content_text:
幸福拼圖ZEC99 幸福拼圖ZEC99  『幸福 』路上巧遇愛情，感受真誠與真愛，擁有未來的可能性；巧遇愛情騙子，感受悲傷與悲情，排斥愛情的可能性；曾未有過的巧遇，感受期待與失望，盼望愛情的可能性，手中握著一塊未知 『拼圖』，創造未來的可能性，把這份可..

▲追求女生卻發現對方總是愛理不理，一會兒又對你熱情洋溢，難以捉摸。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

文／智遠老師

很多男生總是說：自己喜歡的女生，聊著聊著，突然就冷淡下來了！追著的女生，說不理你就不理你了，可是過一段時間，她又像沒事一樣，和我繼續保持聯繫。這到底是怎麼回事？

很多男生都想不明白，這中間到底發生了什麼情況？是女生壓根對自己不感興趣，只想想玩玩呢？還是在放大招考驗自己呢？在許多男生眼裡，女生就是不可捉摸的生物，她們時而讓你覺得如沐春風，時而又冷若冰霜，對你忽冷忽熱，讓你不知所措。

尤其是當男生在對特定女生有好感時，這種現象體現的尤為明顯，而如果從一個女生的角度來看，或許事情根本就不是這樣，那麼今天我們就來聊一下，女生為何對你忽冷忽熱的問題，我們就來深刻剖析一下，這個有關戀愛溫度的問題：

一、在兩性中，男女的初始溫度不同

你可以稍微想像這樣的一個場景，男生在擁擠的街道上，或是在校園的操場中，遠遠的看見了一個自己心儀的女孩，他的狀態一定是心跳加速、大腦充血，不得馬上衝過去擁抱她。

而由於受到多年的道德修養，以及社交禮儀的教育，他抑制住了這種衝動，轉而演變成一句搭訕，「妳好，我想認識妳。」甚至有些，則徹底的壓抑轉為暗戀。但是，無論是去搭訕還是暗戀，男生內心的溫度不減，甚至有可能因為無法宣洩，而日益熾烈。

▲男女之間的熱情程度不同，有時候可0度冰點橫越到沸騰的100度。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

如果說一對濃情蜜意的情侶，之間的戀愛溫度是100度，那麼，當男生遇到心動女生的那一刻。他內心的溫度則至少有70度。而女生則恰恰相反，本能的篩選意識和多年教育形成的「女孩一定要矜持」的固有觀念，使得即使女生喜歡這個在他面前出現的男生，也會刻意保持距離。

如果要以溫度來衡量，最多也就20度，而在戀愛推進的過程中，男女之間的熱量會發生微妙的「熱傳遞」，男生的熱情會逐漸傳遞給女生從而慢慢形成一種男漸冷，女漸熱的過程。

在這一升一降的過程中，男生會因為這種自身感情溫度和女生傳遞給自己感受的對比，有種忽冷忽熱的感覺，而事實上只是，這只是雙方在推進戀愛進程中，產生了互不理解的「溫差」。

而這種「忽冷忽熱」的溫差，不僅同男女戀愛中的初始溫度有關，更同男女的「加熱模式」相關。

二、男生是「熱得快」，女生則是「保溫杯」

在戀愛中，男生是目的指向型，所以在一個男生追求女生的過程中，總是一路高歌猛進，迅速採取行動，因為從一開始，他的目標就是確定的。

因此升溫快，是男生的普遍現象，恨不得說兩句話就能戀愛，恨不得聊幾次天就可以約會，恨不得第一次約會就牽手，是在男生追女孩的過程中最為普遍的訴求。

▲通常女性比男生慢熟，需要持續加溫才能取得好感。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

但男生卻不可能一直保持高溫，它本身會隨著時間的推移，以及追求目標的反應而產生變動，尤其是在遇到女生「冷遇」之後，男生勢必會對自己的熱情重新評估，以控制在一個，自認為合理的範圍。

而女生則會隨著和男生相處逐漸穩步升溫。在一段戀情中，女生往往享受的是「溫水煮青蛙式」的細水長流。並以此來檢驗男生的真心，因為對於女生來說，讓一個陌生男人進入自己的生活，需要太多方面的考量，所以，她們傾向於一個相對平緩的相處過程，以防所託非人。

這就形成了男生，總是覺得一開始是在自作多情的感受，但是隨著交往的深入，女生就在自己打算放棄的時候，反而開始熱情起來。

其實，女生之所以會顯得「忽冷忽熱」，也不完全由於她們的感情進度與男生不同，而且在這個過程中，男生可能一直忽略了一個問題。

三、相處過程中，其實男生在不斷接受測試

在戀愛過程中，女生可能會進行不同的測試，來檢驗男生是不是符合自己心中的標準。一般這種測試被稱為：「廢物測試」。在測試過程中，男生如果通過測試時，則女生會給予獎勵，而如果男生沒有通過，輕則熱情下降，重則關係降級。

▲女生猶如貓咪一樣難以捉摸，其實她的內心有對男生評斷的一把尺。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

而恰恰這種反差對於男生來講，彷彿是不可預料的，就像是男生經常不知道自己做錯了什麼，而惹女生生氣一樣，男生很難意識到自己在女生設定的種種測試的結果。

這就導致男生會單純的以為女生是忽冷忽熱的，而完全忽略了，正是自己的種種表現，導致了這種忽冷忽熱的情況發生。

本文作者

情感導師 智遠，於『幸福拼圖Zec99』團隊負責失戀挽回課程，在這團隊已有5年的資歷。目前承接失戀學員超過1000名以上，專長善於主導『擬定挽回計畫』、『情緒心理學』、『情感關係維持』，為失戀戀人們做更客製化的完善分析與指導。

本文經授權轉自：幸福拼圖ZEC99

title: 追女狂丟球...訊息卻愛回不回！他曝3原因「忽冷忽熱」這點出局了


content_text:
中國發展高層論壇2021年會20日至22日在北京釣魚台國賓館線上線下同步舉行，北京大學新結構經濟學研究院院長、國家發展研究院名譽院長林毅夫在參加論壇時表示，若中國可在接下來的10年中每年實現5%至6%的經濟增長，一直到2030年，中國的經濟體量將成為全球第一。

中新社報導，2020年，中國經濟總量首次突破百萬億元人民幣，按照年平均匯率折算，當年中國經濟總量占世界經濟的比重預計超過17%。

林毅夫表示，增長是基礎，增長是關鍵，只有通過經濟增長才能够解決中國所有的問題。

他說，儘管在最新公布的十四五規劃和2035遠景目標綱要中，中國政府並未設立一個具體的經濟增長目標，但也可從中看到一些隱含或者說潛在的指標。

林毅夫認為，中國具備後發優勢，從2020年一直到2035年都可實現高速增長，但並非一定要有9%的增長，因為中國還必須關注其他問題。

他舉例稱，如增長潛力釋放、結構性改革，同時中國作出了一些國際承諾，如力爭2030年碳達峰、2060年碳中和，中國也必須要處理收入不平等的問題。

所有需要解決的問題、實現的承諾都意味著相應的成本，9%的增長潛力就有可能使得中國實現5%或6%的經濟增長。

談及未來預期，林毅夫稱，若中國在接下來的15年可實現5%至6%的經濟增長，到2035年時，中國將實現設立的增長目標，相比2020年人均GDP翻一番，那將是人均23000美元的水平。

taiwan-subdivisions: 新社 中和

things: 經濟 釣魚台

title: 林毅夫看大陸趨勢 經濟體量2030年冠全球


content_text:
◎ 賴彥丞

日本跨國連鎖迴轉壽司專賣店「壽司郎」在台推出促銷活動，只要名字中有「鮭魚」者，全桌免費，不少資深社會意見領袖、保守派人士紛紛藉此大嘆「教育出問題」，幾乎把所有負面標籤加諸於年輕人身上。然而，即便這次因優惠活動而改名的三百多人均為青年，但也只占整體百萬年輕世代（二十至三十歲）人口的萬分之二，僅拿單一事件、在青年占比極低的改名者，就把年輕人一律打成黑五類，如此以偏概全未免太荒謬了？

再者，改名風波縱使某些原因是極少數年輕人為了免費而追求的小確幸。然而大人們在指責時，怎不反思這些青年的作為，不正是時下貧富差距大、低薪大環境所導致的結果？許多社會新鮮人領廿四Ｋ基本工資還難以因應扣除生活必需開銷後，得繳的學貸、房租之經濟壓力，情況糟糕的畢業即失業，如今被長輩嘲諷「窮得只剩追求小確幸」、「愛貪小便宜」，但掌握權力資源的大人們，難道完全不必檢討為何自己給下一代留下這樣的未來嗎？

另外，有雇主揚言，若有員工因想吃免費鮭魚而改名會直接開除，更直說「不鳥勞基法」；有教授嗆說，若有學生因想吃免費鮭魚而改名的話會直接死當，更撂話「不爽可以到教育部告我」。這種自認居道德高處而鄙視改名者的大人，自身卻目無法紀與倫理，遠比「鮭魚」青年還惡劣啊！

筆者也是青年，當然不會為了免費的大餐而改名。鮭魚改名風波惹議，但該檢討的絕不只有年輕人。

（作者是陽明交通大學碩士生）

title: 自由廣場》改名風波 切莫只檢討年輕人


content_text:
图为2020年4月23日，邮差在布碌崙的克林顿小山社区的“邮政中继箱”中，将信放到小推车中。（Mike Lawrie/Getty Images）【大纪元2021年03月23日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）纽约目前盗贼猖狂，尤其是偷信贼，专门瞄准以信件方式邮寄的信用卡、银行卡、支票和汇票，甚至政府寄出的纾困金等有价值物品。继两年来不时见诸报端的邮筒“钓鱼”式偷信之后，现在又出现华人盗贼嫌犯拿钥匙开箱、偷窃成箱邮件的案例。

上周三（3月17日），周迟（Chee Chow，音译）在用配制的假钥匙开“邮政中继箱”时，被蹲点监视的美国邮政局的执法部门——美国邮政检查局（USPIS）的邮政督察员当场抓获。为周迟开车的苏威廉（William So，音译）也一同被捕。

根据纽约东区联邦检察官办公室的起诉书，美国邮政检查局最近针对一批失窃邮件和邮筒钥匙展开调查，首先蹲点监视的对象就是“邮政中继箱”。

大家在街边时常会看到一种类似于邮筒的铁家伙，被螺栓固定在人行道上，但是却没有任何插槽可以接收邮件，这就是“邮政中继箱”。中继箱的功用是存储邮件。

对该案进行调查的邮政督察员在起诉书中说，在邮差开始一天的工作前，她已将邮件按投递地址排好顺序放入袋中，为了避免一次搬运所有信件，司机会开车将这些包裹送到她所行走路线的中继点，把包裹放入箱内。

每个中继箱有一两个袋子，每个袋子里有数百封邮件。邮差用钥匙开箱，将信件装满一小推车，步行走街串巷把信投递完毕，再返回中继点取信与运信，而无需经常返回邮局的配送中心，或一次搬运所有信件。

邮政督察员说，每个“邮政中继箱”都配锁，司机和邮差所配的钥匙上都配有USPS邮政服务的缩写和箭头标志，每把锁都有自己的序列号。这些中继箱只允许司机和邮差打开。

鉴于最近频频发生的盗窃案，邮政督察员说，他们从3月15日开始在皇后区的贝赛蹲点，每天下午12点半到下午2点半监视“邮政中继箱”。

3月17日下午约1点，邮政督察员看到一辆灰色的本田雅阁（Honda Accord）车停在Corporal Kennedy街交38大道的邮政中继箱旁。坐在乘客座位上的周迟身穿一件蓝领衬衫，上面似乎带有邮政服务的徽标，下车后他用钥匙打开了“邮政中继箱”。

但这个箱子是空的。就在这时，暗中观察的邮政督察员合力把周迟抓了个“现行”，发现在他的座位和车子地板上各有一把钥匙。邮政督察员认出其中一把钥匙像是“窄版的邮政钥匙，但是在切割和形状上（和正规钥匙）有明显的不同”。但这把钥匙能打开邮箱。

司机苏威廉也被捕了。根据起诉书，苏交代说，他的角色是开车，人家承诺事后给他200元钱的好处费。

邮政督察员在轿车的行李箱中发现了一袋邮件，这些信的邮编地址是法拉盛的邮政编码11358。而当地邮局经理早些时候报告说，一个邮政中继箱的袋子失踪。

邮政督察员还在周迟的绿衬衫中找到一把带箭头标志的疑似邮政钥匙。根据起诉书，讲普通话的周迟在被捕时说，那件有邮政服务徽标的衣服是他从布碌崙一个捐物箱中找到的，他以为这是真的邮政制服。周迟承认他从未在邮政局工作过。◇

责任编辑：李悦

journalist: 蔡溶纽约

title: 涉盗成箱信件 纽约两华人被捕


content_text:
◎ 黃天麟

這或許就是老天安排，經過數以億年之演變，地球上出現了涵蓋歐亞大陸的世界島，再經過數萬年之海洋沖洗，在地球的世界島上東西各形成了兩個對稱的海島，一個是位在歐亞大陸西邊的「大不列顛島」，另一海島即是位於東亞大陸東方的「日本列島」，隔著世界島遙遙相對，到十九世紀均無往來，但卻均接受萬年海風之淘洗，形成兩個極為相似的「海洋文化」，以開朗、個體、民主、自由為其特性，與對岸剛毅、集體性格截然不同。

十八世紀工業革命始於英國（大不列顛島），大英帝國全盛時代，帝國領土達三千萬平方公里。東方海島的日本，即沉迷於閉關自守的德川幕府統治之下。一八五四年美國海軍橫跨太平洋要求簽訂「日美和親條約」，史稱「黑船來航」。一八五八年日本和美國簽訂「日美修好通商條約」，告終鎖國，躍登世界舞台。

長期在海洋文化薰陶下的日本，對憲政、民主無任何抗拒和違和感，快速西化，一八九四年日清戰大敗清軍，躍升東亞列強之一。英國方面，經過「日清戰」三國干涉歸還遼東半島後，俄國勢力在中國日益壯大，法國和俄羅斯帝國又組成「法俄同盟」，因此英國在一九○二年一月卅日決定與日本簽訂「日英同盟」，想利用日本箝制俄國和德國在遠東，尤其在大清的發展。日英同盟發揮了效果，「日俄戰爭」（一九○四年二月），日本海軍在英國協助下，殲滅了俄國波羅的海整個艦隊。第一次世界大戰後，俄國、德國在遠東對英國的威脅，基本上已經消除，日本反而坐大，一九二三年八月英日不再續盟。

由上述歷史，我們應可了解，英日這二個位於世界島大陸東西兩端的國家，具有極為類似的地緣政治歷史（註：相對於大英的「日不落國」，日本亦在二次大戰中據有大部份東亞領土，包括緬甸、新幾內亞在內），文化背景部分，交往中亦友亦敵，除二次大戰之幾年戰爭外，以盟友之情交往者居多，以天生的孿生兄弟稱之亦不為過。

此次英國在二次大戰後，長達七十年的「融歐」迷航中清醒，二○一九年毅然決定「脫歐」，退出歐盟後的英國，恢復了過去獨立自主自由之身「重返亞洲」。與一向被稱為「亞洲英國」的日本結盟，似乎又成為英國對亞政策的重要一環。

去年十月，英日簽署了「經濟夥伴關係協定（ＥＰＡ）」；今年二月初，英國也申請加入日本主導的「跨太平洋夥伴全面進步協定（ＣＰＴＰＰ）」，日本支持把對抗中國的美日印澳「四方安全對話（Quad）」，擴大成包括英國在內的「五方（Quintet）」，看來一一九年前的英日同盟，時移勢易之後，再以新的「英日同盟」重新出現之日，指日可待。對台灣而言，應屬正面之發展，國人可拭目以待。

（作者是前國家安全會議諮詢委員）

countries: 緬甸 中國 美國 歐盟 法國 台灣 日本 德國 俄羅斯 幾內亞 英國

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 自由廣場》英日同盟 歷史重演


content_text:
美國前國務卿蓬佩奧（圖）3月19日表示，美國外交官沒有要求中共為殃及全球的疫情負責，「這是不能接受的」。資料照。（Joe Raedle/Getty Images）【記者徐簡／綜合報導】美中外交高層上週舉行首次會談，中共戰狼一度在開場痛斥美國，美國前國務卿蓬佩奧上週五（3月19日）接受媒體採訪時說，如果自己在場，就會當場揭穿中共必須為殃及全球的疫情負責，但美方代表沒這樣做，「這是不能接受的」。

3月18日在阿拉斯加登場的美中會談，開場後隨即陷入相互批評的激烈交鋒。中共中央外事辦公室主任楊潔篪丟掉外交禮儀地指責「你們（美國）沒有資格在中國的面前說，你們從實力的地位出發，同中國談話」、「中國人不吃這一套」。

對於美中第一回合交手，蓬佩奧上週五在推特上寫下評論：「實力能威懾壞人，軟弱只會招來戰爭。」在同一天的福斯頻道節目上，主持人漢尼提（Sean Hannity）提到，美國在對話中被中共教訓了，「而我們的國務卿只是道歉，並沒有以其侵犯人權的諸多事實反擊回去，這不合情理」。

「你剛才說的讓我感到尷尬；但更重要的是，這十分危險。」蓬佩奧回應，中共看到了美國的軟弱，比如美國在阿拉斯加談判的反應、拜登政府怎麼跟伊朗打交道、重回《巴黎氣候協議》，「這都是給中共送的大禮」。

此外，美國還要回到允許中共傳播中共病毒（新冠病毒）的世界衛生組織（WHO）。蓬佩奧警告：「當中共察覺到美國在這些方面的軟弱，它們就會霸凌我們、利用我們的這些弱點……因此美國領導人必須向中共表現出我們的決心，就像川普總統和我們團隊那樣，如果不這麼做，會帶來很多糟糕的後果和危險。」

蓬佩奧強調，「軟弱帶來戰爭，激發敵意，特別是當中共知道本屆政府對中共軟弱無力的時候。」

拜登政府應捍衛美國

蓬佩奧被問到，如果他當時在現場，會怎麼做？蓬表示，他一定會「直來直去」，並要對方為中共病毒疫情負責。

「我要指出中共對世界所做的事情，它們藉著病毒危害全球，奪去了上百萬人的生命，造成數十億美元的經濟損失。而美方代表沒有在這一點上提出反擊，這是不能接受的。」他說。

對於中方說美國不是全世界的民主燈塔，並提到「黑人的命也是命」運動（BLM，另譯「黑命貴」），認為這是美國民主衰退的象徵，蓬佩奧說，「這純屬胡說八道，它們如此攻擊美國簡直太瘋狂了。」

他解釋說：「BLM成員都是馬克思主義信徒在全球的追隨者，當他們（中共）看到民主黨和BLM勾結，我想他們預料到美國會走向衰退。如果我在現場，我會澄清並重申『美國優先』，我會明確站出來保護美國，還會指出美國的獨特和偉大之處。」◇

countries: 中國 美國 伊朗

events: 疫情 新冠病毒

things: 經濟 人權

title: 蓬佩奧：中共看見拜登政府軟弱 很危險


content_text:
行政院前院長、新世代金融基金會董事長陳冲今（23）日表示，中央銀行2000年釋出很多貨幣，那時就應該採取選擇性信用管制措施，一直到2012年才開始做，那時已經慢一點了。

陳冲今天舉行「流金歲月」新書發表會，會前受訪時，對於央行上周擴大選擇性信用管制措施，是否是為了通膨問題提前動作表示，選擇性信用管制措施央行沒用過幾次，2000年央行釋出很多貨幣，利率開始走低，那時就應趕快有選擇性信用管制，一直到2012年才開始做，那時候已經慢了一點，現在做都是在補2000年到2012年間沒做的事，他認為，該做的事在2000年到2012年間，那時央行就該採取行動了。

此外，台股年輕化現象，陳冲對年輕投資人有何建議？陳冲說，他不太敢建議，每個年層行為模式不一樣，他也沒想到有人會為鮭魚去改名字，預測這些人的行為模式有點冒險。

至於如何看台股年輕化現象？他認為，台股一直是年輕化，只是以前的年輕人現在變老了，換不同的年輕人參加；陳冲表示，所有參與台股或資本市場的人，都應該對市場運作有基本了解，他不在乎年輕化，只害怕年輕人或年紀大的人參加資本市場，不了解資本市場的遊戲規定就冒然介入。

陳冲說，太多人不了解股市的規則，甚至不了解一些法令就介入市場的話，這是危險的，如果大家都了解遊戲規定，了解整個市場的運作，愈多人參與愈好，畢竟很多人參與的才叫市場。

title: 央行祭信用管制措施 陳冲：20年前就該做了


content_text:
韓國前總統朴槿惠涉貪被判215億韓元（約新台幣5.3億元）罰金未繳，韓國檢方已查扣她的豪宅，將進行拍賣。

朴槿惠因為閨蜜干政事件，引發反貪污抗議活動後，2017年遭到彈劾。她因為收賄和濫權等罪名，被判處20年有期徒刑。

首爾中央地方檢察廳一名代表告訴法新社，朴槿惠上個月未在期限內繳交215億韓元罰款，當局因此「查扣朴槿惠的住宅」。他也說，檢方已經要求官方接管人公開拍賣。

根據媒體報導，這棟兩層樓的住宅位於首爾豪宅區，2018年法院凍結朴槿惠資產時，這棟住宅鑑價為28億韓元。

朴槿惠被判處20年徒刑，再加上先前因涉嫌介入自由韓國黨黨內推選遭處的2年徒刑，將吃上22年牢飯。若無特赦和假釋，朴槿惠最晚將在2039年，以87歲高齡出獄。

title: 朴槿惠5億罰金未繳  豪宅遭檢方查扣


content_text: 留著標誌性的平頭，阮劇團團長暨藝術總監汪兆謙一看就是個負重前行的人。（王建棟攝）也許是因為18歲就創辦了劇團，18年來，早已習慣把事情往肩上扛。他臉上沒有藝術家盡情的綻放自我，他總是很認真地聽人講話，卻看得出若有所思。他的確輕鬆不起來。3月連續兩個週末，全台200個劇團齊聚嘉義，參與阮劇團舉辦，已經第13屆的草草戲劇節。這是民間主辦台灣最大的戶外戲劇嘉年華，參加人數近萬。藝術節一結束，阮劇團首度將登上國家戲劇院的大舞台，這齣新作《十殿》是每2年一次，國家3場館挑選唯一一檔的共製作品。首度就要挑戰3地巡演，要賣12場1萬2000張票。「鄉村反攻天龍國！」嘉義鄉親，藝文大老林懷民期待，阮劇團能開拓在地方生養鍛練的可能，也帶動地方文化生態。【汪兆謙小檔案】現職：阮劇場團長／藝術總監出生：1984年成就：與日本地下劇團大師流山兒合作、愛丁堡藝穗節台灣團隊代表、兩廳院、台中歌劇院、高雄衛武營3館共製《十殿》其餘活動：草草戲劇節（2009~）、劇本農場（2013~）、小地方偏鄉演出（2011~）、見花開劇展（2015~）、新嘉義座劇場（2018~）（王建棟攝）鄉村反攻天龍國同時間，20位員工還有「新嘉義座」小劇場要經營、每週1集Podcast要更新、嘉義偏鄉演出計劃、南台灣大學戲劇聯演、演員學校，嘉義即將主辦的台灣設計展，阮劇團可能也會參上一腳。「他率領的阮劇團已然成為台灣表演藝術界的中堅份子，」兩廳院藝術總監劉怡汝盛讚。劉怡汝認為，汪兆謙不僅扎根嘉義，更以創新的經營思維，推廣表演藝術與台語文化。阮劇團積極從在地汲取養分，以全台語的創作，讓台灣與世界都看到他們戲劇的熱情與能量，同時創造出多齣重要且具時代意義的作品與計劃。「現在，如果我一天跟他工作18小時，我可能要看到他5張臉。我覺得好恐怖，我沒有那麼大的野心。但我知道他承擔的東西，又會很心疼，」16歲就認識汪兆謙的副團長余品潔說。汪兆謙的5張臉是從貧瘠的地方藝文環境中磨練出來的。在嘉義出生長大，汪兆謙的父親在台電工作，母親是國泰人壽業務員，家裡沒有一點藝文環境。 廣告身高178公分，原本想進嘉中籃球社未果的汪兆謙，選社團時，想起了入學典禮上很好看的戲劇社演出，一念間決定了自己的人生。「他就是很衝、很有才情的學弟，」高他兩屆的學長，現在在當警察的阮劇團創團元老MCJJ記得。內向到看螞蟻的小孩嘉義高中戲劇社是一個偶然的產物。20多年前，蘭陵劇坊創辦人吳靜吉接下教育部的青少年戲劇推廣計劃，在10個高中設立戲劇社，並由紙風車劇團舉辦「超級蘭陵王戲劇比賽」。MCJJ躬逢其時，嘉中拿下全國團體組第三，他個人拿下最佳演員，嘉中戲劇社突然成為學校之光。誤打誤撞入社的汪兆謙，很快就讓人注意到他的才華。一齣一人分飾多角的獨角戲，讓嘉中拿下全國第一。戲劇讓從小功課不會太差卻也不出色，自認「平庸」的汪兆謙找到青春熱情的投注點。廣告汪兆謙原本是個害羞、內向的人。小朋友通常喜歡一起玩，但他寧願在旁邊數螞蟻。「他是個非常不社會化的人，」余品潔記得，一直到他大學畢業前，汪兆謙都不太會講話。他喜歡聽非主流音樂，看一些很悶的戲，尤其喜歡沒頭沒腦的荒謬劇。大學的畢業製作就是混搭荒謬派戲劇大師貝克特的戲。為什麼喜歡戲劇？「我喜歡在劇場裡面，大家一起做事的感覺，」他說。戲劇給了他光彩、快樂，也促發了他「要在嘉義做劇團的行動」。汪兆謙說，戲劇社每次要去看戲，都得舟車勞頓，花上一天。要先存錢買戲票，然後搭最便宜的平快去台南看戲。他們常常會走路到火車站，因為公車錢可以省下來，來回兩段就有30元，可以吃一碗滷肉飯。當時他就浪漫地想，如果藝術表演對我非常重要，既然要做，就得發生在嘉義。廣告「我基本上是滿蠢的，我就是覺得這件事要做，我就要去做，」汪兆謙說。在嘉義做戲給嘉義人看重考上台北藝術大學的漫長夏天，他就找了同伴一起創了阮劇團。阮是台語「我們」的意思。這個我們的劇團就是個學生社團，1人繳3000塊，湊了2萬塊租了台南人劇團的場地，光場地費就把2萬花光光。「李維睦老師（時任台南人劇團團長）覺得我們實在太蠢了，蠢得有點可愛，就想辦法打電話拜託台南人劇團會員來看戲，」汪兆謙回憶。不過，他卻不滿意，因為跑到台南演不符合「創團宗旨」，第二年之後，阮劇團就回到嘉義到處打游擊，在廢棄鐵道倉庫、學校禮堂演出。他每個週末從台北搭國光號回來，擔任嘉義多所高中的戲劇社指導老師，不自覺地培養觀眾。廣告5年內，阮劇團演出已經可以賣出500張票，「我以為事情就這麼簡單，無形中養大不應該有的自信心。」2009年，已經進駐嘉義縣立表演藝術中心當駐館團隊的阮劇團，決定一口氣賭大的，從1年1部戲到1次3部戲共12場公演。沒想到12場公演，賣出的票還是500張，這讓汪兆謙第一次體會到現實。他們思考要不要把阮劇團搬到台北。由於整個藝文產業鏈都在台北，在嘉義做劇團，演員難請、技術設備費用雙倍，人口老化，觀眾培養要花更長的時間；所有藝評都在台北，作品很難獲得注意；地方團隊給人刻板印象，很難翻轉，去申請補助，只能拿到同情票，很難被肯定實力。每個人都低頭，那嘉義就永遠這樣了「我就是跟他們說，如果你們去台北，這個團就跟我沒關係了，」負責劇本，也參與演出的創團核心MCJJ反對，「每個人都低頭，那嘉義就永遠這樣了。」廣告「我們那時候也會覺得不甘心，」後來也北上念北藝大的余品潔說。相較於台北的藝文生態蓬勃，小朋友很小就能在劇院的大廳呼吸、喝水、上廁所，但她與汪兆謙都是到高中才看到表演藝術，與同學間存在極大的城鄉落差。那是有關阮劇團離開嘉義的唯一一次討論，也是迄今最後一次的討論。汪兆謙回到北藝大的北藝風育成中心，從基礎學寫企劃案、做簡報、拉贊助。當時北藝風的執行長劉怡汝到現在都對汪兆謙印象深刻，因為第一場對文建會的簡報前一天，從早上10點起，她一張一張調整汪兆謙的簡報直到深夜10點，兩人都幾乎崩潰。內向的汪兆謙被迫站到台前。他想起林懷民託嘉義藝文中心轉告的唯一忠告「要搏暖」。他騎摩托車，去敲嘉義縣政府辦公室的門，陌生拜訪遞上申請案，從8000元委託案做起、他跑嘉中校友會與嘉義各大民間團體，也跟著紙風車團長李永豐跑企業學彎腰應酬、賣票、拉贊助。如今，他已是國藝會重點扶持的A級團隊。「他開始承擔起具體的責任後，慢慢地愈來愈有領導者的風格，他帶劇團去站上很多他本性應該會非常吃力的場合，」余品潔看見汪兆謙慢慢有了另外一張臉。這張臉談的是如果把劇場變成一個產業，然後能夠發揮影響力，這時的汪兆謙非常現實。問汪兆謙2009年後，自己最大的改變是什麼？「我覺得是從原本只想到我，現在開始想到你，就是觀眾，」他說。跟所有大師偷師當已經決定在一片荒蕪的地方扎根，汪兆謙知道，阮劇團必須自己播種，才有機會開花。嘉義不像台北有較多演出機會，他必須創造足夠的演出機會，才能養自己的團員、磨練自己的團員、順道培養更多的觀眾。他很像一塊海綿。他讀朱宗慶的書，偷師朱宗慶打擊樂團的創作、研究、教學、推廣四大架構，將草草戲劇節轉型為青少年戲劇教育計劃。他偷師紙風車的319計劃，民間募款，進入嘉義70所偏鄉公演。阮劇團代表台灣去英國愛丁堡藝穗節演出1個月，藝文大老吳靜吉特別飛來1週，他每天跟吳靜吉聊天、談話，回來寫了阮劇團30年發展白皮書。「我們一路貴人運都不錯，應該是我們太蠢的關係，所以大家都會照顧你，」汪兆謙說。但認識綽號小黑的汪兆謙12年，劉怡汝認為，他最好的特質就是謙虛，然後一步一步把事情做到。這包括咬緊牙關，2016年，與73歲日本地下劇場大師流山兒祥合作「台語馬克白」成功在嘉義連演5場，第二年登上台中歌劇院、到羅馬尼亞藝術節。機會來得其實偶然。那一年，因為兩廳院整修，所有的表演都竄流到台北各小劇場。流山兒祥想跟台灣劇團合作，卻苦無場地，劇評家鴻鴻想到地處偏僻的嘉義民雄阮劇團。那時阮劇團1年公演預算只有100萬，演員大概是10人，但馬可白要35個演員，現場樂隊，10個編舞、舞台、服裝、武打設計全部要住到民雄，日本補助之外，阮劇團要負責400萬。但知道流山兒祥的地位與實力，在地方耕耘13年的汪兆謙決定賭上一把。（王建棟攝）不是邊緣，只是差異「我也不知道錢會從哪裡來。但就是覺得如果1年1個人出國念書要100萬，現在400萬，我等於讓全團出國念書，」他這樣換算，他看準日本人會要求做到120分，阮劇團可以靠此脫胎換骨，「那2個月，我們的演員全部都緊張到掉頭髮、胃痛。但我就有這個機會學，一個很理想的製作應該要怎麼做。」跳過台北，直接操練東京規格。但對汪兆謙更大的影響是「我自己腦袋中有一個東西被打開了」。因為在嘉義場館很空，汪兆謙搭一個實際比例的舞台給流山兒祥排戲。第一天見面，還很擔心鄉下小地方會被瞧不起。沒想到，這群長年窩在東京地下室導戲的前輩看到排練場時，興奮到直搞笑說，我們東京人好窮，到嘉義才實現夢想，簡直是太奢侈了。令汪兆謙感到最傻眼的是，東京人最稱讚的是嘉義偌大的草地。他學到的一課是「地區沒有好壞，只是差異」。「我覺得某一個程度，我們在偏鄉的自信心瞬間爆發，困惑瞬間瓦解，因為你很清楚，你有對方沒有的，」他說，因為這個經驗，他學會跳過台北，不要總覺得自己是邊緣或弱勢，潛意識想爭取主流的認同：「不用，你只要做好自己就好了。」台北的訊息快、演出多，過去搭客運，這2年乘高鐵，只要一、兩週上一次台北，勤跑就不會落後。但家才是他歸零的原點。「回到地方，你反而會自動不做一些什麼，」他認為，每日歸零讓他雖然忙碌，卻很踏實。大學時，汪兆謙做過一個令他難過的心理測驗。他渴望自己是隻靈活的小白兔，但別人眼中，他是霸氣的獅子，結果真實的自己竟是一隻大象。大象很笨重，當創作者一點都不好。但如今，他卻愈來愈喜歡做為大象的自己，在一個地方生根發芽，然後慢慢長出真正屬於人民的劇團。（責任編輯：陳郁雁）

countries: 日本 英國 羅馬尼亞 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 高雄 民雄 獅子 成功

title: 就是不跟台北低頭！阮劇團：城鄉差距只是差異，嘉義一點都不邊緣


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月23日 09:30

视频简介：楼市观察：深圳二手房新政出台月余，网签量大幅下降。

title: [正点财经]楼市观察 深圳二手房新政出台月余 网签量大幅下降


content_text:
2021-03-16 14:15 恙蟲潮來了！疾管署：提前掃墓注意防蟲 四月初就是清明連續假期、兒童節，許多民眾外出遊玩或掃墓應注意防蚊蟲；疾病管制署提醒，恙蟲好發季節快到，今年已經累計了27例，且往年都在四月起開始上升。疾疾管署監測資料顯示，今年截至3月15日累積27例，其中花東地區感染個案12例；今年累計病例數低於2019及2020年同期分別為43例及37例；我國全

2020-12-06 17:51 女子遊東部後高燒畏寒全身痠 原來是感染恙蟲病 一位22歲女子到台東及蘭嶼遊玩4天，卻在回台北後8天，持續高燒不退，還有畏寒、頭痛、全身痠痛狀況，她雖曾往急診就醫，返家後症狀仍無改善。後來醫師發現，女子左上背部有個焦痂存在，身上有輕微疹子，經採血清送疾管署檢驗，確定是恙蟲病感染，使用抗生素治療後身體已復原。

2020-10-01 13:08 台東恙蟲病占全國1/5 衛生局籲遊客在郊外做好保護 台東恙蟲病例占全國1/5，中秋連假及雙十連假開始了，台東衛生局呼籲民眾踏青登山，應注意自身防護，使用含DEET或派卡瑞丁的防蚊液並穿淺色長袖長褲，回到住處立刻沐浴更衣以防恙蟎叮咬染病。衛生局指出，依據疾管署統計資料，全國恙蟲病截至9月底共確診276案，其中台東縣為51案，占全國約1/5。恙蟎叮咬會引

2020-09-13 05:30 燒、腫、癢、汗、咳、瘦 淋巴癌6症狀示警 淋巴癌初期因無明顯特殊症狀，且早期徵兆又常讓人與感冒、感染產生混淆，以致延誤及早就醫時機，醫師提醒，淋巴癌有6大症狀「燒、腫、癢、汗、咳、瘦」，若身體出現無原因淋巴結腫大就應多注意。無原因淋巴結腫大就應多注意台南一名54歲張姓男子因反覆發燒、全身皮膚焦痂，就醫多次始終查無並因，最後前往奇美醫學中心就

2020-09-12 14:11 淋巴癌六大症狀 奇美醫：莫名發燒、盗汗就應注意 淋巴癌初期因無明顯特殊症狀，且早期徵兆又常讓人與感冒、感染產生混淆，以致延誤及早就醫時機，奇美醫學中心今舉辦淋巴癌病友會，其中，血液腫瘤科主治醫師吳鴻昌提醒，淋巴癌有六大症狀「燒、腫、癢、汗、咳、瘦」，民眾若身體出現無原因淋巴結腫大就應多注意。

2020-07-02 09:11 進入恙蟲病高峰期 野外活動應做好防護措施 台灣全年皆有恙蟲病病例發生，依據疾管署監測資料顯示，每年4至5月病例開始增加，6至7月為高峰，2016至2019年全國各縣市均有恙蟲病病例報告，每年總病例數約350例至500例之間，南投縣今年上半年共發生6例，感染地以信義鄉及仁愛鄉較多，南投縣衛生局呼籲民眾從事山區野外活動，應做好穿著淺色長袖衣褲、

2020-03-31 17:56 清明掃墓將至 慎防恙蟲叮咬 高雄市去年累計51例恙蟲病確診病例，今年截至目前有1例恙蟲病確診病例，全國累計恙蟲病確診病例39例，衛生局今表示，清明時節已近，從事祭祖掃墓或郊外踏青時，可能會接觸恙蟎生長的草叢環境，需做好自我保護措施，以免恙蟎叮咬而感染恙蟲病。 衛生局提醒，恙蟲病的潛伏期約6至21天，通常在9至12天時，患者會出

2020-03-29 05:30 高燒頭痛惡寒 恙蟲惹的禍 清明將至，台灣人多選擇民族掃墓節登山祭祖，因此也是「恙蟲病」的好發時機。台灣每年平均約有460例恙蟲病，好發於春夏，高峰期常發生在4月前後。叮咬處會有無痛性焦痂恙蟲病的症狀會有持續性高燒、頭痛、背痛、惡寒、盜汗、淋巴結腫大、恙蟲叮咬處出現無痛性的焦痂。原本就與普通感冒難以區分，其發燒症狀更是可能與造

2020-01-30 05:30 鼠年趨吉避凶 防鼠作戰保健康 2020鼠年到，民眾不可不知與鼠類相關的疾病知識！林口長庚紀念醫院內科部副主任黃景泰說，經由鼠類直接或間接傳播致病微生物的疾病，常見的有漢他病毒出血熱或肺症候群、鉤端螺旋體病、地方性斑疹傷寒等，民眾要避免接觸老鼠，或接觸後要確實清潔，才能避免染病。

2019-10-04 05:30 挑痘腫成大包 原來腿感染長癰 40歲的李小姐日前右大腿出現一顆像是青春痘的腫塊，她直接用未經消毒的縫衣針將腫塊刺破，沒想到腫塊不但沒消，2天後還腫成像小籠包一樣大，於是到醫院就診。醫師發現已由原本毛囊炎惡化變成「癰」（音同「庸」），趕緊將膿汁引流，並給予抗生素治療，以及定期換藥，2週後，終於讓傷口順利復元，讓她鬆了一口氣。

2019-10-03 17:12 青春痘用針刺破 感染惡化腫如小籠包 台中一名40歲李姓女子，日前右大腿出現一顆像是青春痘的腫塊，李女自行用未經消毒的縫衣針將腫塊刺破，沒想到腫塊不但沒消，2天後還腫成像小籠包一樣大，到醫院就診，醫生發現已經由原本毛囊炎惡化變成癰，趕緊將濃汁引流，並給予抗生素治療，並定期換藥，2週後傷口順利復原，讓她鬆了一口氣。

2019-08-27 16:22 疾管署研發新利器 恙蟲病檢測更快速 衛福部疾管署病媒病毒及立克次體實驗室歷經3年研發「恙蟲病快速抗體檢驗試劑」，已取得我國專利，可在4小時內完成96個檢體的檢測與分析，較現行的60個檢體明顯增加，未來將技轉廠商，有助於提高恙蟲病的檢驗量能。恙蟲病是由帶有立克次體的恙螨叮咬而傳染，恙螨會停留於草叢中，伺機攀附到人類或動物身上，潛伏期約9

2019-04-06 06:00 誤信偏方 生蒜敷頸發炎灼傷 一名50多歲男病患，因相信民間傳言偏方，傳說「蒜頭可以清熱解毒、活絡血路」，而將數顆蒜頭剝皮切片後，直接將蒜片敷在後頸部皮膚上。一開始他覺得還好，但皮膚逐漸有灼熱刺痛的感覺。他以為這就是排毒的反應，因此忍耐了一下。但是隨著時間過去，一、兩個鐘頭後，越來越不舒服，才趕快把蒜頭從皮膚上拿下來。睡了一覺醒

2019-04-04 15:35 清明慎終追遠 小心「蟲蟲危機」。 清明節適逢連假，民眾除了掃墓慎終追遠以外，多半也會安排踏青、登山、露營等戶外活動，衛生局及南投醫院提醒民眾一定要小心提防草叢中的恙蟲，不然，被咬一口恐怕就有危及生命之虞，不能不慎﹗ 山區、田裡或墓園的草叢，都是恙蟲喜愛的棲息環境，一旦被叮咬便可能罹患恙蟲病，其潛伏期為9到12天，發病後會出現高燒、頭

2019-04-01 16:54 掃墓當心恙蟲病 新北今年已有3例 清明節連續假期將至，也是恙蟲孳生的季節，新北市衛生局今天表示，恙蟎常停留在草叢中，伺機攀附到動物或人體，感染恙蟲病的死亡率高達6成，全市今年以來已有3例病例，民眾掃墓時務必做好「防恙3招」。衛生局疾病管制科長許玉芬指出，今年截至3月29日，新北市共有3例恙蟲病確診病例，相較過去5年平均每年3.8例略

2019-03-19 15:27 恙蟲病今年已40例 清明掃墓要注意！ 清明時節將來臨，民眾掃墓祭祖時，容易接觸到恙蟲孳生的草叢環境，進而增加感染恙蟲病風險，今年累計已有40例，衛福部疾管署提醒，民眾於掃墓或野外活動時，可穿著長袖衣褲、手套及長靴等保護性衣物，以降低感染風險。疾管署疫情中心主任劉定萍表示，台灣全年均有恙蟲病病例，但每年4至5月會開始增加，6至7月為高峰期

2019-02-01 15:42 醫病》新竹男子爬山後突發燒 就醫確診感染恙蟲病 新竹一名中年男子去年底爬山後返家，突然連續發燒不退、全身肌肉痠痛，到中國醫藥大學新竹附設醫院就診，醫師在他腹部發現一個明顯焦痂，確診感染法定傳染病「恙蟲病」。醫師表示，恙蟲病媒多藏於山區與離島草叢，年節期間為旅遊高峰期，提醒民眾戶外活動時要做好防護措施。

2018-09-19 06:00 女大生犁田 刮掉大塊肉 負壓傷口療法 重現美腿 台中一名何姓女大生原本有一雙修長白皙的美腿，約2個多月前騎車「犁田」嚴重受傷，右小腿肉被刮走一大塊，導致皮膚全層壞死，她憂心美腿留疤，難過不已，所幸醫師以清創手術移除壞死組織，再透過「負壓傷口療法」加速癒合，最後再進行植皮手術，讓患者傷口順利恢復。

2018-09-18 17:45 醫病》女大生騎車「犁田」傷美腿 負壓療法助癒合 台中一名何姓女大生，原本有一雙修長白皙的美腿，約2個多月前騎車「犁田」嚴重受傷，小腿肉被刮走一大塊，導致皮膚全層壞死，憂心美腿留疤讓她難過不已，所幸經醫師以清創手術移除壞死組織，再透過「負壓傷口療法」加速癒合，最後再進行植皮手術，讓患者傷口順利恢復。

2018-03-28 06:00 掃墓防恙蟲、蛇咬 宜穿淺色長衣褲 下週清明節連假報到，衛福部疾管署提醒，掃墓祭祖、郊外踏青、露營或從事登山活動等，要注意防範感染恙蟲病及被蛇咬，最好穿著淺色長袖衣褲、手套、長靴，且皮膚裸露處塗抹防蚊藥劑，並在離開草叢後儘快沐浴，換洗全部衣物。皮膚裸露處 塗抹防蚊藥劑疾管署疫情中心主任劉定萍說明，國內恙蟲病病例從每年4至5月開始增加，

countries: 台灣 中國

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 信義 南投縣 新竹 林口 高雄市 新北市 蘭嶼 新北 仁愛

title: 關鍵字：焦痂 - 自由健康網


content_text:
文／李虎門

走到門前，將臉正對鏡頭，「嗶」的一聲，大門應「臉」而開，歡迎來到刷臉時代。隨著人臉識別科技普及化，之後出門忘了攜帶鑰匙，在門前跺腳懊惱的場景，或將成為歷史記憶。

但是，這項現在看來高科技的應用技術，難免令人起疑，「刷臉」背後的技術安全保障值得信賴嗎？2021年2月3日，中國大陸官方也意識到了社會普遍焦慮，回應稱，全國人民代表大會常務委員會法制工作委員會將「就新技術新應用相關領域的個人信息保護問題進行深入研究論證，對個人信息保護法草案進行修改完善。」

而大陸官方此番說法，既可看作官方將針對人臉等科技識別技術制定更完整規範的訊號，也是緩解當前大陸民眾對一些場所安裝人臉識別是否安全的疑慮。

秀出臉蛋 行遍天下

近年來，極具先進指標的人臉識別技術，不斷的被安裝在人們的日常生活，不只在中國大陸，香港、台灣等地的街頭巷隅，都能輕易體驗這類刷臉科技帶來的生活便利性。舉凡台港民眾日常必需的銀行自動取款機（ATM），許多業者都已加裝「刷臉提款」服務，不需透過金融卡或手機，只要將臉頰湊近鏡頭即可領取鈔票。

不僅如此，台灣邁入高齡化社會，時常發生老年人走失情況。警方也仰賴人臉識別科技的進步，只要將「警用電腦『人臉』辨識系統」（M-Police）往當事人臉上一掃，便能快速確認走失的老年人，不須再透過層層抽絲剝繭。

不過，相比台港在使用刷臉科技的時間進程，作為數位科技使用最激進化、普及化的中國大陸，其刷臉技術的應用，早已普遍落地且大量頻繁使用。2017年9月1日，中國大陸知名第三方支付平台「支付寶」在肯德基旗下子餐廳推出刷臉支付，不需帶手機，只要秀出一張臉即可支付，這也是刷臉支付在全球的首次商用試點。

2018年12月，支付寶推陳出新，將刷臉支付獨立為另一手機App「蜻蜓」；2019年3月，大陸通訊軟體微信也跟進，推出刷臉支付「青蛙」，頗有「後有青蛙吃蜻蜓」兩相較勁的味道。此外，較為單純驗證身份功能的刷臉機制，更在大陸銀行、飯店、公司行號行之有年。也就是說，「刷臉」場景在中國大陸市場、社會已是家常便飯，且早早進入了大規模的應用階段。

科技探照 隱私卸防

然而，科技革新總是充滿了兩面性，在舊與新的交會之際，「新」的問題必然產生。隨刷臉技術在中國大陸鋪天蓋地而來，卻也讓有心人士不懷好意。像是陸媒《北京青年報》2019年9月曾披露，有商家在電子商務平台銷售人臉數據，數量達17萬條。令人惶恐的是，這17萬條涵蓋2,000人肖像，每人約有50張到100張照片，每張照片還搭配一份數據，包括人臉106處關鍵特徵，如眼睛、耳朵、鼻子、嘴巴等輪廓訊息，甚至標註了性別、情緒、顏值、是否配戴眼鏡等。

2019年8月初，安徽南斗星仿真機器人科技有限公司創始人兼CEO王峻向媒體爆料，他曾用自己幾年前製作的3D列印蠟像頭，騙過了支付寶人臉識別系統，成功買了一張從南京到寶華山的火車票。即便此案例純屬「示警」意味，但實際上在2020年10月，湖北省警方曾破獲一樁運用人臉識別來牟利的案件。據當地警方指出，不肖之徒透過受害者的自拍照，並利用照片活化技術，騙過微信人臉識別驗證，進而轉移受害者的帳戶餘額。

此外，莫以為人臉識別技術只在中國大陸「栽跟頭」。美國電商巨頭亞馬遜（Amazon）曾在2016年推出圖像識別的人工智慧系統——Rekognition。為了測試該系統辨識準確程度，美國民權聯盟（ACLU）將535名美國國會議員的臉部資料，與資料庫中2.5萬名犯罪者的臉部資料進行比對，結果顯示有 28位議員都是罪犯，也因此鬧出了技術性笑話。

透過這些案例，即能理解人臉辨識技術實屬高階的科技產物；但另一方面，人臉又不像其他生物識別特徵如聲音、指紋等具有封閉、可藏匿的性質。基本上，如全面使用人臉識別，就好比將自身的安全、隱私、財產等暴露於大街上，任人汲取、蒐集。

這也難怪中國大陸各地近期頻頻傳出，有社區在進行安裝人臉識別門禁系統時，遭到居民強力反對。許多居民頗為無奈表示：「人臉是自己的生物資訊，怎能隨意被人拿走，一旦洩露，造成的後果誰來承擔？」對照先前人臉識別技術不完善所衍生的違法案例來看，說明了大陸民眾的擔憂其來有自。中共官媒新華社、《人民日報》等也多次進行深入報導，探討「刷臉」在大陸為何存在極大的風險，將之形容為公民上街猶如「裸奔」，後果不堪設想。

要不要「臉」？ 全球難題

除此之外，人臉識別不只在中國大陸起了爭議。2019年11月，鐵路管理局耗費鉅資建置了「智慧型影像監控系統」，其中一項功能是人臉識別，並稱是為了預防犯罪所設。一旦黑名單上的通緝犯出現在車站，這套系統能即時通知站務員；不過該做法也引發了台灣社會爭議，台鐵隨即緊急宣佈，因各界對人臉識別及適法性存有疑慮，決定取消人臉識別功能。

又如2020年7月，正值新冠肺炎（COVID-19）疫情期間，國家冰球聯盟（NHL）為活絡比賽氣氛和紓緩財政壓力，宣佈將使用涵蓋眼膜、指紋、人臉檢測的生物識別系統，意圖在疫情期間，針對入館的職員、球員、球迷等進行身體狀況檢查，排除帶有病毒或是不遵守衛生規定的人們，藉此吸引球迷入場。但國家冰球聯盟做法，也引起了美國社會討論，多半認為聯盟此舉不妥當。

由此說明了人臉識別引起的爭議，並非局限在中國大陸。換言之，全球各地在走向科技智慧化的路程當中，「要不要『臉』」已是核心問題。換句話說，人們在享受科技便利性的同時，也在發問：如何守護我們的「人體密碼」？

而在聚焦人臉識別的安全維護議題層面上，中國大陸除了官媒、地方官員頻頻倡議之外，2020年底天津市人大常委會搶先一步祭出實際行動，提出了《天津市社會信用條例》，不僅是中國大陸首次公開禁止採集人臉識別資訊，還規範了該技術用途，以期保護當地居民隱私等權利。

雖然天津市的舉措頗有「試點」意味，但仍可看作中國大陸對未來執行生物識別資訊保護政策的具體摸索。主因在於，人臉識別的最大爭議，並非是科技技術本質的缺失，而是在於法規訂立、執法層次未與時俱進。即使實際案例所透露出來的問題，貌似指向技術未臻成熟，但若未有與時俱進的法制規範來加以管理，空有再前瞻的技術，也是枉然。

以人臉識別引領的科技智慧化風潮，既充滿著人性設計、便利生活等優勢，人們瞭解且感同身受；然而，同時卻有著侵犯隱私和資安風險的代價，必然在利弊權衡之間左支右絀。這不僅是中國大陸眼下面臨的治理挑戰，也是台灣乃至全世界都需及早省思的課題。

countries: 美國 台灣 中國 香港

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 多維TW／刷臉時代　大陸社會邁向智慧化的糾葛


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

一名騎士21日在臉書「爆料公社」PO文表示，當日上午11時許騎車行經屏東縣內埔鄉昇華路，遇到一名白色轎車的駕駛跨越雙黃線，並在路口逆向超車，高速撞上機車的後照鏡，之後還繼續直直往前衝，根本就是仗著自己有板金，別人就會讓開的心態在開車。

影片中，騎士遠遠的就能看到前方車道有一輛逆向的白色轎車，隨著雙方距離越來越近，駕駛卻絲毫沒有要回去原車道的意思，硬是從騎士的左側高速駛過，驚險過程只有短短1秒鐘，接著繼續直直往前開，直到超越一輛白色小貨車才切回原車道。

▼▲騎士與轎車擦身而過，只有短短1秒鐘。（圖／翻攝自Facebook／爆料公社）

原PO坦言，本身其實不排斥超車，但這名轎車駕駛明明可以靠回原車道，卻偏偏不靠回去，「仗著自己有鈑金（板金）別人就會讓他的心態，好險今天只是撞到我的後照鏡，如果是撞到把手我就雷殘了。」事後他已經向相關單位提出檢舉，順便連轎車後車牌掉漆的部分也一起檢舉了。

文章PO出之後，網友們紛紛留言力挺原PO硬起來，並批評轎車駕駛雙黃線加路口逆向超車的行為太狠，根本就是一顆移動炸彈，「這個沒有給他2萬4的危險駕駛怎麼行」、「這沒檢舉對不起社會」、「還好沒撞上，不然以這種速度穩慘的」。

▼事發路口。（圖／翻攝自Google地圖）

references: Facebook 臉書 網友 爆料公社

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東縣

title: 「仗著自己有板金」四輪炸彈式逆向　騎士遭擦撞1秒閃過死神


content_text:
中央流行疫情指揮中心公布22號開始施打COVID-19疫苗，南投縣選定竹山秀傳醫院及臺中榮民總醫院埔里分院，作為縣內首批疫苗接種執行醫院，並優先開放前線的醫護人員進行分批接種

(竹山秀傳醫院護理人員 全智宇 布農族:

打完後就是一陣輕鬆，就是都還可以，打了就有(預防感染)，總比沒打好)

(竹山秀傳醫院院長 謝輝龍:

今天(22)先打的10位裡面，有四位是醫師其他都是護理人員，我們是希望施打完以後，他們都沒有事的話，我想我們再來鼓勵，因為這個我們也知道不能用強迫，一定要問卷他同意我們再打)

目前指揮中心所採購的AZ疫苗有限，南投縣被分配到800劑疫苗，為了發揮疫苗接種最大效益，縣內只要符合1、2級登記名冊醫療人員，都可預約疫苗接種，並配合政府未來疫苗充足，也將就近服務居民

(南投縣衛生局長 黃昭郎:

未來我們偏鄉的地區，我們的鄉親也不用擔心，中央的規劃是未來AZ疫苗是可以在，我們合約診所的部分包含，我們衛生所還有診所的部分，都可以施打)

局長表示，疫苗接種後可能會有疲倦、肌肉痠痛等輕微症狀，若有嚴重症狀也請儘速通報醫院或衛生局，也提醒尚未符合接種者，依然做好相關防護措施，一同抑制疫情蔓延。

taiwan-subdivisions: 竹山 南投 埔里 南投縣 臺中

title: 首批AZ疫苗開打 南投選竹山秀傳.埔榮2院執行


content_text:
持續關心新竹尖石鄉山區的火災，玉峰村竹６０之１縣道約十公里處，昨天(20)發生山林火警，消防隊趕往救援，但山區地勢陡峭，加上風勢助長下，今天(21)上午李棟山山脈火勢還在延燒，直升機也因為雲層太厚，沒辦法飛，當地居民趕緊動起來上山打火，防堵火勢繼續擴大，最後終於在今天(21)下午４點左右，火順利被撲滅。

可以看到畫面上Plmwan平論文部落年輕人聚集起來，在竹林裡開闢防火線。最近因為新竹地區水情吃緊，救火的水源除了消防車載上來供給之外，消防人員同步在玉峰溪橋下河床邊，架設了小型移動式泵浦，從河川直接抽水，當地居民也幫忙來回載送，增加救災水源。

(聲音來源:玉峰村長 林清文 泰雅族:

早上就是發動部落年輕人，差不多30幾個去打防火線，現在主要的火勢是已經控制，現在是消防隊他們在灌救零星的火，消防隊他們下泵浦，我叫我們的村民就是接駁，用貨車跟那個噴藥桶就是水桶，再從中間接駁，然後再打泵浦上去)

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹

title: 風勢助長尖石火警延燒 所幸火勢現已撲滅


content_text: 元朗發生傷人案，昨晚（22日）8時許，洪水橋洪亮路近田廈路交界一間車房外，一名姓蕭(27歲)男子突遭3名大漢持牛肉刀追斬，他手無寸鐵下，分別胸、背及手中刀濺血，群煞逞兇後，登上一部接應車輛往田廈路方向逃去；蕭中刀後仍清醒，其後由接報到場救護車送往屯門醫院救治。警方在現場調查，未有發現兇徒蹤影，案件由元朗警區刑事調查隊接手，正跟進兇徒犯案動機，並追緝3名涉案男子歸案；他們年約20至30歲，身高約1.7米、中等身材，犯案時身穿黑色衫褲。

title: 男子元朗遭3黑衣漢伏擊 身中多刀浴血


content_text:
行政長官林鄭月娥表示，政務司司長辦公室昨晚已就司長張建宗昨日一篇外媒訪問澄清，認為當中有些地方不太準確，尤其提及本港稅制方面，香港並非一般人口中的「避稅港」或「避稅天堂」，這點不能有半點含糊。

林鄭月娥強調，在一國兩制下，屬於香港經濟民生的事務，是按本港制度推行，中央人民政府並無作出指示。她又說，中央領導非常關心香港事務，在支持特區政府拓展經濟、改善民生上，中央是不遺餘力，但不等如中央指示，認為有關澄清是有必要。

特區政府發言人深夜澄清，張建宗早前接受英國《金融時報》訪問時，談及完善本港選舉制度及稅制事宜，重申在一國兩制原則下，例如房屋、土地和貧富懸殊等議題，都在香港特區的高度自治範圍內，澄清在有關訪問中，並沒有指特區政府被中央人民政府「指示」要集中處理有關範疇。

countries: 香港 英國

title: 特首：中央不遺餘力支持香港改善經濟民生　並無作指示


content_text:
【記者徐乃義 ／桃園報導】長庚大學工學院與「人工智慧(AI)研究中心」、「台灣國際觀光救援服務協會」及「遠成醫保科技」跨界整合，共同合作開發「5G+AI智慧救援平台導入智慧救援服務」，3月25日即將正式簽約，希望在疫情籠罩，觀光產業迫切尋求轉型與升級的情況下，提供國內外觀光旅遊業、旅行社、保險公司完善且即時的旅遊安全保障，打造觀光產業升級金鑰。

面對各種突如其來的意外事故，長庚大學工學院院長兼AI研究中心主任賴朝松教授與「台灣國際觀光救援協會」許高慶理事長凝聚多方力量，整合長庚大學工學院所擅長的工程與醫學跨領域感測系統技術，以及導入AI 研究中心的醫療智能分析，再搭配遠成醫保科技的救援後台服務系統，共同合作建置完成這項智慧救援平台。

透過「台灣國際觀光救援服務協會」的5G智慧救援服務推展，只要旅客持有具5G感應卡的手機，結合場域合作機構裝置的智能醫療服務箱，就能降低旅遊過程的意外事故發生率，可服務國內外觀光旅遊業、旅行社、保險公司，並補足政府救援人力不足的問題。

許高慶表示，根據內政部統計，國家公園109年共發生186件山域意外事故，較前一年增加61.74%，空勤總隊支援山難增加3倍，救災支出爆增；如何尋求一個最安全及最友善的旅遊環境，是當前要努力的方向，如何作好緊急應變的服務工作是預防風險發生的最佳後盾。

賴朝松指出，在戶外旅遊時，尤其是深山中，GPS訊號、手機訊號微弱或無法收訊的情況下，可以透過UWB(超寬頻)以及LoRa(低功耗廣域網路)等5G技術協助定位，提供救援。在有5G訊號的情況下，更可以透過影像傳遞，有效掌握關鍵時間，克服空間距離限制，連續性地提供健康醫療與救援服務。

許高慶表示，平台過去已與旅遊業、保險業、以及搜救協會有緊密合作，此次希望借重長庚大學在跨醫療服務領域、5G系統開發、系統晶片整合以及AI人工智慧導入的專業，協助平台升級，透過產學強強整合，在事故發生當下，更能把握住黃金救援時間。

「台灣國際觀光救援服務協會」是針對國內外旅客遭遇突發事故時，提供全方位緊急救援服務的公益組織，也是為產業提供第三方保障與恊助的單位，成員除了旅遊業者外，也涵蓋醫院、醫生、學者及醫療專機、救援與救護車等業者。

許高慶與協會曾協助處理許多海內外旅行團及個人旅遊的意外事故，深刻認知觀光救援服務的重要性與必要性；許高慶認為，觀光救援服務不論在法規的周嚴及實務的專業化，對旅遊業者和旅客都是很好的保障。在疫情仍未解封的當下，在旅遊產業尋求升級轉型的過程中，提升旅遊安全應變機制並且建立應變服務網，將有機會成為整體觀光產業升級的金鑰。

賴朝松也積極希望透過此次5G+AI智慧救援平台建置的合作，讓長庚大學工學院與AI研究中心在工程、醫療服務以及智能導入的專業，在協助觀光旅遊產業升級的過程中扮演關鍵技術支援的角色。◇

title: 長庚大學產學合作  開創5G+AI智慧救援醫療平台


content_text:
（中央社布魯塞爾22日綜合外電報導）歐洲聯盟（EU）外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）表示，歐盟今天將制裁11名涉及2月1日緬甸軍事政變的人士。

波瑞爾在抵達布魯塞爾出席歐盟外長會議時表示：「我們將對緬甸11名涉及政變及鎮壓示威者的人士祭出制裁。」他還說，緬甸國內情勢正在惡化。

德國外交部長馬斯（Heiko Maas）今天指出，歐盟對緬甸的制裁將鎖定應為街頭暴力負責的人士，而不是要懲罰緬甸人民。

馬斯在抵達歐盟外長會議時告訴記者：「（緬甸）謀殺人數已達讓人無法忍受的程度，這就是為何我們無法避免實施制裁。」

儘管歐盟已對緬甸實施武器禁運，並自2018年起鎖定部分高級軍官，但這次制裁措施將是歐盟自緬甸政變以來最重大回應。

路透社8日曾報導，歐盟正準備對緬甸制裁措施。一旦歐盟外長正式決定制裁，預計受制裁人士姓名將公諸於世。（譯者：陳正健/核稿：林治平）1100322

journalist: 譯者：陳正健/核稿：林治平

countries: 歐盟 緬甸 德國

title: 歐盟官員：將制裁11名涉緬甸軍事政變人士


content_text:
高屏溪川流量只剩原來4成，創22年新低。台水七管處指高屏堰取水量下降，澄清湖水庫蓄容量剩55％，籲節約用水。市長陳其邁主持旱災應變會議，對產業用水吃緊，指示預先備妥水車、加水站及產業載水站，並要求用水大戶提減水計畫。

高屏溪川流量昨僅剩每秒5立方公尺，大高雄民生用水主要取自高屏溪，單日取水量約90萬至100萬噸。陳其邁昨主持抗旱會議，他說，高屏溪川流量只剩原來4成，必須未雨綢繆節約用水，民眾也要共體時艱。

水利局長蔡長展表示，高雄水情是黃燈的夜間減壓供水，目前民生、工業用水由高屏堰及伏流水、再生水等水源供應，過去有把部分用水移撥到南化水庫儲存，未來會與台南協調，過去送到南化的水量，必要時須回送給高雄使用。

陳其邁說，近期雨量偏少，降雨可能要等梅雨季，須做好抗旱準備，高雄民生用水每天約120萬噸，工業用水約29萬噸，高雄備用水源包括伏流水、地下水等，會視水情狀況增加供給。

陳其邁指示預先備妥水車、加水站及產業載水站，避免因減壓供水影響市民及產業用水；美濃、田寮區等自來水延管工程也要盡速完成。市府會與中央合作，開發旗山溪水系等新水源，也請自來水公司改善漏水情形。

用水大廠也要展開省水大作戰，陳其邁說，鳳山再生水廠、臨海再生水廠已陸續提供工業用水，大寮、大樹取水井水位與出水量目前仍穩定，如進入橙燈狀態，將針對用水超過1000度以上大戶或業者減供。

南區水資源局副局長鄒漢貴指出，高屏溪川流量有起伏，平均約為每秒5立方公尺，目前高屏堰單日取水量為50萬噸，不足部分由水庫、伏流水補足，數個水源點機動調度支援，供水還算穩定，尚未從南化水庫送水源挹注。

台水七區管理處表示，高屏堰取水量下降，目前阿公店水庫民生供水增加為7至10萬噸，澄清湖水庫蓄容量只剩下55％，民眾要節約用水。

taiwan-subdivisions: 美濃 高雄 大寮 大樹 鳳山 旗山 田寮區 南區 南化

title: 每秒5立方公尺 高屏溪川流量 22年新低


content_text:
苗栗縣造橋鄉朝陽村淡文湖農地重劃50多年，部分農路坑洞、龜裂、凹陷等，影響通行安全，縣府爭取農委會補助款，將投入193萬元更新改善農路，縣長徐耀昌等人今天勘查，應允刨除重鋪650公尺，並於今年9月前完工，給用路人一條安全的道路。

淡文湖農地重劃區農路改善工程，地方迭有反映，今天上午飄著小雨，徐耀昌偕同縣府地政處長陳錦珠等人現勘，縣議員廖秀紅、廖英利、陳碧華，及造橋鄉長黃天貴、鄉代會主席陳裕福等人都到場關心，地方人士指出，淡文湖農地重畫1964年辦理，部分農路坑洞、龜裂、凹陷，及粒料脫落情形，亟待改善。

徐耀昌表示，朝陽村淡文湖農地重劃區農路緊臨自然運動公園，除了農產運輸，也是育達科技大學師生、上班族，及居民通行道路，年久失修、功能受損，鄉親常反映道路凹凸不平，易摔車、跌倒，已要求縣府團隊盡快發包施作改善，9月前完工。

地政處指出，農路改善工程已爭取農委會經費補助，預計6月開工，將原有路面刨除，並就凹陷路段補強路基，路面鋪設瀝青混凝土，農路兩側畫設白色標線，改善長度約650公尺，確保路面平坦，清楚道路範圍，維護夜間交通安全。

另，黃天貴等人建議改善長度再延伸，徐耀昌也允諾，後段工程將會視農田灌溉整體規畫必要性、急迫性，再向農委會農田水利署取經費建置，確保農地重畫區內的農產運輸交通順暢，進而帶動地區發展。

苗栗縣造橋鄉朝陽村淡文湖農地重劃區部分農路坑洞、龜裂、凹陷等，縣長徐耀昌等人今天勘查，應允刨除重鋪改善。圖／苗栗縣政府提供

journalist: 聯合報 / 記者范榮達／苗栗即時報導

people: 徐耀昌 廖英利 陳碧華

taiwan-subdivisions: 造橋 苗栗縣

title: 給一條安全的道路 徐耀昌應允造橋農路改善


content_text:
美國 10 年期公債殖利率從 14 個月高點拉回、再加上特斯拉（Tesla Inc.）勁揚，促使美國四大指數 22 日全面收高，由科技類股領軍走強。

道瓊工業平均指數 3 月 22 日上漲 0.32%（103.23 點）收 32,731.20 點。那斯達克指數上漲 1.23%（162.31 點）收 13,377.54 點。標準普爾 500 指數上漲 0.7%（27.49 點）收 3,940.59 點。費城半導體指數上漲 2.2%（66.18 點）收 3,077.55 點。

殖利率 22 日回跌，但仍保持在一年多以來的高點附近。路透社報價顯示，紐約債市 22 日尾盤時，美國 10 年期公債殖利率下挫 5 個基點至 1.684%；上週四（18 日）一度跳升至 1.754%、創 2020 年 1 月以來盤中新高。2 年期、10 年期公債利差則從 18 日的 160 個基點（創 2015 年新高）收斂至 153 個基點。

另外，10 年期抗通膨債券（TIPS）暗示，投資人預測未來 10 年每年的通膨率平均將達 2.33%，略低於 18 日的 2.34%（當時創 2014 年新高）。

路透社報導，Guggenheim Investments 22 日發表研究報告指出，公債拋售潮也許已暫時告一個段落，市場如今預測的中性利率（即聯邦基金利率不會寬鬆或緊縮的位置）為 2.35%，符合聯準會（Fed）的樂觀預期。

這帶動成長型類股跳漲超過 1.43%，價值型類股則逆勢下滑 0.07%，扭轉今（2021）年以來的資金輪動趨勢。美國公債殖利率從 2 月中旬開始大幅拉升，重創原本飛龍在天的高成長型科技類股。

特斯拉盤中一度勁揚 6.8%，終場漲幅收斂至 2.31%、收 670 美元。明星總裁凱薩琳伍德（Cathie Wood）創辦的方舟投資（ARK Investment Management）上週五（3 月 19 日）出具研究報告，預測特斯拉 2025 年股價基本上看 3 千美元。

其他科技巨擘同步跳漲。蘋果（Apple）、微軟（Microsoft）、網飛（Netflix）分別上漲 2.83%、2.45%、2.13%，亞馬遜（Amazon）、Facebook 也分別上漲 1.17%、1.18%。

另一方面，紐約時報報導，美國總統拜登（Joe Biden）正在考慮一項基礎建設方案、規模最多高達 3 兆美元，想藉此振興經濟。原本包括高盛在內的華爾街銀行都認為，拜登的基礎建設方案規模只有 2 兆美元。工業類股聞訊走高。全球最大推土機與挖掘機廠商 Caterpillar Inc. 由黑翻紅，終場上漲 0.32%、收 226.02 美元。

銀行類股受到 Fed 決定不展延疫情來襲時為銀行放寬的槓桿限制衝擊，出現持續下挫走勢。Fed 19 日發布新聞稿宣布，銀行補充槓桿比率（supplementary leverage ratio，SLR）豁免條款將不擬展延、會如期於 3 月 31 日到期。Invesco KBW 銀行業 ETF （Invesco KBW Bank ETF）下跌 2.29%、 收 60.88 美元，創 3 月 4 日以來收盤新低。

個股變化方面，中國電子菸製造商霧芯科技（RLX Technology）在環球時報報導北京當局打算加強電子菸規範的衝擊下，終場慘跌 47.84%、收 10.15 美元。

芝加哥選擇權交易所（CBOE）用來衡量市場恐慌氣氛的波動率指數（VIX）22 日重挫 9.88%、收 18.88 點，創 2020 年 2 月 21 日以來收盤新低。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

companies: 特斯拉 Apple 蘋果

countries: 美國 中國

title: 公債殖利率挫、特斯拉跳漲、VIX 摔，那指費半勁揚


content_text:
（中央社紐約22日綜合外電報導）由於美國公債殖利率拉回，抵銷了令人失望的房屋數據，美股3大指數今天在那斯達克一馬當先下齊揚。

道瓊工業指數上漲103.23點或0.32%，以32731.20點作收。

標準普爾指數揚升27.49點或0.70%，收在3940.59點。

科技股那斯達克指數勁揚161.31點或1.23%，收13377.54點。（譯者：張佑之）1100323

journalist: 譯者：張佑之

title: 公債殖利率拉回 美股3大指數齊揚 | 證券


content_text:
旱象未解，停水消息格外敏感。今天網路盛傳台中25日要停水，且「影響16萬3千戶」，讓不少人打電話詢問，台灣自來水公司下午特別發出新聞稿澄清「絕無此事」。

據了解，此誤會起因是有人把前年的一次停水消息，當成是最近，轉發引起誤解。

title: 台中25日大停水影響逾16萬戶？水公司說話了


content_text:
日前，西安市第八医院封闭隔离病区检验师刘某确诊为新冠肺炎病例，是一个月以来国内报告的首例本土病例。有公众关心，这会否影响清明五一的假期出行？3月20日，中国疾病预防控制中心主任高福接受央视新闻《相对论》记者庄胜春采访时表示，天气变暖，病毒危害相对较小，现在没有证据表明五一假期需要限制出行。

△【视频】中疾控主任高福回应

高福指出，春节假期建议大家不要出行，是因为当时东北、石家庄出现突发疫情。总体来说，现在中国疫情防控做得非常好，疫情防控需要根据情况进行动态调整。

央视新闻《相对论》对话高福完整视频将于近期推出，敬请期待。

监制丨王姗姗 张鸥

制片人丨庄胜春 汪洁

记者丨庄胜春

视频丨张宗尧 王子桐 吕俊树

技术丨夏文 王竞择

编辑丨王洪春 谭瑶

视觉丨于江 王少华

统筹丨纪方

journalist: 罗萌

events: 新冠肺炎 疫情

title: 本土病例再现，会否影响五一出行？中疾控主任这样回应！


content_text:
非營利組織最新調查，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）爆發，許多學校關閉，全球10歲兒童中一半、約7000萬人，恐失去閱讀和理解句子能力，阻礙未來發展潛力。

ONE運動（One Champaign）最新報告顯示，到今年底以前，全球將有約7000萬的10歲兒童可能無法閱讀和理解一個完整句子。

聯合國教科文組織（UNESCO）的報告也顯示，為防止病毒大規模擴散，過去1年中世界各國政府紛紛關閉學校很長一段時間。2020年全球188個國家約有17億兒童的教育因此受到嚴重影響。

停課使學生不得不接受線上教學，但全球的遠程教學資源並不平均，技術獲取和缺乏基礎設施阻礙了一些學生的參與能力。聯合國估計將近5億兒童，特別是貧窮國家或農村地區兒童，統統被排除在遠程教學之外。

依據ONE運動報告顯示，非洲和亞洲的學習危機將會特別嚴重，撒哈拉以南非洲（Sub-Saharan Africa）地區約有40％的兒童處於學習危機中。

ONE運動進一步指出，到了2030年全球10歲兒童缺乏基本識字能力的人數，恐怕會增加到7億5000萬人，約占全球人口的1/10。

半島電視台（Al Jazeera）今天引述ONE運動全球政策執行總監麥奈爾（David McNair）談話表示，兒童在10歲時能夠閱讀並理解一個句子，是學習過程中重要的里程碑。

他說：「它是開啟一生自主學習和創新的重要時機，對於他們獲得教育、創新、求職和賺錢等能力產生影響。除非我們採取緊急行動，否則疫情大流行的後果很可能是剝奪數以百萬計兒童閱讀完1頁文字的機會。」

為因應危機，ONE運動於今年2月所舉辦的七大工業集團（G7）會議召開前，呼籲各國政府至少籌集50億美元（約新台幣1420億元），用以資助「全球教育合作計畫」（Global Partnership for Education），協助全球1億7500萬兒童於2021至2025年間能正常學習課業。

麥奈爾表示，如果不及早投資解決這個問題，日後可能會變得更加棘手、付出更高代價。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 疫情爆發影響 全球7000萬兒童恐面臨閱讀危機


content_text:
美中高層對話結束後，俄羅斯外長拉夫羅夫昨天抵達大陸展開為期兩天訪問，拉夫羅夫在啟程前接受央視訪問時表示，要和大陸聯手應對西方制裁，包括增強科技產業自主創新，推進以本地貨幣結算，擺脫由西方控制的國際支付體系（意指美元結算）。

據了解，近年來俄羅斯積極降低對美元的依賴，從2014年以來，俄羅斯在本幣結算、購買人民幣計價的金融產品，及外匯存底等方面開始與人民幣有密切關係。

觀察者網報導，剛結束的中美高層會談氣氛欠佳，沒達成實質結果；中方緊接著與俄羅斯會晤，頗有釋放中俄聯手抗美的用意。

大陸外交部發言人華春瑩昨天回應，中俄發展不針對特定國家，關係坦坦蕩蕩，光明磊落，不像個別國家拉幫結派，有著不可告人的陰謀，甚至陽謀。對於應對制裁一說，華春瑩表示，大陸和俄羅斯一直堅決反對美國動輒對其他國家實施單邊非法制裁，實施「長臂管轄」，中俄加強戰略合作，確保各自發展，中俄將繼續在這方面加強密切溝通協作。

拉夫羅夫表示，國際局勢正在發生非常深刻的變化，新的經濟增長中心、金融力量和政治影響中心正在加強，但以美國為首的一些西方國家正試圖阻止這些客觀趨勢，不惜一切代價保住自己在全球經濟和國際政治中的支配地位，將自己的意志和要求強加別國。

拉夫羅夫指出，俄中正聯合推動建設性議程，希望構建公正、民主、穩定的國際治理體系，並依靠各國及一體化組織之間開展廣泛的協作。

為應對美國等西方國家制裁，拉夫羅夫倡議，中俄應強化在聯合國框架下就「立即結束單邊強制措施」合作，透過增強科技產業自主創新，推進以本地貨幣結算，擺脫由西方控制的國際支付體系。

拉夫羅夫還表示，今年是「中俄睦鄰友好合作條約」簽署20周年，雙方已商定將條約延期，還會共同舉行慶祝活動。

事實上，除了俄羅斯外，美國的另一個宿敵北韓昨天也跟大陸有新的互動，央視新聞報導，中共中央對外聯絡部部長宋濤接受中共總書記習近平指派，昨天在北京應約與北韓大使李龍男會面。李龍男轉達金正恩的口信，稱要加強中韓關係；宋濤則轉達習近平口信，稱陸方願同朝方和有關方一道，堅持半島問題政治解決方向，維護半島和平穩定。

countries: 北韓 美國 俄羅斯

people: 金正恩 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 中正

title: 中俄擬聯手 擺脫美元結算


content_text:
我們想讓你知道…只要是「自願」的選擇，皆是「自利」的選擇，既然是自願改名吃免費壽司，我推論這些人必定知道「天底下真的有白吃的午餐」。

● 鍾文榮／科普經濟學作家、資深產業分析師

這幾天「鮭魚」充斥著各大媒體與社交網站，正面與負面的評論都有，連帶的政治人物也來蹭一下熱度，就怕失了光環。

一場壽司店小編無意與刻意的「失誤」，竟然引發改名熱潮，也難怪國外媒體為之熱議，這臺灣何時成為「鮭魚之鄉」，開始「認主鮭宗」了？

▲內政部提醒改名次數上限，以免民眾一不小心就實至名「鮭」了。（圖／翻攝自內政部臉書）

這是場模仿「蝴蝶效應」的「鮭魚效應」嗎？

或者該說，「認主鮭宗」的活動所代表的時下年輕人所信仰的，會不會是一種酖於短時歡樂的小確幸，麻痺與逃避現實的不安呢？

幾年後，我們應該會看到以下這則說明：「『壽司郎』在2021年3月17、18這兩日舉辦了『鮭魚名字免費吃』活動，竟然引爆逾300人爭先恐後改名為『鮭魚』，享受免費的鮭魚壽司大餐，史稱『鮭魚之亂』！」（事實上維基百科亦有一條有關「鮭魚之亂」的說明）

▲因壽司郎宣傳活動，導致台灣近日陷入鮭魚之亂中。（圖／記者白珈陽、游瓊華攝）

複習一下莊子與惠施的「濠梁之辯」，如果當年的兩個人，遇見此時的「鮭魚之亂」，他們的對話可能變成：

莊子曰：「鮭魚飲食從容，是鮭之樂也。」

惠子曰：「子非鮭，安知鮭之樂？」

莊子曰：「子非我，安知我不知鮭之樂？」

藉由「濠梁之辯」，我回答一些朋友對於「鮭魚之亂」的看法，借用兩人嘴砲的邏輯看法，事實上我又何須關切這群改名「鮭魚」之人，他們到底樂，還是不樂呢？

換個角度想，這群「鮭魚」是不是想，只要我快樂就好，你們這群置身事外之人，幹嘛嘴砲呢？

只要是「自願」的選擇，皆是「自利」的選擇，既然是自願改名吃免費壽司，我推論這些人必定知道「天底下真的有白吃的午餐」。

在權衡得失之際，他們擇定效用最大的方案，就是改名吃幾頓免費的鮭魚大餐。

▲有人為了免費壽司更名為「鮭魚」，而此舉經過輿論散播，使得更多人跟著一起來「鮭」。（圖／台灣壽司郎提供）

而我也相信，領頭改名之人是充分理性的，但萬萬沒料到，他這尾「領頭鮭」，卻引爆了後續的「領頭鮭效應」。

說到這，我料定大家已經知道理性選擇根本不適用於「領頭鮭」以後之人。

網友笑說這群「鮭魚」根本無視於「機會成本」。

而事實上我們將機會成本攤開，可待選擇的方案，淨值最高的方案依舊還是改名吃一頓，改名的行政成本低到可以忽略，假定未評估其它的「隱形成本」，似乎改名為「鮭魚」不失為一種效用極大的方案。

然事實上也在於這個看不見的「隱形成本」每個人不一，所以改名與否各有選擇。

而事實上，鮭魚大餐的邊際效用遞減得很快，更何況還有和牛、龍蝦、鮑魚在等著他們，享用鮭魚的機會成本竟然是放棄和牛？這世道，未免太戲謔了吧？

選擇與放棄須耗用兩次改名機會，意味著無法再改為「和牛」了！

「鮭魚」們當然勤於算計，乾脆一股腦把所有食材登記成名字，不就一網打盡了？

▲除了姓名嵌入「鮭魚」二字，還有人索性將所有頂級食材「取好取滿」。（圖／翻攝自業者網站）

回到莊子與惠施的「濠梁之辯」上，我們都不是「鮭魚」，無法在他們的立場上討論我們知不知道他們的快樂問題。

也許我們該瞭解的是「鮭魚」們為什麼認為他們是快樂的？這可能還是另一場哲學辯論。

但我最怕的以下的「領頭羊」寓言故事。某隻羊邊跑邊跳邊快樂的吃草，一不小心竟然跌進懸崖。

這一瞬間，第二隻羊認為第一隻羊一定發現什麼寶貝，跟著跳下懸崖。

▲為了「鮭魚」起義來「鮭」不是壞事，卻怕民眾效法「領頭羊」紛紛往懸崖下跳。（圖／達志影像／美聯社）

第一隻羊回頭望著第二隻羊，心想，牠為什麼跟著我跳？在牠們四目相望的同時，看見第三頭羊也跳下來了，然後，第N頭羊也跳下來了。

直到谷底之前，這一群羊心裡頭一直問，後面的羊為什麼也跟著跳？

如果把這頭羊改成鮭魚呢，到底「鮭魚大亂」中這群鮭魚是理性的嗎？

熱門點閱》

► 王志鵬／台海開戰？陸欲6年內武統？在美中共管下 台灣命運不由自主

► 吳崑玉／和平的偽善：一國兩制宣告死亡 九二共識密不發喪

► 黃竣民／除了國艦國造還要「國車國造」 聯兵營將迎來第二隻「豹」？

► 李沃牆／美中會談首部曲 透露出那些玄機

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 臺灣 台灣

references: 網友 臉書

things: 九二共識 經濟

title: 鍾文榮／「鮭魚之亂」：子非鮭，安知鮭之樂？


content_text:
今年奧斯卡頒獎典禮確定3度沒有主持人（翻攝自網路）

〔即時新聞／綜合報導〕今年受疫情影響，奧斯卡頒獎典禮延期到4月25日（台灣時間26日上午）舉行頒獎，首度以洛杉磯「中央車站」為典禮主題，包括原奧斯卡頒獎典禮地標「杜比劇院」等多個現場，將以實體方式舉行，不提供線上視訊參與的選項，也意味著所有入圍者必須抵達現場才能夠參加本次盛會。

今年第93屆奧斯卡頒獎典禮沒有主持人，也是典禮連續3年沒有主持人，而奧斯卡大會也表示：「對於那些因日程安排或不便旅行而無法參加的人，我們希望告知您，我們不會提供線上視訊參與的選項。我們將竭盡全力為所有人以及世界各地數百萬影迷，提供一個安全且令人愉快的夜晚，我們認為虛擬參與會貶損所有人的努力。」

事實上，由於月初金球獎頒獎典禮線上視訊連線頻頻凸槌，甚至在頒發第一個獎項時就遇到連線不良、得獎者被消音等情況，所以奧斯卡堅持不採用線上參與。不過對於那些非居住在洛杉磯的入圍者來說並不友善，預定參加的明星和名導將比往年銳減約一半。

title: 奧斯卡3度沒有主持人！ 堅持舉辦實體典禮


content_text:
文／黃雅慧

對大陸社會而言，「台灣半導體教父」張忠謀及其開創的台積電具有兩張面孔，一個是難以超越的企業神話，但同時也是一個美國挾以要脅中國大陸的產業工具。這兩種印象並存，成為大陸對張忠謀及其台積電既愛又恨複雜情緒的所有來源。但該是時候拆解這兩張面孔。

台積電神話背後的大陸支柱

張忠謀和台積電的「偉大」形象，在大陸眼中具有神話色彩。其一是台積電改變全球半導體行業的遊戲規則，使晶圓代工從IDM（整合元件製造）中脫離出來，形成獨立的分工體系，這讓重資產的半導體產業有可能騰出足夠的精力集中代工。

其二，在大陸看來，除了運氣之外，台積電能夠超越美國無線電（RCA）、荷蘭飛利浦（Philips）（恩智浦半導體），不僅逼退英特爾（Intel），還凌駕於三星（Samsung）半導體，成為全球最賺錢的半導體公司，自有其異於常人之處。

總而言之，台積電憑藉其對市場需求的超前預見和靈活的管理方式，對技術創新的精益求精和完備的人才培育計劃，維持其在業界的領先地位。也因此，大陸社會多認為自身半導體產業的發展是欠缺類似張忠謀這樣的神話人物，但事實如此嗎？

綜觀歷史，英雄人物都不是憑空而生，而是「時」與「勢」給造出來的。台積電能獲得成功除其經營策略的必然性外，也有其偶然性。一次是1980年代美日半導體博弈下的結果；近一次則是因為中美科技競爭，導致成為半導體製造龍頭的台積電再度活躍於鎂光燈前。所以台積電的功成名就除了經營策略優勢，重點仍是來自於外部力量。

事實上，台積電的壯大還有中國大陸這根頂梁柱。必須注意到，台積電在逐步創造高營收的同時，大陸市場在其中的分量愈來愈重。以2019年為例，台積電來自北美市場營收佔總體營收60%，中國大陸市場則是20%；陸企華為甚至是台積電第二大客戶，2019年營收佔到14%。

再者，從台積電產品平台來看，同樣是2019年數據，其中智慧型手機便佔總體營收49%。而據專業研究機構TrendForce統計，2020年全球六大智慧型手機品牌，大陸廠商便佔了三家（華為、小米、OPPO），而這三家廠商的手機產量便佔前六大品牌約45%。

也因此，台積電勢必得重視並貼近終端消費市場。所以2015年台積電決定到南京投資設置12吋晶圓廠，2018年開始量產，量產不到一年時間便單季轉虧為盈。所以台積電的成功，除了時空、政治因素之外，還有對企業經營對市場配置的考量，而台積電在過往很長時間得利於大陸市場，是不可否認的事實。

政治博弈中的被裹挾者？

也因此，從中共當局的角度來說，恰恰是大陸與台積電的商務往來，加上中美博弈的大氣候，因此對台積電有著不同於民間面向的認識。

在大陸民間眼中，台積電從來不是孤立的工業奇蹟，從其誕生之日就深深打上了台灣當局支持和美國技術承接者的烙印，因此很難讓「政治的歸政治，經濟的歸經濟」。

台積電對華為的晶片「斷供」對後者造成了嚴重的後果，依賴台積電代工高端晶片的華為不得不進行戰略調整。華為因美國禁令無法得到台積電代工的麒麟晶片而導致智慧型手機出貨量大幅下滑，IDC數據報告顯示，2020年全年華為手機的出貨量為1.89億支，同比下降了21.5%。

該事件暴露大陸晶片產業落後的同時，也深深刺激中國大陸的民族主義情緒。事件後，張忠謀和台積電的形象一度被「黑化」。有大陸聲音稱台積電「斷供」乃是背後捅刀行為；也有聲音稱台積電背後實為美國資本控制，順理成章會成為四眼聯盟「絞殺」中國大陸半導體產業的馬前卒；還有聲音質疑張忠謀的國籍和出身，並對當年台積電起訴打壓中芯國際在大陸的發展表達憤怒。甚至有網民想像，如果兩岸統一，台積電便能順勢成為「中積電」……

種種情緒攻擊，並未因台積電在2020年9月15日美國禁令生效前，集中產能為華為備貨而消失。

北京會理性務實看待台積電

持平而論，這並不是台積電的意志所能左右的，台積電既無法在中美的國家衝突中獨善其身，更不可能在兩岸的政治對立中不受民進黨政府的政策限制。所以，台積電將因此而被迫放棄華為這樣的客戶，甚至與大陸其他客戶的合作機會，其遭遇固然值得同情，不過它的存在，對於兩岸、對於中美來說，注定不會是一個簡單的經濟和科技超越的問題，而必然會成為一系列政治博弈的被裹挾者。從這一角度上說，在中國大陸，它也許很難比現在做得更多。

也因此，北京當局其實十分明白台積電在中美博弈之間的處境，同時也深知台積電跟大陸市場的合作，因此中共對台積電不會有太多「政治上的意見」，正如同明瞭台積電的興起仰賴時與勢的變化。

所以，中國大陸在看待台積電因美國禁制令斷供華為的問題上，會從政治角度、商業角度分別考慮。中共一方面明白台積電受到美國千絲萬縷關係制約，所以不會是攻擊對象，也不會興罪台積電；而另一方面也考量到國家產業發展利益，因此並不會選擇制裁台灣企業。畢竟，從國家利益的高度來看，摸清真正的敵人，看到自身發展弱項並攻克，才是中共首要之務。

countries: 美國 中國 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 三星 和美 成功

title: 多維TW／大陸眼中台積電的兩張「面孔」


content_text:
桃園市自來水普及率為六都之末，桃園市議員張桂綿（右）今表示，蘆竹區後面坑路仍有10餘戶住戶無自來水可用，替住戶抱不平；桃園市政府經濟發展局長郭裕信（左）表示，自來水延管案是透過建置成本，決定優先施作順序，會以受益戶數最多的優先考量。 （記者魏瑾筠翻攝）

2021/03/23 00:28

〔記者魏瑾筠／桃園報導〕桃園市自來水普及率為六都之末，桃園市議員張桂綿今表示，蘆竹區後面坑路仍有10餘戶住戶無自來水可用，只能長期仰賴地下水，然而10多年前縣府曾說會推動自來水延管案，住戶也簽了同意書，但至今卻仍無消息，替住戶抱不平；桃園市政府經濟發展局長郭裕信表示，自來水延管案是透過建置成本，決定優先施作順序，會以受益戶數最多的優先考量。

張桂綿指出，桃園市從2015年編列4千萬元自來水延管經費，至2021年已成長至6千萬元，預算逐年增加，可見桃園市還有很多行政區均出現自來水延管需求。

張桂綿舉例，蘆竹區後面坑路420號之後，還有10幾戶沒有自來水可用，至今還是在用地下水，很不符合現代式生活方式，然而10多年前縣府曾經允諾會在後面坑路420號後拉自來水管，但至今仍無消息，也沒有自來水可用，當地居民真的是苦無用水。

張桂綿表示，她在去年4月會勘後，透過地里長協助蒐集住戶同意書，但至今將近過一年還是沒有任何消息，認為各行政區也有自來水接管案件，要求桃園市經發局加速接管。

郭裕信對此回應，桃園在都會化時程較其他五都較晚，所以自來水普及率相對較低，但市府補助自來水延管費從4千萬提高至6千萬元，成長為六都最高。

郭裕信說，自來水延管推動案經費，以往是水利署補助以及市府編列預算各分擔一半，然而今年因為水利署補助經費變低，導致市府負擔變重、能做的延管案件也變少。

郭裕信說明，自來水延管案是透過計算每戶建置成本，決定優先施作順序，市府希望住戶可用水，但也希望工程經費低，能受益的戶數多，因此偏遠地區聚落，往往因為相對戶數較少，導致延管距離長、建置成本高，入案很久都無法獲得嚴管，會再向水利署爭取經費，該局也會編列預算，盼獲得議員支持。

taiwan-subdivisions: 桃園 蘆竹

title: 自來水普及率六都之末 桃園市議員替市民打抱不平


content_text:
統一發票去年11、12月特別獎新台幣1000萬元中獎發票，至今多達8張無人兌領，有1張僅花54元買筆就中獎，另1張花65元在彰化鹿港85度C買蛋糕中千萬元；未領特別獎均為紙本發票，提醒得主快找出發票限期領獎。

話題塑身褲 絕對正貨YPL x Supreme 聯名爆爆褲 949限量30件

今年1、2月統一發票即將於週四（25日）開獎，但去年11、12月大獎中獎發票仍有多張未領。財政部統計，1000萬元特別獎共開出13張，至今還有8張未領；200萬元特獎開出15張，剩5張未領，領獎期限至5月5日止。

根據財政部中獎清冊，8張仍未兌領的1000萬元特別獎中獎發票，均為已印出的紙本發票，提醒得主快找找家中散落發票，儘快領獎，別錯失大獎；相比之下，已存入手機條碼或載具的中獎雲端發票，均已兌領完畢。8張未領特別獎中獎發票有3張開在台北市，2張在桃園市，新竹市、彰化縣、屏東縣各有1張。消費金額最小1張為台北市重慶南路一段上的「金興發生活百貨」開出的54元發票，買2隻鋼珠筆就幸運中獎。另有2張也是消費百元以下就中獎，包含全家「屏東長安店」開出的95元菸品發票，以及彰化鹿港民族路85度C開出的65元巧克力蛋糕發票。

今年1月下旬鹿港85度C還特別掛紅布條、放鞭炮慶祝店裡開出大獎，根據業者表示，中獎者應該是一名在地女高中生，因買下造型可愛的「金沙松鼠」巧克力蛋糕而中獎，但至今尚未現身領獎。

此外，去年11、12月200萬元特獎中獎發票也有5張未領。消費金額最小只花25元租借Gogoro共享機車就中獎，其次依序為台塑石油新北「延吉加油站」開出的60元汽油發票，以及統一超商台南「頂美門市」開出的95元菸品發票。另有1張是從麥當勞「台中中清店」開出，消費金額302元，為儲存在手機條碼中的雲端發票，已綁定獎金匯入帳戶，原訂2月8日獎金就會直接入帳，但因得主帳戶帳號填寫錯誤、入帳失敗，至今尚未完成領獎，財政部正通知得主更正金融帳號。

財政部提醒，民眾使用手機條碼、統一發票對獎APP綁定領獎金融帳戶時，務必確認帳號填寫正確；根據經驗，雲端發票中大獎，兌領率都高於紙本發票，因可避免紙本發票遺失、毀損等風險。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 彰化 屏東縣 彰化縣 新竹市 鹿港 金沙

title: 花54元中千萬！11、12月發票有8張千萬獎沒人領


content_text:
▲飛官羅尚樺殉職，新婚不久的妻子今在IG曝光已懷有2月身孕。（圖／翻攝羅妻IG、羅尚樺臉書）

記者陳羿妏、陳韻如、莊智勝／台東報導

台東空軍志航基地2架F-5E戰鬥機昨（22日）發生擦撞墜海意外，導致26歲中尉飛官羅尚樺不幸殉職，而另名飛官上尉潘穎諄目前則是下落不明，生死未卜。羅尚樺才剛新婚不久，如今卻傳出殉職消息，令羅妻情緒一度崩潰，今早還在IG貼出限動，曝光自己已經懷有身孕，「小玉米也好想爸爸。我知道你怕我一個人撐不住，所以留了禮物要我堅強……。」

羅妻在IG貼出限時動態，透露自己已經懷有2個月的身孕，「老公我好想你，小玉米也好想爸爸，我會聽你的話一定會保護好他，不會讓他一個人，也不會丟掉他。我真的好愛好愛你，我知道你怕我一個人撐不下去，所以留了禮物要我堅強，我知道你還在，你化作飛蛾陪了我一晚，還有很多個夜晚也要你陪。」

▼羅尚樺遺體昨進行相驗，軍方列隊敬禮。（圖／記者楊漢聲攝）

journalist: 陳羿妏、陳韻如、莊智勝

title: 快訊／飛官羅尚樺殉職！新婚妻曝「已有2月身孕」：留禮物要我堅強 | ETtoday社會新聞


content_text:
新北金山區在台灣清治時期就是有名的漁港，當時漁民透過魚路古道從磺港走到台北士林、大稻埕販售漁獲，如今的魚路古道雖無法再完整通行，但位於起點旁的貪心咖啡館能吃到當地新鮮漁獲做成的披薩、義大利麵，老闆還是名來自美國的退休會計師。

古話「草山風、竹子湖雨、金包里大路」，其中金包里大路就是指魚路古道北邊，舊時的金山漁民就把漁獲從金山挑過擎天崗，經過山豬湖、山仔后到士林或大龍峒、大稻埕等地，再循原路回家。

隨著時代演變，魚道古道部分路段因開發而消失，只剩下位於擎天崗的金包里大路城門至天籟登山口，另外就是魚路古道的起點金山磺港旁路段，金山區公所也將該路段增繪陶板、磺港漁港村落馬賽克磚拼貼牆等。

走在金山磺港旁的魚路古道，遠眺整個漁港就能感受濃厚的漁村風光，位於魚路古道起點旁的貪心咖啡館，能吃到當地新鮮漁獲製成的餐點，老闆是來自美國的Eddie，會計師退休後來到台灣生活，最後在金山開了咖啡館。

Eddie在台灣因為吃不到自己喜歡的披薩，最後研究、製作出自己滿意的披薩，海鮮食材就用磺港的漁獲，羅勒、迷迭香、百里香則是自己種植，也讓貪心咖啡館成為當地小有名氣的餐館。

countries: 義大利 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 士林 金山區 新北

title: 私房祕境／魚路古道懷舊 眺望漁港吃美食


content_text:
雙強棒、跨界出擊 「台灣虎航×Rakuten Monkeys」首架彩繪機登場，樂天女孩的表演也炒熱現場氣氛，台虎及樂天桃猿簽署合作。（記者姚介修攝）

經過1週的客場征戰，樂天桃猿今天終於要回到熟悉的「全猿主場」。猿隊昨天也宣布和台灣虎航合作，首架彩繪機正式登場，推出台灣首款和職棒球隊合作的彩繪機，結合台灣虎航橘色與樂天紅的配色，待疫情解禁即能遨遊日本線。

桃猿領隊浦韋青透露：「去年虎航董事長陳漢銘受邀來球場看球，剛好看到飛機飛過去，之後又看到球場的小飛機。當下我們大膽提案，合作想法達成共識。」

桃猿和味全龍是聯盟2支尚未在主場出賽的隊伍，今天2隊將在桃園交手。浦韋青笑說：「今年我們應該是唯一主場開幕未安排在假日的隊伍，但這是新賽程的關係，我們全力配合。」桃猿今天主場首戰雖是平日，但預售票成績不錯，截至昨日已售出近6000張。（圖：記者姚介修，文：記者林宥辰）

countries: 台灣 日本

title: 台灣虎航 猿登機


content_text:
中國人到底該不該學英語？這個問題爭論了一百多年，今天依然困擾著人們。

每到一年一度的「兩會」，幾乎都可以看到關於英語的提案。今（2021）年也不例外，有政協委員提出了「取消英語教育必修課的地位」的議案。

這位議員表示，根據2019年資料，學前教育和義務教育階段約有4000萬學生學英語，但工作後用得到英語的可能還不到400萬。他認為，讓孩子學一門未來可能用不上的課程，是對教育資源的浪費。他也進一步澄清，不是說不要學英語，而是不要讓全民都去學只有少數人能用到英語，這個就不合理了。

中國強大了，可以對英語說不了？ 一直以來，英語在中國的國民教育體系中處於三巨頭（語文、數學、英語）之一的位置。中國學生基本從國小開始學習英語，一些私校、國際學校可能更早。隨著升學，英語的重要性也不斷提高，英語是中考和高考的必考科目。如果學生進入大專院校、研究所，英語不單單為了應付考試，還是開展學術研究的必備技能。

儘管英語在中國的國民教育中得到了普及，但是不平等問題也很突出。眾所周知，中國的優質教育資源在城鄉之間的分佈是不均等的，大城市裡有更現代化的教育基礎設施和更優秀的師資力量，而小城鎮、農村相對欠缺。

相較之下，優質英語教育資源的不均等分佈有過之而無不及。在一些大城市，學生的英語可能從幼稚園就開始抓起了，而到了一些小城鎮，大概要從國小畢業前一、兩年才開始學。所以說，中國學生的英語水準從起跑線階段就開始落後了。

這種差距如果沒有及時得到修正，那麼必然會對學生未來的升學和就業產生影響。由於英語在中考和高中的重要分量，那些英語不好的學生更容易和好的學校失之交臂。隨著近些年中國高校畢業生人數的不斷增多，就業市場的競爭也日趨激烈，英語水準也成為用人單位招聘的一條重要標準，尤其是在一些外企和國外有業務往來的企業，相比之下，英語好的人會有更好的機會。

與此同時，那些英語水準不好的學生對英語的信心會減弱，他們也自然談不上喜愛英語。筆者上學時就聽到不少身邊的同學抱怨：「中國人為什麼要學英語，如果不考英語，我考清華、北大都有機會。」

不可否認地是，每年之所以有人大政協代表不厭其煩地提出類似的提案，背後是有民意基礎的。從短期來看，取消英語的必修地位，對那些英語水準較弱的學生來說是幸事。隨著中國在世界的崛起，中國國內的民族主義情緒不斷高漲。在一些人看來，英語是西方的霸權，今天的中國強大了，可以對英語說不了。

最近發生的一件事，不知不覺中揭露了部分中國人盲目的民族自信下裹挾的偏激與狹隘。成都電子科技大學一學生在校園內撿到被遺失的iPad，因其中多為外網軟體，該學生推測失主可能為留學生，隨後便發佈了中英文失物啟事。然而此事在校園論壇上引發熱議，該學生被同學們辱駡「崇洋媚外」。

如果把這樣的事件歸結為民族主義和民粹主義情緒作祟似乎也不完全正確，因為有些人同樣大秀英文，不僅沒有被批評，反而得到了稱讚。

前不久，浙江省委書記袁家軍在接受中國國際電視臺記者的專訪時，用英文介紹了浙江省的優勢，歡迎全世界友人來杭州。當時幾乎沒有人去批評這位書記「崇洋媚外」，只聽見各種溢美之詞。當然，在如今風聲鶴唳的中國也沒人敢去逆鱗高官，那些「大逆不道」的言論更不可出現在網上。

除了這位書記，以往還有前國家主席江澤民、袁隆平、鍾南山等人愛秀英文，他們無一例外受到人民的追捧。在清華、北大這樣的國家頂級學府，不少非英語專業的課程是用英文教授，課堂互動也是英文，怎麼沒見愛國者出來痛批這樣的「崇洋媚外」呢？

這些人和那位同學的區別到底在哪裡呢？其實也很簡單，一個是社會精英，一個是非社會精英。在中國傳統的文化裡，語言、文化常常帶有深深的階級烙印，讀書人是有別於勞動人民的精英階層，前者不事生產，學而優則仕，有一種天然的優越感，他們信奉「修身、齊家、治國、平天下」的人生理想。唐代的劉禹錫雖居陋室，心心念念的依然是「談笑有鴻儒，往來無白丁」，孔乙己再落魄也是「站著喝酒而唯一穿長衫的人。」

對方不懂，你懂，才能顯示出你的高明 很長一段時間內，中國能識字讀書的人非常少，主要就是那些以科舉為業的讀書人。據統計，民國以前中國的文盲率保守估計在80％以上。

文盲率如此高，不僅有主觀因素，還有更重要的客觀因素。現代白話文至今被認為是最難學的語言，令很多非母語人士望而卻步。而比現代白話文更難的是古漢語，就算是今天以中文為母語的人也很難掌握這一門語言。

可想而知，沒有注音符號和拼音，古人學習這樣的語言會有多艱難。尤其在一些朝代，不僅沒有將其簡化，反而讓其複雜化，比如武則天造字。

那麼這樣一種與現實社會脫節的語言為何還能長期存在呢？這是因為當時的古漢語不是為了滿足大眾化的需求，而是將它作為知識階級的一種專屬，普通人只有掌握它才有機會成為官僚特權階級的一員。通俗地講就是，對方不懂，你懂，才能顯示出你的高明。

在白話文大面積普及，文盲率大幅降低的今天，會不會白話文已經不能成為區別不同階級的標誌。改革開放後的中國，人們習慣將擁有權力和財富的多寡作為區分不同階級的標誌，但是權力和財富天生帶有粗鄙野蠻的屬性，很難根除。

今天中國的暴發戶們熱衷於讓自己後代學習文化藝術，英語可以說是其中一項必備的技能了。王健林的兒子王思聰再怎麼吊兒郎當，他也能講一口流利的英語。一些政商名流們在子女還咿呀學語的時候，就高價請私教來教英語了，假期甚至包機飛出國練練口語。

這群掌握中國當今利益分配和未來發展前景的人，都知道英語如此重要，平民白丁們怎有不重視之理呢？難道再讓英語成為劃分階級的標誌嗎？

前不久，杭州地鐵出現過一條「民可使由之，不可使知之」的標語，在網路引發熱議。這句話的意思淺顯易懂，不用作過多解釋。但是筆者關注的是，一個準官方機構為何在大庭廣眾貼出這樣一句話，它意圖傳遞什麼資訊？難不成真如某些人說的：「傷害性不大，侮辱性極強。」

盲目拋棄英語，會讓中國落後給世界各民族 筆者不知道提出這種議案的人大、政協委員們有沒有將自己的子女送到歐美留學，有沒有給他們報英語輔導班？他們的議案也許能一時讓那些英語不好的人或討厭英語的人拍手稱快，但是這些人將來一定會後悔的。

如果我們都以「將來有沒有用」這樣的功利主義視角看問題，那麼中國學生在學校裡學的東西幾乎沒有幾個是有用的，數學裡學到的函數、微積分、幾何，未來如果不是做科研和工程，有多少人會用到呢？那些空洞無物的政治說教有用嗎？繼續學這些東西是不是也屬於浪費教育資源呢？

筆者不只一次聽人說過：「未來世界的競爭取決於資訊的獲取能力。」語言就是獲取資訊的工具之一，英語作為全球通用語言，重要性不言而喻。英國文化協會的報告指出，全世界有八成以上的電子化資料是英文，而且66％的科學家習慣以英文來閱讀。所以說，未來我們不管從事什麼職業，英語都是我們開眼看世界的一個重要工具。未來哪怕出國旅遊，掌握好英語也能避免被人坑蒙拐騙。

如果我們現在盲目拋棄英語，從自身來講會喪失個人競爭力，從國家層面來講會讓整個民族漸漸落後於世界民族之林。鴉片戰爭以來，中國與西方交手，屢敗屢戰，卻從來不去好好瞭解自己的對手，談判時甚至找不到懂對方語言的人。兵法有云：「知己知彼，百戰不殆。」如果連對手的語言都不會，這樣的仗怎麼能打贏呢？

改革開放後，中國曾經掀起了一股學習英語熱，這也為後來的經濟騰飛打下了基礎。今天正在實現「民族復興」的中國，怎麼能拋棄英語，再次走上固步自封的老路呢？

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 中國 英國

taiwan-subdivisions: 復興 大城

title: 中國強大後就可以不說英語了？這種民族自負會害慘年輕人


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月23日訊】現年58歲的知名女星楊紫瓊（Michelle Yeoh）曾在2011年電影《以愛之名：昂山素姬》（The Lady）中飾演主角昂山素姬，20日，她在社群媒體Instagram上貼出象徵反抗暴政的「三指禮」手勢聲援緬甸當地民眾，自稱是緬甸長期的好朋友，強調「見到緬甸陷入動盪，令人感到相當心碎」。
楊紫瓊生於馬來西亞霹靂州怡保，15歲時隻身赴英國攻讀舞蹈和戲劇學位，是虔誠的佛教徒。1983年，楊紫瓊參加「馬來西亞小姐」選美競賽奪下冠軍寶座，曾代表馬來西亞出征世界小姐，隨後才在演藝圈出道。
早年的楊紫瓊在香港影壇發展，被許多人誤會是香港人，其實她是馬來西亞華裔，受馬來西亞霹靂州蘇丹冊封「拿督」，是馬來西亞第一位演藝界華裔藝人受此封銜。她也是聯合國開發計畫署全球親善大使，更是昂山素姬成立的非營利組織「蘇基金會」（SUU Foundation）理事會理事。
楊紫瓊在1984年於香港拍攝了她首部電影《貓頭鷹與小飛象》。1997年受邀演出007系列影片《007：明日帝國》（Tomorrow Never Dies）的女主角。2000年，演出李安導演的作品《臥虎藏龍》再次揚名國際。2002年，自組公司開拍了《天脈傳奇》。
楊紫瓊在演藝圈中有不少好友，是梅艷芳生前摯交之一，梅氏葬禮上的八位扶靈人中，楊紫瓊就是其中兩位女性之一。
緬甸軍方發動政變，於2月1日逮捕昂山素姬與總統溫敏（Win Myint）等人，陸軍總司令敏昂來（Min Aung Hlaing）宣布接掌大權，國家進入緊急狀態一年，自此抗議浪潮不斷，局勢持續惡化，軍政府在第一大城仰光擴大戒嚴範圍，持續逮捕鎮壓示威者，且手段日趨殘暴。
正拍攝電影《阿凡達3》的楊紫瓊，一直有留言緬甸政變新聞，今日她在IG中PO出象徵反抗暴政的「三指禮」手勢聲援緬甸當地民，寫下：「決定一個國家的命運是艱鉅的任務，必須通過和平方法來完成」，「以有尊嚴的相互對待，並尊重其他人的基本人權，這些是緬甸生存、茁壯唯一管道」。
據了解，楊紫瓊曾在2011年前往緬甸時，在抵達仰光機場後又被移民局攔阻，隨即將她驅逐出境。雖然緬甸當局沒有對外解釋原因，但當時有傳她因飾演昂山素姬這角色而被政府列入黑名單，永遠禁止她進入緬甸。
泰國抗議者舉起的「三指」代表什麼？

View this post on Instagram

A post shared by Michelle Yeoh 楊紫瓊 (@michelleyeoh_official)

泰國抗議者舉起的三指表達了「和平」、「自由」、「弟兄姊妹」的情誼（泰國人大都以兄弟姐妹้相稱），和1789-1799法國大革命有異曲同工之妙，「三指」就像是對權力集團的反抗。另一種說法，是為了表達出對獨裁的抵抗，呼籲民主，反對明顯違背人權的國家權力濫用。
據瞭解，緬甸反軍方政變抗議持續進行，到目前至少已造成近250人死亡。對於楊紫瓊的聲援，有許多來自不同國家的網友紛紛留言表示感謝，但也有不少網友提出質疑，表示2019年香港「反送中」運動以來也都沒見她發聲，調侃她「跑去哪了」，批評她在「反送中」、港府強推「港版國安法」時，從未表態撐香港。
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 緬甸 英國 泰國 蘇丹 法國 中國 香港 馬來西亞

events: 反送中 死亡

taiwan-subdivisions: 大城 和平

title: 挺人權！楊紫瓊「三指禮」聲援緬甸反政變


content_text:
A: Wow, this main hall is magnificent.

B: Hey, how come there are people sleeping here? They don’t look like they’re homeless. Excuse me, why are you sleeping in the temple?

C: Because this way we are closer to the gods, and it’s more likely that the spirits will appear in a dream, or reveal themselves to us.

People sleep in the Longjiao Fong Wuwei Linggong Temple in Beigan Township in the Matsu Islands as part of the “praying dream” custom, in which visitors sleep in the temple to seek guidance from the god, that was held here on March 12. 馬祖北竿「龍角峰伍位靈公廟」之「祈夢」習俗，今年依循傳統舉辦，遊客睡在廟中祈求神明指點迷津。三月十二日攝於馬祖北竿鄉。 Photo: CNA 照片：中央社

A: Wow, that’s pretty smart. I want to give it a go.

B: You’re so superstitious. However, sleeping here does sound intriguing.

A: 哇，這大殿好莊嚴喔！

B: 咦，怎麼有人睡在這裡？看起來也不像是街友啊。欸，請問你們為什麼要睡在廟裡呀？

C: 因為這樣比較接近神明，比較容易接收到神明託夢和啟示。

A: 哇！他們真是太聰明了！我也要！

B: 你好迷信喔！不過睡這裡好像還蠻刺激的。

（Translated by Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱）

English 英文:

Chinese 中文:

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
為協助不織布業者布局海外，瞭解美國投資環境並使美方瞭解我業者訴求，貿易局於本(110)年3月17日舉辦「不織布防疫物資業者赴美投資環境座談會」，由劉志宏副局長主持，邀請不織布公會及其會員廠商參加。本次會議是貿易局就不織布防疫物資業者赴美投資召開的第2次座談會，並在會中由美方各州代表回答業者提出相關問題。

會中由美國各州政府辦事處協會(ASOA)的愛達荷州、南卡羅來納州、華盛頓州、懷俄明州及新墨西哥州駐臺代表簡要介紹各州投資環境、稅制優惠等資訊，美國在台協會(AIT)亦說明本年度選擇美國投資高峰會(SelectUSA Investment Summit)初步規劃，提供我國企業制定投資策略參考。

去(109)年1至12月我國口罩出口金額總計1億1,452萬美元，美國為我第2大出口目的國，出口金額2,246萬美元，占比19.61%，其市場規模不可小覷。

貿易局本新聞稿發言人：劉副局長志宏聯絡電話：(02)2397-7109、(02)2397-7198電子郵件信箱：henryliu@trade.gov.tw承辦單位：雙邊貿易二組謝科長丞淵聯絡電話：(02)2397-7276電子郵件信箱：cyhsieh@trade.gov.tw

countries: 美國 墨西哥

title: 協助不織布業者布局海外市場 貿易局舉辦赴美投資環境座談會


content_text: 【記者張金源／臺東報導】交通部觀光局東部海岸國家風景區管理處配合「2021自行車旅遊年」，於4月1日開始推出「馬到成功168」自行車深度輕旅行遊程上架，而每年最熱血經典的運動賽事「長濱雙浪金剛馬拉松」及「秀姑巒溪國際泛舟鐵人三項活動」，亦分別將於5月2日(星期日)、6月6日(星期日)辦理。東管處於本(23)日假台北國際藝術村召開全國記者會，由東管處處長林維玲、立法委員廖國棟、台東縣長濱鄉公所鄉長潘淑芳、花蓮縣瑞穗鄉長陳進光、花蓮縣豐濱鄉秘書鄭立渝、台灣雲豹股份有限公司總經理徐正能、紅牛旅行社李恩承總經理、阿渡的店有限公司林明君及秀姑巒溪泛舟商業同業公會理事長邱弘光親臨現場，一起用在地小米氣泡飲揭開序幕，而「最美空姐跑者」林美佐Misa也現身分享她一頭栽入馬拉松的契機及收穫，也分享她的東海岸私房景點，邀請大家一起來東海岸運動一下。馬到成功168 探索東海岸2021是自行車旅遊年，東管處推出「馬到成功168」自行車深度輕旅行，即將於4月1日由旅行社上架販售，從台東森林公園「馬」亨亨大道，沿著台11線騎著鐵馬奔向「成功」鎮。遊程整合東海岸線上的食、宿、遊、購、行，包含戶外野炊、原住民風味餐、無敵海景下午茶、在地小吃及漁港海鮮餐廳；結合星級旅館、特色民宿及露營等不同住宿體驗；利用兩輪加四輪，走訪東海岸熱門景點，欣賞原民樂舞及藝術展現，行程內容並穿插搭配東管處年度精彩活動，如夜訪小野柳、夜探三仙台及東海岸大地藝術節-月光･海音樂會等，讓遊客能更深度體驗東海岸的生態與人文特色。而遊程最大特色就是月月出團，利用自行車低碳運具，每團均有在地導覽人員全程陪騎，搭配創意解說，滿足消費者嚮往輕騎漫遊深度的旅遊品質。  第六屆金剛馬拉松 稻浪海浪享眼福奔馳在長濱稻浪及太平洋海浪中，享受花東的山海美景，一直是跑者津津樂道且期待的體驗。今年金剛馬將於5月2日(星期日)早上4點50分出發，賽制包含全馬組42.195KM、半馬組21KM、樂活組7.5KM，可恣意享受金剛大道及太平洋遼闊景緻。而今年特別安排在金剛大道上體驗戶外瑜珈，與瑜珈老師引導跑者一起面向太平洋無垠海面，拋開繁雜思緒，來場與身體的對話。今年因防疫考量，｢來長濱吃辦桌｣雖取消辦理，但沿線特色啦啦隊決不缺席，各村里社區每年無不使盡渾身解數、卯足全力，在路口、跑道沿線，為跑者加油打氣，這也是長濱金剛馬活動最讓跑友感動之處。另外跑友稱許的配速員，今年亦將持續安排，讓跑友可以適時調解步速達成目標。 第十二屆泛舟鐵人三項 不會游泳也能享受三鐵賽事「秀姑巒溪國際泛舟鐵人三項競賽」為全國獨一無二不會游泳的選手也可參與的三鐵賽事，由泛舟、路跑、單車三項運動組成的挑戰。將於6月6日(星期日)早上6點30分於花蓮秀姑巒溪遊客中心出發。活動賽事分為鐵人三項組（泛舟＋路跑＋自行車）、鐵人兩項組（泛舟＋路跑）以及鐵三角接力組，參賽者將依序進行泛舟11公里、路跑12.6公里及自行車44公里，合計總長共67.6公里，沿途經過花蓮縣瑞港公路、長虹橋及台東長濱鄉金剛大道等著名景點。為提升參加選手便利性，今年賽事將提供單車租借服務，可於報名時加購，前一日報到即可協助交車；此外，瑞穗鄉公所將配合選手報到日，辦理「縱夏穗樂市集」，邀請選手及遊客們一下火車即可品嚐在地特色農特產及音樂饗宴，歡迎選手及親友團一起來輕鬆享受在地音樂、美食及溫泉，為隔天比賽蓄積能量。 賽事升級規劃 報名即將截止今年二場賽事都將與Doweing app合作，只要下載加入群組，親友團就可以即時掌握選手位置，隨時為選手加油打氣；另外為解決活動住宿及交通問題，活動網站特別整理出周邊合法旅宿資訊，方便選手查詢；在交通方面，除提供台北、高雄、玉里、台東及花蓮來回接駁服務，亦提供加購團體火車票的協助，有需求的選手可於活動粉絲頁登記或報名網站購買。 此外愛玩旅遊結合金剛馬活動，推出3天2夜｢玉富騎跡 綠浪長濱｣遊程商品，讓跑者及親友們在比賽前後還可以輕鬆順遊花東。 長濱雙浪金剛馬拉松報名至3月26日截止，秀姑巒溪國際泛舟鐵人三項報名至5月7日，歡迎各界好手與民眾把握時間踴躍揪團報名參加。 „活動詳情及報名請上活動官網：http://eastcoast-sport.ncom.tw/„馬到成功168粉專：https://www.facebook.com/BIKELIGHTTRAVEL „愛玩旅遊報名：http://www.iplaytrip.com/home/index.php

people: 廖國棟 潘淑芳

taiwan-subdivisions: 成功 臺東 太平 豐濱 瑞穗 花蓮縣 高雄 玉里 長濱

title: 2021東海岸運動觀光系列活動即將於4月揭開序幕


content_text:
記者陳以昇、黃彥傑、吳世龍、戴若涵／台東報導

台東空軍志航基地2架F-5E戰機22日下午3時06分疑似在變換隊形時發生擦撞墜海，造成機上飛官上尉潘穎諄失蹤、中尉羅尚樺殉職。稍早家屬前往台26線74公里處的旭海海邊招魂，一聲聲「回家了」讓聞者鼻酸。

▲▼羅尚樺上尉家屬前往事故現場附近招魂。（圖／記者陳以昇、黃彥傑攝，下同）

23日上午懷有2個月身孕的羅妻悄悄從另一個入口進入殯儀館，只見她難忍悲痛的情緒，步伐緩慢還需要友人從旁攙扶，她抵達靈堂後，更崩潰地凝視丈夫遺照落淚，令人相當不捨。

羅家人下午從台東市立殯儀館出發，要前往事故地點屏東旭海漁港附近招魂，下午4時20分左右抵達事故地後，羅父難忍悲痛不斷流淚，也伸手緊摟羅母，羅妻則是哭到雙眼紅腫，一聲聲撕心裂肺「回家了」的呼喊聲，讓人聞之鼻酸。

稍早爸爸吹口哨叫「兒子回來了」，家屬擲筊後，獲聖杯回應，順利將羅尚樺帶回家，現場氣氛哀戚。

title: 獨／羅尚樺殉職…父心痛緊摟老伴招魂！悲喊「兒子回家了」得聖杯


content_text:
▲眾議員麥克林將信函及連署簽名上傳推特。（圖／翻攝自推特「@RepLisaMcClain」）

文／中央社記者徐薇婷華盛頓22日專電

美國聯邦眾議員麥克林等23位議員今天致函總統拜登，呼籲與台灣啟動FTA洽簽程序。信函表示，FTA不只能為兩國創造經濟效益，也能讓美方在印太區域反制中共經濟影響力。

共和黨籍眾議員麥克林（Lisa McClain）帶領匡希恆（John Curtis）、辛森（Ashley Hinson）與金映玉（Young Kim）等22位眾議員，今天領銜致函拜登（Joe Biden），要求美方在台美貿易暨投資架構協定（TIFA）架構下與台灣啟動自由貿易協定（FTA）洽簽程序。

議員們在信函中表示，自1979年「台灣關係法」通過以來，民主的台灣一向是美國對抗中共在東南亞影響力與軍事擴張的堅定盟友。

信函表示，與台灣正式簽署FTA，能為兩國帶來巨大經濟效益。台灣目前是美國前幾大貿易夥伴，FTA不只能為美國製造業與農民創造更多機會，也能擴大美國進入台灣食品、能源產業管道，美國企業的智慧財產權也能獲得較好保護。

信函接著表示，台灣對美國許多科技業企業來說，也是個肥沃投資機會，台灣快速躍升為全球一流電子產品製造中心之一。

Today, I led a letter to @POTUS urging his administration to pursue a formal free trade agreement with #Taiwan. This agreement would show our allies in the region that we are committed to working with our partners to counter the #CCP and advance policies that help Americans. pic.twitter.com/2YhwinCfQd

— Representative Lisa McClain (@RepLisaMcClain) March 22, 2021 信函也讚賞台灣積體電路製造公司（TSMC）赴美設廠決定，表示這項數十億美元投資計畫不僅能創造數千筆薪水優渥的中產階級工作機會，後續也能吸引大筆間接投資金額。信函強調：「若美台簽署FTA，（台積電的）例子便可能在全美被複製。」

除了經濟效益，信函指出，美台簽署FTA也能帶來安全益處。中國迅速成為美國與其世界盟友的頭號威脅，過去數十年來，台灣經濟成長被迫仰賴來自中國的投資，外界也目睹中共如何利用經濟投資來擴張影響力。

信函表示，與台灣簽署FTA，將能讓美國開始在印太區域反制中共經濟影響力，也能向區域盟友展現，美國挹注精力資源在他們的安全與繁榮。此外，經濟承諾能為美方軍事部署加乘，讓區域盟友有勇氣透過多邊努力抵抗中共。

信函最後再次向拜登喊話，希望他正式與台灣啟動FTA洽簽程序，「我們的經濟、國家安全乃至於未來都有賴於此」。

journalist: 文／中央社記者徐薇婷華盛頓22日專電

countries: 台灣 美國 中國

title: 美23位議員連署致函拜登「應與台灣洽簽FTA」 讚台積電赴美設廠 | ETtoday國際新聞


content_text: 嗨，大家，病懨懨的小編回歸工作崗位了。小編怎麼了呢？小編這幾天食物中毒了啦！上吐又下瀉，回來工作之後忍不住要生氣地跟大家分享一下這幾天悲慘的遭遇，就讓我娓娓道來吧！★一手掌握熱門話題food poisoning 食物中毒小編連假去玩樂回來之後，就發現自己和朋友們都「食物中毒」啦！一定是吃到不乾淨的食物導致的。Poison 這個單字有「毒」的意思，整個 food poisoning 就是「食物中毒」，也可以說 foodborne illness。來看個例子：My friends and I had food poisoning after eating at that restaurant.（我跟朋友在那間餐廳用餐之後就食物中毒了。）faint / pass out 昏倒接著小編竟然因為腹痛和想吐在捷運站昏倒了！真的超可怕的！小編是因為腹痛和噁心引起的「暈眩」才昏倒，要表達「暈眩的」，英文可以說 dizzy，例如：I tend to feel dizzy in crowded places.（我在人多的地方都會頭暈。）那「昏倒」該怎麼說呢？可以用 faint 或 pass out 這兩個單字：Because of the hot and humid weather, many people fainted in the crowded concert.（因為天氣溼熱，很多人在擁擠的演唱會中昏倒了。）I almost passed out the moment I heard the bad news.（聽到壞消息的那瞬間，我差點昏過去。）emergency room 急診小編昏倒後，就被帶去「急診室」就醫，emergency 是「緊急」的意思，整個 emergency room 就是「急診室」，也有人會直接說 ER：My boyfriend rushed me to the nearest emergency room after I fainted in the MRT station.（我在捷運站昏倒後，我的男友趕緊將我送到最近的醫院急診室。）The little boy's mother sent him to the emergency room after he'd been running a high fever for three hours.（那個小男孩連續發高燒三個小時後，他媽媽就將他送到急診室。）我們再複習一次今天學到的重點：「食物中毒」可以用 food poisoning 表達，「昏倒」的英文則是 faint 或 pass out，那因為昏倒而被送到「急診室」，英文就是很直觀的 emergency room。大家都會了嗎？本文／圖經授權轉載自希平方－看YouTube學英文（原標題：【身體不適特輯（上）】『食物中毒』、『昏倒』、『急診』英文怎麼說？）責任編輯／連珮妤

journalist: 希平方－看YouTube學英文

title: 食物中毒、昏倒的英文怎麼說？學會3個常見用法，身體不適就不怕老外聽不懂了


content_text:
「這麼好的東西卻因為現代人接觸少而不懂它…」高雄女孩陳柔樺，台南藝術大學國樂系畢業後，曾到台北的劇場工作，但鍾情傳統戲曲，沒像同學去國家樂團或教課，而到彰化梨春園學戲；她一待5年多，從此落地深耕，還在彰化成家立業。

彰化梨春園是彰化縣城四大曲館之一，有200多年歷史，至今每晚仍傳出高亢激昂樂聲；10年前團員只剩20多人，平均年齡60歲，近年才有類似陳柔樺一樣具音樂背景的年輕面孔出現。

30歲的陳柔樺說，剛到時沒收入，曾到咖啡廳打工近一年，她認為現代人因極少接觸而沒人欣賞，因此辦了許多鑼鼓、北管體驗課，也辦寒暑假工作坊讓沒有傳統音樂背景者參加，但成效不如預期。現在反思，當時忽略曲館的需要、人力及傳統規矩，曲館大鑼上印著「梨春園」等於是招牌，她卻在個人音樂活動獨自帶出門。

陳柔樺的丈夫倪珩均是大學學長，住基隆從事作曲，但「我們倆都算是比較慢的人，喜歡彰化步調。想要更認識這塊土地，也相信有發展的可能。」最終在彰化買房，婚禮迎娶就在梨春園。

陳柔樺說，梨春園是讓她留在彰化的起源，也想讓北管融入婚禮，團員很照顧來自異鄉的他們，團長就像是阿公輩的家人，梨春園是娘家，因此她在「娘家」拜別父母，樂隊再出陣到巷口迎新郎，相當有意義。

為穩定經濟來源，陳柔樺與丈夫也走進校園傳習，不過父母似乎不理解他們選擇在異鄉的想法。陳柔樺說，既然已「撩下去」，希望這段歷程成為未來的養分，也會將傳習的反思記錄進自己的碩士論文。她說，政府推動音樂從小扎根，但小朋友樂器拿不動，專門用語不懂，希望有一天能開發基礎兒童學習的課程。

梨春園2007年被彰化文化局登錄為重要傳統藝術保存團體，但人員凋零，成為傳習一大困境。梨春園團長葉金泉說，為了讓傳統音樂大眾化，開始在寒暑假舉行北管樂研習，以子弟館傳統免費教北管牌子、絃譜、幼曲、戲曲共四類藝術，也嘗試樂器、唱腔、身段等技巧，大都是短期課程。他說，原以為柔樺待幾年就離開，沒想到一直陪伴大家到現在。

taiwan-subdivisions: 高雄 彰化 彰化縣 基隆

title: 梨春園學戲 高雄女孩彰化成家


content_text:
香港昨日新增18宗新冠肺炎確診個案，7宗屬本土個案，另有逾10宗初步陽性個案。上月接種第一劑科興新冠病毒疫苗的市民，本周起可接種第二劑，據了解，港府正考慮放寬院舍探訪，疫苗接種計畫專責工作小組成員表示，若院友及探訪者都已注射疫苗，或可在院舍指定範圍探訪。

文匯報報導，香港昨日新增2宗源頭不明，包括早前公布初確的71歲兼職的士司機，他駕駛紅的車牌為LE7673，曾於3月3日、10日、17日返早班，時間約為早上6時至下午3時。衞生防護中心建議，3月8日至17日期間曾乘搭該車輛，或收到「安心出行」程式通知的乘客前往檢測。此外，位於九龍塘窩打老道的迦南幼稚園爆發上呼吸道感染，共有6宗病例。因病徵與新冠肺炎類似，校內300多名學生及30多名教職員須強制檢測。

另據明報報導，疫苗接種計畫專責工作小組成員、安老事務委員會主席林正財表示，港府正考慮放寬院舍探訪，除了會考慮院友接種率到一定水平時可開放探訪，也正在考慮若個別院友及其探訪者都打了疫苗，可在院舍特定範圍內探訪，其間要戴口罩及避免接觸其他院友。他說希望4月可推行有關措施。

報導稱，此外，據了解醫管局正研究放寬探訪安排，例如探討若家屬已打疫苗，可否豁免探訪前檢測安排。不過，消息人士指出，醫院期望減少人流以實施感染控制，另擔心部分本身不適合接種的人因放寬探訪而打針，加上醫院與院舍的環境不同，當局仍要衡量各方面因素，以評估放寬的可行性及適用範圍。

報導指出，公務員事務局局長聶德權昨表示，接種首劑科興疫苗後，隔28日才打第二針，之後再等14日才有足夠保護力，「若有任何打完疫苗的便利措施出台，你也要需要等六星期才符合資格。」

•港大解開新冠入侵新途徑

文匯報報導，科學界一直對受體水平相對低的肺細胞會嚴重感染新冠病毒感到奇怪，香港大學微生物學系一項研究就發現，原來病毒入侵細胞還有兩種不同的途徑。雖然現時未有直接針對新冠病毒的藥物，但卻有方法可以有效阻截這兩種入侵途徑，意味港大研究為開發新的治療病毒藥物提供了機理和途徑，有關研究已於頂尖科學期刊《細胞》上發表。

由港大醫學院微生物學系講座教授袁國勇、博士楊文龍及教授胡釗逸領導的研究就發現，原來病毒進入細胞有兩種不同的途徑，一是透過血液循環將可溶性的ACE2受體飄到肺部任何位置。港大方面解釋，只要某些細胞具有「Sheddase酶」釋放其細胞受體「ACE2」進入血液循環中，這些「可溶性的ACE2」受體就可飄到肺部任何位置。因此，即使肺細胞沒有足夠的「ACE2」受體，飄進來的「可溶性ACE2」受體也可與病毒表面的棘突蛋白結合，產生「可溶性ACE2-Spike複合物」以鏈接病毒，並因此被細胞表面的「AT1」受體捕獲，再進入細胞並開始複製病毒。

另外，病毒表面的棘突蛋白也可以結合血液中的血管加壓素（vasopressin）的可溶性激素，產生「Spike-可溶性ACE2-vasopressin複合物」以鏈接病毒，這個複合物被細胞表面的「AVPR1B」捕獲，並進入細胞複製病毒。

在知道有關感染機制後，雖然目前未有能直接針對新冠病毒的藥物，但現時已有化合物可抑制「可溶性ACE2」的酶釋放，從而減少並阻止病毒複製。

同時，港大的研究發現一些化合物可抑制AT1、AVPR1B的受體功能和細胞內運輸，可作為新的抗病毒標靶，為開發新的治療病毒藥物提供機理途徑，有利於將來制定治療策略。

林鄭月娥22日上午聯同多名司局長在港府總部接種第二劑科興新冠疫苗。（中新社）

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 院友、訪客都打完疫苗 港府考慮放寬院舍探訪


content_text:
八和會館主席汪明荃日前向特首林鄭月娥發公開信，希望政府允許演出「神功戲」，又稱若能恢復演出，必然完全配合政府防疫措施。汪明荃又舉例，流行歌手鄭中基4月中環海濱開戶外演唱會，希望「神功戲」演出可獲「同等的待遇」。

汪明荃日前向林鄭發出題為「搶救世界級非物質文化遺產 挽救傳統粵劇 (「神功戲」演出）中斷的危機」的公開信。汪明荃在公開信開首先稱由林鄭「親自領導」的抗疫督導委員會暨指揮中心「每天均迅速地制定應變的政策和措施，勞苦功高」，接著又感謝政府撥 1500 萬元予粵劇界作抗疫支援。

一番感激政府的說辭過後，汪明荃筆鋒一轉，指受疫情影響過去一年共數十台神功戲取消。她指出，根據八和會館訪查各區各鄉「神功戲」籌組情況後得出的數據顯示，34台原本在 2020-22 年度計劃演出的「神功戲」，已確定取消的有 25 台；已取消的演出涉及約 2,000 人次的從業員，損失接近 1200 萬元的收入。有關的「神功戲」團體表示，若政府允許恢復搭棚演出「神功戲」，有 25 台戲是會立即恢復籌組工作，即會繼續一年一度的「神功戲」演出。

汪明荃希望食環署可即時恢復接受及處理「臨時公眾娛樂場所牌照」的申請以及康文署即時恢復借出場地供搭建戲棚之用，讓神功戲能夠繼續演出。「神功戲」團體亦表示，如能恢復演出，必然會完全配合政府的防疫措施，包括以「安心出行」或以個人登記的方法收集所有入場人士的資料，甚至設立巡邏糾察。

汪明荃又舉例指，流行歌手鄭中基4月份會在中環海濱開戶外演唱會，場內提供約 7000 個座位。她寫道：「對於大型戶外群眾聚集的演出，看來政府已經允許，因此我們相信政府必然對『神功戲』演出，會給予同等的待遇。」

journalist: 立場報道

title: 鄭中基辦戶外演唱會　汪明荃向林鄭發信要求「同等待遇」　促恢復神功戲演出 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中南部嚴重缺水，部分水情嚴峻縣市恐將實施分區、分時限水，甚至實施供五停二。對此，行政院長蘇貞昌（23日）上午於立法院受訪稱，今天這個大旱是歷史上最乾旱的一次，如果以過去的條件早就已經限水，因此還是呼籲大家一定要節約用水。

就水情吃緊、是否部分縣市明天可能開始供五停二？蘇貞昌並未正面回答。蘇貞昌感嘆，台灣一直得老天爺賞賜，從不憂慮缺水，但遭逢56年來最大的乾旱，我們應該好好檢討，我們過去這麼好的條件，大家應該更珍惜。

蘇貞昌接著說，幸好政府得到立法院支持得以超前部署，所以這3年多來對於區域供水，例如把翡翠水庫水引到新北、把石門水庫的水引到新竹，如果不是過去3年多提前部署以及提前挖掘抗旱水井、開闢伏流水，今天這個大旱是歷史上最乾旱的一次，以過去的條件，那早就已經限水了，幸好我們還多撐這麼一段日子。

蘇貞昌也強調，不過老天爺是不是會下雨？這個乾旱還要多久？一點把握都沒有，他還是呼籲，大家一定要節約用水，尤其用水大戶要提前節約用水，政府已經快速地就海水淡化、再生水飲用等都加快腳步，還請國人同胞多支持。

對此，行政院長蘇貞昌（23日）上午於立法院受訪稱，今天這個大旱是歷史上最乾旱的一次，如果以過去的條件早就已經限水，因此還是呼籲大家一定要節約用水。中南部嚴重缺水，部分水情嚴峻縣市恐將實施分區、分時限水，甚至實施供五停二

journalist: 黃建豪

taiwan-subdivisions: 石門 新北 新竹

title: 供五停二要來了？ 蘇貞昌：歷史最乾旱一次 若是過去早限水 | 政治


content_text:
記者羅婉庭／台北報導

行政院長蘇貞昌23日立法院施政報告並備詢，國民黨立委羅明才關心蘇揆施打AZ疫苗後應休息2天，蘇貞昌回應，「你們也沒讓我休息啊，我在這裡站了一整天」。

▲行政院長蘇貞昌赴立法院施政總質詢。（圖／記者屠惠剛攝）

台灣首批牛津AZ新冠疫苗22日開打，蘇貞昌和衛生福利部長陳時中當天一早到台大醫院率先接種疫苗，讓國人施打更安心。

國民黨立委羅明才質詢時提問，「聽說打完疫苗要休息2天？」，蘇貞昌秒回，「你們也沒讓我休息啊！我在這裡站了一整天」，羅明才說，「如果真的不行，你就休息啊」，蘇則回應：「我好好的沒有不行，不需要休息」。此番對話引起現場一片笑聲。

溫玉霞質詢時也問蘇貞昌，施打AZ疫苗後身體是否有不適？手是否還舉得起來？蘇貞昌力即舉起左手說「沒問題！」，強調自己身體都好好的。至於是否建議蔡英文也要帶頭接種，蘇貞昌說，蔡英文總統有對他說，一切配合指揮中心，總統都願意。不過，在國民黨立委林文瑞質詢時，蘇貞昌多次咳嗽，並以手帕捂嘴。

▲蘇貞昌施打疫苗。（資料照／記者周宸亘攝）

其他人也看了這些新聞...

►快訊／有信心 蔡英文、賴清德願意施打「國產疫苗」►蘇貞昌施打AZ疫苗照片曝光 5張現場圖破除「假針」傳言 ►快訊／蘇貞昌手比「OK」 陳時中陪同進台大施打AZ疫苗

更多熱門新聞...

►亞東醫院AZ疫苗開打 醫護響應：不打疫苗疫情就沒有結束的一天►亞東院長林芳郁打新北第一針 侯友宜：4900人登記第一波施打►中央只准新北4家醫院開打 侯友宜：光分配給醫護的量劑都不足

►振興一下我們的美麗

people: 羅明才 蘇貞昌 賴清德 陳時中 林文瑞 侯友宜 蔡英文 溫玉霞

title: 羅明才提打疫苗後休2天　蘇貞昌：你們沒讓我休息啊


content_text:
美國最高法院同意考慮美國司法部的建議，恢復波士頓馬拉松爆炸案其中一名主犯的死刑裁決。

美國司法部在一月時提出上訴，要求推翻早前上訴法庭下令重審其中一名主犯的死刑判決。

27歲的主犯焦哈爾與哥哥塔梅爾蘭，2013年在波士頓馬拉松引爆兩個壓力煲炸彈，造成3死，超過260人傷。塔梅爾蘭在逃避警方追捕時被擊斃，焦哈爾2015年被判處死刑。其後美國聯邦上訴法院指，原審地方法院未能公正甄選陪審團，當時有大量有關爆炸案的報道，部分陪審員可能對焦哈爾帶有偏見。司法部就對該裁定提出上訴，指上訴法院錯誤地駁回審判法官以最高自由裁量權，處理最高法院判例所規定的陪審團。

檢察官指如果裁決成立，就必須要重審該案的死刑階段，而受害者到時將要再次站出來描述加害者對他們造成的傷害。

法官將會聽取辯論並在下個任期結束前作出裁決。

title: 美國最高法院同意考慮恢復波士頓馬拉松案主犯死刑裁決


content_text:
2021/03/23 05:30

林智堅：公園化、環保化與自然化3大特色 提供往生者優雅環境〔記者洪美秀／竹市報導〕新竹市首座環保自然葬園區「詠生樹」昨天啟用，市長林智堅表示，園區有3大特色，包括公園化、環保化與自然化，提供往生者優雅的環境，市府為提倡環保自然的樹葬，新竹市民2024年前申請可享免費。

可容納5354個穴位市府民政處說，「詠生樹」位在生命紀念園區羽化館前方，佔地1.1公頃，可容納5354個穴位，分為樟樹、杜英、青剛櫟、烏心石、茄苳和竹柏區，且有陽光草皮及兼具滯洪功能的景觀池。

林智堅種下茄苳樹 林智堅昨天出席詠生樹啟用典禮，在園區種下茄苳樹，他感謝曲溪里長廖成章與在地居民溝通，讓詠生樹園區順利打造。

林智堅說，詠生樹園區有3特色，包括「公園化」，設計超過420坪的陽光草皮，已種83棵常青樹木；「環保化」，樹葬相對於土葬費用較低，且更親近自然與環保；「自然化」，園區風貌與大自然融為一體，可提供往生者優雅的環境。

林智堅說，目前試辦推廣期間，市民在2024年1月1日前為往生親人申請，全額免費，盼能有更多民眾接受並響應環保自然葬。

民政處：不立碑、造墓民政處表示，環保葬概念已在美國、北歐、日本、紐澳等國家推行，台灣2001年開始推動，據統計，從2010到2019年間，環保葬件數從1542件增加到1萬2775件，成長8倍，顯示獲愈來愈多民眾認同。

民政處表示，環保自然葬兼具環保、景觀與生態復育，是將骨灰處理後，以一層骨灰一層泥土樹葉或花瓣層層堆疊，再加入溶磷菌加速骨灰分解與大地融為一體，不造墓、不立碑、不留記號，讓生命回歸塵土。

countries: 日本 台灣 美國

title: 新竹市首座樹葬園區「詠生樹」啟用 2024年前免費


content_text:
【財訊快報編輯部】經濟部今日公布，110年2月工業生產指數106.83，受到春節落點不同影響，較上月減少14.98%，其中製造業減少14.98%；經季節調整後，工業生產增加4.37%，製造業增加5.44%。與上年同月比較，工業生產增加2.96%，其中製造業增加3.79%，礦業及土石採取業減少3.68%，電力及燃氣供應業減少7.03%，用水供應業減少1.54%。累計1-2月與上年同期比較，工業生產增加11.06%，其中製造業增加11.95%。

經濟部表示，2月雖逢農曆春節，工作天數減少影響產出，惟在全球景氣穩定復甦，消費與投資動能逐步回溫，5G、高效能運算及遠距應用需求持續強勁，加以去年受疫情衝擊致比較基數偏低，製造業生產仍較上年同月增加3.79%，延續109年2月以來的成長走勢；累計1至2月較上年同期增加11.95%。

在資訊電子產業方面，電子零組件業年增16.33%，為推升製造業生產成長之主要貢獻來源，主因5G通訊、車用電子、物聯網及高效能運算等相關晶片需求強勁，致積體電路業年增16.32%；液晶面板及其組件業年增49.81%，主因宅經濟、遠距商機持續發酵，帶動IT、電視面板生產續增。電腦電子產品及光學製品業年增5.54%，亦因宅經濟、遠距應用需求持續熱絡，加上廠商因美中貿易爭端陸續擴增國內產能，致NB、固態硬碟、網通設備等明顯增產。

傳統產業中，化學原材料業年增3.99%，主因下游防疫產品需求旺盛，以及年後開工需求增加，致下游廠商積極回補庫存，激勵石化及橡塑膠原料增產；機械設備業因市場需求逐步回溫，加上半導體、5G相關產業、自動化設備需求強勁，抵銷春節工作天數較少之影響，年增0.28%；基本金屬業則因國內鋼鐵大廠設備維修，及逢農曆春節工作天數減少，年減3.03%；汽車及其零件業年減4.25%，主因受到春節假期及貨運缺艙缺櫃影響，干擾汽車車燈、汽車零件之外銷出貨步調，以及小型轎車因部分車款即將改款而減產。

展望未來，各國陸續施打疫苗，主要經濟體推出新財政刺激方案，皆可望維繫全球景氣復甦力道，加上新興科技應用擴展、遠距商機持續，將挹注我國製造業生產動能；惟全球經濟仍面臨疫苗接種速度、有效性，以及美中經貿紛爭等不確定性因素，宜持續關注並審慎因應。

依據調查，製造業者認為110年3月生產量將較2月增加之廠商家數占30.6%，持平者占61.4%，減少者占8.1%，以家數計算之製造業生產動向指數為61.3，按產值計算之動向指數為60.0，預期3月生產指數將較2月增加。

things: 經濟 防疫

title: 經濟部公布，2月工業生產指數106.83，月減14.98%，年增2.96%


content_text:
涉走私77集装箱假货入美 华人女子被控

仿冒名牌“踢不烂”黄靴和“真实信仰”牛仔裤 涉案金额2.3亿 执法人员跟踪调查一年许多中国进口货都由美国东岸最繁忙的新泽西纽瓦克港伊利沙白海运码头进口。图为2002年3月27日，美国海关检查人员对从哥伦比亚经纽瓦克—伊丽莎白港（Port Newark-Elizabeth Marine Terminal）进入美国的违禁品进行X光检查。(Don Murray/Getty Images)【大纪元2021年03月22日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）一名华人涉嫌近五年来从中国大陆和香港走私77个集装箱的冒牌货到美国贩卖，于今年2月5日被捕，2月19日被大陪审团以走私假货罪、共谋走私假货罪和电汇欺诈等罪名正式起诉。在纽约南区联邦法庭首次提审后其支付了25万美元的保释金，等待4月20日再开庭。

起诉书显示，自2019年1月开始，黄乾琳（Kin Lin Wong 音译，又称Belinda Wong）引起纽约市警局和国土安全调查局（HSI）的注意。她涉嫌进口大量中国制造的假冒“踢不烂”黄靴（Timberland，又译添柏岚）和“真实信仰”牛仔裤（True Religion Jeans）。

“踢不烂”经典黄靴有型又耐穿，因为名气大、需求多导致假货泛滥；款式不同的“踢不烂”靴子，售价从大约140美元到400美元不等；精品牛仔品牌“真实信仰”的零售价也从99美元到400美元不等。

执法人员跟踪调查一年事情起于2019年1月7日，两个集装箱抵达新泽西州的纽瓦克—伊丽莎白港港口码头，国土安全调查局在抽查货物时，发现了假冒名牌鞋。具体而言，集装箱内有500箱、每箱12双假冒“踢不烂”黄靴，这些黄靴样品已被品牌权利人和海关进口专家鉴定为假货。

执法人员将集装箱重新密封，假意放行，并将GPS定位跟踪器放入集装箱，一路跟踪货物到了新泽西州South Plainfield的一个仓库。特工调查得知，CC2运送货物到这个仓库已经超过十年。仓库经理知道CC2进口假货，说此人总是在每个集装箱前面放两三排真货，用来隐藏后面的假货。

特工继续调查，得知CC2还在新泽西州另一处仓库存放假货。

2019年1月25日和28日，执法人员申请到法庭搜查令，在上述两个仓库一举查出9,564双假“踢不烂”黄靴和86,208件假品牌牛仔裤，涉案金额达3,700万美元。

接下来，特工查出CC2的假货由B公司进口到美国。B公司的注册地址在曼哈顿，一旦假货抵达新泽西的仓库，B公司就向C公司发出库存发票（inventoried and invoiced），这批货就归到C公司名下，等待运到布碌崙的仓库。

执法人员再继续调查，发现C公司以D公司的名义在另一个仓库存货。2019年2月12日，执法人员获得法庭许可搜查令后，对布碌崙另一走私仓库进行了搜查。查处了价值2,800万美元的假品牌牛仔裤。

再之后，纽约警察局、国土安全调查局和品牌商多次检查进口大量伪造“踢不烂”和品牌牛仔裤的集装箱，发现涉嫌装有假货的集装箱的收货人都是B公司。

执法人员从海关和边境保护局的记录中发现，B公司从2014年6月到2019年1月，已经从香港或中国大陆运出至少77个集装箱到新泽西港口，送货地址是曼哈顿某处，报关单填写的是服装或鞋类。

对该案进行调查的特工估计，假货贩运团伙先后从中国大陆和香港运输了27个集装箱、每个集装箱将近6,000双假“踢不烂”黄靴到美国。如果按正品价格以每双190美元零售，那么涉案金额高达3,000万美元。

同时，假货贩运团伙先后从中国大陆和香港运输了50个集装箱的假冒“真实信仰”牛仔裤到美国。如果按正品零售价每条200～400美元计算，那么涉案金额高达2亿美元。

特工又对报关文件展开调查，一层一层，最终查到黄乾琳。发现她和丈夫通常以“其它女士鞋类”或“女士休闲鞋”的名目，走私仿冒名牌靴和牛仔裤，每双鞋的申报价值才2.5美元到3.6美元，没有告知海关这些靴子或牛仔裤上的“Timberland”和“True Religion”商标和吊牌。用这种方式偷税漏税达九十多万美元。

此外，黄乾琳的丈夫已于2018年3月过世，但她仍用他的电邮和手机对外联络，因此还被检方控以身份盗窃罪。

责任编辑：李悦#

countries: 中国 香港

title: 涉走私77集装箱假货入美 华人女子被控


content_text:
身著傳統服，以舞蹈動作演繹出排灣族五年祭。今年全國原住民族運動會傳統樂舞項目，以國中年齡為主的青少年組，一共有6隊參賽。

舞動著布匹，訴說泰雅族人日常的編織跟狩獵生活，拿下冠軍的就是這支以埔里國中、宏仁國中、仁愛國中跟大成國中學生、所組成的南投縣隊。

(傳統樂舞青少年組南投縣隊老師 Yabu (劉文凱) 泰雅族:

我們還有一個泰雅族的夢占，我們也把它放在這支舞碼裡面，所以在出獵打獵之前，會做一段夢，那個夢好是壞，當然就是由長老去叮嚀)

(傳統樂舞青少年組南投縣隊成員 張穎恩 賽德克族:

難的點就是在演戲的那一段，就要克服要把那些族語的那個語詞，要唸出來 要背很熟，(我)賽德克然後去講泰雅的語詞，在演戲那一部分就是自信地講出來，就要穩)

(傳統樂舞青少年組南投縣隊成員 紀芯玲 賽德克族:

練起來就是很辛苦，可能看起來很簡單，可是就是練起來的時候，還是有難度，每一個都滿有難度的，尤其是轉圈的部分，就是節奏要對，然後在最後四拍的時候，要全部轉正的時候，那個節拍很難抓，然後我們就有練習那個，然後就被打過很多次)

不同學校的孩子們，利用假日聚在一起訓練，透過注重舞蹈中的小細節，南投縣隊超越他們過去在傳統樂舞競賽的歷年成績，奪得冠軍獎盃。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 仁愛 埔里

title: 傳統樂舞競賽青少年組 南投代表隊勇奪冠


content_text:
▲花蓮慈濟醫院婦產部日前舉辦「媽媽嘉年華」，邀請幼兒教育專家施淑娟教授，教導媽媽們如何說故事給孩子聽。(中央社訊息服務20210323 10:44:14)在嬰幼兒視力發展完全以前，「聽力」就是他們認識世界的方式。花蓮慈濟醫院婦產部日前舉辦「媽媽嘉年華」，邀請幼兒教育專家施淑娟教授，教導媽媽們如何說故事給孩子聽，並透過故事讓親子關係更緊密。

從嬰幼兒時期開始說故事給小寶貝聽，不僅能讓親子關係緊密，更能安撫孩子情緒，同時幫助孩子的腦部發育。現職國立東華大學幼兒教育學系副教授的施淑娟分享，應按照適合年齡挑選繪本種類，比如孩子一歲以前，可以挑選撕不破、不怕咬的「布書」作為共讀媒介，而一歲以後就可以用較多能刺激寶寶五感的感官書，像是有香味的水果造形書等等。

「說故事的重點在於『大人要講得開心』。」施淑娟表示，孩子一歲前的選書要點，包括大人要選擇自己喜歡的圖畫書，因為只有自己選擇喜愛的作品，才有辦法把故事講得生動，大人說得高興，小孩子聽了也開心；等到孩子成長到一歲半以後，就可以提供「翻翻書」，促進小肌肉的動作發展，材質建議選擇厚紙板書，比較耐翻、好翻。

施淑娟說，讓書籍成為育兒生活的一部分，在通勤、等待或遊戲時都能與孩子共讀，當孩子在新環境感到不安，或是情緒不佳需要安慰時，爸媽都可以拿起繪本為寶包說故事，無論是唱歌或單純讀繪本，此時地聲音都有助安撫孩子的情緒或幫忙轉移注意力。

「要能讓孩子輕鬆看繪本，『對話式閱讀』是很好的方法。」對話式就是指閱讀時大人與孩子的互動，施淑娟分享五種激勵幼兒回應的提問技巧，比如將故事的文句停在某一處，讓孩子接著說出接下來的字、詞或短句，讓語句完整通順；鼓勵幼兒回憶故事情節，讓幼兒回想故事並說出內容；或是給予開放性問題，引導幼兒用自己的話回應關於故事的提問。

施淑娟還特別從家中帶來許多繪本與大家分享，在講座中場休息時間邀請現場的爸爸媽媽們實際翻閱，希望能做為家長們選書的參考，給予幫助。花蓮慈院婦產部也預告，下一場媽媽嘉年華將會在五月十三日下午舉辦，屆時再次邀請施淑娟分享「如何打造適合嬰幼兒的生活環境」，歡迎媽咪們攜伴一起來上課。

訊息來源：佛教慈濟醫療財團法人花蓮慈濟醫院

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/289652.aspx

【延伸閱讀】

安卓版Gmail、LINE爆閃退災情 Google建議改用電腦版史上首則推文拍出 得標價飆破8200萬元AZ疫苗接種狀況 指揮中心下午說明

companies: LINE Google

title: 花蓮慈院媽媽嘉年華　快樂學說故給孩子聽


content_text: 在日本央行結束對日經225指數的支持之前，將有一段寬限期。日本央行一位發言人稱，日本央行停止購買跟蹤日經225指數的ETF，計劃要到下月初才能生效。這是為了讓日本央行和它雇傭的銀行為調整后的購買計劃做必要的準備。據《日經新聞》報導，日本央行周一繼續買入與日經225 （Nikkei 225）和JPX日經400 （JPX Nikkei 400）相關的etf。日本央行的這一舉動一度令交易員感到困惑。上周，日本央行出人意料地決定今後只購買與東證證券挂鉤的etf。詳情

title: 日本央行將停止購買日經225指數挂鉤的ETF


content_text:
【大纪元2021年03月22日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）台语歌王罗时丰（大牛）22日与法兰黛乐团主唱法兰为“2021大港开唱”排练，52岁的他不仅南下热唱，近年也转战当网红，特别引述主持人黄子佼的一句话鼓励自己：“纵使过气，也不要丧气，纵使丧气，也不能放弃。”

罗时丰（左）、法兰练团于3月22日在台北为“2021大港开唱”排练。（黄宗茂／大纪元）“大港开唱”去年因疫情停办，今年复办，罗时丰希望展现最好的一面给观众，“我从大港办了12年，从来没有参加过，我都忘了我还有没有在歌坛，今年总算邀约了，怕年轻人不认识我，特别邀请法兰来跟我合唱，带动年轻朋友。”

从过年到现在有一段时间没有开嗓练唱，罗时丰现场与法兰演唱经典歌曲《港边甘是男性伤心的所在》，并预告表演节目正在研讨当中，“我是舞台型的歌手，一上舞台就会活起来，到时候会有什么表现，先卖个关子。”

法兰表示：“这次跟小时候的偶像合作，集满了两个想唱的人，上一个是韦礼安。”罗时丰听了开心笑说：“有人叫我韦礼安，还有像李栋旭。”

届时他的YouTube节目《罗时丰 DL.不务正YA》也会到现场跟拍，获封“国民姑丈”的罗时丰喊话：“很希望现场气氛到的话，现场观众朋友一起喊我姑丈！姑丈！冻蒜！会是很开心的一件事。”

至于从歌手转站网红是否容易被当成谐星？罗时丰表示：“做什么就尽量像什么，做歌手就尽量把歌唱好，当演员就尽量把戏演好，当YouTuber就尽量把节目做好，带来很多欢笑，让网友们都能够开心。”

罗时丰（左）、法兰练团于3月22日在台北为“2021大港开唱”排练。（黄宗茂／大纪元）他也希望有朝一日能以歌手身份登上小巨蛋开演唱会，“歌手是我的本业，非常希望在舞台上好好唱歌，小巨蛋是所有歌手的梦想，希望有朝一日可以登上。”

“2021大港开唱”将于本月27、28日在高雄登场，本届总计邀请徐若瑄、陈珊妮、Leo王、灭火器、茄子蛋、闪灵、美秀集团、告五人、9m88、董事长乐团、Lulu黄路梓茵、AKB48 Team TP、黄西田等等近120组艺人轮番上阵。

责任编辑：苏漾

长寿广告重拍 罗时丰因网路直播红到国外图 2018-12-05罗时丰回归华语乐坛 主视觉洒金粉盼迎好彩头图 2020-04-08歌王罗时丰用客语吁防疫 开频道当YouTuber图 2020-04-15罗时丰旧疾复发一度危急 切26公分小肠保命图 2020-04-23罗时丰自嘲中古男 “顺天意”与卓文萱合作图 2020-05-13号称“没有化妆的韦礼安”罗时丰开YT增年轻粉图 2020-09-16港星廖启智罹患胃癌入院 去年曾与周润发行山图 2021-03-23戏中常被失忆母教训 李国毅曝私下孝顺一面图 2021-03-22为刘若英单曲跨刀 张孝全林依晨内敛诠释MV图 2021-03-22从不抽烟 台前主播萧彤雯罹肺腺癌零期图 2021-03-22

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 罗时丰大港开唱：纵使过气，也不要丧气


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

藝人成語蕎有著天使臉孔、魔鬼身材，成為不少男粉絲的理想型，現年36歲的她，感情生活向來備受關注，雖然曾公開擇偶條件，可惜似乎還沒遇到適合的對象。她日前在節目中談及過往情史，透露曾和一位天菜級男演員交往，怎料卻從此留下陰影。

▲成語蕎外型亮眼。（圖／翻攝自Instagram／imjennycheng）

成語蕎在《單身行不行》中透露，曾經和一位男演員交往，對方神似港星吳彥祖，讓她一見鍾情，之後也如願交往。她表示，起初相處都沒什麼問題，直到某天，男友說要和哥們約唱歌就出門了，到了凌晨1點，她都遲遲連繫不上對方，約莫打了9通電話，才終於得到回應，卻發現對方根本不在KTV，而是偷偷跑去夜店找其他女生朋友。

▲男友騙說要唱歌其實去夜店。（圖／翻攝自YouTube／東風衛視）

另一次，男友則表示要和兩人的共同好友吃飯，怎料又被成語蕎抓包，是去參加女生朋友的聚會，前後至少被騙了5、6次。她還提到，男友很愛貪小便宜，逛街時常暗示她買單、和她家人吃飯不付錢，甚至去做健檢時，對方佯裝忘記領錢，讓她爸爸幫忙付了2萬元的檢查費。

▲男友貪小便宜。（圖／翻攝自YouTube／東風衛視）

成語蕎更加碼爆料，有次做菜給男友吃，事後對方連洗碗都不肯，理所當然回她「在我家，我媽是買菜、做菜加洗碗」，氣得直呼：「我又不是你媽！」最後，男友還以「會被查勤，壓力大」為由提出分手，讓現場嘉賓全都傻眼。

▲男友不肯洗碗。（圖／翻攝自YouTube／東風衛視）

而成語蕎坦言，這個經驗帶來很深的傷害和陰影，曾經為此在房裡哭過無數次，分手後嚇到再也不敢投入新感情，深怕又遇到渣男來傷害自己，至今已經單身4年，搞笑喊話請大家快介紹不錯的新對象給自己。

►羅時豐再撞臉AV男優 羞認：開始練某方面的技巧！

►「台大秀智」吳若玄曬超兇車頭燈＋馬甲線！比基尼照辣爆…網嗨翻

►婁峻碩真的親KID「激吻到吃嘴唇」！ 焦凡凡嚇瘋：這人到底是誰

title: 成語蕎自曝曾交往「天菜級演員」！說謊成性＋愛計較…揭超渣行為


content_text:
著譯：郭慧英編訂：鄺健銘出版：季風帶文化有限公司

【撰文：鄺健銘（本書編訂），《港英時代：英國殖民管治術》與《雙城對倒：新加坡模式與香港未來》作者】 臺灣藝人羅志祥曾言：「不用分那麼細，我們都是中國人。」從中國大陸政治角度看，以此大一統方式理解「中國人｣之身分內涵自是必要，中國向全球華人世界宣揚「大華語」，其背後便不無此意。二〇一八年，中國大陸學者陸儉明曾在新加坡宣傳「大華語」。按他的理解，「大華語」是指「以普通話為基礎，而在語音、詞匯、語法上可以有一定的彈性、有一定寬容度的全球華人的共同語」。

對於中國大陸以北方為中心的官方「中華民族」論述，作為全球華人主要集中地的東南亞（或稱南洋）沒有照單全收。二〇二〇年六月，新加坡學者廖建裕在《聯合早報》發表文章戒新加坡採用「華語」還是「漢語」？拐，從語言角度談新加坡華人與中國大陸人之別，對「大華語」概念不無批判之意。他在文中說：「華語和漢語有何區別？東南亞國家的華人為何不用海漢語灰這個名稱，而用海華語灰？……海外華人長期在中國境外，和中國有別的環境中生活，融入非華人的社會，遇到了不同的事物和經歷，開始發展自己獨特的語匯，甚至也具有自己的表達方式（語法），所以不可能也不應強求與中國的漢語一模一樣。」顯然而見，從廖建裕角度看，「中國人」其實可以分得很細，並無放諸四海皆準之定義。

認為「中國人」應當細分的，並非只有廖建裕一人，新加坡政府也有同一見解。二〇一七年，新加坡華族文化中心成立。於開幕禮中，新加坡首相李顯龍指，新加坡華人的「中國性」有別於印尼、馬來西亞、港臺華人以及中國大陸人的「中國性」，歷經不同的歷史與文化脈絡後，新加坡華族已有自己的獨特文化。

馬來西亞傳媒人沈明信更直白。在二〇一五年中秋，沈明信於馬來西亞《中國報》撰文，直言「北方沒有我的娘」。他在文中如此回應中國政府的官方民族主義論述：「這個中秋節，我被宣布，在北方有一個娘家。祝福這個娘家。現實是，我的親娘，葬在馬六甲郊外的一座小墳裡，北方沒有我的娘。」

何謂「中國」——「中國」定義之浮動性從歷史脈絡看，「中國人」衍生不同定義，被各地華人以不同方式演繹，其實是自然不過的事。在《雙城對倒——新加坡模式與香港未來》第二章戒何謂中國人？——海外華人身分之辯拐之中，我曾嘗試從海外華人角度解構「中國人」概念，解構進路有三：第一，分析「海峽三子」伍連德、林文慶、宋旺相乃至邱菽園在英治下複合、多重、混雜的「中國」意識；第二，比照傳統中國與近代中國對共同體理解之差異，指出前者以文化價值觀定義身分邊界，共同體門檻較寬鬆，後者受西方思想影響，以血緣為綱，排外乃至仇外意識較強；第三，回顧中國大陸歷屆政權對「中國國民｣身分資格的不同理解與定義。這三大進路的共通點，是「中國人」並無恆久不變之義，「中華民族」民族主義論述有不同演繹自是平常事。

生於臺灣，任教於香港與美國的學者史書美近年提出「華語語系」之說，嘗試挑戰中國以北方為中心的「文化霸權」式華人身分論述，並且理論化乃至還原海外華人複合卻又不乏自主意識的身分意識。

「中國」作為政治概念而非地理概念不過，相較中國大陸宣傳大一統華人意識的積極程度，華人學術界對應中國官方民族主義論述的批判力度仍然相對遜色。故此，旅美臺灣學者郭慧英的著作《帝國之間、民國之外——英屬香港與新加坡華人的經濟策略與「中國｣想像（1914-1941）》在臺灣出版，並於香港、新加坡、馬來西亞發行，實為全球華人世界之大事。著作原由荷蘭出版社Brill出版，原題為Networks beyond Empires: Chinese Business and Nationalism in the Hong Kong–Singapore Corridor, 1914–1941。難得的是，作者為籌備本書中文版，特別親自翻譯並改寫與增訂原著內容。《帝國之間、民國之外》的基本要旨，是以二十世紀初英帝國治下與日帝國南進之下的新加坡與香港為觀察點，分析為何海外華人沒有全盤接受中國大陸官式民族主義論述。中國大陸與海外華人的「中國」意識之別，在於兩個世界的敵我意識之不同。事實上，這兩個世界之「一中各表」，也進一步揭示「中國」實為政治概念多於地理概念。

《帝國之間、民國之外》不以中國大陸為中心、精彩且重要的「中國」意識發展史敘事，可簡單以三點介紹：

第一，中國大一統式民族主義論述無法精準描述全球華人的「中國」意識，因為「中國」意識之意涵會隨政經脈絡而變，華人對何為「中國」之敵人、應與「中國」敵人保持何種關係之理解，往往隨時空易轉而變改。

具體而言，形塑「中國」意識之演繹的政經脈絡有三。第一個脈絡，是於清末民初之間，中國政權更替不斷，國境之內亦有多重政治主張，這令海外華人難有一致的「中國」共同體意識，國民政府之中蔣介石與汪精衛這兩大勢力皆能在海外動員是案例之一。在一九三〇年代末，蔣氏與汪氏的對日外交路線顯然有別，新加坡華人領袖陳嘉庚對蔣介石的支持最為有力，但相對親日的汪氏也取得另一新加坡華人菁英張永福的支持。事實上，汪氏的海外動員能力令蔣介石感到疑慮。同樣是在一九三〇年代，新加坡《叻報》總編輯梁顯凡（粵人）親汪，他「在香港組織擁汪派力量，然後到新加坡，利用陳嘉庚和胡文虎之間的矛盾，破壞重慶的海外工作」（見第七章）。與此同時，蔣介石與李濟琛之間的國民政府內部張力，也能突顯「中港矛盾」。當時南京國民政府注意到，英屬香港的媒體多同情李濟琛，對南京政府之抨擊也不遺餘力。故此，《正報》、《點心》、《探海燈》、《半周評論》、《真報》和《正義報》等香港報章被南京政府斥為「反動」媒體、被禁絕於中國大陸之外。（見第四章）

第二個脈絡引申自第一個脈絡——中國大陸與海外華人對「愛國」形式有不同理解，對「外國勢力」之於中國發展的重要性有不同取態。清末之時，在一八九四年，鄭觀應於《盛世危言》中提出「商戰」之說：「語云：海能富而後能強，能強而後能富。灰可知非富不能圖強，非強不能保富，富與強實相維繫也。然富出於商，商出於士、農、工三者之力，所以泰西各國以商富國，以兵衛商，不獨以兵為戰，且以商為戰，況兵戰之時短其禍顯，商戰之時長其禍大。」鄭觀應與西方頗有接觸，本身也是太古洋行買辦，他後來加入中國輪船招商局。鄭觀應提倡「實業救國」，其取態較親「外國勢力」，這不但廣為身處英治下的新港華人菁英所接受，從中國大陸到西方留學的菁英對此也不無共鳴，中國史上首位美國留學生容閎是絕佳案例。容閎生於廣東，受學於澳門與香港的西方傳教士學校，與太平天國領袖曾有交情。他支持清政府洋務運動，亦曾參與戊戌變法，後來更改而支持革命。容閎最終沒有加入太平天國運動，重點不在於其政見與之不合，而在於他其時務實評估，太平天國後勢並不理想。容閎也與臺灣日殖總督關係良好。上述新加坡華人領袖陳嘉庚之案例更具戲劇性。縱其一生，他從支持蔣介石的國民政府，變為支持毛澤東的中共政權。容閎與陳嘉庚皆以自身言行呈現「中國」作為政治概念的不同形態。香港歷史學家冼玉儀（Elizabeth Sinn）曾言：「許多現代中國民族主義的重要人物，都曾在香港停留，這並非巧合……在生活中，他們和外國人接觸，其華人民族認同由此而生。｣不過，至二十世紀初香港海員大罷工爆發之時，英治下的香港所持的「實業救國」務實愛國思想，與中國大陸愛國觀之間的鴻溝變得極其明顯。作為罷工背後重要推力、傾向仇外的廣州中共左翼力量認為，罷工潮的意義，在於反帝國主義和階級鬥爭，按其觀點，香港重要社會組織東華三院則是「留居香港的中國紳商之大集團……是一仰承帝國主義頤指氣使的洋奴組織，故在香港頗有政治勢力。」（見第三章）

形塑「中國｣想像的經濟誘因第三個脈絡，是從新加坡與香港華人角度看，「中國」之敵人經常有變。中國大陸對外輸出民族主義論述並非當中主因，其箇中真正關鍵，是新港華人會按自身經濟利益定義「中國」敵人身分，思考與「外國勢力」保持何種關係。從二十世紀初至今天，某種流行於中國大陸的愛國觀點總會認為，日本乃至英國是中國大敵，杯葛「外國勢力」是理所當然之事。但對近世新港華人而言，這卻非必然。於一九二〇年，中國大陸因日本對華「二十一條」之國恥而感憤懣，繼而發起五九國恥日杯葛日貨運動，但在同年，日本發生關東大地震之後，香港與新加坡華商卻仍然舉行籌款活動，為日災籌賑。「星加坡華僑籌賑日災會」曾在報章刊登聲明，指：「蓋聞上天有好生之德，人類有樂善之心。吾人上體天德，下察人心。本天人慈善好生之情，發為救災恤鄰之舉，此星加坡華僑籌賑日災會之所由成立也。溯自日本災耗傳來，世界人類，莫不同深悲悼。」至三〇年代，新加坡華商對日貨改持敵意，則與政治因素關連甚少。當時全球歷經經濟大蕭條，歐亞貿易萎縮，此時日本作為後起帝國南進，日貨在南洋市占率節節上升，這自然增加新加坡華商排斥日貨的誘因。（見第五章）但需要注意的是，在四〇年代之前，中國大陸本身也是新港親近「外國勢力」以取得利潤背後之推力。從三〇年代起，中國漸能取得關稅自主權，其內向排外的經濟民族主義意識漸現。為振興中國工業，中國政府嚴格定義「國貨｣，新港華商之下出產品往往難被中國大陸認定為「國貨」。對華貿易成本變得高昂，令英帝國版圖之內的特惠關稅制度變得更具魅力，處於中國大陸之外、英治之下的新港經濟圈由此成形，於一九三〇年代中，香港中華廠商聯合會和新加坡中華總商會聯合推動海外華人版本的「國貨運動｣。（見第六章）至一九四〇年代，於中日對戰中，中國軍隊節節敗退，中國國土逐漸萎縮，中國大陸資本家南下至香港，中國政府才逐漸放寬香港出產品的「國貨」資格。同樣需要注意的是，即使在抗戰期間，香港華商也沒有積極購買國民政府的戰時國民公債，以資本支援「國家｣。（見第四章）

從海外華人史回望新加坡與香港的空間發展軌跡第二，在近世之中，同為港口城市的香港與新加坡並非僅為中國「邊陲」，雙城其實也扮演推動「中國」發展的中心角色。在書中，學者郭慧英引用人類學者何永盛（Engseng Ho）的觀點，指新加坡與香港本質上是「局部社會」（partial society）——「當我們在建立一個跨區域時，社會局部性處處可見。這種局部性既非古典理論所理解的全面與綜合社會，亦非後現代理論所重的支離破碎。這種不完整令我們傾向拼湊各種局部零件。港口城市和殖民地正是局部社會的孕育場域。」

對近世新港發展軌跡的特質，郭慧英於本書終章有極具啟發性的總結：「在兩次大戰間，全球自由貿易受各國保護政策衝擊，新港華商在英帝國、日本帝國、中國之間，利用英帝國特惠關稅、中國民族主義、日本南進政策，創造新的經濟機會，也突顯了海彈性公民權灰。新港不只是英帝國殖民地，亦非只是日人眼中亞洲尚未開發的南洋，南洋華人自稱華僑，也不完全跟從中國大陸的政治領導。這都說明，南洋並非只是中國大陸的延伸，而是一個獨特的政經與文化空間。這個空間以香港與新加坡為兩軸，香港接連廣東，新加坡接連福建，同時亦串連日本帝國的商業網絡（例如粵商的神戶—香港—新加坡商業網絡，或閩商在日本南進政策之下從基隆經爪哇各埠到新加坡的物流線）。也可以說，香港和新加坡的商業走廊，是在中國、南洋與日本帝國（包括臺灣）貿易交流與政治動員之中，華商跨域活動的匯集處。這個空間的歷史，也因而是多重的流動史。｣

近年有關特區市（Charter City）的研究指出，發展中國家需在境內設立形同「國中國｣的特區，匯聚全球的多重流動，國家才能興旺，才能快速發展。盛載多重流動史的新加坡與香港，自然對近代中國之發展有舉足輕重的影響，在此可舉書中兩例，以茲說明。其一，如郭慧英所分析，在一九三八到一九四〇年之間，陳嘉庚的南僑總會終究曾以大量金錢支援重慶國民政府的軍事行動。一旦陳嘉庚不再支持國民政府，中國國民黨的戰時動員能力便會大受打擊。其二，後來陳嘉庚不再支持蔣介石，改而支持中共，也是先將資金匯至香港，才能從香港匯款至延安。近期香港親建制智庫編纂《香港志》，不無強調香港作為「邊陲」「地方」之意，在此時細讀郭慧英之研究，思考近世新加坡與香港的空間特質，批判來自中國大陸的「坡縣｣之論，必有所啟發。

「中國」想像與華南僑鄉鄉緣第三，海外華人的「中國」意識，其實主要源於他們對華南僑鄉的關懷之情。換言之，「中國」想像其實是以地方為本位，地方為實，國為虛。事實上，在本書開章，我們可以見到，中國大陸的五四運動引發了新加坡閩人與粵人之間的衝突，而且粵人對其家鄉之旁的閩人認識不深。此外，以陳嘉庚為例，他改而支持中共很重要的一個原因，是他主理的南僑總會組織回國慰勞團，到中國考察之時，陳嘉庚發現，其故鄉福建在國民政府官員、浙江勢力代表陳儀治下，問題叢生。這令他更覺中共氣象之清新。如郭慧英所指，在南洋各屬福建同鄉代表大會成立大會之中，陳嘉庚指，國民黨指派到福建的高層官員，都是「浙江派」。他形容，浙江幫在福建，猶如日本人在臺灣。在民國三十年四月七日，國民政府駐新加坡總領事高凌百向重慶外交部發電報，如此記錄陳之發言：「陳嘉庚在閩會稱亡臺灣者為日本、亡福建者為浙江派，閩人若不急起必將淪福建為浙江派之殖民地……」近年開始有香港學者研究「福建幫」之勢力與中國香港特區時代政治發展之關係，書中這一部分對此研究定有所啟示。

結論——在「大一統」與「去中國化」之間

學者郭慧英在終章結論說：「時至今日，國家已逐漸操控中國與海外之間的流動。海外華人如何才能保存既有的多元自主文化空間？參考二十世紀初的歷史經驗，保存閩、粵、潮、客等華南語言，鞏固各華南語言族群的在地與跨域網絡，維護多元自主的民間社會，也許仍然是應對中國大陸官式民族主義的最佳答案。」這個結論指涉的對象，其實不只限於中國大陸官方。近年在中國政治壓力下，臺灣與香港政治共振浮現，徹底「去中國化」的抗爭路線愈來愈受歡迎。對於如何能在「大一統」與「去中國化」建構海外華人自主的抗爭路之問題，郭教授這本重要著作同樣能夠為此提供答案。 《帝國之間、民國之外：英屬香港與新加坡華人的經濟策略與「中國」想像（1914-1941）》由台灣出版社季風帶出版，於博客來﹑三民﹑讀冊﹑誠品﹑季風帶書店有售。

journalist: 帝國之間、民國之外

countries: 中國 馬來西亞 美國 臺灣 新加坡 台灣 日本 英國 香港 印尼 澳門 荷蘭

events: 發電 地震 罷工

taiwan-subdivisions: 基隆 新港 六甲 太平 三民

title: 誰的「中國」？——從海外華人史解構「中國」想像


content_text:
理大前年爆發衝突，大批示威者在學校附近聚集。警方表示，今早再次拘捕早前拒保候查的3男6女，他們年齡介乎20至52歲，連同一名正保釋候查的28歲女子，10人被控一項非法集結罪，本星期五在九龍城裁判法院提堂。

警方說，今早被捕的9人涉嫌於前年11月18日在科學館廣場外，聲援理大內的人士，並設置雨傘陣與警方對峙，其後被警方包圍及拘捕。

title: 前年理大衝突9名拒保男女再被捕　連同另一人周五提堂


content_text:
文：胡玉立（中央社駐多倫多特派員）

素來寧靜的加拿大多倫多僑界，這幾天熱鬧滾滾，眾人口耳相傳、臉書洗版的話題，全都是「台灣金鑽鳳梨到了！」儘管這批空運鳳梨價格至少是台灣的10倍，但貨到多倫多不到兩天，全部賣光光。

酸甜到心坎裡的200箱台灣金鑽鳳梨從屏東坐飛機來多倫多到底有多貴？負責進口的國華台灣食品公司董事長周怡華說：「向屏東農友買200箱鳳梨台幣六萬元，長榮航空運費66萬元，還沒加上燃料費、機場倉租以及加拿大的機場服務費跟清關費用。」

其實，當中國宣布自3月起禁止進口台灣鳳梨，全台民眾「狂吃鳳梨」時，在加拿大溫哥華及多倫多兩地長期經營進口台灣食品生意的周怡華，便決定進口新鮮鳳梨挺鳳梨農。只是考慮到海運動輒一、兩個月還經常延期，鳳梨保存不易，抵達溫哥華後再搭鐵路到多倫多只會爛掉，因此只打算將鳳梨進口到溫哥華。

沒想到，許多的多倫多僑民連日透過各種管道，包括在國華臉書官網、Line群組留言或打電話要求等，態度堅定地表達他們要「用行動支持台灣鳳梨」、「再貴也願意買」的決心。

還有人對周怡華「曉以大義」說：「空運費雖然很貴，但只要貨品本身有價值，還是會有人買。就像澳洲空運荔枝一磅20元加幣，日本空運葡萄也貴森森，仍有人買，好吃最重要。」

於是，周怡華拍板定案空運1000箱金鑽鳳梨到多倫多和溫哥華兩地，並阿沙力地決定以「賠本價」每箱加幣174元（約新台幣3900元，每箱約8、9顆），單顆加幣20元（約台幣450元）賣給顧客。

第一批200箱首運多倫多的運輸全程，從鳳梨自屏東啟運、上下飛機、清關取貨到店，都拍照上傳到社群媒體，與所有僑民分享期待與喜悅。

在加拿大溫哥華及多倫多兩地長期經營台灣食品進口生意的周怡華（中），空運進口新鮮鳯梨挺鳳農（周怡華提供） ｜Photo Credit: 中央社 周怡華生意腦筋動得快，不但空運進口鳳梨空前盛舉，還同時結合國華台灣食品在加拿大多倫多成立25週年、溫哥華店成立11週年，外加去（2020）年底新成立第三家Maeli Market分店「買滿100加元送1顆鳳梨」慶祝活動，進一步擴大客群。

周怡華說，這場鳳梨事件讓她強烈體會到僑民的愛國心之外，令她感受最深的是很多香港僑民聞風湧到國華買鳳梨，他們都是第一次踏入國華的客人，能在此時此刻靠著鳳梨開發出新客群，讓她特別有感。

現年61歲的周怡華1993年移民加拿大，1995年她延續母輩在台的福利超市行業，於多倫多成立國華台灣食品公司。26年來， 她打響了「來國華一趟等於繞台灣一週」的口號，進口各類台灣食品及廚房佐料到多倫多，品項堪稱當地最齊全，也是附近各地台僑一解思鄉情懷的「採購勝地」。

國華LINE群組上，不時看到有人詢問「東泉辣椒醬到了嗎？」「什麼時候會有台灣高麗菜？」之類的問題，周怡華和國華員工都會在第一時間回覆。

讓周怡華頗感欣慰的是，兩個女兒鍾孟舒和鍾孟娟長大成人後，都繼承了她的衣缽，在溫哥華和多倫多分頭將進口台灣食品經營得有聲有色。

去年10月，大女兒鍾孟舒一手打造的台灣美食超市Maeli Market在多倫多新開張，開業不到半年，已數度被當地社群媒體青睞和報導。整間店內裝潢陳設充滿巧思，處處注入台灣元素，亮麗美觀，一改當地人對亞洲超市的看法。

Photo Credit: 中央社 國華台灣食品公司及分店在多倫多銷售各類台灣食品及廚房佐料，品項齊全，是附近台僑一解思鄉情的「採購勝地」｜Photo Credit: 中央社 鍾孟舒說，「身為台僑第二代，有很多理想，不是只有把店面改得美美的，賣進口台灣食品而已，而是要擴展到更多不同的族群，舉辦更多展店活動。」

雖然，Maeli Market新開張碰上疫情，很多事想做卻不能做，但鍾孟舒仍積極構想各式小型活動，像是週末邀請多倫多「艋舺雞排」來快閃擺攤，固定推出熱食便當、蛋餅、飯糰、涼麵、茶葉蛋、鹹酥雞等。有幸住在附近的台灣僑民，都樂得把這間美美的台灣超市當成自家門口的便利店來光顧。

空運台灣金鑽鳳梨到多倫多成本高昂，未來在多倫多還能吃到幾回台灣新鮮鳳梨，委實難說。但如同一位僑民留言「給國華一個讚！」能在離家遙遠的他鄉，品嚐到來自家鄉各類記憶中的美食，絕對是難能可貴的幸福滋味，那份價值早已超過價格。

新聞來源：特派專欄 從多倫多的台灣愛國鳳梨 看僑民美食思鄉情結（中央社）

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 中國 加拿大 澳洲 香港 日本

title: 多倫多僑民挺台灣愛國鳳梨，空運一顆台幣450元也願意買


content_text:
記者陳羿妏、吳世龍／台東報導

台東志航基地2架F-5E戰鬥機昨（22日）下午3時許於屏東外海，發生擦撞墜海，造成26歲飛官中尉羅尚樺不幸殉職，另名飛官上尉潘穎諄則仍是下落不明，生死未卜。羅尚樺新婚不久，懷有2個月身孕的妻子聽聞消息後，情緒崩潰不已，而羅的表姊今（23日）早也前往靈堂助念，場面相當哀戚。稍早國防部長邱國正10時自志航基地出發，前往台東市立殯儀館哀悼，現場最新情形《ETtoday新聞雲》將為您全程直播。

▼飛官羅尚樺（左）不幸殉職，而潘穎諄（右）目前仍下落不明。（圖／翻攝當事人臉書）

▼飛官羅尚樺表姊到靈堂助念。（圖／記者吳世龍攝）

title: LIVE／F-5E墜海飛官羅尚樺殉職！　國防部長今早赴殯儀館哀悼


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月23日訊】大家好，歡迎收看《時事縱橫》，我是扶搖。今天是2021年3月22日，星期一。
今天關注的焦點：阿拉斯加會面後，中共拉攏「大哥」、「小弟」對抗美國；拜登政府官員大多是奧巴馬舊部，中共嗅到軟弱？美、英、加、歐盟掀制裁大潮；法國防長強調減少依賴中國，日本計劃年內和美國聯合軍演，要保衛領土、防衛台灣；康明凱被祕密審判，28位西方外交官法庭外聲援。

阿拉斯加會面後 中共拉攏「大哥、小弟」
倍受外界矚目的美中高層會談剛剛結束，但是我們看到，它的「續集」已經開演了，美中雙方都在緊鑼密鼓地行動，持續對抗的意味濃厚。
首先來看，中共方面是緊急拉攏自己的大哥俄羅斯和小弟朝鮮。
3月22日至23日，俄羅斯外交部長拉夫羅夫應中共外交部長王毅邀請訪問中國。喉舌媒體《環球時報》對此發布了一篇評論文章，標題是「俄羅斯外長這時候訪華，怎會是巧合？」
文中稱，美國在東西線同時對中俄出擊，為此，兩國「丟掉對美幻想」、「越走越近」，在戰略合作上是「沒有止境，沒有禁區，沒有上限」。
文章最後還用加粗字體寫道，「中俄因為有了彼此，不會孤單。」
和「大哥」說完肉麻的話，中共轉身又去給「小弟」傳口信。
據官媒央視報導，週一（3月22日），中共中央對外聯絡部部長宋濤受習近平指派，在北京會見朝鮮駐華大使李龍男。習近平表示，中方將和朝方一起「堅持半島問題政治解決方向」；李龍男也轉達了金正恩的口信，稱雙方的友好關係將按照「時代要求」和「根本利益」等得到發展。
雙方都沒有把話給講明白了，反而有一種黑幫碰頭說暗語的感覺。我們幫著翻譯一下，中共是說，它會幫助朝鮮對抗美韓，維持朝方想要的半島狀態，而金正恩在得到習近平的承諾後呢，表示在現在的局勢下，只要符合根本利益的，雙方可以合作。
拜登官員是奧巴馬舊部 北京嗅到新政府軟弱？
中共是大張旗鼓地集結反美同盟，為什麼美國最近展示的一系列強硬，對它似乎完全沒有震攝作用呢？
《華爾街日報》編輯部21日發表社論說，中共和俄羅斯等敵對國家顯然是察覺到了美方的弱點，他們試圖測試能否再次操弄美國當權者。
這個結論又是怎麼得出的呢？
文中指出，在上週的會面中，楊潔篪當著媒體的面，一口氣用了近20分鐘「訓斥」（tongue lashing）美國的不是。有知情人士透露，中共代表團在私下交換意見時，也和公開談話一樣強硬。他們「表現得很明白，在川普（特朗普）下台後，他們希望美國重回奧巴馬時代容忍中國（中共）崛起的立場」。
而中共之所以保有這樣的希望，是因為現在拜登政府的班底，都是前奧巴馬團隊的自由派國際主義者。中共清楚地記得，他們當時是怎樣在縱容下推進自己的目標，將南海軍事化、竊取美國機密等等。
所以啊，它現在虎視眈眈，測試拜登政府是否會成為「奧巴馬第二」。
文中強烈呼籲，全球的流氓政權都在測試拜登的決心，美國政府有必要正視這次美中會談的「教訓」。
前國務卿蓬佩奧也是在看了楊潔篪的表現後發推文說，「實力能威懾壞人，軟弱只會招來戰爭。」
在上週五（19日）的福克斯節目中，蓬佩奧指出，拜登跟伊朗政府打交道的方式，以及重回巴黎氣候協議都是給中共送大禮。當中共感到美國在這些方面的軟弱，它就會利用這些弱點進行霸凌。
他警告說，「我們需要美國領導人向中共表現出我們的決心，就像川普總統和我們團隊那樣，如果不這麼做，會帶來很多糟糕的後果和危險。」
蓬佩奧還表示，如果換他面對楊潔篪，他一定會針鋒相對，並要對方為疫情的後果負責。
美、英、加、歐盟掀制裁大潮 中共報復
雖然被指不夠強硬，但拜登政府在阿拉斯加會面後還有持續的抗共行動。
週一（22日），美國國務卿布林肯前往布魯塞爾參加北約外長會議，並與歐盟高層官員會晤。白宮發言人表示，按照議程，布林肯將在23日～24日的北約外長會上討論如何應對中共和俄羅斯等全球性挑戰。
同一天，美國財務部外國資產控制辦公室（OFAC）根據《全球馬格尼茨基人權問責法》，制裁新疆自治區黨委副書記、新疆生產建設兵團黨委書記王君正，以及新疆維吾爾自治區人民政府副主席、自治區公安廳廳長陳明國。
財政部外國資產控制主任嘉凱（Andrea Gacki）表示，「只要新疆發生暴行，中國政府就將繼續面臨後果。」
而在此之前的幾個小時裡，其它多個國家和地區已經掀起了制裁大潮。
首先，歐盟和英國相繼公布，就中共侵犯新疆少數民族的人權進行制裁，措施包括旅遊禁令和資產凍結。這是1989年天安門屠殺以來，英國及歐盟首次制裁中共。
幾乎同一時間，加拿大也宣布了對中共官員的制裁。加拿大的全球事務部（Global Affairs Canada）在一份聲明中說，這次制裁是在與美國和英國的協調下，跟歐盟共同行動的。
聲明說，「越來越多的證據表明，中國（中共）當局進行了系統的、國家主導的侵犯人權行為。」
除了和美國一樣制裁了王君正和陳明國，歐盟、英國和加拿大的制裁名單還包括：新疆維吾爾自治區人大常委會前副主任朱海侖、新疆公安廳廳長兼黨委書記王明山、被制裁的機構是新疆生產建設兵團公安局。
英國外長拉布（Dominic Raab）在國會表示，新疆廣泛侵犯人權的證據不容忽視，包括大規模拘留和監視，以及酷刑和強迫絕育的報導，「（英國）正與我們的國際夥伴合作，實施針對性的制裁，追究責任人。」
截至目前，中共外交部是宣布對歐盟進行了所謂的「反制裁」，點名了10名個人和4個實體，聲稱相關人員及家屬被禁止入境中、港、澳地區，關聯企業和機構也被限制跟中國往來。
不知道接下來，北京當局是否會對這些實施制裁的國家進行一一報復。但是只要它出手，都只能讓自己陷於更加孤立的境地，也讓全世界進一步看清它的邪惡本質。
法防長籲減少依賴中國 美日或年內軍演
那麼除了直接制裁以外，還有兩個國家也對中共展示了強硬。
據「法廣」21日報導，法國國防部長帕利（Florence Parly）日前在法國參議院外交、國防和軍隊事務委員會聽證會上指出，中共在絲綢之路、印度太平洋、非洲、北極，甚至法國的海外領土上，都積極投資並擴大影響力。它不再猶豫把自己的價值體系強加於人，並蔑視國際規則，特別是那些在空中和海上航行自由的規則。
帕利同時強調，和2019年相比較，法國2020年從中國進口產品的總量增加了4.5%，說明了法國對中國的依賴。而其中進口的稀土等關鍵礦產，是法國關鍵的國防材料，用於從飆風戰機、無人機、士兵的通信設備和電池等等。她說，「在這些至關重要的領域，法國必須減少對中國的依賴。」
另一邊，日本也在和美國會面後，亮出更加明確的態度。
據日本經濟新聞（Nikkei Asia）21日報導，日本和美國最快在今年內舉行防衛釣魚島的大規模聯合軍事演習。到時候，日本自衛隊會出動陸、海、空部隊；美軍會將出動海軍陸戰隊及空軍參與，來回應中共實施《海警法》。
日本防衛大臣岸信夫表示，為了守護領土，有必要和美軍聯合軍演，向中共展示實力。
21日，日本媒體還援引日本政府消息人士的話說，岸信夫在上週對美國防長奧斯汀表示，中共戰機飛越台灣海峽中線的次數越來越頻繁，日本自衛隊正研究，如何在中共犯台時與美軍合作防衛台灣。
對此，美國霍夫斯特拉大學法學教授古舉倫（Julian Ku）在推特上評論說，中日關係正在走下坡，日本認真考慮協助美國防衛台灣、抵禦中共的消息，肯定會讓中共外交官員「氣炸了」。
康明凱遭祕審 28位外交官庭外示威
中共已經「名聲在外」了，幾乎全世界都知道，他們在遇到指責或反擊的時候，總是「氣炸了」，不但不反思自己有沒有做錯，反而一味地錯上加錯。
比如，因為孟晚舟案，中共羈押加拿大前外交官康明凱（Michael Kovrig）兩年多，一直被外界譴責。而週一（22日），案件在北京第二中級法院開庭，前去旁聽的近三十名西方國家外交官又被擋在門外。
據彭博社報導，中共以「國家安全」為由，阻止來自美國、英國、德國、澳大利亞、荷蘭、捷克等26個國家的28名外交官旁聽。於是，他們就在庭外舉行了一次公開的示威活動，高調表示他們對中共任意拘禁外國人的擔憂。
這些外交官在法庭外合影，有些人在合影時摘下了口罩，每個外交官都大喊他們所代表的國家，幫助媒體記者來識別他們。
加拿大駐中國大使館臨時負責人倪傑民（Jim Nickel）對媒體說，「康明凱被任意拘留了兩年多，正好是833天。」「我們多次要求旁聽對康明凱的庭審，但都被拒絕。」「這是完全不能接受的，這些（中共）法院程序缺乏透明度。」
美國駐華大使館負責人柯有為（William Klein）也對記者說，美國在這個問題上與加拿大「肩並肩」地站在一起，「拜登總統和布林肯國務卿說過，有關康明凱和斯巴沃的案件，美國將這兩人視為美國公民。」
好的，我們今天就先說到這裡，如果您喜歡我們的節目，歡迎點讚訂閱傳播，感謝收看，我們明天見，不見不散。
《時事縱橫》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 俄羅斯 中國 英國 伊朗 印度 德國 台灣 美國 荷蘭 加拿大 法國 歐盟 捷克 日本

people: 王明 金正恩 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 太平 和美 中和

things: 人權 經濟

title: 【時事縱橫】中共拉朝俄反美 慘遭四波制裁


content_text:
（中央社記者侯姿瑩新加坡22日專電）帛琉總統惠恕仁今天接受中央社專訪表示，近年雖有大批中國遊客來訪，不過台帛共享自由、民主等價值。他期盼每年造訪帛琉的台灣遊客可增長至10萬人。

今年1月底就任帛琉總統的惠恕仁（SurangelWhipps Jr.）將於28日訪台，推廣台灣與帛琉的旅遊泡泡。

惠恕仁今天接受中央社記者視訊專訪表示，他即將訪問台灣，這項訪問有助強化台灣與帛琉的關係，台帛共享自由、民主等價值，呼籲台灣民眾多到帛琉旅遊。

他表示，1990年代後期，造訪帛琉的台灣旅客為4萬人左右，2015年，中國到帛琉的旅客為10萬人。而台灣每年有超過1000萬人出國旅遊，帛琉不需要太多旅客，他認為，每年有10萬名台灣旅客到帛琉是有可能的。

對於中國擴張影響力是否威脅太平洋地區的和平及穩定惠恕仁表示，有看到部分中國人在此區域走私酒品、香菸等，帛琉也出現線上賭博的問題，有些中國人因此被驅逐出境。

他認為，國際間需要溝通與合作。帛琉不想歧視任何人，「但我們都應該是全球守法的公民」。「這是我們需要傳達的重要訊息」。

惠恕仁也說，他在就職典禮上提及，有中國籍船隻在帛琉海域附近非法捕魚，帛琉向中方反應後，但中國政府卻視為「私人事務」而置之不理。惠恕仁認為，國家之間應尊重彼此的國界。

此外，在中國擴大太平洋影響力之際，他上任後是否面臨北京要求外交轉向的壓力？惠恕仁表示，帛琉是民主國家，「我們與共享價值的國家維持緊密的關係，至關重要」。帛琉很幸運是台灣堅實的夥伴，「我們希望持續強化這段關係，這是毫無疑問的」。

他坦言，確實有很多「外來影響力」，並舉例說明，幾年前有大量中國遊客到帛琉，這確實有助當地經濟發展。但他強調，到頭來，最重要的還是彼此共享價值以及基於信任而建立的夥伴關係。

惠恕仁透露，去年11月當選帛琉總統後，北京曾接觸他，但他回應，「我們應有選擇朋友的自由，沒有人可以說，我不能跟誰做朋友」。帛琉重視與台灣的關係，「沒人可以要求我們應該中斷這段關係」（nobodyshould tell us that that relationship should besevered）。

他說，「如果你想當我們的朋友，很歡迎，但不要限制我，只能跟誰做朋友」。（編輯：周永捷）1100322

journalist: 中央社記者侯姿瑩新加坡22日專電

countries: 帛琉 新加坡 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 專訪／重視互信夥伴關係 帛琉總統盼台旅客成長至10萬人


content_text:
Outed by online campaign, children of Burmese junta hounded abroadAlthough some question the ethics of shaming people online due to their parents’ actions, others feel that mass arrests and killings during anti-coup protests in Myanmar outweigh those qualms

Protesting alone outside an Australian hospital where the son of Myanmar’s attorney general works as a doctor, Burmese electrical engineer Susu San is determined to let the military junta know that their children are to be hounded wherever they go.

The 33-year-old woman was difficult to miss as she stood in the hospital parking lot, dressed in a pink track suit, one hand raised in a three-fingered salute of resistance and the other clutching a placard calling for the junta to release deposed Burmese State Counselor Aung San Suu Kyi.

“They think they are untouchable,” said Susu San, having traveled 1,500km from the northern tip of Queensland to the workplace of one of the “junta children” at a hospital in the city of Mackay.

“This is a way to empower our people by saying that no one can escape from lawlessness and brutality,” she added.

Since the coup, some protesters have launched an online campaign to denounce family members and associates of the junta in Myanmar and beyond — and spotlight those living comfortably in democratic nations far from the bloody chaos at home.

Organizers say that it is a nonviolent way to pressure the junta to reverse the coup and return Myanmar to democracy.

“The military understands one language — that is pressure,” said Tun Aung Shwe, a member of the Burmese community in Australia who was among a group that has gone to Canberra to urge the government to sanction people affiliated with the junta.

“Social punishment is effective as it shakes up the junta, getting them to rethink what they are doing,” Tun Aung Shwe said.

Repeated calls to the military and government seeking comment were unanswered.

Activists — aside from shaming friends, associates and kin of the junta on social media — have created a Web site called socialpunishment.com, from which information has been widely shared on Facebook.

The Web site features more than 120 profiles of people who are accused of failing to speak out against a coup that has halted 10 years of democratic reform and brought bloody suppression.

It ranks them on a “traitor” scale from high to low, and there are photographs of the profiled person as well as details of their associations and whereabouts on the globe, making it easy for Burmese in those countries to track them down.

As of 2016, nearly 33,000 people from Myanmar lived in Australia alone.

Susu San said that her target at the Mackay Base Hospital was 28-year-old doctor Min Ye Myat Phone Khine.

The Web site said that his mother is Burmese Attorney General Thida Oo, whose office is crafting a legal case against Aung San Suu Kyi. She had served as a permanent secretary in the attorney general’s office during the civilian government, and her acceptance of a role in the junta was seen as a deep betrayal by Aung San Suu Kyi’s supporters.

Neither has responded to requests for comment, but two days after Susu San’s protest, Min Ye Myat Phone Khine posted messages for the first time on Facebook since the coup, saying that he supported the pro-democracy movement.

“I have come out of the shadow of my parents to walk my own path,” he wrote on March 8. “I will stand boldly with the people because I am only one citizen seeking to achieve a true and fair democracy.”

ETHICAL DOUBTS

Although the campaign against the children of the junta has raised questions among some participants over the ethics of shaming people online because of the actions of their parents, anger over mass arrests and killings during anti-coup protests has outweighed those qualms, campaigners said.

An advocacy group, the Assistance Association for Political Prisoners, said that security forces have so far killed more than 224 people.

This number could not be independently confirmed.

Susu San grappled with the ethical complexities of targeting “junta children,” as she calls them, but ultimately decided in her mind that it was “fair,” given the number of Burmese being gunned down in the streets.

Min Ye Myat Phone Khine’s earlier failure to speak out against the coup on his social media accounts persuaded Susu San that he was fair game.

The US has imposed sanctions on two children of Burmese Army Senior General Min Aung Hlaing and six companies that they control. Britain has sanctioned more than half a dozen generals, banning entry and freezing assets, while Canada said that it would take action against nine military officials.

The junta has not responded to the imposition of these sanctions, but had earlier said that it had expected sanctions and was not worried by them.

In Australia, some in the Burmese community are campaigning for the government to sanction children of members of the junta by freezing their assets or revoking their visas.

An Australian Department of Foreign Affairs and Trade spokesperson was unable to comment on whether the agency was considering sanctions against any more people.

Some people targeted in Australia have had their personal information — telephone numbers, places of work and suburbs where they live — published online.

The campaign to shame the junta is an extension of a wider campaign to boycott military-run companies and isolate individuals who back the coup.

This broader campaign, which was inspired by the protest movement, has four pillars: “Don’t sell anything to them,” “Don’t buy anything from them,” “Don’t associate with them” and “We will never forget.”

Amara Thiha, a Burmese fellow at the US-based Stimson Center think-tank, said that there have been signs that going after individuals online could prove counterproductive.

He said that the language and threats used by soldiers and their supporters on social media is hardening as the pressure increases.

‘PUNISH ME’

Bryan Tun, the son of Burmese Minister of Commerce Pwint San, is also working as a doctor in Australia.

Although not listed on the Web site, Tun said that he has been abused on social media even though he is a longtime supporter of Aung San Suu Kyi’s party, posts messages of support for the protest movement and disagrees with his father politically.

“I have been socially punishing him since this thing happened. I have been openly protesting against him,” said Tun, 28, a doctor at Redland Hospital in Queensland.

Pwint San could not be reached for comment.

Despite his experience, Tun said that he still believes that the online campaign is a valid act of resistance.

“I think that is one of the very few weapons that people have,” he said. “They [the military] are killing people on the streets with guns.”

However, some targets of the online campaign feel victimized.

One of the first to be attacked online was Nan Lin Lae Oo, a student that the social punishment campaign identified as the daughter of Burmese Army Major General Kyaw Swar Lin.

Dubbed a “murderer’s daughter,” pictures of her were plastered around the Toyo University campus in Tokyo, where she is studying. Burmese advocates have urged the university to expel her.

The general and his daughter could not be reached for comment. The Burmese military has not answered calls.

Toyo University spokesman Masakazu Saito said that the university has consulted with police, but declined to comment further, citing concerns for the student’s safety.

The police declined to comment.

Some parents have made impassioned pleas on social media, such as the wife of a retired senior military officer, Htin Zaw Win, whose daughter was identified on Facebook as a student at Yangon’s University of Medicine 1 by the Civil Disobedience Movement Naming and Shaming.

“You can do any kind of social punishment to me, the mother,” Khin Khin Aye Cho wrote on Facebook. “If it will satisfy you to beat both parents to death, then I will accept anytime and I will sacrifice my blood for my daughter.”

“Please allow my daughter, the daughter of retired military family, Ayebhone Pyaecho’s life to grow,” she wrote.

The family could not be contacted. They have stayed off social media since that post.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
全國族語戲劇競賽，經過2天激烈競賽，在3月14日畫下圓滿句點，最終原民會主委夷將‧拔路兒親自到場觀戲並頒獎，鼓勵所有族人，獎項沒有優劣之分，相信每位族人只要願意開口，都會是族語學習路上的贏家。

(

阿公 要戴口罩哦

喔 是這樣嗎

阿公這不是口罩啦

那邊有賣

)

(太巴塱國小學生 Lisin(盧加恩) 阿美族:

kuosiau seto

Lisin(盧加恩) Amis

想說可以用族語戲劇

來讓大家知道

現在台灣有疫情

但我們(部落)是怎麼防疫)

防疫宣導搬上舞臺，一群wawa no Tafalong太巴塱的孩子，精準演繹出，當部落遇上Covid-19疫情，該如何讓長輩記取防疫措施?

(族語專職教師 Kating(黃梅玲) 布農族:

takituturua

Kating(黃梅玲) Bunun

其實很多(學生)都是從頭練習

因為其實他們的家長

都算比較年輕一代

如果家裡沒有

跟阿公阿嬤住在一起的話

他們聽族語的時間會比較少

所以家庭的語言環境很重要

但是學校的族語老師們更重要

因為他們必須要

很清楚知道自己的位置

跟自己背負的使命)

還有描繪民國六、七零年代的林班生活，暨大布農族自主學會首次參與全國族語戲劇競賽，從背誦台詞，到內化、成為日常用語，第一任團長認為，這比得獎更有成就。

(暨大布農族自主學生會第一任團長 Ibi Nangavulan(伊比·南卡芙蘭) 布農族:

Bunun siesʉnghue tamna tuacang

Ibi Nangavulan(伊比·南卡芙蘭) Bunun

在這練習當中

我滿感動的是

每一個學生都願意回去學母語

在不同場合

見面就是用

劇本裡面有的

我們就講(族語)

)

第2天學生組賽事，原民會主委夷將‧拔路兒也到場觀戲，忍不住感性發言。

(原民會主委 Icyang‧Parod(夷將‧拔路兒) 阿美族:

Yenminhue cuwe

Icyang‧Parod(夷將‧拔路兒) Amis

我這個不容易掉眼淚的人

我有至少兩次

輕輕地把我的眼淚擦乾

我想到50年前的我

在教室說族語的時候

老師會處罰我們

(現在)國家的政策已經改變了

現在會說族語

除了可以出去比賽

國家還有獎勵金給你)

經過2天密集競賽，最終得獎名單也揭曉！家庭組，冠軍由都會區的台北市 Klbiyun 奪得，亞軍為高雄市 Nitu kantan 隊拿下，第三名則由基隆市 Iyong‧Kacaw 家族獲得；再來看到社會組，由瀕危語言的高雄市拉阿魯哇文教協進會勇奪冠軍，第二名由花蓮縣 Palimaay 家族獲得，第三名則是台北市 Lrikulaw 雲豹隊。最後學生組冠軍，由高雄市興中國小布鼓拉芙兒童藝術團蟬聯四連霸，第二名為台東縣 O pangcah kita 美夢竹湖，最三名則是花蓮縣 Wawa no Tafalong 太巴塱之子。不過其實獎項並沒有優劣之分，主辦單位也鼓勵所有年輕族人，只要願意開口，每個人都是族語學習路上的贏家。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 基隆市 高雄市 花蓮縣

title: 族語戲劇競賽落幕 原民會主委親自頒獎


content_text:
潘政琮在本田菁英賽最終並列第3，寫下本季最佳名次。（美聯社）

〔記者粘藐云／綜合報導〕台灣好手潘政琮昨在PGA本田菁英賽最後一輪揮出70桿，以總桿274桿並列第3，寫下本季最佳名次；澳洲老將瓊斯繳68桿，以總桿268桿封王，終結7年冠軍荒。

最終回合抓3鳥、3柏忌潘政琮開賽前僅落後領先的瓊斯4桿，昨他共抓下3博蒂、3柏忌，雖無緣生涯第2座美巡賽冠軍，仍可獲得32萬美元（約910萬台幣）獎金，獎金榜排名從91名飆升到64名，世界排名也來到150名。

澳洲老將瓊斯 美巡第2冠這週從谷底反彈，潘政琮表示，如同2019年一樣，每年季初狀態起伏比較大，「但我相信打出4輪好球只是時間問題，這週我做到了，我也為自己感到驕傲。」

40歲的瓊斯昨抓下5鳥、吞3柏忌，奪下生涯美巡賽第2冠，他說：「這是相當艱辛的7年，和多數選手一樣，這段期間我經歷了高峰和低潮，很高興奪冠後讓我能再次參與大賽。」他不但獨得126萬美元（約3551萬台幣）冠軍獎金，也取得美國名人賽參賽門票。

countries: 澳洲 台灣 美國

title: 本田菁英賽》賽前接近冠軍…小潘並列第3


content_text: 美國共享辦公服務提供商WeWork在尋求10億美元最新投資和股票上市時披露，新冠疫情迫使該公司在全球各地關閉聯合辦公空間，導致其2020年虧損32億美元。該公司向潛在投資者展示的文件顯示，WeWork的目標是通過與一家特殊目的收購公司（SPAC）的合併，以90億美元的估值（包含債務）上市。

title: WeWork擬通過SPAC方式上市：2020年虧損32億美元


content_text:
南應大時尚設計系一一０級畢業班透過專題製作，在成果展中藉由展示及動態表演呈現四年來學以致用的鞋類與袋包成果作品。 （記者汪惠松攝）記者汪惠松∕永康報導

台南應用科大時尚設計系執行教育部優化技職校院實作環境計畫，建置跨院系實作場域─「鞋類與袋包實作場域計畫」，應屆畢業班透過畢業專題製作，在一一０級「噓[shh]！你聽見了嗎？」畢業展中，藉由展示及動態表演呈現四年來學以致用的成果。

南應大時尚設計畢展共計八十七人、兩百六十一件作品，以「傾訴」、「呢喃」，「雀躍」三種聲音的聽覺意象來表現主題作品設計概念。第一名作品由雀躍組「獅、程」奪得。作者路中葳用台南的劍獅作為袋包刺繡圖騰，搭配明亮年輕的象牙白、碧綠、活珊瑚粉配色展現活力感，加上雷射PU透明布與皮革結合，重新解構台灣已停產的壓花玻璃，皮革結合刺繡技術展現劍獅凹凸的輪廓。清新脫俗與簡明又不失華麗的風格，頗獲評審的肯定。

另外也有以冠狀病毒為發想的題材，利用白色和灰色搭配，以白色作為主要元素搭配鏤空、線交錯做出結合，將不同材質做出多層次的感覺。還有許多特色展出，例如環保、廢棄物利用、包裝材料再利用等，也展現年輕人對環境保護的關懷與重視。

時尚設計系主任林雅齡表示，南應大時尚設計系推動教育部優化技職校院實作環境計畫，建置跨院系實作場域─「鞋類與袋包實作場域計畫」，為全國鞋品與袋包教學設施與課程最完整的科系。畢業班透過畢業專題製作進行綜合性的創作演練，將四年所學成果呈現，即日起在該校藝文中心展至二十五日止，歡迎各界參觀。

title: 南應大時尚設計系畢業展 | 中華日報


content_text:
驅動IC龍頭聯詠（3034）利多不斷，瑞士信貸證券指出，聯詠已打入蘋果iPad供應鏈，目前正為相關生產，尋求8吋晶圓廠的支援，目標自下半年小量生產，2022年積極產出，初步營收貢獻比上看5%；為此將聯詠目標價自620元上修到680元，重申「加碼」評等。

此外，信邦第4季財報獲利不如預期，但花旗表示，信邦展望今年營運優於預估，前三季逐季走高，長線受益於醫療及自動化需求成長的趨勢不變，目標價調高到325元，為外資圈首度將信邦目標價喊逾「3字頭」。

信邦昨日下跌5元收266.5元，三大法人同步站在賣方；聯詠下跌15元收527元，外資擴大賣超至1,563張，投信買超328張，連11買。

瑞信指出，聯詠確定晉升2022年版iPad供應商，目前正為相關驅動IC生產，尋求8吋晶圓產能，甚至掌握韓廠產能確保客戶需求能充分滿足。推估今年底，聯詠就會小量生產，2022年進一步放量，對明年營收的貢獻比估達4-5%。

聯詠目前已為Macbook的OLED touch bar提供DDI晶片，拿下iPad訂單後，在明年下半年占其大尺寸DDI的營收比，預估有14-15%，毛利率預期和大尺寸DDI相當。而此一進程，可望為聯詠長線再打入Macbook及iPhone供應鏈奠定好基礎。

瑞信對聯詠今、明年EPS預測上修到33.9元、38.1元，皆較2020年的19.4元大幅提升，股價持續上漲可期。

信邦上一季獲利不及市場預期，但符合花旗的財測，信邦展望今年前三季營收逐季成長無虞，上半年毛利率穩於26%，相對市場預測高出5-7%不等。

title: 聯詠目標價 外資喊680元


content_text: 台東志航基地2架F-5E戰機22日傳出擦撞墜海意外，飛官羅尚樺、潘穎諄跳傘求生。黑鷹直升機下午4點41分在海面尋獲羅尚樺，送醫後不治。然而另1名飛官潘穎諄生死未卜，目前仍失聯，搜救單位持續搜尋，潘爸爸

journalist: 中國時報蔡旻妤

title: F-5E墜海／2月才剛當新手爸　飛官潘穎諄父：我相信兒子仍活著


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月22日訊】歐盟3月22日正式發出聲明，宣布制裁侵犯新疆人權的中共官員和機構名單。這是自1989年「六四」屠城以來，歐盟首次制裁中共。歐盟宣布制裁的同一天，中共也推出報復措施。
歐盟的聲明顯示，4名現任和前任中共新疆官員和1家官方機構被制裁，包括中共新疆自治區人大常委會前副主任朱海侖、新疆自治區黨委副書記兼新疆兵團黨委書記王君正、新疆黨委常委王明山、新疆自治區政府副主席兼公安廳廳長陳明國，以及新疆兵團公安局。
同時，歐盟還宣布制裁俄羅斯、朝鮮、利比亞、南蘇丹等國侵犯人權的人員和機構。
這些被制裁的個人和實體在歐盟的資產將被凍結，歐盟的個人和實體也不得直接或間接向被制裁的個人和實體提供資金。被制裁的個人也將被限制入境歐盟。

EU ?? sanctions 11 people over the military coup and ensuing repression in ?? Myanmar/Burma ? https://t.co/wLzuSNkSRY
AND 11 people & 4 entities responsible for serious #humanrights violations in China, DPRK, Libya, Russia, South Sudan and Eritrea ? https://t.co/Tg3X56YjcE pic.twitter.com/RTihe06WYY
— EU Council Press (@EUCouncilPress) March 22, 2021

同日，中共外交部表示對歐盟的制裁「堅決反對和強烈譴責」，指責歐盟「粗暴干涉中國內政」，並宣布對歐盟10名人員和4個實體實施制裁，包括歐洲議會議員彼蒂科菲爾、蓋勒、格魯克斯曼、庫楚克、萊克斯曼，荷蘭議會議員舍爾茨瑪，比利時議會議員科格拉蒂，立陶宛議會議員薩卡利埃內，德國學者鄭國恩，瑞典學者葉必揚，歐盟理事會政治與安全委員會，歐洲議會人權分委會，德國墨卡托中國研究中心，丹麥民主聯盟基金會。被制裁人員及家屬被禁止入境中國大陸及香港、澳門，他們及關聯企業、機構也被限制同中國往來。
中共關押了數以百萬計的新疆少數民族人士，對其進行酷刑、虐殺和強制洗腦。中共還被控大規模活摘新疆人的器官。此外，當局也打壓新疆人的宗教信仰，對少數民族婦女實施強制絕育或強制其與漢族人通婚，被指實施種族滅絕政策。
迄今為止，美國國務院、加拿大和荷蘭議會都已認定，中共對新疆少數民族犯下了種族滅絕罪。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 歐盟 荷蘭 澳門 比利時 南蘇丹 瑞典 香港 美國 俄羅斯 丹麥 加拿大 中國 利比亞 德國 立陶宛

title: 歐盟正式聲明制裁新疆官員 中共宣布報復措施


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉22日專電）根據報導，土耳其外交部長卡夫索格魯23、24日參加北大西洋公約組織（NATO）高峰會時，將與美國國務卿布林肯（Antony Blinken）舉行首場面對面會談。

這兩個北約盟國將在布魯塞爾展開此一雙邊會談。報導中東新聞的Al-Monitor網站和獨立新聞媒體「中東之眼」（Middle East Eye）報導，雙邊議題之外，卡夫索格魯（Mevlut Cavusoglu）和布林肯也將就預定4月在伊斯坦堡召開的阿富汗和平談判交換意見。

美國總統拜登1月就任後，尚未與土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）談話。不過兩人近日針對若干議題「交手」。

拜登本月17日表示，同意俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）是個「劊子手」。艾爾段19日對此表示，國家元首說這種話並不恰當。拜登21日則在聲明中針對艾爾段退出「伊斯坦堡公約」（Istanbul Convention）的決定表達「深感失望」。

諸多問題導致土、美關係緊繃，包括土耳其對俄羅斯採購S-400防空飛彈系統、美國在敘利亞支持庫德族民兵團體、美國聯邦檢方指控土耳其人民銀行（Halkbank）協助伊朗規避經濟制裁的訴訟等。

報導引述熟知美方思維人士表示，依照拜登先前提出的工作重點，美方將繼續尊重與土耳其間的「戰略夥伴關係」，以解決利比亞等區域問題。美、土都希望遏制俄羅斯對利比亞的影響力。有分析解讀，華府之所以讓安卡拉主持阿富汗和談，也是基於這樣的戰略。

然而，S-400系統恐怕會是兩國之間一道難題。美國駐土耳其大使沙特菲德（David Satterfield）上週為S-400問題設下底線，要求安卡拉必須把飛彈系統移出國境，華府才會解除制裁。

土耳其新聞網站Duvar報導，沙特菲德說，「我在此強調，機巧或耍花招解決不了這個問題。我們得依美國法律向美國國會說明，解決之道就是『不持有該系統』」、「討論工作小組或其他形式對話都必須去處理『不持有該系統』這個問題」。

他說，若安卡拉繼續採購S-400，幾乎必然會導致美方祭出更嚴厲制裁。

土耳其官員要求華府提供其他選項，畢竟將花費逾20億美元的武器系統丟進垃圾桶，幾乎是不可能的事。

華府方面消息人士表示，白宮正在檢討對土耳其政策，將會據以對安卡拉作出回應。美方消息人士表示，拜登政府容或對土耳其的人權紀錄有意見，例如在同性戀者、雙性戀者、跨性別者和酷兒（LGBTQ）權利及言論自由等方面，但是華府不會讓這些問題阻礙雙邊關係。（編輯：郭中翰）1100323

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉22日專電

countries: 美國 土耳其 伊朗 敘利亞 利比亞 阿富汗 俄羅斯

title: 土耳其外長與美國務卿布林肯 傳北約峰會會談 | 國際


content_text:
政府一系列打炒房的動作，並沒有給庶民信心。國泰金控23日公布3月最新調查，有63.8％的受訪者預期自己所居住縣市的房價，在未來半年會上漲逾3％，甚至有高達11.6％的受訪者覺得房價還會漲逾10％，覺得未來半年房價會下跌3％者只有5.3％，民眾對追不上房價的恐慌心理大幅提高。

國泰金在2020年3月亦曾對房價進行調查，但當時新冠肺炎正蔓延全球，有27.3％的受訪民眾覺得未來半年房價會下跌逾3％，甚至有3.6％者估計會跌逾10％，有43.5％的受訪者更因為新冠肺炎影響其買房意願，即會加速決定，趁房價低點進場。

但事實證明新冠肺炎並沒有讓房價明顯下跌，今年3月全球亦已因疫苗出現，疫情恐慌情緒多已轉淡，疫情已不是大部分民眾買屋會考量的重點。

反而是即便政府從去年12月開始，中央銀行祭出不動產選擇性信用管制措施，金管會對土建融授信集中度高的銀行進行控管及專案金檢，財政部今年亦丟出房地合一稅、加重稅率，立法院通過實價登錄2.0版等，都為了打炒房，抑止不合理的房價上漲。

但這些措施並沒有打進民眾心坎裡，據國泰金3月初的調查，有10.5％的民眾表達想提前買房，因為擔心房價越來越貴，有8.5％是因為利率低點打算提早買房行動，另外3％覺得目前議價空間變大，2.5％是儲蓄增加後打算提早買房，即3月有提早買房意願者高達24.5％，另有37.5％則是表達不考慮疫情，是為自住需求打算買房，無買房意願或延後者只有38％。

同時去年3月調查時，只有34.9％的受訪民眾感受到居住縣市房價漲逾3％，其中僅4.8％覺得超過10％，今年3月則有65.6％受訪者感受居住地房價在過去半年內漲超過3％，其中有13.9％的人覺得已漲超過10％。

對於未來半年居住縣市房價，有63.8％的人覺得還會漲超過3％，其中覺得漲10％以上更有11.6％，比去年3月大幅增加。

且據國泰金調查，3月覺得是賣房時機者有33.6％，創67個月新高，但覺得不是買房時機者，則回升到60％以上。

國泰金調查顯示，63.8%民眾預期未來半年居住地房價漲幅將超過3%；37.5%的民眾認為疫情對於買房意願沒影響，自身需求仍為主要考量，24.5%民眾則會因為疫情而提前買房。

國泰金控今天發布3月國民經濟信心調查，詢問民眾對未來半年居住地縣市住房價格的預期，以及疫情對買房意願的影響。國泰金過去曾在2019年3月與2020年3月也做過2次相關調查。

國泰金指出，這次結果顯示，63.8%民眾預期未來半年居住地房價漲幅將超過3%，較上次調查增加33.1個百分點；30.9%的民眾認為房價將在正負3%的區間內變化，較上次調查減少11.1個百分點；僅有5.3%的民眾預期房價跌幅超過3%，遠低於前2次調查。調查顯示，民眾看漲未來半年居住地房價的比例較去年大幅增加。

至於疫情對於買房意願的影響，調查顯示，37.5%的民眾認為沒影響買房意願，自身需求仍為主要考量，24.5%民眾則會因為疫情而提前買房，原因包括擔憂愈晚買愈貴、利率下滑、考量議價空間加大等，僅有6.9% 民眾受疫情影響延後買房，其餘31.1%的民眾目前無買房計畫。

調查指出，國內疫情趨緩令展望指數上揚，放寬的防疫措施提振民眾大額消費意願。景氣展望指數從2月的8.3上升至32，創下10年新高，現況指數也從15.7走揚至34.2，民眾薪資上漲預期指數從5.2升至8.8。大額消費意願指數從負0.2增至13.1，消費意願明顯受景氣與國內逐步放寬防疫措施提振。調查顯示，近9成民眾預期今年經濟成長可保2，景氣復甦下，民眾認為通膨溫和，77%民眾預期今年通貨膨脹率介於1至2%。

此外，全球疫情趨緩，加上美國財政刺激的樂觀進展也提振投資人風險偏好。調查顯示，民眾對股市的樂觀指數從6.1上升至16.5，風險偏好指數則從17.6走揚至22.4。被問到對於股票投資的看法，43.5%的民眾則認為，未來半年台股會上漲。

journalist: 工商時報 彭禎伶

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 調查 43.5％民眾有意趁房價低點買房


content_text:
美國聯邦眾議員麥克林等 23 位議員今天致函總統拜登，呼籲與台灣啟動 FTA 洽簽程序。信函表示， FTA 不只能為兩國創造經濟效益，也能讓美方在印太區域反制中共經濟影響力。

共和黨籍眾議員麥克林（ Lisa McClain ）帶領匡希恆（ John Curtis ）、辛森（ Ashley Hinson ）與金映玉（ Young Kim ）等 22 位眾議員，今天領銜致函拜登（ Joe Biden ），要求美方在台美貿易暨投資架構協定（ TIFA ）架構下與台灣啟動自由貿易協定（ FTA ）洽簽程序。

議員們在信函中表示，自 1979 年「台灣關係法」通過以來，民主的台灣一向是美國對抗中共在東南亞影響力與軍事擴張的堅定盟友。

信函表示，與台灣正式簽署 FTA ，能為兩國帶來巨大經濟效益。台灣目前是美國前幾大貿易夥伴， FTA 不只能為美國製造業與農民創造更多機會，也能擴大美國進入台灣食品、能源產業管道，美國企業的智慧財產權也能獲得較好保護。

信函接著表示，台灣對美國許多科技業企業來說，也是個肥沃投資機會，台灣快速躍升為全球一流電子產品製造中心之一。

信函也讚賞台灣積體電路製造公司（ TSMC ）赴美設廠決定，表示這項數十億美元投資計畫不僅能創造數千筆薪水優渥的中產階級工作機會，後續也能吸引大筆間接投資金額。信函強調：「若美台簽署 FTA ，（台積電的）例子便可能在全美被複製。」

除了經濟效益，信函指出，美台簽署 FTA 也能帶來安全益處。中國迅速成為美國與其世界盟友的頭號威脅，過去數十年來，台灣經濟成長被迫仰賴來自中國的投資，外界也目睹中共如何利用經濟投資來擴張影響力。

信函表示，與台灣簽署 FTA ，將能讓美國開始在印太區域反制中共經濟影響力，也能向區域盟友展現，美國挹注精力資源在他們的安全與繁榮。此外，經濟承諾能為美方軍事部署加乘，讓區域盟友有勇氣透過多邊努力抵抗中共。

信函最後再次向拜登喊話，希望他正式與台灣啟動 FTA 洽簽程序，「我們的經濟、國家安全乃至於未來都有賴於此」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 中國 美國

title: 23位美議員聯名致函拜登 籲與台灣洽簽FTA


content_text:
2021/03/23 05:30

〔記者張文川／台北報導〕苗栗地院法官周靜妮，遭爆疑在少年家事法庭要求少年當庭掌嘴。此非周靜妮第一次出狀況，她早年擔任檢察官時，曾為了給檢察長慶生驚喜，私下偷查對方生日，被法務部檢審會決議「飭令注意」；她轉任法官還在法官宿舍「放火」，因情緒與精神狀態起伏，案發後被苗栗地院列為長期關懷對象，不料九年後又傳疑似開庭出包。

偷查檢察長生日 被飭令注意周靜妮年輕時任職嘉義地檢署檢察官期間，為幫檢察長慶生給個意外驚喜，藉辦案之名，利用內部與戶政機關連線的網站，私下查詢檢察長生日個資，經查獲，被移送法務部議處，由於她未將查詢所得資料用於不法，法務部檢審會決議「飭令注意」，未予以實質處分。

周靜妮轉任苗栗地方法院法官後，二○一二年一月初週末晚間，在苗院法官宿舍「放火」，但燒到最後關頭，她打電話給前長官、高檢署檢察官洪威華訴苦，無意間透露「房間好多煙、都是煙」，洪驚覺不對勁，緊急聯絡苗栗地院人士輾轉報案，消防隊及時抵達破門救人，醫院急救時，一度發出命危通知。

當時盛傳周靜妮是自我要求高，又因工作壓力大，急救轉院至台北時，還一度想把案件卷證帶到醫院趕辦，經院長勸阻才作罷。案發後，苗院認為她情緒與精神狀態有疑慮，列長期關懷對象。

夫稱放火事件起因同事霸凌周靜妮的丈夫、知名法學學者曾建元（中華大學副教授、北社副社長、促轉會前研究員），在二○一五年投書媒體發表文章，公開說明妻子周靜妮在二○一二年的放火案，指稱妻子是因苗院審判長選舉風波，遭資深法官同事霸凌，要求她揭露投票秘密、逼問她投票支持誰。

taiwan-subdivisions: 嘉義 苗栗

title: 周靜妮曾燒法官宿舍 列關懷對象


content_text:
全球最大原油出口國沙烏地阿拉伯，宣布開五千億美元打造一座人造城市。在這個未來城市裡，將實現零汽車、零街道還有零碳排的願景城市。  面對全球暖化，氣候變遷，未來的人類，該何去何從？沙烏地阿拉伯提出了最新的構想，要打造一座人工智慧城市。

沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德薩爾曼說明：「作為沙漠城新未來的負責人，我在此向各位介紹THE LINE，這是一座可以容納一百萬人，總共170公里長的城市，保留了95%的自然資源，沒有汽車，沒有街道，也沒有二氧化碳排放。」

沙烏地阿拉伯王儲薩爾曼親王，罕見在電視上現身，宣布這項計畫。宛如科幻場景的未來城市，將斥資5000億美元打造。橫跨海岸、沙漠、高山跟山谷，四大地形，緊鄰紅海，中東貿易往來要道。

沙烏地阿拉伯王儲穆罕默德薩爾曼指出：「綜觀歷史和人類文明，一座城市的建造是為了保護人民，它的空間狹窄主要是滿足工業革命，城市的設計以機器、汽車和工廠為優先，而非人類。」

與大自然融為一體，打造和諧共處的空間。減去不必要的通勤，步行5分鐘內就能完成所有事情。興建工程將從2021年第一季展開，預計可創造38萬個工作，並對國內GDP貢獻480億美元。

薩爾曼親王自2017年，被立為王儲之後，積極推動2030願景，改革沙烏地阿拉伯的經濟，擺脫對石油的依賴。曾經是全球最大石油出口國，如今，將朝向使用百分之百可再生能源的目標，打造中東科技烏托邦。

title: 沙國宣布未來城計畫 盼實現零碳排願景


content_text:
綜合報導 / 台東縣

剛剛傳來不幸消息，中尉羅尚樺被救起後、最後在傍晚5點45分宣告不治，親友相當悲痛，而最傷心的莫過於他的妻子。

原來羅尚樺半個月前，才剛剛向妻子甜蜜求婚，在社群上也貼出不少浪漫的登記結婚合照。羅尚樺急救消息傳出後，他的妻子在IG寫下「無論如何我陪你飛」，希望眾人幫忙集氣。但沒想到，最後還是傳來不幸消息。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台東縣

title: 26歲羅尚樺中尉結婚2週 妻子悲慟


content_text:
「股市泡沫擔憂論」仍不厭其煩地充斥在華爾街當中，週一 (22 日) 高盛研究調查反駁，亞馬遜 (AMZN-US) 和蘋果 (AAPL-US) 等大型科技股的股價是合理的，牛市反彈仍在持續當中，並且沒有出現泡沫。

高盛認為股市並非處於泡沫之中，週一該投行調查結果顯示：「對金融體系和經濟造成系統性風險」的泡沫破裂風險相對較低。

高盛本次研究是基於 1630 年代荷蘭的鬱金香狂熱、1873 年美國的鐵路泡沫，以及 1990 年代的網際網路泡沫等。

高盛本次研究是基於歷史泡沫事件的特徵。(圖片：高盛)

高盛將股市泡沫的定義為，價格過度升值和估值過高，對未來的企業成長和報酬有著不切實際的要求。

一些投行認為，美股存在非理性繁榮，過去的泡沫往往包括對某些類股過度的投機。

高盛分析認為，這並不一定意味著一個更廣泛的、具有系統性危險的泡沫正在形成。標普最近科技股的漲勢，令人印象深刻，但並不極端，而且目前支持股票價格上漲的主要理由是因為利率很低。

高盛認為，蘋果、亞馬遜等尖牙股主宰了美股動能，而這些公司的基本面也為價格、估值提供了支撐，現金流的能力很強，每股純益 (EPS) 等指標也大幅超越其他類股。

儘管當前市場存在一些泡沫特徵，包括瘋狂的投機、寬鬆的信貸和不斷上升的槓桿率、蓬勃發展的企業活動，以及推動科技繁榮「新時代」等因素，高盛提到，這些都被更廣泛市場監管力量所減輕，經濟週期沒有遲到，廣泛的企業財報醜聞還沒有曝光，這些都是泡沫的其他重要因素。

目前股市與過往相同的泡沫特徵中，只有少數存在或部分得到滿足 (圖片：高盛)

高盛總結：「儘管股市存在一些估值過高的地方，而且隨著殖利率調整，部分市場正在合理地盤整狀況，但根據我們的評估，這些與過往相同的泡沫特徵中，只有少數徵狀目前存在或部分得到滿足。」

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 美國 荷蘭

title: 高盛：有更多跡象顯示 股市並未出現泡沫 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
童年美好記憶讓人永生難忘，一名網友在地方社團po出一篇尋人啟事，希望能找到一位約30年前，任職石牌派出所的警員「吳景暢」（同音）。吳姓網友表示，從小是單親家庭由母親照顧長大，家裡其中一房出租給這位吳姓員警，長年受到他的照顧與陪伴，就算搬離後，也時常幫忙解決惡房客的大小問題。由於母親近年逝世，想尋覓及感謝純樸的恩人。Po文故事感動不少網友，短短不到一天已超過3000人按讚、3百多則留言。

吳姓網友po文想尋找恩人吳姓員警，引起廣大網友回響。(照片/取自《台北之北投幫》社團)

吳姓網友(22日)凌晨在《台北之北投幫》社團po文表示，小學一、二年級時，由媽媽一手拉把長大，家裡有三間房間，其中大房間我跟我媽住，另外兩間中房與小房間則分租出去，因媽媽擔心居住安全，主要都租給榮總醫護人員及銘傳的學生，唯獨只出租給當年大約20多歲的吳姓員警。吳姓網友回憶當年，受到吳叔叔的疼愛與照顧，甚至還會將手臂給她盪鞦韆。

原po表示，這位吳叔叔很喜歡養鳥，便在房間小紙箱偷養白文鳥，因擔心我媽不給養動物，吳叔叔知道我喜歡小動物，還偷偷給我看，但我太開心跑去跟媽媽講，後來媽媽跑去罵他「養鳥不要養在房間，這樣動物不健康，你養在陽台鳥還可以曬太陽，空間也比較大」當時以為害死吳叔叔了，沒想到是歡樂的結局。

後來吳叔叔雖搬離後，還是常常帶一箱養樂多，家裡有時遇到奧房客，不給房租、抽菸喝酒等，他都會來幫忙解決，後來家裡某些因素，石牌房子沒了，便四處流浪租屋，也和吳叔叔失聯了。

吳姓網友感性表示，幾年前母親過世後，一直很想找回陪伴童年的純樸過客們，藉此想謝謝他們給我一個開心的童年，希望藉由網路、網友們的力量，找到這位吳叔叔，大約在30年前，他任職在石牌派出所的警員，名字就做「吳景暢」（同音），曾經租屋在致遠一路二段，房東是人稱「郭姐」，至今不知仍在警界或者退休。原Po更放上一張30年前，穿著睡衣在房間裡，手上是拿著一隻白文鳥，是由吳叔叔所幫她拍的僅存照。

獨／北投垃圾屋流浪夫妻身份曝 露宿街頭9個月只為這原因

北投15元外送早餐店爆紅 老闆淚謝被顧客「用新臺幣下架」

獨／北投超人氣「炸彈蔥油餅」 父載兒來買售完秒爆哭

(中時新聞網)

journalist: 游定剛

title: 單親母逝世童年回憶湧現 她淚尋30年前恩人吳叔叔


content_text:
文：謝佩霓

奈良美智與貓王 因為雙親工作忙碌，哥哥們自己玩自己的，奈良美智幼時只有寄情於收養的一隻流浪貓，他說：「比起與人言語交談，與動物交流我更擅長。」

總統府「御貓」現在有兩隻；蔡想想（Cookie）和蔡阿才，姐弟倆都是來自東部的原民部落。虎斑母貓蔡想想是花蓮秀林風災的受災戶，由時任立法委員的閨蜜蕭美琴（1971-）勘災發現，搶救下來成為蔡英文（1956-）主席的寵貓，而橘色虎斑公貓蔡阿才沒有洋文名，受贈於台東巴喜告部落的風梨園農戶。

一九九六年中華民國總統人民直選之後，三位前總統李登輝（1923-2020）、陳水扁（1950-）及馬英九（1950-），循媒體披露得悉，家中豢養的寵物都是狗為主。阿扁為推廣台灣土狗認養的「勇哥」、馬英九為推動收養流浪犬認養的「馬小九」，都讓人記憶猶新，種種軼事讓人民茶餘飯後津津樂道。

其實學農業經濟出身的前總統李登輝，官邸裡極盛時期曾經養了六隻貓、幾十隻黃金獵犬，甚至還有一群安哥拉種羊。安哥拉種羊得自友邦餽贈，養在官邸外草坪。至於狗，緣於前第一夫人曾文惠（1926-）女士胞弟曾任盲人重建院院長，李前市長赴美考察後，起心動念希望推廣導盲犬。不想就引進一對，一繁殖卻太成功。

二○一六年蔡英文勝選，成為台灣史上首位女性總統，第一家庭裡最被關注的「第一寵物」也變天，隨之為貓咪取代。眾所周知，蔡總統明明還領養了三隻退役的導盲犬—— 乳白色的Bella、 駝色的Bunny和黑色的Maru。即便如此，三隻半生劬勞的工作犬，在媒體曝光度與社群聲量上，始終不敵兩隻寶貝貓。

COVID-19疫情方酣時，總統府小編在蔡總統的推特（Twitter）上，貼出一幀蔡英文總統與蔡想想的合照。脖子上繫著紅色蝴蝶結的蔡想想，萌樣討喜，頓時變成超級網美，點閱率爆表，吸引留言無數。留言者繁不勝數，出人意表地出現了國際知名的日本當代藝術家奈良美智（NARA Yoshitomo, 1959-）。

奈良美智感謝台灣共體時艱，輸出口罩餽贈日人，在祝福蔡總統工作順利之外，也請代問候蔡想想。有感於台灣朝野人溺己溺的同理心，他主動表示待疫情過後，希望來台舉辦大型展覽以示報答。全文以中文書寫，末了還附記了一句：「Cookie在會議中似乎不會想睡覺呢！」

可惜這則美談的報導雖多，卻僅止於表面，缺乏借力使力進一步做藝術推廣的企圖心，遑論裨益釐清對奈良美智其人其藝的誤解。多少年來已經放棄奢求，多希望媒體能夠用點心力多深掘，借時事新聞引人關注之便，增進閱聽人的藝文素養，那不知有多好。

個人認為奈良美智的感念，延續了近十年前福島（Fukushima）震災以來對台灣人慷慨解囊相助的感念。當年台灣同胞的捐輸，更甚任何一國人民，日人有志一同地由衷感激迄今。別忘了奈良美智是日本青森（Aomori）人，故鄉弘前（Hirosaki）市素以明治風情與櫻花勝景著名。青森緊臨福島，311地震雖倖免於難，可是毀滅式的諉禍衝擊太大，讓多感的畫家一度無心提筆創作。

雖然失蹤的友人杳然消逝不復還，後來陸續選擇返家重建生活的人，他們的勇敢讓他大獲鼓舞，這才重拾創作，並且積極參與社區重建的藝術計畫。曾經駁斥外媒記者將其作品與龐克搖滾的影響畫上等號，奈良承認畫畫喜歡讓高分貝的搖滾樂包圍，不過民謠音樂對他是一樣重要的啟蒙。「我長大的地方沒有博物館，只有透過唱片封面接觸藝術。」因為有他榮光故里，蘋果之鄉的青森，如今也有了自己的美術館，高達兩樓半高、純白的「青森犬」是鎮館之寶，正是出自奈良的巧手。

如果光看漢文名，恐怕誤會他是女兒身；奈良美智是三兄弟中的老么。畫中永遠看似氣嘟嘟的小女生，是奈良美智的註冊商標，當然也是藝術市場上的夢幻逸品。不過，他堅稱小孩比大人中性，自己的畫中人無分男女。永保低調的他，拒絕被分類，否認自己的作品帶著對現實人事地物的批判，認為自己所有的作品都是自畫像。透過創作與自己對話，以便不忘初衷，找回天真卻悲喜交織的童年感受。

因為雙親工作忙碌，哥哥們自己玩自己的，奈良幼時只有寄情於收養的一隻流浪貓。音樂和動物才是他最大的慰藉，「比起與人言語交談，與動物交流我更擅長」，他自己說過，不管筆下出現的是小女孩還是貓，都是自身的寫照，也都象徵著自尊心。

從愛知（Aichi）縣立藝術大學畢業後，奈良進入德國名校杜塞道夫（Dusseldorf）藝術學院進修。他自白在寂寞中長大，然而也因此得以不斷反思自己力求蛻變超越，不管身在偏僻的故鄉青森，還是初來乍到語言不通的異鄉柏林。

我自己約莫在同時隻身遠赴比利時求學，或許因此對奈良有張留德時期的油畫《貓王》（King of Cat, 1992）特別有感。儘管腳踩荊棘，血跡斑斑，畫中以粗黑線條勾勒出的大白貓，依然頂戴皇冠，昂首闊步，生氣勃勃。這張畫雖說看似向滾樂天王貓王Elvis Presley（1935-1977）致意，但更有可能是奈良向他的偶像畫家巴爾度斯（Balthus, 1908-2001）致敬。

在法國廿世紀現代繪畫大師之中，波蘭裔的巴爾度斯是自學成功的典範。在詩人里爾克（Rainer Maria Rilke, 1875-1926）的鼓勵下，他從臨摹古典繪畫中淬煉出紮實畫功，從文學中汲取養分，畫風自外於現代藝術的狂飆，抒情典雅，自成一格。貓在他滿是抑鬱氛圍的畫裡，往往是畫中人物唯一的陪伴。

現實中生性孤僻的他離群索居，獨獨愛貓成痴，自稱貓王，自畫像也題為《貓王》（King of the Cats, 1935），充滿了自傳性的感性投射與理性剖析。巴爾度斯在給友人的信中如此寫道：「如果我能永遠做個孩子，天知道該有多幸福！」不難發現，奈良美智也有一樣的感喟。

千禧年成為奈良生活、生命與事業的分水嶺。二○○○年再返回日本時，已經時隔整整十二年。這一年，他加入質疑過度推銷、過度消費文化的「超扁平」（Superflat）前衛藝術團體的同時，憑著簡筆的巨幅小孩肖像鵲聲躁起，一舉成名天下知。他筆下的小孩看似天真，卻不是天使，因為他明白，處於這樣紛擾不堪的世道，連涉世未深的孩童，都不得不擺出自衛的姿態，激勵自己不畏壞人環伺，努力保護自己。

奈良的主題永遠保持現代感，然而畫作、雕塑的表面，除了刻意不隱藏遺下的痕跡保留手感，如同宋瓷釉彩的冰裂紋，抑或年代久遠畫布上龜裂的凡尼希（vanish）保護層，分外耐看又耐人尋味。傳諸久遠的技藝、記憶與時光，就像他敷上液態金屬的塗布，放著放著，就這樣緩緩凝固、結晶、龜裂、風化，但也是靠這樣單薄的一層，保護、保存、保留住了一切。

奈良美智對台灣不陌生，台灣也對奈良美智一點都不陌生，追隨者眾，更不乏一擲千金的收藏者。他的作品魅力無國界，一直是跨世代收藏家的最愛之一，甚至被當作「基本款」。因之，奈良美智是近年在市場表現上的常勝軍，拍賣會上的成交價不只不停屢創新高，往往每一翻呈數倍飆漲。

去年秋冬拍賣旺季，國際頂級拍賣公司各自精銳盡出，自不在話下。沒人料得到，奈良在相隔不久的不同拍賣場上，甚至是在同一天的拍賣會中，落槌價就幾度刷新了個人紀錄的新高，一舉榮登日本當代藝術家之最，傲視藝界群倫。

當年「超扁平藝術」天團的另一個成員村上隆（MURAKAMI Takashi,1962-），相對上高調張揚，成名之後決定向低文化的「幼稚力」靠攏。自創品牌「怪怪奇奇」（Kaikai Kiki）後大走潮牌路線，不斷異業結合無限擴張，在新冠肺炎重創日本的夏初，村上隆親口證實事業瀕臨破產。

堅持不譁眾取寵走自己的路，保持低調與社交距離，年過六旬的奈良美智，用沉默的智慧，反而永保藝術之路能走得長長久久。

相關書摘 ►《貓非貓》：鄧小平南巡講話「黑貓白貓」的掌故來源，竟是《聊齋誌異》？

書籍介紹 本文摘錄自《貓非貓：伸展在文字與攝影之間、藝術與文學之間》，大塊文化

作者：謝佩霓

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 【作者介紹】

謝佩霓，策展人／藝評人，曾於亞、歐、美、非各洲求學、執教、工作，跨領域專業資歷累積達卅年。法國藝術與文學騎士、義大利共和國功勳騎士、捷克斯洛伐克共和國國家獎章得主。曾於美、法、德、澳等國擔任官方訪問學人。

歷任台北市文化局局長、台北文化基金會執行長、高雄市立美術館館長、國際藝評人協會台灣分會理事長、世界設計之都總策劃、白晝之夜總策劃、台北國際書展主題國藝術總監、威尼斯建築雙年展台灣館策展人。

【本書特色】

曾任高雄美術館館長、台北市文化局長，現為專任策展人與藝評家的謝佩霓，跨領域專業資歷累積達卅年，推出生涯第一本散文結合攝影的著作《貓非貓》。本書以「貓」為觸媒，透過與貓的偶遇，攝下貓眼的凝視，記錄腦中閃過的吉光片羽，串連起謝佩霓的生命經驗，在文學、藝術、音樂、電影、建築、攝影之間恣意伸展，無論東西，古今不分，但求群聚於書中齊來相會。這是一本只有謝佩霓才能寫就「以貓為名的知識研究」，是貓，也非貓。

journalist: 精選書摘

countries: 法國 台灣 中華民國 德國 比利時 波蘭 日本 斯洛伐克 捷克 安哥拉 義大利

events: COVID-19 風災 新冠肺炎 地震 疫情

people: 李登輝 蔡英文 馬英九 蕭美琴 陳水扁

taiwan-subdivisions: 高雄市 秀林 成功 花蓮

title: 《貓非貓》：保持低調與社交距離，奈良美智堅持不譁眾取寵走自己的路