content_text:
基礎物業服務

基礎物業服務發展穩健，政策助推市場化定價：基礎物業服務周期性弱，現金流穩定，尤其在疫情期間通過與業主進行高頻率互動，體現了「最後一公里」的服務價值和基層管理的社會價值；疫情后地產竣工交房高峰疊加老舊小區改造穩步推進，逐漸釋放增量面積，基礎物業服務管理面積增長預期穩定，關聯公司地產開發業務的穩定增長也為市場擴展提供空間；非住宅物管業態更為豐富，物業費及收繳率較高，目前行業格局較為分散，是國內物管公司拓展的重要方向；基礎物業服務天然具有客戶粘性高的特點，百強物業企業續約率維持在高位，形成一定的賽道壁壘；相關部門出台政策鼓勵完善物業服務價格機制，將釋放提價空間。

增值服務

增值服務驅動業績增長，多元業態擴展空間廣闊：近年來物業管理企業在物業增值服務領域持續加碼，多家物企營收結構發生改變，增值服務收入佔半數以上；存量時代房地產業務多元化延伸，物業增值服務市場空間拓展動力強勁，物業管理政策的出台推動增值服務延續利好；住宅增值業務基於社區O2O平台，深挖社區消費場景，服務類別和內容不斷拓展；非住宅增值業務起步較晚，市場集中度較為分散，目前城市公共空間服務的市場需求逐漸釋放，部分物業公司開始切入城市服務賽道，發展前景可期。

投資建議

今年國務院《政府工作報告發佈》再次提及社區服務，進一步強調促進物業管理企業拓展增值服務。受益標的：（1）背靠龍頭房企、儲備面積增長確定性強、多業態拓展先驅的碧桂園服務（6098.HK）；（2）增值服務高增長、專注項目提質增效的新城悅服務（1755.HK）；（3）同時依託中航物業和招商局集團、非住宅業態豐富的招商積余（001914.SZ）；（4）聚焦人口大省的中部物管龍頭建業新生活（9983.HK）；（5）商業物業管理多元化經營開拓者寶龍商業（9909.HK）。

風險提示

房地產銷售和竣工不及預期；

人力成本持續上行，盈利能力承壓；

併購難度逐漸加大，行業整合或不及預期。

3.1

增值服務驅動業績增長，多元藍海全面開啟

房地產增量時代，房企提供的物業服務大多基礎單一。在存量運營成為地產轉型主線的當下，與客戶生活相關的增值服務及多元化業務延伸領域，具有更高的成長性，可以通過專業運作盤活存量、增加客戶粘性、實現企業及品牌增值。

近年來，物業管理企業在增值服務領域持續加碼，增值服務營收佔比不斷提升，多家物企營收結構已發生改變，根據2020H1的數據，已有5家物企增值服務收入佔半數以上，其中寶龍商業和建業新生活增值服務收入貢獻高達86.63%、63.46%。從盈利能力來看，物企增值服務的毛利率普遍高於基礎物業管理業務，根據2019年部分上市公司的數據，基礎物業服務的毛利率範圍在11%-30%之間，而增值服務的毛利率則在30%-61%，增值服務成為物業企業新的盈利增長點。

從增值服務內部結構來看，2019年，百強物管企業業主增值服務收入佔比達到45.32%，較2018年（42.11%）提升3.21個百分點。其中，空間運營如電梯廣告租賃，房屋經紀如二手房租售佔比較大，社區金融、養老服務佔比較小。

從盈利能力來看，多數上市公司的業主增值服務毛利率高於非業主增值服務毛利率，業主增值服務毛利率集中在50%左右，非業主增值服務毛利率集中在35%左右，非業主增值服務業務對企業盈利能力拉動作用更強。增值服務在滿足各類業主日趨多元化的需求的同時，將有助於補充提高物管企業的盈利能力。

在新房密集交付和行業加速併購影響下，物業行業內生增長動力強勁，為後續拓展增值服務市場等提供了更大的市場空間。新冠疫情將物管行業推向前台，通過培養用戶習慣扭轉了業主對物業公司僅能提供單一基礎服務的傳統印象，為增值服務的發展提供了良好的發展契機。

此外，物業管理政策的出台將推動增值服務延續利好。2021年1月5日發佈的《關於加強和改進住宅物業管理工作的通知》明確指出，「鼓勵有條件的物業服務企業向養老、托幼、家政、文化、健康、房屋經紀、快遞收發等領域延伸，探索『物業服務+生活服務』模式」，同時「物業服務企業開展養老、家政等生活性服務業務，可依規申請相應優惠扶持政策」。這對尚處起步階段、盈利模式還在拓展和優化的社區增值服務注入了強心劑，有助於盤活存量市場，全面開啟增值服務藍海市場。

3.2

住宅增值貼近業主需求，深挖社區消費場景

業主增值服務大致可以分為以下三類：一是滿足基礎服務之外但是關聯度比較高的服務。比如，電商、房屋裝修、拎包入住等。二是充分利用轄區範圍內甚至周圍資源，開展針對性服務，提高企業收益。比如自營或與第三方合作開展的物業租售、廣告業務甚至一些社區食堂等等。三是藉助物業信任與入口流量優勢，同時根據社會發展需要、國家產業政策、業主需求等進行深入挖掘，開展相關服務。比如教育、養老等業務。

疫情期間物業企業通過提供生活服務用品加快了在業主增值服務領域的滲透，培養了用戶習慣，有助於在竣工交付高潮帶來的紅利結束后，業主增值服務仍然能夠獨立於地產周期成為增值服務增長的長期驅動力。以綠城服務為例，綠城服務的業主增值服務目前已經涵蓋園區產品和服務、居家生活服務、空間服務、資產管理和文化教育服務。2019年，綠城服務業主增值服務營收增長為19.1億元，同比增長46%，其中園區產品服務、家居生活服務、物業資產管理、文化教育服務增速分別為124%、38%、20%和436%。園區產品服務探索「生鮮店+前置倉+社區閃送」業務模式，收入快速提升；文化教育服務主要受益於收購澳洲教育品牌MAG及「奇妙園」滿園率改善。

從上市物企業主增值服務布局來看，服務類別和內容不斷拓展，但是更加貼近業主需求的家政生活服務和家居裝修服務仍然是發力重點，也貢獻了較好的收入。以碧桂園服務和永升生活為例，2019年碧桂園服務家政服務業務實現收入274.6百萬元，占業主增值業務比重達31.7%，拎包服務業務實現收入97.8百萬元，佔比達11.8%；永升生活家居生活服務業務實現收入263.05百萬元，占業主增值業務比重達54.4%。

非業主增值服務則更多的與開發商地產項目相關，目前集中在合作開發商地產開發項目相關的協銷服務、額外定製服務、前期規劃及設計服務等服務，對於鞏固客戶基礎、提升品牌張力以服務於市場拓展具有重要意義。以融創服務為例，非業主增值服務喧賓奪主，撐起了營業收入的半邊天，助力公司港股上市。

融創服務的非業主增值服務主要分為三大塊，一是向房地產開發商提供案場服務，協助其在售樓處及展廳進行銷售及營銷活動；二是諮詢服務，如諮詢、開辦及工程服務，主要提供予房地產開發商，少部分提供予其他物業管理公司；三是向房地產開發商提供房產中介服務，如旅遊度假項目。融創服務非業主增值服務的增長較快，佔總營業收入的比重從2017年的47.2%升至2019年的55.6%，2019年實現營收15.72億元，成為收入主力。非業主增值服務的毛利率雖有所下降，但仍遠高於物管服務，2019年為34.8%。依託於融創中國輸送的服務面積以及外擴的第三方客戶，融創服務的非業主增值服務預期將穩定運營發展。

3.3

非住物業切入城市服務，拓展行業發展空間

非住宅物管早期服務內容局限在簡單且同質化的保安、保潔、保養等服務，在不斷豐富的物業業態和增值服務需求的驅動下，逐漸出現多元業務協同發展、增值服務充當中流砥柱的業務格局。

商辦物業是目前發展最為成熟的非住宅物業，物業管理企業覆蓋率較高，龐大的存量規模提供了未來發展的基石。國家統計局的數據顯示，2016-2020年期間，商業營業用房累計新增開工面積9.98億平方米，累計竣工面積5.59億平方米，辦公樓累計新增開工面積3.23億平方米，累計竣工面積1.85億平方米，存量不斷走高，增量規模也維持在較高水平。作為居民消費和企業活動的承載空間，商辦物業可以參與的運營環節多、空間大，需要滿足客戶複雜的、個性化的服務訴求，包括開業前的商業諮詢、招商引資和廣告宣傳等，在開業后可以通過提供停車位管理、公共空間的廣告宣傳、餐飲配送、文體活動等服務持續獲得經營性收入，此外，對商鋪進行轉租賃獲取租金收入也是增值服務的重要收入來源。產業園區物業在提供上述服務外，還可以為入駐的企業提供物流倉儲、金融租賃、政務對接等領域的增值服務。通過為業態內的企業客戶提供全生命周期的運營服務，商辦物業增值服務發展前景廣闊。

公建類物業具有高開放性、高客流量的特點，因此對物管企業的專業能力要求更高。更高的開放性同時也意味著特色服務延伸空間更大，增值業務的內容更為多元化。醫院物業在常規的物業管理業務之外，還可以通過提供專業的病人陪護、醫療設備的管理和維護、信息化系統的建設和運營維護等實現增值收入。會展物業除場館搭建和展會現場服務等，上游的策劃、招商、宣傳工作以及住宿餐飲也可以創造廣闊的盈利空間。交通樞紐的物業服務專業化程度更高，增值服務圍繞公共空間的廣告宣傳和餐飲服務展開。

以新大正為例，作為典型的第三方非住宅物業企業，新大正在公建類這一更為垂直、專業的領域優勢明顯。新大正目前已經形成了包含學校物業、公共物業、航空物業、辦公物業和商住物業在內的五大業態。其中，值得關注的是，2019年新大正將航空業態從原公共物業獨立拆分出來重點培育，打造特色物業。2019新進駐3個機場項目，年合同金額近1億元，同時深挖在管機場的延伸服務，實現當年營業收入同比增長約120%。截至2020H1，新大正航空業態已布局重慶江北機場、北京大興機場、上海虹橋機場、廣州白雲機場等113個機場，作為重點培育業態發展順利。新大正承接的重慶江北機場、北京大興機場、重慶大學等項目有著極強的示範和帶動效應，一方面對於提升公司自身管理水平有著很好的促進作用，另一方面也有助於公司未來在全國開拓類似項目。

countries: 澳洲 中國

title: 物管系列之增值服務：市場空間廣闊，服務業態多元


content_text:
台灣地方交通建設有「有路無車」、「傷亡慘重」、「街景醜陋」等三大問題，是會讓人民感到痛苦，也象徵台灣還是落後國家。

國發會昨（22）日於委員會議中，通過新一期「生活圈道路交通系統建設計畫（111-116）」，由交通部及內政部分別處理公路系統、市區道路的補助作業，預計在6年計畫中，各投入330億元、420億。對此，行政院政委張景森在臉書指出，應思考建設是否都以「硬體為王」觀點出發，「道路建設易獲得地方掌聲，但對地方和國家發展效益究竟有多大，實在值得存疑」。

台灣道路已經很方便了 建設方向要拿捏好

張景森表示，請交通部釐清當前地方交通建設的政策方向，不要隨著地方政客起舞，把什麼錢都投到興闢道路上。台灣道路已經四通八達，除了玉山，沒有車子開不到的地方。以平均通勤時間來說，台灣只需要58分鐘，低於日本東京的79分鐘，「鄉村地區，我從台北去油羅山爬山，或去觀霧山莊欣賞雪山聖稜線，兩個鐘頭就可以到達根本就沒有居民的登山口」。

不過張景森認為，即使具體數據指標不算差，但多數人應該不會認為台灣的交通比日本好。他指出，台灣地方交通建設有「有路無車」、「傷亡慘重」、「街景醜陋」等三大問題，是會讓人民感到痛苦，也象徵台灣還是落後國家。

公車要符合使用需求 並發展「真正的」Uber

「有路無車」方面，目前三個都會中心以外的鄉村和市郊公車路線與班次都較少，要叫計程車也並不容易，對地方生活和觀光發展都有影響。張景森提出，都會區的公車系統平日是「上班模式」，假日應該改成「旅遊模式」，改開各個景點遊憩專車，用公共運輸把遊客接送到景點，減少自駕讓路上塞成一團。

張景森接受《放言》訪問時進一步表示，都會中心以外的地區應推動「真正的」Uber系統。以原鄉地區為例，當地以農民、觀光業者為主，上班時間多數並非朝九晚五，也有不少閒置的人與自用車。原民會可輔導叫車媒合平台上架，並由政府來推廣該品牌，有效利用閒置的人車，讓偏鄉的交通更便利，彌補不若人口稠密都會區方便之公共設施。

落後國家才會「傷亡慘重」 危險路段改善要確實

張景森談到，車禍死亡列為國內十大死因第六，每年因車禍死亡的人數約3000人，過去六年並沒有減少，顯見花費龐大的改善危險路段工程成效仍不足，「傷亡慘重」也是落後國家的象徵。

他提出，要確實找出危險路段，並採用具體的交通改善措施，把車禍死亡人數降到2000人以下，並且把車禍踢出十大死亡原因，「如果每年可以多救1000條人命，這種效益有多大可以計算看看」。

地方應承諾改善「第三世界」街景

至於「街景醜陋」，張景森認為「只有第三世界的水準」，是存在已久的事實，即使頗負盛名的阿里山公路兩旁也是如此。應該把全國的景觀和遊憩道路找出來，好好提升道路沿線景觀，補助地方道路建設時，也應該要求地方政府承諾，對地方重要道路沿線景觀提出積極的改善作為，張景森更對《放言》以幽默比喻「不洗臉就不買口紅」作論述。

國發會主委龔明鑫昨日針對通過「生活圈道路交通系統建設計畫（111-116）」提到，可以強化區域平衡與改善偏遠地區交通，《放言》欲進一步詢問張景森，從道路問題來看，是否認為台灣許多經費運用、建設規劃皆被區域平衡綁架？張景森表示沒有看過龔明鑫的說法，也沒有進一步回應。

（圖片來源：翻攝自張景森臉書）

journalist: 放言編輯部 黃宣尹

countries: 台灣 日本

events: 車禍 死亡

title: 車禍過多、街景醜陋，「只建硬體」嘸採工！ 張景森批地方政府：不先改善就頻開口要錢！


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

金曲歌王荒山亮出道邁入20週年，將在4月11日舉辦演唱會，他在圈內人緣好，不少人好奇他這回開唱是否會邀請嘉賓站台，更傳出嘉賓超過5組以上，今天他決定搶先曝光，金曲歌后彭佳慧是首波嘉賓，兩人這回也是首度同台飆歌。

▲荒山亮將在4月舉辦演唱會。（圖／動脈音樂提供）

荒山亮和彭佳慧是因為《我喜歡你》歌曲結緣，當時荒山亮無意間在錄音聽到這首Demo，靈感一來決定為這首歌配唱和音，意外成了彭佳慧的和音天使，她直呼：「老師和聲讓這首歌畫龍點睛，聽了有初戀的感覺，完全唱出我創作這首歌的情緒！」去年兩人又一起擔任第31屆金曲獎的評審，逐漸有了私交，對於舞台上首度合作，彭佳慧興奮說：「非常欣賞老師，謝謝他的邀請在演唱會合唱，對於內容我們當然有共識囉！想知道我們唱什麼就請趕緊買票。」

兩人為演出相當重視，事前開會討論、也用通訊軟體不停溝通，就是要給樂迷一個驚豔合作。面對粉絲也敲碗個唱，彭佳慧鬆口表示，「我每天都在準備當中，希望很快有新的演唱會跟大家見面，多多注意我的社群，在這之前要先聽老師4月11日的演唱會。」

▲彭佳慧將擔任荒山亮演唱會嘉賓。（圖／資料照／新北市政府提供）

此外，荒山亮過去演唱許多經典的布袋戲作品，據了解，屆時的布袋戲橋段將有三大亮點，首先是荒山亮演唱多達10首以上曲目、邀請到布袋戲天后風采輪合體尬歌，更搭配多達20位的合音老師助陣，最後更祭出11位布袋戲經典角色的Cosplay裝扮人偶置身台上。門票即日起在全台ibon機台與網路同步開賣。

taiwan-subdivisions: 布袋 新北市

title: 荒山亮演唱會嘉賓外洩！　驚見超大咖金曲歌后...她親自回應了


content_text:
杜老爺冰淇淋2021年春季首波新品，「杜老爺奶蓋雪糕」，將台灣消費者熱愛的奶蓋飲變為「手搖系冰品」，主打獨家鹹奶蓋，嚴選好茶與咖啡製成冰淇淋，再加上Q彈粉條，一口咬下三種風味與口感。另外喜歡吃泡芙的人有福了！杜老爺獨家進口冰淇淋泡芙甜點，來自日本山梨縣的「杜老爺牧場鮮乳冰淇淋泡芙」，使用黑富士新鮮雞蛋，八ヶ岳牧場鮮榨生乳製成濃郁乳香冰淇淋和日本「最適合做甜點」的日本百水名選「白州名水」。冰淇淋泡芙鬆軟可口，鮮乳冰淇淋香甜濃郁，一顆熱量僅91大卡，挑戰泡芙界的「最低卡」王座！

奶蓋伯爵紅茶雪糕、奶蓋生烏龍雪糕、奶蓋炭燒咖啡雪糕濃醇上市杜老爺奶蓋雪糕嚴選丹麥進口起司粉，添加煉乳、南美玫瑰鹽，調製成鹹奶蓋冰淇淋，口味香醇飽滿，鹹中帶甜；內層選擇經典特色茶飲，斯里蘭卡紅茶製成伯爵紅茶冰淇淋、台灣生烏龍茶製成生烏龍茶冰淇淋；最後加上Q彈粉條，口感豐富。另有咖啡愛好者不可錯過的奶蓋炭燒咖啡口味，冰淇淋帶著濃濃炭燒咖啡香氣，特製咖啡粉條增加嚼感。而杜老爺重現品嚐奶蓋順序設計奶蓋雪糕：第一口咬下滿滿鹹奶蓋，純享奶蓋濃郁；第二口、第三口出現茶/咖啡冰淇淋，再嚐奶蓋攪拌後美味，搭配QQ粉條食用；最後尾韻茶香、咖啡香回味，風味變化多層次。可以吃的奶蓋，3月24日起全台超商、量販、生鮮超市陸續上市。

2021 日本直送 幸芙滿点91大卡解饞零負擔 「杜老爺牧場鮮乳泡芙冰」全新上市杜老爺牧場冰淇淋泡芙保持鬆軟可口的秘方，就是山梨縣黑富士農場的小農契作雞蛋！黑富士農場以山泉水精心飼育母雞，雞蛋採收後4日內就搶鮮燒製成黃金泡芙，每一口都有~蛋蛋~的香氣。也因為雞蛋品質夠新鮮，即使不添加膨鬆劑，泡芙皮冷凍後仍然保持蓬鬆口感。內餡濃郁的乳香冰淇淋，則嚴選標高1,375m的八ヶ岳牧場鮮榨生乳。八ヶ岳山位於山梨縣涼爽的高原地帶，孕育豐富牧草，因此不需混用穀物飼料提高牛乳生產率，牛隻更健康。榨取後的生乳採低溫殺菌法，保留牛乳原有的甘甜風味，在6日內就急凍製成香濃鮮乳冰淇淋。最重要的是提引雞蛋、鮮乳食材原味的靈魂之水，汲取自日本百水名選之一的「白州名水」。源自日本南阿爾卑斯山脈的雪融水，流經高達3000公尺深的花崗岩層過濾淨化，成為口感圓潤、滋味甘甜的軟水，也被譽為是日本最適合做「甜點」的水！ 杜老爺牧場冰淇淋泡芙3/24起全家便利超商獨家上市，每顆49元。

杜老爺奶蓋伯爵紅茶雪糕售價：45元/支通路：3/24起在全台萊爾富便利商店，4/4起全台家樂福、大潤發、愛買、全聯等量販生鮮超市陸續開賣

杜老爺奶蓋生烏龍雪糕售價：45元/支通路：3/24起在全台萊爾富、OK便利商店，4/4起全台家樂福、大潤發、愛買、全聯等量販生鮮超市陸續開賣

杜老爺奶蓋炭燒咖啡雪糕售價：45元/支通路：4/4起全台家樂福、大潤發、愛買、全聯等量販生鮮超市陸續開賣

杜老爺 牧場鮮乳泡芙冰售價：49元/顆通路：全家便利商店獨家販售

杜老爺奶蓋伯爵紅茶雪糕

獨家奶蓋冰淇淋：丹麥起司粉+煉乳，使味道有層次；再以南美玫瑰鹽提味，入口滑順 ，鹹鹹甜甜 內層斯里蘭卡產伯爵紅茶冰淇淋：歐洲歷史悠久經典風味茶，有獨特佛手柑香氣，茶香溫順醇厚 添加原味粉條，嚼感Q彈售價：45元/支通路：3/24起在全台萊爾富便利商店，4/4起全台家樂福、大潤發、愛買、全聯等量販生鮮超市陸續開賣

杜老爺奶蓋生烏龍雪糕

獨家奶蓋冰淇淋：丹麥起司粉+煉乳，使味道有層次；再以南美玫瑰鹽提味，入口滑順 ，鹹鹹甜甜 內層台灣產生烏龍茶冰淇淋：烏龍茶依焙火程度可分為生茶、半生熟茶及熟茶，杜老爺選用生茶，茶色、茶香更明顯 添加原味粉條，嚼感Q彈售價：45元/支通路：3/24起在全台萊爾富、OK便利商店，4/4起全台家樂福、大潤發、愛買、全聯等量販生鮮超市陸續開賣

杜老爺奶蓋炭燒咖啡雪糕

獨家奶蓋冰淇淋：丹麥起司粉+煉乳，使味道有層次；再以南美玫瑰鹽提味，入口滑順 ，鹹鹹甜甜 內層炭燒咖啡冰淇淋：使用中度烘焙之炭燒咖啡粉，帶淡淡焦糖香與炭燒香氣，點綴肉桂粉，風味多層次 添加特製咖啡粉條，嚼感Q彈售價：45元/支通路：4/4起全台家樂福、大潤發、愛買、全聯等量販生鮮超市陸續開賣

杜老爺 牧場鮮乳泡芙冰

日本原裝進口，採用日本百水名選「白州名水」製作，享受舌尖偽出國 烘焙職人用小農雞蛋，燒製鬆軟可口的泡芙皮，還吃得到~蛋蛋~的香氣 鮮榨八ヶ岳高原牧場生乳，6天內立刻做成冰淇淋，濃純香一本滿足！ 一顆只有91大卡，解饞零負擔！通路：全家便利商店獨家販售售價：49元/顆

（封面圖／業者提供）

countries: 台灣 丹麥 斯里蘭卡 日本

title: 2021杜老爺春季新品 手搖系奶蓋雪糕挑戰泡芙界「最低卡」王座


content_text:
▲ 台北市霧霾嚴重，101大樓消失了。（圖／記者屠惠剛攝）

文／徐碧霞Valerie

相信最近大家一早出門上班上學時，就會看到整個城市似乎籠罩在一層霧中，然而這卻不是我們在山林中所看到的霧氣（fog），而是空氣品質不佳的霧霾 （smog），英文的霧霾是由smoke + fog兩個字組合而成。而近期在台灣除了空汙外，缺水的議題更讓民眾有感。因此讓我們也來看看和這幾個環境相關議題的英文單字。

霧霾smog與空氣汙染air pollution

春天常是空汙嚴重的時節之一，北京空氣品質也不佳是眾所週知，而最近加上沙塵暴（sandstorm/ dust storm）使得北京天空整個如橘黃色，白天能見度低到行駛的汽車都需開啟大燈。霧霾除了smog之外，也可用 haze (n)「霾；煙」，它常常使得能見度降低，因此hazy (adj)常來形容「模糊不清」。

The recent sandstorms have turned the sky into orange haze. （最近的沙塵暴讓天空變成橘色的霧霾。）

「能見度」visibility是個多益常見的單字，常見於氣象預告、機場飛機廣播，甚至我們可以用來指一件事務或一個國家的「能見度」。

TWH Airlines decided to cancel Flight 355 to Tokyo due to heavy rain and low visibility. （由於大雨和低能見度，TWH航空決定取消355航班）

「vis-」是一個重要的字根，意思為look、see，有許多多益的高頻單字皆有這個字根，譬如invisible (adj)「看不見的；隱形的」，revise (v)「修訂，修正」，「re-」是again，所以「再看一次」就是要再次修改。另外還有vision (n)「視力」、supervise (v)「監督」，所以在工作上，在上面監督你的人就是你的主管 supervisor (n)。

Please submit the revised contract by the deadline.（請在截止日期前提交修正後的合約。）

All of the hands-on activities during the workshop will be supervised by our instructors.（工作坊期間的所有實作活動都會由我們的老師監督指導。）

空汙air pollution裡的「汙染」pollute (v)、pollution (n)、pollutant (n)大家都很熟悉，另一個重要的同義詞為contaminate (v)「汙染」，名詞有兩個，一個是contamination (n)「汙染」、contaminant (n)「汙染物／原」。

The factory dumped its toxic waste into the nearby river and contaminated the water.（工廠將有毒的廢棄物倒入附近的河流進而汙染河水。）

除了「有毒的」toxic外，也可以用hazardous (adj)「危險的」、「危險的物質／粒子」hazardous substance/ particle像PM 2.5（Particulate Matter 2.5）。

The government issued a severe air pollution warning last week and advised people to stay indoors.（政府剛發布嚴重空汙警告，並建議民眾待在戶內。）

在此「發布警告」則可以用issue a warning，如發布颱風警報 issue a typhoon warning。

乾旱drought和水庫reservoir

說到颱風，去年整年颱風幾乎沒有進入台灣，而今年降雨量也持續不足，用水的供應吃緊，尤其是中南部缺水狀況更嚴重，知名景點日月潭中水位降低使得九蛙完全露出水面，民眾也開始擔憂如果再不下雨，限水的惡夢可能會發生。

首先，降雨量最簡單的說法就是rainfall，另外有個比較難但也重要的詞是 precipitation。

A lack of precipitation might lead to water restrictions.（缺乏降雨可能會導致限水。）

台灣除了北部外，水庫的水位也相當地低，這是五六十年來最嚴重的乾旱（drought），政府也開始提醒民眾節約用水，以備之後有可能面臨的用水短缺和限水。水庫可以用reservoir，而水庫的「容量」會用一個高頻而重要的單詞 capacity (n)。

Taiwan’s reservoirs are at a dangerously low level. （台灣水庫的水位低得危險。）

The maximum capacity of our elevator is fifteen people. （我們電梯最多可以容納15人。）

「節約，節省」我們可以用conserve (v)，這個詞可以用在conserve water/electricity，我們也可以用在「保護、保存」我們的自然環境conserve natural environment，名詞為conservation。

Residents are advised to conserve water and brace for water shortages。（建議民眾節約用水，並為可能的缺水做好準備。）

有人或許會想到另一個動詞 preserve (v)也是「保留、保存」的意思，和conserve有差別嗎？差別在哪？其實在某些時候可以當作類似的同義詞，然而這兩個字最重要的區別是：conserve是希望能善用、不要浪費掉的「節約；保護」，而preserve (v)基本上是希望不要破壞現狀，保留目前的狀況的「保護、保存」。

The buildings in the historical district are well preserved. （歷史區的建築被妥善的保存。）

最後，台灣即將進入雨季，希望今年梅雨能帶來足夠的水量，解除缺水的問題，不會重現2015年台灣的缺水危機。

【多益模擬試題】

1. The photocopier we are currently using doesn’t have the ______ to handle the amount of printing we have daily. (A) cartridge(B) capacity(C) cable(D) correspondence

2. Our organization is committed to ______ the cultural heritage of indigenous people.(A) have preserved(B) preserve(C) have been preserved(D) preserving

解析：

1. 正解為(B)。本題為單字題，要選擇適合空格並符合句意的單字，本題句意為「我們目前使用的影印機沒有______來處理我們每天影印量。」因此最適合的答案是(B)「能力，生產力」，(A)卡匣；(C)纜線，電線；(D)書信。

2. 正解為(D)。本題為動詞形式的文法題，commit to (v)致力於，後面需要接動名詞的形式，因此(D)是正確答案。題意為「我們的組織致力於保存原住民的文化遺產。」

延伸閱讀》愛地球也可以學英文！從這兩大環保行動做起

events: 空氣品質 颱風

title: 【英語多益通】全台霧霾警戒，空汙的英文怎麼說？


content_text:
桃市府交通局從2019年初推動QR code檢舉佔用專用停車格案件，卻有民眾向市議員黃敬平反映，最近才收到2年前違規通知，還告訴當事人有異議舉證。圖為桃市府交通局網頁。（圖擷取自桃園市政府交通局網頁）

2021/03/23 15:26

〔記者謝武雄／桃園報導〕市府交通局從2019年初推動QR code檢舉佔用專用停車格案件，卻有民眾向市議員黃敬平反映，最近才收到2年前違規通知，還告訴當事人有異議舉證；黃敬平昨天在議會質詢時表示，誰還記得2年前的事情，痛批這根本是行政怠惰。

交通局停車管理科長魏光譽表示，市府從2019年初推動QR code檢舉佔用專用停車格案件，凡在路外停車場非法停在「婦幼車格」、「殘障車格」者，民眾只要掃瞄停車場該停車格旁的QR code即可檢舉占用情形，實施至今已經有5000多筆檢舉案件。

魏光譽說，QR code檢舉佔用專用停車格案件，直到去年才全部改以資訊化批次產出通知單的方式處理，但前年案件仍需要手動建檔處理，才會耗導致拖延2年才完成通知，由於顧及民眾權益，第一次仍以通知單形式告知，民眾如有異議都可以提出申訴，無異議才會寄出罰單。

魏光譽表示，目前停車管理科只有一個人處理2019年的陳案，速度會比較慢，但裁罰通知的行政執行時效為3年，並未超過期限，而從去年開始就採用電腦系統處理，只要幾個工作天就會將違規通車寄給車主申訴。

黃敬平說，民眾接獲交通局違規通知，按照行政程序法的規定給予陳述意見的機會，但問題是誰會記得2年前的事情，就算當事人還記得，也根本拿不出當時的證據，而當事人打電話向交通局反映，才發現這樣情況還蠻多的。

黃敬平表示，雖然行政罰法規定，行政罰裁處權為3年，雖然這起QR code案件還沒有逾越裁處權時效，但這也拖延太久了吧？畢竟一般人怎麼可能記得2年前發生的事情，違規的案件要等到2年後才會收到裁罰通知書；這到底是因為停管科案子太多太忙了、還是承辦人員能力不足、亦或是科長業務分配調控不當？

title: 2年前違停要民眾舉證！桃市府稱時效3年 民代批行政怠惰


content_text:
2021/03/23 05:30

〔記者王錦義／花蓮報導〕花蓮警分局統計2019年至2021年2月交通事故，公布轄內10大易肇事路口，榜首為「中正、明禮路口」，發生43件交通事故、造成34人受傷，本月12日又發生機車對撞事故，花蓮警方指出，即日起將規劃專案警力，針對易超速及違規路段，加強機動式測速照相並取締各項交通違規。

花蓮警分局指出，花蓮市區中正路接連在12及17日於明禮路口及花崗街口發生嚴重車禍，造成6人受傷送醫，車輛嚴重毀損，分析肇事原因，主要為「未注意車前狀態」、「變換車道或方向不當」、「超速失控」等違規行為，多與行車速度管理不當有關。

警方指出，由於中正路在花蓮市松園街口往南方向為降坡路段，美崙坡路幅寬敞筆直、車流量小，駕駛人容易超速，而交通事故發生機率與嚴重程度往往與行車速度成正比，行車速度愈快，駕駛人壓力負擔愈大，需要的反應時間越長、煞車距離越遠，因此，即日起將在美崙坡的下坡處不定時機動取締超速。

taiwan-subdivisions: 花蓮 中正

title: 花蓮易肇事路口 警加強照相取締


content_text:
▲牛隻清晨獨自在道路上閒逛。（圖／吉安警分局提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

花蓮吉安鄉20日上午7時許，突然出現1隻黃牛在東海十街的道路上閒逛，轄區仁里派出所獲報後，員警立即前往先將牛隻固定在路旁，並以放任牛畜妨害交通為由對飼主開單告發。

警方表示，當天上午吉安鄉民眾發現牛隻拖著繩索在馬路上行走，由於沒有看到牛主人在一旁，擔心會發生意外，於是向轄區派出所報案請警方到場協助。

▲員警獲報前往發現後，先將牛隻牽至路旁，將繩索固定在電桿上。

仁里派出所員警獲報前往發現後，先將牛隻牽至路旁，將繩索固定在電桿上，接著挨家挨戶詢問牛主的資訊，最後終於找到邱姓飼主並通過知道將牛隻領回，同時告發飼主的違規行為，由於飼主已違反道路交通管理處罰條例之相關規定，員警依法對飼主開單告發。

吉安警分局表示，依據道路交通管理處罰條例第84條規定，疏縱或牽繫禽、畜、寵物在道路奔走，妨害交通者，處所有人或行為人新台幣300元以上600元以下罰鍰，呼籲相關飼主應善盡管理責任，以避免發生交通事故衍生肇責。

►腦公！你不可以賴帳喔

taiwan-subdivisions: 花蓮 吉安

title: 花蓮黃牛逛大街！警扮牛仔解圍　飼主沒顧好吃罰單


content_text:
2021/03/23 07:29

〔即時新聞／綜合報導〕中國廣州市番禺化龍鎮明經村的村委會，在昨（22）日上午開會時，突然發生爆炸案，震度之大，不止炸掉村委辦公樓，也震毀多棟附近民居，當場血塊橫飛，官方傍晚指造成5死5傷，但另有村民指出，死傷人數可能超過16人，其中有多位村官，包括村正副書記在內。

綜合媒體報導，案發後，警方把死傷人數全部送往醫院救治，並對現場進行封鎖，村民也全部被圍在家中，不准出門，大部分村民都不清楚發生什麼事，只看到村委會冒煙，他們同步感到如地震般的震動，不過，網上還有少數從現場流出的影片，就是爆炸案，且現場牆面有來不及清洗的血痕、家具碎片散落一地。

這起罕見的村委辦公室爆炸案，原因尚在調查中，但是，據網上流傳的訊息，指可能是因村裡土地開發案，村官進行土地徵收時，疑貪污掉村民的利益，造成不滿，村民多次的拉布條抗議，但當地政府都不管，昨天1名59歲的男子，攜帶可燃爆物質進到村內，趁開會之時，直接炸掉村委會，凶手疑似也死在該場爆炸中「同歸於盡」。

title: 疑貪污惹禍 廣州1村委會被炸掉 凶手與多名官員「同歸於盡」


content_text:
大陸中心／綜合報導

在中國古代的是封建社會中，太監是皇宮中必不可少的一個角色。被稱為「清朝最後一個太監」的孫耀庭，離世前曾接受過訪問，他還曾出版自傳《最後一個太監》，書中提到許多關於帝王、嬪妃之間的「秘辛」，就連幫皇后和娘娘們洗澡，也成為太監害怕的噩夢之一。

▲ 妃子們很享受的洗澡過程，卻是太監最害怕的差事之一。（示意圖／愛奇藝台灣站提供）

根據《最後一個太監》記錄，孫耀庭本來想去皇宮裡做太監改變自己的命運，沒想到，剛淨身完大清就滅亡了。好險，當時溥儀等人還都住在紫禁城，因此孫耀庭還是在皇宮裡伺候他們，自己的生活那時候並沒有受到太多影響。

後來溥儀被趕出紫禁城，孫耀庭當然也不可能倖免，他也跟著顛沛流離，在天津照顧婉容。溥儀成為「偽滿洲國」的皇帝之後，他又跑到了長春，繼續做太監伺候溥儀。他說自己每天做的事情很多，自己跟在妃子身邊伺候她們，什麼端茶遞水、更換衣服，這些妃子從來不動手，只要動動嘴就有必需過來伺候她們。

▲ 嬪妃們洗澡時，基本上只要坐在浴盆裡，其他事項都交由下人打理。（示意圖／翻攝自百度百科）

孫耀庭透露，自己伺候妃子時最難以忍受的一點，就是要伺候妃子洗澡。有些嬪妃喜歡太監侍奉，因為太監也算是「半個男人」，替自己沐浴時會感覺舒服，多少也算是深宮寂寞的一種撫慰，不過，對太監來說，卻是一件痛苦的事。雖然太監已經閹割了，但是畢竟也還是男人，因此他們都是小心翼翼的。

孫耀庭描述，嬪妃們洗澡時，基本上只要坐在浴盆裡，其他事項都交由下人打理，擦身體的工作便交由太監執行。然而，這些太監還是十分擔心，洗澡的時候也不敢正眼看妃子的身體，因為他們也摸不清妃子的性格，整個過程相當折磨。妃子們卻不管這些，只要太監伺候得不舒服她們就破口大罵，這一點實在是讓太監們有口難言。

journalist: 綜合

countries: 中國 台灣

title: 太監最害怕做「這件事」？妃子們竟欲罷不能 總是開口要 | 新奇


content_text: SINGAPORE - Media OutReach - 23 March 2021 - SGPomades, a men's grooming retailer, announced the launch of its newly redesigned sgpomades.com. The revamp allows for a more engaging user experience with enhanced navigation through a more modernistic & contemporary design. The site's simplified style, combined with improved optimization for all devices, informative content, and search functionality enables customers to streamline their shopping experience and make informed purchases with the brand. "We're proud to announce that our site has been optimized for enhanced user experience to allow our valued customers to navigate the site easily and hassle-free. On top of that, we've included helpful information on the various product categories like shaving cream and razor blades to help our customers make an informed decision", said SGPomades founder, Mr Alvin Lim. This site offers authentic high-end grooming and hairstyling products from all over the world, with many of the brands appointing SGPomades as their official distributor in Singapore. Anyone in Singapore or Malaysia who is interested in getting their hands on these products can head over to their website for a wide selection of products at affordable prices. "We aim to challenge the status quo of the limited men's grooming and hair styling products from that small shelf in the corner of the drug store.", said SGPomades founder, Mr Alvin Lim. Why SGPomades Stands Out in The Sea of Online Retailers As one of the leading men's grooming retailers in South East Asia, they specialize in hair, shaving, face, and body essentials, and strive to provide quality products so that the men's grooming regime will be an enjoyable ritual instead of a chore. Apart from their huge online presence and wide array of highly sought-after men's care products, SGPomades has 14 vending machines scattered all over Singapore that offer men's grooming essentials and hair products. "When you get customers texting you at 3 am asking if they can collect now, the vending machine idea somehow gets born. I concluded that if men are willing to drive all the way down to get a hair styling product at unearthly hours, convenience and timeliness of delivery is really important. I also made it a point to source for a vending machine that has a computer screen that is able to replicate the experience of browsing products on our website.", said Mr Alvin Lim. Source:https://www.slickandstyle.com/slick-talks-ep-05-interview-with-alvin-from-sgpomades/ About SGPomades SGPomades is a men's grooming retailer offering a comprehensive selection of the most high-end hair styling and grooming products from all over the world. They aim to challenge the status quo of the limited men's grooming and hair styling products from that small shelf in the corner of the drug store. Apart from being well known for being the go-to online retailer for hair products, they've also expanded into other men's grooming products like face moisturizers , shaving creams , and shavers . "I sure hope to see my business carry more than a hundred reputable brands and expand on our men's grooming product categories. It is also in our cards to eventually own a cosmetics production factory and export our products internationally. I hope that in 5 years' time everyone in Singapore will know of and see our company as a reputable men's grooming retailer and level up to be like Sephora.", said Mr Alvin Lim. Source: https://www.slickandstyle.com/slick-talks-ep-05-interview-with-alvin-from-sgpomades/

journalist: By SGPomades, Media OutReach

title: SGPomades Unveils Its Beautiful Website Redesign


content_text:
繼花博公園新生園區2021臺北玫瑰展後，士林官邸玫瑰花展於19日接力登場，吸引不少民眾前來賞花，更有不少人特別盛裝打扮，與花爭豔，拍攝美麗的身影。

士林官邸玫瑰園裡不只有玫瑰花，還種滿許多梅樹，這是因為先總統蔣公喜愛梅花，而蔣夫人喜歡玫瑰花，所以在玫瑰園裡可同時觀賞到梅樹及玫瑰花，象徵二人相依相偎。

臺北市公園處持續維護這擁有50多年歷史的玫瑰園，目前栽種近百種、2000多株的玫瑰，正逢花季，玫瑰花正盛開，已成為士林官邸最具有歷史及指標意義的花卉。

本次展期到4月18日止，可搭乘捷運淡水信義線至士林站，從2號出口步行約12分鐘即可抵達。

taiwan-subdivisions: 士林 臺北市 淡水 臺北 信義

title: 士林官邸 玫瑰展接力登場


content_text:
民眾黨立委高虹安（左）22日指出，護國群山遭移山，工研院投資入股的瀚薪科技解散後在上海另起爐灶，顯示管控機制及相關法規失靈，修法刻不容緩。（中央社）【記者徐翠玲／臺北報導】由工研院團隊衍生的半導體公司瀚薪科技，將技術、人才團隊移轉到對岸，搖身一變成為中資公司上海瀚薪。立委高虹安22日說，瀚薪案是國安問題，突顯中資染指臺灣科技業與經濟命脈，以更新的型態把公司整碗拿去，且工研院研發成果技轉給本土廠商之後，卻又被暗渡陳倉到對岸，幫助大陸彎道超車。瀚薪很可能不是第一家，恐怕後續有更多案例。

高虹安指出，瀚薪科技2013年成立，是半導體晶片設計公司，內部最熱門技術是第三代半導體碳化矽功率半導體，碳化矽技術技轉自工研院，且工研院創新公司投資占股5%，經濟部中小企業處、國發會也都有投資。

瀚薪科技於2021年2月解散，高虹安說，原瀚薪科技的總經理李傳英2019年就已經成為上海瀚薪董事，多次把技術團隊、專利帶到大陸。瀚薪科技原地址又成立另一家凰騰，凰騰在104徵才，直接用瀚薪科技的商標、簡介也直言以瀚薪品牌為主軸，「根本就是瀚薪翻版。」

高指出，瀚薪案過程中的四大關卡，包括投審會、《科專成果境外實施條例》、《營業祕密法》、戰略性高科技貨品輸出入清單均失靈。依據投審會的說法是，瀚薪到大陸中間資金有斷開，沒有直接連接到陸資，所以無法可管；科專補助的研發成果一定要留在本土使用，瀚薪應該受到《經濟部科學技術研究發展成果歸屬及運用辦法境外實施條例》約束，它把技術轉移到境外必須報部，但沒有申報。

「《營業祕密法》則是更大的問題。」高虹安說，因為《營業祕密法》只有在竊取機密才可做重判，「但人家把整個公司團隊買走。」而戰略性高科技貨品輸出入清單都是以戰爭武器、國防類用途為主，並沒有明確定義基礎科技研究發展半導體技術。

高虹安說，瀚薪事件已涉及國家法益，如果侵害到國家法益，勢必法規會訂得非常嚴格，像美國是用經濟間諜罪入法，但臺灣卻不清楚到底用什麼法來定義損害國家法益狀況。

瀚薪涉中資？ 投審會：已移送調查局調查

經濟部投審會專員劉佳佳指出，據初步查證資料，大陸瀚薪是純內資企業，跟臺灣瀚薪有什麼關係，投審會上週已經發文調查；至於凰騰是投審會核准僑外投資，有沒有涉及到中資，除了函請到會說明之外，已移請調查局調查金流有沒有涉及陸資。

經濟部技術處專委楊傳國表示，瀚薪在2021年2月申請解散，工研院依照合約終止並收回非專屬授權權利，如果上海瀚薪後續有侵害工研院技術的情事發生，就會依法提起侵權告訴；瀚薪案移送檢調釐清後，工研院授權瀚薪的技術有沒有被違法出售，後續再來追訴。

瀚薪以非專屬方式在2013年、2015年技轉工研院碳化矽技術，楊傳國指出，當時的規格是600伏特的平面電晶體製作研發方法，臺灣目前已經有1,200伏特、1,700伏特的產品，600伏特是第三代以前的技術，是不是跟現在移轉的技術有關，需要檢調再協助調查。

凰騰是臺灣瀚薪與上海瀚薪中介？

楊傳國認為，瀚薪2020年5月至7月將它的公司專利、成貨等資產轉讓，應該是先轉讓給凰騰，凰騰再轉給上海瀚薪，但這部分金流與技術流向需要檢調調查。凰騰投資在2020年11月成立，是瀚薪同個地址的僑外資，代表人是瀚薪總經理李傳英，當時的唯一股東是新加坡某家僑外資，也就是李傳英的女兒，這點也有待司法調查。

高虹安指出，上海瀚薪是否已經拿到臺灣瀚薪的技術，查看上海瀚薪的技術列表，公司一開張就擁有跟臺灣瀚薪一模一樣的技術與產品，很明顯裡面有貓膩、古怪。

工研院技術移轉與法律中心執行長王鵬瑜表示，工研院曾調出瀚薪之前董事會的報告，從來沒有一次討論過李傳英要到大陸設公司或擔任董事，如果委員談到的是事實，表示在公司還沒解散之前，他就在對岸的公司兼職，很明顯違反《公司法》，馬上就有刑事責任背信罪。

對於高虹安提到工研院求償無門，王鵬瑜說，工研院不可能求償無門，因為只要技術一外洩馬上就違法，工研院有前例追究過同仁與公司把技術帶出去，後來定罪，但不見得用《營業祕密法》，用背信罪就可以定罪。◇

countries: 臺灣 美國 新加坡

title: 瀚薪暗渡陳倉變中資？ 立委：國安問題


content_text:
今年是“十四五”的开局之年，中央经济工作会议将“做好碳达峰、碳中和工作”作为今年要抓好的重点任务之一。实现这一目标的难点和重点在哪里？

在3月21日举行的中国发展高层论坛2021年会上，生态环境部部长黄润秋在“促进经济社会全面绿色转型”单元发表演讲。黄润秋提出，当前中国生态文明建设和生态环境保护工作任重道远，生态环境保护结构性、根源性、趋势性压力总体上尚未根本缓解，最突出的是“三个没有根本改变”。

“三个没有根本改变”是指，以重化工为主的产业结构、以煤为主的能源结构和以公路货运为主的运输结构没有根本改变，污染物排放和生态破坏的严峻形势没有根本改变，生态环境事件多发频发的高风险态势没有根本改变。

他强调，当前中国距离实现碳达峰目标已不足10年，从碳达峰到实现碳中和目标也仅有30年，与发达国家相比，我们实现碳达峰、碳中和远景目标时间更紧、幅度更大、困难更多、任务异常艰巨。

他表示，面对复杂形势和诸多挑战，我们将坚定不移贯彻新发展理念，以经济社会发展、全面绿色转型为引领，以减污降碳为主抓手，加快形成节约资源和保护环境的产业结构、生产方式、生活方式、空间格局，坚定不移走生态优先、绿色低碳的高质量发展道路。一是加快发展方式绿色转型。二是深入打好污染防治攻坚战。三是积极推进应对气候变化。四是完善绿色低碳政策和市场体系。五是广泛培育绿色低碳生活方式。

面对生态环境挑战，人类是一荣俱荣、一损俱损的命运共同体。为共同建设清洁美丽世界，他提出三点倡议：

一是加强绿色低碳发展国际合作。希望国际社会秉持人类命运共同体的理念，加强应对气候变化、生物多样性、全球海洋治理等领域的国际合作，中国将继续推动联合国气候变化框架公约第26次缔约方大会取得的积极成果，筹备办好生物多样性公约第15次缔约方大会，扎实推进气候变化南南合作，为推动全球绿色低碳发展、应对全球气候变化做出我们自己的贡献。

二是推进绿色低碳技术创新。希望国际社会共同维护全球化进程，共同维护开放型世界经济和稳定的全球产业链，抓住新一轮科技革命和产业变革的历史性机遇，大力发展绿色低碳经济，促进绿色技术创新和低碳绿色产品装备研发与应用，推动疫情后世界经济绿色复苏，汇聚起可持续发展的强大合力。

三是担当绿色低碳发展引领者。希望国际社会共同发展绿色基础设施建设，绿色投资、绿色金融，支持发展中国家开展应对气候变化行动，支持落实联合国2030可持续发展议程，推动《巴黎协定》全面而有效的持续实施，共同推进全球气候治理体系，向更加公平合理合作共赢的方向迈进。

journalist: 黄佐春

title: 致力实现“双碳”目标 生态环境部部长提出三点倡议


content_text: 陳其邁承諾市府會跟農民站在一起，幫最好吃的高雄金鑽鳳梨打開市場。（翻攝自陳其邁 Chen Chi-Mai臉書）高雄金鑽鳳梨正式裝櫃準備出口韓國！高雄市長陳其邁昨（22日）下午至大樹南友農青果生產合作社訪視鳳梨集貨出口作業流程，並參與外銷首爾的封櫃儀式，市府亦積極對外拓展國際市場，包括新加坡、日本、加拿大及澳洲，力挺農民、躍上國際。

countries: 韓國 新加坡 日本 加拿大 澳洲

taiwan-subdivisions: 高雄 大樹 高雄市

title: 用高雄鳳梨征服韓國人味蕾 陳其邁：5月底將輸出逾100公噸


content_text:
FIRED BY DECREE: The president replaced the market-friendly central bank governor with a columnist in a pro-government newspaper who has argued for low interest rates

The Turkish currency yesterday plummeted against the US dollar after Turkish President Recep Tayyip Erdogan fired the central bank governor over the weekend for hiking interest rates.

The lira was trading at about 7.8 against the US dollar — nearly 9 percent down from Friday’s close. It had been weaker earlier yesterday at 8.4 per US dollar.

The Istanbul Stock Exchange twice suspended trading after its main index fell by more than 6 percent in response to Erdogan’s dismissal of his market-friendly central bank chief.

A woman stands at at a foreign currency exchange shop in Istanbul yesterday. The Turkish currency plummeted against the US dollar after President Recep Tayyip Erdogan fired the central bank governor over the weekend for hiking interest rates. Photo: Emrah Gurel, AP

Borsa Istanbul said its automatic circuit breakers were triggered at 9:55am.

Trading resumed at 10:30am, but was halted again at 10:38am after the decline on the main board reached 7 percent.

Erdogan, who advocates keeping interest rates low to tame inflation, unexpectedly fired Naci Agbal with a decree on Saturday just four months after he took office.

Agbal was brought in to lead the central bank after the Turkish lira hit record lows and inflation soared.

In his months in office, Agbal had hiked the benchmark rate a total of 875 basis points, working to rebuild the credibility of the central bank after it was damaged by years of unorthodox policies.

Agbal’s most recent hike of 200 points on Thursday took the rate to 19 percent, which was higher than analysts expected.

The bank said tight monetary policy would be maintained until inflation, which has hit 15.61 percent, was brought under control.

Erdogan’s decree on Saturday appoints Sahap Kavcioglu as the new central bank governor. Kavcioglu is a banking professor and a columnist in the pro-government Yeni Safak newspaper, where he has argued for low interest rates.

He was previously a lawmaker in Erdogan’s ruling party.

Kavcioglu on Sunday pledged to use monetary policy tools effectively to deliver permanent price stability.

He also said the bank’s rate-setting meetings would take place according to schedule.

Kavcioglu is the fourth governor to lead the bank in two years.

Turkish Minister of the Treasury and Finance Lutfi Elvan yesterday said Turkey would continue to stick to free markets and a liberal foreign-exchange regime.

The government would continue to prioritize price stability and fiscal policies would support the monetary authority in its efforts to rein in inflation, he said.

“I expect massive state bank intervention in the short term to hold a line on the lira,” said Timothy Ash, a strategist at BlueBay Asset Management in London, adding that he is not yet sure where the line will be drawn.

“The new governor will be dependent on utilizing the reserve bounty that the former governor left him to smooth his entry into the job,” Ash said.

Additional reporting by Bloomberg, with staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Turkish lira plummets after sacking


content_text: 從小家中冰箱堆滿手指依然很chill?殯葬業二代緊急接班?復興空難最艱難的任務? Ft.單程旅行社 小冬瓜(上集)｜【社畜時代podcast】｜EP.07

title: 社畜時代 | 播吧BOBA


content_text:
女士官小潔（化名）去年與女網友小蘋（化名），以及小蘋的友人小芬（化名）一同出遊，當晚與小蘋、小芬3女同睡一張床，趁機指侵被害人小蘋得逞，經被害人提告，小潔否認犯行，法官以小潔曾傳LINE說「我知道我做出的事情已經無法挽回了，對不起我真的只能說對不起，我知道說在多也沒用，對不起我幹了畜生才會做的事情」，依強制性交罪將小潔判刑4年。可上訴二審。

判決書指出，小潔為現役軍人，去年1月間，透過網路交友軟體結識18歲少女小蘋，3月6 日晚間，偕同小潔與小潔的朋友小芬友人出遊，次日凌晨一同返回小蘋位於台中市區的居所。

3月7日凌晨，小潔不顧被害人稱「不要」等語及推拒行為，親吻小蘋耳朵、脖子，徒手伸入被害人上衣內撫摸她的胸部、腰部及大腿，進而伸入小潔內褲內，指侵被害人小潔，強制性交得逞。經被害人報警處理。

小潔坦承與小蘋及小芬出遊，在小蘋居所留宿1 晚，且與小蘋同睡1 床，但否認強制性交犯行，辯稱「我當晚睡著時，小蘋、小芬均尚未就寢，我對事情經過均無記憶，係因隔日起床見2女神情怪異，由小芬告知後，我好像有摸到小蘋胸部及私密處，才向小蘋道歉」。

證人小芬證稱「案發當日是小蘋先睡，小潔睡在中間，我最後睡。小潔當時發酒瘋，意識清楚知道自己在做什麼，但講話有些含糊。凌晨時因為發現床在晃動，且聽到小蘋說不能這樣，所以被吵醒而起身查看，問小蘋發生什麼事，小蘋沒有回應，因為房內開小夜燈，有看到小潔背對我抱著小蘋，小潔的手在小蘋肚子的位置」。

法官以小潔傳訊息給被害人小蘋稱「我知道我做出的事情已經無法挽回了，對不起我真的只能說對不起，我知道說在多也沒用，對不起我幹了畜生才會做的事情，我甚至是傷害到一個女生了，我從來沒有這樣傷害過一個女生，對不起真的對不起」。合議庭認定小潔強制性交犯行，予以判刑。

女士官小潔去年與女網友小蘋，以及小蘋的友人小芬出遊，當晚3女同睡一張床，小潔趁機指侵被害人小蘋得逞，經被害人提告，法官依強制性交罪將小潔判刑4年。可上訴二審。圖／本報資料照

title: 女士官睡中間與2女同床  趁1女睡著玷辱另1女


content_text:
鴻海董事長劉揚偉透露，集團正布局 2 大電動車電池技術，預估今年固態電池樣品有機會亮相；他也期盼鴻海股價本益比可持續提升，讓員工薪資跟著受惠。

劉揚偉日前受邀參加台灣外籍記者聯誼會時透露，鴻海集團正在布局磷酸鋰鐵電池和固態電池等電動車電池技術，預估今年固態電池技術樣品可亮相，預期到 2024 年推出首款可商用化的固態電池產品。

劉揚偉表示，電動車電池材料技術非常關鍵，目前集團在固態電池技術進展持續進行，集團也正在開發電池材料技術。

外電先前報導，鴻海正與越南車廠 VinFast 初步協商電動車合作，鴻海提議併購 VinFast 旗下 2 條電動車產線，但 VinFast 傾向以合夥代替出售，雙方合作範圍包括電動車電池。

鴻海先前指出，針對占整台電動車成本超過三分之一的動力電池，鴻海研發 6 大「黑科技」，包括電池快充與低溫優化、低鼓脹軟包技術、雲端 AI 電池管理系統、高能量密度電池、無貴金屬全新製程以及固態電池研發。

另外談到鴻海集團的職場現況，劉揚偉表示持續提升員工的工作環境，讓員工得以發揮所長；此外，鴻海集團掛牌上市的股價若有較好的本益比（PE ratio）表現，可帶動員工薪資成長。

他指出，目前鴻海股價本益比大約在 16 左右，集團期待本益比可持續提升，也能讓員工跟著受惠。

對於晶片短缺影響，劉揚偉指出，對於鴻海主要客戶來說影響不大，至於是否與蘋果 Apple Car 合作，劉揚偉表示目前「這仍是個謠言」。

法人預估今年全球純電動車出貨量可到 350 萬輛，年增 69%，預期鴻海在 2022 年可從全球電動車（純電動車以及油電混合車）出貨量估 520 萬輛中，取得 3% 的市占率。

觀察電動車關鍵零配件成本結構，法人指出，電池占比達 40%，動力系統占比約 15%，電子零配件占比約 10%，車身底盤占比約 2 成。

外資報告看好鴻海到 2025 年電動車年產量可達 110 萬輛，占全球電動車製造比重約 10%，營收貢獻可達 350 億美元，占集團業績比重約 15%，預期 2025 年電動車獲利可占集團整體獲利達 30%，激勵鴻海 22 日股價走強，收在 130 元，大漲 5.26%，市值站上新台幣 1.8 兆元。

（作者：鍾榮峰；首圖僅為示意；來源：shutterstock）

companies: Apple 蘋果

countries: 越南 台灣

title: 鴻海攻 2 大電動車電池技術，高層盼股價本益比提升


content_text:
Dozens of dead pigs mysteriously emerged on a riverbank in northern China, state media reported yesterday, sparking an investigation and social media speculation about how they perished.

China has seen similar scandals in the past, which have exposed some of the unsavory practices in its food industry, including the shocking 2013 incident in which thousands of dead pigs were pulled out of a Shanghai river.

The nation’s pig population is slowly recovering after a widespread African swine fever outbreak killed or forced the culling of 100 million animals.

However, it was unclear what caused the latest incident — at least 26 pig carcasses were found along the banks of the Yellow River last week near the city of Ordos in Inner Mongolia, according to a state media report.

Some were still floating, and local villagers said they had no idea where they had come from, said the report on the Banyuetan Web site.

The discovery brought back memories of the 16,000 dead pigs that were pulled out of a river in Shanghai, sparking widespread fears about food safety and pollution.

Those pigs — believed to be diseased — were dumped in the water by farmers.

Many users on China’s Sina Weibo demanded harsh punishments for those responsible.

Others speculated that the pigs might have been diseased, or pumped full of illicit chemicals.

The local government on Sunday said that the dead pigs were safely disposed of, and the agricultural disease control department had collected samples, as they started to try and trace the carcasses and investigate the circumstances.

The African swine fever crisis caused China’s pig herd to drop by nearly half, official data showed.

One pig farmer said that at the height of the outbreak, some affected farmers were quietly selling or disposing of dead pigs rather than declaring them to the government.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Dozens of dead pigs wash up in China


content_text:
日本的半導體廠商被海外企業擠壓，失去了此前的強勁勢頭，但是如果將目光投向電路「微細化」等支撐半導體發展的製造設備領域，日本企業仍顯示出巨大的存在感。由於高速通信標準「5G」的普及和新冠疫情擴大帶來的宅消費，半導體市場呈現盛況，在此背景下，設備企業的增長預期也在加強。

半導體為了實現節能和提高處理速度，不斷推進電子電路的微細化。SMBC日興證券的分析師花屋武認為，「對半導體企業來説，半導體設備企業將是下一步科研的重要夥伴」。

半導體的製造流程分為在矽晶圓上形成電子電路的「前製程」、封裝和性能測試等「後製程」。日本的半導體相關領域代表性企業東京電子是僅次於美國應用材料公司與荷蘭ASML控股，在營業收入上排在世界第3位的「前製程」設備企業。「前製程」的微細化技術的發展迅速，股票市場對競爭力高的設備企業的評價也在提高。東京電子的股價與新冠疫情前的2019年底相比上漲逾7成，總市值超過6.6萬億日元。

在「前製程」，應用照片技術的設備很多，東京電子在晶圓上塗佈光刻膠（感光材料）、呈現電子電路的「塗佈顯影設備」領域掌握9成全球份額。在利用氣體去除電路以外的多餘部分的「蝕刻」等領域也具有優勢。在日本的「前製程」企業中，在清洗晶圓、去除雜質的「清洗」領域，SCREEN控股也具有優勢。

在「前製程」之中，被認為附加值最高的是在矽晶圓上燒製出電子電路圖的「光刻」設備。電路線寬為5奈米（奈米為10億分之1米）和3奈米的最尖端半導體的光刻需要採用被稱為「EUV（極紫外）」的技術，由ASML壟斷。此外，在與光刻關係密切的領域正快速增長的是日本的Lasertec。

在光刻工序，利用照相技術在晶圓上轉印電路圖，相當於原板的是「光掩模」。Lasertec涉足檢測光掩模是否有缺陷的設備，100％供給採用EUV光的機型。與2019年底相比，股價漲至逾2倍，總市值突破1.2萬億日元。

countries: 日本 荷蘭 美國

title: 支撐半導體製造的日本設備和材料廠商


content_text:
最近在台灣上演的「鮭魚之亂」，來自於一家迴轉壽司店的行銷手法，只要名字有鮭魚同音或同字者，就可以免費吃到飽，還可以帶六位以內的朋友同行。

全台有大約三百人為此而改身分證上的名字，在社群媒體上宣言要吃垮壽司店；還有在店門口做起生意來，以一人兩百元的方式帶顧客進去吃到飽，當成另類的打工；甚至還有將自己名字改成50字的長名大膽示愛，叫做「陳OO……與OO（女友名）……此生想帶妳一起吃鮭魚」此類令人瞠目結舌的新聞層出不窮，還上了許多國際新聞的版面。

大多的社會評論和觀感多是負面，像是「現在年輕人到底怎麼了」、「無聊當有趣」、「跟風愛現、貪小便宜」、「缺乏自我價值」等。

台灣教育系統的檢討 我想從教育的角度來反思。就歷史來看，學校教育是為了因應18世紀，最早的工業革命而產生的，因為識字和技術的需求，教育可以補足大量工業生產所需的員工，也因此傳遞知識和技術、考試測試純熟度成為主要訓練方向，精準的數學運算和正確答案是提升產品良率的指標，員工被期待不要有太多想法，教育成為一種意識型態的灌輸。

兩百多年過去了，工業革命漸漸從蒸氣時代、進入資訊時代、到人工智慧時代，現在的孩子面臨的世界，問題已經比過去多太多了。傳統教育下的學生，只要考好成績、上好大學，就能找到穩定工作做一輩子，現在的孩子即使努力達到這些門檻，也無法有好的工作、經濟來源也變得不穩定。

然而我們的教育卻沒有太大的改變，除了黑板換成電子白板、書本變成電子書、教室加裝冷氣外，一樣是老師在講台授課、學生在台下聽講，用考試篩選學生，只是多了更多的學習履歷和學科。這樣的孩子要如何用著過去既有的知識來應付未來無法預測世界呢？

也是因為這樣的教育，讓現在的年輕人有著及時行樂、爭取關注、和小確幸的想法，其實會有鮭魚之亂，中高世代的家長和老師該深刻反省。

現在的資源不像過去，要靠一份死薪水在台北買房子根本是天方夜譚，買了車子也養不起，同一份工作，新人的門檻與要求比十年前高出不只十倍。年輕人已經了解，不可能完成「讀好書、找好工作、買房、結婚、生子」的父母輩模式，這些也不會是他們的人生目標，他們想尋求的是能見度和被肯定的感覺。

在現實中既然無法達到父母輩的人生目標，但他們能在社群媒體上讓同儕或者追蹤者看見，若改個名字就可以過著平日無法享受的奢侈生活、在網路媒體上大鳴大放、甚至可以靠玩耍賺外快，這種小確幸，何樂而不為呢？

一位台中大學生，靠著免費壽司賺七千元的外快，再自掏腰包三千元，捐出一萬元給公益團體，年輕人以他們的方式做公益，姑且不論想在社群媒體上引人注目的心態，其創意和決心就該給予正面肯定。

帶孩子找尋人生意義 我們的教育不能再複製工業化時代的工人了，我們的學校不該是灌輸知識、練習考試、讓他們考上好大學或找到好工作的地方。蓋瑞・葛汀（Gary Gutting）在《哲學能作什麼》書中指出，大學教育的目標應該是營造一個知性的文化，成功的教育不是知識傳遞量的多寡，而是學生願意終身學習的熱情。

在美國的設計思考特許學校，一間車廠裡、擺著設計思考探討所需的桌椅、白板、彩色筆、和電腦，就可以開始在車庫裡探討在地議題，為地方困境設計教育藍圖，不斷實驗和修改原型，打造自己理想的校園，透過自學跨域，展現自己有能力影響當地小鎮。

課程是以六周或十二周為一期，教師針對在地議題設計長課程，例如高齡社會的困境，來研發改善其困境的主題，一學期就進行兩個主題，學科知識從主題發展出來，例如因應高齡主題，需要有統計學的概念（數學）、社群行銷的概念（語文、歷史、經濟）、科技能力（邏輯、資訊）、及健康照護（技術操作）。

一個學期只操作兩個議題為主軸的長課程，讓學生理解社會面臨的困境，學習是為了解決自身周遭的問題。現今世界有這麼多性平、衛生、能源、人權、環保、貧窮等議題，若能夠激發年輕人「天下鮭心」的熱情，一起發出「鮭派氣功」，不僅年輕世代能夠面臨未來未知的挑戰，社會也能被推動往前。

過去的教育系統是給學生鮭魚吃（知識傳遞）。現今的教育系統該是教學生使用魚竿，自己抓鮭魚吃（自主學習）。未來的教育，該是師生一起出海捕鮭魚、一起經營鮭魚壽司、一起想出創意的鮭魚行銷策略（共創學習社群）。

延伸閱讀：

台灣「鮭魚之亂」與日本「惡魔命名騷動」：命名權到底是孩子自己的，還是父母的？ 談個人品牌：改名「鮭魚」之前，你需要注意這五件事 責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

journalist: 峰哥

countries: 台灣 日本 美國

things: 經濟 人權

title: 從台灣教育系統反思「鮭魚之亂」：未來的教育，該是師生一起出海捕鮭魚


content_text:
記者陳啓明／新北報導

新北市一名23歲許姓男子，18日凌晨在永和區的KTV唱歌，途中到樓下聊天時，突然被一名不明男子嗆聲：「唱歌太難聽」，並被對方持刀捅腹部，緊急送往醫院急救，所幸並無生命危險，警方調閱監視器後通知行兇的彭男到案，彭男供稱因為朋友唱歌太難聽才大動肝火，在KTV外誤認許男是友人才會行兇，警全案訊後依殺人未遂罪嫌送辦。

▲彭男持刀刺向許男。（圖／翻攝畫面）

▲雙方在騎樓下爆發衝突。（圖／翻攝畫面）

據了解，23歲許姓男子，18日凌晨4時許與友人前往永和路二段星光大道KTV歡唱慶生，結束買單後，與友人在樓下抽菸聊天，在樓上先前與他人在包廂門口，發生擦撞糾紛的彭男，誤認許男是剛剛發生糾紛的同夥人，彭男拿出刀子對許男嗆聲「你剛在包廂唱的也太難聽」，許男還來不及解釋腹部就中刀，彭男急忙倒退逃跑。

警方獲報後趕抵將許男送醫，所幸經院方救治後並無生命危險，警方調閱監視器畫面追查，鎖定彭男涉有重嫌並通知他到案，彭男坦承犯行，供稱因為朋友唱歌太難聽才大動肝火，在KTV外誤認許男是友人才會行兇，警全案訊後依殺人未遂罪嫌將彭男送辦。

journalist: 陳啓明

taiwan-subdivisions: 永和 新北市 永和區 新北

title: 被嗆唱歌太難聽 永和男KTV門口遭刺殺 惡煞：我認錯人 | 社會


content_text:
【大纪元2021年03月22日讯】（大纪元记者李敏楠编译报导）远郊的房子一直在涨，因为疫情让在家工作渐成常态。不少上班族选择郊外更宜居的环境，把家搬岀城区高密度的住宅。若问疫情结束后，想恢复以往“朝九晚五”赶点上班吗？无庸置疑，这些人的回答是“不”。

去年三月疫情迫使居家工作时，不少人有“何时重返往昔”的感慨；一年后的今天，大部分人已适应远程工作，希望疫情结束后也可继续在家上班。居家工作无须赶班车、挤地铁，上午茶时间顺带把脏衣服放洗衣机，中午休息吃自制午餐，少了外卖的油腻，顺带还把烘干的衣物收拾了。

据美国劳工统计局（U.S.Bureau of Labor Statistics）在2019年统计的数据，全职员工每个工作日平均工作8.5小时。加上路上通勤的时间，每天为了工作投入的时间可谓不少。

员工们有保留在家工作的倾向，那把握企业方向的雇主们是怎么考虑的呢？

企业与员工渐渐适应在家工作的模式。（图/Shutterstock)自由选择 “出活”即可普华永道（PwC）在2021年1月做了关于远程工作的调查，数据显示雇主们对远程工作的满意度增加，已从2020年6月的73%增至83%。但公司的管理层比员工更想看到集体办公，75%的管理层希望7月之前，办公室至少有一半的空间有员工回来上班；相比之下，有61%的员工只愿花一半的时间在办公室上，他们希望一周至少能有3天是远距上班。

管理层对员工分散工作的顾虑之一就是公司文化难秉持。企业文化包括的道德规范和行为准则通常会在日常工作中，通过员工们的口耳相传相互影响。疏于见面的话，这样的沟通自然会减少。接受调查的管理层中，29%的主管认为每周至少三天上班才能巩固企业文化，认为需要五天的有21%，需要四天的是18%。只有5%的CEO认为完全没有必要依靠办公室建立企业文化。

调查显示，高达79%的员工认为，允许灵活工作以便处理家庭事务的策略很成功，提升了在家工作的弹性，对公司管理层的满意度也提高了。

数字身份管理公司CEO麦凯恩（Mark McClain）很认同：如果管理层在疫情之前未曾考虑员工的整个生活需求，那么现在这个议题就是躲不开了，管理层应允许员工灵活上班，以便更好地安排工作和生活。

麦凯恩为员工们提供灵活的工作时间表，允许各自在认为高效的时段工作，享受工作的灵活性。也就是自由选择，完成工作任务就可以了。

资浅的员工希望有更多时间在办公室工作，与主管和同事互动。（Fotolia）平衡需求 提供帮助然而，年资在0-5年之内的员工则倾向于原来集体办公的模式，这是普华永道对远程工作调查得出的资讯之一。30%这个工作年限的人希望在家工作每周不超过一天。类似的情况，越缺乏经验的人越觉得在家工作效率低，觉得参与公司培训、和经理开会等更重要。

作为公司的管理层，看到需求提供适时支援是工作职责，员工需要帮助来解决问题和树立信心。缺乏理解和支持的工作环境常对应着高比例的离职比例，员工整体感到倦怠的情绪高，自然工作效率也受影响。

确实远程工作对经理们的要求比以往的工作模式要高。以往在办公室，经理们可以看到员工的情绪变化，问几个问题就能品出个一二三来，而远程工作见面少，加之有的人不爱用摄像头，即使是在线会议都看不到对方，经理们需要更敏锐来辨析问题。

明智的管理者会培训各级经理如何处理远程工作中可能遇到的问题，帮助员工保持心理健康，良好的工作心态才能保障远程工作的效率和结果。缺乏支持的工作环境很难留住员工，导致离职率居高不下。

因为更多员工倾向保持在家工作的灵活模式，“朝九晚五”不再是必须，而是工作需要在一定时间段内完成的概念。管理层顺应需求，因地制宜的安排更明智，而不是盲目希望疫情过后办公室就能回到前从。可以想见的是，办公室和居家混和的工作模式将成为未来职场的新生态。@*

‧在家工作有利有弊 做到这五点才是“利多”

‧久坐无益 增高台让你站着办公更健康

‧调查：疫情期间在家工作 美国人压力更大责任编辑：茉莉

journalist: 李敏楠

title: 告别“朝九晚五”？ 在家工作更受欢迎


content_text:
生活中心／詹婷惠報導

現今社會飲食多元，想吃什麼幾乎都能被滿足，即便如此，米飯仍是華人重要的主食之一，甚至有不少人每天都要吃到飯，才覺得口腹之慾得到滿足。有營養師在臉書分享6種常見米飯的熱量，提醒若想要維持體態或健康，挑對主食也是重要的飲食環節。

▲米飯是華人重要的主食之一。（示意圖／Pixabay）

日前，營養師朱瑞君在臉書「輕鬆瘦營養師 朱瑞君」發文，提到常見6種米飯每100克的熱量，以熱量高低排序，依次是燕麥406kal、紅藜403kal、糙米362kal、圓糯米358kal、最低的則是蓬萊米和紫米，同為357kal。

有網友驚訝問到「紅藜熱量這麼高？！」對此，朱瑞君解釋，「紅藜看似熱量高，但是蛋白質比例也比較多，對於糖尿病控制很不錯」；朱瑞君也建議，想要瘦身，除了紅藜米，藜麥米亦是不錯的選擇，因為藜麥含的維生素、礦物質、蛋白質豐富，除了能補充營養，也有助維持血糖穩定，和其他米類相比，也較不會刺激過多胰島素。

▲據營養師指出，每100克紫米的熱量是357kal。（示意圖／Pixabay）

朱瑞君的貼文一出，釣出許多網友回應「喜歡吃白米但要減肥好兩難」、「很清楚的標示」、「還有什麼主食可以吃啊」、「呼吸都會胖了」。朱瑞君提醒，有沒有挑對主食很重要，它是計算熱量攝取不可少的環節；並鼓勵民眾，「當我們把基礎做好，想要追求更高的營養狀態，可以多認識食物一些，生活品質更好」。

journalist: 詹婷惠

references: 網友 臉書

title: 6米飯熱量曝！每1百克357kal 營養師：想瘦就選它 | 生活


content_text:
▲郭綜合醫院胃腸肝膽科林詮斌醫師指出，台灣成人中估計有40~70萬人為慢性C肝感染者，而全基因型口服抗病毒藥，是治療慢性C肝最新藥物。（圖／記者林悅攝）

記者林悅／台南報導

郭綜合醫院胃腸肝膽科林詮斌醫師指出，C肝病毒為一RNA病毒，有6種主要基因型，台灣以基因型1b最多，其次為2a，和B型肝炎不同的是，目前並無疫苗預防，台灣成人中估計有40~70萬人為慢性C肝感染者，而全基因型口服抗病毒藥，是治療慢性C肝最新藥物。

林詮斌醫師說，C肝傳染途徑主要為含有C肝病毒感染的血液與體液，藉由損傷的皮膚或黏膜進入體內而感染。急性C型肝炎感染僅20~30％有明顯症狀，然而約70~80％的患者，會轉為慢性C型肝炎。病毒長期破壞肝臟組織的影響下，約有20％會轉為肝硬化。肝硬化病人其中每年有1~4％會轉為肝癌，4~5％惡化成為失代償性肝硬化，對病人的生活品質及治療造成的社會成本皆為重大負擔。

C型肝炎最早的治療以干擾素靜脈注射合併口服雷瓦威林，缺點為療程長且副作用多。所幸在全口服抗病毒藥物問世後，療程已大幅縮短且副作用輕微，大於95％的患者都能夠治癒。2017年1月起健保有條件給付患者使用，至2019年後已全面開放使用，不管肝指數高低，一律可以治療。

林詮斌醫師指出，「全基因型口服抗病毒藥」為最新一代的全口服抗病毒藥物。優點為所有基因型皆可治療，每天僅服用1次且療程更加縮短，全基因型口服抗病毒藥，針對患者特性及共病，供醫師處方使用，治癒率可達99％，對C肝來說，是絕佳的仙丹良藥，美國及歐洲肝臟疾病研究學會皆推薦C肝治療以全口服基因型藥物為首選藥物。

林詮斌醫師舉案例說明指出，廖女士為洗腎患者，自知罹患慢性C肝多年未治療，由診所轉介至該院胃腸肝膽科治療。接受8週療程，病毒在治療4週時抽血即消失不見，治療結束後12及24週追蹤血中皆無病毒，C肝已治癒。另名李女士為診所轉介C肝篩檢抗體陽性患者，肝指數偏高，自覺容易疲勞。接受12週療程，治療1週後，肝指數已降低至正常值，治療後4週抽血病毒已消失不見，病人疲勞症狀亦有改善。

林詮斌醫師說，台灣2025年C肝治療人數可達25萬人。C肝治療至今，許多患者已獲得妥善治療，然而C肝感染多無症狀，全台估計仍有約20萬人不知自己罹患C型肝炎，C型肝炎除了對肝臟的影響外，會增加罹患許多肝外疾病的風險如：心血管疾病、慢性腎臟病、糖尿病、憂鬱症等。

郭綜合醫院提出“CARE”模式即Cooperation（跨科合作，院內根除）、Aware（建立民眾疾病意識，主動篩險）、Refer（基層診所轉介，就近治療）、Education（疾病衛教），搭配全基因型口服藥物治療，來消滅C肝。

錶殼+海軍深藍色運動錶帶

countries: 美國 台灣

title: 滅C肝有仙丹　全基因型口服抗病毒藥是慢性C肝最新藥物


content_text: 男星黃尚禾2014年與鄭人碩在張作驥導演的《醉·生夢死》有男男性愛戲，事隔多年他又在情欲驚悚片《愛．殺》扮演男主角的表哥，長期將對方當作SM性伴侶。黃尚禾聊起2者區別，笑言與鄭人碩的性愛戲比較「純愛」，這次的攻擊性則強烈許多。

title: 黃尚禾新戲扮「天才主播兼SM野獸」 坦言跟鄭人碩愛愛比較純


content_text:
2021/03/23 05:30

〔記者何玉華／新北報導〕新北市永和區捷運頂溪站、耕莘醫院一帶，有市場、醫院、韓國街，不僅汽車停車位難尋，連機車停車格也一位難求，新北市交通局表示，位於中興街62號的中信街機車停車場，將從今天（23日）起開放，免費停車至3月底，4月1日起收費，機車臨停每次10元，共有81個機車停車位。

taiwan-subdivisions: 新北 永和 新北市 永和區

title: 《新北》永和中信街機車停車場 4月起收費


content_text:
國泰金（2882）昨（22）日召開法說會，揭露去年國壽光股票與債券一年合計實現近1,400億元利益，帶動金控獲利同步創下歷史新高。總經理李長庚展望2021年，在利率、匯率、經濟基本面這三大條件都比去年改善，在整體環境與營運基礎下，他相信今年獲利有機會比去年更好。

李長庚受訪時表示，去年是營運不錯的一年，金控、人壽、證券、投信獲利都創歷史新高，產險與銀行不算轉投資、也是歷史新高，展望2021年「整體環境比去年更好」，他分析主要有三大要素，一是利率恢復到2019年水準，二是台幣獨強不再、匯率避險成本明顯下降。三是經濟基本面比去年好，因此整個營運基礎面會比去年更好。

李長分析，國壽獲利關鍵在利率，觀察今年美國30年及10年期公債利率，已恢復到2019年前水準，接下來市場擔心通膨，適度通膨比通縮好，有利壽險業；第二因素是匯率避險成本明顯下降，當各國都復工、旅遊支出增加、台商回流措施到今年也到期，新台幣不會再像過去一樣獨強，27.7元應該已經到頂。加上今年經濟基本面比去年好，整個營運基礎面會比去年更好，壽險資產負債管理也明顯改善，他樂觀期待2021年有機會比去年更好。

國泰金2020年稅後盈餘760億元，創下歷史新高紀錄，每股盈餘5.41元，年成長19%，被問到今年現金股利配發，李長庚說，參考近期上市櫃公司的配發比率、投資人喜歡現金股利及去年國泰金獲利提高，將建議董事會加發股利，但要等4月底董事會決定。2015、2016、2017、以及去年每股都配發2元現金股利。

據法說會揭露資訊，國壽去年一年光在國內外股票市場就實現749.97億元投資利益，在債券亦實現了649.64億元利益，二者合計高達1,399.61億元，是史上最高水準，較前一年度增加646億餘元，相當驚人。

其中光台股就幫國壽大賺逾500億元，年化報酬率13.5%，亦是史上最高紀錄。不過國壽去年就已開始提前布局在股債市場「落袋套現」，李長庚預估今年資本市場將是波動劇烈的一年，今年新錢5,000億元部位，將會投入海外債券為主。

title: 李長庚看國泰金 今年獲利會更好


content_text:
大陸興起新職業，如熱情測試執導師，幫助激發人的熱情，或其他有關心理諮商，需求也愈來愈大。圖為大陸春運開始前，中國鐵路濟南公司派出心理諮詢師為高鐵司機開展心理「體檢」活動。（新華社） 「去做你真正想要做的事吧！但是首先，先找到那件事是什麼」，這是一名大陸福州的「熱情測試執導師」的工作室牆上的一句留言，引人好奇。想做的事要如何找？此外，所謂「熱情測試執導師」又是什麼？

「熱情測試」（The Passion Test）是一種新型自我探索工具，由一位美國作家總結過去幾十年人生經驗所創，2017年首度引入中國大陸，「熱情測試執導師」也應運而生，成為一項新興職業。

目前，全大陸僅有100多位熱情測試執導師。熱情測試主要為幫助人們更有目標感，對自身有更加清晰和全面的認識，找到最「熱愛」的事。

一名熱情測試指導師希茜表示，大陸「80後」一代的學習生涯中，很少有人會喜歡什麼，一直到高中畢業，填報志願時，仍然沒有人知道真正想做的是什麼，許多人渾渾噩噩地上大學和工作，對於「喜歡什麼」，真的答不出來。

希茜表示，許多人直到接觸熱情測試，就像撥開了眼前迷霧，隨著踐行中不斷的覺察及調整，對要走的那條路才更清晰。

福州新聞網報導，1994出生年的陸澤倩畢業之後從事過許多職業，但最終她選擇走上創業的道路，創業路上是很迷茫的，於是她接觸了很多探索自己的工具。

陸澤倩接觸熱情測試後，便被深深地吸引，經過培訓後，她成為了一名熱情測試執導師。陸澤倩指出，熱情測試雖然有「測試」二字，但並不是透過做題目的方式得到答案，更多是互動式的自我探索。

她表示，進入這個行業2年多以來，接觸到了200多個人，每個人起初同樣都是「迷茫狀態」，從完全說不出任何一件喜歡的事，經過兩個小時的諮商後，離開這個房間時整個人是非常開心且清晰的。

陸澤倩分享案例，一位來自新疆的新手媽媽找上她時，表示「從一個妻子，變成了一個媽媽，幾乎沒有了個人的時間，不知道自己能做什麼」，經過諮詢和熱情測試後，這個新手媽媽找到了自我，甚至還成為了一位收納整理師，帶動周邊人一起參與。

這2年，陸澤倩的受助對象越來越多，她打算編寫一本書籍，把從業以來的個案總結出來，分享給大家，鼓勵更多人探尋自我，勇於面對挑戰，努力實現夢想。

（旺報／許依晨）

countries: 中國 美國

title: 熱情測試執導師 助人探尋自我


content_text:
2架F-5E戰基昨午進行訓練時空中相擦撞墜落，其中中尉飛官羅尚樺（26歲）彈射墜海殉職，上尉飛官潘穎諄（28歲）則失蹤，軍方為把握72小時黃金救援時間，昨發射照明彈持續夜間救援，今也持續派員在海灘及消波塊間搜尋，直升機也未停歇，但除了無法準確定位失蹤點，惡劣的天氣與海象也影響搜救。

根據恆春氣象站觀測，今天東北轉偏東風，浪高預估3到4公尺，風力為6至7級，陣風9級。當地一名船長表示，今天吹東北風，港仔村近岸的風俗速大約14節至18節，「近岸海浪都騎白馬（指出現白色浪頭），風浪很大!」他擔心搜救受到風浪影響，祈禱說：「希望神明保佑，早點有好消息!」

有20多年經歷、現已卸任的高市海上救難協會前理事長許敏献表示，海難救援最大難度，就是風向與海流，加上救援人船能否儘速抵達事故地點搜尋，都是海上搜救的關鍵因素。

一般來說，黃金救援時間為72小時，若人沈在海面下，身上沒有較重裝備，大約24小時，就會浮到海面上。但身上若有裝備，沉在海底的時間可能會較久，恐會隨著海面下的水流飄移，因此救援範圍與難度，都將大為增加。

許敏献說，事故發生後，若救援船隻能儘速抵達現場，並根據現場風向、海流判斷，有很大機會可將浮在海面上的物品、裝備或人員打撈或救援上來。但若搜救的目標沈在海面下，確實難以在第一時間就找到，畢竟大海茫茫，只能先從海面上進行搜救。

《蘋果新聞網》今上午直擊，空勤總隊派遣一架直升機，持續在昨天發現彈射座艙椅及傘具的港口村省道台26線73公里處，周圍的山脈及海面來回搜尋，海軍陸戰隊也派人騎沙灘車及步行，在岸邊的沙灘及消波塊之間尋找，但至上午9時許仍沒有進一步發現，一名陸戰隊員搖頭對同伴說:「沒有找到!」

軍方表示，昨截至今上午7時15分，累計出動兵力包括國防部搜救機13架次、空勤總隊搜救機 1架次，海上海巡署6艇，以及地面人力國防部204人、海巡署48車106人，屏東縣消防局11車22人、警察局10車22人。

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣

title: 【戰機對撞】黃金72小時倒數！海象惡劣 搜救飛官潘穎諄難度高 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中評社香港3月23日電（記者 沈而忱）“香港各界撐全國人大決定完善選舉制度”連線21日宣布其線上和線下簽名行動分別獲得逾117萬和逾121萬有效香港市民的簽名支持，最終線上線下合計簽名超過238萬。民建聯副秘書長、城市智庫召集人洪錦鉉對中評社記者表示，完善選舉制度能夠杜絕外部勢力對香港的干預，緩和香港的內耗，在香港社會塑造和諧氣氛。市民們對此表示出了極大、極踴躍的支持。 連日來，洪錦鉉多次“落區”，收集市民簽名。洪錦鉉感慨道，簽名的年齡段寬泛，老中青三代都有，還有不少小朋友也在父母的陪同下，鄭重其事地簽上自己的名字。市民的積極踴躍表達出他們對中央完善香港選舉制度的感激及支持，尤其是經歷了2019年的“黑暴”，全港市民都希望香港可以盡快落實“愛國者治港”原則，盡快淨化政治環境，盡快集中精力發展經濟。 “落實‘愛國者治港’，完善選舉制度對香港的意義很大，能夠確保香港社會從糾紛跟選舉亂象中脫離出來。”洪錦鉉說，反動派過去不斷試探中央底線，從隔絕香港與內地的交流，到故意反共，到煽動暴亂，再到宣揚革命以實現“港獨”主張。他們步步緊逼，逐漸踏過國家的紅線。19年的“黑暴”和去年的“初選”，都是反對派為了實現其野心的政治操弄。在這個緊要關頭，中央頒布了《香港國安法》，又對香港選舉制度作出相關決定，有利於杜絕香港內部的撕裂與內耗，也有利於斬斷外部勢力對香港的介入。 洪錦鉉續指，選舉制度的完善能夠塑造香港社會的和諧氣氛。近年來，由於各種社會事件的影響，香港彌漫著躁動的氣氛。普通市民出街時擔驚受怕，出門消費要分辨“黃”“藍”，甚至連校園內都收到了政治的入侵。選舉制度的完善能夠起到撥亂反正、正本清源的效果，讓香港社會更加有序，不再有政治化、泛政治化的現象。 談及香港愛國者隊伍的培養和建設，洪錦鉉認為，由於公務員有自己的一套選拔制度，管治人才在香港的出路不廣。因此，必須提供予大量崗位，運用“在位培養”的方式，給愛國者，特別是青年愛國者實地鍛煉的機會。在培養內容上，需包含責任心與及技術兩方面，但首要的是培養愛國者以民為本、肯幹實事的責任心。

journalist: 沈而忱

events: 香港國安法 選舉

title: 洪錦鉉：市民齊撐完善選制 冀淨化政治環境


content_text:
中評社台北3月23日電（記者 黃筱筠）針對台海發生爭端，美日協防台灣的可能性？前陸委會副主委、淡江大學國際事務與戰略研究所副教授黃介正接受中評社訪問表示直言，可能性是零。他說，但是美國會不會支持台灣？答案一定會；至於美軍以及日本自衛隊會不會協防台灣，答案是一定不會。 他進一步解釋，美日要協防台灣，在外交上非常困難，美台、台日沒有外交關係，遑論是軍方關係，也不可能有軍事聯合演習，這踰越中國大陸的核心跟底線，美日都不會做，台灣就算想也做不到。 黃介正為美國喬治華盛頓大學政治學博士，曾任台駐美代表處諮議、淡江大學美國研究所、國際事務與戰略研究所所長、美國馬里蘭大學政府與政治系副教授、美國戰略暨國際研究中心資深研究員、陸委會副主委。現為中華戰略暨兵棋研究協會理事長。 日本《共同社》報道，日本防衛大臣岸信夫與美國國防部長奧斯汀日前會談時，確認在台灣發生突發事態將密切合作。岸信夫說，今後有必要探討自衛隊能為支援台灣的美軍提供何種協助。雙方於16日舉行日美防長面對面會談中，有對於台海緊張關係表達關切，表示若發生“不測突發事態”，兩國將緊密合作。 黃介正對中評社表示，美日協防台灣的議題，第一個要先問美日協防是什麼？為什麼要協防台灣？第二個才問美日要如何協防。美國為什麼要協防台灣？美國希望第一島鏈不要有缺口，不要因台海之間問題，影響美日、朝鮮半島等區域的海空運，美國當然不願意因處理台海可能爭端時，引發其他盟國對於美國在西太平洋安全承諾的疑慮。 他說，美日會不會支持台灣？一定會。因為台海情勢緊張，美日一定會很快發表聲明表達支持，但是台灣民眾要知道，“絕對不會有美日軍隊跟台灣軍隊一起與解放軍作戰的情形發生”，那個可能性是零。 他指出，美國可能發表嚴正關切聲明，可能維繫海上交通線暢通，這些都是可以期待美方的援助，但是要台美並肩作戰，或是美中直接開火那是不會。因為沒有經過縝密的軍事演習、情資分享、通聯等演練，不可能一下突然變成同盟作戰。 黃介正表示，美日可以同盟作戰，那是天天在練、天天演習，但是台灣跟美國沒有，跟日本更沒有。在這種情形下美日台若三方武裝部隊同時出現在同區域，反而極可能會造成更大混亂。除非三方彼此操演超過10年以上，才能明確分工、不會產生誤擊，這才有可能，所以他認為美日協防台灣可能性是零。 他表示，美日之間的分工是日本守、美國攻，因為日本有“憲法”第9條規定，只能守不能攻，這也是日前首相安倍晉三之前希望有突破的地方。 他說，這篇報道提到是日本協助美軍的行動要加強，日本不是對台灣軍隊，至於會做些什麼，就是耙梳過去的演習項目有什麼去推敲。

兩岸情勢 全球華人專家多不表樂觀 (2021-03-23 00:03:21)林正杰：美國操作台灣牌 迫使統一進程提前 (2021-03-17 00:04:47)美媒揭示：華府想保台卻首鼠兩端 (2021-03-17 00:02:45)黃介正：兩岸累積善意 恢復交流有一絲希望 (2021-02-28 00:16:47)華府觀察：美戰略界籲美中管控避免台海衝突 (2021-02-25 00:05:11)美專家：美軍干預台海前景嚇阻不了北京 (2021-02-24 00:03:44)社評：拜登神奇的敲開台灣朝野兩岸路線競逐 (2021-02-23 00:01:56)前美軍情報官：解放軍初具因台灣對美戰力 (2021-02-20 00:12:11)社評：習拜通話後 中美關係何去何從？ (2021-02-17 00:02:59)孫韻：中方對台戰略決心美方比不了 (2021-02-07 00:05:29)

journalist: 黃筱筠

countries: 中國 日本 台灣 美國

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
【大纪元2021年03月23日讯】观众朋友大家好，今天是美东时间3月22日，星期一，欢迎收看时事天天聊，我是Sydney，王愉贺。我是秦鹏。

今日焦点：欧盟制裁中共官员，中共报复；永久中立国也不忍了，指责中国人权糟糕，中共跳脚！北京驻法国大使“战狼附体”，骂法国人“疯狗”太多。

3月22日，欧盟宣布因对于人权问题，对4名中共官员制裁，这是89年中共天安门镇压学生以来的首次，这让刚刚煽动全国仇美情绪的中共，既恼羞成怒，又感觉难堪，在誓言加倍奉还报复的同时，却又删除了相关报导，周一，中共开始反制裁。

中共的为所欲为，连永久中立国瑞士也受不了了，指责中共人权太糟糕，中共大使馆气得跳脚。

与中共驻瑞士大使相对克制不同，中共驻法国大使“战狼附体”，居然指责法国的“疯狗”太多了！现在这个事情越闹越大，最新消息是法国准备传唤中共驻法大使。

秦鹏：Sydney, 你有没有看过慈禧太后这个电影，中共这一阵连续和那么多国家交恶，还煽动全国民众和小粉红助阵，让我想起慈禧太后和那么多国家同时开战的壮观场景。

Sydney：那我们来看一下电影里的这个片段。

秦鹏：历史真的是一面镜子，也在重复上演着，转眼间二个甲子，120年过去，感觉朝堂上还是那个好大喜功、狂妄自大的慈禧太后，网络上还是那些打了鸡血的义和团。

Sydney：许多人不懂翻墙还真的容易被中共引导的这一大波舆论所影响和控制。

欧盟制裁 美加也加入 中共反制裁秦鹏：是，我们就先来看看这最新一波中共这个红色朝代的外交冲突吧；欧盟27国制裁中共官员，美国英国加拿大周一也加入。

Sydney：我们首先来看中共和欧盟周一发生的制裁和反制裁。

欧盟成员国外长今天正式批准将侵犯人权的中共官员列入黑名单，这是自1989年北京天安门大屠杀事件后欧盟对中国实施武器禁运以来，欧盟首次对中共侵犯人权的行为实施制裁。

被制裁的有4名中共官员和一家实体，对他们实施旅行禁令和资产冻结。原因是这些个人和实体侵犯新疆维吾尔族人权。

秦鹏：4名中共官员中包括新疆维吾尔自治区公安厅厅长陈明国（Chen Mingguo），新疆生产建设兵团党委书记王君正，新疆公安厅厅长陈明国，新疆前党委副书记朱海仑。被制裁的实体为新疆生产建设兵团公安局。欧盟对外声明说：“这些制裁表明了欧盟捍卫人权的坚定决心，并对侵犯和践踏人权者采取切实行动。”

Sydney：对这个制裁，中共那边很快进行了反击，反制裁欧洲10名人员和4个实体。不过，中共寡不敌众，随后，美国、英国、加拿大三国都加入了欧盟对中共的制裁，这场人权战的规模不小。欧美动作难得这样心齐和行动一致，列强是联合起来抗共。

秦鹏：是，首先我们看到，中共这边对欧洲的制裁，人员包括：欧洲议会议员、荷兰议会议员、比利时议会议员、立陶宛议会议员，还有德国学者郑国恩（Adrian Zenz），瑞典学者叶必扬（Bjorn Jerden）。

Sydney：被制裁实体是欧盟理事会政治与安全委员会，欧洲议会人权分委会，德国墨卡托中国研究中心，丹麦民主联盟基金会。

中共官方是指控欧州严重损害中方主权和利益、恶意传播谎言和虚假信息。

秦鹏：我其实觉得特别有意思，第一个是，中共之前有一个报导，说是“欧盟27国关键时刻“反水”，30年来首次制裁中国，中方：将加倍奉还”但是，很快很多网站这篇文章删除了，第二个是明明投票的包括705名欧洲议会成员，中共只挑选极少数的议员。

Sydney：中共为什么要这样作？

秦鹏：中共一直对内宣传世界上大部分人都支持它，反对它的只是少数人，经常给它们扣上一个帽子—–一小撮“反华分子”，而且还刚刚给国内打鸡血，说杨洁篪和王毅在中美阿拉斯加会谈中，有力地打击了美国的气焰，现在如果大力宣传欧盟27个成员国和全部议员都谴责中共迫害人权，当然就暴露出来实际上是共产党与世界文明格格不入，所以，中共才有意地宣传说反对它的只有这几个人。这是一种宣传洗脑的误导方式。

Sydney：是。那当然，中共的反击寡不敌众，今天美国英国加拿大很快跟上欧盟，对中共官员个人和实体进行制裁了。

加拿大首先跟进，并发表声明说：“越来越多的证据表明，中国（中共）当局进行了系统的、国家主导的侵犯人权行为。”

秦鹏：美国也表示，根据《全球马格尼茨基人权问责法》，对陈明国、王君正制裁。

美国去年7月已经制裁了新疆前政法委书记朱海仑、党委常委王明山及新疆党委书记兼中共中央政治局委员陈全国。

Sydney：英国也跟进，对4名中共官员及新疆公安厅实施制裁。外交大臣拉布（Dominic Raab）还说，中国政府涉嫌强迫维吾尔族妇女绝育，对少数穆斯林人口进行全面监视，以及“自第二次世界大战以来最大规模、针对种族或宗教族群的大规模拘捕行动”。

永久中立国瑞士谴责中共秦鹏：除此之外，连永久中立国瑞士和中共之间也发生了冲突，中共驻瑞士大使馆进行了抗议和“坚决反对”。

Sydney：全球最为人熟知的永久中立国瑞士，一战、二战时，尽管周围紧邻德国、法国、意大利，却还是能坚持保持中立。瑞士一直奉行不介入其它国家和国家之间的冲突，也不愿意对其它国家的事务发表看法。

不过，瑞士在反中共迫害人权上，也发声了。上周五，3月19日，瑞士发布了首份《中国战略》文件，强调两国在价值观上存在巨大差异，瑞士外长卡西斯（Ignazio Cassis）还表示，要更严格地审视中共侵犯人权的问题。

他说：“中国在人权问题上进行对话的意愿有所减弱，而该国国内的人权状况却变得更糟。对瑞士来说，人权对话仍然是关键。战略文件内容将确保所有双边协议都涉及人权问题。”

秦鹏：他还说，处理人权问题不再只是外交部的专属责任，而是整个瑞士政府的责任。

Sydney：不过我们注意到，瑞士政府在声明说，中国也是瑞士第三大贸易伙伴，两国间有自由贸易协定，以及“几十种对话渠道”。然而，两国之间的价值观也存在明显的差异。难道他们不担心失去中国这个贸易伙伴吗？

秦鹏：看起来他们希望两方面都做好。瑞士外交部长卡西斯（Ignazio Cassis）在19日当天介绍这个外交政策时说，瑞中关系的两个关键问题是人权对话和贸易利益，瑞士希望有一个独立的中国政策，在该政策的框架下解决双边问题。

卡西斯说，瑞士各城市丶科学机构和企业也可以为保护基本权利做出贡献。他说：“随着所有领域的参与，我们希望在人权问题上拥有更大的说服力。”

他还对香港民主权利的缩水感到担忧。关于中国迫害维吾尔人的问题，他说瑞士已经向北京明确表达关切。

Sydney：此外，瑞士政府已经禁止国有防务公司Ruag向香港警方提供弹药。为什么瑞士这个中立国会公开谴责中共的人权问题，并且表态要参与讨论中国人权问题，即使这个问题很艰难？

秦鹏：中共的倒行逆施让世界都看不下去了吧。此外，瑞士很多活动团体也要求瑞士政府有所作为。再加上美国和欧盟的带头作用。

Sydney：今天，中共驻瑞士大使馆也回应了瑞士的这份《中国战略》文件，说：“瑞士给中国贴上一些恶意的标签，向外界释放出错误信号。这些说法背离基本事实，不利于中瑞关系健康发展。中方对此表示坚决反对。”

还说，“中国人民也享有充分的民主与自由。希望瑞士摒弃意识形态偏见，尊重中国人民对适合本国国情发展道路和社会制度的选择。”

你怎么看大使馆这个声明？

秦鹏：它说“中国人民也享有充分的民主与自由”，可是民主和自由这两个词在中国都是敏感词，谁在网上发出来都会遭到喝茶，中国人民到今天都没有选票，那些官员都不是老百姓选举的，人民大会堂坐的也不是人民的代表，而是一些官员和中共富豪，还妄称什么“中国人民对适合本国国情发展道路和社会制度的选择”？

过去中共用这些优美的词还能欺骗国际社会，但是现在终于骗不下去了，所以连瑞士这个中立国也出来反对它了。

Sydney：“中国人民享有充分的民主与自由”，这两个词不仅中国人自己不相信，问全世界任何一个人，没人会相信。

秦鹏：是。

中共驻法大使馆战狼称“疯狗”太多 舆论哗然Sydney：我们注意到，中共驻瑞士大使馆的措辞还更多是想继续用谎言欺骗，而最新的法国大使馆，就没有那么文明了，战狼附体，开始对法国人破口大骂了，说他们是“疯狗”。目前这进一步惹恼了法国外交部，准备对中共大使进行传唤。

秦鹏：这个听起来挺火爆，你给大家说一下怎么回事儿。

Sydney：中共驻法国大使卢沙野，日前发信给法国参议院友台小组的李察（Alain Richard），要求他取消规划中的访台团，卢沙野要求李察取消访台这封信，被法国媒体称作“尖酸刻薄”。就开始了这场法国政界、民界对中共使馆的论战。

中共驻法使馆发推特反驳法国媒体说词，说“措辞有理有据，语气平和坚定，哪来的‘尖酸刻薄’？”

但之后针对李察访台这件事，法国外交部发言人表示不会干预。法国策略研究基金会（FRS）研究员波恩达兹（Antoine Bondaz）在推特上对此叫好，还对中共驻法使馆说：“给你和你的妖魔们一个大大的吻”。

接着当然中共使馆不甘示弱地反击，在推特上骂波恩达兹是“小流氓”（petite frappe）。

秦鹏：这就招来法国各界批评，不少人纷纷在推特上力挺波恩达兹，谴责中国使馆。支持波恩达兹的推文也在法国推特疯传，“我们都是小流氓”标签在法国变得火热。

Sydney：法国民间力挺波恩达兹，法国媒体也马上报导，“中国驻巴黎大使馆攻击一法国研究员，称他是个‘小流氓’”。欧洲议会议员格鲁克斯曼（Raphael Glucksmann）对此谴责，强调若法国政府还有尊严和国家意识，应立刻传召中国大使卢沙野，并和他严正解释“若要继续撒野就马上回中国”；另一位欧洲议会议员贝拉米（Francois-Xavier Bellamy）也向法国外交部长喊话说“中国使馆侮辱了一位知名学者，不能让这件事过去，那样将会是一件懦弱且危险的事。”

秦鹏：欧洲议会议员卢瓦索（Nathalie Loiseau）更是说：“很少见到有外交官对自己国家的形象造成如此大的伤害，粗暴且粗鲁，这就是他所展示的中国。”

Sydney：这件事还没结束，面对法国各界的指责，中国驻法国大使馆当地时间周日又发布一篇1500字“关于言论自由的民主讨论”的长篇新闻稿回击，指出波恩达兹的推文“纯粹是挑衅”，“言论自由是平等的。他有挑衅中国使馆的自由，我们也有回击他的自由。”

秦鹏：开始说起言论自由与民主来了。

Sydney：是，这种时候自由与民主突然好用了。所谓强辩和一贯性地指责别人的作风。

秦鹏：中共驻法使馆还说，叫波恩达兹小流氓，“是蔑视，而非侮辱”。

Sydney：最劲爆的是，外界指责中共“战狼外交”，驻法使馆的新闻稿里表示，“如果真有‘战狼’的话，那是因为‘疯狗’太多太凶，包括一些披着学术和媒体外衣的‘疯狗’对中国疯狂撕咬”。竟然骂这些法国人是“疯狗”，这些外交官还在别人的国家呢。

秦鹏：对于中国驻法国使馆与法国各界这场骂战，环球时报总编辑胡锡进22日也加入战局。他表示，“中国驻法大使馆这句‘流氓’说得太准确了”。

胡锡进还教训法国说，“他们以为今天还是100年前吗？请他们多一些自尊吧，不要羞辱了中国人长期欣赏并怀有敬意的法国文明。”——好像中国共产党真的尊敬过法国文明似的，我记得中共曾经鼓吹自己是世界上唯一且最先进的，把其它所有文明都视为“封资修”，即过去的帝王时代是坏的，资本主义是没落和腐朽的，其它社会主义国家则是修正主义的，反正没有一个好的，除了它自己。

Sydney：按照它这个标准，美国和法国都属于腐朽的、没落的资本主义，怪不得中共对这些国家敌意那么大。

秦鹏：是，这实际上是共产党这个邪教，与正常人类在价值观上的根本冲突。

不过，据路透社消息，法国外交部生气了，准备传唤中共驻法国大使卢沙野。外交大臣让·伊夫·勒·德里安（Jean-Yves Le Drian）周一在推特上写道：“中国驻法国大使馆的言论以及针对欧洲民选官员，研究人员和外交官的行为是不可接受的。” “我要求传唤中国大使以坚定地提醒他这些信息。”

Sydney：现在这个事情越闹越大，越演越烈。卢沙野去年四月就因为疯狂攻击病毒来自其它国家，被法国外交部严正抗议。

秦鹏：卢沙野将在周二前往法国外交部，法国外交部长将就中共对欧盟里的法国议员的制裁以及这一阵的言论提出抗议。中共周一制裁的十个欧盟人员里面包括欧洲议会法国议员拉斐尔·格卢克斯曼（Raphaë lGlucksmann）。

法国外交部发言人阿格尼斯·冯·德·穆赫尔（Agnes von der Muhll）批评中共当局说：“中国（共）通过攻击学术自由，言论自由和基本民主自由，来回应欧盟的合理关切，而不是要促进与27个欧盟的对话。”

Sydney：从杨洁篪、王毅在美国撒泼，到驻瑞士大使馆发新闻稿，到驻法大使馆和胡锡进骂法国人，中共这一段时间的战狼斗志越来越高昂了，这与中共党魁习近平教导这些外交官要“平视”世界有关，看来“平视”其实就是“战狼”的代名词。

秦鹏：是这样，上梁不正下梁歪。它们这样四处出击的结果，一定会遭到世界越来越强的反感，让人们越来越看清中共的邪恶本质，也一定会遭到更多国家围追堵截，实际上对中国的和平与发展一点儿也不好。

Sydney：是。所以我们今天看到的，美国、欧盟、英国、加拿大、法国，连最中立的瑞士，都出来围堵中共破坏人权的恶行了。接下去，还会发生什么呢？让我们继续观察和继续为大家分析。

秦鹏：好。我们今天的节目就到这里了，请大家关注“新唐人”和“秦鹏政经观察”频道，我们明天美东时间晚上6:30再见。

《秦鹏直播》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 立陶宛 加拿大 瑞士 香港 瑞典 中国

title: 【秦鹏直播】中共为所欲为 永久中立国也不忍了


content_text:
特斯拉的一家子公司在休斯顿以南的安格尔顿（Angleton）建造了一个巨型电池，可在夏天为约20,000个家庭供电。(Justin Sullivan/Getty Images)【大纪元2021年03月23日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）美中高层会谈期间，特斯拉再次成为中共的目标，但目前特斯拉股价仍然大涨。评论指中共针对外国企业的做法是出于政治原因。而中共此举也令外界再次关注特斯拉的亮眼业绩。

美中高层在阿拉斯加会谈期间（阿拉斯加时间3月18日和19日），中共称特斯拉电动车的内置摄像头和超声波传感器引发国家安全担忧，禁止军事机构等敏感部门的员工使用特斯拉。

这是今年中共再一次对特斯拉下手。此前2月中旬，特斯拉中国分公司高管被中共五部门“约谈”，被要求“严格遵守中国法律法规”。

特斯拉执行长马斯克（Elon Musk）3月20日回应表示，“我们有非常强烈的理由对任何信息保密”，“如果特斯拉用汽车在中国或其它地方从事间谍活动，我们将被关闭。”

特斯拉市值大涨 股价一年涨7倍马斯克做出上述解释之后，美东时间3月22日，特斯拉美国市场股价大涨，截至本文发稿，涨逾6%。截至今年1月末之前的一年内，特斯拉股价涨幅约达700%。

目前，特斯拉的市值远远超过大陆产销量最大的上海汽车集团，超过大陆首家在香港上市的长城汽车，也超过丰田、本田、大众、宝马、福特、日产、通用等。

2020年全年，大陆乘用车整体销量同比下降6%。特斯拉2020年在大陆的销量逾14.7万，在北美销量同比大涨20.3%，超过26万辆。

今年2月份，大陆乘用车整体销量比1月份下跌45.5%，新能源汽车整体零售量环比下跌37.9%。特斯拉2月份在大陆售出逾1.8万辆，是去年同期的三倍。

目前外界不得而知大陆消费者对特斯拉的体验。但香港《大纪元时报》3月20日引述美国的《消费者报告》显示，在消费者评出的前五款最令人满意的车型中，特斯拉Model 3位居榜首，Model S和Model Y拿下第三和第四名。

截至今年3月16日（北京时间），特斯拉市值已达6497亿美元。2020年特斯拉首度超过丰田，成为市值全球第一的车企。今年1月25日，特斯拉股价一度高达每股900美元，市值突破8500亿美元。

分析：禁止特斯拉是政治原因自由亚洲电台3月22日引述大陆公务员李先生的分析表示，马斯克的言论非常坦诚，“马斯克还是比较勇敢，他能够作出回应，我认为是很难得的”。

李先生相信，中共军队最近发出的有关禁止特斯拉电动车驶入军队大院的通知，应该是接到高层的指示。

他说：“应该是中央的意思，这个是很明确的。我所知道的军方和政府部门早在九十年代就开始对西方国家，特别是对美国、日本这些国家消费类电子产品，如打印机、扫描器，供应军队和政府部门，只要是涉密的，譬如管理档案的，这些设备都要鉴定。”

“特斯拉不会（把公司信息）分享给哪怕是自己的国家美国，但我们会，我们党管一切，这些企业都是（中共）国家的财产，我们不止会去分享这些数据，我们还会主动去搜索这些数据。”李先生说。

他表示，北京准许特斯拉来华投资，并提供大量优惠，完全是出于政治考虑，一旦要求特斯拉关闭，其出发点也是政治角度。

责任编辑：孙芸#

journalist: 张玉洁

countries: 日本 香港 中国

title: 被中共盯上？特斯拉业绩亮眼股价仍大涨


content_text:
屏東基督教醫院胃腸肝膽科主治醫師林連豐說，諾羅病毒傳染力很強，飛沫也會傳染，髒手摸餐具，下一個摸到者就有可能被傳染；諾羅症狀跟腸胃炎相似，上吐下瀉、腹痛、食欲不振，除非脫水情況嚴重，通常藉由支持性療法可逐漸恢復。

屏東縣衛生局疾管科指出，食入被諾羅病毒汙染的食物或飲水，接觸被病毒汙染的物體表面再碰觸嘴、鼻或眼睛黏膜就會傳染，諾羅病毒只需極少病毒量便可傳播，吸入病人嘔吐物及排泄物所產生的飛沫也可能感染。

瑪家鄉衛生所主任、家醫科醫師江麗香說，防範諾羅病毒最重要的是勤洗手，「洗手5時機」很重要，飯前、便後、抱小孩前、擤鼻涕後與進出醫療院所前後，洗手至少要40到60秒。諾羅容易存在唾液與環境好幾天，要重視個人衛生習慣及環境清潔來預防。

taiwan-subdivisions: 屏東 瑪家 屏東縣

title: 防諾羅病毒 5時機洗手


content_text:
2017年，廣告與MV導演出身的陳宏一推出第四部電影《自畫像》。該片是他電影生涯十週年的里程碑，但面對未來，他卻想重拾第一部電影《花吃了那女孩》時開心創作的初衷。

陳宏一表示，「2008年推出的《花吃了那女孩》是講女同志的故事，經過將近10年之後，我觀察到整個社會對性別的看法已有很大的差別。《花吃了那女孩》時，T就是T、婆就是婆；可是現在已沒這個界線，就覺得好有趣，想說可不可以另外再拍一部電影。」

因《自畫像》入圍鹿特丹影展競賽，可獲文化部補助下一部電影製作費，陳宏一於是開始構思，想拍一部接續《花吃了那女孩》、同樣以女性為主的電影，重新看待性別議題。

陳宏一前4部片都是自己的原創劇本，他希望第5部可以改編既有的文本。當時陳宏一與妻子、也是工作夥伴魏瑛娟等人討論，由於《自畫像》風格黑暗沉重，就想改拍輕鬆有趣的故事，聊著聊著，決定改編莎士比亞的經典喜劇《皆大歡喜》。

title: 國片創舉！整部片都女演員 顛覆莎劇全男性演出


content_text: BOULDER, Colo. (AP) — Police say they're responding to an active shooter at a Colorado supermarket; injuries unclear.

journalist: By Associated Press


content_text:
▲嘉義地檢署偵辦市長黃敏惠親信吳健榮收賄案，曾遭吳嗆聲「早就料到你們會來了。」（圖／翻攝自嘉義地檢署臉書）

圖、文／鏡週刊

嘉義市長黃敏惠心腹吳健榮涉嫌收賄案，除爆出吳從8度收賄，大膽地在市府旁收裝在牛皮紙袋的現金，後來吳退休後，回鍋擔任黃的機要，收賄手法除了收現金，還增加了收高級茶業及咖啡豆，前後8次共收現金30萬及值23萬元的茶業與咖啡豆。

嘉義地方法院日前開庭審理市長黃敏惠心腹吳健榮涉嫌收賄案，這起由嘉義地檢署指揮廉政署南部地區調查組（南調組）在去年8月偵辦收網的貪汙案，查出黃敏惠回聘的機要專員吳健榮，趁主管督導工務處業務時，涉嫌對嘉義市府工務處施壓，替瀝青及道路工程業者護航，吳到案後雖坦承收錢、收咖啡和茶等，而遭檢方起訴，但在法院開庭時，卻改口否認犯罪，態度轉趨強硬。

▲嘉義市政府淪為涉貪機要吳健榮全家寄生任職的地方。

正當檢廉不解吳健榮為何突然翻供之際，本刊調查發現，吳能在嘉義市府坐大，市長黃敏惠的態度可說至為關鍵，因為黃不僅聘吳為機要，還毫不避諱地讓吳全家到市府任職。吳涉貪的情節已令人瞠目結舌，沒想到全家6人寄生市府的案外案，更令人感到不可思議。

吳健榮退休前在嘉義市政府工務處養護工程科擔任技士，負責道路AC（瀝清碎石）路面養護工程調查、測量、設計、發包、施工監造、驗收結算及管線挖掘許可等業務，及每年上億元的道路修繕預算，相關廠商不僅不敢得罪他，還會塞錢送禮。廉政署南調組查出，吳健榮退休前曾2次利用廠商請款時，在2016年及2017年各收取10萬元現金賄款，廠商拿到117萬元工程款後，就要付出10萬元回扣。

▲涉貪遭逮的吳健榮60歲辦退休，8個月後回任市府當機要，卻爆出收賄案。

吳健榮退休後獲聘回市府任職，卡住機要專員職務，手上的業務包羅萬象，除了負責推動市長等首長交辦及專案列管事務，還一手辦理綜合性行政業務，包含督導建設處、工務處及都市發展處等辦理的採購招標工作、有關業務的聯繫配合事項，及市長臨時交辦事項，堪稱是黃敏惠重要左右手。

廉政署查出，吳健榮回鍋市府機要，對於昔日的工務處業務，仍有實質影響力，不僅繼續收賄，而且收得更凶，2019年11月嘉義市府辦理「道路挖掘申請業務管理服務案」，預算僅55萬元，吳健榮就收了10萬元，抽佣高達18%，收受現金賄款的地點，更被查出就在市府外大馬路旁，廠商見吳官越做越大，大多敢怒不敢言。

嘉義地檢署及廉政署查出，吳健榮退休前後，收賄方式也略有不同，還收高級禮品，5次就收了價值共23萬餘元的高級咖啡豆及茶葉；但吳到案後否認收賄，強調這些全是朋友間的餽贈，屬於人情義理，咖啡與茶葉是基於禮尚往來才回贈，他都放在辦公室沖泡，沒有全部自己喝，與職務更無對價關係。

不過，廉政署南調組與檢察官查扣吳健榮的手機後，發現他向承辦人員施壓的鐵證，加上相關證人指證歷歷，才讓他將面臨刑度7年以上的職務收賄罪牢災。

▲嘉義市長黃敏惠拍攝《做伙來去踅嘉義》MV時，吳健榮的大女兒吳思瑤也參與演唱。

嘉義市長黃敏惠的心腹吳健榮涉貪遭起訴後，爆出他1家6人全寄生市府，大女兒吳思瑤在嘉義市政府觀光新聞處擔任機要科員，吳思瑤曾任職媒體，深獲市長黃敏惠重用，除擔任黃敏惠的隨行攝影官，也負責媒體宣傳等相關招標案，2019年世界12強棒球錦標賽在日本舉行，吳思瑤及陪黃敏惠赴日本考察，並在阪神甲子園棒球場前留下合影。

吳思瑤最有名的代表作是在2019年11月為了「光棍節」推出的《1111不寂寞 光臨我嘉最幸福》影片，介紹嘉義地方特色，邀請單身光棍到嘉義旅行，並以「從舊的力量看見幸福的嘉義市」，片長30秒，吳思瑤親自在片中演出。

▲嘉義市長黃敏惠2019年赴日本考察棒球，隨行的機要吳思瑤是黃敏惠心腹，也是吳健榮的大女兒。

知情人士指出，吳思瑤負責的這部影片，是嘉義市政府在2019年11月8日執行的「嘉義市簡介影片」勞務數個採購案之一，總預算是30萬元，片中以字幕與年輕素人演出的方式呈現「一個人吃飯好幸福」，並沒有任何旁白，傳達邀請單身者到嘉義旅行並「學會沉澱自己享受人生」，吳恩瑤並擔任女主角，但由於針對性太強，影片推出近一年半，YouTube點閱率不到200次，臉書點閱數較高約2,000餘次。

▲吳思瑤（左）與吳思琦（右）姊妹在《做伙來去踅嘉義》MV擔任女主角，吳思琦還在臉書表示歡迎索取簽名照。

此外，嘉義市長黃敏惠在2019年11月25日推出與創作歌手伊恩森等人錄唱《做伙來去踅嘉義》，將美食、美景都拍進MV畫面裡，傳達嘉義是美食、文化、美景的旅行好去處，吳思瑤除了擔任歌手與黃敏惠合唱，更邀來在嘉義市府財政稅務局擔任職員妹妹吳思琦在影片演出，姊妹2人以雙女主角之姿介紹嘉義特色，吳思琦還很自豪地將MV分享在自己的臉書上，並註明主角很眼熟，歡迎索取簽名照。

更多鏡週刊報導【貪官全家啃市府4】父涉貪兒閃辭 改當市府涼缺賣菜郎【貪官全家啃市府5】韓國瑜愛將兼職遭懲戒 黃敏惠竟延攬他當高官【貪官全家啃市府6】閨密一家6口吃定嘉市 嘉義市政府回應了

people: 黃敏惠 韓國瑜 吳思瑤

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 貪官「一家六口」寄生市府！收賄手法曝光　姊妹花成MV女主角


content_text:
〔記者鍾志均／綜合報導〕韓星宋江、「國民爺爺」朴仁煥主演暖心韓劇《如蝶翩翩》昨（22日）晚首播，該劇改編自人氣漫畫，講述相差50歲忘年之交的兩人，不畏艱難，努力實踐成為芭蕾舞者的夢想。宋江、朴仁煥在劇中「神複製」原著角色，同時，Kakao Entertainment宣布台灣網漫平台將於6月上線，屆時也會上架《如蝶翩翩》原著網漫，歡迎民眾一起感受原著魅力。

韓劇《如蝶翩翩》改編自同名網漫。（Kakao Entertainment提供）

26歲的宋江坦言，學習芭蕾舞並非易事，開拍前先學了6個月的芭蕾，雖然過程困難，但也從中找到樂趣；76歲的朴仁煥則因深受原著感動，決心接演本劇，每週練兩次芭蕾，「真的很累」。

26歲的宋江坦言，學習芭蕾舞並非易事。（Netflix提供）

《如蝶翩翩》自連載以來，因動人的故事情節與溫暖畫風備受關注，至今累積超過8800萬觀看次數，更被南韓網友譽為「不由自主會熱淚盈眶的名作」、「每個瞬間都想珍惜的漫畫」。《如蝶翩翩》每週一、二於Netflix上架中。

title: 《如蝶翩翩》譜忘年之交芭蕾夢 網漫平台6月在台上線


content_text:
三星電子(Samsung Electronics) 23日宣布，與日本電信商龍頭NTT Docomo簽訂5G設備合約，是三星首次向該公司直接供應電信設備。

綜合韓聯社及...責任編輯：孫梓翔

journalist: 鄒佩芳

title: 韓美日通吃 三星拿下NTT Docomo 5G設備訂單


content_text:
２２日午後、南平市武夷山国家公園スマート管理センターを訪れ、エコ文明建設の状況を視察する習近平氏。

習近平（しゅう・きんぺい）中国共産党中央委員会総書記・国家主席・中央軍事委員会主席は２２日、福建省を視察した。（南平＝新華社記者／鞠鵬）

countries: 日本 中国

title: 習近平氏、福建省を視察_新華網日本語


content_text:
彭姓男子昨晚在公車上指侵年輕女乘客，被害女子最初被嚇到不知如何是好，最後忍不住大聲呼救，公車司機聞訊直接開到派出所報案逮人。彭男到案後竟辯稱，對方又沒有「拒絕」，警詢後依妨害性自主罪嫌移送台北地檢署偵辦，檢方訊後向法院聲押獲准。

台北客運624公車江姓司機昨晚9時許，將公車開至新店警分局安康派出所前，聲稱車上有女乘客遭男子涉嫌性騷擾，員警立即將被害女子及涉案彭姓男子（50歲）帶進派出所內瞭解案情。

據了解，20多歲穿裙子的被害女子一開始因驚慌害怕無法開口解釋案發狀況，直至情緒稍微平復後才向員警表示，在公車上遭彭男性騷擾，彭男先以手伸入裙內，她一開始被嚇到，不知如何反應，沒想到彭男食髓知味，愈摸愈大膽，一直摸到私密處，只有大聲呼叫求救，被害女子昨晚由警方帶至醫院驗傷後提告。

彭男一開始還否認犯行，最後才坦承，還辯稱是女子無反抗才未停手，警詢後昨晚依妨害性自主罪嫌移送台北地檢署偵辦，因彭男有多次類似性騷擾前科，檢方訊後向法院聲押獲准。

彭姓男子昨晚在公車上指侵年輕女乘客，公車司機直接開到派出所報案逮人。記者王長鼎／翻攝

title: 影／中年男竟大膽在公車上指侵OL 司機開到派出所逮人


content_text:
盡管要提前4個半小時去機場做行前準備，但洪子仁覺得，畢竟因為疫情鎖國已經一年了，大家也被悶壞了，台灣也找不到比帛琉更適合做旅遊泡泡的地方。

「台帛旅遊泡泡」首發團即將於4月1日啟程，各界皆引頸期盼。新光醫院副院長洪子仁今（23）日接受Hit FM聯播網《周玉蔻嗆新聞》訪談時說明，帛琉有四個特色是最適合做旅遊泡泡，包括它是台灣的邦交國、該國零確診、全國居民已經一半以上都打完疫苗，以及「有我們新光醫院派駐在當地的醫護」。

帛琉有四項優勢，適合跟台灣進行旅遊泡泡

洪子仁認為，後疫情時代的出國，確實跟以前不一樣。首發團當天，機場的現場會有部桃的醫護幫忙採檢，採檢完以後會把樣本馬上送到部立桃園醫院的實驗室。送進去以後，差不多2個半小時就會知道結果，所以要提早去機場才能採檢。

洪子仁提到，本來的計畫是要交前3天的陰性證明報告，但帛琉擔心如果提前驗完又趴趴走，所以進到帛琉本來還要快篩，我國指揮中心則擔心他們的快篩會有偽陽性的問題。所以後來最好的辦法是，出發前在台灣檢驗，有陰性報告的，去到他們國家就不需要再驗。

回到台灣後有5天的加強版健康自主管理，可以出門、避免搭乘大眾捷運系統、要記錄有跟哪些人接觸，盡量避免跟不特定的人接觸，這段期間也只有5天。洪子仁續道，5天後在台灣還要再驗一次PCR，驗完如果結果是陰性，就可以放寬為一般自主健康管理。目前的檢疫規定，應該已經是放鬆很多。

盡管要提前4個半小時去機場做行前準備，但洪子仁覺得，畢竟因為疫情鎖國已經一年了，大家也被悶壞了，台灣也找不到比帛琉更適合做旅遊泡泡的地方。帛琉有幾個特色是最適合做旅遊泡泡，以後要跟別的國家做，也找不到更好的條件。

洪子仁指出：第一，帛琉是我方的邦交國。第二，他們維持零確診。第三，他們全國居民在4月份已經一半以上的人都打完疫苗，「打完疫苗的人有一半以上，當然安心程度就提高很多」。第四，有新光醫院派駐在當地的醫護，如果在當地有疾病問題，有人會照顧你，這對旅遊的安心感，有很大的幫助。

洪子仁主要也是要帶這些媒體過去看帛琉的PCR實驗室運作的狀況，這樣民眾才會安心說，帛琉也有檢驗的能力。第二個可能去拍一下他們的負壓隔離病房，讓大家了解如果留在當地要治療輕症，他們也是有這樣的能力，這樣才能讓去帛琉玩的民眾，玩得開心又安心。「如果我們能開通旅遊泡泡，並維持2個月以上，也沒有特別狀況的時候，是可以再創下一個新的典範！」

新光醫院已在帛琉駐點服務13年

另外，新光醫院跟帛琉合作服務13年，把故事都寫在「跨海的守護者」這本書。洪子仁說，他們國家的醫院，有新光醫院派去的協調人、護理人員，比如有需要心臟科、皮膚科醫生，新光醫院就會派醫生到當地去，然後在當地駐診三週到四週不等。在當地駐診的過程中，如果看到有需要海外轉診，就會開轉診單，去要求他回新光醫院來手術。

洪子仁說明，護理師一定是常駐；醫師如果沒有在當地，是透過視訊的方式，隨時跟帛琉的國家醫院保持聯繫。新光醫院有護理師已經在那邊待了2年以上，有好幾位都待在那邊，他們也覺得這個工作很有意義，可以透過醫療進行外交，也幫助當地民眾的健康。當地居民在新光醫院的住院人次，應該超過4千人以上，他們全國也才1萬6千人口。

洪子仁認為，這次台帛旅遊泡泡讓人覺得特別放心，是因為以前不只台灣人會去，中國和各國的人都會去；這次疫情後第一波的開放，只限定台灣人可以去，這樣大家會更安心，「帛琉維持零確診，從來沒有發生確診過」。

（圖片來源：《周玉蔻嗆新聞》節目提供）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

countries: 帛琉 台灣 中國

title: 「台帛旅遊泡泡」蓄勢待發！ 洪子仁列「四項特色」：再也找不到比帛琉條件更好、更適合的地方


content_text:
時節來到了三月，又到了紫藤花開的季節！這天與朋友來到了陽明交通大學後山登軍艦岩，下山後被餐廳外牆的紫藤花給吸引至餐廳。因為『鬼滅之刃』這部動漫的關係--還記得漫畫中，不管是審核入鬼殺隊的藤襲山，鬼殺隊當主的家，或是蝴蝶屋與紫藤花紋之家，都種滿『 紫藤花 』。因為在劇中設定『鬼』最害怕的兩個設定就是陽光與紫藤花。然而在台北要見到紫藤花不是這麼容易，加上招牌Logo 大大的曦字很像日本徽章，彷彿也把我帶入鬼殺隊的安全家屋中。

這間店取了一個蠻美的名字-『曦月』：其中曦在中文的意思又可稱為太陽的意思！一個如同家一般溫暖的餐廳！

先來介紹一下餐廳環境：

到訪的時間正好是晚餐剛開始營業的時間，因此有了空檔時間拍空景！店內位子不多，也沒有特別設計包廂，然這窗邊的位子搭配黃色老式檯燈，更有老宅溫暖的氛圍。這時候不得不說，他們的裝潢跟裝食材的器皿都很講究！如果硬要說一個缺點就是沒有搭配這種氣氛的日本歌曲啦！放了國語歌缺了一點點感覺！

走入餐廳中，不自覺的就讓人很安心!店家在布置有著許多小巧思~白色牆面搭配木造桌椅，牆上還掛著減肥小標語，容易讓人會心一笑!

生為人不就是要「吃飽飽，睡好好」，這簡單的奢求，有時自己還做不到呢!

喜歡店家帶給人的溫暖與寧靜感，桌上擺設的餐具也很有儀式感，一頓好吃的餐點，是需要天時地利人合的，我想店家想提供給顧客的，也不只是美食吧?

「有福同享，有肉同長」這句話更讓人不自覺的嘴角上揚，正巧在年假過後長肉的這個時機點，不得不慎防長胖啊!

但~減肥永遠是明天的事情啊!你們說對不對啊!

日式餐廳常有吧台座位，是因為日本的習慣是主廚直接上菜給顧客，也可以讓主廚可以第一眼就看到自己手作的美食被顧客完食的那種滿足感！這間餐廳也有吧台，而我卻喜歡每個位子都被細心對待的感覺。

餐點介紹：

點餐方式：選擇主餐之後，可以加購套餐。主餐通常是附上茶水+味噌湯

套餐的選項：則是增加了 三樣醃製小菜+茶碗蒸+甜點，依序是 海帶芽→百香果木瓜→清爽白蘿蔔

莎拉強烈推薦把餐點升級成套餐，因為每一樣都好好吃，無法錯過!而且只要加上$100元耶!

茶碗蒸裡面都含有魚卵，一片鮑魚---等等，是鮑魚喔!還有其他的驚喜在裡面!

海鮮丼 ＄380元

基本上點了丼飯就會附上味噌湯，也是很超值!每一口都吃的到海味! 真的不誇張，尤其是大蝦處理得很乾淨，完全沒有腥味只留海味，同行朋友差點要把手指也吃下去了，真的不誇張的好吃!新鮮大干貝一顆穩妥妥的躺在那邊，怎麼能不誘人呢?整個黃色光線很舒適加上食物跟器皿都很精緻，照片幾乎都不用修，因為就是這麼美!!!! 連味噌湯的杯蓋都加上皮繩，方便大家取用的時候，不會因為熱氣而難以開取!這應該是店家的小貼心吧!

唐揚炸雞丼 $150元 （套餐＋100元）

這是莎拉點的唐揚炸雞丼，日式炸雞外酥內軟還留點雞汁，飯上面鋪滿半熟蛋，滑嫩的跟飯體結合，一口氣都吃光光了!小菜真的很適合出來畫龍點睛，爽口搭配!

鮭魚毛毛蟲 ＄200元

菜單上面的"鮭魚毛毛蟲" ，看菜單的時候著實嚇了一跳，Google 大神卻跑出"必點美食"

當然也就不能錯過!幸好沒錯過，因為根本是我的愛啊! 赤燒鮭魚+炸蝦+鮭魚卵=必吃啊! 這個油花~~~真的不用我多說~

真的是很賞心悅目的一頓飯，溫暖的黃色燈光＋溫柔瓷器承載的美食，真的讓人忍不住食指大動！

一杯溫熱的麥茶，洗滌一身疲憊，純淨的味蕾才能吃出心意滿滿的美味！不愧是Google 評分超高分4.8分，既低調又溫馨的曦月手作食是日本料理值得一試！

附上菜單：

曦月手作食事日本料理

地址 : 台北市北投區立農街二段258號,

電話： 02-2822-2338

營業 : 周一公休, 11:00-14:00, 17:30-21:00 (可內用/外帶)

如果喜歡的我文章請記得給我一個讚喔！

歡迎大家來我的Facebook 交朋友:莎拉的嬉遊記-Playing is a way of life (有連結喔!)

合作請洽：sara43504@gmail.com 或是粉絲團私訊喔！

title: 鬼滅迷朝聖的紫藤花古宅日式餐廳，蘊含溫暖海味美食


content_text:
記者趙蔡州、楊漢聲／台東報導

台東空軍2架F-5E戰機22日發生墜海意外，2名飛官雖然緊急跳傘逃生，但26歲羅尚樺被尋獲時，仍失去生命跡象送醫後不治，至於潘穎諄上尉仍生死未卜。

檢方22日晚間趕到台東馬偕醫院，相驗羅尚樺遺體確認詳細死因。羅尚樺的妻子也趕到現場，畫面中她眼眶泛淚、腿軟需要人攙扶才可以走動。

羅尚樺遺體移動時，軍方同袍在現場站成一排舉手敬禮，送羅尚樺最後一程。

▲檢方相驗羅尚樺遺體，遺體移動的過程中，軍方列隊敬禮。（圖／記者楊漢聲攝）

台東地檢署初步研判，羅尚樺死因為戰機在彈射時，導致頭部外傷顱內出血，終因中樞神經休克。死亡方式為意外，本署將持續深入調查，以釐清事發之原因。

▲羅妻趕到醫院，眼眶泛淚，腿軟需要別人攙扶。（圖／記者楊漢聲攝）

▲羅妻趕到醫院，眼眶泛淚，腿軟需要別人攙扶。（圖／記者楊漢聲攝）

國防部22日下午證實消息，4架空軍F-5E下午2時30分從台東志航基地起飛訓練，其中2架3時06分在屏東外海1.4浬處疑似空中擦撞墜海，軍方隨即出動黑鷹搜救機及台東、屏東海巡單位前往搜救，不久後就尋獲飛官羅尚樺，但其已失去呼吸心跳送醫後不治，而飛官潘穎諄仍下落不明。

據悉，潘穎諄上尉今年才28歲，空官104年班畢業，總飛行時數601小時35分鐘、F-5E飛行時數為407小時15分鐘。羅尚樺中尉則是空官106年班畢業，總飛行時數是404小時30分鐘、F-5E飛行時數199小時。

▲飛官羅尚樺與羅妻合照。（圖／翻攝臉書）

►Apple Watch S6特價快衝！

title: 檢相驗羅尚樺遺體！同袍列隊敬禮「送最後一程」　羅妻痛哭腿軟


content_text:
微星（2377）今（22）日公布2020年稅後純益79.59億元，年增42.4%，創歷史新高，2020每股純益9.42元，優於2019年的6.61元，擬配發6.1元現金股利，該公司將在明天舉行線上法說會，說明2021年展望。

微星2020年第4季稅後純益19.91億元，季減23.8%，年增51.7%，2020年第4季每股純益2.36元。微星2020年獲利創新高，主要是受惠宅經濟，以及挖礦效應，帶動筆電與板卡等產品需求暢旺，價量齊揚，推升獲利增長。

微星2021年2月營收132.56億元，月減22.13%，但年增63.06%，是歷年同期最佳，該公司筆電訂單能見度已經看到上半年，除了電競產品外，也積極衝刺創作者筆電市場，目標將占該公司整體筆電出貨量兩成以上。

微星之前表示，2021年上半年筆電訂單能見度樂觀，預期在6月之前都處於滿載狀態，目前壓力在於原物料供貨較為吃緊，不過，微星研發與工廠一條龍作業，可以迅速進行其他料件的驗證、導入工廠生產，因此缺料情況影響有限。

2020年微星筆電出貨以電競機種為主，2020年整體筆電出貨量成長約40%多、明顯優於市場的15%至20%增幅，由於去年基期較高，預期2021年筆電市場成長8％到10%，微星目標2021年出貨成長要優於產業、達雙位數增幅，且在新品推出加持下，預期今年筆電量價齊揚。

微星電競筆電主攻中高階市場，據了解，目前微星在歐洲部分國家，以及美國市場，搭載RTX系列顯卡的筆電有35%以上市佔率，其中美國、法國、西班牙、義大利、荷比盧、俄羅斯市佔率達第一。

法人預估，微星的產品營收比重，筆電約占營收約 35%至36%，其中創作者占筆電營收約二成，主機板占25%，顯卡則約占25%。

另外，微星去年積極衝刺電競顯示器，2020年出貨年成長率高達114%，除了曲面顯示器的布局外，產品線更擴展至平面IPS產品帶動，成長幅度居冠，更超越市場平均值。

至於車載系統，微星近期也傳出佳音，微星與國內第一大巴士製造廠-成運汽車合作，將微星的車載系統，導入成運電動巴士，成為交通部首批取得電動大客車示範型資格之廠家及車輛，為微星在電競、板卡等事業單位之外，增添電動車新事業的成長力道。

微星車用電子自有品牌FUNTORO，致力商用車載領域產品的研發、設計、製造與生產，其商用車載影音及資通訊解決方案，已是包含賓士（Mercedes Benz）、恩曼（MAN）、SCANIA及IRIZAR等主要商用汽車製造商的Tier 1供應商，目前在全球超過43個以上國家地區，皆有安裝FUNTORO系統的車輛運行。

journalist: 經濟日報 / 記者蕭君暉／即時報導

countries: 西班牙 法國 義大利 美國 俄羅斯

things: 經濟 電競

title: 微星去年獲利79.59億元 創歷史新高


content_text: 中評社北京3月23日電／據科技日報報道， 據物理學家組織網近日報道，英國和意大利科學家攜手，利用有機發光二極管（OLED）技術研製出一種新型紋身，為將來開發出可在多個領域大顯身手的“智能紋身”奠定了基礎。 OLED技術通常用於電視和智能手機屏幕，20年前首次用於平板電視。其優點之一是可用在柔軟、彎曲的表面，也可用液體溶劑制成，這意味著它們可打印出來，因此定制簡單且成本低廉。 研究人員在《先進電子材料》雜誌上撰文稱，這種紋身總厚度為2.3微米，由電極、電極之間的電致發光聚合物以及紋身紙組成，電極和紋身紙之間有絕緣層。借助旋塗技術，聚合物被置於高速旋塗的基底上，產生極薄且均勻的塗層。 研究人員稱，他們研製的這種紋身會發出綠光，可粘貼到玻璃、塑料瓶等物品上，還能與其他電子產品結合使用，監測人體健康。例如，當運動員快脫水時，或者當使用者快被太陽曬傷時，它就會發光示警。這款產品也可以貼在包裝或水果上，在產品快過期或不能再食用時發光。此外，還可以貼在指甲、衣物上，以彰顯時尚。 論文作者、倫敦大學學院的弗蘭克·卡西尼教授進一步表示：“這款OLED紋身可大規模製造，而且成本非常低廉，可廣泛應用於諸多領域。如在醫療保健領域，當患者的病情發生變化時，紋身會發光；如果將其置於皮膚內，其還能與光敏療法結合，靶向癌細胞。” 論文另一位作者、意大利理工學院研究員維吉利奧·馬托利則表示：“紋身電子學是一個快速發展的研究領域。意大利理工學院曾研製出可貼在人體皮膚上的電極，用於進行心電圖等診斷測試。這項技術的優點是成本低、易於使用，這些紋身用肥皂和水就能輕易洗掉。” 研究人員稱，他們計劃未來在紋身上封裝盡可能多的OLED，防止它們與空氣接觸而迅速退化，並將該設備與電池或超級電容器集成。

title: 會發光的“紋身”可監測人體健康


content_text:
美仇恨亞裔攻擊與日俱增

訂閱影音：

中時新聞網

美國亞特蘭大區白人槍手濫射，在3家按摩水療館擊斃6名亞裔婦女，引爆全美悲痛和抗議怒火，也凸顯了反亞裔暴力有增無減的問題。

然而，據CNN新聞網21報導，這不只是美國的問題，從英國到澳洲，隨著新冠肺炎大流行，西方國家掀起反東亞和東南亞裔的風潮。倡議人士說，近1年來，部分西方政界人士不斷強調，中國大陸和新冠肺炎疫情的關聯，加上反中言論增加，而在這種環境下，使東亞和東南亞裔日益成為種族歧視的目標。

華裔在英國遭攻擊有增無減

不過，包括法，德和比利時等許多歐洲國家基於歷史原因，並未收集有關種族的人口統計數據，而難以準確衡量問題的嚴重性。無論如何，據倫敦警察廳（London Metropolitan Police）的統計數字顯示，2020年6—9月間，英國境內對東亞裔的仇恨犯罪有超過200起，比前1年同期增加了96%。

37歲的英國南安普敦大學（Southampton University）陸籍講師王鵬（Peng Wang）說，2月底有天下午他在住家附近慢跑時，突然遭4名白人年輕男子辱罵，「中國病毒滾蛋」。而他吼回去後，他們就下車又踢又打，雖然他滿臉是血，但傷勢並不嚴重。可是歷經這次事件後，他內心卻受到創傷，擔心離開家後會有什麼遭遇，還有在英國的前途，以及年幼兒子的安全。

他說，對方的行為並不文明，不該發生在現代社會，「他們待我像畜牲一樣」。而據警方說，後來他們逮捕了兩名涉嫌種族攻擊的男子。

華裔婦女在紐約街頭遭攻擊

6月的民調顯示，3/4英國境內華人都受過種族主義辱罵。蘇格蘭民族黨議員林登（David Linden）說，部分選民向他抱怨，他們的餐廳和外賣餐館遭破壞，甚至被抵制。有些人在街頭遭人當面咳嗽、吐口水，還有人受到言語霸凌，成為新冠肺炎疫情的代罪羔羊。

而隨著疫情在歐洲肆虐，西班牙和法國也注意到問題。如#NoSoyUnVirus（#我不是病毒）運動，就是要提高大家對亞裔暴力犯罪增加的警覺。2020年3月時，1名30歲華裔美國人就在西班牙首都馬德里先被兩名男子辱罵，接著被打到不省人事，結果在醫院躺了一星期。他說，去年1—3月間，自己就遭言語攻擊了10次。

亞裔婦女在加拿大遭攻擊

29歲的西班牙華裔新聞從業人員葉蘇珊（Susana Ye）2019年曾製作了西國境內亞裔的紀錄片，她說，亞裔遭暴力攻擊已成為常態，但當地媒體並不常報導。她說，由於言語障礙，有些人擔心被驅逐出境，加上老一代習慣不願聲張，都是仇恨犯罪不常被報導的原因。

另一方面，根據代表法國超過40個亞裔社團的「大家都安全」（Security for All）組織估計，2019年單是在巴黎，每隔兩天就有1個人受到仇恨攻擊。

出生於中國江蘇，目前住在德國柏林的導演范坡坡說，自從新冠肺炎開始流行後，事情開始惡化。他曾在柏林地鐵上被人吐口水並咒罵，但心中五味雜陳，因為對方也是移民。范坡坡說，當時那人醉了，可能社經背景較低，而德國社會並未提供充分的種族多元性，還有公共衛生等相關資源或教育。他認為，這該歸咎德國當局，因為政府似乎不夠關心種族問題。

亞特蘭大濫射引發全美反仇恨與反歧視抗議

澳洲華裔成攻擊目標

然而，這不僅是歐美問題，澳洲智庫洛伊研究所（The Lowy Institute）3月的報告發現，超過1/3華裔澳洲人認為，過去1年來，由於族裔問題，他們受到不同，或較差的待遇。而其中18%的人說，他們因為華裔血統，受到人身威脅或攻擊。

亞裔美國人在舊金山遭攻擊

紐約市非裔在地鐵內侮辱亞裔

文章來源：Atlanta spa attacks shine a light on anti-Asian hate crimes around the world

美連環濫射 至少8死6為亞裔女性

新冠緊咬陸 川普怪沒遏阻全球流行

新冠都怪陸 英智庫促全球求償近200兆

(中時新聞網)

journalist: 楊幼蘭

countries: 德國 西班牙 法國 澳洲 中國 加拿大 比利時 英國 美國

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 金山 員林

title: 影》CNN：美濫射曝冰山 仇恨亞裔潮氾濫全球


content_text:
中興文化創意園區內的大型裝置藝術，是備受遊客青睞的美拍熱點。

撰文．攝影／記者莊士賢

二湖鳳梨館規劃有鳳梨豆腐乳、鳳梨醬等多項DIY體驗。

〈旅人絮語〉親自手作鳳梨豆腐乳帶回家，等待一段時間即可品嘗自己手作的成果。

為拓展國旅深度與廣度，觀光局東北角暨宜蘭海岸國家風景區管理處整合周邊區域形成「大東北角觀光圈」，區域橫跨新北、宜蘭兩縣市的14鄉鎮，約3小時車程距離的區域中，有海岸風光、壯麗山景及各鄉鎮的特色景點、歷史人文，帶給旅人多元豐富的旅遊體驗，深入感受大東北角小旅行的魅力。

員山鄉二湖的廣闊鳳梨田及散佈其間的房舍建築，繪出樸實田園風光畫。

猴洞坑瀑布 輕鬆可達美景祕境沿瀑布旁階梯拾階而上，另番祕境美景帶來不一樣的視覺享受。

宜蘭礁溪除了熱呼呼溫泉聞名，自然風光也不遑多讓，高達30公尺的猴洞坑瀑布，雨季時挾著充沛水量傾瀉而下的景致極為壯觀，更棒的是，欣賞瀑布美景不需在山中辛苦跋山涉水，沿著平坦步道步行10來分鐘即達，大人小孩皆可輕鬆步行，適合全家出遊走向大自然懷抱。

瓏山林蘇澳冷熱泉度假飯店客房內有冷、溫雙泉，旅人可同時體驗冷、溫泉。

猴洞坑瀑布主要是因溪水短流急、落差大而形成瀑布美景，數十公尺高的瀑布從高處向下奔流，下方坑谷深邃、嶙峋奇石襯上四周茂盛綠林，勾勒出自然美景圖。欣賞完瀑布後，沿著瀑布旁的階梯拾階而上，另番祕境美景又刷新視覺享受，在此可居高眺望蘭陽平原，心曠神怡一覽優美風光。這裡也是拍美照熱門地點，許多遊客賞景之餘，也不忘以眼前美景為背景，留下美美的紀念照。

充滿漁村風采的南方澳，是台灣漁業重鎮之一。

二湖鳳梨館 DIY手作豆腐乳中興文化創意園區前身是紙廠，舊紙廠蛻變後以新面貌現身。

車行來到員山鄉二湖鳳梨館，三面環山襯上廣闊鳳梨田，還有散佈其間的房舍建築，一幅樸實田園風光畫在眼前展開。

在瓏山林蘇澳冷熱泉度假飯店內泡湯還可瀏覽蘇澳景致，身體、視覺雙享受。

二湖鳳梨種植歷史逾百年，二湖鳳梨館主人表示，當地地形、砂礫土壤適合鳳梨生長，是北台灣少數適合種植鳳梨的地區，也因緯度較高，這裡的鳳梨盛產期為7、8月，較南部地區晚。他接著表示，園區種植的品種以土鳳梨為主：「選擇種植土鳳梨的原由是其肉質兼具酸、甜、香，吃起來有傳統鳳梨果香、味道之外，還吃得到果肉纖維。」此外，園區種植的鳳梨不使用生長激素、化學農藥，「鳳梨個頭雖然不大，但勝在味道好、口感佳。」

位於巷弄內的與潮珈琲，乍看店面門口，一時難以將它和咖啡店聯想一起。

外型有如鳳梨的主題館中，除展示鳳梨相關資訊之外，還陳列販售鳳梨酵素、鳳梨酥、鳳梨醋等相關產品，以及提供鳳梨豆腐乳、鳳梨醬等DIY體驗，在工作人員指導下親自手作鳳梨豆腐乳，帶回家放置約半年後，就可以品嘗自己的手作成果！

甫開業數個月的光覺咖啡，小巧又具自我風格。

中興文化創意園區 舊紙廠美麗變身欣賞猴洞坑瀑布美景不需辛苦跋山涉水，沿平坦步道步行10來分鐘即達。

前身為中興紙廠的宜蘭中興文化創意園區，興建源起可追溯至日治時期，紙廠規模當時在台灣位居第一。爾後紙廠停工，一度處於荒廢狀態多年，後經宜蘭縣政府接手重新規劃，活化改造並以文創為主軸，讓舊紙廠蛻變，以新面貌現身。

南天宮的「玉媽祖」以大型綠玉石雕刻而成，媽祖手指還彩繪粉色指甲油。

步入園區，映入眼簾的是散發「廢墟」氣息的建築群，思緒、感受也隨之被帶回過往時光。其中，高聳的煙囪建築及鄰近的大型殘破風建築，在廣闊園區中十分顯眼，也是必拍網美點，以煙囪、殘破建築及前方草皮為背景，快門一按即是一張懷舊風美照。園區內的大型裝置藝術同樣也是美拍熱點，如廣場上比人還大的大購物袋、紙袋旁的大型紙膠帶，好看又好拍，佔據不少記憶卡容量。

廠房原先的大型倉庫也變身為藝文策展、文創工作室進駐之地，還提供手作造紙、木工體驗等多項DIY體驗，走逛園區感受它蘊含的歷史氣氛之餘，透過DIY體驗也可體會文化創意。

瓏山林蘇澳飯店 冷、熱泉雙重體驗蘇澳冷泉與礁溪溫泉是上天賜予蘭陽平原的天然珍寶，享有「天下第一泉」美譽的蘇澳冷泉，恆溫22度、泉質清澈透明，它的一大特色是可浴可飲，還是台灣唯一的碳酸氫鈣泉。瓏山林蘇澳冷熱泉度假飯店不只享地理優勢擁有冷泉，還有另一種碳酸氫鈉溫泉，是台灣唯一兼具蘇澳冷泉與碳酸氫鈉溫泉的飯店，旅人下榻於此可同時體驗冷、溫泉，感受不同住宿體驗。

飯店的歐洲莊園風設計予人浪漫氣息，米白色的建築及蘊含文藝復興風的建築美學，展現歐洲宮殿式及莊園城堡式之美。特別的是，飯店所有房型皆有冷、溫雙泉，冷泉來自當地的蘇澳冷泉，溫泉則是碳酸氫鈉溫泉，旅人在客房內即可泡湯、放鬆，還可瀏覽蘇澳景致，身體、視覺雙享受！

飯店的大眾水區，結合天然蘇澳溫泉及冷泉設置的溫泉池、冷泉池、氣泡池、親子戲水池等，大人小孩可盡情戲水；室內溫泉湯池則有多樣化的按摩水療設施，是疲憊身心的最佳療癒。

與飯店相距短短數分鐘步行距離的光覺咖啡，甫開業數個月，是小巧又具自我風格的咖啡店，店內手沖咖啡香醇，旅人泡湯、度假之餘可來此品酌咖啡，享受悠閒時光。

南方澳 傳統漁村采風踏入位於蘇澳港內的南方澳，淡淡海水味、漁獲海味竄入鼻中，停泊港灣邊的眾多船隻隨水波起伏輕晃，即刻感受這裡的漁村風采。

南方澳地方不大，但卻是台灣漁業重鎮之一，當地討海文化及濃厚宗教信仰，賦予它豐富的文化內涵。

南方澳居民多以捕魚為業，為祈求風調雨順、出海豐收，居民多信仰媽祖以祈求平安，座落第一漁港邊的南天宮1956年籌建完工後，遂成為在地民眾的信仰中心之一。

南天宮為南式宮殿建築，廟宇的1～3樓皆有媽祖坐鎮，3樓的「金媽祖」以全金打造，是世界最大的金媽祖，來到3樓參拜金媽祖之餘，還可居高眺望漁港景致。位於2樓的「玉媽祖」也不遑多讓，以大型綠玉石雕刻而成，雕工精緻不在話下，細瞧還會看到媽祖的手指彩繪著粉色指甲油，相當獨特！

漁港邊也聚集諸多海鮮餐廳、特產品店，遊客可大啖海鮮及選購海鮮，位在第一漁港港邊的阿通伯魚丸，其招牌「飛虎魚丸湯」，以在地特色的飛虎魚製作魚丸，口感扎實彈牙又具鮮味。鄰近南天宮、位在巷弄內的與潮珈琲，店門懷舊風鐵捲門及門上原建築留存下來的「喜生行」3字，乍看難以和咖啡店聯想一起，獨特風格亦是它吸引咖啡控的一大魅力。

旅遊資訊◆東北角暨宜蘭海岸國家風景區觀光資訊網：https://www.necoast-nsa.gov.tw

◆出團情報：雄獅旅遊：https://event.liontravel.com/zh-tw/campaign/ne-yilan-coast-nsa/index

taiwan-subdivisions: 復興 蘇澳 宜蘭 新北 員山 宜蘭縣 礁溪

title: 【吃遊聯盟】山海美景、人文采風─暢遊大東北角


content_text:
EXCLUSIVE CLUB: The WEF lists a factory as a ‘global lighthouse’ if it has adopted the latest technologies, such as artificial intelligence and the Internet of Things

Two Chinese production sites of iPhone assembler Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) and smaller rival Wistron Corp (緯創) have been named “global lighthouse” factories by the World Economic Forum (WEF).

Hon Hai, known outside of Taiwan as Foxconn Technology Group (富士康科技集團), said that its factory in Chengdu had been chosen by the WEF among 15 factories worldwide on this year’s “global lighthouse” list.

The Chengdu plant is the second Hon Hai factory to be included on the list after its Shenzhen plant was chosen in 2019.

The sign of Hon Hai Precision Industry Co is seen at the company’s headquarters in New Taipei City’s Tucheng District on Feb. 20. Photo: CNA

The WEF and consulting firm McKinsey & Co in 2018 began the list of “lighthouse” factories chosen for their digital transformation — plants that have adopted the latest technologies, such as artificial intelligence (AI) and the Internet of Things (IoT).

Since then, only 69 factories have been included on the list.

Hon Hai said that the choice of the Chengdu plant reflected the company’s efforts to boost the factory’s efficiency by 200 percent by adopting mixed reality, AI and IoT technologies at a time when the company was experiencing a rapid growth in its business, but faced a lack of skilled workers.

Mixed reality is the merging of “real” and “virtual” worlds to produce new environments and visualizations.

Hon Hai has been transforming itself from a pure contract manufacturer into a company that is able to integrate its hardware and software capabilities.

The company has been engaging with emerging technologies, such as 5G applications, electric vehicles and digital healthcare, to boost its profit margin in a competitive global market.

Wistron said that its factory in Kunshan that produces AI plus IoT devices had been chosen.

The factory’s inclusion on the WEF list represents a milestone for the firm, Wistron said, as it has been using new technologies to upgrade its facilities and lay a foundation for corporate sustainability.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hon Hai, Wistron plants added to ‘lighthouse’ list


content_text:
原標題：銀城國際服務：2020年歸屬股東凈利潤6730萬元 同比增103.3% 來源：中國網地產

中國網地產訊 3月23日早間，銀城國際服務發佈2020年度業績報告。

報告期內，實現收入9.62億元，同比增38.3%。期內毛利1.62億元，同比增45.1%，期內毛利率16.9%。歸屬股東凈利潤6730萬元，同比增103.3%。

截至報告期末，集團物業管理服務的合約建築面積約為4280萬平方米，較2019年增加約39.0%。

截至報告期末，集團物業管理服務的在管建築面積約為3910萬平方米，較2019年增加約49.8%。

title: 銀城國際服務：2020年歸屬股東凈利潤6730萬元 同比增103.3%


content_text:
空軍2架F5E單座戰機22日下午3點許驚傳擦撞意外，稍早已尋獲彈射跳傘的羅尚樺中尉，但緊急送醫搶救仍宣告不治，潘穎諄上尉仍在搜救中。接連2次F5E事故，彈射座椅都有彈出，飛行員卻仍然殉職，引起關注。空軍晚間表示，同型戰機新型彈射座椅預估最快今年年底能到貨，初估換裝預算為6億元。

F5E戰機事故發生後，屏東縣警察局滿州分局九鵬派出所員警下午4點14分於台26線73公里的港仔村公共停車場發現1具傘具連座椅，並在下午4點41分於海上發現中尉羅尚樺，緊急進行吊掛，後送至台東馬偕醫院搶救，但仍不治殉職。

發生在去年的F5E戰機事故，當時上尉飛行員朱冠甍也是順利跳傘並落海，但卻疑似因為跳傘高度低，遭到傘繩纏繞而大量吃水，後送就醫搶救不治，接連2次事故暴露F5E戰機彈射座椅老舊汰換問題，並成為各界關注焦點。

空軍參謀長黃志偉中將表示，去年就已將相關需求和採購計畫報到國防部，目前已經找到不需要做任何修改，就可以裝上F5的先進彈射座椅，最新進度是國防部已核准相關計畫，希望在這個月完成全部計畫，而彈射座椅廠商也已經到台東機地對F5進行現場勘查，順利的話希望今年年底或明年能交貨，但很遺憾還來不及完成汰換就發生憾事。

空軍後勤處長林志宏少將指出，目前規劃採用最先進的馬丁貝克Mk.16彈射座椅，預算目前還在評估中，目前F5有汰除規劃，會將新的彈射座椅放在F5上面，後續會在檢討在其他機種上妥善運用。

黃志偉補充，上一件台東F5的事情發生後，國防部和空軍司令部就決定，只要有助於飛行員發生事情逃生機率增加，所以就沒有考慮到太多有關預算的問題，我們唯一考慮的是彈射椅的性能和換裝的期程，找到適當商源後，就立刻啟動更換彈射椅作業，至於F5汰除後，會對這些座椅進行評估，以便後續再利用。

黃志偉指出，座椅換裝預算金額當初評估是在6億多新台幣，詳細金額要在廠商進一步現勘和計算後，才能有精確的金額評估。關於天安特檢的部分，此次是下令是針對全軍，因為這次有2架戰機發生事故，經空軍司令部評估，是全軍同步執行天安特檢。至於特檢項目的部分，則不一定是所有飛機都執行相關機械或特定系統的檢查，會視失事肇因可能之方向，對不同機種，決定最妥當的特檢方式，「包含人員訓練在內」。

【LIVE直播】F-5E戰機失事飛官1殉職1失蹤 空軍司令部召開記者會說明｜2020.03.22

訂閱影音：

中時新聞網

F5E戰機今又擦撞墜海 朱冠甍媽媽的話軍方聽進去了嗎？

2架F5E戰機驚傳擦撞墜海 專家曝飛行員跳傘最大威脅

兩架F5E墜海後 李彥秀沉痛呼籲：國防部應思考飛安問題

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

taiwan-subdivisions: 滿州 屏東縣

title: 2起F5E事故 彈射座椅救不了飛行員？ 空軍砸6億汰換


content_text:
日本兒科學會今日（22 日）公佈指，日本有一名新生嬰兒從母體感染到武漢肺炎（COVID-19），該案例亦可能是全國首宗母嬰感染個案。

日本兒科學會曾對全日本有兒科病房的 1,124 個醫療機構進行調查，結果顯示，截至去年八月底，在 31 間機構中共有 52 個孕婦患有 COVID-19 。其中一名新生嬰的病毒檢測呈陽性，但據指該嬰兒無出現任何健康問題。

該調查負責人、日本大學醫學部兒科教授森岡一郎指，母親將病毒傳染給嬰兒的可能性很小，而受感染的嬰兒容易出現輕度症狀，但認為孕婦不必太擔心，只要採取足夠的防疫措施即可。

journalist: 立場報道

title: 【武漢肺炎】日本發現母嬰感染個案　專家籲孕婦毋須過份擔心 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
國際美元續強，加上外資持續賣超並匯出資金，新台幣因而延續貶勢，22日終場貶值2.9分、收在28.492元的今年以來最低價，且已是連續六個交易日貶值。銀行外匯主管指出，這波資金撤出使得新台幣由先前的朝28元升值，現在轉為往28.5元貶值，短線28.5元成為重要觀察指標。

匯銀主管表示，台股在主要亞股中表現相對強勢，但國際美元指數衝至92之上，主要亞幣紛紛走貶，外資也仍賣超新台幣50億元，並繼續匯出上周大賣的資金，加上進口商跟著進場買匯，使得新台幣貶勢延續，盤中一度觸及28.5元關卡。午後國際美元指數無力站穩92，回落至91，部分亞幣也紛紛止跌走揚，新台幣更在出口商順勢進場拋匯下，短暫由貶轉升。

28.5元價位一閃即過，出口商拋匯態度轉趨保守，新台幣立即又走貶。匯銀主管指出，儘管美債殖利率站上1.7％後，並未進一步衝高，已跌回1.6％位置，但是否代表這波走高已達滿足點，仍有待後續觀察，畢境短暫的小幅回檔，殖利率仍位在相對高點，美元也還是居高整理，尚無法以走勢反轉看待。

近期美債殖利率攀升，衝擊科技股盤勢震盪向下，外資也順勢調節台股操作部位，同時偏向匯出資金，新台幣跟著由升轉貶。

匯銀主管分析，今年以來至22日止，外資狂賣台股3,127億元約110億美元，3月以來這波換股操作，匯出多餘資金，仍持續消化中，使新台幣從最強亞幣退至第二強，累計今年來升幅僅剩0.06％，次於人民幣的0.46％，仍較其他主要亞幣各重挫1.61～5.14％強勢得多。

匯銀主管認為，目前並未看到外資可能擴大回頭跡象，若這個趨勢不變，接下來就只有出口商月底加季底拋匯需求，將對新台幣造成升值壓力。「現在28.5元是重要指標，出口商一見到這個價格，就會馬上進去拋（賣美元）」，但也因此又讓貶幅收斂，除非外資及海外投資款加碼進場買匯，否則短線新台幣應是續為偏弱小區間盤整格局居多，「先看能不能站穩28.5元」。

journalist: 工商時報 呂清郎

title: 台幣連六貶 28.5成短線指標


content_text:
延燒五日的阿里山公路林班地火災昨下午3時20分撲滅，並於今天上午確認安全熄滅。農委會林務局表示，本次火災延燒面積約1.6公頃，火場植被以草生地及竹林為主，並未損及珍貴林木，此次救災累計總動員人力442人次與直升機投水35架次，警察單位正在調查詳細起火原因。

110年3月18日下午2時5分，林務局嘉義林區管理處接獲通報，指出阿里山公路69公里附近邊坡下方林班地發生火災，立即集結動員，並於半小時內抵達火場。由於公路邊坡地勢陡峭，最陡處高達80度，人員不易接近火點，嘉義林管處請求嘉義縣消防局、內政部空中勤務總隊及陸軍航空特戰指揮部聯合動員救災，歷經五天日夜無休的地面打火與空中投水作業，於22日下午撲滅。

林務局表示，此次阿里山公路火場為該局嘉義林區管理處轄管大埔事業區第228、229林班，現場地形陡峭、土壤淺薄，因此植被以芒草等草本植物及竹類為主，另有少數枯立倒木，在林火學上屬輕質燃料類型，因而火勢迅速蔓延，並在短時間內就會達到高峰。

林務局說，由於該區為易崩塌區域，土石較不穩定，陡坡地表在過火高溫受熱後，因為膨脹，坡面岩層容易崩解產生落石；19日上午現場參與救災的嘉義林區管理處課長林政因落石掉落於路面彈跳而遭擊中胸腰側，住院治療至昨日方出院返家休養；嘉義林區管理處也協調公路總局進行道路管制，一度暫時封閉道路，以維護用路人安全。

由於火場區域的草生地與竹林植被特性，加上位於公路下邊坡，易受彈落菸蒂或其他人為火星引燃，自98年迄今已發生三起火災，為大阿里山地區的火災高風險區域，又因該區屬山谷地形，直升機作業空域有限，每次僅能容許一架灑水，因此需仰賴大量地面人員挺進火場直接撲救。

林務局指出，本次森林火災位於台18線阿里山公路69公里處，屬樂野地區，並不在阿里山森林遊樂區範圍內，因此阿里山神木群及茂密的阿里山森林都沒有受到波及。但適逢阿里山花季期間，公路封閉影響當地交通旅遊。

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義縣 大埔 嘉義

title: 阿里山大火確認熄滅 林務局：未損及珍貴林木


content_text:
富邦金 (2882-TW) 公開收購日盛金 (5820-TW) 將在 3 月 23 日下午 3 時 30 分截止，富邦金今 (22) 日趕在截止前夕，提醒尚未參與應賣的日盛金股東，把握時間參與應賣。

富邦金以每股 13 元公開收購日盛金在外流通的過半數股權，2 月 24 日獲公平交易委員會決議通過不禁止結合，預定收購的最高數量為 37.7 億股，為日盛金控已發行普通股股份總數 100%，最低收購數量為 18.87 億股，約當日盛金控全部股份總數的 50.01%。

此案的公開收購截止時間進入倒數，富邦金表示，公開收購日盛金普通股至台灣時間的 3 月 23 日下午 3 時 30 分止，提醒欲參與應賣的日盛金股東，請依公開收購說明書所載的臨櫃、電話或電子網路申請應賣方式，儘速辦理應賣手續，公開收購受委任機構為兆豐證券。

富邦金表示，若公開收購條件順利成就，預計 3 月 30 日（含）前支付收購對價予參與應賣的日盛金股東，後續將依各項法令規定，以相同價格為現金合併對價吸收合併日盛金，取得未參與應賣股東的其餘股份，其取得對價的時間點將晚於參與本次公開收購的股東。

富邦金進一步提醒，日盛金股東因參與公開收購應賣，或選擇參加後續合併所可能產生的相關稅賦也不相同，建議日盛金股東應就其個別投資狀況，洽詢專業稅務顧問。

富邦金重申，公開收購價格經獨立第三方會計師的評估為合理，是以公平且一致性的條件，提供日盛金大小股東實現投資獲利的機會。公開收購案可望創造日盛金股東、客戶、員工三贏，懇切呼籲日盛金股東響應，把握最後公開收購期間參與應賣。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 〈富邦金擬併日盛金〉公開收購截止前夕 富邦金再喊話把握應賣 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021 年 3 月 23 日蔡英文總統出席「2021智慧城市展開幕暨頒獎典禮」。總統府提供。

蔡英文總統今天表示，會加速加量 5G 數位基礎建設，智慧城市發展要注重公部門跨部會協作以及資安課題，資安就是國安，重視資安可發揮台灣實力。

2021 智慧城市展今天上午舉行開幕暨頒獎典禮，蔡總統受邀出席致詞。

蔡總統表示，台灣各界落實 COVID-19 （ 2019 冠狀病毒疾病, 俗稱武漢肺炎）防疫，讓智慧城市展透過虛實整合方式順利舉行，近年智慧城市展成為亞洲重要會展之一，許多國家對於台灣產業界能量感到驚艷，希望有合作機會。

總統表示，台灣正在迎向 5G 時代，未來相關 5G 建設預算會加速加量，推動布建數位基礎建設。總統說，包括高雄、台南、桃園等各地縣市產業聚落與場域擴大，台灣離智慧國家和數位島嶼願景越來越近。

對於發展智慧城市，總統指出智慧城市改變城市治理，有許多成功案例，總統強調應該重視公部門跨部會協作，此外資安就是國安，物聯網大量數據涉及個資隱私，應該重視資安防護技術，讓台灣的智慧城市應用先進又安全，成為長期可運作的機制。

總統也期待疫情過後加速發展，智慧城市應用協助產業發展輸出到其他國家，尤其是新南向國家市場。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 高雄

things: 資安 新南向 防疫

title: 蔡總統：跨部會協作發展智慧城市 資安就是國安


content_text:
【大纪元2021年03月22日讯】（大纪元记者万梓清墨尔本编译报导）一名新加坡女子来到墨尔本后一直找不到自己想要的编辑工作，可是当她嫁给一位澳洲人并改为丈夫的姓氏后，一个月内就成了一名全职编辑。这一经历令她唏嘘不已。

据mamamia.com.au报导，今年31岁的谭（Geraldine Tan，音译）在新加坡出生长大，她很喜欢自己姓氏所代表的家族历史以及祖辈们的故事。她还记得自己6岁时曾对父亲说，她将永远保留自己的姓氏。

谭是一名很有事业心的女性，在新加坡做编辑工作。2016年，她通过约会软件认识了她现在的丈夫，随后移居澳洲，并希望在澳洲继续从事编辑工作。

但没有想到的是，以前工作一直顺风顺水的谭，却在来澳后的18个月里屡屡受挫。她每周申请两份工作，结果没有一家公司录用她。谭表示，这对她来说是一段非常令人沮丧的经历。

谭在回忆自己2017年申请编辑工作的经历时说，“我拥有他们要求的所有工作经验和资质”，但还没等她关闭求职网页，就被对方迅速拒绝了。

于是，谭发了一封电子邮件，礼貌地询问她哪里不符合工作条件以及如何改进。对方的回复是，她没有合适的经验。谭回称她确实拥有专业技能，但对方就没有了下文。

谭说：“这让我觉得我以往所有的工作成绩和经验全都是无效的，就因为我不是澳洲人，我没有来自英国，我的姓氏不是英国人的姓氏。感觉只要我有一个英国人的名字，那么一切就都会被认可——我就会再次被人看见。”

2018年，谭嫁给了她现在的丈夫。随后她立即决定改姓，但不是法律上的，只是为了找工作。

几个月后，谭发现她之前投简历的那家公司还在登广告招聘编辑。于是，她用新起的名字再次申请了这份工作。这一次，该公司提出要进行面试。

谭说：“我用的是和之前一模一样的简历，一模一样的求职信，唯一改变的就是我的姓氏。这真是令人难以接受，但我非常渴望得到一份工作，所以就只好接受这个现实，就好好表现吧。不过当时我真的、真的很受伤。”

后来，这家公司意识到谭就是之前那个投简历的求职者，因为她使用的是同一个电子邮件地址，所以就不再回复她了，也没有解释原因。

在改变姓氏后的一个月内，谭获得了一个全职编辑的职位。她说：“我总算松了一口气，终于有人认为我有资格获得这份工作了。”

谭认为，她的求职经历中所遭遇的姓名歧视只是澳洲众多种族主义问题中的一部分。

根据澳洲国立大学（ANU）2015年的一项研究，名字听起来像华人、中东人和土着人的求职者获得面试的可能性要小得多。要想获得和名字听起来像西人的求职者一样多的面试机会，华人必须多提交68%的求职申请。

责任编辑：李欣然

给受伤工人的6个重要建议——工伤保险探究 2021-03-11澳大银行拟裁一半在华员工 850人将失业图 2021-03-11墨尔本女子梦想成真 成为肉商快乐工作图 2021-03-13受疫情与工程纠纷冲击 澳中资公司亏损2.5亿图 2021-03-18成绩媲美顶级私校 墨尔本诸多公校VCE成绩亮眼图 2021-03-23九号台内部调整宣布裁员 墨尔本制作团队10人失业 2021-03-22墨市78岁老妇遭暴力殴打 满脸鲜血瘀伤跌坐教堂前 2021-03-22警方街头拦下无牌摩托 意外查获价值13万冰毒 2021-03-22【货币市场】美元维持强势 澳元高位盘整图 2021-03-22维州或取消逾1.74万张停车罚单图 2021-03-22

journalist: 万梓清墨尔本

countries: 新加坡 澳洲

title: 亚裔女子来澳失业一年半 改姓氏即获全职


content_text:
去（2020）年10月刊登在《科學（Science）》期刊的研究指出，將水生生物多樣性整合進保育行動計畫中，將能為淡水生物帶來實質幫助，並且對陸域生物造成的負面影響降至最低。

保育地區通常是依照陸域物種的需求與分布而劃定，並假設一旦對目標物種來說重要的地區被保護下來，那棲息在同樣地方的其他物種也會得到惠益，此現象稱作「附帶保育」（incidental conservation）。

為了要檢測這個假說，巴西聖保羅大學（University of São Paulo）與拉夫拉斯聯邦大學（Federal University of Lavras）的萊爾（Cecília Gontijo Leal）領導跨國及跨領域研究團隊，透過在保育行動計畫中優先考量陸域或淡水生物多樣性，探討這兩種的優先次序對不同生物類群所產生的成本和效益。他們在巴西位於亞馬遜河流域的帕拉州帕拉戈米納斯市（Paragominas）與聖塔倫市（Santarém），執行植物、鳥類、魚類與昆蟲調查，以製作物種分布圖，並將其應用於「分區保育行動計畫」（zonation conservation planning）框架中，這種規劃方式會考量哪些地方能為生物多樣性與生態系服務提供最大效益，並建議將這些地方劃為保育區。

他們的分析顯示，如果保育行動計畫只關注陸域物種的需求與分布的話，幾乎幫不上淡水物種——相較於以淡水生態為主角的保育行動計畫，只能達到22%的效益。相對來說，只關照水生物種需求的規畫方式，也能對陸域動植物有益：相較於以陸域為主角的保育行動計畫，可達到84%的效益。但作者也說，如果想獲致最大效益，還是要以綜合性的方式規劃保育方針。

對於依賴河川播遷、覓食與配對的水生與陸域物種來說，溪流的相互連結性都很重要。圖片來源：永續亞馬遜聯盟（Sustainable Amazon Network）

同時顧慮陸域與淡水物種的綜合性規劃方式，在帕拉戈米納斯市將能使得對淡水物種的效益平均提升62%，而在聖塔倫市更是能提升345%，只是對於陸域物種來說，獲得的效益比起以陸域為主的規劃方式減少了1%。

萊爾說，她對研究結果差異如此之大感到驚訝。「我們原先就有預期」陸域和淡水物種的需求之間「可能存在比想像中還要大的衝突」，她說。

「比較特別的是，以他們這次考察的兩個區域來看，保護陸域生物多樣性所要權衡取捨的很少，但對淡水生物多樣性來說就不是這樣了：關注陸域保育不一定有助於淡水生態」，未參與研究、任教於德州農工大學的水生生態學家韋恩米勒（Kirk Winemiller）說。「這是一份非常重要的研究，因為它提倡在亞馬遜地區保育淡水生物多樣性，而我們都知道這是迫切需要做的」，他補充。

像是河流、湖泊、溪流等淡水生態系，僅覆蓋地球表面的1%，但卻是目前10%已知物種的棲息地。亞馬遜又是淡水生物多樣性的熱點：據估計，地球上每10種魚類中，就有一種棲息在亞馬遜河流域的溪流與支流中。但是水生生物卻時常在保育行動計畫中被忽略（有部份原因是相較於在陸地上的鄰居，人們對水生生物所知甚少），且自1970年以來，淡水生物族群量下降超過80%，而陸域與海洋生物的族群量則是下降40%。

「我認為這是一份很出色的研究，其中的資料集也很棒」，沒有參與研究的倫敦帝國理工學院熱帶生態學家班克斯萊特（Cristina Banks-Leite）說。「這份研究傳達出來的訊息很重要，而且來得正是時候。」

研究團隊根據河川集水區（也就是水流經過並順而流進同一條河或湖泊的區域）的分布將陸地分成數個單位進行分析。研究者同時也可藉由這個方法，將對淡水物種的擴散與繁殖來說很重要的河川連結度一併納入考量。

「將集水區與水文流域納入考量是合理的，因為水循環與陸域系統本就完全相連」，萊爾說。「如果用獨立點狀或塊狀方式思考陸域生態系，等於是完全將其與淡水系統的運作脫鉤。」

此外，關注河川集水區，「也讓研究者連結了更大面積的土地」，班克斯萊特說。「我認為這是為什麼研究者最後發現，以淡水為主體的保育行動計畫會對陸域生物多樣性造成這麼高的共利益（co-benefits）。」

專家都認同淡水流域的連結度可能對所有生物區系(biome)來說都很重要，這也使得這項研究能夠廣泛應用於其他棲地，但是專家也提醒，在一些異質性比較高的生態系中，如溫帶多山地區，綜合性保育行動計畫所能帶來的效益規模可能不會這麼大。「在世界上其他正面臨嚴重威脅的地區中，也應該要執行更多類似研究」，韋恩米勒說。

雖然綜合性的保育行動計畫看起來顯然有助於生物多樣性，「但我們的研究是為這些設想中的顯見找出證據，這很重要，因為如果沒有證據的話，很難正當立論與建立更多知識」，萊爾說。

由於陸域與水生生態學在學術研究中被區分到不同的領域中，因此整合性的研究取徑有可能受到阻礙。「在這兩個領域中，一直都有充滿熱情的人們做出偉大的研究，但他們不常一起合作，這也是這篇研究頗為新鮮之處」，韋恩米勒說。

除此之外，很少有人試著從事這種研究的原因是，對生物多樣性進行全面採樣是極具挑戰性的，尤其是在熱帶地區。「對淡水生物多樣性進行採樣真的很困難，我真的要大大讚揚這些作者，因為在亞馬遜流域調查魚類與無脊椎動物極其困難」，班克斯萊特說。

title: 淡水與陸域二擇一？ 保護區效益最大化 《自然》研究提最新建議


content_text:
FENDI女裝暨高訂創意總監Kim Jones的首部作品2021春夏高級訂製服系列，繼在巴黎發布之後，移師上海舉行，堪稱集結了40代巨星姐姐們的風采，邀請到趙濤、張柏芝、杜鵑、雎曉雯以及FENDI藝術大使譚卓登上伸展台，在上海展覽中心的玻璃屋中走秀；看秀嘉賓則是舒淇、品牌代言人趙薇，氣勢萬千地開展獨屬於姐姐們的霸氣、性感和奢華高雅。

服裝靈感源自英國女性主義作家維吉尼亞吳爾芙（Virginia Woolf）自傳色彩作品「奧蘭多（Orlando）」，她與Vita Sackville-West之間的戀情也成為此服裝系的核心。生長於非洲大陸、倫敦的Kim Jones，受到布魯姆斯伯里文人學派（Bloomsbury Group）離經叛道的情懷影響，此學派設在蘇塞克斯郡（Sussex）聚會的查爾斯頓農舍，距離Kim Jones的童年住所很近，他曾在那裏看過的裝飾圖案，重新詮釋為鑲珠長靴、手繪圖案高跟鞋；農舍牆上裝飾的，由維吉尼亞吳爾芙的妹妹凡妮莎貝爾（Vanessa Bell）和鄧肯格蘭特（Duncan Grant）創作的壁畫，則轉變為禮服上的刺繡裝飾，Kim Jones表示，「我喜歡這個家族的人，尤其是這對具有開創性的姐妹，我欽佩她們的生活方式，以及她們為自己創造的自由、為世間留下的藝術。」

穿越時空、二元模糊，以及借鏡吳爾芙戀情的雌雄難分，讓2021春夏高訂表現柔美、陽剛的華麗，1928年，在FENDI成立3年後的時間點、吳爾芙寫了封情書給Vita Sackville-West，字裡行間的綺思妙想成為高訂服裝的細節，例如金屬裝訂的書本形式手拿包、或是將戀人絮語刻在珍珠母貝硬殼造型晚宴包或皮靴上，而編織緹花、絲質華服上透過嵌花皮草與串珠工藝，可以見到大理石成為本系列的主要語彙；FENDI經典元素，則呈現在骨董包上的天鵝絨絲帶，或是卡爾拉格斐故世前創作的最後一個Karligraphy花體字圖案。

譚卓開秀，氣勢萬千。圖／FENDI提供杜鵑壓軸，霸氣滿分。圖／FENDI提供張柏芝拍了N張照片，表現2021春夏高級訂製服的細節。圖／FENDI提供FENDI 2021春夏高級訂製服在上海展覽中心登場。圖／FENDI提供品牌代言人趙薇出席上海FENDI 2021春夏高級訂製服大秀。圖／FENDI提供譚卓展現了2021春夏高級訂製服的霸氣。圖／FENDI提供舒淇以簡約穿搭表現她擅長的慵懶氣質。圖／FENDI提供舒淇以簡約穿搭表現她擅長的慵懶氣質。圖／FENDI提供品牌代言人趙薇出席上海FENDI 2021春夏高級訂製服大秀。圖／FENDI提供雎曉雯演繹FENDI 2021春夏高級訂製服。圖／FENDI提供品牌代言人趙薇出席FENDI 2021春夏高級訂製服上海大秀。圖／FENDI提供上海大秀重現典藏書籍與手稿展玻璃屋場景。圖／FENDI提供舒淇以簡約的黑白色穿搭現身上海FENDI 2021高級訂製服大秀。圖／FENDI提供張柏芝拍了N張照片，表現2021春夏高級訂製服的細節。圖／FENDI提供趙濤展現服裝的細節。圖／FENDI提供上海FENDI 2021高級訂製服大秀也是女明星狂拍多套造型的盛宴，譚卓在背板的穿搭高雅貴氣。圖／FENDI提供張柏芝詮釋手工縫繡花朵的服裝，把少女心都穿在身上。圖／FENDI提供趙濤穿出這套高訂服裝的氣場，適合貴太太們作為制霸全場的造型。圖／FENDI提供張柏芝、舒淇、趙薇在上海FENDI 2021春夏高級訂製服大秀拍好拍滿，Ｎ張照片讓粉絲看個過癮。圖／FENDI提供

title: 乘風走秀的姐姐們好威！張柏芝、趙濤、舒淇美拍無止盡


content_text: 內政部自去年3月2日起實施土地登記「線上聲明」措施，民眾只要以自然人憑證登入內政部數位櫃台，登錄相關登記資訊，並經開業地政士或律師等專業代理人驗證聲明後，將線上聲明序號記明於登記申請書或檢附驗證後之線上聲明登錄表，即可併同其他土地登記應附文件，由代理人向登記機關送件。板橋地政事務所主任林泳玲說明，這項措施意在讓民眾享有「更方便、更明確、更安全」晉級的不動產交易。首先，民眾僅需於家中或任何有電腦、網路及讀卡機的環境，即可申請登記，無須親自至地政事務所核對身分，也不必前往戶政事務所申請印鑑證明。

title: 免奔波！土地登記「線上聲明」在家就能申請


content_text:
半導體廠瑞薩（Renesas）的那珂（NaKa）12吋晶圓廠，於3月19日因電鍍槽電流過大導致火災，研調機構集邦科技指出，保守估計需要約3個月才能恢復既有的產能供應水準，因此車用MCU產品供貨吃緊的態勢將更為嚴峻。

集邦提到，瑞薩這次受災面積約占該廠一樓面積的5%，該產線主要負責車用、工業與物聯網所需要的微控制器（MCU）與系統單晶片（SoC）產品，儘管瑞薩官方說明將盡全力在1個月內時程復工，但由於該公司首要工作是以清潔無塵室與新機台移入為優先，為確保車用晶片在量產時不受影響，清潔無塵室將會耗費不少時間。

同時，集邦表示，瑞薩那珂12吋廠目前涵蓋的製程範圍大約落在90奈米至40奈米之間。以瑞薩現有的車用產品線來看，預估受到影響的產品線將有車用電源管理IC、部份V850車用MCU，及第一代的R-Car處理器。儘管瑞薩與其它晶圓代工廠，特別是台積電，有三分之二的技術可互相支援，但以各家產能皆極為吃緊下，要立即調度產能以彌補該事件造成的缺口，恐將相當困難。

去年瑞薩為全球第三大車用半導體廠，也是全球前五大車用MCU業者之一，該領域廠商尚有意法（ST）、英飛凌（Infineon）、恩智浦（NXP）、德州儀器（TI）與Microchip等。雖然意法的車用MCU自製比重較高，但礙於目前車用半導體產品缺口極大，集邦認為，這次失火對於其他競爭對手無法產生加單效應。

title: 集邦：瑞薩失火廠區 保守估3個月恢復原供應水準


content_text: 財報還沒公布，為什麼就有人能提早發現會漲的股票？今天我們就找來基本面高手陳飛龍，他說只靠4個線索，就能從每月公布的月營收中，篩出潛力黑馬，提前在季報公布前就卡位有利多的成長股！一起來看看他是怎樣做到的？！★一手掌握熱門話題高殖利率股還有戲？高手緊盯2大訊號3月電子股盤整，高殖利率題材發動，不過隨著不少公司公布了今年股息之後，高殖利率個股也開始高檔震盪！手上有相關個股的觀眾應該續抱還是逢高賣出？另外還沒上車的觀眾，現在還適不適合買進高殖利率個股？陳飛龍不藏私，在節目中公開觀察指標！搶在財報公佈前卡位！5招從月營收中挖黑馬股另外今年1、2月的上市櫃公司月營收已經全部公布，陳飛龍卻從月營收中發現了不少還有上漲空間的成長股！原來光從月營收中，就能粗略算出Q1個股的EPS，提前在5月季報發布上卡位黑馬股！更多精彩內容都在《下班經濟學》，讓主持人謝哲青、主播蔡尚樺、財報高手陳飛龍，教你從月營收中挖到金雞蛋！

journalist: 下班經濟學

title: 【下班經濟學】海運股接棒台積電？從月營收挖100%黑馬股！4線索讓你買在起漲點


content_text:
（中央社華盛頓22日電）美國貿易代表戴琪今日分別與英國、歐盟主管貿易官員舉行視訊會議，期盼共同合作，以解決像中國這樣非市場經濟體的不公平貿易行為。

▲戴琪與英國、歐盟主管貿易官員舉行視訊會議。（圖／美聯社／達志影像）

甫上任的戴琪（Katherine Tai）今日馬不停蹄與包括加拿大、英國、歐盟以及世界貿易組織（WTO）等國家與國際組織貿易官員舉行視訊會議。

根據美國貿易代表署（USTR）公布的談話內容。戴琪與英國國際貿易大臣特拉斯（Liz Truss）談及美英之間的特殊關係與穩固的雙邊貿易關係，兩人並同意建設性合作，以解決像中國這樣的非市場經濟體的不公平貿易作為。

雙方也將在包括結束2019冠狀病毒疾病（COVID-19 ，武漢肺炎）疫情、解決大型民用飛機補貼存在的爭端、世貿組織改革、氣候變遷、強迫勞動，以及支持以勞工為中心的貿易政策等議題合作。

戴琪在與主管貿易事務的歐盟副主席杜姆布羅夫斯基斯（Valdis Dombrovskis）的會談中，談到致力於強化美國與歐盟在共同目標的合作，包括為因應氣候變遷、強迫勞動，以及與像是中國的大型非市場經濟體等議題提供貿易政策支持。

戴琪與杜姆布羅夫斯基斯也談到跨大西洋貿易與投資的重要性，並討論解決大型民用飛機補貼爭端和全球鋼鐵與鋁產能過剩。雙方同意就包括世貿組織改革在內等關鍵議題定期接觸。

countries: 美國 中國 歐盟 英國 加拿大

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 美國貿易代表戴琪與英歐官員通話 因應中國不公平貿易行為 | 國際


content_text:
以色列總理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)。 (資料照片/AFP)  以色列今天(23日)舉行2年內的第四度大選。此次大選，選民在讓以色列陷入前所未見政治僵局的一個問題上，仍持續分裂。這個問題就是，以色列總理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)是應該留下或是離開？

身為以色列在任最久的總理，而且仍是最受歡迎的政治人物，尼坦雅胡這幾年來一直無法組成一個穩定的多數政府。

在領導全國成功進行2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗的施打工作下，尼坦雅胡正再度面臨大選的挑戰。在以色列大約900萬人口中，已經有超過半數的人口完成2劑疫苗注射，這種速度讓全球稱羡。

雖然民調預測，尼坦雅胡領導的右翼聯合黨(Likud)將贏得這次大選的較多席次，但是71歲的尼坦雅胡仍需要盟友，以在120席以色列國會中掌握多數。

這代表以色列正面臨3種可能結果：尼坦雅胡組成另一個聯盟、由反對尼坦雅胡的政黨聯合組成理念分裂的政府、或可能不久後再進行第五度大選。

貪污審判與極端主義加入

尼坦雅胡目前正因收賄、詐欺和違反信任等指控而面臨審判。他否認相關指控，但這些指控已激化了每週在他耶路撒冷官邸外的抗議運動。

尼坦雅胡已經表示，他不會尋求阻擋審判，而且認為他會獲判無罪。然而，批評人士懷疑，如果他贏得多數席次，可能尋求國會行動，延後或結束對他的法律程序。

要組成政府，尼坦雅胡必須與掌握部份席次的小黨聯盟，可能包括一個新的極端主義的右翼聯盟、被稱為錫安主義(Religious Zionism)聯盟在內。

如果錫安主義聯盟如民調預測，跨越了3.25%的得票門檻，這將讓極右派的班吉維爾(Itamar Ben-Gvir)被送入國會。班吉維爾曾經對1994年在希伯倫(Hebron)屠殺29名巴勒斯坦平民的以色列醫師格登斯坦(Baruch Goldstein)，表達讚揚。

連聯合黨的資深成員、以色列能源部長史泰尼斯(Yuval Steinitz)都表示，讓班吉維爾進入國會非常不適當。班吉維爾曾經誓言，在加入尼坦雅胡前一定會取得政府內的重要職位。

反尼坦雅胡聯盟分裂

自奧斯陸和平進程(Oslo Peace Process)失敗，和接下來的巴勒斯坦人起義後，以色列的選民從這個世紀開始，轉向右翼傾斜。

一名政治分析家同時也是民調專家申德琳(Dahlia Scheindlin)表示，根據民調顯示，右翼政黨可能取得80席，代表「不論誰成為總理，這個國家都會擁抱右翼方向。」

對尼坦雅胡的最大挑戰者、中間派的前人氣新聞主播拉皮德(Yair Lapid)來說，這代表任何走向取得權力的路徑，都需要與尼坦雅胡的右翼對手結盟。

這些人包括前資深聯合黨成員、目前是「新希望黨」(New Hope)領袖的薩爾(Gideon Saar)，估計可以贏得10席。他已排除會加入尼坦雅胡領導的政府。

拉皮德也可能與宗教國家主義者班奈特(Naftali Bennett)結盟。

這位前科技創業家曾是尼坦雅胡的徒弟，已經與尼坦雅胡鬧翻，並在選戰期間痛批尼坦雅胡，不過並未排除與尼坦雅胡再結盟的可能。

班奈特的右翼政黨Yamina因此被視為可能是主要影響者。

拉皮德已表示，他不會堅持在反尼坦雅胡聯盟中擔任總理，如果這有助於讓尼坦雅胡下台。

第五次大選

23日的大選是在尼坦雅胡與對手甘茨(Benny Gantz)組成的聯合政府瓦解後，被迫舉行。以色列先前3次大選都未能產生決定性結果。

在同意與尼坦雅胡結盟後遭到支持者放棄的甘茨說，他會加入尼坦雅胡領導的聯盟，是希望讓以色列在去年面臨疫情時獲得亟需的穩定。

但是，他們的結盟協議要求尼坦雅胡要在執政18個月後將權力轉交給甘茨，尼坦雅胡的觀察家先前就預期他絕不可能這麼做。

如果尼坦雅胡這次無法取得61個席次，而他的反對者也無法達成共識結盟，那麼以色列在3年內進行第五次大選是可能的。

政治分析家拉哈特(Gideon Rahat)說，這個結果可能是尼坦雅胡希望看到的，因他的主要目標就是持續掌權，擔任看守總理，等待另一次所需的大選。

拉哈特說，尼坦雅胡「可以輕易的走向第五次、第六次或第七次大選。」

countries: 以色列 巴勒斯坦

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: [國際] 以色列2年內4度大選展開 尼坦雅胡與反對者對決


content_text:
中南部旱象嚴重，最近不少縣市更接連發生嚴重的火燒山事件。阿里山近日森林大火，連燒三天仍餘燼未滅；新竹尖石林區火災，燒毀三萬坪林木。在此之前，嘉義番路林班地二月連燒三天，出動直升機灌救；三月高雄美濃火燒山三天才熄滅，台中和南投更有一天合計發生百起火燒山的紀錄！下月即將進入清明掃墓高峰，大旱之際，處處野火，政府的對策與行動呢？

上述火災，有些是民眾提前掃墓燒香紙不慎所引發，半數以上森林火災原因不明。無論原因為何，久未降雨，風向多變，野火亂竄，在在增加灌救的難度。其中，涉及防火對策、林火監測和氣候治理等多層面問題，蔡政府不能只歸咎天乾物燥或民眾用火不慎，也不能把事情推給地方政府，卻不做任何預防和警示。但火燒山事件如此頻繁，卻不見任何政府官員對此表示關注，山林難道是個「三不管」地帶？或者蔡政府太會「趨吉避凶」，看到不妙現象便三緘其口？

全球氣候變遷導致火災頻繁，也助長野火的規模，並為人類與生態帶來災難。從二○一九到二○二○年延燒八個月的澳洲大火，在反常高溫和長期乾旱下，焚毀澳洲廿一％的森林，燃燒面積達四・七倍的台灣，造成卅三人死亡和十億隻動物喪生。去年美國加州大火，燒毀面積達三分之一個台灣，天空被染成詭譎的血紅色。全球暖化為美國西部帶來破紀錄的熱浪，極端氣候是野火燎原的主因。

台灣近期的山林火災，也許登山客用火不慎，也許是掃墓香火引發；但若非正值中南部乾旱，不會如此易於延燒。台灣正面臨六、七十年來最嚴重的大旱，野火四起，不僅搶救困難，危及森林生態，更燒出了林火監測機制失靈的問題。每一場大火，除焚毀林中植物，棲息林中的鳥獸昆蟲皆同遭其殃；而林火所造成的空汙，更完全抵銷人們日常減碳的努力，這難道不是嚴重問題？

蔡政府近年雖全力推動能源轉型政策，但對於更前端的氣候治理，乃至國土綜合治理，卻幾乎一片空白。蔡總統今年的元旦談話，曾承諾要積極找出最符合台灣永續發展的氣候治理路徑；但她的美麗諾言要如何轉化為政策，落實為行動，卻一片霧茫茫，看不出形狀。僅看政府應對缺水問題的表現，對農業一味採取休耕補貼，對工業則只有課徵用水大戶耗水費一招，對水庫缺水、山林大火則幾乎束手無策，讓人失望。

再看，蔡政府的「非核家園」目標，最初只供奉民進黨的反核神主牌；後來在環團壓力下，想再塞進一張「減碳牌」。如此一來，能源政策在「非核」和「減碳」間拉扯，左支右絀，既難以滿足非核的供電需求，又達不到減碳的目標。蔡政府高舉非核口號，但當人民開始拒絕用肺換電，「非核家園」即註定跳票。蔡政府被逼急了，開始不顧生態與環境，全台從埤塘、農地、濕地到海岸，逐一淪陷在太陽能板和風機肆虐下；最後，政府竟還要人民在藻礁與燃煤間二選一。

近期層出不窮的火燒山事件，正是政府治理失靈的一環。台灣因為乾旱而缺水，山林因為缺水而易於起火，政府因忙於政治宣傳而無暇關注環境災情。這種現象，跟蔡政府一味追求反核，卻不顧電廠燃煤和汽機車排放造成空汙如出一轍；為了減碳而犧牲藻礁，也是一樣的心態。

極端氣候下，旱澇交替恐成常態，野火頻率也在上升。蔡政府五年，台灣走到缺水缺電又缺氧，人民被迫臨渴掘井，這不該是台灣的宿命。

countries: 美國 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 阿里山 中和 坪林 高雄 新竹 美濃 尖石 南投 番路 嘉義

title: 聯合報社論／野火四起，竟不見政府官員關切


content_text:
3月22日多个人权组织在联合国前抗议，要求拜登政府对中共采取制裁措施。（“维吾尔人运动”（Campaign Uyghurs）执行董事阿巴斯（Rushan Abbas）推特）【大纪元2021年03月23日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）周一（3月22日）多个人权组织在联合国前抗议中共对新疆的种族灭绝罪行，呼吁拜登政府给中共施压；妇女人权组织要求各国政府抵制2022年北京冬奥会；加拿大国会外交委员会呼吁加国以及其它政府制裁中共。

“维吾尔人运动”（Campaign Uyghurs）执行董事阿巴斯（Rushan Abbas）在昨天的集会上说：“维吾尔人的悲剧不只是关系到我们，而是关系到人类的未来，关系到我们孩子将继承什么样的世界。为了我们所有人，我们要说：停止种族灭绝！如果不停止那么我们的自由世界就被毁了。”

这些人权组织在联合国前要求拜登总统“通过外交和经济压力打击对维吾尔人的种族灭绝”。

另外，多个关注中国妇女人权的组织也呼吁，全世界的人都应该起来抵制北京2022年冬奥会。

“女权无疆界”组织主席呼吁各国抵制2022年北京冬奥会。（视频截图）“妇女无疆界”（Women’s Rights Without Frontiers ）创建者和主席瑞洁·利特琼（Reggie Littlejohn）在日前的一个网络会上表示，她对现政府国务卿布林肯（Antony Blinken）同意川普政府国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）定义中共在新疆的人权犯罪为“种族灭绝”而感到欣慰。

“我们都认为，中国（中共）没有权力举办2022年奥运会。我们正在率先发起一场运动，也得到了很多人的呼应，即抵制这个奥运会，要求更换比赛地址。”利特琼说。

她在会上提及了一个月前BBC对一名新疆妇女的采访，该幸存者揭露，在中共的新疆集中营中发生了大面积的强奸犯罪，“她说她在众人面前被轮奸之后，警察又强奸了她……这真是疯狂地残酷，这必须停止！”

加国会：应严厉制裁实施种族灭绝的中共加拿大国会外交委员会副主席庄文浩（Michael Chong）呼吁政府制裁中共。（视频截图）上个月22日，加拿大国会通过法案，认定中共政权对新疆维吾尔人犯下了种族灭绝罪行。近日，该法案的发起人、国会外交委员会副主席庄文浩（Michael Chong）接受新唐人电视台采访时表示，希望加拿大政府采取进一步行动，与其他盟友一起，严厉制裁中共。

庄文浩说：“政府应采取的第一步行动是承认国会已经通过的法案，即承认正在发生的种族灭绝。下一步，一旦承认发生了种族灭绝，那么就得采取一些措施，以防止种族灭绝的继续，并惩罚种族灭绝的肇事者。”“ 我们呼吁政府杯葛明年的北京冬奥会，另寻其它举办场地。我们鼓励其他盟友也这样做。”

庄文浩还要求加拿大政府对实行种族灭绝的中共官员执行“马格尼茨基法”。

“我们相信这些人应该按照马格尼茨基法受到制裁，以表明违反国际法、违反《灭绝种族罪公约》等国际条约的后果。”他说，“其它国家、加拿大其他盟友已经对这些违法官员进行制裁了，我们认为，加拿大应该以多边方式加入我们的盟友行列，跟他们一道采取共同行动。”◇

责任编辑：李悦

journalist: 施萍纽约

countries: 加拿大 中国

title: 多个人权组织联合国前谴责中共群体灭绝罪


content_text:
原標題：住房和城鄉建設部：保持房地產調控定力 來源：中華工商時報

住房和城鄉建設部副部長倪虹近日強調，要保持房地產調控定力，確保實現「三穩」目標，著力解決新市民住房突出問題。

倪虹近日帶隊赴四川省成都市和陝西省西安市調研督導房地產工作時強調，城市政府要根據人口流入情況，切實增加住宅用地供應，管控資金風險，建立「人、房、地、錢」聯動機制，從源頭上穩定預期。要針對房地產市場存在的突出問題，及時採取措施，精準、精細調控，嚴肅查處房地產中介、助貸機構的違法違規行為，堅決遏制投機炒房。

title: 住房和城鄉建設部：保持房地產調控定力


content_text:
草魚

名為《魔戒》的小說、電影故事中，有一輪能號令所有魔法戒指的至尊魔戒，在故事角色哈比人比爾博戴上後，能夠讓他隱形；而在史麥戈得到後，則使他變成一頭扭曲而墮落的生物——咕嚕。

和每件土地徵收案都有著數不盡恩怨情仇的「土地正義」律師詹順貴，最近又因為鬧得沸沸揚揚的藻礁公投事件，以「時任」環保署副署長的身份，在臉書發文，痛斥某媒體的報導替賴清德「擦脂抹粉」。

詹順貴律師臉書發文原文連結：

詹律師說，當時他是隨林全院長上任，擔任環保署副署長，之後賴清德接任，他就有辭官之意；原因是，林全是個明理之人，不會讓環保成為每次政治角力下的犧牲品。我不想認為這是在指桑罵槐，可是在2018年，深澳電廠的環評大會上，詹律師可是投下了關鍵的贊成票，讓現場的環團驚咤不已，我想知道，環保不能當政治角力的犧牲品，可是能成為官場道路的墊腳石？

這麼說當然並不公平，畢竟林院長對詹律師有知遇之恩，相較於曾多次因為「南鐵地下化」而槓上的賴清德，此仇不共戴天！就算蔡政府希望以更環保的天然氣取代燃煤，也因此觸動了詹律師最敏感的一條神經——土地正義。這也難怪李應元署長說他不顧江湖道義，開開心心走馬上任、一別過頭翻臉不認。

大家都順你的時候，你就在「法律的框架」下做出合理的判斷，有老鼠冤的時候，你就「無法執行政務」不如歸去。更不要說現在「挺身而出」指責執政黨不與環團溝通，那不就是因為你當時溝通不力？不過這也無可厚非，畢竟「道德」、「正義」的魔戒戴得久了，是有成為隱形人的風險。

詹律師（左）說，當時他是隨林全院長上任，擔任環保署副署長，之後賴清德（右）接任，他就有辭官之意；原因是，林全是個明理之人，不會讓環保成為每次政治角力下的犧牲品。（報社合成）

有網友在詹律師的發文下留言詢問：為什麼您不呼籲環團溝通呢？詹律師說：我有啊，我還投稿媒體，可是他們都不聽我的！我猜想，所以詹律師趕緊跳出來發出「正義之聲」、爬到賴清德的頭上佔據道德高點，以免環團真的當他隱形、「不聽他的」。

但未可知，這是不是魔戒的效果已經到下一個階段了？當你不斷高舉著詡為「正義」的權柄，在旁人眼裡，不過就是個巨嬰緊握著一支棒棒糖不放罷了。

（文字工作者）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

people: 李應元 賴清德

references: 臉書 網友

title: 自由開講》詹順貴律師的魔戒


content_text:
▲台灣人口密度高，高樓大廈也多。示意圖，與本文無關。（圖／記者張菱育攝）

記者曾筠淇／綜合報導

不同的國家、地區都有自身特色，日前有網友就好奇，台灣其實不大，人口密度相當高，即便食物多樣、交通方便，但外國人也未必會想住在台灣，「住台灣哪點贏過住國外？」貼文曝光後，立刻引發熱議，其中有網友就回應，「便利商店很多」、「醫療便宜」。

這名網友在PTT的Gossiping板上，以「住台灣哪點贏過住國外」為題丟出討論，台灣雖然食物很多樣化，交通也相當方便，公車、捷運全都有，但是受到地理位置的影響，夏天常常熱到爆，氣候也潮濕多雨，讓不少外國人只敢來玩、不願住下來。

原PO認為，除了氣候以外，台灣還地小、擁擠，人口密度相當高，因此大概只有台灣人想住到國外，不會有外國人想住台灣，「台灣有哪個優勢是勝過其他國家的？」

貼文一出，網友紛紛留言回應，「生活方便」、「住商混合、便利商店密度」、「就醫很方便，這點很少國家能做到」、「吃東西方便很多，治安算很好的」、「方便跟治安」。其中，就有很多網友點名台灣的「健保制度」真的很好，「健保」、「健保、便利商店的東西便宜」、「’方便、治安、健保，這3樣世界前幾」。

references: PTT 網友

title: 台灣人口密度高「外國人不想住？」　網狂讚1優勢：是世界前幾名


content_text:
揮動蠟筆，描繪出天真美好的歡樂時光。美國輕量配件包包品牌 LeSportsac攜手知名蠟筆品牌Crayola推出全新聯名系列，透過豐富多彩的藝術合作，打造一系列創意童趣的包款為今年春季增色！Crayola是繪畫產品的全球領導者品牌，於1903年首次推出蠟筆而聞名，現已發展出一系列創新的藝術工具，為孩子們提供了新穎的色彩表達方式。此回Crayola x LeSportsac聯名系列以活潑且好玩的方式帶來三大主題印花，激發了無限創造力和想像力。

以粉紅色為主色調的《Crayon 色彩盤》印花，採用多色交錯的千鳥格紋設計，柔和而甜美；《Crayon 彩繪花譜》印花則以著色本為靈感來源，將線條勾勒出的花朵以蠟筆填色效果呈現，搭配些許留白空間，極富想像力。《Crayon 幻彩塗鴉》印花使用顏色飽和、對比強烈的塗鴉筆觸大膽撞出繽紛色彩，展現奔放的活潑氣息，創造出色又搶眼的視覺！

各系列包款

(左)《色彩盤》 $6,800，(中)《彩繪花譜》$3,100，(右)《幻彩塗鴉》$7,700

除了三款主題印花外，另外也有滿滿蠟筆圖樣的限定花色商品，創造出玩味的色彩美學，將童年回憶完美珍藏。設計團隊同時也將Crayola蠟筆直接變身造型斜背包和筆袋，可愛又趣味，令人愛不釋手！

(左)《歡樂彩虹長形托特包NT》$3,000、(中)《蠟筆盒功能後背包》NT$6,800，(右)《愛與你加大型化妝包》NT$1,950

title: 彩繪你的世界！Crayola x LeSportsac聯名系列玩色登場


content_text:
海底撈公布，去年盈利按年跌近87%至3.09億元人民幣，派末期息每股2.1港仙。

期內，收入按年升近8%至286.14億元，餐廳經營收入升7%至274.54億元。

集團表示，去年整體盈利能力受外匯匯兌損失較大影響，去年淨外匯匯兌損失近2.35億元，而前年淨外匯匯兌收益為9070萬元。

截至去年底，海底撈餐廳總數1298間，按年淨增加530間。去年海底撈餐廳服務超過2.5億人次顧客，平均翻檯率達每日3.5次，少過前年的4.8次。期內顧客人均消費110.1元人民幣，按年增加近5%。

title: 海底撈去年盈利按年跌近87%


content_text:
2021/03/23 05:30

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕嘉義縣布袋鎮鹽管溝排水嘉義區漁會旁段，這兩天呈紫黑色，散發陣陣惡臭味，下風處遍布魚屍，景象令人怵目驚心，縣府水利處獲報派員前往打撈魚屍與垃圾，環保局抽驗水質，釐清水質遽變原因，當地居民對排水污染一再發生，苦不堪言。

環保局長張根穆表示，鹽管溝有家庭污水、上游菜脯廢水匯入，在沒有污水下水道可處理情況下，因冬季枯水期等因素，一直都有廢水惡臭問題，經地方多年爭取，獲中央補助施作「布袋鹽管溝排水水質淨化工程」已動工，預計明年5月完工，可大幅改善水體污染，目前持續追蹤水體變化、降低異味。

環保局昨也派員到場採樣檢測，初步了解與天氣變化有很大關係，在場簡易檢測初步結果顯示水質酸鹼值等未超標，另採集混合水樣送驗氨氮、重金屬等項目。

taiwan-subdivisions: 布袋 嘉義 清水 嘉義縣

title: 嘉義布袋鹽管溝變紫黑色 遍布魚屍飄惡臭


content_text:
記者黃必成／台北報導

為讓檢方辦案更有精緻有效率，檢察官改革團體「劍青檢改」二十二日聲明提出建議，籲請法務部修法增設「檢察官助理」，補充檢察官人力吃緊的問題，提升偵辦重大案件、緊急案件的精緻化。

劍青檢改昨日指出，將建請法務部研議修法增設檢察官助理，有效輕重分流及精緻偵查，目前法院組織法允許法院設置法官助理、司法事務官，專責協助法官處理案件，法官助理更已實施近三十年。

但檢察機關仍無設置檢察官助理，僅有檢察事務官一職且全國僅約五百餘名，而檢察事務官是招考財經、資訊、營繕、法律等專業能力人員，是參考日本檢察事務官及「檢察技士」專業職能而設計的官職，性質上與司法官助理有別，有修法增設檢察官助理的迫切需要。

此外，劍青檢改指出，籲請司法院、法務部積極研議推動修法，強化輕重案件分流，或列舉特定輕罪案類予以放寬，最終由內勤檢察官許可後准不予解送，即可保障嫌疑犯受拘禁的狀態符合憲法比例原則。

重大刑案防逃機制關於科技監控的新修正法律，及重大殺人案件可能衍生的緊急監護修法草案，均規定由內勤檢察官須於二十四小時內辦理完竣，但相關法律及修法缺乏任何配套資源，更未提供任何新增人力員額。

劍青檢改認為，當前現行犯解送佔據龐大案數及極短促二十四小時處理時間內，幾無可能再妥善兼顧緊急重大業務，因此籲請司法院、行政院及立法院於修法增加緊急監護及科技監控的同時，同步增加配套措施及人力資源。

journalist: 黃必成

title: 劍青檢改籲修法增設檢察官助理 | 中華日報


content_text:
▲奇美醫學中心麻醉部部長陳貞吟（左）與醫師王立楷，進階心血管監視儀可及早鑑別病人低血壓的原因並對症治療，讓麻醉中的過敏性休克化險為夷。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

據統計台灣每年約有200多人因藥物引起「過敏性休克」，在全身麻醉時發生過敏性休克是一種少見但是非常危急的併發症，發生率大約是1至2萬分之一，嚴重者可能致死，是民眾不可忽視的問題。

奇美醫學中心麻醉部醫師王立楷指出，「麻醉」對於手術的成功與否，扮演著極其重要的角色，若曾有藥物過敏的經驗，一定要在手術前的麻醉訪視與麻醉醫師詳細溝通，才能共同守護手術中的麻醉安全。

王立楷醫師舉案例說明指出，37歲林先生，平日身體健康，卻因工作中跌倒而傷及頸椎，造成四肢無力及麻木，一週後至奇美醫學中心神經外科求診，經診斷為頸椎狹窄造成脊髓壓迫，醫師建議進行減壓手術。

此手術採全身麻醉，也依常規進行麻醉誘導、氣管內插管及動脈導管置放，隨後注射預防性抗生素。因林先生在麻醉誘導後的血壓有逐漸降低的情況，麻醉醫師立即給予大量靜脈輸液，卻無明顯改善，於是給予中等劑量的靜脈注射升壓劑；但在2分鐘後，林先生的心跳速率在10秒內由每分鐘50至60次忽然變慢直到心跳停止。

外科醫師馬上開始壓胸進行心肺復甦術（CPR），同時麻醉部醫師王立楷由靜脈注射腎上腺素，林先生的心臟在1分鐘內恢復跳動。麻醉部其他醫師趕來協助急救，並將動脈導管接上「進階心血管監視儀」，判讀數據得知病人的周邊血管阻力過低、心輸出量過高，所以高度懷疑為過敏性休克，也因此推測為麻醉誘導時使用的肌肉鬆弛劑或抗生素所引起，故針對過敏性休克立即進行治療後，林先生的生命徵象逐漸回穩。

奇美醫學中心醫療團隊向病人家屬說明事發經過及處置後，在家屬的同意下繼續手術並順利完成，且急救過程沒有留下任何後遺症。

王立楷醫師指出，麻醉中病人若發生預期之外的低血壓時，需鑑別的原因眾多，包括病人原有的疾病、隱藏性出血、心肌梗塞、麻醉藥物的作用、過敏…等，而醫材、麻醉藥物、消毒藥水、輸血…等情況，都有可能引發過敏。如果只有發紅、搔癢、蕁麻疹等皮膚反應，並不太會影響生命安全；最擔心的是可能致命的過敏性休克（嚴重過敏）。

全身麻醉發生過敏性休克的機率約1至2萬分之一，症狀包括：心跳過快、過慢甚至停止、血壓大幅降低、支氣管痙攣等，可能在幾分鐘內發作，也可能幾小時後才表現出來。但因為手術中的無菌考量，通常無法完全掀開病人身上的布單來檢視病人的皮膚是否有過敏的表現。加上病人在全身麻醉之下無法描述自己的症狀，所以有時無法即時正確診斷。

王立楷醫師說，奇美醫學中心麻醉部為提升醫療服務品質，於10年前引進「進階心血管監視儀」，經常使用於重大手術與可能發生大出血的手術，累積了豐富的判讀經驗，曾經數次幫助麻醉醫師，成功救治手術中發生過敏性休克的病人，減少過敏性休克所產生的不良後果。有別於一般傳統生命監測儀所能提供的資訊，「進階心血管監視儀」可以藉由分析動脈血壓波形，提供隱藏在血壓背後的資訊，以幫助麻醉醫師及早鑑別病人低血壓的原因並對症治療。

王立楷醫師表示，利用各種新型監視儀，皆可讓麻醉醫師進一步掌握麻醉病人的生理變化，而奇美醫學中心麻醉部，同時也積極推動麻醉資訊化及精準麻醉，讓台南地區的民眾能有更安全舒適安全的麻醉經驗。

錶殼+海軍深藍色運動錶帶

title: 進階心血管監視儀　讓麻醉中的過敏性休克化險為夷


content_text:
▲這家公司的文案相當有趣。（圖／翻攝自「104人力銀行」網站）

記者曾筠淇／綜合報導

多數公司都會透過網路平台徵人才，日前有網友在104人力銀行上，發現某家公司的文案很幽默，其用風趣的口吻來介紹工作內容。從圖片中可以見得，每句正經的話後面，都有一個讓人不禁噗哧一笑的OS。不少網友看到後也笑稱，「遇到這種我覺得還不錯欸，幽默又實在」、「很棒欸」。

日前有網友在「104人力銀行」的網頁上，發現新北某間公司的介紹相當活潑。先看到「公司介紹」的部分，內容提到其規模不比同業大，所以需要一人當好幾人用、老闆沒有同業好，思緒時常太快讓人跟不上、制度沒比同業嚴，需要瞻前顧後。多數人的印象中，徵才訊息多是嚴肅、正經的，但這家公司卻用幽默口吻來呈現。

▲▼該公司的工作內容後都有一句OS。（圖／翻攝自「104人力銀行」網站）

再來，看到「國外業務」的工作內容，雖然公司已明白寫出6項任務，不過為了增加生動度，所以又於後面括號補充說明，像是老闆是大魔王、累到快往生、會想拿電鑽去請教工廠等。另外，該公司在請假制度的部分也寫道，員工不需要特別寫明理由，「因為我不想聽謊話，你也不需瞎扯。」這麼誠實的語句，讓人不禁嘴角失守。

由於該家公司的文案實在太有趣，因此在Dcard上也掀起熱議，就有網友回應，「尾牙不用表演，讚到爆」、「我覺得不是大好就是大壞，看看就好」、「好real，卡實測」；不過也有人表示，「文案讓人很心動，以為是個可以一起努力的大家庭，但進去後奇葩事一大堆」、「如果是老闆打的，那還蠻自以為幽默的；如果是HR，那很感謝他勸世」、「會打這種文字的公司我去過，但進去之後，有時候不見得真的是這樣，真的比較沒制度」。

title: 想應徵了！工作內容「6句OS」超幽默　偷爆老闆料：沒比同業好


content_text:
細雨中的小小身軀，正奮力奔向終點。一早在宜蘭大同松羅，就由傳統路跑項目，揭開全原運第三天序幕。

少年組路程5公里，女子組金牌由桃園市的范禎畇獲得，男子組金牌則落在花蓮縣的顏凱傑手中。兩個小將，平時都喜歡跟著爸爸跑步，這次賽事發揮了平時訓練成果。

(花蓮縣傳統路跑選手 顏凱傑 太魯閣族:

一到五都跑山上，六日跑平地，我跟我爸爸 )

同樣也喜歡跟爸爸一起路跑的司卉平，在青少年女子組為桃園市摘金，而青少年男子組金牌則是由台中市的田睿祥奪下。

(桃園市傳統路跑選手 司卉平 太魯閣族:

回花蓮的時候都會跑山上(自己一個人)跟爸爸，花蓮的比較好跑，比較熟悉 )

(台中市傳統路跑選手 田睿祥 泰雅族:

先跟他們(對手)，等到折返回來再自己(跑)出來(就是有一些策略)對 )

公開組方面，男女子組冠軍都是這次在田徑1,500公尺項目中，獲得金牌的熟面孔－賴庭萱及曾廷瑋。

(宜蘭縣傳統路跑選手 賴庭萱 泰雅族:

就算狀況不好還是練不好怎麼樣的話，下場還是要認真盡力地去跑去拚，為家鄉爭取榮譽 )

而在團體賽部分， 新竹縣包辦公開男子、青少年男女三面金牌，宜蘭縣獲得公開女子及少年男子兩面金牌，桃園市則拿下少年女子團體金牌。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮縣 大同 桃園 新竹縣 宜蘭縣 山上

title: 不畏風雨! 傳統路跑選手聚松羅村展身手


content_text:
中概股簡報：百度發售定價252港元，在港獲散戶逾112倍超購   中國電動汽車三巨頭接洽投行籌備回港上市；B站香港發售股份已吸引散戶投資者41倍認購；知乎申請通過美國IPO發行5,500萬份ADS，計劃周五在美國紐交所上市百度：香港公開發售項下初步可供認購股份吸引約112倍認購

百度公告，由於吸引超額認購，百度根據回撥機制，將分配給香港散戶投資者的股份數量從475萬股，增加至1140萬股。分配給機構投資者的股份數量從最初的9025萬股，減少至8360萬股，估計公司將收取全球發售募集資金淨額約236.82億港元。百度將於明天正式於港交所掛牌上市，今日暗盤開漲近2%；百度發行價252港元/股。

中國電動汽車三巨頭接洽投行籌備回港上市

據路透，中國造車新勢力三巨頭蔚來汽車、理想汽車和小鵬汽車已接洽投行籌備回港上市事宜。其中蔚來已聯繫瑞士信貸和摩根士丹利，將在香港發售總股本的5%；據消息人士透露，蔚來還可能到A股進行上市。小鵬聯繫了美銀和摩根士丹利，理想則正在與高盛和瑞銀合作，兩者預計在第三季度完成上市，募資10億-20億美元。三公司均表示不予置評。

...

journalist: Dow Jones Newswires

countries: 瑞士 香港 中國 美國

title: 中概股簡報：百度發售定價252港元，在港獲散戶逾112倍超購


content_text:
「台北居、大不易」，想在房價節節高升的當今，於大台北地區擁有間屬於自己的房子並非易事，永慶房屋根據實價登錄資料統計雙北市各路段去年全年屋齡5年以上的中古屋交易進行排序，整理出交易量前30名熱門交易路段，再和行政區住宅均價進行比較後，篩選出路段均價較行政區便宜的5大優惠路段，台北市優惠路段第一名為吳興街，房價較信義區均價優惠23.8%，新北市則為新民街，較淡水區便宜26%；對此，永慶房屋業管部協理謝志傑表示，現代人基於房價負擔考量，在購屋時常常會在現實和夢想中拉扯，想找到喜歡又能力可及的地段置產，通常都多要花費一番工夫，「但只要掌握資訊，依然有機會在精華行政區找到相對平價的路段入住」。

圖/雙北房價居高不下。引新聞攝

盤點台北市交易量前30名的熱門交易路段，路段房價較行政區優惠的第一名落在信義區的「吳興街」，周邊路段房價約54.9萬元，相較於均價72萬元的信義區，價差幅度達23.8%，對此謝志傑表示，吳興街為信義區房價相對親民的路段，也是北醫商圈的核心路段，附近有台北醫學大學及附設醫院，還有超市、市場、餐廳、小吃等，生活機能完善，且可以快速通往信義計劃區生活圈，也因此成為信義區內熱門的購屋路段；不過，該區發展較早，區域內物件多為屋齡35~40年左右的舊公寓，且沒有捷運行經，部分路段的巷道又較為狹窄，「若購屋族群可以接受，也可就近入住信義區，享受市區的便利性』。

北市五大優惠交易路段中，房價最為親民的是北投區的「溫泉路」，周邊路段住宅均價約37.6萬元，相對北投區便宜15.5%。謝志傑說明，溫泉路近捷運新北投站，擁有高綠覆率與清幽的環境，周邊有北投市場、三軍總醫院北投分院和薇閣中學，交通及生活機能都保有一定水準，加上北市難能可貴的3字頭親民房價，以及離塵不離城的區位條件，讓溫泉路吸引到不少退休族與想在台北市置產但預算有限的購屋族目光；只是該路段也多為屋齡40年左右的公寓或大樓，且因位在溫泉區或鄰近溫泉區，電器容易受硫磺等物質影響，購屋前也應納入考量。

觀察新北市路段房價較行政區優惠的第一名，則是落在淡水區的「新民街」，周邊路段住宅均價落在16.5萬元，相較淡水區每坪價差幅度26.0%，謝志傑指出，新民街沿線以公寓為主，住宅大樓與華廈零星分布，周邊餐飲店家林立，商業行為活絡，全聯，頂好也在不遠處，而交通部分步行約15分鐘抵達淡水老街，還有多班公車可搭乘至捷運淡水站，周邊有文化國小、淡水國中及淡江高中、真理大學等學校，學區完整、生活機能便捷，加上「1」字頭超甜價格的優勢，讓首購族能較輕鬆無負擔的入場；此外，因緊靠真理大學，有廣大的學生租屋需求，也吸引不少投資客前來此路段置產收租，但該路段多為30年以上的公寓，購屋族可以多留意觀察屋況，注意有無漏水、水電管線老舊等問題，加上距離捷運站也還有一段距離，應將通勤時間也加入購屋考量。

表/2020年雙北市五大優惠交易路段表。永慶房屋集團彙整提供

最後，謝志傑補充，想入住市區享受較便捷的生活、交通機能，但預算有限的狀況下，可以優先考慮機能方便的平價路段，但通常周邊環境可能有屋齡較高或生活環境較為複雜等情形，因此民眾在購屋前可以多加思考，是否可以接受路段周邊環境、屋況，以及上班通勤交通路線的便捷性，「有購屋需求的民眾，可以參考雙北優惠路段作為購屋選擇，趁著目前房貸利率仍維持低檔，多看房比較，早日找到心目中的理想好宅」。

The post 買雙北房最優惠路段在這裡！均價可省23~26% first appeared on 引新聞.

taiwan-subdivisions: 新北市 北投區 淡水區 信義區

title: 買雙北房最優惠路段在這裡！均價可省23~26%


content_text:
2021-03-16 05:30 單車環島後手麻痛 竟手腕尺神經損傷 單車族注意了！新竹地區1名35歲車友，日前騎單車環島旅遊後兩手麻痛，手部精細動作無力，到診所做頸部牽引治療仍未改善；後來到新竹台大分院新竹醫院求診，透過神經電學檢查，診斷出是單車手麻痺，即手腕尺神經損傷，醫師呼籲單車族要多注意手腕狀況。調整手把 手腕置中可緩解

2021-02-17 12:08 健康網》整支手又麻又刺 中醫師：有5種人需注意「腕隧道症候群」 一位60歲的張先生，工作需長時間使用電腦，1個月前發現右手掌與手指整天都有麻麻刺刺的感覺，起初甩甩手可以減輕麻刺感，最後卻嚴重到連杯子都拿不住；中醫師檢查後表示，他患有「腕隧道症候群」，且好發在5種人身上。扶原中醫診所醫師王咨翔在臉書粉專「扶原中醫診所台中院區」發文提到，患者平時工作需長時間用電腦，

2021-02-11 13:13 健康網》別讓掃除痠痛陪你過年 醫教如何應對 除夕是大部分民眾大掃除的日子，而大掃除引起的痠痛，有時卻不會在當下開始。對此，中正脊椎骨科醫院醫師廖志祥在臉書專頁「骨科廖志祥醫師-運動醫學講堂」發文，教導民眾對於不同的痠痛該如何進行防護以及需要注意的細節。腰部肌肉拉傷搬動地上的重物時，如果姿勢不對，尤其是腰椎過度彎曲，增加腰椎的負擔，再加上反覆的

2020-12-04 05:30 雷射針灸 怕痛患者另一治療選擇 有許多民眾喜歡接受中醫治療，但卻對針灸望之卻步，現在有新的「雷射針灸」可解決民眾的困擾，讓民眾安心接受治療、獲得針灸的療效。非侵入性治療 無傳統針灸痠麻感「雷射針灸」是使用低能量雷射與中醫傳統針灸穴位結合的治療方式，可改變神經傳導、促使血管擴張，改善微循環，加速發炎物質的代謝，進而達到止痛、修復的效

2020-08-21 10:34 提升痠痛復健治療 童綜合醫院「軟組織鬆動治療中心」啟用 身體痠痛是普遍的文明病，電腦、手機等3C產品的長期使用，或者日常生活習慣與姿勢不正確，以及壓力等都是導致身體緊繃疼痛的原因，如何解除或舒緩疼痛，就必須藉由專業醫師與治療師的協助。童綜合醫院有感於社區民眾尋求解除疼痛的需求日增，設立了「軟組織鬆動治療中心」，今日正式啟用，希望給予一個舒適的空間來進行專

2020-08-15 05:30 單手滑手機追劇 當心「手機手」上身 一名30歲女性，某日早上起床後，突然覺得左手掌麻麻的，無法握拳，手腕無法彎曲，原本以為是腦中風。就醫時，電腦斷層並無異樣，我發現碰觸她的左前臂肌肉，她會感到疼痛。詢問後，原來她習慣在睡前，躺著滑手機，就醫前一晚因為看到不錯的視頻，一觀賞就是一、兩個小時，直到睡著。

2020-08-14 17:58 健康網》腳跟麻又痛 當心踝管症候群 不少女性喜歡穿細跟高跟鞋，認為可以修飾身型，看起來更高聎，但如果走久或站久之後，會覺得足跟部有越來越重的腫脹、刺痛、麻木、灼熱感，但坐下休息，抬高腳以後，卻又好了？如果「是」，有可能得了踝管症候群。足跟部麻木、灼燙感 休息會略有改善踝管症候群（Tarsal tunnel syndrome）類似於眾所

2020-08-11 05:30 腕隧道症候群 保守治療新趨勢 小珍是職業婦女，平常除了忙碌工作，回家還有一堆繁雜家事。最近她發現雙手出現麻痛感，晚上睡覺有時會麻痛到醒來，上班騎摩托車時，症狀更明顯。就醫後，醫師安排她接受神經肌電圖檢查，診斷為「腕隧道症候群」，經治療後，症狀獲得改善。腕隧道症候群為正中神經通過手腕處受壓迫所致，好發於肥胖、女性、懷孕、糖尿病、類

2020-06-29 14:32 腕隧道症候群連睡覺都痛 超音波導引微創手術助恢復 台大醫院竹東分院表示，新竹40歲呂小姐掌心至手指麻痛，嚴重到睡覺會被痛醒，被骨科醫師黃鼎鈞診斷出是腕隧道症候群，黃醫師先是為她做超音波導引解套注射舒緩，然後再幫她做超音波導引微創手術，局部麻醉免住院，傷口只有針孔大免拆線，術後疼痛大幅度改善，很快就恢復正常生活和工作。

2020-06-29 05:30 改善工作姿勢 遠離腕隧道症候群 許多上班族因為長時間握著滑鼠，一天下來發現自己的手又痠又麻，當心被「腕隧道症候群」纏身。該病雖然好發於女性，但連續使用腕關節的工作者或運動員都可能罹患。腕隧道症候群的成因是腕隧道的「正中神經」受到壓迫，導致手指頭有針刺感、燒灼感、麻木感、痠痛感，或是感覺異常，少數會出現無力現象；而正中神經主要是傳遞

2020-06-10 10:14 醫師打羽球右肩「不舉」 超音波精準導引注射解疼痛 中國醫藥大學新竹附設醫院內科部長林圀宏醫師平常喜歡打羽毛球，從網路學了幾招高難度動作，和朋友打羽球時，沒有熱身就急著展現新學招數，沒想到隔日起床後右肩疼痛發炎，右手無法平舉，開車無法觸及方向盤，嚴重影響看診與執行手術，立即求診該院復健科，經超音波精準定位及疼痛注射後，林醫師於受傷24小時後解除疼痛，

2020-04-24 05:30 睡到手麻醒 腕隧道症候群上身 小慧（化名）是暢銷作家，每天在家寫文稿、做家事，倒也過得自在，最怕就是出版社追稿，期限前幾天常得加班熬夜趕工。最近電腦用多了，手開始麻麻的不舒服，不過大多時候甩甩手就可以緩解，想來是手部太操勞，多休息就好。不過最近手麻情形增加，休息也沒用，不僅打字時手麻，上街買東西，提袋子手也麻，騎摩托車時更麻，像

2020-04-24 05:30 懷疑腕隧道症候群 自我檢測看看 半夜睡不著覺，不是有人在唱情歌，而是手部麻痛無法入睡，這是腕隧道症候群患者常有的困擾。腕隧道症候群為手腕骨頭和橫越手腕的韌帶所構成的腕隧道中的正中神經受到壓迫，其臨床症狀為大拇指、食指、中指和無名指偏中指區的刺痛、麻木感，並影響到夜間睡眠品質，更嚴重時，甚至會造成大拇指下肌肉（大魚際肌）萎縮，及影響

2020-01-02 05:30 罕見盜血症候群 不是真有人偷你的血 一位年輕病患因嚴重手麻前來看診，他還有一個問題就是視力模糊，雖求醫做過各種精密儀器檢查，就是查不出特別原因。鎖骨下動脈狹窄 致上肢血流不足經理學檢查發現，他有胸廓出口症候群症狀，懷疑有鎖骨下動脈盜血症候群，壓迫來源可能與鎖骨和第一肋骨有關，從這點可以解釋他視力模糊的原因，當然患者的病情十分複雜，先教

2019-11-12 12:52 醫病》6旬翁肩頸緊繃僵硬3年治不好 小針刀療法解疼痛 68歲張姓患者近3年來肩頸緊繃僵硬，造成脖子、肩膀疼痛，頸椎觸壓時像石頭一樣硬，不但雙手舉不起來，甚至嚴重影響排便和睡眠，但他遍訪名醫都沒有明顯改善；最後，中醫師評估患者屬於反覆頑固性疼痛，適合使用小針刀療法治療，因此在患處筋結點上治療，經過療程後，張翁肩頸緊繃疼痛感減緩，肌肉也恢復，終於可以正常生

2019-09-09 21:22 醫病》剁豬腳剁出腕隧道症候群！ 超音波導影注射治療病灶 剁豬腳剁出腕隧道症候群，女子半夜還被痛醒！近年民眾常因3C或是工作過度使用，腕隧道症候群已成為新興文明病，且這類疾病沒有城鄉差距，屏東的安泰醫院引入「超音波導影注射」，讓顯影和注射同步進行，精準的將藥物注射至病灶提高療效。36歲的林姓女子長年於萬巒豬腳街工作，時常需拿菜刀剁豬腳或是準備食材，但數個月

2019-09-03 05:30 演奏家的痛… 胸廓出口症候群 胸廓出口位在鎖骨上方內側，中間有很重要的神經血管線路會經過，這邊的神經上游來自從頸椎出發的頸神經合成臂神經叢，往下掌管整個手臂手指的感覺運動，經過這裡的血管也掌管整個手臂及手指頭的血液供應。胸廓出口症候群症狀包括：疼痛、感覺遲鈍、麻木和虛弱，長時間及嚴重的臂叢神經壓迫可導致肌肉無力和萎縮，壓迫到血管

2019-07-28 05:30 神經解套注射 腕隧道症候群 半夜不再麻醒 50歲林小姐最近常常睡到半夜被手麻痛醒，只好起床甩手，等到手麻狀況減輕後才能入睡，害得她每天睡眠不足，她也曾在騎車途中，因手麻到無法催油門，差點出車禍，嚇得她決定至復健科門診求助，確診為腕隧道症候群，透過「神經解套注射」治療後，林小姐終於能一覺到天亮，也不必擔心騎車發生意外。

2019-07-22 20:03 35歲工人手腳變大罹肢端肥大症 腦下垂體腫瘤作祟 一位35歲汽車鈑金工人阿坤最近因高血糖症併發酮酸中毒到大里仁愛醫院就診，副院長林文玉發現他的臉部粗大，手掌變大又手指頭厚實，甚至連腳都變大，以為是長期勞力工作關係，沒想到竟是罹患肢端肥大症！副院長林文玉表示，在內分泌新陳代謝科門診中，看見阿坤手掌幾乎是他的1.5倍大，手指頭厚度是他的2倍厚，「高度懷

2019-07-22 13:41 廚師久站搬重物致腰椎盤突出 中醫「微創針刀」緩解疼痛 一名60歲廚師，工作長期久站，彎腰搬重物，導致腰椎間盤突出，壓迫神經，造成腰痠臀部痛，需彎腰駝背才能行走，因工作不能停不想開刀，接受「微創針刀」治療，經中醫師用針刀剝離沾黏的筋膜、韌帶，減輕腰椎神經壓迫，腰腿痠麻的痛苦終獲改善。 健仁醫院中醫科主治醫師陳炳曄表示，這名廚師腰痠臀部痛超過2年，站5分鐘

taiwan-subdivisions: 新興 新竹 屏東 仁愛 中正 大里 竹東 萬巒

title: 關鍵字：腕隧道症候群 - 自由健康網


content_text:
日本首都圈的緊急狀態宣言，在延長兩次之後今天終於解除。面對剩下4個月就要開幕的東京奧運，當局也正式決定，將不開放讓境外遊客入境觀賽，原本已經購票的外國遊客可以全額退票。

餐飲業者撕掉門口的公告，宣告結束營業時間限制。日本包括東京、埼玉、神奈川跟千葉的首都圈，在延長2次緊急狀態宣言的期限後，22日總算解禁。

日本首相菅義偉表示，「我們現在該做的，是讓新冠病毒疫情盡快結束，回復到能安心又喧鬧的日常生活，緊急狀態宣言就在今天解除。」

首都圈解除緊急狀態，代表日本全國完全解禁，也讓餐飲業者鬆了一口氣。因為根據日本著名市調公司「帝國數據銀行」，從去年2月到今年3月的調查顯示，因為疫情而破產的公司數量已超過1100家，其中餐飲業者數量最多。

由於再過4個月東京奧運就要開幕，25日開始，聖火傳遞就會從福島開跑，日本政府選在22日全國解禁，並且加強在奧運前的防疫措施，也有向全球傳遞希望的含意。只是在觀眾方面，為了防疫，日本奧運組委會已經決定禁止海外遊客入境觀賽。

日本民眾川原康認為，「這是無論對地主國日本，還是來自外國的選手、遊客來說，因為不清楚是否真能安全來到日本，因此我想這是無可奈何的決定。」

日本民眾渡邊香織也贊同，「從外國來的遊客，對日本人跟外國人來說，都是要冒很大風險的，所以我對這次政府的決定是贊成的。」

目前IOC國際奧委會跟國際帕奧會都發布聲明，表示對日本的決定感到失望，但也尊重與接受當局的決定，也強調原本已經購票的外國遊客，可以全額退票。至於日本國內觀眾能夠讓多少人入場觀賽，還需要經過討論後再另行公布。

events: 新冠病毒 疫情

title: 日首都圈今日解除緊急狀態宣言 25日聖火傳遞將從福島開跑


content_text:
里昂證券指出，儘管台積電股價壓力一時半刻不易緩解，但中長線優異基本面未變，強調投資台積電要「看長不看短」。圖／本報資料照片 美國10年期公債殖利率飆破1.7％，引動外資持續賣超台股，壓抑台積電填息進度，投資人對台積電除息行情擔憂更甚。里昂證券指出，儘管台積電股價壓力一時半刻不易緩解，但中長線優異基本面未變，強調投資台積電要「看長不看短」。

里昂證券亞洲科技產業部門研究主管侯明孝認為，台積電殖利率與美國10年期公債殖利率相近，對退休基金、壽險部位、重視殖利率的基金吸引力大減，可能導致資產配置轉彎，足以解釋為何國際資金自2月26日大賣台股以來，迄今共調節台積電持股21.1萬張。

針對現金股利未來12個月的可能變化，里昂證券研判，基於台積電2021年資本支出大增50～60％，使自由現金流下降，現金股利很可能只與過去幾季水準持平，假設美國10年期公債殖利率2021年中真如里昂經濟學家預測般觸及2％，對照台積電全年現金股利約10～11元水準，隱含台積電股價短線或有可能回落到550元附近。

但是，考慮完短期估值重新調整與資金輪動，在半導體長期基本面依舊堅實前提下，搭配未來幾季晶圓代工成熟製程價格走揚，台積電股價修正過後將再掀起一波重新評價行情（re-rating），因此，建議旗下投資人持續關注產業領頭羊台積電，留意布局轉趨積極時間點，維持「買進」投資評等，推測合理股價825元。

至於水情吃緊牽動科技產業氣氛，近來除了里昂證券台灣區研究部主管陳鈞寧指出短線幾無實質影響外，瑞銀證券台股策略分析師陳玟瑾調查研究範圍中各台股企業意見顯示，在6月底之前，均不認為生產將會受阻。

尤其不少企業對重複運用水資源已投入相當心力，像是台積電2019年的水循環利用率達87％，還計畫再建置新的再生水廠，擴大水循環利用的能力，可見水資源雖相對緊俏，但並非壓抑台股電子企業股價表現的重要原因。

延伸閱讀

800還不夠！ 外資再刷台積電目標價新高

台積電訂單滿到明年底

journalist: 工商時報 簡威瑟

title: 里昂送暖台積電:看長不看短 目標價825元