content_text:
來源：經濟參考報

原標題：跨境電商零售進口試點 大範圍擴容

商務部3月22日消息，經國務院批准，3月18日，商務部等六部門聯合印發《關於擴大跨境電商零售進口試點、嚴格落實監管要求的通知》。通知明確，將跨境電商零售進口試點擴大至所有自貿試驗區、跨境電商綜試區、綜合保稅區、進口貿易促進創新示範區、保稅物流中心（B型）所在城市（及區域）。業內專家指出，試點的大範圍擴容將促進我國東中西部區域經濟的協同發展，也將大大節省跨境電商物流成本，縮短跨境電商物流時間，進一步滿足國內消費需求。

通知明確，今後相關城市（區域）經所在地海關確認符合監管要求后，即可按照規定，開展網購保稅進口（海關監管方式代碼1210）業務。通知要求，各試點城市（區域）應切實承擔本地區跨境電商零售進口政策試點工作的主體責任，嚴格落實監管要求規定，全面加強質量安全風險防控，及時查處在海關特殊監管區域外開展「網購保稅+線下自提」、二次銷售等違規行為，確保試點工作順利推進，共同促進行業規範健康持續發展。

據了解，2018年11月，商務部等六部門出台跨境電商零售進口監管政策，在北京等37個城市試點運行，2020年進一步擴大至86個城市及海南全島。

「本次跨境電商零售進口試點大範圍擴容，反映了政府部門對前期試點效果的認可和對試點放開之後監管能力的信心。同時，試點擴容將促進我國東中西部區域經濟的協同發展。」商務部研究院電子商務研究所副研究員洪勇對《經濟參考報》記者表示。

title: 跨境電商零售進口試點 大範圍擴容


content_text:
圖文／常春月刊

蔡小姐被診斷出左側乳癌，在接受乳房局部切除手術後，發現腫瘤除了局部侵犯外，也產生淋巴轉移。經外科醫師建議，接受輔助性化學藥物治療、荷爾蒙治療及完整全區放射線治療。為避免在接受放射治療時產生過多的心肺毒性，醫師建議利用導航螺旋刀搭配電腦智慧擋塊技術，與傳統放射治療技術相比，心臟所接受放射線之劑量平均降低2－3倍以上。

亞東醫院放射腫瘤科主治醫師謝忱希指出，乳癌的放射療程除了需注意皮膚照護之外，更要注意心臟所接受到的放射線劑量，以控制日後發生心衰竭的風險。

為抗癌照放射線，乳癌患者反傷心

謝忱希醫師表示，歐美有許多臨床試驗證實，淋巴轉移的乳癌患者接受乳房合併全淋巴區域照射，雖可有效增加存活率和局部控制率，但同時也增加患者罹患心臟病及心血管疾病的風險。研究指出，心臟平均每接受1 Gy（劑量單位）的放射劑量，每年就相對增加7.4%心臟疾病的風險，且發生風險跟劑量呈線性正向相關。

換句話說，心臟所接受的放射線劑量愈高，日後產生心臟病的風險就愈高。如何降低乳癌患者心臟放射劑量，是全世界乳癌放射治療中最困難、也是最需要解決的的議題。

智慧擋塊救心護肺，屏遮放射線

謝忱希醫師指出，乳癌患者所接受的乳房合併全淋巴區域照射，因包含心臟前方的內乳淋巴區，使得患者心臟所接受到的輻射劑量大幅提升。亞東醫院為解決此類治療限制，特別研發「擋塊最佳化組合技術（智慧擋塊）」，深化導航螺旋刀的優勢，降低心臟與肺臟因接受放射線所帶來之毒性風險，並獲得《英國放射線醫學學會官方期刊刊》登報導（Br J Radiol. 2020 Apr;93(1108):20190792）。

智慧擋塊主要是利用全擋塊堆疊組合技術合併器官劑量設限技術，以及弧形切面入射技術，加以數學及放射物理學優化運算模式，建構出心臟、肺臟特殊擋塊最佳化之組合及內乳淋巴區最佳化入射角度，直接減少乳癌患者心臟與肺臟接受的放射劑量，降低心臟血管疾病的風險，減少對於肺臟功能的影響。

導航螺旋刀合併智慧擋塊技術，降低心臟疾病風險

謝忱希表示，接受導航螺旋刀合併智慧擋塊技術照射的乳癌病人，會使原來平均需接受12-18 Gy輻射劑量左右的心臟，大幅降低到5 Gy左右，約可降低60%－70%日後可能產生的心臟疾病風險，讓乳癌患者放心抗癌不傷心。

延伸閱讀: 。39歲女星驚爆罹乳癌 醫曝「1條件」應提早就診。穿鋼圈胸罩易得乳癌？無鋼圈內衣會讓胸部下垂、外擴？ 醫師解析「胸罩迷思」

title: 乳癌患者放射療程恐傷害心臟健康　醫師曝「這方法」可降低傷害


content_text:
中國大陸3月起以檢出介殼蟲為由，暫停進口台灣鳳梨，國民黨立委林為洲今天在立法院質詢時詢問，政府到底有無查清楚，以做相關釐清？農委會主委陳吉仲答詢表示，接到陸方通知後，他們第一時間就回覆，請他們提供照片，農委會也到產區找，目前都未發現這樣的情況。

陳吉仲表示，台灣幾個貨櫃2月底抵達後，陸方有再查出五批鳳梨檢出介殼蟲，還是所謂菝葜黑圓盾介殼蟲，「有史以來這在台灣很少發現，在中國也沒有發現。」

陳吉仲說，陸方一通知，農委會當天就回覆能否提供照片，他們也到產區去找，目前為止都沒有發現這樣的情事。這是專業檢疫問題，他們也希望雙方能針對相關議題，共同解決。

林為洲詢問，農委會的意思還是各說各話？「他們說有，你們認為沒有，他們也沒提供明確證據。」陳吉仲答「我們第一時間請他們提供，」林為洲追問，陸方有提供有介殼蟲的證據嗎？陳吉仲說，當然沒有。

林為洲表示，如果是這樣更嚴重，未來可能也會用這個方式針對蓮霧、芒果、釋迦等，若是有明確事證可以對此檢討，但是沒有提出來，雙方溝通也不順暢，那「事情大條了，」未來其他水果都用這種方式處理，該怎麼辦？

countries: 台灣 中國

title: 陸稱台灣鳳梨有介殼蟲 陳吉仲：仍未給照片明確證據


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】嘉南藥理大學響應臺南市政府節水措施，於全台面臨缺水大危機之際，在符合現行法律的規範下，透過嘉藥「再生水類產線工廠」、人工濕地，提供周邊鄰里民眾灑水、澆灌及沖洗等非人體接觸之生活次級用水，歡迎民眾洽詢取用，而高雄路竹科學園區廠商也未雨綢繆，與嘉藥環境永續學院商議再生RO水配送事宜，共度此缺水難關。

台灣面臨56年來降雨量最少的乾旱，全台17座水庫大缺水，限水危機時有所聞，再生水「黑水變藍金」，已成為另一個值得考量的選項，繼台南市水利局開放安平、虎尾寮、仁德、官田、柳營、安南等水資源回收中心，提供次級用途放流水後，2019年底甫成立的嘉藥「再生水類產線」工廠也呼應政府節水方針，計畫開放校園之優質再生水來供附近民眾自由取用，期盼能在雨季正常來臨前一起度過缺水之急。

嘉藥「再生水類產線」工廠配置國家級大型再生水廠的標準化產線，包括高階過濾單元，如:超過濾薄膜組(UF)及逆滲透薄膜組(RO)等，每日可產出200噸UF再生水供校內使用，水情吃緊時也可計畫性生產每日約100噸RO再生水，可支援鄰近南部科學園區內科技廠，為南部水資源提供彈性調度。透過再生水廠量產優質再生水供校園使用，嘉藥年節省自來水用量超過10萬噸，相當於每年可節省100萬元水費，尤其在水情吃緊的當下，更顯再生水的珍貴性與重要性。

在教育部優化技職校院實作環境計畫支持下，嘉藥坐擁國家級設備的再生水類產線工廠，除了供給再生水外，更為學生實作實習課程提供理想的場域，成為完美的「再生水類產線與人才培育基地」，整座再生場耗資近5,000萬，包括一座再生水類產線工廠、再生水資源物聯網系統暨監控中心、機電設備實習工廠、配管配線實習工廠等四處實作場地，再結合校園既有的五座污水處理廠、一座人工濕地、中水回收沖廁及澆灌的水道設施、單元操作及水質分析實驗室、下水道設施操作維護技能檢定考場等場域，嘉藥儼然成為國內大專校院中再生水及下水道工程技術人才最完整的培育基地。

嘉藥校長李孫榮表示，此次與鄰里分享再生水是希望能與大家一起挺過缺水危機，李校長同時指出，氣候變遷造已造成經常性的缺水問題，再生水資源需求日趨明顯，勢必將帶動相關人才需求，嘉藥環境永續學院率先投入再生水人才培育，校園內就擁有完善的實作環境，加上國內超過30家水資源相關的優良企業或機構共同簽訂產學合作聯盟的支持，與破百位學生考取「下水道設施操作維護乙級技術士」的優異表現，希望大家一同關注水環境建設發展。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 高雄 柳營 路竹 臺南 臺南市 仁德 安南 虎尾 安平 官田

title: 望穿秋水盼甘霖！嘉藥先供再生水助鄰里


content_text: 儘管「東元長子的逆襲」大戲上演多日，是否影響東元品牌形象有待觀察。現任東元電機董事長邱純枝至今未對此發表任何評論，除了強調製造業數位轉型是東元近年努力方向並顯露成效，並於今日與中華電信、台灣微軟簽署備

journalist: 李蕙璇

title: 黃育仁劍指東元董座大位！邱純枝連任未明　僅說：數位轉型實現5G未來工廠


content_text:
空軍兩架F5E戰鬥機進行編隊飛行訓練發生擦撞。之前在國慶典禮上和元旦迎曙光，都能看到各種戰機以大雁隊形編隊飛行。每架飛機最近的距離大概只有一公尺，考驗飛行員的注意力夠不夠集中。尤其在變換梯隊時，如果碰上氣流不穩定或是雲層變厚，也有可能造成在空中太過接近。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

▼在國慶典禮上和元旦迎曙光，都能看到各種戰機以大雁隊形編隊飛行。（圖／東森新聞）

迎接元旦第一道曙光，空軍第五聯隊，五架F16戰鬥機打開後燃器升空，震撼全場。幻象2000以5機大雁編隊飛行衝場，吸引戰機迷到場朝聖，但這回兩架F5E發生擦撞，前飛官饒自強認為，變換梯隊時遇上氣流不穩，可能導致戰機在空中距離過近。前飛官饒自強：「變換隊形比較怕的是氣流不穩定，或者是短暫間歇性進雲層，或者是在變換的過程中，造成空中接近，那造成碰撞的可能性。」

AT3教練機收起機輪，跟著隊友同時升空，每一架井然有序，編隊飛行，時而右飛，時而左偏，每一機的距離幾乎沒有改變。雷虎小組領隊王維楨：「從地面上看飛機它會有視覺差，所以感覺飛機會很近，實際上，每一架飛機的平行線間隔大概是三十公分，也就是大概一個肩膀的寬度。」

▼人字型的大雁隊形，兩機最靠近的時候只有一公尺。（圖／東森新聞）

這種人字型的大雁隊形，兩機最靠近的時候只有一公尺，幾乎僅是一般成人跨出一大步的距離，在空中，隊員必須有高超技術和絕佳默契。國外之前也發生過多起編隊飛行失事意外，波蘭拉多姆國際航空展，2007年9月舉行飛行特技表演，三架小飛機在空中盤旋交錯飛行，進行編隊飛行表演，不時展示空中翻滾的特技，兩架飛機從畫面左邊一起降低高度，另外一架則從右側飛過來，飛機相撞，由於編隊飛行，進行不同科目操演是飛行員養成訓練，考驗技術之外，人員專注力，以及天候，都是影響飛行安全的主要原因。

▼波蘭拉多姆國際航空展曾發生飛機相撞意外。（圖／東森新聞）

（封面圖／）

title: 編隊飛行兩機最近距離僅1公尺 考驗飛行員技術、默契


content_text: New York Islanders' Anthony Beauvillier celebrates after scoring the game-winning goal during overtime in an NHL hockey game against the Philadelphia ... New York Islanders' Anthony Beauvillier celebrates after scoring the game-winning goal during overtime in an NHL hockey game against the Philadelphia Flyers, Monday, March 22, 2021, in Philadelphia. (AP Photo/Matt Slocum) New York Islanders' Anthony Beauvillier (18) celebrates with teammates past Philadelphia Flyers' Claude Giroux (28) after scoring the game-winning goa... New York Islanders' Anthony Beauvillier (18) celebrates with teammates past Philadelphia Flyers' Claude Giroux (28) after scoring the game-winning goal during overtime in an NHL hockey game, Monday, March 22, 2021, in Philadelphia. (AP Photo/Matt Slocum) Philadelphia Flyers' Brian Elliott, right, cannot stop the game-winning goal by New York Islanders' Anthony Beauvillier, left, during overtime in an N... Philadelphia Flyers' Brian Elliott, right, cannot stop the game-winning goal by New York Islanders' Anthony Beauvillier, left, during overtime in an NHL hockey game, Monday, March 22, 2021, in Philadelphia. (AP Photo/Matt Slocum) New York Islanders' Ryan Pulock, right, tries to keep the puck away from Philadelphia Flyers' Nicolas Aube-Kubel during the second period of an NHL ho... New York Islanders' Ryan Pulock, right, tries to keep the puck away from Philadelphia Flyers' Nicolas Aube-Kubel during the second period of an NHL hockey game, Monday, March 22, 2021, in Philadelphia. (AP Photo/Matt Slocum) New York Islanders' Ilya Sorokin (30) blocks a shot by Philadelphia Flyers' James van Riemsdyk (25) as Thomas Hickey (34) defends during the third per... New York Islanders' Ilya Sorokin (30) blocks a shot by Philadelphia Flyers' James van Riemsdyk (25) as Thomas Hickey (34) defends during the third period of an NHL hockey game, Monday, March 22, 2021, in Philadelphia. (AP Photo/Matt Slocum) Philadelphia Flyers' Erik Gustafsson, right, and New York Islanders' Cal Clutterbuck collide during overtime in an NHL hockey game, Monday, March 22, ... Philadelphia Flyers' Erik Gustafsson, right, and New York Islanders' Cal Clutterbuck collide during overtime in an NHL hockey game, Monday, March 22, 2021, in Philadelphia. (AP Photo/Matt Slocum) Philadelphia Flyers' Travis Sanheim (6) tries to get a shot past Brock Nelson (29) and Ilya Sorokin (30) during overtime in an NHL hockey game, Monday... Philadelphia Flyers' Travis Sanheim (6) tries to get a shot past Brock Nelson (29) and Ilya Sorokin (30) during overtime in an NHL hockey game, Monday, March 22, 2021, in Philadelphia. (AP Photo/Matt Slocum) Philadelphia Flyers' Claude Giroux (28) and New York Islanders' Ryan Pulock (6) battle for the puck during overtime in an NHL hockey game, Monday, Mar... Philadelphia Flyers' Claude Giroux (28) and New York Islanders' Ryan Pulock (6) battle for the puck during overtime in an NHL hockey game, Monday, March 22, 2021, in Philadelphia. (AP Photo/Matt Slocum) Philadelphia Flyers' Sean Couturier, left, and New York Islanders' Leo Komarov battle for the puck during the third period of an NHL hockey game, Mond... Philadelphia Flyers' Sean Couturier, left, and New York Islanders' Leo Komarov battle for the puck during the third period of an NHL hockey game, Monday, March 22, 2021, in Philadelphia. (AP Photo/Matt Slocum) PHILADELPHIA (AP) — Anthony Beauvillier scored on a wraparound 3:41 into overtime to give the New York Islanders to a 2-1 victory over the Philadelphia Flyers on Monday night. Ilya Sorokin made 36 saves and increased his club-record streak for a rookie to eight straight victories. Oliver Wahlstrom also scored for the East Division-leading Islanders. New York has won 11 of 13. Oskar Lindblom scored for the slumping Flyers, who lost for the eighth time in 12 games. New York took two of three from Philadelphia in the three-game mini series. The Flyers won the opener 4-3 on Thursday, and the Islanders won 6-1 on Saturday. Both of those contests were on the Islanders’ home ice. The 24-year-old Sorokin has allowed just 11 goals during his personal winning streak. On the winning goal, New York took advantage of Shayne Gostisbehere’s turnover in the Flyers’ zone. Jean-Gabriel Pageau sent the pass behind the net to Beauvillier, who beat Brian Elliott on a backhand. Lindblom put the Flyers ahead 1-0 with 7:57 left in the second when scored his fifth of the season from close range on a assists from Claude Giroux and Jake Voracek. Wahlstrom tied it 4:06 into the third when he pounced on a loose puck in front of the crease and shot high over sprawled Elliott. Elliott, Philadelphia’s regular backup, got the start and was backed by Alex Lyon. Carter Hart, Philadelphia’s primary starter who has struggled recently, spent the day working with goaltending coach Kim Dillabaugh. LINEUP SHUFFLE Flyers C Sean Couturier returned to the lineup after missing Saturday’s game at the Islanders with a hip injury, and Gostisbehere returned after being benched for the previous three contests. UP NEXT Islanders: Scheduled to play at Boston on Thursday. The Islanders’ game at Boston on Tuesday has been postponed due to COVID-19. Flyers: Host New Jersey on Tuesday. ___ https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By AARON BRACY , Associated Press, Associated Press

title: Beauvillier scores in OT, gives Isles 2-1 win over Flyers


content_text:
台灣大車隊(2640)與CloudMile萬里雲合作，運用乘車大數據打造「台灣大車隊AI技術預測叫車熱點」服務，透過在雲端上建立資料倉儲，以視覺化分析工具整合不同屬性與用途的系統參數，提供旗下司機，更節能及精準快速的載客方式。

台灣大車隊大數據發展事業處主管林念臻表示，台灣大車隊成立十五年來，累積計程車派遣服務技術經驗以及乘車資訊，透過雲端建置資料庫，而本次與CloudMile萬里雲合作，透過智能化、自動化預測搭車熱門地點，可以幫助車隊司機判定乘客的『叫車熱點』，進而即時、精準掌握客流所在，不僅降低計程車空車率，還能減少司機在馬路載客的油耗成本。

台灣大車隊目前全台有超過2.2萬名司機，攜手台灣新創CloudMile萬里雲，整合超過45位雲端與機器學習專家，將城市地理資料區塊化並建立預測模型，提升司機營業所需的資源福利。該服務系統整合過去台灣大車隊每年近8000萬趟的乘車大數據，將時間、地點、天氣等綜合因素交叉分析，加入台灣節慶等活動數據做為模型參數，搭配乘車決策與環境因素綜合考量，打造「叫車熱點」以及黃金「載客熱區」預測服務，不論是小黃或多元計程車司機，皆能依照即時資料分析來輔助營業決策，高達90％準確率，縮短乘客等待時間。

根據交通部108年計程車營運狀況調查，全台專職計程車每日營業時數平均為9.6小時，但從報告中可發現，超過40％的專職計程車司機，空車時數達3小時以上，近三分之一的時間皆消耗在尋找客人及等待客人，若每天能減少1小時的空車時間，全台計程車產業將可於單日增加近2400萬元的營收。

車市復甦 和大劍麟營運回神

立訊併宣德爆內線交易 2高層500萬交保並境管

(時報資訊)

journalist: 莊丙農

title: 《其他股》台灣大車隊攜CloudMile萬里雲 創建叫車熱點預測服務


content_text:
我們想讓你知道…國務卿布林肯在中美會談上和之後的記者會，開宗明義地強調要促進企業與勞工的利益；期待能在未來有美好的結果發生，自然各方的善意退讓，以及不同體制仍該有的公平競爭最是必要。

● 盧信昌／台灣大學國際企業學系副教授、台灣競爭力論壇知識創新組召集人

在阿拉斯加舉行的中美雙邊、雙人組的會談，一場離華府與北京約略同等距離的外交戰役，已然戲劇性的落了幕。

席間，雖有過激烈交鋒的強硬言詞，但各自看似的不退讓和顯示出的振振有辭，大抵都只是表象。

究其實，雙方人馬仍舊保留要由最高領導來做定奪；也就是依循、體現拜登與習近平兩人，於農曆新年期間所進行的通話內容。

美中關係處於競合之間

除此之外，美國代表在現場發言和會後的記者會上，一貫主張要以坦誠且激烈的競爭，來應對雙邊關係的綿密發展，而不是走向軍事衝突。

同時，在為期兩天的小組會談後續，從雙方有共同關切的事項：伊朗、北韓、阿富汗和環境議題；到由中方提出在經濟、貿易和技術的關切，也都納入做成意見交換。

▲美國國務卿布林肯（Antony Blinken）、美國白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan） （圖／路透社）

國務卿布林肯在事後記者會上的發言，他所看重的是，就雙方所共同關切的部分，充分合作來應對變局；於中方關切和提出的經貿議題，他將廣泛聆聽戰略盟友、夥伴和美國國會的看法，並勉力維持以規則做為指導的戰後秩序。

總統國安顧問蘇利文，當時的說法是：「我們將與中國會商共事，繼續向前。（“We’ll continue to work with China going forward.”）」

上個星期內的連串發展，確實很不尋常。

▲美日兩國日前在東京舉行2+2會談，由左至右依序為奧斯丁、布林肯、茂木敏充、岸信夫。（圖／路透社）

首先，職司外交、國安與國防的美國一把手，聯袂出訪東亞的主要盟邦，並且發表了軍事戰略或是意味濃厚的聯合聲明。

其次，同一時間，經貿談判辦公室大使戴琪（Katherine Tai）女士和中央情報局長William Burns，都以零票的反對，全票通過國會的聽證任命。

這兩人的國會審查和最終任命，相對於其他人事案，拖延的夠久。

關於兩人所做成的強硬表態，在參議員克魯斯的堅持下，中情局長表示他願意制裁任何企業，只要有人膽敢協助從蘇聯連結到西歐，第二條北溪天然氣管的建造：Nord Stream 2。

至於戴女士在早先的聽證會上，關於中美第一期貿易協定的執行，即席表明了她將堅持到底的態度宣示。

誠然，所謂以規則為基礎的戰後秩序，雖然是此番中、美做立場交鋒的議題之一；但綜觀全場談話內容，國務卿布林肯所強調的是在商務貿易方面，要遵循多邊體系和大國不該以經濟能量，來做貿易恫嚇。

▲拜登任命台裔的戴琪（Katherine Tai）擔任貿易代表。（圖／達志影像／美聯社）

更於本月初，美國在七國峰會的會前會之前，已經放行世貿組織秘書長的同意案；因此其所指陳的，應該是大陸與澳洲仍有爭執的鐵砂、煤礦和紅酒。

若能以不動干戈的經濟指引，來達成屈人之兵，那麼如何爭取私部門在必要之時的配合與自主調整，藉以取得美國政府在貿易往來、投資去化與生產分配的主導威信，就是關鍵之所在了。

戴琪早先的立場表述，有如此的意圖；而中情局長的順應右翼參議員，更是如此。

核心閣員獲全票通過 拜登展現主導力量

同時，更要創造話語權和階段性的論述依據，這樣才能讓職司部門的立場更改，能進退有據；進一層則要以逼迫對手國的做退讓，營造出共同利益的維護意願，與長期充分的配合支持。

在這樣的經濟大戰略之下，還要能分而治之。

對日本、印度、澳洲，甚至是台灣，搭配了想像中的準同盟關係，藉此來強化其在東亞區域的潛在動員體系。

至於日本與印度想有的倚靠，自然是軍工產業的順勢發展和未來的增援承諾，以美國貫徹其決心的保證，能換取在經濟成長的新動能。

於西歐國家與南韓，則要軍事同盟的對方有進一步的投入與責任承擔，以避免川普不分首從的的一夕攤牌與關稅戰，種下盟邦之間的觀望和分離嫌隙；務必盡速修正各國高層，心態退縮為只問經貿、不碰軍事強化的過往弊端。

▲日本首相菅義偉，跟美國總統、澳洲總理、印度總理在QUAD視訊。（圖／路透）

至於中方代表的發言，則專注在國際法與聯合國的決議效力；優先關注其主權完整，潛台詞則是南海航行權和釣魚台爭端。

不過，舉行戰略會議之前，美國國防部即已就其發言人John Kirby，關於釣魚台主權歸屬的錯誤發言，做出澄清。

因此，這一部分發言的得理不饒人，明顯不是美方還需要在會議內，公然表態和再做處理的緊急項目。

▲美國共和黨資深參議員馬侃（John McCain）。（圖／路透社）

國務卿布林肯在中美會談上和之後的記者會，開宗明義地強調要促進企業與勞工的利益；期待能在未來有美好的結果發生，自然各方的善意退讓，以及不同體制仍該有的公平競爭最是必要。

晚近十年間，拜登總統和已仙逝的國會老戰友，馬侃參議員，他們曾有過跨黨派的攜手合作，最能堅持理想的菁英領導。

不過從上星期，接連以全票通過的內閣任命來看，類似的共同立場與在跨黨派間的緊密支持，依然是擅長做幕後穿梭的拜登總統，在輿情高支持度之外，正逐步取得主導力量的明證。

熱門點閱》

► 王志鵬／台海開戰？陸欲6年內武統？在美中共管下 台灣命運不由自主

► 吳崑玉／和平的偽善：一國兩制宣告死亡 九二共識密不發喪

► 黃竣民／除了國艦國造還要「國車國造」 聯兵營將迎來第二隻「豹」？

► 李沃牆／美中會談首部曲 透露出那些玄機

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 阿富汗 印度 伊朗 日本 中國 台灣 澳洲 北韓

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 和美 和平

things: 釣魚台 九二共識 經濟

title: 盧信昌／戴琪與CIA局長人事獲全票通過　拜登正逐步取得美國主導權


content_text:
華為以1.1兆人民幣的價值，成為中國大消費領域價值最高民營企業（示意圖，法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕中國調研機構「胡潤研究院」今（23日）公布《2021數雲·胡潤中國大消費民企百強榜（Shu Yun · Hurun China Top 100 Most Valuable Consumer Goods Companies 2021）》，其中中國電信通訊大廠「華為（Huawei）」以1.1兆人民幣的企業價值，成為中國大消費領域價值最高的民營企業。

綜合媒體報導，近年來中國的消費企業越來越上規模，根據胡潤研究院最新公佈的榜單顯示，此次上榜企業總價值達9.86兆人民幣，且上榜的企業中，有7成以上都名列胡潤中國500強，1成以上名列胡潤世界500強。

以地域別來看，此次上榜企業以廣東區域最多，有36家，其次為浙江（12家）和上海（11家）；而若以行業別看，食品領域企業最多，有14家上榜、家電領域緊追在後，有13家上榜、汽車領域則有8家上榜。

而2021胡潤中國前10大消費民營企業分別為，華為（企業價值1.1兆人民幣）、美的（企業價值5800億人民幣）、海天（企業價值5000億人民幣）、比亞迪（企業價值4900億人民幣）、小米（企業價值4600億人民幣）、蔚來（企業價值4200億人民幣）、農夫山泉（企業價值3800億人民幣）、格力（企業價值3500億人民幣）、長城（企業價值2700億人民幣）、安踏（企業價值2650億人民幣）。

）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 東區 新社

title: 胡潤2021中國大消費民企百強榜 華為以4.9兆價值奪冠


content_text:
【體路專訊】港超聯球隊愉園昨日（21 日）於聯賽不敵天水圍飛馬，主教練鮑家耀賽後炮轟球證執法水準，並指女球證的體能跟不上比賽節奏，「要求」足總不要再派遣女球證執法男足賽事。言論惹來各方迴響，有球迷更指會向平等機會委員會投訴。愉園今日（22 日）傍晚發聲明，就事件向受影響人士及外界致歉，認同措辭不恰當及不必要，會避免同類事件再次發生。

羅碧芝（右）昨日擔任主球證。

愉園昨日作客元朗大球場一球不敵飛馬，鮑家耀及左閘林衍廷賽後向執法的女球證羅碧芝投訴，後者更因言論過激領紅。鮑家耀接受傳媒訪問時炮轟對方執法水準，直指對方沒有足夠體能跟上全場比賽：「求求足總不要再用女球證！我不是看低女性，但她真的沒有體能跟足全場節奏。她走漏了多少事件？她不止是一場，其他賽事也是如此，跟不上節奏又如何判決？所以求足總不要再派她吹男子賽事。」言論隨即引來迴響，有球迷質疑措辭有性別歧視之嫌，有人亦指會向平機會投訴。

愉園相隔 25 小時後發表聲明，指鮑家耀昨日賽後應傳媒提問回應對裁判執法水平的意見，領導層與其討論後，「俱認同有關言論措辭不恰當，即使有關言論為回應裁判執法表現，而非針對任何群體，亦屬不必要。」球會領導層與鮑家耀因此就事件向受影響人士及外界致歉，「並將在管理工作上作出深切反省，以避免同類事件再次發生」，並會召開隊內座談會提醒職球員言論、行為的規範。

journalist: 體路報道

title: 【港超聯】批女球證體能惹性別歧視質疑　鮑家耀及愉園致歉 | 體路報道 | 立場新聞


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/3/20 下午 04:08:05 / 人權社會

國家人權博物館今(20)日上午於白色恐怖景美紀念園區辦理110年威權統治下政治受難者追思紀念會，以簡單肅穆的儀式，緬懷犧牲者的同時亦向前輩們致敬，表達對歷史、生命與人權的尊重，更期望大家記取歷史教訓，共同打造和平的未來。

文化部長李永得表示，在威權專制時代的國家暴力下，人民受到生命、自由的嚴重侵害。今日的活動除了感念所有的政治受難者前輩為這塊土地付出精華的一生，甚至犧牲生命，也要傳達政府在總統蔡英文的帶領下，在各項轉型正義的工作上會更加努力，除了持續的調查研究，「如何恢復受難者前輩的清白，追究加害者的責任，將是政府現在要更努力的工作」。

他以西班牙曾經歷佛朗哥執政下的國家暴力為例，西班牙在1975年轉型民主政體之際，原先以「選擇遺忘」的方式，但是經過30多年以後，他們發現「遺忘不能解決問題、遺忘不能修補裂痕、遺忘更無法彌補人民所受的創傷」。

李永得強調，統治者有功有過，但有一個絕對不能越過的紅線，就是用國家武力屠殺人民、鎮壓人民。臺灣現正進行的轉型正義也是一條「一定要往前走的路」，但這也是一段需要更多溝通過程的工作，文化部除了與促轉會等單位持續與各界溝通，也已展開中正紀念堂的階段性轉型工作，包含去年已推出的人權主題常設展，以及今年年底前將展出以多元觀點、呈現歷史真相的蔣介石檔案史料展，此外，還有多元導覽、導覽手冊等，都將以客觀、多元的角度，呈現歷史真相。文化部會與大家一起共同努力，追求歷史真相、還回公道、追求轉型正義。

白色恐怖政治受難者宋盛淼前輩為翁子國小教師，因服刑期間再次捲入綠島新生訓導處「再叛亂」案，判決書被批示「嚴加複審」4個字，於1956年1月與同案受難者張樹旺、傅如芝、蔡炳紅等人於安坑刑場槍決。該案最初源於政治犯在獄中仍渴望新知、追求理想，威權統治時期政府卻以羅織罪名的方式，槍決高達14名政治受難者。

宋盛淼前輩之子宋文博於會中回憶道，父親被抓時自己才1歲多，而母親直到逝世前仍完全不了解，丈夫為何判刑12年，更無法明白，刑期已過六年，接到的卻不是家書，而是槍決通知書，「我懂事以來，第一次抱到父親，就是抱他的骨灰。」宋文博表示，當時「鄉親們不敢登門安慰，只是他們早上挑菜去市埸賣時，會在我們家的竹籬笆上，掛上當季節的蔬菜，雖然沒有留下姓名，但是他們暗地裡關心的溫暖，一直長存於我的心中。」儘管如此，警備總部也未能放過母子，同在翁子國校服務的母親最終只能於1972年調職離開，而「叛亂犯」、「政治犯」成為他們一生背負著、卻又無解的重擔。自己直到四年前通過人權館的協助，才逐步明白了父親的受難經過，期望能將過去壓在心上的重擔，轉化成為積極的力量，將陰影放在背後，勇敢說出真相，讓下一代了解這個歷史。

journalist: 歸鴻亭

countries: 西班牙 臺灣

people: 蔡英文 李永得

taiwan-subdivisions: 綠島 和平 中正

things: 人權 轉型正義

title: 國家人權博物館舉辦110年威權統治下政治受難者追思紀念會


content_text:
受強烈大陸冷氣團影響，昨天起中部以北降雨明顯，水利署表示，降雨量不無小補，全台降雨量約有405萬噸水量，其中又以翡翠水庫130萬噸最多；未來只要條件符合，水利署會把握任何機會進行人工增雨。

昨天中部以北明顯降雨，對水情不無小補，不過，南部多為毛毛雨，助益有限，水利署副署長王藝峰表示，截至今天上午7時為止，全台降雨量約有405萬噸水，又以翡翠水庫130萬噸最多，其次是石門水庫90萬噸、德基水庫70萬噸。

王藝峰說，寶山水庫與寶山第二水庫進帳雨水約有35萬噸水量、新山有30萬噸、日月潭水庫與霧社水庫有25萬噸、鯉魚潭水庫有20萬噸、永和山水庫也有5萬噸水。新竹縣市一天用水量54萬噸，405萬噸水約新竹縣市一週用水量。

針對氣象專家吳德榮預測今晚至明天，中部以北及東半部有明顯降雨，南部也有局部短暫雨的機率；王藝峰說，只要條件符合，會把握任何機會進行人工增雨。

根據水利署官網，中南部水庫蓄水量仍不到2成，德基水庫蓄水率僅6%、明德水庫9.6%、鯉魚潭水庫11.6%、霧社水庫9.4%、曾文水庫15.4%。

面對艱困旱象，如何加大節水力道，經濟部長王美花今天在立法院受訪時表示，新竹、苗栗、台中水情尤為嚴峻，現在是橙燈「減量供水」，若要轉紅燈採「分區或定點供水」，會在本週召開的旱災中央災害應變中心研議。

經濟部資料顯示，民國91、92年曾在台北執行限水，104年則在桃園。

taiwan-subdivisions: 二水 寶山 苗栗 桃園 石門 永和 新竹縣

title: 降雨405萬噸挹助有限 水利署：視情況人工增雨


content_text:
日本氣象廳今天下午宣佈，東京櫻花盛開，比往年早12天。日本關東地區今天陰時小雨，日本政府針對首都圈1都3縣發佈的緊急事態宣言今天凌晨零時解除，白天外出賞櫻民眾增多。

日本氣象廳表示，東京的櫻花14日開花，經過8天就盛開。這次是1953年開始實施統計以來，僅次於2002年櫻花於3月21日盛開的紀錄；與2013年及2020年3月22日盛開日期相同。

櫻花（滿開）盛開日是指染井吉野櫻開花的標準樹的花蕾綻放逾8成以上程度。

日本政府為防止2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情擴散，1月7日針對首都圈1都3縣（東京都、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣）等城市發佈緊急事態宣言，1月8日實施，經過2度延長後，部分城市陸續解禁，首都圈緊急事態宣言今天凌晨零時解除，東京白天外出行人和車輛明顯增多。

日本政府發言人、內閣官房長官加藤勝信今天上午在例行記者會上表示，擔心緊急事態宣言解除後疫情復燃，希望民眾能確實實施包含因應變種病毒株在內的防疫5支柱措施。

千葉縣、神奈川縣、埼玉縣等確診病例有減少的傾向，但東京卻有增加的傾向。以首都圈為主的地區，外出的民眾有所增加。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 東京櫻花盛開 比往年早12天


content_text: Sejak tanggal 22 pagi, Taipei 101 telah diliputi kabut tebal karena badai pasir terbesar Tiongkok dalam satu dekade terakhir melanda Taiwan. Debu dan pasir kasar tertiup ke selatan bersama massa udara dingin dan tiba di Taiwan tanggal 21 malam membuat kualitas udara menjadi warna oranye. Turunnya hujan sporadis membuat kualitas udara di wilayah utara kembali normal ke warna kuning, tetapi kualitas udara Chaozhou di Pingtung berwarna merah karena menumpukkan polutan dan berada di arah angin. Badan Perlindungan Lingkungan memperkirakan kondisi oranye di wilayah selatan mungkin akan terus berlanjut karena tidak ada curah hujan. Suhu rendah Gunung Yangming 7,6 derajat, suhu wilayah utara tetap rendah Menurut pengamatan CWB, kedatangan massa udara dingin membuat suhu dini hari Gunung Yangming turun menjadi 7,6 derajat, Keelung dan Taoyuan 11 derajat. Suhu di wilayah tengah ke utara diperkirakan akan tetap rendah hingga dini hari tanggal 23. CWB juga mengingatkan bahwa hujan singkat akan turun hingga ke selatan Taiwan pada tanggal 22 malam hingga 23 pagi. Suhu di seluruh Taiwan akan kembali hangat setelah tanggal 23 siang.

title: Badai pasir terbesar Tiongkok melanda Taiwan


content_text:
過往住宅的居家環境，缺乏扶手、移步機等輔具，一但家族中有人失能、生病，往往令照顧者手忙腳亂。台中市社會局長青科科長蘇嫺敏說，家屬第一時間面對的困境便是「我該如何準備適當的照顧場域？」

蘇嫺敏觀察長照居家服務員的困境，她發現，民間各基金會面臨獨居老人問題亦然。失能的獨老族在硬體上處處碰壁，「沒有錢、資源改善，唯一能仰賴就是居服員介入」。若長者有家屬，就從旁協助，指導家屬如何一起陪同下樓並就醫。

蘇嫺敏說，目前第一線居家服務員多是女性、年紀偏高，年輕人投入長照意願低，多是中高齡擔任居服員，單獨一位女性也很難攙扶獨居長輩外出，這是全台長照共通問題。

不過，居服員年齡偏高、女性多並非都是壞處。蘇嫺敏認為，她們相對於年輕人，比較有同理心及耐心，人生經驗豐富，便更能設身處地為長輩設想，用長輩聽得懂的「語言」來互動。

以台中老五老基金會北屯服務中心為例，居服員男、女比為3：38，年齡介於40至60歲，51歲至60歲的居服員甚至高達20人。一名女性居服員說，從事長照也會有職業傷害，協助搬物資、扶長輩移動，都要很小心，若一天需服務多名長輩，也很吃力。

弘道老人福利基金會的居家照顧服務員平均年齡44歲，全台八區的男、女比為1：10，等於10名居服員只有1名男性，40歲以下占3成。

弘道台中服務處組長劉培菁說，人力少、男性少是現實狀況，第一線的照顧秘書遇到長輩無法下樓但需就醫，已被訓練到「不害怕」，要能根據不同環境思考解決問題。

弘道目前因應「老屋獨居」長輩下樓的方式有兩種：「安排兩位照顧秘書或搭配一名男性照顧秘書，另一種是申請居家醫療」，解決長輩無法下樓的就醫問題。也曾有一名照顧秘書陪著失智爺爺復健，讓居住在五樓的他慢慢習慣獨自下樓，解決沒有電梯的不便處。

台中市社會局長彭懷真認為，居服員的結構問題「並非沒有解方」。很多台灣民眾願意當志工，企業也紛紛投入回饋鄉里，政府可成為「媒合平台」，讓企業志工根據其專業「分類」協助。雖然多數組織仍偏向從事環保，不過台中市已開始宣導「專業型企業志工」概念，兩年前就與台中市室內設計公會合作，協助三十年歷史的「潭子身障館」進行耐震健檢、補強。

彭懷真說，政府要宣導、媒合、借用企業的專業，例如建築相關產業，就可幫忙老屋改善建議。至於居服員年齡偏高，要建立起社工、長照相關科系大學生的打工制度，在學期間或寒暑假可協助長照領津貼，從學生時期便接觸實戰現場，也有助於他們了解長照現況，學用合一。

弘道執行秘書林博樺表示，台灣已邁入高齡化社會，老屋跟不上無障礙設備更新，長輩「困境類型」五花八門，硬體設備更新牽涉層面廣泛，例如北部地區，房屋型態較多是無電梯的老舊公寓，除了靠人力背、扶外，只能申請設備型服務輔具，例如「多扶爬梯機」、「行無礙爬梯機」，後者台北市、新北市經輔具中心評估後可獲得社會局補助。

▌數位專題：‧老宅困老人 台灣難解的雙老難題‧居家醫療 拯救被老屋困住的長者‧四代同堂、家中有家 打造理想老後居所

journalist: 聯合報 / 記者喻文玟／台中即時報導

taiwan-subdivisions: 北屯 新北市 潭子

title: 中年居服員成護老大軍 過勞力竭竟是常態


content_text:
王馨儀 張道詠 陳君毅 報導 / 台東縣

28名平均年齡72歲的阿公、阿嬤組成的不老騎士團，18日從台中出發環島，昨(21)日已經到了台東，雖然年紀都不小，但看起來一點也沒有疲累的感覺。剛好遇到其中一名阿公81歲生日，團員還一起幫他慶生，讓他直呼真的很感動。

不老騎士團環島隊友幫81歲阿公祝壽，好幾輛機車呼嘯而過，各個全副武裝，墨鏡手套反光衣全都出爐，不過這些個路好手，其實安全帽下全都是老人家，總共有28位，平均年齡72歲，他們參加公益團體舉辦的「不老騎士機車環島行」，熱血程度不輸年輕人。

騎士團團員陳阿公說：「這樣很多車參加很多老人家，大家年紀都這麼大感覺很好。」81歲的陳阿公，在女兒的報名下參加騎士團，21日來到台東剛好遇上生日，車隊還幫他慶生讓他很感動。這群不老騎士們18日從台中出發，甚至歌手盧廣仲還驚喜現身，領騎一段路相挺。

騎士團團員陳阿公說：「身體如果允許，還會再來參加，一生難忘。」車隊預計花10天，逆時針完成1180公里環島的行程，也要首度挑戰位於苗栗縣通霄鎮的愛心公路，為這趟特別的公益旅程，留下美好的印記。

新聞來源：華視新聞

journalist: 王馨儀 張道詠 陳君毅 報導 / 台東縣

taiwan-subdivisions: 通霄 苗栗縣

title: 【台語新聞】｢不老騎士｣環島 隊友幫81歲阿公祝壽


content_text:
文：曾偉林（南洋誌）

今年因疫情關係，筆者跟很多外國朋友一樣，沒辦法回自己國家過年。然而發現在台灣過農曆新年有一個很有趣的活動，也是闔家會一起參與，那就是買刮刮樂或買大樂透，期間也從周圍的朋友裡聽到有人中了小獎，在新聞上也看到有不少人中了大獎。

買刮刮樂和大樂透都是一種在法律規範允許之下的小額賭博。雖然在一般大眾的觀念裡，賭博被視作不好的嗜好，應該避而遠之，因為它可能負面影響玩家的心理，在賭博遊戲裡容易被貪婪慾望控制而進行很多不理性的下注行為。因此很多國家在法律上都有明文規範嚴禁賭博，並處與重罰，越南這個東南亞國家也不例外。

《越南刑法》第321條規定，如果下注金額介於500萬越南盾（約新台幣6000元）到5000萬越南盾（約新台幣6萬元）之間，會被罰款2000萬越南盾（約新台幣2萬5000元）到1億越南盾（約新台幣14萬元），並在3年內受到地方政府的不拘禁察看，或依據所犯行輕重處以6個月到3年的有期徒刑。如果涉及的賭注在5000萬越南盾以上，或有專業聚賭行為，刑罰會落在3年到7年的有期徒刑之間。之餘涉及低於500萬越南盾以下的賭注，就會進行行政處罰，也就是繳交罰款而不用負上刑罰責任。目前在越南由法律規範和允許經營的「有獎開彩遊戲」中，只有國家發行的「建設彩劵」和由Vietlott公司發行類似台灣大樂透的「Vietlott彩劵」。

越南彩劵發展歷史 目前由「越南社會主義共和國」發行的「建設彩劵」，因為它在越南有悠久的發行歷史，所以也被稱為傳統彩劵。建設彩劵在北部、中部和南部發行時間都不一樣，這涉及到南北越戰爭因素。在1960年代初，當時的北越，也就是越南民主共和國，因資金短缺，需要籌備軍事費用、公共建設費用等，因此發行了第一代的建設彩劵，希望以有獎遊戲的形式來鼓勵民眾捐錢給政府，也因以促進社會建設為目的而發行，就命名為建設彩劵。當時建設彩劵的價格相當低，約5毛錢越南盾，中獎獎品非現金而是自行車、家庭用品等。以北越當時的彩劵發行目的和收益歸屬，有點類似目前台灣的發票兌獎，也是以增加國家稅收目的所發出的獎勵，建設彩劵的收益會全部歸到財政部，差別只在於賦稅為義務繳交行為，而彩劵的購買是出於個人選擇意願。

因為當時越南還沒統一，所以越南民主共和國只能在北部發行自己的彩劵。到了1975年之後，越南全國統一並更改國號為越南社會主義共和國，才開始在中部及南部成立「建設彩劵公司」並發行彩劵。到目前越南全國有超過41個省份與城市都有發行建設彩劵，建設彩劵是由地方政府依據財政部規範成立的公司發行。建設彩劵每天都有開獎，每張彩劵售價為1萬越南盾（約新台幣13元），每張彩劵會有6個號碼，購買者只能從發行的有限號碼裡選擇自己喜歡的號碼，而不能像在台灣購買大樂透那樣可以自由畫號碼。

越南彩劵最高獎金為20億越南盾（約新台幣250萬元），想要奪取特別獎就需要6個號碼全中。如果那一期獎金沒人中，那就全部歸彩劵發行公司，而不能累計獎金。根據越南財政部01/2014/TT-BTC函，發行彩劵公司在扣除中獎獎金和營運成本後的收益，需要繳交給地方政府，地方政府會把收益投放到當地的教育事業、醫療建設和社會福利等。

到了2011年，越南政府批准成立「Vietlott公司」並發行「Vietlott彩劵」，正式把類似大樂透的玩法引進越南市場。Vietlott名字的命名是由 Vietnam（越南）和 lottery（彩劵）的縮寫拼成，也就是「越南彩劵」的意思。玩家購買Vietlott彩劵時是通過電子選票，也可以自由畫號碼，每期開出的獎金如果沒有中獎者就會累計到下一期。Vietlott每張售價也跟建設彩劵一樣是1萬越南盾，但獎金會隨著每一期開獎而累計，所以相比建設彩劵高出很多，也因為這樣的特點，讓它成為目前越南人的熱寵，短短幾年就在全國48個省份與城市有代理商，也跟建設彩劵形成競爭關係。

Vietlott本身是由政府100%出資的國營企業，在2014年獲得馬來西亞「成功集團」（Berjaya）注資，進而獲得該集團提供的技術、電子設備等。Vietlott跟建設彩劵一樣，收益在扣除獎金、營運成本、稅收等後會繳交給地方政府，但因為有跟外國投資者合作，所以有一部分利潤需要拆分，這個拆分比例到目前還未正式向外公佈。根據Vietlott公司網站上所貼出的使命宣言，Vietlott是要運用獲得的盈利來促進社會繁榮與發展。Vietlott在公司官網上也貼出相當可觀的數字，到目前Vietlott已經繳交3,1兆越南盾（約新台幣40億元）給地方政府做為建設用途，以及使用了4,3兆越南盾（約新台幣5.4億元）在社會福利上。

彩劵盛行對越南社會的影響 彩劵在越南發行已經行之有年，而且營收不斷創新高，2020年全國彩劵（包含Vietlott）的營收預計為31.7兆越南盾（約新台幣410億元)，接近2020年原油出口的34兆越南盾（約新台幣430億元）預計出口額。對於越南政府與民眾來說，彩劵的蓬勃發展也帶來了不少的利與弊。

彩劵營收創新高代表著地方政府有更多預算投放到地方發展上，甚至很多省份在常年的財政預算拮据之下，會把彩劵營收作為當地的主要財政預算之一，如：薄寮省（Bạc Liêu）、金甌市（Cà Mau）等湄公河三角洲地區的省份。然而，這樣的結果變相造成地方長期發展更不堪，因為地方政府有了這筆龐大的資金，反而會減少生產創新與開拓地方財政來源的動力，也不想跟中央政府爭取更多資源。因此，近年來中央政府一直有提及各地方政府需要減少對彩劵收益的財政依賴。

對人民來說，彩劵的營收增長表示有更多人和更多的民間資金投入。這代表什麼？這代表更多人想依靠彩券一夜致富或從中尋找一個翻身的機會。在越南，越往南部，尤其是在湄公河三角洲的地區，人們更熱愛買彩劵和願意花大筆錢買彩劵，但這些省份也是全越南發展程度不佳的地區之一。

根據2020年湄公河三角洲的經濟發展報告，湄公河三角洲的GDP一直停滯不上，在1990年代胡志明市的GDP是湄公河三角洲地區GDP的三分之二，但到了今天是呈現相反趨勢，湄公河三角洲總共12個省和一個直轄市的GDP加起來只有胡志明市的三分之二。地方經濟不發達，人口外移率高達44.8%，顯示這些地區生活越來越困難，但大家卻願意把自己所賺到的一大部分收入投入到彩劵裡。這是否呈現一般低收入人群的心態？如果在社會上沒找到機會或資源讓自己可以脫出現在的貧困生活，以賭博賺取金錢的心態就會更毫無顧慮。到頭來，這場脫困致富的泡影破滅之後，那些人在這個貧困漩渦裡是否會越踏越深？而賭博的風氣也是否會讓羊群效應在社會上越擴越大？

延伸閱讀：

越南電影《人性爆走課》：描繪底層人民生活樣貌，情節之寫實讓人震驚 【越南音樂】一個在越南音樂史中，以他名字為分類的創作者：鄭公山 新冠肺炎下的越南外派生活：要工作還是回家，你願意為了台灣賭一把嗎？ 責任編輯：吳象元 核稿編輯：杜晉軒

countries: 越南 馬來西亞 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 越南彩劵背後的故事：第一代「建設彩劵」源自北越，2020年全國彩劵營收約新台幣410億元


content_text:
中光電（5371）子公司－中光電智能機器人（CIRC）總經理忻維忠今（23）日表示，疫情後美、日及國內客戶需求復甦，加上國際間開放空域法規可望於2022年頒佈，促成無人機進入正式商轉市場。今（2021）年成為無人機商轉整備期，預估年出貨量可交出成長超過三成的佳績。

中光電智能機器人參與2021智慧城市展，一口氣針對：設施檢測、軍警應用、環境監控、智慧物流等不同應用需求，展出包括：機動型（Hummer）、安控機（Kestrel）、測繪機（Falcon）、物流機（Pelican）等全系列無人機產品。並搭配自行開發的機隊管理平台（SkyWatch）與AI數據分析平台（Insight），展現自動化、智慧化、數位化的完整解決方案，讓各類應用使用者能獲得更有價值的資訊。

根據Grand View Research報告顯示，2025年全球商用無人機市場規模預計將達到1,292.3億美元，複合年成長率為56.5％，加上物聯網（IoT）與人工智慧（AI）的加速應用及法規逐漸開放，預計未來三到五年商用無人機（UAV）市場將有大幅度的成長。

中光電智能機器人總經理忻維忠表示，近年來，歐、美、日等先進國家紛紛以建立國內自主無人機技術與產業為主要發展方向，中光電智能機器人配合「國機國造」政策，使無人機從機體到飛控系統、軟體平台皆由台灣團隊設計研發與製造，並針對不同應用需求推出合適的軟硬體解決方案，積極把握商用市場的成長機會。

他說，目前日系客戶以物流業、電信公司的應用為主。美系客戶則偏向安防相關，該客戶今年將拓展全球應用市場。英國客戶主要應用於設備巡檢；新加坡為港口週邊巡檢；至於中東客戶則與電信業合作。台灣客戶應用以設備巡檢、安防建模為大宗。

針對智慧工廠及智慧倉儲應用，中光電智能機器人還展出無人搬運車（AMR）、及無人叉車（Forklift）等全自主智能無人車方案，採用全球首款3D SLAM（同步定位與建圖技術）、AI辨識技術。且不同於傳統式AGV需要安裝磁條、反光板或是QR Code才能精準定位，中光電全自主智能導航方案可在無需改造現場環境下進行自動導航且無需二次定位，結合3D視覺辨識功能可自動調整叉取位置及深度，適用於各式棧板、客製化載具，且可在無貨架的環境中直接進行雙層貨物堆疊。再搭配車隊及地圖儲位管理系統，透過中控台或APP即時掌握車隊狀況，智能規劃最優路徑，為工廠智慧化提供全新價值。

忻維忠表示，無人叉車本季已接獲訂單，進入測試期，規劃下（Q2）季出貨；今年將出貨台灣客戶。明(2022)年開始銷售中國及東南亞客戶，可望進入出貨量大幅成長期。

countries: 英國 新加坡 台灣 中國

title: 中光電智能機器人今年出貨量 年增逾三成


content_text:
傳媒報道，美國拜登政府據稱考慮推動達到3萬億美元的經濟發展計劃，涉及基建和加稅措施，納入成為長期經濟發展計畫，報道指出，有關計劃將於今個星期提交給拜登。

消息人士表示，基礎設施和應對氣候變化的措施，有可能成為這項計畫的關鍵部分，當中政府考慮在綠色項目方面，投入約4000億美元。另外，計劃亦涉及對人力資本的投資，包括降低少數族裔的學費，以及醫療保健計畫，另外亦會涉及用於育兒和長者護理方面的資金。

白宮發言人拒絕發表評論。

title: 據報拜登政府或推出3萬億美元經濟發展計劃


content_text:
四川成都華僑城小區近日發生多名女童遭人猥褻的事件，而疑犯竟是一名年僅13歲的未成年少年，引起附近業主嘩然。目前涉事少年已被找到並承認了自己的猥褻行為，警方將其帶走進一步調查。

事發於上周六（20日）晚，根據小區業主從物業處獲得的閉路電視畫面顯示，該少年在小區多個位置分別對多名女童作出猥褻行為，包括摟抱甚至按壓等親密動作。有業主表示，他從自己孩子口中得知，少年會讓女童把衣服撩起來，並要求作摸肚子等親密肢體接觸。

據小區業主們在聊天群中的了解，事件至少涉及6名受害女童，甚至還有男童。該案導致該小區一度人心惶惶，有業主甚至表示已叮囑自家小孩近期別到樓玩耍。同時，業主一致呼籲希望能夠對疑犯從嚴處罰。

至周一（22日），成都市公安局金牛分局在微博通報，指公安局已依法就案件開展調查，並傳喚涉事人石某某至公安機關接受詢問。

延伸閱讀：

雲南7歲女童在校疑遭猥褻「處女膜裂傷」 家長校門外跪求公道

虐童案風波後再出事 山東青島紅黃藍幼兒園外教涉猥褻女童被捕

文章授權轉載自《香港01》

title: 四川6名女童遭猥褻摟抱甚至按壓 少年疑犯年僅13歲


content_text:
警方昨(22)日尋獲F-5E彈射出的傘具和座椅

吳念達 綜合報導 / 台北市

空軍2架F-5E戰機昨(22)日於訓練時發生擦撞，中尉羅尚樺飛官因逃生時座椅彈射，導致頭部外傷顱內出血死亡，上尉飛官潘穎諄則失聯中，搜救人員仍不間斷持續尋找。今(23)日下午三軍聯訓指揮官張明德證實，在岸邊找到一個空軍頭盔，但是無法證實是屬於羅尚樺或是潘穎諄所有。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

title: 快訊》三軍聯訓指揮官證實 岸邊尋獲空軍頭盔


content_text:
【台灣醒報記者臧品安台北報導】針對KY股問題頻傳，金管會主委黃天牧22日至立法院報告KY股的監理措施，表示會加強監管措施，未來進行會計師事務所檢查時，將提高對KY公司查核個案的抽查比例。藍委曾銘宗問，KY來台掛牌政策是否會因這些地雷股案而暫停？黃天牧明確表示不會。

KY對資本市場有貢獻 黃天牧會前接受媒體聯訪時表示，目前國內總計有109家KY公司，整體分配股利達新台幣2000多億元，顯示過去多年來對資本市場有一定程度的貢獻。

曾銘宗問，近期有一家KY公司（淘帝）出現營運問題，主要原因為何？黃天牧表示，近期出現問題的KY公司，一家是掏空，其餘是營運出現狀況。曾銘宗進一步追問，是否代表面臨經濟轉型困難？黃天牧回應，疫情是否對KY公司營運造成影響，會再觀察。

不暫停來台掛牌 對於金管會提出的強化監理措施，曾銘宗問，其中一項為KY公司若發生不法情事，將會追究專家學者包括律師、會計師等人的責任，是哪些責任？是否含民事及刑事責任？黃天牧表示，都包含在內。但曾銘宗質疑，KY公司負責人若不在國內，即使最後官司勝訴，也難以依法執行。金管會也坦承執行上的確有困難。

曾銘宗指出，從報告來看，現階段KY公司對資本市場的發展是正面大於負面，「這樣理解對嗎？」黃天牧表示，目前仍認為少數幾家公司必須改進，但整體上對資本市場有貢獻。曾銘宗問：「過段時間情況繼續惡化，會不會暫停或檢討KY公司在台上市上櫃的政策？」黃天牧則回應，會依照委員指導的方向改進，但目前沒有暫停的政策。

title: KY公司頻出包 黃天牧：會加強監管


content_text:
▲金管會銀行局局長莊琇媛表示，富邦金、日盛金雙方要召開股東會，之後才能由金管會審核。（圖／記者陳依旻攝）

記者陳依旻／台北報導

「金金併」一關通過還有下一關！富邦金今（23）日公告公開收購日盛金普通股條件已成就，金管會表示，雙方要召開股東會，經由股東會同意後才能送給金管會審核。

金管會指出，後續如有相關金融機構合併之規定，仍需依公司法、證券交易法、企業併購法、金融機構合併法等規定程序辦理，並依規定向金管會提出申請，相關申請事項包刮對員工權益的處理方式等，金管會將就個別計畫內容予以審核。

金管會銀行局局長莊琇媛指出，根據金融機構合併法第6條，富邦金、日盛金在進行合併的時候，金管會考慮到擴大金融機構的經濟規模、提升效率、市場競爭的因素、程序機構及認證機構的財務狀況、管理能力、經營的健全性還有公共利益這些因素，會以下列四點為主要審酌條件，第一、對擴大金融機構經濟規模、提升經營效率及提高國際競爭力之影響；第二、對金融市場競爭因素之影響；第三、存續機構或新設機構之財務狀況、管理能力及經營之健全性；第四、對增進公共利益之影響，包括促進金融安定、提升金融服務品質、提供便利性及處理問題金融機構。

莊琇媛也強調，「員工權益是我們最重視」。針對各界關心的員工權益，富邦金今日也重申，員工是公司最重要的資產，將保障員工工作權益，提供更寬廣多元的發揮舞台，期盼日盛員工共同參與富邦金控未來成長。後續公司將依勞動基準法等相關法令規定，妥善照顧員工權益，並將建立多元員工溝通管道，加速企業文化融合，提供員工安定的工作環境。

國內首樁「金金併」由富邦金拿下。富邦金今日宣佈，公開收購股數達日盛金控已發行普通股股份總數53.84%，公開收購條件即已成就，預計於3月30日完成公開收購股權交割，並期盼在主管機關核准之前提下盡速完成後續整併計畫。

富邦金控表示，本案收購達50.01%以上持股後，依據金融控股公司法第18條規範，規劃將以富邦金控為存續公司吸收合併日盛金控，而後進行日盛證券及富邦證券之合併、日盛銀行及台北富邦銀行之合併等業務整併；富邦金控後續將盡速向日盛金控及其旗下公司徵提資料進行實地查核，以利完善整併計畫。

journalist: 陳依旻

title: 金金併過關下一步 金管會：雙方先召開股東會！ | ETtoday財經雲


content_text: 中共總書記習近平，今日到福建考察調研。內地傳媒報道，習近平在今日下午，先後前往南平市武夷山國家公園智慧管理中心、星村鎮燕子窠生態茶園、朱熹園，了解生態文明建設、茶產業發展和傳統文化傳承等情況。

title: 習近平到福建考察調研


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】交通部公路總局嘉義區監理所臺南監理站表示，該站及其轄區26家委託汽車代檢廠於110年4月2日(五)至110年4月5日(一)清明節連續假期間停止受理車輛檢驗，並自110年4月6日(二)起恢復車輛檢驗業務。

臺南監理站提醒民眾，車輛須於行車執照指定檢驗日期前後1個月內(惟出廠年份逾10年之營業大客車及高壓罐槽體車應於指定檢驗日期前1個月內)辦理定期檢驗，如車輛檢驗應到檢日最後1天介於連續假期期間(110年4月2日至110年4月5日)，得順延至假期後第1個上班日(110年4月6日)辦理檢驗。現行車輛檢驗覆驗期間遇一般國定假期，可展延至次一工作日覆驗免收規費，惟如逾期辦理者，仍將依法舉發逾檢罰鍰。

臺南監理站呼籲各位車主朋友，如車輛定期檢驗日期將屆，請於假期前儘速申請檢驗，以免假期後第1個上班日(110年4月6日)檢驗車潮擁擠，延誤辦理以致逾檢受罰。

taiwan-subdivisions: 臺南 嘉義

title: 清明連假 臺南監理站及轄區代檢廠停止受理車檢


content_text:
記者陳弘修／台北報導

空軍七聯隊2架F-5E單座戰機22日15時在屏東縣牡丹鄉外海疑似擦撞，造成1名中尉羅尚樺殉職，另1名上尉潘穎諄下落不明。

經檢察官相驗後，初步研判羅尚樺的死因是顱內出血，終因中樞神經休克死亡。

無獨有偶，去年10月的F-5E戰機失事，飛官朱冠甍上尉跳傘後仍殉職，經台東地檢署檢察官相驗，朱冠甍也是因為頭部外傷顱內出血導致中樞神經休克死亡。

對於兩起飛安事故，飛行員都是因為顱內出血殉職，他們在彈射時到底撞到什麼？是不是落海撞擊？不同的臆測在網路上也造成討論。

對此，退役飛官表示，有可能是彈射時撞倒了座艙罩，飛機速度不夠快，座艙罩風壓不夠，彈出去就剛好撞到。

這位退役飛官說，F5彈射椅是50﹑60年前的設計，飛機一定要有最基本的速度在，否則座艙罩在彈出去的時候，沒有辦法被風壓拉到後面去，所以會有種可能狀況是，座艙罩雖然已經彈了，但並沒有被風壓拉到後面去，結果飛行員彈出去的時候，就撞倒座艙罩。

▲F-5E戰機。（資料照／美聯社）

退役飛官指出，剛拉動彈射座椅時，人體要承受11到13個G力，飛行員剛彈射出來的時候是昏迷的。至於飛行員什麼時候會醒來，則是當降落的人員傘開時，產生開傘震盪，在正常的狀況下，這時候人就會醒來。

退役飛官說，在人員傘沒有開的情況下，整個頭部撞倒海面是會腦震盪，應該不至於頭顱破裂，但他還沒有看到報告，無法做進一步的評論。

對於外界質疑何時汰換F5彈射椅，空軍參謀長黃志偉22日晚間出面召開記者會時也表示，去年就把相關需求和預算計畫報到國防部，也找到可以不需要做修改，就可以裝在F-5的先進彈射椅，目前進度是國防部已經核准相關計畫，希望這個月就能把所有計畫完成。

空軍後勤處長林志宏也表示，空軍規劃採用世界最先進的馬丁貝克公司（Martin-Baker Aircraft Co. Ltd.）產品「Mk16」彈射椅，相關預算還在評估當中，目前F-5有汰除規劃，會將新的彈射椅放在F-5上面，後續會進行妥善運用在其他飛機種。

其他人也看了這些新聞...

►2架F-5E擦撞釀1死1失蹤 空軍司令部：懇請國人祈福集氣►2架F-5E調整隊形擦撞 空軍：1彈射椅彈出、無線電未呼叫►羅尚樺、潘穎諄總飛行時數曝光：分別有404hr30m、601hr35m

更多熱門新聞...

►2架失事F-5E機務情況曝光 109年6月、12月分別完成週檢►F-5E再出事！羅尚樺殉職 朱冠甍母曾痛哭：希望兒子是最後一個►F5E一次掉2架！國軍6年釀13起重大意外 飛機失事8筆、2戰車翻車

►振興一下我們的美麗

taiwan-subdivisions: 牡丹 屏東縣

title: 飛行員承受13G力彈射瞬間易昏迷　「座艙罩」撞擊恐致命


content_text:
冷氣團來襲、雨區入夜起擴大！中央氣象局指出，今天中部以北濕冷，白天稍有空檔，但深夜到明天水氣再增，可能全台有雨，若水氣與低溫配合，玉山有機會下雪。氣象專家彭啟明說，中部水庫地區有雨量進帳，但還需要數十場類似雨勢才可能解旱，但周四起西半部轉晴回溫，至少維持7到10天以上，近期沒有再下雨機會。

中央氣象局預報員官欣平指出，今白天起大陸冷氣團稍減弱，各地高溫明顯回升，北台灣回到20℃左右，其他地區都在20℃以上，白天水氣較少，北部及東北部仍有零星短暫雨，晚間起到周三因華南雲雨區東移，水氣明顯增多，全台都有降雨機率，若水氣與低溫配合，玉山有機會降三月雪。

臉書「氣象達人彭啟明 」今指出，這波冷空氣是「很典型的倒春寒」，低溫比預期的低，昨天台北市掉到11.9℃，今天開始逐步緩回溫，白天暫時有些空檔，各地屬於多雲到晴的天氣。他提醒，今晚開始在廣東福建附近有個中高層的短波槽線通過，配合低壓波動及鋒面系統接近，中部以北會先轉為短暫陣雨的天氣，深夜開始到周三清晨，將會擴展到南部及東半部，這波全台灣都有降雨機會。

彭啟明說，但雨量屬於陣雨型態，不是太多。昨天的降雨也延伸到中部，台中南投彰化的平地都有降雨，台中市的德基水庫附近，累積了36.5毫米的降雨，南投的仁愛鄉，這位於大甲溪流域的上游，也累積84毫米，不過「仍需要更多數十場類似雨勢的進帳才有辦法解決旱象。」

他表示，周四起「西半部會顯著轉晴回溫，會維持至少七到十天以上，暫時都沒有再下雨機會」，預測4月降雨量仍以偏少機會較高，仍要嚴陣以待面對水資源短缺問題。（即時新聞中心／綜合報導）

taiwan-subdivisions: 大甲 南投 彰化 仁愛

title: 中部水庫進帳！彭啟明：今深夜起全台有雨 連10日好天氣時間點曝 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 中評社華盛頓3月22日電（記者 余東暉）有台海兩岸和美國及全球30位華人政治學者參與的“環球兩岸關係研究會”20日在華府成立。在其舉辦的首次論壇上，學者們就兩岸關係的走勢進行探討和交流。他們大多對於美中戰略競爭大背景下，兩岸關係的前景不表樂觀，但希望能透過加強各方溝通，避免誤判，維護兩岸和平發展。 新成立的“環球兩岸關係研究會”依托現有的“全球華人政治學家論壇”，是目前唯一以兩岸和在美三方華人學者為主的民間研究機構。主辦方表示，該研究會將立足美國，聚焦台灣海峽，影響涉及全球各地。在初創階段，“環球兩岸關係研究會”由“全球華人政治學家論壇”召集人，美利堅大學教授趙全勝、台灣大學教授朱雲漢和北京大學教授賈慶國負責整體規劃。 “環球兩岸關係研究會”美東時間20日晚間舉行成立後的首次在線論壇，30位學者對兩岸關係各抒己見。朱雲漢指出，中美關係是最重要的雙邊關係，台灣問題是中美關係中最核心、最敏感、最具潛在爆炸性的問題，事關兩岸中國人的命運和福祉。趙全勝表示，從剛結束的中美對話可看出兩強博弈之激烈，而美國對台戰略逐漸從模糊走向清晰，凸顯了台灣問題的複雜性、潛在爆發性和長期性，更需要學界集思廣益，為處理好台灣問題建言獻策。 在歷時兩個半小時的在線研討交流中，来自台海兩岸、港澳地區、以及美國、日本、韓國、俄羅斯、英國、澳大利亞的30位華人專家學者大多對兩岸關係的走勢表示悲觀，但有不少學者對拜登上台後，美國可能相對理性平穩處理台灣問題抱有期望，也有學者認為，不要期待過高，就不會過度悲觀。有時候越是高喊台灣問題危險，各方意識到風險，反而更安全。 台北論壇董事長蘇起指出，未來兩三年，兩岸關係不出三種可能：第一種是兩岸復談，這是最好的狀況，但極端不可能，因為蔡英文成功洗腦台灣老百姓，但現在她被洗腦成果所綁架，動不了；第二種是次好選擇，美中談判，管控台海問題；第三種是大陸被迫片面解決，這是他最憂慮的，但如果第一種和第二種不可能，也只有第三種了。

journalist: 余東暉

countries: 韓國 美國 中國 俄羅斯 英國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 和美 成功 和平

title: 兩岸情勢 全球華人專家多不表樂觀


content_text:
台灣民意基金會針對反萊豬及藻礁公投最新民調顯示，6成4不滿意，強烈不滿意這項政策者佔成年人口總數的3成7； 5成4樂見「藻礁公投」通過。與會者皆認為，這兩項公投應該都會過關。

台灣民基金會董事長游盈隆說，反萊豬及藻礁公投，40％是非國民黨認同者，不可能都是國民黨操作的，顯然民進黨得先說服自己支持者。未來在野黨反萊豬公投勢必如魚得水，輕易從中吸取巨大能量，若反萊豬公投因此通過，將在根本處腐蝕蔡政府領導威信。

對於滿不滿意萊豬進口民調顯示，7％ 非常滿意，20.6％還算滿意，26.7％不太滿意，37.1％一點也不滿意，8.7％沒意見、不知道、拒答。換句話說，最新民意顯示，台灣20歲以上成年人中，2成8基本上滿意蔡政府開放美國萊豬進口，6成4不滿意，不滿意者比滿意者多 36 個百分點。

從政黨傾向看，民進黨支持者中，5成1基本上滿意開放美國萊豬進口，3成8不滿意；國民黨支持者中，9成1不滿意，3.5％滿意;民眾黨8成5不滿意，1成1滿意；時代力量3成5滿意，6成1不滿意；中性選民中，7成1不滿意，1成7滿意。

20到24 歲不滿意比例高達7成7，45到54 歲公民不滿意比例高達7成2。

被問到贊不贊成用公投推翻萊豬進口政策？ 33.6％非常贊成，28.7％還算贊成，16.9％不太贊成，13.9％一點也不贊成，7％沒意見、不知道、拒答。 高達6成2贊成用公投推翻蔡政府的萊豬進口政策，3成1不贊成。贊成者比不贊成者多 31 個百 分點。

民進黨支持者中，4成3贊成用公民投票的方式推翻蔡政府的萊豬進口政策，5成3不贊成；國民黨9成1贊成，5.4％不贊成；民眾黨8成2贊成，1成4不贊成；時代力量5成7贊成，4成3不贊成；中性選民6成4贊成，2成2 不贊成。

被問到可不可能去投票？30.6％非常可能，31.8％還算可能，18.5％不太可能，14.9％一點也不可能。高達六成二可能去投票，民進黨支持者中有5成可能去投票，顯然此項公投將輕易跨越公投法所規定同意票不得少於四分之一選民總數的規定 。

游盈隆說，強烈不滿意這項政策者佔成年人口總數的3成7，意味蔡政府自去年8月底宣佈開放美國萊豬進口迄今近7個月，續遭遇強大社會主流民意的反彈，而且沒有緩和的跡象。

藻礁公投上23.1％非常樂見，30.7％還算樂見，16.8％不太樂見，8.1％一點也不樂見；顯示5成4基本上樂見「藻礁公投」通過，民進黨支持者就有4成3樂見。

對於是否去投票？27.7％非常可能，31.6％還算可能，19.8％不太可能，14.7％一點也不可能， 其中民進黨支持者中，有5成4可能參與投票。

台灣維新發起人蘇煥智認為，民調來看，兩個公投過關的可能性很高，這對台灣在公共政策決策上會是歷史上大事，這裡面支持者很多年輕人都支持蔡英文兩岸政策，但在藻礁及反萊豬公投上是主要反對者，凸顯年輕人改變整個國家政策有特殊意義。

游淑慧遭綠網軍攻擊 羅智強點破關鍵：打到民進黨核四痛處

反擊中國大陸制裁 歐洲議會議員籲訪問台灣

(中時 )

journalist: 曾薏蘋

countries: 台灣 美國 中國

people: 羅智強 游盈隆 蘇煥智 蔡英文

title: 台灣民意基金會民調 學者：反萊豬及藻礁公投都會過關


content_text:
（中央社記者繆宗翰北京23日電）中共中央今天舉行記者會，宣布今年將舉辦建黨百年慶祝活動，中共總書記習近平將在慶祝大會發表談話，還會頒發「七一勳章」等，但慶祝大會不會舉行閱兵。

據中國網直播，中共中央宣傳部副部長王曉暉上午在會中表示，相關慶祝活動包括開展黨史學習教育、舉行慶祝大會、開展「七一勳章」評選，以及評選表彰全國優秀黨員、黨務工作者，以及先進基層黨組織等。

他也提到，習近平將在慶祝大會發表談話。

王曉暉說，慶祝活動還包括舉辦大型主題展覽、文藝演出、召開理論研討會和座談會，並創作推出文藝作品和出版物、開展群眾性主題宣傳教育活動等。

中共中央軍委政治工作部主任助理、中共解放軍少將李軍則在會中應詢時說，慶祝活動沒有安排閱兵。

這次中共建黨百年慶祝活動，大力推動「黨史教育」。王曉暉說，中共中央2月已印發「關於在全黨開展黨史學習教育的通知」，對全體黨員學習教育作全面部署，重點是縣處級以上的領導幹部。

他表示，主要安排包括開展專題學習、組織宣傳宣講、召開專題民主生活會、開展「我為群眾辦實事」實踐活動等。

王曉暉又說，將積極推動黨史學習「進教材、進課堂、進頭腦」，組織編寫「四史」教育大學生讀本、中小學生黨史學習讀本等教材，推動在大專院校開設黨史課程或者黨史講座，並要「引導青少年知史愛黨、知史愛國，堅定不移聽黨話、跟黨走」。

被外媒問到中共對於未來風險和挑戰會如何應對時，中共中央黨史和文獻研究院院長曲青山聲稱，中共領導是中國特色社會主義最本質的特徵與最大優勢，而中國特色社會主義制度則是當代中國發展進步的根本制度保障。

他說，中共要「緊緊依靠人民的力量，始終把民心當作最大的政治，把人民擁護作為我們執政的最大底氣」。

曲青山還說，「習近平新時代中國特色社會主義思想是新時代中國共產黨的思想旗幟，是當代中國馬克思主義、21世紀馬克思主義」。在前進的道路上，要堅持把馬克思主義與中國實際相結合，大力推進理論創新，堅持不懈用黨的創新理論的最新成果武裝頭腦、教育人民、指導實踐、推動工作。（編輯：張淑伶）1100323

journalist: 中央社記者繆宗翰北京23日電

title: 中共建黨百年慶祝大會不閱兵 習近平發表談話


content_text:
你能否想像，在人人享有週休二日、號稱民主自由的台灣，卻有一群人被排除在勞基法保障之外、連休假的權利都沒有？他們是在台灣已有16萬餘人的－－外籍家庭類勞工。成為法外孤兒有多慘？這裡有一個血淋淋的例子。

她是來自越南的陳氏娥，我們都叫她阿娥。阿娥七年前離婚，為了扶養兩個孩子，她在四年前來到台灣，成為「外勞」。當時，聘僱合約中明寫著她的工作是家庭監護，卻被要求每天早上四點起床，到雇主經營的店裡工作；還要負責打掃雇主住家、以及雇主女兒的另外四間房子。工作了半年，阿娥沒有過一天的休假，不能出門、見不到朋友，還要忍受雇主的女兒無端的辱罵。

阿娥在那半年內，每個月拿到的薪水竟然都不到三千元，遠低於基本工資；阿娥向雇主和台灣仲介反應她的工作太重、薪資又太低，要求照合約工作，卻被仲介拒絕，並威脅如果想轉換雇主，就要被遣返。揹負大筆仲介費欠款的阿娥禁不起遣返，在多重壓力下好幾次瀕臨崩潰，最後她把心一橫，從雇主家逃了出去，從此成為「逃逸外勞」。

逃走後的阿娥四處打工，卻在2005年7月間發生車禍而重傷。轉送到了台大醫院時，院方表示，須有保證人簽名才肯動手術；當時，去探望她的台灣友人許先生，見到痛苦昏迷的阿娥，於心不忍下便簽署了同意書。由於沒有醫療保險，阿娥的醫藥費高達37萬，傷重失去工作能力的她根本無力償還，以致於台大醫院向阿娥及見義勇為的許先生提出民事訴訟；雖然有許多勞工團體及法律團體極力幫忙，但阿娥對這場官司還是非常憂慮，只求不要連累許先生。

在台灣，像阿娥這樣受到剝削、在忍無可忍之下逃跑，又被當成過街老鼠的移工屢見不鮮；有更甚者，來台整整三年沒有一天休假，精神瀕臨崩潰，再不逃就要跟雇主同歸於盡了！政府在大肆搜捕逃跑外勞拼治安的時候，可曾想過，如此把移工當奴工對待的政策，才是製造逃跑外勞的元兇？

12月9日，台灣移工聯盟將在台北舉辦「我要休假」移工大遊行，呼籲政府將在台已有16萬餘人的家庭類勞工納入勞基法保障，重視移工最卑微的基本人權；同時，我們也要求內政部回復聘有外傭的身心障礙者應有的居家照護，讓重症患者享有政府提供的社會福利而不致因外勞休假而乏人照料。照顧者需要喘息、休假，被照顧者需要國家的社福挹注，要求公權力介入居家照護，才是真正的「人權立國」！

journalist: 許家雋

countries: 台灣 越南

title: 傾聽移工最卑微的訴求


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

三貂嶺隧道自行車道是東北角未來的觀光動脈，雙溪區牡丹國小處於未來自行車道的中繼站，自103年開始學校弦樂團也發展得有聲有色，更有「山中維也納」的美名，希望未來推動「假日旅途學校」學習提琴課程、促進觀光外，因此新北市府編列了1690餘萬元將舊校舍補強、以綠建材更新，有更好的禮堂、司令台及樂器教室空間，今年暑假校方也期望推動假日旅途學校，以提琴課程增進在地觀光。

新北市議員林裔綺表示，位於東北角正中心的三貂嶺與牡丹，因為對外交通較為封閉，地方上都非常期待三貂嶺隧道自行車道的開通，能增進地方就業與礦村轉型，昨日與新北市長侯友宜前往視察，關心隧道施工進度，但因為多雨天候及自然環境的維護頗具難度，預計要到今年年底才有望完工，大家除了期待到時綠色觀光帶動偏鄉發展，也關注雙溪區牡丹地區的創生規劃。

新北市長侯友宜表示，雙溪區牡丹國小處於未來自行車道的中繼站，自103年開始，弦樂團也發展得有聲有色，更有「山中維也納」的美名，成為偏鄉地區少有的藝文推廣中心，除了希望未來推動「假日旅途學校」學習提琴課程、促進觀光外，這次也舉辦新校舍的啟用典禮，新北市府編列了1690餘萬元，三年間將舊校舍補強、以綠建材更新，與弦樂團小朋友一同為新彩繪牆上的牡丹花點上花蕊，提供學校日後更好的禮堂、司令台及樂器教室空間。

牡丹國小校長范瑞瑩表示，很感謝新北市府的「美強生計劃」，四年間投入超過84億元，為各區學校的硬體加強，除了學校的音樂課程，還有牡丹老街的山要奶昔，以及附近包括貂山、燦光寮等多條古道以及親水公園，是牡丹獨有的旅遊資源，期待年底三貂嶺隧道自行車道開通後，民眾能多多體驗礦村轉型的創生觀光。

taiwan-subdivisions: 雙溪 牡丹 雙溪區 新北市 員林

title: 雙溪牡丹國小助推觀光 轉型「假日旅途學校」


content_text:
日本與德國廿二日在東京簽署「情報保護協定」，未來雙方將可在軍事情報交換與軍售等領域加強合作。旨在共享軍事機密與防止洩密的這一協定，除讓雙方國防合作更為緊密，也將有利德國加強參與亞洲事務，尤其是在印太地區。

日本時事通信社報導，這一協定有望進一步促進日德兩國在安全領域合作。日本此前已跟美國、法國、澳洲與北約等八國或組織簽署這類協定，德國是第九個。

日本外相茂木敏充和德國駐日代表伊娜．萊佩爾在外務省簽署這項協定。透過這項協定，兩國可交換諸如恐怖主義、網路安全等機密情報，並讓日本得以出口防衛裝備到德國。

德國計畫在二○二五年更換現役海上巡邏機，日本希望德國能採購日本國產的Ｐ-1巡邏機，但是德國去年以缺乏跟日本合作經驗為由，將Ｐ-1排除在採購候選名單外。由於巡邏機收集及傳輸高度敏感的資訊，缺乏雙邊資訊共享計畫被認為是Ｐ-1巡邏機被排除的另一項原因。

德國國防部長卡亨鮑爾去年底曾說，為讓德日兩個技術強國充分合作，有必要簽署情報保護協定。

二○一九年二月，時任日相的安倍晉三與訪日的德國總理梅克爾，曾就簽署情報保護協定達成初步協議，但因兩國在相關法律解釋存在分歧，拖延到現在才簽署。

去年德國首次制定在印太地區的外交與貿易指導方針，希望改變過去過度注重中國的路線，並加強在亞洲地區安全部署。德國計畫今年夏天派出巡防艦前往印太海域。

countries: 澳洲 法國 中國 美國 日本 德國

title: 日德簽情報保護協定 國防合作更緊密


content_text:
境外生權益小組接獲陳情，境外生居家檢疫期滿採檢時，被收取新台幣1000元掛號費。教育部今天表示，指揮中心僅支應採檢費，其他衍生的醫療及交通費用由學生負擔。

境外生權益小組今天表示，先前教育部和指揮中心承諾境外生不用支付採檢、掛號相關費用，近日卻收到就讀台北某國立大學的境外生求助，居家檢疫期滿的採檢時被要求支付1000元掛號費，台北市衛生局告知，採檢是在發燒篩檢站完成，各醫院收取急診掛號費，並非按門診標準收取。

境外生權益小組指出，根據指揮中心1月25日新聞稿「公費採檢民眾免收掛號費及診察費」，而教育部已規定居家檢疫期滿境外生的採檢與檢驗費用由指揮中心支應，所以境外生也屬於公費採檢，應免收掛號費與診察費。

教育部回應，指揮中心1月25日新聞稿是因應部立桃園醫院擴大回溯相關接觸者的居家隔離措施，對象是相關接觸者的擴大回溯採檢民眾，並非指所有公費採檢的民眾。

教育部指出，由於新聞稿所指對象未包含境外生，因此境外生核酸檢測應依循教育部3月2日函文辦理，「採檢費用由指揮中心支應（學生無須先行墊付），其他衍生的醫療及交通費用由學生負擔」。

疫情快報

▪【最新數據】3國實驗數據顯示 AZ疫苗安全有效  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

title: 境外生採檢遭收千元掛號費 教部：衍生費用自付


content_text:
桃園市長鄭文燦22日前往文化局大廳，出席「桃園市車聯網智慧巴士AI主動安全暨智慧電子車牌合作備忘錄簽約儀式」。鄭市長表示，桃園市推動各項智慧城市應用，今日市府交通局與資訊工業策進會及力歐新能源股份有限公司合作簽署「桃園市車聯網智慧巴士AI主動安全暨智慧電子車牌合作備忘錄」，將是全球首創於公車安裝AI主動式安全系統，當駕駛盲點區出現人或車時，智慧煞停系統將主動進行碰撞防止，解決大型車輛因內輪差視線死角，而造成意外憾事；另外，桃園也率先示範智慧電子車牌應用，未來規劃擴大應用範圍，提升交通安全等級及智慧應用便利性。

鄭文燦指出，桃園汽車登記數約有80萬輛，全國每年大型車輛事故約有5,000件，尤其在轉彎時的內輪差，對行人產生的威脅更是常見，因此市府交通局早已與客運業者合作，於巴士上加裝凸透鏡、加大後照鏡及照地鏡面尺寸等，加強駕駛視線廣度；今日則優先將AI主動安全系統運用於公車，在巴士上加裝5顆攝像鏡頭，主動偵測車側狀況，辨識到危險便主動煞停，大幅提升交通及行人安全，未來將持續累積資料庫後，推廣該項技術至其他領域的應用。

鄭文燦也談到，另一項合作新科技，則是由桃園率先示範智慧電子車牌應用，透過RFID無線射頻辨識系統技術，有效且精準取得車輛訊息及相關交通資訊，未來加強智慧電子車牌偵測、辨識、感應等新科技，擴大實證場域的應用，盼未來在電子收費、車輛辨識、贓車追蹤等監理領域有良好助益，由桃園帶領走出第一步，成為智慧城市最好的示範城市。

財團法人資訊工業策進會執行長卓政宏表示，今日與桃園市政府、力歐新能源股份有限公司針對AI主動安全系統及智慧電子車牌進行合作簽約，未來將同時加強技術面及服務面的進步，在提升智慧交通安全及市民生活品質外，也能有效促進智慧交通產業的發展。

經濟部技術處副處長林德生表示，桃園率先推動多項新科技示範計畫，包括虎頭山自駕車訓練場域、高鐵青埔自駕巴士接駁試運行場域，以及今日中央地方、產官學多方合作的物聯網智慧巴士運行示範場域等計畫。經濟部支援資策會開發物聯網技術、建置多元混合車流影像資料庫，透過AI感知及辨識技術，建立自動煞停系統，主動警示駕駛注意道路狀況，避免轉彎不慎的意外發生，期待未來可以擴及其他地區使用，提升道路安全、增進人民福祉、創造產業效益。

力歐新能源股份有限公司主席連恆表示，全世界歐洲17個國家包含美國、加拿大等國，已全面導入智慧電子車牌應用，展現交通運輸智慧化的良好成效。力歐公司很榮幸參與示範計畫，相信在有能的政府及強大的技術團隊合作下，能讓交通運輸安全更上一層樓。

德國經濟辦事處首席代表暨處長林百科表示，在台德國經濟辦事處40年來不遺餘力地推動貿易及促進經濟交流，很榮幸德國的車輛辨識系統能提供台灣智慧交通的技術支持，其榮耀與貢獻，將加深德台兩國經濟發展和商業活動的夥伴關係。包括經濟部技術處副處長林德生、德國經濟辦事處首席代表暨處長林百科、市府交通局長劉慶豐、桃園區長陳玉明、財團法人資訊工業策進會執行長卓政宏及代理所長蒙以亨、力歐新能源股份有限公司主席連恆及董事長陳宥誠均一同出席簽約儀式。

countries: 加拿大 台灣 德國 美國

title: 提升自駕巴士交安　桃市府簽署智慧巴士AI主動安全MOU


content_text:
在經濟部技術處的支持下，資策會發展全球首創智慧巴士AI內輪差自動剎停技術，利用AI影像辨識技術搭配多元感測裝置，可在0.6秒內主動預警並自動剎車，有效輔助巴士駕駛之「視線死角」和「內輪差」以降低肇事意外事故，帶給用路人行的安全，未來更可結合智慧電子車牌進一步提升台灣交通安全環境。

技術處說明，根據交通部統計資料，平均每年大型車車禍達1,500件，其中視野死角與內輪差為事故主因，造成車禍死亡率高，為減低交通事故發生，經濟部技術處以科技專案支持資策會協同力歐新能源與桃園市政府共同合作，研發推動「智慧巴士AI主動安全系統」及「智慧電子車牌」應用。

資策會並在昨(22)日並與桃園市政府、力歐新能源三方共同簽署「智慧巴士AI主動安全暨智慧電子車牌合作備忘錄」。

技術處林德生副處長表示，很高興科技專案成果可以應用於桃園市落地進行優先示範（如虎頭山自駕車場域、高鐵青埔自駕試運行，與本次智慧巴士AI主動安全），藉由經濟部、交通部、桃園市政府、中央與地方結合產學研單位等跨部會合作，未來除持續發展更高精度、穩定與安全之智慧交通解決方案外，亦將結合5G、人工智慧、大數據、物聯網等技術，加速國內產業在大型車輛AI主動安全與智慧電子車牌更多元的應用，帶動產業升級，擴大延伸方案國際輸出。

資策會卓政宏執行長表示，在經濟部技術處科技專案支持下，針對產業缺乏適應多元混合車流(汽車/機車/自行車)環境之智慧交通解決方案，利用人工智慧深度學習技術結合本會混合車流街景行車影像訓練資料庫平台(Formosa/Sardina Dataset)，發展多項自動駕駛感知與智慧交通解決方案，鏈結國內廠商擴散至其他大型車輛（如卡車/貨櫃車）駕駛安全應用，強化台灣產業核心競爭力與拓展利基市場。

技術處表示，此次合作備忘錄簽署為科技專案成果落實產業升級，可延伸部會及地方政府共同合作發展技術的良好典範。未來將持續以科技專案成果，協助國內汽車電子及先進駕駛輔助系統ADAS(Advanced Driver Assistance System)產業進行產業升級與數位轉型。

events: 車禍 死亡

things: 經濟 大數據

title: 全球首創智慧巴士AI 解決駕駛盲點


content_text:
HiColorTM實境增艷技術獨步業界的「光之雕塑者」720armour專業運動眼鏡宣佈，初期將投入200萬經費和知名大學產學合作，盼研發出能幫助運動員看的更清、更明、更敏捷在競技場上的高視能鏡片，助即將揮師東京奧運的國手們一臂之力。

華美光學集團董事長陳志銘表示，初期將先在產學合作投入200萬經費，未來3到5年預計投入上千萬，優化視覺研究與實驗中心等設施，精進研發鏡片視覺技術，致力於環境永續並協助國家運動發展，讓運動員借由720armour產品有更好的表現。

HiColorTM技術是針對不同運動所需的視覺條件作不同設計，去除干擾視覺的環境光，突顯該運動場域需要專注的物體目標物，提升運動時專注度與運動表現。鏡片光譜雕塑設計能讓目標物更立體、顯色，更容易判別距離感與提升視覺動態反應。

統一獅球星陳傑憲表示，過去挑選太陽眼鏡時主要是看外型，接觸720armour眼鏡後才知道運動太陽眼鏡學問很大，「720運動眼鏡針對亞洲人臉型設計，加上鼻墊、止滑鏡腳等設計，即使比賽時經常需要瞬間跑動，也不擔心眼鏡會晃動，影響看球視線。」

「720armour獨家的HiColorTM鏡片技術能阻隔對眼睛有害的光線，調整最適光量，舒緩眼壓並降低視覺疲勞，高視能實境增艷科技還能銳化視覺，看東西更加清晰立體分明。」陳傑憲說。

2015亞洲射箭錦標賽混雙金牌、2015光州世大運射箭賽男團、混雙銀牌、2018亞運男團金牌、2019拿坡里世大運混雙金牌、男團銀牌，也是2019 中華企業射箭聯賽元年「箭林之王」的里約奧運國手魏均珩，也對720讚不絕口。

因備戰東京奧運不克出席的魏均珩，也透過影片給720一個讚，並強調：「功欲善其事，必先720！」他表示：「射箭排名賽雙局滿分剛好720分，戴上720 HicolorTM讓我更有信心面對挑戰，即使烈日當頭也能更精準瞄準黃心，射出佳績。」

title: 720armour投入200萬研發鏡片　陳傑憲、魏均珩推薦


content_text:
韓國男神宋仲基2021年遇到本運年可說是縱橫馳騁，兩部影視新作都接連在Netflix獨家播出，屢屢締造好口碑與佳績，他也為Netflix錄製專訪影片，一吐拍攝《黑道律師文森佐》甘苦談，還提到「講了就覺得悲傷」？！另外還大方分享讓心情愉快的秘訣，提到最愛的角色竟然有洋蔥！《黑道律師文森佐》開播至今始終是同時段收視冠軍，大魔王玉澤演變態殺人不眨眼買通黑白兩道令人髮指，宋仲基以惡治惡，以家族之名下「殺人警告」，並以激烈槍戰展現狠帥新高度再創收視新高！

宋仲基日前接受專訪，被問到最近最常吃的東西時，逗趣且無奈地表示：「唉，講了會悲傷耶」，並提到由於正在拍攝《黑道律師文森佐》的關係得保持減肥狀態，儘管平常最愛吃的是五花肉，但最近最常吃的東西則是雞胸肉和羅勒，只能希望戲劇早日殺青才能大快朵頤一番。此外，還分享自己想要有個愉快一天的秘訣就是起個大早，去做皮拉提斯以及有氧運動，之後再去泡半身浴，藉由痛快的流汗迎接愉快的一天！

有別於過去在作品中較為寡言且個性單純的角色形象，這次宋仲基一連在《勝利號》及《黑道律師文森佐》裡詮釋不同以往的「非正派」角色，展現個性上較為複雜的一面以及前所未見的魅力。不過被問到還想挑戰這兩部新作裡哪個角色時，宋仲基選擇了金泰梨飾演的「老張船長」，以及金麗珍飾演的「崔明熙律師」，兩個截然不同的角色都讓他很好奇若是自己來詮釋又會是怎樣的感覺。

至於最喜歡自己所演過的哪個角色，除了近期《勝利號》金泰浩之外，則是當兵前的電影作品《狼少年：不朽的愛》裡的哲秀，狼人哲秀等了50年終於再次見到由朴寶英飾演的純伊，但最後還是獨自守著兩人曾住過的房子，如此揪心的結局，也讓宋仲基感性表示，雖然是自己演的角色，但還是覺得哲秀依然縈繞在自己的心裡，很想對他說一聲：「哲秀啊，你過得好嗎？」，心中對哲秀的心疼與喜愛溢於言表。

於最新第十集當中，幕後大魔王玉澤演變態殺人不眨眼，甚至買通黑白兩道來掩飾自己的罪行並幫助事業順利發展下去令人髮指，為了將近10條冤魂的清白與真理，宋仲基不僅以自己家族「卡薩諾」之名發出「殺人警告」，更以激烈槍戰逼出玉澤演真實身份曝光，劇情緊張緊湊且痛快，在韓國創下首都圈平均收視12.7%，最高收視更飆到14%，全國平均收視11.4%，平均12.5%，刷新播出以來收視新佳績。

此外，《黑道律師文森佐》女主角全余贇因劇中直爽且成熟內斂的演技深受韓劇迷的喜愛，接下來與車勝元、嚴泰九搭檔主演，曾受邀參加第77屆威尼斯國際電影節非競賽單元的電影《暗夜天堂》，4月9號將在Netflix於全球190個國家上線。Netflix也榮耀宣布，全余贇確認接演改編自韓國熱門網路漫畫的原創韓劇《Glitch》，劇情描述女主角為了尋找無故失蹤的男友，透過UFO論壇成員的幫助，進而展開緊張懸疑刺激的冒險旅程，戲劇詳細資訊請鎖定日後最新消息。

註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

title: 宋仲基拍《黑道律師文森佐》為了「這件事」感到很悲傷？！ 心情愉快秘訣大公開！


content_text:
火箭主帥S.西拉斯。（法新社）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕火箭今以117：99痛宰暴龍，終結20連敗的難堪紀錄，主帥S.西拉斯（Stephen Silas）今賽後受訪時開心模樣與昨日的沮喪神情形成極大對比，他也自爆，其實收到很多教練鼓勵的訊息。

這是S.西拉斯執教首個賽季，卻在隊史留下一筆難堪紀錄，他的心裡自然不好受，「我在過去24小時，其實瑞佛斯（Doc Rivers）有告訴我，他曾有一年歷經18連敗，但隔年就拿下總冠軍。」

S.西拉斯也提到，勇士主帥柯爾（Steve Kerr）、國王教練華頓（Luke Walton）也都有打電話給他，令他備感暖心，他說：「我們都曾經歷過不好的過程，但我仍然為自己是NBA的一員感到驕傲，生活中總有人能幫我度過難關，讓我感到十分欣慰。」

事實上，S.西拉斯接手火箭的過程並不容易，特別是一哥哈登（James Harden）季中離隊，加上傷兵滿營，如今更是交易傳聞四起，顯然還需要點時間才能重回正軌，目前他們以12勝30負排西部倒數第2，只贏灰狼。

John Wall and Stephen Silas hug it out after snapping their 20-game losing streak pic.twitter.com/9Ksgbf6T4c

— Bleacher Report （@BleacherReport） March 23, 2021

title: NBA》被20連敗折磨 火箭主帥今自爆接到他隊教練的電話


content_text:
ไฟป่าทำผิวดินริมหน้าผาโผล่ขึ้นมา ต้องปิดถนนบนภูเขาอาลีซานบางช่วง

เมื่อวันที่ 18 มี.ค.ที่ผ่านมา เกิดเหตุไฟป่าที่ริมถนนบนภูเขาอาลีซาน บริเวณกิโลเมตรที่ 69 หลังไฟลุกไหม้เป็นเวลาสี่วันจึงสามารถควบคุมเพลิงไว้ได้ เบื้องต้นสันนิษฐานว่าเกิดจากฝีมือของมนุษย์ ไฟป่าแผดเผาจนผิวดินริมหน้าผาโผล่ขึ้นมาให้เห็น เนื่องจากเกรงว่าจะมีหินและดินถล่มลงมา กรมทางหลวงจึงสั่งปิดถนนบางช่วงไปจนถึงวันที่ 30 เม.ย. แต่ในวันธรรมดาเปิดให้ใช้ทางได้วันละ 1 ชม. ในขณะที่หมู่บ้านมะระกวง(Mrqwang) เขตเจียนสือ เมืองซินจู๋ ก็เกิดเหตุไฟป่าเช่นกัน เนื่องจากลากสายยางฉีดน้ำขึ้นไปไม่ได้ บวกกับท้องฟ้ามืดครึ้มทำให้เฮลิคอปเตอร์บินขึ้นไปดับไฟทางอากาศไม่ได้ สุดท้ายเจ้าหน้าที่ดับเพลิงกับชาวบ้านช่วยกันดับไฟและสร้างปราการป้องกันไม่ให้ไฟลุกลามออกไป จนในที่สุดสามารถดับไฟลงได้ในช่วงบ่ายวันอาทิตย์ที่ผ่านมา( 21 มี.ค. ) หลังลุกไหม้เป็นเวลา 29 ชม.ทำพื้นที่ป่าวอดวายไป 30,000 ผิงหรือประมาณ 99,000 ตารางเมตร เนื่องจากเป็นช่วงใกล้ถึงวันเช็งเม้ง ประชาชนจะเดินทางไปเซ่นไหว้สุสานบรรพบุรุษบนภูเขาและมักมีการเผากระดาษเงินกระดาษทอง ซึ่งนำไปสู่เหตุไฟไหม้กว่าพันครั้งแล้ว จึงขอเตือนให้เพิ่มความระมัดระวังด้วย


content_text:
法国外交部长让-伊夫·勒·德里安（Jean-Yves Le Drian）周一（3月22日）在推特上写道：“中国（中共）驻法国大使馆的言论，以及（中共）针对欧洲民选官员、研究人员和外交官的行为是不可接受的。” (Photo by STEFANIE LOOS / various sources / AFP)【大纪元2021年03月23日讯】（大纪元记者苏静好综合报导）周一（3月22日），法国外交部宣布，将召见中共驻法大使，因为中共大使馆一再对法国议员和研究人员进行侮辱和威胁，以及北京制裁欧盟官员以报复欧盟制裁四名在新疆侵犯人权的中共官员。

路透社报导，法国外交部长让-伊夫·勒·德里安（Jean-Yves Le Drian）周一在推特上写道：“中国（中共）驻法国大使馆的言论，以及（中共）针对欧洲民选官员、研究人员和外交官的行为是不可接受的。”

“我要求召见中国（中共）大使，坚决提醒他注意这些信息。”他说。

中共驻法大使卢沙野自参议院网站上得知法国友台小组正在筹备今年夏天的国会访台团，此行的目的在于考察台湾对抗COVID-19疫情的各项模范措施，便致函参议院友台小组主席李察（Alain Richard），要求他取消正在组织的国会访台团。这封信措辞严厉。李察对此非常不满。

法国策略研究基金会（FRS）研究员波恩达兹（Antoine Bondaz）随后在推特中写道：“这封信是中国（中共）对我们民主制度的干预，令人无法接受。我们的参议员有自由和他们认为适切的任何人见面，北京不得对我国民选官员指手画脚，尤其是他们的外交官。”

法新社报导，波恩达兹随后遭到中共驻法大使馆无节制的辱骂，中共称他是“小流氓”。

中共驻法大使卢沙野坚决反对法国议员访问台湾计划。法国外交部回敬说，法国议员自由决定他们的访问与会见计划。

此外，美国、欧盟、英国和加拿大周一一起对在新疆侵犯人权的中共官员实施制裁。中共立即宣布对欧洲以及各成员国议会议员、学者共10人进行制裁。另外，欧盟理事会政治与安全委员会、欧洲议会人权分委会、德国墨卡托中国研究中心、丹麦民主联盟基金会也被北京报复制裁。

法国外交部还表示，召见中共大使也是为了抗议中共外交部决定制裁几名欧洲国民，包括欧洲议会法国议员拉斐尔·格卢克斯曼（Raphaël Glucksmann）。

法新社周一引述荷兰外交部消息报导，荷兰外交部周一召见中共驻荷兰大使，质问中共制裁名单中有荷兰议员舍尔茨玛。

荷兰议会议员舍尔茨玛周一在推特上表示，“当中国（中共）对维吾尔族人犯有种族清洗罪，我就不会保持沉默。”舍尔茨玛说，这个制裁，表明中国（中共）对来自外界的批评是敏感的。他希望他的同行也能利用这一机会再次发声。

中共驻法大使馆周一在推文中写道，（中共）大使将在周二前往法国外交部，讨论欧盟的制裁措施以及与台湾有关的问题。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 苏静好

countries: 中国 加拿大

title: 反击中使馆威胁言论 法国将召见中共大使


content_text:
為了讓遊客更深入體驗巷弄轉角間所隱藏的常民文化、生活角落、或被遺落的旅遊秘境，澎湖風景區管理處特別於21日擴大辦理「領騎教育訓練2.0研習課程」培訓課程。

培訓成員包括觀光、旅遊業者及自行車夥伴等40位學員，大夥全程參與並獲頒研習證書，為澎湖的生態永續旅遊向前邁進一大步。

課程邀請澎湖自行車旅遊達人許榮基及資深運動行銷專家黃成翰，進行澎湖觀光資源、導覽解說實用技巧以及自行車活動異業分享。同時邀請自行車職人，針對自行車維修等技巧進行講解及演練。並由專業防護教練，傳授自行車騎乘的暖身以及抽筋等緊急狀況時的防護技能。

透過本次專業的自行車領騎培訓課程，希望參與的第一線觀光產業夥伴們可以把所學內化後，未來能媒合旅行社或旅館業、民宿等，進行產業鏈結與成就地方創生，規劃更豐富且多元的自行車遊程。

澎管處「自行車領騎服務」活動，自即日起至6月30日止，車友或車隊團體只需5人（含）以上，於7天前透過報名表預約申請，便能享受專業志工協助自行車領騎、景點解說等服務。「自行車領騎服務」報名表單網址：https://reurl.cc/NXx2mp。

澎湖是單車行的好地點。（澎管處提供）

journalist: 黃瓊蕙

title: 自行車領騎達人 跳島遊澎湖


content_text: Reinhard Butikofer. (europeangreens.eu photo) Reinhard Butikofer. (europeangreens.eu photo) TAIPEI (Taiwan News) — In response to a travel ban imposed by China as part of tit-for-tat sanctions, a member of European Parliament pointed out that there is nothing stopping him from visiting Taiwan, a comment likely to raise hackles in Beijing. On Monday (March 22), the U.S., U.K., Canada, and the E.U. announced sanctions against four Chinese Communist Party (CCP) officials and organizations connected with human rights abuses in Xinjiang. In response, Beijing immediately imposed its own sanctions on 10 European individuals, including seven politicians, and four European entities. Among the European leaders sanctioned were German Member of European Parliament Reinhard Butikofer, who is the chair of the European Parliament's China Delegation. Butikofer has openly criticized China's crackdown in Hong Kong and forced labor of Uyghurs in Xinjiang and described the communist regime as an "international bully." Unfazed by China's sanctions, Butikofer took to Twitter to say he had been informed by the Chinese government that as part of the sanctions imposed on him, he would no longer be permitted to visit China, Hong Kong, or Macau. He quipped, "But then there is Taiwan." Minutes later, fellow German MEP Engin Eroglu retweeted Butikofer's post and wrote that the CCP had imposed sanctions on some of his colleagues. Butikover vowed that he would continue to speak up for the Uyghur people, and he then added one extra jab: "Plus, maybe it's time for a trip to Taiwan?" Early the next day, European Parliament President David Sassoli tweeted that he stands in solidarity with the sanctioned MEPs, including Butikofer. He added that the Chinese sanctions on the European leaders and institutions are "unacceptable and will have consequences." A visit by Butikofer would not be unprecedented, as he was a member of a cross-party delegation that visited Taiwan in July of 2018. During the trip, he met with both President Tsai Ing-wen (蔡英文) and Deputy Speaker of the Legislative Yuan Tsai Chi-chang (蔡其昌).The Chinese leadership has let me know that I will not be allowed to visit the mainland, Hong Kong or Macao. But then there is Taiwan. :-)— Reinhard Bütikofer (@bueti) March 22, 2021Only a few hours after the EU #sanctions #China, some of my EP colleagues have been sanctioned by the CCP. We won't give in & will continue to speak up and stand united to #FreeUyghursPlus, maybe it's time for a trip to #Taiwan? @bueti @MiriamMLex @rglucks1 @gahler_michael https://t.co/X7bfsRUAhb— Engin Eroglu (@EnginEroglu_FW) March 22, 2021We stand firmly with MEPs @gahler_michael, @MiriamMLex, @bueti, @rglucks1, @ilhankyuchyuk and the @Europarl_EN's Subcommittee on Human Rights who have been sanctioned by China.I reiterated my support to them and to the other EU individuals and bodies hit by these sanctions. pic.twitter.com/q2kpOu0UXy— David Sassoli (@EP_President) March 22, 2021

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

people: 蔡英文 蔡其昌

title: German MEP sanctioned by China points out he can still visit Taiwan


content_text:
大樂透第110033期今晚開獎。中獎號碼為49、28、45、02、15、43，特別號35。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 大樂透第110033期開獎


content_text:
中國習俗「鬧婚」近年來頻惹爭議，從新娘、伴娘人員遭猥褻，嚴重至遭性侵等，引發輿論撻伐，直批為「惡習」。（擷取自微博）

2021/03/22 23:07

〔即時新聞／綜合報導〕中國習俗「鬧婚」近年來頻惹爭議，從新娘、伴娘人員遭猥褻，嚴重至遭性侵等事件時有所聞，引發輿論撻伐，直批為「惡習」。對此，山東鄒平日前發出公告，嚴禁包括強吻、猥褻新娘、伴娘等人員在內的7點公告。

綜合中媒報導，山東鄒平政府日前發出公告，稱為堅決杜絕各類惡俗鬧婚現象的發生，禁止以下行為：一、強制新郎、新娘及其他人員脫衣服、套鎖鍊或進行捆綁。二、強制新郎及其他人員穿戴佩戴有傷風化的服飾、標識標牌。三、強行親吻、摟抱或採取其他方式侮辱、猥褻新娘、伴娘。四、強行在新郎、新娘及其他人員身上塗抹、撒潑異物。五、強制新娘、新郎或其他人員在婚慶活動中進行有傷風化或有辱人格的不雅表演。六、蓄意或以營利為目的剪輯製作低俗婚鬧影片、圖片、文字等並通過網絡進行散佈、傳播造成嚴重社會影響。七、其他妨礙社會管理及擾亂公共秩序的行為。

根據公告，違者由公安機關視情節依法予以治安處罰，將追究其刑事責任。

對此，中國網民紛紛表示，「山東這低俗的讓本地官方都看不下去，竟然都動用相關法了」、「嚴禁說明嚴重到了一定程度」、「民間有些惡俗的確應該管管了」、「的確應該這樣，結個婚低俗得不行」、「這不是本來就犯罪嗎？還要公告提醒」。

title: 原本到底玩多大？中國山東禁鬧婚 嚴禁扒衣、猥褻新娘和伴娘


content_text:
中國戰狼外交，只會促成民主國家的團結，以及對中反感；不論楊潔篪是要做給誰看，世界人民都看到了。對中國人民的傷害，已經造成。（湯森路透）

中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪，在周四位於中美兩國「中線」的阿拉斯加對話上， 展現出令世人驚訝的戰狼外交做法。 在不到一個多小時的對話中，一開場就講了16 分鐘，對比美方國安顧問蘇利文、國務卿布林肯各2分多鐘的扼要致詞，這16分鐘的 內容，並非誠意的對話姿態，而是極盡所能的自誇、傳遞假訊息並盡挑釁之能事。

楊主任先自我稱讚中國的成就，從經濟成長、消除赤貧，到「抗疫勝利」，甚至談到，中共的價值就是「和平、發展、公平正義自由、民主。」並反對「以規則為基礎的國際秩序」，

隨即立刻就指責美國對外侵略、屠殺其他國家人民，顛覆其他國家政權，並質疑美方民主、政府、人權，甚至用對非裔美國人的「屠殺」這種強力字彙指責

從剛開始的起手式，就讓對話變成中共單方面指責，顯現其泱泱大國用以內宣的作法，透過幾乎無時差的社群媒體轉播，赤裸裸的傳達給世界。中共不談及其壓迫新疆維族，不談暴力相向香港民運人士的作法，不談其高壓管制異議言論，不談初期隱蔽新冠肺炎的資訊，反而透過攝影鏡頭，直接在全世界人民面傳遞假訊息。

本次的對話，原本美方及其盟友的期待，是將安全威脅，經貿摩擦，到人權、資安、疫情等對中政策的重要議題，進行坦率的意見交換，讓兩個大國能知道對方意圖，進而降低實質衝突。但楊失態的作法，恰恰讓美方有機會再次展現其世界大國的領導力。

國安顧問蘇利文在楊潔篪色厲內荏的致詞之後，直接堅定的回應，一個有自信的大國，是能夠正視自己的短處，不斷尋求進步，將問題解決。並強調美國將會與盟友共同合作面對挑戰。他並說道，幾週前成功降落在火星的探測器，便與美國歐洲盟友的合作結晶。而國務卿布林肯更是表明，中方對自己的形容，與他在近百個國家，以及上週才拜訪的日韓兩國所向他敘述的狀況大相徑庭。對比中方在會談的一昧指責，美方的回應具備對盟友的重視，對科技、未知探索合作的信念。

這一次會談，不斷的將戰狼式外交的負面影響擴大。才在上週，中共大使盧沙野施壓法國參議員李察一行取消訪台行程一事，便引起軒然大波，但這早已非單一事件。2020年1月，中方大使館赤裸裸的書函威嚇捷克議長若訪台，就施以經濟報復，2020年5月，中國大使館發函給巴西國會，警告不可發賀電給台灣總統當選人 ，2020年10月，中共大使館威脅印度媒體不要報導台灣國慶日，四處掀戰火的狼群戰士們，似乎樂此不疲。但是得到的負面觀感的苦果，卻是中國人民必須承擔。

根據中歐亞洲研究所2020年的調查，法國民眾對中國持負面觀感的比例已經高達62%,持正面觀感僅有16%，而根據蓋洛普2021年民調，美國人對中的負面觀感，則高達79%。好感度僅有20%。至於皮尤研究中心2020的調查，日本對中國的負面觀感更高達86%,好感度只有9%，而韓國則是負面觀感75%、正面觀感24%。從歐洲到美國，再到日韓，多種民意機關得到相似的結果。

中國戰狼外交，只會促成民主國家的團結，以及對中反感。這一次透過媒體的轉播，不論楊潔篪是要做給誰看，世界人民都看到了。對中國人民的傷害，已經造成。

而這個傷害，將會持續影響眾多在海外華人的尊嚴及地位，中共政權必須深自省思，這樣傷害中國人民的聲譽的戰狼外交，不是中國人民要的，應該要摒棄它。

※作者為台灣世代智庫執行長

journalist: 陳冠廷

countries: 中國 美國 香港 韓國 台灣 巴西 日本 印度 捷克 法國

taiwan-subdivisions: 成功 和平

things: 假訊息 資安 經濟 人權

title: 失態的中共戰狼 中國的國際公關災難-


content_text:
▲抗寄生蟲藥物絲每妥能治療2019冠狀病毒疾病的傳言，並未獲得官方認證。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社海牙22日綜合外電報導

歐盟藥品管理局（EMA）今天呼籲，除臨床試驗外，不可使用抗寄生蟲藥物絲每妥（Ivermectin）治療2019冠狀病毒疾病，儘管媒體誇稱，此種藥物有神奇療效。

在世界各國政府努力推動疫苗接種的同時，巴西、法國、南非和韓國出現了許多倡言以絲每妥治療2019冠狀病毒疾病（COVID－19）的臉書貼文和專文。

對此，歐盟藥品管理局說，「本局查看了使用絲每妥防治新型冠狀病毒的證據，結果是，現有資料不足以證明，可在設計良好的臨床試驗之外使用這種藥物」。

設在荷蘭阿姆斯特丹的歐盟藥品管理局表示，尚未接獲任何授權使用絲每妥治療2019冠狀病毒疾病的申請。這種藥物長久以來用在治療頭蝨以及治療非洲下撒哈拉地區的河盲症（river blindness）。

歐盟藥品管理局說，目前還須進一步測試，以確定絲每妥對冠狀病毒是否有療效。

countries: 歐盟 南非 法國 韓國 巴西 荷蘭

events: 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 多國網路傳「抗寄生蟲藥絲每妥治」能治新冠肺炎　歐盟出面回應


content_text:
東元今年盛大參加智慧城市展，23日由總經理連昭志現場展示無人跟隨車技術應用。中央社記者鍾榮峰攝 110年3月23日（中央社記者鍾榮峰台北23日電）電機大廠東元總經理連昭志表示，印度廠電動車動力系統產線今年底可完成，估明年1月量產，台灣中壢廠電動車動力系統產線5月完成，經驗將複製到印度廠，中壢產能可供鴻海MIH聯盟使用。

東元集團今年召集東元電機、東元家電、東捷資訊、宅配通、安華機電等關係企業，盛大參加智慧城市實體展，分成智慧防疫服務、智慧物流、智慧運輸、智能建築4大展區。連昭志今天親自出席介紹，會後接受媒體採訪。

展望電動車布局，連昭志指出，集團持續布局電動大巴國產化，另外電動卡車已經在上週進行路上測試。

在印度市場布局，連昭志表示5月將在當地動工電動車馬達加上變頻器的動力系統生產線，預估今年底完成，明年1月開始量產，與三井商社合作投入金額近2000萬美元。

連昭志透露，國際電動車大廠在印度公司要求向東元訪廠，東元集團在當地規劃布局全市場通路。

在台灣中壢廠布局，連昭志指出6月份中壢廠無人化自動線可望完成，整合機工、裝配、組裝和噴漆線；此外中壢廠電動車專用動力系統生產線預計5月上旬完成，也會提供鴻海推動的MIH聯盟會員使用。

展望今年上半年營運表現，連昭志預期第1季業績狀況不錯，可望較去年同期佳，對於上半年營運審慎樂觀，表現有機會較去年同期成長。

連昭志表示，去年有COVID-19疫情和油價下滑影響，不過東元集團已經度過，現在每桶油價回升到60美元以上，對集團是利多，業者會有設備投資，有助大馬達需求增溫。他舉例指出，全球銅礦開採需求大，銅原料供不應求，設備資本支出增加，帶動東元集團機電需求。

展望下半年，連昭志指出，部分市場預算達成目標不是問題，個別地區的大馬達訂單會增加，其中中國大陸市場預期持續反彈，主要是政府投資力道增加，北美市場油價上揚、疫情控制正面，東南亞市場相對趨緩，歐洲市場表現佳、澳洲也不錯，印度市場仍需觀察疫情影響。

連昭志指出，東元集團今年持續追求成長，對於成長趨勢有信心。（編輯：張均懋）1100323

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北23日電

countries: 中國 台灣 印度 澳洲

things: 油價 防疫

title: 東元攻電動車動力系統 中壢廠產線5月完成 | 產經


content_text:
New York University (NYU) yesterday said that it was seeking more information from Chinese authorities after nine students from its Shanghai campus were temporarily detained in what appeared to be a police dragnet for drug suspects.

A statement from the university said two students were held as part of a police action outside a bar and the other seven were at a birthday party at an off-campus apartment on March 12 when police arrived and brought all present in for drug testing.

“None of the students were found to have used or been in possession of drugs, and none were arrested,” NYU Shanghai said in a statement.

China hosts a large number of foreign students, a number increased by the opening of satellite campuses by UK and US universities.

“Being brought in for testing as part of a drug sweep was understandably frightening for our students... Since then, we have continued to provide support for the affected students,” NYU said in a statement sent to The Associated Press yesterday.

Police who arrived at the birthday party were apparently looking for a specific person, but it was not clear who that was and no one was arrested.

The students at the bar that same night told school authorities that, upon leaving the venue, they were approached by a person wearing plainclothes who showed a badge they did not recognize.

One tried to leave, both were detained and suffered minor injuries, and all other bar patrons and staff, all of them Chinese citizens, were also detained and tested for drugs.

The students, who were not identified by name or nationality, were all released by the next morning after their drug tests came back negative, NYU said.

“We are currently seeking more information from city authorities to better understand last weekend’s police actions,” it said.

There was no immediate response to requests for comment from the Shanghai police.

People caught using recreational drugs such as marijuana and cocaine can be locked up for months or longer in China, while dealers can receive the death sentence.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: NYU Shanghai looking into student detentions


content_text:
中國物流業巨頭通過部署Infor EAM簡化資産管理，優化支出，增加收入

北京 - Media OutReach - 2021年3月23日 - 為特定行業提供商業務雲軟件的領先供應商Infor今天宣佈，公司贏得新客戶——中國綜合性物流供應商德邦快遞。隨著業務快速發展及擴張，德邦快遞選擇Infor EAM加強企業資産管理，優化資産配置，運用先進的管理模式提高整體運營及業務效率。

Infor EAM: https://www.infor.cn/products/eam

德邦快遞成立於1996年，是一家以大件快遞為主力，綜合快遞、物流、跨境、倉儲與供應鏈的綜合性物流供應商。德邦快遞提供豐富的物流解決方案，包括卡車散裝（LTL）運輸、卡車整裝（FTL）運輸、送貨服務及倉儲管理等。憑藉龐大的網絡、卓越的人才隊伍以及對市場的深刻了解，德邦快遞為各行各業客戶提供靈活高效的多種物流選擇。作為中國最大的全系列物流服務供應商之一，德邦快遞預期能夠優化自身企業的資産管理，實現資産的全生命周期管理，管理好車輛成本，以便更好控制與物流能力相關的支出。其50萬項資産中，有超過1.5萬輛的營運車輛、2.6萬多輛快遞車及1,200多輛商用車。該公司正尋求合適的解決方案，能夠通過加強車輛成本進行管理，以便更好地控制與物流能力相關的支出。

德邦快遞選擇Infor 企業資産管理系統（Infor EAM）協助其實現數碼化，優化運營，從而進一步提高運營效率。該解決方案將幫助德邦快遞管理所有資産，提高設備及人員效率以及車輛利用率，減少設備相關的每單行程成本，為降低設備整體運行成本奠下基礎。

Infor的富有的行業經驗，在協助企業提供資産管理功能方面擁有可靠往績記錄，並能夠緊密滿足德邦快遞的業務需求能力，使其成為德邦快遞的理想合作夥伴。

Infor EAM被Gartner評為企業資產管理軟件魔力像限的"領導者"，提供針對特定行業的解決方案，可應對任何類別業務面臨的獨特挑戰。具體而言，客戶可利用Infor EAM最大限度提高資産的可靠性及性能，追踪人工成本等等。

德邦快遞於2020年12月底開始實施Infor EAM，並計劃於2021年3月啓動資産管理計劃的第一階段，隨後將於8月啓動第二階段，預計2021年底上線。

德邦快遞 CIO 殷皓表示：「Infor是德邦快遞在選擇解決方案過程中的黑馬，Infor EAM可以靈活滿足我們的獨特需求，而Infor多年的行業經驗將有助指導我們優化企業營運。我們相信，Infor的解決方案能夠協助德邦快遞完成物流資産管理的全面改革。」

Infor大中華區及韓國地區總裁謝曉蓓表示：「我們很高興能夠通過Infor EAM協助德邦快遞實現其業務目標。德邦快遞之所以選擇Infor，是由於我們功能強大且可擴展的EAM解決方案，以及在物流及運輸行業的豐富經驗。我相信，Infor EAM能夠滿足德邦快遞未來的增長及擴張需求。」

2021年，産業的數碼化進程將會持續，物流業亦不例外。隨著物流服務供應商及其他企業不斷推進數碼化進程，Infor將繼續通過滿足行業特定需求的解決方案促進他們的發展。

媒體聯絡Phyllis Tan

Infor亞太區

+65 9799 9133

Phyllis.tan@infor.com

關於德邦快遞德邦快遞自1996年成立，現已成長為一家以大件快遞為主力，綜合快遞、物流、跨境、倉儲與供應鏈的綜合性物流供應商，幷於2018年在上海證券交易所掛牌上市。

關於InforInfor是行業專用的商業雲軟件的全球領先供應商，為175多個國家的6.7萬家客戶提供任務關鍵型企業應用程式，Infor軟件旨在協助客戶提高價值，降低風險，獲得可持續的營運優勢。我們鼓勵我們的1.7萬名員工充分利用其深厚的行業專業知識，使用數據驅動的深度分析以便快速開發、學習及適應，解決新出現的業務及行業挑戰。Infor致力於為我們的客戶提供現代化工具，協助他們實現業務轉型，加快實施他們自身的創新。如欲了解更多，請瀏覽https://www.infor.cn/。

countries: 韓國 中國

title: 德邦快遞選擇Infor EAM加強物流資産管理，助力業務拓展


content_text:
▲總統蔡英文今出席三軍總醫院松山分院航醫大樓動土典禮，對於F5-Ｅ戰機失事表示遺憾（圖／記者朱永強攝，2021.03.23）台東志航空軍基地2架F-5E戰機昨（22）日執行訓練任務時失聯，一飛官中尉羅尚樺仍不幸殉職、另一名飛官上尉潘穎諄失蹤。總統蔡英文今（23）日出席三軍總醫院松山分院航醫大樓動土典禮致詞表示，很遺憾戰機發生事故，已經指派國防部長邱國正到台東指揮搜救工作。

今天是三軍總醫院松山分院航醫大樓動土日子，蔡英文致詞時表示，很遺憾昨天在屏東牡丹有兩架F-5E戰機發生事故，其中飛官羅尚樺殉職、潘穎諄上尉搜救當中，邱國正上午代表她前往台東慰問家屬，在現場指揮搜救工作。她也指示國防部全力搜救，釐清事故原因。

蔡英文說，她向殉職飛官家屬表達最沉痛的哀悼，事故讓人悲痛，但國軍官兵依然堅守岡位。

▲馮世寬也是F5-E飛官退伍，他表示飛行失事不可避免，但要努力防治,外界多給國軍鼓舞(圖，記者朱永強，2021.03,23攝)

過去也是F-5E飛官的退輔會主委馮世寬今日受訪，神情難掩失落，他表示，飛行失事不可避免，但要努力防治，請國人都要想到他們的辛勞，給軍人最大的祝福。

馮世寬說，他心裡非常難過，昨天正好穿了飛行外套到立法院備詢，想要展現飛行員受到批評也會勇往直前，不知道能不能回來，但還是要去的勇氣；至於昨天下午發生的事情，他非常難過，「飛行失事不可避免，但要努力防治」。

馮世寬說，空軍做了準備，但天候、人為因素，會有這些事情發生，請國人都要想到他們的辛勞，給他們最大的祝福，希望他們飛行前可以準備、準備再準備。希望國家戰力強到能夠抵禦外侮，能夠保衛自己，更希望全國人民給他們加油打氣，「今天的國防都要靠空軍」，一起來努力、祝福，為失蹤飛行員打氣。

people: 邱國正 蔡英文

taiwan-subdivisions: 屏東 牡丹 松山

title: 戰機失事　總統：沉痛但國軍仍堅守


content_text: 中評社北京3月23日電／據上海證券報報道，為擴充審核力量，3月19日晚，深交所公布“創業板第一屆上市委員會增補委員候選人公示名單”，啟動了創業板第一屆上市委員會委員增補工作。 針對科創板、創業板試點註冊制出現的IPO排隊數量增長較快等問題，監管部門近期動作頻頻。為擴充審核力量、提高審核效率，深交所已啟動了上市委員會委員增補工作。與此同時，為讓上市流程更加“可預期”，也為了避免審核端無故拖延，深交所明確了審核計時的相關細節，對審核員回復文作出嚴格規定。 此外，據投行人士透露，創業板註冊制審核正在醞釀引入正向激勵，信息披露質量高的中介機構及上市公司有望獲得更多支持。 創業板上市委增補人手 證監會新聞發言人2月26日在答記者問時提到，科創板、創業板試點註冊制改革以來，總體成效明顯，市場各方反應積極正面，企業踴躍申報上市，IPO排隊數量增長較快。 為擴充審核力量，3月19日晚，深交所公布“創業板第一屆上市委員會增補委員候選人公示名單”，啟動了創業板第一屆上市委員會（下稱“上市委”）委員增補工作。 公示名單顯示，15名候選人中，6名來自律所、5名來自地方證監局、1名是美的集團董秘、1名是長城科技董事長、1名來自股轉公司、1名來自中證中小投資者服務中心。 創業板上市委主要負責對審核機構出具的審核報告以及相關申請文件進行審議，就審核機構提出的初步審核意見，提出審議意見；對發行人或上市公司提出異議的深交所不予受理、終止審核決定進行複審；對深交所審核工作提供咨詢等。

title: 創業板上市委緊急增補人手


content_text:
壽險業每年有龐大的可運用資金，又有堅實的研究團隊，因此壽險「大戶」對股債的操作動向，成為許多散戶關注指標。儘管近來經濟數據利多頻傳，且新公布二月外銷訂單「連十二紅」達四二五點九億美元，為「史上最強二月」，但國泰金控總經理李長庚昨表示，預估股市今年波動度會比去年大，反而樂觀預期債券殖利率可望和緩上升。

國泰金昨開法說會，旗下國壽去年台股部位年化報酬率達百分之十三點五，創下二○○八年以來最佳投資報酬率，帶動國壽去年稅後淨利達五二七億元，年成長三成八創歷史新高，去年國壽實現股債利得高達近一四○○億元，同樣創歷史新高。

作為壽險龍頭，國壽投資動向也備受投資人關注，李長庚昨談到對今年台股看法，他說，預估今年經濟、景氣比去年好，下半年景氣可望往上走，會有很多產業表現得不錯，去年是靠全球央行撒錢，今年股市有經濟基礎做底，會走得比較長遠，但因從去年開始全球撒了這麼多錢在市場，所以今年台股波動相對會比去年大。因此今年國壽將著重在債？李長庚表示，今年股市變動劇烈，會根據市場變動做調配，今年預計會投五千億在國外債券，樂觀看待債券殖利率可和緩往上走。

國泰金去年稅後獲利七六○億元，創近廿年來新高。李長庚表示，今年獲利可望比去年好，首要因素是利率，且預估今年利率有往上走的空間；其次是台幣獨強環境消失，當各國開始復工，加上疫苗出來後旅遊可望慢慢恢復，與經濟部台商回流招商措施今年到期，台商回流資金動能減緩，「台幣盤中廿七點七元可能是這一波到頂」，台幣去年亞洲獨強角色在今年被改變，壽險避險成本可望下降。

title: 股市波動大 壽險資金由股轉債


content_text: bnt新聞訊 韓國人氣歌手IU（李知恩）將通過NAVER NOW直播秀「29歲的春天」與粉絲們進行溝通。IU將於25日下午6點（韓國時間）公開第五張正規專輯「LILAC」，同日晚將通過NAVER NOW特別直播秀「29歲的春天」與粉絲們一起慶祝回歸。此次直播秀將以“旅行”為主題進行，特別的是，為了讓IU能夠想起有意義的旅行地，整個拍攝現場會以特別的概念主題進行裝飾，更加令人期待。IU還將親自向粉絲們介紹新專輯的概念、參與藝人、對每首歌的欣賞重點等，還有粉絲們對這次專輯好奇的各種工作的幕後故事，還將介紹之前通過預覽視頻公開的包含IU動作戲的主打曲MV拍攝花絮。

title: IU將進行回歸特別直播秀 「29歲的春天」25日與粉絲實時溝通


content_text:
The Ministry of Education yesterday presented this year’s National Chair Professorships; National Awards for Distinguished Contribution to Industry-Academia Cooperation; and Academic Awards to 20 people in recognition of their dedication to academic research or their work in applying research to domestic industries.

At the awards ceremony in Taipei, President Tsai Ing-wen (蔡英文) said that since the outbreak of COVID-19, people have become more aware of the importance and contributions of researchers.

She said she hoped that students would be inspired to continue to reinforce the nation’s competitiveness, adding that the government would continue to work to provide every researcher with more support.

Recipients of the Ministry of Education’s National Chair Professorships; National Awards for Distinguished Contribution to Industry-Academia Cooperation; and Academic Awards stand on stage holding their awards at a ceremony in Taipei yesterday. Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times

Seven people were awarded National Chair Professorships at the 24th annual event, the ministry said, adding that each would receive an annual grant of NT$2 million (US$70,195) for three years.

In the social science category, the award was presented to Chan Tak-wai (陳德懷), a professor at National Central University’s Graduate Institute of Network Learning Technology.

In the mathematics and natural science category, Kingman Cheung (張敬民), a professor at National Tsing Hua University’s (NTHU) Department of Physics, and Hsu Chain-shu (許千樹), a professor at National Yang Ming Chiao Tung University’s Department of Applied Chemistry, received the honor.

In the biology and medical and agricultural science category, the awardees were Chiang Ann-shyn (江安世), a professor at NTHU’s College of Life Science, and Yang Chih-hsin (楊志新), a professor at the National Taiwan University (NTU) College of Medicine’s Graduate Institute of Oncology.

Chen Wen-chang (陳文章), a professor at NTU’s Department of Chemical Engineering, and Hwang Bing-joe (黃炳照), a professor at National Taiwan University of Science and Technology’s Department of Chemical Engineering, claimed the prize in the engineering and applied science category.

No one was selected for the humanities and arts category this year, the ministry said.

Hwang, who has made significant contributions to the nation’s green energy sector, and Chiang, who has been key to domestic neuroscience research, each earned the recognition for a second time, making them honorary lifetime National Chair Professors, it said.

The three recipients of the third National Awards for Distinguished Contribution to Industry-Academia Cooperation were Rwei Syang-peng (芮祥鵬), a professor at National Taipei University of Technology’s Department of Molecular Science and Engineering, Jywe Wen-yuh (覺文郁), a professor at National Formosa University’s Department of Automation Engineering, and Chang Chien Jia-ren (張簡嘉壬), a professor at National Kaohsiung University of Science and Technology’s Department of Electronic Engineering.

Ten people received Academic Awards, which are the nation’s oldest academic awards, having been held annually for 64 years, the ministry said.

They are Huang Mu-hsuan (黃慕萱), a professor at NTU’s Department and Graduate Institute of Library and Information Science; Sung Yao-ting (宋曜廷), a professor at National Taiwan Normal University’s Department of Educational Psychology and Counseling; Chen Tsung-fu (陳聰富) a professor at NTU’s College of Law; Wu Yih-min (吳逸民), a professor at NTU’s Department of Geosciences; Liu Ru-shi (劉如熹), a professor at NTU’s Department of Chemistry; Hanna Yuan (袁小琀) a distinguished research fellow at Academia Sinica’s Institute of Molecular Biology; Sun Yuh-ju (孫玉珠), a professor at NTHU’s Institute of Bioinformatics and Structural Biology; Lin Chih-min (林志民), a professor at Yuan Ze University’s Department of Electrical Engineering; Wu Tzong-lin (吳宗霖), a professor at NTU’s Department of Electrical Engineering; and Mark Liao (廖弘源), a distinguished research fellow at Academia Sinica’s Institute of Information Science.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 林志民 蔡英文

title: Ministry names winners of academic awards


content_text:
高雄市經發局補助的新創公司「創夏設計」靠20萬起家，拿下多個國際設計大獎，客戶遍佈全；「點子行動」打造的手機檢測App「手機醫生」，締造全球超過600萬人次下載。

偶像劇「她們創業的那些鳥事」近期引發熱烈討論，熱血的創業劇情也在高雄上演。高雄市政府自民國101年起陸續成立DAKUO數創中心、KOSMOS體感奇點及KO-IN智高點等新創基地，提供新創業者租金優惠及創業資源輔導。每年推出「高雄市地方型SBIR計畫」，提供最高百萬元的創新研發補助。

依經濟發展局提供資料，已行銷16國、31個城市的「TA+d創夏設計」2011年在高雄成立，以Be Close ToNature「靠近自然」為品牌哲學，陸續建立3個品牌、屢獲日本「GOOD DESIGN」、美國「IDEA」、德國「iF」和「Red Dot」等國際大獎，以及台灣「金點設計」獎，讓台灣的設計成功站上世界舞台、嶄露頭角。

返鄉創業的「創夏設計」創辦人王斌鶴表示，創業之初陸續獲得3次高雄地方型SBIR（創新研發）補助，不僅解決新創公司經費問題，團隊更在業師及委員輔導下更敢去嘗試挑戰困難。他強調，「堅持」與「信任」是創夏從高雄扎根茁壯、進軍世界舞台的關鍵，而「創業就像婚姻，婚前看缺點、婚後只看優點，高雄就是新創業者最好的結婚聖地。」

新創界的隱形冠軍「點子行動科技股份有限公司」隱身在鹽埕市場DAKUO數創中心，在高市府協助下撐過草創初期資金壓力，設計出全球超過600萬人次下載、在57個國家獲得APP工具類第一名的知名APP－「手機醫生」，同時這個APP更獲全台各大電信商、品牌原廠，以及四大電商採用。

「高雄是青年創業最佳基地！」點子科技創辦人鄭宇哲指出，市府在場域、行銷上都給與新創公司很好的支援，加上物價、房價都相對便宜，是青年創業最好的選擇。他說，目前「手機醫生」將持續提升檢測服務效能，並將以核心技術和知名度為基底，打造另一個二手智慧手機鑑價、檢測與交易平台王國，搶攻全球每年1億隻二手機交易商機。

「愛吠的狗」早在2015年體感產業尚未興起時，就投入VR（虛擬實境）、AR（擴增實境）及MR（混合實境）互動操控裝置為核心的體感內容研發，自製的恐怖RPG遊戲「殭屍山莊」，被國際知名VRCORE Awards提名「最佳創意獎」。

高雄市經發局長廖泰翔說，「高雄是新創圓夢的天堂」，市府每年推出「高雄市地方型SBIR計畫」，提供最高百萬元的創新研發補助。此外，青年局也有「青年創業補助」，凡設籍高雄市、年齡20歲至45歲的青年均可申請最高新台幣20萬元營業場所租金及裝修費補助，有興趣創業的民眾踴躍至經發局與青年局官網查詢。

廖泰翔提及總統蔡英文日前也宣布將投入110億元經費，與高市府聯手在亞灣區打造全台最大的5G AIoT試驗場域及創新園區，現已有近140家國內外大廠預約進駐，後續市府透過「大廠帶小廠」方式，持續輔導新創公司從高雄扎根、進軍國際。

countries: 德國 美國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 新園 成功 鹽埕 高雄市

title: 創業鳥事難搞定 高市輔導新創名揚國際


content_text:
苗栗縣政府水利處指出，統計苗栗縣109年違反水土保持法案件共115件，整體較108年的143件呈現下降趨勢，但苑裡、造橋及卓蘭3鄉鎮的違規案件不減反增，將列為警示鄉鎮，函請鄉鎮市公所加強巡查，制止違規行為。（苗栗縣政府提供）中央社記者管瑞平傳真 110年3月23日（中央社記者管瑞平苗栗縣23日電）苗栗縣政府今天公布109年度違反水土保持法案件總數115件，較上一年度減少，其中大湖鄉下降最多，但苑裡、造橋及卓蘭3鄉鎮違規比率上升，將列為警示鄉鎮，加強巡查。

縣府水利處指出，統計苗栗縣109年違反水土保持法案件共115件，整體較108年的143件呈現下降趨勢，其中97件處分罰鍰，4件屬農業行為違規處以限期改正，其他14件則移送苗栗地檢署偵辦。

journalist: 中央社記者管瑞平苗栗縣23日電

taiwan-subdivisions: 造橋 大湖 苑裡 苗栗縣 卓蘭

title: 苗縣違反水保法案件總量降 3鄉鎮上升列警示 | 地方


content_text:
以美國為首的西方多國在22日為此對中國發動制裁，並呼籲中國停止壓迫新疆維吾爾族人民 中國則發動「反制裁」包含歐盟10名人士及4個機構，未來禁止進入中港澳、不得與中國往來 新疆人權問題持續引發全球多國關注！美國、英國、加拿大及歐盟等，在22日為此對中國發動制裁，並呼籲中國停止壓迫新疆維吾爾族人民。中國則發動「反制裁」，包含歐盟10名人士及4個機構，未來禁止進入中港澳，相關企業也不得與中國有往來。

「侵犯新疆人權」 西方多國聯手制裁美國、英國、加拿大及歐盟等盟友，22日以「侵犯新疆人權」為由，共同對中國祭出制裁，制裁對象包括4名中國官員跟1個中共實體，分別是新疆生產建設兵團政委王君正、新疆維吾爾自治區公安廳廳長陳明國，前新疆政法委書記朱海侖、新疆維吾爾自治區黨委常委王明山及新疆生產建設兵團公安局等，具體措施包括旅遊禁令及資產凍結等，而這也是歐盟自「六四」以來首度對中國祭出制裁。

另外，美國也在同一天加碼，另外兩名中共官員發動制裁。美國國務卿布林肯表示，這是跟英國、加拿大以及歐盟盟友共同採取行動，彰顯美方持續透過「多邊合作」，促進各界對人權的尊重，呼籲中國停止壓迫新疆維吾爾族，並釋放所有遭拘留者。

中國發動「反制裁」 包含歐洲10人4機構不過中國隨後也發動「反制裁」，名單中列出10名人士及4個歐洲實體實施，包括5位歐洲議會議員；荷蘭、比利時、立陶宛國會議員各1名；2位研究學者，分別是長期研究新疆人權問題、日前被新疆民眾「控告」的鄭國恩（Adrian Zenz），以及瑞典亞洲研究學者葉必揚（Bjorn Jerden）。

據中國外交部指出，遭制裁對象「嚴重損害中方主權和利益、惡意傳播謊言和虛假信息」，他們與他們的家屬將禁止入境中國、香港及澳門，他們的相關機構及企業也會被限制與中國進行往來。

歐洲議會最大黨團的主席薩索里（David Sassoli）就痛批，北京輕視民主，歐洲絕不會因為北京的制裁而有所畏縮。其他像是歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）、荷蘭總理呂特（Mark Rutte）、德國外長馬斯（Heiko Maas）、比利時外長威爾梅斯（Sophie Wilmes）以及法國外交部等，也都發聲明表示無法接受中國做法，反對中國的制裁行動。

責任編輯／李成蔭

countries: 中國 歐盟 加拿大 瑞典 立陶宛 英國 法國 澳門 比利時 香港 美國 德國 荷蘭

title: 「侵犯新疆人權」 美英加聯手歐盟制裁中國


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

汪小菲和女星大S結婚10年，育有一對兒女，家庭生活幸福美滿，去年因為疫情關係與家人分隔兩地許久，前陣子工作告一段落，終於歡喜回台北跟妻兒團聚。22日迎來夫妻倆舉辦結婚典禮10周年的好日子，他也在微博曬出跟愛妻的合照，還嘴甜地稱對方是「小女孩」，閃瞎眾人。

▲汪小菲與大S結婚十周年。（圖／翻攝汪小菲微博）

汪小菲22日在微博曬出與大S靠在一起的親密合照，照片中大S維持著先前少女感十足的平瀏海，他還找來了一幫圈內好友一起慶祝結婚十周年紀念日，包含林心如、霍建華夫婦、陶喆、范曉萱等，還有岳母徐媽媽也在場，內文則甜蜜寫下：「老婆，小女孩兒，十週年快樂，再過十年希望你還是願意。」寵愛妻子的心溢於言表。

▲汪小菲邀請一幫大咖好友一起慶祝小倆口結婚周年紀念日。（圖／翻攝汪小菲微博）

此外，汪小菲繼婚禮後，又下了重本買了鴿子蛋鑽戒送給大S，照片中也可看到戒指上刻著「W&S forever」，讓不少網友看傻了眼「第一次看到鴿子蛋」、「這就是傳說中的鴿子蛋嗎？」，而男星秦昊也留言送上祝福，並且幽默加上了話題標記「汪小菲又送大S鴿子蛋」，留言也獲得了他回覆「謝謝兄弟，愛你」。

▲汪小菲又送大S鴿子蛋。（圖／翻攝汪小菲微博）

title: 汪小菲慶結婚10周年…甜誇大S「小女孩」再送鴿子蛋！　4大咖好友現身祝福


content_text:
退輔會主委馮世寬今天表示，對於昨天空軍兩架 F-5E 擦撞墜海事故感到不捨、難過，請全國民眾想到空軍的辛勞，也給空軍最大的祝福。

馮世寬上午出席三軍總醫院松山分院航醫大樓動土典禮，他接受訪問時表示，昨天他穿著飛行服到立法院接受備詢，為的就是無論受到什麼樣的批評，仍然勇往直前，就像航太作家王立楨寫的書一樣，「我不一定回得來，但我一定得去」。

但昨天下午竟然得知飛行員失事，馮世寬說，他個人以前也是飛行員，心中感到非常難過也祈求失聯飛行員的平安，希望全國民眾一起來加油打氣。

馮世寬說，飛行失事要努力防止，空軍已全力以赴，但天候、人為因素仍會造成影響，請全國民眾想到空軍的辛勞，也給空軍最大的祝福，希望空軍飛行員，飛行前準備準備再準備、飛行時安全安全再安全，讓國家的戰力強到能夠抵禦外侮，並能夠保衛自己。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 空軍戰機擦撞墜海 馮世寬難過不捨盼給最大祝福


content_text:
朝日啤酒推出了用馬鈴薯澱粉為原料的可以吃的杯子「Mogu Cup」。以此來應對消費者環保意識的提高。設想在家使用，可減少一次性杯子産生的垃圾。該産品通過朝日啤酒的網購平臺銷售。

此次的産品為朝日啤酒與丸繁製果公司聯合開發。主要原料為馬鈴薯澱粉，在高溫高壓條件下對原材料進行烘烤製成。除了冷飲之外，還可以用來盛咖哩等。産品的耐用性已獲得確認，裝上常溫水可使用約1個小時。有原味、蝦餅、巧克力、堅果4種口味。價格方面，容量為100ml的M尺寸10個裝為1200日元（約合人民幣71.72元）。

朝日啤酒2020年11月在東京的餐飲店等對Mogu Cup進行了試驗投放。用過這種杯子的人反饋説：「做得很結實，可以放心使用」。

title: 朝日啤酒推出可以吃的環保杯


content_text:
破獲運動賭博簽賭站，由於嫌犯人數太多，移送檢方時出動遊覽車載送。（記者湯朝村翻攝）記者湯朝村∕嘉義報導

嘉義縣水上警分局根據線報，台南某一棟大樓內藏匿非法運動賭博簽賭站，乃會同台南市警察局幹員持搜索票攻堅破獲該簽賭網站，逮捕丁姓主嫌及十四名負責「攬客」的共犯，並查扣電腦主機、筆電共四十台、行動電話一０三支等相關證物，訊後昨依賭博罪嫌移送偵辦。

嘉義縣警方調查指出，丁姓主嫌原本在菲律賓馬尼拉經營運動彩賭博網站，因為新冠肺炎疫情影響，在去年九月間返國。為繼續牟取非法利益，從十一月起再度重操舊業，成立名為「ＴＧ通路網」的運動彩賭博網站。

「ＴＧ通路網」諧音是「淘金通路網」，網站內約有兩千多名會員，會員全為大陸人民；賭博以五大足球賽事為主，包括以英超（英格蘭足球超級聯賽）、義甲（義大利足球甲級聯賽）、德甲（德國足球甲級聯賽）、西甲（西班牙足球甲級聯賽）、法甲（法國足球甲級聯賽）等，以每場次比賽得分結果為輸贏準據，該簽賭網站經營迄今三個月，下注金額已達人民幣五千多萬餘元。

水上分局指出，為避免賭博危害治安，全案除依賭博罪嫌移送偵辦外，警方正擴大追查該簽賭站集團成員及幕後主持人有無黑道勢力，以徹底斷絕黑幫重要經濟來源，掃除網路簽賭歪風。

countries: 義大利 德國 菲律賓 法國 西班牙

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 水上 嘉義縣 嘉義

title: 地下運彩簽賭站 專營陸客 逮15嫌 | 中華日報


content_text:
AZ疫苗今天正式開打，各大醫院院長幾乎都帶頭接種，希望提高醫護人員接種的意願。台大醫院院長吳明賢，一早打完說沒有不適症狀，未來將會再增加注射點，提高接種率。另外年初爆發院內感染部立桃園醫院，分配到400劑的疫苗，報名施打的情況十分踴躍，施打作業已經排到明天。多數接種醫護人員表示，一開始還會是擔心有副作用，不過身處在防疫最前線，接種疫苗絕對有其必要性。

部立桃園醫院在門診大樓2樓設置疫苗接種站，報名接種的醫護人員必須做完基本身心狀況評估和抽血，才能接種疫苗。部桃施打首日分配到400劑，有300人登記。

部立桃園醫院護理師說：「之前我都是照顧重症跟艙內的病人，自我隔離保護要做到好，SOP要做到這樣子，所以並不會太擔心說這個藥物的保護力不夠。」 部立桃園醫院醫師則表示，「家人難免一定會有些擔心啦，但是基本上我們覺得，今天打完這個過程都很順利啊，沒有什麼不舒服。」

為提高醫護人員接種意願，部桃副院長陳日昌一早就帶頭打疫苗，表示首波疫苗施打會在兩天內分四梯次打完，目前沒不良反應。

桃園醫院副院長陳日昌強調，「初次打嘛，所以我們的流程是比較謹慎一點，然後醫師評估完了以後才會進入施打的狀況。」  施打後比出OK手勢，台大醫院長吳明賢一早就施打疫苗，說打完後沒有不適症狀，跟打流感疫苗心情差不多。對於媒體報導副作用機率高，吳明賢說其實應該正名為不良事件。

台大醫院院長吳明賢指出，「任何的針劑的藥物第一個打，現場當然一定為什麼要休息觀察？因為有些人會有一些過敏性反應，可能是他的不良事件。歐盟的調查是這些發生血栓的人，本身就有發生血栓的高危險(群)。」  不過AZ疫苗引發血栓事件，一度讓他們對疫苗沒信心，不過身為第一線醫護人員，經常會接觸到疑似病例，最後還是決定接種疫苗。

台大醫院護理師說：「可能會有一些副作用什麼血栓的，也是會有一些擔心啊，不過身為前線的醫護人員，我覺得打疫苗應該是必要的。」  國內第一批新冠肺炎疫苗開打，需在八周後接種第二劑才有保護力，預計五月底前還要再打一劑， 預計讓6萬名醫護人員施打。

title: 各大醫院院長挽袖接種AZ疫苗 盼提高醫護接種意願


content_text:
（中央社東京23日電）日本製藥大廠「第一三共」與製藥公司「KM生物」（KM Biologics）2家公司分別宣布，開發中的武漢肺炎疫苗開始進行臨床試驗；如此一來，日本共有4家藥廠的疫苗進入臨床試驗。

▲日本新增2家藥廠的武漢肺炎疫苗進入臨床試驗。（示意圖／翻攝自Unsplash）

日本放送協會（NHK）報導，第一三共公司開發的武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗，與日本已開始接種的輝瑞（Pfizer）疫苗相同，採用傳訊核醣核酸（mRNA）技術製造。

第一三共表示，該公司開發的疫苗進入臨床試驗，22日起對日本國內152名健康成人與高齡者進行接種，確認疫苗安全性與是否能形成抗體等，並討論推薦的疫苗接種用量。

另外，KM生物的疫苗則是採用對病毒加工、殺死病毒活性的不活化疫苗，與季節性流感等疫苗相同形式。

KM生物疫苗的臨床試驗以210名健康成人與高齡者為對象，同樣從22日起接種，確認安全性與能否形成抗體等。

厚生勞動省表示，日本國內之前已有鹽野義製藥與AnGes等2家藥廠開發的疫苗展開臨床試驗，加上第一三共與KM生物後，現在共有4家藥廠的疫苗進入臨床試驗階段。

源自大阪大學的日本製藥新創企業AnGes於去年6月首度展開武漢肺炎疫苗的臨床試驗，是日本最早進行武漢肺炎疫苗的臨床實驗；隨後位於大阪的鹽野義製藥公司於去年12月展開臨床試驗，計劃2021年底前疫苗產能可達逾3000萬人份。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 日本藥廠開發武漢肺炎疫苗 新增2家進入臨床試驗 | 國際


content_text: 看好5G及AIoT產業今後發展的商機無窮，越來越多業者希望憑藉著既有的優勢，順勢切入相關領域中發展。而為了更全方位的掌握市場機會，東元電機、中華電信及微軟於22日...責任編輯：廖旌策

journalist: 杜念魯

title: 瞄準5G AIoT商機 3強全方位攜手


content_text:
名醫學期刊《刺胳針》近日發表研究論文指出，2020年初對武漢1100萬市民進行新冠病毒抗體檢測發現，有6.92%武漢市民(相當於75.9萬人)體內呈抗體陽性反應，亦即這些人曾感染新冠肺炎，而這項數據是大陸官方公布感染人數的15倍之多。研究還指出，體內有新冠病毒陽性反應的感染者中，有82%沒有症狀出現，此數據證明新冠肺炎出現症狀者只是全部感染者的「冰山一角」。

綜合《多維新聞》等多家媒體報導，《刺胳針》的研究論文指出，2020年初在武漢約有1100萬人口，按照武漢市新冠抗體陽性率6.92%計算，應該有75.9萬人感染新冠肺炎。但是武漢官方2020年4月17日調整最新統計資料時，將當地新冠肺炎感染病例數上調至50333，死亡病例數上調至3869，這意味著還有超過70萬名感染者未在官方的統計數字中。

2020年底大陸的血清流行病學調查和分析完成，數據顯示，武漢地區抗體陽性率4.43%，武漢以外的湖北省抗體陽性率0.44%，而湖北之外6省份更低，1.2萬人中僅檢測到2例抗體陽性，僅有0.0167%。

《刺胳針》近日發表研究論文指出，武漢1100萬市民中有6.92%出現新冠病毒抗體反應，亦即相當於75.9萬人曾感染，但官方公布的感染數字僅有50333人。（圖／微博）

《刺胳針》還表示，此次研究明確了無症狀感染者在所有感染人群中的比例。532名呈抗體陽性的受試者中，有437人（82%）為無症狀感染，這也意味著無症狀感染者占新冠肺炎感染者的大部分。遠遠高於過去醫界估計的40%至45%，表明有症狀的感染者或許只是感染人群中的「冰山一角」。

而此項調查與其他類似調查數字顯示，目前各國的新冠疫情確診數字完全失真，因感染疫情而死亡的人數亦備受質疑。

大陸武漢大學、蘭州大學、山東大學第二醫院等組成的研究小組成員，亦曾於2021年1月7日在醫學期刊網站上發佈研究報告稱，依據他們測得的新冠病毒抗體陽性比率，推測武漢有達16.8萬人感染，是官方通報確診病患人數的大約3倍。其中1/3感染者入院治療，至少2/3感染者未出現任何症狀。

《彭博》2020年12月亦曾報導，依據中國大陸疾病預防控制中心的資料測算，2020年初在武漢約1100萬人口中，可能有多達50萬感染新冠病毒，為官方通報的確診人數的10倍。

文章來源：《柳葉刀》：武漢人群6.9%新冠抗體陽性 是官方公佈感染人數15倍

陸官方研究：武漢市有50萬新冠病毒感染者不知去向

美CDC主任：無症狀感染者多達25％ 疫情或持續2年

頭條揭密》情況不妙！專家解讀變異病毒傳染力超強關鍵與對策

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 新冠病毒

title: 無症狀感染超過8成 《刺胳針》：武漢70萬新冠感染者未檢出


content_text:
新北市淡水金色水岸「淡水渡船頭」周邊有座設置了108年的「彩虹燈桿」，為當地重要地標，不過淡海輕軌第2期藍海線將行經金色水岸，居民擔心燈桿被拆除，向新北市政府提報為文化資產，爭取保留；新北市捷運局表示，民眾已提報文資申請，若最後通過，將依文資保存程序辦理，評估原址保留或移設。

新北捷運局推動淡海輕軌第2期藍海線，現階段正在執行基本設計及環境差異影響評估，不過民眾質疑，這條路線牽扯到淡水渡船頭燈桿，但捷運局會勘時竟未通知新北文化局，難道燈塔不重要嗎？

淡水文化基金會董事長許慧明表示，該燈桿長13米，是在日治時期的1913年設立，以前會發出紅定光，引導船隻出港及回港，可說是見證淡水港口發展史，對地方意義深重。

燈桿在2017年漆上彩色，陳姓淡水居民說，渡船頭燈桿陪伴他們長大，不希望政府為了新建工程就拆除，希望能夠保留。

新北市捷運局綜合規劃科長梁俐霜表示，他們當時辦理會勘僅是要確認路線設施權屬，所以只通知相關單位，淡水渡船頭燈桿也不是公告歷史建物或古蹟，不過已有民眾提報文資，若屆時涉及文資保存，將會依照程序辦理，評估是否移設或原址保留。

taiwan-subdivisions: 淡水 新北市

title: 淡水百年燈桿 提報文資盼保留


content_text:
2021年3月19日，缅甸军队放火烧掉仰光示威者设置的路障。该国2月21日发生军事政变，昂山素季（Aung San Suu Kyi）的民选政府被推翻，全国性抗议活动自此掀起，军方镇压行动不断升级。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月22日讯】（大纪元记者李言综合报导）缅甸军事政变引发的国内紧张局势在加剧，安全部队对民主抗议者的镇压达到令人“无法忍受的程度”。欧盟周一（3月22日）决定对11名相关人员实施制裁。

新一轮制裁的对象包括缅甸军方总司令敏昂莱将军以及其他高级军事和行政人员。这是27国集团自缅甸发生军事政变以来做出的最重大回应。

2月1日，昂山素季（或译翁山苏姬）的民选政府被推翻，敏昂莱一直担任代理总统。随着抗议者每天走上街头抗议，军方的镇压力度有增无减。

根据政治犯协助协会（AAPP）的数字，迄今至少有250人在缅甸军方镇压抗议活动过程中丧生。

周一，缅甸第二大城市曼德勒（Mandalay）再次发生骚乱，3人被杀，其中包括一名15岁男孩；据《今日缅甸》（Myanmar Now）报导，周日（21日），该市有6人被打死，数人受伤。

“我们将对11名参与政变和镇压示威者的人员采取措施。”欧盟外交政策负责人何塞·博雷利（Josep Borrell）说。

欧盟外长们对被制裁人员实施旅行禁令和资产冻结。此前，欧盟已对缅甸实施武器禁运，并自2018年起锁定部分高级军官。新一轮制裁将是欧盟自缅甸政变以来最重大的回应。

德国外交部长海科·马斯（Heiko Maas）周一指出：“我们不打算惩罚缅甸人民，而是惩罚那些公然侵犯人权的人。”

马斯在布鲁塞尔举行的欧盟外长会议前向记者表示，镇压“已经达到了令人无法忍受的程度，这就是为什么我们将无法避免实施制裁”。

预计欧盟接下来将很快对缅甸军方经营的企业采取更强硬措施。

欧盟外交官告诉路透社，军方的部分企业集团——缅甸经济控股有限公司（MEHL）和缅甸经济公司（MEC）很可能成为制裁目标，禁止其与欧盟投资者和银行做生意。

这些企业集团遍布缅甸整个经济领域，从采矿业和制造业到食品和饮料，再到酒店、电信和银行业，无处不在。

联合国实况调查团于2019年建议对这两家公司及其子公司进行制裁，称其给军队提供了额外的收入来源，可能为侵犯人权提供资金。

美国上个月决定针对缅甸军方及其商业利益实施制裁。

政变发生后，英国上个月对三名缅甸将军实施旅行禁令，并冻结其资产。

军政府称，昂山素季所在的政党在去年（2020年）11月8日赢得的选举中存在舞弊行为，选举委员会驳回这一指控。

75岁的昂山素季曾获诺贝尔和平奖。政变发生后，她和所在的国家民主联盟（National League for Democracy）其他成员均被拘。昂山素季面临一系列指控，包括贿赂。她的律师说，这些指控纯属捏造。

责任编辑：李缘#

journalist: 李言

taiwan-subdivisions: 大城 和平

title: 欧盟制裁缅甸军方总司令敏昂莱等11人


content_text:
空軍兩架F-5E戰機昨天擦撞墜海，飛行官羅尚樺彈射後仍不幸殉職。軍事專家及飛官表示，F-5彈射座椅屬初代版，受限飛機飛行姿態；以美軍為例，在更換新型彈射椅之後，F-5目前仍在飛行線上擔任合宜的任務角色。

台東志航基地2架F-5E戰機昨天執行對地基本炸射訓練，返場時疑似在空中擦撞墜海，飛行官羅尚樺中尉殉職、潘穎諄上尉仍失聯中。

台東地檢署檢察官相驗羅尚樺遺體後，初判是座椅彈射時頭部外傷顱內出血，致使中樞神經休克；去年10月同樣駕駛F-5E戰機殉職的朱冠甍中校，經檢方相驗後也是頭部受創身亡。

兩起座椅彈射造成飛行員頭部受創身亡，是否與F-5戰機老舊有關。

曾經擔任RF-104G偵照機飛行員、前空軍副司令張延廷分析，根據現有資訊，昨天這架F-5E戰機的彈射座椅正常作動，但如果當時戰機的姿態是向下俯衝或急遽翻滾，飛行員在駕駛艙內因大G力（重力）被不停甩動的情形下，彈射過程極可能造成飛行員撞擊到座艙罩而失能。另一可能性，如果彈射後的降落傘未完全張傘，自高空落海時仍可能因高速衝擊重創身亡。

張延廷表示，新型彈射座椅可在「零重力、零高度」下就可作動，稱為「零零彈射」，且有氣囊在頭部左右兩側，作用時能將頭部擺正固定，避免在彈射時撞擊座艙罩。

目前F-16、幻象2000-5、IDF經國號等主力戰機，均為新式彈射座椅；但F-5屬舊式彈射座椅，如果飛機急遽下墜或側傾，成功彈射的機率就會變低。

張延廷建議，空軍在這兩起事故發生後，除了基本姿態的彈射訓練外，也應強化飛行員在戰機劇烈翻滾時的彈射操作要領，以做好萬全準備。

一名空軍飛行軍官分享，F-5戰機駕馭感受相當好，雖然機齡較高，但每一次升空之前都會經由地面後勤維保團隊再三檢查，確認無誤後才能放行。

在美國空軍路克基地受訓的F-16戰機飛行員，最怕遇上前來擔綱紅軍的海軍假想敵中隊F-5N，認為美國海軍F-5N神出鬼沒，顯現F-5正常保養後仍老當益壯。

F-5系列戰機的設計理念就是一款輕型、低成本戰鬥機，從最早的F-5A簡單對地攻擊功能，到善於空中纏鬥、具備空對空作戰能力的F-5E型機，當年一直被認為是俄製米格21（MiG-21）的剋星。原本計劃後續發展F-5G（F-20 Tiger Shark），但因F-16新世代戰機問世，美軍方不再支持而作罷。

國防部智庫、國防安全研究院學者蘇紫雲表示，F-5的彈射座椅是初代版本，如果彈射時飛行姿態不正確，就有可能導致飛行員撞擊座艙罩昏厥甚至死亡。美國空軍很早就發現這個問題，將T-38教練機更換成零零彈射座椅、增加飛行員彈射成功的機會。

蘇紫雲指出，零零彈射座椅還能預設飛行員在彈射時為昏迷狀態，可自動執行開傘程序、並連同座椅一起緩降。

軍事專家、全球防衛雜誌採訪主任陳國銘分析，就機械常理判斷，正常彈射需要有一定仰角，側飛、倒飛都無法彈射，「所以彈射時的飛行姿態很重要」。

不幸事故發生後，外界再度討論F-5老舊問題，但事實上，美國海軍假想敵中隊目前仍在使用F-5N戰機，且已將戰機彈射座椅更新，老舊並非問題。

陳國銘建議，事故發生後執行天安特檢，到新採購馬丁貝克MK16座椅抵台，仍有數月空檔，他建議空軍應加速採購，或在裝設新彈射座椅前全數停飛F-5型機。

空軍昨天宣布，已編列約新台幣6億元預算，採購世界最先進的馬丁貝克公司（Martin-Baker AircraftCo. Ltd.）產品「Mk16彈射椅」，並安裝於F-5戰機，最快今年底、明年初就能執行，且未來若F-5汰除，此彈射椅也可用於其他機種。

title: 專家：F-5初代彈射椅 受限飛機姿態風險高


content_text:
2021/03/22 23:17

〔記者羅綺／台北報導〕金門野生動物救援暨保育協會昨日接獲一起罕見的救援案件，有金門大學學生通報在學校宿舍的馬桶裡發現一隻濕漉漉的鳥類，且疑似受傷。經獸醫檢查後，確認是二級保育鳥類台灣八哥，身體狀況也無大礙，觀察一日後，已於今日野放。

金門縣野生動物救援暨保育協會獸醫師王鈺明表示，昨日中午接獲金門大學學生通報在宿舍廁所裡發現鳥類受傷。隨後在協會獸醫的引導下，學生以毛巾包裹鳥類身體，並將牠安置於適當大小的盒子中；為避免運送途中鳥在箱子內碰撞與滾動，學生更以毛巾及抓皺的紙舖在箱子底部及週邊，並緊急送至協會救傷。

王鈺明指出，這隻「落湯鳥」是二級保育類台灣八哥，身體檢查沒有發現明顯的外傷，也沒有嗆水的狀況，但檢查過程中，牠不斷發抖，體溫也偏低，協會人員便趕緊為牠吹乾羽毛並給予保溫及輸液。觀察一天後，獸醫確認身體狀況並無大礙，已於今日野放。

至於台灣八哥為何會跑到馬桶裡？王鈺明說，八哥常常在廢棄管線或建築中築巢，推測可能因而進入誤入廁所管線。

高雄鳥會監事羅柳墀指出，過去台灣八哥很常見，生活在海拔1000公尺以下的平地以及丘陵地區，由於八哥會學講話，且容易飼養，常成為籠中寵物，寵物商也從東南亞及南亞各地進口不同種類的八哥，然而許多籠鳥逸出到野外，擠壓了原生種台灣八哥的生活區，導致台灣八哥的族群數量越拉越少。

目前台灣有3種常見的八哥，分別是白尾八哥、家八哥，以及原生種台灣八哥；有別於家八哥和白尾八哥的黃色嘴喙，米白色嘴喙是台灣八哥的特徵。羅柳墀說，八哥喜歡在隱蔽管狀的空間做巢，例如電線桿頂端或牆壁裂縫，但鑽到馬桶裡的狀況則非常少見，也不排除是要「喝水」而誤入馬桶。

王鈺明則提醒民眾，運輸傷病鳥類不要使用鐵絲鳥籠或狗籠，因為鳥兒驚慌時會在籠中展翅亂飛而折傷飛尾羽，也容易因想鑽出鐵絲鳥籠而折傷嘴喙；建議可用乾淨的紙箱或提籠運送，容器大小約為傷鳥體型2至3倍大，紙箱周圍可戳洞保持通風，箱底則可放置報紙或毛巾，並封好箱蓋避免運輸過程中鳥兒逸出。另外，提籠門口可蓋一塊布或毛巾保持籠內黑暗，鳥兒較不會驚慌。

王鈺明強調，運輸傷病野生動物前往專業醫療單位前，須注意不可餵食與給食，以免造成動物在運輸過程中不舒服甚至嘔吐；且水盆在運輸過程可能造成動物身體潮溼而失溫，或不小心溺斃其中。

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣 高雄

title: 離奇！保育類台灣八哥成「落湯鳥」 竟浮在大學宿舍馬桶裡


content_text:
【財訊快報研究員林宛儀】光罩( 2338 )由於去年第四季本業及業外收益表現優於預期，推升去年全年稅後淨利達6.84億元，創下13年來新高，EPS達3.34元，優於預期。光罩今年在65奈米及40奈米光罩代工有所突破，已打進晶圓代工龍頭供應鏈，第一季接單強勁，訂單能見度看到下半年，由於跨入65奈米及40奈米晶圓光罩將有效提升整體平均價格(ASP)，加上轉投資美祿獲利看旺，群豐虧損將大幅縮減，年底可望達到損平，法人看好光罩今年營收及獲利將優於去年。

今日一開盤就跳空大漲，股價創下新高。由於下方的5日、10日及20日等短天期均線呈多頭排列，並持續向上揚升，且9日KD指標在本月11日轉為交叉向上後，目前仍持續向上揚升，短線對於多方有利。下檔先以59∼60元為支撐。

title: 焦點股：光罩今年營運將比去年好，股價創新高


content_text:
行政院長蘇貞昌23日表示，F5E戰機彈射座椅汰換經費新台幣6億元已經核定，會立刻換發。蘇貞昌也強調，「只要有需要，不要說6億，再多的錢也要保護飛官安全。」(資料照/劉玉秋 攝)

空軍2架F-5E戰機在屏東外海疑擦撞墜海，釀成飛官1死1失蹤，有立委關切F5E戰機彈射座椅老舊汰換問題。對此，行政院長蘇貞昌今天(23日)表示，F5E戰機彈射座椅汰換經費新台幣6億元已經核定，會立刻換發。蘇貞昌也強調，「只要有需要，不要說6億，再多的錢也要保護飛官安全。」

台東志航空軍基地2架F-5E戰機22日執行訓練任務時失聯，造成1名飛官殉職，1名尚未尋獲。

國民黨立委馬文君23日在立法院會總質詢時關切，距離上次F-5E戰機發生意外，飛官朱冠甍殉職僅145天，接連2次F5E事故，彈射座椅都有彈出，但飛行員仍然殉職，政府後續因應措施。

行政院長蘇貞昌答詢時指出，此次F-5E事故是否為碰撞，以及飛官殉職是因為彈出時碰撞或是墜海時碰撞等，都要等調查報告出來；但F-5E確實已是非常久的飛機，相關事故一發生，已全部停飛檢查，這批飛機未來會在適當時間汰除。

而對於空軍表示，已執行F-5型機彈射座椅更新計畫，最快預計今年底、明年能夠交貨。馬文君則質疑，軍方難道連彈射座椅相關經費約新台幣6億元都籌不出來？為何要等到年底才能汰換？蘇貞昌則說，相關經費已經核定，會儘速汰換。蘇貞昌說：『(原音)(立委：都已經出事了，我們6億元難道籌不出來嗎？)只要有需要，不要說6億，我們再多的錢，我們都要保護飛官安全。(立委目前就有需要，說要到年底才要籌措？還要想？)不用籌措，這個錢已經核定，已經核定，立刻換發。(立委：我們在這裡請院長可以重視這個事情，不希望這個悲劇持續發生好不好？)好。』

行政院政務委員羅秉成也進一步表示，國防部已經核定空軍更換彈射椅的經費，除了座椅本身外，還包括相關支援作業費，合計將達7億8千萬元。

延伸閱讀

邱國正向失事飛官家屬致歉 指戰機依期程逐步汰換 F-5E戰機墜海 朝野立委籲空軍調整課程、裝備 原始連結臺灣之音APP-iOS臺灣之音APP-Android

更多中央廣播電臺新聞南仁漁港岸際陸續發現戰機碎片 軍方努力找潘穎諄邱國正向失事飛官家屬致歉 指戰機依期程逐步汰換F-5E戰機墜海 朝野立委籲空軍調整課程、裝備

people: 蘇貞昌 劉玉秋 邱國正 羅秉成 馬文君

title: F-5戰機彈射座椅立刻換發 蘇貞昌：再多錢也要保護飛官


content_text:
昨日（22號）隨隊前往鳳凰城，詹姆斯（LeBron James）也現身場邊，右踝傷處著保護靴坐在板凳觀看與太陽之戰，而《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）最新消息也透露，詹姆斯傷勢恐讓他缺席好幾周時間。

查拉尼亞提到，高位腳踝扭傷大都需要好幾周時間休養，這也是詹姆斯傷勢初步評估結果，但他也提到詹姆斯過往總能克服傷勢且忍痛力驚人，儘管湖人勢必謹慎看待，時程也要視他對治療反應而定，不過還是看好他早日歸隊。

《The Athletic》另一位記者奧蘭（Bill Oram）也補充報導，高位腳踝扭傷恢復期一般為2周至6周，但詹姆斯扭傷角度與多數狀況相反，這可能導致復原時程拉長，湖人下半季賽程預計於8周後告終，最後1場球為5月17號。

此外，隊友施羅德（Dennis Schroder）也對詹姆斯受傷仍隨隊表達敬佩，「這告訴我，他有多麼重視這支球隊。我生涯中看過很多人傷了就不隨隊，何況他還是史上最偉大球星之一，看到他即便受傷也在板凳替我們打氣，實在意義非凡」。

title: NBA／踝傷恐需好幾周休養 詹皇堅持隨隊贏得隊友敬重


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，美國2月份經濟活動有所降溫，表現也不如經濟專家預期。

美國聯準會芝加哥分行公佈的數據顯示，2月份全國活動指數由前月修正後0.75，向下降至-1.09的水準。

經濟專家的預估中值為0.72。

上述指數低於0意味著經濟擴張速度慢於平均增長速度，高於0則是顯示經濟擴張速度快於平均增長速度。

2月份構成該指數的85項月度分類指標中有34項做出了積極貢獻，而51項指標對該指數產生了負面影響。

而3個月移動平均值則由前月修正後的0.46，向下降至-0.02，經濟活動仍低於歷史趨勢水準，反映未來1年通膨壓力不大。

這項全國景氣指數主要用來衡量全美整體經濟與通膨狀況，若指數3個月移動平均值跌破-0.70，意味著經濟衰退可能已開始，而站上0.70連續兩年以上則是表示邁入通膨持續上升時期的可能性增加。

title: 美國2月份聯準會芝加哥分行全國活動指數降至-1.09，表現不如預期


content_text:
內政部22日召開第11屆宗教事務諮詢委員會第1次會議，包括佛教、道教、基督教、天主教、一貫道、回教、天理教等跨教派宗教團體都共同與會，會中來自各宗教界的代表們紛紛表達支持響應正確放生，共同守護臺灣的生態環境，並希望藉此拋磚引玉，讓更多不同宗教的朋友共襄盛舉。

主持會議的內政部長徐國勇表示，政府尊重宗教信仰文化，同時也重視生態永續，期許各宗教團體及所屬會員、民眾，共同響應「以收容領養代替購買」、「以領養代替棄養」、「以傷病救治野放」等智慧放生措施，讓每個生命都能在天地間優遊自在，不會因人為的錯誤觀念，造成生態的破壞。

內政部表示，宗教放生本是美意一樁，許多宗教團體也藉此實踐宗教慈悲心懷，但倘因此刻意購買人工飼養繁殖或非棲地的蟲魚鳥獸，到野地河川裡放生，反而容易造成動物不適應環境而大量死亡，放生的背後也涉及商業化、反覆捕捉、破壞自然生態平衡，以及民眾安全等問題。

近年隨著生態保育觀念提升，釋放過程對動物的傷害，外來物種對生態和環境所造成的衝擊，引發社會關注，透過這次共同呼籲，期望全國宗教團體及國人可以改變觀念。

內政部指出，這次共同響應正確放生的代表皆為內政部宗教事務諮詢委員會委員，該委員會主要由國內各宗教團體代表、專家學者組成，協助解決宗教團體面臨的問題。

最後，內政部再次呼籲，宗教團體在辦理放生活動時，能結合農政保育機關，學習正確生態保育觀念，避免商業放生模式，以合宜正確、符合法令的放生方式，來落實宗教對萬物慈愛關懷的心意，共同來守護我們豐富美好的生態環境。

(資料來源：內政部民政司)

title: 內政部與宗教界攜手 共同響應正確放生


content_text:
台南市黃姓男子3年多前持加長型菜刀在永康區某銀行前徘徊，經民眾報警，永康分局復興派出所楊、蕭姓兩警員據報趕抵現場，黃見警員前來即逃離，經尾隨在某遊藝場欲將他攔查時，黃持刀朝警員揮舞，楊上前欲奪刀時，黃持刀反抗，還劃傷楊右、左大腿及左手，兩警仍奮勇將他制伏，台南地院認他犯妨害公務執行罪，處10月徒刑，可上訴。

楊、蕭兩警將他壓制逮捕，扣得其手中所持有加長型菜刀，以及腰際所藏放水果刀各一把。黃聲稱，他在調查地震的事，且是軍事最高機密武器負責人，國防部長可以保他。

他辯稱，當時是警員突然跑上來，也沒有出示證件，槍拿起來就要打了，他以為是假警察，他當時也年紀大了，這個狀況也不知道該如何處理。他表示，他沒有揮砍及刺對方（警察），是對方突然拿警棍出來，這是本能防衛。

楊姓警員表示，他請對方不要動，對方持刀朝他劈砍，他就用強制力要把對方手中刀子搶下來，打鬥時，對方朝他胸部位置攻擊，打鬥中他被劃傷，後來有同事合力將被告壓制上銬。且案發時，他穿著制服到場處理，依法執行職務，並未對對方不法侵害。

台南地院委請嘉南療養院鑑定，發現黃記憶力、注意力佳，無記憶力減退現象，表情適當，情緒穩定，態度多有不配合，時常要求喝水暫停，也表達需要行使緘默權。關於案情內容時序及細節，均不予正面回應而答非所問，反覆避開問句，並無明確系統性的妄想內容。

所以在有限條件下，又因黃無法配合鑑定相關程序，欠缺積極證據可證明他在其犯罪行為時其辨識其行為違法或欠缺依其辨識而行為的能力有喪失或顯著減低情況。

台南地院審酌，黃曾有詐欺前科犯行，因不滿員警攔查而為妨害公務犯行、持刀械在外遊蕩且攻擊執法員警，並造成員警受傷，嚴重危害社會秩序，目無法紀，並造成員警受傷等一切情狀，量處10月徒刑。

黃姓男子持刀朝警員揮舞，楊姓警員上前欲奪刀時，黃持刀反抗，還劃傷楊右、左大腿及左手，兩警仍奮勇將他制伏。記者邵心杰／翻攝

taiwan-subdivisions: 永康區 復興

title: 台南男傍晚持雙刀遊蕩揮舞 警員奮勇制伏遭劃傷


content_text:
苗栗縣三灣鄉全鄉僅有2間診所，醫療資源相對不足，最近1名疑似橫紋肌溶解症工人，三灣診所透過雁行醫療照護團隊，快速轉診到「雁首」頭份市為恭紀念醫院，提供診所、醫院雙主治醫療服務，病人獲得妥善照顧，4天後痊癒出院返家。

1名36歲工人日前因在高溫環境下工作後，發生頭暈、頭痛、噁心、全身無力、脫水現象，至三灣診所求診，三灣診所院長賴鎮華診治，發現病人有血壓低、體溫低、心跳快、皮膚無光澤、尿少等症狀，初步診斷為疑似橫紋肌溶解症，考量病人情況嚴重，需要進一步至醫院治療。

賴鎮華透過電子轉診系統，轉至為恭住院治療，住院期間，賴鎮華透過轉診動態APP，及智慧醫療MPC系統，查詢病人最新相關檢驗數值及影像報告，追蹤個案治療狀況，並與為恭主治醫師張恩書保持雙向溝通，提供雙主治醫療服務，4天後出院。

賴鎮華表示，三灣人口6341人，醫療資源不足，僅有2間基層診所，橫紋肌溶解症1年有1件案例，橫紋肌溶解症及併發症相當嚴重，可能需要急性洗腎，如無即時處理，甚至會喪命，雁行醫療照護團隊完整的轉診流程，快速將病人轉診至醫院治療，急性期處理完，再轉回至基層醫療院所追踨，無縫接軌的雙主治模式。

為恭院長陳振文指出，院方配合健保署北區業務組「分級醫療雁行計畫」，並在縣府衛生局指導下，連結縣內110家醫療院所成立雁行醫療照護團隊，為恭扮演雁首角色醫院，及基層院所後援醫院，提升醫療品質，促進社區民眾的健康。

頭份市為恭紀念醫院張恩書（圖）與三灣診所院長賴鎮華啟動雁行醫療照護團隊，線上察看橫紋肌溶解症工人狀況，提供雙主治醫療模式。圖／為恭紀念醫院提供

taiwan-subdivisions: 三灣 苗栗縣 北區 頭份

title: 為恭醫院雁行照護雙主治 救治三灣橫紋肌溶解症病人


content_text:
記者陶本和／台北報導

台東空軍志航基地2架F-5E戰鬥機昨（22日）發生擦撞墜海意外，導致26歲中尉飛官羅尚樺不幸殉職，而另名飛官上尉潘穎諄目前則是下落不明，生死未卜。對此，總統蔡英文23日出席「三軍總醫院松山分院航空醫學大樓開工動土典禮」致詞時表示，已經要求國防部務必全力搜救，並釐清事故原因，並向家屬表達誠摯的哀悼。

蔡英文表示，今天是三總松山分院醫學大學動土，很遺憾昨天發生F-5E發生失事，「邱國正部長上午打給我，他也前往慰問家屬，我已經指示，務必全力搜救」，釐清事故原因，並向家屬表達哀悼。

蔡英文表示，國軍依然堅守崗位，長期以來軍醫肩負緊急救災任務，高院長作的簡報中，看到大家過去參與醫療任務，921地震、SARS、疫情檢疫，這次疫情最大檢疫所也是松山醫護人員支援，大家的付出更知道人民需求在哪裡，國軍就在哪裡。

另外，蔡英文說，松山分院也有體檢任務，幫飛行員健康、確保空防戰力的任務，軍陣醫學要確保官兵體能跟安全戰力的指標，醫學大樓將增加各項醫療設備的投資。

▲總統蔡英文出席「三軍總醫院松山分院航空醫學大樓開工動土典禮」。（圖／記者林敬旻攝）

其他人也看了這些新聞...

►2架F-5E擦撞釀1死1失蹤 空軍司令部：懇請國人祈福集氣►2架F-5E調整隊形擦撞 空軍：1彈射椅彈出、無線電未呼叫►羅尚樺、潘穎諄總飛行時數曝光：分別有404hr30m、601hr35m

更多熱門新聞...

►2架失事F-5E機務情況曝光 109年6月、12月分別完成週檢►F-5E再出事！羅尚樺殉職 朱冠甍母曾痛哭：希望兒子是最後一個►F5E一次掉2架！國軍6年釀13起重大意外 飛機失事8筆、2戰車翻車

►振興一下我們的美麗

events: 地震 疫情

people: 蔡英文 邱國正

title: 快訊／蔡英文下令「國軍全力搜救」　釐清F-5E事故原因


content_text:
和潤企業（6592）董事長田天明今（23）日表示，持續深化兩岸汽車、設備等融資布局及綠能產業，貫徹ESG(環境永續、社會參與、公司治理)策略，和潤1、2月累計營收為26.92億元，年增率17%；今年全年營收有信心挑戰年增2成。

和潤目前營收主要分布，汽車加中古車各占40%、設備12%、一般商品9%，田天明表示，今年度將擴大汽車服務，汽車貸款將由大車的35噸做到小車100CC的機車，服務擴大為新車、中古車、原車融資，不只是TOYOTA品牌，其他品牌也都一起提供服務，在設備方面醫療器材、機器設備等今年也都看俏；同時擴大綠電相關的布局。

另外，和潤將持續鞏固醫療設備分期及擴大重車滲透率，營業資金配置更多角化發展，例如大型商用貨車、客車、大型重型機車等多元化分期產品的規劃、綠能新能源事業的布局、轉投資汽車多元化事業的發展等包括和雲行動服務，跨足租車iRent及Yoxi汽車派遣服務。

不只是布局國內汽車市場，和潤企業業務橫跨兩岸， 轉投資子公司-和運國際租賃近年極積開拓設備的融資租賃業務，看好大陸公布十四五計畫，政府將擴大各項新興產業建設、投資，有助於企金設備發展布局發展，將攜手當地平台合作，並聚焦醫療設備、開拓CR客戶商機等；因此2021年汽車及設備業務有望較2020年成長。

title: 和潤董座看好多角化布局發酵 今年業績跟著看俏


content_text:
【記者林倩玉／新竹報導】新竹市府獨創出結合MR(混合實境)、VR(虛擬實境)的防救災模擬系統，仿照出狹小巷弄地區、大型購物中心等救災模擬環境，讓消防員透過多媒體反覆演練。該系統獲得2021年智慧城市展肯定，拿下「縣市創新應用組」獎項。總統蔡英文今（23）日親自頒獎，新竹市長林智堅代表授獎時表示，市府將智慧科技轉化為市政能量，帶給市民更舒適便利生活，也造就竹市屢屢拿下競爭力非六都第一的佳績。

2021年智慧城市展(Smart City Summit & Expo)為亞洲規模最大的智慧城市專業展會，今(2021)年智慧城市展在台北南港展覽館2館展出。竹市獲獎計畫「新竹市防救災模擬系統」，獲經濟部前瞻計畫補助1億8214萬元，結合MR(混合實境)、VR(虛擬實境)的模擬系統，讓消防員可反覆演練，實際救災及民眾疏散逃生演練，建立系統性防救災機制，提升新竹市區域救災能量。

蔡英文致詞時表示，台灣智慧城市展逐漸發展為亞洲最大規模展覽，來自許多國家的城市都來台討論智慧城市政策等。台灣也將迎向5G時代，政府以前瞻基礎建設2.0計畫推動數位建設。迎向智慧城市不可忽略資安，盼政府、企業共同努力，讓台灣成為民主國家的典範。

蔡英文說，如今在各縣市都可見到，創新導入物聯網應用技術，如交通、消防，再次恭喜各獲獎單位，感謝他們致力於營造智慧城市。

林智堅表示，竹市擁有全台最重要科技產業聚落，在地就有數間國家級研究單位，還有5所頂尖大學，利用智慧科技能量轉化為市政能量，帶給市民便利舒適的生活，是市府推動智慧城市的核心目標。各項縣市總體競爭力的評比，新竹市也屢屢拿下非六都第一的佳績。他說，市政工作沒有最好，只有更好，新竹市府將持續努力打造科技城。

新竹市府補充，市府已積極與5大電信業者合作，推動5G基礎建設，並建置都市發展、水質監測、稅務智能等資訊平台，提供民眾最貼心便捷的服務。在交通方面，市府建置「新一代智慧交控中心」，在重要的聯外幹道設置eTag丶360度路況監控監視器蒐集車流路況資訊，以大數據分析，傳送資訊到遠端號誌及交通電子看板更新路況資訊，讓用路人盡快改道。

另外，新竹市府也與工研院合作，在南寮漁港打造全國第一個自駕車開放試驗場域，讓自駕車在真實道路上路測試。

people: 蔡英文 林智堅

taiwan-subdivisions: 南港 新竹 新竹市

things: 經濟 大數據 資安

title: 首創防救災模擬系統 竹市獲頒創新應用獎


content_text:
（中央社記者吳家豪台北23日電）電子化學材料通路商崇越電今天召開法人說明會表示，因市場需求強勁，矽利光產品供不應求，預估將持續至少1到2季，對崇越電今年營運及獲利將有正面助益。

崇越電表示，後疫情時代全球經濟持續復甦，消費性電子、5G及汽車等各項產業成長力道強勁，相關應用的矽利光產品需求穩定成長。

2020年受疫情干擾，崇越電營收及獲利仍繳出成長表現，全年合併營收新台幣79.13億元，年增1.8%；歸屬母公司稅後淨利3.94億元，年增4.9%；每股稅後盈餘（EPS）5.32元。崇越電將配發現金股利每股4.3元，股息配發率逾8成。

journalist: 中央社記者吳家豪台北23日電

title: 崇越電：矽利光產品持續供不應求 有助今年獲利 | 證券


content_text:
03月23日消息，紫金礦業大跌，截止11:13，報價10.12元，漲幅-5.07%，成交2315831手，成交量24.16億元，換手率1.18%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流出狀態，特大單買入1.9476億元，佔比8.1%，賣出6.5925億元，佔比27.42%；大單買入5.3697億元，佔比22.33%，賣出6.3975億元，佔比26.61%。

title: 紫金礦業大跌


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

陸委會主委邱太三多次提到希望兩岸交流「春暖花開」，也具體宣布將開放中國商務人士來台政策，甚至公開表示「在符合對等尊嚴的原則下，我方願意共同促成有意義的對話」。時代力量立法院黨團今（23）日提醒：「春暖花開，也要民主防衛、對等交流，慎防統戰伎倆！」

時力黨團今日針對《政治獻金法》與《台灣地區與大陸地區人民關係條例》第37條提出修正草案。黨團認為面對境外敵對勢力，台灣民主應為防衛性民主，並且希望藉由這兩個法案的修正，進一步強化、保障台灣的民主防衛。

此外，時力黨團也呼籲，儘速排審《我國與中華人民共和國締結協議處理條例 》，以及《324行政院暴力驅離事件調查特別委員會條例》，以確實回應318運動的訴求。

黨團幹事長王婉諭表示，7年前的318運動訴求是退回黑箱服貿，7年之後，時代力量同樣秉持監督政府、開放透明的理念，於2016年進入國會後，提出了兩國協議監督條例，在屆期結束前卻因朝野意見分歧而未能通過：「於第10屆第一會期，時代力量再度提出，法案於一讀後至今毫無進度，行政院並未提出版本，委員會也始終未排案審查。」

王婉諭指出，時力黨團認為面對中國今日不停歇的惡意和威脅，更加凸顯監督機制透明化及法制化的重要性；執政黨追求兩岸交流的同時，不應忽視捍衛民主與主權的重要性，更不應辜負民眾當年乃至現在的期待；因此，時力黨團呼籲，立院相關委員會應儘快排審兩國協議監督條例。

王婉諭進一步提出，7年前3月24日所發生的行政院暴力驅離事件，至今真相未明、責任歸屬「查無此人」，時力黨團分別於第9屆、以及本屆提出《324行政院暴力驅離事件調查特別委員會條例》草案，依舊被擱置，甚至預算提案也被封殺。時力黨團呼籲朝野認真看待，委員會儘快排審草案，向社會公開「324暴力驅離事件」裡濫行決策的原委及真相，別再讓加害者繼續「查無此人」。

時代力量黨主席暨黨團副總召陳椒華則表示，近年來中國透過媒體與文化活動，試圖影響台灣主權與自由民主，進行文化滲透的統戰活動；甚至修訂中國共產黨的統一戰線工作條例，從政治、經濟、文化、社會等面向，意圖廣泛地影響台灣人民的認知與認同。

此外，陳椒華指出，內政部已於 2020 年 8 月通過《政黨法》部分條文修正草案，明定選任人員若違反《國家安全法》或《組織犯罪防制條例》，經判決確定，得廢止政黨備案，以防範假政黨名義行暴力滋事、協助統戰的滲透組織；然而迄今已超過半年了，《政黨法》草案卻遲遲出不了行政院大門，仍未送交至立法院審議。

時代力量黨團要求，行政院儘速將《政黨法》部分條文修正草案送交至立法院審議，以杜絕紅色及暴力滋事的政黨持續嚴重危害我國的社會安定及自由民主。

黨團總召邱顯智最後表示，依照內政部函釋，罷免團體可以政治團體從事其他政治活動名義收受政治獻金，但對被罷免人得否收受政治獻金部分，現行政治獻金法並無肯定的規範。

時力黨團認為，被罷免的人應該也可收受政治獻金，而不是只有罷免團體可收受政治獻金，如此雙方才能進行公平的選戰，因此時力黨團提出政治獻金法的修法。時力黨團並強調，在陸委會主張兩岸應進入春暖花開的階段，我國應進行相應的修法，健全台灣的民主防衛機制，填補漏洞以保障台灣的民主。

新聞照來源：時代力量立院黨團

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

台灣應可變更好！柯文哲批蔡政府 對的不做 不對的一直做又很敢做

蘇貞昌拒囤房稅修法 民眾黨團呼籲勿瞎子摸象或再拿錯誤數據當藉口

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

countries: 中國 台灣 中華人民共和國

people: 邱太三 蘇貞昌 王婉諭 柯文哲 邱顯智 陳椒華

title: 邱太三盼兩岸春暖花開 時力黨團：對等交流民主防衛 慎防統戰伎倆


content_text:
嘉義阿里山達邦公路，18號下午發生林班地火警，延燒超過30小時，雖然今天(20)已稍微控制部分火勢，但阿里山公路69公里上方，因火勢造成邊坡鬆動落石，緊急封路，不過已在(20)下午三點開放通行。

但這場火災碰上阿里山周末賞花潮，飯店民宿幾乎客滿，業者也希望交通問題，不要影響到上千名旅客。

(嘉義林管處副處長 李定忠：

該地區火災的現場，幾乎都是90度的峭壁，因為這個地方也造林非常不容易，所以說地上幾乎都是一些芒草，草生叢還有一些竹林，因為從去年下半年到現在，幾乎中南部都沒有下雨，所以整個地面非常乾)

林管處指出，截至今天(20)中午，直升機已進行5架次空中灑水，希望趕緊控制火勢。

另外，今天(20)下午二點左右，新竹尖石鄉也傳出森林大火，尖石居民在社群平臺指出，竹60-1縣道10公里處，整座山都在冒煙。

(尖石鄉居民：

真的燒很快，看它那邊開始在起燃了，那邊就不用說了，下面又要開始了，拜託真的，你看下面又有開始在燒了，下面這邊又有開始在燒了)

當地民眾已通知員警、台電跟林務局前往支援，燃燒面積約有一平方公里，但因缺水造成救災困難，居民希望趕緊出動直升機滅火。

taiwan-subdivisions: 阿里山 尖石 新竹 嘉義

title: 阿里山公路森火引發落石封道 15點開放通行


content_text:
▲中埔鄉公所自編預算推動學童英語教學，中埔國小學英語情境劇粉墨登場。（圖／記者翁伊森攝）

記者翁伊森／嘉義報導

中埔鄉公所在鄉長李碧菁提議下，與鄉代會編列250萬用於轄內國中小英語教學經費。縣長翁章梁23日上午特別到中埔國小，參加中埔鄉公所協助鄉內各國民中小學聘請外籍英語教師協同教學計畫記者會，現場中埔鄉長李碧菁與中埔國小學生、外師一同粉墨登場，演出以機場為主題英文情境話劇，演出過程中、英、台語交錯。

▲中埔鄉公所攜手鄉代會自編預算推動英語教學 。（圖／記者翁伊森攝）

「英語除了是一門學科，也是重要的溝通工具！」翁章梁分享，他特別肯定李碧菁鄉長的用心，中埔鄉是嘉義縣第一個自行計畫外籍英語教師協同教學並執行的鄉鎮，公所提供250萬經費給鄉內11所國中小學，聘請6位來自不同國籍外籍教師，額外提供鄉內國中、國小每週一堂英語課，鼓勵學生應用英語來表達，提升學生英語聽、說能力。

▲中埔鄉公所編列教學預算 。（圖／記者翁伊森攝）

記者會現場，鄉長李碧菁與中埔國小學生、外師一同粉墨登場，演出一場以機場為主題的英文情境話劇，並配合情境給予每位來賓一張登機證，演出過程中、英、台語交錯，氣氛生動活潑。

配合行政院2030雙語國家政策發展，嘉義縣政府110年度編列800萬外籍英語教學助理經費，除原教育部國民及學前教育署補助6名外籍英語教師外，自行引進8位外籍英語教學助理，未來朝向外師巡迴教學或線上遠距課程等方式辦理，在學校增加外師，等於直接在校園內建置外語環境，增加學生說外語的機會，另外中師也可藉由與外師的互動，進一步提升中師英語教學專長。

翁章梁說明，縣府也進一步與美國在台協會共同執行「傅爾布萊特學術交流基金會合作案」，透過引進英語協同教學助理來協助本地的英語教師進行教學，撰寫、編輯英語教材，與該校教師進行異國文化議題探討，盼打造優質學習英語的師資與環境，逐步拓展孩子們的國際視野、培養全面的國際觀。

不用抬手也能看清錶面 監測血氧超方便

taiwan-subdivisions: 中埔 嘉義 嘉義縣

title: 嘉義中埔鄉自聘外籍英語教師　提升國中小學生外語能力


content_text:
（中央社台北23日電）氣象局表示，今天白天冷氣團開始減弱，氣溫將會回升，北部及東半部高溫可以來到19至22度，中南部約24到26度。

北部、東半部、中南部山區仍有降雨的機率，其他地區為多雲的天氣，水氣雖有比昨日白天少一些，但仍是一波波移入，可能偶爾會飄毛毛雨，下半天開始受華南雲雨區東移影響，晚上降雨再度增多，中部以北及東北部轉為短暫雨的天氣，其他地區也有局部短暫雨。

東北風仍強，中部以北、東南部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海空曠地區及澎湖、金門易有8至9級強陣風，鄰近海域並有較大風浪，浪高可達3米，東半部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海地區有長浪發生的機率，海上作業及海邊活動請注意安全。

taiwan-subdivisions: 澎湖 綠島 金門 蘭嶼 恆春

title: 白天溫度略回升 晚起華南雲雨區東移降雨機率增 | 生活


content_text:
歐盟今（22）日決定以迫害人權為由制裁中國官員及機構，中國外交部晚間立即祭出報復行動，宣布對10名歐洲議會和歐盟國家議員，以及4個歐洲機構實施制裁，相關人員及其家屬被禁止入境中國、香港及澳門，他們及其關聯企業、機構也已被限制與中國進行往來。

歐盟以中國侵犯新疆維吾爾族人權，對4名中國官員、1個實體（entity）制裁，實施旅遊禁令與凍結資產，這是自從1989年天安門事件對中國實施「武器禁運」制裁以後，首次針對中國實施的實體制裁。

對此，中國外交部晚間在官網發表聲明，痛批歐盟是「基於謊言和虛假信息」，以所謂新疆人權問題為藉口對中國有關個人和實體實施單邊制裁，歐方此舉罔顧事實、顛倒黑白，粗暴干涉中國內政，公然違反國際法和國際關係基本準則，嚴重損害中歐關係，中方對此表示堅決反對和強烈譴責。

中國外交部聲稱，中國政府捍衛國家主權、安全、發展利益的決心堅定不移，決定對「嚴重損害中方主權和利益、惡意傳播謊言和虛假信息」的歐盟10名人員和4個實體實施制裁。

被制裁的10人中，包括5名歐洲議會議員，荷蘭、比利時、立陶宛國會議員各1人，以及長期研究新疆人權問題的德國學者鄭國恩（Adrian Zenz）、瑞典亞洲研究學者葉必揚（Bjorn Jerden）；被制裁的4個機構，分別是歐盟理事會政治與安全委員會、歐洲議會人權分委會、德國墨卡托中國研究中心（MERICS）及丹麥民主聯盟基金會（Alliance of Democracies Foundation）。

中國外交部指出，相關人員及其家屬被禁止入境中國內地及香港、澳門特別行政區，他們及其關聯企業、機構也已被限制同中國進行往來，敦促歐方認識到「錯誤的嚴重性，反躬自省，糾正錯誤，不要再以『人權教師爺』自居，不要再玩弄虛偽的雙重標準，不要再四處干涉別國內政，不要在錯誤的道路上越走越遠」，否則，中方將做出進一步堅決的反應。

歐盟今（22）日決定以迫害人權為由制裁中國官員及機構，中國外交部晚間立即祭出報復行動，宣布對10名歐洲議會和歐盟國家議員，以及4個歐洲機構實施制裁，相關人員及其家屬被禁止入境中國、香港及澳門，他們及其關聯企業、機構也已被限制與中國進行往來。中國外交部晚間在官網發表聲明，痛批歐盟是「基於謊言和虛假信息」，以所謂新疆人權問題為藉口對中國有關個人和實體實施單邊制裁，歐方此舉罔顧事實、顛倒黑白，粗暴干涉中國內政，

journalist: 林序家

countries: 中國 歐盟 瑞典 立陶宛 丹麥 澳門 比利時 德國 荷蘭 香港

title: 回擊歐盟制裁 中國對歐洲10人4機構下禁令 | 中國


content_text: 奧瑞金公告，公司預計2021年一季度歸屬於上市公司股東的凈利潤盈利2.2億元—2.86億元，同比增長400%-550%。主要客戶業務實現大幅增長，二片罐業務發展良好，公司營業收入增長，利潤上升。

title: 奧瑞金：預計一季度凈利同比增長400%-550%


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

「深夜劇」是日本獨特劇種，因為晚上11點以後才播出，特色是集數短、實驗性高，突破尺度、挑戰感官，因此許多尚未被發現的潛力演員，也多了表現的舞台。包含赤楚衛二與町田啟太、田中圭都是在深夜誕生的新一代人氣男神！

田中圭

出道18年時以BL系列劇《大叔的愛》（以下簡稱《大叔》）爆紅，他曾表示「很不習慣」！

▲《大叔的愛》讓田中圭苦熬爆紅。（圖／愛奇藝國際站提供）

16歲只因為5000日圓入行，他演出過《水男孩》、《派遣女醫X》、《朝5晚9》等小配角，大器晚成的他，先是演出2016年單集特別篇《大叔》獲得反響，2018年改編成7集電視劇時他已經34歲了，系列不但再拍第二季、改編成電影，他戲約也沒停，之後接連主演《輪到你了》、《默默奉獻的灰姑娘藥師》、《消除老師的方程式。》等。

▲田中圭主演的《輪到你了》也紅到再拍電影版。（圖／KKTV提供）

赤楚衛二

與田中圭隸屬同公司，現年27歲的赤楚衛二以《如果30歲還是處男，似乎就能成為魔法師》（以下簡稱《30歲處男》）「安達清」角色爆紅。

▲《30歲處男》讓赤楚衛二迅速竄紅。（圖／KKTV提供）

他16歲就以模特兒出道，花美外型還一度加入偶像男團，當時藝名少一個字叫做「赤楚衛」，2015年則改名正式以演員開始活動，去年爆紅時其實也已經是演藝圈打滾10年的「資深藝人」，說是偶然可不盡然！

▲赤楚衛二與町田啟太的粉紅泡泡風靡亞洲姨母。（圖／KKTV提供）

町田啟太

BL劇《30歲處男》也捧紅了町田啟太，在劇中飾演「黑澤優一」與赤楚衛二曖昧情讓姨母全跌入坑，還因為電視劇在亞洲圈太夯，1年前出版的寫真集銷量火速突破5萬本，他曾曬出漫畫角色單膝下跪圖致謝」，官方IG漲粉破百萬，台粉更包下捷運燈箱為他應援！

▲町田啟太因《30歲處男》在台粉絲暴增。（圖／KKTV提供）

其實他也有10年演藝資歷，戲路甚廣，這兩年拜《30歲處男》所賜，所演出的電視劇《今際之國的闖關者》、《西荻窪 三星洋酒堂》、電影《想見你的愛》都在台播映，讓台粉可以看到他仿若變色龍的角色轉換。

▲町田啟太翻紅甚至讓1年前寫真集熱銷。（圖／LDH TAIWAN提供）

櫻田通

有看町田啟太演出的《今際之國的闖關者》，應該對眉毛、鼻子跟舌頭都穿洞的惡角有印象，他就是櫻田通飾演，而櫻田通則在2019年深夜劇《咖啡遇上香草》演出霸道總裁，強烈佔有慾在凌晨讓不少女粉為他心臟撲通撲通狂跳！

▲《今際之國的闖關者》演出的櫻田通。（圖／Netflix提供）

今年29歲的他演藝資歷也有14年之久，其實他主演的深夜偶像劇《人渣的本願》、《完美犯罪》都有大膽愛情尺度，但在《咖啡遇上香草》跟福原遙眾多吻戲撩翻女性觀眾，電視劇在網路平台播放量突破百萬紀錄。

▲櫻田通《咖啡遇上香草》飾演霸道總裁。（圖／翻攝自推特）

►深夜劇挖寶／從《深夜食堂》到《30歲處男》 7大深夜劇名作必看

►獨／專訪《Byplayers》製作人濱谷晃一 惡搞夯劇「免驚」揭內幕

►獨／專訪《30歲處男》製作人本間奏美 「町田赤楚感情自然流露」

journalist: 吳孟庭

taiwan-subdivisions: 田中 三星

title: 深夜劇挖寶／赤楚衛二❤町田啟太、田中圭「男神都在凌晨誕生」 | ETtoday星光雲


content_text:
Shortly after his mother was killed in the Atlanta-area shootings, Randy Park launched a GoFundMe page asking for US$20,000 to pay for funeral expenses. By Sunday, the donations were approaching US$3 million.

With many people seeking a way to support the families of the dead, Park’s page and others have offered an outlet for tens of thousands of donors, and the accounts have surpassed their goals only days after they were opened.

“I’ve never had a good understanding how much money was worth, but every cent of it will be used only in pure necessity,” wrote Park, son of Hyun Jung Grant, 51, who was one of the eight people killed in the attacks on massage businesses.

People march in downtown Montreal, Canada, during a demonstration against anti-Asian racism on Sunday. Photo: AFP

Rani Ban contributed to Park just to show kindness.

“It’s important that he knows there are still good people. That’s simply it,” said Ban, who is from the San Francisco Bay Area.

To date, no central fund been created to aid families of the victims — a contrast with some other mass shootings where groups were set up to collect and distribute money to those directly affected.

For example, following the 2017 attack on the Las Vegas Strip in which 58 people were killed that night and at least two others who died later, a nonprofit corporation was formed to pay US$275,000 to the families.

The nonprofit stemmed from a GoFundMe account that received more than 90,000 donations.

In 2019, a group of nonprofits organized a relief effort after a gunman opened fire in El Paso, Texas, killing 22 people in an attack that police said targeted Mexicans.

For now, donors to victims of the Atlanta shootings must scour individual GoFundMe accounts.

“We all have to stand up for all the innocent lives that fall victim to such reckless hate,” Mallory Spalding wrote on a GoFundMe page set up for Suncha Kim, 69, who was fatally shot in the chest.

The page has seen more than US$125,000 in donations in a single day.

“It brings tears to our eyes that you are all standing with us and our beloved halmoni, mother, and wife. Suncha was such a strong, loving presence in all of our lives, and we miss her so much,” the family said in a statement on the page.

A page for Delaina Yaun has collected more than US$102,000, and one for survivors of Paul Michels has raised more than US$57,000. A page for Yong Yue’s family drew more than US$94,000.

The donations are to help pay for travel for family members who would otherwise be unable to attend funerals.

Yong Yue’s family issued a statement less than 24 hours after creating the GoFundMe page that the money would be used to fly her six grandchildren to the funeral, as well to take care of Yue’s “business and home affairs.”

Park’s family was the first to launch a GoFundMe page.

He said that he had “no time to grieve” because financial obligations were quickly mounting.”

After his page began taking off, others soon followed to raise money for more families.

“To put it bluntly, I can’t believe you guys exist. People I will probably never meet, hear nor express my thanks to. This is simply a change in my life,” Park wrote to the 70,000 people who had contributed as of Sunday afternoon.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Donations pour in after US shooting


content_text:
VISA台灣區總經理趙麗芳（右）、SHOPLINE台灣總經理陳少勤（左），協助中小企業拓展跨國商機。（記者李靚慧攝）

疫苗開打 掌握三大商機〔記者李靚慧／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情爆發逾一年後，國內疫苗終於開打。在各國疫苗陸續開打、經濟可望復甦之際，跨國支付業者呼籲，台灣企業應掌握三大商機，國內中小企業更應布建跨國電商「走出去」。

已轉型為全球支付科技公司的VISA，經由VISA VCA顧問服務團隊分析，呼籲台灣應掌握的商機，包括瞄準星馬等新南向國家，開拓潛力旅遊客群；鎖定美食、醫療等深具潛力的服務，將海外旅客的遊台體驗升級；打造友善支付環境，鼓勵店家接受刷卡支付，帶動消費商機。

對比台灣、新加坡及南韓的跨國信用卡消費資料發現，以單卡消費金額而言，馬來西亞約台幣2萬4390元、新加坡2萬3580元，均高於美國的2萬3370元、香港2萬0550元及日本1萬1880元；因此，若台灣要開拓潛力旅遊客群，應瞄準星馬等新南向國家。

其次，台灣多數小型餐飲商家仍偏好現金支付，餐飲消費僅占整體刷卡消費金額的8％。VISA建議應透過導入數位支付，鼓勵小型商家提升支付便利性、規劃專屬美食旅程，帶動消費者旅遊意願，提升產業含金量。

此外，對照南韓及新加坡的消費金額，醫療保健產業均是前5大產業之一；VISA提醒，台灣醫療技術雖具國際水準，但醫療保健產業仍有極大發展空間，是值得深耕的觀光消費商機。

另外，海外旅客的消費大多集中北部都會區，中南部、非都會區則仰賴現金交易；若能平衡城鄉數位支付落差，讓更多場域方便刷卡，有助於帶動海外旅客移動、拓展旅遊足跡，促進消費商機。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 馬來西亞 新加坡 香港 美國 台灣 日本

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

things: 經濟 新南向

title: VISA：中小企業 應布建跨國電商


content_text: 中研院前院長翁啟惠在浩鼎案中貪汙被判無罪，監察院的彈劾案也逆轉認定其未違法。對此，監察委員王美玉提出不同意見書，指出翁啟惠先是自承借名持有1460張浩鼎股票，後又改口股票已經贈與子女，質疑其在持股的證詞上反覆不一。★一手掌握熱門話題翁啟惠在浩鼎案中被以貪汙起訴，判決結果確定無罪。在刑事責任以外，針對翁啟惠的彈劾案，近日監察院報告也認定翁並未違反《公職人員利益衝突迴避法》。對此，王美玉22日提出不同意見書，認為翁啟惠在借名持有1460張浩鼎股票的證詞上反覆不一。王美玉解釋，翁啟惠本來在貪污案件審理，以及監察院調查其財產申報過程中，主張2009至2012年借名持有浩鼎股票合計1460張。然而，卻在2018年財產申報不實案件訴願的補充理由中，開始改口稱浩鼎股票早在2012年就贈與子女，而公懲會確定判決時仍認定浩鼎股票為翁啟惠借名持有，翁後續2次訴願欲撤銷原處分、向公懲會提再審均被駁回。王美玉表示，監察委員辦理案件採「刑懲並行」原則，不會因為刑事在追訴中就不追究行政責任，且刑事無罪、不代表行政上就沒有責任。尤其，公懲會駁回翁啟惠再審的判決，也指向翁有申報不實、違反財產申報法。因此她認為，翁啟惠的違失仍應予以懲戒。此外，王美玉指出，公懲會懲戒翁啟惠的理由，除違反財產申報法外，還包括違反中研院科技移轉利益衝突迴避處理原則，翁啟惠在事件中並未揭露可能發生利益衝突。至於彈劾案經審查會通過後，監察院是否提出再審推翻懲戒法院的判決，應該就制度面是否周全研議救濟途徑，不應就個案因人設事。

journalist: 李芯

title: 翁啟惠彈劾案逆轉？監委提「不同意見書」：持股證詞上反覆不一


content_text:
文：伊恩．墨菲（Ian Murphy）

結論 很多人都以為，「金融交易」就是指當沖，實際上交易活動有許多種。交易新手應該先從比較長期的股票操作開始，再隨著經驗和知識的增加，慢慢嘗試做短線交易，最後再選定適合自己的交易方式和市場。不過這通常要等到他們嘗試一些不同的金融工具，發現做起來並不順手、不順利以後，才會知道退後一步免得被火燙到。

要發現自己適合做哪種交易的過程，也不應受到別人太大影響，因為每個交易者具備的才能和技能都不會一樣。經驗豐富的交易者專注在自己偏愛的方式，細心調整策略，才能成功交易。不過時間一久，有些專業人員的眼界愈來愈窄，只相信自己的方法才是最好的，可能讓人以為「自己很有一套」，如此一來，又會低估別人使用的方法。總之，交易新手還是要保持開放心態，勇於嘗試各種不同的方法。

四大支柱：成功交易者的條件 理性、風險、負責和例行程序是交易者大檯的四大支柱，要是沒有這些支撐，我們早晚都要翻船。

1. 理性 做交易的任何時候，都要保持理性，運用邏輯。我們在交易時的種種想法和情緒要怎麼處理，正是決定交易者成敗的重要關鍵。太過膽小畏縮的人不適合做金融交易，但是膽大包天的也一樣不合適。事實上，在做交易時愈少受到這些心理影響，就愈容易成功。

可是也不能自作聰明，因為你再怎麼厲害、怎麼會想，也都難以跳出市場的五指山。你要是帶著精明能幹進市場，就像開著油罐車進到河裡一樣，原本是資產的東西馬上變負債。

各位要是很不幸地，就是比別人厲害、比別人聰明，請一定要裝笨裝傻一點，不然你會發現，一些簡單的問題也會被你搞得無比複雜。

被市場吸引的人常常偏向技術分析，很多人也都具備商業和金融背景，但這真是太不幸了，因為金融交易其實不是金融或商業，而是跟各種想法和情緒有關。所以，交易新手雖然很快就能掌握竅門，卻常在理性和感性之間掙扎多年。

另一個可惜之處是，藝術家類型的人很少出現在市場上做交易。藝術家在朦朧混沌之中還可以辨認出結構與氛圍的能力，正是我們能在金融市場揚名立萬的重要才能。這也是交易上出現的許多矛盾之一：熱衷買賣的人其實能力有所欠缺，天賦異稟最合適者卻對之不屑一顧。

知名市場分析師羅伯．普雷契特（Robert R. Prechter）從耶魯大學心理系畢業後，先玩了四年音樂才進入美林公司（Merrill Lynch）擔任技術分析師。他說：「等我決定把市場當作事業以後，馬上就知道這其實是跟群眾心理有關。」

馬克．道格拉斯（Mark Douglas）是期貨交易老手，他那本非常精彩的《紀律的交易者》（The Disciplined Trader）也談到交易要面對的許多心理挑戰，書中序言說：「身為交易者，你可以把錢給自己，也可以把錢給其他交易者。而這兩個選擇的差別，都是因為一些幾乎與市場無關或根本就沒任何關係的心理因素。」

提摩西．史萊特（Timothy Slater）開發了第一個在個人電腦上繪製商品圖和技術指標的軟體程式，他為道格拉斯那本書寫的推薦序也說：「我真的認為交易的成功有80％來自心理，20％才是方法，不管是基本分析或技術分析。」

大腦總公司

這些人的專業經驗和個人體驗都告訴我們一樣的話：成功的交易其實在於我們的大腦總部，能夠運用理性才是關鍵，萬萬不可被情緒與情感綁架。

交易時採取獨立超然而邏輯合理的方法，並不是要壓抑或否定自己的情感。壓抑情感從來不是個好辦法。正好相反，我們要承認自己對市場的強烈感覺，視其為交易的一部分，但是不能過度陷溺其中。然後，隨著時間經過，我們慢慢學會在交易中減少一廂情願和恐懼，因而對結果的情緒反應也會跟著降低。

告別自我

要是我們光想著自己的一切，整個交易過程就變成「我的獲利」、「我的虧損」、「我下了什麼單」、「我的帳戶怎樣怎樣」、「我的交易如何如何」……「我的命中註定！」這時候最好的辦法就是設法排除掉這個「我」，不要讓它礙事，才能好好做你的交易。這當然不是說要做好交易就不能有自我，自我當然是一直都在，問題是心理上那個唯我獨尊的自我，自以為是自我—就是要讓它靠邊站的東西。

市場先生

對於自我過度關注，無疑會更挑起自己與「他人」的區別。在市場裡頭，這個「他人」可能是法人機構和它們的投機熱錢。於是我們變成現代的唐吉訶德先生，準備跟華爾街的玻璃帷幕摩天大廈一決高下，認為它們才是市場的威脅。更糟糕的是，因為這些全是我們自己想像出來的，高聳的玻璃帷幕更加放大我們的恐懼，永遠成為我們的最大敵人。

短暫的共同利益

我們不但要從市場中刪除自我，也要從群眾裡頭排除自我。成功的交易者都是以個人身分來進行思考和行動。集體決策、尋找共識、團結合作，這些對地方的高爾夫俱樂部董事會的運作是很需要，但是在市場之中集體思考的破壞力反而最大。

等到大家對於市場方向都堅信不疑時，市場就開始反轉了。要是大家都相信蹺蹺板的一端要上升而紛紛跳上去，集體重量又把它壓回原來的位置。這種群眾心態讓交易者產生錯誤的安全感，以為人多勢眾就是安全無虞。

當市場趨勢強勁上揚時，大家肯定是紛紛跳上來搭順風車，但這表示一旦氣數已盡，這一大堆買盤就會是賣壓。其中關鍵在於，各位在與己有利之時跟著大勢跑，一旦發現與己不合時也要勇敢分手！交易者要不要追隨大勢，都是根據短暫的共同利益，跟忠誠度無關。

心理強度

我們心理上的變化最後會決定我們在市場上能否成功。處世態度堅定卻太過僵化的人，在交易時常常會碰到困難；靈活應變的交易者比較容易適應市場拋來的種種狀況。

由於心理學和理性運用對交易非常重要，所以我們要繼續深入探討這個主題。另外在〈六大優勢〉一章，我們也會研究最適合交易的心理工具。不過大家別害怕，我們不鑽研什麼佛洛伊德理論，只是談些簡單的「常識」而已。

2. 風險 英國、美國在近代之所以國威遠揚，繁榮昌盛，是因為創業精神健旺，全民勇於冒險犯難。這幾個世紀以來，這些勇敢無畏的男男女女出錢出力流血流汗，勇於孤注一擲，親身涉險，終於獲得豐厚回報。就像大膽的老船長為了偉大航道深入未知海域，交易者也要面對充滿著機會與危險的未知市場。

承擔冒險活動

在我們揚起風帆勇敢出航之前，先記住，古早那些人在海外耀武揚威或虛張聲勢，都有保險契約的「條款和要件」做保障。要是沒有保險公司的支持，他們不可能遨遊四海冒險犯難，而保險業者對於風險的評估當然是精打細算，更為理性。我們通常不會認為保險公司在冒險吧，如果跟風險有關，也會說是在避險，即使實際上它們就是在冒險。

全球十大保險經紀商（按營收排行）都在英美兩國，而全球最有影響力的證交所也在那裡。這兩個國家一直到現在，都還有承擔風險與適當管理風險的傳統。他們知道沒有風險就不會有回報！但是風險一定要精密計算、小心控制。

專業的風險承擔者

就跟賣保險的一樣，交易者也要時時刻刻警惕在心。交易者必定是專業的風險承擔者，因為有風險才有回報。他們要有信心和勇氣，敢走別人不敢走的路。他們必須在大家擔心害怕的波濤洶湧中奮勇向前。簡單一句話：愛拚才會贏！

我們要是厭惡風險，連帶也會厭惡交易。交易當然是有賺有賠，而面對這一連串的過程一再重複，我們如何面對和因應決定在交易上能否成功。承擔風險的關鍵在於理解，進而熟悉和適應，我們要透過評估和管理做到這一點。每天在進行交易之前，都要先全面評估風險，識別現在要承擔什麼危險，對於潛在損失進行量化處理，並且想辦法管理。

風險評估與管理

我以前曾在保險損失評估部門擔任主管，從火災、食品、意外損害到和財務虧損的理賠都要負責協商。很多人和企業原本都以為根本不需要保險，但我們常常看到他們後來在焦黑廢墟中慌張尋找，希望還能找到那張大概也早就燒焦的保單。

我們這些評估人員到達現場幾分鐘以後，就會知道投保人有沒有做過恰當的風險評估，想辦法減輕潛在損失。風險評估當然並不輕鬆，很多人都不愛做，但我跟大家保證，事前多評估總比事後申報來得好。

我們在做交易之前，跟其他各行各業一樣都要做風險評估。像我們這種散戶交易者其實是很幸運的，因為風險和曝險部位都很容易量化和管理。另一個值得慶幸之處是，我們的損失其實只有錢而已，沒有其他的。

所以要進行風險評估，我們只需要一台計算機和對機率法則有點基本了解就可以了。

機率與預測

我們存活在世都希望安全和確定，為了獲得這兩個東西，很自然對未來會發生什麼事都有自己的想法和看法。但是這個壞習慣，交易者也一起帶進市場了。其實多想無益，各位不如先了解，未來會發生的情況不過是三者之一：市場上漲、市場下跌，或盤整。我們一旦猜測其中之一，就等於排除另外兩個，也就是排除掉66.6％的成功機率。

我們無法控制市場，但完全可以控制我們對市場的反應，所以不必猜測未來會是什麼，而是要為三種可能結果分別有所準備。等到市場產生確定的變化，再去執行適合那個方向的計畫，就算一時之間我們以為市場是不是搞錯方向。其實搞錯方向的絕對不是市場，是我們自己。

大數法則

大數法則最早是由雅各．白努利（Jacob Bernoulli）在1713年確定，意思是連續重複活動的機率，長期下來會趨近平均值。但這是指最後結果的「相對頻率」，單獨一次的結果絕非如此。最後的結果是趨向平均值，但是在整個過程中會出現許多相同結果或異常狀況。

柯里奇的丟硬幣實驗

1940 年德軍入侵丹麥，英國數學家約翰．柯里奇（John Kerrich）剛好去丹麥探親而遭到囚禁，一直到戰爭結束前都關在戰俘營。後來他跟另一個囚犯艾瑞克．克利斯登森（Eric Christensen）一起做實驗研究機率和大數法則，反正被關在裡頭也沒事幹。他們總共丟了一萬多次硬幣並詳細記錄結果，戰後由柯里奇寫成論文〈機率實驗導論〉公開發表。

雖然丟硬幣出現正面或反面的結果應該是五十對五十，但丟出正面的機率其實是50.67％。不過根據大數法則，如果實驗持續下去，出現正面的機率也會慢慢逼近50％。但我們如果仔細察看實驗結果，可以發現連續出現八、九次的正面或反面並不少見。

第七排（圖中方格處）連續出現七次正面，接著又連續出現九次反面。第二十二排在五次反面後出現一次正面，又連續出現九次反面後再來一個正面，之後又是連續六次反面；所以那二十二次裡頭有二十次是反面！但是理論上來說，正面和反面的機率應該是一半一半才對啊。

賭徒謬誤

這種重複序列的結果，認為正反面出現的次數一定會相互抵消的錯覺，叫做「賭徒謬誤」（gambler’s fallacy）。柯里奇丟硬幣的實驗結果證實了這一點。比方說，第七行看來好像是有那種會互相抵消的感覺，七次正面之後接連來了九次反面啊，但是第二十二行和第二十六行可以證明那種想法完全不對，這些結果都是隨機出現的。

（文未完）

書籍介紹 本文摘錄自《我靠交易賺大錢：從散戶到專職操盤手的真實獲利法則》，今周刊出版

作者：伊恩．墨菲（Ian Murphy） 譯者：陳重亨

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 心理×風險×管理×工具×策略 面對瞬息萬變的市場，每個投資人都該懂的正念交易之道

交易不練功，到老一場空 每天交易前都該做好的功課！ 我們從過去的經驗知道，不做準備就進入市場， 就像沒有穿好裝備，就跳入戰場， 我們在市場上看到的股市贏家，都是一步一腳印的少數人， 堅定照著例行程序走，重複每日的交易功課。 當市場提供最大報酬時，他們就是第一順位的獲利者。

頂尖交易者都在默默遵守的贏家法則

交易最重要的就是要保護好本錢！嚴格遵循這條法則，就能防止情緒暴走和一廂情願的幻想，避免走向一蹶不振。 詳細記錄是贏家與賭徒之間的區別。做好交易紀錄，是為自己的交易負起責任的實際表現。要讓紀錄可以發揮效果，一定要誠實記錄。 用力篩掉你不想要及不適合的股票，減少選項，然後定期瀏覽、關注，找尋交易機會。 史上最強的股票作手傑西．李佛摩（Jesse Livermore）曾說：「我賺大錢，不是因為我特別厲害，而是我善於等待。」 而你，如何確定自己可以掌握最佳良機？

作者伊恩．墨菲以15篇引人入勝的章節，為散戶打開大門，告訴讀者交易功課不能偷懶：詳實交易紀錄，堅守交易紀律，擬定交易策略。任何想依賴市場交易維生的人，可以從這本書裡擷取豐富的實用工具。

書中分為三大部分：

PART Ａ 探索交易者的工作，釐清自己跟市場的關係。 在這個前撲後繼的修羅戰場，交易者要找到自己的方法才能生存下去。

PART Ｂ 檢視專業人士的交易習慣，這是所有交易者投入市場之前，都該堅守的程序。從交易的核心風險，到深入探討交易成功的關鍵心理學，並解析某些交易優勢為何受到高估與誤解。

PART Ｃ 三種可以持續獲利的交易策略，有效發掘市場的獲利機會。此外，作者也親自演示要如何利用這些機會，借助技術分析的K線圖，配合回測的結果，詳細說明這些策略。

作者伊恩．墨菲，師承世上最受尊崇的交易導師亞歷山大．艾爾德博士，他並未吹噓自己是什麼市場專家。他說自己就是一個以交易為生的交易者，經歷多年挫折與困惑，慢慢摸索出一套獲利方法。本書是根據他自己和其他專業交易者的經驗，系統地展演耐心與毅力，加上開放胸襟與辛勤努力，為實現財務獨立與自由的生活方式提供一條安全途徑。

只要有勇氣走上這條路，這本書就是你邁出的第一步。

journalist: 精選書摘

countries: 英國 丹麥 美國

taiwan-subdivisions: 成功 望安

title: 《我靠交易賺大錢》：不論基本分析或技術分析，成功有80％來自心理，20％才是方法


content_text:
車用扣件廠恆耀（8349）關係企業恆耀工業昨（22）日發生火警，恆耀表示不影響財務與產銷。受惠去年下半年全球車市回溫，恆耀2020年第3季起從虧損中脫身創造獲利，目前持續向中鋼要求增量，今年表現有機會優於去年。

恆耀廠房昨日上午傳出火災，恆耀公告，發生火災的是關係企業恒耀工業股份有限公司，恒耀財務、業務不受影響；此次火災廠區為恒耀工業之清洗等後段製程，主製程不受太多影響。

中鋼業務副總劉敏雄指出，國內鋼市向好，4月以及第2季盤價開出後，中下游需求踴躍，第一輪接單飽滿，第二輪用戶要求增量逾16萬公噸，其中就以螺絲扣件原料的棒線需求最多，其次是單軋廠，凸顯相關產業接單盛況。

恆耀表示，疫情重創全球汽車工業，公司訂單一度大幅衰退，所幸後疫情時期汽車以及各國經濟復甦，車用零組件需求釋出，基本面穩中走揚，接單回到正軌。

title: 恆耀失火 不影響產銷