content_text:
（中央社記者許秩維台北22日電）因應高齡社會面臨的長照問題，教育部委託金屬中心協助中臺科大結合醫護專長資源，於校內設置日間照顧中心，提供多元完善的長照服務，也讓大專校院轉型活化。

教育部委託金屬工業研究發展中心提供諮詢服務給有意願轉型活化的學校，金屬中心自107年起協助中臺科大對焦醫護專長，以護理系、老人照顧系等學術專長及資源，並結合兩層樓的獨棟建築物及戶外綠地空間，今年1月取得「謙和賀日間照顧中心」設立許可，今天舉行開幕典禮。

journalist: 中央社記者許秩維台北22日電

title: 結合醫護專長轉型活化 中臺科大設日間照顧中心 | 生活


content_text:
▲台南深夜大火，墓地雜草全面燃燒照亮夜空。（圖／翻攝自湖內人大小事）

記者趙蔡州、吳奕靖、林悅／台南報導

台南市仁德區21日晚間9時50分發生火警，起火位置在仁湖橋下一處雜草樹叢（現場包含廢棄物、墓地），台南消防局前後出動仁德分隊、崇善分隊、德興分隊、文賢分隊、歸仁中隊、歸仁分隊、灣裡分隊等7隊到場救援，初步燃燒面積約為400平方公尺、火點共2處，目前仍在搶救中。

taiwan-subdivisions: 仁德區 歸仁 湖內

title: 快訊／台南深夜猛烈大火！墓地雜草全面燃燒　緊急搶救中


content_text:
記者陳弋／台北報導

台灣今（22）日上午總算針對第一線醫護啟動第一波AZ疫苗接種，行政院長蘇貞昌和中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中也帶頭挽袖施打，希望提振民眾對疫苗的信心。指揮中心下午在記者會上提醒接種疫苗後的注意事項，若出現6種異常症狀應儘速就醫。

對抗武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）一年多，我國今天啟動新冠疫苗首波接種，指揮中心提醒國人施打前有一些注意事項，發言人莊人祥示警，對疫苗成分有嚴重過敏反應史，或先前接種疫苗劑次發生嚴重過敏反應者，不予接種；發燒或正患有急性中重度疾病者，應等病情穩定之後再接種；服用避孕藥與接受荷爾蒙治療者，也建議先暫緩接種。

另外，莊人祥也提醒未來計畫施打疫苗的民眾，接種後一定要在接種院所或附近休息、觀察30分鐘再離開；使用抗血小板或抗凝血藥物或是凝血功能異常者，施打後在注射部位要加壓至少2分鐘，並觀察是否仍有出血或血腫。

莊人祥說，接種後可能發生接種部位疼痛或紅腫的現象，其他可能反應包含疲倦、頭痛、肌肉痠痛、體溫升高、畏寒、關痛及噁心，不過這些症狀會隨著年齡層增加而減少，通常算輕微且會在幾天內消失。

接種之後也可能有發燒反應（38度以上），正常來說約48小時內可緩解，若持續發燒超過48小時或有嚴重過敏反應（如呼吸困難、氣喘、眩暈、心跳加速、全身紅疹等不適症狀）應儘速就醫，並告知醫師曾接種新冠疫苗，同時請醫師通報。接種後若14天內有呼吸困難、胸痛、腹痛、冰冷、嚴重頭痛或疼痛加劇、視力模糊、持續出血、皮膚出現自發性瘀青、紫斑等症狀，應立即就醫。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳弋

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

people: 蘇貞昌 陳時中

title: 嚴重過敏、連續發燒…打完疫苗有「6大症狀」快就醫 | 健康


content_text: 【記者施嘉宗／嘉義報導】為行銷鮮甜多汁的嘉義縣鳳梨，嘉義縣政府與南仁湖公司合作，4月2日至8日將在國道湖口等7個服務區設置鳳梨專賣區，縣府農業團隊3月21日在國道1號湖口服務區暖身起跑，試賣會強強滾，縣長翁章梁愈賣愈起勁，新鮮鳳梨買兩顆送一份新鮮鳳梨隨身杯，還以自動削皮機提供現削服務，現場買氣旺到不行，吃過的民眾都豎起大姆指比讚。 中國3月1日片面停止進口台灣鳳梨，嘉義縣政府挺台灣，挺鳳梨農，繼前進台北希望廣場展售鳳梨後，翁章梁再度率領嘉義青農帶著新鮮鳳梨上國道銷售，清明連假期間（4月2日至8日）將在國道1號中壢、湖口、西螺、新營及國道3號古坑、東山、關廟7個服務區，推出「嘉義旺來購！GO！GO！國道鳳梨買起來！」熱賣活動，新鮮鳳梨每天產地直送，還有免費專人現切服務。 翁章梁指出，嘉義鳳梨最優最鮮，其中以台農17號金鑽鳳梨為最大宗，其次是台農20號牛奶鳳梨，還有玉蘭花和百香果口味，品種多樣化。嘉義鳳梨鮮甜多汁，4至8月進入盛產，現在吃鳳梨，「對味又對時」，請大家以實際行動挺鳳梨農。 翁章梁表示，由縣府與嘉義縣農會及產地農會3月上旬建立的嘉義鳳梨預購平台，成立一週就收到超過6000箱的預購訂單，接單量持續增加中，農委會也已接洽16個國家的外銷訂單，縣府將持續透過網路、電商購物平台、國道服務區和各種行銷管道，將嘉義最優質的農產品推廣至全台。 嘉義縣鳳梨種植面積約1,500公頃，年產量約5萬8,000公噸，占全國產量13﹪，是台灣中部最大產區。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 嘉義 東山 西螺 古坑 新營 關廟 嘉義縣 中壢 湖口

title: 嘉義鳳梨4月2日-8日國道7個服務區熱鬧開賣


content_text:
一週櫃檯行情表。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2021/new/mar/22/images/LT-1100322-E10-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 一週證券行情表、一週櫃檯行情表


content_text:
陡斜昏暗的樓梯，僅能一人容身的狹小通道，連一般人都走起來心驚膽跳，卻是王老奶奶的日常。只見她緊緊抓著扶手，才得以緩步地從一樓走上四樓，回到自己的家。

80歲王奶奶約40年前搬到現在住的南港老公寓，孩子們長大後漸漸搬出原本的公寓，剩下王奶奶和一隻貓獨居在此。雖然有小貓的陪伴，但王奶奶家裡嚴重漏水，常年潮濕不但讓天花板腐壞，甚至「掉下來」。王奶奶在頂樓弄了簡易的小菜園，原是想自己種菜吃，可以省些菜錢，想不到卻讓漏水的情況更加嚴重。

「房間每間都在漏水、客廳也在漏水啊！」王奶奶回憶當時情形說，當時自己每逢漏水就必須找各式各樣的容器，像是臉盆、寶特瓶都拿來盛水，再拿去廁所倒掉或是是拿去澆花，來回多次。

面對這樣的情況，因為子女不在身邊，王奶奶也不知該找誰求助，只好任由漏水的狀況持續著。所幸，弘道老人福利基金會的關懷員發現王奶奶的居家狀況，藉由該基金會推動的「弱勢老人好宅修繕計畫」，助王奶奶改善住家環境。

弘道老人福利基金會幫王奶奶的屋頂做了防水處理、更換門框、修繕天花板，也依據老人家需求加裝廁所扶手、樓梯扶手並貼上防滑貼條。「現在這樣很『速喜』啦！」王奶奶笑著說道。

像王奶奶這樣的個案不是少數，弘道基金會服務組組長劉宛宜表示，從2014年推出計畫以來，已協助修繕近千例。她表示，政府雖然提供修繕補助，但須由申請者代墊修繕費用，且公部門預算有限，長者常面臨缺錢、沒人幫，甚至「自覺損害不影響生活，而不積極處理。」

以王奶奶為例，若非她定期到老人據點活動，居家關懷員也不會進一步發現她住在破舊環境裡。

除了民間團體靠關懷員訪視長者，中華民國老人福利推動聯盟（以下簡稱老盟）推動的「居家老人住宅改善計畫」，則接受民眾自行申請，或透過村里長、社福團體轉介，再接著串連起外部資源，進場訪視、評估，最終成案修繕。

老盟秘書長張淑卿表示，地方政府補助中低收入老人住宅修繕，補助名額少、資格門檻高，「近貧」或「租屋無公證」的長者難以申請，且各縣市預算分別為2萬至10萬等，難以全面性改善居家環境。

老盟自2011年開始推動「居家老人住宅改善計畫」，依據申請需求最高補助10萬，且只要有房屋使用證明，如水電帳單、租約、村里長證明等即可申請，相對彈性較大。

此外，大多數政府資源僅供行走、預防跌倒等「無障礙」空間規劃。但張淑卿說，依據老盟的經驗，屋頂修繕比例最高，包括房屋漏水、窗戶破損以及壁癌處理等，長者生活和居住安全是迫切問題，希望政府能夠放寬修繕條件與名額。

但王奶奶的屋內環境經過修繕後，住在無電梯公寓四樓，行動又不便的她仍舊忍受著痛苦，必須每天緩慢地爬著陡斜的樓梯。且「樓下的電燈沒有弄開關，晚上回來很危險」，王奶奶常常要帶著手電筒才能走上樓梯。

擔心地問王奶奶若是有一天爬不動怎麼辦，會想搬去有電梯的地方嗎？王奶奶卻只能無奈地笑說，有人幫她改善漏水問題已經很好了，至於搬到有電梯的地方則是想都不敢想。

王奶奶獨居在漏水、不便上下樓的老屋中，直到，若不是社區關懷員發現她的困境，並主動協助，王奶奶的生活可能至今無法改善。記者許正宏／攝影王奶奶家修繕前漏水狀況嚴重，天花板腐壞，只能用木條撐起天花板（左）。弘道老人基金會與7-ELEVEN推動「弱勢老人好宅修繕計畫」，幫王奶奶家更換天花板（右）。記者許正宏／攝影

▌延伸推薦：【囚居晚年】完整報導

【囚居晚年】數位報導

title: 願景／老屋漏雨無電梯 阿嬤就醫難上加難


content_text:
由英國藥廠阿斯特捷利康(AstraZeneca)和牛津大學(Oxford University)開發的COVID-19 疫苗。(AFP)  英國民調業者「輿觀」(YouGov)今天(22日)公佈調查指出，在阿斯特捷利康(AstraZenec)俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗，最近數週引發爭議之後，許多歐洲國家對這支AZ疫苗的信任已經驟降。

安全疑慮引發風暴

在這支由阿斯特捷利康和牛津大學(Oxford University)合作研發的疫苗，安全疑慮引發風暴的數週後，歐洲國家對它的信心衰退。

民調顯示，在歐洲聯盟最大的幾個成員國之中，包括德國、法國、西班牙和義大利，大多數民眾如今視這項預防接種是不安全的。

然而，阿斯特捷利康這家英國-瑞典製藥巨擘研發的疫苗，在英國仍獲得壓倒性的正面看法，有三分之二受訪者認為AZ疫苗是安全的；相較之下，抱持相反看法的只有9%。

隨著歐洲大陸的第三波疫情重新引發社交限制，這項調查正值AZ疫苗引發騷亂、以及歐盟的接種行動陷入困境之際。

在此同時，英國和歐盟則針對疫苗的供應捲入日益激烈的口水戰，布魯塞爾警告，可能會停止AZ疫苗的出口。

歐盟執委會(European Commission)主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)警告，除非阿斯特捷利康提供更多疫苗給歐盟，否則將對AZ疫苗祭出出口禁令。而英國則回嗆，歐盟這麼做將會適得其反。

EMA背書安全有效

在出現數十起不同的血栓與腦出血案例後，部份歐盟國家在月初暫停施打這支疫苗，等待歐盟藥品管理局(EMA)的檢視結果。

EMA在18日宣佈，AZ疫苗「安全有效」，而世界衛生組織(WHO)和英國的藥品監督當局也發佈了類似的背書。

這使得歐洲國家恢復對疫苗的接種，但嚴重的信心傷害已經造成。

信任傷害已經造成

在「輿觀」3月中旬進行的調查中，55%的德國人如今表示這支疫苗是不安全的，一個月之中升高了15%；相較之下，認為安全的比例是32%。

在原本就對疫苗接種較為遲疑的法國，有61%受訪者認為不安全；而在義大利和西班牙，表示不信任這支疫苗的比例月增27%。

民調指出，對於美國輝瑞藥廠(Pfizer)和莫德納(Moderna)研發其他COVID-19疫苗，在安全關切方面則沒有出現類似的增幅。

這項調查在3月12日到18日之間，訪問了2,024名德國人、以及其他國家每國約1千位成年人。

「輿觀」的數據記者史密斯(Matt Smith)說，在歐洲國家領袖提出對保護力與效力的關切後，這支牛津/阿斯利康疫苗在歐洲大陸的安全聲譽，無疑地已經造成傷害。

countries: 西班牙 美國 歐盟 義大利 德國 瑞典 法國 英國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 民調：歐洲人對AZ疫苗信任度驟降


content_text:
南美館新任董事長蘇憲法。（南美館／提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕台南市美術館第3屆董監事會於3月17日正式成立，同時召開第一次董監事會議，由台南市長黃偉哲親自頒發聘書給新任董事長蘇憲法及9位董事與5位監事。

台南市長黃偉哲（前排中）、南美館第3屆董事長蘇憲法（前排左2），與董監事合照。（南美館／提供）

產官學關係良好 善溝通協調蘇憲法除感謝歷任董事長陳輝東與黃光男，尤其榮譽董事長陳輝東耗時多年盡心盡力促成南美館開館並順利營運，他接任董事長職之後，也將秉持無私奉獻的精神，給予南美館最必要的協助，並成為新任館長林育淳最強力的後盾，共同打造全台最亮眼的美術館。

從第2屆開始加入董事會的蘇憲法，是台南女婿，對台南的文化背景與南美館皆有深度的瞭解與情感；本身也是台灣知名畫家的蘇憲法，不僅為學界代表，歷任師大美術系主任暨研究所所長、台灣國際水彩畫協會與中華民國油畫學會理事長等經歷，也累積豐富行政經驗與人脈，堪稱產、官、學關係良好，處事明快且善於溝通協調。

蘇憲法期盼第3屆董事會能做為深諳台灣美術史的林育淳館長最強力的後盾，同時建立互為信賴、和諧與激發創意的合作關係，朝永續發展的目標前進。

董監事專業領域 融合藝術行政財務法律等依「台南市美術館設置自治條例」規定，每屆董事、監事任期2年，期滿雖可續聘1次，但續聘人數不得超過總人數3分之2，也不得少於3分之1。此次除部份董事因已續任2屆無法留任外，其餘多位董監事留任。

9位董事分別為國美館館長梁永斐、台南市副市長趙卿惠、台南市政府主計處長陳淑姿為機關代表派任，陳澄波文化基金會董事長陳立栢，以及律師黃雅萍為續任，另第2屆監事律師陳惠菊、會計師蘇昭雄轉任董事，前國立屏東教育大學副校長黃冬富與前台南市政府人事處長許瑛峰則為新聘董事。

監事方面，機關代表文化局長葉澤山與市府參議陳明珍留任，藝術家陳啟村亦留任，新監事則有中華民國畫廊協會秘書長游文玫（董事轉監事）、崑山科大視訊傳播設計系教師趙品灃。

黃偉哲表示，本屆董、監事都是在美術館、博物館、行政法人、財務規劃、法律事務、視覺傳播藝術等領域有所專精的專業人士，盼借重董監事們在藝術管理、會計法務與市場行銷等專業，為南美館發展奠定厚實根基。另，對於依規定請辭再由新任董事長重新聘任的南美館館長林育淳，黃偉哲也期待能以其最熟悉南美館發展歷程的背景，在南美館董監事帶領下，引領南美館再創營運高峰。

journalist: 凌美雪

countries: 中華民國 台灣

title: 藝術與行政資歷豐富 蘇憲法接任南美館董事長


content_text: 淡江大橋、淡北道路是許多民眾期待的建設，尤其對於淡水人來說是相當重要的工程，其中淡北道路近期討論度高，因為中央要補助的經費仍未核定；至於淡江大橋的進度則相當順利，往既定的工程期程在走，而為了舒緩淡江大橋完工後、恐造成八里端車流變大的問題，交通部公路總局也規劃匝道立體化工程，預計今（2021）年中進行工程招標。淡江大橋預計2024年底完工通車，新北市政府原本規劃盼淡北道路於今年動工、2024年完工，兩大項建設可同時竣工便利民眾，不過中央的補助款30億元仍未核定，新北市長侯友宜希望經費儘速下來、早日動工。

taiwan-subdivisions: 淡水 八里 新北市

title: 淡江大橋進度到這了！　這段匝道立體化工程將招標


content_text:
知名女星楊紫瓊在傳記電影《以愛之名：翁山蘇姬》（The Lady）中飾演主角翁山蘇姬，20日貼出緬甸反軍政府示威的知名「三指禮」手勢聲援當地民眾，「身為緬甸長期的好朋友，見到緬甸陷入動盪，令人感到相當心碎」。

楊紫瓊指出：「決定一個國家的命運是艱鉅的任務，必須通過和平方法來完成」，「以有尊嚴的相互對待，並尊重其他人的基本人權，這些是緬甸生存、茁壯唯一管道」。

早年在香港影壇發展的楊紫瓊，被許多人誤會是香港人，其實是出身馬來西亞的華裔女性，受封馬來西亞「拿督」，也是聯合國開發計劃署全球親善大使，以及翁山蘇姬設立的非營利組織「蘇基金會」（SUU Foundation）董事會成員。

journalist: 國際中心

countries: 緬甸 香港 馬來西亞

title: 飾演翁山蘇姬知名影星楊紫瓊 以「三指禮」手勢聲援緬甸民眾-


content_text:
日本尤妮佳在招聘2022年4月入職的應屆畢業生時將使用人工智慧（AI）。利用AI分析應聘者的個人簡介視頻，把對話能力等的評價作為是否合格的參考。對於不合格的學生也將告知理由。尤妮佳往年校招時有數千名學生應聘。通過引進AI系統，可以減輕招聘負責人的負擔。

尤妮佳採用的是開展視頻面試系統業務的TalentA公司的服務。已在2021年1月實施的實習生面試中嘗試引進。AI以100分為滿分來評價應聘者的對話能力及思考能力等，成績排在前10%的人不用招聘負責人面試即可通過。

在往年，尤妮佳每次招聘有數千名學生應聘，而面試負責人只有3人。通過參考AI的評價，可以將每位應聘者的審核時間減少2成左右。

對於未通過面試的學生，尤妮佳將告知不合格的理由。學生以前是不知道理由的。

尤妮佳作為日用品廠商，包括面試不合格者在內，所有人都有可能變成客戶。通過告知面試不合格的理由，不僅可以讓學生獲得新的成長機會，還可以加深學生對企業的印象。

title: 尤妮佳在招聘應屆生時使用人工智慧


content_text:
2021/03/22 07:31

〔記者鮑建信／高雄報導〕高市某大學博士班學生阿傑（化名），碩士畢業典禮隔天，撐雨傘過馬路，在行人穿越道，被許姓男子駕駛小貨車撞飛到對向車道後，又接連被兩部小自客輾過不治，高雄高分院審酌許犯後態度不佳，涉案情節重大，依過失致死罪，判處1年2月徒刑，比原審多6個月徒刑，可上訴。

判決書指出，2018年6月17日晚上7點多，力天技術公司許姓冷氣維修技術員，駕駛自用小貨車，搭載吳姓男同事，行經高雄市楠梓區海專路與海專路205巷交岔路口時，適有撐開紅色雨傘的男子阿傑在行人穿越道上行走，許男卻疏於注意，未暫停讓詹先行而發生車禍。

阿傑被許車頭撞擊，騰空飛至對向車道，臂部著地後，頭部接著撞擊地面，又接連被2部自小客輾過（2駕駛均經檢方處分不起訴）後，雖經救護車送醫急救，仍因傷重死亡。許男則留在現場，並向抵達現場員警自首。

橋頭地院依過失致死罪，判處許有期徒刑8月，許不服上訴，檢方則認為判太輕要求改判，高雄高分院審酌許犯後態度難認良好，涉案情節及所生損害較一般車禍重，並審酌阿傑為家中獨子，考取博士班，及未與被害人家屬和解等情形，從重改判1年2月徒刑。

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 楠梓區 橋頭 高雄市 高雄

title: 畢業典禮隔天 博士生遇難  駕駛重判14月


content_text:
2021/03/22 05:30

〔記者邱芷柔、陳賢義／綜合報導〕AZ疫苗今天（22日）起在全台57家醫院開打，屏東有兩家指定接種合約醫院，分別是衛福部屏東醫院（簡稱部屏）及屏東基督教醫院（簡稱屏基），屏東縣衛生局表示，首波接種對象為第一線醫護人員，經調查有約2000人有接種意願，屏東分配到1100劑疫苗，將採預約制接種；台東縣獲撥300劑，5大責任醫院均有分配到名額。

部屏、屏基安排好動線、休息區屏縣衛生局指出，屏東14家專責醫院高風險醫療照護工作人員，經調查約有2000人有接種意願，衛生局完成造冊後，第一批AZ疫苗已送達屏東醫院及屏東基督教醫院等2家指定合約醫院，衛生局也協調其他12家專責醫院，以預約方式分批至指定合約醫院接種。指揮中心要求打完AZ疫苗後要先休息30分鐘，部屏、屏基已安排好動線、設置休息區。

屏縣衛生局表示，針對合約醫院已進行重點輔導，加強接種流程、場所的整備作業，首批拿到1100劑疫苗，後續會再向中央爭取調撥，全力配合中央規畫施打。

有意願醫護 認為打了比較放心屏基急診部主任陳志文表示，第一線醫護人員接觸風險高，像他平時負責第一線採檢，屏東有許多漁船移工需要篩檢，經參考國外數據、衡量利弊並評估自己身體狀況之後，他決定接種，因為「打了比較安心」。

屏東基督教院長余廣亮今天將帶頭接種，屏東縣長潘孟安也會到場關心醫護人員施打狀況；屏基表示，該院已拿到700劑疫苗，院內開設專門門診並採預約制，每週一至週五上午9點半至下午3點半，每日看診上限為150人次。

台東5大醫院有配額 對象由醫院安排台東縣衛生局副局長陳信憲表示，疫苗配撥是按醫護人員比率，非一船民眾比率，台東5大責任醫院均有分配到名額，施打對象由醫院自行判斷決議。大責任醫院包括台東馬偕醫院、台東基督教醫院、衛福部台東醫院、台北榮民總醫院台東分院，另還包括綠島、蘭嶼2離島衛生所。

由於台東縣300劑不足施打所有醫護人員，公務單位防疫人員尚無法打到，因而施打對象由醫院自行判斷，是否以門診醫生，耳鼻喉科醫感染率較高醫護為優先。

其次，疫苗施打後不宜移動及搖晃，接受施打的醫護人員均需前往台東馬偕醫院施打。

taiwan-subdivisions: 屏東 蘭嶼 屏東縣 綠島

title: AZ疫苗開打 屏東1100劑、台東300劑


content_text:
動蕩的時態，聽James Taylor 柔和溫暖的唱腔，有紓緩的效果。

近年外國樂壇牽起尋根潮，不少搖滾與流行歌手都會在美國經典的爵士、標準及百老滙歌劇作品的the Great American Songbook中探索，挑選自己心水的歌曲重繹。

James Taylor 去年重繹經典的專輯「American Standard」贏了今屆格林美奬最佳傳統歌曲專輯獎，James Taylor 夥拍傑出的結他手John Pizzarelli（已故爵士結他大師Bucky Pizzarelli 的兒子），還有blue grass結他高手Jerry Douglas，郷土提琴手Stuart Duncan與低音提琴手Viktor Krauss合作完成這張佳作。

專輯以節奏輕快的「My Blue Heaven」開始，這首歌最先出現在1927年「Ziegfeld Follies 」（「錦繡天堂」）百老滙的諷剌輕歌劇中，Taylor 唱的活潑跳脫，從容的編曲配合歌者平順的傳送，有如陣陣清風撲面而來。

既有爵士高手Pizzarelli 助陣，就算他彈得多微細，對配樂整體來說都有非常明顯的效果，柯德莉夏萍在電影「珠光寶氣」（「Breakfast at Tiffany’s 」1966）中自彈自唱的「Moon River」，如今由Pizzarelli的指尖勾撥，Larry Goldings優美的口琴間奏，Taylor 輕描淡寫的唱，帶來不一様的聽感，都是好的。

1947年Jay Lerner與Fredrick Loewe的名曲「Almost Like Being in Love」，是典型小歌劇式美國音樂喜劇「Brigadoon」其中的一首流行歌，Taylor的新版本，有男女混聲伴唱，Pizzarelli繼續用尼龍線結他伴奏，Lou Marini的色士風間奏吹出男人浪漫的氣長，好一首溫柔繾綣的情歌。

「Ol’ Man River」是我從小就聽父親哼唱的，不同的版本我都喜歡聽，這首歌出自1926年的百老滙歌舞劇「Show Boat」（「畫舫璇宮」)，Jerome Kern與Oscar Hammerstein II的這套劇改變當時潮流，革新了傳統歌舞劇的面貌，一反過去以男女愛情為主題，他們創作動聽的音樂，幽默的歌詞（含有種族主義的題材），配合編排精心的芭蕾舞，被視為現代歌舞劇的原型。該劇至為人熟知，傳唱度極高的歌曲「Ol’ Man River」，是由劇中名為Joe（由Paul Robeson飾演與主唱）的黑人船伕唱出的，這首歌曾經有不少知名的歌手重唱。

「Ol’ Man River 」是指北美源遠流長的密西西比河，很多人認為它像徵著美國在發展的進程中對自然景觀帶來的破壞，而Oscar Hammerstein II在歌詞中亦道盡當年黑人生活的艱辛：

But I keeps laughin'Instead of cryin'I must keep fightin'Until I'm dyin'And old man river,He just keeps rollin' alongTaylor是一個關心自然環境保護的自由主義者，他選唱「Ol’ Man River 」，並不難理解；他壓低聲缐，彈著他的名貴的Olson木結他，唱的有點沉重，末段響起的口哨，令人感覺無奈。

「Teach Me Tonight」這首1953 年Gene De Paul 參與創作的爵士標準歌曲，重繹者眾多，包括Count Basie 、Frank Sinatra，Phoebe Snow，Dinah Washington，Sarah Vaughan，Aretha Franklin，Diana Krall 與Al Jarreau等；亦是我至愛的其中一首情歌，本以為這歌曲比較適合女歌手演唱，不過聽Taylor 的這個版本，聽感非常溫馨舒服，簡直是為他量身創作，盡訴暖男的心聲。

不錯，專輯上的歌曲都不是新的作品，Taylor在美國傳統的音樂寶庫中選了14首經典，無論編曲、演繹、製作及後期處理都盡善盡美，奪得格林美奬是實至名歸的。

journalist: 何重立

title: James Taylor懐舊唱American Standard


content_text:
台灣在本次世大運表現亮眼，總共得到26金、34銀、30銅的好成績，總排名第三，尤其是選辦項目更是大大發揮主場優勢。圖為羽球台灣隊奪得世大運羽球合團體金牌。圖／郭文宏2017台北世大運的台灣選手表現出色，幾乎「天天都有好消息」，總共奪下26金、34銀、30銅的好成績，金牌數和獎牌總數的大會總排名第三，大幅超越上屆光州世大運6金12銀19銅的成績，而這26金當中，有18金都來自由台灣選辦的項目包括滑輪溜冰、羽球等。本次第一名為日本、第二名為南韓，而俄羅斯和美國則居於第四名和第五名。

2017的台北世大運，競賽項目總共有22項，含必辦項目14項、選辦項目7項及示範項目1項，在台灣本次獲得的26面金牌當中，台灣選辦項目就佔18金（滑輪溜冰10、羽球5、女子舉重2、武術1），而原本的必辦項目則獲得共8金（網球4、跆拳道1、男子體操1、田徑2），在此也可以看出，選辦項目是主辦國掌握比賽優勢的重要關鍵。

本次世大運獎牌數排行榜。圖／李秉芳製表

根據FISU規定，夏季世界大學運動會（The Summer Universiade）的競賽項目，除了14項必辦的項目（compulsory sports）以外，另外也交由主辦國家自行決定選辦項目（optional sports） ，世大運執行長蘇麗瓊表示，這次主辦單位有特別在選辦項目上挑選台灣選手較為擅長的項目，像是射箭、滑輪溜冰、羽球等，光這三項就替台灣隊拿下了總共35面獎牌，而滑輪溜冰和羽球這兩項的超水準表現，更是共拿下了15面金牌，超過總金牌數的一半。

蘇麗瓊也說，除了台灣選手本來就有相對優勢的選辦項目幾乎都穩拿外，其實這次在其他必辦項目台灣也表現得非常好，像是籃球、網球都有十分亮眼的表現。許多台灣選手為了這次的世大運可以「回家比賽」，放棄參加其他重要的國際賽事，像是羽球選手戴資穎放棄了羽球世界錦標賽，而網球選手張凱貞、莊吉生等人也放棄了美國網球公開賽的機會，為的就是將獎牌留在主場。

而除了獎牌之外，來自世界各國的選手們也在本次世大運突破多項大會紀錄，像是游泳、舉重、鐵餅、標槍等，總共突破了36項大會紀錄，而台灣選手郭婞淳更一舉破了舉重的世界紀錄，標槍選手鄭兆村也擲破亞洲的紀錄，91.36公尺的成績己超越里約奧運金牌成績，讓各國選手刮目相看，更可以看到世大運除了定調為大學生彼此交流、歡樂的運動賽事外，仍在體育表現上有極高的水準。

countries: 台灣 美國 俄羅斯 日本

title: 【世大運】台灣90面獎牌排第三 選辦項目凸顯主場優勢


content_text:
被視為台灣電子代工最強對手的中國深圳立訊，近期接連出包。除了先前被投資人高捧看好，然開年以來股價卻一路探低，股價重挫四成，大量投資人與企業投資慘遭大股東割韭菜之外，在台灣立訊的部分，也因為 2012 年併購宣德之際爆發出內線交易案，在檢調兵分多路搜索之後，另約談兩名公司高層關係人。

在 2017 年打入蘋果供應鏈，成為蘋果 AirPods 代工廠的中國立訊，對於市場相關同業的資產收購也同樣不遺餘力，以持續壯大自己。包括繼 2012 年收購宣德股權之後，2016 年及 2017 年分別收購中國大陸廠美特科技 （蘇州）、美律電子 （上海） 及美律 （惠州） 51% 股權，取得重要電聲器件生產技術與設備。2018 年 2 月再收購光寶科的相機模組事業部門， 2020 年 7 月則是再以旗下的立臻精密 （江蘇） 取得緯創昆山廠。另外，和碩也於 2021 年 1 月 28 日公告與立訊進行結盟，一時間讓投資人感覺立訊有機會取代台灣供應鏈而站穩電子代工市場，預料其前途大有可為。

而因為持續擴張的結果，立訊股價 2019 年到 2020 年底漲幅驚人，由 2019 年開年的每股人民幣 7.81 元低點，一路飆漲上每股 63.88 元的高點，使得投資人競相追捧。而除了一般投資大眾之外，企業投資也佔不少比例。其中，包括 2020 年 7 月，緯創斥資人民幣 30 億元購入立訊約佔 0.81% 股權的持股之外，和碩在當時也以超過人民幣 25 億元的資金購入的 1,137 萬 8195 股的立訊股票。

只是，就在受到大家關注未來發展的當下，立訊卻接連爆發出對經營面不利的事項。首先是 2020 年底，立訊的競爭對手-美國安費諾集團 （Amphenol Corp） 稱立訊侵犯其智慧產權，因此依美國 「1930 年關稅法」 第 337 節規定，向美國國際貿易委員會 （USITC），提出對立訊及其部分子公司的調查申請。之後，控股股東 「立訊有限」 和立訊副董事長王來勝，自 2020 年1月中旬迄今， 5 度減持立訊股份，累計賣出 3.75 億股股份，共計套現逾人民幣 183 億元。

還有，日前中資天風證券知名分析師郭明錤則是表示，2021 年前 3 季蘋果 AirPods的 出貨量將較 2020 年同期減 25%，數量來到 5,500 萬組。2021 全年的 AirPods 整體出貨量，將從 2020 年的 9,000 萬組，下滑至 7,800 萬組。其原因在於市場競爭加劇，尤其是市場上已有許多價格相對較低的無線耳機，可和 AirPods 抗衡，因而導致 AirPods 預估出貨量減少。而以上這些因素不但衝擊了立訊 2021 年開年以來的股價，還導致截至 2020 年底立訊所爆增的 12 萬人股東，原本在想逢低買進下卻不幸被套牢，之後還慘遭大股東割韭菜。

而除了股價跌跌不休之外，立訊在經營面上也產生問題。就在 2012 年立訊收購台系連接器廠商宣德之際，當時的深圳立訊精密財務總監，也是台灣立訊負責人的葉怡伶、以及宣德總經理蔡建偉2人獲知此訊息，提早進場買宣德股票。之後 2 人更因此而擬制性獲利新台幣 370 萬元。因其做法涉嫌違反 《證交法》 的內線交易罪，台北地檢署 22 日指揮桃園市調查處，兵分多路搜索，並約談蔡建偉、葉怡伶 2 名嫌疑人及多名證人到案。

2012 年立訊透過 100% 轉投資公司聯滔電子，入主連接器廠宣德，2012 年 9 月 25 日，宣德發布重大訊息說明該事項，之後該收購案獲投審會核准通過，成為首家獲准的中資參股國內上市櫃公司投資案。不過，在宣德發布重大訊息說明該事項之前，包括葉怡伶、蔡建偉 2人在事先獲知此訊息之後，兩人事前購入總計約 3,000 餘張的宣德股票，總計擬制性獲利高達新台幣 370 餘萬元。因行為涉嫌 《證交法》 內線交易罪，22 日遭檢方談談到案。

(首圖來源:)

countries: 美國 台灣 中國

title: 立訊股價爆跌投資人遭割韭菜，另 2012 併宣德案爆發內線交易遭搜查


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月22日訊】2000多年前，孟子曾說：「道德傳家，十代以上，耕讀傳家次之，詩書傳家又次之，富貴傳家，不過三代。」近年，一項統計資料顯示，大陸的家族企業的平均壽命不到24年，其中有不到30%的家族企業能進入第2代，10%的能進入第3代，僅4%的家族企業能承傳至第4代。可見，「富不過三代」所言非虛。
打破「富不過三代」的魔咒
從元末1368年前，到二十一世紀的現在，蘇州貝蘭堂一家及後代，憑藉30字家訓的德行教育，打破「富不過三代」的魔咒，一隻在國外延續17代富貴不衰，打造了數百年富貴的奇蹟，而貝氏家族留在大陸的一隻到13代以後、在中共建政下被徹底衰敗。
小藥房起家成就江蘇四富之一
著名建築大師貝聿銘傳記曾寫道：元末時，社會動盪、戰亂頻起，為了躲避戰亂，原本住在浙江金華的貝家祖先貝蘭堂一家，遷居到了蘇州。
因為手裡有貝家祖上留下來的一些秘方，貝蘭堂就在蘇州開了間小藥房行醫。到了明朝時期，貝氏家族已成為吳中最富庶的四大望族之一，人稱「江蘇四富」之一。
第7代傳人-貝慕庭
到了清代，貝家進入第7代人的貝慕庭繼承祖上貝家的藥房，並將這間老字號打造成了江浙一帶最大的藥材行。把家族的昌盛推到鼎盛，成為了當時的蘇州首富。
第13代傳人「顏料大王」和「金融世家」
貝家來到第13代，貝潤生和貝哉安倆兄弟把家族事業推到了前所未有的高度。貝潤生經商，從顏料行的小學徒做起，一步一步做成了上海鼎鼎大名的「顏料大王」。貝潤生還看到了房地產的前景，僅在上海就買下了近1000套房產。
弟弟貝哉安則選擇入仕，進入蘇州府學貢生，然而父親突然病故，他只好接班、打理父親留下的產業。很快他和友人一起創辦了上海銀行。此後，貝家-貝哉安這一脈的後代多從事金融行業，被稱為「金融世家」。
第14代傳人銀行家貝祖詒
貝哉安有五個兒子，均從事銀行金融業，其三子貝祖詒、銀行家，曾任中國銀行副總經理、常務董事，中華民國中央銀行總裁，英屬香港上海商業銀行董事長。
1917年貝家第15代傳人誕生了
1917年4月26日，一個男嬰在貝家呱呱墜地，他便是貝家第15代傳人貝聿銘。「金融世家」貝哉安的長孫、貝祖詒的長子。
1935年，18歲的貝聿銘隻身美國求學，進入賓夕法尼亞大學學習建築學，後來又轉入世界頂級大學麻省理工學院和哈佛大學學習建築，一畢業就拿到了美國建築師協會的獎項。
貝聿銘的畢業成名作是上海的博物館。之後，他設計了法國羅浮宮博物館前的玻璃金字塔、約翰．肯尼迪圖書館、蘇州博物館、香港中行大樓、日本MIHU美術館、美國達拉斯市政廳、華府的東廂博物館以及臺灣東海大學的教堂等世界級建築作品，幾乎拿下了建築界所有獎項，轟動全球。
貝家留在大陸成員的厄運
1949年後，留在大陸的貝家人被迫上交幾乎全部的財產，如銀行、電力、燃油和染料的經營權，還有貝家上海法租界洋房花園和著名的獅子林。
貝聿銘的族弟貝重威，被劃為右派判刑22年，發配黑龍江勞教；妹妹貝聿琳銀行家丈夫遭批鬥；九姑貝娟林嫁給顏料大亨的吳同文，文革時，吳同文遭批鬥與姨太太一起家裡服毒自盡，貝娟林也被掃地出門。
1974年，留學美國後的貝聿銘第一次回到蘇州老家。他面對的是「100多位穿著破舊藍黑衣服的親戚」，一時間說不出話來。後來貝聿銘對同事說：「我在他們面前沒有一絲一毫的優越感。他們當中任何一個人可以是我，我可以是他們當中的任何一人。」
貝聿銘的幸運
貝聿銘曾想回國報效被父親貝祖貽阻止，他的選擇不僅自己得以善終，而且讓兒子也躲過了劫難，為貝聿銘最終走向世界級大師奠定了基礎。
貝家海外第16、7代傳人，在貝家祖訓影響下，貝聿銘的3個兒子畢業於哈佛大學投身建築業，女兒哥倫比亞大學法律畢業。他們的後代也有著很好的發展。
德行與家風打造了數百年的奇蹟
貝氏家族靠什麼延續幾百年而不衰？答案僅30字的家訓「以產遺子孫，不如以德遺子孫，以獨有之產遺子孫，不如以共有之產遺子孫。」
貝家人樂善好施，從祖輩的小藥房開始，對窮困百姓免費醫藥。教會孩子們有一顆感恩的心，將財富回饋給社會，貝氏家族沒有子弟凌駕於金錢之上、仗著富有揮霍敗家。花出的每一筆錢幾乎都用在慈善上。
德行與家風，讓貝氏家族歷經數百年而不衰。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

countries: 美國 哥倫比亞 中華民國 中國 日本 香港 法國 臺灣

title: 30字家訓破魔咒 唯一富貴17代的奇蹟


content_text:
▲104年時廖男就曾因向母親討1000元不成，持瓦斯桶揚言放火燒屋，去年他故態復萌被法院加重刑罰2年5月。（圖／高市府警局三民二分局提供）

記者林冠吟／高雄報導

高雄一名廖姓男子104年時就曾因和媽媽討錢不成，扛瓦斯桶到客廳揚言「要死大家一起死」後，高雄地方法院依恐嚇危害安全罪，判處他有期徒刑4月。去年他因細故和母親發生口角，再度拿著瓦斯桶到客廳故技重施遭警方逮捕後，遭高雄地院依公共危險累犯加重刑罰，判他有期徒刑2年5個月。

廖姓男子104年時就曾和廖母索討1000元不成，從廚房搬來瓦斯揚言要和她同歸於盡，更對廖母怒吼「要死大家一起死」、「要放火燒屋」，嚇得廖母報警，警消到場後將他逮捕，高雄地院因廖男未將瓦斯洩出，依恐嚇危害安全罪判他有期徒刑4個月，得易科罰金。

去年12月廖男因房租問題，要求廖母打給房東遭拒未果，他再度拿著瓦斯桶到客廳恐嚇廖母，將瓦斯洩出後為阻止警消進入，更進一步用打火機點燃，最後廖男見事態嚴重才將瓦斯桶關閉，所幸未釀成更大的災禍。

警方將廖男逮捕歸案後，檢座依公共危險罪將廖男起訴偵辦，法院認為廖男並非初犯，且明知住處為集合式住宅，點燃瓦斯放火有可能波及他人生命財產的可能性，對公共安全的危害不輕，依公共危險罪加重廖男刑罰，判他有期徒刑2年5個月，全案仍可上訴。

早上、下午都能爽吃一波

【更多新聞】

網路民調六都治安北市奪冠 兩種犯罪行為破案率最高

金門深夜槍響！陸軍上兵酒駕拒檢「倒車衝撞」 警連開3槍制止

國道賓士追車失控墜邊坡！4人現況曝光 駕駛：看前車加速才跟上

taiwan-subdivisions: 高雄 金門 三民

title: 上次嗆母「一起死」！高雄男又扛瓦斯桶點火恐嚇　重判2年5月


content_text:
香港, 2021年3月22日 - (亞太商訊) - 醫藥行業一直是高增長、抗週期的代名詞，而醫美則是近年風生水起的「黃金賽道」。橫跨醫藥、醫美兩大高增長領域，四環醫藥歷時十幾年精心佈局的雙航道戰略終於在2021年穩步起航。

策略性佈局高增長治療領域，多款重磅產品極具商業化前景

創新是一家醫藥企業的社會責任和擔當，也是長遠發展的不竭動力。四環醫藥早於2008年，就在攻關高技術壁壘的創新藥和新型仿製藥領域。

公司於2008年收購軒竹醫藥的60%股份，並在2012年完成剩餘股份收購，開始孵化集研發、臨床開發、生產和銷售一體的領先的生物醫藥研發平台。

2018年投入5億元研發開支，佔當年營收比重17%；2019年則投入近6億元，四環醫藥堅持每年大手筆投入自主研發，精心打造四環醫藥創新驅動、創仿並舉的研發平台。

目前公司擁有近1000人的研發團隊，在研藥品項目110多個，獲得創新藥物發明專利300餘件，其中超過80件申請獲得國外專利權。

四環醫藥在研項目儲備豐富，覆蓋抗腫瘤、抗感染、糖尿病、及非酒精性肝炎等多個重點治療領域，均在各自細分用藥領域具有高增長性，為未來業績增長奠定基礎。

1、吡羅西尼引領CDK4/6抑製劑行業，搶灘全球60億美元市場

四環醫藥最早於2008年就進入創新藥領域，並於 2012年孵化軒竹生物，啟動一類新藥加格列淨和吡羅西尼的自主研發 。

迄今公司創新藥在研管線有近20項，包括大分子和小分子的藥物，管線資產涵蓋抗腫瘤、代謝病、抗感染等多個領域，均具備完全的自主知識產權，其中多項已進入臨床後期階段。

在抗腫瘤領域，集團已經開展臨床的有CDK4/6 產品，也有在臨床I期和臨床前的抗腫瘤藥物，還立項了十幾項腫瘤產品仿製藥專案，以加速豐富腫瘤產品管線和產品上市。

其中拳頭產品吡羅西尼（CDK4/6 抑製劑）是治療晚期乳腺癌的核心一類創新藥物和主要產品，單藥單臂末線療法2020年9月已開始作為單一療法進入臨床Ⅱ期。如果符合相關要求可以直接跳過Ⅲ期臨床直接申報上市。

CDK4/6抑製劑作為近年來較新、較火的靶點，2015年全球首個CDK4/6抑製劑——輝瑞的Palbociclib（帕博西尼，商品名：Ibrance）獲得美國FDA批准。

2019年，全球CDK4/6抑製劑銷售額高達60.21億美元，具有廣闊的臨床應用前景。

另外，四環醫藥自主研發的1類創新藥百納培南也即將完成II期臨床研究，進入III期臨床。

從已獲得的臨床及臨床前研究數據顯示，百納培南具有良好的抗菌活性和安全性，半衰期長，支持每日一次給藥，明顯優於同類已上市藥物。

百納培南是國內第一個自主創新的碳青黴烯類抗生素，後者在國內市場規模已接近百億元。據米內網數據，2017年中國公立醫療機構終端碳青黴烯類的市場規模上漲至97億元，TOP4企業為默沙東、日本住友製藥、深圳海濱製藥、正大天晴藥業集團，其銷售額均超過10億元。

消化病用藥領域，公司自主研發的新一代消化病用藥安納拉唑鈉，已經完成臨床Ⅲ期的入組。安納拉唑鈉是中國自主研發PPI，其藥物的安全性及症狀緩解均優於同類產品。

2021年1月，軒竹生物通過收購知名生物醫藥公司康明百奧100%股權，囊括了其自主研發的12個生物大分子的產品管線（其中包括一個HER-2雙抗以及雙抗ADC藥物，並掌控了其擁有的「Mab Edit」（抗體編輯）和「Mebs-Lg」(抗體編輯的雙特異抗體）兩大抗體技術平台，一躍成為中國在大分子和小分子領域同時具備全面創新藥研開發能力的生物醫藥領軍企業。

四環醫藥精心孵化和打造的創新藥平台成功捕獲資本青睞。 2020年的8月，軒竹生物完成首輪股權融資，國投招商等知名基金公司共投資9.6億元成為公司股東，投後估值45億元。

據悉，在眾多資本示好下，公司正在計劃軒竹的第二輪融資。如今上市成為創新藥企實現價值的重要方式，在行業上市潮下，四環醫藥也計劃盡快能實現遞表，明年希望在科創板上市。

2、樂提葆打頭陣，醫美管線未來三年創造幾十億利潤

醫美是四環醫藥帶給外界一個驚喜。

看準國人對醫美的熱情，四環醫藥前瞻佈局，早在6年前就開始進入佈局醫美領域。

2014年，四環醫藥與韓國領先生物製藥公司Hugel簽署重磅產品肉毒毒素和玻尿酸的中國獨家開發和商業化權利，共同開發中國市場。

其注射型A型肉毒素「樂提葆」已經於2020年10月獲得藥監局批准上市，成為第4款也是韓國首個在中國上市的A型肉毒素。

Letybo（商品名：樂提葆）是韓國市佔率排第一的肉毒毒素，擁有99.5%的900kDa有效蛋白質，遠高於行業純度要求（韓國藥監局許可基準為900kDa有效蛋白質含量95%以上）。在效果上，樂提葆的臨床效果與已獲批上市的Allergan的保妥適擁有同等的有效性與安全性。在品質上，樂提葆採取嚴苛的生產標準，以更加嚴格的管理基準生產出均一、穩定效價的產品，在國內市場很難找到同級別的對手。

2019年，中國的肉毒毒素產品市場規模約為6億美元（ 約46.6億港元 ），滲透率不足中國整體醫美市場的2%，市場仍存在大量未被滿足的需求。行業專家預期未來五年中國的肉毒毒素產品銷售將呈爆發式增長，2025年銷售額將達到18億美元，成為與美國及歐盟並駕齊驅的全球三大市場之一。憑藉樂提葆超高的性價比和幾近完美的高品質，四環醫藥目標將樂提葆打造成為中國內地銷售第一的肉毒毒素品牌及在3年內在中國取得超過30%的市場份額。

獨家代理的Hugel的玻尿酸產品也有望於2020年年底上市，與樂提葆形成聯用(Combo)的組合拳, 強攻玻尿酸近百億元的巨大中國市場。

除引進海外優質醫美產品外，四環醫藥還傾力打造自研的優質醫美產品管線 。

在研管線資產豐富，有10多款非手術產品，覆蓋主流輕醫美產品市場。

公司正在和韓國Hugel以及其他國際一線醫美企業進行深入戰略合作，以便更多將海外優質的醫美產品快速帶入中國市場。

另外，公司在美國南加州擁有醫美產品研究院，將海外擁有較高技術壁壘的醫美新型技術進行轉化，並在國內進行研發和生產，打造四環醫美自己的優質醫美產品管線。

從現有研發管線資產看，公司有10餘款在研產品，包括童顏水凝、童顏針、少女針等醫美細分領域極具潛力的重磅產品，覆蓋了當下非手術類輕醫美市場基本需求。

公司自主研發的童顏水凝預期2022年底上市銷售；一代「童顏針」填充劑和二代「少女針」填充劑將於2024年上市。

另外公司研製的血糖高血糖素樣肽-1（GLP-1）激動劑利拉魯肽近期正在肥胖症Ⅲ期開發計劃溝通中，不久將進入臨床Ⅲ期階段。

該產品開發適應症為2型糖尿病和肥胖的治療，已經完成了I期臨床研究，並初步獲得了藥代動力學和藥效學的生物等效性結果。

醫美產業是中國冉冉升起的朝陽產業。 2019年中國醫美市場規模達到1769億元，2015-2019年CAGR為28.54%，增速高於全球同期。

在醫美產業潛伏6年，四環醫藥也交出讓市場滿意的產品答卷，預期未來三年有望為公司創造逾十億元利潤。

3、第四代超長效胰島素商業化在即，打造領先生物藥研發平台

在創新藥資產中，四環醫藥的糖尿病管線資產是國內最全的。

在研管線41款，覆蓋二代三代四代胰島素十餘款產品，包括自主研發的1類新藥SGLT2抑製劑（加格列淨片）、GLP-1，以及多款口服降糖藥及並發症用藥。

其中合作研發的第四代超長效胰島素德谷胰島素已進入臨床Ⅲ期，研發進展居全國領先地位，商業化指日可待。

四環醫藥旗下一塊重要資產是於2019年分拆獨立的生物藥研發平台惠升生物，背靠全國品類最全的糖尿病在研管線，惠生生物將被打造成糖尿病及其並發症治療領域全覆蓋的領軍生物製藥企業。

未來四環醫藥還將專注於具有重大臨床需求的治療領域，包括非酒精性肝炎等領域。擁有良好的「梯隊產品群」，四環醫藥增長空間較為樂觀。

4、對比國際工業大麻應用，探索醫藥全產業鏈發展

如果說醫美是四環醫藥交給市場的一份滿分答卷，那工業大麻則是給投資者的另一份驚喜。

具備高CBD含量的工業大麻被廣泛應用於醫美、製藥、食物、衣著等領域，有著很廣闊的商業前景。

但在我國工業大麻是一個相對敏感、且高壁壘的產業，不是每家企業都有資質進入這一行業。

而四環醫藥卻於2018年進入工業大麻領域，旗下四環澳康獲得吉林省唯一的高含量CBD工業大麻科研種植資質，可直接對標國際工業大麻應用趨勢和發展，探索高含量CBD藥用和應用材料的研發和產業化發展。

僅用三年時間，四環醫藥孵化出數款高CBD含量工業大麻種子，並致力於將四環澳康打造北方工業大麻第一研產銷平台。

5、馬來酸桂哌齊特注射液有望納入醫保，攪動腦卒中千億處方藥市場

在高技術壁壘的新型仿製藥方向上，四環醫藥已經擁有逾50款的高端仿製藥優質產品管線。

公司旗下仿製藥研發平台——澳合研究院，堅持仿創並舉，成立10餘年來，已經申報各種仿製藥近百項，有多項產品陸續獲得生產批件，並且通過了一致性評價。

在取得藥品一致性評價後，四環醫藥積極通過多重循證研究推動重磅產品通過醫保。

公司核心產品馬來酸桂哌齊特注射液，商品名為克林澳，是一個治療腦卒中的重磅產品，曾經於中國市場終端銷售額排名單品第一。四環醫藥通過成功完成1301例的急性缺血性腦卒中大型臨床確定性研究，證明該產品可有效改善腦卒中患者預後，大幅減少致殘率。 2020年底獲得國家藥監局的批准用於治療急性腦卒中所致的神經症狀、日常生活活動能力和功能障礙的新適應症，成為國內開展上市後臨床研究工作以來唯一獲批的腦卒中治療領域的藥品。

腦卒中本身也是一個高發病率、高致殘率、高死亡率和高復發率的一個重大疾病，根據IQVIA的數據顯示，中國腦卒中處方藥的市場規模超過1200億元。

四環醫藥新獲批的缺血性腦卒中又是這個細分領域當中發病率最高的一個類別，銷量有望重磅回歸，成為年銷售額過十億的重磅品種。

此外，四環醫藥聯營公司「北京銳業」研發的非PVC粉液雙室袋即配型輸液的產品，也是國內企業中首家且唯一一家獲得即配型輸液產品註冊批件的產品，具有很大的政策優勢，將進一步奠定公司在抗生素雙室袋領域的行業領導地位，同時該產品也是未來年銷售有望過10億的大品種。

6、打造「原料藥+CDMO+製劑」一體化CXO領軍企業，降本增效激發產研銷活力

作為製藥大廠，四環醫藥還在發揮自身研發、採購、生產等鏈條優勢，2020年開始孵化原料藥向CDMO業務轉型的新業務，為醫藥企業提供原料藥研發及生產、工藝開發以及製備、工藝優化、註冊和驗證批生產以及商業化定制研發生產服務。

公司旗下四環吉林康通原本是一個原料藥及生產平台，它具備非常強的醫藥中間體和原料研發的國際化產業化發展的優勢和實力。 2020年四環醫藥對藥品生產及原料藥生產板塊進行戰略重組，將投資超過20億元精心打造多個優質現代化生產平台（吉林四環、北京四環、等）及原料藥及中間體研發和生產平台（吉林申通、吉林匯康、等）一起併入四環吉林康通，並與旗下仿製藥研究院（澳合研究院）強強聯手，擬在未來3年內打造高級中間體和原料藥加製劑領域一體化的CDMO領軍企業。

不同於以CDMO為主的頭部企業，四環醫藥本身的原料藥版塊，尤其是在成本和規模化生產上具備強大的競爭力。集團不僅在製劑領域取得了很大的競爭優勢，同時佔領了醫藥原料藥生產板塊的戰略高地，對於公司從容面對產品集採所帶來的挑戰與機遇，都具有非常重要的戰略意義。

目前，整合完成後的CDMO平台四環吉林康通，既可以配合集團共同承接CDMO服務，又可有獨立的研發生產單元，能單獨承接CDMO服務，提高集團的全產業鏈生產能力和CDMO服務能力。

醫藥+醫美雙航道競速，四環醫藥價值經得起時間考驗

在仿製藥領域持續佈局，是四環醫藥穩固現金、盈利的重要戰略。

四環醫藥以仿製藥起家，並在成立之初推出爆款獨家首仿藥克林澳。長期以來公司收入幾乎全部來自仿製藥。

仿製藥是中國製藥大廠都必須經歷的一個特殊時階段。幾乎國內頭部製藥企業目前仍都以仿製藥為主要利潤來源。

作為行業老牌製藥企業，四環醫藥近年也在追隨國家政策調整，對產品結構進行優化轉型，在鞏固心血管領域優勢方面，公司擁有以馬來酸桂哌齊特為核心產品，注射用煙醯胺、杏芎、注射用菸酸、胞磷膽鹼鈉、乙醯谷醯胺等腦卒中產品線，和豐富血管性癡呆、癲癇等神經疾病的產品線。

同時，四環醫藥還在持續擴大非心血管用藥領域發展，擁有甘草酸單銨半胱氨酸氯化鈉注射液（商品名「回能」）、注射用菸酸（商品名「舒成」 ）、注射用二羥丙茶鹼、奧卡西平（商品名「仁澳」）等高增長的產品組合。

除了大力發展仿製藥多元產品組合外，四環醫藥還在大力投入研發，上文提到的創新藥、醫美、工業大麻均是戰略方向。

而隨著多重佈局盡顯成效，四環醫藥也構建了醫藥+醫美的雙航道戰略，在2021年迎來拐點之年。

優質重磅產品落地，四環醫藥迎來重估

創新藥、醫美、仿製藥優質研發管線齊頭並進，從研發時間線看，多個重磅產品即將落地，四環醫藥也將迎來價值重估。

據國泰君安證券研報顯示，四環醫藥新上市的仿製藥（不包含已列入藥品監控目錄的產品）有望在三年內實現人民幣25億元以上的銷售額；

創新藥有望最早在2022年貢獻收入，核心創新藥，即安納拉唑鈉（新一代質子泵）、吡羅西尼（CDK4/6抑製劑）和XZP-3621（新一代ALK抑製劑）預計將分別在2022年、2023年和2024年上市。

此外，公司正在開發50多種仿製藥，預計在未來三年內每年將推出近10種以製藥，帶來豐厚利潤回報。

醫療美容平台有望成為未來三年的主要收入來源。樂提葆在三年內按30%市佔率計算，銷售額也將達到幾十億元量級。

仿製藥利潤「奶牛」在線，創新藥及醫美多款重磅產品帶來新的收入和增長，對未來三年內四環醫藥業績形成重要支撐。

而具體到資本市場，截至3月18日收盤，四環醫藥收盤價為2.4港元，市值僅為227億港元，處於估值窪地。步入新發展階段的四環醫藥估值也將迎來重估。

成功的企業，都善於做時間的朋友。

隨著醫美板塊利好兌現，創新藥研發也步步為營，仿製藥逐步推陳出新，在多年潛心經營下，時間賦予四環醫藥的企業價值，也必將帶來資本市場估值的重構。

四環醫藥控股集團有限公司四環醫藥控股集團有限公司（「四環醫藥」或「本公司」，連同其附屬公司為「本集團」）（港交所代碼：00460.HK）創立於2001年，2010年於香港聯合交易所有限公司主板上市，是一家以創新為引領，堅持創新驅動、仿創並舉，擁有獨立領先的自主生產、研究與開發（「研發」）技術平台，具備豐富的全球化產品管線和成熟卓越銷售體系的國際化製藥企業。四環醫藥聚焦腫瘤、代謝病、醫美、抗感染、消化系統、心腦血管等高增長治療領域，以自主創新研發和孵化培養高增長新業務的雙輪驅動戰略，打造中國領先的醫美和生物醫藥領軍企業。

如欲獲得更多四環醫藥資料，請瀏覽公司網站 https://www.sihuanpharm.com/。

此新聞稿由博達浩華國際財經傳訊集團代表四環醫藥控股集團有限公司發佈。

博達浩華國際財經傳訊集團

馮嘉莉 +852 3150 6763 kelly.fung@pordahavas.com陳嶺 +852 3150 6720 i.chen@pordahavas.com吳穎加 +852 3150 6739 vicky.ng@pordahavas.com張天玥 +852 3150 6766 t.zhang@pordahavas.com彭雪怡 +852 3150 6781 icy.pang@pordahavas.com

傳真：+852 3150 6728Copyright 2021 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 美國 中國 香港 韓國 歐盟 日本

taiwan-subdivisions: 成功 長治

title: 手握多款重磅品種，四環醫藥跨入「醫藥+醫美」大時代


content_text:
台中的大安海水浴場附近，有居民抗議抱怨，自從豪華露營區業者進駐之後，濫砍防風林，導致風沙全吹進社區裡，讓住戶們苦不堪言，每天都要清掃沙子，對此市府已對業者開罰一次3萬元，並要求業者恢復、種回既有植栽。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 鮭魚之夢慘了！壽司郎傳硬起來提告 對話紀錄曝光 ● 越晚越冷！冷氣團南下狂降10度 這天才回溫 ● 快訊／雲林國小疑似群聚感染！百名學生上吐下瀉 明緊急停課

【今日最熱門】● 政大UBA奪隊史首冠 世新男女籃雙冠夢碎 ● 口臭被老婆嫌棄到死 醫驚見「超大爛肉球」嘆：第二期了 ● 稱「朱立倫準備進總統府」 呂秀蓮：這是玩笑話

people: 朱立倫 呂秀蓮

taiwan-subdivisions: 雲林 大安

title: 獨／控露營區濫砍防風林 居民飽受風吹沙之苦


content_text:
聯邦調查局(FBI)局長雷伊(Chris Wray)上周初步評估，種族「似乎」不是亞特蘭大槍擊案的原因；亞裔聯邦參議員譚美(Tammy Duckworth，伊利諾州)和聯邦眾議員趙美心(Judy Chu，加州)21日質疑此案可能為仇恨犯罪，譚美表示針對亞裔的攻擊增加，卻往往被列為其他罪名，她呼籲當局進一步調查此案。

譚美21日告訴在哥倫比亞廣播公司(CBS)「面對全國」節目(Face the Nation)：「從我的角度看來，我希望當局更深入調查這些槍擊案與其他類似犯罪，背後動機是否為種族。」

譚美是參院唯二亞裔參議員之一，她表示：「在我看來，這是出於種族動機的犯罪。」

不過譚美也說：「我不是警察，未調查這些犯罪。不過我能做的就是致信雷伊局長和司法部長加蘭德(Merrick Garland)，要求他們更深入調查這些涉及亞裔的犯罪，以了解到底有多少犯罪未被歸列為仇恨犯罪。」

譚美指出，大城市中針對亞裔的成恨犯罪增加150%，光是去年就增加3800件；她也表示，許多案件被低估嚴重程度，雖然受害者為亞裔和太平洋島嶼裔，但卻被列為搶劫、騷擾或蓄意破壞。

雷伊上周受訪時表示，此案看似未涉及種族因素；聯邦參議員沃諾克(Raphael Warnock，喬治亞州)當時也質疑這番發言，並認為種族因素恐涉及其中。

許多亞裔議員紛紛呼籲執法人員仔細調查；眾院司法委員會成員、民主黨華裔聯邦眾議員劉雲平(Ted Lieu，加州)上周也表示，兇嫌跑到亞裔女性居多的地方開槍，並呼籲調查人員應該探究這些面向。

趙美心21日接受「美國廣播公司」(ABC)政論節目「本周」(This Week)訪問時表示：「她強烈認為這是起仇恨犯罪。」

她表示兇嫌先在第一間亞裔按摩店開槍，再開車27哩到另外兩間亞裔按摩店行兇，如果問題出在性成癮，那麼兇嫌大可在這段路程中犯案。

趙美心說：「但沒有，兇嫌蓄意跑到亞裔水療店，顯然是這三個地方有很多亞裔女性，而遭兇嫌射殺的人確實多數為亞裔女性。」

趙美心受訪表示：「強烈認為這是起仇恨犯罪。」(記者楊青╱攝影)劉雲平表示，兇嫌跑到亞裔女性居多的地方開槍，並呼籲調查人員應該探究這些面向。(路透)

countries: 喬治亞 美國 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 太平 大城

title: 亞城槍案無關種族？譚美等亞裔國會議員齊聲籲調查


content_text: 閆曉楠是中國首位加入終極格斗錦標賽(UFC)的女選手。曾經在夜市販賣毛絨玩具的她，正在為一場可能極具歷史意義的中國德比戰而努力。

title: 閆曉楠：曾在夜市賣玩具的中國MMA女選手


content_text:
脫線（左）現和老婆定居台東養老，養雞場則交由兒子打理。（翻攝自脫線臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕87歲資深藝人「脫線」陳炳楠老當益壯，目前在台東經營牧場，且越活越有活力，因他總是心想：「每天醒來，我都感覺我又多賺了一天。」因為這句話，脫線活出自信心。

透過臉書，脫線直言人活一世，快到終點站也是活給自己看，「不要去巴結，配合虛偽有權有勢的人。」他希望看到是真實的朋友，然後堅持快樂過每一天。

脫線早年演出許多電影及脫口秀喜劇走紅，吊帶西裝褲加上圓黑框眼鏡，是他著名招牌造型，近年和老婆定居台東養老，養雞場則交由兒子打理。

title: 人生快到終點站 87歲脫線想活給自己看


content_text:
大花農場「玫瑰多酚蛋捲」，120元。

記者林婷婷／台北報導

福利麵包「辣椒奶油風味短法」，156元／2入。

台灣好食 食當令、吃在地，品嘗台灣農產優質真味！法蘭司「巴黎瑪德蓮蛋糕」，480元／盒。

台灣最著名的伴手禮，不只有鳳梨酥而已！在烘焙上的原物料／成品區、名店街、咖啡專區，可以看到不少烘焙業者或食品加工業者，在產品中融入台灣特色農產。例如：可夫萊的「鳳萊糕」，嚴選台灣新鮮土鳳梨，以慢火熬煮使其完全釋發出成熟鳳梨甜美果香風味，甜中帶酸，尾勁回甘，搭配夏威夷豆，清脆爽口，口感層次分明，軟Q不黏牙！

SUNMERRY聖瑪莉「大甲芋泥御蛋糕」，60元。

位於屏東縣九如鄉的大花農場「玫瑰多酚蛋捲」，除了將食用玫瑰製成蛋捲，同時也是國內知名的玫瑰精露、乾燥玫瑰花瓣、玫瑰花茶、玫瑰花多酚、玫瑰花醬等原料供應商，採用草生栽培，透過生物多樣性的生態體系，友善對待地球。

可夫萊「鳳萊糕」，300元／盒。

聖瑪莉「大甲芋泥御蛋糕」乍看像是御飯糰，但其實是夾入大甲芋頭餡的三角型蛋糕，搭配清爽天使蛋糕，另有草莓及提拉米蘇口味，是小食量族群的餐點新選。又如：法蘭司「巴黎瑪德蓮蛋糕」使用的是南投日月潭紅茶、屏東大花農場有機玫瑰；福利麵包「辣椒奶油風味短法」則選用台灣本土新鮮辣椒，辣味清冽卻不嗆喉。

德麥食品「粉紅芭芭」是嘉麗寶紅寶石巧克力與彰化紅心芭樂乾的聯姻之作。

至於去年才剛與SAVENCIA集團簽約，拿下愛樂薇、LESCURE台灣總代理權的德麥食品，今年亦是產場上占坪最大、攤位最多的廠商，除邀請Chef Lai、Joaquin Soriano、吳克己等知名甜點烘焙大師現場操作示範，同時也聯手Ravi樂比與18度C巧克力工房，帶來以嘉麗寶紅寶石巧克力結合彰化紅心芭樂乾的「粉紅芭芭」冰淇淋應用暨試吃活動。

圖片提供／岩島成、阿默、維也納、FLO Bakery、法蘭司、福利麵包、大花農場、聖瑪莉、德麥食品、可夫萊、十億、外星人餐具、灣盛、KitchenAid、MATURE美萃

journalist: 林婷婷

taiwan-subdivisions: 南投 大甲 九如 彰化 屏東縣

title: 【消費控】〈2021台北國際烘焙暨設備展3大亮點〉烘焙年度盛會 秀食藝挺台農3-2


content_text:
「冰墩墩」設計主創團隊和藝術團成員合影（受訪者供圖）

「你好啊，冰墩墩！我們做個朋友吧！」「雨後彩虹」融合藝術團的「唐寶寶」琪琪滿眼期待地牽起圓潤可愛的「冰墩墩」的手，興奮地打著招呼。

3月21日是第十個世界唐氏綜合征日。節日前夕，北京冬奧會吉祥物「冰墩墩」來到廣州市少年宮特殊教育部，為市少年宮「雨後彩虹」融合藝術團的一群「唐寶寶」送上了特殊的節日祝福。

記者了解到，今年的世界唐氏綜合征日的主題是「Connect」（連接、溝通），旨在希望全社會專注於改善連接，讓所有唐氏綜合征患者都能在平等的基礎上連接和參與。

當天活動上，憨厚可愛的「冰墩墩」成為與「唐寶寶」溝通連接的使者，跟隨它的設計主創團隊：廣州美術學院視覺藝術設計學院院長曹雪、廣美冬奧視覺文化設計中心執行主任劉平雲和視覺藝術設計學院院長助理廖向榮，來到市少年宮「雨後彩虹」融合藝術團，陪伴藝術團的「唐寶寶」們度過一個特殊而快樂的節日。

在廣州市少年宮，三位主創人員把「冰墩墩」形象的吉祥物布偶送給這群特殊的孩子作為節日禮物，並向「唐寶寶」們介紹了「冰墩墩」的來頭和奧林匹克的精神。

「『冰墩墩』是以中國的國寶熊貓為原型設計創作的卡通形象吉祥物，它是溫暖與堅強的化身，展示著中華文明的豐富內涵和智慧。」曹雪鼓勵這群特殊的孩子們，在藝術團老師的指導下努力訓練，以堅韌的意志和拼搏，在屬於自己的舞台展現與眾不同的生命之美。

劉平雲告訴記者，他多年來持續關注市少年宮「雨後彩虹」融合藝術團的發展，還親自設計創作了藝術團的logo。「希望通過這個活動，一方面向特殊需要青少年群體宣傳奧運文化，同時也希望更多的社會群體關愛特殊需要兒童，創造更多的機會，讓他們可以平等地參與到社會活動中。」

在廣州市福利彩票公益金的資助下，市少年宮2010年成立全國首個唐氏綜合征兒童藝術團——「雨後彩虹」唐寶寶藝術團。藝術團的課程主要將肢體開發、動作訓練與舞台表演緊密結合，最大程度開發唐氏綜合征孩子肢體藝術潛能和舞台表演能力，並通過各種展演活動，倡導社會融合。多年來，「雨後彩虹」唐寶寶藝術團成功登上國內外各類公益舞台，參演參賽數十場，其中包括國家級演出2場，省級公益演出3場；榮獲國家金獎1個、創作金獎1個，省級金獎2個、創作金獎1個，粵港金獎1個。

廣州市少年宮常務副主任、廣州市少年宮「雨後彩虹」融合藝術團團長關小蕾在接受採訪時表示，廣州市少年宮開展特殊需要孩子藝術教育已逾二十余年，旨在探索以藝術推動社會融合、促進平等溝通的公益教育，創建深度融入、包容友好的社會環境。

title: 「冰墩墩」為「唐寶寶」送祝福


content_text:
歐盟內部市場專員蒂埃里·布雷頓（Thierry Breton）周日表示，歐盟不需要俄羅斯衛星五號（Sputnik V）新冠疫苗；他表示，如果歐盟訂購的疫苗能夠按時交貨，歐盟完全可以在7月14日前達到群體免疫。

法新社消息，布雷頓周日接受法國電視一台訪問時表示，歐盟完全不需要俄羅斯衛星五號疫苗，也不需要其他疫苗。他說，目前只要確保(歐盟批準的疫苗）大批量生產並安排順利接種。他說，衛星五號疫苗俄羅斯人很難生產。”

布雷頓曾負責與美國新冠應急協調員一起就疫苗供應鏈問題進行合作。

布雷頓並對歐盟在7月中旬之前達到群體免疫保持樂觀。

布雷頓周日在電視一台表示，“我們可以以7月14日(法國國慶日）這個具有象徵意義的日期為例：在7月14日之前，我們有可能在整個歐盟國家內部實現群體免疫。”

布雷頓說：“這是我們最後的防線，因為我們知道，要戰勝疫情，只有一種解決之道，就是進行疫苗接種。疫苗正在源源不斷到來。”

布雷頓說：從3月至6月，我們將提供3億到3.5億劑疫苗。”布雷頓並稱，歐盟訂購的疫苗交付將不斷增加，在3月完成6000萬劑疫苗交付後，4月疫苗交付量將達到1億劑，5月達到1.2億劑。

據布雷頓透露，在歐洲將有55家工廠負責疫苗生產。

journalist: 安娜

countries: 歐盟 俄羅斯 法國 美國

title: 歐盟專員：歐盟不需要俄羅斯疫苗 歐盟有望在7月中旬前達到群體免疫


content_text: 上市櫃公司近年多配發現金股利，較少配發股票股利，專家說，目前的環境下，現金為王，投資人較喜歡拿到現金，但公司配現金的理由，卻可能是為了節稅或其他盤算。★一手掌握熱門話題兆豐國際投顧協理黃國偉表示，正常情況下，配股不配息是讓公司把錢留下來，使資本額放大，卻對股價可能不利；關鍵在於以前上市櫃公司的股本普遍都不大，配股增資後可滿足業務擴大的需求，但只要公司持續成長，投資人對公司有信心，股價還是會上漲，因應配股帶來的除權，股價還是會填權；只是現在很多公司股本已經很大，不須再擴充了。「以前上市櫃公司流行配股票股利，近年多配現金」黃國偉說明，以前上市櫃公司流行配股票股利，近年則是多配現金股利，除了配息帶來的高殖利率對投資人產生誘因之外，公司配息不配股，對自身而言有節稅的效果，因為未分配盈餘要課稅，把盈餘拿來配發現金股利，錢發給股東就沒這個問題；另外，公司保留現金不配息，也或許是要做為營運或擴充業務之用。投資人選擇高配息股票，該如何選股？他建議，宜避開景氣循環股，因為當景氣好時公司獲利好，但景氣不好時獲利差，所以也不適合保守型投資人；若投資金融股可選銀行股，或高配息的指數股票型基金，但宜避開財報有提列未評價損失風險的壽險股，因壽險公司必須針對這個因素保留多一點現金，為萬一要提列未評價損失時做準備，所以不能配發太多現金股利。「台積電配息後的殖利率低於2%」另外，黃國偉說，台積電現階段不配股只配息，但配息後的殖利率低於2%，因此有些看重殖利率的保守型投資人寧願把錢拿來買低風險的公債，到期還本結果錢還可以多拿一點。不過，積極型的投資人仍可能會買台積電賺取股價的價差。第一金投顧董事長陳奕光表示，以前有所謂「多頭行情喜配股」、「股母生股子」的說法，但近4、5年流行配息，即現金股利，公司樂意把賺來的錢回饋給股東。陳奕光說，保守型投資人可選擇通常配息較高的公司，積極型投資人則可考慮配股，待股價上漲賺取資本利得，至於賺錢很多卻不配息、配股的公司有些是把錢拿去投資，甚至是挪到集團其他公司之用，這個時候投資人就要檢視這家公司過去的歷史評價，及當下環境轉投資的效益是否可期，畢竟不同投資人對風險承受度不同。

journalist: 中央社

title: 台積電為何只配息不配股？專家解密企業發錢原來有這種好處


content_text:
左鎮國中攀岩場訓練學生自我挑戰。（記者張淑娟攝）左鎮國中社團活動相當多元精彩，同時也與左鎮國小分享資源，不論是無人機教學或者是攀岩等課程，國中小學生們一起上課，一起成長，其中刺激的攀岩課程深受山區孩子喜愛，蒙著眼挑戰高難度技巧，聽著學生們的驚呼聲，挑戰成功是一件多令人欣喜的好事。

左鎮國中有攀岩場，老師依學生不同程度，讓他們不斷做自我挑戰，孩子們在攀岩場上展現無比驚人的毅力，同時在三點不動一點動的原則上，試圖突破各項障礙找到立足點向上挺進，孩子們也會彼此交換心得，一定找到突破點，一起克服障礙。

除了攀岩社團活動外，左鎮國中還有自行車的訓練社團，給孩子正確的騎單車知識，此外，最特別的是左鎮國中以科技導入課程教學，新學年使用了「心跳率傳感器」，用以輔助健體領域課程教學，即在體育課程中即時掌握學生心率狀態，避免身體狀況不佳的學生受傷，老師也可以針對面板顯示的狀態，進行差異化教學，給予不同的學生訓練量。

校長蔡宜興指出，未來將訓練數據儲存起來，還可以針對學生個別數據呈現狀況，設計出不同分量的訓練菜單，客製化設計學生不同的訓練課程，比健身房優質，而這些都要感謝健體領域老師廖哲峰的指導，讓左鎮國中的學生有更好的健體訓練。

（記者張淑娟）

journalist: 張淑娟

taiwan-subdivisions: 左鎮 成功

title: 〈校園廣角鏡〉左中攀岩課 學生不斷自我挑戰 | 中華日報


content_text: 網路上流傳這樣一則新聞，一位93歲的意大利老人，因病在醫院治療，待情況好轉之後，他被告知要付1天的呼吸器費用，老人哭了。醫生勸他不要因帳單而哭。老人接下來說的一番話卻使所有醫生都落淚了。老人說：「我不是因為要付的錢而哭，我可以付所有的錢。我哭是因為我已經呼吸上帝的空氣93年了，卻從不付錢，在醫院使用1天呼吸器要5000歐元（約台幣17萬元）。你知道我欠了上帝多少錢嗎？但我以前並沒有為此感恩。」上述這一段話，讓我們深刻地想想，我們曾經因為能自由自在地呼吸空氣而感謝上帝嗎？因為一直以來自在的呼吸空氣是極其自然的事，哪需要感恩誰？★一手掌握熱門話題再舉一例，開車時需要加汽油、柴油（電動車需要充電），要知道燃燒1公升的汽油，需要15公斤的空氣來混合，才能產生動力，缺少了空氣，汽油是無法燃燒的。還好空氣不要錢，否則我們可能開不起汽車，但我們卻習以為常、理所當然地認為，只要加了汽油就能開車上路，卻不知空氣的可貴。非核家園可能在2025達標嗎？既知空氣之可貴，卻又不知珍惜，只因我們「偶然」存活於地球，就「必然」有無盡的空氣供我們呼吸、賴以生存嗎？看看我們從地球攫取資源的手段、方式，就足以證明，我們不怎在乎空氣的可貴。大家或許有此經驗；走國道3號一路南下，接近台中翻過大肚山順行南下時，就可看見山下灰濛濛的一片，那是「空污」，越往南走越是嚴重，氣象報告不時地提醒民眾，空氣品質「紫爆」。何以致此？台中火力發電廠的燃煤排放是元兇之一，部分境外汙染飄入；再者，就是我們的工廠排放，如此，教我們如何能自在地呼吸！最近因為新冠肺炎（COVID-19）疫情持續擴張的關係，許多國家、城市鎖國或封城，限制了許多原本習以為常的活動，以至於想自由自在地吸一口新鮮空氣，都讓人覺得不能再那麼任性、放鬆，尤其是在人群聚集，大家又沒戴（或不願意戴）口罩的情形下。就教育的立場來看，正可趁此機會好好讓我們重新思考，哪些是「必然」？哪些是「偶然」？只因為大家在熟悉的環境，自在的呼吸、自然的存活著，若沒有特殊、意外的事件（如921大地震或因颱風造成巨大的災損）發生，我們就將生活的一切視為「必然」，理當如此。但也因為如此，我們對周遭環境、現有的資源卻未加珍惜，特別是當前政府的「電力政策」。假如「非核家園」確定是終極目標，固然必須努力達成，但就目前台灣現有的資源、環境條件，我們真的急於在2025年達標嗎？換個角度想，即便核電有其潛在危險性，但若把實現目標的期程拉長30年、50年，說不定屆時的科技已有能力克服潛在的核災危險。然而執政者卻執意發展太陽能與風電，殊不知在水田種電與海上設置發電風車，對往後環境資源的破壞，是難以估計與彌補的。12全文閱讀

journalist: 諄筆群

events: 颱風 空氣品質 COVID-19 空污 新冠肺炎 疫情 發電 地震

title: 點教育》能自在的呼吸一口新鮮空氣並非必然


content_text:
文：陳柏翰（島島創生Co-Funder，曾任職宮城INBOUND DMO理事）

2011年3月11日所發生的東日本大地震，造成福島縣4147人死亡，死亡人數僅次於宮城縣和岩手縣，且伴隨著福島第一核電廠的爐心熔毀、氫氣爆炸，輻射線外漏事件，造成福島縣的災後復興抹上陰影。

輻射線外漏造成核電廠半徑20公里的縣民需要撤離家園避難，最多的時候造成超過16萬名（相當於台北市中正區人口），即使到2021年1月為止，仍有超過3萬6千人無法回到家園。面對受到幅射線的影響，東京電力公司不僅商譽受到損失，10年下來已經賠償9.7兆日圓（超過2兆新台幣，相當於台灣一年中央政府總預算）。此外也讓日本重新思考國家整體電力能源，全面停止使用核能發電廠，改用火力發電來彌補核能發電廠的缺。

當然，面對地球暖化等課題，火力發電的使用又遭到抨擊，因此於311之後，核能發電廠在全球暖化與核能安全之間成為相當大的爭議。而輻射線問題更是讓FUKUSHIMA這一詞瞬間成為全球知名的名詞。

相對於宮城縣和岩手縣，福島縣除了要面對地震和海嘯所造成的影響之外，還必須面對核能和輻射線問題。與宮城縣和岩手縣一樣，福島縣政府制定出「復興遠景」，然而與兩縣不同的是其遠景理念。福島縣的復興基本理念是：

營造不依賴核能，可安心安全永續的社會 集結熱愛關心福島的民眾力量來復興 實現可以引以為傲的故鄉再生能量 尤其是第一點，在日本的「人口過度集中於都市」之背景下，過去的能源政策主要是由地方發電提供給都市使用，因此福島縣背負著發電給東京使用的使命，整個福島縣有10座核能發電機台（福島第一核電廠有6座、第二核電廠有4座），也造成這次核能發電廠事件。

因此，在災後，社會要求中央政府更改能源政策，福島縣更是藉此推廣再生能源，希望能營造省資源、省能源且與環境共生的社會。此外，也希望能發展能源多元分散並且自主，同時推動促進再生能源相關產業以及今後備受矚目的醫療福祉產業，重新化危機為轉機，再生出世界先進的經濟與環境共生的社會典範。

災後十年，福島如何讓縣民回家？ 在這復興遠景下，福島縣制定出復興計畫中，雖然沒有明講，但根據復興計畫的修訂，福島縣基本上於2015年前後分成兩階段，前期和另外兩縣一樣主要著重於緊急復原，將受到地震海嘯影響的基礎建設復原到災前的樣貌，到了後期則是著重於避難地區（福島第一核電廠）的復興，除了硬體設備面與軟體面居民關照的社區營造外，也希望促進避難縣民回鄉，更是計畫創造出「區域復興再生」的世界先進範例。

具體的計劃內容包含建造創新海岸園區，在園區裡包含以機器人測試園區、核能等的產學合作據點、智能環保園區、能源產業、新型態的農林水等產業，希望吸引相關人才進駐，在園區內除了產業投資之外，也希望藉由不同交流活動，促進地區裡的交流，包含設立東京奧運、職業足球、傳承核災教訓等交流據點。而在計畫中，若不分前後期，主要在三大領域下進行復興：

營造安心的居住生活環境：除了復興國宅以確確保居住空間的硬體設備之外，也著重營造社區居民的交流、醫療保健和教育，與另外兩縣一樣更注重受災戶的心理關照，尤其是福島縣受災戶的生活壓力不只是地震海嘯，還有核電廠事故，心理上有煩惱人數比另外兩縣更多，這也是復興廳2021年4月起的後5年復興創生期所看重的重點之一。此外，也是福島縣才有的輻射污染處理議題，尤其是生活環境與農林產業所需土地的污土處理和儲藏。 提供故鄉工作環境：與其他兩縣一樣，在計畫中加強農林水產加工業的復興，除援助受到影響的企業重建之外，也要幫忙開拓新的銷售通路等。尤其是社會擔心的輻射量議題，政府須設定輻射檢測標準，提供大眾安心安全的農林水產品。 營造安全安心的城鎮，促進人與人之間的交流：除了社區中居民的交流之外，也包含福島縣內受到影響最小的內陸地區與影響最大的沿岸地區之間的交流、國內外的交流，希望促進福島縣內外更多交流人口與關係人口。尤其是對觀光領域來說，就藉由開發福島縣內陸和沿岸的周遊觀光路線，希望能較快使內陸的觀光復原，並牽引帶動沿岸觀光；或者是透過安排充實的教育旅行、防災教育來吸引首都圈的學校前來福島教育旅行。而在實現這些交流的目的與大前提正是公布正確的資訊讓大家了解「福島縣的安全與安心」，因此福島縣花了許多心力在蒐集各式產業和各地區的輻射量資訊，用科學的手法向大家說明「現在福島縣是可以安全遊玩，食品也可以安心品嘗」。 從災後復興的成果來看，在建設復興面上，各式復興國宅、鐵道或道路等基礎建設也完成將近100%。而農業的生產額目前僅恢復到90%左右，產量最大的稻米和水蜜桃依舊受到輻射污染的流言影響，價位一直低於全國水準。即使如此，福島的農業加工品的水準依舊很高，像2020年日本酒的評鑑當中，福島縣獲獎的日本酒品牌數是東北六縣最多。

在觀光產業面上，打造出「希望之旅」和「鑽石路線」兩大品牌，前者整合防災教育和復興主題，藉此吸引各地學校來舉行教育旅行，後者則是整合茨城縣、櫪木縣的武士相關主題景點，以「SAMURAI」吸引歐美觀光客。而只見線、會津等觀光景點也成功吸引到許多台灣的觀光客。

在核電廠完全除役之前，災後創生仍有很長的路要走 復興之路上最大阻擾的福島第一核能發電廠，受到破壞的1至4號機當中，2014年將4號機的燃料棒移除，2021年也預計將3號機裡的已使用的燃料棒移除，今後還剩下1、2號機，但至少最嚴重的1至3機當中的3號機處理好，面對目標於2031年核電廠的完全廢爐之路終於又跨前進了一步。

countries: 台灣 日本

events: 死亡 地震 發電

taiwan-subdivisions: 成功 光復 復興 新化 中正區

title: 311十週年，福島如何靠「災後創生」讓縣民回家？


content_text:
Rosé（右）和惠利的感情相當好。（翻攝自IG）

〔即時新聞／綜合報導〕 南韓人氣女團BLACKPINK成員Rosé與閨密惠利的好交情相當出名，兩人在2018年上節目時認識彼此，繼而成為朋友，近日這對閨密攜手錄製《認識的哥哥》，兩人在節目中的互動相當有趣，惠利也透露她們之間的有趣故事。

惠利表示，Rosé是個非常可愛、浪漫的人，時常會給自己送上驚喜，只要有拍攝新戲，也都會收到來自閨密的咖啡車應援，除此之外，在某次生日的時候，突然收到人在海外的Rosé的訊息，隨後門鈴就響了，一束花出現在眼前，原來是對方送的禮物。

不過自己從來都沒有告訴過Rosé自家地址，因此感到相當訝異，Rosé也坦言自己曾經見過惠利的妹妹一次，因此找到了她的IG帳號私訊對方，「您好！我是上次有見過妳的惠利的朋友Rosé。」非常有禮貌的對話讓一旁的希澈也開玩笑表示：「都用官方帳號私訊應該就不用那樣介紹了吧！」

Rosé的舉動讓惠利相當感動，忍不住在節目中直誇：「我們的Rosé很帥吧？」節目中意外透露出兩姊妹的好感情，也讓粉絲相當羨慕。

title: BLACKPINK惠利曝Rosé閨密情   驚喜慶生甜死人


content_text:
台灣已邁入高齡社會。（示意圖，資料照）

金管會：高齡族群是金融知識 普及計畫焦點對象

民間社會救助在早年十分盛行，原是以關懷老人為目的，近來卻爭議頻傳，讓許多老人家求助無門。因應超高齡社會趨勢，金管會聯手金研院及各金融機構加強推動金融教育及普惠金融，打造更有利高齡者的金融環境。

過去，中南部地區出現不少老人會等民間團體，以標榜關懷老人福利為名義，吸收老人會員，成立所謂的「往生互助會」。然而，此類互助會近來爭議頻傳，特別是從彰化持續爆出財務危機，讓高齡80、90歲的受害人求償無門。

其實，彰化只是全台往生互助會具體而微的縮影。台灣金融研訓院傳播出版中心副所長謝順峰表示，這場類基層金融風波形成的背景，可從社會與金融兩大面向來檢視並探討。

而為因應超高齡社會的趨勢，金管會近來鼓勵金融業者積極開發符合高齡者需求的金融商品與服務，並將高齡族群列為金融知識普及工作推動計畫的宣導對象，以加強高齡商品及防止金融剝削等知識教育，金管會、金研院與各金融機構聯手加強金融教育、推動普惠金融，以創造對高齡者更有利的金融環境。

濟弱扶傾 原本立意良善

宋朝范仲淹設立義莊、朱熹開創社倉，為民間的社會救助開創先例，也為中國古代的社會救濟事業貢獻良多。「即便台灣早期到現在，仍有許多宮廟與民間社團進行捐棺救濟等善事。」謝順峰指出。

老人互助會在早年中南部鄉間十分盛行，原是承襲農業社會鄉里間的白包文化，加上孤苦老人為存棺材本而興起。當時，因商業保險觀念不足、保險制度還不完善，許多經濟不佳的長者擔心身後事無力處理，又以為老人互助會是政府組織的團體而放心加入。

根據他的觀察，在興盛時期，老人會每年重陽節會發放禮金，越長壽者領越多，甚至替長者安排辦桌活動或旅遊行程。有些老人會則實施往生慰助金制度，以喪葬互助為名義，在會員繳納入會費後，遇到其他會員逝世，每人就繳交慰助金，再轉交給喪家。死亡者則依個別入會時間，由其親屬領取總會人數一定比例的慰助金。因此，此類型互助會又稱為「往生互助會」或「棺材會」，在中彰投地區特別盛行，且行之有年。

「往生互助會原本立意良善，用於濟弱扶傾，並隱含社會保險的概念。如今，卻因人性貪婪而遭到濫用。」謝順峰說。許多人因貪圖報酬率高，把參加往生互助會當作投資。互助會不但成為拐騙老人入會、變相斂財手法之一，近來更陸續發生給付打折、組織清算，甚至破產等情況，早已失去互助的本質。

法源不足 會員求償無門

歷經二、三十年後，國內社會福利越趨健全、商業保險日益盛行，加上高齡化與少子化的雙重衝擊，參加老人互助會和繳錢者越來越少，而領錢的人卻越來越多，這種機制遲早有一天會破產。

換句話說，在會員數遞減下，互助會收取的會費早已遠低於支付的金額，結果先死先贏，活得越久、繳得越多，最終反而領得越少，甚至可能一毛錢也拿不到。依據互助會契約，只有身故家屬可請求慰助金，活著的人即使眼睜睜看到以後可能會領不到錢，既不能請求預先支領，也不能要求中途退出。

以彰化縣和美鎮老人會為例，1990年成立互助會，遇有1名會員往生，其他會員就繳100元，若當月有5人過世就繳500元，依此類推。而往生者則依年資領取喪葬互助金。隨著老人凋零，和美鎮老人互助會發出的喪葬互助金越來越多，2020年3月共有23名長者逝世。在長年入不敷出下，該互助會爆發財務危機，向法院提出破產聲請。2020年，光是彰化縣，就有3個往生互助會出事，共超過7,000名會員，猶如銀行發生擠兌，受害人求償無門。

目前，能管理往生互助會的唯一法源為「內政部輔導社會團體往生互助事項處理原則」。依規定，2013年前成立的往生互助會，得向政府登記，每季要送會員名冊、死亡名冊和財務收支給主管機關備查，政府也會派會計師查核。但這個原則不具強制力，沒登記也無罰則。而有登記的往生互助會，內政部也只針對會務有無違規，依《人民團體法》處分，包括撤免職員、限期整理、廢止許可或解散。若違反刑事，可移送檢調。

由於《人民團體法》對往生互助業務並無規範，且互助會是民間為應急、儲蓄等目的所為之資金融通，著重互助性質，而非出賣商品或服務推廣，屬於單純民事契約。因此，難適用《公平交易法》、《消保法》、《銀行法》及《保險法》等規範。在欠缺法源下，民眾除了事前應審慎評估其風險外，一旦發生權益受損情況，也只能循司法途徑自力救濟。

無力喪葬 可尋求政府急難救助

早期民間有捐棺習俗，後來為避免善心遭濫用，許多地方政府鼓勵以捐款取代捐棺及納骨罐，並成立專戶管理善款，讓愛心留給真正需要的人。

捐棺從早期的義莊演變而來。義莊原先是為客死異鄉的遊子收埋後入棺暫厝，後來轉型捐贈社會弱勢者棺材，讓家境清寒的民眾也可以入殮先人，所以也有人稱為「捐大厝」，是台灣社會流傳已久的義舉。

一般認為，捐棺或協助先人平靜離世，有助於積福庇蔭後代。捐獻的金額並無特殊忌諱，就像銀行存錢一樣越存越多，福報也會越多，但其實捐多少皆可，只要盡力而為就好。

謝順峰提醒，若是低收入戶或偏鄉老人，遇到家中有人過世，卻無力殮葬，可透過各縣市政府提供的急難救助方案，依照申請流程請求處理喪葬費的救助補貼，為親人送行，也讓自己與家人順利渡過難關。

通常，地方政府核發喪葬救助金為新台幣1萬元以上、2萬元以下，同一事由的救助，3個月內不得重複申請。惟各縣市核發標準不同，以各縣市政府公告規範為準。

善用多元銀髮金融商品 提供財務安全網

為因應台灣邁入高齡社會，並使年長者老有所終，金管會陸續推動高齡安養信託、以房養老、高齡化保險商品及保單活化等符合高齡者需求的多元化金融商品，期能提供高齡者安居樂活與經濟安全的保障。

例如，2015年開辦商業型不動產逆向抵押貸款（俗稱「以房養老」）；2016年實施「信託業辦理高齡者及身心障礙者財產信託評鑑及獎勵措施」，每年擇定績效優良銀行給予獎勵，激勵銀行開發各類型安養信託商品，結合安養與醫療等功能。

2020年9月推動「信託2.0」計畫，改變以往偏重理財信託，轉向發展滿足客戶需求、量身訂做的全方位信託，像是理財、不動產、家庭財富、遺囑、子女成長教育、安養撫育及保險金等信託。具體作法包括打造友善住宅、推動在地安老、放寬行銷推廣信託業務的限制、鼓勵企業辦理員工福利信託等多項措施，讓不同階層的民眾都能獲得妥善照顧，達到普惠金融的目的。

金管會也推動高齡化保險商品，譬如投保小額終老保險，其保費較其他同類型壽險便宜，讓民眾可透過小額終身保險低保額、低保費的特性，建構基本保險保障。金管會已於2016年底訂定「小額終老保險相關規範」，並於2019年提高保額上限至50萬元與放寬繳費年限，來滿足高齡者基本保障需求及確保經濟安全。

此外，金管會已於2009年推動微型保險，為強化微型保險的社會保障功能，再於2021年1月放寬微型保險承保身分限制，將領取中低收入生活津貼的高齡族群及家屬納入承保範圍，自即日起生效，估計至少17.1萬人受惠。

除協助弱勢高齡族群建構基本保險安全網外，金管會於2014年9月開放保險業者辦理保單活化，鼓勵高齡民眾將原本的終身壽險，轉換為年金險、醫療險或長照險，以支付未來可能發生的醫療費、照顧費。基本上，保單活化較適合退休中高齡且手上無醫療保障的族群，或認為退休金有缺口者，以及現在購買新保單超過投保年齡的民眾。

由於高齡者遭金融詐騙、剝削的事件時有所聞，畢生積蓄通常很難再找回。為提升高齡者金融素養，金管會將高齡族群列為金融知識普及工作推動計畫的宣導對象，以加強高齡商品及防止金融剝削等知識教育。

「隨著時代進步，金融機構現已推出多元金融商品，讓銀髮長者可依個人需求與財力，選擇適合的金融商品。」謝順峰強調，少一點經濟上的煩惱，就能多一層生活上的保障！

（本文摘自2021年3月份《台灣銀行家》月刊，採訪、撰文：陳雅莉）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 彰化 和美 彰化縣

things: 長照 經濟

title: 〈銀行家觀點〉從銀髮老人互助會破產談起


content_text:
▲北捷慶祝通車25周年紀念，與口罩國家隊「CSD中衛」推出捷運路線紀念口罩。（圖／北捷提供，下同）

記者袁茵／台北報導

台北捷運與國家隊「CSD中衛」合作，獨家免費贈送25萬枚慶生紀念款口罩，並於22日上午10時起於透過北捷APP限量索取，然而一下湧入大量人潮，導致系統不穩，使北捷臉書底下出現許多網友批評聲浪。記者實測2台手機，1台等了近20分鐘仍無法進入畫面，但另1台等了約莫15分鐘後，成功領取，顯見其實還有名額，只是系統不穩。

台北捷運通車25周年，與「CSD中衛」合作，獨家免費贈送25萬枚慶生紀念款口罩，採路網四通八達時尚設計，有棕、紅、綠、橘、藍、黃6種款式。

北捷表示，22日10時起，民眾可透過「台北捷運Go」APP以電子兌換券限量索取，每位會員限換3枚，6款共25萬枚，民眾只要在22日於「台北捷運Go」活動頁面索取1張電子兌換券（可兌換3枚），並選定欲兌換車站，就能完成索取口罩兌換券，接著於28日於12個車站免費兌換。

不過，到了22日上午10時，「台北捷運Go」APP湧入大批會員搶拿口罩，瞬間造成系統不穩等狀況，一直跑出「主機無法回應，10秒後自動重啟」等文字，讓不少網友氣到跑去臉書痛批「所以現在是怎麼樣？」、「哭哭 完全當機耶」、「大當機」、「APP沒有辦法登入」、「已經當一個小時都進不去了」。

對此，北捷回應，目前台北捷運GO APP發放口罩兌換券功能正常，因瞬間湧入大量會員索取，因此等候時間稍久，目前加速處理中。

記者實測2台手機，1台手機等了近20分鐘仍在白畫面，另1台手機則等候了約莫15分鐘後，才能選定領取車站，並成功索取電子兌換券，顯見其實還有口罩名額，只是系統不穩

▼北捷25周年口罩電子兌換券畫面無法顯示。（圖／記者袁茵攝）

▼另一台手機則成功領取到北捷25周年口罩電子兌換券。（圖／記者袁茵截圖翻攝）

references: 網友 臉書

title: APP實測領北捷免費中衛口罩　系統不穩...20分鐘手機仍是白畫面


content_text: 【記者宋仁傑／新北報導】清明節為傳統重要掃墓祭祀節日，因新北市五股、八里區的公墓群(範圍1425222平方公尺)堪稱全台最大公墓(納骨塔)園區，掃墓期間將出現大量祭祀車(人)潮，但因受限於地形-孝義路山區道路及聯外道路龍米路、成泰路等狹窄，極易造成行車速率減緩或交通壅塞，以下針對連假期間及期前交通疏導作為摘要說明:一、加開接駁專車:因墓區道路狹窄，五股、八里區公所提供免費掃墓接駁專車服務，減少車輛進入：(一)期程、時間：3月27、28日、4月2、3、4、5日，8時至16時。(二)行駛路線：五股區：成泰路→孝義路→天乙路公墓區沿線。八里區：中華路→中山路→龍米路沿線。(三)各區掃墓專車轉乘停車接駁地點：蘆洲區：蘆洲區公所前（三民路)。五股區：成泰路與孝義路口籃球場旁。八里區：八里區公所前公車站（中山路）及渡船頭街口前公車站(龍米路)二、相關管制措施:蘆洲分局在易壅塞路段實施單行道管制、車道分流等管制措施: 五股區孝義路實施車輛單向通行之管制時間，路線為孝義路→天乙路→成泰路三段577巷→成泰路三段路口→車輛僅能直走成洲六路或右轉成泰路往五股方向，另孝義路-天乙路兩側嚴禁停放汽車，避免造成車流回堵。三、高、快速公路管制措施:(一)轄內國道一號五股交流道、台64線、台61線都將視主線交通狀況採取嚴格匝道儀控管制。(二)清明連續假期第一天(4月2日06-12時)國道一號南下入口雙向都將實施高乘載管制。四、蘆洲分局轄區易壅塞道路替代路線:(一)有關五股區成泰路-往淡水方向交通壅塞，請改道走蘆洲區環堤大道→三重區三信路→重陽橋→洲美快速道路→大度路→淡水(二)有關五股區新五路-往國道1號高速公路方向交通壅塞，請改道走五股區民義路→林口區粉寮路→中山路→文化路→國道1號高速公路(三)有關五股區新五路-往國道1號高速公路方向交通壅塞，請改道走五股區登林路→林口區中山路→文化路→國道1號高速公路(四)有關五股區新五路-往國道1號高速公路方向交通壅塞，請改道走台65線快速公路→國道3號高速公路(五)有關往國道1、台65線往國道3號高速公路南下方向交通壅塞，請改道走台64線→台61線往南(六)有關台64線接台61線南下發生交通壅塞狀況時，請改道於台64線八里匝道下商港路，→(左)中華路三段→(右)訊塘一路→(左)中山路三段→台15線-南下；另台61線北上發生交通壅塞狀況時，請於台61線八里匝道下中山路匝道→中山路三段→(右)訊塘一路→(左)中華路三段→(右)台64線八里匝道或(直行中華路二段)。

taiwan-subdivisions: 三重區 蘆洲區 淡水 八里區 五股 林口區 新北市 中山 三民 新北 五股區

title: 清明連假來 疏導作為報你知


content_text:
2021/03/22 02:36

〔中央社〕美國國防部長奧斯汀今天突然造訪阿富汗首都喀布爾（Kabul），他在這趟事前沒有對外宣布的行程中會晤阿富汗總統甘尼，目前華府正在檢視當地的和平進程及美國駐軍撤離計畫。

奧斯汀（Lloyd Austin）在推特（Twitter）發文指出，這是自己被任命國防部長以來首度出訪阿富汗，他是前來「聆聽和學習」。

奧斯汀會晤甘尼（Ashraf Ghani）之際，正是阿富汗和平進程的關鍵時刻，因為美國駐阿富汗軍隊的撤離期限5月1日即將到來，這項期限是當地民兵組織塔利班（Taliban）與美國前總統川普（Donald Trump）政府所訂下。

美國總統拜登（Joe Biden）於17日向美國廣播公司新聞網（ABC News）表示，5月1日的撤軍限期將難以達成。

塔利班則在19日指出，他們希望看到和平進程加快腳步，但也警告華府，美軍不要在議定的撤離日期之後仍持續駐紮阿富汗。

countries: 阿富汗 美國

title:
駐軍撤離期限將至 美國防長奧斯汀突訪阿富汗
 - 國際


content_text:
2021/03/22 05:30

〔記者吳俊鋒／安定報導〕沈尤王三姓的「開閩王祖」神明，來到台灣的歷史已超過300年，都輪值供奉，昨天依循傳統在安定區舉行春季祭典，市長黃偉哲與前立法院長王金平等都到場上香，各地宗親湧入參拜，場面熱烈。

開閩王祖由宗族輪值供奉，每年農曆3月10日期間舉辦春季祭典，這次由油車柱主辦，知名的古寶無患子生技公司總經理王瑞閔為主任委員，儀式隆重、盛大。

王金平肯定彰顯孝道王金平表示，王氏宗親在各地開枝散葉，全世界已超過9000萬人，是第1大姓，開閩王祖的祭典值得肯定，有飲水思源，並彰顯孝道的重要精神，意義深遠。

黃偉哲致敬守護傳統黃偉哲認為祭祖很有意義，即使遇到疫情，只是改變型態，並沒有停止舉辦，延續忠孝、友愛的精神，顯見宗親守護傳統的用心，對此獻上最高的崇敬。

黃偉哲指出，透過敬拜祖先的隆重過程當中，也傳達對父母的孝順、對子女的疼愛，宗親會未來在社福、獎學金等辦理事宜上，市府將全力配合、協助，一起做公益。

推紀念幣、專刊供溯源古寶無患子生技公司董事長王高榮說，配合政府的防疫措施，逾300年來首度取消平安宴，避免人潮過度群聚，但第1次推出紀念幣，更印製專刊，為宗親們溯源，也讓各界更深入了解開閩王祖的歷史。

王高榮提到，雖然沒有平安宴，但準備蜂蜜蛋糕，並提供無患子伴手禮，還結合在地特色小吃，贈送豆花與九層粿，誠意十足。

people: 王金平 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 安定區 安定

title: 沈尤王三姓聯合春祭 傳承開閩王祖逾300年


content_text:
都說挪威是全世界第二幸福的國家，而且犯罪率極低，出獄後再犯的機率只有20%。而今天就來給檸檬的酸酸看一下挪威的哈爾登監獄（Halden fengsel），說是幸福監獄也不為過啊～

哈爾登監獄開始建造以前，挪威的司法部和公共建設財產管理局先辦了一次專案競賽，最終由丹麥的埃里克．莫勒建築師事務所（Erik Møller Architects）和挪威的HLM Arkitektur建築師事務所（HLM Arkitektur）勝出。

監獄蓋了十年，斥資將近70億台幣，建造監獄的資金中有約2841萬是用來買藝術品，監獄牆上的塗鴉不是詼諧幽默，就是含有奮進向上的寓意。而監獄周遭的圍牆高達7公尺，沒有傳統的電網或電子圍欄，改成使用移動探測器。

▲哈爾登監獄外觀。（圖／翻攝自hlm官網）

在哈登爾監獄押的252名犯人，每個人都擁有獨立的3坪大小房間跟衛浴，有電視、書桌、小冰箱、大窗戶，還可以把房間裝飾成自己喜歡的風格，甚至過得比一般租屋族還要舒適啊～

除了自己的房間以外，每10間牢房（寫牢房都感覺好奇怪！）共用一個廚房和客廳，廚房配備也是應有盡有，客廳除了沙發居然還有電玩！囚犯可以選擇在監獄食堂吃飯，也可以買好食材之後自己煮，分給其他獄友。

▲ 哈爾登監獄的個人牢房。（圖／翻攝自hlm官網）

囚犯每天會被關在牢房裏12個小時，其他時間鼓勵大家在監獄範圍內自由活動，走出房門就獎勵約新台幣255元，原因是待在房間內的時間越長，囚犯的攻擊性就會變得越強。

早上8點到晚上8點間，囚犯可以有很多活動，光是課程就有瑜伽、音樂、木工和烹飪，還可以去小教堂、圖書館、附設攀岩的健身房，獄警也會和囚犯一起吃飯、打球、玩遊戲。

如果有技術在身的話，還可以當有領薪水的電銲工或者汽車維修工，什麼都不會也有專業老師的老師可以指導。

▲哈爾登監獄一隅。（圖／翻攝自Halden Fengsel）

這些跟我們記憶中的監獄完全不一樣，設計哈爾登監獄的理念是人性化，最大程度給犯人自由，讓環境像家一樣舒適，目的是為了讓犯人們在出獄後，能更快適應外面的生活，不會因為太過茫然，而再次犯罪回到監獄。

另外挪威還有一間在島上的巴斯特伊島監獄，沒有任何的圍欄，每個犯人有自己牢房的鑰匙，囚犯一樣可以在這裡接受教育融入社會。

看完這個故事，也很佩服挪威官方願意這樣斥巨資打造這樣的監獄啊～

VIA:hlm,Halden Fengsel,香港01

水水歐北工威：是說我要是在這裡，我也不想逃獄XD

countries: 丹麥 香港 挪威

title: 世界最人性監獄「囚犯自己有鑰匙」！每人3坪獨立套房　獄方：出獄更快適應


content_text:
太陽能股近來業績及題材面火熱，上周五（19）日多檔個股，包括茂迪（6244）、聯合再生（3576）、安集（6477）及元晶（6443）均在最後一盤大拉，今（22）日早盤這幾檔個股持續上攻，股價同步在今日再創下波段新高。

太陽能股上周五收盤時，最後一盤多檔個股大拉尾盤，其中，茂迪一口氣從平盤拉到漲停板收市，另外，安集也由平盤下大拉壯上漲近7%收市，另外，聯合再生及元晶最後一盤也都出現90度的急拉走勢，買盤都是以外資法人為主，業界及市場議論紛紛，但沒有相關資訊，有太陽能業者分析，美股近日太陽能及新能源相關個股持續上漲，應該和產業後市中長線看多有關。

今日開盤之後，包括茂迪、聯合再生、安集及元晶等股股價持續上攻，其中，茂迪今日盤中高點來到42.8元，股價是去年10月中旬以來新高；聯合再生今日盤中高點來到18.5元，股價更是創下2016年5月以來，即近4年多的新高；安集今日盤中高點來到73.8元，股價也是近3個月新高。

市場法人表示，目前消息面並沒有明顯的政策消息激勵，不過，基本面上，業者對今年整體產業的內需相當樂觀，相對過去幾年的業績多呈現虧損的表現來看，今年頗具轉機性，再以台股近2年的走勢來看，太陽能股目前多數股價相對漲幅落後，因此吸引資金轉進布局。

title: 太陽能股上周多檔狂拉尾盤 茂迪等股早盤再衝波段新高


content_text:
台灣民眾黨立委蔡壁如與民間團體共同舉行記者會，指台灣水價為世界第二低，早在5年前已立法通過耗水費，政府卻要拖到明年才開徵，要求今年就開徵。（記者王藝菘攝）

2021/03/22 14:20

〔記者謝君臨／台北報導〕今天是世界水資源日，台灣民眾黨立委蔡壁如與民間團體共同舉行記者會，指台灣水價為世界第二低，早在5年前已立法通過耗水費，政府卻要拖到明年才開徵，要求今年就開徵；蔡主張「保障民生用水，落實用水正義」，50度以下的民生基本生活用水、洗車業、小吃業等不調漲，50度以上大戶水價應合理調整。

蔡壁如今與台灣環境保護聯盟、台灣乾淨水行動聯盟等民團共同舉行記者會，指水是全世界最被低估的資源，尤其台灣水價為世界第二低，是中國水價的5、6成，但水資源使用和定價的不合理，造成變相補貼少數用水大戶，要求政府開徵耗水費及大戶水價合理化。

蔡壁如說，1000度以上的工業耗水大戶只占用戶數的千分之一，就用了全國3成的水。政府壓低水價，使得台灣水資源管理欠缺效率。去年下旬到今年停灌面積9.4萬公頃、補償金額86.2億元，創20年新高，代價全民負擔；緊急海水淡化廠每度35元，賣給工業用水大戶也只有12元，中間差價也是全民負擔。

蔡表示，台灣水價全世界第二低，27年來沒有合理調整，造成台水虧損，無法累積盈餘全面汰換水管，全台還有一半水管使用老舊的PVC塑膠管，每年漏掉2.5座石門水庫。日本東京漏水率曾高達23%，近20年平均每年花300億元汰換管線，漏水率降到世界第一的3%，台灣每年卻只用70、80億元在汰換管線。

蔡主張，保障民生用水，落實用水正義，50度以下的民生基本生活用水、洗車業、小吃業等不調漲，50度以上大戶水價應合理調整，否則業者不會願意使用每度20元的再生水，節水產業也很難像以色列、新加坡那樣的發展。

對於政府擬於明年開徵耗水費，蔡壁如要求今年就開徵；她說，耗水費2016年完成立法，這5年開了60幾場座談會，還做了2次產業衝擊分析，已擬定4、5個徵收方案，相關研究已完備，徵收辦法的草案不應再拖到年底。她認為，政府遲遲不依法開徵耗水費，這種行政怠惰，就是欠缺執行力的政治決心。

蔡壁如辦公室統計，前五大用水大戶的水費，大約只佔其營業成本千分之一，以1度課徵1～3元來估算，等於只占營業成本萬分之一，廠商應可負擔。蔡也強調，課徵耗水費絕對不是在缺水的時候對耗水大戶落井下石，而是希望用水大戶在平時就珍惜珍貴的水資源，促進水循環再利用，並催生節水產業。

台灣乾淨水行動聯盟祕書長南光遠說，海水淡化每度成本高達30～40元，再生水的成本每度超過20元，也遠高於自來水價的10元上下，不合理的水價，使得珍貴的水資源被隨意浪費，合理的水價能養成節約用水的習慣，並促進節水科技的提升。政府應盡速依「水利法」規定，對用水大戶開徵耗水費。

countries: 新加坡 以色列 台灣 日本 中國

title: 世界水資源日 蔡壁如、環團籲開徵耗水費、大戶水價合理化


content_text:
原標題：北京第三次出台助企紓困措施

本報北京3月21日電（中青報·中青網見習記者 張藝）為促進中小微企業和個體工商戶加快恢復發展，北京市近日發佈《關於支持中小微企業和個體工商戶做好常態化疫情防控加快恢復發展的若干措施》（以下簡稱《若干措施》），出台6條精準助企紓困措施，繼續減稅降費，精準幫扶會展、餐飲、旅遊等行業。

這是繼2020年北京出台促進中小微企業持續健康發展16條和新9條措施后，第3次助力市場主體恢復活力。

《若干措施》落實國家減稅降費政策，提出延長小規模納稅人增值稅優惠期限、推動中小企業寬頻和專線平均資費再降10%，將普惠小微企業貸款延期還本付息和信用貸款支持延續至2021年3月31日；並延續去年北京市出台的停徵中小微企業特種設備檢驗費、佔道費、污水處理費（非居民）3項行政事業性收費政策，繼續執行北京市小微企業信用擔保代償補償、首貸服務擔保費用補助和首貸貼息措施，以及失業保險費返還、以工代訓補貼政策。

《若干措施》突出會展、餐飲、旅遊等細分行業精準幫扶，提出對因受新冠肺炎疫情影響暫停舉辦的展會項目，如2021年內繼續在京舉辦，按照不超過實際繳納場租費用50%的標準對舉辦單位給予補助，取消「參展中小微企業佔比超過50%」的補助限制。

《若干措施》一方面加大對網路訂餐平台壟斷和不正當競爭治理力度，另一方面鼓勵網路訂餐平台幫助商戶減輕經營壓力。

《若干措施》鼓勵保險機構在依法合規基礎上，根據旅行社受疫情影響程度，分類減免旅行社責任險保費；根據疫情發生后旅行社的業務變化，提出將自駕游、直通車等創新業務納入旅遊保險產品保障範圍。

今年1-2月，北京新設市場主體3.3萬戶，其中科技型企業新設1.3萬戶。為此，《若干措施》提出對中關村國家自主創新示範區內的科技型小微企業，根據研發投入實際情況，給予每家最高不超過20萬元的研發費用補助。

來源：中國青年報

2021年03月22日 07 版

events: 新冠肺炎 疫情

title: 北京第三次出台助企紓困措施


content_text:
▲2架F5E光點消失位置。（圖／國搜中心提供）

記者陶本和、蕭羽耘／綜合報導

台東志航基地傳出意外，2架F-5E戰鬥機在台東旭海漁港東方1.4浬雷達光點消失，疑似兩台發生擦撞，研判機上各1人都跳傘逃生，據了解，機上逃生兩名飛官，分別是潘穎諄上尉，以及羅尚樺中尉，搜救單位目前已派出直升機前往救援。

國搜中心表示，下午2時30分，空軍F-5E戰鬥機於4架台東志航基地起飛執行訓練任務，3時6分，其中2架F-5E（各1名駕駛）疑似空中擦撞墜海，雷達光點消失，地點在屏東牡丹鄉岸際旭海漁港距岸1.4浬海域處。

國搜中心指出，3時22分，已派遣動國防部黑鷹搜救機及海巡船艇、台東、屏東消防岸際搜尋中，空勤座艙侯令出勤。

據了解，2名跳傘逃生的飛官分別為年約28歲的潘穎諄上尉（機號5286）以及年約26歲的羅尚樺中尉（機號5287） ，目前仍失聯中。

taiwan-subdivisions: 屏東 牡丹

title: 快訊／F5E屏東墜海！1上尉、1中尉失聯　飛官身份、機號曝光


content_text:
華碩新一代電競手機ROG Phone 5甫發表熱銷中，另一手機產品線ZenFone系列新品消息亦頻頻曝光。圖／本報資料照片 華碩新一代電競手機ROG Phone 5甫發表熱銷中，另一手機產品線ZenFone系列新品消息亦頻頻曝光。由於華碩日前繼ROG Phone 5系列改採多型號新品推出後，ZenFone系列產品線也會進行調整，外界確信新一代ZenFone 8系列同樣將推出多款型號，其中除了延續翻轉鏡頭的標準版外，包括小於6吋的mini版、捨棄翻轉鏡頭的新版，最快可望在第二季下旬、第三季初就現身。

近日短暫在Google的Arcore支援設備清單中被列出的ASUS ZenFone 8 Filp，引起外界關注華碩是否將在這一代的ZenFone新品，更改其已延續兩代的獨家翻轉鏡頭的設計。目前雖未獲得官方說明，但從國外陸續揭露的相關產品型式認證資訊來看，已可確認華碩後續將推出ZS590KS，ZS672KS、ZS765KS等三款不同型號的手機新品。

對應華碩的產品型號及代碼，ROG Phone 5系列已確定代碼皆以1005D為開頭，型號為ZS673KS，因此國外科技媒體多臆測，於今年2月在EEC（歐亞經濟員會）通過產品認證的ZS590KS，ZS672KS兩款華碩新機型號，應皆屬新一代ZenFone 8系列新品。

從規格來看，ZS590KS與ZS672KS皆配置高通Snapdragon 888 5G行動處理器，不過ZS590KS的螢幕尺寸僅5.9吋，與早前傳出華碩將出mini版新機的傳聞呼應。畫面刷新率則為120Hz，主鏡頭使用與ROG Phone 5系列一樣的感光元件SONY IMX686，另一鏡頭的感光元件則採用SONY IMX663。

ZS672KS預期將為6.7吋螢幕尺寸機款，但其它規格目前則還未有更明確訊息。至於另一款ZS675KS型號機款，被認為可能為日前在SIG藍牙技術聯盟通過認證的ASUS_1007D型號新機，配置了2＋1的後置主鏡頭。分別採用感光元件為SONY IMX686、IMX363及用於長焦鏡頭的OmniVision感光元件OV08A，前鏡頭則同樣為OmniVision的OV24B1Q。

華碩共同執行長許先越日前於法說會中直言，兩大手機系列產品在這一代的系列新品都進行產品線的調整，透過擴大客戶規模以加速達到營運損平的目標，今年將交出優於去年的成績。累計去年度華碩在手機事業營運的營業淨損已降至9.12億元，較前一年度的52餘億元大幅收斂。

不過，在零組件缺料未解及市場競爭對手亦動作積極下，法人仍持保守看法，今、明兩年華碩來自舊機型手機的回沖挹注恐將縮減，加上新手機業務仍在建立品牌地位及推廣行銷階段，預估2021年其營業淨損可能擴大至30億元，2022年砍半、收斂至15億元，短期內其營益率恐還難以轉正。

journalist: 工商時報 翁毓嵐

things: 電競 經濟

title: 華碩ZenFone 8新品 備戰搶市


content_text:
美国情报官员表示，中共的军队很可能利用对社会影响很大的网络科技来支持其“三战”策略，并破坏对手的社会团结、经济、道德和社会管理。示意图。( NICOLAS ASFOURI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月19日讯】（大纪元记者吴畏编译报导）五角大楼高级情报官员近日披露，中共和俄罗斯正在对美国进行复杂的信息战，散布虚假言论，破坏社会团结，播撒分裂意识。中共军方更是积极利用全球性媒体，进行情报官员所说的“三战”，即舆论战、法律战和心理战。

《华盛顿时报》报导，国防情报局网络安全专家詹姆斯‧沙利文（James Sullivan）在众议院军事情报和特别行动小组委员会的听证会上说，这两个对手都在利用虚假信息，即故意编造的欺骗性信息，针对美国公众和政府进行秘密信息战争。

“中共的军队很可能利用对社会影响很大的网络科技来支持其‘三战’策略，并破坏对手的社会团结、经济、道德和社会管理。”沙利文告诉众议院小组。

中共在信息战中应用高新科技在国会山，议员们被告知，莫斯科正在发动被国防情报局称为的“信息对抗”战，使用的是自20世纪20年代被苏联共产政权精致化了的宣传战。

“过去有人说，在宣传信息领域，俄罗斯定了调子，而中国（中共）则在极力鼓吹。”沙利文说，“我认为现在是俄罗斯在极力鼓吹，而我认为是中国（中共）却是定调子的一方。”

这位国防情报局分析师说，然而，中共在全球反美宣传行动中，正在强化、精致化其传播战略虚假信息的能力。

“随着中共的成长，它将担任这种宣传战的主导角色。”他说，“中共将应用高新科技到信息战当中。共产中国将比俄罗斯人更快地运用电脑机器学习和人工智能。”

共和党资深议员、密西西比州众议员特伦特‧凯利（Trent Kelly）指责北京在网络信息领域实施了 “侵略和胁迫”式的宣传战，包括通过传播虚假信息甩锅中共病毒的来源。

“恶意信息的传播试图在美国国内产生恐慌感和不信任感，甚至造谣称是美军将病毒带到中国的。”凯利说。

中共外交部发言人去年表示，美国军方可能将中共病毒带到中国，以转移对北京在早期处理中共病毒（COVID-19）疫情不负责任做法的关注，并回避中共放纵这种高度传染性病毒在全世界传播所面临的指责和批评。

印太司令部司令菲利普‧戴维森（Philip S. Davidson）上将也曾在国会听证会上表示，中共官员操控着“一台巨大的虚假信息制造和传播机器”。

“它们利用常规媒体和社交媒体，并通过它们的宣传机器雇用近100万人，以损害美国利益为目的，编造、传播虚假信息，并在我们和盟友之间产生不信任，破坏我们的国际环境。”他说。

沙利文说：“来自信息领域的威胁和挑战将一直存在，因为它是传统军事对抗的一部分。”莫斯科和北京都没有挑战美国的军事力量。

美军正制定有效方法 对抗信息战沙利文和其他两名五角大楼官员的证词表明，美国军方正在努力制定有效方法，来对抗和平时期和战争中的信息战，即敌方虚假信息的传播。

2020年1月，9名美国作战司令部领导人签署了一份被称为“36星备忘录”，敦促情报机构在打击外国虚假信息方面做出更多努力。

五角大楼和国家情报总监办公室要到9月才能完成对将军们的回应。

在听证会上，有人透露，位于北卡罗来纳州布拉格堡的第1特种作战小组最近建立了一个信息战中心，并计划准备“信息炮弹”参与信息战。

“我认为这表明了我们在整个部队所要想做的事情，那就是真正重视这个（信息战）问题。”负责特种作战和处理非激烈冲突的代理助理国防部长克里斯托弗‧迈尔（Christopher Maier）说。

“我不想阐述甚至猜测他们所说的‘信息炮弹’是什么意思，但我认为这说明了信息战已经是我们现代战争理念的一部分了。”他说。

特种作战司令部是负责“军事信息战行动（MISO）”的主要军事单位。

五角大楼国防科学委员会在最近一项研究中表示，美国军方需要在网络安全、情报和社会影响力等领域建立软实力的能力。

委员会总结道，美国军方“需要在灰色地带更具行动力和威胁性，并将每一次行动都当作是阻止竞争对手做出与美国目标背道而驰的行为。”

责任编辑：林妍#

journalist: 吴畏

title: 中共信息战含“三战” 美军制定策略反击


content_text: 【記者季從茂／桃園報導】COVID-19疫苗首日開打，敏盛綜合醫院劉宜廉院長22日上午8:30親自帶領各職類醫事人員共21人，透過臉書直播先行施打。敏盛綜合醫院分配500劑疫苗，將於三個星期內分批施打完畢。 依據中央疫情指揮中心公布，3/22針對醫護人員開始施打COVID-19疫苗，本次全台配送合約醫院共57家。敏盛醫院22日上午由劉宜廉院長帶領吳立民副院長、莊主秘、心臟內外科主任、藥劑科主任、影像醫學科組長、護理部護理長、醫檢組組長、協力廠商(清潔、保全、傳送)…等一同施打。劉宜廉院長重申相信專業，讓同仁們即時獲得保護、才能持續為大眾服務。 敏盛綜合醫院表示，未來將全力配合中央疫情指揮中心與桃園市政府的政策，為臨近醫院醫護同仁及鄉親們提供施打疫苗服務。

title: COVID-19疫苗首日開打 敏盛醫院劉宜廉院長先行施打


content_text:
3月22日，斯諾克巡迴錦標賽簽表賽程已定！單賽季排名前8的球員將於3月22日至28日在凱爾特莊園度假村通過7場長局制比賽爭奪15萬英鎊冠軍 ——

22日：希金斯（4）vs奧沙利文（5），兩人已經交手了71次，今晚是第72次。

23日：羅伯遜（3）vs利索夫斯基（6）

24日：塞爾比（2）vs凱倫·威爾遜（7）

25日：特魯姆普（1）vs霍金斯（8）

從1/4決賽至決賽，全部7場比賽均採用19局10勝的賽制。

每日比賽時間均為日期:晚9點、次日凌晨3點（決賽因英國改為夏令時，日期:為晚8點、次日凌晨2點）。

每場比賽均為第一階段前8局、第二階段最多11局。

全部比賽在1號球台進行。

半決賽順序將在1/4決賽結束前由賽事總監適時公佈。

（世界斯諾克）

title: 第72次奧希會 巡迴錦標賽揭幕戰奧沙利文vs希金斯


content_text:
▲柯文哲出席「開啟台灣IB國際文憑公校元年-西松高中IB學校揭牌」活動。（圖／記者陳煥丞攝）

記者袁茵／台北報導

AZ疫苗於22上午正式開打，但由於國外傳出施打後出現副作用等情況，使許多施打順序第一波的醫護人員不敢打，為安定人心，行政院長蘇貞昌、中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中2人一早就到醫院帶頭施打；而台北市長柯文哲也於早上9時到和平醫院視察接種情況，他受訪時提及，目前統計北市約有40％醫護人員願意打，不過到時候國門一開，「就沒得選擇了。」

柯文哲22日上午9時左右，與台北市衛生局長黃世傑一同抵達和平醫院，視察AZ疫苗施打狀況，並慰問一線工作人員；隨後柯文哲便趕往位在松山區的西松高中，參加IB學校揭牌記者會。

針對早上視察施打疫苗的狀況，柯文哲會前受訪時提及，他主要還是去看流程的，因為AZ疫苗比較特別，打一針還要等30分鐘，所以去看一早要打多少人、暫留觀察區多大、可以放多少人等細節，「反正醫療專業，我們只是檢視流程，看有沒有哪個地方要改進。」

關於北市醫護施打意願，柯文哲說，由於目前疫情還算穩定，所以大家不急著打，不過等到國門一開，「終究還是要打啦！」因為不可能永遠鎖國下去，所以到時候國門一開、外國人進來，大家還是要打，只是現階段沒有急迫感，「但到一個程度還是要打啦！」

柯文哲表示，現在來講統計約有40％醫護人員願意，「但我跟你講，若國門要打開，那就沒得選擇了！我剛講過，台灣不可能永遠鎖國嘛！」

▼柯文哲赴和平醫院視察施打狀況，並慰問一線工作人員。（圖／台北市政府提供，以下皆同）

journalist: 袁茵

people: 柯文哲 蘇貞昌 陳時中

taiwan-subdivisions: 和平 安定 松山區

title: 柯文哲：北市40％醫護願打AZ疫苗 若國門一開「就沒得選擇了」 | ETtoday政治新聞


content_text:
統一獅李慶隆。（資料照，記者陳志曲攝）

〔體育中心／綜合報導〕中信兄弟二軍昨出戰統一獅二軍，第一指名大物余謙昨催出150公里，先發4局掉2分，但是他卻不是全場最快的投手，獅隊19歲投手李慶隆又刷新生涯最快球速紀錄，高達151公里，中職又添一名年少火球男。

李慶隆是去年一直到選秀第九輪才被統一獅挑中，今年公辦熱身賽就投出150公里，寫下生涯最快紀錄，雖然在3月16日生涯初登板，被樂天桃猿震撼教育，後援1局就失掉5分，回二軍磨練。

李慶隆在二軍控球還有待加強，18日對富邦二軍0.2局掉1分吞下敗投，昨對中信二軍1局投出2次保送，被敲3支安打，又掉3分，但是也投出2次三振，聯盟紀錄顯示最快球速突破生涯紀錄，來到151公里。

title: 中職》比兄弟超大物余謙還快！又有19歲火球男飆生涯最速


content_text: Appeal of in-person branch banking fading fast post pandemic TAIPEI, Taiwan, March 22, 2021 /PRNewswire/ -- Preferred banking customer touchpoints across Asia Pacific - December 2020 Highlights: 71 percent of Taiwanese consumers prefer to use digital channels to engage with their bank during financial hardship. 31 percent of Taiwanese prefer to communicate using their mobile banking app; 22 percent preferred to use internet banking. 24 percent of Taiwanese prefer to deal with just one primary bank with a further 40 percent saying that they 'somewhat agreed' this was their preference. A recent survey by global analytics software firm FICO has revealed that 71 percent of Taiwanese consumers prefer to use digital channels to engage with their bank during financial hardship. The poll conducted in December 2020, during the height of the global COVID-19 pandemic, demonstrates the willingness of consumers to embrace digital banking and the opportunities that exist for banks to further develop their offering. More information: https://www.fico.com/en/latest-thinking/market-research/advancing-new-experiences-digital-banking The high level of smartphone penetration in Taiwan meant that 31 percent of Taiwanese preferred to communicate about hardship using their mobile banking app; 22 percent wanted to use internet banking; 11 percent preferred to use phone banking; 5 percent communicated via email; and 2 percent wanted to use virtual conference technology. "The risk of infection and social distancing requirements made branch visits less appealing last year, accelerating a shift to digital banking channels globally," said Aashish Sharma, risk lifecycle and decision management lead for FICO in Asia Pacific. "Being able to deliver and manage numerous channels in line with customer preference and deliver a seamless and engaging experience is a challenge that is here to stay. Investment in customer management and communication tools that span these channels and product silos and can deliver personalization and improved decision making is key to making digital banking a success." Customer attitudes to new technology from banks such as debt collection automation can yield some interesting preferences and behaviors. "It is worth noting that during periods of hardship, some customers prefer to deal with the issue using intelligent, automated online services, such as our FICO® Customer Communication Services (CCS) so as to avoid the embarrassment of talking to an agent about outstanding loans. If customers prefer digital channels during times of hardship, their most difficult time, it seems to me we can expect branch banking to continue its decline." explained Sharma. Importance of maintaining banking relationships Banks still have a data and relationship advantage when compared to fintech challengers. The survey revealed that across Asia Pacific, one in three consumers preferred to have all their banking needs serviced by one bank. In Taiwan this was slightly lower at 24 percent, with a further 40 percent saying that they 'somewhat agreed' they would like to deal with just one primary bank. "Managing multiple bank accounts or finance products with different lenders can often be a complex, time-consuming and costly process for the average banking customer," said Sharma. "Digital banking users today are looking for greater control and visibility of their financial position." When asked about their willingness to try a fintech or challenger bank, 22 percent of Taiwanese said that they were inclined to consider a competitor with a further 47 percent relatively open to the idea. "To consolidate and strengthen main bank engagement, lenders need to offer digital banking features that compete with the challengers to ensure the stickiness and viability of long-term customer relationships," added Sharma. Most appealing reasons to switch banks When asked about the reasons they would make the switch to a competitor, 42 percent of Taiwanese consumers said their number one reason would be to secure improved personalization and controls in their digital banking service. The poll defined this as the ability to view transaction history, update personal details, reset passwords and other such functions. Interestingly, personalization and control was also the top reason for switching across Asia Pacific (31%). Other top switching drivers across Asia Pacific were; the ability to control a payment card (set transaction limits, lock/unlock); the ability to set up recurring payments; and improved security features such as biometrics and two-factor authentication. FICO's Advancing New Experiences in Digital Banking survey was conducted in December 2020 using an online, quantitative poll of 5,000 consumers across ten countries and regions carried out on behalf of FICO by an independent research company. The countries surveyed were Australia, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, New Zealand, Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand and Vietnam. About FICO FICO (NYSE: FICO) powers decisions that help people and businesses around the world prosper. Founded in 1956 and based in Silicon Valley, the company is a pioneer in the use of predictive analytics and data science to improve operational decisions. FICO holds more than 195 US and foreign patents on technologies that increase profitability, customer satisfaction and growth for businesses in financial services, manufacturing, telecommunications, health care, retail and many other industries. Using FICO solutions, businesses in more than 120 countries do everything from protecting 2.6 billion payment cards from fraud, to helping people get credit, to ensuring that millions of airplanes and rental cars are in the right place at the right time. Learn more at www.fico.com. Join the conversation on Twitter at @FICOnews_APAC. FICO is a registered trademark of Fair Isaac Corporation in the US and other countries. Related Links : https://www.fico.com

journalist: By prnasia.com

title: FICO Survey: 71% of Taiwanese Prefer to Use Digital Channels to Engage with their Bank During Financial Hardship


content_text:
國內首批AZ新冠肺炎疫苗今天開打。立法院衛環委員會國民黨籍召委陳玉珍上周臨時提案成立「疫苗採購調閱小組」，遭民進黨立委反對，衛環委員會今早確定上周議事錄，藍綠吵成一團。國民黨團總召費鴻泰抨擊，請民進黨不要轉移焦點，「不認真開會，就說議事有瑕疵。」

對於民進黨立委蘇巧慧批評，國民黨以偷襲方式成立疫苗調閱小組，「讓疫苗採購破局」。國民黨團書記長鄭麗文說，確認議事錄是依照上次開會事實通過的結果，若對事實有異議，就去調閱錄影帶，怎麼能用多數暴力否決議事錄、說開會不算數？

鄭麗文批評，民進黨就是暴力黨，不服從多數，不尊重民主規則，現在還想反咬一口。她反問，全程公開對外的議事過程，議事人員也沒有假造，如果這樣都可以硬拗，涉及全民健康、全程黑箱的疫苗採購，民進黨不會黑箱欺騙嗎？

鄭麗文表示，成立調閱小組合法、也合乎程序，民進黨對於在立院成立調閱小組司空見慣，為何只反對成立這個？要說擔心立委洩密，立法院過往處理過多少國家機密預算及案件，從來沒有像這次不能看、不准看，難道有什麼不可告人的秘密？

鄭麗文說，從去年到現在指證歷歷、有大牌民進黨立委直接介入疫苗採購，為什麼不敢說清楚講明白。有綠委說調閱小組有人洩密怎麼辦？身為國會議員，怎麼可能有人惡劣洩密，唯一有洩密紀錄的就是民進黨立委王定宇，他曾洩露國防機密。民進黨難道是怕自家的委員嗎？

費鴻泰表示，美麗島電子報董事長吳子嘉就曾透露，民進黨吳姓立委介入疫苗採購，陳時中卻不敢處理。國會議員代表人民監督政府，有人被直接點名發國難財了，在野立委能跟著執政黨立委這樣閉著眼睛說瞎話嗎？

費鴻泰說，國民黨團沒有哪個立委去介入疫苗採購，更沒有介入中國大陸疫苗採購。最後要買哪種疫苗，都是由陳時中決定，去抹紅國民黨立委，只是想轉移話題。更何況他請教在立法院處理議事40年以上的專家也說，上周委員會的議事「沒有瑕疵」。

立法院衛環委員會國民黨籍召委陳玉珍上周臨時提案成立「疫苗採購調閱小組」，遭民進黨立委反對，今確定議事錄，國、民兩黨甲級動員，吵成一團。記者黃義書／攝影疫情快報

▪【最新數據】台灣22日開打新冠疫苗！醫護人員優先接種  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

events: 疫情 新冠肺炎

people: 王定宇 蘇巧慧 陳玉珍 鄭麗文 費鴻泰 陳時中

title: 疫苗調閱小組恐洩密？藍委：唯一有洩密紀錄的是王定宇


content_text:
俄羅斯外長拉夫羅夫應國務委員兼外長王毅邀請，今日起一連兩日到中國訪問。

外交部發言人華春瑩說，這次訪問將進一步鞏固中俄關係高水平發展。她指出，世界越是動盪不寧，中俄合作越要堅定前行，堅決反對世界上的霸權、霸道和霸凌。

拉夫羅夫早前在莫斯科接受中國駐俄記者網上採訪，表示中國對於俄羅斯來說，是真正的戰略夥伴，兩國志同道合，俄中正聯合推動建設性議程，希望構建公正、民主、穩定的國際治理體系，並開展廣泛的協作。

countries: 中國 俄羅斯

title: 外交部稱拉夫羅夫訪華將鞏固中俄關係高水平發展


content_text:
熱刺客場2比0擊敗維拉，穆里尼奧止住連敗勢頭，在賽后發佈會上解釋首發陣容時，穆里尼奧表示，進球的兩名前鋒凱恩和威尼修斯同樣積極防守，幫助球隊取得勝利。

穆里尼奧說：「我（安排首發）的想法是需要憤怒的人，需要新鮮和積極的感覺。我們需要那些讓他們踢10秒，就會踢得如同職業生涯最後幾秒的球員。我需要在乎比賽的人，坦甘加和羅登都是這種類型。

「這種積極的態度是球隊需要的。我們隊最好的兩名後衛是凱恩和威尼修斯。上半場他們沒有機會射門，當然下半場對方總是有角球和射門，總是要爭第二點，但是當你開始和兩名前鋒一起防守時，球隊就變得穩固，控制住了局面。

「我當然理解，他們理應得到個別的讚揚。盧卡斯、凱恩、霍伊別爾的瘋狂表演，我們有一些精彩的個人表現，但對我來說，這是更衣室的勝利。」

（馬舸）

title: 穆帥：熱刺需要憤怒球員 凱恩威尼修斯是最佳後衛


content_text:
記者馮珮汶／高雄報導【 3/18 9:00 發稿 ｜ 18:10 更新：新增影音 】

高雄市區新地標「義享天地」最新的商場開幕在即，其中滿多都是首次進軍南部的知名餐飲品牌，其中饗賓餐旅一口氣開設旗下三大主力品牌「旭集」、「饗泰多」、「開飯川食堂」，而高檔日料吃到飽旭集目前在南台灣首店的訂位已經滿到4月底，可見即便價格不便宜，對於南台灣的消費景氣似乎影響不大。

▲旭集2號店插旗高雄，預計今年第4季將在北部開設第3間。（圖／記者馮珮汶攝）

▲旭集2號店插旗高雄，預計今年第4季將在北部開設第3間。（圖／業者提供）

高雄最新百貨「義享天地」將於3/20開幕，其中知名餐飲集團饗賓餐旅旗下今年推出「饗賓想在地計畫」，打造在地美食聚落、經營在地美食差異。首站鎖定高雄，選定旗下三大主力品牌「旭集」、「饗泰多」、「開飯川食堂」於3月20日(六)三箭齊發搶進百貨，並嚴選在地人氣漁獲-龍膽石斑，推出五道義享限定料理。

▲旭集高雄店期間限定的日本黑鮪魚生魚片。（圖／業者提供）

▲旭集高雄店期間限定的日本黑鮪魚握壽司。（圖／業者提供）

集團總經理陳毅航表示，今年預計展店15家，有4家以上落腳南台灣，整體分店數將超越10家，畫下集團新里程碑，非常看好南部市場，其實去年遇到疫情最嚴重的時期，一度考慮是否進駐，後來還是決定揮軍南下，今年集團全台預計將有2600名正職人員、其中高雄將增加200人、而旗下7品牌也會力挺台灣農民，預估將採購250噸鳳梨入菜，扶植台灣優質農業。

這次集團旗下高端自助餐品牌「旭集」揮軍南下，旭集義享店全店占地585坪、共設有406個座位，定價為平日1290至1590元、假日1590至1890元、下午茶時段平日990元、假日1290元。而為了呼應高雄海港氛圍，讓顧客用餐時彷彿置身熱鬧的港都市集，特別以「大船入港」作為設計概念，邀請竹山竹藝老師以亂編工藝，於入店手扶梯處打造大型鯨魚裝置藝術，店中央則以木作打造長達12米船艙，船身兩側乘載鮮美豐盛的海鮮料理，展現品牌化身大船駛進高雄的氣勢，高雄店特別規劃270度高空景致、可容納130座位的大型宴會區，以及有日式達摩公仔裝飾的親子用餐區，滿足不同客群需求。

▲9大餐區推出上百種料理吃到飽，生食區是饕客搶攻的重點之一。（圖／記者馮珮汶攝）

▲師傅現做新鮮握壽司。（圖／記者馮珮汶攝）

▲特定時段還能吃到和牛。（圖／記者馮珮汶攝）

▲日本料理必備的烤物區也能吃到飽。（圖／記者馮珮汶攝）

▲9大餐區推出上百種料理吃到飽。（圖／記者馮珮汶攝）

▲9大餐區推出上百種料理吃到飽。（圖／記者馮珮汶攝）

新店開幕，店家也特別選用在地食材「龍膽石斑」推出三道義享限定料理，包含將魚身精華部位帶骨腹肉，以昆布和鰹魚高湯醬汁醃漬入味，細心烤製充滿海之呼吸的「龍膽石斑松前燒」；以秘製醃醬醃漬入味後，高溫烤製醞釀出珍貴油脂融合醬香的「龍膽石斑祐庵燒」；使用放山雞細火熬製高湯搭配極鮮魚片的「龍膽石斑地鷄鍋」。

▲高雄店限定龍膽石斑。（圖／記者馮珮汶攝）

▲高雄店限定龍膽石斑。（圖／記者馮珮汶攝）

此外，更有高雄限定為期16天(4/3起至4/18)黑鮪魚生魚片、握壽司吃到飽活動，試營運期間(3/20至4/5)凡於店內用餐並於Google留下5星評論，即隨機贈送「超人氣日本插畫家聯名SHIBANBAN柴犬扭蛋」。

▲各式新鮮海鮮食材現點現做。（圖／記者馮珮汶攝）

▲現煎牛排香氣逼人。（圖／記者馮珮汶攝）

▲各式新鮮海鮮食材現點現做。（圖／記者馮珮汶攝）

▲各式新鮮海鮮食材現點現做。（圖／記者馮珮汶攝）

除了旭集以外，新潮泰式料理「饗泰多」、老功夫新思維川菜「開飯川食堂」同時進駐義享天地。「饗泰多」首次入主高雄，匯集來自泰國各區的特色料理，有令人欲罷不能泰國街邊小吃，也有經典在地家常菜，人氣經典料理，包含霸氣2cm厚度的「冠軍月亮蝦餅」、香氣濃郁口感層次豐富的「黃咖哩軟殼蟹」、以肉質細嫩的鱸魚搭配新鮮特調醬汁的「清香檸檬魚」，更有經典傳統炸女婿蛋創新而成的「酥炸豬五花尬女婿蛋」。

▲甜點水果區的品項也非常多。（圖／記者馮珮汶攝）

▲甜點水果區的品項也非常多。（圖／記者馮珮汶攝）

▲甜點水果區的品項也非常多。（圖／記者馮珮汶攝）

業者表示，凡3/20至4/5用餐消費滿指定金額，並於FB或IG公開打卡即贈「扒飯打拋豬」一份；或3/20至5/31用餐消費滿指定金額，並於Google留下5星評論即贈「摩摩喳喳」一份；3/20至4/25消費滿1,000元，即贈明星菜99元優惠換購券一張。

▲饗泰多南部首店位在與旭集同樓層，主打泰式料理。（圖／業者提供）

▲饗泰多南部首店位在與旭集同樓層，主打泰式料理。（圖／業者提供）

同樣首次在南部展店，「開飯川食堂」以老功夫新思維，將承襲桃園福利川菜五十年以上的正統手藝添以新世代偏好的美食元素，重新詮釋麻、辣、鮮、香的川味特色，精選天然食材，運用講究的味型、用料、工法，創造出一道道翻騰味蕾的川正味料理。

▲開飯川食堂南部首店位在與旭集同樓層，各種中式創新料理相當受到饕客喜愛。（圖／業者提供）

▲開飯川食堂南部首店位在與旭集同樓層，各種中式創新料理相當受到饕客喜愛。（圖／業者提供）

餐廳此次入主義享天地，除了有特選仿土雞淋上獨門芝麻醬汁與紅油「流口水雞」、深滷入味「翻滾吧！肥腸」、新川經典「麻婆燒豆腐」，也可品嚐到義享限定入喉生香不辣嘴的「水煮龍膽石斑」，義享店占地96坪、設有128個座位，凡3/20至4/5用餐消費滿指定金額，並於FB或IG公開打卡即贈「流口水雞」一份；3/20至5/31用餐消費滿指定金額，並於Google留下5星評論即贈「炸銀絲捲」一份；或3/20至4/25消費滿1,000元，即贈經典功夫菜99元優惠換購券一張。

journalist: 馮珮汶

countries: 台灣 日本 泰國

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 竹山 新店 桃園

title: 快訂位！高檔日料自助餐南部首店 黑鮪魚、龍膽石斑吃到飽 | 生活


content_text:
典試法刪除第10條條文草案.    撰成日期：110年3月 更新日期：110年3月22日 資料類別：法案評估 作者：李淑瓊. 編號：B01585

國家考試辦理之依據為典試法、公務人員考試法、專門職業及技術人員考試法等相關法律；於試務資訊化後，藉由善用資通科技，國家考試更可運用資訊安全管理機制取代人力監督，以達確保考試公平、公正之目的。考試院爰依中央法規標準法第21條第2款之廢止事由，提案廢止監試法。配合監試法廢止，因已無監試委員監試，故典試委員會開會時，毋須監試委員列席，考試院爰一併提案刪除本法第10條條文。本報告針對本草案內容進行評估，認本草案第10條之刪除，係為配合監試法之廢止，可資贊同。

title: 立法院 -典試法刪除第10條條文草案.


content_text:
（中央社記者謝方娪台北22日電）純網銀「國家隊」將來銀行還未取得執照，重要團隊成員接連去職。金管會主委黃天牧今天表示，對將來銀行人事更迭非常重視，會進一步了解人事異動對公司的影響。

金融監督管理委員會主任委員黃天牧今天列席立法院財政委員會專案報告。媒體關注，3家純網銀中，只剩將來銀行還沒獲得營業執照，近日卻頻傳人事異動，是否代表將來銀行「有問題」。

黃天牧表示，對個別公司不作評論；至於將來銀行核照時程，「我們滿意後才會同意他開業」。

黃天牧說，日前金管會至將來銀行實地查核，發現缺失，前陣子將來銀行已經函報改善情況至金管會，目前金管會正逐一清點內容，確定將來銀行是否都已完成改善。

黃天牧指出，最近將來銀行人事更迭情形，金管會非常重視，會進一步了解人事更迭帶來的影響，也會關注接下來將來銀行的人事變化，再作最後決定。

媒體關注，在最嚴重情形下，是否可能廢除將來銀行的營業許可？黃天牧表示「不會」，看起來將來銀行也非常重視、花了很多努力，現階段會先了解他們的作法，並檢視團隊的改善情況。（編輯：張良知）1100322

journalist: 中央社記者謝方娪台北22日電

title: 將來銀行人事異動頻繁 黃天牧：非常重視 | 產經


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月22日 09:08

视频简介：德国研究报告指出：中国经济占全球经济比重将持续增加。

title: [朝闻天下]德国 德国研究报告指出 中国经济占全球经济比重将持续增加


content_text:
【大纪元2021年03月22日讯】北京科技大学退休教授陈兆志因在网上发表“武汉病毒不是中国病毒，是中共病毒”等信息，并批评中共隐瞒疫情及处置不当，被控所谓“寻衅滋事”罪，遭中共羁押已逾一年。二零二一年三月十八日，患有脑退化症的陈兆志被检方建议量刑两年半。法院开庭时不让陈兆志多说话，仅允许他的女儿到庭旁听。

现年69岁的陈兆志，是发明家，被称为中国知识产权维权第一人。他曾为“六四”受害者发声，要求中共官员公布财产，并公开表达不满中共体制，因此遭当局打压，多次被抓捕。陈兆志患有脑梗、高血压等多种疾病，健康情况不佳，家人申请取保候审，遭到警方拒绝。

中国宪法规定，公民有言论自由的权利，陈兆志不过是发表个人看法，履行了宪法第三十五条赋予公民的权利，即遭当局报复打击。中共永远是“一言堂”，箝制人民的言论自由，公检法根本没有权力关押、审判他，量刑完全基于政治考量，即藉“政治迫害”以形塑“寒蝉效应”。

讽刺的是，中共外交部在四个月前曾就“中国人权问题”发表长文，声称“在中国的任何人都不可能因言获罪”。当局违法拘捕民众，受害者岂止陈兆志一人？无论学术界、商业界或医学界“听从党话、否则入罪”的事例，俯拾皆是。在“依法治国”的包装下，已经有太多人因为说了句实话，被中共视为威胁它的统治而“因言获罪”。侈言“维稳”，不过是中共宰制言论的假托词汇而已。

二零二零年七月，原清华大学教授许章润因公开批评中共与习近平，被中共拘留一星期，获释后遭清华大学开除；中共“红二代”前中央党校教授蔡霞，也公开批评中共沦为“政治僵尸”，建议换掉总书记。八月十七日，中央党校开除她的党籍，取消退休待遇、冻结银行账户。

举世皆知，中共素来严控言论自由，类此粗鄙的手段屡见不鲜。中共党校副编审邓聿文于两年多前移居美国，去年九月他发现自己与妻子在北京开设的四个银行账户被昌平公安分局下令冻结，两个月来联系了许多官方部门，不仅连碰软钉子，中共还谎称未冻结账户，让邓聿文不再隐忍、决定爆料，打算透过法律途径，取回银行内的30万人民币财产。

邓聿文透过“体制内的朋友”得知，中共官方认为他对中国利益与国安产生重大威胁，邓聿文说：“我只是写一点文章，怎么对中国的国家安全和利益有重大威慑呢？”并推测他发表了“胡温的政治遗产”与在英国《金融时报》投书“中国应该放弃朝鲜”等文章，触怒了时任中央党校校长习近平，导致他在二零一三年被党校刊物《学习时报》解约，后来被当局跟踪、监控，上述事件可能与银行账户遭冻结有关。

近年来，已有多位中国大陆的教授与学者，只因言论不被中共当权者所喜，即遭剥夺教职或锒铛入狱。“红二代”与党校副编审直言贾祸、触怒当道而被冻结银行账户，企业界人士自然也无法幸免。

去年九月二十二日，北京华远集团前董事长任志强因“贪污、受贿、挪用公款”遭重判十八年。外界普遍认为，任志强被判刑实乃“因言获罪”，因以不点名方式批评中共领导人是“剥光了衣服也要坚持当皇帝的小丑”、批评当局防疫不力等而被治罪。

十一月十一日，河北大午农牧集团有限公司董事长孙大午被中共抓捕，促使人们再次回忆他曾经“因言获罪”的往事。二零零三年四月三十日，中共公安局指称大午集团网站发表的文章“严重损害了国家机关的形象”，处以停止营业六个月，罚款15000元。次月，孙大午被控向三千多户农民借款1.8多亿元而被捕，并以非法集资的罪名收押，遭判处有期徒刑三年、缓刑四年，罚金10万元，大午集团也被判处罚金30万元。

在资讯无远弗届、民智已开的网络时代，中共竟以龌龊手法与封建行径，大兴文字狱，让世人看清了它“不让人说真话”的专断独裁本质。中共箝制思想，管控人民言论。不只碰触政治议题如此，即使专业领域也遍布地雷，引信随处可爆发。

二零一九年十二月三十日，武汉市李文亮医生率先披露COVID-19病毒疫情、向外界发出防护预警，被中共诬指“造谣”遭公安抓捕训诫；香港公共卫生学院病毒学与免疫学专业医生阎丽梦，则选择冒险逃到美国，在自由世界说出真相。

前年底，阎丽梦在中国疾病预防控制中心的一名科学家朋友告诉她，“武汉肺炎”已经“人传人”，这比中共与WHO承认“人传人”要早的多。阎丽梦两度向主管报告，主管告诉她“保持沉默，小心‘不要触碰红线’”。阎丽梦接受《福克斯新闻》访问时表示，如果在中国讲出这些真相，她可能会被判刑入狱，更可能“被失踪与被谋杀”。

一年多来，国际社会严厉谴责中共对疫情的隐匿掩盖、造假数据、压制真相与管理失职，才导致病毒肆虐全球，迄今逾一亿两千人染疫、272万人死亡。如果中共一开始就重视李文亮的警告与面对阎丽梦的质疑，严峻的疫情不致伊于胡底。

从数据分析与归纳发现，武汉肺炎向世界扩散的路径，总是依循着与中共关系密切的国家、城市、组织和个人一路攀沿。在这场瘟疫中染疾或不幸丧生的个人，很多是共产党员；疫情最严重的几个国家，过去数年明显都是亲共之邦。

自古“察纳雅言”被视为高尚品德，唐太宗廓然大度、虚心接受魏徵等谏臣的无私诤言，开创了“贞观之治”的大唐盛世，成为千古佳话。当今在中共极权统治下，百姓无法畅所欲言，知识分子有志难伸，实为14亿中国人的莫名悲哀。

谎言只能欺骗一时，真相无法长久掩盖。中共箝制民众思想，戕害言论自由、斲丧基本人权。一味服膺红魔，暂时苟活而已。世人应该看清中共的本质，走出谎言的迷障，乐当自由主人，不做邪恶之奴。实事求是，唾弃虚伪造假；远离中共，就能避祸躲灾。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 香港

events: COVID-19 死亡 疫情

title: 岳高：教授直言贾祸 中共箝制自由


content_text:
▲29歲吳姓男子與張姓國中學弟烤肉時發生口角，涉嫌持槍射殺張姓被害人，台南地院依殺人罪等將他判刑20年。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

台南市新市區成功街的槍擊殺人案，29歲吳姓凶嫌中秋烤肉與張姓死者發生口角，涉嫌持槍射殺張男致死，台南地院合議法官認為，吳男先回家持槍折回現場槍殺死者，並非因「義憤」殺人，依槍砲、殺人等罪判刑20年，並延押2月。

判決資料指出，吳男非法持有可發射子彈具殺傷力之非制式手槍罪，累犯，處有期徒刑7年6月，併科罰金新台幣10萬元，罰金如易服勞役，以新台幣1千元折算1日；又犯殺人罪，累犯，處有期徒刑15年。應執行有期徒刑20年。扣案之非制式手槍沒收。

法官指出，吳男於2013年間某日，以新台幣3萬元之代價，向自稱「葉建成」之人購買具殺傷力之非制式手槍1支（含彈匣1個）及具殺傷力之非制式子彈6顆，並藏放在其台南市新市區及安定區蘇厝等住處內，而未經許可持有之。吳男並於購買槍彈未久，即持上開槍彈前往住處附近進行試射，經試射其中1顆並順利擊發，已可確認其所持槍、彈擊發功能皆屬正常。

吳男與張姓被害人於2020年10月4日凌晨4時許，同在台南市新市區社內烤肉，2人因故發生口角爭執，並相互拉扯，雙方均離開現場後，吳與張以行動電話聯絡後互相嗆聲相約見面，吳男乃返回住所取出槍、彈，並將子彈上膛後，於4日凌晨4時55分許，再駕車前往烤肉現場未遇張男，即朝路邊農田射擊子彈2顆洩憤，後再前往張男位於新市區住處欲找其理論，待張男走出家門後，即基於殺人之不確定故意，朝張男方向擊發1槍，因未見張男倒地，又再擊發第2顆子彈，但因卡彈而無法順利擊發，吳男排除卡彈後，再朝張男方向射擊1槍，致張男受有胸部穿刺傷併左側血胸、左上肺葉及左下肺葉撕裂傷、低血容積休克、急性腎衰竭、全身瀰漫性凝血功能異常等傷害，經送往台南市立安南醫院急救仍不治身亡。

被告吳男對持槍、殺人等犯罪事實均坦承不諱，被告雖主張其為義憤殺人等，然查本案被告先與被害人發生口角爭執，並相互拉扯，雙方均已離開現場，被告始再與被害人以行動電話聯絡互嗆並相約見面，並返回住所取出槍、彈，前往被害人住處前開槍等情，顯見被告並非基於道義、公義之理由而生憤慨之心殺人，且被告是先返家取槍，再至被害人住處開槍，這與義憤殺人罪之「當場」要件不合，此一抗辯不足採信，應依普通殺人罪處斷。

被害人係被告吳男之國中學弟，吳男與死者彼此相識已有10餘年，竟僅因國中就學時期之事發生口角爭執、拉扯之事，即無視他人生命價值，開槍行兇，以宣洩個人心中不滿情緒，致被害人傷重不治死亡，造成被害人家屬難以撫平之哀痛，犯罪手段兇狠、目無法紀、情節重大，並考量被告雖坦承犯行，然迄今仍未與被害人家屬達成和解或給付賠償，彌補其等精神上所受痛苦之犯後態度，並考量被告之智識程度、家庭經濟生活狀況等一切情狀，併就有期徒刑部分應執行20年以示懲儆。

錶殼+海軍深藍色運動錶帶

events: 槍殺 死亡

taiwan-subdivisions: 安定區 新市區 成功 安南

title: 回家拿槍擊斃學弟判刑20年　他辯「義憤殺人」遭打臉


content_text:
「我在大陸農村創業期間，感受到農村發生很大的變化，特別是綠色有機農業愈來愈得到人們的認可，希望更多的台灣同胞扎根農村創業。」來自台北的陳文仁受訪時表示。

中新社報導，陳文仁來自台灣台北，2015年，他將台灣的優質菜種和生物有機肥引進雲南昆明，和當地農民一起做起了綠色有機蔬菜的種植。「當時有機農業在當地並不普遍，農民接受程度不高，我就騎著摩托車挨家挨戶給他們講解有機農業知識，慢慢轉變觀念。」陳文仁說，從種子挑選，到育苗施肥，他手把手地指導當地農民。

「農業是台灣同胞創業的一個重要領域，特別是綠色農業是未來農業發展的必然趨勢。」陳文仁表示，零農藥零化肥種植出來的綠色有機果蔬不僅健康，且對農村環境的治理也有很大的幫助，他會一路堅持倡導這一理念。

在合肥市廬江縣台灣農民創業園，來自台灣桃園的呂理佑是合肥廬江綠世代農場經理，作為一名病蟲害防治專業的博士，2015年，他與團隊另外兩位台灣青年博士到合肥做農業技術推廣，發展綠色有機農業。

「我們用了三年時間來改良土壤，再將台灣特色的農產品引入到安徽。」呂理佑說，農場的主要農作物是有機果蔬和有機稻米，種植過程中只用有機肥，不使用任何化肥和農藥，農場的產品一經面世，就受到歡迎。

呂理佑表示，2020年對農場來說是非常艱難的一年，先後遭遇新冠肺炎疫情和洪澇災害，160畝耕地和10000平方公尺的大棚完全被洪水淹沒，損失慘重。

目前，呂理佑管理的農場已經恢復種植果蔬15畝，其餘土地也正在進行土壤調整改良，計畫恢復種植旱稻60畝。

呂理佑表示，「農林22條措施」推出是個好消息，特別是融資便利、投資經營、研發創新、開拓大陸內銷市場等方面。「我們農場因洪澇災害影響，現在也面臨資金緊張的問題，新政策能讓我們在資金貸款方面獲得更多支持。」呂理佑說。

taiwan-subdivisions: 桃園 新社

title: 台農赴大陸 做綠色農業推廣者


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月22日訊】中國古人相信天上有瘟神順天意負責安排瘟疫的出現，陰間也相應的有疫鬼散佈瘟疫，尋常人見之則染病，疫鬼在哪個地方出現，那兒便會出現疫情。很多古籍中都記載過疫鬼的存在，但修煉者是可以驅走疫鬼的。請看以下兩則記載。
一、曇無讖唸咒驅疫鬼
東晉時期僧人曇無讖(chèn)，本是中天竺人，幼年出家修行佛法。他有一個堂兄是馴養大象的，訓練時失手殺死國王所乘的白耳大象，被王所殺。國王命令不准親屬去看，唯獨曇無讖過來哀悼並將他埋葬了。國王發怒要殺曇無讖，他很從容的說「王以法故殺之，我以親而葬之，並不違大義，何為見怒？」。
國王驚訝他的氣概，就開始款留他，漸漸發現他懂咒術很靈驗便優待他，時人稱其為「大咒師」。他後來還是觸怒了國王，被迫離開天竺，來到中國。當時東晉偏安於南方，北方則是十六國時期，他最終落腳在割據河西的北涼國境內。北涼君主蒙遜信任他。
一天他對蒙遜說：「一旦疫鬼出現在人群聚集處，則災疫難免。」
蒙遜不信，一定要眼見為實，曇無讖便對他施法術，打開蒙遜的天目使他能看到疫鬼，蒙遜一見疫鬼的可怖，頓時驚駭不已。曇無讖說：請您竭誠齋戒，我用佛咒驅趕它們。於是三天唸咒不停，之後對蒙遜說：「疫鬼已被趕走。」在邊境地區有個能看見鬼的人說：「見數百疫鬼狂奔而去。」北涼由此獲得安寧。
二、欒巴來了，黃父鬼望風而逃
欒巴，字「叔元」，是東漢官員，年輕時就修道，有神通，是少數在《神仙傳》和官方史書《後漢書》中都有其傳記，且都承認其神通的人物。他的神跡如除妖、噴酒化雨救火，在《神仙傳》中有詳細的記載。《後漢書》原文中對其神通的記載有，但不多，僅「素有道術，能役鬼神」一句。中國史書往往惜墨如金，別人能說很多的故事，史書裡往往一兩句話就總結了。這種文風有優點，也有缺點，一些事跡太過簡略，後人難知其詳。
但唐高宗和武則天的兒子章懷太子李賢曾對此書做過註解，對這句話的註解裡，他引用了古版《神仙傳》中的一個故事，「巴遷豫章太守，郡中嘗患黃父鬼為百姓害，巴到皆不知所在，郡中無復疾疫。」就是說欒巴當豫章太守時，當地有「黃父鬼」給百姓帶來瘟疫，欒巴一到黃父鬼就逃走了，百姓不再受疫病之苦了。這句話在今版《神仙傳》中找不到，可能傳抄時遺漏了。但恰好被李賢的註解保留了下來。
「黃父鬼」是什麼鬼？，《述異記》中講「黃州治下，有黃父鬼，出則為祟，所著衣袷皆黃，至人家，張口而笑，必得疫癘」。原來「黃父鬼」是一種穿黃衣的疫鬼，見之則染疫病。欒巴為官做了很多好事，最後因堅持為蒙冤的大將軍竇武和太傅陳蕃平反，觸怒當權的惡人，死在牢獄中。人們說他屍解成仙了。
這兩則記載中，曇無讖與欒巴分別是佛、道兩家的修煉人，都展現了驅走疫鬼維護一方安寧的奇蹟。北涼國主蒙遜信任曇無讖，保護一國百姓不受瘟疫之苦；欒巴不僅是修行者，還是東漢知名的好官，到哪裡都受民眾敬仰，於是黃父鬼望風而逃再也不敢傷害尊重欒巴的百姓。可見尊重修行人，尊重他們的佛法、道法信仰，會有福報，免受瘟疫之災。
資料來源：《高僧傳卷二》、《後漢書杜欒劉李劉謝列傳》（李賢注）
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 讓疫鬼望風而逃的修煉人


content_text: 中評社香港3月22日電/華中師範大學台灣與東亞研究中心副主任彭韜研究員在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊3月號發表專文《新形勢下兩岸民間對話機制的制度性安排芻議》。作者認為，新形勢下兩岸關係複雜嚴峻，官方層面的兩岸政治對話機制基本停滯，以民間為主導的兩岸對話交流卻呈現內容豐富多彩、模式與路徑多元、方式方法也多樣的趨勢，充分調動社會各層次活力，是今後對台工作的出發點和著力點之一。因此，我們應加強對兩岸民間對話機制的制度性安排，明確兩岸民間交流對話的特點及基本要求，從政治、經貿、文教、青年、社會等層面對兩岸民間對話機制的安排路徑提出建議，從而實現深入貫徹習近平新時代對台工作重要思想。在深入建構民間對話機制規範的基礎上，進一步實現兩岸民心回歸，為推動兩岸關係和平發展奠定堅實的基礎。文章內容如下：  新形勢下，兩岸關係複雜嚴峻，官方層面的兩岸政治對話機制基本停滯。雖然當下兩岸關係陷入僵局，但以民間為主導的兩岸對話交流卻依舊活躍，並日益呈現出內容豐富多彩、模式路徑多元、方式方法多樣的趨勢。後疫情時代，面對脆弱的兩岸關係，該如何提質增效展開兩岸對話，兩岸關係何去何從如何鞏固發展？這也是當前涉台領域研究的熱點焦點問題。但無論如何，維護兩岸關係和平發展，推進祖國統一進程的大勢是不可逆轉的。特別是台灣民心所向成為解決祖國統一問題的關鍵所在。台灣的民心所向，不僅關乎祖國統一大業的實現，更直接影響到台灣回歸後與大陸全方位接軌和融合。兩岸民心相通的前提，即做到民間對話和交流。 目前，兩岸對話大致分為官方性質的 “一軌”、半官方半民間性的 “一軌半”以及民間性的 “二軌”形式。立足於當下兩岸關係現狀，兩岸各交流平台呈現“政冷經熱”、“官冷民熱”、“台冷陸熱”發展態勢。自民進黨當局2016年上台以來，拒不承認體現“一個中國”的“九二共識”，導致兩岸關係急凍，兩岸官方對話即“一軌”的管道基本被堵死。但兩岸民間依然熱絡，如“海峽論壇”、“中山論壇”、“上海台北雙城論壇”、“湖北台灣周”活動等，涉及科學教育、文化衛生、金融商貿等各個領域，這些都為兩岸民間對話開展提供了有利條件。兩岸民間對話交流雖然前景較好，但持續對話模式較少，加之錯綜情勢與人文差異等問題，兩岸民間對話內容的深度也有待提升。因此，加強兩岸民間交流機制的制度化建設，對民間對話的具體形式內容進行合理規劃，是今後對台工作的出發點和著力點之一。唯有努力加強兩岸民間對話機制建設，才能主動作為、精準發力，推動兩岸關係和平發展、推進祖國統一進程，為實現最終兩岸統一做好積極準備。中評智庫：拜登政府如何就對華關係撥亂反正 (2021-03-21 00:02:22)中評智庫：美全球民主聯盟劍指何方 (2021-03-20 00:04:42)中評智庫：拜登對華政策與台灣的角色 (2021-03-17 00:03:26)郭偉峰：中評社的一國兩制大局思維 (2021-03-16 00:07:40)中評智庫：台灣“黑陸”民粹 為何盛行？ (2021-03-01 00:09:49)中評論壇：拜登對華政策與兩岸關係 (2021-02-28 00:03:01)中評智庫：中美在氣候變遷議題合作的可能性 (2021-02-22 00:03:41)郭偉峰：中評社的智庫媒體概念與作用 (2021-02-18 00:06:02)中評智庫：國民黨戰略處困境 出路在何方 (2021-02-17 00:05:37)中評智庫：疫情加速世界百年大變局 (2021-02-15 00:05:00)

countries: 中國 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 中山

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
新浪科技訊 日期:3月22日早間消息，據報導，2020年，中國互聯網巨頭騰訊控股對初創企業的投資超過了阿里巴巴集團控股，騰訊一共對163家涉及多個行業的初創企業進行了投資，投資總額超過了120億美元。

目前，騰訊成為了中國非金融企業中對初創企業投入最高的企業。其增長戰略積極且經過了精心設計，該公司的驅動力是通過建立由資本關係連接在一起的夥伴關係。

今年2月，中國短視頻應用快手登陸香港股市，當時海內外投資人都一致認為，在這個過程中，騰訊才是最大的贏家。

自2017年以來，騰訊曾多次買入快手股權，騰訊對該公司的總投資額超過了28億美元，這些投資為該公司帶來了豐厚的回報，在快手完成首次公開募股（IPO）之後，騰訊的紙面利潤超過了184億美元。

上市之後，快手的市值飆升到了1540億美元以上，並且為騰訊帶來了巨大的回報。

除了自己的短視頻應用之外，快手還通過騰訊的微信提供視頻服務，微信是騰訊所開發的多用途消息、社交媒體和移動支付應用，它擁有12億用戶。騰訊還提供線上金融服務，其服務對象包括消費者和小型企業。

通過雙方之間的合作，騰訊和快手都擴大了自己的客戶數量和服務範圍，這是騰訊戰略運作良好的一個典型案例。

研究機構的數據顯示，騰訊自2000年代末開始認真對初創企業進行投資，截至2020年2月底，騰訊已經獲得了大約880家公司的股權。

2020年，騰訊向163家企業注入了資本，同比提升40%，在排除了未披露金額的投資后，該公司去年的總投資額超過了120億美元。

騰訊的投資主要向娛樂和遊戲行業傾斜，在這兩個行業中，騰訊分別持有183家和142家公司的股權。

這家互聯網巨頭的利潤最大部分來自遊戲業務，他們與遊戲、音樂和視頻服務提供商的資本和業務聯繫所產生的協同效應，讓該公司獲得了豐厚的收益。除了中國本土企業之外，騰訊還投資了一些海外公司，包括總部位於大阪的遊戲開發商PlatinumGames。

與國內競爭對手阿里巴巴經常試圖收購控股權不同，騰訊更願意保持小股東身份，從而避免直接插手所投資公司的管理。騰訊之所以能夠憑藉相對較小的公司股權來獲得回報，是因為其即時消息和支付應用微信有著巨大的用戶數量。

騰訊所投資過的已經完成上市的企業包括互動電商平台拼多多、視頻配送服務美團，以及總部位於新加坡的Sea，後者運營線上遊戲、電子商務和數字金融服務。

騰訊的投資組合中還包括多家獨角獸企業，也就是估值超過10億美元的私營企業，例如全球領先的醫療健康技術平台微醫。

騰訊的財務報表顯示，截至2020年9月底，該公司在不包括其子公司在內的上市初創企業中的股權價值增長至8907億元人民幣（1370億美元），5年內實現了12倍的增長。

countries: 新加坡 香港 中國

title: 騰訊2020年投資總額超120億美元：總共投資163家初創企業


content_text:
中職統一獅隊21日與中信兄弟隊交手，終場兄弟以3比2拿下近期3連勝，鄭凱文睽違1347天再拿下一軍先發勝。（中信兄弟提供，中央社）中央社∕新北21日電

中職統一獅隊今天與中信兄弟交手，兩隊攻勢互有往來，兄弟8局靠著陳子豪超前比分安打，終場3比2拿下近期3連勝，兄弟先發投手鄭凱文7局好投，睽違1347天再度拿下一軍先發勝。

今天兩隊形成投手戰，兄弟5局靠著失誤、短打推進、王威晨安打先馳得點。

獅隊到7局才靠蘇智傑代打敲安開啟攻勢，再靠對手失誤攻占二、三壘，林岱安適時二壘打，一棒送回2分幫助球隊超前比數。

兄弟8局再起攻勢，靠著失誤上壘、許基宏、張志豪都獲得四壞保送攻占滿壘，蘇緯達高飛犧牲打送回球隊追平分，陳子豪適時安打添分，幫助球隊要回領先優勢。

兄弟投手鄭凱文今年球隊定位先發出賽，本季14日首場出賽對富邦悍將，先發僅投1.2局失掉7分（4分責失分）、吞下敗仗。

鄭凱文今天先發表現不錯，總計用89球投7局，被敲出7支安打，投出4次三振，失掉2分非責失分、拿下睽違4年的一軍先發勝，也獲選單場最有價值球員（MVP），上一次一軍先發拿下勝投為2017年7月13日。

title: 睽違1347天 鄭凱文先發勝 | 中華日報


content_text:
記者戴淑芳∕台北報導

針對台中市長盧秀燕關切台中電廠新增燃氣機組計畫，台電二十一日表示，四部燃煤機組轉為備用，事實上不僅達成減煤與減排的效果，更可兼顧穩定供電，兩全其美。

盧秀燕二十一日出席青年事務諮詢委員會時接受聯訪表示，台中火力電廠現有十部燃煤機組，若要增加二部燃氣機組，老舊的燃煤卻都不拆除，台中發電機組就會愈來愈多，空汙也會愈來愈嚴重，對台中人不公平。

對此，台電回應表示，台電與台中市政府追求減煤與減排的目標相同，對於「增氣」存在共識，並無歧見，台電願意在此共識基礎上持續與台中市政府溝通，也殷切盼望台中市府更積極支持台中電廠增氣計畫。

台電說明，台中火力電廠近年來已減煤近六百萬噸，並配合空品狀況機動降載減排。但由於台中市近年來用電量持續攀升，連兩年為全國各縣市用電量之冠，為了進一步落實增氣減煤的目標，同時滿足市民用電需求，在台中電廠儘速新建天然氣機組確實有其必要。

台電進一步說明，台電規劃台中電廠兩部一百三十萬瓩燃氣機組上線後，燃煤機組將有不特定四部機組轉為備用，並以重重條件限制其啟用，包括空汙季不啟用、空品不良不啟用，備轉容量高於百分之八不啟用。簡言之，台中電廠燃氣機組上線後，全廠在絕大多數時候，將以「二氣六煤」的模式進行運轉。

台電強調，備用機組就如同車子的備胎，平時幾乎不會使用，但有緊急狀況的時候就可以救急，未來燃煤機組慢慢轉為備用，目的在確保緊急的狀態下仍能穩定供電。

台電也強調，台電為環保目標貢獻心力，只要是台電的環保承諾，從「全廠停止火力全開」、「環保停機」，「擴大自主減煤」，說到做到，絕不跳票。

events: 空品 發電

title: 盧秀燕關切 台電:中火４燃煤機組轉備用 | 中華日報


content_text:
美國前總統川普（Donald Trump）準備回來了！自從1月6日美國國會發生川粉闖入事件後，川普就接連被推特（Twitter）、臉書（FB）封殺。川普沒有打算就這麼算了，據他的前競選團隊顧問米勒（Jason Miller）透露，現在他將透過自己創立的社交平台（his own platform），在不久的將來強勢回歸社群媒體。

一上任以來，頻頻在推特發表國家重大政策，甚至把人炒魷魚的川普，曾被稱為「推特治國」。一天可以連發數條推文的川普，在敗選後又發生川粉在國會山莊的騷動事件，遭到推特完全封殺，「@realDonaldTrump」帳號永久停用；之後臉書、Instagram、YouTube等主要社群媒體也跟進封殺，給外界落井下石的觀感。

擔任川普2020年競選團隊顧問兼發言人的米勒接受福斯新聞（Fox News）訪問時表示，川普將在未來2~3個月內，將重返社群媒體。

米勒透露，川普要顛覆遊戲規則，透過自己的新平台，重新進入社交媒體領域。他還指出該平台會「將遊戲徹底重新定義」（completely redefine the game），每個人都可以看到川普到底做了什麼，米勒估計川普的新平台會吸引數千萬用戶。因為之前在推特，川普擁有8800萬名追蹤者。

journalist: 洪翠蓮

references: Twitter 臉書

title: 川普「復出」ing！不甩推特封殺 自創平台重返社群 | 國際


content_text:
【記者陳金寶/蕭文彥 台北綜合報導】國民黨立法院團18日在立法院衛環委員會突襲通過成立疫苗採購調閱專案小組提案引發爭議，22日藍綠繼續拚場，從一早議事錄攻防，到接著黨團各自召開記者會指責對方，雙方戰火未停。

立法院社會福利及衛生環境委員會18日通過臨時提案，成立COVID-19（新冠肺炎）疫苗採購調閱專案小組，但民進黨團質疑程序瑕疵，22日上午提案更正議事錄；國民黨團不滿，痛批民進黨疫苗黑箱，連議事錄都不認帳，雙方爆發推擠。

朝野22日在衛環委員會為確認議事錄再交火，民進黨團隨後召開「動機可議手法粗魯，KMT急什麼？」記者會，說明主張；國民黨團也召開「吳姓立委介入疫苗採購？陳時中害怕監督，杯葛成立調查小組，民進黨怕什麼？」記者會反嗆。

民進黨團記者會上，黨團幹事長劉世芳說，社會福利及衛生環境委員會18日處理臨時提案第9案的過程，委員會召委、國民黨立委陳玉珍當時的處理違反議事規則，而且要成立此調閱小組居心叵測，所以民進黨團今天提出書面更正議事錄。

本週衛環委員會輪值召委、民進黨立委陳瑩還原18 日的狀況指出，當時陳玉珍只有先宣告8個臨時提案，但在第8案的尾聲，突然宣布有第9案，而且在場立委也沒有收到第9案的內容，大家在不了解的情形下就進行點名表決，雖然她立即表示抗議，但還是繼續進行，這有重大瑕疵也不符合程序。

另外，陳瑩也被媒體問到22日上午衝突中，手上的傷勢狀況。她說，一開始國民黨立委扯壞主席台的麥克風，她拿出備用麥克風，很多有很多立委過來搶，大家在搶麥克風的過程中，她的手被抓傷，有些扭到，嚴重譴責國民黨的暴力行為。

立法院衛環委員會成員、民進黨立委蘇巧慧表示，衛環委員會18日處理臨時提案第9案時，根本沒有讓立委有討論的時間，這不符合委員會慣例，而今天做議事錄確認是撥亂反正的過程。

國民黨團記者會上，黨團書記長鄭麗文指出，22日上午衛環委員會演出反民主的荒謬大戲，攤在全部國人的眼前，可以看到民主的遊戲規則是如何的被民進黨踐踏。

鄭麗文強調，18日衛環委員會在程序上毫無瑕疵，臨時提案的提出，現場衛福部也表達意見，會議主席陳玉珍要求表決，現場民進黨立委人數不足，表決失敗，惱羞成怒就要透過多數暴力反悔，怎麼可以用多數暴力否決已經發生的議事錄。

記者會上，鄭麗文也質疑，立法院處理過多少國家機密預算和案件，從來沒有像這次疫苗採購不能看、不准看，到底有什麼不可告人的秘密？到底是什麼壓力？連衛福部長陳時中都怕？難道國會不能監督？在野黨立委一定要強力監督到底。2021/3/22

journalist: 記者陳金寶/蕭文彥 台北綜合報導

people: 陳玉珍 陳時中 陳瑩 蘇巧慧 劉世芳 鄭麗文

title: 疫苗調閱小組 藍綠委吵翻天


content_text:
日期:3月21日23:00(英國當地時間15:00)，2020/21賽季英超第29輪一場焦點戰在倫敦體育場展開爭奪，阿森納客場對陣萊斯特城。

阿森納近11戰西漢姆僅客負1場，其餘10場取得8勝2平。阿森納近27次對陣西漢姆僅負2場。雙方英超歷史交鋒49場，阿森納32勝9平8負佔據上風。其中客場13勝8平3負。雙方歷史交鋒143場，阿森納68勝40平35負。拉卡澤特、厄德高、薩卡、托馬斯、馬里和錢伯斯輪換出場。

第15分鐘，安東尼奧左路踢牆配合后切入禁區左側回傳，無人防守的林加德禁區邊緣外半凌空抽射入網。98秒后，林加德快發自由球，鮑文禁區右側小角度低射入近角，2-0。

第32分鐘，庫法爾右路傳中，安東尼奧頭槌攻門被索切克近距離捅射偏轉入網，3-0。阿森納第38分鐘扳回一城，錢伯斯右路傳中，拉卡澤特12碼處掃射打中索切克偏轉入網，1-3。

西漢姆(4-2-3-1)：1-法比安斯基；5-庫法爾，15-道森，23-迪奧普，3-克雷斯維爾；28-索切克，41-萊斯；9-本拉赫馬，11-林加德，20-鮑文；30-安東尼奧

阿森納(4-2-3-1)：1-萊諾；21-錢伯斯，23-路易斯，22-馬里，3-蒂爾尼；34-扎卡，18-托馬斯；7-薩卡，11-厄德高，14-奧巴梅揚；9-拉卡澤特

title: 英超-林加德98秒傳射 阿森納半場1-3落後


content_text:
對極地微生物的科學探索，將有助於人類探究生命起源、地球運動等科學命題，推動基礎研究的進步

最近，南極出現「西瓜雪」的新聞引發熱議——南極某地的皚皚白雪竟然變成了粉紅色，像被染上了顏料。科學家分析，這種奇景與一種叫做極地雪藻的極地微生物有關。隨著氣候變暖，氣溫升高，這種微生物會呈現爆髮式增殖，覆蓋冰雪表面，降低冰雪對陽光的反射能力，從而加速冰雪融化，擾動南極的生態平衡。

可見，小小極地微生物，卻是氣候的「晴雨表」，反過來也影響著當地的生態環境。對極地微生物展開充分的科學調查，有助於全面深刻地認知這些生物群落，通過分析它們和極地生態系統的關聯，更好地認識極地、保護極地。

從重要性來看，極地微生物的研究價值絲毫不遜於極地動植物。保護極地微生物資源，就是保護生物多樣性。

南北極有著世界上最特殊的地理和氣候條件。生存於這種極端環境里的微生物，相應具備了獨特的生物適應機制，它們往往具備嗜寒、耐鹽、耐壓等特性，有重要的科學價值。對極地微生物的研究，是人類探究生命起源、地球運動等科學命題的題中應有之義。

極地微生物的現實應用潛能也不容小覷。微生物資源的開發利用已顯示出廣闊的應用前景，以深海微生物為例，有的能分離鑒定出抗腫瘤、抗衰老、抗病毒的活性化合物，有的能對石油污染環境進行修復，有的可提取出酶，用於輔助生產洗衣粉。成長於極端環境下的極地微生物也逐漸顯露出相似的優勢，隨著研究日漸深入，它們有望在海洋藥物、生物農藥、環境保護、生物技術等領域一展身手。

近年來，我國加快海洋強國建設步伐。作為極地研究重要內容的極地微生物資源的科學研究和保護工作也需要進一步強化，為建設現代海洋產業體系、打造可持續海洋生態環境提供重要科技支撐。

強化極地微生物資源研究與保護工作，需要多方共同努力，搭建更廣闊平台。同時，也要做好極地研究的科普工作，讓更多公眾了解極地微生物保護的重要意義。上世紀90年代末開始，我國科研人員就遠赴寒冷嚴酷的南北極，從海洋、冰川、湖泊、陸地等環境採集微生物樣品，截至目前已分離出了近萬株極地微生物。這為我國做好極地科學研究打下了堅實的基礎。

前不久，隸屬於自然資源部中國極地研究中心的極地微生物種質資源庫正式上線，將建設成為我國最主要的南北極微生物資源保藏庫和共享利用機構。用戶既能查詢極地微生物菌株的詳細信息，還能享受極地菌株保藏、鑒定等服務。利用好已有的重要科學成果，讓更多極地微生物資源信息公開、服務共享，相信全社會將更加重視、珍惜極地微生物資源。

《 人民日報 》（ 2021年03月22日 19 版）

title: 保護和認識極地微生物很有意義（創新談）


content_text:
被称为“末日博士”的知名经济学家鲁比尼（Nouriel Roubini）再度对比特币的发展看衰。（OZAN KOSE/AFP via Getty Images）

【大纪元2021年03月21日讯】（大纪元记者侯骏霖台湾综合报导）被称为“末日博士”的知名经济学家鲁比尼（Nouriel Roubini）再度对比特币的发展看衰，他认为，比特币没有货币的特征，本身也不是有价值的资产，“我觉得它没有任何内在价值，它的内在价值为零”。

据报导，中国发展高层论坛2021年经济峰会在20日举行，鲁比尼在“数字货币的前景”会议当中，透过视讯来表达他对比特币的看法。

他表示，加密货币或比特币本身的命名方式有误，“因为它没有货币的特征，也没有什么单元价值或单位价值，而且它在支付方面没有规模的优势及效应，虽说它是一种支付方式，但不是有意义的货币。”

鲁比尼指出，加密货币或比特币的价值有机会在很短时间内蒸发很多，尽管它价值走势有时候是往上升的，但是它本身不是有价值的资产，没有其内在价值，它并不能被拿来使用，可以把它看作是一种股权、债券或服务。

鲁比尼表示：“相比房屋、黄金等具有内在价值的资产，比特币也没有什么收入，不能像首饰起装饰作用，亦没有什么产业方面的价值。所以我觉得它没有任何内在价值，它的内在价值为零。”

责任编辑：玉珍#

journalist: 侯骏霖台湾

title: “末日博士”鲁比尼：比特币内在价值为零


content_text:
2017年时，加州的一家“玩具反斗城”店。该公司已于近期被收购，将重新开店。（Justin Sullivan/Getty Images）

【大纪元2021年03月22日讯】（大纪元记者隋园编译报导）由于“中共病毒”（新冠病毒）疫情大幅拉低商业不动产租金，全美零售商今年计划开设的新实体店数量超过计划关闭的，这是多年来第一次。

CNBC报导，运动服装零售商Fabletics 星期四（3月18日）宣布，今年将在全美增开20多家店。此前，纽约品牌管理公司WHP Global宣布，已买下于2017年申请破产保护并关闭全美店面的著名玩具销售商“玩具反斗城”（Toys R Us），并计划在今年“圣诞购物季”前重新在美国开店。

零售商目前都急着扩展疫情期间表现亮眼的品牌，或者想尝试那些有可能为其带来新顾客的新鲜概念，而店面租金下降给了他们放手一搏的机会。

Coresight Research的最新数据显示，从年初至今，全美零售商已宣布将新开3,199家门店，关闭2,548家。而去年，由于疫情严重冲击零售业、迫使数十家企业申请破产保护，宣布关闭的店面数量达8,953家，新开的仅3,298家。

根据报告，2019年零售业共宣布新开4,548家店，2018年新开3,747家。而今年短短3个多月时间，宣布新开的店面数量就超过3,000家，快赶上前几年全年开店总数。

在经历2020年的关店潮后，美国购物中心到处是空置的店面，所有者想尽一切办法吸引新租户。而在挺过疫情爆发后最黯淡的日子后，零售业者现在的态度趋于乐观，因此趁现在握有和房东讨价还价主动权之际，加紧开店。

女装品牌Fabletics共同创办人兼执行长戈登堡（Adam Goldenberg）在受访时表示：“现在有更多空间，我们比2年前更容易达成有利条款。”

在纽约市，这种情况更普遍。纽约地产局的数据显示，去年秋季零售店租金较2019年同期下跌25%，创下历史新低。商业不动产服务公司JLL的数据显示，去年第四季度纽约零售店租金继续下跌，较第三季再跌1.6%；一些特定市场下跌情况更加严重，如42街到49街沿第五大道的区域租金环比跌7.6%，麦迪逊大道区域下跌4.8%。

商业不动产服务公司世邦魏理仕（CBRE）的数据显示，去年第四季度纽约商业不动产空置率同比上升21%，这令所有者头痛不已。

戈登堡表示：“疫情消退后，我们可以在店内重启健身课，并推出特别购物日。实体店能够给人一种真正的社区感觉。”

“美元店”Dollar General、Dollar Tree，以及折扣店Burlington、Ross Stores、Aldi、Lidl等零售商疫情期间表现很好，因此今年都准备开新店。

L Brands’旗下的沐浴保养护肤品牌Bath & Body Works疫情期间表现佳，但内衣品牌“维多利亚的秘密”（Victoria’s Secret） 却不尽人意。L Brands’将关闭后者部分店，增开一些前者店面。

服装品牌盖璞（Gap）也是类似情况，该公司将增开表现佳的Old Navy店面，关闭表现差的Gap店。◇

责任编辑：朱涵儒

journalist: 隋园

events: 新冠病毒 疫情

title: 商业不动产租金大跌 美零售商借机开设新店


content_text: 據東南亞電子商務聚合平台iPrice統計，蝦皮購物(Shopee)已躍升為印尼人氣最高的電子商務平台，其所推出的蝦皮錢包(ShopeePay)也成為當地使用人次最高的電子支付服務...責任編輯：朱原弘

journalist: 陳宜君

title: Sea成為東南亞最高市值上市公司


content_text:
澳洲因為乾燥氣候，一直都有野火季節。自 19 世紀中葉有紀錄以來，歷史上澳洲野火總共造成 800 人喪命，最致命的是 2009 年的「黑色星期六」野火，造成 173 死；規模最大的則是 1974~1975 年野火季，總計延燒 1.17 億公頃，相當於燒掉 15% 澳洲面積。隨著極端氣候，澳洲發生嚴重野火的頻率可能提升，2019~2020 年發生大規模野火，造成 34 死，燒掉 1,860 萬公頃面積，估計有 10 億隻野生動物喪命。

2019~2020 年野火，澳洲政府在火災剛開始時低估嚴重性，直到 11 月中才發現事態非比尋常，極端氣候下氣溫高於過去，乾燥程度也高於過去，火勢比過去猛烈也更難撲滅，即使派出部隊協助滅火，火勢已經難以控制。雖然澳洲野火本是自然循環的一部分，然而極端氣候下，若放任火勢自然演變，難保不會重蹈 2019~2020 大火的覆轍，因而興起了應對野火密切監測的想法。

目前野火往往發生後 45 分鐘才有人目視而回報，且要剛好附近有人才會有目擊者，即使有人目擊，有時目擊者不確定是否已經有人通報而沒有通報，因此許多野火常常延燒許久相關單位都還渾然不覺，野火在風勢助長下，每 10 分鐘就可延燒 1,500 平方公尺面積。

昆士蘭新創公司火球國際（Fireball,International）認為，應該利用衛星空照監測，結合地面偵測器，以及人工智慧判斷，當野火發生時，就立即能知道發生地點並加以監控，以利在延燒廣大之前就予以撲滅。

火球國際創辦人卡爾潘尼佩克（Carl Pennypacker）原本是加州大學天文物理學家，1991 年時他在住家附近看到遠方山坡上的野火火光，便思考用來尋找宇宙恆星亮點的技術，是否能用在衛星找尋地面的野火亮點。過了 22 年，到 2013 年時，他成功發展出以 3.9 微米波長紅外線光譜分析的技術，加州大學申請專利，而潘尼佩克也因此創業成立火球國際，2020 年加州野火時，火球國際的技術找到 850 個火點。

火球國際於 2020 年 3 月與澳洲衛星發射公司太空機器（Space Machines Company）簽約，將委託太空機器公司，以「太空計程車」發射載具 Optimus-1 搭載火球國際的野火偵測衛星，預計於 2022 年開始發射進入軌道，將在低軌道總計佈署 24 個人造衛星，5 年內發射完成，搭配地面攝影與感測器，以及無人機空中監測，一旦全系統佈署完成，將成為一個完整的野火監測網，讓隨時隨地發生的野火無所遁形。

人工智慧尋找野火的概念，已經初步獲得驗證，除了火球國際在加州的成果，2019~2020 大火期間，皇家墨爾本理工大學研究團隊使用日本向日葵（ひまわり，Himawari ）氣象衛星所拍攝的空拍相片，發展演算法來尋找野火，測試結果，人工智慧在 60 秒內就從圖像中找到野火並發出警告。

不過，向日葵衛星每 10 分鐘才拍一張照，且圖像資料還要先傳到日本，才轉傳到澳洲，結果是，總體時間加起來最少要半個小時，另一方面，向日葵衛星的解析度僅有每 500 公尺 1 個畫素，因此火場若沒有幾個足球場大，也無法發現。即使如此，演算法找出火場的速度已經比傳統通報快得多了。

若有解析度更高，拍攝更頻繁的衛星系統，要在 1 分鐘內就發現野火，許多澳洲相關專家認為，5~10 年內的近未來就能達到，在理論上，這樣的系統佈建完成後，澳洲將擁有全國自動野火監測能力，而極端氣候下，澳洲也將越來越需要這樣的系統。

不過，要達到火球國際 1 分鐘之內就通報的願景，監測系統的建置，以及大量影像與監測數據資料的分析，技術上都不是最大難題，而是建置完成後，還要與有關單位連結即時傳送資料，且有能力能即時決定對策，這樣的官方與民間連結，恐怕才會是這個計劃的瓶頸。火球國際表示並未計畫與官方合作，會讓個人客戶與企業，包括民間消防公司付費使用。

火球國際也有不用到衛星，僅採用地面攝影機建構監測網的技術，成本約為每平方公里 12.3 澳幣。澳洲國立大學與 Optus 則計畫建置無人機、地面攝影機來自動偵測野火的系統，也是將目標設在 1 分鐘內通報，預計 2025 年完成，此外，還要搭配自動飛往現場滅火的滑翔機，對準火源灑水，在 5 分鐘內自動撲滅火勢。研究團隊認為一架 C-130 大力神運輸機可搭在 30 架滅火滑翔機，成為滅火快速反應部隊。

澳洲礦業大亨安德魯佛瑞斯特（Andrew Forrest）的明德路基金會（Minderoo Foundation）也正在發展類似的「火盾」（Fire Shield）計畫，也同樣把目標設定在 2025 年完成。

若這類計畫真能建置完成，在預期極端氣候下，野火越來越頻繁，損害也越來越大的情況下，自動偵測及滅火系統將會是拯救生命，避免重大損失的利器，未來 30 年內，若是澳洲野火都能在 30 分鐘內發現並即時反應，將可望減少 80 億澳幣的財產損失與消防費用。

Australia’s first satellite that can help detect bushfires within one minute of ignition set for launch

（首圖來源：Scott Morrison）

延伸閱讀：

澳洲野火恐走向火風暴，隨氣候變遷將更常見全球野火肆虐，末日啟示錄恐成新常態

countries: 澳洲 日本

title: 野火燒不盡衛星盯著看，澳洲公司計畫打造 1 分鐘內就能發現野火的監測系統


content_text:
<近距離愛上你>涂善存、陳立安試戲就親吻 被導演陳怡妤稱是 Good Kisser   Wow!NEWS新聞網 (2021-03-22 13:40)

最近剛上檔播出的BL（Boy’s Love）劇HISTORY4 <近距離愛上你>的導演陳怡妤與主演涂善存、陳立安一同來到POP Radio幕前幕後偷偷看節目暢聊拍戲趣事，也在節目中透露了拍攝秘辛。陳怡妤導演笑說這是部輕鬆浪漫喜劇，也是直男被掰彎的故事，一說出這註解，立刻讓現場大家哄堂大笑，直說是精闢的解說。主演涂善存是近期超受矚目的新生代演員，也是各大廣告MV導演的最愛，拍過近20支大咖歌手MV，幫卓義峯拍的<再見煙火>MV閱點也逼近四千萬，作品持續不斷。目前也拍攝了電視劇飛魚高校生、女力報到、天堂的微笑、靈異街11號等近10部電視劇，也開始朝電影發展，像是在<這一刻想見你>中擔任男主角與即將上檔的<女優摔吧>等。這次是他第一次演出BL劇，在劇中飾演的蕭立呈這個角色跳脫他以往的戲路，展現了喜劇天份，不僅在現場屢屢讓他的對手演員笑場外，也常常有突如其來的表現或表情讓導演也看著螢幕大笑，有時還會翻他白眼，只要一逗樂導演與大家，善存就會笑說我做到了。也因為劇中表現，才播出兩集，就讓他的FB粉絲人數一週增加三萬，本來以為增加的都會是熱愛BL劇的腐女粉，沒想到男女比例接近一半一半，被讚說是男女通吃。涂善存也很驚訝於粉絲的增加的速度，表示雖然跟很多人比起來自己的人數還不算多，但自己很珍惜每一位加他的粉絲，也一定會繼續努力的。

而在劇中與涂善存一組CP的陳立安是首次擔任戲劇主演，他表示其實非常緊張，但也做好所有準備，他被經紀人簽約的過程也很特別，經紀人是Energy的牛奶，當初牛奶在電視上看劇，在一場戲上看見陳立安，他當時並非主角，但牛奶完全跳過主角，眼光只在他身上，牛奶笑說他自帶光環讓人看見，也就決定要簽下他。導演陳怡妤資歷豐富，也與王小棣、蔡明亮、林正盛等國際知名導演一起工作，參與過Netflix原創影集“雙城故事“、賀歲電影“大三元”、電影“鐵獅玉玲瓏”等，是位很全方位的導演，首次擔任BL劇導演的她為了多了解這族群，也鑽研了很多BL漫畫。當初在選演員時，除了顏質外，更憑感覺，她當時選角見了超過百位的高顏質小鮮肉，百人選一，她表示自己的直覺很準，從拍攝的第一天起就知道自己選對人。當初在試戲時，就要求演員要真的親吻，涂善存跟陳立安在當初試戲時兩人剛見面就互吻，導演說當時他倆親吻的感覺特別好，就覺得這兩人的搭配會非常有火花，導演也稱讚他倆是good kisser，善存笑說他們該不會是靠親吻拿到角色的吧!涂善存與陳立安CP感特好，兩人說他們有時在拍攝時還會自己加入親吻戲，主持人toto說要犀利提問一題，問到兩人在劇中親吻戲這麼多，可有假戲真做的時候，會不會下戲了還回不來？兩人異口同聲說，因為拍戲時特別融入彼此，這段期間戲裡戲外眼中都只有彼此了，toto笑說這番回答應該會讓腐女們大尖叫了。讓人出乎意料的是涂善存竟然也將開口唱歌，導演偷偷透露，在某場戲中善存將會獻出自己的創作歌曲，因為大家都還沒聽到只有導演聽過，主持人toto立刻要求導演評價這首歌，導演稱讚涂善存的創作歌曲很真誠，雖然樸實無華卻打動人心，也驚訝於他的創作力，也呼他一聲天才，鼓勵她繼續創作，如此高的評價讓涂善存超不好意思，也更讓人期待他神祕的創作曲會出現在哪集。訪問最後主持人請三位來賓分享自己想對誰偷偷說的一句話，導演感性地希望兒子考試順利，雖然因為工作常不在家，但她會是兒子永遠的後盾，一番溫情喊話讓現場的涂善存跟陳立安齊說好想當她兒子喔！陳立安則對父母表示感謝，謝謝他們支持他，也願意為了他改變觀念。涂善存則是突然感性地對著在現場的經紀人許維琪Vicky表示感謝並吐露心聲，覺得去年2020是個大家都很辛苦的一年，他謝謝Vicky姐一路陪伴，在疫情期間依然幫他接了很多工作不減反增，他也表示一定會更加努力，要讓經紀人越來越輕鬆，要讓她像螃蟹一樣可以橫著走，兩人一起越來越好，這番真情流露也讓大家很感動，陳立安立刻大叫說我也要謝謝我的經紀人，可愛的反應讓現場大家哄堂大笑，主持人toto也表示終於理解為何劇組拍攝現場總是氣氛歡樂，因為演員個個都是寶，更多精彩的節目都在本周日晚上六點播出的<幕前幕後偷偷看>。 ( NFG - 流行電通 - NeoFashionGo - www.neofashiongo.com )


content_text:
[신화망 베이징 3월22일] 가오춘위(高春雨) 기자 중국 제약사 시노백사가 만든 코로나19 백신 새 물량이 20일 콜롬비아 수도 보고타에 도착했다. 이반 두케 콜롬비아 대통령은 중국의 신속하고 실무적인 방역 지원에 감사를 표했다.

앞서 이미 몇 차례에 걸쳐 시노백사 백신이 콜롬비아에 도착했다. 두케 대통령은 20일 북부 해변도시 바랑키야에서 열린 기자회견에서 이번에 도착한 시노백사 백신을 전국 각지에 배분해 인구의 70% 이상에 백신을 접종한다는 정부의 목표 달성을 도울 것이라고 소개했다.

원문 출처:신화사

title: 콜롬비아, 중국 시노백사 백신 새 물량 도착


content_text:
摘要：

- 泰國央行將穩定幣分成兩類：泰銖支持的穩定幣和其他穩定幣；

- 該行宣布尋求監管諮詢意見，這對泰國加密產業的政策制定有一定影響。

泰國央行（Bank of Thailand，簡稱 BOT）公佈了有關穩定幣的指導意見，並呼籲業界提供監管相關意見。

泰國央行將穩定幣分為兩類，一類是由該國法幣泰銖支持的穩定幣，一類是其他形式的穩定幣。

該行以泰銖為中心的做法，不同於其他區分法定貨幣和非法定貨幣的央行，例如價值與美元掛鉤的穩定幣和與金價掛鉤的穩定幣。

泰銖支持的穩定幣

泰國央行將日常使用的穩定幣稱為「電子貨幣（e-Money）」，符合2017年國家支付系統法案（Payment Systems Act）的術語。

任何想要提供泰銖支持的穩定幣的相關方，都必須得到泰國央行的許可。

泰國央行強調該政策符合國際標準，並引用了英國、新加坡和日本的例子。

注：3月18日消息，泰國央行已對私人發行的與泰銖掛鉤的穩定幣THT發出嚴厲警告。泰國央行已告知公民，THT沒有法律保證或保護，用戶可能面臨網路盜竊或洗錢的風險，並指出任何涉及穩定幣的活動均被視為非法。THT是基於Terra區塊鏈的穩定幣。該平台還發行了其他穩定幣，包括2020年9月首次發行的TerraUSD和TerraKRW。

其他穩定幣

但是泰國央行對第二種類型，即「其他形式的穩定幣」的描述要少得多。

這是一個廣泛的類別，包括資產支持的穩定貨幣和算法穩定幣，同時也包括外幣支持的穩定幣。

但對泰國加密產業來說，仍有一些影響政策制定的空間。

泰國央行歡迎相關方，針對其他形式穩定幣的指導方針提出意見。「在考慮適當的監管準則之前，（泰國）央行願意接受意見和反饋。」該行表示。

注重發展的同時也在加強監管

泰國央行還補充說，它目前正在開發一種零售中央銀行數位貨幣，「以滿足公眾的需求，提高商業部門的服務效率，並增加獲得金融服務的機會。」

央行數位貨幣一直是該行的一個長期目標；去年夏天，該行就曾過早地宣布將很快推出央行數位貨幣。

但該行有一個區塊鏈項目，已經全面展開。

去年六月，泰國央行宣布與香港金融管理局合作建立了一個跨國區塊鏈支付系統的原型，稱為「Inthanon-LionRock 項目」。

這個項目允許香港和泰國的銀行，通過智慧合約互相提供資金。雙方已聯合來自兩地共10間參與銀行，成功開發以分散式分類帳技術為基礎的概念驗證原型，並同意在相關範疇內，展開進一步的聯合研究工作，包括探討業務案例和與其他平台的連接，當中還會涉及銀行與其他相關機構，參與跨境資金轉撥的試行。

泰國不僅僅想在金融服務領域利用加密貨幣。泰國旅遊局（TAT）局長Yuthasak Supasorn，上個月對《曼谷郵報》表示，泰國還希望通過加密貨幣促進旅遊業發展：「就連特斯拉（Tesla）創始人、加密技術影響者馬斯克（Elon Musk），也可能有興趣訪問泰國。」

儘管在加密領域的舉措不斷，該國的最新監管活動也對加密產業產生了巨大影響。今年2月，泰國SEC要求加密貨幣投資者，在開通交易所帳戶之前提供收入證明。不合格的加密交易員只有在獲得SEC許可的情況下，才能通過金融顧問進行投資。

泰國SEC原計劃於3月24日，舉行加密散戶入場規則聽證會。官方目前正在針對擬議的新加密投資者入場規則，徵求公眾的意見，此一公眾諮詢將持續到3月27日。

而根據此前公布的擬議諮詢文件，SEC將評估應該對開設新加密貨幣交易帳戶的散戶投資者施加怎樣的入場條件，包括加密投資者的淨資產及年收入、以及交易經驗等。

但因公眾強烈反對，泰國SEC可能將調整加密散戶入場規則。此前的規則規定，投資加密貨幣需提供最低100萬泰銖（約合33000美元）的年收入證明。

民眾對此表示，該規則將把中低收入者排除在加密貨幣市場之外。SEC官員則回應稱，無意將100萬泰銖的年收入，定為加密投資的資格標準。除了澄清其先前的立場，泰國SEC還決定在3月3日舉行加密投資公開聽證會，這比最初宣布的時間提前了三週。

總而言之，泰國正在積極推進加密產業發展，但要通過自己的規則來進行。

本文為巴比特授權刊登，原文標題為「泰國央行發佈穩定幣指南，概述數字泰銖計劃」

journalist: Decrypt-Ekin Genç / Odaily 星球日報 / 何渝婷編譯

countries: 泰國 英國 新加坡 日本 香港

title: 泰國央行發布穩定幣指南，概述數位泰銖計劃


content_text:
台股近一周呈現狹幅震盪，最高點出現在3/18的16410點，最低點出現在3/17的16166點，整個禮拜只在不到300點區間整理，雖說聯準會（FED）已說至2023年之前不會有升息的動作，市場會維持寬鬆的利率，但美國公債殖利率一直居高不下，這也是台積電近期股價比較難以表現的原因，畢竟台積電殖利率只有1.6%的情況下，跟公債殖利率差不多，對於外資的吸引力就不夠，也無怪乎外資一直持續在賣台積電，這可能要等到5月台積電公布其配息狀況，若能符合市場預期，外資才有可能回心轉意回過頭去買台積電。

因此到5月之前，台積電股價可能很難有表現，不過所幸第二大權值股鴻海在此時悄悄地創了波段新高，而且是10年新高，也使得加權指數可以維持不墜的原因。以過去鴻海每年平均賺8-10元來看，市場原本給的本益比都落在10-12倍，這這時候鴻海創下波段新高，一定有他背後的因素。其中最重要的因素，就是跨入電動車領域，鴻海靠著近80億元現金與裕隆合作，打造MIH電動車開放平台「借道升級」，繞開一階二階供應鏈直接打入汽車業合作核心。

鴻海主導的MIH平台邀請全球200家軟硬體業者，搶當電動車業的Android。並訂下兩年內產出第一款電動車、五年內搶下全球10%市佔率的目標。另外電動車的電子零組件比重高達70%，比傳統汽車業高出2~5倍。電動車產業已成全球最吸睛的焦點，各國政府也投入大筆金額，積極推動電動車的基礎建設，站在投資的角度上，電動車已是大趨勢方向，本周將從MIH平台裡選出國內最具有潛力的的車用零組件公司。

金屬機殼龍頭廠鴻準(2354)擁鋁合金壓鑄技術與產能優勢，已正式列入MIH大聯盟，而鴻海去年TechDay首度亮相的電動車平台，據了解，鴻準在關鍵結構件也扮演重要角色。鴻準擁有電動車訂單實績，且相較其他同業先切入內裝，鴻準已做到關鍵機構件。

江申(1525)為裕隆集團，轉投資大陸廣州恩梯恩裕隆切入特斯拉美國廠供應鏈，供應Model 3傳動軸轉投資中國福州福享，切入廣汽豐田電動車電池腔體供應鏈。去年Q3單季獲利1.2元，今年挑戰5元，本益比不高

臻鼎ky(4958)軟板業績回穩，去年第4季合併營收為551.89億元，季增72.06%，創下單季歷史新高，車用板透過子公司出貨給Tesla，未來也將是MIH成員。

（本文作者為摩爾投顧分析師張嘉軒）

※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

股市黃曆－回檔站在買方 營造短線機會財利

受惠數位轉型 MOSFET漲聲響起 凌群大中 後市可期

(中時新聞網)

journalist: 名家專欄》文、分析師張嘉軒、編輯、吳美觀

companies: 台積電 特斯拉

countries: 美國 中國

title: 台積電恐「凍漲」到5月 散戶先跟上3檔電動車概念股


content_text:
2021/03/22 20:09

［記者洪定宏／高雄報導］由台灣港務公司高雄分公司管理的高雄港南星聯絡橋，預計今年底前開放通車，卻被指控有安全疑慮，擔心恐上演如宜蘭縣南方澳斷橋事件的翻版；高雄港務分公司坦承，鋼構接合螺栓有部分油漆脫落及銹蝕現象，但橋梁結構無立即危險。

高雄港務分公司表示，已要求廠商改善，並將洽第三公正單位辦理鑑定，確保施工品質符合契約規範後，才辦理驗收。

高雄港務分公司指出，高雄港南星聯絡橋於2014年11月30日完工，附掛有許多水電等管線，僅開放港區內航商業者車輛通行，目前中油石化管線正在施工，等完工後，預計今年底前開放通車。

為了開放通車準備，2019年底完成橋梁定期檢測，結果鋼構接合螺栓有部分油漆脫落及銹蝕現象，於2020年10月進行防蝕工程，已於2021年2月底完成，尚未驗收，但不影響橋梁結構安全。

taiwan-subdivisions: 高雄 宜蘭縣

title: 高雄港南星聯絡橋有安全疑慮？港務公司坦承有銹蝕現象


content_text:
新冠肺炎疫苗國內今天開打，光田綜合醫院今天早上在沙鹿總院施打，由總院長陳子勇帶領醫護人員打疫苗，陳子勇說，政府的規範和政策很明確，這是安全疫苗，過去幾天疫苗副作用的報導比例非常低，雖有血栓疑慮，但對民眾影響非常小，很多國家陸續開放AZ疫苗，政府希望全體免疫，不論未來是何種疫苗，越多國人注射疫苗，越能保護台灣未來發展，他希望光田醫院盡一分力量，醫護人員很踴躍，希望民眾都注射疫苗。

光田醫院醫護人員大約5至6成有意願施打疫苗，陳子勇說，相信光田醫院會有越來越多醫護人員願意打疫苗。

童綜合醫院表示，該院3月18日收到第一批、共600人份疫苗，執行前說明會議有註明本批次疫苗保存期限今年6月15日，目前醫護人員的施打意願仍持續調查中，目前約5至6成有意願施打，今天童醫院未開打疫苗。

光田綜合醫院醫護人員今天打疫苗。圖／光田綜合醫院提供疫情快報

▪【最新數據】台灣22日開打新冠疫苗！醫護人員優先接種  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

title: AZ疫苗首日打 光田醫院長率隊先打：疫苗很安全


content_text:
亮點一覽：

71% 台灣消費者在財務困難時偏好使用數碼渠道與銀行接洽 31% 的台灣人喜歡使用流動銀行應用桯式溝通；22%的受訪者更喜歡使用網上銀行。 24% 台灣人偏好只與一間主要銀行來往，另外有 34% 表示他們「有點同意」這是其偏好 全球分析軟件公司 FICO 最近一項調查顯示，71% 台灣消費者偏好在財務困難時使用數碼渠道與銀行接洽。於全球新冠病毒病疫情嚴峻時進行的 2020 年 12 月調查顯示，消費者願意接受數碼銀行服務，而且銀行有機會進一步發展其產品。

如欲了解更多資訊，請瀏覽：https://www.fico.com/en/latest-thinking/market-research/advancing-new-experiences-digital-banking

台灣的智能電話覆蓋度高，31% 台灣人偏好透過流動銀行應用程式進行財務困難的通訊；22% 偏好網上銀行；11% 喜歡使用電話理財；5% 使用電郵溝通；而 2% 希望使用虛擬會議技術。

FICO 亞太地區風險生命週期及決策管理主管 Aashish Sharma 表示：「去年，感染風險及社交距離規定令實體銀行服務的吸引力下降，加速全球轉移至數碼銀行渠道。能夠按照客戶喜好提供和管理多個渠道，並提供無縫和吸引的體驗是這個轉變的挑戰。投資客戶管理和通訊工具，以覆蓋這些渠道和產品，並提供個人化和改善決策的功能，是數碼銀行的成功關鍵。」

客戶對例如自動收取債款等新技術的態度，可能產生一些有趣的偏好和行為。

Sharma 解釋說：「值得注意的是，一些客戶在困難時期更喜歡使用智能、自動化的網上服務來處理問題，例如我們的 FICO® 客戶通訊服務 (CCS)，以避免與代理談論未償貸款的尷尬情況。如果客戶偏好在困難時使用數碼渠道，而這是他們最困難情況，在我看來，我們可以預期實體銀行服務將繼續減少。」

維持銀行關係的重要性

與金融科技挑戰者相比，銀行仍然有數據和關係的優勢。這項調查顯示，亞太地區有三分之一消費者偏好以一間銀行滿足他們所有的銀行服務需求。在台灣，這情況較少，只有 24%，另外 40% 表示他們「有點同意」只想與一間主要銀行交易。

Sharma 表示：「對於一般銀行客戶，要管理不同貸款方的多個銀行帳戶或金融產品，過程不但複雜耗時，而且成本高。現今數碼銀行用戶想要更容易了解其財務情況，並獲取更大控制權。」

當被問及他們是否願意嘗試金融科技或競爭銀行時，22% 台灣人表示他們會考慮競爭銀行，而47% 對於競爭銀行持相對開放的態度。

「為了鞏固和加強主要銀行的吸引力，貸款方需要提供數碼銀行功能，以與競爭者競爭，並維持和培養長期客戶關係。」Sharma 補充說。

轉換銀行的最吸引因素

當被問及他們會轉用競爭銀行的因素時，42% 台灣消費者表示，他們的首要因素是獲取更個人化和更大控制權的數碼銀行服務。 調查將此定義為可查閱交易記錄、更新個人資料、重設密碼和其他類似功能。有趣的是，個人化和控制權也是在整個亞太地區轉換銀行的主要原因 (31%)。

其他亞太區的主要轉換因素有：是否能夠控制付款卡（設定交易上限、鎖定／解鎖）、是否能夠設定經常性付款，以及是否提供生物識別和雙重認證等進階保安功能。

FICO 數碼銀行進階新體驗調查在 2020 年 12 月由一間獨立研究公司代表 FICO 於 10 個國家及地區向 5,000 名消費者進行網上量化調查。調查國家／地區包括澳洲、香港、印尼、馬來西亞、紐西蘭、菲律賓、新加坡、台灣、泰國和越南。

關於 FICO

FICO (NYSE: FICO) 協助世界各地的人士及企業作出決策，以蓬勃發展。公司成立於 1956 年，總部位於矽谷，是使用預測分析和數據科學改善營運決策的先驅者。FICO 擁有超過 195 項美國及海外技術專利，可提高金融服務、製造業、電訊、醫療護理、零售及許多其他行業的企業盈利能力、客戶滿意度及增長。透過 FICO 解決方案，遍佈 120 多個國家／地區的企業得以完成各種事務，從保護 26 億付款卡免遭詐騙；協助人們獲得貸款；以至確保數百萬架飛機和租用汽車在正確的時間處於正確的位置等等。

如欲了解更多資訊，請瀏覽 www.fico.com。

加入我們的討論，在 Twitter 上關注 @FICOnews_APAC。

FICO 是 Fair Isaac Corporation 在美國及其他國家／地區的註冊商標。

圖片 - https://newsimgs.sina.tw/article/images/news-16164165017549.jpg標誌 - https://newsimgs.sina.tw/article/images/news-16164165009781.jpg

相關鏈接 :

https://www.fico.com

countries: 台灣 菲律賓 泰國 馬來西亞 澳洲 美國 越南 紐西蘭 香港 新加坡 印尼

title: 71%台灣人在財務困難時偏好使用數碼渠道與銀行接洽


content_text:
西甲第28轮，巴塞罗那在客场6：1大胜皇家社会，紧追“领头羊”马竞。图为巴萨球员庆祝胜利。(ANDER GILLENEA/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月22日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）上周末，2020/21赛季西甲联赛第28轮，“三强”皆战胜了各自对手，排名保持不变。马德里竞技在主场1：0小胜排名倒数第二的阿拉维斯，积66分，继续以4分优势领跑积分榜；巴塞罗那积62分，紧随其后；卫冕冠军皇家马德里拿到了60分，排名第三。如今西甲冠军争夺战进入到了“白热化”阶段，结果可能要到最后才能揭晓。

客场九连胜 巴萨状态回升巴塞罗那本轮到客场挑战自己一直比较喜爱的对手——皇家社会。结果，依靠梅西的两射一传、德斯特的“梅开二度”以及格里兹曼和登贝莱各进一球，巴萨6：1大胜，继续紧逼“领头羊”马竞。

近来，巴萨状态明显回升，已经取得了西甲客场九连胜，打入26球，只丢5球。而西甲历史上，客场九连胜的战绩可以排到第五位，也就是说达成这样的成就，并不容易。

另外，本轮取得6个进球后，巴萨本赛季的总进球已达到100个，自2004/05赛季梅西进入巴萨一队后，“红蓝军团”每个赛季进球数都达到100个以上，已经连续16个赛季。本赛季，巴萨也是西甲进球最多的球队，比第二多的比利亚雷亚尔多出了27球，而皇马只打入了66球。

皇马扮演着追赶者角色作为卫冕冠军，皇马赛季初由于自己状态不佳，给了同城对手马竞上位的机会，如今“银河战舰”扮演着追赶者的角色。皇马本轮到客场挑战中游球队维戈塞尔塔。上半场，克罗斯送出两次助攻，助法国前锋本泽马（Karim Benzema）完成“梅开二度”，早早让比赛失去悬念；终场前，阿森西奥锦上添花，再下一城，最终皇马以3：1获胜。

西甲第28轮，皇马本轮到客场3：1塞尔塔。图为“梅开二度”的法国前锋本泽马（中）在接受队友祝贺。(MIGUEL RIOPA/AFP via Getty Images)战胜塞尔塔之后，皇马已经在各项赛事中保持10场不败，状态明显回升。对皇马来讲，接下来每场比赛必须全取3分才行，否则很可能会被马竞、巴萨将分差拉开。第30轮，皇马和巴萨将进行“西班牙德比”。这场比赛的胜负可能将决定两队接下来冠军争夺的走势。

塞维利亚门将补时进球塞维利亚本轮到客场挑战在降级区徘徊的巴拉多利德。上半场结束前，主队获得点球机会，取得1：0领先。下半场，塞维利亚发起猛攻，但一直无果。时间一分一秒过去，比赛进入伤停补时阶段，眼见塞维利亚就要爆冷输球了。

第94分钟，场上出现了戏剧性的一幕。塞维利亚获得角球机会，球队所有人冲入对手禁区，包括门将布努（Yassine Bounou）。塞维利亚开出角球后，门前出现了一场混战，最后皮球来到了守候在中路、无人盯防的布努脚下，摩洛哥门将顺势一脚，皮球飞进大门。最终，塞维利亚压哨1：1扳平比分。

图：西甲第28轮，依靠门将布努伤停补时阶段进球，塞维利亚在客场1：1战平巴拉多利德。图为布努射门得分瞬间。(CESAR MANSO/AFP via Getty Images)29岁的门将布努打进西甲生涯第一球后，帮助塞维利亚获得1分，西甲第四名的位置变得更加稳固，已领先第五名皇家社会10分。

责任编辑：郑煌

journalist: 李熔石

countries: 摩洛哥 西班牙

title: 西甲第28轮：三强皆胜 冠军争夺“白热化”


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月22日訊】小時候，電視裡的人物好像會變魔法，從烤箱裡端出滋啦滋啦冒油的雞翅、烤至金黃焦脆的薯角、綿密醇香的布朗尼蛋糕…… 各種美食總是讓小編羨慕地垂涎三尺，恨不得跑進電視機裡大快朵頤！那時，烤箱在小編的眼裡絕對是一個神奇百寶箱，常常許願希望父母能買一台烤箱放在廚房裡呢。
可是因為家裡的廚房較小，加上父母做飯偏中式，沒有空間也就不需要用到烤箱了。不過後來，等小編自己學做菜時才發現，原來有些菜餚，不需要烤箱也能做哦！
懶漢之友：超滿足的平底鍋披薩餅
不用烤箱，不用叫外賣，用平底鍋就能輕鬆做出熱騰騰又拉絲披薩？步驟超級簡單！
【作法】
1. 洋蔥切絲，蘑菇切片，香腸斜切。
2. 洋蔥入鍋裡炒至軟化，再倒入蘑菇和香腸炒熟炒香，加少許鹽巴胡椒調味，取出暫放一旁。
3. 取一片超市常見的卷餅皮（盡量大一點）放入平底鍋（不用放油），開中火烤至底部微微鼓起
4. 將卷餅上方塗滿番茄醬或番茄沙司，並灑上一層馬蘇里拉芝士（或譯莫札瑞拉起司 ，Mozzarella），蓋上鍋蓋悶至軟化
5. 將炒熟的蔬菜肉類倒在卷餅上鋪平，再灑義大利香料增添風味
6 .再鋪一層馬蘇里拉芝士，闔蓋等五～十分鐘後，用鍋鏟查看捲餅底部，略有些焦黃即可關火上桌。
用平底鍋煎出來的披薩，上層香軟下層酥脆，咬一口「咔呲咔呲」在口腔迴盪。番茄醬的酸甜融合馬蘇里拉芝士的鹹糯，配上豐富的佐料，真是滿口的幸福和感動！這種作法自然比不上正規披薩店烤爐的效果，也比不上傳統工藝的手工揉麵，但貴在可以自己搭配材料，比較健康少油，也比較划算，很適合現代人的快節奏生活。不喜歡吃青椒絲和橄欖圈？那就不放！喜歡吃頗有爭議的鳳梨披薩餅，又不好意思在眾目睽睽之下點餐？在家裡做，鳳梨塊想放多少放多少！
餐桌上的禮物：健康美味紙包魚
最近，健康又美味的紙包魚愈加受歡迎！不論是法式的紙包三文魚、中式麻辣紙包烤魚、薑絲清蒸紙包魚，各種作法、各種口味讓人目不暇接。但最常見的應該就是法式紙包三文魚了！把調好味的魚和材料一起裹在油紙（parchment paper）裡，送入烤箱即可。但沒有烤箱的朋友，如何用平底鍋也做好一餐紙包魚呢？
【作法】
1. 將三文魚切成手掌大小（一人份），在魚皮那面抹上適量的油
2. 取兩張油紙，將三文魚放在油紙中間，並用鹽和胡椒粉調味
3. 取三根中等粗的蘆筍切半 ，擺在三文魚傍邊
4. 在三文魚上方擺放切半的櫻桃番茄，以及兩三片檸檬片
5. 將魚和材料都用油紙封好，直接放入平底鍋，蓋上鍋蓋，隔著油紙開中火煎十分鐘即可。
因為魚皮抹了油，所以會被煎得有點脆，而上層魚肉被油紙包裹著，形成一個迷你蒸籠，所以很大程度上鎖住了魚肉本身的水分，讓肉質更加鮮嫩多汁。剖開油紙包，一股熱騰騰的香氣撲鼻而來，魚汁混合軟爛的番茄和檸檬汁，滲入蘆筍裡， 真是鮮美無比！而且這種作法比直接用油煎要健康許多。
另外，關於蘆筍種類的挑選，小編要提醒大家：超市有時會賣那種很細的蘆筍，但不要看它可愛就買來做紙包魚！不然魚還沒熟 蘆筍就被烤焦了，而且還會發黑黏在紙上！不要問小編是怎麼知道的！！
濃郁巧克力蛋糕
不要以為蛋糕之類的烘焙料理只能在烤箱裡製作哦！一個平底鍋，一個鍋蓋，再加一點想像力，還是可以滿足我們對甜點的嚮往！
【作法】
1. 將30克牛油用小火在平底鍋裡融化，加上3.5湯匙的可可粉、1/3杯白糖，打一個蛋，用木製鍋鏟或硅膠刮刀將食材攪拌均勻（注意不要用湯匙或筷子，以免刮壞鍋底）
2. 倒入40克普通麵粉（中筋麵粉）和1/4茶匙的小蘇打，攪拌至絲滑濃稠
3. 開中火將平底鍋裡的混合物煮至發起，形成蛋糕狀，然後將平底鍋移除灶台，蓋蓋放涼10分鐘。
4. 用木鏟先將蛋糕底部鬆動，將正片蛋糕取出，放在油紙上。
5. 最後一步，給蛋糕上糖霜：取一板普通的黑巧克力，切成小塊，隔熱水融化，再倒入45克牛奶攪拌均勻，再倒在蛋糕上即可食用。
用平底鍋做出來的蛋糕非常蓬鬆綿密，入口輕盈，層次分明。黑巧克力糖霜用牛奶而不是鮮奶油調配，所以不會過於濃厚，而馥郁絲滑的口感中還帶有一絲甘苦，讓人回味無窮！
自己做飯後，才真正感受到烹飪的包容性有多強——這種食材不能吃？那就換另一種替代；這種廚具不能用？用另一種廚具也行得通！不同的嘗試，不同的組合，也造就了多樣化的美食和烹飪方法。不知大家有沒有用平底鍋做什麼意想不到的美食啊？歡迎在留言區分享哦！
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 沒有烤箱？用平底鍋也能做的三種烤箱美食


content_text: 週四，在亞特蘭大舉行的守夜活動中，人們為槍擊案受害者默哀。 Chang W. Lee/The New York Times

title: 中韓民眾如何看待亞特蘭大槍擊案


content_text:
台灣面臨50年來最嚴重乾旱，在烈日缺水、風砂掩蓋的金門，挑戰更為艱鉅。多年來，當地難以克服海岸造林困境，耗費大量人力、資源種下的樹苗存活率僅約一成。但今年的植樹節，金門林務所對於1月展開的大規模海岸造林工作，具有前所未有的信心。

在慈心有機農業發展基金會的輔導及企業資金挹注下，金門林務所使用「水寶盆」擴大於海岸植樹，預計種下2萬4200棵樹木；還有12位民眾自願提供私有土地，在社區種下1225棵樹，盼這些「風頭樹」能發揮防風定砂的功能。

氣候變遷加上風吹砂 金門造林固砂刻不容緩長年以來，金門海岸因缺乏植被、林木防風固砂，在強勁的東北季風吹拂下形成嚴重的「風吹砂」，在地居民長期忍受空品不佳、「吃飯配砂」的困擾；此外，水資源一向匱乏的離島地區，更是經不起砂塵淤積、破壞蓄水湖庫的風險。

金門去年起歷經50年來最嚴重乾旱，金門氣象站2004～2020年間雨量平均為1043.4毫米，但去年降雨量僅有476.5毫米，是歷年平均值的一半。

title: 用更少的水種活更多樹木 「水寶盆」助金門克服海岸造林逆境


content_text: 中評社台北3月22日電／台灣3月初取得阿斯利康（AZ）疫苗11.7萬劑，今天正式開打。“行政院長”蘇貞昌、流行疫情指揮中心指揮官、“衛福部長”陳時中上午7時40分到台大醫院帶頭接種。官方中午發布蘇貞昌與陳時中接受注射的照片，間接駁斥打假針的傳聞。 台灣3月3日取得阿斯利康（AZ）疫苗11.7萬劑，經檢驗程序後，歷經20天，今早正式開打。蘇貞昌上午7時40分抵達台大醫院時，只向守候在醫院門口的媒體揮手致意，隨即快步進入醫院，未回應媒體提問，陳時中則是提前抵達並回應提問。上午兩人打針時並未開放媒體採訪，也未由媒體推派代表攝影。 蘇貞昌在施打疫苗後表示，剛打完第一劑注射，醫院還給他一張卡，要他在一定時間再來注射第二劑，他打在左邊手臂上，身體沒有任何酸痛感覺，剛才經過30分鐘休息，狀況良好，沒有任何不舒服感覺，也沒發燒。 蘇貞昌說，依照剛醫生交代多喝開水，多休息，第一點他一定照辦，第二比較有困難。但他還是會多休息觀察狀況，希望沒有任何狀況，讓大家看到也可以安心。 蘇貞昌指出，政府進口的疫苗一定經過安全檢查後，一定來保護第一線醫護人員，未來政府會積極努力，一方面研發，一方面也會進口。 陳時中強調，打疫苗不是比賽，沒有搶打第一針的問題，為避免為醫院帶來困擾，以及蘇貞昌還需主持院會，因此才選擇這麼早的時間到台大醫院施打AZ疫苗。

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 駁打假針 官方公布蘇貞昌、陳時中打疫苗照


content_text:
生活中心／潘靚緯報導

受疫情影響，想重溫搭飛機的旅遊夢，澎湖無疑是最佳首選，藍天碧海的小島風情，讓人心曠神怡，彷彿置身地中海，成為空姐最愛的景點第一名！第一個必訪的秘境，就是「天堂路」，走過白色沙灘，沿著蜿蜒小徑往前，瞬間進入被碧綠大海包圍的夢幻天堂。

▲▼澎湖秘境「天堂路」，沿著蜿蜒小徑直達碧綠海洋，坐在廢棄碼頭拍照，網美宛如化身美人魚，成為必訪熱門景點。(圖／讀者江小婕提供)

「天堂路」位於澎湖白沙鄉後寮村，原本是廢棄舊碼頭，近來成為熱門景點，雖然已不再神秘，但美景依舊迷人，隨著漲潮、退潮，又變幻出不同的夢幻景色。想感受更多澎湖漁港之美，一定要到號稱「台版聖托里尼」的西嶼外垵漁港，站上三仙塔頂端，眼前高低錯落的白色屋子、海天一色的湛藍，加上海風吹撫，讓人一秒到希臘。

▲▼澎湖秘境「台版聖托里尼」，位於西嶼外垵漁港，天然港灣加上白色房子，視野開闊，充滿地中海風情。(圖／讀者江小婕提供)

來到西嶼海邊，當然要來拜訪最美的漁翁島燈塔，擁有近150年歷史的漁翁島燈塔，白天拍是地中海風，每當夕陽西下，燦爛的彩霞印照著白色燈塔與粉紅色郵筒，美景更讓人沉醉，是網美必拍的IG景點。

▲澎湖西嶼漁翁島燈塔，有近150年歷史被列為國定古蹟，白色燈塔與粉紅色郵筒十分吸睛，冬令開放時間為早上9點到下午5點，夏令時間4月1日至10月31日開放到下午6點。(圖／讀者江小婕提供)

拍網美照怎麼能沒有美食？隱藏版美食就在外垵村這家三山商號，老闆自製的功夫刈包跟炸小卷，號稱是澎湖「第一好吃」，酥炸過後的小卷，拿來製作小卷蛋餅，Q彈小卷搭配蛋餅又酥又香，蛋香與海鮮甜味不斷在嘴裡激盪出火花，讓人忍不住一再回味。

▲▼隱藏版美食「小卷蛋餅」，小卷炸到香酥Q脆加上濃濃蛋香，號稱是澎湖第一好吃。(圖／讀者江小婕提供)

都來到澎湖當然要到跨海大橋，拍下到此一遊的認證照，再沿著周邊小徑繼續騎，就能看到一整片綠蔭，這裡是大名鼎鼎的「通樑古榕」，樹齡300多年的榕樹，近百根氣根四處蔓延、不斷壯大，樹幹盤據交錯約有兩百坪之大，形成天然遮陽傘。

▲▼澎湖保安宮「通樑古榕」，一大片綠蔭都來自一棵300多年的老榕樹氣根，綿延200坪大，相當壯觀。(圖／讀者江小婕提供)

而穿過這片榕園就是當地民眾的信仰中心「保安宮」，裡頭供奉康府王爺，據說相當靈驗，當地耆老表示，宮內還懸掛一塊清光緒年間的「神明顯應」匾額，證明當年神明拯救清朝官兵戰艇擱淺的傳奇事蹟，來到百年古榕底下，吃個道地的仙人掌冰，感受澎湖海島的悠閒慢活時光。

▲澎湖保安宮「通樑古榕」供奉康府王爺，據說相當靈驗，100多年前曾拯救擱淺的清朝官兵。(圖／讀者江小婕提供)

▲許多遊客來保安宮拜拜、欣賞古榕，順道品嘗道地的仙人掌冰，號稱是全澎湖最清涼的景點。(圖／讀者江小婕提供)

▲澎湖獨有的漁港風情，擁有天然秘境美景，春天東北季風漸弱，氣候微涼不熱，是旅遊的最佳季節。(圖／讀者江小婕提供)

交通資訊

漁翁島燈塔

自行開車：馬公市-203縣道-東衛左轉-白沙鄉-跨海大橋-外垵-澎6鄉道-漁翁島燈塔

通樑古榕保安宮

自行開車：馬公市-203縣道-中正/永安橋-白沙鄉-港子-赤崁-後寮-通樑村

journalist: 潘靚緯

taiwan-subdivisions: 澎湖 西嶼 白沙 湖西 中正 永安 馬公

title: 澎湖秘境／絕美！舊碼頭蜿蜒天堂路 直奔夢幻碧綠牛奶海 | 旅遊


content_text:
廣州市海珠區素社街社工為獨居老人提供互動機器人服務。 廣州日報全媒體記者陳憂子攝

文/新華社記者孫少龍、高蕾

養老，是每個人都會面臨的問題。

「十四五」時期，我國將進入中度老齡化社會。到2025年，我國60歲以上老年人口將突破3億。

立足新發展階段，「十四五」規劃綱要以滿足億萬老年人美好生活需要為中心，提出一系列發展目標和措施。目標如何實現？措施如何落實？記者近日專訪了民政部養老服務司副司長李邦華。

如何養老：答案不止一個

完善養老服務體系，是應對人口老齡化的關鍵舉措。「十四五」規劃綱要提出了「整合利用存量資源發展社區嵌入式養老」「積極發展農村互助幸福院等互助性養老」等多項具體措施。

「『十四五』時期，民政部將把城鎮中的閑置社會資源，經過一定程序整合改造成社區養老設施，同時配合有關部門將新建或改造建設養老等公共服務設施納入城鎮老舊小區改造範圍。」李邦華介紹，依託養老服務設施，還將在街道、社區範圍內大力發展綜合性養老服務機構，將養老服務延伸到家庭和社區。

針對互助性養老，李邦華表示，民政部將根據地方實際需求，推動農村幸福院、養老大院等互助養老服務設施建設，支持有條件的地方給予相應補貼，推進「時間銀行」試點，探索互助性養老的更多新形式。

「2022年底前，確保每個縣至少建有一所以失能照護為主的縣級敬老院，優先滿足失能特困人員的照護需求。」李邦華說，按照「十四五」規劃綱要提出的「養老機構護理型床位佔比提高到55％」要求，民政部將在相關政策中進一步明確目標，同時對現有養老床位進行改造升級。

最大需求：

適老化改造迫在眉睫

樹高千尺，葉落歸根。調查顯示，我國九成以上的老人傾向於居家養老。

隨著年齡增長，老年人身體能力逐漸衰弱，對居住環境的安全性、便利性要求也不斷提高，居家適老化改造迫在眉睫。

「『十四五』時期，民政部計劃支持200萬戶特殊困難家庭適老化改造。」李邦華介紹，民政部還將引導有條件的地方將改造對象擴大到其他有需要的老年人家庭，不斷提升老年人居家養老的安全性、便利性和舒適性。

李邦華介紹，居家適老化改造將採取施工改造、設施配備、老年用品配置等方式，著力改善老年人的居家生活和照護條件。

針對「十四五」規劃綱要提出的「推進公共設施適老化改造」要求，李邦華表示，民政部將配合有關部門，以滿足老年人社區養老、日常出行等需求為目標，大力推進公共設施適老化改造。

權益保障：

更多關注特殊困難群體

「十四五」規劃綱要對強化老年人權益保障提出明確要求，特殊困難老年人群體正是老年人權益保障的重要對象。

「近年來，各地普遍建立了老年人福利津補貼制度，基本實現省級全覆蓋。」李邦華介紹，據不完全統計，截至2020年底，全國已有3000多萬老年人享受了不同類型的福利津補貼。

他表示，「十四五」時期民政部門還將從三方面入手完善老年人福利津補貼制度。一是鼓勵有條件的地區對老年人福利津補貼提標擴面。二是推進對象精準化，更加聚焦經濟困難的失能、高齡老年人。三是提升規範化、便捷性，解決智能化技術應用給老年人福利津補貼申領帶來的困難。

特殊困難失能留守老年人探訪關愛服務方面，李邦華表示，民政部將在農村留守老年人探訪關愛制度基礎上，進一步建立城鄉一體的特殊困難失能留守老年人探訪關愛制度，將探訪關愛工作從農村拓展到城市，從留守老年人拓展到城鄉特殊困難老年人。

「民政部將指導各地通過日常巡訪掌握老年人基本情況，發現重大風險隱患時，第一時間向巡訪對象的贍養人（扶養人）通報，必要時協助其向有關方面申請緊急救援，防止衝擊社會道德底線的事件發生。」李邦華說，民政部還將逐步建立全國探訪關愛基礎資料庫，為精準幫扶、精準關愛提供數據支撐。

當「老齡化」遇上「少子化」——

如何破解「一老一少」困局？

據新華社北京3月21日電 (記者鄒多為) 正在此間舉行的中國高層發展論壇2021年會經濟峰會上，「少子化」與「銀髮經濟」兩個獨立單元形成了一種特殊「對話」：當「老齡化」遇上「少子化」，中國如何破解未來社會發展不可迴避的「一老一少」困局，無疑是各方關注的熱點話題。

數據顯示，2020年我國總和生育率已降至1.49，跌破了國際公認的1.5的警戒線。同年出生並已進行戶籍登記的新生兒共1003.5萬，已連續五年下跌。

無獨有偶，國家統計局報告指出，2019年，我國65歲及以上人口比重增至12.6％，0歲至15歲人口比重為17.8％，人口老齡化程度持續加深。預計「十四五」我國將進入中度老齡化社會，60歲以上老年人口將突破3億。

一邊是「不生」，一邊是「老去」，這樣的趨勢能否扭轉？

翻開「十四五」規劃綱要，「實施積極應對人口老齡化國家戰略」單列一章凸顯國家對這一問題的關注。一系列部署顯示，未來我國將以「一老一小」為重點完善人口服務體系，促進人口長期均衡發展。

「在可預見的未來，人口眾多的基本國情，少子化、長壽化、老齡化並存的基本面，不會發生根本改變。」南開大學人口與發展研究所教授原新認為，面對不可改變的「三化並存」現實，關鍵要不斷認識新的人口機會，開發第二次人口紅利。

邁入全面建設社會主義現代化國家的新征程，我國「人口紅利時代」結束了嗎？新的人口紅利又該如何挖掘？

「機遇與挑戰並存。」原新認為，雖然我國勞動力資源紅利在減少，但它依然龐大，並且隨著受教育程度的提高，勞動力素質得到了很大提升。此外，國家提出延遲退休，如果男性和女性最終退休年齡一致，釋放出的性別紅利把一些年輕老年人口變成大齡勞動力，勞動力資源又得到增加和補充。

「十四五」規劃綱要明確提出要「暢通國內大循環」「促進國內國際雙循環」。

中國社會科學院國家高端智庫首席專家蔡昉認為，雖然人口結構的變化給社會經濟發展帶來重大挑戰，但供需兩端仍有潛力可以挖掘。

「十四五」，我國提出了人均預期壽命要再提高1歲的目標。

「長壽社會呼喚長壽經濟。」泰康保險集團董事長兼首席執行官陳東升說，相比以往，新時代的老年人在素質、智力、精力和財力等方面都發生了改變，在醫療、保健、康養等多方面消費意願強烈，「銀髮經濟」市場空間巨大，老年消費未來潛力巨大。

「歸根結底，一個社會的養老要靠公共保障制度。」蔡昉說，當下我們應積極加強普惠性養老保障制度建設。

things: 人權 經濟

title: 未來五年，「老有所養」將有更多答案


content_text:
京元電（2449）主要產品為積體電路測試、占營收比重約48%，晶圓測試占比約32%，晶圓代工產能因全球需求大增而持續吃緊，連帶的晶圓測試訂單能見度看到2022年上半年，京元電看好今年高階封裝業績將持續成長，法人估今年業績和獲利均可續創歷史新高。

從財報角度觀察，京元電2月營收24.05億元，因春節連假工作天數較少影響，僅月減6.05%、年增8.14%，市場預期3月營收可望可望挑戰新高，第1季淡季不淡，第2季營收也持續看好。京元電去年第4季毛利率為22.78%，因產能吃緊，預期測試價格將調漲近二成幅度，毛利率有望再調升。

審視籌碼面，因外資近期連八個交易日加碼，持股比重由3月8日的25%來到28%，融資則是下降，使得籌碼較為集中；技術面上，趨勢型指標裁縫線代表偏多的紅線，在去年8月到11月的相對低檔區間盤整後，一路沿著月線上漲，而低點也逐漸墊高，目前多條均線呈現多頭排列，量能若能持續大於月均量，多方力道仍占優勢，有望挑戰1月25日高點。

日盛期顧期貨分析師侯凱登認為，在基本面及籌碼技術面，皆為偏多格局，為盤堅待變轉強股，交易人也可用京元電期貨來參與行情，也要注意資金比重控制得宜，在市場波動大時作好風險控管。（日盛期貨提供）

title: 期貨商論壇／京元電 前景看俏


content_text:
（中央社記者趙麗妍台中22日電）逢甲大學「統計行銷研究小組」進行逢甲商圈發展調查，受武漢肺炎影響，2020年逢甲商圈的人潮流量為839萬人次，為近13年最低點，疫情衝擊讓消費商機創新低更甚於金融海嘯。

逢甲大學今天發布新聞稿表示，「統計行銷研究小組」持續13年進行逢甲商圈發展調查，近日公布最新2020年逢甲商圈調查的分析結果，提供歷年人潮趨勢、整體商圈商機，以及住宿商機，做為商圈發展觀察。

文中指出，受武漢肺炎疫情及大環境經濟變化的影響，逢甲商圈2020年全年最新人潮流量總計僅約839萬多人次，週間每天平均人潮約有1萬6000人次左右，週五約有1萬9000多人次，週六約有4萬3000多人次，週日約有4萬5000多人次。

統計行銷研究小組表示，2008年商圈調查以來，逢甲商圈前10年的人潮皆可超過1100萬次以上，近5年人潮則持續下滑，2020年再突破調查的最低點，全年人潮僅剩839萬多人次。

根據受訪者在逢甲商圈的消費金額調查，2020年商圈消費者的平均消費金額約為新台幣570.8元，女性的平均消費金額為608.6元，男性的平均消費金額為534.9 元。週間的平均消費金額為523.8元，週五、週六及週日的平均消費金額則分別為511.7元、599.5元及617.9元。

以2020年估計的人潮量來計算，加上逢甲大學師生的日間消費，推估逢甲商圈全年消費力所創造的整體商機僅約62億1400多萬元。

統計行銷研究小組進一步說明，2008、2009年受到全球金融海嘯危機的影響，整體商機約在95.6億元及87 億元，2013至2016年期間，逢甲商圈的整體消費商機曾一度從92.4億元攀升至109.7億元，連續3年維持在101億元以上。

2017年因經濟局勢不穩且觀光客群的結構變化，整體消費商機開始下滑，2017年的93.9億元跌至2019年的73.8億元，2020年則下滑到62.1億元，顯示武漢肺炎疫情及大環境經濟不佳的影響，更甚10年前全球金融海嘯的影響。

逢甲商圈鄰近的住宿旅館商機雖也受到疫情影響，但因受惠政府推出秋冬旅遊補助，逢甲商圈的住宿商機仍可維持過去的一半。

逢甲商圈問卷調查執行時間為2020年11月26日至11 月29日晚間進行，以系統隨機抽樣方式選取逢甲商圈的消費者進行面訪調查，成功訪問到1055名消費者意見。（編輯：謝雅竹）1100322

journalist: 中央社記者趙麗妍台中22日電

events: 疫情 武漢肺炎

title: 疫情衝擊 2020年逢甲商圈人潮流量13年新低 | 生活


content_text:
▲目前日本境內檢驗出感染變種病毒株的確診人數一週內以逾1.5倍的速度增加中。（圖／路透）

文／中央社

日本政府將全面解除緊急事態宣言，但仍擔憂2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情復燃。目前日本境內檢驗出感染變種病毒株的確診人數一週內以逾1.5倍的速度增加中。

日本產經新聞報導，日本政府為防止疫情擴大，1月7日對首都圈1都3縣（東京都及千葉縣、埼玉縣、神奈川縣）發布的緊急事態將於3月22日凌晨零時解除，但仍擔憂解禁後疫情復燃。

日本厚生勞動省（相當於衛生福利部）表示，除了機場檢疫之外，截至3月16日，在日本境內查到的確診變種病毒株有399例，分布在26都道府縣。

截至3月2日查到確診變種病毒株有165例、截至9日有271例，一週之間以逾1.5倍的速度增加中。16日以後，宮城縣、福岡縣等首度查到有人確診感染變種病毒株。

相較於原本的病毒，孩童感染變種病毒株的比例偏高，最近還發生包含老人在內的集體感染病例，重症者及死亡人數可能增加。

厚勞省分析194例當中，未滿10歲者占19%，在所有年齡層當中居最多。保育園（托兒所）等與孩童有關的設施陸續傳出集體感染變種病毒株的情況。

▲日本開打新冠疫苗。（圖／路透）

日本國立感染症研究所所長脇田隆字表示，尚未充分掌握疫情全貌，有必要進行解析。如果孩童之間容易傳染或孩童容易傳染給大人的話，目前所實施的防疫對策有必要改變。

在日本，3月有老人因參加活動，發生集體感染變種病毒株的情況。在千葉縣發生一群白天唱卡拉OK的老人之中有12人集體感染變種病毒株，其中一人為重症。有些老人在唱歌時未戴口罩。

此外，在北海道札幌市，食品相關業者主辦的集會活動，員工及參加者共有13人確診感染英國變種病毒株，其中也包括老人在內。東京醫科大學教授濱田篤郎表示，如果英國變種病毒株蔓延的話，老人易感染，致死率可能變高。

countries: 日本 英國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 日本解禁緊急事態　變種病毒株確診「激增1.5倍」


content_text:
（中央社台北22日綜合報導）台灣首批牛津AZ疫苗今天起由醫護人員先施打，台北市長柯文哲、新北市長侯友宜、台南市長黃偉哲都到醫院視察施打情形，有些醫院由院長領頭施打，希望讓大家對疫苗有信心。

柯文哲上午前往聯合醫院和平院區視察武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）AZ疫苗施打狀況，他表示，今天主要是檢視施打流程，例如觀察區範圍夠不夠讓施打完的醫護待30分鐘、若2劑在不同醫療院所施打紀錄怎麼連線等，將發現的問題記錄下來。

柯文哲表示，台灣疫情穩定，民眾不急著打疫苗，目前北市大約有4成醫護願意施打，不過台灣不可能永遠鎖國，國門要打開還是一定得打疫苗，只是現階段不會強迫。

新北市長侯友宜上午8時前往板橋亞東醫院關心醫護人員接種情形時表示，因國人對疫苗仍有疑慮，新北僅約24%的醫護人員願意接種，他鼓勵大家勇於施打，保護好自己，才能照顧病患。

70歲的前衛生署長、現任亞東醫院長林芳郁上午8時帶著醫護同仁到場施打，整個過程約3、4分鐘，休息30分鐘後也無不適症狀。

桃園市政府衛生局表示，全市符合優先接種疫苗資格的醫護人員5900多人，截至上個月統計「有意願者」4000餘人，上午在林口長庚紀念醫院、衛生福利部桃園醫院、敏盛綜合醫院、聯新國際醫院、國軍桃園總醫院展開施打作業，各院共約360人接種。

敏盛綜合醫院上午8時30分由院長劉宜廉帶領10多名各職類醫事人員，透過臉書直播先行施打，另外聯新國際醫院及國軍桃園總醫院也依規劃的時程接種疫苗。

衛生福利部桃園醫院上午9時許由副院長陳日昌帶領率先接種疫苗，他表示，部桃曾出現院內感染，接種疫苗不但風險很低，更可達到60-90%保護力的效果，因此鼓勵第一線醫護人員施打，不但可以保護自己、照顧病人，也可以更輕鬆自在地面對深愛的家人。

台中市衛生局表示，台中市分配到5900劑疫苗，分別在台中榮總、中國附醫、中山附醫、光田醫院、童綜合醫院、台中醫院等醫院施打，首波由醫護人員施打，中國附醫院長周德陽與中山附醫總院長蔡明哲都帶頭施打疫苗。

蔡明哲在打完疫苗後表示，感覺跟打流感疫苗一樣，身為醫院的大家長，中央提供疫苗，他帶頭施打，讓醫院同仁對疫苗更有信心，疫苗可以保護自己在工作上更安全，首波醫院有300人登記施打。

台南市第一波有15家專責採檢收治醫護防疫人員上午9時起開始接種疫苗，台南市共有永康奇美醫院等4家醫院作為首波接種點，施打共3000劑疫苗，第1針疫苗由奇美醫學中心感染科主治醫師蘇柏安接受施打。

台南市長黃偉哲上午前往奇美醫學中心關心接種情形，現場由奇美醫學中心副院長林宏榮說明疫苗接種流程，包括健康評估、體溫量測、表件填寫、疫苗施打及領取黃卡等程序，蘇柏安隨即接受施打第1針。

黃偉哲表示，台南市是雲嘉南地區首先進行疫苗接種的縣市，目前第一波3000劑疫苗接種登記都已額滿，可見接種意願相當高，也希望國人對疫苗要有信心，但他尊重個人的接種意願，更希望疫苗開始施打之後，大家能早日回復到正常生活。

高雄市衛生局副局長林盟喬上午在高雄長庚醫院接種。他說，高雄5家指定醫院開始施打9700劑疫苗，除高雄榮總、高雄長庚、義大及市立小港醫院，另新增高雄醫學大學附設醫院。包括衛星醫院，共23家醫院醫護接種。

對新增高醫，林盟喬表示，中央主要考量高雄市區的衛星醫院多，為了要紓解未來幾天可能的壅塞，所以增加一家施打醫院。希望疫苗施打首日，能接種到300至600劑，並以符合標準流程為重點。

此外，前總統馬英九上午為三中案到台灣台北地方法院出庭時，媒體詢問是否帶頭打AZ疫苗安民心？馬英九說，不排斥也不爭取。（編輯：李亨山）1100322

【延伸閱讀】

王美花：有在準備民生限水 停2細節待研議12港人案 8人由中國執法機關移交香港警方陳時中：盼成功研發國產疫苗 讓總統接種很有意義

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

people: 馬英九 柯文哲 黃偉哲 陳時中 侯友宜

taiwan-subdivisions: 高雄市 永康 新北市 桃園 板橋 小港 中山 林口 成功 和平

title: AZ疫苗開打  6都醫護人員上場


content_text:
台中捷運綠線試營運倒數，沿線建案早已「發酵」，首座捷運共構宅開價上看4字頭，接著還有兩案共構宅搶建中，是否能複製「台北經驗」坐享增值潛力又抗跌？還待觀察。

台中捷運第一棟共構宅的文華高中站，由冠德開發主導，3月4日已取得使用執照，興建地上28層、地下6層的住商大樓，目前已完工； 標榜「到站即到家」特色，全棟也取得綠建築標章銀級資格，總銷預估突破30億元，房價每坪上看4字頭，樓層不同有價差。

日勝生集團也搶下「文心崇德站」及「文心櫻花站」兩處基地的土地開發案，預計建置地上24層的智慧綠建築，規畫有店鋪和住宅大樓；據了解去年底得標後，1月招商，戶數分別為文心崇德站241戶、文心櫻花站178戶。

房產仲介業者指出，捷運共構宅因地段佳、交通方便且人潮多，雖有許多優點，但也可能變缺點。以交通便利、生活機能佳，都是誘因；但房價「不親民」，且可能有安全疑慮限制開伙或使用電器，生活起居是否有震動感與噪音，且出入人口可能較複雜，購屋族宜分析利弊再下手。

title: 中捷共構宅 每坪上看4字頭