content_text:
立法院衛環委員會國民黨籍召委陳玉珍上周臨時提案成立「疫苗採購調閱小組」，遭民進黨立委反對，行政院長蘇貞昌更喊話，不要害我國因違反保密規定買不到疫苗。衛環委員會今天將確認議事錄，陳玉珍呼籲朝野不分黨派，透過調閱小組，一起監督政府採購新冠疫苗，早日讓台灣步上正常經濟活動的管道。

陳玉珍表示，衛福部屢次以保密為由，把疫苗採購當成國家機密，對立法院設限，顯然是違憲、違反人民主權原則的作法；調閱小組一樣可以舉行祕密會議，把私法上應為保密的商業契約予以保護，並不會因此損及廠商利益，更不會讓國人喪失取得疫苗機會。

陳玉珍表示，到今天為止，全世界已有一三三個國家、四點三億劑新冠疫苗施打，台灣剛要打破鴨蛋，因此呼籲朝野立委不要杯葛疫苗調閱小組的成立與運作。

蘇貞昌昨在桃園說，疫苗的採購非常嚴謹，國際上許多國家也都在搶疫苗，訂有保密協定，既然受保密協定約制就要遵守，買到疫苗、完成作業後自然會向國人公布，且接受立法院監督，重要時刻不該因為黨派利益不同，導致買不到疫苗，會因小失大。

疫情快報

▪【最新數據】台灣22日開打新冠疫苗！醫護人員優先接種  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

people: 陳玉珍 蘇貞昌

title: 監督疫苗採購成立調閱小組？ 今將議事攻防


content_text:
空軍今天發布西南空域空情動態，兩架次中共殲-10戰機 (Two J-10)今天上午闖進我西南防空識別區，空軍派遣空中巡邏兵力應對，並實施廣播驅離、防空飛彈追監等反制措施。

空軍今天發布西南空域空情動態，兩架次中共殲-10戰機 (Two J-10，如圖、同型機）今天上午闖進我西南防空識別區。圖：空軍司令部

title: 兩架次中共殲-10戰機今闖我西南防空識別區


content_text:
工信部官方微信“工信微报”今天（3月22日）发布了由国家互联网信息办公室、工业和信息化部、公安部、国家市场监督管理总局联合制定的《常见类型移动互联网应用程序必要个人信息范围规定》。

《规定》明确了移动互联网应用程序（APP）运营者不得因用户不同意收集非必要个人信息，而拒绝用户使用APP基本功能服务。还明确了39种常见类型APP的必要个人信息范围，将自今年5月1日起施行。

39种常见类型APP的必要个人信息范围

（一）地图导航类，基本功能服务为“定位和导航”，必要个人信息为：位置信息、出发地、到达地。

（二）网络约车类，基本功能服务为“网络预约出租汽车服务、巡游出租汽车电召服务”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.乘车人出发地、到达地、位置信息、行踪轨迹；

3.支付时间、支付金额、支付渠道等支付信息（网络预约出租汽车服务）。

（三）即时通信类，基本功能服务为“提供文字、图片、语音、视频等网络即时通信服务”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.账号信息：账号、即时通信联系人账号列表。

（四）网络社区类，基本功能服务为“博客、论坛、社区等话题讨论、信息分享和关注互动”，必要个人信息为：注册用户移动电话号码。

（五）网络支付类，基本功能服务为“网络支付、提现、转账等功能”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.注册用户姓名、证件类型和号码、证件有效期限、银行卡号码。

（六）网上购物类，基本功能服务为“购买商品”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.收货人姓名（名称）、地址、联系电话；

3.支付时间、支付金额、支付渠道等支付信息。

（七）餐饮外卖类，基本功能服务为“餐饮购买及外送”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.收货人姓名（名称）、地址、联系电话；

3.支付时间、支付金额、支付渠道等支付信息。

（八）邮件快件寄递类，基本功能服务为“信件、包裹、印刷品等物品寄递服务”，必要个人信息包括：

1.寄件人姓名、证件类型和号码等身份信息；

2.寄件人地址、联系电话；

3.收件人姓名（名称）、地址、联系电话；

4.寄递物品的名称、性质、数量。

（九）交通票务类，基本功能服务为“交通相关的票务服务及行程管理（如票务购买、改签、退票、行程管理等）”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.旅客姓名、证件类型和号码、旅客类型。旅客类型通常包括儿童、成人、学生等；

3.旅客出发地、目的地、出发时间、车次/船次/航班号、席别/舱位等级、座位号（如有）、车牌号及车牌颜色（ETC服务)；

4.支付时间、支付金额、支付渠道等支付信息。

（十）婚恋相亲类，基本功能服务为“婚恋相亲”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.婚恋相亲人的性别、年龄、婚姻状况。

（十一）求职招聘类，基本功能服务为“求职招聘信息交换”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.求职者提供的简历。

（十二）网络借贷类，基本功能服务为“通过互联网平台实现的用于消费、日常生产经营周转等的个人申贷服务”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.借款人姓名、证件类型和号码、证件有效期限、银行卡号码。

（十三）房屋租售类，基本功能服务为“个人房源信息发布、房屋出租或买卖”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.房源基本信息：房屋地址、面积/户型、期望售价或租金。

（十四）二手车交易类，基本功能服务为“二手车买卖信息交换”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.购买方姓名、证件类型和号码；

3.出售方姓名、证件类型和号码、车辆行驶证号、车辆识别号码。

（十五）问诊挂号类，基本功能服务为“在线咨询问诊、预约挂号”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.挂号时需提供患者姓名、证件类型和号码、预约挂号的医院和科室；

3.问诊时需提供病情描述。

（十六）旅游服务类，基本功能服务为“旅游服务产品信息的发布与订购”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.出行人旅游目的地、旅游时间；

3.出行人姓名、证件类型和号码、联系方式。

（十七）酒店服务类，基本功能服务为“酒店预订”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.住宿人姓名和联系方式、入住和退房时间、入住酒店名称。

（十八）网络游戏类，基本功能服务为“提供网络游戏产品和服务”，必要个人信息为：注册用户移动电话号码。

（十九）学习教育类，基本功能服务为“在线辅导、网络课堂等”，必要个人信息为：注册用户移动电话号码。

（二十）本地生活类，基本功能服务为“家政维修、家居装修、二手闲置物品交易等日常生活服务”，必要个人信息为：注册用户移动电话号码。

（二十一）女性健康类，基本功能服务为“女性经期管理、备孕育儿、美容美体等健康管理服务”，无须个人信息，即可使用基本功能服务。

（二十二）用车服务类，基本功能服务为“共享单车、共享汽车、租赁汽车等服务”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.使用共享汽车、租赁汽车服务用户的证件类型和号码，驾驶证件信息；

3.支付时间、支付金额、支付渠道等支付信息；

4.使用共享单车、分时租赁汽车服务用户的位置信息。

（二十三）投资理财类，基本功能服务为“股票、期货、基金、债券等相关投资理财服务”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.投资理财用户姓名、证件类型和号码、证件有效期限、证件影印件；

3.投资理财用户资金账户、银行卡号码或支付账号。

（二十四）手机银行类，基本功能服务为“通过手机等移动智能终端设备进行银行账户管理、信息查询、转账汇款等服务”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.用户姓名、证件类型和号码、证件有效期限、证件影印件、银行卡号码、银行预留移动电话号码；

3.转账时需提供收款人姓名、银行卡号码、开户银行信息。

（二十五）邮箱云盘类，基本功能服务为“邮箱、云盘等”，必要个人信息为：注册用户移动电话号码。

（二十六）远程会议类，基本功能服务为“通过网络提供音频或视频会议”，必要个人信息为：注册用户移动电话号码。

（二十七）网络直播类，基本功能服务为“向公众持续提供实时视频、音频、图文等形式信息浏览服务”，无须个人信息，即可使用基本功能服务。

（二十八）在线影音类，基本功能服务为“影视、音乐搜索和播放”，无须个人信息，即可使用基本功能服务。

（二十九）短视频类，基本功能服务为“不超过一定时长的视频搜索、播放”，无须个人信息，即可使用基本功能服务。

（三十）新闻资讯类，基本功能服务为“新闻资讯的浏览、搜索”，无须个人信息，即可使用基本功能服务。

（三十一）运动健身类，基本功能服务为“运动健身训练”，无须个人信息，即可使用基本功能服务。

（三十二）浏览器类，基本功能服务为“浏览互联网信息资源”，无须个人信息，即可使用基本功能服务。

（三十三）输入法类，基本功能服务为“文字、符号等输入”，无须个人信息，即可使用基本功能服务。

（三十四）安全管理类，基本功能服务为“查杀病毒、清理恶意插件、修复漏洞等”，无须个人信息，即可使用基本功能服务。

（三十五）电子图书类，基本功能服务为“电子图书搜索、阅读”，无须个人信息，即可使用基本功能服务。

（三十六）拍摄美化类，基本功能服务为“拍摄、美颜、滤镜等”，无须个人信息，即可使用基本功能服务。

（三十七）应用商店类，基本功能服务为“APP搜索、下载”，无须个人信息，即可使用基本功能服务。

（三十八）实用工具类，基本功能服务为“日历、天气、词典翻译、计算器、遥控器、手电筒、指南针、时钟闹钟、文件传输、文件管理、壁纸铃声、截图录屏、录音、文档处理、智能家居助手、星座性格测试等”，无须个人信息，即可使用基本功能服务。

（三十九）演出票务类，基本功能服务为“演出购票”，必要个人信息包括：

1.注册用户移动电话号码；

2.观演场次、座位号（如有）；

3.支付时间、支付金额、支付渠道等支付信息。

journalist: 钱景童

title: 清楚了！四部门明确39类APP必要个人信息范围


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

美國正因為疫情掀起「仇亞」風暴，有6名亞裔婦女遭槍手無差別掃射喪生，演藝圈也發起「#StopAsianHate」運動，其中金球獎史上首位亞裔視后吳珊卓（Sandra Oh）更直接上街頭呼籲，「如果發生什麼事情，你們會幫我嗎？」引來群眾熱烈支持！

▲美國女演員吳珊卓。（圖／達志影像／美聯社）

美國匹茲堡（Pittsburgh）當地時間20日在街頭進行「Stop Asian Hate」的街頭和平示威運動，驚見視后吳珊卓到場聲援，在一名攝影記者Kristina Serafini的鏡頭記錄下，看見影片中的吳珊卓拿著大聲公到場中進行一段激勵人心的演說。

吳珊卓先是說，「在我們的圈子，這是第一次有機會可以把我們的恐懼與憤怒大聲說出來，我很感謝大家願意聆聽。」她繼續表示，「我只知道在我們的圈子裡，有非常多的人現在很害怕，這我能理解。」

她話鋒一轉，「我想問問在場的大家，如果你看到了什麼事情，你們會幫我嗎？」現場發出肯定的回答聲說，「會！」她繼續問，「如果你看到任何一個我們的兄弟或姊妹需要幫忙，你們會幫助嗎？」大家也回以肯定回答及掌聲支持。

她最後表示，「我們必須知道，身為一個亞裔美國人，必須要向我們的姊妹與兄弟們求援，說『幫幫我，我在這！』還有一點就是，我身為亞裔我驕傲！」引起現場民眾的高聲歡呼！

Actress Sandra Oh speaks during the Stop Asian Hate rally in Pittsburgh pic.twitter.com/Bgels4hNio

— Kristina Serafini (@KristinaS_Trib) March 20, 2021 吳珊卓生於加拿大，後歸化美國，是韓裔加拿大裔的美國人，有著韓文名字吳美珠（오미주）的她，因影集《實習醫生》、《托斯卡尼艷陽下》、《尋找新方向》等電影聞名，2018年更以《追殺夏娃》奪下金球獎劇情類劇集最佳女主角，成為首位亞裔視后。

由於新冠肺炎（COVID-19）疫情在美肆虐，球星林書豪早在3月就指出遭到歧視的問題，但美國當地尚未改善，上周（16日）喬治亞州亞特蘭大市爆發連環槍擊案，有3家Spa先後遭歹徒闖入掃射，造成8人死亡，其中6名為亞裔女性，4名為韓裔、2名是華裔，懷疑這幾宗案件存在種族或性別針對性。

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！

journalist: 吳孟庭

countries: 加拿大 美國 喬治亞

events: 死亡 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 「看到出事會幫我嗎？」美街頭遊行驚見金球視后：我亞裔我驕傲！ | ETtoday星光雲


content_text:
雲林家扶中心4名社工在扶助受虐兒與窮弱家庭表現傑出，榮獲衛福部與雲林縣府績優社工獎，今天4人以『鬼殺隊』裝扮現身，猶如「鬼滅之刃」破竹之勢，消滅貧窮，誓言打擊貧窮與兒虐，這群正義化身的社工，將接受表揚。

雲林家扶中心主委陳燦勳今天帶領『鬼殺隊』現身，榮獲衞福部績優社工獎的資深社工師謝宛伶化身「炭治郎」，「禰豆子」李欣薇獲縣府績優社工獎、20年資深敬業獎「善逸」陳品儒、「伊之助」蔡宜君獲熱心服務獎。

謝宛伶個性執著堅毅，凡事面面俱到，符合「炭治郎」象徵正義且情感深厚的角色，東海社工研究所一畢業就到雲林家扶服務近七年，處理兒虐事件必定深入受虐兒家庭深入探討背後原因，不但保護孩子，也改變家長，讓家庭重拾溫暖與笑容。

恬靜執著的「禰豆子」李欣薇，進駐台西「希望教室」，輔助海口偏鄉孩子，推動課輔班、才藝隊非洲鼓與烏克麗麗，陪伴孩子成長，溫柔又細心，孩子心中的好姊姊，是十足的「禰豆子」。

陳品儒情感豐富細膩，在雲林深耕超過20年，愛心活動、營隊帶給受扶家庭歡樂，更默默陪伴許多家庭，是「善逸」化身，翻轉許多貧困家庭，譜出不少動人故事。

蔡宜君熱情有衝勁，獲熱心服務獎實至名歸，她像「伊之助」勇敢、熱血，8年來輔導個性格迥異的失依青少年，回到生活正軌，她勇於挑戰困難，點亮青少年迷失方向的心。

主委陳燦勳也準備了日式蕎麥麵，以及白沙屯媽祖御守香火，感謝4人的用心，讓愛延續。

雲林家扶中心4名社工多年苦心保護受虐兒並輔助失依青少年有成，榮獲衛福部與雲林縣府的績優社工獎，中心準備日式蕎麵和白沙屯御守香火，祝福她們。記者蔡維斌／攝影雲林家扶中心4名社工多年苦心保護受虐兒並輔助失依青少年有成，榮獲衛福部與雲林縣府的績優社工獎，今天巧扮正義化身的鬼滅一族，宣誓保護弱勢讓愛延續。記者蔡維斌／攝影雲林家扶中心4名社工多年苦心保護受虐兒並輔助失依青少年有成，榮獲衛福部與雲林縣府的績優社工獎，中心準備日式蕎麵和白沙屯御守香火，祝福她們。記者蔡維斌／攝影

taiwan-subdivisions: 雲林 白沙 雲林縣

title: 保護受虐兒和失依少年有功 超有愛的鬼滅社工得獎


content_text: 誘發高消費、背負高利貸、牽累身邊人……前些年出現的校園貸亂象，讓一些大學生深陷其中。為防控風險，2017年5月，中國銀監會等三部門印發通知，暫停網貸機構開展校園網貸業務，同時提出加強引導，鼓勵合規機構積極進入校園，為大學生提供合法合規的信貸服務。 隨著互聯網技術的深度發展和金融產品的日益豐富，一些小額貸款公司的違規校園貸產品再次現身。它們夾雜在正規的消費貸款業務中，打著“創新”的名頭，通過虛假宣傳誘導，給一些大學生帶來“借錢容易”“還錢不難”的錯覺，由此產生的過度借貸消費，讓他們陷入高額負債的泥淖。 為此，銀保監會辦公廳等部門日前聯合印發通知，進一步規範大學生互聯網消費貸款監督管理工作。明確小額貸款公司不得向大學生發放互聯網消費貸款，同時要求銀行業金融機構審慎開展大學生互聯網消費貸款業務。 具體而言，該如何在堵住違規校園貸的前提下，滿足大學生在消費、創業、培訓等方面合理的信貸資金和金融服務需求？通知中，監管的細節做在了前面。 近年來，隨著傳播手段的豐富與升級，互聯網消費貸款的營銷俯拾皆是，一些小貸公司的營銷活動甚至走進了校園。為此，通知明確，小貸公司不得將大學生設定為互聯網消費貸款的目標客戶群體，不得針對大學生群體精准營銷。通過對營銷的限制，最大程度在前端淨化校園金融市場環境，避免一些辨別能力不強的大學生受到誘導。 一邊是針對違規校園貸營銷的嚴管，另一邊則是直指合規校園貸申請資格的嚴審。通知明確，要嚴格貸前資質審核，實質性審核識別大學生身份和真實貸款用途。通過對大學生各類信息與第二還款來源進行確認，不僅抬高了申請消費貸款的門檻，也確保了大學生的還款意願和還款能力。 作為即將離開學校進入社會的一員，大學生的合理信貸和金融服務需求同樣重要。下好先手棋，嚴管營銷、嚴審資格等手段都是為了有力保護與引導。只有規範化的校園金融市場，才能為大學生群體健康、長遠發展提供積極助力。 堵住“偏門”，開好“正門”，相信隨著互聯網消費貸款市場的持續健全，以及對年輕人消費理念的合理引導，校園貸會逐漸回歸良性發展，在嚴控風險的前提下，不斷滿足大學生群體的合理需求。（來源：人民日報 作者：白之羽）

title: 堵住“偏門” 管好校園貸


content_text:
韓國人氣演員孔劉公開了一組最新時尚畫報，采訪中表示：“「徐福」是一部值得挑戰的電影。”

22日，某時尚雜誌方面公開了與孔劉合作拍攝的畫報。據悉，拍攝當天孔劉與工作人員們時不時開玩笑，搞活了現場的氛圍。孔劉最後一次出現在熒幕是2019年上映的電影「82年生的金智英」。當天的采訪中孔劉表示：“這次回歸電影「徐福」的上映時間推遲了很長時間。雖然有些遺憾，但這是不得不接受的現實。”並補充道：“這部作品引進了科學虛構的體裁，雖然看著是大片，但我認為是一部具有哲學意義的電影。即使這部電影的本質不能完全傳達給觀眾，但我認為是一部值得挑戰的作品。”bnt新聞/供稿 鄭春美/文 「Esquire」/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 演員孔劉公開最新時尚畫報 “電影「徐福」是值得挑戰的作品”


content_text:
記者劉建偉／台北報導

創作新人廖柏雅擁有近20年演奏小提琴的學經歷，除了擁有深厚的音樂基礎，還有黝黑健康的壯碩外型，被稱為「小提琴猛男學霸」。日前他受邀參加第65屆聯合國CSW全球女權線上輪談，全球600多個相關單位參與盛會直播，今年有別以往著重理論為主，改以產官學角度切入，除了邀請婦女平權相關代表人物及學者專家，也把各界相關專業領域之專家齊聚一堂。

▲廖柏雅被稱為「小提琴猛男學霸」。（圖／喜鵲娛樂提供）

廖柏雅和2012史坦威鋼琴大賽鋼琴冠軍Peter Fang擔任開場演出，一同演繹經典曲目《橄欖樹》，小提琴的高雅聲線碰撞鋼琴的華麗顫音，論壇一開始就因為兩人精彩的表現，線上人數累積突破百萬人次，兩人也以此曲向李泰祥大師致敬，感念前輩在藝術上的貢獻。

▲廖柏雅與Peter Fang聯手演繹《橄欖樹》。（圖／喜鵲娛樂提供）

首次以全英文演出的廖柏雅也表示：「真的非常緊張，準備了非常久的時間，這是一個很有意義的活動，能夠受邀演出覺得很榮幸！」至於今年的工作計畫，他表示不停在創作，也保證今年會交出新的音樂作品給大家。

而首次用全英文演說，廖柏雅展現大將之風，更把所學發揮到極致，全英文講座中他提及，在古典音樂創作學家中其實有許多非常傑出的女性創作者，然而在歷史及學校教育中卻是不常被提及或是經常被忽略的一群人，這包含她們對古典音樂性的重要性以及創作上作品曲目呈現。

journalist: 劉建偉

title: 太強！「小提琴猛男學霸」全英文演說驚艷聯合國 百萬觀看 | 娛樂星聞


content_text:
近一周投信持續買超，可以發現銀彈買盤密集點火運輸股，海空運四傑包括華航（2610）、長榮航、長榮，以及陽明，就列名投信買超前十大，激勵近一周投信鎖碼股股價水漲船高。

統計近五日投信買超前十強，包括：華航、長榮、群創、長榮航、鴻海、南茂、陽明、兆豐金、聯詠，以及頎邦。產業來看，航運業占四檔最多，其次是半導體占四檔。再從買超張數來看，前三名買超的華航、長榮、群創張數分別為2.2萬張、1.8萬張，以及1.3萬張。

從近一周漲幅來看，投信買超前十強個股全數上漲，以南茂、陽明、聯詠漲幅最高，分別為16.3%、11.8%，以及11.2%，漲幅都在10%以上。

title: 投信持續買超 重押海空運四傑


content_text:
融合了「中國風」的春饗展區。

廣州日報訊 （全媒體記者譚偉婷攝影報導）3月21日，「設計之春」第二屆當代中國傢具設計展在廣州琶洲廣交會展館閉幕。這一屆大展不僅呈現家居設計行業趨勢及新品消費風向標，還持續打破公眾對中國原創傢具設計力量的想像，以「溫故知新，守正創新」為主題呈現了中國原創設計力量的創意。

據介紹，本屆設計大展更偏向站在強產業鏈端的廣州，旨在能發出「製造+智造」的最強音，並與第四十七屆中國家博會（廣州)「設計引領、內外循環、全鏈協同」的定位相呼應，輻射全球視野。

對於設計類大展，不少業內人士包括消費者都有共同的疑問：為什麼它會選址在廣州？對此，當代中國傢具設計展創辦人總策展人溫浩給出簡短有力的回答：因為這與廣州的城市生活發展的需求高度吻合，是目標，也是未來。在本屆開幕式上，不少人對獨具嶺南文化的紅綉彩獅「點睛」印象深刻，為什麼不選擇更國際范兒更新潮的形式來開啟展會呢？在廣州美術學院建築藝術設計學院教授楊岩看來，這是廣州這座城市擔任「主人家」角色最佳的表達方式，修舊尚且如舊，創新也要建立在同一種人文基調上才有可持續的意義。

title: 創意續寫「中國風」 「製造+智造」看廣州


content_text: 校園體罰過度？美國阿肯色州一所幼稚園的女老師，近日因不滿班上一名5歲男童上廁所用太多衛生紙，竟強迫男童徒手清理堵塞的馬桶。男童向母親反映後，母親對此大發雷霆，要求校方立刻解雇該名女老師。根據《紐約郵報

journalist: 張羽緹

title: 5歲男童用太多衛生紙　女教師竟罰他「徒手挖糞、清理髒衛生紙」


content_text: 中評社北京3月21日電／網評：環保整改“紙面銷號”當露頭就打 來源：東方網 作者：陸敬平 相隔3個月，兩份不同問題的驗收銷號公示材料完全一樣；有的驗收銷號材料，縣生態環境局抄襲縣委辦，竟然還抄錯了8處；有的銷號材料聲稱“嚴厲整治”，被免職的責任人卻在2個月後得到提拔；有的問題剛剛銷號，就被媒體重新爆出……（3月20日澎湃新聞）。 黨的十八大以來，黨中央、國務院多次提出既要金山銀山，更要綠水青山的施政要求，國家環保部門更是下大力氣抓好環境保護工作，并對嚴重損壞環境的行為實行零容忍，約談地方主要領導，掛牌督辦、加強巡視，明察暗訪，發現問題，嚴令整改，并積極配合地方黨委政府對主要責任人追究責任。全國各地也積極行動起來，認真貫徹落實中央號召，根據本地實際大力搞好綠色經濟，生態發展。取得了階段性成效。 但是，我們也發現，仍有少數地方領導，搞上有政策，下有對策，甚至采取欺上瞞下，“紙面銷號”等做法企圖蒙混過關，令人憤慨。事實證明，損壞環境可怕，而類似行為更可怕，不但問題依舊，更為嚴重的是，掛上號的地方敷衍了事的整改，其他地方還在繼續損害環境。有必要引起高度重視，并應采取針對性措施加以整改，直至不換作風就換人。否則，不但損害生態環境，而且還敗壞了黨風政風和政府的形象。 也許有人對“紙上銷號”說法不太理解，實質上這類似於“紙上服刑”，本該在監獄或勞改農場服刑的罪犯通過一系列變通手法讓犯人逍遙法外。而“紙面銷號”是在上級環保部門掛上號并要求徹底整改的環保案件只是在整改材料上下力氣做文章，企圖蒙混過關，而存在的環保問題依舊，沒有有效整改。之所以會出現“紙面銷號”，一是地方領導拈輕怕重不願擔當，有時“一刀切”，有時“切一刀”。風頭上重視，風頭過後敷衍了事。二是口頭重視不落地，紙面推進走過場。三是心存僥幸蒙混過關。少數地方的工作人員抱著“督察一陣風、躲過就輕鬆”心理，與上級“打太極”，上面強調時抓一抓，上面不強調則放一放；還有的被點名、通報後不整改、不落實，反而企圖通過各種方式將違規的結果“合理合法化”。而這樣做的結果可想而知，性質嚴重，危害極大。有百害而無一利。不嚴查重處類似行為，抓好環境保護就可能成為空話。因此，上級政府尤其環保部門有必要殺回馬槍已發現問題，并實行嚴查重處，以儆效尤。 還可以采取獎勵激勵措施，充分調動和激發社會各界和廣大人民群衆的監督積極性，敢於和善於同各種損害環境保護和弄虛作假的行為作鬥爭，積極向上級監管部門舉報，形成全天候立體監督網，讓各種違法違規行為成為過街老鼠，人人喊打，個個追逃，沒有滋生和立足的土壤。從而形成環保紅綫，讓人不敢違規，不願違規，方能取得根本成效。利國利民利個人，一舉多得，何樂而不為呢？

title: 網評：環保整改“紙面銷號”當露頭就打


content_text: 三、本要點所稱小額採購方式，得不經公告程序，逕洽廠商辦理採購。惟 各機關不得意圖規避政府採購法之適用，分批辦理採購。 前項採購，業務或採購單位仍得視個案特性，評估是否辦理比價或議 價，並將評估結果併同簽報各機關首長或其授權人員核定。四、各機關辦理採購，除以政府採購法主管機關規定之優先採購者為優先 辦理外，應以維護公共利益及公平合理為原則，對廠商不得為無正當 理由之差別待遇；各機關辦理人員，於不違反政府採購法規定之範圍 內，得基於公共利益、採購效益或專業判斷之考量，為適當之採購決 定。

title: 臺中市政府主管法規共用系統-法規內容-臺中市政府及所屬各機關學校小額採購作業要點


content_text:
▲雙屍命案發生後，警方趕赴現場，並拉起封鎖線仔細採證。

圖文／鏡週刊

11年前，高雄發生一起雙屍命案，凶手竟是一名警察！時任屏東縣警局里港分局高樹分駐所副所長的王裕隆，不滿情婦愛上女同志，竟埋伏在對方的住處大樓，持鋁棒及鐵撬將情婦及其女友打死，為了避免身分曝光，王犯案前還挪動大樓近10支監視器，犯案後更從容回屏東領槍執勤。但法網恢恢，他的臉孔還是被1支街頭監視器拍下，最後更栽在自己的前長官手裡。

時任高雄市警局三民一分局偵查隊長的張樹義回憶，王裕隆一見到他便開口說：「所長，對不起！我錯了！」原來王在保五總隊任職時，曾到高雄市警局新興分局前金分駐所支援，當時張就是所長，二人是部屬與長官的關係，沒想到再次相逢，身分卻變成嫌犯與警察，令人不勝唏噓。

▼王裕隆犯案後遭移送，辦公桌上空無一物，抽屜裡則留有部分雜物。

張樹義告訴王：「事情已經發生了，只有勇於面對，才能救自己！」王聽完後坦承犯案，供稱因查緝毒品，在案發前5年結識吸毒的潘女，並發展出婚外情。期間潘因案服刑，他還去探望，對方需要錢就找他，但出獄後卻另結新歡，選擇與江女同居。

雖然承認殺人，但王辯稱，潘女是他的線民，平時會給她線民費，自從他升官後，潘自認功勞不小，一直向他開口要錢，最近還匯給潘十多萬元，案發當時是因為錢的事情起口角，才會失手打死人。

▼王裕隆案發半年前才升任高樹分駐所副所長，不料自毀前程。

針對這起雙屍命案，法院審理認為，王裕隆利用刑事專長，試圖狡辯，且從雙方的簡訊內容來看，王並未積極向潘催討債務，反而一直苦苦追求，案發當天更在被害者住處外埋伏數小時，根本就是預謀殺人。

2011年，高雄地方法院依殺人罪將王裕隆判處死刑，合議庭法官以「人神共憤、天理難容」形容其犯行，最高法院於同年底駁回王的上訴，死刑定讞，王則在2015年槍決伏法，為此案畫下句點。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 里港 高樹 前金 新興 高雄市 三民

title: 高雄雙屍案「線民變情婦」！老長官一句話　警副所長全招了


content_text:
蔡阿嘎（右）與二伯婚後育有2個寶貝兒子。（翻攝自IG）

〔即時新聞／綜合報導〕知名YouTuber蔡阿嘎與二伯婚後育有2個兒子「蔡桃貴」與「蔡波能」，一家四口生活相當幸福，夫妻也時不時會在社群平台PO出照片，和樂融融的模樣也煞羨一眾網友。日前蔡阿嘎就在IG上發佈2個寶貝兒子睡覺的照片，「甜美睡相」竟還被網友發現神似名畫「創世紀」，讓網友笑翻。

蔡阿嘎PO出2個兒子睡覺的照片，笑稱2人睡姿神似名畫。（翻攝自IG）

蔡阿嘎日前曬出的照片中可見，兄弟倆都已進入夢鄉，靠在床邊側睡的蔡桃貴雙手交疊，弟弟蔡波能整個人甚至已經離開枕頭，趴睡在哥哥的斜下方，就連被子都被睡得東倒西歪的2人踢掉，畫面相當逗趣。

蔡阿嘎看見2個兒子睡相後，竟意外發現2人的姿勢像極了名畫「創世紀」，並放上對比圖，網友看到後也笑翻，紛紛在底下留言：「經典名畫由貴波兩兄弟形成，完成度超高」、「連睡覺都那麼有藝術」、「這畫面好有愛。」

title: 蔡阿嘎兒子睡出「經典名畫」 網笑：完成度超高


content_text:
日本東京都新增187宗新型肺炎確診個案。過去一星期，平均每日新增302.9宗，較對上一星期上升5.3%。

東京都累計11萬7704人染疫。重症患者維持47人。

title: 東京都新增187宗新型肺炎確診


content_text: 歷時三天的首屆中國跨境電商交易會3月20日落下帷幕。據組委會通報，此次展會共迎來跨境電商領域6.2萬名專業客商到會，共達成意向成交金額超35億美元。

title: 首屆中國跨境電商交易會閉幕 意向成交金額逾35億美元


content_text: 2021年2月號的哈佛商業評論中文版翻譯了2020年12月18日HBR org數位板的一篇文章〈Which Economies Showed the Most Digital Progress in 2020？〉，探討2020年全球數十個國家數位進展的概況。文中，著墨台灣不多，但中文版的主標題卻「華麗轉身」為〈台灣躋身2020數位發展明星區〉，原標題卻成了副標題。★一手掌握熱門話題這篇文章是美國塔夫斯大學弗萊契學院（Tufts University's Fletcher School）與萬事達卡（Mastercard）合作開發「數位演進記分卡」（Digital Evolution Scorecard）的3.0版摘要。數位演進計分卡3.0版附有互動式政策模擬器（interactive policy simulator），用「供給狀況」、「需求狀況」、「體制環境」，以及「創新與變革」等4項關鍵驅動因素的160項指標，分析了90個經濟體。文章用2個面向來評估各個經濟體的表現：一是國家當前的數位化狀態，稱之為「數位演進狀態」；二是數位化長期演進發展的步調，稱之為「數位演進動能」，分別給予0到100的分數。前者是現狀的描述，後者則是過去12年的進步幅度。以「數位演進狀態」為縱軸，「數位演進動能」為橫軸，畫成一張數位星球「座標圖」。座標圖有4個象限（區塊），分別為明星區（Stand Out）、停滯區（Stall Out）、突破區（Break Out）與警示區（Watch Out）。數位演進記分卡評分標準明星區裡共有13個國家，13國的「數位演進動能」指標，都沒超過60分，若按「數位演進狀態」由高到低，依次為新加坡、美國、香港、南韓、台灣、德國、愛沙尼亞、以色列、阿拉伯聯合大公國、馬來西亞、捷克、立陶宛、卡達。奇怪的是，全球公認最能掌握後進開發優勢、移動通訊最早超過固網通訊、最早推動移動支付、數位App最普及、擁有5G專利最多的國家—中國，竟然不在明星區群組裏頭。仔細一看，原來，中國被列在突破區裡！中國的「數位演進動能」（進步幅度）評分，是全球唯一超過80分的國家，而它的「數位演進狀態」（數位建設現狀），略低於明星區的卡達？屈居於突破區？不僅如此，在突破區裡，中國「數位演進狀態」的評分，竟然和智利、巴林、沙烏地阿拉伯不分軒輊？無論如何，這是很難讓人信服的！我們手邊沒有「數位演進記分卡」的原始評比標準和分數，但根據作者揭示，能夠名列明星群國家，主要是因為這些國家優先推動了下列事項：123全文閱讀

journalist: 陳朝平

countries: 台灣 捷克 德國 智利 沙烏地阿拉伯 馬來西亞 立陶宛 美國 巴林 愛沙尼亞 香港 以色列 中國 卡達 新加坡

title: 陳朝平觀點：台灣躋身數位發展明星區，大陸還在突破區，係金ㄟ？


content_text:
我國今日開始接種新冠肺炎疫苗，首批57家負責接種作業醫院中，新光醫院由院長侯勝茂、副院長洪子仁等，於今早10時帶頭開打，共計10名醫護人員接種AZ疫苗，接種後，侯勝茂表示，接種感覺很好，跟打流感疫苗無異；院內醫護人員共計約將接種600劑，於本周三、周五下午開始施打。

「台灣、帛琉旅遊泡泡」正式成行，今日我國也正式開始接種AZ疫苗，新光醫院長期深耕帛琉醫療發展，以往每年都會派駐人力至當地提供醫療協助，侯勝茂表示，已有1年多無法追蹤之前做手術的帛琉患者，如今泡泡啟動，早上已開會，將讓有公務在身、需出國的醫護人員優先施打，即將前往帛琉診療的醫護人員也在其中。

今日完成AZ疫苗接種後，侯勝茂神色不變，受訪時建議，未來民眾接種時，能「事前多喝水，事後多喝水」，以舒緩可能出現的倦怠反應。

接種後30分鐘，今年47歲的急診科護理長劉玉香受訪時神態自然，沒有出現不適反應，她認為，疫苗施打是趨勢，才有抗體因應未來入境的境外人士，避免感染新冠病毒、降低急重症反應，接種後可以注意「熱源反應」，有無發燒，

32歲的急診科護理師陳立成則表示，有的同仁施打前查很多AZ疫苗的相關資料，但看到歐洲施打後出現一些血栓反應，造成死亡，就沒有接種AZ疫苗的意願，自己則是看到韓國施打AZ疫苗沒有出現血栓反應個案，認為台灣應該也不會出現，再加上國際疫苗供應短缺，雖有購入其他疫苗，仍無法確定台灣能否拿到疫苗，甚至拿到足量的疫苗，遂決定施打AZ疫苗。

新光醫院開打日首批施打醫護共計10名，包括院長、副院長、急診科、感染科、內科、胸腔科醫師及呼吸治療師等，首批醫護人員約接種600劑，將於本周三、周五下午開始施打。

47歲的急診科護理長受訪時神態自然，接種AZ疫苗後沒有出現不適反應。記者黃惠群／攝影新光醫院急診科護理師表示，施打前AZ疫苗前，查很多資料。記者黃惠群／攝影疫情快報

▪【最新數據】台灣22日開打新冠疫苗！醫護人員優先接種  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 帛琉 韓國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒 死亡

title: 帛琉泡泡成行 新光醫院派駐醫師將優先施打


content_text:
原標題：「純天然」噴霧一噴「秒睡」？

據新華社電

「3秒入睡、10分鐘深眠……」從微電流儀器到腦電波音律，如今市場上五花八門的助眠「神器」層出不窮，憑藉「安撫異常腦電波」「一噴秒睡」等玄乎其玄的口號在廣大消費者中割了一波又一波韭菜。網紅助眠「神器」到底是真科技還是智商稅？其中又有哪些陷阱呢？

陷阱一：「黑科技」的微電流助眠儀、類針灸磁刺激按摩儀「安撫異常腦電波」

在某電商平台，記者輸入關鍵詞「助睡眠」后，馬上彈出了大量「助睡神器」，從褪黑素、睡眠枕、助眠香薰、助眠眼罩這樣的傳統商品，到被冠以「黑科技」的微電流助眠儀器、睡眠噴霧、睡眠音響等。

此類「神器」被冠以「黑科技」的頭銜，標榜利用微電流增強腦內ALPHA電波，增加神經遞質分泌，可調節異常腦活動電波，安撫不良情緒，用物理療法解決失眠、焦慮和抑鬱等。

專家提示：「黑科技」可以有，最低40萬元！

南昌大學第二附屬醫院神經內科主任醫師、江西省睡眠醫學會秘書長劉昊表示，臨床上確實會使用物理治療，利用儀器對患者進行無創睡眠干預，比較常用的是經顱磁刺激和經顱電刺激。但是市面上各式各樣的微電流治療儀、磁刺激治療儀等，絕大多數都是盜用臨床上物理治療儀的名稱，實際上起不到作用。以醫用治療儀來說，經顱磁儀器最低40萬元，而電商平台上幾十塊到上千塊錢的產品，建議謹慎選擇。

陷阱二：「純天然」的睡眠噴霧、助眠香薰「一噴秒睡」

此類「香薰」「噴霧」標榜引用先進的萃取技術，將植物中抗炎舒緩、鎮靜安神的純天然成分提取出來，製作成精油噴霧，可以幫助身體自然分泌褪黑素，想睡就睡，安全有效。

專家提示：警惕吸入麻醉劑風險！

劉昊表示，所謂的助眠噴霧、香薰等助眠產品，其實是利用一些具有特殊味道的揮發性氣體，人體吸入以後，有一部分人群在某些情況下，可以感覺到心情比較輕鬆，情緒比較平穩而且很鬆弛，逐漸可能會產生一種想睡覺的感覺。但是它持續的時間不會太久，不具備普及性。有一部分人群覺得有效果，實際上是涉及了一個醫學名詞「安慰劑效應」——指對患者使用無任何治療性意義的，無任何治療作用的藥品，其中有部分人感覺疾病在減輕緩解。

專家強調，如果真的有噴霧劑、香薰等產品達到「秒睡」的效果，消費者須高度警惕，裏面可能含有揮發性的吸入性麻醉劑。這種麻醉劑吸入之後，可以使人迅速入睡甚至昏迷。麻醉劑在國內受到嚴格監管，所以一定要保持高度警惕。

陷阱三：「白噪音」「腦波音樂」簡直就是「神助攻」

近幾年，一些與睡眠相關的App相繼上線。這些App集合了「白噪音」「腦波音樂」「ASMR音樂」等音頻音律，宣稱音樂中的α波，可以將人的意識帶入淺度催眠狀態，再輔助δ波，讓人逐漸進入深度睡眠狀態。

專家提示：避免音頻中次聲波對身體的損傷！

劉昊表示，「白噪音」屬於噪音的一種，這種噪音不僅不會讓人產生焦慮煩躁的情緒，反而會讓人心情愉悅，比如下雨的滴答聲、海浪拍打岩石的聲音、風吹樹葉的沙沙聲等，這些聲音可以讓人感覺身處大自然中，心境慢慢平和，情緒得到舒緩，從而增加入睡的驅動力。「腦波音樂」則涉及神經科學、心理學、音樂學、美學以及工程學等多個學科的相關理論，由於安全性比較高，對部分有睡眠問題的人，是有一定好處的。但是要在正規渠道下載獲取此類音樂，避免音頻中次聲波對身體的損傷。

專家表示，養成規律的作息習慣，給自己積極的心理暗示，保持安靜的睡眠環境，在睡前泡泡腳、聽聽音樂等，均有利於睡眠。

title: 「純天然」噴霧一噴「秒睡」？


content_text:
幾天前，《華盛頓郵報》「新聞」版做了一個更正，內容令人震驚，同時也告訴我們今天主流媒體的狀況，更正內容如下：
「在這篇文章發表兩個月後，喬治亞州州務卿公布了唐納德‧川普（特朗普）總統，於去年12月與該州首席選舉調查官的電話錄音，錄音顯示，《華盛頓郵報》根據消息人士提供的信息，錯誤地引用了川普在電話中的講話，川普並未告訴調查人員要「發現欺詐行為」，也沒有說如果她這樣做，就會成為「民族英雄」。
「相反，川普敦促調查人員仔細檢查喬治亞州富爾頓縣（Fulton County）的選票，稱她會發現這其中存在『欺詐行為』。他還告訴她，她『現在做的是這個國家最重要的工作……』這篇報導的標題和內文已經被更正，刪除了並不是川普所講的話。」
這篇報道是《華盛頓郵報》在有爭議的2020年大選後，對前總統的活動進行高強度報導的一部分，報導試圖極力醜化川普，同時完全依靠匿名「消息來源」，這些消息來源人士對破壞川普總統的任期有既得利益。文章是這樣開頭的：
「據一位了解通話內容、但因談話的敏感性而不願透露姓名的人士說，川普總統在去年12月的一次電話中，敦促喬治亞州的首席選舉調查官查明該州投票中的不法行為，並表示該官員這樣做將受到讚揚，……法律專家說，總統試圖干預正在進行的調查，可能構成妨礙司法或其它刑事犯罪，不過他們警告說，案件可能很難證明。」
（不要把這個「更正過的」報道與1月3日的報道混淆，那篇報道指控川普在與喬治亞州州務卿布拉德‧拉芬斯伯格 (Brad Raffensperger) 的談話中「公然濫用權力，並有潛在的犯罪行為」，這篇報道是基於一份泄露的兩人的私人談話錄音。）
當然，對於《華盛頓郵報》的「更正」，標題改成這樣應該更好一些：《華盛頓郵報不負責任地發表基於惡意傳聞的虛假報道》，但這對於目前在《華盛頓郵報》和《紐約時報》等報社，偽裝成記者的民主黨黨工來說，要求得有點過分了。為了追求他們共同的政治和社會目標，各大媒體已經將自己的命運與民主黨的命運聯繫在一起，他們現在甚至不在口頭上，支持新聞業以前的公正和公平的理想。
道德準則
以下是美國職業新聞記者協會「道德準則」的緒言：
「職業新聞記者協會成員相信，公眾的啟蒙是正義的先驅，民主的基石。合乎道德的新聞工作力求確保準確、公平和全面的信息自由交換。有道德的記者行為正直。協會宣稱這四項原則是新聞道德的基礎，並鼓勵來自所有媒體中的所有人踐行這些原則。」
以前，真正的新聞業的一條鐵律是禁止在新聞報道中使用匿名「消息來源」（這些消息來源人士可能用心叵測，也有可能根本不存在)。但自從「橙色壞男人」出現後，公平性就蕩然無存了。
協會寫道：「明確確認信息來源。」「公眾有權獲得儘可能多的信息，以判斷消息來源的可靠性和動機。在承諾匿名之前，先考慮消息來源的動機。對於可能面臨危險、報復或其它傷害的消息來源，以及擁有無法從其它地方獲得的信息的人，請保持匿名。請解釋為什麼允許匿名。」
最後一點特別可笑。就《華盛頓郵報》和《紐約時報》而言，『談話的敏感性』是一個非常好的理由，可以讓對民主黨媒體有用的匿名者保持匿名，這些人就像偷吃奶酪的老鼠，當滅鼠人拿出公開記錄與他們對證，以消除他們的毒害時，在媒體的保護下，他們急忙溜回老鼠洞。
虛假信息運動
但現在，只要能達目的就可以不擇手段，這就是為什麼既然川普已經被擊敗，《華盛頓郵報》的修正才出現。因為真相已經不重要了，摻假的版本可以被歪曲和武器化才是最重要的。畢竟，與其一開始就負責任地行事，還不如以一種很少有人會讀到、也沒有人會記住的更正方式來請求原諒來得容易。
這並非我們沒有得到警告。2016年8月7日，（紐時專欄作者）吉姆‧魯滕伯格 (Jim Rutenberg) 在《紐約時報》上發表了一篇文章，標題是《川普在測試新聞業的客觀性》。
甚至在川普2016年11月出人意料地獲勝之前，腐敗、道德敗壞的媒體就已經在為一場歷時數年、充斥著錯誤／虛假信息的競選做準備，所有這些都是為了推翻川普─克林頓選舉結果。任務完成了！
「如果你是一個現職新聞工作者，你相信唐納德‧川普是一個煽動者，在迎合美國最惡劣的種族主義和民族主義傾向，他討好反美獨裁者，他控制美國的核密碼會很危險，那麼你到底該如何報道他？」魯騰伯格寫道。「讓大家都撓頭的問題是：正常的標準適用嗎？如果不適用，又該如何取而代之？」
好了，現在我們知道了：赤裸裸的捏造，絕對的惡意，以及罔顧事實真相。從「通俄門」騙局到大法官提名人卡瓦諾（Brett Kavanaugh）的確認聽證會，再到因一個毫無意義的（故意歪曲的）烏克蘭電話而進行的虛假彈劾，再到因1月6日，抗議者衝擊國會山而進行的第二次虛假彈劾。衝擊國會山被媒體錯誤地稱為「武裝暴動」，美國新聞媒體已經淪為與蘇共媒體一樣：《真理報》(《紐約時報》)、《消息報》(《華盛頓郵報》) 以及國營的塔斯社（美聯社）。
暴政的先決條件
碰巧的是，1985年至1991年期間，我在蘇聯和東歐國家度過了大量的時間，在這些國家經歷了切爾諾貝利核電站泄露事故、柏林牆倒塌，以及蘇聯解體前針對戈爾巴喬夫的未遂政變。雖然從來沒有無聊的時候，但那裡不是一個你想要生活的地方，更不用說欣賞和效仿了。
然而，共產黨人所理解的是，國家對媒體的控制是暴政的先決條件：你相信誰呢？是《真理報》(Pravda，俄語中是真理的意思)，還是你那雙說謊的反革命的眼睛？
看看《華盛頓郵報》最近的頭條文章，可能是直接從《真理報》上摘抄下來的，誠實的左派記者馬特‧泰比（Matt Taibbi）在這篇文章中說：「拜登的刺激方案向美國人撒錢，大幅削減貧困，惠及個人而不是企業。」
唯一支撐小約瑟夫‧羅賓內特‧拜登（Joseph Robinette Biden Jr）的虛假總統職位的，是國家媒體中那些唧唧喳喳的拜登家雀們，他們將新聞過濾、揉捏、塑造、誣陷，形成新聞版的「綠色食品」（Soylent Green），然後將其塞進美國人民的喉嚨裡，這就是所謂的「道德新聞」。還有鐵絲網和5,000名武裝國民警衛隊士兵，「保護」首都免受像你們這樣的危險激進分子。
（譯者註：電影「綠色食品」描繪了一個由於全球暖化和人口過剩導致的資源枯竭的未來世界。真實的蔬菜水果變成極為昂貴的奢侈品，大多數人都依靠食用由大豆（soy）和扁豆（lentil）製成的 soylent 餅乾度日。）
受夠了嗎？如果沒有，為什麼不呢？
原文：American Media and Old Soviet Media Are Now Peas in a Pod刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
邁克爾‧沃爾什（Michael Walsh）是The-Pipeline.org的編輯，也是《魔鬼的行樂宮》（Devil’s Pleasure Palace）和《熾熱的天使》（The Fiery Angel）的作者，這兩本書均由邂逅圖書出版社（Encounter Books）出版。 他的最新著作《 背水一戰》（Last Stands）是對從希臘到朝鮮戰爭的軍事歷史的文化研究，將於12月由聖馬丁出版社出版。
本文所表達的觀點，僅代表作者本人，不代表《大紀元時報》。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 美國 烏克蘭 喬治亞 希臘

title: 【名家專欄】今日美媒和蘇共媒體是一丘之貉


content_text:
瑞士信貸第一波士頓董事、亞洲區首席經濟分析師陶冬在個人部落格發文，指出上週最大的新聞來自美國 Fed 公開市場委員會決策，隨後十年期美債利率一度達到 1.71% 的一年新高。他表示，各大央行的例會已經過去，市場焦點重新回到經濟數據上。以下為部落格全文：

美國藍籌指數 S&P500 上週五微跌，連續數週上升的勢頭就此打住。不過這是一個不錯的結局，因為美國國債市場拋壓繼續，中美阿拉斯加會談刀光劍影，美股四大結算日重疊出現，銀行資本槓桿比率面臨調整。上週最大的市場新聞來自美國聯儲公開市場委員會，FOMC 決定政策利率不變、資產購買規模不變，調升經濟增長和通貨膨脹預期，但是表明不擔心短期的物價壓力，不過更多委員預計 2023 年會見到第一次加息，點陣圖變陣。十年期國債利率在會後略有下降，然後繼續向上，一度達到 1.71% 的一年新高。不過，恐慌指數 VIX 相對平穩，收 21 點。美債壓力除了通脹擔憂之外，與銀行的資本槓桿比率政策三月底到期有關，一年前股災時候聯儲暫停將部分銀行資產計入銀行的槓桿比率。本月底豁免規定期滿，銀行可能需要調整國債持倉來滿足監管要求。聯儲表示不會延長豁免，但會尋找長期方法來 “減輕市場衝擊”。

股市方面，美國的經濟復甦在加速，緊急救援計劃所提供的支票已經陸續寄出，預計會給零售和散戶投資帶來新的動力。歐洲的抗疫行動卻遭遇逆流，法國宣布巴黎為首的部分地區延長封堵政策一個月，意大利也出現感染人數反彈，給歐洲經濟復甦蒙上新的陰影，也在美歐股市的對比上留下印記。聯儲決定按兵不動，與之前歐洲央行的進一步 QE 形成對照，美元指數收復失地。原油期貨價格經過一輪狂漲之後，終於出現回調，布倫特期指上週跌 6%。德州極寒氣候時候美國公司過度儲備，EAI 統計美國原油庫存增加 240 萬桶，成為交易員獲利回吐的觸發點，藉口是現時需求未必如想像那麼大。股債市動盪，黃金價格上週反彈。土耳其央行一口氣加息 200 點，試圖制止土耳其里拉的暴跌，新興市場貨幣再臨壓力。俄羅斯央行也加息。

聯儲主席鮑威爾，以不變應萬變的姿態送走了他上任以來最難處理的一次政策會議。市場明顯地擔心通貨膨脹壓力，放慢了大手購買長年期國債的腳步，美國十年期國債利率在幾個月內從 0.6% 升到 1.7%。公開市場委員會會議聲明基本上重複了鮑威爾三週前公開演講時的基調，對經濟復甦前景持樂觀態度，但是增長的根基不牢，通貨膨脹有短期的壓力，但是過渡性成分較大，因此貨幣當局在很長時間內不打算收緊貨幣政策。既然第二次重複論調，基本排除聯儲基調傳達不准的可能，可以認為在通脹預期上聯儲和市場在掰手腕。聯儲賭的是第二三季度通脹回升後會明顯回落，債市對此有不同意見。決策者不介意這種認知差異，換言之他們認為目前的債市調整不至於構成系統性風險，甚至有利於擠出一些估值上的泡沫。美國債市的資金成本如此之低，完全是靠聯儲的資產購買計劃支撐著，既然聯儲決定不干預，筆者認為長端國債的利率有進一步上行的空間，測試 2% 的底線恐怕只是時間的問題。十年期國債利率 2%，不過是回到去年三月股災之前的水平，從歷史的觀點看並不高，也不至於顛覆經濟復甦，但是市場如何解讀卻是風險資產（尤其股市）的一個重大風險。零風險收益率的提高，意味著股市估值的重估。

歐洲的疫情出現新的反复，幾個國家分別因此作出了新的封堵舉措。歐洲的經濟復甦舉步維艱，疫苗注射進展不如人意，緊急救援計劃遲遲未落地，通過發歐元債進行財政刺激的希望渺茫。歐洲所面臨的經濟狀況，與美國形成鮮明對照。姑且不論疫情的不確定性，缺乏進一步的財政刺激措施，歐盟各國的複甦之途勢必充滿荊棘，但是歐元區的政治以及貨幣架構決定了它不可能走美國狂發貨幣狂撒支票的道路，默克爾退休、馬克龍民意低迷也令歐洲處在群龍無首的狀況。應對經濟頹勢，歐洲央行毅然提高了資產購買的上限，向市場傳達其支持經濟的決心。然而，ECB 在拉動經濟復甦上可做的有限。它根本買不夠國債，進一步調高購債上限的象徵意義更大一些。另外這次危機的難處在於修復消費者的資產負債表而不是銀行的，所以 QE 的實質功效有限。歐洲經濟復甦落後於美國復甦是大概率事件，這個直接影響到美元匯率走勢。

各大央行的例會已經過去，市場焦點重新回到經濟數據上。本週應該關注美國的核心 PCE 通脹。二月份核心 PCE 預計回落到環比 0.1%，最後一個低數據點，三月之後該數據應該大幅高過聯儲的政策目標 2.0%，當然基數效應明顯。另外歐元區 PMI 值得留意。

本週記闡述作者對經濟、政策與市場的理解、認識，為個人觀點，並非投資建議或勸誘

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 美國 法國 土耳其 歐盟 瑞士 俄羅斯

title: 陶冬：Fed同市場掰手腕 美國與歐洲分高下 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-40730672001037618352021-03-22T07:58:00.000+08:002021-03-22T07:58:03.317+08:00大山國際藝術村開幕 府會首長期加速全區開發【記者鄭家瑜報導】大山國際藝術村21日開幕，亞青海洋文創公司舉辦貝殼畫創作展，澎湖縣長賴峰偉、澎湖縣議會議長劉陳昭玲出席開幕茶會時表示，大山國際藝術村將是澎湖觀光旅遊一大亮點，期盼加速仙人掌公園區進度，澎湖觀光產業升級。

賴峰偉表示，經縣府積極輔導，大山國際藝術村已順利營運，提供藝術家創作空間，豐富澎南地區藝文氣息，他肯定亞青海洋文創公司努力，期許加速其他區域開發期程，開創澎南地區觀光亮點。

劉陳昭玲表示，澎湖海洋資源豐富，利用貝殼為素材，師長用心指導學生創作，也教導小朋友保護海洋觀念，結合大山國際藝術村展覽場地，讓更多遊客看見澎湖學子藝文天份。

大山國際藝術村開幕邀請嵵裡國小展出貝殼畫創作，現場展出30幅貝殼畫，另有20位小朋友利用在地各式各樣貝殼素材，現場創作貝殼畫。嵵裡國小校長王文瑞也頒發感謝狀，感謝PIDC澎湖國際潛水中心贊助學校學生獎勵金，嘉惠學子向學。

澎湖縣政府表示，亞果遊艇集團亞青公司107年12月與縣府簽約，獲得50年經營權，依約須投資3億3,600萬元，分為三期開發，第一期(ROT)為浮潛中心及大山國際藝術村，第二期為青灣仙人掌公園內各項開發，第三期為濱海渡假村。

△大山國際藝術村開幕，縣長、議長期加速全區開發。

△小朋友以貝殼創作藝術。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 賴峰偉 劉陳昭玲

title: 大山國際藝術村開幕 府會首長期加速全區開發


content_text:
跨國婚姻中，男女雙方的文化差異，常常是導致離婚的關鍵，曾經短暫成為台灣媳的日本寫真女星兼旅遊作家步理惠子，近日也透露當初和台灣老公離婚的真正原因。

步理惠子在日媒《現代ビジネス》透露， 2014年在台灣Long Stay期間，與交往僅3個月的台灣上班族閃電結婚，她表示對台男的溫柔感到印象深刻，不僅會幫忙剝蝦，約會也主動付錢，連月經來都會幫忙買衛生棉，讓她感到相當窩心。

兩人婚後生下一對兒女，不過步理惠子說她在懷第一胎時，就在要生產前的一個星期，丈夫突然說要外出旅遊，理由是「要是生了小孩，暫時就無法出去玩」，這讓步理惠子不能理解，產後的她體溫一度飆到40度，處於危險狀態，所幸靠著坐月子恢復。而在懷第二胎時，丈夫又因為工作忙碌，大概三天才回家一天，這讓她感受到夫妻間的隔閡已難挽回，決定斬斷兩年七個月的婚姻。

步理惠子最後透過離婚協議，取得2個孩子的扶養權，她也表示台灣男生似乎在交往初期非常熱忱，不過一旦交往、結婚後，態度就慢慢變得冷淡，會讓人懷疑是不是「一開始就燃燒殆盡」。

countries: 台灣 日本

title: 「生產前要出去玩」 日寫真女星決心斷了溫柔台男


content_text: 中評社北京3月21日電／網評：建立村史館不能搞“一刀切” 來源：東方網 作者：崔桂忠 近年來，隨著鄉村振興的推進，村史館、村史長廊、脫貧攻堅陳列館等鄉村文化設施如雨後春笋，蔚然成風。半月談記者在部分地方采訪發現，一些新建村史館不接地氣，甚至“變味走樣”：老百姓去看的少，幹部看的多；展品中，本村特色的少，全國通用的多；展板上，本村內容少，領導照片多……一些村史館不僅缺少“鄉土氣”“文化味”，還勞民傷財，滋生形式主義。（3月20日《半月談》） 建立村史館，通過挖掘村史，充分展現鄉土文化和民俗風情，展示鄉土名人事跡，反映人民群衆奮鬥創業歷程，激發農村廣大群衆對美好家園的榮譽感、歸屬感，發揚優良民俗家風，留住鄉愁鄉情，讓老百姓看得到家鄉的發展，從內心認同黨的政策，是普惠民衆的好事實事。 但一些地方在具體操作中，存在“一刀切”的現象，遇事不去認真調查，不區分具體情況，簡單制定一個標准，巴掌大的村也要求建個村史館。一些地方將鄉村文化振興簡單等同於建村史館，將村史館建設簡單等同於模式化的展板和老物件，缺少對村史的生動挖掘展示；一些地方并不考慮村史館接不接地氣，有沒有人看，建村史館就是為了完成任務，匆忙上陣，政府花了錢，老百姓還不認同。 近年來，各級對改進作風問題非常重視，強力糾治各類形式主義、官僚主義等不良風氣，各級機關和廣大幹部隊伍的風氣不斷好轉，農村地區和廣大農民群衆對此感受更為深切，深入基層、實事求是，為群衆辦實事、解難題的氛圍不斷濃厚。 但不可否認，在農村仍然存在一些“頑疾”，特別是“作秀”的形式主義。不論是垃圾分類、農田水利建設、秸秆禁燒、植樹造林工作，還是招商引資工作、農家書屋的建設、農業技術培訓，乃至是社會治安、綜合治理等工作，都或多或少含有水分，沒有走出形式主義的藩籬。 凡事一窩蜂，就避免不了為了完成任務而完成任務，為了弄個村史館而弄個村史館，反而造成鋪張浪費、互相攀比。村史館是為農民而建，要照顧他們的感受，要體現他們的需求，不能主觀來判斷，不能搞形式主義、官僚主義的東西，要把好事辦好，實事辦實。 正如專家所建議的，各地建設村史館切忌盲目，應著重選擇文化氣息濃鬱和以旅游產業為主的傳統村落進行建設，綜合統籌各方人才資源，并與本地脫貧攻堅、文化旅游發展、城鄉建設、鄉村振興等規劃相銜接。村史館建設不必刻意追求聲、光、電、還原場景等現代展示手段，而應該增強可進入性、互動性、貼近性，成為一個面向大衆的公共文化服務設施，增強老百姓內心的認同感。 今天，面對鄉村振興的重大任務，中央一再強調各個地方不要停留在宣傳和口號上，不要搞形式主義。從哲學上說，這就是要求我們，做任何事都不需要形式，要一切從實際出發，實事求是。建立村史館應該是建立在農民物質、精神都豐富的基礎上，我國大部分農村都還不具備這個條件，當前主要的是鞏固好脫貧攻堅成果，努力做好鄉村振興這篇大文章，讓鄉親們的生活越來越美好。

title: 網評：建立村史館不能搞“一刀切”


content_text:
長期看好特斯拉的方舟投資（Ark Invest）執行長伍德（Cathie Wood）預期特斯拉股價在2025年站上3千美元，因為特斯拉在5年內推出全自駕無人計程車的機率提高。在最佳情境下，2025年特斯拉市值高達4兆美元。

被外界喻為女版巴菲特的伍德在去年1月曾預期特斯拉股價在2024年達到7千美元，這個目標價在特斯拉完成股票一拆五分拆後相當於1,400美元。特斯拉股價自當時以來漲幅超過3倍，股價在3月19日達到654.87美元。

伍德最新報告分別從3種不同情境推算特斯拉目標股價。在熊市情境下，特斯拉股價將在2025年達到1,500美元；基本情境下股價將在2025年達到3千美元，使公司市值達到3.6兆美元。在牛市情境下，特斯拉股價將在2025年達到4千美元，屆時公司市值將高達4兆美元。

EPS十年新高 Q2營收看增 宏碁英業達 錢景亮

吉利推新品牌 力抗特斯拉

(工商 )

journalist: 陳穎芃、綜合外電

title: 女股神伍德 看好特斯拉2025年股價衝上3,000美元


content_text:
Defending champion Viktor Axelsen was yesterday to face Malaysia’s Lee Zii Jia in the final of badminton’s All England Open.

Axelsen on Saturday got the better of an all-Danish semi-final, coming from behind to beat Anders Antonsen 16-21, 21-7, 21-17.

Lee should go into the showdown fresher, as he cruised through an earlier semi-final 21-13, 21-17 over Dutchman Mark Caljouw.

Denmark’s Viktor Axelsen, left, returns against fellow Dane Anders Antonsen, right, during their men’s singles semi-final match on day four of the All England Open Badminton Championship at the Utilita Arena in Birmingham, England, on Saturday. Photo: AFP

After 21 years without a Danish men’s singles champion, Axelsen broke the duck last year and just had enough to hold off his younger compatriot in a battle between the second and third seeds.

“It was a crazy game. Lot of back and forth, lot of nerves, lot of good rallies — it had everything,” Axelsen said.

The 2016 Olympic bronze medalist kept his cool to edge ahead at the crucial point of a tight decider, before taking his first match point with an unchallenged Antonsen error.

Malaysia’s Lee Zii Jia prepares to return against the Netherlands’ Mark Caljouw during their men’s singles semi-final match on day four of the All England Open Badminton Championship at the Utilita Arena in Birmingham, England, on Saturday. Photo: AFP

Lee shocked world No. 1 Kento Momota to reach the last four, and the 22-year-old suffered no dip in form as he comfortably saw off the unseeded Caljouw.

“It is my first All England final, so very happy about the performance,” Lee said.

“In the second game I lost focus a bit, but luckily I managed to get back my momentum,” he added.

Japan’s Nozomi Okuhara was yesterday to face Thailand’s Pornpawee Chochuwong of Thailand in the women’s final, after edging a classic clash with Ratchanok Intanon 16-21, 21-16, 21-19.

Second seed Okuhara battled back from losing the first set in an entertaining match.

Intanon raced into a 13-8 lead in the decider, before a series of costly errors allowed Okuhara to turn the set and match around to go ahead 20-18.

The first match point was saved by Intanon, but a wayward forehand drive sealed her fate.

Chochuwong powered into the final with a comprehensive 21-17, 21-9 win over Indian fifth seed Pusarla Venkata Sindhu.

All three doubles finals were to be all-Japanese affairs.

Defending champions Hiroyuki Endo and Yuta Watanabe were to take on Takeshi Kamura and Keigo Sonoda in the men’s final, while Yuki Fukushima and Sayaka Hirota were to face Mayu Matsumoto and Wakana Nagahara in the women’s final.

Watanabe and his partner Arisa Higashino were to take on Matsutomo and Yuki Kaneko in the mixed doubles final.

With the tournament not counting toward Olympic qualification, leading Asian badminton nations Taiwan, China and South Korea had opted not to travel because of COVID-19 restrictions.

Indonesia’s team were forced to withdraw from the tournament earlier this week after a passenger on their flight to Britain tested positive for COVID-19.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Axelsen wins battle of Danes to reach final


content_text:
（中央社記者游凱翔台北22日電）為因應共軍武力威脅，國軍今年第一季戰備月自本月初於全台登場，今天起至月底將進行最後階段的實兵演練，此次重點在「整體防空作戰」，民眾本週有機會在街頭目睹各式軍事車輛及設施。

共軍頻以機艦擾台西南防空識別區（ADIZ），共機甚至數次穿越台灣海峽中線，已嚴重影響區域和平穩定。

事實上，國軍「戰備月」已暫停實施多年，但為強化戰力並反制共軍，民國108年起恢復每季實施一次的戰備月，並將戰備週納入戰備月中，依部隊屬性實施訓練，並加強聯合戰鬥思維、通信指管等能力，擺脫過往「各做各的」訓練方式。

今年第一季的戰備月，已於3月1日在全台登場。軍方指出，為期4週訓練中，依序各週進行「現地偵查」、「圖上兵推」、「現地戰術」及「實兵演練」程序，此次演練重點為「整體防空作戰」；今天起進入戰備月最後階段的「實兵演練」，國軍各作戰區清晨已全面實施機動，全台灣的民眾本週都有機會看見各式軍備現蹤街頭。

據了解，此次戰備月重點除各級部隊外，也強化108年首次成立的聯合兵種營。聯兵營特點為「一個營就能出去戰鬥」，且視情況納編步兵、裝甲兵、海空軍及陸航聯絡官、UAV無人機操作手、狙擊組等不同專長官兵，且除國造雲豹八輪甲車外，未來將接裝對美採購的M1A2T戰車，戰力將大躍進。軍方透露，聯兵營經去年漢光36號演習驗證，確實符合作戰需求。

journalist: 中央社記者游凱翔台北22日電

title: 戰備月實兵演練全台拂曉登場 聚焦防空作戰 | 政治


content_text:
春回大地，萬物復甦。位於四川德陽什邡市皂角農科園內的彩色油菜育種基地，五顏六色的油菜花爭相開放，吸引不少遊客前往欣賞、拍照。這些彩色油菜花的發明人是高級農技師李孝楠，他終結了油菜花單一黃色的歷史，讓春天的大地更加美麗。

李孝楠是土生土長的農民，出生於1948年，19歲成了農業技術員，28歲開始學習遺傳育種。2007年，通過嫁接配合遠緣雜交的方式，他終於培育出第一株開紅色花朵的油菜，此後又陸續培育出粉色、橙色、紫色和白色等5大色系彩色油菜品種。2017年9月，李孝楠研發的紅花系列「十方虹」獲得品種權證書；2018年11月，紅、橙、紫、桃紅、粉紅等5個色系獲頒品種權證書。

目前，李孝楠已完成油料作物與觀賞作物的結合，培育成既能生產油菜籽、又適宜發展旅遊觀光油菜的新品系，為農旅結合提供了新途徑。他的彩色油菜也已遍布大陸各地，東到江浙一帶，南至廣東廣西，北到內蒙古，西至新疆、青海，均有「德陽造」彩色油菜的身影。他表示，下一步還要提升產量，力爭實現油菜籽畝產350斤以上，造福農業、農村、農民。他說：「到那時，到處都種上了彩色油菜，一到春天，廣大農村田間都是五彩繽紛。」

title: 德陽造彩色油菜花 在陸綻放


content_text:
１８日、ムラピ山で山肌を流れ落ちる溶岩流。（ジョグジャカルタ＝新華社配信）

【新華社ジョグジャカルタ３月２２日】インドネシア・ジョグジャカルタ特別州スレマン県で１８日、ムラピ山の火口から溶岩が流れ出ている様子が撮影された。

title: 闇夜に光る溶岩流 インドネシアムラピ山_新華網日本語


content_text:
記者＼賴政維

蝦皮購物17日將「肯德基原味蛋塔禮盒(6入)」、「萊爾富HL抽取式衛生紙100抽*8」電子票券商品標價錯誤引發全民購買潮，賣出萬份商品。蝦皮購物18日雖緊急滅火，但期限過短，消費者不願買單，19日深夜再發聲明，提出更優惠的補償方案。

蝦皮表示，除原訂單尚未兌換商品金額退款給消費者外，將再次上架同品項的蛋塔、衛生紙電子票券商品給原已「取得商品兌換條碼」的用戶。而「未兌換」的消費者，可依優惠價格(蛋塔35元/盒，衛生紙30元/組)重新下單購買，18日所提出的100%折抵全站折扣券，再延長使用期限3個月。

蝦皮購物19日發表聲明稿針對「肯德基原味蛋塔禮盒(6入)」、「萊爾富HL抽取式衛生紙100抽*8」分別列出兩項解決方案：

擷取自肯德基官網「肯德基原味蛋塔禮盒(6入)」下單並且「已取得商品兌換條碼者」：發送100%折抵的全站折扣券「滿180元折180元」，若尚未使用該張全站折扣券者，使用期限將延長3個月；原已取得商品兌換條碼的用戶，將可依照先前購買且尚未兌換的商品數量以相同標價重新訂購。而「未取得商品兌換條碼者」：除發送折價券外，蝦皮購物再加碼送用戶每人1張全站免運券，使用期限為3個月。

意即，若先前訂購5盒肯德基原味蛋塔禮盒，且皆尚未兌換，蝦皮購物將提供1張700元的肯德基原味蛋塔禮盒電子票券商品折扣券，待商品重新上架後，消費者可於指定頁面重新訂購5盒原味蛋塔禮盒，每盒35元。

擷取自萊爾富官網「萊爾富HL抽取式衛生紙100抽*8」下單且「已獲得商品兌換條碼者」：發送100%折抵的全站折扣券「滿270元折270元」，若尚未使用該張全站折扣券者，使用期限將延長3個月；此外，原已取得商品兌換條碼的用戶，將可依照先前購買且尚未兌換的商品數量以相同標價重新訂購。而「未取得商品兌換條碼者」：除發送優惠券外，蝦皮購物再加碼送用戶每人1張全站免運券，使用期限為3個月。

例如，消費者若先前訂購5組萊爾富HL抽取式衛生紙，且皆「尚未兌換」，蝦皮購物將提供1張1,170元的萊爾富HL抽取式衛生紙電子票券商品折扣券，待商品重新上架後，消費者可於指定頁面重新訂購5組萊爾富HL抽取式衛生紙，每組30元。而「已兌換2組」，蝦皮購物將提供1張702元的萊爾富HL抽取式衛生紙電子商品折扣券，待電子商品重新上架後，消費者可於指定頁面重新訂購尚未兌換之3組萊爾富HL抽取式衛生紙，並以原先商品優惠價購得。

蝦皮購物表示，對消費者帶來不便蝦皮購物深感抱歉，感謝消費者的支持與諒解。

title: 蛋塔、衛生紙標錯價 蝦皮全買單再貼折價券


content_text:
菲律賓政府今天向北京當局表達抗議，抱怨大批中國船隻停泊在爭議性南海海域具有威脅性，並要求中國船隻從當地撤離。

菲律賓官員昨天通報約220艘中國船隻7日被發現停泊在牛軛礁（Whitsun Reef，菲國稱Julian FelipeReef）。這些船隻上面的人員據信是中國海上民兵。

中國駐馬尼拉大使館今天表示，這些在牛軛礁現蹤的船隻是漁船，因為海象惡劣在當地避風浪。

菲律賓外交部抗議表示：「這樣的持續部署，徘徊不去，中國船隻的活動侵犯了菲律賓的主權。」

「這種大規模具威脅性的進駐造成不穩定的氛圍，公然無視中國促進區域和平穩定的承諾。」

中國駐菲大使館駁斥這項指控。「沒有指控中的中國海上民兵。這類的傳聞無濟於事，只會製造不必要的憤怒」。

菲律賓國防部長羅倫沙納（Delfin Lorenzana）昨天表示，這些民兵船的存在「顯然是將這個地區軍事化的挑釁行動」，並呼籲中國立即召回這些侵犯菲國海洋權的船隻。

菲律賓大學南海問題專家巴童巴卡（JayBatongbacal）表示，總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）和華府漸行漸遠，轉向北京靠攏的友好政策，是造成中國侵犯的原因。

「不管有什麼可以讓他們慢下來或阻止他們的機會，都已經消失了。」

countries: 菲律賓 中國

title: 中國船隻停泊南海爭議海域 菲律賓向北京抗議


content_text:
WUHAN, 21 mar (Xinhua) -- El primer tren turístico de este año desde la ciudad de Wuhan, capital de la provincia central china de Hubei, partió el sábado, según las autoridades locales de transporte.

El convoy, con cerca de 900 turistas a bordo, salió rumbo a la ciudad de Xiangyang, ubicada en la misma provincia. Durante el viaje, que durará dos días, los turistas podrán visitar una popular atracción cinematográfica y otros destinos apetecidos, dijeron fuentes de la compañía que brinda el servicio.

"El tren turístico es económico y los planes de viaje son adecuados para la gente de edades mediana y madura como nosotros", dijo un turista de apellido Wang.

La compañía también planea lanzar otras rutas turísticas de trenes de corta distancia, además de las de larga distancia a regiones fuera de la provincia.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Ciudad china de Wuhan lanza primer tren turístico de 2021 | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
美軍印太司令戴維森在參議院聽證會上指出，認為大陸現在正急於取代美國在亞洲的影響力，而攻台時機，最快可能在6年內就會發生。媒體人吳子嘉對此表示，現在民進黨第一件事就是，總統蔡英文要善待國民黨，去把國民黨拉攏過來。

美麗島電子報董事長吳子嘉在《朱學恒的阿宅萬事通事務所》指出，全世界只有台灣沒有生產天然氣，卻規畫50%使用天然氣；他舉例說，萬一對岸打過來，天然氣能夠儲存多久，若被包圍就掛了，全台灣就會開始停電、停氣，若都停掉了，還打什麼仗。宅神也表示，跟對方打仗時，民進黨不搞核電，卻喊天然氣綠能，對方只要射個脈衝彈、中子彈，電力就廢了。

吳子嘉直指，台灣現在的募兵制有什麼用，本來應是全民皆兵，現在則是全民逃兵，就算不想打仗，也沒有本事打仗，還有一件很重要的事，民進黨不是想要和平嗎？和平第一件事就是要團結，要團結，總統蔡英文就要善待國民黨，去把國民黨拉攏過來，而不是一天到晚和國民黨吵架，搞台獨、搞反中騙票，結果當選後搞分裂，內部分裂怎麼打仗呢？萬一共軍來了，台灣分成兩塊，不就要投降了？

吳子嘉點出，民進黨不團結，又不搞核電、不搞徵兵，蔡總統還有3年執政的時間，她就要站出來，召開國事會議，去求國民黨團結，一起走同樣的路。

根據財政部公布的2020年進出口統計資料，去年台灣出口到大陸（包括香港）的貨物佔整體出口的比重是43.8%，創下歷年新高。吳子嘉建議，民進黨要和大陸好好交往，去年外銷大陸達43個百分點。宅神此時跳出來說，外貿依存度高，對岸隨時可以斷掉，你以為是鳳梨嗎？我們的高階晶片、工具機，有43%是仰賴大陸，萬一一斷，難道又要去跟澳洲講這是「自由晶片」？

中美會談強強交手 英媒解讀少見的大白話

中美激烈交鋒 林濁水12字示警

台灣有危機時美國會救嗎 前大使斷言結局

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

countries: 香港 美國 台灣 澳洲

people: 蔡英文 林濁水

title: 美印太司令稱陸6年內恐攻台 吳子嘉：民進黨先做一件事


content_text:
原標題：全國累計接種7495.6萬劑次

新華社北京3月21日電 「截至3月20日24時，全國累計報告接種7495.6萬劑次。」國家衛健委新聞發言人米鋒21日在國務院聯防聯控機制新聞發佈會上表示，國內疫情防控總體保持良好態勢，但是仍要更精準、更有效地進行防控，確保不出現規模性反彈。

不同品牌疫苗能否疊加接種？老年人、孕婦適宜接種嗎？接種后能否摘掉口罩？21日，多部門回應涉及新冠疫苗安全性和有效性的焦點話題。

不同品牌疫苗是否可以疊加接種？

答：尚在研究

國家衛健委疾控局一級巡視員賀青華表示，關於不同企業生產的疫苗是否可以疊加或替代接種的問題，仍需要更多研究。並將在研究結果出來以後，根據研究結果提出明確的政策措施。

他說，目前國內附條件上市的4款疫苗都經過政府主管部門審查批准，是安全、有效的。公眾可以按照所在省區市的統一安排儘快接種疫苗。

60歲以上老人是否可以接種疫苗？

答：部分地區已開展接種

「部分地區在充分評估后，已經開始為60歲以上身體條件比較好的老人開展接種新冠疫苗。」賀青華回答，目前，疫苗研發單位也在加快推進研發，在臨床試驗取得足夠安全性、有效性數據以後，將大規模開展60歲以上老年人群的疫苗接種。

哪些人群不適宜接種疫苗？

答：有以下情況者不建議接種

賀青華介紹，目前附條件上市的4款疫苗在說明書中對接種禁忌有明確界定，不建議對疫苗所含成分過敏、血管神經性水腫、呼吸困難、患有癲癇或其他神經系統疾病、有格林巴利綜合征病史的人接種新冠疫苗。

他提示，妊娠期和哺乳期的婦女也不宜接種新冠疫苗。

中國疾控中心免疫規劃首席專家王華慶說，在接種后如果發現懷孕，基於目前新冠疫苗的特性和以往使用疫苗的經驗，不建議採取特別的醫學措施，例如終止妊娠，他建議這部分人群要做好孕期隨訪和定期檢查。

接種疫苗后能否摘掉口罩？

答：還不可以

中國疾控中心副主任馮子健表示，由於當前全球新冠疫情仍在持續流行，國內疫苗接種率較低，來自高流行地區的人員或物品入境，仍有在境內傳播的風險。

他提示，在我國人群疫苗接種達到較高免疫水平之前，無論是否接種疫苗，在人群聚集的室內或封閉場所，公眾仍然需要繼續佩戴口罩，做好個人衛生習慣，並遵循各地具體的防控措施要求。

疫苗接種后不良反應有哪些？

答：有可能發生局部或全身不良反應

「目前監測到的不良反應主要包括局部和全身反應。」王華慶介紹，局部的不良反應包括如疼痛、紅腫、硬結的情況，這些無須處理，會自行痊癒，全身的不良反應包括如頭痛、乏力、低熱的情況。

他介紹，當前接到的不良反應報告為疑似不良反應，也就是說，屬於懷疑和疫苗有關的反應。後續，將繼續開展較為嚴重的不良反應調查，通過補充調查、了解接種史、疾病情況等，再由專家組做出診斷。

「不管是從臨床試驗研究的結果，還是緊急使用的研究結果、上市后監測的結果來看，新冠疫苗的不良反應發生情況，和既往已用的上市疫苗同類品種相比，結果類似，沒有出現異常情況。」王華慶說。

接種疫苗后還會感染嗎？

答：國外確實有一小部分人出現保護失敗

「總的來說，疫苗的作用是讓大多數人產生保護力，建立免疫屏障，其預防重症的效果更明顯。」王華慶說，從國外目前已用的疫苗上市評估結果來看，打完疫苗之後，確實有一小部分人出現保護失敗。他表示，將對失敗的個別案例進行研究和調查。

疫苗生產保障情況如何？

答：全年的疫苗產量完全可以滿足全國人民的接種需求

工信部消費品工業司副司長毛俊鋒介紹，目前有5款疫苗獲批了附條件上市或者是獲准了緊急使用，包括3款滅活疫苗，1款腺病毒載體疫苗，還有1款重組蛋白疫苗。

他表示，按照現有的生產安排來看，全年的疫苗產量完全可以滿足全國人民的接種需求。

現階段出行政策是什麼？

答：國內低風險地區持「綠碼」可有序出行

「2021年春運已安全結束。」米鋒說，當前，國內低風險地區持健康通行「綠碼」，在測溫正常且做好個人防護的前提下可有序出行，各地不得擅自加碼。

他表示，在連續31天無本土新增確診病例后，3月18日陝西省報告新增1例本土確診病例。這提示，仍然要始終繃緊疫情防控這根弦。對新增散發病例，要發現一起、撲滅一起，確保不出現規模性反彈。

（新華社記者彭韻佳、陳席元）

title: 全國累計接種7495.6萬劑次


content_text:
La lutte réussie de la Chine contre la pauvreté absolue saluée dans la presse grecque

ATHENES, 21 mars (Xinhua) -- La réussite de la Chine dans ses efforts d'éradication de la pauvreté absolue a été récemment saluée dans la presse grecque par divers experts et commentateurs locaux.

La Chine a annoncé le mois dernier avoir totalement éradiqué la pauvreté absolue dans le pays. En 2020, les quelque 100 millions de ruraux chinois qui vivaient encore sous le seuil actuel de pauvreté ont enfin réussi à sortir de la pauvreté après huit années d'efforts assidus.

Dans un article intitulé "Comment a fait la Chine", qui a été publié samedi par le site d'information slpress.gr, la chercheuse grecque Pelagia Karpathiotaki - également chercheuse et experte étrangère à l'Institut d'études sur l'économie ouverte chinoise de l'Université de commerce international et d'économie de Beijing (UIBE) - a expliqué les raisons de cette réussite.

La Chine a de fait atteint le premier des 17 Objectifs de développement durable (ODD) fixés par l'ONU dix ans avant la date fixée par l'ONU, a souligné Mme Karpathiotaki.

Selon les statistiques de la Banque mondiale, la croissance économique enregistrée par la Chine depuis la fin des années 1970 jusqu'à nos jours a contribué à réduire la pauvreté mondiale de 70%, a-t-elle ajouté.

"Pour y parvenir, un plan d'action a été mis en œuvre avec des interventions politiques à la fois horizontales et verticales. Ce plan d'action a fixé comme objectif principal l'éradication de la pauvreté absolue, et a en même temps adopté une stratégie de revitalisation du monde rural, qui est une condition clé pour atteindre la deuxième Objectif du centenaire", a expliqué l'experte grecque.

Au cours des huit dernières années, le gouvernement chinois a dépensé près de 1.600 milliards de yuans (246 milliards de dollars américains) pour s'attaquer au problème, a-t-elle noté.

"L'annonce officielle de l'éradication de l'extrême pauvreté en Chine, tant par le président chinois que par les agences onusiennes compétentes, constitue une étape importante dans la croissance rapide de la Chine", a quant à lui commenté Christos Fotiadis dans un article du journal local Amarysia, qui a présenté plusieurs "faits impressionnants" à ce sujet.

L'article s'est notamment appuyé sur une série de faits et de chiffres pour démontrer les efforts considérables déployés par le gouvernement chinois pour sortir quelque 770 millions de ruraux de la pauvreté au cours des 40 dernières années.

ATHENES, 21 mars (Xinhua) -- La réussite de la Chine dans ses efforts d'éradication de la pauvreté absolue a été récemment saluée dans la presse grecque par divers experts et commentateurs locaux.

La Chine a annoncé le mois dernier avoir totalement éradiqué la pauvreté absolue dans le pays. En 2020, les quelque 100 millions de ruraux chinois qui vivaient encore sous le seuil actuel de pauvreté ont enfin réussi à sortir de la pauvreté après huit années d'efforts assidus.

Dans un article intitulé "Comment a fait la Chine", qui a été publié samedi par le site d'information slpress.gr, la chercheuse grecque Pelagia Karpathiotaki - également chercheuse et experte étrangère à l'Institut d'études sur l'économie ouverte chinoise de l'Université de commerce international et d'économie de Beijing (UIBE) - a expliqué les raisons de cette réussite.

La Chine a de fait atteint le premier des 17 Objectifs de développement durable (ODD) fixés par l'ONU dix ans avant la date fixée par l'ONU, a souligné Mme Karpathiotaki.

Selon les statistiques de la Banque mondiale, la croissance économique enregistrée par la Chine depuis la fin des années 1970 jusqu'à nos jours a contribué à réduire la pauvreté mondiale de 70%, a-t-elle ajouté.

"Pour y parvenir, un plan d'action a été mis en œuvre avec des interventions politiques à la fois horizontales et verticales. Ce plan d'action a fixé comme objectif principal l'éradication de la pauvreté absolue, et a en même temps adopté une stratégie de revitalisation du monde rural, qui est une condition clé pour atteindre la deuxième Objectif du centenaire", a expliqué l'experte grecque.

Au cours des huit dernières années, le gouvernement chinois a dépensé près de 1.600 milliards de yuans (246 milliards de dollars américains) pour s'attaquer au problème, a-t-elle noté.

"L'annonce officielle de l'éradication de l'extrême pauvreté en Chine, tant par le président chinois que par les agences onusiennes compétentes, constitue une étape importante dans la croissance rapide de la Chine", a quant à lui commenté Christos Fotiadis dans un article du journal local Amarysia, qui a présenté plusieurs "faits impressionnants" à ce sujet.

L'article s'est notamment appuyé sur une série de faits et de chiffres pour démontrer les efforts considérables déployés par le gouvernement chinois pour sortir quelque 770 millions de ruraux de la pauvreté au cours des 40 dernières années.

title: La lutte réussie de la Chine contre la pauvreté absolue saluée dans la presse grecque_French.news.cn


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

「癌症」至今奪走了數不清的生命，因此一直以來各領域專家都試圖找能成功治癒的方法。不過隨著科技的發達，如今可以透過人工智慧的協助，在癌症病變的前一年提早發現，將大大增加治癒的機會。

對於AI人工智慧運用於醫療項目上，其實目前該領域已經有很多數據與經驗，而Google也一直針對其應用非常地關注，甚至還願意主動投資相關技術，為全球人民謀福利。

據悉，人工智慧目前已經用於治療糖尿病視網膜病變上了，畢竟這是全球成長最快的失明原因。因此只要透過視網膜影像再加上AI的協助，仔細尋找眼睛微血管爆裂的細微特徵後，變成被系統，成為眼科醫生判定的標準。

至於運用到人類最害怕的疾病「癌症」上，日前就傳出在肺癌、乳癌的檢測上面有所斬獲。以肺癌而言，因為全球有80%的患者都沒辦法早期發現，因此透過AI的幫忙，可以讓胸部的斷層掃描更加標準，醫生也可以了解病患是否有早期病變。基本上在罹癌一年前的斷層掃描，AI就能發現到異狀，但因為許多醫生都是用肉眼觀看，可能有一點點小小的誤判，患者就很有可能因此而喪命。

而乳癌的部分，過去的醫生往往採集乳癌患者淋巴結的組織來做樣本，以確認癌症是否擴散。不過通常這樣能發現病變細胞的機率實在太小了，很容易造成醫生誤診，但只要透過AI模型的協助，基本上就可以照到95%以上的癌症病變細胞，比病理學家普遍能檢測的細胞那還要高得許多。

因此對現代人而言，研究AI人工智慧是必須要的，畢竟其功能神通廣大，不但可以給人類的生活帶來無數的方便，甚至還能結合醫療領域，替人們診斷疾病，世界將因為有了這種高科技產物而變得越來越美好、人們也越將長生不老。

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

17LIVE力挺揚名國際柑仔店 老友鐵孟秋重逢金馬影后紅眼眶

留給自己悲傷的權利 重大傷慟下女性的健康威脅風險高

【文章轉載請註明出處】

title: 大大提升癌友存活率？AI用於醫療領域 癌症病變前1年可被檢測


content_text:
記者陳崑福、戴若涵／屏東報導

屏東縣新園鄉興安路21日下午4時50分發生一起事件！一名39歲潘姓女子騎車行經該路段時，疑似自撞電線桿後，摔落電桿旁水溝內。警消人員獲報到場，趕緊將人救起，並送醫搶救，但潘女仍不幸宣告不治。

▲▼屏東女騎士疑似自撞電線桿噴飛水溝內，送醫搶救不治。（圖／記者陳崑福翻攝，下同）

警方表示，39歲潘女騎乘重機車，沿新園鄉興安路北往南行駛，初步發現潘女疑似自撞電線桿後，摔落電桿旁水溝內，潘女由消防隊救起並送東港安泰醫院救治，家屬於晚間9時經東港交通小隊告知急救無效死亡。潘女經抽血酒測217mg/dl，換算成酒精呼氣測試值每公升1.08毫克，酒測值超標。

警方勘察採證肇事車輛後發現，車體後方未發現遭擦撞痕跡，詳細事故發生原因及經過，仍有待警方調閱相關監視器畫面釐清。同時警方也呼籲「開車不喝酒、喝酒不開車」，易肇事路段請減速慢行，勿超速行駛。

● 《》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

taiwan-subdivisions: 屏東 新園 屏東縣 東港

title: 屏東女騎士疑自撞電線桿…「噴飛水溝」送醫搶救亡！酒測值破1.08


content_text:
每天早上上班、晚上加班，總是睡不飽，行事曆上無止盡的待辦事項讓你快崩潰，職場上要怎麼用英文表達崩潰的狀態呢？

1. 「崩潰」 go/fall to pieces 情緒崩潰是很多上班族或多或少都會遇到的問題，無論是堆積如山的工作還是同事太雷，一直拖累團隊的進度。這種情況下，你就可以用falling to pieces來表達心累、快要崩潰的狀態。

Sam is falling to pieces due to excessive assignments at work.

Sam由於被指派的工作太多，已經要情緒崩潰了。

Excessive在這裡有「過多」的意思，如excessive alcohol consumption（酒精飲用過量）。

除了fall to pieces之外，另一個常見說法是go to pieces。

Our team went to pieces during a meeting when the manager moved the project deadline forward.

在會議上得知經理把專案期限提前後，我們團隊全都崩潰了！

這裡move the deadline是「更改截止日期」的意思，若在move後面加上forward或up，可以表示將截止日期「提前」，「延後」則是move back。

2. 分身乏術 have a lot on one’s plate 相信許多上班族對工作量分配不均的狀況已經見怪不怪，但真的做不完一定要跟上級反應，不然累死自己得不償失啊！

如果要用英文表達自己已經分身乏術，沒辦法再做更多事情的時候，可以說I have a lot on my plate.。有時為了要加強語氣表示真的不能再接更多工作，就可以補上already，變成I already have a lot on my plate.

Jane already has a lot on her plate, so she can’t take on any extra shifts this week.

Jane已經分身乏術了，所以她這週沒辦法再值更多班了。

另一個表達分身乏術的說法為be swamped，表示「忙翻天了」。

John is completely swamped with work this week.

約翰這週的工作讓他忙翻了。

3. 失敗、完蛋 bite the dust 這個習語字面上看來是「咬土」，但它真正的意思可跟吃土完全無關喔！這個說法源自美國建國之初，許多勇士因為歷經許多戰爭而捐軀，延伸為「陣亡、戰死沙場」的意思。運用在職場英文上，則帶有「失敗」的意思。

When his business bit the dust, he had to sell everything to pay off his debt.

他的事業失敗後，他只能變賣所有家產來還債。

4. 身陷麻煩 be in deep trouble 人非聖賢，孰能無過？工作上出錯在所難免。當你未在期限內完成主管交辦事項或是因為不細心導致疏失，認為自己可能惹麻煩了，就可以用I’m in deep trouble. 來表示「麻煩大了」、「我死定了」。

Jack knows he’s in deep trouble because he missed the deadline for his sales report.

Jack知道他麻煩大了，因為他錯過繳交業務報告的期限。

有時候同事之間也可以跟彼此說You’re in deep trouble! 也就是我們常用的「你死定了」的意思。

A: Oh, no! I forgot to send the manager my 2021 marketing plan. B: You’re in deep trouble! She reminded you several times this week.

A：不！我忘記把 2021行銷計畫寄給經理了。 B：你死定了！她這週提醒你好幾次了。

延伸閱讀 別鬧了、廢話少說、你好機車⋯⋯這些憤世指數爆表的英文怎麼說？ CC、RSVP、TBD⋯⋯這些常用的書信英文縮寫是什麼意思？ 抓耙子、管太寬、偽君子⋯⋯如何用英文抱怨令人無奈的同事？ 本文經VoiceTube看影片學英語授權刊登，原文發表於此

title: 崩潰、完蛋、死定了、分身乏術⋯⋯上班族不可不知的英文片語


content_text:
▲新光醫院院長侯勝茂施打AZ疫苗。（圖／記者屠惠剛攝）

記者趙于婷／台北報導

今是新冠肺炎疫苗開打日，行政院院長蘇貞昌和衛福部部長陳時中今也帶頭施打，首批拿到疫苗的醫院也陸續安排施打。新光醫院院長侯勝茂和副院長洪子仁也親率10醫護施打。但國外曾報導AZ疫苗有報導血栓副作用，引發不小恐慌，對此，侯勝茂表示，其實和人種也有關係。

侯勝茂受訪時指出，出現血栓是10萬分之1的機會，說真的比在街上被計程車撞倒的機率還低，風險是相對低的，而且發生血栓的製劑，都是歐洲在報導，從學理上還是尊重指揮中心的判定，個人行醫經驗就是要注意，有不舒服就看醫生。

侯勝茂說，歐美是高加索人種，台灣是蒙古人種，歐美血栓發生率，本來就比蒙古種、亞洲民族來得高。他接著表示，自己骨科醫生，之前曾在美國行醫3年，在美國替患者開人工關節的手術後，24小時一定要讓病人活動，不動的話會產生血栓，還必須使用抗凝血劑，但這在台灣發生率比較低，因此血栓這件事要注意，但是不要恐慌。

countries: 台灣 美國

people: 蘇貞昌 陳時中

title: 憂打AZ疫苗引血栓！醫提「可能關鍵原因」：和人種有關


content_text:
沙烏地阿美（Saudi Aramco）公司執行長Amin Nasser。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕沙國國家石油公司「沙烏地阿美（Saudi Aramco）」公司執行長Amin Nasser昨（21）日在出席中國中國發展論壇上承諾，公司將確保在未來50年及之後時間裡，將中國的能源安全列為公司頭等大事，最優先處理的事項。

綜合媒體報導，根據中國海關數據顯示，沙烏地阿拉伯為中國最主要原油供應來源，截至3月20日止，今年首2月沙烏地阿拉伯出口至中國的原油量增長了2.1％，至每天186萬桶。

除了成為中國能源需求的最大供應商之外，沙烏地阿美也希望幫助中國實現其在能源轉型中的第2個百年目標。Amin Nasser稱，沙烏地阿美有更大膽的野心來擴大和加強與中國在藍色氫氣和氨氣，合成燃料以及碳捕集利用和封存等技術的的研究合作。

Amin Nasser也在論壇上也指出，儘管有新能源的發展，但公司仍視中國為其重要客戶，因此不僅是在未來5年，在未來50年及之後時間裡，確保中國能源需求的持續安全為沙烏地阿美的重中之重。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 沙烏地阿拉伯

title: 沙烏地阿美CEO承諾未來50年 將中國的能源安全放在首位


content_text: 距離新冠肺炎（COVID-19）疫情大爆發已過1年多，為了重振觀光經濟，各國陸續解除封城狀態，建立「旅遊泡泡」模式，其中我國與太平洋友邦帛琉的「旅遊泡泡」將於4月1日啟動，歐盟也提出「疫苗護照」概念，讓已接種疫苗且篩檢為陰性的人可以旅遊，不過還要兼顧防疫，重新開放的觀光模式可能不復以往。★一手掌握熱門話題先前各國封城抗疫，對經濟造成衝擊，特別是觀光旅遊產業，而澳洲和紐西蘭2020年5月率先提出「旅遊泡泡」（travel bubble）構想，但至今尚未有具體啟動的時程表；拉脫維亞、愛沙尼亞、立陶宛3國同時成立歐洲首個「旅遊泡泡」，匈牙利及斯洛維尼亞同年6月建立雙邊「旅遊泡泡」，歐盟隨後也跟進此模式。旅遊泡泡、疫苗護照隨著疫苗問世，且已開始為民眾施打，歐盟執委會3月17日宣布「疫苗護照」（vaccine passport）計畫，可在滿足已接種疫苗、篩檢呈陰性、感染後痊癒等條件下，自由通行27個成員國。《美聯社》指出，航空公司和民間企業希望美國政府在此措施扮演領導角色，但拜登政府表明，政府不能握有這類數據資料，應由民間執行。COVID-19 vaccine passports?Here are some key questions.https://t.co/ZogDQZIfKr— KUTV2news (@KUTV2News) March 18, 2021「政府不該是握有數據資料並執行的角色」，美國白宮抗疫小組顧問斯拉維特（Andy Slavitt）直言，「必須交由民間企業，數據資料必須受保護，但取得管道自由，且要有數位、紙本及多語言版本」。「疫苗護照」即接種疫苗、篩檢陰性證明，存在手機、移動裝置，甚至印出紙本，出示給航空公司地勤及海關確認。數位科技應用更加普遍國際航空運輸協會（IATA）也開發名為「旅遊通行證」（Travel Pass）的手機應用程式（app），確認旅客健康安全及路徑；美國科技公司IBM則設計「數位健康通行證」（Digital Health Pass）系統。美國有線電視新聞網（CNN）稱，這些數據資料如何跨國使用仍在討論中，但未來旅行確定少不了「疫苗護照」。Travelers freely roaming the world again will find an experience shaped and changed by the pandemic — and not just in the mask wearing, social distancing and enhanced hygiene that we've come to expect in our daily lives. https://t.co/pmX1mIyZCH— CNN Philippines (@cnnphilippines) March 20, 2021另外，疫情期間強調保持社交距離，減少肢體接觸，因此數位技術變得更加必要，飯店分析公司STR全國區域協理佛雷塔格（Jan Freitag）告訴CNN：「手機就是房門鑰匙，傳訊息聯絡飯店櫃檯、叫客房服務，這些原本只是剛開始，現在已經相當廣泛使用。」小型、偏遠飯店成首選關注郵輪旅遊的網站「郵輪評論」（Cruise Critic）總編輯麥丹尼爾（Colleen McDaniel）亦稱，早在疫情爆發前，郵輪就裝設臉部辨識系統，減少乘客登船、進入船艙要碰觸儀器的情況，「我想乘客現在會覺得這些系統很好用，我們已習慣不碰觸，也沒太多機會面對面接觸」。2020年3月，武漢肺炎（新冠肺炎）疫情重創全球觀光旅遊業，遊輪旅遊被許多人視為畏途（AP）佛雷塔格認為，旅客可能會想住更符合防疫規範的旅館或飯店，但此趨勢尚未明朗。美國康乃爾大學飯店管理學院教授安德森（Christopher Anderson）表示，小型、獨立、偏遠的旅館可能會是住房「人氣首選」，「我想此情況會延續至2021年，因為民眾還在觀察疫苗效果會持續多久」。票價上漲、恢復收更改費由於疫情期間的航班大受影響，美國航空公司免除更改航班費用，隨著逐漸重啟觀光旅遊，機票網站SmarterTravel Media負責人史塔布（Jordan Staab）直言，最終仍會恢復收取此費用，「如果民眾可隨時更改航班，會降低航空公司作業效率」。此外，機票也會開始上漲，不過史塔布說，不會立刻回到疫情以前的價位。究竟觀光和商務旅行會有怎樣的長期變化？CNN航空及國際旅行線記者奎斯特（Richard Quest）表示，沒有人能回答此問題，「每家公司都不想增加商務旅行成本，這對航空公司會是有趣的情況，因為航空公司又需要這些商務旅行」。佛雷塔格則說，旅遊唯一不變的要素就是「人們想要實體接觸」。

journalist: 簡恒宇

countries: 匈牙利 帛琉 拉脫維亞 立陶宛 斯洛維尼亞 美國 紐西蘭 愛沙尼亞 歐盟 澳洲

events: COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 旅遊泡泡、疫苗護照陸續啟動 後新冠時代迎來新的跨國旅遊模式


content_text:
KY公司接連引發爭議，金管會主委黃天牧表示，會從個案中歸納通則，精進對會計師、券商等各方面監理，KY公司今年第2季財報就須經過會計師查核簽證。

VHQ-KY公司19日傳出在中國逃漏稅，雖然公司出面否認，但仍引起外界對KY公司連環爆的關注。

金融監督管理委員會主委黃天牧今天赴立法院財政委員會專案報告，會前接受媒體聯訪表示，目前國內總計有109家KY公司，整體分配股利達新台幣2000多億元，顯示過去多年來對資本市場有一定程度的貢獻，是不是疫情等因素對公司營運發展造成影響，會再觀察。

黃天牧說，資本市場海納百川，因此政策上除了國內上市櫃公司外，也盡量吸引國外第一上市公司來台灣掛牌，是正面的制度；不過，KY公司是在海外發行的公司，有些營運範圍、相關法規非由金管會直接監理，也就是需要專業人士居中把關，包括律師、會計師及券商等。

黃天牧表示，從這些個案中，監理機關會累積經驗，進一步精進整體制度。從去年開始，金管會已研擬對會計師、券商如何強化監理，今年起會陸續推動，例如要求KY公司今年第2季財報從會計師核閱改為查核簽證；此外，他也強調對於個案非常重視，會關注投資人保護議題。

金管會研擬未來進行會計師事務所檢查時，將提高對KY公司查核個案的抽查比例，至於比例會否達到一半以上，黃天牧說，證券交易所和櫃買中心會視公司情況作決定，原則上會盡量提高比例。

countries: 台灣 中國

title: KY公司爭議多 黃天牧：強化會計師券商監理


content_text:
文：POPO

《查克史奈德之正義聯盟》（以下簡稱查導版）已經推出了，眾所皆知的是內容跟院線版完全不一樣，所以今天這篇文章就來分析查導版到底有有什麼不同，讓大家能透過這些重點討論出有趣的議題。

注意！這篇文章有劇情暴雷，沒看過的人在往下滑之前還請三思。 1. 漫畫角色的大量登場 在查克史奈德（Zack Snyder）的願景下，《正義聯盟》電影原本是要替未來的 DCEU（DC電影世界）發展做鋪陳，所以安排不少新角色，可喬斯威登（Joss Whedon）接手並大量進行改編後，這些角色就消失了！至於院線版沒登場，但查導版友出現的這些人有誰呢？請看以下名單。

蔡瑞安：第三代原子俠，電影中擔任維克多（鋼骨）父親的助手，電影最後表達出他擅長奈米學，替自己的超級英雄能力做鋪陳。 艾莉諾史東：維克多的母親，死於車禍之中，而維克多也是這場車禍的受害者，為此這事件不只促使鋼骨的誕生，也造就他跟父親的疙瘩。 努迪斯武爾科：亞特蘭提斯的大臣，也是亞瑟的導師，他的出現更替《水行俠》電影鋪陳起了相當大的幫助。 艾瑞絲韋斯特：第二代閃電俠貝瑞艾倫的愛人和未來妻子，這次出現鋪陳兩人的浪漫關係，值得一提的是艾瑞絲也是第三代閃電俠的姑姑。 Calvin Swanwick將軍：在《超人：鋼鐵英雄》就已經登場，一直有人懷疑他就是火星獵人，而查導版證實這想法，並在片中也讓他偽裝成瑪莎肯特，鼓勵露薏絲能夠重新振作，並在最後與蝙蝠俠見面。 達克賽德：天啟星的霸主，荒野狼是他的叔叔兼部下，雖然片中戲分沒有很多，但張力卻很夠，暗示他在未來會進行入侵。 迪薩德：達克賽德的左右手，喜愛用殘酷手法虐待俘虜，在查導版中初期，負責代表主人跟荒野狼進行對話。  2. 增添閃電俠、水行俠和鋼骨的背景故事 就如大家所知道的，在查克史奈德的規劃裡，《正義聯盟》電影原本是替世界觀進行中間轉折然後更進一步推進發展的作品，所以除了蝙蝠俠、超人與神力女超人等三巨頭之外，另外三個英雄為了要替未來的個人電影做鋪陳，勢必得在《正義聯盟》劇情進行，但喬斯溫登將其刪減，許多角色沒有太多記憶點的演出，所以到了查導版才恢復這狀況。

閃電俠方面，除了更加確立與自己系列人物的關係之外，查導版也闡述了貝瑞如何用神速力來逆轉時間，替他為個人電影將探索自己能力，以及擴展人際關係這兩個主題進行相關的鋪陳。

水行俠方面，則是提供了不少亞特蘭提斯設定的背景，以及亞瑟對於母親和家鄉的不諒解，藉此替他的個人電影留下不少伏筆。

鋼骨方面，則是地位大幅提升，變成整部電影的核心角色，不論是旁白或者帶領觀眾理解母盒的科技都由他負責講解，更能透過鋼骨的角度，闡述普通人突然變成超能力者的心境，估計他的個人電影將闡述如何正面看待自己能力去行善。為此既然在查導版擔任重心，所以可以理解飾演者雷費雪為何不滿院線版，因為待遇差別太大了。

journalist: TNL特稿

title: 原來四小時多加了這些劇情！《查克史奈德之正義聯盟》與院線版的九大差異


content_text:
「房地合一稅2.0」力拚本會期闖關立法院，且可能搭配先前已三讀修法的「實價登錄2.0」，7月起同時上路。（資料照）

「房地合一稅2.0」搭配「實價登錄2.0」有助市場長期趨於穩定

〔記者徐義平／台北報導〕「房地合一稅二．○」力拚本會期闖關立法院，且可能搭配先前已三讀修法的「實價登錄二．○」，七月起同時上路，等同是將近年來預售市場回升買氣一下子全澆熄。部份代銷及開發商已透過公協會向相關部會「請命」或遊說立委，希望能將短期交易定義從五年縮短至三年，讓市場有喘息的機會。

立法院去年底三讀通過「實價登錄二．○」，除了房價資訊揭露到門牌、地號，且預售屋全面納管與即時申報，並明定不得將預售屋紅單轉售予第三人，至於施行日期由行政院另行公告；內政部爭取七月起上路，財政部也傾向房地合一稅二．○同步生效實施。

瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛形容，兩個二．○同步上路，對市場殺傷力將是一加一大於二；實價登錄二．○將紅單、預售納管，房地合一稅二．○不僅納入預售、成屋重新起算，且將短期持有定義從兩年拉長到五年，加上央行日前再度調降法人購置住宅、高價住宅貸款成數，多管齊下恐已不是單純「打炒房」、而是「打房」。

房仲業憂 湧現新一波倒店潮住展雜誌研發長何世昌認為，因社會氣氛厭惡炒房風氣，加上朝野為了選票，頻頻籲加碼打房，代銷業就算透過公協會「請命」，希望重稅期能從五年減至三年，但翻案機率應該不高；預期房地合一稅二．○上路前會有一波逃命潮，上路後房市交易量恐驟減，不只開發商、代銷受到衝擊，房仲業也可能出現新一波倒店潮。

何世昌質疑，若預售屋視為房地交易，持有時間理應與成屋只能計算一次，而非重新延長計算，這在立法上有邏輯上瑕疵；且在其它法規認定上，是否也要將預售屋一視同仁為房地交易？這將是牽一「法」而動全身，假如未全面檢視各法條中預售屋權利與義務，往後將衍生許多糾紛。

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德認為，預售案因可入住新屋且頭期款可以拉長分期付款，新制應只會擠出投資客，預售屋買氣不致全面潰散，而成屋適合立即要入住的剛性需求，房地合一稅二．○上路，反而有助房市長期趨於穩定，不易出現暴起暴落狀況。

房地2.0新制 Q＆A▲誰新納入房地合一？

預售屋、特定股權交易新納入房地合一課稅範圍，打擊面擴及預售屋炒作及個人借公司股權移轉之名、行房地交易之實的鑽漏洞行為。

▲誰可維持原稅率？

1.個人非自願因素、個人以自有土地與建商合建分回及建商興建房屋完成後第一次移轉等3種情況，5年內買賣維持20%稅率。

2.自住房地持有並設籍超過6年的交易，維持稅率10%及免稅額度400萬元。

3.交易股份屬上市、上櫃及興櫃公司的股票者。

▲何時開始實施？

立法院預計4月初排審，拚本會期修法完成；上路時間未定。

▲為何預售衝擊最大？

預售屋納入課稅、從簽約起算，因預售屋興建期間約2~3年、交屋後得面臨房貸壓力，若有獲利想出脫將面臨35%~45%重稅，短買、短賣成本大幅提高；若建案取得使照後，就以成屋重新計算，重稅閉鎖期長達7~8年。

▲房地合一稅怎麼算？

房屋、土地交易所得＝交易時成交價額－原始取得成本－因取得、改良及移轉而支付費用（若費用未達成交價額5%，可依成交價額5%認定）。

▲預售前紅單怎麼算？

「紅單」是指「購屋買賣預約單」，也就是先付一筆訂金，保留購屋資格，拿到一張俗稱紅單的預約單；若「紅單」轉讓賺取價差，都算是財產交易所得，需併入取得所得年度申報繳納綜所稅，若被查獲，除補稅外還會處以漏稅罰。

▲偷吃步吃官司！

「浮報買價降獲利」，申報不實不僅最高可處15萬罰鍰，還涉犯使公務員登載不實罪，可處3年以下有期徒刑；「假發票虛報費用」，假發票逃漏稅可處5年以下有期徒刑，拘役或科或併科6萬元以下罰金。

製表整理：財經群組

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 信義 新屋

title: 兩個2.0打炒房 拚7月同步上路


content_text:
網通業爆發史上最大晶片缺貨潮。國內網通廠透露，全球網通晶片龍頭博通通知客戶，旗下網通主晶片交期拉長至50周，部分晶片更長達一年以上。網通廠直言「缺料看不到盡頭」，大量訂單轉移至聯發科、瑞昱、立積等台廠，下游瘋狂掃貨，聯發科、瑞昱交期也上看30周。

業者指出，網通晶片包含5G行動網路、無線網路WiFi 6、寬頻、交換器等應用，過往網通業晶片需求相對穩定，但疫情爆發後，全球加快5G建設，加上民眾居家上班、遠距教學，以及線上娛樂等上網需求大增，對網速要求也更高，提前布建高速網路硬體，掀起網通業「換機潮」。

業者說，「原本預期未來三、五年才會達成的網通換機量，最近瞬間爆發」，加上晶圓代工產能不足，網通晶片也開始大缺貨，成為繼電腦、手機之後，另一個鬧晶片缺貨的領域。

台灣最大網通品牌廠友訊董事長李中旺指出，近期網通晶片缺料非常嚴重，部分晶片交期甚至長達52周，業者得積極應變解決缺料問題。

網通業者觀察，現在關鍵元件「什麼都缺」，主晶片尤甚，博通交期長達50周，聯發科、瑞昱也要二、三十周以上，「現在缺料看不到盡頭，可說是史上最大缺貨潮」。

台灣網通主晶片供應商以聯發科、瑞昱為代表，成為此波缺貨最大受惠廠。聯發科近期手機晶片在主要對手高通出貨因三星德州廠停工而受阻下，大量非蘋訂單湧進，如今網通晶片拉貨動能也同步強勁。

聯發科不評論交貨情況及價格，強調在產能吃緊的情況下，會與晶圓代工廠緊密合作，希望業績穩健成長。

瑞昱是台灣最大網通晶片廠，產品線涵蓋乙太網路、交換器、WiFi、藍牙、音效解碼、電視等領域。面對全球網通晶片大缺貨，瑞昱表示，在產能有限的情況下，會按照需求的輕重緩急，持續優化產出，進行產銷協調。

網通晶片業者私下透露，目前產能的確無法滿足客戶全部需求，不同晶片的交期依照客戶、製程等不同而有所差異，平均而言確實有所拉長。

業者提到，現在可以交的貨，都是三、四個月前就向晶圓代工廠下的單，而客戶來要貨的數量，並無法全額供應，所以只能每個月先交一部分，其他的則再延到下個月或更久之後交貨，也就是交貨不夠，必須慢慢排隊的情況。

通路業者則說，現在缺貨問題無解，IC業者面對一筆訂單，基本上就是分段、分次交貨，讓大家都有一點貨，「吃不飽也餓不死」。

IC業者認為，疫情催動數位轉型加速，對半導體元件需求更旺盛，不只應用裝置數量成長，內含半導體零組件也增加，晶圓代工產能即使想要擴增，也無法一夕完成，造成現在供需失衡的情況。

圖／經濟日報提供

title: 網通晶片 爆最大缺貨潮


content_text:
2021/03/21 23:55

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕墾丁國家公園是水上活動勝地，近期卻有民眾發現墾管處在後壁湖出水口西側（俗稱小峇里）戲水地點，明令「開放獨木舟及立式划槳活動僅限10月到3月，其他月份禁止」，不少水上活動愛好者痛批「夏天不能玩是什麼邏輯」，不過，墾管處解釋，當地夏季親子戲水、浮潛多，是為避免遊憩衝突採取的季節分流措施。

墾丁熱門戲水地點小峇里，近期被民眾發現公告「本海域開放獨木舟及立式划槳活動僅限10月到3月，其他月份禁止」，遭民眾批評「夏天禁止水上活動、冬天開放是什麼邏輯？」由於公告未解釋這個另類規範的原因，一度引發水上活動愛好者憤怒，墾管處也緊急出面解釋。

後壁湖出水口西側的小峇里，近年從秘境變成來熱門的海域遊憩地點，當地常見海域遊憩包含戲水、游泳、浮潛、潛水等，加上新開放之獨木舟及立式划槳，夏天旺季被戲稱是「菜市場」，環境及水域乘載量明顯不堪負荷。

墾管處解釋，「墾丁國家公園海域遊憩活動管理方案」已規劃開放獨木舟及SUP等無動力海域遊憩活動，但各種活動夏季通通集中在腹地狹小的小峇里並不適當，洽詢相關業者及當地水域遊憩相關協會，都建議需適當進行分流規範，便規劃夏季無東北季風期間，將獨木舟或SUP分流至後壁湖潟湖區等水域，小峇里海灘則保留給暑期大量的親子戲水、浮潛等活動，兼顧各種活動及環境乘載需求。

taiwan-subdivisions: 後壁 屏東 水上

title: 夏天禁獨木舟、SUP挨批 墾管處：保護後壁湖出水口戲水安全


content_text:
03月22日消息，京東方Ａ大漲，截止10:15，報價6.33元，漲幅5.15%，成交6412390手，成交量40億元，換手率1.91%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流入狀態，特大單買入16.4395億元，佔比41.09%，賣出8.0921億元，佔比20.22%；大單買入13.1316億元，佔比32.82%，賣出10.7074億元，佔比26.76%。

title: 京東方Ａ大漲


content_text:
新浪數碼訊 3月22日晨間消息，蘋果官網下線4K屏幕21.5寸iMac兩種配置配置規格，媒體指出蘋果可能是在為新品做準備。

目前蘋果中國官網21寸4K顯示屏的iMac存儲容量選項中，僅剩256GB的固態硬碟和1TB的融合硬碟，512GB固態硬碟以及1TB固態硬碟從選項中刪除。

蘋果停產通常有兩個信號，第一個是產品的銷量不及預期或不受消費者歡迎，比如HomePod停產側重研發HomePod mini，iMac Pro的定位夾在Mac Pro與iMac之前致使停產。另外就是清庫存為下一個版本做準備。而業界認為蘋果這次取消4K屏幕21.5寸iMac的兩種規格是在為新品做準備。

目前在售的iMac還是2019年推出的產品，但它仍然是一個非常受歡迎的品類。並且對於新iMac的傳聞已經有一段時間。比如將XDR顯示器集成到iMac上，邊框進一步縮窄且去掉下面的金屬下巴使屏幕進一步放大，iMac G3時代的配色或重新回到新iMac上等等。

另外在配置上新iMac或搭載蘋果自研的ARM晶元。上周，一名博主在社交平台上傳了一份系統反饋報告，其中發現ARM版iMac的存在。去年報告稱，蘋果正測試一款具有32個高性能核心的晶元，以滿足用戶對性能的需求。

雖然目前不知道新款iMac會何時發佈，但如果真有新的晶元和外觀，還是值得期待。

title: 蘋果iMac電腦取消兩個配置，預示新款將推出？


content_text:
伊朗最高領袖哈梅內伊表示，伊朗不相信美國解除制裁的承諾，強調只有在華盛頓完全取消制裁措施後，才會重返根據2015年核協議作出的承諾。

美國前特朗普政府2018年退出伊朗核協議，重新對伊朗實施制裁，伊朗其後逐步違反協議條款作為報復。拜登政府上任後，正尋求恢復協議的方法。

哈梅內伊在國家電視台發表演講，表示伊朗曾經相信美國，並履行伊朗的承諾，美國曾經表示會取消制裁，但並未取消，批評美方不守信用。他說，伊朗並不著急，如果美方取消制裁，伊朗將毫無異議地履行義務。

countries: 美國 伊朗

title: 哈梅內伊︰只有美國取消制裁措施　方能再談重返協議


content_text:
高雄市將出現纜車？市長陳其邁2月底宣布改造壽山動物園，副市長林欽榮銜命研擬「壽山動物園纜車規畫案」與高雄輕軌串連，目前已場勘2次，將評估工程可行性、環保敏感性丶財務計畫及綜合效益，近期將有選址方案評估。

壽山動物園是民國67年在西子灣成立（中山大學現址），75年搬遷到壽山，每年入園約60多萬人次。動物園面積11公頃，一年營運預算約3600萬，受限票價和園區規模，收益難以自給自足。

目前民眾要到壽山動物園多需開車或搭公車，大眾運輸接駁資源不足，為強化聯外交通、增加觀光賣點，陳其邁拋出興建纜車構想。

林欽榮召集捷運、交通丶工務、觀光丶水利丶環保等單位組成的專案小組已現勘2次，初步共識在輕軌C15（壽山公園站）、C16（文武聖殿站）、C17（鼓山公所站）擇一站當纜車起點，透過纜車接駁通往動物園。

林欽榮指出，輕軌環線大南環段今年初通車，輕軌運量大幅躍升，以輕軌站當高空纜車起點，方便遊客前往動物園，也是喜好登山者縱走柴山的前進基地。他說，高空纜車車廂要能360度四面環景，可鳥瞰高雄港、愛河、壽山之美，近日透過無人機試飛，作選址參考。

林欽榮說，高雄動物園纜車計畫如火如荼評估中，目前顯示技術、路線等可行性頗高，也要納入水土保持、環評等程序。觀光局長周玲妏說，動物園升級計畫逐步實施，纜車計畫是市民所期待，可望擴大觀光效益。

people: 周玲妏 陳其邁

taiwan-subdivisions: 中山 高雄市 鼓山

title: 串連輕軌 壽山動物園規畫纜車


content_text:
日本車用晶片大廠瑞薩電子（Renesas）表示，旗下慘遭祝融的茨城縣廠房，至少要花一個月時間才能恢復生產，對影響全球汽車生產的晶片短缺問題而言，無疑是雪上加霜。

瑞薩社長柴田英利21日表示，這場火災可能會對汽車業造成巨大衝擊；失火的茨城縣工廠為12吋晶圓廠，車用晶片占產量的比率約達到三分之二；瑞薩希望能在一個月內恢復運作，預估這場火災將導致該公司營收損失170億日圓（1.56億美元）。

瑞薩表示，各大車廠大約會在一個月後開始感到供應吃緊，瑞薩將和車廠及供應商一起設法讓這場火災的影響降到最小。

新冠肺炎疫情帶動的消費性電子商品熱潮，以及汽車銷售的意外強勁回升，導致全球晶片短缺，已讓各大汽車製造商叫苦連天。福特、本田、日產等車廠都已被迫縮減生產計畫。

飛雅特克萊斯勒和標緻雪鐵龍合併的全球第四大車廠Stellantis 20日表示，旗下美國密西根與墨西哥組裝廠將暫緩Ram 1500 Classic卡車的最後組裝環節；若Stellantis能取得晶片，才能完成組裝，並將車輛交給經銷商。這項措施將會維持數周。

countries: 日本 墨西哥 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 瑞薩茨城廠復產 需一個月


content_text: 巴西總統波索納洛無視疫情，高調開趴慶祝自己66歲生日，支持者沒戴口罩高唱生日快樂歌，波索納洛也把社交距離拋到腦後，跟支持者握手擁抱，而其實巴西疫情嚴峻，累計確診數飆到1200萬例，各醫院嚴重缺乏藥物，大量病患被迫拔管等死。

title: 巴西確診飆破1200萬人 總統高調開66歲生日趴


content_text:
▲保羅完成生涯第1萬次助攻里程碑。（圖／達志影像／美聯社）

記者林緯平／綜合報導

太陽明星控衛保羅（Chris Paul）在22日（台灣時間）與湖人的比賽中，送出生涯第10000次助攻，也讓他成為NBA史上第6位達成此紀錄的球員。

此戰前，保羅距離生涯1萬次助攻還有9次差距，而他終於在第三節剩下7分9秒時，成功妙傳給艾頓（Deandre Ayton）完成空中接力，正式踏入「名人堂」等級的生涯萬次助攻紀錄。

CP3 becomes the sixth player to reach 10,000 career assists pic.twitter.com/mQ7tBS45Qq

— Bleacher Report (@BleacherReport) March 22, 2021 排在保羅前面的生涯助攻數領先者，分別為史塔克頓（John Stockton）的15806次、基德（Jason Kidd）12091次、奈許（Steve Nash）10335次、傑克森（Mark Jackson）10334次、魔術強森（Magic Johnson）10141次。

但值得一提的是，現年35歲的保羅是史上第3位達成，1萬次助攻、2千次抄截的球員，前面兩人分別是史塔克頓和基德。

保羅目前場均繳出16分、4.6籃板、8.7助攻、1.3抄截，本季帶領太陽打出全新風貌，持續將戰機保持在西區前三位置。

taiwan-subdivisions: 成功 西區

title: CP3完成生涯1萬次助攻　成史上第6人「預告進入名人堂」


content_text: 年初二，一群大學朋友來到家裡拜年，聊到我大兒子念的是實驗教育，幾年後如何銜接大學？結論是，這將不是問題。4年大學是出社會前準備的選項，但最終，成功展開早期職業生涯才是重點。大學壟斷就業前教育的歷史不過30年，並非社會常態。進一步拆解，我們發現對下一代而言，投資4年珍貴人生在大學上，效益正持續衰退：

journalist: 林之晨

title: 上網就能念大學？6個原因告訴你，為何不一定要讀4年制大學


content_text:
【記者陳文敏／苗栗報導】苗栗縣長徐耀昌3月22日前往造橋鄉勘查淡文湖農地重劃區農路改善工程，實際了解道路受損狀況，應允在6月開工刨除不堪使用的路面及重新鋪設瀝青混凝土，讓居民通行更安全、農產運輸更順暢。

淡文湖農地重劃區位於朝陽村，民國53年即辦理農地重劃，因年限已久，部分農路已有坑洞、龜裂、凹陷及粒料脫落情形，嚴重影響農民耕作及通行安全，縣府爭取農委會補助款，將投入193萬元更新改善農路，提升道路安全，給農民優良農業生產環境。

taiwan-subdivisions: 造橋 苗栗縣 苗栗

title: 造橋淡文湖重劃區農路破損    縣長現勘後應允改善


content_text:
1990年代以前，台灣的垃圾都是送到郊區掩埋場，直到現在，全國營運中的掩埋場有106座，已經封閉停用的掩埋場達281座，其中有94座是位在河岸或海濱。這些掩埋場過去常在海岸侵蝕、海水掏刷下，垃圾裸露崩塌，污染海洋，如今，這些海角垃園的狀況如何呢？

彰化沿海的垃圾問題尋訪海角垃園的第一站，我們來到彰化縣芳苑鄉福興地區的聯合垃圾掩埋場。位在芳苑海埔新生地最外圍，面積約8.6公頃。掩埋場的海堤緊鄰海岸，過去曾多次因為颱風和強浪沖刷，導致堤防破損，垃圾到處散布。

掩埋場附近的蚵架和紅樹林上，懸掛著垃圾。附近漁民表示，垃圾溢出覆蓋魚塭，導致文蛤缺氧死亡。因為民眾抗爭，福興地區垃圾掩埋場在2014年停用，其中一部分已經復育，但另一部分垃圾就直接堆置，多年來沒有移除，也沒有妥善覆土。

events: 颱風 死亡

taiwan-subdivisions: 芳苑 樹林 彰化 福興 彰化縣

title: 海角垃園 崩落的濱海垃圾場


content_text:
新竹市推動「一區一運動中心」，昨市長林智堅宣布爭取體育署補助1.4億元，將在香山區闢設綜合休閒運動館，明年底完工；興建樓高2層與地下室，有溫水泳池、兒童體適能專區、桌球室，還規畫友善全年齡層的瑜伽、游泳、專業重訓等多元課程。

市府規畫「香山綜合休閒運動館」為鋼構建築，外觀以簡約線條呈現運動的速度感，館內空間通透明亮，希望打造舒適、無束縛感的運動空間。

林智堅說，以往香山區缺乏運動空間，市府之前爭取客委會補助在綜合運動場興建風雨球場，近日再獲體育署補助在富禮國中設射箭館，此次體育署再補助1.4億元興建綜合休閒運動館，讓香山居民有更多元的室內運動場所。

香山綜合休閒運動館位於行政中心與親子館旁，未來朝「全齡化」、「共融」方式規畫，設置無障礙的多功能社區教室，還有兒童體適能專區，游泳池也有專設兒童池，另有體適能中心、桌球室，讓不同年齡層都有專屬空間與專業器材。

教育處表示，已決定委外(OT)營運，要求廠商提供專業且多元運動課程，強化場館的各項功能。

title: 香山運動館全齡規畫 明年底完工


content_text: 想買間房子不容易，如今動輒上千萬的房價，購屋族下手前必須做好功課。然而在民眾考量的條件當中，不少人會相當在意建商的評價，若碰到黑心建商，不僅惡意炒作房價，有些甚至房子蓋到一半就捲款落跑，民眾砸下去的錢討不回來，血本無歸。有網友匿名投稿到臉書粉絲專頁《靠北建商2.0》，指出自己在房地產工作了幾年，很常跟家人一起罵建商貪婪，但等到家裡要賣房的時候，卻見識到自己跟建商一樣貪婪，這個現象也讓他相當感嘆。

references: 臉書 網友

title: 他整天罵建商貪婪　等到賣房時才發現「自己一樣貪」


content_text:
圖、文／NOW健康 王澍清

台語金曲歌后詹雅雯驚傳罹患帕金森氏症，她在臉書貼文及照片，圖片中她手腕的住院標示上面寫著台大醫院，文中則表示，近日檢查發現罹患帕金森氏症，左腦中度萎縮，2個月內已瘦8公斤。

之前詹雅雯就罹患喉部腫瘤，以及無法自行分泌口水的罕見疾病之後，最近2個月來，食慾變差，吃不下東西，爆瘦8公斤，至台大醫院接受檢查，確診為帕金森氏症，左腦已經中度萎縮。目前她持續服用藥物，仍保有行動能力。

詹雅雯貼文表示，醫師宣布的當下感到很震驚，覺得是老天爺在開玩笑，後來經過一段時間的沈澱，覺得能輕的像一陣風也不錯。她認為每個病痛都是有原因的，是在提醒自己要愛自己的身體，應該把速度慢下來，現在最重要的課題是學習聽醫師的話、學習不要恐懼和新的生活方式並珍惜現在擁有的。

台北醫學大學附設醫院神經內科主任葉篤學表示，帕金森氏症是一種腦部慢性神經退化疾病，主要是因為腦內稱做黑質的部位出現退化，導致未能產生足夠的神經傳導物質─多巴胺，使得肌肉活動受到不同程度的限制，影響身體活動能力。

帕金森氏症病患大多在50至60歲發病，由於運動功能逐漸退化，因為手抖，無法寫字、吃飯，隨著肢體行動困難，患者慢慢失去生活自理能力，相當折磨。

台灣動作障礙協會 列出帕金森氏症10大症狀

葉篤學提醒，如果下列10項特徵，出現3項，就應該提高警覺，此外，單側肩膀疼痛（五十肩）、鞋子磨損速度變快、作夢時會大叫，這些均為警訊，也容易被忽略。

▸症狀1：手在休息放鬆時出現顫抖▸症狀2：走路時手不會擺動▸症狀3：站立時身體向前彎曲▸症狀4：走路時一隻腳拖在後面▸症狀5：步伐小、常跌倒▸症狀6：覺得懶洋洋、做事沒動力▸症狀7：頸部後方或肩膀常疼痛▸症狀8：刻意避開和聊不來的人相處▸症狀9：音調變小或沙啞▸症狀10：寫字變慢字體變小

值得注意的是，在症狀表現及病程上，帕金森氏症可分5期，第1期為單側症狀（如單側五十肩）、第1點5期為單側加中心症狀，如脖子僵硬等。第2期是雙側症狀、第2點5期是雙側加上初期的平衡問題。

到了第3期，身體平衡能力明顯變差，走路不穩，經常跌倒。第4期就需輪椅輔助，到了第5期，已經缺乏自主能力，必須長期臥床。葉篤學提醒，如能及時診治，透過藥物或是手術，就能夠有效延緩疾病惡化速度。

更多NOW健康報導▸空氣汙染嚴重加上日夜溫差大 洗臉水溫沒控好恐出紅疹▸「癌」友倍力GO！防癌知識大考驗，完成測驗好禮等你拿！

title: 詹雅雯罹患帕金森氏症 10大症狀中3項應提高警覺 | ETtoday探索


content_text:
2021/03/22 13:18

［記者洪定宏／高雄報導］65歲陳姓男子接獲積欠電話費的詐騙電話，正當假警察在電話那端說要幫忙受理報案，真警察獲報到場，接過話筒嗆：「麥擱騙啦！」對方立刻掛斷電話。

3月21日上午約11點，高雄市左營分局文自派出所獲報，指陳男接獲詐騙集團假冒中華電信的催繳電話，聲稱他的手機門號積欠電話費，陳男說沒有該支門號，詐騙集團立刻指他的個資外洩，需要報警處理。

陳男利用掛斷電話的空檔，撥打110報案，不久詐騙集團去電自稱是警察，強調可透過電話受理報案。

此時員警抵達，陳男告知：「我也正在報案，電話有錄音，請你們小聲一點。」警員張鎮昌發現有異，接過話筒嗆說：「我是左營分局文自派出所！你現在要怎樣？麥擱騙啦！」對方聞訊，立刻掛斷電話，讓陳男鬆了一口氣。

☆提醒您，防詐騙專線︰165，報案專線︰110☆

taiwan-subdivisions: 左營 高雄市 高雄

title: 假警察「電話受理」報案 真警察接過電話怒嗆「麥擱騙啦」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月21日 13:54

视频简介：本期节目主要内容：随着直播带货的火爆，很多人已经习惯了买东西之前先在手机上看直播，看到喜欢的东西就直接下单。最近，江苏扬州的王先生偶然在直播里看到有主播在推销一款牛肉干，视频中不仅展示了牛肉干的制作过程，还展现了大草原的风貌，于是王先生就立马下单了，但到货后，王先生一尝却发现不像是牛肉制作的。（《每周质量报告》 20210321 直播带货质量调查）

title: 《每周质量报告》 20210321 直播带货质量调查


content_text:
網友去年9月在臉書社團《爆廢公社》PO文，指南投某高中一名男學生涉嫌性侵同班女同學，疑似還仗著父親是警察，威脅女生不能張揚，男學生遭肉搜，導致未成年的加害者及被害者個資被過度暴露，南投縣府社會處去年10月起三度發文至網路論壇《巴哈姆特》、《Dcard》、《臉書》各社群等，依《兒童及少年福利與權益保障法》請求改善，《巴哈姆特》基於言論自由採消極作法，即依「清文機制由系統刪除」，3月11日遭縣府依法開罰裁罰6萬元，得連續開罰。

面對開罰，《巴哈姆特》並未道歉，版務今天下午先在該站發文向網友喊話：｢我做人坦蕩蕩，場外我坦著。｣站方今晚近10時再發一篇聲明，詳列與縣府5個月來六度｢交手｣紀錄，澄清並未拒絕刪文，對縣府裁罰感到遺憾，將進行內部檢討，但未說明是否會全面刪文。

臉書網友「一百五」近日PO文指出，「某高中生涉嫌性侵女同學案……《巴哈姆特》論壇因拒絕刪除相關文章，已遭南投縣政府開罰。下一波開罰可能將會是網路論壇《Dcard》 與《PTT》 」 。《蘋果新聞網》查看《巴哈姆特》確實仍可見相關文章。

南投縣府社會及勞動處指出，男高中生涉嫌性侵同班女同學的案件，早已進入法院審理程序，案件雙方當事人都仍未成年，卻遭網友在網路上不斷複製、散播未成年當事人資料，對雙方造成嚴重傷害，所以去年10月16日、11月24日、12月23日依《兒童及少年福利與權益保障法》，行文至至網路論壇《巴哈姆特》、《Dcard》、《臉書》各社群等，請求各社群善盡管理責任，刪除或隱蔽雙方當事人姓名或其他足以識別身分之資訊。

大部分社群網站都遵從《兒童及少年福利與權益保障法》，基於保障未成年男女雙方，都刪除或隱蔽雙方當事人姓名或其他足以識別身分之資訊，但《巴哈姆特》上月卻發文至南投縣府社會及勞動處，強調不刪除相關內容，將採消極作法，指「基於網路言論自由，貿然處理諧音、影射、改圖、反串等內容，只會招致更多輿論撻伐，當事人個資只會愈刪愈多」，要縣府跟網友一樣循檢舉機制檢舉，認為舊文失去熱度就會被系統端刪除。

《巴哈姆特》消極不作為，南投縣府社會及勞動處依《兒童及少年福利與權益保障法》第46條，3月11日對《巴哈姆特》裁罰6萬元，依法得連續開罰。南投縣府社會及勞動處指出，網際網路平台提供者應依法設置防護機制，訂定自律規範並採取明確可行的防護措施，強調已給各社群約半年、足夠的時間去改善，《巴哈姆特》應該善盡管理責任，所以率先對《巴哈姆特》開罰，以保護案件未成年當事人。(地方中心楊靜茹／南投報導)

《巴哈姆特》晚間聲明全文：

對於報載南投縣政府因兒少法裁罰巴哈姆特六萬元一事，巴哈姆特站方聲明如下：

一、巴哈姆特重視兒少權益

巴哈姆特成立二十餘年，基於站上使用者多為年輕族群，一直以來都非常關心兒少問題，持續並積極配合 iWIN 及協助政府各級機關處理相關違法事件，也曾數次主動通報緊急事件，並獲得由 iWIN 頒發的多次獎項。

二、巴哈姆特並未拒絕刪文

南投縣府於2020年10月間首次來函要求刪文計24篇、11月間來函感謝配合刪文並要求協助相關宣導、12月間第三次來函，要求刪除406篇文章及提供83篇文章作者個資；收到函件之後，本站皆主動與該府承辦人員聯繫溝通，進行實質作業上的討論，並無拒絕或消極不作為情事。

三、第三次來函之處置

南投縣府第三次來函時，因疑似違法文章已高達406篇，巴哈姆特基於往年經驗，與南投縣府溝通處理方式，因當時網友發文已經出現大量諧音、影射、反串文章，若大量刪文將導致更多的網友非理性討論，亦難以管理，反而無助於保護該員個資，故與承辦人溝通後並未進行單次的大規模刪文，改採人工刪除活躍之違法貼文，並由系統依時間自動清除非活躍貼文等方式進行處理。

對於三月中突收到南投縣府第四次來函並進行裁罰一事，巴哈姆特表示遺憾並將進行內部檢討，並重申對於兒少及個資的重視，以克盡善良管理者之責。

【簡易事件表】(不含雙方非書面之溝通)

●2020/10/16 南投縣府來函，依《兒童及少年性剝削防制條例》第14條、《性侵害犯罪防治法》第13條，要求刪除田姓少年相關文章，計24篇

●2020/10/20 巴哈姆特第一次回函

●2020/11/24 南投縣府第二次來函感謝配合移除違法貼文，並代為宣導兒少法相關規定

●2020/12/23 南投縣府第三次來函，依《兒童及少年福利與權益保障法》第69條、《少年事件處理法》第83條，要求刪除406篇文章，並要求提供83篇文章作者IP與註冊資料

●2021/2/4 巴哈姆特第二次回函

●2021/3/11 南投縣府第四次來函，依《兒童及少年福利與權益保障法》第46條第3項、第94條第1項，裁罰六萬元並限期七日內改善

發稿時間1138

journalist: 地方中心楊靜茹／南投報導

references: 臉書社團 PTT 爆廢公社 網友

taiwan-subdivisions: 南投縣 南投

title: 未全刪警子性侵文挨罰！《巴哈姆特》深夜三點聲明表｢遺憾｣ 曝六度交手南投縣府紀錄 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
文：王臻明

是說在人類歷史上盛極一時的阿拉伯世界，曾發展出無比璀璨的文明。而支持阿拉伯人創造這些偉大遺產的背後力量，則是龐大的財富。那是個還不知道如何運用石油的時代，阿拉伯人因身處歐亞大陸的中央位置，控制了商道，因而壟斷了東、西方世界的貿易。

絲路長期以來因各種因素而屢有變動，但不論換到哪一條路線，幾乎都必需經過阿拉伯人的地盤。阿拉伯人向商隊課稅，或直接參與到交易之中，來自東方的絲綢、香科、瓷器等商品，因為不斷在絲路中轉手交易，一路加價，抵達歐洲時，已成為天價的商品。

精明的阿拉伯商人們，不滿足於陸路上所獲得的利潤，更駕著阿拉伯帆船，橫越印度洋，直接抵達東南亞購買香料，到中國購買絲綱與瓷器，直接運回波斯灣或紅海，再經陸路送往歐洲，賺取更龐大的利潤。在中世界時期，阿拉伯商人縱橫海上，甚至大量在中國與東南亞定居，靠著歐洲消費者對於絲綢、香料與瓷器的無止境需求，建立龐大的商業帝國。

但這一切結束於地理大發現時代的來臨，因為歐洲人想要擺脫阿拉伯人的壟斷，一直在尋求繞過阿拉伯世界，直接抵達東方的方法。而航海技術的逐漸進步，讓歐洲人終於可以繞過好望角，進入印度洋，最後來到東南亞與中國。讓再也無法壟斷東、西方貿易的阿拉伯人，只能暫時退出世界舞台。

說歐洲人對口腹之慾的貪婪，促成了大航海時代，雖不中亦不遠矣。因為香料是歐洲冒險家接下來前仆後繼抵達東南亞的關鍵動力。想要身穿絲綢華服，使用精美瓷器的虛榮消費心理，促使各國商人前往中國叩關。接下來的一連串侵略，讓許多東南亞國家淪為殖民地，歐洲國家自己也大打出手，互相爭奪地盤，中國與日本則被迫結束鎖國，開港通商。

只是當大批的絲綢、香料、瓷器與茶葉，一起源源不斷地被送往歐洲時，消費者並不因此而滿足。一杯杯盛在漂亮瓷器裡的茶與咖啡，需要糖來讓滋味變的更美好。特別是嗜茶如命的英國人，正在崛起為大英帝國，對於糖的需求不斷急速擴大，於是商人們就把腦筋動到了美洲身上。

有需求就會帶動供給，以英國為首的歐洲國家，開始在適合種植甘蔗的中南美洲建立廣大的甘蔗田，以生產糖，但這需要龐大的人力，光是當地的原住民仍無法填補這樣的勞動需求。於是從非洲抓補奴隸，送往中南美洲種甘蔗，以生產這種暢銷商品，就成為最快捷便利的方式。

最後甚至演變成一個成熟的奴隸貿易體系，有專門的人抓捕非洲奴隸，有專門的運輸船隊，到了目的地也有專門的市場可以販賣。人類歷史上最血腥、殘酷的一頁歷史，其實是建立在最甜美的飲料之上。奴隸貿易更進一步擴展到了棉花業、煙草業與各種農作糧食上，以供應歐洲國家所需。

但是人類的貪婪並沒有因此結束，或是要說人類就是會不斷進步也可以，工業革命揭開了對於新型戰略物資的需求。首先是橡膠，能種植並生產橡膠的地點，就成為了各國極欲染指的戰略要地，有很長一段時間橡膠左右了世界的經濟。

然後石化工業開始發展，石油成為了最重要的戰略物資。原本已退出世界舞台中央的阿拉伯地區，又瞬間成為了兵家必爭之地，只因為這片土地下埋藏著豐厚的石油蘊藏。二戰有一大部份的成因，就在於爭奪石油。日本開啟太平洋戰爭，德國入侵蘇俄，都與石油脫不了關係。更不用說在二戰結束後，各強權紛紛插手中東事務，為的也都是石油。

這大概就是21世紀之前，人類歷史受消費慾望影響的大概歷程。而時至今日，香料、糖、茶、絲綢與瓷器，都已唾手可得，人類對於「必需品」的定義卻又有了極大的改變。在進入資訊化時代後，電腦、網路、行動裝置早已變的不可或缺，而電動車則挾環保之名，成為各車廠的新寵。

當許多車廠宣誓，在不久的將來要以電動車為主力，甚至將全面停產傳統汽車時，其實就預示了一件很重要的事，那就是地緣戰略的樣貌將再次改變，石油的重要性越來越低，畢竟未來的汽車已不再需要汽油，而且人類「壓榨」地球的技術，變的更成熟，連過去認為沒有開採效益的油砂與頁岩油，都已經成為新的石油來源。

以往依靠出產石油，而受到重視的那些國家，將因石油不再那麼重要，出產地變的更多元，而再度失去舞台。但提供電動車所需晶片，已成為資訊產業關鍵供應鏈之一的國家，將成為新的戰略熱點。

有意思的是，過去中東身為世界能源的供應地區，本身卻也處於複雜的政治情勢中。今日南韓與台灣成為新的戰略物資供應國，本身卻也處於危險的戰爭風險之下。過去中東的情勢會如此地詭譎多變，那是因為世界各強國的介入。今日南韓與台灣所屬的東北亞，會不會也步入後塵，很值得進一步觀察。畢竟英國的航空母艦與法國的潛艦，正先後現身於這個地區，這是否也預示了接下來的可能發展？

對台灣來說，晶片的重要性與日俱增，會是戰略資產還是危險因子，恐怕也是見仁見智。往好處想，以美國為首的盟邦，會更瞭解台灣的重要性，協助台灣抵禦中國的威脅。但往壞處來看，台灣要小心「匹夫無罪，懷璧其罪」，不止中國會更有攻台的動機，各個強國紛紛介入的結果，也可能讓台海情勢變的更加不穩定，台灣還有可能喪失在兩岸問題上的主導權。一旦台海問題不再只是美、中、台三方的問題，那情況只會變的更加地複雜。

對中國來說，早已經習慣處理美、中、台三方的關係，認為這就是目前台灣問題的主軸，對於以外的國家，都覺得可以靠經濟利益來收買。但是當這些國家開始考慮未來地緣戰略熱點位移的問題，國家的整體利益已超過商業利益時，這些國家就會開始變的「不聽話」。加拿大、澳洲、英國最近的態度，其實已經慢慢可以看出端倪。這絕對不能單純用戰狼外交引起反彈來解釋。傳統的美、中、台三角關係，未來恐怕要改劃成複雜的多邊型了。

本文經《方格子》授權轉載，原文發表於此

責任編輯：彭振宣 核稿編輯：翁世航

countries: 台灣 德國 印度 英國 澳洲 美國 中國 加拿大 法國 日本

title: 從阿拉伯的香料到台灣的晶片，受消費慾望牽動的地緣戰略熱點


content_text:
日本晨間新聞節目出現靈異現象。（圖翻攝自推特）

〔即時新聞／綜合報導〕日本的晨間新聞節目出現靈異現象！朝日電視台晨間節目《羽鳥慎一早安秀》日前主播在播報新冠病毒疫情時，突然冒出女子的氣音，錄影棚的靈異事件瞬間在網路上引起熱議，更有網友將之形容為「靈異之聲」，在短時間內衝上推特熱門話題。

據日媒《J-CAST新聞》報導，在羽鳥慎一播報新聞時，突然傳出「看不到哦」的謎之女聲，不過當時的畫面只有男主播一人，另外一位女主播的距離相當遠，所以也無法收到她的聲音，短短8秒的瞬間，立刻變為毛骨悚然的事件，有網友在推特上發文表示，怎麼一早就這麼恐怖，也有不少人在猜測那個靈異聲音是從哪來的。

對此，電視台出面回應表示，當時節目上出現的聲音，是來自正在使用遠距離錄影的高木美保小姐，當天她作為來賓，擔任評論員，因為螢幕文字太小看不太清楚，所以才小聲地說出來，於是就出現了人不在卻有聲音的情況，節目中的小插曲也意外成為了網友們的討論話題。

☆民俗說法僅供參考☆

events: 疫情 新冠病毒

title: 晨間節目傳靈異事件？ 男主播播報時傳出「詭異女聲」


content_text: 新冠疫情爆發後，美國針對亞洲人為目標的暴力攻擊案件激增，週末在紐約，洛杉磯等主要城市，有超過十場反對仇視亞裔的大型集會，許多民眾不分種族站出來發聲，來看特派記者林茲慧來自紐約的報導。

title: 疫情下攻擊亞裔暴增 全美大型集會反歧視


content_text: 這個真實故事發生在今年2月，某國立大學財管教授家裡。教授的岳母2月初走在桃園八德人行道上卻被機車衝撞傷重過世，全家愁雲慘霧當下，教授夫人的大姊也收到銀行的「恐怖信」，內容強調：該行依照《洗錢防制法》2月10日起將停止其（存戶）在該銀行帳號的所有權利，嚇傻了年過70也從不逾矩的善良人（大姊）。★一手掌握熱門話題教授夫婦倆起初認為：可能僅是大姊個資遭洩漏的詐騙信，農曆年後去電銀行查詢，才驚覺通知函確實是銀行寄發，還再函通牒將要凍結該帳戶，且影響貸款扣繳往來，甚至查封法拍房屋，讓大姊心生恐懼更寢食難安。教授的大姊表明；該帳戶已開立多年、當初是為了買個養老的小屋才向該銀行貸款180萬元，貸款至今都準時繳納房貸，無任何拖欠。教授夫婦陪同大姊帶著開戶印鑑、存摺與身分證到銀行查明原委並詢問主管：大姊有觸犯哪條《洗錢防制法》、需要被銀行威脅凍結其帳戶，答案竟是、該銀行在放貸8年以後，意外發現教授的大姊有遷移過戶籍，銀行為了便宜行事，遂使用制式警告信函，要求大姊（客戶們）能自行去銀行更改地址。教授夫婦及大姊聽完銀行說法後，除了表達無奈更難以置信，為何台灣的金融服務業會變成這個樣子？又是政府的哪個法令授權金融機構；可以如此的藐視人權，恣意恐嚇無辜的存款戶，教授質疑並強調：該銀行及金管會有幾項此個案上的問題！首先，銀行書面指控存戶違反《洗錢防制法》可有所本？ 在無任何觸法情形下，怎能寄發警告信函給客戶，且單方面宣稱欲關閉帳戶。其二，每個人與銀行往來狀況不同，豈能便宜行事，僅用統一格式寄交所有客戶，不但騷擾存戶造成惶恐，也不當觸犯個人隱私。教授進一步控訴：「我不知道有多少人在銀行大財團淫威下，接到此等信函，俯首就範，也不知道為何金管會容許這樣的情事存在。一般國人，在金管會與銀行財團前，就必須忍氣吞聲？金管會宣稱我們金融業要國際化，可是連最簡單的客戶服務與溝通都做不好，何來國際化？」類似此種案例，筆者相信絕對不只有北台灣桃園1件；中南部及外島的金馬澎也應該有不少存放款戶遭遇發生過，只是桃園的個案（大姊），她懂得求助當教授的妹婿；而且財管教授求證後仗義直言公開投書，事情才全面披露。但是我們要問、才剛歷經顧大律師整頓後的金管會，近來除了爆發多起銀行「理專盜領案」之外，緊接著上演銀行員打著「洗防法」名義；不當滋擾庶民的憤恨陳情案，為什麼 ? 建議主管機關該從幾個原始構面思考、對症下藥。洗防法在實際運作的衝突與矛盾台灣政府為了迎合與接接軌國際洗錢防制組織運作，106年6月起大力推動與落實「洗防法」。從最早被認定是所謂高風險行業的當鋪、銀樓、民間融資公司等進行體檢，他們的隱藏金流全被監管無所遁形，過程中少不了民怨四起。領有特許執照的銀行、證券期貨壽險金控業、執業律師、會計師、記帳士地政士等更不在話下，全面依法執行業務，只是幾年下來，加上高度限制港陸資登台，國內商業活動與發展確實產生相當阻礙與瓶頸。於此同時，銀行是有苦難言不能退也無法退的最前線，除了基本法尊還必須嚴守配套法令，作為洗防法的典範金融業。銀行運作和科技業一樣高度講究SOP，只是洗防法上路4年來，銀行落實洗防法令後，遭遇到爹不疼娘不愛的窘境，還常被客戶冠上「擾民」的批評，景氣已經欠佳利率水準偏低；銀行員頻頻被酸又少了業績，試想、服務水平與士氣如何高得起來，此普遍症狀不曉得金管會與金融研訓院清楚；知道嗎？12全文閱讀

journalist: 王嘉域

taiwan-subdivisions: 桃園 八德

title: 觀點投書：擾民嚇民的洗錢防制法


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】臺中市政府水利局持續推動水環境永續教育、向下扎根，落實 公⺠參與及水環境生態檢核。今年度開始，為了激發新的創意與教學活動，於3月20日及3月27日辦理2場「愛水學堂-種子教師培訓營」，公開徵求對於水資源環境教育有熱忱的高中職(含)以上學生、 志工團體或社會人士，培訓成為愛水學堂種子教師，把專業知識以淺顯易懂的方式，於水利營及水環境教育活動中進行實做教學。

水利局表示，「愛水學堂-種子教師培訓營」首場活動前日正式開跑，為了強化水環境永續與新課綱的連結性，以環境教育方法和十二年國教課程綱要中的系統思考與解決問題的能力為核心，規劃以跨領域、統整式的課程進行，融合旱澇、環境開發、生態保育與水文化等議題，思考人們生活與水資源的競合。

此外，這次活動也安排水環境導覽課程，學員一同走訪綠柳川水岸、柳川中正水淨場及綠川水文化暨環境教育館；從五感中實際體驗水環境永續的治理思維，提升種子教師對於在地的認同感、進而向下推廣。

水利局指出，面對水情持續嚴峻，水資源節流、再利用是當前重要課題，但也須同步進行治水及水環境營造；因此藉由愛水學堂提升未來學員及⺠眾對水資源重要性與珍貴性的認知。

而水利局將持續把愛水行動落實於教育及生活中，期許參與這次種子營活動的種子教師，成為公私協力最佳效益的典範。

taiwan-subdivisions: 臺中市 中正 臺中

title: 愛水學堂2021新首航   種子教師強力培訓中


content_text:
昔日飛天遁地，但本季至今卻還沒完成過灌籃，布魯克林籃網「幹籃哥」Blake Griffin代表新東家出賽的首戰就不演了，他首次得分就是一次飛扣，宣示自己將告別低潮，在籃網嘗試重新出發。

過去在快艇和Chris Paul多次搭檔演出「空中接力」的重扣，Griffin近年因傷體能大不如前，本季為活塞出賽的20場、626分鐘內沒有完成任何灌籃，讓人唏噓。

不過此前在加盟記者會上，他澄清自己還是有能力完成灌籃的，並且也承諾在之後的比賽會嘗試去扣。而今天他也兌現誓言，在第四節接獲傳球後，用假動作騙起防守者後，輕鬆切入把球按進籃筐中，在新東家的首次得分就是扣籃。

籃網今天以113:106擊敗華盛頓巫師，這場比賽Griffin出賽14分鐘，2投1中、得到2分，另外還有2籃板和1阻攻，數據不算出色，仍須慢慢調整。

在完成灌籃後，Griffin和James Harden也相視一笑，並且交流了幾句，而籃網板凳區的球員們早已坐不住了，紛紛起身為老大哥慶祝。而主角賽後也透露自己有偷偷看隊友反應，並忍不住笑了出來。

這是Griffin在2019年12月後的首次灌籃，他對此表示，「我扣完後就知道這會成為一個大事情，希望這能終結尷尬紀錄，然後翻篇繼續前進，感覺很不錯。」

title: 不演了！幹籃哥首戰就完成本季首扣


content_text:
港星張兆輝和太太郭碧妍結婚24年依舊恩愛如昔，兩人育有一對寶貝兒女，其中16歲女兒張卓姿（Twiggy），現已是出落得亭亭玉立，日前她在社群分享出遊美照，吸引不少網友目光。

打扮休閒的張卓姿，看得出遺傳父母好基因，擁有一雙大長腿，皮膚白皙、笑容甜美的她，之前就被指像華裔小姐冠軍鍾嘉欣，現更被讚神韻像「最美港姐」李嘉欣，集結2女神優點於一身。

張兆輝女兒美照曝光。(圖／翻攝自東網)

而不少網友也好奇張卓姿這麼漂亮，有沒有考慮和其他星二代一樣進演藝圈，不過目前她只想先專注學業，不過對模特兒工作有興趣的她，未來若有拍廣告或雜誌寫真邀約，她很樂意挑戰一下。

張兆輝之前送一對兒女到英國留學，去年聖誕節張卓姿從英國回香港後，本來今年1月要回去，卻碰到英國再度爆發疫情，所以只好先繼續待在家哩，現計劃於4月回英國開學。

張兆輝是演藝圈出了名的愛家好男人，日前他慶結婚24周年，不僅把愛妻美照集合做成一段視頻，更甜蜜告白「有一種人可以百看不厭，有一種感覺永如初見，我不知道假如不曾與你相遇，我會不會相信緣份，感恩有你陪我老去，是我這輩子最大的幸運，謝謝你給我丈夫的身份，24週年快樂，我的張太太 。」

國民初戀被迫在鏡頭前素顏 真面目曝光網驚呆

福原愛3歲女緊抱阿嬤不捨離開 童言童語洩媽媽行蹤

美女主播慘遭意淫 驚收國二男無碼露鳥照

(中時新聞網)

journalist: 黃詩淳

countries: 香港 英國

title: 張兆輝16歲超正女兒私照曝光 露甜美撞臉2女神


content_text:
原標題：劉作虎曬一加9 Pro真機外觀圖：首創雙層AG工藝

【TechWeb】根據此前官方公佈的信息，一加將於3月24日推出今年的首款代表性旗艦——全新的一加9系列，而其最大的賣點就是將首次與哈蘇達成戰略合作，將哈蘇影像技術帶到手機領域。隨著發佈時間的日益臨近，官方關於該機的預熱也越來越密集。現在有最新消息，繼部分外觀配置細節后，近日一加CEO劉作虎正式公佈了一加9 Pro新配色「綠洲」以及製作工藝。

據劉作虎最新發佈的信息顯示，一加9 Pro的全新綠洲配色採用了第八代AG工藝，同時也是獨家首創的雙層AG工藝，採用高霧AG玻璃疊加漫反射AG膜片，不易沾染指紋。同時類似磨砂質感的綠色后蓋配上哈蘇Logo，使得整機極具辨識度。而除此之外，與此前曝光的消息基本一致，該機將後置矩陣式四攝相機模組，帶來「哈蘇自然色彩優化」以及「哈蘇專業模式」。

其他方面，根據此前曝光的消息，全新的一加9 Pro將採用的是一塊LTPO屏幕，搭載自由高幀和遊戲超頻響應技術，實現了1Hz-120Hz刷新率的動態調節。值得注意的是，這塊屏幕還再度獲得了權威屏幕測試機構DisplayMate給出的A+級認證。將搭載驍龍888旗艦平台，輔以加強版的LPDDR5內存與加強版的UFS3.1快閃記憶體，配備4800萬像素+5000萬像素+800萬像素鏡頭+200萬像素鏡頭組成的四攝組合，除了搭載IMX789感測器外，還將配備此前OPPO Reno5 Pro+定製首發的IMX766超廣角鏡頭。此外，該機將內置4500mAh電池，並支持65W有線快充和50W無線快充。

title: 劉作虎曬一加9 Pro真機外觀圖：首創雙層AG工藝


content_text:
（中央社華盛頓21日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）與中國調查2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情起源，指向活禽野味販售。證據顯示武漢華南海鮮市場是病毒適應後開始擴散的點，而非病毒誕生地。

因政治口角而延宕的世衛前往中國疫源調查報告訂於本週發布，有美國媒體透露報告內容可能離最終結論還很遠，且還有很多研究待進行，包括在中國以外地區。但這份由世衛專家與中國政府所做的報告預料會指出這次新型冠狀病毒的爆發途徑，與2002年的嚴重急性呼吸道症候群（SARS）極其相似。

參與疫源調查的專家們目前認為最合理的理論，指向中國的野生動物交易，涵蓋吃野味、穿皮草與中醫入藥，野生動物販售2016年在中國的產值達800億美元。

這次疫源調查團核心成員的動物學家達斯札克（Peter Daszak）指出，易感染新型冠狀病毒的活體動物在這次疫情最初爆發的武漢市中心華南海鮮市場隨處可見，這些動物很可能是病毒從蝙蝠轉到人類的中介。

達斯札克說：「雖然還不是最終定論，但目前這個階段的主要結論，就是COVID-19的起源途徑與SARS相同。」

儘管疫源追查已成世界強權間的政治口水，達斯札克仍覺得科學終將勝出。他在10日一場由倫敦智庫「皇家國際事務研究所」（Chatham House）所辦的視訊會議上表示，有關COVID-19源起與如何爆發的充分資料，過幾年就會呈現世人面前。

養殖與野生果子狸被認為是當初SARS在中國廣東省一家市場爆發的元凶，科學家後來發現病毒源自中華菊頭蝠，由於市場裡的動物都是關在擁擠的籠子裡，原本在蝙蝠身上的病毒得以適應並變異，透過果子狸輾轉傳染給市場員工與經手這些動物的人。

調查COVID-19疫源的科學家表示，這次可能也是類似劇本。同為這次疫源調查成員之一的澳洲微生物學家杜葉（Dominic Dwyer）表示，病毒可能就是從一隻在華南市場或武漢其他地方販售的已被感染動物所引入。

但第一個已知有出現症狀的COVID-19患者，卻比與華南市場有關的第一例早4天，讓專家困惑。2019年12月中所採集到的一個樣本，分析病毒基因序列後發現與華南市場的病毒有微妙差異，顯示病毒可能在醫師示警「不明病毒肺炎」前就已悄悄散布數週。

加州大學聖地牙哥分校（UC San Diego）醫學系副教授沃海默（Joel O. Wertheim）指出，可能開始時病毒雖輾轉感染人體，但多半只停留在一些沒有大規模接觸者的身上，最後因無法由人傳人擴散而死在宿主人體內，直到病毒終於染上會傳染給很多人的超級傳播者身上。

杜葉指出，目前證據顯示華南海鮮市場只是COVID-19病毒適應後開始擴散的據點，並非病毒誕生地。

達斯札克表示，世衛研究人員發現中國南方多家野生動物農場是華南市場野味供應來源的證據，調查人員也找出一條從雲南到武漢的路徑圖，2013年發現中華菊頭蝠攜帶與COVID-19病毒最接近的冠狀病毒就是在雲南。

中方官員的論點是病毒誕生地應是在中國南方邊境。達斯札克表示，2020年2月時中方就認定這是病毒到武漢最有可能的路徑，「等世衛報告出爐…我們也相信這確實是最有可能的途徑」。

countries: 中國 澳洲 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 世衛本週發布報告 疫源指向野味販售 | 國際


content_text:
（中央社記者陳偉婷、吳睿騏台北22日電）AZ疫苗今天開打，多家醫院上午由院長或副院長率先接種疫苗，表達對AZ疫苗的信心。指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳也接種，並認為台灣開打AZ疫苗已經過嚴謹評估。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）牛津AZ疫苗上午起在全台58家醫院開打。

台大醫院由院長吳明賢率副院長、感染科、內科、急診等共10名醫護，接種AZ疫苗。吳明賢說，根據院內意願調查，有1700多名醫護願意施打AZ疫苗，台大醫院首批拿到約1500劑，會盡快安排讓醫護打完。

吳明賢也說，接種AZ疫苗沒特別感覺，只是第一次打針有這麼多人圍觀，而且很後悔平常沒有練肌肉。

台大醫院副院長兼發言人王亭貴表示，預計台大拿到的首批疫苗會在1至2週間打完，且會有健康監測系統，家醫科會有24小時專線接受施打後若有不適狀況的諮詢。

台大醫院感染科主治醫師、中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳也在台大醫院接種疫苗。他接種後接受媒體訪問表示，打AZ疫苗就跟打流感疫苗一樣，他符合第一批施打要件，時間到了就打。

張上淳也說，此疫苗經過食藥署認可，指揮中心多次開會討論，目前為止的資訊都是疫苗沒有問題，指揮中心決定今天開始施打，在國內算是非常嚴謹的評估。

台大醫院急診張姓護理師接受媒體訪問時說，院內醫護接種AZ疫苗意願都蠻高的，她也沒有挑廠牌，當初意願調查就是5種疫苗都願意接種。身為第一線醫護，可能會接觸高風險對象，接種疫苗可保護自己和他人。

新光醫院上午由院長侯勝茂、副院長洪子仁等主管及急診醫護10人率先接種。洪子仁表示，他接種過後沒什麼特別感覺，休息觀察30分鐘後「已經過了第一關」，接下來只要留意6到7小時後是否出現肌肉、頭痛、發燒等不良反應即可。新光醫院未來每週三及週五將安排下午疫苗門診，接受預約，每診可施打50人。

台北榮總發布訊息指出，上午8時30分開始施打疫苗，由副院長侯明志率先接種，院長許惠恒將於下午3時30分接種，希望藉此建立國人接種疫苗信心，早日達成群體免疫的目標。

林口長庚醫院上午9時由長庚決策委員會主委暨林口長庚醫院院長程文俊帶領第一線醫療人員率先接種疫苗。程文俊表示，員工接種意願約6成多，至於疫苗品牌則尊重員工意願自由選擇。林口長庚醫院今天預計有50人接種疫苗，每小時10人接種，接種完成後會安排前往觀察區觀察30分鐘；明天則是上午8時開打，以每小時50人的速度安排疫苗接種，直到將獲分配的1500劑疫苗打完為止。

林口長庚感染科醫師謝顯森表示，院內曾有醫療人員感染武漢肺炎，身為第一線照顧的醫療人員，未來也可能照顧相關病患，施打疫苗除了保護自己阻隔傳染鏈發生，保護其他工作同仁及病患，也可防止院內感染發生，同時保護家裡長輩等家人。經過客觀數據評估，他認為施打疫苗的好處遠大於可能產生的副作用。

衛生福利部桃園醫院上午9時許，副院長陳日昌率先接種疫苗。他表示，心情是既高興也很興奮，因為進入到疫苗施打的階段，代表對抗疫情即將迎接曙光，初步統計院內約300多人有接種意願，院方將分兩天進行，分為早上及下午共四梯次，今天一整天約有150人完成接種。（編輯：管中維）1100322

【延伸閱讀】

王美花：有在準備民生限水 停2細節待研議12港人案 8人由中國執法機關移交香港警方陳時中：盼成功研發國產疫苗 讓總統接種很有意義

countries: 香港 中國 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 林口 桃園

title: 58家醫院開打AZ疫苗  張上淳掛保證：經嚴謹評估


content_text: 全台嚴重缺水，教育部三月下令各校一階限水，但卻有民眾直擊，台南中華醫事科大學生，在操場玩水球打水仗，拿水桶互潑，影片PO上網被罵翻，沒想到疑似當事學生，也來嗆聲，說當天就是慶生，就是想玩不然來收錢啊！校方調查發現，這些都是五專住校生，事後表示後悔，學校也處分得做勞動服務！

title: 嚴重缺水竟打水仗! 疑釣出學生嗆:不然來收錢啊


content_text:
原標題：國足集訓遇傷病困境：多名主力受傷，李鐵急召曹贇定入隊

21日，中國男足國家隊在上海開啟本次集訓的首堂訓練課。國足目前面臨的主要困境是傷病，不過主帥李鐵仍積極地給大家「打氣」，表示「看到所有球員對國家隊越來越珍惜，能看到很多球員真的很努力」。

當天下午，國家隊隊員們陸續走進厚湃爾足球訓練基地，開始了包括拉伸、慢跑等準備活動。據了解，與海口集訓時以體能儲備訓練為主不同，本次集訓的重點將以技戰術以及陣容磨合為主。

國足目前面臨的首要難題是傷病，張琳芃、費南多、蔣光太等主力球員的受傷，打亂了李鐵的相應部署。特別是在後防線組合上，由於多名主力球員因傷缺陣，如何調整部署，提升技戰術配合，將直接考驗李鐵的排兵布陣。

「我覺得這（傷病）可能就是足球的一部分，我們誰也不知道到5月時，我們國家隊展開最後集訓準備時，有哪些球員可以健康地來，所以說我們必須讓所有球員都隨時準備好。」李鐵表示，國家隊的大門對所有想為國家踢球的球員敞開，只要球員在集訓的時候努力訓練，有好的態度，在聯賽中也有好的表現，國家隊的大門隨時敞開。

李鐵對球員們目前的訓練態度表示了肯定，他特別提到：「其實我想說一個情況，就是最近一年多以來，我能感覺到所有球員對國家隊真的是越來越珍惜，都有很強的願望，希望能加入國家隊每天的訓練、比賽，其實我們也都能看到球員真的很努力。」

遠在西班牙的武磊依然與國足保持著聯繫。據李鐵透露，國家隊一直和武磊保持溝通，「我跟我們領隊一直都在每期集訓的時候把武磊拉到我們群里，讓他能感受到雖然遠在西班牙，但他還是我們球隊中非常重要的一員。現在，我們也在積極努力中，希望武磊能按照正常時間回來參加40強賽的準備。」

雖然中國隊目前在小組排名第二，但手握後半程的主場優勢，讓球迷們對國足晉級抱有期待。亞足聯已確認，受疫情影響，40強賽中國隊所在小組後半段比賽都將在中國進行。李鐵說：「我挺高興的，能在我們國家進行最後幾輪比賽。我只是希望屆時能有更多球迷去現場給我們加油，幫助國家隊從小組晉級。」

另據記者21日晚間得到的消息，上海申花隊球員曹贇定被臨時徵召，將於22日上午到國家隊集訓地報到。

（原題為《傷病陰霾難掩眾將努力 國足在上海集訓備戰世預賽》）

countries: 西班牙 中非 中國

title: 國足集訓遇傷病困境：多名主力受傷，李鐵急召曹贇定入隊


content_text:
Lite-On Technology will expand production capacity for infrared (IR) LED photocouplers by 10-15% in 2021, while Everlight Electronics will expand annual packaging capacity for such products by 300 million chips in the year, according to industry sources.

Lite-On hiked quotes for IR LED photocouplers by 10-20% in February 2021, the sources said. Demand for such products has been strong in first-quarter 2021 and will remain so until the second half of the year, the sources cited Lite-On president Anson Chiu as indicating. Lite-On expects the revenue proportion for all types of LED devices to rise from 18% in 2020 to 20% in 2021.

Everlight raised quotes for IR LED photocouplers by 10-20% earlier in first-quarter 2021 and is running at full capacity for such products, the sources said, adding Everlight will start ramping up new poduction capacity for IR LED photocouplers in second-quarter 2021.

Tyntek, a supplier of IR LED chips for Lite-On and Everlight, has fully utilized the corresponding monthly production capacity equivalent to about 30,000 5-inch epitaxial wafers, the sources indicated.

Tyntek has hiked quotes for IR LEDs by 5-10% in first-quarter 2021 and will raise prices by 10-15% in the following quarter, the sources said.

title: Lite-On Tech, Everlight expand capacity for IR LED photocouplers


content_text:
台灣首批COVID-19（2019冠狀病毒疾病，武漢肺炎）牛津AZ疫苗22日起在全台57家醫院開打，圖為台大醫院第一線護理師率先接種。中央社記者王騰毅攝 110年3月22日（中央社記者陳偉婷、張雄風台北22日電）AZ疫苗今天開打，中央流行疫情指揮中心今天說，下一波疫苗何時來還沒有確定時程，國產疫苗會簽預採購合約，但還沒確定何時簽約。

AZ疫苗上午開打，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午表示，已有35家醫院院長完成接種。

AZ首批疫苗到貨11.7萬劑，外界關注下一批何時來。陳時中表示，下一波疫苗何時來還沒有確定時程。

指揮中心發言人莊人祥說，週三還會第二次配送疫苗到各醫院，且增加15個院所，共72家可施打。

至於總統、副總統是否接種國產疫苗，以及指揮中心是否與國產疫苗廠商簽訂預採購合約，陳時中說，如果問他個人意見，若國產疫苗研發成功，總統帶頭施打，非常有意義，率領全國民眾抗疫，他個人有這樣的希望。

陳時中表示，國產疫苗的預採購合約會簽，但還沒有確定時程。（編輯：管中維）1100322

journalist: 中央社記者陳偉婷、張雄風台北22日電

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: AZ疫苗開打 下一波何時來時程未定 | 生活


content_text:
▲巴哈姆特「場外休憩區」站務發聲：我坦著。（圖／翻攝巴哈姆特）

記者許力方／綜合報導

南投縣傳出有警職人員的高中兒子性侵女同學長達2年，案件引發公憤在網路上熱烈討論，知名論壇「巴哈姆特」疑似因拒絕刪文，遭縣府以《兒少法》開罰6萬元，再度湧現大批網友力挺巴哈高呼「巴哈我大哥」，甚至要金援。對此巴哈姆特22日晚間7時發聲明，還原縣府3度來函交涉，要求刪除共430篇文，他們並未拒絕。

該名涉案高中生遭控長期性侵同班女同學，不僅以父親警職身份施壓，還拍下裸照威脅、向同儕炫耀，事後校方處置讓外界質疑護短，也在巴哈姆特延燒，大批網友發文蓋樓討論、肉搜，7個月後傳出，站方因拒絕刪除性侵案相關文章，遭縣府開罰6萬元。縣府22日對外證實，因貼文露出當事人姓名照片，早已行文要求巴哈限期7天刪除，但未改善才會開罰，且若未來還不改可以連續開罰。

▲巴哈姆特發聲明稿還原6次與縣府交涉刪文，鄉民力挺。（圖／翻攝巴哈姆特、PTT）

巴哈姆特遭罰後，傳出下一個目標就是批踢踢（PTT）和狄卡（Dcard），PTT緊急於21日開始刪除超過100篇文章，再度引發網友譁然。22日中午巴哈姆特熱門哈拉區「場外休憩區」站務終於發聲，「我做人坦蕩蕩，場外我坦著！」讓網友感動高呼「太帥了！」鄉民也紛紛回覆「反觀PTT，真的太失望了」、「巴哈我大哥」、「PTT老人就沒苛求了」、「不愧是大哥」、「年輕人比一堆老人有擔當多了」、「太猛了」。

對此，巴哈姆特22日晚間7時透過站務中心發佈聲明稿，強調站上重視兒少權益，並還原與縣府的來往，縣府於2020年10月間首次來函要求刪文24篇，11月間也再度來函感謝配合刪文，12月間第三次來函，再度要求刪除406篇文及83偏作者個資，當時站方就主動聯繫溝通，並沒有拒絕。

據了解，這次相關單位是引用兒少權法69條與施行細則21條，施行細則21條很明確的規定，「本法第69條第一項至第三項所定其他足以識別身分之資訊，包括兒童及少年照片或影像，聲音、住所、親屬姓名或其關係、就讀學校或其班級等個人基本資料。」其立法意旨是為了讓相關事件中的兒少，在經歷相關事件、懲罰後，還是有機會回歸正常生活。

巴哈姆特站方聲明如下：

一、巴哈姆特重視兒少權益

巴哈姆特成立二十餘年，基於站上使用者多為年輕族群，一直以來都非常關心兒少問題，持續並積極配合 iWIN 及協助政府各級機關處理相關違法事件，也曾數次主動通報緊急事件，並獲得由 iWIN 頒發的多次獎項。

二、巴哈姆特並未拒絕刪文

南投縣府於2020年10月間首次來函要求刪文計24篇、11月間來函感謝配合刪文並要求協助相關宣導、12月間第三次來函，要求刪除406篇文章及提供83篇文章作者個資；收到函件之後，本站皆主動與該府承辦人員聯繫溝通，進行實質作業上的討論，並無拒絕或消極不作為情事。

三、第三次來函之處置

南投縣府第三次來函時，因疑似違法文章已高達406篇，巴哈姆特基於往年經驗，與南投縣府溝通處理方式，因當時網友發文已經出現大量諧音、影射、反串文章，若大量刪文將導致更多的網友非理性討論，亦難以管理，反而無助於保護該員個資，故與承辦人溝通後並未進行單次的大規模刪文，改採人工刪除活躍之違法貼文，並由系統依時間自動清除非活躍貼文等方式進行處理。

對於三月中突收到南投縣府第四次來函並進行裁罰一事，巴哈姆特表示遺憾並將進行內部檢討，並重申對於兒少及個資的重視，以克盡善良管理者之責。

【簡易事件表】(不含雙方非書面之溝通) 2020/10/16 南投縣府來函，依《兒童及少年性剝削防制條例》第14條、《性侵害犯罪防治法》第13條，要求刪除田姓少年相關文章，計24篇2020/10/20 巴哈姆特第一次回函2020/11/24 南投縣府第二次來函感謝配合移除違法貼文，並代為宣導兒少法相關規定2020/12/23 南投縣府第三次來函，依《兒童及少年福利與權益保障法》第69條、《少年事件處理法》第83條，要求刪除406篇文章，並要求提供83篇文章作者IP與註冊資料2021/2/4 巴哈姆特第二次回函 2021/3/11 南投縣府第四次來函，依《兒童及少年性剝削防制條例》第46條第3項、第94條第1項，裁罰六萬元並限期七日內改善

references: PTT 網友

title: 巴哈姆特站務一句話「我坦著」！官方發聲明了　還原6次交涉刪文


content_text:
【記者陳建霖／桃園報導】長庚大學呼吸治療學系林蕙鈴副教授於去年3月COVID-19疫情開始流行時，獲邀成為世界衛生組織呼吸照護專家諮詢小組（WHO Respiratory Care Expert Panel）的一員，與各地專家共同解決呼吸器與呼吸治療相關設備不足的難題，並且為新設備提供建議和詳細檢查，以其專業協助第一線醫護人員與染疫患者，對各國的疾病治療有莫大的助益。

林蕙鈴表示，去年剛收到WHO邀請信時，因為很不真實，她第一時間反應還以為是詐騙信件，由於那時台灣民眾普遍不認同WHO的決策，曾讓她相當猶豫是否要答應。最終，她考慮到疫情的嚴峻，想盡一份心力，台灣各界也都全力參與防疫工作，因此她毅然決然加入該小組，貢獻專業。

WHO專家諮詢小組是由不同國家、背景的人員組成，林蕙鈴老師表示，舉凡歐美、亞洲、非洲的醫師、醫工、呼吸治療師等都參與其中。他們主要的任務是要審查呼吸治療相關的新儀器，光是呼吸器就有不同的類型，每種都有個別的基本要求，團隊成員也都有自己的工作，因此都是先消化資料後，再開視訊會議直接切入重點討論，相當忙碌。

他們常需要討論儀器相關的議題，林蕙鈴回憶，當時因為很缺呼吸器，有人曾提議是否可以讓多人共用呼吸器，但考慮每個人的肺部受損情況不盡相同，可能導致呼吸器輸送氣體不均勻，進而傷害到肺部，因此最後建議不應推廣，並且建立的一份呼吸器規格建議書。另一方面，她還被選上為呼吸設備使用訓練影片撰寫腳本，將在多倫多醫院拍攝後，做為護理師、醫師的教育訓練影片，對她來說都是相當新奇與挑戰的體驗。

在一次次的會議中，林蕙鈴發現不同國家所用的專業詞彙、醫學上的處置都有所差異，因此專家小組的成員對議題切入的點也不太一樣。以她自己為例，因為身為臨床工作者，就會偏向站在病患的角度去思考「進到肺部體氣會不會太乾」、「氧氣量是否足夠」等，而醫工背景的專家則會更專注在電路設計和裝置工程上。通過專家審查的新設備將獲得WHO的研究基金，並且列在資源缺乏地區創新醫療技術綱要(Compendium of Innovative health technologies for low resource settings)，作為未開發國家可應用資源。

最讓她感到訝異的事，則是在討論非洲落後國家的相關議題。由於當地缺乏資源，甚至連電力都是相當珍貴，光是為了供給氧氣，就可能要帶著鋼瓶四處奔走。因此，在提供他們儀器時，需要特別注意壓低價錢，但又不能影響到一般功能，所以會出現像是「太陽能氧氣供應系統」的新奇設備，且有機會看到WHO的研發中心，著實大開眼界。

林蕙鈴正在參與美國呼吸照護協會所推廣呼吸治療教育的計畫，這一年累積許多難能可貴的經驗，讓她更想到醫療資源不足國家了解當地需求，提供協助。未來，她也希望能持續參與儀器研發，期盼推動更多價格實惠的呼吸治療儀器問世，為醫療資源不足國家疫情的預防與治療帶來更多曙光。◇

countries: 美國 台灣

title: 參與WHO呼吸照護專家小組 長庚大學林蕙鈴讚


content_text:
2021台灣國際蘭展 遍地開花遊「蘭」圖 【旅遊經 編輯部報導】

2021臺灣國際蘭展因為肺炎疫情因素決定不開展，原預計佈置的3萬株蘭花將移置臺南市24處景點，以「遍地開花」形式讓民眾近距離賞花。而民眾可以隨著蘭花的分布來一場「2021國際蘭展遍地開花臺南賞蘭遊程」！

臺南市觀光旅遊局局長說明賞蘭遊程

台南市市長黃偉哲表示，往年國際蘭展期間，二、三十萬人進入蘭花園區觀展，今年受疫情影響不開展，民眾覺得十分可惜，因此市府決定擴大辦理「遍地開花」，將蘭花直接送往各景點佈展不僅降低佈展成本，也讓原定佈展的蘭花在花藝老師巧手下，可以結合各景點的特色，以「微型蘭展」方式綻放，更讓遊客能走訪各景點觀光。

台南市觀旅局局長郭貞慧表示，如此遍地開花帶來的效益應也非常可觀，也請各景區加強花期的維護，讓蘭花特展可以吸引更多的觀光客來到臺南。在各個展區中，如虎頭埤風景區於即日起推出「與臺灣第一水庫相遇 譜出幸福蘭圖」特展，設置「百年風華·生生不息」、「童趣寫生·湖光山嵐」、「蘭韻紅厝」3個展區，在迎賓廣場與歷史建築紅厝周邊佈置4千株蘭花，結合虎頭埤老照片特展、「2020百年勝景耀新化」兒童寫生比賽得獎作品展及歷史建築，讓虎頭埤百年歷史底蘊與蘭花高雅的氣質相互呼應，更襯托出蘭花的美。

為讓民眾輕鬆規劃臺南賞蘭遊程，臺南市觀光旅遊局特別規劃賞蘭四條遊程路線，包括：「第一水山博賞蘭遊」、「北臺南藝文賞蘭遊」、「東臺南文青賞蘭遊」及「老臺南雙城賞蘭遊」等4條遊程，讓遊客可以輕鬆透過景點的串連，把國際蘭展的美飽覽眼福，同時更認識臺南在地美，譜出屬於自己的幸福蘭圖!。

而遍地開花的蘭花展示共24處景點以及賞蘭遊程，如下：

※.蘭展佈置地點──

虎頭埤風景區(臺南市新化區中興路42巷36號) 臺南左鎮化石園區(臺南市左鎮區61-23號) 臺南山上花園水道博物館(臺南市山上區山上里山上16號) 南瀛天文館/南瀛科學教育館 (臺南市大內區曲溪里34-2號) 新營文化中心(臺南市新營區中正路23號) 八角樓(臺南市鹽水區中山路4巷1號) 下營區武承恩公園(臺南市下營區中山路二段39號) 蕭壠文化園區(臺南市佳里區六安里六安130號) 總爺藝文中心(臺南市麻豆區南勢里總爺5號) 臺南市立圖書館新總館(臺南市永康區康橋大道255號) 藏金閣(臺南市東區府東街41巷6號) 臺南文化中心 (臺南市東區中華東路三段332號) 龍崎區虎形山公園/采竹生活館(臺南市龍崎區崎頂里龍崎國小旁) 赤崁樓(臺南市中西區民族路二段212號) 西門淺草市場(臺南市中西區國華街三段26號) 藍晒圖(臺南市南區西門路一段689巷12號) 水交社文化園區(臺南市南區興中街118號) 安平古堡(臺南市安平區國勝路82號) 永華體育園區田徑場(臺南市南區體育路10號) 永華體育園區棒球場(臺南市南區體育路10號) 民治市政中心前門(臺南市新營區民治路36號) 永華市政中心前後門(臺南市安平區永華路二段6號) 台南轉運站(臺南市公園路291號) 麻豆轉運站(臺南市麻豆區麻佳路一段80號)

臺灣國際蘭展遍地開花幸福蘭圖 ※.賞蘭遊程──

1.行程一、第一水山博賞蘭遊

虎頭埤風景區(新化/觀光局)→左鎮化石園區(左鎮/文化局)→山上花園水道博物館(山上/文化局)→南瀛天文館、南瀛科學教育館(大內/教育局)

2.行程二、北台南藝文賞蘭遊

新營文化中心(新營/文化局)→鹽水八角樓(鹽水/民政局)→武承恩公園(下營/民政局)→蕭壠文化園區(佳里/文化局)→總爺藝文中心(麻豆/文化局)

3.行程三、東台南文青賞蘭遊

臺南市立圖書館新總館(永康/文化局)→藏金閣(東區/環保局)→台南市立文化中心(東區/文化局)→虎形山公園、采竹生活館(龍崎/民政局)

4.行程四、老台南雙城賞蘭遊

赤崁樓(中西區/文化局)→西門淺草市場(中西區/經發局)→藍晒圖園區(南區/文化局)→水交社文化園區(南區/文化局)→安平古堡(安平區/文化局)

圖片：臺南市政府觀光旅遊局

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 鹽水區 南區 安平區 龍崎區 麻豆區 中山 臺南市 山上 下營區 左鎮區 新營 佳里區 新化區 安平 大內區 永康區 東區 山上區 新化 新營區 左鎮 中西區 中正

title: 2021台灣國際蘭展 遍地開花遊幸福「蘭」圖


content_text:
特別是白宮在會前已經放話，有關新疆種族滅絕、台灣受到中國的文攻武嚇、香港民主倒退等議題，都會列入討論，而美國也絕對不會退讓。如此來者不善，但中國還是吞了下去。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken） 10日出席美國國會聽證會，被眾議員問到有關台灣議題時，布林肯表示台灣有強健的民主和科技力量，更說台灣是一個能為世界貢獻的「國家」，不少外國媒體以「布林肯稱台灣是國家」進行報導，引發議論。

美公然支持一中一台 中國沒抗議？

美國國防部的「國防部新聞」（DoD News）15日發布一則名為「國防官員闡述印太情勢」的新聞，作者在其中提到：「台灣從來就不是中國的一部分（Taiwan was never part of China）」，可見美軍已公然支持「一中一台」。

但是奇怪的是中國卻沒有對美國有任何的抗議，原因是中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪與中國外交部長王毅將在18日，要與布林肯、國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）進行對話，由此可見中國這次比美國更想見面。甚至布林肯都到了日本與韓國，卻不進北京，反而在回程時與楊潔篪、王毅在阿拉斯加會面，沒讓兩人進入美國本土，這是給中國「穿小鞋」，但中國反而自圓其說的幫美國解釋，說美國「體貼」的選在北京與華盛頓中間點的阿拉斯加。

特別是白宮在會前已經放話，有關新疆種族滅絕、台灣受到中國的文攻武嚇、香港民主倒退等議題，都會列入討論，而美國也絕對不會退讓。這幾個問題都是中國最不想面對的，但美國就是硬要中國面對，如此來者不善，但中國還是吞了下去。

美日會談「台灣問題」被凸顯

布林肯和國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）16日訪問日本，與外務大臣茂木敏充、防衛大臣岸信夫舉行「二加二會談」。

首先，是台灣問題被突顯出來，過去日本對於台海問題相當低調，但如今卻從「戰略模糊」走向「戰略清晰」。在會後發表的美日聯合聲明中，「台海」相關文字被放在尖閣諸島（釣魚台列嶼）與南海之間，除了就中國「脅迫與破壞穩定行為」提出警告外，兩國強調台海和平穩定的重要性。

布林肯告訴日本記者，「中國利用脅迫和侵略手段有系統地侵蝕香港的自治權、削弱台灣的民主政治、侵犯新疆與西藏人權，並在南海提出違反國際法的海域權利主張」。他也提到16日與日方的會談時所說：「日本對於和台灣與台海有關的情況有實質利益」；而茂木敏充在記者會也指出：「我們也確認了台灣海峽和平穩定的重要性。」連布林肯17日與南韓外交部長鄭義溶共同召開外長會談，致詞時還不忘提到中國弱化台灣民主，有損人權法。

其次，美日兩國都強調會對中國進行反擊，警告中國不要低估美國的準備與決心。美日兩國的聯合聲明表示，如果中國真的採取侵略行為，美國與日本屆時將共同挺身對抗。

布林肯則表示：「為了建立一個自由開放的印太地區，我們將團結一致........尤其是當中國利用脅迫或侵略手段達成其目的時，我們將在必要時予以反擊。」

奧斯汀的講話雖然沒有提到台灣，但他在記者會中卻兩度被媒體問到台灣問題；對於是否同意中國在6年內可能對台動武，奧斯汀沒有直接回答，但強調「維持美國及其盟邦的優勢，發展足以威懾任何侵略者的能力」，由此可見美國已經把台灣視為盟邦。

美方不友善 中國仍執意見面「大內宣」

布林肯17日指控中國在東海、南海與其他國家發生領土爭議時，行徑越來越具侵略性及壓迫性，對台灣的姿態，非但沒有降低區域緊張，反而是升高。他強調，美國不會坐視不管，並警告中國勿妄動，若有必要，美國會反擊。

事實上，布林肯與奧斯汀對北京的強勢表態，與五角大廈15日發表的「國防部官員闡述印太情勢」公開聲明有異曲同聲之人該聲明不但直接挑明中國軍隊不是美軍對手，還警告中國領導人，若膽敢蠢動，將會遇到大麻煩。

答案終於揭曉，誠如前述，楊潔篪、王毅在面對美國一連串的不友善，卻仍執意18日要與布林肯、蘇利文見面，只有一個目的，就是要當場向美國展現強硬的姿態。

而楊潔篪、王毅如此強硬，就是要幫習近平演戲給國內看，因為中國人在辛丑年終於雪了120年前「辛丑和約」之恥，而且痛批美國的民主。因此即便美國在會前如此屈辱中國，但中國人看不到，只看到楊潔篪、王毅痛批美國的偉大戰狼精神。如果連中國高層與知識份子都痴迷於這種虛偽與意淫的滿足，顯示中國這種文革式的極左思想已經成為主流。

事實上，楊潔篪在文革時期被周恩來選派去英國唸倫敦政經學院，是有國際觀的；他擔任過駐美大使，是瞭解美國的；他還當過外交部長，是有全球視野的。

戰狼被看破手腳

但是楊潔篪在布林肯面前裝戰狼，潑婦罵街，他當然知道有違外交禮儀，相當丟臉，也違反外交專業，而且中美關係也走不下去了。但沒辦法，為了腦袋，也只能撩下去，淪為胡錫進第二。

但是美國也看破中國的手腳，具有外交專業的楊潔篪與王毅，竟必須服從小學程度的習近平，老遠坐著飛機去阿拉斯加當個「小粉紅」，這是何等的幼稚。如果楊潔篪與王毅不敢對習近平提意見，那中國只能任憑無知又專斷的習皇帝亂搞，則中美間擦槍走火的可能性相當高。

另一方面，或許楊潔篪與王毅不是「假戰狼」，而是「真戰狼」，他們樂於對嗆美國，那更悲哀，因為中國駐美大使館可以關門了，中美乾脆斷交算了，崔天凱這個大使還要在美國混什麼？

事實上，「鬥而不破」是1979年中美建交後，中國對美外交一貫立場，如今鬥破了，美國對中國更不用顧忌，台美關係肯定更為緊密。

（圖片來源：翻攝《人民日報》微博；示意圖製作：放言設計部 傅建文）

journalist: 范世平

countries: 中國 台灣 韓國 日本 香港 英國 美國

taiwan-subdivisions: 大內 和平 釣魚台列嶼

title: 【打爆不平】楊潔篪忍辱赴美只是為了展現強硬的大內宣


content_text:
記者谷庭／台北報導

蘋果春季發表會究竟何時登場，現在全球果粉都很關注，因為先前諸多外媒以及爆料達人紛紛認為會在3/23舉辦發表會，不過現在知名爆料達人Jon Prosser 改口說春季發表會將延期到4月才舉辦。

▲ 傳出蘋果春季發表會將延期到四月舉辦。（圖／資料照）

原先市場已經有不少各方消息都指向3月23日會蘋果發表會，但 Jon Prosser表示自己收到消息是會延期到四月，但詳細原因不明，而產業端也有消息傳出，蘋果要等到4月才會推出帶有 mini-LED 的 12.9 吋 iPad Pro 平板，甚至透露要到4/6號才會有發表會。

而目前預測在春季發表會上將會有AirTags 、iPad Pro 2021 ，至於 AirPods 3這些產品，新 12.9 吋 iPad Pro，且螢幕會搭載 Mini LED 面板，搭載 5G 晶片，處理器也會換成 A14X 晶片。而AirTags是藍牙物品追蹤器，可幫助用戶追蹤鑰匙、錢包和背包等個人物品。AirPods 3外型類似 AirPods Pro 藍牙耳機，握柄變短、搭載 Apple H2 晶片。

不過究竟會不會辦發表會，還是直接上架產品外界都很關注。由於到目前為止都還沒收到蘋果寄出邀請函，因此發表會很可能真的會在4月初，不過以上消息都尚未獲得蘋果證實，果粉只能靜觀其變再等等。

journalist: 谷庭

companies: 蘋果 Apple

title: 果粉再等等！傳蘋果春季發表會將延到4月這天 | 科技


content_text:
謝謝每段過往曾經

才有此刻的我們

每段經歷都有意義

讓彼此更確定眼前的這個人

成為屬於我們的獨一無二

說出 有你真好。

PEI 沛芸

無印風女孩 ，也有人稱她為「文具女孩」。

｜無印風女孩 × 沛芸的文具雜貨店｜一間住在爸爸雜貨店裡面的文具店一直想擁有一間屬於自己的文具店，就從這裡開始。

開始我的手帳文具小生活 用自己最擅長的方式將生活好好記錄下來。不斷累積我的文具生活，在爸爸的雜貨店裡開始我的小小文具店，實現我的文具夢。

每個人心中都有屬於自己的理想生活，挑選喜歡文具的過程對我來說是一件非常幸福的事，從這些喜歡的小事組成屬於自己的文具日常。

期許自己可以三百六十五天一日一畫，於是我開始「女孩project 」這個系列。

利用等捷運的時間 、通勤的時間 、用餐前的等候時間等等的瑣碎時間來完成一幅插畫，再搭配一句手寫文字 。這樣的開始成為我生活裡的習慣，更留意生活周圍的小事，因為它們都是組成想像的來源，成為自己理想生活的樣貌。

沛芸的文具雜貨店 pei’s zakka store一間住在爸爸雜貨店裡面的文具店地址 | 台北市信義區吳興街284巷5之1號1樓營業時間 | Mon-Sun 7:30-22:30 open 365days 全年無休

第一本出版的書 : 我的無印風文具生活

FB：開始我的手帳文具小生活IG：z0304261pei

title: 謝謝每段過往曾經，才有此刻的我們 | 沛芸畫女孩project


content_text:
▲雲林國小爆發多人腸胃炎，學生恢復情况良好，多數均已無不適症狀，經會同衛生單位評估後，決議全校於3月23日復課。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

雲林國小爆發毒性腸胃炎群聚感染，全校近千名師生總計有370名師生出現嘔吐、腹瀉不適症狀，全校22日緊急停課消毒，雲林縣衛生局昨日對就醫人員採集嘔吐物等檢體，今進入校園對存樣食物採檢送驗。雲林國小於今日下午會議結束後，宣布明日恢復上課。

雲林國小下午發出復課通知，「學校於上週六晚間10點多接獲家長及同仁通報，得知學童陸續出現腹瀉、嘔吐等身體不適症狀，隨即於週日上午通知各班導師聯家長逐一了解、回報全體師生健康情形，並通報教育主管及衛生單位後，考量學童健康恢復及避免造成擴大群聚，並基於全校環境徹底清潔消毒之需求，於星期一停課一日，造成家長擔及不便之處，學校深感歉意。」

▲雲林國小今日下午發出復課通知。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

通知內容，「針對此次突發學生大規模感染事件，今日已就學校室外公共區域進行環境噴灑消毒，在各班級使用消毒水進學生頻繁接觸使用物品之擦消毒，學校午餐廚房環境及器具也於進行徹底消毒，並由導師再次聯擊家長關心了解學生身體狀況，獲悉學生恢復情况良好，多數均已無不適症狀，經會同衛生單位評估後，決議全校於3月23日復課。

▲雲林國小今日針對學校午餐廚房環境及器具也於進行徹底消毒。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

雲林縣衛生局副局長張翌君指出，病毒性腸胃炎在全國校園通報有增加趨勢，3月份至今全國已通報30多件腸胃炎群聚，檢驗結果確定中有多件是諾羅病毒惹禍。張翌君說，許多人誤以為酒精消毒就能滅菌及有保護力，事實上，酒精消毒是在不方便洗手時應急用，且酒精的殺菌只是瞬間，揮發後滅菌功用就消失，環境許可情況下建議要用肥皂加清水洗手，可把病毒沖掉，才能達到保護力。

張翌君呼籲，用餐前、如廁後要用肥皂加清水洗手，校園消毒部分門把、課桌椅等學生容易觸摸的地方，要用高濃度漂白水清潔消毒，確保學生安全。

▲雲林國小今日已就學校室外公共區域進行環境噴灑消毒，在各班級使用消毒水進學生頻繁接觸使用物品之擦消毒。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►Her今天推出「Apple Watch Series 6(GPS)44mm藍色鋁金屬錶殼+海軍深藍色運動錶帶」

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►雲林翁領307萬送孫子當獎金 被誤會遭詐騙！警當保鑣送返家

►雲林國小腸胃炎群聚感染370師生不適 6人住院觀察全校大消毒

►快訊／雲林小學疑似群聚感染 上百學童中鏢！緊急停課一天

►女三寶下橋「鬼之迴轉」 19歲騎士慘撞倒地骨折痛苦掙扎

►顧著看導航闖平交道...火車來了「打橫撞護欄」！雲林母女嚇破膽

taiwan-subdivisions: 雲林 清水 雲林縣

title: 雲林國小370師生爆腸胃炎群聚感染　23日恢復上課


content_text:
2021/03/22 13:33

〔記者羅欣貞／屏東報導〕AZ疫苗今天（22日）起開打，屏東縣首波共約2千醫護有意願接種，佔縣內14家專責醫院高風險醫療照護工作人員的3分之1以上，今起分別分批在部立屏東醫院、屏東基督教醫院等2院接種，屏基院長余廣亮接種後表示，「沒問題！沒有什麼感覺！」

今天施打首日，枋寮醫院副院長沈昇螢、急診室主任廖俊毅及屏基院長余廣亮、副院長林連豐、急診部主任陳志文、內科主任李明杰、外科加護病房主任劉思源、胸腔內科主治醫師羅雨平、專責病房護理師林于翔、專責內科加護病房護理師楊麗秋等10人率先響應接種。

衛福部疾病管制署高屏區管制中心主任林明誠、屏東縣長潘孟安、衛生局局長施丞貴專程到場見證，並了解武肺疫苗專責特別門診的規畫及運作，慰問辛苦的第一線醫護人員。

屏基表示，專責特別門診採院所團體預約制，看診時間為每週一至週五上午9時30分至下午3時30分，中午不休息，每診看診上限150人次。欲接種的醫護人員到屏基報到後需先經過醫師健康評估、核對意願書及造冊簽名、批價，然後再接種疫苗並完成掃描自主健康回報QR Code、在留觀區觀察30分鐘，確認無不良反應後才能離開醫院。

余廣亮表示，第一線醫護人員工作上難以避免與疑似個案接觸，萬一感染，其後遺症與疫苗副作用兩相比較下，多數醫護人員還是願意接受疫苗注射，給自己多一層防護。

屏縣府衛生局表示，屏東縣首批分配到1100劑疫苗，未來將每週到貨，請醫護人員安心。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 枋寮

title: 屏縣2千醫護屏東醫院、屏基接種疫苗 屏基院長︰沒什麼感覺


content_text:
娛樂中心／詹鎰睿報導

「空靈系正妹」網紅陳語謙，從《大學生了沒》出道至今，因講話速度慢在加上可愛的臉蛋迅速爆紅，加入YouTube團體「反骨男孩」之後，人氣不斷上升。近日，卻遭到Dcard網友惡意攻擊，質疑語速慢「是裝的」、「心機重」。對此，身為反骨的老闆酷炫不忍了，決定截圖全部一律提告。

▲酷炫強調，已經截下所有攻擊語謙的言論，準備提告。（圖／翻攝自陳語謙、酷炫IG）

陳語謙遭到Dcard網友惡意攻擊後，「反骨男孩」老闆酷炫19日晚間發文，「連這種無聊事都可以討論，那我想⋯我天母無聊怪的封號可能要讓大家失望了，因為我私底下非常的有趣又好笑，才怪，罵我可以但惡意攻擊把女生弄哭就是不行，更多的是心疼…我比較喜歡玩笑性的」。

面對網友質疑，「反骨」把陳語謙的個性特色「人設化」（指影片形象是人為操控），酷炫則表示「說認真話，因爲懂的人自然會聽的懂，說實話，所謂的網紅人設都是造原本的樣子去自然呈現，而不是刻意假裝，這兩個立足點差非常多，像是培根很屁，蕾菈愛尖叫，老地講話口吃，酷炫很無聊等等…」痛批酸民「檢討人都不用腦的，用一顆善良的心去看每件事，世界會更美麗」。

酷炫文末強調「惡意的攻擊全都會截圖備份，並且採取法律途徑」。

此外，18日事件爆發後，陳語謙本人一度在直播中啜泣，「他們很無聊，可是我很在意」、「我也沒有要這些人喜歡我，他們不喜歡我，幹嘛跟我說好奇怪」、這讓粉絲非常心疼，不斷留言加油打氣。

▲有熱心網友錄下直播片段，幫忙打氣加油。（圖／翻攝自Dcard）

據了解，18日有位女大生在Dcard上PO文指出，陳語謙的講話速度，在其他的影片上完全不同，並讓她非常失望，質疑「什麼原因讓講話原本速度正常變這麼慢呢！？看完之後粉轉路⋯完全無法喜歡了」，結果文章立刻湧入眾人狂罵，紛紛攻擊陳語謙「是裝的」、「做作」、「心機重」，不少人還起鬨要轉成黑粉，退訂閱、退追蹤。

▲該文章內容以及留言，讓陳語謙心情似乎大受影響。（圖／翻攝自Dcard）

journalist: 詹鎰睿

title: 酸民狂罵做作！「反骨正妹」直播啜泣… 酷炫氣炸截圖提告 | 娛樂星聞


content_text:
前總統李登輝在2020年2月因進食嗆咳，引發吸入性肺炎及心臟衰竭，病逝於台北。高齡族群因嗆咳產生的危險，再度受到國人的重視。家中若有高齡長輩，應特別留意嗆咳的成因，及預防、處置的方式。

所謂的「嗆咳」，簡單說就是「飲食過程中因為吞嚥困難，而出現咳嗽、噎到（異物阻塞）」的狀況。嗆咳時，最怕的就是食物或液體，自呼吸道嗆入肺部造成感染，也就是「吸入性肺炎」，其死亡率之高甚至不亞於癌症。

一般來說，高齡者是嗆咳主要的高危險群，除了老化引起的吞嚥困難，長期臥床，以及中風、失智、帕金森氏症、胃食道逆流等等，或是服用安眠藥影響中樞神經導致協調變差，都是容易造成吞嚥困難而導致嗆咳的原因。

要預防嗆咳，不妨先觀察長輩有無以下吞嚥困難的徵兆：

食量越來越小、越吃越慢，可能是吞嚥能力變差的關係 嘴巴裡常留有食物殘渣或口水 飯後聲音變得混濁，食物吞嚥不完全，殘渣留在喉頭或聲帶上所導致 較硬、較乾的食物吞不太下去 飲食後經常覺得卡著痰，痰中混著食物 若長輩有吞嚥上的問題，建議從五方面預防嗆咳及吸入性肺炎的發生：

1、飲食姿勢

吃東西的時候，除了要坐正，頭部應稍微前傾，吞東西的時收下巴。若需臥床進食，也應設法斜躺60度，並用枕頭或毛巾將頭部墊起來吃東西。

2、食物調理

液體跟乾燥的固體較容易引起嗆咳，像李前總統就是喝牛奶時發生嗆咳。長輩若有吞嚥困難的狀況時，食物盡量以濃稠狀或糊狀為主，湯汁可增加濃度，固體食物煮得軟爛一些。

3、進食習慣

吃東西時應避免邊吃邊講話，或邊看電視，以及干擾較多的地方，以防分心影響吞嚥。也不要在疲累的狀況下吃，並放慢吃的速度，一口吃完再吃第二口，吃完後最好不要立刻躺下。

此外，喝水可改用湯匙慢慢喝，切勿用吸管喝。喝湯時，最好將湯頭與湯料分開入口，都可減少嗆咳的發生。

4、口腔清潔

導致吸入性肺炎的病菌大都來自於口腔，飯後刷牙漱口是保持口腔最基本方式。

5、吞嚥訓練

有吞嚥困難的長輩可透過訓練來改善，包括嘴唇、下巴、舌頭、喉嚨的運動，以及呼吸訓練、臉頰按摩，還可用適當的輔具提高訓練效果。除了網路上可找到許多訓練方式及影片，醫院裡的語言訓練師也能提供有效的訓練途徑。

最後，一旦發生嗆咳，應馬上停止吃東西，可先鼓勵長輩把東西咳出來，或以哈姆立克法協助他吐出異物，若都無法解決就要盡快送醫了。

本文經優照護授權轉載，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

title: 若長輩有吞嚥困難的問題，建議從五方面預防嗆咳及吸入性肺炎的發生


content_text:
泫雅（右）與男友Dawn感情甜蜜。（翻攝自IG）

〔即時新聞／綜合報導〕 泫雅與Dawn雙雙離開CUBE後，加入了「鳥叔」PSY所創辦的經紀公司，不管是在事業還是日常生活中，2人都愛得相當高調，近日Dawn在個人IG上PO出泫雅熱舞的影片，一改泫雅性感的形象，穿上一身休閒藍色上衣與頭巾，再加上搞笑的舞蹈風格，讓一旁的男友也忍不住笑了。

泫雅一身休閒打扮、綁著頭巾熱舞的模樣，相當逗趣。（翻攝自IG）

今（22日）先是Dawn在IG上發布女友的熱舞的影片，隨後泫雅也轉發並在一旁寫道：「感謝你總是接受我的一切，我愛你，話說回來，歌曲非常好聽，希望能出來就好了，我每天都會跳。」Dawn也在下方回覆：「替我跳舞。」並附上一顆愛心，散發著粉紅泡泡。

2人對彼此的一番甜蜜告白閃瞎粉絲眼睛，紛紛留言稱讚：「你們真的是一對最棒的情侶！」、「好甜蜜！」

title: 泫雅Dawn放閃無極限 甜蜜告白：會一直為你跳舞


content_text:
●「20-20-20-20」護眼口訣：

減少近距離、長時間固定用眼，每看電腦20分鐘就眨眼20秒、視線離開螢幕20秒並注視20呎（約6公尺）外景物。

●避免強光直接照射眼睛，可戴太陽眼鏡；但也需多做戶外活動、適度日照，研究指出可刺激眼睛分泌多巴胺，有助減少近視。

●食物均衡，多吃黃、綠等深色蔬菜及水果。

●正常作息，充足睡眠。

●減少吸菸。

●嬰兒出生做先天眼睛疾病檢查，3-5歲檢查有無弱視； 之後就要預防近視，建議40歲以上應每年檢查一次眼睛。

●糖尿病患者發病5年內，需至少詳細檢查眼睛1次，發現病變儘早治療；若未發現病變，持續每年做1次眼底檢查。

●眼部病變要找專業醫師，不要輕易相信偏方。

（資料來源：賴旗俊醫師，採訪整理：記者黃以敬）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 「20-20-20-20」 護眼謹記4要訣 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
導電漿廠勤凱（4760）受惠被動元件及太陽能產業復甦，目前產能利用率滿載。法人透露，勤凱陸續買設備擴產，生產線也從過往一班制增為兩班制，從當前接單量來看，上半年業績有望年增三成，全年業績將較去年兩位數成長，再創新高。

勤凱主要提供被動元件與太陽能關鍵漿料，受惠客戶端需求強勁，2月營收1.4億元，連續六個月創新高，並較去年同期成長逾七成；前二月營收2.7億元，年成長68.5%。

法人指出，今年車用、5G手機市場需求持續強勁，帶動被動元件用量大增，拉升相關導電漿料出貨高成長。勤凱去年開始新增應用於電阻的導電銀漿產品，今年出貨量明顯拉高，另為因應客戶訂單需求，該公司積極擴產，購入新設備及增加生產班別，從一班制改成兩班生產，看好勤凱今年電容、電感及電阻出貨量將持續成長，對營收與獲利貢獻能穩步攀升。

法人強調，勤凱因技術及研發能力已可與日、美同業抗衡，該公司站穩兩岸被動元件市場後，將觸角跨向海外，由於電子產品高頻高速傳輸容易產生高熱，導致產品彎曲，勤凱產品抗彎曲特性佳，去年成功打入韓國市場，取代日廠成為供應商，並於去年第4季開始小量出貨韓國被動元件廠，目前該客戶已有半數訂單量移到勤凱，預估今年會全數轉移。

title: 勤凱 全年業績挑戰新高


content_text:
〔記者蔡政珉／苗栗報導〕為恭紀念醫院指出，近日苗栗縣三灣鄉一名36歲男子平日以戶外臨時粗工為業，之前因工作時突然發生頭暈、頭痛、噁心、全身無力、脫水現象，緊急至三灣診所求診。三灣診所院長賴鎮華診治後，發現病人有血壓低、體溫低、心跳快、皮膚無光澤、尿少等症狀，初步診斷為疑似橫紋肌溶解症。

賴鎮華考量男子情況嚴重，透過電子轉診系統，轉至為恭紀念醫院治療，男子住院期間賴鎮華與為恭紀念醫院利用轉診動態APP及智慧醫療MPC（Mobile patient char）系統，隨時隨地查詢病人最新相關檢驗數值及影像報告，追蹤個案治療狀況，與為恭紀念醫院主治醫師張恩書形成雙主治醫療服務，讓病人得到妥善照顧，目前已出院返家，恢復日常生活。

賴鎮華指出，三灣地區醫療資源不足，僅有兩間基層診所，因此完整的轉診流程，快速將病人轉診至有完善設備醫院治療，待急性期處理完再轉回至基層醫療院所追踨。

為恭紀念醫院目前配合健保署北區業務組「分級醫療雁行計畫」，與縣內110家醫療院所成立雁行醫療照護團隊，希望落實健保署推動的分級醫療制度，這次男子可以得到妥善照顧與治療，更凸顯出分級醫療重要性。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 蔡政珉

taiwan-subdivisions: 苗栗 北區 苗栗縣 三灣

title: 分級醫療雁行計畫奏效 偏鄉男橫紋肌溶解症獲治療出院 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
瑞莎從2018年開始對台灣韻律體操培訓不遺餘力，出錢又出力，21日更在台大體育館舉辦2021瑞星盃韻律體操菁英大獎賽，邀請全國賽中成績優異的約40位選手參加，並頒給前3名5萬、3萬、2萬獎金。瑞莎表示，因疫情關係，選手們已有1年多沒參與大型賽事，「不能出國比賽，我們就在台灣辦自己的比賽。」

她開幕式時上台致詞，一拿起麥克風，還沒開口就因感觸良多而忍不住哭了，事後不好意思地解釋，是因覺得辛苦了這麼長的時間終於辦成比賽，很少哭的她，自上次領到台灣身分證後，再次在大家面前掉淚。

瑞莎的爸媽昨也帶著她女兒Nika到場支持，老公Mike因有事缺席。她坦言一直努力拚第2胎，也有檢查、看中醫，健康沒問題，可能緣分還沒到，一切看上帝安排。一家人4月將去澎湖度假，「如果到時候受孕成功，那明年再辦比賽時，就可以帶2個小孩來參與啦。」

她表示，這次經驗對選手和她來說都是學習，因為她第一次辦比賽，「我的夢想是在台灣辦國際賽，希望疫情趕快結束，明年就可以辦，因為我很多國外的選手朋友不僅無法比賽，連訓練也只能在家靠視訊，他們都覺得台灣好像另一個世界。」她希望繼續在台多推廣這項全球最美、奧運最多人看的運動項目，讓更多台灣的孩子像她一樣，小時候就有機會學習這項運動。

劉真逝世周年 閨密楊麗菁深夜PO長文吐內心話超噴淚

難忘珍奶小籠包BBZ撂中文愛台灣

journalist: 林淑娟

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖

title: 成功舉辦體操賽瑞莎感慨噴淚


content_text:
Xi et l'émir du Koweït échangent des félicitations à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques

BEIJING, 22 mars (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a échangé lundi des messages de félicitations avec l'émir du Koweït Cheikh Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre leurs deux pays.

Dans son message, M. Xi a dit attacher une grande importance au développement des relations sino-koweïtiennes et être disposé à travailler avec l'émir du Koweït pour saisir ce 50e anniversaire comme une opportunité pour faire progresser l'amitié traditionnelle et approfondir la coopération dans divers domaines dans le cadre de l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR), eu vue d'apporter des bénéfices aux deux pays et aux deux peuples.

M. Xi a estimé que l'amitié traditionnelle entre les deux pays avait résisté à l'épreuve du temps et s'était encore renforcée depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 50 ans.

Ces dernières années, les deux pays ont établi un partenariat stratégique, renforcé continuellement la confiance politique mutuelle et obtenu des résultats fructueux en matière de coopération dans divers domaines, a noté le président chinois, ajoutant que les deux parties se comprenaient et se soutenaient sur les questions concernant les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de l'autre, et qu'elles s'étaient étroitement coordonnées dans les affaires internationales et régionales.

Depuis le début de la pandémie de COVID-19, a poursuivi M. Xi, les deux parties ont travaillé ensemble pour lutter contre la maladie, ce qui démontre le haut niveau des relations bilatérales.

Pour sa part, l'émir du Koweït a déclaré que les relations entre son pays et la Chine étaient solides et continuaient de se développer et de s'approfondir.

Les deux parties ont coopéré sur de grands projets dans le cadre de leur partenariat stratégique, maintenu la communication et la coordination sur les questions internationales ainsi que régionales, et assuré conjointement la paix et la sécurité mondiales, s'est-il félicité.

Les deux pays ont mené une coordination active et une coopération étroite dans la lutte contre la pandémie de COVID-19, a-t-il dit, ajoutant qu'il espérait approfondir davantage les relations bilatérales et renforcer leur coopération dans divers domaines.

Le même jour, le Premier ministre chinois Li Keqiang a également échangé des messages de félicitations avec son homologue koweïtien Cheikh Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah.

Dans son message, M. Li a affirmé que depuis que la Chine et le Koweït avaient établi des relations diplomatiques il y a 50 ans, les liens bilatéraux s'étaient bien développés, les deux parties renforçant de plus en plus leur confiance politique mutuelle et promouvant régulièrement la coopération dans le cadre de l'ICR.

Les deux pays ont également obtenu des résultats fructueux en matière de coopération dans des domaines tels que l'énergie, les infrastructures, les finances et les échanges entre peuples, tandis que la compréhension mutuelle et l'amitié entre les deux peuples ne cessent de se renforcer, selon M. Li.

La Chine est prête à travailler avec le Koweït pour promouvoir leur partenariat stratégique de sorte qu'il obtienne un plus grand développement, a indiqué le chef du gouvernement chinois.

Le Premier ministre koweïtien a déclaré dans son message que les liens amicaux entre les deux pays étaient solides et étroits, et que la coopération bilatérale avait donné des résultats fructueux.

La partie koweïtienne attache une grande valeur aux relations amicales avec la Chine et souhaite continuer à travailler avec elle pour promouvoir leurs relations stratégiques dans tous les aspects et répondre aux attentes des deux pays et deux peuples amis, a-t-il ajouté.

BEIJING, 22 mars (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a échangé lundi des messages de félicitations avec l'émir du Koweït Cheikh Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre leurs deux pays.

Dans son message, M. Xi a dit attacher une grande importance au développement des relations sino-koweïtiennes et être disposé à travailler avec l'émir du Koweït pour saisir ce 50e anniversaire comme une opportunité pour faire progresser l'amitié traditionnelle et approfondir la coopération dans divers domaines dans le cadre de l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR), eu vue d'apporter des bénéfices aux deux pays et aux deux peuples.

M. Xi a estimé que l'amitié traditionnelle entre les deux pays avait résisté à l'épreuve du temps et s'était encore renforcée depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 50 ans.

Ces dernières années, les deux pays ont établi un partenariat stratégique, renforcé continuellement la confiance politique mutuelle et obtenu des résultats fructueux en matière de coopération dans divers domaines, a noté le président chinois, ajoutant que les deux parties se comprenaient et se soutenaient sur les questions concernant les intérêts fondamentaux et les préoccupations majeures de l'autre, et qu'elles s'étaient étroitement coordonnées dans les affaires internationales et régionales.

Depuis le début de la pandémie de COVID-19, a poursuivi M. Xi, les deux parties ont travaillé ensemble pour lutter contre la maladie, ce qui démontre le haut niveau des relations bilatérales.

Pour sa part, l'émir du Koweït a déclaré que les relations entre son pays et la Chine étaient solides et continuaient de se développer et de s'approfondir.

Les deux parties ont coopéré sur de grands projets dans le cadre de leur partenariat stratégique, maintenu la communication et la coordination sur les questions internationales ainsi que régionales, et assuré conjointement la paix et la sécurité mondiales, s'est-il félicité.

Les deux pays ont mené une coordination active et une coopération étroite dans la lutte contre la pandémie de COVID-19, a-t-il dit, ajoutant qu'il espérait approfondir davantage les relations bilatérales et renforcer leur coopération dans divers domaines.

Le même jour, le Premier ministre chinois Li Keqiang a également échangé des messages de félicitations avec son homologue koweïtien Cheikh Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah.

Dans son message, M. Li a affirmé que depuis que la Chine et le Koweït avaient établi des relations diplomatiques il y a 50 ans, les liens bilatéraux s'étaient bien développés, les deux parties renforçant de plus en plus leur confiance politique mutuelle et promouvant régulièrement la coopération dans le cadre de l'ICR.

Les deux pays ont également obtenu des résultats fructueux en matière de coopération dans des domaines tels que l'énergie, les infrastructures, les finances et les échanges entre peuples, tandis que la compréhension mutuelle et l'amitié entre les deux peuples ne cessent de se renforcer, selon M. Li.

La Chine est prête à travailler avec le Koweït pour promouvoir leur partenariat stratégique de sorte qu'il obtienne un plus grand développement, a indiqué le chef du gouvernement chinois.

Le Premier ministre koweïtien a déclaré dans son message que les liens amicaux entre les deux pays étaient solides et étroits, et que la coopération bilatérale avait donné des résultats fructueux.

La partie koweïtienne attache une grande valeur aux relations amicales avec la Chine et souhaite continuer à travailler avec elle pour promouvoir leurs relations stratégiques dans tous les aspects et répondre aux attentes des deux pays et deux peuples amis, a-t-il ajouté.

title: Xi et l'émir du Koweït échangent des félicitations à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques_French.news.cn


content_text:
生活中心／綜合報導

愛情裡對另一半忠誠，對於大部分的人來說是一種尊重也是必須扛起的責任，不過對於這國家來說可能是「僅供參考」。據統計，前10名出軌率最高的國家近乎全部來自歐洲，唯獨第1名跌破眾人眼鏡，是唯一的亞洲國家「泰國」，每2人就有1人偷吃。

▲泰國出軌率高達56%，世界第一（示意圖／翻攝自Pixabay）

知名保險套製造商杜蕾斯（Durex）曾於2015年發布一項相當有趣的統計資料，其針對世界各國進行「出軌調查」，發現前10名的國家中有9個來自歐洲。

根據調查，出軌率第10名為芬蘭36％、第9名英國36％、第8名西班牙39％、第7名比利時40％、第6名挪威41％、第5名法國43％、第4名德國45％、第3名義大利45％、第2名丹麥46％，到這裡全部都是歐洲國家，第1名是唯一的亞洲國家「泰國」56％。

泰國高達56%的數字令人驚訝，意味著不論男女，每2人就有1人有出軌經驗，而究竟是什麼原因導致泰國出軌率遠超他國呢？報導指出或許是因為當地色情觀光業盛行，加上酸辣口味的飲食被認為具有「催情效果」。

journalist: 綜合

countries: 西班牙 比利時 義大利 泰國 德國 丹麥 英國 挪威 芬蘭 法國

title: 出軌率高達56％！這國家「每2個就有1人偷吃」 | 新奇


content_text:
東京奧運主辦單位宣布，考量COVID-19疫情，決定不接受海外觀眾觀賽。(路透社/達志影像)  石井(Toshiko Ishii)花了18萬美元翻修她的傳統日本旅館，原本期待在東京奧運期間會有大批觀光客湧入。但如今，她連一位外國觀光客都招待不了。

東京奧運主辦單位在20日宣布，考量俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情，決定不接受海外觀眾觀賽。消息一出，日本觀光業開始計算他們蒙受的損失。

東奧禁外國旅客 觀光業損失慘重

專家表示，和疫情帶來的重大衝擊相比，這次的影響將比較有限。專家並強調，在生活回復正常後，觀光業將會有所反彈。

日本東京在2019年主辦了世界盃橄欖球賽(Rugby World Cup)，當時帶動了觀光業的成長，因此讓業者對東京奧運抱持著更大的期待。但希望越大，失望當然也越大。

石井說：「我認為，至少到9月以前，都不可能有外國旅客。經營事業，必須往前看，並超前部署。」

她表示：「如果發生事情都出現情緒性反應，那自己可能會撐不下去。」

為了迎接觀光客，石井把旅館規模擴大兩倍，並且把裝飾和廚房都更新了。她告訴法新社：「我在想『明年奧運，所有事情都會蒸蒸日上』。但現在突然之間，所有事都消失不見了。」

在世界盃橄欖球賽的帶動下，日本在2019年迎接了創紀錄的3,190萬名外國觀光客，並朝2020年4,000萬外國旅客的目標邁進。

但去年3月，日本實施了嚴格的病毒邊境管制措施，禁止所有的外國旅客，而2020東京奧運也因此延後了一年。

業者砸大錢 外國旅客不能來

淺草地區旅行業「Tokyo Rickshaw」經理及川(Yui Oikawa)曾認為，今年7月舉行的東京奧運將帶來銷售大幅成長以及大批來自海外的顧客。

他說：「我很難過而且失望…但你不能什麼事都不做、不動。」及川說，他的公司正完成區域衛生改善工作，希望吸引國內的旅客前來。

及川指出：「我們把這段時間視為自我提升的階段。」員工正致力於客戶宣傳，並學習相關知識。

東奧主辦單位曾希望，出售大約63萬張奧運門票給日本以外的觀眾。日本政府希望奧運能帶來60萬海外觀光客。

但分析家指出，奧運觀光客通常被高估了。凱投宏觀公司(Capital Economics)在去年11月的估計報告指出，奧運外國觀光客的花費總數可能為950億日圓(約8.7億美元)，大約只有日本GDP(國內生產毛額)的0.02%。

對於東奧是否限制本國觀眾，目前尚未做出決定。但根據野村綜合研究所(Nomura Research Institute)經濟學者木內登英(Takahide Kiuchi)估計，限制本國觀眾人數以及排除外國觀眾，意味著大約2,000億日圓(約18億美元)的損失。

木內登英在報告中指出：「這雖然尚未大到足以動搖日本經濟，但很確定的，仍是一個重大的經濟損失。」

期待疫情後反彈

日本是世界第三大經濟體，在COVID-19衝擊導致2020年GDP負成長4.8%後，日本政府正尋求以其它方式來達成成長，包括出口、政府振興措施等。

根據民意調查，大部份的日本人都支持奧運外國觀光客禁令。經濟學家表示，在疫情衰退後，日本應尋求增加消費，以刺激經濟成長。

在此同時，觀光業在期待好日子來臨前，應該也要有所作為。

日本旅館協會(Japan Ryokan and Hotel Association)主管佐藤秀行(Hideyuki Sato)表示：「此事不能怪任何人。一旦(疫情)結束，旅遊會復甦，我們相信屆時國際對日本旅遊的需求將會很強勁。」

在這段時間，石井正忙著學習新菜單，並和線上與海外的常客分享。

她依賴公家貸款來維持運作，對於未來抱持著希望，但也參雜著焦慮，不確定她的財務狀況和觀光是否真的能夠復甦。

石井說：「我會努力償還債務，但擔心之後不知道會發生什麼事。」

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: [國際] 希望落空 東奧禁海外觀眾重創日本觀光業


content_text: 勞動部潮州就業中心於22日舉辦「婦出江湖-犇向花藝創業趣」就業促進課程，邀請永興鮮花負責人陳淑華擔任講師，協助獨力負擔家計者、二度就業婦女、新住民等待業民眾認識花藝產業，並了解小資創業需做哪些相關規劃。下午，中心則安排學員前往福味企業有限公司進行職場觀摩，協助大家清楚食品製造業現況、未來發展，也藉由現場人員的實務分享，了解各工作所需職能、注意事項等，以便學員提前做好準備，順利進入職場開啟新生活。上午課程，陳講師介紹疫情後的花藝市場現況，表示網路花藝教學、銷售正流行，而且花藝不只能美化環境，還是怡情養性的裝潢物件，更是許多年輕人喜歡的療癒物，所以客群很廣。另外，若能熟悉不同需求來客製化產品、盆栽組合，銷售管道也將更穩定。陳講師大方分享經驗，她表示初期學花藝，可以按照自身程度、需求去找老師，不一定要迷信某個學派，重要的是要適合自己。經營花坊上，她表示，創業除了專業、熱情之外，還有許多需注意的細節，像初期運用資金，不只要花在刀口上，還要保有周轉資金，因應臨時的花費。開店地點也很重要，需確定周遭市場是否飽和、或和其他店家的風格有明顯不同，才能在市場中突破重圍。「不凋花很適合網路銷售，也沒有時間存放壓力，初期可往這方向經營。」陳講師現場進行不凋花的插作示範，完成的美麗作品讓學員看得如癡如醉，同時對花藝產業更有興趣。她不藏私地提醒大家，「學會」和「能販售」是完全不同的概念，而不論從事什麼工作，持續熱情是很重要的態度，因為不斷精進、自我充實，才能在變動市場中，擁有競爭優勢。下午觀摩活動，中心帶學員前往東港鎮的福味企業有限公司，其主要生產知名零嘴麻花捲。此次活動由品管部幹部李紫禕擔任講師，在她深入簡出的解說下，學員對點心食品產業現況、麻花捲產品主要營銷模式、外銷產地等，建立了基本概念。「這個機器可以將麵粉攪拌至麵團成形。麵團會送到下個工段，放入麻花機成形後，再由輸送帶呈遞進油炸槽…」李講師到每一個工作區域，都詳細介紹其功能、注意事項，並透過設備實際操作，協助學員對麻花捲的製作過程，有相當完整的認識。交流時，李講師進一步分享各工段辛苦的地方，以及遇到特殊情況的解決方式，也鼓勵學員面對工作，就是多問多學，好的工作態度會帶來好的工作成果。最後，福味也現場釋出「製作區」、「熱區」兩工段作業人員等職缺，有興趣的學員紛紛繳交履歷資料，並期待後續收到好消息。潮州就業中心主任楊采蘭表示，上午課程讓學員認識花藝產業、小資創業規劃為主，而職場觀摩活動有助求職者快速接觸該產業，了解勞動環境、企業需求與從業條件等，進而做好求職準備，有助於未來順利投入該產業。活動結束後，中心持續提供求職求才就業媒合，及就業諮詢與職業訓練諮詢等服務，欲知詳情，歡迎撥打08-7882214洽詢。

taiwan-subdivisions: 潮州 東港

title: 勞動部潮州就業中心助民眾掌握小資創業技巧前往食品公司觀摩做好準備職涯更順遂