content_text:
研究發現，懷孕大鼠肺部的微小塑膠顆粒會迅速進入胎兒的心臟、腦部和其他器官。這是首次在活體哺乳動物身上觀察到這個現象，顯示胎盤擋不住塑膠微粒，而且暴露於塑膠微粒的大鼠胚胎在妊娠末期體重明顯減輕。

微塑膠無孔不入 遍布大鼠母體及胚胎組織 去年12月有研究在人類胎盤中發現塑膠微粒。科學家說，這是一個非常需要關注的問題。過去針對分娩後捐贈之人類胎盤進行的的實驗室研究也發現，聚苯乙烯微粒可以穿過胎盤屏障。

從喜馬拉雅山頂到海洋最深處，塑膠污染已經遍及地球的每一個角落，人們已知透過進食和飲水會吃下微塑膠，甚至吸入肺部。

人體中的微塑膠對健康的影響尚不清楚。但是科學家表示這是迫切有待釐清的問題，尤其是對發育中的胎兒和嬰兒，因為塑膠會攜帶某些可能影響健康的化學物質。

最新大鼠研究的主持人、羅格斯大學（Rutgers University）的史塔普頓（Phoebe Stapleton）教授說：「我們所檢查的每個地方都能發現奈米塑膠顆粒，包括母體組織、胎盤和胚胎組織中。胚胎的心臟、腦、肺臟、肝臟和腎臟中都有。」

愛爾蘭都柏林三一學院（Trinity College Dublin, TCD）學者柏蘭（John Boland）則認為應留意不要過度解釋研究結果：「此研究所使用的奈米顆粒形狀接近球形，而真正的微塑膠是不規則的薄片狀。形狀很重要，因為它決定了粒子如何與環境相互作用。」

柏蘭等人去年10月發表的研究顯示，用塑膠奶瓶餵配方奶的嬰兒每天吞下數百萬個塑膠微粒。

大鼠胚胎重量明顯減輕 疑因微塑膠導致母體營養輸送減少 這項大鼠研究發表在毒理學知名國際期刊《顆粒與纖維毒理學》（Particle and Fibre Toxicology）。在實驗中，研究人員將塑膠奈米微粒放置在動物的氣管。史塔普頓說，實驗使用的粒子數量相當於人類母親一天要暴露的塑膠微粒數量的60％，但也有學者認為這個估計值太高。

史塔普頓說，研究使用20奈米大小的微粒，成分是聚苯乙烯，聚苯乙烯是環境中最常發現的塑膠前五名。研究人員用螢光化學物質標記這些微粒以利辨識。

另一項實驗顯示，母親暴露於塑膠微粒後約90分鐘，奈米顆粒便穿過胎盤。暴露後24小時，胚胎重量平均比對照組降低了7％，胎盤重量降低了8％。將塑膠微粒換成而氧化鈦也能觀察到體重減輕。

史塔普頓說：「我們的理論是，母親的血管系統發生了某些變化，使血流減少，導致營養物質和氧氣的輸送減少。」

研究人員用螢光化學物質標記這些塑膠微粒以利辨識，科學家實驗發現，在鼠胚胎的（A）肝臟（B）肺臟（C）腎臟（D）心臟（E）腦部都出現塑膠微粒。圖片來源：《顆粒與纖維毒理學》期刊（CC BY 4.0）

研究下一步 觀察長時間吸入微塑膠是否滯留於胎盤史塔普頓也表示說需要做更多的研究：「這項研究回答了一些問題，但提出更多其他問題。現在我們知道這些顆粒能夠進入胎盤，但是不知道是否會滯留在胎盤中，或是身體能否將它們隔離，使之不會產生其他毒性。」

研究人員的下一步是將大鼠放置在「吸入室」中，在此將顆粒透過呼吸吸入肺部，而不是將顆粒放置在氣管中。這可以研究慢性的暴露，也就是長時期內給予低劑量，而不是一次給予高劑量。

過去大鼠研究顯示，銀和碳奈米粒子會從母親傳給胎兒，損害健康。人體研究中，吸入的金奈米粒子可以在血液和尿液中發現，並且在三個月後仍然存在。

title: 塑膠微粒無孔不入 研究：鼠胚胎腦部和心臟出現微塑膠


content_text:
日本政府將全面解除緊急事態宣言，但仍擔憂2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情復燃。目前日本境內檢驗出感染變種病毒株的確診人數一週內以逾1.5倍的速度增加中。

踏入新聞圈第一步！想當主播、編輯、企劃？通通來報名！

日本產經新聞報導，日本政府為防止疫情擴大，1月7日對首都圈1都3縣（東京都及千葉縣、埼玉縣、神奈川縣）發布的緊急事態將於3月22日凌晨零時解除，但仍擔憂解禁後疫情復燃。

日本厚生勞動省（相當於衛生福利部）表示，除了機場檢疫之外，截至3月16日，在日本境內查到的確診變種病毒株有399例，分佈在26都道府縣。

截至3月2日查到確診變種病毒株有165例、截至9日有271例，一週之間以逾1.5倍的速度增加中。16日以後，宮城縣、福岡縣等首度查到有人確診感染變種病毒株。

相較於原本的病毒，孩童感染變種病毒株的比例偏高，最近還發生包含老人在內的集體感染病例，重症者及死亡人數可能增加。

厚勞省分析194例當中，未滿10歲者占19%，在所有年齡層當中居最多。保育園（托兒所）等與孩童有關的設施陸續傳出集體感染變種病毒株的情況。

日本國立感染症研究所所長脇田隆字表示，尚未充分掌握疫情全貌，有必要進行解析。如果孩童之間容易傳染或孩童容易傳染給大人的話，目前所實施的防疫對策有必要改變。

在日本，3月有老人因參加活動，發生集體感染變種病毒株的情況。在千葉縣發生一群白天唱卡拉OK的老人之中有12人集體感染變種病毒株，其中一人為重症。有些老人在唱歌時未戴口罩。

此外，在北海道札幌市，食品相關業者主辦的集會活動，員工及參加者共有13人確診感染英國變種病毒株，其中也包括老人在內。東京醫科大學教授濱田篤郎表示，如果英國變種病毒株蔓延的話，老人易感染，致死率可能變高。

（封面示意圖／pixabay）

countries: 日本 英國

events: 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 日本解禁緊急事態 變種病毒株確診激增引憂


content_text:
新竹縣政府消防局火災調查人員與政治大學資科系專家團隊，透過跨域合作方式，共同研發AI鑑證者，將AI人工智慧應用於火災證物鑑定，辨識成果已相當精確，協助火調人員鑑定更客觀。

消防局長孫福佑指出，傳統上火調人員是依電線熔痕特徵，鑑定熔痕是通電痕或熱熔痕，來研判火災原因。

此次消防局委託政大資科系專家，以影像辨識及深度學習技術，建構AI鑑證者，透過火調科蒐集千餘張熔痕圖檔，訓練AI鑑證者辨識兩者的特徵及差異，短期內AI鑑證者已如同專家，能精準穩健的區分熔痕種類。

孫福佑表示，藉由AI鑑證者的輔助，火調人員鑑定火災電氣跡證更具客觀性，2月新埔鎮某營業場所火災案，消防局便運用AI鑑證者，鑑定該營業場所火災證物，鑑定結果符合通電痕特徵，因而研判家電產品電線短路造成火災。未來消防局將持續精進，讓AI鑑證者朝更高的辨識率邁進。

新竹縣政府消防局火災調查人員與政治大學資科系專家團隊合作，將AI人工智慧應用於火災證物鑑定。圖／新竹縣消防局提供

taiwan-subdivisions: 新埔 新竹縣

title: 竹縣消防局與政大跨域合作 研發AI鑑證者


content_text:
自由的意義在哪裡？如果必然會犠牲、失敗，我們追求目標又有何意義？

日本漫畫家諫山創創作的作品《進擊的巨人》（進撃の巨人）其中一個精彩之處，便是它一層又一層的鋪墊與伏筆。

在以下影片，「好青年荼毒室」嘗試在不劇透的情況下，分析整套作品的第一集裡，那些深遠地影響之後故事發展的人物刻劃與哲學主題。

title: 【影片】從《進擊的巨人》第一集看諫山創講故事功力和哲學主題


content_text:
▲統一獅郭阜林。（圖／記者李毓康攝）

記者歐建智／綜合報導

統一獅的守備在開季出現問題，7場比賽高達12次失誤是5隊最多，以往守備常有狀況的樂天桃猿在前5戰只有2次失誤，而且前4場比賽「零」失誤。

開季進行14場比賽，各隊守備失誤以統一獅7場12次最多，再來是中信兄弟6場8次，富邦悍將5場6次、味全龍5場4次、樂天桃猿5場2次最少。

開幕戰統一獅郭阜林、中信兄弟王威晨各有1次失誤，3月14日統一獅有林岱安、吳國豪2次失誤，中信兄弟王威晨、林明杰，富邽悍將陳真、王正棠失誤。

3月16日桃猿對統一都無失誤，3月17日統一獅姚雨翔、味全龍曾傳昇、中信兄弟潘志芳失誤，3月18日統一獅郭阜林、陳重廷失誤，味全龍劉基鴻、中信兄弟陳子豪失誤；3月19日中信兄弟杜家明、富邦悍將葉竹軒失誤。

3月20日統一獅陳重羽、高國慶失誤，味全龍赫雷拉失誤；3月21日統一獅姚雨翔、林靖凱、郭阜林失誤，中信兄弟江坤宇、陳子豪失誤，樂天桃猿林承飛與霸林爵失誤。

統一獅12次失誤中，郭阜林有3次失誤最多，姚雨翔兩次。中信兄弟6次失誤王威晨、陳子豪各有2次。

樂天桃猿在開季前4場守備沒有失誤，直到3月21日先由投手暴傳二壘失誤，林承飛之後再有失誤發生。

title: 統一「獅」誤14次最多　桃猿僅2次失誤最少


content_text:
馬達大廠東元 (1504-TW) 開發電動車動力系統，繼拿下電動巴士大廠華德動能 500 套訂單後，據悉，也與國際汽車廠談好規格與價格搶攻印度市場，且印度廠預計 5 月重啟建設計畫，並將導入車用馬達生產線，目前僅差對方訪廠後，訂單將更為明朗。

東元已接獲國內車廠訂單，並在中壢廠打造兩條車用馬達生產線，分別生產兩輪與四輪的車用馬達，預計 5 月開始投產，董事長邱純枝提到，車用馬達產線將把過去電工生產線進行優化，從製成、組裝、噴漆等轉為全自動，落實無人化生產。

東元海外電動車動力系統先後拿下多筆訂單，包括泰國電動渡輪 (E-Ferry) 動力系統約 80 套、新加坡港口無人搬運車 400 套等，另外也與國際車廠合作搶進印度市場，雙方已完成報價，不過此合作案須在印度生產。

總經理連昭志表示，原預計去年下半年在印度設立小馬達廠，但受到疫情影響工程延宕，目前規劃今年 5 月重啟工程，拚年底前完工投產，後續也將中壢廠車用馬達產線複製到印度廠，符合國際車廠合作夥伴標準。

東元創立於 1956 年並以馬達起家，陸續延伸出六大事業群，包括機電產業系統、家電視事業、資訊電子、通訊電信、資訊服務及投資控股，2018 年正式切入台灣電動大巴供應鏈，連昭志指出，東元中小馬達年產量超過百萬台，車用馬達與工業馬達相比，僅後段製程有所不同，因此切入車用領域速度快。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 新加坡 印度 泰國 台灣

events: 疫情 發電

title: 東元車用馬達海外布局報捷 訂單到手差最後一哩路 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: Q版吉祥物設計徵稿活動詳細資訊請至鳯山第一戶政事務所網站查詢活動時間：即日起~2013-05-31活動地點：高雄市鳳山區經武路34巷1號，高雄市鳳山區第一戶政事務所收連絡電話：07-7429784 #212~213 陳小姐簡章：http://cabu.kcg.gov.tw/fongshan/UserFiles/files/20130423053120709.doc

taiwan-subdivisions: 鳳山區 高雄市

title: Q版吉祥物設計徵稿活動-活動


content_text:
投資者團體今呼籲歐盟，農業改革優先考慮氣候變遷並保護生物多樣性。（彭博資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕投資者團體今日呼籲歐盟執委會（European Commission），在推動大規模修改農業補助計畫時，應更有野心，以應對氣候變遷和保護生物多樣性。

《路透》報導，搶在歐盟農業部長會議前，投資者團體週一呼籲歐盟，針對目前的「共同農業政策（Common Agricultural Policy）」改革案，應進一步實現歐盟訂定2050年零溫室氣體排放的目標。

由英國法通保險投資管理部門（Legal & General Investment Management）和倫敦智庫皇家國際事務研究所（Chatham House）領導的投資團體提出4項建議，包括減少對紅肉、乳製品這些高碳排商品的直接支持。

投資團體指出，財政支持應與保護環境的努力成本聯繫，呼籲歐盟重新考慮激勵政策，重視永續發展農業，而不是以氣候變遷做為代價提高產量。投資團體也提到，為擺脫高碳排農業活動，農民應該要有資格獲得歐盟資助。

據報導，農業約佔歐盟總碳排的10%。

歐盟執委會代表則表示，將在協商中致力支持農業政策滿足歐盟環保目標，提案也建議將擴編碳耕法（carbon farming）或有機生產等可持續計畫的資金。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 歐盟 英國

title: 投資者喊話歐盟 籲農業改革先考量氣候變遷


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月22日訊】全球瘋搶！接種真的就安全了？印度男孩預言：恐出現更多問題！【地球旅館】

印度男孩阿比亞（阿南德）在2019年8月準確的預言了2020年的疫情，瞬間引起了全球的關注，在一夜之間火了之後呢，他也做了許多其他的預言，也同樣受到了大家的關注。而近期呢，他又發布了一個標題為「過去、現在和未來」的視頻。視頻中提到了接種所帶來的問題，似乎比我們想像中更嚴重，甚至涉及到全人類的安全。今天我們就來聊一聊他到底說了些什麼。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 【地球旅館】病毒剋星問世？印度男孩：恐引發更多問題！


content_text:
2021/03/22 08:43

〔記者吳昇儒／基隆報導〕基隆一名於姓男子今年2月24日下午帶著一把T型手刺刀前往基隆地方法院前閒晃，碰巧被巡視的警員發現，攔下盤查。詢後依違反社會秩序維護法，移送法院裁罰。基隆地院近日審結，認定於男無正當理由攜帶具有殺傷力刀械，判罰5千元。

基隆市警二分局員警為保護基隆地方法院周邊安全，都會派員前往進行守望、巡邏，案發當日下午見年約30歲的於男形跡可疑便向前盤查，發現他腰間竟藏著一把T型手刺刀依法將他帶回詢問。

於男向警方表示，帶著T型手刺刀只是為了防身，保護友人，因為找朋友遊玩後，又陪著他到法院，才會被誤會，並不是要鬧事。

法官則認為，於男宣稱帶刀是為了防身，並無正當理由，也不屬於一般正常生活所必需情形，故認定於男觸法依法判罰5千元，攜帶的T型手刺刀則沒入。

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 男帶T型手刺刀到法院外遊蕩 被逮辯防身 法官判罰5千元


content_text:
投行圈資歷長達近30年的郭嘉宏，3年多前接下台新證券董座，帶來投行DNA、成立「國際暨機構事業處」；經紀業務以數位化攻年輕客群，但堅持保留營業員，以提供「有溫度」的服務；承銷腳步則緊跟國內半導體擴廠大動作，期繼2019年和潤上市案（IPO）後，為台新證券再添戰果。

台新證券在承銷表現上向來出色，2019年和潤IPO案吸引了近百萬筆的申購，法人競拍合格投標量28萬張、超額認購達2.76倍都創歷史紀錄，凍結資金超過520億元，以差價10萬元吸引股民瘋搶，當時中籤率僅4.74％，為後續包括藏壽司、汎德永業等IPO新股上市集資案掀起壯闊波瀾，也為台灣近10年來新股資金派對拉開序幕。

郭嘉宏期許，台新證券在承銷表現上維持戰力，在他注入投行DNA後，台新證券以提供「機構法人全方位服務」為目標，包括併購、創投、私募基金等，因此成立國際暨機構事業處，定位在台灣較少見、但國外大型投行常見的Prime Brokerage（PB，大宗經紀）類似服務，來爭取國外投資人，以及國內規模逐漸變大的專業投資人，藉以發展出與他家券商不同的服務特色。

而在經紀業務上，在眾家券商紛紛轉型數位化、縮減營業員人數之際，郭嘉宏堅持保留營業員，當客戶在交易上發生問題時，才能即時提供有溫度的服務，強化客戶黏著度，並活化客戶實動率。

攜手銀行 主攻數位客群

藉併購大眾證券，台新證券市佔率由0.6％成長到2.2％，目前市佔排名第十六（全市場排名），持續朝前十大券商之列邁進。除了藉併購外，台新證券善用金控綜效擴大能見度，除了本身據點外，在台新銀行設立證券共同行銷處，配有經理及3～4位業務人員，不到一半的擴點成本卻能帶來堪比中型分公司的業績，在銀行與證券兩方客戶互相流動下，市佔率得以進一步擴大。

相較老牌大型券商，台新證券的大戶相對較少。在網路行銷、和台新銀行數位帳戶Richart合作下，台新證券客戶群偏年輕化，全公司低於40歲以下客戶數已突破4成。Richart金融卡的大數據分析功能，提供台新證券年輕客戶做為證券理財的資源，雙方也研擬金融科技資源交互運用，如聚焦在定期定額、零股交易等項目。

不僅客戶年輕化，郭嘉宏認為，組織也應年輕化，開始實施MA（Management Associate，儲備幹部）計畫後，組織文化與環境轉而活潑。但相較一般職員從基層慢慢爬升，郭嘉宏比喻，MA就像是搭電梯、能較為快速的到達想要的位置，但其背後的代價，「就是一開電梯門就要衝出去」。培訓計畫由金控統籌，完成後分派至各單位，再依照個人適應情況進行調整。

對於台新證券未來藍圖，郭嘉宏表示，經紀、承銷、自營三大業務齊頭並進，期望在經紀市占率進一步突破，而在承銷上則維持戰鬥力。繼和潤企業後，台新證券推大型IPO案的想法未歇，郭嘉宏尤其看重「新經濟領域」，特別是交易所已推出新創版，正可搭此順風車推動；他舉「悠遊卡」、「一卡通」等新經濟公司為例，認為可複製「台灣高鐵」的成功模式掛牌上市，端視是否能突破政府政策等相關限制。

投行資歷30年 首重主動出擊

台新證券董事長郭嘉宏投身投行近30年，曾任職於花旗、霸菱、瑞銀等國外大型投行，參與多件知名的籌資、併購案，代表作包括元大金併購大眾銀、渣打併購新竹商銀，統一中控赴港IPO，以及中華電發行美國存託憑證（ADR）、中鋼發行全球存託憑證（GDR）等。他認為，踏入投行首重「主動出擊」。

回顧職涯，頂著美國伊利諾大學財務金融研究碩士的郭嘉宏，留學歸國後先到花旗銀行旗下第一信託做承銷，爾後輾轉進入花旗，最高擔任 投行董事，再獲瑞銀挖角，成為瑞銀台灣區 投行董事總經理，在接受台新金控力邀後，擔任金控執行顧問。

郭嘉宏當初選擇踏入投的契機，始於美國華爾街的參訪，對Fundraising（籌資）、併購等產生興趣。他表示，雖然投行壓力大、節奏快，但最迷人之處在於，能直接接觸董事長、執行長等高層，而能短時間迅速瞭解一家公司或產業。主動積極心態、習慣數字並邏輯清楚、熟悉產業是郭嘉宏認為要投身投行的三大要件，提供給有意往投行發展的青年學子參考。

因目前許多重點業務推動都與「人」有關，因此，郭嘉宏提出MA的構想，並藉由培訓加速人才的養成。因人才培訓做得到位，才得以使台新金控在業界上以「銀行服務」見長。證券MA與金控其他單位一起訓練後，再個別強化部門所需專長，透過這樣的流動、互動，讓台新文化擴及整個金控，「人情溫度」則讓台新有別於其他金融單位。

「走到這一行，面對很多事情都要很積極」對有志投身金融領域的青年學子，郭嘉宏強調，「我們喜歡的態度是，不請自來的」，他鼓勵員工多方觀察、主動設想到別人的事情，並進一步提出妥善解決方案，「主動提出，而非長官要求才做，是一個重要的態度，也是我們希望營造出的文化。」

郭嘉宏小檔案◎現職：台新證券董事長◎學歷：美國伊利諾大學香檳校區財務金融碩士◎經歷：荷蘭國際霸菱銀行（ING Baring）董事、花旗集團（Citigroup）投資銀行董事、瑞銀（UBS）台灣區投資銀行主管暨董事總經理

journalist: 工商時報 方歆婷

countries: 台灣 美國 荷蘭

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

things: 大數據 經濟

title: 台新證郭嘉宏注入投行DNA 用溫度打造熱度


content_text:
環保署拍板明年取消七期燃油機車補助。業者說，去年首度補助燃油機車就引發搶購風潮，七期燃油機車已比老舊機車環保許多，現在政策卻引導民眾購買電動機車很不公平；民眾說，明年買七期燃油機車沒補助等於變貴，補助雖只有三千元，但「沒魚蝦也好」，會趕在今年底前購車。

中華民國機車商業同業公會全國聯合會秘書長簡永寬說，以業者立場，突然把補助拿掉，經營會比較辛苦，新車價碼高，因七期燃油機車須符合較嚴格的環保法規，約比一般燃油機車貴二成五左右，如果沒補助，「講實在話很難賣」。

簡永寬說，去年七期燃油機車掀搶購潮，今年還要看狀況，但大部分民眾購買燃油機車的意願仍大於電動機車，不過明年如果沒有補助、七期機車價碼又高，導致民眾換車意願低，烏賊車也會難以消滅，且電動機車若持續補助，就等於政府引導民眾購買電動機車，整個政策往電動機車靠攏，燃油機車業者生存將受到考驗。

張小姐表示，家裡機車已騎七、八年，這兩年本來就有考慮要買新車，但電動機車又貴又不方便，傾向購買新的七期燃油機車，考慮趕在今年底前購買搶最後補助。但她也表示，贊成環保署取消補助燃油機車，否則本末倒置，大家都只想要換購燃油機車。

title: 今年七期油車 恐掀換購潮


content_text:
多肉植物的療癒小秘密 台北青角陪伴多 青少年正向成長

近幾年來在臺灣植物盆栽，最風糜的莫過於「多肉植物」，小小一盆，總是帶給人油然而生的力量，不管是放在書桌上，還是放在窗台上，都是個很好的裝飾品。家扶基金會台北青角「多肉好療癒」主題小聚活動，搭上社會潮流，多肉植物栽種，帶著青少年認識多肉植物，結合園藝治療的元素，不僅拓展青少年的體驗，亦提升了內在的健康生活。

動手玩植物，舒壓又幸福

透過相關園藝活動，可以明顯降低壓力，且達到舒緩之成效；因此藉由活動方式，除了初步的植物認識，最重要的是，讓青少年自己動手做，觀察到在大都市中，接觸到植栽的機會少之又少，青少年除了可以創造屬於自己的盆栽，更可以讓青少年在繁忙的課業壓力下，放慢腳步，用心感受栽種的樂趣，並達到舒壓的效果。

多多參與，多多認識，興趣多多

青少年土哥第一次聽到活動名稱出乎意料地說：「當然要參加阿!感覺就是很多肉可以吃!」我們意外的發現青少年在多肉活動，有了對多肉植物是第一次接觸，一開始懵懂的加入，到慢慢地進入活動後細心擺設裝飾，回家前還不斷詢問如何照顧，表示對多肉植物的興趣。

遠從桃園帶小孩過來的許媽媽說：「能讓小孩動手，多接觸，多與其他人交流，這植物又很療癒，真的很棒! 」有相關栽種經驗的青少年WA也在課堂上不斷分享自己所知，想讓他人了解多肉植物的有趣，活動中也看到青少年互相協助交流，並且欣賞彼此的完成品，成果也讓家長看到青少年具有創意的呈現。

有您、有我!陪伴青少年穩定成長!

台北青角張如萱主任看到青少年在植栽中的專注及穩定，發現植物療癒人的力量，在此次活動中看見，青少年對於自己多肉盆栽充滿期待，就像是看見他們也期待自己成長茁壯，不僅是年齡與身理，也包含著心理強大，希望面對未來更有力量及勇氣。台北青角陪伴著社區的青少年，安穩他們的內在，照護他們的安全，歡迎您們一起關注青少年的成長。歡迎協助青少年發展工程，意者請洽：2823-1943

journalist: 北台北家扶中心

title: 多肉療癒 台北青角穩定陪伴


content_text:
日本共同社廿二日報導，多名日本政府消息人士透露，日本防衛大臣與美國國防部長十六日在面對面會談時同意，一旦台灣與中國大陸發生軍事衝突，日美將密切合作。

日本一向避免就台海衝突的可能性發表意見。共同社說，日本一貫立場是希望台海兩岸「用對話和平解決爭端」，這次把台海衝突作為議題實屬罕見。

美國國務卿布林肯與國防部長奧斯丁十六日在東京與日本外務大臣茂木敏充和防衛大臣岸信夫舉行二加二會談，會後發表共同文件。對於北京快速強化軍備導致地區軍事失衡，日美在會談中展現危機意識。共同文件並未提及兩岸衝突，僅強調「台灣海峽和平與穩定的重要性」。

不過，在二加二會談前的防長會議中，奧斯丁主動提出台海兩岸衝突議題，但美方在會議中並未說明具體應對措施。

岸信夫在會談中提及，最近飛越台海中線的中國大陸軍機驟增，美日雙方一致認為，如果局勢更緊張，可能爆發武力衝突。岸信夫指出，日本地理位置靠近台海，一旦當地發生衝突，日本的和平穩定和日本公民安全將受到很大影響，有必要研究自衛隊能為前往支援台灣的美軍提供何種協助。

日本政府內部認為，如果坐視不管，台海衝突恐將演變為對日直接武力攻擊。日本正在研究，台海危機時日本派遣自衛隊保護美國軍艦和軍機的可能性。

路透報導，對日美將合作應對台海衝突消息，美國駐日大使館未回應，日本防衛省代表則聯絡不上。

日美二加二會談共同文件對北京在印太地區的威嚇和破壞穩定行為表達反對，認為不符合現有國際秩序，造成「政治、經濟、軍事和科技的挑戰」。

日本外相茂木敏充十七日接受電視台訪問時說，對於日美在安保問題方面的合作，「日本有必要展示超越以往的存在感」。他認為，日本不等美方提出要求積極分擔職責的姿態很重要。

countries: 中國 美國 台灣 日本

title: 日美防長會談：台海軍事衝突 日美密切合作


content_text:
週一 (22 日) 中國全國銀行間同業拆款中心公布 3 月一年期貸款市場報價利率 (LPR) 為 3.85%，預期 3.85%，前期 3.85%。五年以上貸款市場報價利率 (LPR) 為 4.65%，預期 4.65%，前期 4.65%。1 年期和 5 年以上 LPR 已經連續第 11 個月保持不變。

(資料來源: 365 淘房) 一年期及五年以上 LPR 走勢

中國東方金城認為，短期內 1 年期 LPR 報價調整的可能性不大。今年上半年在中國經濟持續復甦與外在不確定性仍存在的相互影響、中國物價水準整體保持溫和的背景下，貨幣政策將持續處於觀察期，以 MLF 利率為代表的政策利率調整的可能性很小，連帶 LPR 報價也不容易變動。

同時他們還指出未來一段時間短期和中期市場利率都將繼續圍繞政策利率波動，資金面變化對銀行資金成本的影響有限。

路透社早前對 30 位金融機構法人的調查顯示，幾乎全數認為 3 月 LPR 不會調整，主要在於本週中國人行進行的中期借貸便利 (MLF) 操作利率並改變，而 MLF 是 LPR 定價的重要因子。

LPR 報價主要是由中國 18 家銀行，每月 20 日上午 9 點前，以 0.05 個百分點為單位，向中國全國銀行間同業拆款中心提供報價，中國全國銀行間同業拆款中心將扣除最高和最低報價後計算算術平均數，並以 0.05% 的整數倍就最接近數字計算得出。

journalist: 鉅亨網編輯江泰傑

title: 連11凍 中國3月份一年LPR：3.85%、五年以上：4.65% | Anue鉅亨 - 大陸政經


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

三國時期蜀漢猛將張飛，和關羽一同被稱為「萬人敵」，為人愛憎分明，卻對同為軍師的諸葛亮和龐統的態度截然不同。他基本上對諸葛亮沒好感，令人意外的是張飛卻對龐統畢恭畢敬，十分佩服對方的才能，為何張飛對2人的態度有這麼大的差別？只是因為張飛和龐統有相同嗜好。

▲張飛對諸葛亮的第一印象很差。（圖／翻攝自維基百科）

劉備在投奔劉表前，積極尋找能夠輔佐自己的謀士，之後在徐庶的推薦下，曾三顧茅廬諸葛亮，但對方卻有意無意的不見劉備，這讓張飛感到不滿，甚至想放火燒了諸葛亮的家，也對諸葛亮的印象很差。

幾年後曹操率軍南下，剛到蜀漢陣營的諸葛亮開始調兵遣將時，張飛卻處處為難他，直到諸葛亮替劉備立下不少汗馬功勞，張飛才認可對方的才能，但之後2人就沒有更深的交集。張飛看著劉備和諸葛亮越來越親密後，他覺得自己被冷落，還對劉備表達不滿，可見張飛即使認可諸葛亮的才能，仍非常不喜歡對方。

▲張飛看到酒醉的龐統，可以迅速處理完堆積如山的公文，開始尊敬對方。（圖／翻攝自維基百科）

不過張飛面對才能和諸葛亮相當的龐統，態度卻截然不同，龐統因為相貌醜陋，一開始沒被劉備重用，而是被任命為縣令，這讓龐統很不滿，開始整天飲酒作樂，渾噩度日。張飛得知後立刻發怒，先請示劉備後，帶人衝到縣衙找龐統問罪，沒想到喝得爛醉的龐統卻不驚慌，反而開始處理堆積如山的公文，幾個時辰過去，他就把積了幾個月的公文全數處理完畢。

目睹這景象的張飛，心中對龐統萌生尊敬之意，連忙向劉備推薦對方。日後張飛對龐統敬愛有加，不但稱對方為軍師，甚至說過的話，張飛都十分在意。為何張飛會對龐統這樣的態度，原因就是張飛喜歡喝酒，卻常常因此誤事，甚至害劉備失去徐州，因此當張飛看到龐統後，就知道這人也是個酒鬼，第一印象也不錯。

▲張飛和龐統的個性比較相近，因此他才會對龐統敬愛有加。（圖／翻攝自維基百科）

更重要的是，龐統輔佐劉備時直來直往，不計較虛名，恰好張飛也是這樣的個性，不喜歡拐彎抹角，因此張飛面對龐統時更顯得親近，面對諸葛亮時格外生疏。

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 厭惡諸葛亮、喜歡龐統？張飛一眼看出「鳳雛」是好麻吉 | 新奇


content_text:
（中央社記者侯文婷高雄22日電）高雄流行音樂中心將進行滿載測試，高雄市副市長史哲今天感謝C10的LIVE WAREHOUSE作為高流啟用前的中繼投手，也強調場域功成不身退，將持續帶來多元精彩演出。

高雄流行音樂中心3月27日將進行全場域滿載測試，以完備高雄流行音樂獨立音樂展演場地，市府先前規劃駁二藝術特區大義C10倉庫作為LIVE WAREHOUSE。

史哲上午感謝C10倉庫承擔重要任務，挺過7年，創造出許多精彩聲景，未來仍是高雄重要中型音樂展演空間、與實驗前衛音樂展演場地的角色，將持續帶來多元精彩演出，培育更多音樂產業專業人才。

因應高流興建計畫，史哲當年提出「軟體先行」，在硬體場域完成興建前，先透過軟體帶動高雄流行音樂、獨立音樂環境，例如：推動「南面而歌」台語歌曲徵件計畫、「活化流行音樂創作展演空間試辦計畫」、協助南台灣高中熱音聯盟成果發表等。

journalist: 中央社記者侯文婷高雄22日電

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高流將啟用 史哲強調駁二C10倉庫功成不身退 | 生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月22日訊】菲律賓政府近日發布消息，指約有220艘中共武裝漁船，集結在南海爭議海域。菲律賓國防部長認為，中方此舉是軍事挑釁行為。菲律賓外交部長表示，在提出外交抗議之前，他正在等待國防部長的「開火」命令。
菲律賓政府3月20日發布的聲明指出，7日確認約有220艘中國漁船停泊在牛軛礁（Whi（Whitsun Reef）周邊海域。
菲律賓稱此岩礁為朱利安•費利佩（Julian Felipe），是菲律賓西部巴拉望省Bataraza鎮以西約175海浬（324公里）的迴旋鏢形狀的淺珊瑚區。菲律賓認定此處屬於該國專屬經濟區（EEZ）範圍內。
大量中國船隻的出現引發菲律賓方面的擔憂。菲律賓政府認為，這些漁船是中共海上民兵船隻。
菲律賓政府的聲明還指出，這些中共船隻白天不進行捕撈作業，而在夜間卻亮起白色燈光。此舉被認為是軍事挑釁行為。
法新社報導，菲律賓外交部長小特奧多羅•洛欽（Teodoro Locsin Jr.）21日表示，在提出外交抗議之前，他正在「等待國家安全顧問和國防部長的開火命令」。
洛欽在推特上稱，「在我看來，外交政策是武裝部隊鐵手套中的拳頭。」
菲律賓國防部長洛倫扎納（Delfin Lorenzana）21日通過臉書發布聲明稱，「我們嚴重關切地注意到，220艘中國民船出現在西菲律賓海的朱利安．費利佩礁(牛軛礁)。這顯然是將該地區軍事化的挑釁行動。」
他還表示，「這些都是位於菲律賓專屬經濟區（EEZ）和大陸架（CS）內的領土，根據國際法和2016年的仲裁裁決，菲律賓人對這些領土擁有唯一的資源權利。」
洛倫扎納在聲明中強調：「我們呼籲中國（共）停止這種入侵行為，立即召回這些侵犯我國海洋權益、侵犯我國主權領土的船隻。」
中共駐馬尼拉大使館沒有立即回覆法新社記者的置評請求。
近年來，中共在南海爭議海域的入侵行為，遭到美國及南海盟友國家的強烈譴責和反對。美國前國務卿蓬佩奧去年7月表示，中共在南中國海的主權聲索「完全不合法」。這是美國政府首次在南中國海主權爭議問題上表明立場。
美國海岸警衛隊去年9月，批評中共利用海上民兵組織，向南中國海爭議島礁周邊海域派出大量武裝船隻，對其他有主權聲索的國家和地區進行「恐嚇、脅迫和威脅」。
美國海岸警衛隊的報告說：「中國（共）海上民兵組織擁有約3000多艘船隻，他們積極地在公海及其他國家的主權海域採取咄咄逼人的行為，以脅迫和恐嚇合法漁民，支持中國（共）長期以來的海上戰略目標。」
美國呼籲其他國家聯合起來反對中共的海上掠奪。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：范銘

countries: 菲律賓 中國 美國

title: 海上挑釁？ 約220艘中共武裝船隻集結爭議海域


content_text: 氣象局表示，明日受東北季風影響，北台灣、東半部依舊濕涼，明(22)日受冷氣團影響最為明顯，中部以北、東北部整日最低溫約13度，局部地區下探12度，其他地區為16至17度；另外明日東北季風挾帶中國大陸沙

journalist: 中國時報李柏澔

countries: 中國 台灣

title: 準備變天！冷氣團南下大降溫　中部以北將下探12度


content_text:
3月20日下午，多伦多法轮功学员在 Warden夹Finch大道炼功，向民众展示法轮大法的美好。（伊铃/大纪元）

【大纪元2021年03月22日讯】（大纪元记者伊铃多伦多报导）疫情封城一周年之际，加拿大安省终于放宽了多伦多的限制要求。3月20日，多伦多法轮功学员在全市五个地点，开启户外炼功活动，向民众讲述法轮功的美好，讲述中共非法迫害法轮功学员的事实真相。

活动吸引许多刚开始走入法轮功修炼的学员参加，他们畅谈在大法中的受益，向法轮功创始人李洪志大师表达无限感恩。

疫情封闭期间，很多人因孤独寂寞、身体疾病等备受煎熬。在活动现场，记者采访到参加炼功的法轮功学员，他们希望通过自己的经历，让更多人了解到法轮功的神奇功效，希望能够有更多的人走入法轮功修炼，从而身心受益。

炼功获得身心健康当天下午，早春的阳光温暖而明媚。在多伦多北边的著名旅游点——太古广场，法轮功学员接踵而至，沿着斜坡散开，在优美的炼功音乐声中开始炼功。他们的背后是蓝底白字的巨型横幅：“法轮大法好”，最前面是“法轮功义务教功”横幅。

3月20日下午，多伦多法轮功学员在太古广场炼功点炼功，向民众讲述法轮功的美好。（伊铃/大纪元）3月20日，太古炼功点义务协调人王奕（右1）和刚走入修炼的学员们一起，感恩法轮功创始人李洪志师父。（伊铃/大纪元）炼功地点在太古商场北边50米的地方，当时，许多人正排长龙等待进入商场；炼功地点紧邻繁华的Steels大道和Kennedy大道， 南来北往的车流川行不息， 许多司机按喇叭、竖大拇指，表示支持。

王奕是这个炼功地点的义务协调人，她长年累月，不论刮风下雪，天天在这里炼功，遇到许多有缘人。她义务为他们开办了一个又一个的功法学习班，使很多有缘人走入了法轮功的修炼。

“在这里遇到不少有缘人学炼法轮功，他们因为炼功，受益良多，有的新学员时常来这里炼功。”王奕说。

3月20日，新近走入法轮大法修炼的彩虹和安安，感恩法轮功创始人李洪志师父。（伊铃/大纪元）彩虹和安安夫妻俩来自大陆，她之前生小孩后，患荨麻疹，每当天气转凉，一见风，全身皮肤起疹，很痒，到处看医生，都治不好。2年前，她在太古炼功点结识王奕之后，开始炼法轮功，荨麻疹痊愈了。

“你看，今天炼功，这么大风，一点事都没有。”彩虹还把小腿让大家看，上面光光的，一个疹子都没有。

彩虹的丈夫安安得肩周炎，左手抬不起来，彩虹把他带来，跟着一起炼功。

安安说：“那时打工，没时间天天来，王奕叫我们念‘法轮大法好，真善忍好。’我每天睡觉之前念一下，醒来就念一下。念了大约1个月，手就能拿起来。后来在家和媳妇学法，慢慢手就能抬起来了。吔，这很神奇！”

经过和大家一起阅读法轮大法的经书，他体会到自己身心的变化。“我以前脾气不好，上班跟同事老吵架，有时还打架。我这个头也不是很能打架的，可就是不服气。学法轮功以后，师父说（不是原话），有什么事向内找，找自己的原因。我现在不打架了，别人现在说我什么，我就说，哦，‘我错了。’”安安说。

他们夫妻俩打餐馆工。彩虹说，打餐馆工很辛苦，以前下班回家，总是慢慢走，在路上晃悠晃悠，半小时、1小时都晃不回去，回到家就各自玩手机。

现在为了赶上8点钟的网络集体学法，夫妻俩下班小跑回家，1分钟都不愿耽误。“现在我们最开心的事，一下班，我们就学法。” 彩虹说。

“师父是来度我们的，特别感恩师父，感恩大法。”安安激动地说。

3月20日，法轮大法学员汤姆感恩李洪志师父。（伊铃/大纪元）汤姆在中国的时候，患强直性脊椎炎，腰椎动不了，既不能弯，也不能直，驼背很厉害，炼功后不长时间，背就直起来，也能动了。“我以前脾气很坏，经常发脾气；现在基本不发脾气；酒也不喝，烟也不抽了。”

现在，汤姆每天晚上准时上网，大家一起学习《转法轮》。

汤姆姐姐说：“他学法轮功以后变化很大， 变好了。”

伍女士患哮喘，平时走路都喘。炼功之后大为改善。现在有时早晨小跑来炼功，也不喘。

王奕说，这些新学员有的炼功2年，有的才半年时间。刚开始不知道怎么修，学法也结结巴巴；现在大家变化很大，读法都很流利。

3月20日下午，多伦多法轮功学员在Warden夹Finch大道炼功，向民众展示法轮大法的美好。（伊铃/大纪元）3月20日下午，多伦多法轮功学员在Warden夹Finch大道炼功，向民众展示法轮大法的美好。（伊铃/大纪元）多族裔学员喜炼法轮功在央街（Yonge Street ）附近的亨登公园（Hendon Park）是一个开始才2年的炼功点，王秀萍介绍说，“炼功点虽然开办时间不长，已经吸引了大约40个新学员，他们来自不同族裔，每个人都有精彩的故事。”

法轮功学员Roshan Iranian体验到了法轮大法的神奇。（王秀萍提供）伊朗移民Roshan家就住在亨登公园附近，她一直在寻找修炼的方法，兜兜转转，20多年时间中，她炼过瑜伽，也学过闭关、打坐等，七七八八的各种功法试过很多种，但一直没有找到合适的。期间，她从来没有想走进这个公园看一看。

2年前的一天，Roshan说，“当时有个声音告诉我：往那边走，那边走。我就往那边走过去。”那时，王秀萍正在挂“法轮大法好”条幅，准备炼功。

Roshan接过王秀萍递给她的法轮功真相传单。看了一下，就跟着一起炼功了。

第一次炼完功，Roshan感觉舒服极了。第二天，她把先生、妹妹、妹夫全部叫来一起练功，并一直坚持到现在。

Roshan说，她有一个项链3年前在家里丢失，怎么也找不着。去年，她外出旅游，住在宾馆里，她在心里对师父说，“师父显一显神迹吧，让我更相信吧。”刚想完，低头一看，那条项链就在她的脚下。

Roshan非常激动，觉得这太神奇了。

责任编辑：文风#

journalist: 伊铃多伦多

countries: 中国 加拿大 伊朗

title: 体验神奇功效 新学员感恩法轮功创始人


content_text:
英國政府 19 日公布千兆寬頻計劃（Project Gigabit），將提撥 50 億英鎊改善網路基礎設施，首項投資項目，將為超過 100 萬戶偏遠地區家庭及企業，提供千兆位高速寬頻服務。

千兆位高速寬頻，預計可使網速大幅增超過 1,000 兆位或每秒 1GB 單位。許多偏遠地區民眾也將不再受網路緩慢困擾，可為當地居民提供更靈活的生活及工作環境。第一階段合約將於春季招標，於 2022 上半年開始施工。第一階段實施範圍包括 Cambridgeshire、Dorset、Durham、Essex、Northumberland、South Tyneside 以及 Tees Valley 等地區，多達 51 萬戶家庭及企業將率先受惠。

今年 6 月，政府將增加 Norfolk、Shropshire、Suffolk、Worcestershire、Hampshire 以及 the Isle of Wight 等地區，約 64 萬戶家庭及企業受惠。

英國境內千兆位高速寬頻覆蓋範圍已迅速拓展，從 2019 年僅 10% 上升至今日 40%；英國為歐洲地區快速發展千兆位高速寬頻網路的國家之一，更預計今年底將使超過 50% 家庭及企業可享千兆位高速寬頻服務。

英國數位部長 Oliver Dowden 指出，英國境內千兆位高速寬頻網路升級已取得相當進展，近 40% 家庭及企業目前已可使用先進寬頻網路。政府針對偏遠農村地區將投資 50 億英鎊基礎設施升級資金，進行區域網路革命；隨著偏遠地區基礎設施升級，更可創造千上萬的新工作。

Openreach 網路服務公司執行長 Clive Selley 表示，Openreach 已為境內高達 2,000 萬戶家庭及企業建立全光纖寬頻，包括偏遠農村地區。投資項目估計可獲益 20%，將積極與政府合作。

政府針對其 2021 年 Planning for Gigabit Delivery 諮詢發表結果，說明其 50 億英鎊之用途規劃，列出千兆寬頻升級區域規模之競標項目，第一階段計畫如下：

Durham、South Tyneside& Tees Valley 及 Northumberland 部分地區，包括 Darlington、Stockton、Hartlepool、Middlesbrough、Redcar、Cleveland、Sunderland、Gateshead 等地，約 11 萬至 13 萬戶單位。West Cumbria 地區，包括 Lake District 國家公園區，約 6 萬至 8 萬戶單位。North & West Northumberland 及 Cumbria 地區，包括 Brampton 及 Rothbury 等地，約 3 萬至 5 萬戶單位。Cambridgeshire 地區及其鄰近地帶，包括 Peterborough 及 Northamptonshire 部分地區、Essex、Hertfordshire 及 Rutland 等地，約 1.2 萬至 14 萬戶單位。East Cornwall 地區，包括 Launceston、Callington 及 Looe 等地，約 4 萬至 6 萬戶單位。West Cornwall 地區，包括 Cambourne-Pool-Redruth、Penzance 及 the Isles of Scilly 等地，約 3 萬至 5 萬戶單位。

除上述 6 項合約，政府將再新增針對 Essex 地區及 Dorset 地區之升級項目。此公告為政府首次公開英格蘭網路升級競標合約；蘇格蘭中部近期已被指定為千兆寬頻計劃首批補助地區。英國政府將與蘇格蘭政府研討千兆寬頻計劃於蘇格蘭地區進一步擴展之計畫，據稱可能與蘇格蘭 R100 計劃同步執行。

部分地方政府已參與政府千兆寬頻計畫，如蘇格蘭地區 R100 計畫，以及政府先前在威爾斯執行之超高速寬頻升級（Superfast Broadband programme）第 3 階段；千兆寬頻將以超高速寬頻設施為基礎，使其再升級成千兆寬頻。另在北愛爾蘭地區，英國政府投資 1.5 億英鎊執行 Stratum 計畫，將使約 76,000 戶家庭及企業能夠連接千兆寬頻網路。

英國政府在 2020 年 9 月至 2020 年 12 月之間，針對超高速寬頻計劃，再批准 4.9 億英鎊，使超高速網路連接範圍擴至蘇格蘭、Cheshire、West Yorkshire、North Yorkshire、Lincolnshire、North Lincolnshire、Devon 以及 Somerset 等地區約 172,000 戶。

針對寬頻網速緩慢的偏遠地區居民，政府將再投資 2.1 億英鎊於千兆寬頻網路抵用券（Gigabit Broadband Voucher Scheme），提供當地居民即時寬頻升級補助。此專案始於 2018 年 3 月，至今已成功核發超過 60,006 份抵用券，總值達 1.27 億英鎊。新款抵用券將自 2021 年 4 月 8 日上市，居民可抵用最高 1,500 英鎊，企業則可獲最高 3,500 英鎊抵用額。政府亦將提供線上郵政區號搜尋系統，以便民眾得知本身是否符合索取抵用券資格。

千兆寬頻計畫中亦設 1.1 億英鎊，將升級 7,000 座農村地區如家庭醫生診所、圖書館及學校等公共建築，作為地區基礎設施升級。英國數位文化、媒體暨體育部將與政府部門密切合作，預期首項項目可在今年夏季獲得進展。

英國境內部分偏遠地區寬頻升級計畫成本過於昂貴，或無法興建千兆網路設施；在政府資金支持下，全國僅 0.3% 或不到 10 萬戶場所至今可能無法興建，上述場所主要位於蘇格蘭、威爾斯偏遠地區，以及英格蘭部分國家公園。政府正進行採證，研究當地寬頻興建障礙，欲透過創新技術改善此現象；政府可能鼓勵業者使用全新無線設備、低軌衛星科技或高空平台系統，儘速使千兆位高速寬頻服務擴及英國最偏遠地區。

政府已在無線設備、低軌衛星及光纖技術等領域投資，將繼續研發寬頻網路領域之創新技術，其中技術具千兆網路連接能力，將符合政府千兆計劃新增補助條件。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

countries: 英國 愛爾蘭

title: 英國政府 50 億英鎊千兆寬頻計劃，第一階段合約將於春季招標


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 22 March 2021 - The Board of Directors of the Company is pleased to announce the audited consolidated annual results of the Group for the year ended December 31, 2020, together with the comparative figures for year ended December 31, 2019 as follows. These consolidated financial statements of the Group for the Reporting Period have been reviewed by the Audit Committee and audited by the Company's auditors, Deloitte Touche Tohmatsu. In this announcement, "we", "us" and "our" refer to the Company and where the context otherwise requires, the Group. Certain amounts and percentage figures included in this announcement have been subject to rounding adjustments, or have been rounded to one or two decimal places. Any discrepancies in any table, chart or elsewhere between totals and sums of amounts listed therein are due to rounding. BUSINESS HIGHLIGHTS During the Reporting Period, we have increased our drug assets to 17 in our product portfolio with full coverage of front-of-the-eye and back-of-the-eye diseases. Comparing to having only one phase III clinical trial at the time of our Listing, to date, we have further initiated five phase III clinical trails for our relevant drug candidates, and have six ongoing phase III clinical trials in aggregate. Our drug candidates target various ophthalmology fields which require urgent medical treatment, including uveitis, myopia in children, conjunctivitis, glaucoma and wet age-related macular degeneration. Our significant progress in phase III clinical trials also make us a leading company in terms of ophthalmic innovative drugs in China in terms of the number of innovative opthalmic drugs currently in phase III clinical trials registered with CDE. During the Reporting Period, Hainan Provincial Drug Administration listed OT-401 (fluocinolone intravitreal implant), our Core Product and one of our key drug candidates, in the list of drug real-world study pilot programs (藥品真實世界研究試點名單). It is one of the first batch of pharmaceuticals that have been included drugs in RWS pilot programs. As a result, the commercialization progress of OT-401 is expected to be accelerated. As of the date of this announcement, we have commenced a phase III clinical trial for OT-101, our self-developed low-concentration atropine, in the United States. We are planning to apply for a multi-regional phase III clinical trial in China and Europe for OT-101, which is expected to be the first international multi-regional phase III clinical trial for low-concentration atropine or its similar pharmaceuticals that includes Chinese population. During the Reporting Period, we actively promoted OT-401, brimonidine tartrate eye drop, Ou Qin and Kangshu (康姝) and achieved a total sales revenue amounted to RMB13.1 million, representing a year-on-year growth of 6,792.6%, while our gross profit margin was 86.8% for the same year. In January 2021, the amount of monthly sales have reached approximately RMB5.0 million (unaudited). Our quarter-on-quarter compound growth rate is approximately 215.5% since the commercialization of our first drug. As of December 31, 2020, we had 69 employees in our sales and marketing team with coverage of 267 hospitals nationwide, among which, 53 are Grade III hospitals. Our Company has primarily established a professional promotion team with extensive experience covering nationwide ophthalmology market, which further assists our Company's commercialized products to penetrate into the hospital market in a swift manner. As of the date of this announcement, the construction of our Suzhou manufacture site is close to completion. With a designed annual production capacity of 455 million doses, our Suzhou manufacture site is expected to commence pilot production in September 2021 with an aim to further lower product cost and increase sales profit margin. FINANCIAL HIGHLIGHTS We recorded adjusted loss and total comprehensive expenses of RMB276.7 million for the year ended December 31, 2020, representing an increase of RMB194.3 million from RMB82.4 million for the year ended December 31, 2019, primarily attributable to the listing expenses of RMB41.1 million as well as an increase in selling and marketing expenses establishing our commercialization infrastructure. This adjusted loss is arrived at by deducting the IFRS loss and total comprehensive expenses of RMB2,264.9 million (2019: RMB1,325.5 million) from (i) an one-time, non-cash, IFRS fair value adjustments loss of RMB1,694.5 million for our pre-IPO preferred shares, which was subsequently converted to Shares upon Listing, and (ii) the share-based payment expenses of RMB293.6 million. Our total revenue was RMB13.1 million for the year ended December 31, 2020, representing a significant increase from RMB0.2 million for year ended December 31, 2019, primarily attributable to the revenue generated from the commercialization and marketing of Ou Qin and brimonidine tartrate eye drop in addition to the revenue generated from the sales of OT-401 under the Boao Pilot Program. For the year ended December 31, 2020, our total revenue average quarterly growth rate was 215.5%, despite the impact of COVID-19. Our gross profit margin, which was 86.8% for the year ended December 31, 2020, slightly decreased as compared with 94.7% for the year ended December 31, 2019. This was primarily due to the diversification of our product mix and was partly offset by lowered cost of existing product. Our research and development expenses and capitalized development cost amount to RMB355.4 million for the year ended December 31, 2020 representing an increase of 257% from RMB99.5 million for the year ended December 31, 2019. The spending was mainly incurred from the real world study for OT 401 and multiple pivotal phase III clinical trial of our drug candidates, including OT-401, OT-101, OT-702, OT-1001, and OT-301, as well as the increased research needs of our other drug candidates. As of December 31, 2020, we had approximately RMB2,051.8 million in bank balances and cash, which does not include the gross proceeds of HK$793.8 million from the top-up subscription of new Shares conducted by our Company in January 2021. CORPORATE PROFILE Overview We are a China-based ophthalmic pharmaceutical platform company dedicated to identifying, developing and commercializing first- or best-in-class ophthalmic therapies. Our vision is to provide a world-class pharmaceutical total solution to address significant unmet ophthalmic medical needs in China. We believe our platform positions us well to achieve leadership in China ophthalmology, with a first-mover advantage over future competitors. Leveraging our platforms, we have built a strategically designed ophthalmic drug portfolio that is comprehensive, innovative and validated. To date, we had 17 drug assets in our portfolio, covering all major front- and back-of-the-eye diseases. We have five key drug candidates in phase III clinical development stage, which we believe will potentially be first- or best-in-class if approved and have significant near-term revenue potential from as early as 2022. Our product portfolio includes three of the ten ophthalmic drugs approved by the FDA since 2015 that are not yet available in China in any formulation. Additionally, our product portfolio includes three drugs that are in or near the commercial stage.

journalist: By Ocumension Therapeutics, Media OutReach

title: Ocumension Therapeutics: Annual Results Announcement For The Year Ended December 31, 2020


content_text:
灰面鵟鷹不爽約，年年在3月到清明時分，北返過境彰化八卦山的天空，吸引全國各地人們來賞鳥。彰化縣舉辦「鷹揚八卦賞鷹活動」，已邁入第28年，20日下午首次在芬園鄉文德國小熱鬧揭幕；目送80多隻飛鷹，大夥興奮極了，預估接下來還有一波又一波的過境高峰。

縣長王惠美表示，彰化縣野鳥學會跟縣政府長期配合，生態抬頭，俗諺「南路鷹1萬死9000」獵殺行動已不復存在，過去1年過境大約有1萬6000到1萬8000隻；從1993年起，過境數目逐年增加，去年達到3萬8922隻。

今年賞鷹活動，彰化文德國小特別架設瞭望平台，提供望遠鏡，20、21日為期兩天都有活動，歡迎全國鄉親，一起來彰化享受生態、生活、美學及城市觀光美好體驗。

連續2天活動安排南路鷹生態市集、生態導覽及生態踏查等活動；生態市集內容包括認識灰面鵟鷹、認識外來種、紙浮雕、彩繪臉譜、文創攤位等。

王惠美指出，還可以在文德國小觀景台，觀賞灰面鵟鷹或其他猛禽的鷹姿等豐富的活動；請大家把握一年一度的盛會，同享鷹揚八卦的魅力，錯過了，只能等明年囉。

參山國家風景區管理處，將於3月27日及4月10日推出二梯次的「八卦山賞鷹騎旅」，邀請遊客輕鬆以電動輔助自行車來旅行，並結合每年春分時節的「鷹揚八卦」活動。透過時速15公里的視角及慢遊步調，暢騎位於八卦山稜線上的139縣道，體驗沿途的自然林蔭，沐浴森林小徑道路，發掘八卦山脈自然生態與鳳梨產業小旅行魅力。

（中國時報／吳敏菁）

journalist: 中國時報／吳敏菁

countries: 德國 中國

people: 吳敏 王惠美

taiwan-subdivisions: 芬園 彰化 彰化縣

title: 灰面鵟鷹不爽約 八卦山賞鷹超嗨


content_text:
▲嘉義縣第一劑AZ疫苗長庚開打，長庚醫院蕭政廷副院長帶頭接種。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森／嘉義報導

嘉義縣首批AZ疫苗3月19日由溫控專車及2-8度恆溫保冷裝置以專車送達後，立即儲存在2-8°C冷藏設備，按照流程保存，而嘉義縣第一階段COVID-19疫苗在長庚醫院開打，第一波開放第1、2風險等級醫事相關人員接種，嘉義長庚醫院是嘉義縣第一家COVID-19疫苗接種合約醫院，其他包含慈濟、朴子和灣橋3家專責醫院醫事人員也都是第一波施打對象，第一劑由長庚醫院蕭政廷副院長帶頭接種，縣長翁章梁特到到院關心接種情形。翁章梁說，他是第二波施打對象，請大家放心，輪到他的時候，他一定第一個打疫苗。

▲嘉義縣長翁章梁視察第一劑AZ疫苗開打狀況。（圖／記者翁伊森翻攝）

嘉義長庚醫院為嘉義縣應變醫院，為讓疫苗順利接種，已做好開打整備工作，22日地下室1樓開設專責門診區(原急診留觀室)並規劃接種動線，提供足夠空間作為休息區，讓人員接種後都能停留30分鐘休息觀察，嘉義長庚醫院副院長蕭政廷帶頭接種第一劑。

▲’長庚醫院為嘉義縣第一劑AZ疫苗開打狀況。（圖／記者翁伊森翻攝）

接種疫苗為新冠肺炎防疫最後一哩路，縣府已協調長庚醫院，包含慈濟、朴子、灣橋3家專責醫院醫事人員在長庚施打，免收掛號費用，儘快讓完成本縣專責醫事人員疫苗接種任務，保護第一線工作人員，穩定嘉義縣醫療防疫量能，第二劑預定8週後施打。

▲嘉義縣第一劑AZ疫苗長庚開打。（圖／記者翁伊森翻攝）

衛生局局長趙纹華說，AZ疫苗開瓶後可接種10人，為避免疫苗耗損需規劃集中接種，開瓶後6小時內要使用完，21日預約30人接種，全縣目前有1702名專責醫事人員將陸續接種。

翁章梁指出，第一波接種的對象是第一線醫事專業人員，第二波是政府防疫機關和第一線接觸高風險者，這些具有專業背景的人士施打疫苗，對後續民眾的接種會有更大的信心；尤其疫苗已有很多國家施打，這也是國際之間互相交流必要的程序，在中央疫情指揮中心指導下，台灣的防疫成績令世界刮目相看，打疫苗，保護自己，也保護別人健康。

不用抬手也能看清錶面 監測血氧超方便

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 朴子

title: 嘉義縣首劑AZ疫苗長庚開打　翁章梁：輪到我一定打


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

台南市善化溪美社區出現一名專偷男生四角褲的帽T怪盜，犯案過程全被拍下。其中一名阿伯還以為內褲是被風吹走，但調閱監視器後才發現有小偷。前陣子同社區也有一戶人家的黃金和四角褲不翼而飛，不排除是同一人所為。

▲▼監視器拍下男子偷走四角褲過程。（圖／東森新聞）

《東森新聞》報導，18日凌晨1時多，穿黑帽T、戴口罩的男子原本走在大馬路上，接著鬼鬼祟祟靠近圍牆旁的透天厝，伸手拿走曬衣架上的兩件四角褲，趕緊往衣服裡面塞，再若無其事快步離開。

阿伯醒來發現內褲不見，以為是被風吹走，經家人調閱監視器後才發現遭竊。家屬受訪表示，阿伯碎唸「什麼不偷，只偷內褲」；而男子第一次是偷別人家的內褲、黃金和錢，這次換到他們這邊，因家裡有裝鐵窗，對方沒辦法進來。

當地居民都有聽聞，社區裡頭有四角褲大盜出沒，去年當地派出所也有抓到人，讓居民懷疑會不會是同一人所為。但這次被偷的只有兩件四角褲，民眾選擇自認倒霉沒報警。

▼溪美社區出現帽T怪盜。（圖／東森新聞）

title: 台南「帽T怪盜」專偷四角褲！出沒地點曝光　阿伯遭竊怒了


content_text:
【財訊快報研究員莊家源】陽明( 2609 )為全球知名海運集團。公告元月自結EPS 2.32元，優於法人預期，第一季獲利展望樂觀。陽明委由台船建造2,800TEU級全貨櫃輪「永明輪」19日舉行新船命名，「永明輪」為台船建造10艘2,800TEU級全貨櫃輪中第八艘新船，該船型可裝載約2,940個20呎標準貨櫃。陽明自2020年迄今已有7艘2,800TEU自有船與4艘11,000TEU長租船交付，未來還有2艘2,800TEU自有船與10艘11,000TEU長租船陸續交付，將有助陽明營運船隊汰舊換新，為陽明全球船隊挹注運力。

今日股價跳空開高，盤中攻上漲停價35.85元，創波段新高。目前均線皆呈多頭排列，且外資、投信2月起均呈買超達70651張、28474張，短線上股價應能維持強勁走勢。

title: 焦點股：陽明元月EPS達2.32元，股價衝漲停創波段新高


content_text:
Organizers of live performances in Taiwan have issued themed masks as a way to protect their audiences and promote their shows amid the COVID-19 pandemic.

For example, audience members at Harry Potter and the Philosopher’s Stone, a live orchestra concert, are handed free masks as they enter the venue.

The masks feature iconic images from the Harry Potter series, such as Hogwarts Castle and Platform 9-3/4, which are familiar to fans of the book series by J.K. Rowling.

Two masks issued by the National Kaohsiung Center for the Arts with a drawing of a camellia flower and La Traviata printed on them are pictured in Kaohsiung yesterday. Photo: CNA

The masks cannot be bought anywhere else and are only being given to those who come to the concerts, said the organizer, Management of New Arts.

The two shows remaining in the concert’s local run are to take place on Friday in Taichung and Sunday in Kaohsiung, Management of New Arts’ Web site says.

The National Kaohsiung Center for the Arts gave themed masks to audiences for its production of the opera La Traviata, which closed yesterday.

A violin is pictured next to boxes of limited-edition masks released by the National Symphony Orchestra in Taipei yesterday. Photo courtesy of National Symphony Orchestra

The masks had a drawing of a camellia flower, as the opera is based on the novel La Dame aux Camelias, or “The Lady with the Camellias.”

The National Symphony Orchestra has also released masks, director Kuo Wen-chen (郭玟岑) said.

The orchestra’s limited-edition masks, which are available online, have images of various musical instruments and are designed to give music lovers more mask options, Kuo added.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Live performances offer themed masks


content_text:
電動機車龍頭Gogoro耗時10年，全台興建約2,000座GoStation電池交換站，燃油機車霸主光陽18日下戰帖，宣布2年內超越對手，全台要建立4,000座換電站。本刊調查，光陽誓言以最快速度換到滿格電力為目標，除了找來5大企業聯手打造換電站，首創「懸掛式換電站」才是加速奪下電動機車電池大王地位的祕密武器。

「消費者不會在意你把換電站放在地面或牆上，不論換電站擺了多少顆電池，用戶只關心有沒有滿格電力。」光陽董事長柯勝峯親自揭曉「懸掛式換電站」的廬山真面目，採用箱體分離式5槽換電櫃，成為電動機車年度發表會一大亮點。

本刊追問背後的設計發想，這位光陽第三代、一臉嚴肅的柯勝峯不禁笑了出來，「其他人只關心上面怎麼只有5顆電池。」他自信說道，這項大膽設計出自他的手，其實是天外飛來的靈感。

「我在路上看見廣告燈箱，好像可以變成換電站，發亮的這一面還可以打廣告、賣廣告。」柯勝峯將懸掛式換電站比喻成販賣機，「如果你想喝可樂，Costco和自動販賣機都買得到，要大老遠跑去Costco嗎？」挑戰電動機車市場的第一步，「讓用戶以最快速度換到滿格電力，自然能提升民眾購買電動機車的意願。」

如今，傳統大型換電站仍為主流，但土地取得不易，向台電申請大電源供應又費時，成為建置換電站的兩大阻力。柯勝峯強調，懸掛式換電站已解決所有問題，不論辦公大樓或店面的騎樓都能使用。本刊掌握，申請辦法仍在討論階段，最快上半年推出。

另一方面，光陽也加速建置傳統大型換電站，目前已與中華電信、富邦產險、7-ELEVEn、家樂福和萊爾富簽署合作，柯勝峯預告，還有新合作夥伴加入。業內人士認為，光陽與Gogoro都瞄準密集店面設立換電站，更同時與2家超商合作，恐讓兩強競爭趨向白熱化。

title: 【光陽董座專訪2】不拚超級換電站 光陽董：滿格電力更重要


content_text: 日本經濟新聞（中文版：日經中文網）獲悉，中國1~2月的疫苗出口額達到9億1700萬美元，增至上年同期的76倍。其中，新型冠狀病毒疫苗佔大部分。出口對象累計達到43個國家。

countries: 中國 日本

title: 中國1~2月疫苗出口額增至76倍


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】53歲的翁小姐平常有跳國標舞的習慣，近日因車禍導致左側股骨頸完全位移性骨折，台南市立醫院骨科張浩銘醫師考量翁小姐骨折較嚴重，但年紀較輕且有運動習慣，故建議該病患接受經正前位微創人工關節置換手術，術後當天立刻開始簡易復健，隔天便可下床使用助行器，兩週後即正常行走，並開始練習國標舞基本動作，目前已回復到原本的日常生活。

醫師張浩銘表示，造成髖關節疼痛的原因相當多，最常見的包括髖關節退化、自體免疫性關節炎、缺血性股骨頭壞死、骨折、先天性髖臼發育不全…等，患者會有疼痛、關節活動受限等症狀，一般可藉由理學檢查及X光進行診斷，若病灶較細微，亦可進一步做電腦斷層或核磁共振。治療會先採取較保守的方式，包括減重、改正姿勢、復健物理治療及使用消炎藥物，若效果不彰才會建議評估是否需要接受髖關節全/半置換手術。

過去傳統髖關節手術分為經前外側與經後側兩種術式，兩者皆以側躺姿勢由大腿外側切入，此兩種方式雖可改善髖關節疼痛問題，然而經前外側需切開肌腱，術後較容易有肌肉疼痛，抬腿無力，跛行等情形；經後側的術式又有較高比例造成術後髖關節脫臼，活動上會有所限制，故兩者皆有其缺點。

張浩銘表示，經正前位(Direct Anterior Approach, DAA)微創髖關節手術最大的優點除了能解決髖關節疼痛之外，也保留了大部分大腿肌肉與軟組織的完整性，手術以躺姿進行，由大腿正前側切入，通過肌肉之間的間隙，以不破壞肌肉組織的方式進入髖關節，且在術中可以立即評估雙腳長度與角度，如此一來，術後當天或隔天即可下床，抬腿復健與使用助行器，兩週後可脫離拐杖，三個月後即可開始練習較高強度運動，協助病患快速回復正常生活。

整體來說，經正前位微創髖關節置換手術，優點包含術中不需切斷肌肉組織、術中立即評估雙腳長度與角度、病患術後疼痛感較少、恢復期較短，可快速開始復健，且手術後有較高比例回到運動場上，除了髖關節置換之外，其他包括髖關節軟骨成型手術，股骨頸骨折復位，也可以使用此種術式，提供治療髖關節另一種選擇。

journalist: 黃緒勳台南

title: 台南市立醫院：經正前位微創人工關節置換手術 不傷肌腱復原快-健康


content_text:
閒置20多年的新店榮工廠周邊工業區單元5都計案今發布實施，將轉型為產業和住宅複合使用的產業園區，加上新店寶高園區、裕隆城商場將於今、明年陸續營運，雖可創造破萬就業機會，但地方憂心3項重大建設全集中寶橋路周邊，路幅不寬又接壤北市，未來恐交通大打結。市府表示已規畫接駁車及交維計畫，未來也會研擬拓寬聯外道路。

新店榮工廠周邊工業區早年多為汽車、紡織、造紙等傳統製造業，但民國80年代起因傳產式微，企業陸續轉型並關閉廠區，留下許多閒置廠房及土地。新北市府劃設6處更新單元，共約21.17公頃，以整體規劃、個別開發方式推動轉型。

城鄉局指出，單元5都市計畫專案通盤檢討案今發布實施，成為新店榮工廠周邊第一個完成變更的單元，原1.23公頃乙種工業區將轉型為產業及住宅複合使用的產業園區，包含3189平方公尺公園用地、327.37平方公尺道路用地及730.64平方公尺公益空間。

都更處表示，單元5表定今年底動工，將興建三棟地上24層至31層的大樓，提供35戶辦公室、作業廠房及1戶公共托育中心、336戶集合住宅，預計2025年7月完成產權登記。

不過，鄰近的新店寶高智慧產業園區第一期將於7月開放廠商進駐，裕隆城商場也預計明年底營運，三大建設集中寶橋路周邊，每日將有上萬人就業、訪視、購物，恐嚴重衝擊交通。

寶興里長周宥竣指出，寶橋路周邊已有家樂福及不少大型社區，現在每天上下班跟假日就會塞車，其他園區陸續啟用後，「一定會塞得更嚴重」；市議員陳儀君表示，對於產業進駐樂觀其成，但市府應做好整體環境評估及交通配套。

交通局表示，寶高園區已完成12米寬道路，可連接寶高便道至國道3號交流道，並規畫2條接駁車分別從捷運七張站及台北市木新路發車至園區；裕隆城也規畫2條接駁車分別從七張站、大坪林站發車至園區。另園區開幕後皆須進行至少兩個月交通監控，未來也將研擬拓寬聯外道路。

城鄉局表示，實施者有提出未來興闢跨堤橋樑，以及由地政局徵收單元2部分土地，打通寶中路與寶橋路235巷間道路系統等構想，但仍待進一步研議及溝通

閒置20多年的新店榮工廠周邊工業區單元5都計案今發布實施，將轉型為產業和住宅複合使用的產業園區。圖／新北城鄉局提供新店寶高智慧產業園區第一期預計7月起開放廠商進駐。圖／報系資料照

journalist: 聯合報 / 記者吳亮賢／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新店 坪林 新北市

title: 新店三大建設集中寶橋路周邊 地方憂心交通大打結


content_text:
文：瑪德琳．查普曼（Madeleine Chapman）

重返國會，只不過這次多了嬰兒相伴 紐西蘭從未出現過如此年輕的總理，也從未有一對如此年輕的伴侶能代表國家登上世界舞臺。蓋福德全心全意擔任這個不合常規的新角色。他在採訪中不會對阿爾登表示抗議、清楚知道自己的工作比另一半輕鬆，並盡力為她照顧家庭。如他當年稍早在採訪後的電子郵件中所說：「這對於我們兩人來說，是一個相當奇妙的時刻。我只想在幕後當一個最好的伴侶，輕輕推著她，讓她發揮出自己驚人的實力。」

在國際活動中，蓋福德會與其他世界領導人的配偶站在一起，而他通常是那群人之中唯一的男性。當阿爾登在世界領導人的合照中脫穎而出時（因為大部分都是中老年男性），蓋福德也會在配偶的合照中成為焦點。

因為妮薇還很小（尤其是當阿爾登還在餵母乳時），所以蓋福德通常會一同出席各種活動。在聯合國大會上，當他和妮薇走過大廳時，會吸引很多人的目光。蓋福德與阿爾登最著名的一次出訪，是在妮薇出生之前，出席白金漢宮的活動。當阿爾登懷著身孕、身穿傳統毛利斗篷走過宮殿大廳時，有一位攝影師偷偷為這對伴侶拍一張照。阿爾登走在中間，神情相當堅毅，蓋福德則在她身後不遠處大步跟上。

阿爾登在產假的六週期間，與蓋福德一起待在桑德令罕的官邸中，但她並沒有因此與世隔絕。有當地民眾會興奮的在網路上發文，說自己撞見那對新手父母推著嬰兒車在散步。由於暫時不必處理總理的職務，因此阿爾登只參加少數幾個活動，其中一個是當地的育兒書新書發表會。

全世界對於妮薇出生的反應相當踴躍。來自世界各國領導人和名人的祝賀紛紛湧入，就連英國女王也送上祝賀。妮薇出生後的隔天，谷歌首頁上的搜索列下方多出一個小圖片，是阿爾登當初用來宣布懷孕的三個魚鉤。那是由威靈頓的藝術家史蒂芬．坦普拉（Stephen Templer）所畫的插圖。這很清楚是來自世界上最大公司之一的祝福。不過那張小圖片很容易被忽略。事實上，就連阿爾登自己都沒有發現，直到有幕僚跟她說，她才注意到這件事。

大量的祝福與鼓勵讓阿爾登倍感驚訝。她後來透露，她不只擔心小孩能不能平安出生，也很擔心外界會如何解讀她懷孕的事情。她告訴《澳大利亞婦女周刊》（The Australian Women’s Weekly）：「我沒想到大家會這麼熱情，這麼正面看待我在擔任總理期間懷孕的事。我對宣布這件事很緊張，真的非常緊張。所以這件事讓我感到驚訝，就連大家後續的回應也讓我很驚喜——『既然孩子出生，我們願意隨時提供各種協助』。」

當阿爾登重返國會時，她的工作生活恢復正常，只不過多一個嬰兒跟在身邊。阿爾登在回歸的第一天，接受媒體採訪。雖然有些記者把重點放在她以新手媽媽的身分重返工作崗位這件事，但也有一些記者只是再次提起阿爾登在六週前尚未回答的問題：為什麼企業信心在工黨執政時下跌？政治果然還是一如往常。

當總理必須前往國會大廈辦公時（週一的內閣會議、週二的核心小組會議和答詢時間、週三的內閣委員會會議），阿爾登會從位於奧克蘭桑德令罕的住所搭飛機前往威靈頓，然後她、蓋福德和妮薇（有時還會有她的母親和婆婆），會在總理官邸過夜。

阿爾登位在蜂窩大廈的九樓辦公室裡騰出一個育嬰室，讓妮薇在媽媽工作時睡覺和玩耍。九樓以前原本沒有育嬰室，但真要說哪個辦公室可以騰出足夠空間和人手可以育嬰，大概也只有總理的辦公室。

媒體相當尊重阿爾登想要保護妮薇隱私的意願。這件事並非史無前例，過去其他首相也有孩子（雖然不像這次是剛出世），而且媒體知道他們的底線在哪。

有兩件事也對阿爾登很有幫助，一是在她之前，國會稍早已經迎來兩名新生兒，二是議長特雷弗．馬拉德，長期以來不斷致力於讓國會對家庭（尤其是母親）更友善。

在2017年大選前不久，工黨籍國會議員威洛．珍．普萊（Willow-Jean Prime）的女兒希妮（Heeni）出生。當年與阿爾登同期進入國會的工黨議員凱里．艾倫（Kiritapu Allan），他的妻子也在競選期間生小孩。馬拉德不但在普萊競選時替她帶小孩，當工黨勝選後，他也鼓勵普萊若有需要，可以將嬰兒帶進議會。她照做了，而且還在議事廳中餵母乳，但現在大家對這種事都已經習以為常。在之前，國會議員必須離開議事廳才能開始餵母乳。現在，國會的信差（原本的工作主要是在國會議員之間分發文件）有時會進到議事廳，將需要哺乳的寶寶送到母親那裡。

2017年11月，當普萊正在為了延長有薪育嬰假的法案進行辯論時，馬拉德替她將三個月大的希妮抱在懷中。該法案在數週後通過，將有薪育嬰假從十八週延長至二十二週（到2020年變成二十六週）。當時，艾倫、普萊和他們的嬰兒正好都在國會中。

阿爾登在宣布該法案時，難掩她的興奮之情。這是當她還在反對黨時就一直力推的改變，也是她的政府最早採取的行動之一。

由於國會議員是民選官員而不是雇員，因此無法適用有薪育兒假的規定。阿爾登休的六週產假是無薪假。當然，國會議員（尤其是總理）的收入原本就遠高於紐西蘭人民的平均收入，因此受到的影響並不大。

在歷史上，紐西蘭國會直到近期才開始出現職業母親。1970年，工黨的惠圖．蒂里卡特尼．蘇利文（Whetu Tirikatene-Sullivan），是第一個在擔任國會議員期間生子的女性。

兩週後，她重返工作崗位，並把嬰兒帶到辦公室照顧，但在這段期間，嬰兒從來沒有在議會中出現。

十三年後，露絲．理查德森（Ruth Richardson）終於可以在專門的哺乳室中餵母乳。2017年時，普萊和艾倫的嬰兒還只能偶爾帶去國會，直到兩週後才漸漸讓其他人習慣他們的存在。直到2018年8月，當妮薇首次被帶去國會時，這已經不是什麼新鮮事。

正如一位幕僚所回憶道，不管是阿爾登邊餵奶瓶內的母乳、邊走進開會中的辦公室，或是暫時離席去餵母乳，大家都感到不足為奇。雖然有時媒體或民眾會在國會大廈裡看到妮薇，但她從未被帶進議會。

阿爾登在回到工作崗位的第一天時，曾不止一次表示，她不打算把妮薇帶進議事廳。身為總理，阿爾登既不需要，也不希望每次都必須在議會待上數小時。她通常會在會議開始時出席，回答來自反對黨的質詢，然後在回答完後去參加其他活動。其他國會議員（尤其是艾倫和普萊等排名較低的議員）則必須在議會待上比較長的時間，因此阿爾登同意並鼓勵他們把小孩帶在身邊。

阿爾登會竭盡所能緩和眾人稱讚她同時管理國家和照顧小孩的能力。她告訴英國的《星期日泰晤士報》（The Sunday Times）：「我相當清楚自己不想要成為『女人無所不能』這種概念的代表人物，因為這暗示女人必須做各種事情。我覺得女性的前程無可限量。我之所以能完成各式各樣的事，是因為我有一位得力助手，就是克拉克（蓋福德）。」

然而，若阿爾登一邊餵妮薇母乳，一邊回答反對黨的質問，可能會太過頭。在審讀法案和非即席演講時哺乳，當然也會成為問題。但是阿爾登很少出現在那些場合。如果她把妮薇帶進議事廳，只會讓更多人指控阿爾登偏愛軟性題材和公關宣傳，而不注重經營國家必須面對的現實問題。因此，妮薇依舊不在紐西蘭媒體上露面，只有偶爾在阿爾登的臉書直播中傳出咯咯笑的聲音，或是在總理辦公室發布的幾張照片中，藉著被毛毯包覆的方式現身。

「第一」寶寶的聯合國大會之旅 這個做法一直持續到2018年9月才破功。當時，妮薇與阿爾登及蓋福德一起出席聯合國大會。聯合國大會每年都在紐約舉行，是國際上最重要的世界代表聚會。無論國土面積或影響力大小，每個國家在大會決議時的票票皆等值。

大會在九月底舉辦，為期一週。在193名代表中，大部分是總統和總理，每個人都有機會在大會中發言。2018年的大會主題是「使聯合國與全人類相關：促進和平、公平及永續社會之全球領導及共同責任」。

三個月大的妮薇獲得正式的聯合國識別證，上面還有一張大頭照，並寫著「妮薇．蒂阿羅哈．阿爾登．蓋福德女士——第一寶寶」。妮薇的「第一」，不只是來自第一家庭。阿爾登是有史以來第一位將嬰兒帶到聯合國大會的世界領導人。

世界領導人的伴侶或子女，通常不會一起參加聯合國大會等活動，但是因為阿爾登還在為妮薇餵母乳，因此別無選擇。

當阿爾登進入建築物並被國際媒體包圍時，她小心翼翼用毛毯遮住妮薇的臉，不讓媒體拍到。有一次，當他們走過一整排的相機，一位攝影師大喊：「恭喜！」阿爾登仍然面帶微笑感謝他，然後進入大樓。她已經向自己和媒體保證，直到妮薇的年齡足以自行決定之前，她都會保護妮薇的隱私。就算她正在創造歷史，也不會食言。

在辯論正式開始的前一天，阿爾登在曼德拉和平高峰會上發表演講。她在上臺演講之前，和其他紐西蘭代表一起坐在座位上。一如往常，妮薇和蓋福德就在不遠處。蓋福德很開心的分享世界各地代表當下的各種反應。他在推特上說：「有一位日本代表走進會議室時，看到我正在幫寶寶換尿布，真希望當時能拍下那個人臉上的驚訝表情。這故事很適合在她21歲生日時告訴她。」

當阿爾登在演講時，蓋福德決定帶妮薇去找媽媽。當阿爾登回到自己的座位上時，驚訝的發現蓋福德和妮薇居然在那裡等她。她甚至不確定根據規定，他們能不能出現在那裡。

這次出訪基本上很順利，只有坐在阿爾登附近的人會俯身向嬰兒打招呼。但阿爾登不知道的是，旁聽席上也有攝影師。

阿爾登（和馬拉德）或許有權力限制紐西蘭媒體報導和拍攝妮薇，但紐約的記者可不受到同樣的限制。記者和攝影師從世界各地飛來報導這個事件。雖然聯合國大會具有重要意義，但對於渴望點擊率的媒體而言，聯合國大會並不是一座金山。

路透社的攝影師卡羅．阿雷格利（Carlo Allegri）為阿爾登、蓋福德和妮薇拍好幾張照片。這些照片很明顯是從遠處拍攝，因為阿爾登和蓋福德都沒有發現他們正在上鏡頭。

照片中，妮薇的表情看起來對身邊事物不屑一顧，她的父母則看起來對於被拍攝一事猝不及防。這些照片很快就被放到網路上。這是妮薇的臉第一次出現在照片中，而且是在全球數一數二的政治舞臺上亮相。這些照片很快就在全世界瘋傳，這是聯合國大會過去從未發生過的事。這些照片在全球的觀看次數超過1億9,500萬次。

一直以來，阿爾登都不讓妮薇登上媒體。諷刺的是，第一張照片的鏡頭拉近到妮薇的臉部，因此她的臉被放大，又充滿顆粒，顯然不是一張好看的大頭照。此外，這些照片在全世界總共有數百萬人看過。對於政治人物來說，這件事不是很理想，因為想在政壇上成功，就必須能夠嚴格管控自己的行為。

但是，無論阿爾登是否對這件事感到不滿，她肯定知道小孩對形象很有幫助，嬰兒就更別提。雖然阿爾登大可誠實說出，自己對於在聯合國大會上被大幅報導一事表示有點苦惱（這種話通常會帶有諷刺的意思，但這裡例外），但這波風潮帶來的影響都是正面的。

世界各地的民眾分享這些照片，並稱讚阿爾登對於成為職業母親這件事感到相當自在。

聯合國發言人稱讚阿爾登，並希望像她這樣的職業母親將來不會只是少數。「總理阿爾登證明，沒人比職業母親更有資格代表自己的國家。世界上只有5％的領導人是女性，因此我們必須向她們表示歡迎。」

在那一刻之前，阿爾登從不允許媒體為她的嬰兒拍照，甚至從出生以來，就沒有在網路上發布過妮薇清楚的照片。然而，大眾的目光和耳朵，始終都沒有遠離這位總理官邸裡的新房客。

當阿爾登在起居室裡進行臉書直播，討論政府的政策或公告時，通常可以聽到妮薇從鏡頭外傳來幫媽媽加油的叫喊聲。

由於阿爾登和妮薇形影不離，許多人開始樂見女性邊工作邊帶小孩這件事，不必為任何一個身分妥協。雖然妮薇始終沒有正式在鏡頭前亮相，關於她的報導卻從未停過，而且一直是讓讀者津津樂道的主題。但是，也有許多人將妮薇的到來以及後續的相關瑣碎報導，視為總理辦公室精心設計的煙霧彈。

然而，工黨始終沒有露出任何馬腳。阿爾登和她的團隊都很聰明，不會在每次傳出負面新聞發布時都剛好出現「妮薇特報」，但是對一個底下部長表現不佳的總理來說，那些寶寶新聞出現的時機，實在是恰到好處。

任何經驗老到的顧問都知道，總理生小孩這件事在政治上很有利，尤其是像阿爾登這樣受歡迎的總理。但是紐西蘭的政治，從來就沒有像美國或英國那樣憤世嫉俗。究竟，妮薇是否（至少在某種程度上）被當作政治的道具，還是這一切真的只是一位女人試圖一邊撫養孩子、一邊管理國家？這個問題的答案，恐怕就和阿爾登在政治上大部分的舉動和動機一樣，處在中間的灰色地帶。

話雖如此，阿爾登在履行總理職責的同時生兒育女，確實為這世界帶來影響。不，傑辛達．阿爾登不是世界上第一位職業母親，但是象徵性意義不代表沒有意義。雖然有一些職業母親不滿，明明在阿爾登之前，早就有成千上萬辛苦的母親邊工作邊育兒，卻只有阿爾登受到媒體大幅關注和稱讚，但這波新聞確實讓全世界的年輕女性看到新的常態。如果一個女性可以邊照顧嬰兒、邊治理國家，憑什麼一般職場女性不能邊育兒邊工作？

書籍介紹 本文摘錄自《我可以當母親，同時當國家總理：紐西蘭總理傑辛達．阿爾登的故事。如何成為備受愛戴的領導者，同時保有快刀斬亂麻的柔性果敢。》，大是文化出版

作者：瑪德琳．查普曼（Madeleine Chapman） 譯者：廖崇佑、楊文斌

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 她有《挺身而進》的果敢，也有《成為這樣的我》的柔性

《時代雜誌》百大影響力人物之一 《金融時報》全球最具影響力人物之一 2019年諾貝爾和平獎呼聲最高的世界級領導人之一 《富比士》雜誌盛讚「防疫成果極佳」的領導人 美國脫口秀天后歐普拉盛情推薦：「每個人心中，都要有一個傑辛達。」 40歲的傑辛達・阿爾登（Jacinda Ardern）， 是紐西蘭161年來最年輕的總理（就任時年僅37歲）、 全球第二位在任內生小孩的女性元首（第一位是已故巴基斯坦總理班娜姬・布托）， 也是第一位把小baby帶到聯合國一起開會的國家領導人。

她的爸爸是基層警察，她卻出沒夜店，當兼職DJ，還帶頭向學校爭取穿短褲上學， 她締造的紀錄多不勝數。過去紐西蘭人遇到外國人，大家都只關心他們的《魔戒》， 現在則是向他們打聽「那個姓阿爾登的人」什麼來歷、還有什麼動人故事， 她是首位參加同志遊行的紐西蘭總理。

2019年，她協助紐西蘭人民度過基督城恐攻事件的低潮，危機事件下聲望反而更高； 新冠肺炎疫情後，2020年10月，傑辛達・阿爾登連任成功。

紐西蘭總理傑辛達・阿爾登的故事，彰顯了一個女性 如何成為備受愛戴的領導者，同時保有快刀斬亂麻的柔性果敢。 《財星》雜誌更將她列為世界第二優秀領導人，僅次於比爾・蓋茲夫婦。

叛逆的警察之女，為女同學爭取穿短褲上學而發聲 她上高中時，學校正面臨女學生能否穿短褲上學的爭議， 即便阿爾登本身很喜歡穿裙子，她還是在會議中為女性權益激烈辯論， 最後成功說服保守學校的家長和校方代表調整制服規定。

我是母親，也是國家總理 阿爾登說，職場女性最大的難題是，能力太強會被討厭，能力不足更討人厭， 「我不會假裝自己無所不能，但我會在每件事情上全力以赴。」

她出席聯合國代表大會，就把小baby一起帶去會場（因為她還在餵母乳）。 一位日本代表走進會議室，看到她先生在幫寶寶換尿布時，更大吃一驚， 這件事就此改變全球對女性掌權者的態度：女人可以邊治理國家，同時生兒育女。

基督城恐攻致51人喪命，她用同理心穩民心 一名白人男子衝進清真寺開槍，奪走51條人命（多數是穆斯林）， 也有無辜的紐西蘭人。事件發生後，全球壟罩在伊斯蘭恐懼症中， 阿爾登卻戴上伊斯蘭頭巾慰問受難者家屬，並親自擁抱穆斯林群眾， 那張照片，成為當年度最為人知的照片之一，也贏得全球15億穆斯林的尊重。

當紐西蘭白島火山爆發時，她立即指揮消防團隊進駐，降低居民災損…… 相較於澳洲總理莫里森面對新南威爾斯大火，卻選擇全家先出國旅行， 無怪乎紐西蘭人民總說：「幸好我們有阿爾登。」

紐西蘭是世界第一個賦予女性投票權的國家， 「從小到大，身為女性我從來不覺得，性別會阻礙我追求人生目標。 我可以當母親，也可以當總理。」我是紐西蘭總理傑辛達・阿爾登。

countries: 查德 澳洲 美國 巴基斯坦 紐西蘭 英國 日本

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 金山 和平 成功

title: 《我可以當母親，同時當國家總理》：重返國會的阿爾登，只不過這次多了嬰兒相伴


content_text:
新品拿到手軟，好物天天推薦，新浪眾測等你加入。在這裏，你也能成為數碼大V；在這裏，產品好壞你說了算。玩轉新奇好物，來新浪眾測

本文來自太平洋電腦網

Soundbar（條形音箱）幾乎伴電視而生，其嬌小的體積配上環繞音效，逐漸成為了可以替代傳統環繞音響的家庭影院音響產品。

雖然國內外各大音頻品牌已入局Soundbar市場多年，引入了許多院線的頂級環繞聲技術，但是Soundbar產品卻在國內始終處於不溫不熱的尷尬地位。

不少網友認為其如雞肋一般，價格昂貴的產品比不上傳統環繞音響，而便宜的聲音效果差，還不如直接用電視內置揚聲器。

可事實是這樣嗎？依我來看，Soundbar是在特定場景下，替代傳統家庭影院音響的良選，選對產品同樣能組建音效出色的真家庭影院——舉個不太恰當的比喻，傳統音響就像電腦里的DIY台式機（可以任意更換整套系統中的各個硬體，但組建難度高），而Soundbar則像是筆記本電腦（小巧一體化設計，使用便捷）。

下面我再帶大家儘可能全方位地了解當下Soundbar的優劣勢，包括如何選擇預算內合適的產品，幫助大家在選購家庭影院設備時少走一些彎路。

我們先來了解一下為什麼要選擇Soundbar，Soundbar適合什麼人使用。

優點：

1。可體驗環繞聲

視聽體驗由「聲」和「畫」共同組成，它們是良好觀影體驗的「左臂右膀」，缺一不可。

隨著4K、HDR等畫質技術逐漸普及大眾，人們對於畫質的追求慢慢轉移到了音質和聲音效果之上。

據調查發現，國內期望購買Soundbar產品的消費者中，大多或在影院、或在愛奇藝等渠道，對於環繞聲效果有所接觸，他們能夠清楚地感知到環繞聲對於觀影、遊戲的體驗所帶來的提升，同時期望在家裡也能打造音質出色的家庭影院環繞系統。

組建家庭影院相比手機愛奇藝的全景聲的優勢在於：

1。相較於手機、平板更私人化的觀影體驗，家庭影院則能適用於親子與合家歡場景。

2。配合大屏幕終端設備一起「食用」，可大幅提升視聽體驗

title: 條形音箱真是雞肋嗎？選對了才是家庭影院


content_text:
春假來臨，旅遊人次暴增；根據聯邦運輸安全局(TSA)的統計，20日已是連續第十天國內在各大機場通過安檢的人數超過100萬人，引發公衛專家的憂慮。

TSA於19日測得疫情以來旅遊人次的巔峰，共有146萬8516人通過機場安檢，20日又再測得通過安檢的人數為136萬9180人。

然而，這對公衛專家來說卻是個警訊；儘管目前已接種疫苗的人口達到數百萬人，聯邦疾病防治中心(CDC)仍提醒民眾應盡量避免旅行。

CDC至今仍拒絕發布有關於已接種疫苗民眾外出旅行的防疫指南，主要是因為先前幾段假期在結束後，國內疫情都屢屢上升；CDC主任羅謝爾‧瓦倫斯基(Rochelle Walensky)上周曾表示：「問題是每當民眾開始旅行後，確診人數就不斷上升，無論是國慶日、勞工節或聖誕節，我們都觀察到這樣的現象。」

不過瓦倫斯基也聲明，由於現階段仍有多達90%的人尚未接種疫苗，待疫苗接種規模繼續擴大，再規劃更新旅行的防疫指南。

過去一年航空業景氣低迷，終於在近日疫情逐漸退燒後開始有恢復的跡象；和去年同一時期相比，航空旅行人數已出現向上的趨勢。

雖然這項消息對業者來說看似是一絲曙光，但要超越去年的門檻其實難度並不高，目前航空旅行人次的流量仍不到2019年疫情爆發前的一半；但是繼去年12月假期過後，TSA連續五天測得機場安檢通行人次超過100萬人，讓多數業者對航空旅遊的需求成長還是樂觀以待。

此外，有些航空公司也預測今年夏天的銷售即將開始成長；美國航空(American Airlines)總裁帕克(Doug Parker)就透露，自家公司目前的業績總量「正逐漸趨近於2019年表現」。

title: 搭機人數連10天破百萬 春假瘋出遊 專家憂後座力


content_text:
【文．黃健誠】

疫情衝擊使民眾無法出國旅遊，旅遊業也重傷，但也讓國民旅遊市場得以過去一年蓬勃發展、甚至轉型，更發展出不同以往的新玩法。

拜過去一年台灣防疫有成之賜，雲頂郵輪集團旗下的探索夢號成為全世界第一艘復航的郵輪，讓民眾在國內旅遊時多了一項新選擇。

無論國境何時開放，國旅市場都已經出現了結構性改變。

2020年7月26日，號稱全世界第一艘復航的郵輪「探索夢號」緩緩從基隆港駛出，前往澎湖及馬祖等外島，此消息在當時疫情持續拉警報的狀況下，格外受到矚目。

探索夢號目的地僅在台灣境內，但營造出來的「類出國」氛圍，至今仍相當受到民眾歡迎。

目前光是4月份的訂單已銷售9成5以上，甚至已預約至7月份的暑假旺季。

不讓郵輪只是交通工具！「探索夢號」可拍異國婚紗

從去年7月迄今，探索夢號的郵輪行程已營運近八個月，為了維持旅客對於國內跳島郵輪行程的新鮮感，近期雲頂郵輪集團在船上除了推出以波希米亞等異國主題外，也與國際知名婚紗品牌PRONOVIAS合作，推出一系列海上郵輪美拍婚紗照，包括新人婚紗、閨蜜婚紗和一個人的婚紗寫真等套裝行程。

雄獅旅行社表示，3天2夜海上皇宮婚紗專案，包含入住皇宮套房、PRONOVIAS、Vera Wang等國際品牌婚紗（共三套）、全程造型梳化、30張精修婚紗照，原價19.9萬元，在4月份2人同行的優惠價僅9.9萬元起，適合想拍新人、閨蜜或一個人的婚紗等。

對於探索夢號去年7月復航，成為國內旅遊的熱門行程，甚至推出各種不同以往的嶄新型態，雲頂郵輪集團台灣區業務部副總裁劉曉寧表示，探索夢號過去八個月營運，經歷各種大大小小的防疫考驗，能一路運營到現在，也確實不簡單。

郵輪成為國旅大熱門 原因在「國人對台灣防疫有信心」

這樣成果也顯示，民眾對國內旅遊越來越有信心，只要能照著政府規定走就能安心旅遊。雖然目前營收不是太多，但對郵輪公司而言，只要有營運就有希望，才能讓這個產業在台灣繼續下去。

劉曉寧說明，去年探索夢號先後啟動跳島及環島航程，總計執行55個航次，且基於防疫考量將載客數下修，總載客人次仍高達近6萬，廣獲旅客熱烈好評，也為在疫情下受傷慘重的郵輪業注入不少希望。

台灣復航成功的經驗，亮點除了「全球第一艘復航郵輪」外，也突顯台灣防疫有成，更在國際媒體上曝光郵輪所走的行程，讓台灣離島的知名度大增。

未來國外旅客對於台灣的認知，或許不再僅限於101、花蓮等，也等於為未來國境開放預做準備，迎接更多的入境旅客。

郵輪業在疫情下受重傷 為何還能增加國人接受度？

「危機就是轉機！」劉曉寧說，如果只是一直等待時機變好、國境開放，恐怕郵輪也很難繼續經營下去。

在探索夢號復航後，業者發現船上的客層分成兩種，一種是郵輪愛好者，另一種則是不曾搭過郵輪、特地前來嘗試的旅客。

不僅如此，首度嘗試郵輪的旅客回頭率更高，加上搭船提供的類出國元素，讓這些旅客對郵輪體驗的印象相當不錯，未來就算國境開放後，這群人也更願意以郵輪做為國外旅遊的方式之一，增加國人對於郵輪的接受度。

未來國境開放後，郵輪跳島行程是否還能繼續延續？

劉曉寧表示，雲頂郵輪集團已深耕台灣25年，幾乎年年都有以台灣為母港出發的航線，客層仍以本國人為主。

若能以國內郵輪跳島行程吸引國外旅客，也是一項附加效益，但最大的目標仍是讓本地人滿意及接受，因此就算在國境開放後，仍會儘力維持路線的營運。

本文授權自今周刊，原文見此。

延伸閱讀》

台灣、帛琉旅遊泡泡4/1首航 四天三夜價格曝光估7萬起跳、已逾400人預約

台灣帛琉旅遊泡泡成真？ 17日可能揭曉 雄獅：一旦開放就跟進，相信消費者願嘗試

行程一推出就賣光、等候補也甘願！「探索夢號」如何滿足「類出國」需求，成台灣最夯旅遊體驗？

【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

countries: 台灣 帛琉

taiwan-subdivisions: 澎湖 花蓮 基隆 成功

title: 郵輪復航8個月 仍是國旅大熱門！「探索夢號」如何創造近6萬載客人次？


content_text:
▼屏東太平洋百貨以行動善盡社會責任，3/18(四)起舉辦【旺來卡友禮 挺農民 送鳳梨】活動（圖/屏東太平洋百貨）

【記者陳立驌/屏東報導】 屏東縣是台灣最大的鳳梨產地佔全國30%，近日受到鳳梨外銷話題影響，激起各行各業力挺鳳梨果農行動，屏東太平洋百貨以行動善盡社會責任，實際力挺農民，大批採購屏東內埔龍泉所栽培之金鑽鳳梨，鳳梨自然酸甜多汁，還有豐富營養成分，幫助腸胃消化和吸收。

太平洋百貨亦與顧客分享好物，將鳳梨送給來店消費客人，於3/18(四)起舉辦【旺來卡友禮 挺農民 送鳳梨】活動，活動期間親持實體吉利卡過卡+本館/二館及屏東驛站商場或潮州驛站商場當日單筆消費滿300元以上之同卡號發票，即可免費兌換「產地直送 金鑽鳳梨」乙顆。總限量1500顆，數量有限，兌完為止，提醒顧客響應環保，需自備購物袋喔！

春夏季為吃水果的好季節，亦為採購春裝的好時機，除了卡友贈鳳梨活動之外，即日起~3/23(二)吉利卡友於本館及二館當日消費累計滿6600以上，即可兌換P&G 3D洗衣膠球17入乙份，每卡限兌換乙份，限量700份。

▲屏東內埔龍泉所栽培金鑽鳳梨，自然酸甜多汁，豐富營養成分（圖/屏東太平洋百貨）

即日起~4/6(二)於本館2F、3F單樓層當日消費累計滿6000元以上，即可兌換粉櫻碗盤四件組乙份，限量900份，邀您來太平洋百貨以行動支持在地農民，一起吃爆台灣鳳梨之外，也希望來店消費顧客能討得好彩頭喔。

dateline: 1 小時 ago

taiwan-subdivisions: 太平 屏東 潮州 內埔 屏東縣

title: 屏東太平洋百貨力挺農民　卡友消費送鳳梨


content_text:
Fed宣布不再繼續放寬SLR，美債殖利率震盪走高，台指期22日雖一度走跌，失守「萬六」大關，不過，盤中見到低接買盤進場馳援，激勵指數由黑翻紅，目前暫報16,124點，上漲114點。

日盛投顧分析，Fed在19日宣布不再繼續放寬SLR，重申鬆綁措施將於3月底到期，讓許多銀行和債券交易商大感失望，多數希望Fed能將鬆綁期限往後延，尤其是在近期債市震盪不斷下，但Fed官員認為市場足夠穩定，且銀行當前資本依舊充足，故不再延長。

而這也代表摩根大通、花旗和美國銀行等大型銀行未來可能被迫減持美債 以降低準備金要求，才能達成Fed的SLR標準，進而讓美債殖利率繼續面臨上行壓力。

法人認為，大盤呈震盪整理結構，若近日出現日隨機指標及短期均線皆向下交叉，短多結構將確認遭到破壞；而若前波紅K低點15,947點失守，則提防盤勢轉弱，指數可能進一步測試本波起漲點15,657點附近。

操作建議上，當前以短多操作為主，觀盤可留意電子中下游組裝代工等權值股，或是電子零組件、驅動IC、電源管理IC、太陽能等中小型族群個股。

另外，其他期貨交易部分，富櫃200期貨下跌42點，來到8,399點；美國道瓊期貨下跌362點，暫報32,438點；美國那斯達克100期貨成交價12,882點，上漲112點；美國標普500期貨下跌22點，成交價3,888點。

journalist: 工商時報 陳昱光

title: 低接買盤馳援 台指期強彈百點


content_text:
百位上期開出號碼9，為奇數，偶數號近期出現次數較多，最近連續輪空了2次，表現較冷，本期防止偶數號回補，參考0。

十位上期出號8，大號，大號表現相對較冷，上期出現大號之後，近期看好大號連續回補，本期再開大號，關注號碼9。

個位號碼上期為8，合號，質號最近開出頻次較高，質號當前輪空2期，本期注意質號逐漸回補，參考號碼5。

老鄭體綵排列三第2021071期號碼推薦：

兩碼關注：0 5

排除號碼：1

複式直選關注：03689*02589*34579

複式組六關注：024569

單選號碼關注：095

title: 071期老鄭排列三預測獎號：六碼組選推薦


content_text:
記者張乃文／綜合報導

我國取得的11.7萬劑AZ新冠疫苗今（22）日正式開打，衛福部長陳時中也在今天前往台大醫院施打，指揮中心釋出現場畫面，影片中可見部長全程面帶微笑，並向注射疫苗的護理師表示，「你們功夫很好欸，完全沒感覺」，更笑說「懷疑有沒有打」。

▲陳時中施打疫苗畫面曝光。（圖／指揮中心提供）

陳時中今天一早與行政院長蘇貞昌前往台大醫院施打「全台第一針」的AZ疫苗，原施打過程未公開的情況，被外界質疑打假針。不過，稍晚指揮中心也釋出施打影片及照片。部長進入診間後，負責醫師先是依照例行規則說明施打的注意事項及副作用，並測量體溫及血壓後，接著，便由護理長進行施打作業。

過程中，陳時中與醫護人員有說有笑，雖戴著口罩，但在護理師進行注射時，仍能看出他全程面帶微笑，也稱讚「你們功夫很好欸，完全沒感覺」，更開玩笑表示「還會懷疑有沒有打」。

陳時中於一早7時34分抵達台大醫院準備接受第一劑AZ疫苗施打，他施打前受訪表示，今天來主要是為接種AZ疫苗，院長願意帶頭施打，讓國人更安心，自己會陪同一起，希望一切順利。他說，每個人打疫苗須注意事情都一樣，進去後會照醫院流程，並在觀察室裡等待30分鐘，「無論是院長或一般民眾大家流程都一樣。」

▲蘇貞昌於台大醫院施打AZ疫苗。（圖／行政院提供）

陳時中接種完疫苗後步出台大醫院，接受媒體採訪時表示，打完疫苗後很安心，先打原因是專家會議時大家憂心近日於歐盟發生多起「事件」是否影響民眾信心，因此建議應有指標人物建立民眾信心。蘇院長則是很早時間即表示什麼情況都願意配合，「我當然當仁不讓」，也預計在5/17接種第二劑。

由於施打過程未公開，外界遭疑打假針，陳時中解釋，「我們當然不會作假！」醫院也沒有作假必要，打疫苗是好事。先來施打給大家有安心安定作用，也很樂於配合，請大家不用緊張。他認為打疫苗不是比賽，沒有搶打第一針的問題，為避免為醫院帶來困擾，以及蘇院長還需主持院會，因此才選擇這麼早的時間到台大醫院施打AZ疫苗。

▲台大醫院護理長準備替蘇院長接種AZ疫苗。（圖／行政院提供）

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 沒有打假針！陳時中「接種AZ畫面」曝光　讚技術好：完全沒感覺


content_text:
48歲方小姐經營進口家飾與服飾出售事業，平常花不少時間保養臉部和身體，某次至健身房做重量訓練，竟突然感覺右側前胸疼痛，返家後一週內，翻身、咳嗽及呼吸時都倍感疼痛，遂至復健科診所就醫，才發現是「局部肋骨斷裂」，且是朋友協助按摩痠痛肌肉力道過大所致；固定患部、電療及相關消炎處置，3週後已明顯改善症狀。

醫師建議，運動後，可用自己的身體擺位，配合呼吸調息，做拉筋延展動作，讓訓練中強力收縮的肌肉恢復應有的長度，促進循環代謝，也避免因他人不當按摩、推拉或壓擠而導致傷害，輕則拉傷扭傷、椎間軟骨突出，重則骨裂、骨折。

復健科醫師毛琪瑛表示，方小姐受傷後至醫院急診拿止痛藥，停止用藥便疼痛不已， 才於一週後至復健科看診 ，幸檢查後發現胸椎沒有壓迫性骨折，但因前胸肋骨處有敲痛點，輕觸就明顯疼痛，即使醫院急診室照X光恐也無法檢查出明顯異常，研判是局部肋骨骨裂。

毛琪瑛表示，當局部肋骨骨裂，應固定患部，患者咳嗽時，需用手固定疼痛肋骨處，減少再次受力拉扯；且需多加休息，暫時避免所有健身動作，尤其是上半身的肌力訓練，日常生活也要避免使力提重；除開立急性用藥，也做局部電療，貼上肌內效貼布協助穩定患部，改善淋巴循環，降低局部發炎反應。疼痛改善後，再做漸進拉筋延展，也可用彈力帶強化肌力。經3週後，方小姐狀況改善。

毛琪瑛說，方小姐算是幸運，若是因他人協助舒緩肌肉，導致手腳骨折，恐要打石膏或開刀，若肋骨完全斷裂，雖不需要開刀處理，但恐需6週至2個月才有機會完全康復，如藝人林志玲2005年時墜馬，斷了6根肋骨，足足休息2個月。

如今民眾在健身房做完例行重力訓練後，常希望有人協助推拿按摩，甚至會要求運動教練協助推壓，毛琪瑛提醒，運動前暖身很重要，運動後的拉筋延伸也不可馬虎，可用自己的身體擺位，配合呼吸調息，做拉筋延展的動作，不但能讓訓練中強力收縮的肌肉重新恢復到應有的長度，促進循環代謝，也可避免因他人不當的按摩、推拉、壓擠而導致傷害，有時是拉傷扭傷，但嚴重恐導致骨裂骨折，得不償失。

journalist: 聯合報 / 記者黃惠群／台北即時報導

title: 健身完請人推壓竟致骨裂 復健醫：運動後拉筋自己來


content_text:
英格蘭足總盃八強賽事，車路士主場2:0擊敗錫菲聯。

開賽24分鐘，車路士的捷維爾射門，錫菲聯的羅活撞入自己龍門，車路士半場領先1:0。車路士到下半場補時階段，由薛耶治建功，兩球淨勝對手。

title: 車路士主場2:0錫菲聯　闖入英格蘭足總盃四強


content_text:
LED廠鼎元（2426）、光磊旗下感測元件產品供不應求，產能同步衝上滿載，鼎元更透露，近期已能「挑單生產」，優先供貨高單價產品，整體來看，該公司前景樂觀，訂單能見度直達第2季底。

鼎元、光磊感測元件都以5吋為主，以鼎元供貨層面較廣，產品涵蓋醫療、自動化設備、航太、車用及消費性及3D感測等。隨著感測元件應用日益廣泛，相關產品占鼎元營收比重正逐年攀升，目前已達五成左右。

鼎元指出，智慧手機、自駕車、物聯網到各種人工智慧應用，帶動感測元件市場需求大開，但供應商產能有限，在下游大舉追單下，造就這一波感測元件供不應求榮景。

鼎元透露，旗下感測元件產品近期出貨大增，動能不僅來自既有客戶訂單量增加，也有轉單效應帶來新客戶的挹注。因應產能供不應求，鼎元目前透過價格機制，挑選訂單生產，有利本季毛利率走勢。

鼎元表示，目前感測元件接單能見度已達第2季底，今年上半年淡季不淡的態勢明確。隨著市場需求熱絡，已經有客戶開始和鼎元接洽下半年訂單。

光磊較受關注的是打入蘋果鏈，供應Apple Watch相關感測元件。由於新款Apple Watch搭載血氧濃度感測器，搶攻全球防疫市場，市場看好光磊將受惠Apple Watch搶搭醫療檢測相關商機，挹注出貨動能走揚。

光磊表示，該公司近年以感測元件為主要營運重心，去年上半年市況偏淡，去年下半年開始展現復甦力道，並推升光磊產能利用率一路走升，目前產能滿載運作，整體訂單能見度頗佳。

鼎元、光磊近期股價走勢不畏台股回檔，聯袂走強，鼎元上周五一度攻上30元，創2010年元月來新高價，終場漲0.2元、收29.6元。光磊也上揚0.7元、收27.2元。

companies: Apple 蘋果

title: 鼎元、光磊 訂單塞爆


content_text:
為有效防治荔枝椿象危害，彰化縣今年共編列66萬元經費，以每片5元預定收購13萬片荔枝椿象卵片，沒想到重賞之下有勇夫，原預定從上月18日起5月27日受理繳交，到本月19日（上周五）才一個月，就收購了26萬片必須發放130萬元，由於高雄及嘉義等縣市有同樣情形，農委會決定今天下午4時時提前關門，暫停收購，彰化縣芬園鄉今天一大早就湧來許多民眾搶搭最後班車。

彰化縣今年目前已繳交的26萬片中，全縣冠軍是芬園鄉張小姐共繳了2萬9996片，以每片5元，這個月就賺了15萬元，堪稱是「摘卵達人」，第二名同是芬園鄉也達到2萬片，獎金也在10萬元。縣府農業處表示，這些 「摘卵達人」也許不是個人，可能是家族總動員才獲得如此成果，再集中或分別名義繳交。

荔枝椿象卵片收購費由農委會編列，前年收購價每片3元，還未受到注目，直到去年調高到5元後，加上新冠肺炎疫情造成部分廠商減少工時，即有民眾利用摘荔枝椿象卵片賺外快，逐漸帶起熱潮，彰化縣去年繳交13萬片共發放61萬元獎金，今年則參考這個數量，共編列66萬元經費，並從上月18日起5月27日受理繳交。

沒想到，因民眾繳交十分踴躍，彰化縣才一個月時間才已超過一倍，共繳了26萬片必須發放130萬元，彰化縣政府農業處表示，不只是彰化，高雄市更可觀，高雄原預定收購15萬片卻收到70萬片、嘉義縣也預定收17萬片已收了57萬片，農委會動植物防疫檢疫局在本月19日下午4時緊急決定停止收購，並預定今天下午4時前關門，不再收購。

在農委會決定停止收購後，「摘卵達人」仍從上周五到今天仍然繼續摘取，並趕在今天下午關門前繳交，芬園鄉公所今天上午8時不到，即湧來許多繳交卵片的民眾，公所共分別四組人員受理，忙得不可開交，估計今天繳交數量會超過10萬片。

彰化縣政府農業處副處長郭至善說，收購荔枝椿象卵片有其一定的防治效果，以彰化縣今年已收購26萬片為例，每片至少14顆卵，就減少364萬隻枝椿象，縣府會也會持續向農委會爭取補助，如果中央不願補助，獎金不足部分只好動用其他經費挹注，如果中央終止收購計畫，只好再加強化學防治及平腹小蜂生物防治。

為有效防治荔枝椿象危害，彰化縣今年共編列66萬元經費，以每片5元預定收購13萬片荔枝椿象卵片，原預定從上月18日起5月27日受理繳交，到本月19日才一個月，就收購了26萬片必須發放130萬元。照片／彰化縣政府提供為有效防治荔枝椿象危害，彰化縣今年共編列66萬元經費，以每片5元預定收購13萬片荔枝椿象卵片，原預定從上月18日起5月27日受理繳交，到本月19日才一個月，就收購了26萬片必須發放130萬元。照片／彰化縣政府提供民眾只要摘取葉片、花穗及樹幹等含10至14顆荔枝椿象卵片，繳交至各鄉鎮市公所，每片就可獲得5元獎金。照片／彰化縣政府提供為有效防治荔枝椿象危害，彰化縣今年共編列66萬元經費，收購荔枝椿象卵片。圖／彰化縣政府提供

journalist: 聯合報 / 記者劉明岩／彰化即時報導

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 芬園 彰化縣 高雄市 高雄 嘉義 嘉義縣

title: 有人1個月就賺走15萬！ 荔枝椿象卵片收購叫停今天關門


content_text:
某知名壽司店日前推出活動，只要名字有「鮭魚」二字，可免費吃壽司，引發「鮭魚之亂」。（資料照，記者張聰秋攝）

〔記者林南谷／台北報導〕近期某知名壽司店推出活動，只要名字有「鮭魚」二字，就可到店內免費吃壽司，引發「鮭魚之亂」，歌手卓義峯不滿在臉書直嗆：「對於這種只要有一少部分人去做了一件什麼事，就把『台灣』、『台灣人』整個拉下水的文章，一直感到很感冒。」

卓義峯嗆聲，2300多萬人的台灣，新聞報有100多人去改名字吃壽司，你就說台灣貪婪，「台灣財富比前200名應該都過億，怎麼不見你說台灣是低調富裕之島？」

「整天為了自己的KPI（關鍵績效指標）抬高自己貶低別人，很好玩嗎？」他最後高呼：「我是台灣人，我沒有改名字叫鮭魚。」

title: 「我是台灣人」 他高喊沒改名鮭魚


content_text:
▲文在寅將於23日接種AZ疫苗。（圖／達志影像）

記者羅翊宬／編譯

今年68歲的南韓總統文在寅，即將於明（23）日接種阿斯特捷利康（AZ）新冠疫苗，為6月出訪英國參加G7峰會做準備，預計完成接種後，將會隨即返抵青瓦台正常處理業務。

根據《韓聯社》報導，文在寅今（22）日在青瓦台首席與幕僚會議上表示，「我與我的妻子將於明日接種AZ疫苗，AZ疫苗在其安全性與效能上再次獲得國際驗證，大多數的歐洲國家已重啟施打AZ疫苗，而我國（南韓）疾病管理廳也將接種對象擴及至滿65歲以上者。」

文在寅呼籲國人，別再對AZ新冠疫苗的安全性抱持疑慮，應依順序接受疫苗施打，「疫苗接種不僅能守護自己的安全，更是引領社會走向全體免疫的道路，守護社會全體的安全。在此呼籲國人應對假新聞抱持著警戒心。」

文在寅先前曾透過青瓦台發言人康珉碩表示，為了建立起國人對於施打AZ疫苗的信心，願意優先接受AZ疫苗接種，而根據南韓當局的防疫規定，若有必要公務需出境至國外者，可優先安排施打疫苗，因此68歲的文在寅、66歲的第一夫人金正淑皆將於23日安排施打AZ疫苗。

此外，伴隨文在寅夫婦出訪英國的青瓦台官員與幕僚、公務人員，包括國家安保室長徐薰、總統警護處長柳鍊相、國家安保室第2次長金炯辰、儀典秘書官卓賢民、第一附屬秘書官辛志娟、第二附屬秘書官崔尚永（최상영，音譯）、青瓦台發言人康珉碩、第一附屬室行政官與警護處職員等9名人員都將一同接種AZ疫苗。

據悉，南韓政府計畫在今年11月底以前，達成全國群體免疫的目標。

►南韓總統文在寅確定將「接種AZ新冠疫苗」！為出席G7峰會做準備

聽Podcast掌握國際局勢

Apple Watch S6特價快衝！不用抬手也能看清錶面 監測血氧超方便

things: 假新聞 防疫

title: 文在寅明接種AZ疫苗！籲全民「別懷疑」乖乖接種　11月達群體免疫


content_text:
▲UNIQLO今日宣佈最新的「全球永續發展大使」是哆啦A夢 。（圖／品牌提供）

記者鮑璿安 ／台北報導

時尚和永續總是密不可分的，UNIQLO今揭曉了最新的「全球永續發展大使」人選，結果十分出乎意料，並非明星或是名人，而是大朋友小朋友的動漫偶像「哆啦A夢」，更結合永續理念將藍色哆啦A夢搖身一變成為綠色，並且未來台灣也有機會能夠近距離一睹綠色哆啦A夢。

▲UNIQLO招牌標誌與哆啦A夢一同變成綠色，代表永續理念 。（圖／品牌提供）

UNIQLO持續將經營重點放在永續理念上，不僅將大家熟悉的品牌Logo轉為綠色，也最新宣佈由「哆啦A夢」擔任此次全球永續發展大使，消息一出受到各界矚目，因為不同於品牌大使費德勒、錦織圭、國枝慎吾，這次直接請到動畫人物接任新身份，就連顏色也變了，經典的藍色消失無蹤，取而代之是擁有鮮明綠色與紅鼻子、紅尾巴的可愛哆啦A夢。

▲未來綠色哆啦A夢也有機會來到台灣推廣 。（圖／品牌提供）

據了解，綾瀨遙將以代言人之姿與「哆啦A夢」針對日本國中小學來推廣項目，未來綠色哆啦A夢也有機會來到台灣推廣，對此哆啦A夢特別表示：「大家好，我是換上綠色新裝的哆啦A夢！希望大家齊心協力，創造更加光明的未來！將與大家共同努力，讓全世界的人們更加關注我們創造的美好未來！」

▲藝術家奈良美智聯手STELLA McCARTNEY。（圖／品牌提供）

另一個超夯的跨界合作，就屬STELLA McCARTNEY的全新聯名計劃，首次聯手奈良美智展開時尚合作，以高實穿性為不變主軸，像是不分性別皆可入手的連帽衫和慢跑衫，以鮮明logo綁帶點綴，而素色皮革長褲和短褲則以超討喜的奶油色和天藍色強調積極向上的精神。加上奈良美智筆下鮮明的創作，厭世臉孔的娃娃插圖，展現奈良美智在德國留學時期對於龐克文化的喜愛，幾乎處處細節都能體現兩方的經典靈魂。

countries: 台灣 德國 日本

title: UNIQLO最新大使是「超大咖兒時巨星」！來台計劃曝光…網驚：變綠色


content_text:
娛樂中心／劉沛妘報導

正妹主播王乃伃日前宣告因健康因素離開電視台，不料日前竟收到網友私訊傳來裸露下體照給她，讓她氣得在個人YouTube頻道《乃伃主播 碎碎念》拍攝影片警告該粉絲：「你這樣的行為非常不尊重人！」沒想到追查該帳號發現對象竟是一名國二生。

▲正妹主播王乃伃日前宣告因健康因素離開電視台。（圖／翻攝自王乃伃臉書粉專）

王乃伃20日於個人YT頻道透露，最近發生一件嚴肅的事情，「就在昨天我點開了臉書上面的一個網友私訊，真的徹底把我嚇壞了，他竟然傳了他的下體照給我！」王乃伃描述該張照片完全沒有上任何馬賽克，直接裸露在她眼前，第一時間就令人感到噁心、非常想吐，憤怒痛批該網友：「你未免也太不尊重人了吧！你居心何在？」

▲王乃伃收到「無碼下體照」，對象竟是國二生。（圖／翻攝自王乃伃YT）

王乃伃表示，原本以為對方可能是使用假帳號，沒想到連到該帳號臉書專頁上，上面的個人資訊都完整公開，「如果資訊屬實的話，他是一名國中二年級的學生」，竟然就這樣把自己的下體照傳給網路上搜尋到的女主播粉專，讓她忍不住大嘆：「他的價值觀、觀念到底出了什麼偏差？」

▲王乃伃收到「無碼下體照」，對象竟是國二生。（圖／翻攝自王乃伃臉書粉專）

王乃伃警告該同學，這行為已經觸法，根據性騷擾防治法第九條「對他人性騷擾者負損害賠償責任」，但因為看到對方是個國二生，所以先心軟放過，暫不提告，「這次就真的暫且讓你有改過的一個機會。」不過她也警告對方，如果再有下次，就會直接正式提告。

▼【噁爆！女主播崩潰收到“露鳥照” 對象竟是國二生？！】（影片來自YouTube－乃伃主播 碎碎念，若遭移除請見諒）

★ 三立新聞網提醒您：

根據刑法第235條規定，散布、播送或販賣猥褻之文字、圖畫、聲音、影像或其他物品，或公然陳列，或以他法供人觀覽、聽聞者，處2年以下有期徒刑、拘役或科或併科三萬元以下罰金。意圖散布、播送、販賣而製造、持有前項文字、圖畫、聲音、影像及其附著物或其他物品者，亦同。提醒大家勿加入跪求、私給等行列以免觸法。

journalist: 劉沛妘

references: 網友 臉書

title: 噁！正妹主播慘收「無碼下體照」 真面目曝光全場都怒了 | 娛樂星聞


content_text:
原標題：雲陽縣工商聯舉辦專題講座 來源：中華工商時報

前不久，重慶市雲陽縣工商聯舉辦「商務禮儀文化」講座活動，全體機關幹部職工和縣工商聯（總商會）的部分會員代表近70人聆聽了講座。

講座由雲陽縣工商聯黨組成員、副主席徐雲福主持，邀請了雲陽騰瑪人工智慧公司總經理、國際高級禮儀培訓師付果靈授課。課堂上，老師以其淵博的禮儀知識、豐富的教授經驗、得體的肢體語言、優雅的禮儀形象，圍繞商務禮儀文化開講，既有理論知識的講授、又有禮儀動作的示範，重點與大家學習分享了商務禮儀知識與習禮養成之術，探求服裝之美和禮儀之大，傳授「最讓人感動的」微笑禮儀之道，為大家講授了一堂精彩生動的商務禮儀講座。（吳波）

title: 雲陽縣工商聯舉辦專題講座


content_text:
當繼承人不只一位時，若選擇將「應繼分」讓出，是否會涉及贈與問題？財政部中區國稅局對此表示，在繳清遺產稅後，持憑繳清證明書辦理遺產繼承的分割登記時，不論繼承人間如何分割遺產，均不課徵贈與稅。

不過國稅局也提醒，若個別繼承人先以自己的財產繳納遺產稅，且繼承財產較繳納稅額還少，又未向其他繼承人求償，等於就免除其他繼承人應繳納遺產稅的義務，應就繳納的遺產稅扣除分割後實際繼承財產差額，依遺贈稅法規定核課贈與稅。

中區國稅局表示，近期接到民眾詢問，甲君往生後，留下子女A、B、C三人，若依應繼分規定，三名子女應平均分配，各自取得三分之一的遺產，但三位兄弟姊妹和樂融融，考量年紀最小的手足C無謀生能力，A、B兩位兄姊決定讓C繼承全數遺產，這種情況下算不算把應繼分贈與給C，要不要課贈與稅？

國稅局解釋，民法中有應繼分的設計，目的是當繼承權有糾紛時，可依法確定繼承人應得的權益，但如果繼承人之間自行協議分割遺產，取得財產比應繼分更多，民法並未設限，也不構成贈與問題。

title: 繼承人們遺產分割 免贈與稅


content_text: 3月16日-18日，全國工商聯科技創新第三調研組在全國工商聯黨組副書記、副主席樊友山的帶領下赴渝，就「政黨協商」課題組織開展了一次以「發揮企業創新主體作用壯大國家戰略科技力量」為主題的重點調研。調研組一行先後走訪龍湖集團、金康新能源汽車、長安汽車、智飛生物、智睿投資、美萊德生物、智翔金泰、海扶醫療等企業，在考察重點項目的基礎上，召開企業和新型組織負責人座談會、政府部門和金融機構座談會。會上，戰略聯盟、商會組織、國企、民企等參會代表，著力探討參與重大科技攻關、揭榜掛帥、基礎研究、創新聯合體、原始創新、產學研建設等方面的情況，提出「強鏈」「補鏈」過程中人才培養、知識產權保護、創新項目管理等方面的建議，以及推進企業科技創新投融資體制等方面的訴求；政府部門和金融機構等有關負責人，就支持企業創新開展的工作進行交流。圖為調研組一行人在重慶海扶醫療科技股份有限公司考察。

title: 全國工商聯科技創新第三調研組赴渝調研


content_text:
愛情從來沒有道理可言，但是對於不少單身又渴求對象的人而言，何時能脫單，何時能終結在深夜裡孤單寂寞覺得冷的滋味，格外重要。對此，《搜狐網》運勢專欄就點名，4大星座的桃花運即將在4月大開，且真愛不請自來！

天蠍座：

天蠍座在不同人生階段，對於愛情也有不同看法，值得注意的是，4月桃花運大爆發，追求者絡繹不絕，只要把握住機會，就能遇到合適的對象，收穫美妙的愛情。

天秤座：

天秤座的字典裡從來沒有放棄兩個字，面對愛情同樣如此，他們絕對不會放任愛情悄悄溜走，而且會將另一半放在手掌心細心呵護，並且努力兌現承諾，牽手到老，尤其4月開始，天秤座良緣天成，愛情甜蜜。

巨蟹座：

巨蟹座性格溫柔，但是在感情中並不是那種坐等對方付出的人，相反的他們更熱衷應付另一半的一切需求，達到自我滿足。4月開始，巨蟹座桃花運爆棚，容易遇到情投意合的對象。

摩羯座：

摩羯座看重緣分，談感情更是講求順其自然，認為緣分到了，真愛就會上門。4月開始，摩羯座即將迎來正緣，有望收穫甜蜜的戀情，只要好好把握，並且主動出擊，就能與真愛開花結果。

文章來源：sohu

戀愛時魅力四射 3星座女一招將對方吃死死的

特別擅長偽裝 3星座是欲擒故縱的愛情高手

(中時新聞網)

journalist: 李珮妘

title: 4月開始桃花環繞 4星座真愛不請自來


content_text:
‘MAXIMIZE OPERATIONS’: The government has pledged to supply sufficient water to high-tech firms, the economics minister said, while chipmakers are buying water trucks

Taiwan is facing the most severe water shortage in 56 years due to a lack of rainfall, but it is also the best time for reservoir dredging, as lower water levels expose silt and sand, the Water Resources Agency said in a statement on Friday.

As many reservoirs in Taiwan have over the years accumulated too much sediment and are losing storage capacity, the government has increased dredging efforts, the agency said in a statement.

Last year, dredging at the nation’s reservoirs had removed 14.4 million cubic meters of sediment, the most on record and about 2.6 times the annual average, the agency said.

In the first three months of this year, the government had dredged 3.57 million cubic meters of sediment from reservoirs, an increase of 280,000 cubic meters from the 3.29 million cubic meters in the same period of last year, doubling the annual average of 1.79 million cubic meters over the past 10 years, the agency said.

“We will continue to dispatch more machinery and workers to increase excavation and maximize dredging,” the statement said.

The volume of dredging was in the past relatively small, as the government mainly used excavators and truck transportation for reservoir dredging.

However, the volume of dredging has continued to rise, due to better governance and management, including conservation of upstream reservoir catchment areas, excavation of bottom sediment in the reservoirs and the use of hydraulic systems for sand discharge, it said.

The government last year removed 3.34 million cubic meters of sediment from the Shihmen Reservoir (石門水庫) in Taoyuan and 3.82 million cubic meters from the Zengwen Reservoir (曾文水庫) in Chiayi County, which not only exceeded the annual accumulation of sediment, but also helped enhance the reservoirs’ capacity by 1.2 million cubic meters and 1.55 million cubic meters respectively, the agency said.

As the shortage persists, semiconductor companies, which use large amounts of water, are increasingly taking emergency measures to stabilize production.

As Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and United Microelectronics Co (UMC, 聯電) together account for more than 60 percent of the global foundry market, production disruption due to the water shortage would affect technology production worldwide.

TSMC has begun trucking water from reservoirs in northern Taiwan to its fabs in southern Taiwan. Local media last week reported that the chipmaker would purchase 100 water trucks, after the government further tightened water restrictions for some areas.

Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) on Friday said that she was not sure about the size of the water truck purchase, but believed that it is part of the company’s contingency plan to ensure uninterrupted production.

However, the water shortage would have limited effect on semiconductor companies, as the government has pledged to increase water supply to the firms, she said.

UMC said it has also purchased water trucks, while other semiconductor firms might follow suit, local media reported.

If the shortage continues through the second half of this month, water levels at reservoirs would fall further, and trucking water to factories would become more common, the reports said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Dredging to raise reservoir capacity


content_text:
▲樂天桃猿x虎航合作 。（圖／記者王真魚攝）

記者王真魚／桃園報導

台灣虎航22日正式宣布與Rakuten Monkeys合作推出彩繪機，不只是台灣虎航的首架彩繪機，也是國籍航空首次與國內職業棒球隊合作推出的彩繪機。

Rakuten Monkeys的明星球員王溢正、黃子鵬，以及樂天女孩將於4月11日陪同一起參與這趟充滿熱血應援的首航出擊，旅客將有機會與球員及樂天女孩一起進行遊戲及候機室見面會，並獲得微旅行限定的台灣虎航×Rakuten Monkeys專屬好禮。「台虎樂猿．10號應援團」微旅行售價為每人新台幣5,410元，預計23日12:00於虎禮選(reurl.cc/OXRl3r)、KKday(reurl.cc/4ybV23)、易飛網(reurl.cc/OXRKxv)平台同步開賣。

機身上除了保留台灣虎航最具代表融合Taiwan本島形體之logo字樣及虎紋尾翼外，再搭配上Rakuten Monkeys的吉祥物Rocky及其球隊logo，巧妙結合台虎橘與樂天紅的搶眼配色，預計將吸引大批航空迷、棒球迷搶拍分享外，Rocky帥氣的身影更會與台灣虎航客機一起翱翔在天空中，為所有球迷帶來最「High」、最「高」熱情的加油應援。

為了迎接台灣虎航首架彩繪機、也是與Rakuten Monkeys的首度合作，台灣虎航與Rakuten Monkeys今日在桃園臺灣飛機維修公司棚廠內，舉辦盛大的「雙強棒 跨界出擊」彩繪機發表會，包括桃園市長鄭文燦、Rakuten Monkeys副董事長渡邉崇、Rakuten Monkeys領隊浦韋青、總教練曾豪駒、隊長郭嚴文、華航集團董事長謝世謙、中華航空總經理高星潢、華信航空總經理曹志芬、臺灣飛機維修公司董事長王宏、台灣虎航董事長陳漢銘及總經理張明瑋等貴賓，也都親臨現場，共同見證這歷史性的一刻。

活動現場，台灣虎航×Rakuten Monkeys彩繪機作為主角停放在主舞台後方，成為全場的注目焦點，伴隨樂天女孩的熱舞開場，瞬間炒熱現場氣氛。隨後由台灣虎航董事長陳漢銘與台灣樂天市場股份有限公司副董事長渡邉崇進行合作簽署儀式，並由台灣虎航總經理張明瑋親自宣布「台虎樂猿．10號應援團」微旅行開賣之訊息，並由樂天女孩及虎寶虎妞們一起進行「台灣虎航×Rakuten Monkeys」的聯名商品展示走秀，預告未來雙方緊密且精彩可期的合作內容。

台灣虎航董事長陳漢銘表示，台灣虎航與Rakuten Monkeys有許多共同點，在行銷策略上都富有創意，品牌也都給人年輕有活力的印象，台灣虎航及Rakuten Monkeys的主基地都在桃園；台灣樂天的總公司位在日本，台灣虎航飛航最多的航點也是日本；這次的合作，可說是為彼此加分的天作之合。此外，Rakuten Monkeys的主場桃園國際棒球場，就位在桃園機場附近，日後只要這架航機起降，坐在球場內的球迷，也能清楚的一眼就看到。 值得一提的是，當天還有另一個驚喜彩蛋，即是台灣虎航新成立的tigerdancers的出道表演秀。

這支由台灣虎航現職客艙組員及運務同仁所組成的近40人舞團，統一穿著卡其色連身勁裝，以航空旅遊為主軸概念，結合飛翔、彈跳的律動，跳出專屬台灣虎航熱情、溫暖、真誠的品牌態度，其不輸專業舞者的精彩演出，更是獲得在場來賓一致的拍手叫好，成為活動的另一個高潮！ 此外，要成為全台搶先搭乘台灣虎航×Rakuten Monkeys彩繪機的幸運兒也很簡單，「台虎樂猿．10號應援團」微旅行首發航班將於4月11日啟航，預計下午14:00從桃園國際機場起飛前往日本宮古島上空繞行一圈於下午16:00返回，全程為時約2小時。更多相關訊息請見活動網頁(rakuten.tigerairtw.com)。

▲樂天桃猿x虎航合作 。（圖／記者王真魚攝）

運動可以偵測各項數值，現省701元

countries: 臺灣 台灣 日本

title: 虎航×樂天桃猿首架彩繪機登場　球員、女孩陪你首航！


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】桃園龍德宮辛丑年八天七夜徒步遶境，在3月20日晚間九點起馬，今年也是龍德宮新廟入火安座後首次舉辦遶境活動，將前往鹿港天后宮進香，沿途經七廟宇駐駕、參覲禮拜，祈求風調雨順、國泰民安、天德昭賜、四時無災、八節有慶。副總統賴清德、桃園市長鄭文燦皆到現場。此次天上聖母四媽祖領旨南巡，在綏靖地方，撫順安民，可以消業障、增福慧，引領著十方善信，得以祈願消災。虔心徒步，法喜莊嚴、天地同鑑。在眾神聖護持下，一步得赦一業，千人均沐千恩，真誠換迴向，殊勝難得。桃園龍德宮徒步遶境八天七夜，第一站前往新竹竹蓮寺駐駕，接著往通霄慈惠宮、清水紫雲巖、鹿港天后宮、大雅永興宮、苗栗天后宮、楊梅錫福宮等七廟宇駐駕，期望真誠得迴向，福氣綿延，也為台灣祈福。桃園龍德宮表示，新廟於去年十月六日入火安座，新建廟宇為地下三樓、地上六層建物達36米，頂端矗立12公尺高的金銅媽祖高聳入雲，民眾往來國道清楚可見，來訪友宮、香客無數，已成為北台灣重要的宗教地標、媽祖信仰中心，也成為欣賞寺廟藝術之美的好去處。隨著國內新型冠狀病毒COVID-19疫情趨緩，大型活動解禁，桃園龍德宮在遶境期間仍落實防疫措施，縮小遶境規模、加強體溫量測、宣導配戴口罩，在所有的住宿地點、接駁車輛也都會加強消毒作業，並將隨時關注國內疫情走向、配合指揮中心的指示來調整。

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

people: 莊嚴 賴清德 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 鹿港 桃園 通霄 新竹 楊梅 苗栗 大雅 清水

title: 桃園龍德宮辛丑年徒步遶境  八天七夜前往鹿港天后宮


content_text:
▲中美高層在阿拉斯加進行對話。（圖／路透社）

記者蔡紹堅／綜合報導

中美高層戰略對話上周在阿拉斯加落幕，大陸外交部22日表示，中美在這次對話期間，圍繞各自的內外政策，中美關係以及共同關心的重大國際地區問題，進行了坦誠深入、長時間建設性的溝通，對話是及時的、有益的，加深了相互理解。

▼大陸外交部發言人華春瑩。（圖／CFP）

大陸外交部發言人華春瑩指出，首先雙方同意按照兩國元首通話精神，保持對話溝通，開展互利合作，防止誤解誤判，避免衝突對抗，推動中美關係健康穩定發展，雙方都希望繼續這種高層戰略溝通。

華春瑩提到，其次，中方在涉及自身主權安全、發展利益的問題上闡明堅定立場，相信美方對此有了更清晰的認識，中方向美方明確指出，主權和領土完整是重大原則問題，「美方不要低估中方捍衛國家主權、安全、發展利益的決心，不要低估中國人民維護民族尊嚴和正當權益的意志，希望美方同中方相向而行，特別是要尊重和照顧彼此核心利益和重大關切。」

▼中共政治局委員楊潔篪、大陸外交部長王毅。（圖／路透社）

華春瑩提到，美方重申在台灣問題上堅持「一個中國」政策，此外雙方還就一些具體領域合作問題進行了討論，並且達成了一些共識，比如說雙方都致力於加強在氣候變化領域對話合作，雙方將建立中美氣候變化聯合工作組，探討了為各自外交領事人員接種新冠疫苗做出對等安排，同意將本著對等互惠的精神就便利彼此外交領事機構和人員活動以及媒體記者相關問題進行商談，並且同意就經貿、兩軍、執法、人文、衛生、網絡安全以及氣候變化、伊核、阿富汗、朝鮮半島、緬甸等一系列的問題保持和加強溝通協調。

華春瑩強調，中方對於發展中美關係的態度是明確的、一貫的，中方致力於同美方實現不衝突、不對抗、相互尊重、合作共贏，同時堅定捍衛自身主權、安全、發展利益，希望美方也能相向而行，特別是要尊重和照顧彼此核心利益和重大關切，「在此基礎上，中方對中美繼續對話的大門始終是敞開的。」

▼美國國務卿布林肯（Antony Blinken）、白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）。（圖／路透社）

countries: 緬甸 中國 台灣 美國 阿富汗

title: 陸外交部：中美高層對話及時有益　加深雙方相互理解


content_text:
中國外交部發言人華春瑩。圖源：中國外交部網站

香港新聞網3月22日電 3月22日，中國外交部發言人華春瑩主持例行記者會。3月16日，美國佐治亞州亞特蘭大市發生連續槍擊案件，8名死者中有6人為亞裔。美國副總統哈里斯針對此次案件表示，種族主義、仇外心理、性別歧視在美國一直真實存在，“9·11”事件後美國的穆斯林民眾了解這種滋味。去年，手握巨大權力的人們委過於亞裔群體，掌握最大話語權的人們散播這種仇恨。21日，美總統拜登發表聲明稱，“系統性種族主義和白人至上主義”是困擾美國的醜陋毒藥，必須做出改變，聲明同時提到中國對維吾爾族人進行了虐待。中方對此有何評論？

華春瑩表示，3月16日，亞特蘭大市發生的連續槍擊案當中，有一名遇難者是中國公民，我們對此感到痛心。中方要求美方盡快依法嚴懲兇手，還死者及其家人公道，同時採取切實有效措施保障在美中國公民的安全和正當權益。中國駐美大使館在密切關注案件的處置進展，並將為死者的家屬提供積極的協助。

華春瑩說道，你剛才提到哈里斯副總統的關於種族主義的一些言論，我認為哈里斯副總統的確說出了美國國內的現實。近年來，美國針對亞裔的仇恨犯罪和種族主義不斷上升，發生了很多悲劇。馬丁·路德·金博士發表《我有一個夢想》(I have a dream)的演講已經過去了58年，但弗洛伊德們依然不能呼吸。“9·11”事件已經過去了近20年，但美國的穆斯林依然遭受著系統性的歧視和汙名化的對待。疫情發生以來，上一屆美國政府散播虛假信息和種族歧視的仇恨言論，直接導致的惡果就是在美亞裔飽受系統性種族歧視和仇恨犯罪的摧殘。

華春瑩指出，美方既要有直面問題的勇氣，還要有解決問題的決心。我們希望美方言出必行，說到做到，以實際行動真正保護包括亞裔在內的少數族裔的合法權益，不要讓他們再遭受到這種歧視、攻擊，甚至付出生命的代價。美方應該切實履行其根據《消除一切形式種族歧視國際公約》應承擔的義務，維護和保障少數族裔的合法權利，以實際行動回應國際社會的關切。

談到涉疆問題，華春瑩表示，現在的問題不是維吾爾族人的境遇問題，而是謊言與真相的問題。如果美國政府能向中國政府對待包括新疆維吾爾族人民在內的各少數民族一樣，去真正關心和維護少數族裔的合法權益，那麽美國國內的種族歧視問題應該早就得到比較好的解決了。美方基於謊言和謠言對中方進行無端指責，荒謬之至。

華春瑩表示，我們強烈建議美方去認真看一看新華社發布的《關於涉疆問題的謊言與事實真相》和中方發布的系列涉疆白皮書，去仔細聽一聽新疆維吾爾自治區舉辦的30多場專題發布會，也可以去讀一讀美國獨立網站“灰色地帶”的相關報道，以及法國作家維瓦斯名為《維吾爾假新聞的終結》的書籍。新疆的大門是敞開的，我們歡迎真正希望了解新疆發展情況的人士，包括美國人士去新疆參訪，但是我們堅決反對任何居高臨下、持有罪推定的人去新疆。

journalist: 【編輯：马华】

countries: 中國 美國 香港 法國

title: 一中國公民在美槍擊案中遇難，中方：要求美方盡快嚴懲兇手


content_text:
南韓業界消息透露，三星顯示器(Samsung Display)原先計劃在3月結束生產電視用LCD面板，近期傳已改變心意，決定將關閉產線的時程順延至2021年底。

據...責任編輯：陳至嫻

journalist: 鄒佩芳

title: 老大哥談判籌碼 傳三星顯示器LCD產線續命至年底


content_text: 中評社北京3月22日電（記者 徐夢溪）中國科學院微生物所研究員嚴景華21日出席國務院聯防聯控機制新聞發布會，介紹已獲批緊急使用的重組新冠疫苗有關情況。 嚴景華表示，重組新冠肺炎疫苗是重組蛋白疫苗，由中國科學院微生物研究所高福院士團隊和安徽智飛龍科馬公司聯合研發的。 “和過去的滅活疫苗和腺病毒載體疫苗相比，它有它的特征。”嚴景華指出，滅活苗是先生產活病毒，通過物理或者化學的方法，把病毒滅活以後做成疫苗免疫；腺病毒載體疫苗是將最有效的病毒抗原基因插入到腺病毒基因組裡面，通過腺病毒感染人體細胞，將基因導入到人體細胞中，人體細胞表達抗原，激起人體的免疫反應。 她進一步指出，重組蛋白疫苗是將最有效的抗原成份在體外通過基因工程的方法，在體外細胞中來表達，細胞是工程細胞株在生物製品中是經常用到的細胞，這個細胞通過類似於工業發酵的方式，我們叫生物反應器來生產這個蛋白，最後制成疫苗。 嚴景華表示，根據這個技術路線，整個生產過程是蛋白表達和純化的過程，沒有活病毒的過程，所以生產過程是安全的，容易大規模生產。從過去重組蛋白疫苗的使用過程來講，包括前期實驗來講，重組蛋白疫苗安全性是可以保證的，它的不良反應率是比較低的。它是低溫冷藏，2－8度冷藏，所以運輸和儲存條件都是比較容易達到的。 另外，這款疫苗的抗原設計是中國科學院微生物研究所特有的專利，是基於一個結構的設計的二聚體的疫苗，臨床試驗結果顯示，這款疫苗能夠激起一個比較高的抗體水平，具有很好的免疫原性，這是和前面兩個疫苗的區別。 嚴景華認為，儘管中國疫情控制的比較好，但是全球新冠仍在流行，這就有必要在中國人群中進行大規模的接種，然後形成一個免疫屏障。在這種情況下，緊急使用的疫苗在收益明顯大於風險、安全和有效的情況下，將這種納入緊急使用的疫苗擴大使用範圍，對全球抗疫的勝利有積極的推動作用。

journalist: 徐夢溪

title: 中科院：重組新冠肺炎疫苗容易大規模生產


content_text:
2021/03/22 05:30

〔記者呂伊萱、陳鈺馥、林良昇、魏瑾筠／綜合報導〕美中會談日前於阿拉斯加舉行，中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪等人在會談時老調重彈，稱「台灣是中國領土不可分割的一部分」。外交部昨反駁，中華民國是一個主權獨立的民主國家，中華人民共和國從未統治台灣，這就是兩岸長久以來的事實和現狀；陸委會則呼籲中共當局正視兩岸現實與台灣民意不接受其政治框架的事實。

「中華人民共和國從未統治台灣」美國國務卿布林肯及白宮國安顧問蘇利文於三月十八日至十九日在阿拉斯加與楊潔篪及中國外長王毅會晤，雙方在以規則為基礎的國際秩序、民主價值、新疆、香港及台灣等基本議題上激烈交鋒。

另，美中會談後將會向我方簡報會談情形，據了解，至昨截稿前尚未進行簡報。

外交部昨發布新聞稿表示，我方注意到，中方官員在會談中或其後有對台灣主權屬於中國的誤謬、扭曲說法，不但悖離事實，也違反台灣人民意志。

陸委會籲中共當局正視兩岸現實外交部強調，中華民國台灣是一個主權獨立的民主國家，主權屬於台灣二三五○萬人民，也只有台灣人民有權決定台灣的未來。中華人民共和國從未統治台灣，而台灣也獨自存在於國際社會，無論中國政府如何扭曲其對台主張，都無法改變這事實。

陸委會則呼籲，中共當局應正視兩岸現實與台灣民意不接受其政治框架的事實，停止使用軍事威嚇及外交打壓的對抗手段對台壓迫，務實透過不設前提的溝通對話，化解政治分歧。

蘇揆：理念相同國家結合更有力量行政院長蘇貞昌昨天參訪桃園市的長照機構時受訪表示，台灣、美國和許多國家，都是民主、自由價值相同的國家，美國新總統拜登上任後，更重視台灣、香港及新疆受中國種種迫害情形，大家可看見理念相同的國家，結合一起努力會更有力量。

對於甫落幕的美中高層會談，前總統馬英九昨受訪表示，美中將來不論競爭、對抗、合作都會有，要看當時情勢，「我們也不必太慌張」。國民黨主席江啟臣也說，美中會談很多火花，但也看到彼此底線，對於大環境蔡政府要審慎思考，千萬不要後知後覺。

countries: 中華民國 台灣 美國 中國 中華人民共和國 香港

people: 蘇貞昌 馬英九 江啟臣

title: 中再扯主權 我斥悖離事實


content_text:
武漢肺炎肆虐全球之際，中國兩年前爆發非洲豬瘟疫情也持續蔓延，甚至還出現病毒新變種，當地養豬農損失慘重，目前還在逐漸復甦當中。中國農業部則大力宣傳，受非洲豬瘟疫情影響的生豬存欄量到今年年中將完全恢復到正常水平，下半年豬肉供應有望恢復正常。不過，有媒體記者在內蒙古黃河段河岸沿線發現大量死豬，懷疑又出現新的疫情。

微信公眾號「半月談」21日報導指出，記者日前在黃河內蒙古達拉特旗段發現不少死豬，有的零星幾頭分散在堤壩護坡上，有的十幾頭堆在通往主河道土路兩側，有的十幾頭浸泡在堤內水中。而當地天氣逐漸轉暖，這些不明來歷、不明死因的豬屍正在腐爛，當地民眾擔心，萬一這些豬隻是疫病死亡豬，恐成為可怕的傳染源。

該報導稱，記者沿著附近黃河邊一路發現大量死豬，幾乎每隔20、30公尺都能看見重達近百公斤的死豬，約30公里的黃河大堤沿線，至少有26頭死豬。當地民眾認為很可能是被人惡意丟棄，有村民受訪表示，不清楚死豬來源，但「可能是其他地方的養豬人把死了的豬拉到這裡拋棄的」。

中國於2019年爆發非洲豬瘟疫情，當時全國陷入豬肉荒、豬肉價格飆漲，迄今依然深受其害。根據《路透社》報導，中國養豬場今年初又出現非洲豬瘟新病毒株，業內人士研判，新病毒株最有可能是非法疫苗所導致。專家們紛紛警告，非法疫苗會造成養殖豬隻的感染豬瘟，若此次新的豬瘟病毒蔓延，很可能大幅削減豬肉產量，進而讓中國糧食危機更加嚴重。

微信公眾號「半月談」21日報導指出，記者日前在黃河內蒙古達拉特旗段發現不少死豬，有的零星幾頭分散在堤壩護坡上，有的十幾頭堆在通往主河道土路兩側，有的十幾頭浸泡在堤內水中。而當地天氣逐漸轉暖，這些不明來歷、不明死因的豬屍正在腐爛，當地民眾擔心，萬一這些豬隻是疫病死亡豬，恐成為可怕的傳染源。武漢肺炎肆虐全球之際，中國兩年前爆發非洲豬瘟疫情也持續蔓延，甚至還出現病毒新變種，當地養豬農損失慘重，目前還在逐漸復甦當中。中國農業部則大力宣傳，受非洲豬瘟疫情影響的生豬存欄量到今年年中將完全恢復到正常水平，下半年豬肉供應有望恢復正常。不過，有媒體記者在內蒙古黃河段河岸沿線發現大量死豬，懷疑又出現新的疫情。

journalist: 張柏源

events: 豬瘟 疫情 武漢肺炎 死亡

title: 中國再爆豬瘟疫情？內蒙黃河邊出現大量病死豬 恐成「可怕傳染源」 | 中國


content_text:
中渝置地公布，去年盈利5.88億港元，按年上升42%，派末期息每股2港仙。

期內，收入總額5.89億元，按年升4%。當中租金收入4.81億元，按年升近1%。

title: 中渝置地去年盈利升42%


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 22 March 2021 - The Hong Kong Productivity Council (HKPC), with the funding support of the Innovation and Technology Fund of the HKSAR Government, joined hands with the Hong Kong Society of Artificial Intelligence and Robotics to organise the Hong Kong Forum of Artificial Intelligence and Robotics (HKFAIR 2021) on 20 March. Through the presentations and panel discussion with the participation from experts, local enterprises can grasp the latest applications and development trends of Artificial Intelligence (AI) and robotics technology to help establish the relevant technology development roadmap and smart industries in Hong Kong and the Greater Bay Area (GBA). The opening ceremony of HKFAIR 2021 was officiated by Mr Paul Chan, Financial Secretary, and Mr Alfred Sit, Secretary for Innovation and Technology. The online opening ceremony of HKFAIR 2021 was officiated by, Mr Paul Chan, Financial Secretary (upper left), Mr Alfred Sit, Secretary for Innovation and Technology of the HKSAR Government (upper right), Professor Yang Qiang, President of HKSAIR (lower right) as well as Mr Willy Lin, Chairman of HKPC (lower left). HKFAIR 2021 brought together leading experts in AI and information technology from Mainland China and Hong Kong, featuring six academy fellows including Professor Tan Tieniu, Member of the Chinese Academy of Sciences and Vice Minister of the Liaison Office of the Central People's Government in the HKSAR, who along with 18 experts and representatives from world renowned companies shared on the latest development and innovative applications of AI technology covering different sectors. In the panel discussion, all speakers highlighted that "data is the foundation for AI technology". The epidemic has expedited digital transformation of enterprises, with more data being collected to support AI technology for precise personalised services to enhance customer experience and facilitate business expansion. Also for 'Industry 4.0', innovative technology, as a critical component of the smart factory, can significantly improve production process to bring about breakthrough for smart manufacturing. As the GBA opens up its market to more industries, Hong Kong enterprises are expected to possess large amount of data and application scenarios in the future, realising and facilitating the development of AI and robotics while generating vast opportunities. Mr Willy Lin, Chairman of HKPC, said in his welcoming address, "HKPC strives to help Hong Kong businesses to achieve digital transformation with diversified R&D services, enabling enterprises to accelerate reindustrialisation with 'Industry 4.0' and 'Enterprise 4.0' so as to overcome adversity and can plan for the future. AI and robotics technology is one of the areas in the National Key Technologies Research and Development Program. Hong Kong not only possesses internationally-recognised R&D results but also plays the unique role as the 'super connector' in the development of GBA. All these will certainly expedite technology and industry upgrading. HKPC is also active in collaborating with local and overseas R&D organisations to promote the wider relevant applications in Hong Kong and GBA for the development of smart industries to create new impetus for the economy." At the opening ceremony, Professor Yang Qiang, President of HKSAIR, said, "There is no need to explain the importance of AI and robotics technology as we are at the centre of the technology revolution era. HKSAIR aims to promote the successful local application of AI and robotics industry and serve as the bridge and catalyst between the academia and industry, and between Mainland China and Hong Kong development. We hope to leverage the forum to foster closer cooperation among distinguished professors and outstanding entrepreneurs in Hong Kong and GBA, conjuring up a local AI and robotics development roadmap to sow the seeds of prosperous development and contribute towards the synergy of government planning, scientific research, product development and industrial manufacturing." One of the highlights of the forum was the summary presentation of the "Hong Kong AI and Robotics Technology and Economic Development Research Report". Compiled by HKPC and HKSAIR through thorough industry interviews and surveys, the report analyses the research and application level of AI and robotics in Hong Kong to assist business planning. The full report will be released in the second quarter of this year, with five accompanying webinars to elaborate on the report content in the realms of smart city, intelligent manufacturing, smart health, smart education and FinTech for enterprises to seize on the trends and look ahead. Those interested to learn more can visit the HKFAIR 2021 website: bit.ly/HKFAIR-2021 for more details and enrol. HKPC is committed to strengthening the technology application of AI and robotics among local enterprises. Apart from organising seminars, it is also collaborating with the internationally-renowned RWTH Aachen Campus on a number of AI and robotics-related R&D projects to promote advanced manufacturing based on the relevant technology for the continuous and long-term development of Hong Kong. In addition, HKPC is offering relevant technology courses for the industries through the "Reindustrialisation and Technology Training Programme". About Hong Kong Productivity Council The Hong Kong Productivity Council (HKPC) is a multi-disciplinary organisation established by statute in 1967, to promote productivity excellence through integrated advanced technologies and innovative service offerings to support Hong Kong enterprises. HKPC is the champion and expert in facilitating Hong Kong's reindustrialisation empowered by i4.0 and e4.0 – focusing on R&D, IoT, big data analytics, AI and Robotic technology development, digital manufacturing, etc., to help enterprises and industries upgrade their business performance, lower operating costs, increase productivity and enhance competitiveness. The Council is a trusted partner with comprehensive innovative solutions for Hong Kong industries and enterprises, enabling them to achieve resources and productivity utilisation, effectiveness and cost reduction, and enhanced competitiveness in both local and international marketplace. It offers SMEs and startups immediate and timely assistance in coping with the ever-changing business environment, accompanying them on their innovation and transformation journey. In addition, HKPC partners and collaborates with local industries and enterprises to develop applied technology solutions for value creation. It also benefits a variety of sectors through product innovation and technology transfer, with commercialisation of multiple market-driven patents and technologies, bringing enormous opportunities abound for licensing and technology transfer, both locally and internationally. For more information, please visit HKPC's website: www.hkpc.org.

journalist: By Hong Kong Productivity Council, Media OutReach

title: Hong Kong Forum of Artificial Intelligence and Robotics Promotes Development of Smart Industries in Hong Kong and Greater Bay Area


content_text:
「獨裁」離我們其實並沒有想像中遙遠，無論從時間或地理空間來看都是如此。然而，今天多數人似乎並未清楚意識到這一點。

香港大學人文學院講座教授馮客（Frank Dikotter）的著作《獨裁者養成之路》，剖析20世紀最具代表性的八個獨裁者究竟是如何誕生的，或許能稍微提醒人們這一點。

《獨裁者養成之路》今年1月已由聯經出版社在台灣發行中文版，這本書是馮客繼「人民三部曲」—《解放的悲劇》、《毛澤東的大饑荒》、《文化大革命》之後，又一受矚目的作品。

書中八位主角分別是義大利的墨索里尼，德國的希特勒，蘇聯的史達林，中國的毛澤東，北韓的金日成，海地的杜瓦利埃，羅馬尼亞的希奧塞古，以及衣索比亞的門格斯圖。

這八人最終得以集大權於一身，將人民生死玩弄於股掌間，並非都單靠暴力，有的是透過政變，或是透過被操控的選舉，以人民的名義逐步奪權。希特勒就是經過一場場選舉，最終登上了權力的巔峰。

馮客說，「能活下來的獨裁者通常仰賴兩種權力工具：個人崇拜和恐怖統治」。

他指出，獨裁者要想奪權並剷除對手，採取的策略五花八門，比如血腥清洗、操弄，或是分而治之等等。但長遠來看，搞個人崇拜還是效率最高的。

因為「個人崇拜可以讓盟友和政敵都矮上一截，逼他們一起臣服在獨裁者的掌控之下共事」。因此，儘管馮客筆下這八個獨裁者的性格迥異，但每個人都做出了關鍵性決定，走向了自我頌揚。

諷刺的是，將獨裁者供上神壇的，不單單是獨裁者的宣傳機構。滿腔熱血的青年、知識分子、傳記作家、記者，往往也在這過程中扮演了推手的角色。

寫下《紅星照耀中國》的美國記者史諾（Edgar Snow），當年就向西方社會推銷毛澤東是命中註定之人，被歷史力量召喚去復興他的國家，並讚揚毛澤東「非常有可能成為一個非常偉大的人」。

英國作家蕭伯納則形容史達林是「可愛又幽默的傢伙」，他終其一生都崇拜著這個大魔頭。1950年蕭伯納死於病榻，壁爐架上還掛著史達林的畫像。

馮客稱，在史達林露出其真正面貌前，還有越來越多有聲望的知識份子一直在宣傳史達林的善良、簡樸、謙遜。

而不像一般人所以為的，獨裁者展現在外的面貌並非都是猙獰可怖的。獨裁者多擁有極佳的演技，無論本性多麼殘暴、雙手沾滿多少鮮血，獨裁者總愛刻意營造出和藹可親、平易近人、關懷人民的假面。

金日成就經常告訴他的子民說：「我不是將軍，我是你們的朋友」。墨索里尼則熱衷於回信給每一個崇拜者，「讓人們相信，他與人民站在一起，所有人都可以親近他」。

但馮客指出，「所有個人崇拜都柔和了恐懼」。

個人崇拜加上恐怖統治，讓獨裁統治下的人們最後也都成為訓練有素的演員。1994年7月8日，「偉大領袖」金日成心臟病發過世，「所有人都哭了，儘管沒人知道誰是發自內心的，誰不是」。

在金日成死後十天哀悼期，「秘密警察監視著每個人，觀察人民的面部表情，傾聽他們的聲音，以此衡量每個人的誠意。一個五歲的孩子在手裡吐口水，用口水弄濕臉，想讓自己看起來像是在哭」。

這八個獨裁者所統治的國家，有些因著人民的覺醒，早已轉型為強大的民主國家，有些迄今依然陷在無止境的動盪與貧窮之中，還有些則是成功跨入本世紀，並進化為更加精緻的專制獨裁體制。

馮客的《獨裁者養成之路》讓人們看到，獨裁很可能就在前方不遠的轉角處。

journalist: 聯合報 / 記者林則宏／即時報導

countries: 香港 北韓 海地 衣索比亞 美國 羅馬尼亞 台灣 義大利 英國 德國 中國

taiwan-subdivisions: 復興 將軍 成功

title: 獨裁就在不遠處 馮客新書告訴你獨裁者的養成之路


content_text:
小波爾驚傳手腕骨折，本季恐怕提前報銷。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕黃蜂探花小波爾（LaMelo Ball）在NBA首個賽季就大放異彩，表現深受聯盟球員、教練，及老闆「籃球之神」喬丹（Michael Jordan）稱讚，被看好能問鼎今年新人王，沒想到他在昨與快艇一戰傷退，檢查後確定手腕骨折將無期限缺賽，美媒更爆他本季恐怕已提前報銷。

昨天對上快艇一役，小波爾出賽21分鐘砍下13分5籃板，但他在比賽時疑似因摔倒導致手腕受傷，不但影響下半場發揮，在比賽結束前最後7分39秒、球隊落後30分時回到休息室進行治療就沒有再回歸。

稍早黃蜂發表聲明，指出小波爾在接受核磁共振檢查後，證實為右腕骨折，將接受進一步的檢查和評估，他將無限期缺席，不過《ESPN》記者「沃神」沃納洛斯基（Adrian Wojnarowski）卻在推特爆料，有消息人士告訴他，小波爾的傷勢非常不樂觀，本季恐怕已經提早報銷。

Charlotte guard LaMelo Ball -- rookie of the year frontrunner -- is expected to miss the rest of the season with a fracture to his right wrist, source tells ESPN. He's seeking a second opinion to confirm the diagnosis.

— Adrian Wojnarowski （@wojespn） March 22, 2021

小波爾本季迄今共出賽41場，繳出均15.9分、6.1助攻、5.9籃板，多場打出大三元成績，菜鳥年就直接穩坐球隊先發，力壓灰狼狀元艾德華茲（Anthony Edwards）、勇士榜眼威斯曼（James Wiseman），然而今他卻傳出骨折傷情，不但將大大打擊黃蜂士氣，可能也將失去爭奪今年新人王的機會。

title: NBA》慘！「球三弟」傳手腕骨折   美媒曝本季恐提前報銷


content_text:
原標題：再度「被借殼」 西藏旅遊重組遭閃電問詢

來源：北京商報

北京商報訊（記者 劉鳳茹）停牌籌劃重組的西藏旅遊（600749），3月21日晚間重組預案與投資者見面。從披露的預案來看，北海新繹遊船有限公司（以下簡稱「新繹遊船」）將通過借殼西藏旅遊實現上市。值得一提的是，新繹遊船、西藏旅遊的實控人均為河北富豪王玉鎖。在2016年西藏旅遊就曾籌劃跨界併購拉卡拉，當時也因「被借殼」遭監管問詢，最終宣告失敗。在此次披露交易預案后，西藏旅遊也遭到上交所閃電問詢。

根據交易預案，西藏旅遊擬向新奧控股投資股份有限公司（以下簡稱「新奧控股」）以發行股份及支付現金的方式購買其持有的新繹遊船100%股權。根據交易協議，本次交易金額暫定為13.7億元；西藏旅遊擬採用詢價方式向特定投資者發行股份募集配套資金總額不超過本次發行股份購買資產交易價格的100%，募集配套資金主要用於本次交易中上市公司購買新繹遊船100%股權的現金對價部分的支付及本次交易相關費用等。

上述交易，募集配套資金以發行股份及支付現金購買資產為前提條件，但最終配套融資成功與否不影響本次資產購買行為的實施。

標的新繹遊船主營業務為海洋旅遊運輸服務，目前主要運營了北海-潿洲島、北海-海口以及蓬萊-長島3條海洋旅遊航線。據悉，西藏旅遊、新繹遊船的實際控制人均為王玉鎖。

無論是從資產總額、資產凈額、還是營業收入指標看，西藏旅遊擬購買的標的資產相關指標超過上市公司對應指標的100%，而且，王玉鎖作為上市公司實際控制人尚未滿36個月，因此交易構成重組上市。交易完成後，新驛遊船將實現借殼上市。

北京商報記者注意到，2020年12月，新奧控股曾斥資13.7億元從上市公司新智認知全資子公司西藏博康智能信息技術有限公司手裡拿下新繹遊船100%股權。時隔3個月，新奧控股就將新繹遊船「轉嫁」。新智認知同樣系王玉鎖實際控制的A股上市平台。

王玉鎖此番進行資產騰挪為哪般？或許可以從西藏旅遊的公告中找出答案。

談及此次交易的背景時，西藏旅遊表示，上市公司盈利能力偏弱，積極尋求新的業務增長點。

數據顯示，新繹遊船2018年末-2020年未經審計的凈利潤呈下降趨勢。西藏旅遊的公告顯示，新繹遊船2019年凈利潤下降主要系加大營銷推廣和技術投入力度，導致銷售費用和管理費用增加所致。2020年凈利潤大幅下降，主要系受疫情影響導致營業收入大幅減少。

值得注意的是，當日晚間西藏旅遊收到上交所下發的問詢函，其中，上交所關注到，新智認知2015年IPO上市時主營業務為海洋旅遊運輸業務。西藏旅遊需補充披露標的資產是否來自新智認知，是否為其IPO時的主要經營資產，是否為其主要利潤來源，本次交易是否涉及同一經營資產的再次上市等問題。針對公司相關問題，北京商報記者多次致電西藏旅遊董秘辦公室進行採訪，但對方電話一直顯示「正在通話中」。

title: 再度「被借殼」 西藏旅遊重組遭閃電問詢


content_text:
菲律賓政府為對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情升溫，今天宣布擴大實施較嚴格的防疫規定，納入首都馬尼拉周圍4省，並限制這些地區的交通進出，從明天開始為期2週。

踏入新聞圈第一步！想當主播、編輯、企劃？通通來報名！

菲律賓總統府發言人羅奎（Harry Roque）表示，目前在馬尼拉都會區實施的限制措施，包括宵禁和禁止大型聚會，將擴大至布拉坎（Bulacan）、甲美地（Cavite）、拉古納（Laguna）和黎薩（Rizal）4省。

路透社報導，菲律賓今天通報新增7757例確診，創下疫情爆發以來單日次高紀錄，且已連續3天新增染疫人數超過7000。菲律賓累計確診增至66萬3794例，其中1萬2968例死亡，在亞洲國家中數一數二高。

羅奎在視訊記者會上說，大馬尼拉地區和上述4省形成的泡泡區域，將只允許必要進出，對象限於衛生和急難前線服務人員、政府官員和政府前線人員、因醫療和人道理由需進出的人士，以及要前往機場出國的人。

此外，泡泡區域內的聚會只限婚禮、喪禮和受洗禮，但人數限於10人；區域內行動維持不受限制，但僅限18至65歲民眾能夠外出；餐廳也將維持營業，但只能提供外帶、外送和戶外用餐服務。

羅奎表示：「這不是硬封鎖，我們是擴大限制措施。」

菲律賓衛生部門已呼籲民眾確實遵守最基本的公共衛生規範，包括若非單獨待在家中也要戴上口罩。

（封面示意圖／pixabay）

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 菲律賓確診飆升 防疫限制措施擴大至首都周圍4省


content_text:
（中央社記者李先鳳花蓮縣22日電）台東志航空軍基地2架F-5E戰機今天下午執行訓練任務時碰撞後落海，2飛行員跳傘，其中中尉羅尚樺殉職，羅的老家在花蓮，他的伯父說，尚樺是單親家庭孩子，本月初才登記結婚。

羅尚樺的戶籍地址大門深鎖，無人在家。他的伯父收到訊息後感到悲痛遺憾，他說，羅尚樺是獨子，個性活潑，父母離異跟著爸爸，雖然戶籍在花蓮市，但並沒有住在花蓮，也很少回來，他都在部隊裡，親戚間很少聯繫。

羅尚樺的妻子在臉書貼出婚紗照，兩人於今年3月5日結婚，宴請親友，預計明年補辦婚禮。羅妻在臉書上寫著：「我愛你，夫妻本是同林鳥，無論如何我陪你飛」。

另一名失聯的上尉潘穎諄去年10月結婚。潘穎諄同事說，他在軍中表現十分優秀，聽到消息，難以置信。

國防部空軍4架F-5E戰鬥機於台東志航基地起飛執行訓練任務、為4架編隊飛行，其中2架F-5E戰機（2號機、4號機）疑似空中擦撞墜海，事發在屏東牡丹鄉岸際旭海漁港距岸1.4浬海域處，2名飛官均跳傘。

下午4時在海上發現羅尚樺，經送台東馬偕醫院搶救，宣告不治；另名失聯的潘穎諄則持續搜尋中。（編輯：謝雅竹）1100322

journalist: 中央社記者李先鳳花蓮縣22日電

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 牡丹 屏東

title: F-5E飛官羅尚樺殉職 伯父悲痛遺憾 | 政治


content_text:
當前全球的晶片缺貨潮主要來自於產能不足，對於排程生產的晶片必須拉長交期，造成市場供不應求所導致。不過，現在晶片缺貨的情況可能將回頭蔓延到生產端身上。因為根據 《彭博社》 的報導指出，因為全球晶片的缺貨潮已經蔓延到晶片製造設備的領域，目前已有晶片封裝設備商提出警訊表示，因為晶片缺貨的情況導致交期的延長，這將使得市場期望晶圓廠業者透過擴產，來舒緩晶片供應吃緊的狀況進一步落空。

報導指出，目前是全球半導體封裝及測試龍頭廠商日月光投控封裝設備供應商的 Kulicke & Soffa Industries Inc.，其公司的執行副總裁 Chan Pin Chong 日前就表示，目前需要微控制器 (MCU) 的封裝設備交期已經比先前已經翻倍成長，現階段預其交期要達到 6 個月以上。即便，目前的晶圓代工廠商與合作夥伴正在試圖擴大產能，以滿足市場不斷的需求，但目前仍無法有效解決問題。

報導強調，包括面板廠群創、個人電腦品牌廠華碩都發出警訊指出，現階段對市場的供貨面臨吃緊的狀態。原因是所需要的晶片在封裝測試的階段，相關的廠商無法自 Kulicke & Soffa Industries Inc. 取得設備來擴廠，因此造成整個晶片市場的供應持續供不應求。對此，Chan Pin Chong 指出，晶片對我們的設備來說至關重要。但是，現階段卻無法取得足夠使用的晶片數量。而且，就現階段全球半導體市場的失衡狀況來預估，整個缺貨的情況可能會持續到 2021 年末或 2022 年年初。

報導進一步指出，Kulicke & Soffa Industries Inc. 缺少晶片的情況是近期晶片缺貨潮最新的蔓延警訊。受到全球晶片缺貨潮的衝擊，目前已經造成汽車製造商不得不關閉產線。在消費電子製造商方面，目前也因此而正在簡火生產速度。例如南韓三星就發出警訊指出，因為嚴重晶片供需失衡，預期將會衝擊下一季三星的整體財務營收狀況。因此，如何積極改變這樣的情況，已經成為全球半導體業者當前最重要的課題。

(首圖來源:freepik)

title: 晶片缺貨延燒半導體生態鏈，設備商示警晶片缺貨恐衝擊供貨


content_text: 台中大甲第一公墓，發生火燒車意外，由於公墓區道路狹窄，進口名車在停車時，靠墓地太近，意外被燒金紙、燒雜草的殘火波及，整台車瞬間燒成一團大火球，事後畫面被po上網，有網友打趣地說，這子孫還真孝順，連車子都要燒給祖先。

title: 車也要燒給祖先? 被殘火波及 進口車成火球


content_text:
中美高層戰略對話現場圖。圖源：中新社

中美高層戰略對話已經落幕，盡管雙方開場白頗具火藥味，但據路透社20日報道，有美政府高官的話表示這次會談是“有幫助的”。

“我確實認為，(通過對話)我們比之前掌握了更多的信息，這將是有幫助的。”這名官員對路透社表示，“在常規的外交接觸過程中，雙方可以探討是否能夠在一些領域共同開展工作。”他進一步指出，這些領域包括朝鮮半島、伊朗、阿富汗和氣候變化問題，但該官員沒有說雙方已就此達成任何協議。

根據中國外交部20日發布的新聞稿，中美雙方同意按照兩國元首2月11日通話精神，保持對話溝通，開展互利合作，防止誤解誤判，避免衝突對抗，推動中美關系健康穩定發展。

雙方都希望繼續這種高層戰略溝通。

雙方均致力於加強在氣候變化領域對話合作，雙方將建立中美氣候變化聯合工作組。

美方重申在台灣問題上堅持一個中國政策。

雙方探討了為各自外交領事人員接種新冠疫苗作出對等安排。

雙方將本著對等互惠的精神就便利彼此外交領事機構和人員活動以及媒體記者相關問題進行商談。

雙方討論了根據疫情形勢調整相關旅行和簽證政策並逐步推動中美人員往來正常化事宜。

雙方還討論了經貿、兩軍、執法、人文、衛生、網絡安全以及氣候變化、伊朗核、阿富汗、朝鮮半島、緬甸等一系列問題，同意保持和加強溝通協調。

雙方表示將圍繞二十國集團、亞太經合組織等多邊活動加強協調磋商。

對於此次中美高層戰略對話，中國人民大學國際關系學院教授、美國問題專家金燦榮在接受觀察者網採訪時表示，雙方的會談結果比預期好，主要體現在三個方面。一是雙方把界限搞清楚了；二是有一些比較具體的安排，比如說成立氣候變化工作小組，對雙方外交官接種疫苗進行協調等；三是確立未來合作的方向。

值得注意的是，本次中美高層戰略對話結束後，中美兩國忙碌的外交步伐並未停下。

據央視新聞客戶端報道，應國務委員兼外交部長王毅邀請，俄羅斯聯邦外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫於3月22日至23日對中國進行訪問。拉夫羅夫在行前接受中國駐俄記者聯合線上採訪時表示，中國對於俄羅斯來說是真正的戰略夥伴，兩國志同道合，俄中相互信任和相互尊重的對話應為其他國家樹立榜樣。

幾乎是在俄外長訪華的同一時間，美國國務卿布林肯也有所行動。據美國政府網站消息，布林肯將於當地時間3月22日至25日，前往比利時參加北約外交部長會議，與歐盟磋商如何應對美歐共同面臨的一系列挑戰，其中包括中國和俄羅斯。

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 俄羅斯 中國 阿富汗 伊朗 美國 歐盟 台灣 緬甸 比利時

title: 美高官：中美會談有幫助，雙方可在一些領域開展合作


content_text:
編輯／Emily

現代男女要猜測心儀的對象是否喜歡自己，兩人之間聊天的訊息是個很好的指標，就算每天固定聯繫、秒讀秒回…其實也未必是喜歡的徵兆，當自己因為一條訊息小鹿亂撞、心動不已，他卻可能只把你當好朋友。想要正確判斷對象到底對你有沒有好感，可以從6種訊息內容裡找到蛛絲馬跡。

▲6種訊息判斷對象到底對你有沒有好感。（圖／翻攝自unsplash.com，下同）

1.真的關心你

兩個人就算每天聯繫也不一定代表什麼，重要的是聊天的內容，如果每次都只聊些無關緊要的話題，或在很閒時才出現，有可能他只把你當打發時間的朋友。但如果他真的很關心你，在乎你身邊發生的所有大小事，就可能是樂觀的跡象。

2.對你很好奇

當你對另一個人有好感時，就會對他的一切產生好奇，他在認識你以前發生過的事、人生經歷、喜歡的東西，你都會想知道。所以同理，如果心儀的人對你有意思，應該也帶有這種好奇心，想更全面的了解你。

3.認真回答你的問題

從回答問題的方式也能看出端倪，對不重要的人總是比較隨便，經常以簡短句子回覆或順著你的話敷衍了事，很可能他真的沒把你放心上。但如果對你的提問很真誠回答，並給予良好建言，就比較有發展的可能性。

4.努力逗你笑

小時候男生總愛捉弄喜歡的女生，或故意在她面前搞笑，這種習慣其實到長大也沒變，甚至在訊息裡也一樣。當你難過時，如果他努力的想用幽默語句逗你笑、讓你開心，雖然沒說出口，卻可能代表他其實很在乎你。

5.記得你說的話

有沒有心很重要，如果每次講過什麼他都忘記，那真的可以先說拜拜了。但如果他真的在乎，就會用心記住你說過的每件事，不管是喜歡的食物、想買的東西、想去的地點…都沒忘，甚至會在某些時刻提起，給你帶來驚喜。

6.打探你的感情狀態

想要跟發展對象關係更進一步的話，一定會想盡辦法打探他的感情狀態，以確保都是單身。如果他常旁敲側擊的詢問：「跟誰去約會？」、「週末沒人約？」之類的，甚至去詢問共同朋友，很可能就是好感的象徵。

►總是愛不對人？兩性專家教你從「5個徵兆」辨識渣男

►就是要耍點心機！日本女高中生分享「撩男4步驟」 隔天就脫單

title: 每天聊、秒回也別輕易暈船！「6種訊息」才能看出他是否喜歡你


content_text:
英超賽事，熱刺作客2球淨勝阿士東維拉。卡路士雲尼斯奧斯攻入上半場唯一入球， 換邊後哈利卡尼射入12碼。

較早前，韋斯咸主場領先3球之下，被阿仙奴連追3球，迫和3:3。韋斯咸憑連格、查洛保雲及蘇錫克各入一球，在32分鐘遙遙領先3球；不過韋斯咸之後連輸兩個烏龍球，被阿仙奴追近至2:3，拿卡錫迪完場前近門頂入一球，扳平3:3完場。

在積分榜，熱刺29戰48分排第6，落後第5的韋斯咸1分，阿仙奴就以42分升上第9，少踢一場的阿士東維拉就有41分排第10。

title: 英超熱刺作客2球淨勝阿士東維拉


content_text:
近日網路上流傳一段影片，一台BMW上匝道時，儘管狂閃方向燈示意，左方的銀色賓士車卻死都不願意讓位。(摘自八卦村 - 行車紀錄器影片上傳中心)

開車時，若遇到車道縮減，一般來說，內車道的車通常會禮讓外車道閃方向燈的駕駛，有默契地排成一道。不過近日網路上卻流傳一段影片，一台BMW上匝道時，儘管狂閃方向燈示意，左方的銀色賓士車卻死都不願意讓位。BMW成功切入匝道後，賓士車更疑似不滿被插隊，還刻意繞出來想反超。兩車一來一往互相較勁的影片讓網友看了紛紛搖頭表示，「好幼稚！」

近日臉書粉專「八卦村 - 行車紀錄器影片上傳中心」貼出一段影片，一台黑色BMW準備上匝道時頻頻閃方向燈，但在左側內車道的銀色賓士卻堅持不讓位，把BMW卡在外側，2車互相「你爭我搶」的畫面全遭後方駕駛透過行車記錄器錄下。

影片一開始，在外車道的一輛黑色BMW見前方道路即將縮減，提早亮起方向燈要往左側切入，不料在內車道的銀色賓士車卻似乎不願意BMW插隊，始終把它卡在外車道。這也逼得BMW駛進槽化線，在雙方僵持40秒左右後，BMW才成功駛入內側車道。

銀色賓士車主卻疑似不滿被插隊，還故意從內側車道駛出到外車道，橫跨槽化線，再度與黑色BMW併行爭奪第一順位。(摘自八卦村 - 行車紀錄器影片上傳中心)

不過，銀色賓士車主卻疑似不滿被插隊，還故意從內側車道駛出到外車道，橫跨槽化線，再度與黑色BMW併行爭奪第一順位。2台車道就這樣一直較勁到匝道口，直到黑色BMW率先駛入內側車道後才將這場讓位糾紛畫下休止符。

影片曝光後，網友熱議表示，「幼稚園程度的開車觀念」、「歡迎來到台灣幼稚園」、「BMW 都已打燈要切入，賓士原離那麼遠，還是不給入。這種駕駛人xxoo」、「賓士很無聊，速度又不快而且黑車已經先到匯車點了還死不讓」、「銀色該讓。黑車早早已打燈，匯入車道也到盡頭了，而且車身比銀車車頭前、銀車是後來加速貼上來的」、「這有什麼好不讓的，又不是插隊，交會路口本來就拉鍊式行車是最順暢的」、「很多駕駛看到方向燈好像就中邪一樣，一直催油門」。

不過，網友另外也指出，影片中兩台彼此都很堅持的車主，若被檢舉全都要被罰款。「兩台都檢舉，皆大歡喜」、「這個兩台可以貢獻國庫多少啊？最好是只檢舉賓士就好」、「槽化線違規，兩台都罰好罰滿」。根據《道路交通管理處罰條例》，在國道上跨越槽化線行駛者，駕駛人將處以3000 元以上，6000 元以下罰鍰。

遊覽車最危險座位曝光 林佳龍坦言：盡量不坐

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

references: 臉書 網友

title: 匝道互尬 BMW狂打燈賓士死不給插隊 網看傻：幼稚園嗎？


content_text:
西非國家尼日總統依蘇福（Issoufou Mahamadou）表示，中國今天捐贈40萬劑中國國藥集團（Sinopharm）製造的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗。

這些是尼日所獲得的首批疫苗，已經送抵首都尼阿美（Niamey），依蘇福出席受贈儀式，中國大使也現身。

法新社報導，一架貨機載著疫苗抵達尼阿美機場，機上還有30萬份抗原測試、口罩及防護設備等。

尼日衛生部表示，將於27日展開疫苗施打作業，並說政治當局、醫護人員、軍隊與安全部隊以及60歲以上民眾將優先接種。

根據官方昨天公布的數字，尼日累計4918起確診病例，185人病亡。

路透社報導，許多非洲國家很慢才開始疫苗施打作業，這些國家主要仰賴世界衛生組織（WHO）及相關國際團體所支持的COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）取得免費疫苗。

中國也已捐贈疫苗給其他幾個非洲國家，目的在透過所謂的「疫苗外交」展現善意。

countries: 中國 尼日

title: 中國疫苗外交 國藥集團贈尼日40萬劑


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕侯佩岑及其母林月雲、其夫黃伯俊上中國節目《婆婆和媽媽》第2季，林月雲含淚重掀不倫，外傳節目酬勞頗豐爆達6500萬，經紀公司說沒這麼多，但外界非常心疼2個正宮，名嘴許聖梅上《新聞龍捲風》分析，其實雖侯佩岑在台被罵爆，但在中國狀況卻天差地遠。

侯佩岑。（資料照，記者宋志雄攝）

侯佩岑及林月雲雖然在台灣被狂罵，但她在中國本來就因周杰倫等人而知名度高，因此許聖梅指出，上這真人秀其實根本不會影響侯佩岑在中國的知名度，反而變更紅，而且過去也很用心在中國經營，因此就算在台灣付出一點代價被罵，也毫不損及她在中國的聲量。

名嘴許聖梅（左）。（翻攝《新聞龍捲風》）

不過許聖梅認為當小三的人，以佛教觀點來講是要進入地獄輪迴的，如果傷了2個家庭，那林月雲這種行為之後該有什麼下場？嘆好多人會因此暗夜哭泣。

title: 林月雲炒不倫爽撈人民幣 侯佩岑爆「在中國變更紅」


content_text: 2019年1月，在紐約大都會看守所裏度過的第二個農曆新年亦即將來臨。美國華語廣播電台都是應節的節目。那天加利福利亞州舊金山有大新聞：「88歲華裔的老婦人在公園裏被毆打快要致死！」黃姓老婦人的同住租客發覺黃老媽沒有回家來，告訴她的兒子余先生，一家人到處去找老媽的蹤影。老媽有習慣早上到市南的公園裏晨運，余先生便到那公園協助警察搜索去。看到一堆打翻了的垃圾桶，旁邊有一堆破衣服，細看衣服下就是躺在血漬中半裸着身體、面目模糊昏迷了的黃老媽！「老媽滿身是血，差點認不出她來，這是對老人家多麼殘暴的劣行，真的不明白施暴者的用心和原因。老媽還在昏迷中沒有醒來，在深切治療中心躺着。這事轟動了我們整個華人社區，我們夜裏都不能入睡，不知道下一次襲擊何時又會再來！」余先生說。電台節目還把美國仇華排華的歷史編成專輯節目，報道華裔移民美國已有160多年了。1850年華裔勞工大批從廣東一帶移民到加州等美國西部地區從事開礦和建築鐵路，這些危險艱苦低薪的苦力工作，只有華人願意去做，因而引來白人仇華口號：「華人偷走白人的工作！」1854年，加州最高法院裁定，有華裔血統者不得在法庭作證指控白種人，因而讓白人向華人施暴謀殺者逍遙法外。最轟動的是1871年洛杉磯的華人大屠殺。唐人埠華人幫槍戰，過程中一名白人被殺，隨即便來了500多名白人暴徒圍攻華人社區，最後17名華人被處私刑絞死。8名白人暴徒因殺人而被定罪，後來判決遭推翻，全部被釋放！

title: 何志平專欄：華人的血淚


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-91860012366661790142021-03-22T07:40:00.000+08:002021-03-22T07:40:02.702+08:00政風處召開109年年終工作檢討會暨110年擴大處務會議【本報訊】澎湖縣政府政風處於3月16日召開109年年終工作檢討會暨110年第1次擴大處務會議，由政風處邱處長盛林主持，邀集縣府暨所屬機關、鄉市公所等專任政風人員，並敦請駐區劉視察明癸全程參與指導，透過集思廣益，凝聚政風機構能量，達到防貪、反貪及肅貪核心工作目標，以建立本府清廉、有效率團隊。

會中針對109年政風工作推動執行狀況及本年度重點工作進行報告與深入研討，劉視察代表廉政署表達感謝並肯定縣府與所屬機關政風同仁對於推動廉政工作的努力與績效，另邱處長期勉同仁，除了推動查處、預防等政風本務，也協助處理相關之臨界業務，以彰顯政風跨域整合能力與價值延伸；除此，希冀同仁無論於工作或生活，嚴謹恪守廉政署訂定的紀律守則，以維持廉潔中立形象、豎立公信力指標。

會中辦理小型慶生會祝賀3月生日同仁，邱處長勉勵同仁，在處內人力短缺的情況下推動政風工作實屬不易，尤其即將辦理之319校園誠信大型活動，聯合縣府文化局、教育處、及中油等單位協力辦理，期盼能以最少人力，發揮最大效能，並藉此活動以強化廉政觀念行銷，持續為澎湖打造清廉效能之縣政而努力。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 政風處召開109年年終工作檢討會暨110年擴大處務會議


content_text:
2021/03/22 10:05

〔記者侯承旭／屏東報導〕前一陣子「鮭魚之亂」引發國人對於改名的關注，根據統計，屏東縣去年超過百人完成第三次改名，且女性明顯多於男性。

「姓名條例」第九條第六款規定，因字義粗俗不雅、音譯過長或有特殊原因，可申請改名，但以三次為限。

根據內政部戶政司統計，屏東縣去年申請更改姓名共3846人，其中因上述第六款申請改名者達2913人，包括第一次改名共2200人、第二次改名605人、第三次改名108人。

若以性別區分，去年因「姓名條例」第九條第六款改名的男性共1240人、女性1673人，女性申請改名人數是男性的1.35倍。

此外，屏東縣去年有423人申請改從母姓，其中男性184人、女性239人。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 不是鮭魚！屏東縣去年有108人第三次改名


content_text:
近期輔因「鮭魚之亂」，在全台掀起一陣改名旋風的日本迴轉壽司「壽司郎」，在台仍然持續拓展分店。除了即將開幕的桃園國際路店、高雄義享天地店之外，目前位於台北欣欣百貨地下街的新門市也已在動工，都可讓附近民眾擁有更便捷的用餐新選擇。

在日本擁有超過500間店舖的「壽司郎」，業績已經連續多年蟬聯日本迴轉壽司品牌之冠，因此被譽為「日本第一迴轉壽司」。2018年6月，壽司郎首度登台，在台北火車站商圈開設了台灣一號店，目前在台北、新北、新竹、台中、台南、高雄等城市均有分店。3月17日、18日期間，壽司郎舉行了諧音活動，只要姓名中有「ㄍㄨㄟ」、「ㄩˊ」同音者，即可以享5折起的用餐優惠，若是同音同字者，更可以直接「全桌免費」，因此造成許多民眾特地改名，上門品嚐免費壽司，成為特殊的社會現象，甚至登上國外媒體。

除了舉辦活動之外，壽司郎也積極拓展門市。位於台北林森北路欣欣百貨地下街的門市，目前已經圍起圍牆施工，估計將成台北市的第8間門市。另外即將登場的「桃園國際路店」，則是桃園首間壽司郎。隨著高雄義享天地開幕，壽司郎也將進駐其中。根據過去壽司郎過去的發表內容，目標是在台灣開出50間門市。

壽司郎因舉行免費活動，引起全台改名熱潮。記者陳睿中／攝影

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 新北 新竹

title: 獨／「壽司郎」進駐欣欣百貨 桃園店、高雄義享店輪番開幕


content_text:
2021/03/22 05:30

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕宜蘭縣的農田與濕地近幾年吸引不少黑面琵鷺來度冬，長期觀察鳥類生態的賴姓攝影師最近在頭城下埔濕地拍到20隻黑琵，有的已長出金黃色繁殖羽；賴姓攝影師表示，長出繁殖羽代表黑琵已準備返回家鄉，要等到10月才有機會再見到牠們。

黑面琵鷺主要生活於河口、潮池、濕地或潮間帶，具群居性，繁殖於朝鮮半島與中國東北方，每年10月到隔年4月飛來台灣避寒，宜蘭縣頭城、礁溪及五結等地濕地都能見到牠們的蹤影。

賴姓攝影師表示，這些年到宜蘭過冬的黑琵數量越來越多，去年曾在五結鄉五十二甲濕地現蹤，代表宜蘭的好環境受到黑琵青睞。

taiwan-subdivisions: 頭城 宜蘭縣 礁溪 宜蘭 五結

title: 頭城濕地 黑琵長金黃繁殖羽


content_text:
我們都想成功，不喜歡失敗，最好是贏在起跑點，成為人生勝利組。可是，每個人未必都能一帆風順。

最近有一支影片在影音分享平台流傳，一群孩子們比賽滑冰，一名8歲小女孩衝出起跑點後沒多久，就重重摔了一跤，遠遠落後其他孩子。她沒有遲疑，馬上站起來繼續往前衝，在繞過第3圈後，終於超越所有人，得到最後的冠軍。很勵志的一段影片，讓大家看到輸在起跑點也沒有關係，重新站起來就好。

勵志的故事也發生在黃麗燕身上。她是李奧貝納集團執行長暨大中華區總裁，許多國內外知名領導品牌都是她的客戶，在其帶領之下，連續11年蟬聯台灣第一大廣告代理商。毫無疑問，她是人生勝利組，在別人眼中相當成功，但其實她也輸在起跑點，一路走來傷痕累累。關於「成功」，黃麗燕有獨特見解，並樂於分享給年輕世代，定義自己的成功價值。

李奧貝納集團執行長暨大中華區總裁黃麗燕以自身經歷，分享創造自我品牌的心法。圖片來源：大愛電視提供。

競爭，是開啟人生匱乏的起點黃麗燕的父母經營小百貨行生意，自認沒有顯赫家世，也沒有出眾外表與學歷，但在眾人眼中的「輸」，她並不在意，因為「輸贏」不該讓別人定義，而是由自己註解。她認為，人生需注重三個重要價值觀，首先就是「不要和他人比較輸贏」。

曾經，她也喜歡爭輸贏，如果在路上被超車，一定飆到對方前面踩煞車。後來在工作中有了體悟，發現人一旦有了競爭心態，就開啟人生匱乏的起點，誤以為市場及資源有限，所以必須先行搶奪，她形容這就像口渴喝海水，愈喝愈渴。與其競爭，不如用心創造品牌獨特性，在市場上建立口碑。

有沒有贏在起跑點並不重要，我們要在乎的是，在人生的每個時間點，是否過得有價值。黃麗燕以印象派畫家秀拉的點描法為例，他的畫是由許多點組成，單獨一點成不了圖像，必須要看整體。所以不必在乎何時輸、何時贏，在這個蓋棺都無法論定的年代，我們應該在意的是，有沒有快樂地活在人生每一階段，豐富自己的生活。

終極的自私是利他第二個人生價值觀是自私。黃麗燕從小備受疼愛，每次家裡煮了好料，父親總是獨留給她，她也理所當然獨享，完全沒想到要分給父母或兄姊。父親年邁時，就連在病中見到喜愛的食物也呢喃著「這是麗燕的，要留給她」。每每憶及，黃麗燕就忍不住哽咽，覺得自己太不懂事、太自私了。

常言道「人不為己，天誅地滅」，自私是人的天性，但黃麗燕自覺，追求自私千萬不能傷害他人，過去她將愛吃的食物都據為己有，一定也讓兄姊受到委屈。類似的情況如果發生在客戶端，傷害對方的自私行為等於為自己埋下地雷，終有一天會引爆。所以，「終極的自私是利他」，不僅讓自己獲利，也要幫助客戶建立利他觀念，思考消費者真正所需、品牌能提供何種優質服務，如此一來，客戶可長期獲利，公司與客戶的關係才能長長久久。

感恩的極致是分享第三個價值觀是感恩。黃麗燕認為個人能有今日成果，除了努力之外，全賴眾人幫助。每天撰寫日記的她，更開始花3～5分鐘寫下當天感謝的人事物，持續下去就會發現自己擁有很多幸福，感恩到了極致就會想要分享。如同腳受傷開刀的人，歷經行走不便才能體會，擁有健康雙腳是多麼幸運，此後遇見不良於行的人，便會主動協助，這便是由感恩意念昇華為行動分享。創造品牌價值也是一樣，品牌感謝所有使用它的人，並接受反饋意見改進，讓品牌愈做愈好，這就是分享與利他。

深刻體會撰寫感恩日記的喜悅，黃麗燕也鼓勵大家提筆書寫，每天花一點點時間，不要給自己懈怠的藉口，一個習慣只要持續21天即可養成，日積月累，就會對生活周遭充滿感謝，進而想要分享。

「三界觀」讓夢想更遠大除了三個重要的人生價值觀，黃麗燕也期望大家具有「三界觀」：世界、眼界、心界。

個人要擁有世界觀，就切記不封頂，不為自己建天花板，盡量將夢想做大。她出社會的第一份工作是打字員，後來升任秘書，非常高興，在心裡許下願望，如果未來能夠做到執行長的執行秘書，這輩子就沒有遺憾了！現在回想起來，當時真的好天真。而今自己最想做的事，就是幫助台灣企業建立世界領導品牌。不要害怕夢想太大，就算目前達不到，走在路上也會抬頭挺胸，看見自己頭上美麗的天空。李奧貝納的辦公室，在牆面上印著每一位員工親筆寫下的夢想，黃麗燕希望同仁可以隨時看見個人夢想，不斷鞭策自己前進，並且逐夢踏實。此外，眼界要高，不要為別人貼上標籤；心界則是不留隔夜情緒，不要讓過去的心結折磨自己。

「成功與失敗，從來都不是別人給的定義。」這是黃麗燕堅持為人處事的基本原則。用行動創造人生，用感恩分享富足，善用個人的獨特性，讓宇宙因為你而閃閃發光，活出自我價值的每一天，這就是成功！

更多演講論述，請看大愛電視《人文講堂》節目：〈輸在起跑點的人生〉：

大愛一台：首播3/20(六) 17:00，重播3/21(日) 10:30

瀏覽次數：610

title: 輸在起跑點的人生，她卻活出自己的成功


content_text: 47名發起或參與去年民主派「35+」初選人士，早前因被控串謀顛覆國家政權罪，多名男被告包括岑敖暉、朱凱廸、趙家賢及鄒家成等人已轉往赤柱監獄羈留。有被告家屬今早(22日)繼續到監獄探監，包括郭家麒及岑敖暉的妻子；富商「劉公子」劉定成早上亦到場探望陳志全。早上約8時，劉定成偕同另一名男子，到赤柱監獄探訪陳志全，劉表示沒有買物品給陳，因為他已經夠用。至早上約10時半，劉公子與一名男子離開監獄，並交代陳的現況。他指陳「冇肥冇瘦，食就食得好開心」，又指他有「私飯」，目前與張可森及鄒家成囚在一起。劉續指，陳目前生活安好，「夠衫著，夠被冚」，生活上感到「如意」，但沒有特別說話要向外界表示，一切隨緣。

title: 泛民初選案多名被告續押 劉公子兩手空空探陳志全


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月22日訊】拜登政府上台後的首輪美中高層會談中，中共外事辦主任楊潔篪一開場就火力全開的痛斥美國，引發國際輿論關注。美國前國務卿蓬佩奧19日受訪時說，它們如此攻擊美國簡直太瘋狂了。如果自己在場，就會當場痛擊中共的痛點。
在美國阿拉斯加舉行的中美高層對話已經結束。中美18日的首場對話中一開場是陳述階段，美國務卿布林肯只是簡短譴責了中共破壞規則，威脅全球穩定。美國安全顧問沙利文則稱，美國不希望與中共發生衝突，但歡迎激烈競爭。
然而，中共政治局委員楊潔篪用了約17分鐘進行全面反擊。他不僅要求美國先顧好本國的人權問題，同時還給美國扣上「網絡攻擊冠軍」、不代表全球民意、有殺害黑人史的罪名等。
楊潔篪還稱，美方開場白不正常，所以他的也不用正常。
更為誇張的是，楊潔篪抨擊美國沒有資格說要從實力上與中共對話，沒有資格指責別人。「因為中國人是不吃這一套的。」他還提醒美國停止向全球吹捧美國的民主。
王毅也在現場告訴美方：「美國的這個老毛病要改一改了！」
楊潔篪的言論被認為遠遠越出外交底線。
當天，蓬佩奧在接受美國保守派媒體「Newsmax」採訪時，提醒拜登政府要警惕中共不懷好意，故意使用拖延戰術以獲取優勢。
他說，中共的話沒有太多意義，只是拖延時間並且伺機給自己創造優勢。在美中對抗上，美國必須要堅持強硬，中共不會手下留情，美國切不可掉以輕心。
蓬佩奧強調，中方所言只是針對中共，而不是中國人民。
圖為2018年11月9日，楊潔篪（右）與蓬佩奧(右二)在華盛頓特區舉行聯合新聞發布會。(ANDY WONG/AFP via Getty Images)
蓬佩奧：軟弱只會招致戰爭
蓬佩奧19日又發推說：「實力才能威懾壞人，軟弱只會招致戰爭。」
當天，蓬佩奧接通受福克斯節目主持人漢尼提（Sean Hannity）訪問時，主持人提問：在美國對話中，美國被中共教訓了，「而我們國務卿只是道歉，並沒有把它們侵犯人權的諸多事實回懟過去，我感到這樣不合情理。」
蓬佩奧回答，「你剛才說的事情，讓我感到尷尬，但更重要的是，這十分危險。當中共覺得美國軟弱，就像昨天我們看到的談判一樣，它們看到（拜登）政府怎麼跟伊朗打交道，重回巴黎氣候協議，這都是給中共送的大禮。」
蓬佩奧續說，現在中共還看到，美國要回到允許其傳播武漢病毒的世界衛生組織，當中共感覺到美國在這些方面的軟弱，「它們就會霸凌我們，利用我們的這些弱點。」
蓬佩奧警告：「軟弱將帶來戰爭、激發敵意，特別是當中共知道本屆政府對中共軟弱無力的時候。」「我們需要美國領導人向中共表現出我們的決心，就像川普（特朗普）總統和我們團隊那樣，如果不這麼做，會帶來很多糟糕的後果和危險。」
漢尼又問，你對中共很強硬，如果當時是你在現場，你會怎麼辦呢？
蓬佩奧回答，如果他當時在現場，當然會直來直去的針鋒相對，並要對方為中共疫情（新冠狀病毒）負責。中方所說的「美國不是全世界民主燈塔，純屬胡說八道，它們如此攻擊美國簡直太瘋狂了。」
中方還提到黑命貴（BLM），認為這是美國民主衰退的象徵。而黑命貴都是馬克思主義信徒在全球的追隨者。
蓬佩奧表示：「當中共看到民主黨和BLM相勾結，我想他們預料到美國會走向衰退。如果我在現場，我會澄清並重申『美國優先』，我要明確站出來保護美國，還會談論美國的獨特和偉大之處。」
蓬佩奧說：「我要指出中共對世界所做的事情，它們通過病毒危害全球，奪去了上百萬人的生命，造成數十億美元的經濟損失。而美方代表沒有在這一點上對中共反擊，這是不能接受的。」
美國國務卿蓬佩奧（左）與中共外事辦主任楊潔篪於2018年10月8日在北京釣魚台國賓館合影。(ANDY WONG/ Getty Images)
中方與川普政府接觸時大氣不出
美國前總統川普的高級顧問傑森‧米勒（Jason Miller）發推文說，中共官員「絕對不會像昨天跟拜登政府談話的那種姿態，與川普總統談話」。
美國諮詢公司榮鼎集團中國事務和技術分析師司馬喬丹（Jordan Schneider）也在推特上說：中共官員瘋了，在與川普政府接觸時，他們大氣不出。但在與拜登政府官員的首次交往中，他們就像戰狼一樣。
共和黨眾議員保羅‧戈薩（Paul Gosar）則發推文，批評拜登政府的軟弱「顯而易見」，並表示，中共對拜登說「你沒有實力」，這就是拜登政府「美國最後」（America Last）外交政策所造成的後果。
聯合報評論說：中共在阿拉斯加安克雷奇的美中對話中，跟潑婦罵街無異。可能為美中關係寫下了一個分水嶺般的註記」，顯露出兩方未來關係上的不安與凶險。
《華盛頓郵報》也指，這是拜登政府首次領教中國的「戰狼外交」作風。一場如此高級別外交會談，卻毫無外交禮節與手腕可言，打破了任何美中關係可能重置的幻想。
然而拜登19日說，他為國務卿布林肯的表現感到「自豪」，接下來雙方進行了三輪閉門會談。布林肯也表示，美方達到了舉行這次會議的目的。
中共政治局委員楊潔篪在會後向媒體說：「這次的戰略溝通是坦率的、建設性的，是有益的。」
參加這次會談的兩國官員在會後發表的評論顯然出人意外。從會談開始時針鋒相對的爭吵到會談結束時雙方的回應，這中間的跳越之大實在超出人們的想像。
白宮新聞副發言人卡琳‧皮埃爾（Karine Jean-Pierre）說，經過充滿火藥味的兩輪會談，拜登明白美中關係將充滿「競爭」，但仍期望能在「互利」情況下合作。
（記者李韻綜合報導/責任編輯：范銘 ）

journalist: 記者李韻綜合報導/責任編輯：范銘

countries: 伊朗 美國 中國

events: 疫情 冠狀病毒

things: 人權 經濟 釣魚台

title: 如何應對楊潔篪發飆？蓬佩奧：我在現場會這樣做


content_text:
報導：黃慧玫｜圖片設計：Kato｜諮詢專家：洪崇烈（馬偕紀念醫院心臟內科資深主治醫師）

33歲的上班族陳小姐，每次只要接近中午就莫名一陣累，就算小睡30分鐘的午覺，也不見好轉，依然「虛累累」。只好下午再喝一杯咖啡，才能勉強撐過一天的工作，同事見狀，總嘲笑她是標準草莓族。

馬偕紀念醫院心臟內科資深主治醫師洪崇烈表示，一般人若感到疲倦，透過短暫的時間休息，或是利用中午午休片刻，通常可以達到「養精蓄銳」的效果，但有些人就是無法透過休息改善疲倦感。

爬樓梯氣喘吁吁，恐是心臟衰竭警訊 洪崇烈提醒，若平常容易覺得累，再加上爬個一、二層樓梯就會喘吁吁，或是合併下肢有水腫等現象，千萬要注意是否為心臟在發出求救訊號，小心成為「心臟衰竭」的高危險群。

心臟衰竭是指心臟功能受損，心臟無法打出足夠的血液量，以滿足身體及組織代謝的所需求，而產生一連串的症狀，如呼吸困難、氣喘、運動耐力變差、疲倦及全身或四肢水腫。

心臟無力的高危險族群 洪崇烈指出，雖然心臟衰竭最後的病程是重度失能或換心，但初期的心臟衰竭，其實並不是心臟完全喪失功能無法運作，可透過治療、日常生活健康管理達到延緩病情，並降低再入院率與死亡率的比例。

心臟衰竭有不同型態，整體而言男女比沒有太大差異。若細分「收縮性心臟衰竭」的病人多來自於冠心病，男性略高於女性，年齡層較低；而「舒張性心臟衰竭」多是女性停經後，容易有代謝症候群等問題伴隨而來，女性比例較高。

洪崇烈進一步說明，心臟衰竭一般也與年齡有高度相關，有高血壓、高血脂、糖尿病患者也要特別留意；此外，若曾有心肌梗塞、瓣膜性心臟疾病病史者，都是高危險群。

心臟衰竭功能上分為四級，分級愈高者心臟功能愈差 臨床上，心臟衰竭症狀表徵會依據不同病患而有所差異，但「累、喘、腫」是具體且容易觀察的指標，若發現有上述現象應就醫，醫師會詢問病史，並透過抽血、心臟超音波等評估心臟衰竭嚴重度與分類的檢查，全盤了解與診斷。

洪崇烈指出，心臟衰竭功能上分為四級，分級愈高者心臟功能愈差，病人必須終身服藥，或以體內去顫器、心臟節律器也能解決部分病人的問題，防止其心律不整或猝死的發生

他提醒，積極控制或預防高血壓、高血糖、高血脂，可大幅降低心臟走向衰竭的命運。因此別再因為身體沒有重大不適，就認為不用看醫生或持續服藥，反而等到併發症產生才就醫，往往為時已晚。

以沒有合併糖尿病、腎臟病、冠心症、心臟衰竭的單純高血壓為例，若是適時及早控制在140/90mmHg以下，不僅可以減少3至4成的中風率，更可以降低心臟衰竭5成左右，是相當有效的預防方式。

而根據國外統計數據，即使將血壓、肥胖程度、膽固醇等危險因子被校正之後，糖尿病病友仍然比沒有糖尿病者增加2至5倍得到心臟衰竭的風險，不可不慎。

心臟衰竭患者能不能跟正常人一樣生活、運動？ 心臟衰竭的病患最大的疑問，是自己到底能不能跟正常人一樣生活、運動或旅遊？洪崇烈的答案是肯定的。心臟衰竭病友若想好好「與病共處」，可考慮透過「遠距照護服務」，24小時監測心臟狀態。

馬偕紀念醫院針對曾因心臟衰竭住院的病人，在出院後藉由其選擇加入「遠距照護服務」，量測設備有隨身型心電圖機、二合一血壓、血糖計、體重計、血氧計等，透過24小時傳輸，每日進行健康紀錄，將身體發出的訊號以登錄方式進行管理，透過遠距科技化支援，可將危急情況及早觀察並安排就醫。

針對超過百名以上病人參與「心臟衰竭健康管理計畫」執行觀察發現，平均年齡71.2歲，男性占46.5％，女性占53.5％，有糖尿病史占64.4％、高血壓44.6％、冠心症占68.3％，病人出院後30天內的再入院率平均下降約3到4成，生活品質也有機會獲得改善。

title: 老是「虛累累」、爬樓梯氣喘吁吁，恐是「心臟衰竭」警訊


content_text:
年節食品衛生局加強稽查抽驗

【記者頃y昇雲林報導】農曆春節將近，應節食品紛紛上市，為使消費者能在節前安心選購年貨，保障飲食衛生安全與健康，雲林縣衛生局動員稽查人員自97年12月中旬起，即展開年節食品稽查抽驗。除巡迴各大賣場、超市、傳統市場、零售商店，稽查標示外，針對縣內年節食品製造、販賣業者加強源頭管理，並對食品進行抽驗，希望讓消費者買得安心、吃得放心。

衛生局食品衛生管理科指出，今年稽查年節食品、年菜製造業及散裝素食業共計162家，其中年節食品製造32家、年菜製造商18家、各賣場112家（含素食5家），並抽驗肉類加工品（香腸、肉絲、蜜汁肉乾、肉乾）42件、瓜子（甘草瓜子、醬油瓜子、白瓜子、香瓜子、南瓜子、香瓜子）11件、菜脯20件共計73件。檢驗項目包括防腐劑、保色劑、漂白劑、人工甘味劑、食用色素、甲醛等。經檢驗結果有菜脯等10件檢體檢出苯甲酸超量、1件古早味瓜子驗出糖精0.163g/kg但未標示、另現場稽查部分有3件標示不符規定，針對不符規定業者，除請販賣業者下架外，對轄內業者違規案件，將依違反食品衛生管理法處辦，外縣市業者違規案件，將移請製造商所在地衛生局依法辦理。

衛生局特別提醒民眾，在選購年節食品或選擇懦撥~者時，應多了解食品消費資訊、多看、多比較，且宜視需要採購年貨，勿囤積食物，以免放久發黴變質。衛生局呼籲消費大眾，年節期間應注意優質健康飲食，即三低（低油、低鹽、低糖）二高（高纖、高鈣）新鮮及營養均衡為原則，才能過個營養、衛生、又健康的農曆春節。※600

journalist: 頃y昇雲林

taiwan-subdivisions: 雲林縣 雲林

title: 年節食品衛生局加強稽查抽驗-政治


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-03-22 14:35:24 | 新華社 |編集: 张一

２１日、広東省深圳市の大鵬金沙湾海域で潜水に備えるボランティア。（深圳＝新華社記者／毛思倩）

【新華社深圳３月２２日】国際森林デーの２１日、中国広東省深圳市の大鵬金沙湾海域でボランティアによるサンゴ育成活動が行われ、さまざまな業界で働く１０人が海に入ってごみを片付け、サンゴの断片を集めて特定区域に固定した。サンゴが順調に成長してから海底の岩礁に戻すことになっている。今回の活動は、より多くの人々が「海底森林」とも呼ばれるサンゴ礁に関心を持ち、海洋環境保護の意識を高めることを目的としている。

countries: 日本 中国

title: 国際森林デーに「海底森林」サンゴ礁育成 広東省深圳市_新華網日本語


content_text: 21日晚間9時32分左右，新北市五股區發生嚴重車禍事故，根據《ETtoday新聞雲》報導，一輛家族旅遊的遊覽車在新五路、蓬萊路口與一輛機車發生擦撞，導致一名年約40歲的男性被撞飛，當場就沒了呼吸心跳而

journalist: 張羽緹

taiwan-subdivisions: 五股 新北市 五股區

title: 五股「家庭旅遊」遊覽車嚴重車禍　40歲男騎士遭撞飛、無呼吸心跳急送醫


content_text:
原標題：讓更多「唐寶寶」感受生活美好

新華社北京3月21日電 「每天她都會給我帶來驚喜。」談到剛剛4歲女兒欣欣（化名）成長中的變化，這位「唐寶寶」的母親露出欣慰的笑容，她一直和女兒勇敢地前行著。

「唐寶寶」是對唐氏綜合征患兒的愛稱，由於在智力、身體發育等方面相對遲緩，幫助「唐寶寶」儘快適應和融入日常生活的學齡前康復治療就顯得尤為重要。今年3月21日是第十個世界唐氏綜合征日，主題為「連接」，意在幫助更多的「唐寶寶」與其他兒童一樣，在日常生活中快樂成長。

19日上午，一場「唐寶寶」拼裝趣味大賽在北京市殘疾人康復服務指導中心的教室內進行，欣欣牽著媽媽的手一早便來到教室。在和老師們打完招呼后，這個害羞的小姑娘就一直安靜地坐在媽媽身旁。

受疫情影響，欣欣去年幾乎沒有來過康復中心，一直在家與老師們以視頻的形式交流，參與康復訓練。今年第一次參加如此多人的活動，讓這個小姑娘難免感到緊張。「小朋友們早上好。」「欣欣，跟著我一起拍手。」隨著比賽前老師們的引導和鼓勵，欣欣也逐漸活潑起來。

與同齡的小夥伴們一樣，欣欣對老師們手中的拼裝積木也充滿了好奇。「我們有大象、長頸鹿的圖案，計時5分鐘，看誰把這些小動物積木拼得又快又好！」隨著比賽的開始，欣欣也投入狀態，手拿積木仔細觀察著。「欣欣加油！」在小朋友和老師們的加油聲中，她最終在規定時間內完成了比賽。

「智力障礙兒童的早期康復訓練主要包括感官知覺、粗大動作、精細動作、生活自理等7大領域，拼裝積木模型不僅考察『唐寶寶』對積木顏色、形狀的認知能力，還鍛煉他們的手部精細動作，提高專注力。」北京市殘疾人康復服務指導中心智力康復科康復教師王淑苓介紹。

雖然沒有得到第一名，但欣欣仍得到老師們的認可和鼓勵。「欣欣2018年來到我們中心參與康復訓練，她是一個特別懂事而且情商很高的孩子。」王淑苓說，「帶著她洗手時，不小心把我的衣服弄濕了，她還會拿紙巾幫我擦乾。」

見證女兒的成長變化，王女士也感到十分欣慰。「當知道欣欣是這個情況的時候，我們都感覺晴空霹靂一樣。但在成長的過程中，她總能帶給我很多驚喜，也鼓勵著我勇敢地陪她繼續成長。」談到業餘時間喜歡閱讀、跳舞的可愛女兒，王女士也希望通過康復訓練，讓自己的孩子可以儘快和其他小朋友一樣，融入日常生活。

近年來，隨著婚育年齡的逐漸推遲，以及「二孩」政策放開等因素，我國多地高齡孕婦的比例增加，這增加了胎兒患唐氏綜合征的風險。

「唐氏綜合征是偶發疾病，常發生在正常父母後代，發病率約為1／700至1／800，目前尚無治療方法。」北京婦產醫院主任醫師鄒麗穎說，通過抽血進行唐氏篩查是檢查唐氏兒有效的方法，建議每一位孕婦都進行唐氏篩查。

北京大學第一醫院產科副主任醫師孫笑介紹，隨著科技的進步，近年來無創DNA檢測日益普及，其準確度高於唐氏篩查，為通過無創手段預防唐氏綜合征患兒出生帶來希望。不過，無創DNA檢測仍只是篩查方法，對高風險人群來說，不能完全替代羊水穿刺或絨毛穿刺等有創的產前診斷手段。

「對於高齡（年齡大於等於35歲）以及有過唐氏兒史的孕媽媽，由於唐氏綜合徵發生率更高，故不建議做唐氏篩查，而建議直接進行產前診斷。」鄒麗穎說。

「每一個『唐寶寶』都是一顆『糖寶』，有時一份來自他們的心意就能抵擋整個世道的寒風。希望他們在成長道路上感悟生活，享受生活的美好。」王淑苓說。

（新華社記者邰思聰 參與采寫倪元錦、林苗苗）

title: 讓更多「唐寶寶」感受生活美好


content_text:
日期:03月22日，中國足球彩票中國足球彩票14場勝負遊戲第21031期比賽結束，本期彩果隨之產生：

西漢姆 維 拉 赫 塔 弗賴堡 尤 文 烏迪內 佛羅倫 羅 馬 瓦倫西 比利亞 馬競技 社 會 南 特 蒙彼利 1 0 3 3 0 0 0 0 3 3 3 0 1 3 新浪體育收集了國內若干媒體的投注推介。在這裏我們將這些推介和正確結果進行比對，意在為廣大網友今後的投注提供一簡單參考，並無意對各家媒體進行排名，特此聲明。 (紅體字為錯誤結果)

<< 足球大贏家 >> 注名 西漢姆 維 拉 赫 塔 弗賴堡 尤 文 烏迪內 佛羅倫 羅 馬 瓦倫西 比利亞 馬競技 社 會 南 特 蒙彼利 金額 上期命中 歷史命中 第一檔 0 31 0 10 3 0 10 310 30 3 3 30 10 30 768 - 66.1% 第二檔 10 31 30 10 3 10 10 310 30 31 3 30 10 310 18432 - 71.2% 第三檔 10 310 30 10 3 10 310 310 30 31 3 30 10 310 41472 - 76.1% << 新浪彩票 >> 注名 西漢姆 維 拉 赫 塔 弗賴堡 尤 文 烏迪內 佛羅倫 羅 馬 瓦倫西 比利亞 馬競技 社 會 南 特 蒙彼利 金額 上期命中 歷史命中 第一檔 30 30 10 3 3 30 30 310 3 3 3 0 31 30 768 - 65.4% 第二檔 310 30 10 31 3 310 30 310 30 3 3 0 31 30 6912 - 72.3% << 體壇導報 >> 注名 西漢姆 維 拉 赫 塔 弗賴堡 尤 文 烏迪內 佛羅倫 羅 馬 瓦倫西 比利亞 馬競技 社 會 南 特 蒙彼利 金額 上期命中 歷史命中 第一檔 10 30 0 31 3 10 10 30 31 3 3 30 31 30 2048 - 70.8% 第二檔 30 30 0 31 3 10 10 30 31 3 3 30 10 31 2048 - 72.8% 第三檔 310 30 0 31 3 10 10 30 31 3 3 30 30 310 4608 - 77.1% 說明：媒體推薦的「歷史命中率統計」表示媒體歷史平均命中場次，即：歷史命中總場數/(勝負彩期數*14)，該數據從勝負彩第08070期開始統計；如上期該媒體無推薦，則「上期命中」用「-」代替。

title: 最多中12場 尤文冷負殺傷大-足彩031期媒體比對


content_text:
記者陳宜加／台北報導

台灣、帛琉泡泡成形，4月即將開始出團，各家旅行社久旱逢甘霖，躍躍欲試，紛紛著手規劃帛琉團行程，目前出爐的產品中，最便宜的是巨大旅遊4天3夜6.8萬元，其他業者則是7至9萬元之間；鳳凰旅遊也獨家開發帛琉尚無人為破壞的「愛來環礁」景點，KKday則是喊話邀推出要價20萬元的頂級奢華團。

▲帛琉為國家地理雜誌評選為一生必去的50個景點之一。（圖／雄獅提供）

台帛泡泡初期由華航737-800執飛，每周飛航2班、共提供220個座位，初期將由雄獅、巨大、KKDAY、鳳凰、五福、大榮共計6家業者分配機位，據了解，6家業者分配機位數目相當，每一家每班約分到20個座位左右，名額非常有限。

目前五福、巨大、鳳凰等均已上架販售團體行程，五福4天3夜團費7.5萬元、5天4夜8.5萬元；巨大最便宜6.8萬元，鳳凰則是6萬9900元；雄獅、KKday和大榮目前則是開放旅客預約報名，具體團費尚未揭曉，但均7至9萬元。

巨大旅行社上架產品為4天3夜團，團費落在6.8萬元，行程內容包括台北飛往帛琉後，在飯店迎賓晚餐；第二天到洛克群島一日遊、硬珊瑚區（新玫瑰珊瑚、腦紋石珊瑚、靈芝珊瑚）、無毒水母湖（已包含水母湖保護稅）、牛奶水域天然SPA、大干貝城等。第三天則是探索帛琉原貌，北島熱帶雨林、天然壺穴野溪SPA、溯溪超體驗、安得貌天使瀑布；最後一天享用飯店設施，再前往WCTC購物中心、KB跨海大橋，隨後返回台北。

▲帛琉群島美景。（圖／KKday提供）

鳳凰旅遊團費6萬9900元，行程內容獨家開發帛琉尚無人為破壞的「愛來環礁」浮潛景點，前往KB斷層水道（各式珊瑚、七彩魚、小丑魚）、奇幻海洋生態公園區（圓礁珊瑚、巧克力派海星、海參、七彩小干貝、變色熱帶魚），並途經鯨魚島、情人橋、德國水道、大斷層（海扇珊瑚、手指珊瑚、鹿角珊瑚、靈芝珊瑚、小丑魚、蘇眉魚、海龜）、長灘島等。

另外，鳳凰也規劃WCTC購物中心、養生舒活按摩、銀河沙灘浮潛教學、牛奶湖水域SPA、二次世界大戰日本零式戰機遺跡區溯訪、海人典藏環礁奇觀區（桌面珊瑚、靈芝珊瑚、蘇眉魚、海龜）、山中湖保護區（世界最美熱帶魚曼陀鈴魚、粉紅海扇珊瑚）、水母湖秘境探險，加贈鯊魚城、干貝城。

雄獅旅遊總經理游國珍表示，4天行程的團費約7.5萬元，5天行程的團費約在9.5萬元左右。目前華航先給至4月11日的機位，每周四飛航4日團，每周日飛航五日團，每周開4團，後續長榮加入後，再加開團數。

雄獅初步規畫行程包括WCTC購物中心，飯店迎賓晚餐、藍色珊瑚礁、鯊魚城、百年干貝保護區、海底花園百年玫瑰珊瑚、途經天然拱橋（情人橋）、小藍洞七彩軟珊瑚、快艇出航：牛奶湖SPA、蜜月沙灘、安德魯的秘密花園、海上風景點：鯨魚島、長沙灘、德國水道、七十島、世界級浮潛景點大斷層、水母湖浮潛探秘、帛琉市區觀光（男人會館、日帛友誼大橋、長堤公園、歷史博物館）等。

▲帛琉潛水美景。（圖／KKday提供）

五福旅遊規劃帛琉4天3夜團，推出來海島國家不能不品嚐美味的海鮮，在無人島沙灘和椰子樹下享用特色下午茶現烤漢堡、芒果冰沙，還有超鮮甜的椰子蟹、雙龍雙蟹海鮮餐，優惠價7萬5000元；5天4夜探訪帛琉的美，全身心感受放鬆又慵懶的渡假勝地，黃金沙灘浮潛教學、絕美的珊瑚森林、海底奇景、天然的火山泥，優惠價8萬5000元。

KKday計劃推出2種價格的商品，包括四天三夜、六萬有找的超值小資團（不含PCR檢測作業、保險費用），同時也將推出五天四夜、上看二十萬的頂級豪華精緻小團（包含PCR檢測作業、保險等全包式服務），豪華團商品的差異化主要會是以交通（航空、車、船）、住宿、餐食為主，提供更為客製化的組合服務。

journalist: 陳宜加

countries: 帛琉 日本 德國 台灣

title: 旅行社爭搶「帛琉泡泡」！最便宜團費曝光 獨家景點搶先看 | 生活


content_text:
2021/03/22 05:30

〔記者廖雪茹／新竹報導〕「嘉義旺來購！GO！GO！國道鳳梨買起來！」行銷活動，清明連假4月2日至8日連續7天，將在國道7個服務區登場，嘉義縣長翁章梁昨天帶領果農在湖口服務區宣傳「呷嘉義鳳梨正是時候」，現場示範使用「切鳳梨神器」，並霸氣發放旺來隨手杯，與民眾共享來自嘉義的好滋味！

繼台北希望廣場展售鳳梨後，翁章梁昨再度偕同嘉義果農，帶著新鮮鳳梨到國道服務區銷售，由「我嘉鳳梨新鮮+1」新鮮鳳梨買2送1活動揭開序幕。

翁章梁表示，中國自3月1日起不再進口台灣鳳梨後，台灣民眾都在買鳳梨、送鳳梨；嘉義鳳梨年產量約5萬8000公噸，產季4至8月，品種多元，有金鑽鳳梨、牛奶鳳梨、西瓜鳳梨、百香果鳳梨，還有少見的玉蘭花鳳梨。

翁章梁說，嘉義縣政府與農會建立嘉義鳳梨預購平台，民眾熱情相挺，透過多元通路的合作，例如三地開發接手的國道服務區，以及電商等網路行銷，農委會也將鳳梨外銷到國外其他市場。

促銷活動在國道1號中壢、湖口、西螺、新營及國道3號古坑、東山、關廟等7個服務區，期間每日販售嘉義產地直送新鮮鳳梨，還有免費現切服務，預購網址：https://reurl.cc/jqWmGm，訂購窗口：嘉縣農會，電話：05-2360311轉31吳小姐。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 嘉義 湖口 古坑 中壢 新營 關廟 新竹 東山 嘉義縣 西螺

title: 呷嘉義鳳梨 翁章梁湖口服務區宣傳


content_text:
讓全台電競玩家期待的華碩（2357）全新一代電競手機ROG Phone 5已於3月10日正式發表，搭載著旗艦級144Hz更新率的6.8吋超大螢幕及Qualcomm Snapdragon 888核心處理器，除強大的效能外，更擁有各種升級，台灣之星今（22）日中午開放單機預購並公布ROG Phone 5資費方案。

台灣之星表示，ROG Phone 5除了效能大幅提升之外，更擁有超音波觸控鍵、體感感測器、風扇專用鍵等3種感應模式及16種操作手勢，同時採用長效續航力的6000mAh大容量電池，全方位滿足遊戲玩家的需求。

台灣之星今日表示，延續4G時代該公司一貫為消費者設想、提供合理資費選擇的精神，並秉持5G資費門檻不會高高在上的「全民5G」理念，台灣之星今日中午開放單機預購並公布ROG Phone 5資費方案，包括新申裝或攜碼申辦搭配5G月租399元，可享5G不限速上網流量20GB或新申裝、攜碼、續約599元，可享5G不限速上網流量30GB免費用等各種方案。

title: 台灣之星公布華碩ROG Phone 5資費方案 開放單機預購


content_text:
蘇揆施打疫苗並未開放拍攝引發質疑打假針，行政院隨後公開施打畫面，當護理人員接種時蘇揆還面對鏡頭比讚。（圖:行政院提供）

2021/03/22 11:52

〔即時新聞／綜合報導〕由英國牛津大學與阿斯特捷利康（AZ）合作的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，今（22日）早由行政院長蘇貞昌及衛福部長陳時中帶頭接種，不過蘇揆施打疫苗並未開放拍攝，引發質疑打假針，蘇貞昌臉書隨後PO文，公開施打畫面，打破外界質疑。

行政院長蘇貞昌上午11點26分在臉書公開施打疫苗畫面，蘇貞昌表示：「在專家小組建議、台大醫院協助下，我早上已經接種第一劑COVID-19疫苗。」他指出第一線的醫護人員也已經開始施打，疫苗保護網將會越來越大，未來目標是建立群體免疫，和全世界一起對抗疫情。

蘇貞昌強調，進口的疫苗都經過政府檢驗，政府也會審慎觀察所有接種人員的健康狀態，請民眾務必配合指揮中心的防疫指引，一同為台灣守下最後一局。

此外，根據行政院公布的照片，醫護人員秀出AZ疫苗韓國廠的瓶身標籤，並將疫苗注入注射針筒，蘇貞昌在接種時還對鏡頭比出讚的手勢。

countries: 台灣 韓國 英國

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎 疫情

people: 蘇貞昌 陳時中

title: 打破外界質疑！蘇貞昌接種疫苗畫面曝光了