content_text:
【新唐人北京時間2021年03月21日訊】下面請看一組國際新聞簡訊。
1.日本宮城縣強震後 未有重大損害
日本宮城縣政府週日上午召開特別警戒本部會議，宣布地震未給當地生活設施、農業、漁業及住宅造成重大損害，縣內公立學校將於下週一正常上學。
日本宮城縣附近海域當地時間週六下午6點左右發生地震，美國地質調查局將地震的強度定為7.0級，深度定為54公里。東京有震感。日本氣象廳發布海嘯警報，隨後解除。
截至目前，此次地震造成宮城縣、岩手縣7人受傷，均無生命危險。核監管局說，在該地區的核電站，包括福島第一核電站，未發現任何異常，該核電站在2011年地震和海嘯中發生核洩漏。
2.緬甸反軍事政變衝突持續 又一抗議者被殺
緬甸反軍事政變抗議持續，抗議者週日在緬甸中部城市蒙尼瓦與安全部隊發生衝突，軍警開火造成至少一名抗議者喪生。社媒視頻顯示一名男子頭部中彈。
根據緬甸“政治囚犯援助協會”的數據，自2月份政變以來，已有超過248人被殺。
在臺灣的緬甸社區數百人週日在臺北市中心集會，譴責緬甸軍事政變，為因抗議而犧牲的人們哀悼。民進黨議員洪申翰批評中共支持緬甸軍政府政變。雖然北京否認，但緬甸許多人認為中共當局支持在2月奪權的軍政府。
3.美法日比利時將舉行中東海軍演習
美國海軍週日表示，將與比利時、法國和日本在中東地區進行一次大型海軍演習。
此次演習是在伊朗對該地區核威脅的持續高度緊張之際進行的。演習中涉及的軍艦包括法國航母戴高樂，以及美國兩棲突擊艦馬金島號。比利時護衛艦和日本驅逐艦以及來自這四個國家的戰機也將參加演習。
4.朝鮮駐馬來西亞大使館正式關閉
朝鮮駐馬來西亞大使館於週日（3月21日）正式關閉，外交人員在兩國突然斷絕關係兩天後離開使館。
上週五（3月19日），朝鮮宣布將與馬來西亞斷絕外交關係，原因是馬來西亞以涉嫌洗錢為由，將一朝鮮人引渡至美國。馬來西亞表示對朝鮮的決定深表遺憾。馬當局表示，引渡朝鮮人文哲明（Mun Chol Myong）是依法進行。
5. 澳洲東海岸遭遇50年來最大洪災
澳洲東岸週末期間出現破記錄降雨，在某些地區造成了半個世紀以來最嚴重的洪水，迫使上萬人撤離，數百所房屋遭到破壞。
包括悉尼的主要供水大壩，都已經溢出，導致河流水位激增。氣象學家說，傾盆大雨將持續到週日。
6、德聯邦議院：辦奧運無益改善中國人權
鑑於中共在新疆、西藏、香港及對待宗教信仰團體的惡劣人權紀錄，在很多國家的政界及民間，抵制2022北京冬奧會的呼聲是越來越高。
德國聯邦議院的一份評估報告，對2008年北京奧運會同中國人權狀況的發展進行了分析，結果顯示，辦奧運無助於改善中國人權。
評估報告稱，即使在2008年，認為中國通過舉辦奧運會能促使中共改善人權的期盼，也是非常缺乏事實依據的。
7、拒中共大外宣 挪威關閉唯一一家孔子學院
繼瑞典關閉其境內所有孔子學院後，挪威也將關閉唯一一間、位於卑爾根大學（University of Bergen）內的孔子學院，這是第二個北歐國家境內不再有孔子學院。「孔子學院」被認為是中共大外宣機器，美國、加拿大及歐洲多國相繼下令本國大學關閉孔子學院，或制定更多措施進行限制。
新唐人記者嚴楓、李清怡、金石綜合報導

journalist: 新唐人記者嚴楓、李清怡、金石綜合報導

countries: 伊朗 日本 瑞典 緬甸 法國 德國 臺灣 比利時 加拿大 馬來西亞 美國 澳洲 挪威 中國 香港

title: 3月21日國際新聞簡訊


content_text:
十九歲李姓男子日前在上班途中發生車禍，警方竟稱「直行機車應讓左轉汽車」，李男父親不滿警方處理態度，淚崩跪求真相。(中央社)中央社∕台中廿一日電

十九歲李姓男子日前在上班途中發生車禍，警方竟稱「直行機車應讓左轉汽車」，李父不滿警方處理態度，今天淚崩跪求真相。警方表示，因口誤造成家屬誤解，前往靈堂道歉。

台中市第二警分局今天表示，三月二十日上午北區中清路及育德路口發生自小客車與機車事故。初步調查，張姓女子駕駛自小客車沿中清路內側車道往英才路方向左轉育德路行駛，李姓男子騎乘普通重機車沿中清路往美德街方向直行，雙方在中清路與育德路口發生碰撞。李男送醫急救不治；警方派員擴大調閱路口周邊監視器影像紀錄，還原肇事經過，釐清事故原因。

第二警分局指出，交通分隊在向媒體簡要說明案情時，分隊長本要說明「轉彎車應讓直行車先行」，不慎口誤，將直行車與轉彎車顛倒(敘)述說成「直行機車應讓左轉汽車」，報導後引發李男家屬不滿。

李男父親表示，兒子才剛退伍一個月，在自家公司幫忙，未料卻發生意外，質疑警方偏袒另一方。李父今天在靈堂數度淚崩、腿軟，請求民眾提供事發當天的行車紀錄器、監視器畫面。

第二警分局今天上午親自到李男靈堂上香致意，並當面向李父表達歉意，說明是單純法條說明口誤，將深刻檢討改進，全案均依法偵辦，並無家屬所稱承受不當壓力情事。

title: 兒子上班途中遭撞死 父親跪求真相 | 中華日報


content_text:
大樂透第2021030期獎號為：18 23 25 26 32 + 02 07，各位號碼遺漏期數分別為：4期、4期、14期、2期、0期+5期、0期，前區遺漏總值為24期，後區遺漏總值為5期。

王朝天大樂透第2021031期獎號冷溫熱碼分析：（遺漏0-3期獎號為熱碼，遺漏4-9期獎號為溫碼，遺漏10期及以上獎號為冷碼）

前區熱碼分析：前區熱碼上期出現2個，熱碼走勢比較低迷，熱碼在最近10期中開出24個，最近5期中出現10個，出現個數相對較少，目前前區熱碼有17個，本期預計前區熱碼走勢與理論相當，關注熱碼03、10、21。

前區溫碼分析：前區溫碼上期開出2個：18、23， 出現比例較低，溫碼最近10期開出14個，最近5期出現9個，開出個數相對較少，本期預計溫碼低迷，開出1個溫碼20。

前區冷碼分析：前區冷碼上期解凍1個：25， 冷碼有解凍的跡象，最近10期前區冷碼解凍12個，最近5期前區冷碼解凍6個，冷碼近期解凍跡象非常明顯，本期看好冷碼解凍1個，關注冷碼19。

王朝天體彩大樂透第2021031期推薦：

前區殺8碼：02 05 06 07 22 29 30 33

前區膽碼：10 19

後區殺5碼：03 07 08 09 10

後區5碼參考：01 02 05 11 12

大樂透15+5複式推薦：01 03 09 10 15 16 17 18 19 20 21 23 24 26 28 + 01 02 05 11 12

大樂透單注參考：03 10 19 20 21 + 11 12

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: 031期王朝天大樂透預測獎號：前區膽碼推薦


content_text:
澳洲東岸上周六（20日）暴雨成災，引發新南威爾斯州多處地區出現嚴重洪水和土石流，部分地區甚至出現小型龍捲風，州府所在的雪梨許多房屋受損，甚至有整間房屋被洪水沖走。這個月至今已打破往年3月的降雨量，澳洲氣象局預計雨勢會再持續幾天。

當地主要水源瓦拉甘巴水壩（Warragamba Dam）20日下午水位過高而溢出，導致周邊河流洪水氾濫。雪梨西郊則出現小型龍捲風，30餘棟房屋受損，屋頂被吹起，樹木倒塌，多區出現斷電。

新南威爾斯州政府告訴州民，暴雨在周四至周五（25日至26日）前恐不會停止，同時警告州內部分地區正經歷「百年一遇的災害」。當局於20日下午前向15個地區發出撤離令。救難單位近兩天已處理超過4000個求助電話，其中逾500個屬水災，需要緊急救援。

全州的社交及運動賽事已被取消，包括足球及賽馬。當局呼籲民眾避免不必要的行程，並譴責有人在暴雨下仍然外出冒險，導致需要救援人員協助。澳洲聯邦政府表示，雪梨的新冠疫苗運送計畫受極端天氣影響，但預料只會延誤數天。

澳洲防疫成功救觀光 與新加坡推旅遊泡泡

澳洲房價躥揚 專家預期年底前政府恐出手打房

journalist: 楊明暐

countries: 澳洲 新加坡

title: 暴雨破紀錄 洪水肆虐澳洲東岸


content_text:
11年前，高雄發生一起雙屍命案，凶手竟是一名警察！時任屏東縣警局里港分局高樹分駐所副所長的王裕隆，不滿情婦愛上女同志，竟埋伏在對方的住處大樓，持鋁棒及鐵撬將情婦及其女友打死，為了避免身分曝光，王犯案前還挪動大樓近10支監視器，犯案後更從容回屏東領槍執勤。但法網恢恢，他的臉孔還是被1支街頭監視器拍下，最後更栽在自己的前長官手裡。

2010年6月11日清晨，警方獲報高雄市三民區漢口街一棟大樓一樓地板有毛髮及拖行血跡，警方到場循著血跡發現2名女子陳屍在地下室，死狀甚慘，並查出死者是住在四樓的江姓女子及潘姓女子。

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東縣 里港 三民區 高雄市 高樹

title: 【刑事特搜】2女遭亂棒活活打死 極殘凶手竟是警所副所長


content_text:
阿森納3-3客平西漢姆，阿爾特塔形容這場比賽將會給他帶來噩夢。

「很難解釋，我們知道這場比賽的對手西漢姆，他們能給任何球隊創造麻煩，」阿爾特塔說；「第一個丟球他們踢得很漂亮，但第2和第3個失球是不能接受的，看上去我們沒有投入比賽中。」

阿爾特塔繼續說：「這顯示了我們的水平，另一端是最高級，可能是我們整個賽季踢得最好的。我們可能打進6-7個球贏下比賽，但我們不能有兩張面孔。我們堅持計劃，因為我們離目標相去甚遠，我們開始踢得更好，我對小夥子們有信心，他們不會放棄，我們堅信可以做點什麼。」

阿爾特塔最後說；「這場比賽將給我帶來一些噩夢。真的很難阻止我們去做那些傷害自己的事。」

(斯科)

title: 阿爾特塔：比賽會給我帶來噩夢 阻止自殘竟這麼難


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

（影音內容建議利用 Firefox、Google Chrome 瀏覽器，方能觀賞最佳內容）

生離死別是人生的必經之路，但是走出傷痛真的是件困難的事情。今天就讓這部影片來溫暖你的心，幫你找到情緒出口吧！

希望這部影片有帶給大家一些慰藉。那麼，我們今天還是要充實一下英文知識，影片中提到了很多有關於「治療」、「療傷」的英文，這讓老師想到，很多同學似乎都分不清楚 heal、cure、treat 這三個字呢！讓我們來好好分辨吧！

heal、cure、treat 傻傻分不清楚

◎ heal

首先來看這個字。 heal 為動詞，可以指外傷「癒合」，或者心理傷痛「痊癒」。而 heal 比較著重在中間的「進程」，就像影片中提到的 healing process，表示「療傷過程；癒合過程」。再來看幾個例句：

When a cut is healing, you will feel a bit itchy.（傷口在癒合時，你會覺得有點癢。）

Childhood trauma usually takes a long time to heal.（童年創傷通常都需要很長的一段時間才會好起來。）

◎ cure

而相對地，cure 當動詞時，雖然也能解釋成「治癒、治好」，但這個字通常會搭配內科疾病，例如：

Allergies cannot be cured; they can only be reduced or relieved.（過敏是沒辦法治好的；只能減輕或緩解。）

Short-sightedness can now be cured by laser surgery.（近視現在可以透過雷射手術來根治。）

cure 也可當名詞「治癒；療法」，例如：

There is no known cure for Parkinson's disease.（帕金森氏症目前還沒有辦法治癒。）

◎ treat

根據朗文英英字典，treat 的意思是 to try to cure an illness or injury by using drugs, hospital care, operations, etc，也就是說 treat 是指透過各種方法「試著治癒」病人，而且疾病和外傷都可以使用。那麼同學要注意，treat 的主詞會是醫生或藥物，如果用病人當主詞，記得要使用被動式唷。例如：

Many doctors tend to treat patients with steroids.（很多醫生常用類固醇治療病人。）

The kitten hit by a car is being treated for its injuries.（那隻被車撞的小貓正在接受傷口治療。）

treatment 則為名詞「治療方法；療程」。例如：

There are several treatments for cancer, such as chemotherapy and targeted therapy.（癌症有很多種治療方式，像是化療和標靶治療。）

We hope that the new antibody treatment can help beat COVID-19.（我們希望新的抗體治療方法可以協助戰勝新冠肺炎。）

好啦！看了這麼多例句，不曉得大家有沒有比較清楚這三個字的差別呢？以後別再用錯囉！

延伸閱讀

1.【生活英文】『打石膏』、『拄拐杖』怎麼說？各種包紮治療的英文報你知！

2.【生活英文】鼻塞、鼻炎、疏通鼻塞英文怎麼說？

3.『早日康復』英文怎麼說？這篇教你如何用英文問候親友

【更多學英文資源，詳見《希平方》】

title: 影／走出傷痛 幫助你療傷的七個暖心小技巧


content_text:
▲中信兄弟「猛瑪•鋼鐸拉」主題車站搶先曝光。（圖／球團提供）

記者王真魚／綜合報導

中信兄弟將推出「台中兄弟」計劃，期望結合球團、市府、台中捷運、在地居民與當地機關及企業商店的相互合作，建置台中在地生態系，創造與在地一同成長進步的「地域振興」價值，引頸期盼的台中捷運，捷運站「文心崇德站」滿滿兄弟元素，搶先曝光。

第一條捷運綠線即將於3月25日試營運，為迎接營運元年，兄弟攜手台中捷運，將距離洲際棒球場最近的捷運站「文心崇德站」打造為中信兄弟「猛瑪•鋼鐸拉」主題車站，不只車站內外皆有中信兄弟視覺，還聽得到中信兄弟球員們特別錄製的站內廣播。

22日舉辦「台中捷運ｘ中信兄弟主題車站開站記者會」，宣告主題車站即將啟動，邀請球迷朋友於試營運開始後，踴躍到站打卡，搭中捷到中信兄弟主場洲際棒球場看球。

試營運開始後，中信兄弟啦啦隊Passion Sisters與球隊吉祥物小翔將會到主題車站擔任一日站務員，在現場為乘客服務與大家互動。中信兄弟與台中捷運在賽季期間將持續合作，凡於比賽期間，在主題車站與任一中信兄弟有關之佈置合照，公開打卡並加上「#中信兄弟挺中捷」上傳至個人社群媒體，比賽日至台中洲際棒球場服務台出示打卡畫面，即可獲得紀念明信片，未來將不定期舉辦聯合活動。

兄弟本季上半季共安排27場賽事在台中洲際棒球場進行，並規劃五大主題日，分別為 3/27(六)-3/28(日)親子同樂的「WE ARE FAMILY」、4/10(六)-4/11(日)寵物主題日「毛起來玩」、4/24(六)經典對決「龍象大戰」、5/8(六)-5/9(日)「爪爪打棒球」以及 5/29(六)-5/30(日)的女孩主題日「扭蛋情人」。

▲林智勝出席記者會。（圖／球團提供）

title: 兄弟「猛瑪•鋼鐸拉」主題車站曝光！球員獻「聲」站內廣播


content_text:
新北市三峽郵局郵務稽查王炳杰（59歲），任職郵差工作已30年，因工作的關係，每天都需要大街小巷跑透透送信，健談又熱心的個性，讓他接觸到不少地方上的弱勢族群和家庭，也比一般人更清楚他們的困境，他與友人25年前成立「鳥人愛心會」，主動關懷並籌措物資救濟獨居老人、身障人士和教養院，25年來不曾間斷，熱心助人的善舉獲選郵政楷模，更因此而獲得總統表揚。

王炳杰年輕時曾在台電公司當收費員，因時代進步收費方式逐漸轉變，工作可能不保，在友人建議下，於1989年考取中華郵政郵務士，1991年分發在老家三峽服務，因為郵差工作性質，加上個性比較外向，喜歡和人寒暄話家常，久而久之對大多數的住戶家庭狀況都能略知一二，早期三峽算是較為偏僻的郊區，轄內有許多獨居老人和貧困的弱勢家庭，其中以榮民和原住民家庭占多數。

王炳杰說，有些獨居老人家和中低收入戶的經濟情況很差，獨居老人沒人照顧，生活過得很拮据，在天氣冷的時候，常常只有單薄的衣服可穿，部分原住民家庭因為小孩較多，父母工作收入又不穩定，孩子們的三餐不見能吃得飽，令他覺得很不捨，和朋友聚餐時爾偶會聊到將這些人的狀況和需求，從1995年開始，自己與幾個好朋友便決定成立「鳥人愛心會」，對獨居老人和弱勢家庭主動發起關懷和協助。

其中令王炳杰印象較為深刻的一件個案，多年前三鶯地區有一戶原住民家庭，家裡有7個小孩，最大的高中、最小的才小學低年級，只靠父親在工地上班賺錢養家，原本家庭經濟狀況就不好，不幸的是這位父親因工作時不慎跌落鷹架，導致脊椎受傷不良於行，家中頓失收入經濟來源，一家9口三餐不繼難以度日，王炳杰說，經過實際探訪評估後，開始給予這家人食物上的救濟，才讓他們能夠渡過難關。

taiwan-subdivisions: 新北市 三峽

title: 【蘋果人物】不忍弱勢族群挨餓受凍 暖心郵差送信兼送愛心25年 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
3月21日晚間，內蒙古自治區達拉特旗政府就黃河大堤死豬事件作出回應稱，「已成立應急處置領導小組」，「全旗沿黃河各蘇木鎮正在對類似情況進行全面排查」。

3月21日，有媒體刊發了題為《觸目驚心！黃河大堤內哪來這麼多死豬？》的報導。

該報導稱，日前，記者在黃河內蒙古達拉特旗段發現，大堤內有不少死豬，有的零星幾頭分散在堤壩護坡上，有的十幾頭堆在國堤通往主河道土路兩側，有的十幾頭浸泡在堤內水中。

「這些死豬到底是怎麼死的，哪裡來的，有什麼樣的危害？當地老百姓急切地想知道答案。」該報導在結尾如是寫道。

針對這一報導，達拉特旗政府表示：「發現該報導信息后，立即成立了以旗委書記任組長、旗委副書記、政府旗長任常務副組長的應急處置領導小組；同時，旗委、政府主要領導、分管領導立即帶領公安、農牧等部門和相關蘇木鎮負責人第一時間趕赴現場進行調查核實處置。」

達拉特旗官方稱，經現場初步核查，發現網路信息所述段落存在丟棄死豬現象，目前，公安部門正在對現場進行調查取證，開展偵查工作。

官方稱，目前農牧(疫控)部門正在對死豬進行採樣，開展流行病學調查等追蹤溯源工作，並按照有關規定對死豬迅速進行收集，進行無害化處理，對丟棄死豬區域進行全面消毒；網信部門對輿情動態持續進行關注，及時回應社會關切。

官方還稱，目前該旗沿黃河各蘇木鎮正在對類似情況進行全面排查。後續情況將及時跟蹤上報。

title: 內蒙古官方回應黃河大堤死豬事件：已成立應急處置領導小組


content_text:
美國國防部長奧斯汀由印度轉抵阿富汗首都喀布爾訪問，事前未有對外公布，奧斯汀與總統加尼等阿富汗高層官員會面。奧斯汀在社交網站表示，此行是要聆聽和學習。有美國傳媒報道，奧斯汀在會談中表示期望通過談判方式結束阿富汗戰爭，又指撤軍將由總統拜登決定。

阿富汗總統府在會後發表的聲明，未有提及在今年5月1日之前，從阿富汗撤走所有美軍。聲明表示，加尼與奧斯汀討論阿富汗和平進程及雙邊關係等問題，雙方對阿富汗持續發生暴力事件表示關切。

美國前特朗普政府曾經與塔利班達成協議，會在5月1日前從阿富汗全面撤軍，但總統拜登日前接受傳媒訪問時說，要在限期前完成撤軍很困難。塔利班警告，如果美軍不能按時撤走，就是違反協議，將會有後果。

countries: 阿富汗 美國 印度

title: 美國防長訪阿富汗與總統會談　聲明指討論和平進程等


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, March 22 (CNA) Taiwan shares closed up 118.98 points, or 0.74 percent, at 16,189.22 Monday on turnover of NT$332.20 billion (US$11.66 billion).

(By Frances Huang)

Enditem

title: Taiwan shares close up 0.74% - Focus Taiwan


content_text:
屏東市擁有20多年歷史的瑞光夜市，因土地出售，今天最後一天營業，人潮也沒有明顯增加，加上近期陸續有攤商出走，讓夜市顯得冷清，但有消息傳出，瑞光夜市將遷至新址另起爐灶，讓外界認為，夜市是遷址並沒有消失，對此，原管委會出面澄清，新團隊與舊團隊無關；跟著搬遷的攤商則期盼新場地能讓生意好轉。

瑞光夜市因土地出售，今年初宣布將於明起開始歇業，並於4月1日斷電，今晚為夜市最後一天營業，人潮並沒有明顯增加，加上部分攤商陸續出走，讓夜市顯得冷清。

擺攤10多年的蔡姓攤商說，夜市歇業無論有多不捨，也無法改變事實，只能尋找其他店面重新出發。

許姓攤商嘆，瑞光夜市要歇業，多數攤商都會感到不捨，但無論夜市新址在哪，也只能走一步算一步，畢竟仍須維持家計。

隨著瑞光夜市歇業，也有業者自組新夜市，改遷往鄰近舊址的新場地。此消息傳也引起議論，有人認為，夜市是遷址不是消失；反觀有人認為，新址與原瑞光夜市有別。

原瑞光夜市管委會日前也發出聲明指出，「新瑞光夜市」非原團隊經營策畫，夜市歇業後各項行為，與舊團隊無關；對於新夜市經營者給予祝福，但叮嚀攤商參與新場，須自行評估得失。仍有不少攤商期盼，未來新的場地，能帶來新氣象讓冷清的生意更有起色。

目前仍未確定新夜市的開市時間，屏東縣政府城鄉發展處表示，若攤商找到新開市據點，可依法提出申請，但目前尚未收到相關資訊。

瑞光夜市歇業，也有業者自組新夜市，改遷往鄰近舊址的新場地。記者陳弘逸／攝影屏東市擁有20多年歷史的瑞光夜市，因土地出售，今天最後一天營業，人潮也沒有明顯增加，加上近期陸續有攤商出走，讓夜市顯得冷清。記者陳弘逸／攝影屏東市擁有20多年歷史的瑞光夜市，因土地出售，今天最後一天營業，人潮也沒有明顯增加，加上近期陸續有攤商出走，讓夜市顯得冷清。記者陳弘逸／攝影屏東市擁有20多年歷史的瑞光夜市，因土地出售，今天最後一天營業，人潮也沒有明顯增加，加上近期陸續有攤商出走，讓夜市顯得冷清。記者陳弘逸／攝影

journalist: 聯合報 / 記者陳弘逸／屏東即時報導

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東瑞光夜市今晚走入歷史 可能遷址另起爐灶


content_text:
中國今天在北京閉門審理加拿大前外交官康明凱（Michael Kovrig）案，申請旁聽無門的美加等駐北京26國外交官，上午聚集在法庭外聲援加拿大，並對2名加國公民受審卻毫無透明度表達不滿。針對前加拿大外交官康明凱今天在北京閉門受審，加國駐中國臨時代辦倪傑民批評中方庭審程序不透明。中國外交部發言人華春瑩今天則說，加方此舉是“指手畫腳”，且雙重標準，作法虛偽無理。

據中央社今天報道稱，中國方面今天在北京閉門審理康明凱案，申請旁聽無門的加拿大、美國、英國、德國、澳洲、荷蘭、捷克等26國駐北京大使館的28名外交官，上午前往審理的北京市第二中級人民法院前聲援。

北京市第二中級人民法院上午開庭，審理康明凱被控“為境外刺探國家秘密和情報”案。而另一名被中國拘留、並同被指控竊密的加拿大商人史佩弗（Michael Spavor），19日則在遼寧省丹東市中級人民法院受審，同樣是閉門審理。加拿大駐中國使館臨時代辦倪傑民（Jim Nickel）在現場說，加國多次要求旁聽對康明凱的庭審，但都被拒。“現在我們看到庭審程序本身不透明，我們對此非常不安”。

前往聲援的美國駐中國大使館代理公使柯有為（William Klein）上午站在倪傑民身旁指出，美國總統拜登（Joe Biden）和國務卿布林肯（Antony Blinken）曾表示，有關康明凱和史佩弗的案件，美國將這兩人視為“美國公民”。

美國政府2018年間指控，華為透過香港第三者滙豐銀行帳戶與伊朗交易，違反美方對伊朗制裁，而華為財務長孟晚舟未誠實告知滙豐，涉嫌隱瞞。在美方要求引渡下，加拿大警方於同年12月1日在溫哥華機場逮捕孟晚舟，自此產生中國與加拿大之間的衝突。

孟晚舟被捕後不到1個月，中國便動手逮捕康明凱及史佩弗，並聲稱康明凱涉嫌“為境外刺探國家秘密和情報犯罪”，史佩弗則涉嫌“為境外竊取、非法提供國家秘密犯罪”。國際社會普遍認為，中國此舉是為報復加國逮捕孟晚舟，但中方則聲稱兩人被捕與孟晚舟案無關。

至於提出引渡要求的美方，自拜登政府上任後，布林肯2月15日簽署加拿大倡議起草的“反對在國與國關係中任意拘押宣言”時指出，現在是向每一個任意拘押外國公民、試圖把他們作為籌碼的政府“發出明確訊息的時候”，國際社會不會容忍這種做法。

據中央社說，日前在美國阿拉斯加舉行的美中高層會晤中，布林肯及國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）曾當場對中國逮捕、起訴和庭審康明凱和史佩弗案明確表達關切。

前加拿大外交官康明凱今天在北京閉門受審，加國駐中國臨時代辦倪傑民批評中方庭審程序不透明。中國外交部發言人華春瑩今天說，加方此舉是“指手畫腳”，且雙重標準，作法虛偽無理。中國外交部下午舉行例行記者會。據香港電台消息，華春瑩在回答媒體提問時，作上述表示。據華春瑩批評，加方駐中國使館人員對中方“依法處理”加拿大公民在中國個案是“指手畫腳”，中方強烈反對加方“干涉中國司法主權”。

華春瑩聲稱，中方依法保障加拿大公民康明凱（Michael Kovrig）和史佩弗（Michael Spavor）的訴訟權利。因案件“涉及國家安全”，中方依法不公開審理案件“無可指責”。她又宣稱，即使在加拿大，法官也有權決定出於國家安全需要而不公開審理案件。因此，加方人員說法是“雙重標準，作法虛偽、無理”。至於孟晚舟案，華春瑩聲稱，“有關案件徹頭徹尾是政治事件”，加拿大在當中“扮演不光彩及幫兇的角色”，中方要求加方立即釋放孟晚舟。

journalist: 小山

countries: 中國 捷克 香港 加拿大 澳洲 伊朗 美國 英國 荷蘭 德國

title: 中國司法今關門審康明凱案 北京斥不透明批評是指手畫腳


content_text: AUSTIN, Texas (AP) — Emily Engstler scored 18 points and made three 3-pointers in the fourth quarter and No. 8 Syracuse pulled away from No. 9 South Dakota State for a 72-55 first-round win in the women's NCAA Tournament on Sunday. Syracuse led 50-48 to open the fourth quarter before Englstler struck from long range on consecutive baskets for the Orange and Syracuse slowly pulled away from there. Her third from long range took two bounces on the rim before falling in to put Syracuse ahead 66-52 with 3:19 to play. Syracuse (15-8) got even for a second-round loss to the Jackrabbits in 2019. That loss came on the Orange's homecourt and the payback came at the Frank Erwin Center at the University of Texas campus. Engstler made four of Syracuse's 12 3-pointers. The Orange had five players score in double figures in a methodical offense that produced points from everywhere. Senior guard Tania Mangakahia scored 11 to go with seven assists. Paiton Burckhard scored 17 for South Dakota State (21-4). Syracuse started quickly behind Mangakahia and freshman center Kamilla Cardoso only to see the Jackrabbits mount a steady comeback and take a 28-25 lead early in the second quarter. The Orange closed the period with a 10-3 run that included 3-pointers from Digna Strautmane and Engstler for a 37-31 lead at halftime. Syracuse stretched the lead to nine when Mangakahia made a 3-pointer from the right wing. The Jackrabbits immediately responded behind Burckhard, who scored 11 points in the quarter and cut it to 43-42 with a short jumper. Defensive pressure by the Orange unsettled the Jackrabbits in the backcourt in the fourth. A floater by Mangakahia off a steal pushed the Syracuse lead to 61-52 with 5:46 to play and the Orange were in control. COMEBACK FROM CANCER Mangakahia sat out last season after being diagnosed with Stage 2 breast cancer which lead to chemotherapy and a double mastectomy to remove fast-growing tumors. The Australian returned to lead the NCAA with 7.5 assists per game coming into the tournament. MISSING POINTS South Dakota was missing the star of its 2019 upset. Myah Selland, the Summit League player of the year, has been out since a Feb. 19 injury. UP NEXT Syracuse advances to the second round to play the winner of No. 1 seed UConn and No. 16 High Point in San Antonio. ___ More AP women’s basketball: https://apnews.com/Womenscollegebasketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By JIM VERTUNO , AP Sports Writer, Associated Press

title: Engstler leads Syracuse over South Dakota State 72-55


content_text:
新北市板橋亞東醫院22日起開始替第一線醫護施打AZ疫苗，亞東醫院院長林芳郁也帶頭接種，新北市長侯友宜關心醫護施打疫苗情形。(新北市衛生局提供)  台灣今天(22日)起開始替第一線醫護人員施打AZ疫苗，新北市長侯友宜一早也到板橋亞東醫院關心施打狀況。亞東醫院是衛福部核准可以施打AZ疫苗的4家醫院之一，亞東醫院院長林芳郁也帶頭接種，希望增加醫護的信心。侯友宜表示，目前新北市第一批登記有意願施打的醫護不到3成，呼籲醫護同仁踴躍接種，保護好自己才能保護別人。

首批AZ疫苗22日起在全台灣57家醫院展開施打，新北市只有板橋亞東醫院、雙和醫院、新店慈濟醫院和淡水馬偕醫院4家獲得衛福部核准可以施打AZ疫苗。亞東醫院由院長林芳郁率先帶頭接種疫苗，新北市長侯友宜一早也到亞東醫院關心施打情形。

侯友宜表示，新北市第一批登記願意施打AZ疫苗的醫護約4929人，佔新北醫護的24.3%，而新北獲得疫苗只有3800劑，數量仍然不夠，相信中央之後會陸續將疫苗送至新北市。侯友宜也表示，第一批登記願意施打的醫護數量不到3成，一般民眾可能更有疑慮，他認為政府首長應該率先站出來施打，安定民心；侯友宜說，等到疫苗量足夠，輪到地方首長施打時，他也會第一個站出來。

侯友宜也呼籲第一線醫護踴躍接種疫苗，因為保護好自己才能保護別人。他說：『(原音)鼓勵第一線醫護同仁能夠勇於施打，政府首長更應該鼓勵大家一起面對AZ，一起來施打，讓AZ在爭議底下，讓民眾安心，所以大家一起加油。我們防疫不分彼此，大家同心齊力，如果AZ疫苗施打提高全民防衛力量，就能更增加有形保護力。』

現年70歲的亞東醫院院長林芳郁早上8時率領醫護抵達注射區，林芳郁已先填寫完畢意願書和問卷，詢問是否有疫苗過敏史、使用特殊藥物、量體溫和經過醫師評估確認最近3天沒有發燒。林芳郁施打完畢後休息30分鐘，並無出現不適症狀。

亞東醫院今天上午有50多名醫護人員接種AZ疫苗，包括林芳郁、副院長邱冠明、感控中心主任、重症部主任、急診醫師和護理師等。

taiwan-subdivisions: 新北 安定 新北市 板橋 淡水 新店

title: [生活] 新北4929名醫護登記AZ疫苗 侯友宜：盼醫護踴躍施打(影音) - 210322-2


content_text:
▲南陽路鐵路邊炒麵豬血湯。（圖／橘子狗愛吃糖提供，以下皆同，請勿隨意翻拍以免侵權）

實習記者鍾奇峻／綜合報導

只有在地人才知道！台中南陽路鐵路邊無名炒麵豬血湯，沒有菜單沒有招牌，隱身在一間小小的店面裡，簡單的小板凳和矮椅就是基本餐桌，樸素店面看得出歲月的痕跡。豬血湯嚴選豬大骨和新鮮豬雜熬煮而成，湯頭鮮甜不膩口，而且俗又大碗，招牌豬血湯塞滿滿的好料令人看了口水直流。

▲只有在地人才知道的人氣美食。

台中南陽路鐵路邊炒麵豬血湯，過去位於鐵路旁，如今搬家至博愛街的新店址，大家注意不要搞混喔！這裡是只有在地人才知道的隱藏美食，沒有任何顯眼招牌或是菜單，來品嚐的客人幾乎都是熟客，店裡單純主打兩樣招牌，就是炒麵和豬血湯。

▲嚴選豬大骨熬煮而成的濃郁湯頭。

古早味炒麵對比現在的物價來說非常划算，但一上桌可能會讓人好奇，怎麼只是簡單的一碗白麵加上甜辣醬，口感較為清淡，是個老少兼宜都能品嚐的美食。招牌的豬血湯才是重頭戲，裡頭塞有滿滿豬肚與豬腸，看似小碗其實裡面的料可說是給好給滿，加點胡椒、酸菜與筍絲，最後淋上高湯就大功告成。

▲一碗只需50元的豪華豬血湯。

由於老闆家原業為養豬、殺豬，對於豬的部位瞭若指掌，乳白湯頭選用大骨加豬雜熬煮而成，濃郁爽口的味道令人療癒，豬腸嚴選大腸頭，外脆內軟毫無異味，不愧是老字號的好口味。

▲炒麵＋豬血湯是店內的必搭美食。

橘子狗愛吃糖部落格、橘子狗愛吃糖FB粉絲團

title: 內用只有板凳也要吃！台中無名人氣麵攤　嚴選豬骨燉湯好料塞滿滿


content_text:
日本跨黨派國會議員組成的日華議員懇談會22日舉行年度總會，會長古屋圭司表示此會首度邀請駐日美國公使出席。古屋認為台日美有必要舉行戰略對話。中央社記者楊明珠東京攝 110年3月22日（中央社記者楊明珠東京22日專電）日本日華議員懇談會（日華懇）今天舉行年度總會，不但通過多項對台灣友好的2021年度基本方針，更首度邀請美駐日公使與會。會長古屋圭司表示，務必要舉辦首屆台日美戰略對話。

將近300名跨黨派國會議員組成的日華懇今晚在東京一家大飯店舉辦年度總會，駐日代表謝長廷應邀出席。

日華懇會長、眾議員古屋圭司將會中通過的「2021 年度基本方針」決議文面交謝長廷，表明對台灣參與世界衛生組織（WHO）、國際民航組織（ICAO）及加入跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）等的支持。

古屋在記者會中表示，今天邀請到美國駐日大使館首席公使希爾（Nicholas M. Hill）出席，這是日華懇大會首度邀請駐日的美國使節出席，背景就是日前在阿拉斯加舉行的美中高層戰略對話，日華懇認為有必要進行日美台的戰略對話。

古屋說，希爾出席日華懇年度總會事先獲得美國國務院的首肯。

他強調，美日台戰略對話很重要，今年一定要舉辦，有可能是4月底5月初日本大型連休結束後舉辦。他認為，對台戰略對話的範圍還可以擴大。

他表示，去年總統蔡英文連任後，他訪台時曾拜會蔡總統，也見到美國在台協會的高層，他強調台日美戰略對話的重要性，台美對此積極看待。首屆原訂去年5月舉行，但受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響未實現。今年一定要舉辦，若不能聚首對話，也可以採線上會談的模式。

古屋被台灣媒體問及日媒報導3月16日日本防衛大臣岸信夫與美國國防部長奧斯汀會談時有談到台灣與中國發生衝突時，美日將合作因應一事。

古屋答說，萬一台灣或台灣海峽有事（緊急狀況）時，日本將根據自衛隊法的因應，或基於安保法制內極為有限的集體自衛權的行使做為因應，這是法律所允許的。對此，美日應嚴密對話，兩國依安保條約共同應對。

針對目前台灣鳳梨在日本熱賣的問題，古屋表示，中國突然禁止進口台灣鳳梨的理由讓他感到不解，但他對此不予置評。

他說，台日友好互信的關係以行動來證明，比如他的故鄉岐阜縣有一家連鎖超市，全國約有600家店鋪，他拜託超市社長協助賣台灣鳳梨，他向謝長廷提議賣鳳梨一事，這一個月來力挺台灣鳳梨的行動，已在業者及民眾之間引起很大的迴響，購買台灣鳳梨成了台日友好的象徵。

謝長廷今天在日華懇大會上致詞時表示，對於本月16日「美日安全保障協議委員會」（2加2會談）共同宣言強調台灣海峽和平與安定的重要性表達歡迎，也感謝日華懇至今多次通過力挺台灣的決議文。

journalist: 中央社記者楊明珠東京22日專電

countries: 中國 美國 日本 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

people: 謝長廷 蔡英文

taiwan-subdivisions: 太平 和平 安定

title: 日華懇通過友台方針 今年將辦台日美戰略對話 | 國際


content_text:
台中有名3歲男童發展遲緩接受長照職能治療，台灣兒科醫學會常務監事、小兒科醫師林釗尚指出，男童媽媽抱持正面態度，把詞彙融入音樂中幫助孩子記憶，半年後他到宅評估，男童進步神速，能與人有良好互動，顯見教育與引導重要。

林釗尚說，部分家長對孩子的發展遲緩沒警覺性，直到就學才發現，錯失及早療育的機會。他指孩子發展有多項指標，包括大小肌肉張力、粗細動作的力量掌握，還有平衡、語言、人際互動與情緒表達等，每項發展都有時間點，若查覺孩子落後，要及早向兒科醫師或或早療門診尋求專業評估。

男童媽媽表示，孩子1歲才會爬，且肢體動作不協調，2歲後四肢動作才慢慢跟上，語言發展遲緩，直到2歲才叫「爸爸」，就醫果然診斷為亞斯伯格症，接受職能治療並安排職能治療師到宅治療。

林釗尚說，半年前到宅評，男童自我防備心很強，不與外界互動，評估過程在沙發上跳來跳去，不聽媽媽勸告。但男童母親是鋼琴老師，耐心對待，還以音樂治療，本月12日他二度到男童住家評估，發現男童有很大改變。

男童媽媽指出，發現孩子有音樂、美術畫畫天分，彈奏一遍曲子馬上記住並哼唱出來，運用孩子天分，把詞彙融入樂譜，男童透過哼唱記下詞彙，改善語言問題。

title: 醫病天地／長照職能治療 改善遲緩兒


content_text:
2021/03/22 15:18

〔記者蘇金鳳／台中報導〕AZ疫苗今天開打，中山附醫是台中市第一個施打的醫院，中市衛生局表示，今天上午共有62位醫護人員施打，其中台中榮總30位，中山及中國附醫12位，光田8位，部立台中醫院及童綜合醫院則是下午施打。

台中市有6個醫院被分配到負責施打疫苗的責任醫院，中山附醫今天上午9時30分開始施打，由中山附醫總院長蔡明哲帶頭施打，中山附醫成為台中市第一個施打的醫院，蔡明哲則是台中市第一位施打AZ疫苗的醫師。

中市衛生局表示，中央19日分配給台中市5900劑的疫苗，每一劑可打10至12人，今天6所醫院開始施打，但是先以院內的醫療人員為主，再逐步受理其他醫院預約施打。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

title: 台中已62位醫護打疫苗 中山附醫跑第一


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

台灣首批阿斯特捷利康AZ疫苗，今(22)日正式開打，中央流行疫情指揮中心下午2點將召開記者會，由指揮官陳時中說明疫苗施打狀況、疫情及防疫作為等事宜，《華視新聞網》將全程直播。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

title: AZ疫苗開打！陳時中14:00親自說明施打進度


content_text:
悠遊卡公司推出「悠遊付」進軍電子支付市場，透過積極拓展通路，一年內催生出百萬名會員，代收付金額約 1.24 億元；根據悠遊卡公司規劃，7 月新電子支付條例上路後，將鎖定銅板投資、整合點數雙管齊下，擴大支付平台規模。

悠遊卡公司董事長陳亭如表示，悠遊付的特點在於讓沒有信用卡的人也能享受電子支付的便利性，適用通路除了交通、超商店家小額支付、電商、飯店、百貨等高單價場域外，就連無法插電的傳統市場也能使用悠遊付。

陳亭如表示，悠遊付讓沒有信用卡的人也能享有電子支付的便利性，也因此客群年齡層從 20 歲的年輕世代到 50 歲的中壯年都有，目前約有 1 萬名未成年會員、5000 名外籍會員。

陳亭如進一步指出，悠遊付目前會員排名市場第五，為進一步擴大會員規模，將善用悠遊卡具備「悠遊卡 (電子票證)、悠遊付 (電子支付)」等優勢，透過與金融業合作與點數整合等模式，擴大悠遊付規模。

其中在金融業結盟部分，陳亭如說，過去消費現金回饋多半用來折抵消費，未來將與投信業者合作，將回饋金用來進行小額投資理財，以無痛投資的方式鼓勵民眾理財，投信也能透過與悠遊付合作，增加獲客來源。

在點數整合方面，陳亭如認為，悠遊付是目前市場唯一沒有自家點數回饋的電子支付業者，也正因如此，才具備整合不同業者點數的優勢，未來可透過整合各家業者點數方式，將消費者手上零散的點數統整，「創造點數最大化效益」。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 悠遊付上線周年催生百萬會員 雙管齊下擴平台規模 | Anue鉅亨 - 理財


content_text:
歷任過台南縣和台南市里長的許建國強調，合併對永康而言是弊大於利，道路翻修和治水聲聲慢。（記者張淑娟攝）記者張淑娟∕永康報導

已擔任永康區復國里長四任的許建國，是縣市合併前永康市時代的末代里長，也是合併後永康區首任復國里里長，歷經不同的兩階段，許建國指出，台南升格後美其名是直轄市，但對永康而言是弊大於利，其中最有感的是破舊道路翻修工程和整治積淹水的進度太慢了。

許建國表示，永康區復國里現在設籍人口將近萬人，是一個住宅密集的都會型社區，道路與巷弄縱橫，人車使用頻繁，損壞率高，相對的路面翻修需求就比較大，但每每呈報翻修，又要市議員配合，還是遲遲排不到核准，甚至還得被里民誤解里長不努力爭取，真的讓里長很困擾。

他也認為，公所有編制工務課，也有各里專責的技士，為何路面翻修，不是技士根據專業判斷主動陳報修復，反而要里長極力爭取？變成里長的責任？他真的不懂。

至於整治積淹水的工程，往往五十萬元就可以解決超過百戶人的淹水之苦，但歷經多次的會報、會勘，都過了三個年度至今還沒動工，眼見雨季又要來了，難道又要期待像去年一樣，老天爺不下雨就不會淹水了嗎？

許建國指出，他仍然是比較懷念台南縣、永康市的時代，縣議員、市民代表分配有地方建設的「建議額度」，可都由工務機關依照相關法令動支經費及核銷，這絕對不是分贓，而是地方資源的均衡分配，同時也更有效率。畢竟，議員或代表選舉都有他的區域代表性，最了解地方需求，能快速解決問題；反觀現在，台南市幅員遼闊，又不採信基層專業，會勘完了還是要回到「台南市政府局（處）」去做「裁決」，很難迅速回應民眾的真正需求。

taiwan-subdivisions: 永康 永康區

title: 〈 里長放送站 〉永康復國里許建國 爭取加快地方工程 | 中華日報


content_text:
據統計，目前已有瑞穎、申豐、熱映等73檔近三年配息金額一年比一年多，更讓股東對於股利分紅落袋更有期待。圖／本報資料照片 上市櫃公司董事會陸續通過盈餘分派案，現金股利配發幅度成為市場關注焦點，據統計，目前已有瑞穎、申豐、熱映等73檔近三年配息金額一年比一年多，更讓股東對於股利分紅落袋更有期待。

群益投顧認為，台股第一季末走的是高殖利率題材，雖然預估指數行情空間不大，但盤面個股則持續熱絡。另一方面，由於大盤高檔震盪，科技股走弱，也讓市場重心開始關注配息穩健，且連年成長的上市櫃公司，為中長期領息的優質標的。

根據最新已公布數據統計，近三年現金股利逐年增加的個股共有73檔，若以絕對金額排名，且超過5元以上的包括瑞穎、申豐、熱映、凡甲、豪展、科嘉-KY、崇越、中連貨、海悅、智易、聯陽、智冠、松翰、茂林-KY、圓展、大田等；其中以瑞穎、申豐、熱映三家都將配發10元現金股利最高。

法人分析，從上述個股來看，產業類別有軸承、網通、醫材、半導體材料等，涵蓋範圍廣泛。值得注意的是，2020年由於新冠疫情爆發，逆勢帶動體溫量測、手套等醫療用品商機起飛，獲利三級跳，公司經營層也大方加碼配息回饋股東。

例如申豐受惠醫療用乳膠手套原料（NBR）需求暢旺，2020年EPS大增至16.85元，公司董事會通過擬配發10元現金股利，比前一年度的4.45元翻倍成長，並創歷史新高。

智易2020年第四季EPS 2.56元，優於市場預期，法人看好成長動能及獲利能力優於同業，預計配發現金股利6.5元，換算殖利率仍有近6％，具投資吸引力，且公司已連續14年維持穩定配息紀錄。

journalist: 工商時報 陳昱光

title: 近三年配息年年增 這兩檔大方發10元


content_text:
文化部發布新人事，新任國立台灣歷史博物館館長，由借調中央研究院台灣史研究所副研究員兼副所長張隆志接任。(張隆志提供)  文化部今天(22日)宣布國立台灣歷史博物館館長一職，借調中央研究院台灣史研究所副研究員兼副所長張隆志接任，預計於4月1日就任。

新任國立台灣歷史博物館館長張隆志，美國哈佛大學歷史與東亞語言研究所博士，曾任國立清華大學人文社會學院學士班主任、國立政治大學台灣史研究所合聘副教授、國立臺灣師範大學兼任副教授、英國牛津大學台灣漢學講座、德國柏林自由大學台灣研究講座。專長領域為台灣社會文化史、族群關係史、比較殖民史、台灣史學史及公共歷史學等。

文化部長李永得指出，行政院日前已通過台史博升級三級機構組織法草案，並送立法院審議，台史博的升格將是台灣歷史學界的重要時刻，也代表國家將以更多的資源，支持台史博擴充其研究、典藏及教育能量。李永得期許張隆志能發揮其將研究轉化為動人故事的專長，帶領台史博以「世界中的台灣」為定位，讓大眾更加認識自己的國家歷史，更讓台灣的歷史價值躍上世界舞臺，並成為台灣與國際對話的重要平台。

countries: 台灣 德國 英國 臺灣 美國

title: [生活] 中研院台灣史研究所副所長張隆志  接任台史博館長


content_text:
深藏不露的彰化員林，不僅有錢人多，特色打卡美食也是多到數不清拉！趕緊準備好行李，跟著小編來場員林美食之旅！

TOP 10／陽光麵線

超豪華海鮮麵線竟然只要一百元！入味的大腸搭配新鮮飽滿的鮮蚵、干貝及蝦子，最後再加上一顆溏心蛋，澎湃的擺盤不只吸睛，更是讓人回味無窮的好滋味！

▲陽光麵線。（圖／美食客ya yun提供）

TOP 9／ATTIC小閣樓

員林赫赫有名的網美咖啡廳，由老宅改造的工業風格超級適合拍照！從火鍋、義大利麵、簡餐到甜點，這裡餐點類型超豐富，讓你選擇障礙大爆發！

▲ATTIC小閣樓。（圖／美食客蓋文迪迪呷提供）

TOP 8／員林八寶圓仔冰

沒吃過這家別跟我說你來過員林！人氣超高的老店，沒有排隊可是吃不到的！白白胖胖的燒麻糬，裹上芝麻以及花生粉，Q彈又好吃！不只燒麻糬，八寶冰也是人氣招牌之一！

▲員林八寶圓仔冰。（圖／美食客阿栗的肥肉計畫提供）

TOP 7／丰富食堂

位於員林近郊的家庭食堂，高質感的日式風格彷彿有在家用餐的錯覺！店家選用當令、彰化當地的新鮮食材，烹飪出一道道精緻美味的料理！除了定食外也提供特別的飲品及甜點，可以來嘗試看看！

▲丰富食堂。（圖／美食客木由子提供）

TOP 6／法蕾‧熊 手工經典舒芙蕾

藍白色的歐式典雅建築、精緻高雅的擺設，在裡頭用餐就像法國貴族般尊貴！皇家千層派美的像幅畫，酥脆的餅皮夾著甜而不膩的卡士達醬，一旁還有草莓點綴，真的好好吃！很適合與姊妹們來這邊喝杯下午茶！

▲法蕾‧熊 手工經典舒芙蕾。（圖／美食客天生愛吃鬼提供）

TOP 5／ALL IN COFFEE

位於住宅裡的千層蛋糕店，一不留神就會錯過！千層蛋糕餅皮偏Q軟，與甜而不膩的鮮奶油層層堆疊，吃起來沒有什麼負擔！最重要的是每片只要一百元也太佛心！

▲ALL IN COFFEE。（圖／美食客꽃提供）

TOP 4／SUBI COFFEE&BAKERY

開在鐵道旁老宅日式甜點店，是樂居咖啡與日佐甜室合併成的新品牌。磅蛋糕做成小山丘造型超可愛，溫熱微酥的外皮，嚐起來有淡淡的抹茶味！這裡的咖啡還能依自己的喜好做搭配！

▲SUBI COFFEE&BAKERY。（圖／美食客Mita提供）

TOP 3／AM田原早午餐

地點超方便，就位於員林火車站的旁邊！店裡走的是文青鄉村風，還有乾燥花做陪襯！套餐精緻且豐盛，還有『男朋友』、『女友早餐』等特色餐點可以選擇！

▲AM田原早午餐。（圖／美食客Vita提供）

TOP 2／有片森林

純白色的落地窗，一眼望去美景盡收眼底！富有設計感的建築，一開店就成為員林的熱門打卡景點！抹茶毛巾蛋糕是熱門甜點，輕薄的餅皮裡頭包覆入口即化的鮮奶油內餡，最後撒上微苦抹茶粉，真的太享受拉！

▲有片森林。（圖／美食客蕭婧提供）

TOP 1／關於餐桌 ABOUT TABLES

員林家庭聚餐的的首選之一，是另一家著名餐廳希拉的姊妹店。主要提供義式餐點，有提供開胃菜、比薩、義大利麵及套餐等餐點。整體價格親民、用餐環境寬敞舒適，獲得TOP1絕對實至名歸！

▲關於餐桌 ABOUT TABLES。（圖／美食客莊雅筑提供）

圖、文／MENU美食誌

※本文圖片版權為《MENU 美食誌》所有並授權提供《ET FASHION》，請勿任意翻攝以免侵權

countries: 法國 義大利

taiwan-subdivisions: 員林 彰化

title: 彰化員林美食TOP 10！男朋友早餐、圓仔冰搭燒麻糬　連在地人也朝聖


content_text:
強尼戴普位在好萊塢的豪宅驚傳遭人闖入。（歐新社）

〔記者林南谷／綜合報導〕好萊塢巨星「強叔」強尼戴普（Johnny Depp）位在好萊塢豪宅，1月初被1名無家可歸女人入侵行竊，事隔2個月，上周四再爆有1名流浪漢，成功闖進該豪宅。

綜合媒體報導，洛城警方上周四收到強叔鄰居報案，指他們見到一名流浪漢在他豪宅泳池附近徘徊。鄰居向警方表示，當下已向流浪漢斥責警告，小偷見狀拔腿就跑並跨過欄杆進入強叔豪宅內。

不久後，警方收到強叔保全報警，指有人入侵屋內。據悉，當警方到場時發現小偷正在屋內其中1間浴室洗澡，並拒絕離開，警方破門將他拘捕；更扯的是，小偷除了洗澡之外，居然還在屋內暢飲烈酒。

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆提醒您，飲酒過量，有害健康☆

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 2個月再被闖入  流浪漢入侵強叔豪宅沐浴飲酒


content_text:
桃園市政府文化局、資科局與青年局組隊22日拜訪台南市政府，雙方就可合作面向與資源進行盤點，共同尋找雙方在科技與產業面的策略合作機會。（台南市政府提供）中央社記者楊思瑞台南傳真 110年3月22日（中央社記者楊思瑞台南22日電）台南市與桃園市近年在市政上大力推動文化與科技跨域發展，今天桃園市政府文化局、資科局與青年局組隊拜訪台南市政府，雙方就可合作面向與資源進行盤點，期望創造合作機會。

台南市政府今天由研考會智慧城市辦公室、智慧發展中心與文化局團隊出面接待，研考會主委戴偉峻表示，有鑑於中央推動口罩國家隊，結合全台各地企業，打入國際產業鏈並創造台灣品牌的成功，台南市政府與桃園市政府決定跨過南北分野，共同尋找雙方在科技與產業面的策略合作機會。

戴偉峻指出，台南長期耕耘文化建設，市府每年投入大量資源在文化場館營運、歷史街區振興及文化資產守護，月津港燈節、龍崎空山祭和漁光島藝術節已成為名聞全國，甚至傲視國際的文藝盛典，民國109年即便在疫情肆虐下，古蹟營運收入依然創下歷史新高紀錄。

journalist: 中央社記者楊思瑞台南22日電

taiwan-subdivisions: 桃園 龍崎 成功

title: 桃園台南擬跨縣市合作 發展文化與科技產業 | 地方


content_text:
▲張男被爆出，去年曾在感恩餐會上不顧別人大嗑蝦子。（圖／翻攝自Dcard）

網搜小組／鄺郁庭報導

本站日前報導《起底張鮭魚之夢！中國醫同學「猛爆黑歷史x3」：凹過5顆免費高麗菜》，中國醫藥大學中醫系學生「張鮭魚之夢」遭同學大爆黑歷史，根本是學校的奇葩人物，離奇事蹟數不完，「是系核欸！」不過對於爆料，張男聲稱都是謊言。沒想到，就有網友翻出《Dcard》一篇舊文，指出有男子在餐會狂吃蝦子，雖然沒有指名道姓，但現在被發現原來就是張男本人。

18日才有中國醫藥大學學生轉貼本站「張鮭魚之夢」相關新聞至Dcard校版，釣出大批同學輪番爆料黑歷史，特點就是貪小便宜又愛說謊，其中最精采事蹟有3項，上課找手機、凹5顆高麗菜和火鍋店燒鍋子。對於爆料內容，張男則是極力否認，委屈強調：「爆料上的事情都不是事實....沒這回事....。」

結果就有一位同為中國醫的男網友再度於《Dcard》發文爆料11點，其中一點他翻出去年12月的一篇貼文「感恩餐會」，說學校社團活動只要有免費吃東西的茶會，一定有「他」的蹤跡，「他會不顧他人，把披薩零食一掃而空，然後把飲料喝光」，如果別人說要吃，張男就會說「那是我的，然後露出詭異冷笑的表情，「以下感恩餐會受害者實例。」

▲照片一出，眼尖的同學馬上看出是張男。（圖／翻攝自Dcard）

只見該篇貼文中，受害者貼出一張男性背影照，桌上放了2盤滿滿的蝦子，飲料和點心各一杯。受害同學文中則是相當無奈，「記得取飯要排隊，不要看到蝦子剩很多就插隊，後面排一堆人，等了10幾分鐘，你當後面的人都空氣嗎？」指控夾蝦男還沒等大家第一輪夾完就狂拿，甚至一夾就是快10隻，桌上似乎還堆了3、4盤，狂批這樣的行為超沒有公民素養。

當時留言的許多中國醫同學也抱怨，「感恩餐會不是讓你來感恩蝦子的」、「看這穿著大概是中X系大二那位吧」、「各大社團活動只要有附餐，辣個男人從不缺席」、「真的傻眼，他在我眼前狂夾。」如今貼文被翻出來，直指夾蝦男就是「張鮭魚之夢」，讓其他人也直嘆，「原來是本人。」

journalist: 鄺郁庭

title: 夾蝦男餐會「超貪背影」遭翻出！同學才驚覺：是張鮭魚之夢本人 | ETtoday生活新聞


content_text:
▲台南市長黃偉哲22日上午至台南永康奇美醫院，關心新冠疫苗開始施打情況，奇美醫院感染科主治醫師蘇柏安醫師，為雲嘉南地區第一位接受施打疫苗的醫事人員。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市長黃偉哲22日上午至台南永康奇美醫院，關心新冠疫苗開始施打情況，奇美醫院感染科主治醫師蘇柏安醫師，為雲嘉南地區第一位接受施打疫苗的醫事人員，黃偉哲表示，台南市大概有3千多劑，這個部分第一波登記都滿額了，所以說接種意願相當高，頻率也相當高，謝謝醫護人員。

台南市長黃偉哲指出，今天是COVID-19疫苗接種的第一天，非常感謝我們第一線的醫護人員，他們都非常辛苦，然後他們應該要優先來接種疫苗，剛剛看到的這個疫苗接種的程序，不管是之前的健康評估，還有量測體溫，還有表格填寫，到最後醫師評估完開始來施打，施打完還要到旁邊的休息區休息30分鐘，確定沒有嚴重的副作用之後才可以離開，那接種完之後就可以持這個接種的黃卡，就是說接種的證明，然後這個可以成爲一個安全的重要文件。

黃偉哲說，這個部分整個流程今天這樣RUN過一遍，也非常感謝奇美醫院，我們的醫護人員他們很辛苦，然後來接種。蘇柏安醫師應是台南市、雲嘉南地區的第1位接種的人，打疫苗的人，我們台南市大概有3千多劑，這個部分第一波登記的也登記都滿額了，所以說接種的意願相當高，頻率也相當高，謝謝他們。

黃偉哲說，希望市民朋友們、還有國人同胞們，對於這個新冠肺炎疫苗要有信心，因為這個是科學問題，不是感覺問題，但是我們還是尊重個人的接種意願，希望說大家都能夠保護自己，能夠保護他人。疫苗接種了，然後早日回復到一個正常的生活。

據了解，台南市第一波15家專責採檢收治醫護防疫人員，於22日上午起開始接種COVID-19疫苗施打，目前台南市共有4家醫院作為接種點，首波施打共3000劑疫苗，市長黃偉哲特地至永康奇美醫院關懷醫護人員接種疫苗，提醒疫苗接種是最具效益的傳染病預防介入措施，也是我國後續針對COVID-19防治及保護國人健康至為迫切且必要的防治策略。

防曬界至尊超級明星商品

title: 台南3千劑AZ疫苗登記額滿！奇美感染科醫師蘇柏安施打第一針


content_text:
原標題：餓了么騎手為賺36元差價竟私自給顧客換菜

來源：快科技

大家經常說外賣騎手生活不易、賺錢很難，但也有一些不齒之徒，居然利用送外賣的機會，上演狸貓換太子。3月19日，湖北武漢的王先生反應，他通過餓了么點了7道菜，但收到后發現，絕大多數都不是來自自己下單的商家，而是餓了么騎手拼出來的「1+6真假餐」。

據王先生，他當時為了招待朋友，點了油燜大蝦、蔥烤龍蝦、涼拌毛豆、靚家鹵藕、干煽花甲、孜然蝦球、經典涼麵（大份）一共7個菜，實際支付486元，其中菜價466元、跑腿代購費20元。

一個多小時后，負責此單的餓了么騎手甘某將7個菜送到，但王先生很快發現，經常吃的大份涼麵明顯分量不足，而聯繫店家后得知，只有蔥烤龍蝦是該店做的，其餘均不是，甚至賬單都不是他們的。

次日，甘某在記者的反覆追問下承認，他當時只買了1個真菜，在另外一個餐館買了6個菜，實際付了430元，而那36元的差價被他自己收了。

對於為何這麼做，甘某稱當時在下雨，自己接單時離得遠，怕耽誤送餐時間。

至於6個「假」菜具體在哪裡買的，假賬單又是如何做出來的，甘某拒絕回應。

對於甘某的解釋，業內人士也不認同，認為甘某到被下單的商家買一個菜，就是想規避平台查詢送餐路線，否則完全沒必要專門跑一趟。

而能夠列印出假賬單，很可能是做那6個「假」菜的不明餐館的工作人員，說明此事背後有「造假一條龍」。

王先生已將此事反饋給餓了么，但平台的答覆是：此事由客服專員處理，但客服專員在休息，會加急處理。

title: 餓了么騎手為賺36元差價竟私自給顧客換菜


content_text:
衛福部健保署近年致力推動健保資料開放，去年修訂公告「全民健康保險保險人資訊整合應用服務中心作業要點」，研擬將350萬筆死亡者就醫資料，經去識別化後開放產業界申請使用。此舉引發社會關注，健保署已暫緩實施，靜待社會共識。

適法基礎是否完備有疑義

雖有主張死者非自然人，不受個資法保護，且資料開放具公益價值。但就死亡者健保就醫資料再利用，屬於目的外利用，適法性基礎是否完備，並非毫無疑義。健保資料的原始蒐集目的是為保費稽核，死亡者生前未授權用於其他目的，欲開放資料二次用途，敏感性個資目的外利用，須符合適法性規範。

依「個資法」第六條但書第四款規定，「公務機關」或「學術研究機構」可基於醫療、衛生等目的，將資料去識別化後利用。此規定限定主體，若產業界欲申請利用健保資料，則需仰賴產學合作。

此次健保署修訂作業要點，以修訂「行政規則」的方式，研擬直接開放產業界申請資料，但行政規則不及法律位階，即使資料釋出須通過人體研究倫理審查，仍有逾越個資法之虞，而仰賴作業要點，更非資料開放長久之計。

資料未達「去連結」仍受規範

雖死者資料經去識別化處理，但依歐盟「一般資料保護規則」，僅能作為資料處理的安全維護措施，不能「取代同意」，成為資料二次利用的合法充足條件。實務上，我國對於資料如何處理能達到「無從識別」，尚無判斷標準，如果資料未能達到「去連結」狀態，依歐盟標準，仍須受個資法規範。

健保資料是否仍有放寬二次利用的可能性？建議或可由以下五方向嘗試。

一、於現行健康存摺平台中納入動態同意（dynamic consent）模式，讓個人選擇是否同意開放健保資料二次利用，包含不同資料種類、分享情境、釋出對象、標註使用目的偏好，可藉由資訊系統，隨時修改。

用於公共利益可開放利用

二、訂定專法或允許退出（opt-out）規範資料二次利用。例如英國，以2012年「衛生與社會照護法案」作為英國國民健保署數位醫療資料集中化的立法授權，該法案輔以二階段退出權設計，允許當事人可於中央資料庫釋出資料給第三方時，選擇退出。

三、參照歐盟「一般資料保護規則」，修訂我國個資法，限定「資料使用目的」，而非限定「申請主體」，若健康資料用於公共利益、科學研究或統計目的，開放產業界可二次利用。

四、在資料管理上，設置資料近用委員會（data access committee），針對不同類型資料的控制使用（controlled access）進行分類，並於資料釋出前輔以隱私風險評估與倫理審查機制。

商業收益回饋健保基金

五、參照英國國民健保署公私協力（public-private partnerships, PPPs）的授權和回饋機制，要求一定比率的商業收益回饋健保基金，平衡公益與私利，在強調資料開放產業運用時，可獲得更多社會信任。

countries: 英國 歐盟

title: 健康名人堂／死者健保資料再利用 釐清個資疑慮


content_text:
施振榮消費者文教基金會成立於一九八○年十一月，至今已超過四十年，當時成立是為了保護消費者的權益，多年來在台灣一直扮演保護消費者的重要角色。

只不過在保護消費者的發展過程中，過去所保護的權益都是較為「有形、直接、現在」的顯性價值，相對較忽視「無形、間接、未來」的隱性價值，例如對消費者食品安全或健康的保護，也多是看得見或與消費者較直接相關的權益。

從王道思維來看，所謂的利害相關者，除了生產者（企業）與消費者外，其實包括社會及地球環境也都是很重要的利害相關者，只不過他們不會自己發聲，但一旦發聲時，就會產生很重大的影響。

目前政府主管機關已對企業經營者提出要求，必須在企業年報中也納入有關ＥＳＧ（即環境、社會和公司治理）的報告，同時也呼籲投資人要重視企業對ＥＳＧ的承諾，並做為投資股票時的重要參考。

除了政府與投資人要重視企業的ＥＳＧ表現外，我也要呼籲，消費者基於社會發展及環境的永續，更要重視這些隱性價值，並用實際的消費行動來按讚，讓企業供應商也重視隱性價值，進一步形成正面的循環，相信將更能達成聯合國所訂的永續發展目標（Sustainable Development Goals, SDGs）。

消費者要付諸實際的行動來為「無形、間接、未來」的隱性價值埋單，讓社會與地球環境能永續發展，這就是「消費者新保護主義」，也只有消費者參與行動，才能真正落實永續的目標。

以台灣的水電價為例，台灣缺乏能源及水資源，但相對台灣的水電價在世界各國中又偏低，長此以往將無法永續。

不過在民主政治下，政治人物為了選票的考量，大家不敢碰觸水電漲價的議題，長期供應便宜的水電給全民及企業，在顯性價值與隱性價值之間沒有達到平衡，永續的機制無法建立，這個問題如果不能有所突破，長期下來吃虧的還是民眾。

因此，從消費者的新保護主義出發，消費者就要能同意提高台灣的水電價格，同時養成節約水電的習慣，不浪費，才能為台灣的環境永續發展盡一份心力。

其次，台灣此次在全球新冠疫情中防疫相對成功，關鍵就來自全體人民的配合戴口罩、勤洗手、保持社交距離。全民一起配合，大家才能過相對正常的防疫新生活，這也是一種消費者新保護主義的實際行動。

又如台灣的健保體系可謂世界第一，但大家如果不願意調漲健保費用，又浪費健保的資源，如果健保長期虧損，健保制度也會垮掉，這對全民都不利。

因此，健保制度的收費費率要能做到收支平衡，必要的調整費用，全民要給予支持，這也是一種消費者新保護主義的行動。至於對少數負擔有困難的民眾，社會則應有福利制度給予補助，如此才能維繫全民健保制度的永續發展。（作者為宏碁集團創辦人、智榮基金會董事長）

title: 施振榮／消費者新保護主義


content_text:
抗議現場視頻截圖

3月初，英國議會提出一項擴大英國警察權力的法案，在英國引發廣泛爭議。3月13日，英國警方又用強硬手段驅散了一起為33歲女性遭現役警察綁架謀殺案件哀悼的守夜活動，進一步加劇了民眾的不滿。這些憤怒情緒最終在英國引發了一場暴力示威活動。

綜合路透社、英國廣播公司(BBC)3月21日報道，英國西南部城市布裏斯托爾當天發生示威活動，遊行很快升級為暴力事件，大批示威者衝擊警局、燒毀警車，並與警察發生激烈衝突。事件造成數名警察受傷，尚不清楚是否有示威者被捕。

此次示威活動共有數千人參與，最初以和平方式進行，但不久後有一部分示威者開始點燃警車、投擲物品，示威活動迅速升級。

根據英媒描述，示威者高舉寫有“扼殺法案”、“民主變成獨裁的一天”等字樣的標語牌，他們共點燃了至少兩輛警車，一處警局及數輛警車遭到打砸，部分示威者還向警察發射煙花。而英國警察則全副武裝，動用警棍、盾牌和警犬驅散抗議者。

雅芳和薩默賽特警察聯合會主席安迪•羅巴克(Andy Roebuck)稱，這次暴力活動不僅規模極大，而且完全出乎意料：“這是布裏斯托爾多年來最嚴重的暴力事件，是前所未有的……沒有任何跡象表明它會以這種方式爆發。”

羅巴克透露，目前共有四到六名英國警察受傷，多名警員骨折。

目前尚不清楚是否有示威者被警方逮捕。雅芳和薩默賽特警方發言人表示，示威者的行為將造成“嚴重後果”，警方將會查明肇事者並繩之以法。BBC指出，由於英國正在實施新冠疫情防控措施、禁止大規模集會，任何違反規定者還可能被罰款。

這一事件發生後，英國政客們也迅速作出強硬表態，譴責示威者。布裏斯托爾議員、影子住房大臣譚甘•達本那(Thangam Debbonaire)稱，暴力活動使大多數人“感到痛苦”；英國內政大臣帕特爾則表示，在布裏斯托爾發生的事情是“不可接受的”，“謀殺和騷亂是絕對不會被容忍的。”

英國此次示威活動的起因，是英國下議院於3月9日提出的“警察、犯罪、判決和法院法案”，這項法案將賦予英國警察更大的權力，允許他們對街頭抗議活動提出更多限制，並處罰那些拒絕遵守規則的示威者。

3月13日，英國警方又用強硬手段驅散紀念莎拉•埃弗拉德(Sarah Everard)的守夜活動、逮捕抗議者。埃弗拉德是英國一起綁架謀殺案的受害者，3月3日她在倫敦最繁華的鬧市區失蹤，屍體於12日被發現。嫌犯為一名48歲的現役英國警察。這起案件引發了英國民眾對女性遭受暴力侵害問題的憤怒。

路透社指出，盡管法案早在13日的衝突之前就已被提出，但英國警方驅散守夜活動的行為，無疑加劇了民眾的不滿情緒。此外，就在衝突發生的兩天之後，該法案被提交到議會辯論，因此許多英國民眾也會將兩者關聯到一起。

布裏斯托爾市長馬文•里斯(Marvin Rees)表示，他理解法案給抗議者帶來的“挫敗感”，但他強調：“砸毀市中心的建築、破壞車輛、襲擊警察，並不會降低法案通過的可能性。”

journalist: 【編輯：李雪萍】

title: 圍攻警局燒毀警車，英國發生暴力示威活動反對擴大警察權力


content_text:
The rapid development of battery-only cars is eclipsing gasoline-powered vehiclesand even hybrids, leaving Japanese automakers racing to catch up

Japan’s traditional automakers need to raise their game in the race to develop pure, battery-driven electric vehicles (EVs) or risk being left behind by Chinese, US and European producers, analysts say.

Despite dominating auto production in Asia for decades, Japan’s big players have been slow to fully develop the battery-only technology that is eclipsing hybrids as the most likely type of vehicle to encourage drivers of gasoline-powered cars to join the automotive revolution.

Battery technology and government policies to phase out gasoline-powered vehicles are driving the change away from hybrids toward a market worth billions of dollars in potential sales.

Breakthroughs mean that new models such as the Hyundai Ioniq 5 have a socket on the side of the vehicle that can be used to power household appliances. The next step is a battery that acts as a domestic power storage unit and feeds power back into the grid.

Big tech companies such as Foxconn and Huawei are considering making EVs as they become as much about electronics as transport.

Tesla topped the table for worldwide sales of plug-in EVs last year, according to Statista, with more than 500,000 vehicles. Volkswagen was a distant second, followed by the Chinese market leader BYD.

No Japanese manufacturers made the top 10. Last year, fewer than 15,000 battery EVs (BEVs) were sold in Japan, or less than 1 percent of overall vehicle sales. Toyota-owned Daihatsu, which has the fourth-largest share of the market by domestic sales, does not make any compact EVs.

GERMANY LEADS

Sales of BEVs in Germany last year, where Volkswagen is leading the charge, reached 6.9 percent, while Britain was close behind at 6.6 percent. In China, where 25 million vehicles are sold every year, BEVs accounted for 5 percent of the market. That percentage will only grow as these countries phase out gasoline-powered vehicles and hybrids.

Although Japan says it wants to phase out gasoline and diesel-powered vehicles by the mid-2030s and is a powerhouse producer of hybrid vehicles, consumers have a limited choice when it comes to BEVs.

The government also faces pushback from the boss of Toyota who last year said that “the current business model of the auto industry is going to collapse” if the government moved too quickly.

Toyota has no plans to mass produce a BEV until 2025, although it is developing fuel-cell EVs (FCEVs) that run on hydrogen.

Bakar Sadik Agwan, senior automotive consulting analyst at GlobalData, a leading research and consulting company based in India, said that Japanese manufacturers in particular need to raise their game.

Tesla has reduced the cost of the Model 3 in Japan in a direct challenge to local producers such as Toyota, Honda and Mazda, which are also facing competition from Chinese vehicles and South Korea’s Hyundai, he said.

“Several global manufacturers do not have a strong BEV portfolio,” he said. “Although the global manufacturers have not aggressively launched BEVs, most of them are investing in research and development, as well as strategic alliances. Unless governments discourage the purchase of conventional vehicles, the demand for such vehicles will continue to be strong in the medium term.”

Shanghai-based CMR analyst Shaun Rein went further, saying that manufacturers such as Toyota face an existential threat from their Chinese and South Korean competitors if they do not develop pure electric technology.

“Toyota and some of these other companies could go out of business if they don’t wake up,” he said, adding that producers such as Ford and Volvo — owned by China’s Geely — have commitments to only sell EVs in Europe by the end of the decade.

STATE COMPETITION

By 2050, Toyota aims to reduce vehicle carbon-dioxide emissions by 90 percent from 2010 levels, it said, adding that it is working on a range of electrified vehicles — including hybrid, plug-in hybrid, BEVs and FCEVs.

However, the competition from state-backed players is fierce. Although Tesla is still the technological leader worldwide, especially on batteries, China wants to become stronger in this key market through companies such as Contemporary Amperex Technology and BYD.

China is also highly motivated to convert drivers to BEVs because it needs to reduce pollution in its megacities, Rein said.

To achieve this goal, Beijing plans to increase the EV share of new vehicle sales to 20 percent by 2025 and to at least 50 percent by 2035.

To persuade consumers to go fully electric, cities such as Shanghai are mandating charging points in all residential developments and shopping malls.

This month, the city’s authorities made it free to obtain special license plates for BEVs and would withdraw free plates for hybrids in 2023 to ensure more people to buy zero-emission vehicles.

Shanghai makes it expensive and time-consuming to obtain a license for an internal combustion engine vehicle.

Other countries in the Asian-Pacific region are using government policy to aggressively drive the uptake of all types of EVs, although Australia remains an outlier, as some of the nation’s states plan to increase taxes on EVs.

In South Korea, the government is collaborating with manufacturers to bring down the high cost of EVs, a factor still seen as the biggest disincentive to buyers. The aim is to produce vehicles with a greater driving range, thus overcoming the other major downside for would-be owners: the fear of running out of power on longer journeys.

Hyundai’s one-size-fits-all platform, which enables it to design all its EVs around the same basic structure, is seen as the template.

Thailand, which is projected to make 2 million vehicles this year and is the 11th-largest vehicle-producing country in the world, has pledged that 30 percent of its output by 2030 is to be EVs.

Singapore this month said that it would not allow the registration of diesel-powered vehicles after 2025, which would mainly affect the city-state’s taxi fleet.

It aims to eliminate internal combustion engines by 2040.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Why Japan’s big automakers could be facing an electric shock


content_text:
原標題：北京召開2021年全市共青團工作會議

本報訊（中青報·中青網記者 劉世昕）3月19日，北京市召開2021年全市共青團工作會議。會議傳達了中央、北京市委和團中央有關會議精神，總結了2020年工作並對2021年重點任務作出部署，北京市委副書記張延昆出席會議並講話。

會議指出，要認清共青團工作的歷史方位和時代方向，積極適應新發展階段、貫徹新發展理念、融入新發展格局，牢牢把握當代青年成長髮展的政策紅利和時代機遇，切實負起青年一代的歷史擔當和共青團的責任使命。要不斷推動新時代首都共青團事業高質量發展，緊緊圍繞三個根本性問題和三項職責使命，引領凝聚團員青年堅定不移聽黨話、跟黨走，深入抓好慶祝建黨100周年主題宣傳教育實踐活動和黨史學習教育。要錨定深化改革目標，努力建設緊跟黨走在時代前列、走在青年前列的現代化青年政治組織。各級黨委要切實加強對共青團工作的領導，充分信任青年、熱情關心青年、嚴格要求青年，努力形成黨委領導、政府主責、共青團協調、各方齊抓共管青年工作的良好局面。

會議要求，北京共青團要圍繞開局「十四五」、開啟新征程，聚焦加強「四個中心」功能建設、提高「四個服務」水平，團結帶領全市團員青年更加奮發有為地推動首都高質量發展。

會議發佈了《北京共青團深入學習貫徹黨的十九屆五中全會精神 在首都率先基本實現社會主義現代化新征程中組織動員全市團員青年建功立業的行動計劃》。

來源：中國青年報

2021年03月22日 02 版

title: 北京召開2021年全市共青團工作會議


content_text:
【同期】香港特區政府教育局局長 楊潤雄

香港是國家不可分離的一部分，所以在香港的市民也都是國民。每一個香港人其實都應該是愛國愛港的。那麼當然作為一個管理一個地方的人，更加需要有一個愛國的心，所以“愛國者治港”其實是一個很合理的要求。

【解說】日前，香港特區政府教育局局長楊潤雄在接受中新社記者專訪時指出，“愛國者治港”是理所當然。回憶起多年前與學生同去南京做考察，參觀南京大屠殺遇難同胞紀念館、《南京條約》史料館等地的經歷，楊潤雄感觸頗深。他說，只要深入了解中國的歷史就可以發現，國家由當初的積貧積弱發展至今，愛國者在其中扮演了相當重要的角色。

【同期】香港特區政府教育局局長 楊潤雄

我們國家的發展其實在過去有一段時間，經歷了很多困難，有很多人傷亡也好，國家有很多利益被人搶奪也好，但是由那個時候一直到今天，我們國家的興盛。我們無論在經濟發展或者在這個世界上面的影響力，在這個國力上面，這個發展其實是需要在過去這段時間，一代又一代愛國人士的努力才可以做到。這更加反映了無論國家面對多艱難的時候，始終需要有一些真正愛護國家、真正對國家有感情，對我們民族有一個認同和責任的人，一起為國家而努力，才能够做到今天的成果。

【解說】近年來，香港的國民教育問題備受關注。楊潤雄指出，當前教育局正通過優化學校課程、提供教材指引、開展課外活動等多種渠道，從教育層面培養學生的國家觀念和身份認同。

【同期】香港特區政府教育局局長 楊潤雄

一方面我們透過課程，一個課程裡邊，包括在不同科目裡邊，包括現在的中國語文科，中國歷史科或者地理科，裡邊都有關於歷史、地理或者語文上面或者一些舊的篇章裡面，將一些重要的價值觀，透過裡面可以傳揚出來。另外我們也都透過教材，比如憲法、基本法、國家安全教育這些的教材我們都有做，另外就算平時的科目，我們都做一些輔助的教材給老師可以去用，令到他的教學更加容易。

【解說】此外，楊潤雄還現場介紹了一套專為香港學生定制的國情讀本。據了解，該讀本名為《我的家在中國》，將由教育局派發給香港中小學校作為教輔材料。

【同期】香港特區政府教育局局長 楊潤雄

其實這套書在內地都發行的，但是這一套是第一將它制成繁體版，第二也都是2021年的版本，即最新的版本，也都當然有一些最新的資料放在裡面。其實它涵蓋了六個範疇，包括城市、道路、山河，就算一些湖泊、民族、節日等等，它都有包含到。每一個範疇，都有八本書，總共有48本書。學校無論是學生自己拿來閱讀，或者老師當他做教學的時候，他的資料更加充足。

【解說】楊潤雄介紹，未來教育局也將鼓勵學校通過舉辦國家安全校園壁報設計比賽、國家安全教育日網上問答比賽等課外活動，幫助同學培養國民身份認同及國家安全的重要理念。除校園教育外，楊潤雄指出，在香港社會中著力推廣中華傳統文化和價值觀也至關重要。

【同期】香港特區政府教育局局長 楊潤雄

我們將一些傳統的中華經典名句，做了很多宣傳的物料，可能在學校裡邊做一些書簽，發給學生。但我們也都比如在巴士站，或者地鐵站，這些地方我們都做一些宣傳。我們就希望全港市民見到的時候，都會去欣賞我們傳統文化，以及我們傳統的價值觀，當中也都有一些做人的道理，希望可以將我們大家民族裡邊的一些共同的價值觀慢慢帶動出來。

記者 范思憶 香港報道

journalist: 【編輯：刘惠琼】

countries: 香港 中國

title: 香港教育局局長：派發國情讀本等 增青少年身份認同


content_text:
記者吳孟珉∕台南報導

南區灣裡人工濕地開發案過程因都市計畫變更暫時停頓，市府工務局表示，喜樹灣裡市地重劃已審議通過，市府繼續進行灣裡人工濕地開發，並已完成發包進場施作，預計今年十月底完工，提供民眾一個親水、生態、綠意盎然、孩童遊樂場，適合全年齡的舒適休憩環境。

市府表示，一０七年計畫開發南區灣裡人工濕地時，發現該區域是學校用地跟住宅區，因此希望透過都市計畫變更取得合法的用地，透過變更重劃後，濕地公園爭取到約三點五公頃面積。工務局也編列三千萬工程款準備整理開發。

去年底人工濕地重劃案終於通過，工務局得以繼續進行「南區灣裡人工濕地整修工程，保留部分原有溼地，豐富地景，另外施工項目包括環狀步道、移植、新植植栽、整修景觀池、改善照明、設計特色遊戲場，遊具有磨石子溜滑梯、攀爬網、彩繪涵管、攀岩設施、鳥巢鞦韆、平衡木、沙坑等。藉由改善動線及水域重新規劃、照明及植生景觀，可提升整體公園環境，提供親子及各齡層共融使用的休憩空間。

工務局表示，灣裡人工濕地公園鄰近西濱公路台十七線及台八六東西向快速道路，交通條件優越，並配合區內灣裡大排水岸資源，同時串連西側黃金海岸濱海軸線公園等觀光資源，可伸發展觀光及經濟效益。

title: 重劃通過 灣裡人工濕地十月完工 | 中華日報


content_text:
喜愛日本風味及老建築的讀者看過來，近來位在高雄與屏東各有一棟曾在日治時期經營的大旅社，歷經過一甲子的歲月，近期搖身一變成為文創複合式新開店「哈瑪星貿易商大樓」、「驛前大和咖啡館」，不僅可以吃冰、喝咖啡、買物，更成為許多民眾朝聖的打卡景點，究竟這兩棟日式旅社有什麼樣的獨特吸引，現在就讓我們一秒走進日治時期來享受優閒的午後時光。

看更多>曾是郭台銘私人招待所！台北「日式老屋咖啡廳」庭園美景神似小京都

哈瑪星貿易商大樓面海靠山，這裡是位於高雄哈瑪星最早的高雄港車站，日治時期因有縱貫鐵路及海港運輸貿易蓬勃發展，是當時日治時期最早的旅館之一「春田館」，就是目前我們所看到的這棟「哈瑪星貿易商大樓」的前身，然而這棟建物在二戰期間被炸毀，現在所看到的四層樓建物則是在戰後原址再重建復原而成為，無論是洗石子外牆、日式木造門窗，都是當時哈瑪星最高的建築，經由高雄市文化局與當時貿易商工會去洽談得以保存，後來搖身一變成為文創、茶室與冰亭的多元休閒空間。

貿易商大樓就位在高雄當時金融繁華重鎮的哈瑪星，二戰前這棟是一間日式旅社「春田館」，戰後經由改建修復後改為現在的貿易商大樓，目前是結合文創、茶室、冰品為主的複合式空間。（記者李惠洲攝）

大樓上還可以看到當時的貿易商大樓招牌，洗石子外牆、日式木造門窗、三角邊間的地理優勢，也成為當時日治時期最高的大樓。（記者李惠洲攝）

走進貿易商大樓目前一、二樓是規劃文創商品空間，結合了高雄在地的文創品牌與在地青農的小農市集來做販售，二樓則是過去這棟是做貿易商，所以會看到一些進出口歐洲老物的家具或是日式品牌小物，元多的商品也更符這棟貿易商所要帶來的繁榮經濟與輝煌時代。

目前一、二樓規劃文創商品區，邀集在地文創設計師與在地小農農產品，並結合高雄跨百光年的周邊商品，帶動整個高雄文創產業。（記者李惠洲攝）

台灣地圖相關的文創周邊是許多外國遊客熱愛收集的產品之一。（記者李惠洲攝）

而三樓目前則是春田茶室，主要是推廣台灣茶文化，結合了茶具、茶道、講座等，讓民眾可以自己體驗泡茶的樂趣，這裡也有跟茶飲相關的特調飲品供民眾選擇。

三樓春田茶室的旺春鳳150元／是用紅玉紅茶搭配蜜鳳梨去做調配，最後上面在放一串無花果乾，喝起來茶韻清香，再搭配一口密鳳梨或是無花果乾，讓整體滋味更加順口。（記者李惠洲攝）

最上層的四樓則是春田冰亭，清幽的日式造景、270度環景窗戶，可遙望哈瑪星的港區、壽山與輕軌，寬敞的座位與老舊日式結構的屋頂與木製料理台，乍看還以為是賣日本料理，但這裡賣的是創意冰品，可以看到餐檯前有很多五顏六色的冰品，其中最吸引人的就是「宮九枡」這道餐點，9個木盒空格擺放各式各樣的甜品，最後再搭配一碗清冰，彷彿是在日本的溫泉旅館中吃宴席料理，讓人相當著迷，另外在創意冰品上也會結合當季的水果食材來做搭配，像是最近的鳳梨事件，春田冰亭也特別推出鳳梨冰挺鳳農，只要民眾點一碗鳳梨冰，店家就會捐10元給鳳梨農，下次有機會來到高雄哈瑪星，不妨細細品嘗這日治時期舊旅社所帶來的獨特氛圍。

日本料理亭常見的日式餐檯融入這棟建築的木造結構，從上延伸到下面廚房。（記者李惠洲攝）

宮九枡200元／是目前人氣最夯的餐點，精緻華麗的日式擺盤，裡頭有仙草、芋圓、地瓜、密鳳梨、紅豆、薏仁、愛玉以及一碗清冰來做搭配，中間還點綴一朵艷鮮花，光是外型就相當迷人。（記者李惠洲攝）

鳳梨冰120元／選用高雄大樹鳳梨每天熬煮，每碗鳳梨冰都要用300克的鳳梨去製作，並搭配蜜鳳梨與鳳梨果干，吃起來酸酸甜甜充滿古早味，並且為了響應支持台灣鳳梨，只要民眾點一碗鳳梨冰，店家就會捐出十元幫助鳳農，充滿濃濃的人情味。（記者李惠洲攝）

DATA

哈瑪星貿易商大樓

時間：12:00～21:00

地址：高雄市鼓山區臨海三路5 號

電話： 07-531 2770

驛前大和咖啡館位在屏東火車站前的「驛前大和咖啡館」，這棟建築前身是「大和旅社」興建於1939年，但一度在二戰時期更名成「大城旅社」，經過戰爭與時代的演變，在2014年被屏東市府列為歷史建築，經由團隊花了6年的時間整修、維護、設計，重新開放後，目前一樓是經營咖啡廳，二、三樓還在整修，未來將恢復成日治時期旅社的風貌，提供套房與背包客給旅人有完整休息、住宿的空間。

驛前大和咖啡館是一棟超過80年的日式建築，過去曾是日式「大和旅社」，坐落在人來人往的屏東火車站前，整體的外觀保留的相當完整。（記者李惠洲攝）

這張老照片就是當時大和旅社的創辦人為陳量先生與太太站在旅社前的合影，當時為日治時期在屏東車站前唯一的旅社。（記者李惠洲翻攝）

這棟「驛前大和咖啡館」整體是以弧形三角窗為建築，斑駁的磁磚與日式的木窗，與一旁的現代建築比較更顯得它的獨特氣質與時代痕跡，推開大門走進咖啡廳，簡約帶點復古的空間，牆面上斑駁的漆痕是退色後刻意補強，團隊不想用太多新的工法去做破壞，所以盡可能保留這懷舊的顏色。

驛前大和咖啡館保留了當時日式旅社原有的磁磚與洗石子梁柱，上面還有大和旅社的招牌，目前二、三樓也正在整修將來提供套房與背包客給旅人使用。（記者李惠洲攝）

進入座位區看見復古的空間與斑駁的水泥牆，讓人彷彿穿越時空回到日治時期。（記者李惠洲攝）

可以看到咖啡店內外的地板設計，外面是用磨石子，而內部是用紅磚去做鋪製，在這種新舊交融的結合上相當具有巧思；內部的空間則是大面落地窗將陽光引入，並結合竹編座椅與現代沙發，黑色木頭與大理石圓桌，讓整體帶有新、舊、日洋合一的概念，走進咖啡店，你會注意到一座很大面的蜂巢布幕，這也就是將來旅社的出入口，非常具有環保與設計。

桌位一旁的樓梯就是當時大和旅社通往二、三樓客房唯一的通道，目前二樓以上的客房正在整修，所以暫不開放參觀。（記者李惠洲攝）

往上走的樓梯還是保有當時日治時代的花磚與磨石子地板。（記者李惠洲攝）

利用香蕉皮、鳳梨皮、紙漿所作成布幕通道，是將來旅社開幕後的旅人進出的通道。（記者李惠洲攝）

目前驛前大和咖啡館提供了咖啡、茶飲、甜點與沙拉輕食，裡頭的餐點都是現場製作，就連咖啡豆都是自行日晒水洗，相當用心，舒適的環境加上懷舊的日式建築，透過窗外看著車站前人來人往的旅客，彷彿時間回到過去。

燻鮭魚可頌沙拉240元／店內新的早午餐商品，酥脆的可頌搭配鹹度適中的燻鮭魚，再搭配一旁的蔬菜沙拉，清爽不油膩。

司康一顆65元／共有兩種口味選擇，抹茶司康裡面有白巧克力與酥脆餅乾，抹茶味相當濃郁；原味司康搭配香草子、鮮奶油，再搭配自製的草莓果醬，酸酸甜甜的口感讓人相當喜愛。

梅酒氣泡咖啡150元／選用衣索比亞水洗加日曬兩種豆子去組成，加上梅酒氣泡，喝起來相當爽口。

浦姜花蜜咖啡拿鐵140元／取自屏東恆春枋寮的浦姜花蜜搭配拿鐵咖啡，喝起來有淡淡的花香。（記者李惠洲攝）

DATA

驛前大和咖啡館

時間：09:00～21:00

地址：屏東市民族路163號

電話：08-766 9777

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。

※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 台灣 日本 衣索比亞

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 大城 恆春 枋寮 高雄市 鼓山區 大樹

title: 高雄、屏東「最美古蹟旅社」變新景點！日式老建築裡打卡網美冰品喝咖啡


content_text:
豐興（2015）今（22）日公布盤價，國内廢鋼上周六每噸已先調降300元，本周每噸下跌300元，鋼筋每股下跌600元，型鋼基價平盤。

豐興說，美國大船廢鋼本周無報價，日本2H廢鋼本周報價每噸下跌為408美元，美國貨櫃廢鋼本周報價每噸下跌為395元，澳洲鐵礦砂由每噸165.7美元下跌至160.2美元。

countries: 澳洲 美國 日本

title: 豐興鋼筋盤價 每噸調降600元


content_text:
▲鄭鈞仁。（圖／記者李毓康攝）

記者楊舒帆／綜合報導

去年以中繼投手拿下最佳進步獎的鄭鈞仁，跟陣中洋投布雷克稱兄道弟，他也透露兩人有兩個共同話題。

布雷克本季首戰14日對味全拿下勝投，投7局後就由鄭鈞仁、陳韻文合力守住勝利，他也在社群網站秀出鄭鈞仁和陳韻文的鑰匙圈並標註「我的兄弟們」。

跟小1歲的鄭鈞仁有好交情，布雷克也曾在受訪時多次提及，鄭鈞仁則說，「那天拿到鑰匙圈時，我們就互相交換，可能跟他年紀比較近，而且我跟（陳）韻文都喜歡看韓劇，他又曾在韓國打球，可以跟他亂講韓文，韻文英文也OK，我跟他就是講一些韓文，也不知道甚麼意思就亂講，不然就是比手畫腳。」

不僅如此，愛跳舞的布雷克常常聞音樂起舞，鄭鈞仁說，「我之前喜歡小賈斯汀的歌，有時候IG會錄音給他聽，他也會錄回來，周遭有音樂的話，他也會跳舞。」日常生活中有很多互動，球技上也曾交流過，鄭鈞仁說，「有問過他指叉球，參考他的握法，跟我本來的握法類似，只是他的身高更高，想達到一樣效果很困難。」

去年拿進步獎，今年春訓曾有一段時間休息再開練，鄭鈞仁說，前幾年都是一軍上上下下，沒有像去年一樣打滿一軍一整季，疲勞度還沒完全解除。今年最大挑戰就是身體疲勞的恢復，鄭鈞仁坦言，「自己知道今年沒辦法像去年一樣，但很多前輩像是韻文也是這樣走過來，這是自己的課題，看有沒有辦法再身體狀況不是最佳的狀態時，繼續留在一軍幫助球隊，希望今年可以再加油。」

運動可以偵測各項數值，現省701元

title: 鄭鈞仁跟布雷克稱兄道弟　韓語、小賈斯汀都是共同話題


content_text:
J.布朗率綠衫軍拆穿魔術。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕塞爾提克今在主場迎戰魔術，J.布朗（Jaylen Brown）砍進個人生涯最多的10顆三分球，全場攻下34分，聯手拿23分的塔圖姆（Jayson Tatum），幫助球隊以112：96收勝，並終止連敗。

J.布朗本場比賽24投12中，三分球18投10中，攻下34分，10顆三分球刷新了個人職業生涯最多紀錄。根據《美聯社》報導，塞爾提克全隊在本場比賽轟進23顆三分球，差1顆平隊史紀錄，隊史個人單場最多顆三分球紀錄則是由「聰明哥」史馬特（Marcus Smart）的11記所寫下。

平隊史紀錄僅差1顆的J.布朗在受訪時也打趣說道，在比賽中的某個時間點對於三分進球已經有點計算得不是很清楚，他說：「我希望有人能告訴我，我會再多轟個5、6顆以確保我超越史馬特。」

雙方在首節緊咬對方，魔術以31：27的領先進入次節。進入第二節前半魔術依舊保持些微的領先，但未能將比分擴大，而本場表現傑出的J.布朗在6分24秒以三分彈幫助塞爾提克追平後，沒多久再以一顆三分彈助隊超前，此後綠衫軍也打出攻勢，以56：48進入下半場。

易籃後綠衫軍火力不止，J.布朗和沃克（Kemba Walker）在第三節合力砍下22分助隊將分差拉大，更確立了大比分的優勢，最大領先達23分，終場賽爾提克也以112：96收下勝利。

綠衫軍今日先發五人得分全上雙，除了J.布朗爆砍34分，塔圖姆斬獲23分，沃克14分，泰斯（Daniel Theis）13分11籃板，史馬特11分傳出8助攻。

魔術方面則以伍切維奇（Nikola Vucevic）22分13籃板為首，富尼耶（Evan Fournier）16分，A.戈登（Aaron Gordon）12分，恩尼斯（James Ennis III）挹注18分。

綠衫軍拆穿魔術。（歐新社）

title: NBA》J.布朗狂轟生涯最多10顆三分 率隊拆穿魔術


content_text:
1、排列三第2021070期獎號為988，奇偶比為1：2，大小比為3：0，和值為25，跨度為1。

2、排列三5碼組六統計：截止第2021070期，排列三已開出了5789期獎號了，其中組六號碼出現了4128次，組三出現了1598次，豹子出現了63次。

（1）目前排列三5碼組六遺漏期數最大的組合為：13578，目前輪空151期；

（2）排列三最近一年（從2020071期-2021070期）開出222期組六號碼，占開獎比例的71%，組三號碼出現89期，出現比例為29%，豹子號碼開出1期；

（3）在排列三最近一年222期組六號碼中，全順組合開出19期，半順組合開出99期，占組六比例的45%，雜六組合開出104占組六獎號的47%；

（4）排列三第2021070期遺漏值最大的十個5碼組六組合解凍了0個；

（5）排列三目前遺漏值最大的5碼組六組合為：13578，本期遺漏151期，短期解凍的可能性較小，則21071期獎號分佈在13578-02469之中的可能性最大。

3、排列三7碼組六統計：

（1）在排列三已開出的5789期獎號中（統計截止第2021070期），目前7碼組六遺漏值最大的組合為：0123489，本期遺漏30期；

（2）在排列三第2021070期獎號中，最冷的7碼組六遺漏30期，在這30期獎號中，組六號碼開出21期，出現概率為70%，半順組合開出11期，不含全順組合，開出概率為37%；雜六組合開出10期，開出概率為33%。

（3）在排列三第2021071期開獎中，預計0123489組合出現的可能性較小，注意另外三個號碼中開出獎號，否則應關注組三或豹子組合。

李白石排列三第2021071期獎號推薦：

雙膽參考57，獨膽參考7

直選關注：25789*12479*01356

組六6碼參考：245679

15注單注參考：027、057、127、157、237、247、257、267、278、279、357、457、567、578、579

精選直選參考：725

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: 071期李白石排列三預測獎號：直選形態分析


content_text:
爱打桥牌，喜欢爬山，会变魔术，不按套路出牌，新一期《开讲啦》节目中，中国科学院院士、中国科学院数学与系统科学研究院研究员袁亚湘为观众带来了一堂妙趣横生的数学课。

他还用小学三年级学生就能掌握的加减法教撒贝宁表演扑克魔术，带观众领略了数学世界的奇妙。网友：有意思，深夜一个人玩嗨了！

journalist: 郭倩

title: 院士教撒贝宁的扑克魔术解密了！ 网友：太上头，停不下来


content_text: COVID-19 is a key factor that has changed employees’ views on workforce mobility Four Asia-Pacific countries made the list in 2020, suggesting that employees now consider a country's COVID-19 management success as a criterion for relocation44% of Singaporeans are willing to work abroad, a sharp drop compared with 79% back in 2014Australia, China, Taiwan and New Zealand are the top overseas destinations that Singaporeans want to work in SINGAPORE - Media OutReach - 22 March 2021 - COVID-19 is one of the key factors that has drastically changed the way talent think about their work and mobility preferences. This is the conclusion drawn from the 2021 "Decoding Global Talent" report, which examines how the pandemic has impacted global attitudes and preferences towards working abroad. The report also finds that Singapore has leapt from the 24th position back in 2014 to become the 8th most attractive country that employees would be willing to relocate to. A partnership between SEEK Asia, The Network and Boston Consulting Group, the report is one of the world's largest survey on workforce mobility, involving 208,807 respondents across 190 countries. Matching over 15 million jobseekers with reputable employers across seven countries, SEEK Asia has the strongest presence in Asia's online employment marketplace. It aims to empower hiring decision makers by offering the right expertise and tools to help them land the best candidates. The deep and timely insights from the Decoding Global Talent 2021 report will help companies to strategize their hiring plans in a challenging climate as well as allow candidates to understand key movements in the employment market. COVID-19 has changed views on workforce mobility When it comes to employee relocation, several Asia-Pacific countries, such as Singapore and New Zealand, have become the preferred choices of talent in 2020. In 2014, just one Asia-Pacific country — Australia — was in the top 10. The 2020 list now sees a total of four Asia-Pacific countries. This is likely due to the countries' management of COVID-19, which have largely registered low mortality rates and kept infection cases in check. "Since Q4 2020, we observed an average of 28% growth in job openings compared to the peak of COVID in Q2 of 2020 across the seven countries that we operate in – Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam. Currently, there are more than 208,000 jobs available in our database, signaling an encouraging recovery for Asia-Pacific countries," says Peter Bithos, CEO of SEEK Asia. "COVID-19 has engendered a new kind of mobility — virtual mobility," he adds. "According to the report, 57 per cent of respondents now say they are willing to work remotely for an employer that does not have a physical presence in their home countries, a level that is higher than the proportion who are open to physical relocation. Not only that, about 62 per cent of candidates who have a master's degree are also open to virtual work. For hirers who are struggling to fill job openings, the time is ripe to warm up to the option of offering virtual employment, so as to attract competent and suitable talent." Singapore's competitiveness a selling point for talent Beyond commendable COVID-19 preparedness and response, Singapore has always been an appealing work destination for global talent. Other than robust international trade and investment, her digital infrastructure, national stability and culture of innovation also inspire confidence. The top 10 countries from where PMETs, specifically in the digital field, would like to come to Singapore to work include China (5th), Qatar (6th), United Arab Emirates (8th) and Switzerland (10th). These talent enjoy a high quality of life, and Singapore's standard of living and working matches their home countries'. Singaporeans' willingness to work abroad has dropped As the world is still in the throes of a pandemic, fewer Singaporeans are expressing a desire to seek overseas job opportunities. Back in 2014, 79 per cent of the Singaporean respondents involved in the survey then wished to work overseas. This number has dropped to 44 per cent in 2020. Australia remains the top destination where Singaporeans would like to work in. Australia is known for her work-life balance and multicultural society, which are likely the main factors that draw Singaporeans to the country. The United States and United Kingdom were in second and third positions in 2014; now China and Taiwan have replaced the two countries respectively. New Zealand takes fourth place. The data suggests that Singaporeans are more willing to work in countries that have emerged as role models where COVID-19 management is concerned. About JobStreet JobStreet is a leading online job board presently covering the employment markets in Malaysia, Singapore, the Philippines, Indonesia and Vietnam. About SEEK Asia JobStreet and JobsDB are part of SEEK Asia, which is the leading online employment market place in Asia. SEEK Asia covers 7 countries namely Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam. SEEK Asia is the extension of the Australian Securities Exchange listed company called SEEK. The company's purpose is to help improve people's lives through better careers. SEEK Asia's database consists of over 105,000 corporate hirers and over 29 million candidates.

journalist: By JobStreet, Media OutReach

title: Singapore Leaps to Top 10 Global Work Destinations List for the First Time Ever


content_text:
原標題：大跌眼鏡！中國蚊帳在西班牙被翻譯成「防亂倫的帳子」…

正確的西語說法應為「Anti insectos puerta（防蚊蟲的帳子）」，但蚊帳的產品外包裝上卻寫著「Anti incestos puerta（防止亂倫的帳子）」

據西班牙《侃》報3月21日報導，中國蚊帳在西班牙當地熱賣，然而該國關於「蚊帳」一詞的翻譯卻令人大跌眼鏡。正確的西語說法應為「Anti insectos puerta（防蚊蟲的帳子）」，但蚊帳的產品外包裝上卻寫著「Anti incestos puerta（防止亂倫的帳子）」

西班牙《先鋒報》也提到，幾個月來，儘管該國消費者一直在通過社交網路及其他媒體反映這一問題，但讀者仍能在一些商店的貨架上看到印有「防亂倫」字樣的蚊帳。

這款產品的外包裝上方赫然寫著「防亂倫」，正下方則是一行小字，「防蚊、防蠅、防蟲」。包裝下方的配圖中間是一名女子拉開蚊帳的一幕，右上方則是一家三口同睡一張床的場景，右下方是三種蚊蟲的照片。

蚊帳產品外包裝

對此，西班牙民眾呼籲應儘快更正這種錯誤的翻譯，以避免不必要的誤會。有人認為，這些產品在被投放市場前就應該仔細檢查，製造商更要努力提升產品質量。

《先鋒報》稱，一位名叫瑪麗亞(María Celust Santana)的讀者在分享自己拍攝的蚊帳包裝時說，「有些產品在銷售之前必須經過檢查，對嗎？」據報導，她所分享的這款蚊帳仍在銷售。

報導稱，正如讀者指出的那樣，很明顯，製造商在將其產品功效翻譯成西班牙語時並沒有特別小心，但最重要的是，為了避免這種出人意料的情況，產品在面市前都會經過審查。儘管如此，售賣的產品包裝上仍然出現了這樣的問題。

countries: 西班牙 中國

title: 大跌眼鏡！中國蚊帳在西班牙被翻譯成「防亂倫的帳子」…


content_text:
通過高技能人才職稱貫通評審，有27年工齡的高級技師評上高級工程師，90后汽車裝配工獲評助理工程師……昨日記者從廣州市人社局獲悉，廣州開展高技能人才與專業技術人才相互貫通評價工作以來，至今年2月，已有430人申報工程技術職稱，目前已有293人成功獲評，其他待評審會議召開。貫通領域將進一步擴大。

文、圖/廣州日報全媒體記者何穎思、劉春林

「評審政策打破了很多條條框框」

2020年，廣州市238名高技能人才申報職稱（高級職稱52人，中級85人，初級101人），目前有160人評審通過。

從技校電工專業畢業的塗騰飛，1993年到汽車生產企業從事設備維護工作，從初級工、中級工、高級工，到技師、高級技師，再到通過廣州市首次高技能人才職稱貫通評審，獲評高級工程師（副高職稱），他至今已有約27年的工作經驗。

塗騰飛工作后通過成人教育獲得了本科學歷，2018年初，已經是高級技師的他也曾想過參加高級工程師的職稱評審，但當時申報高級工程師需要有中級工程師的職稱，自己又沒取得，就無法申報。

2019年，廣州落實高技能人才與專業技術人才貫通評價政策，這對塗騰飛來說是一個好消息。因為高級技師可以直接申報高級工程師，於是他趕緊準備資料參加評審，最終評上了機械高級工程師（副高職稱）。

回想整個評審經歷，塗騰飛覺得自己豐富的一線經驗是這次評上職稱的關鍵。他說，現在他是企業里為數不多的既是高級技師又是高級工程師的人才，成為眾多生產一線技術人員的榜樣。他也希望，能夠帶動更多基層技術人員在技術領域上「更上一層樓」。「高技能人才職稱評審政策打破了很多條條框框，讓更多有技能技藝的人才得到認可。」塗騰飛說道。

據了解，人社部於2018年明確提出「建立高技能人才與專業技術人才職業發展通道，促進兩類人才深度融合」。廣州市按照國家和省的統一部署，積極推動兩類人才的融合，支持高技能人才密集、技術實力較強、內部管理規範的規模以上企業自主開展高技能人才職稱評審。

據統計，2019年，廣州市192名高技能人才申報工程技術職稱，獲評133人（高級職稱27人，中級63人，初級43人）。2020年，廣州市238名高技能人才申報職稱（高級職稱52人，中級85人，初級101人），目前有160人評審通過，其他待評審會議召開。上述人才主要集中在機電、食品工程、輕工工程等專業。

「這個平台拓展了人才發展空間」

廣州根據高技能人才特性，把技能技藝、工作實績等作為重要依據和參考，對論文、課題等不做硬性規定。

2020年，廣東省在工程技術領域20個專業領域全面鋪開貫通工作。人社部在2020年底再次印發通知，明確將貫通領域擴大為工程、農業、技工院校教師等職稱系列。

據悉，工程技術人才和高技能人才的特徵存在較大差異，評價標準、評價方式、評價主體的確定，直接決定了評價的科學性。因此，廣東進行創新評價標準。突出品德、能力、業績，並作為通用的評價主要要素，根據高技能人才特性，確定不同的考評重點，把技能技藝、工作實績等作為重要依據和參考，對外語、計算機、論文、課題不做硬性規定。

胡羅松長期在食品生產一線工作。他通過自己二十多年的努力，積累了豐富的技術技能經驗，多次參與了產品研發、項目攻關及技改、挖掘實用型專利等。

1996年，18歲的廣州仔胡羅松進入廣州酒家集團工作，跟著老師傅們學做麵包、月餅、速凍點心等。如今，胡羅松在利口福食品有限公司從事西式面點類、糕點類產品的製作開發及技術管理，將傳統工藝與現代工藝相結合，同時以「師帶徒」模式傳授、輸送技術技能人才。

早在2010年，胡羅鬆通過參加全國技能競賽取得西式面點高級技能（三級），之後他又分別取得了二級及一級資格證書。去年，他通過了食品工藝工程師職稱貫通評審，獲得了中級職稱證書。「這個平台直接打通了高技能人才與工程技術人才職業發展通道，拓展了人才發展空間。」胡羅松說。

「這為我自己贏得了更多機會」

廣州積極研究探索新興職業、新興領域貫通辦法，進一步擴大貫通領域，淡化學歷要求、強化技能貢獻。

黃逸斌是廣汽集團裝配線上的一名員工，主要負責方向盤安裝、制動液加註、安全帶安裝等工作。這份工作看著簡單，其實還很講究，例如方向盤要達到左右平衡，就要按照標準進行調試，左右兩邊都要能打到1.5圈，現在黃逸斌僅用30秒-40秒就可安裝一個方向盤。

「90后」黃逸斌今年27歲，工作以來和團隊一起申請了兩項專利。他在裝配的過程中，發現加工工具在使用過程中釋放不少油霧，且直接排放到大氣中。於是，黃逸斌在一次討論會中，提出可以發明個油霧過濾器，對油霧進行吸收，變成液體再回收利用。經過不斷打磨，他和團隊終於研發成功並申請上了專利。

這次，得知有了人才貫通的新政策后，黃逸斌積極申報，最終獲評了機械助理工程師職稱（初級職稱）。「這為我自己贏得了更多的機會，知識面擴大了，思維也開闊了。」

據悉，廣州結合實際，積極研究探索新興職業、新興領域貫通辦法，進一步擴大貫通領域。同時淡化學歷要求、強化技能貢獻、建立綠色通道，進一步完善高技能人才職稱評價標準，為廣大技能人才提供了更加廣闊的舞台。

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 技工評職稱 實戰是關鍵


content_text:
國內第一批新冠肺炎疫苗今天開打，台南市由奇美醫院及市立安南醫院分別在上午、下午開打，醫院透露，因為目前疫苗還不夠，加上這批疫苗的效期是到六月中，而且要打兩次才能有保護效力，擔心第二劑會接不上。

國內進口AZ疫苗，在注射第一劑之後，必須要在八周後接著注射第二劑，才能產生保護效力，以台南市來說，目前只分配到3000劑，疾管人員希望有越多的醫護人員來注射第一劑越好，但是已經注射的，卻希望注射的人不要太多。

醫院透露，因為目前還不知道第二劑什麼時候才會到手，如果大家把3000劑打完，就沒有第二劑可以打，按照疫苗的相關指示，如果在三月底打第一劑，五月底之前一定要打第二劑，如果第一劑疫苗還有剩下，而且效期到六月中，之前打第一劑的人就可以接著利用這批疫苗打第二劑。

但是目前規劃這批疫苗是只打第一劑，如果大家把3000劑打光了，第二劑又接不上，第一劑就等於白打，而且依照目前疾管署的規劃，也不建議打了AZ疫苗之後，再打別的廠牌的疫苗，「如果接不上，打第一劑的真的只有宣示作用」

對此，疾管署人員表示，目前雖然還不知道下一批疫苗什麼時候會進來台灣，但是中央應該有相關的規劃，大家不必太擔心。

疫情快報

▪【最新數據】今日+0！新冠疫苗開打 推V-watch健康回報系統  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

events: 新冠肺炎 疫情

title: 疫苗開打醫院擔心第二劑接不上「第一劑就白打」


content_text:
【大纪元2021年03月21日讯】（大纪元记者徐海韵编译报导）怀上了女儿的娜塔丽娅‧马蒂纽基（Natalia Martyniuki），当听到医生建议她堕胎时，她崩溃了。由于并发症的困扰，她的孩子不太可能活下来，但娜塔莉亚选择相信奇迹，拒绝了堕胎。

11年后，这个奇迹变成了一个美丽并茁壮成长的艺术家，名叫安娜（Anna）。

来自乌克兰的娜塔丽娅在接受大纪元采访时表示：“我学会了相信奇迹并期待奇迹，即使是在艰难的环境下。”

“每个孩子都是特别的，这毫无疑问，但我没想到我心里的这个孩子会如此改变我的生活！”

娜塔丽娅‧马蒂纽基和女儿安娜。（由娜塔丽娅‧马蒂纽基提供）怀孕20周的时候，充满了兴奋的娜塔丽娅去看医生。

“不管是男是女，我已经很爱我的孩子了。” 她说。她是多么梦想会有一个小女孩！ “我梦想着如何告诉她所有的女孩都是公主。我还会教她画画，像玩乐器一样摆弄颜色。”

可那时，当娜塔丽娅的医生开始担心胎儿，并建议她去专家那里获得第二种意见。“如果他证实了我的诊断，你就别浪费时间了；没有机会活下去。” 娜塔丽娅回忆她当时的说法。这位准妈妈被告知孩子的肾脏长满了囊肿，腹部肿胀，膀胱看不见。她被告知可以期待的“最好结果”是她的孩子能活着生下来，但很快就会死掉。

“但他（她）会很痛苦。”据娜塔丽娅说，这位专家补充道，“预约堕胎。”

她很伤心。但她没有听从他们的劝告。相反，她转向她的信仰寻求指导。“我记得《圣经》中路加福音1:37的一段话:‘对于神来说，没有不可能的事。’”她说。所以，这位准妈妈把注意力转向了她的预产期。

（Paul Shuang/Shutterstock）医生最终表示，自然分娩对安娜来说太危险了，因为婴儿的腹部很大，所以他们准备剖腹产。

出生后，安娜没有死。她在重症监护室待了一周，出院时被正式诊断为双侧多囊肾，要求每周进行尿检，每月监测肌酐水平，如果结果不佳，立即住院。

“当我看到她的大肚子时，我吓坏了。” 娜塔丽娅回忆说。“我害怕伤害她……我有一种奇怪的感觉，我可以教其他母亲如何照顾她们的孩子，却不知道如何照顾自己的孩子。”

新妈妈的信念再一次让她把注意力集中在积极的方面。

安娜两岁开始学走路。她是个害羞、安静的孩子，但很快就像她母亲所梦想的那样，爱上了读书和绘画。

随后，母女俩多次前往不同国家的不同医院，但她们坚持不懈。“这并不容易，但我很高兴我选择了生活。”娜塔丽娅回忆道。

安娜和她的画作。（由娜塔丽娅‧马蒂纽基提供）安娜今年11岁，她会画一些令人愉快和目不暇接的画，陈列在医院的儿童病房里。在她的作品展上，她选择了“我们为生活祈祷，我们为创造而生活”的口号。

如今，娜塔丽娅在家给女儿上课，并经营着一家名为“艺术公主”（Art Princesses）的艺术俱乐部。安娜在这里教自己的学生——另一位初露头角的艺术家达林卡（Darynka），她坐着轮椅，用嘴叼着画笔。

安娜和达林卡。（由娜塔丽娅‧马蒂纽基提供）娜塔丽娅还和她的女儿一起在教堂教授主日学校的课程，并帮助其他母亲发表她们自己的“奇迹”经历。

安娜的故事记载在乌克兰语的书《别胡说！我是上帝的奇迹》，不久将以英文出版。

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献）

责任编辑：韩玉 ＃

journalist: 徐海韵

title: 被告知胎儿无法存活 准妈妈拒绝堕胎 现奇迹


content_text:
過去哺乳類動物的研究表明，各種環境影響例如飲食、體重和壓力的「記憶」可由父親傳給後代，但這些記憶並不存在於精子攜帶的 DNA 序列中。最新刊於 Developmental Cell 的研究則提供新解釋，指這些記憶與表觀遺傳學 (epigenetics) 有很大關係。

該研究顯示，附在 DNA 上的分子就像開關掣一樣，控制 DNA 的哪個部分被使用，但是直到此研究前人類也不知道哪一個分子可以承載父親的生活經歷所標記的環境。

領導研究的加拿大麥基爾大學表觀遺傳學家 Sarah Kimmins 指，是次研究的最大突破是確定了精子可通過一種基於非 DNA 的方法，記住父親的環境（飲食）並將該訊息傳遞至胚胎。

團隊利用小鼠，顯示通過改變精子中的組織蛋白 (histone) 分子，可以將飲食中缺乏葉酸的影響傳至下一代；組織蛋白實際上是 DNA 摺疊纏繞時所依賴的基本蛋白質線軸，在基因調控中發揮部份作用。

在哺乳類中，當雄性身體製造精子時，會丟棄當中大部分組織蛋白線軸，以令 DNA 更緊密地包起來。

但精子仍剩下一小部分組織蛋白 —— 小鼠為 1％ ，人類則為 15％ —— 為精子的產生、功能、新陳代謝和胚胎發育特定區域提供了 DNA 支架，從而使細胞機制可以利用這些 DNA 指示。

這些組蛋白的化學修飾，包括最常見的甲基化 (methylation) 是允許或阻止 DNA 被「讀取」，以便可以轉錄為蛋白質產物，而飲食不當會導致這些組織蛋白改變其甲基化狀態。這亦是為何葉酸對孕婦特別重要的原因：葉酸有助於穩定年輕女性的 DNA 甲基化。

通過從斷奶時開始餵養雄性小鼠缺乏葉酸的飼料，團隊能夠追踪雄性精子和所產生的胚胎中組織蛋白的變化。實際上，在發育中的胚胎中也存在精子組織蛋白的變化。團隊更發現這些影響可能是累積性的，有機會增加初生小鼠缺陷的嚴重性，而這些小鼠的先天缺陷，包括出生時發育不良和脊柱異常，在缺乏葉酸的人類中也有出現。

團隊希望，擴大對遺傳機制的了解將找到治療和預防相關疾病的新方法。 Kimmins 指，團隊下一步將確定精子組織蛋白是否可以修復並阻止有害變化。

來源：Science Alert, We Finally Know How Sperm 'Remember' And Pass on Non-DNA-Coded Traits to Embryos, 21 March 2021

報告：Lismer, A., Dumeaux, V., Lafleur, C. & et al. (2021). Histone H3 lysine 4 trimethylation in sperm is transmitted to the embryo and associated with diet-induced phenotypes in the offspring. Developmental Cell Vol 56 Issue 5, p671-686.E6. doi: 10.1016/j.devcel.2021.01.014

文／Alan Chiu

journalist: 立場科學

title: 研究破解精子如何「記住」父系體重、壓力等生活經歷　再傳至下一代 | 立場科學 | 立場新聞


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

南部一名網友21日在臉書「爆怨公社」PO文聲稱，朋友是某飲料店的老闆，員工月薪都是32K起跳，月休8天，沒想到卻有一名工讀生只上班3天，就嫌棄工作太累，提出離職還「建議」老闆錢賺夠用就好。不過，這篇文章PO出僅僅8小時，就吸引超過3400名網友熱議，有人力挺老闆，也有人列舉6大疑點幫工讀生抱不平。

▲原PO朋友的飲料店，有一名工讀生只做3天就離職。（示意圖／記者李毓康攝，與本文當事人無關）

原PO提到，朋友是開飲料店的，早班有4名員工，每人月薪都是32K起跳，從早上9點做到下午4點，中午輪流休息1小時，工作期間飲料全部喝到飽，另外還有三節禮金、生日禮金，休假則是月休8天，做滿一年特休3天，該加薪的都有加，沒想到卻有一名工讀生只做3天就辭職。

工讀生在訊息中表示，「因為店裡的現場客的單跟外送的單太多了，這樣我上班很累，所以決定明天就沒有要上班，謝謝老闆的照顧！其實我很想繼續做下去，只是現場客的單跟外送的單太多。建議老闆賺錢夠用就好，單可以少接一點。」

原PO表示，店裡沒單的時候，這名工讀生都在玩手機，身為老闆的朋友也從未干涉，結果卻收到這樣的離職訊息，實在很無奈。而這篇文章PO出僅僅8小時，就吸引超過3400名網友留言討論，力挺老闆的網友認為，「以飲料店來說，這福利很好了啊」、「這員工根本是草莓族」、「心態有很大的問題」、「現在的人就是不耐操」。

▲老闆不反對員工在沒有訂單時玩手機。（示意圖／ETtoday資料照，與本文當事人無關）

不過，也有力挺工讀生的網友列出6大疑點，包含加薪是加多少、營業地區是否太偏遠、上班一天總共有多少休息時間、禮金詳細金額、條件好為何請不到正職員工、沒訂單的時間有多長，「重點是，老闆為什麼不敢自己PO文？」

而大多數網友認為整件事情沒有正確的對與錯，畢竟老闆和員工考量的點不一樣，「工作是自由的，想換就換，無誤」、「就算只做3天，員工也有離開的權利，我想老闆不用太過生氣，如果對給員工的薪資與福利有信心，不用怕找不到人」。

references: 爆怨公社 網友 臉書

title: 工讀生做3天「嫌飲料店訂單多」離職　勸老闆「賺錢夠用就好」


content_text:
陽明受惠1月每股獲利達2.32元，超乎市場預期，帶動股價走揚（陽明提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕陽明受惠1月每股獲利達2.32元，超乎市場預期，市場人士指出，貨櫃航運同族群的長榮、萬海也可望有不錯的成績，進而帶動股價走揚，儼然是「護國艦隊」成行。

陽明今日開高走高，早盤攻到漲停，帶動明日將召開法人說明會的萬海也攻上漲停。

萬海23日舉行法說會，陽明為29日，長榮4月1日，市場認為，貨櫃三雄，除公布去年財報外，在目前美國塞港持續，五月新合約價格也有倍增的機會下，預期貨櫃三雄可望今年展望釋出不錯的消息。。

陽明1月營收204.46億元，稅後盈餘74.8億元，每股獲利2.32元。市場人士指出，陽明陽明2月營收208.28億元，年增1.2倍，較1月的歷史新高204.5億元，多出近4億元，陽明第1季每股獲利不排除挑戰6-7元以上。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 陽明、萬海漲停  護國艦隊成行


content_text:
Hundreds of people from Taiwan’s Burmese community yesterday rallied in central Taipei to denounce the coup in Myanmar, singing defiant songs and holding white and red roses in mourning for those who have died protesting the military.

Taiwan is home to about 40,000 people originally from Myanmar, most of whom are ethnic Chinese. Some are descendants of Chinese Nationalist Party (KMT) troops trapped in Myanmar, then called Burma, at the end of the Chinese Civil War in 1949. Others have come more recently, fleeing repression and anti-Chinese sentiment.

Dressed in white, the color of mourning, holding pictures of detained Burmese State Counselor Aung San Suu Kyi and signs condemning the coup, about 400 people protested at Liberty Square, mainly Sino-Burmese, but also non-Chinese Burmese citizens, Taiwanese and Hong Kongers.

People yesterday hold placards at Liberty Square in Taipei to denounce the military coup in Myanmar. Photo: Ann Wang, Reuters

“People in Myanmar are once again forced to live under the dark shadow of the military regime. As an emigrant from Myanmar, today we gather here to pay tribute to our fellow countrymen and those fallen heroes,” Yangon-born Thomas Chen, 28, a teacher of Burmese at Taipei’s Soochow University, told the crowd.

People sang We Won’t Be Satisfied Until the End of the World, the Burmese-language anthem from the country’s 1988 pro-democracy uprising, brutally put down by the military government of the time, and bowed their heads in prayer to remember the dead.

Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Hung Sun-han (洪申翰) accused China of supporting the coup.

Beijing denies this, although many people in Myanmar view China as supporting the junta that seized power on Feb. 1.

“We know that behind this military coup there are forces from [the] Chinese Communist [Party]. This is the thing that people can’t stand the most,” Hung said.

Sunday last week saw arson attacks against 32 Chinese-invested companies in the Yangon suburb of Hlaingthaya, although demonstrators played down fears of wider anti-Chinese feelings.

“Many ethnic Chinese are on the streets protesting against the coup,” said Wei Lin, who lived through anti-Chinese riots in Yangon in 1967. “People know how to distinguish between Chinese-Burmese and the Chinese government.”

The Overseas Community Affairs Council last week warned Taiwanese businesses operating in Myanmar of the risky situation there after a Taiwanese company was damaged in a fire amid protests.

The nation’s representative office in Myanmar has advised Taiwanese firms to fly the national flag at their premises.

Additional reporting by staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Burmese supporters in Taiwan denounce coup with songs


content_text:
梅毒不僅在全世界危害人類超過四百多年，而且更令人驚訝的是，它也長期陪伴了歐洲文化史。為數眾多的詩人、作家和藝術家都曾受梅毒之苦或有梅毒症狀。查理八世帶領法國軍隊進入佛羅倫斯（十五／十六世紀畫作）（維基共享）

即食歷史

士兵們簡直不敢相信自己的好運，當他們圍攻敵方的首都時，當地反抗的軍民採取了一個絕望的措施。根據一名目擊者的報告，他們以糧食耗盡為由，強行將最美的妓女和婦女趕出城堡，結果法國人被她們的熱情吸引，迷上了她們的美豔。這位目擊者的名字叫法洛皮奧（Falloppio），他不知道自己當時尚未出生的兒子加布里瓦（Gabriele）有一天會成為文藝復興時期最著名的解剖學家和醫生之一，而且一輩子都在研究上述事件引發的流行病後果，老法洛皮奧所觀察到的不過就是生物戰的濫觴。

西元一四九五年二月，法國國王查理八世的勝利軍進佔了久被圍攻的那不勒斯（Neapel），城裡的反抗軍民也早已將最美麗的女人們獻給敵人。然而這樣做的原因不僅是出於擔憂糧食短缺，更是為了持續損傷法國國王的軍隊。這樣一個惡魔般的計劃，結果也超出了所有人的預期—因為這些女人不太健康，與她們交歡過的法國軍隊士兵也因而付出了慘痛的代價。幾個月之後，西元一四九五年七月的福爾諾沃（Fornovo）戰役爆發，照顧傷兵的軍醫震驚地發現許多法國士兵的屍體表皮布滿膿皰以及病變，有些人看起來像是得了痲瘋病。一些人因此死亡，另一些人則必須忍受長年痛苦。法國國王的軍隊因為疫情而折損的速度比敵對的義大利士兵快得多，因此不得不撤退。軍醫觀察到患病士兵的身心皆迅速惡化，這個新疾病和半世紀前流行的黑死病一樣對人民造成重大打擊，然而它有一點與瘟疫、痲瘋病或是天花等眾所周知的流行病不同，那就是它的感染方式。受染者首先產生病變的地方即是男性陰莖，若要檢查他們的性伴侶或是尋歡對象的話，就是檢查其外陰部。這個疫疾毫無疑問是藉由性行為傳播的。

新的流行病與瘟疫有一個共同點，兩者都迅速蔓延整個歐洲大陸，德國人稱其為「惡意的天花」（bösen Blattern，英譯為malicious pox）。疫情以當時的旅行以及行軍速度傳播，後者即為查理八世的軍隊，他們在家鄉用疫情爆發的地點（從法國的角度來看）將此流行病命名為「那不勒斯人病」；在義大利以及其他如德語區、英格蘭地區的國家則稱其為法國人病；荷蘭人稱其為西班牙人病；而在波蘭則稱它為德國人病；俄羅斯稱為波蘭人病。病名誠實反映了感染的路徑，同時也將責任歸咎於國界旁的鄰居。

義大利戰場上的軍隊按照當時的慣例，是由各國招募的僱傭兵組成，所以無論是在義大利還是法國軍隊裡都有來自西班牙的傭兵，這也解釋了後來發生新疫情的原因。雖說這個立論十分具有爭議性，可是直至今日仍未被打破。

一場可怕的瘟疫在全球歷史大事發生後不久就重擊了歐洲：西元一四九三年三月，哥倫布領著僅剩的兩艘船，妮娜（Niña）和品塔（Pinta）從新大陸回到歐陸。他為當時歐洲人尋找通向印度的海路時，發現了新世界，或者更確切地說，重新發現了美洲大陸。因為北歐的維京人（Vikings）在將近五百年前就已登陸北美洲，只是他們與哥倫布引發的殖民和征服浪潮不同，他們沒有留在那裡定居。當返航的水手抵達西班牙時，醫生歐威多（Fernandez de Oviedo）和狄亞茲（Ruy Diaz de Isla）都報告了海員顯然罹患了奇怪的疾病，而且可以猜出是因為和新大陸的原住民，也就是與被命名為「印第安人」的人有了某種接觸。根據醫生的猜測，這種疾病「到目前為止從未見過或聽過」。不過根據歸國者的說法，印第安人對此病很熟悉，而且有治療方法。患者中有一位著名的探險家馬丁．阿隆佐．平松（Martin Alonzo Pinzo），他來自帕洛斯．德拉弗龍特拉（Palos de la Fronten）一個有權勢的家族，他是品塔的船長，和另外兩個兄弟一起踏上了這個歷史性之旅。據說平松回國時虛弱到必須用擔架將他從船上抬下，兩週後他即被宣告死亡。

探險家馬丁．阿隆佐．平松（Martin Alonzo Pinzo）雕像。（維基共享）

有一個假說認為引起梅毒的病原體螺旋菌是在西元一四九二／九三年經由哥倫布遠征隊的隊員、熱那亞人（及之後其他的征服者）的三趟旅程傳回歐洲大陸。當時的人信服這個說法，就算有其他的可能，此假說也一直存在。而它與「前哥倫布」（präkolumbianische）假說形成對比，「前哥倫布」說法認為梅毒在西元一四九二年之前已存在於歐洲，不過這個假說還未完全令人信服。

人們應該可以從遺留的骨骸中找出典型的梅毒變化，但是蒐集到的診斷標準和日期都不完整，而哥倫布到達新大陸之前，當地就有梅毒發生的證據卻十分清楚。在今日的多明尼加共和國，人們可以從西元八世紀墳墓的遺骨裡找到此變化。據說該地區的骨梅毒發生率為百分之六至百分之十四，這表示感染率很高，因為並非感染梅毒者都會發生骨骼病變。人們傾向將梅毒看作是美洲原住民對「白人」的提前報復，因為白人在接下來的幾個世紀會掠奪他們的土地，並在許多地方實施種族屠殺，還會引入當地免疫系統無法抵抗的疾病。從疫情蔓延的迅速程度以及人們對該疾病的恐懼，說明了這個性病在一四九○年代中期左右是全新的，顯然沒有其他任何類似的疾病可比擬，而且也與「前哥倫布」假說大相徑庭。

可怕的流行病迅速影響了公眾意識、宣傳品還有藝術作品。西元一四九六年杜勒（Dürer）即完成了一幅木刻畫作，描繪了感染梅毒全身潰瘍的僱傭兵。同一年，布蘭特（Brandt）也完成了一幅聖母瑪利亞與聖嬰的木刻作品，畫中聖母對著全身潰瘍的梅毒患者所散發出的是懲罰還是治癒的光芒，還有待商榷。她的右手抱著聖嬰，與坐在左手邊的馬克西米利安一世（Maximilian I）同戴著皇冠，以獎勵他於一四九五年頒發的昭令：鞭打「那些感染了最近出現而且過去從未聽過，也俗稱法國人病的嚴重新病」之人，以懲罰他們的罪惡和褻瀆。

西元一四九六年杜勒（Dürer）即完成了一幅木刻畫作，描繪了感染梅毒全身潰瘍的僱傭兵。（維基共享）

這也為往後幾個世紀的政治機構，尤其是宗教當局，定下對梅毒看法的基調。無論是在布道講台還是文宣品上，處處都表示那是一種對有肉慾者的懲罰疾病。尤其天主教會得照照鏡子自我反省，或更確切地說，是那些位高權重的人得如此。因為幾位教皇都感染了梅毒，而且可以想像的是，梅毒也會經由這些虔誠教徒不該有的、荒誕不堪的性生活繼續傳播。除了臭名昭著的波吉亞教皇亞歷山大六世、儒略二世和良十世應該也都感染過梅毒。儒略二世的私人醫生曾寫道：「令人可恥的是，他全身上下處處都顯現了醜陋的慾望跡象。」

然而受這疾病困擾的不只有這些精神領袖，梅毒也在歐洲貴族階層迅速傳播，以至於出現英語的皇家痘（royal pox）以及宮廷病（Hofkrankheit）這類的名稱。人們也懷疑法國的查理八世在占領那不勒斯後，也像他的士兵一樣感染了梅毒。從他「友善查理（der Freundliche）」的綽號我們可以想見，他並不反對各式盛宴和狂歡等娛樂。我們很難想像這位頂著皇冠的領導者，會因為去打網球的路上撞到門框，而以二十八歲的英年死於腦出血。他的繼任者法蘭茲一世和他的宿敵查理五世皇帝也都是感染梅毒的病人。然而當我們在推斷歷史人物是否患有梅毒時也必須謹慎，因為確診罹患梅毒是種侮辱且具有貶低性的，因此它也經常被政治或王朝反對者（或未被重視的歷史學家）用來作為攻訐對方的項目。像是英格蘭的亨利八世、俄羅斯的恐怖沙皇以及法國國王路易十四和路易十五都曾被懷疑患有梅毒。

疫情在那新舊交替的時代，對人們群居生活造成的影響速度與程度遠超過今日（當然，我們現在有抗生素療法對抗這種病菌）。中世紀時，公浴以及澡堂文化深受大眾喜愛，儘管當時人民普遍信仰虔誠，但是並未捨棄肉體歡愉，甚至還興起「澡堂小姐」的職業，這種種也都因為疫情，從此完全消失在歐洲城市文化中。同時，人們對婚外或婚前性行為以及任何未經教堂許可的婚姻形式之譴責，也再次在教會的領導下開始出現。當歐洲貴族以及教會高層還在遊戲人間時，敵視性行為儼然成為大部分地區的一種規範，並在廣泛社會階層形成道德律令。人們將疫情歸責於妓女，並且依地區以及民情不同，對她們進行各式如強迫治療和烙印的殘酷鎮壓。即便是當時最開明的精神領袖，人文主義者伊拉斯姆斯（Erasmus）也呼籲應該採取極端嚴厲且極為不人道的預防措施。「夫妻雙方在舉行婚禮之前，應檢查是否感染梅毒。如果其中一位罹病，則有充分理由解除婚約。根據伊拉斯姆斯的看法，正本清源是最佳解法，『如果當初人們燒死第一批梅毒患者，那就是拯救了全世界。』所以患有梅毒的男性最好都被閹割。」

前面提到的加布里瓦．法洛皮奧於西元一五六四年發表了一篇關於梅毒的科學研究，題目為《法國病》（De morbo gallico）。梅毒一詞是由一位義大利醫生（同時也是天文學家）吉羅拉莫．弗拉卡斯托羅（Girolamo Fracostoro）於西元一五三○年提出，並一直到兩世紀後才被世人接受、確立。法洛皮奧不僅描述了症狀以及當時的治療方法，而且還提出了一個預防傳染的絕妙主意。這位帕多瓦（Padua）大學解剖學教授進行了一項大型研究，用今日的術語稱為定群研究（Kohortenstudie）。研究顯示，將近一千一百名的受試者必須在性交前將陰莖前端套上一個用亞麻布織成的小套子，並用粉紅絲帶繫在陰莖底部，再用唾液提供必要的潤滑。部分的受試者使用浸過鹽和草藥混合物的絲帶，而另一些人則使用浸過牛奶的絲帶。法洛皮奧的經典研究結果證實，無論是在任何情況下受試者都沒有發生感染。由此法洛皮奧無疑可被奉為避孕套之父，而避孕套（condom）英文之名的源由應該與同名的法國小鎮無關，不過是否因為一位名叫Condom的醫師，要求英國查理二世國王用羊腸製作保險套才如此命名，則無明確證據。

加布里瓦．法洛皮奧（Gabriele Falloppio），文藝復興時期歐洲醫生之一，解剖學家。（維基共享）

在法洛皮奧的時代，市面上有些治療方法對患者帶來的痛苦比疾病本身更糟。人們一開始對癒創木（Guajakholz）寄予厚望，癒創木與瘟疫本身一樣都源自於美洲，人們磨碎這個長在南美和加勒比海島上的木頭後，提煉出精華予以服用或擦抹。當時著名的人文主義者馮．胡滕（Ulrich von Hutten）騎士十分推崇這種療法：「根據我的觀察，癒創木的療效是徐緩均勻的，而非像疾風般迅速見效。人們無法馬上主觀感覺它的療效，或是說感受到它迅速緩解甚至完全消除疼痛，相反的，在治療開始後的十四天，這個病會變得急性，也就是說痛苦會加劇，潰瘍會擴散，而且患者會感覺前所未有的糟糕。」馮．胡滕可能在他生命末期才明白這個木料對梅毒病原毫無治療功效，最後他於一五二三年死於梅毒，享年三十五歲。

市面上使用最久對抗梅毒的治療劑是汞，人們通常將它當作外用藥使用，例如以軟膏的形式大面積擦拭在身體上。許多人也以熱療相輔，例如坐在加熱和密封的浴盆裡。然而這種療法其實是種折磨，患者因筋疲力竭至死而停止治療的狀況也非少見。另外服用含汞的藥片或錠劑以及吸入汞蒸氣，也是幾個世紀以來常用的治療方法之一。汞療法一直到二十世紀初才被廢止，在那之前人們不知道或是低估了汞的毒性。患者經過多年汞治療後往往會有脫髮和掉牙等症狀，甚至中樞神經系統和內臟器官會受損。有一句英文諺語恰當地描述了這個疫疾和治療兩者之間的致命連接，很難斷定哪一種情況更糟：「與維納斯共度一夜，與水星（英語中水星和汞的名稱－Mercury相同）共度一生。」（A night with Venus, a lifetime with Mercury）。人類一直到西元一九○九年才找出一種真正有效治療梅毒的藥物，是由德國的免疫學家埃爾利希（Ehrlich）和日本的微生物學家秦佐八郎（Sahachiro Hata）研製出的砷凡納明（Salvarsan），其化學基本成分砷顯然也是一種毒物。埃爾利希是一位十分出色的研究人員，他在德國被授予極高的榮譽，他的肖像也曾被印製在受人喜歡的兩百元馬克鈔票上。

人類一直到西元一九○九年才找出一種真正有效治療梅毒的藥物，是由德國的免疫學家埃爾利希（Ehrlich）（中）和日本的微生物學家秦佐八郎（Sahachiro Hata）研製出的砷凡納明（Salvarsan），其化學基本成分砷顯然也是一種毒物。（維基共享）

德國免疫學家埃爾利希（Ehrlich）（左）和日本微生物學家秦佐八郎（Sahachiro Hata）（右）。（維基共享）

梅毒不僅在全世界危害人類超過四百多年，而且更令人驚訝的是，它也長期陪伴了歐洲文化史。為數眾多的詩人、作家和藝術家都曾受梅毒之苦或有梅毒症狀。梅毒患者以及疑似病例彷彿意圖讓俗稱的「法國人病」名符其實，這個大國的許多文藝界代表人士都列入其中，如波特萊爾、福樓拜、莫帕桑、馬奈、高更和羅特列克（Lautrec）。而貝多芬也有罹患梅毒的徵兆，有一本著名的音樂辭典寫到他在年輕時期曾感染梅毒，不過這位偉大作曲家的傳記作者則聲稱：「只要有一位研究人員認為貝多芬沒有梅毒，就會有另外十位相信他患有梅毒」。

舒伯特這位來自中產階級的青年天才音樂家有一個悲慘的命運，雖然他的經歷在那個世代並不罕見。拿破崙戰爭結束後，這位年輕的作曲家喜歡與死黨們一起在熱鬧的維也納享受夜生活或到近郊出遊，直白地說就是縱情聲色。當時歐洲在歷經四分之一個世紀的革命與戰爭後，於西元一八一四和一八一五年之際，在維也納召開了重組大會，當時的維也納可能是世界的「妓女首都」，據估計每三十萬名居民中就有兩萬名是妓女。舒伯特應該是在一八二二年左右（大約二十五歲）感染了梅毒。他之後曾數度隱居，可能是因為部分的皮膚變化和潰瘍造成毀容。另外他還有酗酒的傾向，之後還飽受頭痛與胃痛煎熬，幾乎無法吸收任何營養。他最後死於一八二八年十一月十九日，臨終時只有三十一歲。

然而一個真正的天才是不會被此疾病擊倒的，無論是他的創造力或是活下去的勇氣。讓我們在本章的結尾簡要描述一下德國最偉大的詩人之一，同時也是傑出的散文家和諷刺作家—海涅（Heine）的病歷。海涅於西元一七九一年十二月出生於杜塞道夫。他曾在早期著作中提到使用法洛皮奧的發明，這是德國古典文學中極少提及的預防性病傳播以及避孕措施。他在一八二四年二月的一個寒冬清晨寫信給一位朋友：「昨晚我在新開的清潔店裡訂製了半打的的保險套，而且是用紫藍色絲綢做的。」當時還是哥廷根（Göttingen）大學學生的海涅，在同一封信中自述自己雖然有心臟疾病，但還是生活得很自在：「連愛情也折磨我。不再是以往專一的單戀。我不再是戀愛中的唯一論者，就好比傾向喝雙料啤酒般，我也偏好雙重戀情。」無論是生活在德國的時期，或是之後在充滿感性的巴黎的漫長歲月，海涅意識到絲質避孕套是保護自己免受感染困擾的唯一方法，然而他最後判斷自己還是染上了梅毒，許多他的自傳卻認為他得了聽起來比較不丟臉而且立意正確的多發性硬化症（ALS），而海涅本人則十分確信此診斷。工人運動的先驅拉薩爾（Lasalle）可以當證人，他在西元一八五六年海涅去世前夕，到他位於巴黎的公寓拜訪，他事後用粗俗的言語形容當時的會面：「他很高興見到我，打完招呼後就（指著自己的陰莖）喊著：『你看看它多不知好歹！我為了它盡心盡力，它卻把我搞成這樣！』」

德國最偉大的詩人之一，同時也是傑出的散文家和諷刺作家—海涅（Heine）。（維基共享）

【愛情的致命陰影－梅毒】

本文摘自《君王、疫疾、世界史：看疾病與大規模傳染病如何扭轉歷史，改變人類命運的方向》

作者： 羅納・D・葛斯特（Ronald D. Gerste）

譯者：彭菲菲

出版社：創意市集

身處在二十一世紀的我們，看似擁有一定程度的醫療衛生條件和社會發展，然而當未知疫情來襲，人類是否有能力阻擋還是將再度被黑暗吞噬？史詩級災難將再次重演或是迎來一個截然不同的結局？作者根據強大的醫學及歷史專業知識，以有別以往的角度重新解構世界史，從微觀到宏觀，從過去到現在，帶我們重新思考未來，迎接更好的可能。

本文經授權轉載自即食歷史 【君王、疫疾、世界史】愛情的致命陰影－梅毒，如何危害人類超過四百多年？

countries: 日本 英國 義大利 西班牙 荷蘭 印度 俄羅斯 多明尼加 法國 波蘭 德國

events: 疫情 死亡

title: 即食歷史》愛情的致命陰影－梅毒，如何危害人類超過四百多年？


content_text:
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Fotos: tradicional processamento de chá em Hangzhou_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
MALAYSIA

North Korea closes embassy

North Korean diplomats in the country yesterday shuttered their embassy and prepared to fly home after Pyongyang severed diplomatic ties over the extradition of a citizen to the US. Pyongyang announced the shock move on Friday, labeling Kuala Lumpur’s extradition of a North Korean man last week an “unpardonable crime” carried out under “blind obedience” to US pressure. A court ruling earlier this month that Mun Chol Myong could be extradited to the US to face money laundering charges for allegedly exporting prohibited items to the North in violation of sanctions proved the final blow. After Pyongyang cut ties, Kuala Lumpur gave the diplomats 48 hours to leave the country. The North Korean flag and a plaque were yesterday taken down from the embassy — a large house in an upmarket area of the capital — and the gates were chained up.

TURKEY

Treaty withdrawal protested

Thousands of protesters on Saturday called on President Recep Tayyip Erdogan to reverse his decision to withdraw from the world’s first binding treaty to prevent and combat violence against women. The government sparked domestic and international outrage after announcing the decision before dawn, the latest victory for Erdogan’s conservative party and its nationalist allies who claimed that the treaty damaged family unity. The 2011 Istanbul Convention, signed by 45 countries and the EU, requires governments to adopt legislation prosecuting domestic violence and similar abuse as well as marital rape and female genital mutilation. “Reverse your decision, apply the treaty!” chanted thousands of people during a protest in the Kadikoy District on the Asian side of Istanbul. The protesters held up portraits of women murdered in the country, one reading: “It is women who will win this war.” A protester named Banu said she was “fed up with the patriarchal state.”

YEMEN

Military targets struck

A Saudi Arabia-led coalition battling Yemen’s Houthi group struck military targets belonging to the Iran-aligned movement in the capital, Sana’a, in the early hours of yesterday, residents said. The raids came after the Houthis claimed responsibility for drone attacks on an oil refinery in Riyadh on Friday, which caused a fire that was brought under control. The coalition on Saturday said it intercepted and destroyed an explosive-laden drone launched toward the southern Saudi Arabian city of Khamis Mushait. Residents in Sana’a told reporters that coalition warplanes bombed areas housing Houthi military camps and a military manufacturing site. Houthi-run Al-Masirah television also reported coalition airstrikes on the capital, including the airport.

UNITED STATES

Miami Beach under curfew

Officials have imposed an emergency 8pm-to-6am curfew for Miami Beach, effective immediately, after hard-partying spring break crowds trashed restaurants, brawled in the streets and gathered by the thousands without masks or social distancing, authorities said. At a news conference, officials blamed overwhelming and out-of-control spring break crowds for the curfew, which took effect on Saturday night in South Beach, one of the nation’s top party spots. Tourists and hotel guests are being told to stay indoors during curfew hours. It is unclear how long the curfew will remain in effect.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
【記者柯安聰台北報導】橘子（6180）2020年合併營收為104.4億元，年增8%，主係端遊「新楓之谷」成長動能強勁，創15年營收新高，受遊戲續約金影響，營業毛利39.7億元，年減3%；營業利益11.4億元，營業利益率11%；歸屬母公司業主稅後淨利為8.7億元，每股稅後盈餘5.00元。

橘子集團董事長劉柏園表示，過去25年，我們經歷不同挑戰，一路進化，累積了豐沛成果與戰力。現在橘子站在新一波改變的起點，將以AI、大數據、平台為發展核心，透過beanfun!全面串動集團各項服務，挑戰台灣行動生活入口的市場。

橘子集團在2020年持續擴大全生態圈，策略推動遊戲、電商、媒體、支付四大事業成長及群揮綜效。遊戲事業群扮演獲利及導流要角，主力產品《天堂 M》魅力延燒，重大改版皆吸引大量玩家討論；而長青線上遊戲《新楓之谷》則在營運團隊精心策動各項潮感轉型計劃下，成功重返榮耀，在港台皆大有斬獲，更促進香港遊戲橘子創下年營收新高的紀錄，奠定集團長線營運動能。2021上半年推出經典IP大作《龍之谷：新世界》、及全新彈珠台動作 RPG《彈射世界》，下半年則力推自研的休閒系《櫻桃小丸子手遊版》，期待多樣化產品的布局策略，掌握既有導流優勢，更進一步擴大用戶基礎。

在非接觸經濟蓬勃發展的2020年，支付事業群肩負銜接線上線下消費場景的角色。橘子支付完成四大超商通路拼圖，並串接台灣中油、環球購物中心、美麗華等大型連鎖通路，全台累積超過6萬個消費據點。樂點則著眼開發新型態線上交易機制，並優化beanfun! 內「背包」功能。電商方面，有閑加入經濟部電商轉型振興方案，提供零售業者無痛數位轉型方案，並積極接入宅經濟相關商家。

2020年，媒體事業群的蟻力投身智能客服系統開發，提供差異化行銷服務，並以模組化工具及大數據，協助客戶打造專屬的顧客忠誠度計劃；猿聲除了透過投放廣告業務為客戶累積聲量，亦全力推動藝人經紀業務。

集團旗下果核數位全年資安業務擴增4成，產品AmazingThor安全VDI系統在疫情期間，協助大量東南亞客戶完成居家辦公的軟體佈建。新加坡子公司HyperG則逐步佈建在南韓、香港、越南、新加坡和馬來西亞等的通路。

在四大事業群不斷深耕市場的同時，為創造更多與用戶接觸互動的機會，橘子集團2020年於第1季及第3季整合旗下遊戲、支付、電商及生活入口beanfun!等資源，打造兩場全新Live Show「橘子線上嘉年華」，初試啼聲即觸及人次達百萬，同時觀看人數亦屢創新高，表現亮眼。除有效提升beanfun!用戶活躍度及各服務使用率，亦順勢為集團催生出具影響力的O2O策展品牌。

展望2021，橘子表示，集團旗下服務將致力擴大在各領域的市佔率及流量，並結合更多各界伙伴之力，推動台灣原生生活入口beanfun!逐步深入用戶生活。海外市場則透過香港遊戲橘子及果核擔當橋樑，穩健延伸觸角至香港及東南亞。（自立電子報2021/3/22）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 越南 台灣 香港 馬來西亞 新加坡

things: 大數據 經濟 資安

title: 橘子去年營收創新高 EPS為5元


content_text:
教育部22日舉行第24屆國家講座主持人、第3屆國家產學大師、第64屆學術獎頒獎典禮，第24屆國家講座主持人得獎人台大癌醫院長、台大教授楊志新。（記者簡榮豐攝）

2021/03/22 15:46

〔記者吳柏軒／台北報導〕教育部今舉辦第24屆國家講座主持人、第3屆國家產學大師獎及第64屆學術獎頒奬典禮，表彰學術傑出貢獻與產學合作大師等，其中台大癌醫院長楊志新20幾年鑽研癌症標靶療法獲國家講座肯定；產學大師獲獎者、高科大教授張簡嘉壬用42專利建本土鐵道系統，盼3年內實現「國車國造」夢。

教育部表示，為鼓勵學術發展及獎勵產學實務研發合作，今頒發教育部第24屆國家講座主持人、第3屆國家產學大師獎及第64屆學術獎等。

其中台灣大學醫學系教授、台大癌醫中心醫院院長楊志新因20幾年癌症研究而獲國家講座主持人肯定；楊說，20幾年前與團隊投入癌症標靶藥物的臨床治療，是全球領先，讓台人罹病時比國外有更多治療機會，也因早使用而提早鑽研各種抗藥性等，持續學研領先，未來癌症療法除標靶藥外，也鎖定引導癌細胞自我凋亡或慢速生長演化，與深入探討免疫療法等，也將續推癌症多專科整合與病人個體化治療等。

其他國家講座主持人有：清大生科學院特聘教授江安世、台大化工系特聘教授陳文章、中央網路學習科技研究所講座教授陳德懷、交大應化系講座教授許千樹、清大物理系講座教授張敬民、台科大化工系講座教授黃炳照。

另針對科技大學也頒發產學大師，年獲獎者有：北科大有機高分子研究所特聘教授芮祥鵬、高科大電子系教授張簡嘉壬、虎尾科大自動化工程系講座教授覺文郁等。

而高科大張簡嘉壬任校內鐵道技術中心主任，10年來協助高鐵、台鐵、捷運系統零組件等，取得逾42件國內專利，至少將21項技術移轉給鐵道公司；張簡嘉壬表示，鐵道系統一定要朝向本土化，因國外系統來台會面臨「水土不符」，台灣高濕高溫都不利國外系統整合，但透過台灣頂尖的機電發展，將可突破。

張簡嘉壬說，包含台鐵上已有2列火車正式採用國產的ATP（列車自動保護系統），目前更希望打造出鐵道列車的電腦核心系統，目前研發進步已一半，希望3年內能研發成功，搭配政府法規、維修、人才培育等，建構本土鐵道產業列與國際鐵道品牌，完成「國車國造」最後一哩路。

今也頒發第64屆學術獎，表彰傑出研究的教授與研究者，得獎者包含：台大電機系吳宗霖、台大地質系吳逸民、台師大心輔系宋曜廷、元智電機系林志民、中研院分子生物所袁小琀、清大資訊與結構生物所孫玉珠、台大法律學院陳聰富、台大圖資所黃慕萱、中研院資科所廖弘源、台大化工系劉如熹等10人。

taiwan-subdivisions: 成功 虎尾

title: 教部表彰學研拔尖 楊志新鑽研標靶藥、張簡嘉壬衝國車國造


content_text:
▲羅東公園水溝出現大量「小龍蝦」 ，民眾自製釣竿捕捉。（圖／東森新聞）

記者趙蔡州／綜合報導

宜蘭羅東運動公園附近的小水溝近期出現大量小龍蝦（俗稱美國螯蝦），吸引許多觀光客前往現場釣蝦，其實這一些小龍蝦是因為民眾棄養，才在水溝中逐漸繁殖並破壞生態環境。宜蘭縣政府提醒，由於小龍蝦是外來種，民眾釣起後應該避免再放回水溝，若不知道怎麼處理，可以交給縣府相關單位處置。

小龍蝦原產於美國東南部，又稱為美國螯蝦、路易斯安那州螯蝦，前幾年在對岸掀起食用熱潮，台灣也連帶引進食用，不過卻因為肉質、外觀不佳等多項因素被民眾嫌棄，最後廠商也逐漸放棄養殖，不料有人隨意野放在河川水溝，因此造成小龍蝦數量逐漸變多，吃光水體中的魚蝦及浮游生物，影響生態平衡。

▲有民眾表示，「大概1小時2至30隻沒有問題」。（圖／東森新聞）

宜蘭羅東運動公園附近的水溝近期出現大量小龍蝦，吸引許多遊客前往釣蝦，所有人擠在約一公尺寬的水溝旁，有人用小釣竿釣、有人網子撈，沒有特別準備工具的，乾脆從拿出手邊有的材料加工，衣架拆開加上魷魚絲作餌，自製釣具也能享受釣小蝦樂趣。有民眾表示「大概1小時2至30隻沒有問題」。

只是小龍蝦屬於外來種，民眾釣起來不敢吃，如何處理成了主要問題。宜蘭縣政府表示，小龍蝦在本地繁衍後，將嚴重影響水域生態，因此民眾垂釣之後，千萬不要再度放回，如果不方便處理，可以交給縣府處置，至於未來是否會發放抓捕獎金，還要進一步評估討論。

▼影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 羅東

title: 「大量小龍蝦」出現！公園秒成免費釣蝦場　民眾搶抓：1小時能捉30隻


content_text:
(中央社訊息服務20210322 09:21:58)臺大進修推廣學院特邀臺大中文系趙飛鵬教授開辦「《世說新語》的人物與哲思」課程，自110年4月14日起開始授課，每週三晚間上課，歡迎對中國文學或儒釋道思想融合有興趣者，把握在3月25日前完成繳費，享有最佳學費優惠。

魏晉時代，自東漢末年開始，長達四百多年的分裂與混戰，人民生活朝不保夕，知識份子掙扎求生；然而在學術文化方面，卻呈現出千巖競秀、萬壑奔流的局面，例如「魏晉玄學」，是中國哲學融合佛、道的高峰；幾部重要的文學巨著，都出現在這個時期，《世說新語》無疑是這時期最重要的、關於思想與文學的歷史紀錄。 人物傳記《世說新語》是由南朝劉宋宗室出生的劉義慶所編著，書中記載一千多位社會各階層人物的言行與風貌。其文辭清新雋永，許多故事也是家喻戶曉的成語典故，諸如「倒吃甘蔗、鶴立雞群、登峰造極」等等。該著作透過不凡的修辭技巧，將人物的言語與情態結合，傳神再現，對照現今社會，或許能讓我們從書中人物更透析世間人情百態。

藉由《世說新語》，我們得以窺見魏晉時代人物的精神風貌、社會風俗與價值觀，魏晉特殊的歷史與政治背景，門閥制度造就既得利益者主導的社會，導致有志之士有志難伸，思考與行動越發無力空虛，究其該時期係亂世或盛世，概後人主觀評價，從《世說新語》以古鑑今，反思我們現今所處，或許能作為我們思考未來之參考，或能從中領略另闢蹊徑，找到屬於自己的生存與發展之道。

臺大進修推廣學院邀請趙飛鵬教授開設國學經典導讀系列課程，廣受學員好評。趙教授擅長利用文學經典著作，以哲學思想開拓管理的視野。透過深入淺出的教學與導讀，不論任何性別、年齡與宗教信仰的聽者，皆能有所收穫，以智慧化解人生煩惱。

臺大進修推廣學院開辦的「《世說新語》的人物與哲思」課程共計8堂課，主講的趙飛鵬教授將帶領修課學員一起賞讀經典，並將其中的人文智慧帶入的您的日常生活。想進一步瞭解課程，請上【臺大推廣教育網】研習課程(藝文哲學)查詢，或致電(02)2362-0502洽詢。

「《世說新語》的人物與哲思」https://bit.ly/3dAyHtE

訊息來源：臺灣大學進修推廣學院

【延伸閱讀】

率先施打AZ疫苗 蘇貞昌：沒有任何痠痛不舒服武漢肺炎全球最新情報3/22哈利梅根受訪控種族歧視 白金漢宮：正檢視多元性政策

countries: 臺灣 中國

title: 台大《世說新語》的人物與哲思班 優惠只到3/25


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月22日訊】近日，習近平女兒個資泄露案中，一位涉案年輕人家長表示，一個目前已獲釋的年輕人告訴他，其本人及其他人因賄賂了警方，而早早結案，而牛騰宇和張欽瑞發布的個人信息比他們都少，卻遭到重判。
該家長21日告訴希望之聲記者，一個獲釋的年輕人對他坦言，自己的父母也給楊觀耀送錢了。
楊觀耀是主辦這個案子的茂名市公安局茂南分局網安大隊長。
這個年輕人對該名家長說：「其實我們都比牛騰宇重，我們塞了錢後，讓他們別搞我，然後他們就打開電腦，象徵性的看了看設備就放走了，他們向上報的時候就說，都清空了，不清楚，然後就結案了。」
這個年輕人表示，張欽瑞是個很可憐的人，他本質上沒有侵犯別人的信息，他在「惡俗維基」上發布的都是網絡上已經泄露出來的信息，以及百度雲盤上保存下來的信息，卻被茂名警方說成是非法獲取。
而茂名警方為了包庇「惡俗維基」網站站長顧楊陽，將他的所作所為拆分到好幾個人身上，一個叫Konpaku，一個叫K先生，一個叫顧楊陽，實際上都是一個人，案卷寫的一團糟。
這個年輕人還披露，由於「惡俗維基」網站創辦人、目前身在日本的肖彥銳此前不斷在海外爆料，其在重慶的家人被茂名警方約談施壓。重慶公安看到了案卷，說寫的完全是一團糟，指證牛騰宇的證據，只有顧楊陽一個人說的東西，沒有經過三方驗證，是不能用的。
此外，21日向希望之聲披露信息的家長還說，顧楊陽父母賄賂廣東省公安廳的錢達上千萬。
據悉，「惡俗維基」上海站站長顧楊陽曾短暫被捕，獲釋後被家人立即送往境外。其父親為上海教育局官員，母親為阿里集團螞蟻金服高管，傳言顧楊陽父母用金錢透過上海公安局長打通廣東茂名公安關係。
此前，據報導，2019年，習近平女兒習明澤及姐夫鄧家貴的照片等個人信息先後在境外網站「紅岸基金會」和「支那維基」曝光，令中共十分重視，設立專案組調查，但因這兩個網站創辦及維護人員都在海外，當局只能作罷。而中共廣東茂名公安為邀功，發現一個幾乎不放政治內容的網站「惡俗維基」維護人員和會員都在中國大陸，於是抓捕並重判了24個年輕人。
其中牛騰宇被茂名警方定為「主犯」，以「尋釁滋事」、「侵犯個人信息」和「非法經營」罪一審獲刑14年，張欽瑞獲刑5年半。
「惡俗維基」創辦人肖彥銳曾表示，真正將習近平資料曝光的是一名中共公安，該公安以6000元的價格賣掉了習近平的戶籍資料，之後習明澤第一張照片也就曝光了；習明澤第2張照片是從中國出入境系統流出的，涉事警察疑似是為了賺錢，將照片賣得很貴。
肖彥銳說，「惡俗維基」不太涉及政治，後來又創辦了「支那維基」網站，美國那邊有一個叫「紅岸基金會」網站。習近平家人的個人資料只是掛到「紅岸基金會」和「支那維基」上。跟「惡俗維基」沒有任何關係。
肖彥銳還曾披露，牛騰宇被關在佛山看守所的時候，警察給牛騰宇一台電腦讓他打一些字，因牛騰宇是電腦天才，竟恢復了裡面的幾個文件，看到兩份內容幾乎相同的文件，其中一份文件中顧楊陽是主犯，另外一份文件中顧楊陽的名字就消失了，主犯變成了牛騰宇。
肖彥銳認為，僅憑茂名警方，必定不敢搞陰陽報告來欺騙中央，質疑廣東省公安廳在此間扮演的角色。
「惡俗維基案」10位家長早前發表公開信，指出全案判決充滿漏洞與不公，24名年輕人成了政治案的替罪羊，此案將成為中國法律史上的奇恥大辱。
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

countries: 中國 美國 日本

title: 習近平女兒案中 獲釋者披露牛騰宇等被構陷黑幕


content_text:
3月20日活动当天，大家现学现做凤梨披萨。图右起咨询导师胡佳惠、张珮銮、副会长郑有谦及学员潘彦君和杜贞仪。（橙县华侨文教服务中心）

【大纪元2021年03月22日讯】迎接牛年新气象，FASCA海外青年志工橙县分会3月20日在橙县华侨文教服务中心举办春季现场及线上双轨培训月会。当天活动堪称FASCA橙县分会青年文化志工的“双美研修”，既可现学现做美味的凤梨披萨，又可接受台美第二公主胡爱美（Amy Hu）的美姿、美仪指导。

FASCA橙县分会3月20日在橙侨中心举办春季现场、线上双轨培训月会。二排右起新聘咨询导师胡佳惠、橙侨中心主任蒋翼鹏、咨询导师张珮銮与青年文化志工们一起迎新春。（橙县华侨文教服务中心）当天，应邀出席的橙侨中心主任蒋翼鹏特别介绍新聘咨询导师胡佳惠，他表示，胡佳惠曾代表橙侨服务区返台参加 “2019全球海外青年侨务论坛”，表现非常优异。同时也是侨务委员会今年1月1日起新聘的橙县地区侨务促进委员，在柑县台美商会青商及南加州台湾客家会更是中坚领导干部，其丰富的侨务经验有助FASCA橙县分会更加蓬勃发展。

咨询导师张珮銮指出，FASCA新生学员多为高中学生，胡佳惠以优秀校友的身份担任尔湾加大（UCI）升学咨询顾问，有助辅导学员未来升学规划及领导才能培力。

同时，张珮銮也特别感谢3月中旬FASCA学员及家长粉丝团主动连结亲友团及侨校家庭，团购台湾凤梨果干，不到3天团购数量就超出预期箱数，令人感动又惊喜。

为推广台湾水果农产品，FASCA橙县分会会长林邦诚也好康道相报，分享侨委会宝岛美果月历下载链接；学员林诗旗介绍凤梨的酵素成分及抗氧化营养价值，鼓励大家多吃水果，支持台湾果农；副会长郑有谦及学员潘彦君则现场示范，如何利用凤梨果肉制作夏威夷风味的披萨及凤梨果馅烘培酥饼。

张珮銮也分享今年1月参加各地区FASCA咨询导师线上会议，与其他分会咨询导师交流的心得，期许学员透过培训学习更多台湾文化，也能培养青年大使的礼仪气质。

此次月会介绍目前在波士顿就读大学的Senior FASCA蔡蕙宇，她曾在美国加州妙龄小姐（Miss California- Preteen）摘冠，并夺得2019台美小姐第二名。当天，春季月会则邀请2019台美小姐第二公主胡爱美小姐担任讲师，分享选美期间培训的甘苦、当选后担任亲善大使的社区服务，并现场指导美姿、美仪。

台美第二公主胡爱美（前排右）为青年文化志工们指导美姿、美仪。图为胡爱美与会长林邦诚（前排左）为“台湾凤梨干”走秀。（橙县华侨文教服务中心）会后，大家在欢乐气氛下，分享台湾刚空运来美的团购美味凤梨干及台产凤梨酥，张珮銮还分享自己喜欢的水果食谱，包括凤梨苦瓜鸡汤、凤梨炒饭及凤梨果干刨冰等台式料理，以及时下流行的凤梨酵素面膜。◇

责任编辑：李欣

journalist: 李欣

title: FASCA橙县分会双轨培训月会 美味凤梨料理登场


content_text:
氣象局長鄭明典今天表示，因降雨影響，境外移入的空氣污染程度較預期緩和；環保署表示，截至上午9時，西半部、離島地區共27站為橘色提醒等級，南部擴散較差，留意污染物累積。

根據行政院環境保護署空氣品質監測網，今天截至上午9時，僅屏東出現1測站空氣品質達紅色警示，西半部、離島地區共27站為橘色提醒等級，多集中在雲林以南；北部以富貴角、萬里及桃園的觀音、大園空氣品質為橘色提醒等級。

鄭明典今天在臉書上表示，境外移入型空氣污染，因降雨的影響，空氣污染程度比預期的緩和。

天氣風險管理開發公司總經理彭啟明表示，這波境外空污主要是以前一陣子在東亞發生嚴重的沙塵暴，後續的沙塵擴散污染為主，但接近到台灣時PM10（懸浮微粒）已經都降到40至60微克，已經不若當時在北京的上千微克。

彭啟明指出，昨晚起因降雨，有顯著的雨除效應，北部多數測站今天都還是普通等級，但西半部都要留意；由於南部沒有下雨，預期下半天空污濃度可能還會累積升高。

環保署表示，雲嘉南沿海地區午後風速較強，可能引發揚塵現象影響空氣品質及能見度；南部地區位於下風處，擴散條件較差，須留意污染物累積。

環保署指出，23日白天起至24日冷氣團減弱，西半部擴散條件稍轉差，污染物可能累積；25日至27日環境風場轉為偏東至東南風，中部以北地區較容易累積污染物。

環保署提醒，空氣品質受氣象條件影響大，仍有較大不確定性，應注意防範，敏感族群或老人、小孩等抵抗力較弱者，建議留在室內並減少體力消耗活動，必要外出應佩戴口罩。

countries: 台灣 海地

events: 空污 空氣品質 空氣污染

taiwan-subdivisions: 雲林 大園 觀音 萬里 桃園 屏東

title: 鄭明典：因降雨影響 境外移入空污減緩


content_text:
全民救鳳梨正夯，政府2月26日開始發起「挺農民買鳳梨」的運動，除了不少民眾相揪買鳳梨、吃鳳梨之外，台新證券亦挺身表態，發起「請你吃鳳梨挺農民」的活動，即日起到4月16日止，民眾只要親臨台新證券全台各據點（含共銷處）開立證券戶就送投資好旺鳳梨。

台新證券總經理林献群表示，台新證券長期關注社會議題，遵循母公司台新金控「取之社會，用之社會」之精神，過去也協助推動在地有機農業、有機農產品驗證及其他教育慈善公益活動，以實際行動對台灣農業的發展盡一份心力。

這次活動則希望邀請客戶一同共襄盛舉，台新證券將直接向產地採購鳳梨並送給親臨台新證券全台各據點（含共銷處）開立證券戶的客戶，以實際行動力挺台灣果農與政府、國人攜手一起支持台灣優質農產品，透過鳳梨又稱旺來的象徵，祝福投資人領了鳳梨，今年可以福運旺來，投資發大財。

活動詳情請見台新證券官網。

title: 台新證挺農民 開戶送鳳梨


content_text: 高雄市嘉合國際同濟會19日舉辦「同濟傳eye共舟遊暨用愛支持導盲犬上學設備捐贈活動」，營造視障者友善家園。 典禮下午1:30在高雄市左營區蓮潭路孔潭路舉行，參加活動有二項，包括：1.同濟傳eye共舟遊:帆船部份領有身心障礙手冊者2.用愛支持導盲犬上學講座。 活動目的有三：一、藉由本活動向社會大眾宣導，營造視障者友善家園，使民眾更加瞭解視障者，予以尊重並提供協助與支持，讓視障者回歸原本生活及應有的權益和良善的便利生活空間。 二、呼籲社會大眾以實際行動投入導盲志工行列，包括資助視障者培訓基金、參與志工、不排斥導盲犬…等三、藉由體能與休閒活動作為視障者與明眼人溝通的媒介，增進與社會互動的技巧與能力。讓視障者不排斥陌生人，進而成為正向能量與社會重新接軌，回歸正常生活。 開幕典禮出席貴賓有社會局長官及志願服務資源中心長官，同濟會高屏B區沈桃區主席、總會志工推廣主委簡美姿蒞臨，大會主席嘉合會陳宜宜會長感謝指導單位高雄市政府社會局指導，更感謝嘉合會愛心志工們熱情參與高屏B區各分會共襄盛舉參與協辦。活動公益也捐贈桌上型電腦、教學白板、椅子等…支持私立台灣盲人重建院-南部服務中心硬體設備提供方便老師教學使用。 過程中有帆船運動、友誼互動、不排斥導盲犬。南區盲人重建院亦回贈感謝狀給贊助單位，並希望未來與該院能繼續配合有意義活動。 陳宜宜會長非常感謝重建院高芳伶社工引薦機會，讓高屏B區同濟會所有明眼人了解視障者其實僅是視力的問題其他的部分，在3月6日受邀嘉合會理監事會高社工蒞臨，解說如何與視障生互動等注意事項；3月19開幕後再一次志工提醒、練習後，沒有問題再一起愉快出發，社工表示視障者與明眼人其實並沒有差異，他們可以依靠生活重建訓練恢復部分的能力，視障者在視力退化後最快發生的是喪失外出的交通能力、同時也喪失與外界互動的可能，所以此次安排惠光導盲犬學校進行宣導講座讓大眾多了解導盲犬的養成及對視障朋友的幫助、不排斥導盲犬是很不錯的互動活動。 透過志工們與視障朋友合作，由志工的視力輔助，視障朋友可以與外界互動變成可能，增加休閒活動的豐富度，也建立視障者運動的自信心，期待合作中可以擴大宣導，讓社會大眾關懷及注意視障者的需求進而成為他們的領山路者；活動結束後嘉合會提供一份溫馨餐盒給所有參與盲生，結束充實愉快的一天。 圖說：高雄市嘉合國際同濟會舉辦「同濟傳eye共舟遊暨用愛支持導盲犬上學設備捐贈活動」，營造視障者友善家園。（記者張美惠／攝）

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 左營區 南區

title: 高雄市嘉合國際同濟會舉辦「同濟傳eye共舟遊暨用愛支持導盲犬上學設備捐贈活動」營造視障者友善家園


content_text:
台指期今（22）日9點10分左右出現下殺，跌破萬六關卡，台積電（2330）盤中也跌至586元，跌破季線，台股指數也在9點19分左右跌至15,983點。

今日電子期、金融期及非金電期指也同步走低，9點30分鐘，交投熱絡的個股期貨為：長榮（2603）期貨、群創（3481）期貨、鴻海（2317）期貨、聯電（2303）期貨、宏碁（2353）期貨、友達（2409）期貨、旺宏（2337）期貨、英業達（2356）期貨、華邦電（2344）期貨及台積電期貨。

期貨分析師表示，今日盤中期貨賣壓較重，期現貨逆價差曾達90點，外資是否在期貨市場布局空單受到關切。

title: 台積電盤中跌破季線 台指期曾下殺破萬六關卡


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月21日訊】位於希臘的科林斯運河（Corinth Canal）是世界上開鑿最深的人工水道，其狹窄的河道兩旁多是陡峭的石壁，當現代化的大型遊輪通行這條運河時，它需要高超的導航技術才能平安通過，其過程可謂驚險無比。
長6.3公里的科林斯運河在1893年啟用。它貫穿了希臘的科林斯地峽，將伯羅奔尼撒半島（Peloponnisos）與希臘本土分開，使它實際上變成一個島嶼。
興建科林斯運河的目的是為了在愛琴海（Aegean Sea）的塞隆尼海灣（Saronic Gulf）與愛奧尼亞海（Ionian Sea）的科林斯海灣（Gulf of Corinth）之間打出一條通道，以節省船隻繞過伯羅奔尼撒半島而航行的時間和成本。
科林斯運河連接塞隆尼海灣和科林斯海灣，將伯羅奔尼撒半島與希臘本土分開。（NASA）
為了在科林斯地峽最窄處開鑿這條運河，工程人員必須鑿入84公尺深的岩層，最終讓運河水深達8公尺，水面寬達24公尺，足以在過去讓各式船隻通行。
但隨著時代的進步，船舶的尺寸與速度逐漸增加，科林斯運河如今已經失去了建造時的意義，因為能通行該運河的船隻有限，而且繞行伯羅奔尼撒半島的時間與成本也不像以前那麼多了。
然而，儘管科林斯運河的經濟重要性大幅減少，但它目前每年仍有大約11,000艘船通行，其中大多數是渡輪和旅遊船。
美國國家地理頻道最近播出一艘大型遊輪通行科林斯運河的影片。這艘長達195公尺、重達2.4萬公噸的大船，是迄今行經該運河的最大船隻。
從空中鳥瞰這艘遊輪通行該運河，可以很清楚地看到整個過程的難度。在最狹窄的地方，遊輪兩側與岩壁的距離均不到1公尺。如果沒有絕佳的導航，這麼大的船很容易發生事故。

（轉自大紀元/責任編輯：景雅麗）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：景雅麗

countries: 美國 希臘

title: 看大型遊輪通行世界最深運河 驚險無比


content_text:
1.《盜夢偵探》

活動日期｜即日起至03月22日 電影介紹｜現實與夢境精彩交疊的科幻電影！啟發《全面啟動》的作品，今敏導演。這部動畫片穿梭在夢與真實之間，運用似幻似真的處理手法；在緊張的推理與追逐中，穿插搞笑場面與對白，用以緩和氣氛

留言即有機會獲得《盜夢偵探》首七日交換券 x 2 ▶ 點我抽獎去

2.《青春電幻物語：數位修復版》

活動日期｜即日起至03月23日 電影介紹｜《情書》導演岩井俊二蟄伏三年作品，大膽解剖日本青少年的網路文化與音樂狂潮！《情書》的絕美影像揉合《燕尾蝶》冷冽的寫實批判，關於「莉莉狂」Lilyholic的殘酷青春物語

留言即有機會獲得《青春電幻物語：數位修復版》特映卷 x 2 ▶ 點我抽獎去

3.《女性創業養成記》

活動日期｜即日起至03月31日 書籍介紹｜任何想做出改變的人，都可以成功創業。教妳突破瓶頸，獲得與他人公平競爭的機會。

目前的工作，是否能帶給你真正的快樂？在你努力達到老闆要求、客戶目標的時候，有沒有停下來想過，你自己想要的是什麼？▍寫給所有厭惡工作現狀，卻不知道如何邁出第一步的人。

留言即有機會獲得《女性創業養成記》 x 1本 ▶ 點我抽獎去

4.《東京白日夢女06》

活動日期｜即日起至03月29日 書籍介紹｜一直以為感情的火侯控制得宜其實鍋底早已焦爛如泥——醒醒吧白日夢女！你才沒有男朋友！——

留言即有機會獲得《東京白日夢女06》 x 1本 ▶ 點我抽獎去

5.《幸好冰箱有蛋》

活動日期｜即日起至03月30日 書籍介紹｜半熟蛋的火候如何拿捏？玉子燒永遠捲不好？炒蛋不夠細嫩柔軟？蛋炒飯無法顆粒分明？到底怎麼做，「蛋」才能更好吃呢？

留言即有機會獲得《幸好冰箱有蛋》 x 1本 ▶ 點我抽獎去

妞編每週一報的妞活動好康還不夠嗎？點我看更多

title: 《盜夢偵探》首七日交換券、人氣讀物妞活動免費送你！｜妞兒的小確幸


content_text:
▲牛津AZ全台首打！蘇貞昌、陳時中今早7點40分，率先抵達台大醫院施打疫苗。（圖／行政院、中央流行疫情指揮中心提供）【NOW健康 陳敬哲／綜合報導】今（22）日一早，行政院長蘇貞昌與衛福部長陳時中，皆前往台大醫院，在上午7時40分施打牛津AZ新冠疫苗，成為台灣最先接種疫苗人物，同時包含台大、長庚、新光等醫院，院長也都打下了第1針，希望能提高接種率。

陳時中說，今天自己施打牛津AZ疫苗，院長蘇貞昌也願意帶頭，主要目的就是讓國人安心，接種流程與一般民眾都相同，會用手機掃QR Code，疫苗打完會在觀察室觀察30分鐘，不論院長或普通民眾，流程都一樣。

同時媒體也詢問，昨晚會不會緊張睡的好不好，陳時中則說，睡的非常好，打疫苗是很一般的事情，不用緊張，先施打會讓民眾有安心安定感覺，但打疫苗不是比賽，沒有搶打第一針想法。

▲行政院長蘇貞昌準備接種牛津AZ疫苗，揚起大拇指比出讚。（圖／行政院提供）

陳時中補充，安排7時40分打疫苗，主要是不希望妨害到醫院作業，否則會帶給院方困擾，蘇院長行程也維持不變，也有晨會要主持，公務行程維持；另外，外界懷疑施打時不開放拍攝有作假嫌疑，陳時中回應，沒有作假必要。

多間專責醫院院長也都當起領頭羊，加上各科主任醫師，都在今早施打疫苗；台大醫院院長吳明賢已完成接種，同院感染科權威醫師．中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳，也打了疫苗，張上淳說沒什麼特別感覺。

▲衛福部長陳時中，取得新冠疫苗接種記錄卡與接種須知暨意願書。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）

張上淳表示，疫苗都經由食藥署認可，指揮中心也很小心，上周五專家小組都還在討論，目前為止資訊都沒有問題，國內算是很嚴謹評估，如果是輕微不良反應，本來就有一定機會發生，若有比較嚴重不良反應則需要調查研判。

▲行政院長蘇貞昌與衛福部長陳時中施打牛津AZ疫苗外觀。（圖／行政院提供）

同樣是專責醫院，新光醫院也在今日上午10時特別加開門診，由院長侯勝茂帶頭施打，副院長洪子仁、感染科主任黃建賢、急診科主任張志華、胸腔內科主任林嘉謨等10多位醫護人員也都接種疫苗，希望能提高疫苗接種意願。

更多NOW健康報導▸空氣汙染嚴重加上日夜溫差大 洗臉水溫沒控好恐出紅疹▸「癌」友倍力GO！防癌知識大考驗，完成測驗好禮等你拿！

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 全台灣最先打AZ疫苗2人 蘇貞昌與陳時中今早完成接種 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
中國發展高層論壇2021年會於3月20至22日在北京釣魚台國賓館線上線下同步舉行。成都市副市長曹俊傑出席並演講。

以下為演講實錄：

曹俊傑：各位來賓、各位朋友：大家好！

首先代表成都市人民政府向關心關注成都發展的各位朋友表示衷心感謝。今天跟大家分享的主題是「聚焦成都，共享新機遇，共贏新未來。」

近年來，成都以建設踐行新發展理念的公園城市示範地為統領，實現從區域中心城市邁向國家中心城市，進而衝刺世界城市的歷史性躍升，正在加快建設以創新為新動能的高質量發展先行區。當前，成渝及其雙城經濟圈建設上升為國家戰略，成都迎來新的重大發展機遇。作為成渝地區的雙城經濟圈的集合城市，我們正加快建設帶動全國高質量發展的重要增長極和新的動力源。推動成渝地區成為具有全國影響力的重要經濟中心、科技創新中心、改革開放新高地和高品質生活宜居地。

九天開出一成都，萬戶千門入畫圖。成都擁有4500多年文明史，2300多年建城市史的歷史文化名城，素有天府之國的美譽。面積1.43萬平方公里，服務人口超過2200萬，去年成都地區生產總值1.77萬億元，增長4%，經濟總量位居省會城市第二位，連續五年位居中國新一線城市榜首，全球化與世界城市研究組織、世界城市排名從2016年的第100位提升到去年的第59位，位居中國大陸城市第5位。「一帶一路」金融服務中心納入國家規劃，中歐交易所西部中心落戶成都，全球金融中心指數排名躍升至全球第35位。今天的成都具有更加完備的產業體系，我們正推進成渝地區產業體系振興，重點推動電子信息、汽車製造、高端裝備、生意醫藥等產業協同發展，共建世界級產業集群，我們以構建「5+5+1」現代化開放型產業體系，優化提升14個產業生態圈，規劃布局66個產業功能區，已經形成了8個千億級產業集群，「5+5+1」產業分別是重點發展電子信息、裝備製造、醫藥健康、新型材料和綠色食品五大先進位造業。 其中電子信息產業已經突破了1萬億，獲批國家新一代人工智慧創新發展試驗區。重點發展金融服務、現代物流、會展經濟文化旅遊和生活服務等五大新興服務業，加快邁向全球價值鏈中高端，大力發展新經濟，培育新動能，加快以人工智慧+、大數據+、5G+、清潔能源+、現代供應鏈+等新經濟為主要形態的開放型產業體系。

我們統籌布局數字經濟、智能經濟、綠色經濟、創意經濟、流量經濟和共享經濟六大形態。構建服務實體經濟，智慧城市建設，創新創業平台，人力資源協同，消費提檔升級，綠色低碳建設，現代供應鏈創新七大應用場景，定期發佈城市機會清單，常態化舉辦場景營商、產品賦能發佈會，目前成都的新經濟企業超過45萬家，新職業人群突破60萬，這在全國排在第三位，新經濟總量指數居全國第二，成為最適宜新經濟發展和創新創業的城市之一。

今天的成都具有更加旺盛的科技創新活力，我們堅持把創新驅動作為城市發展核心戰略，聚焦創新策源和技術轉化，加快打造科技創新策源地，以四川天府新區、成都東部新區、西部成都科學城兩區一城為重要載體，加大要素資源，高能級市場主體，高層次專門人才集聚力度，注重發揮大院大所科技人才會聚的優勢，構建起國家科技創新、西部成都科學城、綜合性國家科學中心、天府實驗室四層架構，國家級創新平台已經達到了119家，成都超算中心投入運行，規劃建設54個3000萬平米的高品質科創空間，去年一年新增高級技術企業1900家，高新技術產業產值已經突破萬億，創新指數排名全球第47位。

今天的成都具有更加廣闊的市場空間，作為四川省省會直接分享全省9100萬人口、近5萬億經濟總量紅利，輻射加速發展的成渝地區和西部地區3.5億人口市場。

近年來成都以場景營造為核心，促進新消費創新應用，加快國際消費中心城市建設，戶外消費、數字消費等新業態快速發展，國際品牌滲透率在全球排第19位，2020年新落戶首店386家，位居全國第三。

今天的成都具有更加便捷的交通條件，2021年2月國家綜合立體交通網規劃綱要提出將成渝地區雙城經濟圈和京津冀、長三角、粵港澳大灣區作為四級面向世界的四大國際性綜合交通樞紐集群。為此，我們加快構建以成都為樞紐的亞融歐立體大通道體系，強化成渝地區戰略通道共建，共同建設歐盟—成渝、日韓—成渝東盟開放通道，爭取在新時期國家戰略通道布局中贏得先機。目前，成都雙流國際機場已開通國際航線130條，航線規模位列全國第四，中西部第一，旅客吞吐量全球第二。

今年6月，天府國際機場將建成投用，成都將成為全國第三座擁有雙國際機場的城市，年旅客吞吐量將達到1.5億人次。加快實施中歐班列集結示範工程，國際班列累計開通突破1萬列，通達58個海外城市，20多個國內城市。今天的成都具有更加明顯的開放優勢，作為歐亞大陸中心，「一帶一路」和長江經濟帶的戰略交匯點及中西部開放程度最高的城市之一，我們持續深化「放管服」改革，打造天府政務服務品牌，連續三年獲得中國國際化環境建設標杆城市。2020年對外經貿逆勢上揚，外貿進出口總額7150億元，去年這個數據增長是22.4%，目前在成都的世界500強企業是305家，駐蓉領事機構20家，位居全國第三，中西部第一。

同時加快構建高能級開放平台體系，加快推動自貿區協同開放，不斷提升四個國際口岸和三個綜合保稅區和三個保稅物流中心功能，加快構建口岸經濟體系，推進中法、中德、新川等6個國家合作園區建設，四川天府新區、成都高新區分別獲批國家級進口貿易促進創新示範區和國家數字服務出口基地。

今天的成都具有更加豐富的人才資源，我們擁有四川大學、電子科技大學等65所高等院校，在校超過100萬，每年可為企業提供大概30萬名大學畢業生，自推出人才新政以來三年累計吸引超過46萬青年人才落戶，連續獲評中國最佳引才城市獎，成為新一線城市中最受年輕人喜歡和中高端人才凈流入率最高的城市。

今天的成都，具有更加宜居的生活品質，從公園城市首提地到建設公園城市示範區納入國家戰略規劃，我們推動城市規劃理念、發展方式、形成路徑全方位變革，加快塑造面向未來城市核心競爭優勢，統籌推進重大生態工程，堅持景區化、景觀化、可進入、可參與理念，規劃建設青山綠道藍網，累計建成天府綠道4408公里，「雪山下的公園城市」成為城市新名片。持續改善生態環境，天藍水清成為環境常態，大力發展綠色經濟，生態環保產業產值超過1000億，加快世界文創名城、世界旅遊名城、世界賽事名城、國際美食之都、國際音樂之都、國際會展之都「三城三都建設」，謀划實施幸福美好十大幸福工程，成都已經連續12年蟬聯中國最具幸福感城市的榜首。

各位朋友，成都從歷史深處走來，孕育出創新創造、優雅時尚、樂觀包容、友善公益的天府文化，凝練出魅力獨特的城市特質。在此，誠摯邀請各位朋友將目光投向成都，在成都投資興業，熱切期盼與大家共享成都城市發展新機遇，共同合作城市新未來。

謝謝大家！

countries: 歐盟 中國

taiwan-subdivisions: 新興 中西

things: 大數據 經濟 釣魚台

title: 成都副市長：聚焦成都，共享新機遇，共贏新未來


content_text:
2021/03/22 16:23

〔即時新聞／綜合報導〕美國底特律Tiaga水煙館休息室發生民眾糾紛，當地時間21日清晨4時40分許，1名男子拿出刀子在現場連捅8人，傷者送醫後有3人情況嚴峻，另5人並無生命危險。

據《美聯社》報導，底特律警官納科夫斯基（Dan Donakowski）表示，這場鬥毆最先是在水煙館內開始的，然後一直打到了停車場，現場也曾經有人開槍，但沒有任何人中彈。

警方指出，34歲持刀嫌犯在鬥毆中同樣受傷，目前已經落網並拘留，尚不清楚當時他們發生糾紛的原因為何。

☆自由電子報關心您，吸菸有害健康☆

title: 1個打8個！美底特律民眾糾紛 他拿刀連捅8人


content_text:
五月天相隔16年重回台南開唱。（相信音樂提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕五月天「好好好想見到你」台南場演唱會前日起開唱，這是他們繼「Final Home 當我們混在一起」巡演後，相隔16年回到台南演出，身為台南人的瑪莎被視為首場嘉賓的不二人選，團員力拱他自彈自唱《忘詞》，搭上近期的鮭魚時事熱潮，稱之為「鮭魚返鄉」，昨日第二場演出則力邀周華健抽空助陣。

瑪莎被視為首場嘉賓，團員更稱他是「鮭魚返鄉」。

（相信音樂提供）

提到鮭魚，團員們也分享相識時冠佑叫「劉浩明」，後來改為「劉諺明」，現在則叫「劉冠佑」，笑說看到鮭魚的新聞，就想到已經改名3次的冠佑不能吃「免費鮭魚」，更開玩笑表示冠佑能跟女兒「小玫瑰」說：「爸爸帶妳去吃大餐，但妳叫小玫鮭魚。」

周華健二度擔任五月天演唱會嘉賓。（資料照，記者胡舜翔攝）

重回當年演唱會現場，團員憶起冠佑和瑪莎的「甜蜜故事」，原來當時入住台南旅社，兩人的房間竟是愛心床，浴室不僅是透明玻璃還貼滿粉紅愛心貼紙，瑪莎表示那是個很難入眠的夜晚，阿信則搞笑說：「五月天今天整個換飯店，讓你們回去再睡一次。」

繼「首場嘉賓」瑪莎，正在準備巡演的周華健二度擔任五月天嘉賓，提到先前在犀利趴自己唱《我不願讓你一個人》覺得不過癮，所以要來個合唱版，他還選唱快節奏的《刀劍如夢》，在五月天重新編曲下給人熱情如火的感覺。

台南5場演出總計超過12萬人同歡，石頭打趣說因為歌迷太熱情，讓他熱到想脫外套，也不忘提醒：「雖然很熱但不要把口罩拿下來。」

title: 五月天台南開唱狂玩鮭魚梗 拱瑪莎冠佑重溫同床情趣


content_text: 中評社北京3月22日電／據大公報報道，港區省級政協委員聯誼會今日（21日）再度組織該會所屬45省區政協委員，以及屬會香港政協青年聯會，在全港多區設置25個街站派發宣傳單張，全日並收集到超過5500個簽名，加之之前收集的3.5萬個簽名，總數已超過4萬個，反映廣大市民都非常支持全國人大決定，更有相當多市民認為完善香港選舉制度是撥亂反正、正本清源之舉，願與社會各界一同響應簽名活動。 港區省級政協委員聯誼會主席鄭翔玲，會長施榮懷，副會長馬浩文、莊哲猛、蔡榮星，秘書長英煒，副秘書長張佐姣，今日先後到訪屬會香港政協青年聯會的北角街站以及陜西委員的上環街站，了解街站情況及市民聲音，並即席在現場落力宣傳，收集市民簽名，獲大批途人加油點贊。 鄭翔玲認為，中央連續多日舉行60餘場座談會，邀請各界人士上千人，聽取完善香港選舉制度的建議意見，顯示出中央對香港的關心和關懷，以及立法的審慎、嚴僅、縝密。 該會會長施榮懷在接受媒體訪問時表示，港區省級政協委員聯誼會3000多名會員都對是次全國人大決定給予堅定支持，認為決定來的非常及時，且有其必要性，大家並相信只有通過完善選舉制度，阻截反中亂港份子混入議會，才能避免香港再度陷入過去困局，亦將對“一國兩制”行穩致遠發揮關鍵性作用。 同時，為了讓“愛國者治港”得到全面落實，聯誼會計劃組織來自各行各業的代表及精英成立“人才庫”，並從中挑選及培養有能力的愛國者，借聯誼會這一平台，讓他們能夠有機會加入選委會甚至是特區政府的管治團隊，協助香港加快融入國家發展大局，同時推動兩地發展利益的有機結合。 參與今日街站活動的聯誼會首長還有：名譽主席陳清霞，常務副會長餘鵬春、李德麟，副會長李耀新、徐莉、馬忠禮、黃俊康，副秘書長劉娟。副會長林大輝亦參加了周六的河南委員街站活動。 香港政協青年聯會周六周日連續兩日開辦街站，宣傳人大決定。該會主席譚鎮國、常務副主席李曠怡、沈慧林、容思瀚、陳志豪、副主席王經潑、何兆剛、吳均偉、許岳麟、陳田興、蔡曜陽、何沛林、容倩頎、譚智恒等亦有親身落到街站宣傳，並動員身邊的青年好友簽名支持，大家都希望通過今次人大決定，化解香港無謂的政治紛爭，讓議會回歸理性，集中處理經濟民生議題，並為香港青年開拓更廣的發展空間。

title: 港區省級政協：市民支持完善選制


content_text:
英國哈利王子和妻子梅根驚爆英國王室內部有種族歧視情事，英媒報導，白金漢宮正在檢視所有王室的多元性政策。（圖取自英國王室網頁royal.uk）（中央社記者戴雅真倫敦21日專電）英國哈利王子和妻子梅根接受歐普拉專訪，驚爆英國王室內部有種族歧視情事。英國媒體報導，白金漢宮正在檢視所有王室的多元性政策。

哈利王子（Prince Harry）與梅根（Meghan Markle）接受美國電視脫口秀主持人歐普拉（Oprah Winfrey）的專訪於美西時間7日傍晚播出，梅根當時表示，在她懷孕時，家族裡曾有人和哈利討論孩子生出來膚色會有多黑，顯示英國王室內部存在種族歧視。

哈利和梅根不願意透露說出這番話的人究竟是誰，但哈利之後對歐普拉表示，說這話的不是祖母伊麗莎白二世，也不是祖父菲立普親王。

英國廣播公司（BBC）報導，白金漢宮正在檢視多元性政策，目的是增加白金漢宮、克萊倫斯宮（Clarence House）和肯辛頓宮（Kensington Palace）的多元性。

王室消息人士表示，雖然王室早有相關的政策和計畫，但沒有出現預期的成效。不過，檢視多元性政策的工作，早在哈利和梅根對王室提出種族歧視指控之前就在進行。

在哈利與梅根的專訪中，疑似種族歧視是對英國王室傷害最大的議題之一。

白金漢宮之後發布聲明表示：「得知過去幾年哈利和梅根面對的是如此充滿挑戰的全部情況，整個家族感到難過。」

「（他們）所提出的問題令人關切，尤其是種族問題。儘管記憶或許有些差異，王室仍會認真看待，並會私下處理這些問題。哈利、梅根和（他們的兒子）亞契（Archie）將永遠是我們所摯愛的家族成員。」

威廉王子在面對媒體追問時表示，王室家族「絕不是種族歧視的家族」。

「每日郵報」報導，女王對於梅根的指控非常重視，計劃指派一名負責相關政策的專人，讓英國王室更加現代化。白金漢宮、克萊倫斯宮和肯辛頓宮的工作人員在未來數週將需要學習相關課程，包括和相關企業和個人商議如何提振王室的聲譽。（編輯：郭中翰）1100322

journalist: 中央社記者戴雅真倫敦21日專電

countries: 美國 英國

title: 哈利梅根受訪控種族歧視 白金漢宮：正檢視多元性政策 | 國際 | 重點新聞


content_text:
桃園市長鄭文燦今出席活動致詞表示，藻礁議題近日成為焦點，他要重申「你們看到最漂亮的照片都是觀新藻礁」，市府近年致力於海洋及海岸永續經營發展，除有315公頃以上的藻礁納入觀新藻礁保護區，他上任以來，藻礁污染源的稽查管制計畫一共罰款3億2700萬元，稽查開罰廠家1400次，勒令停工20個廠家，以展示政府決心。

鄭文燦今出席新屋石滬故事館開館揭牌儀式，他提到，市府近年致力於發展許厝港濕地、草漯沙丘、觀新藻礁及新屋石滬4大生態亮點，結合竹圍漁港、永安漁港，納入在地社區共同參與經營環境教育，打造生態綠色廊道，活絡當地經濟活動。

鄭文燦表示，市府2019年4月將新屋蚵間石滬群中現況較佳的2、3、6號石滬，依文化資產保存法規定登錄為文化景觀，去年已完成修復1、2、3、6號石滬，今年將再以修復3座為目標，預計於2023年將目前現有的11座石滬全部修復完成並全數登錄為文化景觀。

taiwan-subdivisions: 永安 桃園 新屋

title: 談海洋永續經營 鄭文燦：最漂亮的照片都是觀新藻礁


content_text:
財政部推動《促進民間參與公共建設法》修法，朝向擴大案源、納入政府有償取得公共服務機制（PFI）、新增公正第三方調解機制等三方向，目前正在法案預告期。

據了解，財政部近一個月內已陸續向立委說明，朝野立委對於修法普遍持正面態度，財政部促參司表示，希望能爭取本會期修法三讀，加速引資進入公共建設。

財政部在這一次立法院會期推出的法案不少，除了賦稅署因應打炒房推出的稅制改革將優先處理外，促參法修正草案也將在此會期送進立法院。

根據目前預告草案，在擴大案源方面，財政部將綠能、數位建設等納入促參案範圍，並且因應未來公共建設類型愈趨多元，也新增條文，若未來新興公建權責歸屬不清，可由財政部出面協調擇定目的事業主管機關，報行政院核定，原則上修法後將可涵蓋絕大多數公建類型。

至於納入PFI制度方面，修法條文明訂，經評估具有優先性、迫切性、必要性三大條件的公共建設，且經確認向民間購買公共服務，較政府自行依政府採購法來辦理更有利者，可由主辦機關採用PFI制度來辦理。

此外，修法也完善履約爭議處理機制，現行促參法僅規定，促參案甲方、乙方在投資契約中應明訂組成「協調會」，協調不成再走仲裁。未來修法後，中央將跳出來組成履約爭議「調解會」，擔任和事佬，小事可由協調會解決，大型爭議則由第三方調解會來協助，加速讓履約爭議落幕。

title: 促參三方向修法 拚本會期三讀


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月22日訊】中共官員近日在美中高層會談上的表演，成了中共再次煽動國人仇美情緒的熱門材料。中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪的戰狼式開場白視頻正在網上熱傳，其發言時全程不容他人插嘴，他身邊無法正常履行職責的女翻譯則因此意外躥紅，上了微博熱搜榜，排行第二。
近日在阿拉斯加舉行的美中高層會談，以充滿火藥味的對嗆方式熱鬧開場，以美方單方面對外發布簡短說明低調結束。在此期間，中共官媒趁機開足了馬力，大肆宣揚以楊潔篪為首的中國官員在會談開場時的戰狼表演，挑起國人的反美情緒，再次對國人進行所謂「愛國主義」的洗腦宣傳。
日前，楊潔篪在會談現場發表開場白的視頻在網絡上流傳。視頻中，楊憋足了勁，一口氣講了16分鐘，全程不容任何人插嘴，坐在他身邊的女翻譯因此一直無法履行自己的職責。
更誇張的是，好不容易等到楊潔篪的「慷慨陳詞」暫時告一段落，女翻譯剛想開口，楊竟然直接扭頭讓坐在自己另一側的中共外交部長王毅繼續「說幾句」。女翻譯此時顧不得尷尬，趕快插話請求：「我先，我先翻譯一下。」
楊潔篪回過頭來問：「還要翻嗎？」女翻譯有些尷尬地「哈哈」笑了一聲，然後低下了頭，不知該如何是好。楊潔篪接著說，「你翻吧」。但女譯員剛要開口，楊潔篪又搶著用英語來了一句：「Its a test for our interpreter!」（這對翻譯是個考驗） 。
美國國務卿布林肯見此尷尬情形，插話調侃道：「我們應該給翻譯加薪。」
這段視頻在中國大陸社交媒體上傳開後，那位在會談現場處境尷尬的女翻譯意外躥紅，話題「中美高層戰略對話的現場翻譯是她」迅速登上微博熱搜榜，一度排名第二。
「中美高層戰略對話的現場翻譯是她」的話題登上微博熱搜榜排行第二。（微博截圖）
推特用戶「沉默的力量」在自己的推特賬號上轉發了楊潔篪在會談現場與女翻譯的對話片段，並發帖反諷道：「翻譯太年輕，不懂事——那些話根本不需要美國佬聽懂，那是故意說給國內的愛國義和團聽的。」

翻譯太年輕，不懂事——那些話根本不需要美國佬聽懂，那是故意說給國內的愛國義和團聽的～（轉） pic.twitter.com/C5wBH1iGd2
— 沉默的力量The power of silence (@2mmbPkM00IJwIUV) March 20, 2021

據公開資訊，美中會談現場的那位女翻譯名叫張京，是中共外交部翻譯司的高級翻譯。2013年11月，她曾經在中共第十二屆全國人大一次會議的記者會上露臉，由於她的長相與影視女星趙薇有幾分相像，當時一度成為一些媒體的花邊新聞的主角。
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者何雅婷綜合報導/責任編輯：曉輝

countries: 美國 中國

title: 楊潔篪中美會談演戰狼不容插嘴 尷尬女翻上熱搜


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月21日訊】醫學雜誌《柳葉刀》上的研究文章表示，截至2020年4月，武漢有6.9%的人已經有中共病毒抗體，這意味著，武漢當時的感染人數已超過130萬，遠高於中共報告的五萬多例。
據美國之音報導，這篇研究的主要作者，是中國醫學科學院院長、北京協和醫學院校長、呼吸病學和危重症學專家王辰。研究人員從去年4月-12月間，對武漢13個區的9千542人進行了3次抗體檢測。而此篇論文原本是想證明，中國仍有很大一部分人口，沒有感染病毒，因此需要大規模接種疫苗，來達到群體免疫。

countries: 中國 美國

title: 研究發現 武漢去年4月染疫人數逾130萬


content_text:
台灣團隊在法國攝氏5、6度的氣溫準備麻油雞湯攬客，也介紹台灣料理並與民眾交流。湯品大受稱讚，餐車前人潮絡繹不絕，兩天賣出160份餐點。（阿辰師提供）中央社記者曾婷瑄巴黎傳真 110年3月22日（中央社記者曾婷瑄巴黎22日專電）法餐背景的台灣知名YouTuber阿辰師受里昂餐飲界大老裘佛魯華邀請，號召台灣旅法廚師參與近日當地公益餐車活動，不僅將台灣料理元素介紹給法國民眾，更協助把愛傳給街友。

在里昂擁有多間餐廳的裘佛魯華（Christophe Geoffroy）同時也是世界餐飲大廚協會（Les Chefs Cuisiniers du Monde）共同主席，平時積極關心社會議題。2019冠狀病毒疾病（Covid-19）疫情開始後，更多次號召餐飲界人士，甚至星級主廚，為醫護人員、街友等群體發起公益活動。

「餐車計畫」是裘佛魯華與協助自閉症、殘疾等人士融入社會的OVE基金會（Fondation OVE）合作，在週間帶領成員販售手作餐飲；週末則邀請里昂餐廳或各路大廚販售特色餐點，並將收益捐贈街友協會，幫助他們在疫情期間獲得溫飽。

阿辰師邀請在已故法國廚神保羅．包庫斯（Paul Bocuse）旗下餐廳工作的主廚高志昕、甜點主廚陳曉彤，以及兩位拋下台灣知名法餐職位到當地深造的幫廚吳令瑋、李昶廷組成團隊，共同打造具有法國風味的台式料理，如滷牛肚與台式泡菜、素炒蝦鬆、麻油雞飯、滷爌肉飯與重新詮釋的台灣鳳梨酥。

菜色結合台灣與法國料理精髓，例如團隊將常與滷爌肉飯結合的滷大腸，換成里昂特產內臟腸（Andouillette），迸出台法融合新滋味，獲得民眾好評。

阿辰師向中央社記者表示，曾多次向裘佛魯華大廚介紹過台灣料理，「他對台灣料理非常喜歡，認為有很多很有趣的元素，例如牛肚冷盤就和法國熱的吃法很不一樣。他覺得台灣料理很精緻，有很多組合跟想法，讓他很驚艷」。

據悉，阿辰師是裘佛魯華週末餐車計畫邀請的唯一亞洲廚師，也是唯二沒有自己餐廳的廚師。

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎22日專電

countries: 台灣 法國

events: 冠狀病毒 疫情

title: 旅法廚師公益餐車推台菜 當地大廚盛讚令人驚艷 | 國際


content_text:
今天是上班日，卻沒有好的空氣品質迎接大家，受冷氣團挾帶境外汙染影響，目前西半部有不少測站出現「橘色提醒」，空品略差範圍偏大。

高雄市環保局「空品報你知」觀測，因偏北風相當強勁，水平擴散條件好，中午後因境外汙染逐步進入尾聲，汙染物滯留的狀況不明顯，且濃度也將逐漸降低，空氣品質也將逐漸恢復穩定。

大環境北風，西半部北風，民眾外出要注意較強陣風。

今天上半天境外汙染雖影響，但風速強，擴散好，汙染物滯留不至於太明顯，空氣品質是「全區域橘色提醒」轉「局部普通」。下半天境外汙染物濃度降低，風速持續偏強，擴散條件好，空品是「普通」或「局部橘色提醒」。

今天雲量偏多，早晚涼冷，中午舒適。全天建議減少戶外劇烈運動，尤其是上半天。

興達電廠目前1、4號燃煤機組停機中，2號、3號機友善降載減排。

圖／取自空氣品質監測網

圖／取自空氣品質監測網

events: 空品 空氣品質

title: 上班日空品差 西部測站出現「橘色提醒」一片灰濛濛


content_text:
郭文貴爆料，中共中央外事辦公室主任楊潔篪生活荒淫糜爛，不僅患有戀童癖、愛搞處女、喜好搞男女雙修、3P，還會生吃猴腦、食用陰棗來強身健體。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕中共中央外事辦公室主任楊潔篪以往的醜聞近日被網友翻出，包括口頭反美卻把女兒送美國讀名校還拿全額獎學金，以及曾被外長王毅的派系舉報假學歷、在辦公室看色情片等玩忽職守行為。流亡美國的中國富豪郭文貴過去更爆料，楊潔篪生活荒淫糜爛，不僅有戀童癖、專玩處女、男女雙修、3P，還會生吃猴腦、食用陰棗來強身健體。

郭文貴旗下新聞網站「GNews」今日匯總了過去郭文貴對楊潔篪的爆料。郭文貴指出，楊潔篪和前中國國務院總理朱鎔基、中國國家副主席王岐山、前中共中央政法委書記孟建柱等人一樣，都是中國人中的魔鬼，孩子都拿外國護照、到外國定居，「除了玩弄中國的女人，他不喜歡中國的任何東西」。

郭文貴透露，有許多中共中央領導喜歡生吃猴腦，楊潔篪也不例外，楊潔篪曾自鳴得意地表示，他過去造訪四川時，被招待過「生吃猴腦宴」，也就是把1隻猴子放在桌子中間，把猴腦子蓋打開，然後以湯匙挖取活猴腦吃，「他吃猴腦，活吃猴腦，猴在底下還蹬腿」。

郭文貴透露，楊潔篪相當好色，過去他自己還在中國的時候，曾跟楊潔篪打過交道，有次楊潔篪竟貼著他的耳朵說「啥時候去我們外交部？我們的姑娘漂亮著呢！」、「我們那賓館，那漂亮姑娘有的是，還有外交學院，你想找一些學英文的，我給你送個百八十個過來！」

郭文貴爆料，楊潔篪和現已落馬的中國北京市公安局交管局前局長宋建國交好，過去宋建國還沒落馬的時候，在北京勢力極大，掌管中央到地方官員的出行，而楊潔篪經常到北京市公安局交管局附近的京北地帶玩處女，在那附近和來自外地的處女約會，「這個楊潔篪喜歡處女，這個傢伙很糟糕的」、「我不說具體位置了，一說那個地方房價就出問題了」。

郭文貴還指出，楊潔篪臉色紅潤，是因為他喜好吃生的陰棗，如同中國電視劇《白鹿原》的橋段一樣，楊潔篪會把棗放進處女的陰道裡，吸收精華，再拿出來食用，以達到養生壯陽的效果，「聽說楊潔篪吃的陰棗，不是吃紅的、吃綠的，他喜歡吃生的陰棗」。

郭文貴透露，楊潔篪不僅有戀童癖、愛搞處女，還喜歡搞3P、男女雙修，而他手上關於楊潔篪的性醜聞多到講不完，甚至還掌握楊潔篪的性愛影片，他只要花1個小時爆楊潔篪的料，中南海的所有人都會驚訝到「跌掉了下巴」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 楊潔篪性醜聞連環爆！專玩處女、愛3P、男女雙修 還生吃猴腦


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月21日 19:04

视频简介：本期节目主要内容： 你知道吗？不恰当的食物泡发方式和保存不当的剩菜剩饭容易滋生大量致病细菌，食用后将会严重损伤我们的身体健康！掌握正确的木耳泡发方法，把握好菜量，少吃隔夜菜，让滋生毒素的细菌远离我们的餐桌！更多精彩，敬请收看。（《健康之路》 20210321 厨房卫生你达标了吗（四））

title: 《健康之路》 20210321 厨房卫生你达标了吗（四）


content_text:
拜登(Joe Biden)政府與北京之間的高級別會談陷入激烈交鋒，突顯出雙方之間的對立情緒，美中兩國限制爭端擴大、避免緊張局勢進一步惡化的努力也因此面臨更加複雜的局面。

此次為期两天的會談於上周五結束，涵蓋了過去一年中令美中關係陷入幾十年來最不穩定局面的一系列問題，包括中國對香港和新疆穆斯林的壓制以及對鄰國的強硬行為。雙方還探討了一些希望找到共識的領域。

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)會後向記者表示，兩國政府在香港和網絡攻擊等問題上「存在根本性分歧」，不過在伊朗、北韓、阿富汗和氣候變化問題上存在利益交集。

美國總統國家安全顧問沙利文(Jake...

journalist: William Mauldin

countries: 北韓 中國 伊朗 阿富汗 美國 香港

title: 美中會談激烈交鋒，雙邊關係愈加失穩


content_text:
人稱「毛姨姨」、Miss Mo 的毛孟靜是資深傳媒人，亦是大學講師，曾於法新社、《英文虎報》、無線電視新聞部、香港電台等機構任職，一直以來都關注本土、少數族裔及動物權益等議題，曾在報紙有一個專門教英文的專欄，現在於香港中文大學授課。

她是公民黨創黨成員，2012 年代表公民黨參與九龍西地區直選，進入議會，提倡保育本地文化、提升香港身分認同的「香港本土」理念，曾要求梁振英降低每日 150 個由中國抵達香港的單程證配額政策。2016 年，她成功連任，隨即因理念不合退出公民黨，以「香港本土」的身分繼續留在議會。有記者曾問她對「本土」的定義，她答：「本土就是很香港的一套感覺，還有文化，然後才去到政治理念。」

毛孟靜的第二屆議員生涯，碰上反修例運動，當時她出任泛民召集人，分裂的民主派處於相對於過去團結的時空。「百分百聯手，兄弟爬山、齊上齊落的感覺非常好。」毛孟靜趁陣營內有共識，組織了反逃犯條例修訂的遊行。

運動中，她是相對較理解年輕人的主流民主派。7 月 1 日，示威者衝入立法會議事廳，毛孟靜曾擋在示威者面前含淚苦勸：「不要呀，暴動罪要關十年。」但她沒有譴責這次行動。「以前上一代，有任何少少不尋常，就會說這是暴力，要跟他劃清界線，這個是上一代的想法，」她說。因為不與示威者「割席」，2019 年，毛孟靜多了一個外號叫「連登契媽」。

2020 年 7 月，她參與戰況最為複雜、坐擁至少四萬本土票源的九龍西民主派初選，排名第三出線。毛孟靜曾說，自己已經做了兩屆立法會議員，也曾有想過急流勇退，但是在國安法殺到身邊時，正常的「退」其實也變成了退縮。「我希望可以留下，在國際線的新聞範疇及本土議題繼續為香港人發聲及抗爭。」這是她的表態。

journalist: 我地有筆

countries: 中國 香港

title: Claudia Mo / 毛孟靜 — 連登契媽 | 我地有筆 | 立場新聞


content_text:
繼BLACKPINK的Lisa、木村光熙（Koki）、蔡依林、舒淇等閃亮明星陣容，羅馬頂級珠寶品牌與高級腕表品牌寶格麗（BVLGARI）於IG宣布，日本演員兼歌手山下智久（Tomohisa Yamashita）加入寶格麗大家族，擔任寶格麗珠寶與腕表品牌大使。全明星的豪華代言人陣容，涵蓋不同年齡、性別、與國籍，讓寶格麗在亞洲的聲勢更完整。

「我很榮幸受邀加入寶格麗品牌大使的行列，寶格麗享譽全球，是義大利最具標誌性的頂級品牌。不僅如此，深入瞭解寶格麗積極投入企業社會責任計畫之後，我非常認同品牌積極發散正能量的態度，在所有產品中都體現這樣的吸引力。我很感謝每個人都熱烈歡迎我加入寶格麗這個大家庭，也希望自己時時保有自我挑戰的動力，永遠致力追求更上層樓。」山下智久表示。

90年代中期於日本知名經紀公司傑尼斯旗下透過少男團體出道的他，多年來努力不懈、演唱俱佳，超高人氣從日本國內延燒到海外，成功擄獲無數粉絲的心。在合作逾20年後，他於去（2020）年與傑尼斯解約，這也是他解約後的第一個代言，未來動向備受矚目。

BVLGARI B.zero1系列玫瑰金黑陶瓷鍊墜搭配玫瑰金項鍊，約85,400元。圖／寶格麗提供日本影星山下智久成為寶格麗的品牌大使。圖／寶格麗提供BVLGARI B.zero1 Rock系列黃K金三環鑲鑽項鍊，約19萬1,100元。圖／寶格麗提供BVLGARI ALUMINIUM系列鋁合金計時腕表，約13萬1,600元。圖／寶格麗提供BVLGARI B.zero1 20週年紀念版白K金五環戒指，約73,500元。圖／寶格麗提供BVLGARI B.zero1系列玫瑰金白陶瓷耳環，約85,400元。圖／寶格麗提供日本影星山下智久成為寶格麗的品牌大使。圖／寶格麗提供BVLGARI B.zero1系列玫瑰金黑陶瓷四環戒指，約51,700元。圖／寶格麗提供

countries: 日本 義大利

title: 山下智久加入！寶格麗家族全明星Lisa、Koki陣容超豪華


content_text:
拿避孕藥洗頭治療禿頭？ 男人當心先爆皮膚炎還害「女性化」   ▲（示意照/翻攝自Pixabay） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 十個男人九個怕禿，一旦出現掉髮困擾，常見有人勇於嚐試各種偏方，網路就流傳「避孕藥可以治療禿頭」一說，但食藥署在食藥闢謠專區強調，想利用避孕藥中的雌性荷爾蒙，來對抗使人禿頭的雄性荷爾蒙，是沒有根據的方法。更危險的是，若自行拿來洗頭或塗抹頭皮，長期恐出現「女性化」特徵後遺症。 網路流傳「避孕藥可…

2020-07-03    陳 鈞凱  偏方 禿頭 避孕藥

官方闢謠頁面大爆滿！蔥韭蒜還不夠 治新冠肺炎謠言最新一唬輪到益生菌   ▲（示意照/翻攝自Pixabay） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 從韭菜到蔥，防疫期間，各種治療新冠肺炎的偏方滿天飛，最新一說輪到益生菌了，網路正在流傳「聽說吃益生菌，可以治療嚴重特殊傳染性肺炎COVID-19」，食藥署就在食藥署闢謠專區澄清，益生菌屬食品，並無治療疾病效果。 紅茶、普洱茶、大蒜水、韭菜到蔥，從疫情爆發以來，食藥署闢謠專區頁面幾乎全被新冠肺…

2020-04-08    陳 鈞凱  偏方 新冠肺炎 益生菌

「團購宮廟神奇草藥」防新冠病毒 她連喝3周黃疸、腹水送急診   ▲亞大醫院肝膽胃腸科主治醫師張家熙提醒患者不可食用不明草藥。（圖非當事人/亞大醫院提供） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 聽信「防病毒草藥」謠言，差點害命！台中一名60歲B肝婦人，日前聽聞喝下坊間宮廟所調配的草藥，能有效預防新型冠狀病毒，竟傻傻連續喝了3周，結果陸續出現黃疸、腹水等症狀，就醫緊急透過保肝劑治療，才撿回一命，醫師提醒，防疫期間千萬不要聽信來路不…

2020-03-31    陳 鈞凱  中草藥 偏方 防疫

喝大蒜水、紅茶、醋「抗病毒」？ 食藥署提醒傻傻喝恐出這問題   ▲（示意照/翻攝自Pixabay） 匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 不管是大蒜水、紅茶、普洱茶還是醋，就算心裡再害怕染疫，也別急著灌下肚！嚴重特殊傳染性肺炎COVID-19（武漢肺炎）引發民眾恐慌，近來網路上出現大量抗疫偏方，甚至標榜可以殺死新型冠狀病毒，但食藥署一一出面闢謠，其中光是喝醋一項，就可能因為其酸鹼度pH值約為3，導致胃部不適。 食藥署強調，食用…

2020-03-08    陳 鈞凱  偏方 病毒 闢謠

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

title: 拿避孕藥洗頭治療禿頭？ 男人當心先爆皮膚炎還害「女性化」


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

立法院教育及文化委員會今天審議行政院提出的「重點領域產學合作及人才培育創新條例」（簡稱創新條例），高教工會對此表示，此條例至今並無任何評估報告，從草案擬定到立院審查，未曾召開公聽會聆聽各界意見，此種草率立法引起學界憂心。

高教工會表示，創新條例的草案內容與邏輯，和馬政府在2014年提出「自由經濟示範區特別條例」中有關教育創新部分如出一轍，設計將國立大學割讓為外界控制的「租界」，並明訂其不受大學法、教育人員任用條例、國有財產法、政府採購法等法律管制，且掏空既有校園民主、教授治校、專業自治的現代大學民主治理模式，令人憂心。

高教工會指出，創新條例的設計，是要將國立大學讓予特定企業於其中設立「研究學院」，架空既有大學院務會議與三級教評會的大學內部民主治理，改由政府與財團能握有三分之二席次的「管理會」控制，並且其院長毋須具有大學教師資格即可擔任。

工會也說，此設計讓教師聘任可由「產學會」決定而繞過教評會，學雜費可自由調整，學院財產可不受預算法、政府採購法和國有財產法等規範，可將學校不動產與動產提供企業開發與營運，收益回饋國立大學比率（5%）卻比現行產學合作機制（管理費20％為原則）還差，設立之後，校務會議主動想停辦也沒辦法。

工會批評，此種設計形同將國立大學割讓為「財團租界」，肢解國立大學的公共性，並且根本迥異於既有產學合作方式與大學法制。若立院草率任其闖關通過，不只將創造國立大學的租界區塊，未來也將對一般體制造成蠶食鯨吞的示範效應，恐造成台灣高等教育的重大災難。

教育部高教司回應，創新條例和自由經濟示範區「教育創新」規畫嚴謹程度不同，創新條例草案對於研究學院運作的監督及管理機制已有周延設計，包括由政府跨部會組成審議會、國立大學設監督會及研究學院設管理會。

高教司表示，創新條例是協助大學盤點環境，適度突破現行法規侷限，建立可防可控場域小規模推動，以8年至12年方式設立研究學院，讓產官學有效有序參與，共同培育並引導高階科學技術人才進入產業。

其次，高教司說，研究學院以一校一院為原則，規模約僅240名碩博士生；而一個研究學院規劃編制內教師約15名，編制外教師是以延攬業界人士為主，並可合聘校內其他學院教師。相較之下，自由經濟示範區中的教育創新並無類此場域規模、辦理年限等規畫。

高教司表示，創新條例藉由放寬大學組織、人事、財務、設備資產、人才培育及採購等事項，讓產官學得以在可控可防範圍內共同參與運作。也有完善退場機制，一旦研究學院經營規畫及績效不佳，改善計畫經監督會認定無效須停辦者，研究學院即須提出停辦計畫，經管理會及監督會審議，送校務會議通過，報主管機關核定後停辦。

教育部也說，創新條例已限制研究學院來自合作企業資金，要高於政府資金。教育部也會逐年檢視決算情形，未達成者，將令其限期改善。

title: 創新條例遭批抄襲馬政府自經區 教部：規畫更嚴謹


content_text:
雖然KY頻頻爆雷，但今（22）日又一家KY公司掛牌上市！新普轉投資公司AES-KY（6781）今以每股168元掛牌上市後就翻倍大漲至最高467元 ，蜜月期亮眼。今日上午立委關心今年還有多少家海外公司打算來台採KY方式申請第一上市IPO？台灣證交所董事長許璋瑤表示，今年還有六家送件申請IPO，但是並不一定全部會過。許璋瑤強調，KY公司平均本益比常在26~28倍，高於一般上市公司的23倍，代表「投資人對KY並沒有灰心」。

立法院財政委員會今（22）日針對第一上市（KY）公司問題進行專案報告，證交所董事長許璋瑤表示，KY公司不乏每股配股4~5元以上的公司，尤常本益比常在26~28倍以上，比一般上市的23倍還要高 ，因此並沒說它不好，顯示投資人對KY股並沒有灰心，還是會配合主管機關繼續推動KY來台上市，對於KY公司的態度也是跟所有上市公司是一視同仁。

目前雖然有20家公司因九大預警指標異常被納入專區，但只有15檔是因財務異常，另外像是矽力-KY（6415）股價還在2300元、世芯-KY（3661）（股價）還在900元以上，是因為漲太多被列在財務預警專區。立委羅明才問今年KY要IPO的公司家數有多少？許璋瑤回應，大約有六家來送件，但還需要審核，不一定會過。

矽力-KY今早股價重挫約5%，盤中已正式失守2300元，一度高低點相差145元，挫低至2180元；世芯-KY仍在900元之上，但是同樣下跌一度超過2%。

金管會今日在專案報告內容指出，直至2021年2月底止，目前國內總計有109家KY公司，其中包含上市76家、上櫃33家，所有KY公司市值已達1兆6,043億元，且自2008年開放至2019年底止，KY公司因營運所產生之獲利，於我國配發現金股利高達2,312億元，其實對我國資本市場具有一定貢獻度。不過金管會同時仍重申將做好主管機關強化監理機制的決心，從將三大面向著手。

title: KY新股蜜月熱 證交所董座：今年還有六家申請IPO