content_text:
玻尿酸雖然已是眾所皆知的保養成份，但其來源仍有許多人感到陌生，究竟玻尿酸是從何而來？天然的比較好嗎？玻尿酸添加濃度愈高愈有效？我們請來專家解答困惑！

Q：玻尿酸天然的最好？

目前市場上的玻尿酸大致可分為微生物發酵及化學合成，少數也有稱自來自天然的動、植物萃取。對此柯威志醫師表示，目前玻尿酸的製成技術已十分成熟，合成而來的玻尿酸其化學組成及結構都很穩定，只要從大藥廠而來品質無需擔心。反觀從天然而來的玻尿酸，萃取過程複雜，須使用可能汙染環境的有機溶劑，萃取物原若是有病毒或動物性蛋白質殘留等，容易引起過敏反應，反而相對品質較不穩定。

Q：玻尿酸濃度愈高愈有效？

市面上許多保濕產品都號稱「玻尿酸濃度最高」，但其實有可能添加了增稠劑（如carbomer、xanthan gum、hydroxyethyl cellulose）等 ，來增加質地稠度，並非玻尿酸的含量高，需要仔細看清成份標示。另外，玻尿酸濃度太高，也會讓產品質地太稠變成固態不好使用，事實上添加濃度約為1.5%高、低分子的玻尿酸，已經足夠補充全臉每日流失玻尿酸。

Q：人體內本來就有天然玻尿酸，不用特別補充？

玻尿酸是人體內建的保濕因子，但是在空氣汅染及紫外線照射下，人體內的玻尿酸會快速流失、分解。經統計，每天人體臉部皮膚會自然流失0.6毫克玻尿酸，也因此為維持肌膚保濕與澎潤，適當的補充玻尿酸，同時防曬顯得十分重要！

Q：使用了玻尿酸保濕，從此告別乾燥？

柯威志醫師表示，保養品中的玻尿酸雖然吸水能力強，但玻尿酸吸附的水份，仍會隨時間而蒸發，想鎖住膚表水份，仍要在使用玻尿酸後加道乳液或乳霜，用油脂建立起一道鎖水屏障，才能讓保濕效果更加持久。

相關推薦新品：

Vichy薇姿HA超導撫紋安瓶精華

含高濃度1.5%高低分子玻尿酸：0.5%高分子玻尿酸補水保濕，加上1%低分子玻尿酸深入肌底維持肌膚澎潤，另添加維他命C醣苷能修護及防護環境暴露侵襲，有助肌膚留住玻尿酸。

Loreal Paris 巴黎萊雅玻尿酸瞬效保濕水光精華

蘊含大分子、微分子雙重結構玻尿酸，大分子玻尿酸提供肌膚表層大量水份，維持平滑發光；微分子玻尿酸則主攻滲透，從肌底彈潤補水。兩種玻尿酸分子能滿足肌膚不同需求。

Dr.Wu玻尿酸保濕精華液重量組

選用日、德、法三國專利玻尿酸，結合大分子玻尿酸與專利小分子玻尿酸，偕同玻尿酸肌活因子與玻尿酸啟動因子，深入肌底喚醒水肌因關鍵分子，新上市康是美獨家玻尿酸保濕系列重量組。

DF美肌醫生5D玻尿酸水動能保濕精華

針對肌膚保濕循環再次強化，讓保濕一次到位。創新海藻玻尿酸網狀結構，強化補水、聚水、儲水、鎖水及活水作用，不黏膩觸感，輕盈長效一整天。

專業諮詢：安珀琢玉醫美診所醫療技術長／皮膚專科柯威志醫師

免責聲明：肌膚保養品使用後狀況會依個人使用方法及肌膚狀況而有所不同，並請配合正確使用方法。

Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 終於用到「澎潤有感」的抗老乳霜了！被譽為乳霜之最的蘭蔻「黃金玫瑰霜」，一次掃去疲態、乾燥、粗糙和暗沉根本萬用神霜！

● 內行人都愛的黃金面膜盤點推薦，兼顧抗老還讓疲憊肌膚重現光彩，真的是往臉上貼金！

● 百位顧客認證最有感的精華！用完肌膚完全0顆粒0浮腫0粗糙！連Baby都羨慕的嫩肌！IPSA開肌精華用了回不去

title: 玻尿酸濃度越高越好？皮膚科醫師解答常見迷思　5款新品保濕一次到位


content_text:
台南山區台3線假日常有不當改裝產生高噪音車輛擾寧，對此，台南市環保局會同玉井分局、交通大隊等相關單位，20日突襲攔查違規車輛，除對噪音超標車輛將依違反噪音管制法開罰外，更限期通知召回這些違規車輛檢查，直到改回符合噪音標準排氣管為止。台南山區台3線每到假日都有大批遊客湧入，更常出現不當改裝車輛噪音擾民，為此，台南市環保局20日會同玉井分局等相關單位，在台3線攔查95輛車，其中噪音檢測9輛、不合格6輛，除了開罰還要複檢。台南市環保局20日會同玉井分局等相關單位，在台3線攔查95輛車，其中噪音檢測9輛、不合格6輛，除了開罰還要複檢。

台南市玉井分局交通組組長邱力士指出，「其中的9部需要做噪音的檢測，經過檢測的結果，其中有6部不合格，需要召回原廠做檢驗，除了開罰之外還要再做複查。」

玉井分局表示，超過管制標準車輛，大多都是不當改裝排氣管或拆除消音設備造成，過去甚至還檢測超出100分貝的噪音車。台南市環保局則說，未來仍會持續不定期聯合相關單位，在各大重點路段取締改裝高噪音車輛。

台南市玉井分局交通組組長邱力士表示，「有一些車主，他把車輛改裝得非常的嚴重，所以這些車子它的噪音，它的分貝數可能會超過破百。」

台南市環保局空噪科長楊朝全解釋，「這邊我們都會依法告發處分，最高可以處分3600塊之外，我們還會限期通知，召回這些違規車輛回來檢查。」

環保局除了不定期稽查外，更呼籲民眾勿有不當改裝行為。而今年元旦更添加新的聲音照相儀器，已在各重點路段執法，汽機車通過儀器時，只要噪音超過管制標準就會被拍照取締，依法開罰新台幣1800至3600元。

溫正衡 / 台南報導

@type: person

title: 台3線改裝車噪音惱人 南市攔查開罰並要求複檢


content_text:
委內瑞拉國營石油公司（PDVSA）一座天然氣廠的管線當地時間20日傳出爆炸，畫面顯示橘黃色的巨大火球衝上天際，官員痛斥是恐怖攻擊，目前沒有傷亡傳出。

Uno de los videos que circulan de la explosión en El Tejero, estado Monagas, que ha sido denunciada por el gobierno venezolano como un ataque terrorista contra las instalaciones de Pdvsa.pic.twitter.com/yCs3XgAiaL

— Luigino Bracci Roa (@lubrio) March 21, 2021

Una vez más el Oeste de #Monagas se vio afectado por las llamas del abandono.

La explosión de hoy de Gasoducto de una instalación petrolera en #ElTejero, deja claro en que convirtieron la primera fuente de desarrollo de Venezuela, HUMO Y DESTRUCCIÓN. pic.twitter.com/ZW59nvd0ln

— Piero Maroun (@PieroMaroun) March 21, 2021

俄羅斯衛星通訊社報導，委內瑞拉國營石油公司（PDVSA）位在東北部摩納加斯（Monagas）「El Tejero」的一座天然氣廠的管線20日突然發生大爆炸，民眾拍攝的現場畫面顯示，「碰」的爆炸聲響後，橘黃色的巨大火球直竄天際，大火直直地往上竄燒，濃煙密布。

委內瑞拉石油部長艾爾艾薩米（Tareck El Aissami）譴責這是一起由恐部份子策劃的恐攻事件，稱這起事件是一系列犯罪攻擊，目的是擾亂國營石油公司（PDVSA）的運作。

他說當局已經派遣部隊到當地，盡可能降低損害。

當地媒體報導，當地政府已經要求居住在天然氣廠附近的居民撤離，目前沒有傳出傷亡。

俄羅斯衛星通訊社指出，委國總統馬杜洛（Nicolas Maduro）一直以來反覆指控美國對委內瑞拉的通訊、能原、石油等設施進行攻擊，馬杜洛稱，西方國家對委內瑞拉實施制裁，以及攻擊國營石油公司（PDVSA）及附屬設施，目的是為了奪取外國資產，防止PDVSA進行交易。

文章來源：Heavy Explosion Rocks PDVSA Gas Pipeline in El Tejero, Venezuela - Videos

日本瑞薩茨城縣廠遭火噬 車用晶片短缺雪上加霜

濱崎步二胎預計4月卸貨 孩子爸身份成謎遭疑找代孕

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 委內瑞拉 美國 俄羅斯 日本

title: 影》委內瑞拉遭恐攻 天然氣廠爆炸 巨大火球衝上天


content_text:
還記得當年被各大歌手猛烈翻唱的神曲〈我的滑板鞋〉嗎？這首歌由大陸男星龐麥郎創作並演唱，2014年爆紅，龐麥郎也從默默無聞變成大紅人，而多年過去，日前他的經紀人沉痛曝光，龐麥郎受思覺失調所苦，如今病情急遽惡化，甚至會動手傷害爸媽，因此住進醫院治療中。

今年37歲的龐麥郎，2012年即創作並演唱歌曲〈我的滑板鞋〉，一開始因外型、名氣等因素，這首歌並未爆紅，直到2014年筷子兄弟發表了〈小蘋果〉一曲，讓眾人注意到網路上的洗腦歌，〈我的滑板鞋〉才被廣大網友發現並瘋傳，成了該年度十大洗腦神曲，不久後男神華宸宇在音樂競賽節目中，被指定改編翻唱這首歌，讓龐麥郎及〈我的滑板鞋〉再度翻紅。

只是在〈我的滑板鞋〉之後，龐麥郎並未創作更多新歌，但偶爾會接商演，不久後爆出合約糾紛，不但沒告知所屬華數唱片就私自參加活動或接受採訪，安排好的工作也無故缺席，甚至數度失聯並多次更換手機號碼，意圖躲避公司及家人，最後因合約問題鬧上法院。

龐麥郎這些年情況不明，直到本月12日，他的經紀人白曉錄製一段說明影片並放上社群，透露龐麥郎受思覺失調所苦，至少有4年時間了，也是因為這樣的原因，才會有演出時突然離場的行為，白曉為此對廠商致歉。

白曉表示，龐麥郎如今病況更加惡化，兩人是合作多年的伙伴，但龐麥郎嚴重到有時認不出白曉，甚至會對父母施暴、想殺身邊的人，而陸媒也求證龐麥郎老家的村支書，證實龐麥郎過去曾因傷害爸媽而送醫，還好老人家傷勢不嚴重，但也體認到這樣下去不是辦法，因此讓龐麥郎住院治療，未來應該會退出演藝圈。

福原愛3歲女緊抱阿嬤不捨離開 童言童語洩媽媽行蹤

美女主播慘遭意淫 驚收國二男無碼露鳥照

星妻5個月前才爆腦下垂體腫大 小亮哥驚傳健康亮紅燈

(中時新聞網)

journalist: 吳品瑤

title: 〈我的滑板鞋〉男星爆思覺失調 病重攻擊爸媽動念殺人


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月20日訊】本週，美國總統拜登上任以來的首次美中會談以爭吵開場。隨後，中共對美國特斯拉汽車下手，限制國企員工和軍方人員使用特斯拉汽車。
最近，中共對美國最大的電動汽車及太陽能板公司——特斯拉的車輛進行了安全審查。《華爾街日報》（The Wall Street Journal）週五（19日）引述知情人士透露，中共擔憂特斯拉車上攝像頭的數據收集能力，新的限制措施適用於在中共軍事集團、政府機構、重要國營企業和其它某些敏感設施內工作的人。
中共推出這項措施，發生在美中兩國高級官員在阿拉斯加安克雷奇會談之後，北京與華盛頓關係緊張的情況下。分析人士表示，這類似於對華盛頓禁止中共電信公司華為的一種回應。
全球最大的政治風險諮詢公司「歐亞集團」（Eurasia Group）總裁布雷默（Ian Bremmer）表示：「我推定禁令宣布的時間肯定與安克雷奇的發怒計劃有關。」
週四安克雷奇的美中會晤一開場，中方代表就痛批美國20多分鐘。隨後中共黨媒開始在國內宣傳「中國揚眉吐氣」。
雷蒙詹姆斯合夥公司（Raymond James & Associates）的分析師莫爾恰諾夫（Pavel Molchanov）表示，中共對特斯拉的最新限制與美國政府對華為的敵對態度密切相關。
此前就中共的安全擔憂，特斯拉已在一份聲明中宣布：「特斯拉的隱私保護政策符合中國的法律法規。特斯拉非常重視對用戶隱私的保護。」
週六，特斯拉CEO馬斯克（Elon Musk）參加了中共國務院某單位舉辦的「中國發展高層論壇2021」。利用向中國觀眾發表在線演講的機會，馬斯克表示，如果特斯拉在中國或任何地方利用其汽車進行間諜活動，也會在其它地方被關閉，所以特斯拉有很強的意識，對任何信息都要嚴格保密。

#ElonMusk at China Development Forum 2021: In response to the news of #Tesla cars used for spying, Musk said that if a commercial company is indeed engaged in espionage, there』ll be huge negative impact on it. Tesla is strict with confidentiality, otherwise it could be shutdown. pic.twitter.com/GaP6x1U6IK
— 42HOW (@42how_) March 20, 2021

去年，特斯拉在中國銷售了近14萬輛Model 3汽車，占其總交付量的30%，使其成為中國最暢銷的電動汽車。
特斯拉汽車配有多個外置攝像頭，可以協助駕駛員完成停車和變道。特斯拉的Model 3和Model Y的後視鏡中也有用於駕駛員安全駕駛的攝像頭，但默認狀態下是關閉的。馬斯克之前曾多次談到，特斯拉汽車採集的數據是用於自動駕駛的開發。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：雲濤

countries: 中國 美國

title: 美中會談後 中共軍方禁特斯拉汽車


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-34319808878309699142021-03-21T07:52:00.000+08:002021-03-21T07:52:00.848+08:00運動i開跑啦 準備好一起澎湖 GO!GO!GO!【記者楊宜樺報導】「澎湖縣110年運動i臺灣計畫期初會議」由教育處蘇啟昌處長主持，他表示，感謝中央及縣內訪視委員協助與指導、縣體育會、各鄉市體育會、女青年會執行與推動，讓澎湖基層體育推展順利，更榮獲體育署評核為109年運動i臺灣縣市績效優等縣市，教育處在新的一年將與各位委員及團體一同努力，持續推動澎湖全民運動。

110年運動i臺灣計畫總共跟教育部體育署爭取補助1,177萬元整，其中包含了巡迴運動指導團、推動體育運動志願服務工作、社區體適能、身心障礙運動系列活動、單車樂活、女性及銀髮族運動、國民體育日多元體育活動、水域運動、各體育會辦理趣味活動及運動嘉年華、社區籃球聯誼賽等一連串精彩豐富的活動將陪伴大家一起愛運動愛自己度過2021。

本計畫願景在於「自發、樂活、愛運動」，其中「自發」為強化民眾自發性、自主性的規律運動習慣；「樂活」為讓運動結合生活及文化，發展地方性的特色運動；「愛運動」為培養民眾運動興趣，使民眾從為個人健康而運動，提升為愛好運動而運動。

教育處蘇啟昌處長表示，澎湖縣每周的運動次數(4.28)全國第一，透過運動i臺灣促進全民運動，使澎湖成為健康快樂的運動之島。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣

title: 運動i開跑啦 準備好一起澎湖 GO!GO!GO!


content_text:
娛樂中心／綜合報導

中國歌手約瑟翰龐麥郎，2012年推出的《我的滑板鞋》被網友們大讚是洗腦神曲，更被藝人華晨宇在音樂節目上翻唱過，堪稱是一首紅遍天下，然而近日有消息指出，龐麥郎近幾年深受思覺失調苦擾，甚至會動手打父母，日前更因為情況惡化的關係，被送進醫院接受治療。

▲龐麥郎靠一首《我的滑板鞋》爆紅。（圖／翻攝自「我的滑板鞋龐麥郎」微博）

現年37歲的龐麥郎，在2012年時推出了《我的滑板鞋》，不過因為人不出名加上歌曲內容也不盡如人意的關係，當時並沒有多少人聽過這首歌，一直到2014年筷子兄弟推出《小蘋果》，中國網友開始瘋狂分享「洗腦神曲」相關內容，《我的滑板鞋》因此被翻出，更讓龐麥郎一舉爆紅，連華晨宇也曾在音樂節目中被指定要改編這首神曲，讓《我的滑板鞋》又一次翻紅。

雖然龐麥郎爆紅後有了人氣，但卻一直沒有出新歌，偶爾接一些單純的商演活動，甚至還傳出他很不合作的消息，久而久之就沒有多少人記得這號人物，不過近日龐麥郎經紀人白曉突然PO出影片，透露龐麥郎長期受到思覺失調所苦，至少已經有4年的時間，而過去其實就是這個原因，才會有活動開始前突然離場的舉動，向廠商們道歉。

▲龐麥郎經紀人爆料他罹患思覺失調。（圖／翻攝自微博）

除此之外，白曉指出龐麥郎的病情相當嚴重，明明兩人已經是合作多年的好夥伴，但龐麥郎病發時卻連自己都不認得，更透露對方曾想殺了自己，近年甚至還會出手攻擊父母！

據外媒報導，其老家的村支書證實此事，並指出雖然過去龐麥郎就曾入院就醫，且龐麥郎父母的傷勢也並不嚴重，但大家經過討論後，還是決定再度將龐麥郎送到醫院去接受良好的治療，未來應該會退出演藝圈。

journalist: 綜合

title: 《我的滑板鞋》歌手爆罹思覺失調 爆打爸媽還曾想殺人 | 娛樂星聞


content_text:
日期:3月21日，西甲一場比賽，塞維利亞客場挑戰巴拉多利德，比賽最後時刻出現了戲劇性的一幕，塞維利亞門將布努挺身而出打入一球，幫助球隊壓哨扳平比分。

第94分鐘，塞維利亞獲得角球機會，此時布努也埋伏在了禁區為球隊最後一搏，角球開出，禁區內一片混戰，皮球恰好落到了布努腳下，布努順勢抽射破門，為球隊壓哨扳平，幫助塞維利亞拿到寶貴的1分。

值得一提的是，塞維利亞隊史著名門將帕洛普也有過這樣的經歷，2006-07賽季聯盟杯，塞維利亞對陣頓涅茨克礦工，第90分鐘球隊還1-2落後，眼看比賽就要結束，塞維利亞獲得角球，上前助攻的帕洛普神奇地頭槌破門扳平比分，將比賽拖入加時，加時賽塞維利亞再進一球淘汰對手，最終奪得了那個賽季的聯盟杯。

（鬥神）

title: 神劇！西甲門神補時破門救主 複製名宿經典|gif


content_text:
（中央社記者汪淑芬台北21日電）交通部統計，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情干擾，109年台灣公共運輸載客量回到近10年前水準，私人運具用量則提升。

根據交通部新完成的「109年公共運輸客運服務概況分析」，109年台灣公共運輸載客量因疫情干擾影響，降為21.2億人次，較108年減少13.6%，回到近10年相對低點；其中，占整體公共運輸載客量逾9成9的陸上（汽車及鐵路）客運，較108年減少13.5%，合占不到1個百分點的水上及航空客運則減少25.3%。

交通部的調查顯示，109年1月公共運輸平均每日載客人數為619萬人次，之後急速縮減23.9%，至109年4月達最低點，每日僅471萬人次，109年5月至年底則漸回升37.6%，但整體及陸上主要運輸的載客量仍顯著低於108年。

至於海、空運方面，109上半年各月走勢與陸運相似，先減後增；下半年隨國內疫情略緩，及受惠於國旅安心旅遊、振興三倍券等多項政策，暑期運量提升還超過108年同期。

另因國內旅遊防疫考量，及汽、機車汰舊換新環保補助與貨物稅減徵措施期將屆等影響，交通部統計，109年汽、機車等私人運具新增掛牌數都比108年增加，汽車增加46萬輛、成長4%，機車增加104萬輛、成長14.8%；而高速公路109年2至4月小型車通行量較108年同期低，109年5月至年底則高於108年同期，交通部分析，疫情干擾下，確實出現私人運具用量提升現象。（編輯：方沛清）1100321

【延伸閱讀】

詹姆斯腳踝扭傷提前退場 湖人不敵老鷹[影]因應武漢肺炎疫情 莊人祥下午記者會說明亞特蘭大槍擊涉歧視 民眾集結示威聲援亞裔

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情干擾  私人運具提升、公共運輸載量倒退10年


content_text:
苗栗通霄拱天宮白沙屯媽祖，預定4月11起駕前往北港進香。3月13日開放報名，短短幾天報名人數超過5萬人，廟方暫停受理。今年的進香活動，還是依照防疫規定，不開放鑽轎腳。

雖然還沒到起駕的時候，苗栗白沙屯拱天宮還是擠滿信眾，向白沙屯媽參拜。櫃台忙得不可開交，正在準備繞境的資料和配件。「每天(報名的)起碼，4000人起跳，最少喔！」工作人員說道。

帽子臂章和上衣，這些配備全都是要給參與進香的信眾的。苗栗白沙屯媽將在4月11日起駕，廟原本規劃3月13日到4月8日，開放香客前來報名，卻臨時突然喊卡，原來受理報名只有幾天，報名人數就超過五萬。

民眾說：「前年有走過一次。（來還願嗎？) 沒有，就想說參與這次活動。」、「我腰不行呀，脊椎側彎了，沒辦法 (不然很想去）。」

廟方表示，去年因為疫情關係，進香行程因此喊卡，但今年疫情相對穩定，加上這段期間民眾無法出國，不僅國旅夯，宗教活動反應也很熱烈。卻也讓廟方擔心群聚危機，呼籲防疫還是得照規定。

taiwan-subdivisions: 白沙 苗栗 通霄 北港

things: 防疫 還願

title: 白沙屯媽祖遶境逾5萬人報名 因應防疫取消鑽轎腳


content_text:
【大纪元2021年03月20日讯】大家好，这周新闻比较多。在3月15日美国国防部发表声明警告中共，声明中共军队无法与美军相比。而在3月18日，中美会谈首日火药味十足，中方代表杨洁篪超时发表长达17分钟的战狼式发言；而朝鲜针对美韩军演叫嚣，美国国防部长回应，美军随时准备对朝鲜开战，“今晚就可作战”；3月11日乌克兰宣布，将中共试图收购的发动机公司马达西奇收归国有。

美军公开警告中共3月15日，美国国防部公开发表一则声明，《国防部官员描述印太情势）。标题并不起眼，但内容却比较震撼，向中共领导人发出了警告。声明最后说，“中共军队无法与美军相比。中国（中共）领导人可以书写绝妙的计划，但一旦出现意想不到的对抗，就将是他们的麻烦”。

一国军队发出这样的声明，直接警告对手，是非常罕见的。美国国防部部长奥斯汀在上任后，迅速要求对印太地区做出评估，评估的结果再明显不过，美军不得不开始为一场新的太平洋战争做准备。

中共一直在为和美国作战做准备。3月9日，习近平参加中共人大军队代表团讨论，称“安全形势不稳定性不确定性较大，全军要统筹好建设和备战关系”，“坚持以战领建，加强战建统筹，抓紧推进战略性、引领性、基础性重大工程，加快打造高水平战略威慑和联合作战体系”。

为了应对中共的威胁，美军提出了明确的印太战略，强化与盟友的深入合作，加快在更多地点的动态、分散部署。声明还强调，“我们相信权力下放”，“当有人向美国士兵或海军陆战队员投掷手榴弹时，他们会用最好的方式战斗，周围没人能告诉他们该怎么做。”

这表明，美军已经把应对冲突的指挥权和应变决策权下放，随时准备应对与中共的可能冲突。这句话的寓意相当明显，中共军队应该没有机会向美军扔手榴弹，最可能先发动导弹袭击，美军表明将迅速做出反应，不会等到导弹落地；或者说，美军在警告，一旦发现中共有攻击的企图，美军很可能先发制人，无须逐级汇报、请示。

美中2+2会谈 激烈交锋而就在3月18日美中会谈的首日，美国国务卿布林肯（Antony Blinken）和国家安全顾问沙利文（Jake Sullivan）和中共最高外交官杨洁篪和外交部长王毅的第一轮会谈，就发生了激烈交锋。

美方在开场白中，布林肯说，“我们将会提出我方的深度关切，有关中国在新疆、香港、台湾的行为，以及对美国的骇客攻击和经济胁迫我方盟友等作为”，“种种行径都威胁以规范秩序为基础的全球稳定性。因此这不只是内政问题，我们有义务在今天会议提出。”

但是中方代表发言时，画风立转，杨洁篪一个人就讲话17分钟，进行强硬反驳，完全超过预定的每方开场2分钟，中间没有任何翻译，而且他说完还让王毅接着讲，翻译说，“让我先翻译一下？”杨洁篪说，“你还要翻吗？翻吧你，这对口译员是个考验！”

回应金与正 美国防部长：今晚就可战斗中朝关系日趋紧张，而朝鲜这边也不闲着。3月16日，金正恩的妹妹、劳动党中央委员会副部长金与正，趁美国国务卿布林肯（Antony Blinken）和国防部长奥斯汀（Lloyd Austin）访日、韩之际，发布声明威胁美国与韩国。

金与正针对正在进行的美韩军演说，若韩国胆敢加大军事挑衅力度，朝鲜将毫不犹豫地撕毁《朝韩军事协议》。她还警告拜登政府，如果美国想在未来4年“睡得安稳”，最好不要从一开始就找碴。

朝鲜《劳动新闻》16日刊登了金与正的声明，并说这是为了回应美韩联合军演，给“大洋彼岸散布硝烟”的美国新政府的警告。

而在美国和韩国的会谈中，奥斯汀重申美国坚持“朝鲜半岛无核化”，并继续对韩国提供更大的威慑力，包括核保护伞的承诺。什么是核保护伞呢？就是如果韩国遭受朝鲜的核攻击，那么就等同于美国遭到核攻击，美国将会考虑使用核武器攻击朝鲜。

国防部长奥斯汀说：“我们的部队保持‘今晚就可战斗’（的状态），我们会继续努力，最终过渡到由韩国指挥的未来联合部队司令部。”

乌克兰将中共试图收购的马达西奇收归国有乌克兰官员3月11日宣布，乌克兰国家安全和国防委员会已决定把飞机引擎制造商马达西奇公司（Motor Sich）变为国有。此前，乌克兰政府力阻中国企业收购这家公司。

俄罗斯卫星通讯社3月12日报导，乌克兰国家安全和国防委员会秘书奥列克西‧达尼洛夫周四在该委员会会议结束后说 “目前已做出决定，马达西奇公司将还给乌克兰人民，近期会通过法律和宪法的方式将其收回变为国有。”

马达西奇是世界最重要的飞机引擎生产工厂之一，在苏联时期被誉为“动力沙皇”。但这家公司近年营运陷入危机。

中央社报导，北京信威科技集团旗下的北京天骄航空（Skyrizon）与乌克兰DCH集团，2017年收购了马达西奇50%以上的股份，但几次向乌克兰反垄断委员会提出申请未获批准。

美国川普政府也曾极力反对马达西奇卖给中企。前国家安全事务助理博尔顿访问基辅时曾讨论过中资收购，博尔顿当时警告过中资会给乌克兰带来的风险。

2021年1月，美国将天骄航空列入黑名单，表示该公司“掠夺性投资和在乌克兰的技术收购意味着（将技术）转移到中国最终用于军事”。由此带来的“风险令人无法接受”。

近年来中资企业在乌克兰不断收购相关企业。中共过去已从乌克兰获得了航母舰载机、大型舰艇动力装置等许多关键科技。收购西奇发动机公司无疑将能帮助中共缩小在这一领域的落后差距。

但是乌克兰不希望中共控制关键的飞机和导弹发动机制造企业，并获得相关科技。在美国政府将天骄列入黑名单两周后，乌克兰总统泽伦斯基于1月底签署一项法令，对包括天骄在内的四家试图获得对马达西奇公司控制权的中国公司实施制裁。

去年（2020年）12月，天骄背后的中国投资者向乌克兰提起35亿美元的仲裁案，指控基辅政府在2018年冻结了其在马达西奇公司的投资后，将其没收。

今天的节目就到这里，我们下集节目再见。

《探索时分》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 香港 中国

people: 金正恩 川普

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 一周军情速递：美军警告中共 强硬回应金与正


content_text:
記者王誌成∕台北報導

台灣大學召開校務會議，會中通過將學期上課週數由現行十八週，改為十六週加二週彈性教學，讓學生出國交換、實習更方便，師生反映不錯，認為有助於國際交流，且能讓課程更為精實，有助於鼓勵自主學習。未來是否正式改為十六週，則待下一次校務會議討論。

一０八學年度第二學期因為（二０一九年冠狀病毒疾病）疫情影響，台大便曾試辦「十六加二週」，並規劃一百一十學年度起正式將學期改為十六週，並上報教育部核備；教育部於今年回函，不同意台大馬上實行十六週，認為台大要進行更多的校內溝通，並讓相關法規完整，且要校務會議通過。

台大表示，為讓一百一十學年度的行事曆能如期公告，教務處建議先比照一０八學年度第二學期，調整為「十六加二週」，第十六週即舉辦期末考，後面二週則是彈性教學週，教師可以發揮創意，帶學生做專案作業，或是安排線上學習、自主學習等，總學期上課週數仍為十八週。

台大表示，下一次校務會議會更正式提出十六週的作法，讓各界知道台大已經準備好了；會中有學生代表發言指出，改成「十六加二週」後，相關停休申請、成績繳交期限也應調整，避免影響修課權益，校方同意會謹慎研擬。

events: 疫情 冠狀病毒

title: 台大學期週數改為16+2週 | 中華日報


content_text:
實習記者曾以馨／綜合報導

哪來的石化的貓咪！網友Kevin Wei家中貓咪「邦邦」突然定格，像是被點穴一般動也不動，眼睛睜得大大的，捲起手手擺出招牌「目瞪口呆」表情，從某個角度來看，石化貓神似一隻海豹，飼主意外翻到1年多前的逗趣畫面，忍不住PO文分享，「石化成海豹的影片，一年後看也是好好笑XD」。

▲被點穴的貓咪！（圖／即新聞／邦邦的日常授權）

從影片中看見，這天邦邦和家人正在玩「你不動我不動」的遊戲，兩人一貓正在比誰的定力強，人不動貓也完全不動，萌貓在這場比賽中，用招牌「目瞪口呆」表情石化長達近1分鐘，整坨定格的貓咪，從某個角度看不見貓耳朵時，真的像極了一隻胖海豹，最後石化貓輸了這場比賽，牠緩緩地轉了頭，但點穴萌貓的可愛模樣，還是讓萬網友都被牠融化。

▲邦邦：你們不要小看我～（圖／即新聞／邦邦的日常授權）

飼主將石化貓咪PO上臉書社團「貓咪也瘋狂俱樂部CrazyCat club」，引起千網友紛紛萌暈表示，「為什麼總是覺得別人家的貓比較可愛、「好肥的海豹下巴～～」、「怎麼能這麼久都沒眨眼呀！」、「笑死！這隻貓超會演！真的一動也不動XD」、「這貓可以去演戲了」、「這是海豹吧哈哈哈」。

▲我的招牌表情包啦！（圖／即新聞／邦邦的日常授權）

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►跟蹤「3天3夜」逼狗販停車！ 她成功救出600待宰寵物犬

►「邊吸邊寫」超提神！喵老師山竹手饋桌伴讀 厭世眼神萌暈萬網

►霸王寒流也要吹！穿毛衣半路攔截 巴哥犬頭饋風扇秒當機：蘇湖

►美短頂樓「度估現圓型」！ 90度無死角肉肚溢出…女神人設崩壞

►萌汪測試「節食餐」反應 瞪大眼委屈皺眉笑翻網：快跟阿嬤說

【你可能有興趣】

►毛小孩需要的都在【毛毛商城】

►時間對我們來說完全沒用！

►有點毛毛的～聽得就可以！

【更多精彩影片】

references: 臉書社團 網友

title: 萌貓玩暫停遊戲石化1分鐘！　睜眼捲手手變海豹：被點穴惹


content_text:
桃園警察分局龍安派出所員警日前晚間接獲民眾吳小姐的電話，她表示無法聯繫到獨居的父親，且住宅鐵門反鎖，擔心發生事故所以報案請員警到場協助。

警員楊振中及陳怡慈立即趕抵現場，發現鐵門由內側反鎖，敲門多次屋內並無人回應，訪查鄰居表示有兩天沒看到吳先生出門，員警研判情況危急，立即通報消防人員到場協助。

經吳小姐同意後立即破門進入，發現吳先生衣著單薄倒臥地上不停發抖且意識不清，疑似有失溫狀況， 警消合力將其送醫治療，目前狀況已趨穩定，警消聯手急救援，避免一場意外發生。

title: 男子病倒家中　警消緊急破門協助送醫


content_text:
蔡英文總統最近接連在臉書貼哏圖談核四，包括「早一天燃氣，就少一天燃煤！」「核四不應該重啟」、「核能不是發電主力」、「沒有縣市願意承擔核四風險」等。國民黨台北市議員游淑慧今天則在臉書表示，每天連環泡式發圖文是那招？其實有更簡單方式就是「正面對決」。游說，請蔡總統與黃士修直接辯論。

游淑慧今天表示，她看到蔡總統每天連環泡式的發核四圖文，覺得很詭異，目前已有四個公投案，藻礁、還人民公投、反萊豬與核四。對於其他公投案，蔡總統似乎無動於衷。

游說，好吧，就算蔡總統只關心核四議題，但針對一個代表直接民權的公投案，每天用連環泡式的臉書發圖文又是那招？其實有個更簡單的方式，那就是「正面對決」。游淑慧說，請蔡總統與領銜人黃士修直接辯論。

游淑慧說，雖然蔡英文是總統，但人民才是老闆，沒有什麼地位不相當的問題，而且蔡總統還擁有整個國家機器幫她蒐集資料，應該更具優勢。與其平行時空各說各話，不如同一舞台直接辯論。

游淑慧也在文末標註「大總統對小人民敢嗎？」「各帶一隊人」。

events: 公投 發電

title: 蔡英文狂發核四圖 游淑慧：大總統對小人民 不如來辯論


content_text:
委內瑞拉國家石油公司（PDVSA）天然氣廠突然發生發生嚴重爆炸，當局聲稱，這是恐怖攻擊。（圖擷自Twitter）

2021/03/21 12:09

〔即時新聞／綜合報導〕委內瑞拉國家石油公司（PDVSA）天然氣廠突然發生嚴重爆炸，當局聲稱，這次爆炸為恐怖攻擊。

綜合外媒，委內瑞拉El Tejero的委內瑞拉國家石油公司（PDVSA）天然氣廠在當地時間20日下午突然發生爆炸，巨大火球衝向天際，委內瑞拉高級官員稱這次爆炸是一次恐怖攻擊，除了天然氣管道外，這次爆炸也影響El Tejero中心，委內瑞拉當局已經派遣部隊救災，周圍社區的居民也被迫撤離該地區。

委內瑞拉經濟部官員表示，這次爆炸沒有造成人員死亡。

Uno de los videos que circulan de la explosión en El Tejero, estado Monagas, que ha sido denunciada por el gobierno venezolano como un ataque terrorista contra las instalaciones de Pdvsa.pic.twitter.com/yCs3XgAiaL

— Luigino Bracci Roa （@lubrio） March 21, 2021

title: 火球衝天畫面曝光！ 委內瑞拉天然氣廠突爆炸 官員：恐怖攻擊


content_text:
原標題：廣州破產案件快審模式獲全國推廣 來源：人民法院報

近日，國務院辦公廳發佈《〈優化營商環境條例〉實施情況第三方評估發現的部分創新舉措》，將15項優化市場化法治化國際化營商環境的創新舉措向全國推廣，其中廣東省廣州市實行破產案件「繁簡分流、快慢分道」來源於廣州市中級人民法院，系全國法院系統唯一入選的創新舉措。

針對破產案件審理周期長的難題，廣州中院於2020年2月出台《推進破產案件快速審理的工作指引（試行）》，實行破產案件審理「繁簡分流」。法院綜合考量債權人數、債務總額等因素，界定案件繁簡程度，對債權債務關係明確、債務人財產狀況清楚、不存在風險隱患且符合相關條件的破產案件可進行快速審理。同時深化府院合作，將司法清算企業納入簡易註銷登記適用範圍，不以清稅證明作為簡易註銷的要件，可用破產申請書、法院裁定文件等代替，進而提升司法清算企業辦理註銷效率。

2020年，廣州破產法庭受理破產案件517件，其中適用快速程序審理的案件有305件，適用率達59.6%，平均用時僅140天，較世界銀行在《全球營商環境報告2020》中認定我國「辦理破產」用時的621天，減少了481天，創造了辦理破產案件的「廣州速度」。（陳虹伶 張靜怡）

title: 廣州破產案件快審模式獲全國推廣


content_text:
擁有「桃園市市民卡聯名卡」或「桃園市認同卡」，搭乘機場捷運、公車和國內消費都有專屬優惠。(圖／第一銀行提供)  繼「宜蘭認同卡」後，公股銀行第一銀行再和桃園市政府合作，推出「桃園市市民卡聯名卡」與「桃園市認同卡」，不僅桃園市民可以申辦，非桃園市的民眾也能參與。擁有聯名卡或認同卡，搭乘機場捷運、公車和國內消費都有專屬優惠。民眾刷卡消費，一銀也提撥0.3%回饋桃園市政府，協助市政府建設城市。

桃園市近年陸續開創3大旗艦計畫，包括航空城、軌道建設和亞洲矽谷，以及桃園機場捷運通車等多項建設，成功促進商圈與消費市場成長，帶動人口移入。桃園市市民過去也使用市民卡享有市內的多項服務。

為提升市民福利，並衝刺桃園觀光，桃園市政府和第一銀行、萬事達卡聯手，推出為設籍桃園市市民量身打造的「桃園市市民卡聯名卡」以及不在桃園市設籍的「桃園市認同卡」，兩張卡片都享有同等優惠。桃園市長鄭文燦說：『(原音)除了我們智慧城市的30多種運用以外，將來可以使用信用卡的優惠，優惠非常多，可以說是最好康的一張卡，以後也變成是省卡。沒有設籍在桃園，也有認同卡，也有桃園市民優惠，譬如搭機捷打8折，搭公車買一送一，優惠度歷年最高。』

第一銀行董事長邱月琴也表示，願意和桃園市府攜手，也是因為看上桃園市民為六都中最年輕，是重要的消費族群。邱月琴說：『(原音)桃園也是智慧科技的城市，對於行動支付的拓展力是比較大的。桃園也是我們第一銀行的重鎮版圖，在這邊有13個分行，透過全省188家分行，可以透過市民卡和認同卡，一起來推動這一張桃園第一，而且優惠最好的信用卡。』

鄭文燦也表示，桃園市民卡發出167萬張，若扣除無法辦卡的嬰幼兒，市民卡在桃園人口227萬人中的占比，涵蓋率相當高。且由於第一銀行提撥千分三回饋給桃園市政府做為推動智慧城市的行銷，所以民眾消費也是支持桃園建設。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 成功 桃園

title: [財經] 這兩縣市民眾好幸福 市民卡升格信用卡優惠多還回饋鄉里 - 210321-5


content_text:
中國參與競標的太平洋海底光纖電纜標案已被取消，密克羅尼西亞、吉里巴斯和諾魯等太平洋三島國可能會重新啟動招標程序，但可能增加排除中企條款。圖為密克羅尼西亞聯邦的皮克洛特島（Pikelot Islan）。（歐新社檔案照）

〔即時新聞／綜合報導〕中國政府在2015年提出結合數位經濟發展與「一帶一路」的「數位絲綢之路」（Digital SilkRoad）倡議，企圖藉由推動跨國基礎建設及數位網路，擴張自身影響力，但由於中國參與競標的太平洋海底光纖電纜計畫通過另一條連接到美國軍事要地關島的電纜，引發美國、澳洲和日本等相關國家疑慮。據「日經亞洲評論」報導，這項標案已被宣布無效，因為「所有競標者均未達到要求的條件」。

據報導，標案取消的相關細節仍不清楚，密克羅尼西亞、吉里巴斯和諾魯等太平洋三島國可能會重新啟動招標程序，但可能增加排除中企條款。

自由亞洲電台（RFA）報導，中國政府希望藉由推動「數位絲綢之路」倡議，成為海底光纜產業的領導者，但隨之而來的安全及價值觀挑戰，引發歐美國家嚴重關切。世界銀行和亞洲開發銀行去年出資支持「東密克羅尼西亞電纜計畫」（East Micronesia Cable project），目的在於改善前述三個太平洋島國的通訊建設。參與競標的公司包括中國「華為海洋」、芬蘭諾基亞（Nokia）旗下的法國阿爾卡特（Alcatel Submarine Networks）、日本NEC等，而華為海洋的報價比競爭對手低了20％以上，被視為可能得標。

美國共和黨聯邦參議員克魯茲（Ted Cruz）和魯比歐（Marco Rubio），去年曾致函密克羅尼西亞政府，警告若由中國公司競標勝出，北京當局可能藉由這項海底光纖電纜計畫，發動「間諜和地緣政治脅迫行動」，呼籲密國當局慎重考慮。

柏林墨卡托中國研究中心（Mercator Institute for China Studies）分析師奧塞薩提（Rebecca Arcesati），19日在華盛頓「德國馬歇爾基金會」（German Marshall Fund）舉辦的線上研討會中指出，中國倡議「數位絲綢之路」，積極投資開發中國家或地區的建設，顯然具有重要的地緣政治和戰略目標，反映出北京對控制關鍵資訊通道的認知，這些通道的資料流量將給予中國重大的戰略優勢；中國共產黨也試圖在海外收集大量資料，提供給民用和軍事情報、宣傳和資訊行動等領域。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 吉里巴斯 日本 德國 密克羅尼西亞聯邦 芬蘭 澳洲 美國 諾魯 法國

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 「數位絲綢之路」受挫！曝安全隱憂 中國太平洋標案被宣布無效


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

大陸選秀節目《青春有你3》近日開播，導師陣容強大，包含了李榮浩、Lisa、潘瑋柏，加上助教虞書欣以及主持人李宇春，未開播前就引起網友高度關注，最新一集的節目中，第一次公開目前的排名，第二名由頂著光頭參賽的梁森奪得，在發表感言時他也揭開了自己特殊造型的原因，背後隱藏著悲傷的事實，引起大批網友熱議。

▲梁森爆哭揭露頂光頭的原因。（圖／翻攝自微博／微博綜藝）

《青春有你3》在20日播出最新一集，第一次發表了練習生的排名，由曾經到南韓參加《Produce X 101》的余景天奪得第一名，而第二名則是1997年生來自山東的梁森，他在節目一公開時，就以顯眼的光頭造型受到矚目，雖然沒有髮型的加持，但他精緻的五官以及精湛的表演實力，擄獲了許多許多觀眾的心。

▲梁森目前在《青春有你3》排名第二。（圖／翻攝自微博／青春有你3-梁森）

梁森奪得第二名後，在發表感言時感謝了自己的公司，也首度公開了留著光頭的原因，因為頂著光頭，在網路上總會有些酸民攻擊他是為了搏得關注「故意留的」，但他坦言「我的頭髮確實有問題」，透露因為個性太過於好強、內心的勝負慾太強烈，讓他過去有段時間一直掉髮，因此戴了帽子長達3年時間，更沒想到後來頭髮長出來「都是白頭髮」，讓他只能一直剃掉，因為不想要看見白髮的自己。

▲梁森透露自己的頭髮掉光，不得已才頂著光頭現身。（圖／翻攝自微博／微博綜藝）

而梁森在鏡頭前真情流露，坦白自己的隱疾，講到激動之處時，直接在所有練習生面前爆哭，甚至彎下了腰，最後他緩和情緒後說道「堅定自己想做的事，不要在乎別人的看法」，以自身的經驗勉勵所有人，一番正能量的話語感動了其他練習生，也讓許多粉絲相當心疼，在網路上引起熱烈討論，更登上微博的熱搜排行榜。

▲梁森忍不住在鏡頭前爆哭。（圖／翻攝自微博／微博綜藝）

▲梁森先前常戴著帽子露面。（圖／翻攝自微博／青春有你3-梁森）

►看梁森談光頭原因，請點我。

►罔腰分手前任「仍睡一起」！0修圖素顏直播…要求女粉：調教妳男友

►薔薔點宵夜遇「外送員豔遇」 帥哥App尬聊吐一句話…她失望斷聯！

►《我和殭屍有個約會》馬小玲50歲了！ 「元祖腿精」凍齡近況曝光

►白雲太好色嚇跑後輩！ 女星爆料「敬酒被狂盯事業線」：很害怕

journalist: 黃庠棻

title: 《青你3》高帥偶像頂光頭挨酸 爆哭揭「心酸隱疾」：長出來都白髮 | ETtoday星光雲


content_text:
文：鄭台祥

當我得知台中和平山區著名的景點「巨人之手」，進行了景觀美化的改造工程，第一時間的反應也是「啥？不是說那地方是個「祕境」嗎？好端端的，讓它埋沒在荒煙漫草裡不是很好嗎？為什麼還要大費周章來做什麼「設施改善」、「景觀美化」呢？」

試著想像一下，今天當你久聞其名，抱著尋幽訪勝的心態，跋涉了一段山路來到了傳說中的巨人之手，迎面而來的，卻是整理得一塵不染、美輪美奐的一幅景象，這個所謂的「秘境」，看上去和自家附近的小公園幾乎沒什麼兩樣，是不是有點煞風景呢？

祕境鋪上地磚和石椅，就成了樣品屋般的網紅景點 巨人之手景觀改造案，全名為「109年度體驗觀光地方旅遊環境營造計畫——臺中市和平區桃山部落雪山坑周邊景觀設施改善計畫工程」。可以想見，在疫情嚴峻、國旅熱度不減的當下，政府部門無不挖空心思來提升觀光業績，美其名曰「讓人重新發現台灣這塊土地的美好」。地方部落也樂見觀光人潮帶來的商機，因此雙方達成共識，藉由改善景點來提升觀光品質，也是預料中的事。

某種程度來說，這項計畫固然是主事者的成功，另一方面，卻也預告了祕境的失敗。因為最後的執行成果，讓這個所謂的「廢墟祕境」景點，看上去既不廢墟、也毫無秘密。

得知巨人之手已經被美化成小公園之後，我在一個晴朗的日子來到了現場。發現基地附近原本的灌木、草叢都已經被移除，取而代之是一叢叢的香冠柏、翠柏等裝飾性植物。巨人雕像的臉部、手、腿之間的地面，原本舖滿了碎石子，現在重新鋪上大片的白色石板。一條步道硬生生橫切而過，週邊圍了一排枕木邊界，將巨人圈在中央，角落擺上兩張混凝土座椅。一切一切都顯的那麼整齊、清潔，在群山巒疊裡散發著嶄新的樣品屋氣息。

望著天上浮雲，我不禁浮想聯翩：巨人若地下有知，它會做何感想？原本無言的望向天空，掙扎著起身，現在非但沒能起身，反而被硬生生的蓋上一層以「景觀美化」為名的棉被。無言之中，它似乎更無言了。

作者提供 通往秘境的途中，可見到數座五顏六色的導覽指標 如同文化大學景觀學系的郭瓊瑩教授曾不厭其煩的提醒我們，這個喧騰擁擠的當下，人們迫切需要「減法美學」的思考。「美感環境營造並非一定要擺什麼、加什麼才是『有做事』，也可以用減法去除不適切的、不好的東西」。這個道理，我們在面對混亂的都市環境時固然秉記在心，難道場景換到了深山峻嶺，就把它拋到九霄雲外去了？

不是不該改善環境，而是有無顧慮整體的精神與氣質 當然，一定有人認為，增加步道、草花、座椅、指示牌等設施來改善環境有什麼不好？筆者認為重點並不在於這些設施本身，而是設計者如何看待基地整體的精神跟氣質的問題。

以這個案例而言，如果想營造（或保持）所謂的「祕境」氛圍，有必要沿用這種「新增物件」的思維去「造景」嗎？如果原本的碎石鋪面尚堪使用，有必要新增一條步道，來規定行走動線嗎？如果基地原本的樹枝、石塊可供人席地而坐，有必要新增「休憩座椅」，來多此一舉嗎？眼前是一大片原始山蘇林美景，有必要立一塊指示牌，上頭寫著「山蘇林」，來畫蛇添足嗎？只要您稍微留心一下周遭環境，一定能發現，公園裡到處都是沒人走的步道、沒人坐的座椅、沒人看的指示牌、路邊充斥著不知所云的「入口意象」等等。

這些設計精美的景觀元素，最後成了可有可無的環境填充物，與其說是為了消化預算，不如更像是規劃設計單位墨守成規、不經思考的後果吧？到頭來，這些手法又強化了國人心中對「景觀專業」的既定印象：加東加西、塗塗抹抹，「減法美學」大家心知肚明，實行起來卻是眾說紛紜。

countries: 東加 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 臺中市 和平區 和平 中和

title: 台中「巨人之手」景觀改造案，成功讓廢墟祕境變成樣品屋般的網紅景點


content_text:
2021/03/21 16:13

〔記者王俊忠／台南報導〕位於台南市北區的台南公園內燕潭涼亭旁水池，今天下午2點多，警、消單位接獲民眾通報指出該處水池疑有人溺水，消防局即派公園與中正分隊救生人員前往、發現溺者是1名中年女性，在水中已氣絕身亡，打撈上岸後由警方調查處理。

消防人員將女死者打撈上岸，警、消人員檢視女死者身上沒有身分證件、也沒有明顯外傷。

警方進一步比對失蹤協尋人口資料得知，今天凌晨永康警分局曾通報市警局各單位協助緊急搜尋1名40多歲的謝姓女失蹤人口（已婚），比對謝女個人資料、初步判斷與台南公園溺水女死者特徵吻合，隨即通知謝女的家屬出面指認，稍後，謝女家屬到場指認溺水死者是謝女無誤。

據了解，謝女離家後曾傳訊息給家人表達輕生的念頭，初判其死因應無外力因素，警方依程序報請檢察官相驗遺體，以查明釐清死因。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925生命線協談專線：1995。張老師專線：1980

taiwan-subdivisions: 中正 北區 永康

title: 婦溺斃台南公園水池 清查是失蹤急尋人口


content_text:
國道1號晚間再傳轎車失控翻覆邊坡，車上4人其中1 名溫姓女生被甩飛車外，意識模糊，3人輕傷，全部送往部立彰化醫院治療，車禍原因與肇責待釐清。

據了解，林姓男子駕駛的轎車，晚間8點行經南下207公里戰備道時突然打滑，衝向邊坡，因為力道過猛，車上1乘客被甩出車外，車輛全毀，林姓駕駛與另外2名友人爬出車外。

國道警方與彰化縣消防局都趕往現場，29歲溫姓女子意識模糊，是否有生命危險尚待評估。初步了解林男並無酒駕，肇事原因要再調查。

events: 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 國1彰化段再傳轎車噴飛邊坡 4人傷送醫


content_text:
樂天桃猿先發投手張喜凱。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者徐正揚／新北報導〕張喜凱昨對富邦悍將投5.2局無失分拿下生涯首勝，連投手教練許銘傑都稱讚「投得非常好！」，準備為他安排下1場先發，也期望他逐漸加強均速與續航力。

許銘傑指出，張喜凱的姿勢類似軟銀高橋禮，但球速不快才130公里出頭，不像高橋有145公里左右，他也不希望只有1、2球很快，維持均速才是重點，希望可以來到136、137公里。

許銘傑認為，張喜凱的投球節奏搭配得很好，但當用球數破60球後，他開始擔心續航力，「投到第6局既然腳有點抽筋，就把他換掉避免受傷，有些調整要慢慢來，呷緊弄破碗。」

journalist: 徐正揚

title: 中職》許銘傑讚張喜凱好投，希望加強均速與續航力 - 自由體育


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月21日訊】在近期閉幕的中美高層會談上，中共外交高官再現「中共流氓」本性，發表了超長的戰狼式講話，令人錯愕。美方代表表示，他們已經達到了舉辦此次會談的目的。外界則關注會談將如何影響未來的美中關係。
3月18日下午，美中高層會談開場，美方首先發言。
美國國務卿布林肯一上來就明確表示，會討論到中共在新疆、香港和臺灣的行徑，並指出這些行爲威脅全球，因此不是所謂的中國内政。
美國國務卿布林肯：「我們還將討論，我們對中共行徑的深切關注，包括在新疆、香港、台灣的行動，對美國的網路攻擊，對我們盟國的經濟脅迫。」
美國國務卿布林肯：「這每一個行徑，都會威脅到維護全球穩定，基於規則的秩序。這就是為什麼它們不只是內部事務，也是為什麼我們今天有義務在此提出這些問題。」
在美國國務卿布林肯和白宮國安顧問蘇利文按規定，各自發表2分多鐘的開場白后，中共政治局委員楊潔篪不顧外交禮儀，違反約定，發表長達１７分鐘的講話，并且一改以往風格，用詞異常強硬，再現「戰狼」式外交。
他結束后，中共外長王毅又說了4分多鐘。美方之後不得不臨時補充發言。
美國一名高階官員之後告訴媒體，中方代表此行似乎意在譁眾取寵，聚焦在公開作秀，而且是演給中國國內看的。
１９日，雙方的閉門會談落幕。
結束后，楊潔篪和王毅同時步出會議室，沒做停留直接離開，拒絕回答記者提問。
而美國國務卿布林肯和國家安全顧問蘇利文，則向記者簡要介紹了會談情況。
美國國務卿布林肯：「我們當然知道，雙方在一些領域存在根本的分歧，包括中（共）國在新疆、香港、西藏，以及在臺灣日益升級的行爲，同時還有其在網絡空間的（攻擊）行爲。而當我們明確直接的提出這些問題時，得到的是防禦性的反擊，這不足爲奇。」
布林肯同時表示，雙方在會談中，也就伊朗、朝鮮、阿富汗和氣候等有着利益交集的廣泛領域進行了坦承對話。而在經濟、貿易和技術方面，美方也強調將繼續審查中方的做法，以充分保護美國工人和企業的利益。
布林肯認爲，美方已經實現了舉行此次高層會談的兩大初衷。
美國國務卿布林肯：「首先，我們要他們瞭解，我們對中（共）國採取的一些行動和行爲極其關切，我們的盟友和合作伙伴也同樣關切，我們做到了這一點。我們也想清楚的闡明我們的政策、優先事項和世界觀，這一點我們也做到了。
白宮國家安全顧問蘇利文認爲，美方在此次會談中的表現，從始至終都很清醒，接下來將對美中關係的現狀進行評估。
對於未來該如何應對中共，美國朝野給出了具體建議。
聯邦參議員科頓表示，中國（共）代表團的行為完全不可接受。拜登政府是時候該採取強硬策略對待中國（共）了。他建議美國與中共政權在特定領域脫鉤，並與中共打一場長期的經濟戰。
在香港問題上，盧比奧與卡丁等4位參議員提出兩黨決議案，譴責中共政權對香港民主自由和人權的打壓；呼籲拜登政府動用一切外交和經濟手段制裁中共。
針對楊潔箎在對話上展現戰狼姿態，時事評論員李林一認為，他主要為了向中共高層負責。
時事評論員李林一：「這些官員在這種公眾場合出席時，他必須要達到習近平所說的這個高度，也就是你好像中共現在已經很強了，美國在衰弱，中國已經可以平視這個世界了，但是你在外交上還是很軟弱，那怎麼行啊，所以他必須在鏡頭前對美國很強硬，第二的原因，就是煽動它的民族主義。」
美方雖然對楊潔篪開場白的舉止有些錯愕，但總體上，從會談選在阿拉斯加，以及布林肯先出訪日韓、再與中會面，以及會談所達到的效果，可能都在美方預料之內。
接下來，美方是否有望透過民主體制的檢討，找出最佳應對中共的對策，成了後續觀察重點。
新唐人新聞周刊梁東、田瑞綜合報導

countries: 香港 美國 阿富汗 臺灣 台灣 伊朗 中國

things: 經濟 人權

title: 【新聞週刊】美中會談閉幕 中共戰狼無用 美方實現初衷


content_text:
文、圖／943的超值省錢旅行秘笈

2021台北玫瑰展開幕啦！台北玫瑰花展就在花博公園新生園區，民族東路及新生北路口的台北玫瑰園，這次展期從3月12日開始至4月4日，總共有24天，將展出超過約 5000 株玫瑰，快跟上我的玫瑰展一日小旅行吧！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

很多人只知道台北花博公園，卻不知道原來這裡有個國內第一座以「古典庭園」及「茶玫瑰」為設計主題的植栽玫瑰花園，種植了來自世界各地700 個品種的各式玫瑰，也是北台灣最大、品種最多的玫瑰花園。

台北玫瑰園雖然已經成立十年，但知道的人一直不多，其實賞玫瑰不只士林官邸，玫瑰花展結束後依舊開放免費參觀，花況最佳的時期是3月中到5月中，不用花錢就能重溫歐洲保加利亞玫瑰的花海，實在很超值。

台北玫瑰園總佔地1.3公頃，今年擴大玫瑰種植區的範圍面積，增設了五彩玫瑰園區、育種家花園區、園藝展示區，2021年2月初才剛完成擴建。

在台北玫瑰園中可以看到日本、英國等育種家培育的特殊玫瑰花種，例如被譽為世上最偉大的育種家大衛奧斯汀所培育的英國玫瑰，和日本育種家木村卓功的羅莎士歐麗玫瑰等獨特花種。另外園區內還有標榜「顏色最深的玫瑰」以及「唯一葉子有紋路的玫瑰」等珍奇品種。

當然也有以花瓣豐富層次著名的古典庭園玫瑰，比人還高、一長就是一大叢的樹玫瑰，以及情人最愛的雜交茶香玫瑰等。其實嬌滴滴的玫瑰適合充足日照，台北潮濕多雨的氣候其實頗難照顧，但經過園區四年來的悉心照顧，台北玫瑰園中花海區的茶玫瑰及老玫瑰品種是全台灣品種最多的地方，也已經長成非常美麗的玫瑰花海，今年正好適逢低溫寒流，才能讓今年的開花量增加，相當值得一看。

台北市政府公園處的玫瑰展結合了晴光商圈共同推出「玫瑰花系美食一日遊」，來看看有什麼好吃好玩的吧！

說到能搭配玫瑰這樣時髦又洋氣的商圈，就是早期以委託行舶來品聞名的晴光市場啦！

像是晴光市場裡年輕人創業的「小雞星球」，就有非常特別的玫瑰鮮奶雞蛋糕。

特別以玫瑰花造型模具烘烤的雞蛋糕形狀超吸睛，剛好搭配玫瑰花展來做宣傳，也有愛心形狀可以選擇。

還有晴光市場的代表美食晴光紅豆餅，奶油或紅豆的車輪餅都好吃，買來當下午茶或早餐，不但好吃又有飽足感，比什麼西點麵包都超值，讓人想一個接著一個。

還有汝璞園的玫瑰花餐具碗盤系列，都滿好看的。

若逛累了晴光市場想要用餐的話，附近的「綻 1852 牛排館」有低溫舒肥的「玫瑰法式櫻桃鴨胸」主餐。

搭配以玫瑰花、蘭姆酒、伏特加調製的特調氣泡飲。

吃法式舒肥回憶法國美食，喝玫瑰想念保加利亞，飲蘭姆酒回想古巴旅行，還有用伏特加憶起俄羅斯，是不是別有一番風情呢？

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

還有晴光商圈人氣店咖啡堂的玫瑰咖啡，有「浪漫玫瑰 Latte」、「香濃玫瑰卡布其諾」、「清新玫果氣泡」等各種玫瑰系列咖啡及飲品。

還有提供低溫烘焙的玫瑰花瓣、玫瑰花釀，玫瑰純露等，希望大家都有開心的玫瑰花香小旅行！

943就是省報好康，旅遊作家最愛用1星價格買到5星品質，志願是讓更多人花少少代價享受豐富生活！和943一起花小錢輕鬆環遊世界吧！部落格、粉絲專頁

【你可能也想看】

►漫遊湧泉步道＋射箭體驗！苗栗南庄部落之旅 石板烤肉酥嫩多汁太銷魂

►秒飛日本！台南夢幻純白教堂曝 必穿和服賞梅、體驗抹茶DIY

►粉嫩櫻花超吸睛！特搜5處台北近郊景點 竹林裡藏網美知名打卡點

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 法國 日本 古巴 台灣 英國 保加利亞 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 南庄 苗栗 士林

title: 台北玫瑰展來襲！5千株玫瑰任你拍　櫻桃鴨胸＋玫瑰特調超chill


taiwan-subdivisions: 北竿 松山 南竿

title:
馬祖日報-圖／倒數6天
 2021北竿27日硬地超馬


content_text:
同樣是監察院的調查，對中研院前院長翁啟惠捲入的浩鼎案爭議，在蔡政府任內通過彈劾，又在換上全是蔡英文總統提名的監委後，作出截然不同的調查報告結論，不免令人質疑，當今扮演御史大夫角色的監委們，是以什麼樣的標準看待官箴？監察院如今是否已成特定人的漂白院？兩種完全相反的結論，民眾要相信哪一個？

翁啟惠在浩鼎案中的爭議不少，儘管門檻較高的刑事責任無罪，但對於他是否財產申報不實與違反利益迴避相關規範，司法機關都已明白認定翁的失職，並指他嚴重損傷政府公信。

且監院當初彈劾報告也不只這二項缺失，還包括翁啟惠在案發時，對於持有浩鼎股票態度遮掩，不但發聲明否認持有浩鼎股票，更否認利用女兒當人頭，後來證據攤開，證明女兒名下股票資金來源來自翁啟惠，過程中還有複雜的官商間的資金「借貸」往來，身為中研院院長，翁啟惠的誠信在處理浩鼎股票一事中，至少多次被抓包。

監院的同案第三度調查已是創先例之舉，調查報告又多只取對翁啟惠有利部分做陳述，無怪乎有曾任立委的監委私下透露，如此調查報告，一定會引發政治聯想，監院勢必要做好承受政治後座力的準備。

事實上，監察院訴願委員會、廉政委員會事後雖陸續撤銷翁啟惠財產申報不實的罰鍰，但僅是為翁啟惠增添了部分有利事項；在法院判決與國稅局判斷是否需要補繳贈與稅的認定中，翁啟惠同樣都難逃財產申報不實，這也是他先前向公懲會聲請再審被駁回的原因之一。

此次監察院重啟調查，沒有新的事證，更沒能並陳多元觀點，損害的唯有監院公信力。

舉例說明，邱太三出任陸委會主委時，在野黨質疑其曾涉關說案，監院的調查報告指出，邱有重大違失；若照翁案標準，當初連彈劾都沒有的邱太三，是否也能以監院調查報告已對他出任國家重要職務造成負面影響，要求重新提出翻案的調查報告。此例一開，只怕更多曾被監院彈劾的前官員們，將循此管道要求比照辦理，就看各自本事。

過去第五屆監察院總被外界批評，蔡系監委與馬系監委在院內針鋒相對；如今第六屆監院需要擔心的恐怕會是，監院若只有一種聲音，所做出的判斷是否更容易受政治力介入，這樣翻案所得出的結果，能得到一般民眾信服嗎？

翁啟惠浩鼎案事件簿 製表／蔡翼謙

people: 蔡英文 邱太三

title: 新聞眼／新監院洗白舊案 官箴標準何在


content_text:
愛情從來沒有道理可言，不過兩個人相處久了，終有激情褪去的時候，需要磨合的問題也漸漸浮上檯面，如果邁不過這道檻，只能走上分手一途。但有些人反而越讓對方愛得無法自拔，搜狐網運勢專欄就點名3星座女，談戀愛時魅力四射，總能將對方吃得死死的！

摩羯座：

摩羯女乍看之下較為冷漠，讓人退避三舍，但其實熟稔起來就會放飛自我，在熟人面前聒噪到不行。戀愛中的摩羯座會散發各種魅力，讓另一半認識不同面向的自己，並保持繼續探索的欲望，總能帶給對方更多的驚喜。

雙子座：

雙子女個性古靈精怪，總能讓對方覺得新鮮感十足，非常討異性喜歡，加上她們總是不滿足平淡的生活，熱衷發掘出平凡日子中的新樂趣，而這樣的雙子女特別讓異性覺得欲罷不能。

巨蟹座：

巨蟹女性格溫和、脾氣好，是典型的小女人，總能夠包容另一半的各種缺點，面對愛情往往都是一副柔弱可人的樣子，讓異性保護欲爆棚，想要將她捧在手掌心呵護，不忍讓她傷心難過。

文章來源：sohu

特別擅長偽裝 3星座是欲擒故縱的愛情高手

3生肖偏財運爆棚 副業比本業賺得多

(中時新聞網)

journalist: 李珮妘

title: 戀愛時魅力四射 3星座女一招將對方吃死死的


content_text:
記者游承霖／新北報導

新北市一名26歲洪姓重機騎士，日前騎車行經五股區成泰路三段時，見到前方停放一部拋錨車，員警騎車行駛在拋錨車後方，洪男禮貌性禮讓員警先行，沒想到，員警卻說「我在指揮交通」，事後更對他開出一張9百元罰單，讓洪男無法接受，於是張貼罰單明細、行車紀錄器到臉書社團，引起網友熱議；而蘆洲警分局指出，當時員警到場指揮交通，要求車流繞道而行，唯獨洪男堅持從右側通過，才會對他開出罰單。

▲（圖／翻攝自我是五股人）

洪男在臉書社團《我是五股人》PO文質疑「禮讓員警突然伸手說他在指揮交通，事後再舉發你，指揮是這樣指揮的嗎」，更要求蘆洲分局交通隊出來說明一下，並貼出違規罰單明細與事發當下行車紀錄器影像。

▲員警揮手示意洪南繞過該部拋錨車。（圖／翻攝自我是五股人）

透過行車紀錄器畫面可見，當時洪男騎乘重機，行駛在五股區成泰路上，從車道最右側一路鑽車而行，行駛到成泰路三段一間車行前時，見到前方有部車輛拋錨，並有員警剛到達現場，正在揮手示意民眾通行，於是從拋錨車右側通行，沒想到員警上前向洪男表示「從那邊（指拋錨車左側）過去啦，我在指揮你沒看到嗎？」事後更收到一張9百元罰單。

▲員警揮手示意洪南繞過該部拋錨車。（圖／翻攝自我是五股人）

網友們看到貼文後紛紛留言「警察自己還坐車子上，沒下來指揮，只是手揮，誰知道他要幹嘛」、「到底在指揮什麼鬼，誰知道是要走哪一邊」，但也有網友質疑「我是認為他確實是在指揮，避免讓人撞上那台汽車」、「都要你過去，還突然過去停下來，你比較有問題喔」。

▲洪男張貼遭開罰的交通違規明細。（圖／翻攝自我是五股人）

蘆洲警分局則表示，本案發生於3月12日上午8時許，當時交通分隊員警發現車輛拋錨，造成車流回堵後，隨即協助車輛移到路邊，並盡力協請車流繞道而行，唯獨洪姓重機騎士堅持往右側行駛，且在員警與拋錨車駕駛溝通之際，不服警方指揮，趁隙從右側行駛通過，才會依《道路交通管理處罰條例》第60條第2項第1款「不服從交通勤務警察或依法令執行交通指揮、稽查任務人員之指揮或稽查」開出9百元罰單。

journalist: 游承霖

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 五股 新北 蘆洲 五股區 新北市

title: 五股重機男不服警指揮 拋錨車右側通行慘吞9百罰單 | 社會


content_text:
中美對話失敗了，這是毋庸置疑的。會散了，留下了一些疑問。觀察人士認為，對話結果，美中雙方其實早就預料到了，但是，失敗到這種地步，恐怕很難預料。後果，更難預料。

美方把話說在前頭

說早就預料到了中美對話不會成功，因為美國自從確定這次在其本土展開兩大超強對話後，就定下了框架：在美國本土談；否認這是中方所說的戰略性對話；否認這是還會有後續的對話，有沒有後續，要看中方有沒有實質性行動，種種。

在距離對話開幕不到24小時，美國國務院宣布制裁24名在美國眼中涉及破壞香港自治的中港高官，最後這一着，對話會開幕後從楊潔篪的發言中才感覺出它引發的效應，北京很憤怒。

就是說，華盛頓有備而來，一切都是公開的，把話說在前頭，姿態非常強硬。是的，這是兩超強在拜登時代第一次接觸，但是，美國是有條件的。

美國在做出中美對話的決定後，緊接着就有兩個大動作：

一個是拜登總統主持的包括日本、澳大利亞及印度在內的四方聯盟峰會，峰會主題，地區安全，目標直指中國。

一個是在對話前美國國務卿布林肯與美國國防部長奧斯汀緊鑼密鼓訪問日韓。在東京2+2對話會上，美日最後發表的聯合聲明可謂很強硬，很罕見，強硬，點名批評中國，罕見，因為日本通常極少公開抨擊中國，從新疆、西藏、一直批到香港、台灣，然後抨擊中國在東海在南海的擴張。

美日聯合聲明，制裁中港高官，都發生在對話會前24小時，美國擺好了姿態，把該說的說出來，把該做的做了，中方已經接到了通告。

中方為什麼要去阿拉斯加

那麼，在中國這方面這時候其實面臨著一個嚴峻的選擇，美國開出的條件這麼高，把這次兩強對話的重要性貶得那麼低，美國在世人面前一次一次地揭露中國人權問題，中方代表團難道還要去美國赴“鴻門宴”嗎？

中方的憤怒是顯而易見的。中方在看到美日聯合聲明後，對日本進行了咒罵式地抨擊，指其“狼狽為奸”，“附庸美國”等等，好像日本背叛了老朋友似的。在美國公布制裁24名中港高官後，中方也進行了嚴厲的抨擊。

但是，中方還是決定了要去阿拉斯加。

為什麼，有分析人士認為這與特朗普時期美中關係劇烈對峙，拜登上台後出現短暫的喘息空間有關，中方不是不清楚美國兩黨對中國有高度共識，就連親北京的學者也認為中美對峙會越來越嚴重，但北京一直對拜登政權抱有某種期望，哪怕是微弱的希望，獲得喘息，以時間贏得空間。

中國還沒有到完全擺脫美國的時候，北京一方面覺得自己很強大，但一方面也覺得自己還不夠，這從習近平幾周前一方面說時與勢在中國一邊，一方面警告美國是中國頭號威脅可知。

楊潔篪去年七月赴夏威夷與布林肯前任蓬佩奧對話，結果是災難性的。這次對話，這是與美國拜登政府的首次對話，不可錯過，能爭取多少算多少。

親北京的媒體透露，北京雖然對這次對話不報太大希望，但希望這是一個開頭，希望有後續，這就是華爾街日報披露出來的中方希望拜登與習近平在四月份的一場峰會見面，中方還希望通過對話取消特朗普的對華關稅。

中方對拜登政府似乎有種向好的理解，比如，拜登在宣誓就任後幾小時，提到他與習近平以前的交往，官媒就有不少渲染和猜測，拜登與習近平雖然很晚才通電話，但是一打兩小時，似乎也很特殊。但是，中方似乎忽略了拜登與奧巴馬時期那個副總統拜登已判若兩人。

他說習近平根本不懂民主，這句話其實很嚴重，拜登說普京是劊子手，這句話也很嚴重，給人感覺，拜登對威權統治者其實很強硬，中方似乎忽略了這些信號。

在對話開場，中美雙方發生激烈爭執後，有分析稱中方是有預謀的，就是要利用這樣一個場合，向美國挑戰，換句話說，中方就是要砸鍋，這似乎不太合乎邏輯？

另一種解釋似乎更站得住腳，對北京來說，確保首次對話會進行，本身就是一個勝利，無論如何，哪怕忍氣吞聲，也要與會。

楊潔篪為什麼會爆發

問題可能就出在北京忍到最後一刻的時候終於忍不住了？

對話會開場白，約好各自講兩分鐘。布林肯一開場就很強硬，直指中國正在破壞規則，威脅全球穩定，布林肯再次強調中國在新疆、香港、台灣的不良行徑等等，其實，布林肯自從被拜登提名，在國會聽證時稱中國構成21世紀最重大的地緣政治挑戰，表述前後大體是一致的，聲調一直很高，中方難道會感到猝不及防呢？唯一的解釋是，一根稻草壓倒了駱駝，中方跑到冰天雪地的阿拉斯加，或不希望在開幕式開場白，當著眾多記者的面，再遭一次“剝皮”，中方是最重面子的，現在面子全失。既如此，不顧一切反擊。

布林肯和沙利文各自講了兩分多鐘，楊潔篪一上來就講了17分鐘，布林肯和沙利文也沒料到。楊潔篪逐一批駁布林肯和沙利文的說法，關鍵的有幾點，第一，美國無權干涉中國內政，這指的是新疆、西藏、香港及台灣問題。第二，美國在人權問題上並不怎麼樣，先說說非裔遭殺害的問題，自己管自己，不要責怪中國了。第三，美國是“網攻冠軍”，第四，美國的價值觀，不代表西方的價值觀，更不代表全世界，不要再吹噓美國的民主了。這等於間接地告訴美國，中國要在世界上開闢另一條路，中國路線也在世界上有市場。

王毅也講了四分多鐘，加上翻譯，兩人說了三十分鐘，布林肯因為覺得中方嚴重超時，為公平起見，讓記者們留下來，自己需要補充發言，他主要講的是他聽到的與楊潔篪描述的恰恰相反，國際社會對於美國重返世界還是很歡迎的。沙利文則從另外一個角度回擊楊潔篪，就是說美國即使有了問題，也會不斷總結調整，從而進步。

兩人講完了，請記者離開，中方也要補充發言，但美方認為，中方已嚴重超時，如果繼續補充，中方將繼續超時，又是另一種“不公平”，結果楊潔篪後面講了一些話，火氣很大，包括“我們把你們想得太好了，我認為你們會遵守基本的外交禮節”，“美國沒有資格居高臨下同中國說話”，“你們沒有資格在中國面前說，你們從實力的立場同中國談話”，以及“中國人不吃那一套”等等。

楊潔篪的這番話很接近習氏風格，似乎把中方，把習近平的心裡話倒出來了。就是要平視美國，平視世界，但是，楊潔篪早早準備好要在這個場合這麼說嗎，習近平授意他在此時爆發嗎？值得打個問號。

為什麼要說“嚴重超時”

楊潔篪的發言具有砸鍋效應，也就是說他差點把對話會場砸了。隨後，開了三次閉門會議，結束時，美方對記者說對話“艱難而直截了當”，中方走出會場不發一言，後來新華社早間新聞稱“有益而有建設性”，中方強調了“核心利益”，雙方似乎都不願重提開場白那一幕。

這可能解釋為什麼中方在開場白之後的吹風會上強調“美方嚴重超時”，因為強調了美方嚴重超時，就帶出了美方的做法“不合外交禮儀”，然後可進一步指責美國“挑起了事端”，把責任全砸在美國身上。

如果楊王早準備要砸鍋，不是正好藉著記者雲集的國際場合達到了目的嗎，何必找這麼一個“嚴重超時”的借口，而且後來美國媒體計算顯示，嚴重超時的是中方，不是美方，而且，網易第一時間公布了中美開場白差不多全部內容，後來從網上消失了，為什麼？

中國代表團的初衷是砸鍋嗎？楊潔篪是奉習近平之命來下戰書的嗎？這是一個問題。如果不是，楊潔篪的反應是爆發性的，既然已經爆發，就一不做二不休，狠狠打擊對方。楊潔篪應知道，這樣做，在中國國內是有市場的，這從他說的諸如“中國不吃那一套”已經成了網絡經典，已經被製成紅色襯衫可見一斑。但後果如何，中美關係從此走上什麼路？就很難說了。

因此，有分析人士認為，從中方要把嚴重超時強加於美方來看，中方是想以這一借口來淡化被美方形容為中方故意“作秀”和“表演”，是想把對話失敗的後果砸在美國“挑起事端”身上。然後以激起的愛國主義狂潮來掩蓋萬里迢迢來到阿拉斯加，空手而歸的慘敗？

如果是這樣，楊潔篪和王毅是否可能把事情做大了。

因為後果難測，德國『商報』就此評論，“美中關係邁入新的冰河時代”，美國之音報道稱：楊潔篪發飆阿拉斯加或給美國對華政策增添新的變數，有網友擔心，憤怒的美國將很快從中國的對手變成中國敵人。中國不會從中撈取什麼好處的。

journalist: 安德烈

countries: 德國 日本 印度 中國 香港 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 萬里

title: 阿拉斯加 中方的表現不可理喻 ？


content_text:
3月20日公布國內新增1例境外移入COVID-19確定病例(案1006)，為印尼籍20多歲男性漁工，今(2021)年3月5日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境迄今並無症狀。個案入境後至集中檢疫所檢疫，3月18日接受檢疫期滿前採檢，於今日確診。 衛生單位已掌握個案接觸者共11人，為一同入境之同行者，其中1人為3月19日公布之確診個案(案1005)，餘10人檢驗結果均為陰性，且接觸期間均有適當防護，列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計 183,817例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含 181,788 例排除)，其中1,005例確診，分別為889例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中10人死亡、961人解除隔離、34人住院隔離中。

events: 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 國內今日新增1例確診！國內確診數已破千例


content_text:
【固收】關注債底保護強的中、低平價券——可轉債周報（2021年3月15日至3月19日）（張旭/危瑋肖）特別申明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

【固收】關注債底保護強的中、低平價券——可轉債周報（2021年3月15日至3月19日）

報告摘要

1、市場行情

本周（2021年3月15日至3月19日），中證轉債指數小幅上漲0.40%，漲幅高於中證全指（-1.15%）。分類別來看，超低平價（轉股價值小於70元）和低平價（轉股價值在70至90元之間）券的漲幅分別為1.99%和0.89%，漲幅高於中平價券（0.64%）和高平價券（0.04%）。本周高評級（評級為AA+及以上）券的漲幅為0.79%，略高於中評級券（0.67%）和低評級券（0.75%）。從轉債規模看，本周中等規模的轉債（餘額在5至50億元之間）的漲跌幅為1.11%，漲幅高於小規模券（0.29%）和大規模券（0.27%）。從行業來看，漲幅排名前30的可轉債主要來自紡織服裝（4隻）、輕工製造（4隻）、建築裝飾（3隻）和汽車（3隻）；漲幅居后的30隻可轉債主要來自化工（6隻）、汽車（6隻）、有色金屬（4隻）和電氣設備（3隻）。

2、價格均值為107.43元，略高於歷史中性水平

截至2021年3月19日，存量可轉債共343隻，餘額為5274.32億元。3月19日，轉債價格為107.43元，分位值為55.05%。轉股溢價率為19.79%，分位值為46.54%；其中，中平價（轉股價值為90至110元之間）可轉債的轉股溢價率為12.86%，低於近15年以來中平價轉債溢價率的中位數（15.27%）。

3、可轉債配置方向

2021年3月15日至3月19日，A股市場震蕩下跌，轉債市場再次顯示出抗跌性，本周轉債指數小幅上漲0.40%。本周高平價和超高平價券表現不及中、低平價券，轉債市場整體估值較上周略有回落。後續投資者可考慮以下配置方向：1）A股市場處於震蕩下跌行情之中，可轉債抗跌屬性凸顯，建議關注債底保護較強的中、低平價券。2）轉股溢價率從上周五（3月12日）的20.88%略降至本周五（3月19日）的19.79%，轉債市場估值水平穩定。建議關注正股業績好、成長性強轉債。

風險提示：關注A股市場走勢對轉債市場的影響。

發佈日期：2021-03-20

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。


content_text:
曾是新創公司的推手，歷經幾度新創公司發芽、茁壯，現在的他選擇回台落地生根，打造出位居前兩大的指紋辨識IC廠，他就是神盾董事長羅森洲，現在的他更將目光放眼到人工智慧（AI）市場，準備在這新興領域大展拳腳。

羅森洲自東吳大學畢業後，便赴美攻讀資訊工程及企管碩士學位，畢業便在美國創業，曾經打造過Luxsonar、NexGen MicroSystem等新創公司，最後都被Cirrus Logics及AMD等知名IC設計廠收購，最為津津樂道的莫屬於羅森州所創立的Intervideo，甚至在2003年成功在那斯達克上市，最後被軟體大廠Corel以1.96億美元收購，讓羅森洲的創業史添上新里程碑。

不過，羅森洲的創業魂並沒有因此被打退，他在2007年成立神盾後，秉持著從無到有的創業精神，經過約八年時間，神盾正式登上台灣櫃買指數，從一開始掌握韓系大客戶三星訂單，到現在客戶拓展到中國前四大智慧手機品牌領域，躍升為全球前兩大指紋辨識IC廠之一，營收規模也從一年不到6億元，到2020年營收已超過60億元。

交友廣闊的羅森洲更在近年陸續找來聯發科前財務長喻銘鐸以擔任神盾副董事長一職，替神盾後續拓展智慧手機、人工智慧物聯網（AIoT）等領域。

羅森洲提過，「改變」就是持之以恆的功課，成功的要素就是「創新」。也驗證在神盾順利搭上這波指紋辨識風潮興起的時代，無懼當初歐美指紋辨識IC大廠林立，以改變產業生態搶下市場大筆商機。

回想過去創業歷史，羅森洲說，早在過去2000年初期，當大家還在討論VCD市場時，他已經開始將焦點放在DVD領域，正也是透過這樣的遠見，讓他能夠從眾多新創公司當中脫穎而出。

一向將目光放得很遠的羅森洲透露，現在神盾正積極開發人工智慧新產品，至於是什麼新應用，羅森洲賣關子、守口如瓶。他僅說，是一個與指紋辨識完全無關的新產品，請大家拭目以待，最快有機會在2021年下半年與大家分享。

現在的神盾由於遭遇晶圓代工、封測產能吃緊，使供貨表現不如外界預期。羅森洲說，現在在公司除了緊盯新產品開發進度之外，也正在與供應商積極協調產能問題，希望能盡早解決，讓公司營運邁向更高的領域。

羅森洲回憶起神盾一路走來的挫折，已經多到沒辦法數，不過生性樂觀的羅森洲，始終相信明天會更好，他也不畏懼當前的營運頹勢，目光總是聚焦新產品開發上，不論是人工智慧、大面積指紋辨識及飛時測距（ToF）等都是他當前瞄準的新市場。

現在的羅森洲就好比當初重新創業一般，不懼改變、勇敢創新，帶領著神盾跨入全新市場。

羅森州說，目前產品都已經開發到位，靜待市場爆發，他相信一旦有市場龍頭開出第一槍，神盾現在準備的新產品就可望進入高速成長，神盾就有機會再度迎來春燕。

journalist: 工商時報 蘇嘉維

countries: 美國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 新興 新市 三星

title: 羅森洲創業魂 放眼人工智慧


content_text:
娛樂中心／綜合報導

前AV天后上原亞衣2016年引退後，讓粉絲相當惋惜，而目前轉當Youtuber的她最近拍攝一支影片，找來AV片商討論「復出」可以拿到多少薪水，沒想到對方開出「天價酬勞」，她頗為心動，表示認真考慮回歸，消息曝光，讓粉絲相當激動。

▲上原亞衣2016年引退後，目前轉當Youtuber，已累積60萬訂閱。（圖／翻攝自上原亞衣IG）

上原亞衣近日在Youtube上傳一支影片，找來片商與製作人見面，她先是表示好奇自己目前的行情，該位製作人表示，上原亞衣知名度高、粉絲群多，再加上Youtube訂閱數也很可觀，酬勞部分會根據能拍攝的尺度大小會有調整。

對此上原亞衣則回答：「之前做過的都沒有問題」於是，製作人便開出一年拍12支專屬作品、2到3支VR，就可以拿到天價金額，雖然酬勞數字並未公開，但上原透露該金額可以買下東京非市中心的獨棟房子，讓她邊鼓掌邊讚嘆，「那好像可以考慮一下。」臉上的笑意藏不住。

▼▲上原透露復出的酬勞可以買下東京非市中心的獨棟房子。（圖／翻攝自上原亞衣youtube）

不過，AV達人一劍浣春秋看完後，指出上原亞衣應該不是真的想回AV界，若真的想回歸，直接去找片商簽約拍攝就可以，認為對方只是需要影片的點閱率，更表示目前上原亞衣退出事務所，以現在AV片商和女優合作的流程，沒有經紀公司就無法談復出，「所以⋯⋯就等待不必期待囉」。

▼上原亞衣找來片商詢問復出能夠有多少薪水。（影片來自YouTube－あいちゃんねる頻道，若遭移除請見諒）

title: AV天后將復出？片商抖出「天價酬勞」嚇壞：心動了 | 娛樂星聞


content_text:
An expert on modern Taiwanese philosophy and a publisher are the winners of the 25th annual Taiwan-France Cultural Awards, the Ministry of Culture announced on Wednesday.

Slovenian academic Jana Rosker has since 1994 visited Taiwan numerous times to conduct research, and in 1995 cofounded the Asian studies department at the University of Ljubljana, where she teaches, the ministry said in a news release.

She has in the past few years focused on modern and contemporary Taiwanese philosophy, introducing European audiences to the contributions of Taiwanese philosophers to the field, it added.

Rosker has edited and written volumes of literature on the topic, including the collection Modern and Contemporary Taiwanese Philosophy: Traditional Foundations and New Developments, published last year.

She also promotes cooperation with Taiwanese universities, striving to deepen cultural links between Taiwan and Europe, the news release added.

Wu Kun-yung (吳坤墉), a cofounder of the Taiwanese Association of French Translators, has been a champion of publishing as activism, the ministry said, citing his translation of a book on capital punishment to generate public debate.

As editor of Editions Utopie’s social critique series, Wu has provided an opportunity for Taiwanese readers to encounter French-language writers such as Kamel Daoud and Chantal Thomas, and publications such as Philosophie, it said.

His efforts “import French thought to Taiwan, and introduce Taiwanese to France,” it added.

In 2018, Wu was also awarded France’s Order of Arts and Letters for his contributions to the nation as cofounder of Editions Utopie in 2010 and a “humble and indefatigable” translator, the French Office in Taipei said at the time.

The Taiwan-France Cultural Awards were established in 1996 by the then-Council for Cultural Affairs and Institut de France’s Academy of Moral and Political Sciences to recognize institutions and people who have contributed to the research and promotion of Taiwanese culture.

The recipients were originally to be selected last year in Taipei, but due to the COVID-19 pandemic, Representative to France Francois Wu (吳志中); Jean-Robert Pitte, permanent secretary of the French Learned Society at the Institute de France; and the jury chose the winners in Paris.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Philosopher, publisher win Taiwan-France awards


content_text:
（中央社記者謝靜雯新北21日電）中職樂天桃猿隊今年請回具日職執教經驗的許銘傑當投手教練，開季拿下首勝後許銘傑感觸很深，他透露其實開打前幾天都睡不著，調度投手「輸贏在中繼」，中繼投手心理建設很重要。

樂天桃猿隊去年球季中繼投手群防禦率偏高6.48，中繼投手群整季戰績12勝8敗，許銘傑表示，今年球季球隊每場比賽帶13名投手，目前為止洋投狀況比較不明瞭，先發以本土輪值為主，但為了保有中繼投手群的完整陣容，一、二軍異動會比較明顯。

許銘傑點出，一場球賽輸贏在中繼投手群，去年球季桃猿隊蠻多時候都是中繼投手群挨打，今年和牛棚教練林英傑在投手群這一塊更下功夫，包括心理建設、投球動作、配球模式，一直想要給球員正確的觀念。

journalist: 中央社記者謝靜雯新北21日電

title: 許銘傑帶桃猿投手重視心理建設 輸贏在中繼 | 運動


content_text:
印度衛生部今天警告，集聚大批信徒的印度教慶典「大壺節」（Kumbh Mela）可能使2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病例激增。目前印度新增病例已來到近4個月最高。

大壺節每12年慶祝4次，由4個地點輪流舉行，今年由恆河畔聖城哈里德瓦（Haridwar）舉辦為期數週的慶典。

路透社報導，衛生部表示，目前慶典周邊區域每天有多達40人確診。

慶典主辦單位曾說，預料哈里德瓦將迎來超過1億5000萬名訪客。許多印度教徒相信在這段時間於恆河中沐浴，可以洗去罪愆、從生死輪迴中解脫。

衛生部致函哈里德瓦所在的北阿坎德省（Uttarakhand）省政府表示，由於預期前往朝聖的人數龐大，每天在哈里德瓦篩檢5萬5000人是不夠的，而且病例已在增加中。

衛生部引述上述信函發布聲明：「由於預期大壺節期間到訪人數眾多，這種陽性率可能快速演變成病例激增的局面。」

「目前印度已有超過12省近幾週病例大增，預料大壺節期間會拜訪哈里德瓦的信眾中，可能也有人來自上述省分。」

北阿坎德省政府表示，除了遵照聯邦政府制定的規範，省政府已強制要求信眾佩戴口罩，並將免費分送數以百萬計的口罩，以及持續消毒公共區域。

印度過去24小時內新增4萬3846起新型冠狀病毒病例，最富庶的馬哈拉什特拉省（Maharashtra）再度占了其中的6成左右。衛生部數據並顯示，又有197人染疫病故，為兩個多月以來最多，累計死亡人數15萬9755人。

印度新增病例在去年9月以每天近10萬例達到高峰，隨後穩定下滑至上月底為止。

印度「大壺節」每12年慶祝4次，由4個地點輪流舉行。 歐新社

疫情快報

▪【最新數據】台灣22日開打新冠疫苗！醫護人員優先接種  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 印度 台灣

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 印度「大壺節」逾億人將與會 衛生部憂疫情急升溫


content_text:
高雄鳳山五甲有民眾在住家屋內囤積大量回收物品，不僅堆滿屋內3層樓，還堆到屋外造成鄰居困擾，尷尬的是屋主小孩還在當地清潔隊工作，高市府環保局也低調證實屋主兒子是臨時雇員，也曾多次請他勸告父母改善，無奈父母不聽勸，還責罵小孩，環保局只好持續多次不定期巡查、告發，也與區公所、里長聯手強制大掃蕩強制清除，盼能讓當地環境改善，同時轉請衛生所協助屋主夫妻倆就醫治療。

環保局對類似民眾在住家周邊囤積物品造成環境髒亂、鄰居困擾陳情案，不諱言相當困擾，不過因囤積地點為私人處所，相關行為並非環保局權管範圍業務，接獲陳情多與區公所、里長聯繫，盼屋主能主動做好環境衛生管理，不過常見屋主不認是垃圾需要清除，清除與否爭議不斷。

針對此個案，環保局表示自2019年9月迄今已告發多達32件，也曾與區公所發動大掃蕩強制清除過兩次，最近一次是上月23日，是因鄰居受不了再次檢舉，經多次溝通協調，屋主才同意、寫切結書接受清除，每次都動用不少人力，連垃圾車都開到家門口。

高雄市立凱旋醫院社區精神科主任徐淑婷指出，精神科確實有囤積症的診斷，主要症狀就是囤積很多不需要的東西，影響自己與他人，患者常覺得丟東西很困難、自覺囤積的東西有需要，已佔據生活空間，根據美國精神醫學會統計發生率約2~6%、男大於女、55至94歲高齡者比例是34至44歲的三倍。

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山 高雄

title: 婦人雜物堆滿3層樓仍不罷手 醫生出手教斷捨離 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
教士隊南韓野手金河成，從韓職赴美第一次春訓狀況低迷，今天對道奇隊熱身賽擔任先發7棒、二壘手，又是3打數掛零、吞下一次三振，打擊率掉到1成15。

金河成在熱身賽出賽12場，合計26個打數只有3支安打，毫無長打表現，被三振10次、保送4次，攻下1分打點，開季定位是內野工具人。

教士隊三壘手馬恰多（Manny Machado）、游擊手塔提斯（Fernando Tatis Jr.）地位穩固，甩掉受傷的因素，其他野手完全不可能攻占這兩個守位，馬恰多本季年薪高達3000萬美元，塔提斯2月簽下14年3億4000萬美元肥約，總值更在大聯盟史上排名第三。

金河成過去在韓職最熟悉游擊區任務，今年必須移防二壘，但去年國聯新人王票選第二名的柯朗沃斯（Jake Cronenworth）是開季先發人選，過去在英雄隊7個球季累積133轟、575分打點的金河成，在大聯盟起步將是替補身分。

title: MLB／熱身賽26打數慘吞10K 金河成赴美震撼教育


content_text:
疫情期間台南市政府推出到台南消費就能抽獎房子，對振興經濟幫助不小，而最近為了推銷鳳梨，台南再推出登錄吃鳳梨餐就能抽獎的活動，即日起到5月底，只要吃餐廳推出的指定鳳梨餐點，不限金額就能抽獎，獎品有任天堂switch，還有飯店住券、餐券等。

台南市長黃偉哲今天前往新光三越中山店「吃旺來抽好運」及鳳梨商品展售會現場，為現場多家餐廳準備的餐點大打廣告。

他表示，從現在起到5月中都是鳳梨的產季，希望消費者能多支持台灣生產的鳳梨，目前台北農產批發市場中鳳梨的價格不錯，每公斤有40多元，但農民不能夠因為現在價錢好，就提早收成，不熟、甜度不夠的都不能出貨。

而如果有像之前出口到中國的香蕉出現問題，要求中央與地方農政單位都要把關，不良的供果農都應公布名稱，好名聲累積不容易、破壞卻很簡單，不能讓一顆老鼠屎壞了一鍋粥。

活動現場擺滿了各式的鳳梨入菜餐點，漂亮的色彩與微酸的口感，讓人食指大動，假日也吸引不少消費者購買。

市府觀光旅遊局局長郭貞慧表示，本市安心餐廳與市政府共同簽署「安心宣言」，強調在各方面做到「防疫安心、服務貼心、味道甜心」三心一體，目前已有30家安心餐廳業者推出期間限定「好運旺來餐」，市府特別辦理「吃旺來抽好運」活動，凡於110年3月22日至5月30日，至本次搭配活動的安心餐廳業者用餐消費指定鳳梨餐點(不限金額)，即可登錄發票或收據參加抽獎(發票上傳日期至5/30 24:00止)。

活動獎項包括Nintendo Switch主機+遊戲、臺南市知名飯店住宿券、臺南美食抵用券等，活動詳情請至台南旅遊網查詢(https://www.twtainan.net/go/K9b68neE)，總獎項超過100份。

台南市即日起推出吃鳳梨大餐抽獎活動。記者修瑞瑩／攝影

台南市即日起推出吃鳳梨大餐抽獎活動。記者修瑞瑩／攝影

台南市即日起推出吃鳳梨大餐抽獎活動。記者修瑞瑩／攝影

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 臺南市 中山

things: 經濟 防疫

title: 影／到台南吃鳳梨大餐還能抽獎 即日起到5月底


content_text:
3月20日，中國發展高層論壇2021年會經濟峰會舉行。在分論壇「數字貨幣的前景」中，美國紐約大學教授，魯比尼宏觀研究公司主席、首席執行官魯里埃爾·魯比尼進行了分享。

「關於加密貨幣，還有比特幣，我覺得這個命名有誤，因為它沒有什麼貨幣的特徵，它沒有什麼單元價值、單位價值，而且它在支付方面也沒有什麼規模的優勢和效應，因此我覺得它雖然說是一種支付的方式，但是它並不是一種有意義的貨幣，而且它的價值可能在很短的時間當中就．．．比如說一夜之間就蒸發很多。」魯里埃爾·魯比尼說。

魯里埃爾·魯比尼認為，比特幣沒有代表很大的進步，石器時代的時候只能以物易物，現在只能用具體的代幣去交易具體的商品，而現在加密貨幣連交易的方式都還不是。魯里埃爾·魯比尼指出，有時候加密貨幣、比特幣的價值是在上升的，但是它本身並不是一種有價值的資產，它並沒有這種內在的價值，它並不能被使用，來看作股權或者是債券，或者是一種服務。

「比如說房屋或者是金子，它們都是有內在價值的，而比特幣也沒有什麼收入，也不能像首飾起裝飾作用，也沒有什麼產業方面的價值。因此我覺得它沒有內在價值，它的內在價值是0。」魯里埃爾·魯比尼說。

title: 「末日博士」魯比尼看空比特幣：它沒有內在價值 它的內在價值是0


content_text:
台灣時間銀行新莊「施瓦舖SWAP」實體店舖二十日正式開幕。（記者黃秋儒攝）記者黃秋儒∕新北報導

美國文修基金會WENSIU Foundation與台灣時間銀行自去年九月起建立雙邊合作平台，在台灣時間銀行協會理事長葛文祥的努力推動下，二十日在新北市新莊區舉行示範點的開幕，正式跨入實體店舖落地實踐。

葛文祥表示，這將是時間銀行與民眾直接互動與體驗的場所，也是時間銀行推動落地實體的據點。以往時間銀行從網路平台的運作，如今進入到新增的實體店舖，將以地面操作帶出更好的改變。執行目的也將帶出更具體全面的時間銀行虛實整合樣態，呈現社會群體網絡的複合搭載，展現時間銀行具備豐富多元層面的表現。

台灣時間銀行新莊「施瓦舖SWAP」實體店舖20日正式開幕，以各服務會員所提供的時間為存入、提取、交換，這是一個有效整合資源及交換服務的平台。（記者黃秋儒攝）葛文祥說，新莊「施瓦舖ＳＷＡＰ」實體店舖是時間銀行在台首家，取英文ＳＷＡＰ「進行交換」之原意，以促進各項服務的具體流通與交換效率。由於時間銀行是以各服務會員所提供的時間為存入、提取、交換，用以作出各式社會資源的異質整合與人力基數擴大，因此時間銀行是有效整合資源及交換服務平台，能夠為社服群體與社會大眾，架構一個社會互助系統網絡。

台灣時間銀行新莊「施瓦舖SWAP」實體店舖20日正式開幕，以各服務會員所提供的時間為存入、提取、交換，這是一個有效整合資源及交換服務的平台。（記者黃秋儒攝）新莊「施瓦舖ＳＷＡＰ」實體店舖在新莊國泰國小青春鼓舞鼓樂聲中正式開幕，葛文祥強調，實體店舖的落地，將啟動每人背後資源連結和交換服務與服務點，進而開展點與「點」，連結成為「線」的互動式連結服務，最終成就地域性「面」的系統網絡的建立，這也就是平台所要達成的效益與整體布局。

countries: 台灣 泰國 美國

taiwan-subdivisions: 新莊 新莊區 新北 新北市 中正

title: 時間銀行新莊實體店舖開張 | 中華日報


content_text: 〔記者林博文／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局公園派出所警員黃正成及邱峮豪日前擔服巡邏勤務時，接獲值班同仁通知，稱有一名男子疑似遭詐騙，黃員返回派出所後，值班劉巡佐正與一名男子談話，經了解該名男子姓王，晚間在學校宿舍與網友聊天時，被網友要求開視訊聊天，又以此要求王男匯款，王男在拒絕後，不斷接到該名網友的電話，告知他若不照做會去他的戶籍地堵他云云等話語，引起王男的緊張，於是主動到派出所求助。 劉巡佐與黃員一聽就知道這是詐騙，警方隨即向王男解說疑點，並告知其所遇到的網路交友假投資為詐騙歹徒常用的手法，通常都是以聊天博取信任，再利用各種話術讓被害人信以為真，王男聽警方的細心勸說後才恍然大悟，直呼自己差點真的遭到詐騙；警方隨後協助王男加入165防詐騙宣導APP，進一步認識最新反詐騙訊息，並分享給親友防止被詐騙集團行騙得逞，王男感謝警方適時解答疑惑且協助保住存款。 嘉義市政府警察局第二分局表示：鑑於詐騙之手法層出不窮，抑或是換湯不換藥的方式進行詐騙，造成許多民眾的困擾及不安，故民眾如接聽到疑似詐騙電話，務必要冷靜地進行1聽、2掛、3查證，且應牢記並撥打警政署165防詐騙專線，以免受騙上當。

journalist: 林博文

title: 詐騙不成加恐嚇 男子緊張求助公園警-美食


content_text:
2021/03/21 15:33

〔記者鄭景議／台北報導〕松山區光復北路上的博仁醫院，今日下午2點47分，頂樓突然冒出濃濃黑煙，目擊民眾見狀大驚，趕忙通報警消，警消火速抵達後，於3點03分撲滅，起火原因疑似是發電機故障冒煙，警消持續確認院內病患醫師狀況，並持續釐清起火原因。

此次火警消防局共出動消防車16輛，救護車3輛，人員51名，據了解目前無人受傷。

taiwan-subdivisions: 松山區 光復

title: 疑發電機故障 北市博仁醫院驚傳火警


content_text:
On Friday last week, US President Joe Biden held a meeting of the Quadrilateral Security Dialogue, also known as the “Quad,” with the leaders of Australia, India and Japan, to discuss important issues in the Indo-Pacific region, the security situation within the region and the future of US-China relations. Its significance should not be overlooked.

The Biden administration, regarding the US’ national security strategy, has maintained that China is the US’ greatest challenge.

Not only has Biden continued the Quad mechanism that was resurrected during the administration of former US president Donald Trump, he announced not long after taking office that it was to be elevated for the first time to a leaders’ meeting, to reinforce its influence and significance.

That is an indication of just how seriously the US regards the Indo-Pacific region and its relations with its allies.

This Biden administration initiative has already begun to bear fruit, and has given considerable encouragement to US allies in the region.

Australian Prime Minister Scott Morrison, who has recently borne the brunt of Beijing’s bullying tactics, called the meeting “a historic moment,” and said that “when governments come together at the highest level, this shows a whole new level of cooperation to create a new anchor for peace and stability in the Indo-Pacific.”

That the leaders of Australia, India and Japan, three major countries in the Indo-Pacific region, were willing to come together at the US’ behest, also demonstrates that these countries agree with the US’ security rationale and are willing to strengthen their cooperation with the US. It has been a diplomatic success for the Biden administration.

Although one of the main reasons that Biden called the meeting was to deal with the challenge presented by China’s rise, it was billed as a discussion on how to deal with the COVID-19 pandemic and climate change, with no direct mention of the China threat being made. There are several reasons for this.

First, the pandemic and climate change are imminent threats to the Indo-Pacific region, while China’s rise is considered a long-term challenge that did not necessarily need to be broached in the first Quad leaders’ meeting.

Second, the US still wants to develop a cooperative relationship with China, and the diplomatic summit in Alaska had already been organized for talks between the US and China, so the issue of China did not really need to be overemphasized.

Third, other participants at the meeting, especially India and Japan, did not want to increase tensions with China, and were wary of letting the outside world think that the sole objective of the Quad meeting was to think of ways to constrain China’s rise.

Despite the meeting not listing the China challenge as its main concern, it would have been difficult not to broach the issue.

After the meeting, US National Security Adviser Jake Sullivan said that the four leaders had discussed the challenge posed by China, and had made it clear that “none of them have any illusions” about Beijing.

For example, even though the leaders were discussing how to eradicate COVID-19 from the Indo-Pacific region, they had not invited China, a country that has the capability to manufacture its own vaccine, to join the talks, and decided that the Quad would help India increase production of vaccines, combining US technology, US and Japanese investment and Australian logistical support, hoping to provide 1 billion doses by the end of next year to countries in Southeast Asia, the Indian Ocean and Pacific islands.

This was clearly an attempt to combine the efforts of the four countries to compete with China in the international provision of vaccines, to win the goodwill of poorer nations in the Indo-Pacific region and to suppress China’s diplomatic and economic influence.

During the meeting they also decided to establish a technology task force to scrutinize semiconductor supply chains, and looked at the cyberattacks the four participating nations had been subjected to, which was clearly aimed at defending themselves against China.

After the meeting, Sullivan said that the Quad is not a military alliance, nor is it a new NATO. This was an attempt to put Beijing’s mind at ease and to prevent the Indo-Pacific region from descending into an overt cold war.

The Quad meeting represents the Biden administration’s opening diplomatic sally in the Indo-Pacific, and was successful in securing the cooperation of the four countries in exerting their soft power against China. The Quad is sure to continue to affect the security situation in this region.

Wang Kao-cheng is a professor in the Graduate Institute of International Affairs and Strategic Studies at Tamkang University.

Translated by Paul Cooper

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Quad meeting a key turning point


content_text:
原標題：河北首個智能網聯汽車城市開放路網從測試轉向商用 來源：新華網

新華社石家莊3月21日電（記者馮維健、王民）記者從河北省滄州市政府獲悉，日前，滄州市工業和信息化局等三部門聯合頒發了首批智能網聯汽車道路測試通知書和示範運營通知書，標誌著河北首個智能網聯汽車城市開放路網從測試轉向商用。

據了解，在獲得首批智能網聯汽車道路測試和示範運營資質的車輛中，35輛自動駕駛汽車獲得自動駕駛示範運營資質，其中10輛自動駕駛汽車獲得無駕駛人測試資質。

根據《滄州市智能網聯汽車道路測試和示範運營管理辦法（試行）》有關規定，測試主體申請開展無駕駛人測試，需滿足3個條件，即累計在開放道路測試里程超過50000公里，單車測試里程超過10000公里，且無發生責任交通事故及失控狀況。

截至3月1日，滄州市自動駕駛車隊測試總里程累計達524696公里，單車平均測試里程達17490公里，且無發生責任交通事故及失控狀況，達到申請標準。

下一步，滄州市將聯合智能網聯汽車運營企業，探索折扣優惠、發放體驗券、乘坐體驗者自願付費等多種形式的收費機制，推動智能網聯汽車城市開放路網向商用邁進。

title: 河北首個智能網聯汽車城市開放路網從測試轉向商用


content_text:
新冠疫苗臨牀事件評估專家委員會共同召集人孔繁毅，在一個電視節目表示，星期三將開會討論最新一宗死亡個案，死者生前曾接種復必泰疫苗。該名66歲死者有長期病患、「三高」和吸煙習慣。孔繁毅初步相信，死因與打針沒有直接關係，但仍須等待臨床和解剖數據作分析。

被問到之前7宗接種科興疫苗後死亡的個案，死因是否與打針有間接關係，孔繁毅表示，如果接種者有長期病患，打針後產生一些炎症，例如解剖後看到肺部、接種傷口、咽喉有嗜酸細胞，導致炎症以及令長期病患轉差，可視為有間接關係；但暫時沒有證據顯示7名死者有相關情況，他預計在解剖後約4個星期提交全面報告。

孔繁毅又表示，如果接種者本身沒有長期病患或者致命疾病，但打針後有嚴重過敏情況，或者因疫苗品質導致死亡，死因則與打針有直接關係。

title: 孔繁毅：專家委員會周三討論接種復必泰後死亡個案


content_text:
【零售】業績披露期臨近，關注2020年低基數效應——行業周報第377期（2021.03.15-03.19）（唐佳睿/孫路）特別申明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

【零售】業績披露期臨近，關注2020年低基數效應——行業周報第377期（2021.03.15-03.19）

報告摘要

零售板塊行情回顧：

過去一周（5個交易日），上證綜合指數、深證成份指數漲幅分別為-1.40%和-2.09%，商貿零售（中信）指數的漲幅為1.89%，跑贏上證綜指和深證成指。2021年以來（50個交易日），上證綜合指數、深證成份指數漲幅分別為-1.97%和-5.98%，商貿零售（中信）指數的漲幅為-1.93%，跑贏上證綜指和深證成指。

過去一周，商貿零售行業漲幅為1.89%，位列29個中信一級行業的第4位。過去一周，29個中信一級行業中8個行業上漲，漲幅排名前三位的行業分別是國防軍工、輕工製造和紡織服裝，漲幅分別為3.18%、3.07%和2.82%。2021年以來，商貿零售行業漲幅為-1.93%，位列29個中信一級行業的第18位。2021年以來，29個中信一級行業中13個行業上漲，漲幅排名前三位的行業分別是鋼鐵、石油石化和銀行，漲幅分別為21.48%、9.62%和9.20%。

過去一周，零售板塊子行業中，漲幅排名前三位的子行業分別是百貨、黃金珠寶和專業市場，漲幅分別為4.38%、3.82%和2.51%。2021年以來，零售板塊子行業中，漲幅排名前三位的子行業分別是黃金珠寶、貿易和百貨，漲幅分別為21.67%、-0.58%和-2.37%。

過去一周，零售行業主要的97家上市公司（不含2021年首發上市公司）中，74家公司上漲，3家公司持平，17家公司下跌，3家公司停牌。過去一周，漲幅排名前三位的公司分別是百聯股份、供銷大集和大連友誼，漲幅分別為13.60%、12.66%和12.28%。2021年以來，零售行業主要的97家上市公司（不含2021年首發上市公司）中，31家公司上漲，1家公司持平，62家公司下跌，3家公司停牌。2021年以來，漲幅排名前三位的公司分別是金洲慈航、中央商場和大連友誼，漲幅分別為53.33%、50.84%和33.93%。

風險分析：居民消費需求增速未達預期，地產後周期影響部分子行業收入增速，渠道變革大勢對現有商業模式衝擊高於預期。

發佈日期：2021-03-20

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月21日 12:32

视频简介：日韩之后，美防长又赴印度访问：美国拉帮结伙“带节奏”意欲何为？

title: [正午国防军事]日韩之后 美防长又赴印度访问 美国拉帮结伙“带节奏”意欲何为？


content_text:
▲中學五人制中市青年高中奪冠。（圖／中華民國五人制足協提供）

體育中心／綜合報導

109學年度中等學校五人制足球聯賽高中男子組昨(20)日完成總決賽，惠文高中榮獲第七名，青年高中則創下臺中參賽史最好紀錄以總積分第一名奪冠，同時也是臺中首座中學五人制足球冠軍。運動局讚譽兩隊優秀表現，五人制足球是臺中運動發展重點之一，未來將持續積極培育優秀人才。

運動局表示，青年高中去年剛拿下「中等學校五人制足球聯賽」殿軍、「2020 ISF世界中學生五人制足球對抗賽」亞軍，今年出賽選手多為高二主力，在教練李名宥的帶領下，以黑馬之姿抱回冠軍寶座；而惠文高中同時培育五人制與十一人制足球選手，在教練葉獻中的帶領下同樣為全國聯賽的常勝軍，打出臺中代表隊響亮名聲。

運動局指出，許多國際賽都有五人制足球賽事，臺中也相當重視，市府目前規劃臺中足球園區，同時也將建置五人制足球專用場館，積極推廣五人制足球；另一方面為深化基層足球運動人口，臺中積極推廣幼童足球扎根計畫，自109學年度起與中華足球聯盟合作，成為全臺首辦「社區足球深耕計畫—幼童足球指導員前進校園計畫」的城市，下學期計畫將於4月6日啟動，培養幼兒足球興趣，推動迷你足球。

運動局表示，後續將持續與中華民國足球協會合作在臺中辦理全國性足球賽事，累積選手實戰經驗，如「2021臺灣青年足球聯賽」、「2021臺灣企銀五人制足球聯賽」及「2021臺灣木蘭足球聯賽」等，以賽代訓提升足球競技水平。

▲台中青年高中獲中學五人制足球聯賽高男冠軍 。（圖／中華民國五人制足協提供）

安耐曬小金瓶 ！ 澎湖玩沒曬黑、已愛上

countries: 中華民國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺中 澎湖

title: 青年奪五人制冠軍抱台中首冠　運動局建專用場館積極推動


content_text:
網搜小組／趙蔡州報導

位於冰島西南部的雷克雅內斯半島近期地震頻傳，過去20天內就已記錄了4萬多次地震活動，甚至讓島上一座休眠長達6000年的火山再度噴發，火山口附近出現一個長約750公尺裂縫，不斷噴出灼熱的岩漿及濃濃煙霧，所幸災情不會對附近城鎮造成威脅，政府目前未撤離居民。

根據路透社報導，雷克雅內斯半島（Reykjanes Peninsula）自2月24日發生規模5.6地震後餘震不斷，當地氣象局過去20天內就記錄了4萬多起地震，地震也導致當地休眠超過6000年的法格拉達爾火山再度噴發，距離冰島首都雷克雅維克（Reykjavik）僅約30公里。

▲冰島法格拉達爾山（Fagradalsfjall）火山爆發，距離首都雷克雅維克僅30公里。（圖／路透）

影片中可以看見，火山口裂縫不斷噴出岩漿，沿著地勢不斷往低處擴散，紅色的光芒照亮黑夜，黑色的濃煙也變得肉眼可見，甚至8公里外的居民都能目擊噴發情況。火山噴發也影響到附近基夫拉維克國際機場，甚至造成起降的航班一度完全停擺。

所幸火山噴發的規模不大，加上噴發點周圍無人居住，最近的公路也離它2.5公里，不至於危及民眾和建築物。冰島氣象局表示，這次法格拉達爾山屬於小型噴發，噴發處的裂縫約達500至750公尺長，噴出熔岩的高度則約100公尺高，噴發情況20日晚間已經趨緩，未來是否會有「持續噴發情況」仍待觀察。

▲8公里外的居民都能目擊噴發情況。（圖／路透）

頻繁的地震情況也讓當地居民相當難受，甚至有人形容「像是住在搖籃上方一樣」。一名當地居民說，「這裡的每個人都很累。當我晚上上床睡覺的時候，我想的都是：我今晚能睡得著嗎」，另外一人則說，「現在的生活過得非常不舒服，大家都睡得不好，因為地板一直在震動」。

title: 冰島20天「地震4萬次」！休眠6000年火山再爆發　居民崩潰：日夜都在搖


content_text:
周四（3月18日），美国国会两名共和党资深议员致信商务部长雷蒙多，敦促拜登政府进一步收紧对中芯的出口限制，以阻止中芯从世界上其它地方获得源自美国先进技术的设备或产品。图为美国商务部大楼。(Samira Bouaou/The Epoch Times)【大纪元2021年03月21日讯】（大纪元记者苏静好综合报导）中芯国际（SMIC）已被川普（特朗普）政府列入出口黑名单。周四（3月18日），美国国会两名共和党资深议员致信商务部长雷蒙多，敦促拜登政府进一步收紧对中芯的出口限制，以阻止中芯从世界上其它地方获得源自美国先进技术的设备或产品。

议员们希望拜登政府劝说荷兰政府阻止阿斯麦（ASML）将DUV（深紫外线）光刻机出售给中芯，以及将出售给中芯的芯片阈值设置为16纳米。

中芯国际是中国最大的芯片制造商。荷兰阿斯麦公司不久前宣布继续向中芯出售DUV光刻机至2021年。

美国联邦参议员马可‧卢比奥（Marco Rubio）和众议员迈克尔‧麦考尔（Michael McCaul）敦促美国商务部部长吉娜‧雷蒙多（Gina Raimondo）将“外国制造直接产品规则（FDPR）”应用于被列入商务部实体名单的中芯国际。

去年12月，卢比奥和麦考尔也曾写信给前商务部长罗斯，敦促他加强对中芯国际的出口限制。

参议员18日在给雷蒙多的信中写道：“由于中芯国际被指定为中共军方公司，并被纳入中国（中共）的国防设施以及其军民融合国家战略，因此对美国国家安全构成明显威胁。”“禁止可能支持中芯国际生产半导体的货物转让，符合美国的国家安全利益，因为该公司在帮助中共军方‘取代美国’，以实现未来全球领先地位。”

促拜登政府与荷兰政府合作 阻止ASML向中芯销售DUV该信首先写道，本月初，荷兰公司阿斯麦（ASML Holdings NV）宣布，延长2020年12月到期的批量购买协议，将继续向中芯国际出售深紫外光刻（DUV）工具，直到2021年。

DUV技术属于先进技术，除ASML外，全球只有另一家公司可以提供这种先进的制造设备。DUV是大规模生产用于人工智能和军事开发的高级别芯片的重要工具，对美国的国家安全和外交政策利益构成威胁。

卢比奥和麦考尔建议，直接与盟国政府合作是减轻这种威胁的最佳方法。“我们要求您与荷兰政府合作，说服他们阻止ASML向中芯国际销售DUV光刻机。此外，我们需要与这些盟国达成全面协议，以统一出口管制政策和许可决定，并限制深紫外线和极端紫外线光刻等技术在未来的销售。”

确保中芯无法从世界任何地方获得关键半导体制造设备两位议员在信中还要求将“外国制造直接产品规则”（FDPR）应用于被列入实体名单的中芯国际，并以川普政府对华为的出口限制规则为先例，以阻止中芯国际获得任何使用源自美国技术的半导体制造设备。

“我们必须确保中芯无法从世界任何地方获得关键半导体制造设备。”议员们说。

2019年5月，川普政府的商务部将华为纳入实体名单。美国公司未经许可不得向华为出口或转让某些技术或部件。

2020年8月，川普行政的商务部发布修订“外国制造直接产品规则”的最后规则，扩大了受美国出口管制的非美国物项范围，进一步限制对华为的技术和产品出售。

如果FDPR规则用于中芯国际，将意味着中芯国际不仅无法从美国获得相关产品和设备，也不能从美国以外的地方购买使用或融合了美国技术而制造的产品或设备。

信中还敦促雷蒙多强烈考虑将DUV和其它半导体制造设备列入商务部监管的法定基础技术清单。

为何16纳米是一个门槛议员们还提到美国国家人工智能安全独立委员会的一份报告，该报告中建议美国与荷兰、日本进行协调，拒绝向中国出口关键芯片制造设备（例如DUV）。

议员们在信中提出具体意见说，美国不应该支持那些支持中共军事优势目标的公司。具体要求是修改对SMIC出口限制的规则，将阈值设置为16纳米，并用“capable of producing”代替“uniquely required”一词。这将是迈出的重要一步，防止中共军事现代化计划，使美国及其盟国免受中共威胁。

在目前的制裁下，对于中芯国际及其关联企业（共计11个实体），出口、再出口、转让（境内）“用于生产先进工艺节点（10纳米或以下）的半导体产品所需的物项”（Items uniquely required to produce semiconductorsat advanced technology nodes—10 nanometers or below）采取“推定拒绝”的审查政策，对于其它受EAR管辖的物项实行“逐案审查”的政策。

对于中芯国际及其关联企业（共计11个实体），出口、再出口、转让（境内）“用于生产先进工艺节点（10纳米或以下）的半导体产品所需的物项”（Items uniquely required to produce semiconductorsat advanced technology nodes—10 nanometers or below）采取“推定拒绝”的审查政策，对于其它受EAR管辖的物项实行“逐案审查”的政策。

3月1日，美国人工智能国家安全委员会（NSCAI）发布一份长达756页的报告，报告第14章《技术保护》提出三方面建议：为了限制中共在人工智能方面的发展，美国应该强制中国公司披露在美投资人工智能情况，禁止出口光刻机等关键技术设备到中国，国会应通过《学术研究保护法》等。

人工智能国家安全委员会评估认为，16纳米对先进的人工智能应用最为有用。生产16纳米及以下芯片所需的光刻机，特别是极紫外（EUV）和氟化氩（ArF）浸入式光刻机，是最复杂、最昂贵的机型。

美国国务院和商务部应该与荷兰和日本政府合作，使这三个国家在高端光刻机，特别是EUV和ArF浸入式光刻机的出口许可政策一致。这将抑制中共在国内大规模生产7纳米或5纳米芯片的努力，并通过限制中国企业维修或更换现有设备的能力，制约中共在16纳米或下的芯片的半导体生产能力。

雷蒙多在参议院确认听证会上承诺，将“充分利用美国商务部的所有权限，保护美国的国家经济安全利益”。卢比奥和麦考尔敦促雷蒙多提早兑现承诺，并表示，面对威胁，商务部需要与国会进行紧密而坦率的合作。

责任编辑：李缘#

journalist: 苏静好

countries: 中国 日本

title: 美议员促扩大制裁 阻中芯国际购DUV光刻机


content_text:
宋朝时，有位富翁的下属侵财害命，但富翁知情不报。结果阴阳二界大张法网，无一人漏网，无一人能逃。有一船员大难不死，躲过一劫。

泉州人王元懋年轻时，奉朝廷命令在寺院任职。寺院的和尚教授他南番诸国的语言文字，他都能听懂学会。王元懋曾经随着海船来到占城（越南），占城国王赞赏他通晓番汉双语，延请他为塾师，并将女儿嫁给他。他在占城留居了十年，才回了南宋。虽然他积攒的嫁妆资财达百万缗，但贪利之心却愈加炽烈。于是王元懋从事起舶船贸易成为海商，财富难以计数。丞相留正（泉州永春人）与兵部侍郎诸葛延瑞（泉州南安人）都与他结为姻亲。（注：泉州是南宋贸易中心和税收中心，当时是世界第一大港。）

宋孝宗淳熙五年（1178年），王元懋派吴大担任首脑，率领三十八人同舟泛洋，一去十载。至淳熙十五年（1188年）七月才回来，临时停船在惠州罗浮山南。此次获得数十倍的利润，船员林五和王二于是起了二心，杀了吴大以下二十一人。

其中只有一个叫宋六的，平时常背念《金刚经》，他肩膀后背中刀落入水中后，抓着柁尾苦苦挣扎着，哀痛地向贼人求生，不料王二拿刀砍断了他的手指，宋六再次坠入水中。神奇的是，他落水后，好像有人往上托起他的双脚，迷迷糊糊地，他也不知是白天还是黑夜，就这样过了七天，海水把他冲到了潮阳那儿，宋六上岸后，一路乞讨。

那两个歹徒换乘一艘小船，回到了泉州。王元懋夜里梦到吴大等人来诉冤。次日，有人报告吴大担任首脑的那艘船进水，导致人员财货各损失了一半。王元懋心里生疑，于是前去迎接，并在法石寺摆下酒席。喝酒喝到一半，王元懋对林五和王二两个凶徒说：“如果大船进水，那必定不会留下一丝一毫，为什么能存下了一半呢？”

那两个凶徒一看，瞒不过他，就以实相告，而且对王元懋说：“如今船上货物有沉香、真珠、脑麝，价值数十万。假如揭发泄露出来，这些财物就会被官府全部没收，那实在太可惜了。”

王元懋沉思了很久，因贪婪心驱使，于是说：“提举（管理海上对外贸易的市舶司的长官）张逊新到任，还不熟悉职事，只要谋划并托付都吏（市舶司内负责巡视、 检查和安全的小吏）吴敏等人就行了。”王元懋于是拿出家财重重地施以贿赂，并对张逊说，除了以一定的比例“抽解”（对沿海港口进出口贸易征收的实物税）外，把其余盈利对半均分。

九月初的夜里，宋六（一路乞讨回到家）敲自家的门，他的父亲宋瑧吐着唾沫骂他道：“你不幸死于非命，实在无可奈何，不要来搅扰我。”宋六回答说：“儿子根本就没死。”宋父打开门，宋六哭著述说他的遭遇。宋瑧说：“先不要让别人知道。”

天亮之后，宋父走访王二处，问他：“我的儿子是怎么淹死的？”王二愤怒地说：“当时各自挣扎求生，我怎么会知道。”

王二密报林五，与一起做坏事的四人偷偷逃窜。宋家父子向张逊投上诉状，诉状下达到南安县。县宰施宣教被推吏所欺骗，说是大船漏水造成人员伤亡，并不是船工的罪过。既然王二他们已经逃跑了，而且按照律法，这些逃跑的才是首犯，想要到此为止不再追究了，只是把这个情况向上级陈述了一下。福建路安抚使马大同（字会叔，以刚介闻名，以洗冤泽物为己任）判曰：“王元懋知情不报，包庇把赃物据为己有，改送晋江县审讯查验。”

当日移囚时，那二个推吏看见吴大等人十多个冤魂，愤怒地冲上来，拥着他们下水，不一会儿他们就死了。晋江县县宰赵师硕亲自审阅案牍，竭力审察听讼，抓捕王元懋下狱。王二等凶手潜逃，官府没有抓到他们。然而他们到了仙游县西苑乡境内的九座山，遇到冤魂索命，将他们绑缚在山林中。仙游县专门负责缉捕的士兵遇到了他们，将其交到了官府。

官府上奏朝廷，朝廷罢免了市舶使张逊、南安县县宰施宣教，吴敏等人黥配（在犯人脸上刺字，发配到边远地方），王二、林五遭剐于街市，别的凶手被处以死刑。

王元懋当时任从义郎，隶属于重华宫侍从，判决停了他的官职，由兴化军（福建路的下州级行政区名，管辖兴化、莆田、仙游三县）拘禁管束，几个月后才被放还。他想兼程赶紧返归，来到上田岭，看见吴大领着众冤魂阻住他的去路，说：“先前禀报于你，你却不为我们伸张冤情，如今冥府传唤你来了。”王元懋叩首苦苦地哀求，吴大伸手触他的心。连轿夫都听到他们那番对话。王元懋到家一夜，就呕血而死。

（事据《夷坚志》三志己卷六《王元懋巨恶》）＠＊#

title: 阴阳二界张法网 侵财害命 贪赃不报谁人能逃


content_text:
首頁 新聞 耐旱耐貧瘠！印加果富含不飽和脂肪酸 植物油界的明日之「星」

耐旱耐貧瘠！印加果富含不飽和脂肪酸 植物油界的明日之「星」內容提供／《愛料理》 文、圖提供／愛料理生活誌

國內近期興起種植「印加果」的風潮，印加果又名星果藤，大家更熟悉的名稱為「星星果」，可作為油料植物，原產於南美洲地區，其種子所榨取的油脂被稱為「印加果油」，由於油品富含高量的Omega-3，種植方面具有耐乾旱、耐貧脊，絕少病蟲害的特色，因此特別受到消費者與栽培者的青睞與關注。而印加果油的營養價值真的這麼高嗎？該如何挑選？

印加果油有這麼好？印加果（Plukenetia volubilis／sacha inchi），又稱星油藤、南美油藤、美藤果、山花生，是大戟科多年生攀緣產油植物，原產於秘魯、厄瓜多爾、委內瑞拉、巴西和南美洲地區海拔200～1,500公尺的亞馬遜雨林中，其種子富含蛋白質（約30%）和脂肪（約占50%），所榨取的油脂被稱為「印加果油」。

印加果油的油脂比例中超過90%是不飽和脂肪酸，其中omega-3的多元不飽和脂肪酸的含量更是高達42%，因此成為了植物油界的新珍寶。許多研究指出，飲食中的Omega-3脂肪酸，富含抗氧化物和抗炎物的特性，能降低憂鬱症的發生，也有助於防止阿茲海默症、帕金森氏症、亨丁頓舞蹈症等腦部退化疾病。

脂質為身體能量的主要來源之一，可提供必需脂肪酸以維持正常生理功能，並有助於脂溶性維生素的吸收。而國健署所提出的《每日飲食指南手冊》建議攝取富含不飽和脂肪的植物油，其中又以「多元不飽和脂肪」更受推崇，這是由於多元不飽和脂肪酸含有Omega-3和Omega-6兩種必需脂肪酸（Essential fatty acid）， 由於身體無法自行製造而需從食物中攝取。

若以多元不飽和脂肪代替飽和脂肪，可以降低體內壞膽固醇。富含Omega-3 脂肪酸的食物有：鮭魚、鮪魚、鯖魚、秋刀魚、鰻魚、蛋黃、核桃及亞麻仁油等；Omega-6脂肪酸則存在於大豆油、玉米油和芝麻油中。

根據此篇研究指出，印加果油的油脂比例上，雖然超過90%為不飽和脂肪酸，其所含的Omega-3（次亞麻油酸ALA）與「亞麻籽油／亞麻仁油」相似，而所含omega-6則是亞麻籽油的兩倍。

雖然有兩種必需脂肪酸身體無法自行製造，需要透過食物來源攝取，但醫界普遍更倡導民眾多補充omega-3的原因在於，現代飲食型態常導致Omega-6與 Omeaga-3的攝取失衡，通常是Omega-6攝取過多，而導致身體發炎，甚至衍生出慢性疾病。依據美國心臟學會建議，油脂攝取的最佳比例為「多元不飽和脂肪酸：單元不飽和脂肪酸：飽和脂肪酸= 1：1.5：0.8」；其中又建議 Omega-3 和 Omega-6最理想比例是 1：1。

因為Omega-3脂肪酸又可分成ALA、EPA和DHA三種。ALA通常源自亞麻籽、芥菜籽、印加果⋯⋯等植物性來源；而EPA和DHA則源自動物來源，尤其是深海魚類。對人體有益、具抗發炎作用的為EPA和DHA，人體雖然可以將ALA轉換成EPA及DHA，但轉換率並不高，分別約5%及<0.5%。因此，若是想找一款健康油脂，來攝取Omega-3脂肪酸保養身體，則建議優先考慮「動物性魚油」，其次才是植物油，例如亞麻籽油。

總體來說，印加果在營養成分上的確有它的好處，印加果油也是植物性不飽和脂肪酸另一種來源，但還是需要留意每日的食用量。糖尿病、腎臟病等慢性疾病患者更建議要諮詢醫師、營養師後，依據個人狀斟酌食用。

挑選印加果油（星星果油）要注意什麼？要注意的是，印加果植物有生物鹼毒性，坊間一般榨油煉製技術無法完全去除、恐有殘留，食用不慎，可能會產生腹痛、鎖喉或其他不舒服反應，因此不建議民眾自製，購買也要認清相關安全認證標章，以確保食用安全。

另，可認明相關檢驗合格標章，挑選有合格證明的生產商（例如：須按規定送 SGS檢測或第三方單位檢測omega-3,6, 9及飽和脂肪酸含量、酸價、過氧化價、總極性化合物、黃麴毒素、重金屬、農藥殘留⋯⋯等品質檢驗），須符合食物追蹤追溯制度等食品安全規範。

而印加果油的口感優劣，也受榨油技術，與印加果的種植環境、方式所影響，這部分就得多嘗試，方能挑選到符合自己喜好的產品。

目前南投縣配合檳榔園廢除政策，於 2020年籌組全臺首個印加果生產合作社，並與大葉大學藥用植物與保健學系進行產學合作，研發印加果油製程技術，並建置「印加果油工廠」，期待生產優質油品，開創農業新價值。彰化縣也已成立「彰化縣印加果生產合作社」，朝向高品質栽培，產品多元化，預計未來將參加世界印加果油大賽，有信心獲得佳績。

【延伸閱讀】

【檳榔廢園轉作特輯3】檳榔廢園造林 延續地方經濟創生

【參考資料】

Characterization and authentication of a novel vegetable source of omega-3 fatty acids, sacha inchi (Plukenetia volubilis L.) oil

Sacha inchi (Plukenetia volubilis L.): Nutritional composition, biological activity, and uses

Extremely limited synthesis of long chain polyunsaturates in adults: implications for their dietary essentiality and use as supplements

《印加果油這麼好？事實真相!》，微笑藥師網

《產業動態》新興油料作物-印加果簡介，羅英妃 ，行政院農業委員會種苗改良繁殖場 種苗科技專訊 第102期

《脂肪的療癒力——從預防到治療，全面對抗疾病、老化、情緒的革命性營養新知》，Dr. med. Anne Fleck

● 本文轉載自愛料理，原文標題〈印加果是什麼？印加果油比魚油、亞麻籽油更有營養價值？〉，首圖提供為wikipedia。

標籤印加果不飽和脂肪酸印加果油工廠彰化縣印加果生產合作社

facebook

line

twitter

countries: 巴西 委內瑞拉 秘魯 美國 厄瓜多

taiwan-subdivisions: 彰化縣 新興 南投縣

title: 耐旱耐貧瘠！印加果富含不飽和脂肪酸 植物油界的明日之「星」


content_text: 位於尖沙咀的美麗都大廈目前約有82間賓館，大廈業主立案法團主席呂剛毅透露，近95%賓館有意參與今次政府資助非政府機構（NGO）租用酒店及賓館房間作過渡屋的計劃。本身在該大廈經營3間賓館的他目前靠借債「死頂」，苦訴疫情下即使減租一半亦只能租出一半房間，他認為計劃能帶來固定收入，「至少唔使日日見到一堆空房冇人租！」在港經營賓館近15年的呂剛毅表示，疫情下遊客近乎絕迹，生意相當難做。他最高峰在美麗都大廈內同時經營6間賓館，但近期因難抵租金而將其中3間退租停業，另向銀行借貸逾70萬港元支撐餘下的賓館營運。他無奈表示「咁多年都未試過慘到，要借錢開門做生意」，又言已解散大多員工，「一腳踢」負責客人登記及執房等工作。呂剛毅指出，以往房租為日租300至400港元，平均一間房一個月收入約1萬港元，惟近年鑑於疫情「無客」就改為月租約4000港元。他指目前經營的3間賓館包括福建賓館、聯安賓館及福建酒店共提供18間房，但過去一年半經常近一半房間空出，「減租一半都冇人租！」呂認為今次政府資助計劃能帶來基本收入，紓緩燃眉之急，「至少間間房都有人租」。他建議以月租及包水電費方式向NGO出租房間，其中雙人房擬收5500港元、單人房擬收5000港元。他續指旗下賓館房間有浴室、電視及冷氣等設備、走廊有共用洗衣機、租客亦可於房內無火煮食，相信能滿足輪候公屋戶的基本生活需要。

title: 遊客絕迹逾年 賓館東主冀轉營過渡屋帶來基本收入


content_text:
金防部一名周姓士兵昨天深夜酒駕遇攔查加速逃逸，遭警方開3槍嚇阻，後自撞撞擊路沿石停下。圖／民眾提供金防部周姓上兵前晚與友人飲酒後駕車上路，途中停車讓女乘客下車嘔吐時，引起路過員警關心，周心慌之下衝撞警車逃逸，員警開三槍制止，周輪胎被擊中，直到鵲山圓環自撞路沿石才停下，酒測值達零點三五毫克，全案依妨害公務等罪移送金門地檢署偵辦。

據了解，周是陸軍金防部戰車營機步連上兵，年僅二十二歲，他十九日晚間開著新買不到十天的新車，和友人到ＫＴＶ飲酒歡唱後要回家，因酒後駕車心虛，衝撞警車加速逃逸；周事發後相當後悔，ＰＯ文說，很抱歉酒駕讓朋友和家人擔心，工作沒了、車子壞了，還要面臨法律責任。

周也透露昨天是他媽媽的生日，他卻送了一個最壞的生日禮物，做一個不好的榜樣給大家看，言談間滿是歉意。

金湖所長謝承宏前晚十一點多，率員警執行擴大臨檢勤務結束，見一輛白色自小客車停放在市港路武德新莊路旁，車上女性乘客疑身體不適在路邊嘔吐，員警好意欲上前關心，不料白色自小客車見警車靠近，竟吆喝這位還在吐的女乘客趕快上車，隨後倒車衝撞警車和員警，企圖加速逃逸。

謝承宏為了保護員警安全，立即拔槍朝白車左前後輪共開三槍示警，擊中輪胎，沒想到白車不畏警力，加速狂飆逃逸，員警隨即駕車尾隨追緝，白車沿黃海路飆速，行經黃海路與環島東路交叉口八二三紀念碑圓環時，因車速過快失去控制，擦撞圓環後，再撞擊路沿石才停車。

車上五人並未當場就範，還企圖棄車逃逸，警方隨後趕到，將留在現場三人帶回，再通知另外逃跑的二人到案。金防部表示，周於休假期間，酒駕遇警攔檢逃逸，其後自撞遭逮，將依「刑懲併行」原則，重懲列汰。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

taiwan-subdivisions: 金湖 新莊 金門

title: 上兵酒駕撞警車 警開3槍制止


content_text:
中國上海市21日通報1例由台灣移入的2019冠狀病毒疾病確診。圖為上海浦東機場海關人員對入境旅客進行資料查核。（中新社）（中央社台北21日電）中國上海市今天通報1例由台灣移入的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診。通報稱，這名確診病例17日抵達上海浦東機場，隔離觀察期間出現症狀。

上海市官方微信公眾號「上海發布」今天指出，3月20日0至24時，上海報告4例境外移入武漢肺炎確診病例。

通報說，病例1在台灣工作，自台灣出發，於3月17日抵達上海浦東國際機場，入關後即被集中隔離觀察，其間出現症狀。綜合流行病學史、臨床症狀、實驗室檢測和影像學檢查結果等，診斷為確診病例。

其餘病例則分別為來自保加利亞、匈牙利、尼日的中國籍患者。

通報說，4例境外移入確診病例已轉至定點醫療機構救治，同航班密切接觸者則都已集中隔離觀察。（編輯：翟思嘉）1100321

journalist: 編輯：翟思嘉

countries: 台灣 尼日 中國 保加利亞 匈牙利

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 上海通報1例台灣移入武漢肺炎確診 17日抵浦東機場 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
原訂2020年夏天登場的東京奧運及帕運，因2019冠狀病毒疾病影響延期一年，加上20日東奧5方會談決定不接受海外觀眾入境，雙雙創下奧運史上首例。（中央社檔案照片）（中央社東京21日綜合外電報導）受疫情影響破天荒延期，中間經歷組委會主席人事更迭、藝人相繼退出聖火跑者行列，昨天又確定不接受海外觀眾創首例，東京奧運及帕運成了一場罕見歷經波折且前景未明的奧運會。

原訂2020年夏天登場的東京奧運及帕運，因為2019 冠狀病毒疾病（COVID-19）影響延期一年，加上昨天東奧5方會談決定不接受海外觀眾入境，雙雙創下奧運史上首例。

5方會談出席人士包括國際奧林匹克委員會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）、東京都知事小池百合子、日本東京奧運暨帕運擔當大臣丸川珠代、東奧暨帕運組織委員會主席橋本聖子，及國際帕拉林匹克委員會主席帕森斯（Andrew Parsons）等。

●延期舉辦破天荒 拒海外觀眾也成首例近代夏季及冬季奧運曾有5次因戰爭被取消，但從未出現延期前例，2020東奧及帕運因疫情延期成首例。

延期後的東奧及帕運，取消或再延期的傳聞不斷，也有傳聞指東奧及帕運將舉行不開放觀眾進場的閉門賽事。

巴赫2020年10月否認東奧及帕運將在「無觀眾」形式下舉辦，但今年1月21日接受日本共同社專訪時，僅否認東奧取消或再延期舉辦，至於要不要開放觀眾進場的部分，只說「從安全是最優先考量這點來看，沒有任何禁忌」。

日媒從今年一月開始報導，不只一位的東奧大會相關人士透露，針對是否開放觀眾進場，日本政府內部又出現一個選項，就是「僅限日本境內觀眾進場」，不開放海外觀眾。

東奧5方會談本月20日二度舉行，考量到全球疫情仍未平息及出現變種病毒等情況，決定不接受海外觀眾入境觀賽；至於以日本境內人士為主的進場觀眾人數上限，仍待協商。

若未來決定有限度開放境內觀眾進場，日本產經新聞日前報導，不僅一位日本政府及東奧組織委員會相關人士透露，目前傳出其中一項方案，是以場館容納人數的5成，或大型場館的2萬人作為上限。

●經濟損失估算東奧5方會談著眼東奧及帕運能如期登場，選擇了拒絕海外觀眾入境，因為如果東奧及帕運被迫停辦，根據SMBC日興證券2020年試算，大會營運費用加上到場觀眾相關消費等，預估損失約6700億日圓。

如果再把日本國內消費下滑，及與中國貿易減少等影響合併來看，經濟損失將上看7兆8000億日圓。

目前看來東奧似乎已暫時挺過停辦危機，確定延期一年到今年夏天舉行，根據日本民間試算，東奧延期可能造成6000億到7000億日圓的日本國內經濟損失。

延期不僅造成可預估的經濟損失，還需要追加經費2940億日圓，造成東奧及帕運總經費上看1兆6440億日圓（約新台幣4526億元）。

日本時事通信社報導，東奧主辦城市東京都政府過去一年為因應疫情，財政狀況已相當窘迫，再加上觀光需求長期銳減造成的收入減少，及東奧及帕運門票退票損失，勢必將加速財政惡化的現狀。

東奧及帕運舉辦經費約1兆6440億日圓，東京都需負擔約7170億日圓。目前預估門票收入約900億日圓，但其中有約100億日圓屬海外觀眾購票，必須退還。

目前還沒有決定這100億日圓該由誰負擔，而未來若再限制日本境內觀眾進場人數上限，退費金額將再增加。

日本放送協會（NHK）報導，根據試算，拒絕海外觀眾入境將造成約1500億日圓的經濟損失。

拒絕海外觀眾除了門票收入損失外，還會對日本境內的旅宿及餐飲等消費造成重大衝擊。日本關西大學名譽教授宮本勝浩試算，如果只開放境內觀眾進場，並設定進場觀眾人數上限為5成的話，將造成約1兆6258億日圓的經濟損失。

●各界看衰東奧 聖火跑者紛紛退出由於日本境內疫情難平息，過去一年許多體育界人士及外國媒體，都看衰東奧能如期登場。國際田徑總會主席柯伊（Sebastian Coe）2020年8月時說，延到2021 年夏天的東京奧運不必然能如期舉辦，雖然他非常希望東奧能舉辦，但可能也必須來研究奧運田徑項目替代賽事。

曾任2012年倫敦奧運組織委員會副主席的米爾斯（Keith Mills）表示，東京奧運與帕運要如期舉辦的「可能性低」，且東奧組織委員會應該有擬訂取消計畫。

美國「紐約時報」今年一月報導，東奧有可能成為二次大戰後，第一個被迫取消舉辦的奧運大會。

英國「泰晤士報」（The Times）網站今年一月報導，根據不具名的日本政府高層透露，已經延期一年的東京奧運，於今年登場的希望已經破滅。

連日本大阪市長松井一郎也在今年一月時說，「要在夏天前完成日本國內疫苗接種，是不可能的事」，呼籲東奧及帕運應延期到2024年舉行。

日本島根縣知事丸山達也2月談到東京奧運及帕運時說，「在這樣的現狀下無法贊成（舉辦東奧）」。

NHK本月民調顯示，在疫情尚未平息，對預計今年夏天登場的東京奧運及帕運，34%受訪者認為應採取限制觀眾入境人數的方式舉辦；33%受訪者認為應該取消；19%受訪者認為應該舉辦不開放觀眾進場的閉門賽事。

日本公益財團法人「新聞通信調查會」今天公布針對美國等5國所做的最新民調指出，超過7成受訪者都認為在疫情尚未平息前，東奧及帕運應該取消或再延期。

認為應取消或再延期比率最高的國家是泰國，高達95.6%；韓國以94.7%名列第2。其餘3國分別是中國的82.1%、美國的74.4%及法國的70.6%。

另外，依原訂日程，東京奧運聖火傳遞預計3月25日開跑，原本確定擔任聖火跑者的日本藝人，包括田村淳、常盤貴子、齋藤工等人，先後表示將退出跑者行列，日媒形容已成「異常狀態」。

面對外界連串質疑，橋本聖子直到本月都持續重申，否認東奧將取消或再度延期，但仍不排除閉門競賽的形式。

countries: 英國 泰國 日本 韓國 美國 中國 法國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 東奧一波三折前景未明 創延期及拒海外觀眾首例 | 運動 | 重點新聞


content_text:
▲北韓駐馬來西亞大使館。（圖／路透）

記者張方瑀／綜合報導

北韓日前宣布因引渡問題，宣布和馬來西亞斷交，終止兩國自1973年至今的邦交關係。根據大馬當地媒體報導，北韓大使館的人員和家屬預計在21日中午全面離境，而大使館現場不但拉起封鎖線，大使館內的招牌、國旗也被拆下，館內還飄出陣陣煙霧，疑似正在燒毀機密文件。

Last few hours of North Korean presence in Malaysia. The flag is gone, signage removed. A bus is inside loading the diplomats to the Kuala Lumpur airport for their departure back to Pyongyang pic.twitter.com/xCpsHe01YH

— Hadi in Kuala Lumpur (@amerhadiazmi) March 21, 2021 北韓當局19日表示，因馬來西亞將涉嫌「洗錢」的56歲北韓公民文哲明（Mun Chol Myong）引渡到美國受審，此舉讓北韓無法接受，因此宣布兩國斷交；馬來西亞當局也隨即通知北韓駐馬外交官在48小時內攜其家屬離境。

昨天下午大使馆内也冒出阵阵烟雾，相信是使馆人员在焚烧文件...... https://www.chinapress.com.my/?p=2442322 #第369天 #COVID_19 ⬇看过来⬇ ✌送新闻给你...

由 China Press (中國報) 發佈於 2021年3月20日 星期六根據《中國報》、《星洲網》報導，北韓大使館的工作人員從21日清晨開始，就將好幾箱物品運上車，館內還飄出陣陣煙霧，疑似正在燒毀機密文件，現場也拉起層層封鎖線。除此之外，大使館外的招牌、北韓的國徽、國旗也全數拆除，象徵兩國的外交關係正式畫下句點。

▲多名醫護人員一早便進入大使館。（圖／達志影像／美聯社）

當地記者也目擊，有多名醫護人員一早便進入大使館，推測是要替北韓人員進行離境前的新冠肺炎檢測；據了解北韓的官員與其家屬約在上午10時左右搭乘巴士離開，預計中午12時就會搭機返國。

►北韓恐成「國際孤兒」！激情怒喊斷交馬來西亞後...才發現沒朋友►北韓單方面喊斷交！大馬狠嗆「不友善」 怒轟外交官48hrs內離境

聽Podcast掌握國際局勢

countries: 北韓 中國 馬來西亞 美國

title: 北韓駐馬大使館「燒文件」狂冒煙…外交人員全撤離！　國旗拆光光


content_text:
南投縣國姓鄉是國內最大的台灣水鹿養殖區，鹿茸及周邊商品為重要經濟來源，每年透過鹿神祭行銷，吸引遊客來訪選購，唯受疫情影響活動連2年停辦，難免衝擊產銷，鹿農為此積極推銷爭取團購和散客，甚至開發新商品，盼提高商機。

國姓公所指出，國姓因環山面水、少汙染宜畜牧，飼養水鹿歷史已逾百年，全鄉鹿隻近5000頭，占全台逾3成，是國內最大產地，也是當地經濟命脈，全鄉靠鹿年營收近2億元，每年2月至6月是鹿茸成熟季，又以3至5月為盛產期。

而當地每年3月辦理鹿神祭系列活動，除透過祭典祈求鹿隻強健、鹿茸豐收，更行銷生鮮鹿茸及周邊商品，唯去年鹿神祭因疫停辦，近期疫情雖趨緩，但為降低群聚機會，經評估決定，今年照常舉辦祭祀典禮，不對外開放，也因此衝擊產銷。

國姓鄉鹿農因此積極爭取散客，並開拓團購市場，南投縣後備指揮部今就赴大石村辦理各鄉鎮秘書聯誼活動，會後造訪當地鹿場，由養鹿戶導覽解說水鹿知識，並進行今年首採鹿茸拜鹿神（即在地的土地公）儀式，參與民眾大開眼界。

徐姓鹿農說，連2年無法透過鹿神祭活動助產銷，也只能自力救濟攬客，而鹿茸以新鮮現採最好，今天首採的1對鹿茸約3.5台斤，以每兩1000元計價，市價約5萬6000元，可搭配中藥材泡製藥酒或磨成細粉服用，有助保健養生。

中華民國鹿產品運銷合作社近年也與醫藥工業技術發展中心合作開發鹿茸相關保健食品；該社主席林成璋說，透過與專業單位合作，以現今萃取加工技術開發水鹿茸膠囊、龜鹿茸益飲等保健食品，不分淡旺季提高鹿茸產值，增加鹿農收益。

南投縣後備指揮部今辦理各鄉鎮秘書聯誼活動，會後參訪國姓鹿場了解鹿茸採收狀況。記者賴香珊／攝影南投縣後備指揮部今辦理各鄉鎮秘書聯誼活動，會後參訪國姓鹿場。記者賴香珊／攝影南投縣國姓鄉養鹿戶今年首度採收鹿茸，循古禮祭拜鹿神（即在地的土地公）。記者賴香珊／攝影南投縣後備指揮部今辦理各鄉鎮秘書聯誼活動，會後參訪國姓鹿場，由養鹿戶導覽解說水鹿知識。記者賴香珊／攝影

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 南投 國姓 南投縣

title: 南投國姓鹿茸產季到 鹿農出招開拓客源闢商機


content_text:
有「空中女王」稱號、由波音公司出產的747-400型客機因不符整體使用需求，各國航空公司已陸續安排退役，中華航空也在今（20日）為旗下最後4架波音747客機告別，讓波音747正式離開國際航空舞台，而其中一台還是波音公司最後一架出產的747-400型客機。

華航原規劃在今年出售手上擁有的4架747客機，卻因武漢肺炎（亦稱新冠肺炎，COVID-19）疫情關係，決定提前在第一季完成退役，今日舉行告別活動，由編號B-18215、波音公司最後一架出產的747-400客機執飛，於桃園機場起飛，繞行日本富士山一圈後返抵國門，並開放航空迷在上午7時47分到櫃檯報到，告別一代經典客機。

波音747「空中女王」的稱號絕非浪得虛名，它曾參與過許多重要任務，如2003年兩岸斷航54年後，便由波音747擔綱首航飛往上海浦東機場；2008年四川大地震也是由其載滿救援物資前往；台北市立動物園的明星熊貓團團、圓圓也是由它的客貨兩用機載運來；歷任總統李登輝、陳水扁、馬英九均曾搭過波音747出訪友邦。

原本擔任洲際航線主力的747型客機，因燃油效率使操作成本日趨增高的情形之下不符合當今需求，在華航引進波音777型、空中巴士A350型客機後，後期開始轉往執飛較短程航線，長榮航空在2017年時就已將旗下747型飛機全數退役，直到這場改變全世界的世紀大疫，華航決定提前告別波音747，才讓「空中女王」正式離開國籍航空舞台。不過，華航尚有18架波音747-400型貨機，即使空中女王已經向旅客道別，未來依舊會用另外一種身分陪伴著台灣人。

更新時間｜2021.03.20 12:30

countries: 日本 台灣

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19 地震 疫情

people: 陳水扁 李登輝 馬英九

title: 「空中女王」繞富士山告別 華航最後4架波音747正式退役


content_text:
中美高層戰略對話近日在安克雷奇舉行，中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪在會談時表示，“台灣是中國領土不可分割的一部分”，台陸委會今日(3月21日)卻聲稱，“台灣從來不屬於中華人民共和國、未來更不可能是”雲雲。對此，有島內網友表示，“自己騙自己很拿手”。

台陸委會主委邱太三資料圖。(圖片來源：台灣《聯合報》)

當地時間3月18日，楊潔篪與國務委員兼外交部長王毅在安克雷奇同美國國務卿布林肯、總統國家安全事務助理沙利文舉行中美高層戰略對話。在美方發表開場白後，楊潔篪首先發言。楊潔篪強調，台灣、香港、新疆都是中國領土不可分割的部分，中方堅決反對美方幹涉中國內政行徑，並將繼續作出堅定回應。

中方還強調，台灣問題事關中國主權和領土完整，涉及中國核心利益，沒有任何妥協退讓余地。美方則重申在台灣問題上堅持一個中國政策。

台陸委會21日發布新聞稿聲稱，“台灣從來不屬於中華人民共和國、未來更不可能是”，陸委會還叫囂，呼籲大陸“停止使用軍事威嚇及外交打壓的對抗手段對台壓迫”，“通過不設前提的溝通對話，化解政治分歧”雲雲。

針對民進黨當局的說辭，有島內網友表示，“反駁無效。”“民進黨執政不代表台灣的主流民意。”“台灣從來不屬於中國，說這話的祖宗大概是從石頭蹦出來的。”“台灣就是中國的一部分，像陸委會這樣的一小撮分裂主義者完全無法影響國家統一之路的。”

還有網友痛批，“陸委會不就是一中的產物，就該跟廢省一樣，把陸委會廢掉才對”“自己騙自己很拿手”。

值得一提的是，今年2月4日，路透社消息稱，美國國務院發言人當地時間2月3日表示，拜登政府仍支持一個中國政策。報道說，當天記者會上，發言人內德·普賴斯被問及美國是否仍然支持一個中國政策，他表示：“是的……我們的政策沒有改變。”

對於台灣問題，國務委員兼外交部長王毅3月7日在記者會上強調三點：首先，世界上只有一個中國，台灣是中國領土不可分割的一部分，這是歷史和法理事實，也是國際社會的普遍共識。第二，海峽兩岸必須統一，也必然統一，這是大勢所趨，是中華民族的集體意誌，不會改變，也不可能改變。中國政府維護國家主權和領土完整的決心堅定不移，我們有能力挫敗任何形式的“台獨”分裂行徑。第三，一個中國原則是中美關系的政治基礎，是不可逾越的紅線。中國政府在台灣問題上沒有妥協余地，沒有退讓空間。我們敦促美國新一屆政府充分認識台灣問題的高度敏感性，切實恪守一個中國原則和中美三個聯合公報，徹底改變上屆政府“越線”、“玩火”的危險做法，慎重和妥善處理涉台問題。

(原標題：中美對話談及台灣問題，台當局果然又跳出來叫囂，島內網友痛批)

journalist: 【編輯：张丽欣】

countries: 台灣 中華人民共和國 香港 美國 中國

title: 中美對話談及台灣問題，台當局又跳出來叫囂


content_text: Craig DeOld, commander at Veterans of Foreign War Post #1018, stands in the post's empty parking lot as the sun sets, Monday, March 15, 2021, in Bosto... Craig DeOld, commander at Veterans of Foreign War Post #1018, stands in the post's empty parking lot as the sun sets, Monday, March 15, 2021, in Boston. Local bars and halls run by VFW and American Legion posts have fallen on hard times during the coronavirus pandemic. Organizers say many risk permanent closure after states ordered them, like other bars and halls, to shutter last spring. (AP Photo/Charles Krupa) With tables and chairs stacked against the wall of their rental hall space, Craig DeOld, commander at Veterans of Foreign War Post #1018, center, and ... With tables and chairs stacked against the wall of their rental hall space, Craig DeOld, commander at Veterans of Foreign War Post #1018, center, and Board of Directors member Grady Durden, right, salute the flag at the start of a virtual post meeting, Monday, March 15, 2021, in Boston. Local bars and halls run by VFW and American Legion posts have fallen on hard times during the coronavirus pandemic. Organizers say many risk permanent closure after states ordered them, like other bars and halls, to shutter last spring. (AP Photo/Charles Krupa) Paul Guilbeault, quartermaster at Veterans of Foreign Wars Post #3260, poses outside the building former home of the post, Friday, March 12, 2021, in ... Paul Guilbeault, quartermaster at Veterans of Foreign Wars Post #3260, poses outside the building former home of the post, Friday, March 12, 2021, in New Bedford, Mass. Guilbeault knew the writing was on the wall for the last Veterans of Foreign Wars post in this city south of Boston when businesses across Massachusetts were ordered to close as the coronavirus pandemic took hold last March. (AP Photo/Charles Krupa) Bob Workman, a board of directors member at Veterans of Foreign Wars Post #1018, wears a stars and stripes protective mask and a Vietnam veteran hat a... Bob Workman, a board of directors member at Veterans of Foreign Wars Post #1018, wears a stars and stripes protective mask and a Vietnam veteran hat as he prepares for a meeting, Monday, March 15, 2021, in Boston. Local bars and halls run by VFW and American Legion posts have fallen on hard times during the coronavirus pandemic. Organizers say many risk permanent closure after states ordered them, like other bars and halls, to shutter last spring. (AP Photo/Charles Krupa) Bob Workman, a board of directors member at Veterans of Foreign Wars Post #1018, scratches a lottery ticket prior to a meeting, Monday, March 15, 2021... Bob Workman, a board of directors member at Veterans of Foreign Wars Post #1018, scratches a lottery ticket prior to a meeting, Monday, March 15, 2021, in Boston. Local bars and halls run by VFW and American Legion posts have fallen on hard times during the coronavirus pandemic. Organizers say many risk permanent closure after states ordered them, like other bars and halls, to shutter last spring. (AP Photo/Charles Krupa) With chairs stacked against the wall of their hall space, Craig DeOld, commander at Veterans of Foreign War Post #1018, poses at the empty bar rail at... With chairs stacked against the wall of their hall space, Craig DeOld, commander at Veterans of Foreign War Post #1018, poses at the empty bar rail at the post's rental space, Monday, March 15, 2021, in Boston. Local bars and halls run by the VFW and American Legion posts have fallen on hard times during the coronavirus pandemic. Organizers say many risk permanent closure after states ordered them, like other bars and halls, to shutter last spring. (AP Photo/Charles Krupa) Paul Guilbeault, quartermaster at Veterans of Foreign Wars Post #3260, walks through the empty parking lot of the former post, Friday, March 12, 2021,... Paul Guilbeault, quartermaster at Veterans of Foreign Wars Post #3260, walks through the empty parking lot of the former post, Friday, March 12, 2021, in New Bedford, Mass. Guilbeault knew the writing was on the wall for the last Veterans of Foreign Wars post in this city south of Boston when businesses across Massachusetts were ordered to close as the coronavirus pandemic took hold last March. (AP Photo/Charles Krupa) NEW BEDFORD, Mass. (AP) — Paul Guilbeault knew the writing was on the wall for the last Veterans of Foreign Wars post in this city south of Boston when businesses across Massachusetts were ordered to close as the coronavirus pandemic took hold last March. Within six months, the 90-year-old Korean War vet was proven right. VFW Post 3260 in New Bedford, a chapter of the national fraternity of war vets established in 1935, had surrendered its charter and sold the hall to a church. “The economic shutdown is what killed us,” said Guilbeault, who has overseen the post’s finances for years. “There’s no way in the world that we could make it. A lot of these posts are barely hanging on. Most don’t make a huge profit.” Local bars and halls run by VFW and American Legion posts — those community staples where vets commiserate over beers and people celebrate weddings and other milestones — were already struggling when the pandemic hit. After years of declining membership, restrictions meant to slow the spread of COVID-19 became a death blow for many. The closures have added to the misery from a pandemic that's hit military veterans hard. The U.S. Department of Veterans Affairs recently estimated the death toll in its facilities alone was approaching 11,000. In many states, veterans posts were ordered to close like other bars and event halls last spring. Their supporters argued that the spaces serve a greater community purpose than their for-profit counterparts and should have been allowed to reopen sooner. They say many posts quickly pivoted their community service efforts to respond to the pandemic. In Lakeview, Michigan, VFW Post 3701 made hundreds of masks for workers and operated blood drives with the Red Cross. In Queens, New York, American Legion Post 483 ran a food pantry that fed thousands. And posts from Connecticut to North Carolina have been hosting vaccine registration drives and clinics. The closure of some halls and bars also means vets dealing with post-traumatic stress disorder and other wartime trauma have lost a critical safe space amid an isolating pandemic, leaders say. “They can talk about things here that happened to them in the war that they’d never say to their psychiatrist or even their families,” said Harold Durr, commander of American Legion Post 1 in Santa Fe, New Mexico. Like a number of posts nationwide, Durr says his facility qualified for federal and local pandemic relief, though most of it could only be used to cover employee salaries, not utilities and other expenses. He says the shuttered post, which includes a bar and hall, has largely relied on donations to pay monthly costs. “We’ve had a rough go,” says the 75-year-old Navy vet, who served in the Vietnam War. “But we’ve got to stay open. We’ve existed for 100 years. There’s no way we can let it close.” How many vets halls and bars have permanently shuttered or risk closure because of the pandemic is hard to quantify. The national VFW and American Legion organizations say the number of posts that dissolved completely last year was at or lower than prior years. But the organizations say they do not track bars and halls because they are locally controlled. Many posts, they say, do not run halls or bars. Still, both organizations launched emergency grant programs last fall, doling out thousands of dollars to hundreds of posts to help cover facility costs and other expenses. “A post could conceivably lose these things and still continue as a post,” said John Raughter, spokesman for the Indianapolis-based American Legion. Some facilities have found workarounds to keep bringing in money, which goes to a wide range of community work, from hosting free lunches for disabled veterans to sponsoring high school ROTC programs and offering free gathering space for Scout troops and other groups. Members of the VFW Post 2718 on Long Island, New York, have been dipping into reserves and organizing fundraisers until they can fully reopen their hall. Their next effort is a first-time Mother’s Day plant sale, said John McManamy, a former post commander. In Massachusetts, the New Bedford post is the only one that’s dissolved for pandemic-related reasons so far, but the state risks losing some 20% of its VFW buildings if they are forced to remain closed into the crucial summer months, said Bill LeBeau, head of the VFW Massachusetts, which oversees local posts. Closing VFW Post 3260 in the historic fishing port city some 60 miles (97 kilometers) south of Boston has been bittersweet for longtime members. Dennis Pelletier, a 75-year-old Marine who served in Vietnam, had his wedding reception at the hall in 1967, the year it opened. He's been a dues-paying member pretty much ever since. “It’s been a part of my whole adult life,” Pelletier said. “It’s been a second home at times.” But like VFW posts nationwide, the New Bedford hall struggled to draw new members. In the '60s, it had more than 1,000 paying members; by last year, it had roughly 100, the majority in their 70s and 80s. “The stigma of just being a bar is hard to overcome,” said Delfino Garcia, the post’s last commander. “Younger vets want something different. You’ve got to be more family-oriented. You’ve got to make it more hospitable. VFWs are struggling to adapt to that new reality.” Guilbeault, who joined the post in 1956 after serving in the Air Force, has no regrets about winding things down. With mortgage payments and other bills mounting, he had put in more than $5,000 of his own savings in those final days. He eventually recouped the money when the building's sale was finalized in September, and the remaining profits went to the state VFW. “In a way, it’s been a blessing to let it go,” Guilbeault said. “If we’d kept going, we’d still be closed. There was no sense keeping it open. All we were doing was accumulating debt, debt, debt, debt.”

journalist: By PHILIP MARCELO , Associated Press, Associated Press

title: A year into pandemic, veterans halls 'barely hanging' on


content_text:
亞特蘭大按摩店連環槍擊案嫌犯龍恩(Robert Aaron Long)所屬的海棠果第一浸信會(Crabapple First Baptist Church)，19日在網站發表聲明指出，針對三家按摩店下手的槍擊案是「罪惡心靈與墮落思想的結果」，將他逐出教會。

海棠果第一浸信會位於喬治亞州密爾頓(Milton)，根據喬州媒體報導，21歲的龍恩是教會成員，平日積極參與教會活動。

聲明寫道：「我們必須表明，這種極端且邪惡的行為，就是背叛我們神聖的天主以及祂的話語」。聲明中表示，槍擊案件完全背離我們的信仰與常規，這種行為是完全無法接受的，觸犯基督教教義。

媒體報導指出，海棠果第一浸信會嚴格禁止婚姻之外的性行為，龍恩之前則因性成癮問題住進基督教勒戒中心接受輔導。

亞特蘭大警方18日指出，發生槍擊案的其中兩家水療店，龍恩過去曾是顧客。但警方並未說明龍恩是否除了按摩之外還接受其他服務。

海棠果第一浸信會聲明指出，龍恩花錢取得性服務的婦女，並不需要為龍恩先前的慾望承擔責任，「這些婦女也無須因為槍擊謀殺而遭受責難」。

聲明中指出，教會現正配合接受警方調查，對於龍恩犯下槍擊事件造成亞裔社區恐懼與痛苦，教會深感遺憾。

距離發生槍擊案兩家按摩店只有幾哩的南韓中央長老教會(Korean Central Presbyterian Church)，主任牧師韓必昂(Byeong Han，姓名皆音譯)表示，周日禮拜會上將要求教友「不要只是禱告，不要只會煩惱，如今應該拿出實際行動」。

他說，將呼籲懷抱著愛心與和平的教友應該挺身而出，正視問題，「好讓我們的下一代不必再遭受悲劇與暴力」。他指出：「我們身為基督徒，就應該這麼做。」

位於亞特蘭大郊區洛斯威爾(Roswell)的恩典南韓長老教會(Grace Korean Presbyterian Church)牧師金約翰(Jong Kim)表示，槍擊案發生後找到一絲希望，因為有一名婦女跟教會聯繫說，願意捐100元給教會「以對亞裔社區表達致哀之意」。

title: 亞城槍案兇手教會批極端惡行 亞裔教會也籲採取行動


content_text:
記者林彥君／台北報導

孫協志、王仁甫、許孟哲主持的中視《飢餓遊戲》近期宣布要加入2位女主持人，將從8位藝人候選人中票選2位加入主持群，陸續公布Albee范乙霏、「Popu Lady」宇珊、豆花妹蔡黃汝，今（21日）公布名單為楊繡惠！

▲楊繡惠參與《飢餓遊戲》票選。（圖／翻攝自飢餓遊戲）

楊繡惠錄影片拉票，表示：「《飢餓遊戲》有海選女主持人喔！不是我要說，《飢餓遊戲》可以海選海到我，那真是不得了，真是要發了。」自認上山下海卯足全力，又有許多笑話可炒熱氣氛，「而且我是老少咸宜，老人、孩子看到我都笑得很開心，哈哈一笑、晚上好睡覺，《飢餓》收視要破表的話，找我就對啦！一定要找我知道嗎《飢餓遊戲》。」

名單一公佈讓網友好嗨，有人留言：「繡惠姐很有哏」、「繡惠姐好啊！ 不過會擔心這樣可能太累」、「其實來個長輩也不錯，至少繡惠姐來過多次也很有效果」、「繡惠姊也很幽默有趣～很自然餒」。

title: 楊繡惠來了！宣布參戰《飢餓》主持人　網支持嗨喊：好有哏


content_text:
國防部向立法院宣示保留「剌槍術」訓練，並表示要以「白刃戰」作為台海防衛作戰戰技選項之一。但有退役教官與網友都建議，若要保留這項訓練，國防部應與時俱進調整科目與槍法，因為現行所有的刺刀，早已刺不穿、刺不進、砍劈不了各種防彈背心了。

國防部透過預算解凍報告表示，因應國軍兵役制度及守勢作戰需求，考量多數作戰環境為濱海城鎮守備，而「刺槍術」是近迫戰鬥及基本防衛基礎，國防部決定保留這項訓練，而且未來會進一步志願役與軍事訓練役的新兵戰鬥教練及期末驗收時機中，納入刺槍術近迫防衛演練。

國防部表示，經查各國新兵訓練均將刺槍術納入基本課程。但美國陸軍考量新兵體態又胖又弱，須花費更多時間用於強健體能體態；加上美軍部隊具有三棲遠距精準打擊能力，因此在2010年在新兵訓練中取消刺槍術這項訓練。

國防部並表示，國軍考量步槍為個人編制武器，訓練內容包含射擊及近戰格鬥時，須發揮「刀彈併用」，善用槍枝遠刺、近擊、中砍等三端攻擊，將槍枝功能發揮到最大效益，有利提升戰場存活率，因此保留刺槍術訓練課程。

但有熟悉剌槍訓練的退役體幹班教官與網友表示，他們並不反對保留刺槍術，但國軍現行剌槍術方式與套路，一定要與時俱進、大幅翻新。

教官表示，道理很簡單，現行所有的刺刀，早已刺不穿、刺不進、砍劈不了各種防彈背心了，而現在連民兵、武裝分子都有防彈背心，刺槍術實用性已經不比廿、卅年前了，新兵訓練可以用來鍛練體能，但志願役部隊應不需要。

網友也說，現代的步槍發展，越趨輕巧短小，而許多精密的輔助瞄準器材，逐漸成為步槍的標準或重要的選用配備，如快瞄鏡、夜視瞄準鏡、槍燈、雷射指引器，這樣的先進步槍，早已不再適合用來執行白刃戰了。

title: 台海作戰我仍以剌槍抗敵？網友高呼白刃剌不穿防彈背心


content_text:
日前，建制派立法會議員容海恩指 M+ 博物館藏品「對中國不敬」、「違反國安法」，建議收起敏感題材作品。然而，犯法是否不能成為館藏？挑戰權威又是否不為官方機構所容？

各處鄉村各處例，起碼英國就唔係。

2019 年 2 月，大英博物館宣佈將著名藝術家 Banksy 的偽鈔作品納入館藏。「偽鈔」之作正式名稱是「Di-faced Tenner」，起源自 2004 年，英國威爾斯王妃戴安娜逝世七周年之際，Banksy 仿製 10 英鎊鈔票，將紙幣上英女王伊利沙伯二世的頭像，改成戴妃的肖像。印鈔單位亦由原本的「Bank of England」，換成「Banksy of England」。

藝術家在紀錄片《畫廊外的天賦》（Exit Through the Gift Shop）透露，作品曾用於雷丁音樂節（Reading Festival）一場表演，10 萬張「偽鈔」從高樓散落，部分因而流入民間。有人拿去買酒，引起公眾非議，立即叫停「偽鈔」流通；有人遂改到 eBay 拍賣，炒價由 1.99 英鎊到 750 英鎊不等，但相信當中為數不少是仿製 Banksy 之作。 Banksy 在片中說：「大鑊！製造了 100 萬英鎊的偽鈔，夠我們坐十年監。」

Banksy 特許銷售單位 Pest Control 其後將藝術家真品捐予大英博物館。收定唔收，this is a question。該館錢幣及金屬藏品部門決定，收！

將英女王換成戴妃，不但可能被視作「對女王不敬」；製造偽鈔在英國亦屬於非法行為，最高可被判入獄十年。又犯法，又挑戰權威，為甚麼官方博物館決定收藏？

「正因為長久以來政治和社會對這種抗議形式各有論述，所以我們更想收藏它。」（There is a long history of political and social discourse through this type of protest which made us keen to acquire it）時任大英博物館現代貨幣策展人 Tom Hockenhull 接受《衛報》訪問時說。

他進一步解釋，Banksy 以街頭藝術、塗鴉而廣為人識，這張「偽鈔」較為少見，有助公眾更全面地了解藝術家的不同創作，「從我們的觀點看來，這作品與一眾創造、改造、破壞鈔票的藝術品齊名」。

大英博物館雖然未有展出「Di-faced Tenner」的計劃，但收藏的消息和圖像已於館方刊物發佈。

據 The Art Newspaper 報道，英倫銀行近年發行新鈔， Banksy 當時創作參考的 10 英鎊鈔票僅流通至 2018 年 3 月，但舊鈔持有人尚可於銀行兌換新鈔。

大英博物館曾辦「異見者展覽」

或者，你會反駁 Banksy 偽鈔不過是一宗孤例，但大英博物館態度似乎向來開放。

早在 2018 年 9 月，館方舉行「I object - Ian Hislop's search for dissent」（暫譯「我反對 – 尋找異見者」）展覽，邀請英國諷刺時事雜誌《私探》（Private Eye Magazine）編輯 Ian Hislop 策展，親自揀選大約一百件異見、顛覆、諷刺的物品。大英博物館就展覽的官方描述，寫道：

誰決定歷史？一般來說，是「勝利者」，但這場展覽正要揭露其他人的觀點——那些被打壓的、被遺忘的、抗爭者等等。如同「勝利者」，他們遺下的物品亦收藏於大英博物館。（Who decides what's 'history'? Traditionally, the answer is 'the winners'. But in this exhibition we set out to investigate what the other people had to say – the downtrodden, the forgotten, the protestors. They left their marks on objects, just as the official view has, and these dissenting objects could also to be found in the British Museum's collection. ）

館方形容，人類為了實現改變，向主旋律提出挑戰。這些顛覆行為往往受到建制各式打壓——輕則無視，重則致死。展覽旨在呈現質疑權威、提出抗議、普遍反抗的歷史，「或者，異見就是我們本能的一部分」。

成立於 1753 年的大英博物館，屬於英國非政府部門公共機構（non-departmental public body，NDPB），由數碼文化傳媒及體育部（Department for Digital, Culture, Media and Sport）撥款營運，可視作「半官方機構」。

journalist: 立場報道

countries: 中國 英國

title: 犯法唔展得？Banksy 偽鈔獲大英博物館收藏 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
國際中心／黃朝郁報導

本月18日才剛接種中國國藥疫苗的巴基斯坦總理伊姆蘭汗（Imran Khan），今（20）日宣布確診武漢肺炎，官方在推特上公布相關消息，並指出接下來伊姆蘭汗將會在家中進行自我隔離。

▲伊姆蘭汗18日才剛接種中國國藥疫苗。（圖／翻攝自PakPMO推特）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 黃朝郁

countries: 中國 巴基斯坦

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 快訊／2天前才接種中國疫苗 巴基斯坦總理確診武漢肺炎 | 國際


content_text:
記者李欣容／台北報導

初孟軒在《天橋上的魔術師》中飾演Nori，最後因為性別取向受到歧視消失，讓劇中媽媽孫淑媚崩潰，而他在劇中有一段穿高跟鞋跳鋼管的影片，初孟軒隨著該劇完結，也在IG分享練習影片，結實的身材受到討論。

▲初孟軒練鋼管 。（圖／翻攝自Instagram／ernie0421）

初孟軒在劇中畫女裝，裸上身踩高跟鞋大跳鋼管，因為性別取向遭到嘲笑、歧視，孫淑媚雖不能接受，卻想祝福，哭著把那些欺負兒子的人罵跑，這段逼哭不少觀眾。

而初孟軒也隨著完結篇，PO出他私下練習鋼管的影片，只見他踩著白色高跟鞋，在鋼管上展現姿體的優美，身上無一處不是肌肉。初孟軒曾透露，為了這場戲他苦練了一個月，手常常磨破流血，每次都得咬牙擦防水藥膏。

▲初孟軒鋼管身段驚艷觀眾，孫淑媚因為兒子變得憔悴。（圖／公視、myVideo提供）

延伸閱讀

《未來媽媽》最討喜角色是他！ 揭婚姻黑暗面「冷戰才最可怕」

簡廷芮女兒「哭樣萌翻」！ 躺老公懷裡一家三口高顏值

黃嘉千遭前夫拋棄！ 為報復和「小17歲鮮肉交往」

黃健瑋4天就能瘦5公斤！ 「魔鬼食譜」曝光

title: 《天橋上》男星「裸身跳鋼管」影片曝光！　零贅肉身材超狂


content_text:
萊萬已經連續8場正式比賽破門，共打進13球。近16場德甲只有1場沒能破門（對柏林赫塔），共打進23球。

萊萬本賽季德甲參與41球（35球，6次助攻），個人首次單賽季聯賽參與40+球。而在本賽季歐洲5大聯賽中，還沒有其他球員能夠參與30+球，凱恩在英超參與29球位居第二（16球，13次助攻）。

（馬舸）

title: 萊萬連續兩德甲主場戴帽 35球6助5大聯賽遙遙領先


content_text:
中台灣觀光產業聯盟去年底推出的「安心遊2.0住宿進擊券」與500家飯店合作，今年底前持券可折抵500元住宿費。（資料照，記者蔡淑媛攝）

2021/03/21 05:30

〔記者蔡淑媛／台中報導〕受武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情及部桃事件嚴重影響的桃園於明天（22日）啟動春遊桃園住宿補助，每房補助1千元，市議員江肇國指出，不只桃園，高雄、台南皆推出旅遊補助等促銷方案，觀察台中市旅遊補助靜悄悄，質疑市府促銷觀光慢半拍！台中市觀旅局回應指有協助旅宿業進行數位轉型以健全體質，觀光產業的優惠方案一直都有推陳出新；目前已規劃旅宿業及觀光產業套裝新方案，即將推出。

桃園、高雄、台南優惠搶客江肇國指出，即將迎來4月的連續假期，桃園推出春遊住宿補助每房1千元、每人可補助2次；高雄市也推出獎勵團體至高雄夜市商圈消費補助方案，以及推出景點門票優惠、展覽優惠等結合方案；台南市更藉由五月天在台南舉辦演唱會，攜手28家旅宿業以及50家觀光工廠、伴手禮等優惠加成，希望振興經濟，行銷在地觀光。

江肇國表示，去年台中市觀旅局大力宣傳台中是六都安心旅遊執行成效第一，為全台旅遊熱門城市，點閱台中市觀旅局網站，卻完全不見任何優惠住宿方案或連結政策，質疑台中市觀光局是睡著了，還是要坐等中央補助，呼籲市府應把握機會儘速推出台中市優惠方案，並且多結合在地觀光工廠、旅宿、商圈、展覽等，行銷台中。

市府觀光手冊 介紹吃喝玩樂台中市觀旅局表示，一直與台中市旅宿業、觀光產業及學者專家密集溝通研商，也積極與台中市旅館與觀光協會合作進行全域式行銷，目前已規劃旅宿業及觀光產業套裝新方案，即將推出。

民間推安心遊2.0住宿進擊券台中市觀旅局日前出示花費8個月編寫，推出中英日韓4國語言的「活力台中」觀光手冊，圖文並茂介紹台中市吃喝玩樂；而民間的中台灣觀光產業聯盟去年底推出的「安心遊2.0住宿進擊券」與500家飯店合作，今年底前只要持該住宿進擊券就可以折抵500元住宿費。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園 高雄市

title: 《台中》議員促推旅遊補助 市府︰規劃新方案


content_text:
▲指揮中心記者會。（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／台北報導

國內首批AZ疫苗明天正式開打，新北市長侯友宜表示，中央第一批分配給新北3800劑，醫護施打數量都還不夠。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今（21）日說明，目前提供數量足夠供應新北首波4家合約接種醫院醫護所需，至於其它非接種醫院醫護數量會陸續分配。

AZ疫苗開打，侯友宜明上午將前往亞東醫院關心第一線醫護接種狀況。莊人祥先針對侯友宜將視察醫院支持疫苗表達感謝，至於疫苗分配數量，他解釋，初步調查新北市專責第一線醫護人員有意願接種者為4929人，而新北首波合約接種服務醫院4家，這4家醫護人員所需疫苗量比首波配送的3800劑要少一點，至於另外還以13家非合約醫院的醫護人員，衛生局已經做好進一步分配，將陸續配送。

外界憂心醫護接種意願不高，是否會有打不完的問題。莊人祥表示，至16日為止還是維持5.7萬人有意願接種，而首波還是針對專責醫院第一線工作人員實施，後續還有其它部分，會和接種情況適度開放到下一階段。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 侯友宜稱新北疫苗不夠醫護打？莊人祥解釋分配原則


content_text: 、3月20日，在由國務院發展研究中心主辦、中國發展研究基金會承辦的「中國發展高層論壇2021年會」上，生態環境部研究員、原國家生態環境保護督察專員夏光在在「助力碳達峰與碳中和目標」分論壇中指出，中國實現碳達峰的時間非常緊迫，必須通過制定相關的政策向全社會提供為實現碳達峰的目標而共同奮鬥的一種驅動力，需要大量的政策。（21世紀經濟報導）

title: 生態環境部研究員夏光：實現碳達峰時間非常緊迫，需要大量的政策


content_text:
道奇隊23歲投手梅伊（Dustin May）力拚開季先發名額，今天對教士之戰先發3.2局，被揮出6支安打、失1分，飆出7次三振，道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）說：「這是梅伊投得最好的一戰。」

3局下無人出局，一、二壘有人，梅伊對決教士超級球星塔提斯（Fernando Tatis Jr. ），先用98英里伸卡球搶到一好球，接著87英里曲球取得兩好球，在2好1壞之後飆出100英里直球，讓他揮空三振。

梅伊三振7人次有4次用曲球，正因這個球路投得穩定，搭配速度夠的直球、伸卡，讓教士打者頻頻揮空，甚至追打壞球，羅伯茲表示，他的直球能控在內、外角各個角落真的很讚，投得最好還是曲球。

大聯盟新球季將在4月2日開打，道奇、教士被評為戰力最頂尖的兩隊，雙方在熱身賽兩度交手，教士7日2：1獲勝，今天打完前8局2：4落後，9局下追回兩分，最後4：4和局收場。

塔提斯今天3打數1安打、吞下兩次三振，熱身賽打擊率仍有4成21。

title: MLB／道奇梅伊伸卡球98英里 100英里直球K掉塔提斯


content_text:
▲江啟臣推「啟程到我家」，首集訪60黨齡老黨員。（圖／翻攝自YouTube／江啟臣，下同）

記者黃巈禾／台北報導

力拚連任的國民黨主席江啟臣走訪全台的黨員，21日在臉書宣布推出「啟程到我家」系列影片，透過影片形式分享黨員故事。不過，影片釋出後，就引來網友聯想先前高雄前市長韓國瑜推出「韓先生來敲門」系列影片，同樣也是透過影片形式走訪基層，較勁意味相當濃厚。

江啟臣推出「啟程到我家」系列影片，首支影片是江啟臣上個月走訪屏東60年黨齡老黨員劉涼，發掘過去劉家鏟掉檳榔園，改種可可的故事。他穿上工作服，跟著劉涼的下一代來到可可田裡，學習摘下飽滿的果子，剪去雜枝，「他說，只有不停地面對失敗，再修正，才能迎來，如光一樣璀璨的可可果，而我親眼見證的那刻，又何嘗不能語秉翔一同體會，那種生命過美，責任在我的悸動」。

江啟臣來到劉凉家中作客，劉凉告訴他「只有國民黨站起來，台灣才有美好的未來」。江啟臣說，兩天一夜的短暫相聚，劉凉愛黨愛國的真誠溢於言表，那雙充滿歲月洗鍊緊握啟臣的雙手，更是甜蜜而沉重的責任。

江啟臣也透過影片中表達「拒萊豬護食安」的訴求。來到屏東千禧公園連署站，他表示，看到一雙雙熱切的眼神、一個個溫暖的擁抱，許多開車、騎車路過的鄉親，放下手邊的工作，前來連署「反萊豬、護民主」公投，一句句「加油」，更讓他體會到民眾對於食安與民主的期盼，「如何讓大家，在想吃台灣小吃的時候，就可以安心無虞的吃，就是我從政的責任」。

江啟臣強調，為了讓台灣人民擁有更好的生活，更用力傾聽人民的聲音，更用力面對需要解決的問題，修正與改變勢在必行，「行程匆匆，緣分匆匆，政治人的日子更是匆匆，但我告訴自己，要不忘卻初心，要不違背哲理，要和人民站在一起，再辛苦也都只是得到豐碩果實的過程，台灣這片土地這些家人，這些令人感動的一切何嘗不值得呢？看著人們每一雙盼望的眼神，每一次溫暖的握手，每一張熱情的笑容，生活過美，責任在我，請讓我們將光，照進台灣人民的心裡」

journalist: 黃巈禾

people: 韓國瑜 江啟臣

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東

title: 較勁韓國瑜？江啟臣推「啟程到我家」 首集訪60黨齡老黨員 | ETtoday政治新聞


content_text:
歷經10年社區營造，高雄阿蓮崙港社區「鴨鄉寶創意市集」今天開市，宣告以後不定期推出創意市集，現場具備趕鴨體驗場、文創攤車及農具展示等七大特色，市府都發局長楊欽富、阿蓮區長李惠寧下場趕鴨妙趣橫生。都發局表示，第5屆大學生根計畫起跑，廣邀大學生組隊加入社造行動，提供8萬元創意獎金。

阿蓮崙港社區從2012年開始進行社區營造，在成大、高苑、東方、正修等校師生團隊協力打造下，共完成回收寶特瓶裝置藝術牆、鴨系列街道家具、古厝公園等七處亮點，分別獲得2013、2020年園冶獎肯定，社區居民凝聚力強、和樂融融。

今天上午，崙港社區文創市集宣布開張，都發局長楊欽富、區長李惠寧，以及曾參與營造的師生團隊參與活動，居民準備鮮採蔬果、採米粉、龍眼干茶等銷售攤位。社區發展協會理事長鄭文能說，歷經多年醞釀，居民準備好了，可移動式攤位可以外出參加展售，今年先辦不定期市集，明年開始有固定展售時間。

早年崙港社區有許多養鴨場，鴨子是居民賴以維生的家禽。「鴨鄉寶創意市集」特別規畫一處趕鴨體驗場。都發局長楊欽富、區長李惠寧下場體驗，兩人拿著工具驅趕小黃鴨，只見小鴨子東奔西跑不受控制，現場來賓哈哈大笑。

楊欽富表示，崙港社區表現亮眼，第5屆大學生根計畫報名至4月16日截止，歡迎大學生組隊走進社區，透過實地勘查與討論挖掘特色。

高雄阿蓮崙港社區「鴨鄉寶創意市集」今天開市，現場擺設外型可愛的銷售攤車。記者徐白櫻／攝影阿蓮崙港社區營造亮點之一，老厝內保存傳統的柴燒灶。記者徐白櫻／攝影高雄阿蓮崙港社區「鴨鄉寶創意市集」今天開市，現場擺設外型可愛的銷售攤車。記者徐白櫻／攝影高市府都發局宣布第5屆大學生根計畫起跑，廣邀大學生組隊加入社造行動。記者徐白櫻／攝影

taiwan-subdivisions: 阿蓮區 阿蓮 高雄

title: 鴨箱寶創意市集開張 遊客可付錢「趕鴨子回家」


content_text:
▲中國醫藥大學中醫系張姓學生，為吃免費壽司改名「張鮭魚之夢」。（圖／記者白珈陽攝）

記者黃君瀚／綜合報導

中國醫藥大學中醫系張姓男大生為吃免費壽司，跟上潮流改名「鮭魚之夢」，登上新聞版面後Dcard、PTT上出現許多同學爆料黑歷史，Youtuber「陳岳揚 Reezy」更踢爆找人埋單賺錢劣跡，直接被分店列為黑名單。不過張男昨（20）日面對網友提問，亮出一張LINE對話截圖，疑似因不當得利遭壽司郎提告。

黃姓女網友日前在臉書成立私密社團，歡迎網友爆料指證張鮭魚之夢黑歷史。20日，她假冒記者身分私訊張男，提出付費採訪邀約，稱願意埋單任一餐廳消費，鮭魚之夢則傳了個「讚」符號回應。

正要進一步約餐廳時，張鮭魚之夢突然亮出一張LINE對話截圖，內容來自「スシロー壽司郎」，以下為對話重點。

「若您不願意也沒有關係，我會在時間內回報總公司您不願意，總公司後續會有移交文件報案之動作，不只您一人，也包含其他不當得利的客人一同送件處置。」

「您出席總公司會有同仁播放您在台中店內消費結帳證據之影片，目前是一天只能免您三餐最高消費，也就是當天含第四餐之後所有費用必須支付給公司，若您願意我會在（再）通知您前往總公司時間。」

「若您不同意當天第四餐以後費用支付，我們將移送警方偵辦處理詐欺及不當得利。」

▲黃姓女網友開設私密社團歡迎網友爆料，她則試圖約張鮭魚之夢見面。（圖／翻攝臉書）

黃女收到LINE截圖相當困惑，急忙追問真假，「請問這是什麼意思？」「這是壽司郎跟您求償嗎？我現在致電過去，太過分了......我一定幫你爭取到底。」她對截圖真實性抱持懷疑，推測有2個可能，1為張鮭魚之夢自導自演，2為有人開假帳號要嚇他，「但是為什麼要傳給我？」

該對話截圖被轉至PTT，不少網友抱持看好戲心態，但多不信壽司郎會告，「店家的代表錯字也太多了吧」、「我猜是假的，壽司郎沒必要告人」、「自導自演可能大」、「（張）連改名都可以操弄了，已經信用破產」、「偽造店家發言會不會被吉」、「相關新聞來看就是個頗受爭議的人物」。

20日晚間，張鮭魚之夢回訊黃女，稱LINE壽司郎帳號是偽冒，「我打電話去問了，他們說是假的。」不過不清楚他求證的對象。

《》記者向壽司郎求證LINE截圖真假，目前尚未取得回應。

journalist: 黃君瀚

references: 臉書 網友 PTT

title: 中國醫張鮭魚之夢哭了 亮壽司郎提告截圖「不當得利送警偵辦」！ | ETtoday生活新聞


content_text:
2021/03/21 05:30

混凝土車撞轎車 2死1傷〔記者張軒哲、張瑞楨／台中報導〕老天實在太殘酷！一部混凝土車昨天下午二點行經西濱快速道路台中清水一五三公里北上路段，撞上剛駛上匝道的紅色喜美轎車，轎車起火燃燒，車上十七歲根姓高中女生與她的二歲外甥被燒成焦屍，根姓少女的五十三歲伯伯逃出車外，全身百分之七十至八十燙傷。四十六歲混凝土車司機林中文供稱，前方轎車突然停頓，他來不及反應就撞上；警方研判林男未保持安全車距及未注意前方狀況，確切肇責須進一步調查。

根姓一家三人，昨從苗栗到台中探望上月發生車禍重傷住院的十九歲根女，回程遇劫，根女的妹妹和長子慘死、伯父重傷。悲慘的是，根女自己於上月廿四日發生車禍，丈夫駕駛喜美轎車與一輛賓士轎車對撞，她的丈夫和一歲幼子不治，自己重傷。才二十四天，根女的先生和兩位孩子全走了，再加上來探望她的妹妹也殞命，根女得知後情緒崩潰。

林男供稱，當時轎車從匝道上西濱，速度突然變慢停住，他未注意車前狀況就撞上了，發生車禍後，前方轎車起火，火勢猛烈，他看到五十三歲根男從副駕駛座逃生。警、消事後在後座找到二歲男童，根姓少女則身體蜷曲在前座，是誰開車須再釐清。

男全身燒傷︰太嚴重別救我根姓少女與伯父帶著二歲外甥，昨到梧棲童綜合醫院探視大她兩歲的姊姊，探病結束要返回苗栗南庄，剛離開醫院不到十分鐘就遭遇橫禍。院方表示，根男到院時意識清楚、呼吸困難，非常疼痛，他告訴醫生：「我全身被燒傷，如果太嚴重，就不要救我。」胸部也有多處肋骨骨折及血胸，插管治療中，生命跡象尚穩定。

目前還在住院的十九歲根女，當初車禍骨盆骨折，動完手術後住院治療至今。

taiwan-subdivisions: 苗栗 南庄 清水 梧棲

title: 太悲慘！ 上月車禍婦重傷 痛失丈夫么兒 長子與妹探病 火燒車斷魂


content_text:
原標題：林毅夫：未來15年中國GDP有望保持5%-6%的增速，2035年人均GDP將翻番達到2.3萬美元

3月20日，在由國務院發展研究中心主辦、中國發展研究基金會承辦的中國發展高層論壇2021年會上，北大國發院名譽院長、北大新結構經濟學研究院院長林毅夫發表演講稱，中國的人均GDP以生產力評價衡量是14129美元，大概是美國的22.6%，這相當於美國1956年、韓國1985年的水平，他認為，到2035年之前，中國仍有9%左右的增長潛能，這可以使中國實現年均5%或6%的增長。

他預計，2025年，中國人均GDP將超過12353美元，跨過高收入國家門檻，進入高收入國家行列；2030年，中國將成為全球第一經濟體；2035年，中國人均GDP將比2020年翻一番，達到2.3萬美元。

未來15年有9%的增長潛能

林毅夫在年會上指出，「十四五」規劃中，中國並沒有設立一個具體的經濟增長目標，但是中國有可能在2035年的時候，使GDP或者使人均GDP在2020年的基礎上翻一倍。

要實現這個目標，中國必須實現每年高於4.7%的增長，從2020年一直持續到2035年。很多人可能會認為這太雄心勃勃了，那中國是否能在接下來的15年每年都實現高於4.7%的增長呢？

在林毅夫看來，中國未來增長的動能仍然非常強勁，具有明顯的后發優勢。根據他的研究，中國的人均GDP以生產力評價來進行衡量的話是14129美元，大概是美國的22.6%，1946年德國和美國之間的對比大概也是22.6%，這一水平大概相當於美國1956年、日本1975、韓國1985年的水平。

在此後16年間，德、日、韓均實現了高速增長，比如韓國在16年間一直保持著9%的經濟增長，一直到東亞金融危機。

通過比較，可以看到中國仍有很大的后發優勢。他認為從2020年一直到2035年，中國也有9%左右的增長潛能，推動中國實現高速增長。

2025年有望進入高收入國家行列

「9%的增長潛能並不意味著9%的增長，因為中國需要做很多事來釋放增長潛力，中國還必須解決一些結構性問題，比如，中國做出了2030年碳達峰以及2060年碳中和的承諾，中國也必須要處理收入不平等的結構性問題，這些都意味著相應的成本。」

即便如此，林毅夫認為，在接下來的15年，9%的增長潛力有可能使中國實現5%或者6%的增長。

如果中國接下來每年能實現5—6%的增長的話，到2025年，中國人均GDP將超過12353美元，這將成為歷史性的里程碑，因為這跨過了高收入國家的門檻，進入到高收入國家的行列。到2030年，中國的經濟體量有望成為全球第一。

他預計，到2035的時候，中國人均GDP有望比2020年翻一番，達到人均23000美元的水平。

（作者：夏旭田 編輯：周上祺）

countries: 中國 美國 德國 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 中和 和美


content_text:
記者陳豐德／新北報導

新北市一名8旬老父長期玩期貨股票慘賠，導致賣掉多間房子償還欠款，兒子屢勸不聽，甚至又到銀行、私人借貸公司借款，讓兒子貸款背得苦不堪言，21日上午11時許雙方在巷內爆發激烈口角衝突，兒子甚至動手掐住父親的領口，怒嗆「還我錢！」鄰居見狀趕緊通報警方到場，雙方雖均不提出告訴，全案仍依照家暴程序通報。

▲兒子因不滿父親投資失利又貸款800竟家暴狂喊：還我錢。（圖／記者陳豐德翻攝）

48歲兒子阿男（化名）指稱，84歲的年邁老父玩期貨、股票賠了一屁股債，導致家中已經賣掉多間房子還款，近日父親又自己到銀行跟私人公司貸款，導致自己已經繳納不出來貸款，未來目前的住家都有可能遭到法拍，因為長期遭到貸款壓力，當時才會情緒激動要求父親不准再投資。

據了解，阿男當時拉扯著父親的領口不斷大吼重複著「還我錢、還我錢」其實父子倆常常為了錢的事情在吵，由於擔心目前欠的800多萬元貸款繳交不出來，雙方才會爆發衝突，當時母親也在一旁，但是由於已經見怪不怪也勸不動，也只好放任父子持續衝突。

好險警方接獲鄰居通報後迅速到場，阿男也情緒冷靜鬆開了手，雖然父親沒有受傷，雙方也不願提告，但警方仍依照規定通報婦幼家暴，防止類似狀況再次發生。

►連我阿嬤用了都會發光

【更多新聞】

►案發現場／狠奪夫妻雙命竟扯乾爹不倫戀！起底蛇蠍女「大學一次交8男友」

►案發現場／角頭設局狙殺！天道盟蝗蟲兄弟遭「M16步槍掃射」慘死摩鐵

►案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

title: 父玩期貨、股票輸好幾棟房「又貸800萬」　兒暴怒掐他領口：還錢


content_text:
請加入成為眾新聞的月費訂戶，長期支持我們的工作。所有訂戶都可以收到我們的「每周時事」通訊 。

月費訂戶網址：hkcnews.com/aboutus/#subscribe

博客 | vawongsir【vawongsir・今日香港】90後視藝及通識科教師，希望以漫畫抒發無力感，相信能夠用畫筆化作武器，拯救世界。著有《假如讓我畫下去》。FB/IG：vawongsir

journalist: vawongsir

title: 今日香港（續）—Who’s Next？


content_text:
記者王則絲／台北報導

新加坡鞋包品牌CHARLES & KEITH（簡稱小CK）今年春夏推出了一系列「D字扣」金屬扣環造型的手袋，尤其是經典百搭的馬鞍包型，瞬間在IG上形成洗版盛況。另一平價包袋品牌KINAZ 則是於春夏季節帶來了低調內斂的「石紋包」系列，同樣是隨便搭都能自帶仙氣。

▲時尚部落客兼設計師Aimee Song、藝人周曉涵都背上這款小CK的D字扣包。（圖／翻攝自IG@aimeesong、@ilove7388）

小CK近期推出了金屬「D字扣」設計的系列包款，利用些微不對稱的不規則形狀金屬扣環作為特色，將之運用於各種包型上，其中半月形的馬鞍包款式最受歡迎，網紅、名人們都爭相入手，提供黑色、淡粉色、綠色以及紅色選擇，四季都超實用，且附有短背帶與長背帶，可隨時切換腋下包背法或者斜肩背。

▲粉色、綠色馬鞍包超有春夏氣息。（圖／翻攝自IG@charleskeith_tw）

前陣子才舉行的小CK春夏新品活動上，嘉賓王淨示範的紅色小腰包亦有同樣的金屬扣環設計，當腰包之外還可手提；甚至還推出了D字扣環的長型腋下包，簡約外型質感爆棚，各種包型一次滿足女孩們所有願望。

▲王淨示範的迷你腰包款式，以及超高質感的長型腋下包。（圖／翻攝自IG@charleskeith_tw）

KINAZ則是於今年春季迎來全新「石紋包」系列，靈感源自於南法的石頭城，以低調黑色為主軸，將光滑皮革與石紋壓印皮革拼接而成，帶出黑色的層次感。

▲KINAZ 石紋波士頓包。（圖／品牌提供）

此次的「石紋包」手袋系列共推出了萬年不敗的波士頓包、相機包、後背包以及掀蓋信封包款，全都是超實用的包型，無論是什麼樣風格的女孩都能輕鬆駕馭，內斂的光澤感讓人感覺低調卻有亮點。

▲KINAZ 石紋拼接掀蓋斜背包、後背包、相機包。（圖／品牌提供）

title: 有夠好搭！小CK「D字扣」手袋IG狂洗版　KINAZ石紋包低調自帶仙氣


content_text:
曾以食物乏味、冬季酷寒漫長而惡名昭彰的芬蘭連續4年在「最快樂」排行榜稱雄，連帶振興了旅遊與商業。圖為芬蘭極光。（圖取自Pixabay圖庫）（中央社赫爾辛基20日綜合外電報導）曾以食物乏味、冬季酷寒漫長而惡名昭彰的芬蘭連續4年在「最快樂」排行榜稱雄，不僅一改國家形象，連帶振興了旅遊與商業。

聯合國「世界快樂報告」（World Happiness Report）2018年首度把芬蘭列為榜首，跌破許多人眼鏡，因為這個北歐國家的550萬人口很多人認為自己沉默寡言、憂鬱。

因此19日芬蘭連續第4年被評為全世界最快樂國家時，電視製作人伊爾莫尼（Tony Ilmoni）在首都赫爾辛基街道上告訴法新社：「我剛聽到的時候，不瞞你說，都快笑死了，而且不只我有這種反應。」

但這份全球性的調查其實是希望量化個人人身自由與他們對生活的滿意度，調查採用149國資料，並針對國內生產毛額（GDP）、社會支援、對貪污觀感等項目進行評量。

芬蘭出類拔萃的原因在於，其公共服務堪稱世界級、犯罪率低、少見不平等、對當局信賴程度高。

花店老闆馬蒂萊寧（Riitta Matilainen）告訴法新社：「基本生活在這裡真的很棒，我們沒人住在街上，當然有人失業，但社會服務有發揮作用。」

「不過我們可以更外向、更開心一點！」

芬蘭漫長黑暗的冬天一度被認為是高酗酒率與自殺率的原因，但長達10年的公衛努力已讓那兩項比率降低一半以上。

title: 芬蘭怎辦到的？食物乏味氣候差卻4連霸最快樂國家 | 國際 | 重點新聞


content_text:
車用晶片大廠瑞薩電子（Renesas）旗下一座位於日本茨城縣的廠房19日慘遭祝融，火勢在當日稍晚就已撲滅，所幸無人員罹難，但起火點的生產工作已暫停，以便調查起火原因。目前全球車用晶片嚴重短缺，此事故無異讓情況雪上加霜。

瑞薩位於茨城縣的那珂工廠命運多舛，2月才因地震停工，剛復工一個月又因火災停產，瑞薩是全球車用MCU（微控制器）廠商，業界分析，台灣晶片廠並未著墨車用晶片，應無轉單效應，但如此一來也將使全球車用晶片更吃緊，更恐影響整個車用產業鏈出貨狀況。

業界人士分析，台灣晶片廠商多數以消費電子為主，並沒有切入車用IC，因此轉單效益跟台灣廠商沒有太大關聯，但另一方面過去晶圓代工廠商台積電（2330）及聯電產能已經夠吃緊了，其中車用晶片缺貨最嚴重，已經提升到各國政府出面搶貨的狀況，台積電及聯電也表態將全力供應車用晶片，而瑞薩失火，未來供給將更吃緊。

業界人士也擔憂，車用晶片缺貨更嚴重，將影響整體汽車產業供應，缺一顆晶片，恐影響整體車用產業鏈出貨都不順，後續仍需持續觀察瑞薩復工日期。

瑞薩電子19日發布聲明說，這場火災並未造成人員傷亡或有毒氣體外洩，但起火點目前判定是在無塵室，勢必嚴重影響生產。這座N3大樓位於茨城縣那珂市，瑞薩電子表示，將請求當地政府協助調查。

彭博資訊報導，瑞薩表示，雖然建築物本身並未受損，但部分生產設備確實遭毀損，「本公司尚無法確認無塵室的的安全，無法進入也難以確認起火的原因」。

這場火災可能使瑞薩電子延遲部分出貨，此時車用晶片客戶正飽受全球晶片荒所苦，新冠疫情推升電腦設備銷售大增，汽車銷售也超乎預期暢旺，導致晶片供不應求。

events: 疫情 地震

title: 瑞薩日本廠房失火 車用晶片更吃緊


content_text:
新华社北京3月21日电 题：该怎么应对“深夜里的忧伤”——聚焦年轻人群睡眠障碍

新华社记者孔祥鑫、赵琬微、林苗苗

我很累，为什么睡不着觉？——每当夜幕降临，总有一些人难以入眠，其中不少是“90后”“00后”青壮年。在忙碌了一天之后，还要捧着手机度过漫长孤独的夜晚。

3月21日是世界睡眠日。记者走访多家医院睡眠门诊了解到，睡眠障碍人群呈现发生率升高、患病人群年轻化等新特点。此外，“喝酒助眠”“白天补觉”等一些常见的做法其实存在误区。

“睡眠障碍”人群年轻化

中国科学院院士、北京大学第六医院院长陆林介绍，睡眠障碍是一组以“睡不着、睡不好、睡不醒”为主要表现的临床常见疾病。近年来，随着生活节奏的加快以及经济压力的增加，睡眠中心的门诊量逐年上升。

“以前门诊很少见到年轻群体的失眠病例，最近几年来看病的高中生、初中生屡见不鲜。”北京大学第六医院睡眠医学中心主任孙伟说，相关数据也显示青壮年睡眠障碍的发生率逐年升高。

《2020年中国睡眠指数报告》指出，2020年国民的平均睡眠时长为6.92小时，经常失眠的人群占比增长至36.1%，其中年轻人的睡眠问题更为突出，有69.3%的“90后”会在23:00之后入睡，其中不少存在入睡困难。

陆林介绍，在睡眠门诊中经常会见到如IT人士、新闻媒体记者等工作压力较大、生活节奏不规律的年轻人。他了解到，有超过一半的年轻人主动熬夜，还有越来越多的年轻人因工作原因面临“被动性熬夜”。

“我们一般建议成年人最佳睡眠7至8个小时，高中生8个小时，初中生9个小时，小学生10个小时。减少睡眠时间，其实是在透支自己的健康。”陆林说。

“喝酒”“补觉”助眠效果不明显

首都医科大学宣武医院神经内科主任医师詹淑琴等业内人士表示，一些改善睡眠的常见方法，如睡前玩手机、喝酒助眠、白天补觉等，其实都是错误的观念。

误区一：睡前玩手机。北京大学第六医院睡眠医学科主治医师范滕滕告诉记者，手机、电脑等设备的LED屏所发出的蓝光会减少褪黑素的分泌，影响昼夜节律系统，导致睡眠质量下降、入睡延迟和睡眠周期紊乱。

误区二：喝酒助眠。“虽然喝酒以后可以出现促进入睡的假象，但是喝酒以后入睡通常是浅睡眠，而不是深睡眠。”孙伟说，睡前一杯红酒是不少人的习惯，其实饮酒不仅不能改善睡眠，还可能不慎养成嗜酒的坏习惯。

误区三：提前准备“酝酿”。有的人认为要想睡个好觉，需要比平时提前睡，实际上，这样做反倒容易失眠。孙伟说，人们在睡不着的时候，会做一些与睡眠无关的事情，越来越精神，即便是躺着“数羊”的助眠效果也不明显。

误区四：白天或周末“补觉”。人们通常认为前一天熬夜没睡好，第二天可以多睡弥补。詹淑琴说，延迟起床时间来补偿睡眠，会形成习惯性晚睡晚起的恶性循环。休息日睡懒觉，会打破平时形成的睡眠节律，并不利于提高睡眠质量。

误区五：打呼噜不等于“睡得香”。北京大学人民医院睡眠中心主任、呼吸科主任医师韩芳提示，当出现鼾声高低不均等情况时，可能存在睡眠呼吸暂停等疾病，需要加以重视。

科学方法找回良好睡眠

今年是“世界睡眠日”提出的第21年。睡眠医学是一门新兴的边缘交叉学科，目前中国已有超过2000家医院和高校设立了睡眠医学中心或睡眠研究实验室。在专家们看来，普通人该如何正确改善睡眠呢？

孙伟提示，良好睡眠的基础是要保证相对固定的生物钟。他建议，最佳情况是晚上10:30—11:00上床，早上5:30—6:00起床，可以根据自己的情况适当调整，最重要的是作息时间要相对固定，养成良好的睡眠节律。

针对年轻人压力大造成的失眠情况，北京朝阳医院呼吸睡眠中心主任医师郭兮恒表示，规律且一定强度的运动对改善睡眠很有帮助。《健康中国行动（2019—2030年）》提出，鼓励每周进行3次以上、每次30分钟以上中等强度运动，或者累计150分钟中等强度或75分钟高强度身体活动。郭兮恒提醒，中老年人宜选择中等以下强度的运动。

当前，一些可穿戴的睡眠和健身监测设备为普通人改善睡眠提供了参考。专家提示，可以通过手环、智能手表等可穿戴设备监测的心率、血氧等指标对睡眠状态和身体状况进行初步评估。但其准确率与医学睡眠监测设备还有一定的差距，只能为改善睡眠提供参考。

韩芳等专家提示，儿童青少年正处于生长发育的关键时期，睡眠时长要适当，既不能长期睡眠不足，也不能过多地睡懒觉。家长应多留意孩子的睡眠问题，孩子夜间经常出现打呼噜、张口呼吸，白天易怒，爱哭闹等情况时，需及时就医就诊。（参与采写：熊琳、侠克）

title: 新华全媒+｜该怎么应对“深夜里的忧伤”——聚焦年轻人群睡眠障碍-新华网


content_text:
英國衛生大臣韓考克今天表示，英國施打2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗達成新里程碑，境內超過半數成人已施打至少一劑疫苗，成為達成此接種水準的首個全球主要經濟體。

路透社報導，韓考克（Matt Hancock）表示，超前歐洲聯盟和美國的英國疫苗施打作業，意味英國正順利邁向鬆綁封鎖措施及重啟經濟計畫。

韓考克今天告訴天空新聞網（Sky News）：「疫苗接種計畫是我們走出這場疫情大流行的途徑。」官方數據顯示，2690萬人接獲種第一劑疫苗，較前一天的2630萬人增加。

昨天施打阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗的英國首相強生（Boris Johnson），在宣布半數成人已施打第一劑疫苗後發推文表示，「讓我們繼續努」。

但歐洲大陸爆發新一波感染仍令人更加憂心，包括德國和法國等國境內感染病例快速攀升。英國政府科學顧問今天警告指出，由於會有把新變種病毒攜入國內的風險，英國人今夏赴國外度假的可能性極低。

詢及是否擔心歐洲其他地區感染率攀升時，韓考克表示，英國必須保持警戒，但未見到從4月12日起逐步重開商店、酒吧和餐廳計畫面臨威脅。韓考克說：「沒跡象顯示我們將不能按路線圖設定般獲得進展。」

使用阿斯特捷克康和輝瑞（Pfizer）疫苗的英國疫苗施打作業，是全球最快速接種國家之一。就已接種人口所占比率而言，以色列居全球之冠，其後依序為阿拉伯聯合大公國（UAE）、智利和英國。

相較之下，美國有23%人口已接種至少一劑疫苗，不到1/10歐洲人口已接種疫苗。

英國政府先前表示，目標擺在4月中旬前讓50歲以上所有人施打至少一劑疫苗，並於7月底前讓每位成人施打至少一劑疫苗，韓考克指出，前述目標將會達成。

英國今天通報新增96人於確診感染28天內不治，較前一天的101死減少，累計染疫病故增至12萬6122例。英國境內染疫不治人數高居歐洲之冠，全球排名第5高，僅次於美國、巴西、墨西哥和印度。

此外，今天境內新增5587人確診感染，較昨天通報4802人染疫增加，累計確診增至429萬1271例。

疫情快報

▪【最新數據】新冠肺炎全球逾1億2224萬例確診 逾270萬人病歿  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

journalist: 中央社 / 倫敦20日綜合外電報導

countries: 英國 墨西哥 捷克 巴西 印度 台灣 美國 德國 智利 以色列 法國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 接種疫苗新里程碑 英國逾半成人施打第一劑疫苗


content_text:
壽司郎17、18日推出限定優惠。(資料畫面)

劉彥宜 綜合報導 / 台北市

連鎖壽司店「壽司郎」日前推出優惠，只要名字中有「鮭魚」者，即可於17、18日享免費優惠，全台至少300人為此特別改名。有網友就提問，台灣人是不是幫活動企劃狠狠上了一課？沒想到留言一面倒認為，此次活動根本「行銷之神」。

不熟悉台灣人的「狼性」 原PO：壽司郎被狠上一課有網友在「PPT」上發文表示，壽司郎此次活動是不是日本人？竟然完全不熟悉台灣人的「狼性」，被台灣人狠狠上了一課。原PO更提問，活動企劃是不是正以日本傳統禮儀「土下座」，向公司謝罪？

一面倒讚壽司郎 內行人：不到百萬做出全媒體行銷貼文一出，留言一面倒都支持活動企劃，「是壽司郎行銷給台灣上了一課吧...」、「超級廣告 爽爽賺好嗎」、「幾十萬就有那麼大的廣告效益 根本行銷模範」、「上什麼課 這根本行銷之神 活動後大家永遠會記得壽司郎的鮭魚」、「幾年後會成為行銷學的經典案例好嗎？」、「是壽司郎幫各位行銷公司上了一課」、「以討論度和來客量來看 完全是大成功」等。

也有網友提出較專業的見解，「花不到百萬 做到全媒體的行銷」、「知道壽司郎也不一定回去吃吧，廣告效果有，正面反面很難說」、「數十倍的曝光量，而且負面效果都由顧客承擔(被罵的都是改名去吃的)，壽司郎自己名聲無損，且還能造成後續的社會討論，討論中勢必又會一直提到壽司郎，繼續讓大家免費替它宣傳。這根本是摸清台灣人民族性的天才。」

新聞來源：華視新聞

journalist: 劉彥宜 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 日本

title: 台灣人狠狠幫壽司郎上一課？ 內行曝真相：行銷之神


content_text:
南瀛天文館與中華花藝設計協會台南分會合作，以「綻蘭．星空」為主題，在天文館內打造蘭花星球的浪漫美景。（記者萬于甄攝）

2021/03/21 05:30

〔記者萬于甄／大內報導〕2021台灣國際蘭展因疫情停辦，改以微型蘭展在台南24個地點「遍地開花」登場，其中南瀛天文館運用1000株蘭花打造「蘭花星球」，別出心裁的夢幻場景昨天亮相，清明兒童節連假將至，南瀛天文館推出活動優惠，邀遊客來看展賞花。

南瀛天文館與中華花藝設計協會台南分會合作，以夜空中熠熠生輝的蘭花星球為主題，策畫「綻蘭．星空」，結合蘭花的柔美與天文的浪漫，呈現令人耳目一新的美麗氛圍，展期到4月15日。

南瀛天文館說，受到大小朋友青睞的「瘋狂科學家─趣味科學特展」，移師天文館展出，館方特別搭配「奔月歷險─太空動物互動特展」，讓親子透過特展玩科學，此外，最新3D星象劇場《火星旅行》將在4月2日上映，也將推出新的導覽節目《火星探秘》。

清明連假將至，南瀛天文館也推出多項火星及科學主題活動，如飛行器DIY課程、趣味天文團康、天文講座「火星好熱鬧」等，還有讓小朋友體驗手腦並用的「火箭盃競賽」，以及多項好康優惠，相關資訊可上南瀛天文館粉絲專頁、官網查詢。

title: 台南》蘭展搬進南瀛天文館 千株爭豔


content_text:
2021/03/21 05:30

〔記者廖雪茹／竹縣報導〕台北市政府與新竹縣政府縣市交流會昨天在新竹喜來登飯店登場，新竹縣長楊文科率縣府團隊歡迎台北市長柯文哲團隊到訪，兩首長互贈禮物，隨後透過輕鬆會談，雙方達成公共圖書、農業產銷合作、旅遊互惠、藝文交流和國中小客家社團交流等5項共識，踏出未來雙城緊密合作的第一步。

昨天柯文哲準備北市吉祥物熊讚、101造型杯組和貓茶亭茶點送給楊文科，楊則回贈竹縣吉祥物皮皮獅、東方美人茶、以大霸尖山為題的「世紀風雲」水墨書畫，會後雙方達成5項合作共識，包括台北市與新竹縣公共圖書館通借通還服務、北市民和竹縣民旅遊專屬優惠互享（北市推「新竹友好月，每人999元，到台北住一晚好好玩」方案，內含捷運24小時券、貓纜1日票、兒童樂園1日樂fun卷）、台北市農特產品平台（如花博農民市集）行銷新竹縣休閒農業區、特色農再社區及農漁畜產品、台北市及新竹縣國小客家社團交流、台北市及新竹縣客家田調史及藝文交流。

柯文哲說，新竹是台灣高科技產業重鎮，觀光產業也很重要。新竹縣提出文化科技智慧城的概念和台北市不謀而合，希望雙方局處可多交流討論合作模式。楊文科以「世紀風雲」形容這次雙城交流。兩人都認為，民生議題不分顏色，只要能為民眾謀福利，任何黨派都應好好合作。

title: 竹縣與北市 旅遊互惠、圖書共享