content_text:
▲夏姓鄰居指控林婦愛堆積垃圾，柔性勸導都沒用。（圖／記者吳世龍翻攝）

記者許宥孺、吳世龍、吳奕靖／高雄報導

高雄市鳳山區一名林姓婦人平日從事撿拾資源回收維生，但她習慣在家門口堆積大量回收物，不知情的鄰居在前年買下隔壁棟房子後，才發現林姓婦人疑似有囤積症，平日都不敢開窗就怕臭味飄進屋內，甚至還加裝直立式隔板阻隔兩家空間，鄰居曾多次向林婦柔性勸導仍未獲改善，就連擔任清潔隊員的林婦兒子也拿母親沒辦法，最後鄰居才向環保局檢舉。環保局表示，自2019年9月至今共對林姓婦人告發32次，裁罰金額12萬6000元，但都未繳清，已移送強制執行。

▲夏姓鄰居說已買房2年，整修間才發現林婦有囤積垃圾情況，直到去年底才搬進來。（圖／記者吳世龍攝）

▲記者上午到林婦家查看，情況確實有改善。（圖／記者吳世龍攝）

鄰居夏小姐表示，買這棟房子已經2年半，但一直沒有搬過來，就是因為隔壁髒的關係，剛開始買的時候沒有發現隔壁髒，但房子已經買了，也花了財力、心力去整理，不過鄰居一直都沒有改善，但房子不能一直放著，直到2020年10月才搬過來，「剛開始搬過來有溝通，但講久了，他們也不太理我們，後來才向環保局聯絡，發現林婦的兒子就在環保局內工作」。

夏小姐說，其實林婦兒子對於媽媽囤積垃圾的行為也感到很困擾，也不想要媽媽繼續做這些事，不過勸都勸不動，林婦還覺得那些是她的寶貝、財產，甚至還要兒子「出去」。夏小姐強調，林婦當然可以做資源回收，可是應該要整理乾淨，不要影響大家的生活品質，尤其住在隔壁真的是深受其擾，「一開始溝通都說會處理，但都沒有動，還越堆越高，堆得比電表還高，將近1樓層」。

▲夏姓鄰居指控林婦愛堆積垃圾，柔性勸導都沒用。（圖／記者吳世龍翻攝）

夏小姐表示，剛開始來看房時，發現這邊蚊子非常多，家中小朋友又多味覺敏感，才走到路口就吐了！走到房子這段路，臉上就出現好幾個蚊子叮的腫包。「我們是第一次買房子，覺得鄰居真的很重要！」記者發現，一般只會做在屋簷的遮陽板，在夏小姐和林婦的兩棟房子之間竟也有隔層；夏小姐表示，剛開始鄰居有來關心這樣蓋太高，但其實她們也並不想多花這筆錢，「這個也要好幾萬耶！」

▲高雄市環保局環保稽查科長陳偉德。（圖／記者吳奕靖攝）

高雄市環保局環保稽查科長陳偉德指出，環保局自2019年9月至今共對林姓婦人告發32次、裁處28件，裁處金額從1200元、2400元、3600元、4800元甚至6000元不等，目前共裁罰12萬6000元，且都還沒繳清，已移送行政執行署強制執行，目前有10件已移送。

陳偉德表示，2015年時任鳳山區長發現林姓婦人為清寒家庭，林婦的兒子透過轉介到清潔隊臨時隊員，希望能改善家庭環境，期間，隊員曾多次規勸林母，不要堆置物品造成鄰居困擾，不過林姓婦人疑似患有囤積症，因此並沒有聽從兒子的勸告，反倒隊員還會遭受父母責怪，環保局基於主管機關立場，該稽查處分都會執行，另外也曾協助林姓婦人轉介至醫療機構做評估診斷，但效果似乎不理想。

陳偉德說，環保局多次到場告發，不過林姓婦人都沒有出現抗拒行為，大多很配合。最近一次到場稽查是2月23日，有5名隊員到場協助，當天戶外物品堆置量並不多，約1小時內清除完畢，清除量大約是6立方的垃圾車。

▲▼環保局2月23日到林婦家稽查，清出垃圾約6立方垃圾車可載運。（圖／高雄市環保局提供）

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山區 高雄市

title: 高雄婦「家門口堆垃圾山」！環保局告發32次　清潔隊兒勸也沒用


content_text:
東京奧運排除海外觀眾入場 史上首例日本東京奧運及帕運5方會談20日舉行，考量到全球疫情仍未平息及出現變種病毒等情況，決定延至今年7月舉行的奧運和帕運不接受海外觀眾入境觀賽，創下奧運首例；至於以日本境內人士為主的進場觀眾人數上限，仍待協商決定。（看完整報導）

冷空氣今天報到 北台灣高溫驟降10度22日最冷中央氣象局20日表示，冷空氣21日南下報到，北台灣白天高溫驟降10度，預計最冷時間落在22日，屆時北台灣低溫下探攝氏13度，空曠地區可能更低。（看完整報導）

西濱清水段車禍2死1傷 19歲少婦1個月內失去丈夫2子和妹妹台中市清水區西濱快速道路北上152K路段自小客車遭預拌混凝土車追撞起火，造成自小客車乘客2死1傷。警方留置肇事的預拌混凝土車林姓司機偵訊，並調閱行車紀錄器釐清事故原因。小客車上一行人是去探望2月苗栗三彎路段重大車禍重傷倖存的19歲根姓女子，當時她的丈夫與一個兒子在事故中死亡。根女的伯父3月20日駕車載著根女的妹妹和根女的兒子探視在車禍受傷的她，不料回程遭到追撞，火燒車造成2死1重傷。（看完整報導）

日本宮城外海地震規模7.2 強烈搖晃約30秒 東北新幹線停駛日本時間20日下午6時9分（台灣時間下午5時9分）宮城縣外海觀測到規模7.2強震，最大震度5強，讓人難以站立的強烈搖晃持續約30秒，數百個家戶暫時停電。日本氣象廳對宮城縣發布海嘯警報。（看完整報導）

指揮中心拍板 蘇貞昌、陳時中22日打AZ疫苗疫情指揮中心專家會議決議AZ疫苗22日開打，並建議行政院長蘇貞昌、衛福部長陳時中合體帶頭接種。指揮中心20日表示，已確定兩人會一起在醫院接種。首批將開打的AZ疫苗只剩3個月效期，批評人士質疑台灣遭差別待遇。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞20日否認，並指出加拿大、菲律賓3月初收到的AZ疫苗效期剩1到2個月。此外，疫苗地圖及健康回報系統近日上線，未來民眾可利用地圖查詢鄰近的疫苗施打地點，接種後也能透過系統回報健康狀況。（看完整報導）

宏碁傳遭駭客勒索14億 已通報多國執法機關外電報導，電腦品牌大廠宏碁近日遭駭客攻擊，REvil病毒團體勒索要求5000萬美元贖金；宏碁回應表示，已將近期異常事件通報多國執法及資訊保護機關。（看完整報導）

莫迪與美防長會晤 強化印美國防與戰略夥伴關係美國國防部長奧斯汀19日晚間抵達新德里，與印度總理莫迪會面，雙方強調繼續加強雙邊戰略與國防關係，但奧斯汀重申美國反對印度購買俄羅斯飛彈的態度。（看完整報導）

訪台計畫遭中國施壓 法國參議員：法台關係無需北京同意中國駐法大使盧沙野要求法國參議院友台小組主席李察取消國會訪台團事件持續延燒。法國政治週刊「瑪麗安娜」18日刊登李察專訪，李察表示，法國與台灣的關係無需經北京同意。（看完整報導）

醫護照顧確診者染疫補償上限提高到100萬元 回溯至去年1/15過去一年國內共爆發2起武漢肺炎院內群聚案，造成第一線醫護染疫。衛福部20日宣布，考量染疫後可能留下多種後遺症，決議將醫護染疫補償上限從35萬元調高至100萬元，且溯及既往。（看完整報導）

新竹尖石森林火警延燒10甲 空勤出動撲救阿里山延燒兩天的森林火災尚未完全撲滅，新竹縣尖石鄉20日中午也發生山林火警，截至晚間火勢仍未撲滅，延燒範圍已約10甲，警消表示，預計21日上午派遣空勤總隊直升機支援配合撲滅火勢。（看完整報導）

countries: 加拿大 美國 俄羅斯 法國 海地 菲律賓 日本 印度 台灣 中國

events: 地震 車禍 停電 疫情 死亡 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 陳時中

taiwan-subdivisions: 阿里山 新竹縣 新竹 苗栗 清水 清水區 尖石

title: 早安世界》東京奧運排除海外觀眾入場 史上首例 | 生活 | 重點新聞


content_text:
原標題：高瓴張磊：推動低碳轉型，市場化VC/PE大有可為

21世紀經濟報導 21財經APP 申俊涵 北京報導

3月20日，高瓴創始人兼CEO張磊在參與中國發展高層論壇2021年會經濟峰會時表示，在助力實現碳達峰、碳中和目標的方向上，市場化的PE/VC機構大有可為：一方面，通過不斷探索最優的資源配置，追求環境、公平、社會等長期價值。另一方面，選擇具有偉大格局觀的同行者，一起通過持續創新，在綠色可持續發展目標下，實現社會價值和經濟價值的共贏。

本屆論壇主題為「邁上現代化新征程的中國」，圍繞推動高質量發展和構建新發展格局，探討中國2021年經濟社會以及未來五年的發展方向，涉及科技創新，綠色轉型，鄉村振興等主題。

「對低碳轉型來說，其終極解決方案必然來自持續的科技創新。高瓴正是希望，通過我們長期資金對科技創新和綠色技術的支持，鼓勵和吸引更多的創新投資機構參與和支持綠色低碳科技發展，形成創新聚合效應。」張磊說。

以下為演講實錄：

尊敬的各位來賓，各位朋友：

很高興在春分時節，與大家一起探討推動綠色發展，助力實現碳達峰、碳中和目標的重要議題。

今天，全球正處於從高碳向低碳及凈零碳轉型的重要歷史時期，在推動后疫情時代經濟「綠色復甦」的同時，促成包括能源、製造、科技、消費等眾多行業的價值鏈重構，推動更高質量、更加公平，以及綠色可持續的發展，將是人類社會的一個長期共同課題。

在這個方向上，市場化的PE/VC機構大有可為：一方面，通過不斷探索最優的資源配置，追求環境、公平、社會等長期價值。另一方面，選擇具有偉大格局觀的同行者，一起通過持續創新，在綠色可持續發展目標下，實現社會價值和經濟價值的共贏。

作為一家創新型產業投資機構，高瓴自成立伊始便將綠色可持續發展理念視為自身長遠發展的重要保障。在全階段的投資周期中，我們都高度重視環境、社會和公司治理（ESG）因素，將其作為必不可少的投資決策標準；同時，通過前瞻性的行業研究，持續加大對新能源、綠色低碳技術等領域的投資布局。

我們一方面請專業機構進行高瓴自身的碳排查工作，計劃推出「carbon credit」，從我做起，加快推進自身運營低碳化，實現我們自己的「碳中和」；另一方面我們還成立了專門的氣候變化投資團隊，推出專項綠色基金。同時高瓴自2020年致力推動氣候變化等學術研究的平台建設，成立產業與創新研究院，並計劃支持氣候和新能源領域人才培養等。在推動綠色發展、踐行「碳中和」理念方面，我們一直在路上。

前幾天，高瓴產業與創新研究院與北京綠色金融與可持續發展研究院，一起發佈了《邁向2060碳中和——聚焦脫碳之路上的機遇和挑戰》報告。我們發現，中國實現碳中和所面臨的困難和挑戰比發達國家更多。歐美髮達國家從碳排放達峰到承諾的碳中和，所用時間多在40-60年之間，而中國則要用大約30年的時間內走完這一歷程，因此面臨著更大的挑戰。主要包括：

1. 我國能源需求尚未達峰。2019年中國人均一次能源消費量約為OECD國家的一半，人均用電量是OECD國家的60%。

2. 工業用能佔比高。中國的用電結構尤為特殊，工業用電佔比達到67%，而OECD國家的工業、商業、居民用電分佈較為均衡，佔比分別為32%、31%、31%。

3. 電力供給結構以煤炭為主導，轉型難度大。根據中電聯統計，2019年中國發電量中火電的佔比高達72%，電力領域碳排放佔全國碳排放總量的30%以上，實現低碳轉型乃至最終實現凈零所面臨的任務十分艱巨。

4. 交通、工業、建築等部門脫碳技術仍待突破；

5. 地區與行業發展不平衡，公平性問題凸顯，等等。

但是，我們認為，中國實現碳中和是可行的並且能帶來多重效益。實際上，在應對氣候變化和減少碳排放方面,作為發展中國家的中國一直積極主動承擔著自己的責任。根據官方數據，截至2019年底，中國碳強度較2005年降低約48.1%，非化石能源佔一次能源消費比重達15.3%，提前完成我國對外承諾的到2020年目標。而同期我國GDP增長超4倍。由此可見，應對氣候變化的政策行動不但不會阻礙經濟發展，而且有利於提高經濟增長的質量。

因此，實現碳中和可以帶來許多新的經濟增長點，在低碳領域創造更多高質量就業和創業機會，帶來經濟競爭力提升、社會發展、環境保護等多重效益。中國實現碳中和可能需要數百萬億級的投資和持續數十年的努力，這也將塑造更高質量的經濟和就業、更優美的生態環境以及更先進的科學技術。這一功在當下、利在千秋的世紀工程，值得我們全力以赴去實現。

我們也高興地看到，在電力、交通、工業、新材料、建築、農業、負碳排放以及信息通信與數字化等領域，正在不斷湧現一些新的綠色技術和模式，孕育著重要投資機遇。

當綠色轉型成為明天最大的確定性，將有力地引導大量社會資本轉向碳中和領域，綠色股權（PE/VC）投資正當其時。我們作為VC/PE機構來講，這麼大的事情一定要參與。我們也呼籲，更多的夥伴一起加入到支持綠色低碳科技發展歷史事業中來。

牛年春節前，我們還向高瓴投資的企業夥伴發出了業內首份「碳中和倡議書」。對企業來說，低碳轉型是打破發展慣性、應對環境變化的挑戰，更是主動作為、重塑核心競爭力的歷史機遇。因此，推進「碳中和」既是企業應對產業變革的關鍵舉措，也是影響企業未來發展的戰略抉擇，將奠定企業長期可持續發展的關鍵優勢。我們希望高瓴投資支持的企業擁抱變化，率先行動起來，著手推進自身的「碳中和」規劃，化挑戰為先機，視轉型為機遇，通過與供應商、客戶、合作夥伴等利益相關方共同努力，加速推進運營環節的低碳轉型。

倡議書發出之後，我們收到了很多企業的積極反饋。之前我們說，「碳中和」將「倒逼」企業的低碳轉型，現在我們看到的是，越來越多的企業正主動作為，去抓住「碳中和」這一歷史機遇。我們完全有理由相信，創新與企業家精神的充分綻放，很可能成為中國低碳轉型的加速器。

實際上，我們也一直堅信，對低碳轉型來說，其終極解決方案必然來自持續的科技創新。高瓴正是希望，通過我們長期資金對科技創新和綠色技術的支持，鼓勵和吸引更多的創新投資機構參與和支持綠色低碳科技發展，形成創新聚合效應。

在新能源技術、材料、工藝等「綠色新基建」領域，高瓴按照「碳中和」技術路線圖，深入布局了光伏、新能源汽車和晶元等產業鏈上下游。秉持長期主義的投資理念，通過支持綠色新興產業的關鍵環節，我們希望成為推動產業生態整體繁榮的重要參與者。

當然，在新興產業的增量創新之外，我們龐大傳統產業的存量變革是經濟社會整體低碳轉型的基礎，也更具現實的緊迫性。一直以來，高瓴在投資實踐上堅持「啞鈴理論」，努力成為科技企業與實體行業之間的融合創新媒介，在幫助前沿技術企業尋找落地場景的同時，促進實體行業的轉型升級。

比如，像農業這樣的行業，長期以來在互聯網高速發展的過程中人們很容易忽視乃至遺忘它。但事實上，數字化、智能化可以迅速為其注入巨大活力，讓這個很多人以為經年不變的行業爆發出生機。我們投資的一家農業科技公司，通過研發、製造、推廣先進的無人化農業技術，對農業生產各環節進行數字化作業、精細管理。到去年年底，他們的智慧農業產品和技術已累計服務了近千萬農戶、7.8億畝次農田，遍布全球42個國家和地區，在提高農民生產價值、提升農業行業效率的同時，推動了農業的「低碳化」，為鄉村振興提供了一個很好的企業樣本。

總之，綠色發展一定是普惠而有溫度的，是讓更多的人擁有獲得感、成長感和幸福感，而低碳轉型也一定是投資價值、產業價值、員工價值、社會價值的共贏。在這條持續創新的路上，我們期待與更多的同行者一起「Do Good, Do Well」，讓世界變得更美好。謝謝大家！

（作者：申俊涵 編輯：林坤）

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 新興 中和

title: 高瓴張磊：推動低碳轉型，市場化VC/PE大有可為


content_text:
曾任扁朝總統府專委、副秘書長辦公室主任、民進黨高市黨部主委的高市議員陳政聞今30日（三）表示，將在下月初議會開議後，由地方發起全國連署盡快特赦阿扁的行動。(記者林崑峯攝)雙英會今日登場！雖然扁前總統身體違和，曾任總統府副秘書長辦公室主任的高雄市議員陳政聞說，看到「雙英會」盼蔡總統和陳前總統也能「英扁會」，此外，他也將在下月初議會開議，發起全國聯署呼籲盡快特赦阿扁。

陳政聞強調：「咱都認為阿扁無罪！是被政治陷害，但現除了特赦，也想不出更好辦法，可以馬上回復扁總統自由之身，馬上特赦可以讓扁總統，也能讓咱台灣人民感受到轉型正義」，這對扁總統病情也有所助益。

曾任扁朝總統府專委、副秘書長辦公室主任、民進黨高市黨部主委的高市議員陳政聞今3月30日（三）獨家向本報記者表示，將在下月初議會開議後，由地方發起全國連署盡快特赦阿扁的行動。

陳政聞說，陳前總統畢竟是咱民進黨首位總統，目前蔡總統重要幕僚也都在前朝總統府歷任要職，他盼也能有「英扁會」。

陳政聞哽咽說，扁總統數年來受盡折磨、被馬「糟蹋」！很多台灣人民都看不下去，過去馬「糟蹋」扁，就是「糟蹋」咱台灣人。現在馬結束8年總統任期後，他認為現在是還阿扁公道的時機，為此，他將發起全國推動特赦阿扁總統。

「過去不論是中央或高市議會都是國民黨執政，咱是狗吠火車」，陳政聞說，現在咱台灣人、民進黨當家作主。他說，從農曆年至今，每次探望扁前總統，都見其掛著尿袋，身體狀況不理想，讓他心酸不已。

陳政聞進一說，歷經馬英九執政8年，扁馬政績相較，相信大家能感受並珍惜扁總統2000年至2008年，眾多為台灣努力打拼的建設，值此政權再輪替，現在該是還給扁總統公道的時機。

他認為轉型正義是眾多台灣人對民進黨的期待，還扁公道也是轉型正義的一環。

※高市議會預定4月7日開議

people: 陳政聞 馬英九

title: 【影音】盼有「英扁會」！陳政聞：發起全國連署特赦阿扁


content_text:
葛瑞芬。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕先前和活塞買斷合約、宣布加入布魯克林大軍的「幹籃哥」葛瑞芬（Blake Griffin），據美媒指出，在明籃網對上巫師的比賽中，葛瑞芬有望初亮相。

據《ESPN》記者Malika Andrews指出，球隊更新了葛瑞芬的傷病報告，因此有望在明日對陣巫師的比賽中初亮相。

日前籃網總教練奈許（Steve Nash）透過《SB Nation》受訪時，就神秘表示：「好事將近，他現在很好。」現在看來，似乎是為了明日而鋪陳。葛瑞芬在本季成為自由球員前出賽共20場，平均繳5.2籃板、3.9助攻，場均得分12.3分是生涯新低，不過生涯到目前均能得21分、8.7籃板、4.4助攻。

Blake Griffin will likely make his debut with the Brookyln Nets on Sunday against the Wizards. The team has upgraded him to probable on their injury report.

— Malika Andrews （@malika_andrews） March 20, 2021

title: NBA》巫師接招！美媒爆「幹籃哥」明合體厄文、哈登


content_text:
開除皮爾斯（Lloyd Pierce）由麥克米倫（Nate McMillan）暫代主帥職務後，老鷹翻身打出7連勝亮眼成績，今天（21號）前往洛杉磯踢館，把握詹姆斯（LeBron James）踝傷提前退場帶來影響，以99比94拿下湖人，再收勝利。

詹姆斯在第2節時爭球時，不慎遭撲身上前的希爾（Solomon Hill）壓傷右踝，他當場痛苦倒地，之後雖留在場上且投進三分，不過最後仍提早退場，雖是憑己力離開，但腳步明顯因傷有些跛行，而少了詹姆斯，湖人也遭遇危機。

頓失攻守重心的衛冕軍第3節只拿到12分，老鷹趁勢逆襲搶奪比賽主導權，一路穩定領先到最後，湖人才打出為時已晚的7比2攻勢，使得勝負分差看似較接近，柯林斯（John Collins）此役攻下27分、16籃板，兩項數據皆居雙方之冠。

此外，卡佩拉（Clint Capela）也抓下16籃板，和柯林斯聯手給命中率不佳的老鷹充足出手機會，楊恩（Trae Young）另送11助攻；湖人方面，哈瑞爾（Montrezl Harrell）貢獻23分、11籃板為佳，球隊4連勝也在這場告終。

title: NBA／詹皇踝傷提前退場 老鷹振翅換帥後8連勝


content_text:
第一集：「華為還能存活嗎？」

作者：竹內亮

來源：藍血研究

『華為的100張面孔』第2集

100個華為員工的紀錄片，《華為的100張面孔》第二集正片來了！

這次的故事，從深圳機場開始。竹內亮導演帶你看看華為如何結合各行各業，創造價值的同時，也讓自身業務得到發展。而這個做法背後，有華為對於企業的一些深入思考。

這次拍了機場的遠控中心，無人港口，野生東北虎，還有被視頻里人說「將來不要導演和攝影師」的拍攝裝置。這集介紹的很多新技術，竹內亮表示在日本都沒有看過。他認為海外觀眾看這一集的話，會很驚訝，但很可惜很多外國人不知道中國的高科技，現在已經發展到這樣了。

countries: 中國 日本

title: 《華為的100張面孔》第二集：5G和AI會取代人嗎？


content_text:
iRent、Smart2go、Zipcar 三大共享汽車服務比一比，想要以租代買，別忘了考慮這些細節！  如果提到「共享汽車」，也許有些人會聯想到如 Uber 這種以私家車進行載客的運輸服務，隨著法令的限制，如今 Uber 已納入到多元計程車的一環，但在台灣的街頭，其實還有另一種共享汽車服務，行之有年並且持續在擴展之中，它更類似於 YouBike、GoShare 這種隨租隨還的共享交通工具，不受實體租車店面的營業時間限制。目前在台灣，提供此類型服務的業者共有三家，分別是和運租車的 iRent、格上租車的 Smart2go，以及來自國外，目前由台灣 AVIS 安維斯租車負責營運的 Zipcar。這三家業者對於汽車共享的定位，也跟傳統店面租車略有不同，除了解決臨時性的用車需求、出差旅遊的短期租賃用途之外，他們期望能進一步改變用車族群的購車習慣，透過以租代買的方式，讓用車者可以節省下後續養車及停車的花費。本篇我們便針對目前既有的三家共享汽車，針對不同的面向，進行一個簡單的對比。

台灣為重點區域，僅iRent遍及全省比較1：營運範圍iRent：★★★★★ Smart2go：★★★★ Zipcar：★★★

由格上租車於去年4月所推出的 Smart2go，是目前三家共享汽車服務當中最為年輕的，但不湊巧的是，去年上半年也正是疫情逐漸開始緊繃的時期，雖然國內環境相對安全許多，但依然降低不少租車的需求，不過 Smart2go 打出「無接觸租車」的口號，並且強調車輛在使用之後，都會由專人進行整理及消毒後再上線，反而因此獲得許多重視防疫的消費者信任，Smart2go 首波便於雙北、桃園市、新竹市等四個都會區，進駐120個以上的站點，並投放超過300輛汽車，就一個較晚進入市場的服務來說，可以說相當大手筆，雖然如此，Smart2go 眼前仍有一座名為 iRent 的高牆存在。

▲ 因應疫情，Smart2go 是目前唯一一家實行主動消毒再上架的共享汽車業者。（圖片來源：官方FB）

全台都找得到iRent從2014年就開始佈局的 iRent，也是台灣最早發展出24小時隨租隨還租賃汽車服務的廠商，一改長年來消費者只能夠透過實體店家租車的形式，計費方式也從過去的日租、半日租，延伸出更靈活的以小時來計費，租車的時間也就更為自由，不用因為趕不及店家營業時間而多花一天的錢，眼光可說是十分獨到。在一開始時，iRent 的實驗性質相當濃厚，甚至只有台灣大學與南港軟體園區兩個據點，不過這幾年來，iRent 的擴展策略相當明確，從台北、新北一路延伸到全台各地，也是首家進駐離島澎湖的共享汽車業者，雖然目前還未能達到全台319鄉鎮都有車可租（就效益上來說也太可能達到），但已經是其他業者所望塵莫及的了。

▲ 目前三家共享汽車在台北的密集程度，由 iRent 居先。（由左而右分別是 iRent、Smart2go、Zipcar ）

Zipcar展點速度較慢至於 Zipcar 則是全球最大的共享汽車品牌，於2017年的時候進入台灣，以台北為營運據點，同時也是 Zipcar 進駐亞太地區的第一站，不過佈點的速度相比於本土的 iRent 或是 Smart2go 明顯較慢，除了台北市之後，目前僅中和、板橋…等較為鄰近台北市的區域有車可租，因此對於北部以外的民眾來說，會使用到 Zipcar 的機率並不大，至於雙北地區的民眾來說，除了大眾交通工具很方便之外，還有 iRent 或是 Smart2go 等選擇，所以 Zipcar 最大的優勢，恐怕就在於車款了。

車種品牌款式差異大，兼顧各種使用情境比較2：車款選擇iRent：★★★★ Smart2go：★★★ Zipcar：★★★★★

由於 iRent、Smart2go、Zipcar 等三家共享汽車，背後所屬的集團各不相同，這也導致三家所提供租借的汽車品牌型號，可說是完全沒有重疊之處，如果對某個車系特別興趣，那麼從車款來考慮要使用哪家共享汽車服務，也是一種可行的方式。

▲ 共享汽車車內的手套箱，都會放置車主手冊，上路之前最好先熟悉一下以免手忙腳亂。

油電車也能租得到例如 iRent 背後的和運租車，就是和泰汽車（Toyota經銷商）旗下的子公司，因此 iRent 所提供的租借車款，就全都以 Toyota 的熱門車款為主，包括有 VIOS/Yaris、Prius PHV、Prius C、Sienta 5人座、Altis、Sienta 7人座等等，如果是在市區周圍短距離的移動，那麼 VIOS、Yaris 這類排氣量較小的車型倒也足夠了，停車也較方便，若有家庭出遊的需求，也有7人座的車型可以選擇，此外，iRent 亦提供 Prius 系列的油電車型，且計費的方式與油車相同，並沒有有因此而加價，對於想體驗油電車動力的使用者來說，應該是最方便的管道了。

▲ 除少部分進口車型有內建導航之外，大部分共享汽車都是無導航和行車記錄器的，必須自己想辦法。

對於歐洲車情有獨鍾的使用者，那麼就非 Zipcar 莫屬了，Zipcar 在台灣，是與歐系車廠合作，提供一系列的VAG集團車款作為租賃服務，因此用戶可以借到福斯汽車旗下 New Golf、New Polo、Caddy Maxi、Sharan、Tiguan，以及奧迪的A1等進口車型，選擇同樣是非常多元，此外 Zipcar 也有特殊的彩繪車型可供租用，外表更加引人注目。至於 Smart2go 目前的車款則有Nissan Tiida、Livina、Luxgen S3以及 S3 EV 油電款，其中又以 Livina 為主力，雖然選擇性不多，但相同車款也有助於增加熟悉度，適合小心謹慎的用戶。

規格資訊仍須加強另外，共享汽車的據點，多是承租既有停車場內的幾個車位或路邊的停車格，未必能涵蓋到所有的車款，在車室空間、配備等都有所差異的情況下，如果想租特定的車型，最好是提前預約比較保險。但可惜的是，這三家 App 內對於車輛規格的標示都比較缺乏，反而不如自家線上租車的網頁來得詳盡。

▲ 想比自家和運租車網頁上的車輛詳細資訊，在 iRent App 上則簡化為只有搭乘人數，稍嫌不足。

註冊採人工審核，備妥雙證件加自拍比較3：註冊流程iRent：★★★★ Smart2go：★★★★ Zipcar：★★★★

隨著共享汽車的能見度提高，或許你家附近的停車場內，也能看到好幾個標示為共享汽車專用的停車格，假設突然一時興起，想要租台車開到海邊看夕陽，有沒有辦法像 YouBike 一樣，簡單填好資料，用悠遊卡一刷就上路呢？很可惜的是，不行。汽車畢竟還是受到嚴謹的交通法規所管轄，駕駛者必須擁有駕照才能開車上路，所以一定要經過審核。

▲ 共享汽車的註冊流程，均需上傳雙證件照片以及自拍照，已確定是本人申請，且必須等待審核通過才可使用。

當然，三家共享汽車都可透過 App 來申請帳戶，雖不必繳交實體的證件影本資料，不過還是需要預先備好身份證與汽車駕照，以供拍照上傳，此外在申請的同時還需要上傳一張自拍照，以確保租借者為申請者本人，注意上傳的證件相片不要有髒汙或反光，否則可能會無法通過審核。

要預留審核開通時間在審核流程上，目前三家都沒有引入像 GoShare 的 AI 辨識功能，所以當送出申請之後，還需要等待開通權限之後，才能進行租車的動作，雖然官方說明大約需要3～7個工作天才能完成，不過實測時，Smart2go、Zipcar 其實都在申請的當天（非假日）就能夠收到完成開通手續的通知，效率算是相當不錯，Zipcar 則是會多一道電話確認的手續，如果申請者沒有接到核對身份的電話，還會寄送 Email 通知，待電話確認完成之後，才會開通帳戶，順帶一提的是，Zipcar 的申請資格比較嚴格，除了要年滿21歲、還必須持有小客車駕照滿一年、過去五年無酒駕紀錄及過去三年汽機車違規記錄不超過兩件等等，可能是由於 Zipcar 的會員身分是國際通用，所以才會採取較為仔細的規範。

▲Zipcar 對不遵守的使用者罰則頗重。

至於 iRent 的部分，筆者則是去年申請共享機車時，已一併申請完畢，用單一的 App 即可租借機車與汽車，亦是它的特色所在，近期 iRent App 迎來重大改版，想必在新用戶申請的效率上，也應該有所升級才是。

▲iRent 透過小學堂的形式，讓用戶可透過答題賺租車時數，並加深使用規則印象，可謂一舉兩得。

看清楚規則，才能隨租隨還比較4：預約及尋車

iRent：★★★ Smart2go：★★★★★ Zipcar：★★★

而在這三家共享汽車的租借手續上，與共享機車、單車有一個最明顯的不同處，就是一定要進行預約，不管你是馬上要用車，還是要預定未來要用車的時間，在租借的當下，就必須先設定好要歸還的時間，這樣除了可以預先估算本趟租車的費用之外，如果有其他的用戶也想要租同一台車，就可以避開已被預訂的時段，讓共享汽車的使用效益達到最大化。此外，三家雖然都要設定歸還時間，但是對於超出時間的處置方式卻是各有不同。

▲Smart2go App 內的車輛資訊除了有剩餘油量的多寡，也有清晰的車位照片，可提供更多參考資訊。

可申請延長使用iRent 在所設定的租用時間內，如果提早歸還的話，會依實際的還車時間來計費，但要是超出歸還時間又沒有申請延長的話，多出的時間便會依照原始的定價來計費，不過 iRent 如果超出時間達6小時，便會以依日來計算，並且要收取3000元的調度費，Smart2go 基本上與 iRent 相似，不過沒有額外的調度金（罰款）規則，寬鬆許多。至於 Zipcar 依然是最嚴格的，完全依照用戶所設定的時間來計費，就算是提前還車，也不會退還多餘的費用，並且只要稍有逾時，就會收取1000元到3000元不等的調度費，在 Zipcar 的使用規範中，就已明確指出它並不是一項隨租隨還的服務，這點是比較容易被大家所忽略的。如果不想因為逾時還車而被罰錢甚至取消會員資格，其實三家都可已透過 App 來申請延長租用，不過前提是後面的時段沒有先被預約走才行。

▲ 如今車鑰匙已經允許使用者隨身攜帶，不像以前是綁死在車子內，只能透過 App 解鎖車門，可避免因為網路訊號問題而進不了車。

透過App瞭解車況資訊另外，雖然我們在手機上就能租車，不過實際的車況，以及確切停放的位置，往往要到現場才能得知，App 所提供的資訊多寡，就成為租車前唯一的辨別標準，在三家之中，僅 Smart2go 有提供車子汽油存量的實用資訊，不用擔心租到油箱快要見底的車。此外，Zipcar 的車位資訊則是最完整，除了地圖導航之外、也提供車位的照片以及詳細的路線導引說明，方便用戶快速找到車輛位置，不需要在停車場裡繞半天。iRent 僅有地圖導航，如果真的找不到，也可使用喇叭尋車。

▲ 而除了透過 App 及車鑰匙解鎖之外，iRent 還支援綁定隨身的悠遊卡，在租車的期間，透過感應方式即可快速解鎖。

原站租還為主，甲租乙還為輔比較5：租還規則

iRent：★★★★★ Smart2go：★★★★ Zipcar：★★★

「甲店租借，乙店歸還」在連鎖汽車租賃業中，其實已經是相當常見的操作模式，使用者不必為了歸還汽車而返回原租借點，在行程規劃上可更為彈性，不過其租借的費用也會略高。而在共享汽車當中，其實也導入了類似的機制，且費率於優惠期間亦比照原站歸還的標準，可說是相當划算，但無法保證未來不會進行調整，目前除 Zipcar 僅允許原站歸還外，另外兩家在規則上還是有所差異。

▲ iRent（左）以及 Smart2go（右）都支援異地還車，不過還車的區域與規定還是有所限制。

iRent的路邊租還首先要注意的是，雖然 iRent 是全省佈點，不過並不代表用戶可以在台北租車後，開到高雄再還車，iRent 的甲租乙還機制在改版之後已整合到「路邊租還」當中，並分為北區、台中市、台南市以及高雄市等四個主要服務區，除了不允許跨服務區還車之外，每一服務區內也有規劃可以租還車的區域，並非整個行政區都可以路邊租還，北部區域涵蓋台北市、新北市、基隆市、桃園市與新竹縣市等地，故只有北區可以跨縣市來租還。在允許路邊租還的區域之內，只要是路邊的公有停車格，都可以自由停放還車，但如果歸還時停放於紅線、私人車庫或殘障車格等位置，則會收取3000元的調度費，罰單及停車費當然也是用戶自付，這突顯出路邊租還可能會遇到的問題，就是車位難尋，為此 iRent 也有提供專屬調度停車場，讓用戶可以駛入區域內的特約停車場還車。

▲ 為了照顧用戶停車需求，iRent 亦整合停車場資訊，區分為「還車」及「臨停」兩類，停車費會於還車時結算。

原站租還的延伸而對 Smart2go 來說，甲租乙還的限制就稍微多一些，比較像是從原站租還制度加以延伸，地圖上會有兩種顏色的據點，紫色代表只能原站租還，而橘色據點內的車，則是可以異地歸還，不過僅限於歸還到其他同樣是標示為橘色的據點，橘色據點範圍涵蓋台北、新北與桃園，這也代表 Smart2go 可以跨縣市歸還，此外有部分據點為賣場內的停車場，因此會有營業時間，並非全都是24H。

▲ 部分共享汽車據點由於位在停車場內，所以也會提供停車卡以便進出，如果沒有的話，則是採用車牌辨識。

自負額略有差異，主動加保更安心比較6：保險機制

iRent：★★★★★ Smart2go：★★★★ Zipcar：★★★

除了交通法規所規定的汽車強制險外，三家共享汽車均有額外的乘客以及車損等保險內容，以便在事故發生時，可以減低金錢方面的損失，特別是駕駛者由於車型的不熟悉，發生碰撞導致車身損傷的情況，尤其常見，例如 iRent 以及 Smart2go 的車體損失自負額，最高為1萬元，而 Zipcar 的車型價格較高，因此自負額最高達到2萬元，要注意的是，不管是車禍或是自撞，都需要報警備案，不考以私下和解，否則就會無法出險。

▲ 租車與還車時按照流程拍攝車體照片，如有異常趕快通報客服，也是一種保障自己的手段。

別忽略營業損失最高1萬元的自付額，看起來合情合理，不過如果你看清楚租賃合約的話，就會看到下面還會有一段關於「營業損失」的補充說明，也就是雖然你支付了這1萬元，但是這輛車在維修期間無法進行營業，因此這段時間的租車費用，會持續計算在承租者的帳下，上限為20日。此外，假使是更嚴重的車輛遭竊，iRent 及 Smart2go 除了必須賠償車輛現值的十分之一，在協尋期間的營業損失依然照算，相較之下，Zipcar 僅需支付市價與保險賠償金額之差額，但考慮到進口車價，也是一筆不小的支出。最後，不管是哪一家，針對汽車零件、配件或是加油卡遭竊，都是不理賠的，需全額負擔。

▲ 車內的零件以及所有配件，都不在車損保險範圍之內，當然也包含隨附的加油卡。

還可以再加保嗎？如果想要有進一步保障，iRent 則是目前第一家可以提供「安心服務」的共享汽車，同樣是以時來計費，不過是採用累退費率，租得越久就會越便宜，最低1小時只要30元，加購之後在租車過程中如果造成車輛損失，使用者一毛錢都不用負擔自負額以及營業損失。至於 Smart2go 以及 Zipcar ，則是要使用者自行向第三方保險業者進行加保，但這種方式就只能以天來計費，Smart2go 在 App 內有內建加保的網路連結，合作的對象是新安東京海上的吉時保，至於 Zipcar 則是完全沒有協助加保的功能。

▲iRent 透過 App 內的租車介面，就可加購安心服務，以租車的時間來計費。

共享汽車真能取代購車？比較7：計費方案

iRent：★★★★★ Smart2go：★★★★ Zipcar：★★★★

在費率上然三家共享汽車都以小時為最小單位，不過計算的方式都稍微有些不同，因此在不同的情境之下，最便宜的選擇可能並非是同一家。例如 iRent 劃分為兩類車型，並區分平日、假日兩種價格，且因仍在推廣期間，所以均以優惠價計算，但如果像農曆年這種特殊時期，可能就得以原定價來承租。 Smart2go 則是平、假日的優惠折數不同之外，還有夜租的特惠時段，晚上8點至隔天早上8點前，最高租車金額上限不會超過600元。

至於 Zipcar 光看帳面雖然會覺得很貴，但是每趟租車行程都會贈送60公里的免油費里程以及過路費全額減免的措施，而 iRent 以及 Smart2go 的過路費和里程油費都需要另外計算，所以加減算一算，其實 Zipcar 也未必會貴上太多。

訂閱方案頗划算而對於經常需要用車的族群來說，對於「買車容易養車難」應該不陌生，事實上 Zipcar 在台灣，就是以「免養車」來當作宣傳口號，初期也以綁約方案為主，後來才推出免會費的基本方案，不過其差別僅在於租車費率的多寡，只有訂閱「超值方案」，才能享有提供不分平假日均一費率。至於 iRent 的多種月租方案均以平日為主，以最低的每月1920元方案來看，可獲得22小時免費時數，平均起來比平日每小時99元優惠價還要更低，甚至比租機車還要便宜，Smart2go 則尚未推出長租的相關方案，但不管如何，單從花費來說，共享汽車確實可以節省下相當多購車之外的額外稅金、保養、停車等成本。

價格非唯一考量需留意的是，用戶並非是在付費訂閱共享汽車之後，就能夠把車子開回家裡停放，同樣必須依照使用規約來租用，所以依然可能會遇到臨時租不到車子的情況發生，必須每天提前預約，此外住家、公司與特約停車場的距離長短，也會成為無形的交通成本。此外家庭汽車從某個角度來說，已經超越了單純的交通工具角色，而成為自己和家人的延伸空間，這也是共享汽車所無法達到的，如果覺得自己可以克服這些差異之處，那麼用共享汽車取代購車，倒也是不錯的選擇。

iRent 計費方案

events: 酒駕 疫情 車禍

taiwan-subdivisions: 高雄 新北市 新北 高雄市 新竹市 中和 新竹縣 澎湖 北區 桃園 南港 板橋 基隆市


content_text:
很多人對大腸鏡檢查感到十分畏懼，大腸直腸外科主治醫師黃任嫻分析，可以與醫師討論後，選擇無痛的大腸鏡檢查，如果不做大腸鏡檢查可考慮的其他替代方法，但若發現病變仍需安排大腸鏡切片檢查。大腸鏡檢查有替代方案嗎？醫揭替代辦法有三種！圖中人物與本文無關。（中央社/資料照）

「醫師，我一定要做大腸鏡檢查嗎？難道沒有其他替代的檢查方法嗎？」振興醫院大腸直腸外科主治醫師黃任嫻表示，大腸鏡兼有診斷與治療的功用，可於檢查時，直接針對異常部分做切除治療，雖然替代方案侵入性低，卻在檢查上，不易偵測到較小的腫瘤與瘜肉，因此一般建議優先做完整的大腸鏡檢查，才能達到最好的防治效果。

大腸鏡檢查 最有效的篩檢工具

黃任嫻表示，大腸鏡主要是用來檢查直腸及結腸內壁黏膜病變，它是由包裹著光纖的1.6公尺軟管，經由肛門深入，檢查直腸及結腸內壁黏膜是否有腫瘤、瘜肉、發炎、出血等病變。如有發現瘜肉或黏膜有異常，可從鏡頭旁的孔徑深入器械執行切片或瘜肉切除的動作。對於評估結直腸腫瘤、瘜肉、結直腸發炎和出血是必要且不可或缺的檢查。

檢查替代方案 鋇劑攝影、電腦斷層、膠囊內視鏡

很多人對大腸鏡檢查感到十分畏懼，黃任嫻分析，可以與醫師討論後，選擇無痛的大腸鏡檢查，如果不做大腸鏡檢查可考慮的其他替代方法，但若發現病變仍需安排大腸鏡切片檢查。

一、大腸鋇劑攝影：主要是從肛門灌入顯影劑，讓顯影劑附著於大腸腸壁，再用照X光的方式來觀察腸道內情況，優點是侵入性較低，缺點是腫瘤要超過1公分大，才有可能觀察得到。

二、電腦斷層檢查：利用高解析度的電腦斷層掃描，來檢查腹腔內器官包括腸道的情況，其優點是侵入性較低，另外可同時檢查腹腔內的其他器官包括肝腎胃等，缺點是腫瘤必須要超過1公分大，才有辦法觀察得到，且相較鋇劑攝影需接受較高的輻射線劑量。

三、膠囊內視鏡：膠囊內視鏡的尺寸約是10元硬幣大小，服用後，內建的攝影機會拍出整個消化道，並隨著糞便排出體外後，即可檢查所攝出的影像。不過在檢查前，需與大腸鏡檢查前一樣，從兩天前開始控制飲食並喝瀉劑，優點是能像大腸鏡一樣偵測到較小的病灶，且侵入性低，檢查過程中也不會令病患有不適感，但是檢查需要自費，費用一次約3.7萬至5萬不等。

為何一定要大腸鏡檢查？ 兼具診斷與治療功用

替代方案看似風險較低、侵入性低，也沒有明顯不舒服，但為何醫生還是先建議我們要做大腸鏡檢查呢？黃醫師解釋，大腸鏡檢查不同於上述的替代方案，僅有檢查功能，而是同時有診斷與治療的功用，能偵測到較小的病灶，如有異常可立即作切片檢查，發現瘜肉也能直接切除治療，尤其大部份的腸癌早期都是由息肉或良性腺瘤變化而來，於篩檢時及早發現並予以切除，才能達到最好的防治效果。

雖然替代方案也有偵測病灶的功能，在檢查方面，卻不容易偵測到較小的腫瘤與瘜肉，也不能同時作切片檢查輔助診斷，容易因此延誤診斷，這也是為何醫師會先建議一開始做大腸鏡的原因，因為這是最有效篩檢的工具。

提醒有相關症狀，如血便、不明原因貧血、排便習慣改變、大便形狀如筆般細長、慢性腹痛腹脹、食慾不振、不明原因體重減輕、大腸癌家族史等民眾，可至大腸直腸外科或腸胃科經醫師評估是否須進一步檢查。

本文經授權轉載自健康醫療網 記者林渝樺 大腸鏡檢查有替代方案嗎？醫揭替代辦法有三種

title: 健康醫療網》大腸鏡檢查有替代方案嗎？醫揭替代辦法有三種


content_text:
警方指出，高雄市杉林區一名男子20日晚間與父親同時觀看電視，疑因電視頻道喜好不同而發生口角爭執，男子持柴刀砍殺父親，父親2處傷口血流不止被緊急送醫，所幸暫無生命危險。（民眾提供）中央社記者王淑芬傳真 110年3月21日（中央社記者王淑芬高雄21日電）高雄市杉林區發生一起兒子砍殺父親的悲劇，兩人疑因看電視轉台起口角，兒子持柴刀殺父，造成父親身上2處傷口血流不止送醫，暫無生命危險，警方將兒子依殺人未遂罪嫌送辦。

警方指出，這起弒父悲劇發生在杉林區，20日夜裡，父子同時觀看電視，疑因電視頻道喜好不同而發生口角爭執，黃男（41歲）持柴刀砍殺黃父（57歲），父親2處傷口血流不止被緊急送醫，所幸暫無生命危險。

消防局獲報協助將傷者送醫，傷勢包括頭部撕裂傷、臉受傷紅腫瘀血等。（編輯：李亨山）1100321

journalist: 中央社記者王淑芬高雄21日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 杉林區

title: 高雄男子持柴刀弒父 疑因電視頻道轉台口角 | 社會 | 重點新聞


content_text:
2021/03/21 14:51

［記者江志雄／宜蘭報導］宜蘭縣冬山鄉順安地區出現「拉車門怪客」，昨天凌晨2點40分，一名男子戴上手套，把某社區的車子車門都拉了一遍，過程被監視器拍下，網友見到畫面留言嘲諷說，「幫車主檢查是否記得上鎖」。

網友在地方臉書社團「宜蘭知識+」PO文，並上傳影片，直指冬山鄉順安地區又出現拉車門怪客了，一名男子凌晨騎單車在事發處徘徊，見四下無人，便戴上手套，把整個社區車門拉了一遍，提醒附近住戶多加注意，隨即向警方報案。

影片中「拉車門怪客」全身包得密不透風，戴上口罩及手套，走到住家前方騎樓拉車門，拍到的畫面中，似乎沒有得逞，不久後從容離去；網友留言，「打扮如此特殊好認」、「要賭忘記鎖+有財物在車上」、「熟門熟路的」。

警方也上網留言說，冬山鄉義成路三段巷內遭不明人士無故拉動車門案，轄區派出所已獲居民提供影像偵辦中，提醒車主離車後務必關閉車門，帶離貴重物品，不要讓宵小有可趁之機。

references: 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 宜蘭 冬山 宜蘭縣

title: 宜蘭冬山出現「拉車門怪客」 把整個社區車門拉了一遍


content_text:
中研院 P3 實驗室

新冠病毒肆虐，防疫工作首重消滅、隔絕病毒，中研院在廖俊智院長帶領下，更是傾全院之力研發檢驗試劑、藥物、疫苗等等抗疫利器，務求消滅病毒無形。但在中研院生物醫學科學研究所卻有一間實驗室，日夜忙著「養」病毒，以檢測疫苗、藥物、試劑有效性，它就是中研院唯二的 P3 實驗室。這間實驗室少有鎂光燈照射，卻是中研院抗疫作戰的重要後盾，一起跟著研之有物，開箱神秘的 P3 實驗室！

對戰病毒的日常

「我這輩子，從沒這麼努力工作過！」生醫轉譯中心新興傳染病專題中心執行長、生物醫學科學研究所研究員林宜玲苦笑地說。 2020 年中研院抗疫大仗，她負責領軍生醫所 P3 實驗室，研發定量病毒的方法，以協助驗證院內各項的檢驗試劑、藥物、疫苗的有效性。2020 年 11 月中研講堂，林宜玲走出實驗室來到嘉義女中，與民眾分享近一年與病毒日夜短兵相接的心路歷程。

「今年的 COVID-19 是百年大疫，所有原本不是研究病毒的都變成病毒學家了。」話鋒一轉，林宜玲隨即向聽眾發出靈魂拷問：「但大家真的認識病毒嗎？」

新冠病毒知多少？

新冠病毒大小約 100 奈米，大約是一根頭髮的直徑再小一萬倍，必須用電子顯微鏡才能觀察，「我們做病毒的，都說自己在做奈米科技。」林宜玲打趣地說。冠狀病毒雖這麼小，家族卻很龐大，其中有七隻會感染人類──四隻是普通感冒病毒，其他三隻是 SARS、MERS、以及引起 COVID-19 的 SARS-CoV-2 三種致命病毒。

冠狀病毒如何感染人類？關鍵是：病毒表面突起的棘蛋白（spike protein），它們會與細胞表面的受體結合，主要的受體為 ACE2（Angiotensin-converting enzyme 2）。一旦棘蛋白結合 ACE2 ，就像鑰匙開對門鎖，病毒即可長驅直入、感染細胞，在細胞內大量複製。

新冠病毒表面突起的棘蛋白（粉紅色突起），會與人體細胞表面受體 ACE2（綠色 Y 型）結合，藉此感染、進入細胞大量自我複製。 圖│研之有物

重點來囉！如果能夠「斷開」棘蛋白和 ACE2 的「連結」，即可能防止病毒感染細胞，這也是許多疫苗和藥物的重要標靶！疫苗與藥物研發後，需進行細胞、動物等測試確認有效性…… 不過，新冠病毒這麼「毒」，一般實驗室承擔不起，必須在大名鼎鼎的 P3 實驗室進行。

P3 實驗室大解密

在好萊塢災難片「全境擴散」中，穿著宛如太空裝的研究人員，在密閉實驗室小心翼翼操作致命病毒，場面凶險非常。現實世界中， P3 實驗室的研究人員真的必須穿著密不透風的實驗衣，才能處理危險病毒。

生物實驗室依照危險程度分成 P1~P4 四個等級，操作病原菌一級比一級凶險。

圖│研之有物

P1~P4 實驗室差別在哪？P1 實驗室最單純，只有洗手台、工作區、實驗衣，如大學的生物實驗室。P2 實驗室加上生物安全櫃，比較危險的生物、怕被汙染的樣品，統統必須在安全櫃裡進行。

P3 實驗室像是把整個實驗室變成安全櫃！實驗室內是負壓（相比於室外壓力較小），氣流只能從室外往室內吹，不能由室內往外吹，避免病原菌外洩。另外還有雙門滅菌鍋，實驗用品必須經過高溫高壓、蒸氣滅菌之後才能由外部取出。

最神秘的 P4 與 P3 大同小異，但人員必須穿著連身供氣正壓防護衣，衣服外面是負壓、內部是正壓，作用是防止病原菌隨氣流竄進防護衣內。

P3、P4 實驗室特點是內部的負壓呈梯度分布，越往裡面壓力越低 ，以防止氣流外洩。此外，實驗室必須具備高壓滅菌鍋，實驗用品必須經過高溫高壓、蒸氣滅菌之後才能取出，人員進與出也有規定的路線。 圖│研之有物

林宜玲實驗室同仁在 P3 實驗室前合影。P3 實驗室的工作人員必須穿著實驗衣，而且穿、脫順序都有嚴格的 SOP，並配合定期訓練。 圖│林宜玲

時間回到 2003 年 ，臺灣爆發 SARS 疫情，中研院隨即新建兩間 P3 負壓實驗室。2019 年底，新冠肺炎疫情爆發，2020 年 1 月林宜玲臨危受命，負責中研院生醫所 P3 實驗室。2020 年 3 月，林宜玲從疾管署小心翼翼捧回分讓的第一株新冠病毒，立即開始「養」病毒，提供新冠病毒來測試院內研發的藥物、治療性抗體等，看看藥物作用後的病毒殘存量，藉此估算藥物的抑制能力。

「但病毒這麼小，不可能放在顯微鏡下一個個數，必須研究適當的定量方法。」林宜玲打趣地說：「不過，每隻病毒都很有個性，定量方法必須量身打造。」因此除了使用傳統的 PCR（Polymerase chain reaction，簡稱 PCR）核酸檢測，也研發出幾項重要定量法。

每隻病毒都很有個性，定量方法必須量身打造。

數一數，病毒有幾隻？

「確診 34 要不要隔離治療？」新聞常聽見有關確診與否的 CT 值，就是指 PCR 複製的次數。所謂的 PCR ，是讓反轉錄後的病毒 cDNA 可以 2 倍、4 倍、8 倍、16 倍…… 每次以 2 倍數複製，直到機器偵測到病毒 cDNA，那個次數就稱為 CT 值。

如果樣本中病毒量非常少，PCR 必須進行多次複製，機器才會偵測到， CT 值就會非常高。目前臺灣以 CT = 40 作為確診標準，意思就是如果樣本經過 40 次 PCR 複製，仍未測出病毒 RNA，受測者才可算為陰性。

此外，林宜玲團隊也開發病毒斑定量法、細胞病變定量法，免疫螢光抗體染色偵測法等等，協助院內研究人員偵測研發藥物、疫苗、中和抗體的有效性。

以病毒斑定量法為例，研究者把病毒樣本稀釋成不同濃度，然後感染培養皿中的細胞。幾天之後，如果細胞被感染、凋亡，會在原本位置附近擴散成一個斑點。從病毒斑的數量，參考原本稀釋的倍數，即可反推原本樣本中病毒的數量。

圖│研之有物（資料來源│林宜玲）

林宜玲團隊以病毒斑檢測法，協助中研院吳漢忠特聘研究員篩選有效抑制新冠病毒的治療性單株抗體。

每一行代表一種抗體的測試組，研究員在每個裝滿細胞的培養皿中，分別放入新冠病毒與稀釋後的抗體（上方橫軸為抗體濃度，越往右濃度越低），白點代表加入抗體後仍受到感染的細胞。從白點數量可知，第一種抗體中和新冠病毒的能力最好，細胞受到感染的機會最小。 圖│林宜玲

此外，P3 實驗室也協助抗體、抗原檢測試劑的多項開發。去年初，中研院基因體研究中心楊安綏團隊，19 日內成功製備出適合檢測病毒抗原的單株抗體，也有賴林宜玲 P3 實驗室提供「真．病毒感染細胞」的萃取物進行測試。

本圖為楊安綏團隊開發的新冠病毒抗原檢驗試劑原型，林宜玲團隊提供受到新冠病毒感染的細胞萃取物進行測試，並提供普通感冒病毒感染的細胞萃取物作為控制組，以資對照。 圖│林宜玲

不過，林宜玲主責的 P3 實驗室只能進行細胞實驗，但藥物能夠在細胞抑制病毒生長，不代表能夠在活跳跳的動物、甚至人體發揮功能。因此 P3 有兩種，動物實驗也必須有相應的 P3 實驗室。

動物版 P3 實驗室

鏡頭轉向中研院基因體研究中心的 P3 實驗室，裡面風景大不同，一籠籠嘰嘰喳喳的小鼠身負抗疫重責大任。

但有老鼠遠遠不夠，因為正常的小鼠不會感染新冠病毒。如果老鼠不生病，怎麼測試藥物的有效性？所以研究員通常會以基因轉殖的方法，改變老鼠的基因，表現關鍵結構或蛋白質，例如：使老鼠的細胞上表現新冠病毒的關鍵受體──ACE2。

但基因轉殖鼠需要好幾個月的製備，還不一定成功，面對瞬息萬變的疫情，顯然緩不濟急。所幸，中研院生物醫學科學研究所陶秘華研究員以一個病毒載體，將人體有關 ACE2 的基因送進小鼠體內，成功使小鼠細胞表現人類的 ACE2，變得可以感染新冠病毒。這些實驗小鼠，已經成為院內評估藥物、疫苗的重要工具。

陶秘華研究員以病毒載體，將人體 ACE2 的基因送進小鼠體內，成功使小鼠細胞表現人類的 ACE2，變得可以感染新冠病毒，加速了動物攻毒實驗的進行。 圖│研之有物

演講最後，林宜玲感性回顧過去歷史，事實上，人類每隔一段時期就會經歷一次重大瘟疫，新冠肺炎只是其中之一。而每次大瘟疫的結束都不會是單一的原因，不管是疾病傳播知識的增加、公共衛生與醫療保健宣導、新療法和疫苗的開發等都會有所助益，新冠肺炎的控制也一樣，勢必會是多重因素作用的結果。

「但疫情一定會過去，而且一定不會像過去這麼慘烈，」林宜玲肯定的說。截至 2021 年 2 月，已有幾支疫苗問世，有效性更達到九成以上，這場全球競賽的疫苗進度打破史上所有紀錄。與病毒共存的漫漫長夜，已露曙光。下一步怎麼走？林宜玲語重心長的提醒：「台灣不可能一直封鎖國門，未來必須視國際疫情靈活改變策略，才能跟上全球復甦的趨勢。」

以下是林宜玲研究員當天演講的精華影片：

journalist: 研之有物

countries: 台灣 臺灣

events: COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 中和 新興 員林 嘉義 成功 大同

title: 〈研之有物〉COVID-19抗疫作戰的關鍵少數─中研院P3實驗室開箱 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 疫情下不少市民都選擇在假日行山，呼吸新鮮空氣，大嶼山的山徑亦是不少遊人之選。但行山背後亦隱藏危機，例如位處大嶼山西北部的䃟頭村，其山徑於假日會吸引大批行山客前往，但該處緊急救援配套非常不足，一旦發生意外，救護員需時至少45分鐘才能入村拯救。有村民擔心長此下去，會危及市民安危，促政府改善。䃟頭村原居民代表謝擎天指，該村的交通一向不算便利，道路凹凸不平及偏窄，導致消防緊急救援服務較緩慢，而村內常駐人口只有百人。他坦言，即使有過百名居民有意回歸該村，但都因救援設備不足而卻步。他稱，過往村民出現意外，救護員需時至少45分鐘才能入村，亦試過有行山客遇上意外，救護員需時2個半小時才到場進行救援。他擔心隨遊人漸多，若未來再次發生意外，有機會因延遲救援而釀成意外。年屆70歲的村民謝玉光亦指，自己出入需用輪椅，曾試過在該村連接東涌市區的小徑摔倒，等了約1小時才有途人扶起自己，幸最終無礙。他指，由村通往市區的部分路段較崎嶇，但他每3個月需到醫院覆診，家人每次都擔心其安危。他稱，由於整個路段業權分散，故一直未有人能修修葺道路，盼政府能夠鋪好道路，支援救援服務。消防處回應指，曾以救護電單車在通往䃟頭村的村路進行測試，發現村路狀況及設計並不適合救護電單車行駛。該處稱，在一般情況下，當接獲䃟頭村的緊急召喚時，救援人員會將救援車輛駛至東涌侯王廟外停泊，然後徒步前往䃟頭村。如有需要，則會在派出消防及救護車的同時，亦會要求飛行服務隊的直升機協助救援。

title: 位置偏僻路難行 緊急救援配套不足 䃟頭村村民促政府改善


content_text:
2021/03/21 05:30

新增機組卡關 盧秀燕︰新增1部燃氣機組 就要拆除2部燃煤機組〔記者蔡淑媛／台中報導〕台中火力發電廠增建2部燃氣機組仍在台中市府都審卡關，總統蔡英文與市長盧秀燕昨於台中市磐石會會長交接典禮致辭在中火問題交鋒，蔡英文強調政府明年能源政策轉型的關鍵時刻以「展綠、增氣、減煤、非核」為4大目標，並指中火將以「燃氣成為穩定供電、減碳、減空污的新選擇」，中火也正全力與台中市府協調將燒煤改為燃氣；盧秀燕致辭仍堅持新增1部燃氣機組就要拆除2部燃煤機組。

能源轉型 小英提4大目標蔡英文昨天重申台灣能源政策，政府在前幾天與台塑達成麥療電廠儘速轉為燃氣的共識，加速台灣與國際減碳的進度，而中火也正全力與台中市協調，能利用這個機會將中火由燒煤改為燃氣，不僅減排，也改善空污。

蔡英文也關心再生能源發展，她說，經近幾年一起努力有進展，太陽能光電在尖峰的時刻可達到7％的發電占比，第一座風電已經進入商轉，台中港風電專區已有國內外廠商供應鏈的進駐，許多廠商已動土建廠，生產本土風機電，另台積電為2050年的全面綠電的目標，已經簽下20年綠電的供應契約，也選擇彰化的風場。

呼籲團結 通過轉型考驗蔡英文最後強調，能源轉型過程會有挑戰，中央與地方有些不同意見，相信都抱著讓台灣更進步的心態，彼此信任、相互理解，相信能團結一起度過疫情挑戰，「團結也能通過能源轉型的考驗。」

蔡英文在致辭合影後離開，盧秀燕接著上台致辭提及自己在活動中間休息時當面向蔡英文建議，期盼中火增加1部燃氣機組，籲請務必拆除2部燃煤機組，汰舊換新，用燃氣取代燃煤，「我們表示歡迎」國家發電量不僅增加，空污也獲改善，兩全其美。

台中市磐石會昨進行第23、24屆會長交接，冠蓋雲集，總統蔡英文、台中市長盧秀燕、彰化縣長王惠美、立法院副院長蔡其昌、交通部長林佳龍都到場見證，由高僑自動化科技董事長李義隆將印信交給新任理事長、聖暉工程科技董事長梁進利，盧秀燕擔任監交人，全國各重要社團包含中菁會、億載會、港都會等皆參與盛會。

events: 空污 疫情 發電

people: 王惠美 蔡英文 盧秀燕 蔡其昌 林佳龍

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 《台中》中火改燃氣 小英︰減空污新選擇


content_text:
運動家一壘重砲歐森(Matt Olson)今天4打數3安打，包括3局上的2分砲，貢獻4打點。不僅幫助運動家在客場以11比2擊敗天使，歐森5轟追平熱身賽領先群，14分打點躍居第1，另打擊率4成06，OPS(攻擊指數)更高達1.424。

歐森將在月底滿27歲，前年雖然因傷僅出賽127場，但36轟、91打點都締造生涯新高，去年雖然60全勤出賽，14轟、42打點，但打擊率僅1成95，創下生涯新低。

運動家總教練梅文(Bob Melvin)不只一次對外表態，他相信歐森有朝一日會拿下年度MVP。歐森如果能將熱身賽的表現帶進例行賽，並且一直持續到9月，梅文預言的事可能會提早實現。

天使右投巴瑞亞(Jaime Barria)在3局上的失投球，被左打的歐森逮個正著，小白球直接飛到中、右外野，正好擊中計分板榜的棕櫚樹上方。天使先發投手貝西特(Chris Bassitt)說：「健康的歐森是這個聯盟最恐怖的打者。每個人都知道他有多好，如果整季都能健康出賽，他就會繳出不可思議的數據。我們都很期特看他今年的表現。」(王覺一／綜合報導)

journalist: 王覺一／綜合報導

title: 運動家歐森熱身賽火力全開 5轟14打點排名第1 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 針對林鏡泉涉黑案件暴露出的一把手監督缺失和基層執法不力等問題，佛山市紀檢監察機關部署開展專項整治，推動政治生態、自然環境雙修復。圖為專項整治後的北江水道航拍圖。（圖片來源：佛山市紀委監委） 中評社北京3月21日電／據澎湃新聞報道，“駁回上訴，維持原判。”3月15日，廣東省佛山市中級人民法院對林鏡泉等16人涉黑案作出終審裁定。此前，佛山市順德區人民法院以組織、領導黑社會性質組織罪，尋釁滋事罪，聚眾鬥毆罪等罪，判處主犯林鏡泉有期徒刑二十四年六個月，並處沒收個人全部財產；其餘15名被告人被判處有期徒刑十九年至三年。判決林鏡泉等9人連帶賠償生態環境修復費用29.6億餘元。 法院審理查明，2000年開始，以林鏡泉為首的黑社會性質組織在北江幹流三水河段大肆非法開採河砂，通過有組織地實施暴力犯罪，形成對河砂開採行業的非法控制，與其他團夥勾結共同非法獲利超10億元。 林鏡泉等人在北江河段的非法采砂為何能持續10多年？本該發揮監管作用的公權力為何缺位，是誰在充當“保護傘”？生態索賠近30億元的公益訴訟如何形成？記者對此進行了調查。 黑老大非法采砂10餘年，一度被稱為“北江砂王” 北江，珠江流域第二大水系，流經清遠、佛山等地，是廣東最重要的河流之一。 從小生活在北江船家的林鏡泉，深諳靠山吃山、靠水吃水的道理。上世紀90年代末，其通過經營海鮮大排檔等積累了一定的經濟實力。為謀取更大利益，他招攬了一批社會閑散人員跟隨左右、為非作惡，逐漸形成了以其為首的黑社會性質組織。 “在該團夥發展早期，暴力犯罪是一個典型特征。”辦案人員舉例說，2000年左右，林鏡泉團夥在與當地另一團夥的爭鬥中，當街開槍，嚴重危害當地的社會治安。“當時因為受到‘保護傘’的庇護，如此惡劣的行徑竟然沒有受到懲處。”辦案人員說。 有了依靠暴力確立的“江湖地位”，林鏡泉的野心日益膨脹，開始染指國家礦產——北江河砂，做起了一本萬利的生意。“2005年以後，隨著城市化的發展，河砂需求激增，采砂利潤暴漲。”佛山市三水區住房城鄉建設和水利局有關負責人介紹，北江幹流三水河段蘆苞段、大塘段因距城鎮較遠，不容易被發現，因而成了非法采砂的重災區。林鏡泉黑社會性質組織在三水轄區非法采砂時間持續10餘年。 非法采砂的利益十分誘人，當地不少不法分子看在眼裡，也蠢蠢欲動。但林鏡泉團夥顯然容不下這樣的事情。“2010年5月，在發現另一夥不法分子非法采砂後，林鏡泉團夥糾集上百人身貼統一標識、手持棍棒進行暴力驅趕，進一步鞏固了其在當地的強勢地位。”辦案人員介紹。 向具有監管職權的國家工作人員贈送財物，利用他們實施恐嚇驅趕競爭對手，也是該團夥非法控制河砂開採權的重要手段。 “曾有外地不法分子試圖進入當地非法采砂，林鏡泉直接找到吳金寧擺平了這件事。”辦案人員說。 吳金寧，歷任佛山市公安局高明分局局長、佛山市公安局副局長、佛山市司法局局長等職務。調查顯示，其長期利用職務之便，為林鏡泉團夥在非法采砂避免處罰、阻嚇競爭對手等方面提供幫助，從中收受賄賂100多萬元。  林鏡泉團夥通過壟斷采砂資源，積累了巨額資產。據當地群眾介紹，當時北江的挖砂船都由林鏡泉經營，價格也由他說了算，一度被稱為“北江砂王”。 與此同時，林鏡泉不斷將生意拓展至房地產、物業經營等方面，進一步鞏固“以商養黑、以黑護商”模式，為非法采砂提供了有利條件，其黑社會性質組織不斷發展壯大，成為危害三水地區的毒瘤。

title: “北江砂王”形成背後：公職人員通風報信


content_text: ikala媒體餐會財政部牌照稅開徵記者會經濟部公布2月工業生產指數與批發、零售及餐飲營業額統計智慧城市展大高雄不動產開發公會會員代表大會亞德客-KY線上法說會央行公布2月五大銀行新承作放款陳沖新書發表會零壹科技法說勞動部公布最新無薪假統計台灣瀧澤科技舉行五軸同動車銑複合機等新產品發表會上銀科技法說會永冠-KY法說會永慶房產集團房市前瞻報告桃園市建商公會會員代表大會新光三越、京站等春夏購物節、女王節記者會央行公布2月貨幣總計數泰安產物喬遷酒會元大寶華綜經院公布2021年台灣經濟預測第一次更新

journalist: 工商時報 數位編輯

taiwan-subdivisions: 泰安 高雄 桃園

title: 3/21前瞻一周》下周國內外財經焦點


content_text:
作者聲明：本文並非郊遊指南，內文所提及的戰時遺跡，位處荒野之地，且已有半個世紀歷史，水泥構造而且日久失修，有一定危險， 一般業餘，或裝備不足，或患有驚恐症，幽閉恐懼症甚至高血壓，心臟病以及孕婦，實不宜貿然即興好奇前往。如妄顧此聲明而引致任何不良後果，筆者等概不負責。

千呼萬喚的財政預算案終於出爐，在武漢肺炎疫情困擾下的第二年，市民或許還天真地期待坐擁千億外匯儲備的特區政府，會與世界其他同受疫情影響的文明政府一樣，會推出一些利民多紓困的經濟措施，與民休息，以期重振經濟，然而，特區政府似乎一再反覆展現其自反送中以來積極與民為敵、倒行逆施的作風：一方面強推虛無離地的所謂電子消費券，同時竟鼓勵無業或待業者借貸度日；又分別以 25 億及 80 億為聲名狼藉的香港警察添置殘民的裝備及用作所謂的國安費用，本來已經了無新意，向來沒有使用甚麼電子消費應用程式的筆者對那 5,000 元也嗤之以鼻，不期望有甚麼作用，怎料當筆者聞說政府提到要「修葺戰時遺跡作開放式博物館」，不禁咋舌，亦心知不妙！在後國安法年代，不但教育系統將被撤底改造，連歷史記憶也會將被政權徹底清洗改寫，誠如近年不少人都喜歡引述英國作家喬治奧威爾（Gerorge Owell）在「1984」中的其中一句名言：「誰掌握過去，誰就掌握未來；誰掌握現在，誰就掌握過去。」（Who controls the past controls the future. Who controls the present controls the past.）沒有甚麼方法比以修葺遺跡為名清洗正史，又以開辦博物館為名篡改歷史真相更有效。筆者與關心香港歷史的讀友人對此深感憂慮。

近十年以來，有關香港的所謂「戰時歷史」已成為網絡五毛小粉紅與屬業餘公眾史家的香港網民爭奪話語權的主要戰場，2016 年中共強行在香港實施所謂的中國抗日戰爭勝利 70 週年的舉措曾激起所謂的網路戰，其中一役是以藍營導演王某人在 2017 年間有關十八天香港保衛戰的不實言論所掀起的，亦激起了近年不同的歷史關注組織對香港保衛戰的重視和探討。

當然，無論在甚麼地方，史實往往與官方意欲宣傳的訊息有極大出入，所以，筆者憂慮這個「修葺戰時遺跡作開放式博物館」的計劃勢必成為中共篡改香港歷史、抹殺香港戰爭英烈的手段，由此不得不立刻動筆，先將具潛在「被修葺」的戰時遺跡及其相關的歷史沿革介紹一番，一則為這段勢將被政權修葺的歷史以文字形式保存下來，供後人憑弔紀念，二則希望為日後港人留有可供研習材料，在 2021 年的當下，一眾真港人尚且曾有為年初九龍主教山百年羅馬式蓄水池被無端破壞後而前仆後繼登山推動關注的熱忱和毅力，相信也有為到守護這則香港史重要詩篇的豪情壯志，對日後「政府」的「修葺」舉動倍加注目，對謊言斷言拒絕。由此筆者亦只能以只言片字為大家作個介紹。

回溯上世紀三零年代，全球陷於比現在還不堪的極大不安全：大日本帝國的軍事擴張已蓆捲中國全境：從 1931 年九一八事變鯨吞中國東北到六年後挑撥七七事變開展全面侵華，中國人民的的確確開展了波瀾壯闊的對日決戰，在歐洲，納粹德國亦展開了其征服全歐的鴻圖大業，自 1939 年 9 月到 1940 年更撕破與蘇共聯盟的假臉，力壓蘇聯，後來德意日三國組成軸心國，東西兩端縱橫征討，共謀征服世界。

面對北邊水深火熱崩分離析的中國戰場，英屬香港這個南方蕞爾小城一直只能隔岸觀火，因而成為大量的中國文化名士、政經領袖及敗將殘將落難的地方，而香港，在英國的戰略構想中從來就不在議程之內，且受限於 1922 年華盛頓海軍條款的國際規定，英國海軍不能在子午線 110 度的太平洋地區作部署（鄺，2013），九一八事變後，日本恣意侵華的舉動令英方注意到香港被入侵風險增加，1933 年在召開倫敦海軍會議並廢除華盛頓海軍條約的規定後，英國才在香港展開一個需費 500 萬英鎊的秘密防禦計劃。1934 年底，開始著手興建一條西起荃灣醉酒灣（今日同樣位置而被填平發展為今日葵芳一帶），沿著由城門至東洋山一帶的九龍山脊，東抵西貢牛尾海的一段「永久混凝土」防禦工事，這是一種盛行於第一次世界大戰後的防禦方式，其理論乃以一系列主要由混凝土堡壘、機槍陣地、水泥障礙物及相應武裝所組成的工程為主（第一次世界大戰特色之一，為戰場上以坦克或自走炮等），當中又以法德邊境構築的馬奇諾防線為代表作（此一軍事理論本來起源於法國，由法國約瑟夫．霞飛（Joseph Jacques Césaire Joffre）元帥提出，以當時的法國陸軍部長安德烈．馬奇諾（André Maginot）命名），香港版本的馬奇諾防線名為「醉酒灣防線」（Gin Drinker's Line），全長 19 公里分作四部份，設有近九十個機槍堡、十一個指揮所、三個砲兵觀測又號稱「東方馬奇諾」，在 1939 年 4 月構築完成，是當時英國香港防禦計劃的主軸。

今日在城門金山郊野公園一帶，是昔日醉酒灣防線的核心地段，也是整段防線西翼第一段，從位於新界城門谷城門水塘以南、金山以北的孖指徑一帶。稱為城門碉堡 / 棱堡，仍隱藏著一段醉酒灣防線西翼包括由隧道、戰壕和五座碉堡組成的水泥構築物，隧道內的佈局仍按照倫敦市並而市內主要街道如查寧十字路（Charing Cross）、攝政王街（Regent Street）、沙夫茨伯里巷（Shaftesbury Avenue）或牛津街（Oxford Road）等命名。由於戰後政府不再作保育及維護（倒是淪陷後期日軍為預備盟軍反攻而曾動員修葺一番，按下不表），任其在山野中荒廢，那失落的稀虛感與其繁華落盡的倫敦市街區名字顯出的巨大反差，極具特色，其中在沙夫茨伯里巷中的戰壕壁上以日本軍刀刻劃的「若林隊占領」五個漢字，更是狂傲的日本當年張牙舞爪，囂張跋滬的明證。是現時香港少數僅存的戰時遺跡中同時又不受城市化所湮沒的代表作，近年亦受到不少本地歷史關注組織的重視，不時也舉辦一些考察團，在行山界也具相當知名度。

作者提供圖片

醉酒灣防線防禦理論的另一說法，乃是模仿自 1904 年日俄戰爭時，俄軍在旅順大連山地上構築的防線，俄軍在九龍山邊地形相似的 203 高地（醉酒灣防線上的陣地最高點也有 256 米）曾拖戛日軍長達半年，殲敵近萬日軍（即使日俄戰爭以俄國戰敗告終），因此當時英軍參謀曾據知估算並揚言能據此堅守半年，連日軍亦不敢等閒視之，入侵時更計劃佈置重炮出陣。

可惜的是，醉酒灣防線本身並沒有充分出發到其原來設計的軍事用途：即在本來已不打算久守的香港拖延敵軍至少半年，縱使在防線上的英印聯軍近二千人，並未能憑藉這段號稱固若金湯水泥壕溝取得任何軍事優勢，即或連絲毫阻截日軍任何進擊的功能也沒有，1941 年 12 月 9 日，在日軍越過深圳河開始南侵不過 24 小時，日軍第二十三軍 228 聯隊（土井隊）在夜間突擊城門峽，雙方隨即在醉酒灣的戰壕血戰連場，激烈駁火，只是一宵時間，日軍最終能突擊成功，入侵 48 小時內醉酒灣全線崩潰，日軍如水銀瀉地向九龍市區推進，英守軍迅速撒到港島陣地，城門之役奠下日軍十八天即攻陷香港的基礎，其大而無當徙具東方馬奇諾的威名。（無獨有偶，位於法國真正馬奇諾防線本身在 1940 年也不敵納粹德軍機動部隊的閃擊戰而迅速陷落留下千古罵名，被視為二戰時期落伍軍事理論的經典案例）

作者提供圖片

如今從城門水塘燒烤場，沿麥理浩徑第六段逆走，拾級而行，行進大概十五分鐘左右，會到達一段名為孖指徑的地方，或許能發現哪些陷於閉隱處的一些關於如今被稱為城門棱堡的簡單介紹和標示柱，而相當矛盾的是，同時有更多顯眼的告示，在警告該區域日久失修，警告遊人勿進之類的字句（此乃事實，始終超過半世紀人造石屎構築物的確會因日久失修而有倒蹋之虞）。那才證明你找對了地方，並會先發現一些已經雜草叢生，下陷的戰壕，沿戰壕兩端就能找到碉堡的入口，再進入其中就會經過狹隘黑暗的通道（筆者亦在此提出警告，通道內不會有任何照明設施，而且通道佈局雜亂，容易迷路，如非有研究考據的需要，一般業餘，裝備不足，或患有驚恐症，幽閉恐懼症甚至高血壓，心臟病以及孕婦，實不宜貿然即興好奇地進入碉堡之內。）前述的那些「倫敦街道名字」石刻和日軍「若林隊占領」石刻並不難找。位於一個又一個碉堡和機槍陣地中，偶爾還可以找到一列列的子彈彈孔，即使硫磺和硝煙、血水和汗水已隨大半世紀的時光流逝已不流半點痕跡。有道是：日光寒兮草短，月色苦兮霜白。（唐李華：弔古戰場文），而現實戰爭最前線曾經幾許的肅殺氛圍和戰敗前夕分崩離析的餘恨終究還是不能隨風而逝，更不容人為扭曲篡改。

journalist: 歷史浪人：塞誠

countries: 香港 日本 英國 德國 法國 中國

events: 反送中 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 線西 成功 太平 金山

title: 香港戰跡記（一）餘恨醉酒灣 | 歷史浪人：塞誠 | 立場新聞


content_text:
（中央社馬尼拉21日綜合外電報導）菲律賓政府為對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情升溫，今天宣布擴大實施較嚴格的防疫規定，納入首都馬尼拉周圍4省，並限制這些地區的交通進出，從明天開始為期2週。

菲律賓總統府發言人羅奎（Harry Roque）表示，目前在馬尼拉都會區實施的限制措施，包括宵禁和禁止大型聚會，將擴大至布拉坎（Bulacan）、甲美地（Cavite）、拉古納（Laguna）和黎薩（Rizal）4省。

路透社報導，菲律賓今天通報新增7757例確診，創下疫情爆發以來單日次高紀錄，且已連續3天新增染疫人數超過7000。菲律賓累計確診增至66萬3794例，其中1萬2968例死亡，在亞洲國家中數一數二高。

羅奎在視訊記者會上說，大馬尼拉地區和上述4省形成的泡泡區域，將只允許必要進出，對象限於衛生和急難前線服務人員、政府官員和政府前線人員、因醫療和人道理由需進出的人士，以及要前往機場出國的人。

此外，泡泡區域內的聚會只限婚禮、喪禮和受洗禮，但人數限於10人；區域內行動維持不受限制，但僅限18至65歲民眾能夠外出；餐廳也將維持營業，但只能提供外帶、外送和戶外用餐服務。

羅奎表示：「這不是硬封鎖，我們是擴大限制措施。」

菲律賓衛生部門已呼籲民眾確實遵守最基本的公共衛生規範，包括若非單獨待在家中也要戴上口罩。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1100321

journalist: 譯者：張正芊/核稿：林治平

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 死亡

title: 菲律賓確診飆升 防疫限制措施擴大至首都周圍4省 | 國際


content_text:
BDI 指數 (波羅的海綜合指數) 過去一周漲幅逾 10%，帶動散裝航商股價轉強反彈，其中，四維航 (5608-TW) 周漲幅達 46%，收一周最高點 17.05 元，創 2015 年 6 月上旬以來新高，法人認為，去年四維航已連虧三季，全年恐呈現虧損，為連續第 6 年虧損，不過，今年市況明顯好轉，有望轉虧為盈，激勵股價先行表態。

四維航主要是以中小型船舶營運為主，目前共有 39 艘散裝船舶，平均船齡 9 年，包括 21 艘 Handysize、11 艘 General Cargo，以及 3 艘 Panamax、4 艘 Suprarmax，又以現貨船為主要經營模式，受市場運價波動大。

不過，去年第四季以來 Handysize 船型現貨運價持續優於航商日成本的 7000-8000 美元，隨著 BDI 指數目前已彈升至 2019 年 9 月以來高點，法人樂觀看待，四維航營運將持續好轉，第一季獲利可期。

多家散裝航商均看好，散裝市況正漸入佳境，在貨櫃海運市場供不應求後，散裝業以往供過於求的狀態將明顯改善。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 〈熱門股〉四維航周漲近5成 創2015年6月上旬以來新高價 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
20-29歲年輕股民持股前20名清單。（翻攝臺灣集中保管結算所臉書）

近來「存股」成為國民理財新觀念，據集保結算所大數據分析，比較10年前和當下20-29歲股民的持股庫存，除了股東人數最多、最老牌的定存股中鋼依然屹立不搖外，10年前年輕股民主要集保庫存以電子股為主，近來則有轉向到穩定配息金融股的趨勢，隨著指數型投資逐漸受到認同，ETF也成為存股族熱門標的。

同時間，證交所也公告了最新2月份定期定額股票和ETF排行榜，台積電、玉山金不意外的位居榜首和第二名，分別有44,929戶和7,829戶，ETF排名前二名，元大台灣50(0050)、元大高股息(0056)，更是以71,692和53,884戶，超越了台積電的定期定額存股戶數。

證交所110年02月 定期定額交易戶數統計排行月報表。

看過榜單之後，可以知道年輕股民們，已經有了運用定期定額ETF累積資產的觀念，ETF具有分散風險、交易成本低、流動性高等優點，已經廣為人知，不過在此也要提醒，如要定期定額ETF，必須要先有以下認知，才不會有認知落差，造成半途而廢或績效不如原先預期。

第一、要挑選趨勢長期成長的市場和商品。

第二、耐心，因為定期定額初期累積速度相對慢。

第三、必須要使用長期閒置不會急用的資金。

第四、長期成本鈍化，會降低分散風險效果。

此外，也不得不再次提起投資ETF可能遇到的風險，包含了：

第一、折溢價、追蹤誤差，過高的溢價會讓你買進比實際淨值更貴的股價，通常在新成立的ETF特別容易發生。

第二、持股標的無法主動更換，當你買進一檔ETF，就算有你不想要的持股，也只能接受。

第三、獲利了結時點的選擇，雖然是定期定額買進，分散了風險，但賣出時點，也和報酬率息息相關，賣在9千點和賣在萬六，以台股基金而言，績效就可能差了超過70%。

第四、仍可能遇到系統風險。

因此還是要重申投資ETF，必須使用不會臨時需要動用的資金部位。

最後，若要以ETF來當作定期定額的，不妨以：夠大、夠久、夠成長3個口訣，來當作ETF標的選擇的重點，例如：元大台灣50(0050)，2003年成立，規模約1200億元；元大高股息(0056)，2007年成立，規模超過600億元；富邦科技(0052) ，2006年成立，規模近80億元，都是不錯的選項，而新成立的ETF不是不建議，而是不妨等到成立一段時間，績效能夠被有效驗證後，再做選擇。

（本文作者為摩爾投顧 證期雙分析師陳昆仁）

※免責聲明：本文為作者觀點，不代表本網站立場，也非任何投資建議與參考，請自行審慎判斷評估風險。

通膨壓力浮現 股市多頭不變

美女主播慘遭意淫 驚收國二男無碼露鳥照

(中時新聞網)

journalist: 名家專欄》文、分析師陳昆仁、編輯、吳美觀

countries: 臺灣 台灣

title: 新手存股ETF不是無腦買 小心4大風險


content_text:
惡整外送員也太過份！台中大肚區19日晚間第一次辦「送肉粽」儀式，好幾天前就已公告生人迴避，27歲的外送員吳先生晚間10點多，接到要送一杯紅茶，到了才發現就是送到法會現場，還聯絡不上客人不來取餐，才驚覺被惡搞了，吳先生嚇到去收驚，但卻莫名頭痛到現在。

話題塑身褲 絕對正貨YPL x Supreme 聯名爆爆褲 949限量30件

只是外送一杯紅茶，竟然頭痛得要命，吳先生說這是因為他被惡整了，這杯紅茶竟然是指定到送肉粽的法會現場。遭惡整外送員吳先生：『就是法會現場的人跟我說這裡是送煞的地方，要趕快迴避，傻眼啊，有點毛，這客戶的名字就很白目的寫，肉好吃喔，其實（飲料）是20元好了，優惠可能就20元抵銷是零元，他可能有優惠碼之類的，剛好拿來惡搞，這種人真的有點白目啊，這個是目前現在最誇張的。」、「就很毛啊，我回來頭就一直痛，我到現在頭還在痛。」 ▼外送員送餐到指定地點，才發現是法會現場。（圖／東森新聞）

台中27歲的吳先生，因為公司被裁員，當外送員才一個多月，19日晚上10點多，他收到一單要送去大肚區，他從東海商圈趕過去，到了現場才知道正在辦送煞儀式，生人勿近，得迴避，而且也完全聯絡不上對方，才驚覺被整，氣得PO網大罵，現在的人素質涵養這麼差嗎，惡作劇地址直接填送煞地方。遭惡整外送員吳先生：「我今天總共送5單，一定會亂想啊，亂想，你一定也會怕，怕會遇到什麼事情啊。」

▼台中27歲的吳先生，因為公司被裁員，才當外送員。（圖／東森新聞）

台中大肚第一次辦送肉粽，因為喪家來自彰化海線，有1人輕生，再加上附近望高寮，也有2死不幸事件，就指定電影粽邪中的，科儀團隊來進行，禮儀社強調，他們絕對沒有叫外送飲料，更痛批這惡作劇真的太可惡。送肉粽禮儀社人員：「我們沒有遇到啊，都沒有遇到，然後就是都人家這樣瘋傳，說什麼外送員被嚇到，根本這跟我們工作人員，都沒有任何關係，也是蠻生氣的啦。」

▼台中大肚第一次辦送肉粽。（圖／東森新聞）

雖然吳先生有拿到46元的外送費，但被嚇到毛毛的，收驚後還是決定休半天，外送平台則回應，他們將會去調查這位客戶的帳號，如果有異常，違反規範，不排除最重停權處分，但律師說，在法律上，神鬼之說很難認定賠償損失，無法提告，只希望大家能多尊重辛苦的外送員。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 獨／臉書下單買魟魚「外送到府」 業者友人假借廁所竊3萬5 ● 外送員被惡整！抵達「才知是送肉粽現場」 見4個字怒譙白目 ● 外送員電話聽水聲 開門一看香肩妹狂滴水：沒穿？

【今日最熱門】● 尪與1歲兒上月車禍慘死 17歲妹探病「遇火燒車成焦屍」 ● 快訊／ 陸軍上兵酒駕衝撞警方 遭連開3槍制止 ● 關穎驚爆譙侯佩岑 出書嗆「只跟上流社會二代來往」

events: 酒駕 裁員 車禍

taiwan-subdivisions: 彰化 大肚區

title: 獨／惡男地址填「送肉粽現場」 外送員見法師送煞崩潰了


content_text:
每當季節變換的時候，就是過敏發作的時候。對於有異位性皮膚炎的人來說，光是日夜溫差的變化，就能讓皮膚癢到不行；中午氣溫比較高、流汗就會刺激皮膚過敏，晚上變冷也不敢穿太多，怕衣服刺激皮膚，也怕穿太多再度流汗。

但其實異位性皮膚炎只要照顧得好、有按時用藥，還是能控制症狀，也能維持正常的日常生活。

不管躺著坐著都很癢！異位性皮膚炎的環境該這樣清潔 臺北榮民總醫院兒童過敏感染科約聘主治醫師、親子診所院長陳俊仁，在「食藥好文網」接受諮詢，表示在後天環境方面，有些狀況特別容易造成異位性皮膚炎的惡化，這些因素都要避開。

吸入性的過敏原（塵蹣、黴菌、花粉、動物皮屑） 流汗 刺激物（含皂鹼的洗劑、香水、羽毛、羊毛、化妝品） 而在刺激物中，除了香水、化妝品等加工品儘量不要使用之外，國泰醫院皮膚科主治醫師俞佑也表示，號稱天然的肥皂、沐浴乳也特別需要注意。「任何一個皮膚科醫師都不會說沒有添加物的東西，就一定比較好。即使是天然的，也可能是對皮膚有傷害的！」

俞佑說，其實過度清潔對皮膚就是一種傷害，因為皮膚需要的是「平衡」，而不是一直追求「乾淨」。而水晶肥皂這種有高強度清潔效果的肥皂，用在身上一定會把表皮的油脂清得乾乾淨淨，但「因為身體還是需要油脂，所以一旦洗得太乾淨，身體就會分泌更多的油脂，結果變成惡性循環。」

另外，肥皂通常都含有「皂鹼」，千萬不能讓異位性皮膚炎的病友使用，俞佑說，「強鹼對皮膚才是最刺激的，因為皮膚是弱酸性，越是沒有添加物的肥皂，因為製造過程的關係，越是鹼性，越容易造成刺激性接觸性皮膚炎。」

一吃海鮮就發作？異位性皮膚炎的飲食有這些地雷！ 身為異位性皮膚炎的病友，一定都經歷過「一吃某種東西就過敏大發作」的狀況，讓人開始不敢吃某些東西，不過俞佑表示，雖然異位性皮膚炎的病友通常也容易有食物過敏的狀況，但根據研究顯示，如果在嬰幼兒時期刻意避開某些食物，反而會增加未來對食物過敏的風險，如果是成人，也容易會增加嚴重過敏的機率。

但食物中還是有比較容易誘發皮膚過敏、發炎的因子，像是含有許多組織胺的食物，所以如果可以避開組織胺含量高的食物，對於皮膚的狀況也會很有幫助。

酒類 醃漬或罐頭食品 熟成乳酪 煙燻肉品如火腿、香腸 貝類 豆類如鷹嘴豆、黃豆（同時也會促進身體分泌組織胺） 堅果類如花生、核桃、腰果 巧克力與可可製品（同時也會促進身體分泌組織胺） 大部分柑橘類水果如奇異果、檸檬、萊姆、鳳梨、梅子（同時也會促進身體分泌組織胺） 小麥製品（小麥胚芽同時也會促進身體分泌組織胺） 醋 微波食品、即食食品 含有添加物、人工色素的甜食、零食，如苯甲酸鹽、亞硫酸鹽、亞硝酸鹽、味精（同時也會促進身體分泌組織胺） 另外，茶、咖啡、提神飲料，都會抑制身體組織胺的代謝，造成體內組織胺濃度上升，所以建議有過敏體質的人儘量不要食用。

洗澡也是大酷刑？沐浴乳選對，泡澡也安心！ 而有些異位性皮膚炎病友認為「用淋浴方式洗澡愈快愈好」，才不會對皮膚造成刺激，而陳俊仁表示，其實只要避免用太熱的水洗澡（低於攝氏40度）即可；像是泡澡反而可以讓皮膚吸飽水分，有助於保濕，只要用清水、含燕麥的沐浴乳（可以幫助減緩過敏），或敏感肌膚專用的產品洗澡，再少量沐浴乳清潔、避免搔抓即可。

異膚洗澡小撇步

水溫：攝氏33-38度左右。 洗澡時間：約15分鐘左右。 擦乾方式：千萬別用毛巾摩擦身體，只要把多餘的水分拍乾，不要全部擦乾，讓皮膚保有濕度。 澡後保養：拍乾後塗上保濕產品即可，但若皮膚症狀嚴重，需要塗抹類固醇藥膏或是其他藥物時，需先塗抹藥物，間隔15-30分鐘後再塗上保濕劑。

taiwan-subdivisions: 臺北 清水

title: 流汗也是過敏因子！皮膚科醫師教你異位性皮膚炎如何照護、飲食、洗澡


content_text:
2021/03/21 11:09

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕35歲吳姓男子平日不務正業，並且居無定所以竊盜為業，近來涉及苗栗縣頭份市與竹南鎮至少9起竊案，遭警方鎖定，近來吳男潛入一輛轎車時，還因車輛自動上鎖，反而被困在車內6小時，最後撬開天窗後狼狽逃逸。警訊後今依竊盜罪嫌移送偵辦。

警方根據近來竊案特徵與手法鎖定吳男，因吳男通常竊取學校餐廳人員大衣內現金、汽車內零件及娃娃機零錢，犯罪模式固定，警方佈線逮人總算於頭份市一條巷弄內發現吳男。

警方先裝作不認識吳男與其擦身而過後，之後大批人馬蜂擁而上，將吳男追到一條死巷內，吳男見無處可逃，只好乖乖認栽。

吳男訊後坦承犯下頭份與竹南9起竊案，警方訊後今天依竊盜罪嫌移送偵辦。

taiwan-subdivisions: 苗栗 頭份 苗栗縣 竹南

title: 慣竊男潛入車內偷零件反遭困6小時 爬天窗落跑還是被逮


content_text:
新星聞風報／台北報導 擁有百萬人氣粉絲團的鼓手羅小白，去年與io樂團前貝斯手Sho結婚，半年後便傳出懷孕喜訊，於20日凌晨，羅小白在社群媒體上宣布已經順產的好消息。

羅小白貼出女兒「允寶」萌照，並寫道：「才剛結束每周的螢幕約會，還在擔心妳捨不得離開小窩怎麼辦？結果貼心的妳，清晨一到就熱情的來敲門了！我們一起經歷了15個小時的努力和等待，最後妳卻只用了5分鐘滑出來！（但我真的痛炸了！）妳好，初次見面卻又熟悉的妳，未來請多多指教了。」

title: 人氣鼓手羅小白生了，女兒允寶照片曝光！


content_text:
小熊新秀投手寇拉雷斯坦承幫朋友運毒，被關押在看守所。（美聯社）

小聯盟又有新秀傳出麻煩，小熊隊旗下的投手寇拉雷斯(Jesus Camargo-Corrales)被科羅拉多警方發現在旅行袋裡偷藏了大量毒品，包括21磅重(約9.5公斤)的冰毒、1.2磅重的氧可酮藥片(一種類鴉片鎮痛劑)，兩項都是一級毒品重罪。小熊高管聲明表示正在調查此事，暫不會做出任何評論。

當地伊格爾郡警長辦公室指出，寇拉雷斯的座車進入警察視線之後試圖加速躲避，因形跡可疑而遭攔下，車上還有兩名乘客。寇拉雷斯告訴警方他是小熊球員，遵守球隊規定所以不會攜帶違禁藥物。但是警察有帶著警犬，這隻警犬很快就對車子的後輪做出反應，警察果然從後方行李廂的雜物中搜出1000美元現鈔與毒品。

審訊之後寇拉雷斯坦承以500美元的代價幫朋友運毒到丹佛，他那位「朋友」來自墨西哥的錫納羅亞州，也是惡名昭彰的販毒集團根據地。寇拉雷斯被關押在伊格爾郡看守所，保釋金75000美元。寇拉雷斯現年25歲，2014年與小熊簽約，他的棒球夢恐怕也到此為止了。

這還不是小聯盟新秀最大的案件，2017年，前光芒新秀馬丁(Brandon Martin)涉嫌持球棒打殺3人，其中一人是他自己的父親，另一位是他舅舅。辯護律師主張馬丁是受到毒癮影響才會如此喪心病狂，但檢察官認為吸食毒品是馬丁自己的選擇而求處死刑。陪審團為此爭辯兩日，馬丁去年11月被判處終身監禁不得假釋。 ☆遠離毒品、吸毒害人害己《中時新聞網》關心您！

文章來源：揮棒打死父親 前光芒新秀可能被判死

莫瑞：三分球不公平 應該只值兩分半

張育成歸隊 林子偉挨球吻退場治療

(中時新聞網)

journalist: 盧品青

title: MiLB》小熊新秀持毒被逮 前光芒新秀終身監禁


content_text:
針對全球各大企業的品牌價值，英國品牌行銷顧問公司《Brand Finance》公布 2021 年全球品牌價值前 500 名，其中有多家汽車品牌上榜，而 Toyota 以高達 595 億美元的品牌價值，結束 Mercedes-Benz 的連霸。

2021 年全球品牌價值最高 10 家汽車品牌

1.Toyota，全球排名：12 名（去年 15 名）

2.Mercedes-Benz，全球排名：13 名（去年 11 名）

3.Volkswagen，全球排名：26 名（去年 25 名）

4.BMW，全球排名：29 名（去年 29 名）

5.Porsche，全球排名：36 名（去年 40 名）

6.Tesla，全球排名：42 名（去年 147 名）

7.Honda，全球排名：46 名（去年 44 名）

8.Ford，全球排名：71 名（去年 93 名）

9.Volvo，全球排名：100 名（去年 105 名）

10.Audi，全球排名：103 名（去年 104 名）

即使受到疫情影響，Toyota 仍在日本、北美、歐洲等市場繳出亮眼銷售表現，2021 年品牌價值成長 2.4%，來到 595 億美元，全球名次方面，從去年第 15 名進步到 12 名，擊敗從 2017 年以來的霸主 Mercedes-Benz。

Toyota 登頂最有價值汽車品牌，擊敗多年常勝軍 Mercedes-Benz。

至於去年龍頭 Mercedes-Benz 的品牌價值則出現大幅下跌，退步 10.5% 來到 582 億美元，全球名次也從去年的 11 名下降到 13 名，同時是汽車品牌前 10 名中，跌幅最大的車廠，排在第 3 的則是 Volkswagen，品牌價值也達到 470 億美元。

賓士 2021 年品牌價值下降 10.5%，是前 10 名汽車品牌中跌幅最高的。

而 BMW 與 Porsche 僅追在後，雖然 Toyota 拔得頭籌，但前 5 名中有 4 家車廠都來自德國，可見德系品牌在品牌價值方面仍相當強勢。另外 Tesla 的表現也相當亮眼，品牌價值來到 320 億美元，增長幅度高達 158%，在全球所有品牌之中，擁有最快的成長速度。

Tesla 品牌價值成長幅度驚人，是全球所有品牌中進步最快的。

除了品牌價值部分，《Brand Finance》還評選品牌力，也就是知名度、美譽度和誠信度的有機統一，意味著消費者對某個品牌形成的概念對其購買決策的影響程度，而品牌力最強的就是 Ferrari，值得一提的是，Suzuki 是亞洲品牌力最強的車廠。

countries: 英國 日本 德國

title: 2021 全球最有價值汽車品牌榜單出爐，Toyota 中斷賓士連霸之路！


content_text:
記者蔡依芳／綜合報導

藝人羅志祥（小豬）近來轉型網紅，拍攝YouTube影片積極復出，不料近日卻在網路瘋傳一段「光頭」影片，只見羅志祥帥氣長髮瞬間剃光，還雙手合十俏皮嘟嘴，隨即引發討論，該不會斷了三千煩惱絲好向前女友周揚青謝罪？！最後答案揭曉，原來是羅志祥最新上傳的搞笑影片，也讓網友再度氣炸，直言「一直搏版面，只想復出演藝圈。」

▲羅志祥近來轉型網紅積極復出。（圖／翻攝IG）

羅志祥去年4月遭前女友周揚青「毀滅式分手」，還驚爆與旗下女藝人有長期「不正當男女關係」，重創形象，沉寂近一年後，羅志祥積極復出，還轉型當起網紅拍攝YouTube影片，20日再度上傳一支「老巫帶小豬」影片，找來前輩巫啟賢學做炒粄條，過程中笑料不斷，甚至笑虧羅志祥「都是香蕉惹的禍」，笑翻不少網友。

▼▲羅志祥找巫啟賢拍做菜影片，被狂虧「都是香蕉惹的禍」。（圖／翻攝自YouTube）

▲羅志祥最新「老巫帶小豬」影片。（影片來源：YouTube，若遭移除請見諒）

除此之外，羅志祥近日也回歸抖音，更上傳一段13秒剃光頭影片，只見他原本帥氣長髮，瞬間剃光光，最後再擺出雙手合十、俏皮嘟嘴模樣，引起網友熱議，笑虧「有種你就剃（光頭）」，不過也有粉絲狂讚頭型好很適合、光頭還是帥，覺得他應該不是真的剃光頭，而是造型APP的光頭效果。

▲▼羅志祥上傳光頭影片。（圖／翻攝自羅志祥抖音）

journalist: 蔡依芳

title: 羅志祥「剃光頭」謝罪？13秒影片瘋傳 網點開一看全氣炸 | 娛樂星聞


content_text: 高瓴創始人兼CEO張磊20日在參與中國發展高層論壇2021年會經濟峰會時表示，在新能源技術、材料、工藝等「綠色新基建」領域，高瓴按照「碳中和」技術路線圖，深入布局了光伏、新能源汽車和晶元等產業鏈上下游。秉持長期主義的投資理念，通過支持綠色新興產業的關鍵環節，我們希望成為推動產業生態整體繁榮的重要參與者。

taiwan-subdivisions: 中和 新興

title: 高瓴資本張磊最新演講：深入布局光伏 新能源汽車和晶元等產業鏈上下游


content_text:
一名專偷汽車零件的吳姓慣竊，日前連續犯下9起'苗栗地區民眾汽車零件竊案，日前他潛入一輛汽車偷零件時，未料該輛車有自動上鎖系統，吳嫌想盡辦法開啟未能如願，受困車內6小時坐困愁城，最後強行破壞天窗後落荒而逃，苗栗頭份派出所員警調閱監視器發現他就是遭鎖定的慣竊，經熟記其身影後，在巡邏時眼尖發現他出現在路旁，一舉將吳嫌逮捕到案。

笨賊偷汽車零件遭鎖車內囚6小時，苗栗警鷹眼逮人。(警方提供)

訂閱影音：

中時新聞網

笨賊偷汽車零件遭鎖車內囚6小時，苗栗警鷹眼逮人。(警方提供)

苗栗縣警察局頭份分局頭份派出所於日前接獲多起竊案，鎖定35歲吳姓慣竊涉有重嫌，由於吳嫌涉及竹南、頭份地區多起竊案且居無定所，故頭份派出所員警兵分多路前往吳嫌可能藏匿地點埋守數日均未果。但員警不放棄仍繼續找尋。

110年03月19日19時20分許頭份派出所所長林煥然率警員唐郁栩執行巡邏勤務時，特別前往吳嫌可能出沒之地點附近搜尋，見路旁1名男子疑似吳嫌，為避免打草驚蛇假裝沒看到後隨即急速迴轉上前盤查，吳嫌見警方出現，拔腿就跑進巷子，員警立即自後追趕，追至死巷後順利將吳嫌逮捕，在其身上當場查獲查扣安非他命吸食器一組。經詢問後，賴嫌坦承犯下竹南(5起）、頭份(4起)地區住宅、汽車、娃娃機竊案等9件，頭份警方積極逮捕連續竊盜犯，讓民眾對警方的維持治安工作的高效率豎指按讚。

經查吳嫌平日不務正業，以竊盜維生，居無定所，近來涉及頭份、竹南地區各類竊案，包括竊取學校餐廳人員大衣內現金、汽車內零件及娃娃機竊案等，其中在1處停車場內見1部自小客車未上鎖即進入行竊零件，不料遭反鎖受困車內，受困車內長達6小時，最後撬開天窗後逃逸。

全案偵訊後將吳嫌依竊盜罪嫌移送臺灣苗栗地方檢察署偵辦，並建請臺灣苗栗地方檢察署聲請預防性覊押。

頭份警分局分局長何孟宗表示，竊盜案件對民眾人身安全及財產造成嚴重威脅及恐懼，警察局一再要求受理到類似案件，均比照重大刑案積極全力偵辦，讓民眾安心。本案竊賊涉及多起竊案，其中汽、機車竊案部分則以鑰匙未拔或未上鎖之汽、機車為下手目標，藉此也呼籲民眾除做好防竊措施外，另無人在家時，門窗務必上鎖，左右鄰居也要發揮守望相助精神，讓宵小無機可趁，如發現可疑人、事、物，請立即與警方連絡，共同打擊不法，以有效淨化社會治安。

金門小兵酒駕衝撞警車 警猛轟3槍打爆輪胎逮人

三重銀樓搶案 主嫌陳清課3人遭檢聲押

(中時新聞網)

journalist: 戴志揚

taiwan-subdivisions: 苗栗 金門 三重 頭份 苗栗縣 竹南

title: 笨賊偷汽車零件遭鎖車內囚6小時 苗栗警鷹眼逮人


content_text:
生活中心／綜合報導

３月剩下10天，有不少人可能以為這個月大概不會有什麼驚喜了！然而，好戲在後頭，當運氣來的時候，擋都擋不住！專寫生肖命理、星座運勢的《卡哇伊》專欄特別分享，3月最後10天，「3生肖」得吉星相助，財運爆棚！快來瞧瞧，接下來的日子，自己是不是好運就要來到！

▲得吉星相助，接下來有些人將運勢大好 ！（示意圖／翻攝自pixabay）

生肖豬：屬豬的人，之前的幾個月工作並不順心，雖然沒有大失誤，但卻小錯不斷；好在3月最後10天，得「正印星」鼎力相助，生活和事業上都會有極大的轉變，從此順風順水，事業上將走向另一波高峰，錢越賺越多，求財得財，心想事成。

生肖蛇：屬蛇的人，在3月最後10天，得吉星「太極」星相助，運勢會明顯上升；尤其在財運方面，正財的收入會非常可觀，如果好好抓住這難得的機會，好運將一直延續下去，錢財滾滾而來，做什麼都賺錢，令人羨慕！

生肖馬：屬馬的人，在3月最後10天，事業運會水漲船高，發展特別順利！上司會發現能力不凡的你，開始大力提拔你，升職加薪令同事羨慕不已；在此期間，工作一順百順，所有困難阻礙都會迎刃而解；隨著事業走向高峰，財富也會快速累積，成為人生贏家。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 綜合

title: 3月最後10天！「3生肖」得吉星相助 財運爆棚求財得財 | 生活


content_text:
針對媒體報導「疫情推自行到案免具保專案，非法移工自首可暫離收容所，成打黑工助力」一事，移民署澄清，自101年即有自行到案機制，並非疫情影響才有該機制。基於保障人權，對於自行到案且有意願返國者，依法得免收容，且限令其自行出國，若未依限出國，移民署將依法收容遣送。

移民署進一步強調，失聯移工自行到案後，返國前的滯臺期間不得非法工作，若經查獲將依法收容遣送。此外，移民署持續協調特定國家安排包(專)機，加速遣送受收容人，目前收容所的收容量在可控制範圍，無大爆滿之情。至於移工失聯或打黑工的原因複雜，移民署將持續協調勞政機關強化源頭管理配套。

title: 自助專案助移工成黑工 移民署：依法查處


content_text:
美洲鋰礦開採業者今年來發行新股吸引投資人熱烈搶購，推升籌資金額締造新猷，反映出投資人相當看好鋰價將受惠於電動車產業大爆發，從過去三年的低迷走勢絕地反攻。

彭博資訊的資料顯示，由於供應過剩和需求鈍化，鋰礦開採商近幾年遭投資人冷落，如今他們鹹魚翻身，今年來透過發行新股已籌措約34億美元，是2018至2020年籌資總額的七倍，當時這個產業的景氣正低迷。

這一波發股增資主要來自全球兩大鋰礦開採業者，分別是美國的Albemarle和智利的SQM，分別籌得15億美元和11億美元。

投資人對鋰礦開採業的興趣死灰復燃，因跡象顯示，全球汽車製造商紛紛設定電動車目標，和美國政黨輪替有利綠能發展等因素，終將積聚電動車電池熱潮的動能。

鋰金屬接連三年遭市場拋售後，價格已開始反彈，彭博新能源財經（NEF）分析師預估，鋰金屬價格會進一步上揚，支撐因素包括需求持續升高和電池級鋰金屬供給吃緊。

溫哥華標準鋰公司（SLL）執行長明塔克說，不論是與投資人對談，或與汽車設備和電池製造商討論可能的供貨協議，這些行程幾乎使他每日忙得不可開交。距今一年前，這些場景只出現在他的夢中。

由倫敦指標礦物智庫（Benchmark Mineral Intelligence）編纂的鋰價指數，從今年到2月為止勁揚32%，扭轉2018至2020年重挫59%的走勢。這項指數在2018年5月登上歷來新高。

countries: 智利 美國

title: 電動車夯 鋰礦商籌資額創高


content_text:
黃姓男子被控未經女友同意，涉嫌將竊錄女友裸體照片上傳臉書，還趁女友熟睡，將自己精液射她臉上猥褻影片，上傳至臉書公開直播，使不特定多數人得同時見聞。女友事後經人告知此事，精神嚴重受創不甘受辱，報警法辦起訴。台南地院法官依黃觸犯散布竊錄他人非公開活動及身體隱私部位內容罪，判處徒刑1年，得易科罰金，案可上訴。

判決說，黃2018年和女友投宿台南市某汽車旅館內時，未經她同意，趁二人進行性行為時，持行動電話拍攝她閉眼裸身平躺床上照片。同時年3月31日晚上8點多，黃在台南市某處以行動電話連線上網，將裸照張貼在臉書上，並設定為公開狀態，供不特定多數人觀覽。

2019年11月26日凌晨3點多，黃在女友住處，趁她熟睡時，以行動電話錄影方式，竊錄她睡覺，還將自己精液射她臉上猥褻影片，上傳至其臉書帳戶公開直播，使不特定多數人得同時見聞。黃與女友去年初分手後，4月間經由友人手機查看黃臉書帳戶，才發現此事，因而精神受創。

法官審酌，黃未徵得女友人同意，竊錄她裸照及猥褻影片上傳臉書，供不特定人連結點選觀覽，嚴重侵害個人隱私，對告訴人身心造成極為嚴重傷害，迄今亦未能與告訴人達成和解，行為甚為惡劣。參酌黃犯後坦承犯行，量處其刑。

黃姓男子涉嫌趁女友熟睡，將自己精液射她臉上猥褻影片，上傳至臉書公開直播。台南地院法官依黃觸犯散布竊錄他人非公開活動及身體隱私部位內容罪，判處徒刑1年。示意圖/ingimage

title: 惡劣！渣男直播對女友猥褻影片 被判刑1年


content_text: 今日(21日)凌晨23分，警方接獲一名男子報案，指其胞姊在港島西區貝沙灣6期2座高處墮下，昏迷倒臥平台上。消防到場架起升降台將昏迷事主救下，女事主口鼻染血，由一名男親友陪同送院搶救，惜抵院後證實不治。警方已就事件展開調查。

title: 貝沙灣女子墮樓 送院搶救不治


content_text:
來源：周雨策略觀察

核心觀點

北上資金：3月15日-3月19日，北上資金凈入87.08億元。滬股通凈入6.76億元，深股通凈入80.32億元。前一周為凈入66.14億元。本期過半數行業為凈流入。其中，機械設備、醫藥生物和電氣設備顯示凈流入較多，分別凈入32.24億元、32.08億元和30.53億元；食品飲料、非銀金融和房地產分別凈出31.77億元、19.63億元和7.79億元。3月19日TOP20重倉股增減參半，其中格力電器、三一重工和隆基股份分別增持0.65%、0.32%和0.31%；恆瑞醫藥、長江電力和伊利股份分別減持0.11%、0.10%和0.10%。

國內資金：兩融延續自1月下旬的回落趨勢，3月18日兩融餘額達16,526.56億元，較3月11日減少11.25億元。相較上期，過半數行業兩融餘額有所回落。其中電子、醫藥生物和國防軍工餘額回落較多，分別回落43.64億元、29.98億元和26.95億元。公用事業、鋼鐵和化工分別回升23.79億元、19.00億元和18.29億元。結合北上資金來看，內外資在電氣設備、房地產、醫藥生物板塊配置較一致，其中均買入電氣設備和醫藥，而賣出房地產；在機械設備、電子、食品飲料的配置分歧較大。相較上期，上證50ETF基金增加4.49億份，滬深300ETF、中證500ETF基金和創業板50ETF基金分別減少0.59億份、0.36億份和7.85億份。

宏觀利率：本周央行累計開展7天逆回購500億元，利率與之前持平，疊加500億元逆回購到期，整體資金持平。相較上期，3月19日隔夜Shibor增加34.80個BP至2.1350%，7天Shibor增加6.50個BP至2.1990%，銀行間流動性保持平穩。1年期國債收益率減少0.12BP至2.6395%，3年期國債收益率減少3.77個BP至2.9205%，10年期國債收益率減少2.49個BP至3.2364%，無風險利率保持平穩。3年期AAA/AA+/AA級企業債與同期國債的信用利差較3月12日分別增加4.38個BP至0.65%、增加4.38個BP至0.87%、增加11.38個BP至1.35%。1年期AAA/AA+/AA級企業債與同期國債的信用利差較3月12日分別減少1.36個BP至0.43%、減少3.37個BP至0.63%、減少2.37個BP至1.05%。信用利差升降參半。

風險提示：中美矛盾邊際惡化；美國財政刺激方案進程緩慢

title: 【太平洋策略-流動性周報】美債利率上行無礙外資保持流入


content_text:
美國各地有民眾上街，抗議針對亞裔人士的暴力行為。

在佐治亞州首府亞特蘭大市，周末有幾百人從一個公園，遊行到自由廣場，他們手持標語，高叫仇恨才是病毒等口號。

其他城市亦有遊行或集會，抗議日前發生在亞特蘭大兩間水療中心及一間按摩院、導致8死的槍擊案，以及近期在美國激增針對亞裔的仇恨事件。

另外，從當地周末至星期一，洛杉磯、三藩市、紐約、波士頓、西雅圖等城市，都有人發起聲援亞裔、反對暴力的遊行或集會。

title: 美國有民眾上街抗議針對亞裔人士的暴力行為


content_text:
殺破狼2021年3月22日～3月28日12星座一週運勢

白羊座：整體運勢

感情運佳，金星與太陽合相在命宮，向喜歡的人告白，心意會被對方接受，兩人會試著交往看看。感情穩定的白羊座，在生日時會收到窩心的禮物，兩人會以浪漫的方式慶生。

工作運方面，在志業宮位的冥王星相位良好，靠著平常建立良好的人際關係，拓展出許多人脈，事業發展平穩。尋求新工作的白羊座，經由朋友與熟人介紹，可進入到一個不錯的單位工作。

本週須注意的部分

交通運方面，在交通宮位的火星受到水星影響，駕駛車輛容易恍神，造成行車糾紛，或是危險的事故，被開罰單的機率也比較高。搭乘大眾運輸工具通勤的白羊座也要當心因為重心不穩，造成碰撞受傷。

金錢運方面，在金錢宮位的天王星受到土星影響，許多白羊座會靠著打零工或接案子渡日。收入不太穩定，即便收入一直都很穩定的白羊座，預期外的支出比較多，此時不要與朋友合夥投資，容易血本無歸。

金牛座：整體運勢

感情運方面，金星與太陽合相在心靈宮位，與暗戀的對象有許多私下接觸、相處的機會，這個人總是能說中你的心事，對他的依戀更為加深。感情穩定的金牛座，為了要讓戀情穩定發展，對於目前的關係會比較低調。

工作運方面，在志業宮位的木星脫離土星影響，手中掌握著權力與資源，主宰著組織的運作方向，但相對而言壓力也特別大。某些金牛座會有外派到異地工作的機會，在海外發展會讓你覺得比較有挑戰性。

本週須注意的部分

金錢運方面，在金錢宮位的火星受到水星影響，朋友的邀約太多，在交際應酬上的花費超支，月底荷包面臨吃土的窘境。這段時間要當心遺失錢包或貴重物品，或是掉了很有紀念意義的東西。

人際關係方面，在人際關係宮位的水星受到火星影響，當心被某些親朋好友帶去宗教團體或直銷組織，還來不及思考，就被迫買了一堆沒用的廢物。某些金牛座老是被人佔小便宜，感覺很不愉快。

雙子座：整體運勢

人際關係方面，金星與太陽合相在人際關係宮位，會有許多特殊的活動邀約，可以認識許多知名的人士，甚至會邂逅天菜級的人物。某些雙子座遇到任何困難，都會有貴人出手相助，感覺十分幸運。

感情運方面，在慾望宮位的冥王星相位良好，目前戀愛的方式對你而言比較輕鬆，沒有太多情感上的負擔，能享受愉悅的互動就好。感情穩定的雙子座，肉體關係和諧，並能為你帶來安全感。

本週須注意的部分

工作運方面，水星與海王星齊聚志業宮位，在截止日前一定可以把該交的案件趕出來，工作效率奇佳。但水星受到命宮的火星影響，工作量太多，有過勞的傾向，很需要時間休息。

健康運方面，在命宮的火星受到志業宮位的水星影響，工作量太多，身體有過勞的傾向，當心罹患急性疾病，同時注意血光之災，容易發生意外傷害，嚴重的話可能需要動手術或住院療養。

巨蟹座：整體運勢

工作運方面，金星與太陽合相在志業宮位，正對外展現長期以來深耕的成果，需要站在眾人面前表現專業能力，儘管不善於面對人群，也必須在人前落落大方，從容優雅地完成任務。

感情運方面，在感情宮位的冥王星相位良好，單身的巨蟹座，對於孤獨反而自在，目前不會急於尋覓伴侶，而是先學著疼愛自己。感情穩定的巨蟹座，雖然能相處的時間不多，卻總能在短暫的時光中，享受兩人世界的小確幸。

本週須注意的部分

學業運方面，在學業宮位的水星受到秘密宮位的火星影響，在校園中許多不公平的事，會被師長掩蓋掉，形勢對你不利，暫時只能忍氣吞聲。某些巨蟹座會發現學術領域中藏有利益輸送的潛規則，這種事竟已行之多年。

人際關係方面，在人際關係宮位的天王星持續受到土星影響，常常不知自己做錯了什麼，莫名其妙被朋友封鎖或絕交，自我感覺會非常不良。某些巨蟹座則是感覺與週遭的人格格不入，不想社交，卻老被麻煩的人糾纏上。

獅子座：整體運勢

學業運方面，太陽與金星合相在學業宮位，學業成績表現優異，會獲得獎學金，或是特殊的獎勵。某些獅子座會與許多來自海外的學生交流，除了交到許多朋友之外，還可能會邂逅讓你怦然心動的人物。

健康運方面，在健康宮位的冥王星相位良好，減肥比過去多了些毅力，最近會慢慢見到成效。某些獅子座先前罹患大大小小的慢性疾病，在耐心調養下，健康狀況會開始有起色。

本週須注意的部分

感情運方面，木星與土星齊聚感情宮位，你總相信愛可以很單純，全心全意付出，即便換得對方一個微笑也值得。但進入穩定關係，對於未來的安全感還不足夠，容易在猶豫之中失去進入婚姻關係的好時機。

工作運方面，在工作宮位的冥王星相位良好，擁有了許多獨自留守工作崗位的機會，做事情比較有效率。但由於在志業宮位的天王星受到土星影響，某些獅子座在職場成為邊緣人，受到同事排擠，感覺工作環境不太友善。

處女座：整體運勢

金錢運方面，金星與太陽合相在財務宮位，偏財運頗佳，對發票中獎率高，也可買張彩券試試手氣，有投資習慣的處女座，投資標的水漲船高，可選在適當的時機獲利了結。

感情運方面，在戀愛宮位的冥王星相位良好，在某些場合會邂逅令你怦然心動的人，會交換聯絡方式，逐漸發展出戀情。感情穩定的處女座，目前正以結婚為前提與對方交往。

本週須注意的部分

工作運方面，在志業宮位的火星受到夥伴宮位的水星影響，職場上有些流言蜚語令你心煩，甚至會被惡意中傷，必須得出面維護自己的名譽。某些處女座則是因為受到豬隊友拖累，使得工作量增加，需要加班熬夜幫人收拾殘局。

健康運方面，金星與太陽合相在疾厄宮位，當心著涼感冒，喉嚨發炎。同時要注意心血管方面的毛病。木星與土星齊聚健康宮位，慢性疾病纏身，身形因為內分泌失調而浮腫。

天秤座：整體運勢

感情運方面，金星與太陽合相感情宮位，與喜歡的對象關係明朗化，雙方會以結婚為前提交往。某些天秤座，身邊不乏追求者，但容易遇人不淑，在肉體關係上須謹慎一些，才能找到真心相待的人。

家宅運方面，在家宅宮位的冥王星相位良好，與家人的關係從冷淡，轉化成默契，算是另一種形式的和解。某些天秤座多年來生活上的困擾，最近得以解決，討厭的鄰居搬走了，或是找到某種方式抵擋噪音。

本週須注意的部分

工作運方面，在工作宮位的水星受到海外宮位的火星影響，這段時間，常需要與海外的人士聯絡與溝通，會深感語文能力有待加強。某些天秤座則需要到外地出差，路途不算遙遠，但會遇到重重的麻煩問題。

金錢運方面，在財務宮位的天王星相位不良，開銷嚴重超支，理財一團混亂，月底面臨斷炊的危機。有投資習慣的天秤座，若是只想炒短線，會落得慘賠出場，甚至負債累累。

天蠍座：整體運勢

工作運方面，金星與太陽合相在工作宮位，在職場出盡風頭，專業能力令人刮目相看。某些天蠍座最近終於結束一個重大任務，日子清閒不少，可以好好休息一陣子了。

學習運方面，在學習宮位的冥王星相位良好，原本學業成績總是吊車尾，最近對於某些科目有些開竅，並了解自己未來應該發展的方向。某些天蠍座最近會開始學習新的事物，會找到一個優秀的老師，讓你持之以恆地做研究。

本週須注意的部分

感情運方面，在戀愛宮位的水星與火星相位不良，與伴侶在性生活上不太協調，某一方可能肉體出軌，或是以開放性關係的方式各自發展。結了婚的天蠍座，與另一半的家庭在財務上的處理要謹慎，容易引起糾紛。

健康運方面，在疾厄宮位的火星相位不良，當心血光之災，容易發生意外傷害，出門遊玩當心交通事故，危險的地方與行為不要涉足，會因此危及生命安全。

射手座：整體運勢

金錢運方面，在金錢宮位的冥王星相位良好，收入有穩定下來的趨勢，開始累積不少積蓄，生活變得比較無慮。某些射手座則是發現過去投資的某個項目，最近有穩定的利息進帳，這些錢足以讓你過著平穩的生活。

感情運方面，太陽與金星合相在戀愛宮位，會是桃花旺盛的時期，不論是否單身，都會遇到有人向你表達好感，甚至瘋狂追求。然而在伴侶宮位的火星受到水星影響，有穩定對象的射手座，當心另一半大吃飛醋，跟你吵架。

本週須注意的部分

家宅運方面，在家宅宮位的水星受到火星的影響，與家人在某些事情上溝通不良，甚至因此發生爭執。某些射手座居住的地方會有鄰居裝修房屋，生活受到嚴重的干擾，對方一點歉意都沒有。

工作運方面，在工作宮位的天王星持續受到土星影響，最近總是會遇到任性的客戶，即便很認真服務，對方還是會對你百般挑剔。在職場要注意口舌是非，容易無端捲入口水戰中。

摩羯座：整體運勢

家宅運方面，金星與太陽在家宅宮位合相，會購置新傢俱或新家電，或是修繕家宅，生活煥然一新。需要搬家的摩羯座，會找到理想的物件，並很快地簽約搬家。

旅遊運方面，水星與海王星齊聚在旅遊宮位，不論是出差，或是純粹出遊，都可讓你暫時遠離一成不變的生活，轉換情緒壓力。某些摩羯座因為某些因素，會在家宅附近的旅店住上一晚，也能感受一點旅行的氣氛。

本週須注意的部分

工作運方面，在工作宮位的火星受到溝通宮位的水星影響，與客戶或是上司有許多問題必須不斷溝通，許多事務修修改改，加重你的工作量。某些摩羯座則是與合作對象對話無法交集，難以解決的問題會自己扛下來做，比較有效率。

感情運方面，在感情宮位的天王星持續受到土星影響，愛上和自己身份或社經地位懸殊的人，陷入不被週遭人祝福的戀情中。對於現在的關係沒有把握，對方無法給你安全感，卻又很難分手。

水瓶座：整體運勢

旅遊運佳，金星與水星合相在旅遊宮位，會選擇較為奢侈的渡假型旅店，除了放鬆心情、享受許多娛樂設施之外，沈浸在奢華的氛圍中，會使你暫且忘記生活的壓力，會是非常適合放鬆旅遊的時期。

工作運方面，面試運、考試運佳，面試新工作十分討喜，很快就可以收到錄取通知。參加高普考或證照檢定的水瓶座，成績會跨過門檻，進入公家單位服務，或是取得重要的執業執照。

本週須注意的部分

感情運方面，在戀愛宮位的火星受到水星影響，與喜歡的對象價值觀有落差，購買某些物品會被阻止，無法隨心所欲的花錢，甚至因此和對方吵架。某些水瓶座則是與戀愛對象溝通不良，感覺兩人關係遇到瓶頸。

金錢運方面，在金錢宮位的水星受到火星影響，為了追星、寵物、看演唱會、玩樂......這類的事物，傾家蕩產也在所不惜，不過到了月底，得勒緊褲帶過日子，沒錢的生活實在不好過。

雙魚座：整體運勢

金錢運佳，金星與太陽合相在金錢宮位，薪資會在此時略有調整，收入增加。最近有餘裕的金錢享受昂貴的美食、購買奢侈品犒賞自己，會是生活十分優渥的時期。

人際關係運勢佳，在人際關係宮位的冥王星相位良好，對於社交生活的態度其實有些孤僻，卻被許多人視為重要的知己，在遇到困難時，會有許多貴人站出來幫你解決問題。

本週須注意的部分

家宅運方面，火星持續影響家宅宮位，家宅或鄰居裝修房子，噪音嚴重干擾安寧，生活不堪其擾。某些雙魚座與家人吵架，心情不好，會想離家出走，跟家人冷戰。此時須注意居家電器與爐火的使用，避免災害發生。

感情運方面，木星、土星齊聚心靈宮位，對於戀情會盡量低調，避免不必要的麻煩。某些雙魚座陷入秘密戀情中，因為一些因素，不能公開，卻可能被有心人士揭開，對你而言會有些難堪。

＊本篇文章為授權報導專欄，未經同意禁止轉載。

【更多精采內容，詳見殺破狼占星手記Blog】

title: 殺破狼周運勢／雙子工作效率奇佳 處女發票中獎率高


content_text:
▲「籃球之神」喬丹與名模辣妻伊薇特。（圖／翻攝自推特@SpookyGhostGoku，下同）

記者路皓惟／綜合報導

「籃球之神」喬丹（Michael Jordan）退休後經營事業有成，淨資產已超過16億美元(約448億台幣)，除了事業非常成功外，現任妻子伊薇特（Yvette Prieto）也美得讓人羨慕，傳言他甚至為了老婆做了「結紮逆轉」手術，讓他51歲再當爸爸，喜獲一對雙胞胎女寶。

年輕的喬丹是一名情場浪子，跟他傳過緋聞的女明星不在少數，個個都是身材火辣，顏值極高的女神級美女。而喬丹的前妻華妮塔（Juanita Vanoy）也是長相清秀、身材高挑的美女。

喬丹與華妮塔在1989年步入禮堂，但兩人在2006年離婚，當時還創下了1.68億美元贍養費紀錄。離婚隔年，喬丹在邁阿密夜店認識了古巴裔名模伊薇特，兩人情投意合，相戀5年，在2013年踏上紅毯完成終身大事。

轉眼間兩人結婚快要10年，喬丹與伊薇特的感情仍非常好，經常一起出席活動，舉止間非常親密，40歲的伊薇特光彩依舊，仍維持超完美身材，體態令網友十分稱羨。

值得一提的是，喬丹過去曾經風流，為了避免再出現私生子，特別去做結紮手術。而傳言他與伊薇特在一起之後，喬丹更為了美麗的老婆特意去做結紮逆轉手術，2014年，伊薇特為他生下了一對雙胞胎女兒，讓51歲的喬丹再次當上了父親，讓網友笑說：「40歲還有這樣的顏值和身材，難怪喬丹會為了她去做手術。」

現切美福肉品、招牌牛肉麵通通有

title: 名模妻太正！喬丹後悔結紮…傳重做手術「51再當爸」喜獲雙胞胎


content_text:
台灣老頭兒在中國

鄧小平改革開放，他把他所推動的【修正主義走資路線】美其名曰【中國特色的社會主義】。真是有特色。

1988 就進入中國成為很稀有的台商，2001年在寧波做生意，長駐三個月，下班後台商大多是應酬、或卡拉OK，我到了寧波的第一個星期，就先找一家最大的樂器行，拜託他們介紹了一位長春交響樂團退休的大提琴老師，密集課程每週兩次，跟他學大提琴來消磨下班後時間。我是不應酬的。ttps://www.peopo.org/news/254339

每周兩次到老師家上課，老師是外地的退休人員無法配給到好的房舍，住在最高的八樓。當然是沒有電梯的公家房。每周兩次扛著一把大提琴直上八樓，很多人可能不知道，那時的中國還是窮酸，樓梯沒有電燈，一方面是電力不足，另一方面是樓梯間的電燈一定馬上會被取走拿回自己家裡去用。我不知道這個中國特色，面對漆黑的樓梯不知如何是好，正好幾位年輕人進來，人手一隻打火機，我就跟著上到六樓，再摸黑到八樓。下課時跟老師借了一個打火機，原來打火機那麼燙手。

2001 55歲，在台灣不能算老，但是當時的中國國營企業中很多45歲的人被強迫下崗(退休失業)，個體戶興起。地方政府也流行下包上繳，公家單位將某一部分業務和辦公室讓員工承包，盈虧自負。一切收入歸個人、外匯業績則歸公家，但是可以享受比銀行更好的匯兌，每年固定還要上繳多少權利金給單位，讓單位坐享其成還能向上頭邀功，這就是中國。五千年不變，五千年後也不會變。

我在寧波一位貿易官員所承包的辦公室裡有張桌子，用一個合作帳戶找海外訂單，主要是非洲國家在聯合國援助下的採購。有一位大學剛畢業的年輕同事憋了一星期，鼓起勇氣問我，謝先生你多大年紀? 我說55，他很感慨的說，他爸爸才45歲，整天待在家裡不做事。我猜，他心理一定震撼，台灣就是連55歲的老頭兒都在認真賺錢所以台灣才會那麼富有。

911 事件時我也在寧波，見識到中國媒體和人民在獨裁政體下的無知，當晚完全沒有新聞，事件發生是台灣朋友來電話告知的，我整夜試著從網路看美國新聞。第二天一早，中國人民全面叫好，說美國活該。第三天，電視察覺事態嚴重全面靜音不敢再談。

大提琴雖然沒有 Double Bass 那般巨大，可是一個55歲老頭兒扛上扛下走八層樓，也不是輕鬆的事。我的學習熱情多少也感動了老師，讓他對台灣有新的觀感。

( 公民記者 dov 攝影。)

我不是個生意人卻作起了生意，當然不會有成就。雖然一切都是命運安排，如今回想75 年的人生經歷卻是甘之如飴。在中國也努力過了，可惜那不是一個可以信賴的社會，談得很辛苦的幾個大案子送出去的樣品都不合格。空手而歸。

55歲老頭變成75歲了，2002 去非洲Namibia三個月之後，退休。感謝老天爺，Namibia三個月以及退休後的二十年人生，千金不換，精彩無比。

公民記者 謝明海 2021-03-20

journalist: 謝明海

countries: 中國 台灣 美國

title: 台灣老頭兒在中國


content_text:
記者闕雁琳／綜合報導

貓咪一般給人高冷、不會輕易聽從指令的印象，但國外這隻緬因貓飛利浦（Philip）卻相反，不僅叫得來，還能依照馬麻給予的指令做動作，對比一旁全程軟爛躺地板的法鬥犬戴許（Dash），讓網友笑噴直呼，「難道是靈魂互換了嗎？」

▲貓咪很認真的完成指令，狗狗則是從頭到尾都在睡。（圖／翻攝自Instagram:thedashingfrenchie）

Instagram用戶@thedashingfrenchie經常分享家裡寵物的點滴，3歲的法鬥犬戴許和1歲的飛利浦平時感情很好，天天在家裡打鬧，同時2個毛孩都十分聰明，因此飼主也會教導牠們指令。這天馬麻一如往常拿出零食複習指令，飛利浦乖巧地做出坐下、握手、繞圈等指令，認真的模樣十分可愛；但戴許卻全程呈現「不想努力」的姿態，軟爛躺在地上放空，就連零食都要送到嘴邊才肯吃，兩者形成強烈對比讓馬麻哭笑不得。

▲▼戴許和飛利浦平時感情很好。（圖／翻攝自Instagram:thedashingfrenchie）

事後這段對比影片分享到網路上，許多網友紛紛被1貓1狗反差的舉動給逗樂，「這隻貓咪根本是狗狗投胎來著」、「法鬥超有個性，不想做就是不想做，根本不管有沒有零食」、「看了好幾遍，還以為是我眼花，怎麼都是貓咪在聽指令！」、「這兩隻的靈魂裝錯身體了吧」、「別人家的貓都比較聰明」、「身為貓奴只能羨慕＋忌妒」。

【你可能也想看】

►巧遇小萌貓出門兜風！ 「好奇看世界」眼神發亮萌暈5千人

►小貓顧玩蓋子「背後一陣涼」 定格3秒拉長音罵醫生：你欺負偶！

►剛出生就被丟！「偽高加索」長成34KG巨萌神獸 網驚：撿到寶

►3黑嘴法鬥「大→中→小」長相全一樣！ 網看第一眼驚呆：雕像嗎

►說好一起慢慢長大！雪橇犬4個月「暴風成長」 抱萌妹高出一顆頭

【你可能有興趣】

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▲更多精彩影音

title: 媽教指令萌貓全學會！法鬥全程軟爛睡翻...網笑：靈魂互換？


content_text:
澎湖縣110年首長盃木球賽，20日上午10時30分在中正國中舉行開幕式，與會來賓包含縣長賴峰偉、財政處長鄭嘉薇、教育處副處長許錫棋、教育處體健科長周淑貞、馬公市代會主席許國政、市公所秘書林永添、木球委員會主委張東勝、中興國小校長陳智賢、嵵裡國小校長王文瑞、大池國小校長劉再清、澎南國中校長藍淞地、中正國中校長胡正孝皆到場，為選手加油並參與開球典禮。

木球主委張東勝表示，澎湖縣參與木球的人口逐年增長，近期又有4所國小加入，每項紀錄都是歷年之最，可見木球推展之用心。

木球委員會一直樽節經費，購置器材供學校使用，並結合澎科大體保生制度，成功吸收好手來助力；今年全中運資格賽目前已有10位高中職及國中選手參賽，並全數入選會內賽。

若再加上已經成功辦理3屆全國沙灘木球錦標賽，這種推銷澎湖並提升國際能見度的好事，定會慎加考慮規劃，讓大家一起為澎湖的發展而努力，同時也讓木球運動更為蓬勃發展。

今年度首長盃木球賽於20及21日開賽，共計23個單位、45支隊伍，參賽總人數達256人，本次報名參賽的學校共有：國立澎湖科技大學、馬公高中、澎湖海事、馬公國中、文光國中、中正國中、澎南國中、湖西國中、鎮海國中、西嶼國中、七美國中、中正國小、中山國小、中興國小、嵵裡國小、西溪國小、湖西國小、沙港國小、隘門國小、東衛國小、中屯國小、講美國小、大池國小、七美國小。

木球項目已有10位高中職及國中選手打進全中運會內賽。（葉柄宏攝）本次參賽總人數達256人。（葉柄宏攝）

journalist: 葉柄宏

taiwan-subdivisions: 中正 中山 馬公 成功 西嶼 七美 湖西 澎湖縣

title: 首長盃木球賽開打


content_text:
根據中央氣象局預報顯示，週日(21日)氣溫驟降，北部從周六(20日)最高28度降至周日(21日)最冷15度，國民健康署賈淑麗代理署長提醒，春季氣溫多變，且清明時節將至，返鄉掃墓、慎終追遠、焚燒紙錢之際，可能產生煙霧及懸浮微粒，氣喘患者記得外出時戴口罩，並適時增減衣服保暖，以防因溫差過大或煙霧刺激，促發氣喘疾病之發生。

氣喘是一種呼吸道長期處於發炎狀態常見的慢性病，最常見的臨床症狀是慢性咳嗽，嚴重時可能會呼吸衰竭，甚至死亡，根據國民健康署106年國民健康訪問調查(NHIS)，12歲以下兒童氣喘的盛行率是5.6%，為防止氣喘發作，患者平時應避免碰觸誘發因子(包括：塵蟎、灰塵、花粉、氣溫急遽變化、病毒感染及二手菸、三手菸、空氣汙染等因素)，而春季為氣喘好發時節更應多加注意。

國民健康署提供控制氣喘四招，讓氣喘患者有效控制疾病，增進健康與生活品質。

第一招：早晚氣溫變化大，適時的保暖不可少，隨身攜帶小外套、絲巾或圍巾，外出時戴口罩，避免接觸空氣中的汙染物質，以及吸入乾冷空氣，導致刺激呼吸道，引發氣喘。

第二招：淸晨運動前要暖身，及避免從事劇烈運動，由於清晨吸入大量較冷較乾燥的空氣，就可能引發呼吸道的變化，此外也應避免在空氣污染嚴重的時段或路段，從事激烈運動。

第三招：時常打掃，遠離過敏原，家中的寢具、絨毛玩具及布製品，容易藏匿塵蟎或沾黏寵物毛髮，不常接觸到的地方也會堆積灰塵，引發氣喘患者不適，應維持定期清掃的好習慣；建議打掃時戴口罩、保持空氣流通，並用吸塵器或濕抹布取代掃把，減少灰塵飛揚。

第四招：患者應按時回診就醫，並遵醫囑正確及規律用藥，及配合專業醫師擬定適宜的治療計畫，調整治療，就能讓病情穩定控制。

journalist: 張致和

events: 空氣污染 死亡

title: 春季溫差大 清明祭祖氣喘四招有保庇


content_text:
2021/03/21 05:30

春天到這個時候，是要跟誰分出甚麼呢？

希望分出雨季跟乾旱，通常春天總春雨綿綿，不然也有溼答答的梅雨。現在，會僅僅是望梅嗎？

那麼春分還可以分出甚麼呢？

與對岸分條楚河漢界吧，人不犯我，我不犯人。要個和平的生活環境這麼難嗎？不想統一也不願被共產黨統治。維持現狀也不行嗎？

民主的現狀給台灣有舞台，發揮優秀的抗疫以及在鎖國中創造半導體第一，這是跟武漢肺炎分出高下。漸漸地，世界各國都知道台灣的名字，看清她與中共不一樣，涇渭分明。

此際大旱望雲霓，就是要跟老天分勝負。

不講人定勝天，渺小的人，「天要下雨，娘要嫁人」都半點不由人，然而若是超前部署，做地下水庫，做再生水、海水淡化廠，做好山坡地與森林保育，跟旱魃對戰，庶幾有望贏。

一定要擊敗祂，這一回，通盤檢視關於水的涵養，從節水到儲水要一條龍經營，因為有產業有民生的需求，一日不可或缺。

「小樓一夜聽春雨」，春分時的點滴啊！（資深記者黃明裕）

title: 《觀察筆記》望雲霓


content_text:
撰文／陳怡如

公尺、公斤、溫度、電流…… 這些在生活中無處不在的度量衡標準，全由國家度量衡標準實驗室把關，並由工研院負責執行。身為工研院量測技術發展中心副執行長，藍玉屏充滿了使命感，不僅站在國家標準的第一線，更常代表臺灣參與國際度量衡會議，向世界展現臺灣的量測實力。

2018 年，一場改變世界標準定義的國際度量衡大會，在法國凡爾賽登場。60 個會員國齊聚一堂，賦予公斤、安培、莫耳、溫度等四個國際單位更精準的定義，其中公斤標準更是自 1889 年以來首次改變。這歷史性的一刻，藍玉屏在現場親眼見證，「這是百年大事，當場目睹新的基本量定義通過，深感與有榮焉。」

不管是論斤秤兩、丈量長短或體積大小，生活中各種東西都和度量衡有關，甚至牽涉民生、產業的發展，從隨處可見的瓦斯表、油表，到半導體的奈米製程，甚至現在防疫正夯的體溫計量，全與計量標準有關，「作為國家重要的基盤，我們要為全國標準把關，這是一種使命。」

藍玉屏從小就不愛背誦，大學念了物理系，對變幻莫測的光學開始產生興趣，從雷射光、相機光學到自然界中的星光，「同樣是光卻可以變化出不同東西。」研究所念光電，一畢業就進了肩負國家度量衡標準重任的工研院量測中心，從一開始負責雷射量測儀器的開發，到後來進了長度標準實驗室，最後擔任管理職，一待就是 32 年，並在這段期間取得光電博士學位。

還記得初入工研院，面對以前從未鑽研過的度量衡領域，藍玉屏從頭學起，成功建置臺灣第一台雷射塊規干涉儀，「這是長度標準追溯很重要的源頭系統，也是國際比對度量衡標準時一定會比對的項目。」藍玉屏也參與臺灣第一份在國際發表的平面顯示器產業標準，亮眼表現更讓她拿下 2006 年亞太計量組織優秀青年計量學家獎。並由於其在亞太區域組織計量技術推廣與合作的貢獻，於 2019 年獲頒技術貢獻獎。

化身國家代表 征戰大小國際場合

度量衡的重要性，不僅是國家基盤，更是世界共通的單位語言，需要定期比對、討論。藍玉屏常代表臺灣，征戰各種國際場合，每年出席 3 次以上的國際會議，「因為代表國家，所以參加會議都很戒慎恐懼，行前都會很努力準備報告。」

目前臺灣是亞太計量組織的正式會員，也以中華臺北的名義成為國際度量衡大會的準會員（Associate Member），在長度、光輻射和振動聲量等三個技術諮議委員會，具觀察員資格，「國際度量衡大會的會員以往都是聯合國成員，臺灣能加入非常不容易，這代表我們的實力被認可。」

她印象最深的一次，要屬 2015 年我國要申請成為長度技術諮議委員會的觀察員時，由她代表臺灣，向國際度量衡局局長、長度技術諮議委員會主席及會員們報告，「那次其實滿擔心的，像這種要爭取資格的場合，很怕中國打壓，」原先報告時間有 15 分鐘，莫名被壓縮到剩 5 分鐘，但她仍在時限內完成任務。中場休息時，歐美國家代表紛紛來致意，訝異臺灣實驗室能力這麼好，「那個榮譽感是很強的！真的有國家代表的感覺，非常有成就感。」

打破性別框架 特質比性別重要

笑言自己從小在男生宿舍長大，家裡四個手足，只有她一人是女生，婚後又生了兩個兒子，「我本身是很中性的！」對於性別差異一直沒有太大感受，有時反而會以不同觀點切入，「比如說，女性保障資格是否也是對女性能力的一種否定，其實要看一個人夠不夠資格，不是看性別才對。」

在藍玉屏的專業領域裡，女性或許是少數，但她從不覺得是弱勢。她曾擔任亞太計量組織的執行委員，在目前八個執行委員裡就有 3 位女性執委，占比近一半，「在專業組織裡，大家還是以技術實力來論高下。」

她認為，「特質」比「性別」更重要。男生可能有傳統認為是女性的特質，女性也可能有被認為是男性的特質，比如說，她親和力強，常能成為主管和員工之間的橋樑；做決策時，她比男生還要果斷，不喜歡拐彎抹角，凡事都會說得清楚明白。只要掌握自己的特質，就能打破性別的刻板框架。

科技研發需要不同特質的人才投入，才能有更多樣的觀點，女性也是其中的關鍵力量。像 AI 機器人是由男性為多的領域研發出來，可能就會以男性觀點進行 AI 訓練，產生刻板印象的產品，「比如說，家事機器人可能就會設計為女性的樣貌，所以科研領域，必須加入女性思維，才有更多元的角度。」

轉載自《工業技術與資訊》月刊第 349 期 2021 年 3 月號，未經授權不得轉載。

journalist: 工業技術與資訊月刊

countries: 中國 臺灣 法國 美國

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 〈工業技術與資訊〉藍玉屏：為國家度量衡把關 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
記者陳羿妏、白珈陽／台中報導

台中市北區中清路一段、育德路口昨（20日）上午11時許發生一起死亡車禍，事發當時20歲李姓騎士上班途中，直行行駛時，遭左轉的白色賓士車撞飛，當場噴飛倒地，送醫搶救仍不治。李父因痛失愛子，於臉書發文、受訪時皆向外界喊話，盼有人能提供行車紀錄器畫面，還兒子一個公道。目前雖未有行車紀錄器畫面，不過有網友於臉書社團上公布附近店家監視器畫面！

▲20歲李姓騎士遭撞，附近監視器畫面曝光。（圖／翻攝臉書社團「台灣記者聯盟資訊平台」）

臉書社團「台灣記者聯盟資訊平台」今PO出附近店家一段監視器影片，從畫面中可看到，事發當時車潮眾多，若有車輛欲左轉，其實不易，然而，白色賓士在1分5秒時甫左轉，下秒即可看到直行的李姓騎士因大力猛撞之下，當場噴飛，後翻一圈後倒地不起，撞擊瞬間相當驚悚，附近路人見狀，趕緊上前查看並報警。

▲李父痛失愛子，PO文跪求行車紀錄器畫面寫道「我的兒子走了！我好痛」。（圖／翻攝李父臉書）

警方調查，肇事駕駛53歲張姓女子20日上午11時許，開著白色賓士行經中清路內側車道往英才路方向，正要左轉育德路時，李男自對向直行騎來，當場撞上賓士右前方，李男因而彈飛倒地，而張女並無酒駕。惟李男因腹部大量出血，送醫搶救後，仍是宣告不治。至於詳細肇事原因、歸責，仍待警方調查釐清。

另外，調查期間，由於負責此案的第二分局接受媒體採訪時，曾口誤說出「直行車應禮讓轉彎車（應相反）」，讓李父相當氣憤，直指警方遭高層施壓，欲誤導大眾，若警方有誠心應鄭重開記者會，向兒子道歉。第二分局則表示，警方辦案絕對秉持公正，無偏袒任何一方，針對口誤部分，對李父相當抱歉，將會對李父再進行致歉。

▼ 李男上班途中遇車禍。（圖／李父提供、民眾提供）

▼李父下跪痛哭。（圖／記者白珈陽攝）

【更多新聞】

20歲子遭撞亡！警口誤「直行車應讓轉彎車」 父下跪控：誤導大眾

獨／夫上個月苗栗車禍慘死！17歲妹西濱火燒車與2歲童成焦屍

最新撞山影片！遊覽車過彎後突加速 乘客連人帶椅噴飛慘釀6死

events: 死亡 車禍 酒駕

references: 網友 臉書 臉書社團

taiwan-subdivisions: 北區 苗栗

title: 瞬間畫面曝！20歲騎士直行　下秒遇左轉賓士「猛撞噴飛」亡


content_text:
周四（3月18日）晚，美中首次高层会谈在开场就展开一场激烈舌战，双方互相指责，互不相让，双方罕见地公开展示美中之间的紧张关系。周五，美中高级官员继续在阿拉斯加安克雷奇完成本次会谈的最后一轮谈判。(Photo by FREDERIC J. BROWN/POOL/AFP via Getty Images)

【大纪元2021年03月21日讯】3月19日，美中会谈落幕后，中共党媒新华社先后发出了一个短声明和长声明，当中的内容显然令中共难以乐观，所谓“中美高层战略对话”的宣传被迫降调。与3月18日会谈开场白的报导相比，中共党媒在会谈结束后的报导显得虎头蛇尾，不大寻常。

按照中共党媒的一贯做法，会谈后都会大做文章、夸大会谈成果，甚至替对方说些根本没说过的话，以证明美中关系取得了突破，不过这一次比较反常。3月20日，新华网首页上继续保留中共的声明外，又刊载了一篇文章《中方对中美继续对话的大门始终是敞开的》。

这篇三句话的报导仅称，“双方围绕各自内外政策、中美关系以及共同关心的重大国际地区问题进行了坦诚、深入、长时间、建设性的沟通。”如此低调的宣传表明，中共高层无法对这次会谈表示满意，中共党媒也不敢轻易唱高调。报导的题目更匪夷所思，竟然称“对话的大门始终是敞开的”，这等于证实了美中关系并未因此次会谈有所改善，下一次的对话实际还没有着落，中共不得不再次喊话，希望还能继续与美国对话。

新华社稍早还有另一篇报导《杨洁篪：这次中美高层战略对话是有益的，有利于增进相互了解》，这则报导更短，只有一句话，基本就是标题的内容。难道一场“中美高层战略对话”只是为了“增进相互了解”？

不排除习近平需要等杨洁篪和王毅回京后当面汇报，再确定宣传的调子，不过至少表明，杨、王二人及时传回的消息相当不乐观，或者说，中共党媒根本没有得到什么好消息，自然也就没法宣传报导，只勉强发出了两则报导，一则一句话，一则三句话。新华社和中共外交部一干人等，应该通宵达旦，早就准备好了一连串唱高调的稿子，却暂时被按住、没法刊登，这与3月18日会谈开场白的报导大相径庭。

当时，杨洁篪和王毅制造了开场白火药味的戏剧场面后，新华社迅速发出五篇报导，包括《赵立坚谈中美高层战略对话：开场白火药味不是中方初衷》，《中方代表团官员就中美高层战略对话进行背景吹风》，《杨洁篪在中美高层战略对话开场白中阐明中方有关立场》，《王毅在中美高层战略对话开场白中阐明中方有关立场》，《赵立坚说中美对话开场白后面还有正餐 希望美方同中方相向而行》。

杨洁篪和王毅的讲稿，应该早就发给了新华社，新华社也同样拟好了文章，只等杨、王两人一登场，新华社就马上配合刊登了相关文章。美国国务院和境外媒体都很快表示，这出戏是演给中国人看的。中共高层应该很需要这场表演，证明可以“平视”美国了，不过看起来弄巧成拙，这出火爆戏似乎演过了。外界的评价一边倒，实际有点令美中关系雪上加霜，也令中共的坏名声再被聚焦。杨洁篪和王毅本来要向美国求和、改善关系，却摆出了咄咄逼人的战狼姿态，效果可想而知。

难以确认在美中闭门会谈中，杨洁篪和王毅是否仍然继续了类似的表演，果真如此，一场本就十分艰难的会谈，就更无法取得突破。最后双方没有联合出席记者会，而是各自发表声明，看来话不投机，中共的期望大致落空了，新华社也变得很低调。杨洁篪和王毅向习近平汇报后，中共应该会评估，开场白制造的火药味，算表演成功，还算失策呢？

中共高层的评估大概还没有完成，中共党媒的宣传先被按住了，至少从目前的情况看，中共高层感到了不妙，“中美高层战略对话”的宣传暂时被叫停了。

中共发出的长声明超过3000字，其中超过2700字都用于阐述中共与美国严重分歧的立场。如果在双方会谈中也是类似的比重，这次对话就成了对峙，美中关系恐难改善，中共高层如何能满意，又如何向党内交代？新华社自然也就没法高调宣传了。当然，中共本来就没打算真的与美国合作，而是要取而代之，也许假装合作都不愿意做了。

杨洁篪和王毅制造的火药味开场白，恐怕同样会遭到党内的质疑，好不容易争取到的美中外交会谈，为什么不态度缓和地好好谈，非要像吃了枪药一般呢？谁决定、安排了这出戏，目的何在？这是准备改善美中关系，还是要继续把美国推开呢？

新华社的低调，实际印证了中共高层的担忧，看起来，中共高层在改善美中关系的重要节点上，又搞砸了，谁该为此承担责任呢？

责任编辑：张宪义#

journalist: 张宪义

title: 钟原：党媒宣传美中对话为何虎头蛇尾


content_text: 今天（3月21日）下午3時，國務院聯防聯控機制舉行新聞發佈會，介紹新冠疫苗安全性、有效性等有關情況。會上，國家衛健委新聞發言人米鋒介紹，2021年春運已安全結束，各地正在全面抓好常態化疫情防控，保障群眾安全、順暢出行。當前，國內低風險地區持健康通行「綠碼」，在測溫正常且做好個人防護的前提下可有序出行，各地不得擅自加碼。（央視新聞）

title: 國務院聯防聯控機制：低風險地區持「綠碼」可有序出行，各地不得擅自加碼


content_text:
Decard匿名交流平台名傳出壽司郎要控告「張鮭魚之夢」不當得利，壽司郎總公司稍早回應表示，「內容非總公司對應，目前調查中。」（圖取自網路）

〔記者楊雅民／台北報導〕Decard匿名交流平台名傳出壽司郎要控告「張鮭魚之夢」不當得利，壽司郎總公司稍早回應表示，「內容非總公司對應，目前調查中。」

Decard閒聊版名為北京大學的網友在版上貼出「第一手資料，壽司郎要告張同學？」有網友貼出LINE對話截圖，指稱壽司郎總公司將播放張同學在壽司郎台中店內消費結帳的影片。

對話指出，壽司郎一天只有3餐最高消費免費，也就是當天含第4餐之後所有費用必須支付給公司，若不同意支付當天第4餐以後費用，我們將移送警方偵辦處理，明細表也會給您看。

Decard版上網友紛紛留言指出，看過那個對話截圖，壽司郎的帳號根本沒有官方認證的標章，且哪個大公司要告人用LINE聯絡，認為這是造假的。

也有人指出感覺是自導自演想紅吧，而且當天免費活動有限次數嗎？感覺我被騙了。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 網傳壽司郎要告鮭魚男？總公司回應了


content_text:
根據高公局路況資訊，提前掃墓加上出遊北返，21日國5上午北向路段已塞車，估計車速不快到晚間10時。（中央社檔案照片）（中央社記者汪淑芬台北21日電）高速公路局鼓勵民眾提前掃墓，分散國道車流，今天國道中長途通行費較便宜，根據高公局路況資訊，提前掃墓加上出遊北返，國5上午北向路段已塞車，估計車速不快到晚間10時。

高公局上午11時45分即時路況資訊顯示，國5宜蘭至坪林的車輛時速都在40公里以下。

高公局日前預估，今天國5北上宜蘭至坪林行車時間是平日的7倍，可能從上午11時至晚間10時，車速都不快。

journalist: 中央社記者汪淑芬台北21日電

taiwan-subdivisions: 坪林 宜蘭

title: 提前掃墓加出遊北返 國5北向路段易塞車 | 生活


content_text:
圖／魚儂

文／奇幻作家 何敬堯

人死後屍變，可能成為殭屍。人們傳說殭屍有尖牙，能咬死人。在1990年代，臺灣盛傳殭屍出現各處，如臺中大肚山、彰化八卦山、高雄觀音山、宜蘭冬山河等地。傳述者大多是國小、國中生，人人自危，學生還會隨身攜帶糯米驅邪。影響所及，宜蘭縣教育局甚至行文警察局，請求警方追查謠言來源。

其實，臺灣傳統殭屍形象，並無尖牙利爪。根據十九世紀編纂的《雲林縣采訪冊》，提及人屍若被貓跳過，屍體會變成殭屍，逢人緊抱，但是動作遲鈍容易跌倒，更不會咬人吸血。到了日治時期，《臺灣風俗誌》提及殭屍，則說以青竹鞭擊之，能讓死者恢復安寧。

目前合理推斷，1990年代盛傳殭屍咬人的怪談，其實與1980年代中期流行的殭屍電影大有關聯。

在1985年，香港電影公司推出《殭屍先生》（臺灣片名《暫時停止呼吸》），觀眾很喜愛道士對抗殭屍的故事，於是香港、臺灣陸續拍攝大量殭屍片。當時最知名的臺灣殭屍片是《殭屍小子》，有童星演員、可愛的小殭屍，突破殭屍電影的刻板印象，之後甚至紅到日本。不過，後來愈來愈多殭屍片，逐漸讓觀眾疲乏，於是幾年後，殭屍片慢慢退燒。儘管如此，殭屍文化想像，卻開始在臺灣生根發芽，並引發1990年代的殭屍怪談。人們講起殭屍，總是想像他們身穿清國服飾，口中有尖牙會咬人，其實是受到電影很大的影響。

殭屍怪談中，還有一個很奇特的情節。當時人們常流傳著中國偷渡客淹死海中，屍體沖上岸就變成殭屍。這種情節，與臺灣社會情境息息相關。台灣解嚴後，經濟蓬勃發展，偷渡生意開始興起，許多中國人會藉由走私漁船偷渡來臺。偷渡客的人道議題，意外結合了當時熱門的殭屍傳說。身為臺中人，我當時聽到的傳聞是說中部山區的殭屍是偷渡客屍變而成，少有人說殭屍來自古墓。之所以會有這種連結，其實是講述者採取了讓荒誕傳說顯得更加真實的敘事策略。殭屍很罕見，說出來難以取信於人，若在故事中添加符合現實的情節，反而容易說服人，因此，殭屍神出鬼沒的傳聞，才因此鬧得沸沸揚揚，真相反倒無人去探究了。

countries: 臺灣 中國 香港 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 觀音 大肚 高雄 宜蘭縣 彰化 宜蘭 雲林縣 臺中 冬山

title: 【神祕花園】〈臺灣妖怪X檔案〉尖牙殭屍出沒 有影嘸


content_text: 台南市下營區普吉電子創辦人王秋湖日前家庭旅行途中，目睹救護人員正使用急救器材為患者做緊急處置，王與妻子陳香蘭深受感動，昨捐贈ㄧ批電動圓盤切割器及無線電等救災器材回饋地方，加強消防救災戰力。 　南市政府消防局第二大隊大隊長丁春能表示，圓盤切割器大多用於建築物發生火災時，強制進入內部進行人命救援或是滅火攻擊時使用，另對於因高能量撞擊而變形車輛，需救援車體內部受困人員可發揮其功效，而電動圓盤切割器相較於混引擎式圓盤切割器重量較輕，操作起來也較迅速便利，對於現場救災人員來說，無非是絕佳的救援工具。 　而個人無線電伸縮帶扣在固定發話器部分也是使消防人員操作時更加順手方便。期許消防同仁能將此器材熟練運用，日後在救災現場才能有效發揮功效。 　王秋湖表示，這次在妻子支持，考慮家族事業均在下營紮根許久，決定拋磚引玉捐贈ㄧ批救災器材回饋地方，幫助更多鄉親。

journalist: 謝進盛

title: 目睹消防弟兄救災辛苦 電子公司夫婦贈救災器材


content_text: FILE - In this Feb. 6, 2019, file photo, Robyn Thomas, executive director of the Giffords Law Center to Prevent Gun Violence testifies before the Hous... FILE - In this Feb. 6, 2019, file photo, Robyn Thomas, executive director of the Giffords Law Center to Prevent Gun Violence testifies before the House Judiciary Committee hearing on gun violence, at Capitol Hill in Washington. Hours before the deadly Atlanta-area shootings spread fear and anger through Asian American communities nationwide, police say the attacker made a legal purchase: a 9 mm handgun. “If you’re in a state of crisis, personal crisis, you can do a lot of harm fairly quickly,” Thomas said. (AP Photo/Jose Luis Magana, File) FILE - In this March 16, 2021, file photo, law enforcement officials confer outside a massage business following a shooting in Atlanta. Hours before t... FILE - In this March 16, 2021, file photo, law enforcement officials confer outside a massage business following a shooting in Atlanta. Hours before the deadly Atlanta-area shootings spread fear and anger through Asian American communities nationwide, police say the attacker legally bought a handgun. They said that within hours, he had killed eight people, seven of them women and six of Asian descent, in a rampage targeting massage businesses. (AP Photo/Brynn Anderson, File) Not long before the deadly Atlanta-area shootings spread fear and anger through Asian American communities nationwide, police say the attacker made a legal purchase: a 9 mm handgun. Within hours, they say, he had killed eight people, seven of them women and six of Asian descent, in a rampage targeting massage businesses. If Georgia had required him to wait before getting a gun, lawmakers and advocates say, he might not have acted on his impulse. “It’s really quick. You walk in, fill out the paperwork, get your background check and walk out with a gun,” said Robyn Thomas, executive director of the Giffords Law Center to Prevent Gun Violence. “If you’re in a state of crisis, personal crisis, you can do a lot of harm fairly quickly.” The purchase was a normal transaction at Big Woods Goods, a shop north of Atlanta that complies with federal background check laws and is cooperating with police, said Matt Kilgo, a lawyer for the store. “There's no indication there's anything improper," he said. The vast majority of states are like Georgia, allowing buyers to walk out of a store with a firearm after a background check that sometimes can take minutes. Waiting periods are required in just 10 states and the District of Columbia, although several states are considering legislation this year to impose them. Gun control advocates say mandating a window of even a couple of days between the purchase of a gun and taking possession can give more time for background checks and create a “cooling off” period for people considering harming themselves or someone else. Studies suggest that waiting periods may help bring down firearm suicide rates by up to 11% and gun homicides by about 17%, according to the Giffords Center. Georgia Democrats plan to introduce legislation that would require people to wait five days between buying a gun and getting it, said Rep. David Wilkerson, who is minority whip in the state House. “I think a waiting period just makes sense,” he said. A 2020 analysis by the RAND Corporation, a nonprofit think tank, also found that research links waiting periods to decreased suicide and homicide rates but determined that the effect on mass shootings was inconclusive because the sample size was too small. California has one of the country’s longest waiting periods — 10 days. That did not stop more than 1.1 million people from buying guns last year, which was just shy of the record number sold in 2016. Gun sales nationwide, meanwhile, surged to record levels last year amid pandemic-related uncertainty. Against that backdrop, lawmakers in at least four states — Arizona, New York, Pennsylvania and Vermont — have proposed creating or expanding waiting periods. New gun laws will not fix deep-seated problems such as racism, misogyny and violence, said Seo Yoon “Yoonie” Yang, a leader with Students Demand Action, a gun violence prevention group. But they can help keep guns out of the hands of people who would do harm in the meantime, she said. “Legislation is practical. Research shows that it works," she said. "It is change that can happen efficiently and quickly.” In Colorado, Democratic state Rep. Tom Sullivan ran for office after his son, Alex, died along with 11 others when a gunman opened fire in an Aurora movie theater eight years ago. Sullivan said he hopes a waiting period in legislation he's planning to sponsor could help curb domestic violence and suicide. “In Atlanta, imagine if this guy’s parents or somebody else were notified that he was trying to get a firearm. Maybe they could have helped," he said. “It wouldn’t have hurt anybody to wait ... let it breathe a while. If there’s a problem, let it surface, we’ll sort it out.” Gun rights groups, including the National Rifle Association, oppose waiting periods. The group points to 2018 federal firearm-tracing data that shows the average time between first retail sale of a gun and involvement in a crime was nearly nine years. They also argue that waiting periods create a delay for people buying legally, while leaving illegal weapons transfers unaffected. “A right delayed is a right denied,” Second Amendment Foundation founder Alan Gottlieb said. Gun control legislation also is making its way through Congress. The Senate is expected to consider a bill to expand background checks, but it faces a difficult road — Democrats would need at least 10 Republican votes to pass it. While the House approved two bills to strengthen the checks this month, Congress has not passed any major gun control laws since the mid-1990s. In Georgia, the Republican-controlled Legislature may resist new firearms laws before it concludes business at the end of the month. But Wilkerson pointed to recent long-sought victories that once seemed improbable, including passage of a hate crimes law and the likely repeal of a citizen’s arrest law a year after the death of Ahmaud Arbery, a Black man pursued by armed white men while jogging. "You're going to run into resistance. It doesn't mean you don't try," Wilkerson said. “In tragedy, sometimes we can move forward. This may be the opportunity to look at another tragedy and do something about it.” ___ Whitehurst reported from Salt Lake City. Associated Press writers Mary Clare Jalonick in Washington; Don Thompson in Sacramento, California; and Jim Anderson in Denver contributed to this story.

journalist: By LINDSAY WHITEHURST , Associated Press, Associated Press

title: Some states to seek gun waiting periods after shootings


content_text:
長期拍攝、觀察鳥類生態的賴姓攝影師，在頭城下埔濕地，用鏡頭捕捉到約20隻黑琵，有的已長出金黃色的繁殖羽，畫面相當美麗。（賴姓攝影師提供）

2021/03/21 14:04

［記者林敬倫／宜蘭報導］宜蘭縣農田、濕地近年吸引不少黑面琵鷺到來過冬，躲避北方家鄉的嚴寒，長期拍攝、觀察鳥類生態的賴姓攝影師，在頭城下埔濕地，用鏡頭捕捉到約20隻黑琵，有的已長出金黃色的繁殖羽，畫面相當美麗；賴姓攝影師說，長出繁殖羽表示黑琵已準備回到家鄉，接下來要等到10月才有機會再見到牠們。

黑面琵鷺主要分布於東亞及東南亞地區，生活於河口、潮池、濕地或潮間帶，具群居性，繁殖於朝鮮半島與中國大陸東北方，但為躲避冬季北方嚴寒，每年10月到隔年4月，都會飛來台灣避寒，宜蘭地區只要在頭城、礁溪及五結等地的濕地，可以看見牠們的蹤影。

賴姓攝影師說，這幾年來宜蘭過冬的黑琵越來越多，去年在52甲濕地也又看到，代表宜蘭的好環境，黑琵已經越來越能接受。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 宜蘭 頭城 五結 宜蘭縣 礁溪

title: 準備回家鄉！ 宜蘭黑琵長出金黃繁殖羽


content_text:
【記者郭襄陽、謝錦慧/林明華 台北─台南連線報導】經濟部擬於明年開徵耗水費，根據水利署調查，每月用水超過上萬度有5大產業，包括石化、造紙、光電、電子與鋼鐵業，共計1817家廠商，每月用水量占比高達4成，未來將被納入徵收對象。不過經濟部也鼓勵業者投入節水設施，正在評估獎勵最高抵減6成耗水費，讓產業主動節約用水。

立法院在2016年三讀通過水利法，要求針對用水超過一定水量的用水人徵收耗水費，水利署最初規劃「一定水量」定義為每月使用1000度以上，不過近期傾向改為1萬度。

1000度調整為1萬度的原因，相關官員解釋，實際清點發現，每月用千度以上的廠商有8000多戶，家數太多，一旦開徵，政府也要付出龐大行政成本，因而重新評估用水大戶定義，最終敲定以萬度為門檻，並在枯水期開徵。

官員表示，評估條件為「用水最多、家數最少」，水利署資料顯示，月用9萬度以上的超大用戶有256家，用水量占整體的29%；1萬度至9萬度的大戶則有1561家，用水量占比12%，加總後，月用萬度以上的1817戶廠商，每月用水占整體的41%，產業別包括石化、造紙、光電、電子與鋼鐵業。也就是說，明年一旦開徵耗水費，上述產業別將是主要適用對象。

官員指出，門檻訂定後，下一步就是要將產業分類，並針對不同產業訂費率，耗水費率直接採每度幾元計費，而非用水比例，至於外界最關心的費率，「還沒確定，但應不會太高，還要考慮企業的容受能力」。

官員強調，耗水費開徵精神是盼廠商能節約用水，以及政府能對水資源進行有效管理，因此，相關細則會擬定減徵條件，如自行設置節水設備的廠商，就能申請投資抵減，最高可抵免6成耗水費，又或廠商要向銀行貸款投資節水設施，可給予低利等，不過，一切仍未定案。

此外，考量部分產業並非每年都有盈餘，當有虧損時，經濟部會給予緩衝期，以「年」為單位。

儘管政府開徵耗水費勢在必行，不過工總秘書長蔡練生說，產業界最清楚無水之苦，「用水大的不代表是耗水」，有些產業特性就是對水源有大量需求，開徵耗水費只是增加負擔，對節水沒有效果，政府應審慎思考開源與節流，還有鼓勵措施。

目前台灣自來水公司收費有四個級距，10度以下每度新台幣7.35元，11度至30度每度9.45元，31度至50度每度11.55元，51度以上每度12.075元。2021/3/21

台南水情不佳 首座大型移動式淨水設備到位

【記者林明華台南報導】台南市政府向經濟部水利署爭取設置大型移動式RO淨水設備，希望將污水淨化後挹注產業用水需求，廠商20日已將設備運至樹谷園區污水處理廠，預計3月底前可開始運作。

台南市政府水利局日21公布大型移動式RO淨水設備設置進度時指出，中央氣象局預估3月全台降雨量偏少，4到6月為少到正常，經評估水情將更嚴峻，台南巿政府經濟發展局與水利局初步進行用水量需求及建置可行性評估後，日前會同相關單位到樹谷園區污水處理廠現勘設置地點。

台南市水利局說，水利署防災中心在會勘後決定先設置一組大型移動式RO淨水設施，每天可處理800噸二級處理放流水，並產出500噸淨水，水質至少符合工業用冷卻水標準，後續將視取水狀況決定是否增加組數，挹注產業用水需求。

台南市水利局強調，首座貨櫃式RO淨水設備已於20日運抵樹谷園區污水處理廠，目前正全力加速設備組裝及管線布設作業，21日裝設進度可達50%，預估3月底前可完成調整測試及淨化後水質檢驗作業。

台南市現有安平、官田、柳營、虎尾寮、仁德及安南等6座水資源回收中心，每天總計可供應1萬6750噸放流水，可供不與人體接觸的生活次級用水，如街道灑水、路樹澆灌、緊急消防用水等用途。2021/3/21

日供新北百萬噸水 北水處：再支援4個月沒問題

【記者郭襄陽台北報導】同舟共濟抗旱，北水處21日表示，台北市從去年底開始日供新北市147萬噸水，間接支援新竹、苗栗地區用水；依翡翠水庫目前有效蓄水量估計，再支援外縣市水情4個月都沒問題。

台北自來水事業處供水科長邱福利表示，北水處從去年12月底以來，每天供應約269萬噸水，其中約45%、122萬噸水是台北市使用，另外55%、147萬噸水則是新北市使用。

邱福利說，新店區、三重區、永和區及部分中和區屬於北水處供水轄區，日用約56萬噸水。另外，北市每日透過清水幹管從淨水場運送91萬噸水到新北地區。

邱福利指出，91萬噸水當中包含北水處常態支援台灣自來水公司第一區管理處每日10萬噸水，供應淡水、汐止地區用水，緩解新山水庫壓力；另外81萬噸水則是因應旱象，從去年12月底開始每日擴大支援台水第十二區管理處，供應板橋、新莊、蘆洲、五股、淡水、汐止、深坑等地區用水，緩解石門水庫壓力，間接支援新竹、苗栗地區水情。

邱福利強調，支援新北的91萬噸清水並非直接送給台灣自來水公司，而是前38萬噸水以每度新台幣5.9元、之後每度降為3.5元的價錢賣給台水運用，雖然價錢接近成本價，仍是北水處重要的收入來源。2021/3/21

journalist: 記者郭襄陽、謝錦慧/林明華 台北─台南連線報導

taiwan-subdivisions: 新竹 三重區 新莊 安南 板橋 蘆洲 石門 清水 汐止 淡水 永和區 安平 深坑 仁德 柳營 苗栗 新店區 五股 中和區 新北市 虎尾 官田 新北

title: 「民怨深深」 耗水費開徵 5大產業1817家納入


content_text: 今日(21日)凌晨零時許，兩批為數約4至5名男女在長沙灣元州街353號地下一串燒店門外消夜期間，期間疑因故爭執，吵至面紅耳赤之際，有人擸起玻璃酒樽施襲，在場其他顧客及途人見狀，爭相走避，部分涉案人趁混亂逃去，地上遺下玻璃碎片，櫈上亦遺下食物。

title: 長沙灣串燒店外打鬥 警拘3男女


content_text:
原標題：技術變革如何助推城市化發展？專家這樣回答

人民網北京3月21日電 （許維娜）「『十四五』時期是中國開啟全面建設社會主義現代化國家新征程的第一個五年，高質量推進城鎮化發展對新階段貫徹發展新理念，加快構建新發展格局，全面建設社會主義現代化國家至關重要。」在20日舉行的中國發展高層論壇2021年會「新一輪技術革命與城市化」分論壇上，國務院發展研究中心黨組成員、副主任王安順在致辭中表示。

當前，新一輪技術革命方興未艾，正在深刻地改變著人們的生產方式、生活方式。在此背景下，新一輪技術革命已成為驅動社會經濟發展的重要力量，也給城市化發展帶來了新變化與新挑戰。如何為城市化高質量發展注入新動力？如何迎接新變化與新挑戰？多位與會嘉賓在論壇上為中國城市化高質量發展建言獻策。

王安順指出，當前，中國的城市化已經接近60%，正處在城市化高質量發展的關鍵階段。新一輪技術革命的持續發展，會對中國的城市化前景產生什麼影響？能否為中國城市化高質量發展提供新的動力？如何讓新技術革命的動力在新階段得到更有效的釋放？這些問題都需要深入地研究和探討。

國務院發展研究中心市場經濟研究所副所長鄧郁松表示，在過去的時間里，中國大城市，特別是超大、特大城市的影響力、集聚能力也在顯著提升。他指出，在未來的30年中，中國會出現更具有影響力的全球城市和世界級城市群，在推進的過程中，重點要在四方面進行戰略布局：

一是要通過產業升級周期帶動形成新的城市發展周期，抓住新一輪技術革命的機遇，提升城市的創新能力和產業支撐能力；

二是要充分利用新一輪技術革命的成果，完善城市的治理體系，包括實現城市基礎設施布局的戰略性調整，從以往更加關注傳統意義上「硬」的基礎設施，轉向教育、文化等「軟的」基礎設施，為可持續的創新資源培育基礎；

三是要更加重視優化以城市群為主體形態的城市空間布局；

四是要重視有利於技術革命推進和城市化高質量發展的體制機制改革，特別是推進要素市場化改革，為新一輪技術革命和城市化提供源源不斷的動力。

在推動中國城市化發展更加高質量的進程中同樣也面臨著挑戰，中美綠色基金董事長、原國家發展和改革委員會發展規劃司司長徐林指出，從當前和今後看，中國的城市化面臨的挑戰主要在三個方面：一是城市產業支撐城市化水平不斷提高的可持續性；二是城市治理是否能適應城市規模不斷提高帶來的挑戰；三是城市化帶來的可持續發展方面的挑戰。

對此，徐林說：「這三方面的挑戰的最終出路都來自技術變革，只有通過技術不斷創新，城市的產業在城市，特別在中國勞動力的成本不斷提高的過程中，才能通過技術創新和變革不斷催生新的產業，勞動力水平更高、附加值更高的產業，這樣產業的擴展才能支撐城市化不斷地往前走。」

中國科學院科技戰略諮詢研究院院長潘教峰則從創新轉型角度分享了自己的觀點。他認為，從技術革命、產業變遷到城市化，這背後還是創新的力量在起作用，而創新對未來城市化新的特徵、新的形態和新的方向都會帶來深刻影響。

潘教峰表示，人類社會受到創新組織模式的深刻影響，從農業時代的非中心化、無組織，到工業時代的中心化、有組織，再到未來知識型時代的半中心化、自組織，「創新推動新的城市化，需要從這個角度來深刻把握，才能看清未來城市化的發展方向和路徑。」

麥肯錫全球資深董事合伙人華強森則強調，要實現新的城市化， 對AI、大數據以及互聯網等新技術的應用可以為實現城市化目標提供幫助。

華強森說：「AI革命與過去的IT技術、蒸汽機技術相比，對經濟增長驅動力的貢獻是3-4倍量級，包括交通運輸、健康、教育等行業，促進工作效率是過去的3-4倍，AI可以使生活質量改善至少10%-30%，使人們工作生活的環境質量不斷提升。」

things: 經濟 大數據

title: 技術變革如何助推城市化發展？專家這樣回答


content_text:
LIMITED SHELF LIFE: Canada also received AstraZeneca vaccines earlier this month, but their expiration dates were earlier than Taiwan’s at April 2, a CECC official said

The first batch of AstraZeneca COVID-19 vaccines would be administered before their June 15 expiration date, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, on Friday evening announced that the first batch of 116,500 doses of the AstraZeneca vaccine are ready to be administered tomorrow.

However, after a portion of the vaccines were distributed to 57 designated hospitals across the nation, local media reported on their June 15 expiration date, raising concerns about their limited shelf life.

Centers for Disease Control Deputy Director-General Philip Lo speaks at a news conference at the Central Epidemic Command Center in Taipei yesterday. Photo: CNA

Chen, while visiting Pingtung County, yesterday responded to questions about the date, saying that the center was certain the first batch would be administered before the expiration date.

Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞), deputy head of the CECC’s medical response division, said that Taiwan had not been “mistreated” in receiving vaccines with a three-month shelf life, as Canada also received a batch of AstraZeneca vaccines on March 3, the same day as Taiwan, but their expiration date was April 2, while the Philippines received a batch on March 4, with an expiration date of May 21.

“The CECC will continue to monitor the vaccination situation after the rollout and make modifications accordingly,” Lo said. “Vaccines are precious resources, so the center will make sure they are all given to people who need it the most before the expiration date.”

The first priority group for vaccination includes two sub-groups of healthcare workers, which are eligible for the jab starting tomorrow, he said, adding that if there are more vaccines available by early or in the middle of next month, healthcare workers in the next priority sub-group might be able to receive the shot.

The center is also making arrangements for Chen or Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) to be among the first vaccinated to assuage public concerns over the safety of the AstraZeneca vaccine after several European countries suspended its use over reports of people developing blood clots, Lo said.

“We are certain that the two government heads will take the lead in getting vaccinated,” he said.

While details are still being planned, Chen and Su would follow the same standard procedure for receiving the shot as healthcare workers, including being assessed by a physician beforehand and waiting for 30 minutes after vaccination to observe their conditions, he added.

Meanwhile, the center reported a new imported case of COVID-19 yesterday.

An Indonesian fisher arrived in Taiwan on March 5 and tested positive before ending centralized quarantine on Thursday, Lo said.

Among 11 people who arrived with the Indonesian man, one tested positive and was reported as a confirmed case on Friday, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CECC to use vaccines before expiration


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

江宏傑與福原愛雖然目前分隔台灣、日本兩地，但仍有透過視訊聯繫，昨（20日）女兒現身機場時，童言童語的天真反應被讚相當可愛，期間數度提到媽媽的名字，也意外洩露福原愛私底下的動態。

►點我看【福原愛、江宏傑驚傳婚變】相關新聞

▲福原愛媽媽（坐輪椅者）昨搭機返回日本，江宏傑帶著江家人一起送行。（圖／讀者提供）

江宏傑昨下午護送岳母福原千代現身松山機場，期間江爸、江媽、姊姊江恆亘和一對兒女也都到場送行。面對現場媒體包圍追問，全家人對於婚變一事都閉口未答，江宏傑則低調表示「謝謝大家關心」、「辛苦了」，不過，面對記者提問是否有跟福原愛視訊？他點了點頭承認有。

期間，3歲的小小愛（愛拉醬）童言童語提到「媽媽在日本」、「有打給福原愛，睡覺前打的」，一番話印證江宏傑確實有透過視訊聯繫福原愛，也顯示福原愛雖然遠在日本，但仍有與小孩保持聯繫。

▲小小愛童言童語模樣十分可愛，江宏傑則十分有耐心地在一旁照顧。（圖／記者蔡琛儀攝）

在過程中，小小愛不時向江宏傑撒嬌喊：「爸爸抱～。」後來，她還一度掙脫自己下來走路，並童言童語地說：「我要洗手！」江宏傑聽了則十分有耐心地說：「那洗完手就要回家囉！」女兒馬上蹦蹦跳跳地往廁所跑去，模樣相當可愛。期間，小小愛也一度緊抱坐在輪椅上的福原千代送別，不捨阿嬤離開，也顯見祖孫倆平時感情相當好。

在江宏傑順利護送福原千代上飛機後，福原愛透過聲明透露哥哥會在日本機場替母親接機，並表示讓母親歸國是兩家族討論後的決定：「因為媽媽是高齡，且需要看護照顧。」盼外界不要打擾媽媽、小孩及兩家庭，一切以孩子為重，「但目前什麼都無法透露，「我們夫妻倆正在討論怎麼樣才是對孩子最好的做法。」

▲福原愛、江宏傑婚變風波延燒多日。（圖／翻攝自福原愛臉書）

另一方面，江宏傑當晚也在IG貼出岳母照片感嘆：「離開之前聊了很多，無奈、不捨，但始終還是必須分開，聽到您回到老家心情更加複雜，但希望您可以一直平安健康，跟在台灣的時候一樣快樂開心。」

▲江宏傑IG曝與愛媽聊天心情。（圖／翻攝IG／江宏傑）

►你想要的，這裡都有！

►福原愛2聲明驚見「相同關鍵」！ 網細看秒懂：真的回不去了

►保母家中激凸「只穿內褲晃」！ 女星尪一看監視器畫面…崩潰了

►恭喜羅小白生了！ 喜曬雙魚女兒「允寶」萌照…待產15小時痛炸

►簡廷芮產後3周「真實身材曝光」超扯！ 認剛生完嚇壞：還像個孕婦

countries: 日本 台灣

title: 江宏傑點頭認「有跟福原愛視訊」！　3歲女兒緊抱阿嬤童言童語


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】為推動並建立勞資友善環境政見，打造「勞資和諧」之希望家園，南市勞工局將於本(110)年3月、4月、5月創新試辦3場次「勞權2.0名人線上來開講」勞動法令線上宣導會課程，首場3/25日邀請「國立中正大學法律系教授鄭津津教授、4/9日臺灣橋頭地方法院行政訴訟庭法官楊富強法官及5/19日中華商管科技學會產業服務長李怡慧博士」等名師，分別從學理、司法實務等不同角度探討勞動基準法及勞動事件法，活動即日起開放網路報名，上課時段考量勞資雙方經營及下班的便利性，特別安排於晚間18時30分至21時30分，課程完全免費，名額有限，額滿為止，歡迎各界人士把握機會踴躍參與。

勞工局局長王鑫基表示，為擴大勞權宣導廣度，落實勞工權益的保障，提升勞動法令宣導成效，勞工局於去(109)年首創與各區區公所或農會合辦勞動基準法宣導會，辦理範圍涵蓋大臺南轄內的37個行政區，總計辦理53場；惟因防疫考量，開放參與人數有限，因此，今年為兼顧防疫及宣導實效，更創新與國立成功大學推廣教育中心合作，首次試辦線上勞工法令宣導課程，自3月起至5月止，每月規劃1場次，總計3場次，皆邀請知名講師透過視訊軟體在線上開講勞動法令，課程強調互動式教學，除解說法令外，更即時在線上解答聽眾的疑義，場次有限、名額有限，課程又完全免費，請大家把握機會儘速報名。

王鑫基指出，今年除了創新開辦的線上課程，仍持續廣辦實體宣導會，並將擴及與商圈合作辦理，且持續製作簡明易懂圖卡在勞工局網站-「秒懂勞工權益資訊報你知」專區、勞工局專屬網頁「臺南呷頭路」臉書宣導等，廣為宣導勞工權益，冀期透過多元方式督促資方守法，勞工知法，以建立勞資友善環境，進一步締造勞資雙贏，企業永續經營的希望家園。

臺南市職安健康處陳美顏代理處長表示，本次線上課程分別邀請學界國立中正大學法律系教授鄭津津教授以及法界臺灣橋頭地方法院行政訴訟庭楊富強法官，分別針對勞基法常見違法樣態分別從學理、司法實務等不同角度探討勞動基準法，將有助於事業單位及勞工透過實務案例了解勞動基準法相關規定，另因應勞動事件法甫於去年(109)年1月1日起施行，地方法院新增了勞工法庭調解勞資糾紛的新機制，為增進各界對於勞動事件程序新制之了解，也特別邀請勞工局勞資爭議調解委員的李怡慧博士為民眾講述勞動事件法，並輔以案例解析，為民眾解惑爭議解決機制，以期勞動新制得以順利運作推行，以落實迅速、妥適、專業、有效、平等處理勞動事件。

為了便於讓市民朋友了解如何使用視訊軟體參與本次課程，記者會現場講解註冊帳號、及以電腦或手機安裝視訊會議軟體等操作步驟，更透過現場實際連線操作，模擬視訊會議上課情形，讓市民朋友了解課程上需要使用到的視訊軟體功能及注意事項。

勞工局職安健康處線上宣導會課程時間分別為3月25日由鄭津津教授講述「勞動基準法的基本保障與常見違失」、4月9日由楊富強法官講授「勞動基準法之違法樣態與司法實務」，以及5月19日由李怡慧博士講授「勞權再出發-淺談勞動事件法」。

勞工局表示，另為能使更多的事業單位及勞工朋友可參加，課程時間將於晚間18時30分至21時30分開課，每次課程各開放200位市民朋友參與，歡迎市民朋友踴躍報名參加，額滿截止，本活動採網路報名(報名網址如下：https://forms.gle/9wuTekpTsHDcjA666)；報名成功後，將於開課前將視訊會議軟體及App安裝說明、登入課程會議ID，線上課程注意事項等寄送至報名時提供之電子郵件信箱，請參與者多加留意。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 橋頭 中正 臺南 臺南市 成功

title: 勞工局試辦勞權2.0名人線上開講 3/25首場線上上課 即日網路報名


content_text:
政治中心／綜合報導

美中高層日前在阿拉斯加會談，當媒體的面激烈互嗆。中國頻頻侵擾我國空域，共機今日已連續第7天進入西南空域，對此，國防部晚間證實，運-8反潛機一架次侵擾我國空域，遭我空軍廣播驅離。

▲國防部晚間證實，運-8反潛機一架次侵擾我國空域。（圖／國防部提供）

根據廣播及航跡記錄，共機於上午10時32分、11時49分，兩度襲擾西南空域，高度分別2000、4000公尺，我空軍在空監控並廣播驅離，內容為「中華民國空軍廣播，位於台灣西南空域高度2000公尺的中共軍機注意！你已進入我空域，影響我飛航安全，立即迴轉脫離！」

「台灣西南空域」粉絲專頁記錄，本月累計進入我空域16天，本月廣播驅離紀錄共計29次。2021年累計進入我空域67天，廣播驅離紀錄共計176次。

▲共機遭我空軍廣播驅離。（圖／國防部提供）

對此，國防部晚間證實，運8反潛機一架次侵擾我國空域，我國空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追監。

countries: 台灣 中華民國 中國

title: 美中會談過程火爆！共機又來「拿台灣出氣」？我國強勢驅離 | 政治


content_text:
在古代封建社會為了嚇阻百姓們犯法、作亂，因此設有非常多殘忍的刑罰，其中就包含了「斬首」，除了可以將犯罪者處死外，公開的行刑過程也能達到「殺雞儆猴」的效果，而斬首一直到清末、民初之時才逐漸被槍決取代，執行的劊子手也因此失業，清末最後一位劊子手鄧海山據傳晚年就過得十分悽慘。

鄧海山出生在貧困的家庭當中，經濟狀況難以維繫生活，為了讓自己能夠活下去，他找了一份拘捕、看守犯人的工作，一段時間後就被介紹到劊子手佟紹箕門下，拜他為師。

為了練就劊子手的「好手藝」，鄧海山經過了一連串嚴格訓練，佟紹箕先是鍛鍊他的臂力，等到能夠舉起行刑用的大刀後，佟紹箕每天就會拿出畫有橫線的冬瓜，要求他下刀處必須和橫線一致，之後為了提升他的膽量，佟紹箕還會讓他當自己上刑場的助手，他自己也主動到屠宰場幫忙，最後逐漸對這樣的血腥場面感到麻木。

鄧海山正式出師獨立執行斬首後，一路上都相當順利，只不過儘管他刀下都是罪有應得的犯人，但畢竟背負著那麼多條人命，因此到了適婚年齡也沒有女子敢嫁給他，就這樣他在從事劊子手的期間，總共斬殺了約300名的罪犯，一直到斬首逐漸被槍決取代，他才終於被迫收手。

然而鄧海山並不像佟紹箕有收徒弟，因此失業後的他年齡雖大卻無人照顧，走投無路之下他曾想要皈依佛門，不過佛家認為他的罪孽太過深重，沒有人願意收留他，無依無靠的鄧海山最後只能孤老終身，晚年生活過得十分悽慘。

文章來源：Baidu

荒唐皇帝命寵妃赤裸躺桌上 收費讓大臣排隊欣賞

史上最成功的陪嫁丫鬟 竟逆襲扶正搖身變皇后

男嬰靠善心獄卒救回小命 長大竟成西漢最強皇帝

journalist: 賈恩祺

title: 清朝最後的劊子手 一生砍下300顆人頭 晚年悽慘


content_text: 〔記者呂明鴻／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局後湖派出所警員林保毅及黃詮明於日前執行巡邏勤務時，接獲勤務指揮中心通報，稱有一名老婦人於嘉義市東區忠孝北街星巴克附近徘徊，似乎找尋不著回家的路，警方立即趕赴現場。 警方到達現場後，一名老婦人正於該處徘徊，因近日天氣日益炎熱，當日午間溫度很高，老婦人汗流浹背且看上去精神有些委靡不振，警方連忙將老婦人攙扶至陰涼處休息，並詢問老婦人為何會在路邊徘徊；余姓老婦人表示因獨自在家中沒人陪伴無聊，便想外出走走散心，卻忘記回家的路要怎麼走，因此便在附近路段徘徊。 警方考量老婦人情況，便駕駛巡邏車將老婦人載回派出所休息，提供飲用水及麵包供老婦人食用，並詢問老婦人身上是否有戴可辨識身分物品，員警安置好老婦人後，便著手聯絡婦人的親屬，並立即護送老婦人返家，家屬看到老婦人平安返家後才鬆了口氣，為避免老婦人再有的情況發生，員警向老婦人的家屬建議申請「守護嘉憶人」的APP服務，如老婦人走失情形，透過這項「守護嘉憶人」的APP服務，能夠更迅速確認老婦人位置及家屬聯絡方式，家屬連連向警方道謝，對於警方為民服務精神，表示感激及讚賞。

journalist: 呂明鴻

taiwan-subdivisions: 嘉義市 東區 員林

title: 迷途婦人徘徊路邊 後湖警安置查詢助返家-生活


content_text:
英國首都倫敦今天有數千人上街抗議防疫封鎖措施，倫敦都會區警察局表示，傍晚逮捕33人，大部分是違反防疫規定。實施數個月的防疫限制措施，除少數理由外禁止民眾離家外出。

法新社報導，估計數千名民眾聚集示威抗議，抗議活動今天午餐時間於海德公園（Hyde Park）展開。

抗議群眾遊行穿越倫敦市中心後，約100人重返海德公園，並傳出肢體衝突和朝警官丟擲瓶罐事件。都會區警察局（Metropolitan Police Service）稍早前在推特發文表示：「我們的員警持續應付參與倫敦市中心示威抗議的群眾，我們鼓勵集會民眾解散回家。警官將會採取必要執法行動。」

英格蘭地區自1月初起實施2019冠狀病毒疾病（COVID-19）防疫封鎖措施，當時英國出現感染率、住院病患及死亡病例急速攀升情形。

疫情其後已大幅改善，英國首相強生（BorisJohnson）上個月宣布逐步放寬限制方案，嚴格的待在家命令預定本月稍後解除。

在疫情大流行期間，經常發生數百人甚至數千人參與的反防疫限制示威抗議，通常導致少數人被捕。

但都會區警察局上週末粗暴處理為紀念據信遭現職員警綁架殺害一名女子的燭光守夜活動，引發各界憤慨，使得今天警方對待示威抗議的回應受到嚴格檢視。

警方上週末與主要是女性的數百民眾爆發肢體衝突，粗暴制伏示威抗議者，並逮捕4人。

疫情快報

▪【最新數據】新冠肺炎全球逾1億2224萬例確診 逾270萬人病歿  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 台灣 英國

events: 冠狀病毒 COVID-19 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 倫敦數千人上街抗議防疫限制 英警逮捕33人


content_text: JUYE, 30. März 2021 (Xinhuanet) -- Eine Arbeiterin zeichnet ein realistisches Gemälde mit dem Motiv der Pfingstrosen in einer professionellen Malgenossenschaft in der Gemeinde Qilin im Kreis Juye in der Stadt Heze der ostchinesischen Provinz Shandong, 20. März 2021. Heze gilt als einer der wichtigen Herkunftsorte der Pfingstrosen in China. Die realistische Malerei mit dem Motiv der Pfingstrosen, Teil der traditionellen Kultur in Juye, ist mittlerweile zu einer einzigartigen Technik für lokale Bauern geworden, um ihr Einkommen zu steigern. (Quelle: Xinhua/Guo Xulei)

title: Malerei mit Motiv der Pfingstrosen hilft Bauern bei Steigerung des Einkommens - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
▲2021澳網男單冠軍喬科維奇（Novak Djokovic） 。（圖／路透）

記者謝孟儒／綜合報導

東京奧運即將在7月登場，東奧籌委會日前決定考量疫情不會開放海外觀眾進場，世界網壇球王喬科維奇(Novak Djokovic)對此也表達了看法，「運動員可以代表自己的國家，在世界上最大的體育賽事出賽，慶祝自己獲得勝利的感覺真的很棒。」

東京奧想要如期舉行面臨許多考驗，包括先前前首相森喜朗的仇女言論導致辭去東奧籌委會主席一職，接著東奧開閉幕式的創意總監佐佐木宏要女星渡邊直美變身成「奧林PIG」的言論，引發歧視風波辭職下台，而如今考量疫情，東奧籌委會決定不會開放海外觀眾。

此舉勢必影響到已經購票的海外觀眾，以及少了海外觀眾的觀光行程等，影響了日本國內的經濟，不過考量疫情，可能有數十萬人次的檢疫隔離措施，因此決定不開放海外觀眾進場，多數的運動員都表示能夠理解此舉。

作為網壇男單在位最久的現任球王喬科維奇對此也談到，「我還是希望觀眾可以到現場看比賽，當然現在的情況，無法讓海外觀眾進場，因為全世界都是這樣的情況，我們必須面對它、接受它。」

喬科維奇也說，「不過奧運是世界上最大的體育賽事，運動員能夠代表自己的國家出賽，慶祝自己獲得勝利的感覺真的很棒，也預祝東京奧運能夠一切順利。」

title: 喬科維奇談東奧無海外觀眾　「面對接受這情況並獻上祝福」


content_text:
娛樂中心／綜合報導

香港女星「Cammi」謝芷蕙外型亮麗，當年16歲爆出和陳冠希的舌吻照，轟動一時，雖然陳冠希很快撇清2人關係，但謝芷蕙的情路依舊精彩，先是和富二代男友交往，晉升貴婦行列，最近又交了家境富裕的男友，日前港媒港媒爆出謝芷蕙被前男友控訴欠百萬，對此，謝芷蕙否認，並且繼續過著快活的日子，昨（20日）曬出了慶生的照片。

▼▲謝芷蕙26歲了。（圖／翻攝自謝芷蕙IG）

謝芷蕙滿26歲，她開心與朋友們一同慶生，並在IG曬出當天的派對現場照，可見她放下一頭長髮，化起精緻妝容，穿著一襲深V加開衩的黑色禮服，面帶笑容的她，看出心情未受負面新聞的影響，不少粉絲也紛紛送上生日祝福，不過有眼尖的網友發現，謝芷蕙似乎把照片修的太超過了，腳邊地毯、地板都出現不自然的弧線，「歪七扭八了」，猜測原本的腳應該沒有現在這麼修長，慘遭「打回原形」。

▲謝芷蕙照片P到地板都歪掉。（圖／翻攝自謝芷蕙IG）

事實上，謝芷蕙已經不是第一次被說修圖修得太超過，很常會看到照片下方出現「你眼皮是水腫嗎」、「P過頭了吧」等留言，對此，謝芷蕙先前坦言，每次照片PO出來，就連身邊的好友都會跟她反應「修圖修過火」，不過她並不在意，直說「我喜歡P圖的自己，可以自我滿足」，強調不會理會他人的冷言冷語，「我還是會繼續P」。

▼▲謝芷蕙坦言就是喜歡修圖。（圖／翻攝自謝芷蕙IG）

title: P成這樣！女星曬照修到歪七扭八 逆天長腿1眼打回原形 | 娛樂星聞


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: 美洲開發銀行：預計拉丁美洲經濟將在今年內反彈4.1%，但疫苗供應減緩以及新...


content_text: 中評社北京3月21日電／網評：不能讓電商平台成假貨集散地 來源：東方網 作者：楊玉龍 電商平台的商品質量，仍然是一個需要關注的問題。“線上采樣商品不達標率高達38.7%，明顯高於線下采樣商品。”近日，中國法學會消費者權益保護法研究會聯合北京陽光消費大數據研究院共同發布的《全國部分消協組織2020年比較試驗匯總分析》（以下簡稱《分析》）公布了上述結論。（3月18日《法治日報》） 在網購成為消費常態下，線上采樣商品不達標率高達38.7%，這的確難讓消費者放心消費。也正如專家表示，多種原因導致線上不達標率較高，平台首先難辭其咎。更進一步來看，網絡商品不達標率較高，主要是電商平台應承擔的責任太輕。這其中道理不難理解，電商平台對遏制假貨責任性不強，且對其處罰力度不夠，無疑會縱容電商平台淪為假貨集散地。 電商平台理應扛起責任，要知道，電商平台充斥假貨，不僅是對消費者的不負責任，更不利於自身的發展。終歸來講，在規則制定或日常管理等方面存在漏洞和短板，或者存在把關不嚴、管理不力、責任不強等問題，終歸會為假貨提供生存空間。對此，電商平台理應在補短板上下功夫，更須依法誠信行事，堅決遏制假冒偽劣產品的橫行。 政府質量管理部門應該加大對生產領域產品質量的監管力度。這也正需要政府、社會組織和企業、生產廠家、電商平台協同治理。尤其是，政府相關職能部門當加大日常監管和專項治理力度，對線上銷售假冒偽劣行為加大懲治；同時，也需要加強信用監管，根據平台信用等級和風險類型實施差異化監管，從而提升監管力度。 彌補法律方面存在的短板也需要重視起來。誠如專家表示，平台在產品質量方面的責任目前在法律上還存在缺失。具體來看，雖然電子商務法、消費者權益保護法中有關於平台經營者義務的規定，但目前還需要在平台責任落實上有一個更細化的要求和規定。所以，法律法規在細節上完善，並加大法規執行力度，亟待相關部門重視。

title: 網評：不能讓電商平台成假貨集散地


content_text:
▲新北市金山區「金山財神廟」。（圖／記者郭世賢翻攝）

記者郭世賢／新北報導

新北市金山區「金山財神廟」開廟以來一直香火鼎盛，不過日前發生財務長黎清美侵占1480萬元情事，衍生廟方管理委員會人事一直擺不平；廟方20日下午召開信徒大會，參加信徒共約50餘人，新北市警局金山分局指派警力在外加強巡邏，並架設錄影機全程蒐證，最後平和落幕結束，順利選出新的榮譽主任委員。

金山財神廟2021年3月20日下午2時15分第一次召開信徒大會，廟方宣布29名委員及信徒到場，由主任委員郭義彥報告2020年財務狀況，新廟工程進度等。會中，鄭姓委員提出程序問題，要求3名法律顧問入場旁聽，訴求公開透明，經表決有6人同意，20人反對。決議大會不公開，但會議全程錄音錄影且有會議記錄。

▲新北市警局金山分局全程監控蒐證防制滋事衝突。（圖／民眾提供）

因金山財神廟財務長黎清美侵占廟款1480萬元，2020年底被基隆地方法院依業務侵占罪判刑2年6個月，因此有信徒在會中提案判決定讞前，黎清美應卸下金山財神廟相關職務，判決無罪方能復職，經激烈討論後決議，黎清美仍維持職務至二審判決。

金山財神廟自2014年起，聘任前警政署刑事警察局長楊子敬擔任榮譽主委，87歲的楊子敬以人事已高，申請卸任，推薦退休的前台北市察局副局長呂春長接任榮譽主委，獲信徒大會28票壓倒性通過。

金山財神廟黃姓總幹事於3月15日至金山警分局備案，20日信徒大會中恐有信徒鬧事請求協助。金山警分局乃於指派警力到場全程蒐證、盤查及對雙方強力約制，秉持公正執法，絕不容許有不法行為發生，後續若查有不法將依法究辦。

► 美麗最大的祕密

【更多新聞】

獨／北海岸出現罕見「藍眼淚」蹤跡 當地人驚呼：第一次看到

基隆警跟風改名「超粗大深海鮭魚王」 派出所同仁驚：哇靠！太狂了

嗨爆基隆廟口！2男戴頭套綁鋼管慶生遊街 火辣比基尼女貼身熱舞

北海岸百人囂張封路飆車！金山警卯起來 扣一整排車逮16人

taiwan-subdivisions: 新北 金山 金山區 基隆 新北市

title: 金山財神廟召開信徒大會　新北警全程監控蒐證防制滋事衝突


content_text:
新北市環保局「環保小局長12堂課」繼推出「一日清潔隊長」課程後，今 (20)日再推出第4至6堂「小小水質守門員」主題課程，課程內容包括「土水檢測好好玩」、「淡水河整治巡禮」以及「溼地故事傳奇」，活動深具啟發性及趣味性！小局長們透過實地操作，增進對河川水質、土壤和地下水的知識及認識都市及溼地的樹木。  環保局說，第4堂「土水檢測好好玩」課程，帶領小局長們到三重區正義國小進行土壤及地下水的採樣體驗，在土壤採樣方面，由小局長親自採集土樣，並藉由專人解說土壤的檢測方法，學習如何判斷土壤是否受污染及土壤污染程度；在地下水方面，除介紹地下水監測井的功能外，也讓小局長們體驗如何採取地下水樣。課程中透過解說及實作，讓小局長們了解土壤及地下水的污染將影響農作物的食用安全，水污染防治也是環境保護中重要的一環。  而第5堂「淡水河整治巡禮」課程中，讓小局長們搭上平日沒有機會乘坐的曝氣船，在乘風破浪中，學習河川污染指標、水質參數、曝氣船原理及曝氣作用等，也讓小局長們在課程中透過有趣的打氣遊戲，了解藉由曝氣增加河川溶氧、改善河川污染的原理。  第6堂課「溼地故事傳奇」，帶領小局長們前往板橋435藝文特區的溼地故事館，課程分為4個單元活動，包含「樹木功能介紹」、「樹木量測和生物觀察」、「樹枝蟲」手作DIY及「樹木生態系統」導覽等活動。課程中以435園區及人工溼地常見的樹木作為主題，引導小局長了解樹木對城市及人類的重要性，並透過小組團隊合作，利用科學方式，對樹木進行簡易的量測及生態觀察。課程中也利用藝文特區內的枯枝及落葉等材料進行創作，透過DIY體會資源循環對環境的重要性。  值得一提的是，溼地故事傳奇課程加入有別以往的溼地水資源、相關物種及樹木生態系統等元素，讓小局長們透過參與，思考我們與土地、環境間的關係。  環保局長程大維也出席今天的活動，與小局長們意見交換。他強調，環境守護，除了靠環保單位打擊污染外，也須透過環境教育向下紮根，讓小朋友從小建立正確的環保觀念及作為。環保局長期投入環保小局長活動，已在校園灑下種子，培養許多環保小尖兵，期許從校園向社會擴散，環保種子日漸茁壯，讓環保使命永續發展。

新北市環保局「環保小局長12堂課」繼推出「一日清潔隊長」課程後，今 (20)日再推出第4至6堂「小小水質守門員」主題課程，課程內容包括「土水檢測好好玩」、「淡水河整治巡禮」以及「溼地故事傳奇」，

journalist: 王峻昌

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋 淡水 三重區

title: 新北環保小局長化身水質守門員 全面打擊水污染 | 環保


content_text:
擁有超過50萬人追蹤的YouTube頻道「壹加壹」上月推出的影片，將台北中山區「悠然創作拉麵」評為台北11間最強拉麵之一。（擷取自粉專「創作拉麵 悠然」）

2021/03/21 18:00

〔即時新聞／綜合報導〕台北一間拉麵店因為被YouTuber拍片介紹而爆紅，由於該店本來現場座位就少，老闆因此規定「限老顧客用餐」，不接第一次造訪的客人用餐。消息傳出後，引發網友正、反意見討論。

擁有超過50萬人追蹤的YouTube頻道「壹加壹」上月推出的影片，將台北中山區「悠然創作拉麵」評為台北11間最強拉麵之一，讓想現場朝聖用餐的網友擠爆原本空間就不大的麵店。對此，老闆日前發出通告「恕不接待首次用餐的客人」，並將用餐客人分作「新朋友」、「好朋友」、「老朋友」三種，而未用餐過的新朋友需要透過其他兩種客人帶領，才能來店用餐。

據悠然拉麵粉專，新朋友為從未用餐過，好朋友為曾經到店用餐過的客人，老朋友則為常客、IG或FB的朋友，用餐時老闆認得能聊上幾句。新朋友需好朋友或老朋友帶領來店，來過後可獨自來店，好朋友最多可攜伴1人，老朋友最多可攜伴2人，惟新朋友無法攜伴。規定實施後，新朋友、好朋友用餐後可獲得1點，集滿5次可分別升級好朋友、老朋友。

對此，有網友將此事分享在Dcard論壇，PO網女網友表示，她非常不認同這種做法，「感覺超不尊重消費者的，不如招牌也關了，直接寫只賣朋友」。原PO稱，餐飲是服務業，應該要有責任不該選客人，也不應該有任何的規矩去限制，當然奧客太誇張例外。 她去過一次也知道老闆一個人做，當然可以想賣就賣，甚至可以早早收店說賣完了，可能哪天他不紅了，直接不做了。「反正他可能只是興趣，但對他支持的顧客卻是一種不尊重」。

不過，底下留言區網友紛紛表示，「妳是不是想吃吃不到」、「那是人家開的店 你管他那麼多」、「難怪只開放給老顧客去 要是遇到原po這種的客人真的雖（衰）」、「店家有心維持品質很好呀」、「一堆看了報導來朝聖客人，導致那些從默默無名就支持店家老顧客吃不到，我是老闆我也會想留給他們吃」、「WOW你也太自我中心了吧，會員制不行喔」、「你有沒有想過一面倒的回應或許代表有問題的真的不是店家」。

對於一面倒的批評，原PO則是堅持「開店不是玩遊戲，是一種對客人的責任，會開這個版也是想知道現在Dcard多少人認同這種開店態度，我原本想說應該7 3的，沒想到Dcard 這邊是一面倒，支持這種開店態度」。

title: 台北「最強拉麵」爆紅！規定「不接首次用餐客」引網友熱議


content_text:
原標題：歐菲光：不會因特定客戶業務停止而倒下，一年內讓外界改觀

證券時報e公司訊，3月20日，歐菲光集團召開主題為「堅定信念、凝心聚力、勇往直前」的核心幹部大會。會上，集團創始人蔡榮軍對於近期由於境外特定客戶合作終止出現的外界誤解在內部進行了澄清。公司表示，除境外特定客戶外，公司其他客戶業務仍有較大規模，公司不會因特定客戶業務停止而倒下，反而可以去掉包袱，輕裝上陣，聚焦主業，高效發展。「我們要比以往更加努力，要全力以赴，一年內讓外界對歐菲光改觀，用實際行動證明自己」。

（原標題為《歐菲光：不會因特定客戶業務停止而倒下 一年內讓外界對公司改觀》）

title: 歐菲光：不會因特定客戶業務停止而倒下，一年內讓外界改觀


content_text: 拜仁又玩出了新劇情。德甲第26輪，在開場就罰下1人的情況下，拜仁不到半小時就連下四城，追平1項隊史紀錄。

title: 能這樣玩？先讓1人連進4球+零封 拜仁平隊史紀錄


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月21日訊】3月19日晚，大陸播出的《王牌對王牌》顯示，本來屬於音樂專場的綜藝節目，但受邀的幾位大牌歌手基本沒什麼鏡頭。張靚穎當晚在微博發文，用歌曲諧音暗諷被節目組「一剪沒」當陪襯。
張靚穎3月19日晚在微博發文：「雪花飄飄……北風蕭蕭……」除了寫下歌曲《一剪梅》中的幾句歌詞，她還附帶了一個很微妙的微笑臉符號。
據搜狐網披露，張靚穎此前還未曾確定要參加《王牌對王牌》，節目組就先斬後奏地官宣。而等到張靚穎真的去錄製節目，又把她的鏡頭剪得所剩無幾。
網友也證實，在這期節目中，張靚穎確實沒多少鏡頭，一般只有遠景才草草帶過她。即便給了一點鏡頭，也很少讓其展現音樂實力，包括玩傳聲筒、搶歌、吹口琴、被稱為「小胖子」的喜劇演員賈玲，以及唱《酒醉的蝴蝶》等內容均被「一剪沒」。即是說，張靚穎完全淪為陪襯。
很多觀眾反饋，新的音樂組合「時代少年團」鏡頭很多。譬如在搶歌環節，該團的大部分成員根本不知道歌名，甚至也不會唱，但每當音樂響起，所有成員一窩蜂上去，然後一直霸占著麥不放。儘管節目組經過幾輪剪輯，但這些觀感相當不好的鏡頭仍保留在正片中。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

title: 質疑鏡頭遭剪輯淪為陪襯 張靚穎暗諷綜藝節目


content_text:
國道1號北上209公里處彰化路段，中午1點多發生6車連環撞事故，1人向警方表示身體不適，但婉拒就醫。警方指出，今日因掃墓北返車輛較多，加上該事故影響，車流一度回堵，只剩10公里龜速。事故約1時43分排除，但因車多，下午3時許，北斗至埔鹽系統車速約僅20、30公里，呼籲駕駛集中精神、注意車前路況，避免發生危險。

警方指出，今天中午1時5分許，國1北上209公里處剛過員林交流道，發生6車碰撞事故，僅有1人表示身體不舒服，但救護車抵達後，消防隊人員現場檢傷無礙，該民眾婉拒就醫。事故發生後警方趕往處理，事故地點以南員林路段車速一度掉到10公里以下，後方回堵到溪湖路段。

警方指出，昨天有許多民眾提前南下返鄉掃墓加上出遊車多，因此昨天南下車流量較大，今天下午開始出現北返車潮，呼籲駕駛養足精神再上國道，並須注意車前路況，以策安全。（地方中心鄧惠珍／彰化報導）

taiwan-subdivisions: 彰化 溪湖 員林 埔鹽 北斗

title: 國1彰化段6車連環撞 北上一度剩10公里龜速 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
動態澳門盤口 即時歐洲賠率 新浪彩票頻道 開賽時間 對陣 澳彩初盤 主隊盤路 客隊盤路 21日23:00(周日) 01 西漢姆VS阿森納 平手 WWW WDW 22日03:30(周一) 02 維 拉VS熱 刺 受平/半 LWL LLW 21日22:30(周日) 03 赫 塔VS勒 沃 受半球 LWW WWL 22日01:00(周一) 04 弗賴堡VS奧斯堡 半球 WWL WLL 21日22:00(周日) 05 尤 文VS貝內文 球半/二球 WWL LLW 21日22:00(周日) 06 烏迪內VS拉齊奧 受平/半 WLL LLL 22日01:00(周一) 07 佛羅倫VSAC米蘭 受平/半 LWL WLW 22日03:45(周一) 08 羅 馬VS那不勒 平/半 WLW LWL 21日23:15(周日) 09 瓦倫西VS格蘭納 半球 LWW LWW 21日23:15(周日) 10 比利亞VS加的斯 一/球半 WLL WLL 22日01:30(周一) 11 馬競技VS阿拉維 一/球半 LWW LWW 22日04:00(周一) 12 社 會VS巴 薩 受半球 WWW LWL 21日22:00(周日) 13 南 特VS洛里昂 平/半 LLL LLL 21日22:00(周日) 14 蒙彼利VS波爾多 平/半 LLW LLW

[掃碼下載小炮APP，競彩連紅達人+足彩500萬中獎專家齊聚一堂！]

title: 相同盤口：西漢姆平手盤強勢 拉齊奧平半盤不穩


content_text:
2020台北雙年展以「你我不住在同一星球上」為題，由著有《我們從未現代過》、《面對蓋婭：新氣候體制八講》的哲學家布魯諾．拉圖（Bruno Latour）和獨立策展人馬汀．圭納（Martin Guinard）共同策展。拉圖提出「蓋婭政治」，重新結合宗教、政治、科學範疇，作為其新氣候體制的政治理論基礎。在展覽裡，拉圖與圭納進一步將人們熟知的集體、民族、領土概念，轉化為行星、星球、星人，以全新架構呈現當前人們因氣候變遷、政治局勢惡化產生的分裂衝突。朱峯誼為此撰寫評論，上篇解析拉圖的學說、下篇則分析雙年展中作品如何回應、展演這項理論。

從「全球化星」到「維安／安全感星球」與「脫逃星球」這是2020台北雙年展《你我不住在同一星球上》展覽規劃的主要設計藍圖：一個虛構、想像的天體圖。

展覽從北美館2樓的「全球化行星」開始，以蜜卡·羅登伯格（Mika Rottenberg）的錄像作品「宇宙生成器（AP）」（2017）揭開序幕，點出全球化下大量製造、貨品流通、文化侵擾的狀況，是相當符合策展論述順序的安排。接續的是成長於剛果民主共和國的讓·卡通百伊·姆肯迪（Jean Katambayi Mukendi）的數件雕塑作品，其不僅論及該國進入全球化體系的主要經濟活動：自然資源（銅礦）開採，作品抽象且無實用的形式、廉價材料的使用，亦是對全球化大眾商品的成本低廉、品質勘用的大量製造的諷刺。黃海欣的「巴塞爾藝術展後」（2020）探討藝術市場在全球化裡的角色；「小確幸之河」（2015）指出大眾對全球化危機的漠視及安逸心態，似乎更適合於「維安／安全感星球」展間。

法蘭克·列布維奇（Frank Leibovici）與朱利安·塞胡西（Julien Seroussi）的三件作品探討國際刑事法院審理的、發生在剛果民主共和國的波格洛大屠殺事件；它不僅是早期殖民主義全球化所遺留下的族群問題，也是拉圖在發展「蓋婭政治」理論時所憂心的、因最高仲裁權威缺席而導致的戰爭狀態。瑪利安·莫里（Marianne Morild）的系列畫作結合抽象、不知名的地景及地層剖面圖，展現「全球化星球」和「實地／接地星球」之間的張力。MILLIØNS建築工作室分解西格拉姆大樓（Seagram Building），揭示現代建物背後從原料、設計到概念上複雜且廣泛的全球連結。崔潔的平面作品則描繪未來主義的建築美學，是全球化的美好烏托邦想像。范柯·荷瑞古拉芬（Femke Herregraven）與安東尼奧·維佳·馬克提拉（Antonio Vega Macotela）的作品探討全球化金融體系問題。伊山·貝哈達（Hicham Berrada）的「預兆」（2020）將有毒物質的環境汙染帶進討論。

最適合展開「維安／安全感星球」討論的，無疑是尤拿斯·史塔（Jonas Staal）詳細分析川普軍師班農（Steve Bannon），用以宣傳保守主義、白人至上、基督基本教義等意識型態的方法與技術的作品「史蒂夫·班農：宣傳大業的梳理與回顧」（2018–2019）。秦政德、李佳泓、林傳凱、陳怡君「在冷戰裡生火」（2020）則是將「維安／安全感星球」帶進台灣脈絡，不僅處理台灣冷戰時期的「中華民國國族主義」，作品名稱裡的「生火」更有「取暖」意涵，恰恰呼應這個星球住民維繫安全感的核心需求。洪子健「我的敵人的敵人是我的朋友」（2020）以電影分鏡為創作形式呼應尤拿斯·史塔的作品，內容上則呼應「在冷戰裡生火」的國族主義。而「脫逃星球」當然是以防空避難室為創作主題的范柯·荷瑞古拉芬（Femke Herregraven）「鉸接碰撞─被喚醒的病灶」（2019）、「腐敗的空氣」（2018）與「腐敗的空氣─第六幕」（2019）為星球代表。

貧瘠的「實地／接地星球」，與新發現的「另類重力星球」

journalist: 林彥廷、鄭宇辰

countries: 中華民國 台灣 剛果

people: 川普 秦政德

title: 朱峯誼／我們從未「從未現代過」：評2020台北雙年展《你我不住在同一星球上》（下）


content_text: 中評社香港3月21日電（評論員 胡志勇）法國緊跟美國積極推進法國版“印太戰略”，在戰略中突出了安全與防務維度，強調在多變複雜的國際社會，歐洲必須擁有獨立自主的防衛策略，強調在防務方面應保有歐洲自己的主導權，以提高法國在印太地區事務中的話語權，重塑和提升法國的大國地位，制衡中國不斷崛起的實力與影響力。  隨著歐洲主要國家對印太地區重要性的認知不斷上升，印太地區將成為歐洲主要國家與美國等其他西方大國博弈的一個重點地區。而法國版“印太戰略”相繼出台，將極大地加劇歐洲與美國在印太地區的戰略競爭，對印太地區將產生嚴重的地緣政治與經濟影響，印太地區的政治生態也隨之受到激烈的震蕩，印太地區政治版圖與安全態勢將不得不經受來自歐洲地區的考驗，印太地區安全形勢不容樂觀，其不安全因素和危險性將顯著上升。隨著英、德、法國等歐洲主要國家“重返印太”，印太地區未來走向將更為複雜。  法國作為美國的盟友，積極追隨美國在印太地區的軍事活動，以展現聯合對抗中國的姿態。法國海軍表示將於2021年5月赴亞太與美日舉行演習，法國海軍參謀長強調“這是一個針對中國的信號”以提高英、法、德等歐洲國家在印太地區的影響力。  隨著印太地區重要性不斷上升，法國希望能夠在印太地區掌握更多話語權，以重申其在該地區的存在感。法國表示要重返印太地區，強化在印太地區的軍事存在。法國以軍事存在推進本國版的“印太戰略”，法國出台本國版的“印太戰略”，反映出法國急於充當歐盟的“領頭羊”和歐洲國家介入印太地區先鋒的心態。近年來，法國進一步加強與日本的軍事合作，升級與日本在印太地區海上安全方面的合作。法國總統馬克龍還在2018年5月提出了以“巴黎－新德里－堪培拉”為軸心的“印太戰略”，2019年6月，法國總統馬克龍訪問日本，包括今後在南海等“印太”地區更為頻繁地舉行聯合軍演，強化日法防務合作等。但法國由於自身國力與影響力日趨衰退，其實力與資源已不足以支撐其實現“印太戰略”的戰略目標，在歐盟內外也面臨多重困境。囿於目前法國的國力與軍力，法國現階段難以實現其“印太戰略”目標。法國的“印太戰略”需要夥伴的支持，強化與他國的多邊合作，向區域國家出口更多武器。  法國“印太戰略”的出台，在一定程度上反映出了法國對印太地區的戰略焦慮感與對中國不斷發展的憂慮感。法國既希望美國回歸傳統的歐美合作軌道，加強民主同盟的作用，對中國施加更大影響。法國積極參與到美國在印太地區對華構建的“統一戰線”：宣布將參與“印太”地區的軍事活動。又希望保留歐洲主權，不唯美國馬首是瞻，必須遵從自身利益行事。美國“印太戰略”側重防務，法國關注更多的是地區經濟前景和大國力量平衡問題，並不想在中美競爭中“選邊站”。法國正在積極強化與印太地區盟友的關係，借助經濟項目鞏固正在建立的軍事政治聯盟。積極恢復冷戰時期的軍事部署，強化安全協議，加強現有地區聯盟與夥伴關係，提高印太地區夥伴國的安保能力與協同作戰能力，平衡和抵消中國的影響力，以支持和倡導建立一種自由、開放和基於規則的地區與海上新秩序。其戰略目的就是在削弱中國的政治、經濟和安全影響力的同時，強化在印太地區的經濟與安全存在，力圖恢復其在全球的領導地位，重現昔日大國的輝煌，並提升法國的國際影響力。  但是，法國重返亞太地區，積極強化在印太地區的軍事存在，增加了印太地區安全的不確定性，使印太地區戰略結構進一步失衡，印太地區衝突風險上升。

countries: 法國 美國 中國 日本 香港 歐盟

title: 社評：法國“印太戰略”的地緣影響


content_text:
2021年第26屆法語周（26e édition de la Semaine de la langue française et de la Francophonie）進入尾聲，按計畫將於周日（3月13日星期六至3月21日星期天）落下帷幕。

3月20日周六，2021年國際法語日（Journée internationale de la Francophonie）當天傳出的好消息之一是位於巴黎大區東北方Villers-Cotterêts （法國02省-Aisne與比利時接壤）的法語國際城（Cité internationale de la langue française）工地重新動工。法國的法語國際城預計將於2022年春季落成，接待訪客。

法廣存檔圖片：法國的法語國際城預計將於2022年春季接待訪客。Image d'archive RFI : L'entrée du château de Villers-Cotterêts qui accueillera en 2022 la Cité internationale de la langue française et de la francophonie. © Wikimedia Commons

據本台RFI法文網周六（2021年3月30日）報道，修造中的法語國際城位於一座極具象徵性的城堡：Château Villers-Cotterêts。就是在這座城堡里，法蘭西國王法朗索瓦一世（François 1er）於1539年簽署法令，規定法語為行政和法律文件必須使用的官方語言。

法國國家古跡中心（Centre des monuments nationaux）負責人Philippe Belaval解釋說，（法語國際城）旨在向公眾展示法語是如何形成的，如何演變的，和其它語言或方言是怎樣關係；對法蘭西的民族構成有怎樣貢獻，是如何承載着一整套價值觀，澆育着各大洲許多國家的知識生活ˎ 文化生活和藝術生活。

未來的跨學科教育場所

未來的法語國際城將是一處跨學科的教育場所，也將是一個掃除文盲的中心。這一地區在歷史上，為法國孕育了許多著名大文豪：拉封丹（La Fontaine）ˎ 拉辛（Racine）ˎ大仲馬（Dumas）還有梅里美（Mérimée）。

相關視頻銜接：

Château Villers-Cotterêts視頻銜接：https://www.youtube.com/watch?v=bYFF9eejRsU&t=14s

Cité internationale de la langue française 視頻銜接：https://www.youtube.com/watch?v=4RCfXXG3hxQ

journalist: 尼古拉

countries: 比利時 法國

title: 2021年法語周和修造中的法語國際城


content_text:
受乾旱少雨影響，南投縣埔里鎮賞桐勝地的牛耳藝術渡假村的油洞花延後綻放，目前開花率不到一成。（記者佟振國攝）

2021/03/21 05:30

〔記者佟振國／南投報導〕南投縣每年3、4月進入桐花季，但今年受嚴重乾旱影響，樹木缺少春雨滋潤，目前許多鄉鎮的山頭還看不到雪白桐花的蹤影，至於埔里鎮賞桐花勝地牛耳藝術渡假村的桐花也還開不到1成，業者表示，園區內許多油桐樹上都已結滿花苞，盛開期約在4月上、中旬，後續若能再有雨水滋潤， 將能更有助花況。

牛耳經理張几文表示，去年3月初有一波降雨，雖然雨勢、雨量不足以解除中、南部地區的旱象，但植物多少受到雨水滋潤，也有助桐花開花，3月下旬桐花就開了2、3成，但今年2、3月的旱象更嚴重，桐花也延遲綻放。

至於去年客委會桐花季活動受疫情影響取消，今年初又有部立桃園醫院爆發群聚感染，活動再度停辦，惟屆時桐花盛開時，民眾還是能到埔里、國姓、魚池、水里、中寮等鄉鎮尋訪桐花之美。

taiwan-subdivisions: 埔里 國姓 中寮 南投縣 桃園 水里 魚池

title: 雨水少 埔里桐花開不到1成