content_text:
記者潘慧中／綜合報導

女星李宓18日開心在臉書打卡透露，在好友「高煙燻鮭魚」的帶領下，免費吃了一頓壽司，事後卻因為被網友發現剩下滿桌醋飯，引來不少人砲轟浪費，儘管她解釋有吃完自己點的食物，也有勸朋友不要浪費，仍止不住批評聲浪，維基百科還因此被竄改。

▲李宓的維基百科遭網友竄改。（圖／翻攝自李宓維基百科）

李宓的本名在維基百科被改成「鮭魚破壞者」，教育程度顯示為「素食主義環保學系」，宗教信仰是「鮭魚教」，擅長的音樂類型、演奏樂器還分別被改為「華語海洋音樂」、「生魚片」，連出道地點都變成了「壽司郎」。

▲▼李宓的生平資料被更改。（圖／翻攝自李宓維基百科）

此外，由於李宓是托桌遊店好友改名為「高煙燻鮭魚」的福才吃到免費壽司，維基百科生平的其中一欄還被改成「2015年成立秘密基地桌遊專賣店，尋找把名字改成煙燻鮭魚的朋友」，2018年發行的首張個人專輯《唇蜜》則被改成了《鮭蜜》。

▲李宓被網友發現吃到剩下滿桌醋飯，遲遲止不住批評聲浪。（圖／翻攝自Facebook／李宓Mina）

更多新聞報導

►爽吃鮭魚「剩滿桌醋飯」被罵爆！李宓凌晨急上火線：吃5年環保素了►刮傷男友車起爭執！金剛垮臉「道歉也沒用」 小嫻：輪框比我重要►不倫也要保護福原愛！ 圈內共識曝…日媒體人抖內幕：都是自導自演►小甜甜罕露5月大肚！「零妊娠紋」曝老公細心舉動：有聽過來人的話

references: Facebook 臉書 網友

title: 本名被改成「鮭魚破壞者」！ 李宓維基資料全變了：出道地是壽司郎


content_text:
高先電影院在政治壓力下無法播放《理大圍城》，網絡出現一樁插曲。一個受歡迎的黃絲專頁說，不要再欺騙自己，香港電影已死。又說其實網絡也不安全，網絡巨頭跟你香港人無親無故，只會袖手旁觀。帖文火了，在「好嬲好嬲、好驚好驚」的人群中傳播，後來又有一波反駁並且取笑那個專頁的反攻，傳到了我的同溫層。

義憤填膺的網友說，該專頁評論事情的標準在哪裡？在外面民意五五開的時候，泛民堅持接受人大委任，留在「一年議會」，那個專頁反對外界「取笑議會戰線」，大叫「（對泛民）多點鼓勵，可以嗎」，香港電影難道不如議會戰線？為甚麼對香港電影就不多點鼓勵，仲一嘢批死佢？

學著說「香港電影已死」的貼文，不只宣佈電影已死，還暗示游學修等人身體力行繼續搞電影，其實與相信法治未死的法律界人士一樣是不肯接受現實，但不久之前，該專頁又說，不要 blame the victim，不要取笑楊岳橋「人生更精彩」變了 dead body。然而其實外界不是取笑楊本人，而是像該專頁一樣，接受法治已死，指出一直有很多人不肯接受現實。如果說 dead body 是受害人就應該隱惡揚善，那今日香港電影也是受害人，隨意宣稱其「已死」，難道不是欠缺鼓勵？何時鼓勵，何時不鼓勵？

你在上面看到邏輯標準如此不一致，是因為寫網絡帖文，一致性從來不重要，最重要是能夠收割那一刻大家的情緒。有這個剝削情緒受困者的才能和洞察力，帖文就能火。為甚麼火？因為香港人看到《理大圍城》被打壓，好嬲好嬲，好驚好驚，又無計可施，急著抒發，急著解脫，就需要一些人登高一呼，讓他們的內心慾望得到認同，即「香港已死」。「係喎係喎，係囉係囉」。那一刻就得以移情了，變得可以忍受，如此便完成一個心理防衛機制的循環。就好像你失戀，你改變不了情人一去不回的現實，但聽一首病態和自虐的情歌，得到共鳴，內心也得以移情，好過多了。

故此類帖文在標準和邏輯不一致，根本是市場的忠實還原。因為市場就是人心，人心是情緒，情緒沒道理，變來變去。某時空人們需要說服自己，選舉很有希望，而自己投票都很重要，做咗嘢，KOL 就會樂觀積極，並且批評有異議的人。到現在為何一向樂觀、主張寬容（泛民）的 KOL 突然變成大厭世？純粹是因為「市場主導」。

香港已非反送中那時光景，現在政府處於強勢，反對派被清洗，法庭日日重判示威者，大家也看不到即時的前景。很多人一家大細移民走人，很多 KOL 也離開了香港。人的思想，與他的階級和物質生活有絕對關係。人都不在香港，自然樂得輕鬆，但香港人很聰明，他們在意識上都要贏盡。所以他們對香港的看法，就 180 度改變，他們以論證香港已死的方法，來說服自己，離開香港是對的決定，甚至是優越過其他人的。

這種因為生活經濟環境大轉變而導致的論述大轉變，是不會合邏輯的，因為人的邏輯一致性，往往比起理性主義傳統下的假設來得脆弱。例如以前為「議會寸土必爭」大吹法螺的網台主持，一移了民，就慢慢改變，最近還主張香港電台備受打壓至此，不如解散。然而根據寸土必爭邏輯，港台還剩一個正常人都還沒死，都有作用，為甚麼要自己放棄？

上述網台主持的一時一樣，很容易解釋。因為有些人不在香港賺錢和生活了，就很容易變成主張香港已死，無得救，大家都一齊移民淘空香港，將香港焦土了就好。雖然跟他們以前的評論人設不一樣，但如果香港真的沒死，他們今日離開的行為，成本就虧大了。所以他們內心真是渴望香港早死早著的。因為他們已經在外國。香港不死，怎證明他們有先見之明？

當然很多移民的內心應該沒那麼扭曲，這裡說的只是極少數議題操作者和廣播從業員。

如何面對移民潮，一向是香港人的議題。面對過移民潮的老派人會說，走的人不要盼著香港會死，香港有景氣的時候又酸溜溜；留的人也不要一口咬定別人在外面會適應不良，不要見不得別人好。不管走還是留，都應該祝福對方，善頌善禱。海外香港和本土香港，都應該掙扎和奮鬥，都值得在太陽之下有一席之地。

這些平正溫潤的想法，不會火的。網絡有另一個玩法，這些我們都一早瞭得的。

然而一開始說的帖文或者專頁，挖開來是很悲涼的。為甚麼該文一下就祭出「香港電影已死」？大命題總是需要大論證，但帖文出現說到底只是因為高先播不了《理大圍城》，只是「對刺激作出反應」，連小論證都說不上。不是說該片被打壓是一件小事，是大事，但這件事如何推導到「香港電影已死」？大力宣佈「港片已死」的同時，其實電影院繼續有港片上映。那算死了沒有？

其中的深層邏輯，就是有任何港片被打壓，即港片發展沒有一帆風順，他們就會宣佈港片已死。這跟香港很多人的世界觀一致。如果香港的民主發展不是一帆風順，不是自動波成功，他們就會作壁上觀，就會急流勇退、策略轉進。一遇上打壓，他們就會自暴自棄，自憐自傷。他們仍在說議會戰線、法治如何有險可守的時候，並不是真的一往無前信仰之，而是自己喜歡的代表還有得在議會玩。一旦自己的代議士都被排除了，他們就馬上不再信仰議會戰線和抗爭活動，由散發民主熱忱的志士秒變自暴自棄廢青，比起 2016 年之後的本土和自決派還要一沉不起。

人在順境時是沒有性格的，只有在逆勢中你才能真正認識一個人的信念和行為是廉價，還是不廉價。說到底，很多人是因為第一次正式被現實洗禮，包裹香港利益共同體的羊水破了，生命的痛苦接踵而來，有些人頑強抵抗，有些人更願意躲回自己的潛意識裡繼續做出生前的夢，回到潛意識。潛意識世界沒有邏輯和標準，只有原始慾望和恐懼的無盡輪迴。

尼采說：「盲目的樂觀，只會使人感覺膚淺；過度的悲觀，則會使人走向毀滅。」魯迅說：「絕望之為虛妄，正與希望相同。」《心經》說：「遠離顛倒夢想，究竟涅槃」。夢想是掩人耳目的兩極，理性和真實只會於兩者之間穿過。

正因一時解脫不到，香港人會被外面拉得四處倒，長期處於六神無主的兩極。外面強力鎮壓，裡面自我瓦解，主流群眾還能回歸嗎？如果你看得夠多，你不會期望他們。群眾運動起來的時候，人人都是群眾；到退潮的時候，很多人就會粉碎，向來如此。

2014、16 年之後，有些人不幸遭受第一波攻擊，但沒有全部心灰意冷，很多人繼續堅強和努力，最後他們的願景以另一種方式席捲大地。就算是現在身陷囹圄的人，都是把悲傷留給自己，一再強調要頂住、唔好死。在他們面前，不知道只旁觀紀錄片受打壓的一般人為何好意思越過電影業中人宣佈香港電影已死。

有人認為萬馬齊喑，必須說出事實。少年們太年輕了。魯迅曾經寫過一個叫《立論》的小故事：

一家人家生了一個男孩，合家高興透頂了。滿月的時候，抱出來給客人看，大概自然是想得一點好兆頭。一個說：「這孩子將來要發財的。」他於是得到一番感謝。一個說：「這孩子將來要做官的。」他於是收回幾句恭維。一個說：「這孩子將來是要死的。」他於是得到一頓大家合力的痛打。

魯迅這是批判中國人和稀泥、不敢說真實話的現象。然而甩皮甩骨的人接收了，就會以為凡事都說「這孩子將來是要死的」，就是「敢言」，久而久之，會變成末日邪教。存在主義提出一個思考實驗：一切生命都會煙滅，太陽系都會因為太陽在億萬年燒完之後，一同變成寂靜的死亡宇宙，那今日你為何還活著，為何不馬上自殺呢？這孩子將來是要死的，沒錯，但他死之前要做甚麼，在有限時空做過甚麼、留下過甚麼，比較重要。

有人認為這些言論在毒害民智，我不想看得那麼孤憤，我寧願是認為香港人太受創了，需要精神毒品。有市場，自然產生供應。想吸毒想軟弱並不是罪惡，但若你遇上一些人，他們不斷接納並鼓勵你自憐和消沉，即使是慈眉善目的善男信女，也是生命的魔考，就像佛祖在樹下遇見的三個美女。如果你還在乎自己的「情緒主權」，如果你不想隨別人指揮捧自憐自虐過一輩子，最終人不能單靠毒品過活。

journalist: 盧斯達

countries: 香港 中國

events: 選舉 死亡 反送中

title: 網絡輿論圈的末日教派化 — 這孩子將來是要死的，然後呢？ | 盧斯達 | 立場新聞


content_text:
▲來人啊～幫朕多買幾包！（圖／東森寵物雲商店提供）

記者謝侑霖／綜合報導

「曙光」特價來囉！東森寵物雲毛毛商城「曙光」頂級犬貓乾糧7折起，曙光(貓)無榖鮪魚10lb原價3385元，特價2429元，再加上全站滿2000折200元活動，等於一包只要2129元，現省超過1100，天然肉塊製作、低澱粉設計的曙光乾糧，超便宜入手就是這一波！

►曙光乾糧特價區點這邊，狂省千元真心不騙

曙光天然寵物餐食是第一個推出天然寵物餐食的品牌，堅持不使用廉價的4D肉粉，只選用新鮮肉品為主要動物性蛋白質來源，以及完整的蔬菜、水果，提供優質的維生素及礦物質。同時也不使用高升糖指數的食材，減少罹患腦癇症、甲狀腺機能不足、過敏、癌症及糖尿病的風險。

《喵咪款》

【Spring Natural 曙光】天然餐食-無榖鮪魚貓糧4lb 特價1199元

【Spring Natural 曙光】天然餐食-無榖鮪魚貓糧10lb 特價2429元

【Spring Natural 曙光】天然餐食-無榖火雞肉鮭魚貓糧 4lb 特價1199元

【Spring Natural 曙光】天然餐食-無榖火雞肉鮭魚貓糧 10lb 特價2449元

【Spring Natural 曙光】天然餐食-無榖雞肉貓糧4lb 特價1199元

【Spring Natural 曙光】天然餐食-無榖雞肉貓糧10lb 特價2459元

曙光天然寵物餐食介紹，貓咪是肉食性動物，體內缺少分解澱粉的酶，對牠們而言澱粉不好消化吸收，每天只需攝取3-5％澱粉質，但是一般乾糧都有超過40%澱粉質，身體處理不掉的過多的澱粉質就會被轉化成脂肪，長期可能會造成肥胖的問題。因此曙光天然貓糧不只是無穀，更注重配方的澱粉比例，減少佔比。

《狗狗款》

【Spring Natural 曙光】天然餐食-無穀羊肉犬糧4lb 特價849元

【Spring Natural 曙光】天然餐食-無穀羊肉犬糧12lb 特價2099元

【Spring Natural 曙光】天然餐食-無穀鮭魚犬糧4lb 特價849元

【Spring Natural 曙光】天然餐食-無穀鮭魚犬糧12lb 特價2099元

【Spring Natural 曙光】天然餐食-無穀火雞肉犬糧4lb 特價849元

【Spring Natural 曙光】天然餐食-無穀火雞肉犬糧12lb 特價2299元

《出清專區》限時開放5折出清乾乾、罐罐、玩具、貓沙、尿墊等眾多好物，回饋給寵愛毛小孩的毛爸毛媽們，隨著倉庫清出更多空間，毛毛商城也會開發更多有趣、高CP值的商品，提供毛小孩更完善的生活品質！

《滿額回饋》立即折抵活動期間內消費滿2000元，當筆訂單立刻折抵200元；滿3000元折300；最高滿5000現折600元，也能和其他優惠併用，回饋立即看得見！

《快閃優惠》不定期推出 東森寵物雲毛毛商城會不定期推出快閃活動，例如特定品牌下殺、滿額贈好禮甚至是免運等等，鎖定毛毛商城官網、粉專，就不會錯過任何優惠喔！

►曙光乾糧特價區點這邊，狂省千元真心不騙

title: 狂省1100！毛毛商城「曙光」頂級犬貓乾糧7折　天然肉塊、低澱粉超健康


content_text:
張菁珊對於擔任電影《超時空英雄首部曲 少年戰神哪吒》的配樂，直呼相當榮幸。（記者宋志雄攝）

〔記者許世穎／台北報導〕由導演徐進良耗10年心血籌拍電影《超時空英雄首部曲 少年戰神哪吒》，特邀旅美新銳作曲家張菁珊全權操刀配樂與電影主題曲，並委由國立台灣交響樂團演奏，昨正式簽約。徐進良希望打造屬於台灣的《超時空英雄三部曲》，透露目前投注的經費「已足夠拍10部國產電影！」更大讚張菁珊是「天才音樂家」。

導演徐進良（左起）、配樂張菁珊、國立臺灣交響樂團團長劉玄詠昨一同為電影《超時空英雄首部曲 少年戰神哪吒》進行簽約儀式。（記者宋志雄攝）

張菁珊於紐約大學電影配樂碩士畢業後，即加入好萊塢作曲家湯姆霍肯伯格團隊，打開於好萊塢學習電影配樂之門，先後贏得Star Hollywood電影節、洛杉磯電影獎、環球音樂獎最佳電影電視原創音樂銀牌等獎項，2019年更在蘇黎世電影節配樂比賽拿下首獎「金眼獎」。

張菁珊表示，對於能參與《少年戰神哪吒》非常榮幸，願花最大心力把音樂做好，認為就算沒有畫面，音樂本身也要能說故事，「希望可以襯托好、聽音樂就感受到畫面，很期待在這次的計畫中好好的表現震撼、柔情，還有劇情裡的細膩度」。

徐進良也透露，該片預算預計耗資4000萬美金（約台幣11.34億元），希望年底能開拍，「我們可以開拍的條件相當完備，最不足就是音樂，這對我這部戲非常重要，因為好的電影都有很成功的音樂」。他提到有朋友跟他推薦五月天、周杰倫，「但他們的東西不見得適合我的電影」，他希望拍出具有台灣特色的電影，然後走向國際，更說張菁珊的才華已經被國際接受，「也希望國家和企業可以好好合作」。

countries: 臺灣 台灣

title: 少年戰神哪吒 邀旅美新銳作曲家操刀配樂


content_text:
《女人我最大》的觀眾有福囉！今天節目好禮來相送～這次要送出萬眾矚目，唐國師熱騰騰的親筆簽名書，數量有限!趕快拿起手機搖一搖吧!!

APP 搖一搖 送你《2021唐綺陽星座運勢大解析／限量簽名版》

✦ 透過左上APP 搖一搖 ，進入此頁面，恭喜獲得1次抽獎資格！

✦ 趕快來《下載女人我最大APP》吧！只有經由女人我最大APP搖一搖來到此頁，才有抽獎資格喔！

※ APP專屬活動時間：2021/03/19(五)21:00~03/22(一)21:00

※ 活動好禮：2021唐綺陽星座運勢大解析／限量簽名版1本，共10位

※ 活動辦法：

1. 下載《女人我最大APP》

2. 登入／註冊TVBS會員

3. 點選APP首頁左上《搖一搖圖示》即可參加抽獎

4. 獎項將於2021/03/23(二) 公布

※ 22021/03/23(二) 10 位幸運兒將公布於此活動頁

※ 獎項詳細內容與規格皆以實物為準，得獎人不得要求獎項更換或轉讓

※ 得獎公布後請於期限內回覆，逾期視同放棄

※ 主辦單位保有隨時修改及終止本活動之權利，如有任何變更或注意事項將公布於本網頁，恕不另行通知

(( 偷偷告訴你！搖越多，機會越大！趕快搖起來！))

--

安迪‧沃荷曾經說過：「在未來，每個人都會聞名於世15分鐘。」

雖然這句話曾經被當作荒唐的言論，但是以現今社會來看，因著網路發達、KOL崛起、表現自己的平台很多，所以只要你敢秀、你有個人特色，你就能爆紅、就能被更多人關注!!

會爆紅也不是沒有原因，到底他們有什麼特色?以及爆紅之後怎麼樣再繼續紅下去呢?要讓熱度持續不要退燒，那跟我們的個性、星座有關嗎?

✔貼心提醒：TVBS歡樂台（42 頻道）每週一到五晚間 21:00 收看《女人我最大》首播，並在 21:30 打開《女人我最大APP》搖一搖，馬上就能掌握當集最完整的節目資訊囉！讓你看節目、搖APP，時尚不漏接。

➽ 加我LINE好友！私聊《女人我最大》熱門話題

➽ 點我下載APP！精選文章、好康活動絕不錯過

title: 【節目資訊】03／19 語出驚人才會紅，12星座誰最有人氣？ | 女人我最大


content_text:
1978年8月12日，《中日和平友好條約》在北京簽字，華國鋒、鄧小平、廖承志出席，黃華和日本外務大臣園田直分別代表本國在條約上簽字。資料圖片

中日復交「分兩步走」的主張，是周恩來徵得毛澤東同意后提出的。1972年接見自稱替時任日本首相田中角榮「探底」的日本公明黨執行委員長竹入義勝時，周恩來主動提出這個主張，后獲日方同意。這個「兩步走」是：先發表聯合聲明，再「搞一個和平友好條約」；先恢復兩國邦交正常化，再以法律形式確認聯合聲明的各項原則，將其上升為必須嚴格遵循的法律意志。這充分體現了中國領導人保持定力和掌握大局的戰略眼光。

1972年9月，中日兩國簽署併發佈象徵兩國恢復邦交正常化的《中日聯合聲明》。聲明第八條中明確寫道：「為了鞏固和發展兩國間的和平友好關係，同意進行以締結和平友好條約為目的的談判。」

隨著兩國關係此後的順利發展，中方在兩國邦交正常化兩周年之際，以時任中國外長喬冠華的名義致函日本時任外相木村俊夫，正式把締約問題提上日程。周恩來當時明確強調，「和平友好條約要以聯合聲明為基礎來寫」，還特別提到聯合聲明第七條的內容，即「中日邦交正常化，不是針對第三國的。兩國任何一方都不應在亞洲和太平洋地區謀求霸權，每一方都反對任何其他國家或國家集團建立這種霸權的努力。」

當時，因為「北方四島」（俄羅斯稱「南千島群島」）問題，日本不得不在外交上小心翼翼照顧蘇聯的情緒。直至和平友好條約1978年正式締結之前，是否要將「反霸條款」寫入條約正文，一直是中日雙方的主要分歧，也是談判一度停滯不前的根源之所在。在最後簽署的和平友好條約正文中，相關部分以中方同意加進「本條約不影響締約各方同第三國關係的立場」內容而各得其所。

「條約全文雖不足一千字，但從醞釀到締結歷時六個春秋。其間，中日雙方各自國內的政局都發生了巨大變化，談判的決策者和執行者也幾經轉換。」前後6次常駐日本的資深外交官王泰平後來曾刊文感慨說，中方當事人先後有毛澤東、周恩來、華國鋒、鄧小平等國家領導人和姬鵬飛、喬冠華、黃華三任外長，日方經歷了田中角榮、三木武夫、福田赳夫三屆首相和大平正芳、木村俊夫、宮澤喜一、小坂善太郎、鳩山威一郎、園田直等六任外相。

與前後6年的漫長談判形成鮮明對比的是，在和平條約談判期間，接任周恩來領導和主持國務院工作的鄧小平曾提出過一個著名的「一秒鐘」理論。

1977年9月，兩個月前剛剛恢復黨政軍領導職務的鄧小平，會見了來華訪問的日中友好議員聯盟議長濱野清吾。會見中，鄧小平抓住新任日本首相福田赳夫在施政演說中表示「要推動締結日中友好條約」的動向風趣地說，既然福田首相聲明要搞這件事，「我們期待他在這方面作出貢獻。其實這樣的事只要一秒鐘就解決了，不要很多時間。所謂一秒鐘，就是兩個字『簽訂』。」

中國領導人的決心很快傳到了日本，極大鼓舞了一批堅持中日友好路線的日本各界活動家，也為談判向前推進按下了「加速鍵」。「條約談判的步伐本來還可以快些，已經耽誤了一些時間，現在要把時間趕回來。」鄧小平1978年8月會見應邀訪華的日本外相園田直時，充分表達了中國領導人「求大同、存小異」的靈活的外交方針。他提出，「我們需要日本幫助，日本也需要中國的某些幫助。中日之間不是沒有問題，例如釣魚島問題。這樣的問題，現在不要牽進去，可以擺在一邊，以後從容討論。」

王泰平在回憶錄中寫道：「經過雙方的共同努力，最終締約成功，迎來了一個滿意的結局。」

1972年金秋，時任日本首相田中角榮訪華時，日本正在對最大的西洋式建築、天皇赤坂離宮進行改建為迎賓館的工作。田中對周恩來說，待這座迎賓館改建完成後，希望周總理能夠成為第一位客人。周恩來當時笑著回應：「只要中日之間締結了和平友好條約，我一定會去日本訪問。」令人扼腕嘆息的是，在田中到訪北京之前，周恩來總理已經被確診身患膀胱癌。

6年後，1978年金秋，時任國務院副總理的鄧小平應日本政府邀請前往日本進行正式友好訪問，並出席互換《中日和平友好條約》兩國批准書的儀式。日方安排鄧小平下榻的地點，正是赤坂迎賓館。鄧小平此訪實現了周恩來生前的遺願，成為新中國成立以來首次訪問日本的中國國家領導人。

中青報·中青網見習記者 馬子倩 來源：中國青年報

2021年03月19日 06 版

countries: 日本 中國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 和平 太平 田中 成功 長濱 大同

title: 中日和平友好條約：六年與一秒


content_text:
國內經濟穩健成長但無過熱，中央銀行昨召開第一季理監事聯席會議，決議政策利率「連四凍」，重貼現率維持百分之一點一二五的歷史低點。央行總裁楊金龍表示，何時升息要考慮經濟成長、通膨及資金移動，若經濟過熱導致出現通膨疑慮，以及美國升息影響國際資金移動，就會考慮升息。

展望未來，央行上修今年經濟成長率預估值，從百分之三點六八上修至四點五三，略低於主計總處預估的四點六四。今年通膨展望溫和，央行指出，全球原油等原物料價格回升、國際貨運費高漲，以及消費回溫等因素，預期今年消費者物價指數（ＣＰＩ）及核心ＣＰＩ年增率分別為百分之一點○七及○點七七。

楊金龍表示，全球景氣復甦但仍面臨高度不確定性，主要經濟體均維持寬鬆貨幣政策，如美國聯準會（ＦＥＤ）昨天也決議利率不變，且預計二○二三年才會考慮升息。當前國內物價及通膨展望溫和，國內經濟可望穩健成長，因此理事會認為維持政策利率不變，繼續維持寬鬆貨幣政策。

未來我國會跟著美國升息嗎？楊金龍說，台灣升息考量除了看通膨及經濟成長，還要考慮資金移動，美國利率若升高，就會影響國際資金流動，台灣是小型開放經濟體，不可能不受影響，屆時維持匯市的穩定及價格機能是央行職責，所以「不敢說台灣升息會在美國的前或後」。

楊金龍也指出，目前美國認為通膨提高是暫時性的，預期到二○二三年都是百分之二左右，不會那麼快升息。至於美元會不會反彈要看長債利率走勢對利差的影響，以及市場樂觀程度，這仍是不確定性。

另外，新台幣去年以來強勢升值，傳產叫苦連天，日前也有央行理事憂心台灣將患「荷蘭病」；央行表示，去年傳產表現不佳，新台幣升值非主因，不過政府加速加入ＣＰＴＰＰ及其他雙邊ＦＴＡ，有助提升傳產競爭力。

countries: 荷蘭 美國 台灣

title: 央行利率連4凍 經濟成長上修


content_text:
中國外長王毅(右)與中共中央政治局委員楊潔篪(左)，最近先後出訪歐洲，目的在改善後疫情時期與歐洲的關係，然而，王毅弄巧成拙，飽受批評。(合成圖)  美國國務卿布林肯、白宮國家安全顧問沙利文與前來阿拉斯加的中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪、國務委員兼外交部長王毅會晤。這是拜登就任總統以來，美中高級官員首次面對面會晤。

從布林肯最近講話披露的有關這次會面安排的細節來看，中方對這次會晤有很大的期盼，並為此同意了美方的條件。

這次對話並不像中國官媒自己所說的「應約」那麼簡單。楊潔篪王毅不遠萬里，來到美國的冰雪之地阿拉斯加，美方把自己的安排、打算全都告訴了世界。

首先，美方確定了會談地點和先後次序，美方並強調會談地點和先後次序的重要性。

美國的意思 得我跟朋友們都談過了才輪得到你

白宮發言人莎琪3月10日表示：「本屆政府與中國官員的首次會晤應在美國領土上舉行，這對我們來說很重要，而且應在我們與亞洲和歐洲的夥伴和朋友會晤並進行密切磋商後舉行。」

其次，中國把這次會晤定性為「高層戰略對話」，但布林肯表示這不是什麼「戰略對話」，美國想利用這一機會就北京對美國及盟邦在區域安全、繁榮與價值觀上構成的挑戰「表達我們的關切」。

再次，美方無意進行中方所期盼的一系列後續交流。

3月10日，布林肯說：「現階段無意進行一系列的後續接觸。如果有，必須要基於這樣的條件，我們要看到中國在解決我們所關切的問題上，拿出實質進展與具體成果。」

創美中高層會談紀錄 美國連頓飯都沒準備請

最後，根據法新社報導，這次對話沒有準備任何飯局，這是以往中美高層會議所不曾有過的。

最重要的是，恐怕還要回到白宮發言人前面所說的「次序」。在宣布這次對話的消息之後，3月12日，美國總統拜登首先與澳大利亞、日本及印度首腦舉行了「四方峰會」，討論印太安全，目標直指中國。

布林肯(左2)奧斯汀(左1)16日拜會日本首相菅義偉(中)。 (圖:美國國務院)

3月16-17日，布林肯和國防部長奧斯汀在東京與日本外相和防衛相舉行2+2會晤，東京會晤之後，布林肯和奧斯汀前往韓國首爾，與韓方舉行美韓2+2會晤。

這就是「次序」的重要性。華盛頓智庫戰略與國際研究中心中國力量項目主任葛萊儀表示，這種安排是向北京顯示，美國擁有強大的聯盟。

美國帶頭 盟邦跟進 定調強硬對付中國

還有，在距離對話開始前幾個小時，美方的語氣非常地強硬，沒有絲毫為「對話」鋪墊的意思，而且，在美國的帶動下，盟國的語氣也很強硬，幾十年來力圖平衡中日關係的日本很少直接點名中國，這次也毫不客氣地對中國點名批評。

美國國務卿布林肯，國防部長奧斯汀周二與日本高官會晤後發表聯合聲明，聲明指責北京的海洋主張和相關活動違反了「國際秩序」，聲明捍衛了日本對釣魚島進行管理的權利，聲明還呼籲台灣海峽保持穩定。

中方有預感，美國兩高官抵達東京前，中國外交部發言人敦 促美國「停止干涉中國內政」，合作管控分歧，改善兩國關係。但是沒有用。

日本首相菅義偉3月16日會見布林肯和奧斯汀時點名指責中國，批中國施行『海警法』，試圖單方面破壞東海和南海現狀。

美國直白說 一定保護含釣魚台的日本全境

日本防衛大臣岸信夫說，日本「絕對不能接受」中國在東海和南海加劇緊張局勢的行為，中國的這些行為違反了國際法。布林肯說，中國如使用脅迫或侵略手段，美國將在必要時予以回擊。奧斯汀譴責北京在南海和東海的「破壞穩定性」時還表示，美國的目標是「確保我們在中國或任何可能威脅我們或我們聯盟的人面前，保持競爭優勢」。

美國承諾將堅定保護釣魚島在內的日本全境的表態，被視為是美國外交官近年來針對中國對日本及該地區其他國家的挑釁行為，發出的最明確的警告。

紐約時報認為，布林肯和奧斯汀東京的訪問，為美中會談「設定了對抗性的氣氛」。譴責中國威脅，為美中對話定調。華爾街日報則評論，布林肯東京嚴詞抨擊北京，為拜登政府外交出訪做了象徵性開場白。

高層會談前 美國再對中港24官員祭制裁

以至於中方怒不可遏，中國外交部發言人17日怒斥美日聯合聲明「狼狽為奸」，「惡意攻擊中方對外政策」，稱「日本甘願仰人鼻息」，「不惜引狼入室」。

同一天，布林肯繼續表態，他告訴日本媒體，中國不但對內壓迫行動變本加厲，對外也採取咄咄逼人和壓迫性的行動，升高區域緊張。

美方不停地敲擊，3月16日，美國國務卿布林肯更新香港自治法報告，點名對24名中港高級官員實施制裁，制裁的理由是他們破壞香港的高度自治。這些官員包括中國人大常委會除栗戰書以外的14名副委員長，都是副國級，其中有政治局委員王晨。

這是給中國一個下馬威嗎？中國外交部發言人趙立堅強烈譴責，並稱中方已經採取必要的反制措施，什麼措施，不清楚？

如此尷尬，何必會晤？

新疆、香港、台灣，美方該說的都說了，還在說，中國外交部發言人只好再重複一遍：中國在台灣、涉港、涉疆、南海、釣魚島等問題上的立場是一貫的、明確的。這些議題都是中國內政，不容任何外國干涉。

美方一直把話說到對話前幾個小時，還在強調這次對話美方最關切的主題，就是關切新疆、香港、台海及中國對美國盟友的經濟脅迫等議題。

趙立堅3月17日再出面，指美國在對話前「帶節奏施壓，不可能得逞」。他又稱這次對話、形式均由美方提議，中方希望透過這次對話，能夠按照兩國元首通話精神，聚焦合作，管控分歧，推動中美關係重回正軌。

那次通話，拜登向習近平表達了對香港、台灣和新疆現狀的關注，對中方「威逼性和不公平」經濟政策的憂慮。中方官媒沒有報導這些內容，趙立堅不說這些，只強調新華社通稿中中方的態度「聚焦合作，管控分歧」等等。

美國前國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)與楊潔篪在夏威夷會面。 (圖:美國國務院)

北京不會不知道這次對話的困難，要想讓這次會晤取得一點點進展，北京必須做出讓步，如果寸步不讓，楊潔篪與王毅跑到阿拉斯加，硬碰硬？當然，他們是在奉行習近平的旨意。

楊潔篪不知是否還記得，九個月前他和布林肯的前任蓬佩奧在夏威夷的那次災難性會晤？

延伸閱讀

姿態放軟仍貼冷屁股 中國乾脆用嗆的 沒想到美國冷回：別只會說

美中高層會晤 陳明通：美方定對台海表達一貫立場

美中會談布林肯關切台港議題 蘇貞昌：中國讓民主國家擔心

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 美國 中國 香港 台灣 韓國 印度 日本

people: 陳明通 習近平 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 萬里 新社

things: 經濟 釣魚台

title: 美國人連一頓飯也不想請他們！楊潔篪王毅為什麼還要去阿拉斯加？


content_text: 中評社北京3月18日電／據外交部網站報道，2021年3月17日，駐挪威大使易先良在挪威主流媒體《晚郵報》發表題為《從疫苗合作看中挪共同價值觀》的文章。全文如下： 一些人說，中挪價值觀是衝突的，我認為，那是泛意識形態使然，中挪不僅有共同的價值觀，並且具體而務實。 在不久前舉行的聯合國安理會新冠疫苗問題部長級公開會上，中國國務委員兼外長王毅和挪威外交大臣瑟雷德就曾表達過一個相同的觀點：王說“不讓一個有需要的國家被落下，也不讓任何等待疫苗的人被遺忘”，瑟說“我們必須確保不讓任何一個人落在後面”。在包括挪威、中國在內的國際社會努力下，多款疫苗已經上市，在中挪兩國以及越來越多的發展中國家，每天都有更多人接種疫苗，儘管仍有不確定性，但似乎已看到勝利的曙光。除了悲傷和痛苦，這場疫情還帶給了我們什麼，是我們每個人都需要認真思考的問題。 疫情並不是個新生事物，據甲骨文記載，早在3000多年前就曾發生過疫情。14世紀的鼠疫流行使歐洲至少三分之一的人口喪生，16世紀的天花徹底摧毀了阿茲特克和印加文明，1918年的流感奪走了至少2000萬人的生命。新冠肺炎疫情的快速蔓延同樣讓人措手不及，因恐懼、憤怒和一小部分人的挑唆，不理性聲音隨疫情擴散，人們相互指責、謾罵，在一些地區還引發種族歧視。當疫苗作用愈發凸顯時，個別國家鼓噪疫苗陰謀論，排斥疫苗國際合作，“買斷”並囤積疫苗，繼續以狹隘的“利己主義”來應對疫情這一人類共同敵人。隨著確診和死亡人數上升，人們一度迷惘，疫情真的不可戰勝嗎？20世紀60年代的世界曾給我們上過一課，正處在冷戰激烈對抗中的美國和蘇聯攜手攻關，打響抗擊天花疫情的戰役，經過多年的奮鬥，在全球科學界共同努力下，成功向全球提供足量疫苗，一舉消滅病毒，取得人類防疫史上劃時代的勝利。歷史告訴我們，不同民族、不同信仰的國家並不可怕，真正可怕的是因為不同而產生恐懼、人為“製造”敵人，並因此貽誤戰機，付出生命的代價。 令人欣慰的是，面對新冠肺炎疫情，中挪及全球多數國家從一開始就旗幟鮮明的堅定支持疫苗的合作開發和公平分配，因為我們深信“沒有人是安全的，直到每個人都安全”。挪威是應對全球公共衛生安全挑戰的先驅，早在2017年就倡議成立流行病防範創新聯盟（CEPI），是全球疫苗免疫聯盟（Gavi）領導者、“新冠疫苗實施計劃”（COVAX）創始國和主要資金支持方。挪威已向國際抗疫捐款達數十億克朗。中方第一時間公布病毒基因組序列，率先公開疫苗臨床試驗數據，主動開放全部疫苗研發技術路線，為疫苗開發打下基礎，率先承諾將疫苗作為全球公共產品惠及發展中國家，疫苗上市後即宣布將向COVAX捐助疫苗，迄已向60多個發展中國家提供疫苗援助，同時向40多國出口疫苗。中方還同 CEPI合作，商定成立疫苗研發聯合工作組及科技合作委員會。CEPI上海代表處在疫情期間成立，雙方在疫苗研發生產及流行病學研究合作進一步深入，一家中國公司的疫苗已入選CEPI新冠疫苗候選名單。中挪在疫苗問題上的認知和行動高度契合，相隔萬里的兩國都為疫苗的全球公平分配作出自己的貢獻，越來越多的國家正加入中挪的行列。

countries: 挪威 中國 美國

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 萬里 成功

title: 駐挪威大使易先良在挪媒體發表署名文章


content_text:
1965年成立的何明德行善團，創辦人過身了後，本底的行善團煞分做三團。其中創辦人的查某囝接手的何明德行善團，這陣予嘉義地檢署指控，負責人涉嫌侵占善款；另一个仝款佇嘉義，嘛佇全國真有名聲的嘉邑行善團，為著避免外界誤解，下晡召開記者會，希望民眾拂毋著團體。

服務人員共敲電話來的民眾解說，講嘉義市嘉邑行善團佮何明德行善團是無仝的團體，嘉邑行善團有向政府來立案，募著的捐款，使用攏符合政府規定。

予檢調指控涉嫌侵占善款的何明德行善團，負責人嘛出聲喝冤枉。紲落來會先暫停所有的勸募，靜待司法還in的清白。賰的善款會繼續投入造橋、鋪路善事。毋過嘉義地檢署下晡表示，何明德行善團涉嫌幾若項罪名。

嘉義地檢署表示，何明德行善團毋是有立案的社團，每個月大約有2千萬的會員捐款，in對2002年開始佇網路來勸募，累計有9億外的善款，其中4億外做私人投資使用。

taiwan-subdivisions: 造橋 嘉義 嘉義市

title: 何明德行善團負責人涉侵占 嘉邑團緊出面坐清


content_text:
翁婉柔（左）在臉書分享「鮭魚之亂」看法。（翻攝自臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕知名連鎖壽司店17日推出，只要姓名中有「鮭魚」二字，就能免費吃的限時活動，引發「鮭魚之亂」，全台已有超過百人因此改名。前東森新聞主播翁婉柔今（19日）在臉書發文指出為了鮭魚改名根本是浪費國家資源，痛批「你我的人生可不只有鮭魚而已」，引發討論。

翁婉柔現為國際新聞記者與節目主持人，時常在臉書分享個人的時事觀點，今早她PO出CNN報導台灣「鮭魚之亂」改名的相關報導，指出台灣現在給老外的形象除了疫情控制得當之外，就是為了生魚片改名，或許外國人可以一笑置之，「但我們真該放任這些人這樣消耗社會資源嗎？」翁婉柔分析，改名的人到戶政事務所消耗的是地球資源及人民的納稅錢，這些人用少少的錢改名，再去大啖壽司，最後又要改回名字，一來一回浪費的全是公務員的時間和國家的資源，「為什麼你吃鮭魚要全民買單？」

「鮭魚之亂」登上CNN。（翻攝自臉書）

她指出，美國除非是結婚離婚時的改名，其他時間都需要通過地方法院申請，並透過報紙公告，再出席聽證會才能成功改名。日本也需要有正當理由，並且獲得家庭裁判所許可才能改名，「也就是說，在大多除了台灣以外的國家，改名不是你家的事，是政府跟整個社會的事情，畢竟國民更名如果沒有追蹤好，跟國家社會秩序與安全也有關係。」

關於壽司店行銷，翁婉柔認為或許因為這次活動得到了超高的媒體曝光度，但她反問「大多數民眾看得到吃不到，以後真的會想造訪這間店嗎？一個行銷活動浪費了如此多的社會資源，真的對這個社會有幫助嗎？還有那些改名的鮭魚們去吃了之後，PO出了只吃生魚片把白飯剩下來的照片，這麼浪費食物對企業形象好嗎？」

最後，翁婉柔呼籲大家在吃完鮭魚後，也能關心緬甸、在歐美被歧視的亞裔，或是疫情、疫苗，甚至對路邊需要幫助的爺爺奶奶跟街友伸出援手，直呼「畢竟到頭來，你我的人生可不只有鮭魚而已」。

countries: 美國 台灣 日本 緬甸

title: 全台150人為鮭魚改名登CNN！主播痛批：人生不只有鮭魚


content_text:
3月18日，安省新增染疫连续第2天超过1,500例，入住ICU治疗的染疫患者超过300人，是自2月10日以来首次。（Nathan Denette/加通社）

【大纪元2021年03月19日讯】（大纪元记者楚方明多伦多报导）3月18日（周四）安省新增中共病毒肺炎（COVID-19）病例1,553例，死亡15人，现有病例1万2,814例，为5周以来最高水平。

当天新增病例中，多伦多404例，皮尔区294例，约克区176例，杜咸区85例，荷顿区38例，汉密尔顿80例。

周三，安省新增染疫1,508例，7天平均每日新增1,427例，高于一周前的1,251例。过去3周，7天平均每日新增病例增加了约35%。

目前，安省现有染疫1万2,814例，死亡7,202例，康复30万3,500例。周四的现有病例是自2月11日以来数量最高的一次。

安省的现有病例中，约有11%是公立中小学生。

省实验室在过去24小时内处理了5万8,560个病毒检测，染疫率至少为3.1%。

当天新增的15名死者中，有1名是养老院居民。

全省染疫住院人数持续增加。周四共有730人住院，其中304人住重症监护室（ICU），186人用呼吸机呼吸。省卫生厅表示，这是自2月10日以来，因染疫入住ICU的人数首次超过300人。

变种病毒周四，感染变种病毒增加3例，总确诊病例达到1,218例。安省公共卫生部门表示，另外1万多份样本的检测结果为阳性，正在等待做最后的确诊。

在所有每日新增病例中，有53%是变种病毒引起的。

周四，安省又接种COVID-19疫苗5.8万剂，使接种总数达到139万5,453剂。超过29.2万人已经完成了全部的两剂疫苗接种。

安省新的模型预测，到4月初，全省每天新增染疫4,000例。

责任编辑：文芳

journalist: 楚方明多伦多

title: 3月18日 安省现有病例激增 达5周以来最高


content_text:
加拿大駐中國大使館公使倪杰民(Jim Nickel)。 (RT/達志影像)  中國遼寧丹東中級人民法院今天(19日)開庭審理加拿大商人史佩弗(Michael Spavor)被控間諜案。加拿大駐中國大使館公使倪杰民(Jim Nickel)表示，史佩弗被拘押逾兩年，首次庭審不到3小時就結束。

倪杰民告訴在法庭外的記者，首次聽審已結束，他們正等候判決。

丹東中級人民法院則在網站上表示，將擇期宣判。

史佩弗是被中國逮捕的兩名加拿大公民之一。他和前外交官康明凱(Michael Kovrig)在2018年12月被捕，並在2020年6月被以間諜罪名起訴。

這兩人被捕顯然是中國為了報復加拿大逮捕華為財務長孟晚舟。加拿大抨擊中國「捏造」罪名。而這3人的案件，使得加拿大與中國的關係持續惡化，降到數十年的新低點。

在開庭前，史佩弗的家人透過加拿大廣播公司(CBC)發表罕見的聲明，呼籲中國立即無條件釋放史佩弗。聲明中強調，史佩弗並未犯下中國所指控的罪名。聲明中還說，史佩弗只是一名商人，做了許多有助加拿大、中國以及北韓間建設性關係的事。

倪杰民稍早前在法院外告訴記者，對於此案欠缺透明度，以及加拿大官員無法接觸其公民，感到失望。

加拿大外交部在18日表示，儘管多次提出要求，但北京方面仍拒絕讓加拿大官員出席審判。

康明凱的審判將於22日舉行。

自從被拘押後，史佩弗和康明凱幾乎完全與外界隔絕。

中國以俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情為由，拒絕讓兩人獲得領事探視。一直到去年10月，才同意以視訊方式讓加拿大官員與他們接觸。

在中國司法體制下，幾乎所有受審的人都會被定罪。如果史佩弗和康明凱的「間諜」和「提供國家機密」罪名成立，最高面臨無期徒刑。

北京當局堅稱，拘捕這兩名加拿大人完全合法，但卻說孟晚舟案「完全出於政治動機」。

孟晚舟是華為創辦人任正非的女兒。她被控違反美國制裁伊朗的法令，涉及銀行詐欺，在華為與伊朗交易上誤導匯豐銀行(HSBC)。加拿大在2018年12月應美國要求，在溫哥華機場逮捕孟晚舟。孟晚舟目前正進行法律戰，以阻止加拿大引渡她到美國受審。

孟晚舟案的審判已進入最後階段，預料將在5月中旬結束。如果孟晚舟最終被引渡至美國且被定罪，最高將面臨30年徒刑。

countries: 美國 加拿大 伊朗 中國 北韓

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: [國際] 加公民史佩弗間諜案首次開庭 不到3小時結束


content_text:
為因應武漢肺炎（或稱COVID-19、新冠肺炎）疫情控管與人道考量，政府從去（2020）年1月26日開始限制自中國地區的人士入台，隨後也視疫情程度調整相關限制。近期由於疫情較穩定，且中央流行疫情指揮中心已自3月1日起，恢復放寬境外人士入境條件，因此我大陸委員會宣布，自即日起恢復陸方商務履約或跨國企業內部調動來台。

陸委會主委邱太三今（18）日表示，之前他說過對中國大陸不具惡意，希望各項政策措施均能以增進兩岸理解、互利互惠為目標。邱太三也提到後疫情時代兩岸交流勢必恢復；配合疫情指揮中心動態調整境管措施，政府已自3月1日起恢復放寬境外人士入境條件。目前研議推動的工作包括：

一、依據疫情科學指標、兩岸情勢發展，「分階段」循序恢復交流。根據WHO及各國、中國大陸之疫情等客觀指標評估，加上我方防疫能量與整體兩岸關係考量下，逐步恢復兩岸健康有序交流。

二、恢復陸方商務履約或跨國企業內部調動來台。

邱太三說基於活絡兩岸經濟往來活動，大陸人士來台從事商務履約或跨國企業內部調動，經疫情指揮中心洽各機關研商，即日起可提出申請（相關細節可參考內政部移民署的申請作業流程）。另也將會同疫情指揮中心及相關機關，評估恢復陸方人道探親等人員往來，及後續其他境管調整事宜。此外，本會也正檢視相關交流法規與配套的完備性，以保障民眾權益、交流秩序與國家安全。

三、透過協議機制，保障兩岸民眾健康安全。兩岸應積極落實協議，透過協議機制溝通處理攸關民眾健康安全的防疫、衛生、農產品檢疫檢驗等問題。

※台灣好新聞提醒您：武漢肺炎防疫不恐慌！

肥皂勤洗手、公共場所戴口罩，減少聚會不握手，避免接觸禽畜類動物、生食肉品！

國外入境若身體不適主動通報機場及港口檢疫人員，出現疑似症狀撥打防疫專線，戴口罩儘速就醫，並告知醫師旅遊史。

※免付費防疫專線：1922、0800-001-922

countries: 中國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 鬆綁中國人士疫情來台限制　陸委會宣布恢復商務履約申請


content_text:
「黑豆」葉竹軒今年改披富邦悍將隊球衣，身為樂天桃猿隊棄將，今天他對猿隊一戰演出生涯首場單場4安打的比賽，總教練洪一中說：「或許對上老東家，卯起來打，打4支。」葉竹軒則說自己平常心，也感謝悍將隊給予機會，「很感謝球團，給我機會可以站在球場上，就是盡情去發揮 。」

葉竹軒去年拿下二軍打擊王，卻在球季後遭到猿隊釋出，獲得悍將隊延攬，得以延續球員生涯，而他也爭氣進入開季名單，今天隨隊迎戰猿隊，對上老東家的一役，排進先發打線，擔任第8棒、二壘手。

葉竹軒2局上守備發生失誤，但用打擊彌補，單場4打數敲出4安打，前兩打席從翁瑋均、第3打席從蘇俊璋手中敲出安打，都是面對前隊友，第4打席面對賴鴻誠，則是上演交換球衣的對決，又是一支安打，生涯首度單場4安打，就是面對前東家。

場上也不乏有趣互動，開賽前大合照，陽耀勳一把將他拉上猿隊陣營，暗紅中見一點藍；第4局葉竹軒嘗試盜上二壘，裁判原判安全上壘，猿隊提出挑戰，重播檢視等待期間，一票猿隊球員將「黑豆」圍緊緊，直接在場上敘舊，當時在場上聊了什麼？葉竹軒說：「問我怎麼打的，就是這樣打啊。」

洪總談到葉竹軒的表現，他指出，「他去年在二軍事打擊王，一定有他的攻擊能力。」2局上的失誤，洪總也坦言有意外，「看起來不怎麼困難，怎麼會漏接，太緊張了吧！」

title: 中職／葉竹軒超猛4安 洪總：對老東家卯起來打


content_text: 日式迴轉壽司「壽司郎」（スシロー）日前推出優惠活動，只要姓名中有「鮭魚」2字，可享免費吃到飽優惠。全台不少民眾為此改名「鮭魚」。作家顏擇雅於臉書發文分享，若撇除「人為刀俎，我為魚肉」的聯想，其實「鮭魚」是好名字。顏擇雅呼籲，已經改名為「鮭魚」的年輕人不要再改，可用這個名字自我砥礪。★一手掌握熱門話題顏擇雅指出，鮭魚是勇健的動物，逆流而上的意志無比堅強，更不怕冒險犯難。且鮭魚長大後出去闖蕩，游到萬里之外，生命壯闊。然而，鮭魚不管前往哪個天涯海角，總能找路回家，至於鮭魚如何尋路，目前科學上尚無答案。「已經改叫鮭魚的年輕人，就別再改了！」顏擇雅向年輕人喊話，希望他們有一天可以證明自己沒有對不起這個自己取的名字。「當然，前提是沒有淪為別人的俎上肉。」

journalist: 蔡佩珈

title: 「已改叫鮭魚的年輕人別再改了！」顏擇雅：撇除這種聯想是好名字


content_text: 電動車要能被主流消費者接受的一大關鍵，在於能否建構起全球各區域市場綿密且便捷的充電網路，提供充飽電或滿足車主所需用電量的時間也要愈短愈好，如果能夠如同內燃機...責任編輯：孫梓翔

journalist: 楊智家

title: EV換電 蔚來不再是唯一


content_text:
▲據外媒指出，臉書將在明年推出智慧型手錶及AR眼鏡。（圖／取自CNBC）

記者吳珍儀／綜合報導

隨著蘋果、谷歌、微軟等大廠紛紛傳出研發AR眼鏡消息，現在有消息指出，臉書也將推出AR眼鏡。據外媒指出，臉書將與雷朋眼鏡（Luxottica）合作，於今年下半年發布第一款智慧型眼鏡。此外，外媒也提到，Facebook Reality Labs在稍早於主管視訊電話中展示智慧型手錶技術的原型。

Facebook Reality Labs研究科學總監TR Reardon表示，控制手部的運動神經元比用於進食和說話的神經元要多上兩倍，所以靠手部設備來傳遞資訊比其他部位更容易。臉書也展示了肌電腕帶技術，用戶可在錶帶上任一處打字，即使沒有實體鍵盤，也能透過EMG腕帶記錄用戶手指觸摸指令來記下字母及詞彙。

由於AR眼鏡並不像智慧型手機等設備，可以透過觸控來輸入，因此臉書致力於結合AR眼鏡及智慧型手錶技術。Facebook技術長Mike Schroepfer表示，這些設備目前處於開發早期階段。

references: 臉書 Facebook

title: 結合AR眼鏡、錶帶能打字！臉書新技術進入開發階段　最快明年問世


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月19日訊】「枸杞＋它」是治眼睛最好的藥！5分鐘養眼操告別近視，老花眼。

00:00 眨眼一眨眼消除眼睛雙眼水潤透亮
01:04 護眼運動超簡單
02:20 轉手臂運動
02:50 一動作傷眼
03:18 1茶飲拒絕熊貓眼的糾纏
03:55 1茶飲
04:25 治眼睛最好的藥物
05:15 甘草的功效
05:45 按摩肌肌恢復眼肌彈性
06:40 按一穴緊縮雙下巴少量大嬸味
08:24 粉絲提問
10:10 吃香蕉防止眼睛乾澀
（責任編輯：嘉欣）

journalist: 責任編輯：嘉欣

title: 【胡乃文】「枸杞＋它」是治眼睛最好的藥


content_text:
[신화망 베이징 3월19일] 미국 현지 시간 18일 새벽, 미국측 초청에 응해, 중·미 고위급 전략대화에 참석하는 중국대표단이 양제츠(楊潔篪) 중공중앙정치국 위원, 중앙외사업무위원회 판공실 주임과 왕이(王毅) 국무위원 겸 외교부장의 인솔 하에, 미국 알래스카주 앵커리지국제공항에 도착했다.

원문 출처: 신화사

title: 중·미 고위급 전략대화 참석 중국대표단, 앵커리지에 도착


content_text:
中評社北京3月19日電／解放軍報報道，3月上旬，東部戰區海軍航空兵某團飛行講評會上，由訓練骨幹組成的評估組綜合分析飛行數據，對飛行員2月份訓練情況作出客觀評定。該團訓練部門根據評定意見，為飛行員量身訂制下一階段飛行計劃。 講評現場，以往講評時經常出現的“著陸動作過粗”“飛行姿態保持不好”等概略性評語不見了，取而代之的是各類精確數據。這是該團緊盯信息化作戰需求，科學運用數據提高部隊訓練效益帶來的新變化。 讓數據“說話”，在該團已成共識：每架次飛行結束，首先將飛行數據集中複盤，進行橫向比較，看細節差距，曝潛在問題；定期對個人階段性飛行數據進行縱向分析，看技術狀態、訓練質量的周期變化，以加速能力提升。 “技術上的差異，在數據對比中一目了然。”該團領導告訴記者，飛參數據能夠精准描繪出飛行員技術成長軌跡和飛機設備狀態變化過程。不論是平時訓練還是大項任務，他們注重把數據收集分析融入訓練各個環節，堅持一次飛行采集一批數據，一次任務更新一批數據，確保數據始終鮮活準確。他們還細化評估標準，既評估動作數據、設備使用、起降質量，也分析戰術傳感器和武器運用、戰法運用效果等“戰場指標”。 該團以數據為支撐，區分訓練層次，並綜合考慮飛行員性格特點、心理素質、習慣養成等因素，制訂每個訓練架次和預定課目完成時限，提高訓練精細化水平。該團領導介紹，目前已有部分尖子飛行員提前完成預定訓練課目，新飛行員成長周期明顯縮短。

東部戰區海軍東海實彈演練（組圖） (2021-03-19 13:06:30) 鐵翼掠長空！東部戰區海航某旅多型戰機訓練 (2021-03-18 10:33:18) 東部戰區海軍驅逐艦實訓高清大圖 (2021-03-17 09:57:53) 東部戰區海軍某護衛艦支隊實戰化訓練 (2021-03-16 10:54:52) 東部戰區海軍航空兵某旅雲端對決自由空戰 (2021-03-15 15:53:24) 東部戰區海軍航空兵某旅：頭盔伴枕待出征 (2021-03-13 09:59:55) 東部戰區海軍某驅逐艦支隊展開實兵對抗訓練 (2021-03-06 11:07:30) 東部戰區海軍航空兵某師戰鬥起飛警巡海天 (2021-02-24 11:51:27) 看東部戰區海空中軍帳這股“牛”勁 (2021-02-23 10:50:54) 東部戰區海軍航空兵某師戰鬥起飛警巡海天 (2021-02-22 07:45:37)

title: 東部戰區海軍航空兵某團數據評估加速人才成長


content_text:
▲環狀線Y19A切斷產業園區動線，詹順貴帶500人衝北市府抗議。（圖／記者陳家祥攝）

記者陳家祥／台北報導

行經新北產業園區的捷運環狀線北環段，站體與軌道設計由地下改為高架，引發路線出土段選址爭議。前環保署長詹順貴19日率領由新北產業園區業者組成的自救會，到北市府前抗議，痛批捷運規劃嚴重影響生計，將赴台北高等行政法院遞送定暫時狀態假處分聲請書，盼透過法院裁定讓捷運局就爭議段部分暫時停工。

千名受害廠商組成自救會到北市府前抗議，還請來鼓隊、舞龍舞獅等，氣勢十足。受影響業者表示，規畫在新北產業園區的捷運環狀線北環段Y19A地下車站，從地下化改為高架化，衍生路線出土路段選址爭議。

受影響業者不滿指出，出土段不僅截斷交通要道、影響貨櫃車動線，罔顧人車安全，施工震動更會影響附近提供國際大廠料件的高科技廠商。

詹順貴說，新北產業園區受害廠商達幾百家，受影響員工近8000人，新北五工路剛好是新北產業園區最重要的出入口，這次出土段規劃把五工路縮減將近一半，造成20噸以上的大型貨櫃車進出非常不方便。

詹順貴還提到，最早方案其實是採全地下化，之後要做變更時，按照環評法相關規定，必須要做變更差異的影響程度跟範圍，調查清楚後，若影響輕微才可以做，「但94年間變更規劃，完全沒調查評估，當時環評審查貿然通過是違法的」。

詹順貴表示，自救會向環保署遞交公民告知書，希望環保署回頭去糾正這樣錯誤，依照環評法第18條規定，要求開發單位、台北市捷運工程局去做環境影響調查報告、因應對策。詹強調，他們並沒有反對捷運興建，只是希望調整設計，沒有的影響路段可以繼續施工，這麼卑微的請求，捷運局卻敷衍了事，被逼到走頭無路只好到北市府抗議。

而與柯文哲關係密切的台北市議員陳建銘，今天也到場率群眾高喊「柯文哲出來面對」。他痛批，自己曾多次安排廠商代表跟北市府溝通，但捷運局都不願理睬，這才是他們不滿的地方。他說，捷運局完全未顧及百姓生計，喊話要北市府重新檢討方案。

對此，捷運局副局長陳耀維表示，當初在討論捷運是否要進入產業園區時，有針對當地廠商做意願調查，最後當地30多家廠商都同意，僅2家廠商反對。陳說，其他方案不是要拆除民房，就是橫跨高速公路；他強調，該方案已核定，再做變更的話只會衍生其他問題。

針對自救會提到的交通問題，陳耀維說，現場有很寬的人行道，人行道可以削減成2.15公尺。至於聯結車通行困難部分、進入園區會撞到牆，捷運局有觀察過，現在車道寬度是符合標準，他大型車要轉彎本來就會有點跨線行駛，未來會透過標線、燈號管制，讓他車子還是可以進去，不會違法。且每天會轉進工廠的一天只有10多輛，避開尖峰時間根本不會有影響。

至於違反環評的部分，陳耀維說，環評時沒針對出土段會產生什麼問題而詳細說明，捷運經過會產生噪音、震動、污染、空氣、交通量等影響都有做評估，現在自救會質疑94年通過變更規劃有問題，他認為這有「先畫靶再射箭」的問題，這是不合理、不公平的。

people: 陳建銘 柯文哲

title: 環狀線Y19A站切斷產業園區動線　詹順貴帶500人衝北市府抗議


content_text:
Getty Images

儼然已成紐約定海神針的藍道（Julius Randle），今天在主場繳出18分17助攻10籃板的大三元成績，其中助攻數更創下生涯單場新高，幫助尼克在第四節後來居上，以94比93險勝魔術。

尼克結束近期2連敗，勝率重返5成；至於魔術則是苦吞9連敗。

根據統計，籃道單場17次助攻寫下尼克隊史非後衛中的最佳紀錄，原先最高紀錄是由昔日得分悍將金恩（Bernard King）所創下，他曾在1984-85年賽季有過單場13次助攻的表現。此外，這是藍道本季第3次大三元，生涯已經累積9次。

尼克雖然前三節打完取得6分領先優勢，不過佛尼爾（Evan Fournier）和葛登（Aaron Gordon）第四節聯手攻下20分，帶動球隊一波猛攻，反而取得5分超前；但尼克此時回敬一波14比5的關鍵攻勢，在比賽剩下31.5秒時重新握有4分領先。

佛尼爾臨去秋波砍進三分球，追到1分差，之後又抄球成功，讓魔術掌握最後一擊機會；沒想到在關鍵時刻，佛尼爾持球卻發生致命傳球失誤，魔術也失去逆轉的機會。

除了藍道的全能演出外，巴克斯（Alec Burks）得到21分10籃板，布拉克（Reggie Bullock）替補轟進20分，巴瑞特（RJ Barrett）17分9籃板，尼利基納（Frank Ntilikina）13分。

魔術陣中以佛尼爾的23分為最高，佛西維奇（Nikola Vucevic）17分16籃板4助攻2阻攻，葛登17分7助攻5籃板。

title: NBA／籃道上演大三元 17次助攻創尼克隊史非後衛紀錄


content_text:
對於「70萬份」的公投連署書，洪申翰接受《放言》訪問時坦言，這個數量相比於過年前大家原本的預估，當然是高出很多！

「珍愛藻礁公投」總共收到70多萬份連署書，昨（18）日已送往中選會，通過門檻後續還有60天查對期。立委洪申翰今（19）日接受《放言》訪問時坦言，相比於過年前大家原本的預估，連署書的數量高出很多，所以現在行政團隊也非常重視。前桃園航空城公司董事長黃適卓在臉書上發文，呼籲各界多聽聽桃園人的聲音，因為他這幾週勤跑地方，感受到海線親友們對藻礁公投的憂慮。

珍愛藻礁公投提案領銜人潘忠政表示，總共收到70萬3504份連署書，有些自己審查不合格的大概淘汰6箱，例如格式錯誤、沒有簽名或地址缺漏，總計約1萬5千份到8千份左右不合格，當初目標是希望35萬能達標，最後則是完成70萬連署的壯舉。工作小組指出，撤簽的數量為107份，後續會將撤簽資料送往中選會。

對於「70萬份」的公投連署書，洪申翰接受《放言》訪問時坦言，這個數量相比於過年前大家原本的預估，當然是高出很多！所以現在政府部門、行政團隊也非常重視這件事後續的發展，跟接下來政府和民間之間的對話。

洪申翰表示，民團送出連署書後，他這邊尚未接到想進一步溝通的消息，但他認為，接下來大家應該都會有一些對話的意願。目前立院黨團沒有什麼特別的因應的對策，首先還是要把現在看法分歧的爭議點釐清，該溝通的部分就好好地進行對話。

《放言》詢問，是否會舉辦記者會、座談會、客廳會之類的小型座談，舉辦多一點場次，多跟大家溝通？洪申翰回應，這部分要問行政部門，他這邊目前是沒有規劃。釐清歧異的部分，主要是由行政部門跟民間團體溝通；他期盼彼此都能互相尊重跟抱持善意，才是溝通最重要的事情。

經濟部長王美花昨日回應，經濟部與環保團體「非核減煤救藻礁」的立場一致，而三接的位置，在潮間帶的藻礁都被保護的好好，中油除了做工程， 還有專門的團隊在維持相關生態問題。三接興建是為供氣給即將商轉的大潭電廠8、9號機，這兩機組發電量約137億度，約占總發電量的6％，因此三接如期興建對增氣減煤是一項很重要的工作。

針對外界擔心藻礁議題會成為民進黨的未爆彈，桃園市長鄭文燦今天受訪時表示，公投之前仍需要舉行公共議題的討論跟辯論，不需要互相對立否定。成熟的民主社會透過理性辯論，可以把各種方案的優劣得失攤在陽光下，相信台灣經過很多討論之後，一定會達成一個最高的共識。他相信生態保育的價值，想要非核減煤、能夠能源轉型，讓台灣永續發展，也是一個美好的堅持。

前桃園航空城公司董事長黃適卓以「藻礁公投送件-聽聽桃園人的聲音」為題在臉書發文，呼籲各界多聽聽桃園人的聲音、因為他這幾週勤跑地方，感受到海線親友們對藻礁公投的憂慮。

黃適卓透露，當地的阿伯告訴他，雖然大潭電廠對地方造成生態丕變，但「台灣還是需要用電，如果是燒煤的話，那還是蓋三接好了。」雖然言語中很無奈，但還是以台灣大局為重，他也呼籲各界「桃園人的聲音，也應該被聽見。」

（圖片來源：翻攝自洪申翰臉書）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

events: 公投 發電

people: 洪申翰 鄭文燦 黃適卓

title: 哇！ 藻礁公投連署書「70萬份」超乎預期！ 洪申翰：行政團隊相當重視，盼多溝通歧見


content_text:
▲張同學改名成「鮭魚之夢」。（圖／記者白珈陽攝）

記者游瓊華、莊智勝／台中報導

壽司郎日前推出優惠活動，掀起全台「鮭魚之亂」改名浪潮，其中最引起注意的，就是台中中國醫藥大學中醫系學生張同學，為了吃免費壽司更名成「鮭魚之夢」，不料昨張同學受訪時突然哽咽，直指自己改完名後才發現已經用罄3次機會，再也改不回本名，以後可能要當「鮭魚醫生」；超狂事蹟曝光後立即引發熱議，但如今台中市民政局長吳世瑋卻現身表示，經查張同學只有改名2次，「其實他還有最後一次機會」，呼籲他「盡速回鮭」。

「張鮭魚之夢」有救啦！就讀中醫系的張同學為了跟上這波鮭魚潮，日前瞞著家人前往戶政事務所更名為「鮭魚之夢」，不料張同學昨受訪時卻自爆，當下改完名、領到新的身分證後，才被告知「你前面已經改過2次名」，換言之，這次更名即用掉最後一次機會，未來恐怕一輩子都得叫「鮭魚之夢」。

張同學起初受訪時還面帶微笑，笑稱「趕快來吃壽司壓壓驚」，並透露自己不後悔改名「鮭魚之夢」，還想頂著這名字一陣子，等到之後自己結婚生了孩子，再將孩子取名成「鮭魚」，並藉此改回本名；但隨後張同學稍作冷靜後，卻又對自己更名一事悔不當初，二度受訪時不住落下男兒淚，稱自己若是名字改不回，以後畢業恐怕會成為全台唯一的「鮭魚醫生」。

對此，吳世瑋今現身表示，每位到戶政事務所更名的民眾，櫃台人員一定會提醒千萬要慎重，不可能等改完後才告知「這是最後一次機會」；經過查詢，果然張同學搞錯了，他只有更名2次的紀錄，事實上還有最後一次機會，吳世瑋呼籲，人的一生可以改3次、共4個名字，這最後一次的機會希望張同學好好珍惜、慎重考慮，不要改成會讓自己後悔的名字，希望他「盡速回鮭」。

►想靠兒子改回本名…「張鮭魚之夢」真要哭了！律師曝殘酷法條打臉

title: 快訊／不鮭路大逆轉…「張鮭魚之夢」有救啦！民政局長曝最後機會


content_text:
新华社北京3月19日电 题：严惩洗钱犯罪维护金融安全

新华社记者吴雨、刘硕

近年来，各类犯罪与洗钱活动相互交织渗透，洗钱手段不断翻新，涉案金额持续攀升。19日，最高人民检察院、中国人民银行联合发布惩治洗钱犯罪典型案例。

洗钱犯罪往往充当助纣为虐、为虎作伥的角色：为集资诈骗等涉众型犯罪转移非法资金，帮跨境贩毒清洗毒资毒赃，利用比特币等虚拟货币进行洗钱……各类洗钱犯罪活动给社会稳定、金融安全和司法公正造成严重威胁。

中国人民银行反洗钱局局长巢克俭介绍，金融系统的反洗钱职责体现在预防和协助打击两个方面。金融机构、支付机构等依法履行反洗钱义务，依法协助行政、执法和司法机关查询、冻结、扣划有关资金交易等。人民银行依法履行反洗钱监督管理、大额和可疑交易报告收集、反洗钱监测分析、反洗钱调查等职责，并配合侦查、监察机关针对相关案件开展反洗钱协查。

金融系统可为侦破洗钱和相关犯罪案件提供精准的金融情报和资金流转证据。数据显示，2020年人民银行下设的中国反洗钱监测分析中心共接收金融机构、支付机构等报送可疑交易报告258万份。各级人民银行配合侦查、监察机关对3321起案件开展反洗钱协查，协助破获涉嫌洗钱等案件710起。

近年来，人民银行持续加大执法检查力度，同时指导金融机构开展风险自评估，完善洗钱风险管理。

数据显示，2020年人民银行对614家金融机构、支付机构等反洗钱义务机构开展了专项和综合执法检查，依法完成对537家机构的行政处罚，处罚金额5.26亿元，处罚违规个人1000人，处罚金额2468万元。

巢克俭介绍，人民银行还积极运用司法机关已经宣判的洗钱案件信息，以案件为导向回溯查看义务机构反洗钱履职是否到位，针对性发现义务机构存在的风险隐患，并对相关机构和人员进行追责处罚。

此次最高检、人民银行联合发布的典型案例中，以雷某、李某洗钱案为例，侦查、司法机关准确认定了犯罪分子掩饰隐瞒非法资金的多种手段并将其绳之以法，人民银行据此对涉事金融机构反洗钱履职不当的情形依法给予了行政处罚。

反洗钱是一项系统性工作，需要金融立法、金融基础设施建设、行业自律、行政监管、司法保障等多方面的努力与配合。目前，反洗钱工作部际联席会议机制有21个成员单位，包括金融监管部门、行业主管部门、纪检监察部门、执法部门、司法部门等。

作为反洗钱工作部际联席会议牵头部门，人民银行表示，将积极会同联席会议各成员单位压实责任，充分发挥合力，严厉打击治理各类洗钱犯罪活动，有效防范化解重大风险。

相关链接：

严惩洗钱犯罪！两高正研究修改洗钱罪等司法解释

title: 严惩洗钱犯罪维护金融安全-新华网


content_text:
深入了解相聲藝術之美 永慶公益線上講座邀謝小玲分享說唱人生   匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 集合說、學、逗、唱樣樣功夫，相聲一直深受不分年齡族群的喜愛，永慶公益線上講座開春第一場線上演出，邀請台北曲藝團資深演員謝小玲前來分享，深入淺出介紹相聲表演奧妙之處，還要讓大家知道開創客家相聲的創作歷程，讓觀眾看見傳統藝術之美的背後投入與付出。 相聲是一門講究如何與觀眾互動、逗人大笑的專業表演，是一門需要「活在觀眾中」的說唱藝術…

2021-03-19    胡 照鑫  台北曲藝團 永慶公益線上講座 相聲

title: 深入了解相聲藝術之美 永慶公益線上講座邀謝小玲分享說唱人生


content_text:
記者蘇怡璇／新北市報導

3名歲數相加近200歲的「老賊」，只花短短約10分鐘，衝進三重「金足成」銀樓搜刮2000多萬後逃逸，警方專案小組抓到2名犯案嫌犯以及一名接應女嫌，目前仍有一名嫌犯在逃。而落網的2名男嫌犯，其中一名高齡70歲的嫌犯「陳清課」，綽號「妥當仔」。一路從年輕犯案到老，參與過永達鐘錶、亨達利、金福山銀樓，得手粗估超過10億元；還曾在90年戒護就醫時逃獄成功！

▲陳清課以高齡70歲「出山行搶」，得手2000多萬元遭逮。（圖／資料畫面）

警方偵辦「金足成」銀樓搶案，陸續抓到涉案人員，今（19）在花蓮抓到高齡70歲的陳姓嫌犯，清查身份時才發現，他是「祖師爺」級的人物，高齡70歲的陳清課！

40年次的陳清課有「珠寶大盜」的稱號，年輕時曾犯下多起搶案，包括永達鐘錶、亨達利、金福山銀樓等搶案，每一次出手總是「滿載而歸」，因此道上叫他「妥當仔」，細數過去案件，得手起碼近10億元；最近一次犯案是去年10月底，與

新竹縣某透天豪宅2樓後，立刻制伏屋內3男，輕鬆強盜走包含現金、珠寶等共約750萬的財物！別墅大盜《潘培林》、馬3大盜《白鴻勝》闖進富商別墅中搜刮750萬元後逃逸，當時只有陳清課成功逃逸，沒想到他躲藏近半年後，再次露面犯案，這次遭逮。

▲2002年時陳清課越獄後，躲藏58天後遭逮回。（圖／資料畫面）

細數陳清課的黑歷史，從年輕搶到老，其中最戲劇化的一次，是90年時，陳清課因案入獄後，利用戒護就醫的機會，由4名歹徒持開山刀從龍潭804醫院強行劫走，全程不到1分鐘。整個劫囚過程宛如電影情節。

▲2002年時陳清課越獄後，躲藏58天後遭逮回。（圖／資料畫面）

當時50歲的陳清課以眼睛腫脹為由，獲得戒護就醫機會，陳清課因脊椎受傷開刀，就醫時坐在輪椅上，手沒上銬，戴了腳鐐，就診結束後，管理員推著坐在輪椅上的陳清課在門口等計程車，陳清課突然起身像個正常人一樣，拿著拐杖攻擊替代役男，而另一名管理員要上前制止陳清課時，旁邊傳來一陣刺耳的煞車聲，陳清課又變成運動健將，縱身一跳，以「鯉魚躍龍門」動作飛撲進接應車輛上。上半身進了接應車輛後，下半身還卡在車外，管理員急著上前想把他拉出車外，但車內劫匪的嫌犯亮出開山刀，逼退管理員。陳清課被劫獄的過程就像電影情節般，成功逃獄！

珠寶大盜陳清課在越獄逃亡近2個月後，在花蓮落網。乖乖入監服刑，根據了解，那次再度入獄直到去年2020年6月，才再度假釋出獄。

journalist: 蘇怡璇

taiwan-subdivisions: 新北市 龍潭 三重 新竹縣 成功 花蓮

title: 祖師爺再出山？70歲「珠寶大盜」陳清課曾逃獄追殺女友 | 社會


content_text:
PlayStation官方部落格稍早公開了新一代PS VR全新控制器的消息，平台規劃與管理資深副總裁Hideaki Nishino指出，PS5次世代VR控制器採用球狀設計，讓玩家能用更自然的方式握持控制器，在遊玩時享有更高的自由度。功能方面則是搭載了自適應扳機、觸覺回饋、指觸偵測、追蹤，還有動作按鈕/類比搖桿等，讓玩家以更直覺的方式感受並與遊戲互動，打造更深入的臨場感，以及更強烈的沉浸感。

以PS5 DualSense無線控制器的創新技術為基礎，透過新一代PS VR控制器，將徹底改變玩家使用PS5「感受」VR遊戲的體驗。官方表示，在設計全新控制器時將人體工學認真納入考量，球狀設計的控制器具有優異的平衡配重，讓不同手掌尺寸的使用者都能舒適地握在手中，玩家雙手移動方式也會更自然不受限。

功能上，全新的VR控制器也擷取了以下幾種DualSense的關鍵功能，包括：左右VR控制器均包含「自適應扳機」按鈕，可在按壓時增加觸感張力，就像實際拉弓準備射箭時感受，讓VR體驗更加真實。全新控制器也擁有更細緻的「觸覺回饋」，讓遊戲世界中的所有視聽感受能更加震撼與豐富。而「指觸偵測（暫譯）」功能，則可以在玩家大拇指、食指或中指並未在區域內做出按壓動作時，仍偵測得到手指位置，在遊戲中透過雙手做出更自然的動作。而透過左右控制器上的完整動作按鈕/類比搖桿的按鍵設置，也讓玩家使用VR控制器也能輕鬆做到遊戲內各種類似拾取物件之類的細緻操控動作。另外，全新VR頭戴裝置可以透過控制器底部的追蹤環來追蹤VR控制器。

全新VR控制器可說是SIE跨團隊合作設計出的心血結晶，接下來就要看看遊戲創作開發團隊如何發揮創意，讓次世代VR遊戲體驗更上層樓。

左右控制器上都設有對應功能的動作按鈕與類比搖桿。圖／摘自PlayStation.Blog左右VR控制器均包含「自適應扳機」按鈕，可在按壓時增加觸感張力。圖／摘自PlayStation.BlogPS5次世代VR控制器採用球狀設計，讓玩家能用更自然的方式握持控制器。圖／摘自PlayStation.Blog

title: PS5次世代VR球型控制器全新公開 自適應扳機功能更擬真


content_text:
2021/03/19 10:56

〔記者林宜樟／嘉義報導〕台1線嘉義縣水上鄉路段昨天（3月18日）中午近12點發生重大車禍，造成一對開車出門看牙醫的8旬王姓老夫妻返家途中雙亡；警方調查，王姓老翁駕駛日產轎車左轉時，與寶馬7 Series ActiveHybrid轎車發生嚴重撞擊，寶馬陳姓駕駛跟警方說，真的沒看到左轉車輛就撞上了。

警方調查，王姓老翁（81歲）駕駛日產自小客載著同年齡洪姓妻子，昨早10點多出門看牙醫，就診完返回水上鄉住家途中，由北往南行經台1線274.1公里處在一處十字路口時，疑未禮讓直行車就左轉，與對向由南往北的寶馬7Series ActiveHybrid轎車相撞，當時燈號為綠燈。

journalist: 林宜樟

taiwan-subdivisions: 嘉義 水上 嘉義縣

title: 嘉義8旬夫婦2死車禍 寶馬車主告訴警方真的沒看到車 - 社會


content_text:
桃園市長鄭文燦（右六）丶外交部次長曾厚仁（右五）丶法國在台協會主任公孫孟（左五）及捐贈物資丶運費的台丶法公私部門代表合影（外交部提供）

2021/03/18 23:10

〔記者彭琬馨／台北報導〕外交部今舉行「台法防疫物資捐贈儀式」，由外交部次長曾厚仁、桃園市長鄭文燦與法國在台協會主任公孫孟共同與會，會中宣布捐贈物資包含口罩、消毒噴霧及CPAP鼻罩。公孫孟致詞時除表示感謝外，也強調台法捐贈口罩象徵雙邊互助團結，更展現台法友誼。

本次捐贈儀式另有法國柯爾瑪市長Eric Straumann、法國南部紅十字會代表Jean-Pierre Esterni、我國駐法國代表吳志中及駐普羅旺斯辦事處長辛繼志等人以視訊與會。

法國在台協會主任公孫孟致詞時說，全球多地面臨疫情，危機時刻更是展現團結及付出之時，法國去年已收到台灣廠商抗疫物資；公孫孟說，一年過後疫情持續，歐洲及法國尤為嚴重，台灣公私部門以實際行動提供協助，展現台法真誠的互助情誼。

對於中國駐法大使盧沙野2月致函要求法國參議員李察取消國會訪台團一事，公孫孟受訪時，不願對中國議題置評，僅說議員來台時程應取決於疫情狀況以及李察自己的決定。

鄭文燦說，法國為世界帶來民主、科技及美食，台灣則擁有亞洲最有活力的民主、多元文化與進步價值；由於桃園是口罩國家隊的基地，與法國也有姊妹市、姊妹校及產業等緊密合作，因此希望藉著捐贈更深化台法彼此的友誼。

曾厚仁表示，看到歐洲疫情蔓延，台灣希望能盡力提供協助，我方捐贈的物資將分別送到法國柯爾瑪市（Colmar）及法南紅十字會，協助當地醫護人員抗疫，極具意義。

本次經由外交部、法國在台協會及桃園市政府的居間協調，以及我國駐法國代表處及駐普羅旺斯辦事處的聯繫，促成桃園東野精機公司捐贈口罩、中聯環境生技公司及新廣業公司捐贈消毒噴霧及CPAP鼻罩；此外，在台灣的法商包括意法半導體台灣分公司、家樂福、亞東氣體及克蘭詩等公司贊助相關運費。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 法國 台灣 中國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 台贈法物資助抗疫 法國駐台代表：展現台法真誠情誼


content_text:
俄羅斯召回駐美大使進行磋商   俄羅斯外交部發言人說，俄羅斯駐美大使已被召回莫斯科進行磋商，目前克裡姆林宮正在決定與拜登政府領導下的美國關係的下一步行動。俄羅斯外交部發言人說，俄羅斯駐美大使已被召回莫斯科進行磋商，目前克裡姆林宮正在決定與拜登政府領導下的美國關係的下一步行動。

就在有關安托諾夫(Anatoly Antonov)被召回莫斯科聲明發布的一天前，一份美國情報報告首次表示，俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)曾試圖干預2020年美國大選，意圖破壞拜登的競選活動。

美國情報機構此前曾表示，莫斯科曾試圖干預2016年美國大選。俄羅斯官員已一再否認試圖影響美國大選結果。

俄羅斯外交部發表聲明說，對莫斯科來說，最重要的事情是找到修正兩國關係的途徑，並指責華盛頓將兩國關係帶入「死衚衕」。

...

journalist: Jessica Donati發自華盛頓 / Ann Simmons發自莫斯科

countries: 俄羅斯 美國

title: 俄羅斯召回駐美大使進行磋商


content_text:
La Chine est restée le premier partenaire commercial de l'Union européenne en janvier

BRUXELLES, 18 mars (Xinhua) -- Selon des données publiées jeudi par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne, la Chine a maintenu sa position de premier partenaire commercial du bloc en janvier.

Lors du premier mois de 2021, l'Union européenne a exporté 16,1 milliards d'euros (environ 19,2 milliards de dollars) de marchandises vers la Chine, en hausse de 6,6% d'une année sur l'autre, tandis que les importations en provenance de Chine ont diminué de 3,8% à 33,3 milliards d'euros.

Depuis juillet 2020, la Chine est le premier partenaire commercial du bloc, une position précédemment détenue par les Etats-Unis, a également indiqué Eurostat, qui a précisé qu'au total, 28,2 milliards d'euros de biens ont été exportés de l'Union européenne vers les Etats-Unis en janvier, soit 9,6% de moins qu'au cours de la même période de l'année dernière. Fait notable, les importations de biens en provenance des Etats-Unis ont quant à elles diminué de 26,3% d'une année sur l'autre.

Le Royaume-Uni, ancien Etat membre de l'Union européenne, a quant à lui connu une très nette baisse des échanges commerciaux avec l'Union européenne en janvier, date à laquelle il a officiellement rompu avec le bloc après une période de transition, ce qui a pour conséquence que le commerce des marchandises entre eux est désormais soumis aux douanes.

Selon Eurostat, les exportations et importations de l'Union européenne vers et depuis le Royaume-Uni en janvier ont ainsi chuté respectivement de 27,4% et 59,5%. Néanmoins, la Grande-Bretagne est restée le troisième partenaire commercial de l'Union européenne, après la Chine et les Etats-Unis.

Enfin, l'Union européenne a enregistré un excédent de 8,4 milliards d'euros dans le commerce des biens avec le reste du monde en janvier, bien que les exportations et les importations aient baissé respectivement de 10,8% et 16,9% d'une année sur l'autre.

BRUXELLES, 18 mars (Xinhua) -- Selon des données publiées jeudi par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne, la Chine a maintenu sa position de premier partenaire commercial du bloc en janvier.

Lors du premier mois de 2021, l'Union européenne a exporté 16,1 milliards d'euros (environ 19,2 milliards de dollars) de marchandises vers la Chine, en hausse de 6,6% d'une année sur l'autre, tandis que les importations en provenance de Chine ont diminué de 3,8% à 33,3 milliards d'euros.

Depuis juillet 2020, la Chine est le premier partenaire commercial du bloc, une position précédemment détenue par les Etats-Unis, a également indiqué Eurostat, qui a précisé qu'au total, 28,2 milliards d'euros de biens ont été exportés de l'Union européenne vers les Etats-Unis en janvier, soit 9,6% de moins qu'au cours de la même période de l'année dernière. Fait notable, les importations de biens en provenance des Etats-Unis ont quant à elles diminué de 26,3% d'une année sur l'autre.

Le Royaume-Uni, ancien Etat membre de l'Union européenne, a quant à lui connu une très nette baisse des échanges commerciaux avec l'Union européenne en janvier, date à laquelle il a officiellement rompu avec le bloc après une période de transition, ce qui a pour conséquence que le commerce des marchandises entre eux est désormais soumis aux douanes.

Selon Eurostat, les exportations et importations de l'Union européenne vers et depuis le Royaume-Uni en janvier ont ainsi chuté respectivement de 27,4% et 59,5%. Néanmoins, la Grande-Bretagne est restée le troisième partenaire commercial de l'Union européenne, après la Chine et les Etats-Unis.

Enfin, l'Union européenne a enregistré un excédent de 8,4 milliards d'euros dans le commerce des biens avec le reste du monde en janvier, bien que les exportations et les importations aient baissé respectivement de 10,8% et 16,9% d'une année sur l'autre.

title: La Chine est restée le premier partenaire commercial de l'Union européenne en janvier_French.news.cn


content_text:
一群台東的新生女力huzingkay，她們叫做「野菜皇后」，成員不是做美容美髮的，就是家庭主婦，因為發現野菜有豐富的微量元素，營養talakawaca ku ieyu價值高，她們有一個共同理念，希望能將野菜的好讓更多人知道，透過走進部落直播，讓大家認識部落野菜、部落旅遊、甚至研發野菜肥皂，在台東結合觀光與產業的商業模式，讓人眼睛一亮。

一群人手忙腳亂的在玉米田裡上演行動劇，幽默風趣的介紹田中的植物，他們是近年台東新生的女力團隊，也是一個自媒體，不同年齡與部落的女人們和城市友人集結相聚，透過「野菜」的核心，從採集、分享、實作，建立起了屬於台東野菜的全新能量。

(野菜皇后主理 nanu(林陳美珊) Paiwan

miladayay nanu(林陳美珊) Paiwan

啟示錄22章2節祂說，在河的這邊與那邊有生命樹，樹上12個月都結果子 ，然後樹上的葉子可以醫治萬民，然後我們特別對葉子醫治萬民的，這樣的一句話，很深的打中在我們的裡面，然後在創世紀的第1章，我們看到上帝創造世界的時候，祂第一個給人類做食物的，就是包著核的菜蔬)

林陳美珊活力十足地介紹部落的野菜和飲食文化，口白逗趣，還採訪了採集野菜的Ina，聽她們說人生故事，傳達部落獨有的生活態度，但起初她對野菜一竅不通。

(野菜皇后主理 nanu(林陳美珊) Paiwan

miladayay nanu(林陳美珊) Paiwan

你知道我去買野菜的時候，我的工作是負責買野菜，我哪知道野菜，我覺得沒有辦法分辨它是菜，更何況龍葵 野莧 ，長得還那麼像，我去跟部落的ina，就擺在那邊的人講說，就說這是什麼，她就說龍葵，然後我就問第二攤說這是什麼，龍葵 喔，我去隔壁買了，一個珠蔥回來的時候，回過頭來這是什麼，龍葵，她說妳是要幹嘛啦，我說我要賣野菜，妳不會買野菜的，幹嘛賣野菜啦，妳真奇怪妳，妳不會做功課喔)

2019年11月正式上線後，他們走進南迴線、縱谷線及東海岸，短短1年4個月的時間，已經走訪了100多個部落， 除了做直播，她們還順便帶貨，線上銷售野菜箱及野菜皂，吸引粉絲採購，幫忙採野菜的部落長者，意外成為產品代言人，賺到額外收入。而這群姊妹創業緣起，是做了30年美髮師的小靜一次重大發現：原來，大部分人的頭皮都有發炎狀況。 因此她來到部落，向耆老請教。

(野菜皇后產品研發/場控 小靜 Amis

mikantukay 小靜 Amis

其實我從小，我就是不承認，我自己是原住民的，我也不愛吃野菜的，但是就是到了部落之後發現，野菜裡面有很豐富的微量元素，那我們的頭皮跟頭髮，最大的營養素就是蛋白質跟胺基酸，那微量元素就是因為，我就想到土地其實跟頭皮都是一樣的，它都要長東西，一個長產物一個長頭髮，所以我就把野菜運用在頭皮上面，還有老人家的生活智慧的運用，告訴我們以前他們在農業社會，沒有錢的時候，如果牛跟牛打架的時候受傷，不可能帶到山下去，也沒有那個費用，所以他們就隨地用野菜跟藥草，搗一搗就敷在牛的身上，然後就每天換藥一樣，7天就長肉出來，所以我一直很相信，我就很憑著信心，也沒有人教我，我就憑著信心，就下了班之後，就在自己的工作室後面，就研究野菜，然後調野菜的那個，它皂化的過程，還有它調裡的過程，然後我們也提煉了純露，用野菜提煉純露，才發現它真的是一個很棒的產品，進而就號召很多的一些原住民跟漢人)

野菜皇后成員都是基督徒，不是做美髮美容的，就是家庭主婦，清一色資深熟女，一點都不精英，但卻做著十分專業的自媒體，成員的加入多數希望改善部落家庭經濟。

(野菜皇后工作人員 謝賜珍 Atayal

misakawaway 謝賜珍 Atayal

因為有些婦女她很難跨出去，尤其狀況不好的時候，妳只能在妳的部落當中，可是如果透過一些技能培養她們，鼓勵她們，那個是真的要陪，那是真的有機會，至少她們在自己部落，她們可以做微經濟，還在努力當中，還在學習)

(野菜皇后主理 nanu(林陳美珊) Paiwan

miladayay nanu(林陳美珊) Paiwan

我們實際上都不是從這個科班出生，但是我們想要把它推廣，但是我們又沒有很大量的資金，然後最簡單，媒體工具的普遍化使用，我們發現做直播這件事情，是非常普及化的，因為幾乎每個人都有臉書帳號，就透過臉書，開起我們野菜的生意)

事前沒有彩排，9成以上都是自由發揮。段子、走位、突發的空白瞬間都是自然而然地表現，他們從每一次的NG當中摸索成長。

(野菜皇后主理 nanu(林陳美珊) Paiwan

miladayay nanu(林陳美珊) Paiwan

當然啊，我們什麼都不會，你知道手機，我們剛開始的時候我們是用手機拿，拍的時候，你到最後的時候，你知道那個都會抖，你知道嗎，因為我們有時候去山上，有時候在海邊，你知道嗎 山區，手機會抖，我們自己看了都會想暈車，很像做鼎東客運，你知道嗎，就會暈這樣，要不然就是很害羞，所以常常在直播面前，就不知道要講什麼，就有很多很乾的畫面，然後我們還要裝做，我們很懂野菜，實際上我們對野菜是一無所知，但是剛好部落裡面的老人家，就可以扶助我們在這一點，愈走我們就會覺得，我們自己收穫也非常多)

不論是直播主或是攝影，場控 小編 企劃 財務等，分工都考驗著她們，尤其在財務上面更是困難，因為她們對成本毫無概念。

(野菜皇后財務 錢韻涵

mikwanay tu kalisiw 錢韻涵

(錢最大的困難是什麼)錢最大的困難就是，不知道成本多少，就是有時候，亂送然後亂算錢，她們都沒有辦法知道，那個菜到底多少錢，那個東西到底花了多少錢(成本)沒有去做到，其實我還在摸索這東西，怎麼樣從沒有辦法，有一個數字出來的時候，去把它算出一個數字，其實我努力的在做這件事情，因為野菜的東西，本來就沒有什麼價格，可是因為我們做的又很多方，我們不是只有做野菜，我們也有很多的，譬如說伴手禮野菜皂這些東西，我們其實，我們真的在這個裡面，就是我們儘量去，那叫什融合，我覺得我們會愈來愈好，她們可能沒講，但是我覺得在她們眼裡，她們會覺得我有點嚴格，為什麼一定要選擇台東的野菜，妳說什麼，台北的朋友有在聽，屏東的不相信，台東就是全台灣唯一，沒有PM2.5的地方，你要怎麼辦)

現在進入後疫情時代，健康養生的休閒旅遊，維持人與人、人與土地、人與大自然之間的和諧關係，在地原生就相對重要，「野菜皇后」結合觀光與產業的商業模式，讓人眼睛一亮。

(野菜皇后主理 nanu(林陳美珊) Paiwan

miladayay nanu(林陳美珊) Paiwan

裡面也有美容美髮丙級老師，乙級的評審，也有做紓壓按摩的，為什麼我們要這些人進來，因為我們希望未來，野菜皂我們可以推廣一種，野菜SPA，我們想要擴充成，一個野菜王國，然後我們會有野菜SPA，因為我們希望帶人來部落，來台東第一個一定要休息，所以我們希望人來到部落的時候，我們可以讓你看到的是，部落的人文風情以外，還有它的飲食文化，比如說微醺，部落的小米酒 紅藜酒，還有台東的溫泉，還有SPA，所以我們希望未來還有很多的，因為部落很多的婦女，其實都有一個技能你知道嗎，應該幾乎都有丙級證照，但是你知道嗎，美女無用武之地，有證照但是沒有辦法發揮，所以我們希望未來在部落，可以施展這樣的一個產地，加工到行銷的，一個六級產業，可以在部落裡面，透過野菜的議題，來發展部落旅遊觀光，這是未來我們也要去執行的)

taiwan-subdivisions: 田中 屏東 山上

title: 直播賣菜! 野菜皇后走進部落行銷產業.觀光


content_text: 中評社台北3月19日電（記者 倪鴻祥）美國總統拜登上台後，美中關係出現新的變化，兩岸圓桌論壇協會今天上午舉辦座談會進行探討。中國國民黨大陸事務部主任、台灣大學政治學系教授左正東表示，拜登政府強調同盟關係，在美中2＋2會談之前，美國的外交團隊先出訪問日本，韓國。而美國對中國應會強調一些強硬的立場與基本的價值，重申美國沒衰退，仍是世界霸主，可以界定世界秩序的領導者。 兩岸圓桌論壇協會今天上午舉行“美中新關係暨大陸兩會後之兩岸關係發展與前瞻”座談會，會議由中國國民黨“立委”鄭正鈐、兩岸圓桌論壇協會執行長李樑堅主持，邀請台灣大學政治系教授、國民黨大陸事務部主任左正東，美麗島電子報董事長吳子嘉，東華大學公共行政系榮譽教授高長，兩岸圓桌論壇協會理事長、前陸委會副主委張顯耀、政治大學國際關係研究中心研究員湯紹成、中國文化大學社會科學院院長趙建民等人與談。 台灣大學政治系教授左正東表示，拜登政府希望與前任的特朗普政府有些不同的作法，但其實到目前為止，拜登政府並沒有大幅度的更改特朗普的政策，但有一些象徵性的改變，例如拜登政府在今年1月重申不會改變“一中政策”。 左正東指出，其次在一些歧視性的用語上，拜登政府也明確的要求停止使用所有關於疫情歧視性的用語，這一點，他多次呼籲蔡英文政府能“美規台隨”，對大陸改變一些不受歡迎的說法。 左正東表示，拜登政府強調同盟關係，因此這次美國國務卿布林肯和國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）美東時間18日在阿拉斯加與中共中央政治局委員楊潔篪及中國外交部部長王毅進行會晤（美中2＋2）之前，美國的外交團隊出訪問日本，韓國等國家。美國想表現的態度，應是會強調美國對中國一些強硬的立場與基本的價值，用以回應美國衰退論，重申美國沒衰退，仍是世界霸主，可以界定世界秩序的領導者。

journalist: 倪鴻祥

countries: 美國 日本 台灣 韓國

people: 湯紹成 蔡英文 鄭正鈐 張顯耀

title: 左正東：美國秀強硬立場 強調仍是世界霸主


content_text:
因武漢肺炎疫情，公立圖書館電子書發燒，教育部次長林騰蛟（中）表示，數位閱讀是趨勢，教育部會投入資源，也會努力縮小城鄉落差。（記者林曉雲攝）

2021/03/19 11:11

〔記者林曉雲／台北報導〕因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐，公立圖書館電子書發燒，去年電子書借閱總冊數達363萬冊，大幅增加108萬冊、成長高達42.35％，但城鄉之間存有不小差距，台北市電子書約46萬冊，但台東只有4萬冊，教育部次長林騰蛟表示，數位閱讀是趨勢，教育部會投入資源，也會努力縮小城鄉落差，使全國民眾均可受惠於閱讀之樂。

國家圖書館今天公布「109年台灣閱讀風貌及全民閱讀力年度報告」，去年防疫期間共有7969萬人次走入各地公共圖書館，借閱2220萬總人次，借閱8015萬冊，與108年相比，借閱總人次減75萬人次、減3.27％，借閱總冊數減115萬冊、減1.41％，全國民眾累計辦證數1839萬張，不減反增8.88％。

國圖館長曾淑賢表示，電子書總冊數成長最顯著，因電子書隨手和隨地可讀，讓電子書成為居家防疫時期民眾首選的閱讀資源，但去年全國也增加150萬名新讀者，成長8.88％，代表圖書館是民眾追逐心靈安定與自主學習的防疫新去處，而去年以心靈、養生和自主學習類書籍搶手。

金門縣文化局長許正芳表示，因疫情關係，過往搶手熱門的旅遊書退燒，反而是與心靈成長和情緒安定的書變熱門，相對於全國借書主力是青壯年和中老年，金門借書人口一半是學生。

台東人均到館次數為5.55次，超過台北市5.21次，也比宜蘭、花蓮及離島多很多，台東縣文化處長鍾青柏表示，他們舉辦主題書展吸引民眾入館，最近在辦「慢生活」書展，讓圖書館成為民眾的生活，相對實體書較豐富，電子書僅4萬冊，存有數位落差，仍有成長空間，因臉書按讚破萬，他也依約「跳活水湖」。

全民閱讀力仍是台北市奪冠，人口50萬以上組則是苗栗縣第一，縣市人口50萬以下組是台東縣居冠；如以「人均擁書冊數」觀察，六都以台北市3.24冊居首，非六都則是馬祖連江縣10.98冊最高；六都以桃園市1.52冊最低，非六都以新竹市1.14最低，但成長幅度來說，桃園市成長幅度是六都最高。

日本作家東野圭吾仍是最受歡迎的作家，獲選「愛閱達人」最年長的是嘉義縣教育處推薦67歲黃崇寬，白天務農，晚上看書，最愛帶孩女上圖書館；最年幼達人則僅9歲。

countries: 台灣 日本

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 桃園 安定 連江縣 宜蘭 苗栗縣 花蓮 金門縣 嘉義縣 新竹市

title: 武肺延燒電子書變夯 台北46萬冊、台東只有4萬冊


content_text:
國際中心／綜合報導

美中高層2+2會談美東時間18日在阿拉斯加安克拉治市（Anchorage）登場，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）首度與中國外長王毅面對面會談。雙方一開場就火藥味十足，一開場就針鋒相對，起因是中國違反了雙方約定好的發言時間，並且內容都是抨擊美國種種不是。對此，布林肯直接要求記者留下來，回應剛才中方的談話，他直指美國確實不完美，不過並不會忽略錯誤，也不是假裝不存在。

▲美中高層2+2會談在阿拉斯加安克拉治市（Anchorage）登場（組合圖／翻攝自中國外交部、布林肯推特）

綜合外媒報導，美中會談雙方事前說好，四位主談人各自講一段兩分鐘左右的簡短開場。結果中國代表共講了超過二十分鐘。布林肯談到中國在新疆、香港和台灣的行動，以及對美國的網路攻擊時表示，這些行動都威脅到維護全球穩定的秩序。布林肯和美國國家安全顧問蘇利文兩人先講了大約5分鐘的時間，然而中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪回應了「16分鐘的中文」，然後3分鐘中文和英文逐句翻譯，再加上王毅講了4分鐘。

臉書粉專「US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站」指出，楊潔篪與王毅的談話內容，批評美國以軍事和財政各方面去壓迫其他國家，並且煽動他人一起攻擊中國。楊潔篪還說美國的民主運作很差，且人們對美國民主沒有信心。甚至批評美國利用科技去攻擊和竊取他國機密，是駭客冠軍國家，因此沒有資格指責別人使用科技的方式（現場記者特別指出，楊潔篪只有在這一段是一句一句等翻譯來翻，要確保大家都聽到）。

粉專表示，按照行程規劃，雙方在楊潔篪的開場結束後將開始閉門會談，記者應該要離開現場。不過此時布林肯要求記者留下來，他表示要回應剛才楊潔篪的談話，因為是中國方面超出原訂發言時間太久，因此他也必須要有所回應。

布林肯坦言，美國確實有不完美的地方，會犯錯、退步，不過美國是以誠實、公開、透明的態度，「而不是去忽略這些錯誤，也不是假裝不存在，或者隱藏這些缺失」。

▲楊潔篪抱怨美方發言態度高傲。（圖／翻攝自中共中央人民政府官網））

蘇利文也接著道，美國的成功秘訣，就是能夠認真對待自己的缺點，另一個是，與世界各地的盟友和夥伴一起合作能夠最好地解決問題。希望雙方都能充滿信心地進行這次對話，而「不是演講或長篇大論。」

雙方會談是於當地時間下午1點左右開始，布林肯和蘇利文回應楊潔篪完後，記者離開現場。隨後楊潔篪發言抱怨美方發言態度高傲，並說要求記者離開的行為證明了美國根本不支持民主。粉專傻眼表示「他到底在說什麼？？？」

journalist: 綜合

countries: 中國 台灣 香港 美國

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 美中會談讓記者留下！布林肯直接打臉中國：假裝錯誤不存在 | 國際


content_text:
打唔打疫苗？這個問題對大部分人而言，沒什麼考慮餘地。

歐盟已經在講「疫苗護照」，大概就是往日的「針紙」，一直以來，你若到訪某些發展中國家，很多都會要求你有黃熱病疫苗注射記錄，你不打針，就算有護照都不能入境，完。

同樣事情在新冠肺炎時代，將會全球通行，不少國家已準備要求入境旅客要有疫苗注射記錄；香港人不打疫苗，將不能出國，也不能回國，不能移民、不能去讀書，不能去日本，也不能去台灣，比死更難受。所以，如果你不準備呆在香港多一兩年，疫苗不能不打，只在乎幾時打。

幾時打？我的判斷很簡單，如果你想打德國技術BioNTech疫苗，就要快，因為歐洲藥廠承諾的供應未必能如期出口。留意一下歐洲疫情，世界衛生組織網站即時數據可見，意大利與德國疫情又稍為回升，限制疫苗出口呼聲常聞，一到生死關頭，必定自己國家的人命經濟行先，自己有餘裕時，才會輸出疫苗收買人心，這點沒有懸念。至於科興，由於屬國家任務，隨時加碼，要打幾時都會有，你不需擔心。

打邊隻疫苗？首先論副作用，兩隻疫苗在全球已打數以千萬至億計，未有大規模死亡個案，科興用傳統滅活疫苗技術，整體安全較有前科可參考，反而 BioNTech mRNA 技術屬全新，其長遠安全性，例如十年八載後是否安全，只有時間能證明。

所以，若你的身體能承受疫苗的輕微副作用，你接下來要考慮，當然是有冇用，有幾強保護力？你承受了副作用的風險，能否得到相應的保護效果？

聽畢是日晚上衛生防護中心的科學委員會報告，大家反而要認真想一想，究竟打科興有冇用？

這些數字大家都知道，論「有效率」，BioNTech 是 95%，科興僅高於50%，國產科興的臨床研究至今沒有權威國際學術期刊確認其成效，研究數據不足以確立對六十歲以上的人有幾大作用。不過，縱使科興有效率低，都能減少重症，減輕醫護壓力，比什麼都不做要好。

但接下來新階段要特別留意的數據，是疫苗能否應付來自英國、巴西、南非的三隻變種病毒；因為當原生病毒逐漸被各種疫苗控制後，代表病毒能侵佔的生境多了「空間」，變種病毒有可能很快替代原生病毒的位置，繼續肆虐。

這一點，專家研究過全球醫學界最新數據後，晚上公報的看法其實甚為值得關注：

德國BioNTech及據說第二季末會到香港的英國阿斯利康疫苗，可以應付英國及巴西的變種病毒；南非變種病毒株較棘手，BioNTech仍算有效，阿斯利康無效。

但很多香港人酷愛的國產科興呢？能否應付三種變種病毒？*至*今*沒*有*任*何*數*據*可*供*參*考*。而一個專家們沒有提到的初步研究顯示，科興疫苗可能對巴西變種病毒株沒有中和能力。

專家們談到阿斯利康疫苗對南非變種病毒株無效，謂有可能要調整訂購疫苗策略，但科興疫苗至今沒有數據呢？若遲些證實無效，那是否繼續建議市民打科興？有何策略調整？專家迴避了問題，只謂要等待更多外地的研究報告。

專家們在記者會中多次提及要「嚴防變異株」，當中包括入境檢疫要保持嚴格，及積極接種疫苗建立群體免疫，但專家們絕口不提其中一個可能出現的大漏洞，若科興不能防禦變種病毒，代表越多人打科興卻不選擇打更有效的BioNTech，會令香港的群體免疫出現一個大缺口，人口中若太多人打科興，可能減慢達致群體免疫的時間。

即是說，既然現有資料，BioNTech雖然副作用較多，但效力強大，能應付原生病毒及三種變種病毒，相對科興只能以 50% 僅僅及格的有效率擠身市場，對病種病毒仍未有數據之時，政府應否叫市民多打BioNTech呢？

有關科興疫苗效用，尚要留意另一些數據。

幾個和科興有研究合作、亦大規模使用科興疫苗的國家，包括土耳其、巴西、智利，感染數字近來反而上升。

智利已有約三分一人口接種了疫苗，92% 是科興疫苗，但二月初開始接種以來，確診感染數字到近兩三星期反而上升，由前一個星期約每人平均四千宗，增加至上星期每日五千宗，但死亡率有下降，入院老年病人亦有減少。

類似情況也出現在土耳其，該國主力打科興疫苗，一月下旬開始接種，但確診數字從二月中每天約七千宗一路上升，到近日每天一萬五千宗以上。巴西亦有使用科興疫苗，但現時每日確診數字及死亡人數卻衝上疫症以來最高位，巴西今日公布單日八萬四千人確診，二千八百多人死亡，都是全世界第一位。

當然，打疫苗後確診數字未有回落，原因有很多。一個明顯因素，是打疫苗的人口比例仍然少，土耳其只有14.4%，巴西只有6%，製造抗體也需要時間，而科興疫苗亦未必能抵擋在巴西出現的變種病毒。

從智利、土耳其、巴西例子可見，縱使接種疫苗計劃開展，亦需要一段長時間讓人口產生抵抗力。

所以，請大家密切留意科興疫苗能否應付變種病毒的新數據，及科興疫苗在智利及土耳其等國家的效用。結果可能令特區政府的防疫策略非常尷尬，進退兩難。

以上是一個常會留意醫療新聞的人的少少觀察。

(此文少部分文字原刊於明報專欄《2047夜》，此為更新加長修改版；刊於作者博客）

journalist: 區家麟

countries: 歐盟 台灣 日本 巴西 南非 土耳其 英國 德國 中國 香港 智利

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 三星 中和

things: 經濟 防疫

title: 打唔打？幾時打？打邊隻？ | 區家麟 | 立場新聞


content_text:
日職火腿隊今天在熱身賽出戰中日龍，台灣好手「大王」王柏融前一場敲安後，這場先發擔任七棒、指定打擊先發出賽。

火腿打線如下：

1 （中） 西川 遥輝

2 （左） 近藤 健介

3 （三） 野村 佑希

4 （一） 中田 翔

5 （二） 渡邉 諒

6 （右） 大田 泰示

7 （指） 王 柏融

8 （捕） 清水 優心

9 （遊） 石井 一成

火腿今天推出池田隆英先發，中日則是推出福谷浩司，王柏融前一場9局代打敲出左外野安打，打擊率0.083。

title: 大王拚長打！王柏融先發打七棒


content_text:
▲民進黨立委何欣純。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林銘翰／台北報導

民進黨立委王定宇18日自爆，自己在成大念書曾跟一名台中女立委同住一個屋簷下，引來遭影射的民進黨立委何欣純「說了100個謊還是沒辦法圓那個謊」的回應，後來更傳出王定宇事後不斷以傳訊抱怨「下手太重」。對此，何欣純19日受訪時表示，任何女性碰到這個議題都會生氣。

王定宇18日接受廣播專訪澄清同居風波，卻突然自爆自己在成大念書曾跟一名台中女立委同住一個屋簷下，何欣純證實當時是4人合租3房2廳，建議王定宇誠實面對，把之前發生的事情說清楚就好，「說了100個謊還是沒辦法圓那個謊」，卻傳出王定宇事後不斷發送簡訊騷擾。

對此，何欣純19日受訪時表示，該講的話昨天都講得很清楚了，呼籲大家多關心民生經濟議題比較重要。不過，當被問及無辜遭牽連又被騷擾是否感到生氣，何欣純則說「任何一個人、尤其是女性碰到這樣的問題，我想都會生氣吧」。

何欣純也證實，王定宇昨天一直有傳訊息，說明他自己個人的意見，「我認為就到此為止，所有事情該說的都說完了」，王定宇如果願意向她道歉，自己當然會接受，但是我希望他能講清楚，「該道歉的不只是對我而已，應該是對很多人他都需要道歉吧」。

何欣純也說，自己到目前為止還沒碰到王定宇，他們其實是多年朋友，也是立法院很好的同事，彼此交換意見當然可以接受，「該講的話還是昨天都講完了」，大家應該關心國事政策比較重要。

其他人也看了這些新聞...

►王定宇神隱6天首發聲 跟顏若芳租房4、5個月「現在已不租了」►被爆8000元分租顏若芳房間 王定宇：對我來說還是蠻貴的►顏若芳「房子不再外租」 自請處分暫取消對外發言工作

更多熱門新聞...

►王定宇神隱6天喊「退租」 趙少康：說詞比較好笑►王定宇嫌房租8千太貴 葉毓蘭：台北多少年輕人住老公寓頂加►王定宇跑攤照片「藏亮點」 宅神笑翻：主辦方在傷口上灑鹽

►振興一下我們的美麗

journalist: 林銘翰

people: 何欣純 王定宇 葉毓蘭

title: 何欣純證實遭王定宇簡訊轟炸 「任何女性碰到都會生氣」 | ETtoday政治新聞


content_text:
日期:3月19日，2021年ATP500級別賽事迪拜網球錦標賽結束男單1/4決賽爭奪。兩位俄羅斯球員盧布列夫、卡拉采夫成功突圍在半決賽階段相遇，其中盧布列夫在ATP500賽的連勝紀錄擴大到23場；資格賽選手哈里斯則將日本名將錦織圭淘汰。

賽會3號種子沙波瓦洛夫7-5/6-4擊敗法國老將查迪，連續三場比賽未丟一盤晉級半決賽。沙波瓦洛夫全場比賽轟出10記Aces球，並且沒有讓對手看到破發點，同時也將雙方的交鋒紀錄改寫為3-0。

沙波瓦洛夫四強戰的對手是資格賽選手哈里斯，現世界排名第81位的南非球手耗時1小時40分鐘，以6-1/3-6/6-3擊敗日本名將錦織圭。第二輪戰勝蒂姆、16強賽淘汰克拉吉諾維奇，再算上本輪的錦織圭，哈里斯繼2020年阿德萊德賽之後，職業生涯第二次在一項賽事中連續戰勝世界排名Top50的球員。

持外卡參賽的卡拉采夫，面對19歲的義大利小將辛納，苦戰三盤成功逆轉以6（5）-7/6-3/6-2勝出，成功晉級半決賽。七個月前，卡拉采夫的世界排名還在250名開外，而他現在的即時排名是第38名。卡拉采夫在下一輪將與盧布列夫上演俄羅斯德比，也意味著無論結果如何，今年ATP迪拜站最後決賽肯定會見到一位俄羅斯球手的身影。

盧布列夫，本輪是以7-5/6-2將匈牙利選手富喬維奇淘汰。全場比賽，富喬維奇有多達9次雙誤；而在雙方的最近4次交鋒中，富喬維奇一次賽前退賽，其餘三戰均落敗而歸。ATP迪拜站男單半決賽將於日期:周五晚21點開拍。首先進行哈里斯與沙波瓦洛夫的比賽，隨後將是卡拉采夫與盧布列夫的對決。（Amber）

countries: 俄羅斯 法國 匈牙利 南非 義大利 日本

title: ATP迪拜站-錦織圭輸資格賽選手 俄羅斯雙雄進四強


content_text:
西嶼鄉公所在許智富擔任秘書期間，曾於106年規畫打造大菓葉漁港沿岸並串聯觀光建設，展現漁翁島特色，但隨著許秘書轉換跑道前往縣府接任要職後，因至今沒有開闢動作，引發鄉親感到惋惜。

對於鄉親惋惜聲浪，昨日西嶼鄉公所建設課長鍾慶城表示，目前大菓葉的玄武岩特殊景觀應是全澎觀光人潮最多的一處景點，澎管處近年來也不斷斥資做改善，至於開闢漁港部分，目前已經完成清港工作，後續的建設開發問題，鄉所因經費有限，仍須結合縣政府與澎管處的經費共同來打造。

據了解，西嶼鄉的大菓葉漁港碼頭，在大橋未建時係通往馬公的海上交通要道，雖然自跨海大橋建好後日漸式微，但大菓葉的渡船頭因北有二崁聚落、南通五孔頂步道、鄰近有玄武岩奇景、西邊也有廣闊的草原及生明軍事營區，深具發展潛力。

西嶼鄉公所曾計畫在106年配合相關單位遊艇及碼頭式藍色觀光動線與生態、慢活、教育路線為主題打造成商圈，並在澎湖整個觀光系統裡發展岩之徑和菊之徑，形塑新的風格，但自許智富秘書榮獲縣長賴峰偉賞識前往縣府接任要職後，開闢大菓葉計畫就無疾而終。

地方人士指出，大菓葉早年的渡船頭若能透過遊艇碼頭的設立，即能更快速有效的引進觀光人潮，進而帶動地方之建設和產業發展，結合觀光、在地特色、產業休閒，形成具有在地特色之樂活生活圈，而遊艇碼頭除提供往來船隻使用外，其地面設施亦可發展觀光市集，提供更多元化的使用模式，並提升地方產業的經濟發展，配合周邊現有的自行車道、濱海步道、自然景觀及休閒遊憩等設施，形成一可動、可靜、可觀、可賞且機能完整的慢活遊憩園區。.

時任西嶼鄉公所秘書許智富表示，西嶼海岸線和景點、人文與自然環境豐富，潛力無窮，計畫結合渡輪及遊艇，在航程中可欣賞沿岸美景及海上平台等活動，以吸引遊客搭乘渡輪前來體驗踏浪、看特色玄武岩、看地質景觀、吃海鮮、夜釣小管、賞古蹟、露營玩漆彈體驗戰地生活、體驗捕魚及放牧式活動等，促使西嶼鄉在澎湖的觀光系統形塑新風格。因此，鄉所計畫以大菓葉渡輪碼頭為核心，提供海域活動及陸域活動等多面向的觀光方式，發展串聯整個周邊的觀光資源，有效提升西嶼產業及經濟效益。

接著又指，西嶼鄉觀光資源動線在整個澎湖觀光系統裡有兩徑，「岩之徑」位於西嶼鄉，有大菓葉柱狀玄武岩看石柱、尋找大菓葉柱狀玄武岩神秘三石壁、獨台乘涼、學子尾觀浪、雙曲橋沙灘踩水、雙曲橋觀賞村婦潮間帶活動、池西岩瀑、夢幻沙灘看夕陽、黃昏沙灘音樂饗宴、星空自助晚餐，全長約6公里。

而「菊之徑」橫礁涼亭夕日、竹灣螃蟹館、大義宮地下宮殿、造船廠、竹灣二崁段海岸道路追風、追浪、追陽光、二崁陳家古厝、二崁博物館、草原、赤馬牛心山、五孔頂砲台、內垵塔公、塔婆、東台古堡、內垵遊憩區沙灘等。

知名景點大菓葉柱狀玄武岩柱在西嶼境內，鄉公所原計畫開發鄰近渡船頭成為遊艇碼頭帶動觀光發展，因經費有限至今仍沒下文，令鄉親惋惜。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 澎湖 西嶼 馬公

title: 大菓葉觀光計畫胎死腹中 地方惋惜


content_text:
France is committed to defending the freedom of navigation in international waters and international law, French Office in Taipei Director Jean-Francois Casabonne-Masonnave told a news conference in Taipei on Wednesday.

Taiwan and France maintain robust cooperation in the semiconductor industry, he added.

After the office last month relocated into the 39th floor of Taipei 101, its cultural, trade and economic units, which were formerly in different locations across the city, are now housed in the same building, Casabonne-Masonnave said.

French Office in Taipei Director Jean-Francois Casabonne-Masonnave, center, is pictured with office staff in Taipei last month. Photo: Screen grab from Facebook

His predecessors had worked on the relocation plan that is now accomplished, he said.

The new office, which accommodates more than 50 staff, would allow them to receive visitors and work with partners in a more comfortable setting, he said, adding that this would allow to advance many bilateral projects.

The COVID-19 pandemic has made many things difficult, but the crisis can be viewed as an opportunity, he said, lauding Taiwan’s responses to the pandemic as more effective than in European countries.

Asked about France’s view on the US’ Indo-Pacific strategy and its plan to send warships to patrol the region, Casabonne-Masonnave said that France pursues its own regional policy, for which the US is its strategic partner.

France has territories on many continents and in the many oceans, and it is therefore committed to defending the freedom of navigation and international law along with its allies, he said.

Casabonne-Masonnave’s statement echoes that of French Minister of the Armed Forces Florence Parly, who on Feb. 8 wrote on Twitter that the French nuclear submarine SNA Emeraude accompanied by support ship BSAM Seine had transited the South China Sea.

Asked about French Senator Alain Richard’s planned visit to Taiwan and a protest over the plan by the Chinese ambassador to France, Casabonne-Masonnave said that Richard has talked to him about the plan more than three times since he started serving in Taiwan in September 2019.

Richard’s visit to Taiwan — originally scheduled for this month — has been delayed due to the pandemic, but would be held, Casabonne-Masonnave said.

Asked if France has discussed semiconductor supply with Taiwan as other countries have amid a global chip shortage, he did not give a direct answer, but said that bilateral cooperation in the semiconductor industry is thriving.

For example, STMicroelectronics NV, cofounded by French and Italian stakeholders, has established a branch in Taiwan and sustains good ties with Taiwan Semiconductor Manufacturing Co, Casabonne-Masonnave said.

Air Liquide Far Eastern, a French supplier of gases to chip manufacturers, plans to open a facility in Tainan, for which he would later yesterday attend the groundbreaking ceremony, he said.

France is strong in engineering and start-up incubation, but weaker in manufacturing and marketing, sectors in which Taiwan is strong, Casabonne-Masonnave said.

In those sectors, the two countries have a mutually supplementary partnership, he said.

Asked if France and Taiwan aim to deepen cooperation in the space industry, he said that there is no government-level cooperation, but France has many international aeronautic companies.

Bilateral partnerships in science and technology are built on long-term academic cooperation, he said, pledging to deepen student exchanges and other interactions between young people through cultural and academic events.

Regarding the possibility of signing a Taiwan-EU free-trade agreement, Casabonne-Masonnave said that Taiwan offers a healthy and stable business environment, and there are very few conflicts that are difficult to solve.

However, there is little pressure from businesses to sign such a deal, but bilateral discussions on the possibility would continue, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

references: Twitter Facebook

title: France committed to defend navigation freedom: office


content_text:
十三屆全國人大四次會議以高票表決通過《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》，獲香港市民普遍支持。而身處香港各行各業一線工作人員，對於完善選舉法均表示支持以及期待。

【同期】英之傑車行老板娘 陳靜儀

我是英之傑車行的老板娘

【同期】上水區保安 林志強

我是學校的一名保安

【同期】將軍澳香島中學生物課老師 鍾堯基

我是一名老師，主要教授生物課

【同期】香港元朗區社區幹事 張弓發

我是地區服務幹事，工作內容是地區服務

【同期】愛月開心假日農場工作人員 李雅芝

我是開心假日農場的一個工作人員

【同期】英之傑車行老板娘 陳靜儀

在過去幾年沒有什麼動蕩的時候，(行業)是很旺盛的，2019年黑暴(事件)，我們的營業額暴跌了三分之二，是從未有過的。

【同期】香港元朗區社區幹事 張弓發

在完善選舉制度以前，元朗有些民生的問題，大馬路以及教育路這兩條主幹道出現“人車爭路”的情況，政府過去十年一直有提出改善的方案，但是由於反對派議員不斷阻擾，結果遲遲無法落實，現在仍然有堵塞問題。

【同期】愛月開心假日農場工作人員 李雅芝

在未完善選舉制度以前一些反對派議員慫恿年輕人做違法的事情，例如堵路，令到我們在農場工作的人員很不便，我們的蔬菜也無法准時有需要的人手上，甚至會爛在我們的手上。

【同期】香港將軍澳香島中學生物課老師 鐘堯基

我們希望完善選舉制度以後，社會能够得到平靜，學校能够變得更加和諧，讓我們可以返回教育的專業，讓我們的學生可以客觀認識我們的國家，也能讓我們的學生可以有更多機會在內地交流學習，互相促進。

【同期】上水區保安 林志強

相信(完善選舉法)將會有一個新的面貌出現，希望學生可以專心讀書以及發展未來方向，回饋社會。

【同期】英之傑車行老板娘 陳靜儀

其實我都是一個小市民，我只需要安居樂業，最主要司法能够全部恢復正軌，我們已經覺得很好了。

我絕對支持香港這次完善的選舉制度

【同期】將軍澳香島中學生物課老師 鍾堯基

我支持愛國者治港、支持人大完善香港選舉制度也尊重人大的決定

【同期】香港元朗區社區幹事 張弓發

我支持全國人大完善香港選舉制度，我支持愛國者治港。

【同期】愛月開心假日農場工作人員 李雅芝

我非常支持中央完善香港選舉制度

記者 梁源 香港報道

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 完善香港選舉制度 香港基層人員有話說


content_text:
遊戲及支付業者歐買尬（3687）昨（18）日公告去年財報，稅後純益4,485萬元，較前年大增11倍，每股純益1.49元，都創下近八年新高。歐買尬董事會昨日也決議，將分配0.598元現金股利，配息率四成。

歐買尬去年營收13億元，年增22.6%；稅後純益4,485萬元，年增11倍；每股純益1.49元，遠優於前年的0.12元。歐買尬近年從遊戲業跨足電商，儘管歷經連六年虧損，但已連二年達成獲利，顯然已度過艱困的轉型期。

歐買尬去年在遊戲本業仍有著墨，推出新手遊《進擊吧！三國2》，以及遊戲虛寶交易平台「FunPoint」，要藉由子公司綠界科技在第三方支付市場的強大優勢，開拓新的遊戲產業版圖。

title: 去年每股純益／歐買尬1.49元 派0.598元


content_text:
▲台灣首批牛津AZ疫苗配送出4.45萬劑，除連江縣萬外，依其他指定專責醫療院所都已收到，就等專家會議有結論後就可施打。（攝影／陳敬哲）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】今（19）日台灣首批牛津AZ疫苗已完成封緘檢驗，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，上午已經完成運送（除連江縣），今日下午會有專家會議，確認注意事項與風險族群；另外，有關PCR檢驗價格莊人祥也說，已經陸續降價。

莊人祥說明，今日傍晚17時會有專家會議，針對歐洲藥品管理局的報告討論，英國與歐洲其他國家，施打牛津AZ疫苗超過2千萬劑，檢視血栓與腦靜脈竇栓塞，目前研判利益大於不良副作用風險。

莊人祥強調，歐洲藥品管理局報告中指出，目前沒有任何批號牛津AZ疫苗證實與血栓事件有關，僅有非常罕見血栓合併血小板低下可能有關，台灣專家會議將討論，如果接種後，有沒有要特別注意哪些地方，又哪些族群要特別小心。

針對台灣首批牛津AZ疫苗運送，莊人祥也說，目前除連江縣因天候不佳外，其他縣市在今日中午前，57間指定醫院大多數都已送達，按照施打意願統計，第1批送出4.45萬劑，當開放施打後，收到疫苗醫院要負責院外人士接種。

另一方面，外界不斷有質疑，批評台灣自費PCR檢驗很貴，莊人祥說，台灣檢驗包括2個基因分析，做得比較仔細外，台灣檢測單位有1百多間，但收件數都不多，成本就壓不下來，價格一直有討論，已經比去年降很多。

更多NOW健康報導▸空氣汙染嚴重加上日夜溫差大 洗臉水溫沒控好恐出紅疹▸「癌」友倍力GO！防癌知識大考驗，完成測驗好禮等你拿！

countries: 英國 台灣

title: AZ疫苗全台到貨除連江縣 今傍晚專家會議定開打時程 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
中國先前宣布禁止我方鳳梨進口，引發我方反彈。有媒體報導，農糧署長胡忠一表示，「中國不再是穩定市場，台灣鳳梨不會再銷往中國。」，被質疑是假訊息。國安局長陳明通今天表示，這是中國認知作戰手法。此外，美國國務卿布林肯將跟中共中央政治局委員楊潔篪展開會談，陳明通認為美方會針對台海議題，表達立場、劃清界線。  台海局勢緊繃，中共積極對台採取認知作戰，試圖分化民心。先前宣布禁止我方鳳梨進口，有媒體報導，農委會農糧署長胡忠一表示，中國不再是穩定市場，台灣鳳梨不會再銷往中國，被質疑是假訊息。 國安局長陳明通直言是認知作戰手法之一。民進黨立委王定宇表示，「整場會議的內容、錄音檔、本人的講話，都沒有跑出這句說，『我們的鳳梨不再賣中國』，沒有這個。接下來換中國那邊就嚴正的駁斥反應，然後最後我們這邊就會有人說，農民無辜，不要意識形態治國。」國安局長陳明通則簡單回應，「非常佩服委員的內行。」

國安局近期傳出一份監聽名單，監聽對象不只包括陳明通，還有國民黨主席江啟臣、前主席洪秀柱、新黨主席郁慕明，也有美、日、韓駐台代表。 陳明通強調，這也是中國的認知作戰，台灣最大威脅來自中共，必須強化內部心防。至於美國國務卿布林肯將跟中共中央政治局委員楊潔篪，將展開「2+2」會談，是否觸及台海？陳明通研判美方會表達立場、劃清界線。

陳明通預估，中美雙方可能在氣候變遷議題，釋放合作訊息。針對中國祭出「農林22條措施」，宣稱支持台資企業在中國農業、林業領域發展，陳明通則認為不切實際。

countries: 台灣 中國 美國

people: 陳明通 王定宇 洪秀柱 江啟臣 郁慕明

title: 台灣鳳梨不再銷中？ 陳明通：中國認知作戰


content_text:
國民黨立法院黨團18日在衛環委員會提出臨時提案，要求設立「疫苗採購調閱專案小組」，議事攻防過程朝野一度爆發爭執。（張哲偉攝）

新冠肺炎疫苗議題正夯，立法院朝野再交鋒。未料，向來「懂玩」議事規則的民進黨團，18日在社會福利及衛生環境委員會反被國民黨團奇襲成功，人數居劣勢的藍軍竟成功表決通過「疫苗採購調閱專案小組案」，迫使執政黨立委上演占主席台戲碼。對於大意失荊州，綠營人士私下直批「丟臉！」更感嘆「少了林淑芬的衛環『戰力有夠弱』！」

備妥「調閱」臨提 藍秘密會議沒得出招

國民黨團今在臨時提案收案截止前悄悄遞案，質疑疫情指揮中心對於疫苗取得來源、數量和時程，皆以保密為由做閃躲，說詞反覆啟人疑竇，因此要求衛環委員會成立新冠肺炎疫苗採購調閱專案小組。惟據了解，該提案早就寫好，藍營原先有意在前一天的秘密會議上提出，但秘密會議綠營布署重兵，綠委全數到齊，藍於是踩煞車，等待更好機會再出招。

黨團幹部事前保密到家，直到今天上午開會前做沙盤推演，並逐一通知衛環藍委，「處理臨時提案都要在」，醞釀發動奇襲。而處理臨時提案過程，國民黨籍召委陳玉珍不斷鋪哏，數度打趣表示，「今天這麼好喔（指行政單位）？每一案都遵照辦理？那之後也都要同意喔！」有意無意讓執政黨和衛福部放下戒心。

journalist: 陳彥宇

events: 疫情 新冠肺炎

people: 陳玉珍 林淑芬

title: 【大意了沒閃】藍營衛環成功奇襲 綠嘆「九人輸一個陳玉珍」-


content_text:
為了吃「壽司郎」的免費壽司，全台掀起一波改名熱潮，甚至引發外國媒體關注，如今壽司店的促銷活動已在昨（18日）落幕，預料很多「鮭魚先生／小姐」將改回本名，但「台灣鯛生態創意園區」就透露，各位鮭魚們先別急著改，因為口湖漁類生產合作社還要送你一整尾「挪威空運大鮭魚」！

話題塑身褲 絕對正貨YPL x Supreme 聯名爆爆褲 949限量30件

「壽司郎」推出為期2天的「鮭魚」同名促銷活動已經落幕，全台上百人為了免費壽司，特地到戶政事務所將自己的名字加入「鮭魚」2字，也引發各界熱烈討論，而除非改名次數用光了，從此走上「不鮭路」之外，多數的鮭魚們在享受完免費壽司後都把名字改了回去，「台灣鯛生態創意園區」今（19日）緊急搭上這波熱潮，直呼大家先別改回本名，因為還有好康的可以拿。

▼口湖漁類生產合作社還要送你一整尾「挪威空運大鮭魚」。（圖／翻攝自台灣鯛生態創意園區臉書）

「台灣鯛生態創意園區」在臉書po文表示，挪威最大鮭魚養殖公司SALMAR要慶祝開業30週年，同時台灣最大鮭魚進口加工處理公司「口湖漁類生產合作社」慶祝成立25週年，以及通過BAP國際生態養殖認證，兩家公司聯手推出「追逐鮭魚潮！加碼台灣鯛！」活動請大家吃好料。

本週末20、21日兩天，名字中有鮭魚兩字者，親訪「台灣鯛生態創意園區」，憑身分證即可帶走價值新台幣3,000元的「整尾挪威空運鮮鮭魚」，限量100名，送完為止。

▼鮭魚們有好康可以拿。（圖／翻攝自台灣鯛生態創意園區臉書）

不過非鮭魚的人類們也別失望，明起連續3個週末假日，只要用手機下載或截圖該粉專活動文宣，親訪園區，購票入館，向館員出示手機畫面也可以「免費兌換享用鮭魚鯛魚握壽司一份」，一樣採分時段限量供應，先搶先贏。

countries: 挪威 台灣

title: 鮭魚們不要衝動！先別急著改回本名 這公司送你「一整尾鮭魚」


content_text:
日本迴轉壽司店「壽司郎」推出促銷活動，只要名字中有鮭魚兩字，即可免費吃壽司大餐，全台各地竟出現鮭魚之亂的改名潮。律師呂秋遠表示，依照姓名條例規定，一生只能改名3次且改回來也算1次，壽司店短短2天的活動竟能讓135人改名，「實在令人匪夷所思」；更懷疑，若大陸未來以人民幣等值兌換台幣的條件要求台灣統一，「連改名都能了，統一有什麼困難呢？」

呂秋遠17日在臉書發文表示，在家事法院，有種特殊類型的訴訟，稱之為更改未成年子女姓氏。原則上，現在已經沒有孩子出生一定要跟父親姓的規矩，而是由父母共同約定，如果約定不成，就到戶政事務所抽籤。往後如果未成年子女要改姓，離婚後即使單獨監護也不行，除非父母雙方同意，否則就要到法院提告，主張原來的姓氏對未成年子女不利，法官裁定後，才能改姓。改名，就比較簡單，如果是單獨監護，由監護人去更改就可以，不用經過雙方同意。

呂秋遠指出，有鑑於改姓與改名這麼困難，而且依照姓名條例的規定，一生就是3次，改回來也算1次。因此，這次的壽司行銷活動，全國竟然有135人願意為了兩天的免費鮭魚壽司而改名，實在令人匪夷所思。畢竟，never say never，往後還有其他的行銷活動，怎麼辦？要選，當然要選CP值最高的產品，改名2天，能「賺」到的錢畢竟有限，往後如果有和牛、鮑魚、干貝、帝王蟹，也跟著這麼行銷，那麼這135人已經沒辦法參加了，這不是很可惜嗎？萬一以後他也辦理「離婚免費、買一送一」的活動，這些人怎麼辦？而且，百年以後，如果是男生，牌位上寫著，顯考鮭魚，子孫們會不會很尷尬？人生就「烤」這麼一次，從價格來看，烤鮭魚，當然不如烤和牛，不是嗎？

呂秋遠強調，行銷活動要能號稱成功，還在於公司或產品名稱會因為行銷而走紅。花上50萬以內，就能讓135個民眾改名，增加戶政事務所的負擔，還能行銷「鮭魚」，那當然是成功的，但是就某種程度來說，卻是失敗的。首先，活動辦完了，連鎖店的名稱，大概不會有太多人還記得。鮭魚壽司，一般壽司店都會做，所以鮭魚產品的業績提升，也不會只是獨厚這家壽司。但是，大家都會記得，曾經有家壽司連鎖店，以心不甘情不願的折扣，讓135個台灣人浪費社會資源，願意改名叫做鮭魚。因此，這是一場無意義的行銷活動，鮭魚紅了，公司的臉卻綠了。

呂秋遠更直言，雖然這次為吃鮭魚改名的比例實際上非常低，但讓他開始懷疑，未來如果大陸以人民幣等值兌換台幣的條件要求台灣統一，「連改名都能了，統一有什麼困難呢？」

文章一出，2天內獲得超過10000個讚、超過530則留言與超過310次分享，在網路引發高度討論。網友紛紛回應：「最後的結論超給力」、「律師發揮的想像空間真是無遠弗屆，千萬別讓對岸知道有這招，腦波弱的人還真的不少！」「如果先打個兩天，再投以金錢利誘，應會有效，細思極恐」、「根本不用打，直接金錢誘惑，一招見笑，只要肯砸，絕對可以，區區沒多少錢的鮭魚都可以這樣做了，何況重金！」「這個改名，雖然大多數人覺得好笑但我卻感到悲哀」、「沒想到年輕人居然對自己名字這麼不在乎」。

陳柏惟是「鮭魚世代」選出來的？陳揮文5字嗆爆台灣年輕人

年輕人為吃改名「鮭魚」 葉毓蘭：難怪警專拿夜市氣球招生

陳柏惟國防質詢離譜內容曝光 于北辰嘆「委屈邱國正了」 加碼一句眾人笑翻

(中時新聞網)

journalist: 王子瑄

people: 陳柏惟 葉毓蘭 邱國正

references: 網友 臉書

title: 台灣人為吃壽司能改名「鮭魚」 呂秋遠：統一有什麼困難？破萬網友讚爆


content_text:
民進黨立委王定宇，說是免費的台北會館，冷氣太吵，才出去外面租房子，裡面有這麼差嗎？帶您直擊讓不少人好奇，這台北會館，到底內部長什麼樣子，我們就直擊會館內部，發現家具像是電視、冷氣、免治馬桶等等一應俱全，而在公共區域還有健身房等等，讓不少立委都說讚。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 參選主席起手式？ 朱立倫：下鄉協助有意選2022者 ● 高市議長曾麗燕疑涉浮報助理費 遭搜索約談 ● 同住風波太太未出面？王定宇：她說不要叫我

【今日最熱門】● 帛琉泡泡正式成行！4/1首發團 旅行社費用、行程景點曝光 ● 快訊／高雄男砍女友再輕生 「血噴4樓窗戶」沿磁磚流下 ● 冰川打撈出遺體！死者疑是「西藏冒險王」王相軍 警方確認身分中

people: 王定宇 朱立倫 曾麗燕

title: 獨／王定宇嫌到不行 直擊立委「台北會館」一應俱全


content_text:
陶喆近來身體出現病兆，已赴醫院治療。（資料照，記者潘少棠攝）

〔即時新聞／綜合報導〕金曲歌王陶喆日前突然發現右手小指開始紅腫，這幾天更是腫了２倍之多，彈奏樂器時會感受到疼痛感，前天與同事視訊會議時，又發現牙齒在抽痛，身體接連多日出現病兆，目前已赴醫院治療。

陶喆日前突然發現右手小指紅腫。（翻攝自微博）

綜合媒體報導，近來忙於創作、籌備新歌的陶喆身體出了狀況，他的經紀人昨天表示，陶喆的手指本來就有小傷口，加上他為加強防疫，洗手次數太過頻繁，不甚感染導致紅腫疼痛，就醫後目前已無大礙，但為了安全起見，他也有驗血檢查，目前正在等待報告結果。

以往陶喆每週四都會固定在臉書、YouTube還有微博分享影片，但目前因手指紅腫的狀況，影響到了他彈吉他的姿勢與角度，因此近期的音樂創作、影片錄製等都需要暫時喊卡。

title: 陶喆被迫停工！右手小指爆腫2倍大緊急赴醫


content_text:
▲ 大姨媽晚來不一定是懷孕！女性們別再驚慌失措了。（圖／高敏敏提供）

● 高敏敏／營養師

大姨媽晚來，不一定是懷孕。眾女性們，別再驚慌失措。

有8大因素，要考慮進去一起推理！

經期幾天來一次？

正常的情況下，約每28天來一次（正負7天內都算正常）21天～35天皆算正常值。

近40歲左右女性 卵巢功能開始退化情況 若提早或延後2天都還算正常（經血量不變的前提下）約19天～37天。

更年期、停經前約45歲女性，週期可能延長到3～5個月左右。

如果大姨媽晚來或不規律那可能要檢視一下有無以下因素作祟：

錯誤減肥過度節食、減肥藥，都可能影響荷爾蒙分泌

心理壓抑、壓力大緊張壓力會影響女性荷爾蒙及排卵紊亂

藥物影響避孕藥或某些藥物，像是消炎藥或抗生素會間接影響激素調節

多囊性卵巢症候群除月經會不規則，還可能有肥胖、青春痘、多毛、潛在不孕等問題

體重過胖或過瘦都會影響女性荷爾蒙分泌

吸菸、二手菸、熬夜作息差易使內分泌失調、紊亂

餵母乳哺乳時期 雌激素的分泌會受到抑制

恭喜懷孕子宮正孕育新生命的到來

那麼催經食物 該怎麼吃呢？

維他命Ｃ→抗壓、幫助月經穩定推薦食物：芭樂、奇異果、柑橘類、櫻桃

維他命Ｅ→抗氧化、穩定賀爾蒙推薦食物：堅果類、芝麻、菠菜

omega3油脂→改善身體發炎推薦食物：鮭魚、花椰菜、豆類、乳製品、核桃

礦物質鈣鎂→放鬆心情、舒緩壓力推薦食物：乳製品、豆腐、毛豆、堅果

如果月經晚來或沒來，不妨吃吃上述食物、或去找婦產科醫生說明狀況，也辛苦所有女生們了。

敬每個月都流血，還堅毅存在的偉大女性們！

熱門點閱》

► 15種年夜飯熱量排行一次看！正妹營養師：傳統年菜「花式調味」＝肥

► 「15款傳統零食」熱量排行揭曉！正妹營養師：乾貨是高血壓隱形殺手

► 續發性經痛恐是子宮內膜異位症惹的禍 別以為忍忍就好！

► 洗腎前後飲食差很大！用「減法」護腎 吃蛋白質有技巧

●本文獲作者授權，轉載自「高敏敏營養師」FB。以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

title: 催經食物怎麼吃？「這類食物」讓你姨媽穩定報到


content_text:
▲王男在酒店門口掏出2顆爆裂物，先喊「路人閃開」，便朝店門扔擲後逃離。（圖／記者邱中岳翻攝）

記者劉昌松、林彥臣／台北報導

台北市林森北路錦州街口在17日晚間8時，遭到一名20歲的王姓男子投擲2顆土製手榴彈，朝酒店大門丟擲後逃離。檢察官訊後，懷疑有人幕後指使，為免與共犯勾串，晚間依違反槍砲條例等罪嫌，向法院聲請羈押禁見。

警方調查，20歲的王姓男子，在17日晚上到酒店消費，但卻遭店家拒絕後心生不滿，離開後折返持2顆土製爆裂物，對著酒店泊車大喊「路人閃開，閃開」，隨即朝酒店大門丟擲後逃離，店家人員見狀也追了上去，但仍讓王男逃逸。

王姓男子事後跑到中山分局投案，警方也隨即將人帶進偵查隊問訊，王姓男子初步供稱，因為要到酒店消費，但沒帶證件被店家拒絕所以才心生不滿，將隨身帶著的爆裂物朝店家門口丟擲，訊後遭警方依法送辦。

▲北市林森北路皇家酒店17日晚間遭歹徒丟擲汽油彈並有一男子遭玻璃割傷送醫，警消不敢大意封鎖現場避免衝突擴大。（圖／記者張君豪翻攝）

有知情人士透露，上周某日晚上有四海幫、竹聯幫2堂口的成員，前往中山區該酒店同桌喝酒，但離開時因大門疏散人潮眾多，所以安排一干人等從側門離開，但一群人走到大門卻沒有發現自己的車子，於是開始心生不滿，一干人等便與泊車人員發生爭執，雙方也當場爆發肢體衝突，不排除與這起事件有關。

而涉嫌朝酒店大門扔擲爆裂物的王姓主嫌，因沒有幫派註記身分，據了解與四海幫、竹聯幫的成員關係相當密切，也常跟涉嫌打架的該群人等有接觸，不排除是聽到「大哥」與人有糾紛，才自己跑來酒店外扔爆裂物鬧事。

►一鍋搞定多道料理、雙層防燙

taiwan-subdivisions: 中山區 中山

title: 快訊／「手榴彈」狂男炸林森北酒店！　遭檢察官聲請羈押


content_text:
工研院與漢民合資的碳化矽功率半導體新創公司瀚薪科技於今年 2 月解散，團隊轉往上海另起爐灶。對此，工研院發布聲明，指出瀚薪經營困難，過去一直無法取得資金，才會因此解散；而另外三家技轉的廠商目前都發展很好，不影響國內產業鏈。

據悉，瀚薪科技是工研院與漢民科技合作投資的碳化矽晶片設計廠商，於 2013 年成立。不過，近日有媒體報導，瀚薪在 2 月時已經解散，團隊轉往中國發展，而新成立的公司名為「上海瀚薪」，背後的資金相當然爾也全換成中國企業；這個在台灣研發十年的產業，很可能整碗被中國端走，台灣不得不小心。

對此，工研院發布聲明，表示於 2013 年投資瀚薪科技，持有股份僅占 5%，而瀚薪科技在過去均未獲利，並營運困難，由於科技進步快速，若要持續營運，需要再投入大量研發經費。早期新創公司在臺灣募資困難，瀚薪一直無法取得後續資金，故股東會決議於 2021 年 2 月清算並解散公司；且因瀚薪公司已聲請解散，故工研院依約終止並收回非專屬專利之授權。

工研院進一步指出，台灣早期新創募資不易，投資人太過重視短期獲利能力，多數資金集中關注上市櫃前的晚期投資，沒有相當成熟把握的技術無法獲得青睞，如 Tesla 之類從未賺錢的潛力企業很難在台灣市場出頭。

針對其他技轉的業者，工研院透露，2013 年將當時的碳化矽技術技轉給包括瀚薪等共四家廠商，其他三家公司並非新創，營運資金無虞，其規模和市占率都發展得很好，國內半導體產業鏈並未受此事件影響。

工研院強調，目前在經濟部支持下，有關化合物半導體研發有兩大方向，一是 1,700V 的碳化矽元件和次系統，針對電動車市場；另外一個是 3,300V 的碳化矽元件與次系統，支援再生能源的髙功率電力轉換系統（Power Conversion System；PCS），工研院研發是以產業化為最終目標。

（首圖來源：工研院）

countries: 中國 臺灣 台灣

title: 台碳化矽廠商瀚薪解散赴中國另起爐灶，工研院：不影響國內產業鏈


content_text:
嘉義縣達邦公路18日下午發生林班地火警，目前已延燒到台18線（阿里山公路）下方邊坡。（圖取自嘉義林區管理處網頁chiayi.forest.gov.tw）（中央社記者蔡智明嘉義縣19日電）嘉義縣達邦公路昨天下午發生林班地火警，由於久旱乾燥，枯枝落葉多，滅火不易，目前已延燒到台18線（阿里山公路）下方邊坡，台18線68.7K到69.2K機動交通管制。

行政院農業委員會林務局嘉義林區管理處副處長李定忠今天表示，火警發生在達邦公路28.5K附近林班地，地面乾燥落葉多，加上芒草、竹林等助易燃物，火勢一時無法控制，昨天下午2時左右燃燒至今，林管處與嘉義縣消防局等全力滅火。

交通部公路總局第五區養護工程處阿里山工務段長蔡衛勇說，火勢一路往上燃燒到阿里山公路下方，配合消防人員滅火。

消防局表示，昨天下午1時58分獲報發生山林火警，派7車14人協助滅火，預估燃燒面積0.6公頃，林務局在達邦公路28k處成立前進指揮所，統籌相關事宜。

李定忠說，火場陡峭，滅火不易，已請內政部空中勤務總隊及陸軍航空特戰指揮部出動直升機空中灑水滅火，協助控制火勢不要延燒到阿里山公路及鄰近部落；起火原因還在調查。（編輯：李明宗）1100319

journalist: 中央社記者蔡智明嘉義縣19日電

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義縣

title: 阿里山森林大火延燒逾20小時 台18線交通管制[影] | 社會 | 重點新聞


content_text:
原標題：17日廣東新增境外輸入確診病例1例

廣州日報訊 （全媒體記者何雪華 通訊員粵衛信）省衛健委通報，3月17日0-24時，全省新增境外輸入確診病例1例，廣州報告，來自沙烏地阿拉伯。新增境外輸入無癥狀感染者2例，廣州報告1例，來自美國；佛山報告1例，來自印度。新增出院3例。

截至3月17日24時，全省累計報告新冠肺炎確診病例2246例（境外輸入850例）。目前在院32例。

countries: 印度 沙烏地阿拉伯 美國

title: 17日廣東新增境外輸入確診病例1例


content_text:
原標題：震蕩行情考驗基金主動管理能力 來源：中華工商時報

概括最近市場下跌的原因，主要是因為前兩年核心資產漲幅過大，有內在的調整需求，且近期美國長債收益率上升，成為消費醫藥等為代表的核心資產估值下行的關鍵因素。

不過，在市場回調的過程中，優質資產可能會被趨勢性投資者進一步減倉，反而給增量資產帶來很好的配置機會；在股價下行、盈利沒有下行的背景下，藍籌泡沫得到了階段性釋放，對長期市場的健康發展非常有利。

近期的行情調整對部分老基民來說或許可以做到波瀾不驚，但是對於大多數去年剛入場的新基民朋友，也算是經歷了第一次大考。

牛年震蕩加劇

牛年一開局，市場就遭遇倒春寒。Wind數據顯示，春節開市截至2021年3月17日，上證綜指下跌5.73%，創業板更是跌超20%。鋼鐵、銀行、化工、有色金屬等順周期板塊年內漲幅領先，而軍工、計算機、通信、食品飲料等近幾年漲幅較大的賽道回調明顯。消費、醫藥、科技等龍頭股大幅下跌也導致市場波動加劇。

市場大幅回調讓不少個人投資者信心不足，但多數機構投資者對市場中長期走勢仍持相對樂觀的態度，建議投資者沒有必要那麼悲觀。

不少機構投資者在採訪中表示，概括最近市場下跌的原因，主要是因為前兩年核心資產漲幅過大，有內在的調整需求，且近期美國長債收益率上升，成為消費醫藥等為代表的核心資產估值下行的關鍵因素。另外也要注意到，國內貨幣政策從寬鬆轉向中性，有邊際收緊的預期。

不過，在市場回調的過程中，優質資產可能會被趨勢性投資者進一步減倉，反而給增量資產帶來很好的配置機會；在股價下行、盈利沒有下行的背景下，藍籌泡沫得到了階段性釋放，對長期市場的健康發展非常有利。上述機構同時預計，今年市場的波動會加大、整體收益預期要比去年降低。但是市場依然會存在結構性投資機會，機會可能更多地來自於上市公司業績的改善、而非純粹來自於估值的提升。

記者發現，隨著市場的回調，不少基金產品也有較大幅度的凈值回調。Wind數據顯示，截至3月17日，全市場主動權益類基金（包括普通股票型、偏股混合型、平衡混合型、靈活配置型）年內平均收益率為-2.76%，平均最大回撤14.25%。就連基民們追逐的「頂流」基金經理、明星基金產品也難逃凈值回落的情況。

但是，仍有部分基金，展現出良好的風險控制能力，今年以來取得了正收益。

哪些產品最抗跌？

在複雜多變的行情中，投資難度不言而喻，而能夠扛住風險、逆勢賺錢的基金經理和基金產品更顯得難能可貴。在春節后近一個月的市場調整中，絕大多數基金凈值下跌，但也有少數具備黃金品質的「抗跌基金」逆勢而起。

Wind數據顯示，從春節后首個交易日（2月18日）至3月17日，普通股票型基金平均跌幅達13.63%,僅25隻上漲，；偏股混合型基金平均跌幅達12.8%，僅47隻上漲。

值得注意的是，近期表現較好的基金中，價值風格和均衡策略佔據相當的比例。比如管理廣發價值領先和廣發睿毅領先的基金經理林英睿，管理工銀戰略轉型主題基金的杜洋等，都是較為鮮明的價值投資風格基金經理。

策略的有效取決於環境的變化。隨著市場步入震蕩整固期，越來越多的基金經理認為，股市經過兩年多的上漲，當下較難找到高回報的板塊性機會，價值理念和均衡配置有望成為貫穿2021年全年的投資關鍵詞。

在杜洋看來，在變幻莫測的市場中風險管理更重要，11年的投研經驗使他逐漸形成了自上而下控風險，自下而上求收益的投資理念。在自上而下控風險方面，他主要根據宏觀和行業中觀研究，立足於長期，以年度為單位，進行風格判斷，以此控制組合波動，「一旦做出風格判斷，不會輕易變更，除非此前判斷的因素出現重大變化，或達到風險控制止損的要求。」。作為均衡穩健型長跑選手，杜洋管理工銀戰略轉型股票基金的6年時間里，經歷過兩次熊市考驗，取得了超過200%的投資回報。

值得一提的是，由於工銀瑞信整體出色的主動股票投資能力，公司強大的一體化投研平台為基金經理提供了實力後盾，公司旗下湧現出不少業績穩健的產品。Wind數據顯示，今年以來截至3月17日，包括工銀戰略轉型、工銀物流產業、工銀創新動力、工銀養老產業、工銀新藍籌、工銀農業產業等股票型基金，在80%倉位下限的約束下，依然為投資者爭取到了正回報，足見股票投資和風險控制的深厚功底。

混合型基金具備倉位靈活優勢，今年以來市場震蕩下混合型基金業績表現已出現明顯分化，首尾業績相差懸殊。具體來看，前兩個月共有65%的混基凈值上漲。不過，其中大部分基金的漲幅在10%以內，漲幅超過10%的混基僅有76隻。其中表現優異的有：安信鑫發優選混合、廣發多因子混合、易方達供給改革混合、工銀新興製造、工銀精選金融地產、工銀大盤藍籌等基金。

時間周期拉長來看，雖然市場波動在所難免，但優秀的基金經理往往能夠帶領投資者穿越牛熊，帶來長期穩健的投資回報。數據顯示，截至2021年3月15日，工銀成長收益A、成長收益B近五年最大回撤僅為5.40%、5.44%，近一年以來回報為21.81%和21.705%，近五年回報46.54%和41.99%。尤為可貴的是，2018年市場大幅調整的情況下，工銀成長收益A仍逆市取得了4.24%的正回報，而同期滬深300指數、同類靈活配置型基金分別下跌了25.31%和13%，展示出卓越的風險能力。此外，工銀瑞信旗下較早成名的行業主題基金——工銀金融地產A，曾經在2014年以翻番收益奪得當年冠軍。該基金抗跌能力突出，近一年最大回撤僅為9.77%，成立7年多來累計收益率達340.18%，大幅超越業績基準收益達249.47%。

風物長宜放眼量

面對市場調整分化日趨常態，投資人最關心的是，該怎麼投資？對於基金管理人來說，投資是長跑，立足點更是要放在長期。基金經理不能被市場短期波動影響，投資要落實到行業和公司的基本面上，堅持通過深入的研究尋找優秀的公司，分享它們的「滾雪球」式的長期成長與壯大。

而對於基金持有人來說，首先要有一個理性和正確的收益觀，明白基金不是一夜暴富的工具，而是一場馬拉松。風物長宜放眼量，要相信長期和專業的力量，從長期出發，適當的去淡化短期波動。其次，應建立長期投資和優化資產配置的理念，選擇與自身投資需求相匹配的產品，切勿盲目跟風，選定適合自己的產品后堅定持有、相信專業投資人的能力。

從數據分析上看，歷史數據顯示，基金持有的時間越長，正收益概率和總收益率越高。以股票型基金指數為例進行測算，持有基金時間選擇為3個月、6個月、1年、2年、3年和5年，可以看到獲得正收益的概率從60%提升至90%，平均持有收益從5.29%提升至65.56%。

記者在採訪中發現，目前，A股仍處於震蕩階段，投資者難免會產生擔憂、焦慮的情緒。然而，不少業內人士指出，主動管理型基金跟股票的不同點在於，股票的價格會受到盈利水平、行業發展前景等因素的影響而存在天花板，但理論上基金的凈值是不存在天花板的。這是因為，當基金經理判斷自己持有的股票處於高估水平的時候，他們可以選擇賣出，然後再去挑選被低估的優質股票。所以，只要A股市場上仍然有可以挖掘的投資機會、基金經理投資能力很優秀，那基金就應該值得我們繼續持有投資。

從長期來看，波動其實是股市的常態，短期的調整並不影響長期投資節奏。對於普通投資者而言，不妨選擇過往業績優秀的基金經理所管理的好基金，耐心長期持有，大概率能夠穿越市場波動，收穫基金投資的長期回報。

title: 震蕩行情考驗基金主動管理能力


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】近日突然爆紅熱門景點萬佛寺，位於臺南市楠西區曾庫公路約1公里處(曾文水庫收費站前)，因景觀特殊有台版吳哥窟之稱，吸引大量遊客前來體驗偽出國，但因萬佛寺本身停車位僅30席，且佛寺外道路僅兩線道，路幅狹窄未劃設停車位，造成遊客及當地居民停車困擾；為便利遊客參觀旅遊及維護居民用路權益，玉井警分局與相關局處單位協調聯繫，規劃相關下列措施，請遊客配合。

首先，玉井警分局已向曾文工務段洽借大量交通錐，擺設於萬佛寺前部分路段，以禁止遊客將車輛違規停放，妨害他車通行；其次，臺南市政府公共運輸處業已同意自3月20日起連續3週試辦臨時接駁車，接駁車將往來於臺3線與南175市道路口(芒果農創玫瑰綠柏園停車場)和萬佛寺之間，每週六、日及清明連續假期9時起至16時止，每半小時1班次。

另外，玉井警分局協調交通部公路總局第五區養護工程處，在台3、台20線之CMS資訊可變標誌看板顯示萬佛寺目前停車即時狀況，若周遭車位已滿，可即時提醒遊客，請遊客多加利用接駁車或先至其他地方休憩，待人潮高峰過後再行前往；最後，針對大型遊覽車，派員於該寺門口宣導遊客在寺前下車，遊覽車則開進曾文水庫園區內停放，以避免影響當地居民出入安全。

此外，萬佛寺已計劃於該寺對面開闢新的停車場供遊客停車，預計4月初即可完工；玉井警分局亦派員加強周邊巡邏及交通疏導，若有停車妨害通行者，將逕行拍照取締；並申請交通警察大隊支援拖吊車，即時排除違停車輛。

玉井分局分局長許敏能提醒遊客，行車出遊多加善用大眾交通工具或接駁車等運輸系統，並注意CMS資訊可變標誌看板，希望用路人都能夠遵守交通規則，開車不違停並禮讓行人，行人過馬路也要左右觀看，祝福用路人假期愉快，開心遊平安歸。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 玉井 臺南 臺南市 楠西區

title: 萬佛寺爆紅熱點 玉井警協調規劃停車位及接駁公車


content_text: 中評社北京3月18日電／據中國經濟網報道，我國是一個擁有14億人口的發展中大國，區域發展差距較大。充分發揮各地區優勢，全力挖掘和釋放其增長潛力，不斷加快產業轉型升級，多途徑擴大投資和消費，促進區域協調發展、共同繁榮，對於加快構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局具有十分重要的戰略意義。 國內經濟循環是由各具特色、合理分工的不同區域經濟循環有機構成的整體。區域經濟循環既是國內經濟循環的重要組成部分，也是國際經濟循環的重要支撐。暢通區域經濟循環，促進區域協調發展，是構建新發展格局的重要任務之一。在新發展格局下，必須做好區域戰略的統籌，採取多元化的戰略路徑，在更高水平上實現區域高質量協調發展，走共同富裕之路。 精准施策 採取多元化發展模式 以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進是新發展格局的基本特征。這裡所講的國內大循環是國家整體經濟的大循環，是開放條件下依靠擴大內需形成強大國內統一市場的大循環，而不是地區分割、各自為戰的封閉循環；國內國際雙循環相互促進則需要暢通國內國際雙循環，依托國內大市場優勢，實現更大範圍、更寬領域、更深層次的高水平對外開放。 由於資源禀賦、社會經濟特點和發展階段不同，各地區在新發展格局中所承擔的功能定位和發揮的作用具有較大差異，其發展導向也將會有所差別，不可能採取整齊劃一的“一刀切”模式。以國內大循環為主體，這是針對國家整體而言的，並不排除某些有條件的地區繼續發展外向型經濟。隨著國際市場需求的變化、國內要素成本的上升以及貿易保護主義的抬頭，東南沿海地區長期形成的外向型經濟將面臨轉型和分化，有的地區將轉向以滿足內需為主，有的地區將由“兩頭在外”轉向內外兼修，還有的地區將繼續以外向型為主，在更高水平、更高層次上參與國際分工。因此，構建新發展格局，各地區需要從實際出發，因地制宜、精准施策，採取符合實情的多元化模式。 暢通國內國際雙循環，需要發揮各地區優勢，充分挖掘其潛力。從國內循環看，中西部內陸地區臨近國內市場，加上資源富集、人口較多、發展水平相對較低，無論是擴大投資還是促進消費，都具有巨大的空間和發展潛力，是加快形成強大國內市場的關鍵所在。中國有61.4%的人口分布在中西部和東北地區，但東北地區2017年人均全社會固定資產投資額只有東部地區的57%；中部和西部地區2019年人均社會消費品零售總額僅分別相當於東部地區的63%和52%。這種懸殊差距反映了中西部和東北地區的投資空間和消費潛力巨大。如果中西部地區人均社會消費品零售總額達到東部地區的水平，將可增加12.3萬億元的消費需求。因此，暢通國內大循環既要增強沿海發達地區的國內大循環能力，更要促進中西部和東北地區的投資和消費，刺激其經濟增長，尤其是北部地區的經濟增長。

countries: 中國 海地

taiwan-subdivisions: 中西 大內

title: 魏後凱：促進區域協調發展的路徑分析


content_text: 台灣在南美洲唯一的邦交國巴拉圭，經常出現邦誼不穩的新聞上，近來又因新冠疫情，登上恐轉向北京的版面上，迫使美國國務卿部林肯，親自打電話給巴國總統阿布鐸，表面上是遊說巴國要加強與台灣合作，對抗新冠疫情；實際上是警告巴國不可放棄台灣，因為巴國外長阿瑟維多在一場訪問中表示，巴國一直在尋求透過第三國，獲得大陸科興新冠疫苗的可能性，他甚至主動表示，希望中、巴的關係不要止於疫情後。★一手掌握熱門話題巴國政壇長期由紅、藍兩黨把持，屬於紅黨阿布鐸總統對台友好，二0一八年蔡英文總統特地率團出席他的就職典禮，蔡總統日前更榮獲該國媒體頒發的友誼英雄獎，可見雙方有一定的邦誼。但是巴國有著拉美貧富懸殊、缺乏中產階級、民主不彰、貪瀆等共同的問題，阿布鐸當年競選的首要政見就是反貪腐，但巴國前年全球貪汙排名仍居第六位，去年國際風險評估機構報告指出，巴國司法貪瀆嚴重，是民主及經濟發展的主要障礙。更糟的是，巴國疫情嚴重醫療體系已瀕臨崩潰，超過五千名醫療人員染疫，加上登革熱肆虐，使得疫情雪上加霜。全國包括首都亞松森等二十三的城市實施宵禁至四月初，宵禁期間由軍警進行公共秩序的監管。由於巴國政府防疫不當，民眾為了抗議政府處理新冠疫情不力，調控防疫物資不當，確診者家屬求救無門，民怨早已沸騰，小規模衝突頻傳，亞松森更爆發嚴重警民衝突的暴力示威事件，街頭衝突持續進行中。雖然阿布鐸為了平息民怨，內閣大幅改組，要求彈劾正副總統的聲量已出現。巴國不是沒有外部資源抗疫。巴國去年底獲得美洲開發銀行二點伍億美元的貸款，日前再獲拉美開發銀行同額的貸款，以應對疫情造成的經濟和社會問題。同時透過世衛組織和泛美衛生組織取得二十五萬份的快篩試劑，後者更提供千餘台的溫控設備，以確保運送疫苗的有效度，為搶時效亦宣布簡化醫院藥品採購機制，防疫的資金和物品似乎都準備就緒。巴國百姓不僅要問，這些資源到哪裡去了?武漢肺炎全球疫情告急，我駐巴拉圭大使館就地緊急採購10萬片口罩與其他防疫物資給巴拉圭衛生部。（中華民國駐巴拉圭大使館）此外，去年聖誕節台灣捐贈巴國二佰伍十萬美元，以提升醫療護理品質，和一批價值近二仟伍百萬美元的新冠病毒檢測設備。今年初，再捐贈近五萬份的快篩試劑。巴國人民眼看國際資源滿滿，鄰國開始大規模接種疫苗，民眾卻只能望苗興嘆，不僅懷疑又是人謀不臧所致。例如巴國要付給COVAX採購疫苗的九佰萬，卻接連兩次錯匯給比爾蓋茲所創全球疫苗免疫聯盟(GAVI)，其行政草率可見一斑。雖然巴國去年前十個月的進出口額雙降，但是牛肉、大豆、豬肉甚至遊艇出口均有增加，貿易額出現近七億美元的順差，世界銀行預測巴國今年的國內生產毛額，將成長百分之三，究其原因是，疫情使得巴國暫時取代他國商品的出口地位，但忽視第二波疫情的反撲，使得經濟成長遲滯，通貨膨脹和消費者物價指數上升，學費和交通費大受影響，至今已近兩萬名學生輟學，民眾累積對政府施政不滿的怒氣，遂一舉爆發出來，造成社會的動盪。巴國內部一直存在著與大陸建交的聲音，尤其是該國的畜牧業者，去年他們透過中共駐巴西使館，希望提供防疫物資給巴國，其目的在於影響巴國政府轉向北京，以利牛肉出口，因為大陸一省的牛肉消費量，抵得上巴國全部的生產量，可見大陸市場對巴國經濟的吸引力。巴國對台灣的國際外交有相當大的象徵意義，不容我國輕忽，但對美國拜登政府而言，更有後院是否依然鞏固的意義。上個月南美小國蓋亞那的兩手策略，讓台灣失了面子，美國輸了裡子，如果美國最後連巴國都無法影響，直接表示美國已失去南美洲的地盤，間接暗示我拉美邦交的重大警訊。美國與其要台灣出資替巴國採購疫苗，不如釋出多餘的疫苗給拉美國家，如此才能達到台、美、拉三贏的局面，否則光譴責大陸，或是俄羅斯，利用疫情從事疫苗外交，對拉美無實質幫助。＊作者為致理科技大學副教授。

journalist: 張光球

countries: 美國 巴拉圭 俄羅斯 蓋亞那 台灣 中華民國 巴西

events: 新冠病毒 疫情 武漢肺炎

things: 經濟 防疫 登革熱

title: 張光球觀點：台巴邦交，美國有輸不得的壓力


content_text:
藻礁公投延燒，民進黨釋出核四議題，國民黨判斷是民進黨用來轉移公投焦點的煙霧彈，最怕「自走砲」掉入陷阱，讓民進黨「撿到槍」。

國民黨鎖定「修憲正名、廢鄉鎮市長選舉、農漁會幹部改為官派、轉型正義、國務機要費除罪和核能」，是民進黨最可能用來轉移公投焦點的六大議題。近來促轉會提案要恢復受難者權利、發放補償金，還可能對國民黨不交檔案一事開罰，行政院長蘇貞昌也宣示支持促轉會延任，讓轉型正義的話題一波接一波。

不過，民進黨一手大舉轉型正義大旗，另一手卻要修會計法，幫前總統陳水扁的國務機要費案解套，對社會大眾恐難自圓其說。

最近民進黨立委鄭運鵬提出修改地方制度法，擬將鄉鎮市長改為官派，以及若干綠營人士在黨內提議取消基層農漁會選舉，理事長和總幹事改由官派的主張，國民黨也研判是為了轉移焦點。

國民黨人士表示，核四是民進黨最喜歡消費的議題，近來也陸續丟了「重啟核四找中國廠商承接」、「核四遷移到台中」、「新北市長侯友宜接不接受核四重啟」等話題，正是要誘使國民黨掉入「核四陷阱」。藍營除了澄清之外，在戰術上，國民黨並不會加入核四混戰。

明知綠營挖陷阱請君入甕，但前總統馬英九談「重啟核四」又惹爭議，畢竟馬主政時封存核四，如今馬又跳出來支持重啟，無疑成為民進黨箭靶，也是國民黨要避免的自走砲效應。

events: 選舉 公投

people: 蘇貞昌 馬英九 陳水扁 鄭運鵬 侯友宜

title: 新聞眼／藍避核四陷阱 轟綠轉移焦點


content_text: 中評社高雄3月18日電（記者 高易伸）中國國民黨籍高雄市議會議長曾麗燕涉詐領助理費用，18日一早遭檢調兵分多路搜索其辦公室、服務處及住家等地，並遭檢調帶回約談，截至下午仍在接受訊問中，預計稍晚移送高雄地檢署複訊。服務處大門深鎖，十分低調。 曾麗燕是4屆資深議員，2009年高雄曾爆發市議員浮報詐領助理費案，當時有20名議員涉案，曾麗燕未在偵辦名單之內。但日前卻遭檢舉曾麗燕涉嫌於2010年起開始詐領助理費，高雄地檢署指揮市調處南機站今早發動搜索。 曾麗燕丈夫為前無黨籍“立委”、宏總建設負責人林宏宗，曾麗燕因資歷輩分夠、為人圓融，在議會被藍綠尊稱為“阿姑”。去年高雄市議會議長許崑源驟逝後，藍軍7月底補選整合藍營，一舉拿下議長補選大位，暫時穩住高雄藍軍在議會的江山，但短短不到一年時間卻被檢舉詐領助理費。 檢調今日兵分多路赴議會議長辦公室及選區服務處進行搜索，除扣得相關事證外，曾麗燕的多位助理都被帶回偵訊，目前服務處鐵門深鎖，僅留吳麥文教基金會執行長張天雄在服務處旁的獨立辦公室辦公。

journalist: 高易伸

people: 曾麗燕 許崑源 林宏宗

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄藍議長曾麗燕遭檢調約談 服務處深鎖


content_text:
(記者廖建智雲林報導)

110年全國中等學校運動會開賽前第一場記者會特地選在主場雲林辦理，為4月起雲林將舉辦「全國中等學校運動會」一系列精彩活動揭開序幕，雲林縣長張麗善表示，雲林縣等了34年，終要再辦全中運，今天要讓所有鄉親知道，雲林『準備好了』，4/17-4/22歡迎全國鄉親來雲林作客，看精彩比賽、吃雲林美食、遊山海美景、嚐雲林良品。

今(19)日上午縣長張麗善出席於縣府親民大廳舉行全中運雲林賽前首場記者會，授旗本縣110全中運代表隊，帶領選手沈智陞及程芮庭和廖櫻真、黃則睿同學，一同站台勉勵各方運動好手，全力以赴、爭取佳績，展現運動員精神。此外，雲林縣是布袋戲的故鄉，縣府特別製作布袋戲獎偶，鼓勵與肯定前三名得獎者，同步於今日亮相，希望讓選手留下難忘回憶。

縣長張麗善指出，「全國中等學校運動會」自2001年改制後，至今已舉辦20屆，是專為國民中學與高級中學學生舉辦的全國性運動會，宗旨為發展中等學校體育活動，促進青年身心健康，提高中等學校學生運動技術水準。此屆全國中等學校運動會為改制20年來第一次於雲林縣舉辦，由雲林縣政府主辦賽事，並以「精采飛揚，雲林上場」為主軸，希望將全中運由雲林出發、帶向全國、邁向世界。

張麗善再說，本屆全中運競賽項目共有21項，參賽選手多達1萬1千多人，而雲林縣代表隊今年參加有17項競賽項目，共有700多位選手。去年全中運雲林縣獲得14金13銀28銅成績，較108全中運多了2金，今年身為主辦縣市，雲林縣給自己設定20金的目標，希望能突破以往創下紀錄，恢復雲林縣運動王國美名。

此外，剛於3月中結束的全中運資格賽(木球、桌球、羽球、網球項目)，不論是場地、設備或服務人員的態度，大受選手、教練與裁判的讚美，為迎接110全中運，雲林縣提供媲美國際級賽事的場地設備，並訓練了最貼心親切的工作人員，來迎接來自全國各地的運動愛好者。

張縣長強調，雲林縣是布袋戲的故鄉，布袋戲更為台灣意象選第一名，今年全中運即以雲林縣代表物，布袋戲、縣樹(樟樹)、縣花(蝴蝶蘭)、花生、紫斑蝶為基底，結合布袋戲與動漫兩項元素，創造出110全中運吉祥物-「雲凌王子和蘭心公主」，並設計了運動版吉祥物造型，代表21項競賽項目。更以全中運吉祥物造型布袋戲手工木偶當前三名選手的獎偶，結合創意、藝術、美感與傳統，除了可以當成藝術品擺放，亦可拿來把玩，體會傳統布袋戲操偶技巧，甫登場，就有許多人在詢問是否可以購買，話題性十足。

110年全中運(4/17-4/22)在雲林，從4月起雲林將舉辦「全國中等學校運動會」一系列精彩活動，縣府將透過此次全國性賽事，行銷雲林良品、宣傳雲林好山好水，讓全國鄉親認識雲林、感受雲林熱情樸實的人情味，非常歡迎大家來雲林、踅雲林、吃好覓、看比賽亦看風景。

journalist: 記者廖建智雲林報導

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 雲林 布袋 雲林縣

title: 全中運 張麗善邀全國鄉親 4/17-4/22來雲林


content_text:
▲台中運動局長李昱叡支持台中五人制球隊 。（圖／中華民國五人制足協提供）（下圖同）

體育中心／綜合報導

中學五人制高男組八強決賽18日賽事進行，台中市運動局局長李昱叡特地到淡水台北海大賽場支持台中的青年高中、惠文高中兩支球隊，並給予球員們信心喊話，他更表示目前已經在規劃台中當地的足球園區，未來更要在台中蓋五人制專用場館，盼台中市可以成為孕育五人制球員的搖籃。

本次五人制高男組決賽，台中當地兩支球隊青年高中、惠文高中都晉級前八強，而勤跑基層的李昱叡更特別北上到場支持，為了就是希望更了解基層足球以及球員、教練等的狀況。其實早在預賽級複賽階段，李昱叡都有特別北上支持，至於什麼樣的原因讓他不斷關注，李昱叡表示，「到台中服務後，發現市長對於運動及足球都很重視，目前我也在規劃一個足球園區，近期中央已經核定下來。」

李昱叡說：「特別是在去年，我看到台中清水國小，參加小小世界盃拿到冠軍，所以就覺得足球運動，在國小、國中、高中，往上還有藍鯨女足，另外台有台體大男足，所以整個建制都很完整，再來就是迷你足球，這幾年已經推展到各區，接下來11人制當然是重點，但五人制在推動的廣度，是可以補11人不足的地方。

由於青奧有五人制，另外一些國際賽也都有五人制賽事，所以才認為五人制這項運動，在未來台中也要將它推為一個重點。所以選擇在這次比賽，多來了解現場的狀況，不論場地、裁判、賽制等狀況。」李昱叡說道。

除了勤跑基層了解生態之外，李昱叡目前更向中央申請，計畫要在台中在一個足球園區，同時也將會建置五人制專用場館，「因為台中現在有朝馬足球場，而在旁邊有一塊很大腹地，目前已經擬定五人制的風雨球場的計畫，目前已經報上體育署，希望可以爭取五人制的專用球場。而其他若要辦比賽，目前台中即將要蓋巨蛋，當中的主場館、副場館，我已經把五人制足球放入規劃中。」

此外，李昱叡也說到了未來五人制在台中的願景，「希望五人制足球，未來在台中可以變成一項發展重點；而整個台灣五人制發展重心，也期盼可以慢慢將台中當成一個發展基地，不論是教練的養成、裁判、或者是研習等，台中都可以成為一個基地。目前我們國小、國中、高中的學生人口級球隊數量都不斷增加，若未來國家的人才供輸，也能把台中納入一個重點。」

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 淡水 清水

title: 中學五人制／台中運動局長李昱叡到場支持　打造專用場館


content_text:
美國之音主跑白宮的記者黃耀毅在美國工作多年，17日傍晚在白宮外頭的「黑人的命也是命廣場」連線時，遭遇自稱獨立媒體的美國人士騷擾，該人士在廣場上先後和現場連線的媒體攀談，還對其他記者說「外國人不能拍攝我們的白宮」；黃耀毅頂著亞洲面孔、使用中文連線過程中，對方越靠越近、大聲干擾，靠同事警戒示意，才讓騷擾者離開，雖沒有發生衝突，但事後想想越覺氣憤。

黃耀毅說，他2005年起在美國採訪，這是最誇張的一次。

黃耀毅17日傍晚到廣場與同事會合準備連線，自稱獨立記者的一男一女正在跟同事攀談，言語間似乎不滿美國政府出資經營媒體，沒多久這兩人轉向3名也在現場工作的亞裔女性，其中一人身穿有韓文字樣的黑色外套，相當醒目；手持麥克風的美國女性詢問對方「你們是中國人還是韓國人？」並試圖打斷對方工作表示，「我們是美國人，你們是外國人，我們有權阻止你們拍攝『我們的白宮』。」

黃耀毅說，沒聽清楚那3名女性記者怎麼回應，當時就心想：「等等我開始說中文連線，也許會被他們給盯上。」

黃耀毅表示，當節目開始，他對著鏡頭報導美國政府總統拜登與賀錦麗回應亞特蘭大槍擊事件，以及說明18日即將登場的美中外交高層會晤。

「我可以感覺到他們一邊錄影一邊走向我，他們就在我的右後方，但我只能緊盯鏡頭。」黃耀毅形容當下的感覺，靠著同事警覺戒備，這兩人最後走開了，並未打斷這場連線，他們當下只想趕快收東西離開現場，避免延伸成更大衝突。

事後向公司回報此一突發狀況，寫成報告送交安全部門，黃耀毅說，越回想越覺氣憤，過去也曾碰過採訪現場的突發狀況，例如大吼假新聞或是認為媒體沒有完整報導之類的批判，但這次狀況最為誇張；他也在推特（https://twitter.com/voayyh/status/1372372842457759752?s=21）分享這段經歷，希望不要再有人遭遇此事。

新冠肺炎疫情去年開始蔓延，美國各地都曾傳出攻擊亞裔的事件，拜登曾多次喊話譴責此事；黃耀毅觀察，對亞裔的歧視或多或少都存在著，就過去一年疫情期間，許多社群媒體的分享和媒體報導都有許多浮上檯面的公開歧視行為。

美國之音成立於1942年，美國國會在講述美國故事、對抗納粹的背景下出資成立，旗下有廣播和電視台，總部在華府。

美國之音白宮記者黃耀毅17日傍晚在白宮外頭連線，遭遇自稱獨立媒體的美國人士騷擾；騷擾者還對其他亞裔記者說「我們有權拒絕外國人拍攝我們的白宮」。取自黃耀毅推特

journalist: 聯合報 / 記者張文馨／華盛頓即時報導

countries: 美國 韓國 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 外國人不准拍白宮？ 美國之音華裔記者遇騒擾


content_text:
台南市空氣汙染嚴重惡化，街上一片霧茫茫，能見度非常差，面對環境汙染，環保團體今（18）天也召開記者會表示台南空汙嚴重，上週PM2.5濃度創下5年來新高紀錄，要求政府提出相關的應變措施。

上週PM2.5濃度高達130微克 環團籲政府解決街道上，一片霧茫茫，建築物隱沒在沙塵之中，能見度非常差，民眾騎車口罩戴緊緊，就怕空氣汙染傷害身體。台南空汙持續惡化，已經長達2個月處於空品不佳的狀態，上個禮拜PM2.5濃度更高達130微克，創下5年來新高，面對空汙，環保團體站出來，要政府解決問題。

台南空汙防護自救會召集人陳建明表示，「台南市目前的空污也是紫爆的情形，我們台南市的大家長黃偉哲市長，還有6位立法委員，應該要去積極進行一個跨縣市到中央層級的緊急處理。」

環團喊救兒童！環保局允加強稽查空品汙染源環保團體召開記者會，除了要求政府提出具體改善計畫，更要替孩子發聲。執業小兒科醫師吳美華指出，小孩子呼吸道的成熟度及呼吸肌肉的力量，沒有像成人那麼多，因此在同樣惡劣的空氣品質裡面，小孩子的受害程度比大人高。

針對空氣品質日漸變差，台南環保局也做出回應。環保局簡任技正朱玫瑰表示，環保局每週都會先預告下週空品的狀況，如果當天清晨空品就已經不好，也會提出預警。環保局也承諾，將會針對工程處等汙染源加強稽查。如何讓汙染降到最低，也成為政府當務之急的課題。

台南／黃富祺、陳怡瑄、葉政昀 責任編輯／朱怡玟

events: 空品 空污 空氣品質

title: 台南空汙惡化長達2個月 PM2.5濃度創5年新高


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

台南彭姓母親今年2月指控永康區某幼兒園的老師疑似不當體罰，造成2歲女兒雙手腕部勒出線性擦傷、瘀傷，宛如兩道割痕。事隔一個月之後，彭女18日於臉書PO文感嘆，因為監視器沒有拍到直接證據，家長只能靜待台南市教育局調查，「台灣歷經數不清幼托事件，但現在仍卡在園方不承認，沒有畫面直接證據，就無法罰的窘境。」

▲女童手腕的傷勢。（圖／記者林悅翻攝，下同）

彭女2月16、17日連續在臉書「靠北惡質幼兒園」PO文指控，2月4日下午近4時，阿嬤在幼兒園門口等著接孩子放學，當時2歲的女兒看到阿嬤就開始哭，一路上一直抱著阿嬤，哭著說「怕怕、痛痛」，當時阿嬤沒多想，只是安撫著孩子，等到要洗澡時，孩子不肯讓阿嬤脫衣服，還一邊哭喊「手好痛痛，不要、不要」，進一步檢查，赫然發現孩子雙手腕內側受傷。

彭女難過表示，她曾詢問老師女兒怎麼受傷的，老師先是說應該是玩單槓弄傷的，後來又改口指應該是在外面（教室外）玩的時候弄傷的，「我問老師，女兒受傷都沒哭嗎？老師回『沒哭』。但這不可能，我女兒很怕痛，一點小傷就會大哭，那樣的瘀傷，她不可能沒哭。」

彭女接著說，2月5日上午，幼兒園郭姓行政人員打電話來，說女兒手上的傷應該是「汗疹」，讓她聽完忍不住怒斥，「妳當我是3歲小孩嗎？那樣的瘀傷，竟瞎掰是汗疹」，隨後便帶著女兒去奇美醫院驗傷，並在同日下午持驗傷單向警方報案，打算對幼兒園提告。

彭女指控，警方向幼兒園調閱監視器，幼兒園竟然拷貝「4倍速」的快轉影像畫面給警方，根本無法勘驗還原真相，園方還辯稱，監視器設定錄影的速度就是4倍速，但她詢問其他監視器廠商，都表示不可能設定4倍速來錄影，原設定都是正常速度在錄影，質疑是幼兒園欲掩蓋真相。

▲聯絡簿內容。

據了解，女童是單親家庭，事後疑似出現創傷後壓力症候群，情緒不穩定，時常沒來由地哭鬧，或是大哭、亂摔東西，睡覺也會突然驚醒大哭。彭女為了照顧女兒，已經好幾天無法擺攤做生意，她相當擔憂接下來的生活會出問題，也希望警方能早日查出真相，還給母女倆一個公道。對此，警方指出，本案家長已向派出所報案提告，派出所依法受理，全案由警方調查釐清偵辦中。

當時台南市教育局也表示已經啟動標準作業流程，會和社會局到園進行聯合稽查，要求保全錄影證據並完成訪談，同時針對幼兒手腕勒痕可能發生原因展開調查，只是目前沒有足夠證據論處，不過，後續仍會聯合警政、社政、及資訊技術人員，併同相關人員訪談與資料蒐集結果進行分析，若發現園方有隱匿或教師有不當管教行為，教育局和社會局均會依虐童零容忍的原則，依規定嚴懲。

▲彭女帶女兒去醫院驗傷。

然而，事隔一個月之後，彭女再度於臉書「靠北惡質幼兒園」PO文，開頭便表明對台南市教育局感到失望，「2月17日，我在貼文寫下這案件，結果我悲觀以對」，因為監視器沒拍到直接證據，家長只能靜等調查，教育局日前召開不適任人員認定委員會，卻因為缺乏直接證據證明孩子手腕受傷的原因，為詳加確認事證，顧及雙方權益，所以將另組調查小組詳加確認。

「這等待時間每分每秒都難熬，一顆心懸著，還要邊照顧著孩子因壓力引起的焦慮創傷反應。」彭女感嘆，家長不知道教育局要調查到何時，也不知道要如何懲處以及處理細節，「台灣歷經數不清幼托事件，但現在仍卡在園方不承認，沒有畫面直接證據，就無法罰的窘境。記得剛開版時，本版口號，裝睡政府叫不醒、自己的小孩自己救，引起多少訕笑，而現在，大家能體會我的真實人生體悟了嗎？」

▼彭女再度PO文。（圖／翻攝自Facebook／靠北惡質幼兒園）

references: Facebook 臉書

title: 台南2歲女童手腕遭勒出割痕　大哭控老師「手好痛痛」


content_text:
香港小輪公布，去年盈利近2660萬元，按年跌近81%，派末期息0.15元。

盈利減少，主要由於期內無住宅物業銷售之溢利入帳。

期內，收益按年跌30%至2.08億元，主要由於洋紫荊維港遊收益下降所致。

title: 香港小輪去年盈利按年跌近81%


content_text:
嫦娥五號軌道器成功進入日地L1點軌道。

《新華社》報道，軌道器對地距離93.67萬公里，姿態穩定、能源平衡、工況正常，後續將在日地L1點探測軌道運行，運行一圈周期約為6個月。

日地L1點位於太陽與地球的連線之間，距離地球約150萬公里，是地球與太陽之間的引力動平衡點，意味在這個位置上受到來自各方的引力大小基本相同，認為是放置太陽觀測站的最佳位置。

title: 嫦娥五號軌道器成功進入日地L1點軌道


content_text:
文／公庫特約記者呂酈庭

3月11日嘉義縣南華大學學生會於校門口召開記者會，控訴校方為了因應教育部「教學品質保證」查核，自本學期開始調整校內教務相關措施，但校方所召開的「臨時行政會議」效力不及正式的教務會議，且會議並未邀請學生代表參與，具有程序瑕疵。學生會呼籲，校方應暫緩調整相關規定，待教育部提出查核標準後，再重新與學生代表共同召開會議來訂定因應措施。

校方違法在先 全校共同承擔？

教育部之所以針對南華大學進行教學品保查核，起因於去(2020)年12月南華大學遭校內教授爆料，越南籍學生疑似受校方威脅必須於校外超時打工才可畢業。該起事件經教育部證實，確實有「境外生超時打工」一事，且校方未善盡監督與協助責任，遭教育部懲處110學年停招境外生，並被列為「教學品質查核學校」，預計3月底寄發教學品保相關查核標準給學校，讓學校做改善，同時將於本學期期中或期末無預警突襲檢查學校修正情形。

然而南華大學校方提早於寒假時召開臨時行政會議，該會議並未邀請學生代表共同參與討論，並於該會議上決議了7項規定，包含：南華大學巡堂實施要點、南華大學109學年度第2學期專案性巡堂實施方案、南華大學教學品質確保機制、南華大學教學品質保證與精進委員會設置辦法、南華大學教學品質保證與精進檢核作業要點、南華大學109學年度第2學期教學品質保證與精進方案、南華大學遠距教學課程學習品質管控機制。

校方自本學期開始強制性調整，要求全校師生配合上述七點規範。而上述規範主要實行的方向為：（一）「課程規劃及實施」，包含了課程規劃、學分抵免、上課週數、課堂出缺席、課堂經營等；（二）「師資」，包含了師資授課時數規劃、師資專長及授課課程等規定；（三）「遠距（線上學習）及校外實習課程」，包含了遠距教學課程運作正常且有學習品質管控機制以及實習相關機制；（四）「其他影響教學品質之相關項目」。詳細的檢核內容共有80條，並明訂了相關單位針對不同規範進行執掌負責。

高教工會副理事長周平針對教育部來南華大學查核提出質疑，他表示，教育部教學品質查核所依據的規定為〈專科以上學校維護學生受教權益應行注意事項〉，該層級為行政命令，而此行政命令不可以凌駕於〈大學法〉第一條所規定的學術自由與大學自治。他指出，大法官在第380號釋憲文當中說明，教育部作為官方，必須要遵守法律保留原則，法律沒有規定的事情，不能任意獨斷的介入。

「我覺得罪罰要有所對應，學校有錯誤這是事實，但是教育部的懲處應該要對應學校的錯誤，如果是拿全校師生的受教權、教學自由來做犧牲這完全是不對的。」周平認為，教育部不可以放大自己的權力，同時也批評校方不自我檢討所做出的違法事件，反而轉嫁給全校師生，要求師生配合查核的項目，是一種轉移焦點的做法。

校方提前預演查核 學生權益受損求助無門

南華大學學生會會長黃慶中表示，教育部的品保查核中，並沒有規定學校必須做出本次南華大學進行的修課事項調整，校方單方面進行相關調整反而造成部分學生權益受損。(接下來把後一段往前挪移)黃慶中舉例，有大三學生原定本學期選修大四課程，但由於校方在寒假時修改的修業規定與時序表，導致該生原本選的課無預警遭到剔除，學生向教務處求助，教務處則回應要學生自行想辦法解決，而這個學分數則必須要等到其他學期甚至以延畢的方式才有辦法補齊。

然而當相關個案向校方反映問題時，校方僅說明本次調整修課時序表是針對生死學系、幼兒教育學系等實習課程，由於在評估過後認為部分學系原訂的實習時數過高而難以達成，因此本次修正放寬學生畢業前之實習規定，可以職場體驗替代實習，並溯及既往。校方表示此舉並非提高畢業條件及門檻，也不會影響學生權益、造成學生延畢。

因此學生會質疑校方的說明避重就輕，並未回應其他因課程時序調整而權益受損的案例，另外，黃慶中也強調，本次學生會抗議的重點在於現今教育部尚未公布查核的標準與項目，南華大學校方卻「超前部署」諸多規範，甚至安排學校老師模擬教育部委員進行巡堂工作。

程序有瑕疵 校方獨裁擴大解釋查核？

本學期2月份開學時，校方便開始執行因應教學品保查核的調整措施，要求全校師生共同配合。學生會方面希望校方暫緩執行，等到教育部三月底正式發函把檢核標準送至學校時，再重新邀請學生代表一同訂定新的因應措施與規範。

而周平也提到，教育部已於３月５日來函，由於受到越南專班境外生違法打工事件影響，主要將針對有外籍生的系所特別進行查核。然而校方卻未撤回對於全校師生的調整措施，他質疑校方是否過度擴大解釋教育部的查核方向。

黃慶中表示，校方在寒假以臨時行政會議的方式，緊急通過七項法規以及相關因應措施，這些法規內容與限制不僅產生程序瑕疵，甚至單憑臨時行政會議的效力，也不足以做出影響全校師生的決議。黃慶中指出，關於因應教學品保議題的相關討論，應該經由教務會議或是更高層級的校務會議來進行審議，才會更有效力。

同時學生會也針對程序瑕疵的部分向教務長提出質疑，黃慶中表示，教務長的回應是，校方應該檢討沒有邀請學生代表參與的問題，但針對是否要撤回程序瑕疵所訂定的法規，校方並沒有給予一個明確的回覆，只希望全校師生配合，協助校方盡力通過教育部查核。

臺灣學生聯合會理事長蔡一愷表示，〈大學法〉第十五條規範大學校務會議中，需有學生代表參與且人數不得少於全體會議人數十分之一。而此次南華大學針對教學品保的相關規定討論，僅有正副校長與校內一、二級主管參與，並未邀請學生代表列席表達意見，但決議的內容卻與學生修業規劃息息相關。蔡一愷強調，校方的種種作為接近獨裁甚至可能違法。

「在校務政策討論或審議的過程中，校方有太多的巧門可以鑽，可以透過沒有學生代表的行政會議，將師生的權益拋諸腦後，來達到獨裁的校園治理。」蔡一愷指出，南華並非國內個案，在台灣眾多大專院校之中，諸如，銘傳、文化、淡江、實踐等在行政會議都是沒有學生代表的。由於〈大學法〉並沒有明確規定行政會議的組成與任務，使得行政會議成為校方可以鑽漏洞、規避監督的工具。

教學品保違背教育初衷 學生受教權誰來守護？

南華大學應用社會學系副教授蘇峰山認為，校方的做法過於形式主義且過度反應，他認為，學校似乎想要用非常嚴格的管束方式回應教育部的要求，只想著讓此次教學品保過關。另外他也提出，查核可能會涉及未來教育部給學校的獎補助款，獎補助款是私立學校重要的收入來源，學校要保障大學自主，同時也合理的應對教育部的查核。

蘇峰山亦評價此次事件喪失了最重要的焦點，無論校方或是教育部都該保障大學裡面的教學品質以及保障學生的權益。他強調，教育部應該要知道，查核不是為了要對付學校，而是要維護學生的受教權；學校也應該要維護學生的受教權，可是目前校方的做為反而是得到反效果。

countries: 越南 臺灣 台灣

title: 程序瑕疵惹議　南華師生要求校方暫緩教學品保「預演」


content_text:
阿斯利康疫苗陷“信任危机”

近期，部分国家接种阿斯利康新冠疫苗的民众出现了血栓等症状，欧洲多国先后暂停该疫苗的使用，等待调查。

当地时间3月17日，世卫组织发布声明称，目前，世卫组织认为阿斯利康新冠疫苗的益处大于其风险，建议继续接种该疫苗。世卫组织表示，在大范围疫苗接种过程中，各国通常会标明接种疫苗后有潜在副作用。出现症状不一定与疫苗接种本身有关，但是对事件展开调查是一种有益的做法。声明称，世卫组织全球疫苗安全咨询委员会正在仔细评估阿斯利康疫苗的最新安全性数据。评估完成后，世卫组织将立即公布调查结果。

journalist: 李雪松

title: 阿斯利康疫苗陷“信任危机”


content_text:
INTENSIFIED SCRUTINY: The Cyberspace Administration of China said firms should report to the government plans to add functions with ‘the ability to mobilize society’

Chinese authorities yesterday said they had summoned 11 tech companies, including Tencent Holdings Ltd (騰訊), Alibaba Group Holding Ltd (阿里巴巴) and TikTok owner ByteDance Ltd (字節跳動), for talks on “deep fakes” and Internet security, as regulators try to reel in the country’s digital sector.

The Cyberspace Administration of China said that talks concerned “voice software that has yet to undergo safety assessment procedures,” as well as the application of “deep fake” technology.

Companies should report to the government plans to add new functions that “have the ability to mobilize society,” the agency added.

China has in recent months taken a tough line on the country’s fast-growing tech firms, with 12 companies hit with fines last week for allegedly flouting monopoly rules.

Authorities last year halted a record US$34 billion initial public offering by Alibaba fintech subsidiary Ant Group Co (螞蟻集團).

They called in its billionaire founder, Jack Ma (馬雲), and then opened a probe into methods used by Alibaba that were deemed to be anti-competitive.

The latest summoning of big tech also involves companies such as smartphone maker Xiaomi Corp (小米), TikTok rival Kuaishou Technology (快手) and music streaming service NetEase Cloud Music (網易雲音樂), the agency said.

The aim is to ensure that they comply with regulations, carry out safety assessments and take “effective rectification measures” if potential hazards are found, it said.

In 2019, China issued rules banning streaming providers from using artificial intelligence and virtual reality to produce “fake news.”

“Fake news” has been generalized to mean anything from a mistake to a parody or a deliberate misinterpretation of facts.

Regulations stress the dangers of “deep fakes,” meaning technology that manipulates videos to appear genuine, but depicts events or speech that never happened.

The agency notice comes shortly after China blocked the US invite-only audio app Clubhouse.

The app briefly flickered in the country before vanishing, but has since sparked a number of copycats.

Chinese President Xi Jinping (習近平) on Monday warned about risks surrounding “platform” companies — a term that could refer to mobile and Internet firms — and called for greater oversight of the sector.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China summons tech giants over Internet security


content_text:
文／鍾樂偉

「時間旅行」不是讓韓劇迷感到陌生的劇種，從早年前的《來自星星的你》開始，到去年SBS製作的《愛麗絲Alice》，多年來不少韓劇，都曾描述來自未來的人類，因種種理由，透過時空穿梭從數十年、以至上百年以後的地球回到今天，希望藉改變歷史，來扭轉他們未來人類的命運。

▲《薛西弗斯的神話》是一部時空穿越劇。（圖／Netflix提供）

為慶祝JTBC創社10週年製作的年度劇集，由朴信惠與曹承佑領銜主演的《薛西弗斯的神話》（시지프스: the myth），正是一部講到同一個世界、兩個未來，在人類世界中隱藏真實身份的天才工程師韓泰術（曹承佑 飾），和為了他而從未來回到現在，逆流而上的救援者姜瑞海（朴信惠 飾），二人之間如何一起拯救世界的虛幻懸疑電視劇。

劇名取為《薛西弗斯的神話》，其實是源自於同名的希臘神話傳說故事。按神話所指，薛西弗斯本來是神話人物，但因得罪了眾神，結果被神處罰，畢生都要受盡勞役之苦，每天也得從山下把大石推至山頂，但每推至山頂時，大石又跌回山下，終日汲汲營營也要每天把石頭搬來搬去，永不休止，隱喻人終生都擺脫不了過著徒勞無功與沒有意義的生活。

▲曹承佑飾演理科天才。（圖／Netflix提供）

究竟此神話跟劇集中的內容有什麼關聯？是寓意著女主角從未來回到過去，將永遠不能改變未來人類的困局，還是像哲學家卡謬所說，意義在於人如何以主觀心意領會當中客觀事實？這點仍要留待劇集一步步把答案逐步解開。

既然不是新鮮題材，《薛西弗斯的神話》在首播後帶給觀眾最初的反應就是，主線情節先是很有好萊塢同類型電影與劇集的影子，例如像Netflix劇集《時空旅行者》一樣，數百年後的人類，為了拯救地球而決定派特別代表回到過去，借宿主的肉體來重置地球命運。而這次《薛西弗斯的神話》就由朴信惠飾演的救援者，來擔當此重任。

▲曹承佑設定與「鋼鐵人」類似。（圖／Netflix提供）

而曹承佑飾演的男主角韓泰術，其個人能力與出身，也讓人聯想起家喻戶曉的好萊塢經典故事人物「Iron Man鋼鐵人」。

故事裡，鋼鐵人「東尼史塔克」本來是一名聰明絕頂的天才，年僅15歲便已超越常人，就讀麻省理工學院電子工程學系大學部，花了4年時間便以頂分取得雙碩士，能力無人能及。《薛西弗斯的神話》裡的韓泰術也有類似背景，是一位天才工程師，不到30歲已成為了世界知名的青年商業奇才，南韓國民的理科模範。

▲朴信惠來自未來。（圖／Netflix提供）

另外，朴信惠來自的未來國度中某勢力即將主宰人類的結局，為了扭轉悲劇，她便重回過去，透過保護男主角來成就出改變人類未來的命運。如是這樣，朴信惠的角色便跟好萊塢電影《未來戰士》中的角色「凱爾瑞斯」略有異曲同工之妙。

▲朴信惠擔綱起保護曹承佑的角色。（圖／Netflix提供）

《未來戰士》故事裡，未來的人工智能以天網控制人類已成定局，後來人類的英雄人物「約翰康納」卻扭轉形勢，反敗為勝。天網為了對抗，便派未來戰士回到過去，把約翰康納的媽媽殺死，阻其出生來改變命運。雙方對峙，約翰康納便派其戰友「凱爾瑞斯」回到過去，保護他的媽媽，以免天網能逆轉歷史。同樣，來自未來的救援者姜瑞海，也是受她爸爸所託，回到過去，保護韓泰術，使他能拯救世界命運，改變歷史。

▲《薛西弗斯的神話》劇情科幻。（圖／Netflix提供）

啟播以後，《薛西弗斯的神話》的收視成績尚算不俗，但隨後就開始往下跌，往後劇集能否擺脫過往類似題材的主旋律，開創出應有大劇的破舊立新風格，將會是主宰此劇能否成為另一部韓劇經典的關鍵因素。

本文出自外稿作家，由鍾樂偉【又是時間旅行？韓劇《西西弗斯的神話》如何在眾多同類作品中突圍？】授權提供►看更多鍾樂偉專欄文章

countries: 韓國 希臘

title: 《薛西弗斯的神話》開播後收視跌！又穿越時空「設定相似點太多」


content_text: 近日，貴州省貴陽市在全市集中開展黨內政治生態分析研判工作，深入相關地區、部門和單位，為黨委領導班子進行政治畫像，準確把握“樹木”“森林”狀況。圖為貴陽市紀委監委派駐第十八紀檢監察組向市司法局黨委反饋政治生態分析研判意見。（圖片來源：中央紀委國家監委網站） 中評社北京3月18日電／據中央紀委國家監委網站報道，營造良好政治生態，是黨的政治建設的基礎性、經常性工作。政治生態好，黨內就會正氣充盈；政治生態不好，黨內就會邪氣橫生。紀檢監察機關作為黨內監督的專責機關，精准分析、全面把握一個地區、部門和單位“樹木”“森林”狀況，及時發現問題並推動整改，推進政治生態研判常態化、制度化，對於推動全面從嚴治黨向縱深發展，營造風清氣正的政治生態和發展環境具有重要意義。 日前，貴州省貴陽市紀委監委圍繞黨內政治生態研判實踐進行了調研。 政治生態分析研判實踐 找准研判定位。當好參謀員，協助黨委建立政治生態研判機制，及時向黨委報告研判工作情況和本地區政治生態狀況，並結合研判發現問題，提出針對性的意見建議，為黨委提供決策參考。當好協調員，由黨風政風監督室牽頭，各派駐紀檢監察組、相關內設機構參與，聯合組織、宣傳、統戰、政法等研判機制成員單位開展工作，強化研判機制成員單位責任落實機制，動態掌握研判對象總體情況以及個人有關事項、公職人員涉嫌違紀違法犯罪等情況，就重要問題會商研究加以解決。當好監督員，紀委承擔研判工作監督職責，加強對研判過程及反饋問題整改情況的日常監督、動態監督，督促相關單位切實堅持問題導向抓整改，能立行立改的督促馬上整改，需要長期解決的制定整改方案，明確時間表、路線圖、責任人，建立整改工作台賬、實現銷號管理，形成“研判—反饋—整改—落實—提升”的工作閉環模式，杜絕表面整改、虛假整改。 聚焦研判重點。突出政治監督，對標習近平總書記重要指示批示精神要求和黨中央決策部署，突出政治紀律和政治規矩，緊盯研判地區、部門和單位的政治立場、政治責任、政治擔當，對各種問題、各類現象堅持從講政治高度分析。聚焦“關鍵少數”，始終將監督單位領導班子作為研判政治生態的重點，聚焦研判單位一把手履職盡責和領導班子黨風廉政建設情況，對“關鍵少數”開展政治畫像，對“樹木”“森林”進行精准評估和綜合施治。緊盯突出問題，重點圍繞群眾反映強烈的突出問題，以及政治建設落實、民主集中制執行、班子成員“一崗雙責”、權力運行制約監督、幹部群眾認可度等方面，查找苗頭性、傾向性、普遍性問題以及存在隱患，做到點面結合，既點出問題，又觸及本質。 夯實研判基礎。構建政治生態研判、巡視巡察、紀律檢查三位一體的黨內政治監督完整體系，以“四項監督”推動政治生態建設，加強監督檢查室、派駐紀檢監察組、巡視巡察機構之間的信息互通、監督互動，統籌推進研判工作。抓牢紀律監督，通過查辦案件，拔爛樹、治病樹、正歪樹，精准查找病灶，靶向施策，淨化森林環境。強化監察監督，對公職人員依法履職、秉公用權、廉潔從政以及道德操守等情況進行監督，加強對權力運行的制約和監督，扎牢制度“籠子”。抓實派駐監督，充分發揮“派”的權威和“駐”的優勢，對監督派駐單位領導班子政治站位、履職盡責、廉潔操守等情況，實行全天候、近距離監督。抓好巡視巡察監督，著力發現在黨的政治建設、紀律建設等方面存在的問題，突出關鍵少數，查找政治偏差，將巡視巡察發現問題、工作成果作為分析研判的重要基礎，定期梳理整改情況，動態掌握政治生態修復情況。

title: 常態化開展黨內政治生態研判


content_text:
▲林明杰。（圖／記者李毓康攝）

記者賴冠文／台中報導

中信兄弟今（18日）奇兵立大功，杜家明4安、林明杰3安、潘志芳2安，合計9安包辦全隊5分，助隊5比1退味全，終止2連敗，總教練林威助表示，他們表現很好，是否會延續這樣的打線，則要研究完布里悍影片，才知道。

今天打線非常見排法，安排林明杰、潘志芳、杜家明先發，排在中後段棒次，去年他們常在二軍與味全此戰先發林子昱對戰熟悉，助總坦言多少有這樣考量，主要仍是陣中主力選手需要調整。

助總表示，蘇緯達、周思齊擊球節奏比較慢，讓他們多特打去調整，今天剛好杜家明首安很幸運，連帶後面也放開來打，林明杰表現也很好，「他打擊本來就不錯，阻殺能力也越來越好，不只是教練團要求，也要他自己有信心才能有好結果。」

陣中傷了主力開路先發、二壘手王威晨，明天對戰味全布里悍，是否會維持今天打線？助總表示回去還要研究布里悍影片，他能參考的內容不多，要好好想一下。

title: 兄弟非常見打線止敗...明天繼續？　助總先回家研究布里悍


content_text:
香港兩家報紙19日同時點名香港科技大學教授李靜君（圖）不適任，因她前年11月來台灣演講，自承參與「反送中」活動。（中央社檔案照片）（中央社台北19日電）香港兩家報紙今天同時點名香港科技大學教授李靜君被指不適任、宣揚港獨暴力，原因是她前年11月來台灣演講，自承參與過被認定違法的「反送中」活動。近日連遭指控的李靜君，迄今未回應。

「港區國安法」實施迄今，不僅多名泛民主派人士被控罪拘捕，一些被認定為反送中的團體與人士，也相繼遭到點名、起底，恐面臨整肅。

星島日報今天報導稱接獲「圖文並茂的消息」，指56歲的香港科技大學社會科學部講座教授李靜君前年11 月30日前往台灣的中央研究院人文社會科學館出席台灣社會學年會，其間進行「時代革命：香港反送中運動的社會學反思」的主題演講，以英語承認有參與反送中違法示威活動

報導稱，李靜君當時說：「我是七人組的成員之一，各成員會身穿寫上『守護孩子』的黃色反光衣，用身體作為 『人盾』，擋在防暴警察與示威者之間，為示威者爭取數秒鐘時間撤退。」

另外，她在演講中承認「做了很多事情，在香港法律下是被定義為非法」，但未指明做了那些事。

報導並稱，李靜君還在演講中以「革命性時刻」形容反送中示威，並總結：「我們時代的革命，將是一場永久的革命，這場革命沒有盡頭，我們必須繼續建設香港，這也是一個建立共同體的過程！」

據報導，科大校董、立法會議員陳恒鑌強烈批評李靜君的言行，認為她沒資格在科大執教。科大發言人回應查詢時表示，校方有機制處理涉及教職員的投訴。

北京中聯辦機關報文匯報今天報導也引述相同演講內容，直指李靜君再被爆過去曾於不同場合公然宣「獨」揚暴，發展出一套「從暴力到獨立」的理論，被指以各種手段向全世界播「獨」。

這不是李靜君這波被點名指控的開頭。香港立場新聞指出，由中聯辦控制的文匯報、大公報近日接連刊出報導，指李靜君今年5月在香港民主委員會（HKDC）網上論壇發言「不應將香港思考成一個中國城市」、「我認為我們不屬於中國，而是屬於全世界」。她因此被指「宣揚港獨」，還被質疑其言論已違犯國安法。

香港前特首梁振英今天在臉書發文，呼籲李靜君盡快去警署自首，否則請警方主動調查。

綜合港媒報導，至截稿，李靜君未回應，也不接電話。

李靜君目前還兼任美國加州大學洛杉磯分校社會學系教授。2019年12月2日，她在台灣接受中央社專訪時指出，中國近年以經濟治略、恩庇侍從、象徵性權力等機制在全球擴張，也在香港充分展現，並激起強烈抵抗。但中國政府的做法，反而讓港人認知到普選的重要性，「這完全是中國大陸讓香港人學到的」。（編輯：楊昇儒/吳柏緯）1100319

journalist: 編輯：楊昇儒/吳柏緯

countries: 中國 美國 香港 台灣

title: 港科大教授李靜君被指不適任 因曾在台坦承參與反送中 | 兩岸


content_text:
劉應彬現時為金管局高級助理總裁，下月1日升任為副總裁，主管外事、貨幣管理及經濟研究的工作。（港台圖片）金管局宣布，財政司司長陳茂波根據外匯基金諮詢委員會轄下管治委員會建議，批准委任劉應彬為副總裁，主管外事、貨幣管理及經濟研究的工作，下月1日生效。

劉應彬現時為金管局高級助理總裁，在金管局任職超過17年，有近10年時間出任助理總裁及以上的職級。

title: 金管局：劉應彬升任為副總裁


content_text:
資料圖：台“外交部長”吳釗燮

近年來，台灣當局一些所謂的“邦交國”紛紛與其“斷交”。自太平洋島國基里巴斯2019年與台灣“斷交”之後，目前台灣所謂“友邦”數量已經降至15個。

最近就疫苗問題，雙方又搞出一通“羅生門”。

為求大陸疫苗，巴拉圭或與台當局“斷交”？

據《紐約時報》3月15日報道，巴拉圭內政部長歐克利德斯·阿塞韋多(Euclides Acevedo)在採訪中表示，該國正試圖通過中間國家，展開關於購買中國大陸科興公司新冠疫苗(CoronaVac)的談判，“中時新聞網”等島內媒體紛紛報道了此事。

這讓島內部分人坐立不安，唯恐巴拉圭與其“斷交”。

16日晚間，台“外交部長”吳釗燮匆匆與巴拉圭外長“通電”，重申其友好“邦誼”，並在合作抗疫上交換了意見。台“外交部”稱，巴拉圭對其協助洽談、購買和獲取疫苗一事表達了感謝。

消息一出，台灣地區用疫苗支援巴拉圭的傳言也不脛而走。

據台“中央社”報道，有巴拉圭媒體宣稱，台當局與美國談妥了4000萬劑牛津-阿斯利康疫苗，台當局已經同意先行轉讓200萬劑給巴拉圭，供一線醫護人員使用。台灣自己也不過“到貨”了11.7萬劑供醫護人員接種的疫苗，對“友邦”如此大手筆，引發了各界質疑。

台當局趕忙對這一消息予以否認。16日晚間，台“外交部”發言人歐江安表示：台當局正在協助巴拉圭取得疫苗，但跟自己購買的疫苗沒有關係。

17日，台“衛福部長”陳時中表示，台灣地區“沒這個本錢轉讓疫苗”。 他稱，台當局向美國採購的僅有500萬劑莫德納疫苗。牛津-阿斯利康疫苗並不是向美國採購的，也沒有一次性採購4000萬劑一說。台灣要進行所謂疫苗援助，起碼得等到年底以後。

資料圖：台“衛福部長”陳時中

同日，台當局“拉丁美洲及加勒比海司司長”俞大㵢也表示，巴拉圭媒體的報道不僅毫無根據，數字也完全錯誤，台“衛福部”向阿斯利康藥廠採購的疫苗僅有1000萬劑。

至於外媒所稱的巴拉圭疫苗經費來自台灣地區一說，俞大㵢稱，這是因為兩邊原本有所謂“合作框架”，出於疫情考慮，巴拉圭國會同意了有關資金的挪用。

港媒：巴拉圭的轉向，只是時間問題

就在台當局忙於解釋之際，港媒一番話給台灣島內一些人“紮心”了。

中評社報道截圖

3月17日，台“中時新聞網”援引香港中評社消息稱，國際社會現實又冷酷，面對疫情與疫苗的窘境，巴拉圭必會重新檢討與台灣地區的“邦交”價值，轉向也恐怕只是“時間問題”。

中評社17日報道稱，疫情泛濫之下，巴拉圭正在面對缺乏疫苗的窘境。巴拉圭全國700萬人口中，有約18萬人感染，逾3千人死亡。巴拉圭有意參加COVAX全球疫苗分配計劃，但也只能在疫苗第一輪分配中獲得3.6萬劑。

據路透社15日報道，如今巴拉圭疫情嚴重，醫療資源短缺，民怨沸騰。過去一個月來，巴拉圭疫情快速惡化，其單日新增確診7日平均值翻了一倍，達到1600人。抗議民眾湧上街頭，紛紛要求總統阿布多下台。

圖：巴拉圭民眾指責政府抗疫不力，要求總統下台。來源：紐約時報

巴拉圭是台灣當局所剩無幾的、在南美僅存的“邦交國”。該國總統阿布多自2018年贏得選舉後，曾首度以官方身份訪問台灣地區。不過，自2019年以來，媒體數次爆出巴拉圭“邦交生變”的消息。去年11月，巴拉圭代表在世界衛生大會(WHA)發言期間，就沒有提及支持台灣。

中評社稱，去年4月，巴拉圭7位參議員曾聯名提案，要求巴拉圭立刻與中國大陸建交，以爭取大陸提供醫療防疫物資，並讓其農產品銷往大陸市場。這項提案雖然被否決，但僅有9票之差。這已經充分凸顯台灣地區與巴拉圭所謂“邦誼”的內部壓力，這件事讓台當局“驚出一身冷汗”。

3月14日，美國國務卿布林肯(Antony Blinken)與巴拉圭總統阿布多(Mario Abdo Benítez)通電話，呼籲其繼續與台灣合作。中評社稱，由此已經可以嗅到“問題的嚴重性”。

布林肯表示，美國將繼續支持巴拉圭。來源：社交媒體截圖

中評社指出，疫情之下，美國囤積疫苗不施援手，台灣自己都得四處求購。巴拉圭重新檢視與台灣的“建交”價值，一點都不意外。 “國際社會是現實的、冷酷的，巴拉圭的外交轉向，只是時間問題。”

據約翰·霍普金斯大學統計，截至北京時間3月18日，巴拉圭新冠確診病例累計185888例，死亡病例超過3588例。

在巴拉圭採購疫苗引發“斷交”討論一事背後，是近年來台當局所謂“邦交國”紛紛與其斷交的潮流。

蔡英文當局上台後，聖多美普林西比(2016年)、巴拿馬(2017年)、多米尼加共和國(2018年)、布基納法索(2018年)、薩爾瓦多(2018年)紛紛與其“斷交”。在2019年，所羅門群島和基里巴斯也選擇“斷交”。台“外交部長”吳釗燮變成了“斷交部長”。

目前，台當局所謂的“邦交國”僅有15國。其中歐洲1國，為梵蒂岡；非洲1國，斯威士蘭；大洋洲4國：圖瓦盧、馬紹爾、帕勞和瑙魯；拉丁美洲9國，分別是海地、巴拉圭、危地馬拉、洪都拉斯、聖文森特和格林納丁斯、聖基茨和尼維斯、伯利茲、尼加拉瓜和聖盧西亞。

2月4日，圭亞那政府宣布終止台灣在圭設立“台灣辦公室”協議，表示將繼續遵循一個中國原則。外交部發言人汪文斌就此事表示，“事實再次證明，一個中國原則是公認的國際關係準則和國際社會普遍共識，台分裂行徑和拙劣表演不得人心，醜惡嘴臉暴露無遺，註定貽笑大方。”

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 巴拉圭 台灣 香港 巴拿馬 中國 美國 尼加拉瓜 梵蒂岡 聖多美普林西比 海地 薩爾瓦多

events: 死亡 選舉 疫情

people: 蔡英文 吳釗燮 陳時中

title: 台灣和巴拉圭搞出“疫苗羅生門”


content_text:
2021-03-13 05:30 不是感冒〉5歲童久咳到吐 當心黴漿菌感染 一名5歲女孩，有輕微發燒及乾咳症狀，持續3天。醫師診斷為感冒，開了症狀治療的藥物給她。未料發燒情況沒有改善，咳嗽也更加劇烈，甚至咳到吐，晚上沒辦法好好睡覺。到醫院抽血及胸部X光檢查後，確診為黴漿菌肺炎，住院治療一個星期後，小病人逐漸好轉，順利出院。

2020-03-28 05:30 法老藥新用治武肺 樣本少應持續觀察 近日武漢肺炎肆虐，世界各地都在尋找治療方法，最近一項法國的研究顯示，老藥新用的組合「奎寧類藥物加上日舒（Azithromycin）」，只花了5天就100%清除病毒。雖然這項研究的樣本數很小，只有36人，但是效果顯著值得注意。抗生素「日舒」助免疫調節抗發炎

2019-11-04 05:30 吃感冒藥沒止咳 小心感染黴漿菌 4歲的小彤（化名）一個多月前感冒，就醫吃藥後病況有改善，沒想到回幼兒園上課幾天，感冒症狀又來了，反覆的感冒加上不停咳嗽，連照顧她的阿嬤也被傳染，祖孫倆咳不停，吃了感冒藥並沒止咳，兩人只好一起就醫。經Ｘ光檢查，小彤祖孫倆都診斷為黴漿菌肺炎，用抗生素治療一週，症狀才改善。

2019-10-12 15:36 「會走路的肺炎」出現抗藥性 疾管署：別濫用抗生素 小孩常被黴漿菌感染導致肺炎，許多國家都發現肺炎黴漿菌對巨環類抗生素的抗藥性有增加的情形，增加治療困難；我國疾病管制署對醫界發通函，提醒若要開立抗生素治療，要注意抗藥性問題、以及有其它替代藥物。肺炎黴漿菌是一種非典型的細菌，透過飛沫傳播，常造成呼吸道的輕微感染，也是社區性肺炎常見的致病菌之一，因多數感

2019-04-02 06:00 感冒後咳不停 小心黴漿菌肺炎 忽冷忽熱的季節，兒童感冒人數增加。5歲的小珮（化名）感冒病程過後，還持續咳嗽，已經咳了快一個月了。最近媽媽發現她身上偶爾有紅紅的疹子，於是再帶來求醫，經X光檢查和抽血化驗後確認是黴漿菌肺炎合併蕁麻疹。感冒病程過了，還在咳嗽的情形常有，有些家長認為咳嗽會慢慢好，「耐心等候」即可，有的則注意不要給孩子吃

2015-08-25 06:00 不是感冒！ 幼童染黴漿菌 肛門潰瘍出血 非典型肺炎不可大意！5歲李姓男童咳嗽1週後，出現口腔潰瘍、眼結膜充血、雙腿紅斑，曾就醫附近幾家診所，被認為是感冒、皰疹性病毒或腸病毒等病症，這個月初肛門周邊皮膚潰瘍出血再度就診，確診是黴漿菌肺炎併發多形性紅斑，對症施以抗生素治療才痊癒，醫師提醒，若輕忽，嚴重恐會全身器官病變。

2012-08-06 06:00 黴漿菌肺炎 惱人但可治療 根據新聞報導，日前台北榮總陸續有15名醫護人員感染黴漿菌肺炎，他們都在同一病房工作，疑似是院內集體感染，所幸經治療後都無大礙，也沒有住院病患得到感染。什麼是黴漿菌？它不是黴菌，也不是真菌，是一種缺乏細胞壁的病原菌。其實它是屬於人體中的正常菌叢，可由人的黏膜及組織中分離出來。最主要的生存環境在呼吸道、

2011-12-10 06:00 咳嗽發燒 長紅疹 當心類過敏性紫斑症 7歲的小成（化名）反覆發高燒7天，雙腳皮膚出現紅疹，並有腹痛、嘔吐、雙腳無力的現象，母親用輪椅推著小朋友到台中醫院求診，經診斷是罹患「類過敏性紫斑症」，幸好及早發現，免於惡化成腎炎，給予類固醇治療，一週後病情好轉。小成的媽媽告訴醫師，小成日前先出現咳嗽、流鼻水又反覆發燒，原本以為只是小感冒，沒想到後

2011-06-05 06:00 天氣忽冷忽熱 當心小兒酷酷嗽 一名剛出生7個月大的嬰兒出現乾咳，家長以為多休息就好，可是不到一星期的時間，他開始咳痰，痰液變黃且濃稠，常咳到滿臉通紅，嚇壞了新手爸媽，最後趕緊帶到醫院求診，經診斷為急性支氣管炎，投藥治療後，才逐漸康復。很多民眾常常忽略了「咳嗽」的警訊，認為單純只是感冒的前兆，其實咳嗽可分為急性及慢性咳嗽兩種，急性

2008-11-26 06:00 黴漿菌肺炎病變 男童看到「異象」 一名男童日前因感冒演變成患有「靈異第六感」，會看到異象，家長以為他得什麼怪病，經送台南郭綜合醫院檢查，發現是感染黴漿菌肺炎，併發中樞神經病變所引起。郭綜合醫院感染科主任葉大川表示，該名男童的症狀，先是變得粗鄙不堪、滿口髒話，還不斷發脾氣，還有他會看到「異象」，會突然說「媽媽後面站了一位阿姨，還有一隻

things: 腸病毒 麻疹

title: 關鍵字：黴漿菌肺炎 - 自由健康網


content_text:
持有美國籍的台商注意，資誠聯合會計師事務所昨（18）日表示，美國國稅局本周已宣布，2020年度的聯邦個人所得稅的時間，申報截止日期將從今年4月15日，延長至5月17日，在新冠肺炎肆虐的期間內，台商可以獲得更寬裕的時間。

資誠稅務諮詢顧問公司執行董事蘇宥人指出，美國政府提供的這項延期措施，不需要納稅義務人進行任何申請，即可自動獲得延期的資格，而且還不會產生任何利息以及罰款；如果真的無法在上述日期前完成申報，還可以在5月17日前提交延期申請書，並在10月15日前完成聯邦所得稅的申報。

值得注意的是，蘇宥人強調，此項延期僅適用於美國2020年度聯邦個人所得稅申報，2021年度的聯邦個人所得稅第1季預繳、以及2020年度聯邦公司所得稅申報，依然維持往年的4月15日，若納稅義務人有上述相關報稅需求，仍需按時申報與繳納。

title: 美籍台商報所得稅 延至5月17日


content_text:
教育部公布全國閱讀力表現，台東縣獲人口數 50 萬以下組冠軍，民眾平均到館5.5次更是全國之冠。此外，離島金門也首次有鄉鎮獲「整體閱讀力表現績優城市」獎項。

教育部教育部今日公布「 109 年台灣閱讀風貌及全民閱讀力年度報告」，在整體閱讀力表現績優項目，台東縣再次獲得「縣市人口 50 萬以下組」冠軍；其中，民眾每人到館次數閱讀力表現，更是全國含六都縣市的第1名，台東縣政府文化處長鍾青柏代表北上領獎。

台東縣長饒慶鈴表示，近年台東縣立圖書館持續提昇圖書館軟硬體設施，從空間與設備優化至館員專業服務形象之建立，圖書館能見度大幅提高，成功提升全縣之閱讀力，借閱冊數及入館人次亦逐年攀升，再度獲得教育部對予台東縣在提升閱讀力表現績優的肯定。

台東縣政府文化處表示，其中民眾去年平均到圖書館次數是5.5次，居全國之冠，台北市是5. 21 次，台東人喜歡到圖書館原因，除了不定期舉辦活動外，還會配合節慶推出主題活動。

另外，整體閱讀力獲非六都冠軍，是因為有許多e化設備提供各項需求選擇，如「網路預約自讀區座位」，可於網站E指預約選自座位靜靜閱讀；「手機 APP 借閱及預約服務」，以手機當借書機，現今長者都潮流化開始使用了；「 24 小時自助借/還/取書機」隨時隨地、隨心所意，愜意的把書借回家閱讀。

「自助式借書機、劃位機」不用臨櫃等待，自己可得心應手操作自動化機台。「與全國 11 縣市的圖書資源共享平台」，想跨縣市借書於 7-11 取書，通通都免費。「新書上架與誠品同步」，每月近 270 本新書上架，開放免費即時借閱好方便。「電子書、雲端書庫資源同步」，疫情免煩腦，不用出門借還，就可在家閱讀。

此外，離島金門的閱讀力也是榜上有名。在金門縣在「閱讀力分項表現績優城市」中，民眾每人借書數獲得第2名佳績，民眾每人擁書數得到第5名。

金門縣文化局長許正芳表示，金門縣在「 109 年台灣閱讀風貌及全民閱讀力年度報告」中，首次有鄉鎮獲得「整體閱讀力表現績優城市」獎項，代表金門縣公共圖書館閱讀環境已逐漸趕上台灣圖書館前段班，也意味縣府與鄉鎮公所積極推廣閱讀已發揮成效，從環境、設備的改善，增加館藏購買，都持續讓民眾閱讀習慣如樹苗般發芽成長，才能在這次年度報告中獲得亮眼成績。

國家圖書館表示，受到疫情影響，圖書館進館人次較去年大減3成，但電子書借閱總數成長4成。國圖認為，新面孔踏入圖書館，可能是因公共空間防疫措施受肯定，且在疫情威脅下，民眾追求心靈安定和自主學習。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 成功 安定 金門 金門縣

title: 台東人去年逛圖書館平均5.5次 奪全國之冠


content_text:
美国国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）和国家安全顾问杰克·沙利文（Jake Sullivan）于3月18日至19日会晤中共最高外交官杨洁篪（图）和外交部长王毅。(FREDERIC J. BROWN/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月19日讯】（大纪元记者林燕报导）中共最高外交事务官员显然有备而来，在周四（3月18日）阿拉斯加的首次面对面会谈中，长达几十分钟的战狼发言再次遭到评击。

美国国务卿安东尼·布林肯（Antony Blinken）和国家安全顾问杰克·沙利文（Jake Sullivan）于周四和周五（3月18日－19日）会晤中共最高外交官杨洁篪和外交部长王毅。

双方在实质会谈开始前接受媒体拍照时，就开始了不同寻常的舌战。原本各自2分钟的开场白，被中方代表超时发言变成了一个多小时；中方代表的无理与霸道令美国同行与民众震惊。

美方代表按商定规矩发言刚从日本和韩国访问回来的美国国务卿布林肯首先表示，美方在这次会议中要提及的问题不仅事关美中两国，而且事关本地区的其它国家以及全世界。他说，不遵守基于规则的国际秩序会导致一个更加暴力的世界。

“这个体系不是抽象的。它帮助国家之间和平解决分歧，有效协调多边努力，并参与全球商务，同时确保各方都遵守同样的规则。基于规则的秩序的替代选择是一个强权即真理、赢者通吃的世界，一个对我们所有人来说都更加暴力和不稳定的世界。”

布林肯说：“我们还将讨论我们对中国（中共）的行为——包括在新疆、香港和台湾的行为、对美国的网络攻击，对我们盟友的经济胁迫的深切关注。这些行动无不威胁着维持全球稳定的基于规则的秩序。因此它们不只是内政，我们也因此觉得有义务今天在这里提出这些议题。”

美国国家安全顾问沙利文接着发言说，他们将在会谈中清楚地表明，“我们美方压倒性的优先事项是确保我们处理世界事务的方法和我们处理中国事务的方法有益于美国人民并保护我们盟友和伙伴的利益。”

“我们不寻求冲突，但我们欢迎激烈的竞争，我们将永远捍卫我们的原则，捍卫我们的人民和我们的朋友，”沙利文说。

无论是布林肯还是沙利文的开场白都跟之前拜登政府透露的信息并无差别。

杨洁篪滔滔不绝抨击美国 被批“高级战狼”中方代表仅杨洁篪一人就用中文发表了约15分钟的讲话，远远超出原定的发言时间。他一开场就脱离事实，直接借用民主党经常抨击的黑人种族问题，并反过来敦促拜登政府要在美国人权问题上做得更好。同时，杨洁篪还给美国扣上网络攻击冠军、不代表全球民意、有杀害黑人史的罪名，并继续标榜中共伟光正。

“美国现在需要做的，是改变自己的形象，而不是推广自己的所谓民主。而美国自己国内现在，很多人对美国的民主并没有信心，对美国的政府有各种各样的看法，”杨洁篪说。

杨洁篪超时的长篇发言显然让布林肯感到震惊，他把拍摄的记者们留在会谈室里，以便对杨的讲话做出回应。

当杨洁篪发言“高调抨击”美国时，陪同他出访的中共外交部长王毅毫无表情。轮到王毅发言时，他延续了杨的中共外交部标准式战狼言辞，批评美国宣布对24名破坏香港自治的中共和香港官员实施金融制裁，包括14名中共人大副委员长。

“我想恐怕你们是打错了算盘，只能证明内心的虚弱和无力，丝毫不会影响中国（中共）……立场。”王毅说。

美方回击 会谈仍然按照原定日程进行在杨洁篪和王毅违规超时发言结束后，布林肯随即又做了补充发言。

布林肯提到，他在担任国务卿不长的时间里已经跟世界各地将近一百名外交首长通过话，还刚刚完成了第一次出访，去了日本和韩国。

他对杨洁篪和王毅说：“我必须告诉你们，我所听到的跟你们描述的非常不同。我听到的是对美国回来了、我们与我们的盟友和伙伴重新接触的深度满意。我还听到对你们的政府正在采取的一些行动的深度关注。在我们实质会谈的时候，我们将有机会讨论这些。”

国家安全顾问沙利文补充说：“一个自信的国家能够认真审视自己的缺点并且时刻寻求改进。这是美国的秘诀。”

一名美国政府高级官员告诉在场媒体：“中方代表团似乎准备好来炫耀卖弄，（它们）专注于公开的戏剧性（演出），而不是实质（会谈）内容。”

这位官员说，美国将继续按原定计划进行会晤，并补充说，中方“夸张的外交介绍往往是针对（中国）国内观众的”。

美国网民热议阿拉斯加会谈中文网民在推特上点评说：“拜登执政团队核心都是奥巴马旧部，他们中几乎每一个人都曾是‘欢迎中国和平崛起’的拥护者。习近平的中共撕下‘韬光养晦’的面具，拜登团队却认为是川普招惹导致。看看这次杨洁篪的‘社会主义铁拳’能否打醒布林肯。”

美国保守派人士Jack Posobiec推文说：“显然，布林肯和沙利文在受到（中共的）不尊重后，应代表美国将中共代表踢出去，但他们没有。继续会谈会更丢面子。”

美国经济研究公司荣鼎咨询（Rhodium Group）的分析员司马乔丹质疑，中共官员跟川普政府接触时，大体上都守口如瓶，但在他们跟拜登的第一次互动中——原以为是一个体面的形象——变成了全副武装的战狼、希望借此取悦习主席。

《华尔街日报》的记者魏玲灵旋即更正了这一说法。她写到，其实杨洁篪跟川普打交道时并没有收紧舌头，他第一次访问纽约跟川普团队会面时，就意图在台湾问题上给美国划线。

在中美双方阿拉斯加会晤前，川普曾告诉身边的顾问，他绝不会同意去阿拉斯加，一定会让中共来华盛顿DC会晤，因为去那已经就意味着向中方恭顺、妥协。

到目前为止，中共国内媒体已大肆宣传杨的高调呛声发言，拜登政府尚未就此做出更多回应。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 林燕

countries: 日本 香港 中国

title: 美中首场会谈 杨洁篪战狼式发言引发批评


content_text:
2021/03/19 05:30

〔記者張軒哲／台中報導〕台中市大安區南埔出海口長年淤積，導致南埔溪水流無法順利排至出海口，又因部分民生廢水及畜牧廢水匯流至此，引發惡臭居民苦不堪言。18日市議員李榮鴻勘查出海口，了解清淤及規劃改善辦法，希望能改善解決，對此，台中市府水利局指出，每年皆定期加強排水道出海口清淤，會參考地方居民建議辦理。

東北季風影響 長年淤積大安區南埔里長林恭表示，台灣河流多數東西流向，南埔溪亦是如此，受東北季風影響泥沙堆積出海口，已成地方問題多年，希望能借鑒成功引流例子，讓水流可以順利與海洋匯集，以解地方困擾。

大安區南埔發展協會總幹事莊木添也說，未來希望市府能夠有良善的規劃，以利水流排出。

李榮鴻服務處特助李文傑表示，昨日清淤後水面下降程度約15至20公分，淤積泥水排出效果明顯，希望市府能儘快規劃良善方案。

台中市府水利局指出，每年皆定期加強排水道出海口清淤，避免淤砂造成排水不良。

taiwan-subdivisions: 大安區 成功 埔里

title: 《台中》南埔出海口惡臭 水利局：加強清淤


content_text: 中信兄弟與味全龍在台中洲際棒球場進行例行賽，中信兄弟在第四棒詹子賢單場四支三猛打賞，拿下三分打點，以及先發投手德保拉主投六又三分之二局失一分非責失分的帶領下，終場以5比1擊敗味全。

title: 圖輯／中職詹子賢猛打賞 中信5比1擊敗味全


content_text: 中評社北京3月19日電／剛果（金）軍方18日說，該國東北部伊圖里省的兩處村莊日前遭到非法武裝襲擊，共30人在襲擊中喪生。 新華社報道，剛果（金）政府軍在伊圖里省的發言人朱爾·恩貢戈說，11名平民在襲擊中遇難，2名軍人和1名警察在交火中陣亡，16名襲擊者被政府軍擊斃。 恩貢戈表示，軍方目前已控制局勢，正在追捕襲擊者。 剛果（金）東部與多國接壤，地區安全局勢長期不穩定，長期活躍著多個非法武裝組織。

title: 剛果（金）東北部兩村莊遇襲 30人喪生


content_text:
台灣中央銀行18日無預警推出新一波打炒房措施，調降多屋貸款成數。(資料照片/沈聰榮攝)  台灣中央銀行18日無預警推出新一波打炒房措施，調降多屋貸款成數。台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐今天(19日)指出，政府仍是衝著法人及第三戶自然人而來，預估短期內交易量會減少，長期則因自住需求仍在，房市將朝穩定方向發展。鄉林建設董事長賴正鎰則稱這將為房市投下第二波核彈，他並批評政府一再打壓，將墊高消費者購屋成本，政府才是讓房價上漲的最大元兇。

政府自去年下半年起祭出打炒房措施，近期行政院會也通過房地合一稅2.0草案，靜待立法院審查通過，而台灣中央銀行18日也無預警再推出新的加強房市調控措施，將公司法人購置住宅貸款最高成數降為4成，對高價住宅也降低貸款成數；另外，購置第3戶貸款最高成數則由6成降至5.5成。

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐19日指出，由這些新動作來看，仍是針對法人、第三戶自然人做限縮，主要受影響的是置產客，自住不受影響，但對房市而言，也不算沒有傷害，因為政府等於再次宣示打炒房決心，這將影響市場氛圍，房市估將呈現「短空長偏穩定」的走勢，也就是短期內置產族、投機客收手，自住客則因預期降價心理而轉呈觀望，造成交易量減少，但因需求仍在，長期來說，房市仍會朝穩定方向發展。她說：『(原音)市場上短期之內雖然說因為投資客收手，他的交易量會減少，但是長線看起來，大家還是會覺得不動產的長期持有性、置產穩定性高，所以最終還是會有一定的需求在。』

全國商業總會主席、鄉林建設董事長賴正鎰則認為，這是對房地產市場投下第二波核彈，預估來客數跟推案量都會因此減少3成以上，他還強調政府才是讓房價上漲的最大元兇。他說：『(原音)政府這樣的措施對整個房地產打壓，將會增加消費者的成本，所以房價一直往上升，除了工料、工資上漲、材料上漲之外，最重要是政府一再的加稅，讓成本上升，造成消費者最後買單，房價上漲最大的元兇是政府。』

賴正鎰也預言，未來當景氣慢慢好轉後，房價就會往上推升，不可能要建商吸收這樣的成本。

title: [財經] 看新一波打炒房 房仲指短空長趨穩定 建商批政府才是房價上漲元兇 - 210319-10


content_text:
經濟部延長辦理110年第1季會展業及貿易業薪資補貼，將繼續提供企業110年1月至3月的薪資及一次性營運資金補貼，符合條件的企業可獲得每位正式員工4成薪資的補貼，最高每人每月補貼2萬元。經濟部已於本(18)日公告申請須知，並自3月18日起受理申請，敬請把握機會！

COVID-19疫情蔓延全球，國際疫情再度升高，因各國仍採邊境管制措施，造成實體國際經貿交流活動及會展活動無法進行，使會展業及貿易業營運持續受嚴重影響。經濟部國際貿易局為紓緩業者營運壓力，繼109年提供會展業及貿易業紓困補貼後，再辦理110年第1季紓困補貼，盼協助企業穩定員工就業，渡過疫情風暴。

企業申請110年第1季薪資補貼，可以線上或書面方式辦理，線上作業請至http://subsidy.meettaiwan.com/網站登錄，書面則採郵寄或親自送達，洽詢電話：會展業0800-628-988，貿易業0800-628-100，將有專人諮詢服務。另可於經濟部網頁「紓困1988」專區(https://www.moea.gov.tw/MNS/covid-19/home/Home.aspx)或貿易局網站(https://www.trade.gov.tw)「COVID-19疫情因應及紓困振興」專區查詢相關資訊。

除上述紓困措施外，貿易局為協助業者突破疫情爭取海外訂單，也積極推動協助業者數位轉型工作。除了在數位貿易學苑線上學習平臺(https://elearning.taiwantrade.com/)持續推出客製化數位課程外，更規劃與Facebook、亞馬遜等知名電商平台合作推出培訓課程，在自有品牌及宅經濟相關產業領域，持續培養電商人才，以強化業者數位貿易能力，持續拓銷海外市場。

貿易局發言人：李副局長冠志聯絡電話：02-2397-7109、02-2397-7198電子郵件信箱：gjlee@trade.gov.tw

貿易局聯絡人：貿易發展組黃科長昭蓉聯絡電話：02-2397-7389、0931-231-436電子郵件信箱：kelly3863@trade.gov.tw

title: 會展業及貿易業薪資補貼延長至110年第1季


content_text:
村山宏為日經中文網撰稿：日前瀏覽網頁時，看到了一段中國人怒斥韓國人認為餃子、壽司均起源於韓國的言論。這名中國人是個大學生，而且他的同學中有其他國籍的亞洲人。該中國學生稱，一名韓國學生向身邊的人介紹壽司起源於韓國，中國的餃子也起源於韓國。聽聞這些後，他諷刺地回應説，別擔心，全世界都知道，宇宙也起源於韓國。對於中國學生的這一諷刺，筆者在報以一笑的同時，重新思考了「以史為鑒」的艱難，並發出一聲嘆息。在日經中文網的這次專欄裏,將就歷史教育和民族主義的陷阱來闡述一下自己的觀點。

首先，我們來説一下壽司。韓國和日本的飲食習慣十分相似，兩國都吃生魚片，海苔等海藻都是日常食材，做壽司用的材料在日韓也均容易買到，因此壽司這種簡單的料理無論哪一方都應該能夠想得出來。因為原本日韓的飲食習慣就很相似。再打開地圖看一下就知道，韓國和日本九州的距離其實非常近。從九州福岡縣到釜山、首爾，比到東京和北海道還要近一些。不但自然環境和氣候相似，兩國人民也一直進行著頻繁的交流，兩國出現相似的食物可以説是理所當然的。跟日韓氣候相似的古代中國南方沿海地區也有吃生魚片的習慣。

如果沒有日本國和大韓民國的「國家概念」，把九州和朝鮮半島南部形容成一個國度似乎也不為過。實際上，朝鮮半島南部與日本以前曾同屬一個國家。從4世紀到6世紀，日本的大和朝廷在朝鮮半島設置了「任那日本府」，統治半島南部的部分地區。雖然這被稱為日本的侵略，但許多大和朝廷的權勢貴族都是來自朝鮮半島的移民。當時的貴族很可能是橫跨日韓兩國生活。韓語和日語語法至今仍非常相似，很久以前或許不用翻譯也能夠溝通。那時的日本大和朝廷呈現出了日韓聯合政權的景象。沒有主次之分，日韓之間一直在相互影響中締造文化。

下面再來説一下餃子。餃子形狀的食物（用麵粉皮包肉餡的料理）似乎是在中國春秋戰國時代的古跡中發現的，之後各朝代一直都有類似的食物，稱之為餛飩、牢丸等，但在中國文獻中並沒有過多記載。直至明末時期，餃子都不是日常普通食物。過去日本人什麼食物都模倣古代中國，可是卻沒有類似餃子的料理。餃子18世紀才傳到日本。

「餃」這個字的首次出現是在明末的《正字通》書中。現在這種形狀的餃子，是在清朝以後才開始在中國傳播開來的。建立清朝的滿族似乎特別偏愛吃餃子。中國東北地區、中亞以及俄羅斯的遊牧民族很久以前就將麵粉皮包肉的料理作為日常飯菜食用。滿族17世紀統治整個中國，建立清朝後，餃子也隨之以北方為中心迅速在中國普通家庭傳播起來。

中國的北方以及東北地區是朝鮮族或與朝鮮族接近的滿族（女真族）等通古斯裔各民族居住的地區。韓國的祖先在很久以前曾居住在中國北方及東北地區一帶。有觀點認為，衛氏朝鮮（公元前195年前後至公元前108年）是由曾居住於中國北方的燕國的逃亡者建立的。從後漢到唐代，一個被稱為高句麗的國家一直統治著中國東北地區至朝鮮半島北部的廣大地區。之後，通古斯裔的各民族先後建立和統治了渤海、金國和後金國等。有段時期，通古斯裔民族甚至將統治範圍擴大至中原地區。他們很可能也吃類似於餃子的食物。認為韓國人的祖先發明瞭餃子的根據，或許就是以這段歷史為背景的。

journalist: 王 徵

countries: 韓國 海地 俄羅斯 中國 日本

title: 從餃子起源於韓國説起 日經中文網