content_text: Urban Sneakers For All Day Comfort PETALING JAYA, MALAYSIA - Media OutReach - 19 March 2021 - Designed at the Bata Innovation Style Center in Italy, Bata 3D Energy is the newest arrival in Bata's global sneakers portfolio, launching in Q1 2021 across all Bata markets. Unlike the usual lifestyle sneakers, Bata 3D Energy proposes a collection of mainstream & versatile styles combined with an additional touch of tech, to keep you comfortable all day. Bata 3D Energy are urban casual lifestyle sneakers for active men & women leading a busy life for which they need comfort with style. Bata 3D Energy are the ideal sneakers for everyday ventures. Made for both office and leisure times, these sneakers match all outfits thanks to their versatile designs and colorways. Bata 3D Energy sneakers are designed to answer the consumers' need for impact absorption. They provide the best of stability and cushioning wrapped in a lightweight shoe thanks to its 3 key technologies: The rebound sole that boosts every stepThe heel stabilizer that provides hard back support for a greater balanceThe memory foam insole and back counter that enhance the feeling of cushioning for an instant comfort. Bata 3D Energy will keep you energized all day long by putting a spring in every step for a feeling of maximum comfort. This is the key message supported by Bata communication concept "Bata 3D Energy, for all day comfort". Bata 3D Energy is the first sneaker collection from the newly introduced Bata 3D Label. This new global sneaker label, launching this year, delivers everyday lifestyle sneakers with an added value technology to Bata consumers. Why Bata 3D. Because it comes in 3. Bata 3D will launch 3 collections.Bata 3D collections will focus on 3 consumer needs - each collection will target a specific shoe attribute.3D stands for "3Dimensional" product technology - each of the collection come with a combination of 3 technologies answering the consumer need. Bata's Country Manager, Mr Ajay Ramachandran is pleased to introduce this global Bata collection to Malaysia. "The sneaker phenomenon is not just a trend; it has become a lifestyle in Malaysia. At Bata, we have spent the last 1 year to develop this special sneaker that is engineered with premium product technology but at a price that is friendly for all wallets" The retail price of the 3D Energy series is from RM119 to RM129. The highly anticipated collection will be launched at 37 Bata Retail stores and online at www.bata.com.my in March 2021. To support the launch of the collection, Bata Malaysia will mobilise digital channels for advertising – facebook, instagram, google display, and youtube ads to reach to the target audience of ages 18 to 35 years old in Malaysia. Watch a preview of the Bata 3D Energy series here https://www.youtube.com/watch?v=tj_VCYvT4ng Bata 3D Energy Retail Store Distribution; Mid Valley, Suria KLCC, IOI Putrajaya, Imago Mall KK, Alamanda Putrajaya, JB City Square, 1 Utama, Imperial City Miri, Aeon Tebrau JB , Bintang Plaza Miri, AEON Seremban 2, AEON Cheras, IOI Puchong, AEON Rawang, Suria Sabah, AEON Bukit Tinggi, AEON Bukit Indah, East Coast Mall, NU Sentral, Setia City Mall, Prangin Mall, Paradigm Mall, AEON Taiping, AEON Nilai, AEON Melaka, Vivacity Kuching, Mahkota Parade Melaka, Sunway Carnival Prai, AEON Station 18, Sunway Velocity, AEON Kinta City, Queensbay Penang, AEON Kota Bahru, South Key JB, AEON Shah Alam, Sunway Pyramid. About Bata Founded in 1894, Bata is one of the world's leading shoemakers, designing comfortable and stylish footwear at surprisingly affordable prices. Bata is a family-owned business selling more than 180 Million pairs of shoes annually in our 5,800 stores and producing locally in our 22 Bata-owned manufacturing facilities across five continents. Bata operates in more than 70 countries, thanks to 35,000 colleagues.

journalist: By Bata, Media OutReach

title: Introducing Bata 3D Energy


content_text:
雷偉亮

去年11月13日，本報《廢置小學變身黨建和文化傳承基地》講述江門市蓬江區民俗文化博覽館以共建共享的形式成立了三和嶺南古民俗文化教育和實踐基地，走出一條村鎮與私人博物館合辦黨建和文化傳承基地的新路。近日，隨著茅龍筆傳承館等項目落戶博覽館，該館已經成為江門市集黨建和文化傳承基地的私人博物館，該館負責人雷偉亮也從一名「收買佬」成為一位嶺南文化的傳播者。

文、圖/廣州日報全媒體記者黃文生 通訊員鄧彤、李德成

以館藏實物講述愛國故事

雷偉亮與文物的故事可以追溯到他16歲那年。當時，還是少年的他從學校畢業后，開始有意識地去收集嶺南地區的文物，經過近50年的積累，打造了如今的民俗文化博覽館。雷偉亮創辦的民俗文化傳承館收藏著8萬多件藏品，自成立以來已接待參觀的學生和市民4萬多人次，成為傳承嶺南民俗文化的一個重要平台。在館內，雷偉亮經常以館藏實物向前來參觀的學生們講述愛國故事。

懸挂於雷偉亮辦公室牆上的一塊「鴻猷佐政」牌匾是雷偉亮從「收買佬」手中買回來的，在經歷了多年的風蝕與蚊蟲侵蝕之後，這塊牌匾的表面已經有了程度不一的損傷，但是雕刻在牌匾上的刻字卻還是清晰可見。這塊雕刻於鹹豐九年的牌匾是賜給當時的兵部尚書以及兩廣總督黃宗漢的，如今在古民俗文化傳承館內無聲地記錄著力主抗英的兩廣總督黃宗漢不凡的一生以及他的愛國故事。

開設茅龍筆公益教學

去年8月，江門市蓬江區棠下鎮黨委委員吳鋒林在該館調研時，提出利用三和村內民俗文化博覽館的資源，增加紅色元素，採取共建、共享的方式，打造黨建和文化傳承基地。這想法與雷偉亮的一拍即合，雙方立即開始行動。

今年初，三和嶺南古民俗文化教育和實踐基地建成，三和村村級黨建長廊、古民俗文化展覽館、學生勞動教育基地是其中幾個重要內容。目前，三和嶺南古民俗文化教育和實踐基地已入選江門市中小學勞動教育綜合實踐基地，成為蓬江區唯一入選的中小學勞動教育綜合實踐基地。日前，該基地與棠下鎮中心學校等第一批共15所學校簽約共建。

另外，民俗文化博覽館積极參與義教活動，該館與江門書法家馮才基合作開設了茅龍筆公益教學。

title: 從「收買佬」到文化傳播者


content_text:
叫車平台龍頭Uber宣布，將把全英國7萬多名司機列為勞工，享有最低工資、帶薪假期和退休金等保障；這是Uber在全球的首例，可能為類似的零工經濟帶來重大影響。  Uber與旗下司機關係的多年爭議，有了重要突破。這間叫車平台龍頭倫敦時間16日宣布，全英7萬多名Uber駕駛將視為勞工，而非自僱者，會提供基本工資等權利，創下全球先例。

Uber指出，17日起，25歲以上的駕駛，享有最低每小時8.72英鎊、約340元台幣的基本工資，也有帶薪假、退休金提撥、部分醫療保險等，駕駛一樣保有選擇何時接單的權利，同時承諾車資不會因此上漲。Uber之所以有這麼重大的改變，全來自一場訴訟。 Uber先前被25名駕駛告上法院，要求公司負起支付最低工資等責任。勞資法庭裁決駕駛獲勝，Uber不服上訴，上個月遭最高法院駁回，維持原判。

前Uber司機艾斯蘭認為：「我認為這對像Uber這樣的公司發出強烈信號，讓這些大公司知道，工人可以跟他們抗衡。」

判決出爐後，Uber起先聲稱，判決僅適用少數司機，但在面臨多起訴訟風險下，轉向適用全體駕駛。工運人士則認為，這項歷史性的勝利，不只對英國、對全球的零工經濟，都可能造成深遠影響。先前法國最高法院也裁定，Uber司機應該被視為受雇者；美國加州法院去年也有類似判決，但後來遭選民公投否決，當地Uber駕駛仍維持自僱員的角色。

countries: 英國 法國 美國

title: 英國Uber宣布 司機將享最低薪、假期等保障


content_text: 國務卿安東尼·布林肯和拜登總統的國家安全顧問傑克·沙利文在阿拉斯加舉行與中國最高外交官的會晤。 Pool photo by Frederic J. Brown安克拉治——甚至在拜登政府週四與中國高級外交官舉行首次面對面會談之前，美國官員就預測會談不會順利。他們是對的：開場幾分鐘的慣常問候和講話變成了長達一個多小時的公開的唇槍舌戰，證實了預期中的這兩個地緣政治對手之間的對抗基調。

countries: 美國 中國

title: 美中高層會談火藥味十足，雙方外交官互相指責


content_text:
美中會談登場，美國國務卿布林肯說中國行為威脅全球穩定；行政院長蘇貞昌今天受訪指出，中國這幾年的作為都讓鄰國及世界各國擔心，所以美國要求中國克制也結盟理念相同國家，大家一起為維護區域穩定做努力。

立法院會今天對蘇貞昌施政方針及施政報告繼續質詢，部會首長列席。蘇貞昌會前接受媒體聯訪，被問到美中會談登場，美國國務卿布林肯（ Antony Blinken ）說中國行為威脅全球穩定，也特別關切台、港問題，作出上述表示。

蘇貞昌說，中國這幾年來的作為，不但干擾區域和平，而且所有的作為都讓鄰國及世界各民主國家非常擔心；所以，美國雖然政黨輪替，但都一致的不但要求中國能夠克制，也都與自由民主價值理念相同的國家結盟，大家為維護世界和平、區域穩定做努力。

此外，陸委會主委邱太三昨天對中國大陸提出3個呼籲，希望兩岸能找到互惠互利的最大公約數；至於兩岸能否有「建設性的模糊」，要靠彼此的智慧及態度。

對於何謂是「建設性的模糊」，蘇貞昌受訪說，台灣是自由民主的國家，國人非常善良，「只要對我們友善的，我們都願意跟他友善互惠的往來。」

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣 美國

people: 蘇貞昌 邱太三

title: 蘇貞昌：中國干擾區域和平 讓鄰國及世界各國擔心


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月19日 08:06

视频简介：一年之计在于春，浙江杭州：西湖龙井开采遇上降雨天，鲜叶摊晾用上空调。

title: [第一时间]一年之计在于春 浙江杭州：西湖龙井开采遇上降雨天 鲜叶摊晾用上空调


content_text:
(Daily Issue)疫情成遷廠催化劑 科技大廠加速轉進越南

陳韋君／綜合報導 2021-03-19 02:22   越南2020年經濟成長了2.9%，打敗了區域競爭對手，預期2021年將成長6.5~7%。隨著全球科技巨擘重新展開加速遷廠越南的動作，越南即將成為亞洲下一個製造中心。

由於發展良好的基礎公共衛生系統，以及根據完整測試、追蹤、隔離所打造的控制COVID-19(新冠肺炎)主動戰略，已經見到了越南比泰國、印尼以及菲律賓等區域國家更強大的經濟復甦。一如當年SARS過後，這次隨著疫情的逐漸淡去，越南又再度展現了吸引外資設廠的強大動能。

在疫情爆發之初，一些跨國企業就已宣布搬遷到越南或在越南增產的計畫。這些企業包括日本夏普(Sharp)、任天堂(Nintendo)以及小松製作所(Komatsu)以及中國的聯想，顯然疫情已然成了跨國企業加入遷廠程序的催化劑。專家表示，遷廠將改善供應鏈的效率，填補疫情造成的生產落差，並強化和東協(ASEAN)國家的經濟關係。

2020年全球GDP成長率最高的國家之一

雖然2020年因為全球疫情危機而遭遇重大損失，越南經濟預料仍將大步向前邁進，部分原因是當地的消費以及投資增加，這將繼續成為該國政府達到全新成長目標的優先推動項目之一。

2020年，越南成功達成控制疫情以及取得2.9%的重大經濟成長等兩項目標，是全球少數在2020年記錄正面GDP成長的國家。

不過專家坦言，2020年的疫情全然改變了2021~2025年的整體環境。很多全新的趨勢已然浮現，重塑了國際資金流動、貿易以及投資，特別是供應鏈的改變，創造了很多新的挑戰，但也為長期經濟復甦帶來了機會。因此，2021年經濟復甦的前景，以及2021~2025年的突破性發展，對於越南達成設定的經濟目標至關重要。

多數國際組織認為，全球經濟以及世界主要強權2021年均將發布高成長預測，特別是美國、歐盟、中國、日本以及南韓等越南的主要貿易夥伴。跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)、區域全面經濟夥伴協定(RCEP)以及歐盟越南自貿協定(EVFTA)均是支持越南加速2021年以及未來5年經濟復甦的正面因素。

由於疫情以及來自全球經濟的其他潛在負面衝擊，越南國會謹慎地將2021年的經濟成長目標設定在6%。不過隨著現在對經濟展望趨向樂觀，越南政府表示將付出更大努力使2021年的經濟成長目標達到至少6.5%。

受到疫情的衝擊，2020年越南註冊的外國直接投資(FDI)達到285.3億美元，年減25%。不過由於全球供應鏈過渡到低成本國家，預料越南將因此得到好處。

跨國企業加速轉進越南 加劇遷廠趨勢越南計畫投資部表示，來自多個國家的將近300家企業，正在計劃擴大其現有投資或探索在該國投資的機會。這其中有超過60家企業集團已在投資全新或擴大現有計畫上取得初步成果。初步資料顯示，這些計畫的總登記資本可能超過600億美元。

中美貿易戰對越南造成了一個連鎖效應，讓該國出口商見到了產品的需求增加，特別是電子、農業以及服飾暨紡織。因為供應鏈的韌性以及貿易戰而加速的中國+1戰略，讓越南崛起成為投資人認知的一個補充中國的投資地點。

除了紡織和製鞋業等勞力密集產業正在搬遷到越南，諸如鴻海、樂金電子(LG Electronics)以及三星電子(Samsung Electronics)等聚焦在科技的公司也選擇越南作為其製造中心。

舉例而言，設廠在太原省、北寧省以及胡志明市，目前正在胡志明市興建研發中心的南韓科技大廠三星電子，在越南共計投資了170億美元以及擁有16萬名越南勞工，是越南對外資極具吸引力的絕佳例子。越南已經成了南韓企業在南韓當地以外的最大投資地點之一。

根據越南工貿部，多家全球最大的科技公司計劃在疫情後擴大在越南的生產鏈。例如日本的Panasonic正計劃將其電冰箱和大容量洗衣機的生產線從泰國搬到越南，以改善成本效益。

全球最大的手機晶片供應商高通(Qualcomm)可能對越南提供技術移轉。2020年6月該公司在河內推出研發中心，是該公司除新加坡以外的東南亞最大研發中心。

無獨有偶，蘋果(Apple)透過其主要代工廠鴻海，將其2020年第2季在越南生產的AirPods擴大到400萬副，相當於其全球生產的30%。蘋果似乎已將部分生產從中國轉到越南。

蘋果(Apple)亦宣布將在2021年中開始在越南生產iPad，並擴大HomePod mini在越南的生產線，並增加AirPods 2021年在越南的生產。

2020年底，鴻海斥資2.7億美元在越南建廠。組裝iPhone和AirPods的立訊精密也開始進行在越南北部製造HomePod的計畫。此外，鴻海正在考慮清化省人民委員會提供的3個定點，以開發一個規模13億美元的計畫，為蘋果生產電子零件。

除了蘋果，英特爾(Intel)日前宣布為旗下在越南的最大晶片封裝測試廠Intel Products Vietnam(IPV)挹注4.75億美元，旨在生產5G產品、Hybrid Technology的CPU以及第十代Core CPU。英特爾自稱是越南最大的高科技投資人。該公司自2006年以來挹注了越南10億美元，過去17個月則再加碼投資4.75億美元。

根據Savills Vietnam，和碩已投資海防市1,900萬美元，進行在越南擴廠的第一階段。越南最大企業集團之一的Vingroup也順應開發工業土地的潮流，透過宣布挹注超過4億美元發展越南北部港口城市海防市工業園區，以安置其汽車製造業務的供應商。

總的來看，企業以及工廠從中國搬遷到越南，加上外資龐大資金的挹注，促使越南全新工廠、倉庫以及工業土地的大幅增加，也推動了越南多個工業園區的擴大。預料全越正在營運的260個工業園區，加上正在興建中的75個工業園區，將因為需求增加而得到好處。

海防市和北江省成科技業遷廠首選

海防市是越南最大的工業中心之一，擁有諸如DEEP C工業園區等重要計畫，這讓越南東北部的廣寧省崛起成為一個沿海工業省，預料未來將提供大批的工業用地，而Quang Yen和Van Don兩個經濟特區則將成為推廣該省投資成長的引擎。DEEPＣ將結合Quang Yen經濟特區的海港，進一步發展成一個工業區塊，以充分利用其地理優勢，以連接到Lach Huyen深海港口區。

就海防市而言，其人民委員會發給樂金顯示器(LG Display；LGD)加碼投資海防市7.5億美元的投資證書，使得該計畫的總投資額達到32.5億美元，成為迄今該越南北部港口城市最大的外國投資計畫。

全球主要私募股權公司Warburg Pincus，以及越南南部平陽省的大型工業鄉鎮開發商Becamex，已經斥資2億美元在越南開發多個工業園區，聚焦在現成的工廠和量身定製的解決方案。

諸如KBC等其他越南當地的工業園區開發商，在越南北部的北寧省、北江省以及海防市均有業務，主要在越南南部同奈省開發工業園區的Sonadezi也在積極投資以滿足多個產業不斷增加的需求。

以北江省而論，其人民委員會也發出了4個計畫的投資登記證，總登記資本達到5.7億美元，其中的2.7億美元為鴻海在該省登記用來生產NB以及平板。

近年來越南政府大力投資興建該國港口、機場以及高速公路網路，有助於搬遷產品和材料到工廠以及製成品搬遷到出口定點。越南政府也努力在創造有利的生產條件，並因為這些生產條件鼓勵了外國投資人大力擴大其製造基地而取得成功。該國政府亦簽署以及批准了多個自由貿易協議，這些協議不是已經幫助調降越南出口關稅並推廣越南業者在全球市場的角色，就是未來將創造這樣的效果。

雖然越南的基礎設施正在快速擴大，其發展仍遠不及該國社經成長所需。該國仍需要針對道路、空運、鐵路、水路以及城市公共交通的額外投資。該國的港口容量超載，而且大城市的交通堵塞已成常態。胡志明市以及河內必須大力投資道路以及機場。

外國電子業群聚 越南電子業出口刷新紀錄

根據匯豐(HSBC)數據，由於外國業者持續投資越南電子業，讓越南的電子出口一直在蓬勃發展。越南2020年的電子出口達到刷新紀錄的960億美元，相當於該國總出口的3分之1。報告將此歸因為三星電子自2008年以來的投資快速增加。該公司目前在越南設有6座工廠。

越南同時也崛起成為一個不斷成長的晶片供應商，2019年的全球市佔率超過11%，同年的晶片供應成長了300%。該國不斷增加的電腦生產，也支持了晶片的生產。

有鑑於此，越南政府為了提升該國勞動力的技術水準而開始投資教育。因為更高技術的勞動力可能吸引製造商發掘工業4.0技術，並幫助提升一國的價值鏈至更有生產力且更高的獲利領域。

目前越南政府和企業界都在擁抱工業4.0，發展諸如電子化政府以提供國家入口網站以及改革。該國的電子商務發展現已確立，而金融科技則正開始起飛。醫療科技以及教育科技都將在工業4.0中進一步發展，而新創公司以及科技界則已開始大放異彩。越南政府了解到這些需求，正致力於解決這些問題並取得不錯的進展。

責任編輯：廖旌策

journalist: 陳韋君

companies: Apple 蘋果

countries: 越南 歐盟 泰國 菲律賓 中國 印尼 新加坡 日本 美國

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 成功 三星 太平 大城

things: 經濟 iPhone

title: 疫情成遷廠催化劑 科技大廠加速轉進越南


content_text:
据农业农村部官方网站消息，今天（3月19日），网站发布农业农村部办公厅关于开展“瘦肉精”专项整治行动的通知，通知全文如下：

各省、自治区、直辖市农业农村（农牧、畜牧兽医）厅（局、委），新疆生产建设兵团农业农村局：

为进一步加强“瘦肉精”监管，切实保障畜产品质量安全，我部决定即日起开展为期三个月的“瘦肉精”专项整治行动。现就有关事项通知如下。

一、迅速开展全面排查

各地要切实落实属地管理责任，迅速组织对肉牛肉羊养殖场（户）、贩运经营者和屠宰企业进行全面排查，督促严格履行主体责任，不留漏洞和死角。在养殖环节，重点检查养殖安全承诺制度、出栏保证制度及出栏检测等措施落实情况，严格核查养殖档案记录，严防虚假承诺和记录。在收购贩运环节，重点检查活畜收购贩运企业（合作社、经纪人）落实收购贩运记录信息制度情况，并动态掌握活畜购销渠道。要会同有关部门排查活畜交易场所，重点检查交易活畜有无检疫证明、收购贩运记录。在屠宰环节，重点检查屠宰企业落实“瘦肉精”自检制度情况，严格核查相关档案记录，严防虚假记录。在养殖和屠宰环节排查过程中，要按比例抽取一定数量的样品进行“瘦肉精”快速筛查。各地要选派业务骨干，加强业务培训，提高发现问题隐患的能力，严格落实随机抽样要求，不得由被抽样单位送检，避免出现所谓“绿色羊”应付检测问题。对牧区纯放牧养殖方式的肉牛肉羊养殖场（户），由有关省份结合实际开展风险排查工作。

在做好肉牛和肉羊问题排查的同时，各地要毫不放松抓好生猪“瘦肉精”监管，持续强化风险监测和隐患排查，落实好关键环节抽检把关等措施。

二、组织实施飞行检查

在各地全面排查的基础上，农业农村部将组织国家饲料质量监督检验中心（北京）、农业农村部屠宰技术中心等有关检测机构，针对主产区和问题多发地区，开展“瘦肉精”飞行检查。对现场快速筛查出阳性样品的养殖场（户）、屠宰场所，当地农业农村部门要及时依法对其活畜及其产品采取临时控制措施。各省级农业农村部门要结合实际，组织开展“瘦肉精”监督抽检，对问题多发地区加大抽检频次。

三、严厉打击违法行为

各地要强化检打联动，从快、从严查处，严厉打击各类涉“瘦肉精”违法行为。在养殖、收购贩运和屠宰环节发现“瘦肉精”违法问题的，按照“瘦肉精”涉案线索移送与案件督办工作机制，一律移送公安机关立案调查，依法从重追究法律责任。要紧盯专项整治行动中发现的“瘦肉精”问题线索，积极协调配合公安机关追查“瘦肉精”制售源头和问题产品销售链条，坚决打掉生产黑窝点和地下销售网络。要完善跨省案件协查机制，在屠宰检测中发现含“瘦肉精”的活畜来自外省份的，要在取得确证结果后的1个工作日内通报产地农业农村部门，产地农业农村部门要在接到通报后1个工作日内，对涉嫌使用“瘦肉精”的养殖场（户）进行监督检查和取样检测，并及时反馈调查处理情况。发现监管人员存在为监管对象通风报信、在抽样检测中弄虚作假等问题线索的，要依纪依法追究相关人员责任，坚决打掉“保护伞”。

四、有关要求

（一）加强组织领导。我部成立由分管副部长任组长，有关司局单位参加的专项整治行动领导小组，畜牧兽医局牵头组建工作专班。各地农业农村部门要加强组织协调，充分调动系统内各方面力量，强化协同配合，确保高质量完成任务。各省份要成立专项整治工作组，于3月25日前，将工作组负责人和联络人名单及联系方式报我部畜牧兽医局。

（二）加强部门协作。我部与公安部、市场监管总局等部门强化“瘦肉精”涉案线索移送与案件督办工作机制，推动解决跨省域追查案件遇到的困难和问题。各地农业农村部门要建立健全本级部门协作工作机制，推动加大涉嫌犯罪案件查办力度，实现生产流通各环节监管无缝对接。

（三）畅通举报渠道。我部设立受理社会举报的电话010-59191356。省、市、县三级农业农村部门也要向社会公布举报电话，受理群众举报、收集问题线索，逐一进行核查，确保件件有反馈。鼓励有条件的地方出台举报奖励措施。

（四）加强督促督办。我部将采取每周调度、情况通报、案件督办、现场核查等方式，加大督促检查力度。各省级农业农村部门也要建立情况调度机制，因地制宜采取明察暗访、巡查检查等方式，确保各项工作措施不折不扣得到落实。对行动迟缓、措施不力的地方和单位，必要时进行约谈督促。

（五）抓好宣传引导。要充分利用各种媒体特别是网络新媒体渠道，面向养殖、收购贩运、屠宰的生产经营者，开展形式多样、通俗易懂的宣传，普及法律法规要求，通报违法典型案例，引导树立守法经营意识。要加强与媒体的沟通合作，充分发挥舆论引导和社会监督作用。

请各省级农业农村部门按要求每周报送专项整治行动进展情况（见附件），于6月30日前将专项整治行动工作总结报我部畜牧兽医局和农产品质量安全监管司。

五、联系方式

（一）农业农村部畜牧兽医局饲料饲草处 关 龙

电 话：010-59192882

电子邮件：xmjslch@agri.gov.cn

通讯地址：北京市朝阳区农展南里11号

（二）农业农村部农产品质量安全监管司监督处 邓程君

电 话：010-59192694

电子邮件：nybjgc@163.com

通讯地址：北京市朝阳区农展南里11号

（三）农业农村部法规司执法监督处 张国桥

电 话：010-59193393

电子邮件：zfszfjdc@163.com

通讯地址：北京市朝阳区农展南里11号

journalist: 罗萌

title: 即日起 农业农村部开展为期三个月的“瘦肉精”专项整治行动


content_text:
強生公司(Johnson & Johnson, JNJ)正在研究其新冠病毒疫苗的幾個下一代版本，可能需要加強對一些已出現的變異病毒的防禦性。

強生首席執行官戈爾斯基(Alex Gorsky)周四表示，他希望強生新授權的疫苗和其他目前的新冠疫苗能夠提供一些針對新變異病毒的保護，但可能需要接種加強疫苗或對原始疫苗進行修改。

強生最初的新冠疫苗於2月底獲得了美國監管機構的批准。在一項大型國際研究中，在一項後期試驗中，該疫苗在保護人們避免出現中度到重度新冠感染方面的有效性為66%。

但在南非的試驗中，該疫苗的有效性較低。南非傳播的一種變異病毒對主要針對去年廣泛傳播的早期病毒的疫苗產生了抗藥性。

...

journalist: Peter Loftus

countries: 南非 美國

title: 強生正在研究針對新冠變異病毒的下一代疫苗


content_text:
烘焙展將在3/26~3/29展開，這場烘焙展參展的品牌數創新高，當中最直得期待的是許多廚房家電趁機大幅降價，許多品牌更趁機將福利品通通出清！受到疫情影響國際運費調漲，甚至出現缺貨狀況，這場烘焙展中確定可以買到現貨，以及超殺折扣，其中攪拌機品牌KitchenAid將在展中推出出清價之外，更將曝光首台非崁入式探針型多功能雙旋風烤箱新品，將祭出全通路最低價格1萬5900元（原價1萬9900元），並加碼贈送市價近5000元的商品，《蘋果新聞網》邀請CookInn Taiwan旅人料理教室創辦人暨執行⻑蔡佩君搶先實測這台多功能雙旋風烤箱新品。

KitchenAid多功能雙旋風烤箱強調將專業廚房中的專業烤箱功能結合在家用烤箱中，有4大特色，第一個特色是外型精美，有28公升大容量，可放兩隻烤雞一起烤，第二的特色有探針，烘烤過程中隨時調溫，第三個特色是雙旋風設計，可以讓食材受熱更平均，有效縮短20%的烹飪時間，第四個特色是有發酵模式，可以針對烘焙需求設定精準的發酵溫度，只要3分鐘就能達到230度，一般家用烤箱約需要15分鐘才能達到，速度更快。

title: 【搶先測】全台首台探針型家用烤箱 預熱效果快 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
Taiwan might form a “travel bubble” with Singapore after reaching a similar deal with Palau, although the government has not seen a proposal from the Singaporean government, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中) said yesterday.

Chen, who heads the Central Epidemic Command Center (CECC), made the remarks on the sidelines of a meeting of the Social Welfare and Environmental Hygiene Committee at the Legislative Yuan in Taipei.

On Wednesday, the center announced that group tours would begin on April 1 as part of a “travel bubble” arrangement with Palau.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung speaks at a meeting of the Social Welfare and Environmental Hygiene Committee at the Legislative Yuan in Taipei yesterday. Photo: Tu Chien-jung, Taipei Times

China Airlines is to operate two flights to Palau per week during the first two weeks.

Last week, Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) told lawmakers at a meeting of the legislature’s Transportation Committee that the nation is negotiating similar agreements with the governments of Japan, South Korea, Vietnam and Singapore, and that Singapore has been the most active in pursuing an arrangement.

Taipei has not received a proposal from any of the four countries, Chen said yesterday.

The Ministry of Foreign Affairs and the transportation ministry should have received requests for travel agreements by now, he said.

However, Singapore on Dec. 18 last year eased travel restrictions on Taiwanese, allowing them to enter the country without being vaccinated if they provide an air travel pass, Chen said.

“They [Singapore] hope that Taiwan will implement corresponding measures for Singaporean tourists as well,” he said. “We are still studying relevant issues, but we have not received any proposal from them yet.”

The CECC approved the Palau “travel bubble” swiftly, because the Micronesian nation has no confirmed COVID-19 cases, he said.

Lin did not comment when asked with which country Taiwan might next arrange a “travel bubble.”

“The whole world is watching the steps taken by Taiwan and Palau, and we will strictly follow disease-prevention guidelines to make sure that the green channel between the two countries created by the ‘travel bubble’ agreement will work,” Lin said.

“This would help Taiwan’s travel industry gradually return to normal,” he said.

Hopefully, tours to Palau would set an example for how similar arrangements could proceed, Lin said, adding that the CECC would study the results and the pandemic situation before deciding on an agreement with any other nation.

Travel agents said that the arrangement with Palau is a positive development for the nation’s travel industry, although it would not help improve their bottom lines.

“At the initial stage, the government would limit the number of people on the tours, which would not help to increase revenue,” Lion Travel Service Co (雄獅旅行社) president and spokesperson Andy Yu (游國珍) said. “However, the success of the first ‘bubble’ would help produce more such agreements and increase potential business opportunities.”

“Airlines, hotels and transportation service operators would see their service costs rise to comply with the disease-prevention guidelines,” but customers would accept the changes, as they would help prevent infections while on holiday, Yu said.

Tours to Palau are expected to cost NT$70,000 to NT$90,000 per person, depending on what days they cover, Yu said, adding that Lion Travel has received 400 reservations since last week.

An online survey conducted by the Chinese-language United Daily News showed that nearly 90 percent of respondents said they do not want to go to Palau even if tours begin next month, either because the cost of a four or five-day tour is too high, or they want to go elsewhere after the pandemic plateaus.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 林佳龍 陳時中

title: ‘Travel bubble’ with Singapore might be next: minister


content_text:
美國總統拜登昨天稱俄羅斯總統普亭「劊子手」，引發這兩個前冷戰時期敵國數十年來最嚴重外交危機。普亭今天回嗆拜登「你在說你自己」，他的發言人也指責拜登無意改善雙邊關係。

拜登（Joe Biden）昨天接受美國廣播公司新聞網（ABC News）訪問時表示，普亭（Vladimir Putin）在去年美國總統大選試圖讓自己落選，他將為此「付出代價」；當被問到是否認為普亭是「劊子手」，拜登回答「是的」。

法新社報導，普亭今天在電視上針對拜登發言表示：「我們總在對方身上見到自己的特質，以為他跟我們一樣。」不過他說，莫斯科不會和華府斷絕關係，但會在「有利於」俄羅斯的條件下和美國合作。

莫斯科昨天已對拜登言論迅速做出回應，當晚便召回駐美國大使緊急諮詢，這在俄羅斯近年外交上未曾見過。俄羅斯使館表示，大使安托諾夫（AnatolyAntonov）預計20日啟程返國，以討論「如何修補陷入危機的俄美關係」。

克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）今天則對記者說：「美國總統的這些發言非常糟糕。他顯然不想要（美國）與我國的關係重返正軌。我們接下來的行動都將以此為依據。」

培斯科夫還說，「若有必要」普亭將接見駐美大使安托諾夫。

countries: 俄羅斯 美國

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 被拜登說是劊子手 普亭回嗆：你在說你自己


content_text: 中評社北京3月19日電／據美國《防務新聞》網站18日報道，美國海軍將在下周接收最新版本的“戰斧”巡航導彈。這種導彈將擁有一種反艦的改進型。按照美國媒體的說法，這種導彈很大程度上用來對付中國的大型水面艦艇。此外，美國海軍還擁有遠程反艦導彈、NSM反艦導彈，美國的“標準-6”遠程防空導彈也具備對海打擊能力，甚至有學者提出方案，打算在西太水下預置打擊模塊用於作戰。反水面作戰已經成為美國海軍的重點優先事項。 美軍接收新一代“戰斧” 《防務新聞》網站的報道稱，雷神公司計劃下周向美國海軍交付第一枚新一代的“戰斧”Block V導彈，這是美國海軍有著悠久歷史的陸上攻擊導彈的最新升級版，而這一代導彈最終將包括可以遠程打擊海上船只的型號。新的“戰斧”BlockV將擁有“戰斧”Block VA和Block VB型號，將擁有打擊超過1000英里外水上目標的能力。新的導彈將集成一個新的導引頭，還將集成一種具有多種能力的新彈頭，使它具備更大穿透力。 報道稱，根據戰略與國際問題研究中心的數據，“戰斧”的射程在亞太地區顯得尤為重要，中國的火箭軍“擁有超乎尋常的打擊範圍”。該文章特別提到火箭軍的“東風-26”和“東風-21”彈道導彈。美國海軍的新導彈不僅用於水面艦艇上的垂直發射系統，還用於攻擊型潛艇，這些潛艇可以更容易地在中國火箭軍部隊的打擊範圍內活動。 《防務新聞》稱，預計美國海軍將在2021年就“戰斧”的未來作出決定，但有跡象似乎表明其將延續下去。美海軍一直在尋找下一代“對陸攻擊導彈”，但最近在對替代品分析後，美海軍重新啟動“戰斧”路線，並升級目前的型號。報道稱，在去年提交的2021年預算文件中，美海軍表示尚未確定這種導彈的未來。但在眾議院軍事委員會聽證會上，美國印太司令部司令戴維森上將特別提到反艦型的“海上打擊型戰斧”和“標準-6”的對海攻擊型，主要裝備海軍陸戰隊，希望以此將中國艦船置於岸基導彈威脅下。 對我大型水面戰艦構成威脅？ 據中國軍事專家介紹，在BlockV之前，“戰斧”巡航導彈已經發展了四代。第一代“戰斧”包括兩個大的亞型，其中BGM/RGM-109B型是反艦導彈。反艦型在BGM-109A型的基礎上使用一個雷達制導和半穿甲型戰鬥部，戰鬥部重454公斤，由於戰鬥部較大，加之制導系統占用了額外空間，射程降低為500公里。

title: 美列裝“航母殺手版戰斧”在嚇唬誰


content_text:
台灣壽司郎推出促銷活動，只要姓名名字含「鮭魚」者全桌免費，引發全台改名風潮。而有一名男大生，之前已經改過兩次名字，等到第三次改為「鮭魚之夢」後，戶政事務所才跟他說名字只能改三次，以後不能改了！

日本連鎖迴轉壽司餐廳「壽司郎」17日起兩天推出諧音哏活動，只要姓名中有「鮭魚」兩字，可享全桌6人免費，提前引爆全國改名潮。民政局長吳世瑋俏皮推論，民眾瘋搶改名吃壽司，是因為「CP值」考量。他分析平均一人扣除兩次更名成本160元，活動期間以正常食量吃四餐就可賺9440元餐費，或許是造成民眾前往改名的最大誘因。

據《ETtoday新聞雲》報導，一名改過2次名字的張同學，這次把名字改為「張鮭魚之夢」後，戶政事務所才跟他說名字只能改三次，被問到為了吃鮭魚用掉第三次的改名額度會不會後悔，他說不後悔，以後只要把小孩取名為「鮭魚之夢」，這樣他自己就可以改名。（即時新聞中心／綜合報導）

民政局指出，根據《姓名條例》第9條規定，申請改名必須有下列原因：

第一、同時在一機關、機構、團體或學校服務或肄業，姓名完全相同者。

第二、與三親等以內直系尊親屬名字完全相同者。

第三、同時在一直轄市、縣 （市） 居住六個月以上，姓名完全相同者。

第四、銓敘時發現姓名完全相同，經銓敘機關通知者。

第五、與經通緝有案之人犯姓名完全相同者。

第六、命名文字字義粗俗不雅或有特殊原因者。

countries: 日本 台灣

title: 【鮭魚之亂】男大生「鮭魚之夢」用完三次改名額度 稱以後小孩也要取名「鮭魚之夢」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
娛樂中心／綜合報導

女星謝忻2019年和已婚人夫阿翔（陳秉立）路邊車吻被拍，不倫戀重創形象，如今謝忻似乎已完全擺脫陰霾，不只接下代言，業配跟有如雪花般飛來。17日她獨自前往民視開會，沒想到恰巧遇到《綜藝大集合》錄影空檔，而阿翔也在現場。

▲阿翔與老婆Grace已經和好。（圖／翻攝自Grace臉書）

根據《自由電子報》報導，謝忻17日獨自前往電視台開會，恰巧遇到以前主持《綜藝大集合》的老朋友，而師父胡瓜知道謝忻在現場後相當驚訝，趕緊走到棚外跟她見面，謝忻更在IG上曬出與胡瓜的合照。然而當天阿翔也在現場，還只有幾步之隔，但2人完全沒有見到面。

▼▲謝忻回到《綜藝大集合》現場。（圖／翻攝自謝忻IG）

謝忻事後也曬出在電視台與好友見面的照片，感動說沒想到工作人員還記得她，直喊可以看到久違的大家很開心，更直接手舞足蹈。對此，她也說看到大家其實是想起以前拍外景的辛苦，吐露心聲「會走過去，不是想鬧場，只是單純想念瓜哥，想念大家。」

journalist: 綜合

title: 尷尬了！謝忻重回《大集合》找胡瓜敘舊 阿翔竟也在現場 | 娛樂星聞


content_text: 本書的作者吳忻穎女士，曾擔任過三年九個月的檢察官，初期在澎湖地檢署服務，因該處另有一位資深吳檢察官，所以大家稱其為小吳檢。其後，她轉調新北地檢署，不久離職，並中輟台大法律學院研究所博士班的學業，飛到德國繼續圓其進修之夢。在此期間，作者無法放棄長達三年九個月的紫袍夢，寫下了無數的文稿，敘述了對於正義、司法專業以及法律人的期許，如今終於能夠將這些企望、期待集結成冊予以出版，此誠可喜可賀。★一手掌握熱門話題有趣的是作者表達其對於正義與司法的期許的方式。一般而言，或許是基於與人為善的「美德」，在表達這些期許時，通常都會採取正向表列的方式，先一一說明理想的內容與條件，然後規畫出幾條達成目標的途徑，再說明其中會出現的障礙，最後舉幾個會令人熱血沸騰的案例，鼓舞人心，並以此做結。這樣才不會惹人非議，且又能表現出倡議者高尚的節操。然而，本書的鋪陳卻與此截然不同。作者憑著自己本身的經驗以及新聞報導，編織了一個異樣的世界。書中從檢察體系中首長的作為以及其他檢察官的附從行為開始，道盡官場上為求升官的各種醜態與阿諛，其後開始敘述警方為求績效的諸種陋習，最後描繪新聞媒體追求腥羶的現實。作者聲稱：正因為這三種人糾纏在一起，使得司法的正義無法伸張，整體邁向墮落一途。我不會否認本書陳述的事情，因為我曾見識過檢察官們升官時刻的黑函攻擊，更於研究計畫中發覺警察績效制度與專案間的貪腐機制，遑論一味追求腥羶的媒體醜態。這也是為什麼在閱讀本書的初稿時，我對所見的內容並不驚訝，甚至還有點麻痺。不過，想來一般比較不會接觸到這些內幕的常人，看完本書後應該會瞠目結舌，或甚至更加不信任司法吧。姑且先不論我這種非實務界的專業人士或司法素人的反應，我相信這本書一定會令從事書中所述職務的擔當者非常不愉悅或甚至不舒服，進而批評本書以偏概全。會造成反感的原因，並非本書說中他們不願公諸於世的醜態，而是這本書如此敘述這些現狀，會被認為是在抹殺其在職位上所做的所有努力。他們知道，本書所述的內容是事實，但並不認為這些內容這是在說他們，反而認定自己是被颱風尾掃到而已。換句話說，他們會認定「那是『他們』，不是『我』」，且認為本書雖然說出了部分的事實，卻藉由這樣的訴說污衊了神聖的職位。如此一來，不論是什麼人，都不會真正直視本書提到的現象，更不用論去思考如何改革。本書的文體錯了嗎？其實也不盡然。關於這種敘述方式，最簡單的回應就是一句話：此乃作者性格使然。但是，這並不能確切地掌握到此類文體的意涵。1980年代我在日本留學的時候，接觸到日本無賴派旗手口安吾的作品，不論是《墮落論》正續二篇或短篇小說集《盛開的櫻花林下》，都在在刺激了我的想像，甚至因此在1991年自己博士論文的最後，留下當時備受審查委員質疑的一句話：「親愛的日本人啊，墮落吧，只有這樣才能獲得自由。」當年我透過整理官方期刊的內容，將二次世界大戰後日本不斷虛偽地高揭「和的精神」旗幟下掩藏的行刑實態，一一揭露出來，說明日本戰後的行刑現實，不外就僅是抹滅個性、要求順從的文化與社會結構霸權的實踐而已。當年我寫這本博士論文的目的，僅是想讓日本人直接面對現實，而不是不斷地利用高尚的目標來掩飾一切。口安吾所謂的「墮落」，不外乎就是放棄虛偽的掩飾，直接面對現實。然而，這卻是一個極大的挑戰。現在回想起來，我當年確實是在論文裡用了過於露骨的描寫，結果惹起非議、反感，根本引不起反省。更何況，整本論文並沒有做出任何反省過後應有方向的指示，所以通篇僅能算是失敗之作。12全文閱讀

journalist: 李茂生

countries: 日本 德國

taiwan-subdivisions: 新北 澎湖

title: 李茂生專文：墮落者的翻轉


content_text:
新华每日电讯记者张丽娜、安路蒙

近几日，北京等地黄沙漫漫，几乎十年未曾刮入人们视野的沙尘暴突然来袭。十年，它的销声匿迹，倾注了几代治沙人的心血。十年，它又卷土重来，再次警示人们治沙之路漫漫，仍需久久为功。

怎么科学治沙，沙产业的路径在哪里？这些问题，伴随着现代治沙试验项目的开展，引起了人们的深思。

这是2020年8月26日拍摄的乌兰布和沙漠上的“土壤沙漠化”规模种植试验基地。新华社记者王雪冰摄

新华每日电讯记者深入我国八大沙漠之一的乌兰布和沙漠调研发现，曾经荒凉死寂的不毛之地，正在开展菌草种植、沙漠土壤化改造、葡萄产业等生态实践，一到夏秋时节，茫茫沙漠上竟长出两米多高的绿叶草，几十种瓜果蔬菜长势喜人，葡萄酒庄园宛如沙漠绿洲。

然而，可喜变化的背后也深存隐忧。水指标缺口巨大、“治沙还是作秀”备受争议、产业化推广难……乌兰布和沙漠的生态治理道路充满艰辛曲折，科研机构、投资企业、政府部门三方都有委屈。基层建议，生态治理要因地制宜，一定要树立大局观，算大账、算长远账、算整体账、算综合账，如此才能形成系统性的治理，实现生产、生活、生态的和谐统一，避免把生态保护变成昙花一现的“盆景工程”。

这是2020年8月26日拍摄的乌兰布和沙漠上的菌草治沙示范基地，种植面积近200亩。新华社记者王雪冰摄

治沙科研试水，几家泛绿几家“黄”

乌兰布和沙漠总面积近1万平方公里，由于黄河阿拉善段82公里西岸紧依乌兰布和沙漠，水土流失严重，每年输入黄河的泥沙达1亿吨。但同时，乌兰布和沙漠是我国最湿润的沙漠，地下水比较丰富。基于特殊的地理条件，2013年乌兰布和生态沙产业示范区成立，规划对总面积1000平方公里的漠水相连区域进行“锁边治理”，随后多项沙产业治理项目纷纷试水。

在乌兰布和沙漠东缘黄河西岸的流动沙地里，有一片福建农林大学与阿拉善盟悦禾科技生态有限公司合作的菌草治沙示范基地。去年初秋时，记者曾在现场看到，黄色沙地上长出2米多高的菌草，形似玉米，枝叶茂密，地下水正通过滴灌毛管不断喷洒在菌草根部。

该基地试验负责人罗宗志介绍，菌草是可作为栽培食用菌、药用菌培养基的草本植物统称，具有生长速度快、根系发达、植株高大等特点。2013年，菌草技术发明人林占熺带领团队开始在乌兰布和沙漠开展菌草防风固沙试验。

“2020年基地种了近200亩菌草，经过几个月的生长，菌草能长到3米高。”罗宗志说，菌草的根系可以固沙，收割后还能用作牲畜牧草。

随后，记者来到重庆交通大学易志坚教授团队开展的“沙漠土壤化”生态恢复科研试验基地。易志坚介绍，“沙漠土壤化”与传统治沙有着本质区别，将自主研发的植物纤维黏合剂施加到沙子颗粒之间，采用力学原理方法，让沙子改性“变土”，进而具备土壤特性和保水性能。

易志坚给记者做了实地演示，将两堆沙子围成碗状，然后倒入同量的水，普通沙坑里的水几秒钟就渗完了，但加入黏合剂后，沙坑里的水能留存数分钟。

2016年开始，易志坚团队在乌兰布和沙漠进行“沙漠土壤化”种植试验，即在“沙改土”后的沙漠上，尝试种植各种植物。他表示，土壤化沙子保水保肥，节水效果显著。“目前试验基地采用节水灌溉，农作物的灌溉量能低于当地550吨/年的灌溉限额，沙蒿、沙打旺、柠条等沙生植物可以在极低灌溉量甚至不灌溉情况下自然生长。”

这是2020年8月26日拍摄的乌兰布和沙漠上的“土壤沙漠化”规模种植试验基地，治理沙地上生长着几十种瓜果蔬菜。新华社记者王雪冰摄

如今，这片试验基地已经变成数千亩绿色农田，西瓜、萝卜、番茄、向日葵等几十种农作物长势喜人。“不仅长势好，黏合剂和‘沙改土’土壤的安全性也通过了第三方机构的检测，无毒无害。”易志坚说。

除了科研试验，有一些治沙产业已经见到效益。以沙恩葡萄酒庄园为例，该项目建立了3万亩葡萄林、4万亩防风林、3万亩牧草以及休闲度假基地，形成了沙漠种植、养殖、葡萄加工、生态旅游的沙漠综合治理体系，还有的企业在沙地种植绿色饲料，通过饲料循环养牛产出有机奶。这些都被当地作为一二三产业实现良性互动和可持续发展的典型案例。

“8年来一直在投资，没见一分钱回报”

通过多种生态治沙尝试，乌兰布和沙漠生态综合治理取得阶段性成效，但不少治理项目却在争议中前行，面临质疑和困难。

乌兰布和生态沙产业示范区管理委员会副主任杨学忠介绍，近年来示范区共引进生态治理企业76家，先后批准31家企业治沙项目规划，由于技术经验缺乏等，目前已实施的项目仅有5个，沙产业进展缓慢、成果并不明显。

菌草防风治沙项目建立之初，就伴随着“用水量太高”“沙漠里不可能长出南方植物”等质疑。

记者了解到，巨菌草原产地在非洲，适合生长在热带、亚热带地区的多年生植物。对此罗宗志解释，目前试验基地里的菌草使用地下水滴灌，耗水量与玉米相当。

然而，当地生态治理水指标缺口巨大，乌兰布和生态沙产业示范区管理委员会提供的数据显示，示范区生态治理需水量约为2.4亿立方米，然而上级下达的用水指标仅0.31亿立方米。因此，对于本身耗水量大的生态治理项目，管委会并不看好，支持有限。

市场不看好则在于经济账。作为菌草项目的投资方，阿拉善盟悦禾科技生态有限公司负责人温超有一肚子苦水：“8年来一直在投资，没见一分钱回报”。

“沙漠土壤化”技术也同样面临争议。“我们的技术是力学跨学科范畴，有些土壤专家、治沙专家不认同，至今没有任何一项国家科研项目立项，科研经费也只能全部从社会上筹集。”易志坚说。

投入成本较高也是个问题。据易志坚介绍，每亩沙漠改造成本约为2000元，加上施肥、灌溉等费用，综合成本将会更高。此外，还有业内人士担心，这项技术里的土壤黏合剂成分会逐渐分解，三四年后土壤可能会恢复沙化。前来考察的不少企业由于较高的投资成本，打消了投资念头，目前“沙漠土壤化”技术还处在产业化推广前期。

这是2020年8月26日拍摄的乌兰布和沙漠上的菌草治沙示范基地，2米多高的菌草形似玉米，植叶茂密，地下水正通过滴灌毛管不断喷洒在菌草根部。新华社记者安路蒙摄

避免“造盆景”，实现可持续发展

20世纪80年代初，钱学森曾对沙产业作出一系列思考。他认为，有充沛阳光的沙漠戈壁，有可能发展成为农业空间，但当前沙漠、戈壁、阳光的潜力远未被利用，沙产业的研究还是空白，真正做到沙产业大发展还有待时日。时至今日，我国西部地区都在积极实践，但真正实现沙漠的“绿富同兴”，基层政府、科研机构和企业建议进一步优化沙漠生态综合治理顶层设计，持续从技术、资金、平台建设等方面给予支持和帮助，避免“造盆景”。

“乌兰布和沙漠是我国八大沙漠中最有可能进行大面积治理的沙漠之一，因为这里独具先天优势，有引黄河灌溉条件，还有黄河侧渗补给水量。”中国治沙暨沙业学会常务副会长兼秘书长、中国林业科学院防沙治沙首席专家杨文斌说。

不过，沙漠生态治沙的前提是要遵循节水原则。“做沙漠产业一定要选好方向，把握好产业的技术核心，否则的话就会容易走歪了。”杨文斌认为，干旱区缺水，每一滴水都很重要，生态用水必须是用最少的水做治理，确保生态安全；产业用水必须用附加值高的技术来引领，提高经济效益。

据了解，乌兰布和沙漠用水指标缺口巨大，如果过度使用沙漠地下水，会导致沙漠化加剧，得不偿失。但同时，防风治沙项目又离不开水。杨学忠建议给示范区分配更多的用水指标，协调满足乌兰布和生态屏障建设用水的需求，并在生态治理用水定价时，进行差别化定价，降低生态治理成本。

生态治沙还要与产业发展相结合，既要科学也要可持续。治沙技术也不能停留在“科研温室”，应积极探索生态治理和沙产业、旅游业等的融合，加快推进生态治理项目的产业化推广应用。

生态综合治理具有资金投入大、产业周期长、企业回报慢等特点，加之示范区自身财力相对薄弱，对企业扶持力度有限，一些企业目前未产生实质性税收，收支矛盾非常突出。采访中，乌兰布和生态沙产业示范区相关人士建议出台生态治理、沙产业发展等方面的专项鼓励支持政策，破解示范区生态治理困局。

此外，示范区作为内蒙古自治区级沙产业开发区、沿黄重要生态保护示范区，却尚未列入自治区产业发展、水电路讯等方面的统一规划，严重制约着经济社会发展。建议将乌兰布和沙漠治理列入自治区乃至国家大盘子统筹考虑，创新管理体制，建设一批交通基础设施等重点工程，切实推进乌兰布和生态屏障建设。

title: 新华全媒+ | 治沙项目进大漠，几家泛绿几家“黄”，如何避免“造盆景”？-新华网


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／新竹報導】

世界睡眠日(3/19），今年主題是「規律睡眠，迎向健康」，在 COVID-19 疫情期間，很多人的生活習慣被打亂，加上宅在家的時間增加，3C產品的使用大幅提升、缺乏運動等因素影響睡眠品質，導致健康受到極大影響。新竹馬偕紀念醫院精神科吳易澄醫師提醒，良好的睡眠是健康的支柱，也是增強免疫系統的有效方法之一；如遭受失眠之苦，可以用睡眠日記來記錄每天的生活與睡眠狀態，來釐清問題及找出改善方法。如有必要，可求助家庭醫學科或是精神科醫師，針對睡眠問題做謹慎詳細的評估與治療。

美國加州大學曾針對一百萬名美國民眾進行研究，發現一天睡七個小時的人活的最久，這意味著睡眠本身是一種調理健康的重要機制，但究竟怎樣才是好的睡眠呢？吳易澄醫師表示，一個好的睡眠要睡得飽，也要睡得好。失眠的主觀感受相當多元，不同的睡眠樣態都有其特別的神經與精神病理的成因，睡眠中的其他行為還包括夢遊、說夢話、磨牙等不自主的動作。規律的生活作息是重要因素，睡眠環境包含光線、噪音、溫度、空氣流通都會有所影響。

吳易澄醫師表示，壓力帶來失眠是很常見的，短期的壓力性失眠約一個月內會緩和；若超過一個月仍持續睡眠障礙，則必須積極調整生活或工作安排。個人的生活壓力與生活習慣常是導致失眠的主要因素，每個人的生活環境、工作與勞動型態有很大的不同，例如需仰賴勞動力維持機器二十四小時運作或是各種輪班工作，往往使得睡眠障礙成為常態。

飲食習慣也會直接影響睡眠，吳易澄醫師表示，比方說睡眠中飢餓或過飽、水份攝取導致頻尿、刺激性飲食、含有咖啡因的茶或咖啡，也常常導致失眠。有些民眾甚至喝酒助眠，其實酒精會改變睡眠結構，減少深睡期，反而導致睡眠品質不佳，更別說長期藥物(甚至包括睡眠藥物本身)或毒品濫用的影響。

吳易澄醫師表示，要改善失眠情況，其實可先從生活型態上的改變入手，先嘗試建立一些睡前習慣：1.提早就寢時間，盡量不要熬夜，有助於調節生理時鐘。2.晚上避免喝含咖啡因及酒精的飲品，以免難以入睡。3.調暗房間燈光，保持內部空氣流通，並在舒適的溫度入眠。

（圖／新竹馬偕紀念醫院精神科吳易澄醫師提醒，良好的睡眠是健康的支柱，也是增強免疫系統的有效方法之一。）

title: 2021世界睡眠日 新竹馬偕醫院：累積健康財富，就從睡眠開始！


content_text:
曾麗燕涉詐領助理費，檢方凌晨訊後，諭令曾麗燕以200萬元交保候傳，胞弟曾華富以10萬元交保，胞妹曾麗鴻則遭羈押。（資料照） 圖：高市議會/提供

國民黨籍高雄市議長曾麗燕疑涉詐領助理費，昨（18日）遭檢調搜索約談，其胞妹曾麗鴻、胞弟曾華富也陷入詐領疑雲，檢方認定曾麗燕及曾麗鴻涉嫌貪污治罪條例及刑法偽造文書罪，諭令曾麗燕以200萬元交保候傳，曾麗鴻則被聲請羈押，曾華富涉案較輕，以涉貪污治罪條例10萬元交保。

曾麗燕在前高雄市長韓國瑜被罷免、前議長許崑源墜樓後，在改選中順利讓藍營保住議長大位，不料到職七個月就傳出詐領疑雲。檢調昨一早便到曾麗燕議長室及服務處進行搜索，並要求曾麗燕、曾麗鴻、曾華富及助理等14人到案說明，晚間將曾麗燕等人移送高雄地檢署複訊。

19日凌晨訊後，檢調認定曾麗燕涉貪污治罪條例及刑法偽造文書罪，諭令以200萬元交保；曾麗鴻疑經手助理費，且供詞避重就輕，不斷強調自己絕無將助理費挪作私用，但檢方認為其說法有漏洞，擔心有串供滅證之虞，向地院聲請羈押。曾華富則擔任助理職，涉案程度較輕，以10萬元交保候傳。

近來地方民代屢傳不當詐領助理費，先前國民黨籍新北市議員曾煥嘉就因涉嫌詐領助理費約新台幣128萬元遭起訴；宜蘭縣議員陳傑麟被以犯貪污治罪條例，判處有期徒刑2年、緩刑4年；台北市議員潘懷宗、童仲彥也都曾因此遭調查。

國民黨籍高雄市議長曾麗燕疑涉詐領助理費，昨（18日）遭檢調搜索約談，其胞妹曾麗鴻、胞弟曾華富也陷入詐領疑雲，檢方認定曾麗燕及曾麗鴻涉嫌貪污治罪條例及刑法偽造文書罪，諭令曾麗燕以200萬元交保候傳，曾麗鴻則被聲請羈押，曾華富涉案較輕，以涉貪污治罪條例10萬元交保。

journalist: 張如嫻

people: 曾麗燕 曾煥嘉 陳傑麟 潘懷宗 韓國瑜 童仲彥 許崑源

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 宜蘭縣

title: 高市議長曾麗燕涉詐領助理費200萬元交保 親弟妹也涉案 | 政治


content_text:
媒體《新新聞》日前刊載「藻礁風暴民進黨噤聲避火燒賴清德」一文，張惇涵回應，充滿政治臆測並過度渲染，高度遺憾。（資料照片／蔣銀珊攝）

藻礁公投連署第二階段順利到達70萬餘份連署書，順利送達中選會，政府如何回應也獲得民眾高度關注。而日前有媒體刊載「藻礁風暴民進黨噤聲避火燒賴清德」一文，總統府發言人張惇涵18日作出回應，該則報導通篇引述匿名消息來源，充滿政治臆測並過度渲染，表達高度遺憾。

張惇涵強調，三接攸關台灣能源轉型，政府決策均經過各部會共同討論、共同議決，環評過程一切合法。他表示，關於第三接收站案，為了回應保護藻礁的訴求，2018年除了縮減90%開發面積，將國民黨執政時期的232公頃，縮小為現在的23公頃，僅剩10%面積，並且施工也採取避開藻礁的方案，盡可能地把對藻礁的傷害降低。

張惇涵說，三接是攸關台灣能源轉型，減煤、減空污、區域電力均衡的重要政策。政府一體、政策一貫，行政院也多所說明，政府決策均經過各部會共同討論、共同議決，環評過程一切合法。

總統府最後呼籲社會各界，對於公共政策應本於事實、理性思辨，執政團隊也會就各項資訊，持續與社會正面對話、誠懇溝通。（三搶匪持辣椒水攻擊70歲老闆）

journalist: 上報快訊／張皓

events: 空污 公投

title: 藻礁風暴民進黨噤聲避火燒賴清德？ 總統府：充滿政治臆測-


content_text:
高雄市毒防局自今年起創新推動「從心SAY NO～司法少年再犯防止推進方案」，結合司法端提前介入，建立貫穿式保護機制，並進行預防兒少施用毒品個案復歸轉銜服務專案計畫，目前委由三家民間兒少團體：中華民國牧愛生命協會、張老師基金會高雄分事務所及高雄市青少年關懷協會，分區負責對18歲以下施用毒品兒少個案進行輔導、追蹤訪視及家長親職教育。

林瑩蓉局長3月17日率領同仁走訪青少年關懷協會及牧愛生命協會二處據點，了解第一線社工實務輔導現況，感謝第一線社工的辛勞與積極向廟宇爭取對青少年宣導的機會。

林瑩蓉局長表示，為防範藥癮者家庭合併脆弱家庭的高風險性，造成兒少身心傷害或不幸事件發生，希望兒少毒品防制輔導工作以「優先保護兒少健康安全」及「技能培訓優先就業」二大優先為準則，並強化個案家庭環境風險評估與立即通報二機制。

林瑩蓉局長進一步表示，施用毒品兒少可能缺乏家庭支持或家庭不完整，可能中輟、離校、失學，提早社會化，毒防局與兒少據點就是要當兒少的家長，做為兒少的依靠與人生的指引，不僅輔導訪視，也應像家長般協助安排生活、就學、培訓、就業等。今年施用毒品兒少個案服務將朝向創新理念與更務實做法來推展，不只看量化指標，更重視質化成效，目前用毒少年非在學佔7成，復學意願不高也不易，將著重在強化發掘職涯興趣、優先培訓技能，再就業媒合，才能真正自立更生。

毒防局並向委辦合作據點提出年度工作重點方向：

1.建立第一時間通報機制，重視訪視報告的判讀，本局進行二度把關，有異狀或特殊情形，立即跨局處介入。

2.強化職涯興趣探索，技能培訓優先就業媒合，讓藥癮兒少投入職場前有緩衝適應期，同時給予技能培訓到能自立復歸（給釣竿而非給一簍魚的概念）。

3.有復學意願之少年輔導媒合技職學校，培養一技之長同時完成學業。

4.毒防局整合就業媒合資源協助服務據點個案提供合適工作機會。

5.對脆弱家庭或高風險個案家庭增加訪視頻率，提供必要扶助，並延長輔導期直至個案達到穩定性。

6.個案家庭尚育有12歲以下孩童，結合網絡單位加強輔導訪視頻率，強化兒少保護機制，檢視家庭網絡系統，避免世代複製，防範兒少傷害（包含毒害）事件。

林瑩蓉局長表示，父母是孩童的主要照顧者，同戶內有吸毒者，親職照顧功能十分堪慮，未成年子女易暴露在高風險環境下受害，甚至發生世代複製學習吸毒，目前毒防局與民間團體公私協力設置兒少服務據點，就是要擴展保護觸角，以完善兒少保護機制。

journalist: 樂活地方

title: 高市毒防局設三處兒少服務據點 強化兒少保護二大優先二機制-


content_text:
原標題：十年期國債收益率的頂在哪裡？ 來源：微信公眾號

基本結論

當前債市處於什麼位置？如果對比過往3次熊市，當前3.25%的10Y國債收益率可能還未見頂，不過收益率上行空間料將有限。按照2020年Q4貨政報告中「市場利率圍繞政策利率波動」的提法，DR007月度中樞可能不會超過2.3%（此前高點為去年11月份的2.29%）。參考上一輪熊市中，10Y國債收益率和DR007中樞之間利差最大時達到114BP，預計本輪收益率最高點可能不超過3.45%。

利率拐點得看基本面。關於利率下行拐點的判斷，去年底以來市場討論較多，邏輯和指標主要基於「金融頂」和「經濟頂」的分析。對比而言，社融增速對於收益率的領先性並不顯著，經濟增長指標的前瞻性作用可能更強。

名義經濟增速拐點領先利率下行拐點。我們以工業增加值同比增速+PPI同比來衡量名義經濟增速。經驗統計表明，08年以來3次熊市尾聲階段，名義經濟增速拐點分別領先利率下行拐點2個月、4個月和4個月。這一時滯可以理解為貨幣政策調整存在一定的滯后性。不過，這一經驗規律有兩個缺陷：一是基本面景氣高位往往持續一段時間，頂點特徵不明顯；二是作為同比指標，受基數影響較大。

判斷基本面趨勢，環比指標更關鍵。考慮到同比指標的缺陷，在跟蹤今年基本面變化時，環比指標參考性更強。為了消除季節性差異，可以和歷史同期作比較，通過環比增速變化預判基本面拐點。今年1-2月：從生產端看，基本面復甦動力並未減弱；從需求端看，結構明顯分化，出口、地產是主要支撐。

往前看，基本面拐點可能要到下半年。相比於緩慢修復的居民消費和製造業投資，以及政府部門「降槓桿」背景下較為平穩的基建投資，地產投資和出口的回落速度可能是影響年內經濟趨勢的關鍵。我們預計上半年地產投資增速可能不會明顯下滑，因此基本面拐點可能出現在下半年。參考「經濟頂」領先「利率頂」的經驗規律，收益率趨勢性下行的時點可能較晚出現。

近期債市利空免疫源於流動性寬鬆。春節以來，面對諸多利空因素衝擊，10Y國債收益率保持窄幅震蕩，源於資金利率中樞和波動率大幅降低。一方面可能是兩會期間的維穩需要，另一方面可能是為應對3-4月份信用債到期滾續壓力，防範信用風險。因此流動性寬鬆應該是階段性的。4月起隨著新增地方債陸續發行，信用債到期償還規模大幅下降，資金利率存在較大的回升壓力。

隱含稅率下降背後：銀行配置需求相對不足。年初以來，實體融資需求旺盛，新增貸款利率存在明顯的上升壓力。相較於扣除資本佔用和稅收成本的一般貸款凈利率，當前3.25%的10Y國債收益吸引力不足，商業銀行整體上配債積極性有限。

債市等待「破局」。我們認為上半年基本面高景氣可能延續，利率下行拐點仍需等待，短期流動性持續寬鬆並非常態，需要關注資金利率回升壓力。對於配置盤而言，考慮到利率「上行有頂」，一旦10Y國債收益率超過3.35%后，可以逐漸加倉。對於交易盤而言，可能需要繼續耐心等待趨勢性機會。

春節之後，債市出現「漲不動、跌不了」的膠著行情，10Y國債圍繞3.25%中樞震蕩，振幅不足5BP。美債收益率破1.6%、國內PPI快速上行、2月金融數據超預期等諸多因素衝擊下，債市階段性呈現「利空免疫」。那麼，10Y國債收益率是否見頂了呢？

一、當前債市處於什麼位置？

對於投資者而言，10Y國債當前3.25%的收益率水平是高還是低，很大程度上取決於負債端的差異，可謂仁者見仁。不過，通過回顧08年以來的3次熊市，我們可以得到一些經驗性的結論。

參考過往3次熊市，收益率可能還未見頂。2008年以來，從10Y國債收益率走勢看，市場出現過4次熊市（含本次）。前三次完整的熊市分別發生在2009.1-2011.8、2012.7-2013.11和2016.10-2018.1，區間內收益率分別上升146BP、148BP和133BP。2020年4月債市由牛轉熊至今有11個月，10Y國債收益率累計上行78BP。綜合時間和空間兩個維度判斷，本輪債券熊市還未結束，短期內利率難言見頂。

從絕對利率水平看，上行空間料將有限。今年政府工作報告再次確認「不急轉彎」的政策思路，我們在此前報告《債市有沒有兩會行情？》中分析過，從通脹和匯率兩個角度看，加息的可能性都不大，即使存在地產調控的需要，預計主要採用結構性信用政策而非總量型貨幣手段。按照2020年Q4貨政報告中「市場利率圍繞政策利率波動」的提法，DR007月度中樞可能不會超過2.3%（本輪熊市最高點為去年11月份的2.29%）。參考上一輪熊市經驗，10Y國債收益率和DR007中樞之間利差最大時達到114BP，由此粗略匡算，本輪債市調整過程中，收益率最高點可能不會超過3.45%。

二、利率拐點還得看基本面

關於利率下行拐點的判斷，去年底以來市場討論較多，邏輯和指標主要基於「金融頂」和「經濟頂」的分析。對比而言，社融增速對於收益率的領先性並不顯著，經濟增長指標的前瞻性作用可能更強。儘管最近兩輪債券熊市和金融去槓桿有較大關係，但基本面高點領先於利率頂點的規律始終存在。

我們以工業增加值同比增速+PPI同比來衡量名義經濟增速，相比於季度GDP增速指標，該指標頻率更高且時效性更強。經驗統計表明，08年以來3次熊市尾聲階段，名義經濟增速拐點分別領先利率下行拐點2個月、4個月和4個月。這一時滯可以理解為貨幣政策調整通常可能存在一定的滯后性。

不過，上述經驗規律並非簡單的線性外推，應用時需要注意兩個問題。

一是基本面在景氣高位往往會持續一段時間，頂點特徵可能不明顯，例如2011年3月名義經濟增速階段性見頂后小幅回落，同年6月二次見頂后才開始趨勢性下行。再如，2017年4月-10月名義經濟增速連續高位震蕩7個月，之後下行拐點才出現。

二是作為同比指標，名義經濟增速受基數影響較大，不一定能反映真實的經濟頂點。以今年為例，由於去年同期「坑」太深，今年1-2月工業增加值35.1%大概率是全年最高點，但不能由此簡單判斷一季度經濟見頂進而推斷二季度將出現利率拐點。

三、判斷基本面趨勢，環比指標更關鍵

兩年平均增速不能完全消除基數影響。為消除基數擾動因素影響，統計局在公佈1-2月經濟數據時，使用近兩年（2020-2021）平均增速指標作為參考。這種處理方法雖然可以衡量經濟恢復程度，但不能完全解決基期不可比問題，難以用於拐點判斷。仍以工增指標為例，如果計算兩年復合平均增速，由於基期（2019年）指標月度波動仍然較大，結果可能導致對經濟趨勢的誤判。

title: 十年期國債收益率的頂在哪裡？


content_text:
行政院昨核准通過25億元「抗旱2.0計畫」，將增加每日78萬噸水以外，再增加16.8萬噸水源，相當於苗栗用水的7成。（資料照）

竹苗中節水15％ 仍可正常生產〔記者黃佩君、李欣芳、洪友芳／台北報導〕行政院昨核准通過二十五億元「抗旱二．○計畫」，將增加每日七十八萬噸水以外，再增加十六．八萬噸水源，相當於苗栗用水的七成。經濟部長王美花表示，這是因應若梅雨情況不理想須支撐到六、七月的開源作法，所有措施包括台中海淡廠等都會在六月前完成；在節流方面，經與廠商座談演練，橘燈地區竹苗中節水率可由十一％提升到十五％，仍可正常生產。

今年四月起預估雨量恐仍偏少，為防發生「空梅」情況影響用水，行政院昨核准通過「抗旱二．○」計畫，包含七大策略。經濟部水利署長賴建信指出，此計畫是進一步整備黃燈以下地區的抗旱水源，包括強化區域調度、伏流水開發、淨水廠周邊水源利用、台中緊急海淡、增設大型淨水處理設備、建築工地地下水利用、適時動員國軍及民間支援動員水車及船隻運補等，估計六月前每日可再增加十六．八萬噸水源。

其中，強化區域調度擴大桃園支援新竹，可增加每日三萬噸；後龍大安及烏溪伏流水開發五萬噸；淨水廠周邊水源利用五．六萬噸；新建台中緊急海淡廠及淨水處理設備一．三萬噸；建築工地地下水利用一萬噸；增設大型淨水處理設備○．九萬噸。

節流方面，經濟部自三月初起針對科學園區、工業區等具有專管供水的園區與廠商演練各階段節水情況，節水率從目前的十一％到二十％都有考量。

對於廠商可正常生產到何時？王美花表示，目前竹苗中等橘燈地區節水率都是十一％，廠商仍可因應、沒有問題；經與廠商座談演練，節水到十五％都還不會影響生產，目標是讓廠商都可正常生產。至於節水十五％將是旱情持續多久後的措施？王美花表示，須視影響區域而定，不同區域將有不同的節水率。

主持院會的行政院長蘇貞昌指示，水庫乾涸，正是清淤的時候，他特別拜託國防部長邱國正，必要時請國軍進行水庫清淤，增大以後的容量，把危機變為轉機。

台積維持產線 訂逾百台水車備戰水情吃緊，各半導體廠訂單滿手、產能滿載，對旱象可能引發生產中斷不敢掉以輕心，紛紛預訂水車準備載水。據悉，台積電預訂一百多台水車，估計花費兩億元起跳，若缺水效應擴大，花費恐需五億元以上。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 邱國正 李欣芳 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 大安 苗栗 後龍

title: 雙箭防空梅 抗旱2.0力拚撐到6月


content_text:
▲高雄市議長曾麗燕交保 。（圖／記者黃子倩翻攝）

記者洪靖宜／高雄報導

高雄市議長曾麗燕被踢爆涉嫌詐領助理費，檢調18日指揮警調到她辦公室、住所、服務處查扣請領款項等相關物證，並將她帶回約談，昨晚移送地檢複訊後以200萬交保。對此，曾麗燕也發出聲明，表示「從事民代問政與服務近15年期間，全心付出，恪盡職守，絕無將公費納為私囊己用之故意，至盼藉由司法調查，釐清真相。」

▲曾麗燕去年7月當選上高雄市議長。（資料圖／ETtoday記者攝）

高雄地檢署檢肅黑金組劉穎芳主任檢察官、許育銓檢察官指揮法務部調查局南部地區機動工作站、法務部廉政署南部地區調查組偵辦高雄市議會議長曾麗燕及其胞妹曾麗鴻涉嫌詐領助理補助費案件，於18日上午，由檢察官范家振、謝昀哲帶隊分持法院核發的搜索票，至被告等位在高雄市服務處、辦公處所及住居所共15處執行搜索，並傳喚高市議長曾麗燕、胞妹及助理等被告9人與證人6人到案說明。

經檢察官訊問後，認議長曾麗燕、胞妹曾麗鴻均涉犯貪污治罪條例第5條第1項第2款及刑法第214條等罪之犯罪嫌疑重大，其中胞妹曾麗鴻因有湮滅證據及勾串共犯之虞，且有羈押之必要性，向法院聲請羈押禁見。而曾麗燕檢察官訊問後，當庭諭知以200萬元交保，其餘被告涉嫌偽造文書罪嫌，則分別請回或以5、10萬元交保候傳。

經查，曾麗燕自99年12月25日起擔任改制直轄市後第一屆高雄市議會議員迄今，妹妹長期依曾麗燕指示辦理提領、保管及發放公費助理薪資事宜，其2人涉嫌於曾麗燕任期內，多次利用遴聘公費助理的機會，以虛報人頭助理名單或低薪高報助理薪資之方式，向高雄市議會不實申請助理補助費，足生損害於高雄市議會對於補助議員助理費用管理之正確性。目前初估不法金額至少達300多萬元，至於實際金額仍在清查中。

對此，高雄市議長曾麗燕也透過高雄市議會群組發出聲明：「麗燕因個人關係造成社會影響，深感歉意，並對各界關心，致上謝忱。從事民代問政與服務近15年期間，為爭取市民福祉及城市進步，麗燕全心付出，恪盡職守，絕無將公費納為私囊己用之故意，至盼藉由司法調查，釐清真相。」

時間對我們來說完全沒用！

【更多新聞】

高雄41鮭化！「吳家可鮭」50元勾5妹 「曾的愛吃鮭」過敏照戰

高雄「佛心鮭魚」曝！他不吃生魚片 改名全為請朋友嗑到爽

title: 即／高市議長曾麗燕200萬交保首發聲！　涉詐助理費10年妹遭聲押


content_text:
天氣逐漸轉為炎熱，這時候來點清爽冰涼的甜品令人備感消暑。近來，日本一間抹茶專賣店引發討論，該店家大膽地標出「殺人抹茶」的噱頭，推出了一款「嗆人抹茶冰淇淋」，只見冰淇淋上頭被灑好灑滿大量的抹茶粉，看似香醇濃郁的冰淇淋卻讓吃過的人直搖頭，因為凡吃過一口，必然會從嘴中湧出「綠色湧泉」。

日本電視節目《月曜から夜ふかし》針對國內的「當地問題」製作了一個單元，節目將鏡頭拉到東京都，當地遠近馳名的抹茶冰淇淋，竟成了當地人為之頭疼的困擾。位於田端站的長峰製茶直言不諱地標榜「吃到嗆到」的宣傳語，推出一款「嗆人抹茶冰淇淋」，香滑濃醇的冰淇淋表面被灑滿了「綠色精華」，滿滿的抹茶粉就這麼覆蓋在霜淇淋上頭，令抹茶控們欲罷不能的模樣，卻讓許多人避之唯恐不及。

節目中請來了9位民眾現場實測，親自體驗這個「嗆人抹茶冰」的功力，沒想到每一位品嚐者都無法逃過它的魔爪，大啖一口後必有「綠色湧泉」噴出，各個都被抹茶粉嗆得不要不要的。試吃後的民眾紛紛露出苦笑，儘管心中想要再嚐一口冰品的美味，但喉嚨早已不能自我，只能連咳好幾聲，眼睜睜看著抹茶粉在空中飛揚，並覆著在衣服及嘴唇上頭。

嚐過殺人抹茶冰的民眾們都不禁讚嘆，「好嗆人啊！」、「好厲害啊這個」。長峰製茶的店長高津和彰接受訪問時表示，「嗆人抹茶冰淇淋」的本意就是要讓人吃到嗆到，才會將抹茶粉灑到必定會使人嗆到的量。對此，節目組也詢問道「抹茶不會加太多了嗎？」，高津先生聽到後卻露出一臉燦笑，「不會，希望大家可以好好品嚐這大量的抹茶」，相當有信心的邀請民眾來一嚐殺人抹茶的威力。

「嗆人抹茶冰淇淋」的表面灑滿了大量的靜岡產抹茶粉，令許多抹茶控欲罷不能。圖／截自《月曜から夜ふかし》節目長峰製茶的店長高津和彰表示，「嗆人抹茶冰淇淋」的本意就是讓人吃到會嗆到，才會灑上大量的抹茶粉。圖／截自《月曜から夜ふかし》節目每個吃過「嗆人抹茶冰淇淋」的人都無一倖免，紛紛都會從口中吐出「綠色瀑布」。圖／截自《月曜から夜ふかし》節目

ต้องไปแล้วมั้ยร้านนี้ 🤣🤣เมนูซอฟท์ครีมชาเขียว ที่โรยผงชาเขียวเยอะจนคนกินสำลัก จนได้ชื่อเรียกว่า “ซอฟท์ครีมสำลักชาเขียว”

พิกัด Nagamine Seicha Tokyo Tabata pic.twitter.com/W0OAEcC2mh

— ญี่ปุ่นเบาเบา ||| (@JapaneseBaobao) March 16, 2021

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 無一倖免！日本「嗆人抹茶冰淇淋」 吃一口必秒吐綠色湧泉


content_text: 中評社北京3月19日電／據中國青年報報道，“就放著吧，不想再看了。”徐天行決定跟自己縮水的基金達成“妥協”。 作為95後，徐天行“入場”不算早。今年年初，他禁不住朋友們的各種“安利”（強力推薦），拿出1萬元，買了白酒、醫療等六七支基金。在春節假期前一天，基金漲勢喜人，徐天興還慶幸自己“有點投資頭腦”。 以為“買了就能賺”的，不僅僅是徐天行。 中國新聞網曾援引某研究機構的調查數據可部分佐證：新增“基民”中，90後是主力軍。該調查顯示，僅2020年上半年，新增“基民”2000萬。其中，18－34歲群體占比達60%。2月24日，某投資平台公布的數據亦顯示，購買了3支及以上不同板塊基金產品的投資者當中，半數以上是90後。 在熱搜話題＃基金暴跌年輕人為什麼躲不過被割＃中，表達“懊惱”的留言頗具代表性：“我不是來賺錢的嗎”“不賣就是不虧”“一入就踩雷”…… 時至今日，徐天行惦記的只剩下“什麼時候能離場”。 “玩”基金要不要“粉”明星基金經理 社交平台上，基金經理“飯圈化”來勢汹汹，很多下場的年輕人“看人下單”的投資方式引發了不少討論。 易方達基金經理張坤，目前管理的基金規模超1200億元，在業內有“公募一哥”之稱。出色的業績，也招徠了很多年輕“基民”。僅在微博平台上，張坤全球粉絲後援會已初具規模。 他們自稱“ikun”，諧音“愛坤”。海報、表情包、數據打榜……張坤擁有與粉圈流量明星同樣待遇，微博＠易方達張坤全球後援會 粉絲人數目前已近3萬。與娛樂明星經常“營業”不同，儘管張坤本人的真實動態並未披露太多，粉絲們依然“坤坤放心飛，ikun永相隨”。 中央財經大學教授郭田勇在基金經理“飯圈化”的現象中，看到了上一輩股民熱捧“巴菲特的午餐”的身影。 “帶著逐利的心理，人們總會不自覺向優秀的人靠近，類似巴菲特式的人物已在很長的周期內表現出色。”郭田勇在接受中青報·中青網記者採訪時表示，金融業還應該是一個嚴肅、具有較強專業性的行業。 可是，在買基金的年輕人中，總不乏“玩”的心態。 徐天行承認自己是熱議話題＃基金投資成年輕人社交工具＃寫的那類人，縱使基金起起伏伏，卻也不忘自我調侃。 他所在的基金類微信群，從早上9點半開始就不會消停。徐天行覺得，“沒有從群裡學到什麼，主要就是交流段子，大概有80%的時間都是閑聊”。比如，今天走勢不好，那“低情商”的表述是今天基金跌了，“高情商”的表述則是今天基金（綠）對眼睛好…… 一旦市場行情不好、基金大幅下跌，“基民”們對明星基金經理的愛說變就變。心態炸裂的網友已經忍不住把對張坤的稱呼從“男神坤坤”變成了“菜菜坤”。今年1月，“希望理性購買基金，不要賺了錢就叫我蔡總，虧了錢就罵我菜。”這句調侃諾安基金經理蔡嵩鬆的段子更是在各大平台廣為流傳。 中財龍馬資本董事長雷傑在接受中青報·中青網記者採訪時表示，基金經理“飯圈化”算不上違規，90後、00後無論追星還是理財，都是給自己設定了一個所謂追求或信仰目標。但是，基金收益好就追捧明星經理、淨值下跌就把基金經理罵上熱搜，這樣盲目跟風不但容易喪失正確判斷力，也不利於基金管理人對產品的管理。 母嬰博主、美妝博主給你“財富密碼”？ “想要財富密碼，想要一夜暴富！”抱著這個念頭買基金的年輕人，粉基金經理可能只是第一步。 根據B站發布的數據，較之於2019年，2020年B站投資理財類視頻播放量同比增長464%。微博的基金超話高居財經超話第一位，已經有24萬用戶關注，閱讀量達17.5億。 打開B站、小紅書、抖音、微博等各個平台，“投資學博主”並不鮮見。中青報·中青網記者注意到，投資類博主大致可以分為兩類，一類是全職的財經博主，以分析市場、推薦基金等為主。郭田勇將他們類比成當年電視節目上的“股評家”。 “這些人其實是在打監管的擦邊球。”在北京三裡屯的一家證券公司，一位基金銷售人員告訴中青報·中青網記者，很難說他們有資格認證。在社交平台上，只要發布相關內容積累到一定的影響力，便可以成為所謂財經、投資博主，而粉絲並不能準確識別博主的專業水平。 按照證監會的規定，基金管理人及銷售機構應了解投資人信息，堅持投資人利益優先和風險匹配原則。根據投資人的風險承擔能力，來銷售不同風險等級的產品，把合適的基金產品銷售給合適的投資人。 但在互聯網上發布信息，僅僅是單向操作。博主只需要提供自己的收益情況，就能吸引來大批擁躉。再加上巧妙的話術，適當提醒風險，“持倉不過10萬元的博主，完全可能忽悠了一大批手中有大量資金的年輕人。”這位銷售人員說。 至於另一類“野生投資學博主”，他們多是社交平台上的頭部KOL，掌握了最優質的流量，但來自美妝、母嬰、教育等不同領域，無法證明具備專業金融知識和長期投資經驗。反而是“小白”“入門”“手把手”這些推薦話術，讓“財富密碼”在這裡顯得更簡單易得。 一位90後教育領域的KOL，每天都能收到上百條理財相關的推廣邀請。有的是直接推薦基金，也有誘導網友開戶、售賣課程之類的邀約。因為小紅書上賣課的推廣會被封禁，所以一般是引流給某個指定的銷售客服，入門級課程的售價一般也要600元起。而拉人開戶，交易平台會按人數提供推廣費，一旦這些消費者產生了交易，博主也能從中抽成。 “至今我只接過兩次這樣的推廣，都是交易平台提供素材。”他說，其實如果無法評估其中的風險，就不能對粉絲負責。 但他並未否認，在同一層級的博主中，有人會為了推廣費，而去偽造收益截圖、推薦基金。 上述銷售人員告訴記者，這類博主所提供的信息往往是極其基礎的常識，只是借助話術包裝成各類理財秘籍。 怎麼才能讓年輕人理性買基金 3月初，有消息稱華夏基金經理蔡向陽、易方達基金經理張坤、景順長城基金經理劉彥春、中歐基金經理葛蘭等明星基金經理將受邀參與某檔綜藝節目。 3月3日，中國基金業協會發布《關於公募基金行業投教宣傳工作的倡議》，其中提到：公募基金管理人開展投教宣傳活動時，應注重專業、誠信、合規，引導投資者樹立正確的理財觀念，堅持長期投資、價值投資和理性投資；嚴禁娛樂化，不得與國家相關精神、社會公序良俗相違背，各機構不得開展、參與娛樂性質的相關活動。 徐天行覺得挺好，“刹住了基金經理被消費的車”。 “別把投資變成打賞。”在郭田勇看來，這是一個很好的信號。他曾數次提及“基金經理專業的投資能力，才是其生存的基礎。無論何時，基金經理都應保持低調、務實的能力。” 基金經理循著“長期投資理念和客觀、真實、準確的原則”好好營業。但另一方面，遏住各路博主“教別人買基金，比自己買基金賺錢”的野蠻生態，是讓年輕人理性買基金的當務之急。 在B站和小紅書搜索“基金”，映入眼簾的都是“投資有風險，理財需謹慎”的提醒。但那位頭部KOL也坦言：“平台只會限制在本平台上過於違規的基金推薦行為，並不限制博主將粉絲直接輸送到銷售手中。” 雷傑表示，證監會此前曾明確“非法證券投資咨詢”的定義，即指有關機構或個人未經中國證監會批准，擅自從事為投資者或客戶提供證券投資分析、預測或者建議等，直接或者間接有償咨詢服務的活動。 “各種大V、UP主進行的投資建議、分享知識其實都是不合規的。”他提醒說，投資者接受證券期貨投資咨詢服務，一定要通過經證監會批准的具有證券經營業務資質的合法機構進行。不論銷售的是培訓課程還是交易技巧，只要向投資者推薦了或提供了投資建議，並直接或者間接獲取經濟利益的，均屬於從事證券投資咨詢業務，需要取得證監會批准的證券投資咨詢業務資格。 現在，不少年輕“基民”漲了就曬收益率，而評論區裡大聲叫嚷著來“相親”的也不在少數。跌了，大家都是“心碎的買基男孩／女孩”。而當基金被頻頻罵上熱搜，“投資有風險”似乎才真實可信。 做好針對年輕投資者的金融教育，已經引起了各方關注。 剛剛結束的兩會上，全國人大代表，東北育才學校黨委書記、校長高琛就說：“很多在校大學生參與到了貸款、炒股、購買基金等金融活動中。但由於他們缺乏金融基礎知識，容易落入金融騙局。”高琛建議，學校要進一步加強對大學生的教育和引導，對學生開展金融知識和金融管理的普及教育，培養學生形成良好的金融素養。 雷傑認為，基金管理人在保證合法合規的前提下，在年輕投資者較為活躍的平台上，利用直播、短視頻等方式創新基金宣傳推介，對年輕人來說可能更易於接受，一定程度上有利於基金理財知識的普及。 “說到底，買基金還是年輕人的個人行為”，郭田勇說，“每一代人初進投資市場，都需要摸爬滾打。鼓勵年輕人投資是沒錯的，但投資有風險這種話怎麼說也不過時。”

title: 年輕“基民”：理性買基金有這麼難？


content_text:
屏東縣萬巒鄉一處廢棄物轉運貯存場13日發生火警，火勢雖然控制，但因現場堆放大量易燃木材，持續悶燒，連日來消防局打火弟兄日以繼夜動用怪手灌救滅火，預計2日內全面開挖完畢。

屏東縣長潘孟安除了關心打火弟兄安危，也對廢棄物轉運貯存場悶燒影響居民健康大為震怒。環保局表示，發生火警的「乾柴烈火再生能源企業行」因違反事業廢棄物貯存清除處理方法及設施標準第6、10條規定，先後被裁罰三次，累計7萬2000元罰金，迄今尚未改善，竟又發生火警。

環保局持續監測當地空氣品質，雖然鄰近的潮州空氣品質監測站數據無明顯增高，但業者因廢棄物貯存場管理不當致發生火災，悶燒迄今產生的空氣異味，已造成周遭鄉鎮民怨四起，將依違反空氣污染防制法第32條規定，燃燒產生明顯粒狀污染物予以重罰新臺幣20萬元以上罰鍰，以示警惕。

消防局於3月13日凌晨3時33分接獲民眾報案，指出萬巒鄉南進路一處廢棄物轉運貯存場發生火警，立即派遣萬巒、潮州、內埔、竹田分隊前往救援。因現場火勢猛烈蔓延迅速，立即再加派萬丹、崁頂、麟洛、新埤、龍泉分隊水庫車前往支援，並聯絡環保局派員到場勘察。

由於現場堆積大量廢棄木材及廢棄物，撲救不易，消防局緊急調派怪手開挖，並搭配水線射水，歷經7個多小時將火勢控制下來。但木材堆置面積約3000坪、高約3層樓，仍持續悶燒冒出濃煙，為避免火勢再起，須配合怪手全面開挖撲滅。

連日來，消防局每天出動怪手4台以上、消防人車10車30人，並視狀況增派。累計至17日已出動怪手約14車次、消防車輛54車、警義消178人，打火弟兄片刻不敢鬆懈。消防局預計2日內全面開挖完畢。

環保局指出，「乾柴烈火再生能源企業行」領有乙級廢棄物清除許可，在萬巒鄉鹿寮段土地擅自設置廢棄物轉運貯存場，環保局曾於108年5月會同警方查獲，依違反廢棄物清理法第46條規定移送司法機關偵辦，但獲不起訴處分，惟環保局仍於109年至110年期間，多次前往稽查，並依稽查結果持續裁罰三次。

events: 空氣污染 空氣品質

taiwan-subdivisions: 萬巒 崁頂 內埔 麟洛 萬丹 新埤 潮州 屏東縣 竹田

title: 萬巒鄉廢棄物轉運貯存場火警悶燒多日　屏縣府重罰業者20萬


content_text:
何欣純呼籲王定宇，說了100個謊，還是沒有辦法圓那個謊的時候，那才是最糟糕的事情。 圖：何欣純臉書民進黨立委王定宇與民進黨發言人顏若芳日前遭週刊指涉同居，原先在兩人澄清只是分租關係後稍稍告一段落，未料王定宇近來仍持續對外開戰場，使得已婚的同黨台中市立委何欣純無端遭捲入，間接讓其遭網路酸民言語羞辱。

對於近期的租屋同居風波，王定宇18日在接受周玉蔻廣播節目專訪時再度試圖釐清同居，但卻又自爆，稱若要講同住一個屋簷下，自己就讀成大時就曾租一間大房間，再分租給學弟妹同住，「有個學妹就是某個中部某現任女性立委，我們都開玩笑說這是同居關係」，並補充道這對他們當時來說就是減輕租屋負擔，然而，現任女性立委中選區在中部地區、又是成大校友者僅有民進黨立委何欣純。

對此，何欣純證實此事，強調是4人合租3房2廳的公寓，狀況不能類比，王定宇並未就事論事，反倒扯出大學往事，令被無端牽扯進來的何欣純感到有些錯愕，何坦言，突然被扯出來很意外，同時也嚴正呼籲王定宇，只要把上次的事情說清楚就好，不用扯到她，「到最後你說了一百個謊，還是沒有辦法圓那個謊時，那才是最糟糕的事」。

王定宇無端將何欣純牽扯進來，使得已婚的何欣純在臉書遭到網路酸民言語羞辱，但也有人力挺何欣純，痛批王定宇談話模糊焦點。

journalist: 黃順祥

people: 何欣純 王定宇

title: 何欣純衰捲王定宇租屋風暴 無端遭網路酸民言語羞辱 | 政治


content_text: 中評社台北3月19日電（記者 黃筱筠）中國國民黨追打2006年蔡英文擔任“行政院副院長”，曾經向台電要求核四“如質、如期”完工。中國國民黨“立委”李德維今天質詢“行政院長”蘇貞昌，雙方唇槍舌戰。不過，蘇口才非常好，除了避重就輕外，不忘幫蔡英文重申“蔡英文在立場、價值、信仰上始終都是反核”。 “立法院”今天持續針對“行政院”進行施政總質詢，今天進行個人質詢。 李德維質詢提到，2006年蘇院長在“行政院長”任內，蔡英文是副院長。當時蔡說要核四蓋完，但是現在卻說核四是拼裝車，要相信哪個蔡英文？ 蘇貞昌回答說，當初就是國民黨在“國會”多數，希望興建核四並且要編列預算。 李德維一聽則大聲問，所以是國民黨強迫民進黨嗎？蘇貞昌回應，對！ 李又問難道因為國民黨通過相關法案就投降嗎？蘇表示，不是。因為“立法院”通過表決要繼續執行，當時的副院長蔡英文當然在預算執行時要這樣講，但蔡英文的立場始終都是反核的。 李德維追問，所以蔡英文立場沒變，但是作法改變，是這個意思嗎？蘇貞昌替蔡英文緩頰，他說，蔡的立場、價值、信仰都沒有變。李德維詢問，蔡英文是“昨是今非”、“雙標總統”嗎？蘇貞昌馬上說，不是。

journalist: 黃筱筠

people: 蘇貞昌 蔡英文 李德維

title: 藍打蔡英文曾要核四如期完工 蘇貞昌幫辯解


content_text:
原標題：市長向企業道歉 政商關係應有的樣子

3月16日，一則與「道歉」有關的消息，引發了不少關注。這則消息的主角，是內蒙古呼和浩特市的市長賀海東。原因在於該市未能向企業按時兌現部分項目資金，開出了「空頭支票」。在招商引資項目承諾兌現大會上，賀海東對與會企業表示：「我代表市委、市政府，向大家表示誠懇的道歉，說一聲sorry，請大家諒解！」隨後深鞠一躬，鄭重表示一定不再承諾「空頭支票」。

市長的道歉，不僅向相關企業傳達了歉意，也展現出當地加強政府信用、改善營商環境的決心。對呼和浩特市的市場主體而言，這無疑是一個令人鼓舞的信號。

在地方政府招商引資的過程中，政府與企業之間究竟是怎樣的關係？從不同的角度出發，這個問題有不同的答案。一方面，地方政府為了促進本地經濟發展，努力做好招商引資工作，吸引企業投入資金和資源；另一方面，一些企業在執行項目的過程中，也難免有「仰人鼻息」的感受，在政府面前小心翼翼，生怕對方拒不履約，導致經營變故。

企業與政府打交道，先當「貴客」，后當「短工」，這種兩極反轉式的政企關係，不論在哪個階段都與「平等」沾不著邊。在這種不正常關係中，常常出現項目啟動前政府極力討好企業，吸引企業入局，項目啟動后企業拚命巴結政府，以求政府履約的現象。要破解這種局面，不僅需要政府加強誠信意識與履約能力，為市場主體營造更好的營商環境，也需要政企雙方共同建立平等互惠、互相尊重、互相信賴的「親清」型政企關係。

一個地方的政府想要把招商引資工作做好，靠的應該是實實在在的政策支持與言必信、行必果的履約能力，靠著「空頭支票」吸引企業，或許能在一時形成漂亮的「紙面政績」，最終難免既傷害企業，也透支政府公信力。

在明知自己不能履約的情況下，有些地方的政府會搬出各種藉口，讓企業反而成為被動的一方。企業出於多方面考慮，盡量避免和政府撕破臉皮，以至於讓政府覺得自己佔了便宜。但是，這種憑藉政企不對等地位得來的「便宜」，是以本地營商環境的劣化為代價的。像呼和浩特市一樣，不找藉口、不逃避責任，由市長出面做出誠懇的道歉，設法儘快落實承諾，才能從根本上解決問題。

政府在與市場主體打交道時，決不能帶有傲氣和「官氣」。企業對政府表現得敬畏、客氣，不是政府對企業肆意拿捏的資本，反而應當促進和激勵政府加強服務意識，從而吸引更多市場主體，形成良性循環。

楊鑫宇 來源：中國青年報

2021年03月19日 03 版

title: 市長向企業道歉 政商關係應有的樣子


content_text:
記者唐家興／台北報導

每逢周五，心中總是充滿無限期待，緊接周休二日想到去哪放鬆了嗎？不妨來個悠閒的下午茶吧！近來，國內有不少飯店、餐廳紛紛推出既浪漫又十分療癒的甜點，很適合情侶或爸媽帶小朋友去品嚐一下，讓我們來瞧瞧業者們的巧思吧！

▲近來國內有不少餐廳紛紛推出創意甜點，提供休閒放鬆的好去處。（圖／台北萬豪酒店提供）

隨著天氣越來越熱，冰淇淋的銷路越來越好！看好市場需求，台北萬豪酒店即日起特別與頂級冰淇淋品牌哈根達斯(Häagen-Dazs)攜手推出「沁漾冰甜」聯名下午茶，選用數款哈根達斯人氣冰淇淋，製成造型絕美的下午茶饗宴；讓消費者不僅可吃到五星級飯店的創意甜點，更可品嚐哈根達斯最新推出的新口味。

▲台北萬豪酒店特別與哈根達斯(Häagen-Dazs)攜手合作，推出多款創意甜點。（圖／台北萬豪酒店提供）

台北萬豪酒店表示，點心主廚特別選用哈根達斯數款人氣冰淇淋，如經典香草、草莓、黑巧克力杏仁、芒果覆盆子、草莓起士、夏威夷果仁冰淇淋等，搭配繽紛糖球、酸甜草莓、藍莓、覆盆莓、黑醋栗等鮮果，以及焦糖榛果蛋糕、奢華金箔等浪漫元素，發揮創意製成造型迷人的蜜心甜筒、香巧冰花塔、甜漾冰球、莓果晶凍蕾絲冰杯、以哈根達斯新品百變黛綺莉雪糕為靈感製成的雞尾酒花塔、椰香海風冰塔等多達六款精緻甜點，並由調酒師以覆盆子雪酪特調無酒精版本的粉紅摩西多(Mojito)，再送上兩枝哈根達斯哈根達斯人氣新品覆盆子雪糕。

▲周休假期到飯店品嚐甜點下午茶，不失為理想選擇。（圖／台北萬豪酒店提供）

不僅如此，各款沁甜入心的哈根達斯冰淇淋特製甜點，搭配以北海道生食級干貝、義大利新鮮松露、肥美鴨肝等講究食材入菜的四款美味鹹點、一份咖啡或茶、一杯無酒精特調飲，在挑高九米九、奢華絕美的Lobby Lounge為賓客呈獻甜美爛漫的午茶時光，每日下午二時至五時限量供應。

然而說到甜點，絕對不能不提法國甜點！近來除了台北萬豪酒店與哈根達斯攜手推出「沁漾冰甜」聯名下午茶外，漢來海港自助餐廳全台7家分店自今(19)日起至4月11日，重磅推出「2021浪漫派對甜點季」，經典法式甜點吃到飽；該活動特別邀請來自法國的米其林星級甜點名廚－Alexis Bouillet為漢來海港量身打造12款經典法式輕奢甜點，讓消費者不用花大錢就能無限享用米其林等級的法式甜點！

▼ ▲漢來海港自助餐廳重磅推出「2021浪漫派對甜點季」。（圖／漢來海港自助餐廳提供）

漢來海港自助餐廳表示，此次設計的12款甜點中特別推薦「經典香草聖多諾黑」，是Chef Alexis Bouillet 最喜愛的一道法式甜點之一，其中又以香草口味最為經典，底層的千層派皮、搭配上方泡芙的酥脆、濃郁香草內餡及香草香緹奶油，一口咬下帶有豐富的各種風味與口感。另一款推薦的則是「法式香草布丁塔」，在法國，香草布丁塔是幾乎每家甜點店都會販賣的甜點，Chef Alexis Bouillet 以香草、鮮奶、鮮奶油等拌勻熬煮成滑順的特製香草奶醬，再倒入烤得金黃酥脆的酥皮塔中，口感層次豐富、且香濃滑順，讓人吃一口就愛上。

journalist: 唐家興

countries: 義大利 法國

title: 攜手名廚！結合知名冰淇淋品牌 餐飲業創意甜點重磅推出 | 生活


content_text:
記者陳家祥／台北報導

「珍愛藻礁公投」連署書計70萬3504份，18日送件至中選會。對於是否會提對案反制？行政院長蘇貞昌說，政府對行政院的政策、所要做的事，都會很明白誠懇地向國人同胞報告，「我們對於所有公民權力的行使都非常尊重」。

▲行政院長蘇貞昌赴立法院施政總質詢。（圖／記者屠惠剛攝）

行政院發言人羅秉成18日在院會後記者會指出，公投已經送件，是人民的權利我們予以尊重。行政院也好、經濟部等權責部會也好，有義務好好說明讓國人同胞了解，藻礁沒有滅絕，那一片漂亮的藻礁都還存在、在現場，以後會把他保護得更好。

至於是否會提對案？羅秉成說，未來還會投入更多的資金跟經費，中央跟地方一起協力保育藻礁，「行政院沒有規劃對案的考慮，但是政府有義務把政策講清楚」。

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 提對案反制藻礁公投？蘇貞昌：尊重公民行使權利


content_text: 中評社台中3月18日電（記者 方敬為）“農委會”農糧署長胡忠一16日稱，大陸禁台灣鳳梨，顯示市場不穩定，以後鳳梨不再銷大陸了。選區內盛產茂谷柑銷陸的中國國民黨中評委、台中市議員冉齡軒接受中評社訪問表示，胡的言論，讓許多經營大陸市場的果農、貿易商備感震驚，擔心波及其他農產銷陸。她認為，蔡政府或許是刻意藉拉高姿態，向對岸談判，但搞錯方式，恐怕出現骨牌效應。 冉齡軒也提到，可以發現，國台辦17日也宣布實施農林22條惠台措施，祭出優惠，鼓勵台灣農業工作者赴陸生產，若蔡政府再無法突破當前窘境，恐怕人財兩失。 胡忠一日前表示，台鳳梨銷陸受阻顯示出，大陸不再是穩定的市場，以後台灣鳳梨不再銷大陸了，至於其他水果，目前還沒遇到鳳梨的問題，但是台灣的農民已經因為鳳梨事件而被嚇到了，甚至怒批“兩岸一家親”都是騙人的。一番言論引起外界關注。 針對鳳梨輸陸受阻，國民黨中評委、台中市議員冉齡軒向中評社表示，她選區內盛產茂谷柑，外銷當中有八成銷往中國大陸，許多果農對於鳳梨銷陸生變感到憂心，深怕鳳梨問題不解決，茂谷柑外銷也受影響。 她提到，本來大家都期盼鳳梨爭端能早日落幕，沒想到胡忠一語出驚人，宣布放棄大陸市場，近期接獲許多果農反映非常震驚，經營兩岸農產的貿易商也緊張貿易通路因此生變。 冉齡軒指出，胡忠一身為農糧署長，照理說應該是確保台灣農產順利外銷，把握貿易市場，不應該是口出惡言，做出可能危害讓農業外銷的舉措，研判胡的言論背後或許有高層授意，很可能是蔡政府對外打算透過拉高姿態，增加向中國大陸談判的籌碼，對內則持續操作意識形態，創造政治紅利。 尤其在藻礁公投、核四重啟公投來勢洶洶之際，蔡政府需要製造轉移焦點的空間，訴諸反中牌是民進黨的一貫作法。 不過，冉齡軒指出，蔡政府此操作恐怕搞錯方式，到頭來容易弄巧成拙，本來可以透過正常的兩岸農檢平台，就事論事協商，可是民進黨偏偏要採取對抗的姿態來處理，屆時不只沒有談判籌碼，反而很可能讓台灣農產銷陸生變的情況，出現骨牌效應。

journalist: 方敬為

title: 農糧署稱鳳梨不再銷陸 藍議員：果農震驚


content_text: 中評社台北3月19日電（記者 張嘉文）美中高層2＋2對話18日在美國阿拉斯加舉行。對於中美情勢發展，淡江大學外交與國際關係學系榮譽教授陳一新接受中評社專訪時表示，台、港、藏、疆問題涉及主權，中國不可能讓步，雙方肯定會僵持不下，最終會談氣氛如何將決定兩國元首峰會的時間點是早或晚。 陳一新也認為，現在是台灣最能跟美國利益結合的時候，台灣在這中間，就應該增強自己的價值，譬如台積電、聯發科、聯電都是我們所謂的“護國神山”群，千萬不能把核心技術都送往美國，這樣台灣就不值錢了，還是要留下一些關鍵科技，讓美國重視台灣這個地方，美國才會保障台灣。美國並不是真的要保障台灣的人民，而是保障在台灣設立的這些高科技工廠，人民的價值沒有高科技來的重要，核心技術才重要。 對於美中會談，陳一新推測，有三點中國可能有讓步的空間，包括一、願意和美方在美俄“中程飛彈條約”（IMF）重啟談判上進行合作；二、南海議題；三、調整外交手段，意即減少戰狼外交。  美國國務卿布林肯與國安顧問蘇利文，訂18日在阿拉斯加和中共中央外事辦公室主任楊潔篪、中國外交部長王毅進行會晤。外界分析，除了美中經貿問題將是對話核心之外，南海和台灣議題也會是對話焦點之一。美國國務卿布林肯日前出席國會聽證會稱台灣是“國家”，掀起議論。  陳一新接受中評社訪問時表示，拜登政府在中美2＋2會談前做了很多動作來拉高自己的談判籌碼，包括拜登12日與日本、澳大利亞與印度舉行“四方安全論壇”（QUAD）視訊峰會，接著布林肯飛往日本和韓國，舉行兩場2＋2會議。 陳一新說，過去外界會認為拜登有點弱，不像特朗普那麼強硬，但現在看來是聰明的強悍，他不像特朗普單打獨鬥，而是拉幫結派搞聯盟來對付中國，且拜登動作非常快，劍及履及，這一系列和各方的會談，就是要把底氣打足來應付接下來的中美會談。 陳一新提到，中美會談中方的重點會擺在希望美方對華為、中興的解禁，另外就是希望進行中美高峰會。 陳一新分析，涉及主權問題中國不會讓，有三個部份可能是中方有空間能讓的，一是願意和美方在美俄“中程飛彈條約”（IMF）重啟談判上進行合作。自IMF在2020年終止之後，美方一直希望將中國納入美、俄重啟IMF的談判之內。“北京稍早宣布中程導彈試射成功，就是暗示華府中方有意參加IMF的談判”。 二是南海問題，陳一新說，在南海問題上美國已準備好了，包括美國和盟國的互動，拉了英國、法國、德國的海軍重回亞太巡防，還有印太四國，再加上加拿大就變成八國，這壓力會讓中國在南海議題上思考讓步。 陳一新指出，第三就是中國的戰狼外交也會有調整的空間。 談到台灣在中美會談過後該怎麼因應，陳一新說，台灣當然是被美國當牌拿出來打，大家說拜登可能不打台灣牌，錯了，是用不同形式的打法，台灣牌永遠是台灣牌。 中美2+2登場 陳明通：台灣扮演重要角色 (2021-03-18 10:52:09) 華府觀察：美國將在安克雷奇對華戰略試探 (2021-03-18 07:24:04) 劉德海：美國現在積極提台灣 拉高對中籌碼 (2021-03-18 00:27:53) 伊朗稱拜登尚未就伊核協議採取任何新措施 (2021-03-17 10:42:31) 美媒認為拜登不急於從敘利亞撤軍 (2021-03-17 10:39:42) 拜登接受專訪回應“移民潮” (2021-03-17 10:34:18) 美國密歇根男子被控威脅謀殺拜登、佩洛西 (2021-03-17 10:32:00) 拜登25日首度正式記者會 (2021-03-17 09:39:04) 牛煦庭：布林肯打台灣牌拉高與中國斡旋空間 (2021-03-17 00:26:56) 戴維森中國6年攻台論 包宗和：美有兩憂慮 (2021-03-17 00:21:38)

journalist: 張嘉文

countries: 台灣 德國 加拿大 美國 法國 中國 英國 日本 敘利亞 伊朗 韓國 印度

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 中美會談 陳一新：台灣問題大陸不可能讓步


content_text:
記者羅玉如、陳銀全∕台南報導

針對南市空汙防護自救會及台南社大對台南市嚴重空汙的質疑，教育局表示，南市兩百七十一所公立國中小均已安裝微型ＰＭ二點五感測器，協助學校即時掌握空品狀況；環保局解釋，台南市年度懸浮微粒已有改善，並以滾動式檢討及執行亮麗晴空計畫，持續改善空氣品質。

台南地區空氣品質指數屢屢達紅色警示，教育局配合市府進行空氣品質必要緊急應變措施，十八日早上八時前，也向各校發送訊息，完成空品旗懸掛，並要求落實校園裸露地灑水等相關措施，也要求敏感族群戴口罩、避免戶外激烈活動。

教育局指出，南市訂有高中以下學校因應空氣品質惡化處理措施，且已落實多年，辦理校慶或運動會，需於學期初即備妥應變方案。獲悉活動當日空氣品質惡化，最遲應於活動前一日中午前決定，採取室內備案、停辦或縮小為部分學生參與等應變措施，同時以公告或其他方式通知參加人員及家長。若碰上大型體育競賽，會先暫停活動賽事項目，請選手暫回室內休息。

環保局表示，市府辦理空氣品質的改善工作，近年來外界所關切的細懸浮微粒（ＰＭ二點五）改善廿七點趴；懸浮微粒（ＰＭ十），改善為卅二點趴。

環保局說，南市的空汙來源，約有三成為南市自身汙染，約七成來自境外及上風處，環保署自一０八年起，在秋冬季節，至少每二週召開跨縣市應變會議，要求上風縣市減汙作為。環保局每半年至少召開一次空氣汙染防制會議，並滾動式檢討及執行亮麗晴空計畫，加強重大固定汙染源減排及管制。

events: 空氣品質 空品

title: 教局:271所國中小已裝感測器 | 中華日報


content_text:
首批抵台的11萬7千劑AZ疫苗檢驗封緘完成，最快下周一（22日）開打。今(19)日中午，疫苗已經配送到包括台北新光醫院在內的各地醫學中心和專責醫院。

中央流行疫情指揮中心表示，優先選擇院內有超過500名醫護人員願意施打的醫療院所作為施打據點，全台選定57處，各縣市至少會有1處施打點。

指揮中心發言人莊人祥說，第一波接種對象為醫療人員；至於奧運選手，只要宣布疫苗開打後，即按照選手的意願接種。

title: 誰會第一個接種？AZ開打預備　疫苗送抵醫院


content_text:
在確認將推出為PS5設計的次世代虛擬實境系統後，Sony在PlayStation.Blog中，公布了PS5次時代VR控制器。

此款VR控制器有別於一般遊戲手把的設計，採用圓球形狀，以獨特的穿戴握持方式並結合按鍵，除了相當符合人體工學之外，整體外觀造型也相當新穎獨特。

以下就來為讀者們介紹，這款造型獨特的次世代VR控制器有什麼亮點吧！

平衡配重

次世代VR控制器的外型為球狀設計，讓玩家可以用更自然的方式握持控制器，並且使雙手移動方式不受限制，享受遊玩時更高的自由度。

而在設計此款次世代VR控制器時，團隊將人體工學納入考量，除了針對不同手掌尺寸的使用者進行測試，也結合歷年來所有在PlayStation平台控制器上所累積的經驗，完成這款次世代VR控制器，使其具有優異的平衡配重，讓玩家可以舒適地握在手中。

指觸偵測

次世代VR控制器新增「指觸偵測」（暫譯）效果，讓玩家在使用手把時，即使大拇指、食指或中指並未在區域內做出按壓動作，控制器仍偵測得到玩家的手指，進而使玩家在遊戲中，可以透過雙手做出更自然的動作。

觸覺回饋

PlayStation團隊為次世代VR控制器，打造最佳化的觸覺回饋，讓玩家身處於遊戲世界中的感受，能夠更細緻、逼真與震撼。

自適應扳機

為了搭配PS5使用，次世代VR控制器也加入了DualSense的關鍵功能，就是在各個VR控制器 (左與右) 中均包含自適應扳機按鈕，可以在按壓時增加觸感張力，讓玩家的體驗強度攀升到更高的境界。

追蹤環

PlayStation團隊將經典的「△」「☐」「╳」「◯」四個按鍵保留下來。左控制器包含一個類比操作桿、三角按鈕與正方按鈕、握柄按鈕 (L1)、扳機按鈕 (L2) 以及創建按鈕；而右控制器則包含一個類比操作桿、交叉按鈕和圓圈按鈕、握柄按鈕 (R1)、扳機按鈕 (R2) 以及選項按鈕。

另外，控制器底部還設有追蹤環，讓全新VR頭戴裝置可以隨時捕捉VR控制器的位置。

（以上圖片取自PlayStation.Blog官網）

journalist: 何渝婷

title: 全新圓球設計更符合人體工學！Sony次世代VR控制器的5大亮點


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月19日訊】為期兩天的美中高層會談，週四（18日）在冰天雪地的阿拉斯加拉開帷幕。有美國媒體披露了其中一些耐人尋味的細節，如會談雙方不共同進餐、中方官員被強制檢測中共肺炎（COVID-19）病毒等，凸顯出這場對話其實「寒意凜然」。
當地時間週四凌晨，中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪及中共外長王毅帶領的中方代表團，乘飛機抵達美國阿拉斯加州安克雷奇市（Anchorage），準備與美國國務卿布林肯（Antony Blinken）及白宮國家安全顧問沙利文（Jake Sullivan）為首的美方代表進行為期兩天的面對面會談。
有美國媒體週四上午披露，當日將接連舉行三場對話，時長約3小時，雙方最多各派10人參加，而且與會雙方只談公事，不會共同進餐。
美媒還爆料，這次前來參加會談的中共官員，在美方的強制性要求下接受了中共病毒（COVID-19）檢測，中方對此強烈不滿，已提出抗議。報導稱，這些細節表明，這次中美之間的高層會談「寒意凜然」。
2月下旬，美國外交官員在入境中國時，曾被強制性要求進行肛門拭子檢測，美國國務院當時向中共外交部提出了抗議，中共外交部則聲稱該事件是「弄錯了」，中方已決定，美國外交官可豁免於這項檢測。
事實上，在美中敲定將在阿拉斯加舉行會談後，雙方圍繞這次對話所釋放出的信息就明顯地南轅北轍。
中共官媒搶先對外公布了相關消息，並把這場對話定性為「高層戰略對話」；美方則立即公開否認了這個定性，並強調美國政府只是想利用這一機會，就北京對美國及其盟邦所構成的一系列挑戰表達「關切」，而且將談論中共侵犯新疆維族人權、香港和南海爭端等敏感話題。
對此，中共外交部發言人只能老調重彈，再次聲稱台灣、香港、新疆、南海、釣魚島等議題都是中國內政，「不容任何外國干涉」。
3月12日，美國總統拜登與澳大利亞、日本及印度首腦以視頻會議方式舉行了「四方峰會」，討論印太地區安全，其敵對目標直指中共。
3月16日至17日，布林肯和美國防長奧斯汀與日本外相和防衛相在東京舉行了2+2會晤。其後，美日共同發表了聯合聲明，措辭強硬地批評中共在南海的主張，指中共當局推出「海警法」是試圖單方面破壞東海和南海現狀，違反了國際法。奧斯汀更明言，美國的目標是「確保我們在中國或任何可能威脅我們或我們聯盟的人面前，保持競爭優勢」。
中共當局對此怒不可遏，中國外交部發言人3月17日公開大罵美日「狼狽為奸」，指控上述聯合聲明「惡意攻擊中方對外政策」。
此外，美國政府還在美中會談的前兩天，對24名中港高級官員點名制裁，理由是這些官員破壞了香港的高度自治，而這些被制裁的官員中，包括了除栗戰書以外的14名中共人大常委會副委員長。
對此，中共外交部發言人趙立堅雖然也表示「強烈譴責」，並聲稱中方「已經採取必要的反制措施」，但並沒有進一步說明究竟採取了哪些反制措施。
輿論認為，會談前美中雙方已數度隔空交火，可以想見這次會談很難取得什麼「進展」，很有可能成為幾個月前楊潔篪與蓬佩奧在夏威夷那次「災難性會談」的翻版。
（記者黎明綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 美國 香港 中國 台灣 印度 日本

title: 美中會晤細節：只談公事不進餐 強制中共官員測毒


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text: 110年全國中等學校運動會開賽前第一場記者會，19日在雲林縣政府親民大廳舉行，為4/17-4/22的全中運系列活動揭開序幕。（記者廖素貞／攝影）【記者廖素貞 ／雲林報導】110年全國中等學校運動會開賽前第一場記者會，19日在雲林縣政府親民大廳舉行，為4/17-4/22的全中運系列活動揭開序幕，縣長張麗善歡迎全國鄉親來雲林作客，看精彩比賽、吃雲林美食、遊山海美景、嚐雲林良品。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 全中運雲林賽前記者會  邀全國鄉親來雲林作客


content_text:
由於部分國家的2019 冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗接種工作陷入停滯，為經濟和全球石油需求復甦帶來不確定性，原油價格今天暴跌。

紐約商品交易所西德州中級原油（WTI）4月期貨價格大跌4.6美元或7.1%，收在每桶60美元。

倫敦市場北海布倫特原油5月期貨價格重挫4.72美元或6.4%，收在每桶63.28美元。

things: 油價 經濟

title: 國際油價重挫 需求復甦出現不確定性


content_text:
日本女星谷花音是童星出身，曾在《媽媽們的戰爭》、《全開女孩》等人氣日劇中演出，宛如混血兒般的精緻美顏讓她當年又有最美童星的封號，未來發展備受看好。然而轉眼間谷花音已是17歲少女，卻因美貌不再，導致人氣大不如前，令人惋惜不已。

自5歲出道的谷花音，擁有激似混血兒的精緻五官與不輸大人的精湛演技，尤其是擅長演出哭戲，號稱在5秒內就能落淚，讓她當年紅極一時，宛如小惡魔般的精緻美顏令人印象深刻，不僅有最美童星之稱，還一度被譽為是繼安達祐實後，日本演藝圈最出色童星。

長大後的谷花音，差點讓網友認不出來。(取自日網)

在 Instagram 查看這則貼文

谷花音（@t_kanon_ta）分享的貼文

然而長大後的谷花音，卻未能如外界期待，成為跟佐佐木希一樣的大美人，甚至在演藝圈再攀高峰，雖然她持續有演出工作，聲勢大不如前。早前谷花音的近況也在日網引發熱議，不少網友就認為谷花音演技依舊精湛，可惜外型明顯發福崩壞，從昔日小仙女模樣變成一般路人，限制了她在演藝圈的發展機會。但也有不少人認為，谷花音只是變胖了一點，如能瘦身成功，仍有機會在演藝圈大展手腳。

谷花音4歲被經紀公司簽下，5歲正式出道，憑著在日劇《媽媽們的戰爭》飾演進藤羅羅、《全開女孩》櫻川日向，以及在廣告中的可愛表現爆紅。她不僅曾推出兒童時尚寫真集，還獲邀與童星鈴木福主持富士電視台招牌兒童節目「Beポンキッキーズ」，這也是該節目首次邀請童星主持，足見其當時人氣之旺。

谷花音當年憑著小惡魔般的驚人美貌，被封為最美童星。(翻攝日網)

正妹歷史老師撞臉Lisa爆紅 學生擠爆教室猛拍 她PO文求饒

野生歐陽娜娜迪士尼被攝 無P生圖驚見凸肚、粗腿網卻怒了

張庭女兒昔日顏值被酸爆 12歲近照曝光 美到快認不出

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

title: 日本最美童星長大了 17歲崩壞殘樣驚呆眾人


content_text: 【新唐人北京時間2021年03月19日訊】美中會晤前 中共拘捕多名美國學生；女輔警敲詐案 父爆內情 逾億人關注；審查言論踏禁區 阿里被逼出售媒體資產

countries: 中國 美國

title: 【中國禁聞】3月18日完整版


content_text:
2021/03/19 17:04

［記者陳彥廷／屏東報導］全台大旱，南部高雄市水情亮起黃燈，日前高雄市長陳其邁視察鳳山水庫時，自來水公司就表達會把從屏東東港溪所抽取的原水加以淨化，其中5萬公噸轉供作民生用水，陳其邁獲訊也表示請水公司改善從東港溪取水支援民生用水的水質，提高民生用水產能，不過，這次在水公司未溝通下就硬要將工業用水轉作民生用水，傳出引發屏東縣政府高層不滿，要求相關局處在適當時機表達捍衛縣民權益的立場。

屏東東港溪是屏東縣管河川，屏縣府核給水公司每天最多35萬噸的「工業用水」，從新園鄉的港西攔河堰抽出後專管直送位於林園區的鳳山水庫，並定位為供給林園工業區等廠區的工業用水，近期雖然中、南台灣面臨滴雨未落的情形，但東港溪每日仍可供給30萬噸原水至高雄。

不過，雖定位為工業用水，2015年內政部卻修正非都市土地使用管制規則，讓只要有「可能」做為民生備用水的水庫集水區範圍劃入一級敏感區的土地將禁止開發及變更編定，增加環境敏感地區土地管制強度，其中東港溪攔河堰的集水區就對屏東縣造成重大影響，範圍廣達371平方公里。

「連納骨塔都差點蓋不成！」屏東縣崁頂鄉的居民嗆說，納入水庫集水一級敏感區就會產生重大限制，導致在區域內的殯葬用地要蓋納骨塔都要經過多年的環評，但對當地人來說，東港溪和納骨塔所在地根本是兩個風馬牛不相及的地區，對在地人先祖後事更不公平，所幸經過潘縣長的爭取，甚至當面向時任行政院長賴清德告狀，終於降解編，現在納骨塔也終於動工。

緊臨東港溪的潮州鎮楊姓居民則說，屏東自來水接管率這麼低，大潮州地區的接管也才方興未艾，光是「從東港溪抽民生用水送高雄」這件事聽起來就很荒謬，中央單位應該要介入協調，無法理解這個一方面要逼潮州人花錢接管提高接管率，另一方面又不把水先供縣內就要供給外縣市的邏輯。

屏東過去長期供給工業用水給高雄這件事，因為剝奪屏東縣民權益，居民陳情抗議所在多有，據悉，縣府高層認為在多年努力下解除限制，地方發展少了阻礙，但若是又走上回頭路變回民生用水，將重蹈覆轍，集水區內的屏東人情何以堪，甚至還可能升級為縣市的意見衝突，要求相關局處秉持屏東地方權益及水資源公共財的立場與水公司、高市府研商。

屏東縣政府水利處則說，相關訊息都有向縣長潘孟安報告，強調目前尚未接獲中央、高市府及水公司的任何訊息，水利處官員說，要從工業用水要淨化成民生用水或許是水公司或幕僚對陳其邁市長的建議，但認為這不僅會讓以往管制等級大幅提高的情形再發生，影響縣民權益，最先面臨的就是整治及改善水質的大量經費，站在國家公共財的立場，中央經濟部應進行協調，將密切關注後續發展。

people: 賴清德 潘孟安 陳其邁

taiwan-subdivisions: 東港 屏東 高雄 鳳山 新園 屏東縣 林園區 崁頂 潮州 高雄市

title: 高雄自來水將抽屏東東港溪 高屏縣市府意見傳相左


content_text:
擔任《魯邦三世》、《未來少年柯南》、《小麻煩千惠》等作品作畫監督的知名動畫師大塚康生，已於15日早上因心肌梗塞去世。享壽89歲。

大塚康生在1931年出生於島根縣。曾於當時的東映動畫公司（現為東映ANIMATION），經手過日本首部彩色長篇動畫《白蛇傳》（1958年）。

對於後來作為後輩進入東映的高畑勲及宮崎駿2名導演，大塚是發現他們才能、宛如師父般的存在。而離開東映後，他也曾在導演宮崎駿首次執導的作品《未來少年柯南》（1978年）及《魯邦三世 卡里奧斯特羅之城》（1979年）中擔任作畫監督。

吉卜力工作室的製作人鈴木敏夫表示：「將我從雜誌的世界引領到動畫現場的正是大塚先生。他是決定了我人生的人。」

title: 知名動畫師大塚康生去世 曾發現導演宮崎駿才能宛如其師


content_text:
現市場主流為2~3房中小坪數產品，但壓縮坪數的情況下也壓縮了住戶的生活品質，反觀透天宅有天有地的大空間生活環境更令人嚮往。由瑞唐機構瑞鎮建設投資開發的「閱讀翡冷翠8」，位於桃園市平鎮區平東路上，電梯透天設計不只能搬移重物，家中長輩也能輕鬆自如的使用室內空間。

瑞唐機構瑞鎮建設投資開發的「閱讀翡冷翠8」採電梯透天規劃。

「閱讀翡冷翠8」豐富綠意景觀 享離塵不離城好生活「閱讀翡冷翠8」周邊生活機能相當豐富，周邊有豐富的綠帶景觀，還有大型公園社子陂塘生態公園，假日可以帶孩子到公園玩樂享受親子時光；日常採購方面車程5分鐘可至忠貞傳統市場，10分鐘內還有大潤發、家樂福等大型量販店，離塵不離城的環境十分理想。

社子陂塘生態公園結合埤塘景觀、大型地景溜滑梯及複合式攀爬網。

「閱讀翡冷翠8」車程5分鐘可至忠貞傳統市場。

國中小完整學區 滿足寶貝教育需求學區部分，「閱讀翡冷翠8」鄰近東勢國小、東安國小及東安國中，擁有家長最在意的學區優勢，其中東安國小以及東安國中，從「閱讀翡冷翠8」基地步行約15分鐘抵達，尚在可接受範圍內，周圍更有多達6所公私立幼兒園，滿足學齡前及基本教育需求。

買房不只買地段 建商口碑更是安心保證買房除了買地段，產品規劃也至關重要，房子的品質和未來的居住品質息息相關，選擇業績口碑出色的優質建商，讓家人能住得更安心。瑞唐機構認為有天有地的透天更有「家」的氛圍，多年以來推出不少別墅透天產品，更曾囊括全國建築金象獎、建築金獅獎及台灣誠信建商三冠王殊榮，業績作品深受已購客肯定。

千坪基地打造豪墅社區 室內雙車大車位「閱讀翡冷翠8」基地面積1683.5坪，每棟樓高地上5層建築，全區共49戶別墅規劃，坪數規劃地坪32~38坪、建坪93~109坪，5~7房格局生活空間感相當寬闊，值得一提的是車位規劃1樓停車，愛車不必風吹雨淋，考量透天人數需求設計雙車大車位，實測最多可停到3部車輛日常運用上無虞。

「閱讀翡冷翠8」產品規劃5~7房格局生活空間感相當寬闊。

閱讀翡冷翠8｜平鎮電梯別墅接待中心：桃園市平鎮區平東路143號貴賓專線：03-4507088VR看屋：https://lihi1.com/ILceC

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 平鎮 東勢 桃園

title: 田園透天別墅 閱讀翡冷翠8 - 熱門新訊


content_text:
Just after dawn, Tolstoy lumbers into view. A wandering giant with tusks almost scraping the earth, this great elephant has roamed beneath Mount Kilimanjaro for nearly 50 years.

He has survived ivory poachers, spear attacks and terrible drought, but the mighty bull could be confronting a new threat to his natural realm: surging demand for avocados.

A turf war has erupted over a 73 hectare avocado farm near Amboseli, one of Kenya’s premier national parks, where elephants and other wildlife graze against the striking backdrop of Africa’s highest peak.

Elephants graze near Mount Kilimanjaro in the Kimana Sanctuary in Kenya on March 2. Photo: AFP

Opponents of the farm say it obstructs the free movement of iconic tuskers such as Tolstoy — putting their very existence at risk — and clashes with traditional ways of using the land.

The farm’s backers deny this, saying that their development poses no threat to wildlife and generates much-needed jobs on idle land.

The rift underscores a broader struggle for dwindling resources that echoes beyond Kenya, as wilderness is constricted by expanding farmland to feed a growing population.

Kenya is a major avocado grower and exports have soared as they have become a hipster staple on cafe menus around the globe.

Already the sixth-largest supplier to Europe, Kenya’s avocado exports rose 33 percent to US$127 million in the year to October last year, the Fresh Produce Exporters’ Association of Kenya said.

In the middle of that bumper year, Kenyan agribusiness KiliAvo Fresh Ltd received approval from the Kenyan National Environment Management Authority (NEMA) to start its own avocado farm on land it purchased from local Masai owners.

The land was razed of shrubbery and fenced off, alarming neighboring title holders and conservation groups.

They argued that large-scale agriculture was prohibited in that location under management plans governing land use in the area.

In September last year, under pressure to revoke KiliAvo’s license, NEMA ordered it to stop work while it reviewed the case.

The company challenged that decision in Kenya’s environmental tribunal, where a case is ongoing.

KiliAvo’s lawyers, CM Advocates LLP, did not reply to request for comment in time for publication.

Work at the farm has progressed at a clip.

On a recent morning, beneath a snow-capped Kilimanjaro, farmhands laid irrigation lines to water rows of avocado saplings. The property has water tanks, a shaded nursery and boreholes.

Jeremiah Shuaka Saalash, a KiliAvo shareholder and farm manager, said that the farm had “rescued” many tourist workers left jobless when nearby safari lodges closed during the COVID-19 pandemic.

There was room for both industries to thrive, Saalash said, adding that a bigger farm was already harvesting vegetables nearby.

“I am championing for the coexistence of wildlife, and for us to have another source of income,” Saalash told reporters as tractors tilled the red soil.

Adjacent landowners and wildlife experts are adamant that the two cannot exist side by side.

They say elephants have already collided with KiliAvo’s electric fence — proof that it impedes migratory routes used by an estimated 2,000 animals as they depart Amboseli into surrounding lands to breed, and find water and pasture.

“Can you imagine if elephants in Amboseli died of starvation so that people in Europe can eat avocados?” said Kenyan conservationist Paula Kahumbu, who heads the campaign group Wildlife Direct.

Tolstoy, and other wildlife big and small, already compete with vehicles to cross into Kimana Sanctuary, a crucial linkage between Amboseli, surrounding rangelands, and habitats further beyond in Tsavo and Chyulu Hills parks.

“If we continue like this, Amboseli National Park will be dead,” said Daniel Ole Sambu from the Big Life Foundation, a local conservation group.

“These elephants ... will go, and the park will be finished. And that would mean tourism in this area would collapse,” Sambu said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Kenya’s elephants face threat from avocados


content_text:
【體路專訊】「輸喺起跑線唔緊要，最緊要知道終點喺邊。」根據殘奧徑賽金牌得主蘇樺偉真人真事改編的熱血溫馨電影《媽媽的神奇小子》，公開首支預告片，一幕幕跑道上的畫面帶出蘇樺偉和蘇媽媽的奮鬥故事。

蘇樺偉

《媽媽的神奇小子》由天下一電影出品及發行，吳君如監製及主演，尹志文執導，其他主演包括錢小豪飾演蘇樺偉爸爸、舞台劇演員梁仲恆飾演成年版蘇樺偉、馮皓揚飾演少年版蘇樺偉、張繼聰飾演傷殘田徑隊教練、胡子彤飾演跑隊成員火車東、林家熙（Locker）飾演蘇樺偉弟弟蘇健瑋。

成年蘇樺偉（左，梁仲恆 飾）、蘇媽（右，吳君如 飾）

蘇媽（左，吳君如 飾）、蘇爸（右，錢小豪 飾）

蘇樺偉教練方 Sir（張繼聰 飾）

電影中飾演蘇媽的吳君如演繹細膩感人，與首次參與演出的舞台劇演員梁仲恆擦出不少火花。作為監製兼演員，君如每天游走在這兩個身份之間，每天都在想如何說好這個故事，希望拍大家有真情實感的 — 母子情。君如說：「近幾年人人都在講『贏在起跑線』，我反而想講一個『輸在起跑線』的故事。一條起跑線八個選手，總有人一開始落後，如何追上去不是更精彩？」對君如而言，演阿媽都有大量跑步戲份，是一個不簡單的經驗。「但我很幸運，戲裡不少演員都是第一次在電影演出，卻已有相當出色的表現；還有非常有拼搏精神的制作團隊，令我作為這部電影的『神奇媽媽』相當安慰，亦深信這個『神奇小子』不止感動我，亦能打動每一位觀眾。」

此外，梁仲恆飾演成年版蘇樺偉非常入形入格，從說話到跑步動作都活像現實生活中的偉仔，令人印象深刻，甚至將偉仔的內心世界自然流露出來，從他口中說出來的一句：「輸喺起跑線唔緊要，最緊要知道終點喺邊。」簡單直接的觸動人心。

成年蘇樺偉（右，梁仲恆 飾）及蘇媽（左，吳君如 飾）

火車東（胡子彤 飾）

《媽媽的神奇小子》故事簡介：

蘇樺偉剛誕下便被診斷患上黃疸病，導致腦部受損，註定一生將會是一個弱聽與四肢痙攣的殘疾人士，即使能逃過鬼門關，往後的人生只能依靠別人去照顧。蘇韓小貞 — 蘇媽（吳君如 飾）在危急關頭堅持搶救偉仔，她決定即使兒子到八十歲還是不能走路，都誓要以她這副骨頭背起兒子一起走下去。而奇蹟就在蘇媽的堅持下發生，偉仔不止逐漸長大，更在蘇媽的訓練下學會了走路，還被發掘出跑步的天賦。

童年蘇樺偉、蘇媽（吳君如 飾）

少年蘇樺偉（右，馮皓揚 飾）、蘇媽（左，吳君如 飾）

蘇健瑋（林家熙 飾）

偉仔（少年，馮皓揚 飾）由少年時代開始加入殘障人士田徑隊，隨著兩母子一起不斷的奮鬥，偉仔其後成為香港家傳戶曉的「神奇小子」─ 他曾在 96 年為香港殘障運動帶來歷史性的第一金，以及在 2008 年的北京殘奧會拿到中國主場的第一面金牌，還刷新了「男子二百米」的世界紀錄！

當偉仔（成年，梁仲恆 飾）攀上運動員生涯上的最高峰，繞場接受鳥巢內九萬名觀眾的祝賀時，他的眼睛一直沒離開看臺上那位一生支持著他的母親，從來沒有忘記贏每一面金牌的初衷。

人生，就算「輸在起跑線」，但只要願意堅持，仍然可以衝線，成為終極的勝利者！

資料來源：天下一電影出品

原刊於《體路》

journalist: 體路編輯室

countries: 香港 中國

title: 【有片】蘇樺偉真人真事改編電影　《媽媽的神奇小子》預告公開真摯動人 | 體路編輯室 | 立場新聞


content_text:
跟蹤、騷擾衍生的社會案件頻傳，「跟蹤騷擾行為防制法」立法進度受關注，朝野立委都批評內政部草案與民團期望落差大、進展太慢。

民進黨立委羅美玲質詢時質疑，內政部提報行政院的草案內容，與民團期望落差大，恐無法第一時間嚇阻糾纏犯罪行為人；藍委張育美抨擊內政部有行政怠惰之嫌。民進黨立委蘇巧慧認為，相較國外立法例子，我國立法進展太慢，且跟蹤、騷擾樣態多元，如何定義構成要件，內政部也應同時梳理現行法令，完善相關機制。

內政部次長陳宗彥答詢表示，內政部草案去年十月已送行政院審查，並未行政怠惰，且警政署於二○一九年七月起推行「警察機關防制跟蹤騷擾案件計畫」，除讓民眾所受的保護不因法案研訂期間而有空窗，也藉由實務經驗發掘問題，更能確立法案研訂原則。

藍委魯明哲、綠委王美惠追問，本會期院版草案是否能送至立院審議？陳宗彥並未承諾，僅說「會努力加速」。

對於立委的草案中提出「禁制令」相關規範，司法院代表出席的法官林俊廷說，禁制令雖在英美法系國家普遍存在，但在亞洲各國仍是相對陌生的制度，日本也未有禁制令規範，而是由行政機關介入。建議立法應採取「先行政、後司法」模式。

people: 王美惠 羅美玲 蘇巧慧 張育美 魯明哲 陳宗彥

title: 跟騷法設禁制令 司院有異見


content_text:
連鎖壽司業者壽司郎舉辦活動掀起台灣「鮭魚之亂」，全台兩日來超過300人為吃免費壽司改名「鮭魚」，也出現不少浪費行為。一名壽司郎員工就在網上抱怨，客人只將壽司料吃掉，留下大量白飯，還有人點好幾盤生魚片都沒吃，茶碗蒸一口都沒動，拉麵只吃上面的料，甜點只咬一口，該員工怒批「真的是該下地獄轉生成100次鮭魚」。藝人李宓也和友人「煙燻鮭魚」吃免費，留下一大盤白飯挨批浪費食物。

該員工透露，這次公司舉辦活動，員工部分是晚休加班還有沒班被叫來支援的，他自己忙到頭暈想吐吃不下飯，連休息的時候都掛念著夥伴，想趕緊返回崗位幫忙，而洗淨同仁回報，18日的廚餘量是平常假日的6倍。全台各分店傳出的災情不斷，他認為「吃免費可以，浪費食物真的是收桌到心痛。」還說：「這次的活動漏洞太多導致一堆智障鮭魚貪小便宜，只能說高層的政策搞死人。」

另外，有「小隋棠」稱號的資生堂千金李宓18日晚間在臉書Po文提到，桌遊店的好友把名字改成「煙燻鮭魚」，她表示：「托他的福我們六個人吃了一頓免費的壽司，不過我還是一直取笑他。」李宓還上傳和「煙燻鮭魚」的身分證合照，並與友人們拍照打卡留念，眼尖網友發現，桌上一大盤吃剩的白飯。

對此，網友紛紛痛罵：「沒水準」、「米飯也是得用種的，麻煩把良心帶上再去跟風」、「一定會有報應的」、「看到好多食物浪費覺得難過，這世界上有多少人沒飯吃」、「辛苦了，浪費食物真的垃圾」、「如果都有吃完，我想店員是高興的，但浪費真的很令人生氣。」李宓則聲稱自己點的食物都有吃完，也有勸朋友不要浪費，但實在沒辦法幫他們把白飯都吃完。

連鎖壽司業者壽司郎舉辦活動掀起台灣「鮭魚之亂」，全台兩日來超過300人為吃免費壽司改名「鮭魚」，也出現不少浪費行為。一名壽司郎員工就在網上抱怨，客人只將壽司料吃掉，留下大量白飯，還有人點好幾盤生魚片都沒吃，茶碗蒸一口都沒動，拉麵只吃上面的料，甜點只咬一口，該員工怒批「真的是該下地獄轉生成100次鮭魚」。藝人李宓也和友人「煙燻鮭魚」吃免費，留下一大盤白飯挨批浪費食物。有「小隋棠」稱號的資生堂千金李宓18日晚間在臉書Po文提到，桌遊店的好友把名字改成「煙燻鮭魚」，她表示：「托他的福我們六個人吃了一頓免費的壽司，不過我還是一直取笑他。」李宓還上傳和「煙燻鮭魚」的身分證合照，並與友人們拍照打卡留念，眼尖網友發現，桌上一大盤吃剩的白飯。對此，網友紛紛痛罵：「沒水準」、「米飯也是得用種的，麻煩把良心帶上再去跟風」、「一定會有報應的」、「看到好多食物浪費覺得難過，這世界上有多少人沒飯吃」、「辛苦了，浪費食物真的垃圾」。

journalist: 張柏源

references: 臉書 網友

title: 不知盤中飧粒粒皆辛苦?李宓跟煙燻鮭魚吃免費 留一大盤白飯被抓包 | 娛樂


content_text:
【財訊快報研究員林宛儀】受惠於市況復甦，工業電腦大廠凌華( 6166 )今年第一季接單強勁，董事長劉鈞透露，首季客戶下單數量年增至少4到5成，此一效應大約在3月就可看到業績的成長，而為了因應零組件缺料、漲價等問題，凌華第二季起產品價格將全面調漲5%∼10%。法人預估，凌華第二季營收可望繳出年增、季增的「雙升」佳績。董事長劉鈞更樂觀看待今年營運表現一定優於去年。

今日股價開高走高，收復半年線。由於5日均線已由下往上穿越10日及20日均線，且9日KD指標已在本月17日轉為交叉向上，目前仍持續向上走揚，短線對於多方有利。下檔先以60元附近為支撐。

title: 焦點股：凌華今年業績將比去年好，股價帶量攻漲停


content_text:
【跟Michelle學English writing】Learning the ABCs of persuasive writing from 陳茂波’s WSJ letter

Many people in Hong Kong cheered when the Wall Street Journal branded Paul Chan Mo-po（陳茂波）an “illusionist” for bothering to write to the paper to persuade its readers that Hong Kong should have been included in the Heritage Foundation's Freedom Index. A sense of vindication, however, is far from the only positive thing we can get out of the WSJ-Chan exchange. For Chan's op-ed is a bad example of persuasive writing; dissecting its weaknesses can therefore give budding English writers an idea of the kind of forethought that is required if one is to write effective communication.

We can extract writing lessons from Chan’s letter just by examining its first paragraph. Study it closely, and you’ll understand the rationale of Mark Twain’s admonition “when you catch an adjective, kill it”:

"Edwin Feulner’s explanation of Hong Kong’s exclusion from the Heritage Foundation’s latest Index of Economic Freedom is flawed and inexplicable."

The problem with adjectives is when they aren’t used in conjunction with supporting evidence, readers have to make a wild guess on what’s exactly on the author’s mind - just how “inexplicable” does something have to be for it to merit that label? Given the toughness of Chan’s task - he has to, as WSJ notes, “deny what everyone clearly sees: the Chinese Communist Party is transforming Hong Kong into its own image of the mainland” - the last thing he should have done is to rest the burden of making his case in his opening paragraph on two adjectives.

What should Chan have done then? Actually, further down in his letter, in the third last paragraph, are facts he could have cited in his introduction:

“Last year Hong Kong was the second-largest IPO market, recorded a net capital inflow of U.S. $50 billion.”

I would have incorporated this material in the opening paragraph and come up with this:

It is not immediately clear to us why Edwin Feulner would exclude Hong Kong from the Freedom Index, but what is clear is companies and investors have continued to have confidence in Hong Kong: in 2020, we attracted a net capital inflow of U$50 billion and proudly assumed our place as the world’s second-largest IPO market.So you see: by the simple act of rearranging the order in which Chan’s content is presented, I have given his piece a compelling-enough introduction. Granted, those in the know would still be able to poke holes my version: companies rushed to get listed because of fears that the US-China relationship might deteriorate further and dim the prospects of companies tied to China growth story; companies flocked to Hong Kong because Trump had made it more difficult for them to go public in the US. But my rewrite, objective-sounding in tone, should succeed in deceiving the less informed.

I teach English writing. Interested parties can contact me through https://michellengwritings.com/contact/

journalist: Michelle Ng


content_text:
阪神虎監督矢野燿大再度提到開幕先發輪值問題，目前已經確定先將台灣左投陳偉殷排除在外，而是讓伊藤將司、Gunkel等人放入，希望可以穩固陣容。

阪神喊出「開幕衝刺」口號，開幕投手藤浪晉太郎也被拔擢，甚至被迫要放棄陳偉殷先發。

「某種程度必須要做出決定，以現狀來看陳偉殷17日狀況不佳，那就會考慮伊藤或是Gunkel。」

不過他認為這並非一定這樣做，若兩位投手沒有意外，應該就事可以進入先發輪值。

陳偉殷是先發輪值中唯一左投，控球、球技都有一定程度，投球節奏也很好，並擁有能讓對手擊出滾地球的能力。

title: 陳偉殷狀況不好　被拔除開幕輪值


content_text: 中評社北京3月18日電／據央視新聞客戶端報道，據阿富汗喀布爾警方發布消息，當地時間18日早7時20分左右，喀布爾第17警區一車輛觸發炸彈引起爆炸。 截至目前，爆炸已導致3人死亡，另有11人受傷。

title: 阿富汗首都喀布爾發生炸彈爆炸事件 3死11傷


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月19日訊】接下來請看今天的財經100秒。
疫情影響 皮尤報告：全球1.5億人跌出中產階級
疫情衝擊，根據最新統計，去年在發展中國家，有將近3分之2的家庭，面臨收入減少，而全球中產階級人口也面臨1990年代以來，首次萎縮，預估多達1.5億人跌出中產階級。
金融時報：台達電董座透露將裁90%中國人力
台達電董事長海英俊接受英國金融時報訪問時表示，台達電目標將公司在中國大陸直接雇用的人力減少90%，現在的進度是已經砍了四成人力。
中企今年已違約百億美元
彭博報導，2021年迄今，中國在岸、離岸信貸市場已有約100億美元，約新台幣2844億元的債券違約，是往年同期的最高記錄。
鴻海攜日商 打造電動車馬達
旗下鴻華先進18日宣布，與全球綜合馬達製造商日本電產在電動車動力系統策略合作。馬達是電動車最關鍵的動力系統來源，這次雙方攜手打造電動車不可或缺的心臟，預估第4季將有成果
新唐人亞太電視整理報導

journalist: 新唐人亞太電視整理報導

countries: 中國 日本 英國

title: 3月19日財經100秒


content_text:
（中央社記者楊啟芳台北19日電）日本職棒火腿隊台灣選手王柏融今天在熱身賽先發打第7棒，不過3打數沒有敲出安打，在官辦熱身賽的打擊率下降至0.067；最終火腿隊以1比2不敵中日龍隊。

火腿隊與中日龍隊交手的熱身賽，王柏融先發打第7棒、擔任指定打擊，2局上2好2壞時，面對指叉球揮空遭到三振；4局上鎖定第1顆144公里的直球，擊出右外野方向強勁飛球，不過被對手美技接殺；7局上再擊出左外野飛球出局。

journalist: 中央社記者楊啟芳台北19日電

title: 王柏融熱身賽先發7棒 3打數沒有敲安打 | 運動


content_text:
台灣烘焙產業鏈大串連，力挺鳳梨及在地農產品。昨（18）日在「台北國際烘焙暨設備展」上，包含維也納呂漢智師傅、原料協會王文昌理事長、糕餅公會謝介倫主委、高垂琮榮譽理事長、周正訓理事長、展昭林茂廷總經理，以及各屆理事長，皆出席表達全力支持。（記者林婷婷攝）

〔記者林婷婷／台北報導〕一年一度的「台北國際烘焙暨設備展」，下週五（26日）將於南港展覽館1館開跑，一連舉辦4天。適逢邁入第20週年，主辦單位為傳遞台灣烘焙業者與在地農產品的相互扶持關係，特別邀請台北市原料協會理事長王文昌出席展前記者會，以行動力挺台灣鳳梨，不只入餡，更相互砥礪、激發烘焙創藝。展期間，觀展民眾只要完成活動集點，即可換取台灣鳳梨酥一份，預計送出3,000份。

不只鳳梨！適逢「台北國際烘焙暨設備展」邁入第20週年，主辦單位期盼也能透過此次展覽，傳遞台灣烘焙業者與在地農產品的相互扶持關係。（記者林婷婷攝）

台北市糕餅商業同業公會理事長周正訓表示，今年烘焙展依然是「全球首發」第一展，主題定調「暖心烘焙幸福你我心」，目前共有382家廠商、約1548個攤位參展，採實名制入場，須全程配戴口罩。截至發稿為止，已有9萬人上網登錄索票，取得QR code憑證，預計本屆觀展人次可望上看16萬。

台灣烤模界龍頭三能食品器具，繼推出低糖鑄鋁吐司盒，以及貓、兔、熊、牛等造型吐司模之後，展場上首現「肉粽麵包模」，寬約38公分，未稅1,050元。（三能提供）

三能「肉粽麵包模」，可放入粽葉同烤，增進香氣，讓今年端午節有不一樣的過節氛圍。（三能提供）

「烘焙展是將台灣烘焙與世界接軌的重要推手，更是台灣烘焙產業發展的首要指標。」周正訓強調，繼舉辦國際級烘焙大賽「世界盃麵包大賽」、「UIPCG青年盃世界錦標賽」，公會今年特別增設「烘焙產業創新獎」以及「TIBS展位設計大賞」這兩項獎項，就是希望帶動產業能朝更具前瞻性的方向發展與進步。

德麥食品「粉紅芭芭」是嘉麗寶紅寶石巧克力與彰化紅心芭樂乾的聯姻之作。（德麥食品）

民眾可在主題展專區，看到入圍暨得獎作品，例如：三能器具「正方形低糖鑄鋁吐司盒」，訴求一體成型、可縮短15%～25%烘烤時間，可烘焙出低糖與保水性佳的吐司，為節能減碳進一份心力；台灣創意家電領導品牌MATURE美萃的「雙層蒸氣旋風烤箱」，同時有火烤、蒸烤、烘烤三種料理模式；以及由十億所研發，擁有64mm專業級大刀盤，同時搭載31段可調研磨刻度與PID智慧控速馬達的「FELLOW Ode精準磨豆機」等。

台灣創意家電領導品牌MATURE美萃的「雙層蒸氣旋風烤箱」，同時有火烤、蒸烤、烘烤三種料理模式。4,980元。（MATURE美萃提供）

岩島成年度新品「熟麩麵包」系列，採用食品工業發展研究所開發之改質麥麩，能將麩皮中口感不佳的纖維分解為較易入口及消化的膳食纖維，對人體腸道健康更有助益。3/27（六）下午場次，也將有烘焙師親臨現場展演。（岩島成提供）

至於在原物料／成品區，不少品牌的年度新品也選在此時此地亮相，例如岩島成的「熟麩麵包」系列，採用食品工業發展研究所開發之改質麥麩，將麩皮中口感不佳的纖維分解為較易入口及消化的膳食纖維，透過固態發酵技術，使部分非水溶性的麥麩纖維轉化為水溶性纖維，對人體腸道健康更有助益。除了聯華製粉食品的「LH米の雞蛋糕粉」極具吸睛力，德麥食品的「粉紅芭芭」，則是結合比利時嘉麗寶紅寶石巧克力與台灣紅心芭樂乾的天作之合。

【2021台北國際烘焙暨設備展】

日期：2021/3/26（五）～ 3/29（一）

時間：10：00 AM～6：00 PM（最終日展至17：00結束）

地點：台北南港展覽館1館 1、4樓（台北市南港區經貿二路1號）

（註：展覽首（26）日為專業參觀日，現場不售票且預售票不得使用，亦不開放12歲以下孩童入場。）

countries: 台灣 比利時

taiwan-subdivisions: 南港 彰化 南港區

title: 台北烘焙展歡慶20週年  人氣「鳳梨酥」免費送


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

最近各企業陸續公布2020年股利配發狀況，由於去年整體企業獲利還不錯，法人預估2020年台股配發的現金股利總額將上看1.5~1.6兆元，有可能超過2019年1.4兆元水準，再創新高。2020年高殖利率股，排行榜如何？哪些股票領股息後，股價仍有表現機會？《雲端最前線》19日邀請分析師陳唯泰、基優網主編白富美、時事評論員王時齊與主持人楊文嘉深度探討。

▲如何挑選高殖利率股？（圖／記者屠惠剛攝）

低利環境時代，只要標榜高配息的金融商品，絕對受到投資人青睞，除了高殖利率股票之外，不少國人也很愛買高配息的股票型、債券型及平衡型等基金，尤其是不少高配息基金動輒配息7%、8%，甚至上看雙位數，相當誘人。為何同樣一檔基金，幣別不同配息率差很多？挑選高配息貨幣級別基金，必須留意哪些事情？高配息基金雖然誘人，但投資前該謹記哪些原則？登上《雲端最前線》一同揭秘。

《ETtoday筋斗雲》

《ETtoday新聞雲》

《播吧》

關於《雲端最前線》

根據comScore的統計調查，《ETtoday新聞雲》2016年連續在7、8、9三個月到達率已躍居台灣新聞網站的第一名，全台灣1556萬上網人口中，9月份有1260萬人到訪《ETtoday新聞雲》，比率高達93.4%。網路新聞跟世界各國一樣，幾乎已是台灣民眾最重要、甚至是唯一來源。

當社群媒體的影響力已經超越報紙與電視，《ETtoday新聞雲》在忠孝西路一段4號15樓所建置的新聞直播中心，2016年12月5日正式開台。

《雲端最前線》為《ETtoday新聞雲》新聞直播中心全新製作的時事政論節目，在緊鄰行政、立法、監察三院政治權力中心的攝影棚內，周二至周五中午12時將以即時多元的雲端直播科技，由關注台灣政治運動變遷超過20年的資深媒體人楊文嘉擔任主持，偕同政治人物、學者專家等來賓，針對立院動態、公共政策、熱門時事、網路聲浪等不同議題，進行即時與深度的評論與解析。

《雲端最前線》於2016年12月5日正式首播，每周二至周五中午12時現場直播，網友們可同步於《ETtoday新聞雲》的官網、新聞雲、筋斗雲、播吧等臉書粉絲頁、東森新聞雲APP，即時收看。

title: 雲端最前線／搶賺台股除權息行情 哪些高殖利率股可抱緊處理？


content_text:
台南市 31 歲林姓女子 13 日搭乘友人車輛到白河區的宮廟參香，回程途中疑遭人以製造假車禍方式強行帶走，警方循線偵辦先後逮捕8名嫌疑人到案，林女則在今天獲釋平安返家。

台南市政府警察局長方仰寧下午在刑事警察大隊召開記者會宣布破案，專案小組指出， 13 日凌晨2時許接獲報案，指稱在白河區關嶺里市道 175 線發生擄人案，有1名女子遭7、8名不明人士押上車帶走，目擊者指出，做案歹徒是駕駛2部自小客車。

專案小組指出，警方連日追查偵辦後掌握相關證據與不法事證，兵分多路分別前往新北市、新竹市、屏東縣、台東縣等縣市進行調查，與台東縣警察局等單位陸續拘提嫌疑人陳姓男子等8人到案，並經台南地方法院裁定羈押5人，另3人持續接受調查中。

警方初步調查發現，林女和2名友人於 13 日凌晨同乘一車前往白河區關子嶺的宮廟參香，回程途中在 175 線遭2輛自小客車前後包夾，並與其中1輛發生擦撞後停下，2車共有數名男子持棍棒下車，打破林女等人乘坐車輛的車窗，並強行將林女帶走，與林女同行友人被打傷。

警方初步懷疑此案是債務糾紛引起，林女在今天獲釋返家，詳細案情有待釐清。

方仰寧指出，絕對不容許不法份子挑戰公權力，任意在台南市轄內作出暴力行為者，台南市警局將動員所有警力，依法逮捕全部歹徒，此案中犯罪集團的作案動機，警方將深入調查，若有其他共犯絕對依法追究嚴辦。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 白河區 新竹市 屏東縣 新北市

title: 台南女遭假車禍擄走多日獲釋 警逮8嫌續追查


content_text:
2021/03/19 10:53

〔記者黃明堂／台東報導〕台東消防局一輛救護車早上從金峰鄉載著傷患送醫急救途中，在交叉路口與小貨車擦撞，原傷患由另救護車接駁送醫，肇事兩車則無人受傷，車禍責任由警方釐清中。

路口監視器畫面顯示，準備送到台東馬偕醫院的救護車行經到知本路二段85巷口時，正值紅燈，内車道原停等一輛自小客立駛離，禮讓救護車通過，但巷子一輛小貨車在綠燈亮起即駛向路口，正好撞上救護車。

發生擦撞後，消防局趕緊就近調了知本分隊救護車接駁病人送醫；救護車上人員表示當時因為車上載著病人，緊急而且有鳴笛聲，沒想到貨車突然從巷子出來，所以閃避不及和小貨車撞上了。

小貨車潘姓駕駛表示，當時車上載著小朋友準備送去上學，並沒有聽到鳴笛的聲音，而且自己是綠燈，沒想到就發生了車禍。

journalist: 黃明堂

title: 台東救護車與小貨車擦撞 病患「換車」急送醫 - 社會


content_text:
【北京時間2021年03月19日訊】儘管疫情緩解，但地處偏僻的廣州科技職業技術大學本學期繼續封校，學生只能吃食堂又貴又劣質的飯菜，學生的不滿終於爆發。3月17日，數百名學生忍無可忍集體衝出校門，之後校方進一步升級對學校各個出口的管控，還勒令學生刪除相關視頻。
廣州科技職業技術大學一位在校學生林芳（化名）對大紀元記者表示：「中午大概有三四百學生一起衝出校門，保安攔不住。」
「那會兒是剛好下課，學生放學，剛好有小車要進出，保安就放了欄杆讓小車出去。然後就有很多學生一起衝出去。保安攔不住，有的學生還摔倒了。」
林芳說，因為這件事，後來一度傳出學校解封了。但下午下課後，卻看到校門口反而增加了好多保安，甚至小路也增加了很多保安，有學生走小路出門當場被抓。但那個學生反把保安按倒在地。
 「飯菜貴，難吃，常吃出蟲子」
針對這次學生集體沖校卡的起因，林芳說，她們學校從上學期到現在一直未解封。隔壁的學校都解封了。不僅如此，學校食堂飯菜不斷漲價，卻不衛生甚至吃出蟲子，很多學生吃了拉肚子。
食堂飯菜中的蟲子清晰可見。（受訪者向大紀元提供）
該校另一名學生張峰（化名）也對記者表示，這起事件的主要原因就是學校食堂價格貴，有些檔口飯菜漲價，加上旁邊學校都已經解封，而且學生請假難，才出現很大的不滿情緒。
張峰說，學校的飯菜很貴，有的檔口飯菜繼續漲價，他一頓飯平均價格要16塊，一天大概接近五十元。有的人吃得便宜些，一個人一天平均也要四十元左右。
有該校學生在網絡上披露，該校和食堂是按比例抽取利潤的合作方式，食堂賺得越多校方拿得也越多。許多檔口為了減少成本，導致飯菜味道不好，質量不好，分量不足，環境和衛生也極其不合格。
學生並表示：「本人在校期間，在東區飯堂、西區飯堂、中區2棟飯堂均有用餐後腸胃不適的經歷，嚴重的一次是在2棟（食堂）用餐後，拉肚子拉了一個月，並且中途高燒。本人捨友在東區飯堂二樓吃了一份炒飯加雞扒，凌晨六點爬起來腹瀉。」

為了強迫學生在食堂吃飯，校方只允許學生吃食堂，或點校內外賣，外來的食物全部被沒收。
去年學校保衛處曾發通知，以「疫情防控」為藉口，禁止學生回校帶快餐、奶茶、蔬菜、凍品食材，否則一律沒收，不少學生買的奶茶、漢堡、炸雞等被校衛隊查扣沒收。
校衛處多次沒收學生所帶的奶茶等外賣。（微博圖片）
「不必要的封校」
張峰介紹，廣州科技職業技術大學其實地處廣州偏遠的地方，一直是低風險地區，但從上個學期就一直封校，現在周邊學校都解封了，他門學校還是封校，於是發生了17日中午的沖校卡事件。
他說，之後他們一度以為解封了，甚至有的班級還發了通知說可以出去吃飯了。但當晚封校突然變得更嚴了。「據說是有領導到了校門口罵了學校保安，之後開始變嚴了。」張峰說，當天有學生偷偷從小路跑出學校吃飯，被保安抓住。
張峰說，他們出校門都需要請假，但要看輔導員是否批假，而有的輔導員比較嚴，基本不批，有的輔導員就管理得比較松一些。
此外，校方封校只有學生不能出行，而教職工可以隨意出入，也讓學生感到不公平。
學生：師資差 卻不斷擴建擴招牟利
有些學生在網上吐槽，學校師資很差，甚至只有一個語文老師。但學校為了賺錢，無限擴招，校園擁堵不堪，但仍在建宿舍。他們質疑校方把學生當韭菜割，吃相難看。
張峰也對記者說，學校宿舍經常沒有熱水，而且學校還在不斷擴招，之前的操場現在又在改裝成宿舍，並且學費很貴。「專科學校之前18,500（元）/年，現在專科升到21,000（元）了，本科都是最少26,000（元）。學生一直都有很多不滿。」

學校封口 禁轉發相關視頻等
學校沖卡事件發生後，學校進一步收緊校門管理的同時，並且發通知，禁止學生傳播視頻。
網傳广州科技职业技术大学封口通知
張峰說，現在不讓轉發那些視頻了，說發現要被處分，沒那麼多人轉發了，不過微博發的都是真實事件。
林芳也說，現在就是不讓她們再轉發那些視頻，發現的就處分。
有學生在微博發帖吐槽：「廣科大是一個生物就可以進、是個學生就不許出的學校，為了把我們圈起來宰，我們是學生不是水魚，勸鳳姐吃相不要太難看了！」
還有網友發帖稱：「簡直魔幻現實，吃相難看」，「打著防疫政策的旗子來加碼坑學生」。
儘管校方封殺，微博上仍有不少有關的討論，有網友把這次沖卡事件稱為「廣科大3·17起義」；「廣科起義」；「解封起義」；「廣坑大逃亡！」
（轉自大紀元/責任編輯：竺穎）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：竺穎

taiwan-subdivisions: 西區 中區 東區

title: 封校割韭菜引爆怒火 廣州高校學生集體衝校卡


content_text:
百度、嗶哩嗶哩（簡稱「B站」）陸續發布在港交所IPO進程，公布回港股上市價分別為港幣252元及988元，將在23日及29日掛牌上市。

財經網報導，百度赴港二次上市，被看作中概股回歸的重要信號，港股100強研究中心專家余豐慧表示，由於美國政府正不斷向大陸企業施壓，去年簽署的「外國公司問責法案」已經對中概股產生影響，為了確保融資順暢，回港成為最正確的選擇。

余豐慧進一步指出，陸企在港交所上市後，外國投資者可以投資，大陸投資者也可以投資，會大大減少美國法案帶來的影響，避免把所有雞蛋放在一個籃子裡，好處是顯而易見。

百度在港交所發布公告，國際發售與香港公開發售的最終發售價均已確定為每股港幣252元，預計全球發行籌資36億美元（約新台幣1,018億元），待港交所批准後，將於23日在港交所主板開始交易。

百度此次上市募投項目方向非常明確，將率先用於AI創新商業化，主要是吸引AI人才以及投資AI晶片和基礎設施等，還有部分資金用於移動生態業務多元化變現，包括類似收購YY等方式來建立閉環內容和服務生態系統。

21世紀經濟報導，B站同樣是從美國回港二次上市，這次集資港幣247億元（約新台幣890億元），招股價上限為港幣988元。

在此時赴港上市對B站別有意義，因為該公司即將迎接在那斯達克上市的三周年紀念日，儘管股價一路狂飆，但根據財報去年虧損已擴大到人民幣30.1億元。

若成功完成在港IPO，B站的募資額將繼續用於投資和擴張，數據顯示，該公司去年營業成本高達人民幣91.6億元，涉及內容的授權費、主播報酬、伺服器和頻寬投資等，可見行業目前「燒錢」屬性尚未改變。

其他中概股方面，攜程已正式向港交所提交二次上市申請，社交軟體巨頭微博已聘請高盛、瑞信和CLSA，負責計畫於2021年下半年在港二次上市的工作，而騰訊音樂、唯品會、造車新勢力三巨頭蔚來、理想及小鵬等紛紛傳出回港消息。

countries: 香港 美國

title: B站重返港股 每股定價港幣988元


content_text:
台中市南區東興路與三民西路口，今天凌晨發生賓士車闖紅燈撞超商貨車，致超商貨車上的女乘客李女頭部重創死亡，賓士車駕駛逃逸，警方查出賓士車主陳男與友人聚餐，陳因酒醉，託王姓友人駕駛車子，陳並未在車內，而王肇事後因身體不適離去，經警方調閱相關路口監視器， 確認駕駛賓士車的就是王男，依過失致死、肇事逃逸等罪將王移送台中地檢署偵辦。

警方調查，林男(43歲)今天凌晨3時58分，駕駛超商貨車搭載李姓女友(22歲)沿台中市東興路往文心南七路直行，行經東興路與三民西路口時，與沿三民西路往文心南路直行的黑色賓士車發生碰撞，造成林姓男子身體擦挫傷，而李女頭部重創，送醫院急救無效。

台中市警三分局表示，超商貨車副駕駛座的安全帶完整，李女疑無繫上安全帶，從擋風玻璃噴飛車外；肇事的賓士車駕駛在肇事後，自行徒步離去。超商貨車林男向警表示，他的業務是負責從超商蒐集貨物送到一個集散區，都是夜間運送，李女今天陪他，沒想到就發生意外。

警方查出，黑色賓士車的車主是陳男（29歲），家裡在大雅區經營製刀廠，承辦員警今天上午到陳的住處查訪，但陳不在家，陳的妻子也聯絡不到丈夫。

今天下午3時40分，王姓男子（45歲）向台中市警三分局投案，自稱是陳男的朋友，今天凌晨與陳男喝酒，陳男因酒醉，拜託他開車，而陳男並未在車上。王到案表示，發生事故後身體不適，詢問路人後欲徒步前往中山醫診治，惟因對現場道路不熟無法找到醫院，後通知其子載返家休息，睡醒後始由友人陪同到案。

今天下午5時15分，賓士車主陳男到案，稱因酒醉故未接電話，酒醒後始到案說明，事故發生時陳男與其他友人共同飲酒未在車上。

警方調閱相關錄影畫面，查出陳男與友人至娛樂場所聚餐飲酒，因飲量過量，託王姓友人駕駛他的賓士車，陳並未在車上，賓士車確是由王男駕駛。警方調查後，依過失致死、肇事逃逸等罪將王男移送偵辦。

台中市南區今天凌晨發生賓士車闖紅燈撞超商貨車，致超商貨車上的女乘客李女頭部重創死亡，賓士車駕駛逃逸，今天下午王男自稱是賓士車主的朋友，向警方投案坦承是他駕駛肇事，警調閱監器畫面，確認賓士車是王男駕駛肇事。圖／民眾提供

journalist: 聯合報 / 記者白錫鏗／台中即時報導

taiwan-subdivisions: 大雅區 中山 南區 三民

title: 賓士車撞死貨車女乘客 肇逃者是賓士車主朋友


content_text:
美中關係緊繃之際，因應氣候變遷開啟合作契機。但美國學者王立德提醒，兩國仍可能各行其是，延續治理模式之爭，中國也可能持續資助高污染技術，不利美國打造聯盟。

費城智庫外交政策研究所（ FPRI ）今天舉辦視訊研討會，由 FPRI 亞洲計畫主任戴傑（ Jacques deLisle ）主持，邀請深入研究中國氣候法律與政策的加州大學洛杉磯分校（ UCLA ）法學院教授王立德討論美中氣候合作前景。

美國總統拜登上任後宣布重返巴黎氣候協定，並將氣候列為可能與中方合作的議題。儘管如此，貿易、科技、人權、地緣政治競爭等近年導致美中關係迅速惡化的分歧仍難以化解。

王立德說，中國近年愈發強勢，華府在兩國衝突領域對北京採取對抗姿態的動機比以往更強。

美國國務卿布林肯（ Antony Blinken ）、白宮國家安全顧問蘇利文（ Jake Sullivan ）今明兩天在阿拉斯加會晤中國共產黨中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪、國務委員兼外交部長王毅，為拜登上任後美中高層首度當面對話，雙方可能談及氣候議題。

華爾街日報昨天引述知情人士說法報導，中方打算提議藉4月 22 日世界地球日各國領袖出席視訊氣候峰會，安排中國國家主席習近平與拜登雙邊視訊會談。白宮發言人今天說兩國尚未討論此事。

美中是全球兩大溫室氣體排放國， 2014 年發表共同聲明對抗全球暖化，為 2015 年巴黎氣候協定奠定基礎。如今美中關係不如以往融洽，王立德認為拜登與習近平不見得會再共同宣布更具企圖的氣候目標，鼓勵全球各國跟進。

王立德說，美中如各自發表聲明，展現自己有能力實現更遠大的氣候目標，將形成哪個治理模式更優越的競爭，而「氣候導向融資」將成為戰場。

王立德表示，拜登政府推動綠色能源，宣示不會提供煤炭等化石燃料資金；中國則一直被詬病融資支持高污染技術。雙方如合作競逐綠色技術，會是正面結果；但中國也可能「比爛」，在美國退出融資時持續資助高污染技術，阻礙美國打造聯盟。

此外，美中推動氣候行動都需要克服國內政治障礙，其他對立領域形成的干擾也危及雙方氣候合作。

王立德說，前總統川普時期美中常以牙還牙，阻礙其他領域合作，互祭懲罰性關稅就是例子。拜登政府期望美中關係朝「建設性競合」發展，這並不容易，競爭與合作取得平衡將有如走鋼索。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 川普 習近平

title: 美中氣候合作在望 學者提醒競爭層面仍在


content_text:
【記者袁世鋼／臺北報導】立法院司法及法制委員會18日邀請司法院、法務部、調查局及警政署等首長就「翁茂鍾案涉及不當接觸司法檢調警人員案」進行專題報告並備質詢。警政署資料指出，由於無從查明副署長劉柏良、警政委員周幼偉買股是否涉及不法，因此已函請檢方偵辦。

富商翁茂鍾的筆記本詳細記載了他與多名司法人員交往的過程，包含法官、檢察官、調查官及高階警官，由於事涉司法信任問題，立法院司法及法制委員會日前已組成真相調閱專案小組；根據警政署、法務部、司法院及調查局分別提出書面報告顯示，司法院及警政署已訪談過翁茂鍾本人。

關於涉案警官劉柏良、周幼偉部分，監察院去（109）年9月揭露，2人皆為翁茂鍾座上常客，且購買翁茂鍾名下佳和公司的股票；另根據翁茂鍾記事本記載，翁茂鍾兄弟於1998年8月28日遭刑事警察局經濟犯罪組組員徐綉岳約談後，當晚便於頂上餐廳宴請刑事局高層及劉柏良、周幼偉等人，涉違反《公務員服務法》及其倫理規範。

警政署資料指出，經約詢徐綉岳後得知，他是因台灣證券交易所告發佳和公司股票交易涉嫌違反《證券交易法》案件，才會通知翁茂鍾兄弟2人到案，案件確實由他承辦；但相關卷資已佚失，且他因中風後記憶力不佳，此事距今已久，詳情無法確認。而翁茂鍾則向警政署表示，他不識徐綉岳，當天他是趁到刑事局時順道拜訪劉柏良等警界友人敘舊。

警政署指出，劉柏良當時擔任刑事局偵查第二隊隊長，但並非徐綉岳所屬隊長；而周幼偉時任鐵路警察局刑事警察隊隊長，非刑事局員警；且翁茂鍾兄弟於1998年至2008年間並無涉由警察機關偵辦或移送的刑事案件。

至於2人購買佳和公司股票部分，因保有資料的機關未予提供、金融機構因相關匯款及資金往來明細逾保存期限而無資料可提供，依行政調查程序無從查明是否涉有不法，因此函請檢察機關偵辦查明。另外，2人接受宴飲次數及餽贈襯衫件數皆無資料可查，因此難認違反公務員廉政倫理規範，也無從以相關規定議處。

此外，針對法官、檢察官部分，司法院指出，目前已完成約詢10多人，大多數人均已退休或辭職；另有少數人因與翁茂鍾飲宴時已退休或離職，因此排除在約詢名單內；有少數人則強調，因年代久遠而不記得，拒絕接受約詢；也有少數人已往生。司法院預計於4月初將名單送交人事審議委員會，並將決議應懲戒、懲處的法官名單全面公開。◇

title: 2警官曾買翁茂鍾公司股票 警署：函請檢方偵辦


content_text:
特約記者洪聖壹／綜合報導

日前 Google 公司發表 Google Nest Hub 2，特別採用 soli 技術追蹤睡眠品質，引發國際科技媒體競相報導。查了一下資料才發現，原來每個人每天的睡眠品質，跟每個人的健康息息相關。恰巧今天是世界睡眠日，那麼就來分享怎麼樣利用 Android 手機跟 iPhone 手機來提升睡眠品質。

相信很多人都知道，睡眠和吃飯、運動一樣對於人們身體健康有很大的關係，人們主要透過睡眠來讓大腦跟身體獲得適度的休息、進而恢復活力，長時間睡眠不足，會造成身體快速老化，倘若飲食上又出問題，那麼身體就會很快出狀況。

有鑑於此，世界睡眠醫學學會（World Association of Sleep Medicine，WASM）跟世界睡眠聯盟(World Sleep Federation， WSF)所組成的世界睡眠協會（World Sleep Society, WSS），才制定了世界睡眠日，這樣一個特別的日子，意義跟世界地球日一樣，透過一個象徵性的日子，讓人們關注到某件事情。

在過去，人們會自動自發提醒自己該睡覺，為了避免睡過頭，通常會使用「鬧鐘」。不過現在時代已經進步，Apple 公司的 iPhone 跟 Goolge 公司的 Android 系統，都有提供完整的睡眠功能給用戶使用。

以蘋果公司的 iPhone 為例，用戶可以在手機內的「健康」app 去找到「睡眠」這個選項，然後建立每天的睡眠排程，設定完之後，一但就寢時間到了，手機就會自動關閉通知、調暗螢幕亮度，並且會發出一個親切的聲音跟一句話，提醒用戶該睡覺了。你可以回顧自己的睡眠狀況，手機內會提供每日、每週甚至到每月的「睡眠報表」。

▲iPhone 的睡眠時間設定功能整合在「健康」App 當中。（圖／記者洪聖壹攝）

除此之外，如果你是 Apple Watch 的用戶，你可以快速到手表內找到一個床的圖示，點進去設定並同步「就寢時間」設定，有別於 iPhone 是透過夜間使用 iPhone 的時間來追蹤「睡眠時間」，Apple Watch 可以追蹤夜間睡眠心律狀況，如果心律有明顯的高低，過高或者過低都會緊急提供通知給緊急聯絡人。

▲透過 Apple Watch 設定，可以進一步進行心率追蹤，過高或者過低都會聯絡緊急聯絡人。（圖／記者洪聖壹攝）

如果你是 Android 手機用戶，Google 在去年（2020）年，也正式將 Pixel 手機內的「就寢時間」功能推向給所有用戶，大致上來說，任何人都可以拿起手機，然後到「鬧鐘」這個功能底下，找到「就寢時間」，接著跟上面的 iPhone 介紹一樣，設定好自己每週的睡眠時間表就可以完成睡眠時間設定。

▲Google 的睡眠時間設定，可以到「就寢時間」設定，這樣就不必使用鬧鐘功能了。（圖／記者洪聖壹攝）

經過實測，Google 的睡眠時間設定完之後，隔天到了起床的時間，只要關閉鬧鐘，手機就會播報今天的日期、當地天氣，並且提醒你要帶雨具、多穿一點衣服等等，如果你有開啟 Google 日曆同步功能，那麼接下來 Google 助理還會告訴你今天幾天有安排要做什麼，或者幫誰慶生。

▲Google 助理會在關閉起床提醒時，告訴用戶當地天氣跟一整天的行程通知。（圖／記者洪聖壹攝）

此外，不管是 iPhone 或者 Android 手機，起床的音樂也不再那麼單調，都是各自的團隊精挑細選的音效。

世界睡眠日今年已經迎來第 14 屆，主題是「規律睡眠，迎向健康」（Regular Sleep, Healthy Future）。但是畢竟睡眠日一年只有這麼一天，想要每天提醒自己，又不想聽到很吵的鬧鐘，那麼現在就開始，一起來設定就寢時間吧！下面分享記者自己使用 iPhone 在過去一個月的平均睡眠時間，祝福大家每天睡滿 8 小時、健康滿分：（圖／記者洪聖壹攝）

companies: Google 蘋果 Apple

title: 如何透過 Android 手機、iPhone 提升睡眠品質


content_text:
加拿大商人邁克爾（Michael Spavor）的家人和前外交官康明凱（Michael Kovrig）的同事周四 (3月18日) 呼籲中國釋放即將受審的兩人。

康明凱過去擔任國際危機組織 (Crisis Group)的高級顧問，組織總裁阿特伍德 (Richard Atwood)也在一份聲明中說：「在被監禁830天後，康明凱應該立即獲釋，以便他能回家與親人團聚。」

他對康明凱在這時候受審感到「失望」，因為現在美中高層官員正在阿拉斯加舉行會議，他說：「從他被拘留的那一刻起，案件的政治性質就很明顯。」

他表示：「中國法律體系中發生的事情並不能改變這一點。」組織副總裁埃羅 (Comfort Ero) 則強調，康明凱在中國的工作一直是「公開的，中國當局也很清楚」。

另一方面，在加拿大公共廣播公司CBC引用的一份罕見聲明中，斯帕弗的家人說，他們認為「有必要大聲疾呼，呼籲中國無條件釋放他」，並補充說，有關他的指控不實，他是無辜的。

他們說：「他繼續被不公正地拘留，剝奪他的自由是不公平和不合理的，特別是考慮到案件缺乏透明度。」

邁克爾的家人稱他「只是一個普通的加拿大商人」，為建立加拿大、中國和朝鮮之間的建設性關系做出不凡貢獻。」

「他喜歡在中國生活和工作，絕不會做任何冒犯中國和中國人民利益的事情。」

加拿大:程序缺乏透明度

加拿大外交部表示，北京尚未批准加拿大官員參加他們的審判。「盡管多次向中國當局提出正式請求，但加拿大官員尚未獲得參加審判的許可。」

加拿大全球事務發言人沙朗特 (Christelle Chartrand)說：「從中國當局收到的官方通知顯示，這些審判不對公眾和媒體開放......盡管多次向中國當局提出正式請求，但加拿大官員仍未獲准參加審判。我們仍然對這些程序缺乏透明度深感不安。」

加拿大前駐華大使趙朴 (Guy Saint-Jacques)認為，即將到來的審判是一個「非常令人擔憂的發展」。他說：「判決將由中共決定......要從中國救出他們，事態將變得更加復雜。」

這兩名加拿大人於2018年12月被中國逮捕關押，但遲至2020年6月才被正式指控犯有間諜罪。根據法新社，這顯然是為了報復加拿大根據美國引渡令逮捕華為財務長孟晚舟，加中關系也自此急轉直下。

鄒宗翰/楊威廉 (法新社、美聯社)

©2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 加拿大 中國 美國 德國

title: 美中會談間受審 兩加拿大人成籌碼？


content_text: 中評社北京3月19日電／據中國僑網報道，肯尼亞BULK供水管線項目是中建集團在肯首個項目。項目建設初期，面臨著當地技工短缺的困境。為破解難題，中建二局安裝公司7名經驗豐富的中國工人利用帶教行動帶領當地員工邊幹邊學、快速上手。帶教行動帶動項目建設走上正軌，也為破解海外建設難題提供了經驗。 據知，該項目北起錫卡大壩，南至內羅畢，項目全長60公里，橫穿內羅畢、基安布、穆蘭卡三個縣，關係到首都內羅畢近300萬居民的用水問題，是首都內羅畢的供水“生命線”。 談到在肯尼亞這幾年最驕傲的事，54歲的電焊工張健自豪地說：“俺在這裡是中國師傅，帶出來十七八個徒弟！幹了這麼多工程，俺還是頭一次帶‘洋徒弟’，真中！” 張健所說的“中國師傅”“洋徒弟”是指項目開展的“中國師傅帶教”行動。為破解當地勞動力資源豐富但經驗不足的困境，項目組織7支中國師傅帶教隊伍，由7名施工經驗豐富的中國工人擔任隊長，領著當地員工從零開始、邊幹邊學，目前已為當地培養出200多名技術成熟的建築產業工人。 作為焊接帶教課的中國師傅，每天早上，張健都會領著“洋徒弟”們把當天要進行焊接的工點轉一遍，交代好注意事項；工作結束後，再逐一為徒弟們協調解決難題。 “一師多徒”產生了競爭，“洋徒弟”們私下常會比較誰幹得多、學得快、記得牢，誰被中國師傅誇獎過。過去下班就走的當地工人，現在到晚上也總是圍在師傅身旁請教問題。“帶教效果可明顯了，以前一個簡單的焊工取證考試他們得40多天才能考下來，現在十多天就能完成。”張健說。 剛進駐站點時，項目招聘了20多名當地測量員，雖然每個人都只會基本操作，但這在當地已屬於技術人才。來自吉林的中國師傅於春雨為他們開設了測量帶教課程。連續65天、每天1小時，最終每位肯籍員工都學會了水準儀的標準使用流程和正確使用方法。結業考試時，他們全部通過考核。憑著這段工作經歷，他們之後也可以獲得一份不錯的職業。

title: “中國師傅”帶出“洋徒弟”


content_text:
中評社北京3月18日電（記者 徐夢溪）中國政策科學研究會經濟政策委員會副主任徐洪才17日表示，中美高層即將在阿拉斯加啟動對話，這是一個好的開端。未來30年，中美兩國關係對全球的共同繁榮穩定和平發展至關重要。 徐洪才當日出席中國記協舉辦的以“’十四五’時期中國經濟展望”為主題的新聞茶座，回應中外媒體提問。 徐洪才表示，中美高層即將在阿拉斯加啟動對話，對話好過於對抗，這是一個好的開端。 徐洪才指出，未來30年，中美兩國關係對全球的共同繁榮穩定和平發展至關重要。特朗普時期，單邊主義、保護主義盛行，美方無端挑起貿易戰導致最後兩敗俱傷，而美國農民沒有得到實惠、矽穀高科技企業對他也有意見、華爾街金融機構對他也有看法，特別是知識分子精英普遍不滿。所以實際上大家看得很清楚，這樣鬥下去沒有前途。 展望未來，徐洪才認為，中美在很多領域可以展開合作。在多邊層面上，包括巴黎氣候協定、G20、WTO等，拜登稱美國回來了，那麼美國要發揮作用，中美就可以合作。在雙邊層面上，美國現在的主要矛盾還是國內的挑戰，中國率先走出疫情和復工復產，以及中國GDP占世界比重上升，那麼中美在經貿合作和投資貿易方面有很大的潛力，包括基礎設施建設和5G等科技領域合作，以實現雙贏。
 徐洪才建議，兩國在文化、宗教、生活習慣、社會制度方面確實存在差異，但只要我們有開放包容、和平等合作的心態，不要居高臨下，不要有偏見，相互尊重，相互借鑒，相互學習，未來30年，兩國家就能求同存異，這對世界將是福音。

journalist: 徐夢溪

title: 徐洪才：中美高層戰略對話是好開端


content_text: RIGA, LATVIA - Media OutReach - 19 March 2021 - ONLYOFFICE version 6.2, a powerful open-source office suite, now incorporates online editors for text documents, spreadsheets and presentations. Multiple editing tools and collaborative features ensure greater team workflow, and seamless work with complex formatting and objects within your web solution. ONLYOFFICE Desktop Editors are currently translated into 11 languages, including Simplified Chinese, English, French, German, Spanish, Italian, and Brazilian Portuguese. The ONLYOFFICE office suite enables online collaboration between distant locations, and users in China and Asia will find it an immensely versatile and secure tool whenever and wherever teamwork is required. This latest version now includes a table of figures, new features in spreadsheets, and document protection in the desktop app. Data validation to restrict the entered data type New feature helps the user restrict the type of data entered into a cell enabling the creation of drop-down lists that limit the entry choices for a selected cell —just pick an item from a list which speeds the process and reduces the risk of errors. Slicers to visualize filtering in pivot tables Slicers for pivot tables, this functionality provides quick filtering and helps indicate the filtering state, so the user then understands what data is currently displayed. Custom number format With version 6.2, if the existing number formats don't meet the user's needs, the way the values show up can be changed by creating and applying custom number formats. New functions GROWTH to calculate predicted exponential growth by using existing data.TREND to calculate a linear trend line.LOGEST to calculate an exponential curve that fits the data and get an array of values that describes the curve.UNIQUE to get a list of unique values from the specified range.MUNIT to get the unit matrix for the specified dimension.RANDARRAY to get an array of random numbers. Table of figures to organize illustrations ONLYOFFICE 6.2, enables the user to create a table of figures to list and organize the tables, equations, images, charts, and shapes. Digital signatures in ONLYOFFICE desktop With version 6.2, users can add a digital signature to documents, spreadsheets, and presentations verifying that the content originates from a specific user, and that there are no alterations. To sign a document, the user will need a certificate issued by a certificate authority. Digital signature of the document online is possible with DocuSign integration in ONLYOFFICE Workspace (both cloud and self-hosted versions). Password protection in ONLYOFFICE Desktop Protect local office files with password. Integration with Seafile In early 2019, ONLYOFFICE entered a technology partnership with Seafile, a company based in Beijing and a creator of the same-name sharing platform. This opened up new opportunities specifically available within the Asian landscape. Seafile Pro 7.1.13 made the list of the DMS that can be connected to the ONLYOFFICE Desktop. This means that users will be able to edit documents stored in Seafile right from the desktop app and even collaborate on them online. Connecting the desktop app to third-party DMS With version 6.2, the developers, can incorporate online editors into their doc management systems, and implement the desktop app integration using ONLYOFFICE API. Users have the ability to connect the desktop app to their DMS and use it as a client for online editing and collaboration. Localization of ONLYOFFICE version 6.2 New interface languages — Belarusian, Catalan, Greek, Lao, Romanian. ONLYOFFICE Docs are now available in 31 languages. The Chinese-language version of the ONLYOFFICE website is here: https://www.onlyoffice.com/zh/ About ONLYOFFICE editors ONLYOFFICE Docs is an office suite that includes editors for text documents, spreadsheets, and presentations. The free community version is distributed under AGPLv3 license. There's also a paid Enterprise version with pro functionality (content controls, document comparison), tech support, and clustering capabilities. Community or Enterprise versions can be used within ONLYOFFICE Workspace, an open-source productivity solution, or integrated with popular sync and share apps, such as ownCloud, Nextcloud, and Seafile. The ONLYOFFICE desktop app is totally free and is distributed under AGPLv3 license. Useful linksChinese website — https://www.onlyoffice.com/zh/Online version source code — https://github.com/ONLYOFFICE/DocumentServerDesktop version source code — https://github.com/ONLYOFFICE/DesktopEditorsAll available integrations — https://www.onlyoffice.com/all-connectors.aspx

journalist: By ONLYOFFICE, Media OutReach

title: Version 6.2 of ONLYOFFICE provides enhanced security for collaboration between remote locations throughout China and the rest of Asia


content_text:
中新网3月19日电 据人社部网站消息，人社部日前发布《关于做好2021年全国高校毕业生就业创业工作的通知》(下称《通知》)。其中明确，各地要会同有关部门督促国有企业落实扩大招聘毕业生规模和公开招聘要求，加快扩招任务落地。

《通知》指出，高校毕业生就业关系民生福祉、社会稳定和高质量发展。2021届高校毕业生规模达909万人，在国内外环境和疫情变化存在不确定性的情况下，促进就业任务更为艰巨。各地要将高校毕业生就业作为就业工作重中之重，以实施高校毕业生就业创业促进计划为统领，以品质就业服务为支撑，精准施策，多方发力，确保高校毕业生就业局势总体稳定。

《通知》要求，落实政策拓宽渠道。各地要切实抓好就业政策落实，充分释放政策效力促进毕业生市场化社会化就业。拓展企业就业主渠道，落实社保补贴、培训补贴政策，加大以工代训实施力度，激励中小微企业更多吸纳毕业生就业。会同有关部门督促国有企业落实扩大招聘毕业生规模和公开招聘要求，加快扩招任务落地。开拓重大战略就业岗位，对接海南自由贸易港、粤港澳大湾区、雄安新区等建设需要，及时发布人才需求目录，搭建供求信息对接平台，引导毕业生到重点领域就业。鼓励支持基层就业，落实就业补贴、高定工资档次、购买服务等政策，围绕社区服务、教育医疗、农业技术等人才紧缺领域开发岗位，稳定“三支一扶”计划招募规模。稳定事业单位招聘规模，落实艰苦边远地区基层事业单位公开招聘倾斜政策，做好公开招聘工作。

《通知》明确，引导扶持创业创新。各地要结合创新驱动、新兴产业发展，积极支持有意愿、有潜能的毕业生投身创业创新。将创业培训向校园延伸，针对毕业生特点提供创业意识教育、创业项目指导、网络创业等培训。加大资金保障力度，落实创业担保贷款提高额度、降低利率政策和免除反担保要求，允许毕业生在创业地申请创业担保贷款。倾斜创业服务资源，为毕业生推荐适合的创业项目，提供咨询辅导、成果转化、跟踪扶持等一站式服务，政府投资开发的各类创业载体安排一定比例场地，免费向毕业生提供。支持留学回国人员创业创新，加强留学人员创业园建设，提供创业项目支持，鼓励开展创业研修班、创业导师进园区等活动，深入实施留学人员回国创业启动支持计划。积极挖掘数字经济、平台经济从业机会，瞄准线上教育、文化创意、新媒体运营等领域，加大税收优惠、社保补贴等政策落实力度，完善保障举措，支持毕业生从事个体经营、非全日制就业和平台就业。

《通知》要求，强化精准招聘服务。各地要针对毕业生特点，搭建便捷高效的求职招聘通道，提升人岗匹配效率。常态化开展线上招聘，对标部级高校毕业生就业服务平台加快完善本地服务专区，丰富栏目内容和服务资源，有条件的增设简历投递、视频面试等功能，广泛归集发布招聘信息，推广应用高校毕业生精准招聘平台。开展高校毕业生就业云服务活动，围绕热门行业、重点企业、地方特色，联合社会力量推出“直播带岗”“直播政策”“新职业体验”等，提升服务吸引力。增强线下服务品质，根据当地疫情防控要求，结合毕业生求职特点，灵活举办分行业、分专业、小型化招聘活动，拓展本地化服务项目，创新跨区域招聘组织模式，积极促进供需对接。将海外留学回国毕业生全面纳入公共就业人才服务体系，有针对性地挖掘提供就业岗位，举办专场招聘或开设网上招聘专区，对符合条件的落实就业创业支持政策。

《通知》明确，加大职业技能培训。各地要深入实施“百万青年技能培训行动”，对接产业发展与毕业生就业急需，推进高质量职业培训，提升毕业生职业发展能力。扩大职业培训规模，开展青年企业新型学徒制培训、技能研修培训、以工代训，增加新兴产业、智能制造、现代服务业等岗位培训，支持毕业生参加线上技能培训，对有培训需求的应培尽培，符合条件的毕业生按规定享受职业培训补贴。着力拓展新职业培训，开发一批云计算、大数据、物联网等领域培训项目。调动企业、培训机构优质培训资源，提供一批适合毕业生的高质量培训项目。拓展精细化职业指导，组建专业化高素质职业指导师队伍，开展职业指导师进校园进社区活动，每人联系服务一定数量的本地高校和社区，为毕业生提供求职指导、职业规划等服务，有条件的地方可开发面向毕业生的职业指导教材，推出一批精品指导课。

《通知》要求，加快跟进实名服务。各地要将离校未就业毕业生全面纳入实名服务，确保登记到位、联系到位、帮扶到位。主动对接教育部门，在毕业生离校时启动信息衔接，7月底前全部完成，对移交信息有缺项漏项的，及时反馈补充。同时畅通求助渠道，通过公开信指引、求职登记小程序、线上线下失业登记及基层摸排等渠道，对本地户籍和外地前来求职的毕业生应登尽登。建立未就业毕业生实名信息数据库，与毕业生逐一进行联系，了解就业需求，发放一份政策清单、服务项目清单、招聘活动清单，根据需求提供职业介绍、职业指导、培训见习等服务。加密招聘活动组织频次，集中开展就业帮扶，综合运用线上线下渠道，确保就业服务不断线。

《通知》提到，积极拓展就业见习。各地要按照扩大见习规模的要求，明确本地年度目标任务，细化措施安排，抓好见习组织实施。多渠道募集见习岗位，动员企事业单位履行社会责任，提供更多能够发挥毕业生专长的管理、技术、科研类岗位。制定见习单位目录和岗位清单，广泛发布并向毕业生及时推送，举办见习宣传推介、专场招募、双向洽谈活动，将有见习需求的毕业生及时组织到见习活动中。推进见习规范管理，指导做好见习协议签订、带教制度落实、见习待遇保障相关工作。开展高校毕业生就业见习示范单位创建活动，选树一批岗位质量高、见习成效好、行业代表性强的单位，带动提升见习吸引力和见习工作质量。

《通知》要求，扎实做好困难帮扶。各地要将困难毕业生作为重点对象，实施专项帮扶、优先援助。依托求职创业补贴政策数据库，建立低收入家庭、零就业家庭、残疾毕业生及就业困难的少数民族毕业生帮扶清单，指定专人负责，开展“一对一”帮扶。根据毕业生需求量身定制求职计划，优先提供岗位、优先推荐录用，对通过市场化方式确实难以实现就业的，按规定利用公益性岗位托底安置。及时关注因疫情影响求职受阻、面临特殊困难的高校毕业生、海外留学回国毕业生，通过多种渠道告知服务信息，提供针对性就业帮扶和求职便利。完善长期失业青年就业帮扶机制，拓展实践指导、能力提升、困难援助等服务，促进融入就业市场。

《通知》明确，加大就业权益保护。各地要进一步加强高校毕业生就业管理服务，切实保护毕业生就业权益，营造良好就业环境。开展就业失业、社会保险、毕业生信息数据比对，精准识别符合政策条件的毕业生和用人单位，推动“政策找人”，推进打包快办，加快政策兑现。简化就业手续，对非公有制单位接收应届高校毕业生，所在地公共就业人才服务机构无需在就业协议书上签章。加强用人单位和人力资源服务机构招聘行为监管，着力规范网络招聘秩序，依法打击“黑中介”、虚假招聘、乱收费、就业歧视等违法违规行为。及时梳理发布毕业生实习实践、就业创业中的典型侵权案例，开展权益保护专题宣传，增强毕业生风险防范意识。

journalist: 邢斯馨

title: 人社部：督促国有企业扩大招聘毕业生规模


content_text:
世新女籃強勢挑戰二連霸。（資料照，大專體總提供）

〔記者廖聿偉／台北報導〕衛冕軍世新大學本屆強勢挑戰二連霸，預賽加上複賽豪取16連勝，僅差2勝，就能完成跨季23連勝、拿下二連霸，再寫新猷。

世新四強首場比賽將對上佛光大學，兩隊近年累積許多恩怨情仇，包括上學年度網羅佛光冠軍班底姊妹檔羅培甄、羅培儀，去年四強賽歷經史上最長的3度延長，1分氣走佛光，也讓兩隊恩怨再添一筆。

本季升大四的林蝶，放棄提前轉戰WSBL臺元，續留世新拚連霸，並領軍在預賽、複賽2連勝佛光，勝分各31、42，冤家路窄四強賽又要碰頭，延續上季戲碼。

不同的是，世新本屆少了轉進WSBL台元的羅家姊妹、前鋒方妤，但多了強力外援前菲律賓國家女籃當家中鋒潔丹妮兒，同時還有李吟娸、李盈潔，奈及利亞外援伊思尤瑪，戰容華麗。

當家中鋒林蝶坦言，「外界都認為我們實力堅強，要奪冠幾乎是囊中物，也讓她們背負比其他隊更大的壓力，因為冠軍是使命必達。」

世新上學年度曾在六強複賽不敵佛光，吞下近兩季僅有的一敗，迄今33勝1敗，可媲美全盛時期的文化，但唯一打敗過世新的就是佛光，增添兩隊在四強賽交手的變數。

109學年度世新大學：

預賽；11勝0敗、第一

複賽：5勝0敗、第一

對戰佛大：2勝0敗（預賽94：63、複賽92：50）

journalist: 廖聿偉

countries: 奈及利亞 菲律賓

title: UBA四強分析》無敵世新女籃挑戰二連霸 四強賽冤家路窄碰「宿敵」 - 自由體育


content_text: 洪水橋發生奪命工業意外。今晨(19日)11時42分，洪元路88號一屋苑6樓一單位，一名36歲裝修工人在露台，爬上木梯更換電燈膽時，懷疑失平衡，身體越過圍欄飛墮地上，當場重創昏迷，奄奄一息。保安員驚聞巨響，循聲前往查看揭發意外，立刻致電報警。救援人員接報到場，證實工人已身亡，警方圍封現場展開調查，聯絡死者親友到場，一名女親友傷心痛哭，需由親友攙扶。

title: 露台爬木梯換電燈膽失平衡 裝修工人墮樓亡


content_text:
▲將才學堂再進化！一之軒暖心開賣冠軍麵包，魏應充：成就共好社會。（採訪撰稿／記者黃稜涵；攝影剪輯／記者謝盛帆）

▲頂新和德文教基金會攜手本土連鎖烘焙品牌一之軒，讓高關懷青少年研發的冠軍麵包公益上市。（圖／記者謝盛帆攝，下同）

記者黃稜涵／採訪報導

將麵粉透過篩網灑在麵包上，浮現翻轉人生四個字，宣布公益麵包「愛戀香芒」暖心開賣！頂新和德文教基金會將「將才學堂」烘焙技職教育計畫升級再進化，攜手本土連鎖烘焙品牌一之軒，讓孩子們研發的冠軍麵包公益上市，幫助高關懷青少年，發酵夢想翻轉未來。

▲▼將麵粉透過篩網灑在麵包上，浮現翻轉人生四個字，宣布公益麵包「愛戀香芒」暖心開賣。

頂新和德文教基金會創辦人魏應充表示，「頂新和德文教基金會一直在思考怎麼讓高關懷的青少年能夠有一技之長，後來跟台東孩子書屋的陳爸討論，他認為應該透過技職教育來培養孩子學習一技之長。此次與一之軒合作是非常好的結合，因為理念相近，我們都希望幫助孩子們實現夢想發光發熱，非常感謝一之軒，讓我們烘焙錦標賽獲獎的冠軍麵包在一之軒門市販售，讓民眾有機會品嚐孩子的創意，是對這群高關懷青少年最大的肯定之一，也希望邀請更多公益夥伴來把愛擴大，成就共好社會」。

▲頂新和德文教基金會創辦人魏應充表示，「此次與一之軒合作是非常好的結合，也希望邀請更多公益夥伴來把愛擴大，成就共好社會」。

▲一之軒總經理廖明堅提到，「去年頂新和德文教基金會來找我們談合作，我們非常樂意說當然好，藉這個機會能夠稍微對社會貢獻點心力」。

一之軒總經理廖明堅提到，「去年頂新和德文教基金會來找我們談合作，我們非常樂意說當然好，因為這是我們應該要做的，所以我想社會責任藉這個機會，能夠稍微對這個社會貢獻點心力，最重要希望能夠拋磚引玉，讓社會上這麼多的企業都能夠給這些年輕人一個平台，他們充滿著夢想跟理想，幫助他們能夠實現」。

▲▼頂新和德將才學堂學員呂易珍說明，冠軍麵包「愛戀香芒」是採用在地愛文芒果風乾入餡，口感上更加清新滑順。

公益開賣的冠軍麵包「愛戀香芒」，是由屏東縣躍愛全人關懷協會學員所創作，再由一之軒冠軍麵包師傅張世彬改良而成，採用在地愛文芒果風乾入餡，再搭配奶油起司的軟滑細膩，口感上更加清新滑順，頂新和德將才學堂學員呂易珍進一步說明，「屏東的特產就是芒果，我們就把枋寮的愛文芒果打成汁，加入到麵包外皮裡面，讓麵包有一種芒果的風味」。

▲▼頂新和德將才學堂學員紛紛表示，很感謝頂新和德文教基金會，能自己學習一技之長。

頂新和德將才學堂學員陳奕霖表示「很感謝頂新和德文教基金會，能夠讓我們學習一技之長，能夠幫助我們屏東的青少年」，頂新和德將才學堂學員劉文楷則提到「我們透過頂新合作的將才學堂計畫，參加了烘焙也參加比賽，真的非常感動，因為頂新和德文教基金會，讓我們這些有潛能的孩子能夠透過烘焙，讓自己做的產品能夠在這麼知名的烘焙店做展示，覺得非常訝異與感動」。

▲頂新和德文教基金會目前已培育超過500位學員，也替高關懷青少年爭取工作機會，希望啟發善的循環。

為了幫助高關懷青少年習得一技之長，頂新和德文教基金會創辦人魏應充從2017年開始，推動「將才學堂烘焙技職教育計畫」，與台東的知名公益團體「孩子的書屋」、屏東城市福音全人關懷協會、屏東縣躍愛全人關懷協會等公益團體合作，免費提供烘焙技職訓練，並舉辦烘焙大賽及協助冠軍產品限定期間上市等，目前已培育超過500位學員，協助150位以上學員，取得烘焙丙級證照，更替他們爭取工作機會，希望啟發善的循環，成就共好社會。

taiwan-subdivisions: 枋寮 屏東縣

title: 將才學堂再進化！一之軒暖心開賣冠軍麵包　魏應充：成就共好社會


content_text:
《衛報》報導，繼美國喬治亞州首府亞特蘭大（Atlanta）16日傍晚發生連環槍擊案，一共造成6名亞裔、2名白人死亡後，17日早上再傳舊金山（San Francisco）街道發生一起無端攻擊事件。

據悉，當天早上一名70多歲亞裔婦人正在等待紅綠燈、欲過馬路時，突然遭到一名39歲的男子襲擊，造成左眼「烏青」、流血。所幸，在她遭到攻擊、下意識蹲下來後，恰好碰到地板上的木棍作為反擊武器，才得以中斷男子的暴力行為。

儘管美國警方尚未將這幾起攻擊事件與「種族因素」連繫在一起，但是，根據此前加州州立大學聖貝納迪諾分校（CSUSB）仇恨與極端主義研究中心（Center for the Study of Hate and Extremism）公布的調查數據顯示、與美國各地有關研究人員的呼籲，「美國亞裔人士遭攻擊的情形，已在新冠疫情爆發後，來到又一波高峰，一共增長了150%」。

攻擊事件與種族之間的關係

據警方調查人員指出，目前要把各類攻擊事件與種族因素畫上因果關係尚為時過早，但是毫無疑問的是，「目前，在全國範圍內、永無止盡的『仇亞』情緒，已經來到了前所未有的高點；也正是因為如此，才讓大眾漸漸開始意識到這個問題的嚴重性。」

Just came upon an attack on an elderly Asian woman on Market Street San Francisco. Effort I got more details pic.twitter.com/5o8r0eeHE2

— Dennis O'Donnell (@DennisKPIX) March 17, 2021

當地社區組織者梁（Max Leung）指出：「我們知道情況只會越來越糟，並且，此類事件的發生只會是早晚的問題。」

舊金山唐人街商人協會顧問路易（Betty Louie）表示：「我很好、也很健康，但是我已經對『散步』這件事開始感到恐懼了，我覺得我現在在任何地方都不會是安全的。」

Anti-Asian hate crimes increased by nearly 150% in 2020, mostly in New York and Los Angeles, according to analysis released by the Center for the Study of Hate and Extremism at California State University, San Bernardino. https://t.co/YurzJQBzAp

— NBC Asian America (@NBCAsianAmerica) March 13, 2021

「仇亞」事件再迎高峰

根據16日連續槍擊案發生當天、非營利組織「停止仇恨亞太裔」（Stop AAPI Hate）所發布的報告顯示，在疫情大流行期間，就發生了有近3800起「仇亞」事件，其中，以亞裔人口最多的加州，發生「仇亞」事件的頻率最高，總計1691起。

此外，光是2021年的這2個月以來，舊金山地區，就有一名84歲泰國男子在灣區（Bay Area）遭到無端攻擊身亡、數名亞裔長者在奧克蘭唐人街遭到襲擊、一名75歲香港男子在奧克蘭被搶劫、並毆打致死。

Stop AAPI Hate is proud to announce our latest national report, measuring anti-Asian hate incidents from March 2020-Feb 2021. In the last 12 months, we have tracked 3,795 hate incident reports from APIs in all 50 states and DC. pic.twitter.com/fbKUUdByvj

— Stop AAPI Hate (@StopAAPIHate) March 16, 2021

「你只需要學會自保」

報導指出，隨著新冠疫苗的問世、與美國各地疫情管理措施的嚴格執行，舊金山唐人街的人流已經開始慢慢回升，當地商人也都紛紛創建了微信（Wechat）群組，以便互相警告「隨時」都有可能到來的危險、搶劫案和襲擊事件。

I write words for a living and yet cannot find the right ones to describe the mix of grief, fear, and loss of seeing the news and thinking: I am an Asian woman, too.

— Karen Hao (@_KarenHao) March 17, 2021

唐人街一家店主珍妮佛（Jennifer）指出：「這是我們能夠互相保護的唯一措施。」

她回憶：「曾經，有一群孩子闖入我的店面、大肆胡鬧了一番，並帶走了我幾近全部的商品，可是當我向當地警察報案後，卻再無任何音訊，此案從此石沉大海。……在這裡，沒有人可以幫助你。」

「對於這個社區的許多人而言，最令人沮喪的部分在於，即便你知道這裡有這麼一群人，會鎖定特定目標、特定族群，施以無端攻擊，但卻從來沒有人出面指責這就是所謂的『仇恨犯罪』。就以75歲被毆打致死的香港老翁事件為例，這不正是因為他們知道這些老人無力反擊，所以才會專挑他們下手嗎？」

「現在，我已經開始意識到『世界上沒有什麼是真正的公平』這一個事實了，你只要學會如何自保，那就夠了。」

「人們總是不願正視問題」

據悉，早在疫情大流行開始之前，梁便成立了「舊金山和平集體」（SF Peace Collective）組織，專門負責巡邏舊金山大、小街道，以保護亞裔社區免受無端暴力的侵害，「儘管有許多人說，這種『仇亞』情緒是新冠疫情所引發的後續效應，但在我看來，這種暴力事件在2020年3月之前就已經開始了。」

「我的一位朋友昨天告訴我，她感到很孤單，因為就算我們集結了大批群眾一起投身亞洲團結集會遊行之中，最後，還是只會有我們亞洲人。我們身處的社區就是如此的脆弱、不堪一擊。」

“It’s just a lot of these incidents don’t get reported, they don’t make the news," the founder said. https://t.co/NNUUw1pPCf

— NBC Asian America (@NBCAsianAmerica) March 30, 2020

梁表示，他已經厭倦了「人們總是不願承認亞裔族群正在遭受仇恨」的這種思想，「我們無時無刻不感到壓力、以及焦慮，但是我們不得不繼續過日子、不得不起身反抗它」。

「我只是厭倦了這一切，對於我們必須證明我們正在面臨歧視、我們必須證明我們是一個團結的群體、我們必須為自己所說出的話道歉、我們必須排在別人的順位之後、我們必須強迫自己內化痛苦的這一切。」

journalist: 郭靚德

countries: 美國 喬治亞 泰國 香港

events: 死亡 搶劫 疫情

taiwan-subdivisions: 金山 和平

title: 【仇視黃種人】美國舊金山無端攻擊再起 一名亞裔婦人遭毆打、左眼瘀青流血-


content_text:
機電大廠東元集團會長長子黃育仁在今(18)日晚間請辭東元電機常務董事及菱光科技執行長一職，並強調不再接受董事會董事提名，為東元5月25日股東會投下震撼彈。

東元會長黃茂雄才以個人名義解決寶佳逼宮東元的窘境，達成寶佳、東元、華新麗華共推董事會人選共識，相關人事案運作預計在本月底之前確定，不料17日，東元遭《鏡週刊》報導東元常務董事、資訊科技事業群執行長、黃茂雄長子黃育仁與父親在董事提名議案中意見不合，不排除尋求東元阿嬤林明穱及其大股東們支持，讓自己出線成為新任董事長。

新聞發酵不到24小時，黃育仁旋即請辭東元集團所有職務，不禁讓人霧裡看花，東元集團目前也對黃育仁請辭案進行了解。

黃育仁在請辭聲明當中寫道（以下引述全文）：

育仁自2001年8月返國回到東元集團，一路為集團戮力付出，至今將近20個年頭，萬分感謝先進們多年來的照顧與指導，惠我良多。也謝謝眾股東不吝給予意見和建議，提供檢討改進的方向。

我要特別感謝我的父親，黃茂雄會長，從小到大對我的悉心栽培、寄予厚望，因為父親的用心良苦，才能成就今天的育仁。此外，還要感謝東元歷代的老長官們，這些資深前輩，一直以來對我的指點、照顧，提攜恩情感念不盡。也因為有這樣培育的歷程，讓育仁對東元有著無限的使命與感情。

然而，今年東元集團面臨創新與轉型的巨大考驗，局勢令人憂心，如何決策布局，才能再次開創新局？這問題讓育仁陷入長考。

今天在此，沉痛地向各位說明：由於東元集團目前的經營路線，將難以面對未來的挑戰。只好痛下決定，即日起請辭東元電機常務董事，及資訊電子事業群執行長職務，同時也將不再接受董事會的董事提名。希望大家能夠包涵並諒解，謝謝。（廖珪如／台北報導）

people: 黃茂 廖珪如

title: 黃茂雄父子起內訌 兒黃育仁請辭東元電機所有職務 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
薔薔等人近日錄Melody、沈玉琳主持的TVBS節目《11點熱吵店》，大聊「女人離開男人變了一個樣」主題。Melody認為女生分手後都會有個儀式，她以前跟男友分手，第一步會先把自己關在房間裡三天療傷，不洗澡不洗頭不梳頭，三天過後打開窗戶就是浴火重生；第二步要找很多好朋友，把男生罵到臭頭，再看看現在他跟什麼女生在一起，也把她罵到臭頭；第三步就是展開新生活。沈玉琳說：「女生最愛講前男友的新女友有多醜。」現場女來賓點頭如搗蒜。

薔薔分享16歲被初戀男友劈腿，以淚洗面，連吃飯都在哭，完全不知道該怎麼辦，後來有同學提到要去英國遊學，薔薔馬上跟爸爸商量也想去英國。在台北機場時，薔薔還念念不忘劈腿男友，結果才抵達轉機的機場立刻就不哭了，出國後整個人煥然一新，立刻在遊學團裡交了新男友。沈玉琳嚇到說：「也太快了吧。」薔薔呼籲所有女生，千萬不要把自己哭得眼睛又泡又腫，一定要把自己弄漂亮，然後出去玩。

Melody、沈玉琳近日主持節目《11點熱吵店》。（TVBS提供）

沈玉琳則透露偶爾會讓老婆芽芽出去跟姊妹聚會，到了晚上，覺得老婆不在身邊很寂寞，打個電話刷存在感：「老婆，湯匙放在哪邊？」芽芽接起電話總是很不耐煩說：「幹麻？你幾歲了？」電話就被掛了。後來沈玉琳慢慢懂了，原來老婆的煩躁不是只有來自小孩，還有沈玉琳本人，他形容老婆的姊妹聚會「無法無天」，彷彿變成另一個人，講話超浮誇，報料芽芽還曾在朋友面前學毛毛蟲爬，把他嚇壞了。

蔡英文突襲國防院 「粉紅衫牛仔褲」中校嚇傻了

女星抓包沙發污漬竟是小三初夜血 驚曝查看另一半手機犯法

(中時 )

journalist: 吳維書

title: Melody曝分手療傷三步驟 薔薔被初戀劈腿出國秒交新男友


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

懷孕婦女及15歲以下青少年，注意了！衛福部與牙醫師全聯會今（19）日宣布合作舉辦2021口腔健康周活動，自3月22日至4月12日活動期間，懷孕婦女及15歲以下嬰幼兒與青少年只要持健保卡至貼有「孕婦嬰幼兒愛心親善牙醫院所」貼紙的牙醫診所、醫院牙科部就診，就可享免掛號費。

配合3月20日「世界口腔健康日」理念，衛福部與牙醫師全聯會共同舉辦這項「2021兒童口腔健康周－孕婦嬰幼兒愛心親善牙醫院所」活動，上午正式宣布活動起跑。

衛福部心理及口腔健康司科長王鵬豪表示，此次活動有個口號「五氟臨門」，就是強調氟漆（兒童塗氟保健）、窩溝封填、含氟漱口水、使用含氟1000ppm以上牙膏及氟鹽的重要性，提醒民眾善用五氟防齲策略促進口腔保健。

目前衛福部補助0到6歲幼兒每半年可至牙醫醫療院所塗氟；6到9歲兒童補助恆牙第一大臼齒窩溝封填；7到12歲國小學童每周可在校使用含氟漱口水一次。

王鵬豪指出，研究顯示，塗氟可降低齲齒率46%；臼齒窩溝封填可降低臼齒齲齒率34到51%；含氟漱口水可降低齲齒率26%；另外，每天至少使用2次1000ppm以上含氟牙膏刷牙，可降低24%的齲齒，由於齲齒的發生是多重因素造成，世界衛生組織（WHO）早建議要同時使用多種防齲方式來預防，也可在料理中使用氟鹽，五氟一起才能保護好口腔健康。

衛福部強調，根據國內統計數字，這些防齲政策執行成效已經反應在國內12歲學童的恆齒齲齒經驗指數，由2000年的3.31下降至2020年的2.01，已接近世界衛生組織所訂2.0顆的目標。

衛福部指出，鼓勵懷孕婦女及家長利用這段時間，協助嬰幼兒及青少年接受口腔健康檢查，而前往親善牙醫院所前，請先電話確認與預約，才好節省等候時間。相關資訊可上衛福部或牙醫師全聯會網站查詢（網址：www.mohw.gov.tw或www.cda.org.tw）。

照片來源：示意照/翻攝自Pexels

更多匯流新聞網報導：

高血壓怎吃藥都不降？ 身中這類「白袍高血壓」害他差點出大事

玩完帛琉返台「可馬上上班」 百貨、餐飲業怎辦？莊人祥要公司這樣做

【文章轉載請註明出處】

title: 衛福部送禮！好康只有3周 孕婦、15歲以下青少年「看牙」免掛號費


content_text:
記者林彥君／台北報導

壽司店近日舉辦壽司優惠活動，引發部分民眾改名的「鮭魚之亂」，吳宗憲（憲哥）今（19日）進棚錄中天《小明星大跟班》，談到若兒子鹿希派跟風去改名，一定會請他離開，「如果他去改名叫吳鮭頭，我打死他！像話嗎？姓吳就很慘，還吳鮭頭。」

▲吳宗憲進棚錄影。（圖／記者林彥君攝）

憲哥看到新聞有這麼多人為了壽司店的優惠去改名『鮭魚』，直呼：「神經病，真是太無聊，還好不是烤鮭魚頭，行不改名，坐不改姓，為了鮭魚改了。」若兒子因此去改名，他會請兒子離開，「如果這樣就讓他Get out my way，過他自己吧！」

憲哥對於有人為了壽司而改名的行為非常不解，他也強調若公司有曾改名「鮭魚」的人投履歷，一定不會錄用，憲哥笑說：「很好笑，這被拿來當一輩子的笑柄，本公司若有過改名改叫『鮭魚』，一律不錄用，想法很奇怪，自己當老闆好了！」

title: 吳宗憲「兒若叫吳鮭頭打死他」：改過鮭魚公司不錄用


content_text:
布林肯 視頻截圖

當地時間3月18日，舉世矚目的中美高層戰略對話即將在冰天雪地的阿拉斯加安克雷奇舉行。但近期美方一系列制裁和拉攏盟友的舉動，似乎刻意為本次對話營造了某種消極的“氛圍”。而站在美方這些“小動作”背後的，正是國務卿布林肯和國家安全顧問沙利文。

作為美國外交事務的最高負責人，布林肯的出席可謂“板上釘釘”，但另一人選是雖非內閣成員，但享有“超然地位”的國安顧問沙利文。而美方此舉，背後似有深意。

《華爾街日報》在前瞻報道中援引美國官員聲稱，本次對話的“象征意義”非常重要。這名美國官員聲稱，過去中國一直在對話中“試圖利用美國代表的分歧”，但選擇這兩人，能夠體現“共同代表美國”的重要性。

在之前的特朗普政府時期，美國內部的分歧不和著實讓全世界人民好好看了場笑話。比如，博爾頓從國安顧問的位置被踹下來後，就曾曝出特朗普政府時期內部的各種不和，氣得蓬佩奧罵他是“賣國賊”。

雖然美方此次從選人起就著重“施壓”，但美媒提及，中美雙方的議程幾乎沒有重疊，這顯示了中國在特朗普時期經濟增長，以及戰勝新冠疫情後，日益增長的自信心。

正如中國駐美大使崔天凱所說，中方也會在這次會談中清楚地表達自己的立場，不會為了營造某種所謂的“氛圍”在這些問題上做出妥協和讓步。

選這兩人，想在中國面前秀“團結”

3月17日，《華爾街日報》“獨家”援引一名美國官員的話聲稱，布林肯和沙利文共同出席對話表明，“中國過去為了分裂我們或試圖分裂我們而做的舉措，在這裡根本不起作用。”

此外，《國會山報》也報道稱，布林肯和沙利文出席對話，表明美國政府在對華政策上是“統一的”。

現年58歲的布林肯，可謂是拜登的“心腹大將”，畢業於哈佛大學和哥倫比亞大學法學院的他，曾在兩屆政府中擔任過高級外交政策顧問，並從2002年起就為拜登提供外交事務方面的建議，兩人也因此關系頗深。

奧巴馬政府時期，布林肯曾擔任美國副國務卿，主要負責國家安全事務。而在奧巴馬的首個任期內，他擔任了拜登的國家安全顧問。但在本屆政府中，負責美國最高外交事務的布林肯，對華態度可謂“強硬”。

今年1月19日的提名批準聽證會上，布林肯闡述了他的對華態度。他宣稱，預想之中的所謂“中國政治自由化”並沒有發生，中國是美國的“最重大挑戰”。他還宣稱，特朗普對中國采取更強硬態度在很大程度上是“正確的”，只是不同意“具體政策”。

但相較而言，《紐約時報》註意到，沙利文的對華態度更為註重美國自身。他在去年的拜登競選期間曾表示：“美國不應把重點放在試圖放慢中國的步伐上，而應更多地強調努力讓我們自己跑得更快的方法，即增加政府對半導體、人工智能和能源等研究和技術的投資。”

沙利文最早2008年開始效力於希拉里，當時是希拉里競選團隊的顧問。希拉里執掌國務院後，沙利文擔任國務院政策規劃辦公室主任，同希拉里到訪過100多個國家。希拉里離任後，沙利文離開國務院，效力於當時掌控對華關系的副總統拜登，擔任副總統國安顧問。

過去，沙利文曾主張支持中國的“掘起”。據福克斯新聞11月23日報道，沙利文在2017年的一次演講中聲稱，“我們需要鼓勵中國以一種開放、公平、基於地區秩序的方式掘起”。沙利文說，一個繁榮的中國，特別是從經濟的角度來看，對全球經濟有利。

但是，去年中澳關系波折，一幅反映澳軍暴行的漫畫又讓澳大利亞總理莫里森“歇斯底裏”之際，當時還是候任國安顧問的沙利文發推站隊澳大利亞。

“澳大利亞人民為保護世界各地的自由和民主作出了巨大犧牲。”沙利文在去年12月3日的推特上寫道，“正如我們一個世紀以來所經歷的那樣，美國將與我們的盟友澳大利亞站在一起，團結其他民主國家，增進我們共同的安全、繁榮和價值觀。”

所謂國安顧問，正式名稱為國家安全事務助理，是美國總統在國家安全相關事項的主要幕僚。國家安全事務助理隸屬總統行政辦公室，屬國家安全委員會。這一職位無須經由參議院同意即可上任，他們可以向總統直接提供獨立的意見，為總統出謀獻策，享有超然地位。

作為拜登政府成立以來中美之間首次面對面會晤，在抵達安克雷奇前，拜登肯定對二人千叮嚀萬囑咐。雖然觀察過往言論，兩人對華表態並不完全相同，但近期拜登政府的所作所為已明白無誤地顯示，這種不同充其量只是側重點的不同。

值得一提的是，在上屆特朗普政府時期，前國安顧問博爾頓曾出書曝出特朗普政府內不和的內幕，如蓬佩奧曾在2018年第一次“金特會”後，全盤否定了特朗普的對朝外交政策。而相關內容曝出後，蓬佩奧曾大罵博爾頓為“賣國賊”。

“中國正越來越自信”

中方出席本次會談的兩名高級官員，分別是楊潔篪和王毅。楊潔篪現任中央政治局委員，中央外事工作領導小組辦公室主任。王毅現任中共十九屆中央委員，國務委員兼外交部部長。

楊潔篪和王毅此前均表達過對中美關系的期望。

上月6日，楊潔篪應約與美國國務卿布林肯通電話時強調，中美雙方應該相互尊重彼此核心利益和各自選擇的政治制度與發展道路，各自辦好自己國家的事，中國將堅定不移沿著中國特色社會主義道路走下去，中華民族實現偉大復興是任何人都阻擋不了的。

楊潔篪表示，台灣問題是中美關系中最重要最敏感的核心問題，事關中國主權和領土完整。美方應當嚴格恪守一個中國原則和中美三個聯合公報。涉港、涉疆、涉藏等事務均為中國內政，不容任何外部勢力幹涉。任何汙蔑抹黑中國的圖謀都不可能得逞，中方將繼續堅定維護國家主權、安全和發展利益。

王毅在3月7日十三屆全國人大四次會議記者會上表示，中美關系，首先還是要恪守不幹涉別國內政這個原則，這是《聯合國憲章》的明確規定，也是國際關系的基本準則，包括中美在內，各國都應切實遵守。

王毅指出，我們願在尊重國家主權前提下，與各方增信釋疑，講明事實真相。但我們絕不接受毫無根據的指責抹黑，絕不允許核心利益受到侵犯。長期以來，美國動輒打著所謂民主、人權旗號肆意幹涉別國內政，在世界上制造了諸多麻煩，甚至成為動蕩戰亂的根源。美方應早日意識到這一點，否則這個世界仍將不得安寧。

針對本次會談，《華爾街日報》也援引“消息人士”，對雙方談話內容進行了推測。報道稱，中方計劃向美方提出撤銷特朗普政府時期許多對華限制，此外還計劃提議重建兩國間的定期高層會晤。

但報道稱，美方計劃就中國香港、南海、知識產權和網絡安全等問題與中國討論，此外美方還將尋求在氣候變化和全球健康問題上的中美合作方式。

《華爾街日報》稱，中美議程幾乎“沒有重疊”，這表明兩國之間的“分歧之大”。但這也反映出，中國在特朗普時期經濟增長，以及戰勝新冠疫情後，日益增長的自信心。

當地時間18日淩晨，應美方邀請，由中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪，國務委員兼外長王毅率領的參加中美高層戰略對話的中方代表團成員抵達安克雷奇並入住下榻酒店。

根據雙方商定，3月18日至19日，中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪、國務委員兼外長王毅將同美國國務卿布林肯、總統國家安全事務助理沙利文在安克雷奇舉行中美高層戰略對話。這是中美元首除夕通話後的首次高層接觸，也是美國新政府執政以來中美首次面對面會晤。

中方在此前表示，希望通過對話，雙方能按照兩國元首通話精神，聚焦合作、管控分歧，推動中美關系健康穩定發展。而據此前美國國務院發布會聲明稱，在此次會談中，香港、台灣、新疆、氣候變化等問題都將是重點內容。根據雙方商定，中美雙方高層戰略對話將在當地時間3月18日至19日兩天內共舉行3場會議，首場會議將於當地時間3月18日下午舉行。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 中國 香港 哥倫比亞 美國 台灣

things: 經濟 人權

title: “中美議程幾乎無重疊，反映中國越來越自信”