content_text:
After riding a rocket ship to popularity over the last quarter-century, Frenchies came in second only to Labrador retrievers

Could the French bulldog become America’s favorite purebred pooch?

After riding a rocket ship to popularity over the last quarter-century, Frenchies came in second only to Labrador retrievers — the leaders for 30 straight years — in the American Kennel Club’s (AKC) latest rankings, which was released Wednesday. They reflect the relative numbers of purebreds, mainly puppies, that were added last year to the oldest US dog registry.

Stocky and smush-faced, French bulldogs have their charms — at least in fans’ eyes — but also their limitations.

A French Bulldog on Wednesday wears a festive outfit on Saint Patrick’s Day in Dublin, Ireland. Photo: Reuters

“They’re not the type of dog to go hiking with you,” AKC spokesperson Brandi Hunter says, “but if you want a dog that’s going to snuggle up with you, be cute, be adaptable, minimal grooming... that’s the kind of breed for you.”

A dig into the details:

‧ THE TOP 10

In this Feb. 16, 2015, file photo, a French bulldog competes at the Westminster Kennel Club show in New York. The French Bulldog is among the top ten popular breeds last year. Photo: AP

After Labrador retrievers and French bulldogs, the top 10 breeds include German shepherds, golden retrievers, bulldogs, poodles, beagles, Rottweilers and German shorthaired pointers. Dachshunds made the top 10 for the first time since 2013.

Prized as easygoing and can-do dogs, Labs years ago broke the record for the longest number-one run, and they remain most popular by a lot. More than 98,300 Labs joined the AKC’s registry last year, compared to about 66,500 French bulldogs.

German shepherds are enjoying their own form of doggie leadership, however. President Joe Biden’s shepherds, Champ and Major, have been living in the White House, though they were recently sent back to Biden’s Delaware home for a canine cooling-off period after Major injured a Secret Service agent.

The poodle may also make a claim to the top-dog crown: A standard poodle named Siba was the most recent winner of the prestigious Westminster Kennel Club dog show, held last year.

Breeds on the move include the cane corso, a heavy-duty guard dog that broke into the top 25. It was 51st just a decade ago.

‧ VIVE LA FRENCHIE

When Labrador retrievers first topped the chart in 1991, French bulldogs ranked a distant 82nd. But Frenchies began to rise in the rankings in the late ‘90s, hitting No 4 by 2017.

Celebrity owners from Martha Stewart to Lady Gaga to Dwayne “The Rock” Johnson have given the breed exposure. And its compact size, moderate exercise needs, no-fuss coat and rather comic demeanor struck a chord with many dog seekers.

“They are snoring, farting little love machines,” says Nicole Denny, a professional dog handler who has been breeding French bulldogs for 15 years after 20 years with Doberman pinschers.

She sees Frenchies’ popularity surge as “a blessing and a curse.”

“I would feel selfish, in a way, if other people didn’t get to enjoy the breed because they are just so wonderful,” says Denny, of Pleasant Plain, Ohio. But “it’s brought about a lot of people who aren’t breeding wisely.”

French bulldog fanciers need to be aware that the breed can be prone to overheating, breathing difficulties and back problems. Other breeds also are susceptible to various conditions, and mixed-breeds aren’t necessarily free of them, notes the AKC’s chief veterinary officer, Jerry Klein.

“There’s no dog, whether it’s purebred or mixed-breed, that is 100 percent guaranteed to be completely without problems,” he said. “You should know what you’re getting and know the possibilities.”

‧ WHO’S IN, WHO’S OUT AND WHO’S NEW

The popularity rankings are limited to the more than 190 breeds recognized by the AKC — no doodles or other “designer” hybrids, not to mention everyday mixes and mutts.

New to the list are two breeds that got recognized last year: the dogo Argentino, joining the popularity rankings in 93rd place — notable for a newcomer — and the barbet, at 145th.

The rarest breed is the Norwegian lundehund. The modest-sized, nimble dogs might be little-known in the US but have intriguing distinctions, including six-toed feet, unusual flexibility, climbing acumen and a history of hunting puffins.

‧ THE DEBATE OVER DOG BREEDING

Animal-rights advocates complain that interest in purebred dogs fuels puppy mills and leaves other pooches stuck in shelters. The AKC counters that conscientious breeding produces dogs adept at such work such as bomb-sniffing, and enables pet owners to choose a breed suited to the activities — or lack thereof — that they have in mind.

Still, the AKC rues that pup-ularity sometimes spurs people to acquire a breed they haven’t researched.

“Don’t let the popularity drive the decision,” Hunter said. “Let your lifestyle drive the decision.”

title: French bulldogs now 2nd most popular US dog


content_text:
2021/03/19 01:36

〔中央社〕歐盟藥品管理局今天表示，在對血栓的報導進行調查之後，仍堅信阿斯特捷利康（AstraZeneca）的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗（AZ疫苗）安全有效，好處大於風險。

接種AZ疫苗後產生血栓的消息傳出後，已促使十幾個國家中止使用此一疫苗。

歐盟藥品管理局（EMA）執行主任庫克（Emer Cooke）表示，在針對30個罕見血栓情況進行調查時，EMA無法明確排除血栓事件與疫苗之間的關聯。

但是她在一項簡報中表示，審查的「明確」結論是，疫苗「在保護人們免於受到和COVID-19有關的死亡或住院風險方面，好處勝過可能的風險」。

庫克指出，EMA將更新其指南，在病患手冊和醫療專業人員資訊中列入潛在風險的說明。

庫克說：「這是一種安全有效的疫苗。」

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡

title:
歐盟藥品管理局：AZ疫苗安全有效 好處大於風險
 - 國際


content_text:
太陽能大廠茂迪（6244）受惠去年底市場需求回溫，以及模組漲價效益，昨（18）日公布去年每股純益0.31元，終結連續六年虧損，董事會並決議去年度盈餘每股配發0.2元現金股利，也是六年來首度配息。

茂迪去年營收36.78億元，年減30.5%；稅後純益1.09億元，較前年同期虧損13.18億元轉盈，每股純益0.31元。展望未來，茂迪指出，公司目前接單順暢，加上今年國內太陽能市場需求擴大，因此對後市營運持樂觀態度。

據悉，茂迪目前電池年產能為300MW（百萬瓦）、模組產能550MW；其中，模組200MW位於大陸蘇州、350MW位於台灣，預計今年上半年進行模組產線更新，提升模組尺寸至M6，進一步提升產品發電效率並與世界主流尺寸接軌。

產能利用率方面，茂迪第2季訂單能見度高，預估產能利用率將達滿載，第3季為傳統旺季，預料也將持續滿載。據了解，目前茂迪正積極規劃擴產計畫，藉此搶攻市場商機。

國內太陽能廠去年歷經「七七事變」，不少業者原先對今年裝機量預估持保守看法，但目前業界與政府積極溝通，加上愈來愈多系統廠投入標案，推升上下游供應鏈共同完成政府設定的2025年20GW（10億瓦）光電目標，因此對市場需求又重拾信心。

法人認為，今年上半年受惠於模組價格上漲，加上需求增加，今年太陽能族群基本面有望出現轉機。

title: 茂迪轉盈 發0.2元股息


content_text:
【台北福華大飯店】江南春_椒香牛腩雙饗麵【蘇松濤報導】看準東區商圈一般上班族中午休息時間短暫，鄰近商家及公司企業數眾多，常常想吃好料、又怕餐廳出菜速度太慢來不及吃，台北福華大飯店江浙料理餐廳「江南春」，自4/6至9/30平日週一至週五午間推出「商業午間套餐」，每套售價550元，並且15分鐘內即可全部上桌，提供消費者美味、快速的午餐新選擇，價格高貴不貴。另外推出烤鴨控的最愛，不分平假日掛爐櫻桃烤鴨四人、七人及十人分享餐，道道精彩，絕對讓您吃飽又吃巧！

由江南春主廚劉宜嘉一手打造商業午間套餐，將單點率極高的菜色組合而成，包括清爽開胃的四季春拼盤，像是紹興醉雞、蘇式燻魚、水晶肉凍、芥茉西芹都可一次享用，海鮮2款可供選擇，口感清爽的芙蓉豆腐蒸鮮蝦，三絲蒸鮮魚則是挑選新鮮山泉鱸，烹調手法更強化海鮮鮮甜滋味。主餐3選1，分別有「鮮蝦海鮮麵」其中海鮮湯頭可是大有來頭，主廚不惜成本每天使用近50公斤海鱸魚骨、蝦頭慢火熬製而成湯頭，再加上洋蔥、牛番茄增添其自然鮮甜，而濃郁香氣，立刻撲鼻而來。用料更不馬虎，像是山泉鱸、白蝦、蛤蜊、墨魚，更添鮮味，滋味更是難忘。

另外「椒香牛腩雙饗麵」選用美國牛肋條、紐澳牛筋及牛肚三大部位，因熟化時間不同，則分別處理，餚至數小時製成，經過燜煮富有香氣，風味絕佳、入口即化，豐富層次凸顯牛中珍寶的獨特風味。湯頭使用清蒸牛腩原汁加上牛大骨、洋蔥及番茄。陳皮、桂皮、八角、草果、大紅袍、薑、蔥及蒜等多種辛香料調味，滋味醇厚，香氣四溢帶有微辣口感。「鮭魚揚州黃金蛋炒飯」，粒粒分明的黃金炒飯，炒之前先利用蛋液包裹住白米飯，再放入鍋裡拌炒。鮭魚則選擇腹部油脂比較豐富，口感更佳，先以小火去煎上色後加入白酒去燒煮，可幫助鮭魚熟成不乾柴，飯後甜點為香濃綿密的芋泥珍珠露。

若你是烤鴨控，就會知道江南春的烤鴨一直是許多老饕、吃貨的必吃招牌菜。這次端上鎮店之寶「掛爐櫻桃鴨」四人分享餐3,288元、七人分享餐 5,288元及十人分享餐7,288元，絕對是聚餐首選清單。「掛爐脆皮櫻桃鴨」，主廚嚴選蘭陽平原的好山好水，饕客心目中的極品「櫻桃鴨」，其肉質鮮美度、外皮的脆度都大為增色。在料理烤鴨時，主廚劉宜嘉堅持傳統做法，烘烤前先將每隻鴨充氣，讓皮肉分開後，再均勻淋上麥芽糖水，將烤鴨掛起來自然風乾，入爐後經高溫烘烤，鴨皮中的油脂在過程中慢慢消融滴落，把鴨皮烤得金黃酥脆，而鴨肉依舊多汁軟嫩，當刀鋒劃過鴨皮發出的清脆聲響，就是美味的最佳保證。

精選多樣江南春超人氣料理，如媒體評比號稱東方不敗雞的「紹興醉雞」、酥脆濃郁的「蘇式燻魚」，而金字招牌「片皮櫻桃鴨」，外皮酥脆、口感紮實，搭配宜蘭的清鮮蔥段、小黃瓜及甜而不膩的秘製甜麵醬與獨家麥香餅皮，滋味一絕。還有外型上頗似日本料理「握壽司」的「片皮滋飯糕」，跳脫傳統烤鴨「三吃」的框架，反而躍升為烤鴨菜單中的招牌菜色。將干貝與壽司飯拌勻，用力壓製成型，放上少許芥末、切片起司與酥烤鴨皮，才算大功告成。畫龍點睛的切片起司，不僅中和了略嗆的芥末，同時增加鴨皮的油脂香氣；看似突兀的組合，嚐起來卻是酥脆豐潤的口感。還有招牌功夫菜蒜粒燒花膠佐西蘭花、花膠燒烏蔘及海大蝦砂鍋粉條等招牌江浙菜都嚐得到，講究上菜快、份量足、口味更要經典，最適合三五好友揪團餐敘或公司同事慶祝，道道美味讓您吃的回味。訂位專線：(02) 2700 – 2323台北福華大飯店江南春

江南春 商業午間套餐 即日起 週一至週五每套NT$550/人四季春迎賓盤紹興醉雞‧蘇式燻魚‧水晶肉凍‧芥茉西芹海鮮二擇一 芙蓉豆腐蒸鮮蝦 / 三絲蒸鮮魚主菜三擇一鮭魚揚州蛋炒飯 / 椒香牛腩雙饗麵 / 鮮蝦海鮮麵甜品芋泥珍珠露‧季節水果盤

週一至週日 江南春掛爐烤鴨分享餐四人掛爐烤鴨分享餐 NT$3,288江南雙拼(紹興醉雞、蘇式燻魚)碧綠鮮蝦仁櫻桃鴨饗宴（片皮烤鴨Q餅、片皮烤鴨滋飯糕）鴨肉三擇一（炒銀芽/鴨鬆/五彩鴨絲）鴨架五擇一（椒鹽/醬爆/酸菜/白菜豆腐/酸菜剁椒）主廚招牌甜湯鮮肉小籠包季節鮮果盤

七人掛爐烤鴨分享餐NT$5,288金牌三拼(紹興醉雞、蘇式燻魚、水晶肉凍)海大蝦砂鍋粉條（7隻）蒜粒燒花膠佐西蘭花櫻桃鴨饗宴（片皮烤鴨Q餅、片皮烤鴨滋飯糕）鴨肉三擇一（炒銀芽/鴨鬆/五彩鴨絲）鴨架五擇一（椒鹽/醬爆/酸菜/白菜豆腐/酸菜剁椒）主廚招牌甜湯鮮肉小籠包季節鮮果盤

十人掛爐烤鴨分享餐NT$7,288五福海陸大拼盤（紹興醉雞、蘇式燻魚、水晶肉凍、煙燻素鵝、魚子醬墨魚）海大蝦砂鍋粉條（10隻）花膠燒烏參佐西蘭花櫻桃鴨饗宴（片皮烤鴨Q餅、片皮烤鴨滋飯糕）鴨肉三擇一（炒銀芽/鴨鬆/五彩鴨絲）鴨架五擇一（椒鹽/醬爆/酸菜/白菜豆腐/酸菜剁椒）芋奶珍珠露鮮肉小籠包季節鮮果盤

※此優惠需加收一成之服務費。

countries: 日本 美國

taiwan-subdivisions: 東區 中和 宜蘭

title: 江南春商業午間套餐滿滿功夫菜鮮味大集合


content_text:
▲光華餐旅群美食文化特色班學生，用在地食材「鳳梨」和季節食材「地瓜」，烹調出一道道鳳梨地瓜的家常料理或甜點，展現青少年對生活現況的感受與想法。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市光華高中重視閱讀和實踐，把學生的想法化為創意與執行力，運用名家烹飪的料理書籍，具體的做出色香味俱全的美食料理，作品公開在餐旅群的FB及IG，引發熱烈討論，互動率超過100％。

光華餐旅群美食文化特色班學生對台灣鳳梨遭受打壓，身為台南人感受深刻，因此匯整高中生的想法，用在地食材「鳳梨」和季節食材「地瓜」，以「想想地瓜和鳳梨」為主題，搭配料理書上的美食，烹調出一道道鳳梨地瓜的家常料理或甜點，展現15、16歲青少年對生活現況的感受與想法。

指導老師王四鳳、李育弦表示，想和做之間一定有落差，能否擁有成功在於一個人的執行力。現在網路資訊發達，學生透過網路找到食譜，不過實際做了後，他們才知道有落差，透過這樣的學習不只是技能的精進，更重要的是對事情堅持的態度，師者授業解惑者，陪著學生從構想不斷地實驗、相互驗證的學習，才能具備中餐烹調技術能力。

餐一義楊羽晴從電子食譜看到日式奶油燒，其形酷似台灣蛋黃酥，所以突發奇想將兩個融合一起，一開始試做時，因為地瓜泥太濕無法塑形，和想像的不同，透過和老師討論，不斷試做與修正，終於完成令自己滿意的「日式奶油地瓜燒」。

此外，平日可見的蝦仁炒飯放在圓盤，和用半邊鳳梨挖空當餐具的巧思和感受就不一樣了。才學習半年廚藝的學生閱讀鳳梨食譜，進而烹調鳳梨料理，再加以行銷推廣，可為農民爭取更多保障。

珠光粉色超美內外鍋皆為304不鏽鋼

title: 光華餐飲群師生發揮創意　烹書展廚藝


content_text:
新網記者林彥才台中報導 2021/3/17 下午 06:34:54 / 文化藝術

比利時導演賈柯．凡．多梅爾(Jaco Van Dormael)以電影《托托小英雄》、《死期大公開》等作品風靡全球，與編舞家妻子蜜雪兒．安．德梅(Michèle Anne De Mey)共同創作的《指尖上的幸福人生》，結合兩人擅長的電影和舞蹈領域，轉化為手指芭蕾與即時影像拍攝的劇場作品，獨特的藝術形態以及鮮明強烈的情感，感動世界無數觀眾。4月9日至11日將於臺中國家歌劇院演出，並邀請金馬影帝莫子儀擔任華語版配音。藝術總監邱瑗表示，「這是個充滿魔力的劇場創作，相信每個人都能從中找到感動。」

2011年，一場兩人在家中餐桌上開展的實驗遊戲，多梅爾與德梅首度嘗試用微型舞蹈結合影像拍攝，手指當作舞者，孩子兒時玩具作為道具，以一台小攝影機拍攝，再找來藝術家朋友一起即興演出，發展故事劇本，打造燈光、音樂和佈景，就這樣誕生第一部作品《吻與淚》，一上演即獲得熱烈迴響，巡迴世界演出300場以上，觀賞人數超過18萬人。2015年原班人馬再次聚集，創作《指尖上的幸福人生》，以7個幽默帶著傻氣的死亡故事，帶觀眾回望生命美好。

在這個創作團隊打造的「奈米舞蹈」中，舞台中央即是影片拍攝現場，「手指首席舞者」在迷你佈景間展開一段段精彩舞蹈，觀眾將會同步看到舞台上方投影幕的即時拍攝影片和製作現場，多梅爾和德梅描述「攝影機拍出觀眾看不到的細節，觀眾也能看到攝影機沒有捕捉到的『幕後花絮』」，將是前所未有的觀賞經驗。莫子儀也讚嘆舞者只用兩隻手指頭跳舞，卻彷彿和真人一樣擁有表情，透過現場攝影展現了如同魔術般的劇場世界。

journalist: 林彥才

countries: 比利時 中國

title: 手指芭蕾舞出人生百態 比利時夫妻"指尖上的幸福人生"


content_text:
印度總理莫迪1日前往全印度醫院，接受第一劑COVID-19疫苗接種。（印度總理辦公室提供） (圖：中央社)  印度第二波2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情持續惡化，17日單日新增病例再創紀錄，新增3萬5886例，創下102天新高紀錄。疫情嚴重的馬哈拉什特拉省和新德里計劃為更多人施打疫苗。

根據統計，印度17日一天新增3萬5886例病例，創下102天以來的新高紀錄，其中有60%需要治療的病例都來自印度疫情最嚴重的馬哈拉什特拉省(Maharashtra)。

此外，統計顯示，印度18個省市及中央直轄區的單日新增病例都創下今年1月以來新高紀錄，這讓許多省市強化防疫措施。

其中，被印度總理莫迪點名關切疫情的旁遮普省(Punjab)從昨晚對9個疫情嚴重的縣市實施延長宵禁2小時的措施，省長辛赫(Amarinder Singh)呼籲民眾遵守規定。

馬哈拉什特拉省省政府雖然數度警告如果疫情惡化，不排除全省再度實施全面封鎖措施，但該省只在部份疫情嚴重縣市實施更嚴格的封鎖和收容措施。

馬哈拉什特拉省省長薩克雷(Uddhav Thackeray)希望中央政府能支持馬哈拉什特拉省為45歲以上的民眾施打武漢肺炎疫苗。

印度中央政府列入3億人疫苗接種計畫的群體中，除醫療和第一線工作人員外，只有60歲以上及罹患糖尿病等慢性綜合病症的高危險群列入首階段疫苗接種計畫。

同樣的，新增病例不斷攀升的新德里，市長克里瓦爾(Arvind Kejriwal)18日與衛生廳相關官員開會討論疫情問題後，呼籲中央政府擴大接種疫苗的群體，以對抗第二波疫情。

印度斯坦時報(Hindustan Times)引述克里瓦爾說，只要中央政府許可，新德里政府可在3個月為所有18歲以上市民接種疫苗。

此外，北方省高灘布德納格(Gautam Buddh Nagar )警方18日宣布，4月30日前，禁止未經批准的示威活動及即將到來荷麗節(Holi)等節慶與宗教慶祝活動。

印度迄今累計病例超過1147萬例，居世界第2高，死亡人數達到15萬9254人。

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡 COVID-19

title: [國際] 印度疫情惡化 多地宵禁盼擴大接種疫苗


content_text:
◎ 張炎銘

水情嚴峻，自來水漏水遭到嚴厲批評。全台一年約漏掉四．四億噸自來水，基隆市漏水率最高，約二十四．一四％、台東次之，十九．四％，台中市因九二一地震，漏水率是六都中最高，約十六．八％；全台漏水率最低的是新北市八．○五％、台南市次之八．四七％。北水處供水的台北市，漏水率是十一．九％。

水資源寶貴，確實需要減漏，比較其他先進國家，自來水也還有降低漏水率的空間。水公司乃自二○○四年開始，逐步編列預算降低漏水率，而依據該公司網頁，自二○一三年起，十年內將投入近七九六億元推動辦理「降低漏水率計畫」，預計計畫完成後，全台漏水率可降至十三．四五％。

在都會區更換管線，除嚴重影響交通外，開挖時塵土飛揚造成空污，大家都怨聲載道，卻願意花數百億元改善，但對同樣會漏水的灌溉圳路，似乎並不在意。

不管公共給水，還是農業、工業用水，引水必須依照「水權登記審查作業要點」取得水權。灌溉用水的水權量，則考慮土壤質地、作物種類、種植面積等，而每天引用水量，灌溉用水還考慮灌區輸水損失，這些圳路的輸水損失，最少的是農水署高雄管理處的新園圳，約十％，全台其他圳路多是二十％以上，輸水損失達四、五十趴的也很多，最嚴重的是雲林林內圳六十一．五％，也就是送水灌溉，將近三分之二都漏掉了。

人們難容忍自來水漏水，不會說自來水漏水能補注地下水，但一些環保人士卻說，圳路漏水有補注地下水生態之功能。同樣是漏水，嚴重雙重標準，也造成灌溉用水浪費，若以漏水平均三十％計算，灌溉圳路漏水一年，損失約三十億噸水。

民生、工業用水節約雷厲風行，省水標章產品才能販售、省水競賽年年評比，用水量越多、單價越高，工業用水大戶還要求水要回收利用、要徵收耗水費，新開發案嚴審用水計畫，種種措施都只是針對工商業用水，但對農業用水節約似乎起不了作用與影響，而對整體水資源運用影響比重也極為有限。

農委會努力要改水田為旱作、也鼓勵休耕，但因涉及耕作習慣，採自願方式，耕地未必屬同一灌溉區塊，每年農業用水量還是超過總用水七成，節水成果並未顯見，是否更應對圳路減漏加大力道？

（作者曾任水利署組長，著有《閱讀水庫行腳臺灣》）

events: 空污 地震

taiwan-subdivisions: 林內 新園 新北市 基隆市 雲林 高雄

title: 自由廣場》農水年漏30億噸 減漏不應該雙標


content_text:
美國總統拜登（圖）已經表示，有足夠的民主黨票數支持他的大幅加稅計畫。資料照。（Erin Scott-Pool/Getty Images）【記者林燕／綜合報導】美國媒體報導，拜登政府或進行近30年來的首次大幅加稅計畫，將最高聯邦稅率從21%漲回39.6%，相當於全面廢棄川普時期的減稅政策。

美國總統拜登已經表示，有足夠的民主黨票數支持他的大幅加稅計畫。民主黨在國會參議院保持微弱優勢，雖然是50對50票平局，但擁有關鍵的副總統席位；在眾議院，他們也以219比211領先8個席位。

彭博社週三（3月17日）最早引述消息人士的話報導，拜登醞釀中的增稅計畫包括：把公司稅率從21%提高到28%，同時對收入超過40萬美元的個人，調漲所得稅稅率；此外，還計畫對收入超過100萬美元的個人提高資本利得稅，擴大遺產稅，並縮減某些企業的稅收優惠。加稅可能會在2022年開始生效。

拜登日前在接受美國廣播公司（ABC）《早安美國》採訪時，被問及是否認為他能夠在加稅問題上獲得共和黨人的支持。

拜登說，「可能得不到（共和黨支持）」，但他會爭取民主黨的支持；「如果只是要把稅率恢復到布希當總統時的水準，即最高聯邦稅率39.6%，那就能籌集到2,300億美元。」

智庫稅收政策中心曾對拜登競選期間的稅收計畫進行分析後發現，他計畫在10年內籌集2.1兆美元的新稅收收入。

美國上一次大規模加稅是在1992年，一年後便出現了「共和黨革命」；共和黨在參議院一次拿下8個席位，在眾議院淨贏得54個席位，同時淨贏得10個州長席位。

福斯財經網報導，拜登加稅是為了抵消他的下一個重大支出方案，該方案的重點是基礎設施和綠色就業，可能耗資約4兆美元，是剛通過的疫情刺激法案規模的兩倍多。

共和黨籍前總統川普領導的2017年減稅政策，將企業所得稅率從35%降至21%，同時降低多數個人稅率；拜登的加稅計畫，將澈底抵銷川普之前的減稅政策效應。◇

title: 聯邦最高稅率 拜登擬增至近40%


content_text: 央视网消息：杨洁篪：我们把你们想得太好了，我们认为你们会遵守基本的外交礼节，所以我们刚才必须阐明我们的立场。我现在讲一句，你们没有资格在中国的面前说，你们从实力的地位出发同中国谈话。

title: 杨洁篪：你们没有资格在中国面前这样说话


content_text:
【記者謝政儒台北報導】台灣大哥大基金會第九屆i無限數位公益專案之公益微電影募款，18日正式上線起跑。本次的兩部公益微電影分別為財團法人台灣關愛基金會的《透明的孩子》，以及財團法人罕見疾病基金會的《萬分之一特別的你》，各自為面臨不同生存危機的兒童發聲，邀請民眾上網收看並點讚分享，每一個點閱台灣大基金會將捐出1元給公益團體，每部影片最高十萬元，讓關心化為實際行動，幫助這群透明又特別的小孩平安長大。

圖：《萬分之一特別的你》從校園霸凌的角度，揭露罕見疾病病友成長過程可能遭遇的異樣眼光。

台灣大哥大基金會執行長劉麗惠表示，「兒童應該在關愛與理解的氣氛中成長，但從這兩部公益微電影中發現，社會上仍有一些孩子受到差別待遇，無法得到必要的保護與協助。藉由影像傳播的力量，希望讓更多人知道他們的故事，攜手公益團體，給孩子們更多關懷與支持，陪伴他們順利成長，追尋屬於自己的夢想。」

台灣關愛基金會《透明的孩子》故事主角阿雅，因為媽媽是失聯的女性移工，而成為俗稱「黑戶寶寶」的一員。阿雅雖然在台灣出生，但她無法申報戶口、無法享有健保和上學，彷彿是透明的存在。在這些「透明的孩子」的成長過程中，極度缺乏關愛與妥善照顧，也讓他們的存活率相對偏低。台灣關愛基金會成為這些「透明的孩子」的救命稻草，提供醫療、安置與照顧服務，讓他們短暫停留在台灣的日子可以平安健康。

《透明的孩子》由劉純佑編劇執導，曾經獲得myfone行創獎第12屆、第13屆行動影片組佳作及第14屆微電影組佳作的他，長期關注台灣移工權益，進而接觸到這些透明的孩子。劉純佑說，第一次到台灣關愛基金會考察時，就被100多個孩子毫無防備向他展開雙臂、渴求關愛的畫面所震攝，讓他更想為這群孩子發聲。為了更加了解移工媽媽及黑戶寶寶們，劉純佑深入研究多個個案，從故事設定、寫劇本、小演員海選、演員訓練到正式開拍，歷時3個多月，所有細節無不挖空心思、親力親為。劉純佑表示，「透明的孩子」不僅指這些被體制忽略的兒童，也代表那些無法長大、變成幽魂的孩子，所以他發展出「最萌鬼片」的概念，透過「已犧牲生命的孩子Vs. 仍活著的孩子」的對比，呼籲大家伸出援手，不要再有孩子被犧牲。為了讓片中的小小演員們進入狀況，劉純佑特別請專家指導表演，拍片過程更是循循善誘，為了降低孩子們的緊張感，開拍前還特別帶孩子們先出去玩，用心程度溢於言表。

而《萬分之一特別的你》則關注一個外表看起來與其他同學無異，但實際上罹患先天性代謝異常疾病的罕病病童女孩-家寧，她所罹患的「丙酸血症」讓她的日常飲食必須接受低蛋白營養品控制，包括奶、蛋、豆、魚、肉類，這些再平常不過的食物，都是她的「拒絕往來戶」。如果誤食過量的蛋白質，不僅會在體內形成毒素，甚至造成昏迷或死亡。因此她每一口吃入嘴裡的食物都必須斤斤計較，而特殊的飲食習慣，讓她常遭受旁人側目的眼光。財團法人罕見疾病基金會長期宣導正確了解罕見疾病的觀念，期望能減少大家的誤解及忽視，更不要因為罕見就視而不見。

《萬分之一特別的你》的導演鄭翔鴻及編劇穆妍妤，除了融入身邊親友的切身經歷，更深入了解多位罕見病友的故事，發掘他們成長過程中不為人知的艱辛。有些病友從外表上看不出罹患疾病，但飲食受限、營養不均衡的情形，常讓他們在團體中特別「突出」，甚至常常遭到惡作劇作弄。鄭翔鴻及穆妍妤以「校園霸凌」的角度切入，提醒社會大眾及年輕學子們，有時候某些人所做的一些行為，是有特別的原因，千萬不要因為不瞭解而妄下定論，更不要給予異樣的眼光。《萬分之一特別的你》找來現年13歲、參與《紅衣小女孩2》及國產電玩赤燭遊戲《還願》演出的小演員林芷瑈擔任主角。雖然這是林小妹妹第一次扮演罕見疾病的病友，但精采的超齡演出，令人驚艷。

台灣大哥大基金會執行長劉麗惠表示，「i無限數位公益」九年來協助26個公益團體拍攝微電影，喚醒大眾對於特定議題的了解與重視，用有感情、有溫度的數位倡議及勸募方式，放大公益價值，至今已幫助公益團體募款成長超過2,600萬。「i無限數位公益」也持續透過公開徵選的方式，由台灣大哥大基金會提供製作經費，媒合myfone行創獎微電影組得主及新生代導演拍攝，推動公益同時也為台灣培植優秀的影視音創作團隊。今年獲選的2個主題從58件提案中脫穎而出，皆為導演自行投稿，期望可以幫助無身份的兒童與罕病病童向外發聲。

《透明的孩子》及《萬分之一特別的你》兩部影片皆已於YouTube上架，台灣大用戶手機可免費直撥518015（捐款對象：罕見疾病基金會）或5180133（捐款對象：台灣關愛基金會）進行行動捐款，或是直接觀賞影片，讓每個點擊化為一元愛心善款。台灣大哥大基金會「i無限數位公益」從2012年開始（第一屆），九年來已協助26間公益團體拍攝微電影，累積帶動超過1,080萬點閱數、募款成長超過2,600萬元。其中包含2014年第三屆《天使21號》、2015年第四屆《溫度》及《忘˙春風》，至今都累計超過150萬次點閱，其中《溫度》創下超過284萬次點閱，社會投資報酬率(SROI)高達8.7倍。「i無限數位公益」努力的成果也獲得2019第15屆遠見企業社會責任獎「傑出方案-公益推動」首獎的肯定。(自立晚報2021/3/19)

journalist: 記者謝政儒台北報導

title: 台灣大第九屆i無限數位公益微電影募款活動開跑


content_text:
台北市大安區復興南路一段上的防疫旅館，今天（19日）凌晨3時許發生火警，消防局獲報後出動大批警消趕往救援，抵達現場時，3樓外牆已經竄出火煙，隨即佈水線並升起雲梯車射水灌救，同時進入旅館疏散居家檢疫住客，火勢在20分鐘左右撲滅，一共疏散51名住客，所幸沒有造成人員傷亡，起火原因仍有待調查。

居家檢疫住客表示，這間是防疫旅館，當警報器鈴聲作響，但是沒有飯店人員出來處理，才趕緊打119報案。另名陳姓居家檢疫住客則說，一開始就有聞到煙味，但是沒聽見警報器作響，是聽到有人敲門才知道發生火警，出房門看見有濃煙，就趕緊跟著消防員往下逃生。

taiwan-subdivisions: 復興 大安區

title: 北市防疫旅館半夜突起火 51名防疫民眾睡夢中驚醒竄逃 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
23 歲的嶺南大學視覺研究學生黃子悅，是 2020 年民主派初選新界西的候選人，以 22,911 票排位第三。

2012 年，香港爆發反國教運動，黃子悅加入社運組織「學民思潮」初涉社運，那年她中四，14 歲。

2014 年雨傘運動，她參與絕食行動，絕食超過 100 小時。在給香港人的信中，她說：「我知道我在做什麼。所以請別再說我是被黄之鋒拉落水，我是自己提出參與絕食的。」那年，她 16 歲。

2015 年，黃子悅成為學民思潮的末代發言人。次年組織解散，她沒和一些夥伴一樣留在社運、政治領域，而是投入社區、教育工作，成立了專注公民教育的機構「教育實驗學社」。那年，她 18 歲。

黃子悅喜歡爬山和音樂。她不介意告訴媒體，自己長期與情緒病相處，曾因此休學一年。她長頭髮，喜歡紋身。她左臂有一名吹長號女子，右臂纏繞著「music is the home for your pain」字樣，鎖骨有一隻蝴蝶。

她也不再出現在鎂光燈下，成為一名沒有面孔的普通社運參與者。

直到 2019 年 11 月，理大圍城期間，市民與警方發生多次嚴重衝突，當時，黃子悅和其他千餘名市民一同被捕。她被控暴動罪，最高可判 10 年。

此前，黃子悅從未想過從政。她想過「做個普通人」等待審判，但覺得「這樣跟坐在那裡等香港死有什麼分別？」不甘坐以待斃，她決定主動出擊，回到幕前。

她出來參選民主派初選，口號是要「不惜一切代價捍衞香港一切」。

因爲參選，她面臨可能比暴動罪刑期更重的國安法。

黃子悅最近的 Instagram 照片，多是爬山、和大自然親近，偶爾與男友放閃。「山是不會騙人的，只要努力就可以到達目標。」她說，「所以我喜歡山。」還押當天，她發了日本樂隊 X-JAPAN 歌曲《Endless rain》：Let me forget all of the hate, all of the sadness. （讓我遺忘所有的怨恨與悲哀。）配文是：前夕。

（作者按：本文資料來自曾關注香港政治制度的香港及國際媒體的公開報導、專題訪問。）

我地有筆 Facebook

journalist: 我地有筆

countries: 香港 日本

title: 黃子悅 —「山是不會騙人的」 | 我地有筆 | 立場新聞


content_text:
拜登政府上台以來，美中最高層代表18日將在阿拉斯加首次面對面會晤，會前雙方都擺出不會妥協的立場，反映了中國對當今世界大勢「東升西降」具信心，但華府的新口號是「從實力地位（與中國）接觸」，因此這次對話料將是一場硬碰硬，美中彼此「直言不諱」，為冰凍三尺的雙邊關係設定基本準則，卻難以破冰。

美中「2+2」會晤登場前，美方率先發出訊號。3月12日，美國總統拜登與日本、印度及澳洲領導人舉行「四方安全對話」（Quad）視訊峰會，討論印太安全。16日，美國國務卿布林肯與國防部長奧斯汀在東京舉行美日2+2會談。18日，布林肯和奧斯汀又在首爾舉行美韓2+2會晤。華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）專家葛來儀表示，這種安排是在美中對話之前向北京顯示，美方擁有強大的聯盟。美國近期還通過1.9兆美元的新冠振興方案，認為自己處於強勢地位。

在阿拉斯加會談前夕，美方語氣更顯強硬，沒有絲毫為對話鋪墊之意。

大陸施壓台灣受關切

在美國帶動下，盟國的語氣亦跟著強硬起來。日本數十年來一直力圖平衡中日關係，但也毫不客氣地直接點名批評中國，這次美日2+2會晤甚至首度將台海情勢相關文字寫入聯合聲明中。葛來儀說，這對一向視台灣為敏感議題的日本是重要一步，顯示美日同盟對中國施壓台灣的關切。

「必要時挑戰中國，並在可能的情況下合作」，是當下白宮的口頭禪。

不可能解決重大問題

然而《華爾街日報》披露，北京對此次對話也提出自己的廣泛議程，與美方南轅北轍。歐巴馬時代的國務院亞太助卿羅素指出：「中國覺得自己風頭正勁，東方正在崛起，西方正在衰落。」中國經濟撐過與川普發動的貿易戰，並在控制住新冠疫情後強力反彈，令其自信心不斷增強。

白宮國安會亞洲事務前資深主任麥艾文形容，阿拉斯加會談是美中「拳擊比賽的第一回合」，在很大程度上將會是雙方怨氣的宣洩，不太可能解決任何重大問題，但可以降低未來對手之間發生誤判的可能性。《紐約時報》則稱，拜登對中政策已現雛形，他與大陸國家主席習近平將謹慎博弈。

拜登控普丁劊子手 普丁反祝對方身體健康

太極拳取代剛猛直拳 紐時解析拜登抗中套路

journalist: 王嘉源、新聞透視

countries: 美國 澳洲 日本 印度 中國 台灣

people: 川普 習近平

title: 阿拉斯加會談 謹慎博弈硬碰硬


content_text:
新北市新莊區新北大道與壽山路口今天晚上9時許發生一起車禍，19歲蔡姓男子駕駛賓士車自新北大道往南行駛，不明原因與28歲傅姓重機騎士發生車禍，賓士車衝進一旁廢棄民宅。

警、消人員獲報到場，傅姓騎士已失去呼吸心跳，緊急將他送往林口長庚，目前仍在急救中；蔡男則是右腿擦挫傷，仍在醫院未進行筆錄酒測。

警方表示，目前新北大道七段往樹林方向暫時封閉，正採證釐清車禍發生經過中。

蔡男因不明原因駕駛賓士車，衝撞一旁廢棄民宅。記者柯毓庭／翻攝傅姓駕駛的重機倒在內線車道。記者柯毓庭／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者柯毓庭／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新莊 新莊區 樹林 林口 新北市

title: 新莊賓士車與重機擦撞 重機騎士失去呼吸心跳急救中


content_text:
▲公益傳播基金會於3/19（五）舉辦第三屆義行獎頒獎典禮，表彰並鼓勵獲獎者長年奉獻的「義行」。（圖／公益傳播基金會提供，下同）

生活中心／綜合報導

看著社會一波波的紛擾，偶爾不免令人對周遭的人事物感到失望。然而多數人不知道的是，這個世上還有許多角落，因為一群人默默地付出或及時伸出援手，改善了許多兒童、長者、弱勢、偏鄉家庭的生活環境，將原本不求回報的小愛，逐步化為大愛。

公益傳播基金會於3/19（五）舉辦第三屆義行獎頒獎典禮，除了表彰並鼓勵獲獎者所做的一切，也希望這些不求回報的「義行」，讓更多人更加認識台灣社會溫暖的一面！義行獎是由基金會董事長歐陽明創辦，期盼找出那些能在急難中即時伸出援手或勇敢挺身而出、堅持不懈者，以重拾台灣見義勇為精神。本屆義行獎六位得獎者，包括消防隊員、高齡醫院志工、牙醫師以及長期投入關懷弱勢、兒少與長者等義舉實踐者。《ETtoday新聞雲》執行董事、《慧眼看天下》主持人黃寶慧亦親臨現場，6位獲獎人長年所做的努力奉獻，都令她深深感佩。

得獎者「不老騎士」九十二歲老兵鄭學錦走過戰亂，卻從此與父母天人永隔，成為人生最大遺憾，但是他將遺憾化為大愛，在高雄榮總當了二十五年志工，同時也利用自己的時間為孤老寫信、聊天，善行鼓舞許多長者，年輕人都自嘆不如。台北市康復之友協會陳冠斌先生，則是投身精障者服務行列多年，努力推動進駐社區服務，讓精障者及家屬都能獲得更多支持與金援！目前已為九名精障者帶來更完善的照護系統。

▲「不老騎士」九十二歲老兵鄭學錦在親友攙扶下，從頒獎人手中接過義行獎。

從小在山區長大的莊守裕，最初投入山區救援，後來配合華山基金會、世展會更換弱勢家庭熱水器與瓦斯爐，並藉由台中市政府社會局轉介，幫助弱勢家庭房屋修繕。莊守裕募集水電、泥作、鐵工等專業師傅共襄盛舉，五年來免費修繕上百件危老破屋，讓弱勢家庭有個溫暖舒適的家。

牙醫師王俊凱自民國100年，由學長帶領為特殊需求者看牙，善行信念從此在心中紮根，之後王醫師學長過世，王醫師便承接「偏鄉到宅牙醫服務」，為特殊需求病患診治，其中獨居、臥病在床的病例不在少數。同時，王醫師亦積極投入特教學校和照顧機構進行衛教及義診，默默行善。

中華民國兒童權益促進協會創辦人王薇君，則不偌一般公益團體以「靜態」方式監督政府運作，她親自奔走全台各地，與社會局、警察局連成網路，九年來，成功阻止多件虐兒、不當管教等案件。王薇君總在重大虐兒案件發生當下，陪伴著被害者家屬，以過來人的經驗給予支持協助，即使得進出殯儀館、陪同相驗，也義無反顧。

彰化縣消防隊員宋明哲有感於同仁每次打撈屍體都要忍著惡臭觸摸，還可能因此起疹斑，遺體上岸等待相驗，亦可能遭太陽曝曬，為尊重往生者以及為減緩同仁辛勞，於是研發出「打撈屍袋」，也藉此呼籲國人與救難團體，能共同重視「遺體處理」與「尊重生命」的人生課題。

▲《ETtoday新聞雲》執行董事、《慧眼看天下》主持人黃寶慧亦蒞臨現場擔任頒獎人，感謝所有獲獎人為社會帶來正面影響力，右為獲獎人之一的台北市康復之友協會陳冠斌先生。

努力向社會傳遞正面力量的「義行獎」，也特別引起各領域代表人物的重視。公益傳播基金會執行長唐平榮、總統府國策顧問黃承國、民進黨主席特助洪耀南、內政部常務次長邱昌嶽、無國界醫生基金會董事長劉鎮鯤、金鐘獎主持人黃子佼、衛生福利部社會及家庭署主任秘書田基武、中央大學校長周景揚、三立電視總經理特助吳尚飛、三立新聞台總編輯李天怡、資深媒體人黃寶慧皆蒞臨頒獎典禮，眾人除感謝得獎人與入圍者以無私無我的精神，勇於行善，長期為社會奉獻所長，亦期盼義行獎發揮激濁揚清的作用，帶給世界向善的力量。

▲努力向社會傳遞正面力量的「義行獎」，也引起各領域代表人物的重視、參與。

此外，值得一提的是，為讓義行獎理念深入人心，公義傳播基金會特別邀請小男孩樂團創作演唱義行獎主題曲《有你在身旁》，單曲已於Apple Music、KKBOX、Spotify等數位平台陸續上架，對於歌曲有興趣的朋友們，可至各大音樂串流音樂網站或下方聆聽，讓互助的精神、溫暖的力量隨音樂傳遞至各個角落。

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 高雄 彰化縣 成功

title: 第三屆義行獎頒獎！92歲不老騎士受矚目　6位得獎人齊聚傳遞正面力量


content_text:
香港新聞網3月18日電 早前宣佈將出任香港電視廣播有限公司(TVB)首席創意官的香港藝人王祖藍18日表示，將於19日正式上任，希望將更多歡樂帶給香港觀眾。

早前，TVB董事局主席許濤撰文宣佈，香港藝人曾志偉以及王祖藍將正式回巢，當中王祖藍將出任首席創意官，曾志偉出任副總經理兼行政委員會特別顧問。

18日，王祖藍向傳媒發短訊表示，將於19日正式上任，服務香港觀眾，並向傳媒朋友送上祝福。

出身TVB的王祖藍近年來在內地發展，參與多項綜藝節目，大獲好評。他曾表示，希望用在內地學到的知識去開創更大市場和空間。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港藝人王祖藍19日正式出任TVB首席創意官


content_text:
總統蔡英文今天前往高雄市立民生醫院，參訪去年11月成立、全國首創重症兒虐長期照護專責機構「飛象家園」，肯定該院成立專責機構及照顧重症兒虐兒童的貢獻及付出。

蔡總統在高雄市長陳其邁、立委趙天麟陪同下，首先聽取民生醫院院長顏家祺簡報「飛象家園成立緣由、收治狀況及未來發展規劃」，了解院方如何照顧重症兒虐致重度障礙兒童；並由醫院護理人員導覽參觀園內環境，除在遊戲發展區關心收治院童的復健情形及治療內容，也到病房內訪視床邊教育執行情況，了解如何利用播放童話故事刺激聽覺能力，幫助收治兒童恢復基本能力。

接著總統聽取有關罕病兒童收治及照顧設備的介紹，關心目前院內收治情形及兒童恢復狀況。總統認為，這是社區內相當重要的照護機構，也對於全國首創的重症兒虐致重度障礙照護專責機構表示感謝與肯定。

陳其邁表示，國內對於因遭受兒虐不當對待，導致重度障礙而需要長期照顧的孩童，沒有專門照顧的機構，遭受重大兒虐的孩童都有特殊及多重障礙情形，例如長癱臥床、插鼻胃管、嚴重發展遲緩等症狀，需專責機構收治及照護。今年將再提升飛象家園空間，新增3D互動式投影牆面，讓孩童體驗真實生活場域，強化復健功能；並引進SPA水療洗澡機，使長期臥床的孩童透過水療促進血液循環，打造更適切的照護環境。

高雄市政府去年11月3日正式啟用高齡整合長期照護中心大樓－飛象家園。主要收治多重重度障礙、特殊疾病、兒虐重症個案及高齡失能長者等弱勢族群，透過整合中西醫、精神專科和長期照護的完整服務模式，提供全人的醫療服務。

依高市衛生局數據，飛象家園入住14名孩童，其中有5人經口進食、9人透過管灌進食。其中個案「阿玲」入住飛象家園前是使用胃造廔口進食（流質食物從胃部開口灌入），接受3個多月的治療及復健，目前可自行以湯匙經口進食，體重從剛入住時的20.8公斤增加到23.4公斤，照護成效明顯，未來將逐步訓練完全自嘴巴進食固體食物，增加營養吸收。

people: 陳其邁 蔡英文 趙天麟

taiwan-subdivisions: 高雄 中西 高雄市

title: 訪高雄飛象家園 總統感謝並肯定照顧兒童付出


content_text: DRAM供應吃緊，尤以DDR3利基型產品缺貨最為嚴重，據指出，受到IC設計業者如聯發科、瑞昱、晶豪科等積極要求產能供應，以及DDR3價格強勁拉升下，龍頭廠三星電子(Sa...責任編輯：朱原弘

journalist: 韓青秀

title: 大客戶願以高價換產能 DRAM供應商回頭搶漲價商機


content_text:
▲台北一名富阿伯遭詐約1億7896萬元，他賣門號給詐騙集團下場遭起訴。（示意圖／記者周宸亘攝）

記者戴若涵、郭世賢／基隆報導

新北市一名陳姓男子以1千元的價格將手機門號賣給另名男子，不料，對方竟是詐騙集團成員，還以該門號陸續用手機欠費、個資盜用等詐騙老招，騙了一名老翁1億7896萬元。警方循線查出，該手機號碼為陳男所有，基隆地檢署偵結後依幫助詐欺取財罪嫌將陳男起訴。

起訴指出，陳男先前曾因公共危險罪遭判刑2月確定，2017年8月21日執行完畢。2019年6月間他以1000元的價格將行動電話門號、SIM卡販售給綽號為「小胖」的男子。小胖所屬的詐騙集團取得門號後，陸續用手機欠費、個資遭盜用等理由，要求一名台北的許姓老翁將這支名稱顯示為「林副隊長」的號碼加入LINE好友。

老翁不疑有他，又依照指示再加了另一支名稱顯示為「黃老師」的LINE帳號，並陸續以現金交付或匯款到指定金融帳戶的方式，分40次交出1億7896萬1180元，每次金額從42萬至610萬元不等。事後老翁驚覺遭騙，這才報警處理。

檢警循線查出，詐騙集團所使用的門號是由陳男所有，認為他明明可以知道門號給別人使用，常與財產犯罪用來規避的需要密切相關，門號很有可能會被詐騙集團所利用，竟仍提供號碼給對方，依幫助詐欺取財罪嫌將他起訴。

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆

title: 用1千賣掉手機門號！他害台北富阿伯「被騙走1億7896萬」…下場GG


content_text:
每週一至五，上午十點至十一點，記得收聽中廣流行網「幸福好時光」，要幸福喔!!

03/22 (一) ~工作EasyGo！

主題：人生賽道，勇敢試也要勇敢放棄；學會做「選擇」，比努力更重要！

來賓：永齡基金會執行長 劉宥彤

03/23 (二) ~生活宅急便

主題：身體不好就不敢動了嗎？不運動只會惡性循環，用對方法，你也可以健康生活~

來賓：單車物理治療師 克萊兒

03/24 (三) ~

主題：行動卡關了嗎？適時的為關節添加「潤滑油」，行動自如不是問題~

來賓：悠活原力研發長廖育琦、營養師李依縉

03/25 (四) ~ 輕鬆生活家

主題：房市大受打擊！新法上路，修正草案重洗房市規則，未來交易買賣要注意什麼呢？

來賓：地產秘密客 黃敏婷

03/26 (五) ~電影搶先報

來賓：知名影評人 佛洛阿德

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text:
【記者 玉女 南投 報導】

現在因為不能出國，讓很多人因為取消國外旅遊的行程，深感遺憾。不過馬上很多人跳出來挺國旅，表示台灣真美，不用出國也能有更好的選擇，於是九族文化村也被點名是媲美國外的國際級景點。

九族文化村順勢也在4/1~4/5的連續假期期間，推出兒童節優惠方案，希望吸引更多人國人來挺國旅，並選擇到九族文化村旅遊，九族文化村企劃部表示，配合「紫戀薰衣草」活動，不僅有賞花特價，這五天還加碼推出，12歲以下兒童免費的活動，但是每位享受免費的兒童需要有一位購買全票的大人陪同，目前大人的票價也都是特價650(原價850)的優惠中。

九族文化村是台灣少數集主題樂園、文化村、風景名勝地等優勢於一身的旅遊勝地，也是大人、小孩都喜愛的歡樂地。每年一到春天，2、3月有不同的櫻花品種接力綻放，讓櫻花盛宴持續一段時間，不只如此，到了3、4月園區的歐洲花園種植了10萬株西班牙薰衣草，漫步其間彷彿身處法國普羅旺斯情懷的花園，加上今年還新增金魚草、四季海棠、香瑾及一串紅等五顏六色的花種，豔麗顏色與優雅的紫色薰衣草相互呼應，讓人心曠神怡。

目前九族文化村主推「紫戀薰衣草」活動，門票持續特惠中，全票只要650元優惠，再享日月潭纜車當日免費搭乘的好康放送。配合「紫戀薰衣草」系列活動，讓遊客「應景」感受滿滿的紫色氛圍，每週六邀請樂團演奏，3月28日是台灣絲竹室內樂團、4月4日是默思樂音樂劇團，讓大家在悠揚的音樂聲中賞花，視聽與聽覺都滿足。

另外，園區還推出明信片大展，即日起至4月5日止，只要購買明信片，寫好後投到遊客中心郵筒裡，九族就會幫忙貼上郵票，將珍貴心意寄到對方手中。

現在全家同遊九族文化村，不只賞花，還可走訪九族文化村部落文化、搭乘纜車從空中發現日月潭之美，再加上最夯的「西班牙海岸」歡樂世界，體驗刺激有趣的遊樂設施，園方工作人員笑稱：西班牙巴塞隆納奎爾公園、法國楓丹白露宮、瓜地馬拉蒂卡爾神廟等地去不成，歡迎來九族文化村，將會發現類似的景觀喔！

「紫戀薰衣草」活動即日起至4月5日，但全票優惠價650元持續到6月30日；4月1～5日推兒童節特惠，12歲以下兒童免費（每位免費兒童須搭配1位購買全票，全票優惠650元）。洽詢電話：049-2898835、網址：https://www.nine.com.tw/。

journalist: 玉女 南投

countries: 瓜地馬拉 台灣 西班牙 美國 法國

title: 九族文化村兒童節推出活動，12歲以下兒童免費遊九族、坐纜車-旅遊


content_text:
▲馬達西奇公司是一家位於烏克蘭扎波羅熱的全球頂尖的貨機、直升機發動機製造商之一。（圖／翻攝自馬達西奇官網）

記者陳怡靜／綜合報導

烏克蘭國家安全委員會11日宣布，要將飛機引擎製造企業馬達西奇公司（Motor Sich）收歸國有，在此之前，中資企業頻頻想收購，但烏克蘭宣布將其國有化，防止被中企併吞。中資就馬達西奇收購案向烏克蘭提出國際仲裁，要求需賠償36億美元，恐導致烏克蘭國內貨幣崩盤。

烏克蘭國家安全和國防委員會秘書達尼洛夫（Oleksiy Danilov）上周公布，軍工發動機製造商馬達西奇對國家安全具有戰略重要性，同時也掌握關鍵製造技術，烏克蘭將重新國有化，「馬達西奇公司將歸還給烏克蘭人民，近期將通過法律和憲法，將其收歸國有。」

外媒報導指出，美國作為烏克蘭對抗俄羅斯入侵的主要支持者，美國長期擔心馬達西奇的核心技術會落入中國手中，近年來不斷反對中企對於馬達希期的投資。如今烏克蘭此舉雖會激怒中國，卻能夠讓美國高興。烏克蘭官員指出，不只是受美國的建議，也是出自對於烏克蘭國家安全的考量。

對此，中國外交部發言人趙立堅回應，將要求烏克蘭依法維護中企和投資者的合法權益，並妥善處理相關問題。該計畫仍需要經過烏克蘭立法機構批准，還可能面臨到中企提起的法律訴訟。

事實上，中資在2020年底就已向烏克蘭提出國際仲裁，要求需賠償36億美元。烏克蘭當地媒體報導，若政府從有限的外匯存底中拿出36億美元支付，恐導致國內貨幣荷林夫納崩盤。加上，中國目前是烏克蘭商品的最大進口國，每年帶來70多億的外匯收入，此爭議恐造成烏克蘭110多億美元損失。

馬達西奇源於蘇聯統治時期，當時主要工作為負責生產蘇聯時期的各式軍用航太發電機，像是直升機動力系統、太空火箭以及各式軍機噴射引擎等，都是出自馬達西奇。近年來，馬達西奇陷入營運危機，中企趁勢取得擴大投資機會，北京信威科技集團旗下的北京天驕航空與烏克蘭DCH集團，於2019年收購了馬達西奇50%以上的股份。

不只美國，俄羅斯也不樂見馬達西奇遭中企併吞，由於解放軍空軍目前仍未掌握戰機發動機的技術，無法自主研發、自製戰機引擎，只能仰賴俄國。

countries: 烏克蘭 美國 中國 俄羅斯

title: 馬達西奇收歸國有代價慘　烏克蘭遭中資索賠36億美元


content_text:
兩名18歲男學生涉嫌前年11月在彌敦道及登打士街一帶，其中一人被搜出鐳射筆，裁判官鄭念慈今日在九龍城裁判法院裁定，兩人非法集結罪名不成立、其中一名被告在公眾地方管有攻擊性武器罪名亦不成立，兩人當庭釋放。

裁判官指，當時附近一帶有數十人聚集，馬路上滿布紙皮垃圾等雜物，認為當時現場的確有非法集結，但未有實質證據證明兩名被告參與在其中，兩人有機會在警方驅散時跟隨人群四散，而兩人衣著與其他示威者亦不同，所以裁定兩人非法集結集罪脫。

裁判官又說，亦未能肯定其中一名被告持有雷射筆有傷人意圖，所以裁定他在公眾地方管有攻擊性武器罪名不成立。

title: 法庭認為證據不足　兩學生非法集結及管有攻擊武器脫罪


content_text: 中評社香港3月18日電（評論員 束沐）每年大陸“兩會”傳遞出的對台政策信號，向來都是兩岸各界關注的焦點，今年更是不例外。除了政府、政協工作報告的涉台段落外，還包括《十四五規劃綱要》涉台章節、大陸領導人在“兩會”期間涉台發言以及代表委員的涉台提案建議等，對這些“兩會”上各個層級、各種場合、各份文件中的涉台表述，只有綜合起來解讀分析，才能全面準確地把握大陸對台政策方向與工作重點。 我們認為，在當前兩岸各界期盼“春暖花開”、但現實卻“乍暖還寒”的背景下，大陸對台政策相當清晰、穩健，也充滿了務實和善意，總結成十二個字就是：以和為貴、以融為先、以民為本。換言之，大陸將堅持兩岸關係和平發展、推動和深化兩岸融合發展，秉持“以人民為中心”的思想繼續出台惠台利民政策，牢牢主導兩岸形勢、維護台海穩定、遏制“台獨”風險。進一步需要看到三點特征： 第一，要看到大陸方面根據“習五點”和中共十九屆五中全會的精神，按部就班、踏踏實實貫徹對台大政方針的戰略定力。今年《政府工作報告》的涉台段落就是《十四五規劃綱要》涉台章節的凝練，也就是去年中共十九屆五中全會精神在具體政策層面的落實，更根本上是貫徹2019年1月2日習近平在《告台灣同胞書》40周年紀念會上的重要講話精神。“習五點”是具有劃時代意義的綱領性對台宣示，從此之後大陸所有的對台政策規劃都是圍繞“習五點”而展開，不會因一時一事或短期形勢而改變。 維護和平發展大局、爭取和平統一前景，是大陸對兩岸關係最堅定不移的基本立場。去年在不同場合，大陸領導層多次指出，“習五點”每一項都是圍繞和平統一展開，但凡有一線和平統一的可能，大陸都會努力做到仁至義盡。此次“兩會”上，總理李克強在政府工作報告和記者會上均提到兩岸“和平發展”，《十四五規劃綱要》涉台章節亦兩次提及”和平發展”，而會上涉台代表委員的每一份提案、每一次建議，可以說都是圍繞“推進兩岸關係和平發展與祖國統一”而展開。大陸對台政策不為外力所迫、不為民粹所惑，恰恰彰顯了大陸的制度優勢和治理效能，這是過去30年來兩岸關係發展的根本保障，也是未來兩岸走向統一的關鍵所在。

countries: 香港 台灣

title: 社評：大陸對台清晰 和為貴融為先民為本


content_text:
▲奶油（左）跟嘎逼突然長出眉毛。（圖／網友草肥提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

記者林韋辰／綜合報導

多了眉毛喜感十足！新北市一名飼主草肥在臉書PO出一張爆笑照，只見米克斯姊妹「奶油與嘎逼」遭爸爸惡整，頭上竟然長出兩道粗粗眉毛，還一臉呆萌看著媽媽。這下媽媽就笑說，「其實......毫無違和感耶！哈哈！」此照一出吸引許多網友來觀看。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

照片中，左邊米黃色米克斯叫做「奶油」，右邊虎斑汪叫「嘎逼」。只見奶油與嘎逼被爸爸捉弄，一隻被貼上哀怨八字眉，另隻被弄成超兇嚴肅臉。媽媽說，「我當時進房看到這畫面，整個笑到不行！但牠們看起來蠻喜歡這個造型的？」

▲本來沒有眉毛的樣子。

媽媽提到，爸爸嫌牠們眉毛太不明顯，因此隨便再加兩撇上去，「他真的是太無聊了啦～一定是找不到事情做，才會動腦筋在牠們身上。」至於可愛的奶油個性活潑，很愛欺負妹妹嘎逼；嘎逼個性則是文靜害羞，兩隻狗平常愛吵架，卻又感情相當好，如果沒見到對方就會哭哭。

▲兩姊妹感情相當好。

媽媽將牠們的照片貼到臉書，網友看完紛紛回應，「八字眉太可愛了」、「無違和感」、「表情很到位」、「豪有喜感」、「心情不好⋯回家看到他們心情就好了」，媽媽也回應，「如果一直貼著的話，我應該會笑瘋」。

▲牠們愛吵架，卻又很快和好。

▲奶油是姊姊，嘎逼是妹妹。

【你可能也想看】

►比特「全副武裝」去散步！對街貴賓突衝過來 她傻：牽繩買不起？

►每次回阿嬤家！黑貓「屁屁騰空」練功 網笑：是不是有參加醒獅團

►吃完大鍋滷肉＋香腸！高山犬「皺眉歪頭」憂鬱坐桌前 姐姐冒汗中

►只能看我！呆萌鼠寶「小手制止」阿母追劇 上百網友秒融化

►神桌下蹦出「虎爺本尊」！低頭喝水還瞪人 網笑：快拿罐罐參拜

【猜你很有興趣】►修圖修到厭世！這款CP值很可以►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

更多精彩影片：

references: 網友 臉書

title: 遭爸爸惡整！媽媽回房驚見「八字眉姊妹」笑噴：毫無違和感


content_text:
「三麗鷗軟糖3D造型悠遊卡」2月一開賣討論度就爆表，悠遊卡公司在與授權方討論後，決定讓粉絲一次完整蒐集，除了自3月24日起陸續於超商開放單款預購外，悠遊付會員也可以在PChome 24h購物預購「三麗鷗軟糖3D造型悠遊卡」大全套。

「三麗鷗軟糖3D造型悠遊卡」共有五款造型，分別為HELLO KITTY-草莓、酷企鵝-蘇打冰、布丁狗-布丁、美樂蒂-莓果及HELLO KITTY冰淇淋，首款HELLO KITTY-草莓已在2月24日上架，剩餘四款預計陸續推出，由於消費者頻頻敲碗，悠遊卡公司除按原訂計畫陸續現貨上架銷售外，同步推出預購活動。更將與PChome 24h購物合作，讓悠遊付會員可以一次預購全套五款（每人限購一套），讓想要的消費者可以不必苦苦等候。（網頁連結 https://24h.pchome.com.tw/store/DEAMCZ）

「三麗鷗軟糖3D造型悠遊卡」大全套將在3月24日上午11時起至3月31日23時59分止，在PChome 24h購物開放悠遊付會員預購，內含五款3D造型悠遊卡，每套950元，每波開賣時將預告下一波開賣時間，請想購買的消費者密切注意。

若只對其中幾款情有獨鍾的消費者也不用擔心，還有四款「三麗鷗軟糖3D造型悠遊卡」將陸續在四大超商（7-ELEVEN、全家便利商店、萊爾富、OK超商）現貨上架開賣，每張售價190元，其中，「三麗鷗軟糖3D造型悠遊卡-蘇打冰」將在3月24日上市，「三麗鷗軟糖3D造型悠遊卡-布丁狗-布丁」及「三麗鷗軟糖3D造型悠遊卡-美樂蒂-莓果」將在4月7日開賣，「三麗鷗軟糖3D造型悠遊卡-HELLO KITTY-冰淇淋」則在4月21日開賣。

除了現貨外，悠遊卡公司也特地開放五款「三麗鷗軟糖3D造型悠遊卡」在超商預購，包括7-ELEVEN ibon、全家便利商店Fami-Port、萊爾富Life-ET及OK超商OK Go都可下單。

title: 三麗鷗軟糖悠遊卡 開放預購一次收藏


content_text:
因應嚴峻水情，傳出台積電花費約2億元向桃園一家公司預訂1百多台水車。 圖：翻攝台積電官網影片（資料照片）由於水情吃緊，新竹、苗栗、台中部分工業戶節水率已達11%，傳出台積電預訂上百輛水車，將花費逾新台幣2億元。對此，台積電表示，不評論市場傳言，目前營運並未受到影響，無法提供具體水車花費金額。

今年6月前降雨為正常偏少，主要供應新竹水源的寶二水庫蓄水量僅約9.9%，竹科廠商憂心旱象可能引發生產中斷。經濟部長王美花今（18）日表示，近期已與科學園區、工業區密切聯繫，在不影響廠商營運下，節水比率最多可拉高至15%，至於何時實施，待確認後再對外公布。

根據《自由時報》報導，因應嚴峻水情，晶圓代工龍頭廠台積電花費約2億元向桃園一家公司預訂1百多台水車，啟動水車載水，若缺水效應擴大，恐需增達5億元以上。

台積電表示，不評論市場傳言，目前生產仍不受影響，部分廠區執行水車少量載水，並不是為了支援營運，主要是為增加用水彈性，預先做好相關規劃，目前無法提供具體水車花費金額，仍須觀察後續水情狀況。

由於水情吃緊，新竹、苗栗、台中部分工業戶節水率已達11%，傳出台積電預訂上百輛水車，將花費逾新台幣2億元。對此，台積電表示，不評論市場傳言，目前營運並未受到影響，無法提供具體水車花費金額。經濟部長王美花今（18）日表示，近期已與科學園區、工業區密切聯繫，在不影響廠商營運下，節水比率最多可拉高至15%，至於何時實施，待確認後再對外公布。

journalist: 林序家

taiwan-subdivisions: 二水 苗栗 桃園 新竹

title: 花2億元預訂上百輛水車抗旱？台積電不評論：營運未受影響 | 財經


content_text:
台灣本月17日、18日爆發「鮭魚之亂」，許多民眾為搶吃壽司郎的免費餐點，前往戶政事務所把名字改成「鮭魚」。（彭博檔案照）

〔記者林南谷／台北報導〕知名壽司店優惠活動掀起「鮭魚之亂」改名潮，命理師江柏樂打趣在臉書曬出改了「江鮭魚」的身分證，吐露名字跟人的一生有很重要關聯性。

江柏樂直言，人的名字跟一生的運勢息息相關，取對名真的非常重要，越多人叫反而影響更大，「好的名字是會越叫越好，無論是工作、財運、健康、事業、感情婚姻上都有一定程度的影響。」

「名字取的好，對命運是有扶助的作用」，江伯樂還提醒大家：「避免『為粒糖輸間廠』啦！

台灣17日、18日爆發「鮭魚之亂」，許多人為搶吃免費壽司餐點，前往戶政事務所把名字改成「鮭魚」，此現象甚至引發全球媒體關注。

journalist: 林南谷

title: 改名不可不慎！ 他籲避免「為粒糖輸間廠」


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】面對未來工程挑戰，成大藉由跨域課程，促進不同專業領域交流，培養下一代國際工程人才。國立成功大學表示，成大普渡雙聯組跨足機械、電機、資訊工程領域，除加深國際鏈結，也重視培養學生跨學科領域知識，自110年2月24日起，首創連續8週，每週三晚上，在未來館舉辦普渡雙聯組「跨學導師Mentors講座」，力邀非工程學院的跨學導師，以「解決問題」為主題，分享各專業領域與工程學門合作的實戰經驗、觀察與見解。

改良鯊魚皮膚成為輪船塗料，既節省能源消耗，還能提高經濟利潤、保護環境！成大生命科學系教授張松彬與成大普渡雙聯組學生，3月17日晚間在成大未來館，探討仿生學與循環經濟議題，分享跨領域協作經驗。

成大普渡雙聯組輪值班主任屈子正表示，科技突破必須透過跨域合作創造，鼓勵學生除了培養自身領域專業以外，也去認識其他領域現況，並且內化跨域知識，期望新世代跨域人才如種子一般，將跨域思維擴散到全校。

張松彬表示，能在殘酷自然環境中存活下來的生物，表示牠們找到了適合環境解決方案。科學家研究能夠在水中高速游動的鯊魚皮膚，改良成為輪船的塗料，讓巨大的輪船降低海上航行阻力，減少能源消耗，進而保護生態環境、提高經濟利潤；雖然過去一直認為經濟發展與環境保育是互相衝突課題，「但是仿生技術不僅可以有效降低對環境生態衝擊，也可以兼顧經濟成長，仿生循環經濟是創造雙贏局面跨域新解方」。

普渡雙聯組資工系學生表示，大自然就像演算法，淘汰掉不適合環境的生命型態，留下最適者，仿生學向大自然學習，為科技突破指引方向。機械系學生表示，課堂中提到：提升GDP的同時，資源消耗也會增加，期待機械與生物領域結合，靠著仿生科技取得經濟發展與資源保育平衡。

國立成功大學與美國普渡大學合作普渡雙聯學位計畫，109學年起招生，旨在培育跨國跨域全方位人才；8週8位導師分別來自醫學、生命科學、設計、社會經濟、文史、理科、國際以及管理專業領域，透過8場不同學門導師專業知識分享，拓展學生工程專業領域以外多元視野與觀點，儲備豐富的跨域學習能量，培養新時代斜槓國際青年。

taiwan-subdivisions: 成功 臺南

title: 成大普渡雙聯學位「跨學導師Mentors講座」 探討仿生學與循環經濟


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 根據國民健康署統計，大腸直腸癌發生人數已經連12年高居首位，同時也是十大癌症死亡原因第三位，每年罹患人數約一萬多人，更有逾5,000人因此死亡。大腸癌是可以早期發現早期治療，且治癒率很高的癌症。根據統計，早期的大腸癌如果妥善治療，存活率高達90％以上。篩檢政策依據歐美國家經驗，每二年進行1次糞便潛血篩檢約可下降兩成的大腸癌死亡率。

屏東醫院消化內科葉俊余醫師表示，大腸癌常見的七大症狀包含排便習慣改變、大便中有血有黏液、不規則腹痛、經常腹脹便秘、體重減輕、排便排不乾淨、不明原因貧血等。以上症狀不代表發生大腸癌，但症狀如果持續超過2星期以上應就醫檢查。然而，有些病人等到有這些症狀才就醫時，有時可能是晚期的大腸癌。因此，利用症狀與否來決定是否檢查大腸癌並不可靠。有症狀的民眾當然要就醫檢查，但沒有症狀的民眾也依舊是要接受大腸癌篩檢。在國健局政策下，提供50歲至74歲的民眾，每兩年免費糞便篩檢，篩檢結果為陽性的病人，建議做大腸鏡檢查。世界各國的研究都已經紛紛證實，這樣的糞便篩檢法可以提前發現早期大腸癌，藉此降低大腸癌死亡率。

台灣本土的研究分析指出，因篩檢而診斷的大腸癌有7成患者都是2期以內，而因為症狀求診而診斷出的大腸癌患者有5到6成都是3期以上，由此可知，大腸癌篩檢的重要性已不可言喻。台灣在民國93年起，開始提供糞便篩檢後，目前已經證實可以減少20%的大腸癌死亡率，而且篩檢人數如果更多，可以降低更多的死亡率。

▲消化內科醫師葉俊余說明預訪大腸癌要定期篩檢。（圖／記者范家豪）

醫師葉俊余醫師說，所謂糞便潛血檢查是檢查糞便表面是否有肉眼看不出來的血液，由於大腸癌的腫瘤或息肉會受到糞便摩擦而流血，血液因而附著在糞便表面排出，所以透過糞便潛血檢查能早期發現大腸癌或息肉個案，並經由大腸鏡檢查作進一步診斷，及早接受治療，進而阻斷癌症的發生與進展，才能減少大腸癌的傷害。目前糞便潛血檢查是使用定量免疫法，不需要飲食限制，相當簡單方便。

葉醫師呼籲，我們要預防大腸癌，至少要注意飲食和定期糞便潛血檢查，例如1.天天五蔬果：多吃蔬菜水果，少吃肉類及油膩食品，可減少2-5成得到大腸癌之機會。 2.每日動一動：維持每日運動，能幫助腸道也動一動，可減少4成得到大腸癌之機會。 3.二年一篩檢：定期糞便潛血檢查，可早期發現大腸癌，並有效降低大腸癌的死亡率，屏東醫院消化內科有優質的醫師和設備，歡迎民眾善加利用，定期篩檢、輕鬆預防「腸」保健康。

dateline: 5 分鐘 ago

countries: 台灣 美國

title: 大腸癌定期篩檢　輕鬆預防「腸」保健康


content_text:
【看CP學英文】時間倒轉到一千年以前，中國人利用活字印刷術將前人的智慧結晶流傳下來，印製成冊。雖然現在書籍印刷已經由機器取代，香港一間印刷公司仍創立工作坊，盼將這項影響人類歷史的偉大發明永續流傳。

Almost one thousand years ago, the Chinese invented movable type printing, helping them pass down their predecessors’ wisdom in print through affordable books.

Although book printing has now been replaced by computers and offset machines, a Hong Kong printing company has recently created a workshop to perpetuate this great invention that has shaped human history.

香港僅存活字印刷公司「光華印務」的第二代傳人任偉生表示，二戰過後，香港印刷業達到高峰，隨著許多產業蓬勃發展，對於印刷需求也節節升高。

After World War II, Hong Kong’s printing industry reached its peak, and with the booming of many industries, the demand for printing has also increased, said Yam Wai-sang, the second-generation shopkeeper of Hong Kong’s only remaining movable type printing company, Kwong Wah Printing Company.

面對活字印刷日漸被淘汰，任偉生創立活字寶手作坊，希望讓更多孩子了解活字印刷術曾經在香港的光輝歲月，也讓他們體驗流傳千年的印刷術。

As movable type printing faded away, Mr. Yam started the Movable Type Workshop hoping that more children would learn about the glory days of movable type printing in Hong Kong and experience the art of printing that has been passed down for thousands of years.

要嘗試活字印刷術必須先挑出需要的文字模，照著稿子排列，之後將墨水塗上文字模，最後印在紙上就大功告成了。

To try movable type printing, one must first pick out the character, arrange it according to the manuscript, then apply ink to the movable character and finally impress it on a paper.

透過活字印刷術印刷，可以營造出獨一無二的印刷質感，相較於機器，更顯得古樸、有溫度。

By printing with movable type, unique printing quality can be created, which is more ancient and warm than the machine.

countries: 香港 中國

title: 改變人類歷史的偉大發明！香港再興「活字印刷術」 | Hong Kong company revives movable type printing | The China Post, Taiwan


content_text:
【記者李言／綜合報導】兩名歐盟外交官表示，歐盟大使週三（3月17日）同意將四名侵犯人權的中共官員和一個實體列入黑名單。這是自1989年天門廣場鎮壓事件後歐盟對北京首次實施制裁。

歐盟27國大使週三同意以侵犯人權為由，對和中共相關的個人祭出新一輪制裁，包括四名中共官員和一個中國實體實施旅行禁令和資產凍結。預計歐盟外長將會在下週一正式批准。在此之前，被制裁者的身分不會被公開。

「對於嚴重侵犯和踐踏人權的行為，將採取限制性措施。」一位歐盟外交官說，歐盟大使批准的這份制裁名單中除了四名中共官員，還包括來自俄羅斯、利比亞、南蘇丹和朝鮮等國官員，共計11人。

歐盟外交官告訴路透社記者，這些中共官員被指控侵犯了中國維吾爾族穆斯林少數民族的人權。他們說，此舉反映了歐洲、美國和加拿大對維吾爾人的深切關注。

活動人士和聯合國人權專家指出，至少有100萬穆斯林被關押在新疆西部地區偏遠的集中營裡。中共對維吾爾族人使用酷刑、強迫他們勞動和進行絕育。

針對中共在新疆對維吾爾族人所犯下的罪行，美國已對相關中共官員和企業實施一系列制裁，並率先認定中共政府在新疆的所作所為是對維吾爾族穆斯林少數族裔實施種族滅絕。

美國前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）離任前不久將中國（中共）在新疆的行為定性為種族滅絕。

2月22日，加拿大保守黨獲得了魁人政團（Bloc Quebecois）、新民主黨（NDP）、綠黨和非內閣自由黨議員的支持，無反對票（266票贊成，0票反對）通過動議，敦促加拿大聯邦政府將中共對維吾爾族的迫害認定為群體滅絕。

荷蘭議會追隨加拿大和美國，於2月25日通過一項無約束力動議，稱中共對維吾爾族穆斯林少數民族的迫害是種族滅絕（群體滅絕）。這是歐洲第一個做出這種表態的國家。

該動議的發起人、來自民主66的舍爾德‧舍爾德馬（Sjoerd Sjoerdsma）議員還單獨提議要敦促國際奧委會將2022年冬奧會從北京移出。

中共否認在新疆有任何侵犯人權的行為，並辯稱集中營是打擊極端主義的需要，是在那裡向維吾爾人提供職業培訓。

歐盟上一次對中共實施制裁是在1989年6月，中共血腥鎮壓學生運動之際。歐盟對其實施了武器禁運，至今仍在執行。

近年來，隨著中共人權問題日益惡化以及中共四處搞擴張，加之中共被指隱瞞疫情，導致中共病毒（武漢病毒、新冠病毒）全球大流行。歐盟已開始同華盛頓討論如何共同對抗中共帶來的挑戰。

中共駐歐盟大使張明回應歐盟即將出台的新一輪制裁說，北京「要的是對話，而不是對抗」。

countries: 歐盟 俄羅斯 美國 利比亞 中國 加拿大 荷蘭 南蘇丹

events: 新冠病毒 疫情

title: 中共侵犯人權 歐盟同意制裁四官員一實體


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，美國最新一週申領失業救濟金人數意外上升，並觸及2月中旬以來最高水準，凸顯出勞動力市場復甦腳步的走走停停。

美國勞工部週四發布的數據顯示，截至3月13日止當週，常規州計畫的首次申領失業救濟金由前一週修正後的72.5萬人，向上增加了4.5萬人至77萬人。

40位受訪經濟專家的預估中值為70萬人，預估區間介於67萬人至75萬人。4週移動均值為74.63萬人。

截至3月6日止當週，連續申領失業救濟人數由前一週修正後的414.2萬人，向下減少1.8萬人至412.4萬人。經濟專家的預估中值為403.4萬人。

title: 美國上週申領失業救濟金人數意外增至77萬人，觸及2月中旬以來最高


content_text:
2021-03-12 12:58 健康網》別再咬筷子了！牙縫變大牙齦萎縮 磨牙磨到咬合面都不見 沒事嘴癢就想咬東西？有人會咬筷子、咬筆或者吃完冰棒咬冰棍，飯後咬牙籤，醫師提醒，這些不良習慣都會磨損牙齒、傷害牙齦，萬一傷害已經造成，可以透過「全口重建」恢復美觀，而且只要設計得好，牙齦會自己長回來，就是這麼神奇！悅庭牙醫診所院長曹皓崴在臉書粉絲專頁「打開嘴巴說亮話 曹皓崴醫師」發文指出，門診一位病

2021-02-18 12:01 健康網》全瓷貼片能用多久？ 牙醫：好好保養不用換都行 全瓷貼片是使用陶瓷貼片附著上真牙，達到牙齒外觀潔白整齊的效果，是不少人追求潔白皓齒的選擇，牙醫師指出，平時若能定期做良善的保養，全瓷貼片甚至不需更換，牙醫師也提供5項延長全瓷貼片壽命的方法。米羅牙醫診所醫師謝政言在臉書粉專「米羅牙醫診所」指出，全瓷貼片壽命得以延長的慣見在於日常清潔、優良習慣和定期的

2021-02-15 05:30 作息變睡眠失調 中醫調理助孩子收心 放寒假最開心的就是小朋友了！大過年和親戚家孩子們玩得不亦樂乎，甚至通宵達旦，但也常因為生活作息紊亂導致睡眠失調，該睡覺時依然精力充沛，該起床時卻又一直賴床，家長應該有點頭疼。其實不只是因為假期改變孩子的生活作息而可能造成睡眠失調，平常也有許多孩子存在睡眠問題卻常被忽略，例如出現夢遊、磨牙、淺眠易醒等

2021-02-03 11:55 健康網》想要潔白皓齒卻怕牙齒磨損？ 牙醫：貼片有厚度難免修磨 想要潔白皓齒卻擔心修磨牙齒怎麼辦？牙醫師表示，全瓷貼片是使用陶瓷貼片附著上真牙，來達到牙齒外觀潔白整齊的效果，但陶瓷貼片有一定的厚度，因此難免需要修磨牙齒。究竟修磨牙齒是否會導致牙齒永久受損？甚至傷及神經？米羅牙醫診所醫師謝政言在臉書粉專「米羅牙醫診所」發文解釋，修磨牙齒一般只有修整到琺瑯質的部分，

2020-12-31 16:50 健康網》回顧今年最常見牙科問題TOP5 一口美齒迎新年 開心迎接2021年，一口美齒笑容是一定要的啦！艾康牙醫統整解答今年最常見的牙科問題TOP5，讓大家一次搞懂疑惑與迷思，新的一年牙齒更健康。1.睡覺帶維持器，會磨牙怎麼辦？矯正之後為了繼續讓牙齒乖乖排列好，需要繼續戴著維持器，但有些人因為睡覺會磨牙，導致維持器較容易被磨壞（尤其是隱形式的較容易磨損），

2020-12-01 07:03 2歲後還吃奶嘴 這些壞習慣恐導致齒列不正 現代孩童普遍都有牙齒凌亂的問題，若是平日刷牙時沒有仔細做好口腔清潔工作，很多死角無法刷除乾淨，造成食物殘渣累積在齒縫溝槽內，反而容易引發口腔健康問題。現在愈來愈多牙醫師提倡矯正應該從小開始，牙醫師宋慧玲認為，趁著孩子骨骼發育尚未定型前，可透過不拔牙的方式及早介入矯正，能擁有牙齒健康與美觀，一舉兩得。

2020-11-09 17:28 牙齒蛀損較大的新選擇 牙醫：陶瓷鑲嵌可免修磨原齒 43歲黃小姐因蛀牙及牙冠斷裂導致牙齒大範圍缺損，之前有做過樹脂與銀粉填補，但效果不理想。患者到台南市立醫院牙科部求診，牙醫師診斷黃小姐牙齒受損位置較大，但尚不必修磨牙齒、做假牙，在醫師建議下，患者採用較新的陶瓷嵌體醫材完成牙齒復型，不僅恢復牙齒咀嚼功能也兼顧美觀與耐用度。

2020-11-05 05:30 夜咳胃酸逆流 睡眠障礙惹禍 在科技廠輪班的張先生每天一躺床就秒睡，但半夜總起床上廁所2-3次，且持續有夜咳、胃酸逆流和性功能降低等狀況，張先生一直以為這些都是壓力大造成的，直到醫師安排他進行睡眠檢查才發現罹患睡眠呼吸中止症。睡眠呼吸中止 也會影響性生活睡眠呼吸中止症會引起胃酸逆流並造成夜咳，長期的睡不好也會影響性功能，配戴陽壓

2020-10-19 10:01 有睡眠呼吸障礙 最好儘早尋求專業幫助 如果發現你的家人夜間長期大聲打鼾，睡覺時呼吸會暫停，睡覺中不時會嗆到，合併白天異常疲累，就極為可能罹患所謂的阻塞性睡眠呼吸中止症！中國醫藥大學新竹附設醫院胸腔內科主任梁信杰表示，台灣民眾有睡眠困擾的比率高達2成多，其中睡眠呼吸中止的佔比保守估計至少數十萬人；為了提供民眾更好的睡眠健康照護，該院特別設

2020-10-09 11:53 健康網》一碰冰熱就痠痛 3招遠離敏感性牙齒 美食當前正要大快朵頤，牙齒確很不配合，一碰冰熱就痠痛，對此，牙醫師提供3招，從日常中改善，遠離敏感人生。東隆牙醫院長林泰興臉書指出，敏感性牙齒學名是牙本質敏感症，主要是因為暴露的牙本質，因為外界的刺激（溫度的改變、吃到酸、甜食物）而產生短暫的疼痛不適感。

2020-10-07 05:30 張嘴難、落下頷、耳朵痛… 顳顎關節障礙作祟 40歲黃小姐因看牙需張口1個多小時，連續兩星期數次治療後，出現張嘴困難合併耳前劇烈疼痛，連正常進食咀嚼都痛到不行；23歲陳先生從高中開始顳顎關節習慣性脫臼，日常打呵欠、大笑都會「落下頷」，起初他還能自行「喬」回正常位置，但近3年疼痛感越來越強烈只能掛急診，請醫師將脫臼的顳顎關節復位！

2020-07-27 14:55 牙齒根管鈣化難症 顯微鏡根管治療能幫忙 40歲蔡小姐左上顎後牙齒曾在其他院所施做根管治療，多年後咬合不適，並伴隨牙齦按壓疼痛，到台南市立醫院牙科診察後發現患齒在靠近根尖處疑似有斷離器械，使得最根尖處清創不完全、造成感染，安排顯微根管治療並取出斷離器械，患者術後症狀改善、牙齒得以保留。

2020-06-02 15:59 27歲上班族張口閉口「喀喀」響 顳顎關節症候群上身 27歲的阿中是個工作壓力大的上班族，平時有睡覺磨牙的毛病，一日吃飯時發覺耳朵前面的顳顎關節發出「喀！喀！」的聲響，咀嚼肌力量變小且痠痛，幾乎難以咬東西，嘴巴也打不太開，甚至還出現耳鳴、頭痛，嚇得阿中趕緊就醫。汐止國泰綜合醫院口腔顎面外科主治醫師黃莞婷表示，顳顎關節症候群是文明病之一，常見於工作壓力大

2019-12-15 05:30 有口難開 顳顎關節障礙不要忍 一張嘴就痛 愈忍愈嚴重以上3位都是顳顎關節障礙的問題，長期忍耐不改善的話，不但影響生活品質，而且症狀會愈來愈嚴重喔！●症狀：張口或咀嚼疼痛、顏面疼痛、與耳朵疾病無關的耳鳴、耳痛、與眼疾無關的眼睛脹痛。●好發族群：介於25-44歲之成人，且女性發生機率高於男性。

2019-09-07 05:30 針灸點開「笑穴」 面癱美少女展笑顏 16歲的小文（化名）雖然長相甜美可愛，但一臉「理科太太式面癱」令人難親近，以為她是冷豔型美少女，其實她也不想這麼「冰山」，只是長期以來，左耳旁持續疼痛，一笑起來就難過，止痛消炎藥的藥效一過，疼痛感又回來；直到接受中醫師診治，懷疑是「顳顎關節痛」」，經過3個月針灸治療，有如點開小文「笑穴」，讓她重展笑

2019-02-28 06:00 張嘴傳喀喀響 顳顎關節症候群作怪 新竹一名陳先生最近起床或進食時，會覺得雙頰疼痛，張口打呵欠，下巴還會發出喀喀聲響，他擔心下巴脫臼，趕緊就醫；醫師指出，這種「開不了口」的痛或台語俗稱的「落下頦」，即醫學上所稱的「顳顎關節症候群」。台語俗稱「落下頦」台大醫院新竹分院牙科部口腔顎面外科主任柯惠馨表示，顳顎關節位於兩側耳朵前方，連接頭顱及

2018-10-02 19:14 1天1杯珍奶 OL咀嚼過度成「大餅臉」 桃園市一家醫院今（30）日公布一起案例，指出一名約30歲的上班族女性每天喝至少一杯黑糖珍珠鮮奶，因使力過當，造成咀嚼肌緊繃僵硬、變「大餅臉」。綜合媒體報導，30歲的黃姓女子日前因偏頭痛、嘴巴無法張開就診，經桃園市楊梅天成醫院的牙科部主治醫師徐偉軒詢問、診斷後發現，黃姓女子平日喜愛咀嚼Q彈有嚼勁的食物

2018-08-10 15:19 醫病》非親生？女兒愈長愈醜父母想驗DNA...醫：睡覺張嘴所致 中國湖南一名7歲女童，因為父母覺得她越長越不好看，也不像他們，甚至因此懷疑非親生，直到前往醫院檢查，才發現是因為「腺樣體肥大」，導致睡覺時張嘴呼吸，影響到臉部發育，手術後即可逐漸恢復容貌。綜合中媒報導，日前中國湖南一對父母，覺得他們7歲的女兒小時候長相可愛，但他們覺得女兒怎麼長得越來越醜，還因此懷疑

2018-06-05 06:00 顳顎關節卡卡 影響進食 您是否曾有過享用美食時臉頰疼痛？打不開嘴巴或合不起來？打開嘴巴時有喀喀聲？又或者有頭痛、耳朵痛的現象？若您有過上述狀況，很可能是有「顳顎關節障礙」！顳顎關節是人體中最常使用的關節之一。我們咀嚼、吞嚥和講話時都必須仰賴這個關節順暢的作用。而有許多因素，如：外力直接撞擊、姿勢不良、咬合不良、習慣使用單側

2018-06-04 15:29 這種水果吃太多 她整口牙齒「軟到癱瘓」 現在是楊梅產季，但楊梅雖然好吃、解渴，也別一次吃太多。中國一位女子就因為一口氣吃了3斤楊梅，結果滿口牙齒軟到「癱瘓」。綜合報導指出，中國江蘇一名程姓女子之前到楊梅園採果遊玩，她一口氣就吃了3斤的楊梅。但程女在回家路上卻感到牙齒酸軟不適，吃晚餐時更發現牙齒咬什麼東西都沒有力氣，整口牙像是「癱瘓」。女子

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園 新竹 汐止

title: 關鍵字：磨牙 - 自由健康網


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：从2021年1月1日零时起, 长江干流和重要支流除水生生物保护区外的天然水域实行暂定为期10年的常年禁捕，换句话说，这些水域不论季节都不能捕鱼了。而此前一年，长江水生生物保护区，包括长江上游珍稀特有鱼类国家级自然保护区等332个自然保护区和水产种质资源保护区已经按要求实现了全面禁捕。一年来，这些保护区和重点水域的禁捕令执行得怎么样？怎么打击非法捕捞？从大保护出发，怎么实施更合理更严格的禁渔呢？

江苏扬中市位于长江下游的江心，刀鱼、鮰鱼、河豚等名贵的洄游鱼种在这个江段最为肥美健壮，江鲜价格能高达几千元一斤。江苏省从2019年就实行长江干流和保护区全面退捕，禁止非法捕捞。2020年7月31日凌晨，警方在扬中捣毁非法捕捞团伙的其中一个窝点。

这是一个隐蔽很深的跨区域“捕运销”一条龙的犯罪团伙。扬中自2019年退捕以来，政府安置所有渔民上岸转业，为防止返捕，登记回购全部渔民的渔船进行拆解，江面上已经见不到渔船。

那么这个非法捕捞团伙的船在哪里呢？长江81号黑浮附近沙洲有大片鱼塘，鱼塘堤坝的外滩上种植了各种树木，形成一片郁郁葱葱的江滩树林。渔船一钻进这片树林就像消失了一样，从外面根本看不到。

附近沿江几个无处藏身的非法捕捞团伙都看中了这片树林，他们勾结树林旁边的鱼塘承包户徐某林一起，共同组成一个庞大的偷捕团伙，白天把渔船藏在树林里，深夜开船到江心使用无鳞机和电抄网两种电捕工具疯狂捕鱼。经循线追踪，公安部门查获，这个“捕运销”一条龙犯罪团伙涉非法捕捞水产品案7起，掩饰、隐瞒犯罪所得案5起。

扬中这个非法捕捞团伙使用的渔船都是没有船名号、没有船舶证书、没有船籍港的“三无”船舶。一直以来，“三无”船舶都是沿江有关部门和地方渔政重点治理或打击的对象，农业农村部组织各地集中开展涉渔“三无”船舶大排查，已经累计处理“三无”船舶3万余艘。它作为犯罪工具同样引起公安部门的高度重视，公安部对2020年下半年长江流域非法捕捞情况的分析显示，长江流域重点水域非法捕捞多发的势头已经得到明显遏制，刑事案件发案数逐月大幅下降，但是另一个数据却在上升：截至2020年11月30日，在查扣的涉案船舶中，“三无”船舶占比达60%以上。

2020年建档立卡锁定的是合法渔民和渔船，他们全面退捕上岸之后，仍在进行非法捕捞的“三无”船舶既是对合法退捕渔民的伤害，也是对经济秩序的极大危害，清理取缔“三无”船舶的紧迫性就凸显出来。“三无”船舶量大、点多、分布广，没有牌照。管理它的部门比较多，各部门管理之间的缝隙就成为了漏洞，不发生安全事故和违法犯罪情况下，“三无”船舶事实上是“没人管”船舶。开展长江大保护，就要求各个部门形成合力，在自己的职责上往前跨一步，推进无缝衔接和全面覆盖，联合排查，集中清理，全面取缔，消除非法捕捞和安全生产等方面的隐患。

把江面上的船舶管理好，是打击非法捕捞的先决条件。而由于江面上日益严厉的监督和巡查，非法捕捞活动的范围也从江面向两岸转移。这里是湖北嘉鱼县的江段，岸线蜿蜒曲折，许多长江珍贵鱼类在这里栖息繁殖，属于长江新螺段白鱀豚国家级自然保护区。2020年汛期，这里发生了一起极为特殊的非法捕捞案件。

警方得到线索，有人在滩涂上围垸捕鱼。围垸捕捞是一种新的犯罪形式。

长江流域有很多在滩涂上围江造田形成的民垸，民垸四周有堤坝挡着江水，老百姓在垸里耕作、养殖。每逢长江涨水，江水漫过民垸的堤坝，与长江连为一体，大量长江里的鱼类随水流进入民垸觅食。

2020年长江汛情持续一两个月，江水水面下降后民垸要开堤让洪水回流长江。按照洄游规律，进入民垸的江鱼也将随着退水的潮流返回长江。围垸捕鱼的方式就是退水时，在民垸通往长江的堤坝口处布网，拦住鱼类返回长江的必经通道，从而把鱼困在民垸内一网打尽。

顾不上当时还在洪水期，公安部门立即沿江分组展开摸排。

经过几天几夜的实地侦查，警方在归粮洲民垸的偏僻水域，发现了这个围垸捕捞的团伙正在趁着夜间大肆捕捞江鱼。团伙头目雇佣十几个当地村民，同吃同住在一个水闸旁边的二层楼房里，使用渔政部门禁用的“绝户网”，布下“迷魂阵”，引诱困在民垸内的江鱼入网，大小通吃，无差别、灭绝式捕捞。每天夜间分批轮流起鱼、转运，人员分工明确，实行机械化操作。

2020年9月18号晚上，警方在现场一次性缴获鱼重2589公斤，其中有四条国家二级保护动物胭脂鱼。第二天，这些胭脂鱼和其他所有查获的江鱼一起被放归了长江。

湖北省在2018年就对全省境内83个长江流域水生生物保护区实行全面禁捕、永久性禁捕。以原农业部规定，长江水生生物保护区两岸的边界是以十年一遇洪水位来界定的，这个范围内的滩涂民垸也禁止捕捞天然渔业资源，围垸捕捞将受到严厉打击。

长江流域水生生物保护区共有332个，2020年1月1日开始实行全面禁捕。水生生物保护区涉及到长江流域的天然水面接近三分之一，在剩余的三分之二非保护区的江段，同样有不少民垸滩涂。围垸捕捞是对长江鱼类安全回流的最大威胁，引起专家关注。

长江大保护以来，沿岸的滩涂湿地包括历史原因在上面开发的民垸，按要求都将退出人类的生产生活活动。公安部会同最高人民法院、最高人民检察院、农业农村部联合印发《依法惩治长江流域非法捕捞等违法犯罪的意见》提出，准确认定相关专门性问题，对于长江流域重点水域禁捕区域和时间，依据农业农村部有关通告确定。专家建议禁渔区域以水为界，只要水能够涨上去的地方，比如滩涂民垸就应该纳入禁捕范围。长江实行全面禁捕，也应当禁止围垸捕捞。

长江实行十年禁捕，不仅仅是相关执法部门的事情，更是我们每个人的事情。据了解，我国是世界水产的第一大国，目前我们养殖的水产品，完全可以满足老百姓的需求。吃野生江鱼不仅没有必要，而且渔业专家告诉我们，从食用安全性上来讲，养殖的鱼类比野生鱼更加可控。“不食长江鱼，不食子孙鱼”就是我们对禁捕工作的配合，对长江大保护的支持。

来源：央视网

更新时间：2021年03月19日 20:06

视频简介：本期节目主要内容： 从2021年1月1日零时起，长江干流和重要支流除水生生物保护区外的天然水域，实行暂定为期10年的常年禁捕，换句话说，这些水域不论季节都不能捕鱼了。而此前一年，长江水生生物保护区，包括长江上游珍稀特有鱼类国家级自然保护区等332个自然保护区和水产种质资源保护区，已经按要求实现了全面禁捕。（《焦点访谈》 20210319 长江禁捕出重拳）

title: 《焦点访谈》 20210319 长江禁捕出重拳


content_text: 中國突發性暫停台灣鳳梨進口，引發我國水果過度仰賴中國市場的爭議。若要讓生鮮水果能外銷到更遠的國家去、不過分仰賴鄰近的中國，就得要做好「採後保鮮流程」，2021年2月就有第一個成功將台東鳳梨釋迦鮮果銷往中東杜拜的案例，比起過往銷往中國僅剩3天銷售期，此例做好採後處理後外銷，經過20天貯運、到了杜拜甚至還有1週的貯架壽命。2021年2月26日中國宣布因截獲檢疫性有害生物，故自3月1日暫停台灣鳳梨輸入至中國，此則新聞一出，引起產官學界等一片譁然，支持力挺台灣農友的聲音、檢討政府對中國的不友善政策、輸出日本貿易商業者的一吐怨氣、抗議中國政府的蠻橫等等評論與建議，充斥於各節新聞與網路媒體中。★一手掌握熱門話題台灣水果只能就近外銷中國，是因為不耐儲運？而在此時，有一種言論在敘述「台灣的水果本身就不耐儲運，我們不銷往中國市場，哪有其他市場可以去」。這個問題一半對、一半不對。由於中國經濟發展崛起，從世界工廠轉為世界市場，中國消費者的消費力提升，使得中國成為一個全世界都想進入的市場，而台灣處於中國周邊且有很深的淵源，當然中國市場會是我們的首選，但當中國禁止台灣進口後，我們是不是也應該好好地自問，這麼多年來台灣習慣了處理銷往中國的生鮮蔬果，我們有沒有好好地認真重視外銷水果的採後保鮮流程，我們的水果真的不能運到很遠的地方嗎?台灣鳳梨釋迦9成銷往中國 且僅有3天銷售期根據農委會的統計數據，台灣出口的生鮮水果幾乎都銷往中國，其中鳳梨釋迦更是9成以上都是銷往中國，雖然航程短，但也仍會傳出品質不佳，果實病害狀況嚴重的情形，加上鳳梨釋迦運往中國僅有3～4天的貯架壽命，所以傳統上皆認為鳳梨釋迦是很容易腐壞的水果，一般綠熟果放在室溫貯放後3～5天便會後熟軟化，且很怕低溫存儲，容易果皮褐變、質地硬化無法後熟，所以皆認為不利於長程貯運。成功首例！做好「採後處理」技術，經20天貯運仍新鮮外銷中東、鮮度可再維持1週！筆者所經營的公司新果國際農產物流（Fruitdays）今年度非常榮幸有機會能夠跟臺大團隊與臺東地區農業改良場（以下簡稱臺東場）合作，協助他們將台東地區所產的鳳梨釋迦，透過團隊所執行的科技部「智慧科技於農業生產之應用」計畫中所開發的「鳳梨釋迦氣調櫃貯運與採收處理技術」，配合日本大金主動式氣調櫃（Daikin Active CA），利用海運方式銷往中東杜拜地區。日本大金主動式氣調櫃（Daikin Active CA）可調節貨櫃內的大氣環境，有助於鮮果保存。（圖／取自食力foodNEXT）由於2020年新冠肺炎爆發全球航運大亂，原定船期不斷往後延宕，遂緊急在1月30日透過臺大與臺東場團隊所處理的果實裝櫃，於2月1日從高雄港啟程，經17天航程於2月18日抵達杜拜港，於2月20日進行開櫃，雖經歷了20天的貯運，但藉由當地進口商回傳的照片及回饋，顯示品質相當良好，甚至提及應該是這幾十年來第一櫃那麼成功的台灣水果。而且臺大與臺東場所開發的技術將使鳳梨釋迦即使到了當地仍有一週以上的可以販售的期間，讓杜拜當地的高檔超市反應相當不錯，全部銷售完畢。鳳梨釋迦採後處理技術流程為：採收後裝藍-->進行分級及去除套袋-->使用氣壓槍去除附著於表面的昆蟲與髒汙-->包裝-->預冷。進行採後處理的目的是在最快的時間將果品分級、清潔及去除田間熱與降低果品呼吸，以達成延緩果品的老化速度達到保鮮的目的。鳳梨釋迦採後處理技術的最後一步為「裝箱預冷處理」，若預冷的溫度未達標準，將可能會影響鮮果果品的保存性。（圖／取自食力foodNEXT）以採後處理技術保鮮的鳳梨釋迦，經歷了20天的貯運，於杜拜港開櫃驗貨時，當地進口商回饋表示品質仍相當良好。（圖／取自食力foodNEXT）圖為經歷20天貯運、成功銷往中東杜拜的鳳梨釋迦。台灣的鳳梨釋迦有9成銷往中國，即使是臨近國家，到了中國卻只剩3天銷售期。未來做好採後處理技術，就能外銷到船期更長的國家。（圖／取自食力foodNEXT）做好完善的採收後處理，未來可不再依賴中國市場但此次中東杜拜海運鳳梨釋迦首航成功，也證明只要有完善的採收後處理流程，像鳳梨釋迦這樣不耐貯運的水果也能成功運往3周以上航程的地區。若是能夠藉由此次中國禁止事件，讓我們好好自我檢視，提升我們自身的採後處理技術與流程，才有機會嘗試開發新市場，也可以為未來可能發生的全面禁止做好「超前佈署」。文／黃文弘本文／圖經授權轉載自食力foodNext（原標題：台灣首例鳳梨釋迦經20天貯運新鮮銷往杜拜！是因為做好那個技術才能成功外銷？）責任編輯/陳怡蓁

journalist: 食力foodNEXT

countries: 台灣 中國 日本

taiwan-subdivisions: 成功 高雄 新市 臺東

title: 台灣水果不耐儲運，只能就近外銷中國？他們成功做好這技術，讓鳳梨釋迦新鮮銷往杜拜！


content_text: 「掃黃打非」公佈，即日起至11月底開展「新風2021」集中行動，重點整治五個領域。其中包括網路直播、網路遊戲、網路文學、網路社交專項整治。還包括開展彈窗廣告專項整治，加大對低俗、「軟色情」彈窗廣告的處罰力度，追查淫穢色情網站等非法彈窗廣告源頭。

title: 全國掃黃打非辦：加大對軟色情等彈窗廣告處罰力度


content_text: 聯邦快遞(FDX.N)：2021財年第三財季營收215億美元，市場預期199.1億美元，去年同期174.87億美元。2021財年第三財季每股盈利3.3美元，市場預期3.12美元，去年同期1.2美元。公佈財報后，聯邦快遞(FDX.N)盤后跌1%。

title: 聯邦快遞(FDX.N)：2021財年第三財季營收215億美元，市場預期19...


content_text:
中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥18日下午在疫情記者會宣布，新增8例武漢肺炎境外移入病例，分別自阿曼、菲律賓、埃及與越南入境。（中央社）【記者賴玟茹／臺北報導】中央流行疫情指揮中心昨(18)日公布國內新增8例境外移入中共肺炎(武漢肺炎)確定病例，分別自阿曼(案992)、菲律賓(案993、994、995)、埃及(案996、997)與越南(案998、999)入境。

指揮中心發言人莊人祥表示，案992為本國籍30多歲男性，今年2月1日至阿曼工作，3月5日返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，並至防疫旅館檢疫。個案3月14日起陸續出現嗅覺異常、喉嚨癢及咳嗽症狀，3月16日因發燒由衛生單位安排就醫採檢，於18日確診。因個案發病前2日為檢疫期間，且就醫時相關接觸者均有適當防護，故無匡列接觸者。

莊人祥指出，案993、994、995均為菲律賓籍30多歲移工，分別為1男2女，今年3月3日搭乘同班機來臺工作，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，3月16日接受檢疫期滿前採檢，於18日確診。3人入境至今均無症狀，因檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

莊人祥說，案996、997均為本國籍40多歲女性，今年3月5日至埃及奔喪，案996於3月10日至15日陸續出現咳嗽、喉嚨痛、倦怠、嘔吐、腹瀉及發燒症狀；案997於3月13日至16日陸續出現鼻塞、咳嗽及腹瀉症狀，均未在當地就醫。

案996、997於3月16日返國，莊人祥表示，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，2人因主動聲明有症狀，入境時於機場發燒篩檢站攔檢，其中案996因症狀較嚴重，自機場後送就醫採檢，案997症狀較輕微，於機場採檢後至集中檢疫所等待結果，2人均於18日確診；同班機接觸者調查匡列中。

莊人祥表示，案998、999均為中國籍30多歲男性船員，2019年12月下旬自臺灣出境，返臺前曾於今年1月4日至2月3日在越南2處港口停泊，2月8日入境臺灣，2人入境後至防疫旅館檢疫至2月22日，2月23日返船自主健康管理。

莊人祥說，2月26日因案954確診，2人被列為密切接觸者並進行居家隔離及自主健康管理，因預計返回中國，3月16日搭乘專車至醫院自費採檢，於18日確診，2人入境至今無症狀，已掌握同車接觸者6人，其中4人為同行採檢船員，檢驗結果為陰性，已出境，2人為司機，因有適當防護，列自主健康管理。

截至目前國內累計998例確診，分別為882例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中10人死亡、958人解除隔離、30人住院隔離中。

countries: 埃及 阿曼 中國 臺灣 越南 菲律賓

events: 疫情 武漢肺炎 死亡

title: 中共肺炎新增8例境外移入


content_text:
Investigators yesterday searched the home and office of Kaohsiung City Council Speaker Zeng Li-yan (曾麗燕) of the Chinese Nationalist Party (KMT).

Officers from the Ministry of Justice’s Investigation Bureau also searched offices of Zeng’s constituency services amid a probe into allegations that she has pocketed government funds earmarked for office assistants’ salaries.

Investigators seized Zeng’s office registry and accounting documents from the past 10 years to examine payments to office assistants.

Chinese Nationalist Party (KMT) Kaohsiung City Council Speaker Zeng Li-yan is pictured in an undated photograph in Kaohsiung. Photo: Ko You-hao, Taipei Times

Zeng, 68, and her assistants were summoned for questioning at the the Kaohsiung District Prosecutors’ Office.

Zeng was sworn in as speaker of the Kaohsiung City Council in July last year after being elected by fellow councilors in a 35-27 vote, defeating Chang Sheng-fu (張勝富) of the Democratic Progressive Party.

Zeng replaced KMT member Hsu Kun-yuan (許崑源) as speaker.

Hsu died on June 6 last year after a fall from a window of his home on 17th floor of an apartment building, an apparent suicide, after the recall of then-Kaohsiung mayor Han Kuo-yu (韓國瑜) was confirmed.

Bureau officials said that they received tip-offs that Zeng had pocketed government funds and launched the raids yesterday while the council is in recess.

City councilors are eligible for NT$2.88 million (US$101,745) per year to hire assistants, with the monthly wage of each capped at NT$80,000, according to the Regulations on Allowances for Elected Representatives and Subsidies for Village Heads and Wardens (地方民意代表費用支給及村里長事務補助費補助條例).

The system is apparently prone to abuse, with councilors convicted after registering family members or close relatives as assistants to gain access to the government funds.

In 2009, 20 Kaohsiung councilors were indicted on charges of corruption and forgery for similar offenses.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 許崑源 韓國瑜 曾麗燕 張勝富

title: Prosecutors search Kaohsiung council speaker’s office


content_text:
韓國人氣演員周元確定出演Netflix原創系列電影「Carter」。

19日，Netflix方面表示周元將出演電影「Carter」。該電影是一部動作片，失去記憶的要員Carter投入到可疑作戰之後展開令人窒息的追擊戰。通過多部電視劇和電影證明了自己演技的周元此次將飾演失去記憶後從睡夢中醒來，不知不覺投入到作戰的王牌特工Carter角色。據悉，周元在該作品中不僅展現了高強度的動作戲，還將該角色複雜的內心也表現得淋漓盡致。

另外，隨著周元確定擔任「Carter」主人公之後，預計電影也將正式投入制作。鄭春美/文 studiosantaent/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 周元確定出演Netflix「Carter」 展開令人窒息的追擊戰


content_text:
網民去年5 月多區「和你 SING」，一名16 歲男學生涉闖入沙田新城市廣場 4 樓「喜茶」破壞收銀機等，早前承認刑事毀壞罪，獲署理主任裁判官溫紹明判處 200 小時社會服務令。律政司不服判刑過輕提覆核，高院首席法官潘兆初、上訴庭法官彭偉昌及原訟庭法官潘敏琦，今聽罷雙方陳詞後批准申請，指裁判官原則有錯，判刑明顯不足，撤銷原本判刑，並指判處具更生元素的拘留式刑罰最為適合，決定押後判刑至 4 月 12 日，為少年索取教導所、勞教中心及更生中心後重新判刑，期間他須被還押。

申請人為律政司司長，答辯人為現時17歲，案發時16歲的少年，他早前承認一項刑事毁壞罪，指他去年5 月 13 日，在沙田新城市廣場一期 4 樓「喜茶」，無合法辯解而損壞屬於喜茶的兩部收銀機顯示屏和一部八達通處理器，總值港幣 15,200 元。

律政司：如不保護商舖 將影響香港營商環境

代表律政司的署理助理刑事檢控專員蕭啟業陳詞指，案件背景為當日有人舉行「和你 SING」行動，涉案商場不同樓層均有多人聚集，認為法庭判刑時應作出考慮，並指本案案情十分嚴重，法庭有需要透過判刑向公眾發出信息以保護公眾，並指於反修例事件中，很多商場及店鋪遭人破壞，及於非法集結及暴動現場，一些來自某一個資本，或其東主發表過某些言論的店鋪，會被針對及破壞，而相關的商家「敢怒不敢言，因為知道如果大聲譴責，只會招來更多進一步破壞」。

他強調，有關商家需要法庭保護，透過適當判刑，告知公眾此類破壞行為不可接受，並指如果無法保護該些營商商舖，會影響香港的營商環境。

蕭又指，此類罪行難以偵查，因為破壞者會穿著黑色衣物及蒙面隱藏身份，且獲他人作出掩護，及警員作出追捕時，亦不時有「搶犯」情況發生，並指本案中若非有便裝警員事先在店內埋伏，及外圍有軍裝警員戒備，控方未必可以即時拘捕部分涉案人士。

蕭認為，法庭考慮案件嚴重性時，應側重於保護公眾及對社會發出適當訊息，而被告的個人因素包括更生需要等，相較之下可謂微不足道。

律政司一方續指，案件有其他加刑因素，包括有預謀及有策劃犯案，案發前涉案者於WhatsApp 開設群組溝通及部署等，「唔係一啲後生仔去遊行即興見到一啲鋪頭去破壞」。律政司指原審裁判官雖然口頭上指出案情嚴重，但判刑時並沒有提及相關加刑因素，屬原則犯錯。

答辯方：少年角色輕微

代表答辯人的吳建五大律師則指，相比其他針對警察的社會案件，本案為突發性質，且涉及的店鋪亦只有一間，並非其他分店，答辯人於案中角色輕微。吳又強調，無論是否涉及社會事件，本案控罪為刑事毀壞罪。

法官彭偉昌則稱，正因本案涉及某些店舖的東主表達了一些政見或立場，而令其店舖被破壞，「呢個就相當嚴重，唔係幾個年輕人，打爛幾部收銀機咁簡單。」

三名法官聽罷雙方陳詞後，批准律政司的覆核申請，指裁判官原則有錯，判刑明顯不足，撤銷原本判刑，並指具更生元素的拘留式刑罰最為適合，押後判刑至4月12日，先為少年索取教導所、勞教中心及更生中心後重新判刑，期間他須被還押，稍後將頒布書面理由。

案件編號：CAAR1/2021

journalist: 立場報道

taiwan-subdivisions: 成功 新城

title: 16 歲少年認刑毀「喜茶」原判社服令　律政司覆核成功　少年還押候判 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
（圖／Facebook 提供）

Facebook 透露，內部的「Facebook Reality Labs」團隊，正在研發一項次世代的 AR 技術（擴增實境），希望能透過一款輕量化，且具時尚美感的 AR 眼鏡及智慧手環，取代目前讓用戶過於沉浸封閉的 VR（虛擬實境），以及今日主要以智慧手機的鏡頭實現的輕量化 AR 體驗。

與蘋果看法類似，Facebook 也認為能將數位內容結合用戶周邊環境的 AR 技術，比 VR 更具潛力，且相比當代主流的智慧手機，AR 技術也能真正將用戶解放出來、與環境相容，而不是讓注意力被手機「鎖」住。

Facebook 並認為，這類能將現實與虛擬結合，並完全整合到用戶日常生活的裝置，將會是未來新世代電腦的主要形式。

在技術的初步展示中，FB 也透露了一些自家 AR 裝置及使用者體驗的核心要素，包括更為注重觸覺體驗，以及智慧化點擊。具體的形式之一，是透過一個整合 EMG（肌電圖）的智慧手環，捕捉從大腦經由脊髓傳輸到手腕的訊號，讓用戶可以用輕微的手部動作，就完成 AR 系統的操作，包括點擊界面，或是打字輸入。

目前 FB 的 AR 智慧手環原型 （圖／Facebook 提供）

這個手環同時可以帶來不同的觸覺感受，讓虛擬物件顯得有形，或是以此來分類不同的應用，例如來電通知，或者新的 Email；此外，即使是手指有障礙的身障人士，這個手環依然可以透過大腦訊號理解正確的手勢。

Facebook 認為，這項技術，有潛力打破百年來電腦主流的人機界面與操作方式，帶來一項更加以人類為中心的用戶體驗。

至於在 AR 眼鏡上，FB 則希望打造一個「低摩擦」的應用體驗，讓眼鏡有如自己身體的延伸。

例如，在目前的智慧手機上想播放 Podcast，需要拿起手機 → 解鎖 → 找到 App → 選擇想要的 Podcast 節目 → 按下播放，但 FB 希望在 AR 眼鏡上，用戶能只透過一個手勢，就完成以上動作，而方法則是透過 AI 預測用戶的使用情境，並跳出合適的 UI 選項供用戶操作。

不過，Facebook 也坦言，儘管目前這項計畫已處在早期研發階段的高鋒，但距離商業化仍要數年時間。官方也將這項計畫，定義為 Facebook 未來的「十年願景」。

《你可能還想看》

電池、劉海都有升級？分析師揭新一代 iPhone 的 7 大細節

title: FB 透露正在研發次世代 AR 體驗！可透過智慧手環「連接大腦訊號」


content_text:
央视网消息：3月17日下午，中央广播电视总台与北京大学第一医院紧密型医联体合作签约仪式举行。中宣部副部长、中央广播电视总台台长兼总编辑慎海雄出席并致辞。中央广播电视总台副台长蒋希伟主持签约仪式。北京大学党委常务副书记、医学部党委书记刘玉村，北京大学第一医院党委书记潘义生、院长刘新民，总台总会计师董为民、财务局局长张红梅等出席签约仪式。

慎海雄、潘义生共同为北大医院—总台复兴路门诊部揭牌。董为民、刘新民代表双方签署《中央广播电视总台与北京大学第一医院紧密型医联体合作协议》。

慎海雄代表总台党组、编务会及全体干部职工，向北京大学和北京大学第一医院表示感谢。他说，总台组建以来，积极办好“民心工程”，多为职工办实事、办好事，努力解决干事创业的后顾之忧，培育形成朝气蓬勃、活力四射、人人自豪的浓厚氛围。北京大学第一医院是我国最早创办的国立医院，具有很强的综合实力。总台与北京大学第一医院开展战略合作，是总台实施“民心工程”的一项重要实践。医疗保障关系到每个人的健康安全，与职工的切身利益密切相连，总台党组高度重视、全体职工热切期待。总台专门成立医疗保障领导小组，以复兴路办公区为试点，积极探索完善全台医疗保障体系，经过认真调研，与北大医院创造性提出建立合作医联体的方案。试运行半年来，门诊部就诊流程进一步优化，全科为主、专全结合的新型门诊模式逐步建立，北大医院的智能平台系统和医保系统先后接入，总台职工纷纷为医联体点赞、为这项“民心工程”点赞、为北大医院的专家们点赞。

慎海雄表示，加强人文关怀，增强职工获得感、幸福感、安全感，都离不开健康保障。总台将进一步深化与北大医院合作，推动双方合作成为紧密型医联体建设的标杆和典范，更好满足总台职工健康和医疗服务需求。一是携手全面提升总台医疗保障水平。此次紧密型医联体合作协议正式签署后，北大医院—总台复兴路办公区门诊部将跨越式升级为三甲医院门诊部，总台医保职工的看病难和医保报销问题将得到有效解决。下一步，将吸收借鉴复兴路办公区门诊部试点成功经验，与有关战略合作方继续全力推进总台复兴门、光华路和鲁谷办公区门诊部建设，共同加快形成优质医疗资源“15分钟健康圈”。二是携手健全完善医联体运行机制。成立联合管理小组，推动管理整合、资源盘活、服务融合，保障医联体良性运转。加强信息化建设，完善智能信息系统，建设统一、高效、兼容、便捷、安全的医保信息平台，最大限度优化职工就诊流程，让信息多跑路、患者少跑腿。同时，希望北大医院对总台常态化疫情防控工作给予大力支持和指导帮助，充分发挥紧密型医联体优势，共同织牢织密疫情防控网，守好来之不易的疫情防控成果。三是携手做好卫生健康事业宣传报道。作为党的意识形态重镇和国家广播电视台，总台始终坚守国家媒体的社会责任和担当，全力开展卫生健康事业宣传报道。希望继续与北大医院一道，讲好“健康中国”故事，塑造医生群体良好形象，营造尊医重卫的良好氛围，共同当好“健康中国”的建设者。

刘玉村在致辞中表示，北大医院拥有悠久的历史积淀和强大的医疗实力，一直以来努力践行“厚德尚道”的价值观和医学界的“中国标准”。这与总台党的意识形态重镇定位、综合性传媒航母地位不谋而合。长期以来，北大医院和总台保持良好的合作关系，双方此次合作签约实质上是强强联合、水到渠成。相信在北大强大医疗体系的支撑下，双方一定能够将紧密型医联体和总台复兴路门诊部建设好，为总台广大干部职工的健康保驾护航。

潘义生介绍了医院未来发展方向及与总台医联体战略合作前景。他表示，北大医院与总台紧密型医联体的合作签约，不仅是一项惠民的“民心工程”，更是一次医疗卫生和文化传媒领域的深度融合。相信以本次合作签约为契机，双方会更加相互支持，共谋发展、共担使命，努力成为为民服务的孺子牛、创新发展的拓荒牛、艰苦奋斗的老黄牛。

签约仪式后，刘玉村一行赴总台复兴路门诊部，参观全科诊室，了解医联体挂号和检查结果查询系统，并与医务人员进行交流。

总台办公厅、总编室、新闻中心、社教中心、英语中心、新闻新媒体中心、人事局、国际交流局、技术局、机关党委、机关纪委、离退休局等部门负责同志，北京大学第一医院相关负责人，总台医疗保障工作领导小组及办公室全体成员参加签约仪式。

journalist: 黄佐春

title: 总台与北京大学第一医院紧密型医联体合作签约仪式举行


content_text:
建制媒體連日批鬥藝文界，批鬥對象由最初的《理大圍城》擴大到多個藝術發展局資助藝團。《文匯報》、《大公報》今日繼續狙擊，訪問建制導演高志森。高志森指自己向藝發局申請電影資助計畫「屢戰屢敗」，有感當局對「對愛國愛港藝術團體有強烈的排斥」。他甚至斥責資助計畫的審批員「無國家價值觀」。

高志森指，藝發局僅撥出數萬港元予《金鎖記》作昆明站演出，惟據藝發局記錄該項目獲批 30 多萬港元。就懷疑「報細數」之嫌，《立場新聞》向高志森查詢，尚待回覆。

高志森斥責審批員「無國家價值觀」

高志森受訪時表示，自2014年「佔中」後，他向藝發局申請電影資助計劃幾乎「屢戰屢敗」，因此有感藝發局對「對愛國愛港藝術團體有強烈的排斥」。高志森更指控藝發局官員及資助計劃的審批員，給香港演藝圈建立了一種「只宣揚『兩制』下的所謂本土文化的價值觀，很少講『一國』」，稱這本身就有「分離的用心」。該報道又引述知情者稱，藝發局從大會委員到下面各小組委員，「委任、選舉方式、機制、規矩和多年來形成的利益固化、板結，反中亂港者已實現席位代代傳遞」。

高志森又翻出2019年就話劇《金鎖記》到大陸巡演向藝發局申請資助的舊事，指局方最後「只撥得幾萬元」供該劇於昆明站作演出，「每一次拒絕的原因就只係『資源有限』，無諗到佢畀拍黑暴電影的錢竟然有咁多！」

昨日《文匯報》指控「藝發局資助黑暴電影」的報道刊出後，藝發局同日發聲明指「獲資助團體的活動或計劃內容並不反映本局意見」。高志森再針對藝發局聲明反問，「真的不反映當局意見？我的經驗和感受是，這是個有意識的作為，當局官員和評審在建立只有本土、沒有國家的價值觀！」他甚至揚言稱「藝發局有內鬼」。

高志森指控疑「報細數」

根據高志森 Facebook 所寫， 2019 年 4 至 6 月舉行《金鎖記》全國巡迴演出，涵蓋中國大陸十個城市，包括：南京、蘇州、上海、昆明、重慶等地。《立場新聞》翻查藝發局 2017 年 2020 年的文件發現，焦媛實驗劇團在 2018 年 7 月 4 日至 2018 年 12 月 31 日期間提出「文化交流計劃」申請，並獲批 $300,200 作《金鎖記》昆明及重慶站演出用途。

就資助金額及資助範圍與訪問內容有異，《立場新聞》向高志森查詢，未獲回覆。

同期的「文化交流計劃」，藝發局亦批出多個中國大陸巡演，例如：邢金沙的崑曲《蝴蝶夢》上海、北京兩地巡演、「演戲家族」《戀愛輕飄飄》2019 湖南長沙巡演計劃，以及「非常林奕華」的《聊齋》大陸 11 城市公演與文化交流等。其中《聊齋》在中國大陸進行 11 城市，資助金額亦只是 $ 450,000。

該報道又指，《理大圍城》發行單位「影意志」同年獲得近 90 萬元的資助。根據藝發局文件，2018 年 7 月至 2019 年 6 月期間，影意志獲年度資助 $720,700 作日常營運用途。該機構另就「香港獨立電影節 2019」提出資助申請，則獲批 $166,300。

《金鎖記》的「交流計劃」資助，與影意志的「年度資助」並非同類申請。

藝發局撥款流程簡介

藝術發展局恆常撥款主要分兩類：年度資助和計劃資助。「年度資助」資助期分設一年及三年，申請人須於指定時間內運用撥款應付 「營運部份」，並可另申請「額外活動部份」資助個別活動開支。「計劃資助」 則用以支持香港個人藝術工作者或藝團，舉辦對推廣及發展香港藝術有直接貢獻的非牟利活動。

同時，藝發局亦設「新苗資助」、「場地資助計劃」及「文化交流計劃」。「新苗資助」為新晉藝術工作者提發表機會；「場地資助計劃」資助藝術機構及獨立藝術家租用藝術活動及排練場地，作創作及公開發表用途。「文化交流計劃」則鼓勵藝團及藝術家向境外推廣本地作品。

藝團或藝術工作者提交申請書之後，將按照藝術範圍（視覺藝術、戲劇、戲曲、文學、音樂、舞蹈、電影及媒體藝術和跨媒介藝術）由所屬界別的委員和審批員評分，得出批核結果。

藝發局委員共有 27人，全數由行政長官委任，其中 10 名由各藝術界別投票推選，另外 14 人為官方委任，其餘 3 人則為政府官員代表。任期三年。

審批員由局方定期邀請具專業知識的藝術界別人士擔任審批員。業界人士亦可提出申請，再交由各個藝術範圍的委員及顧問作出甄選。審批員任期同為三年一屆。

（資料來源：藝發局網頁）

title: 【香港文革】稱藝發局審批資助偏頗　高志森指控疑報細數 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
美中高層會晤今天登場，20位美國聯邦眾議員趕在會談前夕，致函總統拜登及參與會談的國務卿布林肯、白宮國安顧問蘇利文，呼籲他們在會談中重申美國對台灣的堅定承諾。

踏入新聞圈第一步！想當主播、編輯、企劃？通通來報名！

美國國務院今天下午發布更新版行程預告，布林肯（Antony Blinken）與蘇利文（Jake Sullivan）將在當地時間下午1時（台北時間19日上午5時），於阿拉斯加展開與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪、外交部長王毅的會晤。

首場會談結束後，雙方預計在當地晚間7時還有一場會面，預料將進行晚宴。

趕在總統拜登（Joe Biden）任內首場美中會晤前夕，狄亞士巴拉特（Mario Diaz-Balart）、辛森（Ashley Hinson）及夏波（Steve Chabot）等20位共和黨籍眾議員17日致函拜登、布林肯與蘇利文，呼籲他們在會中重申美國對台灣的堅定承諾，將抵抗中共威脅。

信函指出，美國致力在南海推廣多邊主義，中國卻不斷破壞美方努力，在印太區域進行惡意侵略性活動並犯下重大人權侵犯作為。信函批評，中國行徑厚顏無恥，不只公然藐視人權，也對國際外交缺乏尊重。

信函強調，北京對新疆人民犯下駭人種族滅絕罪行、攻擊香港民主，且無端在中印實際控制線進行作戰，也不斷升高台海軍事化作為；在美國致力強化區域外交、經濟關係之際，中國卻濫用經濟力量，透過脅迫性貿易政策來強迫弱勢國家改變與美國的經貿關係。

信函表示，事實證明台灣是個可靠貿易夥伴和忠實盟友，目前美台關係比1979年「台灣關係法」生效時還來得更強韌。美方應奮起對抗中國對民主的侵襲，重申對台灣的支持「沒有商量餘地」（non-negotiable）。

信函說，過去40年來，台灣已然成為美國最強健盟友之一，台灣關係法和六項保證彰顯美台關係擁有堅定不移的跨黨派支持。台灣也一次又一次證明其對美國的承諾，包含近期移除貿易壁壘，為美國農產業者開拓重要市場，也表達參與南海安全事務的意願。

信函最後表示，台灣在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情初期，透過捐贈個人防護設備向美國提供直接支持，台方勢必能在國際討論桌上提供寶貴意見。

（封面圖／翻攝自拜登臉書）

countries: 美國 香港 中國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

things: 人權 經濟

title: 美中會晤登場 美議員籲拜登重申對台支持


content_text: 几千年前，大禹劈山导淮，未能阻止大河汹涌。人与水，何以共生？淮河怀着千年之问的答案。曾经它桀骜不驯，灾害频发，我们起身“斗”水，力挽狂澜，70多年来除害兴利，架“天河”摆“长龙”，曾经的灾难之水成为一派生机的源头。如今，我们与水为友，给鱼开道、给水让道，亲近、融入，致力“天人合一”，找到了尊重自然、生态优先、绿色发展的人水共生答案。走千走万，今天一定要来淮河转转。

title: #打卡红色足迹#【大禹做不到的事我们做到了】-新华网


content_text:
《The Taking of All of Us》模仿Caravaggio名作《The Taking of Christ》。

香港攝影師Kayee C的自拍作品，很容易讓人聯想起《最後的晚餐》等名畫，她一人分飾多角演繹不同人物，合力上演一齣21世紀的「荒誕劇」，然而模仿名畫的幽默感背後，還有對日常生活的觀察與反思。

十年前移居法國的Kayee，2015年因哥哥贈送的單反相機才開始攝影，自此彷彿學懂一種新語言。她喜歡人像攝影，也鍾意看油畫，尤其是十六、十七世紀畫家Caravaggio的作品，於是油畫便成為她的靈感源泉。她最近在香港舉辦攝影聯展，展覽現場的作品《The Taking of All of Us》就是源自畫家的名作《The Taking of Christ》。

擺脫宗教規條 自小愛扮耶穌

畫作原本內容是耶穌被猶大出賣後被捕帶走的情景，在她的作品中，猶大變成幫她化妝的人，士兵則成為身邊指指點點的人，還有人在圍觀拍照。「社會上很多潮流（如減肥）及價值觀（審美觀）等，彷彿將女性的思想自由帶走，某種意義上，女性也在主動參與這件事，所以作品中的女人正是自己。」

在畫作裏，作品的光線從耶穌身上散開，她的作品也是如此，焦點落在身穿內衣任人擺佈的她，模仿的角色正是耶穌。實際上，她自小已喜歡扮演耶穌，這自然與兒時的經歷息息相關。小時候的她讀基督教學校，那時的她已覺得宗教有很多規條及框架，有反叛精神的她想擺脫這種窒息，便將聖經故事改成搞笑內容，想像自己是耶穌。現時的她雖然沒有宗教規條的束縛，然而她仍不時幻想自己是耶穌。「這與人的無力感有關，當所有事情變得很差時，就會想像萬能的自己可以改變現實。這個社會總是對我們有很高期望，你當我（係）上帝咩？」

《Who Is Listening?》靈感源自《最後的晚餐》，講述一班沒有聆聽意圖的人試圖溝通。

另一幅明顯取材自達文西名畫 《最後的晚餐》的作品《Who Is Listening?》，她不但扮演耶穌，還一人分飾十二個角色。畫面右方的人全在玩電話，或自拍或在等訊息，彷彿活在虛擬世界中。耶穌左邊的人似乎在尋求溝通，有人在祈禱，甚至荒謬地融入一個殺人的故事。「每個人都有不同的意見及表達方式，很多時我們表面上在溝通，但實際上究竟有多少人認真在聆聽？」這幅充滿玩味性質的作品，或許正是現實社會的寫照。對她而言，這幅作品還有另一層自身意義，她天生有一隻耳朵沒有聽力，過往她也試過不能溝通的狀況，幸好這沒有對她的語言能力造成影響，還能說一口流利的法文。

展覽現場還有一幅作品《Sisters》系列作品，以16世紀畫作《Gabrielle d'Estrees And One Of Her Sisters》為靈感，畫面中的她按着另一個自己的頭，創作完作品後，她才慢慢理解自己為何要這樣拍攝。Kayee原本是雙胞胎，但另一位胎兒在媽媽的肚裏死去，這個創傷困擾她多年，令她產生一種倖存者的內疚感（Survivor Guilt），也覺得很難與人建立關係。

「這個想法在內心埋藏很多年，直至近年才慢慢走出這個困局，懂得如何去表達這種內疚感，當她將過去兩年創作的《Sisters》系列慢慢連結起來時，才明白為何會創作這系列作品。」這個想法也在另一系列作品《End of the Party》裏得到延續，多個長相、穿着一樣的她身處一座中世紀的莊園裏，隱喻着曾經共處同一子宮的經歷，雖然不知道莊園裏曾經發生過什麼意外，但最後只有一個人倖存，藉此去表達她內心的內疚及罪惡感。

《Sisters 1》以16世紀畫作《Gabrielle d'Estrees And One Of Her Sisters》為靈感。

觀察日常生活 角色互有交流

雖然Kayee的作品靈感源自名畫，也模仿油畫人物的姿勢及光影，不過她相片中人物的動作及反應，也源於對日常生活的觀察，例如人們吵架的表情等，再將人與人之間的互動融入作品。正如作品《Who Is Listening?》，創作時她圍繞中心的耶穌造型展開，用六晚時間逐漸建構出不同角色的造型與動作。影像的美感、構圖固然重要，角色之間的交流與反應，同樣令作品生色不少。

Kayee C的作品令人想起日本藝術家森村泰昌模仿的名人名畫，又或是美國藝術家Cindy Sherman透過自拍演繹電影及電視裏描繪的典型女性形象，與他們的作品一樣，藝術家出現在作品裏面，無疑加強作品的表達意義，對她而言，更重要的是可以更自由地發揮。畢竟，對本身從事銀行的她而言，創作某程度上是工作以外的一種平衡，如何在掣肘之中活得自在，從而透過攝影表達出來。儘管她的作品不直接回應社會議題，然而當人們看到她的影像時，總能投射各自的情感或經歷。

Women Gaze

日期：即日至4月25日

時間：11am-7pm（星期一至六）、2pm-7pm（星期日）

地址：中環荷李活道74號La Galerie Paris 1839

歡迎追蹤及支持顯影：Instagram / PayMe ·原文見於果籽

journalist: 顯影 PhotogStory

countries: 日本 法國 美國 香港

title: 模仿名畫的自拍　反思日常「荒誕」現象 | 顯影 PhotogStory | 立場新聞


content_text:
自2017年起臉書（Facebook）用戶可以透過桌上型電腦使用實體安全性金鑰登入帳號，防止駭客竊取資訊。臉書今天宣布即日起，啟用雙重驗證的用戶可透過行動裝置設定安全性金鑰登入臉書。

臉書指出，雙重驗證是一項有助於確保用戶帳號安全的機制，每當用戶從未知的裝置登入臉書帳號時，必須同時提供密碼與登入碼。啟用雙重驗證後，可進一步透過實體的安全性金鑰保障帳號安全，當有心人士試圖從未經認可的瀏覽器或行動裝置登入用戶的臉書帳號時，用戶會收到通知，並要求登入者使用金鑰確認為用戶本人。

安全性金鑰屬於雙重驗證這項額外安全功能的一部分。若要在臉書上使用雙重驗證，用戶必須在帳號設定簡訊驗證碼或第三方驗證應用程式。

為提升用戶帳號安全，臉書建議所有用戶都應新增安全性金鑰，尤其是經常被視為目標的政府官員及公眾人物等都需啟用安全性金鑰，免於受到網路釣魚攻擊或惡意竊取，為帳號提供多一層保障。

臉書表示，安全性金鑰多採用藍牙無線技術或需直接插入行動裝置，用戶可以前往臉書「設定」中的「帳號安全與登入」新增。

references: 臉書 Facebook

title: 強化資安 臉書啟用行動裝置設定安全性金鑰


content_text:
昇陽半導體因提告宜特一案，牽扯離職員工行為並向世界先進（5347）提告求償。世界先進昨（18）日強調，將採積極法律作為捍衛權益，相關主張於法並無理由。

世界表示，昇陽半導體對該公司的訴訟案，對世界的財務、業務狀況並無重大影響，相關營運活動均正常進行。

世界於本月17日收到昇陽半導體向新竹地方法院提起刑事附帶民事起訴狀，主張該公司營業秘密遭宜特及世界已離職員工李明澈及劉國儒未經授權而重製、使用。昇陽半導體並對相關人與世界連帶賠償其所受損害1億9,450萬餘元及所失利益（金額尚待確定，昇陽半導體宣稱其毛利56.36億元）。

對於上述事件，世界先進指出，根據現有資料之瞭解，昇陽半導體所主張之資訊不涉機密，是否構成營業秘密，明顯有待商榷，且此為已離職員工李明澈先生及劉國儒之個人行為，對世界先進索賠於法並無理由。

title: 昇陽提告 世界先進：不影響營運


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月19日訊】在結束美韓2+2會談之後，美國國務卿布林肯和國防部長奧斯汀前往青瓦臺，會晤韓國總統文在寅，文在寅強調，為實現朝鮮半島無核化，兩國將保持緊密合作。不過，外媒引述北韓外交官的說法稱，平壤拒絕與華府有任何對話，除非對方改變政策，布林肯則回應韓國媒體稱，對北韓施壓和外交手段，都是美國正在考慮的選項。
在結束美韓2+2會談之後，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）和國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）前往青瓦臺，會晤韓國總統文在寅。文在寅表示，美國國務卿和國防部長上任後首次出訪選擇韓國，可見美國總統拜登（Joe Biden）對韓美同盟的重視。
之後，奧斯汀與韓國國防部長徐旭，一同前往首爾朝鮮紀念公墓（국립서울현충원），紀念在韓國獨立運動、韓戰、越戰中喪生的軍人。
[請保留一些現場音]
在此之前，韓國聯合通訊社發布了美韓外交部長和國防部長的聯合聲明。雙方在聲明中重申，將根據《美韓共同防禦條約》（Mutual Defense Treaty）捍衛韓國，並強化韓美聯合軍事部署。雙方致力於強化聯盟的威懾態勢，重申透過聯合訓練和軍演，保持聯合戰備，對抗所有共同威脅的重要性。
韓國外交部長 鄭義溶：「首先，我們重申，北韓核武問題相當緊迫，兩國密切合作至關重要。」
雙方在聲明中表示，美韓兩國應該採取全面協調戰略來解決北韓核武問題。雙方承諾，會就美國正在進行的北韓政策審查，維持高層磋商。
韓國國防部長 徐旭：「我們也同意，儘管（韓國與）日本存在歷史問題，但韓國、美國和日本之間的三邊安全合作，對東北亞的安全與和平至關重要。」
另外，18號上午，在4位美韓部長的見證下，雙方草簽駐韓美軍防衛費分擔特別協定（Special Measures Agreement，SMA）。這樣一來，韓國防衛費分擔額將比前期上調13.9%，之後4年則按照前一年度韓國國防費用增加比率調整。
新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

countries: 北韓 韓國 日本 美國

title: 接見布林肯、奧斯汀 文在寅：韓美同盟獲重視


content_text: 去年因疫情停辦的新竹市兒童藝術節，今年強勢回歸，以「風的運動場」為主題，從早到晚都有活動，要讓大小朋友盡情放電，玩遍整座新竹市。（記者林倩玉／攝影）【記者林倩玉／新竹報導】受到許多人喜愛的新竹市兒童藝術節，去年因疫情停辦，隨著疫情趨緩，新竹市政府宣布4月2至5日兒童節連假期間，將推出2021「風的運動場」，以6大遊具將頭前溪畔新竹左岸打造成「孩子的冒險叢林」，州廳白天則有樂高展、晚上展出古蹟光雕秀，從早到晚都有活動，要讓大小朋友盡情放電，玩遍整座新竹市。市長林智堅表示，兒藝節的活動不是只針對新竹市，而是針對全國的孩子，邀請全國的爸媽在兒童節連續假期，帶著孩子一起到新竹參加。疫情衝擊生活，大家一定悶了很久，隨著疫情趨緩，兒藝節強勢回歸，市府絕對不會讓孩子失望。今年6大遊具以「高空體驗」為主題，不僅有創新遊具，現場還有pushbike賽道、迷你棒球體驗，讓孩子們試騎試玩，寓教於樂。

title: 竹市兒藝節強勢回歸 6大高空體驗遊具超刺激


content_text:
週四 (18 日) 交易，原油期貨價格重挫 7%，且為連續第五個交易日下跌，觸及 2 週多以來的最低收盤價。一些分析師指出，投資者擔憂美俄緊張局勢加劇、法國宣布巴黎新一輪封鎖，以及歐洲疫苗接種速度放緩。

藍線期貨首席市場策略師 Phillip Streible 表示。「美俄之間的緊張局勢加劇，因為美國威脅要對俄羅斯實施制裁。俄國若報復，其中一種方式可能是透過向市場挹注大量石油，瞄準頁岩油生產商攻擊。」

美國總統拜登本週稍早受訪時被問及俄國總統普丁 (Vladimir Putin) 是不是兇手時回答「I do」。俄羅斯週三隨即召回駐華盛頓大使進行磋商。

4 月交割的 WTI 原油期貨價格重挫 4.60 美元或 7.1%，收每桶 60 美元，創去年 9 月 8 日以來最大單日跌幅。5 月交割的 Brent 原油期貨價格下跌 4.72 美元或 6.9%，收每桶 63.28 美元，創去年 6 月以降最大單日跌幅。

根據最近月期約， WTI 和 Brent 收盤均觸及 3 月 2 日以來最低價位。

石油也未能擺脫與美國原油庫存增加有關的疲軟。美國能源情報署 (EIA) 週三公布，上週 (3/12 止) 美國原油庫存增加了 240 萬桶，且先前 3 週庫存也增加。

Rystad Energy 的石油市場分析師 Louise Dickson 評論道，「原油在過去 4 週一直上漲，主要是由於 2 月極寒天氣凍結德州後，削弱煉油廠的石油需求。」

「就庫存量來說，需要一段時間清理庫存，但美國似乎邁向正確道路，其疫苗推廣工作與許多州解除封鎖限制，應該會刺激經濟復甦以及終端用戶的石油消費量。」

分析師指出，歐洲疫苗接種低迷也同樣使原油承壓，引起市場對原油需求復甦速度的質疑。

Dickson 說：「即使公眾重拾對 AstraZeneca 疫苗的信心，這也不可能是最後出現的接種問題，因為在全球各國競相接種更多人之際，也持續不斷發現新變異病毒株。」

根據 EIA 數據，汽油庫存上週也增加。先前汽油庫存因於煉油廠關閉而大降。

瑞穗證券能源期貨主管 Robert Yawger 表示，「在近期能源回跌之前，汽油一直是帶動能源漲勢的引擎。週三汽油庫存增加的消息可能會對這個動能踩了剎車。」

其他能源商品交易

4 月交割的汽油期貨價格下跌 5%，收每加侖 1.94 美元。4 月交割的熱燃油期貨價格下跌 6.4%，收每加侖 1.78 美元。4 月交割的天然氣期貨價格下跌 1.9%，收每百萬 Btu 2.48 美元。

EIA 週四公布，上週 (3/12 止) 國內天然氣庫存下降 110 億立方英呎，略低於分析師預期。根據 S&P Global Platts 調查，分析師先前估計當週天然氣庫存下降 170 億立方英呎。

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 美國 俄羅斯 法國

title: 〈能源盤後〉歐洲疫苗接種放緩 美俄局勢緊張 原油重挫7% | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
竹科管理局18日指出，目前持續推動廠商節水，節水率已超過11%，預估可以撐到5月底梅雨季。(圖：維基百科)  水情吃緊，全台有9大水庫的蓄水量僅剩一成，台積電、聯電都被外資點名衝擊大。竹科管理局今天(18日)受訪時指出，目前就持續推動廠商節水，節水率已超過11%，預估可以撐到5月底梅雨季。

台灣水情告急，外資法人發布策略報告指出，政府和企業在第一時間搶救水情下，科技業不受衝擊的狀態評估再撐1至2個月，但若用水持續短缺，恐打擊產業發展，半導體、面板、PCB將是受害最深的三大產業，晶圓代工尤以台積電、聯電衝擊大。

竹科管理局長王永壯坦承，目前水情嚴峻，過去管理局推動廠商節水，節水率超過11%，因應經濟部減壓供水措施，廠商目前盡量節省用水，應該是可以度過。他說：『(原音)目前沒有什麼變化，就上次說的可以到5月底，梅雨季來之前應該都沒問題。』

王永壯進一步說明，除了節水，也另有一些取水措施，包括從石門水庫接專管到竹科，一天可取得20萬噸水，但這是大家都可使用，並非僅有竹科廠商，其次海水淡化部分，預估日產1.3萬噸，希望勒緊褲子撐到梅雨季。

中科管理局則指出，目前除提高用水循環使用率，還規畫買水備案。南科管理局則表示，全國三個科學園區狀況都是一致，管理局會請廠商要共體時艱，除了節水，會請縣市政府協助開源，確保3到5奈米先進製程沒有問題。

延伸閱讀

鋒面20日晚到 僅零星短暫雨恐難解旱象

journalist: 撰稿編輯：楊文君

title: 天再不降甘霖 竹科評估只能撐到5月底


content_text:
第一批AZ武漢肺炎疫苗將如期在下週一開始為醫護接種，繼指揮官陳時中表示，「我會帶頭接種疫苗」之後，行政院發言人羅秉成今晚表示，行政院長蘇貞昌也願意帶頭接種疫苗。（記者廖振輝攝）

2021/03/19 20:47

〔記者李欣芳／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今晚宣布第一批AZ武漢肺炎疫苗將如期在下週一開始為醫護接種，繼指揮官陳時中表示，「我會帶頭接種疫苗」之後，行政院發言人羅秉成今晚表示，行政院長蘇貞昌願意帶頭接種疫苗，蘇院長認為應該讓國人對於進口疫苗更有信心，因此表示願主動率先施打AZ疫苗，且經指揮中心專家進行專業評估後沒有問題。

羅秉成表示，蘇院長已對外多次宣示「疫苗不夠我不搶，沒人敢打我先打」，態度非常明確清楚，而只要是進口的疫苗都會經過政府的檢驗，以確保其安全性。

羅秉成說，蘇院長認為應該讓國人對於進口疫苗更有信心，因此表示願主動率先施打AZ疫苗，在指揮中心專家會議同意後，蘇院長會率先施打AZ疫苗，施打時間由指揮中心安排。

journalist: 李欣芳

events: 疫情 武漢肺炎

people: 蘇貞昌 羅秉成 陳時中 李欣芳

title: 蘇貞昌願帶頭接種疫苗 主動要求施打 - 政治


content_text:
上賽季在泡泡圈拿下復賽八連勝最後卻無緣闖進季後賽的太陽，今年在找來保羅(Chris Paul)領軍之後，團隊經歷開季的不穩以及磨合，近期漸入佳境，整體狀態如旭日東昇，戰績擠下湖人，扶搖直上取代成為西區第二。太陽近10戰拿下8勝，場均得分114.1分，團隊平均得分排名聯盟第11名，失分控制更是理想排名第四，得失分+6.4分。

在保羅穿針引線的串連下，太陽全隊的打法相融洽，全隊助攻排名聯盟第二。 然而，太陽的籃板球保護是幾項基本數據中最弱的一環，排名聯盟第21名。個人表現當中以艾頓(Deandre Ayton)場均11.2籃板最佳，其他球員除了克勞德(Jae Crowder)之外，沒有一個球員超過平均5籃板。若太陽能夠掌握住籃板球，將有幫助他們發動更多擅長的防守反擊快攻，在得失分控制得宜的先提下，太陽在攻守兩端的打法將更有威脅性。

老船長掌舵 太陽進攻更靈活

談到個人表現方面，在保羅到來之前，魯比歐(Ricky Rubio)在太陽的平均成績留下一年13分8.8助攻1.4抄截，2.7次失誤。以球隊指揮官的角色來說，魯比歐在傳球、節奏控制上其實已經表現很不錯，本身弱項的進攻能力，也在太陽的一季中得到升級，投籃命中率，攻擊選擇等其實處於生涯最佳的時期。但是很可惜太陽就是欠缺跨進季後賽的臨門一腳，只好放棄魯比歐，找來帶隊能力、明星光環更佳的老將保羅，雖然帶有商業現實考量，但這是球團為了win now的具體展現。

為了布克、艾頓這對太陽核心雙人組的未來發展，太陽想要即刻衝擊季後賽更高殿堂的決心就從找來保羅船長掌舵開始。保羅去年在雷霆幫助年輕小將打出令人驚豔的不俗成績，同時輔佐亞歷山大(Shai Gilgeous-Alexander)成長為球隊中興少主，令人再次見識到保羅串聯一支球隊的強大氣場與能力。

今年來到太陽後同樣幫助球隊冉冉上升，化身西區領頭羊，保羅個人得分雖沒有上季在雷霆來的出色，從17.6分下滑到15.9分，其餘出手次數也跟上次維持差不多的水平，但是三分球命中率39%更佳，罰球命中率更是如定海神針般穩到達94.7%之高。 加上太陽擁有以布克為首的犀利外線破壞力，球隊能進攻的選項更多，讓保羅的助攻數上漲到8.8次，是近四年新高。

保羅(左)本季的場均助攻8.8次與魯比歐上季的8.8次剛好一樣，但他的得分能力、投籃命中率比魯比歐強得太多。 美聯社整體而言，保羅依舊沉穩，主控著球隊戰局，挺身而出的主動進攻與傳球供輸之間的拿捏恰到好處，35歲老將個人效率值還是全隊最高的20.12。

受惠保羅的帶領 布克攻守效率再次升級

球隊一直以來的頭號王牌布克邁入生涯第六季，過去驚人的飆分爆發力有目共睹，甚至過去在球隊缺乏穩定的控球時，還要時常兼任到主控角色，雖幫助他在觀察隊友，與傳球意識，助攻次數都有顯著提升，但也耗損他在自身進攻、防守的能量。直到上季魯比歐加入後，教練團才有本錢將布克專心放在頭號得分箭頭的布陣當中。

今年在保羅加入為布克帶來的改變是，他打球起來更有效率、輕鬆，無球跑動經由掩護接球後的出手，遊走兩側底線的開後門進攻，或是化身擋拆持球者的進攻拆解，布克在場上能做出的應變對策更加多元，同時學習保羅的冷靜沉穩，個人失誤次數3.4次，已經寫下近四年來新低。

雖然就得分而言，布克場均25.1分，比起前兩季都有26.6分，略有下滑，但如同前面提及的，布克本季打得更省力，單場出賽時間硬是比上季少了兩分鐘，投籃命中率創生涯新高的49.8%，三分球命中率也回升到近三年新高的36.3%，縱使他助攻的表現從6.5次下滑到4.6次，但這跟球隊配置的戰術體系有直接關係，太陽有保羅在，甚至全隊都很會傳球，布克這樣的助攻表現無傷大雅。

有了保羅的助陣之後，太陽射手布克的負擔稍微減輕，進攻更為順暢，投籃命中率已到了非常驚人的49.8%。 美聯社布克唯獨在籃板的卡位意識還有加強空間，進攻端減少了體能的耗損應有助於他在防守端投入心力才是。 除了球技之外，圍繞在布克身上的周邊新聞也減少了，他也更專注於球賽表現當中，只要太陽戰績持續高高掛，布克能夠維持住當前的表現，他的名字就絕對不會被遺忘。

艾頓捍衛禁區有責 擋拆戰術理解力提升

球隊三年級主戰中鋒艾頓，今年也是面臨場均得分下滑，但是投籃命中率卻創生涯新高的局面。整體來說，平均出賽時間少了快2分鐘，一場球減少出手次數達4.5次，也減少失誤，更投入心思於防守端去減少犯規控制，鞏固好籃板球，太陽的籃板球基本上都靠他一個人在撐，個人效率值19.14排名全隊第二。

艾頓的出眾的體型搭配不俗的移動能力，在保羅的帶領下有助於他磨練出對於擋拆戰術的走位理解，不論是進攻或者防守，皆能幫助到艾頓在場上的下意識判斷。 艾頓在保羅加入之後的好，跟布克一樣，也許數據面不是那麼強烈的升級感，但是就攻守兩端效率的供輸絕對比過往更佳進步。

太陽中鋒艾頓(中)很幸運地在生涯第3個球季時就能與老將保羅搭配，在攻守端都打出更高的效率，而不會有過多的浮濫出手，可以在穩定中逐漸成長。 美聯社保羅生涯中不斷有著引領大個子成長，打出亮眼成績單的豐功偉業，擁有相當天賦的艾頓才22歲，在保羅的帶領下，相信他的未來仍不可限量。

除了核心雙人組之外，太陽本季一共有七名球員場均得分上雙位數，只要掌握住籃板球，提升團隊在這項環節的弱點，便有利於他們盡情揮灑進攻端有著多點開花的本錢。

保羅是個生涯邁入後期的老將，但是他是名超級老將，他的球賽經驗、控場能力，以及紮實穩健的打法，都有助於延長他的職業生涯，甚至現今仍是聯盟總管中，尋找帶領一支年輕球隊成長的頂級人選之一。

☆ 與林文一起暢談籃球

☆ 閱讀更多林文的NBA專欄

taiwan-subdivisions: 大雅 西區

title: 帶隊能力無庸置疑 保羅率領太陽旭日東昇


content_text:
財經中心／綜合報導

生性愛玩、高中念了7年才畢業，來自新北市金山區一位典型地瓜農之子，是怎麼樣拚到年薪370萬元？等於平均月薪高達30萬元，是一般4萬元月薪上班族的8倍！也就是說，他平均只要工作4天，就能賺進上班族工作一個月的薪資，他是高國竹，轉行當房仲8年，業績已達千萬，是不折不扣的黃金單身漢！

▲地瓜農之子力拚上游，搖身一變月薪30萬超級房仲（圖／高國竹提供）

金山瓜農之子 高中念了七年

「別人可以，我應該也可以！」是高國竹對自己的喊話。來自新北市金山區，家裡靠種地瓜維生，他是典型的地瓜農之子。因為上面有五個姊姊，身為老么的他倍受家庭寵愛，讀書壓力小，因此國高中時期雖然沒有變壞，但也就是因為貪玩，高中竟然念了七年才畢業。當年高一時的高中同學已經大學畢業了，高國竹才從醒吾高中商科拿到珍貴的高中畢業證書。

之後在醒吾科大念了財務金融四年之後，當兵一年回到金山老家，想要正式踏入社會，但從事哪一個行業比較好呢？大學打工的華亞科歡迎他回去，但是科技公司早8晚8、周休二日的機械式規律生活，高國竹總覺得太過平淡；更因為看到當年許多被派往大陸的華亞科員工，數年後再回到台灣卻已經不能適應台灣的生活，他心想，如果到華亞科上班，肯定也是走這一條路，難道10年、20年，他也要過這樣的日子嗎？

▼▲因為貪玩，高國竹高中竟然念7年才畢業，出社會後又不甘於機械式規律生活，於是踏入房仲業（圖／高國竹提供）

他想跑業務，而房仲入門門檻較低、工作時間彈性，因此經由同學介紹，高國竹到住商不動產五泰房屋擔任房仲。一開始連接電話都不太敢，他回憶起來覺得好笑，當時他做「陌生開發」，也就是打電話給陌生人或是按門鈴的時候，心中期望反而希望是失敗的，因為沒人接電話或是沒人開門，他就不會心裏蹦蹦跳、或緊張，他只想快點結束。結果第一個月竟然幸運成交一件，第二個月也成交一件，讓他開始慢慢敞開心胸。

▲雖然前兩個月意外有1件成交案，但接下來長達半年的黑暗低潮期，讓愛他的家人紛紛勸高國竹轉行（圖／五泰房屋提供）

好運兩個月 卻迎來半年噩夢

然而好運用完了，噩夢卻開始了，因為他連續半年連一件成交案件都沒有！「怎麼辦？我到底應該怎麼做？」半年的房仲低潮期像兇猛海浪幾乎要把高國竹吞噬了。金山老家的家人們也勸他乾脆換工作。

但他想，「別人可以，我應該也可以！」這句話不斷出現在高國竹的耳邊，因此他沒打算退縮認輸。公司也給予高國竹密集的房仲教育訓練與不斷電的心理建設。更多學長姊紛紛給他打氣加油，更不吝分享跨入這一行初期時，每一個人都經歷過的，或長或短的低潮撞牆期，只要撐過去，就會「豁然開朗」。

果然，長達半年的黑暗低潮期終於過去，接下來半年，高國竹突然「大爆發」，一口氣做了4百多萬業績，從五泰公司吊車尾的房仲變成全公司第四名。「是突然『開竅』了！以往客戶說再看看，我都以為客戶有興趣，不了解客戶委婉的含意。是當時『開竅感應』到客戶真正的想法，然後才能滿足他們的需求。」

▲高國竹堅持「別人可以，我應該也可以！」，果然晉身千萬超級房仲，今年獲頒TOP菁英楷模獎與千萬經紀人獎時，母親特地從金山帶「烤地瓜」為他慶賀（圖／五泰房屋提供）

工作第五年，他已經有能力在泰山買房，晉升有房一族，去年代步車也從本田換成了BMW。前幾天，高國竹接受住商機構年會幸福專車的表揚，榮獲TOP菁英楷模獎與千萬經紀人獎。媽媽特地從金山帶了一盤高國竹最喜歡吃的「烤地瓜」到現場幫兒子恭喜。

「把事情做好，不是做完！」千萬房仲高國竹希望年輕朋友勇敢追夢、實現理想。因為只要努力，地瓜農之子也可以變成月薪30萬元的超級房仲！

★高國竹小檔案

73年次

現職：住商五泰房屋五股新五店店長

入行八年，年薪370萬

座右銘：別人可以，我應該也可以！

▲「把事情做好，不是做完！」千萬房仲高國竹希望年輕朋友勇敢追夢、實現理想。（圖／五泰房屋提供）

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 新北市 金山區 五股 泰山

title: 高中念7年、3天賺進3萬 蕃薯農之子拚成月薪30萬房仲 | 生活


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月18日 22:17

视频简介：北京时间3月18日，中超重庆当代俱乐部通过官方渠道，宣布球队正式更名为重庆两江竞技。

title: [中超]重庆当代正式更名为“重庆两江竞技”


content_text: 中評社北京3月19日電／據新華網報道，記者從17日召開的江蘇跨境電子商務發展大會獲悉，隨著跨境電商日益成為外貿高質量發展的重要引擎，江蘇成立公共海外倉服務聯盟，整合聯盟內海外倉資源，服務跨境電商企業全球化發展。 海外倉是拓展國際市場的新型外貿基礎設施，近年逐漸成為跨境電商競爭的焦點。據不完全統計，目前江蘇有70家以上的企業運營各類海外倉超過200家，分布在40餘個國家和地區，覆蓋工程機械、家紡、家電等產業。這些海外倉為國內外貿企業從事一般貿易和跨境電商出口提供海外物流及營銷、售後等服務，為優勢產業和自主品牌深耕國際市場提供有力支撐，在國際營銷服務體系建設中發揮作用。 作為此次聯盟企業之一，2020年，江蘇四海商舟電子商務有限公司的美國海外倉面積成倍增長，服務企業數量達300多家。公司董事長周寧認為，聯盟有助於整合海外倉資源，梳理海外倉管理與使用流程，推進江蘇海外倉服務標準體系建設，構建跨境服務新生態。“廣義上，海外倉也代表中國企業服務能力的前置，國外經銷商和消費者可享受更便捷、高效的服務。”周寧說。 作為製造業和外貿大省，江蘇2020年跨境電商B2C出口增長2.5倍，新增拓展跨境電商業務企業超萬家；2021年1至2月，跨境電商進出口貨值增速達4.6倍。 江蘇省商務廳廳長趙建軍說，江蘇將立足產業集群、開放平台等優勢，推廣“產業帶＋跨境電商”模式，鼓勵各地深度挖掘適合跨境電商發展的優勢產業鏈，引進國內外知名跨境電商平台和服務企業，打造跨境電商產業園和孵化基地。 江蘇新增境外輸入無症狀感染者1例 (2021-02-17 12:13:30) 江蘇：今年建成100家示範發熱門診 (2021-02-10 17:58:02) 江蘇南通法院春節前開啟專項執行周 (2021-02-08 16:34:53) 江蘇為1.12萬名農民工追發工資 (2021-02-02 12:44:33) 江蘇省修訂重污染天氣應急預案 (2021-02-02 12:43:33) 江蘇將開展適老化改造 (2021-02-02 12:33:51) 江蘇、浙江援冀檢驗醫療隊完成任務後返程 (2021-01-31 10:25:31) 江蘇非遺文創精品展在悉尼開幕 (2021-01-30 12:48:27) 海外倉助力“中國造”暢銷全球 (2021-01-19 13:35:21) 2021年外貿發展值得期待 (2021-01-19 09:13:37)

countries: 中國 美國

title: 江蘇公共海外倉服務聯盟助力跨境電商


content_text:
依據空品預報，今天至明天環境風場又屬偏東風，西半部地區擴散效應差，加上桃竹苗沿海地區可能將產生渦旋，累積北部汙染物，空氣品質預報為紅色警示等級，因此環保署已事先要求台電公司基隆協和及其他西部燃煤電廠降載外，昨天協調北北基桃等北部縣市進行應變，其中北北基轄內7座焚化爐已自昨天下午7點起啟動48小時的降載或減排作為，先行超前減排，降低本地汙染負擔。

環保署表示，近日西半部空氣品質常有不良情形，各地方政府均已提高警覺，進行各種應變作為，統計3月16日至3月18日，北北基桃四縣市共有26家工廠配合減排，道路洗掃達637公里，稽查車輛與營建工地，查獲42件車輛不合規定及1件營建工程違規。

環保署說，再為因應今明天北部地區空氣品質可能惡化的情形，北部各地方政府昨天下午透過環保署協調，決定自昨晚7時起北北基轄內北投、內湖、木柵、新店、樹林、八里及天外天等7座垃圾焚化爐，連續兩天共同減少排放量或降載20％以上的方式來降低本地汙染，而桃園市也通報轄內大廠進行降載，擴大減量效果。

環保署表示，近日氣候變異，容易發生汙染擴散不良的天氣型態，除了請業者配合降載減排外，也希望民眾可以一起努力，透過改搭大眾運輸等方式來減少車輛的汙染，在清明祭祖時，也可以採行更環保的祭拜方式替代，掃墓時更不能亂燒雜草，紙錢也交由環保單位集中清運焚燒等。

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 北投 桃園 基隆 新店 樹林 內湖 八里

title: 北部今明空品差 環保署要求北北基焚化爐降載減排


content_text:
1. 打 BioNTech 的理由很簡單：95%有效率啊！

2. 即時的副作用，考慮到美國已經有過億針打了，每日打緊二百幾萬針。美國人已替大家做了先頭部隊，如果有問題早已經知道了，所以對此我真的毫不擔心。又，美國的感染和死亡數字都在插水式下降，證明疫苗效用。

3. 長遠的副作用，會不會幾年後才出問題？我沒有研究這方面，答不到你。但，世事有很多東西都是這樣，不可能都等。市面每天都有很多新產品，我們都不會等幾年確定絕對安全才去用，說不定還趕去試新，個個試玩影相打卡。再謹慎也不可能零風險的，737MAX明明經過重重審批，還不是墜機了。但每件事都要先等幾年看會不會出事才做的話，也有機會成本的。

4. 我不想大家低估唔打的危險性。每日過百宗的第N波爆發，隨時都會回來。外國經驗也指出，當大爆發來到時，不是你自己多注意個人衛生就可以避得過。我想保護自己和家人，所以打。

5. 我也想快點無顧慮地參與大型公眾活動。先別說限聚令會不會放寬，就算不理限聚令，疫情下叫大家出來我也會擔心。到大家都打針了，就可以再出來了。疫情是暴政的朋友，抗疫是對抗暴政的其中一步。

6. 有些人說搞抗疫就等於和政府合作，我不明白這有何邏輯。我自己知道這事情重要，我自己研究過這事情應該做，那我就做了；做的過程當然可以盡量減少和失信政府交接，但不用凡是政府叫我做的我就偏偏不去做，這只是另一種的思考懶惰。

7. 現在我覺得最緊要的是，BioNTech 供應有限。這批貨是歐洲生產（復星只是代理商），再下批貨不知道何時才有。BioNTech 在香港竟然還未book爆，我其實覺得不可思議。

8. 支針真係痛，比平時打針更痛。即晚已覺得攰，請大家打完不要安排其他事情，在家休息就好。放心，有問題一定會告訴大家。

作者 facebook 圖片

作者 facebook

journalist: 梁啟智

countries: 香港 美國

events: 疫情 死亡 墜機

title: 我已接種第一針的 BioNTech 疫苗 | 梁啟智 | 立場新聞


content_text: 中評社北京3月18日電／據中國經濟網報道，面對日益複雜的國際環境和新冠肺炎疫情全球蔓延形勢，國際市場不穩定性不確定性明顯增加，保障糧食安全、穩定糧食產能更具特殊重要意義。應從糧食生產、儲備、進口以及節約糧食等方面採取切實有效的措施，築牢糧食安全屏障。 評價糧食安全的指標體系有很多，近日發布的“十四五”規劃和2035年遠景目標綱要，推出了“安全保障”類指標，把“糧食綜合生產能力”作為糧食安全的約束性指標。相關指標成為測度我國堅決保障糧食安全信心和決心的標尺，不僅釋放出重農抓糧的強烈信號，而且對於抓緊抓好糧食生產具有重要的導向和約束作用。 在各種傳統與非傳統安全挑戰中，糧食安全是關係國家發展與安全大局的頭等大事，黨中央、國務院始終高度重視，社會各界高度關注。“十三五”時期，我國農業現代化穩步推進，糧食年產量連續穩定在1.3萬億斤以上，人均糧食占有量超過470公斤，高於國際公認的400公斤安全線，實現了穀物基本自給、口糧絕對安全。然而，糧食安全的潛在風險仍然存在，農業現代化仍是突出“短板”，農業基礎還不穩固，糧食結構性短缺問題凸顯。面對日益複雜的國際環境和新冠肺炎疫情全球蔓延形勢，國際市場不穩定性不確定性明顯增加，保障糧食安全、穩定糧食產能更具特殊重要意義。 “十四五”時期是我國開啟全面建設社會主義現代化國家新征程的第一個五年。端牢中國飯碗，必須立足新發展階段，貫徹新發展理念，構建新發展格局，推動高質量發展，實施糧食安全戰略，從糧食生產、儲備、進口以及節約糧食等方面採取切實有效的措施，築牢糧食安全屏障。 實施分品種保障策略，夯實糧食生產能力基礎，確保糧食和重要農產品供給安全。抓好土地和良種兩個關鍵，深入實施藏糧於地、藏糧於技戰略。嚴守耕地紅線，穩定並增加糧食播種面積和產量，以糧食生產功能區為重點，建設國家糧食安全產業帶，建成10.75億畝集中連片高標準農田，實施黑土地保護工程。開展種源“卡脖子”技術攻關，打好種業翻身仗，實現“中國糧”用“中國種”。深化農業結構調整，優化農業產業布局，推進“糧經飼”統籌、農林牧漁協調，優化種植業結構，大力發展現代畜牧業，促進水產生態健康養殖。推進糧食生產綠色發展，深入實施優質糧食工程，持續擴大綠色優質糧食供給。健全農業支持保護制度，完善糧食主產區利益補償機制，構建新型農業補貼政策體系，完善糧食最低收購價政策。 提高糧食儲備調控能力，充分發揮儲備糧“定海神針”的作用。目前我國已建立比較完善的糧食儲備制度和糧食應急保障機制，有效發揮了守底線、穩預期、保安全的關鍵作用。“十四五”時期，要深化糧食等農產品收儲制度改革，加快培育多元市場購銷主體，改革完善中央儲備糧管理體制。增強糧食宏觀調控能力，不斷充實政策“工具箱”，保障國內糧食市場供應和運行平穩，確保糧食價格基本穩定。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 約束性指標釋放重農抓糧強烈信號


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

現今的作業課題求新求變，孩子們千奇百怪的作業經常連父母都被難倒，為求解答總得絞盡腦汁，甚至上網求援！就有網友分享，兒子的國小數學作業，僅是簡單的除法，卻令父親直呼「應該沒有老闆會賠錢賣吧？」

一名網友於《爆廢公社二館》上發文分享，兒子帶了一份國小三年級的數學作業回家求助，不料其中一題卻讓他百思不得其解，只見題目說明「至民把126條魚每9條綁成一串，賣掉23串後，還剩下幾串？」，但不論原PO如何計算，「126條魚除以9條只能綁成14串」，因此答案都「只欠不剩」，原PO不解，最終只能上網求助網友「有哪位數學大師能夠幫我解答一下第六題的答案是多少嗎？」

網友紛紛KUSO表示，「我每次去買魚老闆都說剩最後三串算我便宜點，買完魚後再繞菜市場一圈就會看到老闆又掛了三串魚在特價賣，這叫商業手法！」、「無奸不商，懂不」、「綁一綁還生了一堆魚，再綁一綁的概念」、「老闆賣的是預售魚」、「真是商業奇才啊」。

有不少網友認為「老師出題有誤」，「這題目一看就除不盡」、「老師來解釋一下，這是考推理跟邏輯嗎？」最後原PO也於文末補充，「剛剛已經跟老師確認過了，是老師不小心出錯了，已更改題目，當老師的真的很辛苦」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 爆廢公社

title: 小三賣魚數學題「只欠不剩」 網神回：這是商業手法！


content_text: 中評社北京3月18日電／據中央紀委國家監委網站報道，十九屆中央紀委五次全會工作報告強調，一以貫之貫徹落實全面從嚴治黨方針要求。站在新起點、踏上新征程，要把嚴的主基調長期堅持下去，既在雷霆萬鈞的嚴懲嚴治中激濁揚清，又在和風細雨的嚴管嚴教中成風化人，推進全面從嚴治黨向縱深發展，為社會主義現代化建設營造風清氣正的政治生態。 堅持從嚴抓思想。必須清醒看到，腐敗這個黨執政的最大風險仍然存在，政治問題和經濟問題交織、傳統腐敗和新型腐敗交織、腐敗問題和不正之風交織，威脅黨和國家政治安全、影響經濟社會健康發展、損害人民群眾利益。腐敗存量還未清零見底，增量仍有發生，稍有鬆懈就可能前功盡棄。必須保持政治上的堅定執著、思想上的冷靜清醒。 西藏是重要的國家安全屏障和生態安全屏障，是抵禦西方反華勢力遏制分化中國的前沿陣地，是維護祖國統一、反對民族分裂的重點地區。西藏作為邊疆民族地區，政治標準要更高，黨性要求要更嚴，組織紀律性要更強，同時西藏也面臨自然條件差、經濟基礎薄弱等特殊區情。紀檢監察機關在監督執紀執法過程中，必須著力強化教育引導，督促推動各級黨組織和廣大黨員幹部在學懂弄通做實習近平新時代中國特色社會主義思想中，在貫徹落實新時代黨的治藏方略和黨中央重大決策部署上，提高政治站位、堅定政治信仰、強化政治擔當。執行黨的紀律標準不能降低，做到講政治不講特殊、講實績不降標準，以對黨絕對忠誠的思想自覺、政治自覺、行動自覺積極踐行“兩個維護”。 堅持從嚴抓監督。監督是紀檢監察機關的基本職責、第一職責，有著發現問題、防範風險、推動改革、促進治理的重要作用。突出政治監督、做實日常監督，必須胸懷“兩個大局”、心懷“國之大者”，自覺把監督放在社會主義現代化建設新的歷史方位中謀劃，融入“十四五”建設中推進，使監督貫穿於黨領導經濟社會發展全過程。 穩定、發展、生態、強邊是黨中央在新時代賦予西藏的重大歷史使命，是“國之大者”在西藏的具體體現。紀檢監察機關必須聚焦這“四件大事”，更加突出維護穩定、惠民富民、脫貧攻堅、生態保護等黨的路線方針政策和重大決策部署的貫徹落實強化監督檢查，督促各級各部門堅決消除影響長治久安的政治隱患。民心是最大的政治，也是紀檢監察監督的出發點和落腳點，必須著力推動解決拖欠農民工工資、便民窗口服務質量不高、高海拔地區幹部群眾用水難洗澡難、相關惠民資金兌現不及時等群眾反映強烈的具體問題，嚴肅查處吃拿卡要、雁過拔毛、優親厚友等群眾身邊的腐敗和作風問題，讓群眾的獲得感成色更足、幸福感更可持續、安全感更有保障。 堅持從嚴抓作風。作風問題關係人心向背，關係民族團結和社會穩定，關係現代化建設能否順利開局起步，本質上是嚴肅的政治問題。當前，“四風”問題樹倒根在，形式主義、官僚主義頑瘴痼疾仍然存在，損害群眾利益的腐敗和不正之風時有發生，這些問題割裂黨同人民的血肉聯繫，侵害黨的執政根基，必須進行堅決鬥爭。

title: 從嚴管黨治黨保障現代化建設


content_text:
籃網哈登繳出40分、15助攻、10籃板好成績。（法新社）

繼3月14日五球星同日大三元後，昨NBA再創新猷，10場賽事多達6人締造得分、籃板與助攻都上雙的難得紀錄，包括籃網哈登、溜馬沙波尼斯、金塊約基奇、勇士D.格林、七六人B.西蒙斯、巫師魏斯布魯克，其中卻有3人不幸輸球，魏少更是唯一在這兩天都吞敗的悲情人物。

溜馬沙波尼斯完成大三元惜敗。（美聯社）

（記者梁偉銘）

六星同日大三元 悲喜大不同

〔記者吳孟儒／綜合報導〕籃網「三巨頭」兩大球星因傷缺陣，哈登昨一夫當關繳出40分、15助攻、10籃板大三元，率隊124：115力退溜馬，喜迎6連勝，戰績28勝13敗已追平東部龍頭七六人。

溜馬長人沙波尼斯同場也締造18分、11籃板、11助攻大三元，但與哈登相比，小巫見大巫，沙波尼斯說：「他真的把我們防線徹底撕裂，哈登就是在做屬於哈登會做的事。」

三巨頭缺2照拿勝杜蘭特因左腿傷勢缺陣，厄文右側腹股溝痠痛休兵，外界都認為哈登獨自帶隊出戰溜馬凶多吉少，籃網也確實在開賽打出一如既往的糟糕防守，首節就落後15分，但這也為哈登搭建好證明自己是一哥的舞台，他在第3節得到11分，末節包辦14分、6籃板、4助攻，領軍演出逆轉秀。

籃網主帥奈許猛讚哈登，「我不會說他是以一己之力替球隊拿下勝利，但確實是他主導這一切，哈登就是一個稱職的領袖。」

哈登在籃網僅打27場，6度單場至少30分、10助攻已創隊史紀錄，這也是他生涯第16次40分大三元，僅次「大O」羅伯特森的22次，此外，他是第3位在至少兩支球隊都繳出40分三雙的球員，另外兩人為張伯倫和魏斯布魯克。

值得一提的是，哈登過去15場繳出27.3分、10.1籃板、11.2助攻的三雙場均數據，籃網拿到14勝，對比他離開後的火箭，創下18連敗的隊史最糟紀錄，也充分看出他對球隊的價值。

title: 六星同締大三元 哈登率隊東部登頂


content_text:
【記者馬維芬／綜合報導】金曲歌后詹雅雯近期剛發行臺語新專輯《幸福過敏》，她出道30年事業順利，健康卻亮起紅燈，因她2個月以來身體不適，體重掉了8公斤，進醫院做一連串檢查後，竟發現罹患帕金森氏症，左腦已中度萎縮，令當下她非常震驚。

詹雅雯稍早前在臉書貼出住院照片，並分享心情：「人生每個病痛都是有原因的，在提醒自己要愛自己的身體，應該把速度慢下來了。現在最重要的課題是學習聽醫師的話、學習不要恐懼和新的生活方式並珍惜現在擁有的。」

詹雅雯的身體狀況多年來都處於緊繃狀態，2014年她在小巨蛋演唱會開唱前夕喉嚨長瘤，在演唱會上唱到淚崩。2017年身體抱恙卻仍馬不停蹄地在10月及11月進行演唱會，並未間斷地投身公益活動。2018年她被檢查出罕見疾病，無法自己分泌口水，竟意外昏倒。

而這次的病痛似乎更超乎前2次的艱難。詹雅雯說，「前陣子總是出入醫院多次，體重不斷往下掉，但後來經過一段時間的沉澱，覺得能輕的像一陣風也不錯。」但也表示得知病情的當下感到很震驚，覺得是老天爺在開她玩笑。

現在遭逢人生重大難關，詹雅雯在生活、工作與心態上也做了一些調適和改變，她認為：「其實我們每個人的一生都是帶著很多病痛的，不論是身體與心靈的，只是每個階段的病痛都不一樣，年少的狂躁、成年的壓力、現在的積累⋯⋯病痛一直是我們的朋友，提醒我們不要急，不要貪求，不要放不下。」

好友許常德也為詹雅雯打氣表示：「希望詹雅雯健康快快好起來，知道她健康亮紅燈，其實她已這樣好長一陣子，我常常是她唯一可以訴苦的人，我給她的安慰就是對她說恭喜啦，生病的人最幸福了，總是可以休息，並得到人心疼，相信她一定可以戰勝這一切。」

這次推出臺語專輯，詹雅雯覺得特別符合現狀，也許自己真的對「幸福過敏」，自己又是創作人，在病痛間創作的歌不管是悲傷還是特別有力量，每一首歌都是人生的縮影，「因為有太多面向的呈現，現在的我為自己活，也許就是為他人立下良善和分享我的生命能量。」她也希望得到大家的祝福早日度過難關，「不想特別計劃，相信老天自有安排。」◇

title: 金曲歌后詹雅雯 患帕金森氏症暴瘦


content_text:
娛樂中心／綜合報導

女星謝忻2019年和「浩角翔起」成員已婚人夫阿翔（陳秉立）路邊車吻被拍，不倫戀重創形象，演藝事業一度跌入谷底，如今謝忻似乎已完全擺脫陰霾，不只接下代言，業配跟有如雪花般飛來。近日更宣布有好消息，感情上終於有新的穩定交往對象，但部分網友對她過去介入閨密Grace和阿翔婚姻的行為仍未忘懷，直批她「像林月雲一樣」，對此她也一語回應。

▲日前謝忻訪問被提到林月雲事件。（圖／KEIRA提供）

謝忻兩年前遭批評跟阿翔老婆Grace是好友，卻被周刊拍到與阿翔街邊擁吻，不僅和有婦之夫過從甚密，更背叛閨密友情。對此甚至有人批評她行為，和最近正在風頭上的林月雲沒兩樣，近日謝忻接受《TVBS新聞網》訪問，提到林月雲事件，她認為每個人人生都不同，旁人不需要過分「入戲」。

▲謝忻坦言自己交了圈外新男友。（圖／翻攝自謝忻IG）

▲林月雲過去曾介入閨密婚姻，網友將此事把謝忻和阿翔的不倫戀事件相提並論。（圖／資料照）

近日謝忻宣布撕掉「阿翔小三」標籤有了新男友，對方是圈外人，年紀比她大也見過彼此父母，兩人目前只希望快樂過日子，還沒考慮婚姻大事。而在訪問時她也提到，自己若重來，絕對不會再犯一樣的錯，但很少人有重來的機會，未來若在工作時遇到阿翔她應該大方會面對，可能會笑笑點頭致意。

title: 謝忻拚全力復出！卻遭網酸「像林月雲一樣」高EQ一語反擊 | 娛樂星聞


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, March 18 (CNA) The Criminal Investigation Bureau (CIB) on Thursday held a press conference to detail its role in the arrest of an English resident of Kaohsiung, who was recently indicted on suspicion of working with international drug traffickers to smuggle heroin through the mail and sell it in Taiwan.

Lee Yang-chi (李泱輯), an officer in the bureau's International Criminal Affairs Division, announced that 56-year-old Nathan Garrett and two Taiwanese suspects were charged following an investigation conducted in conjunction with Thailand's Narcotics Suppression Bureau.

On Oct. 18 last year, he said, police in Thailand's southern Phatthalung Province busted an international drug trafficking ring, which was preparing to air mail 9.65 kilograms of heroin to Taiwan by concealing it in containers of durian paste.

Following an investigation, the CIB confirmed that the intended recipient of the packages in Taiwan was Garrett, a longtime resident of Southeast Asia who entered Taiwan from Vietnam in February last year, Lee said.

Since arriving in Taiwan, Garrett had been living in Kaohsiung's Cianjhen District and working as an English teacher in Pingtung's Chaojau Township, having received multiple visa extensions as a result of the COVID-19 pandemic, Lee said.

After the CIB confirmed Garrett's identity, Kaohsiung District Prosecutors Office assigned a team to monitor his movements and collect evidence related to the case.

On Nov. 14, the investigators tracked Garrett as he took delivery of an international parcel, and then traveled by High Speed Rail to Changhua, where they arrested him and two other suspects -- a man surnamed Huang (黃) and a woman surnamed Chan (詹) -- during an alleged drug transaction, Lee said.

During the arrest, the authorities seized a handbag containing 17 bags of heroin, which weighed a combined 2.14 kilograms, he said, adding that Huang was also found to be carrying a Glock handgun, six bullets and NT$100,000 (US$3,521) in cash.

According to Lee, the drugs seized in the raids in the two countries likely had a street value of over NT$100 million.

Kaohsiung District Prosecutors Office completed its investigation into the three suspects on March 11, and has charged them for suspected violations of the Narcotics Hazard Prevention Act, he said.

journalist: Huang Li-yun and Matthew Mazzetta

title: English Kaohsiung resident indicted for heroin trafficking - Focus Taiwan


content_text:
（中央社記者郭芷瑄屏東縣19日電）屏東縣警局刑警大隊邱姓隊長涉嫌貪瀆，昨天中午在縣警局停車場被廉政署人員逮捕，屏東地檢署檢察官偵訊到今天凌晨1時許，訊後向法院聲請羈押禁見。

屏東地檢署表示，接獲法務部廉政署南部地區調查組情資，指邱姓隊長涉貪瀆案件，檢察長旋指派檢察官李仲仁成立專案小組調查蒐證，並於昨天上午指揮南調組對邱姓隊長實施行動蒐證。

邱姓隊長昨天上午曾到地檢署辦理公務，隨後即從事私人不法行為，屏檢表示，昨天上午11時許，邱姓隊長搭載某男子至某銀行領取現金款項，並載某男子返回住處下車後，邱獨自駕車返回屏東縣警局。

邱姓隊長不知已被跟監，廉政署人員駕車尾隨他至縣警局中庭停車場後逮捕，當時邱企圖逃跑，廉政署人員在他的車中查扣相關證物及現金，承辦檢察官隨即傳喚相關人員到案釐清案情。

journalist: 中央社記者郭芷瑄屏東縣19日電

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東刑大隊長涉貪瀆 屏檢訊後聲押 | 社會


content_text:
香港中通社3月19日電 據朝中社3月19日報道，朝鮮外務省當天發表聲明說，因馬來西亞日前決定將一名朝鮮公民強行引渡到美國，朝鮮決定中斷與馬來西亞的外交關係。

聲明稱，馬來西亞方面把朝鮮公民誣為“罪犯”，最終把他強行引渡給美國。朝鮮外務省指責馬來西亞追隨美國壓力，無視國際法，將朝鮮公民當作美國敵視朝鮮政策的犧牲品。

與此同時，朝鮮外務省稱美國是“此次事件的幕後操縱者、主謀”，警告美國“也將付出應有的代價”。

朝鮮外務省宣佈斷交後，馬來西亞外交部截至目前暫無回應。朝鮮與馬來西亞於1973年建交。據報道，馬來西亞是世界上少數幾個給予朝鮮公民入境免簽待遇的國家，并且是唯一入境朝鮮不需要簽證的國家。

中國吉林大學東北亞研究院副教授王貓軻對澎湃新聞網表示，朝鮮現在宣佈斷交實際上與馬來西亞的關係不大。王貓軻表示，朝鮮宣佈與馬來西亞斷交主要還是針對美國。美韓18日發表的聯合聲明雖然沒說什麼“狠話”，但也點名朝鮮，朝鮮不可能不回應。美國的對朝政策依然不明確，朝鮮還在觀望。韓方相關新聞說美國對朝政策審查會在今後數周內結束，可能到4月拜登的對朝政策才會明朗。在此之前，朝鮮採取這種相對溫和的回應方式是比較恰當的。

同濟大學朝鮮半島研究室主任崔志鷹也持相同觀點，他告訴澎湃新聞網，朝鮮的主要外交對象還是美國，而拜登上台之後，堅持要求朝鮮棄核，朝鮮顯然不可能這麼做，因此美朝關係不會有太大進展。

遼寧大學國際經濟政治學院副教授、察哈爾學會研究員李家成同樣認為，朝鮮此舉有“敲山震虎”之意，表面看是和馬來西亞斷交，實則是朝鮮試圖在警告馬來西亞背後的美國。

李家成表示，此次引渡事件有一個前提：美國發出引渡的請求之後，馬來西亞才會這麼做。他認為，拜登政府試圖對這名朝鮮公民進行法律制裁，并干涉朝鮮的內部治理。此前美國對朝鮮高官施加了一系列制裁，但是只有制裁法令的條文存在，無法真正對身在朝鮮國內的人員實際執行。這次朝鮮公民引渡到美國後，美國就可以對其審判、治罪，實施切實的制裁措施了。

“此次斷交事件，朝鮮的損失更大。”李家成表示，與朝鮮建交的國家不是特別多，目前在新冠疫情之下，朝鮮主要外匯來源便是來自駐外使領館通過貿易等方式籌集，與馬來西亞斷交會減少朝鮮的經濟來源。

“盡管從經濟角度來看對朝鮮不利，但從外交的角度看，朝鮮卻覺得必須有所反應，否則其他國家也可能效仿馬來西亞引渡朝鮮公民的做法，對朝鮮造成連鎖打擊。”李家成表示。(完)

countries: 馬來西亞 美國 中國

title: 朝鮮與馬來西亞斷交意在美國？


content_text:
美國近日屢傳亞太裔民眾莫名遭到暴力襲擊，舊金山17日也發生一位正在等紅綠燈的70歲華裔老婦人突遭另一名39歲男子擊中眼睛，但她直接抄起一個木板，反過來把男子暴打到必須躺上擔架送醫，警方則朝加重攻擊事件方向偵辦。

這起事件發生在當天早上10時半左右，目擊者証稱看到老婦人暴打行兇男子。從剛好晨跑路過的KPIX體育主任歐唐諾（Dennis O’Donnell）拍攝影像可見，這位老婦人一側臉龐受傷，一隻眼變成黑眼圈，正拿著冰袋冰敷。行兇男子已被上銬，還被束帶綁在擔架上，嘴巴附近滿是鮮血，一臉茫然地看著老婦人。

據指老婦人一邊抽泣，卻又同時朝行兇男子揮著木板與罵罵咧咧，更用粵語斥責行兇男子，「你這沒出息的（Bum），你為什麼攻擊我？」。隨後，她又舉起自衛用棍棒，聲稱自己正靠在燈桿上，男子卻無緣無故攻擊她。老婦人還對圍觀群眾反覆說，「這沒出息的，他打我」。

歐唐諾表示，他看到一個男人躺在擔架上，一位挫折又生氣的婦人手上正拿著棍棒，堅稱她被打了，但是當場反擊，「就我所見，她跟擔架上的男人帳還沒算完，員警正拉著她」。

警方向未公布行兇動機，也不清楚族裔是否有關，但當天稍早另有一名83歲亞裔男子遇襲，警方認為行兇男子可能也涉及此事，正持續調查是否涉及歧視。

老婦人隨後也走了一趟醫院，KPIX獨家查到她是定居舊金山26年的謝曉珍（Xiao Zhen Xie，音譯），負責翻譯的女兒李冬梅（Dong-Mei Li，音譯）告訴記者，自己的母親受到很大的驚嚇，感到很受傷、很害怕，眼睛還在持續流血，什麼東西都看不到，但當下的本能促使她挺身反擊。

Just came upon an attack on an elderly Asian woman on Market Street San Francisco. Effort I got more details pic.twitter.com/5o8r0eeHE2

— Dennis O'Donnell (@DennisKPIX) March 17, 2021

title: 舊金山老婦人無端遇襲 抄木板把行兇男子暴打到送醫


content_text:
珍愛藻礁公投連署引發外界重新檢討核四重啟的必要性，蔡英文總統昨天兩度在臉書發文反核四，強調核四是危險拼裝車、耐震標準落後、位於危險地震帶，「基於以上的理由，我必須跟大家說，重啟核四並不可行，加速落實能源轉型才是正途」。

蔡英文除列舉反對的三大理由，強調「核四是危險拼裝車」外，還表示「民進黨一直主張停建核四，國民黨卻一直主張重啟核四。」

不過國民黨主席江啟臣昨晚則在臉書附2剪報照片發文打臉蔡的說法，指2006年4月27日媒體的頭版報導，「行政院副院長蔡英文說核四廠一定要蓋完。」2014年4月馬英九總統與江宜樺院長，共同做出「核四停工封存為下一代保留選擇權」的決定。

江啟臣說，這2件歷史事實，說明當年「民進黨蓋核四，國民黨封核四」，與蔡總統的說明完全背道而馳，蔡總統是記憶錯亂？

惟對於珍愛藻礁公投連署可望成案，執政黨的攻防戰略，積極把它跟重啟核四爭議做聯結，核四公投領銜人黃士修也針對蘭嶼低放射性廢棄物搬離時程延宕問題，展開反擊。

黃士修說，蘭嶼核廢料問題長期以來成為政治人物的選票提款機，從扁政府到蔡政府都承諾要將核廢料遷走，但取得政權後都不願意面對，能否搬遷出去至今仍是大大的問號。

面對漢人數量遠超達悟族人，蘭嶼核廢成了漢人在決策上的多數霸凌，黃士修說今年首場核四公投辯論將留給蘭嶼核廢議題，也點名總統府發言人Kolas Yotaka應站在原民身分擔任辯論代表。

黃士修表示，蘭嶼核廢就是一場北風與太陽的悲劇，輻射是可以被隔絕的，然而是反核團體不斷煽動輻射恐懼，導致你我聽到核廢都嚇得要死。如果能化解越多人對輻射的恐懼，知道核廢料對環境的傷害遠小於化石燃料，甚至是大規模開發破壞生態的再生能源，蘭嶼的核廢料才有放回核電廠的可能。

兩度發文反對重啟核四 蔡英文：是危險拼裝車

升級完成 42架F16V擔負戰備

journalist: 崔慈悌、黃福其、李柏澔

events: 公投 地震

people:
Kolas Yotaka
馬英九
蔡英文
江啟臣

title: 蔡2度發文 指核四是危險拼裝車


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/3/17 下午 01:35:50 / 文化藝術

由文化部與法國法蘭西學院人文政治科學院共同創設的「臺法文化獎」，今(2021)年3月1日在巴黎法蘭西學院召開第25屆評審會議。本屆遴選出2名獲獎者，分別為斯洛維尼亞盧布爾雅那大學(Univerza v Ljubljani)亞非學系教授羅亞娜(Jana S. ROŠKER)及無境文化出版《人文批判》系列叢書總策劃吳坤墉。

羅亞娜自1994年起曾多次來臺進行研究，返回斯洛維尼亞後於盧布爾雅那大學創建亞非學系。近年致力於探討臺灣現代及當代哲學，並向歐洲學術界介紹臺灣哲學家在其領域的貢獻。2019年編撰「臺灣哲學：特性、功能與重要性」合著，同年亦發表多篇專文介紹臺灣哲學在傳承東方哲學傳統所扮演的角色，並持續促進與臺灣各大學進行合作，竭力深化臺歐雙邊文化交流的連結。

吳坤墉除為臺灣法語譯者協會創辦人之一，亦持續透過出版推動社會運動實踐，並以廢除死刑議題相關書籍帶起社會思辨。藉由與阿爾及利亞作家Kamel Daoud、法國作家Chantal Thomas、哲學月刊主編Martin Legros近身接觸的機會，將法國思潮引介來臺，同時也將臺灣推介至法國。2018年獲頒法國藝術與文學騎士勳章，為臺法兩國人文思想與文學出版、交流等領域擔任重要推手與橋樑。

journalist: 歸鴻亭

countries: 臺灣 法國 斯洛維尼亞 阿爾及利亞

title: 第25屆臺法文化獎得主出爐


content_text:
中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥18日表示，第一波可接種疫苗的醫院共有57家，每個縣市至少都有一家。(圖擷自YouTube)  首批AZ疫苗已於昨天檢驗完成，今天(18日)將封緘放行、貼標配送，指揮中心明天召開專家會議討論後，最快下週一(22日)就可開打。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今天表示，第一波可接種疫苗的醫院共有57家，每個縣市至少都有一家。此外，根據最新的調查數據，首批願意接種AZ疫苗的醫護人員比例為30.5%。

首波疫苗接種對象為第一線醫護人員，指揮中心日前調查全國專責醫院醫護人員施打AZ疫苗的意願，於15日回收問卷，並於16日公布，約32.7%願施打疫苗。不過，莊人祥指出，由於有兩個縣市誤植數字，因此最新的統計數據為30.5%。

莊人祥表示，由於首波施打對象是專責醫院的醫事人員，因此只要該醫院有超過500名醫事人員須接種，就會選作第一批疫苗供應的接種醫院，目前全台共有57家，每個縣市都至少會有一家；這57家醫院獲配的疫苗除了提供自身醫院醫事人員施打外，也會提供給鄰近醫院的醫事人員接種。

延伸閱讀

首批AZ疫苗今完成檢驗 陳時中：最快下週一開打

journalist: 撰稿編輯：劉品希

title: 首批疫苗3成醫護願施打 全台57間醫院可接種


content_text: 中評社北京3月18日電／據外交部網站報道，2021年3月17日，駐美國大使崔天凱在安克雷奇就中美高層戰略對話接受鳳凰衛視等媒體聯合採訪。實錄如下： 記者：中美高層戰略對話即將舉行，這次對話受到外界高度關注，可以說在過去幾年中美關係降至了兩國建交以來的冰點，此次對話又是拜登政府上任以來兩國高層首次面對面接觸。請問中方對本次會面有怎樣的期待？ 崔大使：這次中美雙方在安克雷奇舉行這麼高級別的戰略對話，確實是拜登政府就職以來雙方這個級別的官員第一次面對面進行對話和溝通。我認為，雙方對這次對話還是相當重視的，這幾天我們都做了很多準備。 當然，我們並不指望一次對話就能解決中美之間所有問題，所以對這次對話也沒有過高的期待或者幻想。我希望，這能夠成為一個開端。雙方能夠開啟一個坦誠、建設性、理性對話和溝通的過程。如能做到這一點，我認為這次對話就是成功的。簡而言之，我希望雙方帶著誠意而來，帶著更好的相互了解離開。 記者：此次對話前夕，美國國務院高官就職後首次出訪選擇日韓盟國，美日印澳也舉行了視頻峰會。有分析認為美方此舉意在拉攏盟友，以便在此次戰略對話中以“優勢地位”面對中國。請問您怎麼看？ 崔大使：國家之間總是會有一些問題需要談、需要溝通。我認為，該跟哪個國家談，就跟哪個國家談，該談什麼問題，就談什麼問題。當然，美國和其他國家要發展雙邊關係，那是他們的事情。我們只是希望，任何這種雙邊活動不要以第三國為目標，不要損害第三國利益。 可能有人認為，在跟中方見面之前先找一些別的國家談一談，發點聲音、造點聲勢。其實這個做法沒太大必要，也不見得有多大用處。就像有的人一個人走夜路會唱歌給自己壯膽，其實沒有多大用處。有什麼問題要跟中方談，儘管可以面對面攤開來談。 而且我認為，世界上大多數國家，包括美國的一些盟國、在亞洲的盟國在內，其實內心都有幾個大的問號。一個就是美國能不能在國際事務當中真正扮演一個負責任的利益攸關方的角色。第二個問題，美國是不是真正準備回到多邊合作，並且為多邊合作做出應有的貢獻。還有一個問題，美國是不是真正準備對其他國家的利益表現出應有的尊重，並且傾聽其他國家的聲音。我認為這些問題在世界大多數國家包括美國的盟國心裡都是存在的，只不過有的國家不公開說而已。希望美方能夠明白大家心裡的關切。

countries: 美國 中國

title: 駐美國大使崔天凱在安克雷奇接受媒體採訪


content_text:
記者林韋辰／採訪報導

寵物配小孩就是這麼萌！新北市有隻超可愛的8歲黑白汪「妞妞」，這天牠發現9個月大的小主人，不喜歡一款綠色的奶嘴，於是撿她不要的。結果小嬰兒看到後反悔、一直想搶回來。阿嬤將整個畫面錄下來，分享在臉書社團笑翻大家。

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲妹妹本來不愛這款奶嘴，看到妞妞在吸就搶著要。（圖／粉專大腸包小腸提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

「不可以拿走妞妞的奶嘴，奶嘴是妞妞的！」阿嬤瘋狂地說著。從影片中可見，妞妞像個人類小孩一樣，超喜歡吸著小奶嘴。只見牠吸到忘我時，隔壁小嬰兒突然伸手要拍掉，阿嬤就喊「不可以把妞妞的拿走啦！妞妞要吃嘴嘴，這是妞妞的嘴嘴！」可惜小萌娃聽不太懂，一直很納悶妞妞怎麼也有奶嘴吃。

▲米克斯「妹妹」也有一顆專屬奶嘴。

阿嬤表示，「因為阿孫不喜歡那個奶嘴，我就給妞妞吃！結果妞妞吃了之後，阿孫一直要拿走，我就說不可以，然後妞妞就很無奈～哈哈哈！但是妞妞不會跟阿孫搶。」

▲阿孫每次來到家裡，都是毛小孩關注的對象。

阿嬤將有趣影片PO上網後，吸引上百人按讚。網友看完紛紛留言，「好可愛」、「跟妞妞阿姨一起吸嘴嘴」、「感覺妞妞會給小朋友奶嘴ㄟ⋯⋯真可愛」、「笑到瘋掉」、「哈哈2寶」、「真的快笑死」、「妞妞坐姿好可愛，像小朋友一樣」。

【你可能也想看】

►比特「全副武裝」去散步！對街貴賓突衝過來 她傻：牽繩買不起？

►每次回阿嬤家！黑貓「屁屁騰空」練功 網笑：是不是有參加醒獅團

►吃完大鍋滷肉＋香腸！高山犬「皺眉歪頭」憂鬱坐桌前 姐姐冒汗中

►只能看我！呆萌鼠寶「小手制止」阿母追劇 上百網友秒融化

►神桌下蹦出「虎爺本尊」！低頭喝水還瞪人 網笑：快拿罐罐參拜

【猜你很有興趣】►修圖修到厭世！這款CP值很可以►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

更多其他影片：

references: 臉書社團 網友

title: 撿嬰兒不要的！「黑白萌童」開心吸奶嘴　阿嬤見小手偷襲：不可以


content_text:
【財訊快報陳孟朔】英國央行(BOE)週四例會後宣佈，維持指標利率在0.1%不變，符合預期。

外電報導，貨幣政策委員會表決一致同意維持資產購買、公債購買和企業債購買目標不變，目標分別設定為8950億英鎊、8750億英鎊及200億英鎊，也與預期相同。

英國央行表示，委員會仍然認為購買速度可繼續保持在目前水準，但具有在將來放慢購買的靈活性。如果市場運轉嚴重惡化，BOE也做好加快購買的準備，以確保貨幣政策的有效傳導。

title: 英國央行指標利率持平，符合預期，但表態做好加大購債準備


content_text:
據西班牙媒體報導，皇馬中場阿扎爾不會接受手術，因為這是俱樂部希望的。

根據《馬卡報》的說法，皇馬已經說服了比利時人，他的腳踝接受一次新的手術並不能讓他避免不斷受傷。阿扎爾的最新問題是腰部問題，但據說是腳踝受傷所致。

皇馬已經告訴阿扎爾，需要採取保守治療和休息，在他感覺恢復到100%的時候，他可以復出參加比賽。

阿扎爾原本相信，再次接受腳踝手術可以解決他所遭受的問題。

「手術是恢復腳踝靈活性的一個很好的選擇。我沒有參與他的治療，但建議他儘快手術，以免影響他參加歐洲杯的夢想。」前比利時醫療主管克里斯·范克羅姆布魯格。

比利時足協本以為阿扎爾會接受手術，以參加今年夏天的歐洲杯，但皇馬說服阿扎爾接受保守治療，以趕上賽季最後階段的關鍵比賽。(塞爾吉奧）

countries: 比利時 西班牙

title: 曝皇馬已說服阿扎爾不動手術 可趕上關鍵比賽


content_text:
新北市八里纜車BOO招商案日前公開徵詢投資意願，至今有4家公司自費評估，有意參與投資，業者最大憂慮仍聚焦在土地整合、環評、財務等問題，新北市觀旅局長張其強表示會全力協助整合，提供賦稅優惠申請，增加廠商意願。

八里有十三行博物館、左岸金色海岸、觀音山硬漢嶺等景點和台北港產業專區，加上淡江大橋動工、八里輕軌進入綜合規畫階段等，新北市決定採用BOO方式引入民間投資，興建營運八里纜車，目前規畫從渡船頭直上觀音山硬漢嶺，路線長約2公里，工程經費初估9億元。

去年首次會議中有10多家廠商參與討論，最後有4家業者有興趣，自行評估相關方案，目前業者提出的擔憂主要在環評問題、公私土地整合，還有疫情後的觀光旅客人數是否足以支撐纜車營運。

張其強說，從國內過去幾條纜車的規畫及營運來看，幾乎只有以BOO模式經營的日月潭纜車是唯一有盈餘的觀光纜車，代表這是可行，而環評問題牽涉到中央，不過新北市一定會努力協助業者解決土地、賦稅問題，創造市府、民間、業者3贏局面。

taiwan-subdivisions: 八里 北港 新北市 觀音

title: 八里纜車BOO招商 4廠商有意願


content_text: 癌症防不勝防，但有一種女性最常見的癌症卻可以透過觸摸發現，令癌症及早防治。衞生防護中心最新一期《非傳染病直擊》探討本地乳癌情況，本港每年有逾4000宗乳癌新症，雖乳房出現硬塊或疼痛是明顯徵兆，惟不少女性當是月經現象，或視作普遍的良性乳腺增生而不求醫，其實良性乳房疾病亦會增加患乳癌風險。本港2018年有4618宗女性乳癌新症，逾70%屬早期癌症，逾55%發生於45至64歲婦女身上。衞生防護中心指出，女性乳房的狀態會受月經周期及停經相關激素變化影響，處於生育年齡的女性，月經來臨前數天，乳房會稍為漲大及疼痛，乳腺較明顯，這些現象於來經後會消失；停經後，雌激素水平會令乳腺及乳管萎縮，令乳房變得柔軟。雖然月經及停經均會影響乳房形狀或感覺，但有一些現象或屬乳癌症狀，中心指婦女應多觸摸乳房，留意有否出現硬塊；大小或形狀改變；乳房或乳頭皮膚有異樣（變紅、呈鱗片狀、變厚或似橙皮）；乳頭附近出疹、內陷或有分泌物；乳房或腋下持續不適或疼痛；腋下有新增硬塊或皮膚變厚。上述症狀可由良性乳房疾病引起，例如乳房囊腫、炎症或纖維瘤等，但亦可以是乳癌；即使是良性乳房疾病，某些良性病如非典型乳腺管增生，亦可增加日後患乳癌風險。最常見乳癌為入侵性乳腺管癌，佔所有個案的70%，其次為入侵性乳小葉癌。乳癌可通過血管及淋巴管擴散至肺部、骨骼、肝臟及腦部。

title: Dr.東：乳房持續疼痛勿當月經現象 或乳癌徵兆應及早求醫


content_text:
3月21日世界睡眠日前夕，一份最新調查顯示，賺得越多的人，睡得越少。此外，越愛運動的人，越少失眠，目前中國大陸有超3億人存在睡眠障礙，而運動人群失眠困擾比率僅為10%，遠低於普通人群。

中新社報導，中國睡眠研究會和慕思寢具等18日在北京發布的「2021運動與睡眠白皮書」顯示，「收入睡眠難兩全」，賺得越多的人，往往睡得越少。月收入3000元（人民幣，下同）及以下的人，平均每天睡8.19個小時，而月收入25001元至30000元的人平均每天僅睡7.73個小時。律師、企業高管和醫生這三類職業人群則經常因加班而晚睡。

白皮書顯示，中國大陸企業家睡眠平均得分僅為64.93分，73%的大陸企業家出現過失眠情況；大部分中產階級群體處於睡眠不健康狀態；56%的互聯網用戶表示自己有睡眠問題，工作壓力成影響睡眠質量的首要因素；九成青年睡前與電子產品難捨難離，「睡不够、起不來」和「睡了卻依然疲憊」占比高達91%。

中國睡眠研究會睡眠呼吸專委會主任委員郭兮恒說，此前調查顯示，大陸成年人失眠困擾約占38%；而據世界衛生組織調查，全世界有27%的人存在睡眠質量問題。中國大陸有睡眠障礙的比率比世界平均水平高10%。

就省份來看，廣東運動人數占比最高，同時廣東人睡眠時間在7至8小時的比率位列各省第一。吉林每天都運動的人群比率最高，也是失眠比例較低的省份，僅略高於上海、浙江的失眠比率。吉林、山東、遼寧和黑龍江睡得最早，新疆睡得最晚，平均凌晨零點09分才睡。

title: 陸3億人睡眠障礙 運動族僅1成失眠


content_text:
【記者李怡欣、徐翠玲／臺北報導】經濟部擬開徵「耗水費」，行政院長蘇貞昌18日在行政院會表示，政府政策方向支持對每個月用水1萬噸以上的1,817個「用水大戶」徵收耗水費，不過不會調漲到民生用水費。

經濟部水利署18日於院會報告「抗旱整備與應變」，行政院政務委員兼發言人羅秉成會後轉述，蘇貞昌在院會中表示，臺灣雨量大但很難蓄水，「老天爺開始警告我們」，目前水情拉警報，但「恐怕現在還不是最嚴峻時候」。

為解決缺水問題，蘇貞昌提到，政府除了建設水庫接大水管送水、蓋海水淡化廠，還要解決「漏水問題」，他要求經濟部、水利署跟台水，把17條備援水管加快完成；其次「水庫清淤」的部分，將協調國防部趁水庫乾涸期，派國軍幫忙清水庫；此外，請水利署想辦法讓各營建工地枯水期抽地下水再利用，加速臺中等地建移動式抽水、過濾機，也請教育部宣導教育學子與全民節水。

蘇貞昌指出，政府將啟動《水利法》，對每月用水1萬噸以上的1,817家用水大戶徵收耗水費，鼓勵用水大戶節水，並點名國營事業以身作則；此外，耗水費對已經節約用水、使用再生水的工廠有優惠措施。蘇揆強調，「這次耗水費不會調到民生用水」，請國人珍惜用水，希望大家一起讓臺灣在極端型氣候下，仍是一塊福地、一個美麗國家。

耗水費何時徵收 尚未定案

羅秉成表示，行政院支持徵耗水費的政策方向，但需評估諸多因素，如課徵標準、產業別費率、枯豐水期等，立法期程尊重水利署規劃。

經濟部水利署長賴建信則說，已擬「耗水費徵收辦法草案」，初步規劃枯水期收費、使用再生水或投資節水設備得減徵、制訂緩衝期，依不同行業訂費率，後續將盡速完成徵收辦法公告，並繼續與產業座談蒐集意見。

經濟部強調耗水費徵收「沒有時間表」，不過經濟部長王美花17日已鬆口，希望今年底推出具體課徵辦法，最快明年上路。

水利署推動「抗旱水源2.0」計畫

賴建信表示，過往「抗旱水源1.0計畫」增加每日78萬噸水源，過去4年前瞻計畫水資源建設，桃園支援新竹備援幹管、防災備援水井及伏流水等發揮功能，節水措施部分，目前全國自來水節水率4.9%；去年10月啟動緊急抗旱水源，今年2月完成每日增加78萬噸水源，因此，缺水8個月以來尚可穩定供水。

水利署將推動「抗旱水源2.0」，強化整備水情燈號黃燈以下地區的抗旱水源，推動七大策略，包含強化區域調度、伏流水開發、淨水廠周邊水源利用、臺中緊急海淡、增設大型淨水處理設備、建築工地地下水利用、適時動員國軍及民間支援載水，上述工作估6月前每日可再增16.8萬噸水源。

關於抗旱2.0相關措施，王美花說，包括桃竹幹管每日調度用水由20萬噸增加到23萬噸、增加伏流水，並在淨水廠周邊挖掘抗旱水井。許多地方首長希望多做淨水設施，就是再生或廢水廠使用淨水設施以便供應用水，經濟部也會盡快完成臺中緊急海淡廠，規模與新竹海淡廠一樣每日產水1.3萬噸，而這些措施都會在6月前完成。

節水15% 廠商也可因應

外資報告提到臺灣水情恐衝擊台積電與聯電等製造業，「抗旱2.0」措施可支撐生產到何時？王美花表示，新竹到臺中、嘉南節水都是11%，廠商目前都可因應。而經過與廠商座談，節水到15%廠商都還可營運。同時也跟科學園區、工業園區細部座談，經濟部的目標是讓廠商可以正常生產。

對於多久沒下雨，才會祭出節水15%的措施，王美花說，要看水情以及區域不同，現在橙燈的區域是水比較不足的地方，如果到節水15%，經濟部會事先說明讓廠商因應。除了公告之外，也都會個別跟工業區、科學園區密切交流。至於節水15%的配套措施，她表示，配套與做法一定會讓大家知道，未來如果有進一步措施會宣布。◇

people: 羅秉成 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 桃園 清水 新竹 臺中 臺北

title: 民生用水不漲  大戶擬徵「耗水費」


content_text:
美國聯準會（Fed）聯邦公開市場委員會17日決策會議的結果，表面上維持「鴿派」立場，包括政策利率維持在0%-0.25%超低水準，且多數委員仍預測至少在2024年之前不會升息；購買資產計畫繼續執行，並未調整每月總金額，也未偏重長期公債；主席鮑爾更堅信目前經濟情勢距離就業及通膨目標還遠得很，而且未來疫情及景氣展望仍存在諸多不確定，因此現在討論調整政策還不是時候。然而無論是從經濟動向，市場看法，甚至Fed決策諸公的意向，都顯示Fed的「鴿派」立場，將面臨愈來愈嚴峻的挑戰。

首先，也是最重要的，當然在於經濟現況與展望都大幅好轉。最新指標顯示，2月就業人數加速回升，製造業ISM指數與密西根大學消費者信心指數同步走高。再者，經濟背景環境也明顯改善，包括肺炎新增病例劇減，疫苗接種加速普及，1.9兆美元紓困計畫付諸執行，現金陸續撥入美國各個家庭及個人帳戶，各州政府準備放寬封禁措施，「報復性」需求一觸即發，都預示景氣即將強勁反彈。

Fed提出的最新經濟預測也大幅好轉。今年預估經濟成長率由原先的4.2%調高到6.5%，今年底失業率將降到4.5%，核心通膨率由1.8%調高到2.2%。民間機構對景氣更為看好，高盛甚至預測今年經濟成長率將達8%。既然經濟預測好轉，利率預測依然不變，便是Fed決策的基本矛盾所在。

對此，鮑爾提出的論據是未來仍存在諸多不確定因素。這點絕對有理，例如今年秋冬季時肺炎疫情可能再度升溫，民眾拿到現金給付後可能因為居安思危而多存少花，美中政經關係可能更加緊張。但隨著疫苗接種普及，民眾防疫意識升高，而且民眾延後花錢不大可能超過三年，因此現在對不確定因素的控管能力已然增強。再者，拜登政府已經開始研擬擴大綠能基礎建設計畫，規模雖仍不確定，但對經濟必將產生正面效應。人無遠慮，必有近憂；但處處慮遠，則寸步難行。

其次，在通膨方面Fed與公債市場的立場也明顯對立。Fed認為今年通膨雖勢必升高，卻只會是過渡現象，之後又將回降；依據新決策架構，Fed將能容忍通膨率超過目標一段期間；至於公債殖利率上升，只是經濟展望好轉的自然結果。但債市投資人對通膨的容忍能力與意願，卻遠比Fed官員低得多；何況殖利率仍處於相對低點，一旦通膨明顯上升，投資人將毫無招架之力。Fed淡化通膨的潛在威脅，是怕嚇到投資人；但市場卻擔心Fed有意忽視通膨升高的風險，因而採取自力救濟。於是聯準會雖不升息，但殖利率卻升升不息；公債市場明顯是在跟Fed對著幹，測試Fed的容忍限度。無論Fed如何堅決表明繼續寬鬆的立場，只要投資人對通膨的憂慮揮之不去，殖利率仍會震盪走高。

再者，Fed決策官員的立場也進一步傾向對立。利率預測「點陣圖」顯示，18位決策官員中雖大部分仍預測至少到2023年底都不會升息，但預測2023年底之前將首次升息者已從五人增加到七人，預測2022年底前將首次升息者也由一人增加到四人。因此表面上Fed內部雖仍是「鴿派」當道，潛在的趨勢卻正朝向「鷹派」轉移，然而鮑爾有意淡化此一動向。

鮑爾領導的「鴿派」顯然認為單單是經濟預測好轉，還遠遠不夠，必須看到經濟數據明確顯示改善才能算數，而目前的經濟情勢距離充分就業與通膨目標仍遠得很。但如果當真依照此一原則來預測利率，Fed的決策將成為「落後現況（behind the curve）」，而非「領先實況（lead the curve）」，結果往往流於「貨幣政策不是太遲，就是太猛」的窠臼，而「太猛」恰恰是因為「太遲」。太遲則積重難返，太猛則矯枉過正，對經濟運作與Fed的信譽都是災難，對投資人的傷害自不待言。

things: 經濟 防疫

title: 經濟日報社論／Fed鴿派立場面臨嚴峻挑戰


content_text:
【記者林紫馨／臺北報導】蘇花公路16日發生重大遊覽車事故，釀6人死亡、39人輕重傷引起外界關注，多名立委18日質詢遊覽車安全議題，交通委員會也通過多項提案，要求公路總局1個月內提出遊覽車評鑑更新報告、2週內提出檢討報告。

立法院交通委員會18日邀請交通部長就清明連假期間疏運進行專題報告並備質詢，不過因日前蘇花公路發生的重大事故，不少立委也針對遊覽車安全議題做質詢。

立委李昆澤表示，每次都是重大遊覽車事故發生後，才建立、改善遊覽車的相關制度。交通部應揭露評鑑優良與不佳的業者，藉以獎優汰劣，並對評鑑成績不佳的業者加強查核，要求林佳龍應全力督促。對此，林佳龍表示，會朝這方向進行，落實評鑑制度和獎優汰劣。

立委邱臣遠指出，公路總局雖在蝶戀花事件後改革遊覽車評鑑制度，但評鑑資料網上資料仍停留在2016年，甚至有些遊覽車業者連評鑑紀錄都沒有。目前已經2021年，質疑這5年恐成為評鑑制度的空窗期。

林佳龍表示，現行法規並未規定遊覽車、客運業評鑑頻率，蝶戀花事件後，遊覽車評鑑制度已檢討修正，去年10月展開作業，但受到疫情影響有延後，預計3月辦理完成，年底發布評鑑結果。

針對遊覽車事故，立委陳素月等人提案指出公路總局的遊覽車評鑑資料僅維持在2016年，之後就沒再更新，為避免類似情況發生，建請公路總局於1個月內將遊覽車評鑑更新情形送交書面報告給交通委員會。立委洪孟楷等人則提案，要求公路總局應落實遊覽車各項評鑑考核工作及檢討相關人員責任，並於2週內向交委會提出檢討書面報告。◇

events: 車禍 死亡 疫情

people: 邱臣遠 陳素月 李昆澤 林佳龍 洪孟楷

title: 蘇花遊覽車車禍 立委促交通部提檢討報告


content_text:
富邦悍將今天作客台南棒球場，靠著高國輝3安「猛打賞」，其中包含本季首轟的2分炮，加上先發投手羅力7局好投，率隊以14比2擊敗統一獅，收下2連勝。

富邦此役共敲出16支安打，其中林益全、高國輝都有全壘打演出，高國輝更是只差1支二壘安打就能完成「完全打擊」，貢獻4打點，

富邦推出洋投羅力先發，這也是他在中職的第200場先發，成為中職第4人，前3人分別為潘威倫（325場）、謝長亨（216場）及勇壯（211場），最終7局投球中僅被敲4安、投出3次三振、失2分，包含挨郭阜林的陽春炮，賽後獲選單場MVP。

而獅隊新秀姚杰宏生涯初登板先發5局，被敲8安、投出4次三振、2保送，失4分，不過接替上場的劉軒荅、李其峰、鄭鈞仁都壓不住富邦打線，以大比分吞敗。

中職》林明杰、杜家明合敲7安 兄弟5比1成功獵龍

(中時 )

journalist: 毛琬婷

title: 中職》高國輝開轟、羅力7局好投 富邦14比2輕取獅隊


content_text:
美國喬治亞州亞特蘭大（Atlanta）日前接連發生槍擊案，死者多為亞裔，凸顯全國種族歧視悲劇。亞裔美籍國會議員今天在聽證會上紛紛訴說自己過去遭到歧視的痛苦經歷。

21歲白人男子朗恩（Robert Aaron Long）本月16日接連在亞特蘭大都會區3間按摩水療館大開殺戒，8名死者中，有6人是亞裔女性。警方正在調查朗恩的行凶動機，不排除他發動攻擊的部份原因與反移民或反亞裔情結有關。

法新社報導，國會聽證會今天成了個人宣洩的場所，多名民主黨人相繼訴說前總統川普等人稱亞裔應為2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情負責、將亞裔族群妖魔化。

還有人警告，這類言語讓亞裔美國人和太平洋島居民（AAPI）成了箭靶。代表加州的76歲眾議員松井桃樂絲（Doris Matsui）說：「我有責任，也有道德義務說出亞裔和太平洋島居民族群遭攻擊的情況成了常態。」

二戰時期，松井日裔美籍的雙親和祖父母遭美國政府強迫安置在亞利桑那州波斯頓（Poston）的拘留營。她描述：「他們當時生活在惡劣環境中，被鐵絲圍籬包圍，武裝守衛在塔上盯哨，他們只因血統就遭到監禁。」松井自己就是在這座拘留營內誕生。

她說：「我們的政府和許多領導人助長了『日裔美國人族群生來就是敵人』這種迷思。全美人民信了這種迷思、參與了制度化種族歧視，並付諸行動。」

路透社報導，專家認為亞裔遭攻擊情況激增，與最早在中國發現的COVID-19疫情有關，因為包括川普在內的部份美國人將這種疾病稱為「中國病毒」、「中國瘟疫」，甚至「功夫病毒」。

華裔聯邦眾議員孟昭文（Grace Meng）、趙美心（Judy Chu）和出生於泰國的參議員達克沃斯（TammyDuckworth）等民主黨人也陸續提供證詞。

孟昭文說：「我們的族群正在淌血，我們痛苦不堪，我們過去一整年都在呼救。」

共和黨籍眾議員羅伊（Chip Roy）一度警告這場聽證會是試圖要「監控」言論自由，卻遭到反嗆。

在台灣出生、曾服役於美國空軍的眾議員劉雲平（Ted Lieu）提醒羅伊：「我不是病毒。」

「當你使用種族標籤來形容這種病毒時，不管你以為自己博得多少政治好感，都是在傷害恰好具有亞裔血統的美國人。所以，請停止。」

反亞裔攻擊事件頻傳，舊金山非營利組織「停止仇恨亞太裔」（Stop AAPI Hate）16日公布報告表示，從疫情爆發到今年2月底，約一年時間內，至少有3795起仇恨亞裔事件，其中1691起發生在加州，占比最高。

countries: 美國 喬治亞 中國 台灣 泰國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 太平 金山

title: 美國亞太裔頻遭歧視 國會議員自曝痛苦經歷


content_text: (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) on Friday (March 19) confirmed six COVID-19 infections, surpassing the 1,000-case mark a year into the pandemic. During a press conference on Friday, CECC Spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) announced six imported infections, which means the country has now reached 1,004 cases. The latest cases were imported from Paraguay, the Philippines, the U.S., and Indonesia, raising the total number of imported cases in the country to 888. Each had submitted a negative result of a coronavirus test taken within three days of their flight, and each was sent directly to a quarantine center upon arrival in Taiwan. Chuang said that case No. 1,000 is a 30-year old Filipino man who came to for work on Feb. 28. When he arrived in Taiwan, he told quarantine officers that he was not experiencing any symptoms of the virus but that family members in the Philippines had been diagnosed with it in late February. During his self-health monitoring period, his company arranged for him to undergo a self-paid coronavirus test on March 17. He was diagnosed on March 19. The health department has listed a total of six contacts in his case. Of these contacts, two have been told to enter home isolation, while four have been asked to start self-health monitoring, as they were deemed to have worn adequate protective gear. Cases 1,001 and 1,002 are female migrant workers from the Philippines in their 20s and 30s, respectively. They came to Taiwan for work on March 4. As their quarantines were set to expire, they were tested for coronavirus on March 17 and tested positive on March 19. Since the two are asymptomatic and did not interact with others during their quarantines, the health department has not listed any contacts in their cases. According to Chuang, case No. 1,003 is an American woman in her 50s who was diagnosed with COVID-19 in the U.S. on Jan .14. She came to Taiwan with her family for work on Feb. 7, and her quarantine ended on Feb. 22. As she was scheduled to return to the U.S., she underwent a coronavirus test at her own expense on March 17 and was diagnosed on March 19. The health department has identified 13 contacts in her case, including 12 family members and friends who have been told to enter home isolation. One contact is a hotel employee, who has been asked to commence self-heath monitoring. Case No. 1,004 is a Paraguayan male in his 20s. He was diagnosed with COVID-19 in Paraguay on Jan. 16. On March 4, he took a flight that connected through Brazil and Dubai on his way to Taiwan for study. On March 6, he underwent a coronavirus test, which came back negative. On March 18, prior to the end of his quarantine, he underwent another coronavirus test, which came back positive on March 19. Because he is asymptomatic and did not interact with anyone else during his quarantine, no contacts have been listed. Chuang stated that case No. 1,005 is an Indonesian male fisherman in his 20s who came to Taiwan for work on March 5. As his quarantine was due to end, he underwent a coronavirus test on March 18. He tested positive on March 19. Since he has been asymptomatic since entering the country and did not interact with anyone during his quarantine, the health department has not listed any contacts. Since the outbreak began, Taiwan has carried out 183,386 COVID-19 tests, with 181,364 coming back negative. Of the 1,004 officially confirmed cases, 888 were imported, 77 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," two were from a cargo pilot cluster, one was an unresolved case, and one (case No. 530) was removed as a confirmed case. Up until now, 10 individuals have succumbed to the disease, while 959 have been released from hospital isolation, leaving 35 patients still undergoing treatment in Taiwan.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reaches 1,000 COVID cases 1 year into pandemic


content_text:
美國總統拜登政府今天首度展開與中國的高層面對面會談。美方代表指出，中國的行為對基於規則的全球秩序構成威脅，並誓言華府將力挺盟友。

路透社報導，美國國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）與中方代表在阿拉斯加州安克拉治市（Anchorage）舉行的會談開場時表示：「我們不尋求衝突，但歡迎激烈競爭，我們將會一直力挺我方原則、我國人民，以及我國的盟友。」

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）在會談中告訴中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪和外交部長王毅，美方將討論對於中國在新疆、香港和台灣作為的「嚴重關切」。

此外，美方在這次會談中，也將就美國遭遇網路攻擊和盟友受到經濟脅迫進行討論。

布林肯表示：「這些行為每一項都對於維持全球穩定、基於規則的秩序構成威脅。」

針對美方開場聲明，楊潔篪回擊控稱，美國以軍事力量和金融優勢對多國施壓，並濫用國安因素威脅國際貿易前景。

他表示，新疆、香港和台灣全屬中國不可分割的領土，中方堅決反對美國干預中國內政。

楊潔篪說，美國人權因非裔美國人遭「屠殺」而處於低點，還說美國應處理自己國內事務，讓中國管理自己的事。

楊潔篪表示，需要揚棄「冷戰思維」和對抗，並說：「我們看待與美國間的關係就如同國家主席習近平所稱，即我們期望見到與美國不對抗、不衝突、相互尊重和雙贏的合作關係。」

countries: 中國 美國 香港 台灣

title: 布林肯告訴中國 美不尋求衝突但支持原則和盟友


content_text: BEIRUT (AP) — Shops closing, companies going bankrupt and pharmacies with shelves emptying — in Lebanon these days, fistfights erupt in supermarkets as shoppers scramble to get to subsidized powdered milk, rice and cooking oil. Like almost every other Lebanese, Nisrine Taha’s life has been turned upside down in the past year under the weight of the country’s crushing economic crisis. Anxiety for the future is eating at her. Five months ago, she was laid off from her job at the real estate company where she had worked for years. Her daughter, who is 21, cannot find work, forcing the family to rely on her husband’s monthly salary which has lost 90% of its value because of the collapse of the national currency. The family hasn’t been able to pay rent for seven months, and Taha worries their landlord's patience won't last forever. As the price of meat and chicken soared beyond their means, they changed their diet. “Everything is very expensive," she said. Taha’s family is among hundreds of thousands of lower income and middle class Lebanese who have been plunged into sudden poverty by the crisis that started in late 2019 — a culmination of decades of corruption by a greedy political class that pillaged nearly every sector of the economy. The Lebanese pound has lost more than 25% in value over the past weeks alone. Inflation and prices of basic goods have skyrocketed in a country that imports more than 80% of its basic goods. Purchasing power of salaries has dramatically declined and savings have evaporated — all on top of the coronavirus pandemic and a massive explosion last August at Beirut's port that damaged parts of the capital. More than half the population now lives in poverty, according to the World Bank, while an intractable political crisis heralds further collapse. Alia Moubayed, managing director at Jefferies, a diversified financial services company, said the “sharp contraction in growth, coupled with hyperinflation and devaluation” has pushed more people into precarious employment, raised unemployment levels and brought more than 50% of the population below the poverty line, compared to an estimated third in 2018. Lebanon has been without a government since the last one resigned in August, with top politicians unwilling to compromise over the formation of a new Cabinet that could forge a path toward reforms and recovery. Street violence and sectarian tensions are on the rise. “People are dying, and no one cares!” said Taha as she visited a cousin who owns a perfume shop in Beirut’s commercial Hamra Street. Both wore masks to prevent the spread of the coronavirus. Once a famous shopping district, known for its boutiques, bustling cafes and theaters, Hamra Street has changed amid the pandemic. On a recent day, many shops were closed, some because of lockdown measures, others permanently because of the economic crisis. Merchants in those still open complain they are selling almost nothing. Beggars solicited passers-by for money. A woman and her child sat on the pavement next to a drawing on a wall with the words: ” We are all beggars.” “It cannot get worse,” said Ibrahim Simmo, 59, who manages a clothes shop. Sales have dropped 90%, compared to previous years. He couldn't sell his winter stock during the nearly two-month-long virus lockdown earlier their year, and now the currency crash is making things worse. Ibrahim Farshoukh, 28, said he barely pays the rent for his shop where he sells hand-made leather bracelets and bags. Sometimes his wife stays behind while he takes to the streets, trying to sell bracelets to passers-by. “The situation is unbearable,” he added. The vast majority of the population gets paid in Lebanese pounds, meaning their incomes decline further while prices shoot up and pensions evaporate. The crisis has also depleted foreign reserves, prompting stark warnings the Central Bank can no longer finance subsidies of some basic commodities, including fuel. Videos on social media show fistfights in supermarkets as shoppers try to get to subsidized products such as cooking oil or powdered milk. In one video, armed members of one of Lebanon’s intelligence agencies check ID cards inside a supermarket before handing over a bag of subsidized rice. People who once lived comfortably are now unable to pay school fees and insurance premiums, or even eat well. "I don’t remember the last time we ate meat. I cannot afford it,” said Taha, whose husband is an airport maintenance employee. The family’s diet now mainly consists of lentils, rice, and bulgur, she said. The currency collapse has forced some grocery shops, pharmacies and other businesses to temporarily shut down, as officials warn of growing food insecurity. Nabil Fahd, head of the supermarket owners’ association, told the local MTV station that people are hoarding goods, which stores can no longer restock — once something is sold out, storeowners have to pay more in Lebanese pounds for new supplies. We are “in a very, very serious crisis,” he said. The price of bread, the country’s main staple, was raised twice over the past year — and then, earlier this month, bakers reduced the weight of a pack of bread, without changing the price. Taha blames Lebanon’s corrupt political class for bringing the small nation to near-bankruptcy. Assem Shoueib quit his job at a leading newspaper in Beirut in 2000 and moved with his family to France, where he opened a Lebanese restaurant near Paris. Walking through Hamra Street on a recent visit back, the 59-year-old said he made the right decision. “It was clear the country was heading toward collapse,” he said.

journalist: By BASSEM MROUE , Associated Press, Associated Press

title: Lebanese are gripped by worry as economic meltdown speeds up