content_text:
A series of shootings in the past few weeks has been widely condemned. News reports said that National Police Agency Director-General Chen Ja-chin (陳家欽) is holding public safety meetings across the nation, demanding that police precincts cut the cash streams of organized crime groups by finding the businesses and footholds that allow them to flourish. The agency has also launched a third wave of crackdowns on modified firearms. Their accomplishment of these tasks would be a good indicator of the police’s handling of public safety.

The development of organized crime in Japan over the past few years has been similar to that of Taiwan.

First, organized crime has turned from crime directed at individuals, such as blackmail, to enterprise-oriented crime, such as interventions at shareholders’ meetings.

Second, it has turned from purely criminal activities, such as the operation of casinos, to activities that are completely legal on the surface, such as the ownership of companies that sell miscellaneous products used in the entertainment industry.

Third, it has turned from conventional violence, such as taking cuts of gambling winnings by force or blackmail, to modern activities, such as manipulating shareholders’ meetings and taking action as fake right-wing groups.

Fourth, it has turned from “wealth consumption” activities, such as the provision of protection for the sex and gambling sectors, to “wealth creation” activities, such as intervention in property transactions and business investments.

Fifth, it has turned from being purely criminal enterprises to partnerships with non-organized crime members, such as asking their “sworn brothers and sisters” to run their companies for them.

The number of gangsters in Japan declined from 86,300 in 2005 to 53,500 in 2014, as organized crime groups shrank and members aged. A white paper published by Japanese police attributed this to police crackdowns and public resistance making it difficult for organized crime groups to maintain their cash streams. As cash dwindled, young Japanese were less willing to join gangs, which naturally began to fade.

Taiwanese experts have repeatedly suggested that police adopt the following strategies to fight organized crime: They should prioritize cracking down on the three largest gangs, such as the Bamboo Union (竹聯幫); they should continue to crack down on violent crime, guns, drugs and underground casinos involving gangs; they should work harder to prevent gangs from recruiting teenagers or students aged 18 or younger; they should strengthen coordination among agencies, such as prosecutors and judges; and they should seize organized crime assets to completely cut off their cash streams.

The National Police Agency’s handling of organized crime seems to fall in line not only with the recommendations of Taiwanese experts, but also with the methods of the Japanese police — but these strategies require time. If the agency wants immediate results, it should first focus on cracking down on handguns.

The Controlling Guns, Ammunition and Knives Act (槍砲彈藥刀械管制條例) states that any person who possesses, stores or displays firearms and ammunition may be sentenced to at least five years in prison and fined up to NT$10 million (US$353,282).

This is not a light penalty, but offenders can be released on bail, which is a blow to the crackdown on firearms. A pragmatic approach that focuses on detaining those who possess handguns without granting them bail might be a better deterrent.

Jeng Shann-yinn is an honorary professor at Kainan University’s Department of Law.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Cracking down on guns and gangsters


content_text:
〔新媒體中心／綜合報導〕今年首場跨時空的龍象大戰，除了讓許多球員、球迷激動不已，另一項關注焦點莫過於味全龍小將徐若熙的初登板了！徐若熙先發3.2局無失分，11個出局數全是以三振拿下，最快球速來到154公里。目前年僅20歲的他，不只台灣球迷驚豔，外媒也相當關注他的表現，世界棒壘球總會（WBSC）首頁更刊登了相關報導。

本集《新聞360》除了帶大家認識這位超級新秀，更邀請到體育記者羅志朋來解析，包括為何外媒對他有這麼高的關注度？以及徐若熙是否可循「王柏融路線」來一圓旅外的夢想。

【更多內容 請見影片】訂閱【自由追新聞】

全新的視界！新聞話題不漏接，快訂閱YouTube 【自由追新聞】，記得開啟小鈴鐺哦！

title: 新聞360》火球男初登板發威！揭徐若熙超狂11K祕辛 - 自由電子報影音頻道


content_text:
內政部長徐國勇今(18)日前往花蓮縣社會住宅「美崙安居」預定地勘查，並表示中央將在花蓮縣啟動興辦2處社會住宅，規劃總戶數548戶，由國家住宅及都市更新中心興建，落實蔡總統「居住正義」政策。

徐國勇表示，配合蔡總統「居住正義」政策，第一階段4萬戶社宅目標已經達成，第二階段將由中央主導再興建8萬戶，而且要遍及全國各直轄市、縣市轄區，今(110)年底中央就要在花蓮市興建花蓮縣第一處社會住宅-「美崙安居」，預計興建401戶。

中央啟動花蓮縣社會住宅興建計畫 投入總經費近27億元

徐國勇指出，目前花蓮縣已選定花蓮市2處社宅基地，規劃興建約548戶，預估總投入工程經費近27億元，由國家住宅及都市更新中心興建及負責後續的營運管理。第一處「美崙安居」社宅(民意段640地號) 位於球崙一路及華泰街口，是利用財政部國有財產署所管有土地再予活化使用，統包工程招標作業預定於110年底前優先完成。

社會住宅只租不賣 嘉惠青年、家庭及銀髮族 5%保留基層警消優先

內政部表示，「美崙安居」是花蓮縣第1處興建的社會住宅，基地周邊包含復興國小、花蓮高工、球崙運動公園等設施，交通便利，對於就學、就業需要的在地或移居青年或家庭，提供一個良好居所，同時，也能為有電梯需求的銀髮族提供居住選項，另內政部正研議社宅周邊獨居老人，若將自有房屋包租代管，可優先搬入社宅的專案措施。

此外，內政部108年4月3日已頒布「強化基層警察及消防同仁租屋協助措施」，新完工的社會住宅將保留3%至5%戶數給符合資格的基層警消人員優先承租，警民同居更安全。

社宅設置社福、集會等附屬設施 舊鄰居、新朋友同享服務

徐國勇表示，內政部對於社會住宅的期待也不僅於此，除可提供住得起、住得好、住得到的居住選擇外，也希望補足周邊社區開放空間、停車及社福設施之不足，帶動整體住宅品質的提升。例如本基地公共空間將結合長照、托育等需求，規劃設置社區式長期照顧中心、托嬰中心以及親子館等，提供托老及家庭照顧者支持服務，讓社會住宅不僅只是住宅空間，更是社區服務資源。

中央地方攜手，達成8年12萬戶社會住宅目標

內政部強調，在中央與地方一起努力下，第一階段直接興建社會住宅已達成4萬戶目標，接下來第二階段(110～113年)將持續與地方政府合作，衝刺直接興建8萬戶目標。

taiwan-subdivisions: 花蓮 復興 花蓮縣

things: 長照 租屋

title: 社宅遍布各地 徐國勇：中央要在花蓮蓋548戶「青銀警消」共居宅


content_text:
蘇花公路遊覽車失控撞山壁重大事故，台北監理所局表示，在全部車輛尚未確認安全之前，騰龍公司須暫停營業。（取自宜花東災害通報臉書）

蘇花公路16日發生遊覽車失控撞山壁重大事故，造成6死39人輕重傷，依道安規定，新北市騰龍通運公司須將其中16台遊覽車開至進行總檢查，公路總局台北區監理所副所長楊聰賢18日表示，全部車輛尚未確認安全之前，騰龍公司暫停營業，目前也針對騰龍進行查核中。

騰龍通運公司老闆陳聰騰上午出面說明事情，首度面對鏡頭，並向傷患者及社會大眾鞠躬道歉。

騰龍負責人陳聰騰帶著16輛遊覽車，與司機到台北區監理所複檢，受訪時表示，肇事司機3月僅上9天班，平時不喝酒且作息正常，絕無過勞狀況，他深深一鞠躬向罹難者、傷者與家屬致歉。

事發車禍後，公司就沒有再出車。陳聰騰說，監理所因為有告知並交代車子一定要接受檢查，出的遊覽車型也必須也等鑑定報告出爐後，才能知道是否可再正常行駛上路，倘若，之後宣布不能上路，我們˙也會接受監理所專業鑑定結果。

台北監理所18日指出，目前整個檢驗進度初步結果，不過原因，當中包含安全帶拉不出來、燈光不亮及車體超重，雖複檢後都已合格，但還要跟同型式車輛再進行一次檢驗，現階段仍不允許正常上路。

台北監理所副所長楊聰賢表示，目前包含肇事遊覽車在內，騰龍通運共24輛遊覽車營運，扣除與車禍同款形式3輛遊覽車，還有其餘20輛不同款式遊覽車，18日分別在台北監理所、士林監理站、台東監理站加班完成臨時檢驗。

媒體詢問，是否會針對騰龍公司進行開罰?對此，楊聰賢則回應，即便目前初步判斷業者在工時管理和保養上都有落實，且車輛都是3年內新車，但畢竟此事故已造成重大死傷，所以仍然必須依據《公路法》相關罰則開罰。

楊聰賢最後也表示，初步規劃近期將先依《公路法》第77條開出9000元至9萬元罰鍰，至於求停止部分車輛營業或吊銷車牌，這方面還要看後續稽查，以及業者善後態度評估，做出整體評估考量。同時，「該業者承擔的責任，不會讓他逃掉」。（三搶匪持辣椒水攻擊70歲老闆）

journalist: 上報快訊／楊佳諭

taiwan-subdivisions: 新北市 士林 北區

title: 【遊覽車撞山壁】公總急召同款車檢驗 未確認安全前騰龍暫停營業-


content_text:
反映本港二手樓價走勢的中原城市領先指數(CCL)最新報178.59，按星期跌0.16%，結束3星期升勢。

中小型單位指數按星期微跌0.04%，大型單位則跌0.82%。

分區樓價個別發展，港島按星期大跌約2.3%，結束兩星期升勢。新界東亦跌0.36%，連跌3星期。至於新界西樓價按星期升2.1%，是8星期以來最大升幅，並創32星期新高。九龍微升0.06%，連升4星期，並創10星期新高。

中原表示，二手成交持續暢旺，相信樓價反覆向上，新一輪升浪將由新界西開始。

title: 中原城市領先指數跌0.16%　結束3星期升勢


content_text:
日本經濟新聞獲悉，日本、法國和中國企業參與的太平洋海底光纜招標項目被宣佈無效。中國企業以最低廉價格投標，但日本、美國和澳大利亞指出安全保障方面的問題。此外，通過海底線纜連接美國和香港的美國Facebook的計劃也被迫取消。中美摩擦正在給世界通信基礎設施建設投下陰影。

被宣佈無效的招標項目是利用光纜連接密克羅尼西亞聯邦、吉里巴斯和瑙魯的計劃。3國的通信運營商聯合體為所有者，世界銀行和亞洲開發銀行（ADB）提供資金支持。

世界銀行的資料顯示，總投資為5445萬美元。項目的招標于2020年5月前實施，日本NEC、法國阿爾卡特Submarine Networks和中國華海通信技術參與競標。華海通信技術提出了最低價，曾被認為最有可能獲得訂單。

2月下旬，3國通知3家企業稱「項目招標無效」。華海通信技術針對日本經濟新聞的採訪表示，對於取消感到非常遺憾。

華海通信技術原本是被美國列為制裁對象的中國華為技術的旗下企業。如今屬於中國通信企業江蘇亨通光電的旗下。

通信安全的相互競爭還對民間項目産生了影響。針對與中國企業共同規劃的連接加利福尼亞州和香港的光纜，Facebook已取消向美國聯邦通信委員會（FCC）提交申請。公關負責人表示「美國政府表示了擔憂」，同時稱「將以回應政府擔憂的形式重新設計」。

countries: 中國 日本 密克羅尼西亞聯邦 香港 法國 吉里巴斯 美國

title: 中企參與的太平洋海底光纜招標被宣佈無效


content_text:
考試院長黃榮村日前指出，新冠肺炎疫情總是會過去，台灣未來將要面對全球暖化下的「新疫病」，西部地區因應海平面上升，未來也許可能會有高達百萬人口需要搬遷。他相信，台灣只要及早面對問題，調整心態，一定會找到解決方案。

黃榮村接受台灣上市櫃公司協會邀請，專題演講「台灣瞻前顧後50年：人才培育與災害防治」。黃榮村曾經擔任過教育部長，也曾經以行政院政務委員身分，擔任「921震災災後重建推動委員會」的指揮官，因此對於台灣的人才培育及災害防治都曾參與政策規劃。

黃榮村指出，台灣的整體教育支出，依2015年統計僅占GDP的5.1%，其中高等教育支出更占當年度GDP的1.4%。隔年2016年，高教平均每位學生的培育成本是5,964美元，遠低於OECD國家平均1.5萬多美元，這其中原因之一，與台灣大學數量過多有關。

令人驚訝的是，在不利與困難的總體條件下，台灣的大學竟能多項世界大學排名系統上，表現尚稱良好，公平地說，這是大學不計較血汗、努力所獲得的成果，但是台灣還能透支多久？

黃榮村認為，大家知道現在要培育雙語人才，半導體人才，加強STEM教育，但更重要的是要思索未來25年台灣人才培育的大架構，台灣大學的系統屬於歐日模式，但其實是「歐洲身、美國頭」，制度是歐洲的制度，大家想卻是美國的那一套，他認為如果完全改成美國式，應該會比目前好一點。

針對台灣的災害防治，黃榮村認為，災害防治影響經濟發展甚巨，日本311大地震的發生，對台灣的核能政策就帶來極大的影響。災後能源供應的最大問題在於，讓火力發電高效率化、提升核電安全性與提升再生能源的經濟效益。

另外，全球氣候變遷帶來海平面上升，已讓印尼開始評估是否將首都雅加達移到其他地區。台灣未來也會面臨這個課題，台灣西部海岸預估到本世紀末，也許將有百萬人口需要搬遷，布滿西海岸的工廠與產業的遷移，更是全國經濟與產業政策必須及早考量的重大課題，但問題是大家知道要搬也「搬不動」，這個問題需要大家共同面對。

由於台灣曾經歷過SARS疫情的衝擊，經驗猶新，自去年新冠肺炎疫情發生後，台灣防疫水準廣受世界肯定，顯見已由過去多項災害防治經驗中獲取教訓。黃榮村指出，新冠疫情總會過去，未來全球暖化下的新疫病更需未雨綢繆。

countries: 台灣 印尼 日本 美國

events: 新冠肺炎 發電 疫情 地震

things: 經濟 防疫

title: 考試院長談暖化解方 黃榮村：提升綠能經濟效益


content_text:
矽創（8016）受惠中國手機客戶備貨需求持續回溫，加上車用DDI營收成長備受市場期待，支撐股價行情震盪上揚，昨（18）日拉出紅K，高點觸及242元，創下波段新高。

矽創除了本業手機驅動IC，還有旗下昇佳電子的感測IC業務。矽創去年獲利13.8億元，年增12.5% ，每股純益11.53元，已連續兩年賺超過一個資本額。展望今年，中國手機客戶備貨需求帶動手機DDI出貨，且漲價效應可望延續，有利矽創營運表現。

車市回溫，車用DDI營收成長受期待，且子公司昇佳提升感測器規格，今年獲利將優於去年。看好矽創營運的投資人，可布局價內外10%以內、距到期日90天以上權證。（統一綜合證券提供）

（權證投資必有風險，本專區資訊僅供參考，並不構成邀約、招攬或其他任何建議與推薦，請讀者審慎操作。）

title: 全民權證／矽創 選逾三個月


content_text: 美日“2+2”會談從左至右依次是美國國防部長奧斯汀、美國國務卿布林肯、日本外務大臣茂木敏充、防衛大臣岸信夫。資料圖 中評社北京3月18日電／據《日本新聞》17日消息，根據美日防長16日在東京達成的協議，日本自衛隊和美軍將舉行聯合演習，針對有關“尖閣諸島”（即我釣魚島及其附屬島嶼）的“突發事件”做準備。 據報道介紹，日本自衛隊所有3個分支成員，以及美國海軍陸戰隊、陸軍、海軍和空軍的人員將參與聯合演習。期間，雙方將確認一些事項，比如在釣魚島被“入侵”的情況下，有關登陸或收複釣魚島的角色劃分。 《日本新聞》聲稱，此次聯合演習旨在遏制“侵入日本領海”的中國。 報道還提到，岸信夫在日美兩國外長與防長“2+2會談”後的聯合記者招待會上表示，“從威懾的角度來看，重要的是展示美國軍方和自衛隊共同行動。” 16日，日美兩國外長與防長“2+2會談”在東京召開。雙方集中圍繞中國展開討論，更是在共同聲明中罕見“點名批評”中國。對此，有中國學者對環球時報-環球網記者分析稱，美日共同聲明“點名中國”更清晰的表明美國希望聯合其盟友在亞太地區打壓中國的意圖，也不排除美國試圖為中美即將在阿拉斯加舉行的會談製造籌碼。 中國外交部發言人趙立堅在17日的記者會上表示，美日聯合聲明惡意攻擊中方對外政策、嚴重干涉中國內政、妄圖損害中方利益，中方對此強烈不滿、堅決反對。我們已分別向美日雙方提出嚴正交涉。趙立堅說，中國在台灣、涉港、涉疆、南海、釣魚島等問題上的立場是一貫的、明確的。中國捍衛國家主權、安全、發展利益的決心和意志堅如磐石。中國對南海諸島及其附近海域、對釣魚島及其附屬島嶼擁有無可爭辯的主權。趙立堅還表示，日本為滿足阻遏中國崛起復興的一己之私，甘願仰人鼻息，充當美國戰略附庸，不惜背信棄義、破壞中日關係，不惜引狼入室、出賣本地區整體利益。這種做法令人不齒，不得人心。 來源：環球網

countries: 日本 中國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 復興 和美 南海諸島

title: 日媒：美日將針對釣魚島“突發事件”舉行演習


content_text:
【賦詩：尤晴朗】

百年前為了推翻封建帝制，勇於奉獻一腔熱血的是──黃花崗七十二烈士！

百年後為了推動民主選舉，仍要承受政府迫害的是──香江四十七子！

百年反思，中國民主體制可有寸移？回顧歷史，中華民族可會感到羞恥？

獨裁專制，在神州難道是千古不易？權貴統治，在中國永遠能雄霸放肆？

民主選舉，為什麼不能在家鄉實施？美好生活，為什麼只能在他邦顯示？

革命尚未成功，努力豈能終止！

journalist: 讀者來論

title: 沉痛反思


content_text: 中評社台北3月17日電（記者 鄭羿菲）台灣取得疫苗出現難題！疫情指揮中心指揮官、“衛福部長”陳時中17日在“立法院”坦承，台灣自製疫苗時程難以掌握，對外採購碰到困難，會一一克服。“行政院長”蘇貞昌女兒、民進黨“立委”蘇巧慧則表示，疫苗這件事不要逢中必反，討論疫苗要以科學來論。 “立法院”社會福利及衛生環境委員會17日安排、“衛福部長”陳時中進行罕見的秘密會議，報告相關AZ疫苗詳細情況逾20名朝野“立委”大軍壓境，包括蔣萬安、蘇巧慧、邱泰源等人都到場。至10點20分結束秘密會議，就進行公開詢答，開放媒體採訪。 藍委廖國棟17日詢問，國光疫苗在SARS期間表現優異，現在的情況呢？陳時中回應，目前退回第一階段試驗，進入第二試驗的可能性並不高。廖國棟追問，時程上根本難以掌握，所以疫苗完全靠對外採購，但採購也碰上困難？陳時中坦言，對，碰到困難，會一一克服。 蘇巧慧質詢時說，疫苗在台灣共討論三件事，一是要不要買中國疫苗，二是已經買到的疫苗到底好不好，三是國產疫苗何時做好。但媒體報道角度都不同，導致民眾可能因了解資訊的正負面，有不同觀感。這件事我們不要逢中必反，討論疫苗要以科學來講，從頭到尾就是討論疫苗保護力、安全性。科學態度應該可以做到公開、透明。 蘇巧慧指出，國衛院應該加緊腳步布達所有疫苗的資訊，包括台產疫苗等資訊也要一起說明。她去宮廟拜拜時，聽到民眾都說，一拜國泰民安，二拜大家平安健康，三拜竟然是“希望自產疫苗趕快上市”，你看民眾關心到這種程度。

journalist: 鄭羿菲

countries: 中國 台灣

people: 陳時中 蘇巧慧 蔣萬安 蘇貞昌 邱泰源 廖國棟

title: 陳時中坦承疫苗有困難 蘇巧慧籲勿逢中必反


content_text: 3/21 Star DJ：元若藍

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text: （左起）美國國防部長勞埃德·J·奧斯汀三世和國務卿安東尼·J·布林肯與韓國外交部長鄭義榮和國防部長鄭景斗週四在首爾。 Pool photo by Lee Jin-Man

countries: 美國 韓國

title: 朝鮮問題迫使拜登在美中關係之間尋求平衡


content_text: 中評社華盛頓3月17日電（記者 余東暉）即將於18日登場的中美安克雷奇對話，被美方視為拜登政府在評估和制定對華戰略過程中，向中方展示美國實力和立場，同時瞭解中方實力和立場的機會。美方表現強硬，中方也強調在核心利益上沒有妥協退讓餘地。可以說，這將是美中大國競爭演化過程中一次重要的戰略試探機會，少有人對此次對話將產生具體成果抱有很高期待。 美方不具名高官16日在向媒體簡報此次對話的意義時表示，拜登政府正處於廣泛的對華戰略形成過程中。美國要從盟友和夥伴那里了解合作機會，最好地建立共同的對華影響力；向中方展示美方的利益、意圖和優先，同時瞭解中方的立場。這將對美國未來的對華戰略走向具有重要意義。 在美國國內反華勢頭依然強大的政治氛圍中，拜登政府從一開始就擺出與中國進行“極端激烈競爭”的架勢，但鑑於中國份量實在太重，沒有中國的合作，美國的優先就無從實現，因而也不願像特朗普政府那樣，與中國全面對抗，徹底不溝通來往。在這種背景下，美方即便主動希望重啟美中對話，也刻意淡化此次對話的戰略意義。 美方高官說，在安克雷奇舉行的會談是初步的討論。這不是恢復某一特定的對話機制，也不是開始一個對話進程。儘管布林肯日前否認這將是一次戰略對話，但包括沙利文在內的美方高官承認，安克雷奇對話確實是在更廣泛的戰略層面上討論問題，並不期望得出具體的談判成果。這只是美方通過對話更好制定對話戰略過程的開始。

journalist: 余東暉

countries: 美國 中國

title: 華府觀察：美國將在安克雷奇對華戰略試探


content_text:
為提升臺東考生專業水準與就近考試的便利，臺東縣外燴服務人員職業工會特別規劃興建「中餐、素食及烘焙即測即評考場考照」大樓，工程經費約4千多萬元，並於18日進行開工動土儀式，預計明(111)年3月完工。縣長饒慶鈴表示，未來將提供臺東人才培育與檢定的場地，鄉親在地考試免奔波，初估每年可節省縣民前往外縣市考試約800萬元支出，另外，在沒有檢定期間，將委託外燴職業工會協助辦理職業訓練、為弱勢家戶辦理在職專班，希望培育更多在地人才。

開工動土儀式由縣長饒慶鈴主持，包括縣議員李數奼、陳銘風、郭宗益、臺東縣總工會理事長蔡富發、臺東縣外燴服務人員職業工會榮譽理事長蘇玉恩、社會處長陳淑蘭及多位民代助理、外燴職業工會會員參加，並由社會處勞工科長王識殷作「中餐、素食及烘焙即測即評考場考照」大樓之預定進度及各樓層規劃簡報，外燴職業工會會員特別製作卡片感謝饒縣長，隨後與會貴貴一同動土。

饒慶鈴表示，近年來餐飲技術日益專業化，推動即測即評、增強縣民的能力和競爭力是縣府的首要目標之一，她永遠記得去年六月蘭嶼有名高中生，前往臺南參加餐飲類技能檢定考試，因身體不適而往生的慘痛消息，然而臺東一直以來都沒有即測即評檢定考場，縣民想拿到相關技能檢定證照，大多數都需前往外縣市參加技能檢定，縣府初步估算一年有1500到2000名縣民需前往外縣市，其所耗費的時間、精神、交通住宿等費用倍增，無形是龐大的經濟負擔，且加上對考場不熟悉，往往降低縣民考試的考照率。

縣府去年開始研擬規劃，提供縣民更方便完善的考場，委託外燴服務人員職業工會設立技能檢定考場，且位於新站地區，從火車站走路3分鐘可抵達，讓鄉鎮考生都能更方便的直接在臺東參加技能檢定，除了方便縣民直接在臺東參加技能檢定，無需舟車勞頓前往外縣市，也方便考生熟悉考場環境，以便術科實際操作，大幅提升考生的便利性和專業性。感謝臺東縣外燴服務人員職業工會榮譽理事長蘇玉恩所帶領的團隊，願意接下這個大任務，讓臺東縣民不用再到其他縣市考試了。

待考場考照大樓完工後，可提供中餐葷食、素食、烘焙麵包、烘焙蛋糕、烘焙餅乾等丙級證照，每年辦理10場次技能檢定，其他時間也為弱勢家戶辦理中餐在職專班，預計訓練人數16人，訓練時數140小時，招收對象主要以低收、中低收、中高齡及二度就業婦女為優先，另也預計辦理職業訓練班10班，預計訓練及受益人數超過500人。

縣府社會處補充，此大樓分為四樓層，一樓將規劃為考場的辦公室、會議室及考生廚師服更衣室；二樓則是烘焙術科教室及考場；三樓學科教室及考場；四樓為中餐術科教室及考場。希望藉此提升考生錄取率及專業水準，也期許透過大樓的設立能為臺東培養更多優秀人才。

people: 饒慶鈴 李數奼

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 臺東縣 臺東 臺南

title: 台東中餐及烘焙考照大樓動土　饒慶鈴：鄉親在地考試免奔波


content_text:
（中央社記者潘智義台北19日電）台灣證券交易所統計，2月全體證券商稅後淨利新台幣75.07億元，較1月衰退4.65%。由於3大業務成長，1至2月全體證券商稅後淨利153.81億元，較去年同期成長359.13%。

證交所統計，2月大盤總成交值約4.514兆元，較1月減少39.21%，使證券商經紀手續費收入較1月減少，另2月證券評價利益較多，使自營業務淨利較1月成長164.23%，承銷業務淨利較1月成長70.56%，整體而言，2月全體證券商稅後淨利75.07億元，較1月衰退4.65%。

從券商的自營、承銷、經紀3大業務來看，累計今年1至2月證券商經紀手續費收入，因大盤總成交值成長而較去年同期增加104.77%。今年截至2月底加權股價指數為上漲趨勢，去年同期為下跌趨勢，使自營業務淨利較去年同期成長582.49%，承銷業務淨利也較去年同期成長646.23%。

全體證券商1至2月累計稅後淨利153.81億元，較去年同期成長359.13%。（編輯：楊玫寧）1100319

journalist: 中央社記者潘智義台北19日電

title: 3大業務成長 券商今年前2月稅後淨利年增359.13% | 證券


content_text:
2月22日，加拿大国会投票通过法案，认定中共对新疆维吾尔人实施群体灭绝。3月18日，该法案的发起人、国会外交委员会副主席庄文浩（Michael Chong）接受新唐人记者采访时表示，希望加拿大政府承认该动议、并加强对中共的经济制裁。（视频截图）

【大纪元2021年03月19日讯】（大纪元渥太华记者站报导）2月22日，加拿大国会投票通过法案，认定中共对新疆维吾尔人实施群体灭绝。3月18日，该法案的发起人、国会外交委员会副主席庄文浩（Michael Chong）接受新唐人记者采访时表示，希望加拿大政府承认该动议、并与盟友一起加强对中共的经济制裁。

政府应对中共群体灭绝实施更有效的经济制裁庄文浩表示，我们呼吁政府采取的下一步措施是，首先要意识到中共的群体灭绝正在发生。这很重要，因为国际法，特别是1948年的《灭绝群体罪公约》规定，如发生灭绝群体罪，加拿大等国家根据该条约有义务采取行动，防止群体灭绝，并要求惩罚群体灭绝罪犯。

因此，他说，“采取行动的第一步是让加拿大政府承认国会已经做过的事，即承认正在发生群体灭绝。”

“一旦意识到群体灭绝，下一步便采取一些措施，以防止群体灭绝的延续，并惩处群体灭绝罪犯。”为此，他呼吁政府寻求明年冬季奥运会搬出北京。要求加拿大政府鼓励其它盟友仿效。

庄文浩表示，要求政府考虑采取新措施——禁止从新疆地区进口（奴工）产品。有证据表明，这些奴工产品还在生产中。

他认为，加拿大政府大约一个月前宣布的措施还不足以阻止从该区域进口（奴工）产品，我们要求政府引入新措施来禁止进口西红柿、棉花和其它有证据证明被迫劳动生产的产品。

“我们认为这些经济制裁应该比政府在一月份宣布的制裁更加有力。例如，应该看一下美国的所作所为，并基于大量强迫劳动的证据全面禁止从中国新疆地区进口产品。如果可以证明该产品不是强迫劳动生产的，应允许公司申请豁免。”

出于安全等考虑，禁止华为建立加拿大的5G网络。有证据显示，华为正在帮助建立监视系统，作为中共政权实施群体灭绝活动的重要组成部分。

庄文浩认为，政府需要使用《马格尼茨基法》来惩处实施群体灭绝的官员，以明确加拿大与其它盟国已经开始制裁违反国际法，如《群体灭绝公约》的责任官员。对此，加拿大应进行伙伴和盟国的多边合作。

中共广泛侵权 加拿大应采取强硬政策抗共庄文浩说，中共对弱势群体的侵犯人权行为并不是中共的唯一侵犯人权行为。比如对法轮功、长期受侵犯的藏人、其他少数族裔，以及在香港的权利，国际条约也受到侵犯，还有对加拿大公民的威胁、非法拘留等，这些都是不可接受的。

“中共对加拿大公民、公司构成威胁、冲击，也对我们的基本价值观构成威胁，也将对联合国系统内普遍存在的价值观构成威胁。”

加拿大和盟友希望通过欢迎中国进入经济体系，以帮助他们逐步改善基于民主和法治的人权。这样的假设显然是错误的。

他说：“在过去30年中，中共所做的一切只是利用新发展的繁荣加强专制主义，加强他们对诸如法轮功修炼者之类的少数群体的迫害。”

庄文浩强调，我们必须承认这个假设是错误的，然后提出一种新方法，即针对中共专制政权的新政策，该政策可以更好地捍卫人权，更好地保护我们的公民、我们的公司。这就是我们一直在呼吁自由党政府做的事情。

他认为，很久以来，自由党政府并没有像盟国一样对中共采取更强有力的立场。

他呼吁与盟国密切合作，寻求释放两个迈克尔。

政府应明确表示：加拿大欢迎香港人庄文浩认为，加拿大对香港有着非常直接的利益，出于三个重要原因。首先，有30万加拿大公民居住在香港。第二个是我们对经济有着非常直接的兴趣。大约80年前，捍卫香港的不是中共军队，而是加拿大人，我们为捍卫香港的自由付出了高昂的代价。第三个原因是，中华人民共和国签署了《一国两制》，但他们违反了该条约。基于这三个原因，加拿大对香港有着非常直接的兴趣。

他认为，加拿大政府必须对违反国际法的香港官员实施马格尼茨基制裁，并应更加明确地指出加拿大欢迎香港人逃离香港，并可在加拿大寻求庇护，特别是那些曾经支持民主活动的香港人，这些人现在正受到逮捕的威胁，或者已经被逮捕。

政府需要采取新措施为这些香港人提供途径。例如，加拿大需要提供清晰的特殊措施，以使加拿大驻香港领事馆能够为港人提供旅行证件，使这些人可以离开香港，这样他们就不必从当地政府那里获得证件，因为当地政府很可能不给他们证件。政府应执行两项措施，以便向北京明确表示，中共还没有回答关于违反国际法的问题。

应对中共威胁，加拿大应该为自己站起来庄文浩表示，越来越多的民意测验、电子邮件，以及在我们与普通加拿大人进行的对话显示，加拿大人希望政府采取更强硬的抗共立场——“自由党政府为何仍未对中国采取更坚定的立场？”

他说，如果我们要其它国家、其它盟国、其它伙伴采取帮助我们应对中共对加拿大构成的威胁，我们必须为自己站起来。

庄文浩进一步解释，在规模相当的加拿大和澳大利亚之间，美国这样的盟国更容易站起来捍卫澳大利亚，因为他们看到澳大利亚也在尽自己的力量来捍卫自己。因此，加拿大政府需要在这方面醒来，对北京采取更强硬的立场，并在面对中共威胁时，停止采取消极被动和模棱两可的态度。

庄文浩表示，加拿大在处理不对称关系方面处于世界领先地位。当美国采取某些措施时，加拿大将采取实际回应，我们会充满信心和坚决地做出回应。但令人困惑的是，每当加拿大受到中共的威胁时，本届政府的做法就是被动和模棱两可的。

责任编辑：岳东卿 #

journalist: 岳东卿

countries: 中国 香港 加拿大

title: 专访群体灭绝法案发起人：加国应加强制裁中共


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月19日訊】江蘇女輔警「性敲詐」官員案引爆輿論，網絡質疑中共官員集體「潛規則」並陷害年輕女性。正當外界期盼此案可能逆轉之際，女輔警的親戚透露，家屬替其委託的上訴律師被官方拒絕。網民失望地感嘆，這是「熟悉的味道」。
北京時間3月17日晚，女輔警許艷的舅舅在網上發出聲明透露，法院拒絕了家屬委託的二審辯護律師，並且在未與家屬溝通的情況下指定了兩名官派律師。
聲明說，自己的外甥女許艷已經上訴，從一審判決書來看，此案存在很多疑點，所以家屬為她委託了上海的鄧學平、杜家遷兩位律師進行二審辯護。
許艷家屬公布的律師委託書。（網絡圖片）
在辦完委託手續後，杜家遷律師於15日到看守所會見許艷，卻發生了意想不到的事情。杜律師被告知，連雲港市中級法院已為許艷指派了兩名法律援助律師，因此家屬所委託的律師的會見請求被拒。
16日和17日，杜家遷律師和鄧學平律師先後到連雲港市中級法院交涉，但都被拒絕。法院稱，讓官方指派律師是許艷本人的意願，但沒有給出任何文字材料佐證。
聲明說，此案的一審律師是家屬委託的，許艷本人也不服一審判決並提出上訴，這時候她不可能拒絕家屬委託的二審律師，這個道理就連三歲小孩都能想明白。
聲明重申，官方指控許艷的犯罪事實中，最早發生在2014年，那時候許艷才19歲，不可能對那些四、五十歲的官員耍心機。許艷的父母至今都認為，是這些官員玩弄了許艷，事後自願給她封口費、分手費。最後官方卻將罪名都扣在許艷一個人頭上，將她重判13年，還罰款500萬（人民幣，下同）。家屬拒絕接受這個結果。
在輿論持續發酵的背景下，有網民曾期望此事能驚動中共高層，從而出現逆轉。不過，當地法院拒絕家屬委託律師的做法顯示，網民的期待很可能落空。
有網友在分享該消息時評論稱，「又是同樣的配方熟悉的味道」，暗示和以前的維權案件一樣，官方指派律師可能意味著翻案無望。

女辅警敲诈案家属发声，又是同样的配方熟悉的味道，法院指派律师，不许家属请律师！ pic.twitter.com/rSJmUNpJ8Y
— 珊珊來遲 (@AILNG120) March 18, 2021

有網友也跟貼留言稱，「操作流程熟練的讓人心疼」。另一名網友表示，「以法律的名義強姦民女，然後再捎帶著強姦民意。 百年紅魔黨，一直摸石頭，從未想上岸」。
此前江蘇省連雲港市灌雲縣法院的一份判決書流出，稱該縣1995年出生的女輔警許艷先後和多名公職人員發生關係，包括派出所所長、公安分局副局長等，事後「利用性關係敲詐」這些公職人員合計3百餘萬元。
判決書迅速引爆輿論。網民紛紛質疑是否中共官員玩弄女下屬，還有人譏諷是「一大群西門慶把潘金蓮告了」等等。當地官方隨後宣布從網上撤下判決書，還稱涉事官員已「接受紀律處分」云云。
日前有地方黨媒為許艷父親發聲，指控當地官員玩弄、欺騙許艷。相關報導在微博上迅速吸引了逾一億閱讀量，黨媒隨後悄悄撤稿。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：曉輝

references: 網民 網友

title: 女輔警案續發酵：家屬委託二審律師 法院拒絕


content_text:
立法院會今天處理增列討論事項時，國民黨立法院黨團提案在藻礁公投投票前三接應立即停工；時代力量立法院黨團提案成立翁茂鍾案涉案人員真相調閱特別委員會。兩案均因在場有立委表示異議而進行表決，表決結果均不通過。

不滿中油將在大潭設置第三天然氣接收站，環保團體搶救大潭藻礁聯盟發起「珍愛藻礁」公投，昨天將全部連署書送往中選會並舉辦記者會；根據環團統計，送往中選會的「珍愛藻礁」公投連署書共有70萬3504份。

立法院會今天處理增列討論事項議程時，國民黨團提出增列討論事項1提案，要求「在珍愛藻礁公投案表決前，避免藻礁於公投投票前被開發破壞，第三座液化天然氣接收站工程應立即停工；總統蔡英文、行政院長蘇貞昌公開宣誓遵守全民公投結果，並積極準備替代方案。」

因在場立委對此表示有異議、要求表決，表決結果，贊成者37人，反對55人，棄權0人，國民黨團該項提案不通過。

國民黨團隨後召開記者會，黨團總召費鴻泰指出，民進黨與立法院應該聽民意，將正在執行的大潭三接工程立刻停止，不要破壞藻礁，等到8月28日公投結束後，如果大部分的老百姓支持留下藻礁，民進黨與行政院就應該順應民意，不要利用離投票還有5個多月的時間搶工，要以人民福祉為唯一考量。

費鴻泰說，立法院社會福利及衛生環境委員會在17日排定秘密會議，希望多了解疫苗的採購施打，但在會議中完全無相關內容，國民黨籍衛環召委陳玉珍昨天在委員會中提案通過，成立「COVID-19 疫苗採購調閱專案小組」，以了解疫苗價格資訊與時程，但據聞民進黨可能在22日委員會確定議事錄前提出復議，為了國庫與民眾著想，希望民進黨不要凡事杯葛，因為這是全民想知道的。

此外，時代力量黨團提出增列討論事項1提案，要求「為釐清翁茂鍾案相關諸多違法或違反倫理規範及採購弊端之涉案人員及涉案內容、相關機關調查之過程及移付懲戒決策過程與參與人員，追究相關責任，茲依立法院職權行使法第45條之規定，成立審檢調警軍人員涉及翁茂鍾案重創國人信任案真相調閱特別委員會，以善盡國會監督職責。」

因在場立委對此表示有異議、要求表決，表決結果，贊成者7人，反對55人，棄權31人，時力黨團該項提案不通過。

people: 陳玉珍 費鴻泰 蘇貞昌 蔡英文

title: 國民黨團提藻礁公投前三接停工 立院表決不通過


content_text:
義守大學有望成最大黑馬。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者廖聿偉／台北報導〕義守大學107學年度在小巨蛋上演奇蹟，扳倒當時19連勝晉決賽的頭號種子台師大，如今奪冠班底呂威霆、蘇文儒、白曜誠和陳品銓等主力仍在陣中，將成為義守最堅強的陣容。

義守預賽11勝4敗排第五，不被看好能重返四強；複賽首役在延長賽擊敗台師大，卻傷了呂威霆的「要害」，漏夜住院動刀、宣佈複賽報銷，首勝付出重大代價。

未料少了得分王，義守絕處逢生，再連贏衛冕軍健行與上季第四輔大，拿下3連勝，之後在逆轉擊敗世新大學，搶下4勝晉級。

義守大學本學年度三分球667投中202，命中率3成03，場均9.2個，僅次於健行，且每場飆85.7分則排第一，總得分1886比健行還高，全員都能進攻，且得分爆發力極強，成義守本季的最大特色。

其中陳品銓三分球94投中45，命中率4成79九，內線球員蘇文儒也有94投中30 ，「東山三劍客」的白曜誠、劉承彥、邱子軒，加上陳孝禹、吳彥侖和呂威霆，都具備有外線能力。

反觀，世新本學年度三分球453投中135，命中率2成98，場均6.1個，但每場可搶46.3籃板，含18.5進攻籃板，兩隊形成典型的「內外大對決」。

109學年度義守大學戰績：

預賽：11勝4敗、第五

複賽：4勝3敗、第三

對戰世新：2勝0敗（預賽78：67、複賽90：89、延長賽）

title: UBA四強分析》義守絕處逢生 全員開火成「攻蛋」最大黑馬


content_text: 3月18日，香港藝術館舉行“不是時裝店！”展覽新聞界預展，展覽從藝術館四大館藏──中國文物、中國書畫、外銷藝術、現代及香港藝術中，精選出七十多件與衣飾鞋履相關的經典及當代藝術作品。讓展覽場地化身成一家不一樣的“時裝店”，讓觀眾從生活化的情境，以不一樣的視角去欣賞藝術作品。 圖為展出的清代刺繡龍鳳紋褶裙細節。(香港中通社記者 謝光磊 攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

countries: 香港 中國

title: 香港藝術館舉行“不是時裝店！”展覽 探索新視角欣賞藝術品(4)


content_text:
發布日期：110-03-19 資料更新時間：110-03-19 11:05 點閱率：50 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：產業服務科 聯絡資訊：鄭凱仁科長0955-729-006  電電公會5G AIoT論壇展廠商雲集 高雄市將打造全台投資金額最大驗證場域

昨（18）日台灣加工區電子電機公會在高雄軟體科學園區舉辦「5G AIoT論壇與成果展示」，多家國內知名業者與產官學界代表都來共襄盛舉，高雄市副市長羅達生、經發局長廖泰翔也聯袂出席表達高市府對這個產業的強力支持！羅達生強調，未來5G時代，產業發展已不可能單兵作戰！一定要用打群架的概念建立系統整合平台，將產業群聚起來，因此市府將與中央政府密切合作，在亞洲新灣區打造全台投資額最大、最完整的5G AIoT垂直創新應用驗證場域，以大廠帶小廠方式，打造高雄成為全球5G AIoT科技應用先驅。

「5G AIoT論壇與成果展示」現場氣氛熱絡，包括工業局智慧電子學院、台虹科技、遠傳電信、穎崴科技、銀創雲端科技及策略夥伴佐臻等大廠與產官學代表都參與了展覽。

高雄市副市長羅達生簡報時指出，市府目前在亞灣區框列約58公頃土地做為5G AIoT創新園區，將打造全台最大5G AIoT研發暨創新試驗場域，包括在高雄展覽館實踐展覽科技化與線上會展技術；在高雄港埠旅運中心則將投入AI智慧人流、物流即時監控分析，建置全台獨一無二的港灣智慧化工程；高雄電競館更要超越現在線上遊戲的思維推動無人載具，作為無人機、自駕船與自駕車競賽場域，爭取舉辦大型國際賽事讓高雄躍上世界舞台；高雄流行音樂中心則可透過5G影音串流等技術，扮演異地展演、虛擬舞台領頭羊。

羅達生強調，5G AIoT將讓智慧科技深入民眾生活，市府也規劃運用AI大數據平台實踐公民參與、讓市民有感。他表示，亞洲新灣區作為國家及重點建設，將用全新思維從園區開發、新創基地、人才中心、實證空間、智慧設施等面向出發，不僅要打造全台投資額最大、最完整的首座5G AIoT垂直創新應用驗證場域，更是強調應用創新、平台型聚落的第四代實證型創新園區。同時，市府也將結合高雄鋼鐵、石化、金屬、電業等產業特色，發展5G智慧化國際標準，整廠輸出對接國際市場，讓高雄成為全球5G AIoT先驅。

高雄市經發局長廖泰翔也在會後逐攤參訪，了解更多最新技術應用。他指出，高雄有許多業界隱形冠軍，例如台虹科技的5G高頻材料就成功打入美系手機供應鏈；此外銀創雲端科技發表「再生能源巡檢維運系統」，以國產化高性能無人機結合視距外AI演算操作，使得運維工作更有效率；在能源管理部分運用貨櫃型儲能平台提升供電品質確保工業用電無虞，另外就半導體產業機電整合也實現以實體教具模擬現場訓練；並偕同策略合作夥伴、AR眼鏡先驅佐臻則率先展示「EPSON BT」系列智慧眼鏡，透過獨家的近眼顯示技術，呈現即時又清晰的虛實疊合影像，滿足業界對「說到即看到、看到即互動」的解決方案，市府也將持續扮演最佳助攻角色，帶領業者加速轉型、聯手打國際盃。

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 新園

things: 大數據 經濟 電競

title: 電電公會5G AIoT論壇展廠商雲集 高雄市將打造全台投資金額最大驗證場域


content_text: FILE - In this Dec. 27, 2020, file photo, Houston Texans quarterback Deshaun Watson throws a pass during an NFL football game against the Cincinnati B... FILE - In this Dec. 27, 2020, file photo, Houston Texans quarterback Deshaun Watson throws a pass during an NFL football game against the Cincinnati Bengals in Houston. New Houston Texans coach David Culley reiterated Thursday, March 11, 2021, that the team has no intention of trading Watson, despite the star quarterbackâ€™s request to be dealt. (AP Photo/Matt Patterson, File) DALLAS (AP) — Three masseuses have sued Houston Texans quarterback Deshaun Watson for alleged sexual assault, accusing the star player of a “disturbing pattern" of behavior toward women. In lawsuits filed this week, two of the woman claim that Watson touched them with his penis during massages last year, and the third alleges he forced her to perform oral sex. Watson, 25, has broadly denied that he acted inappropriately and said he looks forward to clearing his name. “I have never treated any woman with anything other than the utmost respect,” the quarterback said in a statement posted to Twitter Tuesday. His attorney and agent did not immediately respond to a requests for comment Thursday. Houston police spokeswoman Jodi Silva declined to comment on whether any of the alleged sexual assaults were reported to police, saying the department does not identify people who have not been charged with a crime. The women, who are not named in the lawsuits, are represented by Houston lawyer Tony Buzbee. He did not immediately respond to requests from comment Thursday, but wrote in one of the lawsuits that “Watson's behavior is part of a disturbing pattern of preying on vulnerable woman.” According to the suits, the women live in Texas, Oregon and Georgia and work giving massages. Two claimed that during massages in March and August of last year Watson was sexually suggestive, exposed his gentiles and moved toward them in ways that caused his penis to touch their hands. The lawsuit from the third woman describes similar behavior and alleges that during a massage in December, Watson ”coerced” her into giving him oral sex. The woman did not consent and then ”blacked out for a few minutes from fear,” the lawsuit states. Each of the women is suing for compensatory and punitive damages, as well as court costs. Texans spokesman Omar Majzoub said that the team first learned about the allegations against Watson through a social media post Tuesday. “We take accusations of this nature that involve anyone with the Houston Texans organization seriously,” Majzoub said in a Wednesday statement. He declined to comment further Thursday. Watson is one of the league’s top quarterbacks and led the NFL in yards passing last season. He signed a four-year, $156 million contract extension with the Texans last offseason, but he became unhappy with the direction of the team as Houston sunk to 4-12 and he requested a trade in January. __ Associated Press writer Kristie Rieken in Houston contributed to this report.

journalist: By JAKE BLEIBERG , Associated Press, Associated Press

title: 3 woman sue Texans QB Deshaun Watson for alleged sex assault


content_text:
國民黨主席選戰愈演愈烈，目前最大變數是高雄市前市長韓國瑜是否參選；據了解，在中廣董事長趙少康參選資格幾乎無法解套情況下，黨內挺韓勢力捲土重來，繼續遊說韓國瑜出戰，日前有親韓人士當面勸進韓國瑜出面承擔，據了解，韓國瑜的態度也有轉變，說原先「支持趙少康」，改為「趙少康不表態（不選黨主席），我沒有辦法動」，挺韓人士認為，韓國瑜參選主席態度已轉變。

趙少康雖然取得中評委資格，但迄今還未拿到聘書，又受限於入黨一年的條款，黨秘書長李乾龍更直言，選舉制度不應因人設事，走回前主席吳敦義亂搞的年代，趙少康參選黨主席幾乎可說破局。

據了解，近期勸進韓國瑜人士們又與韓國瑜會面，席間韓國瑜仍對蔡政府的專橫與國民黨目前搖擺的路線提出憂心，有人強調「唯一改變國民黨的方式只有選主席，如果不選那就不要多做評論」，隨即勸進韓國瑜。

events: 參選 選舉

people: 韓國瑜 李乾龍 吳敦義

title: 【黨魁之爭】韓國瑜態度傳鬆動 面對勸進直言「趙少康不表態（不選），我沒有辦法動」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【記者林琦容/高雄報導】美國職棒大聯盟道奇隊台灣熱身賽第3場，今（14日）於高雄澄清湖棒球場舉行，高雄市長陳菊親率高雄市國中、小棒球隊現場觀戰，期勉小球員從中學習長處，並為大高雄培育優秀的棒球選手。 美國職棒大聯盟道奇隊台灣熱身賽，下午2時於高雄澄清湖棒球場開賽，釵h熱情的球迷一早即苦候球場，以便一睹球星風采，熱鬧滾滾。陳菊市長率領高雄市鼓岩國小、中正國小及大仁國中棒球隊球員現場觀戰，受到球員們的熱情歡迎。

陳菊市長表示，道奇與中職明星球賽，全台矚目。可惜昨天賽程因雨取消，相信高雄的好天氣，對球員及球迷都是一大鼓舞。

journalist: 林琦容

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 高雄 中正 高雄市

title: 陳菊市長率球員觀看道奇熱身賽-政治


content_text:
自從塑膠袋開始收費之後，去超市等店家買東西，結帳時經常都會聽到店員詢問「請問要加購塑膠袋嗎」，總的來說也是多一道手續。不過日本就有店家，想出了一個妙招，讓客人和店員之間一看，就明白需不需要額外提供塑膠袋。

根據日本媒體「Jタウンネット」報導，twitter網友「Hiro⭐Toga」分享，表示他在近日看到一個店家，門口擺著兩種不同顏色的購物籃，並且設有告示牌，表示如果需要額外購入塑膠袋的客人，就選用橘色的籃子。反之若是不用再買塑膠袋的客人，則使用白色的籃子。

コンビニは全部こーして欲しいわ pic.twitter.com/gsNGbIx4yK

— Hiro⭐Toga (@redpeppers) March 14, 2021

Hiro表示，這樣簡單的方式，就能避免結帳時還需再次詢問，節省掉可能的麻煩，增進店內的流通效率。而且成本上來講，還幾乎本來就是店家有準備的東西。希望這能成為良好範例，希望其他如便利商店等地方也能跟進。

網友們見狀，也紛紛表示「我就在便利商店打工，有這個絕對幫大忙」、「超市也應該引進」、「這樣店員就不用一個一個確認了」、「根本還是一堆人不知道塑膠袋要收錢」、「比起成本考量，可能店家空間才是問題」、「不過萬一是中途才想起來應該要購物袋…那就把整個籃子放進要購物袋的籃子裡吧」。

title: 一個小動作讓結帳不再問「加購塑膠袋嗎？」 網直呼：其他店也跟進！


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

壽司郎「鮭魚之亂」引發改名風潮，網紅「吃貨豪豪HowHowEat」以大胃王影片走紅，18日晚間他在Instagram發表文章表示，感謝「乾爹」贊助讓他一圓迴轉壽司吃到飽的夢，可惜用餐時間只有60分鐘，一行人吃了174盤，最後還是沒有吃到很飽。

▲民眾瘋改名吃免費壽司。（圖／記者白珈陽、游瓊華攝，下同）

吃貨豪豪在文章中提到，以前吃迴轉壽司都吃不飽，就算想吃也只敢拿最便宜的紅盤，17日、18日壽司郎舉辦限時活動，幸運遇到改名為「陳鮭魚與壽司郎同鮭魚盡」的民眾贊助拍片，這才總算圓夢，「直接把店裡最貴的黑盤吃到缺貨。」

不過，吃貨豪豪接著表示，因為用餐時間限制60分鐘，加上剛好是用餐時段，客人非常多，一次只能點4盤，出菜速度根本趕不上吃的速度，所以最後還是沒有吃到很飽，總計吃光174盤，「今日戰績1萬3710元。」

▼民眾亮出「鮭魚」身分證。

▼桌上這些空盤通通免費。

title: 大胃王參戰！鮭魚之亂掃174盤賺1.3萬　黑盤吃到缺貨


content_text:
英倫香氛品牌Jo Malone London，今年春天於華山1914文創產業園區忠孝三角，打造全球首座「Jo Malone London熱帶島嶼花園香氛吧」，即日起至03月28日(星期日)止，為期十天！ 現場不僅可以搶先體驗Blossoms花園系列「黃槿花香水」與「朱槿花芳醇香水」，更還有機會獲得驚喜香氛禮物和期間限定特調飲料！熱帶島嶼花園香氛吧，其圓弧清透且色調繽紛的店裝設計，靈感源自於此次限量系列的繽紛瓶身、舒適愜意的休憩空間以及洋溢著海島花香的氛圍，踏入店內瞬間猶如置身於度假勝地夏威夷的海岸邊，身心靈受到洗滌！趕快相約好友們與Jo Malone London展開一場熱帶島嶼花園之旅吧！

跟隨Jo Malone London熱帶島嶼花園系列香氛，帶您飛往夏威夷！

Jo Malone London全新熱帶島嶼花園系列香氛吧，設計靈感源自熱帶島嶼花園系列新品-朱槿花及黃槿花，圓形花卉並結合嶄新清透圓弧瓶身造型建造完成。其獨特的圓形建築架構、沁透明亮的視覺空間，搭配大型朱槿花裝置點綴，完美演繹熱帶島嶼風情；戶外更設置如盛開花朵般的陽傘和躺椅休憩區，每一處細節都彷彿跨越空間的隔閡，即使不出國也能感受到海島度假的休閒與愜意。

熱帶島嶼花園系列香氛吧內裝更帶來全系列限定新香，除了體驗最新黃槿花香水，與朱槿花芳醇香水外，以及眾人敲碗復刻回歸的水梨花蕾香水與雞蛋花香水，四款色彩鮮明及令人愉悅的香氛，更可以互相搭配，享受糅香的驚喜與樂趣！ 此外，活動期間凡購買任一限量Blossoms系列新品100ml香水即可獲得「熱帶島嶼花園特調飲品」，以此次全新香氛調性元素進行設計，打造六款色彩繽紛的視覺效果及多層次的味蕾體驗，讓消費者有難忘的香氛體驗，搭配春日暖陽與微風花香吹拂，如同身處在夏威夷岸邊酒吧之中。

全新黃槿花香水(Yellow Hibiscus Cologne)，初調以鮮豔燦爛的黃槿花和青檸交替打造多汁可口的花香氣息，輔以水嫩清新的玫瑰花香和小花茉莉，最後以白麝香和安息香完整這款清新活力的全新花香，彷若吸滿春日陽光能量，揮灑閃耀迷人的氣息。而另一款鮮紅色瓶蓋的朱槿花芳醇香水(Red Hibiscus Cologne Intense)則為Blossoms花園系列的首支芳醇香水，以島嶼天堂裡的鮮紅朱槿花為主軸。僅生存於熱帶森林心臟地帶的朱槿花，以令人著迷的花瓣名聞遐邇，柑橘初調和淡淡小花茉莉香，糅合溫暖香草氣息，馥郁的陽光花香帶來無比柔滑與性感的感官饗宴。

Jo Malone London 熱帶島嶼花園系列今年同時也回歸兩款備受喜愛、叫好又叫座的限量香水，充滿陽光溫暖香甜的雞蛋花香水(Frangipani Flower Cologne)和清新沁涼的水梨花蕾香水(Nashi Blossom Cologne)：遍及熱帶島國的雞蛋花香，糅合了茉莉花辦、伊蘭伊蘭以及檀香奶油般的迷人香氣，散發溫暖的度假氣息。以青綠色瓶蓋設計打造的水梨花蕾香水，主調充滿水梨花的俏皮香甜，佐以檸檬的清爽與白麝香的溫潤包覆，柔軟又耀眼花香結合果香豐盛綻放。

title: Jo Malone 全球首座「熱帶島嶼花園香氛吧」


content_text:
台視週六外景實境競賽節目《綜藝3國智》本週六邀請主持群親朋好友共同搭檔 納豆邀請依依挑戰默契大考驗，兩人放閃不斷。 張立東不藏私把美女表妹請來節目。 台視週六外景實境競賽節目《綜藝3國智》本週六 (3月20日)邀請主持群親朋好友共同搭檔，要靠著絕佳默契創造佳績。納豆邀請依依，甜蜜介紹對方是「我最愛的依依」出場，兩人放閃不斷。製作單位也推出默契大考驗，詢問依依「是納豆第幾任女友？」，她不假思索表示：「第『很多個』吧！」，黃豪平要求抓出一個數字，依依則推測納豆應該會回答「第一個」，黃豪平笑說：「等等也可以驗證一下，納豆是不是會這樣說。」，張立東開玩笑表示：「因為他會慣性說謊」，第二題繼續追問兩人感情，是否為納豆交往最久的女朋友？依依透露納豆大學時期曾經一任交往3年半，語氣流露些許甜蜜：「我們現在超過這個時間一點點，所以是他交往最久的。」，後來和納豆對答案，聽到題目時先是愣了三秒鐘，接著問：「剛剛依依有回答嗎？」，繼續思索了一下，納豆勉強說：「第13個左右吧」雙方回答相差甚遠，鯰魚哥在一旁搧風點火表示：「怎麼樣都要說第一個啊！」，納豆聽了笑回：「第一個太假了吧！」。

納豆和依依挑戰默契大考驗。圖：台視

揪親朋好友來挑戰本周「親朋好友」挑戰賽，讓主持群找來自己多年熟識的家人或拍檔，威廉找來媽媽、哈孝遠請到姐姐哈平遠、鯰魚哥找經紀人潔西、王少偉則是笑稱邀請「老閨蜜」謝忻，讓謝忻相當不平，表示：「為甚麼人家就是『最愛』我就是『老』呢？」。

張立東不藏私 仙女表妹首露面張立東則是請出自己的表妹泰瑞莎一起闖關，表妹首度在電視上露面，外型清新亮麗令人驚艷，一開口更讓大家盛讚：「很有氣質」，威廉笑稱：「歹竹出好筍」，王少偉提醒：「那不是他生的啦！」，納豆則是說這對表兄妹長得一模一樣，泰瑞莎聽了難過掩面，鯰魚哥見狀出言安慰：「一點點像而已啦！」，張立東連忙搖手表示：「一點點像都不行，我表妹真的會哭，等下麥克風拆下來就不錄了。」。更多精彩內容敬請鎖定本週六(3月20日)晚間8點台視《綜藝3國智》。

張立東的表妹外型出眾。圖：台視

title: 情侶默契考驗 依依《綜藝3國智》揭納豆情事


content_text:
屏東縣刑警大隊偵二隊邱姓隊長涉嫌索賄，在警局停車場遭到廉政署人員當場逮捕，警局人員還以為廉政人員在抓通緝犯上前一起圍捕，沒想到竟發現是自己人，查扣裝有現金的牛皮紙袋等證物，移送地檢署偵辦，縣警察局長李文章也表示，如果這名偵查隊長確定索賄的話，將從嚴議處。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東刑警隊長「喬事」索賄 在警局停車場遭逮


content_text:
許多飼主為了培養毛小孩的耐心，都會用食物作為誘因，要狗狗們學會忍耐。近日，就有名網友收到求婚戒指時相當興奮，於是把戒指放在狗狗鼻子上拍照炫耀，沒想到下一秒悲劇就發生了，影片曝光後，也引起網友熱議。

國外論壇《Reddit》最近有段影片引起網友討論，從影片可以看到，一名女飼主叫來家中飼養的黃金獵犬，並將自己收到的求婚戒指放在狗狗的鼻子上，而女飼主想要讓鏡頭拍清楚戒指，於是對著狗狗說「Stay（等一下）」。

這隻黃金獵犬就乖乖聽從主人的指令，讓她在鼻子上放上戒指，這時一旁突然傳出其他聲音，讓狗狗誤以為是主人的指示，接著竟張口將戒指吞了進去，讓女飼主嚇得趕緊中斷錄影。

影片曝光後，就有許多網友認為不應該這樣做，飼主的行為有可能會傷害到狗狗，「天啊，我希望戒指是狗狗餅乾的造型」、「可憐的狗狗牙齒」、「我的天啊！狗狗不是讓妳拿來炫耀戒指的」、「請好好保護你的寵物！」、「直接被狗拿來磨牙」、「牠有可能直接吞下去」。（編輯：許智超）

WCGW if I try to show off my new engagement ring? from r/Whatcouldgowrong

柴犬婚禮上負責送戒指 結果竟跑給新郎追！媽戒指掉入排水孔好心急 貓咪巧手撈出網讚歎：神隊友！「調皮金金」從小不改破壞狂壞習慣 呆萌臉：「很EY嗎？」

title: 想拍照炫耀訂婚戒指！她竟放在「狗鼻上」 下秒一響GG了 | 寵毛網


content_text:
記者蕭雅玲／台北報導

台視《綜藝3國智》日前錄影納豆邀請依依出場，甜蜜介紹對方是「我最愛的依依」，兩人放閃不斷。製作單位也推出默契大考驗，詢問依依「是納豆第幾任女友？」她不假思索表示：「第『很多個』吧！」

▲納豆、依依日前一起出外景。（圖／台視提供）

第二題繼續追問兩人感情，是否為納豆交往最久的女朋友？依依透露納豆大學時期曾交往一任女友長達3年半，隨即立即說：「我們現在超過這個時間一點點，所以是他交往最久的。」沒想到納豆勉強說出：「第13個左右吧。」雙方回答相差甚遠。

本周「親朋好友」挑戰賽，讓主持群找來自己多年熟識的家人或拍檔，威廉找來媽媽、哈孝遠請到姐姐哈平遠、鯰魚哥找經紀人潔西、王少偉則是笑稱邀請「老閨蜜」謝忻，讓謝忻相當不平，表示：「為什麼人家就是『最愛』我就是『老』呢？」讓全場人笑翻。

title: 被拷問「是第幾任女友」　納豆答案脫口說出依依傻眼了


content_text:
古坑是個很適合家長帶小孩親子同樂的好選擇，這裡有很多地方都有大草皮可以讓孩子跑跑跳跳，也可以放風箏、打球、玩沙等，是假日溜小孩很棒的地方哦！

1. 鹿營親子農場

新開幕的鹿營親子農場，是最近綠色隧道附近的新亮點，農場有七大主題，分別是小火車、滑草區、溜滑梯沙坑、動物區、落羽松林、釣魚區、戲水區、稻草捲、大彈力球及親子餐廳。滑草場的下滑速度雖然不快，但小孩們滑過一遍又一遍也不會厭倦，很能消耗小孩電力，另外旁邊也有跳跳牛供小小孩玩，這裡最受歡迎的是動物區，鹿營農場有許多動物可以喂食，包含羊咩咩、兔子、天竺鼠和梅花鹿，飼料需另購買，但能用門票折抵50元。建議爸媽們不妨利用平日請假，帶著孩子們出去玩，不但可以避開假日的人潮，而且更有偽出國的感覺！

店家資訊>>店名：鹿營親子農場地址：雲林縣古坑鄉景水1之6號營業時間：平日09:00–17:30；假日09:00-18:00公休日：星期二門票：NTD. 100元，90公分以下免費

2.56號藍色公路

雲林古坑華山149縣道路上，有不少景觀餐廳，但沒想到56號藍色公路也是十分適合親子共遊的景點呢！這裡可以讓孩子遊玩，因為園區內養了許多動物，有貓咪、小馬、小羊、兔子、鳥、魚和迷你豬，如果想喂小動物，可以至櫃台區自行投錢拿飼料，大人拍得開心，小小孩也玩得更開心，另外這裡的餐點也蠻實惠的，每份餐點份量都很大，選擇也很多，從輕食、鬆餅、火鍋、意大利麵及精緻煲套餐應有盡有，想找地方放空，就來56號藍色公路咖啡吧！

店家資訊>>店名：56號藍色公路地址：雲林縣古坑鄉桃源路1-13號營業時間：10:00–23:00公休日：無

3. 古坑鄉河濱運動公園

雖然很少人來，但卻是一個很適合老老少少從事運動散步的地方，裡面有各種樹木植栽，包含落羽松、楓樹林和花草，彷彿是一個小型的森林公園，寧靜且有許多運動設施，像是籃球場、溜冰場和槌球場，還有很大的草皮和鞦韆跟搖搖馬，偶爾還可以巧遇可愛的松鼠哦，整體來說，公園非常乾淨，很適合親子到此野餐，一起享受悠閒又寧靜的下午。

店家資訊>>店名：古坑鄉河濱運動公園地址：雲林縣古坑鄉雲202鄉道84號營業時間：24小時公休日：無

4. 荷苞山桐花公園

位於荷苞村的桐花公園，入口處就有溜滑梯、攀岩場、拉繩，不少地方的阿公阿嬤都會帶家裡的乖孫來這裡放電。由於原本是童軍露營營區，因此附有營地，並設置廁所與熱水淋浴間，4-5月是油桐花季，喜歡健行或露營的話，平時也可以來這的荷苞山步道走走，荷苞山擁有完美鋪設的步道與階梯，即使是冬季，桐花公園也是另有一番宜人景色，此外

店家資訊>>店名：荷苞山桐花公園地址：雲林縣古坑鄉荷苞山營業時間：24小時公休日：無

5. 蜜蜂故事館

蜜蜂故事館一樓為產品展示及販售，二樓有蜜蜂及其產物、養蜂相關說明與實物展示，還有滿是活蜜蜂的蜂箱，可以進距離觀察蜜蜂，電視上放映的蜜蜂小常識，坐下來看其實蠻有趣的，值得花時間駐足。每逢例假日下午會舉辦免費的草地音樂會，假日可提早預約室內或室外導覽以及DIY，除此之外可以帶小孩來這邊野放，有超大的草原可以讓小孩奔跑玩耍追泡泡，園區門口也有大球可租借。

店家資訊>>店名：蜜蜂故事館地址：雲林縣古坑鄉湳子路88號營業時間：09:00~17:00公休日：無

6. 綠色隧道

古坑綠色隧道公園一直都是地方鄉親假日放風放空的好地方，除了兩旁濃密的樹蔭，還有大草坪可以讓孩子奔跑、玩沙、放風箏、踢球、玩飛盤，更可以在攤販區又逛又吃又買，完全不怕餓肚子，天氣好的時候，真的是個可以消磨一個下午的好地方。

店家資訊>>店名：綠色隧道地址：雲林縣古坑鄉湳仔村湳仔路營業時間：24小時公休日：無

7. 石頭公園優德親子樂園

石頭公園對古坑鄉親來說一定不陌生， 2015年才又重新整修開園，除了保留許多奇石外，也增加不少遊樂、親子設施，包含卡拉OK、急速滑草，甩尾車、划船池、戲沙坑、彈跳床、烤肉區及露營區、住宿區，冬天有大型氣墊床，夏天則是氣墊泳池滑水道，雖然園區看起來很樸素，但在這裡仍然適合野放小孩。

店家資訊>>

店名：石頭公園優德親子樂園地址：雲林縣古坑鄉朝陽路1-286號營業時間：09:00-17:30公休日：星期一至星期五門票：全票:150元/人(身高120公分以上)；半票:50元/人(身高90~119公分)；身高89公分以下免費；65歲以上以半票:50元/人；殘障人士:免費,陪同一人:半票:50元；園區均一票玩到底沒抵消

8. 樺鄉

樺鄉咖啡莊園除了自己栽種咖啡，裡面裝潢擺設都是店主夫妻一木一釘合力完成的！每個設施都經過精心設計，許多小角落的QR條碼，讓旅客隨時可以探索每個作品的故事，園內規劃汽車及機車停車場，周遭環境也維護得很用心。這裡還收編了許多流浪小動物，貓、狗、天竺鼠，天竺鼠飼養在戶外還有許多可愛的小屋，店主還很貼心的設計小徑讓天竺鼠可以隨時出來吃草和玩耍，戶外景觀遼闊、室內區有小包廂，洗手間非常的乾淨，另外也有提供育嬰室，每個小角落都值得細細欣賞，邊喝咖啡邊溜小孩十分愜意。

店家資訊>>店名：樺鄉地址：雲林縣古坑鄉桃源1-5號營業時間：10:00–20:00公休日：星期二、三

看到這些一望無際草皮綠地、山林樹景是不是也很想被自然擁抱呢？除此之外，古坑是消耗小孩戰鬥力的好去處哦！一起帶著孩子親近各式小動物，從了解自然環境、動物習性開始，透過觀察或餵食，從小培養孩子善待動物的好習慣與正確觀念。

責任編輯：Jolie

taiwan-subdivisions: 雲林 古坑 雲林縣 樹林 桃源

title: 遛小孩走這裡！雲林古坑8個超好玩親子景點，餵食梅花鹿、滑草，連大人都玩得開心


content_text:
研究人员近期指出，目前出生的双胞胎数量比以往任何时候都多，世界范围内可能已经达到了双胞胎顶峰。（pixabay）【大纪元2021年03月18日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）根据对世界各地双胞胎出生的首次全面调查，研究人员指出，目前出生的双胞胎数量比以往任何时候都多，世界范围内可能已经达到了双胞胎顶峰。

根据这项研究，自1980年代以来，延迟生育和诸如体外受精（IVF）之类的医疗技术使双胞胎出生率上升了三分之一。全世界每年大约有160万对双胞胎出生，每42个妈妈中就有一个生双胞胎。

该研究小组近日《人类生殖》期刊发表的全球概述显示，双胞胎数量达到峰值是因为在过去30年里，所有地区的双胞胎数量都大幅增长，亚洲增长了32%，欧洲增长60%，北美增长71%。

研究人员搜集了2010年至2015年来自165个国家的双胞胎出生率信息，并将其与1980年至1985年的数据进行了比较。

双胞胎数量达到峰值是因为在过去30年里，所有地区的双胞胎数量都大幅增长。（Pixabay）在欧洲和北美等高收入地区，每千次分娩中出生的双胞胎数量增长尤其高，而在世界范围内，每千次分娩中出生的双胞胎数量已从9胎增加到12胎。目前，非洲和亚洲约占世界上所有双胞胎分娩的80%。

该研究报告作者、来自英国牛津大学的克里斯蒂安‧蒙登（Christiaan Monden）教授说，非洲的双胞胎率如此之高，是因为那里有大量的异卵双胞胎，即由两个不同的卵子和精子发育而成的。这很可能是由于非洲人口与其它人口之间的基因差异造成的。

欧洲、北美和大洋洲国家的双胞胎率一直在上升，自1970年代以来，越来越多地使用医学辅助生殖，例如IVF、试管婴儿（ICSI）、人工授精和卵巢刺激等是这一现象的主要驱动因素。

全世界每年大约有160万对双胞胎出生，每42个妈妈中就有一个生双胞胎。（Pixabay）但蒙登教授说，现在人们更倾向单胎受孕，因为这样孕期更加安全。这一点很重要，因为双胞胎分娩会增加婴儿和儿童的死亡率，同时，双胞胎在孕育和生产过程中，母婴可能会患有更多的并发症。

研究还发现，双胞胎在中低收入国家的命运更令人担忧。特别是在撒哈拉以南的非洲地区，许多双胞胎在出生后的第一年就会失去他们的孪生兄弟姐妹，每年超过20万。

另一研究作者杰杰伦‧史密茨教授（Jeroen Smits）说，尽管许多富裕的西方国家的双胞胎率现在已经接近撒哈拉以南的非洲国家，但生存概率却存在巨大差异。

研究人员说，展望未来，印度和中国在未来的双胞胎率中将扮演重要角色。生育力下降、高龄产妇以及IVF等医疗技术都将对未来几年的双胞胎数量产生影响。

责任编辑：韩玉#

journalist: 张雨霏

countries: 印度 中国

title: 研究：近35年全球双胞胎出生率达到峰值


content_text:
莎莎自稱因健康因素，請辭主持13年的《食尚玩家》。（TVBS提供）

〔記者李依純／台北報導〕莎莎主持《食尚玩家》13年，是節目元老之一，還獲封「食尚一姊」，但她近半年來經常莫名流鼻血，考慮再三後決定卸下主持棒。TVBS昨證實莎莎以健康因素請辭，接班的主持人為「狼人殺偶像」陳零九與小賴，至於莎莎的搭檔哈孝遠未來則可能改到其他單元當嘉賓。不過，有消息指出有新節目找上莎莎，她遭疑拿健康當藉口放棄《食尚》，對此莎莎經紀人表示「目前陸續有人來接洽，但都還在規劃」，強調與請辭無關。

莎莎透過經紀人表示，有針對流鼻血的問題看醫生，目前看來可能是身心太過勞累造成，經紀人說：「因為莎莎做事比較求好心切，容易壓力大，醫師建議她先休息調養。」而莎莎現在手上還有八大《WTO姐妹會》與兩個網路節目，目前都照常錄影，經紀人解釋因為與《食尚玩家》的合約剛好3月底到期，加上外景工作較消耗體力，考慮半年時間，最終決定下車。

莎莎也感性表示人生有許多回憶是跟《食尚》一起創造，還因為節目變成一個很會聊天的人，一切相當值得。

title: 莎莎噴鼻血辭食尚 新節目找上門


content_text:
太陽升起，早上緬甸再度恢復光纖網路，有光纖網路的家庭與公司機構，不受影響，但移動網路與 Wi-Fi 無線上網包用戶，已從 15 日便斷網至今。

但一整天下來，部分光纖用戶已白天斷網，軍政府即將全面斷網的消息再度喧鬧了起來。

緬甸朋友們各自以緬文、英文與中文在社群媒體上和大家說再見，「如果未來 24 小時我都沒有上線，請大家把緬甸的狀況傳播出去，我們幾天後見。」

被凌遲般的折騰，這就是心碎吧。

----------

我看著台灣時間 3 月 18 日凌晨 2 點，緬甸時間 00:30 分，軍政府宣布自 18 日停止 Wi-Fi 無線上網包的服務。

3 月 15 日起，軍政府已全面停止移動網路連線，手機等行動裝置無法上網，Wi-Fi 仍可使用的，而自 18 日起，也將停止 Wi-Fi 服務。

目前尚不清楚會全面斷網多少天，《BBC Burmese》推估可能會持續到 3 月底。

￭ 永遠的虧欠

仰光友人的最後一篇貼文，他放了三張仰光烈焰沖天的照片。

我讀著數小時前他的一篇懺文，是他奔波一天發送慰問金後的紀錄。第一次讀時，尚能留言打氣；第二次讀，我已哭到不能自己。

「說到對烈士們的敬意，想起最近在網路上看到有人批評我們這些只敢在網路上分享貼文，而沒有膽量真正上前線進行對抗的所謂「鍵盤俠」（他們也稱之為「煽動者」），是冷血和不道德的。他質疑像我們這樣的人，如何有臉去安慰死者的母親。

說實話，不用他批評，我也覺得不敢上前線抗爭的自己，確實沒有臉去見這些英雄以及他們的家人。所以每次去這些受難者的家，我抱持的並不是為他們提供幫助的施捨者的心情，而是滿懷愧疚，帶著想要彌補自己勇氣不足之過的懺悔心理去的。

我不是去施恩，我是去報恩的，雖然我能做的不及他們所為的萬分之一，但我還是想要去表達我的一點心意。對於這些英雄，我們永遠虧欠他們，這已經是無可改變的事實了。

不過，對於這些因為畏懼軍匪的暴力，或是因為篤定人民鬥不過軍匪，故而明知軍匪之不義也不願進行任何形式的反抗，反而一直強調明哲保身的那些『聰明人們』，我是非常鄙視的，就如同我鄙視膽小怯懦的自己那樣。」

￭ 更多出逃

經過 3 月 14 日仰光萊達雅鎮（Hlaing Tharyar）的暴力鎮壓後，軍政府宣布包括萊達雅鎮在內的六個仰光鄉鎮戒嚴。而最嚴重的區域仍是擁有70萬人口的萊達雅鎮，是仰光最大的城鎮。

持續抗議對峙，工業區與民宅莫名的火災，民生用水缺乏，外地人開始出逃萊達雅鎮與仰光。

印度媒體報導，400 多名緬甸警察與消防員逃往印度米佐拉姆邦，不願配合當前執政的軍政府。

￭ 更多殺戮，更多追捕

《BBC Burmese》報導，3 月 17 日在仰光和實皆省卡萊鎮有至少有 6 人被殺；律師向《BBC Burmese》表示，從 3 月3 日到 16 日，仰光永勝監獄中的被拘留者總數超過 1100 人，部分未滿 18 歲的青少年已被釋放，但仍被拘留者的確切人數未知。

超過200人抗議軍事統治行動中身亡，人數還在增加。

伊洛瓦底省勃生醫院的負責人 Than Min Htut 醫師，於 3 月 12 日會見了醫院官員與該地區的軍事委員會。從那天起，他的家人再也無法與他聯繫，他的手機被關機。

3 月 16 日，緬甸民營銀行 KBZ 的仰光分行，通知維安部隊逮捕上銀行提款的四位民眾，至今下落未明。

緬甸最後一家私人報紙《標準時間》，於 3 月 17 日關閉，不僅停止發行報紙，也停止網路媒體的報導。自政變以來，軍政府撤照 5 家新聞媒體，以煽動宣傳為由，起訴 6 名記者，突襲搜索多家媒體，逮捕編輯與記者。

￭ 更多戰爭

2020 年 12 月，緬甸國軍與卡倫民族解放軍（Karen National Liberation Army）間的衝突已經升高，卡倫民族解放軍也是率先響應抗議軍政府行動的武裝組織，並以武力保護卡倫族民眾參與不合作運動。

3 月 11 日至今，火力強大的克欽獨立軍（Kachin Independence Army）與緬甸國軍已多次發生軍事衝突。

這兩支少數民族武裝組織，與德昂民族解放軍（Ta'ang National Liberation Army）都宣布保護參與抗議的民眾，其中後者與緬甸國軍持續劇烈的軍事衝突。

而撣邦復興委員會（RCSS）與南撣邦軍（SSA）發表譴責軍事政變的聲明，並表示將保護參加不合作運動的公務員。

已簽署停火協議的 10 個少數民組武裝組織於 2 月 20 日宣布，暫停和平談判進程。

同樣研究東南亞政治的友人，前幾天憂心地和我討論，「緬甸是否正逼向內戰？」

「少數民族武裝組織的軍閥頭頭可能討厭翁山蘇姬（昂山素姬），但不會因為翁山蘇姬為羅興亞人辯護，而更討厭她一分（這根本不是緬甸輿論主流）。但幾十年來與少數民族在山區戰爭，包括羅興亞人的武裝組織在內，都是緬甸國軍總司令敏昂萊。」

「如今敏昂萊發動政變，少數民族的民眾厭惡的是敏昂萊與被剝奪的民主，軍閥們有可能不跟從自己族群的民意嗎？」

「我不是沒想過緬甸國軍鎮壓平地民眾，又與武裝組織軍事衝突，但是….」

我再也講不下去了。

* 就讀醫學院 17 歲華裔少年 Khant Nya Hein，他的母親在葬禮上，以中文悲憤反覆強調，「我是中國人，但我不愛中國，我恨中國政府！我失去了一個兒子，我很痛心，我不服氣！」

她激動地透過媒體喊話，「請救救我們老百姓，我們要的是民主、正義和自由！」

最後她更以緬語呼籲緬甸社會，不要討厭緬甸華人。

作者 Facebook

作者簡介: 無法被定義的斜槓，讀者、旅行者與寫作者。往來島國台灣、印度半島與緬甸黃金之土。印度承載了我的智性與喜悅，緬甸反映了黑暗與小我。旅行與書寫，都無法停止。

journalist: 轉載文章

countries: 印度 中國 緬甸 台灣

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 當黑夜正式降臨 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
蘇花公路發生遊覽車六死車禍，立委今天質疑公路總局，遊覽車安全管理機制有嚴重缺失，包括網路公布的評鑑成績、保險資料，都有缺漏錯誤。另外這家公司駕駛違規多，去年評價仍拿到甲等，立委要求交通部長林佳龍，要針對相關人員作懲處。 騰龍通運公司遊覽車衝撞蘇花公路山壁，造成6死39傷。立委點名公路總局「行政怠惰」，指出騰龍公司旗下駕駛有超過上千次違規紀錄，評鑑卻是甲等，公路總局網站上的保險資料也有錯誤。 另外，公路總局的遊覽車評鑑成績，居然只更新到105年。民眾黨立委邱臣遠質疑，「蝶戀花事件之後，公路總局針對這個遊覽車評鑑制度來進行改革，但是我們根據公路總局的資料顯示，目前所有的評鑑制度都停止更新在105年。」

公路總局局長許鉦漳回應，「這個網站沒有及時去更新，這是確實是我們比較要去精進的部分。那同仁是說這個是用手動改善，去更改會比較慢。」

交通部強調，因應清明連假將至，公路總局已發函給客運和遊覽車要求自主檢查。 而針對清明疏運，台鐵企業工會宜蘭分會發起依法休假活動。交通部表示，尊重員工表達意見，會要求台鐵「提早公布班表」因應，避免影響旅客權益。發起休假的宜蘭分會理事長吳俊義，持續向台鐵和交通部喊話，強調清明休假是「玩真的」，希望台鐵不要罔顧員工權益，片面變更勞動條件。

台鐵企業工會宜蘭分會理事長吳俊義表示，「假如一個站在那邊都沒有人的話，那車子怎麼過，行家知道就過不了。但是他們還是認為說我們是玩假的，事實上我們是玩真的。團體協約裡面明明白白的記載，就是說兩輪一例，隔周休，我說並不是不能改，但是你契約到了，我們再談再改。」

目前宜蘭分會300多名會員，已經有超過2/3連署，要求台鐵依照團協勞動條件，不得片面變更，取消員工加班，形同變相減薪。根據了解，在清明連續假期請假的員工，每天大約20位，多數為站務員，台鐵強調全力溝通，希望能降低對連假疏運的衝擊。

people: 林佳龍 邱臣遠

title: 騰龍公司駕駛違規多評鑑仍拿甲等 立委批評公路總局「行政怠惰」


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

網紅「台灣妞韓國媳」嫁到南韓多年，經常在粉絲專頁分享台韓各種文化差異、趣事，以及對兩地時事的評論，近日，她便曬出了大陸某泡菜工廠的製造過程畫面，衛生環境相當堪憂，讓她直呼「當場反胃」，並教導粉絲在南韓該如何分辨食物產地。

▲台灣妞經常在臉書評論時事。（圖／翻攝台灣妞韓國媳臉書）

台灣妞18日在臉書發文表示，自己原先並不會特別在意食物的產地，並分析商人有成本考量，而消費者也當然會有預算考量，加上過程中的原料、品質控管等問題，完全取決於良心。然而，日前卻因看到撰寫大陸製作泡菜與辣椒粉過程的相關報導，讓她嚇得開始注意食材的產地。

台灣妞表示，報導中一名男子赤身整個人泡在醃漬的泡菜堆裡，讓她直言：「說真的，我看了當場立即反胃。」並分享先前也有看過當地製造辣椒粉的工廠，在翻攪辣椒堆的過程中，現場還有一堆老鼠跑來跑去，並附上了動圖與照片，讓網友看了也受到相當大的衝擊，而她也表示「兩個我完全無法比較哪一個比較噁心」。

▲台灣妞貼文。（圖／翻攝台灣妞韓國媳臉書）

▲台灣妞分享辣椒堆裡有老鼠跑來跑去的畫面。（圖／翻攝台灣妞韓國媳臉書）

台灣妞透露自從看到這些報導，便產生了陰影，不管南韓國內產的辣椒粉再貴也都不會再買大陸產，並表示：「泡菜我現在也是去任何餐廳，看到中國產我應該都不會吃了。」然而她也強調當地一定也有正常衛生的工廠，但是依然克服不了看過畫面的的心理陰影。

countries: 台灣 韓國 中國

references: 網友 臉書

title: 大陸泡菜工廠超噁畫面曝！　「男子打赤膊浸入醃菜堆」台灣妞一看吐了


content_text:
中國大陸海關總署以「截獲檢疫性有害生物-介殼蟲」為由，宣布自3月1日起暫停台灣鳳梨進口，農委會得知消息後，一面請請防檢局回信給中國，希望雙方就動物植物檢疫部分，用視訊方式解決；一面請國人「多食」來消化過剩的鳳梨，至於農民的損失的部分允諾用金錢做補貼。

但兩岸五年來諮商管道中斷，雙方隔空交戰，無助於解決問題、「多食」只能暫解燃眉之急、運用財政補貼不是只有這一次，下次還有蓮霧、釋迦等農產品，沒完沒了，況且補貼所用到是民脂民膏，還會排擠其他預算。

這次鳳梨禁運真正的問題是外銷市場中，過度集中在大陸單一地區，銷售占比高達97%，可以證明政府近幾年來把雞蛋放在同一個籃子，未做好市場分散。

查2016年由台肥等國營事業合資成立台農發公司、2018年成立台農投、2019年成立台灣農產品外銷平台等國家隊，主要是以拓展外銷新市場、新品項與新通路為宗旨，避免與現有外銷業者競爭，台農發成立時資本額2.8億元，經營四年來累計虧損高達7,800萬元，吃掉資本額三分之一，同時售往東南亞的農產品出口值也逐年呈現下降趨勢，新南向行銷宣告失靈。

台農發背後由公營事業出資，農委會認為是民間公司，不受立法院監督，國家隊把鳳梨當作主要出口產品，卻對鳳梨出口受阻毫無應變策略，令全民錯愕；該公司營運績效不彰，不僅增加財政負擔，未來還要辦理增資補足資金缺口。

其次，民間公司是以營利為目的，經營發生重大虧損，董監事必詢問原委，若改善無起色，通常會立即更換頂層主管。據媒體報導台農發董事長月薪高達15~16萬元，有必要將台農發公司納入國會監督，並定期報告財務及營業狀況，痛定思痛改善營運缺失，進而維持外銷穩定成長。

農委會陳主委稱，近期內台農發負責人將赴東京食品展，與當地簽更大的訂單，相信今年就能損益兩平；但查損益兩平的計算公式是：固定成本／1-變動成本率（變動成本／營業額），也就是全公司要做多少生意，才不賺不賠。固定成本與銷售量無關，例如：折舊、人員底薪等；而變動成本，是隨著銷售量增加而增加，例如：進貨成本、運費及關稅等。

鳳梨銷往歐美不僅路途遙遠，不能保持鮮度，而且還要支付高額的運費與17%的進口關稅，成本可能高過售價，沒有競爭力，若產品售價低於變動成本，會變成沒有邊際利潤，形成賣得愈多賠得愈多的現象；台農發如真要幫助農民拓展外銷，此時就應該跳出來盤點外銷市場，甚至找邦交國來協助才對。

此外，想要達到損益兩平，不是任意找一些市場來充數，而是要選擇規模大、售價高（營業額高），且產品變動成本低的目標市場，才能使營運轉虧為盈。

大陸擁有14億人口，地鄰台灣，市場規模龐大，農產品售價高，符合目標市場的要件，況且從儲運成本、交期與購買所得來看，都比東南亞優；其次，在ECFA保護傘下進到大陸的農產品為零關稅，產品變動成本遠比起其他國家來的低，在商言商，這也就是當初農產品過度集中大陸銷售的主要原因，外傳台農發內部報告指出，未來拓展市場若排除大陸以外的國家，可能需要花十年的時間才能達到損益兩平。

countries: 台灣 中國

title: 火線話題／從鳳梨事件 談農產外銷


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月19日訊】大宇配飯，精采不斷！歡迎收看《新聞拍案驚奇》，我是大宇。
今日焦點：台灣爆「鮭魚之亂」，驚動政府和全民；李克強將下台，習近平會選「最弱總理」接班？已有人選；上海公安抓美軍子弟；胡錦濤祖祠被劈；黨媒起底潘石屹；華裔戴琪主掌貿易，中共噩夢？拜登戰略矛盾……
【台灣爆「鮭魚之亂」 驚動政府和全民】
我們節目現在的播出時間，往往跟亞太地區的午餐時間差不多，所以有些朋友真的是邊看《新聞拍案驚奇》邊吃飯。那麼在台灣的朋友，不知道您今天有沒有吃鮭魚？鮭魚就是三文魚啦，它屬於鮭魚科，在台灣就直接叫鮭魚。如果您17日這一天沒吃鮭魚，那18日還有機會，而且還可能免費吃到鮭魚！只要您的名字裡帶「鮭魚」二字。
我想台灣以外的朋友可能會有點困惑，誰的名字會帶鮭魚二字！這不是搞笑嗎！欸，您還別說，就為了吃到免費鮭魚，17日，台灣有至少55個人去政府部門改名，將自己的名字裡加上「鮭魚」二字，甚至有其它行業也跟風搞笑，例如，台北故宮的精品店，在網上發帖，推出故宮版國民身分證，可以在名字後面加上「鮭魚」二字。一時間，這個「鮭魚」話題引起了台灣社會的廣泛議論，「史稱」「鮭魚之亂」。
要說啊，這個「亂源」是日本的連鎖壽司店「壽司郎」，在近日推出特別促銷活動，要說特別還真是特別，不知道到底是不是真有誠意，就是顧客名字中帶「鮭魚」二字的就可以用餐免費，但時間只有兩天，應該是3月17和18日對吧。
但是「重賞之下」必有勇夫，截至成稿，有55名勇士跑去台灣戶政事務所改名，是真的改自己的名字啊，有的甚至改叫「深海鮭魚王」、「鮭魚肚」，或者是在名字後面直接加上「鮭魚」二字。台中市長甚至公開證實，當地22人「認祖「鮭」宗」。
為了「蹭壽司」，這台灣五十多人也真是拼了！此事驚動了台灣內政部，在臉書掛出一張很有創意的圖片，仿照辭典格式，解釋「實至名鮭」四個字，將歸來的歸，改為鮭魚的鮭，然後說，這個詞意思是「未算好3次改名額度，因此踏上不鮭路。警告擅自改名的人，譬如「深海鮭魚王」，如果這是第三次改名，那他這輩子就叫深海鮭魚王了，想改也改不回來了。他的駕照、銀行帳戶、簡歷、醫院病歷上，都永遠是「深海鮭魚王」。所以我們也提醒大鮭們，哦不，大家們，慎重改名。
但台灣本地還有其它名魚，屏東有自己的海產，比如台南虱目魚也比較有名，所以當地官員趁機宣傳自己魚品，反其道而行之，說去台南吃虱目魚不用改名，但是沒有說是否免費。
總之，這場「鮭魚」風波成了全台灣熱議的話題。圍繞台灣，最近比較沉重的話題很多，媒體重點都在聊台海的安全局勢，這件事，也是一個很好的調劑啦。
【台國軍談抗共決心：不依賴外援 奉陪到底】
而就在「鮭魚之亂」爆發的同時，3月17日，台灣國防部長邱國正，在立法院接受質詢，正式回應了近日議論的沸沸揚揚的「武統」話題，算是比較難得的台灣府方的一個官方表態。我們來看一下邱國正談話的部分關鍵內容。
綜合以上我們給大家播放的，還有邱國正當天的其它發言，我們可以總結至少四個關鍵點：
第一，台灣國防部沒有排除中共入侵的可能，邱國正說如果中共「吃了秤砣鐵了心」的話，那這種情況不排除；
第二，他們考慮的不是外界說的兩年、六年還是幾年的時間，而是接下來6小時，中共如果入侵要怎麼辦，言外之意就是，國軍一直會處於戰備狀態；
第三，台灣國防部的抗共考量，沒有考慮是否有外援，考慮的是就靠自己來防守，要怎麼守。當有立委問到，假如戰爭開打，美國援軍17天後才到，那在這之前，台灣國軍是否能撐那麼久？邱國正對此回答說，自己的國家自己救，中共要打多少天，就奉陪多少天；
第四，當被立委問到，拜登上台後，對台政策的思維，跟川普（特朗普）有所不同，對台軍售的策略是否有變？邱國正回答說，目前國防部掌握的信息是，美國對台軍售的策略仍然延續，沒有改變。
這是幾天來，有關台海安全的議題，台灣國防部的直接回應。
【美軍將領指北京「全場緊逼」 戰線近在國境之南】
最近，美國軍方也明顯提高了對中共的調門，甚至在新的一份美國國防文件中說，中共只會寫文件，列漂亮的計劃，一旦真正開打，將不是美軍的對手。我昨天就跟大家說，美國的軍事評估報告，都是相當謹慎，敵人有一他說十，居安思危、如履薄冰，這次高調喊話實屬罕見，也表明，中共威脅區域安全，那種張牙舞爪的態勢，把美軍也逼到了不得不表態反擊的時候。
而且對中共的戰略認識上，有美軍將領提出了另外一種觀點。
3月16日，美國南方司令部司令克雷格‧法勒，在美國國會發言，他說北京對美國的做法是「全場緊逼」，目前正利用如疫情防治的這種機會，在中美洲和南美洲繼續擴大自己的影響力，也就是說，中共勢力已經滲透到美國國境以南的區域，不止是在印太。因此，法勒將軍提出，要把西半球就視為跟中共的競爭前線，且說出自己有一種緊迫感。他形容，他對中共的威脅用「潛伏」來形容，但實際上，這種威脅比描述的要近得多。這就好比一輛疾駛的汽車，後面有另一輛車跟上來，但是從後視鏡看到這輛車，距離總是要遠些，但實際上這輛車跟前車已經很近了。
法勒將軍的發言說明，即便共軍的戰力還是沒法跟美軍同日而語，但是其潛在的威脅，還有日益膨脹的野心，已經讓美國感覺到不對頭，開始嚴加防範。
【美軍強硬 白宮不忘綏靖 拜登政府對共戰略「矛盾」】
3月17日，美國國務卿布林肯和防長奧斯汀抵達韓國訪問，在16日結束的美日峰會上，他們齊聲批評中共違反國際秩序，認為中共在相關區域的行動是激進的，是具有脅迫和侵略性的行為。而在美韓峰會上中，美方也重申了這一點，並且在會談中，也著重強調了朝鮮問題，美國防長奧斯汀提出，要改善韓日關係，希望促成美日韓三國合作，應對東北亞的地區安全威脅，這種呼籲也得到了韓國防長的認可。
這幾天美國的對外峰會日程很緊，緊接著，3月18日，就是美中在阿拉斯加安克雷奇的峰會。白宮16日說了一句話，值得外界擔心，就是拜登政府目前的整體政策，還有自相矛盾之處。
首先，白宮在16日發表這次峰會的背景簡報上說，這次峰會只是個雙方互相了解的開端，不會有聯合聲明，但會給美國制定國家安全戰略提供重要資訊。同一天，白宮發言人普薩基16日在空軍一號上，對媒體進一步解釋說，這次阿拉斯加美中峰會，是美中雙方討論兩國之間是「競爭」而不是衝突的一次機會。
大家知道啊，在外交領域，競爭和衝突的描述可不一樣。競爭那意味著更加平靜有序而且同時有合作，而衝突是一種對立，談不攏才會有衝突嘛。拜登白宮自己也說，這次峰會可能不會迴避人權、經濟、技術的問題，但是呢，在氣候和核武擴散問題上，還想跟中共談合作。
現在的狀態就好比是，中共是個綁匪，槍已經頂在美國的腦門上，川普政府後期的做法就是，幾乎走上了全面對抗的道路，合作空間越來越小，而拜登的政策體現的是，當綁匪的槍頂在他腦門上的時候，他想到，自己跟綁匪有共同點啊，都生活在地球上，大家都有嘴有舌有腦，還可以談啊，為什麼劍拔弩張呢。
這會造成一個什麼情況呢，美國其他很多人，面對綁匪，要去營救，要把這個綁匪繩之以法，進行制裁，可是拜登在這個同時，卻又想網開一面，不要對綁匪趕盡殺絕。那最終的結果就是，繼續「養虎為患」。
美軍最近的聲明很硬，國務院的聲明也比較硬，但是白宮這邊呢，雖說是這些機構的領導者，但是在聲明中，降低「衝突」口吻，伸出還要「合作」的橄欖枝。拜登政府目前為止啊，傳遞出來的是這樣一個複雜矛盾的信號，既要抵制中共惡意擴張，又不想放棄跟中共建立共識談合作。
這樣很危險。這是拜登老油條帶來的綏靖老路跟川普政府發起的必須抗共的新形勢，這兩種格局在碰撞，之後是什麼走向，咱們繼續觀察。
【川普指美中峰會該在DC進行 4月「拜習會」】
總之，3月18日的美中峰會，不會有大的進展，但是我們可以看一看，雙方在會上的「分歧」和「共識」，會不會在會後透露出一二。而這一次美中會議在美國領土上舉行，這個前提也被認為是很重要的，這說明，在美中關係上，美國仍然有主動權，不然會議就變成去北京了。
但是川普的長期助手傑森‧米勒3月14日對媒體透露，川普對拜登政府選擇在阿拉斯加開會還是不認同，米勒說他3月13日晚上還跟川普在聊這件事，川普認為，拜登選擇在阿拉斯加開會，而不是在華盛頓DC開會，已經在向中共妥協，表達恭順了，而他是絕不會這樣做的，川普說如果是他，會讓中共派人到美國華盛頓DC去開會。
但根據最新消息，拜登倒是有可能，在今年4月22日的地球日全球領導人氣候峰會上，會晤習近平，但是必須強調，這次是「視頻會晤」，習近平仍是坐在北京，跟拜登開會。
而拜登也會在本月25日召開就任後的首場新聞會，面對媒體答疑，不知道會不會上演給記者預備問題，讓指定記者提問的戲碼。如果不是這樣的話，那麼美中問題，包括台海問題，一定是這場記者會上，記者們要瘋狂追問的一個話題。
川普當初是全方位在抗共，不排除任何選項。而拜登政府現在還是強調以「外交」為首要方式，跟中共競爭，表現方式就包括通過外交聯合各地區盟友。國會有民主黨人，特別為此提出，要給新一年度的政府外交預算，增加120億美元，相當於比原來多了20%。
【中文流利的亞裔戴琪 接任美國貿易代表 中共噩夢？】
除了這個外交途徑，在針對中共問題上，在軍事手段之外，還有經濟、貿易的方式，可以對它進行制衡。這方面，有一個人物我們現在可能要提一下了，她3月17日剛剛得到美國參議院確認提名，而且是無人反對、全票通過，目前為止還是拜登政府中唯一一個無異議獲得通過的人，要接替的是之前川普政府萊特希澤「美國貿易代表」的職位。
這個人的英文名叫Katherine Tai，中文名是「戴琪」。說到她，可能有一部分朋友不太了解。這個人，之後怎麼做咱們不知道，但是她之前做的事，可以說是中共的惡夢，被認為是對共鷹派人物，強硬姿態從某種程度上來講，不遜於萊特希澤，只是她剛剛上任，我們也不太好這樣比較。
戴琪今年45歲，是亞裔美國人，因為她本人是在美國康涅狄卡州出生，英文和中文普通話都很流利，但是她父母，是在中國大陸出生，而後移民台灣，在台灣成長。但是後來一家人都移民到美國。
戴琪學歷很棒，耶魯和哈佛的學位她都有。她雖然是民主黨人，但在川普政府時期，代表民主黨跟川普政府配合完成新的《美加墨協議》，也曾在2014年，代表奧巴馬政府在世貿組織上，提出對中共的貿易訴訟，最後世貿是判了中共貿易違規。她在眾議院擔任職務的時候，還推動了民主黨對《防止強迫維吾爾勞動法》，禁止從中國新疆維吾爾人生活的地區，進口強迫奴工生產的產品。不過，1998年，她曾作為耶魯大學的代表，在中國廣州的中山大學，教了一段時間英文。
而她剛獲得確認，要擔綱主角的美國貿易代表辦公室，是負責執行美國的進口規則，協調跟其它國家的貿易條款，包括中共國，所以這個職務有個綽號，叫「貿易沙皇」。所以由她主持這項工作，根據她以往的履歷，對中共來說，美中貿易上的緊張神經，可能還鬆不下。
戴琪在參院提名聽證上說：如果獲得確認，她會跟國會合作，確保以關稅手段以適當方式回應中共的不良做法，包括中共對美國企業、工人、消費者的不公平競爭手段等。
我們剛才啊，跟大家介紹了一下現在美國政府對中共的態度。美軍是比較強硬，白宮表達出的是一種綜合複雜的情緒，不談衝突談競爭，而且不放棄合作，那麼美國政府的其它部門，也有對中共強硬的人上任。那拜登選人還有個考慮，他想多元化，就是這個政府裡，各個人種、種族、性別都有，包括變性的人，也都有，他是這麼一個思路。這個咱不說啊，就說對中共的策略上，現在拜登政府是這樣一個情況。
【中共抓美國留學生 習向阿里等大民企開刀 潘石屹也懸】
我們再來看看中共。本來美中峰會在即，雙方應該示好，但是美國的軍方和國務院喊話很硬，中共這邊，在這個節骨眼上，開始在國內抓美國學生。
根據《華盛頓郵報》16日報導，在中國上海，中共公安上週連續抓捕至少9名外國留學生，其中6個人是美國公民。第一次抓捕是在學生家中，幾名外國留學生在生日聚會，被便衣警察上門搜捕，給他們做了毒品檢測，其中7個人毒品檢測是陰性，關押十幾個小時後獲釋；另外一件是發生在上海一個酒吧，2名美國學生被捕，其中一名年輕男子還被便衣警察踢到頭部，另一名美國女孩身上存在瘀傷。
這些上海警察抓人的時候，沒有徽章沒有證件，而且存在事態沒升級的時候，就採用暴力手段的問題。而在酒吧被捕被打傷的兩名美國學生，他們的父母剛好在美國國防部任職。目前外界還不清楚他們被捕的原因，中共這是不把事鬧大不甘心的節奏啊。
此事未必對18日的美中峰會產生直接影響，但中共本就糟爛的國際形象，更加每況愈下，也讓任何親共的作為，看上去更加可恥。
而在中共內部，習近平現在集權上癮，欲罷不能。前一天我們跟大家介紹說，北京的政府部門要求馬雲的阿里巴巴，切分包括《南華早報》等媒體業務，同時如果想避免數以億計美元的高額罰款，那也要跟馬雲劃清界線。
根據新消息，阿里巴巴推出的UC瀏覽器，也在中國多家應用程式商店中下架，因為此前，在中共央視的3·15晚會上，UC瀏覽器被曝光，說設計無資質公司投放假冒醫藥廣告的情況，結果轉過身來，UC瀏覽器被下架。這顯然不止是因為虛假廣告的問題。
放眼中國大陸的民營企業家，最近一年多，真的是一個一個的倒下去。3月15日，習近平還在中央財經委員會的會議上，要求對那些積累了大量數據，具有市場號召力的私人企業平台，加強「監管」，並提出反對壟斷，防止資本無需擴張。
美國彭博社報導說，習近平的表態，說明中共對一些民營大公司的打擊已經開始，針對那些最大型、最有實力的私營公司，而馬雲的阿里巴巴和螞蟻可能只是開始，後面可能還有其它民營企業排隊「入鍘」，逼著民企也要「姓黨」。
果不其然，在中共北京公安秋後算帳，因為去年6月所謂侮辱英烈言論，對大陸地產大亨潘石屹兒子潘瑞，宣布展開跨國追逃之後，3月16日，大陸網站網易刊發文章，寫道：師承中國「首騙」，起底地產大亨潘石屹的發家之路。
而中共要整誰，要打倒誰，一定是輿論先行，先登報批判、遊街示眾，然後再下獄折磨、屈打判刑。按中共的慣例來看，潘石屹或許是凶多吉少。這件事的詳情我們今後的節目再談。
【習近平將選最弱總理？胡錦濤宗祠被劈】
而習近平本人在集權的路上，似乎是要掃清一切可能挑戰其絕對權力的人物。根據作者為「司徒劍」的人發表的一篇文章，認為習近平雖然令國家主席和副主席突破任期限制，但是總理的任期仍有兩屆的限制，所以李克強到了2022年，可能無法繼續連任總理，新的總理往往要在副總理人選中選擇。作者指出，除非習近平要在跟江派的鬥爭中，徹底跟團派撕破臉，不然的話，總理人選很可能是胡錦濤隔代指定的團派胡春華，作者列出四個理由：
第一，胡春華接替總理，會比較平穩合理，各派異議聲不大；第二，胡春華為人謹慎低調，容易駕馭；第三，胡春華有小辮子被習近平抓住，例如胡春華曾擔任書記的內蒙，習當局查了當地過去20年的腐敗案，很可能查到胡春華，但是還沒有傷到他，可能是留著當小辮子用；第四，胡春華可以幫習近平背鍋，例如去年11月1日驗收爭議極大的三峽工程，胡春華主動背了這口大鍋。
但這些都還是觀察人員目前的分析，中共官場變數很多。而我們說胡春華，剛好提到團派的胡錦濤，最近胡錦濤也有不順，他在安徽的胡氏宗祠被一名男子用斧頭劈壞了兩扇大門，這在中國民間角度看，可不是小事。
當地公安只說男子是為了宣洩情緒，酒後用斧頭鬧事，但是背後是否隱藏一些維權的歷史因素，或者是其它複雜的背景呢。中共為了權力，內鬥很凶，隨時存在意外，對再大的官也是這樣。
好，我的Telegram電報群是t.me/xwpajq_us，爆料信箱是xwpajq@gmail.com。會員部分，我們全部轉到了網站YouLucky上，鏈接我已經在留言區置頂。也歡迎您訂閱本頻道，並點擊小鈴鐺，獲得節目發布通知。那今天的節目就到這裡，感謝您的收看，我們下期再會！
《新聞拍案驚奇》製作組
責任編輯：李昊

countries: 日本 台灣 韓國 中國 美國

events: 疫情 放假

people: 習近平 胡錦濤 川普 邱國正

taiwan-subdivisions: 屏東 中山 三峽 將軍

things: 經濟 人權

title: 【拍案驚奇】習近平將選最弱總理？胡錦濤宗祠被劈


content_text:
（中央社記者黃旭昇新北19日電）新北市三重區銀樓搶案陳姓嫌疑人今天凌晨落網，三重警方表示，陳嫌故佈疑陣被載往高雄後，搭台鐵火車前往花蓮。警方會同鐵路警察緝捕到案，起出改造手槍，並陸續追查贓物。

新北市府三重警分局今天凌晨表示，18日上午發生於三重區重新路二段的銀樓搶案，經過濾犯嫌，由一名女子接送南下至高雄。

警方循線追查夏姓女子，18日晚間約7時在高雄查獲夏女，透過女子供述獲悉，夏女只負責載送陳姓主嫌，但陳嫌故佈疑陣，購買台鐵323車次自強號，約晚間6 時30分從高雄出發，經過屏東、台東前往花蓮。

警方會同鐵路警察局共同協助，在接近凌晨到站時，於花蓮火車站查獲70歲的陳嫌，並起出2把改造手槍，正持續漏夜追查贓物。

新北市三重某銀樓18日遭3名戴口罩、鴨舌帽的搶匪闖入，以辣椒水攻擊正要開店的蕭姓老闆，並捆綁毆打，歹徒得手翡翠、鑽石、黃金、珠寶後逃逸。

專案小組調閱監視器後，鎖定3名嫌疑人，通報線上警力攔截圍捕，18日中午在中和區逮獲63歲彭姓男子。彭男供稱與搶案無關，僅受託牽取機車，擴大偵辦並持續追查。陸續查獲夏女、陳嫌。

業者初步估計，損失金額市價約新台幣將近3000萬元，警方漏夜持續追查贓物下落，並將陳嫌押解回新北，比對供詞追查是否有其餘共犯。（編輯：徐崇哲）1100319

journalist: 中央社記者黃旭昇新北19日電

taiwan-subdivisions: 新北 花蓮 三重 屏東 高雄 三重區 新北市 中和區

title: 新北三重銀樓搶案主嫌花蓮落網 警查贓物下落 | 社會


content_text:
台灣工黨遭檢舉未向監察院申報政治獻金專戶，卻對外收取小額捐款。台北地檢署調查後，今依違反政治獻金法起訴創黨人謝正一，考量現任黨主席宴揚清坦承犯行，另給予緩起訴處分，期間1年，須支付公庫緩起訴處分金。

台灣工黨現任第3屆黨主席宴揚清是2000年大選時的高雄市一選區候選人，何秋葺則是屏東第二選區候選人。台灣工黨也在新北市推出連石磊參選第七選區，最後三人均落選。

檢方調查，台灣工黨參與2020年立委選舉，未依法向監察院申報政治獻金專戶，就自行對外收受小額捐獻，違反政治獻金法。去年10月15日，北檢指揮調查局國安站兵分多路搜索約談前、後任黨主席及婦女部副主任何秋葺。連石磊已過世，未在約談名單。

案經檢察官陳建宏複訊後，深夜依違反政治獻金法諭令前任黨主席謝正一、宴揚清、何秋葺等3人，各以3萬元交保候傳。謝正一否認犯行，認為此舉並不違反政治獻金法。他當晚辦完交保手續受訪時，氣憤表示自己因批評執政黨而遭壓制。

台北地檢署。本報資料照片

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東 新北市

title: 未設政治獻金專戶就收捐款 台灣工黨創黨主席遭起訴


content_text: SHENZHEN, 18. März 2021 (Xinhuanet) -- Flugbegleiterinnen halten ein großes Flugticket bei der Jungfernflugzeremonie eines neu eingeführten Flughafen-Hubschrauber-Shuttleservices auf einem Hubschrauberlandeplatz in der Innenstadt von Shenzhen in der südchinesischen Provinz Guangdong, 18. März 2021. Die Zivilluftfahrtbehörde von Shenzhen startete am Donnerstag einen Hubschrauber-Shuttleservice zwischen dem internationalen Flughafen Shenzhen Bao'an und dem Futian District, dem zentralen Geschäftsviertel der Stadt. Die Flugroute führt an vielen städtischen Sehenswürdigkeiten von Shenzhen vorbei und die Reisezeit kann bis zu 10 Minuten betragen. Derzeit wird der Service nur für Passagiere angeboten, die vom internationalen Flughafen Beijing Daxing anreisen. (Quelle: Xinhua/Mao Siqian)

title: Shenzhen führt Flughafen-Hubschrauber-Shuttleservice ein - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月18日 19:11

视频简介：北京时间3月17日，再次当选为巴塞罗那俱乐部主席的拉波尔塔在就职典礼上挽留梅西。

title: [西甲]巴塞罗那俱乐部主席拉波尔塔挽留梅西


content_text:
熱身賽狀況相當好的旅美台將張育成，今(19)日原本被安排在印地安人先發打線，不過他賽前感覺頸部痠痛，教練團決定讓他休息一場，不過據報導，情況並不嚴重。

張育成今年競爭開季大聯盟名單，在熱身賽表現非常好，從5日單場雙響砲後，似乎就點燃他的長打爆發力，最近7場出賽5場有安打，累積4轟、9打點，目前全壘打數在大聯盟所有選手中並列第2多，打點則是並列第11，也讓他從熱身賽初期不被看好情況下，現在已經成為印地安人開季工具人位置的首選。

根據印地安人隊當地媒體《亞克朗畢肯報》報導，張育成頸部的狀況應該不至於影響他球季的準備，而且他現在只要保持健康，有非常高的機會拿下大聯盟名單的1席。（楊逸民／綜合報導）

title: 張育成頸部痠痛休兵 不影響競爭開季名單 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
華航（2610）好利害，昨（18）日公布去年獲利，去年第4季獲利達21.61億元，讓華航去年全年出現盈餘，全年合併稅後純益為1.4億元，每股稅後純益0.03元，在全球航空最困難的環境中，華航還繳出獲利成績單，較前一年（2019年）同期每股虧0.22元出色。

華航昨天董事會也通過由現任華航資深副總經理高星潢出任華航總經理。高星潢畢業於成功大學交通管理學系，1986年進入華航服務擔任空服員，1988年成為華航第一期自訓機師，前往美國北達科塔州受訓。華航董事長謝世謙即日起專任董事長；另外，航務處副總經理賴銘輝、財務處副總經理陳奕傑升任資深副總經理。

華航去年受惠於貨運因客機航班取消，載貨艙位供給大幅減少，在供需失衡下，華航因應市場變化，充分發揮18架747F及全新引進的777F全貨機運能優勢，搭配客機腹艙運能，全力衝刺貨運營收。

去年第4季掌握傳統旺季市場契機，單季貨運營收更創歷史新高，致使去年貨運收入較2019年增加87.06%，也讓單季獲利達21.61億元。

華航董事長謝世謙表示，2020年全球航空業受疫情重創，華航營運艱困，這張成績單得來不易，感謝政府提供航空業營運紓困方案，在全球航空業慘澹之際，照顧國籍航空業者；也感謝所有員工在最艱困的環境一起推動，以貨運為主、客運為輔的策略求生存，進而創造獲利。

展望今年的客運市場，謝世謙表示，各國已陸續施打新冠疫苗，預期邊境管制及檢疫措施將逐步放寬，旅遊泡泡也持續推進，華航將配合政府開放程度因應，機動調整客運班次，以符合市場及旅客期待。

另外，華航亦積極規劃及爭取季節性、主題性等各類包機或包區、包艙服務，像是台商員工外派或返台休假、學生開學、企業商旅、廠商推廣活動等量身訂作的客製化產品，提供旅客多元搭機服務。

華航今年可運用全貨機達21架，包括三架777F貨機及原有18架747F貨機。客機方面，全新空中巴士A321neo客機將自今年起陸續交機。新型航機節能省油，有助於減少碳排放，可降低單位成本，有利航線營運效益，並強化華航全球航空貨運市場的競爭力。

title: 華航擺尾 去年賺錢


content_text:
記者蔡琛儀／台北報導

金曲歌后詹雅雯昨（18日）宣布自己左腦中度萎縮，罹患帕金森氏症，消息震撼各界，她的好友許常德、陳子鴻在消息曝光前就已知情，昨都心疼在臉書上替她打氣，許常德更表示：「其實拍完片至上週錄紅人榜才隔一個多月，她就瘦了十公斤。」

▲ 詹雅雯和許常德是好友。（圖／葛瑞特音樂提供）

許常德說，上周錄完影後，「見到面她跑到我面前說，你都沒有抱我一下，我抬頭，愣了一下說，好啊，來抱，怎麼瘦那麼多。」許常德也說，近幾年詹雅雯身體狀況不好，也常常和他說自己心情不好，所以即便演唱會上被要求穿歌仔戲女裝來力挺，他也還是答應了好友的請求。

由於這回許常德仍負責統籌詹雅雯新歌MV，透露這幾個月她常進出急診室，連開會都常常沒有力氣，「好幾個月來，她不時就在往急診室路上，連拍片前的會議溝通都沒力氣，她說吃什麼吐什麼，我也沒在意，反正她看起來還好，但這次真的有讓我認真地想，這次真的有嚴重。」

▲陳子鴻。（圖／資料照／記者張一中攝）

而陳子鴻則說，詹雅雯生病已有一段時間，只有幾個老朋友知道，「只希望她能好好的度過這個難關。平安就是福，當妳的身體不好的時候，什麼都是假的，請大家好好珍惜自己。」

title: 詹雅雯左腦萎縮　密友曝內情「一個月瘦10公斤」：真的有嚴重


content_text: วันที่ 17 มีนาคม เฉินสือจง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขแถลงผลการทดสอบวัคซีน AZ ชุดแรก จำนวน 117,000 โดส ยืนยันว่าวัคซีนทั้งหมดผ่านการทดสอบความปลอดภัยและสามารถใช้ได้ จะมีการประชุมผู้เชี่ยวชาญเพื่อหารือเกี่ยวกับรายละเอียดของการฉีดวัคซีน คาดว่าจะเริ่มฉีดได้ในวันที่ 22 นี้ อย่างไรก็ตามยังคงมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความปลอดภัยของวัคซีน AZ ดังนั้นหากผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบแล้ว เห็นว่าควรชะลอออกไปก่อน ก็จะเลื่อนการฉีดวัคซีนออกไปก่อน หากทุกอย่างราบรื่น จะเริ่มฉีดให้กับบุคลากรทางการแพทย์ที่สมัครใจกลุ่มแรก 60,000 คน ส่วนวัคซีนที่เหลือจะพิจารณาจัดสรรให้เหมาะสมต่อไป เกี่ยวกับความล่าช้าของวัคซีนCOVAX 4.76 ล้านโดสที่ไต้หวันสั่งซื้อ เฉินซือจงกล่าวว่า สหประชาชาติหวังที่จะให้ความสำคัญกับประเทศที่มีสถานการณ์รุนแรงก่อน ที่ไต้หวันยังปลอดภัยกว่าประเทศอื่น ๆ จึงทำให้ล่าช้า คาดว่าวัคซีน COVAXจะมาถึงไต้หวันพ.ค.นี้

title: เริ่มฉีดวัคซีน AZ ชุดแรก เร็วที่สุด 22 มี.ค


content_text:
2021/03/19 19:34

〔記者陳彥廷／屏東報導〕今年乾旱，害蟲薊馬大量增生，理應正大量結果的芒果，花朵枯黑成「酥花」（台語），難以授粉，如今災區還有擴大趨勢，從枋寮不斷南延，獅子鄉長周英傑向立委莊瑞雄陳情，今天下午現勘，發現全鄉沿海的芒果全受重創。

周英傑說，獅子鄉種植至少600公頃愛文芒果，得知鄰鄉出現薊馬危害後就全面關注，但小蟲擴散力驚人，短時間就進攻獅子鄉沿海果園，花黑枯死掉不能授粉結果，現在還有擴散入台9線山區的趨勢，恐「全境淪陷」。

這場「薊馬之亂」延燒多日，從原本區域性變全面性災害，地理位置較南的獅子鄉有部分山雨及乾淨落山風，原本認為災情會較輕，豈料這幾天同樣傳出重大災情，果農欲哭無淚，苦嘆台1線已成「酥花公路」。

立委莊瑞雄接獲陳情，今天再度召集農政單位現勘，農改場專家說，今年冬季後回溫較快，大多果樹同時大批來花，但未下雨過乾，喜食花、果、葉的各類薊馬同時期活躍增生，農民灑藥對蟲有效，卻難以清除無所不在的蟲卵，兼之乾熱南風來得早，又加重酥花情形。

莊瑞雄說，實地走訪枋寮到獅子等愛文芒果主要產地，發現許多芒果樹整棵「酥花」，有的長出比檳榔小的空包彈，有的根本長不出果實，農民已多次噴藥防治，高額負擔卻仍無法倖免，眼睜睜看著薊馬蠶食鯨吞心血，農民心中只有無力與難過，將全力爭取天然災害救助，要求農委會等相關單位以最急件處理。

taiwan-subdivisions: 獅子 枋寮 屏東

title: 薊馬之亂南延！獅子鄉恐全境淪陷 台1線慘變「酥花公路」


content_text:
针对网络招聘平台的强监管时代正式到来。3月1日起，人力资源和社会保障部发布的《网络招聘服务管理规定》（以下简称《规定》）实施。近日，人社部办公厅印发通知，要求做好《规定》贯彻实施工作。

作为我国网络招聘服务领域的首个部门规章，《规定》对网络招聘服务活动准入、服务规范、监督管理、法律责任等作出规定。其中，求职者的简历被售卖、个人信息被泄露、预付押金以及虚假招聘等各种网络招聘中的乱象均可在《规定》中找到对应的条文。

多位业内专家指出，《规定》填补了网络招聘服务机构的监管空白，从事网络招聘的平台应严格依照《规定》及其他相关法律法规，对照自身存在的问题尽快进行整改，依法合规健康运营，净化用工环境，维护好人力资源市场秩序。

求职简历流入黑市

刚刚结束的央视“3·15晚会”上，网络招聘“露了一个大脸”。

智联招聘等互联网招聘平台被点名：平台上用户简历信息流出，被不法分子在网络黑市上争相贩卖，而这可能酿成了多起诈骗案。

流出不是无意和偶然的，据央视调查，与招聘平台的经营模式有关。以智联招聘为例，通常情况下，智联招聘上的企业用户只能查看求职者的学历、工作经历等信息，而姓名、电话、邮箱地址等关键信息处于隐藏状态。

用户若想下载求职者简历，可以花钱购买。据智联招聘客户顾问介绍，根据求职者资历深浅，简历明码标价每份40元至100元不等。

说到底，只要成功注册企业账号（企业账号资质有可能是伪造的），并愿意付费，大批量下载求职者简历就可以实现了。此外，如果企业用户办理了平台会员，还可以不受数量限制地进行下载。

那么，这些被下载的求职者简历都会流向何方？除了正规渠道外，不法分子也将大量简历流入网络黑市，当这些包含着姓名、性别、年龄、照片、联系方式、工作经历、教育经历等个人信息到了网络黑市后，其被用于诈骗等不法途径，最后酿成悲剧可想而知。

在这个过程中，求职者浑然不觉。因为，当用户简历被企业账号下载后，其个人客户端并不会收到相应提示。智联招聘客户顾问表示，用户个人简历创建完之后是默认公开的。

而对于企业用户，智联招聘也没有有效的约束措施，只是在对外声明上，智联招聘表示企业用户不应以任何方式泄露求职者的简历信息。

除智联招聘，前程无忧、猎聘网等互联网招聘平台都存在类似的情况，将求职者简历下载做成一门生意，正是其中症结所在。

在南京信息工程大学法政学院教授蒋洁看来，如果平台针对企业及其发布的招聘广告尽到严格的审查义务和个人信息安全保障义务，要求企业用户在合理范围内付费查看详细的简历信息属于正常的商业行为。但企业用户只能看到针对自身发布岗位投递过来的简历信息（此情况视为用户同意向用人单位公开信息）。但是如果只要肯花钱，就能无限制地下载简历，这是平台完全没有尽到信息安全保障义务的表现。

上海正策律师事务所律师董毅智更是直指其为违法行为。“平台如果靠倒卖简历牟利的话，由此造成损失，不管民事上还是刑事上，平台本身都是有责任的。”

网络招聘乱象丛生

在平台对求职者信息保护不力形成个人信息泄露的巨大豁口之外，网络招聘中还有诸多乱象。

曾轰动一时的“李文星案”就是其中一例。大学生李文星因在“BOSS直聘”平台应聘，陷入天津传销骗局，失联后最终不幸身亡。

在一起“58同城”网站虚假招聘诈骗案中，某求职者曾于“58同城”网站应聘某广告公司的试衣拍摄模特，在面试前，被该广告公司要求先办理价值1万多元的宣传卡，之后方可安排拍摄。事后该求职者发现受骗，第二天再次回到面试地点时，对方已经人去楼空。

远看是方便快捷找到高薪优厚职位，真正走近却有可能“踩坑”，求职者轻则赔上数百元，重则负债累累，甚至遭受身心折磨……

但这并不意味着就该将网络招聘彻底否定。必须承认的是，网络招聘的流行是大势所趋。据统计，截至2019年底，全国共有3.96万家人力资源服务机构，建立人力资源市场网站1.5万个，2019年通过网络发布招聘信息4.04亿条、发布求职信息8.23亿条。

另据艾瑞咨询发布的《中国网络招聘行业发展半年报告》，2020年上半年网络招聘网站月平均覆盖超7000万人，3月达到峰值，用户数量突破8000万。且受新冠肺炎疫情影响，“云招聘”流行，视频面试、AI面试等形式涌现。

网络招聘的优势显而易见。相比传统的线下招聘，网络招聘可极大提升用人单位和求职者的信息对接效率，也符合网络社会的发展方向。在疫情期间更是被大量运用。

但网络招聘的问题也同样存在。由于网络的“虚拟”特征，一旦缺乏相应的资质把关和行业规范，风险也将被明显放大。比如，一些不具备资质甚至不合法的招聘单位和行为都可能借助网络招聘公然获得“行骗”的机会。再如上文所说的个人信息泄露，因线上传播更快更便捷反而造成更大伤害。

严厉惩处违法行为

好在这一问题已经受到监管部门重视。人社部出台了《规定》，自3月1日起施行。

在网经社电子商务研究中心法律权益部分析师蒙慧欣看来，求职被骗、简历被卖、信息泄露、虚假信息、预付押金等各种侵权事件多发，《规定》的出台填补了网络招聘服务机构的监管空白。

按照《规定》，从事网络招聘服务的人力资源服务机构应对用人单位提供的招聘简章、营业执照或者有关部门批准设立的文件、招聘信息发布经办人员的身份证明、用人单位的委托证明的真实性、合法性进行审查。而未依法履行信息审查义务的，由人力资源和社会保障行政部门责令改正；拒不改正，无违法所得的，处1万元以下的罚款；有违法所得的，没收违法所得，并处1万元以上3万元以下的罚款。

在个人信息保护方面，《规定》要求人力资源服务机构从事网络招聘服务时收集、使用其用户个人信息，应当遵守法律、行政法规有关个人信息保护的规定。人力资源服务机构应当建立健全网络招聘服务用户信息保护制度，不得泄露、篡改、毁损或者非法出售、非法向他人提供其收集的个人公民身份证号码、年龄、性别、住址、联系方式和用人单位经营状况等信息。人力资源服务机构应当对网络招聘服务用户信息保护情况每年至少进行一次自查，记录自查情况，及时消除自查中发现的安全隐患。

预付押金也被明确禁止。《规定》要求，从事网络招聘服务的经营性人力资源服务机构，不得向劳动者收取押金，应当明示其服务项目、收费标准等事项。

根据《规定》，将定期开展清理整顿人力资源市场秩序专项执法行动，会同有关主管部门对网络招聘服务实施专项整治，依法查处网络招聘服务各类违法违规行为，严厉打击提供虚假招聘信息、违规收取费用、未经许可擅自从事网络招聘服务等违法活动。

人社部办公厅近日印发通知，要求做好《规定》贯彻实施工作。通知要求加强日常监管，对有不良信用记录、风险高的要加大抽查力度。开展网上市场巡查，建立健全风险预判预警机制，加强网络招聘服务风险监测防范。对网络招聘服务机构发生严重违法违规情形的，可约谈其相关负责人，进行警示谈话、指出问题、责令整改纠正。

加大网络招聘违法行为查处力度。定期开展清理整顿人力资源市场秩序专项执法行动，会同有关主管部门对网络招聘服务实施专项整治，依法查处网络招聘服务各类违法违规行为，严厉打击提供虚假招聘信息、违规收取费用、未经许可擅自从事网络招聘服务等违法活动。同时，推进网络招聘服务诚信建设。把用人单位、个人和经营性人力资源服务机构的信用数据和失信情况等纳入诚信建设体系。（记者 张维）

journalist: 阚纯裕

events: 疫情 新冠肺炎

title: 简历被卖、信息泄露 网上求职坑如何破？


content_text:
SINGAPUR, 16 marzo, 2021 (Xinhua) -- Un hombre patina por el Puente del Jubileo en el amanecer, en Singapur, capital de Singapur, el 16 de marzo de 2021. (Xinhua/Then Chih Wey)

SINGAPUR, 16 marzo, 2021 (Xinhua) -- Un ciclista circula por el Puente del Jubileo antes del amanecer, en Singapur, capital de Singapur, el 16 de marzo de 2021. (Xinhua/Then Chih Wey)

SINGAPUR, 16 marzo, 2021 (Xinhua) -- Personas observan el amanecer en el Parque Merlion, en Singapur, capital de Singapur, el 16 de marzo de 2021. (Xinhua/Then Chih Wey)

SINGAPUR, 16 marzo, 2021 (Xinhua) -- Una mujer toma fotografías del amanecer en el Parque Merlion, en Singapur, capital de Singapur, el 16 de marzo de 2021. (Xinhua/Then Chih Wey)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Amanecer en Singapur | Spanish.xinhuanet.com


content_text: 中評社北京3月18日電／據新華社報道，蒙古國總統巴特圖勒嘎16日對該國近日強沙塵暴和暴風雪天氣中的遇難者表示哀悼，要求政府盡快建立緊急情況下牧區民眾和應急人員之間的快速聯絡系統等，以保護民眾安全。 據蒙古國總統網站消息，巴特圖勒嘎表示，極端惡劣天氣在蒙古國導致包括未成年人在內的10人失去寶貴生命，這是國家不可估量的損失。他說，無法保證此類自然災害今後不再發生，因此有責任保護好廣大牧民的生命安全。 巴特圖勒嘎表示，政府部門應立即著手研究，盡快建立緊急情況下牧區民眾和應急人員之間的快速聯絡系統等，以應對隨時可能來臨的自然災害。 蒙古國部分地區近日遭遇強沙塵暴和暴風雪天氣，極端天氣覆蓋11個省51個縣，導致10人死亡、數百人走失。蒙古國緊急情況總局16日宣布，搜尋強沙塵暴和暴風雪中失蹤人員的工作結束。

title: 蒙古國總統：盡快建立緊急情況快速聯絡系統


content_text:
【大纪元2021年03月19日讯】江苏女辅警许某敲诈案被曝光后在网上引起巨大争议，当事人已提出上诉。近日，这一事件仍在继续发酵。

3月17日，许某的舅舅在微博上发帖指连云港市中级法院拒绝家属委托的律师。

他说：“目前我外甥女已经上诉。从网上流传判决书来看，还是存在很多疑点，所以我们家属特委托了上海的邓学平、杜家迁两位律师，为我外甥女二审进行辩护。

前天3月15日，我们办完全权委托手续后，杜家迁律师到了看守所，希望会见我外甥女。就在这个时候，让人想像不到的事情发生了：连云港市中院居然指派了两名法律援助律师（之前未跟我们家属做任何沟通），拒绝了我们委托律师的会见请求。

昨天3月16日，杜家迁律师就委托律师辩护事项向连云港市中院进行交涉，但连云港市中院仍然拒绝。今天3月17日，邓学平律师也来到连云港市中院交涉，同样被连云港市中院拒绝。

两位律师告诉我们家属，法院说已经委托了两名法律援助律师，没有辩护名额了，并且说这是我外甥女本人的意愿，但是没有提供任何文字材料来证明他们的说法，也拒绝了我们核实委托法律援助律师是否是我外甥女本人的真实意愿的要求。

在此我们家属想跟大家分析一下一个简单的逻辑：一审我们家属花钱委托了律师，并且一审审判结果我外甥女表示了不服，提出了上诉，怎么到了二审，就不让我们家属委托律师了，反而心甘情愿接受法院指派的援助律师呢？这样的逻辑大概三岁小孩也能想通吧。”

这篇帖子在微博上发出后，引发了网民新一轮的热议，有人直叹“世道太黑了”！

以下是部分网民的意见：

“凭什么不让指派律师？灌南县和连云港法院让家里人和女辅警见面！”

“二审如果还这样子的话，就上访，一直上访，永远上访。世道太黑了。”

“律师都不让自己家人委派的，这公民的权利在哪。”

“所谓法治社会就是个笑话而已 960万平方公里上到处都是这种事 公检法一家胡作非为 老百姓一点办法没有， 运气好碰上互联网偶尔翻个案， 运气不好也就这样了，法治社会估计就大领导自己信”

“看看这条会不会消失，如果消失了那说明确实有猫腻。”

“外国我不知道，跟咱们国家的权力部门打交道就是麻烦，特别是执法者和司法者是一家，很多领域就故意是模糊的，你问也没处问。”

“公众视野下还净出幺蛾子，可想而知百姓维权的路有多么的艰难…”

“连云港中院也该好好查查了，绝对是滥用职权想掩盖什么，呵呵，法院早烂透了！法律成了公权力的玩具，用来对付老百姓的！”

“权贵依法治韭菜的经典案例 ！”

“不允许被告自行委托律师已经说明一切。”

“就算是故意的，15年+500万也太重了，直接拉满了，夸张，一般的故意杀人or贪污受贿都不见得量刑有这么重”

“指定两名法援律师把辩护名额占满，这个操作太简单粗暴了，又会是新一轮舆情。许艳人被关在看守所，让她自愿选择法援律师是采用了什么方法呢？基本能猜得出来，但是这样做很不明智，会让这个案件一波未平，一次又起，法院自己作出来的剧情，怪不得别人。”

“毕竟等国女孩子3岁就‘被’勾引男人了，男的至死是孩子呢，所以19岁女性‘强奸’4、50岁的职场中高层蝻也不是奇怪了。几年前还听说过刚参加工作的女孩“贪污”几十上百万还被判无期还是20年，讲案例的老师都说其中很微妙，按道理女孩子接触不到这么大额，而且领导摘得干干净净，罪名女孩子一个人背了。”

“十几岁的小姑娘有心机有手段，四五十岁的老男人却单纯易上当受伤害。特色社会主义国情”

“第一起案件发生时间当事人不到20岁，面对比她大几十岁的领导，所谓的大官，被强奸或者引诱才是合理怀疑吧。”

“谁信这个离谱的故事谁傻，一个不到二十的小女生就诈骗一群有头有脸的领导的故事，以为是写小说吗，小小辅警能接触到那么多高级领导？那些领导白混几十年？中年男人都是傻白甜，只有小姑娘有心机？谁信谁傻。”

“不到20岁的女孩子能把几个四五十岁的官场老人精耍得团团转？玛丽苏小说都不敢这么写。”

“四五十岁有权有势的单纯男子都被许女士遇上了…”

“我还关心那几个公职人员在与‘女辅警’发生关系时的婚姻状况，是否违反有关纪律，是否应受各种处罚，是否犯罪？”

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 袁斌：女辅警家人委托律师被拒 网民斥世道太黑


content_text:
China domina industria de energía eólica mundial en 2020: Medio británicoLONDRES, 18 mar (Xinhua) -- China aseguró la principal posición de la industria mundial de energía eólica tras una instalación récord en 2020, informó hoy jueves el periódico británico Financial Times.

De acuerdo con un informe publicado por el Consejo Mundial de la Energía Eólica (GWEC, por sus siglas en inglés), una asociación comercial internacional con sede en Bélgica, China superó el récord mundial de capacidad de energía eólica instalada en un solo año en 2020, con 52 gigavatios (GW) de nueva capacidad, lo que representó el doble de las instalaciones anuales del país en comparación con el año previo.

"El crecimiento increíble y rápido de la energía eólica en la región ha sido liderado por China, que ahora tiene más capacidad de energía eólica que Europa, África, Medio Oriente y América Latina juntos", dijo Feng Zhao, jefe de inteligencia de mercado y estrategia en el GWEC, citado por el periódico con sede en Londres.

"Esperábamos una oleada de instalaciones en China el año pasado debido a la eliminación gradual de la tarifa de alimentación eólica terrestre para finales de 2020, pero el mercado eólico chino superó nuestras previsiones iniciales en más de un 73 por ciento", añadió Zhao.

"Las políticas de arriba hacia abajo que exigen que la eólica y la solar se integren en la red eléctrica, en lugar de las apoyos de subsidios, probablemente impulsen una mayor transición a las energías renovables", indicó el diario, al citar a Liang Wanliang, director en China del GWEC.

El Financial Times señaló que en la reunión del Comité Central de Asuntos Financieros y Económicos el lunes se habló de que China necesita "un nuevo tipo de sistema eléctrico centrado en las nuevas energías", lo que "fue interpretado por los analistas como una señal de apoyo político fuerte continuo a las renovables".

Además, el objetivo de China es que las emisiones de CO2 alcancen su punto máximo antes de 2030 y lograr la neutralidad de carbono antes de 2060, y la medida china "provocó optimismo por un avance en las negociaciones climáticas mundiales", dijo el Financial Times.

Gracias a la unión de esfuerzos, la proporción de consumo de energías limpias en China ha pasado de 19,1 por ciento en 2016 a 24,3 por ciento en 2020, muestran los datos publicados por la Oficina Nacional de Estadísticas de China.

title: China domina industria de energía eólica mundial en 2020: Medio británico | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
春天里，春风送暖，适宜的温度催红了广西桂林市全州县湘山寺内的“春红枫”，景区内的观赏枫树生长出红红的嫩叶，迎来上佳观赏期，成为春季一道特别的风景。

全州湘山寺始建于唐至德元年（公元756年），是全国重点文物保护单位。（王斌）

title: 广西千年古寺迎来红叶观赏期-新华网


content_text:
▲氣象局今早再度發布濃霧特報，西半部地區、基隆北海岸及澎湖、金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，馬祖、桃園、新竹、苗栗、臺中、雲林已出現能見度不足200公尺的現象。(圖／NOWnews資料照)中央氣象局指出，今（19）日台灣環境為東南至偏南風，白天氣溫大致較昨天稍回升，預測北部及東半部高溫約26至27度，中南部29至31度，西半部日夜溫差大﹔此外，氣象局今早再度發布濃霧特報，西半部地區、基隆北海岸及澎湖、金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，馬祖、桃園、新竹、苗栗、臺中、雲林已出現能見度不足200公尺的現象，新北、彰化能見度亦較低，請注意。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在《三立準氣象．老大洩天機》專欄表示，今、明（19、20日）兩天受高壓迴流影響，各地天氣穩定，東半部偶有零星降雨的機率；白天溫暖微熱，中南部日夜溫差達15度。西半部風弱、不利擴散，空氣品質不佳，常伴隨局部霧的發生﹔今日各地氣溫：北部16至30度，中部17至33度，南部19至35度，東部18至31度。

吳德榮說，下週（21）日清晨鋒面抵達，北部、東半部轉有明顯降雨，但累積雨量並不多，中部山區亦有短暫降雨的機率；「強冷空氣」緊隨鋒面南下，氣溫驟降、北台灣轉濕冷，北台灣明日高溫仍近31度，下週日白天氣溫約僅18度，且愈晚愈冷，當晚沿海平地即已降至13度左右、要注意保暖；其他地區氣溫亦下降。

下週一（22日）仍受「強冷空氣」影響，北台灣偏冷，其他地區早晚亦冷，北台灣平地最低氣溫約可降至12度左右，但下週一白天開始轉乾，北台灣降雨漸停歇、轉為多雲的天氣。下週二(23日)清晨氣溫仍低，白天起冷空氣減弱，氣溫回升，各地多雲時晴。

吳德榮預測，下週二晚、週三（24日）清晨有「短波」快速通過，帶來局部短暫降雨的機率；下週三白天起至週（25日）再好轉為晴時多雲，氣溫逐日漸升，但這波「短波」發生在期末，各國模式的模擬差異甚大，顯示其「不確定性」高，需持續觀察各模式的調整。

taiwan-subdivisions: 桃園 臺中 新北 苗栗 新竹 金門 雲林 澎湖 彰化 基隆

title: 濃霧特報！6縣市能見度不足200公尺


content_text: 中評社台北3月18日電（記者 張嘉文）中國國民黨前主席朱立倫今天表示，沒有2022絕對沒有2024，眼前如果都看著2024就沒有2022。他呼籲，不管是現任主席江啟臣或前主席們，前高雄市長韓國瑜或中廣董事長趙少康、智庫副董事長連勝文等人，大家都責無旁貸要全面合作，共同協助支持這些要參選2022的朋友，2022我們打贏，國民黨才有未來。 國民黨主席選舉將在7月登場，被視為可能參選的前主席朱立倫，在睽違1個多月後，今天與銀光未來協會在台北市NGO會館共同舉辦記者會，被解讀為參選主席的起手式。 朱立倫在會後被媒體追問有關主席選舉一事時，雖未正面回應，但對國民黨的現狀做出許多評論。對於國民黨內有人主張先不要談2024，先專注在2022一事？朱說，心中沒有2022絕對不會有2024，國民黨就是因為不能夠腳踏實地看好地方，爭取更多民眾的支持，扮演最好的在野黨，讓有些支持者失望，所以他呼籲每一位國民黨重要朋友都要全面合作。 至於連勝文提出要選黨主席，就不要參選2024，以及江啟臣說自己要當造王者等事？ 朱立倫說，我們不必為自己設框架，也不必為他人設限，因為現在民眾所期待的國民黨的領導人，就是能強力監督執政黨，國民黨的領導人能整合各地的力量或各方面的力量，贏得2022地方選舉。 朱立倫強調，他聽到好多人都講，如果有一天看到的媒體報道裡面少一點談國民黨的內鬥或者紛擾，而是強調在每一個重要議題上面能夠監督好執政黨，扮演好在野黨的角色，他覺得距離國民黨重新執政就不遠了。 朱立倫也提到，他不願意介入黨內的紛紛擾擾，尤其很多人覺得國民黨在內鬥或者是在造成一些困擾或者是紛亂，這些都是民眾所不希望的，我們應該要共同的是強力監督民進黨，持續監督民進黨，而不是國民黨有任何的內鬥紛亂。

journalist: 張嘉文

people: 朱立倫 江啟臣 韓國瑜

title: 朱立倫：沒2022就沒2024大家要合作


content_text: 很多人忘了，10年前特斯拉以電動車新創之姿上市時，股票發行價只有17美元。那一年，全球7200萬台新車銷量中，電動車僅佔了6萬台。10年後，特斯拉股價一度飆破900美元，翻了超過50倍，不只造就股市驚奇，也掀起電動車狂潮。去年，全球各品牌電動車銷售超過250萬台，市場佔有率從10年前的小數點後零頭，一舉破3.5%。未來10年，這個數字只會不斷飆升。各國碳排放法規愈趨嚴格、電動車政策持續加碼，車廠再也不能躊躇觀望，紛紛提出電動車時程（請見下方連結）。【全球車廠總動員，詳情請見 《獨家》全球A~Z車廠大洗牌！看了這張表，就知道特斯拉為什麼會跌】勤業眾信預估，到了2030年，三分之一新車都會是電動車，也就是3000萬台。3000萬台電動車，商機近1兆3000億美元。世界各國要搶這塊大餅，台灣為什麼有機會佔到重要角色？【台灣得利】汽車強國力保主導權減少對中國依賴，訂單大洗牌汽車是工業之王。這1兆3000億美元商機背後，代表的不只是汽車產業改朝換代，更是國力洗牌。「電動車的時代對其他國家沒有影響，但是對工業、汽車強國影響很大，」上銀集團總裁卓永財觀察，電動車顛覆燃油車供應鏈，將直接影響國民所得、就業率和經濟發展。廣告過去靠內燃機撐起工業強權的德國、美國和日本最為緊張，「如果沒有趕上、主導權被拿走，就會變二流國家。」電動車創造不少新供應鏈機會，工具機零組件大廠上銀就是受惠者之一。上銀的車用螺桿應用在駕駛系統，使得轉向更為精準。（黃明堂攝）未來牽制這些國家電動車發展的最大勢力會是中國。中國掌握鋰電池關鍵材料鋰、鎳、石墨，並且壟斷鈷、錳精煉產業。在中央政策大力支持下，中國最大電池生產商寧德時代成立僅10年，就與日本Panasonic、韓國LG化學三強鼎立，特斯拉、賓士、BMW以及本田等車廠，都得尋求合作。這個地位長期難以撼動。根據美國能源研究所（IER）分析，美國光是鋰電池的原物料供應鏈就落後中國整整20至30年。廣告中國不只目前電池芯產能佔全球77%，全球2029年前規劃籌設的鋰電池產線有七成座落在中國。中國抓住的國際電動車命脈不只電池，還有電動車心臟——馬達材料。現今電動車馬達有兩種主流技術：「永磁馬達」及「感應馬達」。永磁馬達效率高、體積小、成本較高；感應馬達成本低、可靠性較高、較耗能。特斯拉仰賴台灣富田電機的感應馬達，近年車款更採永磁、感應雙馬達並行，取兩者所長。但永磁馬達的核心磁石脫離不了稀土。中國佔了全球六成稀土礦產，是一大有力籌碼。少了稀土，從F-35戰機到電動車，全得停止生產。今年1月間，中國開始緊縮對稀土的開採與出口，大有對美國相關供應鏈試探稀土依賴程度的意味。廣告為了掌握自有命脈，日本、德國兩國研究製造不需要稀土的電動馬達，嘗試減低對中國稀土資源的依賴。「因為貿易戰，以前可以給中國做的車用零組件，現在歐美日車廠不敢下單給中國，」車輛研究測試中心總經理王正健觀察，台灣供應鏈迎來了天時地利人和的大好機會。台灣已經有不少公司是國際電動車供應鏈一員。圖為飛宏科技台南廠區充電樁組裝線。（黃明堂攝）【贏家關鍵】轉型要靠軟體與資通訊傳統車處境宛如當年的諾基亞這次傳統車廠的電動車轉型，會是汽車產業百年歷史中絕無僅有的巨變。去年初，德國最大車廠福斯集團（Volkswagen）執行長迪斯（Herbert Diess）在全球董事會議上就示警，現在傳統車廠的處境，宛如當年被智慧型手機擊倒的諾基亞，「如果照目前速度走，將會非常辛苦。但一個大問題是，我們改變得夠快嗎？」廣告短短10年內，電動車的電池能量密度翻倍，同時價格大幅下降近九成，電池成本愈低、續航力愈長。這代表電動車才正要高速發展。「電動汽車品牌不再需要燃油車那麼大的資本投入，」卓永財觀察，傳統車廠引以為傲的百年引擎技術門檻，反而在電動車開發上成為包袱，給了新創公司彎道超車的絕佳時機。在典範轉移的十字路口，傳統車廠很清楚，不創新，就淘汰。不只車廠得換腦袋。王正健分析，「手機每個月會遠端更新你的作業系統，汽車也會走到這一步，」使得未來有心切入汽車零組件供應鏈的廠商，都得思考全新的研發製造架構，從整車思維跨系統、跨領域及跨產業合作。舉例來說，光是椅子就不再只是椅子。廣告想像一下：汽車座椅加裝感測器後，可以根據乘客位置調整車載娛樂系統及空調方向；更甚者，還能與車外感測器連線，預知可能的撞擊而調整座椅方向，將傷害減到最低。每一個動作與決定，都需要與資通訊技術整合應用。車聯網大幅增加零組件功能的想像空間，不只汽車座椅和感測器結合，車燈嵌合鏡頭、面板加上擴增實境……從車載娛樂、人機介面、轉向控制到自駕技術，每一種功能還能根據消費者需求趨勢而更新版本。一開始設計車款時沒有規劃的功能，只要既有硬體零組件可配合，都能像手機作業系統和應用程式一樣不斷更新，提升用戶體驗、減少維護費用和召回成本。 軟體定義汽車的時代真正來臨，汽車可能成為史上軟體開發量最大的產品。工研院產科國際所智慧車輛與系統研究部經理謝騄璘觀察，電動車新模式下，更需要整合各方軟硬體業者的開放平台作為規格工具箱，讓軟體業者發揮創意，而不須顧慮整車開發成本，才能達到效率與成本效益。鴻海的電動車開放平台（MIH）早在一開始就邀請雲端巨頭亞馬遜，就是看準未來車聯網的雲端更新技術（OTA），軟體會扮演汽車發展關鍵，必須提前佈局軟硬整合以擁抱新的服務模式。「熟悉5G和AI的資通訊廠商來做是最快的，這也是台灣的機會，」王正健分析，日韓也有資通訊研發實力，但日韓供應鏈與當地車廠合作密切，反而不是國際新創公司或傳統車廠合作首選，「但MIH或台灣供應鏈如果還是只靠硬體，很難有利潤或打敗競爭對手。」MIH的出現，也代表電動車供應鏈生態系才剛開始建立。過去，汽車電子及智慧功能不多，車廠根據不同一級供應商（Tier 1）的技術和價格優勢採購零組件，組裝通過驗證即可上路。多一個功能，只要多拉電線就可以解決。【新生態系】不做車的公司開始造車？賣車其次，電子整合技術更珍貴現在，加入電子、電機及電控系統後，造車就像造一台有4個輪子的智慧手機，從車燈到座椅都智慧化，每一個硬體零件都配有軟體、還要能雲端更新，傳統電子電路系統早就負荷不了這麼複雜的運算量。尤其，在傳統供應鏈模式下，車廠難以掌握不同一級供應商零組件的軟硬整合程度，也會拖慢汽車上市後版本更新的進度。雲端改版升級頻率只有數個月，傳統汽車供應鏈封閉保守，一般2到3年才能配合更新，沒辦法滿足消費者體驗。目前，汽車產業尚未出現真正做到電動車軟硬整合的一級供應商，唯一成功的，是特斯拉。傳統一級供應商大象轉身不易，重要性在電動車時代被削弱，車廠已經沒有耐心等待。誰能提供車廠軟硬整合能力，誰就是贏家。以前不造車的公司，紛紛搶佔下一代整合電動車平台的位置。台灣的硬體代工實力堅強，但仍必須證明具有軟硬整合能力，才能搶進大造車商機。（黃明堂攝）除了鴻海領軍的MIH，還有一個值得觀察的例子，是日本科技巨頭索尼（Sony）。去年，美國消費性電子展（CES）上，索尼最大的亮點不是新的PlayStation 5（PS5）遊戲主機，也不是創新的影像或聲音技術，而是一台電動概念車「Vision S」。Vision S全車配有12個鏡頭、33個感測器，未來還會開發手勢控制、語音助手、乘客娛樂系統、雲端更新以及乘客監控鏡頭等功能。這台車不僅僅是個展示品，今年1月，索尼更釋出Vision S在奧地利的道路測試影片，證明不只能安全上路，還能應付歐洲冬季下雪的惡劣路況。索尼要賣車了嗎？在業內人士看來，這台車更像是索尼對全球車廠的技術火力展示，要賣的不是車，而是索尼的汽車電子技術平台。歐特明執行長吳錫慶觀察，「影像感測技術在未來的自動駕駛系統中，是高門檻的關鍵零件，這是索尼的強項。」索尼掌握全球影像感測器（CMOS）市場約四到五成的市佔率，已經看到在自駕需求驅動下，為了能讓AI更好地掌握道路狀況，一台車起碼要用8到12個鏡頭，感測器商機正要引爆。索尼手上拿的是一手好牌。不只感測器強大，電玩、影音等娛樂系統也走在業界之先，都有機會整合發展車聯網，從軟體、感測器開始與車廠合作，提供產品轉型的解決方案。手上同樣也有一手好牌的蘋果，早幾年也喊出造車計劃，未來發展備受關注。不只蘋果，微軟、百度、Google等科技巨頭都有電動車或車聯網、自動駕駛技術相關計劃與投資。甚至特斯拉創辦人馬斯克也一直對外放話，願開放技術授權幫助車廠產品轉型，恐怕是這場新Tier 1競逐賽中最強大的對手。大造車時代正式揭幕，還沒加入造車狂潮的企業只是時間早晚。或許該問，當今有誰不造車？（責任編輯：陳郁雁）【更多精彩內容，請購買《天下雜誌》718期《電動車護國群山崛起》】

companies: Google 蘋果 特斯拉

countries: 德國 美國 台灣 日本 奧地利 韓國 中國

title: 這時代還有誰不造車？瘋搶1.3兆美元商機，MIT白牌軍團卡位戰


content_text: 近日，中國航天科技集團有限公司一院211廠成功研製出重型氫氧發動機噴管，代表著一院211廠大尺寸不鏽鋼部件的擴散釺焊技術能力達到世界先進水平。該噴管的成功研製，為我國大直徑重型運載火箭的研製奠定了堅實的基礎。（中國航天科技集團公眾號）

title: 重型氫氧發動機噴管研製成功


content_text:
Blancpain Fifty Fathoms No Radiations五十噚無輻射2021復刻款。精鋼錶殼（40.3mm）。Super-LumiNova夜光計時刻度。1151型自動上鍊機芯，100小時動力儲存。Tropic橡膠錶帶。（Blancpain提供）

〔記者方惠宗／台北報導〕瑞士奢華鐘錶品牌Blancpain重新演繹傳奇經典Fifty Fathoms五十噚系列的「無輻射」型號，錶盤印有「無輻射」（NO RADIATIONS）的標記，說明Blancpain不使用含有「鐳」這種具放射性元素的發光材料。錶款台幣定價44萬9000元，限量生產500只。

錶款配置Blancpain 1151型號自動上鍊機芯，矽質平衡擺輪，機芯的兩個發條由一個具有橢圓鏤空設計的自動盤所驅動。（Blancpain提供）

1960年初，製造鐘錶發光的放射性元素「鐳」被證實危害健康，Blancpain決定清楚標示其所製造的時計不含鐳，故此完全對人體無害。這個獨特符號由黃色及三個紅色部分組成，綴有一個黑色十字架，並寫上「NO RADIATIONS」字樣，闡明「沒有使用鐳元素的潛水錶」。

品牌指出，此款潛水錶於1960年代中期首次問世，其中一個型號更被德國海軍戰鬥潛水員所採用。「NO RADIATIONS」使其獲得空前成功，而此腕錶及由其演變而來的其他型號，現已成為Fifty Fathoms五十噚系列的標誌性款式。

此限量系列重現Blancpain過往為全球眾多海軍武裝部隊提供獨特精密配備的輝煌歷史。（Blancpain提供）

隨著Fifty Fathoms No Radiations五十噚無輻射2021復刻款問世，Blancpain特別自瑞士總部空運來台數款難得一見的Fifty Fathoms五十噚系列古董錶款，包含1957年美國海軍海豹突襲隊的專業裝備Fifty Fathoms MilSpec I、1970年代具吸睛的枕型錶殼設計的Fifty Fathoms Day Date等，自3月19日至3月31日獨家在台北101 Blancpain專賣店展出。

countries: 德國 美國 瑞士

title: 傳奇復刻！德國海軍戰鬥潛水員專用錶   黃紅圓標解密


content_text:
圖文／常春月刊

洪媽媽最喜歡拿紅棗來燉雞湯，燉出來的湯頭甜而不膩，非常爽口；吳太太則習慣用黑棗燉排骨湯，更喜歡優美的色澤與豐厚的口感。似乎紅棗、黑棗都有各自的支持者，到底這兩種之間各有什麼不同？營養價值有差別嗎？

紅棗、黑棗 營養價值無差異

中醫師陳旺全指出，無論是紅棗或黑棗，在中醫的分科裡都屬於大棗類，是鼠李科植物棗的果實，兩者的差別主要在於產地不同、加工方式不同，但營養價值幾乎完全一樣；一般來說，大棗曬乾後就成為紅棗，而黑棗則是經過低溫烘培過後，令果皮顏色較深而稱為黑棗。

紅棗用於藥物 黑棗再加工處理

通常在民間的使用習慣上，是將紅棗用於藥物上，黑棗則再加工處理製造，參蜜製成蜜餞或用於燉湯等料理上。紅棗通常具有補心、養脾功效，在中醫用藥中所稱的大棗就是紅棗，是取其可「助十二經，和百藥」的功效，表示加入紅棗後，能調節各種藥材的功能，達到一加一大於二的效果，至於黑棗則多用於食療進補。

鮮棗維生素C成分高 素有「活的維生素丸」之稱

陳旺全指出，紅棗在中藥之中屬於甘草國老之類，可說是藥物中的皇后，一直以來被當作養生藥膳的最佳食材，這是因為它除了能讓藥物甘甜之外，還對劇烈藥物有緩和的作用。

尤其近幾年，民間普遍喜歡吃新鮮紅棗來助養顏美容。研究指出，鮮棗中的維生素C成分甚至高於水果維生素C之王──番石榴，每100公克中就含有300～600公克不等，也因此鮮棗在中國有「活的維生素丸」之稱。

紅棗養氣補血 兼具保護肝臟、增強體力作用

紅棗不僅可以養氣補血，更有醫學證實具有保護肝臟、增強體力的作用。不只維生素C的含量高，紅棗還含有高量的維生素P、鐵質與單寧酸，同時也有蛋白質、脂肪及多種礦物質元素，並有大量的醣類物質，如葡萄糖、果糖、蔗糖 等，對人體的免疫細胞有強化的作用。

黑棗分2種 補血、失眠有幫助

至於黑棗則有兩種，常見的多屬鮮棗的乾製品，營養成分與紅棗類似，含有蛋白質、脂肪、醣類與多種維生素等，其中又以維生素C與鈣質、體質最多，具有極高的藥用價值；通常使用在補血及做為調理藥物上，對於貧血、血小板減少、肝炎、乏力、失眠等都有相當的幫助。

紅棗、黑棗過量食用 恐致腸胃不適、蛀牙

即使紅棗、黑棗的營養價值很高，陳旺全仍建議不宜食用過量，因為棗皮的纖維含量高，吃多了容易脹氣，會引起腸胃不適，尤其是腸胃功能較弱的人或者有便秘現象的人更不能多吃；此外，由於棗類的甜度高，若吃太多又沒有喝足夠的水， 容易產生蛀牙。

購買紅棗或黑棗 這樣挑、保存避免變質

要注意的是，如果發現紅棗的蒂頭發霉，或是籽的顏色已經呈現黑色時，最好丟棄不用，因為保存不良的紅棗容易出現黃麴毒素，這時不但不能護眼，反而會傷眼、傷肝。

陳旺全提醒，購買的紅棗或黑棗，務必選擇表皮完整、沒有皮屑者，最好不要購買來源不明的散裝，以真空包裝為挑選重點，且包裝外一定要有製造日期，通常半年以內都算新鮮；若已經開封，則可放在冷凍庫的門上保存，且最好3個月內食用完畢，才能確保棗的品質。

另外，陳旺全提供一個辨識紅棗、黑棗新不新鮮的方法，就是在食用前，先剝開去籽後，一方面烹煮食用，一方面也能順便觀察籽的顏色有沒有變黑，來判斷果實是否 仍然新鮮。

延伸閱讀：

·鮮奶、保久乳、奶粉哪個營養？ 加熱別煮沸！營養師的答案可能讓你嚇一跳·吃薑不怕冷！嫩薑、粉薑、老薑、薑母差在哪？ 各別「超狂優點」一次曝

title: 紅棗、黑棗差在哪？　中醫師詳解「各別功效」：吃多恐脹氣、蛀牙


content_text:
新北市政府為推廣「青春山海線」旅遊品牌及限定伴手禮，由觀光旅遊局、經濟發展局及統一超商合作第二波伴手禮滿額贈活動，並首次與時尚雜誌ELLE合作以「旅行的快樂自己給」為題拍攝微廣告，將青春山海線的山、海、花，潮級風味一覽無遺，讓人看了忍不住也想來一場時尚與個性兼具的風格旅行。  由藝人王禹舒擔綱演出的微廣告，今天（18日）起同步在新北觀旅局官方粉絲頁「新北旅客」及ELLE平台首播。  新北市觀旅局長張其強表示，青春山海線為近年來新北市政府積極推動的新興觀光旅遊品牌，從八里、淡水一路到貢寮三貂角的海岸線，橫跨8個行政區，不僅擁有最美麗的北海岸及東北角海岸線，沿線的各個小鎮也有各自獨特的人文風情及旅遊秘境，再加上完善建置的自行車道，讓這條旅遊線不只有夏天衝浪、玩水，還可以用自行車來一場賞花加野餐的體驗旅行。  首次與新北市政府合作旅遊品牌推廣的時尚雜誌ELLE也表示，新北市擁有許多連外國人都羨慕的美景，有一種車程1小時就能瞬間從城市登出的旅行感。  這次參與微廣告拍攝的女主角王禹舒，曾演出MV、電視劇《人際關係事務所》、電影《王牌教師麻辣出擊》等作品，跟著微廣告的拍攝，也同時解鎖了自我的單車挑戰清單，她分享其實騎自行車沒有想像中難，這一路從石門到三芝海岸的雙灣自行車道，與海並行的騎乘經驗，讓人能細細品嚐以前沒注意過的山海景緻，發現有點挑戰性的旅行讓回憶更加深刻。新北市政府特別推薦的沙灘野餐，她也非常喜愛，並提到享受在海邊放空的時光，真的是春天最時髦的旅行規劃。  新北市政府這次也與統一超商合作，積極推廣「青春山海線專屬的限定伴手禮」，在青春山海線沿線的30家超商設有限定伴手禮專區，從3月20日起到4月30日期間，只要購買專區的伴手禮單筆消費滿499元，就贈送「青春山海線限量野餐墊」1只，獨家販售11項印有品牌識別的商品中，海鮮米餅、魩仔魚爆米花、奶油龍蝦餅、山海薯條、愛餡蛋捲、筷子肉乾及地瓜薄片等等都是野餐時的最佳夥伴。

新北市政府為推廣「青春山海線」旅遊品牌及限定伴手禮，由觀光旅遊局、經濟發展局及統一超商合作第二波伴手禮滿額贈活動，並首次與時尚雜誌ELLE合作以「旅行的快樂自己給」為題拍攝微廣告，將青春山海線的山、海、花，潮級風味一覽無遺，讓人看了忍不住也想來一場時尚與個性兼具的風格旅行。北市觀旅局長張其強表示，青春山海線為近年來新北市政府積極推動的新興觀光旅遊品牌，從八里、淡水一路到貢寮三貂角的海岸線，橫跨8個行政區，不僅擁有最美麗的北海岸及東北角海岸線，沿線的各個小鎮也有各自獨特的人文風情及旅遊秘境，

journalist: 王峻昌

taiwan-subdivisions: 新北 八里 淡水 新北市 三芝 新興 石門 貢寮

title: 新北青春山海線時尚與個性兼具之旅 潮級限定伴手禮上線 | 旅遊


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（3/19）日為因應COVID-19疫情，由指揮官陳時中於晚間7點、對外說明疫苗接種及相關作為等事宜，會中陳時中宣布，牛津（AZ）疫苗將於下周一、22日開打。

陳時中表示，專家會議得到共識，AZ疫苗預防疫情感染及感染後重症臨床效益大於接種後不良反應風險，確定疫苗將在3月22日開打，專家也建議由行政院長蘇貞昌和他帶頭來打。

至於陳時中是否願意打？他說，「我是沒問題啦，剛剛開完會才接到訊息，但個人沒問題，說過很多次，任何疫苗我都願意打」。

原先要參加的高端疫苗人體試驗是否暫緩？陳時中說，對，1000元要趕快退給人家，「疫苗多考量都不同，我只有一個人，沒辦法同時一起弄」。

至於歐盟建議針對AZ疫苗加註警語，國內是否跟進？陳時中表示，會要求AZ疫苗加註警語。

AZ疫苗是否必須在5天內施打完畢？指揮中心發言人莊人祥回應，AZ疫苗保存條件為2至8℃，只要在期限內打完即可；陳時中也說，輝瑞（BNT）疫苗因保存溫度為零下80℃，因此開始施打後，疫苗離開低溫冷藏就需在5天內施打完畢，AZ疫苗不需要。

傳染病防治諮詢會預防接種組召集人李秉穎醫師則說，根據歐盟發表資料，針對AZ疫苗與血栓關聯性調查，發現接種疫苗後血栓發生率低於在該地區未施打疫苗的血栓發生率，這表示打疫苗後會增加血栓發生率的證據不足，通報血栓個案和疫苗無關。

不過李秉穎也說，另一種罕見的瀰漫性血管性凝固(DIC)合併血小板低下，是很多血管同時發生血栓造成血小板低下，這不只是塞住血管、缺血，也會出現全身出血危險，通報數目雖不多，幾百萬案件中只有個位數，但因觀察到接種疫苗後通報瀰漫性血管性凝固的病例數，高於未接種疫苗出現的病例數，結論是目前無法完全排除瀰漫性血管性凝固與疫苗有關，但會進一步分析。

李秉穎指出，專家也注意到，接種後出現瀰漫性血管性凝固的個案多為55歲以下女性，而該族群已有人需使用荷爾蒙治療，此治療也會提高血栓形成，以前也有疫苗被通報血栓風險高，但後來調查都是像避孕藥或荷爾蒙治療引起。

專家的結論是，目前無法確定AZ疫苗和血栓有明確因果關係，所以建議如常施打AZ疫苗，但因AZ疫苗仍有血栓疑慮需釐清，而服用避孕藥或荷爾蒙治療已會提高血栓形成風險，所以現階段建議前述對象暫緩接種。

此外，接種同意書會加上歐盟的血栓發生背景值，及觀察值差異、瀰漫性血管性凝固(DIC)風險等，在施打前也會清楚告知所有接種者，並對接種者說明血栓會出現哪些症狀。

另接種疫苗後，若14天內出現呼吸困難、胸痛或腹痛、四肢腫脹或冰冷、嚴重頭痛或疼痛加劇、視力模糊、持續出血、皮膚出現自發性瘀青、紫斑等症狀，應立即就醫。

對於服用避孕藥與接受荷爾蒙治療者，因有引發血栓的風險，建議暫緩施打AZ疫苗，往後其他疫苗是否也會比照？陳時中說，這都會滾動式檢討，現在就是有疑慮的先暫緩，主要是武肺疫苗的發展時間非常短，施打上一定要是最大的安全性，而台灣疫情平緩，在疫苗施打上有時間可以等一下。

此外，指揮中心說明，首批AstraZeneca COVID-19疫苗共11萬6500劑已於2021年3月18日完成檢驗封緘，並於今日依地方政府調查的接種意願人數，先行配送部分劑量至57家接種點，同時訂於3月22日起，提供專責病房、負壓隔離病房或負責採檢的醫事人員接種。

有關國內疫苗配送，莊人祥則說，第一階段要送到57家醫療院所，除了連江（馬祖）因天候不佳無法準時送到，其餘56家在今中午前已配達，57家共計配送4萬4500劑，過程非常順利。

此外，莊人祥指出，疫苗配送數量主要是醫院有調查施打的醫護人數，根據施打人數給予多一點疫苗量；若醫護人員到別處醫院施打，可能會分上下午，上午是別院醫護，下午是本身醫院人員，不會混在一起打。（許稚佳、沈能元／台北報導）

countries: 台灣 歐盟

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 【疫苗來了】陳時中下周一帶頭打牛津疫苗 服用避孕藥、荷爾蒙暫緩 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
新华网北京3月19日电（记者 袁晗 刘厦 实习生王艺婷） 神秘的青铜纵目面具、金杖、青铜神树......三星堆曾经出土的文物给我们带来了太多震撼。在一、二号坑发现35年后，三星堆考古再次受到了全球的瞩目。三星堆遗址究竟怎么被发现的？为什么三星堆如此神秘？神秘的“三星堆”到底是哪三堆？就此我们独家连线了三星堆博物馆宣教主管邹鹏。

三星堆到底是哪“三堆”？

堆，在四川人的口语中，有人工垒建的意思，三星堆可以理解为人工垒建的三座土台。这三个黄土堆，位于东经104.2度，北纬31度上。它的东北方，有一道形似弯月台地，三个土堆和月亮湾台地隔着马牧河相望。于是，当地人就给这个景观起了“三星伴月”的雅称。邹鹏介绍，三星堆所在的三个土堆呈直线排列，像一条线上的三颗金星，但据推测，这里原本是条状的城墙，很可能是晚期人类活动挖开了两个缺口，形成三个孤堆。

为何“三星堆”神秘？

据报道，三星堆的考古发掘,不论出土了多么精美的青铜器、金器、玉器,都没有发现文字的记载。邹鹏说，所以大家仅仅能够从《蜀王本纪》、《华阳国志》等找到一些零星而且充满神话色彩的记载。所以三星堆也就由此显得非常的神秘。

三星堆里面有啥“明星”？

三星堆是考古界的一股“清流”，出土的文物都是那么的“骨骼清奇”，大胆夸张，视觉冲击力极强。

带有“迷之微笑”的青铜纵目面具

颇具“穿越感”的青铜神树

仿佛“俯瞰众生”的青铜立人像

如同“蒙娜丽莎”般微笑注视着你的商周大金面具

好似如意“金“箍棒的三星堆金杖

你猜我是风火轮还是方向盘？不，我只是青铜太阳形器

我才不是“愤怒的小鸟”里的猪！我是三星堆里的陶猪！

难道是四川火锅的祖先？——商陶三足炊器

从三星堆文物看历史 ，古蜀国王仅是传说？

古蜀文明，在唐代大诗人李白的《蜀道难》里边有“蚕丛及鱼凫，开国何茫然”的记载。邹鹏说，其实通过三星堆遗址的考古发掘，现在认为这几代蜀王很可能是真实存在的，或者说这几个王朝很可能是真实存在的。现在通过研究，认为三星堆遗址的历史可能相当于传说中的第1代蜀王蚕丛一直到第4代蜀王杜宇的历史，大约从距今4800年到距今2600年这样一段历史。所以三星堆的发现使原本只是属于传说的古蜀的历史变成了信史，填补了古蜀历史的这段空白。

这个神秘的“堆堆”，还将带给我们怎样的惊喜？我们拭目以待！

监制：朱永磊 邱小敏

策划：李由

记者：袁晗

后期：刘厦

动画：陈正

海报：邓豪俣 、杨宽

嘉宾联络：张明宇

配音：黄浩、王钒

实习生：王艺婷

title: 三星堆为什么能够震惊世界？这里的文物为什么这么“骨骼清奇”？-新华网


content_text:
先前在立場哲學版讀到〈哲學要訣？〉一文，內容是港臺學者對讀哲學的一些想法與研習心得，文中提到哲學與語文能力關係莫大。雖則語文能力不等於是哲學能力，不過語文能力不足，學習一定事倍功半。港臺哲學研習者，第一外語多為英文。無可否認，學術哲學一般的通用語言是英文，不論研究的是中國哲學、英美哲學或歐陸哲學。世界各地的期刊與學術會議，都預設學者已經懂英文。基本上，學習哲學要有一定的英文能力。然而，倘若研習的哲學家不是以英文寫作，那麼似乎要再學習新的語文，例如日本哲學、中國哲學、法國哲學、德國哲學等，都與本身的語文關係密切。筆者是學習德國古典哲學的，想借這篇文章，談談德文與德國哲學，以及當中的學習經驗。

甚麼是德國哲學？

德國哲學 (Deutsche Philosophie) 正名的問題，在近年德國學術界有爭論過。到底甚麼是德國哲學？應如何去定義？一般的看法將「德國哲學」理解為「用德文撰寫的哲學」，聽起來似乎是理所當然。不過，想一想，其實會由此得出一些奇怪的結論。

回看歷史，德文成為學術語言，是相當晚近的事情。歐洲大陸傳統的學術語言是拉丁文與法文。到了啟蒙時代，一般視康德為德國古典哲學的集大成者，他用德文寫作，奠定了德文的學術地位。不過，康德年輕時，拉丁文仍屬主流的教學語言。他接受的是拉丁文教育，不少早期的著作，甚至包括自己教授資格論文 (Habilitationsschrift)，都是用拉丁文寫成，講課與筆記亦滿是拉丁文。在康德之前的哲學家，諸如大名鼎鼎的萊布尼茲 (Leibniz) ，大部分著作都是用拉丁文與法文寫成。按照上述定義，他們的學說應不應列為德國哲學? 二次世界大戰後，不少德國哲學家流亡他國，例如漢娜．鄂蘭 (Hannah Arendt) 流亡到美國後，著作多用英文寫成，那麼她的哲學又是否屬於德國哲學的傳統? 同時，不論是在康德時代或者當代的學術圈，不少哲學家用德文來討論其他的哲學傳統，例如英國經驗主義，德文文獻中不少著作是關於休謨 (David Hume) 、洛克 (John Locke) 等哲學家，這些文獻在德國學界的地位也不可輕視，那麼經驗主義是否應該納入德國哲學？

用語言來界定德國哲學似乎不可行，那麼是否可以從方法論或思考模式切入？例如，德國哲學處理哲學問題時，多用「超驗方法 (transcendental method) 」，反思回溯知識或道德的可能條件。同時，哲學家喜歡討論「主體對象同一性 (subject-object identity) 」、「自我意識 (self-consciousness) 」等問題，似乎可以標籤德國哲學的特色。然而，傳統或現代哲學中，也不只是德國哲學家會使用這種哲學方法與研究這些問題；在其他的哲學傳統，也有類似的問題意識與方法。假如我們從方法論與問題意識來理解德國哲學，語言反而是次要。那麼，是否意味著，研究德國哲學不一定要懂德文？甚至，有沒有德國哲學？

「德國哲學」一詞本身已經充滿歧義，也難有一個令人滿意的定義，討論下去，一定沒完沒了。這個問題當然值得討論，不過筆者想先將這個問題擱置，轉去另一個比較實際的問題。

讀德國哲學要懂德文嗎？

假設我們讀的哲學家是用德文創作，那麼懂德文似乎是必須的。因此，這條問題有點多餘 —— 不懂德文又如何讀德國哲學? 這視乎「讀」是甚麼意思，如果意思只是對德國哲學，例如康德、黑格爾、尼采、海德格等，有大概的理解，那麼真的不用懂德文。況且，這些大哲學家的著作，一般都已經有英文翻譯。英美哲學界對他們的研究汗牛充棟，不少英文著作的研究水準已經相當高；即使看不懂德文原文，看英文的研究，似乎不會阻礙對他們的哲學有大體的把握。

然而，如果「讀」的意思，指的是深入研究，那麼無可避免要懂德文；因為去到研究的階段，無法讀得懂原文，差不多等於是斷了半臂。設想學者研究的哲學家是康德、黑格爾、海德格，他們的哲學術語與德文有莫大的連繫，其中一些哲學概念很難翻譯，或者在翻譯的過程中會喪失本身的一些意思，例如康德哲學中「Wille」與「Willkür」的區分、黑格爾的重要概念「Aufheben」、海德格的「Dasein」等。[1] 這些術語的原意，在另一種語言很難、甚至無法表達出來；要把握原意，需要相當曲折的方式。其實，不只是哲學術語，日常德文詞彙豐富，其中有些詞語僅只是用來表達特定的意思與狀態，例如已入了英語的「Zeitgeist （時代精神）」、「Wanderlust （漫遊欲望）」、「Weltschmerz （世間痛苦）」等；這些詞語有德文合成詞 (Kompositum) 的特色，詞語組合可以產生新的意思。如果用英文來表達上述幾個詞語的意思，便顯得比較曲折，有時更會出現誤解。

然而，讀者可能會繼續質疑：即使如此，也不表示真的要懂德文，因為翻譯的過程中，譯者可以解釋清楚哲學家原文意思，消除當中的歧義。我們都知道，哲學作品的翻譯需要的不只是語文能力，同時需要思考能力。舉例而言，康德哲學的英文翻譯水準已經相當高，可是，如果細心閱讀，有時候仍然會發現一些基本的錯誤。不妨看看以下著名康德學者Allen W. Wood《道德形上學之基礎》(Grundlegung zur Metaphysik der Sitten) 的英譯本，其中一個注腳：

“Menschlichkeit; this term refers to one of our three fundamental predispositions: (1) animality (through which we have instincts for survival, procreation, and sociability); (2) humanity, through which we have the rational capacities to set ends, use means to them, and organize them into a whole (happiness); and (3) personality, through which we have the capacity to give ourselves moral laws and are accountable for following them... ‘Humanity’ thus means the same as ‘rational nature’, and Kant’s use of it involves no retraction of the claim that moral commands must be valid for all rational beings, not only for members of the human species.” [2]

Wood 將康德的「Menschlichkeit」與「Menschheit」兩個概念混淆了，前者在康德的道德哲學中使用的次數不多，不是重要的術語。康德原文中使用的是「Menschheit」，而不是「Menschlichkeit」，引文中解釋的其實應該是康德對「Menschheit」的定義。這兩個詞語在英文的翻譯中，按照語境，都可以用「humanity」來翻譯。康德指的是人的「動物性」、「人性」與「人格」三個不同的面向。 Wood 在 2018 年的再版中，也沒有更正過來。德文底子豐厚如 Allen Wood 都會在翻譯的過程中犯錯，何況是不懂德文的讀者？

如果研究單純依靠英譯，沒有德文的基礎，則沒有辦法判斷上述翻譯是否合理。當然，圖書館有很多工具書或哲學辭典可以查閱，幫助理解哲學家的想法。可是，到目前為止，最完整的《康德辭典》(Kant-Lexikon) 以及早期的期刊《康德研究》(Kant-Studien) 都用德文寫成；如果不懂德文，那麼便無緣一睹前人研究的成果，得物也無所用。 在這個意義下，研究德國哲學又懂德文，似乎比起不懂更好。 [3] 試想像，一個人如果自稱是康德、黑格爾或海德格的專家，可是他連原文都沒看過，那麼我們都會質疑，到底他的理解有多深入。這種情況也適用於其他哲學傳統。

生命太短，學德語？

最後，筆者想談談學習德文的經驗。學過德文都知道，德文文法比起英文複雜，需要記住的文法規則很多。如果沒有學習歐洲語言的經驗，一開始的確會很吃力。筆者自知語言天分有限，早有心理準備，學習過程不會太輕鬆。由完全不懂德文，到C1的進階程度，大概需要一至兩年的時間。要熟習文法與新詞彙，沒有其他捷徑，唯勤而是。練習口語、做練習、記生字、查字典的死工夫是少不了。方法雖然笨拙，不過卻是最有效。

然而，學術德文與日常德文其實相去甚遠。德文有能力應付日常生活，也不表示有能力應付學術文章。 C1 的德文考試合格，僅是表示德文的水平已經達到入讀德國大學的要求。不少的國際學生在德文考試過後，便荒廢德文，德文能力不進則退。德文的C1程度，只是表示學習的開始，不是終結。

筆者一開始在柏林密集式地上了九個月的德文課，勉強有能力讀一些流行小說或報章。然而，讀哲學文章時仍相當吃力，因為實在有太多陌生的詞彙與用法，不時還夾雜著拉丁文，令閱讀更加困難。同時，涉及較古舊的德文時，意思與當代的用法也不同，所以經常都要查字典，搞清楚指的哪個意思。直到現在，筆者還是每個學期都會去上德文課，改善自己的德文。語言學習沒有終點。

當德文已經有一定基礎後，便真的可以找一些哲學原典來閱讀。不過，最好不要一來就讀那些哲學巨著《純粹理性批判》、《精神現象學》或《存在與時間》，否則只會消磨自己的意志，讀不懂之餘，還浪費時間。應該先讀哲學家的一些講稿或短文，寫得比較平易近人，例如康德《形上學序論》(Prolegomena) 、《道德形上學之基礎》以及他的短文，德文原文寫得相對得淺白，容易把握當中的意思。閱讀過程中，也不必用心思考自己是否同意這些哲學家的想法，不過盡可能搞清楚作者的意思，然而嘗試用自己的文字表達出來，那麼德文日積月累下來，自然會進步。然後，再去挑戰那些大部頭的經典德國哲學著作，盡可能每日讀一點，不用讀得多，不過要盡力讀明白作者在說甚麼，寫筆記，再試用自己的文字表達出來。經典作品不會讀一次就會明白，而是要不斷地重讀、細讀。

懂德文，不一定讀得懂德國哲學；讀哲學，可能懂英文已經很足夠，不過懂得英文以外另一種語言，多多少少都會擴闊自己的眼界。單是這個原因，就已經值得花時間多學一門外語。

註：

「Wille」與「Willkür」的區分是康德道德哲學的重要概念，視乎語境，兩者在英文中都可以翻譯成「will」。不過，在德文原文中，兩者的差異甚大。粗略而言，前者是指道德立法的能力，後者是指道德行動的能力。翻譯成英文「will」後卻看不到當中分別。 「Aufheben」的英文翻譯是「sublate」，意思即是「揚棄、「取消 (「sublate」這個字可追溯至拉丁文，在英語中不常用) ；可是，「Aufheben」對黑格爾不只是「揚棄」或「取消」，同時還有「保留」的意思。黑格爾使用它時，指的是揚棄與保留的兩個面向；在英文的語境下，難找到對應的翻譯。同時，「Aufheben」是德語的日常用字，並不像英文「sublate」那麼技術性。海德格的「Dasein」也是專用術語，英文的意思是「being-there」，中文翻譯成「此在」，這裡海德格特別是指人的存在必然是落入一個特定的處境；英文一般直接用「Dasein」，因為實在找不到合適的翻譯。同樣，這個字在日常德語中經常使用，不一定是專業用語。引用Wood, Allen W. (ed.) (2002). Groundwork for the Metaphysics of Morals. Yale University Press. P.47。在英文的翻譯中，一般都會用「humanity」翻譯德文的「Menschheit」、「Menschlichkeit」與「Humanität」。不過，在康德的語境中，三者有些細微的差異，不贅。在英文的翻譯中，看不到當中的差異。錯譯或誤譯一直都累見不鮮。例如，歌德的小說 Die Leiden des jungen Werthers ，英文翻譯為 The Sorrows of Young Werther ，中文翻譯則是《少年維特的煩惱》。不管英文的翻譯「sorrows」，或中文的「煩惱」，都沒有把握到德文「Leiden」的意思，因為「Leiden」意思不止是煩惱或憂傷，而是有痛苦、折磨的含意；「Leiden」引申出來的另一個字「Leidenschaft」，意思是對某事物產生的熱愛、對某事物的強烈情感。在維特的語境下，Leiden是他對生命理想追求時的痛苦，並非僅是「sorrows」或「煩惱」一字可覆蓋。

journalist: 林達峰

countries: 德國 中國 法國 英國 美國 日本

title: 德國哲學，我想說的其實是…… | 林達峰 | 立場新聞


content_text: 白色連身洋裝 NT$250,300 by Brunello Cucinelli／黑色草編帽 NT$44,300 by Brunello Cucinelli／TIME項鍊 NT$12,900 by SWAROVSKI

title: 【靚時尚】沁園春．詠姿態萬千


content_text: 中評社香港3月18日電／大公報報道，據中銀香港首席經濟學家鄂志寰博士分析認為，進入2021年以來，美聯儲、歐洲央行、英國央行和日本央行在擴張性政策的慣性和政策退出的緊迫性之間尋找新的平衡，美聯儲多次表示將繼續維持超寬鬆貨幣政策直至經濟恢復，並容忍通脹重返甚至超出目標。但市場投資者則對其政策立場將信將疑，並不斷調整預期並引發市場波動，導致美國長債利率急劇攀升，並推動長短期利率差價快速拉大。 鄂志寰博士的分析認為，去年3月疫情全面衝擊全球主要經濟體，各國普遍出台超級寬鬆的貨幣政策，政策利率接近零區間，市場利率觸底。在今年1月份美聯儲議息會議結果表明，為了持續改善就業及長期通脹保持在2%的目標，美聯儲繼續維持聯邦基金利率在零至0.25厘的區間，並保持超額準備金（IOER）在0.1%，與市場預期一致。美聯儲將繼續每月購買1200億美元額度的資產，其中，至少800億美元為美國國債，至少400億美元為資產抵押證券（MBS），但對於購買不同期限債券的構成比例是否調整未作說明。其他經濟體的買債計劃也在持續，將促使各主要央行資產保持上升的斜率。 一、經濟複甦，通脹預期亦反彈 2021年全球經濟天平正在由疫情衝擊向觸底複甦的方向傾斜，美聯儲、歐洲央行、英國央行和日本央行在擴張政策的慣性和政策退出的緊迫性之間尋找新的平衡：一方面，新冠疫情疫苗研發和使用有明顯進展，其遏制疫情的功效值得期待，疫情作為外部衝擊對全球經濟的影響的短期性日漸突出；另一方面，一些經濟體根據疫情的變化陸續調整防疫措施，跨境往來嚴重受限的局面可能有所改觀，經濟重開與大宗商品的價格攀升相關性明顯上升。因此，各國政府和中央銀行史無前例的刺激措施何時及如何退出將為全球經濟和金融市場帶來巨大不確定性。在經濟金融背離程度趨於收斂的背景下，債務積累增加金融市場脆弱度，全球金融市場波動性上升，疫情退潮後金融市場風險如何釋放值得密切關注。 事實上，對於美聯儲縮減QE（量寬）計劃的潛在憂慮一直在以各種形式影響市場心理。最近以來，美國長期國債收益率攀升，意味著市場高度關注央行資產負債表收縮的可能性及潛在影響。

countries: 英國 日本 美國 香港

title: 美債息走勢分析及展望


content_text:
▲印尼男雙阿赫桑／塞蒂亞萬。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

因為抵達英國的班機中有人確診，印尼羽球隊被迫在比完全英賽第一輪後全數退賽，並進行自我隔離10天，但此事卻引發印尼不滿，甚至驚動印尼駐英大使，要確保沒有受到不公平待遇或種族歧視。

全英賽17日開賽，卻遇到包括丹麥、印度和泰國共7人檢測陽性，也導致賽事延後5小時登場，包括日本球王桃田賢斗、丹麥安賽龍等名將都順利過頭關，但就在賽事持續到接近尾聲時，世界羽聯突然宣布，所有印尼隊的球員和隨隊職員全都退出本次賽事，因為同班機的一名乘客確診新冠肺炎。

按照英國政府規定，同班機的所有人都必須要隔離10天，印尼男雙世界第一、第二的吉地安(Marcus Fernaldi Gideon)／蘇卡穆約(Kevin Sanjaya Sukamuljo)、阿赫桑(Mohammad AHSAN)／塞蒂亞萬(Hendra SETIAWAN)都已經完成首輪比賽卻被迫退賽，原本16強對手自動晉級。

不過，事後又爆出同機的一名土耳其選手Neslihan YIGIT卻維持正常參賽，直到印尼羽協將此事告訴主辦單位後才遭到強制退賽，此事讓印尼退賽一事更加發酵，印尼政府更讓駐英大使請願，要求扭轉局面，確保沒有受到任何不公平待遇或種族歧視。

印尼駐英大使Desra Percaya也發出聲明，表示已經針對此事進行接觸，不只聯繫了雅加達的英國大使，甚至印尼大使館已經和英國當局交涉。

印尼網友還紛紛到BWF上表達不滿，除了不公平外也表示，印尼是羽球強國，「在沒有印尼隊參賽的情況下奪冠，那個榮譽有什麼意義？」

countries: 印尼 印度 日本 土耳其 泰國 英國 丹麥

title: 印尼被迫退全英賽不滿！驚動駐英大使　要確保沒有種族歧視


content_text:
港區國安法實施後，海外法官是否仍願來港出任終審法院非常任法官備受關注。英國最高法院院長、香港終審法院海外法官韋彥德（Lord Robert Reed）表示，如果香港出現破壞司法獨立、法庭違反法治的情況，基於良知不能做下去的話，會辭任香港終審法院法官，也不會提名其他法官到香港。

明報報導，韋彥德在當地時間17日於英國國會最高法院年度聽證會強調，不會容許最高法院的聲譽陷入危機。有議員於會上提及關注香港近期發展，包括國安法、修改選舉制度等，韋彥德表示，自從國安法去年生效後，一直密切關注香港發展，「我不會容許最高法院的聲譽陷入危機」。他稱香港大律師公會、律師會、民主派等均支持他們繼續參與香港事務。

韋彥德認為對港人有責任，是否不再派法官來港，取決於情况是否到了一個無可能再繼續來港服務的地步，「這是非常嚴重的一步」。

他說將會與英國外相及大法官會面，審視讓英國法官來港擔任終審法院法官的安排。

香港01報導，今年初出任香港海外非常任法官、英國最高法院副院長賀知義（Lord Patrick Hodge）亦有出席聽證會。他表示完全同意韋彥德的講法，但同樣無表明現時的決定。

賀知義承認，在困境中協助香港人及維護香港法院司法獨立，與維護英國法院名聲地位，兩者存在衝突。賀知義去年接受港府任命為非常任法官，多名英國國會議員曾聯名反對，認為賀接受任命，將損害司法制度聲譽。

另一名非常任法官、英國前最高法院法官岑耀信（Lord Jonathan Sumption）在泰晤士報撰文，反駁英國政界要求英國非常任法官辭任終院席位的說法。他指，要求英國法官離任與司法獨立及法治毫無關係，政客所要求法官作出的政治杯葛，只是向中方施壓，要求其改變對香港民主的立場。

countries: 香港 英國

title: 憂司法淪陷 港終院海外法官：如違良知會辭任


content_text:
由中聯辦控制的《文匯報》、建制報章《星島日報》今（19 日）分別刊出報道，再狙擊科大教授、社科學者李靜君。《星島》稱接獲「圖文並茂消息」，指李前年 11 月出席台灣社會學年會，演講中表示曾以「守護孩子」成員身份到現場，為示威者爭取時間撤退，又指李承認「做了很多時情，在香港法律下定義為非法（a lot of things I've done are defined as illegal under HK law）。」

兩報分別引述科大校董、民建聯陳恒鑌及「市民」意見，指李靜君「親身參與黑暴」，要求科大嚴查。前特首、全國政協副主席梁振英轉載《星島》報道，要求李靜君「盡快自首，否則請警方主動調查」。

《》已向科大查詢，科大發言人回覆指，尊重學術自由，同時，任何人均須遵守法律。發言人指，要求所有教職員及學生按照國際標準及規範，恪守學術操守；大學有既定機制處理對教職員的投訴，一切按照規定執行。

journalist: 立場報道

countries: 香港 台灣

title: 【香港文革】文匯星島狙擊科大教授李靜君　指參與「守護孩子」促嚴查　梁振英：盡快自首 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
有一種上癮叫做「沒有肉桂捲會死」！住在台中的妞妞們有福了，近期在IG上竄紅的「Toby’s Creamery 托比美式冰淇淋」，因為只有假日限定的肉桂捲而爆紅，而且不是單純的捲捲，是美式黑糖肉桂捲佐起司糖霜，吃過的客人都吮指回味到再次光臨回購呢！

「Toby’s Creamery 托比美式冰淇淋」位在台中西區的五權七街上，2020年正式開幕，由老闆娘和美國男友共同經營，將最道地的美式冰淇淋引進台灣，原本只是一間冰店，今年一月份起則增加了「肉桂捲」的品項，不賣還好，一賣就掀起預約風潮！

冰淇淋 90元/一球、140元/兩球、180元/三球

他們家的美式冰淇淋堅持不加水，使用新鮮食材製成，冰淇淋口味多達十種，包含經典香草、蜂蜜薰衣草、小農鮮乳、杏仁太妃糖、苦甜巧克力、蘭姆葡萄、藍莓芝士、花生士力架、提拉米蘇和海鹽牛奶糖等，可自選杯子或加價用當日現做餅乾甜筒，餅乾甜筒使用無鹽奶油、鮮奶油、麵粉和蛋白等製成，不加任何一滴水，只加入闆娘的愛心，滑順冰淇淋和酥脆甜筒根本絕配！

人氣熱銷款分別為蜂蜜薰衣草、大湖草莓（季節限定）和海鹽牛奶糖，其中少見的「蜂蜜薰衣草」，使用蜂蜜去小火熬煮薰衣草花苞，直到香氣完全散發出來，放涼後再加進冰淇淋中，製作過程完全沒有放人工香精，吃完後鼻腔還會有殘留的花香呢！

美式黑糖肉桂捲佐乳酪糖霜 120元/一個、200元/兩個

重頭戲！由美國大廚親手製作的「手工限量肉桂捲」，取代傳統市售的奶油糖霜，加入自製的檸檬起士糖霜，不計成本地灑上大量肉桂粉和黑糖，體鬆軟綿密而不濕爛，吃起來微酸但不過於甜膩，可內用也可外帶，外帶的話，建議用烤箱或微波爐熱過之後會更香更好吃喔！

為了讓大家吃到最新鮮的肉桂捲，所以店家不會大量製作，只有假日六日販售，當天出爐，每天限量200個，無法客製「無糖霜版本」，除非有特別大量訂購（最低訂購量12個），想要吃肉桂捲的妞妞們可於粉絲頁填寫預訂肉桂捲表單，也可以隨時注意店家粉專，不時會有少量現場販售喔！

最後偷偷告訴妞妞們，「Toby’s Creamery 托比美式冰淇淋」還有一隻店貓「露西貓貓經理」坐鎮，奶油波斯母貓，雖然個性隨和，但因為貓咪是較敏感的動物，請大家輕輕地說話、輕輕地摸牠，還有請不要把貓咪抱起來，如果買不到肉桂捲，也可以去吃冰淇淋和蹭蹭貓喔！

-

店家資訊>>

Toby’s Creamery 托比美式冰淇淋

地址：台中市西區五權七街136號

時間：星期三至星期日12:00-21:00、星期一、二公休

instagram：Toby’s Creamery 托比美式冰淇淋

facebook：Toby’s Creamery 托比美式冰淇淋

source：妞編輯1993/妞新聞、Toby’s Creamery

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新店 大湖 和美 中西區

title: 假日限定200個肉桂捲！台中新店「托比美式冰淇淋」美國起司糖霜捲捲必吃


content_text:
美國國務卿布林肯(Antony Blinken,右2)、白宮國安顧問蘇利文(Jake Sullivan,右1)18日在阿拉斯加與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪(左2)、外交部長王毅(左1)會晤。 (RT/達志影像)  美中最高層級外交官18日於阿拉斯加會面，是美總統拜登上任以來兩國首次接觸。

開場各自的表述中，美方直接地批評中國。國務卿布林肯說：「我們將會提出我方的深度關切，有關中國在新疆、香港、臺灣的行為，以及對美國的駭客攻擊和經濟脅迫我方盟友等作為」、「種種行徑都威脅以規範秩序為基礎的全球穩定性。因此這不只是內政問題，我們有義務在今天會議提出。」

蘇利文標定立場 會為盟友挺身而出

美國安顧問沙利文（Jake Sullivan）在會中說，布林肯提出的這些領域，包括經濟和軍事的脅迫，到基本價值觀，都是未來要共同討論的。「這些是美國人民心中的關切。我們從全世界國際社會到處都聽到這些關切。」「我們不尋求衝突，但歡迎強硬競爭，我們永遠會為自身原則、人民及盟友挺身而出。」

中共中央外事辦公室主任楊潔篪不甘示弱反擊，指控美國利用強大的軍事、經濟實力施壓其他國家，以及濫用國家安全名義威脅國際貿易的未來發展。

楊潔篪再提台灣是中國的 美國不要干涉內政

楊潔篪還說，新疆、香港和臺灣是中國領土不可分割的一部分，中方堅決反對美國干涉內政，批評美國人權因為黑人遭「屠殺」處於低點，認為雙方都應該處理好自家事務，放棄冷戰思維及衝突，「我們對中美關係的看法如國家領導人習近平所說，那就是期盼零衝突、零對峙，互相尊重的雙贏合作。」

楊潔篪說，「網路襲擊的能力使用美國都是冠軍，倒打一耙是不行的。美國不代表國際輿論，西方也不代表國際輿論。無論從人數或世界潮流來講，西方輿論不能被認為是國際輿論。美國在講什麼普世價值，心裡是否踏實，因為你們不能代表，你們只能代表美國政府。」

原本各自表述到此，但由於楊潔篪表述時間很長，布林肯聽到此不禁要求再次補充表示，他上任之後跟大約100個國家的外交首長談過，「我聽到的跟你說的相當不同。對於美國的重返，他們高度肯定美國重新與盟邦深度交往。也聽到對你們政府採取的行動有高度憂慮。」

美國冷回中方代表：別只是藉會談作秀演說

布林肯表示，拜登總統承諾要強化與盟邦關係。而美國的追尋探索之路就是，「知道我們不完美，我們會犯錯，我們遭遇挫折，我們倒退，但在我們的歷史上，我們所做的就是面對這些挑戰，坦誠公開地、透明的，而不是試圖忽略他們。也不是想假裝他們不存在，或者是想把他們藏起來，有時很痛苦，有時很不堪，但每一次我們這個國家都變得更強、更好、更團結。」

沙利文也補充表示，「一個自信的國家，能夠省顧自身的缺點，持續不斷地尋求改進，這是美國的秘訣。」他還表示，希望今天的會談雙方帶著自信，而不是只是演說或迂回的聲明。能解釋各自立場，並指出各自堅持的原則底線，優先順序，指出長期的策略。

求和不成 中方耍狠：中國人不吃這一套

楊潔篪也強硬回應，「我們把你們想得太好了，我們以為你們會遵守基本的外交禮節，所以我們剛才必須闡明我們的立場，我現在講一句，你們沒有資格在中國的面前說，你們從實力的地位出發，同中國談話。二十年前，三十年前你們就沒有地位講這個話，因為中國人是不吃這一套的。如果你們要跟我們好好地打交道，那我們就相互尊重打交道。合作對雙方有利。」

他更訴諸民族主義：「難道我們吃洋人的苦頭還少嗎？被外國圍堵的時間還短嗎？只要中國的制度對頭，中國人民是聰明的，我們是卡不住的。」

延伸閱讀

美中外交高層首次會談 學者：相互摸底助衝突管控

美中高層會晤 陳明通：美方定對台海表達一貫立場

美中會談布林肯關切台港 閣揆：中國讓民主國家擔心

(本文轉載自RFA)

countries: 中國 美國 台灣 臺灣 香港

people: 習近平 陳明通

title: [國際] 美中會談》姿態放軟仍貼冷屁股 中國乾脆用嗆的 沒想到美國冷回：別只會說


content_text: 中評社台北3月19日電（記者 鄭羿菲）前陸委會副主委、兩岸圓桌論壇協會理事長張顯耀19日表示，陸委會主委邱太三昨天的講話，包括“我方”對兩岸政策的立場是一貫的，沒有改變”等，代表蔡政府用最大力量在形容“沒有九二共識的九二共識”，這樣的講法值得肯定。但還不夠，可以不提九二共識，這就必須把兩岸定位說明、論述得很清楚，才會有下一步的事務性對話。 對於美中2+2會晤，張顯耀說，台灣更應該關注美中把台灣議題擺在第幾個順位，有沒有比朝鮮半島穩定和平、日本經貿利益等重要，台灣議題並不是美國不能妥協的，拜登政府一上台就重申“一個中國政策”不會改變，若台灣議題是美國所不能妥協的，又何必重申？ 兩岸圓桌論壇協會19日舉辦“美中新關係暨大陸兩會後之兩岸關係發展與前瞻”座談會，由兩岸圓桌論壇協會執行長李樑堅主持，並邀請國民黨大陸事務部主任左正東、美麗島電子報董事長吳子嘉、東華大學教授高長、兩岸圓桌論壇協會理事長張顯耀、政治大學國際關係研究中心研究員湯紹成、中國文化大學社科院長趙建民等人與談。 張顯耀在座談會上表示，美中對抗不再是過去特朗普在推特上自己演而已。在美中“2＋2”會晤前，美國先進行美日印澳四方會談、美國國務卿布林肯（Antony Blinken）先訪日、韓，都是先跟盟邦溝通，有共識後再跟北京談，這是多邊外交的展現。美中會晤絕對不是外界所看到的假象而已，美中在香港問題、台灣問題、南海問題等都已向媒體報告過，還需要見面再講一次？ 張顯耀指出，美中會是一種“長期戰略競爭”的態勢，有機會、有重大挑戰、有危機、有風險，而美中戰略競爭就需要籌碼。台灣等於站在美中戰略競爭的風口浪頭上，台灣是可以作為美國牽制、制衡中國大陸的工具及籌碼的。我們在安全上不得不跟美國結合，所以民進黨政府這段時間也不得不做各方面“依賴美國”的選擇。 張顯耀認為，美中長期戰略競爭繼續走下去，美中絕對不會開戰。但台灣議題就成為美中矛盾的最好出口，也就是代理人戰爭。“朝鮮有核武，美國不敢動，南海的情況還早，而印度與中國大陸邊界衝突，連現代武器都不敢用，這是自我克制，因此最有可能的代理人戰爭就在台海”。 張顯耀表示，台灣是第一島鏈中，中國大陸最在意的議題，台灣的地緣政治戰略位置被美中刻意提升，但我們有籌碼在美中之間選邊嗎？台灣的戰略應該如同新加坡，要選擇台灣本身最有利益的，就是避戰、極力爭取兩岸和平現狀，否則沒有籌碼還在美中之間，會很危險。 張顯耀說，邱太三昨天講“1992年兩岸兩會秉持相互諒解求同存異的政治思維，進行溝通協商，達成若干共同認知與諒解的歷史事實，表示尊重”、“我方”對兩岸政策的立場是一貫的，沒有改變”，應是指蔡英文跟馬英九立場政策一貫沒改變，這代表蔡政府用最大力量在形容“沒有九二共識的九二共識”。 張顯耀認為，這樣的講法值得肯定與贊同，但還不夠。可以不提九二共識，這就必須把兩岸定位說明、論述得很清楚，才會有下一步的事務性對話。九二共識其實就是“中華民國憲法”及增修條文，沒有“違憲”違法的問題，而且只是一個共識，沒有白紙黑字、沒有簽東西，各說各話，全世界沒有比這個更便宜、更好的東西了。 張顯耀建議，在疫情逐漸緩和後，兩岸台商最重要的問題就是疫苗承認的問題，台商必須為了兩岸經貿時常往來，而台商在大陸打的疫苗，回台後效力如何？兩岸之間一定要透過機制趕快協調，這已是迫不及待了。若沒有兩岸對話，就沒有兩岸互信，就沒有兩岸和平，爭取兩岸和平現況才是我們目前最重要的事情。

countries: 台灣 美國 中國 香港 印度 中華民國 新加坡 日本

people: 張顯耀 湯紹成 馬英九 蔡英文 邱太三

title: 張顯耀：台灣議題並不是美國不能妥協的


content_text: 3월17일(현지시간) 캐나다 토론토에서 노인들이 백신 접종소에 들어가기 위해 줄을 서서 기다리고 있다. 코로나19 백신 접종 속도를 높이기 위해 캐나다 토론토는 17일 백신 접종소 3곳을 개방해 80세 이상의 조건에 부합하는 주민에게 백신 예약 접종 서비스를 제공하고 있다.[촬영/쩌우정(鄒崢)]

title: 캐나다 토론토, 80세 이상 노인 위해 코로나19 백신 접종소 개설


content_text: 中評社新竹3月19日電（記者 黃文杰）全台乾旱大缺水，新竹科學園區所在地的新竹縣市，目前水情為“橙燈”，全日減壓供水，未來若進入“紅燈”，需實施分區供水或定點供水時，一周將有2天無水可用。竹科園區已經開始看到大型水車開始跑，顯然情況危急。  園區商業同業公會秘書長張致遠告訴中評社，20噸水車在園區跑，主要還是“救急”，如果一家公司若需要4000噸用水，到底會看到多少水車在竹科跑？廠商多支付水費是小，可能對於地方交通衝擊是一大考驗。另外，水車取水的地點，也是一個問題，但是都會經過政府允許的取水口。 張致遠認為，台灣其實不缺水，重點是藉由57年來最嚴重的乾旱，政府可以短期與長期供水好好規劃，尤其如果要張徵“耗水費”，也要告訴廠商或社會，多收的經費，最後會用在哪裡、怎樣改善供水穩定。 聯電榮譽副董宣明智18日出席新竹縣府會及園區廠商祈雨儀式後受訪，表示新竹地區雖然每年都有缺水情況，但今年情況“以前都沒有看過”，希望一起努力“祈求老天保佑，賜給我們雨水”，也要地方做好面對鑿井取水的問題，呼籲民眾要節約用水。 台灣水情告急，連外資法人都關注！里昂證券特別針對台灣缺水挑戰，發布策略報告指出，政府和企業在第一時間搶救水情下，科技業不受衝擊的狀態評估再撐1－2個月，但若用水持續短缺，恐打擊產業發展，半導體、面板、PCB將是受害最深的三大產業，晶圓代工尤以台積電、聯電衝擊大，呼籲各界都該加速問題解決。 目前蔡政府對於新竹抗旱開源方面，包括桃園新竹北水南調工程，如今每日可提供20萬噸水源；南寮緊急海淡設施向海借水，完工後每日可供水1．3萬噸；另外，也在客雅水資源回收中心設置“RO級移動式淨水”循環利用水源，2月起每天供1500噸再生水，可作工業冷卻水，大新竹共有17口抗旱水井，16口在竹市、1口在竹縣，每天可供水3．2萬噸。

journalist: 黃文杰

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北 桃園 新竹

title: 中評鏡頭：竹科水車滿街跑 事態嚴重


content_text:
美國上周首度申領失業救濟金人數意外升至2月中旬以來高點，凸顯勞動市場的復甦之路仍顛簸。

美國勞工部18日公布，止於13日當周首度申領失業救濟金人數達77萬人，比前一周增加4.5萬人，比市場預估的70萬人多。止於6日當周，連續申領失業救濟金為412萬人，為連續第九周減少。

上周首度申領失業給付人數增加，顯示就業市場仍面臨企業關閉和新冠肺炎疫情等衝擊。這些失業救濟金的申請時間點，與美國總統拜登簽署1.9兆美元新冠紓困方案落在同一周。

title: 美國上周首度申領失業救濟金人數  意外升至一個月高點


content_text:
2021/03/19 15:43

〔即時新聞／綜合報導〕中國西藏自治區那曲市今日下午發生芮氏規模6.1強震，震源深度僅10公里，導致當地劇烈搖晃，至於災情現仍未明。

根據中國地震台網公布的觀測資訊，台灣時間今日下午2時11分許，西藏那曲市比如縣發生規模6.1地震，震央位於北緯31.9度，東經92.7度，推定震源深度僅10公里，按定義為極淺層強震。

比如縣位於那曲市東部唐古拉山脈處，鄰近怒江上游，海拔約為3000至4000公尺，當地居民總數約為6萬人，由於地震發生不久，目前尚無災情報告回傳。

title: 西藏規模6.1極淺層強震 那曲市劇烈搖晃、當地災情未明


content_text:
中央銀行昨（18）日召開首季理監事會議，無預警採取新一輪的房市信用管制，針對公司法人購置住宅貸款、自然人持有多戶房貸、高價住宅以及工業區閒置土地抵押借款四大類貸款再祭緊箍咒，今天起實施，重拳狙擊囤房囤地投機客。

去年12月7日，央行召開臨時理事會宣布實施房市選擇性信用管制，昨日再度加碼打炒房力道；央行總裁楊金龍指出，考量因素有二，包括銀行不動產貸款增幅仍大，以及為避免過多信用資源流向不動產市場，進一步控管金融機構不動產授信風險。

楊金龍表示，此波房市管制措施修正重點有四。首先，法人囤房及短期交易較為明顯，因此限制公司法人購置住宅貸款，不論是第一戶、第二戶，最高成數一律降至四成，且無寬限期。

楊金龍指出，內政部統計顯示，去年底全國法人擁有四戶以上住宅者占擁有住宅法人的11.96%，且合計擁有住宅數，占整體法人擁有數的73.55%；另外，法人短期交易頻繁，非不動產及營建工程業法人持有一年內即出售住宅的比率高達54.51％，為避免銀行房貸流向公司法人囤房炒作，應嚴格控管。

二，自然人持有多戶房貸，不利金融機構不動產授信風險控管，因此調整貸款成數限制，並對多戶房貸成數採差別管理。第三戶以上房貸，由先前的六成降為5.5成，同時新增第四戶以上房貸限貸五成規定，均無寬限期。

三，豪宅具帶動周邊房價的外溢效應，銀行承擔授信風險較高，調降最高貸款成數。對於無房貸或已有二戶以下一般房貸者，購置高價住宅的貸款成數由先前的六成縮至5.5成，已有三戶以上一般房貸者，購置高價住宅房貸成數由先前的六成降至四成，均無寬限期。四，為協助工業區土地活化利用，增訂工業區閒置土地抵押貸款規範，最高限貸5.5成。

title: 100天二度出手打炒房  祭四緊箍咒重擊投機客


content_text:
新华社北京3月18日电 3月11日，十三届全国人大四次会议以高票表决通过《全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定》。这是继制定实施香港国安法后，国家完善香港特别行政区法律和政治体制的又一重大举措，在“一国两制”实践进程中具有重要里程碑意义。

要实行“港人治港”，就必须坚持“爱国者治港”；坚持“爱国者治港”，“一国两制”才能全面准确贯彻落实。这是历史的深刻启迪，也是现实的必然要求。坚持“爱国者治理”原则是世界各国通行的做法。美国等个别国家对此横加指责，违背事实、颠倒黑白、双重标准，试图插手香港事务，干涉中国内政。实际上，这些国家本身均对公职人员的爱国立场和相应政治资格作出严格要求。以下是你需要知道的事实真相。

一、美国

◆美国对所有公职人员都有“爱国者”要求，明确禁止有违效忠义务的人担任公职。美国法律明确规定了在政府工作人员应承担的基本责任，其一般原则的第一项即忠于美国宪法和法律。

◆美国法律以“负面清单”方式规定，任何人如支持推翻美国宪制和政府，或参与针对美政府的罢工，或参与从事相关活动的组织，则不得在美国政府内任职。在美国政府内工作人员必须依法确认自己不存在上述情况，如作出虚假声明将受到刑事处罚。美国刑法明确规定，犯有暴乱、叛国等罪行的人不得担任公职。

◆美国国会参众两院均设有独立的道德委员会，专门负责监督和调查议员是否有不忠于联邦等行为。美国历史上，共有18名国会议员因不忠于联邦被取消资格。

◆美国有确保国民效忠的周密宣誓制度。根据美国宪法第六条，美国国会议员，政府和各州一切行政、司法官员必须宣誓效忠美国宪法。美国法律进一步明确规定所有担任公职的人员都必须宣誓。不庄重宣誓不但构成拒绝宣誓，还会引发严重后果和责任。

◆美国拥有数量庞大的选举立法。仅近两年，美国会议员就提出了40多项关于完善选举制度的法案。就在北京时间全国人大公布完善香港特区选举制度议程的同一天（美东时间3月3日晚11点），美国会众议院通过了一项关于完善选举制度、提高选举安全的“为了人民法案”。

◆美国完善选举制度主要由联邦主导，且通过具体选举规则确保当选的是“爱国者”。在参选资格方面，明确禁止有违效忠义务的人参选公职，如违规参选将受到刑事处罚。在竞选过程中限制外国对竞选候选人的影响，比如联邦选举竞选法明确禁止外国国民通过任何形式向任何政治选举提供资金支持，外国代理人登记法规定外国代理人与候选人来往时需表明身份等。

◆除正式选举规则外，以爱国主义为基础的选举文化也是参选人必须遵从的“游戏规则”。各方候选人为赢得选民支持，在竞选过程中都极力展示爱国热情。公众对候选人爱国言论的严谨性要求非常苛刻。

二、英国

◆英国对公职人员忠于国家的操守作出了明确规定，明确其更高的维护国家安全的义务及责任。英国制定了《1351年叛逆法》《1848年叛逆重罪法》《1989年官方机密法》等维护国家安全的法律，用以打击分裂国家、颠覆国家政权、勾结外部势力、泄露国家机密等罪行，确保民众效忠国家，维护国家安全。这些法律同样适用于公职人员。如果公职人员触犯危害国家安全的罪行还将被处以额外惩罚。如果公务员触犯叛国罪，除一般纪律处罚外，还将自动丧失获得退休金的权益。

◆英国《议员行为准则》中“议员职责”一章第一条就规定“议员有责任忠实地效忠女王陛下及其后嗣和继任者”、“出于国家的整体利益履行职责”。《公务员管理守则》在“行为和纪律”一章的开篇即规定“公务员是王室的服务人员，王室是公务员的雇主，公务员对王室负有忠诚的义务”。

◆英国规范宣誓制度的法律多，涉及人员范围广。英国《1866年议会宣誓法》《1868年承诺宣誓法》《1978年宣誓法》等多部法律对公职人员宣誓制度作出规定，包括效忠宣誓、受任宣誓和司法宣誓。地方政府官员也有宣誓的要求。例如，《1998年苏格兰法》规定，苏格兰议会议员、政府部长、政府次长亦须按照《1868年承诺宣誓法》进行相应的效忠宣誓和受任宣誓。司法官员则须进行司法宣誓。

◆英国要求宣誓必须庄严和公开地进行。如有关官员拒绝或忽略作出宣誓，那么如该人已经就职，则必须离职，如尚未就职，则须被取消其就任资格。

◆英国通过中央主导地方选举，维护国家选举安全和宪制秩序。英国作为一个单一制国家，其治下各个地方的选举制度都是由英国中央政府决定的。目前英国中央政府制定了超过200件涉及选举的法律、命令、规则等，对英格兰、苏格兰、威尔士、北爱尔兰的议员、市长、警察和犯罪专员等选举作出规定。例如，苏格兰地区是英国自治程度最高的地区，其选举制度就是由英国国会1998年通过的《苏格兰法》（2012年修订）来规定的。

◆英国严格限制外国捐助参选政党。英国选举法律规定，政党凡超过500英镑的捐赠，均须来自“获许可的捐赠方”。外国的个人和机构不属于“获许可的捐赠方”。

三、德国

◆德国《基本法》和德国《联邦公务员法》规定，行使国家主权事务权力的公务员负有公法上的服务及效忠义务。如果公务员从事违反宪法所定义的自由民主基本秩序的活动，或参与影响德意志联邦共和国存在或安全的行为，是为未履行公务员义务。

◆《联邦公务员法》第64条规定的誓词中，公务员须表明维护德国《基本法》（德国宪法）、所有现行的联邦法律并忠诚履行职责。

◆德国宪法法院在1975年的“公务员的忠诚义务案”中进一步明确，公务员对于国家及宪法应负特别的政治上的忠诚义务。实践中，德国公务员不仅被要求忠诚维护其宣誓效忠的宪法秩序，不从事任何破坏宪法秩序的行为，还被要求履行更高程度的忠诚义务，比如不得参与罢工或破坏政府运作效率的不合作运动，否则将被视为违反服务义务，是对政府的不忠。

◆德国《基本法》第21条规定，德国政党的宗旨或党员行为，意图损害或废除自由民主的基本秩序，或意图危害德意志联邦共和国之存在者，是为违宪，由联邦宪法法院予以裁判。

◆德国通过设立监察体制防止、监督或惩戒其公职人员违反效忠义务等行为。德国通过《基本法》《联邦公务员法》《联邦官员纪律惩戒条例》《廉洁从政规定》《公务员守则》等一系列法律法规，全方位监督公职人员履职行为。

四、法国

◆法国宪法强调，法国是一个不可分割的共和国，任何一部分人民或任何个人不得擅自行使国家主权。

◆法国刑法典第四部分列明各种危害民族、国家与和平的相应罪行和刑罚，包括危害共和国机构或领土完整罪、破坏公共和平罪、叛国和间谍罪等。

◆法国宪法第一章“主权”事项的第4条规定，各政党和政治团体协助选举表达意见。它们可以自由地组织并进行活动。它们必须遵守国家主权原则和民主原则。

◆法国设置专门选举监察机构履行监察职能，在中央一级有内政部设置的管理全国选举事务的全国监察委员会，负责监督全国的选举工作和选举基本原则在竞选中的遵守情况。

五、加拿大

◆加拿大政府2003年颁布了《公共服务价值观和道德守则》，规范公务员对加政府的忠诚义务，并限制公务员公开批评加拿大政府，如果公务员违反，可能被解雇。

◆加拿大《1867年宪法》规定，加拿大参议员或众议员都应在就职前在总督或总督授权的人面前宣誓并签署誓词。任意省的立法机关或立法大会的每一个成员都应该在就职前在省督或省督授权的人面前宣誓并签署誓词。

◆加拿大《1867年宪法》规定，参议员如有以下情况将丧失资格：一是宣誓、发表声明效忠外国政权，或通过行为成为外国公民，或有资格享有外国公民权利或特权的人；二是犯有叛国罪或任何不名誉的犯罪。

六、澳大利亚

◆澳大利亚《宪法》规定，下列人员不得当选众议员或参议员：一是承认过忠诚于、服从于或依附于外国，或承认自己为外国公民，或享有外国公民权利或特权的人；二是被定为叛国罪或被判一年以上徒刑的罪行，予以科刑或准备科刑的。

◆澳大利亚《宪法》规定，每个参议员和众议员在就职前，应在总督或其授权的人面前，按照宪法规定的誓词宣誓。

◆澳大利亚《1999年公共服务法》规定澳公务员在国外时，各项行为必须维护澳大利亚的国家声誉。如果违反相关规定，该公务员可能被解雇、减薪、罚款或者重新分配工作。

◆2017年，澳大利亚政府发布《澳大利亚公共服务机构和雇员关于社交媒体的指南》，规范公务员在网络上的行为，并限制其在网上批评政府。

countries: 中国 加拿大 香港

title: 美国等西方国家怎么落实“爱国者治理”原则？这是你需要了解的事实-新华网


content_text:
有示威者 2020 年 1 月 19 日晚上在旺角堵路，及後與警方爆發衝突。患癌漢吳應武被指當晚抗拒警務人員，被告否認控罪，今（18 日）在西九龍裁判法院受審。辯方資深大律師潘熙甫開庭指，被告 2017 年被診出肺癌及哮喘，須服用 7 種藥物，望裁判官劉淑嫻准被告定時服藥及處理小便。而拘捕警員出庭則供稱，被告當日坐在地上，三度警告無果故作出拘捕，制服期間被告揮動雙手掙扎，表現不合作。案件明日續審，被告以原有條件保釋。

案中的被告吳應武曾經前年 6 月 12 日在金鐘被橡膠子彈打中肚部，之後被速龍警圍毆，被稱為「老吳」，他事後入稟高等法院，要求警方披露涉事警員的身分。

時任機動部隊的拘捕警員 22266 梁國華（譯音）供稱，當晚 10 時 12 分左右與指揮官、督察李偉航及其隊員，在彌敦道近登打士街收到指示築起封鎖線，防止登打士街內街的 200 多名非法集結人士衝出彌敦道。

梁表示，集結人士大多身穿黑衣，部分人身穿反光背心、戴頭盔及眼罩，有人叫囂並指罵警員，亦有人以激光照射防線。 指揮官李偉航向在場人士發出警告，警方傳令員高舉藍旗，惟集結人士並無意欲離開，指揮官及後命令防線警員向登打士街突進，驅散示威者。

警：被告無理會警告 制服時不斷掙扎

梁續稱，當晚大概 10 時 49 分目擊一男一女坐在地上，故上前警告二人。該名女子在首次警告後隨即離開，但該名男子即本案被告，在三次警告後仍坐在地上，沒有理會他。梁見警告無效，便以非法集結的罪名拘捕被告。梁為被告鎖上塑膠手扣時，被告揮動雙手掙扎，並將雙手收到胸前，期間不時大聲辱罵警員。梁於是嘗試將被告雙手抽出來，被告則用腳向後踢，警長 51624 見狀上前控制被告雙腿，令梁成功鎖上手扣。

梁指，被告遭制服後依舊表現不合作，在他與警長將被告抬上警車時，被告故意放軟身體，不願配合警方行動。最終，梁將被告交到站於警車前的偵緝警員 11712 看管，並交代拘捕時間、地點和罪名，交接完畢逐返回防線。

警員事隔多月補充口供 辯方：唔係好理想

辯方資深大律師潘熙盤問時指出，梁先後就本案作出了 3 份證人供詞，分別於案發翌日凌晨、2020 年 8 月及 2020 年 12月撰寫。潘質疑，梁記錄第一份口供與其警員記事冊當時應較為記憶猶新，何以事隔多月才錄取第三份口供，而「第三份口供嘅內容喺 notebook （警員記冊事）係冇」。梁回應表示，調查警員告知他可將拘捕過程描述得更詳細，撰寫前亦有閱讀記事冊幫助回想當日的事。潘續問「警方訓練係咪話見到重要嘅野、發生咗重要嘅事要盡快有序地記錄（在警員記事冊）？」，又指此情況「唔係好理想」，梁均表示同意。

梁表示，自 2019 年 6 至今年大概參與了過百次公共事件行動，多次協助拘捕示威者，但被告是唯一一名由他獨立拘捕的。他亦同意潘熙所指，大多時間工時較長，睡眠不足，「都幾辛苦」。就當日情況，梁承認彌敦道仍有行車，也有途人過馬路，有普通市民行街食飯。潘指出，當晚梁與隊員築起封鎖線時氣氛不太緊張，警方呼籲市民走上行人路，目的為防止市民堵塞馬路。梁同意。

被告因治療骨癌失排泄能力 肺癌哮喘須服 7種藥

辯方資深大律師潘熙甫開庭指，被告 1992 年被診出骨癌陵羊癇症，治療骨癌後失去排尿及排便能力，現以尿管排尿，並須在家中透過儀器輔助排走糞便，過程需時 3 小時。此外，被告在 2017 年亦被診出肺癌及哮喘，需要服用多達 7 種藥物，故潘熙裁判官劉淑嫻准被告定時服藥及處理小便。

被告吳應武（58 歲，退休人士），被控於 2020 年 1 月 19 日，在旺角「潮流特區」外抗拒執行職責的警務人員，即警員 22266。

案件明日續審，屆時梁警員將繼續作供，被告以原有條件保釋。

案件編號：WKCC2375/2020

title: 【1.19 旺角】患癌漢被控抗拒警員受審　警：無視三次警告　揮手掙扎 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中央銀行18日召開第一季理事會，決議政策利率不調整，重貼現率續停留在史上最低的1.125％，已連續四季未動。對於啟動升息的時間與條件，總裁楊金龍表示，指標就是台灣的經濟表現與通膨，今年全年預估經濟成長率4.53％，並未顯現過熱，且通膨展望溫和，「升息還不到時候」。

楊金龍指出，Fed（美國聯準會）18日凌晨發布的會議結論仍釋出2023年才會升息，主要是經濟僅是穩健成長，且就算通膨暫時性衝高至2～2.2％，還要看能不能持續一段較長的期間，因為目前市場預測可能回落，另外還要觀察勞動市場的就業情況。

但他也強調，「這是美國，台灣的情況不完全一樣」，因此未必要跟隨Fed的腳步，甚至其他新興國家如果升息，也有個別的考量，都與台灣的狀況不相同。

央行這次上調今年全年經濟成長率預估值為4.53％，較去年12月發布的預測值3.68％，增加0.85個百分點，但低於主計總處的最新預測值4.64％。

楊金龍指出，今年以來電子零組件及資通訊產品需求續熱絡，且傳產貨品買氣升溫，帶動整體出口大幅成長，內需因勞動市場穩定，失業率下降，消費者信心回升，零售業營業額持續成長，加上科技廠商擴大資本支出，資本設備進口增加，經濟穩健成長，但因通膨展望溫和，決議不調整利率。

楊金龍表示，央行原本預期台灣景氣復甦是「NIKE型」曲線，但現在有一點轉為「V型」復甦，產出也幾乎沒有缺口。今年第一季經濟表現更穩健，「第二季可能會再高一點，但全年不會太高」，也就是沒有過熱之虞，加上今年CPI（消費者物價指數）年增率雖上修，CPI及核心CPI年增率分別為1.07％及0.77％，代表通膨展望仍溫和，升息還不到時候。

楊金龍強調，有關未來升息的條件，除了台灣本身的通膨展望及經濟成長，還要考慮資金移動的問題，當Fed利率調整，可能導致資金移動，造成市場的長短率變動，對台灣有一定的影響。他說，例如去年底之前，市場都覺得美債殖利率偏低，股市殖利率相對高，資金前進股市，但今年以來因美國擴大財政支出，加上疫情隨疫苗接種而好轉，經濟也開始恢復，還有原物料上漲刺激通膨升溫，公債殖利率反彈，反應投資市場樂觀預期；因此升息與否必須綜合國內外所有情勢的整體考量，再由全部理事討論後出決議。

美銀：通膨躍美股最大風險

網通股大方配息 股價逆勢揚

journalist: 呂清郎

title: 利率連四凍! 楊金龍：升息還不到時候!


content_text: 網紅團體「反骨男孩」成員蕾菈外型性感，身材也相當火辣，IG擁有超過百萬粉絲追蹤。不過，蕾菈近日在影片中透露，自己其實不擅長社交，總是壓抑著情緒，「很像心臟被很多條線綁住」，甚至曾有輕生念頭，也很怕被關

journalist: 網編組

title: 心理諮商2小時！蕾菈自爆：心臟被線綁住　親揭「國小想輕生」原因


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

電動車的競爭在短短兩年內已經進入近身肉搏戰，尤其在歐美市場戰爭非常激烈，由於特斯拉(Tesla)是電動市售車先驅，如今已經站穩龍頭地位，但是其他對手來勢洶洶，以福斯集團(Volkswagen)最為積極，旗下福斯、奧迪、保時捷整合集團資源開發電動車，更在2020年底幹掉特斯拉榮登冠軍，接著福斯又發布重大技術突破，掌握電池關鍵技術。

▲Volkswagen以環保製程量產ID.電動車。（圖／Volkswagen提供）

特斯拉在電池方面也投入大量心血研發，主要在於降低電池成本，並增加電池密度來提升效能，福斯的研發方向完全不同，十前年福斯與微軟創辦人比爾．蓋茲共同投資新創公司QuantumScape，這家公司全力投注電池研發，花了近十年終於有了實質成果，QuantumScape在固態電池技術有重大突破。

▲福斯積極投入電動車開發。（圖／Volkswagen提供）

為何鋰電池被認為有高度安全風險，連搭飛機都必須放在手提行李登機，原因在於鋰電池充放電時會產生高熱，且電池內部的電解液並不穩定，加上鋰電池材料燃燒後不易降溫，因此電動車發生火燒車時會比燃油車難撲滅。

▲目前電動車依然以液態鋰電池為主。（圖／翻攝自Volkswagen官網）

固態電池是以新的材料取代電解液，雖不是新概念，但找不到適合的電解液替代方案，QuantumScape在多年研究中開發出陶瓷隔膜，能夠取代電解液，這種採用陶瓷隔膜的固態電池具有更快的充電效能，能量密度是頂級鋰電池的2倍，因此電動車續航力會大幅精進，更重要的是陶瓷隔膜不會燃燒，沒有安全疑慮；另一方面對於低溫地區，液態鋰電池會因為電解液結凍降低效能或失效，但固態電池沒有這項困擾，零下30度依然可以正常充放電。

▲固態電池將是福斯電動車未來的優勢。（圖／翻攝自Volkswagen官網）

QuantumScape宣布固態電池能在2024年進入量產階段，擁有股份的福斯汽車會是最直接的受惠者，若福斯能在2024年成功將固態電池應用在市售電動車，全球電動車的勢力將會大洗牌。

journalist: 鍾釗榛

title: 福斯準備重擊特斯拉 固態電池技術已到手 | 汽車


content_text:
1月6日，國際消費電子展（CES）的媒體見面會在美國拉斯維加斯拉開序幕。中國最大的語音識別（AI）企業科大訊飛宣佈，全球使用該公司人工智慧的終端達到21億台。在谷歌等美國企業領先的語音識別領域，平臺提供商的競爭正在進行。在中美貿易戰的背景下，中國企業在這一領域也正在奮起直追。

據展會主辦方、美國消費技術協會（CTA）預測，今年的CES將吸引全球約4500家企業參展，觀眾人數將超過18萬人。從1月8日起正式對公眾開放。

科大訊飛公司副總裁李傳剛在6日的媒體見面會上表示，本公司的技術被全球189個國家和地區使用。他強調了科大訊飛的人工智慧語音識別技術被廣泛使用。該公司開發將中文翻譯成英語、法語和日語等語種的系統，在將人類的聲音轉換為文字的服務領域，佔據中國國內市場的7成份額。

當天，美國半導體廠商英偉達和日用品製造商寶鹼（P＆G）也舉行了媒體見面會，但在中美出現貿易摩擦的背景下，中國人工智慧企業的發佈會幾乎座無虛席，吸引了眾多媒體。

曾經是中國科學技術大學知名研究者的劉慶峰董事長等人于1999年創立了科大訊飛。2017年的營業收入比2016年大幅增長64%，達54億元，營業利潤增長37%至5.4億元，呈不斷增長趨勢。

科大訊飛之所以備受關注，不僅是因為增長力。還因為該公司與阿里巴巴集團和百度並居，是中國政府以國家項目名義推動開發的五大平臺提供商之一。

全球競爭才剛剛開始。領跑的美國亞馬遜智慧助手「Alexa」的軟體多達5萬款，遠遠多於科大訊飛的171款。

科大訊飛稱，使用該公司人工智慧的終端達到21億台，遠遠多於1億台的Alexa。但是計算標準被認為不同，例如對象中是否包含APP等，難以進行單純比較。

科大訊飛有意繼續擴大市佔率。李傳剛表示，今後所有的企業都離不開AI，將與所有的合作夥伴分享數據，成為語音平臺提供商。谷歌和亞馬遜的人工智慧語音目前佔據了市場上的8成份額，在今年的CES上預計也將陸續有企業宣佈採用谷歌和亞馬遜的技術，但中國人工智慧企業也在力爭上游。

不過，在最近3～4年的CES上表現搶眼中國企業在2019年似乎勢頭暫歇。2018年發表主題演講的華為預計僅有展位展示。原本科大訊飛的董事長預定出席6日的媒體見面會，但最終不知為何取消了出席。

中國家電企業海信集團和TCL集團也於1月7日召開記者會。在美國企業中，與中國企業有業務往來的高通和英特爾的高管也將出席。中美摩擦將産生什麼樣的影響也成為2019年CES的關注點之一。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）拉斯維加斯 中西豐紀、比奈田悠佑

journalist: 陳博

countries: 中國 日本 美國

title: CES 2019：貿易戰下的科大訊飛追趕亞馬遜 日經中文網


content_text:
他們之前承諾要說出一切，果然，他們兌現了諾言 ! 美中對話周四在美國領土阿拉斯加開場。開場白語氣非常強硬。美中兩國在拜登時代首次面對面，在世人面前呈現出不可和解的對抗。

東道主美國指責北京的行動威脅建立在國際法基礎之上的全球秩序，誓言華盛頓為捍衛原則和友邦戰鬥到底。楊潔篪一上來則指控美國冷戰思維，到處推銷自己的民主制度，強調中方希望的是雙贏。美方則批駁楊的說法“蠱惑人心”。

會議伊始，美國國家安全顧問沙利文開門見山：“美國不尋求衝突，但是歡迎激烈競爭，我們永遠捍衛我們的原則，我們的人民，我們的朋友”。

沙利文的話點出美中價值觀的根本衝突。自從確定這次會面後，美方舉行的四方峰會，美國與日本與韓國的2+2峰會，一個目的，就是為了“我們的朋友”，為了維護美國的原則。公認的看法是，四方會談也好，2+2也好，目的都是美國聯合盟國共同制衡中國擴張。

美國國務卿布林肯對中國外交事務最高負責人楊潔篪聲明說：“美國將討論中國在新疆、在香港、在台灣的行徑，以及中國對美國的網絡攻擊，以及對美國友邦採取的經濟脅迫。美國對此嚴重關切。”

布林肯連日來明確表示，新疆、香港、台灣問題是這次與中方討論的核心議題。布林肯所說的中方對美國友邦採取的經濟脅迫，顯然指的是中國對澳大利亞採取的一連串經濟報復。自從澳大利亞提出國際調查新冠病毒起源、指責中國政府隱瞞疫情後，中國開始對澳大利亞採取了一系列經濟限制措施。

美國國務卿坦言，中國的這些做法正在威脅建立在國際法基礎上的維護全球穩定的秩序。

“蠱惑人心”

中國政治局委員、中共外事負責人楊潔篪在長長的開場白中強硬反駁，他指責美國利用強大的軍事力量及主宰性的金融控制力向一些國家施加壓力，美國還濫用國家安全名義，威脅全球貿易前途。

楊潔篪在這裡毫無疑問指的是美國對中國的貿易制裁措施，這一措施制定於特朗普政府時期，拜登政府目前決定繼續維持對中國的懲罰性高額關稅。華爾街日報周四報道說，中方希望在這次會晤中要求美方撤銷特朗普的對華制裁措施。

針對布林肯對新疆、香港、台灣的“高度關切”，楊潔篪反駁說：新疆、香港及台灣是中國不可分割的領土，中國堅決反對美國干涉中國內政。

這是北京一貫的立場，針對外界指控北京在新疆設立集中營，破壞香港自治，軍事威脅台灣，北京一直以不許干涉內部事務作為擋箭牌。

站在楊潔篪身邊的中國外交部長王毅則揭露美國在雙方對話前幾個小時宣布對中港24名高官制裁：“美國就以這樣的方式來接待客人？”

楊潔篪在開場白中拿美國人權說事，他稱非裔美國人在美國遭到殺害，他警告說，美國應處理好自身事務，讓中國管理自己的事情。

楊潔篪顯然有點憤怒了，他指責美國企圖要把他們的民主制度強加於全世界。布林肯有點越過通常的外交禮節，打斷楊的話說：“我聽到的與您所說的恰恰相反，美國重返盟邦得到普遍的讚賞，我也聽到了對你們的政府的所作所為有種很深的擔憂“。

楊潔篪稱美方應該拋棄冷戰思維，“正如國家主席習近平所說，我們希望看到與美國不衝突，不對抗，相互尊重，和雙贏的合作關係。”

曾為布林肯前任蓬佩奧擔任顧問的余茂春認為中方的“雙贏”概念是“迷魂藥“，”中國要雙贏，即中國贏兩次，美國輸兩次。“

楊潔篪的發言被美方指為“蠱惑“。

拜習會？下一次？

越是臨近美中對話，美方的語氣越是強硬，致使中方也對這次對話不能抱太大希望。但是，從中方這幾天的有關說法來看，即使這一次無果而終，也可能給下一次對話做好鋪墊。如果是這樣，也算是一個收穫。

布林肯此前的相關表態很強硬，既否定這次對話是中方聲稱的“戰略性對話”，也否定會註定有“後續”，會後也不會發表聯合聲明，除非中方作出“實質性行動”，實質性行動？比如在新疆、香港、台灣，南中國海等問題上作出讓步，這對北京來說幾乎不可能？

美國白宮發言人莎琪周四表示，是否與包括中國國家主席習近平在內的中國官員有更進一步的接觸，要等到布林肯和沙利文從阿拉斯加回來後，跟他們談過後再做決定。

華爾街日報之前報出中方希望利用四月份氣候峰會的機會，讓兩國元首碰面。隨着氣氛越來越壞，可能性越來越渺茫。中國外交部發言人趙立堅18日記者詢問時稱，“據我所知，目前沒有這樣的安排。“

journalist: 安德烈

countries: 台灣 美國 韓國 中國 香港 日本

events: 疫情 新冠病毒

things: 人權 經濟

title: 中美對話開場白刀光劍影 硬碰硬


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

桃園新屋高中創校4年，草創期間校舍不足，還須和國中部借教室，市府2017年起興建綜合教學大樓「新高樓」及運動場館「行建館」，今天落成啟用。行建館包含游泳池、健身房、籃球場、羽球場等多功能運動空間，除提供師生教學外，非教學時段開放里民使用。

新高樓與行建館2018年10月動工、今年1月完工，兩棟綠建築融合客家及海洋特色，校友何晉焜並創作「超越巔峰」大型銅雕與新校舍互相輝映。新高樓地下1層、地上5層，包含高中部普通、專科教室、會議廳、圖書館、辦公室及地下停車場。

行健館地下1層、地上3層，1樓為游泳池，2樓為體適能健身館、多功能教室，3樓為籃球場、羽球場等多功能運動空間，並有42個地下停車位，除提供師生教學使用外，非教學時段也開放民眾使用，未來將委外營運。

桃園市長鄭文燦今出席啟用典禮表示，桃園升格後積極落實「一區一高中」理念，後續新屋高中實驗室設備所需經費，市府已核定1355萬元預算，待都市計畫農業區變更重畫案經中央核定後，市府也研擬闢建學生宿舍，希望未來將新屋高中發展成為技術型高中。

桃園市長鄭文燦今出席新屋高中綜合教學大樓「新高樓」及運動場館「行建館」啟用典禮。圖／桃市新聞處提供桃園市長鄭文燦今出席新屋高中綜合教學大樓「新高樓」及運動場館「行建館」啟用典禮。圖／桃市新聞處提供

journalist: 聯合報 / 記者朱冠諭／桃園即時報導

taiwan-subdivisions: 新屋 桃園

title: 新屋高中啟用多功能運動館 學生健身游泳不必再出遠門


content_text: 中評社高雄3月19日電（記者 蔣繼平）半導體變成全球產業的戰略焦點，台積電先後赴美設廠、日本合作，似乎變成各國爭搶的目標。高雄大學資管系副教授楊書成接受中評社訪問分析，台積電面臨資源、人力、技術等困境，只能向外求援，與日本合作研發就是確保掌握先進製程，赴美設廠雖明顯政治目的大於產業意義，但可藉此減少資源負擔，綜觀都是很務實的戰略布局，也是為了持續保持領先地位。 楊書成，1974年，高雄人，中央大學資訊管理博士。現任高雄大學資管系副教授兼任社會網路創新中心主任。過去長期擔任EMBA執行長及主任，亦擔任上市櫃公司獨立董事及顧問，參與企業策略擬定過程，經常前往中國大陸、越南、泰國等地，熟悉區域經濟及全球產業布局觀察。 在台灣被視為“護國神山”的晶片製造商台積電，在中美科技戰下的表現受到全球矚目。不過台灣今年也面臨56年來最嚴重乾旱，恐怕影響科技業產能，受到外媒的注意。除了近期缺水問題，譬如人才流失、產業外移（赴美設廠），也受到討論。 台積電赴美設廠計劃已獲投審會核准，預計今年於美國亞利桑那州動工興建一座5奈米12吋晶圓廠，2024年開始量產。另外，台積電2月9日宣布於日本設立研發中心，主要目的為研究3次元IC（3D IC）的材料及相關工程。 有關缺水的問題，楊書成指出，缺水不一定會每年發生，但這反映出一個現實問題，台積電耗用台灣將近80%的資源、GDP則佔整體6到7%，其實比例相當驚人。因此若要繼續發展，耗用資源的問題就得解決，那到美國設廠，開始量產時5奈米已是上世代，先進製程仍會留在台灣，一部分也可解決耗用能源比例。 至於人才的問題，楊書成指出，人才全球移動本來就是世界趨勢，與能否拿到夠高的價值和薪水有關。台積電最近也在與日本合作，為什麼要去找日本，因為台積電在先進製程上有壓力，日本有這方面的高端人才，雖然日本產業走下坡，但不代表日本產業技術不好，只是因為受到全球競爭力的影響。 楊書成表示，台積電到美國設廠，又和日本合作研發中心，代表台積電在做一種布局，放到美國的未來量產並非先進製程，代表把上一個世代製程的產品往外放；會選擇與日本合作，就是要把先進製程留在台灣，掌握在自己手裡，綜觀起來是一件好事，不用太緊張。 楊書成認為，台灣人的思維比較從“製造”來看，國際大品牌則是用全球布局來思考，其實大家並不會因為東西在哪生產而懷疑品牌價值，只是台灣習慣以製造為導向，工廠和公司在哪、價值就在哪，這要打破舊思維。台積電價值是在“最先進製程”，因此次要製造放其他地方、找人合作掌握關鍵技術，都可能發生。 楊書成分析，人才出走是擋不住的，企業只能尋求外援，所以台積電才會跑去日本研發中心，日本產業雖衰退，但高階人才還在，各界都在覬覦，因此這是很好的解決方法，台積電更可把技術留在自己手上，同時也在學日本的技術與研發能量。但輸出美國，人才方面得不到好處，不過製造能源損耗可以分擔給美國。 楊書成提到，台積電赴美設廠並非表面這麼簡單，CNN近期就有在探討供應鏈怎麼建構，大家看的重點是這個，上下游產業鏈如何一起過去？沒有足夠供應商，能否可以找到替代？否則關鍵好處只剩離台積電60%業績的北美的客戶很近而已。產業鏈沒過去，赴美設廠就是政治目的遠大於產業實質意義。

journalist: 蔣繼平

countries: 台灣 美國 日本 中國 越南 泰國

title: 台積電美日生產研發？楊書成：務實戰略布局


content_text:
〔影音新聞／綜合報導〕零用錢想拿到1000元大鈔，得先存入相當多的錢幣！日本一名網友利用紙箱，製作出推幣機造型的存錢筒。這樣的存錢筒最主要的限制在於「想用多少錢就得先存多少錢進去」，存入的錢和能夠用的錢，最終結果不一定會相等，能使用多少錢完全看運氣決定。好玩的推幣機加上不知道能拿多少錢，挑起不少人的挑戰心。這樣的機關可以誘使使用者，不知不覺間投入大量的錢幣。

創作推幣機存錢筒花費推主五個小時的時間，費用上僅花費1000日幣在推動的機械上。而且創作者表示他幾乎沒有畫設計圖就做出來了，僅有將腦袋的想法大致畫出來而已。這名網友過去利用紙箱做過不少有趣的紙箱玩具，會創作這些玩具的起因是為了讓年幼的姪子姪女開心，這次創作的推幣機存錢筒完成度相當高，感覺不論大人小孩都能利用這裝置存錢存得很開心。

title: 賭看看最後能拿多少零用錢！推幣機存錢筒挑起玩心 會想一直存 - 自由電子報影音頻道