content_text:
筆者生長在統派深藍家庭，父親又是大饑荒時代落難香港的大陸人，自有政治意識以來就聽聞許多關於國共合作的民族主義神話。尤其每年到香港探望父親的時候，他都會送許多對岸出版的簡體書籍給我，所以我對中國近代史的瞭解基本上是從閱讀這些簡體書籍開始的。有相當長的一段時間，我甚至還相信改革開放後中共官方的主旋律，認可對日抗戰是國共聯手打贏的。

當然，令筆者印象最深刻的政治神話，無疑是1974年中共海軍與南越海軍爆發西沙海戰時，蔣中正從維護中華民族領土完整的角度出發，命令中華民國海軍不得攔截經過台灣海峽，開往南海支援南海艦隊的中國人民解放軍海軍東海艦隊。蔣中正為此還表示「中共不出兵，我就出兵」，並以一句「西沙戰事緊」回應詢問他是否要攔截中共海軍的蔣經國。

等到筆者年紀越來越大，並開始做抗戰老兵口述歷史訪問之後，對這個說法越發感到懷疑。因為如果蔣中正真的有下令海軍給東海艦隊放行，甚至還打開探照燈為東海艦隊指引方向，怎麼完全沒有來自台灣的史料與中共的說法相互對應？尤其是在國史館與檔案管理局資料陸續公開的今天，我還沒有辦法找到相對應的國軍歷史文獻。

如果找不到文獻，是否能找到親身經歷者？筆者曾針對此問題詢問過宋炯與伍世文兩位海軍老將，得到的答案都是「沒聽說過」或者「不知道」。伍世文將軍官至國防部長，曾參與過1956年捍衛南沙群島主權的海軍威遠部隊。如果真有所謂國共合作捍衛南海主權的說法，伍世文將軍不可能毫不知情，可見「西沙戰事緊」從頭到尾都是編造出來的歷史謊言。

到底西沙海戰的真相是什麼呢？東海艦隊真的如中共宣傳的那樣，是經由中華民國海軍放行才成功南下的嗎？在與南越海軍交戰的過程中，東海艦隊發揮了什麼作用？蔣中正對南海主權又是什麼立場？堅持西沙主權，是否又必然與國共合作畫上等號？最後中共又是靠什麼原因，贏得西沙海戰的勝利？更重要的一點則是，為什麼中共要製造這樣子虛烏有的歷史謊言呢？

國軍並沒察覺東海艦隊南下 首先根據國史館解密的《金馬前線綜合情況（74.1.16-1.31）》文獻，國軍方面對東海艦隊支援西沙海戰的情況雖有所掌握，但掌握的顯然不夠透徹。首先東海艦隊派往南海參戰的單位為護衛艦第18大隊，可是國軍卻在檔案中將其稱呼為「一二一特編部隊」。國軍似乎認定護衛艦第18大隊是在1974年1月21日通過台灣海峽的，所以特別將之命名為「一二一特遣部隊」。

根據以上的文獻，國軍發現在汕頭的「匪海軍一二一特編部隊」曾一度要求提供南海氣象資，研判與「匪」加強南海備戰措施有關。可事實上護衛艦第18大隊是在1月22日通過台灣海峽的，而且護衛艦第18大隊23號的時候已經駛入湛江港，並非如國軍所判斷的汕頭。

而無論國軍是在21號還是23號才掌握到護衛艦第18大隊的位置，其實都對西沙海戰的勝負沒有任何影響，因為西沙海戰只從1月19日打到1月20日就結束了。既然國軍到海戰結束前都沒有發現護衛艦第18大隊的行蹤，蔣中正自然也沒有可能講出「西沙戰事緊」那句話，更何況是打開探照燈指引東海艦隊南下支援南海艦隊了。

換言之，解放軍海軍僅用南海艦隊的兩艘04型港口獵潛艦、兩艘037型獵潛艦與兩艘6610型掃雷艦就挫敗了南越海軍。越南共和國海軍在軍艦噸位上占盡優勢，派出了巡防艦陳平仲號、李常傑號巡防艦、陳慶餘號驅逐艦以及日早號掃雷艦。兩天戰鬥下來，南越海軍失去了早日號掃雷艦與75名官兵，中共則只有18人死亡與67人受傷，六艘軍艦沒有一艘沉沒。

有或者沒有中華民國海軍「讓道」，似乎都不影響中共從南越海軍手中奪下西沙群島的控制權。蔣中正從來沒有講過「西沙戰事緊」，國軍也是等到西沙海戰打完以後，才發現解放軍海軍已於1月23日首度通過台灣海峽。1965年八六海戰與烏坵海戰的失敗，讓中華民國海軍不願輕易挑起與東海艦隊的戰端，只得默認了共軍海軍在海峽中線以西水域活動的現實。

Photo Credit: U.S. Navy @ public domain 在西沙海戰中被擊沉的南越海軍掃雷艦早日號，美國對南越切斷援助，是促成中共在西沙海戰中勝利的原因 中華民國對西沙群島的立場 西沙群島打從20世紀之初開始，就是大清帝國與法蘭西殖民帝國之間的根據地，而法國之所以能聲稱西沙群島為法蘭西殖民帝國的領土，歸根究柢是因為越南阮朝自1887年以來就成為了法蘭西的保護國。1946年12月9日，伴隨著佔領越南的日本與維琪法國戰敗投降，中華民國海軍以戰勝國之姿完成了對南海諸島主權的接收。

所以中華民國政府的一貫立場，是將東沙群島、中沙群島、西沙群島與南沙群島一率視為中華民國的固有疆域看待。越南在戰後分裂為南北兩越，北方為施行共產主義的越南民主共和國，為蘇聯與中共的盟友，南方則是實施資本主義的越南共和國，立場親近美國和中華民國。唯獨在面對南海問題時，越南共和國與中華民國兩個東亞反共友邦出現分歧。

前駐越南共和國大使胡璉將軍，在晚年撰寫的回憶錄中就曾多次提及南越軍方針對領土問題向中華民國提出抗議。越南共和國在領土問題上，繼承的是法蘭西殖民帝國的立場，反而是處心積慮以武力統一南越的越南民主共和國，為了爭取中共的支持，率先宣佈放棄了南海主權。於是長期被北越形容為「美帝走狗」的南越，反而是第一個站出來保障南海「固有疆域」的越南政權。

中華民國駐越南大使許紹昌，曾於西沙海戰爆發後拜會越南共和國外交部長王文北表達台北的主權立場。然而這樣的表態，並不代表中華民國將在南海議題上與中共合作對抗南越。兩蔣父子對東南亞的外交戰略，始終是以合作打擊共產主義為優先目標。該堅持的主權會在口頭上堅持，實際上採取的行動仍是擱置爭議，共同反共。

等到共產主義被消滅之後，中華民國也可以與東協各國共同開發南海的寶貴資源。堅持中華民國對南海的主權，並不代表中華民國要為了實踐中華民族主義去與中共合作。因為與中共合作的結果，將導致中華民國在東南亞更被孤立，最終落得只能接受被中共統一的下場。所以在西沙海戰爆發後，也不見中華民國政府有任何聲明譴責南越是這場海戰的「侵略者」。

Photo credit: google map 幫了中共一把的是美國 中共固然在西沙海戰中取得了快速又短暫的戰術型勝利，然而解放軍終究也是旱鴨子，南越海軍的整體實力就算贏不過整個解放軍海軍，要給南海艦隊還有來增援的東海艦隊造成麻煩是絕對沒有問題的。真正讓中共毫無後顧之憂拿下西沙的關鍵力量，是中華民國與越南共和國背後的大老闆美國。為什麼美國寧願拋棄盟友南越，也要幫助中共拿下西沙群島呢。

原來西沙海戰爆發之際，正值尼克森（Richard M. Nixon）總統訪問北京屆滿兩周年之際，美國拉攏中共對抗蘇聯的戰略已經成形。北越政府靠攏蘇聯的跡象越來越明顯，讓美國有理由相信統一後的越南會成為蘇聯進軍中南半島的前進基地。若南越在西沙海戰取勝，西沙群島勢必將隨著南越一起落入北越手中，成為蘇聯海軍進軍南海的前進據點。

於是在西沙海戰爆發的第一時間，就由國務卿季辛吉（Henry Kissinger）與助理國務卿恆安石（Arthur William Hummel Jr.）兩人親自出面，向中共聯絡處代理主任韓敘和參贊冀朝鑄表達美國嚴守中立的立場。對越戰史有基本瞭解的人都知道，南越三軍在訓練、裝備與後勤三方面都極度仰賴美國援助，華府表態中立就等同於表態支持北京。

蘇聯也洞悉到了美國的想法，反而在聯合國裡大力聲援南越，因為莫斯科方面知道南越贏得西沙海戰，從民族主義上來看就等於包括北越在內的整個越南贏得西沙海戰，北越贏了西沙海戰則等於蘇聯贏了整個南海。北越的立場也正如美國與蘇聯所預料，在拿下了南越之後又繼承了南越的民族主義立場，主張西沙群島與南沙群島的主權。

蔣中正沒有在西沙海戰中支持中共，那麼中華民國在這場海戰中又是傾向哪一方勝利呢？理論上來說，應該是希望南越勝利的。因為在1962年的中印邊境衝突與1969年的珍寶島戰役中，台灣都在堅持固有主權立場的同時表態支持印度和蘇聯。如果連意識形態上的死敵蘇聯都可以支持，又為什麼不能支持與自己合作反共多年的南越呢？

阻止西貢與北京接觸 然而從鞏固邦交的角度思考，其實中華民國政府未必不希望中共在西沙海戰中取得勝利。筆者要在此再三強調，中華民國政府是從鞏固邦交，而不是從民族主義角度出發去期待中共獲得勝利的。回顧1974年東南亞的國際環境，包括馬來西亞、泰國、菲律賓甚至於南越等中華民國傳統的東協反共盟邦，都開始出現承認中共的跡象。

尤其尼克森訪問大陸的動機，本來就是希望靠中共協助來確保美國體面撤出越南，體面撤出越南意即美軍的撤出不會導致越南共和國為北越所併吞。就好比美國至今不願意撤出阿富汗的最主要原因，就是憂慮阿富汗政府垮台，希望俄羅斯與中共能確保美軍體面撤出一樣。而在1973年的巴黎和會上，南越阮文紹政府對尼克森、季辛吉的行為其實已經相當不滿。

事實上1955年10月26日成立的越南共和國，與1948年成立的大韓民國不一樣，與中華人民共和國沒有直接的歷史仇恨。越南共和國的前身，即阮氏王朝末代皇帝保大統治的越南國就派了代表出席1955年4月舉行的萬隆會議，聆聽周恩來發表的「和平共處五原則」。顯見時任越南國總理的越南共和國第一任總統吳廷琰，並不反對手下大臣與中共接觸。

如果不是北越堅持要以武力手段推翻南越，還有中共多次發言表達支持胡志明把越戰進行到底的話，或許越南共和國早已與中華人民共和國建交也不一定。而中共在越戰中對北越的援助，也僅限於派防空砲兵協助越南人民軍抵抗美軍對河內的轟炸而已。解放軍大軍沒有大規模攻入過南越，雙方自然沒有什麼難以和解的歷史仇恨。

countries: 泰國 中國 中華人民共和國 台灣 俄羅斯 越南 中華民國 菲律賓 阿富汗 法國 美國 馬來西亞 香港 日本 印度

taiwan-subdivisions: 中正 烏坵 南沙 東沙 南海諸島 和平 將軍 成功

title: 西沙海戰真相是什麼？1974年解放軍與南越海戰，蔣中正允「國共合作」乃歷史謠言


content_text:
概念藝術（Conceptual Art）例子之一為 Tracey Emin 的 My Bed（我的床）。作品除了散亂的床單外，床邊有飲過的伏特加酒樽、抽過的煙、用過的安全套和染有經血的內褲等。此作揭示作者亂七八糟的私生活，極具爭議性。(Andy Hay, flickr, CC BY 2.0)

【文：猩猩】

鑑於近日有尊貴議員指出艾未未先生的作品＜透視學 — 天安門＞和其展出場地有違反港區國安法之嫌，並作出立場強硬的美學宣言：博物館作品應該宣傳正能量。

這裏，尊貴議員為博物館和藝術作品作出一個定義，博物館是散播正能量的場所，而藝術作品則是散發正能量的工具。但博物館和藝術作品的功能是不是謹止於此？

在討論博物館和藝術作品的功能之先，想先談論一下藝術作品的正能量，因為這關乎到大眾作為觀眾的美學取態。正能量跟良知不一樣，不同人真的可以視乎自己的美學取態獲得正能量，從中獲得一點慰籍繼續面對生活。用簡單一點的說法，獲得正能量就是我們去經驗自己喜歡的東西。而所謂美學取態，就是喜歡甚麼和討厭甚麼。換言之，正能量的定義本來就很個人，很模糊；那麼尊貴議員又有甚麼資格去質疑博物館和藝術作品不是在宣傳正能量。

普普藝術代表作之一 — 安迪·沃荷（Andy Warhol）的罐頭金寶湯。（Tjeerd Wiersma，flickr, CC BY 2.0）

那麼藝術作品一定需要散發正能量嗎？ 這個問題關乎到何謂藝術，而藝術的功能是甚麼。每當提及藝術一詞，不難令人聯想到一些文藝復興時的油畫，又或者一些難以理解的抽象畫作或雕塑，展示在一個安靜的空間，有品味的，高尚的。但這定義其實早在普普藝術（Pop Art）出現時被打破，自此，藝術可以是通俗的，充滿玩味的。到後期慨念藝術（Conceptual Art）的出現，藝術可以是一種意念的傳達方法，也可以是作者對物料的想像和實驗，不再拘泥於傳統的表達形式例如繪畫及雕塑等。但一個亙古不變的事實，就是藝術的本質是有着讓人類去經驗「美」的面向，而經驗不止限於視覺上的愉悅性，「美」的定義也隨時代變遷甚至個人經驗而有所變化。

藝術作品有需要散發正能量的理由似乎只在於它的公共性，作者有形無形地透過作品中不同的符號對觀眾傳遞一些訊息，透過觀眾的個人詮釋而對生活中的大小事有不同的觀點。就這看來，觀眾的確可以從充滿「正能量」的作品中把「正能量」帶到生活甚至整個社會中。不能否認藝術有着這樣的面向。但回歸到問題， 藝術作品一定需要散發正能量嗎？藝術發展到現在的時間點看來已經沒有這個必要性，畢竟「美」的定義和「正能量」一樣，很個人，很模糊；同時也充滿多樣性，回應不同人對「美」的追求。把這種多元性結合、組織、展示，正正就是博物館的工作，不是一種政治渲染，是把「美」的可能性帶給這本應多元的社會下。

藝術作品從以前到現在都在滿足不同人對「美」的追求，而博物館在營造一個空間去展示不同人能欣賞到的「美」，這件事本身不就已經充滿正能量嗎？也許我們都需要問一問，如果個人的美學取態已經足以對國家安全和主權構成威脅，這是一個怎麼樣的國家。

作者簡介：在東京藝術大學念書的香港人

journalist: 讀者投稿

title: 藝術作品中的「正能量」?  | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text: 每到連假都在煩惱要去哪裡嗎？來屏東走走吧！當地人有著豐厚人情味之外，也有CP值超高的美食！7家必吃美食清單幫你準備好了，趕快往下將美食一把抓囉！★一手掌握熱門話題屏東隆興汕頭火鍋來屏東想吃點火鍋嗎？來這家準沒錯！人氣汕頭火鍋湯底有沙茶、原味兩種選擇，沙茶湯底不油不膩，原味湯底甘甜爽口！可以組合成鴛鴦鍋沒問題！必點霜降牛肉厚度適中，涮起來鮮甜滑嫩！牛腥味也不會過重！來這裡別忘了沾店家招牌香油醬汁，吃起來更對味！牛肉亮涼涼的天，來碗暖呼呼的牛肉湯吧！連在地人都愛吃的人氣店家— 牛肉亮，牛肉湯不但清爽還很順口，牛肉份量大方，口感不乾柴軟嫩！一碗簡直CP值超高！除了牛肉湯以外，炒牛肉也是必點！搭配白飯一起吃超級下飯，牛肉控的朋友一定要收藏起來！太合家日式煎餃 蒸餃專賣不但滿足味蕾，也滿足視覺享受！屏東人氣煎餃專賣店你絕對不要錯過了！煎餃有蔥爆牛、塔香豚、白蝦豚三種口味，煎餃多汁飽滿之外，白蝦豚煎餃裡面有完整一隻蝦，肉質新鮮又鮮甜！來這裡別忘了加點九層塔蛋，九層塔香撲鼻而來，煎蛋吃起來濕軟順口！阿興生魚片來屏東一定不能錯過生魚片！在地人都推薦的阿興生魚片，俗夠大碗！40片綜合生魚片只要200元！價錢不但便宜，肉質還很新鮮！店內標價也非常透明，購買超放心！但必須注意的是店內常常客滿，需要耐心等候喔！白日夢居酒屋想聚餐？這家推薦給你！這家日式燒烤店常常是屏東人的最愛，經過都會看到是滿座的狀態！丼飯肉質軟嫩，再撒上滿滿的蔥花，吃起來好過癮！人氣串燒調味的剛剛好，不過甜也不過鹹！美菊麵包店裝潢超文青之外，店內麵包吃起來更是讓人吃驚！店內有台式麵包、歐式麵包等等，各個口味都非常有特色！店內必買可頌與脆腸麵包，可頌奶油香味濃郁之外，麵包口感不過軟也不過硬！脆腸爽脆多汁，整體吃起來是可以吃到麵包的小麥香味呢！小自由 FREE MOMENT飯後來個草莓香草雪花冰吧，草莓冰裝飾美到少女心噴發，口味也是讓人讚不絕口！草莓相當新鮮，份量也很大方！以香草口味雪花冰為基底，吃起來甜蜜又綿密！吃到底下更有草莓丁，真的是越吃越驚喜！想要把手機、第二個胃餵飽的你絕對不要錯過囉！本文／圖經授權轉載自MENU美食誌（原標題：連假就來趟屏東吧！超人氣7家平價美食一次推薦，鹹甜美食就趁現在一把抓！）責任編輯／連珮妤

journalist: MENU美食誌

title: 2021屏東美食推薦》汕頭火鍋湯底甜而不膩、生魚片俗夠多碗…7家高CP平價美食一次告訴你


content_text:
有關於「安樂死（euthanasia）是否應合法化」的爭議，多年來，一直是世界上許多追求更民主、更自由的國家，不斷倡議的重要議題。

《美聯社》（AP）報導，在西班牙「安樂死法案」於2020年12月中旬，以198票贊成票、比138票反對票，順利在眾議院過關後，2021年3月18日在參議院的表決，再度以將近60票的數量差距獲得通過，正式將國內「協助自殺」（assisted suicide）的行為除罪化。

西班牙總理桑切斯（Pedro Sánchez）隨後在推特上表示：「我們已經在今天（18日）成為了一個更人道、更公正與自由的國家。……對於社會廣泛要求的安樂死法案終於得到實現。我在此感謝所有努力不懈的人們，以便西班牙能夠享有更趨尊嚴的死亡權利。」

衛生部長德瑞亞絲（Carolina Darias）也予以表示讚揚稱，該法案的通過是「邁向承認人權」的重要一步，「我們正在朝向更加人道與公平的社會邁進」。

Hoy somos un país más humano, más justo y más libre. La ley de eutanasia, ampliamente demandada por la sociedad, se convierte por fin en una realidad. Gracias a todas las personas que han peleado incansablemente para que el derecho a morir dignamente fuera reconocido en España. pic.twitter.com/Ge4CZWuvIe

— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) March 18, 2021

安樂死的有關爭議

「安樂死」一詞原是由希臘文「good」與「death」的兩字字根所組成，有「好的死亡」之意，後漸漸衍伸為「善終」、「有尊嚴的死亡」。

礙於安樂死過程，往往涉及醫療人員「協助」（有積極或消極之分）病患死亡的倫理問題，常被宗教團體、或是保守派人士認為，由一人剝奪另一人「被贈予的生命」，是某種形式上的「謀殺」，因此不應該存在這樣的法律，予以強烈抵制與譴責。

隸屬極右派政黨「聲音」（Vox）的議員門德斯（Lourdes Méndez）更表示，將會將此案上訴到憲法法庭，「在確定生命走到最後一刻前，我們都不會休息」，並稱，人類不需要依賴「安樂死」，也可以不帶病痛、有尊嚴地逝去。

⚖ #Los52deVOX recurriremos esta ley de la muerte ante el Constitucional y exigiremos la paralización de su aplicación.

En cuanto VOX gobierne, la derogaremos. En nuestra sociedad será la vida la que triunfe.#GobiernoDeLaMuerte pic.twitter.com/LzD2dpMGHd

— Grupo Parlamentario de VOX en el Congreso (@VOX_Congreso) March 18, 2021

安樂死的種類

據悉，學界對於「安樂死」的種類，基本分為三種：積極安樂死（active euthanasia）、協助自殺、以及消極安樂死（passive euthanasia）。

「積極安樂死」普遍為當今大眾所知曉，是指在當事人清楚表達意願、並同意接受死亡的前提下，由醫療人員直接在「醫院」執行會導致其死亡結果的最終行為。

「協助自殺」與「積極安樂死」有著異曲同工之妙，同樣需要在當事人的自主意願之下，才能開展後續執行死亡過程；不過兩者的最大不同處在於，執行死亡者的差異。換句話說，「協助自殺」的過程會先涉及醫療人員為當事人準備執行最終死亡的器材，再由當事人親自結束自己的性命。

Spain's parliament has legalised euthanasia and assisted suicide for people with serious and incurable or debilitating diseases who want to end their life https://t.co/mBTIcWzcrJ

— RTÉ News (@rtenews) March 18, 2021

「消極安樂死」與上述兩種安樂死的形式都不同，它並非由醫療人員或當事人採取任何積極最終作為，而是在病患清楚認識到，當前的醫療處置除了延後自己的死亡之外別無他法，因此選擇放棄醫學治療，以自然死亡的方式離開人世。

各國推動安樂死法案現況

目前，荷蘭、比利時、盧森堡、瑞士、哥倫比亞等5國都已通過一定形式的安樂死合法化法案，並陸續有協助病患執行死亡的案例；紐西蘭、西班牙也相繼於2020年11月6日舉行公投、2021年3月18日通過國會表決，批准安樂死除罪化，並計畫在不久後的將來，正式推行上路；美國與澳洲則僅有部分州別或地區通過相關法案，開放絕症患者尋求合法的「協助死亡」行為。

繼加拿大2016年6月通過法案《醫療輔助死亡》（Medical Assistance in Dying），准許「擁有極端嚴重且無法醫治病況」的病人在醫療人員協助下選擇死亡後，又於3月17日通過了更新法案，放寬申請醫療輔助死亡的條件，讓患有嚴重疾病、但不被認定為「會立即死亡」的病患，也可以享有進行安樂死的權利。

A bill just passed the House of Commons that -- barring shockingly unforeseen resistance in the Senate, which already voted to loosen the rules -- will radically expand eligibility for euthanasia in Canada. | by @forcedexit https://t.co/bOaH2EGIuz

— National Review (@NRO) March 14, 2021

另外，葡萄牙雖然曾於1月29日在國會表決通過類似安樂死法律，批准18歲以上的絕症患者，在飽受長期和無法忍受的「極端苦難」之下，要求醫療單位協助結束其性命；但該法案3月15日卻在憲法法院12名法官的評估下，被認定「針對『極端苦難』的措詞缺乏精確性（the necessary rigour）」，而遭到駁回、阻擋。

The court said the law decriminalising euthanasia is too imprecise in identifying the circumstances under which assisted suicide procedures can occur. https://t.co/rOUmcafe4M

— euronews (@euronews) March 16, 2021

西班牙安樂死的相關規範

報導指出，西班牙安樂死法案的推動，是這3年來、漫長的努力結果。在此期間，西班牙國會歷經了一次又一次的修訂，終於在18日，以202比141的票數（2票無效票）順利立法，成為歐洲第五國、全球第九個將安樂死除罪化的國家／地區。

Spain approved a law permitting euthanasia on Thursday by a 202 to 141 vote in parliament, making it the fourth European Union country to do so. https://t.co/41zlsCJM8I

— CNN International (@cnni) March 18, 2021

根據法律，若是欲在西班牙尋求「安樂死」的病患，必須符合以下條件：

第一、申請人必須是西班牙公民、或是擁有西班牙居留權者；

第二、申請人必須身負重病、或患有無法治癒的疾病、慢性病，或是已經喪失行動能力者；

第三、清楚、且在自我意志下，明白表達自身對於尋求「安樂死」的意願，並以書面方式提交安樂死申請；

第四、當事人提交申請後，需前後相隔15天，二度提出意願申明，以表自己欲尋求安樂死的堅定決心；

第五、申請人二次提交意願聲明後，必須經過兩名醫師的簽署同意，然後交付委員會審查，再予以批准。

為防止醫療人員在心理或道德良知層面，造成無可挽回的創傷、或是負擔，醫師可以隨時向衛生部門提出申請，拒絕執行安樂死的有關行動。

journalist: 郭靚德

countries: 西班牙 美國 比利時 澳洲 希臘 荷蘭 加拿大 盧森堡 葡萄牙 紐西蘭 瑞士 哥倫比亞

events: 死亡 公投

title: 【全球第九個】西班牙通過安樂死除罪化 相關法案有望在6月上路-


content_text:
▲潘政琮。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

PGA本田菁英賽19日首回合，台灣高球好手潘政琮表現亮眼，一共捕獲4隻小鳥，吞下1次柏忌，揮出低於標準桿3桿的67桿，目前並列於第9名。

首回合潘政琮從第10洞出發，一開賽就以30英尺長推抓到小鳥，隨後第16洞雖吞下柏忌，但第18洞再次打下小鳥，轉場後小潘維持手感，分別在第3洞和第8洞捕獲小鳥，以67桿繳卡，暫時並列第9。

澳洲選手瓊斯（Matt Jones）今日打出一輪讓人印象深刻的好球，全場沒有吞下任何柏忌，抓下9隻小鳥，以低於標準桿9桿的61桿，追平球場紀錄，獨居第1。

美國選手懷斯（Aaron Wise）開賽連續抓到3隻小鳥，亨利（Russell Henley）在收尾的時候拿下40英尺老鷹，兩人打出低於標準桿6桿的64桿，並列於第2。

萊德盃美國隊隊長史崔克（Steve Stricker）抓到5隻小鳥，吞下1個柏忌，打出66桿，與布拉姆利特（Joseph Bramlett）、查培爾（Kevin Chappell）、哈靈頓（Scott Harrington）及戴維斯（Cameron Davis）並列第4。

雙層防燙、均勻受熱

countries: 美國 澳洲 台灣

title: PGA本田菁英賽首日潘政琮表現亮眼　捕獲4鳥並列第9


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月19日訊】拜登在2020年展開的一系列選戰宣傳活動中頻頻失言或口誤。近日，他再次口誤，並讓出總統大位。拜登稱，副總統賀錦麗（Kamala Harris）為President Harris。
福克斯新聞報導說，3月18日，拜登在關於疫苗接種的談話中發生口誤，他說「當我和賀錦麗總統……對亞利桑那州一個疫苗接種站進行線上視察。」

.@JoeBiden: "When President Harris and I… 拜登：当Harris总统和我……愁死个人…… pic.twitter.com/x8O19sJfXS
— 秦鹏 (@shijianxingzou) March 19, 2021

事實上，在2020年美國總統大選中，拜登做為總統候選人，在其展開的一系列選戰宣傳活動中頻頻失言或口誤。
比如，去年9月9日，拜登在密歇根州發表演講中突然懵了，他說自己有一張記錄著每天傷亡人數更新的紙條，可是他摸摸口袋，紙條卻不見了。
他語無倫次：「咦，我隨身攜帶著…不見了…我把它給了工作人員了，附近有人嗎？我的工作人員呢？」
演講時，拜登還說，已有超過6,000名美國軍人死於肺炎疫情。事實上，截至當天，只有7名美軍死於中共肺炎。
拜登10月25日出席「我要投票音樂會」（I Will Vote Concert）在線競選活動時，將川普說成了前總統布什。
當天，拜登接受NBC5台採訪時，再次出現口誤，將副總統搭檔賀錦麗（Kamala Harris）的「丈夫」說成是賀錦麗的「妻子」。

拜登也曾稱，有超過2億美國人死於中共肺炎疫情，令輿論譁然。
不过，賀錦麗当月在克利夫蘭拉票時，在演講時也犯了與拜登一樣的錯誤，聲稱美國有2.2億人死於中共肺炎疫情。
11月1日，拜登前往費城繼續拉票，過程中抱住自己的孫女，並說出「我是她的奶奶」。事後，拜登似乎發現自己說錯話，連忙糾正說「我是她的爺爺。」

當天，拜登在費城舉行的一次競選活動中，還把「母雞」說成「老鷹」。當天，他穿著帶有特拉華大學徽標（藍色母雞）的外套，他告訴集會者，他穿著「費城老鷹」夾克。
11月3日，美國總統大選開票日當天，拜登在費城發言時再次發生口誤。他在賓州費城向支持者介紹其子博‧拜登（Beau Biden）的女兒時，稱她「不是別人而正是我的兒子博‧拜登」。博‧拜登於2015年因腦癌過世。
拜登發現擁抱的是孫女，很快糾正說：「這是我的孫女娜塔莉（Natalie）」，並將她拉近在身邊。

Joe Biden introducing his granddaughter:
“This is my son Beau Biden who a lot of you helped elect to the senate in Delaware. This is my granddaughter, Natalie. Oh no wait, I got the wrong one.”pic.twitter.com/zYjGdA1iwt
— Daily Caller (@DailyCaller) November 3, 2020

同年12月，拜登在一次發言中稱賀錦麗為「總統當選人」。
而拜登上台後，賀錦麗在一次圓桌會議上說「賀錦麗政府」，之後，她馬上改口「拜登-賀錦麗政府，將提供少數族裔的企業擁有者低利貸款」。
目前，賀錦麗似乎在行使總統權力。近來她頻頻代行總統職權致電多國元首。
賀錦麗繼3月2日致電澳洲總理莫里森，討論中國及緬甸的「挑戰」之後，9日又代替總統拜登與挪威總理瑟爾貝克（Erna Solberg）通話，就深化兩國關係交換意見。
賀錦麗也曾先後與加拿大總理特魯多、法國總統馬克龍，以及以色列總理內塔尼亞胡等外國元首通電話，顯示她與歷屆副總統相比，擁有更高的地位，尤其是在外交政策方面。此外，賀錦麗已定期與國務卿布林肯共進午餐。
而拜登上任兩個月來至今也沒有召開過一次正式記者會。
共和黨籍佛羅里達州聯邦眾議員蓋茨（Matt Gaetz）受訪時，抨擊拜登打破40年總統紀錄，上任至今仍未舉行正式記者會。對於這種反常現象，蓋茨說：「你不得不懷疑，向賀錦麗的過渡是否已經開始了。」
（記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 澳洲 緬甸 法國 中國 挪威 以色列 美國 加拿大

title: 拜登「讓位」 脫口說出：賀錦麗總統......(視頻)


content_text:
記者郭奕均／台北報導

現在不少愛美的女性都會想辦法補充「膠原蛋白」，希望能保青春永駐，讓皮膚一直有彈性，抵抗衰老。而膠原蛋白也一直都是保養聖品，在不少廠商的大力推銷下，成了維持美麗肌膚的關鍵，因此市面上滿滿相關產品，從吃的到擦在皮膚上的，多到都不知該怎麼選了！但補充這麼多膠原蛋白真的有效嗎？日本名醫落合博子的著作《保養常識9成都是騙人的》要解開背後神秘面紗！

▲膠原蛋白相關產品充斥市面，但真的吃了就有用嗎？（圖／翻攝自pixabay）

落合博子是國立醫院組織東京醫學中心整形外科主任醫師、再生醫療研究室室長，也是日本抗老化醫學會專科醫師。看到市面上充斥著各種高價保養品和美容聖品，不少女性為了美，多少錢都願意砸，卻往往成了冤大頭。尤其在很多廠商的營造下，這些保養品彷彿成了女性救星，似乎非用不可，但「這些全都是天大的謊言！只有真正的專家才敢告訴你。」

「減法保養」遠比「胡亂保養」來得更重要，不打亂肌膚原本機能，選擇最「適合」自己皮膚的產品，做「最簡單」的基礎保養，才能給肌膚最好的呵護。對待皮膚，最簡單才是最好！本篇，就先來揭開「膠原蛋白」的祕密。

以下全文摘自《保養常識9成都是騙人的》

▲《保養常識9成都是騙人的》書中破解很多人的保養迷思。（圖／方舟文化提供）

膠原蛋白是大家耳熟能詳的成分之一，同時也是大家公認具有美肌效果的保養成分，因此除了飲品、果凍、錠劑等健康食品之外，市面上也推出了許許多多內含膠原蛋白的護膚產品。膠原蛋白是構成我們身體的一種蛋白質，約佔體內整體蛋白質的30%。其中的40%位於皮膚，20%存在於骨骼及軟骨，其他則分布於血管及內臟等處。

若提到與皮膚有關的部分，其實皮膚的真皮主要結構就是由這些膠原蛋白所組成。

真皮正是皮膚的基礎，主掌了皮膚的彈性及彈力。屬於蛋白質纖維的膠原蛋白，會在真皮內形成網狀的網絡，因此有助於帶給皮膚強韌度及彈性。所以膠原蛋白充足的話，就能確保皮膚充滿彈力，維持彈性十足年輕有活力的皮膚。

但話說回來，吃膠原蛋白就能使皮膚充滿彈性與光澤嗎？其實事情並沒有那麼簡單。

▲想要維持肌膚美麗、青春，額外補充膠原蛋白恐怕徒勞無功。（圖／翻攝自pixabay）

膠原蛋白用吃的也不會增加

相信很多人都已經猜到了，吃下膠原蛋白，在體內並「不一定」會形成膠原蛋白，這原理和（書中）前述提過的玻尿酸是一樣的。膠原蛋白和肉類或魚類一樣，都是「蛋白質」，因此在體內會經由消化酵素分解成胺基酸的狀態，再被人體吸收。

經人體吸收後的胺基酸，會在體內變成合成蛋白質的原料，但不一定會變成膠原蛋白，所以一般來說只要能夠均衡飲食，就不會缺少生成膠原蛋白的原料。

補充維生素C 才正確

只不過，膠原蛋白確實會在我們體內產生，因此還是有方法可以幫助膠原蛋白生成。

對於膠原蛋白生成最有助益的，其實是維生素C。想要製造出膠原蛋白，萬萬不可缺少維生素C。也就是說，如果想要增加膠原蛋白，與其吃膠原蛋白，倒不如攝取維生素C，這樣才更有效果。

▲補充維生素C，比補充膠原蛋白更有效。（圖／翻攝自pixabay）

journalist: 郭奕均

title: 吃膠原蛋白真能讓皮膚變美？日本名醫揭真相超傻眼 | 生活


content_text:
▲壽司郎鮭魚之亂，台中湧入大量鮭魚迴游。（圖／記者白珈陽、游瓊華攝，下同）

記者許力方、游瓊華、白珈陽／台中報導

壽司郎「鮭魚」之亂，台中18日又多出至少24隻鮭魚迴流，累計已達46人改名，不只大學生瘋改名，北區公所也透露，還有2名自稱碩士生的男子結伴來衝一波，被勸說還嗆聲「不要以為我頭殼壞掉！」當天就衝去吃壽司，打算連吃兩天後馬上改回來。

台中市民政局統計，18日早上短短2小時就新增9隻鮭魚，市民改名不僅要吃免費壽司，更拼創意，出現了「鮭魚之夢」、「x燒黃金頂級帕馬森起司鮭魚智波鼬想吃炙燒鮑魚智波佐助」、「x金頂級帕馬森起司洪燒鮭魚智波佐助想吃炙燒鮑魚智波鼬」其他還有「帥鮭魚王者改名來吃壽司郎賠錢賠的爽不爽」、「無情爆吃鮭魚流氓」、「鮭魚全部都給我端上來」、「鮭魚丼飯」、「帥鮭魚」、「鮭魚肚」、「鮭魚主席」、「覺得鮭魚湯豪豪喝」、「高價鮭魚」、「鮭魚這個名字是為了壽司郎改的」等。

北區公所晚間向《自由時報》指出，17日有2名自稱碩士生的市民結伴跑來改名，變成「鮭魚吃到爽消極青年建築師共產思密達」、「台中積極青年鮭魚吃到飽建築師獨裁思密達」要衝去吃一波，因為字數很多，民政人員輸入資料時，說明改名要三思，連問3次確認，還被嗆「不要以為我頭殼壞掉，我高學歷！」

據悉，兩名碩士生17日傍晚得知消息後，馬上約到戶政所改名，覺得既然要改就改多字一點，挑戰全台最長當「鮭魚王」，沒想到因為字太多、寫到手痠，他們仍認為「人生難得瘋狂一次」，當天就衝去吃免費壽司，打算18日再吃一次後趕在戶政所休息前把名字改回來。

趕在免費壽司活動最後一天，台中市18日截至晚間合計新增24人改名變鮭魚先生／小姐，北區公所指出，今天多了幾條鮭魚，有年輕人經說明改名原則後，仍決定不再改名回來，不只有大學生年輕人來改名，也有42歲的市民也跟風改名享受優惠。

事實上，就讀中國醫藥大學中醫系的張姓同學18日上午現身壽司郎店前，他笑說，先前曾改過2次名字，但仍將最後一次寶貴的改名機會獻給壽司郎，改名為「鮭魚之夢」，第一次改名年紀還小，是父母改的，自己也忘記原名，第二次改名叫張O盛。

男大生張鮭魚之夢也說到，改名一點也不後悔，因為可以吃很多鮭魚，只要生小孩之後，再將兒子取名為「鮭魚之夢」，這樣他自己就可以改名了。他從17日開始便趁排隊時，揪其他民眾一起用餐，一人酌收200至300元不等的金額，17日只招攬到2人，18日這團則是包含他在內6人全滿，2天下來至少進帳1400元。

►一鍋搞定多道料理、雙層防燙

title: 台中2碩士麻吉改名「鮭魚思密達」　區公所嗆聲：我高學歷！


content_text: CAPE CORAL, Fla. (AP) — A Florida couple came up with a great way to meet their new neighbors after moving into their home during the coronavirus pandemic. They offered free beer. Amanda and Thomas Evans decided to move from Fort Myers to nearby Cape Coral just before the pandemic started last year. “It was a different experience I think than most first time homebuyers,” Amanda Evans told ABC7 television station. They were not sure when they would get to meet their new neighbors. “Luckily, we have a rescue dog that we walk around the block every day, so we met some people in passing," she said. “Typically, you would bring people cookies or pie or invite them over for dinner, but we weren’t sure about how people were feeling,” Amanda added. Instead, they created a flyer: “Hi, we’re new to the neighborhood and would like to meet our lovely neighbors. We will be in our driveway with drinks, ready to meet any neighbors who would like to stop by. We can’t wait to meet you." Her husband wasn't sure anyone would show up. But once the “Free Beer” sign was placed outside, the neighbors started venturing over. “It’s always funny to see a sign on the table that says free beer, just to get people to stop and turn their head and drive by and say what did that sign just say. We had a few people do a double take, free beer is a pretty easy way to get people to show up,” said Thomas Evans. They say it's a great ice-breaker for anyone who is new to a neighborhood.

journalist: By Associated Press

title: Florida couple offers free beer as way to meet the neighbors


content_text:
近日，福建漳州南靖县土楼景区内紫云山生态庄园里朵朵樱花临寒绽放，吸引许多民众前往赏玩。登高远望，茶山、碧树、粉樱，构成一幅绝美的早春画卷。

总制片人：马宝军

制片人：杜屹然

编导：畅舒婷

航拍：郭圻

新媒体编辑：李琳 董劭 郭大可

监制：王洪波

中国新华新闻电视网（CNC）出品

title: 瞰中国丨紫云山赏樱正当时-新华网


content_text:
11.7萬劑AZ疫苗已完成檢驗封籤，指揮中心今召開專家會議做出完整決定。圖為食藥署人員檢查先前封存疫苗，拆除封條並再次核對批號數量。（食藥署提供） 首批11.7萬劑AZ疫苗17日完成檢驗，衛福部長陳時中宣布，2天內將召開專家會議，最快下周一開打，指揮中心則指出，已規畫好57家醫院作為疫苗接種點，每個縣市都有得打，目前也統計出有30.5％的醫護人員願意施打。陳昨在立法院說，應可於今年9月展開全面施打，11月完成第1劑全面接種，而第2劑要相隔1至2個月，預估明年1月完成。

30.5％醫護人員願意施打

陳時中17日透露，全國第一線、第二線醫護人員的接種意願達32％，算是相當高，其中金門縣意願度100％為全國最高，第二名則是花蓮縣的92.4％，第三名則是新竹縣的71.9％，但指揮中心發言人莊人祥昨天澄清，統計數據因有兩縣市誤植數字，實際上全國醫護中有30.5％願意接種。

莊人祥不認為30.5％願意接種的數字偏低，強調接下來還會有國產、莫德納、COVAX疫苗陸續到貨，目前是只有AZ疫苗可打，由於先前已承諾給醫護人員選擇的機會，因此現在的數字並不算差。

1976萬劑6月底陸續交貨

陳時中昨在立法院衛環委員會回答立委曾銘宗質詢時說，我國現共採購1976萬劑，到貨時間還不確定，不過部分疫苗會在6月底前陸續交貨，而因疫苗有使用效期，不會全部一次到貨，以免疫苗打不完。

曾銘宗擔心，如疫苗交貨時間無法確定，是否會一直延遲？影響目前的施打排序。陳時中表示，不敢說沒有疫苗延遲到貨的可能性，但有把握可於今年9月展開全面施打，11月完成全面第1劑施打，而第2劑可能要相隔1至2個月，預估明年1月底可以完成。

陳時中說，今日就會召開專家會議，做出完整決定。他也透露，AZ疫苗接種的規畫指出，接種目標是11.7萬劑，一開始會保守點，先以確定的6萬名醫護人員施打2劑為目標。若8個禮拜內無法得到第2批，則保留一部分，讓這群醫護人員完整施打。

召開專家會議討論安全性

莊人祥表示，AZ疫苗召開專家會議，將針對歐盟藥品管理局回覆的疫苗安全性討論，只要通過就能開始施打，至於配送方面這幾天應該就會開始進行，不過疫苗接種的預約系統則未公布。他指出，相關名冊地方衛生局已有掌握，一定能順利安排。

（中國時報／林周義）

journalist: 中國時報／林周義

countries: 中國 歐盟

people: 曾銘宗 陳時中

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 新竹縣 金門縣

title: 全台57醫院 22日開打AZ疫苗


content_text:
「鮭魚」事件背後也有同儕效應，年輕人愛起鬨，越是不可能，越想征服它，何況改名後成為同儕焦點，區區兩天，不亦快哉？（記者許國楨攝）

記者莊榮宏

童年時，孩子們結伴嬉戲，等黃昏一到，大人就高聲呼喚孩子回家，巷子裡此起彼落的，是每個心肝寶貝的「名」。

名，象形字。上面是夕，指黃昏；下面是口，指呼喚。造字本義是指「日落天黑，父母召喚孩子」，造得真好。回想童年，每當日頭落山，阿母必站在家門口大叫「阿宏啊，返來喔」，直到今天，依然響徹耳際；名，是兒女和阿母的情感連結呀。

名是如此神聖，沒想到最近不少大學生尤其是男生，為了吃免費壽司就改名「鮭魚」，壽司店優惠活動不過兩天，再怎麼吃，也不過省個萬把塊錢，值得大費周章，把父母恩賜的名給改來改去嗎？真是不可思議。

但兩代觀念，向來有別，不然怎會有代溝？你說他少不更事，他說我不拘小節；你說他不合倫常，他說無傷大雅；你說他浮躁飛揚不莊重，他說人不輕狂枉少年；你說他不尊重父母，他說改回來不就好了；你奈他何。

一九八○年代台灣有個飲料廣告，文案是「只要我喜歡，有什麼不可以」，當時掀起道德倫理的論戰，這次舊事重演，但年輕人振振有詞：我喜歡而且「我改名又沒傷到別人」，何況事後「就會把名字恢復原狀」，結論是「有什麼不可以」？

你說他不該故意去佔店家便宜，他說店家明知沒有人會取名「鮭魚」卻故意設難題，他就是要給店家點顏色瞧瞧。你說不如告訴父母，父母不欲兒女變鮭魚，必會請客，他說這樣不好玩，他就是要挑戰店家。

事件背後也有同儕效應，年輕人愛起鬨，越是不可能，越想征服它，有的群起打賭，賭輸者須改名請大家吃免錢，有的想出風頭，何況改名後同儕爭相攀附，成為焦點，區區兩天，不亦快哉？

一九六○年代美國普普藝術大師安迪渥荷曾說，「在未來，每個人都有成名十五分鐘的機會」，多數人平凡一生，哪有機會成名？這次的「鮭魚」先生和小姐不都上電視了？一位年方廿一歲的「鮭女」就說「人生難得瘋狂一次嘛」。

但是跟別人收錢再帶團吃免費，這會不會太過分？他卻認為店家有財力，我白吃它是「劫富濟貧」，何況店家也撈到免費廣告，這叫作雙贏。你說年輕人應該志向遠大，不要只圖眼前近利，他自認是凡夫俗子生平無大志，但求抓住眼前「小確幸」。

如果老頭子年輕時曾和朋友比賽誰尿得最遠，最後也沒誤入歧途，甚至小有成就，那麼就對此事輕鬆以對吧，兒孫自有兒孫福，若干年後「鮭魚先生小姐」會成為「鮭魚爸媽」，到時自然有下一代讓他們頭痛，因果報應哪，想到這裡忍不住笑了。

countries: 台灣 美國

title: 新聞線上》鮭魚事件終將會「鮭魚」平淡


content_text:
記者陳豐德／新北報導

新北市三重區重新路二段18日上午10點發生一起銀樓搶案，當時3名嫌犯闖入店內，持辣椒水攻擊並捆綁老闆，得手近500兩黃金、40顆鑽石及2顆翡翠後逃逸，市價總計約3000萬元。警方先後逮捕主嫌彭榮華、負責接應夏女、珠寶大盜陳清課，19日中午在三峽地區緝捕另名也動手行搶的50歲王姓嫌犯到案，並起獲贓物金飾，集團4人歲數合計223歲，可說是阿公級的強盜集團，全案宣告偵破。

▲最後一名王姓嫌犯遭逮捕。（圖／記者陳豐德翻攝）

警方調查，當時3名嫌犯埋伏在銀樓門口，見老闆蕭男開門準備營業時強闖入內，3人先持辣椒水朝著蕭男猛噴，隨後拳打腳踢、毆打蕭腹部、背部及臉部，取出他身上內門鑰匙後，將其拉往廚房，並以咖啡色膠帶、電線綑綁，大肆搜刮行搶後才離去；後因蕭男不斷掙扎製造聲響，蕭妻發現異狀這才急忙協助脫困並報警處理。經清點，銀樓一共損失黃金400兩、翡翠2大塊、鑽石40多顆，粗估財損約3000多萬元。

警方調閱監視器後，鎖定嫌犯犯案用的一輛機車，並在中和區和平街查獲主嫌63歲彭榮華，他向警方辯稱他只是接獲高嫌與綽號阿義之男子的指令，以新台幣5萬元代價到場取車，但警方一查發現他是1995到1999年間在北部犯下多起銀樓搶案的強盜集團首腦，警方他所陳述的只是脫罪之詞。

▼珠寶大盜陳清課遭通緝再次犯案。（圖／記者陳豐德翻攝）

搶案發生後，一名夏姓女子（50歲）協助接送陳清課南下高雄，但警方18晚間於高雄仁武查獲夏女，警方在她的住處起獲贓物黃金約150兩，價值900多萬的贓物，她供稱僅幫忙接送，不曉得其他事情，警方認為這只是集團故佈疑陣的手法，後來發現陳又在晚間9點搭乘台鐵從左營企圖逃亡到花蓮。

70歲的陳清課在花蓮火車站被逮時隨身包內被起出雙槍，、14發子彈，據了解新竹湖口沈姓富商的豪宅搶案也是他幹的，2020年5月與10月與2名同夥連續劫走價值上億的沉香與千萬的現金、珠寶，由於資歷深厚，可說是道上教父級的珠寶大盜，這次犯下三重銀樓搶案仍栽在警方手裡。

專案小組鍥而不捨，19日中午循線在三峽緝捕當時也動手行搶的王姓嫌犯到案，並起獲贓物金飾一批，仍待清點是否有贓物遭藏匿，而強盜集團共4名成員全數遭逮捕，也宣告此案偵破。

►連我阿嬤用了都會發光

【更多新聞】

►案發現場／大園空難202人罹難 記者衝現場...踩到滿地殘軀碎肉！

►案發現場／母半夜託夢：好冷！我沒穿衣服在淋雨 她的手伸出後車廂指引破案

►案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

▼三重銀樓遭搶架上金飾遭洗劫。（圖／記者陳以昇攝）

▼陳清課身上起出的兩把手槍及子彈。（圖／記者陳豐德翻攝）

taiwan-subdivisions: 三重 三重區 高雄 和平 湖口 新竹 大園 左營 內門 花蓮 三峽 中和區 仁武 新北 新北市

title: 快訊／4搶匪合計223歲！「阿公級」強盜集團落網　搶三重銀樓3千萬黃金


content_text:
吳基正表示，去年（2020年）疫情期間，國際海運費用紛紛漲價，造成舊衣回收商出口舊衣受阻，「以前到菲律賓，一個貨櫃可能50美金，現在漲到1000多美金；以孟加拉來說，以前差不多200、300美金，現在漲到3000多美金！」就連非洲也從原本2000、3000美金，漲到1萬多美金，雖然最後仍是國外買家吸收運費成本，但無形中也增加舊衣出口難度。

吳基正接著說，「運費暴增」是舊衣出口受阻原因之一，另外就是國外「需求減少」，像越南、泰國早年還會跟台灣進口舊衣，但最近這幾年經濟起飛，舊衣需求明顯減少許多；印尼更阻止舊衣進口，就是避免衝擊當地紡織業，官方甚至說穿舊衣會得愛滋；東非肯亞也為了保護自己的紡織業，打算禁止舊衣進口。

舊衣出口受阻還有另個原因，環保署廢棄物管理處邱姓科長直言，「主要是大陸的關係啦！」隨著中國經濟慢慢繁榮，舊衣出口量也越來越多，舊衣回收業者很多競爭對手都被中國吃掉，國外市場越來越限縮，最後只好在台灣處理，但國內焚化廠處理費用較高，也成為業者負擔，「內外都有一些問題，沒有像以前那麼好做！」

countries: 泰國 孟加拉 中國 越南 印尼 台灣 菲律賓 肯亞

title: 全台舊衣年收7萬噸無處可去 舊衣垃圾戰一觸即發 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
高雄市議長曾麗燕被控詐領助理費，檢調搜索辦公室並約談她到案。本報資料照片高雄市議會議長曾麗燕被控詐領助理費，昨天高雄地檢署指揮調查局南部機動站兵分多路搜索，在議長辦公室、苓雅區住處和服務處15處據點查扣請領清冊等資料，帶回14人偵訊。檢調查出她從2010年起長達10年指示胞妹曾麗鴻虛報人頭助理名單、低薪高報，向高市議會申請助理費，涉嫌違反貪汙治罪條例。截稿前曾麗燕仍在應訊，無法取得回應。

市議會預計4月8日召開定期會，會前曾麗燕卻遭搜索，國民黨高雄市黨部副主委曹桓榮質疑有政治力介入，藉此轉移市政缺失焦點；民進黨議員認為或許與國民黨內訌有關。

至於對明年地方選舉的影響，藍綠議員認為離選舉還有相當時間，現在談影響言之尚早。

檢調昨天搜索前，曾麗燕臉書粉絲頁還貼文分享爭取小港高鳳路、前鎮草衙里的路平工程完工，市長陳其邁上午現場勘查，但爭取經費的曾卻因正遭檢調約談無法現身。

曾麗燕連任4屆市議員，丈夫是前立委林宏宗，選區在前鎮、小港區，她問政性格溫和，身段柔軟、親和力強，地方服務扎實，政壇和地方人士都稱她為「阿姑」。

國民黨前議長許崑源墜樓離世後，補選投票前夕，藍營黨內一度出現雜音，有分裂隱憂，曾麗燕整合黨內力量，加上獲得無黨籍議員力挺，順利為國民黨保住議長席次。

2009年高雄市有20名前任、現任議員透過人頭助理詐領助理費，被依偽造文書罪起訴，2015年全案定讞，包含時任議長的民進黨市議員康裕成、許崑源在內，涉案市議員各被判刑1個月至1年10個月徒刑，但當時曾麗燕未在查辦名單內。

people: 康裕成 林宏宗 曾麗燕 陳其邁 許崑源

taiwan-subdivisions: 小港 高雄市 苓雅區 小港區 前鎮

title: 被控詐領助理費 高市議長應訊


content_text:
重要提示：通過本訂閱號發佈的觀點和信息僅供中信建投證券股份有限公司（下稱「中信建投」）客戶中符合《證券期貨投資者適當性管理辦法》規定的機構類專業投資者參考。因本訂閱號暫時無法設置訪問限制，若您並非中信建投客戶中的機構類專業投資者，為控制投資風險，請您請取消關注，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。對由此給您造成的不便表示誠摯歉意，感謝您的理解與配合！

事件

中信證券披露2020年年度報告。2020年，公司實現營業收入543.83億元，同比+26.06%；實現歸母凈利潤149.02億元，同比+21.86%；加權平均ROE為8.43%，同比+0.67個百分點。截至2020年末，公司總資產10529.62億元，較年初+33.00%；歸母股東權益1817.12億元，較年初+12.43%；BVPS為14.06元/股，較年初+5.41%。

簡評

各項業務全面豐收，收入結構維持均衡。按照利潤表口徑，經紀/投行/資管/利息/投資業務凈收入分別占營業收入的21%/13% /15%/5%/33%。

投資業務：持續擴表募資，配置方向中性化。2020年度，公司實現投資業務收入合計179.07億元，同比+12.68%，主要來源於交易性金融工具的持有和處置。在募資端，公司依託並表監管試點政策紅利和債券市場低利率，將槓桿倍數（剔除客戶保證金）由4.04倍提升至4.70倍，遠高於證券業平均水平（3.13倍），為投資業務的開展提供了充裕資金。在投資端，截至2020年末，公司衍生金融工具名義本金2.15萬億元，較年初+47.35%；自營權益類證券及其衍生品規模為674.71億元，較年初+46.89%；自營非權益類證券及其衍生品規模為2518.52億元，較年初-8.36%。隨著投資槓桿規模和投資收益率的改善，公司投資業務的ROE中樞有望穩健上行。

投行業務：擁抱註冊制紅利，市佔率獨領風騷。2020年度，公司實現投行業務手續費凈收入68.82億元，同比+54.11%。股權融資業務方面，公司完成IPO主承銷金額435.85億元，同比-3.43%，市場份額佔比9.3%；完成再融資主承銷金額2700.14億元，同比+15.06%，其中資產類定增項目的發行規模市佔率可以達到31.21%。債權融資業務方面，公司完成債權承銷金額合計12989.44億元，同比+29.70%，承銷金額僅次於國有四大行，占證券公司承銷總金額的12.93%。併購重組業務方面，公司完成A股重大資產重組交易金額2777億元，同比+70.06%，市場份額43.73%。

經紀業務：客群顯著下沉，代銷收入同比翻倍。2020年度，公司實現經紀業務手續費凈收入112.57億元，同比+51.61%，增速略高於行業平均水平。通過並表廣州證券，公司經紀業務客群顯著下沉：一方面，股票基金交易總額達到28萬億元，同比大幅增長約84%，託管客戶資產8.5萬億元，較年初大幅增長約70%；另一方面，傭金率由去年的萬分之4.09大幅下滑至3.09%。公司財富管理轉型成效顯著，代銷金融產品規模9773億元，同比+21.38%，代銷金融產品業務凈收入達到19.65億元，同比+144.55%，財富客戶資產規模達到1.5萬億元，財富配置投資業務規模步入百億級別。此外，公司機構經紀業務繼續保持整體領先地位，上半年公募基金分倉傭金4.34億元，同比+67.82%，市佔率7.78%，維持行業第一。

資管業務：主動管理佔比77%，子公司蓄勢待發。2020年，公司實現資管業務手續費及傭金凈收入80.06億元，同比+40.29%，增速遠高於行業平均水平。公司資管部在往年已圍繞資管新規進行充分規範，因而本年末資產管理規模維持住13364.01億元的水平，僅較年初-2.03%，市場份額13.50%，排名行業第一；其中，主動管理規模10526.45億元，較年初大幅增長66.34%，佔比提升至77.04%。公司擬出資不超過30億元（含）設立全資資管子公司，從事券商資管、公募基金管理等業務，預計該事項落地后，公司大集合產品的公募化改造將得到更有力的推動，主動管理能力也將得到進一步彰顯。

配股事項：解燃眉之急，助力重資本業務發展。公司業務發展速度遠高於資本補足進度，使得多項風控指標接近預警線，其中凈穩定資金率低至124%（預警線120%），流動性覆蓋率151%（預警線120%），風險覆蓋率167%（預警線120%）。為此，公司於2021年2月發佈配股公告，擬募集資金總額不超過280億元，用於解資本金燃眉之急。本次配股募集資金凈額主要用於發展資本中介業務（≤190億元），其次用於增加對子公司的投入（≤50億元）、加強信息系統建設（≤30億元）以及補充其他營運資金（≤10億元），預計配股資金到位后，公司資本中介業務的發展空間、領先優勢將得到進一步鞏固。

投資建議：維持「買入」評級。在培育航母級券商的政策導向下，頭部券商將在財富管理、投資銀行、衍生品交易、創新業務等領域集聚市場資源，長期成長性佔優。中信證券將依託其雄厚的資本實力（凈資產長期排名證券業第一）、完善的風控制度（連續4年獲得證監會AA級評級）和突出的創新能力（註冊制跟投、衍生品交易、財富管理均有領先布局），穩步提升傳統業務市場份額，佔據創新業務先發優勢，從而充分展現其業績端Alpha屬性。我們預計中信證券2021-2022年BVPS分別為14.99元、16.02元，維持中信證券（600030.SH）「買入」評級。

風險提示：貨幣政策轉彎；註冊制全面推進進程放緩

title: 【中信建投 非銀】中信證券業績點評：各項業務全面豐收，配股夯實資本實力


content_text:
打火弟兄衝入火場不只救人，寵物也是搶救對象，來看義大利消防員如何救活、被濃煙嗆昏的貓咪。  消防員圍在一隻昏迷小貓的旁邊，小心翼翼替牠清理雙眼並戴上氧氣罩，接著用手指替牠施行心肺復甦術。

「撐住啊！小貓咪！」只見消防員一邊按壓貓咪的心臟，一邊幫牠加油打氣。突然間，小貓的前腳動了一下，讓急救人員士氣大振。

勇消救貓的場景，出現在義大利。上星期當地消防員前往一間民宅車庫滅火時，發現這隻寵物貓，因為吸入太多煙霧奄奄一息，緊急幫牠CPR，小貓也很爭氣的慢慢恢復意識。大難不死的牠，復原情況良好，已重新投入主人懷抱，也讓外媒讚嘆，貓果真有九條命！ 鏡頭轉到泰國，同樣是貓，命運卻大不同。泰國警方15日追緝一名涉嫌販毒的婦人時，在嫌犯藏匿處發現6隻純種貓，牠們可能都被當成洗錢工具。

警方週一在東部的羅勇府突襲一間房屋，發現這些被關在籠中的貓咪，包括5隻蘇格蘭摺耳貓跟1隻孟加拉貓。由於嫌犯早一步逃逸，警察於是以有洗錢疑慮為由，沒收嫌疑人的住宅、土地，還有這6隻貓，並打算將貓公開拍賣。

泰國警方預估，6隻貓金額高達數千美元，如果嫌犯事後證明清白，會將貓或拍賣所得歸還。這個舉動讓民眾議論紛紛，動保團體就批評，貓是生命不是物品，怎能為了國庫收入拿來拍賣。他們要求警察將貓交給相關團體照顧，並開放愛貓人士認養，直到牠們找到適合的家。

countries: 義大利 孟加拉 泰國

title: 義大利小貓吸入煙霧昏迷 消防員搶救成功


content_text:
私房店家+美食路線一網打盡 臺東「部落旅遊」指南書出刊 饒縣長:打造與世界聯繫的明信片

(中央社訊息服務20210319 17:58:32)「我相信，臺東將會是與世界聯繫的明信片」，臺東縣政府自2018年起推動「我們+起來」原住民再造山海部落新美學計畫，輔導開發遊程並改善部落空間，今(19)日在建和部落鹿寮青創基地辦理2021「我們+起來」成果分享，串聯懷抱夢想並實踐的團隊夥伴，分享與交流各自的夢想實踐的過程。縣長饒慶鈴表示，除了活化部落空間，也特別集結了縣內34間食尚店家及9條縣長私房美食路線，發表《臺東部落食旅散策》專刊，並歡迎民眾搜尋「南島臺東-臺東縣原民處」臉書網路登記免費索取專刊，一起按圖索驥體驗臺東的美好。

饒慶鈴表示，臺東縣境內的原住民部落已經有很大的改變，縣府積極推動部落旅遊、工作假期及部落食尚等計畫，就是希望用不同的方式及作法，讓國內外遊客與好朋友重新認識臺東，因為臺東擁有非常多精彩的景點、豐富的原住民等文化，透過臺東的「真善美」及「慢經濟」推廣，讓遊客來體驗。

「我們+起來」是臺東縣府原住民再造山海部落新美學計畫第三年期，自107-109年陪伴輔導18個改造空間，15條創意遊程開發，今年為計畫第三年執行，讓部落美學被看見。著力在青年培力，陪伴投入部落或產業發展的部落團隊，以文化結合教育、設計、體驗等方式，讓感動從旅客親身經歷出發，希望吸引更多民眾及旅人親身體會原住民對於山林、土地的重視，體驗在地的文化和生活，一定會因此認識並愛上臺東。

去年起進行5個空間改造，提供專業人士諮詢與陪伴，以生活美學活化閒置空間，至今年2月改造完成，並進行「夢想生活分享季」改造成果分享，包括新加入部落工藝元素的都蘭國入境大廳展售平台、承載復育傳統作物的拉勞蘭小米穀倉園區、提供共食共餐的土坂社區發展協會黎哥造屋likezalj計畫、強化海洋文化品牌意象的船屋里艾廚房、分享飲食文化的建和逐鹿食寮，以及體驗南島民族無炊具料理的達魯瑪克食旅體驗。

原民處補充說明，「我們+起來」主要以結合在地生活文化美學，活化閒置空間、仔細聆聽部落夥伴的需求，針對需求導入輔導資源，透過一對一的對話以及長期貼身的陪伴，讓部落需求能夠得到明確的回應，並透過遊程與體驗，讓更多民眾及旅人親身體會原住民族對於山林、土地的重視、體驗在地的文化與生活，也讓原住民族對部落重視的價值美感能夠傳遞給更多的人，一起從「心」認識並愛上臺東這塊山海美地。

更多資訊：我們+起來粉絲專頁https://www.facebook.com/我們起來-155635491757317

訊息來源：台東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/289534.aspx

taiwan-subdivisions: 臺東 臺東縣

title: 私房店家+美食路線一網打盡 臺東「部落旅遊」指南書出刊 饒縣長:打造與世界聯繫的明信片 | 中央社訊息平台


content_text:
加拿大外長 Marc Garneau 發表聲明，指被中國當局拘留逾兩年，被控「間諜罪」的加拿大前外交官康明凱（Michael Kovrig）和商人邁克爾·斯帕弗（Michael Spavor），將分別於 3 月 19 日（周五）及 3 月 22 日（周一）提堂受審，預料事件將令中加關係變得更緊張。

與此同時，孟晚舟正在加拿大審訊，其律師團隊指，加國警員證人被質疑濫用程序時，證詞與事實不符，又指邊境人員在執法時欠透明度，侵犯了孟晚舟的人權。

加拿大警方在 2018 年應美國要求下拘捕華為集團現任副董事長及首席財務總監孟晚舟。中國當局其後在短時間內拘捕康明凱及斯帕弗兩人，北京當局亦一直否認兩宗案件有關，並於 2019 年中正式起訴起訴二人「間諜罪」。加拿大政府消息人士對路透社指，未知整個審訊程序需時多久，只知「將會有所判決」。

中國官媒《環球時報》 日前報道，康明凱自 2017 年起，以商業簽證去到中國，透過不同人脈在中國盜取敏感資料及情報，而斯帕弗則被指是康明凱其中一個情報來源。報道又指，基於疫情，二人的審訊有所延誤。

Garneau 於聲明批評中國政府任意拘留兩人，同時強調加拿大當局對於中國欠缺透明度的程序深感困擾。加拿大總理杜魯多較早前已尋求美國協助解救兩人，美國總統拜登上月與加拿大總理杜魯多會面後表明：「人可不是談判籌碼⋯⋯我們（兩國）將繼續合作，直至兩人安全回國為止。」

journalist: 立場報道

countries: 中國 美國 加拿大

title: 【孟晚舟風波】中國周五起審訊兩加國公民「間諜罪」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
星巴克股東否決管理層薪酬案，在美國大型企業中實屬罕見。

星巴克股東17日投票否決執行長薪酬提案，包括上百萬美元的獎金與留任獎金，不過投票結果不具約束力，也可能不會影響高層獎酬。

根據國際公司治理顧問機構ISS Corporate Solutions，去年僅有十家標普500企業的股東投下反對票。

星巴克高層的薪酬提案，包括執行長強森（Kevin Johnson）在2020年度獲得186萬美元的一次性獎金；星巴克董事會在2019年同意，若強森讓股價漲至目標價，且留任至2022年度前，三年內將發5,000萬美元的留任獎金。

星巴克表示，強森自2017年擔任執行長以來，已幫助星巴克市值成長逾390億美元，也比同業勁敵繳出更亮眼的成績單。

ISS及Glass Lewis公司建議投資人反對薪酬提案，原因是星巴克未充分說明用現金支付長期薪酬的原因，且發放一次性獎金的頻率引發疑慮；ISS指出，星巴克對績效獎金的解釋，未能合理化高達5,000萬美元的獎金。

title: 星巴克股東否決CEO薪酬案


content_text: 3月19日，藝人曾志偉出席記者會。當天，香港無線電視於將軍澳電視城舉行《聲夢傳奇》 記者會。《聲夢傳奇》為電視廣播有限公司製作的歌唱選秀節目。節目於2020年7月開始招募，約1500人參加初選。(香港中通社記者張海德攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港無線電視舉行《聲夢傳奇》記者會(4)


content_text:
美國國債殖利率自從1月起便不斷向上飆升，主要的原因，是因為人們對「通貨膨脹」的預期改變。股市通常喜歡低利率的環境，那殖利率上升會對股市造成什麼樣的影響？這樣的環境下，該做怎麼樣的資產分配呢？股市要崩盤了嗎？

【為何這麼多人在賣美國國債？】

首先，美國國債是在市場上自由交易的，所以價格是由市場決定，但是「票面利率」 是固定的 ，也就是說當你持有這張美國國債的時候，不管你入手的價格是多少，你所收到的利息是固定的。因此，當你入手的價格越貴，你的「殖利率」就越低。

因此，最近新聞一直在報導美國國債的殖利率瘋狂飆漲，就表示美國國債的價錢不斷在下跌，有很多人在賣美國國債！

去年新冠肺炎發生之後，美國國債的殖利率不斷下滑。一方面是因為聯準會將短天期的聯邦準備利率降到零，另一方面是啟動無限量的量化寬鬆政策（QE），也就是美國聯準會不斷地購入長天期的美國國債，國債的價格就會上升，殖利率就會下降。

過低的美債殖利率，所產生的連鎖效應就是，很多的投資機構必須把他們原本投在美國公債裡面的錢，拿去買其他的風險性資產，例如股票市場，最後便達到了聯準會所希望的效果：資產價格上升，促進借貸，促進消費，促進經濟。

如聯準會所期望的，美國國債的殖利率，在2020年3月以後一路下滑，最後低點發生在8月初，大約是0.5%。然而，8月之後，美國國債的殖利率便漸漸回升，2021年的1月更一舉突破了1%的大關且加速上升，在此影片拍攝時（2月25日），美國10年國債的殖利率是1.42%。足足比去年8月的低點高了90個basis point。

問題是，聯準會不是每個月還是持續購買大約800億美金的美國國債嗎？聯準會主席Jay Powell不是說今明二年都不會升息嗎？那為什麼國債的殖利率會上升？為什麼這麼人在賣美國國債？

最簡單的答案是，因為這世界對「通貨膨脹」的期望改變了。

想想看，如果現在大家都覺得物價要上漲，東西要變貴了，通貨膨脹即將很嚴重，為什麼要把錢放在銀行存定存，或者是購買十年的美國國債收取0.5%的利息呢？當然是要把錢想辦法移到其他會跟隨著通貨膨脹一起上漲的地方，不然即使錢的數目沒變，價值也是越來越低，因為你能買的東西越來越少。

到底應該把錢移到哪一種資產才能對抗通貨膨脹呢？在 2021年的這個時代，大家覺得最對抗通膨的資產是比特幣，雖然還未經過時間證實。

【 為何大家覺得通膨要來了？ 】

第一，疫苗的成功研發

根據美國一項調查顯示， 去年12月，在紐約92%的餐廳在是付不出租金的，因為實體的經濟完全停擺。今年華盛頓大學根據疫苗的施打情況以及各地變種病毒所做的電腦模擬，認為今年6月疫情即將告一段落，實體經濟將重新開放，大家將展開報復性消費，物價自然上漲，造成消費者物價指數的通貨膨脹。

第二， 民主黨完全執政

民主黨完全執政後，市場預期拜登團隊能通過刺激經濟法案，美國財政部開始大撒錢，最後這些錢會流入實體經濟，消費者物價指數的通貨膨脹就可能發生。

美國財政部大撒錢對於消費者通貨膨脹的威力，比聯準會印錢高很多。為什麼？

因為聯準會印鈔票，只能買金融資產，像是股票債卷等等，這些錢必須透過資產價格上升，達到促進借貸、促進消費、促進經濟的效果，但是這些錢不一定會完全流入實體經濟。然而，財政部的刺激經濟方案，錢是直接發出去給個人或是企業，這些錢流進實體經濟的機會非常高，對消費者物價指數的影響，會比聯準會有更直接、更大的影響。

第三 ， 原物料漲價

過去一年因為新冠肺炎的關係，很多礦場無法動工，公司也暫停投資計畫，整個世界對於原物料的存貨非常低。如果經濟重啟，需求忽然暴增，原物料的供給趕不上需求，因此原物料價格就不斷上漲中，也促進通貨膨脹。

【所以還能買進股票嗎？】

每當美債殖利率上升，大家都會擔心股市下跌，因為當殖利率上升的時候，美國公債的吸引力也同時上升，其他資產的吸引力相對下降，所以各種擔心也紛紛而來：（1）當初因為美債殖利率太低而流去股市的錢，會流回去。（2）美國國債殖利率是企業借錢的基準利率之一，殖利率飆升會導至企業借錢成本變高，會影響獲利。（3）甚至更嚴重一點的是，會不會聯準會因為通貨膨脹被迫升息？

但是根據過去的經驗，不是每次美債殖利率上升，對股市影響都是一樣的。

2013年是一個很好的例子。當時美國花了五年，經歷的三次的QE，終於走出了2008年-2009年的金融海嘯所造成的經濟低潮，似乎跟現在有一點類似，全世界也正要走出新冠肺炎的低潮。

然而當時在4月底到5月底，美債殖利率緩緩上升，但因為整個世界覺得美國的經濟正在好轉，所以股市也緩緩上升，並沒有受到殖利率上升的影響 。但在5月底之後，聯準會出來暗示，現在經濟太好了，也許可能逐漸減緩購買美國國債的速度。

所謂的印鈔，就是聯準會去購買美國國債，所以如果聯準會現在要買的少一點，國債的價格就會下跌，殖利率上升，但這次股市對於殖利率上升的接受度就沒那麼好了。為什麼？因為這次殖利率上升不再是因為大家對經濟成長有好的預期，而是因為大家覺得聯準會印鈔要越印越少了！所以這次殖利率的上升，S&P500在一個月內暴跌6%， 雖然當時看起來情況危急，但過了一個月， 市場也逐漸接受，因此股市又緩緩漲了回來。

這段歷史告訴我們，如果殖利率上升，是因為人們對世界經濟成長的期待變高，那麼其實就不太需要擔心，因為企業的獲利能力會變好，能夠抵銷美債殖利率上升所造成的負面影響。

什麼時候需要擔心？如果有一天聯準會出來說，世界經濟真的蠻好的，要放緩QE，也就是放緩印鈔速度，這樣市場的修正可能會比較大，但是最後只要他們沒有把錢收回去，但是最終市場還是會恢復平靜。

作者簡介_股乾爹 KuKanTieh

作者過去十年旅居新加坡以及香港，曾任職於歐系投資銀行以及美系避險基金，擔任衍生性商品交易員以及總體經濟分析師等職務。2020年搬回台灣，希望能經由股乾爹頻道，分享各種財經時事、知識、常識，讓投資成為大家的乾爹。

本文獲「 股乾爹 KuKanTieh 」授權轉載，完整內容請觀看【美國公債殖利率狂飆？股市要崩盤了嗎？有關殖利率上升你應該知道的事】。

延伸閱讀

美債殖利率陡升 因為「他」不在乎通膨

債息勁升 美企搶發固定利率債券

比特幣取代黃金? 完整剖析最紅抗通膨資產

(本篇文章為分享與教學之用，無任何影響股價之意圖，亦非推薦任何股票，投資人勿將教學內容視為投資建議，在做投資之前應理性思考，獨立判斷，並自負投資盈虧責任。)

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 新加坡 台灣 美國 香港

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美債殖利率狂飆 1部影片讓你秒懂前因後果


content_text:
台灣近日掀起一股「鮭魚」（三文魚）熱潮：在港、台兩地都廣受歡迎的日本連鎖壽司店「壽司郎」在 3 月 15 日宣布推出「愛的迴鮭」推廣，表示在 3 月 17 日跟 18 日，任何人的身份證名字如果有「鮭魚」兩字，就享有全單免費，一桌上限 6 人。推廣一出，過百位台灣民眾為了吃免費餐，都到所在的戶政所申請改名為「鮭魚」，他們不少人都將改名後的身份證上載到社交媒體，不少人覺得可笑之餘，也間接為壽司郎進行網絡宣傳。台灣內政部提醒，民眾最多只可以改名 3 次，如果沒有算好次數，就可能要「踏上不鮭路」。

根據台灣壽司郎的推廣，如果身份證上名字跟「鮭魚」有 1 個字同音，例如叫「余小明」，就可以全單 9 折；如果跟「鮭魚」有 2 個字同音，例如叫「王瑰瑜」，就可以全單 5 折；至於身份證必須有「鮭魚」兩字，才可以全單免費。基本上如非刻意改名，身份證有「鮭魚」兩字的機會絕無僅有，但有台灣民眾為了獲得免費待遇，都紛紛申請改名。台灣壽司郎指，有預計過會有一、兩個人為了食免費餐改名，對於現時有如此多人改名，認為始料不及。

台北 41 人改名「鮭魚」

《三立新聞》引述台灣各地的戶政事務所統計，全台灣在昨日（17 日）收到百多宗改名為「鮭魚」的申請，其中高雄在 17 日有 26 人改名為「鮭魚」。台灣《蘋果日報》就報道，台北市累計有 41 人改名成「鮭魚」。申請當中，不少人都是採用姓氏加「鮭魚」的組合，但也有人改成更加趣怪的名字，例如「鮭魚漢堡」、「鮭魚炒麵」、「爆震鮭魚」等。網上亦有分享指，有人在鮭魚以外再加上其他海鮮作為名字。報道又說，不少改名的人士都是 20 歲左右的年輕人，抱著「免費食壽司」的心態，認為享用優惠後再改名就沒問題。

由於優惠活動說明，「鮭魚」顧客可以再帶多 5 名人士一起用餐，全單免費，令壽司店曾經出現個別檯號大量點餐的情況：《自由時報》報道，大學生「陳鮭魚」帶了 5 名朋友到壽司店用膳，6 個人總共吃了 9,510 元新台幣的食物，「看到什麼就拿，拿到什麼就吃，點菜的平版電腦被點到當機，開機再繼續點，又點到當機，服務生臉有點臭」。陳鮭魚表示，有將改名一事告訴母親，被她罵「荒唐」與「神經病」，他亦不敢告訴父親，擔心會被父親打，但他認為名字好玩有趣，打算再把「鮭魚」之名再用多一陣子，稍後再改回本名。

內政部：最多改名 3 次

今次的推廣活動引起政府部門關注，台灣內政部昨日（17 日）亦在 Facebook 也發帖提醒，根據大法官釋字跟《姓名條例》規定，大家能自由擁有喜歡的名字，但只有 3 次改名機會，「請大家慎思愛護自己的好名字」，又表示如果大家沒有算好改名次數，用完所有機會後，就會「實至名鮭」，「踏上不鮭路」。

不過根據台灣法例，如果真的有「鮭魚」用完 3 次改名機會，仍然有機會可以改名，例如「與三親等以內直系尊親屬名字完全相同」，「同時在一直轄市、縣（市）設立戶籍六個月以上，姓名完全相同」等，意味著當事人可能要找其他人幫忙，才有機會改回本名。

研究廣告行銷的台灣學者鈕則勳表示，壽司店今次的行銷手法並不新鮮，以往都有商店在疫情期間以確診數 + 0 同音的「嘉玲」作為折扣條件，壽司店只是照辦煮碗；他又估計，如果要造成類似的網絡行銷聲勢，一般品牌可能要用上千萬新台幣廣告費，但現時只是需要讓個別顧客「吃到飽」，成本低很多，相當化算。至於台灣數位媒體應用暨行銷協會秘書長盧諭緯就表示，不少年輕人改名後把身份證上載到網上，而且獲瘋傳，相信品牌已經把握到年輕人的「迷因文化」（meme culture），促成了成功的網絡行銷。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 台灣壽司郎推廣　身份證姓名有「鮭魚」兩字全單免費　過百人為優惠改名 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-3375365513090566332021-03-19T07:39:00.001+08:002021-03-19T07:39:00.768+08:00農林漁牧業普查地方幹部人員研討會圓滿結束 普查工作全面展開【本報訊】18日上午縣府召開澎湖縣109年農林漁牧業普查地方幹部人員研討會，由縣長賴峰偉親自主持，參加人員包括副縣長洪慶鷲、秘書長盧春田、主計處處長劉梅滿、民政處長許智富、主計處副處長劉美玲及農漁局副局長林文藻等普查各級行政幹部約40人，會議舉辦目的在討論本次普查各階段作業規劃及相關配合事項，加強普查組織間分工合作，以期順利完成普查任務。

本縣普查處及各鄉(市)普查所日前已分別於縣府及各鄉(市)公所揭牌成立，目前重點工作在於妥善規劃及確實進行各項普查前置作業，包括普查人員遴選、教育訓練及普查訊息宣傳等工作，各項準備都是為了迎接即將於5月1日至6月30日全面展開的農林漁牧業普查實地訪查。

縣長賴峰偉於會議中首先對於此次參與普查工作的全體同仁表達感謝與肯定，勉勵所有參與普查工作夥伴齊心協力，蒐集翔實正確的資料，同時強調農林漁牧業普查是每5年舉辦1次的全國性大調查，統計結果將運用在未來5年內國家發展相關計畫之參據，如何制定符合全民利益的農漁業發展政策，是政府現今之重要課題。

主計處處長劉梅滿表示，本次普查對象多達7,835家，必須在短短2個月的時間內完成資料蒐集工作，實屬不易再經審核員詳加審閱調查內容，對資料品質層層把關，最後彙送至行政院主計總處進行整理及分析，編製普查結果報告書供各界運用，請鄉親共同支持配合政府普查。

縣府主計處強調，普查所獲得之資料僅作整體統計用途，個別資料絕對保密，如有疑慮歡迎洽詢各鄉(市)公所或縣府主計處，若對普查員身份有所疑慮，也可透過165反詐騙專線或至鄉(市)公所、村里長辦公室查證確認，請鄉親安心配合訪查。

△澎湖縣109年農林漁牧業普查地方幹部人員研討會由縣長賴峰偉主持。

△簡報說明普查作業計畫摘要及各階段作業事項。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 農林漁牧業普查地方幹部人員研討會圓滿結束 普查工作全面展開


content_text:
針對藻礁議題，桃園市長鄭文燦今天受訪時表示，公投之前仍需要舉行公共議題的討論跟辯論，不需要互相對立否定，相信台灣經過各種方案的討論後，一定會達成一個最高的共識。

環保團體搶救大潭藻礁聯盟，因不滿中油將在大潭設置第三天然氣接收站（三接），發起「珍愛藻礁」公投，昨天將全部連署書送往中選會，連署書約有 70 萬 3504 份。

鄭文燦今天中午出席 2021 年全國原住民族運動會授旗典禮後接受媒體聯訪，針對外界擔心藻礁議題會成為民進黨的未爆彈，他表示，公投之前仍需要舉行公共議題的討論跟辯論，不需要互相對立否定。

他說，成熟的民主社會透過理性辯論，可以把各種方案的優劣得失攤在陽光下，相信台灣經過很多討論之後，一定會達成一個最高的共識。

鄭文燦也說，他相信生態保育的價值，「是我們追求的，也是我們希望可以保有一個美好的台灣」，想要非核減煤，能夠能源轉型，讓台灣永續發展，也是一個美好的堅持。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 鄭文燦：藻礁公投前仍須辯論  相信會達最高共識


content_text:
年初透過與空殼公司Property Solutions Acquisition「合併」，確定在美國納斯達克證券交易所以代號「FFIE」掛牌上市的Faraday Future，稍早確認完成FF91預計市售量產車的第二季冬季測試及驗證，並且計畫在2022年上半年進入市場銷售。

依照Faraday Future說明，此次測試及驗證是與Bosch合作，並且在明尼蘇達州包地特市，以及位於密西根州弗拉特羅克市完成，標榜可讓FF 91市售量產車於零度以下溫度正常運作，同時可在各種坡度上的冰雪路面順利行駛。

而Faraday Future進一步表示此次冬季測試，將是FF 91市售量產車完成整體測試與驗證工作重要環節，以確保能讓消費者安心在多數環境駕駛使用，並且順利在2022年上半年銷售。

FF x $PSAC. We recently completed testing activities in harsh winter conditions in both Minnesota and Michigan to perform development of multiple vehicle systems on #FF91. More details at https://t.co/WpzVGKNII1. Reserve FF 91 here: https://t.co/1rWTcGEbQE. #EV #ElectricCar pic.twitter.com/rcaXI8JFN8

— Faraday Future (@FaradayFuture) March 15, 2021

在先前說明中，除了確定將使FF 91車款進入市場銷售，Faraday Future也確認後續將會推出FF 81、FF 71等不同等級劃分車款，甚至也計畫在2023年推出商用運輸車款。

目前來看，FF 91預計會在2022年第一季進行交車，而FF 81則預計在2023年進入量產，FF 71量產時間將定在2024年，同時Faraday Future更預測載2025年的年營收規模將達200億美元。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

journalist: 聯合新聞網 / 楊又肇

title: Faraday Future宣布完成FF 91市售量產車於零度環境駕駛測試


content_text:
2021/03/19 09:31

〔記者林欣漢／新北報導〕位於新北市十分車站旁的靜安吊橋，是連結當地平溪區十分里及南山里居民的必經道路，近年也成為遊客拍照的熱門景點，因鋼索構件、橋面板等損壞嚴重，市府重新整修後已於近日開放，橋上最多可容納50人。

taiwan-subdivisions: 新北 平溪 平溪區 新北市

title: 新北平溪靜安吊橋整修重新開放 橋上最多容納50人


content_text:
韓國的好物到底要有多少？除了美妝跟衣服還有球鞋好買之外，今天要來放火燒大家韓國的手錶品牌,想要文青感或者是優雅氣質款，通通都能在韓國品牌中找到,讓人最燒的一點還有，竟然還有IU跟全智賢代言的品牌,雖然價格不到親民，但是戴起來可以跟他們仙氣逼人就是欠買啦！

圖片來源：julius.co.kr

julius

2001年在韓國首爾創立的手錶品牌julius,不僅款式年輕之外價格也顯得親名許多,想要入手

簡單好看的手錶,但是又不想花過多預算的你,非常值得考慮一下~編編就非常推薦每個女生

都該擁有一支皮錶帶的手錶,中規中矩中又有著自己獨特的個性,即使是文青風格打扮或者是端莊

淑女路線,都能輕鬆做搭配,平常戴去上班,也能讓同事看見你的好眼光。約NT.496(韓幣19,800)。

圖片來源：jestina.co.kr

JESTINA

在韓國是許多韓劇的愛用飾品品牌JESTINA的高人氣看看近期的代言人竟然是IU就知道它有多厲害了。IU手上的金屬鍊錶,以係銀色極細錶帶搭配上圓形錶框,可以幫助修飾手肘線條。錶帶上還有錶內的都有著鑲鑽設計,戴在手上可以低調地散發出有點氣質貴婦的感覺,雖然一支錶的價格不算親民,但是卻可以幫整體的氣場大大加分,非常適合出社會好一陣子,小有積蓄的小資少女買來小犒賞自己一下。約NT.6541(韓幣26,100)。

圖片來源：stonehenge.co.kr、stonehenge_official

STONEHENgE

屬於韓國中高端飾品品牌的STONEHENgE,可是當時金秘書所使用的手錶品牌,因此在韓國掀起

一波流行,最近的代言人則是請到了全智賢!你們各位就知道這個品牌到底有多時髦了吧~如果覺

得前面兩款錶的風格都不適合你,不如就選擇金色系的風格,錶帶以錶鍊作為設計,讓手錶減少了死氣沉沉的感覺,金色同時也能為整個人增加朝氣,很適合個性活潑的人來駕馭哦~

NT.4668(韓幣186,242)。

延伸閱讀：200元就能擁有同款耳環！盤點凱特王妃「平價飾品」，甜甜價＋專櫃品質超好買

募集美好商品

女人我最大購物網招商中

title: 韓國手錶比美妝更欠買！IU、全智賢都有代言，這幾款顯手細又百搭衣服必須敗 | 女人我最大


content_text:
美国智库“哈德逊研究所”高级研究员余茂春接受媒体专访时坦言，中美之间的战略竞争不存在所谓“双赢”。（视频截图）【大纪元2021年03月19日讯】

【余茂春：美中战略竞争没有双赢】余茂春教授是上一任美国国务卿蓬佩奥的首席中国政策规划顾问。他在接受《观点》专访时表示：中共几十年来一直给美国灌迷魂汤下蒙汉药，说我们可以双赢、互利。美中之间是战略竞争关系。竞争就只能有一个冠军，没有什么双赢。

【中共的2035计划是对美宣战】Thayer教授和我在《国家利益》杂志发文，警告中共两会通过的2035计划是对美宣战，该第二百年目标的第一阶段要在15年经济超美，既减少对外国技术依赖，更要在技术开发领域击败西方，然后在第二阶段各个领域尤其是军事实力超过美国谋取世界霸主，美不可掉以轻心！

【香港学术自由降至D级，与乌干达同分】总部设在德国首都柏林的非牟利智库“全球公共政策研究所”本月11日公布全球学术自由指数（Academic Freedom Index）及评级：以1分为满分，按研究及教学自由、学术交流自由、校方自主、校园完善度，以及学术和文化表达自由等五个指标来评分，当中，香港只取得0.348分，是过去五年倒退至少0.15分的六个国家或地区之一，得分甚至低过俄罗斯（0.374分）、越南（0.377分）及柬埔寨（0.381分），只是与乌干达取得同分。报告作者指出，香港去年实施国安法，令高教界的压力大增。

【香港17天内7人打科兴疫苗后死亡】香港再有一人在接种中国科兴疫苗（CoronaVac）后死亡。自港人接种新冠病毒（COVID- 19）疫苗以来，17天内已有7人在接种科兴疫苗后死亡。据港媒16日报导，香港一名63岁的老者在3月9日接种科兴疫苗后，第二天便感觉身体虚弱，13日就医，被诊断为情况危殆，于14日凌晨离世。这是香港接种疫苗后死亡的第7例，距离1月26日香港开始大规模注射新冠病毒（COVID-19）疫苗以来只有17天，所有死亡案例接种的都是中国科兴疫苗。——希望之声

【缅甸人今天的苦难，与中共脱不了干系！】缅甸17岁华裔医学院学生林耀宗在14日抗议军政府的活动中遭警方枪杀，父母伤心欲绝。林耀宗的母亲称，虽然她是一个真正的中国人，但她恨中国（中共）政府，缅甸人今天的苦难，与中共脱不了干系！——谢万军：非洲骚乱、印尼骚乱、越南骚乱、菲律宾骚乱、缅甸骚乱……从东半球到西半球，从亚洲到非洲，任何国家只要一骚乱，打砸和劫掠的都是中企和华人，而同在一个骚乱国家的日企、韩企、台企、新企、泰企、印企却没人去打砸抢烧。 为什么全世界都憎恨中国？为什么都敢欺负华人？不是说祖国强大了吗？//许承华：在国外真正需要紧急求助时电话永远没有人工客服接听，普通海外华人的生死它们是不会伸手帮助你的！甚至它还不允许大家去它那里避难所。

【中共活摘人体器官又添确凿证据】BBC：北京武警医院一位尿毒症患者在等待时间不超过一个月的时间内就能做肾移植手术。据患者讲，如果赶巧，等一天就能做移植手术。 BBC的报导为“独立人民法庭”的判决再添确凿证据。

【怎么能就这么定罪呢？】我外甥女到底够不够成敲诈勒索罪，我们家属至今为止，是不能认可一审的判决结果的。我外甥女一审被认定的犯罪事实当中，时间最早的是2014年，那时候她还不到20岁，而那些公职人员，都是四五十岁的、在社会上有头有脸的人物，在年龄、阅历、社会地位等各个方面，都不平等，他们是否对我外甥女存在胁迫、威胁等手段，至今不得而知。这一点，希望能够在二审中得以查明。从判决书来看，从头到尾，我外甥女也没有采取任何过激的手段，来对他们进行敲诈勒索，怎么能就这么定罪呢？——被控敲诈的江苏女辅警许某的舅舅

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 印尼 柬埔寨 中国 香港 越南

events: 死亡 COVID-19 新冠病毒

title: 【网海拾贝】美中战略竞争没有双赢


content_text:
環境資訊中心記者 李蘇竣報導

新版《工廠管理輔導法》（工輔法）上路即將滿一周年，政府當初宣告「新增未登記工廠即報即拆」，但施行成效似乎沒有獲得民間的肯定。環團今（16）日召開記者會，指出該法上路一年來，依《工輔法》拆除的農地違規工廠僅有4家，效率低落。環團認為，問題出在經濟部、農委會等各部會互踢皮球，呼籲行政院領頭協調跨部會合作，實踐「即報即拆」承諾。

《工輔法》修法一年，163家違規工廠僅拆4家 為了解決農地違規工廠叢生亂象，2019年6月《工廠管理輔導法》在立院三讀修正通過，並於2020年3月20日正式上路，政府當時宣示，以2016年5月20日為界線，在此之前既存的低污染工廠將輔導其取得特定工廠登記，而既存的高污染工廠則輔導遷廠或轉型。在2016年5月20日之後新建的未登記工廠則「即報即拆」，由地方政府拆除，若地方不作為，中央將介入停止供水、供電。

地球公民基金會研究員蔡佳昇表示，農委會2017年農地資源盤查有1萬3859公頃的平地農業用地遭到疑似工廠占用，然而，2019年最新的盤查竟成長到1萬8417公頃，短短兩年新增4558公頃。

新版《工輔法》實施將滿一周年，根據經濟部統計資料，截至今年3月1日，全台共有163家經官方勘查認定屬於新增的未登記工廠，其中以新北、桃園、台中及彰化等地數量最多。而當中依法拆除的工廠數量僅有四家，此外共14家工廠被停止供水供電、73家被勒令停工，剩餘的則是53家已停工、19家仍在陳述意見中。

環團籲政院跨部會建立SOP，執行「即報即拆」 地球公民基金會質疑，政府並未兌現拆除未登記工廠的諾言。蔡佳昇指出，自去年3月地球公民基金會與台灣零時政府（g0v.tw）共同開發線上「農地工廠回報系統」，一年來民眾檢舉近500家的農地新增工廠，也協助民眾檢舉了240家，結果僅有七家工廠依違反《建築法》等規定拆除。

蔡佳昇批評，一年下來，依《工輔法》拆除的只有四家，「這效率是何等的低落。」地球公民基金會副執行長蔡中岳表示，目前無法單靠經濟部或地方政府解決違規工廠問題，處理農地違規工廠問題不應只靠單一部會，更不應把拆除責任都推給地方政府，行政院應拿出對策，組成跨部會的「新增農地違章拆除」專案小組，透過橫向溝通整合資源，有效率執行「即報即拆」，立即為農地流失止血。

taiwan-subdivisions: 新北 彰化 桃園

title: 新版《工輔法》一週年：163家違規工廠僅拆四家，環團批政府「即報即拆」跳票


content_text: 大埔發生懷疑虐狗驚魂。今午(19日)1時許，警方接獲一名九龍坑村女村民報案，指其飼養的兩隻唐狗分別疑被插傷及遭人淋油，懷疑曾被人虐待。警方接報到場，經初步調查後相信兩狗曾互相打鬥，令其中一唐狗頭及腳部受傷，而另一狗隻身上的油漆應為血漬，相信為牠們打架時沾上。警員遂通知愛護動物協會人員到場將受傷唐狗帶走治療及檢查。

title: 大埔惹虐狗疑雲 兩唐狗受傷及疑被淋油


content_text:
中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪，國務委員兼外長王毅率領的中國代表團及隨行人員，在美國阿拉斯加州安克雷奇，與美國國務卿布林肯及國家安全事務助理沙利文舉行會談。

沙利文在會談開始前表示，美國並非尋求磨擦，但歡迎激烈的競爭。他重申，美國為美國的人民及盟友，捍衛原則。

布林肯向楊潔篪表示，美國對中國在新疆、香港及台灣的行為深感關注。另外，亦憂慮向美國的網絡攻擊以及向盟友的經濟威脅，所有類似的行動威脅以規則為基礎的全球穩定。

楊潔篪表示，美國利用軍事同經濟上的優勢向其他國家施壓。

countries: 中國 美國 香港 台灣

title: 中美高層官員在阿拉斯加舉行會談


content_text:
北市法務局18日公布公布109年度受理共享運具消費申訴案件統計結果，去年共受理66件共享運具消費申訴，其中以機車41件居冠，主要類型包括還車超過營運範圍、車輛毀損賠償、App系統缺失等，提醒消費者使用前應先確實相關權益及收費等。

法務局表示，共享運具爭議件數中以共享機車較多，約佔六成。提醒消費者使用共享機車務必注意業者營運範圍，如果還車的地點超過營運範圍，可能導致還車失敗，甚至業者還會收取高額的「調度處理費」，消費者不可不慎。

法務局指出，租用期間發生交通事故或糾紛，都應報警處理，切勿私下和解，以避免後續相關責任歸屬難以確認；如有車損要維修，也應送往業者指定廠商或原廠。另外應瞭解租還車程序，才不會以為已完成還車，系統卻仍持續計費。

法務局指出，雖然「機車租賃定型化契約應記載及不得記載事項」草案目前還在預告訂定階段，但臺北市政府於107年11月19日率先全國制定公布「臺北市共享運具經營業管理自治條例」，將共享運具業者納入管理，避免共享運具妨礙道路交通，保障使用者權益，交通局亦不定期派員稽查業者有無依核定的營運許可內容、服務區域營運，以提升共享運具的使用效益和發展。

法務局說，在2020年配合交通局輔導本市共享機車業者，就會員規章及租車條款依上開草案內容改善，並針對共享機車常見消費爭議案例，包括：租車卻發現車輛故障、機車遺失或被盜、發生擦撞或毀損、業者營運範圍告知、違停罰單、系統未成功還車持續計費、車體毀損、遺失及被竊所生保險賠償等消費爭議案例提出分析，具體建議消費者該如何確保權益，詳細內容請參考法務局消保網-消保主題專區「共享機車常見之消費爭議說明」。

法務局提醒，為避免上述消費爭議，建議消費者在租用前應確實了解會員權益及租金收費標準等相關說明。若消費者有任何涉及本案之消費疑義，可撥打消費者服務專線「1950」或「1999」轉7812詢問，法務局將會提供消費諮詢及協助申訴，以維護消費者權益。

9旬老婦過馬路遭撞 文山二警方加強路口執法

新店兩機車猛烈對撞 1騎士嚴重腦出血不治

(中時 )

journalist: 張薷

taiwan-subdivisions: 臺北市 新店 成功 文山

title: 共享機車申訴 一年41件


content_text:
美聯儲維持利率和購債計劃不變   大多數美聯儲官員仍預計在2023年底之前短期利率將維持在近零水平。但七名官員預計將在2022年或2023年開始加息，去年12月僅五名官員持此觀點。美聯儲保持寬鬆貨幣政策不變，並誓言繼續維持該政策，直到美國經濟進一步從新冠疫情的影響中復甦，同時官員們還強調增長前景改善。

美聯儲主席鮑威爾(Jerome Powell)周三在為期两天的政策會議結束後的新聞發布會上表示：「只要有必要，我們將繼續為經濟提供支持。」

參與政策表決的美聯儲官員一致投票決定將隔夜利率維持在接近零水平，延續過去一年來的做法，並繼續每月購買至少1,200億美元美國國債和抵押貸款支持證券。鮑威爾表示，這些措施將確保貨幣政策繼續為經濟提供強有力支持，直到經濟完全復甦。

根據周三公布的最新預測，美聯儲官員預計經濟復甦速度將較幾個月前加快。他們大幅上調了對經濟增長和通脹的預測，預計新冠疫苗接種和數兆美元的財政刺激措施將助推美國經濟實現上世紀80年代初以來最快的擴張速度。

...

journalist: Paul Kiernan

title: 美聯儲維持利率和購債計劃不變


content_text:
中華民國促進兒童福利聯盟總會及中華民國幼教聯合總會協助農友舒緩產銷壓力，號召全國幼兒園共同團購高麗菜數千箱。（記者詹士弘翻攝）

2021/03/19 14:48

〔記者詹士弘／雲林報導〕中華民國促進兒童福利聯盟總會及中華民國幼教聯合總會協助農友舒緩產銷壓力，號召全國幼兒園共同團購高麗菜數千箱，盼能拋磚引玉吸引更多人共同響應，採購當期新鮮的高麗菜等蔬菜，並預購即將盛產的鳳梨。

雲林是全國最大的蔬菜產區，今年高麗菜產銷失調，不少菜農棄收，損失慘重，雲林縣府從農曆年前就積極協助媒合行銷高麗菜，迄今累計已媒合銷售達807公噸，農委會也協助菜農開發外銷市場。

雲林幼教協會理事長廖文秀表示，雲林的蔬菜富含營養，新鮮又美味，很適合正值成長期的孩童食用，她和縣長張麗善是多年好友，聽到雲林蔬菜生產過剩的消息，馬上連絡張縣長並透過中華民國幼教聯合總會號召各地幼兒園一起團購高麗菜，同時還透過縣府媒合認購了1分地的蘿蔔田，提供幼兒園孩童們透過食農教育體驗，體驗農民辛勞。

晶璽健康生活館董事長何修榕表示，雲林是全台最大的糧倉，每件農產品都是農民辛勤努力的結果，為了體恤農民辛勞，不要讓農民血本無歸，特別認購高麗菜、蘿蔔等蔬果，贈送員工、客戶及弱勢團體，也希望能拋磚引玉，期盼社會各界雪中送炭，一起力挺農民，多多認購雲林新鮮又健康的農產品。

journalist: 詹士弘

people: 張麗善 林幼

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 助農友舒緩產銷壓力 民團號召全國幼兒園團購高麗菜數千箱 - 生活


content_text:
特首林鄭月娥昨日出席質詢時，建制派立法會議員容海恩指M+博物館藏品「散播仇恨」、「違反國安法」。容海恩今日於電台節目繼續炮轟 M+博物館接收瑞士藏家贈送、可能引起對中國憎恨的藝術品，涉嫌違反《國安法》，重申 「不可能在自己地方、自己博物館對自己國家不敬」。同場的藝發局委員陳錦成則指容海恩可能「見識少啲」。

新民黨立法會議員容海恩今日（3 月 18 日）出席香港電台節目《千禧年代》續談 M+ 博物館藏品爭議。她表示從 M+ 博物館網頁發現艾未未作品在館藏之列，其中一張作品圖中顯示「中指對著中國天安門」。她強調自己並非藝術專家，但認為天安門是國家的象徵，而舉起中指是「低俗的動作」，表達藝術家對中國的不敬、不尊重的情緒，聲稱會「令一般市民產生不安」。

容海恩指，M+ 是香港以公帑打造，成本近 50 億港元，「在自己地方、自己博物館對自己國家不敬是說不過去」。她進一步指，該藏品是由一名瑞士人贈予香港，而作品流露對中央人民政府憎恨，可能觸犯《國安法》第29條第 5 點。

為外國或者境外機構、組織、人員竊取、刺探、收買、非法提供涉及國家安全的國家秘密或者情報的；請求外國或者境外機構、組織、人員實施，與外國或者境外機構、組織、人員串謀實施，或者直接或者間接接受外國或者境外機構、組織、人員的指使、控制、資助或者其他形式的支援實施以下行為之一的，均屬犯罪：

（一）對中華人民共和國發動戰爭，或者以武力或者武力相威脅，對中華人民共和國主權、統一和領土完整造成嚴重危害；

（二）對香港特別行政區政府或者中央人民政府制定和執行法律、政策進行嚴重阻撓並可能造成嚴重後果；

（三）對香港特別行政區選舉進行操控、破壞並可能造成嚴重後果；

（四）對香港特別行政區或者中華人民共和國進行制裁、封鎖或者採取其他敵對行動；

（五）通過各種非法方式引發香港特別行政區居民對中央人民政府或者香港特別行政區政府的憎恨並可能造成嚴重後果。

主持蕭洛汶質疑，「收咗幅畫就係資助？我唔明個『非法方式』喺邊？」容海恩重申引起憎恨就要採取行動，稱該作品可於私人地方展示，但政府展館應該收起敏感題材作品，「政府場地有自己獨特的審查機制是正常不過」。主持追問，容海恩始終未能確認 M+ 是次購藏行動是否與外國機構有關係，「從佢收咗外國一張畫判斷，會唔會未必咁實㗎？」她搶答「一路都係話涉嫌啫，無話到確實係」，但認為既然引起爭論就應該先從網頁刪除作品。

陳錦成：容海恩可能見識少啲

同一節目上，藝發局視覺藝術小組主席陳錦成解釋，每間專業的博物館都有其藏品規定，M+ 也不例外，其收藏策略於網上可見，過程選有不同委員會監察。他又指，「挑戰權威」是艾未未主要的創作方向，但只抽取他對中國權威的挑戰、而無視他對其他政治政治權威的挑戰，「理解並不完整」。

陳錦成又笑言，容海恩可能「見識少啲」，政治其實是創作常見的主題。博物館具有教育功能，「提供資源俾好似容小姐呢啲唔係好識文化藝術嘅人慢慢去學」，又建議容海恩尋求相關專業人士「虛心啲去學」，了解作品背後理念。

艾未未不只對天安門舉中指

是次爭議之作為中國異見藝術家艾未未在 1997 年發表的攝影作品《透視研究：天安門》。相片中，藝術家在天安門前舉起中指。然而，這不是藝術家唯一一張對象徵權力建築物舉中指的作品，《透視研究》系列亦取景於美國白宮、巴黎鐵塔等。

《透視研究：天安門》是瑞士收藏家 Uli Sigg （烏利 . 希克）的收藏。2012 年，他以香港有言論自由、可展政治敏感藝術創作為由，將 1,510 件中國當代藝術藏品交托 M+ 博物館，當中包括不少無法在大陸展出的政治藝術品，例如中國異見藝術家艾未未中指指向天安門的作品、劉香成關於六四的攝影。相關作品在 2016 年曾於太古坊 Artistree 舉行的《M+ 希克藏品：中國當代藝術四十年》 展覽亮相。

countries: 瑞士 香港 中國 美國 中華人民共和國

title: 容海恩續轟 M+ 藏品「對國家不敬」　藝發局委員斥「見識少」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: NEW YORK (AP) — One of the first novels about the pandemic will be a collaborative effort, with Margaret Atwood, John Grisham and Celeste Ng among the writers. The Authors Guild Foundation announced Thursday that it had reached a deal with Houghton Mifflin Harcourt Books & Media to publish “Fourteen Days: An Unauthorized Gathering.” The story is set on a Manhattan rooftop in 2020 as the virus spreads worldwide and the rich are fleeing the city. Novelist and Authors Guild President Douglas Preston came up with the idea as a way to raise money for the foundation. “At the Guild, we realized that we had an opportunity in these dark times to do something positive and even transformative through the creation of this unusual literary work. Human beings have always confronted tragedy by telling stories, and this book would be our answer to COVID-19,” Preston said. “Hunger Games” author Suzanne Collins made a “major” donation to the Guild foundation to support the project. Atwood is editing “Fourteen Days” and helped recruit a wide range of contributors, including Dave Eggers, Ishmael Reed, Monique Truong, Hampton Sides, Mary Pope Osborne and Emma Donoghue. “Fourteen Days” is tentatively scheduled for the spring of 2022. “The cast of lively fictional characters on the Manhattan rooftop in ‘Fourteen Days’ have much to say to one another about life during the pandemic and even more about life in general, sometimes getting into discussions, debates or outright quarrels — and sometimes finding resolution in unexpected moments of empathy and connection,” Atwood said in a statement. “To provide a narrative framework, we structured the work so that the building’s super records the stories and conversations on her cellphone to create an unauthorized guerilla text.” Fiction writers usually need more time than poets or nonfiction writers to absorb historical events, and novels and short stories about the coronavirus remain rare a year into the pandemic. Several picture books have been published, including “Heroes Wear Masks: Elmo’s Super Adventure” and “While We Can't Hug." Michael Lewis' nonfiction “The Premonition: A Pandemic Story” is scheduled for May.

journalist: By HILLEL ITALIE , AP National Writer, Associated Press

title: Atwood, Grisham among contributors to pandemic novel


content_text:
白人兇嫌龍恩(Robert Aaron Long)在亞特蘭大市三家按摩店槍殺八人，被害人中有六名亞裔女子，人權團體為此憂心這次濫殺事件與仇亞種族偏見有關；根據最近研究，新冠疫情以來，反亞裔仇恨犯罪暴增150%，更令人回想起美國仇亞排華情結其實由來甚久，近年來讓人仍記憶猶新的，就是「陳果仁案」。

1982年，華裔青年陳果仁遭兩白人誤為日裔，遷怒日本車害他們失業，將陳果仁毆打致死；嫌犯遭法官輕判。(取自維基)

•陳果仁被誤日裔遭無辜打死1982年，27歲華裔青年陳果仁與友人到底特律市酒吧慶祝即將結婚，卻遭兩名白人誤以為他是日裔，日本車害他們失業，以棒球棍在店外將陳果仁毆打致死；陳果仁案遭法官輕判，激怒亞裔社區跨越族裔界線大團結，致力於爭取民權。

「華盛頓郵報」18日報導，亞裔移民美國已逾160年，很早即是種族仇恨者下手目標，南北戰爭以前，針對亞裔移民及其後代的種族歧視及暴力事件便層出不窮。

報導指出，華裔移民1850年代開始大批移來美國，大致到加州等西部各州從事開礦及構築鐵路，這些危險、低薪工作需要大量人手，華人移民願意去做；仇亞口號「亞裔偷走白人工作」幾乎馬上就流傳開來。

•亞裔禁在法院做證指控白人歷數冷戰之前，排華仇亞種族暴力事件便有多起；例如1854年爆發「人民訴霍爾」(People v. Hall)一案，加州最高法院裁定，有亞裔血統者不得在法院做證指控白人，讓施暴白人得以逍遙法外；就本案而言，霍爾(George Hall)謀殺華人移民凌欣(Ling Sing，音譯)，但證人的供詞遭法院拒絕，原因在他們也是亞裔。

1871年10月24日，華人幫派駁火，過程中一名白人被殺，接下來便有500多名白人及拉美裔暴徒包圍攻打洛杉磯小小的華人社區，至少17名華裔成人及男童被絞死，最後八名暴徒因殺人而遭定罪，但後來判決被推翻，沒有人受刑。

•「排華法案」禁華人移民20年1870年代，美國經濟衰退，引爆排亞仇恨，找尋代罪羔羊；1882年國會壓倒性通過「排華法案」(Chinese Exclusion Act)，禁止華人移民達20年；亞瑟總統雖予以否決，但簽署另一法案，禁止華人移民十年，後來延長逾60年，直到1943年才廢止。

1900年舊金山爆發腺鼠疫，病原很可能是一艘澳洲船隻夾帶而來，但因為州內第一個染病者是華人移民，整個華人社區便揹上罪名；一夜之間，市警便包圍唐人城，除白人居民外，禁止任何人出入，華人居民受害，遭逐戶搜索，財產、房舍被暴力搗毀。

•二戰時期數萬日人迫遷集中營這起事件堪稱仇恨序曲，預告去年起的新冠疫情；前總統川普把致病源稱為「中國病毒」，還有「武漢病毒」、「功夫病毒」等諢稱。

1940年代，已有數萬日本人及其後代在美安身立命，但日軍轟炸珍珠港後，美國政府懷疑他們通敵，強迫他們全住到條件惡劣的集中營，但從沒找到任何奸細。日裔後來獲釋，很多人返家發現屋宅及店面遭破壞或充公；1988年，雷根總統為此致歉，每名被隔離者獲得2萬元賠償金。

1942年數萬日本人及其後代被美懷疑通敵，遭強迫移到惡劣的集中營。(Getty Images)1885年的一幅版畫描繪在Union Pacific Coal Company工作的中國移民礦工被白人脅迫的情形。(取自美國國會圖書館)

countries: 美國 日本 澳洲 中國

events: 疫情 槍殺

things: 人權 經濟

title: 亞城槍案／美國仇亞排華 歷史悠久醜陋


content_text:
女子四強隊伍齊聚一堂，期待拿下冠軍獎盃。（記者陳志曲攝）

〔記者廖聿偉／台北報導〕佛光大學本學年度少了陳孟欣和劉昕妤等一票主力，如斷外、內兩樑，只補進兩枚大一菜鳥李宜樺、黃意娟，戰力大幅下滑，開季跌跌撞撞，本季雖仍順利踏上小巨蛋，卻是11年來最辛苦的一次四強。

佛光四強首戰將碰上衛冕軍世新大學，外界預料佛光勝算不大。佛光本學年度在預、複賽連敗給世新，最大問題是進攻火力不足，兩戰分別只拿63、50分。

去年佛光是奪冠大熱門，未料在UBA四強賽，經歷三度延長，楊婉琳在最後讀秒階段的絕殺上籃卻「放槍」，錯失晉冠軍賽的機會，且二連霸夢碎。如今冤家路窄，兩隊再度於四強賽交鋒。

主力楊婉琳與王竫婷決定延畢，本季尋求重起，複賽吊車尾開進小巨蛋，期盼能復仇成功。本屆王竫婷共打14場，平均15.9分、7.6籃板、2.6助攻、2.3抄截；楊婉琳則是16場全勤，貢獻12.6分、5.5籃板，兩人擔崗起全隊攻守重任，也是能否爆冷扳倒是新的關鍵人物。

109學年度佛光大學戰績：

預賽；8勝3敗、第四

複賽：2勝3敗、第四

對戰世新：0勝2敗（預賽63：94、複賽50：92）

journalist: 廖聿偉

title: UBA四強分析》佛光斷外、內兩樑 近11年最艱苦的四強賽 - 自由體育


content_text:
記者李承家／綜合報導

最高顏值特務來了！本週好選喆VVIP就是《太陽不會動》藤原龍也、「國民男友」竹內涼真， VOLVO休旅車界貴公子藏超奢華撩妹裝備。大尺度SM床戲陽靚、翁嘉薇、徐宇霆沒在怕？《愛・殺》超深寓意內含洋蔥！

▲本週獨家視訊專訪藤原龍也、竹內涼真 。（圖／星光好選喆）

由藤原龍也、「國民男友」竹內涼真主演的日本特務片《太陽不會動》即將在今天（19日）上映，集結韓國女神韓孝周、「獨立電影界宋仲基」卞約翰，還有來自好萊塢的《浴血任務3》頂級特效團隊，《太陽不會動》從卡司陣容到動作戲排場全都超吸睛，同時拍攝電視劇與電影的緊湊進度，也創下日片先例。

▲藤原龍也大讚台灣美食。（圖／星光好選喆）

即使雙主角兼有大量的動作特技，藤原龍也、竹內涼真依然堅持不用替身、親自上陣，本週的「星光好選喆」首度釋出獨家視訊專訪藤原龍也、竹內涼真的精彩片段，這對活寶搭擋不僅默契絕佳，聊起合作的女神韓孝周更相互大讚「誰都沒辦法超越韓孝周」，藤原龍也也大喊想念台灣道地美食「魚翅羹」，讓主持人簡立喆都讚「真的很懂吃」。

▲藤原龍也、竹內涼真大讚對手演員韓孝周。（圖／星光好選喆）

由周美玲所執導推動的「六城彩虹計畫」繼《偽婚男女》、《替身》、《帥T空姐》，也迎來最大尺度的第四部情慾系驚悚片《愛・殺》，邀來入圍金鐘獎迷你劇集女主角的陽靚首度擔綱演出女同志更生人，在片中演繹更生人與檢察官（翁嘉薇飾）之間的禁忌之戀，挑戰超大膽女女床戲。而徐宇霆也與片中有著戀童情節、性虐嗜好的表哥（黃尚禾飾）有激情SM床戲，讓電影還未上映就已造成轟動。被問到現實生活中三人是否也曾有過不敢愛的禁忌之戀，陽靚直言很難，「畢竟大家都是奉公守法的好公民」。

▲導演周美玲、翁嘉薇、徐宇霆、陽靚大聊戲中大尺度床戲。（圖／星光好選喆）

本週的「玩車好選喆」要帶大家一探「休旅車界的貴公子」！不僅兼具高貴及優雅，Volvo V60 電動天窗絕對是撩妹必備、浪漫滿分，一鍵開啟的電動全景天窗，藍天白雲和夜幕星空盡收眼底，連試駕中的主持人簡立喆都大讚「好像在坐飛機」

▲▼ 「玩車好選喆」開箱Volvo V60。（圖／星光好選喆）

本週要送好選喆粉絲《太陽不會動》豪華周邊大賞：電影交換券、海報、計時器！只要在節目播出時，按讚、分享、留言就有機會獲得！記得訂閱Youtube頻道《ETtoday星光雲/官方平台》還有《電癮好選喆Top Movie Picks》，每週不定時上片，讓你天天跟大明星0距離！請訂閱【電癮好選喆Top movie picks】

FB 簡立喆主播

IG CHIENLIZA

countries: 台灣 日本 韓國

title: 日國民男友甜讚韓孝周「誰都無法超越」　陽靚感性憶帥T惹哭導演


content_text: 中評社新竹3月19日電（記者 黃文杰）台灣民眾黨主席、台北市長柯文哲欽點出身郭家軍的民眾黨“立委”高虹安出征2022新竹市長選舉。郭台銘好友、聯電榮譽副董事長宣明智接受中評社訪問表示，下屆新竹市長選舉，可能是全台灣競爭最激烈的地方，地方人士圈點下來，至少10人以上，“春秋戰國誰都有機會”。 高虹安在2018月5月進入鴻海集團，擔任過鴻海大數據辦公室主任，也是美國辛辛那提大學機械工程博士，以民眾黨不分區“立委”身份進入“立法院”後，不少議題發想都鎖定科技產業。高虹安屆時若參選2022新竹市長，外界解讀，會是“郭柯合”的戰略延續，從台灣民眾黨主席柯文哲的老家開始。新竹市也是台灣民眾黨支持度最高的縣市。 國民黨新竹縣長楊文科與同黨籍新竹縣議長張鎮榮，18日率縣府團隊到寶山鄉的大壢老仙爺廟舉行祈雨儀式，同行的還有聯電榮譽副董宣明智、園區商業同業公會秘書長張致遠。宣明智在儀式活動結束，接受中評社訪問。 怎樣看高虹安受柯P“欽點”參選2022新竹市長？是否郭董與柯P在政壇再度攜手合作？ 宣明智指出，新竹市長選舉，老實說，還是新竹市民說了算，不是說“誰跟誰合作”會怎樣，新竹市民自主性很高，現在不管哪個黨派，表示誰來選就有勝選機率？在新竹應該不容易看到，按照媒體報導，新竹可能是全台灣競爭最激烈的地方，想參選新竹市長，藍綠都是3人以上，加上其他政黨與無黨，地方人士圈點下來，至少10人以上。 他說，有這麼多人搶著替新竹市民服務，對新竹市民是好消息，競爭激烈，就要想辦法說服市民，這當中有很多人都有交情。 被問到，高虹安同時獲得郭董與柯文哲的推薦？ 宣明智表示，郭台銘就是熱心公益、關心“國家”的人，高虹安是郭董熟知且信任的人，內舉不避親，推舉出來給民眾黨，當選不分區，站在民眾黨的想法，以黨的思考來看，當然會評估，希望誰可以到哪裡參選，只要對地方好，對民眾黨發展也好，都是好事。 被問到，郭董與柯P是否看準，藍綠在新竹都沒有辦法拿下市長寶座，才放手一搏？ 宣明智深信，春秋戰國時代，誰都有機會，現在誰敢說，他可以選上新竹市長？哪一位說選不上？也沒有。 被問到，怎樣看國民黨主席競爭激烈，不斷傳出“誰誰結盟”？ 宣明智說，國民黨現階段，誰搶什麼位子，沒有什麼太大的意義，應該好好把在野黨工作做好，國民黨也要整理一下黨的理念和價值，巡回基層往前走，現在跑出“誰與誰結盟”的說法，到底是他們真正有這樣想法？或者友黨在旁邊搧風？不知道。

journalist: 黃文杰

events: 參選 選舉

people: 宣明智 高虹安 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新竹市 新竹縣 寶山 新竹

title: 郭董與柯P攜手拚新竹市長？宣明智這樣看


content_text:
台灣壽司郎推促銷活動，只要姓名中有「鮭魚」兩字的民眾前天及昨天可免費吃，掀全台改名風潮。北市民政局統計，這兩天全市共52人為此改名，昨傍晚起陸續有人申請改回原名，至今（3/19）午共有11人趕赴戶所改回原名。有位改名「鮭魚返鄉」的男子說，太太得知他改名後很火、氣到不理他，還差點鬧家庭革命。對於是否後悔改名，「鮭魚返鄉」說，「一半一半」，這是雖不美好卻有趣的回憶，但若能夠重來，他應該不會為此改名。

這尾改名的天龍鮭說，他昨早才得知台灣郎壽司店推鮭魚名促銷活動，當時他的同事還賭他不會改名，結果他衝去改了名字，令同事大感意外，「因為太臨時，中午只揪同事去用餐」；他把此事告訴太太，太太認為會在戶口名簿留下紀錄、覺得很丟臉，為此氣得不想理他，於是他昨晚帶小孩去吃鮭魚。到了今天，太太還是不跟他說話。

這名一度改名「鮭魚返鄉」的男子解釋，他已年過40歲，太太氣他年紀不小還做這種事，他自己倒是沒有什麼感覺，只是覺得有趣，「人生難得輕狂嘛」，而且他連吃了兩餐賺了8千多元。他說，今早8點多他就趕緊到戶所把名字改回來，「改名不到20小時，很無聊吧？」。語畢，他自己也哈哈大笑。

♦帶兩個孩子同行 3人吃近80盤壽司

這名男子說，昨晚帶兩個小孩去吃，小孩各吃20盤左右，他自己則是吃了30幾盤，「應該一個月都不想到看到壽司了」。

但「鮭魚返鄉」也說，他去戶所改名時，戶所人員雖向他說明「凡走過必留下痕跡」、戶口名簿及戶籍謄本會留下不可抹減的紀錄，但好像沒有想阻撓他，還為他分析他及小孩改名的利弊，讓他感覺鼓勵大於勸阻，於是他沒多想就改了名，因為打算隔天就改回來，所以要求戶所不要通報到中央機關及勞健保單位，省得改回原名時很麻煩。他今早去改回來時，戶所的人還問他可否拍照上傳IG，「可能公務員工作太沈悶了吧？！」

不過，「鮭魚返鄉」說，他自認屬於悶騷型的人，「這種人反而會做出衝動的事，人生就是難得輕狂，但改一次就夠了」。他強調，未來若還有這類活動，他不會去改名，也不會鼓勵小孩做這種事。這尾天龍鮭還說，他改名不敢讓爸爸知道，還好戶長是他，「否則會被爸爸打死」。

對於這次改名吃免費壽司，「鮭魚返鄉」說，不能算是美好、卻是人生一段有趣的回憶。他指出，這次改名也曝露我國改名制度有漏洞，讓商業活動可藉此打響名號，且也耗費行政資源；他認為改名應有限制，例如改一次要花多少錢、多久才可以改回來，但他也說「一生只能改三次，太少了」。（郭美瑜／台北報導）

今日熱門：【鮭魚之亂】回「鮭」原名讓爸媽很火 家長得跑戶所2趟更新戶口名簿

title: 【獨家】鬧家庭革命！大叔改「鮭魚返鄉」老婆火大 「若能重來不敢再改」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
法國總理卡斯特克斯（Jean Castex）說，法國將從19日下午起恢復施打阿斯特捷利康（AstraZeneca）的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗（AZ疫苗），他將是接種者之一。

法國15日暫停使用AZ疫苗後，卡斯特克斯表示衛生監管機構將在19日更新其建議。歐盟藥品管理局（EMA）今天宣布，AZ疫苗「安全有效」。

卡斯特克斯今天在記者會上指出：「我將接種這劑疫苗，以顯示我們可以對它具有十足的信心。」

疫情快報

▪【最新數據】日將解除一都三縣緊急宣言 大馬部長笑稱接種後中文變好  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 法國 歐盟 台灣

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 法國19日恢復施打AZ疫苗 總理也將接種


content_text:
日本連鎖迴轉壽司店「壽司郎」近日推出優惠活動，只要名字有「鮭魚」兩字者，就能免費吃壽司。這掀起全台改名潮，約150位年輕人改名「鮭魚」。英國衛報也注意到這個風潮，援引聯合報系及TVBS新聞報導民眾改名事例，意外使台灣「鮭魚之亂」登上國際。

英國衛報報導，台灣許多民眾為了享有優惠改名「鮭魚」後，官員敦促民眾停止改名。衛報指出，台灣媒體稱這個現象為「鮭魚之亂」，目前約有150名年輕人前往政府機關正式改名「鮭魚」。

報導指出，這種風潮都是因為壽司郎推出兩天促銷活動，只要民眾身分證姓名有「鮭魚」二字，就能和五位朋友共享免費壽司。台灣法律規定每人一生中有三次改名機會。但官員覺得這並不好笑，內政部次長陳宗彥18日表示，「這種改名不僅浪費時間，還會產生不必要的文書作業」，呼籲民眾珍惜行政資源並保持理性。

衛報援引聯合報系新聞指出，新北市一位陳姓男子替自己取名為「陳愛台灣國慶鮑鮪鮭魚松葉蟹海膽干貝龍蝦和牛肉美福華君品晶華希爾頓凱撒老爺」，字數高達36個字，創全國紀錄。衛報也援引TVBS新聞稱，高雄一名馬同學改名為「馬正軒爆震鮭魚」，在壽司店免費吃了總價超過台幣7000元的免費壽司。

高雄夢時代分店3月17日食客等候入座，平均要等上120分鐘才有空位。 香港中通社

journalist: 聯合報 / 編譯羅方妤／即時報導

countries: 日本 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 新北市

title: 「鮭魚之亂」登上外媒！英衛報：台官員覺得這不好笑


content_text: 17號帶著新曲《哪種X》（What Type of X）回歸樂壇的Jessi，這次不做主持人，則是變成嘉賓出演了《제시의 쇼!터뷰》，分享新歌發行背後的故事，以及這次的心路歷程！ 歌曲《哪種X》不只是Jessi本人作詞曲，還是時隔八個月之後所發表的新歌，而曲風也是保留了她最有自信的態度，而旋律也是非常的洗腦～

title: 感到負擔～Jessi坦言原本新歌是要給退貨遠征隊唱的，最後成為自己的SOLO曲！


content_text:
協助對抗疫情，桃園市政府媒合口罩國家隊東野精機公司，並在外交部、法國在台協會協助下，捐贈32萬片口罩給法國東部科爾瑪市及法國南部紅十字會，以實際行動協助法國對抗疫情。

桃園市長鄭文燦昨(18)日出席台、法防疫物資捐贈儀式記者會時提到法國的民主、文化、科技、美食、流行讓世界變得更美好，尤其巴黎極具觀光魅力，而台灣同樣具有民主、高科技基地、文化等特色，也是水果王國，一年四季都能品嘗到美味的水果，相信台灣會成為法國在亞洲的好朋友、好夥伴。

鄭文燦表示，桃園是口罩國家隊重要基地，東野製作的口罩品質優良，感謝東野慷慨捐贈口罩，向法國的國際友人伸出援手，共為防疫盡一份心力。（圖：市府提供）

countries: 法國 台灣

title: 共同對抗疫情　桃園口罩國家隊捐法國32萬片口罩


content_text:
【大纪元2021年03月19日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）大多伦多地区警方周四（3月18日）公布，警方捣毁了一个盗车集团，没收了价值超过450万元的从大多区住户车道上失窃的高端车辆，并且拘捕18人，共提出逾170项指控。

据CTV报导，在长达两个月的调查之后，警方周二在大多伦多区和魁北克省的布罗萨德（ Brossard）执行了八份搜查令。

约克区警方周四发布的声明中说，警方此次行动代号为“雄伟计划”，重点是调查整个大多伦多地区凌志车、丰田和本田运动型多功能车（SUV）的盗窃。

警方表示，调查始于2020年12月，他们确定了一个犯罪集团，该集团专门在夜间盗窃大多伦多地区住宅外车道上的高端车辆。

“盗贼瞄准大多伦多地区的富裕居民区，他们通常会在傍晚时分侦察汽车，在凌晨返回时，盗走车辆。”约克区警官克莱斯维尔（Scott Cresswell）说。

警方称，犯罪嫌疑人进入车辆并对点火计算机进行重新编程，以识别新钥匙或智能钥匙，从而将其开走，整个偷盗过程不到5分钟。

然后，这些车辆被直接开到蒙特利尔港口，或装在多伦多的一个海运集装箱中，并通过铁路运输到蒙特利尔。然后将这些集装箱装载到船上，主要通过尼日利亚和加纳的港口交付给非洲或阿拉伯联合酋长国的买家。

到目前为止，已经追回了60辆车，警方希望能追回更多。

克莱斯维尔说：“有大量汽车被装在集装箱里，目前正在海上，当它们到达港口时，我们将进行检查。”

多伦多、皮尔区和杜咸区警方以及加拿大边境服务局和加拿大保险局也参与了调查。

警方说，目前有18名盗窃团伙嫌犯被捕，他们面临与盗窃有关的超过170项指控。

警方建议车主采取措施保护自己的车辆，包括在车库内停车和/或使用方向盘锁杆。

责任编辑：严枫

埃德蒙顿9天内33辆怠速车辆被盗 2017-11-13加保险局：车辆被盗攀升 福特皮卡盗贼最爱图 2018-12-12列治文车辆被盗频发 这三个地方最严重 2019-03-07老妇陈尸亚市家宅后院 车辆被盗图 2019-04-113月18日 安省现有病例激增 达5周以来最高图 2021-03-19专家忧心4月安省染疫病例或增两倍图 2021-03-19皮尔区学校拟全面转向虚拟课堂直至4月中 2021-03-19省警：接到跨国彩票中奖电话请挂断 2021-03-18加拿大各省最新疫情数据 （3月17日）图 2021-03-18安省周三增1,508例染疫 死亡14人 2021-03-18

journalist: 王兰多伦多

countries: 尼日 加拿大

events: 死亡 疫情

title: 大多区警方捣毁盗车集团 缴获60辆高端车 价值450万


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】外傳薊馬吞芒果，枋寮以南全淪陷，果農欲哭無淚，果農無語問蒼天，獅子鄉、枋山鄉芒果樹近日遭受薊馬的嚴重危害，表態參選屏東縣長的蘇清泉與團隊前往勘災。
只見整片芒果樹的花都由紫紅色變成焦黃乾枯的咖啡色。農友無奈絕望的說，二天就變色了，根本來不及搶救。初步研判可能今年雨水少、氣溫持續升高，都加速薊馬的驚人繁殖速度，薊馬喜好藏匿於葉背、花中吸食汁液，蟲體小不易早期發現，一旦發現作物出現嚴重症狀時通常已錯過最佳防治時機。蘇清泉與團隊前往勘災後，建請農政相關單位早期防治與受災補助，刻不容緩，相關補助程序更必須從速、從簡，幫助農民渡過難關！

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 獅子 枋山 屏東 枋寮 屏東縣

title: 薊馬危害獅子枋山芒果災慘  蘇清泉勘災


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月19日訊】拜登上台後的美中高層首度會晤，中共外事委員會辦公室主任楊潔篪，帶外交部長王毅訪美的罕見組合引關注。有日媒說，楊、王的罕見組合可能與明年中共黨代會的人事變動有關。
3月18日至19日，美國國務卿安東尼•布林肯（Antony Blinken）和國家安全顧問傑克•沙利文（Jake Sullivan）前往阿拉斯加，與楊潔篪和王毅會晤。
這是拜登政府上任後美中高層首度會晤。《日經亞洲評論》18日說，楊潔篪和王毅的罕見組合，說明中共領導人並不希望舉行一次普通的外長會議，他們希望能與拜登政府開始新的高層會談。
報導說，楊潔篪的級別之高，他有理由會扮演習近平特使的角色，隨身攜帶習近平給拜登的親筆信。如果楊將這樣一封信交給阿拉斯加的美國官員，北京可以將其作為中美和解的象徵。
現年70歲的楊潔篪是主管外交的政治局委員，自擔任中共中央外事委員會辦公室主任以來，對美外交一直是他的業務。
現年68歲的王毅還不是政治局委員。按照省部級劃線，65歲應該退休。由於王毅頂著國務委員的頭銜，應該算是副國級，可以到70歲退休。
日媒說，現在越來越多的猜測是，這次阿拉斯加之行，因為王毅與楊潔篪攜手，可能為王毅未來繼承楊的角色鋪平道路。這次出行安排可能與明年中共黨代會的人事變動有關。
報導認為，此前已有先例，習近平的長期盟友王岐山，在退休後留任習近平的副主席。
外交系爭山頭 楊潔篪和王毅陷內鬥
2018年香港《前哨》4月號披露，中共外交系統派系山頭林立。大派系有北外（北京外國語大學）派、北二外（北京第二外國語學院）派、北語（北京語言大學）派等，小派系就更多，各派系之間勾心鬥角。
其中以王毅為首的北二外派，曾致信中央政治局，揭露楊潔篪的歷史學博士學位是假的，指楊在南京大學歷史學繫世界史專業在職研究生學習，水分極大，還舉報楊不務正業，玩忽職守，在辦公室觀看西方電影、電視錄像，有愛情片，也有色情片。
而王毅也被人舉報其在南開大學經濟學碩士、外交學院國際關係學博士是假的，所謂在職學習、遠程攻讀，沒經過系統全面、認真學習，只是有利用職權巧取豪奪等等。
王毅也被指早年靠裙帶關係照應上位。據稱，王是半個紅二代，其岳父錢嘉東是個職業外交官，曾擔任周恩來的外事祕書。後來出任常駐聯合國日內瓦代表團大使，錢嘉東在外交系統的同僚、下屬廣布，他們大都關照、提攜王毅。
王毅靠父輩蔭庇在19年內平步青雲，曾任中共駐日本大使，外交部副部長，國務院台灣事務辦公室主任等職，現任中共國務委員、外交部部長。
王毅在外交領域最受爭議事件，是2016年6月在加拿大，王毅針對加拿大記者問及有關中國人權的問題嗆聲「你了解中國嗎？你去過中國嗎？」、「最了解中國人權狀況的不是你，而是中國人自己。你沒有發言權，而中國人有發言權」。
當時日本ZAKZAK網站刊文稱，王毅應該被撤職。除了因人權問題對加拿大提問記者「發起暴怒」外，他還曾對訪華的日本外長的態度也「惡劣」。
文章稱，作為中共的外交前沿人員「八方樹敵」，王毅這樣做一方面破壞了中共的「外交形象」，另一方面自身也會陷入被動境地，如此下去很快或將被更換外交部長的職位。
2018年3月兩會期間，在中共外交部長記者會上，美國彭博社記者提問涉及了中共對外關係和政策中的一些敏感問題時，王毅斥責該記者的問題有攻擊性，因態度惡劣再次受外界批評。
同年底，多家媒體爆料，王毅的妻子錢韋，被加國拒發簽證。爆料還稱，王毅在加國擁有2筆不動產，均為豪宅。
2020年9月，王毅到意大利、荷蘭、挪威、法國和德國的訪問，一路被各國外長打臉。再加上美中關係前所未有的惡化，當時有評論人士刊文說，作為外交部長，王毅在美國這邊已經說不上話了，歐洲也不給面子，正常就該辭職了。
（記者李韻綜合報導/責任編輯： 戴明）

countries: 日本 加拿大 美國 挪威 中國 荷蘭 法國 德國 香港 台灣

things: 經濟 人權

title: 楊潔篪帶王毅訪美 罕見人事安排引猜測


content_text:
▲壽司郎員工昨日收桌時，見到許多浪費食物的情形。（圖／翻攝自噗浪）

記者崔子柔／綜合報導

知名迴轉壽司店「壽司郎」17、18日舉辦活動，引起全台鮭魚之亂，有員工在網路上爆料，昨（18）日的廚餘高達平常假日的6倍，「拉麵只吃料、甜點只咬一口」等浪費食物的行為讓他看不下去，還有同事在收桌時被「鮭魚們」邊笑邊錄影。

一名壽司郎員工昨日指出，他親自整理到的桌子就有人點4、5盤生魚片都不吃、茶碗蒸一口都沒動、拉麵只吃上面的料、甜點只咬一口、飲料點來做地獄特調，負責洗淨的同仁也說廚餘的量是平常假日的6倍。

▲員工發文抱怨。（圖／翻攝自噗浪）

該員工表示，不少人在官網抱怨大腹及梅酒等高價位商品沒開放點餐，但其實是被前面的鮭魚顧客點完了，「還以為自己是開飲料店我完全出不去吧台櫃，連冰塊都第一次用完」，他忙到頭暈吃不下飯，還有其他同事休假被叫來加班。

該員工提到，他發現改名的人都是88至92年次，昨日服務到一桌消費1萬2000元的鮭魚，送飲料過去竟被問「要不要喝我請你們喝」，囂張的態度讓他相當不滿，還把一堆盤子放在角落，「外場夥伴蹲下來收桌的時候還在那邊笑著錄限動」。

該員工透露，這次活動沒有限制一張身分證一天只能消費一次，「開店就看到同一個人到我下班都還瞄到同隻鮭魚走來走去」，昨天的業績甚至比過年最高的一天還高出6萬，他認為，吃免費可以，「浪費食物真的是收桌到心痛」。

title: 壽司郎廚餘是假日6倍！員工被「鮭魚軍團」羞辱：他們還笑著錄影


content_text:
圖為舊金山中國城「天下為公」城門。(圖:中央社檔案照片)  新型冠狀病毒大流行後，美國的仇恨少數族裔事件上升。舊金山灣區最近有兩名亞裔長者遇襲後過世，一名亞裔男士遭嚴重攻擊後呼籲該對暴力喊停，一名女性長者受攻擊後奮力反擊白人嫌犯、氣到哭。

「舊金山紀事報」(San Francisco Chronicle)18日報導，菲律賓華裔男子張宇(Danny Yu Chang，譯音)15日在舊金山金融區午休時間走出一家超級市場時，突然有人從背後襲擊他，一切來得又快又暴力。

3天後，他在家休養，臉部骨折、手擦傷，且眼瞼嚴重瘀青腫脹，受訪時他說：「我不知道為什麼仇恨亞裔的事件一直發生，但該停了。」

59歲的張宇成長於菲律賓，1999年到舊金山從事旅行社工作，寄錢供在菲律賓的4個孩子生活。現今他對21年前遠渡重洋來的地方感到不安，「加州沒有什麼是安全的，特別是對年長者」。他餘悸猶存、左眼視力模糊、對走出家門感到害怕，計劃和妻子搬離加州。

警方16日晚間宣布逮捕32歲嫌犯德維斯-密爾頓(Jorge Devis-Milton)，嫌犯攻擊張宇30分鐘後，又在一處灣區捷運站攻擊另一位64歲長者，這位受傷的長者尚未脫離險境。

舊金山非營利組織「停止仇恨亞太裔」(Stop AAPI Hate)16日公布報告表示，從2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情爆發後到今年2月底，近一年內至少有3795件仇恨亞裔事件，其中1691起發生在加州，占最多。另一份報告發現去年3月到12月期間，舊金山灣區有超過700件仇恨亞裔暴力攻擊。

1月28日，一位84歲泰國裔長者走在舊金山一處住宅區被推倒，兩天後死亡；一位75歲香港移民3月11日在奧克蘭(Oakland)被惡意推倒，腦部嚴重受傷而不治死亡。奧克蘭位於舊金山以東約60公里。

攻擊亞裔事件在街頭上演，有民眾拍下現場畫面。

舊金山電視媒體KPIX報導，一位說粵語的女性長者謝曉真(Xiao Zhen Xie，譯音)17日在舊金山鬧區市場街(Market Street)遇襲，76歲的她臉部掛彩、眼睛流血瘀青，當時她奮力以木板反擊白人嫌犯。

「他打我」，她對救護人員描述事件、氣到哭的畫面，經民眾拍攝、上傳社群媒體，許多人表達同情與不忍。嫌犯與她皆送醫，家人說她返家後「頭暈、恐懼、心靈受創」，有一眼視力不清。

16日早上8時30分，一名77歲亞裔長者走在奧克蘭市中心的警察大樓附近，監視錄影機拍到有人左手拿著外帶早餐、右手揮拳重擊這位長者的臉。同一天傍晚，喬治亞州亞特蘭大地區發生槍擊案，造成8人喪命，警方說有6人是亞裔女性。

countries: 喬治亞 中國 泰國 香港 美國 菲律賓

events: 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 舊金山頻傳亞裔遇襲 居民憂心人身安全


content_text:
老牌家電大廠東元今年董監改選，原本經營權之爭愈演愈烈，但最終東元集團會長黃茂雄表示已經與寶佳機構及華新麗華充分溝通，三方將共同推舉東元下屆董事候選人。

不過，外傳因此黃茂雄與長子東元資訊電子事業群執行長黃育仁，因此有不同意見。今天晚間黃育仁18日突然發出聲明，表示「由於東元集團目前的經營路線，將難以面對未來的挑戰。」自己即日起請辭東元電機常務董事，及資訊電子事業群執行長職務。

東元電機創立於民國45年3月，初期從事馬達生產，至今已跨入重電、家電、資訊、通訊、 電子、關鍵零組件、基礎工程建設、金融投資及餐飲等多角化的發展領域，更參與台灣高速鐵 路計劃，事業版圖已由台灣擴張至亞洲，美洲與歐洲，成為知名的世界級集團之一。

東元集團目前計約30家海內外關係企業。在國際合作方面，東元已與美國、歐洲、亞洲， 等地區之國際級電子、電機與通訊集團建立業務合作關係。在集團轉投資方面，東元近年來更 展現旺盛的企圖心，除了電子、電機、通訊外，更橫跨半導體、光電及其關鍵零組件，通訊固 網、網路、軟體、基礎事業、流通餐飲…..等領域。

黃育仁辭職聲明書如下：

育仁自2001年8月返國回到東元集團，一路為集團戮力付出，至今將近20個年頭，萬分感謝先進們多年來的照顧與指導，惠我良多。也謝謝眾股東不吝給予意見和建議，提供檢討改進的方向。

我要特別感謝我的父親，黃茂雄會長，從小到大對我的悉心栽培、寄予厚望，因為父親的用心良苦，才能成就今天的育仁。此外，還要感謝東元歷代的老長官們，這些資深前輩，一直以來對我的指點、照顧，提攜恩情感念不盡。也因為有這樣培育的歷程，讓育仁對東元有著無限的使命與感情。

然而，今年東元集團面臨創新與轉型的巨大考驗，局勢令人憂心，如何決策布局，才能再次開創新局？這問題讓育仁陷入長考。今天在此，沉痛地向各位說明：由於東元集團目前的經營路線，將難以面對未來的挑戰。只好痛下決定，即日起請辭東元電機常務董事，及資訊電子事業群執行長職務，同時也將不再接受董事會的董事提名。希望大家能夠包涵並諒解，謝謝。

黃育仁2021.03.18

title: 家電大廠東元集團改選前震撼彈，資訊電子事業群執行長黃育仁表示「目前路線難以面對未來挑戰」請辭所有職務


content_text:
韓劇紅遍亞洲的現今，有一部台劇卻逆襲韓國，讓韓國人話題熱議的夯劇《想見你》，至今依然被津津樂道。（圖／官方劇照）韓劇紅遍亞洲的現今，有一部台劇卻逆襲韓國，讓韓國人話題熱議的夯劇《想見你》，至今依然被津津樂道。由韓國男生邦ㄚ和台灣女生智ㄚ共同經營的Youtube頻道「KT story」，經常會對韓國和台灣文化的差異、看法和議題分享看法。兩人針對《想見你》在韓國火紅的現象，提出三大精闢理由，一起來看看吧！

首先第一個理由是「角色」，邦ㄚ認為《想見你》的各自角色魅力十足，兩個男主角的個性和外觀完全相反，一個扮演照顧女主角的好男人，另一個則是時常欺負女主角的調皮男子，這樣的人設相當吸引人，讓人兩個男主角都想擁有。

（圖／翻攝自影片）第二個理由則是「音樂」，主題曲之於連續劇背景音樂是相當重要的元素，而《想見你》中許多歌曲都緊扣戲劇，因此讓人在觀賞時，聽到音樂都會不禁想起情節。最後一個理由則是男主角剛好在韓式料理店打工，劇中出現和韓國有關聯的場面，又更加讓韓國人有共鳴感。

KT story由來台生活的邦ㄚ和台灣女生智ㄚ一起製作內容，兩人笑稱是「在鄉下生活的台韓情侶」。目前定居於台灣田野之間的他們，過著忙時拍影片、閒暇時享受田園的生活，合作無間的可愛情侶，讓人期待他們未來會推出的影片。

男主角剛好在韓式料理店打工，劇中出現和韓國有關聯的場面，又更加讓韓國人有共鳴感。（圖／翻攝自影片）

－－－－－－

KT story Youtube頻道

KT story Instagram

countries: 韓國 台灣

title: 影／韓國人超迷《想見你》？在台韓男分析著迷理由


content_text:
國防部發佈2021年《四年期國防總檢討》報告中，清楚說明中共對台5種侵擾手段。（畫面合成／國防部提供）

國防部發佈的2021年《四年期國防總檢討》（Quadrennial Defense Review）報告中，說明中共對台5種侵擾手段。報告指出，中共近年整體國力提升軍力快速增長，對台策略與手段愈趨多元，並以各種軍事侵優行動試探我預警能力與應處作為，持續對我軍事威懾與施壓。國軍除妥慎應處突發狀況，並聯合海巡因應敵情。

國防部新版QDR指出，中共侵擾手段包括：(一)各型機侵入我防空識別區。中共藉各型機(含無人機)常態化侵入我西南防空識別區活動，企圖強化其監偵力度，測試及疲擾我空防警戒應處，壓縮我預警反應時間及活動空域，威脅台海空防安全。

(二)海、空軍遠海長航訓練。中共海、空軍編組遠海訓練編隊，於我周邊及西太平洋等海空域從事聯戰訓練，強化其海上機動整補、空中加油、指揮鏈路與聯戰效能。

(三)海軍航艦跨區航訓。中共海軍航艦編隊經台海周邊駛往西太平洋海域從事跨區航訓，加強航艦長時海上部署與艦載機全天候作戰能力，建立其區域拒戰，並對我構成威脅。

(四)船艦於我周邊海域活動。中共派艦艇於當面加強巡弋活動，並運用情報船與海調船在台灣周邊海域進行情蒐及水文、海底地形調查，強化戰場經營，提升制海作戰能力。

(五)具威懾意涵之軍事作為。共軍藉打造仿台設施戰術訓練基地、劃設禁航區實施聯合登陸軍事演習等各類模擬攻臺演練，提升對臺實戰化訓練與軍事威懾力度。

對於中共的中共侵擾手段，國軍秉持「國土主權、寸步不讓；民主自由、堅守不退」之指導，堅定展現守護國土的決心與能力，積極強化各項應處作為。

（一）嚴密掌握台海情勢。運用國軍聯合情監偵系統及整合友盟國家交流情資，密切掌握台海周邊敵情動態，確保早期預警，爭取先期應處。

（二）妥慎應處突發狀況。國軍部隊平時於台海周邊海、空域本外島地區，常部署海空巡兵力及地面部隊遂行戰備應變任務。如遇突發狀況，秉持「不怯敵、不挑釁」立場、「不引發事端、不升高衝突」及「愈接近本島，愈積極處置」指導，迅速派遣適當兵力妥慎應處，維護我領海及領空安全。

（三）聯合海巡應對衝突。持恆與海巡署密切協调聯繋、分享情資及執行聯合情監偵任務，以強化雙方協同應處海上突發事件之能力。海軍與海巡平時建立作戰默契，戰時依國軍防衛作戰體系平戰轉換作業規範，將海巡艦艇納入國軍作戰序列，依令執行聯合作戰任務。

(四)研修規定肆應敵情。依據區域情勢及當前敵情威脅變化，持續滾動修正《國經常戰備時期突發狀況處置規定況想定及應處作為，以有效預應中共各種挑釁行為。

journalist: 朱明

title: 【國防部新版QDR】中共擾台五手段 適當兵力+聯合海巡因應-


content_text:
1975年国庆节后，重病在身的周恩来嘱咐秘书去完成一件未了的心事——转告《辞海》修订编辑委员会，“筹安会六君子”之一的杨度，晚年加入了中国共产党。在写“杨度”这一人物条目时，须将此史实写入，以免湮没无闻。

杨度何许人也？中过举人，当过满清四品官，参与了晚清变法，失败后又支持袁世凯称帝。杨度的前半生，一直在探索救国之道，但无一成功。这样一个历经多次转折的人，为何最终选择了中国共产党？

1928年杨度曾为中国共产党刊物《红旗》题字，说明他已经和共产党有了密切的交往。思想转变后的杨度，逐渐倾向革命，他结识了李大钊等中国共产主义运动先驱。正是通过李大钊，杨度开始接触马克思主义，他的内心重新燃起救国图强的火光。

1927年李大钊被捕入狱。为了营救李大钊，杨度四处活动，极力周旋，但最终没能成功。李大钊牺牲后，杨度悲痛不已，为他坚持真理、视死如归的伟大精神所感动。他卖掉家中首饰和青岛房产，将所得款项全部用来救济死难者家属，留下了“毁家纾难”的佳话，也坚定了他加入中国共产党的信念。1929年秋，杨度完成了人生最重要、也是最后一次转变，经周恩来批准，他秘密加入中国共产党。因为革命形势复杂，杨度的党员身份一直没有公开。

经过多方求证，1978年7月30日的《人民日报》刊登了《难忘的记忆》一文，明确指出了杨度晚年加入中国共产党的史实。夏衍、李一氓等革命前辈也发表纪念文章，尘封了半个世纪的真相终于大白于天下。

今天，翻开修订后的《辞海》，“杨度”辞目中写道：“杨度于1929年秋加入中国共产党，在白色恐怖下坚持党的工作”。这短短两行字，是对这位特殊的共产党员最好的告慰。

（中央电视台 中央档案馆联合制作）

总监制｜李挺

监制｜骆红秉 王姗姗

总编导｜耿志民

总策划｜韩任伟

《信仰的召唤》系列

执行总编导｜彭裔然

本集编导｜王乐兮

摄影组｜李建明 韩兆景 张航舰 邢广建 曹志平 曹世博

剪辑｜朱晓璞 郑家豪

视觉组｜高凌潇 董鑫 于泽汇 王飞

音乐组｜王安然 程池

解说｜姚科

制片组｜杨波 遇剑 赵中夏 刘永 魏子立

资料组｜寇琳阳 王帅 曹含笑 姜蕴芳

宣推组｜蔡珊珊 李文燕 王聪 胡俊伟

本片学术支持｜中国人民大学马克思主义学院 江烜

journalist: 黄佐春

title: 百集微纪录·红色档案丨离世46年后 他的名字后终于加上了“共产党员”


content_text:
本地大熱男子組合 MIRROR，今日在 Facebook 宣布將於今年 5 月 6 日至 8 日在九龍灣國際展貿中心舉行成軍兩周年演唱會《MIRROR “ONE & ALL” LIVE 2021》。基於政府防疫措施限制，演唱會入座率只有 50%，但「MIRROR都會付出120%的努力」。大批歌迷留言指場地小，「仲要入得50%位，好驚買唔到飛」，紛紛要求加場。

2018 年正式出道的MIRROR，原計畫於去年舉辦成軍兩周年演唱會，惟遇上疫情只好延期。今日，終有演唱會的最新消息。MIRROR Facebook 專頁公布《MIRROR “ONE & ALL” LIVE 2021》將於 5 月 6 日至 8 日，一連三晚，在九龍灣國際展貿中心匯星 Star Hall 舉行。貼文寫道：「MIRROR成軍兩周年演唱會，其實應該早點舉行，但期間出現更多的考驗，更多的感慨，MIRROR十二子與鏡粉只有一起期待…」

根據政府防疫措施，這次演唱會入座率只有 50%，但「MIRROR都會付出120%的努力」。MIRROR 指：「與你一起感動，一起喝采，We are One and All，從不只你一個」。

演唱會消息一出，期待已久的「鏡粉」（MIRROR 粉絲）紛紛留言希望可以加場，指「咁細個場已經唔夠所有Mirror fans, 仲要入得50%位，好驚買唔到飛」、「三場點夠呀！十場吧」。另有網民希望可在紅館舉行：「三場…起碼要紅館」。

《MIRROR “ONE & ALL” LIVE 2021》門票於3月25日早上10點公開開售。

references: 網民 Facebook

title: MIRROR 成軍兩周年演唱會　5 月九展舉行　五成入座率 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
〔記者李紹綾／台北報導〕知名連鎖迴轉壽司店17日推出限時活動，只要名字有「鮭魚」二字，就可攜伴免費用餐，引發「鮭魚之亂」，全台已有上百人改名字。舔共藝人黃安得知後，在微博發文開酸。

舔共藝人黃安開酸「鮭魚之亂」。（翻攝自微博）

黃安認為中國人自古秉持「行不更名，坐不改姓」的理念，這幾天看到台灣掀起「鮭魚之亂」，他忍不住嗆「因民進黨獨奶水長大的灣灣，腦子已經奇葩到反人類，這就是小確辛，真他媽沒出息。統一原來很簡單，一手鮭魚，一手導彈，完事兒。」最後則說，若未來有素食店祭出類似的噱頭，他願意改名成為「黃肏菜肏完再輪輪完再肏反復五次郎。」行為被虧自打臉。

countries: 台灣 中國

title: 酸「鮭魚之亂」沒出息...黃安自打臉願為這事改名


content_text:
免費通訊軟體LINE爆發個資外洩中國爭議，目前日本政府已介入關切，且有單位有意停用LINE的官方行政服務。（彭博）

2021/03/19 12:02

〔即時新聞／綜合報導〕免費通訊軟體LINE爆發個資外洩中國爭議，日本方面因外包作業給中國上海Line Digital Technology，導致日本使用者個資及聊天記錄可為中國工程師存取，已知至少遭4名中國工程師存取32次；對此，雖LINE母公司Z控股公司（Z Hodlings）已道歉並採取相關應對措施，但品牌誠信已受打擊，日本總務省今透過總務大臣武田良太宣布，有意停用LINE上的官方行政服務。

根據《NHK》報導，日本總務省今日上午舉行記者會；武田良太就LINE事件發表說法，為確保行政服務使用者安心，總務省有意中止該單位的LINE行政服務管道，同時也表示，希望相關省廳及相關單位在釐清事件後，能夠做出相對應的適切措舉。

除此之外，日本有部分地區的保育所（托兒所）入所申請及大型垃圾收集受理等服務，民眾可透過LINE來進行申請手續，對此，總務省要求各行政區在3月26日以前報告說明相關服務的LINE利用狀況。

針對這起事件，內閣官房長官加藤勝信在內閣會議後也做出說明，表示包含內閣官房在內，各省廳正在確認LINE的使用情況，「在消除個資保障疑慮之前，內閣官房預計暫時予以停用。」

今年2月24日，日本LINE發現伺服器遭不當存取，隨後已採取措施不再讓上海Line Digital Technology存取資料，同時已赴日本政府相關單位說明情況；對此，台灣LINE官方則聲明強調，台灣使用者資料只存放於日本和南韓，不存放在中國，LINE也從未提供任何台灣或其他國家的用戶資料給中國政府。

countries: 中國 日本 台灣

title: LINE個資外洩中國爭議延燒  日本總務省有意停用相關行政服務


content_text:
國際中心／綜合報導

北韓今（19）日宣布和馬來西亞斷絕外交關係，據北韓官媒《朝中社》指出，其背後原因是馬來西亞17日犯下不可饒恕的罪刑，強行把無辜的北韓公民送至美國。

▲北韓今日宣布和馬來西亞斷絕外交關係。（圖／翻攝自推特）

北韓指出，「馬來西亞當局17日將我國的無辜公民當成『罪犯』並最終強制引渡給美國。我們宣布與實施特大型敵對行為的馬來西亞斷絕外交關係。」

北韓強調，「該公民是多年以來在新加坡從事合法的對外貿易活動的工作人員，說他參與『非法洗錢』的指責是毫無根據的捏造，完全是陰謀。」

南韓《韓聯社》報導，馬國引渡至美國的北韓公民為56歲男子文哲明（音譯）。美國聯邦調查局指出，他涉嫌將酒、手錶等奢侈品運至北韓，並經營空殼公司洗錢，違反對北韓經濟制裁，因此請求馬國政府協助引渡。文哲明於2019年被逮捕，被控以4項洗錢和2項串謀洗錢罪。文哲明被捕後一直被關押，3月9日最後上訴失敗。

journalist: 綜合

countries: 馬來西亞 北韓 美國 新加坡

title: 快訊／北韓與馬來西亞斷交！背後原因曝光了 | 國際


content_text:
央銀行打炒房18日再出重手；行政院長蘇貞昌19日受訪說，央行的措施是為了打炒房，實現居住正義。（中央社檔案照片）（中央社記者王揚宇台北19日電）中央銀行打炒房昨天再出重手；行政院長蘇貞昌今天受訪說，央行的措施是為了打炒房，實現居住正義，「你可以為了賺錢做各種生意，但不要把房屋作為商品來炒作」。

立法院會今天對蘇貞昌施政方針及施政報告繼續質詢，部會首長列席。蘇貞昌會前接受媒體聯訪，被問到對於多屋貸款成數調降，未來是否視情況進行修正。

蘇貞昌說，政府一直為了民眾的居住正義在努力，所以一方面大量興建社會住宅、包租代管的政策推動，同時對於拿房屋來炒房，很不以為然，「你可以為了賺錢做各種生意，但千萬不要把房屋拿來做商品炒作」，因此政府推動房地合一，把期限延長，都是為了不要短買短賣，炒作賺取暴利。

蘇貞昌指出，央行也訂定對於買豪宅、第3間房以上，不再給予高成數貸款，把貸款成數降低，這都是為了打炒房，希望能夠實現居住正義，讓大家都買得起。

中央銀行昨天舉行第1季理監事會，政策利率不變，維持在1.125%，並加碼房市調控措施，公司法人購置住宅貸款最高成數為4成，高價住宅也降低貸款成數。另外，購置第3戶貸款最高成數由6成降至5.5成。

此外，對於國民黨發起的公投連署案，行政院是否會出反制公投？蘇貞昌受訪說，對於行政院的政策及所要做的事，都會明白誠懇向國人同胞報告，對於所有公民權利的行使都非常尊重。（編輯：張均懋）1100319

journalist: 中央社記者王揚宇台北19日電

title: 蘇貞昌：可以做生意賺錢 不要把房屋當商品炒作 | 產經


content_text:
根據財政部公布，房屋稅稅基中的「房屋標準單價」，多數縣市少有調整，尤其，彰化縣、金門縣更是37年來都沒調整過。（是意圖，資料照）

調整稅基 才能因地制宜〔記者巫其倫／台北報導〕各界關注「囤房稅」議題，財政部長蘇建榮認為，不應只看稅率，從稅基調整才能因地制宜。不過，根據財政部公告，房屋稅稅基的「房屋標準單價」，多數縣市近年少有調整，尤其彰化縣、金門縣近37年來都沒調整過。

房屋稅稅額以房屋評定現值乘以稅率計算，而房屋評定現值牽涉房屋標準單價、折舊率、地段率等，根據現行規定，房屋標準單價每3年重新評定一次。

過半縣市上次調整已6、7年蘇建榮日前表示，許多縣市多年未調整稅基，財政部會慢慢給地方政府壓力，公布各地方政府狀況，讓社會公評。不過，檢視財政部公告資料，各縣市並未依實際情況合理調整，全國一半縣市前一次調整稅基大多是在2014、2015年，至今未再有調整。

直轄市調幅不小 北市最大

財政部以「與1984年標準單價比較之平均調幅」顯示近年調整情形，其中，金門縣、彰化縣至今仍沿用1984年的房屋標準單價，等於是近37年來都未調整。據了解，在財政部督促下，今年金門縣、明年彰化縣預計都會調整。

台北市調幅則最大，最近一次調整，與1984年比較漲幅達128%；其餘直轄市近年調幅也不小，高雄市漲幅達81%、新北市達80%、桃園市與台中市各60%、台南市達58%。

現行「囤房稅」最低稅率1.5%另，現行房屋稅規定，住家用的「自住」限3戶、稅率1.2%；第4戶起為「非自住」，稅率最低1.5%、最高3.6%，地方政府可自行設計課徵方式，即「囤房稅」。

根據財政部資料，目前17縣市採最低1.5%稅率，僅台北市、桃園市、新竹縣、連江縣、宜蘭縣等5縣市提高稅率；其中，台北市採階梯式稅率，非自住2戶內課2.4%、3戶以上課3.6%；桃園市一律採2.4%課徵，新竹縣一律課1.6%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 金門 彰化 連江縣 金門縣 新北市 高雄市 彰化縣 桃園 宜蘭縣 新竹縣

title: 房屋標準單價 彰化金門37年未調


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

羅志祥（小豬）因為被前女友周揚青抖出劈腿醜聞，不但重創形象，演藝事業更全數停擺，淡出螢光幕近10個月時間，直到近期才漸漸復出，並開始經營YouTube頻道，然而至今推出3集影片，點閱率卻不見起色、逐漸下滑，據悉廣告收益僅約台幣2萬元，恐怕遠低於拍攝成本。

▲羅志祥頻道目前有5.4萬人訂閱，點閱率卻有下滑趨勢。（圖／翻攝YouTube／羅志祥Show TV）

羅志祥的YouTube頻道「羅志祥 Show TV」正式上線至今，已經推出3部影片，內容分別為西門町街訪、穿布偶裝為醫護人員打氣以及「多人運動」瘦身甩肉，並邀來藝人楊琳擔任街訪主持人與嘉賓，起初掀起一陣話題，然而隨著時間過去，點閱率卻是雪崩式下滑，最初發表的街訪影片還有47萬人觀看，第3部運動影片卻只剩下7.9萬點閱。

▲羅志祥至今已經推出3支影片，預計明（20日）晚會再上傳第4部影片。（圖／翻攝YouTube／羅志祥Show TV）

根據YouTube規定，頻道必須超過1000人訂閱，並累積4000小時的觀看時數，才能申請廣告分潤，而羅志祥目前已有5.4萬人訂閱，觀看時數也已經達標。然而，據查，他推出這3部影片至今，廣告收益約為台幣2萬元，外界推估恐怕遠遠低於拍攝成本，與以往動輒破億的錄影薪酬相比，更是呈現極大反差。

不過，羅志祥出道至今已超過27年，期間在唱片、戲劇、綜藝領域都有發展，在醜聞爆發之前，更在大陸接下多檔綜藝節目與代言，早就賺進億萬身家。

▲羅志祥出道多年至今已累積億萬身家。（圖／翻攝自Instagram／羅志祥）

►你想要的，這裡都有！

►福原愛遭日家長抵制…要求「刪小學道德課本」！江宏傑深夜PO片了

►江宏傑登《玩很大》網評論一面倒！ 他分隊一聽「1名字」臉歪了

►高雄鹹酥雞「正妹店員」好眼熟…是《星光》女星！ 網暴動朝聖

►鄭爽遭抄家「超慘下場曝光」！ 陸官方又出招…她恐徹底被消失

title: 羅志祥當YouTuber「點閱雪崩式下滑」！　3部片分潤金額曝光超慘


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月19日 07:57

视频简介：一年之计在于春，广东清远：农民从“看天种地”到“看数据种地”。

title: [第一时间]一年之计在于春 广东清远：农民从“看天种地”到“看数据种地”


content_text:
【財訊快報陳孟朔】無視聯準會(Fed)重申三年不升息的保證，美國指標10年期公債殖利率升破1.7%，再創波段新高，高估值科技股為主NASDAQ急挫3%，寫下三週來最殺，費半重挫4.2%。同日，面對油價重挫7%，出現半年來單日最殺行情，傳產股也跟著承壓，道瓊工業指數一度追高破頂的升勢無力持盈保泰，終場回吐約153點或0.5%，標普也翻空挫跌1.5%。

FAANMG和特斯拉七大科技全趴，特斯拉殺跌近7%是重中之重，臉書下滑1.9%最抗跌，蘋果、亞馬遜和網飛跌幅都超過3%。

Fed週三結束為期兩天例會後宣布，維持聯邦基金基準利率0至0.25%不變，符合市場預期。與此同時，維持2023年底前不加息的預期。會後聲明重申維持資產購買計劃不變，直至取得實質性進展。而主席鮑威爾(Jarome Powell)在會後記者會上稱毋須對近期美債殖利率上揚作出反應。

儘管Fed重申三年不升息的承諾，但市場憂慮通脹快速升溫，美債殖利率急升，指標10年期公債殖利率一度突破1.757%，創下2020年1月以來14個月最高水準。同日，30年長債殖利率也急漲9個基點，至2.5146%，則是自2019年8月以來首次。

市場人士提到，美國公債2月標售情況令人感到失望，擔心美政府為了紓困加大發債力度，導致公債賣壓不止，無視Fed三年不升息的表態。

此外，油價急殺也是美股「空」軍出擊的動力之一；人們對歐洲新冠肺炎確診病例增多的擔憂加劇，以及美元走強，連四黑的油價週四跨步急跌7%，創下去年9月以來單日最大跌幅。

甫公布的數據顯示，美國上週初請失業金人數意外上升，突顯出就業市場復甦步履蹣跚。同日，另一份報告顯示，費城聯儲製造業指數跳升幅度超過預期，升至1973年以來最高水準。

紐約股市18日收盤時，道瓊工業指數跌153.07點或0.46%，收於32,862.30點，近32,831.25點的日低，日高在33,227.78點為史上新高。30檔成份股只有十檔收紅，聯合健康集團漲2.8%最旺，全美市值最高的金融機構摩根大通銀行漲1.65%稱后。英特爾、蘋果和煉油業者雪佛龍依序跌3.12%、3.39%和3.63%墊底，另一大科企微軟也挫跌2.67%，也在倒數之列。

標普500指數跌58.66點或1.48%，收於3,915.47點。道瓊和標普兩大指數週三皆以新高作收。

以小型股為主的羅素2000指數也挫跌68.81點或2.94%，報2,267.59點。

那斯達克指數重挫409.03點或3.02%，報13,116.17點，為2月25日急殺3.52%以來單日最大跌幅，吐光前三天反彈205.34點或1.54%的所有升幅。

晶片股殺氣最重，費城半導體急跌131.70點或4.24%，摜破3,000點大關至2,976.22點，30檔成份股全趴倒在地，科林研發跌2.5%最抗跌，科銳慘跌9.42%墊底。台灣兩大晶圓廠台積電和聯電ADR各跌3.59%和4.52%，各收在114.50美元和8.24美元。

美國各證交所共計成交128億股，過去20個完整交易日的日均成交量為142億股。

題材股方面，IT諮詢公司埃森哲(Accenture)逆勢收高1%，受惠公司上調全年營收預期，且會計年度第二季營收高於分析師預期，因愈來愈多的企業利用其數字服務將業務轉向雲端。

Dollar General Corp股價急跌4.65%，因公司預測全年同店銷售和利潤低於預期，顯示疫情帶動的購買低價商品的熱潮可能比預期更快消退。

影院營運商AMC Entertainment急漲3.24%至14美元，受惠公司宣布旗下98%的美國影院從週五開始恢復營業。

美股盤後小紅

美國股市週四盤後上揚，國際快遞業者聯邦快遞(FDX US)股價上揚，因該公司年度第三季業績表現優於預期的消息，對股價行情起到提振作用。

道瓊指數期指上揚9.00點或0.03%，報32,774.00點。

聯邦快遞盤後股價上漲3.79%，報273.50美元。該公司發布年度第三季財報，結果當季營收215億美元、經調整後的每股獲利3.47美元，雙雙表現超越市場分析師預期的營收200.2億美元、每股獲利3.22美元。

量販業者奧利斯廉價暢貨中心控股(OLLI US)盤後股價上漲4.63%，報89.99美元。股價的揚升，主要因為該公司年度第四季淨銷售5.158億美元、經調整後的每股獲利0.97美元，雙雙表現超越市場分析師預期的淨銷售4.868億美元、每股獲利0.86美元。

提供醫療保健軟體解決方案的Hims & Hers Health Inc(HIMS US)盤後股價下跌6.62%，報14.95美元。股價的滑落，主要因為該公司年度第四季營收雖成長67%，但是增幅較上年同期的91%明顯放緩。

companies: 台積電 特斯拉 蘋果

title: 美債殖利率急升、油價急殺，美股指數週四下挫，費半大跌4.24%


content_text:
亞美尼亞提前舉行國會選舉，在今年6月舉行。

總理帕希尼揚與總統薩爾基相、反對黨領導人及執政黨團隊協商後，作出這項決定。

較早前，亞美尼亞軍總參謀部發表聲明，聲稱政府施政不力和錯誤的外交政策，導致國家處於毀滅邊緣，要求帕希尼揚及內閣辭職。帕希尼揚以企圖政變為由，宣布解除總參謀長加斯帕良的職務，並將相關提案提交薩爾基相，但總統拒絕簽署，總理府仍然表明加斯帕良已被免職。

亞美尼亞國會實行一院制，設有101個席位，任期5年。得票率超過5%的政黨、得票率超過7%的政黨聯盟能夠進入國會。一個政黨或者政黨聯盟獲得半數以上議席，有權提名總理人選並組建政府，否則由得票最高的兩個政黨或政黨聯盟在新一輪投票中爭奪組閣權。

title: 亞美尼亞提前舉行國會選舉


content_text: 中評社台北3月18日電／流行疫情指揮中心今日公布台灣新增8例新冠肺炎境外移入確定病例，分別來自阿曼(案992)、菲律賓3例(案993、994、995)、埃及2例(案996、997)與越南2例(案998、999)。其中來自越南2例是陸籍男性船員。 指揮中心表示，案992為台籍30多歲男性，2月1日至阿曼工作，3月5日返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，並至防疫旅館檢疫。個案3月14日起陸續出現嗅覺異常、喉嚨癢及咳嗽症狀，3月16日因發燒由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。因個案發病前2日為檢疫期間，且就醫時相關接觸者均有適當防護，故無匡列接觸者。 指揮中心指出，案993、994、995均為菲律賓籍30多歲移工，分別為1男2女，今年3月3日搭乘同班機來台工作，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，3月16日接受檢疫期滿前採檢，於今日確診。3人入境至今均無症狀，因檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。 指揮中心表示，案996、997均為台籍40多歲女性，今年3月5日至埃及奔喪，案996於3月10日至15日陸續出現咳嗽、喉嚨痛、倦怠、嘔吐、腹瀉及發燒症狀；案997於3月13日至16日陸續出現鼻塞、咳嗽及腹瀉症狀，均未在當地就醫。2人於3月16日返台，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，2人因主動聲明有症狀，入境時於機場發燒篩檢站攔檢，其中案996因症狀較嚴重，自機場後送就醫採檢，案997症狀較輕微，於機場採檢後至集中檢疫所等待結果，2人均於今日確診；同班機接觸者調查匡列中。 指揮中心指出，案998、999均為陸籍30多歲男性船員，2019年12月下旬自台灣出境，返台前曾於今年1月4日至2月3日在越南2處港口停泊，2月8日入境台灣。2人入境後至防疫旅館檢疫至2月22日，2月23日返船自主健康管理；2月26日因案954確診，2人被列為密切接觸者並進行居家隔離及自主健康管理，因預計返回大陸，3月16日搭乘專車至醫院自費採檢，於今日確診。2人入境至今無症狀，已掌握同車接觸者6人，其中4人為同行採檢船員，檢驗結果為陰性，已出境，2人為司機，因有適當防護，列自主健康管理。 指揮中心統計，截至目前台灣累計183,027例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含180,651例排除)，其中998例確診，分別為882例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中10人死亡、958人解除隔離、30人住院隔離中。 AZ疫苗來台兩周還不打 楊志良質疑有貓膩 (2021-03-17 11:01:19) 蔡政府稱協助巴拉圭買疫苗 網友譏泥菩薩過江 (2021-03-17 10:20:21) 陳時中：台AZ疫苗來自韓國 與歐洲不同批次 (2021-03-16 16:14:00) 法新冠肺炎重症升至去年11月來新高 (2021-03-16 11:09:31) 陳時中稱AZ疫苗仍安全 僅33%醫護願打 (2021-03-16 10:58:42) 中評專論：疫苗危機 台灣政治抗疫來到拐點 (2021-03-13 00:19:33) AZ疫苗致死？陳時中：都有生老病死難判斷 (2021-03-12 20:15:26) 台增6例境外移入 來自美、英、法及菲律賓 (2021-03-12 16:23:24) 東奧施打陸製疫苗台灣跟進？陳時中：不排除 (2021-03-12 10:45:53) 蔡政府解除入境隔離大鬆綁 要符3條件 (2021-03-10 10:29:08)

countries: 越南 阿曼 台灣 菲律賓 埃及 韓國 巴拉圭

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 台爆增8例境外移入 越南2例是陸籍船員


content_text:
【記者鍾志榮/高雄報導】高雄市政府研考會主委野蓱竣憿]2）下午在搗蛋藝術基地（原生日公園），參加市府研考會與高師大跨領域藝術研究所、台北藝大藝術跨域研究所共同主辦的「雙城跨域：河流、城市與當代藝術之學術地理學的對話」創作展覽與論壇開幕茶會，這次活動的特色是展覽兩個團對同時關注城市與河流的關係，「愛河之於高雄、淡水河之於台北」，既相同又大不同，這是南北的互看參照，也是城鄉差距下空間性、地方感覺結構的集體圖繪。

活動策展人高師大跨藝所黃孫權教授指出，這次展覽特別的是以台北與高雄兩座城市的相互對照，由高師大27位創作者與北藝大13位創作者，以基地調查為基礎，展開田野式調查與城市探尋，兩個團隊同時關注於自身城市與河流的關係，淡水之於台北，愛河之於高雄，藉由南北當代唯二的跨領域藝術研究所，來陳述台北、高雄文化地景與學術地理的差異，進而更多的藝術實踐與提問，也將在展覽中做出呈現。一方面，希望能夠呈現南北兩所師生對於城市的調查、理解、干預或參與之再現形式的暫時性思考；另一方面，也陳鉥y繪這兩間新成立的研究所對於當前美學形式與社會脈絡關係性實踐的假想。

這次展覽 創作者皆將本身對於空間的實際調查轉化成藝術語言，北藝大葉振宇和吳文君的《你來．你見．你付錢》的作品，實際走訪了淡水河周遭的公共空間，以觀光客及經濟學家的視角，為淡水實際打造周末旅遊路線，企圖剝開城市空間的消費問題；溫鈞揚和李旻軍的作品，《我們很好，只是迷路而已》則是將觀點從淡水大街搬移至不知名的巷弄之中，藉由迷路及漫無目的的找尋，從巷弄間去窺看淡水的不同樣貌；孫懿柔的《淡水旅行社系列》，將淡水名產魷魚與鐵蛋裝設在遙控汽車上，展開一條名產導遊帶路的趣味旅程，穿插不同觀點的訪談記錄，把發聲權交給與地方發生關係的生命體。

高師大莊泰富作品《來愛河，請戴眼鏡》將愛河同志與公娼遷移路徑做成色盲地圖，透過性別眼鏡可看見不同的愛河與它的變遷過程；歐怡君《擬畫城市》則提出問題：城市的樣貌是由誰來決定的？將都市美化的過程與自然風景做為對照，用想像物件複製在真實場景中，揭露出景觀藍圖創作自然景色過程的弔詭；周信宏《CITY KHH-0718》以個人身體漫遊在都市中的感知來描繪生活經驗的地圖，以各領域不同的符號來談論「無比例」的概念，形成附有趣味的都市符號探索過程；林芸竹、歐怡君和周得豪的《城市記憶系列－自由之家》試圖以高雄市鹽埕區的老建築－自由之家被拆除事件，來縫合地方的空間記憶與歷史過程，透過不同關係人物的訪問描繪出建築歷史的景觀，而不斷消逝的建築對於居民究竟有何記憶？

高雄展期為7月2日至25日，若想一探當代青年藝術家對於城市議題的藝術實踐，歡迎前往觀賞。

journalist: 鍾志榮

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區 淡水 高雄市

title: 『雙城跨域』創作展覽2日登場-政治


content_text:
【有影】牙齒也有慢性病！23歲部落客靠它解除潛牙齒危機   匯流新聞網記者李映萱、杜亞穗 / 台北報導 牙周病不是老年人的專利，若沒定期牙齒檢查，小心牙周病找上門。優政牙醫師林士峻表示，身體有慢性病，牙齒也有容易被忽略的牙周病，早期症狀難察覺，等到牙齦腫脹、牙齒鬆動時，通常已到中、重度病情，恐怕連牙齒都保不住。 林士峻分享，有名喜愛到各地吃美食的美妝時尚部落客，本身害怕看牙的電鑽聲，與過程中伴隨的酸痛感，才23歲的她…

2021-03-19    李 映萱  二極體雷射 優政牙醫 牙周病

title: 【有影】牙齒也有慢性病！23歲部落客靠它解除潛牙齒危機


content_text: 中評社香港3月18日電／據香港文匯網報道，連續三日進行的關於完善香港選舉制度的座談會17日結束。中央有關部門三天來舉辦60多場座談會，廣泛聽取來自香港政界、工商、金融、專業、勞工等界別以及特別行政區政府、社會團體、地區團體的1000多名代表人士的建議意見。下一步，中央有關部門將會向全國人大常委會全面、客觀地報告所聽到的各方面意見和建議。 香港先後將迎來三場選舉，可以說，關於完善香港選舉制度的進程相當緊湊。特區政府行政長官林鄭月娥即坦言，如期在9月5日舉行第七屆立法會選舉有很大難度。此次座談會順利結束，有利於整個完善過程順利推進。 張曉明：中央會注重參考吸納香港各界人士意見 國務院港澳辦副主任張曉明今日在座談會後舉行的記者會上表示，全國人大常委會下一步就基本法兩個附件的修改工作，都會注重、參考和吸納香港各界人士提出的意見。 張曉明表示，從參與座談和訪談的香港各界人士發表的意見看，有基本的幾點共識，包括都贊同和支持全國人大相關決定，認為從國家層面完善香港選舉制度非常必要、非常重要、非常及時。 張曉明指出，與會人士認為，人大決定就好像下了一場“及時雨”，對於鞏固香港由亂及治的局面，實現長治久安，推進“一國兩制”事業行穩致遠具有重要意義和深遠影響。此外。各界人士都很認同完善選舉制度應該貫徹“愛國者治港”原則，並為全面落實“愛國者治港”提供可靠制度保障。 張曉明又表示，各界人士都認同完善選舉制度應該從香港實際情況出發，通過對新的選委會優化賦權，更好地體現香港社會的整體利益和根本利益，更充分保障香港社會各方面的均衡參與。大家並期盼基本法的兩個附件修改工作要盡快進行，盡快產生新的行政長官和立法會產生辦法。 張曉明最後提到，有參加座談會的人士提出建議，希望中央統籌考慮愛國愛港政治人才的培養、選拔、任用問題，發揮選舉制度選賢任能的作用，遴選出大批愛國能人，從而提高特別行政區的治理能力和水平，實現香港市民所期待的良政善治。

title: 一連三日 香港各界向中央提出這些建議


content_text:
西甲已經確定了本賽季第二次國家德比的比賽時間。

本賽季西甲第30輪，皇馬將在主場迪斯蒂法諾球場迎戰巴薩，比賽時間已經確定，為當地時間4月10日21點，日期:是4月11日凌晨3點。

在目前的西甲積分榜上，馬競以63分排名第一，巴薩59分排名第二，皇馬57分排名第三。在馬競近期顯露出頹勢的情況下，國家德比很可能在很大程度上決定冠軍的歸屬。

同一輪比賽，馬競將在國家德比后一天客場對陣貝蒂斯，屆時他們已知道了皇馬對巴薩比賽的結果。而西甲第四的塞維利亞，將在4月12日對陣塞爾塔。

在本賽季聯賽首循環，巴薩主場1比3不敵皇馬，安蘇·法蒂為巴薩打入1球，皇馬方面進球的是巴爾韋德、拉莫斯和莫德里奇。（塞爾吉奧）

title: 西國家德比時間確定  日期:4月11日凌晨開打


content_text:
新台幣強勢升值衝擊傳產業，有央行理事去年底示警，認為新台幣升值與當年「荷蘭病」（Dutch Disease）背景相似，引發討論。央行總裁楊金龍昨（18）日說，近期新台幣升值是反映台灣經濟基本面佳，傳產出口衰退是受國際需求影響，新台幣升值並非主因，因此無論「台灣短期或較長期經濟情勢，都與當年荷蘭病現象並不相似。」

第一，去年傳產業出口衰退，是受國際需求因素影響，新台幣升值並非主因。

第二，長期而言，台灣傳產與電子資通訊商品出口年增走勢多同向，且傳產業附加價值率及全球市占率也趨升，顯示產業出口兩極化表現應該為短期現象。

第三，去年台灣傳產製造業就業及薪資多下滑，反映勞動需求減少，與當年荷蘭病的工資上漲症狀不同。

第四，2019年以來新台幣升值，反映台灣經濟基本面佳，也與全球疫情、QE外溢效果等有關。

第五，2000年來台灣財政赤字並未擴大，債務占GDP比率仍低於法定上限，且台灣非原物料出口國，與當年荷蘭受天然氣出口收入增加或社福支出增加影響政府收支穩定性情況並不同。

countries: 荷蘭 台灣

title: 央行談新台幣 沒得「荷蘭病」


content_text:
高血壓是國人常見疾病，一般以藥物方式治療，台東馬偕醫院去年引進"腎導管燒灼微創手術"，透過電燒降低腎buwa'交感神經活性，藉以控制miditekay血壓，不僅能大幅減少患者藥物用量，且效果好、速度快、隔天tucila kapahtu taluma'就能出院，目前台東已有2位成功案例。

(高血壓病患 許先生：

imelangay 許先生

還沒做這個(高血壓導管)手術之前，看到這個(記者會)場面，我就會頭暈，血壓就馬上飆高)

從每天固定起床就頭暈，得照三餐吃藥來降血壓的許先生，如今已能面對鏡頭侃侃而談，在接受了高血壓導管微創手術不到1年時間，許先生不僅血壓更穩定，每天吃藥量也少了一大半。

(高血壓病患 許先生：

imelangay 許先生

要數的話7.8顆(藥)以上，在還沒做手術之前，就7.8顆，那我現在只吃3顆左右)

藥量減半，治療效果卻更好，這全都歸因於"腎導管燒灼微創手術"，過程中利用導管，從鼠蹊部將電燒探頭置入，並給予低電量射頻，加熱降低兩側腎交感神經活性，以此達到控制血壓的功效。

(台東馬偕心臟內科醫師 趙川磊：

isaydang nu balucu' 趙川磊

交感神經分布在，我們的腎臟動脈裡面，在接受外來刺激的時候，腎臟經過交感神經的刺激，腎臟就會分泌腎素，腎素就會讓血管收縮，血壓就會上升，我們很多藥物，其實就是處理這一塊)

腎臟是調控血壓的重要角色，大部分患者透過藥物抑制腎素來降低血壓，而"高血壓導管手術"，則直接對腎臟減少神經輸出，全天候穩定降壓，達到減藥功效，且手術僅需1個小時，隔天就能出院，對於偏遠地區的患者來說，是一項福音。

(高血壓病患 zemzem (陳聖賢) 排灣族：

imelangay zemzem (陳聖賢) Paiwan

吃藥傷腎 這個大家都知道，要到台東市(拿藥)的話，這個距離來回油錢，或者是坐車包車，那種經濟壓力，也是滿龐大的)

經研究顯示，接受高血壓導管治療的患者，診間血壓平均能下降9.2毫米汞柱，還能達到免藥效益，就此擺脫藥罐子，但因目前仍未納健保給付，需自費約18萬元，因此患者若有需求，還得先考量經濟因素。

title: 高血壓新療法 藥量減半治療效果更好


content_text:
對於北京盼促成美國總統拜登與中國國家主席習近平4月視訊會談，白宮發言人莎琪（Jen Psaki）周四（3/18）表示，目前沒有這樣的討論。她也重申美方將觸及人權、香港與區域軍事緊張等議題。

《華爾街日報》（The Wall Street Journal）周三（3/17）引述知情人士報導，北京將透過美中外交高層會談之際，促成拜登與習近平利用4月22日世界地球日全球召開氣候變遷會議時舉行視訊峰會。

對此，莎琪周四在例行記者會被問到此事時表示，距離氣候峰會僅剩一個多月時間，也預期屆時將與眾多參與者舉行更多活動，但雙邊會議目前不在討論階段。她也不願多談拜登與習近平的雙邊會談是否會預設條件。

countries: 中國 美國 香港

title: 【美中會談】阿拉斯加會談促成4月拜習會？ 白宮：目前尚未有討論 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
PIMCO執行副總裁暨全球策略師 Gene Frieda(左)、PIMCO資深副總裁暨中國經濟分析師廖薇（Carol Liao）(右)。圖／PIMCO(品浩)提供中國人民銀行為了加強風險控管，已提前開始縮減疫情相關的經濟刺激措施。中國政府堅信，針對體質最脆弱的經濟活動（包括部分國營企業、地方政府融資平台，及槓桿比例過高的房地產開發商）建立市場紀律，得以維持高品質經濟成長。中國人民銀行向來重視中國負債占GDP比例偏高的問題、以及金融市場的高速發展，及金融穩定性面臨的風險。因此除了傳統的通膨目標與匯率穩定性目標，經常藉由調控流動性以降低資產價格泡沫化的風險。

中國本地市場已開始感受到政策緊縮帶來的影響，例如貨幣市場的流動性下降、私募信貸成長趨緩，以及公債發行量減少。中國的信用脈衝指數似乎已經觸頂。PIMCO認為，該指數於2021年將持續往下走。中國人民銀行期望將整體信貸成長的速度降至與名目GDP成長率相當的水準；換句話說，中國的新增信貸占GDP的比例須從2020年第四季超過9％的高點，到今年底前下降至－3.5％左右。在其他條件不變的情況下，中國經濟活動未來可能趨緩，並在2022年底降至長期成長趨勢水準以下。

流動性緊縮可能對中國公司債與貨幣市場帶來些許壓力流動性緊縮可能導致中國公司債周邊市場承壓，且短時間內貨幣市場的波動性將升高。2020年負債占GDP的比例約攀升了25個百分點至接近300％的水位，意味著未來違約事件外溢的風險升高。

其次，全球已開發國家仍持續大推財政刺激方案，並設法改善人流與物流，這與2011至2012年及2014至2015年期間信用脈衝下降時的大環境形成強烈對比。

PIMCO預期 中國經濟將成功軟著陸的原因有三：

一、銀行體系與多數經濟活動的體質已更強勁：中國在2017至2018年期間採取的信貸緊縮政策，成功地提升經濟效率，也藉此減輕低端製造業產能過剩的問題。同時，中國決策官員設法將影子銀行的潛藏風險轉移至銀行的資產負債表。即使未來不良貸款規模升高，銀行已具備良好韌性得以因應流動性收斂至中性水準。

二、疫情對於中國經濟的影響大致已告一段落：中國政府成功防堵疫情，使私部門經濟活動維持良好運作，因此2021年支持經濟成長的重擔將從公部門轉移至私部門手中。

三、調整經濟結構，降低經濟成長對信貸供給的依賴程度：服務業與消費支出已漸漸成為中國新經濟動能的主軸，新經濟活動較為依賴人力資本與生產力，而非信貸供給。

PIMCO的投資啟示

一、利差擴張或可造就當地公債的投資契機：由於特定企業的債務違約，導致銀行同業拆借利率超漲，使銀行同業拆借市場或暫時出現風險趨避現象，可望為中國當地公債營造投資機會。

二、人民幣具投資吸引力：PIMCO表示，雖中國的信用脈衝下降，但人民幣短期發展仍看好。人民幣反應通常較信用脈衝的變動晚兩個季度。一旦中美之間的貿易摩擦緩解，有機會推升人民幣。

三、全球需求復甦可望降低原物料價格下跌的風險：如今，已開發國家對於原物料的需求將強勁復甦，有助於緩和中國信用脈衝下降對於原物料價格的影響。

四、已開發國家對於經濟刺激政策的依賴可能比預期更久：中國2020年的GDP占全球的11.4％，並在過去10年平均每年為全球的GDP成長率貢獻0.9個百分點。然而中國於2015年、2016年與2019年的貢獻度都不超過0.5％，適巧與全球GDP成長率這幾個年度也都大幅下滑相呼應。因此可推估，已開發國家維持經濟刺激措施的時間可能比預期更久。

journalist: 文 謝奇璋

title: PIMCO：中國縮減信貸對經濟與投資的啟示


content_text:
大家都說，學一種語言一定是從髒話開始學起，對吧？

學習大多從「你好」、「謝謝」之後，再來就是問候人家的爸爸媽媽了……。在帛琉混了這麼久，多多少少其實也學會了一些當地的用語。通常我在這方面還滿有天分的！總是能在一句話抓到幾個關鍵字！

用當地語言當然最容易跟當地人打成一片，但總不能每一次見到人就問候別人的爸媽吧？所以問候爸媽的話就留給你們自己去探索，我決定要教你們一些我在當地學會的一些特別用語。

帛琉的語系有些複雜，除了自己的母語「帛琉話」以外，學校所教的官方語言為英文。加上曾經被日本統治過，部分的帛琉人會說流利的日文，還有許多在這裡工作的外來人口─菲律賓人、台灣人、韓國人、孟加拉人等，有非常多不一樣的人種在這裡生活。

你有沒有被我搞混啦？所以帛琉到底要用什麼語言溝通啊？

剛開始到帛琉時，我也是被這些語言搞得一頭霧水。明明是以英文為官方語言的國家，自認英文應該還不錯的我，居然在這裡無．法．溝．通？怎麼會這樣？

剛到帛琉的你，如果和我發生一樣的狀況的話，千萬別氣餒！因為這也是我在島上生活了幾年過後，才能夠了解他們的說話方式。除了他們獨特的帛琉口音以外，原來他們還會把很多不同語言的單字穿插在英文句子當中。

例如：

「客人」，通常他們會用日語的「Okyakusan」來表達。

「死亡」，他們用菲律賓的「Matai」或「Patay」來形容。

“You no more school?”很容易能夠理解，代表「你沒上過學嗎？是笨蛋嗎？」“Olek! Long time no see.”其中「Olek!」是帛琉話代表驚訝的語助詞。如果你會用「Olek!」保證你會嚇死很多人！語言這種東西通了，很快就能打成一片啦！

帛琉還有許多不成文的文法，但是似乎是全帛琉人都懂得默契。如果你能不加思索地就說出這些句子，就代表你已經是一半的當地人了！

“Can do?”代表「可以嗎？」

“Can do.”代表「可以！」

例如：

“Can do park here?”我可以把車停在這裡嗎？

“Can do.”可以。“Can not.”不行。

還有帛琉人很愛用的英文詞彙，像是「Plenty」、「No more」。

“You plenty money ah?”你很有錢齁？

“Me no more money la!”我沒錢啦！

相信等你去帛琉之後，這些都會派上用場的！

*本文摘自《藍色琉璃海：南太平洋的天堂祕境，帛琉》，大旗出版社出版。

【作者簡介】

馮凌惠 Rachel Feng

出生於1989年4月23日台灣台北。曾經是一名染著金髮的鼓手，擁有自己小小的樂團夢。也曾經因為迷惘而揹著帳篷睡袋，睡在路邊，用腳踏車環島旅行。最後因在蘭嶼打工換宿，愛上了大海與小島的生活。

因為愛玩水而不小心踏入了導遊這個行業，卻意外發現挺適合自己。在帛琉當導遊的5年中，愛上了潛水，曾經潛過雅浦、馬爾地夫、馬來西亞希巴丹、泰國斯米蘭、菲律賓馬拉帕絲瓜、薄荷島等，夢想潛遍世界各地。

最近正迷上自由潛水。

「如果你遇見我，應該就是在離海邊不遠的地方了。」

journalist: 馮凌惠

countries: 帛琉 韓國 台灣 菲律賓 馬來西亞 泰國 馬爾地夫 孟加拉 日本

taiwan-subdivisions: 太平 蘭嶼

title: 語系太複雜！但學會這句話 你就是半個帛琉人了-


content_text:
台灣積極推動工業4.0，有企業順利轉型智能工廠，但仍有產業面臨瓶頸無法克服。長庚大學管理學院經營分析研究中心主任吳侃表示，透過人工智慧與大數據分析等，可以協助決策品質與提高組織的生產力。（李明朝報導）

長庚大學管理學院「經營分析研究中心」以大數據分析、人工智慧技術為基礎，研究探討與企業經營、臨床醫療、健康照護相關議題，全面提升創新研發等能量。

經營分析研究中心主任吳侃教授在新加坡曾協助「樟宜醫院」推動智慧藥局，也與聯電合作建構智能工廠的網實融合生產系統，吳侃談到決策時有三種區塊，短、中、長期各有不同，如以智能工廠來說，包括策略、市場、原物料庫存、產能調度、排程等，中間牽涉到資訊的垂直整合和利潤的最佳化成本，這些不能僅靠經驗，必須要善用數據分析和算法加以優化、智能化，做出比絕對人工精算更好的決策。

吳侃表示，團隊已經與產業接軌，並提供意見，就是希望協助產業界解決營運和生產過程中遇到的問題，同時在教學課程引入最新、最先進的數學分析技巧和觀念，讓學生成為「理論結合實務」的專業人才，符合業界所需人才。

journalist: 李明朝

countries: 新加坡 台灣

title: 長庚大學經營分析研究中心　助產業精準決策


content_text: 新冠肺炎疫情仍未平，上呼吸道感染卻殺到！衞生署衞生防護中心傳染病處主任張竹君今日(19日)於疫情記者會上公布，九龍塘國際英文幼稚園及深水埗浸信會幼稚園，懷疑爆發上呼吸道感染，2所幼稚園均須進行強制檢測。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 九龍塘國際英文幼稚園疑爆上呼吸道感染 須強制檢測


content_text: 中評社北京3月19日電／春暖花開，武漢市江夏區五里界街花博園的七彩油菜花競相綻放，吸引了眾多市民遊客前來賞花郊游。 為了提高油菜花的觀賞性，五里界街道引進了七彩油菜花品種，有紫色、雪白、粉紅、淡黃等不同顔色，主要集中在五里界唐塗村花博園附近，面積有幾十畝。 據五里界街道工作人員介紹，較之傳統油菜花，彩色油菜花花期更長，香味更濃，觀賞性更強，也可以榨油，還可以加工成很多衍生產品，帶來更多經濟價值。 （來源：新華網）

title: 武漢江夏七彩油菜花上線 游人樂享好春光


content_text: 中評社台北3月18日電／台灣海基會今天召開顧問會議，秘書長詹志宏總結時指出，海基會站在兩岸交流互動的第一線，高度關注中國大陸發展情況，多年來兩岸民間正常交流活動，已成為兩岸關係良性發展的重要基礎，這個基礎不應該輕易被人為的加以阻撓與破壞。海基會建議，期待在疫情逐步受到控制下，中國大陸能盡早移除政治障礙後，兩岸正常有序的交流可以逐步恢復。 海基會今天舉行顧問會議，探討“對中共2021年對台工作會議的觀察與評析”。 海基會發佈新聞表示，多位顧問看法一致認為，從今年以來兩岸政府的相關發言與作為上觀察，目前兩岸當局在疫後“恢復交流”上已具有共識。因此，應該為逐步恢復交流做好準備，並以減少歧視、增加人員直接往來以促進認識的機會為目標。 海基會提到，美中關係、兩岸關係已回不到過去的情景，因此應該要有新的思維，面對未來兩岸，以及美、中、台三個三邊關係的處理。尤其是中國在香港實施國安法後，如何準確理解大陸當局對交流所持的目標為何？如何確保未來台灣民眾前往大陸時之人身安全無虞？如何面對全球新的產業結構變更？如何對未來兩岸人員與貨品流動作適當的規範？如何對於有助兩岸相互認識的交流活動給予鼓勵與主動提供協助？如何善用兩岸民間組織與機構作為化解誤會與對立的管道？政府研議主動規劃出台灣企業參與中國大陸十四五規劃的路徑。 針對美中關係，海基會多位顧問認為，中國大陸當局雖然急切想與美方對話，但是目前美國政府對中國大陸的政策尚未明朗，因此中國大陸只能繼續等待，對台工作持續施壓與統戰，卻不至於敢在近期內對台動用武力。 海基會提到，中共中央對台工作會議釋出的訊息極為模糊與有限，因此建議主管機關應該廣泛蒐集大陸各地方的實際對台工作內容，特別是，各地方必定會扣緊他們自己的特定利益與需求。 另外，近日中國大陸推出鼓勵台企參與大陸農林業的“農林22條”，引發關注。顧問們認為，未來中國大陸還會片面推出一系列措施爭取台灣民心，“我方”不必要處處以負面角度看待，或許可從正面看待兩岸經貿交流，但是也必須掌握住風險管理的態度，以使兩岸經貿往來同蒙其利，減除其弊。 詹志宏秘書長最後強調，兩岸關係三十年來的跌宕起伏，幸賴兩岸交流未曾完全中斷過，以致三十年來的兩岸關係是持續在進步的。新冠肺炎疫情固然對兩岸交流產生極度不利影響，疫情過後，期待大陸當局將近幾年來設置的政治障礙盡速移除，才能使兩岸關係持續進步與發展。 包宗和：蔡不承認九二共識 兩會復談不可能 (2021-03-18 00:21:04) 吳建忠：預期今年會有更多兩岸民間交流 (2021-03-17 00:27:36) 左正東提重啟小三通 邱垂正稱條件不成熟 (2021-03-12 23:47:55) 海基會代董許勝雄：兩岸政府應思考防疫泡泡 (2021-03-12 18:03:17) 程振隆：王金平接海基會 對民進黨沒有幫助 (2021-02-27 00:28:10) 接任海基會董事長？王金平：我沒接獲訊息 (2021-02-24 13:46:23) 陸委會換將 朱新民建議可就疫情事務性交流 (2021-02-21 00:14:57) 中評關注：王金平與綠關係好 海基會活棋？ (2021-02-19 00:11:36) 大華網路報：海基會是民進黨酬庸的好機構 (2020-12-15 15:00:33) 兩岸業務停滯 海基會員工平均年薪137萬 (2020-12-14 12:14:19)

countries: 美國 台灣 中國 香港

things: 防疫 九二共識

title: 海基會：期待疫情控制後兩岸逐步恢復交流


content_text:
新北市三重區18日上午10點發生銀樓搶案，3名搶匪趁銀樓開門後闖入，隨即搜刮市價3千多萬元金飾騎機車逃逸，目前尚有2名嫌犯在逃。（擷取自東森新聞）

新北市三重區重新路二段18日上午10點左右銀樓發生搶案，3名搶匪在銀樓開門後，闖入並以辣椒水攻擊70歲高齡的蕭姓老闆，更毆打、捆綁以限制行動，在搜刮市價3千多萬元的金飾後，隨即騎機車逃逸，警方稍晚在中和地區逮到其中1人，尚有2名嫌犯在逃。

被害人蕭老闆表示，3名搶匪當時戴口罩、鴨舌帽，進門後不但對他噴辣椒水，更用拳腳攻擊肚子、背部與臉部，在取出他身上的鑰匙後，用膠帶、電線將他綑綁在廚房，搶劫得逞後3人揚長而去，最後是自己掙扎製造聲響，妻子發現後報案。

蕭老闆說，損失鑽石40幾顆、翡翠2顆、金飾400多兩，市價大概3千多萬元。警方於上午11點50分，在新北市中和區和平街188號前，逮捕到1名彭姓嫌犯（47年次）。

警方指出，彭嫌供稱接獲高姓男子（65年次）及綽號「阿義」的男子指示，以5萬元的代價幫忙牽機車；目前尚在了解彭嫌涉案程度，並追捕另2名共犯及贓物。（蘇花公路遊覽車釀6死39傷）

journalist: 上報快訊／黃予萱

taiwan-subdivisions: 三重區 和平 中和區 中和 新北市

title: 三搶匪持辣椒水攻擊70歲老闆 搜刮3千多萬翡翠金飾兩嫌在逃-


content_text:
日經中文網特約撰稿人 劉黎兒:日本人現在真的是全世界最愛吃餃子的人種了，許多人不時就要吃餃子，吃拉麵要加份餃子，喝啤酒要來份餃子，或愛吃餃子加飯的餃子定食等；在幾年前還只喜愛吃煎餃的，但現在水餃、蒸餃、湯餃、炸餃等都有，甚至紅油水餃、火鍋用餃子等都登場，許多日本人都有自己的餃子經，也有日本人認為餃子成了日本的固有文化，日本專門寫餃子的「餃子本」等書籍非常多，還有名店餃子的斷面圖，而日本餃子也進化到許多台灣人、中國人或韓國人等都愛吃。

我自己原本就是餃子狂，30多年前剛來日本時，很難找到美味的餃子，只好動手自己包，但現在則連許多連鎖餐廳的餃子都還可以，尤其許多名店餃子慎選材料，採用新鮮的蔬菜及名牌豬肉等，餃子皮及煎煮作法都有講究，尤其在台灣家常吃的水餃，現在也很普及，不需要自己包也能吃到非常夠格的餃子了。

日本吃餃子的歷史是從戰後才開始，主要是到中國的日本人帶回來的飲食文化，像日本數一數二宇都宮餃子，就是因為1940年後去過中國東北的宇都宮出身的軍人返鄉時把吃過的餃子文化帶回來，讓宇都宮成為「餃子城」，許多店開了半世紀以上，而且非常花樣多；日本每戶購入餃子的金額，宇都宮不時排名第一，最近兩年則是濱松市排名第一，在此之前，到2010年之前連續15年以及2012年都是宇都宮第一，每年兩市的餃子戰爭都會成為話題，濱松競爭心很強，甚至還有「濱松餃子學會」。

濱松餃子自認歷史比較悠久，是煎餃式餃子先驅，説是從二次大戰前的大正年間就開始的，但淵源説法不一，有説法是朝鮮人從大正時代起開始在濱松賣餃子，也有説法是濱松有很多中國人，推廣了餃子文化；宇都宮餃子包白菜豬肉餡為主，濱松餃子則是豬肉比率較高，蔬菜則用洋蔥跟高麗菜，不用白菜，兩者味道很不同。

許多日本人以為煎餃就是華人所謂的餃子，但實際去中國等地吃，才知道所謂餃子是指水餃居多，而且是當主食，日本人吃的餃子，是被稱為「日式煎餃」或「日式鍋貼」，因為跟鍋貼又有點不同。

最近也有自稱「餃子王樣（國王）」的一位音樂家Paradise 山元則表示自己長年探訪日式煎餃淵源，結果發現大概是許多戰時被俘虜到俄羅斯的西伯利亞的烏斯季奧爾登斯基布里亞特自治區的日本人帶回日本的，那是當地人為了挨過冬天零下40度嚴寒而誕的食物，裡面的餡是是肉與洋蔥，自認是傳統食物，跟中國餃子的不同，山元相信這才是日式煎餃的原點。

不管日本的餃子是怎麼傳來的，餃子已經跟拉麵、咖哩飯、烏龍麵等一樣都是日本的「國民食」了，庶民都喜愛，而且經常要吃，不但在餐廳吃，有時則買生的包好的餃子或冷凍餃子回家煎或水煮等，或是超市裡也都賣有厚薄大小不同的各種餃子皮，價格低廉，誰都吃的起的。

journalist: 新居 耕治

countries: 日本 台灣 俄羅斯 韓國 中國

title: 世界最愛吃餃子的竟是日本人


content_text:
二戰香港淪陷期間，港府首任防衛司傅瑞憲等五人籌劃逃脫失敗，嚴刑下始終沒有供出同袍，終被日軍處決。戰後，他們獲追頒非作戰英勇行為最高嘉許 — 佐治十字勳章。香港開埠以來，僅六人獲此殊勳，今日就介紹餘下的最後一人 — 後勤兵團司機曉士（Joseph Hughes）。

來自蘇格蘭的年輕軍車司機

1926 年 9 月 1 日，曉士生於蘇格蘭格拉斯哥。曉士的父母都是藍領階層，要養育四名子女，生活相當不容易。1939 年二戰爆發，英國成千上萬年輕人響應號召參軍，上前線對抗軸心國。曉士雖然也想從軍，可惜年僅 13 歲尚未能服役。1945 年二戰差不多結束時，時年 18 歲的他終於成功加入皇家後勤兵團第 387 連，獲派至香港擔任司機。

1946 年 3 月 21 日早上，後勤兵團車隊奉命從禮頓山地道把一批炸藥運往鯉魚門彈藥庫，以便軍方集中處理，銷毀危害香港市民安全的戰時爆炸品。曉士就是駕駛其中一輛三噸軍車。戰後初年，英軍和日軍的砲彈、炸藥還有水雷等爆炸品在本港隨處可見，駐港英軍花費了不少人力物力逐一化險為夷（時至今日，港島建築地盤還偶然發現美軍空投炸彈）。

早上 11 時 50 分左右，曉士駕駛着滿載炸藥的軍車，到達鯉魚門 7 號彈藥庫時，車上的迷彩遮布突然意外起火。他未有聽從勸告離開，而留下來以滅火筒盡力滅火，爭取時間令同袍可以逃往安全地方。可惜，火勢最終失控，引爆炸藥，曉士傷重身亡。

戰後罕見連鎖大爆炸

爆炸造成的破壞非常嚴重，翌日本地中英報章均報道事件，《工商日報》就形容：「昨日損害之嚴重情況，實為本港光復以來僅見。」由於軍車接近彈藥庫，引發連鎖爆炸，據報有三次巨響，三里範圍內的房屋大為震動，濃煙密布，毀壞筲箕灣街市附近的玻璃窗，衝擊波甚至抽高海水。不少市民驚恐至逃入防空洞，猶如戰時，部份直至下午 3 時才敢離開。

是次爆炸，傷者有約 250 人，當中重傷 55 人，其中 11 人為英軍。港府為免彈藥庫再次爆炸傷及無辜，就強制撤離附近的筲箕灣居民，居民要到港島西石塘咀的救世軍難民居留所借宿。

“SHAUKIWAN DISASTER” The China Mail, March 22, 1946.

《工商日報》，1946 年 3 月 22 日，第四頁。

《工商日報》，1946 年 3 月 22 日，第四頁。

事後追頒及紀念

1947 年 6 月 20 日，《倫敦憲報》公布曉士獲追頒佐治十字勳章（George Cross）。同年 12 月，曉士的家屬應邀到白金漢宮，從英王佐治六世手中代領勳章。這一面勳章在 1965 年一次拍賣中，由私人收藏家投得。而現存英國坎伯利皇家後勤兵團博物館（Royal Logistic Corps Museum）曉士所獲的勳章，只是複製品。

今日香港海防博物館和鯉魚門渡假村（前鯉魚門軍營）中間，東區走廊的路段大概就是曉士身亡的位置。2019 年，我們發現在鯉魚門軍營 Block 5 駐軍教堂（Garrison Church）後方的草地上，立有一塊紀念曉士英勇犧牲的石碑，這塊石碑欠缺打理，頗為殘舊，相信是駐軍遺物。此外，海防博物館在 2018 年春天也在正門旁邊特設一塊大理石碑，記述曉士的事跡。

1990 年 9 月 11 日，為紀念佐治十字勳章建立 50 周年，皇家郵政推出「英勇（Gallantry）」系列五款紀念郵票。五款分別是維多利亞十字勳章、佐治十字勳章及海陸空三軍的十字勳章及獎章。同年，著名 Benham 收藏公司推出限量 5,000 份的絲印紀念封，就選取了曉士的故事代表佐治十字勳章。

曉士現長眠於香港墳場，墳墓由他所屬連隊的官兵建造。雖然墓銘刻上了「享年廿歲（AGED 20 YEARS）」，但曉士去世時，其實還有六個月才 20 歲生日。

英國坎伯利皇家後勤兵團博物館的複製品。

鯉魚門軍營 Block 5 駐軍教堂（Garrison Church）後方的草地上紀念曉士英勇犧牲的石碑。

海防博物館曉士紀念碑。

紀念曉士的絲印紀念封。（Watershed Hong Kong藏）

曉士之墓

小結

後勤部隊的經歷也許不及其他兵團精彩，卻在戰後為香港市民服務，修橋、建路、運送生活必須品、維持秩序還有清除炸彈，協助本港早日走出戰爭陰霾，邁向復興和繁榮。

惠澤他人的犧牲及付出，不一定都轟烈亮麗，可能只是盡忠職守。社會大眾能夠公允評價，獎善懲惡，念念不忘，才能留下楷模，有資後世。

曉士的畫像

參考資料：《工商晚報》，1946 年 3 月 22 日，第四頁。《工商日報》，1947 年 6 月 26 日，第四頁。“SHAUKIWAN DISASTER” The China Mail, March 22, 1946.“George Medal for Lyemun Hero” The China Mail, June 26, 1947.“The COMPREHENSIVE GUIDE To THE VICTORIA & GEORGE CROSS.” Accessed March 16, 2021.“Page 2922: Supplement 37996, 24 June 1947: London…” Accessed March 16, 2021.Victoria Cross and George Cross Association. “The VC and GC Association.” Accessed March 16, 2021. .

Watershed Hong Kong 網站 / Patreon / Facebook

journalist: Watershed Hong Kong

countries: 香港 英國 日本

taiwan-subdivisions: 復興 成功 光復 東區

title: 佐治十字勳章香港第六人　源自一場戰後大爆炸 | Watershed Hong Kong | 立場新聞


content_text:
歐洲藥品管理局（EMA）日前針對與阿斯特捷利康（AstraZeneca，下文簡稱AZ）的「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，以下簡稱武漢肺炎）疫苗相關的血栓不良事件進行調查，並於昨（18）日公布調查結果。

EMA表示，無法明確排除血栓事件與疫苗之間的關聯，審查有的「明確」結論是，疫苗在保護人們免於受到和武漢肺炎有關的死亡或住院風險方面，好處勝過可能的風險。

而在EMA調查結果公布之後，包括義大利、法國、德國、西班牙、荷蘭、葡萄牙、立陶宛、拉脫維亞、斯洛維尼亞和保加利亞等國家，皆表示會盡快恢復施打AZ疫苗。但瑞典與挪威則表示繼續停用AZ疫苗，因需要時間完成自家對AZ疫苗的評估。

EMA公布「血栓事件」調查結果，指AZ疫苗安全有效 （中央社）EMA昨日表示，在對血栓的報導進行調查之後，仍堅信AZ的武漢肺炎疫苗安全有效，好處大於風險。

接種AZ疫苗後產生血栓的消息傳出後，已促使十幾個國家中止使用此一疫苗。

多國回報「血栓事件」：哪些國家決定停打AZ疫苗，又有哪些繼續施打？ EMA執行主任庫克（Emer Cooke）表示，在針對30個罕見血栓情況進行調查時，EMA無法明確排除血栓事件與疫苗之間的關聯。

但是她在一項簡報中表示，審查的「明確」結論是，疫苗「在保護人們免於受到和武漢肺炎有關的死亡或住院風險方面，好處勝過可能的風險」。

庫克指出，EMA將更新其指南，在病患手冊和醫療專業人員資訊中列入潛在風險的說明。

EMA’s safety committee (PRAC) concludes that the benefits of the #COVID19Vaccine AstraZeneca still outweigh its risks despite possible link to rare blood clots associated with low levels of blood platelets. 👉Read more: https://t.co/WCdaKqOPxB pic.twitter.com/0NO8kh5a48

— EU Medicines Agency (@EMA_News) March 18, 2021 義大利、法國今日恢復施打AZ疫苗，瑞典、挪威仍暫停施打 義大利總理德拉吉（Mario Draghi）表示，在EMA宣布AZ的武漢肺炎疫苗安全後，義大利從19日起恢復施打AZ疫苗。

在傳出AZ疫苗與發生血栓現象有關而引發關切後，義大利15日暫停使用AZ疫苗，做為預防措施。

德拉吉在一份聲明中說：「明天將恢復AZ疫苗的施打。政府的優先要務仍是盡快進行盡可能多的疫苗接種。」

countries: 法國 瑞典 義大利 保加利亞 荷蘭 德國 挪威 西班牙 立陶宛 斯洛維尼亞 拉脫維亞 葡萄牙

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: EMA公布「血栓事件」調查結果指AZ疫苗安全有效，義、法今恢復施打


content_text:
吳念軒（左）、莫允雯（右）在新戲「戀愛是科學」中大談姐弟戀。 （台視提供／中央社）中央社／台北18日電

演員莫允雯在新戲「戀愛是科學」飾演離婚回台經營戀愛科學婚姻仲介所的女強人，探討如何從失婚、失戀谷底翻身。戲外剛結束一段感情的她認為，允許自己崩潰，才能得到真正療癒。

台視、三立偶像劇「戀愛是科學」今天舉辦首映記者會，主要演員莫允雯、吳念軒、葉全真、黃薇渟等人暢聊感情事，提及離過婚是否還值得被愛，莫允雯強調人生路上都會遇到不同時段陪伴的人，「離婚只是代表那段旅程結束，在下個陪伴你的人出現前，先愛自己，下一個人就會用更高的標準來愛你」。

莫允雯坦言去年結束感情後，經歷長達半年的修復期，甚至向公司請2個月長假待在家中，「要允許自己崩潰、跌落、受傷，才有收回能量的能力，一直反抗反而不會得到真正的療癒」。

在失戀療傷期間，她發現藉由畫畫能抒發情緒，也重拾畫筆創作，更有不少作品成為「戀愛是科學」道具，甚至有粉絲看到作品開價新台幣10多萬元想買，不過莫允雯回絕，認為作品對她有特別意義，不願出售。

葉全真也分享，年輕時遇到感情挫折較容易崩潰，但隨著年齡成長，開始能跟自己對話，也把事情想得比較簡單，不會鑽牛角尖，「兩人會分開一定有原因，可能是自己不快樂或對方不快樂才分手，轉念想，既然分開，結論都是往好的方向走，也同時對兩人都有好處，至少不會再痛苦了，就會讓自己好過很多。」

吳念軒的失戀療傷方式，則是往戶外跑，騎車或打球發洩情緒，他也體悟到：「愛得深、愛得好，不如愛得剛剛好。」

「戀愛是科學」將於21日起，每週日晚上10時台視播出。

title: 莫允雯宣傳新戲談情傷克服 允許崩潰才能真正療癒 | 中華日報


content_text:
兩岸監督條例，今年會有機會嗎?黃國昌：會持續的推，會不會過?請洽國會多數黨…旺旺拿下純網銀再傳震撼彈 助攻國票金！350億吃安泰銀。？！【國昌報告】回應網友：「我不知道，這個問題請金管會回答吧！我昨天已點「請問金管會：這是在開玩笑嗎」了，就請金管會回答」。蘋果報導：「獨家/旺旺集團拿下純網銀再傳震撼彈 助攻國票金！350億吃安泰銀。」黃國昌在臉書指：「請問金管會：這是在開玩笑嗎」？黃國昌昨在【國昌報告】EP10 中回應網友提問該事件，黃國昌說：「我不知道，這個問題請金管會回答吧！我昨天已點了，就請金管會回答」。

惟其也有感的說：旺旺已經做紅媒，已經對台灣的民主造成多大傷害；此外，網友提問兩岸監督條例，今年有機會嗎?黃國昌回應說：「我們會推！會持續的推，排不排得上議程，會不會過?請洽國會多數黨…..

(※立法院內政委員會2019年4月18日初審通過兩岸協議監督條例，但朝野黨團提出的版本草案名稱都不同，經逐條討論後仍無結論。最後，名稱、條文都保留送朝野協商。)

旺旺拿下純網銀？！引發媒體跟進報導，國票金、安泰銀，兩家公司都回應不予置評；金管會主委顧立雄則表示，一旦國票金為了併購要增資，將牽動最大股東旺旺集團持股「真正實質」超過 10%，屆時金管會就要對旺旺集團進行大股東適格性審查，而「產金分離」將是重要審查的標準之一。

顧並指目前沒有看到正式申請案進來，這不是如同到菜市場買青菜蘿蔔那麼簡單，他說：「這絕對不是那麼簡單的事，還有很多關要過。」

黃國昌昨在【國昌報告】回應網友，他感的說：「我之前公布一波旺旺-政府標案」他指其那時就苦口婆心，黃說：「大家不是在反紅媒，你要反紅媒，還拿納稅人的錢買他的新聞媒體，莫名其妙！」黃國昌進一步說：「我那時候很客氣！我講各級政府，有人就莫名其妙，說只講…說地方政府比較多啦，說台北市很多、新北市很多…說中央政府比較少」黃說：「老實說：我已經很留餘地了、我已經很留餘地了」…..

「大家仔細的去看，真的仔細的去看，中天先不要講，你把中國時報的標案，從中央政府到地方政府一字排出來，看誰給的最多?」黃並以之前在推反媒體壟斷的時候，包括這一屆的NCC委員，大家不是都說要媒金分離嗎?媒體和金融業要分離，旺旺已經做紅媒，已經對台灣的民主造成多大傷害，結果NCC該作為不作為，沒有處理它，他指金管會你忘了，媒金分離?黃國昌並指這個政策當初在2012、2013年反媒體壟斷運動的時候，是哪個黨先喊出來的嗎?

「你忘了，你們提的NCC委員在立法院是做甚麼樣的承諾嗎?」黃國昌指難怪不敢過反媒體壟斷專法，黃說，媒金分離寫在反媒體壟斷專法理面，寫的清清楚楚。

此外，網友提問兩岸監督條例，今年有機會嗎?黃國昌回應說：「我們會推！會持續的推，排不排得上議程，會不會過?請洽國會多數黨…..

※【影音】黃國昌回應網友約在1：04：09

people: 黃國昌 顧立雄

references: 臉書 網友

title: 兩岸監督條例，今年會有機會嗎?黃國昌：會持續的推，會不會過?請洽國會多數黨…


content_text:
（中央社記者王揚宇、郭建伸台北19日電）朝野立委昨天就是否在立法院衛環委員會設調閱小組監督疫苗交火，行政院長蘇貞昌今天受訪說，買疫苗簽有保密契約，事件完成後會公布所有文件，不論什麼政黨都要以保護國人健康為先，不要因為違反保密規定而買不到疫苗。

對於國民黨團質疑疫苗採購黑箱及衛環委員會調閱小組一事，行政院發言人羅秉成也表示，疫苗採購在中央流行疫情指揮中心都是經過專家會議和相關公務員共同參與，留有紀錄，不會是黑箱。

至於立法院成立「COVID-19 疫苗採購調閱專案小組」，羅秉成表示，行政院尊重，但台灣採購疫苗和簽約國有保密條款，當然有保密合約義務。

立法院會今天對蘇貞昌施政方針及施政報告繼續質詢，部會首長列席。蘇貞昌會前接受媒體聯訪，被問到立法院社會福利及衛生環境委員會昨天開會，國民黨、民進黨立委為了是否成立「COVID-19（新冠肺炎）疫苗採購調閱專案小組」互相交火，有人認為議事有瑕疵，有人認為國人應該有知的權利。

蘇貞昌說，基於保護2300萬國人的健康，政府一方面研發疫苗，一方面努力購買疫苗，而購買疫苗都是由醫藥、法律專家和國外談判，現在是賣方市場，都簽有保密契約，政府都很嚴謹的做事。

蘇貞昌指出，將來事件完成後，當然會公布所有的文件內容，接受檢驗，但誠摯呼籲這個時候不管什麼政黨，都要以保護國人健康為先，不要因為違反保密規定而買不到疫苗，害了國人健康。（編輯：蘇龍麒）1100319

journalist: 中央社記者王揚宇、郭建伸台北19日電

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

people: 蘇貞昌 羅秉成

title: 藍疑採購黑箱 蘇貞昌籲勿違保密規定買不到疫苗 | 政治


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月18日 22:35

视频简介：本期节目主要内容： 3月18日韩美2021年上半年联合指挥所演习结束。根据韩国军方的消息，双方将于19号就此次演习进行评估和总结。在中美高层战略对话前夕，美国国务院高官就职后首次出访选择日本和韩国，美日印澳也举行了视频峰会。有分析认为，美方此举意在拉拢盟友。应美方邀请，中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪和国务委员兼外长王毅将同美国国务卿布林肯、总统国家安全事务助理沙利文于3月18日至19日在安克雷奇举行中美高层战略对话。（《今日关注》 20210318 中美高层战略对话在即 美拉盟友“唱歌壮胆”实属徒劳）

journalist: 杨跃雷


content_text:
認識情緒是一件很容易的事情，只可惜華人從不懂得談論情緒，總是壓抑情緒，對男孩子總是教「男兒有淚不輕彈」，而女孩子傷心難過流淚，就說女孩子「情緒化」，如果用這種心態去看別人的話，這代表這些人毫不認識情緒，更顯出這些人的內心無能力接納別人情緒。

加上香港的教育制度只是以考試為本，從來只教授知識應付考試，而這些知識很多時是不會在社會工作中用得著。香港的教育制度從不教導學生如何去做好一個人，亦沒有教學生認識自己左腦及右腦分別掌管理性分析及感性創意。只是每天趕課程趕教書趕考試。

其實每個人都是獨特、每個人天賦的理性與感性能力都不同，而且每個人天賦都有情緒！當我們說要爭取每個人的權利時，那麼請從自己做起，尊重身邊每一個人的感受和情緒。

世上有無數人與事，每天的生活、人與人的互動，都在影響著我們的情緒，諸如工作、家人、社會時事。當你與家人吵架，是最容易動怒的時候。又如與密友食一餐美食，是最容易開心滿足。

開心唔開心其實都有很多不同的情緒字眼去形容，一般而言，基本都有喜、怒、哀、驚，其實情緒字眼可以有很多。青協2018年出版的「情緒字典」是一本非常好的情緒教育書籍，內裏羅列50種情緒字眼，書中並對情緒作出的定義非常之準確，「當我們受到刺激，引發出內心感受、身體反應、想法與行動，就是情緒。...情緒通常都是短暫的，待刺激事件結束後，情緒便會消失。」

書中更提醒我們，情緒沒有正或負、沒有好與壞，各種情緒有其獨特意義。「每種情緒都是一個訊號，提醒你目前的狀態和需要，促使你作出反應或行動。」

當你懂得管理情緒，能做到自我覺察及適當梳理情緒，這是對自己心靈一個最好的照顧。我們時常話要身體檢查做Body check，唔知你有沒有為自己心靈做check up 呢？當你懂得與情緒共處時，你更可以好好運用情緒出現的時候，通過不同方式將內在思緒外化，例如可以運用繪畫、音樂、舞蹈、身體動作等方式抒發情緒。

作為基督徒的我，我常與友人分享，上帝造人按著自己的樣式，祂創造人有情緒，那祂自己也是有情緒的，聖經述說上帝會發烈怒、會忌邪（jealous)的。而我天生是情感十分豐富的人，每當我受到外在環境刺激，有情緒起伏之時，也是我創作靈感最澎湃的時候。

無論你有信仰與否，情緒是與生俱來的，學懂與情緒共處、覺察及表達，照顧好自己心靈健康，亦關心身邊朋友家人的情緒，是我們在這個時代最好的回應！

journalist: Christina YM Chan

title: 情緒好麻煩？情緒是好嘢嚟，要好好認識佢！ | Christina YM Chan | 立場新聞


content_text:
環保署19日預測西半部擴散條件差，竹苗及中部空品區為對敏感族群不健康的橘色提醒等級，北部、雲嘉南及高屏空品區為對所有族群不健康的紅色警示等級。（圖取自空氣品質監測網頁airtw.epa.gov.tw）（中央社記者楊淑閔台北19日電）環保署今天預測，因環境風場偏東風，西半部擴散條件差，竹苗及中部空品區為對敏感族群不健康的橘色提醒等級，北部、雲嘉南及高屏空品區為對所有族群不健康的紅色警示等級。

環保署指出，根據監測資料及氣象局上午10時氣象資料，環境風場為偏東風，西半部地區擴散條件差，清晨及夜間垂直擴散條件也差，北部地區可能受背風渦旋影響，須留意污染物累積；午後受光化作用影響，臭氧濃度易升高；西半部地區、基隆北海岸及澎湖、金門、馬祖有局部霧或低雲影響能見度。

環保署預測，宜蘭、花東空品區及澎湖地區為良好等級，馬祖、金門地區為普通等級；竹苗及中部空品區為橘色提醒等級，局部區域短時間可能達紅色警示等級；北部、雲嘉南及高屏空品區為紅色警示等級。

journalist: 中央社記者楊淑閔台北19日電

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 基隆 金門 宜蘭 澎湖

title: 西半部擴散力差 北部雲嘉南高屏空氣品質亮紅燈 | 生活


countries: 俄羅斯 白俄羅斯 中國

title: 俄羅斯外長拉夫羅夫將訪華


content_text:
三立新聞網／漾台中

【文｜Pauline Chang 圖｜台中市政府秘書處】

一個城市要彰顯年輕活力，就不能沒有青年的聲音，市府今年以「犇向幸福」為主題的創意賀聯，特地與在地青年設計師攜手合作，市民在街坊見到時，不妨駐足欣賞一下，感受傳統與創新融合的設計美感。

台中作為宜居文化城，處處可見多元的文創實力，市府更是致力於厚植人才，像是藉由一系列的競賽來輔導青創設計團隊，提供表現舞台，並加強與優勢產業的媒合等，今年的創意賀聯便是個絕佳例子。

▲創意賀聯將台中的知名景點融入牛頭線條當中，背後有著台中子弟對家鄉的情感。（圖／台中市政府秘書處提供）

地標入畫 串聯在地情感

操刀創意春聯的，是有12年資歷的「醇設計工作室」負責人周煜偉。提及設計發想，他表示，今年是辛丑牛年，第一時間聯想到以「牛」作為主視覺，利用幾何線條勾勒出牛頭圖案。線條所代表的意象，是台中人引頸期盼的捷運綠線，「捷運通車後，為市民帶來更便利的生活，也能夠串起台中重要景點。」不僅在視覺上顯得簡潔俐落，背後更有著台中子弟對家鄉的情感。

定睛一看，這份創意賀聯裡頭，設計師發揮巧思，將台中的知名景點融入牛頭線條當中。圖案最顯而易見的，是建於1908年的市定古蹟「湖心亭」，周煜偉提到，結合了和洋建築形式的湖心亭，是台中最具歷史文化代表性的地標，市府府徽也是以此為主軸，重要性可見一斑，所以他將湖心亭擺放在正中央最清楚也最具分量的位置。

牛頭眉眼之間的兩道弧線，取自路思義教堂優美的建築曲面，面部兩側的摩天輪，則是呼應台中擁有全台唯一海景摩天輪、全台最大摩天輪等新興遊樂據點。而有「世界最難蓋建築」稱號、出自日本建築師伊東豊雄之手的台中國家歌劇院，設計師也將其意象巧妙藏在裡頭，仔細看牛耳局部的格子狀圖案，是否有點眼熟？其實輪廓正和歌劇院大片的玻璃帷幕、曲牆不謀而合呢！

尊重專業 讓創意起飛

周煜偉提到，配合今年市府定調的賀聯祝福語為「犇向幸福」，最初設定的方向，是以字體為主軸來設計，但他想到或許也可以用牛的堅忍意象為核心，所以在提案時加入了圖像元素。「原本牛的線條更有稜有角一些，但可能太過剛硬嚴肅，後來在市府建議下，調整得柔和圓滑，看起來比較容易親近。」在一來一往的討論過程中，周煜偉也在市府團隊的提醒下，適時加入具代表性的地景，既表現了台中之美，也讓人一眼看得出來這是「台中限定」的春聯，讓設計更加分。

從小在台中長大的他，曾北漂至台北工作4、5年，婚後因生涯規劃選擇回到故鄉，他形容自己和太太都很喜歡台中充滿生活感的環境。每當創作過程卡關，周煜偉尋找靈感的方式，便是騎著單車在城市街頭巷尾漫遊，文心路自行車道、河堤附近都是他慣常兜風的路線，「你會發現這個城市對於友善使用者的相關設計，其實是在持續進步中。」

6年多前，設計師周煜偉創業成立工作室，以「醇」為名，呼應他對於設計的理念，「就像咖啡或酒都要經過時間的熟成，才會產生醇香，一個好的設計，也是慢慢累積醞釀出來的。」這次藉由充滿溫度的新式賀聯，傳達設計師眼中家鄉的美好，奔向嶄新未來的道路上，他也期待能在台中看見更多表現視覺藝術的設計空間，使相關從業者得以發揮所長，讓台中的設計力更加發光發熱。

（台中市政府新聞局廣告）

countries: 中國 日本

title: 創意賀聯犇向幸福 用設計力迎接新年 | 生活


content_text:
【記者柯安聰台北報導】寶陞國際（2948）2020年合併營收14.01億元，稅後淨利9132萬元，每股稅後盈餘達5元，分別成長37.07%、126.88%、103.25%。公司表示，主要受惠於美國房市持續熱絡，遠距辦公、教學等新生活型態盛行，帶動美國居家修繕支出逐步增加。

寶陞表示，去年旗下高階地板市場專業品牌「Artisan Hardwood」、以及專業室內建材零售通路「Modern Home Concepts」營收比重分別為55%、40%，憑藉集團持續強化Artisan Hardwood品牌多元且豐富之產品線策略，加上SPC石塑地板於美國地板市場接受度大幅提高，明顯感受到全美超過千家經銷商備貨力道增加，SPC石塑地板產品營收比重因此較2019年增加至35%，以及積極拓展Modern Home Concepts於加州、德州銷售表現。

展望上半年，寶陞表示，看好在美國房市、居家裝修風潮，催動兩大事業營運引擎持續熱轉，有信心集團營運動能優於整體產業表現，寶陞仍持續發揮內部研發、採購及行銷團隊即時彈性之營運效率，深化高階地板市場專業品牌Artisan Hardwood市場知名度，以及積極拓展Modern Home Concepts零售通路市場佔有率表現，目前已於去年第4季擴增聖安東尼奧據點，有望隨著聖安東尼奧新銷售據點於今年第1季完成裝修，創造未來營運更上層樓。（自立電子報2021/3/18）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 寶陞去年5元新高 擬配息2.99元


content_text:
蘭蔻母親節以「週週有梗」推出特惠組，絕對排隊秒殺。（記者劉雅嫺攝）

全台唯一可與週年慶並列「最好買」的母親節檔期熱烈開打，為了滿足所有人想購物的心情，向來寵粉的蘭蔻特別獻上「比出國更好買」的超級優惠！不只推出絕對排隊秒殺的「週週有梗」特惠組，超級明星商品小黑瓶、極光水更是直接下殺到4折！

這回蘭蔻除了把深受喜愛的小黑瓶、極光水、青春霜，通通變成實際ML數回饋，連頂級的「玫瑰霜」也推出低至萬元的甜甜價，尤其是每週都會推出不同的限時限量組合，價格甚至低至4折太划算，也被看好是「開賣3分鐘」就會售罄的必搶組合！

深受喜愛的小黑瓶、極光水、青春霜，通通變成實際ML數回饋。

【4月1日限時限量】神級精華「小黑瓶」超未來肌因賦活露，和熱賣到不行的「極光水」超極光活粹晶露，絕對是囤貨首選！大走「零浪費」的概念，也就是買什麼直接加送同品項，買小黑瓶30ml、再送上小容量5ml*6，整於直接再送你一瓶；買極光水150ml、再送100ml，用好用滿趁現在。

以零浪費概念，買什麼就直接送你同品項。（記者劉雅嫺攝）

超未來精華搶購組

購 超未來肌因賦活露30ml（正貨）

贈 超未來肌因賦活露5ml*6

NTD3,000（原價NTD6,000）（數量有限、售完為止、不可列入滿額贈送）

超極光晶露搶購組

購 超極光活粹晶露150ml（正貨）

贈 超極光活粹晶露10ml*10

NTD3,500（原價NTD5,833）（數量有限、售完為止、不可列入滿額贈送）

【4月8日限時限量】被網友列為「完美持妝」的底妝巨星「零粉感」家族，直接把才剛上市的新品「零粉感超持久粉底棒」推出來！任選粉底液或粉底棒，都可再獲贈媲美正貨容量30ml的春夏防曬隔離法寶「超輕盈UV水凝露」，自由選外加買1送1毫不手軟。

零粉感搶購組

購 任一零粉感超持久粉底或零粉感粉底棒（正貨）

贈 超輕盈UV水凝露10ml*3

NTD1,700起（原價NTD3,680起）（數量有限、售完為止、不可列入滿額贈送）

【4月15日、4月22日限時限量】小黑瓶和極光水的粉絲，不能錯過的還有「霸容量」組合，不只有超大容量用好用滿，更直接送上「小黑瓶+極光水+青春霜」三大美肌金三角！而且這組竟然可列入母檔第一檻滿額贈，直接把「超極光明星旅行組」帶回家，等於買1送7，光是極光水就可以拿回100ml！換算起來小黑瓶霸容量低至4.3折、極光水霸容量低至4.1折，划算程度直接輾壓免稅店！

小黑瓶、極光水都推出霸容量。（記者劉雅嫺攝）

肌因霸容量限時搶購組

購 超未來肌因賦活露115ml（大容量）

贈 超未來肌因賦活露7ml+超極光活粹晶露50ml+超緊顏白金淡斑霜 15ml

再加贈第一檻滿額贈「超極光明星旅行組」（價值NTD3,284）

NTD7,350（數量有限、售完為止、可列入滿額贈送）

極光水霸容量限時搶購組

購 超極光活粹晶露250ml（大容量）

贈 超超未來肌因賦活露7ml+超極光活粹晶露50ml+超緊顏白金淡斑霜 15ml

再加贈第一檻滿額贈「超極光明星旅行組」（價值NTD3,284）

NTD4,800（數量有限、售完為止、可列入滿額贈送）

【明星入門】這幾組沒搶到也別灰心，還有多組口碑，也是以「零浪費」的概念直接買大送小，像是買小黑瓶送小小黑＋極光水、買極光水送極光水＋小小黑、買春春霜送青春家族系列，讓你絕對用得超開心。

以「零浪費」的概念直接買大送小。

未來精華主打組

購 超未來肌因賦活露50ml（正貨）

贈 超未來肌因賦活露7ml*3+超極光活粹晶露10ml*2

NTD4,100（原價NTD6,667）（數量有限、售完為止、不可列入滿額贈送）

超極光晶露入門組

購 超極光活粹晶露150ml（正貨）

贈 超未來肌因賦活露7ml*2+超極光活粹晶露10ml*3

NTD3,500（原價NTD5,600）（數量有限、售完為止、不可列入滿額贈送）

緊顏白金淡斑組

購 超緊顏白金淡斑霜50ml（正貨）

贈 超緊顏白金 青春煥亮雪露50ml+超緊顏白金青春輕乳液15ml+超緊顏白金淡斑精粹10ml

NTD4,100（原價NTD6,767）（數量有限、售完為止、不可列入滿額贈送）

【頂級入門】不太折扣也不跟風的頂級乳霜，竟然直接推出低至萬的「甜甜價」！特別獻上以「絕對完美黃金玫瑰乳霜」為主的頂級組合，不但不到萬元的價格就能入手，而且直接再送你家族系列，晉升頂級保養就靠這一次！

完美玫瑰乳霜組

購 絕對完美黃金玫瑰修護乳霜60ml（正貨）

贈絕對完美黃金玫瑰修護乳霜15ml+絕對完美黃金玫瑰修護露50ml

NTD9,990（原價NTD16,417）（數量有限、售完為止、不可列入滿額贈送）

延伸閱讀：紅毯指定品牌也不敵疫情！裘莉、梅根都愛的夢幻禮服驚傳「被接管」小英總統助攻311東北友情特展！卻被發現「這個」來亂入

title: 2021母親節》絕對只賣3分鐘！小黑瓶、極光水最低至「4折」比免稅還划算


content_text: 【記者徐乃義 ／桃園報導】中壢獅子會為熱心於慈善事業的社團組織，獅子會「授證54週年紀念慶典」，本著取之於社會，用之於社會的理念，在第25屆會長呂鴻森和現任54屆林國榮會長共同努力之下，發揮回饋社會服務的善心，用實際行動支持桃園市消防局繁重的救災救護工作，對社會的付出及貢獻功不可沒，希望未來可以服務到廣大的中壢區市民。

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢 獅子

title: 桃園市中壢獅子會 捐贈桃園市消防勤務車


content_text:
美國國務卿布林肯與國防部長奧斯汀拜會南韓總統文在寅。 (圖:青瓦台)  美國國務卿布林肯(Antony Blinken)、國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)18日下午拜會韓國總統文在寅時表示，初次亞洲行選擇造訪韓國代表對韓美同盟的重視，並強調美方對此同盟關係的信賴「固若金湯」。

布林肯與奧斯汀結束上午的韓美外交、國防2+2會談及駐韓美軍防衛費分擔特別協定(Special Measures Agreement, SMA)草簽儀式等行程後，下午前往青瓦台拜會文在寅。

韓聯社報導，文在寅於會中表示，美方兩位外交及國防首長上任後首次出訪就選擇訪問韓國，可見美國總統拜登對韓美同盟的重視；同時也對拜登政府上任所代表的「美國的回歸、外交的回歸、同盟關係的復原」表達歡迎，期盼新政府在國際社會上展現美國的領導風範。

布林肯回應，首次出訪選擇來到韓國「並非偶然」，「拜登總統希望再次強調韓美同盟對美國的重要性，而除確認同盟關係，也希望傳達深化雙方合作是多麼重要」。

奧斯汀則說，他是「帶著拜登總統對韓美同盟的強烈意志而來」，強調美方對韓美同盟的信賴「固若金湯」，並表示在這變化快速的世界上，韓美同盟關係最為重要。

文在寅也提及這次2+2會談及SMA草簽，認為這有助於韓美同盟穩定發展，並作為兩國人民、朝鮮半島及東北亞和平繁榮的核心。

countries: 韓國 美國

title: [國際] 美外交國防首長拜會文在寅：對同盟信賴固若金湯


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月18日 21:53

视频简介：本期节目主要内容： 2018年4月18日，河南省驻马店市平舆县王庄村的王大爷到离家打工的儿子家看家，打开门后发现儿子家里被盗了，王大爷急忙报警。民警到现场后进行勘查、调取，但是并没发现什么有价值的线索。就在民警对王大爷进行询问时，又有两名村民反馈，自家的房屋也遭遇了盗窃。 （《天网》 20210318 空屋来“客”）

title: 《天网》 20210318 空屋来“客”


content_text:
祖籍比利時、以墨西哥城為家的知名藝術家Francis Alÿs於世紀疫情期間，親臨香港的大館當代(Tai Kwun Contemporary)作展覽，友人問：「你為何特別欣賞Francis Alÿs 的作品？」顯然，不少人對於這位心繫墨西哥和拉丁美洲地緣政治的藝術家，究竟與我們何干，有點疑惑。

藝術家Francis Alÿs（b.1959) 開展時攝於展覽現場。

Francis 的創作常為政治議題添上詩意，然深深撼動我的，是在於他能透過漫遊式、勞動式的行為藝術，展示面對建制下的挫敗感和無力感，即使個人的能力微不足道，或幾近徒勞無功，依舊是一份迎難而上的執著。他的創作策略一直是：maximum effort, minimal result — 付出多成效少。代表作品《愚公移山》(2002)，五百位志願者用鏟將一座位於秘魯首都利馬的500米沙丘移動了 10 厘米；《迴轉》(1997) 記錄了他耗時35天，由墨西哥出發，故意不用美墨邊境，反而南行到澳洲，再北上首爾及阿拉斯加，才回到聖地牙哥；《有時行動只能引向虛無》(1997)，他手推一塊巨大的冰磚穿越墨西哥城街頭，直至冰塊溶化，化整為零。

自1991年的作品《收藏家》（於墨西哥城拉著滾動的磁石小狗玩具吸納並收藏當地街上的廢物）一路走來，Francis的創作體現了藝術家透過「都市漂流」(urban drifting)參與及介入當地社會，呈現政治及民生的所見所聞，重新思考勞動和時間流逝的意義。這種漫遊也讓人聯想起法國情境理論家 Guy Debord 提出的「飄移」(la derive) 創作策略，不局限於任何模式，卻充滿各種可能性；誠然，這種冷眼看世界的持續行為，也是一種對社會及建制的反抗與批判。

Francis Alÿs「水限_陸界:邊境與遊戲」Wet feet _dry feet: borders and games

本展《水限_陸界：邊境與遊戲》更聚焦呈現他對邊界與難民議題的關注，三組作品中之《橋》(2006 )及《遇河之前莫過橋》(2008 )尤具代表性，亦可說是他眾多作品的里程碑 — 前者以古巴難民偷渡佛羅里達州事件為背景，後者之靈感則取自難民潮湧現的直布羅陀海峽。展覽英文”Wet feet_dry feet”— 還幽默地突顯了移民/難民政策的灰色地帶，藉此與香港之移民城市歷史背景作出對照。

我們這個時代必須創造寓言

[As] the highly rational societies of the Renaissance felt the need to create Utopias, we of our times must create fables.—

（如果文藝復興的理性社會有感需要製造烏托邦，我們這個時代則必須創造寓言。）

Francis Alÿs, the loser/the winner, 1998

Francis 深明隱喻的力量，若非透過寓言，如何反映秘魯藤森政權(Fujimori Government 1990-2000)的腐敗？或是墨西哥人生活之窘迫？而他們過境美國之艱難，更可笑地與全球化的理念背道而馳。

Francis 深明隱喻的力量，若非透過寓言，如何反映秘魯藤森政權(Fujimori Government 1990-2000)的腐敗？或是墨西哥人生活之窘迫？而他們過境美國之艱難，更可笑地與全球化的理念背道而馳。

《遇河之前莫過橋》Don’t Cross the Bridge Before You Get to the River, 2008 Strait of Gibraltar, Morocco — Spain

展覽景觀：隱喻在直布羅陀海峽構想一道橋。

這兩組作品與其他寓言性的作品一脈相承。在《遇河之前莫過橋》，孩子們捧著以拖鞋改造的模型船，一隊以非洲摩洛哥作起點，另一批從對岸的西班牙出發，他們雀躍地踏著舞步涉水而行，水天湛藍一色，水浪聲夾雜忘憂的嬉笑，暗喻民眾無畏風浪、渡河遠赴他鄉的決心。

在《橋》作品中，Francis構想的浮橋 — 由過百艘漁船自古巴夏灣拿(Havana) 和佛羅里達洲西礁島 (Key West)兩個海岸開出，在海上連成一排組成 — 挑戰美墨移民條約，它界定經水路的人便屬於非法移民，必需要被遣返的「乾濕腳」政策。

當然，近幾年全球化的理念，面對移民、難民等種種現實問題，日漸面臨考驗，而藝術與寓言結合的開放性，正好提供重新反思的機會，亦無需強逼大家持有相同的看法。

兒童遊戲帶來正能量

三組作品中在視覺與感知上最扣人心弦的，莫過於《兒童遊戲》(1999 -），它集合了Francis過去二十多年來游走異鄉創作的錄像，大部分均為自資，確保創作內容之隨機性以及不受商業干擾。這些地區包括伊拉克Sharya難民營、被戰火蹂躪的阿富汗、物質匱乏的尼泊爾及約旦等，錄像同步於展廳播放，讓人感受置身一個地球村的縮影。跳動熱鬧的畫面，夾著笑聲和街頭嘈雜聲，此起彼落，兒童的世界也反映了成人的世界，孩子們的面上，霎時一面純真，亦有一些彷彿閃過一絲憂戚。

《跳繩》兒童遊議之二十二 Jump Rope Children’s Game #22, 2020 Hong Kong

焦點之作，定必是取材取景香港的《跳繩》及《不要踩到線》。該兩件作品均為大館當代特別委約，Francis於1997年曾因製作《迴轉》（The Loop) 到港，是次重臨經實地觀察後才創作。跳繩的女孩們背景為九龍牛頭角的公共屋邨，她們輕盈靈巧，繩子閃動，合作純熟，目的不為競賽或分勝負，純粹在享受體力鍛練的樂趣，其持久力與堅毅精神與Francis 的勞動行為藝術，不謀而合。

《不要踩到線》兒童遊議之二十三 Step On A Crack Children's Game #23, 2020 Hong Kong

《不要踩到線》的女孩。

他又來到中上環一帶，觀察及拍攝著這位穿校服、背著大書包放學回家的女孩 — 啍著歌的她自得其樂，沉醉於《不要踩到線》這個簡單的遊戲，以不踏到地上的線為原則抵達終點。作品秉承Francis 漫遊作品的特式，疫情中女孩戴著口罩仍偷閒放鬆，帶觀者凝視人車擠逼的風景。Francis 觸覺敏銳，觀察入微，替我們熟悉的景物塑造出意想不到的效果。

展覽景觀：《兒童遊戲》(1999 -）

有感對於這些街童遊戲，看得最入神的反而是成年人。它們帶我們重回沒有電子玩具的成長年代，身體抱緊，街頭玩耍，並與其他朋友仔建立不可替代的友誼，非今天虛擬網上世界可比擬。身邊最簡單平凡之物 — 如硬幣、石頭、椅子、彈珠、繩子、毽子等等 — 也可成為玩偶，更憑藉天賦幻想力，善用廢物— 例如陽光下閃動鏡子的碎片，光線可當成子彈，把對手打倒 。

Francis 於香港南丫島檢疫期間，還特別拍攝了另一作品 Prohibited Steps (禁步），可於其網站上免費看到。同時，亦歡迎大家觀賞以下展覽現場影片。

展覽：「水限_陸界:邊境與遊戲」Wet feet __ dry feet: borders and games. Solo Exhibition by Francis Alys

地點：大館當代 Tai Kwun Contemporary

展期：2020.10.28 –27 March 2021.3.27

展覽詳情： www.taikwun.hk

journalist: Art Serene

countries: 香港 比利時 阿富汗 摩洛哥 約旦 秘魯 直布羅陀 美國 尼泊爾 法國 伊拉克 澳洲 墨西哥 西班牙 古巴

title: Francis Alÿs 送給香港的兒童遊戲 | Art Serene | 立場新聞