content_text:
武界壩六號閘門異常開啟放水達19萬餘立方公尺的水量，下游野營2家6口人有4人被沖走溺斃，蘇姓值班人員應注意而未注意，檢察官今依過失致死等罪嫌起訴。（資料照）

2021/03/18 09:43

［記者陳鳳麗／南投報導］南投縣仁愛鄉台電武界水壩，去年9月13日清晨第六號水閘門異常開啟放水，31分鐘無預警洩洪19萬3440立方公尺的水量，導致在下游約5.5公里處的賴姓、盧姓2家6口人，4人被沖走溺斃，南投檢方經請專業鑑定，證明是閘門開啟指令信號線絕緣劣化所致，惟控制室有取水口水位顯示器等4種設施可觀測水位，蘇姓值班人員應注意而未注意，檢察官今依過失致死等罪嫌起訴。

台中盧姓及賴姓2家6人，是在去年9月12日相偕到武界部落「一線天」附近的濁水溪床野營，即武界壩下方約5.5公里處的南投縣仁愛鄉法治村武界橋下濁水溪河床露營，53歲盧男的妻子胡女（44歲）睡車上，盧男與12歲女兒，以及41歲賴男及同居伴侶陳女（48歲）、6歲兒子，分睡2頂帳篷。13日清晨4時12分武界壩突然放水，大水沖向營地，胡女爬上車頂避難，被沖走的賴男游回紮營處，左肩受傷脫臼，2人在車頂對外求救，其餘4人被沖走溺斃。

南投地檢署檢察官張鈞翔在起訴書中指出，12日晚間11時到13日上午8時，由蘇姓人員在控制室值班，水壩第六號水閘門在清晨4時12分18秒異常開啟放水，但蘇姓值班人員都未發現，過了13分鐘，一直到4時26分，低水位警報蜂鳴器因堰堤水位低至8.31公尺已發出蜂鳴聲響，蘇員仍未發現。

一直到楊姓民眾在4時27分許打電話至武界壩控制室，告訴蘇員，他才在清晨4時28分6秒許，手動關閉武界壩六號壩頂排洪弧形閘門，直至4時43分36秒許，才完全關閉，致武界壩無預警洩洪達19萬3440立方公尺的水量，讓在下游露營的兩家人，有4人被沖走溺斃。

南投檢方在偵辦該案時，請第三方專業人員鑑定，最後國立台灣科技大學電機系專家鑑定結果，發現是因武界壩六號壩頂排洪弧形閘門的閘門開啟指令信號線絕緣劣化，導致閘門異常開啟，排除閘門有遭外人惡意入侵開啟或誤觸開啟鍵而開啟的情形。

檢察官認為，武界壩控制室值班台設有取水口水位顯示器、排洪弧形閘門開啟運轉顯示燈、閘門開度計、低水位警報蜂鳴器等設施，供值班人員用以觀測水庫水位。蘇員一直都未注意，致未能及時關閘門，並對下游民眾發出警示訊息，造成4人被沖走溺斃，蘇有明顯過失，因此以過失致死、業務登載不實等罪嫌起訴。

檢方也在起訴時強調，我國水庫以往檢測實務，未普遍將「閘門開啟指令信號線之絕緣功能」列為檢測項目，為防免類此事件再次發生，同步督促台電公司及水利署等相關單位進行改善措施。

目前台電轄下水庫業已將「閘門開啟指令信號線之絕緣功能」列為檢測項目，並定期更新劣化線路、全面盤點所有水庫之其他周邊設備、增設防災細胞廣播、強化閘門異常動作廣播系統及聲光警報，且修正應變計畫並實施訓練，以保障社會大眾生命、財產安全。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 仁愛

title: 武界壩異常放水害野營4人沖走溺斃 台電值班員過失致死罪起訴


content_text:
◎ 呂偉銓

目前高麗菜價慘跌，外界質疑農糧署建立的蔬菜種植預警機制失去產銷平衡功能。本人查了一下今年一月上旬、下旬的預警內容，當時農糧署發佈高麗菜育苗場供苗量均高達七百萬株，已達超種範圍，並連續二旬皆以「紫色」燈號強烈預警，請農民謹慎評估種植風險。

但何以預警制度仍無法減少農民種植意願，發揮產銷平衡。這是經濟學猜測理論的範疇：某事件的發生，個體將猜測多數人的行為，同時在此行為下，選擇自己最有利的決策。在自由經濟市場，價格由供需決定，當多數農民相信政府的預警制度，而減少種植面積，如此未來的供給將受到控制，價格不致崩盤。但農民將會怪政府預警制度不準，害其喪失賺錢的良機。

有了過去的誤判經驗值，再下一次的預警制度，個別農民選擇不相信超額種植的預警制度，認為自己是聰明的個體，同時認為多數人會因預警制度而減少供給，所以預期價格仍有利可圖，自己卻大量投入種植。但事實證明，你想得到的，別人也會這樣想，所謂人同此心、心同此理，最終造成供給過剩，價格崩跌，就像現在一樣。

眾人皆怪預警制度失去功能，說句良心話，真是「長官難為」，做與不做都是錯，這就是自由市場，能怪誰！

（作者為數學教師，台南市民）

title: 自由廣場》高麗菜預警制度之難為


content_text:
近日藻礁公投與核四重啟公投，牽動藍綠攻防，也考驗蔡政府能源政策布局。民進黨將正面迎戰，接下來兩個月將舉辦上百場施政說明會，動員民代下鄉、面對面跟人民溝通。國民黨主席江啟臣則批評，民進黨為了圍堵藻礁公投的連署，抹黑環團，將激起人民反彈。

「總統要下鄉溝通政策嗎？」面對記者追問，蔡英文快步走過沒回應。珍愛藻礁公投小組宣布連署書破69萬份，預計18日一早將送至中選會。面對藻礁公投與核四重啟等多項公投考驗，民進黨將啟動組織座談，動員各區民代下鄉舉辦上百場的政策說明會。  民進黨發言人謝佩芬表示，「我們在會中也有通過『台灣正進步、向您報進度』的施政說明會的計畫，面對面地向人民來報告，藉這個機會釐清，因為網路錯假訊息或是坊間耳語而產生的誤解。」  未來兩個月，民進黨各區民代都必須至少舉辦1場說明會，估計將舉行2百到3百場，向民眾溝通政績。藻礁公投連署期間，網路輿論將同意藻礁公投、等同同意重啟核四的二元論戰，加上前總統馬英九喊話要重啟核四，公投牽動藍綠攻防。國民黨主席江啟臣下午主持中常會時，批評民進黨過去積極推動核四公投，如今卻不敢面對人民意志。

國民黨主席江啟臣批評，「民進黨畏懼公投的態度更是變本加厲，民進黨上下為了圍堵藻礁公投的連署，無所不用其極抹黑汙衊，不但讓長期與民進黨交好的公民團體心寒，更是直接激起了人民的反彈。」  八月多項公投即將成案，核能與天然氣兩大公投牽動未來能源布局，在在考驗蔡政府能源政策。而上午立法院內政委員會有綠營立委質疑，藻礁公投出現部分連署人想反悔撤銷，但依法進入二階連署無法撤銷，立委提出臨時提案，內政委員會最後通過提案、要求中選會研議救濟方式。

people: 馬英九 蔡英文 江啟臣

title: 公投議題攻防 綠營將下鄉辦百場施政說明


content_text:
【健康醫療網／記者林渝樺報導】睡了一晚上還是沒睡飽，小心是你缺氧了！具有睡眠醫學會專科醫師證照的振興醫院耳鼻喉部聽覺科主任力博宏醫師表示，門診常見打鼾患者自覺睡得很沉，但是鼾聲卻造成身旁家人的困擾，提醒打鼾除了危及健康外，提高心血管疾病風險，嚴重可能因呼吸道狹窄引起睡眠呼吸中止症，如果發現身邊的伴侶有打鼾聲音大、睡夢中突然呼吸暫停、白天嗜睡疑似缺氧等症狀，應積極接受診斷與治療。

為何睡覺會打呼 呼吸道氣流受到阻礙

力博宏表示，人體在睡覺時，氣流通過呼吸道，當空氣流通道受到各種阻礙時，呼吸道的軟組織會受到震動引起聲響。依據物理學上的白努力定律，呼吸道管徑較小時，受到阻礙的地方氣流速度較快，其帶動振動的機會較高，就可能發出明顯聲響，也是為何有人會打呼的原因。

呼吸道狹宰部位 鼻咽、舌根、喉頭最常見

臨床研究發現，鼻咽、舌根、喉頭三處是呼吸道狹宰的常見部位，力博宏舉例，鼻中隔彎曲、下鼻甲肥厚、慢性鼻竇炎、鼻息肉、扁桃腺肥大、慢性扁桃腺發炎、舌根肥厚等都可能導致呼吸道狹窄，引起阻塞型的睡眠呼吸中止症。最常見睡眠長達七八小時，白天醒來仍昏昏欲睡的缺氧情形，如果有相關困擾者，鼓勵向醫師求助，依據缺氧嚴重度，推演是否為呼吸中止症的可能。

呼吸中止提高腦血管與心血管疾病 不能輕忽打鼾潛在危險

打鼾的危害遠超乎我們想像，嚴重打呼背後可能隱藏著睡眠呼吸中止症，力博宏表示，打鼾除了影響生活品質，還可能造成頸動脈狹窄等病變，若合併有呼吸中止症，在長期缺氧狀態下，將提高罹患腦中風、心肌梗塞的機率。儘管睡眠呼吸中止症很少突發死亡案例，但也不能輕忽缺氧所引起之各種潛在風險，除了前述的腦心慢性傷害之外，嚴重者還包括過去多起職業駕駛因睡眠呼吸中止，工作中缺氧嗜睡所造成不幸的公共危險事故。

諮詢專業睡眠醫學會專科醫師 積極治療可改善

目前主流的治療方式，包括呼吸器以及手術。對於治療的想法，許多人認為配戴呼吸器相當麻煩，力博宏呼籲，雖然打鼾在短期內感受不出其傷害，難以體會到治療的重要性，他鼓勵，如果有打鼾太大聲、明顯倦態、缺氧、呼吸暫停等症狀，應積極接受檢查及治療，每個人治療方法都不盡相同，針對呼吸道不同的狀況，選擇最適合的手術矯正方式。

▲振興醫院耳鼻喉部聽覺科主任力博宏醫師

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/49375/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/49375/更多健康資訊

title: 【睡眠日】打呼代表睡得香？　長期沒睡飽要注意！


content_text:
五月天今晚於台南開唱。（資料照，相信音樂提供）

〔記者洪瑞琴／台南報導〕「五月天好好好想見到你」台南場演唱會，將於3月20日於台南市立體育場開唱，這次演唱會睽違16年再度於台南舉辦，預計5場將湧進11萬多位歌迷，台南市長黃偉哲相當重視，今（18）日特別率隊前往視察，了解交通管制規劃與防疫工作是否已定位，活動期間將設置「緊急應變中心」。

五月天將於3月20日在台南市立體育場開唱，佈置就緒等著歌迷來嗨唱。（記者洪瑞琴攝）

五月天台南開唱，市長黃偉哲要求相關局處成立「緊急應變中心」，高規格協助辦好活動。（台南市府提供）

今天參與單位包括交通、警察、衛生、觀旅局及體育處等單位，說明交管範圍、大眾運輸，以及警勤人力、防疫救護與疏散動線等相關措施，黃偉哲也親自走1次防疫入場流程，確認執行細節。不過，為滿足樂迷期待，現場舞台布置「保密到家」，不對外公開。

五月天台南開唱5天，預估湧進逾11萬人潮，市長黃偉哲（中）相當重視，今天視察交管、防疫與疏散相關前置部署作業。（台南市府提供）

黃偉哲表示，主辦單位相信音樂公司規劃多條接駁路線與返鄉專車疏運歌迷外，交通局也針對周邊5條公車路線增開班次，台鐵公司更配合散場疏運需要增開或延駛南下與北上車次共3班次，同時因應防疫，5場活動同樣場外無美食販售區，除補充水分外，場內、外（包含體育場外圍）皆禁止飲食，也禁止私人設置臨時攤販。

五月天台南開唱前，市長黃偉哲（後排右2）今天視察防疫工作相關規劃。（台南市府提供）

另外，黃偉哲也指示5天活動期間，由觀旅、衛生、交通、警察、消防局與新聞處、體育處等相關局處成立「緊急應變中心」，協助活動現場順利，採滾動式檢討，讓歌迷安全享受睽違16年的台南場演唱會。

台南火車站地下道的五月天燈箱廣告，吸引民眾目光。（南市觀旅局提供）

相信音樂公司表示，謝謝南市府團隊在行政上的協助，整體活動除了希望降低對鄰近居民的影響並將美好的音樂演出帶到台南外，現場歌迷的安全與健康也是他們最重視的部分，演唱會將於體育場內設置2處醫護站、場外設置2處救護站，並安排2台救護車待命。

黃偉哲呼籲民眾配合，入場觀眾均採實名制，進場需要準備身分證與門票，觀賞演唱會請全程佩戴口罩，現場全面禁止飲食等，一起珍惜台灣得來不易的防疫成果，做好防疫的典範。

title: 五月天睽違16年台南開唱，台南大陣仗將設「緊急應變中心」


content_text:
【財訊快報陳孟朔】多數投資人在美國聯準會(Fed)政策決定之前保持觀望，歐股週三無力延續上日上漲的勢頭，以礦業股為首的多數類股浮現賣壓下翻空收小黑。與此同時，德國汽車製造商寶馬在發表利多財測下助股價跳漲，帶動汽車類股強彈，成為阻卻大盤深度探底的最大浮木。

道瓊歐洲600指數繼上日彈升3.74點或0.88%後，週三翻空跌1.91點或0.45%，收在424.91點，與日低424.12點相近。週二收在426.82點作收，為去年2月21日以來的收盤新高，去年2月19日收在433.90點，為史上新高。

同日，英股富時100指數翻空跌40.94點或0.60%，跌幅居三大之首，上日翻揚漲53.91點或0.8%；德股DAX指數繼上日反彈96.16點或0.66%後，再漲39.03點或0.27%，受惠汽車股表現爭氣，是三大股市唯一紅：法股CAC-40指數小跌0.61點或0.01%，上日漲19.46點或0.32%

Fed政策立場將受到關注。近期美國公債殖利率上揚，在美國經濟從疫情中反彈之際，引發投資人對通膨上升的擔憂。

Axi市場分析師Milan Cutkovic表示，「在過去幾個季度裡最受期待的一次聯邦公開市場委員會(FOMC)會議之前，投資人更願意離場觀望。Fed主席鮑威爾將很難讓市場相信：不斷上升的通膨不值得擔憂，升息是至少兩年後的事情。」

投資人改抱銀行和能源等一些估值較低的類股，已將歐股推向去年觸及的創紀錄水準。市場寄望於疫苗接種和刺激措施，推動今年全球股市強勁反彈。

寶馬股價大漲6.2%，受惠公司預測2021年稅前獲利將顯著增長，在所有業務都有強勁表現。

此外，矢志超越特斯拉的德國汽車大廠福斯(Volkswagen)股價連續兩天大漲9.11%後，週三一口氣追高11.04%至230.80歐元，為2015年5月19日以來的近六年新高。

寶馬和福斯股價大漲，助汽車類股強彈3.25%，是二十大類股買氣中心。

二十大類股只有六類上漲，其餘下跌的類股中，礦業股挫跌2.14%最傷，英美公開有限公司跌3.94%是最大拖油瓶。

countries: 德國 美國

title: 道瓊歐洲600指數週三跌0.45%，受惠汽車股大漲，德股逆勢收高0.27%


content_text:
3月18日的中共外交部记者会上，赵立坚谩骂“美日狼狈为奸”，新华社迅速以此为题报导。图为中共外交部发言人赵立坚。(GREG BAKER/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月18日讯】美中外交官会晤在即，中共外交部发言人赵立坚忽然开骂美日“狼狈为奸”，这还能对话吗？

3月18日的中共外交部记者会上，有记者询问中共对美日2+2会谈的反应，赵立坚再次长篇大论，并谩骂“美日狼狈为奸”。这不是赵立坚的口误，新华社恰恰以此为标题迅速报导《赵立坚批美日狼狈为奸》，实际代表了中共高层的态度。

中共好不容易争取到与美国会晤的机会，并高调称之为“战略对话”，显然准备单方面宣传美中关系改善了。3月12日，赵立坚也曾说美国“是一个不可靠、没有可信度的国家”，但仍然称美中之间将进行“战略对话”，逻辑已经不通。如今，中共又称美日“狼狈为奸”，美中哪还有“战略对话”呢？

赵立坚骂了人，却继续称“中美高层战略对话”，中共外交部到底是真有气节还是色厉内荏呢？赵立坚还谎称，“对话”系美方提议，既然中共认为美日都“狼狈为奸”了，完全可以拒绝“对话”，现在也可以马上取消“对话”，这才符合逻辑。

中共当然不敢这样做，好不容易争取到的见面机会哪能轻易放弃。赵立坚面对记者的追问，只能称“并没有说在对话中不可以谈台湾、涉港和涉疆问题”，但他又称美方在对话前“带节奏”。不过，新华社的报导中没有引述这段话，一直坚称不能“干涉内政”。

中共指责美国提前“带节奏”，主要因为中共试图先“带节奏”却失败了。中共故意宣称“中美高层战略对话”，还煞有介事地称是美方“邀请”，美国国务卿布林肯却否认了“战略对话”的说法；美日澳印四方会谈时，中共外交部虽然称美国“不可信”，但大陆媒体自我解嘲地认为四方会谈的声明没有太提及中共。

如今，美日2+2会谈的声明相当清晰，称“中国（中共）的行为与现有的国际秩序不一致，对盟友和国际社会构成了政治、经济、军事和技术挑战”，“中国（中共）使用胁迫和侵略手段系统地侵蚀香港的自治、破坏台湾的民主、侵犯新疆和西藏的人权，并在南中国海提出违反国际法的海洋主张”。中共再度被摆上台，号称的“中美高层战略对话”站不住脚了，中共高层本想高调宣传应付党内、欺骗百姓，眼看还没开谈就要泡汤了，岂能不万分恼火？

新华社《批美日狼狈为奸》的报导，也彻底打乱了中美会晤后的宣传计划；刚刚骂了“狼狈为奸”，很难再180度大转弯，高调宣传美中关系改善的路数被自己堵死了。不但中共党媒要头疼，杨洁篪和王毅也更犯难了。从赵立坚的话看，中共原来很可能准备在会谈中假意做出某种缓和的姿态，近日来中共外交部和中共党媒对美国也尽量保持克制，但美国不断展示强硬，还宣布了对中港24名官员的最新制裁，中共的战狼本性终于藏不住了。原来编排的“中美高层战略对话”戏码，杨洁篪和王毅很难再唱，只能硬着头皮重写剧本了。

此时，中共仍然不敢太得罪美国，于是把气撒到了日本头上。赵立坚称“日本为满足阻遏中国崛起复兴的一己之私……充当美国战略附庸……破坏中日关系”，但记者追问，“你刚才说，日本和美国联手，意欲阻挡中国崛起复兴。这同日本政府表态不符。日本驻华大使垂秀夫被任命时称，日本不以阻挡中国复兴为目标。那么，你的上述说法是你个人还是中国外交部的看法？”赵立坚仍然嘴硬，继续称日本“甘愿把自己绑到美国的战车上，甘愿充当美国的战略附庸”。

作为外交部发言人，赵立坚的学识实在堪忧。日本在太平洋战争投降后修改了宪法，杜绝了军国主义，放弃了海外军事行动，还邀请美国协助防卫。日军当年侵华，恰恰是美国介入，才帮中国最终取胜。1949年，美国本希望与中国继续成为盟友，联合抗衡前苏联，司徒雷登还特意留在南京等待与中共接洽，中共却赶走了司徒雷登。美国最终与日本结盟，对抗前苏联和中共，朝鲜战争中，日本成了美军最有力的后援基地。赵立坚至今还不懂，中共建政之初，就把日本推向了美国；如今，中共在东海、台海、南海的挑衅，对日本造成了直接威胁，再次推动了美日紧密合作。此次美日2+2会谈，美国再次重申了对钓鱼岛的安全承诺，中共的《海警法》恰恰弄巧成拙。

中共不仅把美国树成了敌人，周边国家也都被树成了敌人，怎能不陷入孤立？中共的本质不可能真正改变，世界个各国正在越来越醒悟，欧盟的制裁也已经上路，中共再怎么宣传“战略对话”，恐怕也无济于事。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 中国 日本 香港

taiwan-subdivisions: 和美 太平

title: 杨威：谩骂美日会谈 中共如何与美对话？


content_text:
文：Piner

橄欖油長期的銷售都不錯，但橄欖油的優點是什麼？橄欖油應該要怎麼選？初榨橄欖油又是什麼？今天就來一起了解橄欖油的優缺點和選擇標準。

橄欖油成分 橄欖油主要產地是地中海國家，前三名是西班牙、義大利、希臘。根據聯合國糧食與農業組織的統計， 2014年全球橄欖油產量有305多萬噸，西班牙就貢獻超過一半的量。

初榨橄欖油裡有約有98％是油，以三酸甘油酯（一個甘油接三個飽和／不飽和脂肪酸）的形式存在。橄欖油脂肪酸的油酸含量接近80％，是一種單元不飽和脂肪酸（簡寫 MUFA）。

橄欖油成分的最後2％，是由230種以上的化合物構成。這些化合物讓初榨橄欖有不同的顏色、味道，也能避免烹煮時的油脂過氧化，有助於人攝食後健康。像富含單元不飽和脂肪酸、類胡蘿蔔素、維生素E、酚化合物，就是橄欖油有益健康的要素。

橄欖油相關研究 橄欖油相關研究不少，流行病學研究發現橄欖油能預防心血管疾病的危險因子，像是糖尿病、代謝症候群、骨質疏鬆症、肥胖。大部分研究發現橄欖油對乳房、消化道癌症的預防有幫助，只是還沒有統一結論，需更多研究才能證實橄欖油對健康的效用（ref. 2）。

近年來關於初榨橄欖油裡酚類化合物的研究增加，進一步探討詳細的分子機轉與基因的關係、發炎反應調節等等（ref. 3）

橄欖油與心血管健康 有研究探討橄欖油的酚類化合物與心血管疾病，發現富含酚的橄欖油對收縮壓、較少LDL（低密度脂蛋白）氧化有些微益處（ref. 5）。LDL膽固醇被視為壞的膽固醇，但或許被氧化的LDL，才是動脈粥樣化的危險因素（ref. 6）。

也有回顧研究，調查橄欖油攝取與發炎指標、血管內皮功能，結論是橄欖油可能有助於降低發炎指標、有益血管內皮功能。有些研究中橄欖油是補充劑，有些則是飲食的一部分，實驗設計不同的情況下，最好保守看待結果（ref. 7）。

橄欖油與其他疾病的研究：

第二型糖尿病：《Nature》有篇橄欖油與第二型糖尿病預防的系統回顧研究，回顧4個世代研究、29 個隨機對照試驗，總計超過1.5 萬人的資料。結果發現橄欖油攝取最多的人，第二型糖尿病罹患風險降低16％；而第二型糖尿病的病患中，橄欖油的攝取與HbA1c、空腹血糖的減少有關（ref. 8）。HbA1c為糖化血色素，是血紅素與葡萄糖結合的分子，能反應最近兩、三個月的血糖控制情形。 骨質疏鬆症：一項延伸自PREDIMED（一項在西班牙執行的大型研究）的研究，針對住在地中海、高心血管疾病風險的中老年人進行追蹤，發現攝取特級初榨橄欖油，能降低骨質疏鬆症風險，而一般橄欖油則沒有這樣的關聯性（ref. 9）。 橄欖油的定義、認證與相關用語介紹 歐洲國際橄欖油委員會（IOC）是跨國組織，定義橄欖油的品質、名稱。考量到橄欖油幾乎產自歐洲，以下採用IOC的標準來介紹。

橄欖油依取得方式的不同，可分成初榨橄欖油和橄欖果渣油：

1. 初榨橄欖油。從橄欖樹的果實，僅以機械等物理方式榨取。特別要避免溫度過高讓油的品質改變，除了清洗、傾析、離心、過濾，不能用其他的工序。初榨橄欖油可食用，種類包含：

特級初榨橄欖油（Extra virgin olive oil）：游離酸度（Oleic acid）≤0.8％。 初榨橄欖油（Virgin olive oil）：游離酸度≤2％。 普通初榨橄欖油（Ordinary virgin olive oil）：游離酸度≤3.3％，法規允許才能販售給消費者。 不宜吃的初榨橄欖油（Virgin olive oil not fit for consumption）：游離酸度>3.3％，可以用作燈油或再精製 精製橄欖油（Refined olive oil）：游離酸度<0.3％，從初榨橄欖油精製而來，過程中不改變甘油結構。 橄欖油（Olive oil）：游離酸度<1％，精製橄欖油、初榨橄欖油混合而成，可食用。 2. 橄欖果渣油（Olive pomace oil）。以溶劑或其他物理方式榨取橄欖果渣，有以下三類：

粗橄欖果渣油（Crude olive pomace oil）：從果渣取得油，再近一步加工。 精製橄欖果渣油（Refined olive pomace oil）：游離酸度<0.3％，從粗橄欖果渣油精製，過程中不會改變甘油結構。 橄欖果渣油（Olive pomace oil）：游離酸度<1％，由精製橄欖果渣油與初榨橄欖油混合而成，可食用。 一般台灣消費者大多只會看到特級初榨、初榨與橄欖油（純橄欖油），通常不會看到橄欖果渣油。

圖片來源：維基百科 橄欖樹 歐盟認證：PDO、PGI、TSG 為了保護與推廣產品，歐盟設立三種品質標章：PDO、PGI、TSG，只要產品符合規範就會給予認證。農產品、食品、紅酒、酒、加味葡萄酒等類的產品可進行申請，其可能來自特別產地或採用特殊傳統手法生產：

PDO（Protected Designation of Origin）：生產製造認證 PGI（Protected Geographical Indication）：產品生產地認證 TSG（Traditional Speciality Guaranteed）：傳統特色手法保證 農產品、食品類都可以申請三種認證，紅酒較適合PDO、PGI，其他酒類則適合申請PGI。購買橄欖油的時，偶爾會看到PDO標章的產品，就是認證油品是產自某地，其他地方的橄欖油就不能宣稱是該地生產的油品。

冷壓橄欖油 除了等級與認證，冷壓（cold pressed）也是橄欖油瓶身會出現的文字。據說50年前，發現橄欖榨油若用到熱水或蒸氣會減損風味，為避免高溫影響，冷壓因此誕生。

生產流程改良後，榨油過程大多會是室溫。而橄欖在秋冬採收，因此IOC認為是冷壓。2002年歐盟定義：橄欖揉捏、萃取期間，橄欖糊溫度<27ºC才是冷壓。

橄欖油的烹調方式 橄欖油是否能高溫烹調要考慮發煙點。發煙點是油開始加熱到冒煙的溫度，此時油中一些揮發物質如水、游離脂肪酸、氧化分解的短鏈產物會逸散，油的品質會降低。

根據脂肪酸組成，油會有不同發煙點，考慮某種油適不適合某種烹調法，就需在看該油的發煙點是否大於烹調時的溫度。水煮、煎、炸與烤的溫度是100°C、120°C、160～180°C和200°C以上。特級初榨橄欖油平均發煙點是190°C，精製橄欖油發煙點是230°C，基本上都能進行油炸（ref. 10）。

無論油的種類，成分都會有並非油的物質。未經精製處理的初榨橄欖油，有較多的酚類化合物，具抗氧化力，較不容易氧化、酸敗。在110°C時，初榨橄欖油的安定性會大於精製橄欖油。椰子油則因為飽和脂肪酸比例高，所以較為安定。

橄欖油注意事項 購買使用橄欖油，還可以留意以下事項：

除了標準分類，其他文字都不能代表橄欖油的等級。像是Premium等的單字並沒有實質的意義，無論Extra-Virgin前面有什麼文字，在IOC標準下都是同等級的橄欖油。 世界五大橄欖油產地：西班牙、義大利、希臘、突尼西亞、摩洛哥 高純度不代表品質好：精製橄欖油的純度高，而品質最好的特級初榨橄欖油純度反而較低。 顏色不代表品質：因為環境、氣候、品種的不同，橄欖會有不同比例的天然色素，油品的色澤也有所差異。 放在室溫保存：橄欖油不需冷藏，放在室溫避免照射，若是冷藏則會因為溫度變化而加速劣化。 可以煎／煮／炒／炸：特級初榨、初榨橄欖油、橄欖油都能油炸；而精製橄欖油較能承受烤箱高溫。 味道辛辣或苦：通常是酚類化合物較多的特級初榨橄欖油。 參考資料 Quiles, J. L. (2006). Olive oil and health. Ocford: CABI. Buckland G, Gonzalez CA. The role of olive oil in disease prevention: a focus on the recent epidemiological evidence from cohort studies and dietary intervention trials. Br J Nutr. 2015;113 Suppl 2:S94-S101. doi:10.1017／S0007114514003936 Bernardini, E., & Visioli, F. (2017). High quality, good health: The case for olive oil. European Journal of Lipid Science and Technology, 119(1). Schwingshackl L, Hoffmann G. Monounsaturated fatty acids, olive oil and health status: a systematic review and meta-analysis of cohort studies. Lipids Health Dis. 2014;13:154. Published 2014 Oct 1. doi:10.1186／1476-511X-13-154 Hohmann CD, Cramer H, Michalsen A, et al. Effects of high phenolic olive oil on cardiovascular risk factors: A systematic review and meta-analysis. Phytomedicine. 2015;22(6):631-640. doi:10.1016／j.phymed.2015.03.019 Parthasarathy S, Raghavamenon A, Garelnabi MO, Santanam N. Oxidized low-density lipoprotein. Methods Mol Biol. 2010;610:403-417. doi:10.1007／978-1-60327-029-8_24. Schwingshackl L, Christoph M, Hoffmann G. Effects of Olive Oil on Markers of Inflammation and Endothelial Function-A Systematic Review and Meta-Analysis. Nutrients. 2015;7(9):7651-7675. Published 2015 Sep 11. doi:10.3390／nu7095356 Schwingshackl L, Lampousi AM, Portillo MP, Romaguera D, Hoffmann G, Boeing H. Olive oil in the prevention and management of type 2 diabetes mellitus: a systematic review and meta-analysis of cohort studies and intervention trials. Nutr Diabetes. 2017;7(4):e262. Published 2017 Apr 10. doi:10.1038／nutd.2017.12 García-Gavilán JF, Bulló M, Canudas S, et al. Extra virgin olive oil consumption reduces the risk of osteoporotic fractures in the PREDIMED trial. Clin Nutr. 2018;37(1):329-335. doi:10.1016／j.clnu.2016.12.030 Gray, S (June 2015). “Cooking with extra virgin olive oil” (PDF). ACNEM Journal, 34(2): 8–12. 本文經明日科學授權刊登，原文刊載於此

countries: 西班牙 希臘 義大利 歐盟 摩洛哥 突尼西亞 台灣

title: 橄欖油購買攻略：初榨、冷壓是什麼意思？烹調時適合油炸嗎？


content_text:
環保團體18日將逾70萬份的珍愛藻礁公投案連署書，用4輛貨車載往中選會，工作人員一箱一箱接力，把連署書搬進中選會。圖片來源：中央社

環保團體今天將逾 70 萬份「珍愛藻礁」公投案連署書送往中選會，珍愛藻礁公投連署領銜人潘忠政說，政府應積極反思政策、召開聽證會釐清謊言，提出替代方案保護藻礁。

不滿中油將在大潭藻礁地區設置第三天然氣接收站，環保團體搶救大潭藻礁聯盟發起「珍愛藻礁」公投，今天將全部連署書送往中選會並舉辦記者會；根據環團統計，送往中選會的「珍愛藻礁」公投連署書共有 70 萬 3504 份。

潘忠政表示，自從去年啟動藻礁公投後，看到了很多夥伴為了守住全球最獨特的地景努力，終於今天收集了 70 萬 3054 份，讓民意有機會翻轉不對的政策，是令人振奮的時刻。

台灣蠻野心足生態協會理事長、律師陳憲政表示，珍愛藻礁公投是全台第一個以「生態保育」為主題的公民投票，它的歷史意義不僅只是一場對於國家重大政策行使複決權的公民活動而已，更是一場推廣生態、環境教育的公民運動。

陳憲政呼籲，目前公投第2階段已經有 70 萬人連署，這不僅是民意的展現，更凸顯第三天然氣接收站設址在大潭藻礁，並非完全沒有疑義，因此在公投結果出爐前，所有海域工程應立即停工，行政院也應立即提出其他替代方案。

環保團體18日將逾70萬份的珍愛藻礁公投案連署書，用4輛貨車載往中選會，並由公投案領銜人潘忠政（前中）等人將連署書送交中選會人員。圖片來源：中央社

環境法律人協會理事長、律師張譽尹則說，中油三接站要蓋在生態敏感的大潭藻礁生態系，本身就是一個極大的爭議，而環評審議程序本來可以作為溝通與決策的基礎，但在專案小組建議退回此案時，行政院卻將其影響力伸入本應獨立審查的環評委員會，在短短幾個月內翻盤通過審議，這樣倉促的環評審議，不但無法充分釐清事實爭點，更埋下了此案訴諸公投的遠因。

張譽尹也強調，台灣環評法規本就欠缺老舊環評退場機制，也欠缺公開透明的環評委員遴選機制，這些制度上的缺失對個案造成的影響，在三接案充分暴露無疑，但環評制度改革卻在開發方永恆的壓力下延宕迄今，呼籲全國公民，除了關注此案的最終結果外，也應關注在三接個案中暴露的環評制度缺失，政府也應進行環評制度改革。

台灣蠻野心足生態協會專職律師蔡雅瀅則說，有些人聲稱支持「藻礁」會幫到「核四」，但藻礁公投理由書明確支持「非核減煤」且不認同核四。

蔡雅瀅強調，核四若續建需 10 年以上且花費數百億元，也難確保其安全性，而終結核四可將省下的錢用在推「節能」或將核四改為「再生能源電廠」，不僅時程較快且沒有核災風險和核廢問題，也能達到「廢除核四更能救藻礁」，希望今年8月的公投，有更多關心環境的朋友站出來，讓「終結核四」和「藻礁永存」同步達標。

潘忠政指出， 70 萬民意可等同台灣大多數人民意，期待執政黨能夠反思政策是否出了問題，認真面對聽證會，把謊言釐清，如果不釐清，台灣恐持續往對立、紛亂方向走下去。

潘忠政也說，這次公投有很多不同勢力角力，使得部分民眾受到傷害、受到猜忌懷疑等，但希望能用守護環境的初心，創造公民運動的新里程碑。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 環團：藻礁公投連署逾70萬份 籲政府反思政策


content_text:
美國總統拜登認為俄羅斯總統普京是一位“劊子手”，俄羅斯必將為再次干預美國大選“付出代價!” 為此，克里姆林宮下令召回駐華盛頓大使“協商”，莫斯科同時稱希望“避免俄美關係不可逆轉”。

根據美國國家情報機構周二報告，普京可能下令採取行動，干預了美國2020總統大選。另外，普京的頭號反對派納瓦爾尼因遭毒害在德國治療數月返回俄羅斯後立即被投入監獄，普京被認為擺脫不了干係。

美國情報機構排除了中國，理由是對於北京來說，大選結果，無論是誰擔任美國總統，都不會對中國有好處。

美國ABC電視專訪拜登時，當主持人詢問拜登：“您認為普京是一個劊子手嗎？”拜登直截了當地表示：“是的。”這一專訪於周三播出。

拜登直指普京是殺人犯，俄羅斯當局怒不可遏，俄羅斯國家杜馬主席沃洛金稱：“普京是我們的總統，攻擊他，就是攻擊我們的國家。”

克里姆林宮一名普京親信稱，“拜登如此聲明，侮辱了我們俄羅斯的所有公民。”

拜登入主白宮後，與前任特朗普相比，對克里姆林宮的老闆態度強硬。

2017年，福克斯新聞台曾向特朗普提出同樣的問題：“您認為普京是一位劊子手嗎？”特朗普令人吃驚地反問：“很多很多的殺人犯，劊子手，您認為我們的國家就那麼無辜嗎？”

自從俄羅斯吞併克里米亞後，俄羅斯一直處於歐美製裁之下。

華盛頓三月初針對毒害納瓦爾尼一案，宣布制裁七名俄羅斯高官。

星期三，美國商務部針對俄羅斯“使用化學武器”宣布禁止敏感產品出口俄國。

拜登接受專訪時就俄羅斯被指干預2020美國大選一事表示，“俄羅斯將要為此付出代價。”拜登提到上台後他與普京的第一次談話，他對普京說：“我了解您，您也了解我，如果我得出你們做了那些事的結論，你們就準備好承擔後果!”

克里姆林宮發言人反駁說，美國的指控毫無根據，“俄羅斯既沒有干預上屆美國大選，也沒有干預2020年總統大選。”

這位發言人稱，這一報告不過是為美國提出新的對俄制裁製造借口。

journalist: 安德烈

countries: 俄羅斯 中國 德國 美國

title: 拜登指普京是劊子手 俄召回駐美大使


content_text:
2021/03/18 13:21

〔記者蔡文居／台南報導〕台南成大會館連續兩年舉辦「讓礙翻轉，身障朋友迎曙光」公益活動，提供身障青年飯店體驗房務工作，並號召成大校友及民眾凡單筆捐款300元就可抽住宿券，支持伊甸身障青年的職業訓練經費，活動於2月底結束，為期4個月活動累計捐款金額12萬餘元。

成大會館今天舉行捐贈儀式，這次的職場實習課程中，共有8位身障青年，在成大會館的協助下完成了一項不可能的任務。伊甸基金會感謝成大會館拋磚引玉，愛心助弱勢圓夢的義舉。

伊甸職重中心組長陳詩雅表示，其中，領有輕度智能障礙手冊及過動症的建民，因為注意力不集中、容易分神無法專注，常常把交辦的工作搞砸，但為了爭取這次的房務實習機會，他耐住性子謹記老師們的提醒，認真學習各項工作流程，不僅獲得老師的稱讚，實習過程中更受到成大會館房務部的肯定。

成大會館業務部經理黃偉哲表示，房務實習任務絕對不輕鬆，每一次看到伊甸學員認真學習的態度，我們絕對可以幫孩子們打上滿分的分數，希望每年透過這樣的課程，讓每位身心障礙朋友擁有實現夢想的權利。

伊甸台南區區長張盟宜表示，感謝成大會館和太子建設每年號召全台民眾一起認識身障朋友的需要，希望這樣有意義的活動，能號召更多企業一起加入守護身障青年就業的行列，支持青年們突破障礙，順利圓夢。

title: 身障青年擔任清潔特派員 成大會館助伊甸青年圓夢


content_text:
大陸宣布「農林22條措施」，稱支持台商發展相關產業，範圍含日前遭禁的鳳梨。外交部長吳釗燮今天批評相關措施企圖將台灣農業連根拔起，是老套招數，台灣人不會受騙。

中國2月底以台灣鳳梨有介殼蟲為由，自3月起禁止台灣鳳梨輸入後，昨天宣布「農林22條措施」，稱支持台商發展相關產業，適用範圍包括鳳梨等水果，以及花卉與林木良種培育。

吳釗燮今天上午推文說，北京宣布農林22條措施，企圖吸引台灣企業投資促進中國農業發展。「中國政府禁止進口我們的自由鳳梨，現在又想將我們的農業連根拔起。聽起來是否似曾相識？這種老套招數騙不了我們的！我們可不傻也沒瘋！」

延伸閱讀

journalist: 中央社

countries: 台灣 中國

title: 陸出新招 農林措施吸引台企 吳釗燮批老套


content_text: 数字人民币的试点范围一步步扩大，距离正式推出越来越近。体验过这种数字货币的人们都觉得它很方便，但也有人担心一旦它大规模投入使用，将使得中国政府能够追踪每一笔交易，从公民日常消费到外国公司在华开展业务，无一能免于监视。《华尔街日报》的这则视频带你前往成都，一探这场货币革命。封面图片来源：Lorenz Huber for The Wall Street Journal

title: 数字人民币：用起来很方便，但小心它“有眼”


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】美軍印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）上將日前警告，臺灣可能在未來6年內，面臨中共軍事威脅。對此，國防部長邱國正17日表示，不要說6年，他已經防範到接下來6個鐘頭有什麼狀況該怎麼處理，中共要打多少天，「我們就奉陪多少天」。

戴維森日前在聯邦參議院軍事委員會聽證會上警告，中共發展武器系統、實力和當前態勢都指出「他們有意侵略」，從北京處理香港與印度之間爭議邊界，以及新疆維吾爾族、西藏問題就可窺見。他還提到，在中國（共）達成取代美國的目標之前，一個野心很明顯的是臺灣，「我想這個威脅在這10年間、事實上可能是未來6年內，就會顯現。」

立法院外交及國防委員會17日邀請國防部進行業務報告。民進黨立委王定宇質詢時表示，國防要做最壞的打算，外交與政治要做最好的努力，國軍是否有評估，共軍未來6年是否具備攻臺能力？

邱國正坦言，共軍有具備攻臺的能力，但不能像美軍評估的，把中共正規和非正規的併在一起，就算他目前沒辦法完全以正規對臺灣有動作，「如果一旦吃了秤砣鐵了心，要打的話沒有不可能的。」不過他也強調，（中共）發起戰爭是有能力，但有沒有占領的能耐，他不做評估。

至於國軍是否有能力抵抗共軍的侵略？邱國正表示，國軍遇到這種情況定會全力以赴，關鍵不是能力問題，而是「毅力問題」。他強調，沒有撐多久的問題，他從來不做「幾天」的設定，他曾經和幕僚聊天，談及應該反過來問「中共要打幾天」，「他們要打多少天，我們就奉陪多少天。」

此外，國民黨立委廖婉汝也問到，共機不斷地擾臺，去年擾臺天數有90天，共來了約380架次，我軍飛行維保成本超過17億元，今年共軍至今更已經來了128架次，這是不是一種消耗戰？會不會最後因為國軍鬆懈變成「木馬屠城記」？

對此，邱國正表示，中共擾臺不是短期的，是消耗戰的一環，但國軍嚴密監控也有應對方法，相關做法國軍都有適切地調整，如果是一比一的做法，我方會「賠很多」，因此如何以其他方法監控、掌握敵情並做出反應，國軍有一套版本，也已經在做。

廖婉汝追問，戴維森曾指若美軍馳援第一島鏈需要17天，外界也有言論指台灣具備防守7天的能力，面臨未來潛在的戰爭如何因應？邱國正表示，不管17天也好，7天也罷，對國軍而言，不要說6年，他已經防範到接下來6個鐘頭有什麼狀況會怎麼處理。

民進黨立委王定宇質詢時表示，國防要做最壞的打算，外交與政治要做最好的努力，國軍是否有評估，共軍未來6年是否具備攻臺能力？

邱國正坦言，共軍有具備攻臺的能力，但不能像美軍評估的，把中共正規和非正規的併在一起，就算他目前沒辦法完全以正規對臺灣有動作，「如果一旦吃了秤砣鐵了心，要打的話沒有不可能的。」不過他也強調，（中共）發起戰爭是有能力，但有沒有占領的能耐，他不做評估。

至於國軍是否有能力抵抗共軍的侵略？邱國正表示，國軍遇到這種情況定會全力以赴，關鍵不是能力問題，而是「毅力問題」。他強調，沒有撐多久的問題，他從來不做「幾天」的設定，他曾經和幕僚聊天，談及應該反過來問「中共要打幾天」，「他們要打多少天，我們就奉陪多少天。」

此外，國民黨立委廖婉汝也問到，共機不斷地擾臺，去年擾臺天數有90天，共來了約380架次，我軍飛行維保成本超過17億元，今年共軍至今更已經來了128架次，這是不是一種消耗戰？會不會最後因為國軍鬆懈變成「木馬屠城記」？

對此，邱國正表示，中共擾臺不是短期的，是消耗戰的一環，但國軍嚴密監控也有應對方法，相關做法國軍都有適切地調整，如果是一比一的做法，我方會「賠很多」，因此如何以其他方法監控、掌握敵情並做出反應，國軍有一套版本，也已經在做。

廖婉汝追問，戴維森曾指若美軍馳援第一島鏈需要17天，外界也有言論指臺灣具備防守7天的能力，面臨未來潛在的戰爭如何因應？邱國正表示，不管17天也好，7天也罷，對國軍而言，不要說6年，他已經防範到接下來6個鐘頭有什麼狀況會怎麼處理。

空軍F-16V作戰機隊 月底將進行接裝典禮

王定宇關心F-16V（block20）戰機成軍期程，空軍司令部參謀長黃志偉表示，空軍四聯隊已接裝42架，預計月底舉辦接裝典禮。

被問到這波軍機接裝、成軍的意義為何？黃志偉表示，F-16V戰機「看更遠、打更早、打更遠」，還加上了匿蹤、新的雷達和新的武器，戰力提升一個世代，比現有機種更強。

他表示，空軍月底起，所有作戰隊都是用F-16V戰機擔負戰備。至於臺灣西南空域是否都在F-16V的防守範圍之內？黃志偉說，臺灣的空域對F-16V來說不大，都達得到。

否認擴軍 國防部：總員額21.5萬人不變

外傳總統蔡英文下令擴軍，規劃增加三軍員額。對此，國防部17日表示，國軍兵力結構調整，是考量敵情威脅、整體資源分配與聯合作戰需求等因素，依「指揮扁平化、科技取代人力、火力取代兵力」原則，配合武器採購計畫，調整裝備操作人力，國軍總員額21.5萬不變，並無擴軍情事。

此外，國民黨立委洪孟楷在立法院外交及國防委員會質詢時也關心此事，邱國正否認有擴軍計畫。

countries: 台灣 香港 中國 法國 美國 臺灣 印度

people: 邱國正 蔡英文 洪孟楷 王定宇 廖婉汝

title: 中共若攻臺 邱國正：奉陪到底


content_text:
去年九月，wahoo宣布收購了知名的卡踏品牌SPEEDPLAY，也就是被眾多車友暱稱為「棒棒糖」的卡踏品牌。經過了半年的沉澱，wahoo終於推出了印有自家商標的SPEEDPLAY踏板，產品外觀維持大家熟悉的外型，卡踏和扣片的種類做了一點改變，馬上就來看看這個連包裝都一併換新的「棒棒糖」踏板吧～

▲（圖片擷取自wahoofitness官方網站）

新的ＳＰＥＥＤＰＬＡＹ▲新的棒棒糖卡踏本體總共有四個型號。（圖片擷取自wahoofitness官方網站）

【wahoo SPEEDPLAY歐洲官方網頁連結】

COMP屬於四款之中的入門款是，踏板本體材質和ZERO、AERO相同都是Grivory GV-6H強化塑料，軸心採用Chromoly鉻鉬鋼，軸心顏色為黑色，踏板一對的重量是２３２公克，其實只比ZERO增加１０公克的重量。歐洲官網的定價為149.99歐元，足足比ZERO版便宜了80歐元，看起來是這波改版之後最超值的選擇。

ZERO、AERO踏板的材質基本相同，本體同樣採用Grivory GV-6H強化塑料，軸心由COMP的鉻鉬鋼改為不鏽鋼。後續將要推出的AERO版本是在ZERO踏板的其中一側加上類似整流罩的設計，藉此提升空力的效果，但是會失去棒棒糖原本雙面上卡的特性，一對的重量從２２２公克上升到２２４公克。

NANO是本次改款之後最高階的型號，踏板本體由強化塑料改為碳纖材質，並且使用鈦合金軸心，一對的重量瞬間下修為１６８公克。此外，官網對NANO加註了車手重量８２公斤的限制。

盒裝踏板內包含一組鞋底扣片，入門的COMP款式將會直接附屬彈簧張力較低、比較容易上卡和脫卡的EASY TENSION扣片。

踏板預設的軸心長度（官網註明為Q FACTOR的項目）都是53mm。ZERO版除了53mm的軸心以外，預計還會另外推出56、59、65mm版本的軸心。

新扣片▲新的棒棒糖卡踏本體總共有四個型號。（圖片擷取自wahoofitness官方網站）

改版後的扣片主要有 STANDARD TENSION 和 EASY TENSION 兩款。STANDARD TENSION 是基本款，採用標準的張力彈簧；EASY TENSION 配備張力較低的彈簧（這裡說的彈簧是卡踏內側黑色環狀的金屬扣具），上卡和脫卡都會比較省力，EASY TENSION 的扣片外殼會以淺灰色作為識別。

軸承油封強化根據已經拿到實際產品的國外媒體報導，新版的SPEEDPLAY踏板針對油封構造進行了一些補強，舊版SPEEDPLAY的油封構造相對其他品牌卡踏的密封性稍微差一點，軸心的潤滑油比較容易溢出，需要比較頻繁的保養，需要定期為軸承補充潤滑油，新版本的潤滑效果或許會比較持久一些。

相容性新推出的wahoo SPEEDPLAY與舊版的SPEEDPLAY ZERO零件都是共通的，SPEEDPLAY ZERO原本有的底板保護套、踏板轉接盒以及舊有的扣片應該都可以直接和新款的wahoo SPEEDPLAY共用，wahoo SPEEDPLAY新的扣片包含 EASY TENSION 也都可以裝到既有的SPEEDPLAY ZERO身上。

功率計版本根據國外的媒體透漏，wahoo SPEEDPLAY可能會在今年夏季推出帶有功率計的棒棒糖卡踏，名稱可能是「POWRLINK ZERO」，從間諜照看來，它的功率計本體可能會類似Favero ASSIOMA那樣，以環狀的方式懸掛在踏板軸心、靠近曲柄的位置，重量可能會是２７６公克，售價未知，有興趣的車友們記得持續關注wahoo官方發布的消息。

wahoo品牌在台灣目前是由「KLIGHT 建來運動行銷」代理，有興趣入手新版wahoo SPEEDPLAY的車友們也可以關注一下代理商後續會不會發布新品上市的消息。

title: 【新卡踏】wahoo SPEEDPLAY 棒棒糖卡踏新改版！！｜欣傳媒


content_text:
莫允雯秀出3幅自己的畫作，會印成口罩圖案。

（記者陳逸寬攝）

〔記者蕭方綺／台北報導〕莫允雯昨出席口罩品牌發表會，秀出自己和品牌合作的立體口罩，談到創作理念，她坦言2020年對她而言是很艱難的一年，「工作、生活、感情一切都在很大的挫折中。」她去年和球星鍾秀鼐分手，還有長達半年時間，工作幾近停擺，因疫情關係，活動、廣告跟代言全取消，連準備已久的角色都遭無預警換角，後來她靠著繪畫鼓舞自己，找到療癒自我的紓壓方法。

她近期常用壓克力作畫，問她畫什麼東西最難？她說是人像畫，而且是「自畫像」，因為得毫無遺漏地勾勒自己，她笑說：「有點可怕，很難突破，所以至今仍不敢畫自己。」

title: 莫允雯愛情事業兩失意 作畫紓壓


content_text:
文：白信（政治學博士、北京獨立政治觀察家）

在3月11日剛剛結束的十三屆四次人大會議的閉幕式上，中國的兩千多位人大代表們通過了兩個重要法案，一是修訂了1982年的人大組織法，二是通過了修改香港選舉辦法的決定。

雖然早在預料之中，而且三年前也是這些「代表們」通過了「臨時起意」的修憲提案，以不限制領導人終身連任的方式自我廢除了共和體制，但是，今（2021）年的人大會議，在去（2020）年的嚴重新冠疫情之後，在一個前所未有的短短一週會期之內，就再一次以修訂組織法的方式完成了自我閹割，還順帶閹割了香港的民主選舉，不能不令人感佩中國政治模式的反民主性質竟然如此的不加遮掩。

理論上，這種閹割是以引入一個總則來實現的。在人大組織法修訂案中，總則規定了黨對人大的領導，顛覆了憲法所規定的人大作為全國最高權力機關的基本原則。又引入列寧主義式的民主集中制的政黨紀律，作為人大的工作原則，等於廢除了人大至少形式上作為一個民主代表機關的民主程序。

關於行政官員和軍委成員的任命、批准等條文的修改，更是去除了人大對黨政體系尚存的形式制衡。其結果，把1982年黨內元老彭真主持的人大體制，其中本來就不多的民主精神閹割殆盡，也為兩年後的十四屆人大會議以及未來，樹立持久性的絕對主義的權威體制掃清了殘餘障礙。

不過，這只算作人大的自我閹割，自己把自己——也是名義上的國家最高權力機關，人民的政治化身——給關進了籠子，大概算是對香港的一次示範。

接下來，他們完成了修改香港選舉辦法的決定，以縮減立法會直選議員比例和設置選舉委員會審查候選人資格的方式，以「愛國者治港」的名義限制香港公民的被選舉權，實行「愛國專政」的選舉威權。這是對香港《基本法》所規定的實際並不充分的民主選舉制度的顛覆，自然也是對「中英聯合聲明」和「一國兩制」原則的進一步背離，也背離了香港民眾2014年以來以和平抗議疾呼的真普選訴求。

相形之下，本屆「兩會」政協主席汪洋，在大會開幕式上主張關於促進針對香港青年愛國主義教育的主張，只能算作重複1989年天安門運動之後，北京政權改採取的愛國主義教育政策。而若歷史地看，這種以愛國取代民主的政策，以及一方面審判民主派人士、另一方面限制民主派選舉資格的做法，更接近1933年希特勒（Adolf Hitler）上台後的一黨專政。

在1933年3月投票之後的幾個月內，納粹對共產黨人和社會民主黨人實行大逮捕，政治鎮壓了社會民主黨，從議會驅逐了共產黨。在7月14日正式取締這兩個黨之前，已經迫使中央黨、國家黨和人民黨先後解散，並且以政教協定的方式馴服了天主教會，德國威瑪民主被徹底摧毀。

如果再橫向對比太平洋另岸所發生的，在北京的強人政治繼續坐大的同時，美國新總統拜登（Joe Biden）以保衛民主的姿態推行「新新政」：對內以全民疫苗接種和大規模基建投資的方式，振興美國社會和經濟，對外則倡導人權和民主為中心的價值外交，修補與盟友的關係。

對華政策上，拜登在告誡人民要保持戰略耐心的同時，透露了美國正在準備最壞的情形，即美中之間極端競爭的可能。這一切仿若1933年的重演，希特勒的上台和羅斯福的新政。納粹很快發動了對猶太人的種族清洗和對歐洲的佔領，後者則從一開始就意識到了保衛民主的迫切，著手準備兩面作戰。

在那場各國共產黨領袖雲集的大會上，毛澤東發出了冷戰的狂言，不是東風壓倒西風就是西風壓倒東風。今天的「東升西降」，指的是通過新冠疫情，通過對中國年均GDP的測算，通過中國治理模式與西方民主衰落的對比，中國國力的上升和西方民主世界的下降兩種趨勢並行之下，中國可能提早成為世界第一可能也是唯一的超級大國，從而有助於完成民族復興的使命。

從中美貿易戰以來習近平所強調的「百年未有之變局」，到去年底的抗疫勝利講話中所自詡的「中國之治、西方之亂」，終於升級為今年初開始流傳的「東升西降」，也是本屆兩會中不少高官如張春賢等不斷引用的，充滿了冷戰色彩。

相對2018年貿易戰同時開始的反美主義宣傳，東升西降已經不僅具有反美宣傳的意義，更具有反西方的色彩，還以中西之間的對抗主義自我解構著「人類命運共同體」的宣傳，自我導向一個中西對抗的競爭框架。

只是，不同於冷戰時期的核軍備競賽，和圍繞共產主義和資本主義兩種制度之間的意識形態與經濟競爭，這一競爭，越來越趨向從科技到制度的全方位競爭，也越來越接近美國著名國際問題學者艾立森（Graham Allison）所預言的，中美之間注定一戰的修昔底德陷阱，從而可能在香港、新疆、西藏等等問題惡化之後引向兩國競爭的真正焦點——台灣。

這才是本次中國「兩會」最大的懸念，也是北京政權在香港問題上急於廢除「一國兩制」、採取高壓政策的自然指向。在東升西降的國際局勢判斷前提下，中國最高領袖可能不僅不在乎國際社會對香港的關注，更有把握提早對台灣政權施壓，將台海兩岸間的統一當作民族復興的主要使命來追求，以此獲得中共黨內對其絕對主義領導權威的支持。

由此，對更廣泛的國際社會來說，無論是與中國剛剛簽署了中歐投資保護協議的歐洲，還是中國周邊緊張以對、處在中美夾縫間的印太四國，或者韓國、東南亞諸國來說，不僅需要面對中國在內政上的極權主義傾向，如對香港、新疆、西藏等等問題所表現的高壓政策，以及對待科技發展的「大躍進」政策所導致的高風險，如新冠疫情所帶來的世界範圍的災難，還要面對因為台灣問題而激化的中美對抗。

畢竟台灣問題不同於香港問題，如同敦克爾克大撤退從香港撤出的西方社會，包括美國在內，大致會重演1930年代美國和國聯對滿洲問題的退讓，但是，中美未來的新冷戰競賽、以及圍繞台灣問題的對抗卻可能導致第二次太平洋戰爭的爆發，如同1933年到1941年美日之間所發生的一切，從而可能捲入所有印太地區的國家。

這種地緣政治的風險和混亂，幾乎就是「東升西降」預言的自我實現，雖然是以未來戰爭的方式，卻可能從當下開始，就為國際社會展現了一副「新中世紀主義」的黑暗圖景。

準確地說，是在新冠疫情之後，如同1348年黑死病泛濫後的歐洲，教會權力瓦解而世俗權力上升，然而今天的世界尤其是亞洲地區，正在呈現出一副另類的「新中世紀」黑暗。有關這一圖景的概念，最早於1970年代由希德利・布爾（Hedley Bull）、後來被慕尼黑大學尤格・弗里德里希（Joerg Friedrichs）所發揚。

他們描述了一種後全球化的混亂，人們對傳統民主和民族國家的忠誠消散，人們的認同趨於混亂，各種民粹主義泛濫，前現代、現代的和後現代的外交和政治混雜著，儼然過去一年川普（Donald Trump）在美國國內、在東亞地區所引發的政治動蕩和分裂，構成一副新中世紀主義的黑暗。

或許也正是在類似圖景的暗示下，我們才能看到一個劃分光明／黑暗的瑣羅亞斯德教（Zoroastrianism）的復活、正在中美兩國重新出現的新彌賽亞主義，人們都對「大救星」報以期望，這些自命為「天選之人」的政客們也重複著上千年前的陳腐話語，加速著全球混亂、民主衰落和威權興起。

然而，面對形同吃菜事魔的底層宗教的再度泛濫，無論是擁抱王陽明的王岐山，還是其他共產主義儒家官僚如李克強總理，似乎都無能為力。中國的未來政治也只能繼續著反民主、反西方、和極權主義的基調，直到未來第二次太平洋戰爭的結束。

countries: 中國 德國 香港 美國 台灣 韓國

events: 疫情 選舉

people: 川普 習近平

political-parties: 社會民主黨 人民黨

taiwan-subdivisions: 中西 和平 太平 復興

things: 經濟 人權

title: 後疫情時代「東升西降」，是中國自我導向新冷戰框架的狂言


content_text:
圖為2011年8月19日，中國領導人習近平與時任美國副總統的拜登在北京會面。(美聯社/達志影像)  「華爾街日報」引述知情人士披露，在美中高層將舉行自美國總統拜登(Joe Biden)上任以來的首場面對面會談時，北京除籲華府撤除川普任內諸多反中政策，也有意促成拜習在4月視訊峰會。

熟知計畫內容的消息人士說，中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪與外交部長王毅打算敦促美國國務卿布林肯(Antony Blinken)與國家安全顧問蘇利文(Jake Sullivan)取消川普政府對中國的相關實體、個人所祭出的制裁與限制。

中國官員也打算提議再度建立起定期的雙邊高階會晤，並在4月22日世界地球日全球召開氣候變遷會議時，安排讓中國國家主席習近平與美國總統拜登舉行線上峰會。白宮不願對這類會議的前景發表評論。

中國希望美方收回的措施包括：對華為與中芯國際等中國企業的銷售限制；對中共黨員、中國學生與官方媒體記者實施的簽證限制；讓中國駐休士頓領事館重新開張。

知情人士說，若美方將限制移除或放寬，中國會取消所祭出的對應反制。

熟知計畫的消息人士說，中國也打算提議讓雙方推出「疫苗護照」，有利於兩國間的旅行。

華爾街日報指出，美中高層在阿拉斯加會面，全球頭兩大經濟體終於有機會重塑彼此不穩的關係。美中在科技發展、人權、貿易以及在亞洲的軍事領導上針鋒相對。

美國官員說，這場會議讓華府有機會對中國諸多行徑表達不滿，像是縮限香港自由、在南海擴張海軍軍事勢力、對美國盟國施壓經濟壓力、違反智慧財產權與侵犯網路安全。

美國也打算試探中國官員的意見，探討如何讓兩國在氣候變遷與全球衛生等議題上合作。但中國提出的議程與華府幾無重疊，顯示兩國想法南轅北轍、修復關係有多困難。

countries: 中國 美國 香港

things: 人權 經濟

title: [國際] WSJ：北京籲拜習4月視訊峰會 撤川普反中政策


content_text:
北京全面控制香港，昔日全球最自由的經濟體已不再自由。(示意圖 / 翻攝自Pexels.com)  一個國際金融中心，健全和獨立的法治與司法制度、資金和資訊的自由傳播、人員和貨物的自由流通，都是不可或缺的重要條件。香港作為亞洲重要的金融中心，向與美洲的紐約、歐洲的倫敦並稱，是世界各地機構和投資者在亞洲投資設立據點和進入中國市場的門戶和橋頭堡，這是都是香港賴以生存並引以為傲的，香港之所以會與中國其他城市有分別，本身就是基於上述的條件。

然而，最近世界上最有影響力的智庫之一，美國傳統基金會每年公布世界各主要經濟體系的經濟自由指數，在2021年香港卻和澳門一同被踢出排名榜，不再獲得獨立評分，改為與主權國-中國一同評分，結果中國(包含香港澳門)被評為第107 位，屬於大部分不自由的經濟體，該項指數在1995年到2019年香港曾連續25年蟬聯榜首，期間一直與主權國-中國分別評分。

美國傳統基金會表示剔除香港獨立評分的原因是，「近年來的發展，毫不含糊地顯示，這些經濟政策最終由北京控制」。基金會的前主席艾德溫在華爾街日報撰文表示，香港過去是開放並連結亞洲及西方世界，但現在香港運行的普通法制度、言論自由及民主都發生大倒退，令香港在很多方面變得與中國其他主要商業中心如上海和北京幾乎難以分辨。

為什麼美國傳統基金會會對香港的評價有如此急劇轉變？當然有很多因素，但香港國安法的訂定與執行肯定佔其中很大比重。2020年6月中國兩會通過並強行在香港實施國安法，並無向香港人諮詢及經過香港人討論，亦完全沒有公開制定過程，該法律讓中共直接指派的官員可以秘密審判、可以移送嫌疑人到中國受審，可以追溯嫌疑人過往行為來定罪，並且適用於香港及香港境外，無論是否擁有香港居留權，所以外國人在香港國安法立法前於香港境外批評或被認為是鼓動外國對香港進行制裁，就可能因此而被定罪。在短短不到一年間，根據該國安法拘捕並控告接近100人，大部分都直接拘押，拒絕保釋申請，獲得保釋的只有十餘位。

在國安法陰影籠罩下，對沖基金艾略特管理公司(Elliott Management)將撤出香港，其駐港員工和公司主要投資對象軟銀集團和香港東亞集團的相關業務，也將交由倫敦和東京的團隊負責，東京辦公室將成為艾略特管理公司在亞洲的唯一據點。日本最大網絡證券經紀公司，同時也是日本首家在港上市的思佰益(SBI Holdings)執行長北尾吉孝表示，由於香港國安法的實施，計劃撤出香港。

北尾吉孝更指出，目前雖然只有思佰益公開表明將要撤出香港，但其實很多其他機構主管，都認為不應加碼投資香港，或撤出香港，只是不敢明言而已。他更表明撤出香港的原因是「沒有自由，就沒有金融業務」。北尾吉孝提到其他金融機構主管不敢提出撤離香港或不應加碼投資香港，其「不敢」確是合理而且有根據的，根據英國金融時報報導，三名消息人士指出，有基金經理及銀行業人士收到多個金管部門來電，要求交代撤出香港的原因，包括中國證券監督管理委員會、香港金融管理局、財經事務局、庫務局及金融發展局都曾來電，要求全面了解其撤離香港的決策過程，以及在此時機離開的意義。這都是相當不尋常的事情，難道所有人或公司把資金或駐點撤離香港，都必須要給香港政府或中國政府一個他們滿意的解釋嗎？這還算是自由經濟體嗎？

受香港政治環境影響，希望撤出香港的不止是外資公司，還有土生土長的香港人，英國政府推出的「英國國民海外護照」簽證 5+1方案，容許持有英國國民海外護照或其該護照申請資格的香港人及其近親赴英居留工作五年，再定居一年就可以申請入籍，首兩周就已經有5000人申請，據英國政府估計首五年約有30萬香港人透過此計劃移民英國。香港政府未能阻止香港人逃離香港，卻阻止香港人提早提取強積金，意圖留錢不留人。香港積金法例列明，只要作出有效聲明指已經或將會離開香港，亦無意作為永久性居民返回香港工作或定居，即可提早提取強積金。而強積金本來就是香港人自己辛苦工作每月存入強積金戶口的錢，不能依據法律訂明條件提取自己的存款，是不是一種資本管制？如果今天可以禁止提取強積金，將來會不會連定期存款都必須得到香港政府的同意才能提取？

時至今日，自由的香港看來已經走向末路，中國原本承諾的五十年不變，一國兩制已經變成歷史文件，再無任何參考價值。香港是否會繼續繁榮？或許會，不過可以肯定的是，不會再以過去百年來香港賴以繁榮的自由經濟體系方式繼續繁榮，取而代之的將會是中國特色社會主義下的計劃經濟，如同北京、上海、廣州、重慶、深圳等中國城市一樣，她們都在近30年經濟急速增長，但自由嗎？不見得。

在香港還有最後、最重要的自由-人身自由時，香港人必須作出抉擇，到底是去是留？

作者》我叫你喵喵咪 香港大學生。參與反送中運動，目前在台。

countries: 香港 中國 美國 日本 澳門 英國

events: 香港國安法 反送中

title: [兩岸] 北京全面控制香港 最自由經濟體不再自由


content_text:
近年為配合都市的大眾運輸政策，一些業者切進「大眾運輸」的最後一哩路相關市場，推出「共享機車」、「共享汽車」…等共享運具的計時短租服務。台北市府亦有意將「共享電動機車」納入1280月票政策的一環，將在5月實施定期票加價購共享機車優惠方案，鼓勵民眾持1280定期票，在搭乘捷運之前或之後利用電動機車轉乘接駁。不過台北市府法務局今（18）日提醒，近期關於共享運具消費爭議開始增加，還車範圍爭議是爭議主項之一，因此提醒消費者，須注意業者公布還車範圍。

北市府法務局今（18）日公布2020年度受理共享運具消費申訴案件統計結果，共計66件，其中共享自行車（YouBike）6件、共享機車（GoShare、WeMo scooter、iRent）41件、共享汽車（iRent）19件。主要爭議類型包含還車範圍（21件）、車輛毀損賠償（13件）、APP系統缺失（7件）、還車逾時收費（6件）。其他爭議類型尚有會員停權（5件）、優惠活動標示（5件）、會員個資（5件）、罰單繳納（3件）及自動續約（1件）等。

法務局說明，共享運具爭議件數中以共享機車較多，約佔六成。提醒消費者使用共享機車務必注意業者營運範圍，如果還車的地點超過營運範圍，可能導致還車失敗，甚至業者還會收取高額的「調度處理費」，消費者不可不慎。

北市法務局也提醒消費者，租用共享運具期間若發生交通事故或糾紛，都應報警處理，切勿私下和解，以避免後續相關責任歸屬難以確認；如有車損要維修，也應送往業者指定廠商或原廠。另外應瞭解租還車程序，才不會以為已完成還車，系統卻仍持續計費。

法務局指出，雖然「機車租賃定型化契約應記載及不得記載事項」草案目前還在預告訂定階段，但台北市政府於2018年11月19日率先全國制定公布「台北市共享運具經營業管理自治條例」，將共享運具業者納入管理，避免共享運具妨礙道路交通，保障使用者權益，交通局亦不定期派員稽查業者有無依核定的營運許可內容、服務區域營運，以提升共享運具的使用效益和發展。

北市法務局並於2020年配合交通局輔導台北市共享機車業者，就會員規章及租車條款依上開草案內容改善，並針對共享機車常見消費爭議案例，包括：租車卻發現車輛故障、機車遺失或被盜、發生擦撞或毀損、業者營運範圍告知、違停罰單、系統未成功還車持續計費、車體毀損、遺失及被竊所生保險賠償等消費爭議案例提出分析，具體建議消費者該如何確保權益，詳細內容請參考法務局消保網-消保主題專區「共享機車常見之消費爭議說明」。

北市法務局最後提醒，為避免上述消費爭議，建議消費者在租用前應確實了解會員權益及租金收費標準等相關說明。若消費者有任何涉及本案之消費疑義，可撥打消費者服務專線「1950」或台北市民熱線「1999」（外縣市需撥02-27208889）轉7812詢問，法務局將會提供消費諮詢及協助申訴，以維護消費者權益。

title: 共享運具消費爭議增　北市法務局：消費者須注意業者公布還車範圍


content_text:
記者曾筠淇／採訪報導

「壽司郎」推出優惠活動，3月17、18日名為「鮭魚」的民眾都可入店免費享用。不少人都爭相改名到店內用餐，壽司郎生意相當好，就有員工匿名接受《ETtoday新聞雲》採訪，提到內場員工必須在5分鐘內將餐點送上桌，因此當鮭魚人在這兩天瘋狂點餐時，就會讓他們負擔加重許多，還延遲其他客人的送餐時間。

▲壽司郎生意超好！（圖／記者陳凱力攝）

這名男性員工匿名表示，他目前在北部某家分店上班，舉辦活動的這兩天，店內接了至少10組以上的客人，因為他是內場員工，所以確切組數不清楚，但是知道「洄游」的鮭魚人真的不少。

男員工透露，因為台灣的buffet幾乎不會有「鮪魚大腹」壽司，所以許多到店用餐的客人都會狂點，多少會有「浪費食材」的現象；另外，也有些客人改名為「鮭魚」後，為了提升效益，還在網路上做交易，藉此大賺一筆。

▲不少「鮭魚人」到壽司郎用餐。（圖／台灣壽司郎提供）

壽司郎舉行的「愛的迴鮭，尋人啟事」活動吸引許多民眾參加，男員工坦言，「對鮭魚人來說，他們免單，所以可以無節制的點」，對員工而言其實負擔真的很重，特別是內場員工必須5分鐘內將餐點送給客人，所以當「鮭魚人」大量點餐時，「反而會延遲到其他桌客人餐點的時間。」

男員工也表示，其實許多營業部的員工都對這個活動充滿怨言，不過畢竟改名是個人權益，所以他們也無可奈何，只能透過網路匿名發聲，表達不滿的情緒。

▲這4人目測吃50多盤！（圖／民眾提供）

事實上，除了店員自稱真的很忙碌以外，也有不少客人都覺得用餐品質受到影響。一名在北市西門店用餐的民眾受訪時表示，12點多店內有2組鮭魚客到店吃飯，點餐系統還一度當機，「系統好幾次都出現說，因為目前服務繁忙，請稍後再試的訊息」，好幾次想點餐都沒有辦法，出現了2、3次。該民眾也透露，其中一組4人團目測吃了50多盤，「看他們服務員忙翻了，出餐也變超慢。」

title: 獨／狂接10組「鮭魚人無腦猛點」！內場切到手軟：來不及5分鐘上餐


content_text:
〔記者李依純／台北報導〕Melody與沈玉琳主持TVBS《11點熱吵店》談論分手話題，Melody認為，女生分手後都會有個儀式，像她以前和男友分手時，第一步會先把自己關在房裡療傷3天，不洗澡、不洗頭、不梳頭，3天過後打開窗戶就浴火重生；接著開始找好朋友一起把前男友罵到臭頭，然後也要罵他的新女友，沈玉琳說：「女生最愛講前男友的新女友有多醜。」現場女來賓全部點頭，而Melody的最後一步則是展開新生活。

薔薔分享16歲被初戀男友劈腿，以淚洗面，連吃飯都在哭，完全不知道該怎麼辦，後來有同學提到要去英國遊學，薔薔馬上跟爸爸提議也想去英國。在台北機場時，薔薔還念念不忘劈腿男友，結果才抵達轉機的機場立刻就不哭了。出國後整個人煥然一新，立刻在遊學團裡交了新男友。主持人沈玉琳嚇到說：「也太快了吧！」薔薔也呼籲所有女生，千萬不要把自己哭得眼睛泡泡腫腫的，一定要把自己弄得漂亮，然後出去玩。

Melody（左）、沈玉琳。（TVBS提供）

然而，婚後的女人也有兩面嗎？沈玉琳透露，偶爾讓老婆芽芽出去跟姊妹聚會，到了晚上覺得老婆不在身邊很寂寞，打個電話刷存在感：「老婆，湯匙放在哪邊？」芽芽接起電話總是很不耐煩說：「幹嗎？你幾歲了？」電話就被掛了。後來沈玉琳慢慢懂了，原來老婆的煩躁不是只有來自小孩，還有他本人。他形容老婆的姊妹聚會「無法無天」，彷彿變成另一個人，講話超浮誇，爆料芽芽還曾經在朋友面前學毛毛蟲爬，沈玉琳嚇壞了。後來芽芽跟沈玉琳說，如果姊妹聚會老公跟去，這樣無法紓壓。Melody問沈玉琳：「那如果她在你面前學毛毛蟲爬呢？你會生氣嗎？」沈玉琳大笑說：「我會滿高興的。」

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆飲酒過量，有害健康☆

title: Melody分享恢單必做儀式 3步驟浴火重生


content_text:
3月17日，日本銀行（央行）發佈的2020年10～12月資金循環統計（速報）顯示，截至12月底的家庭金融資産總額同比增長2.9％，達到1948萬億日元，連續2個季度創出歷史新高。除了新冠病毒疫情再擴大導致消費降溫之外，全球經濟復甦預期帶來的股價上漲産生了影響。

漲幅創出2005年以後最大。從構成來看，現金存款增加4.8％，增至1056萬億日元，與9月底的1034萬億日元相比進一步增長。在秋季前後，由於政府的旅遊需求刺激措施「Go To Travel」等，出現消費復甦的跡象，但由於到年底疫情再次擴大，消費者又開始「宅家」，導致消費下滑。人均10萬日元的特別定額補助金的影響仍然存在。

股票等增加0.7％，達到198萬億日元，投資信託增長5.1％，達到78萬億日元。入秋以後，全球經濟復甦趨勢和貨幣寬鬆長期化帶來的股價走高做出貢獻。

企業的金融資産增長6.2％，達到1275萬億日元，創出歷史新高。現金存款增加16.6％，達到311萬億日元，股票等也增長5.5％，增至404萬億日元。日本銀行指出，在企業收益復甦的同時，疫情長期化帶來未來不確定性，「減少設備投資的趨勢出現」。

觀察截至12月底的市場整體國債持有者構成後發現，日本銀行的持有餘額同比增長10.3％，增至545萬億日元，佔市場整體的44.7％，成為最大持有者。銀行等存款機構的持有比率為14.3％，海外為13.3％。

journalist: 陳博

events: 疫情 新冠病毒

title: 日本家庭金融資産總額再創新高 達1948萬億日元 日經中文網


content_text:
記者李鴻典／台北報導

兩天限定的壽司郎「鮭魚」免費吃活動，意外掀起熱潮，連業者都始料未及，律師呂秋遠17日深夜在臉書發文感嘆，如果中國未來真的以人民幣等值兌換台幣的條件要求台灣統一，連改名都能了，統一有什麼困難呢？

▲壽司郎17、18日推出姓名中有「鮭魚」同音同字就能享「全桌免費」活動（圖／中央社）

壽司郎近日推出「愛の迴鮭祭」活動，除有6款美味鮭魚系列握壽司外，還在3/17、3/18舉辦快閃活動「鮭魚在那裡？」結果真有不少人為了吃免費壽司跑去改名；這樣的行動力值不值得，引發論戰，網紅律師呂秋遠說，在家事法院，有種特殊類型的訴訟，稱之為更改未成年子女姓氏。

原則上，現在已經沒有孩子出生一定要跟父親姓的規矩，而是由父母共同約定，如果約定不成，就到戶政事務所抽籤。往後如果未成年子女要改姓，離婚後即使單獨監護也不行，除非父母雙方同意，否則就要到法院提告，主張原來的姓氏對未成年子女不利，法官裁定後，才能改姓。改名，就比較簡單，如果是單獨監護，由監護人去更改就可以，不用經過雙方同意。

呂秋遠說，有鑑於改姓與改名這麼困難，而且依照姓名條例的規定，一生就是三次，改回來也算一次。因此，這次的壽司行銷活動，全國竟然有135人願意為了兩天的免費鮭魚壽司而改名，實在令人匪夷所思。畢竟，never say never，往後還有其他的行銷活動，怎麼辦？要選，當然要選CP值最高的產品，改名兩天，能「賺」到的錢畢竟有限，往後如果有和牛、鮑魚、干貝、帝王蟹，也跟著這麼行銷，那麼這135人已經沒辦法參加了，這不是很可惜嗎？

呂秋遠說，萬一以後他也辦理「離婚免費、買一送一」的改名活動，這些人怎麼辦？而且，百年以後，如果是男生，牌位上寫著，顯考鮭魚，子孫們會不會很尷尬？人生就烤這麼一次，從價格來看，烤鮭魚，當然不如烤和牛，不是嗎？

呂秋遠進一步指出，行銷活動要能號稱成功，還在於公司或產品名稱會因為行銷而走紅。花上50萬以內，就能讓135個民眾改名，增加戶政事務所的負擔，還能行銷「鮭魚」，那當然是成功的，但是就某種程度來說，卻是失敗的。首先，活動辦完了，連鎖店的名稱，大概不會有太多人還記得。

鮭魚壽司，一般壽司店都會做，所以鮭魚產品的業績提升，也不會只是獨厚這家壽司。但是，大家都會記得，曾經有家壽司連鎖店，以心不甘情不願的折扣，讓135個台灣人浪費社會資源，願意改名叫做鮭魚。因此，這是一場無意義的行銷活動，鮭魚紅了，公司的臉卻綠了。

「而且，我開始懷疑，雖然這次因為兩天免費吃鮭魚壽司的改名比例非常低，但如果中國未來真的以人民幣等值兌換台幣的條件要求台灣統一，連改名都能了，統一有什麼困難呢？」

journalist: 李鴻典

title: 同鮭魚盡／歎太廉價 呂秋遠：改名都能了，統一有什麼困難 | 生活


content_text:
假孕網紅罔腰日前接受本刊專訪，當天挽著男友「阿猴」大曬恩愛，沒想到報導刊出當天就爆分手。粉絲紛紛關心雙方分手後的心情，沒想到男方回應再度讓輿論爆炸。

罔腰和阿猴交往大約半年，期間經歷大鬧綠島民宿、超音波假孕事件，假孕風波剛告一段落，罔腰就宣布最近事情實在太多，導致兩人常常吵架，因此「或許很可惜」，但兩人已協議分手，以「類似情侶」的方式相處，甚至仍睡在同一張床上，自己會堅強起來。

男方也在社群平台開放粉絲問答，證實雙方已分手且維持友好，雖然還住在一起，但可向外自由發展。被問及分手後有什麼話想講，阿猴暢言：「哇！太多話想講了。」透露先前發言被限制，更樂道分手後：「不用看他們的演戲人生，重投到尾（從頭到尾）都是操控來的。」「一堆87觀眾矇（蒙）在谷底還在喊加油支持，當事人只會把你們當白癡看待，好險我聰明，解脫！」

雖未言明指摘對象，不過網友猜測就是在講罔腰。罔腰未回應，而有「最衰前男友」之稱的鳳梨恐再度掃到颱風尾。

更新時間｜2021.03.18 05:40

title: 分手罔腰大解放 前男友狠酸粉絲「87被矇還喊加油」


content_text:
內政部除了在花蓮市將興建548戶社會住宅，行政院東部聯合服務中心執行長洪宗楷說，台東市也將興建182戶。

洪宗楷表示，東部的社會住宅強調只租不賣，花蓮基地位在美崙地區，台東市則在平等街大同路口，並且準備進入統包工程發包作業。

洪宗楷說，台東市一般戶每坪租金504元、優先戶每坪租金403元，共推出三種房型：1房型12坪60%，2房型18坪30%，3房型24坪10%。

（中廣新聞梁國榮）

taiwan-subdivisions: 花蓮 大同

title: 行政院東服中心：台東將建182戶社會住宅


content_text:
首相菅義偉已於17日對外表明方針，針對因對應新型冠狀病毒，目前在東京、神奈川、埼玉、千葉4都縣所發布的緊急事態宣言，將會於期限的21日前解除。

18日將召開由專家等人組成的諮詢委員會及對策本部等，並正式決定解除宣言。而始於1月8日，2度延長的宣言將在歷時約2個半月後迎來終結。

根據內閣官房的彙整指出，4都縣在16日當時的狀況，新增感染者數、聚合酶連鎖反應(PCR)檢驗的陽性率等，5項指標都來到了第3等級以下的水準。而首相先前提到作為判斷關鍵的病床使用率也有所改善，因此表示出了「正進入解除的方向」的認知。

新型冠狀病毒的國內新增感染者在17日晚間8點當時，已確認到新增1537人。此為自2月18日以來再度超過1500人。而東京都也是自同日以來再度超過400人，來到了409人。

■新型冠狀病毒感染者 國內確診的感染者 45萬1439人（+1537）／死者 8732人（+43）

◇

感染者／死者 北海道20086（+73）／719 青森881（+4）／20 岩手571（+6）／30 宮城4292（+107）／26 秋田272（+2）／6 山形565（+4）／16 福島2235（+24）／97 茨城6259（+40）／123 栃木4335（+30）／69 群馬4742（+27）／93 ◆埼玉31219（+132）／676 ◆千葉28231（+91）／526 ◆東京116293（+409）／1612 ◆神奈川46631（+93）／761 新潟1215（+18）／16 富山915（+2）／28 石川1887／63 福井549（+2）／25 山梨956（+1）／17 長野2465（+25）／41 岐阜4699（+8）／119 靜岡5442（+9）／107 愛知26572（+48）／563 三重2618（+6）／65 滋賀2671（+6）／51 京都9230（+14）／164 大阪48672（+147）／1160 兵庫18669（+74）／572 奈良3412（+15）／49 和歌山1188（+5）／18 鳥取210／2 島根285 岡山2590（+2）／35 廣島5070（+2）／103 山口1395（+2）／43 德島464／18 香川769（+3）／18 愛媛1076（+2）／24 高知910（+1）／19 福岡18593（+42）／320 佐賀1148（+4）／10 長崎1614／38 熊本3481（+7）／74 大分1299／22 宮崎1949／22 鹿兒島1765（+1）／27 沖繩8582（+35）／123

歌詩達大西洋號（長崎） 149人 經機場檢疫等得知感染的人 2303人（+14）／死者 2人 自武漢搭乘專機回國 15人

◇

鑽石公主號（橫濱） 723人／死者 13人

住院·療養中 1萬2022人（-165） 內有重症者 335人（-2）

出院者合計 42萬9442人（+1201）

總數 45萬2158人（+1537）／死者 8745人（+43）

（數據截至17日晚間8點當時。住院·療養中及出院者合計截至17日凌晨0點當時。◆是已發布緊急事態宣言的地區。（ ）內是與前1天的最終統計結果相比。總數內也包含厚生勞動省的發表，有部分重複的可能性。「復陽」的案例則列入總計人數。）

taiwan-subdivisions: 岡山 三重

title: 統計／首相稱21日將解除緊急事態 東京隔1個月再破400感染


content_text:
身兼國民黨政策會副執行長的中常委林金結今天在常會中發言，2022九合一選舉勝負未定，黨內就有人喊話選2024總統，希望江啟臣與少康兄溝通。趙少康回應：為團結別亂放話。

中廣董事長趙少康晚間透過新聞稿回應，自己是為了對抗民進黨霸道，為台灣人民、為國民黨重新贏回執政權而戰，怎麼會讓外界看笑話？他並點出，特定國民黨中常委把砲口對內，分化國民黨團結，讓民進黨見縫插針，才讓外界看笑話。

趙少康說，為黨內團結，他對放話文化特別不滿，呼籲黨內人士不要一天到晚放話來放話去，甚至成為特定人的打手，幕後主導者應該自己站出來說清楚講明白，怎麼為國民黨贏回政權。

王世堅出戰北市長？謝龍介爆內心話 旁人嚇一跳

公投若過關 蔡政府沒人要下台？藍委嗆4字一針見血

(中時 )

journalist: 黃福其、趙婉淳

events: 選舉 公投

people: 林金結 江啟臣 王世堅 謝龍介

title: 高調選2024總統讓外界看笑話？趙少康：為團結別亂放話


content_text:
▲（CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝）

匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

單日爆增8例境外移入個案，台灣病例只差一步就要破千例了！中央流行疫情指揮中心今（18）日公布國內新增8例境外移入新冠肺炎確定病例，分別自阿曼（案992）、菲律賓（案993、994、995）、埃及（案996、997）與越南（案998、999）入境。值得注意的是，其中2名台籍女性赴埃及奔喪，返台前在當地就出現症狀，但仍持搭機前3日內檢驗陰性報告上機。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，案992為本國籍30多歲男性，今年2月1日至阿曼工作，3月5日返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，並至防疫旅館檢疫。個案3月14日起陸續出現嗅覺異常、喉嚨癢及咳嗽症狀，3月16日因發燒由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。因個案發病前2日為檢疫期間，且就醫時相關接觸者均有適當防護，故無匡列接觸者。

案993、994、995均為菲律賓籍30多歲移工，分別為1男2女，今年3月3日搭乘同班機來台工作，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，3月16日接受檢疫期滿前採檢，今日確診。3人入境至今均無症狀，因檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

值得注意的是，莊人祥說，案996、997均為本國籍40多歲女性，今年3月5日至埃及奔喪，案996於3月10日至15日陸續出現咳嗽、喉嚨痛、倦怠、嘔吐、腹瀉及發燒症狀；案997於3月13日至16日陸續出現鼻塞、咳嗽及腹瀉症狀，均未在當地就醫。2人於3月16日返國，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，2人因主動聲明有症狀，入境時於機場發燒篩檢站攔檢，其中案996因症狀較嚴重，自機場後送就醫採檢，案997症狀較輕微，於機場採檢後至集中檢疫所等待結果，2人均於今日確診；同班機接觸者調查匡列中。

案998、999則是中國籍30多歲男性船員，2019年12月下旬自台灣出境，返台前曾於今年1月4日至2月3日在越南2處港口停泊，2月8日入境台灣。2人入境後至防疫旅館檢疫至2月22日，2月23日返船自主健康管理至2月23日；2月26日因案954確診，2人被列為密切接觸者並進行居家隔離及自主健康管理，因預計返回中國，3月16日搭乘專車至醫院自費採檢，於今日確診。2人入境至今無症狀，已掌握同車接觸者6人，其中4人為同行採檢船員，檢驗結果為陰性，已出境，2人為司機，因有適當防護，列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計998例確診，分別為882例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例案530移除為空號。確診個案中10人死亡、958人解除隔離、30人住院隔離中。

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

懷孕想顧胎兒「腦部發育」有新葉酸來源 食藥署新增標準限量

你睡夠了嗎？1天睡足7小時才能顧好腦力 助眠食物得吃這幾種

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 埃及 菲律賓 越南 阿曼 中國

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 台灣病例快破千了！單日+8 2台女埃及奔喪現症狀仍持陰性證明返台


content_text:
這幾年來，橫濱DeNA隊球迷一直期待「番長」三浦大輔接掌監督。去年擔任二軍監督的培養，加上前任監督拉米瑞茲（Alex Remirez）任內無法奪冠，去年甚至從冠軍候選的重點球隊掉到B級，球團在今年這個時機點讓前王牌投手三浦大輔上任，十分符合DeNA球迷的期待。

三輔大輔同時是今年中央聯盟6球團唯一的「新人監督」。只不過，這個球季的出發恐怕完全出乎三浦大輔本人的意料，最大的問題出在他們開季必須以「全本土」迎接硬仗。受到新冠狀肺炎疫情的波及，橫濱DeNA的10名外籍球員（含育成），不分新舊洋將都無法取得簽證，確定趕不上3月26日的球季開幕，必須以全本土戰力出發。

其中影響最大的是打線，一口氣少掉2018-2019年全壘打王索托（Neftalí O. Soto）、以及去年才打65場就打出20轟、全壘打率11.9的奧斯汀（Tyler Austin），兩名洋砲都是中心打線的要角，加上羅培茲（José López）不續約，攻擊力勢必大減。雖然熱身賽成績僅供參考，不過到16日為止橫濱團隊打擊率只有0.215居12球團倒數第三，總得分18分倒數第二（平均單場得2.6分）的狀況還是令人擔憂。

在洋砲歸隊之前，純國產打線的威力如何將對本季的橫濱DeNA產生不小影響，尤其是幾名年輕打者。而且大家別忘了，除了洋砲不在陣中，橫濱今年還少了去年打出生涯年的外野手梶谷隆幸，這對球隊來說是一個危機，但是如果年輕球員夠爭氣，把這些空出來的位置當作絕佳機會，不無可能轉化成橫濱DeNA的一個轉機。

兩大洋砲都不在的情況下，去年打擊王佐野惠太（右）、2017年打擊王宮崎敏郎（左）在季初將肩負火力輸出重任。 擷圖自橫濱DeNA官方推特曾經到台灣參加冬季聯盟的22歲外野手細川成也，2017年曾經創下一軍初登場開始連續2場全壘打的高校畢業球員紀錄。去年他在一軍發揮機會不多，不過在二軍打出13支全壘打、53分打點獲得雙冠王，0.448上壘率也是第一。由於筒香嘉智也是高校畢業後加入職棒第五年才開竅，擊出22支全壘打，因此同樣進職棒第五年的細川成也，今年被寄予厚望。

另外就是去年選秀第二指名的內野手牧秀梧，熱身賽打擊率0.320，展現了季前打擊的高評價實力，預定在索托不在這段期間會由牧秀梧頂替一壘手的位置。

曾經在2019年一軍單季出賽123場並入選明星賽的神里和毅，擁有帥氣外型，將是爭取固定先發的第一人。另外，2017年曾經固定打第一棒、整季全勤出賽143場的桑原將志，去年二軍打擊率高達0.385的楠本泰史，他們的年紀都在30歲以下，擁有極佳潛力，但這幾年不是無法嶄露頭角，就是短短活躍之後無法持續。今年少掉去年19轟、打擊率9.323的開路先鋒梶谷隆幸，加上洋砲趕不及開幕，甚至有可能要到五月才能歸隊，包括上述這些年輕勢力，以及因為梶谷隆幸的選手補償而加入的田中俊太，對於這些選手來說都是爭取先發席位的重要時刻。

尤其三浦大輔新上任，在用人上絕對會跟前監督拉米瑞茲有不同思維。過去幾年橫濱不乏大砲打者，不管是已經離隊的筒香嘉智、洋砲羅培茲，或是去年在陣的索托、奧斯汀，以及去年打擊王佐野惠太、2017年打擊王宮崎敏郎，都是打擊好手，但因為缺乏利用腳程以及戰術的破壞力，因此每年空有很好的陣容，但就是無法跨進優勝大門。

以去年來說，團隊打擊率0.266、全壘打135支都居央聯第一，但得分516僅排名第三。去年意外掉落B級，加上新任指揮官走馬上任，已經22年未曾奪冠的橫濱DeNA正面臨轉型的關鍵時刻。

title: 日職／等不到10洋將 橫濱本土出頭的大好時機


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導（3/16 18:36發稿; 3/17 10:42更新內容）

宜蘭縣蘇澳鎮台9線蘇花公路16日發生遊覽車疑似煞車失靈事故，其中6人死亡，9人重傷，30人輕傷。事故遊覽車車籍資料也獨家曝光了！《三立新聞網》查詢騰龍通運公司網站，發現出事遊覽車出廠時間在2018年1月，最大馬力340匹，最大扭力145公斤米，車長1220公分，車寬250公分，核定重量17噸，並配有ABS防鎖死煞車系統。令人疑惑的是，若真如遊覽車司機所言剎車失靈釀成車禍，但車齡才3年還算是新車，究竟哪個環節出問題。

▲司機表示疑似煞車失靈發生事故

這輛發生事故的遊覽車是一輛車齡僅3年的新車，司機表示肇事原因疑似為煞車失靈，因此在行經蘇花公路時撞擊山壁發生嚴重事故，由於撞擊力道巨大，車身嚴重損毀，左後側更撞出一個大洞。

▲車身嚴重損毀，左後側更撞出一個大洞。(資料照)

▲根據騰龍通運公司網站資料顯示，失事遊覽車2018年1月才出廠，車齡才3年（圖／翻攝自騰龍客運公司網頁）

根據騰龍通運公司網站資料顯示，失事遊覽車2018年1月才出廠，車齡才3年，曾經發生過兩次小違規事件，但都已經處理完畢，車輛最大馬力340匹，最大扭力145公斤米，車長1220公分，車寬250公分，核定重量17噸，並配有ABS防鎖死煞車系統。

交通部觀光局通報，經查該團係好視野旅行社接待之國旅團體（花蓮二日遊，共3車，130人，旅遊期間：110年3月15日至16日），隨團人員為蔡孟臻、鄭雅方、王思儀；據旅行社通報，上開旅遊團體發生事故之車輛為騰龍通運有限公司車號KAA-0853遊覽車，隨團人員鄭雅方。初步了解，本次事故計6人死亡，9人重傷、30人輕傷分送至羅東聖母醫院、蘇澳榮民醫院及羅東博愛醫院急救，事故原因尚待相關機關進一步調查釐清。本案旅行社已投保華南產物保險公司之旅行業責任保險（意外死亡200萬、意外傷害醫療20萬元）。旅行社目前已派員趕赴現場慰問及處理，本局已責請旅行社協助罹難者家屬給予必要協助。

journalist: 鍾釗榛

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 羅東 宜蘭縣 花蓮 蘇澳

title: 蘇花車禍／遊覽車資料曝光！車齡才3年卻煞車失靈？ | 社會


content_text:
記者林奕如／台北報導

蔡凡熙、魏蔓、辛樂兒主演《都嘛是你的毛》以動物溝通師為主軸貫穿的職人劇，戲中風田養的寵物貓多日沒胃口，帶給獸醫魏蔓檢查，卻查不出病因，為釐清轉介給動物溝通師蔡凡熙進行動物溝通，才查明原來是新領養的主人風田太窮，買的便宜飼料讓寵物貓吃不慣而不吃，貓奴風田：「雖然牠很傲嬌，但我願意為牠犧牲我的生活品質。」

▲貓咪嫌棄罐頭太廉價，風田哭哭。（圖／七十六号原子提供）

戲中飾演窮困的大學生風田，因喜歡貓咪而新領養布偶貓，不料貓咪卻因適應問題連日不吃東西，讓風田相當擔心，為試出寵物貓喜愛的飼料口味，日以繼夜的打三份工賺飼料錢，還可憐地三餐只吃罐頭，就為了買各式各樣品牌飼料讓貓嘗鮮，仍無法討牠歡心，還好後來有動物溝通師蔡凡熙，才知道原來寵物貓是個任性的小公主，被前主人慣養只吃高級貨，風田對寵物貓的百般疼愛甚至受苦，遭蔡凡熙虧：「一個字形容，就是M（指被虐傾向），名符其實的貓奴。」讓風田哭笑不得。

▲風田努力賺錢打工養貓。（圖／七十六号原子提供）

風田首次與貓咪一同演戲，相當開心表示：「我從小就夢想跟寵物一起生活，曾養過狗狗，當我回到家時牠會出來熱情地迎接衝向我，讓我感覺很幸福。」戲裡風田為了養寵物貓，願意犧牲自己瘋狂打工，分享私下個性和角色相似：「我願意為了自己愛的家人、朋友，花時間去做能讓他們高興的事，覺得值得。」

▲該劇以寵物溝通師職人劇為主軸。（圖／七十六号原子提供）

談起養寵物的動機，蔡凡熙認為：「養寵物自己一定要開心，能一起陪伴生活才是最實在的，若為了他們犧牲自己，反而會變成一種負擔，會先視自己經濟狀況再決定是否領養。」戲裡飾演風田的寵物貓相當乖巧聰明，劇組讚譽有加，連魏蔓也被牠融化表示：「和小仙女（寵物貓）對四五次戲，牠走位都記得，還會乖乖的投入我懷抱，非常稱職的好演員。」

23歲「凱渥小阮經天」運動猝逝 經紀方痛曝「家屬願望」

香蕉哥哥曝「幼幼台簽約唯一禁令」 46歲驚人凍齡靠這招

超正星二代爆介入少董婚姻 張瓊姿護女親上火線回應了

趙小僑引產聽到「寶寶哭聲」 默契對視劉亮佐卻笑了

►爽買一波！比週年慶還便宜

journalist: 林奕如

title: 傲嬌貓嫌便宜飼料不吃 風田甘願打三份工被虧「貓奴」 | ETtoday星光雲


content_text:
帶病或隱瞞病史投保健康險，恐有三大風險。金管會16日提醒，民眾投保健康險時若曾有病史或帶病投保，卻不實告知，壽險公司在得知解除原因一個月內、或保單成立二年內，都可以解除契約，即保單自始無效，第三種情況是雖然保單已超過二年，無法解約，但保險公司可針對保戶投保前的疾病「拒賠」。

同時，若是業務員為成交保單，慫恿保戶不實告知，保險局副局長王麗惠表示，若壽險公司沒有善盡管理責任，則壽險公司會被開罰60萬元到1,200萬元不等的罰鍰，若是業務員個人行為，則所屬公司可對其處以停止招攬三個月以上、一年以下的罰責。

金管會表示，投保健康險時，一要審慎評估自身需求及經濟能力；二要注意投保的保單類型、疾病及醫療等名詞定義，保單的等待期、除外責任及給付上限等重要事項；三是要據實回答要保書上的書面詢問，即相關的健康告知事項，若不實告知，可能被保險公司解除契約，衍生消費爭議。

金管會強調保險契約是基於最大誠信原則，由要保人與保險公司雙方訂定對價平衡的契約，所以要保人與保險公司都應要善盡告知義務，要保人對於被保險人「過去五年內曾患有高血壓、癌症」、「近二月有因受傷接受醫生治療、診療或用藥情形」等，都應誠實告知，讓保險公司知道保戶的健康狀況，進而評估承保風險。

若要保人或被保險人不誠實告知、或對告知內容有隱匿、遺漏不說等，例如曾罹癌治療、重大傷病住院等，卻沒有告知，讓保險公司減少對承保風險的評估，依保險法64條規定，保險公司在得知保戶不實告知事實的一個月內，亦或保單契約訂定二年內知道此事，都可以解除契約，且保險公司不用退回保費。

即便保單「撐過」二年，但之後保戶若還是因投保前罹患的疾病出險，保險公司在得知事實後，亦可依保險法127條，不給付保險金。

journalist: 彭禎伶 魏喬怡

title: 買健康險不實告知 有3風險


content_text:
Damian Lillard on Tuesday delivered a 50-point performance and led a remarkable fourth-quarter comeback as the Portland Trail Blazers defeated the New Orleans Pelicans 125-124.

Lillard racked up six three-pointers and made 13 of 20 from the field with six rebounds and 10 assists to give the Trail Blazers an improbable victory at Portland’s Moda Center Arena.

The Pelicans looked to be cruising to victory after surging into a 17-point lead with six minutes remaining, up 115-98 thanks to big performances from Brandon Ingram and Zion Williamson.

Portland Trail Blazers point guard Damian Lillard, right, shoots past New Orleans Pelicans center Steven Adams in their NBA game at the Moda Center in Portland, Oregon, on Tuesday. Photo: Soobum Im-USA TODAY

However, Lillard seized control of the contest down the stretch, rattling off 15 points in a 25-7 run for the Trail Blazers, including two ice-cold free throws with 1.2 seconds remaining to seal the Portland comeback.

“In the huddles, we just kept telling each other that we were the more experienced team, and these are the kind of games we’re capable of winning,” Lillard told reporters afterward. “We just stayed the course and showed a lot of resilience.”

“When it seemed it was getting worse, I felt our communication and our trust in each other just kept building,” he added.

Lillard’s masterpiece leaves the Trail Blazers in sixth place in the Western Conference standings.

The Trail Blazers marksman was backed with 22 points from Gary Trent Jr, while Derrick Jones Sr, Enes Kanter and C.J. McCollum had 10 apiece.

The Pelicans scoring was led by Ingram (30 points) and Williamson (28 points).

Also on Tuesday, it was:

‧ Lakers 137, Timberwolves 121

‧ Jazz 117, Celtics 109

‧ Bulls 123, Thunder 102

‧ Hawks 119, Rockets 107

‧ Heat 113, Cavaliers 98

‧ 76ers 99, Knicks 96

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Lillard’s 50 drives Portland comeback


content_text:
痛風關節病變是可逆的治療。一名中年婦人四年前起因雙腳趾疼痛及穿鞋困難就醫，為骨科醫師李松青診斷為痛風性足伴隨第一掌趾關節病變，由於想穿上一雙美鞋長途旅行，她接受李醫師建議，耐心地接受藥物治療及飲食運動控制。歷經四年後，皇天不負苦心人，她的痛風石不僅減少且掌趾關節亦重新復原中，不需再承受刺骨的疼痛，還達成穿上美鞋外出旅行的心願。

收治病例的「活力得中山脊椎外科醫院」、松青診所骨科醫師李松青指出，痛風關節炎者若以積極態度接受治療，脫離痛風關節炎夢饜非難事。

以這位婦人為例，四年前，因疼痛及穿鞋困難就醫，之前雖曾因疼痛接受其他醫療單位短暫治療，但卻因痛風石非常嚴重，不敢去看病，中斷治療。接受李松青醫師診斷檢查時，不僅X光檢查有明顯骨蝕現象及痛風石外擴，抽血檢查亦發現，連腎功能都受損，這才耐心的接受規則治療。

除了依健保規定服用排尿酸藥物之外，李松青醫師表示，因痛風石是尿酸堆積造成，所以建議患者須減少高普林食物及糖類飲料，避免飲酒及運動過量造成流汗過多。還須注意排尿量，叮嚀患者注意排尿顏色，以監測攝取足夠水份，多管齊下。患者則因信賴李醫師，也自發性的配合多運動及藥物飲食的控制。

李松青醫師指出，在治療20個月後，骨蝕已出現明顯減少。患者亦自覺腳的外觀改善很多，期間已能國內、外長途旅行。目前亦仍在持續接受治療中，復原效果更為明顯。

李松青醫師進一步指出，患者在未持續接受治療前，不僅穿著鞋子有困難，且容易造成掌趾關節內側皮膚反覆受傷。長此以往，甚至可能導致痛風石破裂出來，形成潰瘍傷口，連外出工作都有困難。

至於痛風石能手術嗎﹖李松青醫師指出，痛風石手術需視病例情形，由專業醫師採取選擇性的治療，並注意皮瓣的安全，避免術後癒合不良。若痛風石破裂潰瘍或手術後傷口癒合不良，術後除可用高壓氧後續治療之外，或輔以體外震波，讓傷口加速癒合，並能避免疤痕攣縮，恢復行動力，目前都已有多起成功治療的病例。因此，建議痛風石及痛風關節炎的患者能積極接受治療，達成回復原來關節的效果。

骨科醫師李松青指出，痛風關節病變是可逆的治療，籲患者別輕易放棄。照片／業者提供

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 中年婦腳趾痛風石穿不上美鞋 四年治療喜如願


content_text:
我們想讓你知道…遺憾的是，大部分國家課「富人稅」用意是希望給人苦民所苦的觀感，並安撫其仇富的心理，但對實質稅收並無顯著的改善。

● 李沃牆／淡江大學財金系教授

財政為庶政之母，健全的賦稅制度有助於國家財政及經濟的長遠發展。

據彭博新聞社3月15日報導，美國總統拜登即將宣布1993年迄今最大規模的聯邦增稅政策，內容包括推翻川普政府於2017年所推出的稅改，擬將企業稅的稅率由21%調高至28%，對年收入超過40萬美元者增稅，而年收入破百萬美元者則加徵資本利得稅。

▲拜登政府有意啟動大規模增稅。（圖／路透社）

川普於 2017 年 9 月 27 日提出《減稅和就業法案》，將美企稅率降低到 21%，並削減了持股量大的企業稅率，促使企業帳面獲利增加，提振消費者支出、增加企業投資並且刺激美國經濟，大受民眾及企業支持。

然而，拜登政府一上任即面對「紓困」及「刺激」景氣的龐大財政壓力，擬反其道而行，大規模增稅，恐是困難重重。

拜登增稅為減輕債務及基礎建設等支出

據統計，川普在2017年的稅改計畫推出後，全美民眾在2017年至2018年間平均多拿了90美元退稅，扣完稅的薪資收入平均則增加百分之0.4%至2.9%之間。

但是，川普的大幅減稅卻讓聯邦預算赤字在2020年會計年度中增加3.1兆美元，導致所累計國債已達28兆美元，遠超過美國的GDP。

進一步言之，拜登預計將企業所得最高稅率由21%提高至28%；針對淨利超過1億美元，卻沒有繳納聯邦所得稅的企業，課徵帳上所得15%的最低稅率。

▲拜登政府增加的稅收將用來對抗氣候變遷。（圖／路透）

在個人最高所得稅率方面，由37%提高至39.6%，另對年收入超過40萬美元的個人課徵6.2%社保稅；另將對超過100萬美元的個人則課徵39.6%長期資本利得稅。

此外，拜登政府也將擴大遺產稅課徵，預估此項加稅計畫可望在10年間創造2.1兆美元新稅收。

拜登增加的稅收將做為基礎建設、以及對抗氣候變遷及教育等項目的政府支出。

共和黨將強烈反彈 企業獲利恐受影響

拜登這項加稅計畫與川普政府減稅大相逕庭，必然會遭到共和黨強烈反彈；有論者謂，民主黨將再度被共和黨扣上「高稅黨」的帽子。

據美聯準會（Fed）所發布的最新的數據顯示， 2020年上半年的美國財富水平，顯示不同種族、年齡和階級之間貧富懸殊。

前1%的富人淨資產總額達34.2萬億美元，而最貧困的50%約有1.65億人，其財富卻僅有2.08萬億美元，占全國家庭財富總額的1.9%。

這結果顯示，新冠疫情不僅讓美國經濟發生重大變革，更使部分億萬富豪成為最大獲利者，美國前50名富豪坐擁的財富幾乎與半數美國人相同。

▲新冠疫情更強化美國內部的貧富差距。 （圖／達志／示意圖）

有經濟學家提出警示，美國貧富差距急速擴大，所得不均已經接近至少半個世紀以來的最高峰，將為社會和政治帶來可怕的後果。

其實，巴黎經濟學院教授皮凱提（Thomas Piketty）早在其出版的《二十一世紀資本論》一書中指出：當一國的財富增長超過其國內生產總值成長趨勢時，會導致不平等，也可能破壞了民主和社會正義。

遺憾的是，大部分國家課「富人稅」用意是希望給人苦民所苦的觀感，並安撫其仇富的心理，但對實質稅收並無顯著的改善。

如西班牙曾實施「財富稅」、法國實施「團結稅」，結果是，富人的資本外逃超過政府所得稅收；台灣過去也提過課富人稅，將最高所得稅率提高至45%，結果也是失敗收場。

拜登政府的大規模增稅計劃，雖俾利美國稅收，但必會影響到眾多美國納稅人的切身利益；對企業而言也嚴格限制了企業獲得的避稅利益。華爾街也普遍認為，對企業增稅恐會衝擊盈利能力，從而減弱美股吸引力，不利於資本市場的發展。

持平而論，美國經濟在去（2020）年受新冠肺炎疫情衝擊，GDP較前一年萎縮3.5%，為2009年金融海嘯經濟萎縮2.5%以來首次出現負成長，也是1946 年以來最差表現。拜登政府的1.9兆美元紓困及經濟刺激計畫已獲議會通過，今年美國經濟有望強勁復甦。

▲葉倫就任財長後，也重申提高企業稅的主張。（圖／達志影像／美聯社）

曾擔任Fed主席的財政部長葉倫（Janet Yellen）上任後也重申上調企業稅的主張，考慮提高資本利得稅率，來支應拜登政府的基礎建設計畫，但所有對企業加稅的計畫僅在美國疫情克服與經濟夠強勁之後才會著手進行。

綜而言之，如今疫情陰霾未散，又增稅計畫必須經過參眾兩院的層層考驗，還有面臨富人及企業的反彈，在今年通過及落實的機率著實不高。

熱門點閱》

► 美日印澳峰會》蔡錫勳／「四方安全對話」 唯獨大韓民國缺席？

► Netflix懸疑片《三人要守密，兩人得死去》：沒看到最後一秒 結局你猜得到？

► 黃竣民／除了國艦國造還要「國車國造」 聯兵營將迎來第二隻「豹」？

► 多重人格《複身犯》敘事錯綜複雜 難讓人感同身受「可惜了創新題材」

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 西班牙 法國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

title: 李沃牆／美國大紓困大建設　但「錢呢？」　拜登增稅困難重重


content_text:
全台水情告急、旱象明顯，李鴻源認為，若要有足夠的水資源，「不能再開源，要談節流」。（取自中國國民黨臉書）

全台水情告急、旱象明顯，政府擬推動各種措施因應。對此，台大土木系教授、前內政部長李鴻源17日指出，若要有足夠的水資源，「不能再開源，要談節流」，他不建議興建海水淡化廠，而應投資污水處理廠，要求大企業使用一定比例的回收水。

國民黨中常會17日邀請台大土木系教授、前內政部長李鴻源至黨部進行專題演講，演講題目定為「如何讓政府變聰明-水資源篇」。李鴻源首先指出，全球目前都受暖化、氣球變遷影響，台灣旱象發生的頻率會愈來愈頻繁，預估台灣發生嚴重旱災的頻率會從17年降到9年。

李鴻源點出，台灣歷年來整體降雨量高，年平均有900億噸的水下在台灣島，相較之下中國黃河流域的年降雨量只有400億噸，然而台灣地形陡峭，是大陸型河川的100倍陡，水源因此流失快速，被外界戲稱為「多雨的缺水國」。

此外，李鴻源接著說明，台灣已漸漸沒地方建水庫，全台50座水庫也淤積顏重、蓄水量達到飽和，水情只會越來越嚴峻。他警告，台灣在2030年水庫有效容量將降至一半，也沒辦法做大規模清淤，屆時每年會缺41噸的水。

針對嚴峻的缺水狀況，李鴻源申明「不能再談開源，要談節流」。首先，台灣農業用水比率偏高，應當認真思考從7成降至5成。

至於政府曾提出抽地下水、興建海水淡化廠與污水處理廠的三個對策，李鴻源認為台灣已超抽太多地下水，造成高鐵地段地層累積下降8公分，應該要避免繼續抽地下水；而海淡廠會對環境造成嚴重污染，須徵收土地且環評很難過關，運轉過程中還需用電，付出代價過高，因此建置污水回收場比較實惠。

李鴻源說明，政府已推動公共污水處理廠放流水回收再利用推動計畫，全國共建置46座污水處理廠，每日實際處理水量285萬噸。除了建置污水處理廠外，也可推動新興水源，並推動污水廠再生水計畫。（中資惡意挖人才）

journalist: 上報快訊／沈惟中

title: 2030年水庫有效容量降一半 李鴻源提對策：建污水處理廠較實惠-


content_text:
เตือนคุณภาพอากาศฝั่งตะวันตก หยุนหลิน เจียอี้ ไถหนานมีสีแดงบางจุด

มองจากระยะไกลจะเห็นตึกไทเป101 และเขตเมืองเป็นสีเทา สภาพแวดล้อมได้รับอิทธิพลจากลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ รายงานคุณภาพอากาศของทบวงอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมระบุว่า วันที่ 16-19 มีนาคม ฝั่งตะวันตกของไต้หวันอยู่ในระดับสีส้ม ขณะที่หยุนหลิน เจียอี้ ไถหนาน มีบางจุดเป็นระดับสีแดง การกระจายตัวไม่ดีทำให้มลพิษในอากาศไม่สามารถถ่ายเทออกไปได้ ส่งผลให้คุณภาพอากาศแย่ลง ยิ่งไปกว่านั้นช่วงไม่กี่วันมานี้ที่นครเกาสงและนครไทจงยังเกิดเหตุการณ์ไฟป่าขึ้นต่อเนื่อง ช่วงเที่ยงวันที่ 16 มีนาคม รอบๆ ค่ายนาวิกโยธินเขตโซว่ซันของนครเกาสง เกิดไฟไหม้ต้นหญ้าวัชพืช แต่เพราะมีลมแรงทำให้ไฟลุกลามขยายวงกว้าง จนกระทั่งเวลา 15.00 น.จึงสามารถดับไฟลงได้ เหตุไฟไหม้ที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับกองทัพหรือไม่ อยู่ระหว่างการสอบสวน

นอกจากนี้เมื่อวันที่ 13 มีนาคม ยังเกิดเหตุไฟไหม้โรงงานรีไซเคิลไม้ เขตว่านหลวน เมืองผิงตง เจ้าหน้าที่ดับเพลิงใช้เวลาเกือบ 7 ชั่วโมงจึงสามารถควบคุมเพลิงไว้ได้ แต่คิดไม่ถึงว่าช่วง 2 วันมานี้จะกลับมาลุกไหม้อีก โดยกลิ่นไหม้ลอยคลุ้งไปถึงเขตเฉาโจว


content_text:
武界壩（圖）去年9月13日放水釀溪床野營客4死。檢方指出，值班員16分鐘後才關閘門，甚至作假工作日誌。（中央社檔案照片）（中央社記者蕭博陽南投縣18日電）武界壩去年9月13日放水釀溪床野營客4死，從閘門異常開啟到手動關閉，期間警報大響，檢方指出，值班員16分鐘後才關閘門，甚至作假工作日誌，與實際的反應時序、水位不同。

台電大觀發電廠武界壩閘門指令信號線絕緣劣化，導致閘門去年9月13日凌晨4時12分異常開啟放水，蘇姓值班員卻未注意，還有村民打電話到武界壩控制室告知「你們台電的水OVER了」，蘇姓值班員凌晨4時28分6秒才手動關閉6號閘門，凌晨4時43分36秒完全關閉，無預警洩洪水量19萬3440立方公尺，釀溪床野營客4死。

南投地檢署指出，蘇姓男值班員疏忽未注意，除涉犯刑法過失致死罪嫌遭起訴，蘇男明知每次操作完畢後，必須詳細記錄操作時間、閘門開度、水位及流量，並在武界壩日誌確實登載堰堤水位及相關記事，但蘇男卻填載不實事項，損害武界壩管理正確性。

根據南投地方檢察署今天發布的起訴書內容，武界壩6號壩頂排洪弧形閘門109年9月13日凌晨4時12分18秒異常開啟，當天凌晨4時26分，水位已降到8.31公尺而觸發低水位警報，蘇男卻直到凌晨4時28分才關閘門。

檢方指出，蘇男基於業務登載不實犯意，於109年9月13日凌晨4時28分到上午8時之間，在武界壩控制室內，將日誌上關於109年9月13日凌晨4時到上午8時堰堤水位，都虛偽記載為8.94公尺，即平時未洩洪水位。

蘇男另在記事欄填載：「六號排洪門故障，自動開啟，時間約3：30分，發現時間3：55分，水位降至8.70 公尺，4：45分六號排洪門全開」。

檢方指出，蘇男填寫不實事項，足以損害台灣電力公司大觀發電廠對於武界壩管理的正確性，因此，也依涉犯刑法業務登載不實罪嫌向南投地方法院提起公訴。

檢方表示，蘇男與死者家屬達成調解，台電所轄水庫也將「閘門開啟指令信號線之絕緣功能」列為檢測項目等多項精進措施，足以預防類似悲劇重演，若審理時蘇男坦承犯行，請法院對蘇男從輕量刑或宣告緩刑。

閘門凌晨4時12分異常開啟，蘇姓值班員直到4時28分才手動關閉，這段期間，堰堤水位降低至8.31公尺，已發出低水位警報聲響，但蘇男仍未發現，這關鍵16分鐘為何蘇男無反應，案發後一直是外界關注重點，南投地檢署起訴書也僅表示蘇男「疏未注意」、「未能及時關閉閘門」，未進一步說明蘇男疏忽起因。

外界揣測蘇男是否因打瞌睡、熟睡、上廁所等情形，導致未立即反應，對此，南投地檢署主任檢察官吳錦龍說，武界壩控制室無監視器，檢察官依客觀證據起訴蘇姓值班員，有關蘇男為何未立即反應，「尊重被告答辯說法」，但不便代替當事人說明。（編輯：李亨山）1100318

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣18日電

title: 武界壩4死案 值班員16分鐘關閘門還作假工作日誌 | 社會 | 重點新聞


content_text:
政府計劃推行不停車繳費系統，相關條例草案明天刊憲，為在政府收費隧道及青沙管制區推行不停車繳費系統提供法律依據。有關條例草案將於下周三提交立法會首讀和二讀。

政府表示，不停車繳費系統主要是透過無線射頻識別技術，配合自動車牌識別技術，令車輛毋須在收費亭停車，亦可繳付隧道費。系統推行後，無亭收費設施可讀取貼於車輛擋風玻璃並配有無線射頻識別技術的繳費貼，以偵測車輛使用政府收費隧道或青沙管制區。  運輸及房屋局發言人說，推行不停車繳費系統是實現「智慧出行」的一項主要措施，便利駕駛人士以繳費貼遙距繳付隧道費，使行車更暢順，隧道一帶的交通亦得以改善。此外，現時設於收費廣場的收費亭將會移除，騰出的空間可作其他與交通有關的用途，例如改善現有巴士站，讓出行市民受惠。 發言人說，草案通過及籌備工作完成後，期望明年年底於各隧道開始推行。

title: 不停車繳費修訂條例草案明刊憲　冀明年底於各隧道推行


content_text:
中國監管機構試圖對螞蟻集團(Ant Group Co.)和不斷膨脹的網絡借貸行業進行管控，目標指向了年輕人過度舉債的生活方式。

去年新冠疫情暴發前，熟稔科技產品且花錢大手大腳的新一代中國人推動消費不斷增長，成為中國經濟日益重要的驅動力。

許多人利用短期貸款來支付高檔化妝品、電子產品和在昂貴餐館就餐的費用。他們很容易獲得信貸，這要歸功於螞蟻集團和其他中國金融科技公司，它們向數以百萬計未持有銀行信用卡的人提供無抵押貸款。據惠譽國際評級(Fitch Ratings)估計，2019年，網絡貸款佔中國短期消費貸款的一半之多。

...

journalist: Xie Yu

title: 中國網貸推動年輕人大舉消費的浪潮面臨清算


content_text: 自1997年（民國86年）的京都議定書與2015年的巴黎協定相繼問世，國際社會越來越清楚人類文明必須面對氣候變遷，積極尋找替代化石燃料的能源，減少排碳並降低環境污染，友善環境就是保障人類永續生存。自2015年起，聯合國氣候峰會提出「2050年零碳排」的呼籲，至今已有約70個聯合國成員提出在2050年或2060年做到零碳排的宣示。要做到這點，國際能源署IEA也給出建議：未來全球供電需朝向「再生能源與核能並行」的方向發展。歐盟綠色政綱、美國拜登政策、中共當局等均認同要持續推動乾淨能源發展，包括接受核能與再生能源並行。我國目前雖不是聯合國的成員，但身為地球的一份子，2050年「核綠並行、零碳必行」是必得面對的重要存續課題。★一手掌握熱門話題回顧歷史，1986年4月發生車諾比核災，同年9月民進黨創立，民進黨身為反對黨，馬上拿車諾比核災大力反對蔣經國十大建設之一的核電廠，導致從1985年核三廠啟用後，至今35年來台灣沒有新建核電機組可運轉供電。從1985年核能發電量佔比台電發購電約360億度電=52%，至今2020年核能發電量剩下314億度電=13%，核能發電量毫無成長，逐漸被增加的發電總量稀釋佔比，換言之，台灣三十多年來的用電成長都是用火力發電補足，堪稱「點燃台灣，用肺發電」，縱然每支煙囪與車輛都合乎環保法規，但總量是實在增加，使空氣品質難以改善。2016年民進黨再次執政後，大力推動非核家園能源轉型政策，2017年將原有六部核能機組一度關閉至僅餘兩部機組發電，迫使大潭天然氣發電廠必須在中油維修供氣管線的同時運轉發電，從而引發815全國斷電事件，根本國安危機。民進黨政府爾後緊急啟用核二廠上線供電，經濟部頻發文宣稱備轉容量超過10%，台灣並不缺電等口號安撫民怨。然而即便百姓用全民公投要求廢除電業法限時非核條款，表達續用核能的多數民意，民進黨政府仍舊堅持不改施政方向，「廢了電業法也不會續用核能」，堅持「非核、減煤、增氣、揚綠」，要用有碳排的天然氣與不穩定的再生能源取代核能與燃煤。如此施政卻有基本邏輯問題：要換車，應該是先買到新車才把舊車淘汰，如今急著關閉核電廠，才來嚷嚷恐要缺電，必須建造新天然氣接收站，那豈非一開始推動非核家園時毀藻礁就是選項？難道自始至終，民進黨都在堅持「點燃台灣，用肺發電」？從經濟部能源局公開統計數據可知，縱然民進黨政府卯盡全力建設再生能源，2020年的再生能源發電量僅151億度電（佔比5.4%），不僅低於2019年的154億度電，縱然把因水情欠佳而短缺的30億度水力發電補上，也遠低於預期規劃的250億度電（佔比全國供電9%）。再者，若扣除水力發電，可發現「非水再生能源」發電量在2016年到2020年共四年時間增加約60億度電，相當於每年增加15億度電，然而非核家園規劃2025年再生能源需發電一年600億度電（假設用電成長不變，則2025年用電需求約3000億度），代表未來四年內的再生能源建設均速必須達到現在的30倍，否則將無法補上450億度電的差距！看看2019年底開工到現在的離岸風電也只做了0.13GW，距離5.5GW的目標還有大把距離，加上每年用電需求成長約50億度電，令人擔憂台灣未來供電是否充足。1234全文閱讀

journalist: 哥吉拉

countries: 美國 台灣 歐盟

events: 空氣品質 公投 發電

title: 觀點投書：開發藻礁與面對2050零碳排─核綠並行 創造多贏


content_text:
【財訊快報陳孟朔】在虛擬貨幣身價不斷竄高之際，華爾街投行巨擘--摩根士丹利(Morgan Stanley，大摩)成為首家為其富裕客戶提供比特幣基金管道的美國大型銀行。

外電引述知情人士透露，大摩週三在一份公司內部備忘錄中告訴其財務顧問，將推出三檔基金，讓投資人能夠持有比特幣。

消息人士指出，此舉為華爾街接受比特幣作為資產類別的重要一步，是大摩在客戶要求獲得加密貨幣風險敞口之後做出的決定。過去一年中，比特幣飆漲，促使華爾街企業紛紛面臨考慮涉足該新興資產類別的壓力。

但至少目前，大摩只允許其較富有的客戶持有比特幣：該行認為，比特幣適合具有較強風險承受能力的客戶，且在該行管理的資產至少達到200萬美元。投資機構(法人)則至少需要500萬美元的銀行資產才有資格獲得比特幣投資資格。

無論哪種情況，客戶在該行的開戶時間都必須在6個月或以上。

消息人士提到，即使對於那些擁有帳戶和足夠資產資格的美國合格投資人來說，大摩也將比特幣投資限制在總淨資產的2.5%之內。

在三檔基金當中，其中兩檔基金來自加密公司Galaxy Digital，另一檔則來自資產管理公司FS Investments和比特幣公司NYDIG。

Galaxy Bitcoin Fund LP和FS NYDIG Select Fund的最低投資額為25000美元，而Galaxy Institutional Bitcoin Fund LP的最低投資額為500萬美元。

title: 摩根士丹利擬向高資產客戶提供比特幣基金，為華爾街投行首例


content_text: 今日(18日)凌晨零時39分，一輛輕型貨車沿深水埗大埔道往葵涌方向行駛，當駛至近李鄭屋游泳池對開一彎位，車內懷疑有物件冒煙，男司機即時將車停下，與女乘客跳車逃生，並將車尾的物品包括一個貼有易燃標記的油罐搬離車廂，貨車未幾陷入火海，多名駕駛人士見狀報警。消防趕至將火救熄，客貨車車廂燒至變廢鐵，經初步調查，懷疑貨車內有物品自燃，相信起火原因無可疑。男司機在意外中受傷，部分頭髮燒焦，救護員將他送院治理，女乘客並無受傷，在場協助調查；一名男友人接報到場善後。受事件影響，大埔道往葵涌方向交通一度受阻。

title: 深水埗客貨車自焚變廢鐵 男司機頭髮燒焦


content_text:
Dozens of women widowed by the Afghan war have been given a lifeline by the army, stitching military uniforms indistinguishable from the ones their husbands died in.

About 120 women are employed by the Afghan Ministry of Defense at a factory in Kabul to make uniforms for service personnel and prisoners.

Many are widows, but all are related to someone who was serving in the military and either died or was invalided out.

Women sew military uniforms at a factory in Kabul on Feb. 8. Photo: AFP

Roya Naimati, a 31-year-old with four children, was given an apartment in the capital and a job at the factory when her husband drowned in a river during a military operation.

“Initially I lost hope and was wondering how to feed and bring up my little children,” she told reporters. “I’m thankful to the defense ministry for this job.”

With her five-year-old daughter next to her at the sewing machine, Naimati is now the breadwinner of her family, earning 12,000 Afghanis (US$155) a month.

Families in Afghanistan usually rely on men for financial support.

Afghanistan has fought a two-decade insurgency by the Taliban since the militants were ousted by a US-led invasion in 2001.

Despite supposed peace talks between the warring sides, violence has surged across the country, with thousands of soldiers and civilians killed.

The exact number of Afghan security personnel killed in the war is unknown, but in 2019, Afghan President Ashraf Ghani said that more than 45,000 had “paid the ultimate sacrifice” since his election five years earlier.

“I feel sad when I’m sewing because this was the uniform my son was killed in,” 37-year-old Mahbooba Sadid Parwani said.

“Although my son died, I am happy that other young people are fighting against the traitor Taliban,” Parwani said.

Samira, who like many Afghans goes by one name, shares the same conflicting emotions provoked by the work that has allowed her to support her family.

“The Taliban might wear this prisoner uniform that I’m sewing... I do not want to even touch it, but am helpless — I have three children,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sewing factory in Afghanistan offers lifeline to widows


content_text: 孫中山的「知難行易」說看似簡單，其實是對於理論與實踐問題(或曰「知行合一」問題)最尖端前衛理論，遠超過英美自由派陣營之功利主義、實用主義，右派保守主義陣營之傳統主義、社群主義強調習俗傳承之敘事實踐，以及左翼馬克思主義陣營之科學實踐論。★一手掌握熱門話題孫中山提出「知難行易」說，是為了破除「知之非艱，行之惟艱」之思想錯誤。(《建國方略》之心理建設，列於實業計畫之物質建設之前)：夫國者人之積也，人者心之器也，而國事者，一人群心理之現象也。是故政治之隆污，係乎人心之振靡。把一件事情想清楚，想明白，「知其所以然」，對事情的狀況、原因、本質能有正確全面的理解掌握，是非常困難與稀有的。（示意圖／pixabay）大多數人都認為，「想」很容易，「做」很難。真的是這樣嗎？把一件事情想清楚，想明白，「知其所以然」，對事情的狀況、原因、本質能有正確全面的理解掌握，是非常困難與稀有的。兩個重點：一，所謂「知」不是道聽途說泛泛之知，也不只是「只知其然」，而是「知其所以然」的真正認知理解！真正的思考更非胡思亂想或鑽牛角尖！ 二，「知難行易」並不是說行動與實踐很容易，而是「知」與「行」對照比較之比較級：面對一件重要的事，如果能對事情的本質與狀況處境有全面深入的理解掌握，比較之下，事情的執行與完成是相對的容易。(大多數人會認為‘想’很容易其實只停留在「胡思亂想」或「鑽牛角尖」)知難=知其所以然，人類許多事是「百姓日用而不自知」，行之已久，卻不知其原理為何。孫中山舉出許多例證：飲食與用錢夫悅目之畫，悅耳之音，皆為美術，悅口之味，何獨不然？是烹調者，亦美術之一道也。是烹調之術，本於文明而生，非深孕乎文明之種族，則辨味不精，辨味不精，則烹調之術不妙。中國烹調之妙，亦足表文明進化之身也。又例如，我們每人都會使用錢，但極少人真正了解貨幣的起源與金融原理(市場交易，國家賦稅)。吾人可舉眼前當下之活生生例證：面對新冠病毒疫情，最困難的是什麼？第一線的檢疫與醫療固然非常辛苦艱難危險，但最困難也最關鍵的是「發現病因，找出防治疫苗」！第一線的檢疫醫療為何如此艱難與危險？因為不知道「病因」=「知」的欠缺！這正是「知難」、「知之維艱」！「知難行易」說超越「知行合一」說。難與易是相對的比較級，畫建築設計圖較難，或實際的施工建築較難？越是龐大複雜的事情，越是需要先對事情有深刻全面的認知理解，換言之，對事情形成正確的觀念概念=事情的本質，而非邊做邊嘗試邊修正！→蓋一棟大建築，創立一企業產業，國家重大建設...。現代化的社會國家擁有現代科技以及現代化體制組織之龐大動員力量，對於任何事情，只要能提出明確的理念構想與方案計畫，皆不難執行完成！12全文閱讀

journalist: 路況

title: 觀點投書：孫中山的「知難行易」是解決理論與實踐問題的最前衛尖端理論


content_text:
今年的二月特別冷！岳母二月初在桃園八德人行道上被機車衝撞去世，全家正愁雲慘霧中，內人大姊居然收到銀行通知函，宣稱該行依洗錢防制法將於二月十日停止大姊在該行戶頭的所有權利。

起初我們認為必是個資洩漏的詐騙信函，但農曆年後去電銀行查詢，竟發現此信確是該行所寄，並回覆將凍結帳戶，甚至影響其貸款繳付，以至於查封房屋，讓大姊生恐懼之心，向我這教財務金融廿餘年的老師求救。

大姊解釋該戶頭為其向銀行貸款一百八十萬買房，貸款至今均按期繳房貸，並無拖欠情事。我夫婦陪同大姊帶著她原留印章、存摺與身分證前往該行查詢，詢問襄理大姊觸犯哪條洗錢防制法需銀行威脅凍結其帳戶，結果竟是該行在貸款八年後發現大姊遷移過戶籍，為便宜行事，用統一格式之銀行警告信函，要求大姊前去改地址。

我必須向該銀行及金管會質疑幾個處理本案上的問題！

首先，銀行隨意指控客戶違反洗錢防制法可有所本？在無任何違法情事下，怎能寄發警告信函給客戶，單方面宣稱將關閉其帳戶？每個人與銀行往來狀況不同，如何能夠便宜行事，用統一格式寄交所有客戶，侵犯客戶隱私權？

我不知道有多少人在銀行大財團淫威下，接到此等信函，俯首就範，也不知道為何金管會容許這樣的情事存在。一般國人，在金管會與銀行財團前，就必須忍氣吞聲？金管會宣稱我們金融業要國際化，可是連最簡單的客戶服務與溝通都做不好，何來國際化？

taiwan-subdivisions: 桃園 八德

title: 金融服務掉漆 金管會失職


content_text: 農委會主委陳吉仲17日表示，中國有糧食安全疑慮，希望台灣人才去投資解決，其對台農林22條「名為惠台、實為利中」；又想雙邊建立同樣的標準，非全球適用，企圖矮化台灣主權。★一手掌握熱門話題中國國台辦17日發布對台「關於支持台灣同胞台資企業在大陸農業林業領域發展的若干措施」，簡稱「農林22條措施」，就農林地、融資便利、資金支持、投資經營、研發創新、開拓內銷等面向提出具體支持措施，吸引台灣人才、技術前往。陳吉仲：中國長期藉台灣資金與技術發展基礎農業陳吉仲傍晚召開臨時記者會指出，中國長期以來期藉台灣資金與技術協助中國發展基礎農業，陸續對台推出利多措施。包含1997到2006年設置「海峽兩岸農業合作試驗區」、2006到2011年成立「台灣農民創業園」、2005年公布15種原產於台灣的鮮水果零關稅、2007年公布19種台灣農產品（含蔬菜、茶）零關稅、2010年海峽兩岸經濟合作架構協議（ECFA）早收清單公布18種農產品（含秋刀魚、石斑魚活魚運搬）3年降至零關稅。「土地非私有，投資經營恐遇風險」他說，中國近年發生秋行軍蟲、非洲豬瘟等動植物疫情，內部存在糧食安全壓力，所以希望吸引台灣人才、技術前往投資，其實是為了解決其糧食疑慮，所以中國對台的農林22條措施其實是「名為惠台、實為利中」，內容也是「新瓶裝舊酒、了無新意」，且「政策飄忽、風險極高」，例如土地非私有，投資經營恐遇風險。他還說，農林22條措施還希望跟台灣建立同樣的茶葉、水果檢驗標準，但是雙邊其實進出口來源絕對都是全世界，台灣期待的是建立國際標準，適用每一個國家；若陷入只對單一國家適用的標準，會擔心中國透過合作，企圖在某種程度上矮化台灣的主權。「近10年赴中國投資農業件數每年不超過10件」接著他說，所以實際上，相對於2005年前出現投資高峰，近10年赴中國投資農業件數每年都不超過10件，2016年2件、2017年4件、2018年6件、2019年1件、2020 年5件；投資金額本來也不斷下降，2019年上揚是因為有極少數業者在科技養豬上大量投資，不是台商投資意願提升。他重申，台灣具技術優勢或生產仍多的農產品，若在公告為「在大陸地區從事投資或技術合作禁止類農業產品項目」的409項內，違法投資或技術合作案件會送經濟部投審會並依規定裁罰。其次，中國從1日起暫停進口台灣鳳梨以來，中國國台辦17日又稱，去年曾向台灣通報28批次鳳梨不合格情況，但未獲改善與回應，因此才暫停進口。陳吉仲說，原獲中國通報不合格鳳梨13批次，3月12日新通報5批次，共18批次，另同時通報2件鳳梨釋迦不合格；因應通報，之前有回應，12日當天也已回應，希望提供驗出介殼蟲的照片、鑑定報告，以利持續強化改善措施。防檢局補充，新增5批次是農民搶在中國3月起暫停進口台灣鳳梨前出口的；又中國通報驗出的菝葜黑圓盾介殼蟲，很少見，僅果園管理不好才會出現。

events: 疫情 豬瘟

title: 國台辦祭台農林22條吸引我技術 陳吉仲：企圖矮化台灣主權


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月18日訊】中共國務院16日免去田靜的中共國家保密局局長職務，新任保密局長背景神祕。中共國家保密局歸屬中央辦公廳管理，前中辦主任令計劃曾在中央系統培養了大批親信，並在落馬前竊取了中南海大量機密。
據陸媒報導，3月16日，中共國務院任免國家工作人員，其中，任命李兆宗為國家保密局局長，免去田靜的國家保密局局長職務。
公開資料顯示，田靜1960年5月出生，是安徽蒙城人。1991年12月在中國科學院聲學研究所獲得理學博士學位，同年留所工作，歷任副研究員、研究員、所長助理、副所長、常務副所長、所長等職務。
2008年1月，田靜任中國科學院高技術研究與發展局局長；2011年被任命為中國科學院信息工程研究所所長，同年11月兼任中共國家保密局副局長；2013年6月5日當選國際聲學委員會副主席。2015年4月任國家保密局局長，至今已有6年。
接替田靜的李兆宗資料不詳，背景神祕，公開信息寥寥無幾，只知他曾任中共中央辦公廳第一局（機要局）副局長、中共國家密碼管理局局長，為十九大代表。
據中共保密局官網介紹，中央保密委員會辦公室和國家保密局，一個機構兩塊牌子，列入中共直屬機關下屬機構序列，承辦中央保密委員會日常事務工作，履行保密行政管理職能。國家保密局最主要的職能就是管理中共中央、政府涉密文件。
現中央保密委員會主任是中共政治局委員、中央書記處書記、中辦主任丁薛祥。自2005年以來，中共國家保密局先後有四名局長：夏勇、孟祥鋒、田靜和李兆宗。
2015年4月，中共國務院任免國家工作人員，任命田靜為國家保密局局長，免去孟祥鋒國家保密局局長職務。而孟祥鋒於2013年3月才接替夏勇成為國家保密局長，任國家保密局長僅兩年。
令計劃竊取中南海大量核心機密
2014年12月22日落馬的中共政協副主席、中共中央統戰部部長令計劃，曾任中央辦公廳常務副主任、主任長達十年。
令計劃於2014年12月22日落馬。官媒通報稱，令計劃嚴重違反「政治紀律、政治規矩、組織紀律、保密紀律」，「獲取黨和國家大量核心機密」等。
據相關報導，令計劃在落馬前，曾盜取了中辦機密文件2,700多份，涉及中共政治、軍事、經濟、文化等方面。
令計劃落馬後，外媒傳令計劃竊取的機密文件，已被其胞弟令完成帶到美國，以此要脅北京當局對令計劃從輕處理。
（記者李芸報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸報導/責任編輯：李泉

countries: 中國 美國

title: 曾遭令計劃竊密 中共保密局神祕換人


content_text:
【焦點時報/記者蔡宗武報導】 藝術家黃怡文及康月足老師自110年3月19日（五）起，假臺南文化中心文物陳列館一樓舉辦「千杯．謙卑-黃怡文康月足雙個展」，並於3月20日（六）上午10時於文物陳列館一樓舉辦開幕活動。此次展出多件陶藝與編織作品，作品質精而美、展覽內容精彩可期。 黃怡文老師出生於臺南，師事陽文濱、杜輔仁等前輩陶藝家，曾任臺南市陶藝學會理事長，現任善化區生活工藝之家專任陶藝指導老師；康月足老師出生於彰化縣，曾任臺南市政府文化局古蹟服務導覽人員制服設計師，現任織足手染服飾設計師、若水文創商行藝術總監及鼎甲窯藝術顧問。二位老師多次舉辦「陶畫相衣系列」雙個展。

黃怡文老師潛心於各種釉色的研究，為了完美呈現釉色，花了三年的時間燒製數以萬計的陶杯，成功燒製冰裂釉、鈞釉、地藏釉、汝窯釉、玉白釉、青瓷釉、郎紅釉、天目等獨特的釉色。展覽主題「千杯．謙卑」以杯子這種最簡單的造形，傳達以「謙卑的個人修為」呈現「豐富又獨特的藝術表現」的精神內涵，猶如藝術家本人的中心思想「謙謙君子之道，在於登高必自卑」，希望踏踏實實的做好每件陶藝作品，並透過不斷的鑽研與自我挑戰，讓民眾看見不一樣的陶藝展覽。 本次「千杯．謙卑-黃怡文康月足雙個展」展出的陶藝作品眾多，3月20日(六)開幕當天藝術家將親自介紹作品並分享創作的心路歷程。展覽期間自3月19日至4月11日，歡迎廣大的市民朋友及喜愛藝文的人士一同前來欣賞藝術之美，了解藝術家作品中的璀璨世界。提醒參觀民眾防疫期間須配戴口罩並於展場門口配合主辦單位實施實名制入場欣賞。【焦點時報】

taiwan-subdivisions: 成功 善化區 彰化縣 臺南市 臺南

title: 千杯．謙卑-黃怡文康月足雙個展


content_text:
將來銀行今（18）日公布高層人事案，總經理劉奕成先生因個人生涯規劃，正式向董事會提出請辭。

將來銀行表示，劉奕成先生於2018年11月出任將來銀行籌備處執行長，並於2020年1月，將來銀行取得經濟部核准設立登記後任總經理一職。對於劉奕成先生的生涯規劃，將來銀行表示尊重與支持，也衷心感謝劉奕成先生於服務期間為公司貢獻心力。

title: 將來銀行：總座劉奕成因個人生涯規劃請辭


content_text:
荷蘭總理呂特（Mark Rutte）今天聲稱在國會大選取得「壓倒性」勝利，矢言將在第4個任期重建遭新型冠狀病毒疫情重創的國家。

法新和路透社報導，呂特自2010年起擔任荷蘭總理，是歐洲目前在任最久的領導人之一。出口民調顯示，經過為期3天的投票後，呂特所屬自民黨（VVD）預計將在下議院150議席中拿下36席。

荷蘭廣播基金會（NOS）預測，親歐洲聯盟的「民主66黨」（D66）將躍升為第2大黨，懷爾德斯（GeertWilders）領導的反伊斯蘭「自由黨」（PVV）則落居第3。

在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）懷疑論者的支持下，民粹政治人物鮑德（Thierry Baudet）領導的政黨出人意料地成功拉高選情。為因應疫情升溫，荷蘭最近實施更嚴格的宵禁，引爆民眾怒火，演變成數十年來最嚴重的大規模騷亂。

呂特在國會面帶微笑地對記者說：「荷蘭選民給了我的政黨壓倒性的信任票。」

他說，「我感到非常自豪」，還說自己贏得4個任期「令人振奮」。

呂特說：「在過去的10年間，並非一切都很好。」荷蘭稅務機關今年初爆出育兒津貼醜聞，錯誤指控超過2萬個家庭詐欺，甚至涉嫌種族歧視，呂特領導的政府今年一月集體請辭。

「當然，未來幾年要聚焦的主要問題，是如何在疫情後重建國家。」

「我們面臨的挑戰相當巨大。在接下來的幾週和幾個月，我們必須帶領國家，擺脫冠狀病毒危機。」

「我精力十足，還能再做下一個10年。」

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 荷總理稱壓倒性勝選 矢言帶領國家走出疫情危機


content_text:
今（3/17）日熱門焦點股如下：

（1）高殖利率＋成長看俏 南茂攻逾5年半高價

封測廠南茂(8150)董事會決議擬配息2.2元、現金殖利率達5.7％，公司對2021年營運成長樂觀看待，看好首季營收及毛利率有望持平去年第四季高檔，全年營收成長雙位數百分比、毛利率及獲利優於去年。法人預期南茂首季獲利有望挑戰近7季高點。

受績優題材激勵，南茂股價今（17）日開高後在買盤敲進下放量走揚，最高上漲4.92％至40.5元，創2015年7月初以來5年8個月高點，早盤維持逾4％漲幅，領漲封測族群。不過，三大法人昨日反手賣超2930張，使本周迄今合計轉為賣超763張。

南茂2020年合併營收創230.11億元新高、年增13.15％，毛利率21.87％、營益率15.5％，雙創近5年高點。惟因前年業外認列處份收益、墊高比較基期，使稅後淨利23.67億元、年減8.38％，每股盈餘3.26元，略低於前年3.55元。

南茂2021年前2月自結合併營收41.2億元、年增達13.83％，續創同期新高。董事長鄭世杰指出，受惠半導體需求好轉，市場供應明顯不足，造成終端市場有所短缺，相關產能緊繃亦推升價格上漲，預期今年記憶體及驅動IC均有不錯成長動能。

鄭世杰指出，為反應材料成本上升與產能吃緊現況，南茂持續調整記憶體封裝價格因應，首季亦二次調漲驅動IC代工服務價格、平均漲幅5～10％。同時，包括記憶體及驅動IC的新擴充產能，均已被客戶事先預訂一空。

觀察目前狀況及客戶需求，鄭世杰預期南茂首季營收及毛利率均可望與去年第四季相當。同時，根據上半年概況及簽署的保障合約，對今年成長相當樂觀，看好營收可望有雙位數成長，毛利率及整體獲利均有望優於去年，資本支出則估提升至營收的20～25％。

投顧法人認為，由於需求持續強勁、且成本上漲得以反應，南茂3月營收可望回升，首季營收可望年增17％，毛利率提升可望帶動獲利「雙升」挑戰近7季高點，全年營收預估成長12％、獲利則看增達47％，維持「買進」評等、目標價自45元調升至50元。（時報資訊 林資傑）

（2）外資挺 坤悅股價續攀高

坤悅(5206)去年稅後淨利4.84億元，EPS達3.11元，是目前台中上市櫃建商的獲利王！在外資持續買超加持下，坤悅今日早盤股價最高漲至19.35元的波段高價，漲幅約3%。

坤悅近幾年積極於台中地區獵地推案，手中包括南屯區、南區、太平區等區域都有庫存土地，都已陸續進場推案。其中，坤悅在南屯區單元二推出「心富郁」案，總銷16億元；台中東勢區新盛段案，總銷9.5億元。

此外，坤悅於台中南區國圖館特區，推出總銷28億元新案「坤悅君匯」，廣達千坪的基地，打造20層雙塔式地標建築，全案規劃2至3房、25至37坪產品，主打不二價銷售，每坪單價30.8萬至38.8萬元，頗獲首購族群青睞。（工商時報 曾麗芳）

（3）盤中熱門焦點股：

1.台積電(2330)：今除息、每股配息2.5元，盤初股價開高612元，惟外資賣壓仍在，盤中翻黑轉貼息。

2.華邦電(2344)：擬砸131億元建置高雄12吋新廠，明年H2量產，昨外資轉買超5426張，今開高小漲，守穩5日線。

3.中鋼(2002)：2月獲利年增近四倍，昨外資買超6499張，今股價開高拚回5日線。

4.世界(5347)：外資看好新加坡新產能帶來的獲利推力，今年每股純益上修到5.82元，盤初股價一度漲至110元，惟調節賣壓仍重。

5.中鴻(2014)：4月盤價挑戰連十漲，不理外資連日賣超，盤初彈升近1.5%。

6.怡利電(2497)：季線有撐，今早追價買盤湧入，一度放量急漲逾9%，一舉收復全數短均。

7.英瑞-KY(1592)：驚現4.7億資金缺口，股價跳空跌停。

8.崇越(5434)：去年獲利登峰，擬配息8元，殖利率約6.45%，早盤帶量強漲逾4%。

9.中菲行(5609)：去年獲利8.62元，擬配息6元，獲利、股利都創新高，股價跳空登漲停，76.1元創波段高價。

10.志超(8213)：去年獲利新高，EPS達7.28元，晨盤上揚逾2.5%。

11.南茂(8150)：去年每股賺3.26元，擬配息2.2元，估今年業績成長雙位數百分點，早盤翻紅漲逾3.5%，再寫短波高點。

12.毅嘉(2402)：109年每股盈餘0.4元，擬配息0.5元，宅經濟+車用電子雙題材，股價走揚逾5%。

13.聯德控股-KY(4912)：不畏外資轉賣超，出貨搶搶滾，晨盤衝上190元漲停，續創波段新高價。

14.宇環(3276)：去年每股盈餘0.18元，擬不分派股利，外資回補，早盤仍飆上15.45元漲停，強勢攻頂。

15.生達(1720)：分割受讓，躍生泰最大股東，早盤走揚2%，飛越半年線。

16.璟德(3152)：LTCC市況火熱，今年營運樂觀，晨盤一度彈漲5%，衝上天價605元。

17.正達(3149)：買盤強力點火，股價連兩日觸頂，登逾6年高峰。

18.惠特(6706)：Mini LED有望導入iPad、筆電及電視等，產業前景可期，晨盤放量一度彈升4.5%，登波段高。

19.淳安(6283)：搭上車用題材，股價紅不讓，早盤火速飆頂，寫2年半高價。

20.精星(8183)：車市好轉，營運添柴，近期股價一路攀高，早盤彈漲6%，飛上歷史高點39.5元。

21.欣陸(3703)：去年EPS 1.87元，高殖利率護體，早盤放量漲1.7%。

22.力山(1515)：去年EPS 4.5元，擬配息3.6元，早盤漲約2%。

23.茂順(9942)：訂單能見度看至H1，外資昨回補，早盤漲逾5%。

24.網家(8044)：擬配息1.3元，今啟動庫藏股，早盤漲3.8%。

25.驊宏資(6148)：去年EPS 1.11元，擬配息約0.81元，外資連6日買超，早盤攻漲停，跳上半年線。

(時報資訊)

（4）秒填息夢碎 台積電盤中貼息還跌4元

台股權值股王台積電今(17)日除息2.5元，開盤以上漲1元、612元開出後，隨即回到平盤611元，但在追價無力下，盤中一度來到607元，下挫4元，秒填息夢碎。

迄上午11：09，台積電市價暫報610元，仍下跌1元，跌幅0.16%，除息演出相對疲軟。

台積電除息前遭遇棄息賣壓，16日開盤小跌1元，以610元開出，盤中最低下跌到607元，終場拉高收在613元，上漲2元，外資連續2日呈現賣超。

台積電改採季配息以來，過去6次都有填息，其中3次都是1天就填息，去(2020)年12月17日除息時，甚至開盤就跳空開高完成填息，填息最長則是15天的時間，市場也高度關注今日的除息表現。

台積電除息後，再來將注意法說會將公布的營運報告，法人預期，台積電第1季營運表現將符合預期，而台積電是否調高股利政策，也是市場關注的焦點。（中時新聞網 曹逸雯）

（5）周轉失靈 英瑞-KY摔跌停

英瑞-KY(1592)因資金不足，未償付的帳款高達4.7億元，無法正常生產出貨，衝擊到股價今天跳空跌停。目前在財報密集公布期間，該公司去年前3季每股虧損達7.65元，產能利用率低及無法出貨下，2020年虧損恐怕持續擴大。

英瑞近年來本業持續虧損，又投資歐洲通路公司AVA Group失利，未能如期償還供應商貨款，使得部分存款被扣押，無法正常生產出貨。雖然今年1月底帳上現金雖有台幣2.6億元，但因未達到部分貸款銀行要求匯入金額等條件，且同時也向部分銀行申請貸款展延，因此保留一定資金於活存帳戶，作為貸款銀行的存款實績。

截至2020年12月底，因供應商貨款訴訟而被申請凍結資金有人民幣871萬元，經過積極洽談和解解封後，目前尚被凍結受限制的帳戶為人民幣167萬元，帳上有現金及約當現金約台幣3.53億元，及因銀行借款質押受限制資金約台幣1.65億元，目前公司營運資金短缺。

揚州英諦及東埔寨英諦兩個主要生產基地，因為資金不足而造成生產所需原物料短缺，產能利用率降低，目前兩個主要生產基地的產能利用率均不足50％。因此，同步進行人力裁減及員工培訓，並透過向部分客戶預收貨款，專款專用的方式購料生產，待後續資金注後再逐步恢復產能。

公司指出，去年9月通過的6萬張私募案仍持續努力找投資人，另外，加速帳上應收帳款台幣6.8億元的催收，希望盡早籌措到資金恢復生產。（時報資訊 莊丙農）

（6）外資喊買環球晶 目標價上修900元

環球晶(6488)連續3年賺逾3個股本，外資出具最新報告，給予「買進」評等，目標價由850元上調到900元。

環球晶公開收購德國世創（Siltronic）股份一案在3月4日宣布收購期滿，取得70.27%股權，預計下半年完成交割，環球晶在完成收購後將成為全球第2大矽晶圓廠。

市場憂心反托拉斯的干擾議題，但外資對此反而持較正面看法，主要因素：一、即使透過合併，環球晶的市占還是低於龍頭信越（ShinEtsu），而且就供應的集中度來看，矽晶圓仍低於記憶體和CPU等。二、矽晶圓的技術門檻相對較低，併購並不會阻止其他的競爭者參與。

據估計，環球晶完成收購世創後，矽晶圓總產能將增加近1倍，營收增加約75%，市占率可望攀高至26.7%，將超越日本勝高（SUMCO）的21.9%，由全球排名第3躍居第2大矽晶圓廠，僅次於龍頭信越（ShinEtsu）的29.4%。

外資指出，矽晶圓廠的擴張在經歷了過去幾年的資本支出後，今明兩年會趨緩，預估今年12吋矽晶圓供給成長會降到4%，相較2018~2020年的6~11%為低。預計今年下半年將呈供需趨緊，而明年矽晶圓將潛在漲價的可能。

環球晶去年合併營收553.59億元，雖受新台幣強勢升值影響，致全年營收較2019年微減4.71%，但若以美元計算，2020年全年營收與2019年相近，僅略減0.26%。環球晶去年營業毛利205.68億元；營業毛利率為37.2%，年減2.1%；營業利益152.87億元；營業利益為27.6%，年減3.2%。

環球晶表示，2020年全球經濟受疫情衝擊，但環球晶營收及出貨量仍逐季成長，無懼逆風。2020全年營收、營業毛利、營業利益、稅前盈餘、稅後純益和每股純益為歷史第三高。（時報資訊 任珮云）

（7）2月獲利優預期 南電重返300關

IC載板暨印刷電路板（PCB）廠南電(8046)受惠載板需求暢旺及漲價效應帶動，2020年2月自結稅後淨利達3.69億元、年增近2.42倍，每股盈餘（EPS）0.57元。投顧法人認為，南電2月稅後淨利表現略優於預期，看好今年獲利有望挑戰近13年高點。

南電股價2月底觸及322.5元、創2006年6月初以來14年9個月高點，隨後拉回至270元附近獲得支撐，再度緩步墊高。今（17）日開高後震盪走揚，最高上漲2.21％、站回300元關卡，早盤維持逾1.5％漲幅。三大法人本周迄今調節賣超573張。

南電因近3月股價飆漲達近1.67倍、達公布注意交易資訊標準，公司依規定公告2021年2月自結合併營收30.67億元、年增30.62％，續創同期新高。稅前獲利4.24億元、年增達2.26倍，稅後淨利3.69億元、年增近2.42倍，每股盈餘0.57元，優於去年同期0.16元。

南電副總暨發言人呂連瑞日前法說會時指出，由於需求仍遠大於供給，今年載板估將持續供不應求，且各類應用對晶片載板需求續增，在電腦、網通及車用電子需求維持高檔助益下，相關電路板應用產品銷售可望淡季不淡，上半年營收及獲利率均可優於去年下半年。

此外，南電於昆山廠建置的高階ABF載板新產能，將自首季陸續投產、預計第二季全數開出，目標達全產全銷、貢獻營收與獲利。同時，將人工智慧導入生產管理，以提升良率與降低生產成本。目標全年毛利率、本業、稅前獲利均逐季成長。

呂連瑞表示，南電去年載板營收貢獻約75％、一般電路板（PCB）約25％，預期今年載板貢獻將超過80％，PCB的高密度連接板（HDI）則從量轉向高質化發展。上半年產能雖沒有顯著增加，但會有「質變」，獲利能力將持平去年第四季、甚至略有提升。

呂連瑞指出，市場預期載板需求持續看旺至2023年，南電去年資本支出73億元，約貢獻約47億元營收，今年資本支出估自80億元起跳，後續亦持續有投資計畫。與南亞承租的桃園蘆竹廠房亦將建置ABF載板，最快第四季投產，預計可新增10～12％產能。

投顧法人表示，南電受產線停工維護影響，2月合併營收月減21.78％，但稅前獲利表現符合預期、稅後獲利則略優於預期，預期首季營收僅季減1％、毛利率估與去年第四季相當，隨著新產能逐步開出，第二季成長動能可望增溫。

由於ABF載板供需預期將吃緊至2023年，投顧法人預期南電受惠供不應求效應，且今年載板占比可望突破8成下，全年獲利將逐季上升、獲利率大幅成長，預期全年營收可望成長近3成、毛利率受惠漲價效應將續升，每股盈餘（EPS）上看9元、挑戰近13年高點。（時報資訊 林資傑）

（8）鴻海衝刺電動車外資力挺 股價攀10年高

鴻海積極衝刺電動車領域發展，吸引外資連日買超，今天股價表現強勁，盤中一度達新台幣128元，創10年多來新高價。

鴻海力推的MIH聯盟規模快速擴大，目前全球已有1065家廠商參與，聯盟規劃7月起獨立運作，積極布局電動車造車應用。

鴻海也將在今年考慮是否在美國威斯康辛州或墨西哥設立電動車產線，預估到2023年，鴻海在電動車投資規模將會明顯增加。

外資看好鴻海在電動車領域發展，已連續7個交易日共買超9萬9446張，推升鴻海股價走高，今天盤中一度達128元，漲5元，漲幅超過4%，並創10年多來新高，市值增加693億元，攀高至1.77兆元。（中央社）

延伸閱讀

打多份工少這動作 「加倍退休金」就飛了

雇主補貼在職工會加勞保 退休金好虧！

外資賣超11億 國家隊挺台積 台股趨堅

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 日本 新加坡 美國 德國 墨西哥

taiwan-subdivisions: 蘆竹 南屯區 太平區 高雄 桃園 南區 東勢區

title: 3/17盤中焦點股 重點摘要


content_text:
2021/03/17 23:59

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高市環保局歷時3年多協調，攜手污染排放前20大工廠投入621億元，推動空污改善工程，其中國營事業高達602億，整體工程預計4年完工，將減少污染物4855.6噸，開創先例成為全國模範。

市府環保局統計，高市空氣污染來自工廠固定源37%、交通工具移動源25%、揚塵逸散源38%，其中前20大工廠污染排放佔全市工廠排放76%，市府為改善空氣品質，要求前20大工廠提出改善規劃，歷時3年多來協調達成共識，前20大廠將投入621億元，逐年進行空污改善工程。

尤以國營事業帶頭做起，包括中鋼、台電、中油、台船，總計將投入602億元進行改善工程，以中鋼438億元最多，去年展開第一轉爐工場集塵設備更新工程，今年新建煤礦封閉式建築，後續推動煉焦爐及乾式淬火設備建造。

其次為台電興達發電廠將投入125億元，進行改善工程，預計2023年完工，另規劃燃氣機組複1至5號機核心元件更新，以及燃燒系統改善升級；台船今年將斥資400萬元，廠房增設防制設備工程，也將進行圍封密閉，預計2023年完工。

中油也將投入37億元，今年大林廠流體床焚化爐及廢水處理場增設防制設備，明年大林廠第四硫磺工場增設SOx防制設備、林園廠油槽區加裝密閉集氣設施。

環保局表示，整體工程分4年逐步改善完成，將減少污染物4855.6噸，削減粒狀物20.2噸、硫氧化物814噸、氮氧化物40噸、揮發性有機物130噸，約佔高雄工廠排放量近1成。

events: 空污 空氣污染 發電 空氣品質

taiwan-subdivisions: 高雄 大林 林園

title: 首例！高市攜手污染排放前20大廠 4年將投入621億元改善空污


content_text: Pop-up event: More than 3000 gift packs and $500 cash vouchers for online shopping will be given away HONG KONG SAR - Media OutReach - 18 March 2021 - the beginning of spring is marked by the annual cherry blossom festival. Since the 'cherry blossom extract' extracted from Sakura can enhance rough skin, alleviate allergies, and whiten skin with excellent skin care effects. Hence, Sakura-infused products have become increasingly popular, and they are in high demand. Lung Fung Group has set up a cherry blossom theme counter this year to collect a range of famous cherry blossom products, such as skin care, sunscreen, and household items, so that customers can shop in Lung Fung Mall as if they were in Japan. Please download high-resolution photos from here:https://www.dropbox.com/sh/nioyhudatxymx1j/AABHbVj_gnB_QNJduMFulEy-a?dl=0 Lung Fung Sakura Series ProductALLIE Allie Nunace Change UV Gel PK Sunscreen 60gPrice：$138 The product includes high-shine light-sensing particles that help to brighten the skin and disperse bright blood and gloss; the flavor and fragrance technology can cover sweat, and it can be gently removed with regular facial cleanser and shower gel.KOSE Suncut UV Protect Spray SPF50+ PA++++ (Sakura Limited Edition) 90gPrice：$58 The lavender light purple and subtly vivid pearl tones effectively neutralize yellowish skin tone while enhancing the natural rosy feeling. The skin is naturally transparent without whitening after application. It is also blended with cherry blossom moisturizing essence for a smooth and soothing feel. It disintegrates makeup, has a translucent feel, leaves no powder residue after use, and is effectively waterproof.Estee Lauder Micro Essence Skin activating Treatment Lotion Fresh with Sakura Ferment 400MLPrice：$803 Sakura yeast is harvested from Kenrokuen, one of Japan's three popular gardens. It contains skin-soothing ingredients that help to clear acne and stabilize the skin. The micro essence contains yeast ingredients to shrink pores and brighten skin tone.Shiseido – Aqua Label Special Gel Cream Moist All-in-one Facial Moisturizer (Sakura Limited Edition) 90gPrice：$138 5 in 1 make-up spray, essence, lotion, cream, and facial mask in one bottle; light cherry blossom aroma, soothing texture without feeling sticky. High concentration of collagen GL and double hyaluronic acid that can penetrate the stratum corneum; super moisturizing able to keep the skin moisturized and supple for a long period of time.COCOCHI COSME AG Ultimate Facial Mask Sakura (5pcs/pack)Price：$148 The Sakura extract can refine pores and relieve sensitivity, it is also known as 'red gem', which has excellent moisturizing effect and balances the skin condition; praise spread from Japan to Europe, and it won the European Monte Gold Award.ar FÜM Laundry Capsule (Sakura Limited edition) 36 pieces in boxPrice：$71 It has a laundry and soft 2 in 1 feature, which can deeply clean clothes and remove odors while giving them a floral and soft touch; the fragrance can last for up to 18 hours; and it's easy to use, simply drop the laundry beads into the washing machine, and that's it. Pop-up event in East Kowloon Simply sign up as a Lung Fung online shopping member, you will receive a generous gift package as well as a $500 online shopping cash coupon. Date：22nd March, 2021 Time： 1100－1500 Roadshow location：Shop 3, G/F, Eastmark, 21 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay (in front of LY Bakery) Date：23rd March, 2021 Date： 1100－1500 Roadshow location：Outside the Kowloon Bay International Trade Centre (near Megabox) Date: 25th – 26th March, 2021 Date： 1100－1500 Roadshow and leaflet distribution location：Kwun Tong MTR Exit A1 (near Yuet Man Square)

journalist: By Lung Fung Group, Media OutReach

title: The Lung Fung Mall is launching a selection of limited-edition items for Japanese Sakura festival 2021


content_text:
事发现场

海外网3月18日电当地时间16日，美国佐治亚州首府亚特兰大市区及城郊地区接连发生3起枪击事件，共造成8人死亡，其中6人为亚裔女性。根据最新报道，当地警方公布了第一起枪案中遇难者信息，其中两人为华裔。

综合今日美国、美国中文网等媒体报道，亚特兰大地区16日发生的一系列枪事件始于切罗基郡一家按摩院。切罗基郡警长办公室17日称，有4人在该起案件中中枪身亡，包括两名华裔，49岁的严晓洁（Xiaojie Yan，音译）和44岁的冯道佑（Daoyou Feng，音译），另外两名死者分别是33岁的阿什利（Delaina Ashley Yaun），54岁的米歇尔斯（Paul Andre Michels）。

监控画面

切罗基郡警长办公室还表示，21岁的嫌犯罗伯特·亚伦·朗（Robert Aaron Long）自称有性瘾，因抗拒不了性瘾才出手行凶，曾做过治疗。在第一起枪击案中，朗被控四项谋杀和一项故意伤害罪，不得保释。他目前被关押在切罗基郡成人拘留中心。

事发当天，在第一起枪击案爆发地30英里外的两家水疗中心也爆发枪击事件，这两起案件共造成4人死亡，警方尚未公布死者姓名。17日下午，亚特兰大警察局也宣布了在这两起案件中对朗的指控，他被控四项谋杀。加上切诺基郡警方公布的指控，朗共面临8项谋杀罪。

枪击案嫌犯照片（图源：美国佐治亚州警方）

亚特兰大警方表示，他们正在调查连环枪击事件背后是否存在种族歧视。

自今年1月以来，针对亚裔的歧视行为和仇恨犯罪事件数量持续上升。近日，纽约、西雅图、旧金山、洛杉矶等地暴发声势浩大的反针对亚裔暴力和仇恨的游行，许多亚裔走上街头举行抗议活动，支持亚裔社区，反对仇恨犯罪和白人至上主义。他们说，“种族并不是病毒，仇恨才是”。（海外网 姚凯红）

journalist: 郭倩

title: 美连环枪击案部分遇难者信息公布 含2名华裔 嫌犯自曝作案动机


content_text:
2021/03/18 05:30

〔記者何玉華／新北報導〕新北市YouBike前30分鐘免費措施自3月30日起取消，調整為前30分鐘收費5元，但轉乘大眾運輸或使用1280定期票的民眾，仍維持免費優惠。

轉乘、1280定期票 續享免費新北市政府原補貼YouBike前30分鐘的10元，讓民眾享有免費優惠，但因未落實使用者付費，屢遭審計處要求改善，是否取消免費討論已久，市府16日拍板定案，確認自3月30日起取消免費優惠，由民眾自付5元。

交通局綜合規劃科科長吳政諺指出，根據調查分析，約96%的YouBike使用者會在30分鐘內還車，且有高達75%以上會轉乘捷運、公車等大眾運輸，顯示YouBike已普遍做為大眾運輸第一哩或最後一哩的接駁工具。

吳政諺表示，為鼓勵民眾多加利用大眾運輸，使用大眾運輸轉乘及購買1280定期票的使用者，市府仍會補貼10元、續享有YouBike前30分鐘免費騎乘的優惠；而非搭乘大眾運輸轉乘接駁者，調整為自付5元、市府補貼5元。

吳政諺說，台北市在2015年即調整YouBike前30分鐘免費的措施，新北市初期因建置未普及，給予免費優惠；如今YouBike達652站，車輛數達2萬0634輛，平均每日使用人次約10萬，市府每年斥資3億元補貼前30分鐘免費措施，經檢討，將自3月30日起調整收費，落實使用者付費及公平原則，同時持續觀察民眾租借情形，滾動檢討公共自行車補貼政策。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新北YouBike 3月30起前30分鐘改收5元


content_text:
全球疫情追蹤

世衛組織報告：截至歐洲中部時間3月15日17時05分（日期:3月16日1時20分），全球累計新冠肺炎確診病例119,603,761例，累計死亡病例2,649,722例。

國家衛健委：3月15日0―24時，31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診病例13例，均為境外輸入病例（四川6例，上海5例，天津1例，江蘇1例）；無新增死亡病例；無新增疑似病例。

宏觀、貨幣市場與流動性

宏觀經濟

央行副行長劉桂平撰文稱，有必要專門制定「金融穩定法」，建立跨行業跨部門的金融穩定總體工作機制；在「金融穩定法」中構建防範、化解和處置金融風險，維護金融穩定的制度框架，建立健全權威、高效、專業的金融風險處置機制。

工信部發佈2021年工業和信息化標準工作要點：組織制定和修訂服務製造強國、網路強國、質量強國、數字中國建設所需的標準1500項以上；將加快建立重點行業全產業鏈標準圖譜，圍繞全產業鏈條推進標準體系建設；積極推進物聯網基礎安全、5G+工業互聯網、5G+醫療健康、工業互聯網+安全生產、區塊鏈等領域標準體系建設指南。

商務部：1-2月份，餐飲消費穩步恢復。廣大餐飲企業在做好疫情防控基礎上，豐富提升菜品，創新線上線下經營模式，努力為消費者提供安全、優質、多樣的餐飲服務。1-2月份，餐飲收入同比增長68.9%，恢復至2019年同期約96%。年夜飯套餐、半成品年夜飯銷售火爆，春節黃金周外賣平台年夜飯銷售額同比增長近80%。今年前兩個月消費市場延續去年四季度以來的回升勢頭，由於去年基數較低，社零總額呈現大幅增長；隨著我國疫情防控形勢平穩向好，各項政策措施落地見效，預計後期消費市場總體將繼續呈現恢復性增長態勢。

數據來源：Wind

貨幣市場與流動性

周二，中國央行3月16日開展100億元7天期逆回購操作，當日有100億元逆回購和1000億元MLF到期。

周二，今日早盤資金面持續寬鬆態勢。DR001下跌10.7bp至2.12%，DR007下跌7.6bp至2.22%。存單市場方面，一級存單發行：今日一級發行只有 3M、1Y 期限為工作日到期，受資金面轉松的影響，整體交投較活躍。二級存單交易：今日資金面總體均衡偏松，買盤活躍，二級各期限交投積極，各期限成交較昨日略有下行。

債券市場

利率債

周二，國債5Y、10Y利率分別為3.07%、3.26%，分別較前一交易日下跌3.0bp、1.3bp；國開債5Y、10Y利率分別為3.41%、3.66%，較前一交易日分別下跌1.7bp、0.7bp。

周二，產業債（AA+）1Y、3Y利率分別為3.27%、3.89%，分別較前一交易日持平、下跌1.8bp；產業債（AA）1Y、3Y利率分別為3.68%、4.38%，分別較前一交易日持平、下跌0.8bp；城投債（AA）1Y、3Y利率分別為3.46%、4.02%，分別較前一交易日下跌2.1bp、1.2bp。

數據來源：Wind

外匯、貴金屬和原油

周二，在岸美元兌人民幣16:30收盤報6.4995，人民幣較上一交易日上漲36個基點。美元兌人民幣中間價報6.5029，人民幣較上一交易日貶值19個基點。

周二，美元指數升至91.8705，日內上升0.07%。亞洲時段，倫敦金價格小幅上漲。現貨黃金價格升至1734.04美元/盎司。關注美聯儲議息會議會否提到通脹問題以及如何看待美債收益率走高，這將對黃金產生影響。此外，拜登1.9萬億美元刺激方案、美國疫苗接種進展良好的提振下，美元指數強勁抑制了黃金表現。

周二，原油價格繼續下跌，美油下跌1.58%至64.25美元/桶，布油下跌1.38%至67.84美元/桶，滬油下跌3.81%至411.8元/桶。

countries: 美國 中國

events: 死亡 新冠肺炎 疫情

things: 油價 經濟

title: 【宏觀】興業研究FICC日報20210317


content_text:
▲指揮中心記者會。（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（18）日公布國內新增8例新冠肺炎境外移入病例，個案分別自阿曼(案992)、菲律賓(案993、994、995)、埃及(案996、997)與越南(案998、999)入境。

指揮中心表示，案992為本國籍30多歲男性，今(2021)年2月1日至阿曼工作，3月5日返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，並至防疫旅館檢疫。個案3月14日起陸續出現嗅覺異常、喉嚨癢及咳嗽症狀，3月16日因發燒由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。因個案發病前2日為檢疫期間，且就醫時相關接觸者均有適當防護，故無匡列接觸者。

指揮中心指出，案993、994、995均為菲律賓籍30多歲移工，分別為1男2女，今年3月3日搭乘同班機來臺工作，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，3月16日接受檢疫期滿前採檢，於今日確診。3人入境至今均無症狀，因檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

▲新增8例境外移入COVID-19病例，自阿曼、菲律賓、埃及與越南入境。（圖／翻攝自Facebook／衛生福利部）

指揮中心表示，案996、997均為本國籍40多歲女性，今年3月5日至埃及奔喪，案996於3月10日至15日陸續出現咳嗽、喉嚨痛、倦怠、嘔吐、腹瀉及發燒症狀；案997於3月13日至16日陸續出現鼻塞、咳嗽及腹瀉症狀，均未在當地就醫。2人於3月16日返國，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，2人因主動聲明有症狀，入境時於機場發燒篩檢站攔檢，其中案996因症狀較嚴重，自機場後送就醫採檢，案997症狀較輕微，於機場採檢後至集中檢疫所等待結果，2人均於今日確診；同班機接觸者調查匡列中。

指揮中心指出，案998、999均為中國籍30多歲男性船員，2019年12月下旬自臺灣出境，返臺前曾於今年1月4日至2月3日在越南2處港口停泊，2月8日入境臺灣。2人入境後至防疫旅館檢疫至2月22日，2月23日返船自主健康管理至2月23日；2月26日因案954確診，2人被列為密切接觸者並進行居家隔離及自主健康管理，因預計返回中國，3月16日搭乘專車至醫院自費採檢，於今日確診。2人入境至今無症狀，已掌握同車接觸者6人，其中4人為同行採檢船員，檢驗結果為陰性，已出境，2人為司機，因有適當防護，列自主健康管理。

指揮中心統計，國內累積998例確診，分別為882例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中10人死亡、958人解除隔離、30人住院隔離中。

countries: 越南 埃及 菲律賓 阿曼 中國 臺灣

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 快訊／暴增8例境外移入！自阿曼、埃及、菲律賓、越南入境


content_text:
▲大陸廣西、海南、廣東等地，有不少台商早年在此投資農業，銷售內需市場。（圖／記者曾俊豪攝）

記者陳政錄／北京報導

大陸國台辦17日推出「農林22條措施」，吸引台商在大陸發展農林業，開拓內銷市場。有在大陸發展、投資農林業的台商受訪說，考量土壤、氣候條件不同，大陸水果品質要超越台灣仍有難度；也有台商認為，若能藉此參與農村一二三產業融合發展、鄉村振興，或布局RCEP市場擴大規模，對迫切需要轉型升級的台商來說，無疑是一項利基。

南寧台商協會副會長林大為在廣西經營文旅產業多年，規劃投入農業＋文化旅遊領域。他表示，在後疫情、貿易閉鎖的新時代，台商在大陸布局將內銷市場、上中下流的供應鏈整合及人才提升做為首要規劃，個人認為未來多元性的產業整合，與人才跨界創新的情況會成為常態。

▲大陸國台辦3月17日發布對台農林22條措施。（圖／記者陳政錄攝）

因此在「農林22條措施」推出後，林大為表示，措施提到，未來針對台資農業企業可發行公司信用類債券，進行直接融資，鼓勵商業銀行創新信用評價模式，台資農業企業信用貸款比重，企業融資需求特點設計個性化融資產品 鄉村休閒旅遊等鄉村產業，參與農村一二三產業融合發展，鼓勵鄉村建設規劃設計師到大陸從事規劃設計工作，參與各類線上線下農產品訂貨會、對接會，拓展大陸內銷市場等，符合市場發展趨勢，且與沿海與內陸的產業區域平衡習習相關。

他提到，在2020年「區域全面經濟夥伴協定(RCEP)」簽訂後，對廣西農業發展更是關鍵，在地緣優勢，水路鐵路航空緊密連結東協、一帶一路的契機點下，對於農業運輸與多元銷售策略，可能會是一個新的起跑點。

至於台灣內部擔心，大陸在鼓勵台商、台農在大陸發展農林業的同時，也導致台灣農業技術外流，有在廣西布局農業的台商受訪說，考量土壤酸鹼值、氣候等多項條件不同，即使把台灣的種植經驗搬來，也需要反覆試驗1到3年，「舉個例子，台灣的土可以種8種水果，廣西的只能種2種。」

但台商也坦言，大陸近年積極引入新加坡、日本等地的技術，並透過北大、清華等專業團隊研究，規模化複製，儘管台灣的水土環境好，在大規模商業化種植下，成本確實很難競爭。他說，台灣的優勢是育種技術、市場判斷調整能力，而大陸本土農業發展，則具有規模化、資金優勢。

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

countries: 日本 台灣 新加坡

title: 陸「農林22條措施」　台商提布局RCEP


content_text:
▲鮭魚、鯖魚、秋刀魚…等都富含Omega-3，可交替食用，有助擺脫身體發炎，對抗腸道過敏、保護心血管、抗憂鬱、預防記憶衰退。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

日本連鎖壽司店推出免費吃行銷方案，造成全台百餘人改名「鮭魚」，台南市立醫院營養課張麗娟營養師表示，改名鮭魚不如多吃富含Omega-3的魚類，如鮭魚、秋刀魚。

鮭魚中含有大量的營養成分，包括各種蛋白質，維生素如維生素A，B，D和磷，鈣，鐵等礦物質，鮭魚中最有價值的物質之一是Omega-3脂肪酸，可以有助擺脫身體發炎，不但能夠對抗腸道過敏，還能保護心血管、抗憂鬱、預防記憶衰退。

張麗娟營養師表示，近來不少心血管疾病猝死的個案，根據研究顯示想要預防心血管疾病，地中海飲食強調含有豐富的Omega-3，可防範心血管疾病，Omega-3脂肪酸具有抗發炎效果，可以減少血栓發生，以及抑制發炎現象，至於有哪些食物含有Omega-3呢？如深海魚鮭魚，但是由於大型海魚重金屬含量高，建議每週吃2次深海魚肉，每次的量約在2份~3份，大約是60 ~90公克，建議與小型魚如鯖魚、秋刀魚交替食用。

風濕免疫科鄭傑夫醫師也指出，研究發現「地中海式飲食」可降低發生類風濕性關節炎的風險。地中海式飲食的原則，包括每餐以蔬菜、水果、全穀、豆類、橄欖油、堅果為主，可添加香草或辛香料取代人工調味料。每週至少2~3餐有魚，最好是油脂豐富的魚，例如秋刀魚、鯖魚、鮭魚，可適量攝取禽肉、蛋，與乳製品。每天平均攝取0.21克以上omega-3，相當於每周至少食用100公克油脂豐富的魚，可降低類風濕性關節炎發生風險35%。

張麗娟營養師補充，素食者可藉由亞麻仁子、奇亞籽、海藻類等補充Omega-3。她提醒除了魚類，蔬果和牛奶也不可少，因為蔬果中含有維生素B群和具有抗氧化的維生C和E；蔬果中還含有維生素B6，可以使血液中的同半胱胺酸代謝，牛奶中不只有鈣質，還有維生素B2，也應該要每日攝取。

張麗娟營養師建議，均衡飲食基礎應著重「質」而非「量」，提高營養密度，餐餐吃七、八分飽就好，且生食也不宜過多，除有寄生蟲疑慮，也可能影響腸道健康。攝取優質的六大類食物：全榖雜糧、豆魚蛋肉、蔬菜、水果、乳品及堅果種子…等，才是健康飲食原則。

珠光粉色超美內外鍋皆為304不鏽鋼

title: 改名吃鮭魚  不如多吃Omega-3魚類幫助抗氧化


content_text:
在中国传统文化中，从公元前开始就有“春分”这一节气。春分虽然不是一年之首、不是春天之首（“立春”是春天的起点），然而，春分标示着一年节气的起点。这一天太阳从正东方升起，日夜等长，阴阳中和。春分节处在二十四节气中最好的中和之位，万物蒸蒸日上，所以中国古来就很重视春分。

春分中和 人间法天地精神老子说：“天地之气，莫大于和，和者，阴阳调，日夜分，故万物春分而生，秋分而成，生与成，必得和之精。”（《通玄真经．上仁篇》）也就是说“春分”是天地之气阴阳调和相生的最好时机，是万物孕育、生长的绝佳时点。中华传统文化是天人合一文化的体现，你看古人求子之礼就在这一天举行，在春分这一天祭祀请子可以得到天地调和的精华。

天上主管子嗣的神是“高禖”（*禖音同“没”），又称“郊禖”；古代将求子祭祀称为“禖”（《玉篇》）。周代《礼记．月令》记载在春分这一天，皇室举行最高规格的祭典向高禖请子，天子亲祭，后妃帅九嫔随从（“（仲春）至之日，以大牢祠于高禖。天子亲往，后妃帅九嫔御。”）

“春分”日从地球上观察，太阳正横越过天球的黄道，由南向北穿越天球赤道，这个交点就是“春分点”，被定为黄经的零度点，其发生时间就是“春分”。此时昼夜均、寒暑平，天地和合，正是化育万物的最好时机。

节气中和 龙抬头春分也是轻风细雨吹拂天地人间的时节，宋人杜安世词写得贴切：“轻风细雨，惜花天气，相次过春分。”《汉书》记载：“春分后一日，始震电之时也，当雨，而不当大雨。”民间相应的有中和节“龙抬头”的传说。清代富察敦崇 《燕京岁时记·龙抬头》写道：“二月二日，古之中和节[1] 也。今人呼为龙抬头。”黄历二月二日，就落在春分前后。

黄历二月二日龙抬头就落在春分前后。 (pixabay)传说中和节的这一日安眠了一冬的龙抬起头来，这龙是施雨之龙，古称“应龙”，将为大地带来春雨，为大地生命的发育带来生机。《陕北民歌选·揽工调》唱和：“二月里来龙抬头，长工短工通出牛”。 明代《帝京景物略·春场》记载民俗：“二月二日曰龙抬头，煎元旦祭余饼，薰床炕，曰熏虫儿，谓引龙，虫不出（*扰人）也。”

从春分这一天开始，微风细雨、春气和畅，白天比黑夜一日长于一日（在北半球），万物都复苏了，正阳之气舒活，人间情事也处于昂昂阳阳的情势。

除了祭祀之外，中国古代的朝廷、官员们在这春分时节，顺应天地调和的生长节气，行政令重视安养生命、不打扰万物的生长，且重人道行仁政，安养幼少和孤儿，轻刑罚止狱讼（见《礼记．月令》记载：“（仲春）是月也，安萌芽，养幼少，存诸孤。择元日，命民社。命有司省囹圄，去桎梏，毋肆掠，止狱讼。”）

这是真正落实中华民族“顺天道、正人道”之文化精神的表现，天与地、人与物共沐和风，共庆春分。春分一刻岂只千金，天地和合，万物畅茂！还有什么时日比春分更适合请求子嗣绵延呢？

注释

[1] 唐德宗贞元五年正月十一日诏，以二月一日为中和节，天地同和，俾共昭苏，宜均畅茂。中和之节，自兹始也。见《唐书》。

参注： 在每年春分日这一天，是齐一校正国内的度量衡的日子，另一日为秋分。在春分日合同天地精神，校正权衡法度，落实公平公正的交易精神，防止买卖纷争，乐利民生。（见《礼记‧月令》）

@*

──点阅【中华文化300问】──

责任编辑：李梅 #

journalist: 李梅

title: 春分到人间 为何求子在此日？


content_text:
巫師近7戰苦吞6敗，今日（18號）面對國王眼看有完成絕地大反攻機會，但成也衛斯特布魯克（Russell Westbrook），敗也衛斯特布魯克，終場仍以119比121遺憾輸球。

衛斯特布魯克最後個人打出6比0攻勢，助隊一口氣追平比分，只是福克斯（De'Aaron Fox）回頭在倒數1.3秒投進價值連城的中距離急停，只留給巫師極少時間佈置最後一擊。

只是巫師有些意外竟讓手感正熱的衛斯特布魯克發邊線球，沒想到他首次嘗試發不出來，喊暫停後卻又直接把球送出界，巫師也喪失最後一搏機會，讓衛斯特布魯克最後亮眼成績淪為一場空。

衛斯特布魯克本場貢獻26分、14籃板與10助攻，大三元次數持續領先聯盟，比爾（Bradley Beal）則添29分；贏球的國王先發全員發揮平均，福克斯獲28分居首，巴恩斯（Harrison Barnes）與荷姆斯（Richaun Holmes）各繳18分。

title: NBA／巫師成也衛少敗也衛少 福克斯跳投助國王驚險勝


content_text:
曾子余（左）與納豆出外景疑似遇到靈異事件。（TVBS提供）

〔記者李依純／台北報導〕納豆、曾子余主持TVBS《食尚玩家2天1夜GO》日前到淡水出外景，抵達餐廳時，曾子余發現一旁有塊用紅繩圍起來的空地，上面還有一些焚燒過的灰燼，疑似燒過紙錢，他脫口：「這裡該不會發生過命案吧？」沒想到後續竟發生了無法解釋的靈異事件。

當日節目拍攝完畢後，兩人準備驅車返家，在步行前往停車空地的路上，納豆突然聽到有聲音說「不要跨台階下，繞路走旁邊」，他當下立刻停下腳步繞道而行；而曾子余一跨下台階就踩到藏在草叢中的小石頭，慘跌到腳踝骨裂，還離奇地面朝該處空地，呈現雙腳下跪姿式，巧合到令製作單位毛骨悚然。納豆事後透露有聽到神秘的提醒聲，讓曾子余氣問怎麼不早說。

title: 曾子余撞鬼慘摔 納豆被提醒閃過


content_text:
立法會否決議員謝偉俊提出的無約束力議員議案，議案提出研究及適當修訂《保護海港條例》，以便探討觀塘避風塘填海計劃。

議案在民建聯、工聯會及自由黨反對下被否決。謝偉俊批評有大黨派連研究和探討都不支持，難怪令人覺得除了政府不作為，政府的忠實聯盟和黨派都在拖累政府。

謝偉俊又批評有人以個別行業利益，凌駕市民的住屋訴求，又提到本港即將修改的選舉制度，不是「為政改而政改」，而是為解決深層次問題，即居住問題。他指政府無論處理政改、《基本法》23條立法及防疫措施，都有如躲在避風塘，又批評大黨派是破壞及阻止香港進步的絆腳石。

發展局局長黃偉綸表示，當局不會避事，但要評估不同建議的優次，於觀塘避風塘填海會減少船隻避風泊位的供應，亦可能延誤啟德的發展，相信本港有更合適方法持續增加土地供應。

title: 立法會否決謝偉俊提出研究及適當修訂《保護海港條例》


content_text:
從日前爆發抗議民眾攻擊中資企業並縱火破壞後，緬甸仰光的數十家中資工廠已完全停擺，中國員工則躲藏起來避免遭波及，北京正陷入緬甸政變情勢惡化而陷一場政治危機。除了中資企業停工之外，對軍政府的怒氣從搗毀中資企業擴大至抵制陸貨。泰國學者分析稱，緬甸對大陸的怒氣升高，可能會擴散至東南亞其他國家，例如柬埔寨、老撾，這些國家的中資企業或將成為該國社會矛盾的宣洩的出口。

《法國國際廣播》（RFI）報導說，北京雖堅決否認與緬甸軍事政變有任何關係，但是中國對緬甸政變的態度已引爆緬甸民眾的反中情緒。做為緬甸最大的外來投資者，北京對於緬甸陷入政治危機實在也無可奈何。

緬甸仰光示威民眾與軍方衝突已造成200多人死亡，但軍方似乎仍未能控制局勢。圖為仰光民眾悼念遭軍隊鎮壓死亡的受難者。（圖／推特@Myanmar_Now_Eng)

報導指出，2020年元月中國國家主席習近平出訪緬甸，他當時把緬甸的角色提升到中國的「命運共同體」的地位，這意味著在北京心目中緬甸是個親密的友邦。但是一年後緬甸發生軍事政變，支持民主的示威者上街遊行抗議，同時指控北京政權躲在幕後支持軍頭們鎮壓群眾。

外媒估計至少有200多名緬甸示威民眾喪命，仰光的局勢對北京來說有些騎虎難下：要支持軍政府，還是要站在越來越反對中國的緬甸人民這一邊？（圖／路透）

《法新社》指出，目前至少有200多名示威民眾喪失了性命，對北京來說有些騎虎難下：要支持軍政府，還是要站在越來越反對中國的緬甸人民這一邊？

政治學者賀瑟(Richard Horsey)認為，對中國來說，「管它誰執政，只要能保護中國的利益就行。」但是，他補充說，現在北京不認為緬甸軍隊能夠穩住局面，如果維持與軍政府的關係，緬甸民眾就越排斥中國。

這周日仰光有至少32家中資工廠被破壞與縱火，損失估計達2.4億人民幣（合台幣10億元）。現在面對的是敵視華人的環境，中國員工只能躲起來，社會上抵制中國貨的呼聲則越來越高。

緬甸越來越高漲的反中情緒可能會對東南亞地區造成影響，這些國家與緬甸一樣都有大量的中國投資，影響力也深入各階層。泰國朱拉隆功大學政治學者蓬蘇迪拉克（Thitinan Pongsudhirak）稱，「所有針對中國利益的大規模暴動都具有很大的傳播力，可能會蔓延至柬埔寨、老撾和其他地方。」

報導說，緬甸大街上的遊行隊伍中，反中國的橫幅隨處可見，網上呼籲抵制中國貨的呼聲此起彼伏，從抵制華為手機到去除抖音應用程序，無所不有。示威者聲稱，北京給軍政府撐腰，這就是緬甸混亂的源頭。

蓬蘇迪拉克認為，除了保護本國經濟利益，中國尋求在國際社會建立合法性，因此「不能閉上眼睛對自家門口前的獨裁者坐視不管」，但是至今北京仍拒絕認定

緬甸軍人顛覆民選政府的行為是「政變」。

報導表示，中國是緬甸的主要投資國，向緬甸軍隊提供主要的軍備，同時私底下又與位於中緬邊界的少數民族民兵武裝保持密切關係。現在中國公開呼籲各方設法使緬甸緊張局勢降溫，3月11日終於在聯合國安理會投贊成票，譴責緬甸軍政權，此舉十分罕見，因為北京過去在緬甸鎮壓羅興亞人問題上持續反對聯合國通過譴責決議。

仰光獨立研究中心政治學者梭敏昂（Soe Myint Aunt）認為，「中國可以在緬甸軍方與民選政府的談判中扮演直接或間接的調解人的角色。」

文章來源：中國工廠在緬甸燃燒 北京騎虎難下

緬甸陸企浩劫 32家中資遭破壞縱火損失超10億 狀況仍危急

緬甸抗議民眾遷怒中國 仰光多家中資企業遭圍攻縱火

緬甸反政變示威者赴陸使館抗議 陸資銅礦爆罷工潮

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 緬甸 泰國 法國 柬埔寨 中國

events: 罷工 死亡

title: 攻擊中資抵制陸貨 緬甸爆反華浪潮 學者：可能擴至周邊國家


content_text: 中評社台北3月18日電（記者 鄭羿菲）台灣大學前副校長、政治學系名譽教授包宗和接受中評社專訪表示，蔡英文不可能承認九二共識，因此未來4年兩岸關係不可能有重大突破，海基會、海協會復談的可能性幾乎沒有。 包宗和建議，若蔡英文有意緩和兩岸關係，讓兩岸關係至少維持“冷和”的局面，未來3年多可“降低去中、抗中的力道”，並應該善用民間的力量維繫兩岸關係，包括在野黨等。陳水扁時期並沒有那麼排斥在野黨與大陸交流，因此還有連胡會等，若仍維持排斥立場，等於把兩岸可能緩和，或間接促成與對岸政府某種程度互動的契機的機會都去除。 包宗和，1952年生，台灣大學政治學系國際關係組畢業、政治大學外交研究所碩士、美國密西根大學政治學碩士、德州大學奧斯汀校區政治學博士。曾任陸委會諮詢委員、國統會研究委員，台灣大學副校長、政治學系主任、政治學研究所所長、社會科學院院長、“監察委員”。 包宗和接受中評社專訪時表示，北京一再強調“一個中國、九二共識”，這是北京要的東西，而蔡英文不可能承認九二共識，只有說過“尊重九二會談的歷史事實”，因此未來3年多兩岸關係不可能有重大突破。 包宗和說，台灣的兩岸路線一定受美國影響，而拜登政府強調的是“巧實力”，也就是硬實力與軟實力兼備，一方面美中高層會對話，一方面又結合“友邦”對付中國大陸。台灣方面蔡英文最近的“國安”人事佈局及春節講話調子放得比較軟，“可能也是配合美國的步調”，但兩岸關係不可能有重大突破，只要不承認九二共識，海基會、海協會復談的可能性幾乎沒有。 包宗和指出，台灣最近“修憲”議題也很熱，對可能牽涉“國家定位”的問題必須非常小心，若讓對岸感覺在“國家定位”有改變、踩到中方紅線，中國大陸可能就會有非理性的行為，危機就會大幅上升。 包宗和表示，他不敢寄望兩岸兩會在蔡政府任內能復談，也看不出有此種可能性。如果能維持兩岸冷和局面，讓北京對台灣使用武力的意願降低，對台灣人民來說總是好的，蔡英文肩負台灣人民安危，如何維持兩岸穩定與和平，應是責無旁貸。 包宗和說，蔡政府這幾年來反中、去中，讓台灣很多人對大陸的敵意增加了，而大陸人民對台灣友善的程度也降低，這對兩岸穩定是非常不利的，這種對兩岸穩定基石的破壞，令人擔憂。一旦疫情緩解，還是要推動兩岸人民之間的來往，包括歡迎陸客來台觀光、陸生來台就讀等，若民間互動能夠維持，對於穩定兩岸關係還是會有所幫助的。 至於陸委會副主委表達“只要疫情可控，不但儘速恢復兩岸小三通正常通航，還要升級小三通2.0服務”。包宗和認為，小三通應該還是會持續，大陸方面應該不會把小三通切斷，且大陸福建民眾也常透過小三通到金門、馬祖觀光，若對台灣緊縮觀光，對金門、馬祖則會比較寬鬆，因為大陸傾向把金門、馬祖與台灣政府分開來看，與金馬交流問題相對較小。 包宗和指出，若蔡政府後續有意緩和兩岸關係，應該善用民間力量，包括在野黨等。陳水扁8年執政時，並沒有那麼排斥在野黨與大陸交流，所以當時也有連胡會，而蔡政府的做法似乎是比陳水扁更強烈的排斥在野黨與大陸交流。 包宗和表示，這樣等於把兩岸之間可能可以緩和，或間接促成執政黨與對岸政府某種程度互動的契機，完全去除。在野黨至少對兩岸之間維持冷和的局面會有正面影響，若把這條線完全斷掉，疫情結束後兩岸高強度衝突風險恐將無法下降，蔡政府實宜多加斟酌。

journalist: 鄭羿菲

countries: 中國 台灣 美國

events: 九二會談 疫情

people: 蔡英文 陳水扁

taiwan-subdivisions: 金門 和平

title: 包宗和：蔡不承認九二共識 兩會復談不可能


content_text:
〔記者邱奕欽／台北報導〕王菲前夫李亞鵬淡出演藝圈後經商，沒想到踢鐵板爆出合約糾紛，遭債主追討4000萬人民幣（約新台幣1.7億元），他雖提出重審，但法院仍判他敗訴，包含利息合計近5千萬人民幣（約新台幣2.1億元）。沒想到，近日還流出李亞鵬向債權人求饒的錄音檔，「需要我趴下都可以。」

李亞鵬（右）和王菲曾有過一段婚姻。（資料照，香港明報提供）

法庭審理中，公開一段李亞鵬的54秒錄音檔，他說：「現在不是說時間的問題，我們已經無路可走了，需要怎樣我都可以，需要我跪下，需要我趴下，我都可以，項目基本是停滯的狀態，現在不是說時間的問題，你們需要我一個什麼樣的保障，我給你們一個保障。」

李亞鵬方面則表示，當時是被脅迫簽署協議《承諾書》，因此要求重審，不過根據錄音檔內容，聽來並非如此。李亞鵬委任律師表示，本案屬普通商事糾紛，目前尚在審理中，此一判決並非生效判決，「我方將依據事實和法律提起上訴，堅信本案最終會有一個公正結果。」

title: 王菲前夫爆欠債拋自尊 求饒音檔流出「我跪下都可以」


content_text:
在台灣各地都有許多值得保留的眷村，位在高雄的左營海軍基地旁的建業興村，就是一座都市與眷村融合再一起的文化聚落，近年來高雄市文化局推動「以住代護」的計畫，讓這座充滿老舊的眷村又活絡了起來，「軍旅舍」就是這麼一間以住代護計畫相當成功的一間旅店。民宿主人阿傑與室內設計團隊 RND Inc.花了一年的時間，將70多年歷史的眷村老房重新翻修，打造出這間光陰的故事。

看更多>湖面倒映日式別墅超浪漫！高雄80年古蹟「逍遙園」開放免門票參觀

民宿主人阿傑表示，軍旅舍過去是一間日式風格的軍官宿舍，裡頭有保留很多當時的老屋的建築工法與空間，設計團隊將沒有做過多的變動，反而保留格局來去做補強翻修，讓這邊充滿歷史的老屋保留原有的樣貌並賦予新的生命。

軍旅舍是由70多年的眷村日式老屋所翻修而成。（記者李惠洲攝）

軍旅舍有別於外面其它的民宿，它是一間結合光、水、木......等元素構成的一間旅店，民宿主人表示，軍旅舍想帶給人們以前眷村人的慢活步調與生活方式，讓人與人之間可以多一點互動與對話，軍旅舍一共分成兩個區域，一個區域是以日式主屋為主的客廳、餐廳、廚房、書齋、桌球室......等公共交流空間，客廳充滿者陽光氣息，讓每個時間的光影可以隨之變化，客廳天花板還保留了當時的編竹夾泥牆，可以看到過去所遺留下來的工法；而走過客廳一旁的長廊則可以直接通到廚房餐廳與遊戲間，廚房保留了當時眷村炊煮的櫥櫃、磁磚、流理台，讓民眾也體驗眷村廚房的樸實生活，一旁的遊戲區則是規畫成大型的疊疊樂，上方還刻意開啟一扇天窗，讓整體空間更加融合在這老屋中。

軍旅舍的客廳充滿日式與現代的簡約風格。（記者李惠洲攝）

客廳天花板還保留了當時的建築工法編竹夾泥牆。（記者李惠洲攝）

軍旅舍客廳的中間有座長廊，是通往廚房餐廳、客房、澡堂與戶外草皮的動線。（記者李惠洲攝）

軍旅舍的餐廳結合了音樂、畫作、美食、娛樂，多種不同的休閒環境。（記者李惠洲攝）

走出公共空間，經過戶外走廊，整個房子的中間有一座小水塘，這邊則是國民政府後加蓋的客房區，軍旅舍一共有雙人房、四人房及上下舖的六人房共五個房間，有趣的是五個房間只有一間有獨立衛浴，其它四間則是共用衛浴，設計團隊為了保留當時老屋的特色，因應當時眷村人的生活型態，不刻意做太多的改變，就是讓民眾可以體會當時眷村的生活方式。

軍旅舍的另一個共用空間澡堂，則是設計成日式風格，非常符合日式建築的整體規劃，也正是保留了日治時期的主屋，所以在旅舍四周圍繞著大樹與草皮，民眾也可以走到戶外親近大自然。

住在軍旅舍住一晚，就像是聽了許多眷村裡的故事，也讓民眾更貼近對生活的另一種體驗方式。

走出公共空間可以看到屋子中間有座小水池，原本是晒衣場，設計師阿傑說高雄天氣炎熱，將這裡變成水池，除了有景觀設計的視覺效果外，也會感覺比較涼爽。（記者李惠洲攝）

軍旅舍四人房，可以看到床尾是一條墨綠色的床尾巾，讓人有回到軍中寢室的感覺。（記者李惠洲攝）

軍旅舍雙人房，舒適的空間，一旁還有三塊榻榻米的臥榻區可休息，就連床頭櫃也都是用榻榻米來做設計。（記者李惠洲攝）

軍旅舍上下舖的六人房，也是唯一上下舖的房型。（記者李惠洲攝）

軍旅舍的公共澡堂，則是設計成日式泡湯，非常符合日式建築的整體規劃，讓想泡澡的民眾置身在日式湯屋中。（記者李惠洲攝）

早期的日式建築喜歡在後院種樹乘涼，設計團隊在後院種了兩棵果樹，一顆是芭樂樹，另一顆是楊桃樹，坐在石階休息上還可以聞到淡淡的果香。（記者李惠洲攝）

DATA

地址：高雄市左營區緯十路建業新村41號

資訊：雙人房2400元起、四人房2700～4800元起、六人房5000～6800元起、包棟20000元起

時間：上午09:00~晚間22:00

FB：軍旅舍 goonnight hoste

電話：0958-604-142

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。 ※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

taiwan-subdivisions: 高雄 大樹 左營區 左營 成功 高雄市

title: 高雄眷村民宿「軍旅舍」大澡堂、榻榻米臥榻好有味道！70年老屋變文青旅店 - 玩咖Playing


content_text:
〔記者林宥辰／台中報導〕中信兄弟昨本季初次迎戰新軍味全龍，賽前特別播放一段影片，感謝曾陶鎔、吳東融兩位昔日戰友的貢獻。曾陶鎔和吳東融分別在前年和去年的擴編選秀會上被龍隊選到，兩人昨都首度以對手身分踏進過往熟悉的洲際球場。

吳東融（記者廖耀東攝）

曾陶鎔（記者廖耀東攝）

吳東融、曾陶鎔 首遇老東家吳東融季前被定位在主戰二壘、曾陶鎔暫以代打為主，昨龍隊面對中信兄弟，兩人都沒對老東家先發。不過，兩人賽前備戰一如往常，也都說面對老東家就是平常心。

吳東融表示，賽前來到球場內心平靜，開玩笑說自己可沒走錯休息室，「就平常心，不會想特別做什麼，畢竟球季已經開打，按部就班就好，多想只是造成無形壓力。」

吳東融透露，仍有不少兄弟球迷會關心他，「就算現在轉隊了，我覺得他們都是支持台灣棒球的球迷。我們龍迷也很踴躍，覺得很感動，希望龍迷跳出來踴躍進場。」

曾陶鎔表示：「畢竟經過1年，其實沒有太多想法。去年剛轉隊，在二軍面對老東家比較有感覺，也期待今年上一軍；現在真的對戰到，心情反而還好。」他說，可能時間久了，現在只把面對老東家比賽當成另一次系列戰。

title: 雙龍到洲際 象迷眼神有對到


content_text:
首頁 新聞 讓臺灣農民嘗甜頭？中國大陸今發布「農林22條措施」

讓臺灣農民嘗甜頭？中國大陸今發布「農林22條措施」文／林子琳繼2月底中國海關總署突宣布3月禁止臺灣鳳梨輸入後，大陸國台辦、農業農村部、國家林草局、國家發展改革委、財政部、自然資源部、水利部、商務部、人民銀行、市場監管總局、供銷總社等11部門17日透過新華社再公布「農林22條措施」，表明貼近基層臺胞需求，支持臺胞台企在大陸的各項農、林業領域發展。

大陸國臺辦發言人朱鳳蓮於今日在中國大陸例行新聞發布會中表示，農林22條措施不僅著眼於大陸農業林業發展新要求，同步回應臺胞台企主要訴求，有三大特點：

一是立足新發展階段。隨著大陸加快實施農業林業高質量發展及鄉村振興戰略，臺胞臺企在大陸農業林業領域發展擁有更光明的前景和更多的機遇。如支持臺胞臺企發展鄉村特色農業、林草生態產業，參與農村一二三產業融合發展，參與智慧農業、綠色投入品等方面的研發創新、成果轉化與技術服務。

二是契合臺胞臺企實際需求。聚焦臺胞台企關心的普遍性問題，如對農村土地經營權和林地經營權、融資、開拓內銷市場提出有針對性的解決措施。

三是涵蓋面廣、支持力度大。持臺胞臺企參與城鄉冷鏈物流基礎設施、畜牧水產養殖等多個領域的建設和生產經營，鼓勵臺企參與農林產品大陸國家標準起草，支持臺胞參與鄉村建設，基本涵蓋臺胞臺企在農業林業領域發展的各個方面；並就涉農涉林資金補助申請、深化臺企與農墾企業合作、加強臺灣農民創業園建設等方面。

關於支持臺灣同胞臺資企業在大陸農業林業領域發展的若干措施（農林22條措施）1、臺灣同胞和臺資企業通過流轉取得的農村土地經營權受國家法律保護，在土地經營權流轉合同到期後同等條件下可優先繼續租賃。

2、臺灣同胞和臺資企業通過流轉取得的林地經營權受法律保護，可依法進行登記、辦理權屬證書和流轉，並按照國家和地方政策進行經營管理。

3、臺灣同胞和臺資企業從事農業種植養殖配建的與生産農産品直接關聯的烘幹晾曬、分揀包裝、保鮮存儲、糞污處置、檢驗檢疫，以及為生産服務的看護房、農資農機具存放場所等設施用地納入設施農業用地管理，可依法依規使用一般耕地。

4、臺灣同胞和臺資企業從事農業生産經營可申請農業保險保費補貼，同等享受農業信貸擔保和創業擔保貸款貼息支持。鼓勵有條件的地區提供貸款貼息補助，重點支持農業生産基地建設、農産品加工設施、農業投入品採購及農産品收購等生産經營貸款。

5、臺資農業企業可發行公司信用類債券，進行直接融資。鼓勵商業銀行創新信用評價模式，提高臺灣同胞和臺資農業企業信用貸款比重，根據臺灣同胞和臺資農業企業融資需求特點設計個性化融資産品。

6、在福建從事農業生産經營的臺灣同胞和臺資企業可納入「臺商臺胞金融信用證書」和臺企臺胞徵信查詢應用範圍，鼓勵金融機構為其提高審貸、擔保與再擔保效率。

7、符合條件的臺灣同胞和臺資企業可依法依規申請相關涉農補助資金支持。

8、臺灣同胞和臺資企業在實施農機深松整地和免（少）耕播種的項目地區開展作業，可按規定同等申請作業補助；依照有關規定報廢危及人身財産安全的農業機械，可同等申請補貼。

9、臺灣同胞和臺資企業可參與城鄉冷鏈物流基礎設施建設和批發市場等項目建設運營，參與産地分揀包裝、冷藏保鮮、倉儲運輸、初加工等設施建設，對其在農村建設的保鮮倉儲設施用電實行農業生産用電價格。

10、鼓勵臺灣同胞和臺資企業發展鄉村特色農業、現代農産品加工業、鄉村休閒旅遊等鄉村産業，參與農村一二三産業融合發展。

11、支持臺灣同胞和臺資企業參與重型農機、漁業裝備、智慧農業、綠色投入品等領域的研發創新、成果轉化與技術服務。

12、鼓勵臺灣同胞和臺資企業依托貧困地區生態資源稟賦優勢，參與生態保護修復和生態旅遊、木本油料等特色經濟林、特色種養業等林草生態産業。

13、鼓勵臺資企業申請植物新品種權。臺灣同胞和臺資企業依法投資畜牧水産養殖業、苗種場等，同等享受農業支持政策和優惠措施；在自由貿易試驗區范圍內可投資水産品捕撈行業。

14、臺灣同胞和臺資企業可依法同等從事林草重點生態工程建設、林木良種培育、造林種草、防沙治沙、經濟林生産經營、林草種苗生産經營，可同等參與林草業重點龍頭企業推薦、國家林業産業示范園區申報。

15.臺資企業可按規定與農墾企業開展合作，促進資源資産整合、産業優化升級。

16、支持有條件的地區設立海峽兩岸鄉村振興合作基地，深化兩岸農業融合發展，促進鄉村産業振興、人才振興、文化振興、生態振興、組織振興。

17、支持符合條件的臺灣農民創業園按規定申報創建國家現代農業産業園、國家農村産業融合發展示範園。鼓勵有條件的地區申報新設臺灣農民創業園、加大對園區基礎設施和農林業設施投入。

18、鼓勵臺灣鄉村建設規劃設計師到大陸從事規劃設計工作。

19、臺灣同胞在大陸從事農漁業生産，可申請接受創業培訓，扎根鄉村、服務農業、帶動農民的納入農村創新創業帶頭人培育行動范圍。

20、從事水利領域設備生産的臺資企業可將符合條件的産品和技術申報納入水利先進實用技術重點推廣指導目錄。

21、臺灣同胞和臺資企業可同等參與茶葉、水果、花卉等農林産品的國家標準起草工作，共同促進兩岸標準互聯互通。

22、支持臺灣同胞、臺資企業與供銷合作社係統農産品經營企業、協會合作，推介、銷售優質農産品。支持臺灣同胞和臺資企業參與各類線上線下農産品訂貨會、對接會，拓展大陸內銷市場。

countries: 臺灣 中國

title: 讓臺灣農民嘗甜頭？中國大陸今發布「農林22條措施」


content_text:
美國聯邦準備理事會（Fed）於台灣時間18日凌晨2時宣布，聯邦基金利率的目標區間維持在0至0.25%不變，且到2023年底前都會維持這個水準，並重申資產收購力道不變，直到情況出現實質的進展為止。美股應聲反彈，道瓊一度跳漲200點，科技股跌幅也收斂；美元走軟，DXY美元指數跌0.28%。

點陣圖顯示，聯準會直至2023年末都會按兵不動，但18位官員中有7人預測2023年至少會升息一次，四人預測明年就會開始升息。

官員也預測，美國今年經濟成長率可達6.5%，高於上回預測的增長0.42%，而多數認為通膨預期的風險「偏上行」，預測今年PCE通膨率會升至2.4%，但2022年會降回2%，2023年為2.1%，代表官員認為通膨升溫只會是一時的情況。

去年9月與12月時，多數官員認為通膨預期風險偏下行。

countries: 台灣 美國

title: 聯準會如預期按兵不動  暗示2023年底前都不會升息


content_text:
記者陳俊文∕台南報導

針對口罩設計的延伸性商品最近也當紅，最受歡迎的首推裝口罩的口罩夾，方便口罩收納之用。戴口罩又戴眼鏡的人常會視線霧茫茫，坊間有一款防霧噴劑，眼鏡行還推出可以抗菌的鏡片。

口罩人口一個，不用時一般都塞口袋，常會弄皺弄髒，就有業者設計收納口罩的口罩夾套，有單片裝也有數片裝，除一般的透明基本款，還有卡通圖案，最便宜的只要五塊錢一副，有卡通圖案授權的都要上百元，很多人都會買一個放在包包內或插在牛仔褲褲袋，變成實用的配備。

後疫情時代除口鼻之外，眼睛也要加以防護，鏡片公司以鑽立方銀離子鍍膜技術製造可隔離鏡片上有害物質的鏡片，它是一層專利防靜電膜層，防菌、抗汙，透光率更佳。由於強調有抗菌效果，所以還申請衛福部醫器字號，取信消費者。

戴眼鏡的人，戴口罩常會被霧氣干擾視線，戴口罩拍照觀景窗更常一片霧茫茫，為解決此問題，德國蔡司推出一款「完美無霧」的光學防霧噴霧組，可維持七十二小時不易起霧。

為讓和顧客近距離接觸的眼鏡驗光師傅免於細菌的感染，丹麥LINDBERG送給第一線銷售人員一款透明的大型防護罩，整個臉都可受到保護，造型有點像焊接工的面罩，若裡面再戴上口罩，防護效果更佳。

countries: 德國 丹麥

title: 收納夾、防霧噴劑……延伸商品當紅 | 中華日報


content_text:
國軍馬祖防衛部南竿守備大隊，在今（18）日傳裝甲車翻覆，當時下轄機械化步兵連，一位駕駛行經中央大道，近勝天公園路口時車輛翻覆，導致5名官兵受傷，立刻送往連江署立醫院救治。

（封面圖 / ）

journalist: 林承峰

taiwan-subdivisions: 南竿 連江

title: 快訊／國軍馬祖裝甲車翻覆 5官兵受傷急送醫


content_text:
〔中央社〕美國聯邦準備理事會（Fed）上調今年經濟成長預測，且有意繼續維持低利率，促使美股3大指數走揚，道瓊指數與標準普爾500指數收盤再創紀錄新高。

道瓊工業指數上漲189.42點或0.58%，以33015.37點作收，首度收在33000點以上。

標準普爾500指數上漲11.41點或0.29%，收3974.12 點。

科技股那斯達克指數上揚53.64點或0.40%，收13525.20點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 美股受Fed預測激勵收漲 道瓊標普再創新高


content_text:
美國國務卿布林肯今天在日本接受日媒線上採訪時表示，有關中國擴大在釣魚台海域的行動及對台灣施壓等問題，18日他將在阿拉斯加與中國高官會談時將明確表達美國的憂慮。

布林肯（Antony Blinken）及白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）18日將前往阿拉斯加，與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪、國務委員兼外交部長王毅會晤。這將是美國總統拜登（Joe Biden）政府上任後美中高層首度會晤。

日本經濟新聞報導，布林肯17日接受日媒線上採訪時表示，有關中國擴大在釣魚台列嶼周邊的行動及對台灣施壓等，18日他與中國高官在阿拉斯加召開會談時，將以明確的言詞表達美國的憂慮。

報導說，中國把這場美中高層會談定位為「戰略對話」，但美國否認如此，這顯示美中之間有隔閡，雙方過招將趨於激烈。

布林肯在與日媒的線上記者會上表示，中國對於包含釣魚台列嶼在內的東海、南海以及台灣正採取攻擊性的行動，美國對此感到憂慮，將明確告知中國，不要認為可以為所欲為而不受懲罰。

報導說，布林肯言下之意，將要求中國修正強權路線。

布林肯這2天訪問了日本、韓國，返國途中將取道阿拉斯加，出席美中高層會談。蘇利文將從華府到阿拉斯加。

美國政治新聞網Politico表示，美中高層會談預定18日起舉行，可能為期2天，雙方正考慮舉行3場3小時的會談。

日經報導，美國政府高官透露，新疆維吾爾族、香港人權遭打壓、中國威壓式的經濟習慣等，將是美中高層會談的議題。

美國在聽取日本、韓國這2個同盟國的意見後，將彙整新的對中戰略。美中高層會談時，中方的態度也將成為美國在研擬新的對中國戰略的判斷材料。

countries: 中國 台灣 日本 美國 香港 韓國

things: 釣魚台 人權 經濟

title: 關切台灣及釣魚台議題 布林肯將明確向中國表態


content_text: 大陸大連一名20多歲女子，去年11月透過朋友得知，自己的大尺度影片在網路流傳，甚至有網友將影片配上不堪入目的文字，用來招攬「生意」，讓她難過痛哭。她控訴，事遭到前男友威脅才會拍下影片，還散布到網路上，

journalist: 黃任強

title: 都是口水！正妹驚見私密片外流…主角是自己　友人傳來才知道


content_text:
美國開打武漢肺炎疫苗3個月施打超過1億劑，各州公衛部門表示，若白宮兌現供應疫苗承諾，各州將開始對所有成年人施打疫苗。圖為12日華盛頓一處接種點醫護人員準備為民眾施打莫德納疫苗。中央社記者徐薇婷華盛頓攝 110年3月17日（中央社台北18日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情嚴峻，南美洲國家巴西的聖保羅州平均每兩分鐘即有1人染疫死亡；在歐洲，法國加護病房收治患者數創近4個月新高，義大利染疫致死數也增加。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站追蹤數據顯示，截至台灣18日上午7時，全球至少267萬5853人死於2019冠狀病毒疾病，至少1億2101萬2535例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲● 台灣

中央流行疫情指揮中心宣布，台灣、帛琉旅遊泡泡正式啟動，參與旅客有3條件，包括6個月內無出國史，近2個月無居家隔離、檢疫或自主管理，3個月內未確診武漢肺炎，且在機場PCR採檢陰性。

台灣首批牛津AZ武漢肺炎疫苗17日傍晚完成無菌試驗，衛福部長陳時中晚間公布檢驗結果，這批疫苗安全性檢驗全數合格，19日將召開專家會議檢視安全性資料，最快22日開打。

奧運棒球6搶1賽事6月將在台灣登場，指揮中心副指揮官陳宗彥說，因應5國選手來台參賽，擬啟動「體育泡泡」，初步規劃參賽者居家檢疫可縮短至5天，採檢陰性後才能參賽。

此外，疫情指揮中心指出，台灣17日無新增病例，確診病例數維持990例。

countries: 巴西 法國 帛琉 台灣 義大利 美國

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19 死亡

people: 陳宗彥 陳時中

title: 武漢肺炎全球最新情報 3/18 | 國際 | 重點新聞


content_text: 近期各家信用卡更新權益，無論是喜愛現金回饋，或是習慣兌換點數折抵消費金額的人，可以參考本文整理出的7張信用卡，挑選適合的卡片消費後，還能賺到2%以上的回饋。迎接2021金牛年，國內多數信用卡權益都有變更，主要是疫情改變了消費者的生活型態，像是減少到電影院的次數、增加使用App外送餐飲的頻率等，讓原先的信用卡優惠也隨之轉型。★一手掌握熱門話題根據Money101金融比較平台公布最新信用卡權益資料指出，受到疫情波及，消費者使用信用卡的通路不同於以往，除了現金回饋之外，「類現金回饋」像是Line Points和P幣，由於支援通路增加、使用便利，受到消費者青睞。以下介紹7張2%（含指定通路消費）以上回饋的信用卡，大家可以依照需求挑選適合的卡片。4張無腦刷神卡類現金回饋最高5%喜歡累積Line Points的人，回饋比例達3%且無上限的「富邦 J Points卡」會是你的最佳選擇。由於沒有門檻限制，刷卡後回饋即入帳，富邦 J Points卡相當適合只想一張卡刷遍各通路，且不用費心計算刷卡回饋額度上限的人。值得注意的是，申辦富邦J Points卡完成開卡後，必須綁定Line Pay，才可享有Line Points消費回饋，另外，不只使用Line Pay付款才享有3%回饋無上限，刷實體卡片也能夠獲得。去（2020）年12月台北富邦銀行再推出新卡「JU卡」，該卡除了同樣享有3% Line Points回饋，還會從付款金額中再提撥0.1%捐給原住民社福團體，刷卡同時做公益。另一張Line Points高回饋卡片「聯邦賴點卡」，國內一般消費享1.5% Line Points回饋，同樣無上限，假如成功綁定聯邦帳戶（含實體帳戶、New New Bank數位帳戶）自動扣繳信用卡帳單，再加碼享一般消費0.5%回饋無上限，等於是最高2%回饋無上限。目前富邦 J Points卡及 JU卡優惠期限只到今年6月底，雖然3%回饋比起聯邦賴點卡更有利，但聯邦賴點卡已確定2%回饋延續到今年底，以優惠期限而言較有利。習慣累積P幣折抵現金的人則可考慮「玉山Pi錢包信用卡」，國內一般消費享1.5% P幣回饋無上限，如果綁定「Pi拍錢包」App於指定通路消費，最高可以獲得5% P幣回饋。3張現金回饋卡加碼上限最高800元至於喜愛現金回饋的人，則可以選擇「台新玫瑰Giving卡」、「中國信託英雄聯盟卡」、「永豐幣倍卡」。只要符合行政院規定的國內節假日（不包含天災假及週末補班），同時設定使用台新帳戶扣繳卡費者，刷台新玫瑰Giving卡就能享最高3%回饋，且無消費通路限制，適合平日忙碌，假日才有時間消費的族群申辦。至於喜愛訂購外送餐飲、玩線上遊戲的人，則是可以考慮「中國信託英雄聯盟卡」，目前提供指定數位通路最高10%現金回饋，每月加碼上限300元。此外，在指定電商購物也享最高10%現金回饋，每月加碼上限則為500元，須留意的是，此優惠只限於使用英雄聯盟實體信用卡刷卡，或綁定Apple Pay、Samsung Pay、Google Pay於指定電商消費。兩者現金回饋加碼活動分開計算，也就是有機會獲得最高800元加碼金。受到外幣族關注的「永豐幣倍卡」今年上半年「懂匯」與「超匯」資格放寬，「懂匯」資格降為與永豐外幣往來金額約當台幣1元到10萬元，「超匯」資格則是10萬元以上即符合。截至今年6月30日前，使用指定行動支付且①符合「懂匯」資格者：國內消費最高享8%現金回饋，海外消費最高享9%現金回饋、②符合「超匯」資格者：國內消費最高享9%現金回饋，海外消費最高享10%現金回饋。各家信用卡公司優惠活動。（圖/取自Money錢）本文／圖經授權轉載自Money錢。（原標題：2021年信用卡優惠大評比 這樣刷現金回饋最高10%）責任編輯／焦家卉

journalist: Money錢

companies: Google Apple

title: 2021年7張信用卡優惠總評比！其中3張現金回饋最高10%，神卡這樣刷最划算