content_text:
「2021不老騎士為愛千里」今天從台中出發，不老騎士公益大使盧廣仲陪騎，第一站到達彰化縣溪湖鎮巫家捏麵館，很想參加但無法成行的弘道溪湖服務據點的陳姓長者，到場接受盧廣仲在胸前貼姓名標章，為熱血活動注入溫馨故事。

弘道老人福利基金會今年舉辦第10次不老騎士環台活動，28名平均72歲的長者上午從台中出發，騎到環島第一站溪湖鎮巫家捏麵館休息，捏麵館第一代師傅也是館長的父親巫旗軍88歲，現身和不老騎士相見歡，並表示，不老騎士比他年輕，早知道他也參加活動「來去騎車遊台灣」。

巫家捏麵館館長巫俊德教做捏麵人，三兩下捏一隻兔子，巧手讓不老騎士佩服。不老騎士公益大使盧廣仲捏一個荷包蛋，說剛到台北發展時，台南老家的母親打電話交代他注意健康，所以他每天煎一個荷包蛋當作早餐，為荷包蛋拍照，一段時日比對每天荷包蛋，大致上沒什麼不同，但差異藏在細節裡，細節很重要，就像他的創作要重視細節，不老騎士同樣都是騎車，可是細節在每個人都得到自己的成就感。

「好久沒這樣騎機車，上次長程騎車大概8、9年前。」盧廣仲表示，今天天氣很好，騎機車滿享受的，能和一群志同道合的人朝向共同目標前進的感覺很熱血，在年紀上，他比不老騎士的年齡小很多，算是比較年輕的「同學」，可是和「同學」一樣，都在這個世界、宇宙裡面勇敢追求實現自我。

弘道老人福利基金會溪湖服務處的陳姓長者輕度失智，原本期待跟不老騎士環島，因家人擔心安全，改為到巫家捏麵館搭乘前導車，到嘉義大林的服務據點才返回溪湖鎮。盧廣仲在陳姓長者的胸前貼上姓名標章，代表他也是不老騎士的一員。

今年最年長的不老騎士是88歲蔡榮堃，第三次參加環島。最年輕是65歲柯雲欽，和69歲妻子陳妍孜攜手追夢。全隊第二高齡的83歲陳邦雄因女兒是盧廣仲的粉絲，女兒鼓勵他報名不老騎士，今天陳邦雄代表全隊贈送感謝狀給盧廣仲，「回家可以跟女兒炫耀一下『我跟你的偶像作伙攝相』」。

今年參加不老騎士的長者率先捐款5萬元，資助獨居弱勢長輩餐食計畫，每筆捐款平均幫助42名獨居弱勢長者一個月餐食服務，弘道老人福利基金會董事長王乃弘感謝不老騎士的義舉，期待更多人關懷弱勢長者。不老騎士今天起，展開10天、1180公里的環島旅程，今晚住宿嘉義。

盧廣仲捏了一個荷包蛋，跟長者的作品相比，造型明顯簡單，連他都笑了。記者簡慧珍／攝影

taiwan-subdivisions: 大林 嘉義 溪湖 彰化縣

title: 不老騎士環台千里追夢 盧廣仲陪騎端出荷包蛋精神加菜


content_text:
（中嘉家和有線電視提供）記者蔡琇惠／新北報導

面對網際網路普及的時代，大家對於手機的各項功能可說是又愛又害怕，愛的是它帶來的方便，怕的卻是網路上不實訊息太多，一不小心就掉進陷井裡而不自知。有感於長輩們在使用通訊軟體時，會非常熱心的分享許多訊息，雖是出於好意，卻未事先查證訊息是否屬實，且假訊息氾濫，讓人防不慎防，HOME+中嘉家和有線電視17日特別到樹林彭厝里銀髮俱樂部，專人分享如何分辨真假訊息，藉此提升長輩們聰明識讀媒體的能力。

（中嘉家和有線電視提供）中嘉家和有線電視副理劉奉達表示，隨著社群媒體如FACEBOOK、LINE等工具的使用非常普遍，只要手指一滑資訊便可轉傳分享，但若是假訊息，不僅會導致其他民眾受騙上當，恐怕還會因違反社會秩序維護法被處以罰鍰。中嘉家和有線電視透過專業講師的分享，告訴長輩破解假訊息的一要二步原則：要查證、不輕信及不轉傳，以及分辨真假訊息的「8撇步」，包括了解資訊來源、檢查發布日期、詳細閱讀內文、內容是否太誇大、查核作者是誰、屏除偏見來分辨、資訊可信度及向專家請教，最後透過有獎問答加深長輩們的的印象。

（中嘉家和有線電視提供）彭厝里長黃嘉祥感謝中嘉家和有線電視特別來到彭厝里跟銀髮長輩們分享，他表示，透過媒體識讀課程，不僅讓長輩們學習到怎麼去分辨訊息的來源，對他們的生活也有很大的幫助。

journalist: 蔡琇惠

taiwan-subdivisions: 樹林 新北

title: 中嘉家和教長輩分辨真假訊息 提升媒體識讀能力 | 中華日報


content_text:
開發金控（2883）昨（17）日法說會，宣示將重返併購市場，於完成中壽百分百控股後持續對外尋找併購與合資機會，加速成長。因認列中壽獲利比重提高，以及第3季總部大樓處分利益80億元入帳下，今年獲利成長可期。

另外，開發金旗下開發資本，今年也將展開近年最大規模的海外私募創投基金募資計畫，預定將募集三檔基金，分別鎖定AI、固定收益與併購，其中兩檔已確定將募資3億美元，合計將達新台幣二、三百億元。

開發金昨日法說會，是新任總經理龐德明（Steve Bertamini）首次主持，他在會上宣布開發金未來五年的ABCDE五大策略，即Accelerate Digital（數位躍升）、Become Employer of Choice（卓越雇主）、Customer Focus（顧客導向）、Drive Growth（驅動成長）、Execution Excellence（高效執行）。

其中，驅動成長部分，將尋求併購合資，龐德明表示，第一目標當然是完成百分百控股中壽，之後其他併購機會，則是要能確定對提升股東權益以及淨值報酬率（ROE）有正面幫助。

開發金去年總資產達3.4兆元，全年稅後純益125.5億元，今年前兩月稅後純益49.9億元，較去年同期大幅成長3.51倍。四大子公司中，除開發資本外，其餘中壽、凱基銀、凱基證券三大子公司，去年獲利年增率依序為14%、17%、44%。

龐德明指出，未來五年五大策略中，首重「數位躍升」，所有子公司都將加速數位轉型，打造以行動裝置體驗為優先的數位平台；「卓越雇主」以人才培育計畫、改革考核及激勵措施，期能成為員工首選；推動「顧客導向」策略，注重顧客體驗數位化及全方位金融解決方案；「驅動成長」是運用跨售、大數據分析等以提升ROE與利潤；最後透過數位基建及拓展通路，追求「高效執行」以取得成果。

title: 開發金宣示 重返併購市場


content_text:
這個事件的發展，親歐派早起期盼多時。今年3月3日早晨，歐洲議會裡面席次最多、勢力最大的歐洲人民黨團（European People’s Party group，EPP group）舉行內部投票，以148票贊成、28票反對，通過針對黨團成員停權和驅逐的新規定，未來只要三分之二的成員同意，就可以終止一名或數名成員在黨團內的職權，情形嚴重者甚至可以被直接踢除黨團。

匈牙利和歐盟、歐洲人民黨團的愛恨情仇 這項新規定的目標眾所週知，就是黨團內的匈牙利執政黨青年民主聯盟（Fidesz，以下簡稱青民盟）。自2011年匈牙利國會通過極具爭議的修憲案後，總理奧班（Orbán Viktor）所領導的青民盟就走上了一條與歐盟衝突不斷的道路。

爾後幾年，奧班政府陸續通過新法和行政措施，侵蝕匈牙利的司法獨立、言論自由和少數族群權益等歐盟所捍衛的核心價值。2015年正值歐盟面臨難民危機最高峰時，匈牙利以難民大量湧入會造成社會秩序動盪為由，公然拒絕接受歐盟欲強制施行的難民分配制度。去（2020）年3月，匈牙利國會更通過「授權法案」（The Authorization Act），讓政府可以因「抗疫需要」，暫停執行任何現行法律，透過行政命令擴大權力，再度引發歐盟和人權團體關注。

這一連串象徵民主倒退、與歐盟信奉價值背離的發展，促使歐洲議會在2018年9月，通過使用歐盟法制裁匈牙利的動議，歐洲人民黨（European People’s Party）也在2019年3月，決定暫停青民盟在黨內的職權（備註：歐洲人民黨團和歐洲人民黨為不同組織，前者為歐洲議會議員組成之跨國黨團，後者則為泛歐洲型態政黨）。

但部分歐洲人民黨團成員仍認為這樣的制裁不夠，以北歐、荷比盧為首的13個政黨領袖，就曾在去年簽署公開信，呼籲黨團主席採取行動，將青民盟逐出，做一個負責任、真正維護歐盟價值的黨團。

但過去這些要求，都被黨團內勢力比較大的會員國政黨擋下，例如法國的共和黨（Les Républicains）、德國的聯盟黨（CDU / CSU）、義大利的義大利力量黨（Forza Italia）和西班牙的人民黨（Partido Popular），他們認為將青民盟的12名歐洲議員留在黨團內部，才能夠有效施壓、約束匈牙利政府的行為。因此3月3日的投票結果，象徵過去多數替青民盟講話的「盟黨」也已經失去對匈牙利的耐心，改變心意支持更有嚇阻作用的新規範。

新的黨團規定通過後，奧班隨即致信給歐洲人民黨團主席韋伯（Manfred Weber），宣布青民盟將主動離開歐洲人民黨團，因為「投票（新規定）很明顯是一個敵視青民盟和我們選民的舉動」，與其留在黨團內等著被人逐出，不如有尊嚴地自己先離開。

歐洲議會內的勢力變化 青民盟與歐洲人民黨團拆夥，最直接的影響是歐洲議會內的權力平衡。儘管歐洲人民黨團依舊仍維持議會內最大黨團的地位，但一次失去青民盟的12個席次，等於和席次第二多的社會主義者和民主人士進步聯盟（Progressive Alliance of Socialists and Democrats，S&D）拉近距離。

假如未來羅馬尼亞境內由匈牙利裔組成的政黨匈牙利民主同盟（Romániai Magyar DemokrataSzövetség），也跟隨青民盟的腳步離開，而社會民主聯盟又能成功說服義大利的五星運動（Movimento Cinque Stelle）加入，兩黨團的實力差距就會進一步縮小，可能影響2022年初歐洲議會內部重要職位換手的結果。（歐洲議會主席、各委員會主席和副主席等重要職位，通常經主流黨團協商，由不同黨團推派的人各做半屆。）

匈牙利青民盟的離開也可能造成議會內的親歐／疑歐、新／舊歐洲分歧更明顯，端看青民盟的下一步會去哪裡。

根據布魯塞爾政治顧問公司Votewatch Europe的分析，青民盟議員在歐洲議會內投票時，有72％的決定和歐洲保守派和改革主義者（European Conservatives and Reformists，ECR）成員持相同立場，顯示他們和ECR黨團的意識形態相近，雖然原則上支持歐盟單一市場、申根區等政策，但反對更多的歐洲統合、歐洲聯邦主義，也大力抨擊歐盟的官僚主義。

在組成上，ECR黨團的核心政黨是波蘭的執政黨法律與公正（Prawo i Sprawiedliwość，PiS），波蘭近幾年和歐盟也是摩擦不斷，和匈牙利相似，在國內推行被歐盟視為侵害民主、打壓自由和人權的措施，近期更有大法官釋憲限縮女性墮胎權利、政府宣布要將波蘭打造成沒有LGBT的國家等爭議。假如青民盟轉而投靠ECR，那該黨團將會變成一股特別代表東歐立場的疑歐勢力。

雖然目前青民盟在歐洲議會的發言人，表示他們還沒有決定下一步，但沒有黨團歸屬，在歐洲議會內能獲得的資源、話語權和影響力都會非常有限，特別是從議會內勢力最強大的人民黨團退出，奧班必須審慎思考如何延續、甚至擴大青民盟在歐洲議會內的影響力。

另一方面，少了過去屢次抨擊歐盟、在國內推行違反歐盟價值的匈牙利執政黨，歐洲人民黨團再度變回意識型態比較單一、全員支持歐盟的親歐黨團，更利於他們在未來和一樣支持歐洲統合，由法國執政黨共和國前進！（La RépubliqueEn Marche !）所領導的復興歐洲黨團（Renew Europe）合作。

匈牙利成中、俄分裂歐盟的破口 青民盟離開歐洲人民黨團的決定，除了對歐洲政治造成直接影響，更可能在國際地緣政治上形成漣漪。以往青民盟在歐洲人民黨團內，歐盟領袖如德國總理梅克爾（Angela Merkel）、歐盟執委會主席馮德萊恩（Ursula von der Leyen）還可藉此黨團平台，和匈牙利政府協調，對外展現一定程度的歐盟團結，例如共同對俄國實施經濟制裁、通過歐盟新一期的多年預算案。

但主動離開議會黨團運作，顯示總理奧班認為繼續待在歐洲人民黨團已經沒有好處，還不如脫離以獲得更大的自主空間，這點事實上從近期疫情施打的議題就可以看出端倪。

自從武漢肺炎疫情爆發以來，歐盟的立場一直都是希望會員國能夠整合資源、彼此幫助，在疫苗施打上也能協調彼此的速度，這樣才有辦法盡快同步解除人員流通限制，恢復歐盟單一市場、提振經濟，同時也展現歐盟國家團結的一面。

無奈歐盟在疫苗產能進度嚴重落後預期，讓部分國家決定自力救濟。僅管歐洲藥品管理局（European Medicines Agency）還沒審核通過俄國製和中國製疫苗，但匈牙利的藥品主責單位，在今年初就接連通過俄國和中國製疫苗許可，並開始在國內施打，總理奧班本人更在個人臉書上貼出多張自己接種中國疫苗的照片，替中國「疫苗外交」宣傳的意圖明顯。

看到匈牙利帶頭，斯洛伐克和捷克也分別批准、採購俄國疫苗Sputnik V疫苗；而繼塞爾維亞大規模施打中國國藥疫苗之後，近期也傳出捷克和波蘭有意購買中國疫苗。由此可見，歐盟協調會員國施打歐盟疫苗的計畫已經分崩離析。

這對歐盟來說是個嚴重警訊，如果以匈牙利為首的這些歐盟國家，因快速施打疫苗而控制住疫情，將會凸顯歐盟的無用，無形中也強化了這些國家和俄國、中國合作的正當性。未來，中、俄將更有理由和這些歐洲國家進行密切交流，歐盟會發現自己更難在中、俄面前擺出強硬姿態。

countries: 匈牙利 歐盟 斯洛伐克 中國 捷克 德國 羅馬尼亞 義大利 波蘭 法國 塞爾維亞 西班牙

events: 疫情 武漢肺炎

political-parties: 人民黨 共和黨 民主聯盟

taiwan-subdivisions: 成功 復興

things: 人權 經濟

title: 匈牙利退出歐洲議會最大黨團，是否將成中、俄分裂歐盟的破口？


content_text:
歐盟正式提議在夏天推出，名為「數碼綠色證書」的身分證明，相當於「疫苗護照」，准許持證書的成員國居民，可在歐盟成員國及部分歐洲國家自由流動，下星期交由歐盟峰會討論。

多國對於「疫苗護照」問題，一直存在爭議，部分反對意見擔心，可能會對未接種疫苗的人士造成歧視，法國、德國、比利時等，都對建議有保留，希臘、西班牙等國家，就支持「疫苗護照」，認為可以帶動國家經濟復蘇。

countries: 歐盟 法國 西班牙 希臘 德國 比利時

title: 歐盟將討論推出「疫苗護照」


content_text:
為因應台商回流，經濟部一口氣規劃於中南部的台糖農地開發五座產業園區，近期陸續進入環評審查。今（17）日審查的98公頃台南市新市產業園區，雖低於法定應進行二階環評的門檻（100公頃），專案小組仍認為該案對環境有重大影響，決議須進入二階環評，該決議將再交由環評大會審查。

100公頃以上需二階環評 經濟部規劃新市產業園區98.5公頃經濟部為解決台商回流產業缺地，分別規劃雲林褒忠產業園區、嘉義水上產業園區、嘉義中埔產業園區、台南新市產業園區以及北高雄產業園區，合計約425公頃，力拚年底前開放業者進駐。

《環評法》規定，新闢100公頃以上產業園區，須進行較詳盡的二階環評。而經濟部規畫的雲林褒忠產業園區99.25公頃、嘉義水上產業園區99.41公頃、台南新市產業園區98.5公頃，遭環委質疑有迴避二階環評之嫌。

台南新市產業園區位於國道八號新化系統南北兩側，現地為種植甘蔗的台糖番仔寮農場，嘉南大圳幹線也流經此處。經濟部表示，新市產業園區開發後可提供60公頃產業用地，採只租不售的方式，視產業需求辦理開發作業，規劃引進食品及飼品業、基本金屬製造業、電子零組件製造業等，預估可增加6000個就業人口，每年創造約221億元產值。

台南市新市產業園區位於台糖番仔寮農場，現地為大面積農地。圖片來源：環評書件

技巧性剔除區內土地惹議 環委籲自願進入二階環評根據經濟部規劃資料，五座產業園區合計，未來每日將增加1.6萬噸的用水量、127噸的事業廢棄物與28噸有害事業廢棄物，每年增加101萬噸的碳排放等環境影響。

環委朱信就直言，五個產業園區應有整體考量，以廢棄物來說，最好能在個別產業園區內處理，或從中挑選一處設置大型處理設施，「事業廢棄物往區外送，沒有地方可以處理。」他提到，新市產業園區北側有衛福部規劃的長照機構，受到工業區的環境影響更大，會需要健康風險評估，「這個案子也很靠近100公頃，經濟部應該自願進入二階。」

環委江康鈺也說，經濟部應該評估五個產業園區，包含廢棄物處理缺口、缺水、缺電、產業實際用地需求，而非這樣個案審查。

環委吳義林則表示，新市產業園區規劃的98.5公頃，剔除了鄰近的既有違章工廠長孟塑膠（0.88公頃），還有一條主要聯外道路，「照理都要納入，就超過100公頃，要做二階環評。」他說，這樣的作法有前例可循，未來如果走行政訴訟，經濟部肯定站不住腳。

環委孫振義認為，台南市國土計劃雖將該處劃為城鄉發展地區，但鄰近的地區仍為農業發展地區第一類，還是以農用為主，等於是在優良農地中間放了一個工業區，「不能只是把私有地、工廠、道路剔除就免於二階環評，應該妥善思考整體環境影響的範圍。」

工業局急提「縮減方案」斷尾求生失敗 初審建議進入二階環評針對環委提出的質疑，工業局副局長楊志清回應，五座產業園區於內政部審議國土計劃時已有通盤檢討，也獲得地方政府支持，園區範圍是考量自然邊界，「台南新市產業園區，考量台糖建議納入不利使用區域，剛好變成98.5公頃，若環委認為有疑慮，會再取捨。」

此外，工業局在會議最後關頭，緊急出示「新市案範圍縮減方案」，主張可依環評委員建議，將縮減周邊範圍為87.4公頃或81.4公頃，企圖要斷尾求生，避免二階環評。

不過環委李育明直言，台糖土地為私有土地，政府若要變更規劃應從新與台糖議約，無論要擴大或縮小，應該要整體評估，而不是為了規避二階環評來做調整，非常不合理。

taiwan-subdivisions: 新市 水上 褒忠 中埔 雲林 嘉義 高雄 新化

things: 經濟 長照

title: 經濟部技巧性闖關失敗 台南新市園區被要求進二階環評


content_text:
真的是鮭魚之亂！有日本迴轉壽司業者推出促銷活動，只要姓名與「鮭魚」同音同字，可享免費，也意外掀起鮭魚之亂。新竹縣市共有五人到戶政事務所申請改名，其中一名男大生坦言，花五十元換鮭魚身分證，就可免費享用壽司大餐，相當划得來！但因怕家長知道被罵，這名男大生說活動結束要趕快將名字改回。（彭清仁報導）

日本迴轉壽司業者推出促銷活動，只要名字與鮭魚同音同字，就可免費享用壽司大餐，據說全台有一百多人改名，大多數都是將姓後面加上和鮭魚同音同字，只是為了享用免費的壽司大餐。新竹縣市共有五人前往戶政單位改名字，其中名字最長的是十六個字。

據了解，到戶政單位改身份證約廿分鐘即可搞定，手續費是五十元。依程序會再通知監理和戶政相關機關，只是這五人只是單純改名吃免費壽司，戶政事務所人員問明原因後，也暫時省去通報手續。新竹一名男大生向戶政人員表示，改名搞笑只是要請同學吃免費的壽司大餐，吃完一頓後就要趕快改回，因為怕爸媽罵！另一名男大生則笑著說「最貴的通通要點一輪」！

站在行銷的角度，壽司業者成功促銷壽司的知名度，但業者可能沒想到鮭魚之亂，驚動內政部說明改名字有次數限制。新竹市有這家迴轉壽司分店，花五十元改名字吃免費一餐還說的過去，不少縣市根本沒分店，也跟著改名湊熱鬧，真的讓人有些不解！

journalist: 彭清仁

taiwan-subdivisions: 成功 新竹市 新竹縣

title: 男大生改名鮭魚隱瞞爸媽　吃完速改回


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-52396506217037429272021-03-18T07:52:00.002+08:002021-03-18T07:52:00.583+08:00好吃!「雞母坞蔥花捲」受歡迎(內有影片)【記者莊惠惠報導】在各個縣市裡都有不少平價又美味的小吃，有老店有巷弄隱藏店也有名氣響亮的夯店，澎湖近來最夯的「雞母坞蔥花捲」，每每一推出，秒殺訂完，只能說眼快手也要快，才能訂的到。

澎湖去年因為「五德多元計畫」，無意間捧紅「蔥花捲」，也為地方帶來相對經濟效益。這個由里長、也是社區發展協會理事長顏錦鸞帶領的團隊，當初多元就是希望能為這小村里帶動熱絡，把五德行銷出去，現在只要提到蔥花捲大家就知道要吃雞母坞的。

同時，加上五德里有固定的老人共餐，考慮到長者食用上的問題，特別請了遠嫁到澎湖對麵食製作相當拿手的田佳麗來教學，幾次共餐時邀請來賓共享，推出這個「雞母坞蔥花捲」微鹹口感帶著陣陣香蔥味，大受好評無意間的成為招牌品。

里長顏錦鸞表示，除了麵粉、水、食鹽、酵母、油等，最重要的蔥都是由志工媽媽自己種植、無毒，讓大家吃的安心又健康，加上當初田老師不保留的教導，「雞母坞蔥花捲」因應而生。

昨日下午適逢「雞母坞蔥花捲」出爐，記者剛好來到五德活動中心，蔥的甜味再加上麵粉自然發酵的香甜蔥花捲有一種令人難以抗拒的魅力，鬆軟油香又帶著蔥花香氣，皮柔軟中又帶點咬勁，搭著熱騰騰著蒸氣入口，鮮鹹撲鼻的青蔥香是許多人的最愛，花一般的優美捲心造型更是懷舊經典，也難怪受歡迎。

尤其，蔥花捲的蔥份量給得很有誠意，充滿醎香滋味。在麵皮上，灑滿蔥製作 ，濃郁的香蔥味，搭上Ｑ彈有嚼勁的麵皮，讓您一口接一口!

不是每天有的蔥花捲，竟有不少民眾前往購買，而且買的不是一包兩包，都是五包、十包。

顏里長表示，因為志工平日都有自己的工作，無法每日供應，時常有民眾碰到就問何時還有蔥花捲，因而要做時都只在臉書發佈，一般以200包限量供應，對於沒有訂到真的很抱歉，只能說下次再來。

△顏錦鸞里長把雞母坞蔥花捲捧紅。（莊惠惠攝）

△雞母坞蔥花捲。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 好吃!「雞母坞蔥花捲」受歡迎(內有影片)


content_text: 過去10年來，亞洲是引領全球零售產業成長的引擎，其電商銷售佔全球的50%以上；不過亞洲電子商務的初期發展階段即將結束，零售業者在下一階段將面臨如何維持顧客忠誠度、...責任編輯：朱原弘

journalist: 陳宜君

title: 亞洲電商產業步入新階段 零售業者面對新挑戰


content_text:
台帛旅遊泡泡可望四月成行，為航空旅遊業者帶來曙光！

國際航空運輸協會（ＩＡＴＡ）推Travel Pass旅遊通行證（疫苗護照），已獲多個國家及航空公司認可，藉由手機應用APP幫助旅客管理新冠肺炎核酸檢測報告，或疫苗施打等資訊，讓旅客能更方便及安全地管理旅遊行程。專家認為在新冠肺炎流行期間和後疫情時代，是國際旅遊非常重要的工具。

新航是全球首家參與Travel Pass試行計畫的航空公司。旅客可先下載該APP至個人手機，進行數位安全認證後，便可在專屬線上平台向新加坡國內七家診所預約進行出發前的新冠肺炎檢測。之後可直接在APP上查看檢測結果，確認是否可以順利搭機。ＩＡＴＡ的Timatic（旅遊資訊查詢系統）也會提供新冠肺炎檢測及入境規定等後端資訊。旅客報到時出示APP上的檢測報告，即可加快報到手續（試用期間仍需準備紙本核酸報告供目的地國家查證）。由於資訊是存放在個人行動電話，不存在任何中央資料庫，除非手機被駭或遺失，否則使用者不用擔心個資外洩。

由上述流程可知該計畫需要政府及核酸檢測醫院配合。新航是為新加坡與澳洲預計七月開辦的旅遊泡泡做準備；日本全日空日前也宣布參加該計畫，相信也是為東京奧運大量運輸選手及旅客提前部署！

以筆者現場經驗，旅客紙本報告常因醫院人員疏忽，將英文拼音／出生日期／護照號碼打錯，須向目的地場站查詢是否可入境，倘若錯誤太多就無法搭機。若能藉台帛旅遊泡泡，由航空公司及政府相關單位／核酸檢測醫院合作參與該試辦計畫，不僅可免除上述困擾、增加出國意願，更重要的是將來國際旅遊恢復時，台灣可以馬上與世界無縫接軌，讓航空旅遊業快速復甦！

countries: 新加坡 日本 台灣 澳洲

events: 新冠肺炎 疫情

title: 藉台帛旅遊泡泡 推動疫苗護照


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月17日 21:39

视频简介：本期节目主要内容：3·15晚会播出后在全社会引起了强烈反响，很多案例曝光后，国家和地方有关部门对此连夜展开了调查，多家企业就曝光问题作出回应。一些养殖户为了提高瘦肉率，增加收益，在饲养过程中加入瘦肉精。农业农村部连夜派出工作组赶赴现场，严肃惩处违法行为。（《经济半小时》 20210317 3·15在行动）

title: 《经济半小时》 20210317 3·15在行动


content_text:
萬里區萬里隧道區間測速是全國第一處實施路段，從2018年7月啟用，2020年7月過保固期故障後，加上資安考量，決定下架停用，不過金山警分局交通分隊也呼籲，雖然區間測速停用，隧道口的固定式測速照相也將會重啟執法，用路人還是需要遵守速限以免交通事故發生與超速受罰。

金山分局交通分隊長許銘峻除了呼籲遵守限速，也表示，過去為了防止、降低萬里隧道事故率，建置區間測速系統，連續兩年實施以來，有效的降低違規超速的件數，交通事故的發生率更是大大的降低，可見區間測速的成效彰顯。

而萬里隧道區間測速停用後，有不少用路人憂心事故發生率再度提高，也有用路人說其實大多都已經習慣區間測速的速限，未來進隧道還是會依照區間測速速率行駛，以交通安全為最優先考量。

taiwan-subdivisions: 萬里 萬里區 金山

title: 萬里隧道區間測速下架 警分局籲駕駛遵守速限


content_text:
【大纪元2021年03月18日讯】人之初，性本善。善良是每个人与生俱来的的天性，善良是人类普世价值的核心。很多人感叹现在的中国人自私、冷漠、缺乏同情心，对别人的信任度很低，下意识地怀疑和提防别人。中国人的善良哪里去了？以下几个文革时期的小笑话，让我们看到，人性的善恶标准和社会正气的败坏，正是被中共“划分阶级成分”的运动和充满“斗争精神”的极左思维破坏和毁掉的。

自己动手不当老爷

“文革”初期，各饭馆出台了一条新的规定，名曰“革命的改革”——可以称其为“革命的自助”。这个自助可谓彻底的自助，不但要自己排队、自己端饭，而且吃完饭后还要自己刷碗。饭馆这种“革命的改革”的理由是：“反对老爷作风”。“老爷”常常指剥削阶级，衣来伸手、饭来张口，所以服务员们开始“革老爷的命”，不再为顾客提供端饭和刷碗等服务，防止顾客们沾染上“老爷作风”。那么服务员们干什么呢？他们的任务是卖饭菜牌子和监督顾客，以防他们将餐具偷走。

当时的饭馆里出现了这样的景象，可怜的顾客们先排队买饭菜牌子，再排队取饭菜。但常常是取到饭菜后没有座位，只能站着吃，为避免这种现象的出现，多数人一般采取这样的方式：先将椅子凳子抢到手后，再提着椅子凳子排队取饭菜。

不让座的理由

某君“文革”前是学雷锋积极分子。能被评为学雷锋积极分子，就说明他助人为乐，做过很多好人好事，看到别人有困难就会自觉自愿地提供帮助。但是在“文革”中，经过一番“战斗洗礼”，他跟别人说自己已经提高了“革命”觉悟，就是在“阶级斗争、路线斗争”上提高了觉悟。

具体的表现就是：有一次，在晃晃悠悠的公共汽车上，一位白发老太太站在他旁边，左右摇晃着，喘气都喘不均匀，可他就是不让座。后来有人问他为什么不给老太太让座，只见他一本正经的说：“谁知道她是不是地主分子！没弄清她的出身，怎么可以随便让座呢？”

不帮阶级敌人

一列火车上，一位老大娘颤颤巍巍，行动不便。她提出想请列车服务员给她倒一杯开水，她吃药。

列车服务员对她说：“你自己去餐车打开水吧。”

大娘央求道：“同志，麻烦你帮帮忙吧。我老了，火车又开得快，行走不便呀。”

“岂有此理，不劳动者不得食！你自己不去倒开水，活该你渴死！”列车服务员狠狠地大声说道。

“同志，”老大娘又说，“我身体有病啊，请你帮一帮忙吧。”

“帮你的忙，这容易，”列车服务员说，“但是，如果我帮错了，我是会被批斗的。”

一个乘客打抱不平，“你这也太过分了，连老大娘也不肯帮，你还算什么服务员？你应该学雷锋。”

“学雷锋？”列车服务员冷笑道，“雷锋在大风雪天帮助一个贫农老大娘，这是他的阶级友爱。我也学雷锋，但这个老大娘是不是贫农呢？万一她是地主婆呢？我帮她就是帮助阶级敌人呀，这个罪名我可承担不起。”

“我是贫农呀！”老大娘说。

“我不能轻易相信你说的话，以后你要乘火车，先开张公社证明，写明你是贫农，这样，我就可以给你斟开水。”

如此助人为乐

成都市革命委员会成立以后，除了坚持“文革”的三大任务“斗、批、改”之外，还提倡市民们发扬雷锋精神，要市民们“学习雷锋、助人为乐。”

不到半个月，整个成都市一窝蜂地开展了学习雷锋活动，《新成都报》有一则头条新闻报道了此事，摘要如下——

一． 四川大学组织学生到成都火车站帮助打扫卫生、助人为乐；

二． 火车站职工也向雷锋同志学习，到锦江饭店打扫卫生、助人为乐；

三． 锦江饭店职工充满阶级友爱，到望江公园打扫卫生、助人为乐；

四． 望江公园革命领导班子组织园林工人到人民南路打扫卫生、助人为乐；

五． 人民南路居民委员会也发扬雷锋精神，帮助四川大学打扫卫生、助人为乐。

精神鼓励

“文革”时还有一个奇葩现象，就是要求人们不论说话办事，都必须先背几句毛语录。比如到商店买东西，顾客一般先开口说一句“抓革命、促生产”，售货员则回一句“要斗私批修”。到食堂打饭要先说“为人民服务”，然后递上碗说，“打三两米饭”；炊事员回一句“民以食为天，吃饭第一”，然后盛饭。

路上遇到不认识的人，说话之前也要对语录。有一次，一个人拉着排子车正在艰难地爬坡，车里拉的东西非常重，这个人已经气喘吁吁，眼看就要拉不动了。他看到旁边过来一位中年人，就客气地向对方点一下头说道：“一切革命队伍中的人，都要互相关心、互相爱护、互相帮助”。意思就是请求对方帮忙推一把车，没想到对方也背诵一段语录作为回答：“要自力更生，艰苦奋斗”，“道路是曲折的，前途是光明的”，说完便悠悠走开了，并不帮忙。

从上述笑话中，不难看出，中国人的善是如何在中共的一次次运动中被泯灭，而中共在灭绝人性、向国人灌输邪恶的东西后，也不得不承受所带来的道德下降引发的社会问题。中共之恶，难以言表。

参考资料：

《文革笑料集》

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

title: 张菁：从文革小笑话看中国人的善是如何被毁掉的


content_text: 大陸一名張姓男子和女友日前凌晨透過手機App叫車，由於帳號使用的是父親門號，張男擔心吵醒老父，便透過文字備註「別打電話」，不料司機還是打了電話，讓他相當不滿。駕駛抵達後，雙方爆發激烈衝突，司機一氣之下

journalist: 網編組

title: 凌晨載客爆口角！恐怖司機輾斃乘客　「30秒倒車3次」乘客睪丸爆裂亡


content_text: CECC Spokesman Chuang Jen-hsiang. CECC Spokesman Chuang Jen-hsiang. (CNA photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan's Central Epidemic Command Center (CECC) on Thursday (March 18) confirmed eight COVID-19 infections imported from Oman, the Philippines, Egypt, and Vietnam. During a press conference on Thursday, CECC Spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) announced eight imported infections, raising the country's total number of cases to 998. The latest cases include three Taiwanese citizens, three Filipino migrant workers, and two Chinese fishery workers. Each had submitted the negative result of a coronavirus test taken within three days of their flight, and each was sent directly to their residence or a quarantine center upon arrival in Taiwan. Chuang said that case No. 992 is a Taiwanese male in his 30s who had traveled to Oman for work on Feb. 1 and returned on March 5. He began to experience an itchy throat, cough, and abnormal sense of smell on March 14. He then developed a fever, prompting the health department to arrange for a coronavirus test for him on March 16. He was diagnosed two days later. Since he had been in quarantine two days before the onset of symptoms and since those who interacted with him had worn proper protective equipment, no contacts have been listed in his case. Chuang pointed out that cases 993, 994, and 995 were a male and two female Filipino migrant workers in their 30s. As their quarantines were set to expire, they underwent coronavirus tests on March 16 and were diagnosed March 18. Since all three are asymptomatic and did not interact with others during their quarantine, no contacts have been listed. Cases 996 and 997 are Taiwanese women in their 40s who went to Egypt to attend a funeral on March 5 of this year, according to Chuang. Case No. 996 experienced a cough, sore throat, fatigue, vomiting, diarrhea, and fever from March 10 to 15. Case No. 997 experienced nasal congestion, a cough, and diarrhea from March 13 to 16. Neither sought local medical treatment. When the two returned to Taiwan on March 16, they were stopped by the airport fever screening station and notified quarantine officers that they had been experiencing symptoms of the disease. Case No. 996 reported severe symptoms, while case No. 997's symptoms were mild. Both underwent coronavirus tests at the airport and were diagnosed on March 18. An investigation of their contacts on the flight to Taiwan is underway. Chuang stated that cases 998 and 999 are male Chinese fishery workers in their 30s. They most recently departed from Taiwan in December of 2019. Before returning to Taiwan, their ship had anchored in two ports in Vietnam from Jan. 4 to Feb. 3 of this year. They arrived in Taiwan on Feb. 8 and went to an epidemic prevention hotel to undergo quarantine until Feb. 22. On Feb. 23, they started self-health monitoring aboard their ship. However, on Feb. 26 they were listed as a contact of case No. 954, an Indonesian fishery worker. Therefore, they were told to undergo home isolation followed by self-health monitoring. Since they are planning on returning to China, they rode a special vehicle to a hospital to undergo coronavirus tests at their own expense. They were diagnosed with COVID-19 on March 18, but both remain asymptomatic. The health department has identified six contacts in their cases, four of whom are members of their fishing crew, and two are epidemic prevention vehicle drivers. The four fellow crew members tested negative for the virus and have left the country. The drivers have only been asked to self-health monitor, as they were deemed to have worn adequate protection. Since the outbreak began, Taiwan has carried out 183,027 COVID-19 tests, with 180,651 coming back negative. Out of the 998 officially confirmed cases, 882 were imported, 77 were local, 36 came from the Navy's "Goodwill Fleet," two were from a cargo pilot cluster, one was an unresolved case, and one (case No. 530) was removed as a confirmed case. Up until now, 10 individuals have succumbed to the disease, while 958 have been released from hospital isolation, leaving 30 patients still undergoing treatment in Taiwan.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan reports 8 COVID cases imported from Oman, Philippines, Egypt, and Vietnam


content_text:
嘉里建設去年合約銷售額128.8億元，按年升45%，超出銷售目標61%。整體毛利率58%，按年擴闊8個百分點。

集團去年香港物業分部收入45.71億元，按年跌約27%。已落成投資物業收入13.07億元，按年升2.5%。

集團今年銷售目標約135億元，較去年實際銷售額高出近5%。當中香港今年銷售目標佔約56億元。集團指，會繼續在港增加土地儲備，同時採取獨資和合資投標方式，建立更多元化項目組合，亦會繼續檢視和適時放售非核心資產，對香港長遠前景仍具信心，會積極參與住宅市場，並選擇性尋求商用物業的發展機會。

另外，集團指出，內地住宅物業需求強勁，目前在一線城市，持有多個項目可支持未來數年銷售，而疫情進一步受控，旗下物業的人流和零售銷售已於去年下半年恢復至疫前水平。

title: 嘉里建設今年銷售目標約135億元


content_text:
新增的針筒尺寸可減少自動化製程所需的流體更換次數

羅德島州東普羅維登斯--(美國商業資訊)--諾信(NASDAQ: NDSN)旗下公司、領先的精密流體點膠系統製造商諾信EFD(Nordson EFD)為其Optimum點膠配件產品線推出了最大尺寸的點膠針筒。與3cc、5cc、10cc、30cc和55cc等其他尺寸的針筒相比，70cc針筒可包裝更大容量的流體，搭配使用接著劑、環氧樹脂、密封劑、焊錫膏及其他的組裝流體。它是底部填充、灌封和塗覆等電子應用的理想選擇。

諾信EFD耗材部產品線經理Felicitas Stuebing表示：「我們發現市場需要更大尺寸的針筒。它將在生產線上使用更長時間，減少更換次數，從而降低製造商的成本和停產時間。」

該70cc 點膠針筒的材質有諾信EFD專有的Optimum透明樹脂（適用於一般用途），以及適用於光敏流體的抗紫外線琥珀樹脂。

此類針筒具有與其他Optimum針筒相同的ZeroDraft™零錐度內壁。一致的針筒內徑可與活塞保持適當密封，從而獲得一致的點膠效果。

所有針筒均在諾信EFD的美國無矽工廠中製造並獲得工業用途認證。

如需瞭解更多資訊，請造訪諾信EFD 網頁nordsonefd.com、linkedin.com/company/nordson-efd，寄送電子郵件至info@nordsonefd.com或者致電+1 401.431.7000或800.556.3484。

關於諾信EFD

諾信EFD為桌上型裝配流程和自動裝配線設計並製造精密流體點膠系統。EFD點膠系統使製造商每次都能夠將同等數量的接著劑、潤滑劑或其他裝配流體塗敷到每一個組件上，從而幫助眾多產業的公司增加產量、提高品質以及降低生產成本。該公司的其他流體管理能力包括用於包裝單元件和雙元件材料的針筒和卡式膠筒，以及用於在醫療、生物製藥和工業環境下控制流體流量的各種接頭、耦合器和連接器。該公司也是一家電子業點膠和印刷應用領域特種焊膏的領先配方公司。

關於諾信公司

諾信設計、製造並銷售高品質的產品和系統，用於點膠和加工接著劑、塗層、聚合物、密封劑和生物材料；以及用於管理流體、測試與檢測品質、處理表面和固化。這些產品均以廣泛的應用專長和全球直接銷售與服務為支援基礎。我們服務於眾多耐用與非耐用消費品及技術終端市場，包括包裝、不織布、電子、醫療、器材、能源、運輸、建築和施工，以及一般的產品裝配與塗裝。該公司創辦於1954年，總部位於俄亥俄州西湖市(Westlake)，在全球30多個國家設有營運和支援辦事處。請造訪諾信網頁，網址為：www.nordson.com、www.twitter.com/Nordson_Corp或www.facebook.com/nordson。

圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：https://www.businesswire.com/news/home/52381463/en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

諾信EFD

全球 Natalie Tomasso 行銷傳播專員 +1-401-431-7173; natalie.tomasso@nordsonefd.com

歐洲 +44 (0) 1582 666334; infoefd.europe@nordsonefd.com

中國 +86 (21) 3866 9006; china@nordsonefd.com

日本 +81 (03) 5762 2760; japan@nordsonefd.com

韓國 +82 (31) 7368321; korea@nordsonefd.com

東南亞 +65 6796 9522; sin-mal@nordsonefd.com

印度 +91 80 4021 3600; india@nordsonefd.com

New 70cc Optimum syringe barrels from Nordson EFD reduce downtime by reducing the number of fluid changeouts in automated manufacturing processes. (Photo: Business Wire)

countries: 印度 美國 中國 韓國 日本

title: 諾信EFD推出更大容量的70cc Optimum®點膠針筒


content_text:
受財政刺激、疫苗接種、經濟重啟等消息影響，通膨預期升溫，美國10年期公債殖利率突破1.5%，在殖利率曲線趨陡下，股債皆大幅震盪。台新投信指出，在利率風險升高下，債券投資應掌握「短、新、高｣三要訣，亦即優先布局新興短期高收益債券，因其具有利差較歷史低點仍具收斂空間、受惠於經濟成長下的美債利率彈升、龍頭企業高現金債務比及存續期短得降低利率風險等四利基，能有效強化資產防禦力。

台新新興短期高收益債券基金經理人尹晟龢表示，新興公司債2020年違約率約3.5%，僅有美高收一半。因新興龍頭企業多維持謹慎現金管理，新興公司債的現金與債務比(Cash/Debt Ratio)約34%，足足比美國公司債的24%，高出10%；在高收益債方面，新興高收益債之現金與債務比為27%，亦較美國高收益債的佔比16%大幅高出11%。在穩健的財務體質下，估計新興公司債2021年違約率仍將維持低檔。

尹晟龢指出，新興短期公司債有四項優勢：一、新興國家利率高，新興美元公司債具優勢；二、有能力發美元債的新興市場企業都是當地龍頭企業，財務體質健全，債券品質往往具有投資等級的水準，因此，新興美元公司債違約率比預期低；三、新興美元公司債規模持續攀升，種類豐富多元；四、新興國家仍有充分資源因應危機，復甦可望領先。整體而言，低利率仍是長期趨勢，且2021年新興市場經濟增長可望優於全球，原物料和大宗商品將迎來牛市，看好資金續湧入新興債券基金，新興美元公司債尤具優勢。

title: 美債利率彈升 買債掌握「短、新、高｣三要訣


content_text:
第25屆「台法文化獎」得主分別為斯洛維尼亞盧布爾雅那大學亞非學系教授羅亞娜（Jana S. ROŠKER）及無境文化出版《人文批判》系列叢書總策劃吳坤墉。(文化部提供)  由文化部與法國法蘭西學院人文政治科學院共同創設的「台法文化獎」，今年3月1日在巴黎法蘭西學院召開第25屆評審會議。本屆遴選出2名獲獎者，分別為斯洛維尼亞盧布爾雅那大學（Univerza v Ljubljani）亞非學系教授羅亞娜（Jana S. ROŠKER）及無境文化出版《人文批判》系列叢書總策劃吳坤墉。

文化部指出，羅亞娜教授自1994年起曾多次來台進行研究，返回斯洛維尼亞後於盧布爾雅那大學創建亞非學系。近年致力於探討台灣現代及當代哲學，並向歐洲學術界介紹台灣哲學家在其領域的貢獻。2019年編撰「台灣哲學：特性、功能與重要性」合著，同年更發表多篇專文介紹台灣哲學在傳承東方哲學傳統所扮演的角色，並持續促進與台灣各大學進行合作，竭力深化台歐雙邊文化交流的連結。

吳坤墉先生除為台灣法語譯者協會創辦人之一，並持續透過出版推動社會運動實踐，並以廢除死刑議題相關書籍帶起社會思辨。藉由與阿爾及利亞作家Kamel Daoud、法國作家Chantal Thomas、哲學月刊主編Martin Legros近身接觸的機會，將法國思潮引介來台，同時也將台灣推介至法國。2018年獲頒法國藝術與文學騎士勳章，為台法兩國人文思想與文學出版、交流等領域擔任重要推手與橋樑。

「台法文化獎」原定去年應於台北選出第25屆得獎者，因受疫情影響，由文化部委請駐法國代表處大使吳志中擔任台方主席，與法方主席法蘭西學院人文政治科學院終身秘書皮特（Jean-Robert Pitte）先生及評審團於巴黎共同選出本屆得獎者。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

countries: 台灣 阿爾及利亞 斯洛維尼亞 法國

title: 第25屆台法文化獎得主出爐 Jana S. ROŠKER、吳坤墉獲殊榮


content_text:
▲一次滿足3個願望！（圖／楊姓網友提供，未經同意請勿隨意翻攝，以免侵權）

記者曾筠淇／採訪報導

日本連鎖壽司店「壽司郎」推出優惠活動，只要名字叫「鮭魚」，就可以免費吃到爽，意外掀起「鮭魚之亂」；除了壽司郎以外，成人交友平台「SWAG」和電信業者「亞太」也推出類似活動，一名男網友就特別改名為「楊亞太愛吃鮭魚鮑魚」，一次滿足3個願望。

這名楊姓男網友在臉書社團「爆廢公社二館」上發文表示，「一個名字滿足我3個願望！」從他PO出的照片可以見得，楊男今（18）日特別去戶政事務所將名字改為「楊亞太愛吃鮭魚鮑魚」，因為除了壽司郎以外，亞太電信、SWAG也推出類似活動。

▲名為「亞太」就送一支NOKIA手機。（圖／翻攝自Facebook／亞太電信Gt新市仁愛門市）

據了解，壽司郎3月17日、18日推出「愛的迴鮭，尋人啟事」活動，只要姓名與「鮭魚」同音同字，即可享免費優惠。活動一出，就有不少人爭相改名為「鮭魚」。因此，其他業者也相中商機，跟上這波風潮，像是「SWAG」就在粉專寫道，19日前姓名有「鮑魚」者，即可在直播間7天免費暢遊；另外，「亞太電信」的新市仁愛門市也發出「尋人啟事」，即日起至30日止，只要名字與「亞太」同音同字，就送一支NOKIA手機。

▲名有「鮑魚」即可在直播間7天免費暢遊。（圖／翻攝自Facebook／SWAG）

「楊亞太愛吃鮭魚鮑魚」向《ETtoday新聞雲》記者透露，他晚點就要去壽司郎吃壽司，目前已經約團了；至於為何會改這個名字，並不只是一時興起，「因為我原本名字叫楊過，所以本來就要改別的了」，既然都要改名了，那不如趁這次機會先拿一波優惠，之後會再改成全新的名字。另外他也提到，其實改名時，戶政事務所的人員會提醒還有幾次改名次數，所以不用太擔心。

▲楊男是真的改名，不是P圖！（圖／楊姓網友提供）

不少網友得知後，紛紛留言回應，「天啊好好笑」、「我還在等特斯拉」、「這個聽起來划算多了」、「你贏了」、「鮑魚好像比較優惠」、「太強」、「改天可能還有魚翅、龍蝦」、「那些店家都低估台灣人的實力了」、「這個可以用一魚三吃、一舉三得來形容了」、「這個猛了！一箭三雕，這個名字更划算」。

countries: 日本 台灣

references: 爆廢公社 Facebook 網友 臉書社團

taiwan-subdivisions: 仁愛 新市

title: 改名「楊亞太愛吃鮭魚鮑魚」　台南哥秀身分證：爽拿免費新手機！


content_text:
原本防疫有成的捷克，

因政府決策失誤以及反應慢半拍，

反成為啟動嚴格封鎖的疫情重災區。

在全球新冠病毒感染趨緩之際，捷克卻因變種病毒不斷擴散，政府輕忽態度導致防疫慢半拍，使國內疫情反倒日益惡化，如今這個1千萬人口的中歐國家確診人數接近新高紀錄，感染率為美國的六倍，醫療系統也瀕臨崩潰。

今年初來自英國的變種新冠病毒，使得捷克感染人數暴增，該國疫情雪上加霜。截至3月7日止，醫院新冠病毒患者達8,153人，加護病房患者1,735人。捷克官員表示，已向其他國家詢問轉移病患的可能，因該國醫院負載已達臨界點。

自2020年3月1日捷克發現新冠病毒感染首例以來，迄今確診人數超過132.5萬人，死亡逾兩萬人，全球疫情死亡率最高的國家之一。

但捷克情況原本不該如此。去年新冠病毒在各地爆發初期，捷克隨即實施嚴格口罩令，被視為是防疫模範生。此外，身為歐盟成員的捷克也已取得疫苗、醫療設備和追蹤科技，擁有民選政府，醫療照護體系受到推崇，經濟也相當強勁。

政府決策錯誤 感染暴增 專家指出，捷克如今成為疫情重災區，歸咎於政府犯下多項錯誤決策。牛津大學人類未來研究所資深研究學者庫爾維特（Jan Kulveit）直言，政府以眼前醫療負荷量作決策，實在大有問題，這意味官員反應已慢半拍。

庫爾維特提到，醫院病患人數呈現的是延遲的疫情畫面，「立即採取措施及十天後才動作，這中間有極大差別，只要延後十天，再繁殖數量是1.4倍，代表情況再惡化一倍。」

奧斯特拉瓦大學醫學院院長、捷克權威流行病學家麥達（Rastislav Madar）指出，目前危機出於三項錯誤的決策。首先政府無視專家警告，在去年夏季不願恢復強制戴口罩措施。其二政府決定在耶誕節前重新開放商店營運，其三今年1月初最新變種病毒出現時，政府並未及時採取應變措施。

麥達說：「已經犯了三個大錯誤，現在我們只能祈禱不要有第四個。」捷克在去年8月國內疫情有死灰復燃跡象，麥達就曾向政府呼籲，應該恢復春季的強制戴口罩令。麥達曾任政府新冠病毒防疫顧問團召集人，但在總理巴比斯（Andrej Babis）否決該單位的提議後辭職。

當時捷克政府準備9月初讓學校重新開放，麥達直言，「這導致大約200萬人增加移動性，疫情就爆發了。」

眼見國內疫情延燒到難以控制的程度，捷克政府在今年2月底宣布，3月1日起啟動嚴格封城，警方與軍隊在該國全境設立500個檢查哨，限制人民自由移動，盼遏止高傳染力的變種病毒蔓延。反觀歐洲多國已逐漸鬆綁封鎖令。

軍警全出動 嚴格封城 總理巴比斯2月底坦言政府「犯了許多錯誤」，但強調現在爭論過去也無濟於事，呼籲人民共體時艱遵守封鎖令。他說：「我希望每個人都能理解，給我們最後一次機會，讓我們一起共同面對」。

根據捷克最新限制，除了出差或必須照顧親人之外，人民皆不得出國，政府也動用逾三萬名軍警執行此前所未見的防疫禁令。巴比斯強調，這些措施可使該國因新冠病患而負荷沉重的醫療系統免於崩潰。

journalist: 工商時報 陳怡均

countries: 捷克 歐盟 英國 美國

events: 疫情 新冠病毒 死亡

things: 經濟 防疫

title: 歐洲｜捷克國內疫情惡化


content_text:
為保護納稅人權益，不得課稅的「基本生活費」已施行三年多，台北國稅局表示，想知道基本生活費能否節稅，必須要與免稅額、標準扣除額及另外五大特別扣除額比較，才能算出全家人是否受惠。

《納稅者權利保護法》從2017年底開始施行，官員表示，納保法施行細則規定，納稅人為維持基本生活所需的費用，政府不得加以課稅，因此財政部每年依據法定基準，計算得出基本生活費的金額，今年5月申報109年度綜所稅時，所適用的標準便是每人18.2萬元。

官員表示，不過目前綜所稅在計算時，已經有許多扣除額的設計，對於民眾也有起到一定的節稅效果，因此納稅義務人在每年報稅時，還要仔細精算應適用基本生活費，或是適用免稅額及各項扣除額，選擇划算的一方來申報。

title: 選計稅模式…算盤撥清楚


content_text: 3月17日，雄安新區召開黨工委委員（擴大）會議。會議強調，要堅持把創新作為高質量發展的第一動力，搶抓新一輪科技革命和產業變革歷史機遇，把新區打造成科技創新體制機制新高地。要踐行生態文明理念，堅持系統觀念，處理好發展和減排、整體和局部、短期和中長期的關係，紮實做好白洋淀生態環境治理，實現綠色低碳發展，著力打造貫徹新發展理念的創新發展示範區和新時代高質量發展的全國樣板。

title: 雄安新區召開黨工委委員（擴大）會議 強調把新區打造成科技創新體制機制新高地


content_text:
【財訊快報陳孟朔】美國聯準會(Fed)週三結束為期兩天例會後宣布按兵不動後，主席鮑威爾在會後記者會上表示，Fed需要看到實際通脹上行，才會收緊銀根。

外電報導，鮑威爾指出，美國經濟可能需要一些時間，才能取得進一步的實質性進展，現時經濟復甦仍然不平衡，距離實現全面就業和通脹目標，還有很長的路要走。

他認為經濟發展路徑，很大程度上取決於新冠肺炎疫情，美國經濟面臨的危險，在一年前就很明顯，部份最糟糕的經濟結果已避開，Fed會堅定致力於實現政策目標。「通脹的短期上升，並不意味著加息，物價的一次性上漲，可能只會對通脹產生短暫的影響。未來數月，通脹將較2020年同期上揚。隨著經濟繼續恢復運轉，超越基數效應，可能會給價格帶來上行壓力。」

與此同時，鮑威爾在記者會上也宣布，Fed將在“未來幾天”公佈最新的銀行流動性規定。

在新冠肺炎疫情爆發初期，為鼓勵大型銀行放貸，並支持債券和短期融資市場，Fed暫時放寬“補充槓桿率”規定，將美債和在Fed的存款排除在針對銀行機構的補充槓桿率規定之外，上述調整將於3月31日到期。

title: 鮑威爾稱，看到實際通膨上行才會收銀根，近期將公布銀行流動性新規


content_text:
（左起）文化部藝術發展司長梁晋誌、藝術家黃歌川家屬黃河清先生、臺灣畫收藏家呂雲麟家屬呂學偉先生、林獻堂博物館代表林承俊、臺北市副市長蔡炳坤、文化部長李永得、國立臺灣美術館長梁永斐、藝術家陳植棋家屬陳子智先生、李梅樹紀念館館長李景光、藝術家張萬傳家屬黃秋菊女士及策展人林振莖合影。國美館「進步時代－臺中文協百年的美術力」揭開文協百周年紀念活動序幕

(中央社訊息服務20210318 18:07:31)2021年適逢臺灣文化協會成立百周年紀念，文化部所屬國立臺灣美術館將於3月20日隆重推出年度研究策劃展「進步時代－臺中文協百年的美術力」，透過日治時期臺灣文化協會的文化啟蒙談臺灣美術的百年運動，並以中部為地緣梳理日治時期至戰後的臺灣藝術史，突顯臺灣文化主體性的在地觀點。國美館今（18）日舉行展覽記者會，由文化部長李永得主持，臺北市副市長蔡炳坤、文化部藝術發展司長梁誌、國美館長梁永斐、策展人國美館助理研究員林振莖、李梅樹紀念館長李景光及代表林獻堂博物館的明台高中副校長林承俊、藝術家陳植棋家屬陳子智出席，分享家族先人與臺中文協的故事。

文化部長李永得表示，2021年是文協百年的重要日子，文化部與相關部會、地方政府及民間團體等共同規劃了許多活動，而「進步時代－臺中文協百年的美術力」即是作為進入文協百年活動的序曲。展覽以仕紳的視角，透過畫作、音樂、文學、電影等，展現了在那個處於日本、中國、臺灣間掙扎的時代，藝術家回歸以臺灣為立足點的藝術史觀，亦彰顯了臺灣百年來的文化發展樣貌。文協不僅為臺灣百年的美術、音樂、文學等奠定了根基，也啟蒙了國民臺灣主體性的意識，其推動文化發展之精神與貢獻，影響深遠。文化部期盼藉由文協百年的一系列活動，讓這代的年輕人看見百年前先賢為臺灣民主、自由的努力。

臺北市副市長蔡炳坤曾任臺中一中校長，與臺中淵源頗深。他表示1930年代的臺灣正開始接受自由民主的新思想，同時期的日本進入了自由開放的大正年代。樂見文化部推動一系列文協百年的相關活動，臺北市也將全力配合，期透過中央與地方的合作，讓臺灣文化能夠不斷層地傳承下去。

國美館長梁永斐表示，今年是臺灣藝術史重建的黃金年，國美館於去年底推出「經典再現-臺府展現存作品特展」，今年平行推出的「進步時代－臺中文協百年的美術力」與「海外存珍─順天美術館藏品歸鄉展」三大展覽，呈現臺灣從日治時期到當代的藝術發展。國美館本次更與許多館外單位合辦理系列活動，包含電影、朗讀會、表演及走讀等，期透過多元的主題性活動呈現臺灣的地方性、未來更能行銷國際。本次展覽也特別感謝藝術家家屬出借文物及藏品，讓觀眾能更具體了解在地仕紳與藝術家間的故事。

林獻堂家屬、明台高中副校長林承俊提到，很高興能透過國美館展覽讓更多人看到曾祖父林獻堂的手稿及相關文物及藝術家的作品，並更理解臺灣文化與藝術史。藝術家陳植棋家屬陳子智先生則說，祖父除了創作外也致力於藝術教育的推廣，陳子智認為文協在推動文化藝術之外，也帶動臺灣人自信心與尊嚴的建立，希望本次特展能更進一步推動臺灣文化的傳承。

「進步時代－臺中文協百年的美術力」由國美館助理研究員林振莖策劃，策展人提到展覽命名呼應當時「進步的仕紳」，以及仕紳支持及贊助藝術家創作的過往，以臺中文協成員與臺灣美術家之交遊互動作為展覽主軸。展覽藉由「殖民統治下消失的新文展作品－李石樵〈楊肇嘉氏之家族〉」、「藝術家背後有力的支持者」、「嫁接民族運動與美術的橋樑」、「文化發電機：中央書局與臺灣美術的關係」等四個子題，逐一開展出日治時期文化藝術與社會運動之間的緊密關係，突顯美術作品在殖民時代展現柔性卻巨大的社會影響力。透過此展挖掘文協中，如林獻堂、楊肇嘉、蔡培火、賴和等作為美術家贊助者的仕紳和知識份子，藉由這些贊助者和藝術家的網絡，以社會學的角度切入，連結文協與臺灣美術的關係，相對於一直以來以臺府展作為研究日治時期臺灣美術的視角，提供另一個歷史詮釋的研究取徑。

國美館指出，展覽共展出159件作品，其中包括繪畫46件、雕塑5件、攝影30件，以及書信、手稿、日記等相關文獻78件；參展藝術家包括：李石樵、陳植棋、陳澄波、顏水龍、郭雪湖、楊啟東、陳夏雨、林玉山、陳進、廖繼春、楊三郎、李梅樹、林之助等共13位。同時，亦展出難得一見的林獻堂手寫本日記，以及1927至1928年間帶著兩位兒子進行歐美深度文化之旅的環歐遊記等珍貴原件，透過這些手稿不僅可近距離看到當時臺灣人首度接觸西方世界的所聞所感，亦詳實記載了當時在地仕紳以臺中中央書局作為展演及聯絡中心，與藝術家們亦師亦友的情誼，他們以籌辦刊物、聚會講談，以及資助藝術家來支持文化活動，帶有民族認同的強烈情感和文化向上的積極意義。

「進步時代－臺中文協百年的美術力」與「海外存珍─順天美術館藏品歸鄉展」平行推出，分別從日治時期在地文化運動，以及戰後臺灣當地藝術發展與海外收藏行動的不同視野，透過臺灣美術的百年回顧再作為下一個起點的啟蒙，為文化部今年於全臺各地辦理文協百周年紀念活動暖身起跑。展覽將自3月20日起至6月20日於國美館展出，並與館外單位合作，推出「文化來運動，藝術在城市：行旅臺中文協百年」臺中城區系列展演活動。期待以展覽作為啟動鈕，延續文協「文化向上」精神及野根性，以向外延伸的文化活動串聯臺中藝文地圖。國美館將與中央書局、林獻堂博物館、狂夢藝術劇團及獨立書店與文史單位（梓書房、新手書店、台中文史復興組合、臺中市影視發展基金會、元氣唱片行等）合作，舉辦電影放映會、朗讀會、聆聽會、走讀行旅，以及當代劇團跨域展演等共21場活動，與觀眾一同重溫臺灣浪漫而燦爛的沙龍年代。展覽及活動詳情請參考國美館官網：www.ntmofa.gov.tw。（廣告）

「進步時代－臺中文協百年的美術力」時間：2021年3月20日至2021年6月20日週二至五9:00~17:00、週六至日9:00~18:00（週一休館）地點：國立臺灣美術館 202展覽室（臺中市西區五權西路一段2號）

訊息來源：文化部

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/289463.aspx

countries: 日本 中國 臺灣

people: 李永得 黃秋

taiwan-subdivisions: 臺中 復興 臺北市 西區 員林 臺中市

title: 國美館「進步時代－臺中文協百年的美術力」揭開文協百周年紀念活動序幕 | 中央社訊息平台


content_text:
就5G技術發展經驗觀察，誰能率先開發技術、擁有專利並制定標準，將成為下一階段技術革命的最大贏家。因此，即便預期次世代通訊技術6G實現可能還要約10年時間，但已有多國政府大力扶持相關技術研發，以取得市場先機。

儘管6G仍處於理論早期，競賽卻已起跑，同時地緣政治也進一步加劇了競爭，特別是美國與中國間的爭奪戰。如諾基亞(Nokia)旗下研究單位Bell Labs負責人Peter Vetter表示，6G技術研發的重要性已某種程度上成為國家間的軍備競賽，將需要一整支研究人員部隊來維持競爭力。

彭博(Bloomberg)報導指出，美國前總統川普(Donald Trump)政府過去幾年來加強對中國科技業者的打壓力道，但未能阻止中國在5G技術及推動上脫穎而出，特別是華為不僅在全球範圍拿下多項5G網路部署合約，同時也持有數量最多的5G標準專利，為3GPP的5G標準貢獻最大。

而在5G競賽落居下風、且追趕困難的情況下，率先發展6G技術有利於美國重拾在無線通訊技術的領先優勢。Frost & Sullivan ICT認為，美國不會允許自己在6G時代再度處於落後局面，也因此6G的競賽可能將比5G來得更為激烈。

6G優勢明顯 然挑戰亦不少

Vikrant Gandhi認為，即便5G商用於2019年首發，但迄今已近兩年整體發展仍相當有限，無論是在網路部署或是應用開發上，都尚未發揮其真正潛能；因此，預期6G技術要達到其理論潛能至少還要等上15年左右。

研究人員與科學家預期6G下載數度將可達每秒TB(Terabyte)以上，且延遲可低至0.1毫秒(ms)以下，相較於5G的最低1毫秒。為此，科學家正在研究使用超高頻兆赫茲(terahertz)電波的可行性，以滿足上述傳輸速度和低延遲，但目前為止仍未開發出能夠支援如此高速且大容量傳輸的晶片。

理論上，未來6G時代，周遭萬物都將隨時隨地連接、互連。屆時，6G將不再僅限於地面通訊，預期將進一步結合通訊衛星，進而實現空天地的全球涵蓋，讓空中運輸、海洋、沙漠、極地等，目前難以到達區域都能享有行動通訊訊號。

但要實現6G仍需解決諸多科學挑戰，例如可能面臨材料、運算架構、晶片設計等突破升級困難問題；此外也須解決衛星-地面網路(Intergration of Satellite-terrestrial Networks)的複雜資源管理，以及不同供應商複雜硬體整合至單一平台限制等問題。

此外，科學家也必須解決超高頻譜無線電波傳遞距離短且障礙穿透力極差的問題，可能必須建置比毫米波(mmWave)5G更密集的基地台，甚至每座大樓、每棟住宅乃至所有使用裝置上都必須配置6G訊號收發器。然這也可能引發一系列包括健康、隱私、市容等疑慮；同時電信商是否有能力負擔建置更高密度基地台，並找到能夠獲利的商業模式，也可能阻礙6G發展。

中國推動6G不落人後 公私部門協心合力

中國不僅在5G技術取得領先優勢，同時也已投入6G技術的研發與試驗。2020年初時，中國科學技術部(簡稱科技部)便宣布成立6G技術研發推進工作組和總體專家組，正式啟動6G技術研發工作，主要負責提出6G技術研究布局建議與技術論證，為重大決策提供諮詢與建議。

華為執行長任正非則多次表示，很久前便已投入6G技術研發，並已在加拿大渥太華(Ottawa)研究中心展開6G技術研究，同時與該國頂尖研究大學就6G技術研發展開學術性對話。除加拿大外，華為也在法國建置了一座新6G研發中心。此外，2020年6月，華為宣布與中國聯通、銀河航天達成了空天地一體化戰略合作夥伴協議，共同發展6G領域。

中興通訊同樣不落人後，早於3年前便組織團隊針對次世代通訊技術展開研究；也於2020年中與中國聯通簽署6G戰略合作協議，將共同探索6G技術趨勢及願景，針對6G高潛力關鍵技術，包括空天地一體化技術、THz通訊技術、可見光通訊技術等內容展開研究。

除上述兩大巨擘外，包括紫光展銳、Vivo、大唐通信等多家業者也先後投入6G領域研究，其中紫光展銳發布了6G白皮書，認為6G將透過通訊技術與資訊技術、數據技術以及AI等技術的深度融合，由行動通訊網路發展為行動資訊網路。該國也於2020年11月成功將全球首顆號稱6G試驗衛星「電子科技大學號」送入太空，進行兆赫茲通訊測試。

不過，中國工業和信息化部(工信部)部長肖亞慶認為，6G技術目前仍屬於探索階段，並強調中國將持續與國際互動合作，推動共同的標準、遠景的需求，希望與全球互相交流、探討，共同促進新發展。

美科技產業籌組聯盟 6G主導勢在必得

美國方面同樣也開闢6G戰線，包括蘋果(Apple)在內。月前傳出蘋果發布職缺公告尋找5G和次世代無線網路系統研發工程師，將進行6G RAN無線通訊系統研發及6G晶片設計，並參與相關產業/學術性論壇。

蘋果也於2020年底時加入由美國電信產業解決方案聯盟(ATIS)籌組的次世代聯盟(Next G Alliance)，旨在提升美國在6G領域的領導地位。除蘋果外，該聯盟還匯集了Google、微軟(Microsoft)、Facebook、AT&T、高通(Qualcomm)等美國科技巨擘，甚至還有南韓三星電子(Samsung Electronics)以及歐洲網通設備供應商愛立信(Ericsson)及諾基亞(Nokia)，但並沒有任何一家中國業者。

次世代聯盟已擬定三大戰略行動，首先是創建全國6G路線圖，以因應不斷變化的競爭局勢。其次，是讓美國科技產業與一系列核心優先事項進行整合，進而影響政府政策和資金。第三，確認並擬定早期策略和措施，以協助並引導產業快速商業化，同時促進全球廣泛採用。

歐、韓、日各自努力 望在6G佔一席地

而次世代聯盟成員之一的諾基亞也同時領導著由歐盟資助、名為Hexa-X的無線技術項目，以推動6G發展，其他成員還包括愛立信、西門子(Siemens)、英特爾(Intel)，行動電信商Orange、Telefonica，以及學術機構芬蘭奧盧大學(University of Oulu)和義大利比薩大學(University of Pisa)等。

Hexa-X旨在創建獨特的6G使用案例和場景、發展6G基礎技術，並為整合關鍵6G技術支援因素的智慧構造定義新架構。據悉，Hexa-X項目獲得歐盟近1,200萬歐元(約1,444萬美元)資助。

另英國薩里大學(University of Surrey)也於月前設置6G創新中心(6th Generation Innovation Center；6GIC)，專注於能夠將物理世界與先進虛擬世界融合一起、能夠某種程度「傳送」感知的先進通訊工程，透過6G將可實現四維、即人類感知與所有周圍環境資訊。

而在南韓方面，科學技術ICT部(Ministry of Science and ICT)於2021年1月宣布將投入164億韓元(約1,459萬美元)，推進6G核心技術開發事業，在包括「超性能、超頻段、超空間、超精密、超智能」等五大領域中確保戰略技術，其中包含無線通訊技術、光通訊基礎設施技術、開拓6G頻段等，旨在2028年實現6G商用。

同時，科學技術ICT部將採用IP-R&D方式，向企業支援研發資金及確保標準必要專利。IP-R&D是指從研發初期開始分析全球專利，縮短開發時間和費用，為搶佔核心專利的方法。

除積極加強6G基礎研究、培育專業人才外，南韓也將透過由民間和政府共同參與的「6G研發戰略委員會」，蒐集專家意見，必要時調整投資方案。預期自2026年起，南韓將在智慧城市、智慧工廠、自駕車等5G+五大服務中，採用商用化前一階段技術的「Pre-6G」。

日本則計劃2020財政年度第三次補充預算中預留500億日元(約4.6億美元)用於促進6G技術研發，並強化公、私部門合作；其中將設立一項300億日元基金(約2.76億美元)用於國家資通訊技術研究所委託從事6G研發工作，另200億日元(約1.84億美元)則供其他機構進行6G技術測試。

而日本總務省於2020年6月推出的「Beyond 5G推進戰略」則將補助國際6G會議參與費用並建立國際談判人才，此外也將透過產官學攜手討論日本在標準化方面研發關鍵技術的方向。日本政府希望能夠在2025年前建立6G系統的核心技術，目標2030年商用化。

總而言之，6G已從學術進入現實討論中，甚至已邁入工業研究和建立共識階段。但就目前中美間地緣政治衝突趨勢來看，市場擔憂6G將朝兩極化發展，一邊是由美、歐科技大廠主導的技術標準，還包括日本、澳洲、英國等美國盟友；另一邊則是由中國、特別是華為主導發展的6G標準，且可能獲得俄羅斯、菲律賓、泰國及其他中東、非洲國家的支持。 一旦未來6G技術發展為兩套不同標準且互不相容，對整體產業發展將弊大於利，全球市場恐一分為二，許多企業公司都必須面臨選邊站難題；即便國際大廠最終仍可分別迎合不同市場標準，但在產品或服務上都必須針對兩套標準進行開發，不僅資源分散且將更耗費時間、成本。

責任編輯：廖旌策

journalist: 李佳翰

companies: Apple 蘋果 Google

countries: 英國 加拿大 日本 菲律賓 中國 美國 俄羅斯 歐盟 泰國 澳洲 芬蘭 義大利 法國

taiwan-subdivisions: 成功 三星

title: 5G競爭未艾 中美6G預賽先開跑


content_text:
央视网消息：北京时间3月17日，CBA常规赛，吉林迎战山东，经过较量，最终吉林116-113险胜山东。

比赛开始，琼斯状态火爆连续得分，开局打出一波20-6，最终吉林36-25领先11分结束首节。次节上来，山东找回状态接连打出得分高潮，一度将比分追平，随着最后时刻姜伟泽上篮得手，山东58-60落后2分结束上半场。易边再战，山东依靠候沛佐与哈德森三分将比分反超，琼斯里突外投紧咬比分，山东84-79反超吉林进入末节。末节上来，山东依靠不断冲击内线紧咬比分，随着山东最后一投不中，最终吉林116-113险胜山东。

[图]吉林险胜山东 琼斯40+17+16哈德森38+6+6

双方数据

吉林：琼斯40分17篮板16助攻3抢断，姜宇星26分6篮板1助攻3抢断1盖帽，崔晋铭19分2篮板2助攻，钟诚7分6篮板9助攻2抢断，李安6分3篮板3助攻，姜伟泽11分

山东：哈德森38分6篮板6助攻2抢断，高诗岩17分4篮板9助攻2抢断，陶汉林14分14篮板1助攻，吉伦沃特20分9板1助攻，候沛佐13分3篮板1助攻1抢断，焦海龙5分5篮板

双方首发

吉林：崔晋铭、姜宇星、钟诚、琼斯、李安

山东：哈德森、贾诚、陶汉林、王汝恒、陈培东

journalist: 钱潇

title: 吉林险胜山东 琼斯40+17+16姜宇星27分哈德森38+6+6


content_text:
智冠（5478）昨（17）日公告去年財報，去年營收72.7億元，年增24.7%，稅後純益9.4億元，年增54.6%，創下近十年新高；每股純益7.76元，也較前年5元大增。智冠董事會昨日決議將配發每股6元現金股利，配息率77%。

智冠表示，去年除了遊戲經銷通路穩健增長，子公司遊戲新幹線表現亮眼，與宇峻聯合發行手遊《三國群英傳M》及代理端遊《古劍奇譚網路版》熱銷，全年獲利1.67億元，年增366%，創近12年來新高紀錄。

此外，集團內網路廣告行銷及金融科技事業版圖持續擴增，一帆數位獲利顯著成長，藍新科技已達到線上代收付經濟規模，去年代收付款項約500億元，成功轉虧為盈。

智冠子公司網龍昨日也公告去年財報，全年營收4.6億元，年減30.9%；稅後純益105.3萬元，大減超過九成；每股純益0.01元，較前年0.92元衰退不少。網龍今年將推出知名IP打造的手遊《尋秦記M》以及《天子傳奇M》，預計在下半年上市，將是今年重要的成長動能。

在IP授權方面，智冠將旗下經典IP《天地劫》，授權中國大陸遊戲廠紫龍遊戲開發製作成戰棋RPG手遊《天地劫：幽城再臨》，日前已在中國大陸全平台公測上市。智冠表示，該遊戲有將近400萬玩家參與事前預約，由紫龍以高規格美術、特效及配音全新打造，將認列分潤收入。

展望後市，智冠表示，今年旗下MyCard業務接下來將推向海外，並以東南亞為首要目標，與網龍的遊戲開發、IP授權形成支撐營運的三支箭，藍新科技也將持續成長，期望在明年也能成集團獲利主力。

title: 智冠 去年每股賺7.76元


content_text:
三星今日在台灣推出 Galaxy A52 5G 防水豆豆機，共有黑、白、紫、藍四色可選，提供 6GB+128GB、8GB+256GB 兩種版本可選，售價分別是 13,990 元以及 15,990 元。

三星 Galaxy A52 5G 採用 6.5 吋 Super AMOLED O 極限全螢幕，支援 120Hz 更新率，機身具備 IP67 防塵防水特性，硬體方面，採用高通 Snapdragon 750G 處理器，搭配 6GB RAM+128GB ROM 以及 8GB RAM+256GB ROM 兩種版本，電池為 4,500mAh 大電池、支援 25W 閃電快充，並有 micro SD 卡槽最高可擴充至 1TB 容量，SIM 卡槽為三選二卡槽配置，支援 5G+4G，5G 頻段則支援台灣全頻段。實用的螢幕下指紋辨識、臉部辨識、Samsung Pay 等功能也都有支援。

相機是 Galaxy A52 5G 主打的重點，具備四鏡頭，分別是 6400 萬畫素 OIS 主鏡頭、1200 萬畫素 123 度超廣角鏡頭、以及兩顆 500 萬畫素的微距鏡頭和景深鏡頭，內建美顏錄影、手繪動態錄影、景深特效、AR 貼圖、一鍵拍錄、夜間模式等等多樣化的拍照和錄影功能。

三星 Galaxy A52 5G 共有潮黑豆豆、沁白豆豆、絢紫豆豆、晶藍豆豆四色，6GB +126GB 版本售價 13,990 元、8GB+128GB 售價 15,990 元即日起陸續上市。

journalist: 洪詩詩

title: 三星 Galaxy A52 5G 在台推出，大螢幕、大電量、6400 萬高畫素鏡頭


content_text:
受惠美消費增長，聯合國組織上調今年全球經濟增長預估至4.7%（彭博資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）週四1份報告指出，受惠於美國強於預期復甦，今年全球經濟增長預計將由原4.3%上調至4.7%。

路透報導指出，報告指出，美國復甦優於預期，主要是因為武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗接種進展和大規模刺激計劃有望推動美國消費支出增加。

2020年第3季展開的全球復甦，將延續到2021年，儘管過程可能極為崎嶇，且前景難料，因為流行病學、政策和協調方面變數很多。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 受惠美消費增長 聯合國組織上調今年全球經濟增長預估至4.7％


content_text: 18日，新劇「雖然知道」方面表示演員宋江和韓素希確定出演。據悉，該劇講述了即使知道不能相信愛情也想談戀愛的女人劉娜菲（韓素希飾）和即使戀愛很麻煩也想搞曖昧的男人樸在彥（宋江飾）的甜蜜羅曼史，過分甜蜜又性感，明知是壞的也想戀愛的真實青春，預計會刺激觀眾們的戀愛細胞。改編自同名人氣網漫，兩位主演撕掉漫畫的外貌更是備受期待。

title: 宋江X韓素希確定出演JTBC新劇「雖然知道」 將於6月首播


content_text:
（圖片來源／遊戲橘子）

由遊戲橘子代理手遊《天堂M》，正式公開【重生的戰鬥先鋒．騎士道職業改版】將於 3 月 24 日上線。至 3 月 19 日錢可以預先登錄，能獲得高級虛寶「符石變換石」及「龍之龍玉（10 天）」等限定獎勵。

官方於本週搶先舉辦【騎士技能煉金活動】，讓玩家可預先取得騎士「英雄 / 傳說技能書」，同步釋出離線遊玩系統、魔法賦予系統、GAMA COUPON、職業改進、伺服器大移民等改版內容。

（圖片來源／遊戲橘子）

【重生的戰鬥先鋒．騎士道職業改版】將於 3 月 24 日正式改版，官方搶先舉辦【騎士技能煉金活動】，與「奇岩村莊」出現的「佛萊德」活動商人，可使用 100 萬天幣兌換「騎士的印章」，進行煉金有機會獲得「英雄技能書箱」或「傳說技能書箱」，改版後即可開啟，可取得「騎士的英雄/傳說技能書」。

（圖片來源／遊戲橘子）

此外，日前公布的 GAMA COUPON 也引發玩家熱烈討論，官方宣布另外 2 張的 GAMA COUPON 將會同步與騎士道改版一起釋出，曾經合成變身卡或者魔法娃娃卡失敗的玩家，可以使用 GAMA COUPON 贖回，獲得再次挑戰合成的機會，本次改版將推出共 4 張的 GAMA COUPON。

（圖片來源／遊戲橘子）

此次改版，同步針對暗黑騎士等其他職業進行改進：槍手「體力增幅」被動技能提升最大 HP 至 500；暗黑騎士新增被動技能「暗黑復仇」，追加無視敵方傷害減免與 PVP 傷害減免效果，以及「暗黑不死」追加命中機率提升以及大幅減少敵方魔法防禦力；神聖劍士優化「神聖恩典」技能，提高受到傷害後的最大回復量，其他職業詳細技能調整請以官網公告為準。

（圖片來源／遊戲橘子）

「離線遊玩系統」玩家可於「日程系統」安排離線遊玩地點，登出遊戲也能讓角色繼續練功；「魔法賦予系統」神話級武器可透過「魔法賦予卷軸」進行賦予，使武器隨機附加至少一個機率發動技能，最多可附加兩種；系統將出現兩個欄位，首格欄位必定可附加一項技能、第二格欄位則機率性附加一項技能。

此外，「伺服器大移民」將於3月24日至4月6日開放。以上活動內容以官網公告為準，請持續鎖定《天堂M》官方網站消息。

【你可能還想看】

《新楓之谷》海外限定新職業！「墨玄」即日起正式開放

title: 《天堂M》騎士道改版即將上線！公開離線遊玩系統 - 自由電子報 3C科技


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月17日訊】兩會期間，中共人大會議審議一項法案，提出人大常委會可以決定副總理等國務院人員的任免。此舉被認為是習近平架空李克強。但有分析認為，這一規定是為了防範中共副總理胡春華。
3月11日，中共人大會議，表決通過了《全國人民代表大會組織法（修正草案）》，包含「健全全國人大常委會人事任免權」，強調將擴大對國務院領導層的任免權，即對國務院副總理和國務委員的任免權。
中共人大副委員長王晨說，人大常委會根據國務院總理的提名，可以決定國務院其他組成人員的任免；也可以根據中央軍委主席的提名，決定軍委會其他組成人員的任免；也可以決定撤銷國務院和軍委其他個別組成人員的職務。
外界普遍認為，這是針對現任總理李克強的削權，或者說架空。但著有《習近平權術史》一書的作者孫大駱認為，這一規定是為了防範中共副總理胡春華。
以前的中共法律規定副總理、國務委員由總理提名，經過人大代表多數表決通過，再由國家主席任命。也就是說，以前批准的權利在人大代表的手裡，現在轉移到委員長的手裡。並且人大常委會的委員長們隨時可以罷免副總理、國務委員。
孫大駱認為，這個修改的法律不是防範李克強，因為李克強二十大就退下來了；也不是防範副總理韓正、孫春蘭、劉鶴，因為他們明年秋天也要退下來，習近平沒有必要在這個時候把他們打下來。
圖為中共政治局委員、國務院副總理胡春華。 (Feng Li/Getty Images)
時政評論員司徒劍也在希望之聲刊發評論認為，這一規定主要是習近平為下屆連任布局做鋪排，並非針對李克強，有可能是指向胡春華。
習近平2018年兩會已通過修憲破除國家主席連任限制，但保留了國務院總理最多連任兩屆的規定。顯然，已連任兩屆，2022年超過67歲的李克強續任總理的可能性基本沒有。按中共慣例來看，李克強的接任者應從國務院副總理中產生。
司徒劍認為，習近平修法主要是為自己無懸念的下屆連任，在機制上準備了一個最弱的總理，以便於駕馭。畢竟習李合作過程中，李克強屢有打臉習的暗鬥情節，令習臉上無光，內心頗為不爽。
那麼習準備的這個最弱總理會是誰呢？司徒劍認為，應該就是胡春華。胡春華將成中共近40年來最弱總理。主要基於四個原因。
一、習近平要獲黨內支持，消除雜音順利連任，需要找一個非「自己人」做搭檔。胡春華擔當總理，各派基本沒有大的異議。
二、胡春華性格謹慎低調，長相憨厚最容易駕馭，沒有和個人作風有關的醜聞。
三、胡春華有小辮子被習抓著。當局此前在內蒙倒查20年腐敗；兩會上，習近平又就內蒙古礦業腐敗強調「算總帳」。胡春華曾在內蒙擔任書記難以脫罪。這個小辮子在習的手上握著，習會以此威脅，讓胡春華不被黨內勢力利用來反習。
四、胡春華是背鍋的好料。習近平需要一個總理來為他不時出現的敗政背鍋。而且胡春華已經為習背了兩大黑鍋。
如去年11月1日，中共水利部、國家發改委突然公布，三峽工程日前完成整體竣工驗收全部程序。這個執行驗收的人應該是接班汪洋主管水利的胡春華。
另一个是胡春華為南水北調背鍋（2002年江澤民拍板啟動）。去年10月23日，國有獨資的中國南水北調集團有限公司正式揭牌，胡春華出席成立大會並講話。
司徒劍說，胡春華背了這兩口大黑鍋，故此才有可能被犒賞為史上最弱總理。
胡春華被視為胡錦濤隔代指定的「接班人」，曾是中共十九大前的熱門入常人選。由於江澤民推出接班人孫政才被整肅，給中共「隔代指定」接班制度帶來不確定，胡春華也大受影響，最後他從廣東省委書記任上晉任副總理。
2020年北戴河會議會議前夕，有親共港媒稱，胡春華很可能接替李克強成為國務院總理。雖然消息真偽難辨，但被認為是習近平派系釋出風向球，意在示警李克強將缷任。
（記者李韻報導/責任編輯： 祝馨睿）

people: 習近平 胡錦濤

title: 分析：習近平架空李克強 實則防範胡春華


content_text:
學生時代青澀的戀愛故事，是許多人一輩子珍藏的回憶，但日本這名小學生恐怕一生都不願再想起這段過往。日前，日本電視台隨學生一同進入遊樂園，跟拍畢業旅行的場景，沒想到卻意外捕捉「酸甜畫面」，只見男學生鼓足了勇氣向心儀的對象告白，但女學生卻果斷拒絕，且這段尷尬的畫面還被全國播放，讓網友直呼「根本是公開處刑」！

新冠肺炎疫情延燒日本，學校為了防疫考量，紛紛取消校外教學、畢業旅行…等活動，對此神奈川縣川崎市也推出應對方法，市政府包下了位在東京都的「讀賣樂園」，讓川崎市的小學生們進行畢業旅行，獨特的包場手法也引起媒體關心，日本電視台也跟著一同入場，一路跟拍畢業生們的青春回憶。

玩樂之餘也少不了戀愛場景，就讀小學六年級的清代遙馬受到朋友的鼓吹，終於決心鼓起勇氣，向自己暗戀了六年的女同學告白。充滿粉紅色泡泡的氛圍立馬被電視台捕捉，只見遙馬緊張的表明了自己多年來的感情，隨後立刻彎下腰來，期盼女孩可以握住自己的雙手，不料女學生面色尷尬，甚至轉頭看了一眼攝影機，最後仍是以一句「對不起」婉拒了遙馬的心意。

遙馬被拒絕後表情相當僵硬，一旁的朋友趕緊上前安慰他，但遙馬顯然無法這麼快就得到釋懷，失戀的傷痛深深地衝擊了他年幼的心靈，接下來無論坐上哪個遊樂設施，遙馬總以此生再無悲喜的表情搭乘，沒辦法切身的體驗遊樂園的刺激與痛快感，模樣相當可憐。

更慘的是，這段無果的戀愛被電視台全程記錄，甚至在全國新聞時段播出，網友們看到後也紛紛哀嚎，「這簡直就是公開處刑」、「這會成為黑歷史啊…，男學生跟女學生都太可憐了」、「電視台是不是有一定程度的惡意啊？」，也有人讚賞遙馬的勇氣，「真的是鼓足了勇氣啊」、「能夠主動說出自己的心意，這個男學生很帥氣啊」。

小學六年級的清代遙馬決定要在畢業旅行時，向自己暗戀6年的女同學告白。圖／截自YouTube女學生被告白後面露尷尬，看了一眼攝影機後，仍當面婉拒遙馬的心意。圖／截自YouTube遙馬被拒絕後，朋友紛紛上前安慰他。圖／截自YouTube

events: 疫情 新冠肺炎

title: 小六男愛的告白被拒！電視台竟「全國放送」 網驚：公開處刑


content_text:
亞德客-KY（1590）持續受惠客戶回補庫存拉貨力道，產能利用率維持110%高檔水準。

法人預估，今年下半年線性滑軌產品業績可望明顯成長，今年業績可望年成長20%，再創歷史新高。

看好亞德客-KY股價後市表現的投資人，可留亞德客統一07購02（078846），目前處價外4.5%，有效槓桿4.0倍，剩餘天數118天。

title: 最牛一輪／亞德客旺 統一07吃紅


content_text:
▲民眾為了免費吃鮭魚改名，如今演變成創意取名大賽。（圖／記者黃士原攝）

記者陳家祥／台北報導

知名連鎖迴轉壽司店是日前推出名字內含「ㄍㄨㄟ ㄩˊ」者享免費優惠，吸引大量民眾改名「鮭魚」，甚至還有民眾一口氣把鮪魚、白蝦、甜蝦等全都入名，導致名字一長串動輒2、30字。根據《姓名條例》規定，除了改名3次上限外，「字數並無限制」，因此民眾想取什麼名字、要多長，只要不涉傷風敗俗、不雅文字，都可以自由發揮。

這次的「鮭魚」之亂，民眾花招百出，目前字數最長者位於新北市的「陳愛台灣鮑鮪鮭魚松葉蟹海膽干貝龍蝦和牛肉美福華君品晶華希爾頓凱薩老爺」，共36字，打破最長名字紀錄。其他還有「Ｘ金頂級帕馬森起司洪燒鮭魚智波佐助想吃炙燒鮑魚智波鼬」、「Ｘ魽鮭魚不沾醬油只沾哇沙米吃才是王道」等，可說是創意滿分。

現行《姓名條例》及其施行細則中，並沒有限制姓名的字數，因此民眾想取什麼名字、要多長，只要不涉及不雅文字，都可以自由發揮。而若長到證件塞不下，戶政事務所人員會協助以手寫方式處理。戶所人員指出，目前電腦打字全型可25字以內，超出就需要手寫。

▲內政部提醒，改名3次為限，超過次數恐當終身鮭魚。（圖／ETtoday製表）

根據《姓名條例》第9條規定，若有下列情事之一者，得申請改名：一、同時在一公民營事業機構、機關（構）、團體或學校服務或肄業，姓名完全相同。二、與三親等以內直系尊親屬名字完全相同。三、同時在一直轄市、縣（市）設立戶籍六個月以上，姓名完全相同。四、與經通緝有案之人犯姓名完全相同。五、被認領、撤銷認領、被收養、撤銷收養或終止收養。六、字義粗俗不雅、音譯過長或有特殊原因。

依前項第六款申請改名，以3次為限。但未成年人第2次改名，應於成年後始得為之。這次掀起的壽司改名風波，應可援用第六款申請改名，但依規定只以3次為限。

若不慎忘記已改名超過3次，還想「改邪鮭正」的話，名嘴李正皓建議，依《姓名條例》第10條第1項第2款，因宗教因素出世或還俗者，得申請改名，所以名字改不回來的鮭魚們，「出家吧！」

▲鮭魚之亂，警察也跟風。（圖／翻攝自Facebook／台灣警察法學研究學會）

title: 盡量塞！改名沒字數限制　快把食材全放進名字裡


content_text:
由於不少共和黨支持者不願施打新冠疫苗，前總統川普16日受訪時表態，對此現象「感到不悅」，希望支持者接種在他任內開發的「偉大」疫苗。不過，共和黨多名議員仍質疑新冠疫苗的效能，更加深共和黨基層選民拒絕配合接種的意念。

川普在接受福斯新聞網(Fox News)訪問時表示，許多共和黨支持者不願施打疫苗，讓他感到不悅。

「我推薦疫苗，而且推薦給許多不想接種的民眾，坦率講，當中有不少我的支持者。」川普並表示；「我認同大家的自由、及因自由而生，不過這是很偉大的疫苗，也是安全而有效的疫苗。」

最新民調顯示，共和及民主兩黨支持者中，41%及11%不願接種疫苗，還有34%的無黨派人士亦不願接種。

川普也對拜登總統自稱已撥款加速疫苗配送的說法不滿，表示他任內非常努力推動疫苗研發。

然而，部分共和黨人堅持，疫苗讓注射者陷入更大的健康威脅；另有人不希望成為機構內的領頭羊，還有人自認為去年已經確診而具備抗體，足以抵禦未來的病毒入侵。

曾為眼科醫師的聯邦參議員保羅(Rand Paul)去年3月確診，且不願在進入國會大廈時配戴口罩；他說：「我選擇不接種，因為我已經自然獲得抗體，這是3000萬人的科學實驗，有3000萬個有效數據樣本，自然免疫真有其事且有用。」

同樣在去年10月確診的參議員強森(Ron Johnson)，認同保羅的說法。

國會議員可以打疫苗後三個月以來，多名共和黨人事仍表示將諮詢醫師，評估是否接種。

參議員史考特(Rick Scott)說：「我還在考慮 ，並會聽從醫師意見。」史考特也曾確診，且事共和黨參院競選小組的前健康照護主任。

參議員克魯茲(Ted Cruz)稱讚全國推動疫苗接種的努力，並表示他已經接種，但強調不該強制人們打疫苗。

克魯茲說：「我很慶幸美國有疫苗，我鼓勵人們接種，但這是個人的選擇。」

title: 川普稱疫苗「偉大」 要川粉快去接種：安全有效


content_text:
文／景點家整理報導  3月28日是臺北捷運通車25週年，北捷與「CSD中衛」合作，獨家免費贈送25萬枚慶生紀念款口罩，採路網四通八達時尚設計，有棕、紅、綠、橘、藍、黃6種款式。3月22日10點起，透過「台北捷運Go」APP以電子兌換券限量索取，每位會員限換3枚。

北捷通車25週年紀念款口罩以沉穩、時尚的深灰為主色，採捷運串聯起城市運輸的概念，以圓形基礎幾何相互重疊，代表重要的交通樞紐；而每一圓圈周邊的縫隙，如軌道般串起整片都會區，彰顯捷運四通八達的特性。  6款口罩取捷運路網6條路線型態，分別設計為棕色（文湖線）、紅色（淡水信義線）、綠色（松山新店線）、橘色（中和新蘆線）、藍色（板南線）、黃色（環狀線）等6款特色口罩及專屬顏色耳繩，極富收藏意義。

想獲得限量獨家款口罩，可先以手機或平板電腦加入「台北捷運GO」APP成為會員，3月22日10時起，先於APP會員獨享頁面，索取限量兌換券， 3月28日上午10時至下午6時，再憑券至選定車站進行免費兌換，可兌換3枚口罩（顏色隨機）。  可在12個車站共13處免費兌換，包括南港展覽館站、市政府站、西門站、南京復興站、中山站、大安站、頂溪站、石牌站、淡水站、大坪林站、蘆洲站、板橋站（含板南線及環狀線）等。

taiwan-subdivisions: 南港 臺北 蘆洲 淡水 大安 中山 坪林 復興 中和 信義 松山 新店 板橋

title: 北捷25週年中衛聯名口罩！6款設計免費兌換


content_text:
大陸3月起禁止台灣鳳梨進口，美國在台協會AIT力挺台灣鳳梨，處長酈英傑下午拜會嘉義縣長翁章梁，兩人一起到朴子市八野爺店，品嘗及手作鳳梨酥體驗，酈說，大力挺台灣鳳梨；翁表示，請酈協助嘉縣鳳梨銷美國，酈說，農委會已經提出申請，循貿易程序辦理中。

酈英傑40年前曾抵台，身為基督教摩門教徒，在嘉義市傳教，對嘉義印象很好，舊地重遊，他說，到嘉義看朋友，另表達ＡＩＴ大力挺台灣鳳梨。他拿著鳳梨、鳳梨酥與翁章梁、八野爺負責人吳品諭開心合照，並簽下中文姓名紀念，品嘗鳳梨酥，用台語說「嘜壞、好呷！」，翁章梁大聲說「讚！」

翁章梁說，酈英傑40年前到嘉義市傳教，他請酈英傑協助嘉義縣鳳梨外銷美國，酈說，農委會提提出申請，循貿易程序辦理中，台灣芭樂已經外銷美國，現在不只鳳梨銷美，希望未來台美能夠建立台灣農產品外銷美國的長久機制。

酈英傑最近到各地鳳梨產地拜會了解產銷情形，拜會翁章梁後，還參觀故宮南院。大陸禁台灣鳳梨後，ＡＩＴ就在臉書貼照片，照片中AIT館內外都擺了多顆鳳梨，就連處長酈英傑也在辦公桌擺3顆鳳梨。

美國在台協會AIT力挺台灣鳳梨，處長酈英傑(右)下午拜會嘉義縣長翁章梁(左)，兩人一起到八野爺品嘗及手作鳳梨酥體驗。記者魯永明／攝影美國在台協會AIT力挺台灣鳳梨，處長酈英傑(右)下午拜會嘉義縣長翁章梁(左)，兩人一起到八野爺品嘗及手作鳳梨酥體驗。記者魯永明／攝影美國在台協會AIT力挺台灣鳳梨，處長酈英傑(右)下午拜會嘉義縣長翁章梁(左)，兩人一起到八野爺品嘗及手作鳳梨酥體驗。記者魯永明／攝影

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 嘉義市 朴子 嘉義縣

title: AIT處長拜會翁章梁挺台灣鳳梨  翁請處長協助銷美


content_text:
弘道基金會舉辦不老騎士為愛千里活動，歌手盧廣仲帶領28名平均72歲的長輩從台中市出發，騎單車來到彰化巫家捏麵館休息，館方贈送盧廣仲捏麵人作為紀念。中央社記者吳哲豪彰化攝 110年3月18日（中央社記者吳哲豪彰化18日電）弘道老人福利基金會今天舉辦「2021不老騎士為愛千里」環台活動，並邀請歌手盧廣仲從台中出發，帶領28名平均72歲的長者陪騎；盧廣仲說，看到長輩們能圓夢，真的很開心。

盧廣仲擔任不老騎士公益大使，今天上午帶領28名平均年齡72歲的長輩們從台中出發，中午抵達彰化溪湖鎮的巫家捏麵館。

盧廣仲和長者現場也體驗捏麵人DIY活動，盧廣仲嘗試捏出荷包蛋，逗趣的動作逗得長者哈哈大笑，館方也贈送一個以盧廣仲本人為造型的捏麵人作為紀念。

活動中，一名81歲的長者陳水圳曾騎機車出門卻逆向騎上高速公路，後來被檢查出罹患失智症，陳水圳阿公的家屬再也不讓他騎車；盧廣仲也特別幫陳水圳貼上不老騎士的貼紙，象徵阿公雖然無法參與，但精神與大家同在。

盧廣仲說，念大學時，曾從淡水騎車到台北市，有一段時間沒有騎這麼長的距離，能夠陪長輩騎車，除了幫他們圓夢，也希望活動獲得大家的共鳴與支持。

弘道老人福利基金會舉辦的不老騎士為愛千里活動，預計以10天時間完成1180公里環台旅程。（編輯：張芷瑄）1100318

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化18日電

taiwan-subdivisions: 彰化 溪湖 淡水

title: 不老騎士環台千里 盧廣仲熱血領騎 | 生活


content_text:
立法院長游錫堃今天接見駐台使節團。友邦使節盛讚台灣是全球防疫典範，感謝台灣政府及人民幫助；游錫堃也感謝友邦長久以來在國際組織為台灣發聲、支持台灣，情誼彌足珍貴。

▲立法院長游錫堃今天接見駐台使節團。（圖／翻攝自游錫堃臉書）

駐台使節團團長、聖克里斯多福及尼維斯駐台大使哈菁絲（Jasmine Elise Huggins）率各友邦使節一行15人今天到立法院拜會游錫堃，同行的帛琉駐台大使歐克麗（Dilmei L. Olkeriil）特別帶親自烘焙的蛋糕給大家分享，氣氛愉快溫馨。

游錫堃表示，恭喜哈菁絲在去年9月榮任駐台使節團團長，相信在她的協助和帶領下，必定能增進台灣與各國的邦誼，也感謝民進黨立委羅致政籌辦這次活動。

會談過程中，游錫堃除了代表立法院歡迎各國大使來到台灣國會，並藉此感謝友邦各國總統、總理及外交部長等，長久以來在國際組織為台灣發聲、支持台灣。

游錫堃指出，台灣長期被國際孤立，但有各友邦支持，才能讓台灣在國際上保有聲量；友邦對台灣的情誼彌足珍貴，國際情勢逐漸對台灣有利，也有更多民主國家願意支持台灣，台灣不忘各國的友情，日後必定繼續努力更精進彼此邦誼。

另外，游錫堃提及，武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）是全人類的世紀大浩劫，台灣在全民努力之下受影響較輕微，令人感到安慰，但他對全球的情況仍感到傷心。

游錫堃表示，台灣能在疫情下正常生活，也非常願意對國際社會盡更多力量。

哈菁絲致詞時，盛讚台灣是全球防疫的典範，並表達感謝台灣政府及人民的幫助。

她也指出，台灣是個繁榮的民主國家，立法院可善用國會外交平台提升交流合作。

今天一起到訪立法院拜會游錫堃的歐克麗、瓜地馬拉駐台大使葛梅斯（Willy Alberto Gomez Tirado）、尼加拉瓜駐台大使李蜜娜（Mirna Mariela Rivera Andino）、聖文森及格瑞那丁駐台大使柏安卓（Andrea Clare Bowman）、教廷駐台灣代辦佳安道（Mons. Arnaldo Catalan）也致詞，感謝台灣在疫情期間支援友邦共同抗疫。

countries: 台灣 帛琉 尼加拉瓜 瓜地馬拉 聖文森及格瑞那丁

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

people: 游錫堃 羅致政

title: 友邦使節讚台灣防疫典範 游錫堃：情誼彌足珍貴 | 政治


content_text:
宮大川院長(左)與吳侃主任透過「經營分析研究中心」，將為管理學院的創新研發與教學帶來新氣象。（長庚大學 提供）【記者徐乃義 ／桃園報導】隨著大數據分析興起，企業經營資料大量增加，促使「經營分析」(或稱商業分析)成為顯學。長庚大學管理學院積極迎向時代趨勢，新成立「經營分析研究中心」(Business Analytics Research Center, BARC)，將結合不同專業應用領域師資，以大數據分析、人工智慧技術為基礎，研究探討與企業經營、臨床醫療、健康照護相關議題，全面提升管院的創新研發與教學。

長庚大學BARC首位主任由吳侃教授擔任，吳侃原任教於新加坡南洋理工大學，擁有豐富的產業與學界的經驗，2020年底獲聘回台。管理學院宮大川院長表示，「經營分析」近5年在美國多數知名大學快速興起，所對應的新興專業是以商業知識為基礎，數理程式設計為手段，從資料分析出發，以決策優化來創造價值，實現大數據的商業應用。

「決策優化」、「健康資訊科學」及「智慧醫療與科技長照」是長庚大學BARC的發展核心，雖然才剛成立，已邀請產官學研的專家組成團隊，除了找工研院與系統整合廠商合作，更結合長庚醫院醫師團隊的臨床經驗，以及新加坡南洋理工大學醫學復健研究中心的國際資源，著手規劃並洽談多項計劃。

吳侃在新加坡曾協助「樟宜醫院」推動智慧藥局，也與聯電合作建構智能工廠的網實融合生產系統，無論是在醫療或工業方面皆有豐富經驗。他表示，長庚大學BARC現已規劃將透過人工智慧與數據分析，針對亞洲人的老年疾病和身體結構做深入的研究分析，以降低醫生的誤診率和提升醫療品質。另一方面，專家團隊將為工業廠區提供優化建議，從自動化和數位化開始，進而邁向互聯化和智能化，以提升決策品質與提高組織的生產力。

吳侃認為，長庚大學成立BARC具有多元意義，更是一種對學生、家長及社會的承諾跟決心。因為在與產業界共同解決問題的過程中，教師們需與時俱進，必定將引入最新、最先進的數學分析，進而融入教學課程，培育學生成為「理論結合實務」的專業人才，接軌業界所需。◇

countries: 新加坡 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 新興

things: 長照 大數據

title: 長庚大學經營分析研究中心   提升創新研發教學


content_text:
苗栗縣卓蘭鎮老庄溪設立全國首創的「野生動物友善通道跨越橋」，完工才10天就有石虎來「探路」，昨又發現石虎重要食物的野鼠穿越，縣府大為振奮；原本堤防、溪底水泥化的3面光工程一度造成棲地障礙，如今以跨越橋改善減少石虎路殺機會，並促使族群交流。

苗栗縣長徐耀昌昨率隊視查，農業處自然生態保育科長張葦簡報表示全國首創的野生動物跨越橋1月5日完工，10天後就有石虎來探路，但在通道待了約5秒後，從原路退回。

研究團隊檢討後，已調整通道採光及鋪木屑，改善仿生環境；通道近日再記錄到貓和野鼠穿越，這都是吸引石虎穿越的利多。

苗栗縣卓蘭鎮老庄溪全國首創設野生動物通道跨越橋，縣長徐耀昌（右二）等人昨視察。記者范榮達／攝影苗栗縣是瀕臨絕種野生動物石虎最重要棲地，從老庄溪周邊140縣道、到台3線與苗52線都是石虎活動熱區；但老庄溪堤防等水利工程採「3面光」水泥工法，造成棲地破碎，並阻隔苗栗、台中石虎族群交流，縣府爭取林務局國土綠網瀕危生物保育計畫，補助250萬元興建2座跨越橋。

農業處指出，跨越橋是專為野生動物量身打造，找出石虎出現頻率最高的2處地點設置，並使用強韌耐腐蝕且不易變形的高積層圓形浪管作為30公尺通道主體，外部再以鋼索固定，兼顧輕量化、抗風抗搖，也顧及石虎所需的隱蔽、通風、通視等需求，通路口設置柵欄防止犬隻侵入，未來石虎不用遠繞2公里多，跨越橋直接過老庄溪，減少路殺危機。

徐耀昌說，老庄溪野生動物跨越橋克服地形困難，提供石虎穿越河川障礙，如果成功，將是水環境工程兼顧生態的示範。

taiwan-subdivisions: 卓蘭 苗栗縣 成功

title: 野生動物跨越橋 石虎、野鼠來探路


content_text:
湯德章受難故事中走出世代與土地的深刻連結，可以發現：台灣這塊土地上的故事，不僅讓人動容，也在不知不覺間，延續了傳承的火苗與價值精神的移轉！

2021年3月13日下午，在台南政大書城，舉辦了一場「歷史人物漫畫與湯德章新書座談會」。與會者包含本書作者，漫畫家蠢羊；莉莉水果店店長暨台灣文史工作者，李文雄；饒舌歌手，大支。這個組合，恰巧包辦了老、中、青三個世代，並且緊扣在湯德章律師的受難故事發現和建立與土地的連結上頭，非常具有歷史性的意義，以及生命的傳承！

湯德章的「俠士」精神

在主持人謝承志老師的「全台語」主持和帶領下，讀者與聽眾彷彿也慢慢進到了1947年3月13日的「時空門」裡頭。霎時，湯德章律師受任為台南二二八調解委員會的委員。其生命經歷，著實是為了台灣人民而奮鬥的。雖然，出生在台南玉井的他，家境貧困，母親替鄰居縫補衣服維生。不過，湯德章非常爭氣，15歲考上了師範學校，以公費生之姿，進到了台南師範學校。但，卻在師範教育中，感受到日本人對台灣人的不友善和受教的不平等，因而決心退學，暫以打零工維生，並且不斷學習、進修。

沒多久，湯德章就考上了警察（日治時代稱作巡查），期盼能夠「保護」台灣人，為「不公不義」的事情發聲。這段期間，因為眼見地方上有權有勢的日本醫生兼議員鹿沼，魚肉鄉民、危害台人。因此，冒著會被上頭懲戒的風險，訊問了鹿沼。結果，縱使提起了訴訟後，由於法官皆是日本人，鹿沼竟然「全身而退」。這個事件對湯德章打擊很大，期盼的「公平正義」無法伸張。進而促使他又從警察的崗位上辭職了，選擇遠渡日本東京研讀法學，為了作為一位律師（日治時代稱作辯護士）回來，替台灣人爭取更加平等的對待。

湯德章的「俠士」精神，於他當時在台南「林百貨」對面所開的辯護所中，可以一窺端倪。映入眼簾的匾額上頭，有四個大字：「伸張正義」！也因此，湯德章律師成為台南市井小民心中，重要的依託與英雄。可惜，隨著中國國民黨來台，又在1947年爆發了二二八事件。在那當頭，湯德章因病在床，但局勢急轉直下後，他的「正義感」促使其帶著惶恐與害怕的民眾，走向鎮靜。1947年3月11日，藉口抓人的中國軍，在市議會強行逮捕了湯德章。情急之下，湯德章趕緊把寫有台灣菁英的名單「燒毀」！這成了警備總部對其嚴刑拷打的理由，不僅打斷他的肋骨，更在3月13日將其拖行到民生綠園（現今的湯德章紀念公園）處決！在槍決前，湯德章大喊了三聲：「台灣人，萬歲。」

湯德章受難故事乘載土地的記憶

如此讓人震撼又迴盪滿懷的故事。在漫畫家蠢羊「挖掘」的過程中，也是充滿了「曲折離奇」，以及種種的「不可思議」！起初，蠢羊只是來台南進行一場「輕旅行」，但無巧不巧，她選擇的背包客站，恰巧位在「湯德章故居」的旁邊。也在半夜時分，悄悄地探了探外頭一眼，卻興起了「調查」這位歷史人物的興趣。因緣際會下，蠢羊光顧了台南最有名的「冰果店」－莉莉水果店，也才遇見充滿熱情的老闆，李文雄先生。最讓我印象深刻的，就是當這位台南歐吉桑表示：「莉莉水果店，就是從1947年創始的。」頓時，我感受到全身的雞婆疙瘩掉了滿地。李文雄先生熱情地招待了蠢羊，甚至花了兩個多小時，鉅細靡遺地講述了湯德章的故事，這幅屬於台南英雄的人物影像，才漸漸變得具體、清晰又充滿了溫度！

相信，蠢羊就是在那個時候，決定無論如何都要「畫下」湯德章的故事吧！甚至，當李文雄先生在提及多年前日本作家，門田隆將先生曾訪問他，並且寫出《湯德章：不該被遺忘的正義與勇氣》這本書時，蠢羊還一股腦地飛往了日本東京，請求這位日本人給予授權，期盼能繪出漫畫版的湯德章！在蠢羊的身影中，我看見了湯德章的影子。那份，不管如何，都要把「最想做的事情」，拼命留下來的「傻勁」。最有趣的是，從一場無心的輕旅行開始，連接了青年世代的蠢羊與老齡世代的李文雄先生，甚至串起了「台日」之間重新的交會！彷彿湯德章的生命經歷，又重新倒轉了一輪。

最後，蠢羊提及了「創作」的觸發，其實是來自饒舌歌手大支的歌曲，使其更加有靈感和動力進行下去。這無異也串連起中年世代和青年世代的火光交會，朝向一起讓台灣「更好」的方向前進！事實上，這是一本用「台文」畫出來的漫畫書。陌生的主題與消逝的語言，讓它的起步自然更加「艱辛」。但，誠如蠢羊自己所說的，「畫自己所愛的」、「寫自己所愛的」，才是不枉費生命意義的最佳註解呀！

從湯德章受難故事中走出世代與土地的深刻連結，可以發現：「台灣這塊土地上的故事，不僅讓人動容，也在不知不覺間，延續了傳承的火苗與價值精神的移轉！或許，在蠢羊身上，正是明確洞悉了湯德章靈魂深處的火光，才願意默默進行這吃力不討好的工作吧！看在身為一位台南人的眼中，是異常感動與慚愧的。這樣珍貴的瑰寶，沒有理由台灣人不知道。」慶幸，在李文雄先生的奮力奔走；大支的生命樂曲；蠢羊的生動圖畫中，人們能夠一點一滴地保存那些被漠視的聲音、被遺忘的過去，以及最珍貴的價值！

（圖片來源：翻攝自蠢羊與奇怪生物臉書）

journalist: 黃宗玄

title: 讀者投書｜從湯德章受難故事中，走出世代與土地的深刻連結


content_text:
大陸昨天公布針對台灣農民的「農林22條措施」，在江蘇從事蝴蝶蘭種植的台商黃耿達表示，在大陸，「有政策就會有作為」。在新冠疫情下，新政策對於在大陸從事農業的台商而言，無疑是及時雨，相信將吸引更多台灣農業西進發展。

2010年就來到江蘇淮安種植蝴蝶蘭的黃耿達，他的皇達花卉有限公司已是亞洲最大的單體蝴蝶蘭生產基地，也是大陸最大的蝴蝶蘭出口企業，早前一年可出口300多萬枝花到日本。但受新冠肺炎疫情影響，黃耿達說，疫情爆發後，曾有好幾個月基本毫無收入。

黃耿達表示，疫情之下，許多人都改為在家上班，全球經濟也因疫情遭受嚴重衝擊，直接影響到蝴蝶蘭的需求與出口。若非淮安當地政府發動各單位採購，並協調電力公司減免溫室電費，他恐難以撐過去年最艱難的時刻。

大陸此次頒發的「農林22條措施」，涉及台灣民眾或企業在大陸從事農業林業的農地林地使用、融資便利和資金支持、投資經營、研發創新、開拓內銷市場等方面。黃耿達認為，在當前情勢下，這項新政策對台商的助益十分即時。

他指出，為吸引台灣農業西進，大陸地方政府過去就提供不少優惠政策，例如由官方免費興建溫室花房供台商使用等，因此過去幾年已有不少台灣農民或企業到大陸種植花卉或水果。

這次由國台辦、農業農村部、供銷總社等多個部門連袂推出「農林22條措施」，黃耿達表示，這顯示進一步吸引台灣農業西進是大陸當前重點。而在中國大陸，「有政策就會有作為」。他預期，大陸各地應該很快就會相應的具體措施推出。

黃耿達指出，以大陸市場之大，加上直接到大陸種植可免除運輸、檢驗檢疫等繁雜程序，現在又有新的政策扶持，預期未來將會有更多台灣農業西進尋求發展機會。

countries: 台灣 中國 日本

title: 陸頒「農林22條措施」 台商：將吸引更多台灣農業西進


content_text:
美國國務院 (美聯社/達志影像)  美中高層會晤登場前，美方大動作點名24名中港官員損害香港自治，預期會晤氣氛恐難融洽。美國國務院17日再重申，會持續在台港新疆、人權與疫情等議題向北京施壓。

美國國務院10日宣布，國務卿布林肯(Antony Blinken)與白宮國安顧問蘇利文(Jake Sullivan)18 日將前往阿拉斯加安克拉治市(Anchorage)，與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪、外交部長王毅會晤。

不過，國務院晚間公布的18日行程預告，上面沒有美中這場2對2高層會談，僅列了布林肯最後一天訪問南韓的行程。

這場美中會晤將是美國總統拜登(Joe Biden)1月底上任以來，雙方高層首度面對面對談。會談前夕美方頻頻對北京出招，顯示拜登政府積極實踐以強而有力態勢應對中國，並將人權和民主重置美國外交政策核心的目標。

國務院證實美中將會晤當天，布林肯就在國會聽證會上強調，此次會晤非戰略對話，美方目前無意與中方有後續往來，除非在關切議題上看到明顯進展。之後訪問日韓期間，他也多次對台灣、香港、新疆及人權等議題表達關切，積極營造聯手盟友抗衡中國的姿態。

16日晚間，人還在亞洲的布林肯更透過聲明，更新美國「香港自治法」報告，一口氣點名24位中港官員損害香港自治，王晨、蔡達峰及曹建明等14位中國全國人大常委會副委員長全部上榜。由於宣布時間點逼近美中會晤，格外引人遐想。

美國國務院副發言人波特(Jalina Porter)在電話媒體簡報會上被問及美中會晤可能觸及的議題時，她重申美國會持續關切台港新疆等議題。

波特表示，美方會在與國際社會皆期待看到公開透明與究責的議題上，持續向北京施壓，這包含香港、新疆、西藏、施壓台灣、人權、南海、湄公河爭議與2019 冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情等。但她指出，雙方也會在符合彼此利益之處，探索合作管道。

有記者詢問，布林肯選在美中會談前點名制裁中港官員，是想傳達什麼訊息。對此，波特引述布林肯16日聲明表示，美方公布更新版「香港自治法」報告，突顯美國對中國全國人大11日單方面削弱香港選制的決定「深感關切」。

她強調，一個穩定、繁榮且尊重人權、自由與政治多元性的香港，有利於香港本身與中國大陸，乃至更廣泛的國際社會。

countries: 美國 台灣 中國 香港

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: [國際] 美中會晤將登場 美國務院重申關切台港新疆議題


content_text:
(德國之聲中文網) 《華爾街日報》18日報導，據知情人士透露，中國政府計劃在阿拉斯加的會晤中向美國施壓，要求其扭轉川普任內出台的許多針對中國的政策。這次的會晤是拜登上台後，美中高級官員的首次面對面會晤。

消息人士向華爾街日報透露，中國中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪楊潔篪和外交部長王毅計劃敦促美國國務卿布林肯 (Anthony Blinken) 和國家安全顧問沙利文 (Jake Sullivan) 放棄川普政府對中國公司和個人實施的制裁和限制。

中國的立場反映了北京的信心。過去北京主要利用高級別會議對美國的倡議作出反應。歐巴馬時期的國務院官員拉塞爾 (Daniel Russel) 向華爾街日報表示：「中國覺得自己風頭正勁，東方正在崛起，西方正在衰落。」

《華爾街日報》分析，北京此次會議的廣泛議程表明，中國領導層對黨國體制的信心不斷增強。中國經濟撐過了與川普發動的貿易戰，並在其控制住新冠疫情後強力反彈。中國官員說，習近平是近幾十年來最有影響力的中國領導人，在中國公眾中享有廣泛的支持。不過，北京仍渴望擺脫與美國關係中的動蕩，這種動蕩對這個世界第二大經濟體的商業和投資者信心造成了損害。

另一方面，拜登政府高級官員向《華爾街日報》表示，美方認為自己處於強勢地位，因為他們已經通過了1.9萬億美元的新冠振興方案，並開始與盟友就中國和其他經濟問題進行合作。

這位官員說，這次會議的象徵意義很重要。他指出，過去中國曾試圖利用美國代表之間的意見分歧來取得優勢。這位官員說，讓布林肯和沙利文先生參加會議將表明，「中國過去玩的那些分裂我們，或者試圖分裂我們的遊戲，在這次會議中根本行不通。」

《華爾街日報》寫道，到目前為止，拜登政府仍繼續執行川普任內的一些政策，包括在16日擴大對中國官員的制裁，強調這些官員破壞了香港的自主權。17日，美國商務部向多家中國公司送達了傳票，這是美國針對可能威脅國家安全的中國公司，做出新一波的壓迫。

中國的願望清單

根據報道，中國希望撤銷的措施包括：限制美國向中國企業的銷售，如其電信公司華為和芯片制造商中芯國際；對共產黨員丶中國學生和國家媒體記者的簽證限制；以及關閉中國駐休斯敦領事館的決定。北京也采取了類似的報復措施，對美國企業和個人進行了類似的處罰。知情人士表示，如果這些限制被取消或放松，中國將考慮取消自己的反制措施。

楊潔篪和王毅還計劃提出一個新的交流模式，在兩個大國之間建立經常性的年度會議，以解決經濟丶貿易丶安全和其他領域的分歧。以往所謂的戰略對話形式是在小布什政府時期建立的，並一直延續到歐巴馬時期，布林肯先生和沙利文先生在歐巴馬執政時期都是高級外交政策官員。

然而，川普上任後廢除了這一機制，因為他的顧問說，中國利用這一機制將美國人捆綁在無止境的討論中。拜登政府至今沒有表現出是否有意願重新建立會談。

此外，報導稱，中國官員還計劃提議雙方重新建立定期的高級別會議，並安排中國領導人習近平和拜登先生在4月22日全球氣候變遷會議期間舉行一次虛擬峰會。目前雙方都表示願意共同應對全球變暖和其他與氣候相關的問題，不過美國警惕中國會試圖利用氣候問題讓美國在其他領域做出妥協。

白宮則拒絕對這種會議的前景發表評論。

消息人士還向《華爾街日報》透露，中國計劃提議兩國建立一個「疫苗護照」，以驗證免疫證明。中國官員希望這可以幫助促進兩國之間的旅行。中國也希望藉此幫助他們的國產疫苗得到美國認可。

《華爾街日報》也預測，川普政府對中國商品征收的關稅預計不會在中方的議程上佔據重要地位，盡管外交部長王毅今年2月在一次演講中，呼籲美國取消與貿易相關的懲罰措施。

兩個大國談得攏嗎?

美國政府向《華爾街日報》表示，自去年美國總統大選以來，兩國領導人已經談過一次，這次會議持續了兩個小時。中國官員重申，在涉及香港和台灣的主權問題上沒有妥協的餘地。

匿名的美國官員官員表示，這次會議是美國向中國表明反對其特定行動的一種方式，比如中國在香港限制自由丶在南中國海進行海軍擴張丶對美國盟友施加經濟壓力丶侵犯知識產權和網路安全入侵等。美國還計劃就兩國在氣候變化和全球健康等問題上的合作方式與中國政府交換意見。

拜登政府的一位高級官員淡化了中美雙方將透過阿拉斯加會議達成任何協議的預期。這名官員向華爾街日報表示，阿拉斯加會晤極可能是一次性會議，並不意味者雙方「特定對話機制的恢復或對話進程的開始」。

報道稱，中國預計在這次會晤中做出的主張與美國的立場十分不同，這也代表雙方的認知差距有多大，且修復關係對雙方來說有多困難。

前歐巴馬官員丶現為智庫亞洲社會政策研究所（Asia Society Policy Institute）副所長的拉塞爾先生說，北京也可能不會期待任何具體結果。相反，中國「將試圖更了解美國如何看待雙邊關係的發展趨勢，以及可能出現的情況」。

中國自去年底開始接觸拜登的助手，不過中國外交部告訴《華爾街日報》，阿拉斯加會議的建議來自華盛頓。中國外交部說：「美方提議舉行這次高級別戰略對話，我們認為是有意義的。我們希望雙方能就共同關心的問題進行坦誠對話。」

拜登政府高級官員則說，這次會議將幫助雙方更好地了解對方。他說：「這次會晤是為了溝通我們打算採取措施的領域，也是為了了解中方的立場。」

楊威廉/鄒宗翰 (華爾街日報)

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 香港 德國 美國 台灣 中國

people: 川普 習近平

title: 北京判斷「東升西落」？ 媒體曝美中會談硬碰硬


content_text:
內政部為了兌現蔡英文總統要建20萬戶社會住宅的政見，在台中獵3塊公有地計畫興建。市議員陳文政昨天痛批北區中德段社會住宅選址草率，違反中央自己規定的社宅選址原則，面臨不到10公尺的計畫道路。台中市府都發局表示，會嚴格把關，避免造成現有居民生活困擾。

內政部國家住宅及都市更新中心（簡稱住都中心）在台中市北區丶潭子及西屯找到3塊公有地計畫興建社會住宅，台中市議會臨時會昨天進行專案報告，陳文政強調，住都中心挑選北區忠明路大潤方後方一座僅完工兩年的停車場做為預定基地，聯外道路僅6公尺寬，更有車輛長年停放，根本無法負荷270戶社宅所產生的車流量。

陳文政批評，社宅興建的腳步不能放緩，但選址作業應合情、合理，街廓方正、道路大條，要求市府應以長遠的眼光，主動積極做好社宅選址的工作。

市府都發局長黃文彬指出，北區中德段社宅土地產權是國防部政治作戰局所有，後續將由住都中心出資興建、管理營運，與台中市政府合作興建社宅，市府會要求住都中心加強與民意溝通，針對議員反映交通、停車等問題，將要求再審酌評估。

people: 蔡英文 陳文政

taiwan-subdivisions: 北區 西屯 潭子

title: 中央社宅台中選址 議員批草率


content_text:
2021/03/18 05:30

〔記者陳文嬋／高雄報導〕環保局歷時3年多協調，攜手繳交空污費前20大工廠投入621億元，推動空污改善工程，其中國營事業高達602億元，整體工程預計4年完工，將減少污染物4855.6公噸，開創先例成為全國模範。

20家工廠皆提出改善計畫環保局統計，高市空氣污染來自工廠固定源37%、交通工具移動源25%、揚塵逸散源38%，其中前20大工廠污染排放佔全市工廠排放76%，市府為改善空氣品質，要求繳交空污費前20大工廠提出改善規劃，歷時3年多協調達成共識，前20大工廠將投入621億元，逐年進行空污改善工程。

中鋼將挹注438億 其次台電國營事業佔13家，環保局希望他們帶頭做起，包括中鋼、台電、中油、台船，總計將投入602億元進行改善工程，以中鋼438億元最多，去年展開第一轉爐工場集塵設備更新工程，今年新建煤礦封閉式建築，後續推動煉焦爐及乾式淬火設備建造。

其次為台電興達發電廠將投入125億元，進行改善工程，預計2023年完工，另規劃燃氣機組複1至5號機核心元件更新，以及燃燒系統改善升級；台船今年將斥資400萬元，廠房增設防制設備工程，也將進行圍封密閉，預計2023年完工。

中油也將投入37億元，今年大林廠流體床焚化爐及廢水處理場增設防制設備，明年大林廠第四硫磺工場增設SOx防制設備、林園廠油槽區加裝密閉集氣設施。

整體工程 分4年完成環保局表示，整體工程分4年逐步改善完成，將減少污染物4855.6噸，削減粒狀物20.2噸、硫氧化物814噸、氮氧化物40噸、揮發性有機物130噸，約佔高雄工廠排放量近1成。

events: 空污 空氣品質 空氣污染 發電

taiwan-subdivisions: 高雄 大林 林園

title: 高雄》空污前20大工廠 4年投入621億改善


content_text: 【記者宋仁傑／新北報導】疫情也無法阻擋跨國知識交流!睽違兩年的「新北市國際考古論壇」再度於新北市立十三行博物館登場，邀請臺、日、韓等國重量級考古學、建築學、民族學領域學者，分享以「史前聚落探究」為主題的研究成果。帶您一探臺灣與東亞鄰國史前人群的生活環境、建築知識與當代重現展示手法，精采可期!十三行博物館表示，自2018年開始執行的「八里坌千年河口文化再現」計畫，為文化部「再造歷史現場」專案計畫，預計在八里平原上再造十三行文化時期的聚落，目前已完成基本規劃設計。本次論壇也將與學員分享其他史前聚落復原執行內容，一同探討考古文化資產再利用的實踐方式。館長柏麗梅表示，史前聚落再造在國內屬新興議題，不僅須結合跨學科知識，也需要跨單位合作，才能更精確地展現全貌。論壇除了邀請考古學界權威劉益昌教授、郭素秋教授，透過多年的研究心得提出對聚落重建的見解。對於臺灣南島語族建築具有深入研究的關華山教授，也將專題介紹如何由考古遺址追索臺灣史前建築與聚落，內容相當多元精采。十三行博物館特別提到，日、韓兩國對於考古文化資產保護與再利用具有相當豐富的經驗，許多經典案例一直以來都是臺灣的參考範本。本年度考古論壇將首度以跨國視訊會議方式，讓遠在韓國的全谷史前博物館李漢龍館長，以及日本兵庫縣立考古博物館高瀨一嘉部長，透過螢幕現身於論壇中，分別發表「首爾市中的岩寺洞史前居住遺址保護與再利用」、「市民參與的史前建物重建之成果與課題」專題演說，並與學員共同討論。現場也備有同步口譯服務，讓知識傳遞在疫情影響之下依然暢通無阻!2021「新北市國際考古論壇」4月23日（五）於新北市立十三行博物館演講廳舉辦，報名自3月22日（一）10時起至4月9日（五）17時止。採線上報名https://bit.ly/3lfOU9j，正取名額120人，備取50人，全程參與可獲得全勤好禮。更多資訊請至十三行官網http://www.sshm.ntpc.gov.tw或粉絲專頁https://www.facebook.com/13hangmuseum查詢。

countries: 臺灣 韓國 日本

taiwan-subdivisions: 新北市 八里 新興 新北

title: 突破疫情限制 新北市國際考古論壇帶您走訪東亞史前聚落


content_text:
汽車傳動系統製造廠和大去年稅後淨利新台幣2.86億元，每股純益1.12元，董事會今天決議每股配發1.1元現金。

和大董事會通過去年度合併財務報告，合併營收52.11億元，年減12.68%，是6年來低點，毛利率22.5%，較前年28.02%下滑約5.5個百分點，合併營業利益3.96億元，合併營益率7.61%，較前年13.71%下滑6.1個百分點。

和大去年稅後淨利2.86億元，較前年6.49億元減少56%，是8年來低點，每股純益1.12元，低於前年的2.55元。董事會決議去年度盈餘每股配發0.84元現金股息，另以資本公積每股配發0.26元現金，合計每股配發1.1元現金。

法人指出，和大去年受到COVID-19疫情衝擊，歐美市場封城封廠阻斷人流、物流及出貨，工廠低度運作影響營運表現。

展望今年，法人預期，可受惠客戶庫存水位偏低拉貨以及全球車市逐漸復甦等因素，和大第1季業績可望超過16.5億元，較去年第4季季減4%到5%，不過有機會挑戰歷年同期第3高。

法人預估，和大今年業績可望超過80億元，將創歷史新高，獲利估逾11.5億元，為歷史第3高，每股純益達4.1元以上水準。

title: 和大去年每股賺1.12元 擬配息1.1元


content_text:
阿公阿嬤最疼孫，印度這位阿公更為了孫女的未來寧願賣光家產，自己睡車上也要讓她讀大學！

這位74歲的阿公Deshraj住在印度孟買，是一位職業司機。6年前，阿公40歲的大兒子無故失蹤，一周後接回來的卻是具屍體，隔了2年，連小兒子也跳火車自殺。

2年間失去了2個兒子，Deshraj阿公只能一肩扛起養家的責任，照顧老伴、媳婦和四個孫兒，也是靠著這個念頭，才讓阿公從悲傷中撐下來。

安葬完兒子後，有天唸9年級（約等於台灣的高一）的孫女悄悄問阿公，自己是不是不能再唸書了。畢竟家裡的經濟越來越吃緊，孫女的擔心很好理解，但阿公卻再三保證：「妳永遠不用中斷學業！想唸多久的書就唸多久！」

為了生活，阿公每天清晨6點就出門開車，工作到深夜，每個月也不過賺1萬盧比（約新台幣3907元），但光是孫兒們的學費就要花掉6000盧比，扣除下來，這一家七口的一個月生活費只剩下新台幣1500多，多數時候根本連吃東西都有困難，更糟的是老伴生病後，他只能挨家挨戶的求鄰居借錢買藥。

但阿公卻覺得，一切辛苦都十分值得，因為去年孫女在全印度高中12級會考（AISSCE，類似大學聯考）裡，獲得了全科80%以上的高分！阿公甚至高興得一整天都免費載客，慶祝孫女的好成績。

孫女告訴阿公，她希望能到印度最好的大學之一，德里大學唸教育學院。其實以他們的家境，送孩子到外地上大學幾乎不可能，但阿公卻不忍心因為貧窮剝奪孩子的未來，於是他狠下心賣掉房子來付學費，將老伴、媳婦和其他孫子送到同村的親戚家借住。

阿公自己則繼續開車載客賺錢，一年下來吃住都在車上，雖然久坐對腿的傷害非常大，但阿公並不覺得辛苦，「當孫女打電話回家說她在班上變成第一名，什麼痛都沒了。」

「我等不及要看她當上老師，我要抱著她，告訴她『妳是我的驕傲』，她會是我們家第一個大學畢業生，到時候我要免費載客一整個星期慶祝！」

Deshraj阿公的故事被登上一個叫做孟買的人們（Humans of Bombay）的知名印度網站，還貼心附註了阿公經常載客的地點，鼓勵網友多光顧，幫幫這個愛孫女勝過一切的阿公。

▲阿公再度受訪，感謝大眾的善心

但沒想到的是，阿公無私的愛感動了數十萬的網友，在IG和Facebook都引起了極大的回響，許多人去照顧阿公的的生意，更有許多善款大量湧入，原本目標200萬盧比的捐款最後達到了240萬，整整是阿公開車20年的收入，更打破了印度的群眾集資捐款紀錄！

現在阿公終於能完成孫女的夢想，有了遮風避雨的住處，更不用擔心下一餐的著落，還能夠去好好醫治久坐而受傷的腳，當地也越來越多人認識他，路人還會停下來和他合照。阿公表示非常感謝大家的善心，一定會將好好善用捐款，用在投資孫子們的未來，還貼心的安慰大家：「別擔心我的腳，很快就會好了！」

當媒體問阿公會不會覺得自己像英雄時，他謙虛的說，自己不是電影裡的那種英雄，只是個平凡人，雖然孫女也都會開玩笑叫他英雄阿公。但阿公的所作所為，絕對是平凡人中最偉大的英雄！

via EliteReaders、HumansofBombay

countries: 印度 台灣

references: 網友 Facebook

title: 月賺3K養7口！印度窮爺「賣房睡車上」供孫女唸第一志願　逼哭網創捐款紀錄


content_text:
2021/03/18 08:53

〔記者林宜樟／嘉義報導〕春暖花開，近期台灣四處都有追花族，嘉義縣六腳鄉靠近蒜頭大橋的社區內，有一株九重葛正盛開，修剪生長的模樣就像一「團」大花球，最近有不少遊客前往拍照，用創意發想，借位拍攝如「冰淇淋甜筒」、「大捧花」等照片，在臉書、Instagram等網路社群上打卡拍照，成為一股特殊風潮。

這株九重葛位於六腳鄉靠近蒜頭大橋附近的社區內，攝影師黃一盛去年就已發現，盛開時非常漂亮；他3月8日在臉書攝影社團「嘉義之美」，貼出用創意發想的九重葛甜筒冰淇淋照片，自備甜筒，利用借位方式遮蔽九重葛下方的鐵皮浪板，不僅去除掉較為雜亂的背景，甜筒與豔麗的九重葛也非常搭配。

這棵九重葛本體盛開漂亮，然而附近景觀有鐵皮浪板、雜草等，遊客們到訪時，創意發想，有的拍成甜筒照，有的拍成捧花照，也有利用前景遮蔽鐵皮浪板，許多有趣的照片在網路流傳，讓寧靜的村落最近有不少遊客特地前來一睹九重葛甜筒冰淇淋的真面目。

taiwan-subdivisions: 嘉義 六腳 嘉義縣

title: 九重葛盛開 嘉義這「團」變身甜筒冰淇淋


content_text:
一名68歲白人男性，頭頂上原有數十個微癢紅色皮疹， 起初以為是濕疹，自行買藥擦不見好轉，隨著皮疹逐漸擴大，呈現粗糙鱗屑不規則的灰色斑塊，「摳都摳不掉」，才來皮膚科求診，切片確診為「日光性角化症」，因病灶數量多、範圍大、邊緣界線也不清楚，與醫師討論後決定接受「光動力療法，經過兩次治療後，病灶明顯改善，皮膚也恢復以往的健康。

台北榮總皮膚部主治醫師何翊芯表示，日光性角化症好發中老年人，國人65歲以上盛行率約20-30%，外國人高達 50-60%，是皮膚科相當常見的癌前病變，特別是鱗狀上皮細胞癌，癌變率約10%-20%，主要跟慢性陽光照射有關，由於男性不愛防曬，盛行率多於女性，大部分沒症狀僅略有稍癢感，常被誤以為濕疹，

傳統上，治療日光角化症多透過冷凍、電燒、汽化雷射或是手術切除，但何翊芯說，若患處範圍大、邊界不清楚或長在耳朵、眼睛、私密處等不易治療的部位，就可考慮光動力療法，已獲美國食藥署核可，歐盟也視為皮膚原位癌及多種表淺皮膚癌的第一線治療準則。

光動力療法主要包含三大元素：感光劑、光、氧，何翊芯示範，先在患處塗上感光藥物，在遮蔽光的前提下先等藥物累積2-3小時，再利用伍氏燈確認病灶有無確實吸收後進入照光階段，以特定波長激發感光藥物讓氧分子引發反應，將可殺死對細胞有毒性的單態氧、自由基，因為對正常細胞傷害小，副作用輕，療程只要15-30分鐘，不需麻醉、住院，當天即可回復正常作息。

光動力療法自去年導入北榮臨床約一年多，目前有八名病患接受此療法，何翊芯表示，除了兩名日光角化症，也有砷中毒引發皮膚癌病患，包括一名70多歲的嘉義阿嬤，長期食用深井水導致慢性砷中毒，在手腳、四肢甚至肛門出現皮膚病兆後確診，還有長期服用來路不名中藥導致砷中毒引發鱗狀上皮細胞癌。

除了皮膚癌，光動力療法也適用難治的青春痘或病毒疣，何翊芯表示，此療法雖然沒有健保給付，但藥費約兩萬多，療程一次約八千元，兩週後通常會進行第二次治療，接下來就是三個月的追蹤，整體花費平均3萬左右，病患不用承受傳統侵入療法帶來的痛苦，也可搭配手術、放療化療合併使用，除了光敏感、自體免疫疾病患者不建議外，不失是相關皮膚病患者一個安全、舒適、有效選擇。

光動力療法為治療皮膚癌新利器，也適用難治的青春痘、病毒疣，自去年導入北榮臨床約一年多，目前有八名病患接受此療法，圖為北榮皮膚部主治醫師何翊芯。記者陳碧珠／攝影北榮皮膚部主治醫師何翊芯示範光動力治療。記者陳碧珠／攝影

countries: 美國 歐盟

title: 摳不掉以為濕疹差點癌變 北榮光動力療法抗皮膚癌利器


content_text: 完成任務抽獎去  努力投履歷 再抽幸運御守！ 調查顯示平均投10封履歷，就有1次面試機會～多投，機會更多！

title: 求職添好運 - 123求職網，找工作首選平台!


content_text:
一"碳"究竟

碳中和產業鏈機會梳理

華創研究從實現碳達峰、碳中和的兩條路徑入手，詳細梳理了碳達峰、碳中和帶來的行業增量投資機會，推出研報《【華創環保公用聯合行業】碳中和改變中國系列二：政策走向、產業影響、個股推薦全景圖》。華創環保公用團隊聯合鋼鐵有色、能源化工、建築建材、電新、交運、輕工、新能源車等行業，從碳約束和碳交易機制對各行業的影響入手，挖掘各行業供需格局和價格變化帶來的投資機會。本篇為您精選報告第五章:碳中和下的交運行業

碳中和下的交運行業

（一）碳排放增速較快，道路運輸佔比超八成

交通運輸部門作為主要的能源消費終端，是當前二氧化碳排放量第三大的行業，且根據BCG測算，2013-2019年二氧化碳排放量年均增速為各部門中最快的5%，在碳中和大背景下，需要加速落實節能減排措施，實現低碳發展。

從交運各細分領域來看，公路、水運、民航、鐵路分別貢獻25.1%、0.2%、33.1%、41.6%的旅客周轉量，30.7%、53.6%、0.1%、15.6%的貨物周轉量，而《中國移動源環境管理年報（2020）》顯示，2014年公路、水運、民航、鐵路溫室氣體排放約6.9、0.7、0.5、0.1億噸二氧化碳當量，佔比84.1%、8.5%、6.1%、1.2%。

（二）交運減排路徑：運輸結構優、用能效率提升、能源替代

不同細分領域減排存在差異，當前可行性路徑主要為：

1）「公轉鐵」、「公轉水」、多式聯運等運輸結構優化；

2）運輸工具用能效率的提升，主要體現為運輸企業主動的減排措施以及來自行業監管層面的政策約束，以航空、航運為代表；

3）能源結構的優化，主要為運輸工具電氣化水平的提高，以及可再生/替代性能源的應用。

1、重點行業分析之航空：低成本航空或將受益

1）航空業能耗現狀：

根據民航局數據顯示，2010-2019年，我國民航運輸飛機數量呈逐年增加態勢，截止2019年年底，中國民航全行業運輸飛機在冊架數3818架，比上年底增加179架，同比增速為4.91%。近10年復合增速為10.2%

2019年，全行業完成運輸總周轉量1292.7億噸公里，比上年增長7.10%，復合增速10.6%。旅客運輸量6.6億人次，同比增長7.9%。

民航運輸業為航空煤油下游主要應用市場，占航空煤油消費量的90%以上，民航運輸業的發展，為航煤需求市場增長提供強力支撐。

根據民航局2019年《民航行業發展統計公報》，2019年中國民航噸公里油耗為0.285kg，較2005年（行業節能減排目標基年）下降16.2%，年復合下降1.17%，機場每客能耗較「十二五」末（2013-2015年）均值下降約15.8%。

按照航空煤油消耗量=當年民航噸公里油耗*當年民航運輸總周轉量測算，2019年中國航煤消費量為3684萬噸，同比增長6.4%，民航運輸業航煤消費量佔全國航煤表觀消費量的95.7%。

節能減排方面，2019年，共有37.3萬架次航班使用臨時航路，縮短飛行距離1570萬公里，節省燃油消耗8.5萬噸，減少二氧化碳排放約26.7萬噸。

若不考慮新技術的運用，到2060年航空能源來源仍然以航空煤油為主，則航空行業未來機碳排放下降主要依靠節能減排。當前航空公司的節能減排方式包括更新一代飛機、單發滑行、飛機減重、航線優化、機隊優化等。

假設2060年我國人均乘機次數達到2次（目前0.47），總人口保持14億不變，貨郵周轉量等比例增加，則預計2060年總周轉量達到5500.85億噸公里，為2019年的4.26倍，年復合增速為3.6%。

同時假設單位消耗量每年以1%速度減少，則2060年單位消耗量為2019年的66.2%為0.189kg。

則2060年總航空煤油消耗量為10382.9萬噸，為當前的2.82倍，年復合增速2.56%。

其他能源消耗和節能減排措施包括：

截至2019年,全國年旅客吞吐量500萬人次以上機場中95%以上的單位已完成APU替代設備安裝並投入使用，千萬級以上機場基本實現應用盡用。

截至2019年，民航機場地面保障車輛設備中，共有電動車輛2700台，充電設施1400個，電動車輛佔比約7.5%。2019年，機場能源清潔化水平穩步提升，電力、天然氣、外購熱力佔比達到83%，太陽能、地熱能等清潔能源佔比約1.4%。

2）碳中和背景下行業供需格局變化推演：

由於在飛機採購和基本運營模式上彼此沒有顯著差異，節能減排本質上是成本優化和提高自身競爭力的過程。航空公司通過不斷優化燃料消耗和其他成本，可提高公司單位收益水平，或可擴大票價競爭空間。

上市航司中，春秋航空作為國內領先的低成本航司，其座公里成本常年顯著低於其他航司。

2019年春秋航空座公里成本0.3元，相比吉祥少15%，相比三大航均值少24%；座公里航油成本0.095元，相比吉祥少11%，相比三大航少24%，座公里扣油成本0.205元，相比吉祥少17%，相比三大航少24%。

20H1油價大幅下降幫助各航司節省了大量航油成本，但因ASK大幅下降，各公司單位扣油成本不同程度上漲，越快恢復航空運力越能使得運營處於優勢地位。上半年春秋航空座公里扣油成本0.23元，同比增長12%，但三大航平均增加超過50%，吉祥亦超過27%，公司在疫情下更多的恢復運力以及更極致的降成本方式推動了座公里成本表現更為出色。而更低的座公里成本又可以推動公司復飛更多的航班，以達到正向循環的效果。

除日常運營端成本節省外，更新一代機型也可有效較低航油等各項成本，提升競爭力。如春秋採用更多座位的A321NEO型飛機，可幫助公司單位運營成本進一步降低約10-15%的成本

比較公司新引進的A320NEO（240座）和此前引進的A320NEO（186座）平均運營成本，假設均為上海-深圳航線，基於油價5000元/噸，客座率90%計算，預計A321NEO型飛機座公里成本可節省13.4%，座公里航油成本節省17.9%，座公里扣油成本節省10.8%。採用更多座位的A321NEO型飛機，可幫助公司單位運營成本進一步降低。

從全行業來看，各項成本優化均為各航司努力方向，對於提升競爭力和盈利能力具有極大幫助。

3）航空行業根本的碳排放降低有賴於飛機製造商的技術優化。

當前航空業減少碳排放的嘗試主要有全電飛機、核能飛機、生物燃油飛機和氫能飛機，但我們認為受制於安全性、經濟性等因素，目前這些嘗試或均有待技術突破。如果後續氫能飛機技術成熟且制氫成本能降下來，航空行業也有望實現0碳排放。

2、重點行業分析之航運：船舶環保約束不應被低估

國際海事組織IMO已於去年11月MEPC 75次會議批准引入現有船舶能效指數EEXI，預計2023年生效，其主要用於衡量特定船舶參考條件下，每容量噸英里所排放的二氧化碳克數。

EEXI指數直接對船舶碳排放形成量化約束，目前主要的應對措施為：1）限制船機功率，降低航速；2）更換燃料或加裝節能設備；3）舊船拆解，替換節能型新船。

因此，我們認為以EEXI指數為代表的碳排放限制將成為低硫油限令后的又一項重要的環保約束政策。根據克拉克森統計，全球船隊運力構成中僅約24%（按總噸計）為「現代節能型」，為滿足EEXI要求，近70%的船舶面臨降速、換燃料或改造設備三種選擇，在避免大幅增加臨時成本的考慮下，多數船舶可能傾向於選擇降低航速，減少實際運力周轉率；同時，老舊船舶在上述三種選擇下的經濟性進一步下降，拆解量或有所增加，高老舊船比例的油運行業供給預計改善。此外，碳排放要求已明確提出，但具體脫碳規則、船舶燃料技術的應用尚未明確，當前大規模訂造新船對船東來說仍存在較大的技術風險，因此短期內的運力供給擴張或相對有限。

things: 經濟 油價

title: 【華創·一碳究竟】碳中和產業鏈機會梳理 | 交運篇


content_text:
美國總統拜登稱俄羅斯總統蒲亭將為干預美國大選「付出代價」後，俄國政府今天將駐美國大使召回莫斯科，以商議俄美未來關係。

路透社報導，蒲亭長期被控下令採取行動，試圖左右美國大選，美國日前一份情資報告支持了這項看法。拜登隨後作出上述評論。

俄國則稱相關指控毫無根據。

俄羅斯外交部透過聲明表示，已將駐美大使安托諾夫（Anatoly Antonov）召回莫斯科，以討論俄美關係的未來。

聲明並指出，這項行動目的在於確保雙邊關係不會無可挽回地惡化。

拜登17日接受「美國廣播公司新聞網」（ABC News ）訪問時還說，他同意蒲亭是個「劊子手」，對政敵冷酷無情。俄國對於拜登批評蒲亭是名劊子手怒不可遏。（譯者：楊昭彥）1100318

美中會晤在即 布林肯點名24中港官員損害香港自治

美墨邊境非法入境激增 拜登呼籲「留自己家鄉」

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 俄羅斯 美國 香港

title: 拜登批蒲亭干預美大選將「付出代價」 俄羅斯召回駐美大使


content_text:
【大纪元2021年03月17日讯】（大纪元记者黄芩综合报导）奥地利知名华人冯国庆博士因感染中共病毒（武汉病毒、新冠病毒），于2021年3月9日在维也纳家中突然离世，年仅55岁。3月10日，遗孀张端荣博士发出讣告，消息一出，震惊奥地利华人圈。张女士也因中共病毒测试呈阳性，在医院住院治疗。

消息突然 震惊奥地利华人圈冯国庆博士是奥地利国家首席中德文翻译、奥地利翻译家协会会员，长期担任奥地利和中共政府高层交往的现场翻译。冯出生于1966年10月1日，毕业于安阳市第二中学，高考时曾以河南省文科状元考入北京大学，1992年获维也纳大学语言文学博士学位。2011年，中共安阳广播电视台大型系列片《海外安阳人》摄制组曾赴奥地利对冯国庆进行采访，并将他作为该系列片开篇人物。

据说冯国庆为人彬彬有礼、谦逊平和。与妻子张端荣育有一子一女，目前，儿子在奥地利服兵役，女儿在英国读书。冯去世时，儿女都不在身边。

冯去世后，中共驻维也纳大使馆、奥地利华人总会、奥地利中国和平统一促进会、奥中友协华人委员等立刻给冯的遗孀发去吊唁函。两天后，奥中友协主席、前奥地利总统费舍尔（Heinz Fischer）、维也纳市长路德维希博士（Dr. Michael Luwig）也给其遗孀张端荣发送了吊唁函。

冯国庆的去世，在奥地利华人圈中引起很大反响，查看奥地利德文媒体，尚未见到相关消息。

直到去世 未获官方阳性报告据《欧洲时报》消息，该报电话采访了因感染中共病毒住院治疗的冯的遗孀。据张女士表示，她先生平时一直注意锻炼，身体健康，没有其它疾病。大概在本月3-4日左右开始发烧，张说“当时觉得可能是出门运动感染了风寒”，奇怪的是，这次发烧吃了药好像也不怎么见效。冯发烧时，张女士当时正在维也纳大学医院（AKH）接受一个小手术，没在家。

等张女士回家后发现丈夫发烧不退，就建议他去接受中共病毒检测。张本人在医院接受手术前后，已做了两次PCR检测都呈阴性。这次，夫妻俩一起去做了抗原检测，检测结果：冯国庆阳性，太太还是阴性。

为保险起见，冯国庆马上被安排接受了PCR检测，当时检测人员告诉夫妻俩，如果最后PCR检测结果是阳性，明天就一定会打电话通知他们。

第二天，没有电话。俩人都挺高兴，说明不是阳性，不是新冠（中共病毒）。冯国庆还是有点不放心，继续拨打1450电话以求确认，打了三次都打不通，有一次等了半小时没人接听。

没有电话打来，也没有收到Email通知，“应该没事了吧，说明PCR测试是阴性结果。”张端荣告诉《欧洲时报》记者，直到离世，冯国庆除了发烧外没有其它任何症状。因为他以前一旦生病就会比较严重，既然没得到确诊检测阳性通知，就只能当成普通风寒发烧进行治疗。为安全起见，夫妻俩睡在不同房间。

3月9日中午时分，当张女士走进丈夫房间，发现他人蜷缩在那儿，很冷的样子，似乎睡着了，睡得挺沉。张女士觉得哪里不对劲，就碰了碰他——没反应；再探了探鼻息，已没了呼吸……

“可能是睡梦中发烧太高引起的心脏或呼吸器官衰竭。”张女士说，但最气、觉得最冤的是，直到发病去世，冯国庆始终没有等到奥地利官方确诊他感染新冠病毒的阳性报告。他突然离世，医生、警察等都来了，才确认是感染新冠。

自行检测呈阳性 张端荣住院治疗冯离世后，太太立即买了抗原测试自行检测，结果呈阳性。“如果早知道自己是阳性，我就会陪着他，照顾他了。”张女士很后悔。

在奥地利边境服兵役的儿子请假回家，发现母亲咳嗽不止，要求母亲去医院。他致电奥地利官方新冠热线，接线员让他们打电话叫救护车。

救护车来了后，说张端荣情况属于轻症，就算送到了医院也会被退回来。“现在能和你们说话，是因为我刚刚吃了药，不吃药的话我咳嗽一刻也停不下来。”张告诉救护工作人员，他们还在迟疑。在儿子的坚持下，张女士被送入医院，检查结果，刚刚达到医院可以收治标准。

在医院，张端荣和另外三个已经转阴性的病人安排住在同一个病房，病房里的四张病床之间也没有帘子隔开。张担心自己一刻不停地咳嗽打扰另外三人，另外三位老太太更担心会被再次传染。不过医生解释三人抗体很高不会被传染。

目前，张端荣仍在医院接受治疗。

责任编辑：孙芸 #

journalist: 黄芩

title: 染中共病毒 奥地利知名华人骤然离世 妻住院


content_text: 飲料沒有脂肪，怎麼會是和脂肪肝有關呢？★一手掌握熱門話題其實不是飲料中含有什麼脂肪，而是飲料中的果糖、蔗糖，這些糖，是增加體內脂肪的主要來源。含糖飲料導致肝臟合成的脂肪增加，醫師：3個階段恐變肝癌瑞士蘇黎世大學研究人員安排了94名受試者，叫他們每天三次、每次飲用200毫升不同種類糖分 ( 果糖、蔗糖、葡萄糖) 的飲料，在為期7周。研究證實， 含糖飲料中的果糖和蔗糖，會導致人體「肝臟合成脂肪」的能力明顯上升，但葡萄糖是不會有類似的作用。（圖／方格子提供）受試者進行的體內示蹤檢查顯示，果糖、蔗糖兩組受試者的「肝臟脂肪合成速率」，都比不喝飲料的對照組翻了一倍，而葡萄糖組基本沒有明顯改變。研究人員認為長期喝果糖、蔗糖飲料，是能影響代謝健康的。（圖／方格子提供）目前科學界認為，這些含糖飲料，是「肥胖」的元兇，而 果糖又比其它糖危險，「加速了肝臟脂肪合成」，讓更多脂肪堆積在肝臟，還會「降低胰島素敏感性」，這對全身代謝都有負面影響。臨床上發現：隨著全球喝含糖飲料的增加，肥胖、脂肪肝、糖尿病、心血管疾病……這一系列代謝相關疾病的發病率也快速上升，這些和含糖飲料密不可分。有研究指出，每天喝含1－2份高果糖糖漿飲料的人，比一個月喝不到一次的人，其罹患糖尿病的機率增加26%，代謝症候群也增加20%，高尿酸症增加了85%，這些還不包括腹部脂肪和壞膽固醇（LDL）增加呢！（圖／方格子提供）含糖飲料的攝取，你會瘦不下來，那是因為飲料中大都會使用果糖蔗糖，這些糖，就是身體內脂肪堆積的元凶，証據就是在你肝臟的脂肪了。脂肪肝的人大多沒有特殊症狀，多數人都是在健康檢查時，透過腹部超音波診斷出來。根據資料，非酒精性脂肪肝 ( NAFL) 病患，1到3成的人會進入非酒精性脂肪肝炎 ( Hepatitis )階段，而在這族群中，又有1到2成的人會演變成肝硬化 ( Liver Cirrhosis) ，進而在未來的10、20年中導致肝癌 ( Liver Cancer ) 。喝含糖飲料人數增加 : 不只是脂肪肝 、 肝炎、 肝硬化、肝癌，「 糖尿病」、「心血管疾病」、「腦血管疾病」也一直增加中...脂肪肝，目前尚無有效的藥物脂肪肝，基本上是一個攝食過多熱量，典型病從口入的疾病，含糖飲料，其中高含量的果糖／蔗糖，更是最致病的殺手。脂肪肝，目前尚無有效的藥物。最佳預防得到脂肪肝就是要從飲食、生活習慣的改變做起，除了少油食物，一定要同時記得，戒掉含糖飲料。作者介紹｜黃軒醫師醫學博士。榮獲國立臺灣師範大學第12屆（2012）大學傑出校友。 一名重症醫療醫師/古文詩賦愛好者/專欄作家。 著有《肺癌診治照護指南》、《生命在呼吸之間》、《因為愛，讓他好好走》、《還有心跳怎會死》。電視 :《綜藝大熱門》、《新聞哇哇挖》、《健康2.0》及其他節目常邀請出席醫療專家。本文／圖經授權轉載自方格子（原標題：含糖飲料，增加脂肪肝風險）責任編輯／林俐

journalist: 方格子 Vocus

countries: 瑞士 臺灣

title: 有脂肪肝都是含糖飲料惹的禍！最致命的成分曝光：3個階段恐變肝癌


content_text:
2021/03/17 23:29

〔記者劉慶侯／台北報導〕台北市中山區今晚發生嫌犯持爆裂物攻擊酒店報復事件。警方根據蒐證鑑識，因槍砲案被通緝的20歲王嫌，在土製小型爆裂物內加填小鋼珠增加威力。全案現由警方深入調查中。

警方調查，王嫌在2019年行經台北市辛亥路、建國南路口時，被大安分局敦化南派出所查獲持有槍械，經移送偵辦，被判刑3年，原應在去年到案執行入監，但棄保被台北地檢署通緝在案。

王嫌今晚先在林森北路與錦州街口，面向一家尚未營業的禮服酒店大聲叫囂，隨後向緊閉的酒店大門丟擲爆裂物，徒步逃逸，半小時後向中山分局投案。

警方調查，王嫌並無被警方註記幫派背景，但屬於黑幫外圍游離分子，近期與竹聯幫弘仁會親近，也與四海幫有淵源。

警訊中，王嫌矢口否認受人教唆，聲稱自己曾到酒店喝酒，與店方曾發生糾紛，所以今天臨時起意報復。

王嫌並非使用刑責較輕的信號彈，而是刑責重的爆裂物作案，再加上通緝身分，未來所負刑責將會加重，警方將待明天依法移送台北地檢署，並深入追查有無幕後教唆者中。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

taiwan-subdivisions: 大安 中山區

title: 丟爆裂物襲擊林森北路酒店 嫌犯是四海、竹聯游離分子


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】近日報導有水果攤夫妻因為生性節儉，長年將發霉水果切掉壞掉部分後，食用好的部分，結果雙雙罹患肝癌。另外，也經常有民眾看到發霉或腐爛的食物，因為捨不得，去除掉壞的部分後，便把好的部位吃掉。可是只要把發霉或損傷部位切掉就好嗎？

水果缺口處易滋長細菌 腐爛區域恐害健康

部立南投醫院黃淑敏營養師表示，水果可提供人類許多營養素如:膳食纖維、鎂、鉀、植物多酚、有機酸、維生素C等，但也因為台灣潮濕氣候，不容易儲藏水果或是水果本身的特性容易腐壞，因此，在保存水果的時候就要特別注意食物的保鮮以及衛生安全。

黃淑敏營養師補充，水果在運送途中難免有碰撞或是昆蟲咬傷導致表皮不完整，此時缺口處容易有細菌及微生物滋長，細菌及微生物通常是肉眼無法分辨的，不是將腐爛的區域切掉即可。

黃麴毒素提升罹患肝癌機率 少果較少見

黃淑敏營養師指出，長期攝取黃麴毒素是可能提升罹患肝癌的機率，不過黃麴毒素比較可能汙染在大麥、小麥、花生、花生粉、豆類等食物中，在水果中很少見。雖然，水果較少被黃麴毒素汙染，不過，還是應注意農藥含量、表皮完整性及保存方式，避免增加危害健康的風險。

水果分2類型 非所有種類都適合冰箱保存

另外，也有民眾想說把水果放入冰箱就不會壞，對此，黃淑敏營養師解釋，水果可分成更性及非更性水果種類。更性水果是指水果由未熟至成熟過程中，顏色、香味及組織會產生明顯變化，其本身含有植物乙烯，有催熟的作用，例如香蕉、蘋果、芒果、木瓜、釋迦等，一旦過熟之後容易腐壞，不是放置冰箱就能保鮮。

而非更性水果則是相反，本身植物乙烯含量少，必在水果成熟才能採收，如:葡萄、柳丁、橘子、鳳梨等。水果本身含有許多水溶性營養素，容易在切開的同時隨著切口而營養素流失，因此建議，水果應該是要吃的時候再削皮裁切，避免營養素流失。

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/49411/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/49411/更多健康資訊

title: 吃發霉水果會罹肝癌？　營養師解答關鍵


content_text:
茂迪 (6244-TW) 今 (18) 日公布去年財報，受惠台灣大型案場動工，去年模組出貨暢旺，加上前年停產不符效益的產線，財務瘦身，雙重效應加持，去年終止連六虧，獲利 1.1 億元，每股純益 0.31 元，公司決議擬配發 0.2 元現金股利，是六年來首見。

茂迪股息配發率達 65%，預計發出 0.71 億元現金，依今日收盤價 36.15 元計算，殖利率約 0.55%。

茂迪去年第四季營收 8.71 億元，季減 16.25%，年減 17.68%，毛利率 4.82%，季減 13.37%，較前年同期轉正，營益率 - 7.81%，較上季翻負，稅後虧損 0.79 億元，較上季轉虧，較前年同期虧損收斂，每股稅後虧損 0.31 元。

茂迪去年營收 36.78 億元，年減 30.56%，毛利率 11.09%，較前年轉正，營益率 - 0.27%，稅後純益 1.1 億元，較前年轉盈，每股稅後純益 0.31 元。

展望今年，國內太陽能業者均看好今年依據政府規劃，全年太陽能裝置量將達 3GW，需求較去年呈現逾倍數成長，模組廠也直接受惠，且去年大多數業者多已轉盈，今年在政策加持下，獲利成長幅度可望更大。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 茂迪去年EPS 0.31元轉盈 睽違六年發股利 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
大陸晶圓代工龍頭中芯國際今(18)日公告，將與深圳市政府合作發展半導體產業，投資額估計為23.5億美元（153億元人民幣，約665億元新台幣），資金到位後，中芯深圳將由中芯國際和深圳重投集團分別持股55%、不超過23%股權，但用以12吋晶圓生產28奈米以上製程。對此，陸資證券商分析師認為，中芯國際穩健投資12吋晶圓，更符合經濟效益。

12吋晶圓較8吋晶圓的生產成本更低，還能提高晶圓代工廠日產量，晶粒產量也是8吋晶圓的2.25倍，中芯國際12吋晶圓目前共有4條，處於量產狀態的有3條，8吋晶圓生產線有3條。據陸媒《21世紀經濟》報導，目前全球擁有8吋晶圓產能的業者，幾乎沒有增加投資，主要是8吋晶圓擴產不符合效益需求，台積電、三星等擁有先進製程的廠商也以12吋晶圓廠為生產主力。

以台積電官網公告來看，在台灣有4座12吋晶圓廠，4座8吋晶圓廠以及1座6吋晶圓廠，並有擁有1家100%持股的台積電南京12吋晶圓廠，以及2家100%持有的海外子公司—WaferTech美國子公司、台積電中國有限公司8吋晶圓廠。

據IC Insights最新調查報告來看，台積電則是在12吋、8吋以及6吋晶圓產能都居於全球前10大，其中8吋晶圓位居第一，12吋晶圓僅次於三星、位居第二。但光是12吋晶圓產能前5大廠商就占超過7成。

報告分析，12吋晶圓主要包括DRAM、NAND等記憶體供應商，8吋晶圓主要生產為模擬和混合信號IC、微控制器，6吋晶圓為模擬和混合信號IC、功率半導體元件。

以上數據排名，中芯國際仍居於後位，目前中芯國際先進製程研發遭到美國實體清單制裁，無法出貨14奈米以下製程，但根據先前與荷商艾司摩爾(ASML)重新簽訂12億美元代價的深紫外光(DUV)曝光設備合約，有機會維持14奈米以上製程產能穩定發展。

中芯國際目前有7條晶圓生產線，1條晶圓凸塊加工生產線(為封裝技術)，主要生產線落在北京、上海、深圳、天津4大城市，上海各有1座12吋晶圓廠與8吋晶圓廠，與1座控股12吋先進製程晶圓廠，北京建有1座12吋晶圓廠和1座控股的12吋先進製程晶圓廠；在天津和深圳各建有1座8吋晶圓廠；在江陰有一座控股12吋凸塊加工合資廠。

中信證券分析師最新報告表示，中芯深圳各有1座8吋、12吋晶圓廠，其中8吋晶圓2020年第2季月產能4.6萬片，目標為6萬片，12吋晶圓廠目標月產能為4萬片，目前還未開啟產能，這次引進深圳市政府資金，主要是要擴產12吋晶圓產能。

報告提到，考慮到目前陸續獲得許可證並下訂單，約有6~9個月的設備lead time（從訂購到供應商交貨所間隔的時間），3個月安裝調試，預計2022年投產，預計55/65奈米或為主力製程，月產能4萬片對應每年5.8億美元營收，相較於中芯國際2020年營收增加15%。

據陸媒《芯謀研究》評論，半導體為周期性產業，產能不足可能在明年獲得舒緩，後年部分製程與產品可能相對過剩，但長期來看，大陸半導體需求缺口，估計到2025年會有8個中芯國際量體的產能缺口，目前最缺的就是28奈米製程，根據IHS Markit統計，預計至2024年市場規模將達98億美元。28奈米以上製程同樣相當緊缺。

吃掉台灣？一度放話幹掉鴻海 謝金河曝這家陸廠下場

三星CEO放話追上台積電 計畫量產第3代5奈米產品

(中時新聞網)

journalist: 呂承哲

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 大城 三星

title: 砸665億不拚14奈米？中芯赴深圳造12吋晶圓產能 專家揭密


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓17日專電）美國參議院今天在無人反對下通過戴琪出任貿易代表人事案。戴琪曾表示，美國可與其他國家合作，在灰色地帶制定新貿易規則，向中國問責。她也對中國強迫勞動高度關切。

美國聯邦參議院今天以98票贊成、無人反對的壓倒性票數下，順利通過戴琪（Katherine Tai）出任美國貿易代表任命案。

參院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）今天在院會發言時談到將進行的戴琪提名表決時，特別提到她是台灣出身的移民之女。

舒默表示，戴琪將能在執行現有的貿易協議中發揮至關重要的角色，確保美國勞工、企業與研究人員得以在公平的環境中競爭，能重拾美國在貿易夥伴中的信譽，並促進國際合作，解決從疫情大流行到氣候變遷等全球最重要的一些貿易問題。

戴琪在日前參院財委會的提名聽證會上表示，她的父母出生於中國，在台灣長大，之後移民美國。作為移民的女兒，能出任美國貿易代表的職務，她感到榮幸。

面對中國的經濟挑戰，戴琪表示，她親身了解到，透過策略性及一致性的計畫，要求中國為其承諾負責，且美國要能與國家主導的經濟模式競爭，至關重要。

她清楚現有政策工具的機會與侷限性，她也知道建立美國總統拜登（Joe Biden）所提「美國盟友統一戰線」（a united front of U.S. allies）十分重要。她表示，美國可與其他國家合作，在灰色地帶制定新貿易規則，以向中國問責。美國總統拜登認為關稅是有價值的政策工具，是美國修補公平貿易政策工具箱中非常重要的部分。

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓17日專電

countries: 美國 中非 中國 台灣

title: 參院全票通過 台移民之女戴琪出任美國貿易代表 | 國際 | 重點新聞


content_text:
原標題：預計9月主體工程封頂

廣州日報訊 （全媒體記者蔣幸端、謝英君 通訊員李連蘇、陳志江攝影報導）記者昨日獲悉，位於謝崗鎮的東莞安麥節能設備項目有望於今年9月底所有主體工程全面封頂，於2022年4月初完成竣工驗收。

據介紹，東莞安麥節能設備有限公司是一家在謝崗設立的外商獨資企業，該項目總投資約8.2億元，佔地總面積91畝，總建設面積約14萬平方米，園區主要建設產業研發基地及相關倉儲配套設施，預計2022年上半年建成投入使用。該項目是東莞市重大項目之一，預計投產後的第二個年度起，每年稅收總額不低於60萬元/畝。

經過一年多的施工建設，項目一期工程宿舍樓已完成竣工驗收，目前二期主體工程正在加緊施工建設。東莞安麥節能設備有限公司的項目經理宋威表示：「相關部門給我們這個項目提供了相關的幫助，例如工作推動、辦證等，有效地幫我們推動整個項目的建設進展。」

接下來，項目方將持續加強對工程安全質量的監督管理，全力推進工程建設，確保按時保質保量完成建設任務。

title: 預計9月主體工程封頂


content_text:
美麗華酒店公布，去年盈利3.02億元，按年跌近77%，派末期股息每股28仙。

撇除投資物業重新估值變動的除稅後影響，基礎盈利按年跌42%至4.54億元。

期內，收入下跌57%至13.15億元。

集團表示，期內盈利與收入下跌，主要由於投資物業錄得公允值減值；以及服務式公寓業務、餐飲業務與旅遊業務都受到新型肺炎疫情拖累。

title: 美麗華酒店去年盈利跌近77%


content_text:
台股今（18）日走揚，盤中漲逾百點且指數一度站上16,400關卡，成交量能較昨日增溫，帶動權證成交金額也放大，盤中來到24.79億元，占大盤成交金額比例為1.18%；而認購權證成交金額比例持續站在90%之上，達94.5%；而認售成交金額則持續下降，來到5.5%。

標的股權證金額前五名為鴻海（2317）、加權指數、台積電（2330）、聯詠（3034）以及群創（3481）；而受惠於買盤追捧，加權指數、群創、友達（2409）、宏碁（2353）、元大滬深300正2、南電（8046）、晶豪科（3006）、光罩（2338）、元大台灣50（0050）、大立光（3008）等午盤前成交金額已超越昨日全日總量。

鴻海受惠於電動車題材發酵，股價持續攀高，盤中漲逾3%，來到130元，股價創下近11年來新高，帶動鴻海元富07購14（072979）成為盤中交投最熱絡的權證。

展望台股後市，野村優質基金經理人陳茹婷表示，減稅、通膨、新冠疫情等市場關注的事件將時常影響投資人情緒，但這些因素都不足以扭轉牛市的趨勢，在指數頻創新高且個股評價飆升時，投資人經常採取獲利了結的作法，然而在企業獲利持續成長的情況下，偏高的評價實屬合理，投資人可以把握這些修正時機，布局長期趨勢成長明確的族群。

title: 台股漲逾百點 權證量能增溫


content_text:
▲總教練洪一中。（圖／記者李毓康攝）

記者歐建智／台南報導

富邦悍將今天（18日）以14比2擊敗統一獅，2場比賽都有10分以上的火力，總教練洪一中表示，本來很擔心打擊火力，這2場比賽有連貫，比賽就是這樣子。

悍將在14日對中信兄弟打出16支安打，以10比6贏球，休息3天後，18日對統一獅打出2支全壘打在內的16支安打，14比2大勝。

洪一中表示，在官辦熱身賽後面幾場比賽，打擊的表現不好，那時候很擔心，但例行賽開打後，這2場比賽的火力串連不錯，希望可以一直下去。

先發投手羅力今天投7局被4支安打，失2分，拿到勝投，洪總表示，羅力今年球速比去年還要快，讓他的指叉球與變化球更有壓制力。

title: 富邦2場比賽拿24分　洪總：本來很擔心火力


content_text:
中國財經媒體報導匯總：銀保監會：小額貸款公司不得向大學生髮放互聯網消費貸款   全國碳交易市場架構浮出：交易中心在上海，註冊登記中心在武漢；韓正：要解決好大城市住房突出問題，持續加強房地產市場調控；報告預計清明假期或有1億人次出遊。一﹑宏觀經濟政策

韓正：要解決好大城市住房突出問題，持續加強房地產市場調控

據證券時報，韓正在國家發改委召開座談會指出，要優化能源結構，紮實做好碳達峰、碳中和各項工作。要穩步推進基本養老保險全國統籌，漸進式延遲法定退休年齡。要解決好大城市住房突出問題，大力增加保障性租賃住房供給，持續加強房地產市場調控。要調整優化產業結構，繼續推進重點行業去產能，提升產業鏈水平，維護產業鏈供應鏈安全。

銀保監會：小額貸款公司不得向大學生髮放互聯網消費貸款

...

journalist: Yanhong Luo

taiwan-subdivisions: 中和 大城

title: 中國財經媒體報導匯總：銀保監會：小額貸款公司不得向大學生髮放互聯網消費貸款


content_text:
國民黨團在衛環委員會中臨時提案，希望能設立「疫苗採購調閱專案小組」，現場投票5比5平手，最後由主席陳玉珍投下最後的同意票通過臨時提案，但卻引發民進黨團不滿，認為程序有嚴重瑕疵，批是「突襲式表決」，中午討論後休會，民進黨團下午臨時甲級動員，希望能重付表決。

民進黨團書記長羅致政說，陳玉珍處理臨時提案有幾大瑕疵，第一，該案放到最後一案，但沒有發任何資料給委員，也沒全唸完內文，只念最後一句，問行政部門有無意見，行政部門說不能接受，陳玉珍也沒問在場委員，沒給討論時間，就直接說要表決。

羅致政說，通常唸完後要有討論過程，不能唸完就說要表決，有處理程序瑕疵，每個委員會在處理臨時提案，都有遊戲規則，不是動不動就要表決，也不是主席隨心所欲，這種出招叫做「騷擾」，完全不能解決真正問題。

羅致政說，「委員會是溝通協調地方，不是比拳頭地方」，否則都送院會表決比人數，委員會就喪失意義，難道民進黨人會比你少嗎？這樣互信原則全都被打壞，下次換民進黨當召委，趁國民黨不再，也突襲式表決，讓國民黨每次都甲級動員，這樣難道是好事嗎？

衛環委員會提出第九案臨時提案，卻爆發衝突。記者陳雨鑫／攝影

疫情快報

▪【最新數據】疫情趨緩 日本首都圈緊急事態擬3月21日解除  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 台灣 日本

people: 陳玉珍 羅致政

title: 藍提疫苗採購調閱小組 綠批突襲式表決


content_text:
Many people have added their names to a signatory drive in support of a referendum on the construction of a liquefied natural gas (LNG) receiving station off Taoyuan’s Datan Borough (大潭). The proposed referendum is to ask: “Do you agree that CPC Corp, Taiwan’s liquid natural gas receiving station should be moved from the Datan algal reef coastal area in Taoyuan?”

The issue also involves the timeline for the gas supply to the seventh, eighth and ninth generators at the Datan Power Plant, whether there would be sufficient energy supply for northern Taiwan or if it would be necessary to transfer energy from southern Taiwan to the north, and if that would increase emissions from coal-fired power generation in central Taiwan.

The issue has angered many people. Proponents of nuclear power are demanding that the Fourth Nuclear Power Plant should be revived.

In addition, the referendum involves the government’s energy transition policy timeline. As an environmental engineer, I am offering a few thoughts on these issues:

First, the Ministry of Economic Affairs has said that moving the project to the Port of Taipei would extend the project by 11 years, and perhaps even more. This raises the question of whether it really would be impossible to handle a delay, and why a delay would be so bad.

The other question is whether other approaches to deal with the urgency or finding more diverse replacement solutions would be ineffective.

Developing a comprehensive energy solution would perhaps take about 30 years, and the facilities and solutions that are considered must therefore be more diverse and resilient to be able to address different scenarios. Many aspects, such as typhoons, air pollution, national security and military conflict, need to be taken into consideration for a long-term or permanent natural gas receiving station.

Second, there is the issue of the current state of the algal reefs, the impact of construction on the reefs, whether they can withstand several years of construction and if they would be able to recover. Whether they would recover is an issue for the experts, and requires further observation and research.

Some say that observations over the past year show that the reefs had been covered by sand due to currents and other factors, but that they have recovered after a while. CPC has pledged to adopt environmentally friendly construction methods. Yet, it has been discovered that boats used in construction have damaged the reefs, but has CPC been fined?

The impact of construction frequently spills over and causes pollution and destruction of the local environment, leading to opposition and protest among local residents.

Third, a delay of the receiving station could lead to coal-fired power plants burning more coal, which raises the question of whether it would be possible to improve end-point controls at those power plants.

From an environmental engineering perspective that is a feasible approach, as reduction of the emission of pollutants such as those smaller than 2.5 micrometers and nitrogen oxide at these end-points can be improved. This is an area where Taiwan Power Co’s power plants, including the Taichung Power Plant, should work hard to make improvements.

Whether or not the receiving station should be built and how construction should proceed is a matter that can be approached from a long-term, more comprehensive point of view.

For example, there are fears that there will be a 2 to 6 percent energy shortage, but the energy system currently has 10 to 15 percent reserve capacity.

Other approaches that could help address the issue include speeding up the construction of renewable energy sources, increased energy savings, distribution through intelligent electricity grids and increased energy storage capacity.

As to the referendum on the construction of the receiving station, Rescue Datan’s Algal Reefs Alliance convener Pan Chong-cheng (潘忠政) said that the reasons for initiating the referendum were a need to abandon nuclear power, reduce coal-fired power generation and concern for the algal reefs, as well as concern for climate change policy and national security.

Everyone is concerned that there will not be enough energy, but there is a group of nuclear power supporters who distort Pan’s calls into support for renewed use of nuclear power.

Even if construction of the Fourth Nuclear Power Plant were to be restarted, it would be too late and would not solve the feared energy shortage. The solution, therefore, is to quickly start an energy transition plan and replace nuclear power with green energy.

Liu Jyh-jian is chairman of the Taiwan Environmental Protection Union.

Translated by Perry Svensson

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Answer to LNG spat is green power


content_text:
記者張君豪／台北報導

刑事局偵四大隊日前接獲保險犯罪防治中心通報，發現網路知名代購夯團「黑白賣客」的一名林姓女成員（40歲）無前科憑藉優異日文能力經常帶團前往日本購買知名家電、I Pod耳機、MK名牌包，但保險司發現林女帶團重複投保「旅遊平安險」「行李遺失事故」與「意外疾病緊急就醫症狀」並屢屢出險，最高紀錄曾一次帶團去日本代購返國後全員申請保險理賠的離譜紀錄，經保險犯罪防制中心蒐證後提告，刑事局18號兵分多路逮捕林女代購集團涉案人共15人。

▲刑事局逮捕涉嫌詐保的林姓女主嫌並起獲大批贓證物。（圖／記者張君豪翻攝）

▲刑事局逮捕涉嫌詐保的林姓女主嫌並起獲大批贓證物。（圖／記者張君豪攝）

刑事局偵四大隊指出，接獲上述情資後展開調查，發現林女曾在日本埼玉縣留學念高中，並在名古屋某學院取得畢業學歷，日文相當流利，返台後長年經營日本代購團，但保險公司分析資料發現她帶團出險紀錄實在太頻繁，並且林女代購團員出國經常重複投保超過5～6次各類旅遊平安、意外、醫療險。

▲刑事局逮捕涉嫌詐保的林姓女主嫌並起獲大批贓證物。（圖／記者張君豪攝）

林女並在2019年至2020年間透過網路密集、重複投保，再變造假「行李遺失事故」與「意外疾病緊急就醫症狀」，向各大保險公司詐領保險金，刑事局偵四大隊會同台中市第一警分局、高雄市刑警大隊、三民一警分局、航警局刑大、新竹縣刑大等單位共組專案小組，報請台北地檢署主任檢察官黃珮瑜指揮偵辦。

專案小組歷經半年蒐證，發現林女經常出國詐保的代購團15名成員根本彼此熟識，也熟知林女詐保手段，但基於可賺機票旅費，甚直出險達到免費旅遊目的都樂於配合。更離譜的是警方18日上午行動，還在犯嫌家中查扣到她旅日申報遺失在日本境內的筆記型電腦。

檢警發現林女15人詐保集團成員根本彼此熟識，共組旅遊代購團於經常自導自演以「行李遺失」「代購精品遺失」「筆電遺失」「在機場跌到、慢性病發作」等離奇理由，以投保上述保險僅花費2百到1千元新台幣成本詐取高額保險金。

但保險犯嘴防治中心會同刑事局幹員，發現林女曾出團創下所有團員均申請理賠的離譜紀錄，且投保期間總出險金額已經超過新台幣1百萬元實在太離譜、經警方清查被害保險公司超過30家。

專案小組在18日清晨發動同步搜索，兵分多路前往桃園市逮捕林姓女主嫌嫌，並從新竹、台中、高雄等地逮捕「黑白賣客」代購團涉嫌詐保成員共16人到案說明，警詢後將依觸犯詐欺、組織犯罪條例移送台北地檢署複訊，刑事局表示根據資料分析研判將有更多單幫客涉案，未來會持續傳喚更多涉案人、不排出案情將持續擴大。

【其他新聞】

►快訊／林森北酒店遭黑幫尋仇放爆裂物 門口彈痕累累！1男送醫

►快訊／刑事局指紋專家驚爆持毒！網約「糖果炮炮趴」當場被捕

►情何以堪！特警配備歐美名槍搏悍匪 國軍特戰兵國造槍搭鐵瞄護台灣

journalist: 張君豪

taiwan-subdivisions: 三民 桃園 高雄市 新竹縣

title: 臉書代購「黑白賣客」日本團涉詐保 16人赴日全出險詐百萬警收網 | ETtoday社會新聞


content_text:
美國國會參議院外交委員會領袖表示，兩黨議員目前正積極制定一項旨為與中國展開全面競爭的法案，這項與中國有關的大型立法措施有望最快在4月中旬進入委員會審議，並可能在4月底迅速進行參議院表決。白宮對國會推動這項抗中法案採低調支持態度。

據《美國之音》報導，這項立法計畫顯示民主、共和兩黨在新國會將延續上屆政府對北京的強硬立場。參議院外交關係委員會主席梅嫩德斯參議員（Bob Menendez）在一場以美中戰略競爭為題的聽證會上稱，審議會議定於4月14日，期望法案文本將代表兩黨在中國問題上的共同方向，成員們也將通過提出修正案來對法案進行修改。法案在參院投票後要再經眾院通過，再由拜登總統簽署。

美國國會兩黨在對抗中國議題上的立場上非常一致，但在擴增國防預算上卻呈現分歧。（圖／NASA)

報導說，今年2月參議院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）宣佈已起草一項重大立法措施，以增加美國在技術、經貿等領域的獨立性和競爭力，同時抗衡中國在國際上的影響力，法案內容還在進行討論，預計將在3月底完成。

拜登政府上臺近兩個月來扭轉了多項前任總統川普所頒佈的政策，不過，在中國問題上並未採取大動作的逆轉措施，取而代之的是針對一系列與北京的關係進行全面重新評估。

根據美媒Axios報導，白宮對國會即將出臺法案「低調支持」，拜登將繼續與國會民主黨領袖密切聯繫，商討未來的立法措施。

雖然行政部門比較低調，國會兩黨則馬不停蹄地每週接連推出不同立法措施，目標都對準了中國。在國會山莊，「擊敗中國」（outcompete China）顯然是少數幾個能凝聚分歧嚴重的民主、共和兩黨共識的關鍵字。

梅嫩德斯說，毫無疑問，當今美中關係的正確基本框架為「戰略競爭」，這是北京所做出的選擇結果，必須清楚且清醒地看到北京的意圖和行動，並相應地調整美國政策和戰略。參院外委會首席共和黨議員里施（Jim Risch）也在聽證會上呼應，中共構成的挑戰是迫在眉睫的，美國必須採取相應的行動。

梅嫩德斯還說，新的對外關係原則的一大核心要素就是爭取理念相近的盟友統一戰線進行合作。一項名為《民主技術夥伴關係法》（Democracy Technology Partnership Act）的法案將在國務院設立一個跨部門辦公室，負責協調美國與其他民主國家之間在新興技術上合作的夥伴關係，另外也成立50億美元的國際技術合作基金，協助支援民主國家之間以及學術、產業界的聯合研究項目。這些都是為了結合民主國家在技術領域合作並對抗來自中國的威脅。

報導指出，除了積極爭取與民主國家建立合作陣線外，兩黨議員也迫切地尋求鞏固美國與拉美地區國家的關係，中國「一帶一路」倡議深入拉丁美洲多個國家的程度引發兩黨議員深切擔憂。

兩黨聯手 美參院外交領袖：重大抗中法案最快四月中審議

五角大廈中國工作組首次會議 美防長：準備應對中國崛起

頭條揭密》中美前景多艱：美政府數個中國工作組 全數鷹派當家

台海戰爭風險大增 觀察人士：拜登須戰略清晰防北京誤判

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 美國 中國

title: 美參院兩黨聯手推強硬抗中法案4月表決 白宮低調支持


content_text:
以合法掩護非法，林警偵查發現是重達二公噸的牛樟樹頭，是竊取自林業用地。（記者鄭錦晴翻攝）記者鄭錦晴∕台東報導

台東林管處去年耶誕節前夕獲報鹿野地區廢棄工廠藏有貴重盜木，會同警方前往查獲一株連根挖起重達二公噸的牛樟樹頭，市價達六十四萬。工廠負責人辯稱是在核准的土地挖掘到牛樟樹頭，一切合法，但經比對一張當年現勘的照片拍到稀少植物黃藤，循線查出盜伐地點，順利破獲六年前盜採牛樟樹頭案，十七日將二名犯嫌移送偵辦。

台東林管處關山工作站去年接獲線報，鹿野地區廢棄工廠藏匿貴重木，經會同保七總隊偵查小隊前往偵查時發現，藏匿的貴重木為連根挖起的牛樟樹頭。

經專案小組三個月的抽絲剝繭，從嫌疑人所提供的六年前陳年公文裡找到許多疑點，以公文追查相關人員，並在偵訊過程中查出，嫌疑人涉嫌偽造文書、任意挖掘山坡地及未經土地所有權人的同意下竊取牛樟樹頭。

台東林管處指出，雖然犯嫌供稱所挖掘的牛樟樹頭一切合法，挖掘地點是經過核准的土地，但經林務人員比對一張當年犯嫌所留下的現勘照片，發現照片拍攝到現場有稀少植物黃藤，於是循線搜索，終於在附近山坡地發現黃藤，更順利查獲牛樟樹頭被挖掘留下的樹洞，證明牛樟樹頭並非取自犯嫌所申請的土地，而是竊取自鄰近的林業用地，現場植物卻成為最佳證人。

taiwan-subdivisions: 鹿野 關山

title: 植物當證人 抓到盜木賊 | 中華日報


content_text:
日本松下電器（Panasonic）為歐洲領先的消費電池製造商之一。（示意圖，美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕日本松下電器（Panasonic）為歐洲領先的消費電池製造商之一，但近年來隨著歐洲消費者對環保意識抬頭，讓該區域對1次性電池的需求逐漸消失。因預期在歐洲獲利無法大增，松下電器決定退出歐洲民生用電池事業，宣佈將其歐洲2家工廠和1間銷售公司出售給德國投資公司AURELIUS。

綜合媒體報導，松下電器17日宣佈，將把其位於比利時和波蘭的2間電池工廠Panasonic Energy Belgium（PECBE）和 Panasonic Energy Poland（PECPL），以及比利時的電池銷售公司Panasonic Energy Europe（PECE）賣給AURELIUS。預計上述交易將於2021年第2季度完成，而交易金額規模目前尚不清楚。

截至台北時間3月18日下午1點50分，松下電器股價暫報1394日圓，漲幅1.01%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 德國 日本 比利時 波蘭

title: 需求消失 松下賣廠退出歐洲民生用電池業務


content_text:
COVAX的新冠肺炎疫苗到貨時程遲無下文，指揮中心指揮官陳時中今天坦言，每次搶貨總被質疑，「有些國家一天死這麼多人，你們都沒有，到底在急什麼」，成為疫苗卡關主因之一。

台灣透過新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗全球取得機制（COVAX）取得首批約20萬劑牛津AZ疫苗，原訂2月底可獲通知到貨數量和時程，但至今遲遲沒有下文。指揮中心發言人莊人祥日前坦言確實遇到一些問題，正在著手準備疫苗運送。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天晚間受訪時表示，COVAX原訂2月底公布明確的配送時程，5月底配送完畢，如今時序已近3月中，進度確實有點延遲，已責成駐外單位持續和世界衛生組織（WHO）溝通。

陳時中說，配送問題是疫苗卡關主要原因之一，COVAX向國際大廠採購疫苗後，發現自行配送有難度，因此委由聯合國兒童基金會（UNICEF）協助配送，但由於UNICEF過去大多配送到弱勢國家，如今要配送到非弱勢、非會員國也有困難，因此正在洽詢廠商希望協助配送，盼提高配送效率，指揮中心也正透過UNICEF、AZ藥廠等兩大管道持續溝通，只求盡快取得疫苗。

除了配送，各國搶購角力也是卡關一大原因。陳時中坦言，在搶購疫苗時，台灣亮眼的防疫成果反倒讓台灣進退兩難，其他國家常說：「有些國家一天死這麼多人，你們都沒有，到底在急什麼？」簡短一句話，卻讓他難以回嘴。

陳時中說，台灣身為COVAX機制參與者，當然也會急，也想盡快拿到疫苗，但國際間基於人道考量，還是會先把疫苗送到其他疫情較嚴重的國家。

不過，陳時中強調，台灣既然比其他國家晚打，就要完整蒐集安全性數據，將晚打的壞處降到最低，把好處提高到最高。

指揮中心目前洽購疫苗採取「國際投資」（參與WHO、GAVI、CEPI主導的COVAX機制）、「逕洽廠商購買」及「國內自製」等多元方案同時進行。

衛福部食藥署晚間也發布新聞稿指出，今天傍晚已完成阿斯特捷利康（AZ）公司自韓國輸入的首批COVID-19疫苗，共11萬6500劑已完成審查與檢驗並核發封緘證明書，將於18日赴倉儲進行封緘放行，現場再次查核儲存溫度與批號數量，完成封緘，該批疫苗即可交由疾病管制署進行後續疫苗接種作業。

不過，首批AZ疫苗原本共有11.7萬劑，為何檢驗完畢後「縮水」。食藥署研究檢驗組科長許家銓告訴中央社記者，首批抵台疫苗實際上是11萬7100劑，為了檢驗封緘共抽驗600劑，其中300劑用於檢驗，另外300劑則留存在食藥署，未來有需求可隨時進行檢驗。

疫情快報

▪【最新數據】疫情趨緩 日本首都圈緊急事態擬3月21日解除  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

journalist: 中央社 / 台北17日電

countries: 台灣 日本 韓國

events: COVID-19 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情

title: 搶買疫苗被他國嗆「台灣到底急什麼」 陳時中揭疫苗卡關原因


content_text:
▲林子偉。（圖／達志影像／美聯社）

記者林緯平／綜合報導

台灣好手林子偉於18日（台灣時間）與前東家紅襪交手，此戰他以替補二壘手身分上場，並在8上首度上場打擊遭到三振，目前打擊率小幅下修至3成85。

林子偉此戰在6下被換上場守二壘，並在8上獲得打擊機會，但他最終遭到紅襪右投布萊斯（Austin Brice）3球三振，全場留下1打席無安打。

今年熱身賽林子偉9場出賽，13打數揮出5支安打，包括3支二壘安打，貢獻1分打點，打擊三圍.417/.533/.667，攻擊指數（OPS）高達1.115，另跑出2次盜壘成功。

title: 林子偉打擊熄火吞K　打擊率小幅下滑至3成85


content_text:
2021/03/17 22:52

〔即時新聞／綜合報導〕社群平台近日有一則嫌犯被槍決的畫面在流傳，並稱這是台灣詐騙集團中國政府判死刑的現場。對此，台灣事實查核中心（TFC）也做出了檢索，發現畫面其實是中國工作室的戲劇畫面，並非真實事件，因此，判定傳言為「錯誤」訊息。

近日，社群平台間流傳一則影片，內容為多名嫌犯被警槍決的畫面，並加上文字訊息指稱這是台籍詐騙集團在中國被判死刑，而影像就是槍決現場。

對此，查核中心也在今（17）日發布查核報告指出，在檢視影片後發現在4：10開始出現一段文字寫著「本片由MJ影視文化工作室拍攝製作，只供VIP會員和贊助人收藏或瀏覽，對外不出售。」上網檢索MJ影視網站後，網站介紹其為拍攝綑綁影片的影像工作室，也在YouTube上可以看到類似拍攝手法的其他影片。

查核中心也特地詢問了資深影像特效剪輯師，他表示，影片中手法效果粗糙、多處情節不自然，不像是真實畫面，且可以很明顯看到槍決後爆出的血是後製加上的，並不像是臉上流出血的自然真實情況。

綜合以上，網傳影片是中國影像工作室拍攝製作的戲劇畫面，並非是真實事件，因此，查核中心判定傳言為「錯誤」訊息。

countries: 台灣 中國

title: 謠言終結站》台灣詐騙集團在中國被槍決畫面流出？假的！


content_text:
繼昨1名60多歲婦人接種AZ疫苗出現血栓症狀死亡後，南韓今再次報告1名20多歲男子接種疫苗後出現血栓症狀。（路透）

2021/03/18 10:44

〔即時新聞／綜合報導〕阿斯特捷利康藥廠（AstraZeneca）與英國牛津大學合作研發的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，疑恐出現血栓，各國因安全考量宣布暫停施打，南韓也接連出現血栓報告，繼昨（17日）1名60多歲婦人接種AZ疫苗出現血栓症狀死亡後，今再次報告1名20多歲男子接種疫苗後出現血栓症狀。

據《韓聯社》報導，韓國中央防疫對策本部今（18日）表示，一名20多歲男性在接種疫苗後出現血栓現象，這是境內報告的第2例接種後形成血栓的病例，不過這名男子施打何種疫苗等細節尚未公佈，韓防疫本部將今下午的例行記者會上公布具體內容。

昨南韓1名60多歲婦女在接種AZ疫苗後死亡，屍檢時發現其出現血栓症狀，引發討論，不過南韓衛生當局表示該名死者死因是吸入性肺炎，或可能為心肌梗塞，這2種病症都足以致死，因此認定形成血栓死亡病例與疫苗無關。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 韓國 英國

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: AZ又一例！南韓20多歲男施打疫苗後出現血栓症狀 - 國際


content_text:
12星座「厭世指數」曝！這位想法分秒不同：樂悲觀隨時變 NOWnews編輯中心/綜合報導 樂觀進取上，是人們不斷被指導的生存原則，不過，某些星座想法特別消極、容易厭世 […]NOWnews編輯中心/綜合報導

樂觀進取上，是人們不斷被指導的生存原則，不過，某些星座想法特別消極、容易厭世，好像已經看遍人生百態，或是遇到了所有不平等的對待，讓他們遇到任何事都充滿厭惡。星座塔羅牌之清水孟小孟老師就公布了12星座的「厭世指數」，其中，「雙子座」的厭世指數高達五顆星，原因就在於他們的想法太跳躍，分分秒秒都有不同看法，樂觀跟悲觀也隨時改變。

小孟老師近日公布了12星座的「厭世指數」，其中，「雙子座」的厭世指數高達五顆星，因為他們的想法太跳躍，分分秒秒都有不同看法，樂觀跟悲觀也隨時改變。（示意圖／取自pixabay）牡羊座厭世指數★

牡羊座的厭世程度，只有一瞬間而已，當下發洩完畢就消失了。大部份時間都帶有正能量的去面對一切問題，身邊的人也都能感受到這種樂觀的氣氛，所以他們的厭世程度其實是很低的。

金牛座厭世指數★★

金牛座很容易因為事情發展不如預期，就產生消極負能量，還可能會謾罵批評，但基本上也算是理智的人，不至於四處傳播負能量，通常能夠自己把負能量給消化完畢，再以新的面貌去面對現實。

雙子座厭世指數★★★★★

雙子座的厭世，有一部份來自於他們喜歡彰顯自己的聰明，所以常以負面角度來評論發生的事情；另一部份則是因為他們的想法太跳躍複雜，有精神分裂的情況，分分秒秒都有不同的看法，樂觀跟悲觀也隨時改變。

巨蟹座厭世指數★★

巨蟹座的情緒，來自於被對待的程度，當他覺得自己被優待時，就覺得自己好快樂，但是只要他覺得自己有不被尊重時候，他們就會覺得世界好黑暗，自我內心的崩解，憤世嫉俗。

獅子座厭世指數★★★

獅子座是各自我主義強勢的星座，也要求完美，若是自己沒辦法完成目標時，就顯得挫折，負能量滿到快溢出來，除非是悠關面子問題，否則當有嚴重情況者，則開始散播負面的感染力。只有轉移目標之後，才又恢復正常了。

處女座厭世指數★★★★★

處女座一直是個要求完美的星座，只要發現有發展不如他們的預期，他們的不安感就增加，厭世感也同步上升，但大部分都會以適當方式，穩定的釋放掉厭世的怨念能量！所幸的是，因為他們也習慣如此，所以不會讓自己的情緒影響別人。

小孟老師近日公布了12星座的「厭世指數」，其中，「雙子座」的厭世指數高達五顆星，因為他們的想法太跳躍，分分秒秒都有不同看法，樂觀跟悲觀也隨時改變。（示意圖／取自pixabay）天秤座厭世指數★★★★

天秤座擅長說，也愛說，所以當有不滿或憤恨，就喜歡和人訴說，會去影響別人，造成大家一起厭世的現象，但是很快的天秤座他們會意識到這樣不行，就會尋找別的方式，轉換自己的心態，厭世指數自然就被自己平衡掉了。

天蠍座厭世指數★★★★

天蠍座總是訴說著自己遇到很多不順，看起來相當憂鬱，僅管他們看起來多厭世苦悶，但他們的生存能量卻是比任何星座都強，這能讓他們過得很好，因為他們肩上的重責大任，無法允許他們低頭。

射手座厭世指數★★★★★

射手座看起來很積極也樂觀，愛開玩笑、愛熱鬧，可是他們的厭世指數卻出奇的高！因為他們希望能永遠遊戲人間，但偏偏卻又喜歡思考人性、社會問題，想久了，互相矛盾了，也就這麼厭世了起來。

摩羯座厭世指數★★★

摩羯座是個比較成熟穩重的人，不太會有過於負面的想法，不過，當他們發現自己沒有太多生存意義的時候，他們的厭世指數就會很高，替別人欺負自己，不開心的時候就希望有足夠獨處的時間來渡過。

水瓶座厭世指數★★

水瓶座看待事情很理性，就算他們有厭世情況，也能理解現實社會，但若事情影響到他們自己，就容易出現比較的行為、碎碎念，也愛發表⼀些有的沒的言論和看法，甚至會鑽牛角尖。

雙魚座厭世指數★★★★★

雙魚座多愁善感、優柔寡斷，造就了他們容易憂鬱的情況，會使得他們在很多事情方面無法接受現實，因而覺得世界太灰暗、太複雜，開始胡思亂想，也比較容易惹人懕。（編輯：許苡晴）

十二星座厭世悲觀星座雙子座

taiwan-subdivisions: 獅子 清水

title: 12星座「厭世指數」曝！這位想法分秒不同：樂悲觀隨時變


content_text:
迴轉壽司品牌壽司郎推出名字中有「鮭魚」2字就能整桌吃免費，引發廣大迴響，廣告學者認為，這恐怕連業者自己都始料未及，即使要額外支出幾十萬餐費，但光引發網路上熱議、全台媒體大篇幅報導，廣告效應價值料可達千萬元以上，「還是非常划得來！」而數位媒體行銷協會也認為，許多民眾秀出改名身分證圖片，正好切中年輕人圖像思維，讓行銷效益更擴大。

文化大學廣告系系主任鈕則勳說，其實壽司郎這創意並不創新，例如先前已有不少業者拿著指揮中心公布確診數掛零「+0」，以名字中有「嘉玲」給折扣，而壽司郎也是以相同邏輯推活動，但對於有如此多民眾願意改名投入，同時引來媒體競逐報導，這就可能連壽司郎本身都始料未及，算是「無心插柳柳成蔭」。

鈕則勳分析，壽司郎這波活動能造成這樣大關注，主要是本身品牌效應是強的，滿多人期待去用餐，且餐費比一般用餐貴一些，才會讓民眾覺得就算改名也划得來，推測其他品牌若想如法炮製，也不一定能達到同樣聲量和效應。

相關新聞：【鮭魚之亂】年輕人搶改名撈好處 羊群效應瘋全台！專家4個字解析

此外，鈕則勳也觀察這次改名潮，也和網路次文化有關聯性，如是較年長族群，要改名恐覺茲事體大，但這對年輕人較沒包袱，甚至改名後很快就把證件放上網路，並在社群中發酵，更強化了擴散力道，又吸引更多人去改名，除可換得免費餐點，又能在網路上紅一波。

湧入多人改名吃整桌免費，業者額外支出將達數十萬、甚至百萬元，但鈕則勳認為，造成這樣大的網路聲量，加上各媒體集中火力報導，一般品牌就算投入上千萬元廣告費，恐怕都不如壽司郎1天引發的效應，這若換算成廣告費，對品牌來說「穩賺不賠」。

今日熱門：【藻礁公投】「丞相賜箭」衝70萬連署！今送中選會 潘忠政備3招實戰不甩網軍

台灣數位媒體應用暨行銷協會秘書長盧諭緯則稱，壽司郎的鮭魚改名行銷，讓民眾直接秀出身分證證實改名，也直接抓住年輕族群的圖像思維，而過去消費者找餐廳，會直接輸入「日式」、「下午茶」等關鍵字，但20歲左右的年輕人則習慣於平台中探索拍得不錯、有話題性的照片，先看前幾分鐘的社群貼文，才決定要去哪家餐廳用餐，所以品牌行銷除設定關鍵字外，還必須加入圖像應用，吸睛的「改名身分證」就變成最有力的行銷圖像。

盧諭緯形容，壽司郎行銷已抓到年輕世代的「迷因文化」，讓改名身分證在短時間內變成品牌行銷素材。且年輕世代更在意當下情緒，購物決策也取決於大環境氛圍，因此行銷操作只是幾天、甚至幾小時內的事，想做好行銷，務必掌握年輕人的生活節奏。（朱正庭、許維寧／台北報導）

今日熱門：【台帛泡泡】出團契約首見防疫「緊箍咒」 業者：簽了就不能賴帳

title: 【獨家解析】「鮭魚身分證」一日衝高潮 靠2點換千萬廣告效益 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲葉總拿一軍首勝紀念球。（圖／記者賴冠文攝）

記者賴冠文／台中報導

味全龍20歲火球男徐若熙17日對中信兄弟掛帥先發，3.2局11K為史上第一人，獲選單場MVP，終場味全龍4比0拿下重返中職一軍首勝，總教練葉君璋賽後開心拿著紀念球，更笑說：「現在起雞皮疙瘩。」

徐若熙3.2局退場，11個出局全都是三振，也是中職史上第一次，其中王威晨、張志豪、周思齊、許基宏皆苦吞2Ｋ，此外，15打席就飆出11次三振，是中職史上最速；全場只被敲3安，僅1支長打，用球數62球，投球達成設定提前退場，表現亮眼拿下MVP。

味全先發、後援投手都有火球功力，可以說1到9局都有火球，味全龍首戰14日敗給統一獅，今天在徐若熙好投帶領下，終場完封兄弟，奪下重返中職首勝，葉總說：「球員都很年輕，第二場就奪下首勝，很開心，我現在雞皮疙瘩都起來。」

title: 味全重返中職首勝　從球員變教頭！葉君璋開心到起雞皮疙瘩


content_text:
台股萬六關卡上反覆震盪，權值股零星表現，反觀聯合再生（3576）、陽明等50元以下銅板股表現活絡，法人指出，市場資金充沛，個股各自表現，操作上可鎖定高殖利率、低基期等熱門題材布局。

台股昨（17）日午盤過後遇結算賣壓，市場資金從權值股撤出，轉向尋找其它機會，統計盤面仍有766檔個股逆勢收紅，其中以50元以下銅板股居多，占了66%，為多方聚焦族群。

以三大法人動向來看，昨買超聯合再生、陽明、南茂、友達、長榮、英業達等逾萬張，其餘如國產、中鋼、萬海、嘉聯益、中鋼構、台達化等也有千張以上。

台灣去年太陽光電總裝置量約1.5 GW，在政策推動下，預期內需市場穩健上揚，聯合再生將繼續擴充產能，營運具發揮空間，近周股價在外資挹注下，持續攀揚，昨收在15.6元。

農曆年後運價修正幅度比預期小，另因美國港口擁堵情況持續，第1季運價高檔無虞，廠商獲利有望上修，反映年後補庫存需求強勁，有利陽明營運續強，陽明股價維持在所有均線上，昨收31.3元。

兆豐國際投顧董事長李秀利指出，充沛資金提供台股支撐行情不變，就個股表現觀之，具殖利率、業績成長、低基期等題材個股能見度高，相較有表現。

title: 銅板股活跳跳 資金追捧


content_text:
【財訊快報記者巫彩蓮報導】五大泛用塑膠報價出爐，PVC(聚氯乙烯)中國大陸、印度兩大市場內銷價同步走高，根據Platts資料顯示，最近一周大漲6.98%，報價來到1380美元，4月中國大陸CFR價格一口氣漲300美元，喊到1500美元，就4月報價趨勢來看，台塑( 1301 )、華夏( 1305 )、大洋( 1321 )、聯成( 1313 )等相關族群第二季營運吃下定心丸。

德州暴風雪，美國石化產品出口亞洲數量銳減，中國大陸回補庫存買盤推波助瀾，五大泛用塑膠2月以來，漲幅相當大，PVC從1月初1160美元，上漲到2月初1200美元，4月報價中國大陸CFR報價來到1500美元，創下歷史新高。

由於美國墨西哥灣沿岸受嚴寒天候影響，台塑美國廠、Shintech、Westlake、Oxy及Olin等多家PVC廠因不可抗力因素陸續宣布停工，全美約有48%比重PVC產能受到影響，廠家進行設備檢查恢復正常生產，需要4周以上。

德州暴風雪，美國大概需要2∼3個月時間去建立累積庫存，出口能力也受到影響，美國減少出口VCM(氯乙烯單體)，限縮拉丁美洲、歐洲、土耳其等地銷售，這也創造亞洲PVC報價走高的空間。

countries: 土耳其 墨西哥 中國 美國 印度

title: 4月PVC報價衝至1500美元新高，台塑、華夏、大洋、聯成Q2吞定心丸


content_text: 到底，天才是怎麼形成的呢？唐鳳的爸媽都在平面媒體工作，非常喜歡閱讀，這也使得唐鳳從小就被很多書籍環繞，她覺得書上的文字充滿魔力，加上罹患先天性心室缺隔，不能做太多戶外運動，所以待在家裡的時間很多。她通常接觸到什麼書籍，就一頭栽進去研究，當然，剛開始不識字，唐鳳必須靠長輩念給她聽，但由於天資聰穎，識字能力快，五歲就開始閱讀各國經典著作了。幼稚園的時候，父親常常牽著唐鳳的手，一邊散步一邊跟她談論蘇格拉底、因式分解以及矛盾集錦（就是數學的六個領域：邏輯、機率、數、幾何、時間及統計之間的矛盾），這些高等數學的概念讓年幼的唐鳳非常著迷。「反正數學用到的文字不多，它大部分是方程式，我覺得這是比較容易掌握的。」唐鳳居然認為方程式比較容易掌握，我想這對大多數數學不好的人來說，會倍覺受傷。當時的她，解方程式就好像是在玩遊戲過關一樣，不斷地征服關卡、挑戰難題，讓她一路進階到九元一次方程式，這是三歲到七歲的時光。她說：「我小時候也不是什麼都看得懂，之所以會多種語言與經典，都是跟家人對話學習到的，但對於數學和音樂，就覺得很有興趣。」廣告漸漸的，熱愛數學邏輯的唐鳳，對家裡的一些電腦程式設計相關的書開始感興趣，但家裡沒電腦，於是，她用原子筆畫出一個鍵盤，再用鉛筆畫出電腦螢幕上的反應，自己在紙上按一按鍵，然後再擦掉螢幕上的鉛筆做出不同的反應，用這種最陽春的方式開始寫程式，爸媽看不下去，兩週以後就買電腦給唐鳳了，從此探索之門大開，等於，唐鳳從小的學習就是從自己的興趣開始的，而且自學，這種學習完全沒有邊界。但這一切，直到上了小學、進了體制，她才發現處處被制約在同一個框架裡，自己反而跟學校格格不入。小學一年級的時候她已經可以解出聯立方程式，而且當老師教一加一等於二時，唐鳳舉手跟老師說：「那不一定，如果是二進位的話，一加一就不等於二」，當場讓老師很難招架，後來老師乾脆要她每次上數學課時都去圖書館自己看書，唐鳳從此被從團體中隔離出來，她開始意識到自己跟其他人的不一樣。廣告當時學校透過資優測驗，已經確認唐鳳的智商是屬於最高等級，於是詢問唐鳳的爸媽是否讓孩子轉到有資優班的學校？唐鳳與媽媽討論，覺得嘗試新環境也不錯，但萬萬沒想到，資優班裡扭曲的競爭，徹底擊垮了唐鳳，第一名的她，被霸凌了。「因為當時資優班裡有一位同學，常常考第二名，而只因拿不到第一名，回家就會被家長打罵，於是，這位同學憤恨不平地來嗆我說：『如果你不在這個世界上，那我就是第一名了。』……」第二名的同學竟然希望第一名的唐鳳死掉、消失，這是多麼可怕的詛咒。不只如此，同學們為了考好成績，有一次趁老師不在的時候，伸手搶她的考卷想要抄答案，但唐鳳不想讓同學看，就拿著考卷逃跑，四、五個同學在後面追，最後跑到摔倒在地上，同學上前補了一腳，導致她撞牆昏倒。廣告這一年著實難熬，唐鳳經常在半夜做惡夢，不但會驚醒大哭，甚至還出現自殺的念頭。她很不快樂，會把自己關在房間裡哭，最終痛苦地跟媽媽說：「我不要上學了。」母親眼看自己的小孩都想自殺了，當然支持孩子休學，小二下學期，唐鳳就再也沒有去學校了。之後再度轉學，這回轉到台北市指南山區的一所迷你小學念小學三年級，雖然環境與資優班比起來相對友善，但依然無法滿足唐鳳的學習需要，唐鳳母親開始另外幫唐鳳找尋學習資源，也開始支持唐鳳部分時間在家自學了，自己擬定學習計畫。總計小學六年，唐鳳就轉了六所學校，她現在會開玩笑地說：「我每個小學都只待一年，這樣的轉學法，剛好使得我都不用做暑假作業，這是最開心的地方」，狀似幽默輕鬆，但其實這段過程也是斑斑血淚，尤其包括父親的不諒解。廣告（本文摘自天下文化《那些生命中的微光：關於愛與勇氣的十個精采人生》）

title: 小學轉了六所學校！慘遭霸凌的資優生童年　唐鳳：同學希望我消失


content_text: 今天(17號)晚間中山區林森北路驚傳爆炸聲響，犯嫌疑似不滿業者，阻擋不讓他進門消費，進而返家持"爆裂物"扔擲酒店大門，周邊旅館也遭殃玻璃瞬間碎裂，無辜的三名路人遭到割傷送醫，沒想到犯案後嫌犯馬上投案，警方懷疑事情沒這麼單純，將持續追查是否有幫派勢力牽扯其中

title: 不讓我進酒店! 嫌持"爆裂物"扔大門 3人割傷送醫


content_text:
●印太●歐俄●美洲●亞非●

........................................................................................................................................................................................

每日國際焦點

中國自1989年64事件之後，30年來首度遭歐盟制裁，4名官員與1家企業因反人權遭歐盟制裁。

首相強生16日表示計畫增加核子武力4成，以在衝突更多的國際環境中增進國家安全，俄羅斯表示這違反武器控制的共識，自身國防規劃將因應調整。

法國外長在中國施壓試圖阻撓法國參議員訪台之後暴怒，表達法國參議員訪問哪裡，想見誰就見誰。

埃及計畫遷都到開羅東方沙漠中的新行政首都。

美國

國務卿布林肯批評中國侵略壓迫，以及批評北韓系統性全面性虐待自身國民。

中國

自1989年64事件之後，30年來首度遭歐盟制裁，4名官員與1家企業因反人權遭歐盟制裁。

輝瑞將停止在中國生產學名藥，把相關單位出售給藥明生物。

富豪汽車因晶片短缺將暫停中國與美國廠的生產。

日本

將調查Line讓中國工程師接觸使用者資料。

發現東京電力所屬柏崎刈羽核能發電廠有嚴重安全疏失，不許重啟，東京電力股票大跌。

緬甸

佛教團體表達反對軍方虐殺無辜民眾。

印度

表達全力支持阿斯特捷利康疫苗，沒有副作用憂慮。

英國

遭歐盟威脅禁止出口疫苗。英國指責歐盟走偏鋒。歐盟稱英國要顯示願意出口疫苗給歐盟的態度。英國首相發言人則期待歐盟遵守疫苗自由流通的承諾。

衛生官員表示阿斯特捷利康並沒有增加血栓的風險。

疫苗供給減少，將影響英國施打速度。

首相強生16日表示計畫增加核子武力4成，以在衝突更多的國際環境中增進國家安全，俄羅斯表示這違反武器控制的共識，自身國防規劃將因應調整。

法國

外長在中國施壓試圖阻撓法國參議員訪台之後暴怒，表達法國參議員訪問哪裡想見誰就見誰。

俄羅斯

拜登表示普丁將為干預美國大選付出代價。

挪威

雖然暫停施打，但衛生部表示說阿斯特捷利康疫苗會造成血栓還言之過早。

冰島

開放施打疫苗者入境以提振觀光。

葡萄牙

憲法法庭判決安樂死法案違憲。

美國

受疫情影響旅遊支出在2020年大降42%。

墨西哥

總統表示，要是憲法法庭判決電力改革違憲，他將提出修憲。

巴拉圭

反對黨以防疫不力提出彈劾總統。

伊朗

總統選舉在即。總統魯哈尼指控強硬派對手阻撓解除美國制裁的努力。

伊拉克

至少5發火箭擊中巴拉德空軍基地，無人傷亡。

埃及

計畫遷都到開羅東方沙漠中的新行政首都。

土耳其

最高檢察長提起憲法訴訟要求解散第三大黨人民民主黨。艾爾段一直以支持庫德族為藉口打壓消滅人民民主黨。

阿富汗

美國總統拜登表示要在5月1日以前撤軍有困難。

黎巴嫩

貨幣崩潰，無法進口糧食，許多生鮮超市暫時關門。

肯亞

高等法院判決2011年禁止女性割禮的法律合法合憲。

馬利

16日軍方車隊遭突襲，33死，

哈薩克

強制必要藥品如阿斯匹靈降價，造成藥物嚴重短缺。

烏干達

與法國共同推出快篩試劑，主打非洲市場。

福和會官方網頁：www.fratwn.org

countries: 印度 巴拉圭 黎巴嫩 美國 伊拉克 冰島 肯亞 挪威 歐盟 葡萄牙 伊朗 北韓 土耳其 中國 埃及 法國 烏干達 緬甸 俄羅斯 馬利 英國 哈薩克 日本 墨西哥 阿富汗

events: 選舉 發電 疫情

taiwan-subdivisions: 羅東 安樂

things: 人權 防疫

title: 十分鐘知天下 2021/3/18


content_text:
Muere presidente de Tanzania John Magufuli a los 61 años de edadDAR ES SALAAM, 17 mar (Xinhua) -- El presidente de Tanzania, John Magufuli, murió por causa de una enfermedad cardiaca a los 61 años de edad, informó hoy miércoles la vicepresidenta del país, Samia Suluhu Hassan.

"Con gran tristeza anuncio la muerte de nuestro valiente líder, el presidente John Pombe Joseph Magufuli, quien falleció hoy a alrededor de las 18:00 horas", dijo Hassan en un anuncio transmitido por la estatal Tanzania Broadcasting Corporation.

Hassan dijo que el presidente Magufuli fue internado en el Instituto de Cardiología Jakaya Kikwete en donde fue atendido por una fibrilación auricular crónica, una afección cardiaca de la que padecía desde hace más de 10 años.

De acuerdo con la Constitución de Tanzania, la vicepresidenta Hassan prestará juramento y se convertirá en presidenta del país durante el resto del periodo de cinco años del presidente muerto.

Johns Magufuli fue reelegido para la presidencia de Tanzania en octubre de 2020.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Muere presidente de Tanzania John Magufuli a los 61 años de edad| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
閒置20年的台南新營長勝營區淪為荒廢空間，2年前經市府規畫動工，讓綠色隧道與原有生態共存，成為熱門打卡新亮點，近日又完成營區西側裕民路拓寬，開闢為12公尺的平坦道路，盼讓該地成為新營發展的新引擎。

台南市長黃偉哲表示，長勝營區從民國88年陸軍部隊撤出後，成為地方迫切改善的治安死角，市府透過都市計畫變更，採低衝擊的開發方式，保留林蔭、生態及軍方舊建築遺蹟，並兼具防洪、休憩等多元功能，成為溪北新地標，相信長勝營區重劃工程將促進新營繁榮，吸引更多人移居大新營區。

工務局指出，裕民路屬新營區都市計畫道路，原為約7公尺寬的既成道路，北自新進路向南延伸到興農街136巷，長度約123公尺，為地方發展，數戶民宅也配合拆屋開路，工程總經費約3480萬元。長勝營區的再利用是當地民眾長久的期盼，工務局因應都更與市地重劃，同時編列預算拓寬開闢裕民路，配置雙向兩車道供汽車、機車及自行車通行，提升交通效能與觀光發展。

另外，長勝營區周遭也在進行多項整治工程，如新營區公所新進路側溝改善工程、改善排水環境、商業區拆除工程等，市府將軍事基地活化加上整體整治後，期許該區域成為遊憩新亮點及宜居的新地標，讓大新營發展更繁榮。

taiwan-subdivisions: 新營 新營區 將軍

title: 新營長勝營區西側道路拓寬 盼成新營發展的新引擎


content_text:
紅綠燈若為四燈式，交通局請駕駛不用等待左轉燈，只要是綠圓燈即可左轉。（交通局提供）記者林雪娟∕南市報導

交通局在許多路口設置多時相燈號引導車流，許多駕駛因質疑綠燈時能否左轉，在路口等待左轉燈亮起，反遭後方車輛按喇叭，讓駕駛嚇一跳一頭霧水；交通局請駕駛「安啦」，只要圓形綠燈亮起，車輛即可依實際交通狀況伺機左轉，但得遵守轉彎車禮讓直行車規定，才能降低交通事故確保行車安全。

綠燈左轉行不行？交通局長王銘德表示，台南道路狹小，許多主要道路受限路幅，無法增設左轉專用道，導致待轉車流回堵路口，交通局近年針對左轉車流大的路口增設左轉箭頭燈號，運用圓形綠燈加左轉箭頭燈併亮方式的早開、遲閉時相，達到疏解左轉車流及確保交通安全目的。

不過許多用路人，看到路口設有左轉箭頭專用燈號，反而誤解只有等左轉燈號亮起時才能轉，造成對向已無來車，卻不敢左轉，讓後方車輛猛按喇叭，心情更緊張，許多人在臉書社團討論，究竟綠燈能否左轉。

交通局請駕駛放心，圓形綠燈代表用路人可直接通行或左、右轉，但應遵守轉彎車禮讓直行車先駛規定。所謂「綠燈早開」或「綠燈遲閉」，只是增加或延長左轉方向的行車時間意思，箭頭綠燈是表示「僅准」意思，如亮直行、右轉箭頭綠燈，表示該方向僅准許直行及右轉車流行進；同理亮紅燈及左轉箭頭綠燈，則表示該方向僅准許左轉車輛行進。

交通局說，左轉專用道為容納左轉待轉車流而劃設，用路人僅需依行駛方向正前方的燈號指示行駛即可，而非觀察燈箱有幾個燈號，再去推測判斷管制方式。

title: 綠燈能否左轉？交局說可行 | 中華日報


content_text:
2021/03/18 00:15

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）大流行期間，人們透過視訊跨越地域空間限制，如今，這個技術也被用位於捷克的動物園，2家動物園的黑猩猩透過大螢幕觀看彼此的日常生活。

綜合外媒報導，由於防疫限制，捷克2家動物園的動物們與遊客互動的機會大幅減少，為了彌補這種情況，拉貝河畔皇宮野生動物園（Dvůr Králové Zoo）與相隔150公里的布爾諾動物園（Brno Zoo），透過視訊軟體Zoom讓黑猩猩隔著玻璃互動，雖然沒有聲音，但黑猩猩們對彼此的日常生活充滿興趣與好奇。

拉貝河畔皇宮野生動物園管理員林哈托娃（Gabriela Linhartova）說：「一開始，牠們以防禦或威脅性手勢接近大螢幕，後來慢慢變成『我在畫面中』或『我在看畫面』。當牠們彼此看到一些緊張的情況時，就像我們看體育賽事一樣，會從沙發上站起來。」黑猩猩也像人類，會邊看電視邊吃堅果等零食。

這些視訊畫面將在野生動物園公園的網站上播出，每天上午8點至下午4點直播，直到3月底，到時再評估是否要繼續。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 防疫「猩」生活！沒遊客可互動 動物園黑猩猩爽玩視訊


content_text:
Fed續鴿、股匯雙升！台幣中午暫收28.298元（記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕聯準會維持寬鬆鴿派立場，並且預料到2023年前不會升息，激勵市場風險偏好，在美股帶領下，台股今日早盤大漲百餘點，新台幣兌美元匯率亦轉升，中午暫時收在28.298元，升0.4分，台北外匯經紀公司成交量6.82億美元。

下午則有央行理監事會議登場，一般預期，台灣利率也將按兵不動，市場關注焦點在央行的匯率操作上，針對台灣可能被美國列為匯率操縱國，央行該如何因應。

外匯交易員指出，聯準會這次的會議了無新意，基本上是重申貨幣寬鬆立場，Fed主席鮑爾並明確點到，需要看到實質通膨「持續超過 2% 目標」，而不是「預期將超過 2%」，才會開始緊縮貨幣政策。

鮑爾並說，現在還不是討論縮減購債力道的時機，對於近期動盪的債市，Fed也不打算採取任何作為。

根據外電報導，10年期美債殖利率利率在Fed會議結束前一度度飆升1.685%，創下 13 個月新高，利率聲明公布後走低至約 1.646%，同時，2 年期美債殖利率擴大跌幅至 0.135%；追蹤美元兌一籃子貨幣走勢的美元指數 （DXY） 尾盤則下跌 0.5% 至 91.44。

新台幣兌美元匯率今日一早以28.22元、升值8.2分開出後，一度翻貶，最低至28.308元，隨台股漲點擴大，再度轉升，不過投信海外投資款持續匯出，接近中午，台幣兌美元匯率又往28.3元價位靠攏，後續觀察外資動向。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 台灣

title: Fed續鴿、股匯雙升！台幣中午暫收28.298元


content_text: 【記者徐乃義 ／桃園報導】今年清明連假自4月2日至4月5日計有4天，往年清明節前夕假日，不少民眾會提前祭祀掃墓，大溪和平禪寺、佛光山寶塔寺、美華公墓等墓區周邊道路車流都明顯增加，大溪分局自3月20日至4月4日例假日期間規劃交通疏導勤務，紓解掃墓祭祖車潮，呼籲民眾務必配合執勤員警之疏導作為，以維交通秩序與順暢。

taiwan-subdivisions: 大溪 桃園 和平

title: 清明連假掃墓    桃園大溪分局交通疏導措施


content_text:
對於上百人改名「鮭魚」現象，台南市長黃偉哲說，覺得蠻奇怪的，一家壽司店的一個所謂免費，而且只有一次性的，一次免費的吃鮭魚，就能吸引全台灣一百多個人要改名，甚至有些民眾他們所在的縣市根本就沒有分店，結果他也跟人家改名字，所以我覺得，讓我感覺一個感想就歸（鮭）去來兮啦。改這個東西要幹麻，只是一頓免費，那你還要舟車勞頓，開車過去辦，到時候還要再改回來，而且改名字是有次數限制的，這個讓我非常非常非常驚訝。

黃偉哲說，當然台灣是自由的國家，你要怎麼改名字，這是你的自由，但是，如果是為了一個幾十塊或幾百塊，甚至幾千塊的鮭魚餐而改名字，真的覺得只能說尊重，歸（鮭）去來兮啦。

title: 上百人瘋改名「鮭魚」！黃偉哲4字評論「鮭去來兮」


content_text:
中國人民政治協商會議第十三屆全國委員會第四次會議在北京人民大會堂開幕，總書記習近平（前排中）、李克強（前排右三）、栗戰書（前排左三）、王滬寧、趙樂際、韓正、王岐山等人出席。 圖：翻攝自中國政府網北京全國人大、政協兩個大會結束了，外媒一般關心中國經濟發展的GDP，當局一會兒說不強調GDP而是要靈活應對經濟發展，一面又制定今年有6%的成長目標，其實應是美中貿易戰以來北京已經失去經濟成長的主控權，以致失去真正目標。

然而無論中共的什麼會議，我最關注的仍是隱藏在背後的政治黑箱，這只能從點滴報導中去挖掘。

政協開幕那天，有香港媒體注意到內蒙古自治區主席布小林沒有與會，因為涉及敏感的民族問題，只是報導不便評論。然而我們知道，今年1月27日內蒙古自治區召開區人大會議時，在台上做區政府工作報告的布小林突然昏厥用擔架抬出去，我在本欄的評論是她的報告是在自殘，也就是必然要充分肯定習近平去年開始限制蒙語教育、也就是緊跟在藏族、維吾爾族之後，習近平向蒙族開刀了。她作為紅三代，她的祖父烏蘭夫幫助中共打天下，爭取蒙族的「解放」，沒有想到現在卻是面臨滅族的命運，真是情何以堪。

中共對幹部的要求是「一不怕苦，二不怕死」，打仗是「輕傷不下火線」，一個多月過去了，布小林沒有來北京出席這樣重要的大會，是她真正得了急性重病，無法與會，還是得了政治病，自己不願與會或被禁止與會？如果是得了重病，至少習近平在頭一天出席內蒙古代表團會議時也要表示祝她早日恢復健康，怎麼會是不聞不問，媒體沒有絲毫報導？習近平自己還是內蒙「選」出的代表啊！習近平的冷漠表明一定有不可告人的內幕。

而到小組會後期的3月6日，國家副主席王岐山出席湖南代表團會議講話時，8次提到習近平，要以「習近平思想為根本遵循」，要以「習近平思想為指導」，「要從習近平思想中找到分析和解決問題的方向方法」，要與以「習近平為核心」的黨中央保持高度一致等。

王岐山是中共高層中有頭腦有真才實學者，可以與國際政治人物、國際學者對話，竟然也淪為習近平的馬屁蟲，成為馬屁大合唱中的一員，恐怕說明他的處境的惡劣而不惜扮演奴才的角色來自保。因為他是紅二代大砲任志強的好朋友，任志強被判刑後，王岐山可謂惶惶不可終日。而習家軍對習的吹捧則多為「領航掌舵」，與當年毛澤東的「偉大舵手」相比美，他們似乎很有默契，王岐山馬屁話則與他們團隊不同，如果布小林是軟抗拒，則王岐山不如她了。

王岐山的恐懼不是沒有道理，習近平的好大喜功，不論擴軍備戰、一帶一路，或者大外宣與收買其他國家，都需大量資金，在經濟下行時，不惜沒收民營企業與外資企業。當捉襟見肘發窮瘋的時候，就會遷怒國務院的經濟金融官員，包括李克強的團派與朱鎔基、王岐山的金融幫，習近平已經為此磨刀霍霍了。

在人大閉幕前，通過了《全國人民代表大會組織法》修改草案，《組織法》修改草案授權人大常委會在全國人大閉會期間，可決定「國務院其他組成人員」的任免，即包括國務院副總理、國務委員。這樣，習近平不滿意的國務院高層，可以不必等到4年一次的全國人大會議換屆時換人，只要他命令他的親信人大委員長栗戰書召開隨時可以開會的人大常委會，就可以把眼中釘拔除換上自己人。這樣進一步擴大他的的獨裁權力，對國務院發揮威懾作用。這是不是會立即拿來對付胡春華，大家可以拭目以待。

人大會議還以2895：0的票數通過了《中國全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》，把閹割說成完善真是無恥沒有底線，領票反對體現了中共的「民主集中制」。這就保證香港立法會牢牢掌握在北京手裡，且不說其政治意涵，就在財政角度，北京就可以通過其御用立法會以各種面目提取習近平垂涎已久的香港外匯儲備與財政儲備，以及金融中心可以搜刮來的各類資金來滿足中華大帝國擴張的需要，早在前年就已傳出香港的財政儲備被中共挪用了，沒有民主派的監督，習近平更可以為所欲為。

當馬屁聲蜂擁而來，習皇帝的權力也擴大到極大化時，也就是臨近泡沫爆破的時候。毛澤東是這樣，毛澤東2.0可以例外嗎？當人們紛紛猜測開會時習近平的桌子上怎麼與眾不同有兩個茶杯時，我並不認為怕有人下毒，一隻茶杯中應是習近平必須服用的中藥，到底是維持興奮狀態，還是另有暗疾得隨時服用就不得而知了。

journalist: 林保華

countries: 中國 香港

title: 林保華觀點》北京兩會露玄機--從布小林缺席到王岐山馬屁 | 中國


content_text: 中評社北京3月17日電／據經濟參考報報道，記者3月16日從工信部獲悉，針對2021年中央廣播電視總台“3·15”晚會曝光的四款APP欺騙誤導用戶下載、違規處理個人信息等問題，工信部已要求主要應用商店予以下架，並組織地方通信管理局對涉事企業主體進行調查處理。下一步，工信部將加強專項整治，嚴厲查處各類違法違規行為，盡快出台《移動互聯網應用程序個人信息保護管理暫行規定》，進一步完善個人信息保護標準體系。 工信部表示，經組織開展技術檢測，“3·15”晚會曝光的內存優化大師、智能清理大師、超強清理大師、手機管家pro四款APP確實存在欺騙誤導用戶下載、違規處理個人信息等問題，已要求主要應用商店予以下架，並組織北京、天津、上海、廣東四省市通信管理局對涉事企業主體進行調查處理。 工信部表示，下一步將加強專項整治，嚴厲查處各類違法違規行為，加大曝光和處置力度。完善制度標準，會同相關部門盡快出台《移動互聯網應用程序個人信息保護管理暫行規定》，進一步完善個人信息保護標準體系，推動出台相關行業標準、國家標準。加強技術手段建設，運用人工智能、大數據等新技術新手段，大幅提升全國APP技術檢測平台自動化檢測覆蓋範圍和檢測深度。同時，督促企業進一步強化個人信息保護紅線意識，將用戶權益保護作為企業發展的生命線，為廣大用戶營造更安全、更健康、更乾淨的APP應用環境。 據悉，工信部已連續兩年開展APP侵害用戶權益專項整治行動，重點整治包括APP違規收集使用個人信息、欺騙誤導用戶下載在內的四方面十大類問題。截至2021年3月，共完成73萬款APP的技術檢測工作，連續發布12批次對外通報，責令整改3046款違規APP，下架179款拒不整改的APP。

things: 經濟 大數據

title: 工信部：嚴厲查處APP違規 保護個人信息


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

中資跨海來台以至少三倍薪挖走高科技人才，3年內吸收逾200名工程師，連台積電和聯發科也受害！17日在資深司法記者蘇位榮主持的《行動法庭》，黃致中律師指出，中資挖角造成營業秘密外洩風險「相當高」！且中資透過台灣人頭在台設立公司挖角，除涉及《營業秘密法》和《兩岸人民關係條例》，可能有逃漏稅和偽造文書等行為，因為這類公司許多「作帳有問題」，「許多員工薪水是領境外外幣帳戶，在台灣可能只申報最低薪資。」對於這類情形，需要檢察官和執法人員特別注意，是否還有其他犯罪的可能？

比特大陸跨海搶人 3年內挖角數百工程師

2017年，中國北京的「比特大陸」公司（Bitmain）及其子公司北京晶視智能科技有限公司，在未取得經濟部投資審議委員會許可的狀況下，掩飾中資背景，以共同投資新創公司為名目，吸收台灣IC設計公司前研發人員作為人頭，於新公司擔任要職，在台灣成立2家孫公司智鈊科技及芯道互聯有限公司。檢方初估，2公司3年內從台積電、聯發科等大廠，挖走數百名工程師。

▲ 比特大陸創辦人吳忌寒。（圖／CFP）

對於中資砸重金挖角基層工程師，黃致中律師指出，中資慣常透過高薪挖角，取得先進國的營業秘密。

中資違法來台，除了取得人才，是否有「其他層面」的考量？「若沒有『比較灰色地帶』的考量，為何要用規避的方式設立研發中心，挖角人才？這也令人存疑。」

中資計劃性複製「整個」半導體供應鏈

股票分析師陳唯泰指出，中資是有「計畫性」的試圖複製整個半導體供應鏈，「整個移植到中國大陸去！」

陳唯泰進一步爆料，現在中資挖角還會「挑」人。以前只要標榜是「台灣」工程師，中資會願意錄用。但現在中資會反問應徵者，「做什麼職務？」「負責哪些單位？」中資早期從下游的記憶體、面板人才，挖到IC、封測、代工，到現在挖角上游的IC設計人才。

中資在台設人頭 規避投審會

對於比特大陸等中資企業，為何能規避經濟部投審會的審查？

詹義豪律師解釋，中資規避審查「最好的方式是在台灣找人頭」。中資進入台灣前，會面臨嚴格的審查，必須有公司組織報備，並對大陸的人事、資金進行嚴審，若要做IPO，會有更嚴格的調查程序。但如果是台灣人民申請，「只要6個步驟就能設立公司。」

另外，中資來台設立公司，有「營業項目」的限制。例如，中資不能來台投資IC產業，會在投審會階段直接被擋下來。但如果找台灣人頭，就不會有這些限制。而當發現是中資後，投審會就要配合檢調做證據保全，並判斷是否要廢止營業登記。

案例分析：中資滲台 劍指友達？

中資違法滲台，除了比特大陸，詹義豪律師指出過去也曾發生中清龍圖公司、億家富投資管理公司、大陸通運公司、盛仕銘國際集團、華星光電公司等案例，其中華星光電涉及營業秘密外洩爭議，起因為華星雇用兩位友達的離職員工。

詹義豪律師觀察道，「本案相當特殊，因為對象都是針對友達，因此使人聯想到，這家中資公司來台非法投資，目的是否只單純針對友達的特定技術？」

防營業秘密外洩 企業如何留才？

說到台灣高科技業營業秘密的保障之道，陳唯泰分析師建議，「產業要留人才，就要花錢，花在股票，人就願意留下來。」此外，他也呼籲產官要加強法治教育，讓員工意識到「被告的風險」，「三倍薪挖角不會太高！如果考量訴訟風險，實在太便宜了！」

詹義豪律師建議，企業主要思考「如何留住員工？」，例如可跟員工宣導，即使現在被人用三倍薪水挖角，但可能一兩年後就不會留任。但員工如果留在公司穩定發展，不但有升遷機會，且可兼顧家庭。

提升刑事嚇阻力 律師籲：強化檢察官強制處分權

在公部門部分，黃致中律師認為，行政院和國安會應該要起來承擔統籌的任務，就各部會涉及營業秘密的業務做追蹤。

「辦案面的嚇阻也很重要！」黃致中建議，若要讓刑事案件辦得好，必須強化檢察官的強制處分權，給檢察官充分的辦案資源和團隊支援，若讓檢察官一個人單打獨鬥，案件的正確性和效率勢必受影響。

系列報導》

► 【先進光慘賠大立光15億】兩方戲劇性和解 律師：合作賽局！

熱門推薦》

► 【勞金炒股1】11職等公務員掌2兆資金 專家爆：投信業都會靠過去

► 【勞金炒股2】最重可判10年 勞金局官員應列「高風險名單」

► 【掏空公司1】大同為通達虧13.5億 林蔚山掏空手法大揭密！

► 【掏空公司2】誰敢像呂東英？獨立董事功能不彰

● 歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

title: 【防中資滲透】台積電淪苦主　分析師：中資計畫複製半導體供應鏈


content_text:
難道是雙標？男子田山盛國去年不滿NCC，不予中天新聞台換照，到NCC噴漆遭檢方起訴，台北地方法院17日開庭，他引用最高法院攻占行政院案的判決，強調是為抗議NCC侵害言論自由，和魏揚等人一樣是在行使「公民不服從」的抵抗權，不構成犯罪。庭末，法官諭知候核辦。

檢方指控，田男去年11月19日上午打電話到台大新聞研究所，之後到NCC將廣場上的旗幟扯下，持漆噴灑，並高喊「NCC是綠色恐怖」，台北地檢署依侮辱公署、恐嚇及毀損等罪將他起訴。

指NCC違法 侵害言論自由

北院法官宋恩同昨首次開庭，田坦承打電話到台大新研所說「將採取行動，叫其他同事快跑」，但他解釋，是要帶50人去陳情抗議，因他只針對NCC委員林麗雲，為了避免傷及無辜，才會要其他無關人士離開，否認恐嚇。

田男說，NCC撤銷中天新聞台執照，違反憲法保障的言論自由，他為了對NCC違法亂紀的行為表示抗議，才會將其旗幟降下並噴漆，他並引用最高法院撤銷魏揚有罪的判決理由，稱自己和魏揚等人一樣，行使公民抵抗權。

感嘆沒資源 想認罪換緩刑

法官表示，由於田否認犯罪不適用簡易程序，將移到一般程序由3名法官組合議庭審理。但田男說，不想再忍受漫長的訴訟，打算認罪換取緩刑宣告，法官說，緩刑要經檢察官同意，全案候核辦。

田山盛國步出法院時接受採訪，他說自己只是一個庶民，也不是想出名的政治人物或社會運動人士，他實在看不下去NCC的蠻橫，才會揚言帶人去找NCC委員林麗雲抗議，之後再到NCC用噴漆方式表達訴求。

田男說，案發至今，他受到警察逮捕、檢方偵查訊問，及檢方聲請羈押等煎熬，在花不起錢聘請律師，又沒有其他人提供協助下，只能獨自面對漫長的訴訟程序。

太陽花人士 毀損公物沒事

對此，法界人士相當感嘆，稱太陽花學運人士闖進行政院破壞公物，卻獲政院撤告，不追究毀損等刑責，1名素人只因不滿中天遭撤照，情緒激動下到NCC噴漆抗議卻遭司法追究，政府雙重標準下，人民何其無辜。

況且，學運衍生的官司訴訟，有不少知名律師辯護，但田男至今沒有任何人權團體或司改會律師們，為不懂法律的田男提供協助，法界人士直言司改團體重視人權、為弱勢發聲的理念，卻不適用在他身上，這樣的雙標，確實讓人感慨。

愷樂神隱近一年 復出卡關傳羅志祥為關鍵主因

總部大風吹4／辜家二少辜仲瑩求完美 中壽、開發金Q3進駐「新樓王」

journalist: 林偉信

title: 又見雙標 魏揚無罪 庶民噴漆NCC被辦到底