content_text:
原標題：大學生網貸「緊箍咒」

近期，銀保監會、網信辦、教育部、公安部、中國人民銀行五部門下發《關於進一步規範大學生互聯網消費貸款監督管理工作的通知》，禁止小額貸款公司、非持牌機構對大學生髮放貸款。

我國在校大學生逾4000萬，但近年來被一些不良網貸機構視為貸款對象，導致部分大學生因貸款追星、醫美、購買奢侈品等背上數萬元不等的貸款，陷入高額貸款陷阱，引發社會爭議和矛盾。

近期，銀保監會、網信辦、教育部、公安部、中國人民銀行五部門下發《關於進一步規範大學生互聯網消費貸款監督管理工作的通知》（簡稱《通知》），禁止小額貸款公司、非持牌機構對大學生髮放貸款。

3月17日，21世紀經濟報導記者獨家獲悉，銀保監會等五部門下發通知規範大學生互聯網消費貸款。監管機構指出，近期，部分小額貸款公司以大學校園為目標，通過和科技公司合作等方式進行誘導性營銷，發放針對在校大學生的互聯網消費貸款，引誘大學生過度超前消費，導致部分大學生陷入高額貸款陷阱，侵犯其合法權益，引起惡劣的社會影響。

《通知》禁止小貸、非持牌機構對大學生放貸，不得向第三方機構發送借款學生信息，不得非法泄露、曝光、買賣借款學生信息。不得針對大學生群體精準營銷，不得向放貸機構推送引流大學生。

業內人士表示，部分小貸公司的大學生貸款占其比例超過六成，措施對一些全國性互聯網小貸公司形成衝擊，但也將對大學生違規放貸行為形成約束，規範校園市場。

禁止小貸、非持牌機構對大學生放貸

近年來，「為治青春痘廣西一學生背上近萬元貸款 警方已介入調查」「好多學生為了買蘋果產品去貸款和分期付款」「愛豆今天官宣了一個價位挺高的代言產品，很多盲目追星的學生粉絲就是會貸款購買」等新聞層出不窮，社會公眾對大學生貸款多有熱議。

21世紀經濟報導記者獨家獲悉，銀保監會等五部門《通知》要求規範大學生互聯網消費貸款放貸行為，小貸公司不得向大學生髮放互聯網消費貸款、未經批准設立的機構不得為大學生提供信貸服務。

具體是，對於小額貸款公司，要加強貸款客戶身份的實質性核驗，不得將大學生設定為互聯網消費貸款的目標客戶群體，不得針對大學生群體精準營銷，不得向大學生髮放互聯網消費貸款。放貸機構外包合作機構要加強獲客篩選，不得採用虛假、引人誤解或者誘導性宣傳等不正當方式誘導大學生超前消費、過度借貸，不得針對大學生群體精準營銷，不得向放貸機構推送引流大學生。

記者了解到，大型互聯網公司一般由旗下互聯網小貸牌照放貸。例如，螞蟻集團旗下共有兩家小貸公司，分別為重慶市螞蟻小微小額貸款有限公司（花唄對應的主體）和重慶市螞蟻商誠小額貸款有限公司（借唄對應的主體），註冊資金分別為120億元和40億元。其餘Bigtech中，百度、京東、美團、小米、眾安等在重慶分別設有度小滿小貸、同盈小貸、三快小貸、小米小貸、眾安小貸。

該《通知》嚴禁小貸對大學生放貸，是繼《商業銀行互聯網貸款管理暫行辦法》《網路小額貸款業務管理暫行辦法》之後，對互聯網貸款做出的新的監管規定。

對於銀行業金融機構，要嚴守風險底線，審慎開展大學生互聯網消費貸款業務，建立完善相適應的風險管理制度和預警機制，加強貸前調查評估，重視貸后管理監督，確保風險可控。

對於非持牌機構，未經銀行業監督管理部門或地方金融監督管理部門批准設立的機構不得為大學生提供信貸服務。

此外，對於銀行業金融機構，《通知》允許在風險可控的前提下，可開髮針對性、差異化的互聯網消費信貸產品，遵循小額、短期、風險可控的原則，嚴格限制同一借款人貸款餘額和大學生互聯網消費貸款總業務規模，加強產品營銷管理，嚴格大學生資質審核，提高資產質量。

另外，銀行業金融機構及其合作機構不得針對大學生群體線上精準營銷，在校園內開展的線下營銷宣傳活動需事先向營銷地監管部門報備，並就開展營銷活動的具體地點、日期、時間和活動內容提前告知相關教育機構並取得該教育機構的同意，營銷活動不得使用欺騙性、引人誤解或誘導性宣傳等不當方式，誘導大學生申請消費貸款。

聯合貸款、助貸不得發送借款學生信息

對於互聯網貸款中常見的聯合貸款、助貸等貸款模式，《通知》亦作出規定，要加強大學生個人信息安全保護，建立健全和嚴格執行保障信息安全的規章制度，採取有效技術措施妥善管理大學生基本信息，不得向第三方機構發送借款學生信息，不得非法泄露、曝光、買賣借款學生信息。

21世紀經濟報導曾拆解互聯網貸款信貸聚合模式，在互聯網貸款產業鏈上，當前流行的玩法是「信貸聚合模式」，即助貸或聯合貸款，由螞蟻金服、平安普惠、度小滿金融、微眾銀行或新網銀行等金融科技機構牽頭或撮合，引入大數據風控、擔保增信、銀行等資金方。

在徵信方面，要加強徵信信息報送，按照《徵信業管理條例》，將大學生互聯網消費貸款所有信貸信息及時、完整、準確報送至金融信用信息基礎資料庫。對於不同意報送信貸信息的大學生，不得向其發放貸款。

對於貸款管理，《通知》要求，要嚴格貸前資質審核，實質性審核識別大學生身份和真實貸款用途，綜合評估大學生徵信、收入、稅務等信息，全面了解信用狀況，嚴格落實大學生第二還款來源，通過電話等合理方式確認第二還款來源身份的真實性，獲取具備還款能力的第二還款來源（父母、監護人或其他管理人等）表示同意其貸款行為並願意代為還款的書面擔保材料，嚴格把控大學生信貸資質。

要加強貸后管理，確保借貸資金流向符合貸款合同規定；妥善處理逾期貸款，規範催收管理，嚴禁任何干擾大學生正常學習生活的暴力催收行為；及時掌握大學生資金流動狀況和信用狀況變化情況，健全應對預案，確保大學生互聯網消費貸款整體業務風險可控。

小貸、消費金融公司納入整治

《通知》要求，各地在前期網貸機構校園貸整治工作的基礎上，將小額貸款公司、消費金融公司等各類放貸機構納入整治範疇，綜合運用網站監測、資金監測、現場檢查、數據分析等各類手段，進一步加強大學生互聯網消費貸款業務的監督檢查和排查力度。同時，加大對非法放貸機構的排查和打擊力度。

對於已發放的大學生互聯網消費貸款，督促小貸公司制定整改計劃，已放貸款原則上不進行展期，逐步消化存量業務，嚴禁違規新增業務。督促銀行業金融機構加強排查，限期整改違規業務，嚴格落實風險管理要求。對於排查發現問題拒不整改或情節較重的機構，要嚴厲處罰、打擊，涉嫌犯罪的，移送司法機關。

「明確把小貸公司、消費金融公司納入整治監管範圍，對一些全國性的互聯網小貸公司衝擊非常大，有部分小貸公司，大學生貸款占其比例超過六成。」一位小貸負責人對記者表示，不允許精準營銷大學生群體，不能誘導大學生申請消費貸款，嚴格落實大學生第二還款來源和個人徵信，貸后不能干擾大學生的正常生活，也有禁止過度消費的監管意圖。

近年來，主要通過線上方式展業的消費金融公司也陸續獲批設立。2020年以來，銀保監會相繼批籌5家消費金融公司，分別為重慶小米消費金融、北京陽光消費金融、重慶螞蟻消費金融、蘇銀凱基消費金融以及唯品富邦消費金融。此外，北銀消費金融、晉商消費金融、杭銀消費金融紛紛進行增資。

此前，央行在《2020年第四季度中國貨幣政策執行報告》中也表示，不宜靠發展消費金融來擴大消費。央行並稱，在我國消費貸款快速擴張過程中，部分金融機構忽視了消費金融背後所蘊含的風險，客戶資質下沉明顯，多頭共債和過度授信問題突出。2020年以來，部分銀行信用卡、消費貸不良率已顯現上升苗頭。

稍早前，螞蟻集團等也下調花唄年輕人額度。2020年12月底，不少網友反映，自己的花唄額度被下調。在絕對數額上，大部分是從不同額度下調到3000元。此次被調額的用戶大多是年輕人，且沒有發生過逾期還款行為。對此，螞蟻集團回復稱，花唄近期正在調整部分年輕用戶的額度，倡導更理性的消費習慣，但支付寶尚未透露具體的下調標準和用戶範圍。

救助陷入網貸泥淖的大學生

《通知》指出，加大對學生的教育、引導和幫扶力度，營造良好校園環境。

包括，各高校大力開展金融知識普及教育，闡述不良網貸危害、分析借貸「追星」等校園不良網貸案例，切實提高學生金融安全防範意識。加強誠信意識教育，教育學生在申請貸款時應如實提供信息，不得故意隱瞞學生身份，不得惡意騙貸、違約，珍惜個人徵信記錄，警惕網路貸款逾期影響個人徵信。

此外，不斷完善幫扶救助工作機制。要確保各項學生資助政策落實到位，提高學生資助工作管理水平，切實保障家庭經濟困難學生學費、住宿費和基本生活費等保障性需求。完善特殊困難救助機制，設立專項資助資金，對家庭出現重大變故的學生進行緊急救助，解決學生的臨時性、緊急性資金需求。對於已經陷入網貸泥淖的大學生，建立專項機制，指導他們通過理智有效的方式解決所欠網貸問題，加強心理干預輔導，教育引導他們珍視生命，理性處理碰到的困難。鼓勵有條件的高校多渠道籌集資金，支持學生開展拓展學習、創新創業等，滿足學生髮展性需求。

另外，全面引導樹立正確消費觀念。要加強學生消費理念教育，將培養學生勤儉節約意識與學生日常思政教育相融合。關注學生消費心理，及時糾正超前消費、過度消費、從眾消費等錯誤觀念，引導學生樹立科學、理性、健康的消費觀。建立日常監測機制，密切關注學生異常消費行為，及時發現學生在生活消費、人際消費、娛樂消費等方面出現的傾向性問題，採取針對性措施予以糾正，努力做到早防範、早教育、早發現、早處置。

《通知》要求，各地公安機關要依法加大大學生互聯網消費貸款業務中違法犯罪行為查處力度，嚴厲打擊針對大學生群體以套路貸、高利貸等方式實施的犯罪活動，加大對非法拘禁、綁架、暴力催收等違法犯罪活動的打擊力度，依法打擊侵犯公民個人信息的違法犯罪活動。

（作者：辛繼召 編輯：曾芳）

things: 大數據 經濟

title: 大學生網貸「緊箍咒」 小貸、消費金融公司納入整治


content_text:
3月21日是世界唐氏症日，為關注唐氏症者的權益，副總統賴清德將於21日上午11:00前往由唐氏症基金會在西門紅樓舉辦的「嘿！小唐我在這」大眾展，過程中將與唐寶寶大玩自拍，唐寶寶將贈送賴清德雷雕畫像，感謝一直與唐寶寶同在。

活動時間：2021年3月21日(日) 11:00

活動地點：西門紅樓北廣場（台北市萬華區成都路10號）

活動流程：

title: 【記者會】賴清德響應世界唐氏症日 邀逛展一同認識唐氏症


content_text:
週三 (17 日) 晚間，中芯國際 (981-HK) 宣布將與深圳政府合作發展半導體產業，重點放在生產 28 奈米及以上的晶圓製造。

該計劃將以中芯深圳為核心，中芯國際與深圳政府旗下投資單位將對其增資，取得資金重點放在生產 28 奈米及以上的晶圓製造和提供技術服務，目標達到每個月約 4 萬片 12 吋晶圓的產能，預期將於 2022 年開始量產。

中芯表示待最終協議簽訂後，項目的新投資額估計為 23.5 億美元 (約 182 億港元)。雙方的實際出資金額將根據第三方專業公司對中芯深圳所作評估而定。預計出資完成後，中芯深圳將由中芯國際及深圳重投集團分別持有 55% 及不超過 23% 的權益。

中芯雖然在 10 奈米以下的先進製程技術遭到美國禁令的限制，不過美國方面放行 14 奈米以上的設備出口給中芯。

中芯早前公告與 ASML 達成價值 12 億美元訂單的交易，該訂單主要採購 DUV 設備。而中芯將得以聚焦 14 奈米 FinFET 工藝，以此來提高自身的競爭力。

中芯公布的財報內容顯示，14/28 奈米工藝在 2020 年第四季營收比重下降至 5%，低於前一季的 14.6%。

中芯聯合 CEO 趙海軍表示，目前中芯 FinFET 工藝已取得不錯的成績，N+1 進入風險量產，只是在外部因素影響下，去年第四季起 FinFET 的產能利用率不足，產能提升 (增加客戶訂單) 還需要時間。

現階段中芯提供 0.35 微米到 14 奈米不同技術的晶圓代工服務。中芯在上海建有一座 300mm 晶圓廠和一座 200mm 晶圓廠，以及一座擁有實際控制權的 300mm 先進製程晶圓廠；在北京建有一座 300mm 晶圓廠和一座控股的 300mm 晶圓廠；在天津和深圳各建一座 200mm 晶圓廠。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 中芯合作深圳市府 重點生產28奈米及以上晶圓製造 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text: 中評社香港3月18日電／中國國際問題研究院亞太研究所助理研究員張屹博士在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊3月號發表專文《公共安全與國家安全的概念轉換分析——從治理本體到實踐理性》，作者認為：當今時代，全球治理使公共安全功能溢出為國家安全乃至國際安全，即安全議題打破了邊界。非傳統安全打通國家安全與公共安全體系的互斥性，融合了兩個概念的外延，使得公共領域和國家領域無論從經濟層面還是安全層面都相互轉換，在錯位中形成治理困局。公共安全與國家安全的概念劃分具有一定偽命題屬性，學理上的討論是概念劃分的積極方面，然而一些西方國家的政黨私利很可能將概念劃分朝著消極方向運用。文章內容如下： 引言 進入現代社會的初期，工業化、城市化都與現代性不可分割；隨著現代社會的發展，尤其是當風險性與不確定性等特徵越來越明顯時，高度現代性逐漸演化成一種危機，隨之而來的是在各個領域的批判與反思。隨著西方現代社會演進，風險概念也逐漸從最初對地理空間的探索轉移到對時間的探索。這種以時間序列為依據來做出估計的風險，吉登斯稱之為“外部風險”。即在一定條件下某種自然現象、社會現象是否發生及其對人類社會財富和生命安全是否造成損失和損失程度的客觀不確定性。①吉登斯認為人類面臨的最大威脅是那種 “人造風險”，它們來源於科學與技術的不受限制的推進。 一、公共安全與國家安全的概念轉化 （一）安全主體話語體系的轉化 在當前主流話語體系中，公共安全更多地屬於法學概念，而國家安全則更多地屬於政治學概念，如果借用德國古典哲學體系，可以說二者在純粹理性、思辨理性層面是分立的，而進入實踐理性層面則是重合的。舉例而言，歐洲中立國瑞士和東亞小國新加坡都通過成功的社會治理模式參與到全球體系中來，有效實現了對本國公共領域社會治理和全球治理參與的雙贏，與其說是先進的法律體系推動形成了後現代的安全理念，不如說是其公共安全與國家安全的理性融合倒逼其社會治理模式的有效“外化”。若將一體兩面中的一面推向極端，則可導致經濟社會動盪，最終一併喪失懸崖頂端的權力架構，冷戰時期蘇東國家的失敗教訓歷歷在目。即便在後冷戰時代，“全民戰爭”仍未完全退出歷史舞台，反而在當今非傳統安全問題中展現生命力，“全民戰爭”並非是不合時宜的歷史教科書詞彙。當非傳統安全將公眾視線引向無硝煙戰爭、意識形態鬥爭、甚至貿易戰、抗疫戰的時候，理論內涵也就隨之發生新的變化。總體安全觀也就順應歷史潮流應運而生。

countries: 瑞士 德國 新加坡 中國 香港

title: 中評智庫：公共安全與國家安全的概念轉換


content_text: 中評社北京3月17日電／據中國網報道，3月17日24時，國內成品油調價窗口將再度開啟。機構預測，屆時國內成品油價格上調幅度約為每噸230元，車主給油箱50升的私家車加一箱油大約多花9元。累加2020年末的調價，料將實現“九連漲”。 本計價周期內，歐佩克及其減產同盟國將當前減產配額延長到4月底，沙特繼續額外減產100萬桶／日，以及美國1.9萬億美元的紓困救助法案落地等消息提振了市場信心，國際原油價格震蕩走高。 據卓創資訊測算，截至3月15日收盤，國內油價對應的原油參考變化率為4.58%，對應的成品油零售限價上調幅度在每噸230元。 卓創資訊分析師孟鵬表示，折合升價，92號汽油每升上調0.18元，0號柴油每升上調0.20元。本輪調價落實後，95號汽油升價將重回7元時代，油箱50升的小型私家車加滿一箱油將多花9元左右。 國內油價下一輪調價窗口將於3月31日24時開啟。隆眾資訊分析師李彥認為，歐佩克及其減產同盟國立場暫無改變，美國1.9萬億美元財政刺激計劃已正式落地，預計下一輪成品油調價上調的概率較大。 從中長期看，瑞銀集團日前將2021年下半年布倫特原油期貨和美國WTI原油期貨價格預估分別提高至每桶75美元、72美元。

countries: 美國 中國

title: 油價今日或迎“九連漲” 加滿一箱油多花約9元


content_text:
澎湖雙心石滬風采浪漫，堪稱為海洋漁業雙重的文化遺產。 （中華旅行社提供）記者邵英傑∕台南報導

福壽山花顏綻放怡人馨香，台東泰源幽谷茶山知本泡湯，大小金門戰地湖井頭風光，澎湖花火節七美望安海洋假期。中華旅遊諮詢電話（０六）二二六九四六一，關鍵字中華旅行社 LINE ID：0975316512。

「戰地金門生態人文風情三日遊」，三月二十八日（週日）及四月二十五日（週日）出發。第一天造訪雙鯉濕地生態館、古寧頭戰史館、砲彈製刀廠、金城模範街、一級古蹟邱良功母貞節牌坊。第二天登太武山，走訪海印寺及花崗岩開鑿而成的翟山坑道、八二三戰史館、金酒展示中心、水頭碼頭渡船九宮坑道、八達樓子、烈女廟及湖井頭眺望廈門。第三天前往馬山觀測站、民俗文化村、莒光樓及中山紀念林戰機展示區。

「台東泰源幽谷茶園ＤＩＹ知本溫泉二日遊」，四月廿四日（週六）出團，首日行經青山綠水南迴公路，俯視美麗太平洋浩瀚風光，暢遊泰源幽谷峽谷地形，溪谷碧綠風光享有小天祥美稱，漫遊鐵花村騎鐵馬，品嘗原住民風味餐及欣賞山地歌舞表演。第二天走訪百年女神農茶園ＤＩＹ，體驗品茗風雅及茶山文化，採茶賞景茶蛋捲ＤＩＹ，原生植物園藥用植物、養生野菜火鍋、全台最美多良車站風情畫。

「福壽山農場賞蘋果花合歡山二日遊」，五月七日（週五）及六月廿五日出團。第一天暢遊全台公路最高點三二七五公尺的武嶺，及合歡尖山及、高山杜鵑等勝景，夜宿福壽山農場銀河星星伴旅人。第二天暢遊福壽山農場，欣賞虞美人百花綻放令人陶醉，山中奇景天池與鴛鴦湖閑靜中盡是畫意。

「海上樂園澎湖花火節七美島遊縱三日遊」，五月十六日（週日）出團，由嘉義布袋搭豪華客輪出訪澎湖本島及七美、望安等仙境，客輪行駛時間僅一個半小時分享海上假期樂趣，暢玩海洋牧場、菜園養殖區、嘗鮮蚵、餵釣海鱺及澎派海鮮痛風大餐饗宴。良夜美景欣賞澎湖花火節世界級海上煙火秀美景。走訪跨海大橋、二坎古厝保護區、柱狀玄武岩。並搭船出訪七美島，雙心石滬、七美人塚及綠蠵龜的故鄉望安島、仙跡天台山、中社古厝，及中央老街、四眼井及一級古蹟大天后宮等名勝。

companies: LINE 蘋果

taiwan-subdivisions: 澎湖 望安 布袋 金門 太平 莒光 七美 中山 嘉義 金城

title: 澎湖花火節 海上樂園嗨3天 | 中華日報


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-26187552242671952922021-03-18T07:56:00.000+08:002021-03-18T07:56:01.951+08:00「雲豹」新增「布袋港-金門港」及「馬公港-金門港」航線【記者莊惠惠報導】航港局110年3月17日通過「雲豹」高速客船新增「布袋港-金門港」及「馬公港-金門港」航線試航申請，未來將可以協助疏運金門地區因飛機暫停起降滯留機場之旅客，使民眾能順利返鄉及返臺過節。

航港局表示，金門地區因無客運業者經營至臺灣本島的固定航線，每年霧季期間因濃霧使得機場能見度降低，以致飛機無法起降，機場暫時關閉，造成旅客滯留。目前指定由「金門快輪」及「合富快輪」執行，在「雲豹」高速客船通過試航後，即可增加「布袋港-金門港」及「馬公港-金門港」2條航線之海運疏運作業，大幅提升霧鎖金門機場之海運疏運運能。

「雲豹」高速客船，總噸916，船長49.9公尺、寬13.3公尺，載客量552名，最高航速達40節，可耐7級風及4.5米浪高，具有「船體穩定系統」，可降低旅客在航行時的暈眩感，船舶內部提供旅客高規格的乘坐環境及使用「暖通空調」(HVAC)可達5倍換氣量，有效提高室內通風，並減少區域內濕氣、細菌及二氧化碳，以提升船艙舒適度。

△雲豹高速客船新增「布袋港-金門港」及「馬公港-金門港」航線。

△雲豹高速船客艙明亮，座椅空間舒適寬敞。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 金門 布袋 馬公 澎湖

title: 「雲豹」新增「布袋港-金門港」及「馬公港-金門港」航線


content_text:
中天新聞台撤出52台至今已滿3個月，NCC主委陳耀祥今天表示，全國64個系統業者已經有20、30家提出申請，包括將華視或台視移頻到第52台。他也再次重申，希望52頻道留給公共媒體的發言。

NCC主委陳耀祥表示，「並沒有所謂高層壓力的問題，我剛已經跟好幾個委員提到過，就是說我們這些委員來講的話，我坦白說，我看了台灣十幾年的新聞電視來講，台灣的新聞品質是有提升的空間。基本上我們目前的邏輯，都只是一個商業競爭的邏輯，可是就我們，你看世界民主先進國家，你可以看得出來，很多國家裡面來講，至少都有一個公共新聞頻道的存在。那我們有沒有可能透過這種方法，去改善我們的新聞方式、新聞品質，或提升我們整個對新聞專業的要求，所以我當時才會有這樣的發言。」

外界質疑，陳耀祥的發言是否有違反有線電視法中、關於黨政軍不得介入媒體經營的規定？陳耀祥特別澄清，公共媒體跟政府媒體是不一樣的，因為公共媒體屬於公民社會，這也不是政府去經營公共媒體。

title: 【涉己新聞】52台空頻滿三個月 全國64系統業者約30家提申請


content_text:
日本LINE通訊軟體將系統開發作業承包給中國公司，卻爆出資安問題，使得中國工程師有權任意訪問用戶個資。LINE公司對此回應表示，所有用戶資料都不存放在中國，而且訊息對話皆採用點對點加密技術，第三方人士不可能隨意讀取。

日媒報導LINE爆出資安疑慮，4名中國工程師在2018年8月至今年2月期間一共訪問日本用戶個資至少32次，能夠取得的資訊包括姓名、電話、電子郵件以及LINE ID。

對此LINE公司說明，全球包括台灣在內的用戶資料只存放於韓國及日本，並不包括中國，其中日本的伺服器符合資安管理制度的國際驗證，而且都有定期維護，以確保用戶隱私。至於韓國伺服器也有嚴格的存取控制保護機制，僅有少數經授權並列管的內部使用者可以接觸重要資訊。

對於全球用戶的訊息及通話內容，LINE表示，2015年起便採用點對點加密技術，所有一對一文字訊息都直接在手機上加密，只有對話雙方可為訊息內容進行解密，即使是LINE的內部人員或是其他第三方人士都無法任意攔截或讀取。

LINE強調，絕對不會單方面配合政府隨意調閱用戶資料，或是協助監聽及審查，LINE也從未提供任何台灣或其他國家的用戶資料給中國政府。根據目前的顯示紀錄，台灣的用戶資訊都沒有遭到未經授權的取得或瀏覽。

4名中國工程師在2018年8月至今年2月期間一共訪問日本用戶個資至少32次，能夠取得的資訊包括姓名、電話全球包括台灣在內的用戶資料只存放於韓國及日本，並不包括中國採用點對點加密技術，所有一對一文字訊息都直接在手機上加密，只有對話雙方可為訊息內容進行解密

journalist: 黃伃君

countries: 中國 台灣 韓國 日本

title: 用戶個資驚爆遭中國工程師偷看！？LINE澄清：全球資料只存放在日韓 | 科技


content_text: 中評社台北3月18日電（記者 雷明正）美國與日本外交、國防首長16日在東京舉行的2+2會談落幕。開南大學通識教育中心專任助理教授陳文甲表示，日美兩國罕見地在聯合聲明中直接點名批判中國，體現美國目前對中國的強勢軍事、經濟和地緣政治壓力下所作出“緊密日美同盟，反制中國挑戰”的強硬作為。也凸顯日本由原先對美中關係靈活的“戰略模糊”，勢必要轉變為堅定隨美的“戰略清晰”。 陳文甲為日本大阪商業大學地域政策學博士，目前在開南大學通識教育中心、政治大學國際事務學院及中山大學中國與亞太區域研究所任教，專長領域為日本及亞太區域研究。 日美兩國外交及國防首長舉行的“日美安全保障協議委員會”（2加2會談）3月16日在東京舉行，會後發表聯合聲明指出，美日重申雙邊60年來同盟關係，為印太地區和平安全與繁榮基石，美國將會保衛日本包含其核武器，並依據日美安全保障條約協防釣魚台列嶼在內等日本領土，也承認中國等現有國際秩序不符行為，對兩國同盟及國際帶來政治、經濟、軍事及技術方面挑戰，並提到對中國近期實施允許對外國船隻動武的《海警法》表達嚴重疑慮，也反對一切企圖片面改變現狀的行為等語。 陳文甲指出，檢視此次“美日安全保障協議委員會”會談結論內容，在在遵循下揭兩項美國新時期國安政策：一則是，3月3日美國總統拜登發表任內首份“暫定版國家安全戰略指導”（Interim National Security Strategic Guidance）中所指出的“中國是唯一能挑戰國際社會體制的競爭對手，應對中國脅迫、人權問題和貿易行為，如果美國的利益和價值遭到中國直接威脅，必要時會響應挑戰的“反制中國挑戰”政策指導。 另外，陳文甲說，美國國務卿布林肯3日上任後的首場大型演說，指陳遵照“暫定版國家安全戰略指導”的政策精神，提出包括應對中國挑戰、重建盟友、確保美國的技術領先地位、更新民主制度、終結肺炎疫情、振興國內外經濟、改革移民制度、處理氣候變遷等八大外交優先政策。 陳文甲認為，美國於是舉著“重建盟友”及“應對中國挑戰”等安全戰略的兩面大旗飛舞下，3月12日舉行的美、日、印、澳 “四方安全對話”（Quad）是起手式，接著3月16日的日美2加2會談得到落實，4月9日日本首相菅義偉訪華府與美國總統拜登的高峰會時，將再以鞏固。 陳文甲說，中美高層外交官員(2+2)18日即將在阿拉斯加會晤，屆時美國國務卿布林肯和白宮國家安全顧問蘇利文將與 中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪和“外交部長”王毅會面，這是繼去年6月美國國務卿蓬佩奧與楊潔篪在夏威夷檀香山會晤後，拜登新政府就任以來的首次。去年6月正值中美關係處於冰凍之際，既無實際效果，未能緩解兩國的緊張氣氛；如今美國在“聯合盟友反制中國”的外交基調上，屆時的會談恐怕也是走一場煙火式的戲碼，也應不致有任何的具體成效。 美印太司令稱陸六年內攻台 宋興洲：三目的 (2021-03-18 00:29:19) 美國國務卿和國防部長同步訪韓 (2021-03-17 12:27:13) 反萊豬條例遭蔡政府封殺 藍議員嗆“釋憲” (2021-03-17 11:46:40) 美國佐治亞州多起槍擊案致8死 (2021-03-17 11:02:07) 美國佛州一小飛機失事致兩死兩傷 (2021-03-17 11:01:34) 美多所大學不要求提供SAT和ACT成績 (2021-03-17 11:01:12) 特朗普喊話美國人接種新冠疫苗 (2021-03-17 11:00:39) 美國兩名男子被控用化學物質襲擊國會警察 (2021-03-17 10:38:22) 美國日增新冠確診病例顯著下降 (2021-03-17 10:36:51) 美國白宮：美方已聯繫朝鮮 朝方未予回應 (2021-03-17 10:36:19)

journalist: 雷明正

countries: 日本 中國 美國

taiwan-subdivisions: 釣魚台列嶼 和平 中山

things: 人權 經濟

title: 陳文甲：日本對中將從戰略模糊轉為戰略清晰


content_text:
荷兰议会——二院（De Tweede Kamer）（下议院，即众议院）。(BART MAAT/ANP/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月16日讯】（大纪元记者李言综合报导）上周，欧盟表示，将对侵犯新疆人权的中共相关个人和实体祭出制裁措施。荷兰议会早在上个月便率先通过一项无约束力动议，将中共对维吾尔族穆斯林少数民族的迫害定性为种族灭绝。荷兰议员更进一步表示，将与欧盟统一行动，共同制止中共群体灭绝罪行。

《华尔街日报》报导，上周四（3月12日），欧盟官员表示，将以侵犯新疆人权为由将四名个人和一家实体列入黑名单。这是欧盟自1989年天安门事件以来首次将制裁矛头对准中共。

美国率先认定中共政府在新疆的所作所为是对维吾尔族穆斯林少数族裔实施种族灭绝。

欧盟此次制裁包括旅行禁令和资产冻结，此举应合了荷兰议员此前所做出的相关行动和呼吁。

上周三（3月11日），国际支持西藏运动（ICT）和世界维吾尔大会（WUC）在荷兰组织了一场议会辩论，题为“中国（中共）对藏族和维吾尔族的镇压”。会上，荷兰议员们纷纷表达了对中共群体灭绝罪行的严重关切，一致强调形成一个统一的欧洲行动计划来解决这个问题的迫切需要。

当天，荷兰议会主要政党成员到场发表讲话，包括马丁‧范‧海尔维特（Martijn van Helvert，所属政党：CDA-基督教民主呼吁）、克尔斯滕‧范‧登‧胡尔（Kirsten van den Hul，所属政党：PvdA-工党）、汤姆‧范‧丹‧纽文赫伊曾（Tom van den Nieuwenhuijzen，所属政党：GroenLinks-绿色左派）、萨拉‧穆拉维斯基（Sara Murawski，所属政党：SP-社会党）、萨利马‧贝哈基（Salima Belhaj，所属政党：D66-民主66）和罗琳‧卡明加（Roelien Kamminga，所属政党：VVD-自由民主人民党）。

议员：中共在荷兰搞统战和恐吓穆拉维斯基说：“我与绿色左派的哈里‧范博梅尔（Harry van Bommel）长期合作，共同研究西藏和维吾尔人问题。我很高兴，关于中国（中共）暴行的事情有了新的进展，荷兰也在发挥积极作用。”

荷兰议会于2月25日通过一项无约束力动议，称中共对维吾尔族穆斯林少数民族的迫害是种族灭绝（群体灭绝）。这是欧洲第一个做出这种表态的国家。

“中国（中共）正在发生对维吾尔少数民族的种族灭绝。”荷兰的动议说，中共政府旨在阻止生育的措施和设有“惩罚营”等行为违反了联合国第260号决议，即一般所说的《种族灭绝公约》。

该动议的发起人、来自民主66的舍尔德‧舍尔德马（Sjoerd Sjoerdsma）议员还单独提议要敦促国际奥委会将2022年冬奥会从北京移出。

“认识到在中国发生的针对维吾尔人的暴行，即种族灭绝，可以防止世界对这件事假装没看见，并迫使我们采取行动。”他在给路透社的电子邮件中说。

在辩论会上，常驻荷兰的国际援藏运动主任次仁强巴（Tsering Jampa）也做了发言，披露了她的同胞所面临来自中共现政权的暴行。

荷兰议员们在辩论会上还提到中共在荷兰的统战和恐吓行为：“中国（中共）甚至在荷兰也在威胁那些反对中国（中共）的声音。”

他们说，一些被中共统战了的华人社团正在向在荷兰的中国人散发一些中共的宣传小册子，还威胁他们说，如果发现有人从事反华运动，后果将不堪设想。议员们表示，这在荷兰是无法容忍的。

荷兰议会上月底通过中共对维吾尔人施行“种族灭绝”动议后，当地55家华人团体在中文报章刊登声明反对，内容与早些时候中领馆发出的声明同出一辙——指责荷兰议会的动议“罔顾事实与常识，蓄意污蔑抹黑中国（中共）”，流亡荷兰的异见人士斥其充当中共喉舌。

流亡荷兰、曾公开新疆集中营计划的“中国电文”吹哨人阿斯雅（Asiye Abdulahed）向“自由亚洲电台”指出，这些华人社团一方面享受着荷兰的民主和自由环境，另一方面却充当着中共统战工具，为其辩护。

“中共在全世界各地渗透，中共通过海外华侨社团在西方发挥作用，破坏西方的民主自由价值观。它们虽然享受着荷兰的民主和自由，但是它们不会指责中共对维吾尔人的种族灭绝，它们为中共发声。”

阿斯雅还透露说，她本人以及流亡荷兰的维吾尔人向荷兰国会提供了很多一手资料。荷兰国会是在实证的基础上，将中共镇压维吾尔人的行为定性为“种族灭绝”。

荷兰议员：和欧盟一起向中共施压参加辩论会的范‧丹‧纽文赫伊议员表示，维吾尔人遭遇种族灭绝、系统性酷刑和强迫劳动。议员们呼吁特别要对那些参与镇压维吾尔族和藏族人民的中共官员实施制裁。

“我们正在努力寻找是否可以实施个人制裁。”贝哈基议员在辩论会上说。

范‧登‧胡尔议员说：“决不能因为商业利益而忽视人权。到荷兰的纺织产品，很有可能有维吾尔族的强迫劳动参与生产。Zara和更大的连锁店都有参与。所以我们和基督教联盟（Christian Union）、绿色左派、社会党今天提交了一项倡议法（Initiative Wet），要求贸易公司考虑社会责任，另外我们还和绿色左派安排了一个听证会，我们邀请企业来听他们的故事。”

卡明加议员说：“多年来，我们一直在严重关注不仅在西藏，而且在维吾尔人身上所发生的事情。我们希望与欧洲一起解决这些问题。”

“荷兰政府对维吾尔人受到压迫的报导很关注，但仅靠荷兰是无能为力的。我们应该和欧洲一起向中国（中共）施加压力，让中国（中共）停止镇压。如果仅靠荷兰停止进口或进行经济制裁，是行不通的。如果我们禁止进口，中国（中共）就会去别的国家。”荷兰国会议员说。

1989年天安门事件发生后，欧盟对中共采取了一系列经济制裁和禁运，但随着上世纪90年代以来欧中关系转好，这些制裁措施早已解除。欧盟只保留了对中方的武器禁运。

近年来，随着习近平加强对国内的控制，对外搞扩张，欧中关系再度陷入紧张。双方围绕贸易和人权问题多番角力，加之中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）大流行爆发，中共被指隐瞒疫情，并给出误导信息。欧盟已开始同华盛顿讨论如何共同对抗中共带来的挑战，同时也坚持对华路线独立。

针对中共在新疆对维吾尔族人所犯下的罪行，美国已对相关中共官员和企业实施一系列制裁。美国前国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）离任前不久将中国（中共）在新疆的行为定性为种族灭绝。

本月早些时候，欧盟对参与监禁俄罗斯反对派人士阿列克谢‧纳瓦尼（Alexei Navalny）的人员首次启用与美国所采用的《马格尼茨基法案》（Magnitsky Act）类似的人权制裁机制。不过，欧盟已计划对全球各地侵犯人权的官员实施一轮更大范围的制裁。

“局势确实在演变。我们的中国朋友在欧洲播种了什么，就会收获什么。”一位未透露姓名的欧盟外交官向《华日》表示。

去年（2020年）7月，欧盟就中共打击香港民主运动问题出台了一些相对温和的举措。眼下欧盟正在权衡进一步行动。

上周四所列出的制裁名单尚需得到正式批准，预计将在3月份晚些时候举行的外长会议上获得通过。

责任编辑：林妍 #

journalist: 李言

countries: 香港 中国

events: 疫情 新冠病毒

title: 制止中共种族灭绝 荷兰议员：与欧洲共同施压


content_text:
2021/03/18 10:02

〔即時新聞／綜合報導〕北非國家阿爾及利亞上午接連發生3起地震，其中主震芮氏規模達6.0，該國北部地區劇烈搖晃，震源深度僅10公里，當地災情現仍未明。

根據美國地質調查局（USGS）公布的觀測數據，阿爾及利亞北部地中海沿岸城市貝加亞（Bejaia）北北東方20公里處，在台灣時間今日上午8時04分發生規模6.0地震，震央位於北緯36.9度，東經5.2度，推定震源深度為10公里，按定義屬極淺層強震。

規模6.0主震發生後，當地又接連發生5.2、4.7兩次地震，推定震源深度均屬極淺層，該國災情報告目前尚未出爐。

countries: 阿爾及利亞 美國 台灣

title: 阿爾及利亞連3震 最大規模6.0屬極淺層強震


content_text:
哈登今天繳出40分大三元，率領籃網拉出一波5連勝。（法新社）

〔體育中心／綜合報導〕籃網今天作客挑戰溜馬，儘管厄文（Kyrie Irving）此役高掛免戰牌，但哈登（James Harden）一人帶隊狂轟40分大三元，率隊克服上半場落後16分的劣勢，籃網末節急拉尾盤，終場以124：115逆轉擊敗溜馬，拉出一波6連勝，近15戰只輸1場。由於七六人今天輸球，籃網目前以28勝13敗與其並列東部第一。

溜馬明星大前鋒沙波尼斯（Domantas Sabonis）首節火力全開，個人獨拿14分，團隊單局更飆進5顆三分球，首節狂灌40分，上半場更一度取得最多16分的領先，哈登次節率隊急起直追，半場貢獻15分，籃網追到58：61只落後3分。

溜馬易籃後在第三節仍能穩住領先優勢，不過進入第四節後進攻卻大當機，籃網趁隙打出一波20：9超前，哈登決勝節挹注14分，籃網終場就以124：115逆轉擊敗溜馬，賞給對手2連敗。

哈登今天攻下全場最高的40分，成為史上第4位累積百場40分的球員，另有15助攻和10籃板，這是他生涯第3度締造40分大三元，史上僅次於傳奇球星「大O」羅伯森（Oscar Robertson），而哈登連續10次助攻以上的場次也推進至21場，高居隊史第2多，差一場就能追平D.威廉斯（Deron Williams）的隊史紀錄。

籃網J.哈里斯（Joe Harris）飆進5記三分球挹注19分，J.格林（Jeff Green）替補貢獻15分9籃板，T.強森（Tyler Johnson）有15分4籃板；溜馬布洛格登（Malcolm Brogdon）攻下全隊最高的24分，雷佛特（Caris LeVert）19分、5助攻，沙波尼斯繳出18分、11籃板和11助攻，本季累積6次大三元，寫下隊史單季最多。

沙波尼斯。（美聯社）

title: NBA》哈登40分大三元寫多項紀錄 籃網逆轉溜馬並列東部龍頭


content_text:
記者郭奕均／台北報導

大家都知道要多吃蔬果對身體比較好，尤其每天都一定要攝取足夠的蔬菜，才能供給身體足夠的機能，有些人會在餐盤裡多加一些蔬菜，覺得能吃維持體態也更健康，但你吃的真的是蔬菜嗎？營養師張宜婷在健身工廠專欄裡就提醒，其實有很多隱身在蔬菜裡的「地雷角色」，常常被誤以為是蔬菜，很多人都被騙啦！

▲其實很多人以為是蔬菜的健康食材裡，很多都是全穀雜糧類，多吃反變胖。（圖／翻攝自Pixabay）

認識食物、知道自己吃了什麼，是飲食控制的第一步，但真的有很多人都被「假蔬菜」給騙了，吃了很多，結果越吃越胖！向營養師每次看到配菜是玉米、南瓜、芋頭…等，都要氣瘋啦！這些都是醣類高的全穀雜糧類，如果配菜內有這個，蔬菜可以說是大大不足。

甚至，很多人聞之色變的三色豆裡，玉米和豌豆也都不是蔬菜，都是偏向全穀類的食物，只有紅蘿蔔屬於蔬菜類。甚至多添加毛豆的四色豆，也只是加了低脂的豆魚蛋肉類。「冷凍蔬菜」，根本不是菜！

你以為你吃了蔬菜？這些食物都是全穀雜糧類，吃多了可能多吃下一碗飯。

其他像是蓮藕、馬鈴薯、山藥，這些也都是全穀雜糧類。即使纖維質高，也是不能取代一天三拳頭的蔬菜，如果搞錯食物種類，可能減重不成反變胖！

▲像是南瓜、馬鈴薯…，都不是蔬菜，吃太多恐怕等於多吃一碗飯。（圖／翻攝自Pixabay）

遇到假蔬菜的三技巧

使用以下技巧，即使不得已外食，吃到了這些假蔬菜也不用怕！

1、用來取代較為精緻的白米、白麵條等。如果碗內有玉米、南瓜，就少吃半碗飯吧！

2、知道自己這餐蔬菜吃不夠，要再額外補足。不管是超商生菜沙拉、關東煮、或是小吃店的燙青菜，都是好選擇。

3、一整餐內菜、肉、飯的比例也要注意喔！少吃了飯、補上了菜、一整天的蛋白質量也要吃足夠。

男生女生一整天需要的全榖雜糧類份量不同，這與活動量、身體組成都有關係，可能從6–16份都有可能。但是減重、減脂過程，控制好全穀類的量是很重要的，所以切記別被假蔬菜騙啦！

其他也不是菜的食材

很多「植物」都很容易讓人誤會。其實每一樣食材會分到哪一類的食物，都跟含有的醣類、脂肪、蛋白質比例有關係。像是牛蒡，雖然也是蔬菜類但是醣類比例偏高，若需要嚴格控制醣類攝取的族群，像是糖尿病患者，就要多多注意。

另外像玉米不是菜，但是玉米小時候的玉米筍，則是蔬菜來源，所以吃了玉米筍不用擔心。還有綠豆、黃豆本身是全穀雜糧類與豆魚蛋肉類，但是發芽後的綠豆芽、黃豆芽也都屬於蔬菜喔！

▲玉米其實是澱粉，也不是蔬菜。玉米筍才是蔬菜。（圖／翻攝自Pixabay）

其實每一樣天然食物都沒有「好」或是「壞」，重要的都是我們怎麼吃！認清食物分類、吃到適合的份量，這樣才是最聰明的飲食控制方式喔！千萬別偏廢了某一類食物，因為多樣化的食物攝取對於減重成果也是很有幫助的，這樣也才能讓我們在飲食控制的過程中，越來越健康。

journalist: 郭奕均

title: 別被騙了！玉米、南瓜...它們都是假蔬菜 多吃反變胖 | 生活


content_text:
2021-03-18 11:35 50歲婦雙腳大拇指痛風石還骨蝕 4年耐心治療如願穿美鞋旅行 高雄市一名50歲婦人4年前雙腳大拇指疼痛造成穿鞋困難就醫，經X光檢查大拇趾關節有痛風石外擴，甚至有骨頭腐蝕現象，抽血檢查連腎功能也受損，她一直想穿上美鞋長途旅行，接受醫師建議，耐心接受藥物治療及飲食、運動控制，歷經4年治療，她的痛風石減少且雙腳大拇指關節也重新復原中，不需再承受刺骨的疼痛，也達成穿美

2021-03-17 19:11 肝癌蟬聯國人十大癌症死因亞軍 醫：越早發現治療效果越好 根據世界衛生組織（WHO）資料，肝癌是全球第五常見的癌症，好發於50至70歲男性，知名港星吳孟達日前因肝癌病逝，令不少影迷惋惜，其實肝癌近40年來，一直是全國十大癌症死因的第二名，每年因肝癌死亡數多達7000人。桃園市聖保祿醫院腸胃肝膽科醫師林仲一表示，保護肝臟最好方法為早睡早起、均衡飲食及不喝酒，

2021-03-17 14:01 健康網》30歲男吸電子煙兩年 又咳又喘還全身癢 電子煙不只造成肺部損傷，還可能引發全身性的過敏。醫師指出，北區一男子身染怪病，又咳又喘全身嚴重皮膚癢和脫皮，病因疑似是電子煙引起過敏反應。陽明醫院胸腔內科主治醫師蘇一峰在臉書分享，一名30歲的男子過去抽傳統香菸10年，在朋友的介紹之下開始使用電子煙，使用幾個月後開始出現咳嗽又喘痰多呼吸不暢，除了呼吸

2021-03-17 11:40 屏基收治肝炎有成 C肝完治率達99.3％ 港星吳孟達2月底因肝癌離世，讓人再次正視肝癌的預防，大部分肝病的發生，並沒有明顯症狀，民眾發現時通常為時已晚。屏東基督教醫院呼籲民眾透過篩檢早期發現、早期治療，才能有效阻止肝病三部曲「肝炎、肝硬化、肝癌」的發生。依衛福部統計B型與C型肝炎是國內感染人數最多的病毒性肝炎，每年因慢性肝病、肝硬化及肝癌約

2021-03-16 05:30 服抗凝血劑手腳「烏青」 慎防出血併發症 一位70多歲鄭女士有糖尿病與高血壓多年，規律服藥控制，平常生活能自理、也常到公園散步與市場買菜，活力滿滿。但去年3月忽然右側肢體無力到醫院急診，診察發現左側大腦中風住院。經腦中風團隊用心照顧、中西醫合療，加強復健，患者能回到中風前的生活，出院後，醫師為讓鄭女血液較通暢，開給抗凝血劑（Coumadin

2021-03-15 12:07 服抗凝血劑後手腳突「烏青」 醫師：當心出血危機 70多歲的鄭女士有糖尿病與高血壓多年，規律服藥控制，平常生活能自理、也常到公園散步與市場買菜，活力滿滿。但她2020年3月忽然右側肢體無力，到醫院急診，診察發現左側大腦中風住院。經腦中風團隊用心照顧、中西醫合療，加強復建，患者能回到中風前的生活，出院後，醫師為讓鄭女血液較通暢，開給抗凝血劑（Coum

2021-03-15 05:30 《愛肝加油站》肝硬化併發食道靜脈瘤 宜追蹤胃鏡避免大出血 Q：我的媽媽大概一年前做老人體檢時發現肝指數異常，到肝膽科求診才得知有肝硬化，不過抽血看來並無B型或C型肝炎，為什麼會肝硬化，我們也很納悶。媽媽服用醫師開的保肝片後，肝指數慢慢恢復正常，之後就穩定追蹤，怎知上週五媽媽突然不舒服、冒冷汗，後來就口吐大量鮮血送急診。

2021-03-13 05:30 不是感冒〉5歲童久咳到吐 當心黴漿菌感染 一名5歲女孩，有輕微發燒及乾咳症狀，持續3天。醫師診斷為感冒，開了症狀治療的藥物給她。未料發燒情況沒有改善，咳嗽也更加劇烈，甚至咳到吐，晚上沒辦法好好睡覺。到醫院抽血及胸部X光檢查後，確診為黴漿菌肺炎，住院治療一個星期後，小病人逐漸好轉，順利出院。

2021-03-11 19:44 肝臟健康嗎？不是憑感覺！ 肝病權威：靠抽血檢查+腹部超音波 台灣推廣肝病防治多年，肝癌從癌症10大死因的首位，變成現今的第2名，但每年還是有7000多人因為肝癌而過世，台灣肝病權威、台大醫學院內科名譽教授許金川今天呼籲國人，除了B、C肝帶原民眾每半年一次的腹部超音波檢查之外，年滿40歲以上的民眾，不管有沒有B、C肝帶原，每年都應該做一次腹部超音波檢查。

2021-03-11 17:01 達文西微創手術切除攝護腺癌 94歲老翁重拾健康人生 94歲馮姓老翁因頻尿，但尿急又尿不乾淨，飽受困擾，求治童綜合醫院泌尿科，醫師呂謹亨檢查後發現老翁攝護腺肥大且PSA（攝護腺特異性抗原）篩檢指數高達10ng/ml，經切片確診老翁罹患攝護腺癌，因憑翁年輕時為飛行員，身體硬朗，經施以達文西攝護腺根除手術，目前已恢復正常。

2021-03-11 05:30 武肺疫苗將開打 醫籲別害怕 醫學研究指出，新冠病毒攻擊細胞的靶點、是受體血管緊張素轉換酶II。不僅存在肺部，也包括睪丸裡的間質和輸精管細胞，造成男生性能力的損傷、甚至不孕。而肺部纖維化則等到老時、走幾步路就開始喘，才發現年輕時因無端的害怕、沒有打疫苗，竟鋪天蓋地影響了老年生活。

2021-03-10 16:25 推動高齡友善 嘉基獲國家生技醫療品質銀獎 嘉義基督教醫院推動高齡友善，創立高齡照護模擬體驗場，並將觸角延伸至社區，設計體驗課程，投稿刊登於國內外期刊，獲得SNQ品質標章，以「高齡友善We嘉基做起」主題，通過國家生技醫療產業策進會評選為2020年國家生技醫療品質銀獎（醫療院所類╱醫院醫務管理組）。

2021-03-06 05:30 熟男刷爆卡、5天不睡不累 躁鬱症作祟 53歲的程先生剛與妻子離婚時，連日情緒低落，伴隨食慾差、失眠症狀，沒想到2週後突然情緒高昂且有自信，不但瘋狂購物刷卡，甚至連續5天沒睡覺都不累，就醫後竟確診為雙相情緒障礙的躁症；醫師提醒，若有類似症狀，及早就醫可逐漸改善。衛生福利部台北醫院精神科醫師王志嘉指出，躁鬱症分為躁期及鬱期，躁症發作會持續有

2021-03-06 05:30 少卵年輕化！》調查：30歲以下女性 5％是少卵族 茂盛醫院調查去年因不孕問題來院就診近4千名婦女，發現30歲以下年輕婦女竟超過5%AMH（卵子庫存量）小於1.2，顯示有「少卵化」現象，35歲以下婦女則有近10%、38歲以下超過14%，這些「少卵化」女性恐到40歲面臨無卵可用。少卵化女性 40歲恐無卵可用

2021-03-05 21:34 台灣年輕女性生育力拉警報 35歲以下竟有一成「少卵化」 茂盛醫院調查去年因不孕問題來院就診近4千名婦女，發現30歲以下年輕婦女竟超過5%AMH（卵子庫存量）小於1.2，顯示已經「少卵化」，35歲以下有近10%、38歲以下超過14%，這些「少卵化」女性恐到40歲面臨無卵可用。茂盛醫院長李茂盛警示，台灣年輕女性生育力已經拉警報，提醒盡早結婚或是凍卵保生機，也

2021-03-05 15:24 5旬翁突自信「爆棚」、愛購物、連5天沒睡覺 原來是躁症 53歲的程先生剛與妻子離婚時，呈現情緒低落、食慾差、失眠症狀，沒想到2週後突然情緒高昂且有自信，不但瘋狂購物刷爆信用卡，甚至精神奕奕連續5天都不用睡覺，就醫後竟確診為雙相情緒障礙的躁症。衛生福利部台北醫院精神科醫師王志嘉表示，躁鬱症分為躁期及鬱期，躁症發作會異常且持續有高昂的、開闊或易怒的心情，伴隨

2021-03-03 05:30 運動可預防、改善代謝疾病 再也沒有藉口不運動！代謝症候群主要與胰島素有關，中國醫藥大學附設醫院進行胰島素阻抗運動試驗，發現「高強度、短時間」運動，與「低強度、長時間」運動，都能達到降低胰島素阻抗的明顯效果，能預防及改善代謝症候群，研究結果今年1月刊登於知名《肥胖研究與臨床實務》期刊。

2021-03-02 23:04 別再找藉口不運動了 中國附醫研究：運動可預防及改善代謝症候群 再也沒有藉口不運動了！代謝症候群主要與胰島素有關，中國醫藥大學附設醫院進行胰島素阻抗運動試驗，發現「高強度、短時間運動」，與「低強度、長時間運動」，都能達到降低「胰島素阻抗」的明顯效果，能預防及改善代謝症候群；研究結果今年1月登於知名的《肥胖研究與臨床實務》期刊，醫師建議，沒有運動習慣者可先找喜歡的

2021-03-02 05:30 日止痛夯藥EVE 服用後竟會頭暈、想吐 國人赴日常買超夯止痛成藥EVE，被認為可緩解頭痛及生理痛，但其主要成分「布洛芬Ibuprofen」引發副作用案例也頻傳；高雄一名25歲年輕女性，因生理痛服用止痛藥EVE後，出現頭暈、想吐，就醫發現低血壓、高尿鈉及腎上腺功能不足等問題。醫師提醒，「布洛芬」此成分近年藥害救濟排行已升到第7位，如果民眾自

2021-03-01 23:31 赴日必敗「EVE」止痛藥 她吃了竟頭暈、想吐及腎上腺功能不足 日本「EVE」幾乎是國人赴日必買超夯止痛成藥，被認為可有效緩解頭痛及生理痛，但主要成分「布洛芬」（Ibuprofen）引發的副作用案例頻傳，高雄一名25歲年輕女性因生理痛服用後，出現頭暈、想吐，就醫發現低血壓、泌乳激素升高、高尿鈉及腎上腺功能不足等問題；醫師提醒，EVE含有「布洛芬」，此成分近年藥害

countries: 中國 日本 台灣

events: 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 桃園 北區 屏東 高雄市 中西 嘉義

title: 關鍵字：抽血 - 自由健康網


content_text: 美國國務卿布林肯與國防部長奧斯丁17日抵達南韓，正式展開在亞洲行第二站的訪問行程。在18日登場的美韓「2+2會議」中，這兩位拜登重臣齊聲強調「中國與北韓都是安全威脅」，多家韓媒指出，美國官員在韓國將中國與北韓相提並論確實罕見，《韓民族日報》直言布林肯與奧斯丁訪韓「意在牽制中國」。不過反對南韓與美國一同反中的民眾，這幾天也在首爾街頭發動抗爭，反對韓國加入「反中包圍網」。★一手掌握熱門話題布林肯（Antony Blinken）與奧斯丁（Lloyd Austin）結束訪日行程後，兩人17日先後抵達南韓京畿道平澤市的駐韓美軍烏山空軍基地。當天下午，兩人就分別與南韓國防部長徐旭、以及外交部長鄭義溶舉行會談。韓聯社指出，這是繼2010年7月之後，美國防長與國務卿再次連袂訪韓，也是韓美外長與防長在拜登政府成立後，首次面對面會談。除此之外，布林肯和奧斯丁18日下午也在青瓦台拜會南韓總統文在寅、以及青瓦台國家安保室室長徐薰。美國國務卿布林肯與南韓外長鄭義溶。（美聯社）雖然兩位美國重臣都重申「美國防衛南韓的堅定決心」，推崇美韓同盟是實現東北亞、印太區域、乃至全球和平與繁榮的關鍵軸心，也強調解決北韓問題的刻不容緩、強調美韓日關係的重要性，不過北韓不再是美國眼中唯一的「南韓假想敵」，奧斯丁17日就表示「面對來自中國和北韓的空前威脅，美韓同盟比任何時期都要重要」，甚至用韓語宣稱美韓同盟要繼續「攜手前行」（같이 갑시다）。布林肯17日與南韓外長鄭義溶的會談中除了提到北韓的獨裁政權威脅，宣稱北韓境內存在「有組織、大範圍的侵害人權」。不過這位美國國務卿也罕見地在首爾談到中國對香港、台灣、南海、西藏與新疆帶來的危害，包括「以高壓和攻擊性的方法讓香港的自治權從制度上崩潰」、「阻礙台灣的民主」、「在西藏和新疆肆意侵犯人權」、「在南海主張根本就違反國際法的主權」。布林肯與奧斯丁甚至表示，希望南韓參與「牽制中國的民主主義戰線」、對於中國的壓迫「希望可以與韓國達成共同的看法」。美國國防部長奧斯丁與南韓國防部長徐旭一同檢閱儀仗隊。（美聯社）雖然布林肯與奧斯丁聲聲呼喚，但是南韓對於美國盟友的反中邀請並未展現向日本政府那樣的熱情。不同與美日「2+2會談」後的聯合聲明強調中國威脅，美韓18日「2+2會談」後的聯合聲明主要還是強調「北韓核武與飛彈問題」是雙方同盟的首要課題，並且重申兩國合作解決北韓問題的立場。韓聯社稱，韓美雙方也再次確認了包括北韓在內的國際社會，應當全面履行聯合國安理會有關決議的重要性，並且持續緊密協調與朝鮮半島有關的所有問題。12全文閱讀

journalist: 李忠謙

countries: 韓國 中國 北韓 香港 日本 美國 台灣

title: 美防長、國務卿連袂到訪首爾，想把文在寅拉進「反中包圍網」？包圍韓國外交部的抗議民眾高喊「NO」


content_text:
澎湖國際海上花火節將在下月22日，在馬公觀音亭園區盛大登場，澎湖縣長賴峰偉17日上午在旅遊處副處長劉美凡、觀音亭主委高明中的陪同下前往觀音亭上香祈福，祈求澎湖四時無災，花火節活動得以圓滿成功。

賴峰偉表示，去年新冠肺炎疫情嚴峻，但在「天助」、「自助」、「人助」三助之下，維持零確診，花火節得以順利舉辦，活動期間吸引52萬遊客人次，創造26億觀光產值。今年，結合知名LINE團隊，呈現LINE FRIENDS主題無人機科技燈光秀與煙火秀，打造獨特花火饗宴。

澎湖縣政府表示，邁入第19年的澎湖國際海上花火節，是澎湖最具指標性的觀光活動，今年澎湖縣政府與LINE合作，以「2021澎湖國際海上花火節－LINE十周年精彩綻放」為主題，獨家聯名合作LINE FRIENDS經典明星角色，於4月22日起至6月28日止，打造一年一度的海上花火盛大慶典。

賴峰偉觀音亭上香求庇佑。（縣府提供）

journalist: 黃瓊蕙

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 觀音 成功 馬公 澎湖 澎湖縣

title: 花火節即將登場 縣長至觀音亭祈願活動圓滿


content_text:
嘉義檢調昨天搜索何明德行善團，帶回何的女兒、女婿一家人調查；行善團昨天中午大門深鎖。記者卜敏正／攝影嘉義「何明德行善團」被檢舉疑挪用民眾善款，作為私人投資，至少上千萬元；嘉義地檢署昨指揮市調查站搜索行善團辦公室和處所，將何明德陳姓女兒、蕭姓女婿一家四口帶回調查；檢方訊後依公益侵占和背信罪嫌命陳女一百萬元、蕭男八十萬元交保，另二人請回，並追查是否涉及洗錢。

嘉義善人何明德早年創辦「何明德行善團」，後更名嘉義市嘉邑行善團，廿三年前何離世，內部對行善團是否立案有不同意見分裂為二，部分團員以「嘉義市嘉邑行善團」為名向市府申請登記為社團法人組織，另一派再改回「何明德行善團」，由何的陳姓女兒及蕭姓女婿負責管理。

何明德原名陳明德，子女都姓陳；檢調查出陳、蕭二人負責行善團事務，接受行善團會員每月百元捐款，並聘用蕭的兒子、戴姓媳婦協助處理捐款，清查陳及家屬相關私人帳戶，累計金額達九億一千八百萬餘元。但社團未立案也無勸募帳號，捐款都是寄現金、匯票，懷疑蕭、陳等人除將善款存固定帳戶，另將逾千萬存款挪為私用，購買金融產品投資。

何明德在世時帶領行善團，號召民間力量造橋鋪路，廿五年前何獲國際「麥格塞塞獎」領袖獎，獎金五萬美元捐菲國孤兒院，及在嘉義市購買救護車，善行舉國認同，事蹟曾被列入國小國語教科書。

陳女與蕭姓夫婿原是嘉工教師，提前退休繼承何明德行善事業，他們曾受訪主張依何遺訓不成立社團法人，不主動募款、不收大額捐款，每人每期只捐百元，每期造橋竣工收支徵信，燒寫捐款者姓名疏文，祭告上天。

嘉義市社會局說，曾建議行善團立案，但該單位有不同看法，後續調查若違反公益勸募條例，所得財物須返還捐贈人，制止不從將依法裁罰。

taiwan-subdivisions: 嘉義 造橋 嘉義市

title: 疑挪千萬私用 何明德行善團被搜索


content_text:
▲衛福部、外交部、交通部今（17）日同時在中央流行疫情指揮中心宣佈，台灣帛琉旅遊泡泡開放，首發團將在4月1日出發。（攝影／陳敬哲）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】禁止出國旅遊約1年，今（17）日中央流行疫情指揮中心宣布，開放台灣與帛琉旅遊泡泡，4月1日首發成行，在台出境前旅客須在機場採檢確認陰性，入境帛琉團進團出，全程定點接駁，回台頭5天要加強版自主健康管理，接著自費採檢。

參加台帛旅行團有條件限定 在當地團進團出不得各自活動

指揮中心指揮官陳時中表示，參與台帛旅遊泡泡旅行團民眾，必須滿足一定條件：6個月內沒有出國紀錄、2個月內沒接受居家隔離／檢疫、3個月內未確診新冠肺炎，而成團後在台灣機場須現場PCR採檢，結果陰性才能前往帛琉。

陳時中強調，旅行團到達帛琉，必須團進團出不得安排個人行程，行程安排要避開人潮或劃定區域，最好與當地住民要有區隔為原則，預先選定適當停留地點與旅遊路線，旅遊全程定點接駁，交通工具每日加強消毒。

陳時中也說，台灣旅客到當地，僅能入住帛琉衛生單位認可的「安全防疫相關認證」旅館，在餐廳用餐需有專屬用餐區與適當分流，按照規劃出入動線與座位安排，維持適當社交距離。

回台不須要機場採檢 前5天加強版自主健康管理

陳時中提醒，由帛琉回台入境不須機場採檢，但不得自行離開機場，仍然由旅行團安排離開機場帶往指定地點，接著執行加強版自主健康管理，第5天自費採檢陰性後，改為一般自主健康管理，至入境後14天。

機場檢驗確診不排除全團禁飛 帛琉發現陽性當地治療為主

陳時中特別說，台灣與帛琉都沒有本土疫情，雖然機率非常小，但若仍然在台灣機場檢出陽性，個案將立即列為確診病例轉送醫院，同時開啟接觸者疫調，一旦防護措施沒做好，有可能全團無法出行，呼籲旅客全程都戴好口罩。

陳時中補充，如果台灣旅客在帛琉出現疑似症狀，將會由當地醫院判定採檢，如果確診就在當地醫療，盡量避免移動，如果願意自費醫療班機，才能夠回台灣治療。為確保萬一，民眾出發前可以用比較安全的保障方式。

更多NOW健康報導▸水產常見魚類組織胺、河豚毒素中毒 專家教你如何避免▸「癌」友倍力GO！防癌知識大考驗，完成測驗好禮等你拿！

countries: 台灣 帛琉

events: 疫情 新冠肺炎

title: 台帛旅遊泡泡宣布開放 民眾想參加必須符合這些條件 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
文／高適

美國一．九兆美元刺激方案塵埃落定，給民眾一四○○美元的支票也陸續發放，扭轉市場原先悲觀的氣氛，近來美國公債殖利率攀升所引發金融市場資金移動與金融資產價格評價修正近尾聲，美股科技股為主的那斯達克及費城半導體指數止跌反彈，道瓊、標普五百及羅素兩千指數都已領先創高，連散戶資金湧進的比特幣也站上六萬美元的新高，顯示滾滾而來的熱錢推升金融資產價格的資金多頭行情已再起！

IC設計創高預告半導體後市

由於美債殖利率飆高將大幅提高美國財政部的發債成本，對正在推出大規模刺激方案及基礎建設，將有龐大發債需求的美國政府來說，並非一個好消息，聯準會勢必被迫出手控制利率回到政府的目標利率區間，降低債臺高築美國政府的破產風險。

一旦聯準會釋出控制殖利率的風向球，將進一步改變資金想法及移動方向，重新擁抱股市為主的風險性資產，加快股價彈升的速度。隨著美債殖利率壓回、資金重返股市，近期評價已大幅修正的美股科技指標股已展開反彈，評價回升過程將讓身為這些科技品牌廠打工仔的台廠供應鏈同步受惠。

因此，可以發現台股半導體族群的部分IC設計股，已領先加權指數創下新高，有利重新定錨族群股價的評價。

就半導體產業趨勢而言，未來最重要的需求應用，莫過應用於人工智慧(AI)、資料中心、車用高效能晶片的高速運算(HPC)，以及與其搭配的高速傳輸介面晶片，不僅廠商將會持續把資源投入在相關的開發，也會是資本市場資金追逐的焦點，甚至負責供應在生產晶片過程所需的先進製程、先進封裝設備廠，未來營運及股價表現也會雨露均霑。

高速運算的剛性需求

相較消費性電子晶片，高速運算晶片應用需求多與國家政策所創造的「剛性需求」有關，市場需求不易受終端零售變化影響，需求規模成長趨勢更為穩定。

例如自駕車發展需要高效能晶片(高速運算+高速傳輸)、5G發展需要高速傳輸介面晶片及低軌衛星發展需要高速傳輸介面晶片等，上述各科技發展均頻繁出現在各國刺激經濟的政策當中，預期在政府出錢出力的帶動下，高速運算應用商機將如雨後春筍地冒出。

美國拉攏台廠打造大聯盟

二月底美國總統拜登已簽署行政命令，要求對半導體晶片、電動車高容量電池、稀土及藥物四項關鍵產品供應鏈，展開為期一百天的審查作業，除發出加強自主化能力的訊號外，也可更加確定拜登接下來的政策重點將圍繞在半導體晶片及電動車上，甚至傳出美國政府將與台灣半導體廠籌組大聯盟，降低對中國依賴。

拜登一月底也已簽署「購買美國貨」行政命令，承諾逐步汰換聯邦政府的燃油公務車，陸續替換為美國製造的電動車，所推出的綠能計畫將砸錢提升家庭能源效益、裝設再生能源系統、打造電動車充電站等，有利提高民眾對電動車的接受度。

※全文未完，完整內容請見《理財周刊》第1073期 2021.3.19出刊

【更多精采內容，請見《理財周刊》1073期，便利商店及各大書店均有販售www.moneyweekly.com.tw】

countries: 台灣 中國 美國

title: 理財周刊／資金行情再起　半導體股回神


content_text:
中 시진핑 주석, 방글라데시 ‘국부’무지부르 라흐만 탄신 100주년 및 방글라데시 독립 50주년 기념행사에 화상 축사

3월17일, 시진핑(習近平) 중국 국가주석이 방글라데시 "국부" 셰이크 무지부르 라흐만 탄신 100주년 및 방글라데시 독립 50주년 기념행사에서 화상 축사를 발표했다. 시 주석은 중국 정부와 중국 인민을 대표해 압둘 하미드 대통령과 셰이크 하시나 총리 및 방글라데시 정부와 인민에게 진지한 안부와 아름다운 축원을 전달했다. [촬영/ 신화사 기자 리쉐런(李學仁)]

원문 출처:신화사


content_text:
3月20日是24節氣中的「春分」，是百花盛開吉時好日子！星座命理專家艾菲爾指出，在這天為自己補運是非常好的，且春天氣候容易起起伏伏，要保持心平氣和，保持愉快的心情和樂觀的情緒，要注意克制自己的脾氣，生氣、鬱悶、發怒不僅損傷身體健康，也會影響運勢。以下艾菲爾老師告訴你，在春分為自己開運的小祕法！

看更多：春分「養陽氣」別犯2禁忌！ 4款花草茶養肝排毒 搭配1招功法暢通經脈

1.百合開運法

在臥房床鋪的左側（躺下的左側）插上雙數百合，連續操作3周，可開啓今年一整年的桃花運；百合顏色須為紅色系、粉色系，且須為鮮花，若花謝了必須立刻換上新的雙數百合花。有伴者、單身者皆可操作，有伴者幫助感情更加增溫，單身者桃花愈開愈多。

2.春分立蛋

春分是南北半球晝夜平均的日子，呈66.5度傾斜的地軸和繞日公轉的平面正好是平衡的狀態，大有利於立蛋。這天請選擇一顆光滑的新鮮雞蛋，找地方把雞蛋竪立起來，俗話說「春分到、蛋兒俏」，只要你可在春分當天成功竪立1顆雞蛋，就能在春天為自己招得一整年的好運。

看更多：不愛吃蛋黃？「1神器」讓蛋黃不見了！營養師告訴你1天吃幾顆蛋最好

3.吃春蜜、春菜、春茶

「春蜜」是春天百花盛開之期，所採蜜釀為四季之最；色澤金黃、香氣濃郁，口感鮮甜滑順，是屬於春天才有的幸福滋味。「春菜」指的是筍子、萵苣、松茸、蓼菜、菌菇等蔬菜，不僅能為身體去疾病，還可以解春困（精神不濟、容易疲勞）。喝「春茶」可選用四季月老茶，能提升正桃花能量，招來正緣。

看更多：身上有這種臭味，小心肝有問題！中醫養肝法寶：吃酸味、每天1杯茶

4.桃花樹許願

春分前做的戀愛魔法，就是即日起到3月20日春分，選擇一棵盛開的桃樹。面對桃樹說出你今年的戀愛願望，等到5月，如果許願的這一棵桃樹結實累累，就表示你的願望愈有可能成功，愈豐碩能量愈好。

5.蒐集春分水

3月20日中午11：50，正式進入春分，請收集春分當天由天上落下的雨水，或草地上露水，這為「春分水」。如果打開水龍頭或是小溪、小河的水源，就不是春分水。由於得來不易，更顯得珍貴！把春分水點在額頭，象徵獲得智慧和財富；點在太陽穴，象徵獲得愛情和人緣。

title: 春分「立蛋」成功，好運一整年！5招春分開運祕法 吃春菜解春困｜健康2.0


content_text:
關鍵字：國產車‧Hyundai‧銷量‧銷售‧Genesis‧KIA‧雙龍‧GM‧雷諾

Hyundai、Kia、Genesis三品牌今年前兩月合計在韓國國產車市場市佔率高達近九成。圖為大改款第四代Hyundai Tucson (NX4)。 摘自Hyundai上月共售出116,270輛的韓國國產市場，由於二月僅有28天，再加上韓國亦有四天農曆春節假期的緣故，縮減了正常的工作日，讓二月的銷售成果看似沒有一月來得優秀，但相較2020年同期仍大增24%，共交付了81,722輛，而二月份國產銷售排行榜依舊被Hyundai Motor Group現代汽車集團洗版，前十名的新車不是Hyundai就是Kia。

韓國國產車二月銷量前十名的車款，不是出自於Hyundai就是Kia，月銷量冠軍仍是由Hyundai Grandeur蟬聯。 摘自Motorgraph.com雖然Hyundai-Kia稱霸自己國產車市場已不是什麼新鮮事，但在銷量不斷增長的情況下，讓Hyundai Motor Group的市占率高居不下。韓國國產車車市今年1月與2月共交付了217,626輛，與去年的181,324輛相比增加了20%，而Hyundai-Kia今年前兩月總銷量則創下了190,667輛的新高紀錄 (包含Genesis)，三品牌的市佔率高達了87.6%，幾乎可說是壟斷了整個韓國國產車市場。

title: 國產銷量前兩月增20% Hyundai、Kia、Genesis韓國合計市占高達近九成！ | 發燒車訊


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

老中青三代同樂！嘉義縣吳鳳科技大學幼兒保育系及「幼見幸福家園-代間共融」計畫團隊今天上午9點，在校園內舉辦「幼青銀半馬活力迎新春」活動，學生志工藉由與長輩互動，學習照顧長軰技巧，讓孩子尊重感恩、惜福造福，鼓勵學生透過實際行動傳達感恩之意。

此次活動邀請東吳高級工業家事職業學校、伊甸社會福利基金會附設嘉義市私立小橘子非營利幼兒園、嘉義市宣信國小附設幼兒園、嘉義市博愛國小附幼、5所日照中心長輩們一同進行代間的體適能運動會。

吳鳳科大校長蔡宏榮表示，這場幼青銀的活力半馬活動，整合了多種資源一起舉辦，老幼體適能活動由幼保系及休憩系設計、扶持高齡長軰進行活動的技巧則由長照系師長規劃訓練，吳鳳科大及東吳高職學生自發性報名擔任服務志工。

參與活力半馬共32位長輩，來自嘉義市祈樂園老人日照中心、常樂園經國老人綜合服務中心、嘉園巷弄長照站、柴林腳教育基金會、嘉義縣私立開元殿福松老人養護中心等，其中5位長輩超過90歲。未來團隊將進行更多社區整合規劃，跨縣市、跨領域地合作。

吳鳳科大幼保系主任同時也是此次計畫主持人賴媛姬表示，要辦理一個以高齡長軰為主的體能活動，學生需要學習的事項很多，包括對長輩體能、心理與作息的了解、安全風險的控管、與長輩言語溝通的技巧、場地設施的選擇規劃等。

學生報名擔任志工後，計畫團隊也給予訓練及多次排練後，才付諸實施，賴媛姬希望學生能藉這樣的實踐得到學習成長，甚至成為未來的職涯發展，「青年能力得到發展、地方共榮共創」

嘉義縣吳鳳科技大學今早在舉辦「幼青銀半馬活力迎新春」活動，東吳高職同學自發性參與，透過實際行動向長輩傳達感恩之意。記者莊祖銘／攝影嘉義縣吳鳳科技大學今天上午9點，在校內舉辦「幼青銀半馬活力迎新春」活動，讓學生透過實際行動向長輩傳達感恩之意。記者莊祖銘／攝影嘉義縣吳鳳科技大學今早在舉辦「幼青銀半馬活力迎新春」活動，東吳高職同學自發性參與，透過實際行動向長輩傳達感恩之意。記者莊祖銘／攝影

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義縣

title: 老中青三代同樂！吳鳳科大辦的這場半馬很不一樣


content_text:
吴郡（今属江苏省苏州市）有位蒋生，非常喜好神仙之道，曾跟道士学过炼丹术。二十岁时他离开家，在四明山下隐居，他很积极地修葺炉灶、烧柴生火，每天勤奋炼丹，然而干了十年也没炼出仙丹。

后来蒋生到荆门旅行，在集市上看见一个乞讨的人，那人皮肤很难看，裸露著身体，病怏怏的，打着寒噤说不出话。蒋生可怜他，脱下身上的皮衣给他穿上，还说愿意收留他作自己的随从。蒋生问他家里的事，那人说：“我是楚地人，姓章，名全素。老家在南昌，本有数百亩良田，但因为连年饥荒，我已经在荆江流落十年了。家里的田地交给了官家，自己身体又有病，没法谋生。如今能得到先生的怜悯收容，真是万幸。”

蒋生带着章全素回到四明山，继续炼丹。章全素爱睡懒觉，贪图安逸，蒋生经常因为这个打骂他。蒋生有一块石砚放在几案上，有天章全素对蒋生说：“先生这么喜欢当神仙，也炼了这么久的丹。听说人吃了仙丹，能化骨成金，这样当然长生不老。先生炼的神丹，能让石砚化成金子吗？如能做到，我就认为先生是有道之人。”蒋生心知自己做不到，深觉惭愧，但口头上却用别的话搪塞过去：“你一个佣人，能懂得修仙这样的事吗？你在这儿胡言乱语，小心再讨一顿打骂。”章全素听了，笑着走开了。

过了一个多月，章全素从衣服里取出一个小瓢，对蒋生说：“这个瓢中放着仙丹，能化石为金。我想借用先生的石砚，把仙丹放在上面，看看能不能变成金子，可以吗？”蒋生性格比较轻率武断，一听就认定章全素口出狂言，骂道：“我学习炼丹十年了，都还没参透其中奥妙，你一个佣人，有什么资格和我谈论这个？”章全素面露惧色，不再说话。

第二天，蒋生独自去山水间散步，命章全素看家。夜里回到家，看到章全素已经死了。蒋生用草席覆盖章全素的尸体，准备给他做一副棺材，安葬到野地里。撤走席子时，却看到尸体不见了，只剩一套衣服鞋帽。蒋生很吃惊，心想章全素恐怕是神人异士，这时他发现几案上的石砚也不翼而飞，愈发感到惊奇。

又过了一天，蒋生看到炼丹的锅具下发出光来，他想：“难道是我炼的仙丹在发光？”他从炉灰中找到了自己的石砚，砚台顶部都已化为晶莹的紫金，原来这就是章全素的仙丹的威力。蒋生这才明白章全素是真正的有道之人，只恨自己有眼不识，错失学道的机缘，越想越感到惭愧郁闷。后来蒋生终究没炼成仙丹，死在四明山中。

炼丹修仙，不是凭着技术、耐性就能成功的。蒋生能遇见章全素，其实是因为冥冥之中有神相助。他有志于修行却不得其门而入，虽然锲而不舍，但固执己见、心高气傲，只以身份、外形衡量他人。或许在他看来，神人异士就该是仙风道骨、谈吐深奥，怎么会是一个粗鄙懒惰的乞丐？然而神佛度人并无定式，倘若只看表面，往往就会使人忽视内涵，错失良机。

参考资料：《宣室志》

责任编辑：李婧铖

journalist: 李婧铖

title: 【传奇大观】朝夕相对不识仙 只因轻慢失机缘


content_text:
為了吃免費壽司全台掀起名字改「鮭魚風」，基隆市政事務所昨天共有5人申請改名，有4人被勸退，其中1人還是未成年。戶所表示，如果未成年一定要父母同意才能改名，請民眾慎思。

基隆市中正戶政事務所主任吳曉慧說，昨天為了壽司的活動，把戶所忙翻了，共有5人要來申請改名，戶政人員以一生改名只有3次勸退，因為了壽司來改名後，活動結束後再改回來，那就用了2次，會用掉很珍貴的機會，有3人當場就不改了。

吳曉慧表示，勸退的4人中，有1人是未成年者，因為未滿18歲要父母親同意，這名未成年者並沒有家長同意，最後也放棄了。另外，昨天只有一名張姓男子成功改名，因為他表示是他自己的權益，且有獲得父母的同意才改名，有保留原名3個字，後面再加鮭魚的字串。

基隆市政府民眾處表示，民眾有權益可以依規定申請改名，但都勸民眾要慎思，一生只有3次改名機會。

taiwan-subdivisions: 基隆 中正 成功 基隆市

title: 一生3次！基隆戶所勸退4人不要改鮭魚 其中1人未成年


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】臺南市議會第3屆第8次臨時會17日上午進行「平實營區攤販設置案」專案報告，由建設委員會召集人陳秋宏議員擔任主席，邀請市府經發局長陳凱凌、環保局長謝世傑、交通局長王銘德、都發局長莊德樑，以及觀旅局副局長林國華等相關局處代表蒞會備詢。

會中，首先由經發局長陳凱凌針對平實營區集合攤販設置案及夜市輔導與管理進行報告說明，並依議員發言意見，作成以下會議結論：  1、「平實營區攤販設置案」，請市府應重視地區整體發展需要與生活環境品質影響等，確實嚴格把關，並要求業者依法在未獲核准設置前不得營業，如有違規情事，應即依法查處，以維護市民權益。  2、現有之集合攤販(既存者)，請市府積極輔導合法化，並加強管理與稽查，提升營業場所環境品質。  3、請市府積極與國防部洽商平實營區重劃區持有國有土地使用，應依據都市整體發展需要，研議整體規劃方式合作開發，以帶動臺南市全面發展。  4、有關平實營區攤販設置案業者對外招商之行為，建請檢調單位查辦，以釐清事實真相。

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南

title: 議會平實營區攤販設置專案報告


content_text: 最近幾周，中國社群媒體上，掀起了一波名為「上岸」的草根運動。「上岸」指的是還清債務，這股風潮已吸引越來越多的人加入，分享他們在過度消費和借貸方面的經歷及悔恨。★一手掌握熱門話題資料來源：Bloomberg中國社會開始對年輕世代美國式借貸和消費習慣，進行反思。中國官方更把這風潮怪罪給螞蟻集團等數位金融業者，提供太過簡便的借貸管道。中國官員郭武平表示，金融科技公司對借款人過度授信，使得「一些低收入群體和年輕人深陷債務陷阱。」中國 KPMG 的金融業戰略諮詢服務主管支寶才（Daniel Zhi）也認為，中國的監管行動，已給整個網貸行業套上緊箍咒。本來普惠金融的好事，變成年輕人債務纏身的主因。活力四射的中國數位金融，會不會因此變得困難重重？這篇文章有很好的分析…VVIP搶先閱讀全文加入VVIP會員請點此訂閱：特別版華爾街日報VVIP方案，以全球最低優惠價，暢讀中英日文全版本之華爾街日報，洞悉國際政經最前沿。

journalist: 金牛幫幫忙

countries: 中國 美國

title: 300字讀電子報》「低收入年輕人深陷債務陷阱！」數位金融養大的卡債風暴，會在中國上演？


content_text:
（圖片來源／Dyson 提供）

自 2005 年以來，James Dyson 設計大獎不斷挑戰來自工程及設計領域、具有創新想法和企業家精神的大學生及應屆畢業生，並成功激發出許多解決現存問題的優秀創意作品。

無可比擬的 2020 年，來自台灣的設計作品獲評審肯定

去年（2020）James Dyson 設計大獎的參賽作品數為歷年最高，其中榮獲台灣區冠軍、以有限資源解決交通問題的「conveX」，以及兩組台灣地區優異獎得主「無障礙視野螢幕」與「變色標籤」，更代表台灣與各國設計好手角逐優勝，讓台灣的設計能量獲得全球矚目。

2020 James Dyson 設計大獎永續發展獎得主「AuREUS System Technology」（圖片來源／Dyson 提供）

2021 年將繼續設有兩項獎金高達 30,000 英鎊的國際性獎項：「永續獎」及「國際冠軍」獎項。晉級此階段前，每個參與的地區會先頒發地區賽冠軍（獎金 2,000 英鎊）和兩項優異獎。

AuREUS 是一款以農業廢棄物製成的新創物料，能將紫外光轉化成可再生能源。（圖片來源／Dyson 提供）

解決真實存在的問題

有鑑於現代愈來愈多女性忽略乳房 X 光檢查，2020 年國際冠軍得主 The Blue Box，是一款家用乳癌檢測裝置，利用人工智慧演算法與尿液樣本進行診斷，相較目前的篩檢過程入侵性更低且更方便。

The Blue Box 發明者、23 歲的 Judit Giro Benet，獎項為 Judit 帶來獎金和榮譽，讓她可在加州大學爾灣分校專注完成原型工程及軟體開發的最後階段，準備人體研究和臨床試驗。

2020 James Dyson 設計大獎國際冠軍「The Blue Box」，是使用尿液樣本和人工智慧演算法，在家進行乳癌檢測的新方式。（圖片來源／Dyson 提供）

為優秀發明家挹注資源並提供機會

James Dyson 設計大獎讓年輕的發明家有機會在國際媒體上曝光，進而獲得更多的投資與機會以盡情發揮他們的創意。2011 年英國冠軍作品、為保障病人安全而設的傳染預防隔簾 KwickScreen 已發展成一間超過 70 人的公司，為英國國民保健署機構及全球 240 間醫院提供隔簾。

2017 年美國優異獎作品、鼓勵兒童安全洗手的彩色肥皂筆 SoaPen 已將理念商業化，並名列富比士 30 位 30 歲以下精英榜。SoaPen 現於美國擴充產品組合，並開發出能對抗新冠病毒的洗手乳。

2011年新加坡優異獎作品 Rabbit Ray 為醫院員工專用的講解工具，能為兒童解釋醫療程序，現正於 23 個國家 44 間醫院使用。發明者 Esther Wang 其後成立了一間屢獲殊榮的健康教育公司 Joytingle，並以自己發明的 Rabbit Ray 支援疫苗接種到化療等醫療程序的解釋。

【你可能還想看】

2021 年 CES 公佈得獎名單：9 款手機獲評「今年最創新」

countries: 美國 新加坡 台灣 英國

title: James Dyson 設計大獎開跑！力邀未來發明家展現創意


content_text:
受損股民可至新浪股民維權平台登記該公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

3月18日消息，新浪股民維權平台今日收到王姓股民針對中信國安的維權申請，目前該維權諮詢已被薛天鴻律師接受。新浪股民維權平台將關注該股民的索賠進程，相關維權持續徵集中。

新浪股民維權平台目前有9名專業律師可代理該公司維權，平台目前已收到365件針對中信國安的維權。

中信國安索賠條件

上市後到2020-05-15之間買入股票，且在2020-05-15收盤時仍持有。 接受律師：李修蛟、張志旺 上市後到2020-05-18之間買入股票，且在2020-05-18收盤時仍持有。 接受律師：鄧瑜 2010-02-06到2020-05-17之間買入股票，且在2020-05-17收盤時仍持有。 接受律師：章祥兵、張雲、薛天鴻、吳寶明、齊程軍 2010-02-06到2020-05-15之間買入股票，且在2020-05-15收盤時仍持有。 接受律師：李鴻傑

如何快速維權？

平台有多個維權入口，微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！需要您填寫個人姓名、聯繫方式，選擇索賠公司和索賠理由、代理律師，上傳股票對賬單。提交維權單后，會有運營人員審核對賬單，自審核通過後7日內被律師接單則維權成功，後續會有律師跟您線下對接。

填寫維權單注意事項：

1、請填寫詳細的個人信息 。2、上傳至平台的對賬單務必清晰，可識別。 3、對賬單應包含股票信息，交易時間，交易數量等關鍵信息。 4、對賬單必須為證券公司出具有法律效力的對賬單的JPG格式或者電子對賬單形式，手寫無效。

新浪股民維權平台簡介：

我們是一家面向股民的公共維權平台。您可在本平台快速查詢上市公司相關違規信息，一鍵提交您的維權需求；可以向平台舉報相關公司違規信息或提出您的疑問。本平台歡迎更多專業律師入駐！

受損股民可至新浪股民維權平台登記公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

參與維權、律師入駐詳戳二維碼 ↓ 新浪財經將持續為投資者發聲！

title: 王姓股民向中信國安發起索賠 薛天鴻律師接受諮詢


content_text:
週二美股那斯達克、費城半導體小紅，道瓊漲多回檔，台股今天開高走低，盤中失守1萬6300點大關。

台積電今天除息、股價開高後壓回，鴻海集團受惠電動車題材，旗下包括廣宇、鴻準都有表現。今天盤面上包括航運、IC設計族群都是人氣指標，金融類股創高後壓回整理。

title: 台股開高走低 盤中失守1萬6300點大關


content_text:
▲獨行俠金童唐西奇(左)、快艇喬治(右)。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

獨行俠金童唐西奇(Luka Doncic)18日出戰快艇，狂轟了42分、9助攻和6籃板，率隊以105比89取勝，他末節還大秀高超的運球技術，突然背後換手運球，甩開了防守他的洛城當家搖擺人喬治(Paul George)。另外，他被鏡頭捕捉到對女裁判「裝可愛」，對方本來一臉嚴肅，突然笑了出來。

@luka7doncic working his magic on the ref #MFFL pic.twitter.com/uXBH0ILuZX

— Chris Lopez - MFFL (@MavsManiaac84) March 18, 2021 唐西奇對上快艇似乎總是打得特別順手，此役他以28投16中狂飆42分、9助攻和6籃板，包辦6顆三分球，幫助獨行俠近16戰取得12勝4敗的佳績；包括這一戰在內，這位斯洛維尼亞金童有5場飆破36分，其中3戰更突破40大關，對與他對位的洛城兩大搖擺人雷納德(Kawhi Leonard)、喬治而言，可說是一場惡夢。

Luka was feeling himself after this bucket on PG pic.twitter.com/t9E8hpe92T

— Bleacher Report (@BleacherReport) March 18, 2021 唐西奇末節面對喬治的防守，展現華麗的背後換手運球，成功將對方甩開，隨後高拋得手，他對自己這次的進攻似乎十分滿意，舉起雙手慶祝。他此役還被捕捉到試圖向女裁判莫耶-格萊希(Ashley Moyer-Gleich)「裝可愛」。

次節還剩9分57秒，考里斯坦(Willie Cauley-Stein)被抓了一次犯規，送喬治上罰球線，隨後唐西奇走向女裁判身邊，似乎是想對判決「討價還價」，一開始對方一臉困惑，顯得有些不悅，但她看了獨行俠金童的表情後，忍不住笑了出來，可惜唐西奇背對鏡頭，無法得知他做出哪種表情。

▲獨行俠金童唐西奇。（圖／達志影像／美聯社）

雙層防燙、均勻受熱

title: 唐西奇飆42分「對女裁判裝可愛」被抓包　金童高超運球晃過PG


content_text:
2021-03-13 05:30 寒假狂看電視 小二童近視暴增百度 南投一名小二女童，在寒假期間，長時間看電視、打電動玩具，也未按時點控制度數的散瞳劑，結果在學校開學後，家長就收到學校寄發的視力檢查複檢通知單，要求帶女童到眼科就診，檢查後發現她的度數大失控，暴增100度。7-8、13-14歲 近視尖峰期衛福部南投醫院表示，寒、暑假往往會導致孩童近視度數暴增。根據研究

2021-03-12 14:03 寒假頻看電視、打電玩 小二女開學近視暴增100度 寒假結束，新學期學校多會安排視力檢查，南投一名小二女童，在春節與寒假期間，長時間看電視、打電動玩具，且用來控制度數的散瞳劑也未按時點，近期家長收到學校視力檢查複檢通知單，要求帶女童到眼科就診，檢查後發現度數大失控，暴增100度。衛福部南投醫院表示，寒、暑假期間往往導致孩童近視度數暴增，根據研究，台灣

2021-03-11 12:18 青光眼併虹彩炎 中醫治3個月降眼壓還避免視神經萎縮 50歲陳先生菸齡30年、工作壓力大，容易失眠、飲食難節制，有高血壓與高血脂病史，3年前突然發現左眼視力模糊、眩光，到眼科診所測量眼壓超過60mmHg，並伴隨有虹彩炎現象，醫師緊急用類固醇眼藥水，但效果不佳，眼壓還在40mmHg上下，再加入口服降眼壓藥物，眼壓才降到28mmHg，卻產生胸口、顏面、雙手

2021-02-27 16:48 謠言終結站》類固醇藥膏能不擦就不擦？ 食藥署破解4大迷思 類固醇具有強力抗發炎、調節免疫的作用，是治療過敏、免疫、風濕等疾病的常用藥，但它卻長期遭民眾誤解，許多患者擔心副作用經常自行停藥，導致病情反覆，影響治療效果。衛福部食藥署破解4大迷思，教民眾如何正確使用類固醇。食藥好文網指出，提到類固醇，很多人馬上聯想到月亮臉、變胖、水牛肩、骨質疏鬆、血糖上升、傷口

2021-02-16 16:59 過年追劇又沒乖乖眼藥水 小心青光眼加劇 每年過完新年假期，眼科總有一波青光眼回診潮，原因多半是因為假期未遵醫囑好好點藥水，加上放假期間過度使用3C產品，導致眼壓波動過大。所以，醫師特別提醒，身心放假，眼藥水千萬不能跟著放假，才能擁有美好的假期。 青光眼名列失明三大原因之一，分為開放性與閉鎖性，開放性高風險群為500度以上高度近視、年長者、

2021-02-14 05:30 窩在家猛追劇 當心惡視力回不去 農曆春節連假，出門走春經常遇到塞車，有不少人選擇窩在家中追劇，但長時間盯著螢幕，小心眼疾纏身。注意乾眼症和黃斑部病變新北市土城醫院眼科醫師朱學彥指出，使用手機、平板、電腦都要注意乾眼症和黃斑部病變，一不留意就會成為不可逆的眼疾，當有小症狀出現就要趕快休息、溫敷眼部，小朋友長時間近距離用眼，近視會悄悄

2021-01-07 11:51 左眼視力突然驟降不到0.1 中年男子「眼中風」 苗栗縣51歲曾姓男子，左眼突然看東西模糊，視力連0.1都不到，經到衛福部苗栗醫院眼科求診，醫師檢查是俗稱的「眼中風」，因曾男有高血壓病史，醫師提醒50歲以上患有3高慢性疾病的族群，若出現視力減退時，應儘早就醫，並加強有效控制自身的慢性病，以避免日後引起更嚴重的腦中風。

2020-12-31 18:35 健康網》眼藥水隨便點 眼睛恐變靈魂之「瘡」 在冬天時，因為天氣乾燥，會使眼液體過度蒸發，造成眼部乾癢，還可能會導致視力模糊等問題，嚴重者甚至可能會使角膜受損，為了緩解乾癢症狀，民眾常會自行購滿眼藥水或藥膏。據《藥害救濟基金會》指出，眼藥水也是「藥」，應經過醫師診斷或藥師指示後再使用，若貪圖方便恐會對眼睛造成更大傷害。

2020-12-27 05:30 眼睛「積水」 婦人頭痛誤當更年期 56歲吳姓婦人近來常出現頭痛合併視力模糊症狀，有時眼前還會出現光暈，內心也焦慮、煩躁，她原以為與自己進入更年期有關，但因頭痛的頻率越來越密集，且已嚴重影響到日常生活，遂前往南投基督教醫院就診，也才順利找到問題癥結，原來無關更年期，而是眼睛「隅角閉鎖」引起的，經治療後目前已獲大幅改善。

2020-12-26 10:16 婦人以為更年期頭痛 原來癥結是眼睛「隅角閉鎖」 頭痛不是病，痛起來要人命！南投市1名56歲吳姓婦人，近來常出現頭痛合併視力模糊症狀，有時眼前還會出現光暈，她原以為與自己進入更年期有關，但因頭痛的頻率越來越密集，且已嚴重影響到日常生活，遂前往南投基督教醫院就診，也才順利找到問題癥結，原來無關更年期，而是眼睛「隅角閉鎖」引起的，經治療後，目前已獲大幅

2020-12-23 18:38 老花眼不配眼鏡恐致「2大後遺症」 眼科醫：別自找罪受 一名43歲李女士，年輕時有遠視不必戴眼鏡，令友人相當羨慕，但當年過40歲後，卻發現滑手機時螢幕常會「糊糊的」，經醫師告知為老花眼所致，她因擔心被嫌「老人味」，堅持不配老花眼鏡，直到出現視力模糊、頭痛、噁心想吐等症狀，才甘願配鏡輔助視力，所幸旁人都肯定「戴眼鏡也很美」，才讓她逐漸釋懷。

2020-12-20 15:49 健康網》冬季慎防眼中風 大學生、高中生也要小心 眼中風在醫學上被稱為「視網膜靜脈阻塞」，因為眼睛裡的視網膜血管較為細小，沉積物難以通過，如果發生阻塞，就會引發眼睛的血液循環受阻，導致視力損傷，若中心視網膜動脈完全阻塞，90分鐘後，就會對視網膜造成不可逆的傷害，嚴重者甚至會直接失眠。眼中風的好發年齡為50歲以上的中老年人，尤其是患有高血壓、高血糖、

2020-12-19 07:30 健康網》運動除了強身還能顧眼睛？ 研究：有效降低眼部損傷 定期運動除了可以使身材變得更好、放鬆心情外，據美國眼科學院發佈的一項研究表明，運動還可以預防眼睛受損，協助預防黃斑部病變（AMD）。這項由美國弗吉尼亞大學醫學院視覺科學中心醫師Ryan D. Makin（瑞安?馬金）所主導的研究直接關注了運動對眼睛的影響，研究人員研究了兩組小白鼠，一組可以使用健身飛

2020-12-17 10:45 高山症藥物過敏 引發近視度數驟增3倍！ 38歲黃先生日前與朋友相約爬山，在過程中兩度服用高山症藥物，沒想到在爬山過程中視力愈來模糊，下山後到眼鏡行量測近視度數，竟然從原本的350度激增為1100度，黃先生就醫，醫生診斷為高山症，他再到台北慈濟醫院眼科看診，經主任醫師徐維成判斷患者對高山症藥物中礦胺類成分過敏，才導致度數驟增，為避免併發急性

2020-12-12 14:18 散光不矯正 老是瞇眼、歪頭小心近視加深 台灣近視率不短攀升最大的問題在於發生近視的年齡層愈來愈低。據統計，台灣人每天花7成的時間使用3C產品，眼睛每天承受強烈的藍光及影像閃動的刺激下，不僅近視眼年齡下降，就連以往容易發生在長者的白內障、黃斑部病變、乾眼症、老花眼等的年齡層，也有明顯下降的趨勢。

2020-12-11 11:33 健康網》近視能抵消老花嗎？ 醫師：近視400度以上就不能相互矯正 大眾常有疑惑，近視是否能抵消老花？那有近視的人是否不會有老花眼？中國醫藥大學新竹附設醫院眼科主任陳瑩山在國健署健康九九網站指出，事實上，近視、遠視與老花所指的是有不同的定義：近視、遠視是指看遠時的視力狀態，而老花則是指看近的能力。在某個時間點，近視或許可調整老花，但若近視400度以上，就不可能相互矯

2020-12-04 15:43 健康網》老眼昏花不用怕 美研究利用基因逆轉小鼠視力 隨著年齡增加，人們的視力多半會逐漸變差，甚至患青光眼或白內障而致失明。不過，近期科學家用小鼠研究，先以病毒破壞小鼠的視網膜，再將三個基因傳遞到小鼠的視網膜中??，成功恢復小鼠視力，證實未來有可能逆轉老化導致的視力下降。《Medical Xpress》報導，哈佛大學醫學院遺傳學教授大衛?辛克萊爾（Da

2020-12-02 05:30 43歲老花不矯正 頭痛噁心上身 台中一名43歲李姓女子，年輕時遠視沒有戴眼鏡，過了40歲後，發現滑手機時螢幕常會「糊糊的」，醫師檢查發現是老花眼，不過她擔心戴上老花眼鏡被嫌「老人味」堅持不配，直到近來出現視力更模糊，甚至出現頭痛、噁心想吐等症狀，才甘願戴上眼鏡輔助視力，看東西終於不再一片模糊。

2020-12-01 18:08 熟女憂老態不戴老花眼鏡 頭痛、噁心上身 台中一名43歲李姓女子，年輕時遠視沒有戴眼鏡，過了40歲後，發現滑手機時螢幕常會「糊糊的」，醫師檢查發現是老花眼，不過她擔心戴上老花眼鏡被嫌「老人味」堅持不配，直到近來出現視力模糊、頭痛、噁心想吐等症狀，才甘願戴上眼鏡輔助視力，看東西終於不再一片模糊。

2020-11-30 19:02 紅眼、看到光暈不能拖 7症狀可能罹青光眼 40歲的王小姐每天快樂上下班，一點也看不出她是病史長達十幾年的青光眼患者。王小姐雖然被診斷有青光眼時，視野缺損已相當明顯，令她心裡覺得非常恐慌，但是她還是決定以積極樂觀的態度面對疾病，遵從醫囑，雙眼接受青光眼手 術後，多年來持續按時回診追蹤病情；不僅視力保持良好，視野缺損範圍也沒有擴大。

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 南投 新北市 新竹 土城 成功 苗栗縣

title: 關鍵字：青光眼 - 自由健康網


content_text:
2021-03-12 05:30 1天1包菸 20歲瘦高男5度氣胸 20歲李姓男子平均一天抽1包菸，因突然胸痛到急診就醫，經X光檢查發現為氣胸，且他過去已發生過4次氣胸，經接受醫師建議接受微創單孔手術搭配肋膜沾黏術，以便復發率降低至5%以下，同時配合戒菸，讓他不受氣胸所苦。苗栗市私立大千綜合醫院胸腔外科醫師楊絡勝表示，氣胸是因為胸膜臟層破裂，氣體累積於肋膜腔，導致肺

2021-03-11 12:19 1天1包菸 20歲高瘦男5度氣胸就醫 苗栗縣20歲李姓男子平均一天抽1包菸，因突然胸痛到急診就醫，經X光檢查發現為氣胸，且他過去已發生過4次氣胸，經接受醫師建議接受微創單孔手術搭配肋膜沾黏術，將復發率降低至5%以下，同時配合戒菸，讓他不受氣胸所苦。大千綜合醫院胸腔外科醫師楊絡勝表示，氣胸是因為胸膜臟層破裂，氣體累積於肋膜腔，導致肺臟無法

2021-03-09 05:30 高中生打球突感胸痛 原來是氣胸惹禍 小明（化名）是一位身材高瘦、熱愛籃球的高中生，他日前打球時突然感到右胸疼痛，症狀緩解後未再理會，但後來打球時右胸再度劇痛且呼吸困難，送醫後診斷為氣胸，所幸經過胸腔鏡微創手術治療，3天後順利出院。亞東醫院小兒外科醫師夏肇聰指出，氣胸是因為肺臟的肺泡或囊腫破裂，空氣從肺泡進入肺臟與胸壁之間的腔室，造成氣

2021-03-08 14:51 高中生打球突胸痛 原來是氣胸惹禍 小明是一名身材高瘦的高中生，平時熱愛籃球運動，日前打球時突然感到右胸疼痛，但症狀緩解後未多加理會，後來打球時右胸再度劇痛，不僅喘且呼吸困難，送醫後被診斷為氣胸，經過胸腔鏡治療，3天即出院。亞東醫院小兒外科醫師夏肇聰表示，氣胸是因為肺臟的肺泡或是囊腫破裂，使空氣從肺泡進入肺臟與胸壁之間的腔室，造成氣體

2021-03-05 17:12 健康網》高壓氧治療成植牙救星？ 牙醫：大大縮短傷口恢復！ 許多牙科病患聽到要植牙，第一個反應除了怕痛之外，也擔心植牙傷口會不會不容易好，但越拖越久只是讓傷口更加嚴重。牙科醫師表示，現在有高壓氧治療，不僅能大大地縮短了植牙傷口的恢復期，也能減少組織間隙水腫，達到消腫作用。米羅牙醫診所醫師謝政言在臉書粉專「米羅牙醫診所」指出，所謂的高壓氧治療，是應用在植牙的傷

2021-01-28 10:41 5年前曾氣胸 中年男染肺炎鏈球菌連呼吸都會痛 「從沒想過連呼吸都會痛，完全無法正常生活！」台中一名從事消防器材工程的49歲李先生，前陣子右胸不明原因持續性疼痛，並接連出現高燒、咳嗽、胸痛加劇等症狀，就醫透過胸部X光檢查發現右上肺受到肺炎鏈球菌感染，且有肋膜積水的情形，經住院兩週完成抗生素及相關治療，目前已經復原出院。

2020-12-30 15:00 天冷長者防寒也要防跌 心血管疾病者出現這些症狀快就醫 強烈寒流來襲，中央氣象局發布低溫特報，輔仁大學附設醫院心臟內科醫師江亮霆提醒，心血管疾病者若出現喘不過氣、胸悶、冒冷汗，伴隨下巴或左手臂發麻等症狀加劇，應盡速就醫；衛生福利部八里療養院職能治療科主任張自強則提醒，長者除了防寒更要防跌，注意居家安全。

2020-11-28 05:30 剖腹產後「肺栓塞」 搶救10天保命 一名40歲孕婦提早破水剖腹生產後，2天內陸續出現心悸、頭暈、胸悶、呼吸喘等症狀，所幸及時診斷出肺動脈栓塞，經10天治療後平安出院。這名婦女在懷孕32週時，因高齡加上有子癲前症、妊娠糖尿病、胎位不正等，從診所轉院到屏東基督教醫院產檢，34週時因為提早破水緊急剖腹接生，新生兒週數不足且體重未達2000公

2020-11-27 11:32 產婦出現心悸胸悶 及時發現肺栓塞救回一命 胸悶胸痛就是心肌梗塞嗎？醫師籲也要當心難以早期發現的肺栓塞，屏東基督教醫院近期就收治2位肺栓塞患者。屏基心臟內科主治醫師李兆程表示，肺栓塞是心臟通往肺部的肺動脈被血塊塞住，而血塊最常見來自於下肢深部靜脈，因此長時間坐著、長期臥床、肥胖的民眾都是肺栓塞的高危險群，尤其接受大腿骨折手術、剛生產的產婦更需

2020-11-24 12:31 女里長摔車肋骨斷6根 肋骨固定手術讓她3天出院 台中烏日一名女里長，日前騎車不小心摔車，右側肋骨斷了6根，肝臟也破裂，疼痛指數高達7、8分，因希望能早一點康復服務里民，院方評估肝臟撕裂傷穩定，決定為她進行純鈦鋼板肋骨固定手術，術後疼痛大幅降低，3天就順利出院，讓她高興可以早日康復上工。亞大醫院胸腔外科醫師劉柏毅表示，這名患者日前騎車摔倒，到院經電

2020-11-19 05:30 少年肺栓塞 肇因遺傳性凝血異常 近期收治一位13歲國中男生，因在學校突然覺得心臟不舒服、喘，到地區醫院急診就醫後轉送至彰基兒童醫院，以疑似心肌炎收治於加護病房。後來於心臟超音波中發現肺壓過高且抽血檢驗D-雙合試驗有異常，高度懷疑是肺動脈栓塞，經電腦斷層攝影確診是肺動脈血管栓塞，給予抗凝血藥治療後有明顯改善。

2020-11-06 05:30 嗑火鍋太心急 3.5cm魚骨刺破食道 一名50歲男子今年2月吃火鍋後，出現吞嚥困難與前胸上腹痛、發燒，掛急診後發現是誤食魚骨頭，一片長約3.5公分、寬0.8公分的魚刺竟水平卡在食道下段，造成少見的雙側食道穿孔。水平卡住 造成少見雙側穿孔醫師利用食道鏡夾出魚刺，並置放食道支架治療他的食道穿孔，讓他能正常進食，3個月後，穿孔傷口癒合，經移除

2020-11-05 19:25 火鍋吃太快悲劇了！ 魚刺把食道刺穿兩個洞 台中一名50歲男子今年2月吃火鍋後出現吞嚥困難與前胸上腹痛、發燒，忍了3天掛急診發現是誤食魚骨頭，3.5公分的魚刺竟水平卡在食道下段，造成少見的雙側食道穿孔，再延遲就醫，嚴重恐會氣胸、膿胸、縱隔腔炎等併發症，甚至可能因敗血症死亡。收治的台中榮總胸腔外科醫師李明璟指出，後來利用食道鏡將刺破男子食道的魚

2020-10-31 16:54 Q：吸笑氣為什麼會笑？ 對人體有何傷害？ Q：笑氣為什麼會笑？對人體有何傷害？A：笑氣（一氧化二氮）是一種吸入性的麻醉氣體，較常使用在牙科的手術上，因為使用笑氣會產生欣快感被包裝成派對助興劑，在國內已發生多次濫用笑氣奪命事件。笑氣的作用快速，約半分鐘即達作用高峰，持續數分鐘即消失。吸食後，會有頭重腳輕、漂浮感、欣快感、身體麻木感，有些人甚至

2020-10-12 05:30 《愛肝加油站》診斷自體免疫性肝炎 必要時需切片檢查 Q：我因為糖尿病、高血壓有吃藥控制，定期會在門診抽血檢查。今年8月開始，我的肝指數GPT突然升高到4百多，而且一次比一次高，醫師安排我入院詳查。奇怪的是，除了肝指數高，我的關節也開始疼痛，有時肩膀痛到連手都舉不起來，目前確定我沒有B肝、C肝，疑似是自體免疫問題造成的，要安排肝臟切片，請問我肝指數這麼

2020-10-10 05:30 兒童胸痛多為良性 醫：僅5-10％是心血管疾病 ●案例1：17歲的小明因胸痛及心跳加快急診就醫。稍早前，他曾出現發燒及噁心嘔吐的症狀。隨即接受檢查為急性心肌炎，住院治療1週後改善出院。●案例2：16歲的小智最近兩天有突發而漸歇胸痛就醫，疼痛感約幾秒鐘至幾分鐘，深呼吸時，症狀加劇，經檢查發現單側氣胸，住院治療數日。

2020-09-15 05:30 福大命大》 鋼筋貫穿胸、臀送醫 意外查出肝癌復發 嘉義縣大林鎮一位張姓建築工人，日前施工從高處摔落，被2條長約80公分鋼筋分別從胸腔、臀部貫穿，送至大林慈濟醫院急救，經歷5小時手術取出鋼筋；住院時，醫師又發現他的肝臟長了2公分腫瘤，發現肝癌復發，再動手術切除腫瘤。現今已痊癒重回工作的張男，感謝醫療團隊將他從鬼門關前救回來，並笑稱自己是「因禍得福，浩

2020-09-14 12:02 兩條鋼筋貫穿送醫發現肝癌復發 建築工：因禍得福 嘉義縣大林鎮張姓建築工，日前施工時不慎從高處摔落，當場被二條約80公分的鋼筋直接從胸腔、臀部貫穿而過，救援人員剪斷鋼筋後送往大林慈濟醫院急救，經歷5小時手術取出鋼筋，住院時醫師發現張男肝臟長了一顆2公分腫瘤，原來是肝癌復發，經微創與傳統混合式手術切除恢復健康，張男笑稱「因禍得福，浩劫重生。」

2020-09-12 05:30 肺癌新國病》LDCT篩檢不菸高風險群 2.6％有肺癌 據國健署委託執行的萬人篩檢計畫發現，不吸菸但肺癌高風險族群有二．六％透過低劑量電腦斷層掃描（LDCT）檢出肺癌，而且九十六％以上是第一期可經由手術治療。逾9成皆第一期 有助早期診斷肺癌權威、中研院院士楊泮池指出，我國有五十三％的肺癌患者不吸菸，和歐美國家肺癌患者以吸菸者為多，並不相同。因此台灣從二○

2020-09-09 19:57 初期又無法手術的肺腫瘤 微創消融術成另一選項 67歲的王先生罹患左上肺腺癌第1期，因多重共病且肺功能不佳，病情雖屬早期，但不適合手術，患者選擇微波肺腫瘤消融術，手術後追蹤迄今近2年無復發腫瘤。成大醫院影像醫學部主治醫師林佳瀅強調，仍要持續追蹤，不能間斷。林佳瀅表示，肺癌是國內癌症死亡原因之首，去年約有9,700人死於肺癌。對於無法手術切除的原發

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 烏日 苗栗 八里 苗栗縣 屏東 大林

title: 關鍵字：氣胸 - 自由健康網


content_text:
有喝酒也Cheers! 沒喝酒也Cheers! 歐美影劇裡的Cheers! 總是讓你霧煞煞？快來搞清楚Cheers! 的各種用法！

首先，我們來了解一下cheer這個字本身的意思及用法：

Cheer作為動詞使用時，表示「歡呼；喝彩；鼓舞」，為不及物動詞。片語cheer sb. up 的意思是「鼓舞…，使…開心、振作起來」；片語 cheer sb. on 指的是「（在比賽中）替…加油打氣」。

As soon as the musical ended, the entire audience cheered and gave the performers a standing ovation. 音樂劇一結束，所有觀眾都大聲喝采，並為表演者們起身鼓掌。

She hopes that bringing him homemade cookies can cheer him up. 她希望送他手工餅乾可以讓他打起精神來。

We all cheered her on when she got close to the finish line. 她快抵達終點時，我們都大聲替她加油。

Cheer 作為名詞使用時，表示「歡呼聲」或是「歡樂；振奮」。

The last few seconds of the race ended in loud cheers. 賽跑的最後幾分鐘在熱烈的歡呼聲中結束。

The soldiers’ faces were full of cheer when they reunited with their families. 當士兵們和家人重聚時，他們的臉上都充滿歡喜。

而Cheers! 則常在以下三種情境中使用：

1. Cheers 乾杯 Cheers! 的使用時機之一和中文的「乾杯！」相同，都是喝酒時表示祝福、祝賀的感嘆語，時常伴隨著輕碰酒杯的動作。其他相似的用語包含Bottoms up! 這裡的bottom指的是酒杯的杯底，而要讓「杯底在上」，就必須舉杯把酒灌進嘴裡，所以Bottoms up! 也就表示「乾杯！」

Here’s to the new year and brand-new beginnings! Cheers! 敬新的一年和全新的開始！乾杯！

Now that we all have our drinks in hand, bottoms up! 既然大家都拿到酒了，來乾杯吧！

另外補充一些相關用詞：

名詞toast有「敬酒」的意思，表示舉杯祝福或是舉杯表達敬意。Make a toast to sb. 就是邀大家一同「向某人敬酒」，也可以說 drink a toast to sb. 或propose a toast to sb.。

Let’s make a toast to the newlyweds. May they live happily ever after! Cheers! 我們一起舉杯祝福這對新人吧！祝他們從此過著幸福快樂的生活！乾杯！

I would like to propose a toast to our instructor, who has made this project possible. 我想邀請各位一同向指導教授敬酒，這次的研究就是因為他才得以順利進行。

Clink作為名詞時指的是玻璃或金屬輕輕碰撞的「叮噹聲」，也可以當作動詞使用，意指「（使）叮噹作響」。在喝酒慶祝的場合中，clink就表示「碰杯」。

We clinked our glasses and drank up the beer.

我們互相碰杯並把啤酒都喝光。

2. Cheers 謝謝 英式口語中，常常會用Cheers! 來表示「謝謝！」，意思及用法都與Thanks! 和Thanks a lot! 相同。在英國、澳洲和紐西蘭的非正式場合中都十分常見，但是在美式英文中較無此用法。

A: Can you lend me ten pounds? B: Here you go. Just remember to return it! A: Cheers, mate!

A：可以借我十英鎊嗎？ B：拿去吧！要記得還喔！ A：謝啦，兄弟！

名詞mate在英國、澳洲和紐西蘭的口語中也時常被使用，拿來稱呼好朋友「 兄弟、夥伴」。Mate的意思與用法和pal以及美式英文的bro、dude 相同。

A: I got accepted into Oxford! B: Congrats, mate!

A：我考上牛津大學了！ B：恭喜啊，兄弟！

3. Cheers 再見 除了表達謝意之外，英式用法也會把Cheers! 用在道別時，表示「再見」，其意思與用法和Bye! 及See ya! 相同。這樣的用法主要在英國、澳洲和紐西蘭等地使用，較少出現在美式口語對話中。另外，Cheerio! 也和Cheers! 一樣，都是英式口語用來道別的非正式感嘆詞。

A: Oh, no! l gotta run now. B: Ok, bye! Hope to see you again soon! A: Cheers!

A：喔，不！我要趕快出發了。 B：好，再見！希望我們很快就能再見面！ A：再見囉！

總而言之，Cheers! 在所有英語系國家中都可以表示喝酒慶祝場合的「乾杯！」，但是只有在英式的口語對話中才會拿來表示「謝謝！」和「再見！」。了解之後，下次就可以在這些特定場合使用啦！Cheers!

延伸閱讀 美國十大流行用語：「You're salty」是指「你很鹹」嗎？ 西方人喝酒前為何要「做一片吐司」？飲酒文化與烤土司息息相關 話中有話的英國文化：當老闆說「是他的錯」，我就更確定是我的錯 本文經VoiceTube看影片學英語授權刊登，原文發表於此

責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

countries: 英國 澳洲 紐西蘭 美國

title: 不只是乾杯！「Cheers」在英式英語裡還有哪些意思？


content_text:
香科年 燒王船印象_攝影：許進義

【旅遊經 洪書瑱報導】

臺南各大香科孕育豐富的藝陣文化，多數為三年一科，想欣賞或研究相關廟宇文化得看準時間前往，所謂「香科」為台灣西南沿海對神明「繞境」活動的特有稱謂，目的在祈求地方平安，今年香科活動期間自3月20日起至5月31日止，而活動中，最具代表性的莫過於列為國定民俗的西港慶安宮刈香活動，其他正統鹿耳門聖母廟、鹿耳門天后宮、安定蘇厝真護宮及長興宮等，也有特色香科活動辦理。

素有「眾神之都．藝陣之鄉」美稱的台南，今年香科打頭陣的真護宮主委陳榮春表示，真護宮往年均是第一間舉辦香科的宮廟，今年也不例外，考量防疫重要性，真護宮秉持防疫第一、民俗優先的精神，借助市府防疫的專業及自身辦理香科的經驗，準備好各項防疫措施，甚至還有防疫指揮車可現場提供參加民眾口罩，希望今年香科活動可以順利圓滿。

西港慶安宮總幹事方一峰表示，西港香是國定民俗，而台南是以文化起家的城市，除了有靜態的古蹟外還有動態的陣頭文化，此次疫情關係在遶境的因應措施上有許多困難，廟方都會結合眾人力量一一克服，慶安宮此次還將在5月9日(農曆3月28日)辦理武林大會，邀請台南境內文武陣頭一起共襄盛舉。

大香科年佳作_攝影：李建生_白鶴陣精湛表演_安南區

台南觀旅局長郭貞慧表示，黃偉哲市長非常重視在地文化活動的展現，加上台南廟宇數為全台之冠，有登錄的就有1,600多間，代表台南除了美食、古蹟外，特色民俗活動更是必訪重點，如今年的王船祭、瘟王祭、土城香等。

觀旅局為了讓更多人體驗及認識香科典故與廟宇文化、順遊周邊景點，特別整合5間舉辦香科活動的廟宇及周邊28處景點舉辦集章抽獎活動，只要在活動期間，集章卡蓋滿1香科廟宇及1指定景點戳章，並將集章卡寄回指定地點即可參加抽獎，獎項包含腳踏車、台南景區特色遊船船票、藝陣文創品，以及屆時最鮮甜又當令的台灣鳳梨等獎品，獎品總價值近新臺幣10萬元。

除了集點抽獎活動外，遊客在香科廟宇打卡可憑打卡畫面於廟宇兌換小禮物，每間廟限量500份，送完為止，台南的旅宿業者也沒有缺席，活動期間共有19間台南旅宿業，參與配合香科活動提供優惠方案，最高折扣達45折！

為了讓外國朋友認識台南香科特色與了解活動資訊，活動網站亦有英文版供查詢，並針對各香科廟宇及周邊景點建置了My map，讓遊客可以更快速規劃要參訪的香科廟宇及景區路線，安排行程中旅宿及查詢集章卡索取點。

今年也特別邀請熱中藝陣文化的國外網紅衛斯理拍攝此次的活動成果。今年推出「臺灣演藝」－香科藝陣推廣活動，除了安排「英文導覽課程」要輔導學員用英文介紹臺南的傳統藝術及遶境文化給外國朋友外，並規劃有「攝影體驗營」，將邀請得獎攝影師與大家分享香科拍照重點，包含如何用陣頭攝影站上國際舞台、瞭解拍攝陣頭時的竅門及應遵守的活動禮儀，名額有限；文資處也在此時舉辦「無影藏」影像競賽，今年總獎金高達45萬。

今年的香科特別規劃辦理「西港刈香三部曲」，包含去年12月結合西港在地商圈的首部曲，今年3月27、28日並將以西港金砂里花旗木的桃紅宴作為第二部曲，而5月底則由列為國定民俗的「台灣第一香」西港香擔綱壓軸的第三部曲，要將西港的在地特色文化一次報給大家認識。

也提醒欲前往的民眾，在香科期間至臺南的廟宇及景點走走之際，應遵守廟方的科儀禁忌及防疫規定，尊重在地文化、深化旅遊在地體驗。

相關訊息，可至2021臺南香科年活動網址(https://www.twtainan.net/go/ELe31Mb6)查詢！2021臺南香科年整合map(https://www.twtainan.net/go/M7e5yBe2)！

※.海報──

countries: 台灣 臺灣

people: 黃偉哲 方一峰

taiwan-subdivisions: 安定 臺南 關廟 安南區 土城 西港

title: 台南三年一科 香科3月20日登場走逛香科廟宇景點看藝陣


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

投入電動車研發需要龐大研發資源與時間，但是眼看特斯拉(Tesla)已經遙遙領先，其他車廠有些採用集團式整合研發，也有直接投資新創公司加快腳步，但是在這波電動車新創公司快速發展之際，也出現不少打腫臉充胖子的公司吸引投資，而美國第一大車廠通用汽車(GM)去年投資的Nikola遭爆料是詐騙集團後，又有一家投資夥伴被踢爆訂單造假。

Lordstown Motors是通用汽車投資的另一家電動車新創公司，創立初期立即獲得通用汽車大力持，並以借款方式給了4,000萬美金，讓Lordstown Motors買下通用汽車為在俄亥俄州關閉的工廠，這項合作案獲得當時的總統川普大力支持，並在白宮接見雙方。

▲Lordstown Motors遭踢爆訂單灌水。（圖／翻攝Lordstown Motors網站）

獲得第一筆資金後，通用又投入總值7,500萬美金的資源，並協助Lordstown Motors在美國上市，上市後Lordstown Motors在股票市場快速吸金破7億美金，雖然第二波投資並未獲得通用證實，但坊間傳聞背後支持者就是通用。

Lordstown Motors在股票上市之後開始接受預購訂單，且訂單數量屢傳捷報，並宣稱至今已有10萬張訂單湧入，且宣示2021年會開始生產電動商用車，但是這項說法遭到Hindenburg公司的調查報告打臉，經過調查以及向Lordstown Motors前員工訪談後發現，Lordstown Motors的訂單根本灌水，許多訂單來自空殼公司，甚至有些公司根本沒有經營貨運卻下訂大量卡車，像是一家只有2名員工的公司，竟然訂了14,000輛電動卡車，訂單總價值7億美金，而這項灌水如果遭調查屬實，對Lordstown Motors將是一大危機，通用汽車也會被拖下水賠了夫人又折兵。

journalist: 鍾釗榛

title: 通用投資又被騙 訂單嚴重灌水遭踢爆 | 汽車


content_text:
▲遊覽車蘇花撞山壁釀6死。（圖／記者許力方翻攝）

記者李宜秦／台北報導

舊蘇花公路（台9線）宜蘭蘇澳段16日下午傳出遊覽車自撞山壁事故，釀成6死39傷。立委邱顯智指出，現行法規內並未強制規定搭乘大客車乘客必須繫安全帶，本次車禍中，還有一名推銷員站在車內推銷，出事後因此受重傷，他也點出「大客車最危險的一個座位」，連交通部長林佳龍都坦言會「盡量不坐」這種位置。

立法院交通委員會今日邀請交通部長林佳龍、公路總局長許鉦漳等人列席報告。立委邱顯智指出，根據統計顯示，行車未繫安全帶致死率是有繫安全帶的21倍，目前國內小客車乘客多已落實繫安全帶規定，然而大客車乘客卻沒有強制規定每人都須繫安全帶。

邱顯智建議，可參考歐洲新式車輛裝設警示燈，只要旅客未繫安全帶，車輛就無法發車，若行進間有人鬆開安全帶，也會觸動警示燈。林佳龍表示，目前只能以廣播、影片宣導，許鉦漳則表示，若有旅客不願繫安全帶，司機「可以自主不開車」，公總也會研議修法。

▲交通部長林佳龍與公路總局長許鉦漳至立法院列席報告。（圖／記者屠惠剛攝）

邱顯智指出，在大客車最後一排面對走道的位置相當危險，連林佳龍都說「盡量不坐」，因此他建議，交通部應檢討大客車座位規劃，規定這個位置不可坐人，以利安全。

另外本次車禍中，有一名推銷員在車上站著推銷，事故發生後她整個人飛出去，頭部受傷、身體擦傷，邱顯智表示，雖然討生活不容易，但推銷員不是乘客，沒有事先保險，站在行進中的車內也很危險，他認為應研議相關規定，限制推銷員只能在停車時上車，否則靠攔查也只是治標不治本。

people: 林佳龍 邱顯智

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭

title: 立委曝遊覽車「最危險的位置」在這！林佳龍坦言：盡量不坐那


content_text: 中央广播电视总台 央视网 版权所有  违法和不良信息举报电话:010-88047123 京ICP证060535号 京公网安备 11000002000018号 京网文[2014]0383-083号  网上传播视听节目许可证号 0102004 新出网证（京）字098号 中国互联网视听节目服务自律公约

title: 舆论场指数


content_text:
半導體設備商光罩在 17 日盤後發出種訊澄清平面媒體的報導，表示報導中提到的 ｢有關劉溪鶴有意結合本公司一起爭取優你康經營權之報導內容，純屬誤傳，與事實不符。｣ 之後，18 日再針對該事件發出聲明，並對於事件中各項原由做出說明。文後還再次強調，除特予再次澄清外，並依法保留法律追訴權。

光罩 18 日在新聞稿中指出，公司已發布重訊澄清經濟日報 110 年 3 月 17 日新聞媒體報導與事實不符，本公司並無意介入優你康 4 月 9 日股東臨時會董事改選之經營權爭議。

重要事實補充說明如下:1. 優你康 110 年 4 月 9 日股東臨時會，本公司並無提名董事或獨立董事。

2. 本公司於優你康 109 年 6 月股東常會前即已由法人代表辭任優你康董事，並於該次股東常會後完全辭任董事，不再改派代表人。

3. 本公司為優你康之大股東。

4. 任何產生經營權紛擾之公司，均非股東之福，本公司更對任何分裂的公司毫無興趣。

另外，光罩還解釋道，本公司之所以投資優你康，係因本公司旗下子公司昱嘉科技亦是從事隱形眼鏡製造，當年優你康前董事長劉溪鶴透過友人，來尋求增資，本公司評估昱嘉科技與優你康若能合作，將會是雙贏。所以，採用相互投資之方式，本公司投資優你康，優你康投資昱嘉科技。

109 年 4 月優你康 3 席董事及 1 席獨立董事聯合缺席，讓董事會流會，以不通過財報討論案為由，逼退時任董事長劉溪鶴，4 月 26 日旋即由董事王江全接任董事長。本公司不願介入此一分裂的董事會糾葛，遂於 109 年 6 月底前完全辭任優你康之法人董事及昱嘉科技之法人董事。優你康 109 年 6 月股東會，本公司亦未出席。

優你康在 109 年 9 月 11 日昱嘉科技董事會後，不顧員工的基本生計及該公司所擁有 200 多張執照的價值，突然宣佈昱嘉科技全面停工，包含海內外子公司，此舉明顯損及 109 年3 月 26 日優你康董事會通過辦理增資昱嘉科技 4 億元決議之投資。直至 109 年底，優你康監察人林山下透過許多友人表示要尋求本公司幫忙，並至本公司進行會晤，林監察人表示優你康要借助本公司的經營能力，請本公司幫忙尋求人才擔任董總，替優你康找到新的活路。當時優你康增資在即，林監查人還表示本公司不須參與優你康增資，只需協助找尋人才即可！

本公司當下即表示，本公司擁有很多從台積電來的人才，願意幫忙尋找適合的人才協助優你康經營。之後，本公司也確實找了在台積電擁有二十幾年工作經驗且具國內外頂尖學府材料工程專業背景之高階人才至優你康。但該高階人才卻僅擔任特助，完全無法發揮專才，與優你康監察人林山下於 109 年底請求本公司協助尋找人才時所為之表示，完全不同。本公司向來重視人才，遂立即調回該高階人才回任其他子公司要職。

由前述過程可知，本公司從未對於優你康公司之經營權有任何介入，此次經濟日報報導與事實不符，且未向本公司查證，本公司甚表遺憾。除特予再次澄清外，並依法保留法律追訴權。

（首圖來源:官網）

title: 光罩再發聲明，指無意介入興櫃企業優你康經營權


content_text:
「總裁」傻裡傻氣，深獲遊客喜歡，還會作弄她一起拍照。（花蓮愛狗人士林小慧提供／王志偉花蓮傳真）

總裁被阿伯送到醫院時，已傷重不治，遺體已送解剖。（愛狗人士林小慧提供／王志偉花蓮傳真）

飼主陳姓阿伯平日在七星潭風景區賣椰子水，想起愛女「總裁」被打死，不禁悲從中來。（愛狗人士林小慧提供／王志偉花蓮傳真）

「又打又踹、往死裡打，狗活活被打死」、「大家一起幫忙把施暴人抓起來」、「狗是無辜的、人才是可怕⋯⋯」，昨有網友在地方各大臉書粉絲團發文並附上圖片，一隻名叫「總裁」的比特犬，長期跟著飼主在七星潭擺攤賣椰子水，深獲遊客歡迎，被繫繩等主人買便當回來時，突有隻「未繫繩」的臘腸犬闖進警戒範圍內遭咬傷，臘腸飼主博勃然大怒，拴住「總裁」頸圈後朝腹部猛踹，阿伯跪地求饒，仍不罷手，活活將祂打死。警方已調查，縣府動植物防疫說狗遺體送解剖，釐清死因，涉動保法部分將移送並開罰。

飼主陳姓阿伯平日在七星潭風景區賣椰子水，因沒有家人又是低收入戶，3年前領養當時才2個月大的母混種比特犬「總裁」，阿伯當祂是唯一家人陪伴，平日外出做生意都帶著狗，「總裁」傻裡傻氣，還會主動和遊客抱抱親親，近年在風景區聲名大噪，阿伯省吃儉用，讓愛犬喝牛奶、吃鮮肉補充營養，養的白嫩可愛。

愛狗人士林小慧在社團ＰＯ出訊息，3月初阿伯外出將「總裁」綁在摩托車的鐵架上，未料有隻「未繫繩」的臘腸犬，疑似主動跑到「總裁」旁邊玩耍，但因比特犬天性警戒心強，又較不親狗，不慎咬傷臘腸，一旁梅姓飼主撞見後，憤怒向前抓住總裁的項圈並直接朝肚子猛踹。

阿伯看到這幕，聽到狗慘叫聲後，抱著躺在地上的愛犬求饒，但施暴者似乎不罷休，還不讓阿伯送醫，直到警方趕到才住手，但為時已晚，「總裁」當街被活活踹死斷氣。林小慧在貼文中提到，阿伯當時看到總裁傷重、臘腸有受傷沒有生命危險，急著要牽機車載狗去動物醫院，「但對方搶走阿伯的機車鑰匙不還，就這樣總裁活活被打死，想救都沒辦法。」

阿伯今受訪時傷心說，抱著牠癱軟身體，放在堆滿椰子的推車上送到醫院，可惜真的沒救了。阿伯說，事情發生至今仍無法入睡，也無法正常吃飯，雖然已經報警提告，但捨不得「總裁」愛女就這樣走了⋯⋯。

林小慧將「總裁」慘死的事發經過及圖文發布臉書，「網友拳頭都硬了」，但她說，發文是希望能獲得更多相關單位的重視，狗咬狗事件難免，況且阿伯的狗是綁著並非放任其飼養，當時是對方的狗沒有綁，事件可以追究賠償問題，但絕不能「動用私刑」將狗活活打死。

花蓮警方表示，事件發生在3月1日，已受理報案朝毀損罪偵辦；縣府動植物防疫所長周黃得榮說，2日已將遺體送台大解剖，針對雙方爭議將由警方進入民事訴訟，至於明顯涉及動保法部分，待報告回來後會進行行政釐清，並就施暴、虐待或騷擾事實給予行政處分，刑事部分則會送法院裁決。

《熱門族群》比特幣重挫VS.數位貨幣商機 板卡股多空交戰

西班牙爆接種AZ疫苗後血栓不治案例 英相將接種

(中時 )

journalist: 王志偉

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 花蓮 士林

title: 花蓮七星潭人氣犬「總裁」飼主眼前活活遭打死 在地人全火了


content_text:
中央流行疫情指揮中心17日下午與交通部、外交部共同舉辦記者會，宣布「台帛旅遊泡泡正式啟動」；交通部次長祁文中表示，首發團4月1日成行。（資料照片／蔣銀珊攝）

中央流行疫情指揮中心17日下午與交通部、外交部共同舉辦記者會，宣布「台帛旅遊泡泡正式啟動」；交通部次長祁文中表示，初期將於每周四、周日出團，1周2次，首發團4月1日成行。

祁文中表示，台帛旅遊泡泡初步規畫每周四、周日出團，初期由華航以波音737-800型飛機飛航，總座位數為158，但每班旅遊泡泡團客限制110人，其餘座位則為帛琉官方或駐帛大使核可的帛琉旅客。

媒體也提問，何時才會增班，或加入第2家航空公司；祁文中表示，目前華航、長榮都有帛琉航線的航權，不過台帛旅遊泡泡開放節奏採滾動式檢討，希望在初期運作順利後，再來擬定下階段的作法。

至於太平洋航空擬溼租台灣虎航飛機，來飛航台帛航線的計畫；祁文中表示，帛方是否進一步溼租飛機來飛航，也會在後續滾動檢討中做討論，再考慮在適當的時間擴大開放。

祁文中表示，出團的旅行社由航空公司與旅行社全聯會間洽談、決定，經充分溝通，初期的台帛旅遊團將以過去經常操作帛琉旅遊的業者為主，但究竟是哪幾家旅行社，會在洽談結果出來後公布，旅遊行程則會有5天4夜、4天3夜兩種型態。

此外，祁文中也建議，參加台帛旅遊泡泡的團客除一般的旅遊保險外，可以考慮包含醫療專機後送，或必要的住院醫療等項目的保險。（父親戴元亨生前寡言綽號「戴寡」）

journalist: 上報快訊／黃予萱

countries: 帛琉 台灣

title: 【旅遊泡泡】4/1華航首飛帛琉每周2航班 旅保可考慮含醫療專機後送-


content_text:
台中捷運綠線3月25日恢復試營運，藍、綠議員都關心安全問題，綠營議員還指市府未向議會專案報告就片面宣布中捷復駛是「規避審查」，另要求將市長盧秀燕等人送監察院調查。市府強調肇事原因是組裝調整不當，已重建組裝作業程序，18輛列車完成400公里測試，經捷運故障審查委員會確定安全無虞。

對於是否將盧秀燕與交通局長、捷運局董事長送監察院調查？議會表示，目前未列入會議紀錄，但要求市府追究故障相關責任；綠營議員江肇國則表示，若議會不送監察院，他會在民進黨團會提案，或以個人名義送調查。

台中市議會昨進行中捷復駛的專案報告，民進黨多位議員質疑中捷安全不可靠；陳淑華、謝明源等人說，北捷、川崎重工提出故障原因都是組裝不當，還曾被市府退回報告，現卻又依北捷解方定案，令人不放心。江肇國也質疑18輛列車廂載重竟只測試1列，應每輛車都做最大載重測試，另捷運事故、改善作為、復駛決策、相關賠償也該全送監察院調查，還給台中市民一個真相。

國民黨議員楊正中要求交通局把所有檢驗報告、數據全上網公開，以昭公信；中捷公司同意，所有資料會公開、不會隱瞞。

中捷公司強調，為確保捷運綠線通車後安全無虞，市府已要求廠商提出延長保固、定期檢測、監控運轉等3道防護機制，通車後3年內北捷局與川崎重工均有人員派駐台中，協助檢測列車相關系統。

中捷表示，軸心斷裂肇事原因是組裝調整不當，非載重因素所致，新軸心已建立標準組裝量測作業程序，確認運作正常；另18列車完成測試軌與正線共400公里測試，全載重500公里測試屬電聯車性能設計驗證，才選擇1輛列車測試通過，都經捷運故障審查委員會審議確定安全無虞。

people: 楊正中 江肇國 謝明源 陳淑華 盧秀燕

title: 中捷25日復駛 綠批安全不可靠


content_text: 中評社北京3月17日電／據人民網報道，時值春耕季節，正是用種用肥用藥的高峰期。據農業農村部網站消息，3月16日，農業農村部、最高人民法院、最高人民檢察院、工業和信息化部、公安部、市場監管總局、供銷總社等七部門聯合在京召開2021年全國農資打假專項治理行動視頻會議，聯合啟動2021年全國農資打假專項治理行動。 今年是“十四五”開局之年，又是建黨100周年，確保糧食豐收意義重大。會議強調，要切實提高思想認識，把農資打假作為保障農資供應、保障糧食安全的重要工作來抓，採取強有力的措施堅決把假劣農資清出市場，讓農民用上放心種、放心藥、放心肥，為奪取全年糧食和農業豐收保駕護航。 會議指出，當前春耕生產正由南到北陸續展開，農資進入銷售旺季，各地各有關部門務必高度重視，迅速行動，堅持標本兼治、打防結合、屬地管理，扎實做好今年農資打假工作，切實保障農資供應。 會議強調，各地各有關部門要抓緊開展春耕農資檢查，突出城鄉結合部、農資經營集散地、種養生產基地等重點區域，採取巡查抽查、飛行檢查和暗查暗訪等方式，全面排查套牌生產、侵權假冒、非法添加、以次充好等問題。加強農資供應保障，強化市場監測和供需形勢調度，搞好緊缺品種調劑調運，暢通農資物流運輸和末端配送渠道，確保農資及時到村到店到戶。加強農資打假宣傳教育，提升生產經營主體識假辨假、安全用藥的能力水平，鼓勵農民群眾對假劣農資線索進行舉報，提高公眾參與度。優化農資審批管理，推動由事前審批向強化事中事後監管、全程服務轉變，加快修訂完善配套規章制度，確保放得開、接得住、管得好。創新農資監管方式，大力推進執法信息化建設，實現農資生產、經營、使用、監管信息一體化，進一步健全信用監管機制，實行黑名單制度，讓制假售假者付出代價、寸步難行。 會議強調，要切實加強農產品質量安全工作，啟動實施“治違禁 促提升”行動，下大力氣解決違禁藥物超標問題，嚴肅查處3·15晚會曝光的“瘦肉精”問題，及時向社會公布調查處理結果，並舉一反三在全國範圍內開展專項整治行動。

title: 七部門聯合啟動全國農資打假專項治理行動


content_text:
日期:3月17日消息，CBA常規賽第47輪今天展開爭奪，北控92-119慘敗廣州。

賽后，北控隊主教練馬布里主動攬責：「首先我要向所有在屏幕前觀看這場比賽的球迷道歉，作為一名曾在CBA征戰的球員，我從來沒有打得像今天這樣尷尬，但這不是球員的錯誤，我承擔失利的所有責任，不管是球員的場上表現，還是我的執教表現，對方都優於我們，對方佔據主導優勢，打得更拼，打得像一場季後賽一樣。我是一名戰士，無論任何事情我都討厭輸。現在球隊打成這樣，讓我又想重新披掛上陣去拼，面對失敗你要去反擊，讓他們知道你是誰。今天球員的表現都是我的失誤，我們會去進行總結吸取教訓。我也向看這場比賽的領導道歉，我相信我們會變得更好，第四階段回來之後肯定會有提高。」

title: 馬布里：球隊打成這樣 我又想重新披掛上陣


content_text:
美中高層會晤登場前，美方大動作點名 24 名中港官員損害香港自治，預期會晤氣氛恐難融洽。美國國務院今天再重申，會持續在台港新疆、人權與疫情等議題向北京施壓。

美國國務院 10 日宣布，國務卿布林肯（ Antony Blinken ）與白宮國安顧問蘇利文（ Jake Sullivan ） 18 日將前往阿拉斯加安克拉治市（ Anchorage ），與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪、外交部長王毅會晤。

不過，國務院剛剛晚間公布的 18 日行程預告，上面沒有美中這場2對2高層會談，僅列了布林肯最後一天訪問南韓的行程。

這場美中會晤將是美國總統拜登（ Joe Biden ）1月底上任以來，雙方高層首度面對面對談。會談前夕美方頻頻對北京出招，顯示拜登政府積極實踐以強而有力態勢應對中國，並將人權和民主重置美國外交政策核心的目標。

國務院證實美中將會晤當天，布林肯就在國會聽證會上強調，此次會晤非戰略對話，美方目前無意與中方有後續往來，除非在關切議題上看到明顯進展。之後訪問日韓期間，他也多次對台灣、香港、新疆及人權等議題表達關切，積極營造聯手盟友抗衡中國的姿態。

16 日晚間，人還在亞洲的布林肯更透過聲明，更新美國「香港自治法」報告，一口氣點名 24 位中港官員損害香港自治，王晨、蔡達峰及曹建明等 14 位中國全國人大常委會副委員長全部上榜。由於宣布時間點逼近美中會晤，格外引人遐想。

美國國務院副發言人波特（ Jalina Porter ）今天在電話媒體簡報會上被問及美中會晤可能觸及的議題時，她重申美國會持續關切台港新疆等議題。

波特表示，美方會在與國際社會皆期待看到公開透明與究責的議題上，持續向北京施壓，這包含香港、新疆、西藏、施壓台灣、人權、南海、湄公河爭議與 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）疫情等。

但她指出，雙方也會在符合彼此利益之處，探索合作管道。

有記者詢問，布林肯選在美中會談前點名制裁中港官員，是想傳達什麼訊息。對此，波特引述布林肯 16 日聲明表示，美方公布更新版「香港自治法」報告，突顯美國對中國全國人大 11 日單方面削弱香港選制的決定「深感關切」。

她強調，一個穩定、繁榮且尊重人權、自由與政治多元性的香港，有利於香港本身與中國，乃至更廣泛的國際社會。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 美國 台灣 中國 香港

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 美中會晤將登場 美國務院重申關切台港新疆議題


content_text:
低糖电饭煲只能在一定程度上降低米饭中的含糖量，但这与降低人体血糖完全是两个概念。如果有相关产品以降血糖为卖点，消费者就要特别小心。如果产品宣称的降糖率过高，或是以与实际降糖效果核心指标关系不大的降低淀粉率做宣传，消费者也需谨慎，应科学看待低糖电饭煲的功能效果，必须清楚食用低糖饭不能作为降血糖的主要方式，特别是不能替代药物。

“春天不减肥，夏天徒伤悲”，每年的这个时候，减肥都被爱美人士提上日程。最近，被誉为“减肥利器”“降糖神器”的低糖电饭煲在电商平台颇受欢迎，销售成绩十分亮眼。该产品广告声称，此类电饭煲可通过“溶、离、焖”三步或依靠人工智能技术，将米饭中所含淀粉全部或部分分离出去，使其含糖量降低约50%，进而蒸出所谓的低糖饭。此外，该产品广告中还称，此类电饭煲能提升米饭中镁、锌、钾、钙等元素的含量，甚至可以给米饭增加一种名为“高抗性淀粉”的物质。

在该商品的评价区，不少购买者称，吃低糖饭能达到“减重”“降血糖”的效果……那么，这款“煮饭神器”真有如此奇效吗？它究竟是黑科技还是智商税？对此，科技日报记者采访了相关专家。

降低米饭含糖量不等于降血糖

在国内某大型电商平台搜索“低糖电饭煲”，界面中出现了价格从300元至2000多元之间的上百种产品，且多数销量不俗。科技日报记者观察发现，这些产品虽然功能、原理稍有不同，但其卖点都是“低糖、分离淀粉、降低血糖”。那么，这类电饭煲是如何蒸出低糖饭的？这种电饭煲真能降血糖吗？

中国首批注册营养师李园园在接受科技日报记者采访时表示，米饭是淀粉类食物，淀粉是高分子碳水化合物，是由葡萄糖分子聚合而成的，它是米饭中糖分的主要来源。其中的淀粉分为两种：一种是容易被水浸润、容易被人体消化吸收、对人体血糖影响较大的支链淀粉；另一种是不易被水浸润、人体消化吸收速度慢、对人体血糖影响相对小一点的直链淀粉。

“低糖电饭煲就是让米饭中的支链淀粉脱离。”李园园说，该类电饭煲蒸低糖饭的过程比较简单，就是把米煮到半熟，然后经过滤器把米汤和大米分离，再把分离后的大米蒸成米饭，同时把米汤滤掉。

“煮米饭时，部分支链淀粉会被溶解到水中，如果把水滤掉，这些支链淀粉也会随之不见，米饭中就会剩下直链淀粉和残余的支链淀粉。至于能否达到广告宣传中所说的降糖50％，无法判定。这是因为，首先不同大米当中的支链淀粉含量区别很大，其次不同电饭煲的性能差别也很大。”李园园解释道。

2020年，广东省消费者委员会（以下简称广东省消委会）对20款不同品牌的低糖电饭煲进行了比较试验。结果显示，其中18款样品在低糖档位蒸出的米饭与普通米饭相比，还原糖含量出现了不同程度的减少。而还原糖是指具有还原性的糖类，如葡萄糖、果糖、半乳糖、乳糖等。因此，试验结果说明大多数低糖电饭煲可以减少米饭中糖类物质的含量。

不过，值得注意的是，该比较试验未测试人在食用低糖饭后的血糖，即虽然上述低糖电饭煲能在不同程度上减少米饭中还原糖的含量，但这并不等于食用低糖饭就能直接降血糖。

因此，广东省消委会提醒消费者，该产品只能在一定程度上降低米饭中的含糖量，但这与降低人体血糖完全是两个概念。如果有相关产品以降血糖为卖点，消费者就要特别小心。如果产品宣称的降糖率过高，或是以与实际降糖效果核心指标关系不大的降低淀粉率做宣传，消费者也需谨慎，应科学看待低糖电饭煲的功能效果，必须清楚食用低糖饭不能作为降血糖的主要方式，特别是不能替代药物。

滤掉米汤也带走了有益的物质

此外，低糖电饭煲能否真如广告中所说，能提升米饭中镁、锌、钾、钙等元素的含量，又能给米饭增加名为高抗性淀粉的物质？

对此，李园园表示，理论上，在把米汤滤掉后，不仅大米饭中的糖分减少了，其中一些对人体有益的蛋白质、矿物质和维生素的实际含量也会有所下降，如维生素B1等。“因此，米饭中镁、锌、钾、钙等元素的含量，也会降低，提升的可能性不是很大。”她说。

而广告中所提到的高抗性淀粉，是抗性淀粉中的一种，这种淀粉不能被淀粉酶分解为葡萄糖，即不容易被人体吸收，它的热量值比好消化的淀粉低一点，因此受到不少瘦身人士的青睐。它常被视为膳食纤维，很多谷物和薯类中都含有该物质。米饭在蒸煮过程中，一部分直链淀粉就有可能被转化为抗性淀粉。

“低糖电饭煲在滤出米汤后，就会减少该米饭中支链淀粉的含量，随之会提高直链淀粉和抗性淀粉的所占比例。而米饭中直链淀粉所占比重越大，就会越有助于抗性淀粉的生成。不过抗性淀粉的生成不仅受到直链淀粉所占比例的影响，还会受到烹饪的温度、淀粉与蛋白质的相互作用、淀粉与脂质的相互作用等因素的影响。在家庭环境下蒸米饭时，直链淀粉转化为抗性淀粉的几率并不大，低糖饭中抗性淀粉含量也不会太多。”李园园说。

李园园特别强调，虽然抗性淀粉热量低，对控制血糖有一定功效，但要其发挥功效，量也很重要。有研究证明，如果想要控制血糖，抗性淀粉摄入量至少要占总膳食摄入淀粉量的14％，低于这个量效果甚微。而仅凭吃低糖饭，是难以达到这一标准的。

与其谈“糖”色变不如合理搭配主食

“低糖电饭煲备受追捧，与近年来网上刮起的‘戒糖’风潮有一定关系。”李园园说。

近几年，“戒糖”成了网络流行趋势，大量文章不断向人们“科普”：只有拒绝摄入一切糖类物质，才能减重、养生。而米饭被一些瘦身人士视为“含糖大户”，令人避之唯恐不及，许多明星甚至二三十年都不吃一粒米。

“米饭中的主要糖类物质——淀粉，其在胃肠中被消化、吸收后，会被转化为葡萄糖，进而导致人体血糖升高。”李园园表示，要想进一步解释米饭的升糖原理，就不得不提到GI值（血糖生成指数），它是反映食物引起人体血糖升高程度的指标。米饭中的淀粉由于极易被消化、吸收，会使人体血糖快速上升，因此米饭属于高GI食物。资料显示，通常白米饭的GI值为85，而低糖米饭只是减少了部分淀粉，不太可能使其从高GI食物变为低GI食物。

米饭虽然位列高GI食物排行榜前列，但李园园并不建议大家不吃米饭。“对于普通人，完全禁食米饭等主食的行为是不科学的，更是不健康的。由于糖类是大脑等很多人体器官的重要能量物质，因此不吃米饭等主食可能会导致大脑能量供应不足，出现记忆力下降、内分泌失调、疲劳、抵抗力下降等问题。我们不要谈‘糖’色变，人体适量摄入淀粉，对维持血糖稳定、保证大脑能量供应等，都是有好处的。”她说。

“当然，主食不能吃得太精了， 一定要注重粗细搭配。”李园园建议，尤其对于糖尿病患者及肥胖人群，要注意合理搭配饮食，应适当减少摄入精米等升糖较快的食物，同时增加全谷类、杂豆类以及薯类等食物的摄入量，这样血糖自然就能平稳下来，也有利于控制餐后血糖上升速度。此外，多摄入粗粮、谷物等食物，不仅有利于控制血糖、体重，还能增加膳食纤维、矿物质和B族维生素的摄入，一举多得。（记者 张蕴）

journalist: 阚纯裕

title: 低糖电饭煲 黑科技还是智商税？


content_text:
REFERENDUM RISK: The minister of economic affairs said that there is no plan B for the proposed third LNG terminal if Taipei wants to phase out nuclear power by 2025

The government’s energy transition plan depends on the construction of the proposed third liquified natural gas (LNG) terminal off the coast of Datan Borough (大潭) in Taoyuan’s Guanyin District (觀音) to increase LNG power generation, Minister of Economic Affairs (MOEA) Wang Mei-hua (王美花) said yesterday.

“If we do not have the third LNG terminal as planned, we will not be able to reach 50 percent electricity generation from natural gas and 30 percent electricity generation from coal” by 2025, Wang said at a meeting of the legislature’s Economics Committee in Taipei.

In December last year, 41.5 percent of Taiwan’s electricity came from coal-fired plants, 40.1 percent from natural gas, 14.4 percent from nuclear power and 5.8 percent from renewables, Bureau of Energy data showed.

Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua attends a meeting of the Legislative Yuan’s Economics Committee in Taipei yesterday. Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times

The government plans to phase out nuclear power by 2025, reduce the use of coal to 30 percent and boost renewables to 20 percent.

The two existing LNG receiving terminals are already running at full capacity, necessitating the third LNG terminal, Wang said.

Democratic Progressive Party Legislator Chiu Chih-wei (邱志偉) asked Wang whether the ministry has a backup plan if a referendum to block the terminal plan prevails.

“As of now, there is no plan B,” Wang said. “The MOEA calls for the swift construction of the third LNG terminal to reduce the amount of coal burned.”

“Gas from the third LNG terminal would fulfill the power needs of 10 million Taiwanese and close the power gap in the north of Taiwan,” Wang said. “This would allow us to generate power where it is used, lowering systemic risk.”

LNG power generation releases approximately 50 percent less greenhouse gas than coal-fired power generation, and much fewer pollutants.

The 5,824 megawatt Taichung Power Plant is the third-largest coal-fired plant in the world and is often fined by the Taichung City Government for using too much coal.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Taoyuan LNG terminal ‘key to energy plan’


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】「用電大戶條款」在今年1月1日正式上路，此外，國內可能針對排碳量大的企業開徵「碳費」，KPMG安侯建業於17日建議，因此用電大戶必須轉型，包括：調整再生能源佈建或採購策略，且必須審慎評估購售電合約的內容，不能僅購買憑證的虛擬購電合約。

經濟部能源局已於去年公告被稱為用電大戶條款的「一定契約容量以上之電力用戶應設置再生能源發電設備管理辦法」，要求契約容量5千 kW以上的企業需將10%用電轉為再生能源，預計有300多家企業受到影響；另外，近期《溫室氣體減量及管理法》將修法，擬對排碳量大的企業開徵「碳費」。

KPMG說，若企業選擇採購綠電來滿足法規，需與綠電供應者簽署企業的購售電合約。KPMG副總林文棟說，國際常見購售電合約的形式，分為三種，包括：直供、轉供，以及只購買憑證的虛擬購電合約。目前用電大戶條款規範企業需購買電力及憑證，兩者不可分離，屬於「電證合一」形式，因此僅購買憑證是無法滿足綠電義務，企業也須特別留意。

KPMG安侯法律事務所合夥律師莊植寧指出，若用電大戶選擇向發電業或售電業者購電，並簽訂企業購售電合約，應具體考量幾點，包括：購電策略、合約期間、購電費率計算方式、合約終止條件、損害賠償等，且評估再生能源發電量供應不穩定的風險。

莊植寧表示，若用電大戶選擇設置再生能源案場或購買既有案場，則需充分掌握相關流程法規，並確保諸如租賃契約、承攬契約、漁業或農業合作契約等條款的適切性。

title: 用電大戶條款上路 會計師提綠電採購要點


content_text:
新华社北京3月17日电

医疗器械监督管理条例

（2000年1月4日中华人民共和国国务院令第276号公布 2014年2月12日国务院第39次常务会议修订通过 根据2017年5月4日《国务院关于修改〈医疗器械监督管理条例〉的决定》修订 2020年12月21日国务院第119次常务会议修订通过）

第一章 总则

第一条 为了保证医疗器械的安全、有效，保障人体健康和生命安全，促进医疗器械产业发展，制定本条例。

第二条 在中华人民共和国境内从事医疗器械的研制、生产、经营、使用活动及其监督管理，适用本条例。

第三条 国务院药品监督管理部门负责全国医疗器械监督管理工作。

国务院有关部门在各自的职责范围内负责与医疗器械有关的监督管理工作。

第四条 县级以上地方人民政府应当加强对本行政区域的医疗器械监督管理工作的领导，组织协调本行政区域内的医疗器械监督管理工作以及突发事件应对工作，加强医疗器械监督管理能力建设，为医疗器械安全工作提供保障。

县级以上地方人民政府负责药品监督管理的部门负责本行政区域的医疗器械监督管理工作。县级以上地方人民政府有关部门在各自的职责范围内负责与医疗器械有关的监督管理工作。

第五条 医疗器械监督管理遵循风险管理、全程管控、科学监管、社会共治的原则。

第六条 国家对医疗器械按照风险程度实行分类管理。

第一类是风险程度低，实行常规管理可以保证其安全、有效的医疗器械。

第二类是具有中度风险，需要严格控制管理以保证其安全、有效的医疗器械。

第三类是具有较高风险，需要采取特别措施严格控制管理以保证其安全、有效的医疗器械。

评价医疗器械风险程度，应当考虑医疗器械的预期目的、结构特征、使用方法等因素。

国务院药品监督管理部门负责制定医疗器械的分类规则和分类目录，并根据医疗器械生产、经营、使用情况，及时对医疗器械的风险变化进行分析、评价，对分类规则和分类目录进行调整。制定、调整分类规则和分类目录，应当充分听取医疗器械注册人、备案人、生产经营企业以及使用单位、行业组织的意见，并参考国际医疗器械分类实践。医疗器械分类规则和分类目录应当向社会公布。

第七条 医疗器械产品应当符合医疗器械强制性国家标准；尚无强制性国家标准的，应当符合医疗器械强制性行业标准。

第八条 国家制定医疗器械产业规划和政策，将医疗器械创新纳入发展重点，对创新医疗器械予以优先审评审批，支持创新医疗器械临床推广和使用，推动医疗器械产业高质量发展。国务院药品监督管理部门应当配合国务院有关部门，贯彻实施国家医疗器械产业规划和引导政策。

第九条 国家完善医疗器械创新体系，支持医疗器械的基础研究和应用研究，促进医疗器械新技术的推广和应用，在科技立项、融资、信贷、招标采购、医疗保险等方面予以支持。支持企业设立或者联合组建研制机构，鼓励企业与高等学校、科研院所、医疗机构等合作开展医疗器械的研究与创新，加强医疗器械知识产权保护，提高医疗器械自主创新能力。

第十条 国家加强医疗器械监督管理信息化建设，提高在线政务服务水平，为医疗器械行政许可、备案等提供便利。

第十一条 医疗器械行业组织应当加强行业自律，推进诚信体系建设，督促企业依法开展生产经营活动，引导企业诚实守信。

第十二条 对在医疗器械的研究与创新方面做出突出贡献的单位和个人，按照国家有关规定给予表彰奖励。

第二章 医疗器械产品注册与备案

第十三条 第一类医疗器械实行产品备案管理，第二类、第三类医疗器械实行产品注册管理。

医疗器械注册人、备案人应当加强医疗器械全生命周期质量管理，对研制、生产、经营、使用全过程中医疗器械的安全性、有效性依法承担责任。

第十四条 第一类医疗器械产品备案和申请第二类、第三类医疗器械产品注册，应当提交下列资料：

（一）产品风险分析资料；

（二）产品技术要求；

（三）产品检验报告；

（四）临床评价资料；

（五）产品说明书以及标签样稿；

（六）与产品研制、生产有关的质量管理体系文件；

（七）证明产品安全、有效所需的其他资料。

产品检验报告应当符合国务院药品监督管理部门的要求，可以是医疗器械注册申请人、备案人的自检报告，也可以是委托有资质的医疗器械检验机构出具的检验报告。

符合本条例第二十四条规定的免于进行临床评价情形的，可以免于提交临床评价资料。

医疗器械注册申请人、备案人应当确保提交的资料合法、真实、准确、完整和可追溯。

第十五条 第一类医疗器械产品备案，由备案人向所在地设区的市级人民政府负责药品监督管理的部门提交备案资料。

向我国境内出口第一类医疗器械的境外备案人，由其指定的我国境内企业法人向国务院药品监督管理部门提交备案资料和备案人所在国（地区）主管部门准许该医疗器械上市销售的证明文件。未在境外上市的创新医疗器械，可以不提交备案人所在国（地区）主管部门准许该医疗器械上市销售的证明文件。

备案人向负责药品监督管理的部门提交符合本条例规定的备案资料后即完成备案。负责药品监督管理的部门应当自收到备案资料之日起5个工作日内，通过国务院药品监督管理部门在线政务服务平台向社会公布备案有关信息。

备案资料载明的事项发生变化的，应当向原备案部门变更备案。

第十六条 申请第二类医疗器械产品注册，注册申请人应当向所在地省、自治区、直辖市人民政府药品监督管理部门提交注册申请资料。申请第三类医疗器械产品注册，注册申请人应当向国务院药品监督管理部门提交注册申请资料。

向我国境内出口第二类、第三类医疗器械的境外注册申请人，由其指定的我国境内企业法人向国务院药品监督管理部门提交注册申请资料和注册申请人所在国（地区）主管部门准许该医疗器械上市销售的证明文件。未在境外上市的创新医疗器械，可以不提交注册申请人所在国（地区）主管部门准许该医疗器械上市销售的证明文件。

国务院药品监督管理部门应当对医疗器械注册审查程序和要求作出规定，并加强对省、自治区、直辖市人民政府药品监督管理部门注册审查工作的监督指导。

第十七条 受理注册申请的药品监督管理部门应当对医疗器械的安全性、有效性以及注册申请人保证医疗器械安全、有效的质量管理能力等进行审查。

受理注册申请的药品监督管理部门应当自受理注册申请之日起3个工作日内将注册申请资料转交技术审评机构。技术审评机构应当在完成技术审评后，将审评意见提交受理注册申请的药品监督管理部门作为审批的依据。

受理注册申请的药品监督管理部门在组织对医疗器械的技术审评时认为有必要对质量管理体系进行核查的，应当组织开展质量管理体系核查。

第十八条 受理注册申请的药品监督管理部门应当自收到审评意见之日起20个工作日内作出决定。对符合条件的，准予注册并发给医疗器械注册证；对不符合条件的，不予注册并书面说明理由。

受理注册申请的药品监督管理部门应当自医疗器械准予注册之日起5个工作日内，通过国务院药品监督管理部门在线政务服务平台向社会公布注册有关信息。

第十九条 对用于治疗罕见疾病、严重危及生命且尚无有效治疗手段的疾病和应对公共卫生事件等急需的医疗器械，受理注册申请的药品监督管理部门可以作出附条件批准决定，并在医疗器械注册证中载明相关事项。

出现特别重大突发公共卫生事件或者其他严重威胁公众健康的紧急事件，国务院卫生主管部门根据预防、控制事件的需要提出紧急使用医疗器械的建议，经国务院药品监督管理部门组织论证同意后可以在一定范围和期限内紧急使用。

第二十条 医疗器械注册人、备案人应当履行下列义务：

（一）建立与产品相适应的质量管理体系并保持有效运行；

（二）制定上市后研究和风险管控计划并保证有效实施；

（三）依法开展不良事件监测和再评价；

（四）建立并执行产品追溯和召回制度；

（五）国务院药品监督管理部门规定的其他义务。

境外医疗器械注册人、备案人指定的我国境内企业法人应当协助注册人、备案人履行前款规定的义务。

第二十一条 已注册的第二类、第三类医疗器械产品，其设计、原材料、生产工艺、适用范围、使用方法等发生实质性变化，有可能影响该医疗器械安全、有效的，注册人应当向原注册部门申请办理变更注册手续；发生其他变化的，应当按照国务院药品监督管理部门的规定备案或者报告。

第二十二条 医疗器械注册证有效期为5年。有效期届满需要延续注册的，应当在有效期届满6个月前向原注册部门提出延续注册的申请。

除有本条第三款规定情形外，接到延续注册申请的药品监督管理部门应当在医疗器械注册证有效期届满前作出准予延续的决定。逾期未作决定的，视为准予延续。

有下列情形之一的，不予延续注册：

（一）未在规定期限内提出延续注册申请；

（二）医疗器械强制性标准已经修订，申请延续注册的医疗器械不能达到新要求；

（三）附条件批准的医疗器械，未在规定期限内完成医疗器械注册证载明事项。

第二十三条 对新研制的尚未列入分类目录的医疗器械，申请人可以依照本条例有关第三类医疗器械产品注册的规定直接申请产品注册，也可以依据分类规则判断产品类别并向国务院药品监督管理部门申请类别确认后依照本条例的规定申请产品注册或者进行产品备案。

直接申请第三类医疗器械产品注册的，国务院药品监督管理部门应当按照风险程度确定类别，对准予注册的医疗器械及时纳入分类目录。申请类别确认的，国务院药品监督管理部门应当自受理申请之日起20个工作日内对该医疗器械的类别进行判定并告知申请人。

第二十四条 医疗器械产品注册、备案，应当进行临床评价；但是符合下列情形之一，可以免于进行临床评价：

（一）工作机理明确、设计定型，生产工艺成熟，已上市的同品种医疗器械临床应用多年且无严重不良事件记录，不改变常规用途的；

（二）其他通过非临床评价能够证明该医疗器械安全、有效的。

国务院药品监督管理部门应当制定医疗器械临床评价指南。

第二十五条 进行医疗器械临床评价，可以根据产品特征、临床风险、已有临床数据等情形，通过开展临床试验，或者通过对同品种医疗器械临床文献资料、临床数据进行分析评价，证明医疗器械安全、有效。

按照国务院药品监督管理部门的规定，进行医疗器械临床评价时，已有临床文献资料、临床数据不足以确认产品安全、有效的医疗器械，应当开展临床试验。

第二十六条 开展医疗器械临床试验，应当按照医疗器械临床试验质量管理规范的要求，在具备相应条件的临床试验机构进行，并向临床试验申办者所在地省、自治区、直辖市人民政府药品监督管理部门备案。接受临床试验备案的药品监督管理部门应当将备案情况通报临床试验机构所在地同级药品监督管理部门和卫生主管部门。

医疗器械临床试验机构实行备案管理。医疗器械临床试验机构应当具备的条件以及备案管理办法和临床试验质量管理规范，由国务院药品监督管理部门会同国务院卫生主管部门制定并公布。

国家支持医疗机构开展临床试验，将临床试验条件和能力评价纳入医疗机构等级评审，鼓励医疗机构开展创新医疗器械临床试验。

第二十七条 第三类医疗器械临床试验对人体具有较高风险的，应当经国务院药品监督管理部门批准。国务院药品监督管理部门审批临床试验，应当对拟承担医疗器械临床试验的机构的设备、专业人员等条件，该医疗器械的风险程度，临床试验实施方案，临床受益与风险对比分析报告等进行综合分析，并自受理申请之日起60个工作日内作出决定并通知临床试验申办者。逾期未通知的，视为同意。准予开展临床试验的，应当通报临床试验机构所在地省、自治区、直辖市人民政府药品监督管理部门和卫生主管部门。

临床试验对人体具有较高风险的第三类医疗器械目录由国务院药品监督管理部门制定、调整并公布。

第二十八条 开展医疗器械临床试验，应当按照规定进行伦理审查，向受试者告知试验目的、用途和可能产生的风险等详细情况，获得受试者的书面知情同意；受试者为无民事行为能力人或者限制民事行为能力人的，应当依法获得其监护人的书面知情同意。

开展临床试验，不得以任何形式向受试者收取与临床试验有关的费用。

第二十九条 对正在开展临床试验的用于治疗严重危及生命且尚无有效治疗手段的疾病的医疗器械，经医学观察可能使患者获益，经伦理审查、知情同意后，可以在开展医疗器械临床试验的机构内免费用于其他病情相同的患者，其安全性数据可以用于医疗器械注册申请。

第三章 医疗器械生产

第三十条 从事医疗器械生产活动，应当具备下列条件：

（一）有与生产的医疗器械相适应的生产场地、环境条件、生产设备以及专业技术人员；

（二）有能对生产的医疗器械进行质量检验的机构或者专职检验人员以及检验设备；

（三）有保证医疗器械质量的管理制度；

（四）有与生产的医疗器械相适应的售后服务能力；

（五）符合产品研制、生产工艺文件规定的要求。

第三十一条 从事第一类医疗器械生产的，应当向所在地设区的市级人民政府负责药品监督管理的部门备案，在提交符合本条例第三十条规定条件的有关资料后即完成备案。

医疗器械备案人自行生产第一类医疗器械的，可以在依照本条例第十五条规定进行产品备案时一并提交符合本条例第三十条规定条件的有关资料，即完成生产备案。

第三十二条 从事第二类、第三类医疗器械生产的，应当向所在地省、自治区、直辖市人民政府药品监督管理部门申请生产许可并提交其符合本条例第三十条规定条件的有关资料以及所生产医疗器械的注册证。

受理生产许可申请的药品监督管理部门应当对申请资料进行审核，按照国务院药品监督管理部门制定的医疗器械生产质量管理规范的要求进行核查，并自受理申请之日起20个工作日内作出决定。对符合规定条件的，准予许可并发给医疗器械生产许可证；对不符合规定条件的，不予许可并书面说明理由。

医疗器械生产许可证有效期为5年。有效期届满需要延续的，依照有关行政许可的法律规定办理延续手续。

第三十三条 医疗器械生产质量管理规范应当对医疗器械的设计开发、生产设备条件、原材料采购、生产过程控制、产品放行、企业的机构设置和人员配备等影响医疗器械安全、有效的事项作出明确规定。

第三十四条 医疗器械注册人、备案人可以自行生产医疗器械，也可以委托符合本条例规定、具备相应条件的企业生产医疗器械。

委托生产医疗器械的，医疗器械注册人、备案人应当对所委托生产的医疗器械质量负责，并加强对受托生产企业生产行为的管理，保证其按照法定要求进行生产。医疗器械注册人、备案人应当与受托生产企业签订委托协议，明确双方权利、义务和责任。受托生产企业应当依照法律法规、医疗器械生产质量管理规范、强制性标准、产品技术要求和委托协议组织生产，对生产行为负责，并接受委托方的监督。

具有高风险的植入性医疗器械不得委托生产，具体目录由国务院药品监督管理部门制定、调整并公布。

第三十五条 医疗器械注册人、备案人、受托生产企业应当按照医疗器械生产质量管理规范，建立健全与所生产医疗器械相适应的质量管理体系并保证其有效运行；严格按照经注册或者备案的产品技术要求组织生产，保证出厂的医疗器械符合强制性标准以及经注册或者备案的产品技术要求。

医疗器械注册人、备案人、受托生产企业应当定期对质量管理体系的运行情况进行自查，并按照国务院药品监督管理部门的规定提交自查报告。

第三十六条 医疗器械的生产条件发生变化，不再符合医疗器械质量管理体系要求的，医疗器械注册人、备案人、受托生产企业应当立即采取整改措施；可能影响医疗器械安全、有效的，应当立即停止生产活动，并向原生产许可或者生产备案部门报告。

第三十七条 医疗器械应当使用通用名称。通用名称应当符合国务院药品监督管理部门制定的医疗器械命名规则。

第三十八条 国家根据医疗器械产品类别，分步实施医疗器械唯一标识制度，实现医疗器械可追溯，具体办法由国务院药品监督管理部门会同国务院有关部门制定。

第三十九条 医疗器械应当有说明书、标签。说明书、标签的内容应当与经注册或者备案的相关内容一致，确保真实、准确。

医疗器械的说明书、标签应当标明下列事项：

（一）通用名称、型号、规格；

（二）医疗器械注册人、备案人、受托生产企业的名称、地址以及联系方式；

（三）生产日期，使用期限或者失效日期；

（四）产品性能、主要结构、适用范围；

（五）禁忌、注意事项以及其他需要警示或者提示的内容；

（六）安装和使用说明或者图示；

（七）维护和保养方法，特殊运输、贮存的条件、方法；

（八）产品技术要求规定应当标明的其他内容。

第二类、第三类医疗器械还应当标明医疗器械注册证编号。

由消费者个人自行使用的医疗器械还应当具有安全使用的特别说明。

第四章 医疗器械经营与使用

第四十条 从事医疗器械经营活动，应当有与经营规模和经营范围相适应的经营场所和贮存条件，以及与经营的医疗器械相适应的质量管理制度和质量管理机构或者人员。

第四十一条 从事第二类医疗器械经营的，由经营企业向所在地设区的市级人民政府负责药品监督管理的部门备案并提交符合本条例第四十条规定条件的有关资料。

按照国务院药品监督管理部门的规定，对产品安全性、有效性不受流通过程影响的第二类医疗器械，可以免于经营备案。

第四十二条 从事第三类医疗器械经营的，经营企业应当向所在地设区的市级人民政府负责药品监督管理的部门申请经营许可并提交符合本条例第四十条规定条件的有关资料。

受理经营许可申请的负责药品监督管理的部门应当对申请资料进行审查，必要时组织核查，并自受理申请之日起20个工作日内作出决定。对符合规定条件的，准予许可并发给医疗器械经营许可证；对不符合规定条件的，不予许可并书面说明理由。

医疗器械经营许可证有效期为5年。有效期届满需要延续的，依照有关行政许可的法律规定办理延续手续。

第四十三条 医疗器械注册人、备案人经营其注册、备案的医疗器械，无需办理医疗器械经营许可或者备案，但应当符合本条例规定的经营条件。

第四十四条 从事医疗器械经营，应当依照法律法规和国务院药品监督管理部门制定的医疗器械经营质量管理规范的要求，建立健全与所经营医疗器械相适应的质量管理体系并保证其有效运行。

第四十五条 医疗器械经营企业、使用单位应当从具备合法资质的医疗器械注册人、备案人、生产经营企业购进医疗器械。购进医疗器械时，应当查验供货者的资质和医疗器械的合格证明文件，建立进货查验记录制度。从事第二类、第三类医疗器械批发业务以及第三类医疗器械零售业务的经营企业，还应当建立销售记录制度。

记录事项包括：

（一）医疗器械的名称、型号、规格、数量；

（二）医疗器械的生产批号、使用期限或者失效日期、销售日期；

（三）医疗器械注册人、备案人和受托生产企业的名称；

（四）供货者或者购货者的名称、地址以及联系方式；

（五）相关许可证明文件编号等。

进货查验记录和销售记录应当真实、准确、完整和可追溯，并按照国务院药品监督管理部门规定的期限予以保存。国家鼓励采用先进技术手段进行记录。

第四十六条 从事医疗器械网络销售的，应当是医疗器械注册人、备案人或者医疗器械经营企业。从事医疗器械网络销售的经营者，应当将从事医疗器械网络销售的相关信息告知所在地设区的市级人民政府负责药品监督管理的部门，经营第一类医疗器械和本条例第四十一条第二款规定的第二类医疗器械的除外。

为医疗器械网络交易提供服务的电子商务平台经营者应当对入网医疗器械经营者进行实名登记，审查其经营许可、备案情况和所经营医疗器械产品注册、备案情况，并对其经营行为进行管理。电子商务平台经营者发现入网医疗器械经营者有违反本条例规定行为的，应当及时制止并立即报告医疗器械经营者所在地设区的市级人民政府负责药品监督管理的部门；发现严重违法行为的，应当立即停止提供网络交易平台服务。

第四十七条 运输、贮存医疗器械，应当符合医疗器械说明书和标签标示的要求；对温度、湿度等环境条件有特殊要求的，应当采取相应措施，保证医疗器械的安全、有效。

第四十八条 医疗器械使用单位应当有与在用医疗器械品种、数量相适应的贮存场所和条件。医疗器械使用单位应当加强对工作人员的技术培训，按照产品说明书、技术操作规范等要求使用医疗器械。

医疗器械使用单位配置大型医用设备，应当符合国务院卫生主管部门制定的大型医用设备配置规划，与其功能定位、临床服务需求相适应，具有相应的技术条件、配套设施和具备相应资质、能力的专业技术人员，并经省级以上人民政府卫生主管部门批准，取得大型医用设备配置许可证。

大型医用设备配置管理办法由国务院卫生主管部门会同国务院有关部门制定。大型医用设备目录由国务院卫生主管部门商国务院有关部门提出，报国务院批准后执行。

第四十九条 医疗器械使用单位对重复使用的医疗器械，应当按照国务院卫生主管部门制定的消毒和管理的规定进行处理。

一次性使用的医疗器械不得重复使用，对使用过的应当按照国家有关规定销毁并记录。一次性使用的医疗器械目录由国务院药品监督管理部门会同国务院卫生主管部门制定、调整并公布。列入一次性使用的医疗器械目录，应当具有充足的无法重复使用的证据理由。重复使用可以保证安全、有效的医疗器械，不列入一次性使用的医疗器械目录。对因设计、生产工艺、消毒灭菌技术等改进后重复使用可以保证安全、有效的医疗器械，应当调整出一次性使用的医疗器械目录，允许重复使用。

第五十条 医疗器械使用单位对需要定期检查、检验、校准、保养、维护的医疗器械，应当按照产品说明书的要求进行检查、检验、校准、保养、维护并予以记录，及时进行分析、评估，确保医疗器械处于良好状态，保障使用质量；对使用期限长的大型医疗器械，应当逐台建立使用档案，记录其使用、维护、转让、实际使用时间等事项。记录保存期限不得少于医疗器械规定使用期限终止后5年。

第五十一条 医疗器械使用单位应当妥善保存购入第三类医疗器械的原始资料，并确保信息具有可追溯性。

使用大型医疗器械以及植入和介入类医疗器械的，应当将医疗器械的名称、关键性技术参数等信息以及与使用质量安全密切相关的必要信息记载到病历等相关记录中。

第五十二条 发现使用的医疗器械存在安全隐患的，医疗器械使用单位应当立即停止使用，并通知医疗器械注册人、备案人或者其他负责产品质量的机构进行检修；经检修仍不能达到使用安全标准的医疗器械，不得继续使用。

第五十三条 对国内尚无同品种产品上市的体外诊断试剂，符合条件的医疗机构根据本单位的临床需要，可以自行研制，在执业医师指导下在本单位内使用。具体管理办法由国务院药品监督管理部门会同国务院卫生主管部门制定。

第五十四条 负责药品监督管理的部门和卫生主管部门依据各自职责，分别对使用环节的医疗器械质量和医疗器械使用行为进行监督管理。

第五十五条 医疗器械经营企业、使用单位不得经营、使用未依法注册或者备案、无合格证明文件以及过期、失效、淘汰的医疗器械。

第五十六条 医疗器械使用单位之间转让在用医疗器械，转让方应当确保所转让的医疗器械安全、有效，不得转让过期、失效、淘汰以及检验不合格的医疗器械。

第五十七条 进口的医疗器械应当是依照本条例第二章的规定已注册或者已备案的医疗器械。

进口的医疗器械应当有中文说明书、中文标签。说明书、标签应当符合本条例规定以及相关强制性标准的要求，并在说明书中载明医疗器械的原产地以及境外医疗器械注册人、备案人指定的我国境内企业法人的名称、地址、联系方式。没有中文说明书、中文标签或者说明书、标签不符合本条规定的，不得进口。

医疗机构因临床急需进口少量第二类、第三类医疗器械的，经国务院药品监督管理部门或者国务院授权的省、自治区、直辖市人民政府批准，可以进口。进口的医疗器械应当在指定医疗机构内用于特定医疗目的。

禁止进口过期、失效、淘汰等已使用过的医疗器械。

第五十八条 出入境检验检疫机构依法对进口的医疗器械实施检验；检验不合格的，不得进口。

国务院药品监督管理部门应当及时向国家出入境检验检疫部门通报进口医疗器械的注册和备案情况。进口口岸所在地出入境检验检疫机构应当及时向所在地设区的市级人民政府负责药品监督管理的部门通报进口医疗器械的通关情况。

第五十九条 出口医疗器械的企业应当保证其出口的医疗器械符合进口国（地区）的要求。

第六十条 医疗器械广告的内容应当真实合法，以经负责药品监督管理的部门注册或者备案的医疗器械说明书为准，不得含有虚假、夸大、误导性的内容。

发布医疗器械广告，应当在发布前由省、自治区、直辖市人民政府确定的广告审查机关对广告内容进行审查，并取得医疗器械广告批准文号；未经审查，不得发布。

省级以上人民政府药品监督管理部门责令暂停生产、进口、经营和使用的医疗器械，在暂停期间不得发布涉及该医疗器械的广告。

医疗器械广告的审查办法由国务院市场监督管理部门制定。

第五章 不良事件的处理与医疗器械的召回

第六十一条 国家建立医疗器械不良事件监测制度，对医疗器械不良事件及时进行收集、分析、评价、控制。

第六十二条 医疗器械注册人、备案人应当建立医疗器械不良事件监测体系，配备与其产品相适应的不良事件监测机构和人员，对其产品主动开展不良事件监测，并按照国务院药品监督管理部门的规定，向医疗器械不良事件监测技术机构报告调查、分析、评价、产品风险控制等情况。

医疗器械生产经营企业、使用单位应当协助医疗器械注册人、备案人对所生产经营或者使用的医疗器械开展不良事件监测；发现医疗器械不良事件或者可疑不良事件，应当按照国务院药品监督管理部门的规定，向医疗器械不良事件监测技术机构报告。

其他单位和个人发现医疗器械不良事件或者可疑不良事件，有权向负责药品监督管理的部门或者医疗器械不良事件监测技术机构报告。

第六十三条 国务院药品监督管理部门应当加强医疗器械不良事件监测信息网络建设。

医疗器械不良事件监测技术机构应当加强医疗器械不良事件信息监测，主动收集不良事件信息；发现不良事件或者接到不良事件报告的，应当及时进行核实，必要时进行调查、分析、评估，向负责药品监督管理的部门和卫生主管部门报告并提出处理建议。

医疗器械不良事件监测技术机构应当公布联系方式，方便医疗器械注册人、备案人、生产经营企业、使用单位等报告医疗器械不良事件。

第六十四条 负责药品监督管理的部门应当根据医疗器械不良事件评估结果及时采取发布警示信息以及责令暂停生产、进口、经营和使用等控制措施。

省级以上人民政府药品监督管理部门应当会同同级卫生主管部门和相关部门组织对引起突发、群发的严重伤害或者死亡的医疗器械不良事件及时进行调查和处理，并组织对同类医疗器械加强监测。

负责药品监督管理的部门应当及时向同级卫生主管部门通报医疗器械使用单位的不良事件监测有关情况。

第六十五条 医疗器械注册人、备案人、生产经营企业、使用单位应当对医疗器械不良事件监测技术机构、负责药品监督管理的部门、卫生主管部门开展的医疗器械不良事件调查予以配合。

第六十六条 有下列情形之一的，医疗器械注册人、备案人应当主动开展已上市医疗器械再评价：

（一）根据科学研究的发展，对医疗器械的安全、有效有认识上的改变；

（二）医疗器械不良事件监测、评估结果表明医疗器械可能存在缺陷；

（三）国务院药品监督管理部门规定的其他情形。

医疗器械注册人、备案人应当根据再评价结果，采取相应控制措施，对已上市医疗器械进行改进，并按照规定进行注册变更或者备案变更。再评价结果表明已上市医疗器械不能保证安全、有效的，医疗器械注册人、备案人应当主动申请注销医疗器械注册证或者取消备案；医疗器械注册人、备案人未申请注销医疗器械注册证或者取消备案的，由负责药品监督管理的部门注销医疗器械注册证或者取消备案。

省级以上人民政府药品监督管理部门根据医疗器械不良事件监测、评估等情况，对已上市医疗器械开展再评价。再评价结果表明已上市医疗器械不能保证安全、有效的，应当注销医疗器械注册证或者取消备案。

负责药品监督管理的部门应当向社会及时公布注销医疗器械注册证和取消备案情况。被注销医疗器械注册证或者取消备案的医疗器械不得继续生产、进口、经营、使用。

第六十七条 医疗器械注册人、备案人发现生产的医疗器械不符合强制性标准、经注册或者备案的产品技术要求，或者存在其他缺陷的，应当立即停止生产，通知相关经营企业、使用单位和消费者停止经营和使用，召回已经上市销售的医疗器械，采取补救、销毁等措施，记录相关情况，发布相关信息，并将医疗器械召回和处理情况向负责药品监督管理的部门和卫生主管部门报告。

医疗器械受托生产企业、经营企业发现生产、经营的医疗器械存在前款规定情形的，应当立即停止生产、经营，通知医疗器械注册人、备案人，并记录停止生产、经营和通知情况。医疗器械注册人、备案人认为属于依照前款规定需要召回的医疗器械，应当立即召回。

医疗器械注册人、备案人、受托生产企业、经营企业未依照本条规定实施召回或者停止生产、经营的，负责药品监督管理的部门可以责令其召回或者停止生产、经营。

第六章 监督检查

第六十八条 国家建立职业化专业化检查员制度，加强对医疗器械的监督检查。

第六十九条 负责药品监督管理的部门应当对医疗器械的研制、生产、经营活动以及使用环节的医疗器械质量加强监督检查，并对下列事项进行重点监督检查：

（一）是否按照经注册或者备案的产品技术要求组织生产；

（二）质量管理体系是否保持有效运行；

（三）生产经营条件是否持续符合法定要求。

必要时，负责药品监督管理的部门可以对为医疗器械研制、生产、经营、使用等活动提供产品或者服务的其他相关单位和个人进行延伸检查。

第七十条 负责药品监督管理的部门在监督检查中有下列职权：

（一）进入现场实施检查、抽取样品；

（二）查阅、复制、查封、扣押有关合同、票据、账簿以及其他有关资料；

（三）查封、扣押不符合法定要求的医疗器械，违法使用的零配件、原材料以及用于违法生产经营医疗器械的工具、设备；

（四）查封违反本条例规定从事医疗器械生产经营活动的场所。

进行监督检查，应当出示执法证件，保守被检查单位的商业秘密。

有关单位和个人应当对监督检查予以配合，提供相关文件和资料，不得隐瞒、拒绝、阻挠。

第七十一条 卫生主管部门应当对医疗机构的医疗器械使用行为加强监督检查。实施监督检查时，可以进入医疗机构，查阅、复制有关档案、记录以及其他有关资料。

第七十二条 医疗器械生产经营过程中存在产品质量安全隐患，未及时采取措施消除的，负责药品监督管理的部门可以采取告诫、责任约谈、责令限期整改等措施。

对人体造成伤害或者有证据证明可能危害人体健康的医疗器械，负责药品监督管理的部门可以采取责令暂停生产、进口、经营、使用的紧急控制措施，并发布安全警示信息。

第七十三条 负责药品监督管理的部门应当加强对医疗器械注册人、备案人、生产经营企业和使用单位生产、经营、使用的医疗器械的抽查检验。抽查检验不得收取检验费和其他任何费用，所需费用纳入本级政府预算。省级以上人民政府药品监督管理部门应当根据抽查检验结论及时发布医疗器械质量公告。

卫生主管部门应当对大型医用设备的使用状况进行监督和评估；发现违规使用以及与大型医用设备相关的过度检查、过度治疗等情形的，应当立即纠正，依法予以处理。

第七十四条 负责药品监督管理的部门未及时发现医疗器械安全系统性风险，未及时消除监督管理区域内医疗器械安全隐患的，本级人民政府或者上级人民政府负责药品监督管理的部门应当对其主要负责人进行约谈。

地方人民政府未履行医疗器械安全职责，未及时消除区域性重大医疗器械安全隐患的，上级人民政府或者上级人民政府负责药品监督管理的部门应当对其主要负责人进行约谈。

被约谈的部门和地方人民政府应当立即采取措施，对医疗器械监督管理工作进行整改。

第七十五条 医疗器械检验机构资质认定工作按照国家有关规定实行统一管理。经国务院认证认可监督管理部门会同国务院药品监督管理部门认定的检验机构，方可对医疗器械实施检验。

负责药品监督管理的部门在执法工作中需要对医疗器械进行检验的，应当委托有资质的医疗器械检验机构进行，并支付相关费用。

当事人对检验结论有异议的，可以自收到检验结论之日起7个工作日内向实施抽样检验的部门或者其上一级负责药品监督管理的部门提出复检申请，由受理复检申请的部门在复检机构名录中随机确定复检机构进行复检。承担复检工作的医疗器械检验机构应当在国务院药品监督管理部门规定的时间内作出复检结论。复检结论为最终检验结论。复检机构与初检机构不得为同一机构；相关检验项目只有一家有资质的检验机构的，复检时应当变更承办部门或者人员。复检机构名录由国务院药品监督管理部门公布。

第七十六条 对可能存在有害物质或者擅自改变医疗器械设计、原材料和生产工艺并存在安全隐患的医疗器械，按照医疗器械国家标准、行业标准规定的检验项目和检验方法无法检验的，医疗器械检验机构可以使用国务院药品监督管理部门批准的补充检验项目和检验方法进行检验；使用补充检验项目、检验方法得出的检验结论，可以作为负责药品监督管理的部门认定医疗器械质量的依据。

第七十七条 市场监督管理部门应当依照有关广告管理的法律、行政法规的规定，对医疗器械广告进行监督检查，查处违法行为。

第七十八条 负责药品监督管理的部门应当通过国务院药品监督管理部门在线政务服务平台依法及时公布医疗器械许可、备案、抽查检验、违法行为查处等日常监督管理信息。但是，不得泄露当事人的商业秘密。

负责药品监督管理的部门建立医疗器械注册人、备案人、生产经营企业、使用单位信用档案，对有不良信用记录的增加监督检查频次，依法加强失信惩戒。

第七十九条 负责药品监督管理的部门等部门应当公布本单位的联系方式，接受咨询、投诉、举报。负责药品监督管理的部门等部门接到与医疗器械监督管理有关的咨询，应当及时答复；接到投诉、举报，应当及时核实、处理、答复。对咨询、投诉、举报情况及其答复、核实、处理情况，应当予以记录、保存。

有关医疗器械研制、生产、经营、使用行为的举报经调查属实的，负责药品监督管理的部门等部门对举报人应当给予奖励。有关部门应当为举报人保密。

第八十条 国务院药品监督管理部门制定、调整、修改本条例规定的目录以及与医疗器械监督管理有关的规范，应当公开征求意见；采取听证会、论证会等形式，听取专家、医疗器械注册人、备案人、生产经营企业、使用单位、消费者、行业协会以及相关组织等方面的意见。

第七章 法律责任

第八十一条 有下列情形之一的，由负责药品监督管理的部门没收违法所得、违法生产经营的医疗器械和用于违法生产经营的工具、设备、原材料等物品；违法生产经营的医疗器械货值金额不足1万元的，并处5万元以上15万元以下罚款；货值金额1万元以上的，并处货值金额15倍以上30倍以下罚款；情节严重的，责令停产停业，10年内不受理相关责任人以及单位提出的医疗器械许可申请，对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，没收违法行为发生期间自本单位所获收入，并处所获收入30%以上3倍以下罚款，终身禁止其从事医疗器械生产经营活动：

（一）生产、经营未取得医疗器械注册证的第二类、第三类医疗器械；

（二）未经许可从事第二类、第三类医疗器械生产活动；

（三）未经许可从事第三类医疗器械经营活动。

有前款第一项情形、情节严重的，由原发证部门吊销医疗器械生产许可证或者医疗器械经营许可证。

第八十二条 未经许可擅自配置使用大型医用设备的，由县级以上人民政府卫生主管部门责令停止使用，给予警告，没收违法所得；违法所得不足1万元的，并处5万元以上10万元以下罚款；违法所得1万元以上的，并处违法所得10倍以上30倍以下罚款；情节严重的，5年内不受理相关责任人以及单位提出的大型医用设备配置许可申请，对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，没收违法行为发生期间自本单位所获收入，并处所获收入30%以上3倍以下罚款，依法给予处分。

第八十三条 在申请医疗器械行政许可时提供虚假资料或者采取其他欺骗手段的，不予行政许可，已经取得行政许可的，由作出行政许可决定的部门撤销行政许可，没收违法所得、违法生产经营使用的医疗器械，10年内不受理相关责任人以及单位提出的医疗器械许可申请；违法生产经营使用的医疗器械货值金额不足1万元的，并处5万元以上15万元以下罚款；货值金额1万元以上的，并处货值金额15倍以上30倍以下罚款；情节严重的，责令停产停业，对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，没收违法行为发生期间自本单位所获收入，并处所获收入30%以上3倍以下罚款，终身禁止其从事医疗器械生产经营活动。

伪造、变造、买卖、出租、出借相关医疗器械许可证件的，由原发证部门予以收缴或者吊销，没收违法所得；违法所得不足1万元的，并处5万元以上10万元以下罚款；违法所得1万元以上的，并处违法所得10倍以上20倍以下罚款；构成违反治安管理行为的，由公安机关依法予以治安管理处罚。

第八十四条 有下列情形之一的，由负责药品监督管理的部门向社会公告单位和产品名称，责令限期改正；逾期不改正的，没收违法所得、违法生产经营的医疗器械；违法生产经营的医疗器械货值金额不足1万元的，并处1万元以上5万元以下罚款；货值金额1万元以上的，并处货值金额5倍以上20倍以下罚款；情节严重的，对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，没收违法行为发生期间自本单位所获收入，并处所获收入30%以上2倍以下罚款，5年内禁止其从事医疗器械生产经营活动：

（一）生产、经营未经备案的第一类医疗器械；

（二）未经备案从事第一类医疗器械生产；

（三）经营第二类医疗器械，应当备案但未备案；

（四）已经备案的资料不符合要求。

第八十五条 备案时提供虚假资料的，由负责药品监督管理的部门向社会公告备案单位和产品名称，没收违法所得、违法生产经营的医疗器械；违法生产经营的医疗器械货值金额不足1万元的，并处2万元以上5万元以下罚款；货值金额1万元以上的，并处货值金额5倍以上20倍以下罚款；情节严重的，责令停产停业，对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，没收违法行为发生期间自本单位所获收入，并处所获收入30%以上3倍以下罚款，10年内禁止其从事医疗器械生产经营活动。

第八十六条 有下列情形之一的，由负责药品监督管理的部门责令改正，没收违法生产经营使用的医疗器械；违法生产经营使用的医疗器械货值金额不足1万元的，并处2万元以上5万元以下罚款；货值金额1万元以上的，并处货值金额5倍以上20倍以下罚款；情节严重的，责令停产停业，直至由原发证部门吊销医疗器械注册证、医疗器械生产许可证、医疗器械经营许可证，对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，没收违法行为发生期间自本单位所获收入，并处所获收入30%以上3倍以下罚款，10年内禁止其从事医疗器械生产经营活动：

（一）生产、经营、使用不符合强制性标准或者不符合经注册或者备案的产品技术要求的医疗器械；

（二）未按照经注册或者备案的产品技术要求组织生产，或者未依照本条例规定建立质量管理体系并保持有效运行，影响产品安全、有效；

（三）经营、使用无合格证明文件、过期、失效、淘汰的医疗器械，或者使用未依法注册的医疗器械；

（四）在负责药品监督管理的部门责令召回后仍拒不召回，或者在负责药品监督管理的部门责令停止或者暂停生产、进口、经营后，仍拒不停止生产、进口、经营医疗器械；

（五）委托不具备本条例规定条件的企业生产医疗器械，或者未对受托生产企业的生产行为进行管理；

（六）进口过期、失效、淘汰等已使用过的医疗器械。

第八十七条 医疗器械经营企业、使用单位履行了本条例规定的进货查验等义务，有充分证据证明其不知道所经营、使用的医疗器械为本条例第八十一条第一款第一项、第八十四条第一项、第八十六条第一项和第三项规定情形的医疗器械，并能如实说明其进货来源的，收缴其经营、使用的不符合法定要求的医疗器械，可以免除行政处罚。

第八十八条 有下列情形之一的，由负责药品监督管理的部门责令改正，处1万元以上5万元以下罚款；拒不改正的，处5万元以上10万元以下罚款；情节严重的，责令停产停业，直至由原发证部门吊销医疗器械生产许可证、医疗器械经营许可证，对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，没收违法行为发生期间自本单位所获收入，并处所获收入30%以上2倍以下罚款，5年内禁止其从事医疗器械生产经营活动：

（一）生产条件发生变化、不再符合医疗器械质量管理体系要求，未依照本条例规定整改、停止生产、报告；

（二）生产、经营说明书、标签不符合本条例规定的医疗器械；

（三）未按照医疗器械说明书和标签标示要求运输、贮存医疗器械；

（四）转让过期、失效、淘汰或者检验不合格的在用医疗器械。

第八十九条 有下列情形之一的，由负责药品监督管理的部门和卫生主管部门依据各自职责责令改正，给予警告；拒不改正的，处1万元以上10万元以下罚款；情节严重的，责令停产停业，直至由原发证部门吊销医疗器械注册证、医疗器械生产许可证、医疗器械经营许可证，对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员处1万元以上3万元以下罚款：

（一）未按照要求提交质量管理体系自查报告；

（二）从不具备合法资质的供货者购进医疗器械；

（三）医疗器械经营企业、使用单位未依照本条例规定建立并执行医疗器械进货查验记录制度；

（四）从事第二类、第三类医疗器械批发业务以及第三类医疗器械零售业务的经营企业未依照本条例规定建立并执行销售记录制度；

（五）医疗器械注册人、备案人、生产经营企业、使用单位未依照本条例规定开展医疗器械不良事件监测，未按照要求报告不良事件，或者对医疗器械不良事件监测技术机构、负责药品监督管理的部门、卫生主管部门开展的不良事件调查不予配合；

（六）医疗器械注册人、备案人未按照规定制定上市后研究和风险管控计划并保证有效实施；

（七）医疗器械注册人、备案人未按照规定建立并执行产品追溯制度；

（八）医疗器械注册人、备案人、经营企业从事医疗器械网络销售未按照规定告知负责药品监督管理的部门；

（九）对需要定期检查、检验、校准、保养、维护的医疗器械，医疗器械使用单位未按照产品说明书要求进行检查、检验、校准、保养、维护并予以记录，及时进行分析、评估，确保医疗器械处于良好状态；

（十）医疗器械使用单位未妥善保存购入第三类医疗器械的原始资料。

第九十条 有下列情形之一的，由县级以上人民政府卫生主管部门责令改正，给予警告；拒不改正的，处5万元以上10万元以下罚款；情节严重的，处10万元以上30万元以下罚款，责令暂停相关医疗器械使用活动，直至由原发证部门吊销执业许可证，依法责令相关责任人员暂停6个月以上1年以下执业活动，直至由原发证部门吊销相关人员执业证书，对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，没收违法行为发生期间自本单位所获收入，并处所获收入30%以上3倍以下罚款，依法给予处分：

（一）对重复使用的医疗器械，医疗器械使用单位未按照消毒和管理的规定进行处理；

（二）医疗器械使用单位重复使用一次性使用的医疗器械，或者未按照规定销毁使用过的一次性使用的医疗器械；

（三）医疗器械使用单位未按照规定将大型医疗器械以及植入和介入类医疗器械的信息记载到病历等相关记录中；

（四）医疗器械使用单位发现使用的医疗器械存在安全隐患未立即停止使用、通知检修，或者继续使用经检修仍不能达到使用安全标准的医疗器械；

（五）医疗器械使用单位违规使用大型医用设备，不能保障医疗质量安全。

第九十一条 违反进出口商品检验相关法律、行政法规进口医疗器械的，由出入境检验检疫机构依法处理。

第九十二条 为医疗器械网络交易提供服务的电子商务平台经营者违反本条例规定，未履行对入网医疗器械经营者进行实名登记，审查许可、注册、备案情况，制止并报告违法行为，停止提供网络交易平台服务等管理义务的，由负责药品监督管理的部门依照《中华人民共和国电子商务法》的规定给予处罚。

第九十三条 未进行医疗器械临床试验机构备案开展临床试验的，由负责药品监督管理的部门责令停止临床试验并改正；拒不改正的，该临床试验数据不得用于产品注册、备案，处5万元以上10万元以下罚款，并向社会公告；造成严重后果的，5年内禁止其开展相关专业医疗器械临床试验，并处10万元以上30万元以下罚款，由卫生主管部门对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，没收违法行为发生期间自本单位所获收入，并处所获收入30%以上3倍以下罚款，依法给予处分。

临床试验申办者开展临床试验未经备案的，由负责药品监督管理的部门责令停止临床试验，对临床试验申办者处5万元以上10万元以下罚款，并向社会公告；造成严重后果的，处10万元以上30万元以下罚款。该临床试验数据不得用于产品注册、备案，5年内不受理相关责任人以及单位提出的医疗器械注册申请。

临床试验申办者未经批准开展对人体具有较高风险的第三类医疗器械临床试验的，由负责药品监督管理的部门责令立即停止临床试验，对临床试验申办者处10万元以上30万元以下罚款，并向社会公告；造成严重后果的，处30万元以上100万元以下罚款。该临床试验数据不得用于产品注册，10年内不受理相关责任人以及单位提出的医疗器械临床试验和注册申请，对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，没收违法行为发生期间自本单位所获收入，并处所获收入30%以上3倍以下罚款。

第九十四条 医疗器械临床试验机构开展医疗器械临床试验未遵守临床试验质量管理规范的，由负责药品监督管理的部门责令改正或者立即停止临床试验，处5万元以上10万元以下罚款；造成严重后果的，5年内禁止其开展相关专业医疗器械临床试验，由卫生主管部门对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，没收违法行为发生期间自本单位所获收入，并处所获收入30%以上3倍以下罚款，依法给予处分。

第九十五条 医疗器械临床试验机构出具虚假报告的，由负责药品监督管理的部门处10万元以上30万元以下罚款；有违法所得的，没收违法所得；10年内禁止其开展相关专业医疗器械临床试验；由卫生主管部门对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，没收违法行为发生期间自本单位所获收入，并处所获收入30%以上3倍以下罚款，依法给予处分。

第九十六条 医疗器械检验机构出具虚假检验报告的，由授予其资质的主管部门撤销检验资质，10年内不受理相关责任人以及单位提出的资质认定申请，并处10万元以上30万元以下罚款；有违法所得的，没收违法所得；对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，没收违法行为发生期间自本单位所获收入，并处所获收入30%以上3倍以下罚款，依法给予处分；受到开除处分的，10年内禁止其从事医疗器械检验工作。

第九十七条 违反本条例有关医疗器械广告管理规定的，依照《中华人民共和国广告法》的规定给予处罚。

第九十八条 境外医疗器械注册人、备案人指定的我国境内企业法人未依照本条例规定履行相关义务的，由省、自治区、直辖市人民政府药品监督管理部门责令改正，给予警告，并处5万元以上10万元以下罚款；情节严重的，处10万元以上50万元以下罚款，5年内禁止其法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员从事医疗器械生产经营活动。

境外医疗器械注册人、备案人拒不履行依据本条例作出的行政处罚决定的，10年内禁止其医疗器械进口。

第九十九条 医疗器械研制、生产、经营单位和检验机构违反本条例规定使用禁止从事医疗器械生产经营活动、检验工作的人员的，由负责药品监督管理的部门责令改正，给予警告；拒不改正的，责令停产停业直至吊销许可证件。

第一百条 医疗器械技术审评机构、医疗器械不良事件监测技术机构未依照本条例规定履行职责，致使审评、监测工作出现重大失误的，由负责药品监督管理的部门责令改正，通报批评，给予警告；造成严重后果的，对违法单位的法定代表人、主要负责人、直接负责的主管人员和其他责任人员，依法给予处分。

第一百零一条 负责药品监督管理的部门或者其他有关部门工作人员违反本条例规定，滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的，依法给予处分。

第一百零二条 违反本条例规定，构成犯罪的，依法追究刑事责任；造成人身、财产或者其他损害的，依法承担赔偿责任。

第八章 附则

第一百零三条 本条例下列用语的含义：

医疗器械，是指直接或者间接用于人体的仪器、设备、器具、体外诊断试剂及校准物、材料以及其他类似或者相关的物品，包括所需要的计算机软件；其效用主要通过物理等方式获得，不是通过药理学、免疫学或者代谢的方式获得，或者虽然有这些方式参与但是只起辅助作用；其目的是：

（一）疾病的诊断、预防、监护、治疗或者缓解；

（二）损伤的诊断、监护、治疗、缓解或者功能补偿；

（三）生理结构或者生理过程的检验、替代、调节或者支持；

（四）生命的支持或者维持；

（五）妊娠控制；

（六）通过对来自人体的样本进行检查，为医疗或者诊断目的提供信息。

医疗器械注册人、备案人，是指取得医疗器械注册证或者办理医疗器械备案的企业或者研制机构。

医疗器械使用单位，是指使用医疗器械为他人提供医疗等技术服务的机构，包括医疗机构、计划生育技术服务机构、血站、单采血浆站、康复辅助器具适配机构等。

大型医用设备，是指使用技术复杂、资金投入量大、运行成本高、对医疗费用影响大且纳入目录管理的大型医疗器械。

第一百零四条 医疗器械产品注册可以收取费用。具体收费项目、标准分别由国务院财政、价格主管部门按照国家有关规定制定。

第一百零五条 医疗卫生机构为应对突发公共卫生事件而研制的医疗器械的管理办法，由国务院药品监督管理部门会同国务院卫生主管部门制定。

从事非营利的避孕医疗器械的存储、调拨和供应，应当遵守国务院卫生主管部门会同国务院药品监督管理部门制定的管理办法。

中医医疗器械的技术指导原则，由国务院药品监督管理部门会同国务院中医药管理部门制定。

第一百零六条 军队医疗器械使用的监督管理，依照本条例和军队有关规定执行。

第一百零七条 本条例自2021年6月1日起施行。

title: （受权发布）医疗器械监督管理条例-新华网


content_text:
▲在福州發展農業的台農。（圖／記者蔡紹堅攝）

記者陳政錄／北京報導

大陸國台辦等多部委17日推出「農林22條措施」，吸引台商在大陸發展農林業，開拓內銷市場後，18日國台辦網站進一步公告22條措施的「政策解讀」，全文超過7600字，對兩岸農林業標準互通、支持拓內銷市場、投資研發等多領域進行說明，並放寬台胞台企可從參與生態保護修復上受益，推動賦予視同沿海居民和企業，從事海洋捕撈的權益等，多角度拉攏台農。

在第1條、第2條保障農村、林業土地經營權上，詳解明確，台胞台企權益受近年大陸新修訂的《農村土地承包法》保護，另第4條申請農業保險補貼、鼓勵貸款貼息補助等，表明支持在大陸從事農業的台商，使用中央財政實施的農業保險保費補貼政策，和農業信貸擔保體系，並鼓勵其他地區參照福建，為台資企業提供貸款貼息補助。

▲大陸國台辦3月17日舉行例行記者會，由國台辦發言人朱鳳蓮、農業農村部對台灣農業事務辦公室副主任蔣建平、國家林草局港澳台辦公室副主任胡元輝，介紹對台農林22條措施發布情況。（圖／記者陳政錄攝）

第7條，符合條件的台灣同胞和台資企業可依法依規申請相關涉農補助資金支持。詳解說明，涉農補助主要包括農業生產發展與流通、農業綠色生產與農業資源保護利用、農田建設、新型經營主體培育和鄉村建設等方面。

在第12條，鼓勵參與生態保護修復上，詳解進一步指出，配合大陸啟動大規模國土綠化行動，台胞台企可透過自主投資、與政府合作、公益模式等方式同等參與造林、撫育、管護等生態保護修復任務，並藉此獲得自然資源使用權或特許經營權發展適宜產業，獲得收益，或對樹造林等生態修復產生的碳匯等生態指標進行市場交易。

另第13條鼓勵台資申請植物新品種權、投資畜牧水產業上，詳解在提出將在福建自由貿易試驗區，針對台胞台企投資水產品捕撈行業開展試點工作，推動將台胞台企視同沿海縣（市）居民和企業，賦予其從事海洋捕撈的權利。

詳解還稱，2017年以來，大陸大力推進農村產業融合發展示範園、現代農業產業園建設，累計安排中央財政獎補資金91.21億元人民幣，大陸支持台灣農民積極申報創建國家現代農業產業園和國家農村產業融合發展示範園。

第22條標準互聯互通、拓展大陸內銷市場方面，詳解提出，大陸鼓勵台胞台企參與茶葉、水果、花卉等農林產品國家標準起草工作，並表明已推動《台式烏龍茶》、《台式烏龍茶加工技術規範》兩項國家標準批准發布。指稱將支持台胞台企與中國果品流通協會、中國茶葉流通協會等行業協會對接，邀請台胞台企參加在大陸舉辦的果品、茶葉等採購對接、展示展銷和技術交流等活動。

3月17日，大陸國台辦召開記者會，特別邀請農業農村布、林草局代表說明農林22條措施，國台辦發言人朱鳳蓮並表示，措施有三大特點，一是立足新發展階段，二是契合台胞台企實際需求，三是涵蓋面廣、支持力度大，包括城鄉冷鏈物流基礎設施、畜牧水產養殖等多個領域的建設和生產經營等。

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

countries: 中國 台灣

title: 陸發對台「農林22條」7000字詳解　賦予海洋捕撈權益


content_text:
【大纪元2021年03月18日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）多年前息影经商的大陆男星李亚鹏，被控欠债4,000万元（人民币，下同）一案于3月16日作出重审判决。李亚鹏与其哥哥李亚炜再次败诉，需向原告支付欠款及利息共计约5,000万元。同时，在法院审理的过程中，李亚鹏的一段求饶录音曝光，令人唏嘘。

据陆媒报导，李亚鹏和哥哥李亚炜所持股的“丽江雪山”投资有限责任公司，2018年和“泰和友联”合作开发“雪山文苑”。由于开发不如预期，双方发生合约纠纷，李亚鹏兄弟被“泰和有联”追讨4,000万元欠款。

案件经过一审二审，李亚鹏兄弟均败诉。由于不服判决结果，李亚鹏兄弟又上诉，因此3月16日已经是第三次开庭审理。经法院重审判决，李亚鹏与其兄李亚炜需向“泰和友联”支付4000万及利息，同时“泰和友联”其它诉求被驳回。

报导称，原告律师向媒体透露，由于案件已历时多年，当初4,000万欠款产生的利息已达到上千万元，还不包括中间因诉讼造成的利息损失。因此，李亚鹏兄弟需向原告支付欠款及利息共计达5,000万元。

法庭审理的过程中，公开了李亚鹏的一段54秒的录音。他说：“现在不是说时间的问题，我们已经无路可走了，你们需要一个我什么样一个保障，我给你们一个保障，需要我怎样都可以，需要我跪下、非要我趴下，我都可以。”

李亚鹏表示，当时是被胁迫签署协议《承诺书》，因此要求重审案件。但根据录音档，他疑似主动表示希望签署协议。

主演过《将爱情进行到底》、《射雕英雄传》、《笑傲江湖》等多部影视剧的李亚鹏，在很多人的印像中，曾是一位耀眼的明星。许多网友感慨其从商之路不顺：“为何演艺道路顺遂的李亚鹏，要放弃自己的演艺事业？”“天赋不可能是全面的，安心做个演员不好吗？”“要是安心做个演员，一部戏的片酬都不止4,000万了。”

李亚鹏早前受访时透露，由于生意失败，他的公司多年没有收入，一直“吃老本”，靠使用之前的存款度日。被问及“害不害怕”时，他当时脱口而出：“所以我离婚了。”一度引发他与歌手王菲是因为财务问题离婚的猜测。

责任编辑：韩玉

journalist: 佟亦加

title: 欠债4千万官司再败诉 李亚鹏求饶录音曝光


content_text:
Fed mantiene tasas de interés en cerca de cero en medio de debate sobre inflaciónWASHINGTON, 17 mar (Xinhua) -- La Reserva Federal (Fed) de Estados Unidos mantuvo hoy sin cambio su tasa de interés de referencia en el reducido nivel récord de cerca de cero, mientras se intensifica el debate sobre la inflación impulsado por el avance en la vacunación contra la COVID-19 y el más reciente paquete de ayuda.

"Después de que se moderó el ritmo de la recuperación, los indicadores de la actividad económica y el empleo subieron recientemente, aunque los sectores más afectados por la pandemia siguen siendo débiles" , indicó la Fed en una declaración después de concluir su reunión de políticas de dos días.

Luego de señalar que la inflación se mantiene por debajo de dos por ciento, el Comité Federal para el Mercado Abierto, el órgano de elaboración de políticas de la Fed, reiteró que buscará lograr una inflación moderadamente por encima del dos por ciento durante algún tiempo, de modo que la inflación se ubique en un promedio de dos por ciento con el tiempo y las expectativas de inflación en el largo plazo se mantengan fijas en dos por ciento.

La Fed también dijo que continuará con el programa de compra de activos, y comprará al menos 120.000 millones de dólares en bonos al mes, lo que incrementará su posesión de bonos del Tesoro en al menos 80.000 millones de dólares y de activos respaldados por hipotecas en al menos 40.000 millones de dólares.

"Estas medidas, junto con nuestra fuerte dirección en las tasas de interés y nuestro balance general, garantizarán que la política monetaria siga proporcionando un poderoso apoyo a la economía hasta que la recuperación se termine" , dijo el presidente de la Fed, Jerome Powell, en una conferencia de prensa virtual realizada esta tarde.

El presidente de la Fed señaló que la recuperación económica sigue siendo "desigual y está lejos de terminar" y que el camino por delante sigue siendo "incierto" .

De acuerdo con los más recientes pronósticos económicos de la Fed también publicados hoy, los funcionarios de la Fed esperan que la economía estadounidense crezca 6,5 por ciento este año, cifra mayor que el pronóstico anterior de 4,2 por ciento emitido en diciembre.

La mayoría de los funcionarios de la Fed esperan que las tasas de interés se mantengan en cerca de cero al menos hasta 2023, pero siete de los 18 participantes esperan un alza en 2023, de acuerdo con los pronósticos económicos. En las proyecciones de diciembre, sólo cinco de los 17 participantes esperaban un alza en 2023.

"En los próximos meses, las mediciones anuales de la inflación aumentarán pues las lecturas muy bajas de marzo y abril del año pasado se ubican fuera de los cálculos" , dijo Powell a los reporteros.

"Más allá de estos efectos de base, también podríamos ver presiones al alza en los precios si el gasto se recupera rápidamente conforme sigue reanudándose la actividad económica. Principalmente, si el cuello de botella del suministro limita la rapidez con la cual pueda responder la producción en el corto plazo" , añadió.

"Sin embargo, es probable que estos incrementos únicos en los precios tengan sólo efectos transitorios en la inflación" , dijo.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Fed mantiene tasas de interés en cerca de cero en medio de debate sobre inflación| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
記者李忠憲、戴若涵／台中報導

台中市西屯區大容西街18日下午4時38分左右發生一起砍人案！一名35歲男子疑似因與他人有糾紛，遭人持刀砍斷右手掌、眼睛被不明液體噴濺，所幸意識清楚。警方獲報到場處理，未尋獲斷掌。稍早3名歹徒已自行前往警局投案，犯案動機仍有待警方進一步調查釐清。

taiwan-subdivisions: 中西 西屯 西屯區

title: 快訊／台中西屯爆砍人！　1男遭當街「砍斷右手掌」


content_text:
（中央社記者廖禹揚首爾18日專電）因應接種2019冠狀病毒疾病（COVID-19）後可能出現的異常反應，韓國防疫當局正研議導入「接種假」；同時就「疫苗護照」議題將依對象國對韓國發出的接種證明所採措施研擬實施。

中央事故對應本部防疫總括組長尹泰皓（譯音）今天在記者會表示，政府相關部會16日已討論接種假，各部會規劃19日個別舉行實務會議，為接種假制度化擬定實際做法。

由於接種疫苗後可能出現肌肉痠痛、發燒等異常症狀，這類症狀尤其好發於20至40歲年輕族群，醫界人士近期紛紛提議導入接種假，讓出現類似症狀的接種者能依醫囑適當休息、觀察。

當局表示，目前尚未確定以有薪假或無薪假方式進行，若決定採有薪假，也必須處理額外費用負擔的問題，民間企業、自營業者、中小企業等如何適用也必須加以討論。

journalist: 中央社記者廖禹揚首爾18日專電

title: 韓國擬導入接種假 疫苗護照將以對等為基礎研議 | 國際


content_text:
記者林鼎智／綜合報導

現在民眾買車最在意新車有沒有ADAS駕駛輔助系統，不管是ACC定速巡航、AEB自動緊急煞車、車道偏移警示／偏移輔助、車道置中維持等系統，都成為許多人購車的基本要求。不過這些汽車科技很多車主霧煞煞，甚至在不了解作動原理下產生誤解、濫用。最近就有資深汽車媒體人就針對幾項主動駕駛輔助系統進行說明，希望導正「駕駛輔助系統不等於自動駕駛」的觀念。

▲現在新車有許多ADAS駕駛輔助系統，其中又以ACC、AEB、車道偏移輔助等最容易被誤用、濫用，造成許多意外事故。（圖／資料照，以下同）

▲點選收聽最新一期《尚恩帶你上車》，掌握汽車科技正確使用方式。

16年資深汽車媒體人、2GameSome-有車賞執行長「小葉」葉毓中近期在《尚恩帶你上車》節目中討論主動駕駛輔助系統，其中更提到許多人都會自動忽略2個關鍵字「輔助」，尤其在目前全球尚未達到Level 5完全自動駕駛技術的情況下，這些「科技都只是輔助」。

葉毓中以「AEB自動煞停系統是否能避免濃霧車禍」為例，提到AEB的設備也有分別，如果是以雷達、攝影鏡頭來偵測，那在濃霧情況下鏡頭也無法進行判斷；而車輛若具有毫米波雷達的話，則比較不容易受天候影響，不過兩者目前都還有無法克服的障礙，只能「輔助」駕駛，並不能取代駕駛。

▲AEB自動急煞系統普遍以雷達、攝影鏡頭用來偵測，儘管毫米波雷達比較不易受天候影響，但在濃霧、極端天候下仍不可太過依賴。

主持人尚恩提到，若前方障礙物不是一般的車輛，AEB系統也可能無法判斷，就如同先前曾發生特斯拉追撞翻覆大貨車的案例。另外，AEB系統的作動也比較偏在「低速」，因此像在西濱這類高速路段中可能無法起作用，「濃霧中完全仰賴AEB很危險」。

▲ACC主動定速巡航已是不少新車必備功能，不過很多都忘了其「輔助」作用，並不是開啟ACC就能滑手機、分心做其他事情了。

另一個容易被誤解的則是「ACC主動定速巡航」，甚至不少人執著有沒有「全速域」功能。不同於一般傳統定速需要由駕駛進行減速，ACC已經可以讓車輛主動判斷交通狀況進行加、減速。葉毓中提到，很多人都會把ACC的「前車距離」誤會為「固定距離」，例如將車距調整成與前車相距3格後，就會固定保持在3格的車距。事實上，這3格車距並不是絕對的空間，因為系統會依照車輛的煞車性能、以及當下車速的安全煞停距離做調整。

▲ACC的車距調整項目中，幾格距離並不是絕對距離，系統會以當下車速、煞車性能進行調整。

ACC另一個重點，在車主手冊上都有提到，那就是系統可能對「靜止車輛」無效，包括「速差太大無法偵測」。葉毓中以Volvo車輛為例，ACC若速差超過30km/h就可能偵測不到，例如當時速100km/h開啟ACC作動下， 若跟車車輛的前方有一靜止障礙物，而前車離開車道，那麼在速差100km/h的情況下，ACC無法偵測就會直直撞上去，最常發生就是開啟ACC的車輛撞擊國道施工緩撞車，因此即便有了ACC，「還是要集中注意力在路況上」。

▲當前方並非一般車輛、或速差過大／靜止物體時，ACC就可能失效，許多事故也因此追撞國道施工的緩撞車。（圖／記者黃孟珍翻攝）

至於常見的車道輔助系統更分成3種，第1種是車道偏離警示，當車輛壓到車道線時會透過警示音或方向盤震動提醒駕駛；第2種是車道偏離輔助，除了前述警示音之外，還包括介入校正方向盤，俗稱「乒乓球式的維持」，在車道內左右彈來彈去；至於最後一種則是車道置中維持輔助，可讓車輛維持在車道的正中央。不過不論是哪一種車道輔助系統，系統都會警示駕駛的手不能離開方向盤。

▲當遇到濃霧路段連肉眼都看不到時，千萬不要有倚賴ACC、AEB的想法，駕駛仍應隨時注意路況。（圖／翻攝自Facebook／八卦村 - 行車紀錄器影片上傳中心）

一般俗稱的Level 2半自動駕駛，則必須具備ACC與車道置中維持功能。而特斯拉的FSD也並非是「完全自動駕駛」，葉毓中也強調，目前所有買得到的車，沒有一台是能完全放手、自己開的車，同時各汽車品牌也應落實教育訓練，並希望第一線業代能確實告知車主正確的使用觀念。

除了前述ACC、AEB、車道維持輔助等新穎科技外，其他比較「老式的功能」也經常被大家誤解、誤用，到底還有哪些東西呢，請持續鎖定《尚恩帶你上車》。

►有「自動煞停」就能避免西濱連環撞悲劇？答案就在車主手冊上

►檢舉達人滿街跑「老司機曝對抗心法」！違規項目前5名是這些

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 有「主動定速」就能放手讓車自己開？盤點常被亂用的汽車配備


content_text:
本輪融資獲得了包括Adobe和Shutterstock在內的創意技術巨頭的支援，以建立資料與創意相結合的單一平臺

紐約--(美國商業資訊)--智慧創意(Intelligent Creative)的領先平臺VidMob今天宣布已完成C輪融資，向一批基金、策略投資者和在創意技術領域有影響力的公司募得5,000萬美元的擴展資金。新一輪融資將支援VidMob的全球擴張、新的電子商務計畫、對先進技術的持續投資以及資料科學，以幫助行銷人員實現廣告創意的價值最大化。

本輪融資的參與者包括全球數位創意軟體領導者Adobe，為品牌、企業和媒體公司提供全方位服務解決方案、高品質內容和工具的全球領先的創意平臺Shutterstock，投資於體育技術和娛樂的創投公司Drive by DraftKings， Spruce House Partnership、Prefix Capital、BuildGroup、Interlock Partners、Macanta，以及Michael Kassan、Nick Brien和Thomas Tull等重要的產業和技術領袖。億滋國際(Mondelez)和百事可樂(PepsiCo)前總裁、Foster Grant執行長和高露潔棕欖(Colgate-Palmolive)副總裁César Melo也參與了投資並以顧問身分加入董事會。加上前幾輪融資，該公司現已募資近1億美元，用於擴展其具有突破性的智慧創意平臺。

VidMob率先採用AI來衡量創意績效，使得行銷人員可以最佳化廣告設計，以實現更高效率、更具影響力的行銷活動。VidMob的智慧創意平臺將創意與資料相結合，並在品牌和全球精英內容創客網路之間牽線搭橋。這些內容創客經過培訓，掌握每種數位媒體通路和下一代廣告方式不斷更新的最佳實務。VidMob最初專注於與主要社群平臺的合作，現在已將其傳播範圍擴大到包括程式化Web和CTV/OTT領域的領導者。

VidMob創辦人兼執行長Alex Collmer表示：「軟體平臺對企業經營的每個其他領域都產生了積極的影響——不僅提高了效率，而且利用資料將智慧引進決策過程。這項融資和這些新的夥伴關係將有力地幫助我們加速履行自身承諾，即建立和部署一個幫助行銷人員針對未來需求進行轉型的平臺，同時尊重人類創意所具備的不可替代的作用，並且永不偏離我們發展創造力以實現進步的使命。」

亞馬遜全球業務和企業發展前副總裁、現任職於Prefix Capital的Owen Van Natta表示：「我們被VidMob智慧創意學習模式的強大能力所震撼。VidMob的『閉環服務』(services-in-the-loop)模式，加上對創意市場的整合，所形成的概念使其擁有無與倫比的學習能力。」

Nielsen US Media前總裁、本輪融資的投資者Lynda Clarizio表示：「雖然廣告業著眼於用以衡量媒體支出回報的技術，但創意績效一直未得到衡量。VidMob的智慧創意平臺透過為行銷人員提供跨媒體的可擴展平臺，用來衡量創意對實現廣告目標的影響，並最佳化和改進創意流程，從而解決了這一長期未滿足的需求。」

同樣參與了本次融資的Omnicom Media Group前執行副董事長和OMD、Aegis Media與MEC前全球執行長Mainardo de Nardis補充道：「在廣告商需要獨立的策略媒體服務的時代，我有幸和一群人一起變革了全方位服務廣告模式，將媒體與創意分離。那是在三十年前。今天，我很高興完全反其道而行之。將創意與媒體實務分離將不能很好地服務於行銷人員，兩者在最佳化方面同樣重要。VidMob資料驅動平臺的強大之處就在於，它具有將媒體和創意結合在一起的能力，可以將從廣告平臺、品牌到代理商的行業的各個層面整合在一起。」

消費品牌資深人士César Melo補充道：「作為商業領導者，我一直希望打造一種更高效率的內容生態系統，可以在其中建立更快、更智慧、以資料為參考且更具成本效益的內容，為世界各地的消費者提供服務並以不同的方式打造品牌。我在百事可樂公司進行這種嘗試時發現了VidMob，當時我就為這種將天才的人類創意和技術相結合的方法感到驚歎不已。而且我看的越多，就越喜歡。VidMob正在創造一個全新的類別——『智慧創意』。」

VidMob是唯一一家在每個領先的社群和數位媒體平臺上都獲得過創意合作夥伴徽章的公司，其客戶包括全世界許多最具前瞻性的行銷組織，例如嬌生(Johnson & Johnson)和高露潔棕欖(Colgate Palmolive)。

VidMob自第一天起就是一家目標驅動型公司，透過其501c(3)組織VidMob Gives，將所賺取的每一塊錢中的一部分捐贈給非營利性組織(NPO)，用於為智慧創意提供資金。VidMob Gives已為63個國家的84個NPO提供了支援。2020年，VidMob Gives與CDC基金會、聯合國基金會、Equality Now和麥當勞叔叔之家(Ronald McDonald House)等組織合作，幫助募集了逾2,000萬美元的資金。

關於VidMob

VidMob是全球首個智慧創意平臺，該平臺提供端對端解決方案以幫助品牌透過創意和資料的結合來提高行銷效果。VidMob是全世界唯一一家獲得所有大型社群和數位平臺的創意行銷認證合作夥伴徽章的公司。VidMob每賺一美元，就會透過其501(c)(3)組織VidMob Gives將其中的一部分捐贈給非營利組織用來資助公益創意。最近，該公司被《Inc.》雜誌列入2020年度最佳職場名單，VidMob還獲得了Frost & Sullivan的2020創意智慧技術創新獎(2020 Creative Intelligence Technology Innovation Award)。有關VidMob的更多資訊，請造訪www.vidmob.com；有關VidMob Gives的更多資訊，請造訪vidmob.gives。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210224005246/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Tessa Flanagan +44 (0)2036421124Vidmob@teamgingermay.com

title: VidMob完成5,000萬美元C輪融資，以加速其智慧創意平臺的廣泛採用


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月18日訊】美國弗吉尼亞州沃倫縣委員會（Warren County），近日通過一項決議案，譴責中共強摘法輪功學員等良心犯器官的非人行徑。該決議案旨在提升當地居民對中共強摘法輪功學員及其他良心犯器官的認知，幫助人們避免在無意中成為中共種族滅絕罪的共謀。這也是自2021年以來，該州第七個縣通過類似的決議案。
大紀元報導，3月16日晚，美國弗吉尼亞州沃倫縣（Warren County）委員會的會議現場，美國公民Jisun Bae說，「我叫Jisun Bae，美國公民、弗吉尼亞州居民，原先來自韓國。我修煉法輪功超過20年了……」主席台上的委員們個個直起身來，專心聆聽她的發言。
當晚，該縣委員會投票，一致通過一項決議案，譴責中共強摘法輪功學員等良心犯器官的非人行徑。
決議案表示，多方可信報告顯示，中共大規模殺戮法輪功學員等良心犯，獲取他們的器官售賣，用於器官移植手術。並且，這種行徑還在繼續。
決議案警示當地居民，以幫助制止當地居民前往中國做器官移植手術，無意間成為中共強摘法輪功學員等良心犯器官的共謀。
這是弗吉尼亞州第七個縣通過關於抵制中共強摘器官的決議案，也是2021年以來，該州第六個縣通過類似的決議案。
這項決議案的副本，也抄送給弗吉尼亞州州長和弗吉尼亞州衛生署。
縣委員：中共強摘人體器官是反人類罪
沃倫縣委員沃爾特‧馬布（Walter Mabe）。（李辰／大紀元）
沃倫縣委員沃爾特‧馬布（Walter Mabe）向大紀元記者表示，當他第一次聽到法輪功學員被活摘器官的消息時，「我很震驚，因為我之前毫不知情。」
「我相信這個決議案將幫助人們了解正在發生的事情，以及（幫助）如何解決這個問題。」
他說，中共強摘法輪功學員器官「這是反人類罪，這和人相關，我們都是這個世界的一部分。我們都應該站出來反對」。
前政府顧問：100%支持此決議案
迪基‧庫克（Dicky Cook）。（李辰／大紀元）
參加當晚會議的迪基‧庫克（Dicky Cook）是前聯邦政府部門顧問，現已退休，目前她正準備參選沃倫縣的縣委委員職務。
她說，「中共強摘人體器官，這是瘋狂的。這是非人道的。」
「我們有必要讓社區了解此事。我100%支持這個決議案。我會將這個消息傳播出去。」
法輪功學員發言
弗吉尼亞州居民、法輪功學員唐女士發言說，「我們發現沃倫縣很多居民沒有聽說過此事（中共強摘器官）。」「感謝沃倫縣委員會發起決議案。我們可以阻止本縣居民無意間成為謀殺無辜者的共謀。」
弗吉尼亞州居民、原韓國法輪功學員Jisun Bae在發言中表示，「這個決議案，可拯救無辜的生命。」
沃倫縣委員會會議現場。（李辰／大紀元）
以下是決議案的全文翻譯：
決議案
根據（中共）國家支持的強摘良心犯器官的最近報告，對沃倫縣居民和醫療界進行前往中國做器官移植手術的風險教育。
鑒於，廣泛和可信的報告顯示，在中國存在對良心犯、首要是法輪功修煉者，以及其它宗教和少數群體成員的大規模殺戮，以獲取器官做移植手術；以及
鑒於，中國法庭（The China Tribunal），這個位於英國倫敦由大爵士、國際刑事法庭審判前南斯拉夫問題的檢察官Geoffrey Nice QC主持的獨立法庭，經過長期聽證，在2019年6月18日做出判決，一致認定：在中國，殺戮囚犯，用於器官移植手術的行徑正在繼續，受害者包括被監禁的法輪功學員；以及
鑒於，「自由之家」在2017年發布的《中國精神之戰》（The Battle for China’s Spirit）報告中指出，「現有證據表明，強摘法輪功囚犯的器官，用於器官移植手術的交易，已經大規模發生，並可能正在繼續；」以及
鑒於，由人權律師大衛‧麥塔斯（David Matas）、前加拿大亞太事務卿大衛‧喬高（David Kilgour）、記者伊桑‧葛特曼（Ethan Gutmann）在2016年6月發布的調查報告估計，中國正在以「工業規模、國家指導的器官移植系統、國際政策和資金支持、牽涉到軍隊和民營醫療系統」的方式進行器官移植，就如大衛‧喬高在2016年歐洲議會演講中所描述的那樣；以及
鑒於，法輪功，是以「真、善、忍」價值為核心，融合了「氣功」打坐練習的精神修煉功法，20世紀90年代在中國廣受歡迎；據多項估計，法輪功學員人數當時達到了七千萬人以上；以及
鑒於，1999年7月，中國共產黨發起了旨在消滅法輪功的全國性的嚴重迫害。成千上萬的法輪功學員被非法拘留在中共的勞教再教育場所、拘留所和監獄中，普遍遭受酷刑迫害和精神折磨；
鑒於，2016年6月，美國國會眾議院一致通過了343號決議案，譴責對法輪功學員和其他良心犯的系統性的、國家認可的強摘器官行徑；以及
鑒於，幾乎沒有媒體對此問題予以報導，但數十位沃倫縣的居民向沃倫縣委員會（Warren Board of Supervisors）表達關注；以及
鑒於，沃倫縣居民在決定到中國進行器官移植旅遊之前，應該被充分告知中國的器官來源，而沃倫縣委員會應協助提升這方面的認知；
因此，現在由沃倫縣委員會決議，通知沃倫縣的居民和醫療界有關前往中國進行器官移植的風險，以幫助制止居住在當地的公民無意間成為（中共）國家認可的強摘良心犯器官行徑的共謀；並向弗吉尼亞州州長和弗吉尼亞州衛生署提供該決議案的副本。
2021年3月16日通過。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 美國 加拿大 英國 中國 韓國

title: 美國弗州第七縣通過決議：譴責中共強摘器官


content_text:
2021年3月15日，沙尘暴袭击中国首都和北方等省，空气质量指数的等级为PM 2.5和PM 10， 成千上万的航班取消。(Getty Images)【大纪元2021年03月18日讯】一场久违的沙尘暴又将北京拖回了记忆中。记忆中的2000年之后那几年，一到初春，总是有那么十多天暗无天日的，人们低掩着衣袖，在狂风中匆匆而过的样子在脑海中定了格。然后过了几年，这沙尘暴确实是少见了，没想到雾霾取而代之，一时间满世界都在研究到底啥是PM2.5，因为在沙尘暴盛行的时代，政府只公布PM50，人们傻傻的分不清从50降低到2.5会有什么本质的不同，当然，人们终于搞懂了，PM2.5是人造的工业污染，PM50是大自然的报复，反正都不好。

不管是PM50还是PM2.5，中共政府每次发布环境预警，还没有胡乱怨天尤人的，承认是因为大西北、内蒙的过度放牧、过度开垦、沙漠化和草场退化是导致沙尘暴的原因，从而引发一轮又一轮的沙漠种树高潮。专家学者也发表了无数论文，用各种追踪尘暴源头的技术手段去追踪沙尘物源，例如中科院地质与地球物理研究所杨小平研究员在2007年发表的论文就称从2002年到2006年之间北京沙尘暴的主要来源是位于北京1300公里远的巴丹吉林沙漠，巴丹吉林沙漠，虽然远，但还是在国土范围之内，政府有责任采取措施去治理沙尘源，不管它有多远，条件有多恶劣。

然而2021年三月的这场沙尘暴，中共政府一改态度，开始甩锅了。各种媒体开足马力，渲染这场可怕的沙尘暴是从蒙古国的大戈壁起源的，而中国仅仅是沙尘暴的下一站而已。这样不管是韩国政府抱怨还是日本政府抱怨，对不起，去找蒙古国去吧，中国也是可怜的受害者。有的媒体走的更远，去深入报导蒙古国失踪了多少人，死亡了多少人，蒙古国的草场是怎么被破坏的，云云，以此反过来衬托中共政府这么多年的草原治理是多么的有效等等。

草场退化是蒙古国面临的一个严重问题，而过度放牧尤其是山羊的过度放牧可以说是一个主要原因，大家都知道山羊绒是个好东西，所以在蒙古国的大草原上，上个世纪90年代的牲畜保有量是2000万头，而现在上升到了7000万头，其中就有2700万头这种能把草根统统吃掉的山羊，那么这么多的山羊每年能产出多少山羊绒呢？据2017年的统计是年产8000吨（近年已增长至9400吨），带来的出口创汇大约是2.5亿美元。那这么多的羊绒都出口到哪去了呢？大家不用猜也知道，第一大出口国自然是中国，根据2017年的统计，对中国的出口数量达到了5409.7吨，可以说是一大半出口到了中国，经中国的服装加工企业销往全中国和全世界。细长而又保暖的小小羊绒原来能带动一个庞大的产业链，原来也是全球化贸易大棋盘中的一个棋子，可是真的很抱歉，大贸易链条中的始发地，贸易额才只有区区的2.5亿美元！2.5亿美元却要承受横扫整个东亚沙尘暴策源地的罪名，岂不悲乎！

破坏草场的杀手还远不止山羊。2020年前11个月，中国还从蒙古国进口煤炭2677万吨，占蒙古国总出口煤碳量的85%。每天数千辆的百吨位越野卡车在草原上夜以继日的来来往往，烟尘遮天蔽日。同时大型露天煤矿的开采也对地表水和地下水造成了不可估量的损失。除了煤炭，还有铜矿、油田、铀矿，背后都有中共巨额需求的推动，不能说中共对蒙古国环境灾难是毫无关系的，可以说，正是中共的这种竭泽而渔的发展模式向周边国家甚至是“一带一路”国家的输出才是造成这些国家环保危机的根本原因，反过来发生沙尘暴后想简单的甩锅了事，也是中共的典型做法，没有任何责任和人道可言。

蒙古国吃了哑巴亏，在国际舞台上无话可说，舆论界根本听不到蒙古民众的声音，但愿蒙古国有识之士，早日拨云破雾，识破中共的嘴脸，不要走这种以牺牲环境为代价换汇的老路了，这种代价就是过去中国民众的代价，问问中国民众，这么多年，我们除了某些人腰包里多了几个钱之外，我们还剩下什么了？

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 日本

title: 乾元：北京的沙尘暴的来源到底是哪？


content_text:
台南市西港區檨林里東竹林2號今天清晨4點49分發生住宅火警，台南市消防局出動西港、麻豆、佳里、安定等16車29人到場搶救，現場由第三救災救護大隊楊子濬大隊長指揮，火勢在5時15分控制，5時20分撲滅，幸好住宅警報器發揮功能，火場1家8口倉皇逃生，無人員傷亡，起火原因仍待火災調查人員釐清。

火警現場為一層樓鐵皮磚造建築物，西港消防分隊抵達現場後發現建築物右側臥室及廚房已陷入火海，火勢猛烈。該臥室為屋主行動不便之兒子居住，幸好起火處所108年10月23日已由西港分隊進行居家訪視並協助安裝住警器。

火災當下住警器於第一時間響起，讓該兒子第一時間產生警覺，立刻起身準備逃至屋外，並由聞警報聲而來的街坊鄰居陳姓姐弟協助攙扶逃生，且同時通知仍在睡夢中的其他親屬立刻向外逃生， 1家8口在屋外會合，順利逃生且無生命危險。

消防局指出，該起火處所緊鄰其他民宅，第一時間轄區西港分隊佈署2水線侷限火勢，並周界防護，防止火勢延燒，相關搶救作為得宜。燃燒面積初估20平方公尺，財物損失估計約5000元。

消防局第三救災救護大隊大隊長楊子濬表示，該起火警現場因裝設住宅用火災警報器，及早發揮預警，讓民眾可以立即逃生及應變，進而保障生命安全。呼籲民眾應踴躍安裝，特別是家中有避難弱者或長者等人員。有關住宅用火災警報器等相關知識，民眾若有興趣或疑問，都歡迎至各地消防隊詢問。

台南市西港區檨林里東竹林平房民宅火警，幸好住警器發揮功能，一家8口順利逃生。記者吳淑玲／翻攝台南市西港區檨林里東竹林平房民宅火警，幸好住警器發揮功能，一家8口順利逃生。記者吳淑玲／翻攝台南市西港區檨林里東竹林平房民宅火警，幸好住警器發揮功能，一家8口順利逃生。記者吳淑玲／翻攝台南市西港區檨林里東竹林平房民宅火警，幸好住警器發揮功能，一家8口順利逃生。記者吳淑玲／翻攝

taiwan-subdivisions: 西港 安定 西港區 麻豆 佳里

title: 台南西港清晨民宅大火猛烈 住警器驚醒一家8口順利逃生


content_text:
疫情影響民眾出不了國，照理消費力通通留在國內，對民生通路業應是一大「利多」，但不止一家業者私下透露，其實今年整體買氣並不強，加上去年此時國內掀起一波「恐慌囤貨潮」，可久放的泡麵、米、罐頭、冷凍食品、衛生紙等民生必需品銷量激增，也使得基期大幅墊高，加上3、4月本就是「三窮四絕」的淡季，今年業績要拚成長挑戰不小。

民生通路業1～2月在春節、228連假等節慶因素驅動下，業績還算持穩，加上持續開出新店，也推升整體營收增長；不過進入3月後，除了剛過完春節且即將要報稅，本就是傳統淡季，加上去年3月疫情下爆發「恐慌囤貨潮」，當時通路甚至祭出罕見的「限購令」，規定每人每車只能買幾串衛生紙或米，足見當時民眾瘋搶的情況。

在囤貨潮帶動下，當時不僅量販、超市、超商有一波業績增長，也帶動上游食品大廠去年3月業績暴增四、五成以上。不過，正因去年「非常態」的消費行為大幅墊高基期，使得今年業者挑戰更大，業者指出，有些民眾當時基於恐慌心理過度囤積的存糧，「有些到現在都還在消化」，也衝擊到今年買氣。

業者不諱言，原先預期今年春節民眾不能出國，整體買氣會比往年好，但年前桃園地區疫情升溫，使得各項大型活動及賣場試吃等全面取消，影響年前銷售，在祭出重本優惠促銷下，過年業績只能算「勉強」過關。針對買氣不振原因，通路業者分析，民眾荷包縮水是其中一項，儘管現在從股市到房市似乎一片榮景，甚至部分高端消費市場（如國際精品、珠寶、鐘表）因民眾未能出國採購，不僅買氣不減，還呈現「報復性成長」；不過，也有許多中低階層勞工在疫情衝擊下，面臨薪資下降或工作機會減少等，消費力相對緊縮。

另外，整體消費習慣的版圖挪移也是其中一項因素。業者分析，受疫情影響民眾為避免群聚風險，降低外出採買頻率，轉而透過電商平台購買，也使得傳統以實體門市為主力的民生通路業績被瓜分，也因此，近年各大實體通路紛紛加大力度投入網購市場，或攜手外送平台推出外送服務，希望降低衝擊。

journalist: 工商時報 劉馥瑜

taiwan-subdivisions: 桃園 新店

title: 囤貨潮不再 民生通路今年挑戰大


content_text:
醫學會傳染病顧問委員會聯席主席曾祈殷表示，抗疫措施未能有效遏止疫情爆發，需要更多措施及彈藥，疫苗接種可達至群體免疫，他建議考慮引入多幾款疫苗讓市民選擇。

港大感染及傳染病中心總監何栢良認為，要達致「零感染」才商討恢復外遊是不可行，建議當局考慮與周邊地區建立疫苗護照計劃。

title: 曾祈殷倡引入多幾款疫苗　何栢良建議與周邊建疫苗護照


content_text:
▲嘉義台1線水上段今中午發生重大車禍。（圖／記者翁伊森翻攝）

記者翁伊森、莊智勝／嘉義報導

嘉義台1線水上鄉路段今（18日）中午發生一起重大車禍，現場3部自小客因不明原因撞成一團，警消獲報趕抵後，發現有2名傷者已經沒有呼吸心跳，目前已立即送往醫院搶救；詳細事發原因還有待進一步調查釐清。

taiwan-subdivisions: 嘉義 水上

title: 快訊／嘉義台1線水上段「3車撞一團」！　2人無心跳命危搶救中


content_text:
徐若熙昨初登板技驚四座。（記者林宥辰攝）

〔記者林宥辰／台中報導〕昨役味全龍隊20歲投手徐若熙技驚四座，3.2局11次三振讓他名留中職青史，中信兄弟主力打者幾無招架之力。今天賽前，中信兄弟總教練林威助談起這位年輕投手，不吝給予讚賞，稱其：「未來台灣隊王牌。」

林威助說，去年在帶二軍時就看過徐若熙投球，當時就知道他直球的質很好、球速快。助總說：「昨天看他比之前又要好，這樣狀況下，打者若沒掌握前兩球，就很難對付他。」

林威助說：「他的動作很像日職的投手，前腳跨步的時候髖關節很柔軟。以他的潛力，很可能有機會是未來台灣隊的王牌。」

林威助。（資料照，記者林正堃攝）

title: 中職》徐若熙連對手都折服！ 助總：未來扛國家隊王牌


content_text:
地方中心／綜合報導

16日清晨5點多，屏東警方接獲報案，郭姓男子倒臥某公園停車格旁，消防人員抵達現場發現郭男已死亡，警方發現郭男身上有多處外傷，調閱周邊監視器發現，郭男前（15日）天深夜與鄭姓男子發生衝突，警循線找到鄭姓男子，鄭男也坦承，當時曾在路邊小解與郭男發生肢體衝突，不過不知道郭男死亡，警今（17）日詢後將鄭男依傷害致死罪移送檢方偵辦。檢察官驗屍後將進行解剖，查明死因。

▲16日清晨5點多，屏東警方接獲報案，街友郭姓男子倒臥某公園停車格旁。（圖／翻攝畫面）

警方調查，15日凌晨近12點，鄭男在路邊小解，與郭男發生肢體衝突，之後郭男就離開，16日清晨5點多，民眾路過發現郭男倒臥路旁，趕緊報案，事件才因此曝光。

▲15日凌晨近12點，鄭男在路邊小解，與郭男發生肢體衝突。（圖／翻攝畫面）

郭男死亡後，警方在現場發現血跡，立即啟動偵查作為後，不排除「因病」、「他殺」及「意外」等任何可能性，以勿枉勿縱的原則完整勘查現場所有的跡證及以同心圓方式蒐集周邊所有可能的監視器畫面。

經清查發現疑似在民眾報案前，有一名男子將車輛停放於附近後，步行至案發現場觀看後離開；專案小組人員察覺有異，立即持續往前回溯觀看影片至報案前6個小時，查出鄭男與死者有過肢體接觸，而鎖定他追查。

由於案發時為夜間，因此無法在第一時間立即查到涉案車輛車牌號碼，專案小組人員透過暴風半徑理論持續拼湊不完整車號，經過組合後與相關車籍資料交叉比對得知正確涉案車號並知悉犯嫌身分，於接獲報案後的8小時將涉案的鄭嫌查緝到案。

鄭嫌到案後，稱不知道郭男已死亡，警方詢問後今將鄭男依傷害致死罪移送屏東地檢署偵辦。

journalist: 綜合

title: 路邊驚見男屍倒血泊！屏東警8小時挖出「驚人真相」逮到嫌 | 社會