content_text:
2021/03/18 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣是石虎主要棲地，但路殺案件屢見不鮮，縣府農業處執行苗栗縣大尺度的路殺風險評估，發現容易發生石虎路殺事件的苗140線道卓蘭段，因附近老庄溪為石虎覓食通道，但受水利設施阻隔需跑到路上，爭取林務局補助250萬元於老庄溪靠近大安濕地公園處建置野生動物友善通道，讓野生動物包括石虎不必繞道通行，完工後10天即拍到石虎身影。

防石虎路殺 全國首設越溪友善設施苗栗縣長徐耀昌昨天也前往視察，他表示，希望藉由友善野生動物的工程，降低人與野生動物衝突，而野生動物也有安全的通行路徑，苗栗縣政府會持續努力打造更友善野生動物的環境。

徐耀昌強調，老庄溪友善野生動物跨河通道是全國第一座克服地形困難提供石虎穿越河川的輔助設施，他也指示縣府農業處與研究團隊持續監測並增進石虎利用頻度。

吊橋式越溪隧道 貼心舖木屑設柵門農業處自然保育科指出，石虎路殺事件從前年24起降為去年9起，不過防治路殺仍是重要課題。建置完工的跨河野生動物通道採圓形、吊橋式設計，直接跨越老庄溪，通道內徑80公分，長度30公尺，外部再以1英吋及7分鋼索固定可抗風抗搖。

完工後的跨河野生動物通道上不僅彩繪野生動物友善通道，並搭配石虎可愛圖像，同時於通道口設置柵門，避免大型流浪犬進入，威脅石虎或野生動物安全。 農業處也於通道內鋪設木屑等，讓通道顯得更自然，且架設照相機觀測監測，順利拍到石虎在通道前探頭觀察，之後進入通道又出來的畫面。

taiwan-subdivisions: 卓蘭 大安 苗栗縣 苗栗

title: 卓蘭野生動物跨河通道完工 拍攝到石虎


content_text:
位於桃園市的觀新藻礁，近年面臨中油第三座液化天然氣接收站興建議題，因此不僅環保團體發起公投連署盼搶救藻礁，中國國民黨亦批判民進黨政府相關政策。今（18）日國民黨召開記者會，列出五大罪狀指控民進黨在護藻礁公投議題上欺騙社會，是「藻礁殺手」。

國民黨指控民進黨的五大罪狀如下所列：

一、 造謠

國民黨表示近日傳出所謂「核四遷址台中」的荒謬說法，儘管毫無依據，指涉的各方也都嚴詞否認，但許多民進黨人士刻意視而不見，反而接力炒作此一假消息，民進黨台中市議會黨團還包圍盧秀燕市長要求表態。但所謂「核四移址台中」訊息，百分之一萬是假議題，為了模糊藻礁公投的焦點，執政黨不去查這假消息，反而帶頭造謠，手段拙劣。

此外，對於中油觀塘第三接收站（以下簡稱三接）開發面積，民進黨持續政治操作，指馬政府時代是232公頃，民進黨時代則是23公頃。蔡英文總統日前再次於臉書上大言不慚說「我們大幅修改前政府的232公頃開發面積，現在只剩下原規劃的十分之一。」說法刻意誤導外界，塑造民進黨執政後主動立即縮小開發面積的假象。

國民黨表示，2017年民進黨政府執政時期，送件環評的就是232公頃的方案，是因為環評委員的反彈、在野黨在立法院強力監督加上環團抗議，龐大壓力下才縮減開發面積。蔡政府上下把被迫更改的結果，說嘴成自己主動為之的政績。

國民黨再批，桃園市長鄭文燦聲稱，2014年4月核四封存後，沒有人主張大潭海岸劃為自然地景。但事實是，鄭文燦在2014年8月14日出席環團『為千年藻礁討公道』記者會，新聞內容直指「民進黨桃園市長參選人鄭文燦也到場聲援，門裡門外反對者共同主張應將桃園沿海27公里長的藻礁生存海岸線指定為暫定自然地景，避免無法復原的人為破壞。」鄭文燦明明主張要把「藻礁生存海岸線指定為暫定自然地景」，如今竟然睜眼說瞎話，完全不認帳？

對於桃園市府回應稱這是把「自然地景」與「暫定自然地景」混為一談，國民黨強調，請桃園市府不要玩文字遊戲，重點是鄭文燦以往確實有此主張，如今卻選擇性遺忘，桃園市府護主也不能護到語無倫次。

二、 雙標

日前立法院衛環委員會考察桃園大潭藻礁，卻遭桃園市選出的民進黨立委鄭運鵬批評帶頭踩藻礁。之後慘遭各方打臉，除了考察當天包含民進黨立委蘇巧慧等幾位綠委，以及經濟部曾文生次長等都在現場探勘，甚至包括蔡英文總統2013年也曾以同樣姿態踩在藻礁上。

國民黨說，事實上，藻礁並不易被「踩」壞，但三接工程則確實是滅絶藻礁的生態浩劫，在地選出的鄭運鵬委員刻意無視深層的藻礁破壞，看到國民黨立委上藻礁就以為撿到槍，無知的大肆批評，如此雙重標準、矯情做作，這就是民進黨立委的素質。

三、 卸責

民進黨持續聲稱國民黨應提出整體能源方案，但實際上，民進黨的說法混淆了民主社會責任政治理論，執政者「理應負責提出合理可行的方案並做好溝通」，「若相關規劃不為人民接受，就應該務實修正。」但民進黨卻是反其道而行，去指責在野黨與反對者，要反對者拿出方案，「完全執政、不負責任」；國民黨強調，民進黨如果自承不會執政，就換國民黨來做，自然會提出完整的政策。

另針對雲林麥寮興建天然氣接收站，民進黨府院齊聲強調麥寮不是、也無法成為觀塘第三天然氣接收站案的替代方案，國民黨要質疑，若護藻礁公投通過，政府的替代方案為何？應儘速向人民說明，不是雙手一攤，高喊會缺電來恐嚇大眾。

四、跳票

國民黨批判民進黨不惜成為藻礁殺手也要蓋天然氣接收站，背後就是迫於蔡政府「非核家園」目標，2025年再生能源發電要佔20％、天然氣發電要占50％。為了達到此一極其躁進的目標，政府連年提升燃煤、燃氣發電的佔比，造成無可彌補對人民健康及環境的傷害。

國民黨再說從執行成效看來，2020年再生能源發購電量僅占台電系統 5.8％，甚至較前一年（2019）年下降，顯示蔡英文的能源支票極可能跳票。蔡英文3月10日才在民進黨中常會發表談話「大約再5至6年，再生能源發電占比可以達到20％」，照其說法，可能要延後數年才能達標，其實自己也已經坦承2025不可能達標。

國民黨也批蔡政府推綠能急就章，已產生諸多後遺症，包括光電侵佔農地，到西海岸遍布風機侵佔漁場等抗爭頻傳，本週也才發生雲林台西民眾因不滿風電機工程距離村落太近，拉白布條抗議並和警方爆發推擠等情事。

五、抹黑

國民黨再批民進黨在野時標榜與社運、環保團體理念一致，然而，珍愛藻礁公投連署領銜人潘忠政連日來遭到1450網軍的猛烈攻擊與抹黑，包括民進黨前桃園市議員王浩宇Po影片質疑潘忠政與台電6800萬保育藻礁工程有所牽連，以及頻頻被檢舉遭臉書限制等，顯見民進黨當權後，換位子就換腦袋，無所不用其極的打壓異己，連過去的同志也毫不放過。

國民黨也再次「勸告」民進黨，公投是人民意志的展現，若公投過關，蔡政府仍然一意孤行，不依法行政，漠視公投案法定效力及人民展現的明確決定，民進黨政府統治的正當性將蕩然無存。

events: 公投 參選 發電

people: 王浩宇 蘇巧慧 鄭文燦 盧秀燕 蔡英文 鄭運鵬

taiwan-subdivisions: 桃園 雲林 麥寮

things: 經濟 假消息

title: 觀新藻礁建三接議題　國民黨列五大罪狀控民進黨成「藻礁殺手」


content_text:
▲凡凡發現媽媽在整理舊照片，露出和Vodka非常相似的笑容。（圖／網友小恩提供）

實習記者魏筱芸／採訪報導

台中市飼主小恩日前整理照片時，翻到過世的黑貓Vodka燦笑的表情，她轉頭看到一旁的女兒凡凡突然笑得非常開心，於是隨手拍下來。小恩對比了2張照片才突然發現，貓咪和女兒的笑容非常相似，神奇的巧合讓她瞬間爆哭詢問，「妳是Vodka嗎？」，還不會說話的凡凡則報以滿滿笑容。

▲小恩無意中翻到Vodka燦笑的照片。（圖／網友小恩提供）

Vodka是隻非常黏人、愛撒嬌、脾氣又很好的小女孩，2歲多時得了非常罕見的疾病而離世了，牠當時腎臟、胰臟、肝臟，3個器官同時衰竭，從發病到離開不過短短1個禮拜。雖然Vodka的疾病非常罕見，連醫生也從沒見過，翻了書才知道，但小恩依舊非常自責，一度認為自己沒有照顧好貓咪才讓祂這麼快離開。

▲Vodka得了罕見疾病，不幸在2歲多離世。（圖／網友小恩提供）

小恩接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，「送Vodka最後一程的時候，我摸著祂冰冷的身體告訴祂，下輩子一定要來當我的女兒！」1年後飼主生下了凡凡便覺得她有些習性和Vodka很像，但卻沒有細想，直到這天翻到貓咪舊照片，對比女兒的笑容似乎在說，「妳終於發現了喔，媽媽～」小恩才淚崩並覺得Vodka真的回來了。

▲▼凡凡和Vodka一樣，最愛法蘭絨。（圖／網友小恩提供）

小恩分享，「凡凡和Vodka有許多相似之處，他們都非常黏人，發現爸媽（飼主）不在身邊就會很生氣，他們也很喜歡踏毛毛或柔軟材質的布料，尤其都對法蘭絨情有獨鍾。」她如今也對Vodka的離世漸漸釋懷，「我相信上天那麼早帶走Vodka是為了讓我和祂有更長的緣分，才讓祂先回去把東西準備好，回來繼續當我的女兒。」

▲▼凡凡和Vodka的眼睛都很圓。（圖／網友小恩提供）

溫馨又感人的故事分到臉書貓咪社團，網友紛紛感動表示，「笑起來真的很像」、「陶醉的神情一毛一樣」、「換個方面說，上天希望妳們的緣再更長，所以才幫祂早點結束貓生。」、「真的很像，我相信一定是祂回來了妳身邊」、「祝福健健康康，開開心心，幸福滿滿」、「好感動～一定是妳的女兒」。

▲小恩相信Vodka和自己有更長的緣分。（圖／網友小恩提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

【你可能也想看】

►推倒電視！歐告「霸佔案發現場」露帥氣背影 網歪樓：身材真好

►歌聲驚呆上萬人！9個月大萌虎「嚶嚶」向媽撒嬌 動物園回應了

►貼心小瑪每夜「鑽29週孕肚下」扛小主子 媽感動：辛苦你了

►剪指甲絕望臉抬頭狂「啊～」 黑柴遭獸醫請出診所外：怕嚇到貓

►偷聞臭豆腐味道去不掉！ 虎斑甩頭打噴嚏「氣到整隻糊掉」

【你可能有興趣】

►沒時間幫毛孩買東西？毛毛商城在家也好逛

►生火了！連我媽都用到發光

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精彩影音：

references: 臉書 網友

title: 整理貓咪舊照片　媽轉頭見「熟悉燦笑」瞬間淚目：妳是Vodka嗎？


content_text: 據住展雜誌統計，去年以來北台灣建坪50坪以下迷你透天厝建案數量激增，占整體透天建案數約三成，這股迷你透天厝推案風潮不僅襲捲西半部，連東台灣的宜蘭推案都很洶湧。住展雜誌研發長何世昌表示，近年來房市吹起「迷你房型」風潮，而迷你推案風潮從集合式大樓擴散到透天厝，主因是土地價格實在太貴了，業者為了壓低總價，只好把地坪、建坪通通都縮小化，以求獲得消費者青睞。 ★一手掌握熱門話題何世昌分析，一般正規的透天厝地坪約25坪至30坪，建坪則約60幾坪至80幾坪。然而，因為土地價格實在漲得太高，若蓋常規透天厝則總價會拉得太高，銷售難度也會跟著增加。因此，業者便直接縮小建坪、藉由壓低總價來作出市場區隔，建坪50坪以下的迷你透天厝如雨後春筍般冒出來。 自2020年以來，北台灣迷你天厝推案傾巢而出，大多數建案位於新竹縣、桃園市與宜蘭縣；更讓人跌破眼鏡的是，絕大多數迷你透天厝並非位在寸土寸金的蛋黃區，而是在都會區外圍的郊區，主因是外圍郊區土地相對便宜，總價可以壓得更低，且除了鎖定當地客戶外，也瞄準市中心受高房價推擠而外移的購屋族。 據住展雜誌統計，2020年元月至2021年3月止，迷你透天建案數量已占整體透天案數比重約3成。而迷你透天建案中，建坪最驚人的是新竹縣湖口的「富旺新時代」，最小建坪僅約33坪，每層樓僅約11坪。建坪最小第二到第五名，依序為湖口「站前大時代」35坪、五結「築櫻」36坪、三星「精緻八期villa」37坪、冬山「向青苑」38坪。 在建坪排行最小的前十名迷你透天建案中，總價最低的前三名依序為新豐「甜鮮森」538萬元、三星「精緻八期villa」588萬元、五結「大吉大利NO.2」665萬元。以台北市豪宅「元利信義聯勤」最高成交價299萬元／坪來換算，只要花豪宅2坪的錢就能買到一間迷你透天厝了。 何世昌進一步指出，建商瞄準「想住透天卻買不起正常透天」的客群，而這類購屋族因「先求有再求大」而買單，所以迷你透天推案量增、且銷售速度優於正規透天。不過，何世昌提醒購屋族，正規透天面寬多在4.5米以上，不論停車或空間安排會比較舒適，但迷你透天往往沒有正規透天的好格局；若不得已需購買迷你透天，儘量選擇面寬4米以上的產品、且留意共用牆厚度和隔音等問題，以免買到不好住的透天厝北台灣最小坪數透天新建案前十名。（圖片來源：住展雜誌）

journalist: 林喬慧

taiwan-subdivisions: 冬山 三星 新豐 宜蘭縣 桃園 湖口 五結 宜蘭 新竹縣 信義

title: 這些透天厝500多萬就買得到！什麼原因讓透天厝越蓋越小，甚至一層只有11坪？


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月18日訊】現代人的頭髮普遍不如我們的前輩。記得我的祖父母在年紀很大的時候，頭髮還很烏黑亮麗，他們的同齡人也大多如此。現在走在街上，不經意就會看到一些禿頭，還有很多人的頭髮非常稀疏，戴假髮的人也不少。為什麼會這樣呢？最大的原因就是現代人用的洗髮水存在嚴重的問題，很多人在使用洗髮水後出現了頭皮搔癢、乾燥、出油、濕疹和嚴重掉髮等諸多毛病。
為什麼現代的洗髮水會存在這麼多的問題呢？因為現代人追求頭髮順滑飄逸，洗頭時要有很多的泡沫等，洗髮劑廠家為了迎合顧客心理，同時追求利潤和延長保質期，因此在洗髮水中加了很多的化學物質，這些化學物質在給人的頭髮帶了柔順的同時，也在損害著髮根和頭皮。長期使用這樣的洗髮劑，頭髮受到的傷害就越來越大，以至於現在脫髮成了當代最令人頭痛的問題之一。
3種「天然洗髮水」 改善掉髮、白髮和頭皮癢
古代的人對洗髮水非常重視，因為他們把頭髮看得非常重要。有些古代的洗頭水不僅具有清潔頭髮的作用，還有美髮、黑髮、生髮和防脫髮的功效。下面介紹幾款成分簡單、方便使用、同時具有養髮功效的天然洗髮水。
1. 發酵淘米水
淘米水是所有天然洗髮水中最好的洗髮水，不僅因為它洗髮的效果好，還能促進頭髮生長，使頭髮烏黑、潤澤、濃密。
淘米水中含有豐富的水溶性維生素和微量元素，能夠防止脫髮，並幫助頭髮的色素細胞生成黑色素，讓你的頭髮更加黑亮。淘米水中還含有豐富的澱粉、蛋白質、胺基酸，他們經過發酵後，營養成分更容易被頭髮吸收，去污能力也增強了。
淘米水是所有天然洗髮水中最好的洗髮水，不僅因為它洗髮的效果好，還能促進頭髮生長，使頭髮烏黑濃密。(Shutterstock)
用法：
做飯時將淘米水留下，裝在一個密封的容器內。每天的淘米水都可以倒入同一容器中，放上2天以上就可以用來洗頭了。淘米水放上幾週也可以使用，每次加入新的淘米水時，可以將原來淘米水的表層水倒掉。
洗頭前將淘米水加熱，然後用淘米水反覆搓揉頭皮和頭髮5～10分鐘，最後用溫水將頭皮和頭髮清洗乾淨。
注意：
如果你覺得發酵過的淘米水氣味很難聞，可以在淘米水中添加一些有芳香味道的植物的汁液，如檸檬皮、迷迭香、菠蘿、百香果、薰衣草、野菊花等，搗爛取汁倒入淘米水中，不僅可以改善淘米水的氣味，還可以提高淘米水的養髮功效。但頭皮破潰者或過敏體質者慎用。
2. 雞蛋清
雞蛋清不僅有很好的清除頭髮污垢的能力，而且雞蛋清中含有雞毛所需要的所有營養成分，對人類的頭髮有非常好的養護作用，不僅能夠防止脫髮，促進頭髮生長，還能讓頭髮烏黑亮麗。
雞蛋清有很好的清除頭髮污垢的能力，也能夠防止脫髮，讓頭髮烏黑亮麗。(Shutterstock)
用法：
根據自己的頭髮量多少，準備1～3個蛋清。先將頭髮打濕，再將蛋清倒在頭皮和頭髮上，輕輕搓揉頭皮和頭髮大約5～10分鐘，然後將頭髮用溫水清洗乾淨。
注意：
水溫不要過高，否則會導致蛋白質凝固附在頭髮上洗不乾淨。對蛋白過敏者忌用。
3. 米醋
米醋不僅能夠很好的清除頭髮上的油脂和污垢，還有活血化瘀、消腫解毒的功效，能夠改善頭皮血液循環，止癢、防脫和去頭屑。
用法：將醋用水稀釋2～3倍，然後淋在頭髮和頭皮上，輕輕按揉5～10分鐘，用溫水清洗乾淨。
注意：醋具有一定的刺激性，如果頭皮有破損，過敏，或者是患有呼吸道系統疾病的人要根據自己的身體情況慎用或禁用。
古人洗頭法的可供借鑑之處
古人的洗頭材料都是來自於大自然，非常環保，有價廉的也有昂貴的，根據你的條件選材。最重要的是，他們用的材料都是既有美髮功效，又有清潔能力的，長期使用只會讓頭髮更健康。而現代的洗髮水，開始用的時候給人以舒適和美感，但是就像是一個陷阱，一旦進去就很難出來，而且越來越糟糕。
不足之處是：古代的這些天然洗髮水很難達到現代人要求的順滑感。因為現代人的髮型和古代人不一樣。現代人喜歡披散著頭髮，或者做成不同的髮型，頭髮很順滑才好看。而古代的人梳小辮，梳髮髻，不需要頭髮太順滑，太順滑的頭髮反倒不好打理。
如果既想使用古代天然的洗髮水，又想讓頭髮有順滑感，那麼可以在洗頭後用蛋黃或果醋護理頭髮。
乾性頭髮用蛋黃護理：將適量蛋黃打散後均勻敷在洗淨的頭髮上，用塑料薄膜包裹5～10分鐘後清洗乾淨。
油性頭髮：將果醋用水稀釋3～5倍，均勻敷在頭髮上，用毛巾或塑料薄膜包裹5～10分鐘，再用清水清洗乾淨。
還可以在蛋黃和醋中加入數滴檸檬精油或薰衣草精油，不僅可以令頭髮芬芳，並且更加柔順和有光澤。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

taiwan-subdivisions: 和美 清水

title: 3種「天然洗髮水」 改善掉髮、讓頭髮變烏黑


content_text:
台裔球星林書豪。 (圖:擷取自林書豪臉書)  台裔球星林書豪近期在美國職籃NBA發展聯盟遭對手稱呼「冠狀病毒」。他接受紐時訪問時看淡個人受辱，期盼外界重視亞裔族群遭歧視情形，並說自己遲早會重返NBA懷抱。

林書豪2月在社群媒體發文，談到亞裔人士在美國面臨種族歧視和刻板印象，並寫道自己雖擁有9年NBA資歷，仍在場上被稱呼「冠狀病毒」(coronavirus)。NBA發展聯盟(G League)隨後查出羞辱林書豪的球員，但採內部處理，不公布身分。

林書豪本週接受紐約時報電訪談及事後與這名球員溝通時說：「一切都沒事了。我們交談融洽，我覺得此事獲得最佳處置。」他表示，揭露此事目的不是希望外界關心他，而是期盼各界重視亞裔族群在2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情期間遭歧視的情形，他為此發聲支持近期發起的「停止仇視亞洲人」(#StopAsianHate)運動。

林書豪說：「見到最近發生的事，我覺得我必須發聲。仇恨、種族歧視和對亞裔美國族群的攻擊明顯是不對的，必須說出來，這是我的職責之一。我覺得我的另一職責是凝聚團結與向心力，所以我必須增加相關知識，持續學習並支持其他團體、運動和組織。」

身為知名球星，林書豪認為在場上拿出實力也是回應手段，因為亞裔美國族群常被貼上安靜、被動、逆來順受的標籤，「對我來說，在場上展現最佳實力比言語更有用」。

美國亞裔發起的「停止仇視亞洲人」(#StopAsianHate)運動。

林書豪2012年效力紐約尼克隊時掀起「林來瘋」(Linsanity)旋風，2019年隨多倫多暴龍隊拿到冠軍戒指，自此脫離NBA賽場。他上季加盟中國男子籃球職業聯賽(CBA)北京首鋼隊，數據亮眼且享受巨星待遇，但他季後未續約，選擇投入NBA發展聯盟。

林書豪說，多支NBA球隊告訴經紀人想知道他是否健康、寶刀未老，能在NBA體系中照NBA規則展現身手。林書豪說：「我知道我有NBA實力，我知道自己投籃更準、防守更棒、球技更全面。這些事我了然於胸，我只需要展現身手的機會。」

32歲的林書豪本季效力金州勇士旗下發展聯盟球隊聖克魯斯勇士，在上週結束的簡短賽季中，他平均每場得19.8分，投籃命中率50.5%，三分球命中率更達42.6% 。整季15場賽事，林書豪因背傷缺陣6場。

過去一個半月，林書豪待在佛羅里達州迪士尼世界(Walt Disney World)的「泡泡」中，與不少想打進籃球最高殿堂的年輕球員交手。他提到，曾兩度有後輩向他說「我看著你打球長大」。

林書豪以老將之姿在NBA發展聯盟打拚，讓球探有機會見識到他的實力，而他對重返NBA賽場深具信心。林書豪說：「我已經做了該做的事，我接受挑戰，在有些人認為我瘋掉時加入發展聯盟。我認為這（NBA球隊找上他）是遲早的事，我深信這一定會發生。等著瞧吧，我知道自己夠強。」

countries: 美國 中國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: [國際] 林書豪看淡場上受辱事件 自信將重返NBA懷抱


content_text:
隨著金鑽鳳梨即將進入產季，「金色三麥」為支持台灣農業，特別推出乘鳳破浪松子炒飯、陽光鳳梨披薩、夏威夷鳳梨沙拉等4款餐點；旗下的女性餐酒館「微兜．petit doux」也同步推出鳳梨天空之糖瓦帕鬆餅、慢磨鮮果飲等4款鳳梨系點心與飲品，從主餐到甜品，都能品嚐得到金鑽鳳梨的酸甜滋味。

金色三麥所推出的「乘鳳破浪松子炒飯」，使用半顆鳳梨製成鳳梨盅，炒飯則加入剝皮辣椒丁、豆腐丁、杏鮑菇丁，並以烘烤手法帶來鳳梨與松子香氣，每份380元。「陽光鳳梨披薩」以新鮮鳳梨搭配鮮蝦、培根、洋蔥，屬於老少咸宜的經典口味，每份350元。至於「夏威夷鳳梨沙拉」使用海鮮、在地水果入菜，並且拌上特製鳳梨沙拉醬，具有酸爽的風味，每份380元。「纖享受紅果昔」則加入了鳳梨、火龍果與蘋果打製而成，每杯90元。

主打女性市場的「微兜．petit doux」，則在招牌的瓦帕鬆餅中，加入金鑽鳳梨元素，推出「鳳梨天空之糖瓦帕鬆餅」，讓鳳梨的風味與纖維感與鬆餅巧妙結合，每份420元。另外慢磨鮮果飲、奇異紅果昔、美顏花蘋果昔等飲品中，也都加入新鮮鳳梨，每杯均為180元。

陽光鳳梨披薩，每份350元。圖／金色三麥提供鳳梨天空之糖瓦帕鬆餅，每份420元。圖／金色三麥提供

title: 主餐到甜點「全都是鳳梨」！金色三麥8款旺來餐點上桌


content_text:
3월16일 우루과이 수도 몬테비데오에서 직원이 중국 시노백 백신을 하역할 준비를 하고 있다.

중국 제약사 시노백이 만든 코로나19 백신 2차분이 16일 우루과이 수도 몬테비데오에 도착했다. 백신과 함께 중국이 우루과이에 기증하는 마스크, 고글 등 방역 물품도 도착했다.

title: 우루과이, 중국 시노백 백신 2차분 도착


content_text:
「最美小三」韓素希（左）和宋江（右）將出演新劇《無法抗拒的他》。（翻攝自IG）

〔即時新聞／綜合報導〕據韓媒今（18）日報導，新劇《無法抗拒的他》（另譯：雖然知道），確定由宋江與因出演《夫妻的世界》，而有最美小三之稱的韓素希主演。

據悉，該劇改編自WEBTOON同名人氣漫畫，講述了因被愛情傷害得體無完膚、即使知道不能相信愛情，但也想談戀愛的女人劉娜比（韓素希飾）和明明認為戀愛很麻煩，但也想搞曖昧的「最強渣男」朴宰烈（宋江飾），兩人之間的甜蜜羅曼史。對此，宋江表示：「知道要出演後，感到既激動又期待，為了通過宰烈這個角色展現不同的面貌，會努力去做的。」

消息一出，網友紛紛表示兩人都是直接從漫畫走出來的美貌，是理想中的高顏值CP，對於兩位演員將會如何演繹青春戀愛故事感到好奇，敲碗希望新劇趕快播出。

title: 宋江確定搭檔「最美小三」搞曖昧  高顏值CP大談青春戀愛


content_text:
昨晚（17日）的龍象大戰，味全投手徐若熙上演史詩級三振秀，主投3.2局送出11次三振，出局數全是由三振拿下，最後才因用球數達到限制下場，中職影片一出便吸引無數球迷留言朝聖。

今年20歲的徐若熙，昨役前11出局數全是三振成為史上第一人，速球與指叉球的搭配把兄弟打者K得暈頭轉向，最速154公里火球也令人驚艷，影片留言無一不是稱讚他的精湛表現，「一個把職業棒球投成實況野球的男人」、「11K還以為是路跑」、「很久沒看中華職棒有熱血的感覺了」、「K/9值直接27」。

徐若熙不論是3.2局11次三振、新人首戰11次三振都創下聯盟新紀錄，可惜因用球數限制無法挑戰涂鴻欽的初登板14K，味全龍總教練葉君璋對此表示：「要保護他，球員想拚是難免，但教練要適時幫他們踩煞車。」也有網友看了新聞直言「保護了徐若熙，也保護了兄弟。」

title: 中職／徐若熙K/9值27 網友讚：把職棒變實況野球


content_text:
▲「俠客」歐尼爾自爆過往糗事。（圖／達志影像／美聯社）

記者林緯平／綜合報導

NBA傳奇球星「俠客」歐尼爾（Shaquille O'Neal）幽默的天性，讓他到哪都是注目焦點，之前才登上摔角擂臺慘遭「高空爆桌」，近日又在節目上自爆「因為誤擦藥膏，導致比賽中睪丸感到異常發熱，最後只能用冰牛奶來沖洗降溫」。

歐尼爾日前上知名口秀主持人歐布萊恩（Conan O'Brien）的播客節目，他分享了19年NBA生涯中，最離奇的一件糗事。這位傳奇中鋒直言，有次因為大腿瘀傷，因此他抹上一點名為IcyHot的藥膏，沒想到因為塗抹的地方太高，讓他在比賽中非常不適。

在比賽過程中，歐尼爾感覺到下體異常灼熱，這時他心想「出事了」！這時他沒有別的辦法，便向球隊報告「我想我該去看醫生，我的小弟弟著火了」。隨後他就下場想要沖水減緩灼熱感，不料藥膏在清水的帶動下，將這股灼熱感延燒到歐尼爾全身。

隨後有管理員給了歐尼爾一個絕妙的建議，那就是拿冰牛奶來沖洗下體。但可怕的事情發生了，當歐尼爾拿著冰牛奶搓洗身體時，一名隊友走進淋浴間，用著「你在搞什鬼的眼神」看著他，這也讓他感到相當尷尬。

舒適精梳棉，提升睡眠品質

title: 歐尼爾誤塗藥膏「睪丸灼傷」　還遭隊友撞見拿冰牛奶洗下體


content_text:
原標題：成都市女企業家商會：幸福由我 來源：中華工商時報

近日，以「幸福由我」為主題，由四川省成都市工商聯主辦，成都市女企業家商會、金牛女商會、青羊區女商會、彭州女商會、諾亞控股成都公司聯合承辦的成都市女企業家商會2021年「幸福企業」系列活動在成都市舉行。

成都市女企業家商會會長、成都西南建材（集團）有限公司董事長王金蓉，成都市金牛女商會，青羊區女商會，彭州女商會等商會會長和女企業家代表，以及剛成立的成都市青白江女企業家商會代表參加了此次活動。

王金蓉表示，女企業家商會從弱小到逐漸壯大，離不開成都市委統戰部和市工商聯的大力支持，離不開各界朋友的幫助與關心，更離不開商會每一位姐妹的共同努力。在商會的團結、凝聚和帶動下，會員企業順應時代要求，解放思想，艱苦創業，大胆實踐，成為推動成都經濟增長的一支重要力量。女企業家積极參與經濟結構調整，切實加強現代企業制度建設，大力推進企業科技創新，不斷強化企業科學管理，努力開拓市場，在推動企業改革與發展，振興成都經濟的偉大實踐中發揮了不可替代的作用，以實際行動展示了新時代女企業家自強不息、奮發向上、有所作為、奉獻社會的精神風貌。疫情期間，女企業家們積極響應黨和國家的號召，勇挑重擔，捐款捐物，主動落實防控責任，為打贏疫情防控阻擊戰貢獻力量，以實際行動踐行著自己的責任與擔當，贏得了社會的廣泛讚譽，充分彰顯了敢於擔當、甘於奉獻的無私精神，演繹著新時代女企業家的風采。

王金蓉希望通過商會豐富多彩的系列活動，讓成都市的女企業家們能在事業和家庭之間做好平衡，獲得滿滿的幸福感。

隨後，上海溫州青年聯合會委員、紐約州溫州商會理事、諾亞財富增值業務部總監胡慧中，就作為家庭CEO應該用什麼思維去做資產配置，《民法典》對婚姻家庭的影響，女企業家們應該注意什麼以及《民法典》下如何更好地保全家庭資產等若干案例等做了詳細講述。

活動現場，對成都市女企業家商會新會員和增補副會長進行了授牌儀式。

title: 成都市女企業家商會：幸福由我


content_text:
十多年来，孟加拉摄影师阿卡什一直靠自己的摄影作品努力提高世界对儿童教育的重视，希望能让童工问题消失，甚至自己出钱送贫困家庭的孩子去上学。图为小女孩受教育前后的惊人转变。（阿卡什提供）【大纪元2021年03月17日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）屡获殊荣的孟加拉摄影师阿卡什（GMB Akash）非常关注他的祖国被边缘化的人们的生活和故事。十多年来，他一直靠自己的摄影作品努力提高世界对儿童教育的重视，希望能让童工问题消失，甚至自己出钱送贫困家庭的孩子去上学。他还用相机记录下孩子们受教育前后的惊人转变，这些孩子拿起课本后那灿烂的笑容非常震撼人心。

44岁的阿卡什是世界知名的纪实摄影师，他的作品主要反映孟加拉社会贫穷问题，拍摄题材为童工、雏妓、弱势族群、环境污染和恶劣的工作环境，因为照片深富情感且具有视觉冲击力，让他获得一百多项国际奖项。

左边是读书前，右边是读书后。（阿卡什提供）（阿卡什提供）阿卡什表示，过去25年来，他一直对生活在社会边缘的人感兴趣，像是家暴妇女或是在红灯区工作的小女孩，并试图用相机捕捉这些人美好的灵魂，也为这些无法畅所欲言的人发声。

阿卡什坦言：“我很幸运能获得许多国际摄影奖，但在我的早期职业生涯中，我对我所做的事并不满意，我可以预见多年后，我所拍摄的人仍会处于绝望的角落，因此我开始想方设法来改变他们的困境。”

随着时间的推移，阿卡什与他的拍摄对象之间建立了持久的联系，但他后来意识到童工的生活并没有发生改变，孟加拉国的童工超过400万。

（阿卡什提供）（阿卡什提供）“为了让孩子们离开工厂和砖瓦厂，我需要他们的父母挣足够的钱来养家糊口，这样才能让他们的孩子去上学。”他对My Modern Met网站解释说。

阿卡什开始利用自己的收入和善款为那些贫困家庭提供一些做小买卖的机会，比如养牛卖牛奶、开嘟嘟车或者在市场上卖蔬菜，同时教授他们有关如何使企业获得成功并可持续发展的课程。到目前为止，他已经帮助150个家庭成立了150种不同的生意。

为了帮助这些失学的儿童，阿卡什经常在村庄中挨家挨户敲门，说服这些贫苦的父母让他们的孩子去上学，同时阿卡什还需要尽己所能为这些孩子扛起所有的财务责任，包括学费、书本和衣服等等的费用。

（阿卡什提供）（阿卡什提供）他对Bored Panda网站说：“感谢上帝，我已经帮助30个打工的孩子去上学，我正在密切关注他们。我定期走访他们的家和学校，以评估他们的情况。希望几个月后，我能再帮助10名童工拾起书本，接受教育。”

此外，阿卡什还为数百名学生提供奖学金，使他们能够顺利通过考试去上大学。他还向有需要的人分发衣服，给街头儿童凉鞋，给无儿女的老年夫妇提供必需品。“每当我挣到些钱的时候，我都会尽力帮助这些人。”他解释说。

（阿卡什提供）（阿卡什提供）他于2013年在首都达卡成立一家以他为名的摄影学院（GMB Akash Institute of Photography），后来在几个合作伙伴的支持下，在达卡郊外又盖了一间农村分校，最初为无法接受教育的八个邻近贫困村庄的儿童而建。

“这所农村分校是五年前在一棵树下开设的，当时有30名非常热切的学生。”阿卡什说，“后来，学生人数逐渐增加到160名，另有10名带薪教师。由于学生人数的增加，我们已经扩建了这栋楼，这些孩子成为该地区有史以来第一代接受教育的人。”

2月17日，阿卡什在脸书上更新了23名童工转变为幸福学生的照片，并附文说：“他们都像星星一样闪亮，我很高兴与朋友们分享他们灿烂的笑容。”

正在工作的小女孩。（阿卡什提供）十多年来，孟加拉摄影师阿卡什一直靠自己的摄影作品努力提高世界对儿童教育的重视。（阿卡什提供）正在学校上课的学生。（阿卡什提供）去上学的小女孩和母亲开心地合影照。（阿卡什提供）正在学校上课的学生个个脸上洋溢着灿烂的笑容。（阿卡什提供）（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉 #

journalist: 张雨霏

title: 组图：摄影师资助童工上学 前后对比照撼人心


content_text:
英國33歲女子埃弗拉德本月初晚上獨自回家期間，懷疑被警員綁架和謀殺，觸發民眾再次關注夜歸女性的安全，加上警方武力驅散民眾的燭光悼念晚會，令事件迅速升溫。

雖然政府提出改善女性安全的建議，包括改善公共場合的照明系統，並派便衣警員到夜店，但被批評是可笑。

title: 《環看天下》：英國夜歸女子遇害　民眾再關注女性安全


content_text:
『周花花，甲飽沒』吃飽再減肥！ 周花花  美食狂熱者!志在發掘各種食物一個天天喊著減肥卻吃個不停的小胖子喜歡旅遊熱愛冒險，全世界都是我的遊樂園!

文、圖／周花花

廣西螺螄粉是我很喜歡的柳州特色小吃，之前都吃龍山寺廣州街那家《艋舺螺螄粉桂林米粉》，但越來越多網友推薦捷運南京復興站、慶城街1號的《小螺波慶城店》，直呼這家無論湯頭或是配料都更勝一籌，網路評價也相當好，讓我一直收在台北美食清單中。這天剛好和朋友約晚餐，便來想吃很久的《小螺波慶城店》，螺螄粉確實是蠻厲害的酸香夠勁，重點是聚寶盆系列份量超多，1碗根本可以2個人吃啊！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

捷運頂溪站附近起家的《小螺波XIAO LUO BO》，目前有永和店、慶城店2間分店，我前往的台北市的《小螺波慶城店》，搭捷運至南京復興站，7號出口出來即可抵達，交通非常方便。《小螺波慶城店》位在慶城街1號B1，營業時間從午餐11點，一路賣到晚餐9點，下午茶時段沒有休息，用餐尖峰時段人潮不少，連平日都會客滿，建議可以早點來吃，或是挑個離峰時段比較不用排隊。

在裝潢上使用大量霓虹元素，玩味著台式復古的概念，很符合到哪都愛拍照的現代人，餐廳做得美美的，在社群宣傳上還是有加分，若是客滿的話，《小螺波慶城店》用餐時間有限制1小時，若無人候位則不受此限制，我們這天邊吃邊聊，待了超過2小時也沒被趕，自助區還有提供免費的飲用水，可自由取用。

《小螺波慶城店》還會不定期推出季節限定口味，價格雖比《艋舺螺螄粉桂林米粉》高一些，但相對料給得也更為澎湃，想吃豐盛一點的人，可以加價升級成A、B2種套餐，多了小菜、飲料吃完飽足感絕對夠。

口味吃比較重的人，可以再至醬料自助區自行調味，但我覺得《小螺波慶城店》定番配置就很夠味了，不太需要再搭配額外的調味料。

辣辣小黃瓜

我們平常都是能吃小辣的人，但這份辣辣小黃瓜可讓我們快要吃不消。辣度不是僅有在小黃瓜表面，而是直接灌到裡面去，每口都能感受辣油的油香，真的是很辣啊！建議吃中辣以上的人再點，不然只能跟我們一樣邊吃邊灌豆奶了。

小螺波豆奶

或許我習慣喝無糖飲料，所以小螺波豆奶對我來說相對甜了些，豆香味也不是那麼足夠，不會特別推薦但很想喝個飲料還是可以點。

犇聚寶盆螺螄粉

其實我原本要點的是，配料為油雞、脆脆皮、肥腸的「聚寶盆螺螄粉」，但一時沒看清楚劃到「犇聚寶盆螺螄粉」，突然就變成了牛筋、牛肉丸、肥牛三寶全餐，我必須直接跟大家說，用聚寶盆這詞形容一點都不誇張，份量多到就像聚寶盆一樣，配料們好像會自我繁殖，怎麼吃都吃不完，胃容量不大的人真的可以2人分1碗，我邊吃邊把料分給朋友，吃完還是有夠飽。

三寶中我最喜歡牛肉丸，雖然不算Q彈但能吃出牛肉香氣。肥牛肉片油度較高、口感偏柴，牛筋應該可以再煮爛一點，並加重調味蓋過牛味。

《小螺波慶城店》勝出關鍵在於其湯頭，用料同樣無比實在，酸筍、酸豆、木耳、花生、炸豆皮、鵪鶉蛋、青菜等多種配料，具有酸、辣、鮮、爽等特色，夠味不膩。在湯頭風味的呈現上，我愛《小螺波慶城店》更勝《艋舺螺螄粉桂林米粉》。

米粉的Q度一樣相當優秀，與重口味湯頭也搭的起來，反而只有牛三寶配料沒那麼喜歡，我下次一定要看清楚點聚寶盆螺螄粉！

香香肥腸螺螄粉

因為香香肥腸的表現就很棒，外酥內嫩鼻子湊近就能聞到香氣，想必與油雞、脆脆皮的組合肯定較牛三寶來得驚艷，網友也都推薦《小螺波慶城店》這樣點才專業。

《小螺波慶城店》和《艋舺螺螄粉桂林米粉》其實各有特色，菜單、價格亦有差異，很難直接比較，而且2家店各具一方，在客群上並不衝突，若是喜歡柳州螺螄粉的人，我覺得不妨2家都吃吃，看看比較喜歡哪家，《小螺波慶城店》就贏在地點方便性，捷運出口直通慶城街1號，而且下午茶時段還沒有休息，想吃隨時都能來。

『周花花，甲飽沒』吃飽再減肥！部落格、粉絲專頁

【你可能也想看】

►炒飯夠味、排骨鹹香涮嘴！內湖超夯排隊老店 清甜骨仔肉湯無限續►松阪豬鬆軟多汁！士林夜市平價串燒店 濃郁湯頭起司拉麵超邪惡►小卷軟嫩鮮甜！台北人氣雞湯米粉專賣店 小火慢燉雞湯香醇夠味

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 永和 復興 內湖 士林 西螺

title: 浮誇聚寶盆堆滿料！台北人氣螺螄粉　湯頭酸辣夠味、加Q彈牛肉丸


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/3/16 下午 04:00:49 / 文化藝術

文化部自2020年開始，參考國際生態變化，有效調整步伐，將設計整合科技技術，同時結合臺灣傳統工業技術優勢，協助工藝在材料、科技與多元產業跨域催化下，產出具市場導向的商品，而這些作品也在2020年下半年，由國立臺灣工藝研究發展中心於法國巴黎時尚家居設計展MOM(Masion & Object and More)線上策展平臺，推出受到國際關注的「半熟新工藝Neo-Taiwanese Craftsmanship」展覽，展出期間獲得將近20萬人次造訪，更受到世界各地藝術藏家、選物買家、媒體與設計藝術愛好者的頻頻詢問，為近年來文化部積極推動的跨域整合創新計畫寫下了精彩的篇章，並獲得臺灣接軌全球市場和環境趨勢的美好成果。

自左至右為國立臺灣工藝研究發展中心鶯歌分館長郭哲旭、文化部常務次長李連權與行政院農業委員會林務局主任秘書邱立文合影。(臺灣工藝研究發展中心提供) 文化部次長李連權表示，文化部近年以3個方向推動工藝產業，首先是工藝與美學的結合，以體現文化美學與傳統技法；其次是工藝與傳統工業的結合，希望讓工業產品增加文化美感與精品價值；第3則是工藝與科學技術的結合，例如透過3D建模的方式，使工藝產業有更新的發展，創造以人為本的工藝作品，期盼讓臺灣的工藝兼具美學，也符合敬天、愛人、惜物的人文精神，而所謂的半熟新工藝指的便是這些具潛力的未來工藝。

此次展覽不僅展出 MOM 線上策展平臺作品，其中更涵括針對社會環境議題，由文化部與林務局跨部會合作的國產材工藝創作跨域發展計畫，重現2020年末受到許多工藝愛好者喜愛的「品森活-來自森林的饗宴」展覽，規劃「品森活國產材專區」，期待臺灣豐富的林產資源與多樣化的木種，透過工藝技法與設計，擺脫過往既定印象，展現不同姿態，讓更多人看見國產材的多樣性與設計上可運用的自由性，縮短人們生活中與臺灣森林的距離。

半熟指的是當創意與思想脈絡仍在成形之前的迴盪與湧現、正邁向未知卻不受限的形塑落成前，最貼近生活百態的樣貌。此次特展期望在臺灣，建構出一個臺灣工藝與創作者日常共生共創的「新工藝生態圈」，其中能窺見國產材產業、金屬產業、自行車產業、循環經濟議題等各領域的相互連結，以在地為起點，開啟新工藝發展曙光。工藝中心官方策展人 Linna 與線上展覽客座策展人 Ben 都提到，「如何把工藝創作者的個人感受，轉化成民眾可以理解的語言，是每一次策展的最重要目標。」

本次參與展覽作品的素材也呈現多元性，其中資深金工工藝家曾永玲，受工藝中心邀請，創作產出一系列異素材媒合的作品：「後花園的騷動」，以不鏽鋼與銅為素材，採用許多特殊金工技法，將作品塑形，碰撞出金工與眾多跨領域相互對接的平衡表現。另一個也引起相當注目度的作品，是來自AOI.CYCLE融合木工藝元素，以自行車為主要創作載體，產出職人手感濃厚的經典之作。除了金屬、木工藝、自行車產業別之外，展品也有回應循環經濟議題的「陶瓷廢料」，邀請設計師何忠堂與鶯歌多媒材研發分館進行材質的實驗，仔細的探索各式選定廢料材質的分析，目的就在探索，如何將工藝恰如其分地置入生活中的各種可能性。

「半熟新工藝Neo-Taiwanese Craftsmanship」展覽自即日起至3月28日於臺北信義誠品6樓展演廳展出。

journalist: 歸鴻亭

countries: 臺灣 法國

taiwan-subdivisions: 信義 鶯歌 臺北

title: 半熟新工藝 跨域藝術與科技的碰撞


content_text:
【大纪元2021年03月17日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国长寿男团“神话SHINHWA”队长Eric（文晸赫）14日透过个人官方IG发表长文，透露他已与成员金烔完之间有矛盾且失联已久，希望大家能透过对话解决问题。今日（17日），Eric再度写下文章，表明他今后只希望为了守护团体与粉丝而吵，也希望大家齐心协力。

Eric本月14日发表长文时标注了金烔完，表明自己本来想静静的解决此事，但内部的问题与外界的认知的分歧越来越严重，将团体活动放在最优先的他，和把重心放在个人活动上又逃避团体沟通和安排但对粉丝温柔的烔完，两人已经失联许久。

Eric表示，这不仅让团队活动受到影响，为团体付出的自己还不断受到部分粉丝批评。Eric还要Andy转告金烔完在隔天的直播中邀请他，希望大家能够以对话解决问题。

当天晚间，烔完表示会和神话成员见面好好谈话，并表明神话的专辑与演唱会需要投入大量人力，也无法缺少任何一位成员，而神话的团体活动一直是成员们感到最有意义的活动，因此成员们都是透过协调达成大家都满意的结果，还需要与制作团队沟通，因此若能让所有人都联系好并做好准备，神话与粉丝或许就不会有这样的情况发生，而他会为了神话与粉丝努力。

由于此事影响，外界称神话可能会因为不合而解散。对此，烔完15日在节目中表示，正因为有那些说“神话会解散”的人，所以他即便感到生气也会坚持，让那些人看看“神话无论如何都会走下去”，而六位成员都在为了维护团体而努力。

“神话SHINHWA”举行20周年特别专辑《HEART》发行纪念记者会资料照。（全景林／大纪元）昨日（16日），烔完再度为此事发表文章，表明此前成员之间因小误会不断累积而中断了沟通，演变成越来越大的误会，最终演变成各自透过SNS表达意见，但因为这次事件的机缘，他与Eric顺利对话，也与在场的成员们聊了许多。

烔完表示，人生有一半以“神话成员”的身份度过的他，这么长的时间中，尽管不是和所有人都一直维持着很好的关系，也没有一直都不好，成员们就像家人般的存在，而他本以为这种程度的问题不要紧，但一切累积至今演变成了一件大事，才造成彼此的伤害。

他也表明，成员间透过对话将过去的各种琐碎事情与各自受到的伤害都逐一解决，最后圆满将这件事画下句点，而为了在任何情况下都要坚持进行神话的活动和演出，他将更加努力维护团队走下去。

今日，Eric在个人IG上传了神话成员在同一个群聊群组中的截图，并写下文章。他谈到他没想到这件事会这么快就平息下来，而这件事能够这么快解决，是因为沉睡中的真正的“神话创造（官方粉丝名）”觉醒与团结，Eric接着写道：“今后我们之间不要互相比较，为了追究谁是谁非而吵架，而是将这些能量用在守护神话与神话创造而战（吵架）。”

他还向为了神话而全然放下自己的形象与自尊心、站出来沟通的烔完，以及在他们两人之间担任协调角色的神话的弟弟成员们致谢，也向为了正在面临危机的神话而火速采取行动，短短的时间就让他们整理完问题的神话创造（粉丝）道谢。

由于他正巧于象征自己生日（2月16日）的凌晨2点16分上传文章，因此Eric也说明他并非刻意这样做。文末，Eric写道：“在我的人生中，正如同神话这个名字一般，为了让神话创造（粉丝）在人生中感到自己与神话一起度过的时间是令人觉得骄傲的，我们一起齐心协力（团结）吧。”

责任编辑：辛幼安

journalist: 曾薇心

title: Eric与烔完争执落幕：为守护神话而齐心协力吧


content_text:
【大纪元2021年03月18日讯】大家好，欢迎收看《时事纵横》，我是扶摇。今天是2021年3月17日，星期三。

我们今天关注的焦点有：千呼万唤，拜登终于将召开首个正式新闻发布会；油价飙涨、非法入境者激增，川普批拜登政策；中共破坏香港选举制度，美制裁24名中港官员；美国强硬，中共对会面的盘算落空？欧盟同意制裁中共四官员，战狼叫嚣；中共要全民读党史，网民反呛：有没有文革、“六四”？

千呼万唤 拜登终将开首个新闻发布会首先和大家报告一下，拜登上任已经56天了，我们也终于等到了他即将召开首个正式新闻发布会的消息。

周二（3月16日），白宫发言人普萨基（Jen Psaki）宣布，发布会定在3月25日，也就是下周四举行。

拜登可算是“千呼万唤始出来”。《华盛顿邮报》编辑部、CNN白宫记者以及白宫记者协会主席等多方，之前都公开催促过。据统计，过去100年来，新总统上任不与媒体见面的最长时间是7周多，拜登已经打破了纪录。

普萨基为拜登辩护说，“总统每周都会接受几次提问。”但有媒体反驳，拜登通常是在活动结束后，才接受非正式的询问，而且一次只回答一两题。也有媒体比较说，在上任后的相同时间内，川普（特朗普）都已经举行过5次发布会了。

那么，拜登为什么要等到上任第64天才正式和媒体见面呢？又有哪些外因令他无法继续拖延呢？

时事评论员唐靖远认为，晚开记者会，最主要因为拜登的身体状况欠佳。他已经在多个公开场合出现明显的认知问题了，如果贸然召开记者会，又无法回答记者的刁钻提问，将造成严重的执政危机。

此外，拜登的认知能力危机还牵涉到他的竞选团队。如果被认定有痴呆症，那么他在竞选期间的医疗检测报告就存在蓄意隐瞒的嫌疑，并带来一系列政治后果。所以，团队必须设法将拜登的状态，调整到能应对基本发布会的程度，这就需要一定的时间。

而对于不再继续拖延，唐靖远分析说，主要是拖延时间已经过长，引起国民对他执政能力的强烈质疑了。在这样的背景下，拜登必须出来安抚外界对其身体状况的担忧，证明自己不需要让位。

油价飙涨 非法入境者激增 拜登挨批虽然新闻发布会的时间终于敲定了，但是这两天，拜登还受到了不少批评，包括来自前总统川普（特朗普）的。

川普周二接受福克斯新闻的玛丽亚‧巴蒂罗莫（Maria Bartiromo）采访时指出，拜登上任才短短两个月，但他的政策已经让油价飙涨了将近1美元。

川普说，“汽油增加了一美元，比大幅加税还多。所以，（油价飙升）这是一件正在发生的可怕事情。”

他还预测，民主党人将把税收提高到“美国见过的最高数字”，对经济将是“毁灭性的”。

同一天，美国国土安全部（DHS）部长马约卡斯（Alejandro Mayorkas）表示，拜登上任至今，通过南部边境非法进入美国的移民人数激增。

他在一份声明中说，“我们在西南边境遭遇的（非法入境者）人数将超过过去20年的数量。增长的步伐仍在加快。”“西南边境的情况很困难。”

很多人认为，这场边境危机正在加剧。而国会参议员泰德‧克鲁兹（Ted Cruz）则直接把这称之为“拜登危机（the Biden crisis）”。

损害香港选举制 美制裁24名中港官员拜登是被指出了不少问题，但是，美国新政府仍然保持着常规运转，而且最近在外交方面非常引人注目。他们最新的大动作，就是制裁了一批中港官员。

周二晚，美国国务院根据《香港自治法》（Hong Kong Autonomy Act）提交报告，列出24名涉及侵蚀《中英联合声明》和香港《基本法》中方义务的中港官员，其中包括14名中共全国人大常委会副委员长，以及隶属于香港警务处国家安全处、国务院港澳办和驻港维护国家安全公署的官员。

这是美国对中共侵犯香港自治，所采取的又一次制裁行动。

国务卿布林肯表示，“美国与我们的盟友和伙伴将团结一致，为香港人民的权利和自由大声疾呼，当中华人民共和国（中共）未能履行其义务时，我们将做出回应。”

他还指出，外国金融机构如果和被制裁的相关人士进行重大交易，同样面临制裁。

大家可能都知道，周四（18日），也就是明天，布林肯将在阿拉斯加会见中共外交官员杨洁篪和王毅。所以选择在这个档口上公布24人制裁名单，肯定有讲究。

自媒体人唐浩认为，这项制裁拉高了美方的在会谈前的强硬姿态、垫高了谈判筹码。

美国之音撰文说，布林肯在访问东京期间宣布制裁，显示美国与地区盟友在应对中共威胁的问题上取得了更多的共识，增强了拜登政府以强硬姿态面对中共的信心。

美方会谈前布局 北京盘算落空？目前看来，这种说法是比较可信的。因为在日韩访问的布林肯和国防部长奥斯汀（Lloyd Austin），始终对中共展示出非常强硬的立场。

周三（17日），布林肯再次对日媒强调，“北京对内越来越压迫，对外则越来越具侵略性，包括对东海、南海、钓鱼岛以及台湾。”

同一天，奥斯汀在抵达韩国后表示，中共和朝鲜目前形成了前所未有的威胁，因此美韩同盟比任何时候都更重要。

除此之外，美国联邦通信委员会（FCC）今天还宣布，已开始着手撤销对中国联通美洲公司、太平洋网络公司及其全资子公司ComNet提供美国电信服务的授权。

那么，在美方铺垫了这么多的抗共表述和行动后，接下来的美中会面还能像中共盘算的那样，有所谓“积极的发展”吗？

BBC引述华盛顿智库史汀生研究中心中国计划主任孙韵的话表示，会面难以“重置”美中关系，更有可能是双方重申立场、表达对对方政策忧虑的场合。

前美国国安会亚洲事务主任葛林（Michael Green）指出，拜登政府并不希望这次会面被看得太过重要，也有意避免会面被当成是“美中团结或战略一致”的展示。

此外，路透社今天援引美国官员的话说，美方将在会晤时采取“不妥协”的立场。

当然，中共为达到目的，会使出许多暗招。

一位资深官员告诉美国之音，他曾经在国务院跟国安会都任职过，对中共的手段很清楚。他说，“中国（中共）过去玩弄手段，来分化我们，或试图分化我们。”比如会特别放利益给某个部门，导致美国政府内部矛盾，甚至造成国务卿跟白宫国安顾问对立。

但是，美国这次是国务卿布林肯和国安顾问沙利文（Jake Sullivan）一起见中共官员。这名官员说，这么做就是为了告诉中共，这招现在已经行不通了。

欧盟将制裁侵犯新疆人权四官员 战狼叫嚣美国强力反共，欧盟也遥相呼应，传出了制裁中共官员的消息。

周三（3月17日），两名欧盟外交官表示，欧盟27国大使同意以侵犯新疆维吾族尔穆斯林的人权为由，对四名中共官员和一个中国实体祭出旅行禁令和资产冻结的制裁。欧盟外长预计会在下周一（22日）正式批准。在此之前，被制裁者的身份不公开。

这是自1989年天门镇压事件后，欧盟对北京实施的首次制裁。

对此，中共驻欧盟使团团长张明16日露出战狼本性。他叫嚣说，已经注意到制裁相关的媒体报导，“若有人执意要搞对抗，责任所在，不敢有负国民，别无选择，惟有奉陪。”

这话很难理解啊，欧盟制裁的是侵犯人权的中共官员，不但对普通中国老百姓没有丝毫伤害，反倒是为民除害了。但中共战狼抵死不从，还不忘在对抗时挟持中国人民。这是一种怎样的行为？

中共虽然嚣张，但法新社报导说，欧盟还准备在四月份采取一系列措施，来谴责北京刚通过的改变香港选举制度。

中共要全民读党史 网民：包括文革、“六四”？中共在外是碰得一鼻子灰，对内仍不忘加强给民众洗脑灌输，甚至喊出要全民学党史。

17日，中共喉舌新华社报导称，中共中宣部办公厅印发了“关于做好2021年全民阅读工作的通知”，部署了今年的重点工作，说要着力“培根铸魂”，深入推进习近平思想读物的“学习阅读”，“推动‘习思想’深入人心”。

通知还声称，要突出“中共建党100周年”这个主题，要在群众中“深入做好党史、新中国史、改革开放史、社会主义发展史”等出版物的阅读推广。

其实截至目前，我们已经看到不少相关运动的报导了，像多所大学、国企展开党史学习教育动员大会；各级法院、政府单位组织党史学习；连小学的开学典礼都大多设计了“学党史”的活动。

中共的新一轮洗脑运动被报导后，有网友留言回怼说，“从没听说过有执政党鼓励全民读党史，真XX的党国不分！”

也有人问，“党史有没有三反五反、大跃进、大饿荒、毛魔文革、六四等等内容啊？”

还有人拎出中共要“培根铸魂”的说法，嘲讽说“‘焙根蛀魂’才是正确解释。”

有党治没法治 网曝中共奇葩罪名中共一党专政，对民众的行为和思想怎么管控都嫌不够，而所谓的“依法治国”早已沦为笑谈。

今天，推特上流传出两张图片，显示中国法治退步到什么程度了。

有一张是四川一县级法院开出的传票，上面“案由”一栏写着：“尚无法律法规明确名称的不可诉的行政行为／事项”。

大家看了有什么感觉？因为法律法规都没有提及的行为，你给人家发了传票？

我们再来看一张图片，是广西合浦县公安局出具的拘留通知书。通知书上写着，他们对某人执行刑事拘留，那人的罪名是：“涉嫌正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉罪”。

这写的是啥？那个人到底有没有犯罪？犯了什么罪？我们不知道，只知道他被以这个莫名其妙的罪名拘留了。

有网友评论说，这些都是“莫须有”、“不可描述之罪”，“党讲什么就是什么，不需用法律”。也有人感叹，“韭菜犯罪太容易了吧。”

好的，我们今天就先说到这里，如果您喜欢我们的节目，欢迎点赞订阅传播，感谢收看，我们明天见，不见不散。

《时事纵横》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 香港 中国

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 【时事纵横】美欧连祭制裁 战狼挟百姓叫嚣


content_text:
為提升我國國際能見度，內政部30餘年以來，首次修正發布「外國民間機構團體在我國設置辦事處申請登記作業要點」，大幅簡化申請登記程序，以爭取更多國際及港澳非營利組織來臺設置辦事處，擴大與建立我國民間外交軟實力，營造國際友善環境，創造與國際接軌之有利條件。

內政部表示，這次修正刪除諸多管制規定，如刪除不准設置秘書處及辦事處以一個為限的規定，讓國際組織可更有彈性決定在我國設置辦事處的層級，而且不再限制辦事處數量。同時也刪除辦事處應向當地警察機關報備之規定，以符合自由結社及兩公約精神。

此外，為提升國際組織來臺意願，這次也放寬辦事處設置條件，如針對尚未取得外僑居留證的外國籍負責人，給予6個月的寬限補正期。另新增香港及澳門相關組織來臺設立辦事處的依據，也是我國首度正式開放港澳相關國際組織來臺設立聯絡據點。但為維護國家安全及利益，作業要點也明確規定大陸地區相關組織均不得來臺設置辦事處，且其人民均不得擔任辦事處任何職務。

內政部指出，這次法規鬆綁，預期可有效吸引外國或港澳民間機構團體來我國設置據點，有利拓展我國際空間，增進我國實務外交效益。

countries: 澳門 香港

title: 營造友善環境 內政部翻修國際組織來臺設置辦事處規定


content_text:
國際比賽日即將到來，葡萄牙隊將在3月21日集結，並在3月24日踢世預賽對陣亞塞拜然的比賽。而在C羅的推動下，這場比賽將在尤文圖斯主場進行，他將免於奔波之苦。

這場比賽原本是葡萄牙主場，但由於疫情影響，比賽無法在葡萄牙國內進行。《都靈體育報》透露，在C羅的全力牽線和推動下，尤文同意葡萄牙將比賽主場設在尤文主場，訓練場將使用尤文訓練場。

值得一提的是，尤文圖斯將在下周一、周二、周三放假，而葡萄牙隊將在這三天使用尤文訓練基地進行訓練。在他們使用后，尤文將對設施進行消毒，然後尤文球員恢復訓練。

此事雖然還未宣布，但基本已經確定。C羅在其中發揮了關鍵作用，他本人對於尤文圖斯高層的支持非常感激。對於C羅來說，比賽放在尤文圖斯來踢好處不言而喻，他將在這個國家隊比賽日少了一些奔波之苦。

（小九）

countries: 葡萄牙 亞塞拜然

events: 放假 疫情

title: C羅推動！葡萄牙將用尤文主場 國際比賽日不用跑


content_text:
去年10月才剛開幕的嘉義美術館，短短幾個月已成為嘉義目前IG熱門打卡景點，有別於其他美術館的建築設計，嘉義美術館最大賣點就是充滿日式風味的建築和街道。

看更多>台南普濟殿燈會停辦來這看！市定古蹟首度高掛千顆「繽紛燈籠牆」迎春節

嘉義美術館是一座日式建築保留與現代工法結合的古蹟美術館。（記者李惠洲攝）

嘉義市美術館的古蹟建築與臺南市美術館一館的建築，皆是由同一位日本建築師梅澤捨次郎所設計，嘉義美術館是由三棟建築所連接而成，分別於1936年的古蹟菸酒公賣局嘉義分局以及1950年代年酒類倉庫及1980年代的菸酒成品倉庫，建築師利用大面玻璃帷幕技術將三棟古蹟重新詮釋整合在一起，當三棟建築銜接在一起，中間就自然形成內包型的庭園空間，中間大量種植綠樹與座椅區，讓這中庭很自然地成為一座休憩的小公園。

嘉義美術館的古蹟棟圓弧形的外型與湖水綠窗框景致，成為現在最多人拍照打卡的景點。（記者李惠洲攝）

嘉義美術館是由三棟建築所連接而成，分別於1936 年的古蹟菸酒公賣局嘉義分局以及1950年代年酒類倉庫及1980年代的菸酒成品倉庫。（記者李惠洲攝）

走進嘉義美術館一共有四層樓，其中最具特色的就在二樓到四樓的挑高展廳，建築師利用新型態的科技集成材的樑柱，以及近年來受到矚目的CLT木頭工法，將整棟本館牆面做一個包覆型使用，加上天花板魚腹樑特殊造型，結合整個展場空間的大面玻璃幃幕，將嘉義木都的元素融入整個美術館中，從不同樓層欣賞，以自然採光、明亮舒適來詮釋整座空間，從內部看到外部的中庭，陽光灑落更是美輪美奐，也是許多人停留休息拍照打卡的位置。

美術館的二樓展廳是最特色的空間，挑高三層樓高的大面玻璃幃幕，加上光影不同的變化，讓整個展廳明亮舒適。（記者李惠洲攝）

嘉美館到二月底展出的是書法家的作品。(記者李惠洲攝）

從不同樓層位置看過去，嘉義美術館的整個建築結構看的一清二楚。(記者李惠洲攝）

建築師利用大面玻璃帷幕技術加上天花板漁腹樑特殊造型，將嘉義木都的元素融入整個美術館中。（記者李惠洲攝）

嘉義美術館本館側棟，將天花板空間加高，讓陽光可以穿透近來，呈現太子樓的樣貌。（記者李惠洲攝）

另外在美術館通往一、二樓層的古蹟棟，有著絕美長廊的湖水綠窗框景致，彷彿就像穿越時空回到過去日治時期的校園，嘉義美術館雖然不大，但卻充滿濃濃的異國情調與歷史建築，每個週末都吸引上千名民眾湧入，也因為這樣更能突顯出嘉義美術館的獨特魅力。

美術館通往一、二樓層的古蹟棟，有著絕美長廊的湖水綠窗框景致，彷彿就像回到舊時校園。（記者李惠洲攝）

湖水綠窗框搭配旋轉樓梯是不是很像電影場景。（記者李惠洲攝）

地址：嘉義市西區廣寧街101號時間：週二至週日 9：00～17：00（週一休）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 臺南市 西區

title: 文青新地標這樣拍！「嘉義美術館」絕美湖水綠窗框、日式古蹟走進時光隧道 - 玩咖Playing


content_text:
▲女星方岑以一句「甘阿捏」爆紅，但她在40歲時出現手抖、顏面神經失調等症狀，淡出演藝圈。（圖／記者謝承恩翻攝）

記者謝承恩／台北報導

54歲的金曲歌后詹雅雯今（18日）宣布自己確診帕金森氏症，震驚歌壇！由於帕金森氏病僅次於失智症，為第二常見的神經退化性疾病，且大多於55~60歲之間發病，不少名人晚年也深受帕金森氏症所苦，包含抗議天王柯賜海、致力奉獻台灣醫療的羅慧夫等人，《ETtoday新聞雲》整理出歷年罹患帕金森氏的名人列表及罹病背景，提醒民眾多留心。

金曲歌后詹雅雯：現年54歲詹雅雯，剛結束專輯巡演，身體狀況時好時壞，食慾差加上體重狂掉，日前進出台大醫院被診斷出罹患帕金森氏症，且左腦中度萎縮，讓她推掉工作，暫時將腳步放慢，專心休養。

女星方岑：現年53歲的方岑，過去因在八點檔連續劇中以一句「甘安捏」爆紅，但她在40歲時因工作過度繁忙，出現手抖、顏面神經失調等症狀，淡出演藝圈。

抗議天王柯賜海：現年65歲柯賜海，年輕時常因出現在各大電視台鏡頭前抗議而聞名，在18年前就曾發生手抖、說話不清楚、記憶出現片段等症狀，晚年幾乎從政壇消失匿跡，現罹患帕金森氏症4期的他，雖然面容老態，卻也養生得宜，不僅能慢跑，還能上鏡頭抗議。

▲柯賜海罹患帕金森氏症多年，2020年被人發現在遊行隊伍中舉牌抗議。（圖／記者李毓康攝）

羅慧夫顱顏基金會創辦人羅慧夫：早年羅慧夫以醫療宣教士身分抵台，為台灣醫療奉獻40年，曾擔任過馬偕及長庚醫院院長，並致力協助唇顎裂暨顱顏患者，晚年受帕金森氏症所苦，因年紀老邁、心肺衰竭，享壽91歲。

藝人「瘦皮猴」林松義：現年80歲的林松義，年僅16歲就出道當歌手，後來上了年紀手抖不停，被發現罹患帕金森氏症，同時也出現重聽等症狀，並因心臟問題需要開刀裝支架，與病魔纏身多年，直至老年仍堅持唱歌。

國寶級喜劇演員顧寶明：現年70歲的顧寶明，5年前因出席餐會被人發現左手顫抖、臉部肌肉不協調，被人懷疑是罹患帕金森氏症、中風，後經醫生診斷為「自律神經失調」，讓他鬆了口氣。

鋼鐵大叔黃仲崑：現年62歲的藝人黃仲崑，在40歲時右手會不自主的手抖，擔心是否罹患阿茲海默症或巴金森氏症，並朝相關疾病治療，直到後來才確診為「原發性震顫」，虛驚一場。

音樂教父李泰祥：以一首「橄欖樹」口耳傳唱，榮登國寶級作曲家的李泰祥，在46歲被發現罹患帕金森氏症，留下多首膾炙人口的歌曲，享年72歲。

title: 帕金森氏症纏身！「甘安捏」女星方岑、柯賜海也得過...發病年齡曝


content_text:
▲中央銀行召開2021年第1季理監事會議，雖然利率連4凍，但央行也祭出第二波房市管控措施。（圖／NOWnews資料照）中央銀行今（18）日召開今（2021）年第1季理監事會議，並於會後宣布維持政策利率不變，重貼現率、擔保放款融通利率及短期融通利率分別維持年息1.125%、1.5%及3.375%，也連續4季利率不變。此外，為抑制炒房，央行再祭出第二波房市管控措施，包括公司法人購置住宅貸款最高成數一律降至4成，也調整自然人購置住宅貸款，第3戶由6成降至5.5成，並新增第4戶以上貸款最高成數由6成降至5成，豪宅及工業閒土地貸款最高成數也調降。

央行指出，綜合國內外經濟金融情勢，考量全球景氣復甦，惟仍面臨高度不確定性，主要經濟體均維持寬鬆貨幣政策，並續推大規模經濟激勵政策；當前國內物價及通膨展望均屬溫和，國內經濟可望穩健成長，央行理事會認為維持政策利率不變，賡續寬鬆貨幣政策，有助物價穩定與金融穩定，並支持經濟成長，央行重貼現率、擔保放款融通利率及短期融通利率分別維持年息1.125%、1.5%及3.375%。

不過，央行強調未來將密切關注疫情後續發展、主要經濟體貨幣政策動向、全球金融情勢變化、主要經濟體經貿關係演變，以及地緣政治風險等對國內經濟金融與物價情勢之影響，適時採行妥適貨幣政策，以達成本行法定職責。

此外，為落實政府「健全房地產市場方案」的信用資源有效配置及合理運用，去年12月8日央行行修正施行「中央銀行對金融機構辦理不動產抵押貸款業務規定」。央行表示目前受限貸款之成數下降、利率上升，惟銀行不動產貸款增幅仍大，為避免過多信用資源流向不動產市場，並進一步控管金融機構不動產授信風險，修正「中央銀行對金融機構辦理不動產抵押貸款業務規定」，自今年3月19日起實施。

至於央行祭出的第二波房市管控措施，包括一、公司法人購置住宅貸款最高成數：一律為4成。二、調整自然人購置住宅貸款規範，其中第3戶購屋貸款最高成數由6成降至5.5成，並新增第4戶以上購屋貸款最高成數由6成降至5成；購置高價住宅貸款最高成數由6成降至5.5成，並新增第4戶（名下已有3戶房貸者)以上的高價住宅貸款最高成數由6成降至4成。三、新增工業區閒置土地抵押貸款規範措施，限制最高貸款成數5.5成。

央行表示，未來將密切關注房地產市場發展及金融機構不動產授信風險控管情形，並檢視規範措施之執行成效，適時滾動檢討調整管制措施。

在新台幣匯率部分，央行強調原則上由外匯市場供需決定，但若有不規則因素(如短期資金大量進出)與季節因素，導致匯率過度波動或失序變動，而有不利於經濟金融穩定之虞時，本行將本於職責維持外匯市場秩序。

title: 利率連4凍　央行祭第二波房市管控


content_text:
A Japanese airline recently launched a campaign in which people can be a pilot and experience flying an airplane in the virtual cockpit with a control yoke. (Screenshot from video)【看CP學英文】成為飛行員在天空翱翔想必是許多人的夢想。近日，日本一家航空公司推出「飛行員體驗」活動，開放民眾進入飛行員模擬駕駛艙，體驗當一日飛行員。

It is the dream of many people to become a pilot and fly in the sky.

A Japanese airline recently launched a campaign in which people can be a pilot and experience flying an airplane in the virtual cockpit with a control yoke.

根據日媒報導，受新冠肺炎衝擊，北九州「星悅航空」面臨嚴重虧損，未開闢收入來源，而推出「飛行員體驗活動」。

According to Japanese media, as Kitakyushu-based “Star Flyer” is facing serious losses amid the COVID-19 pandemic, the airline decided to open the flight simulator to people who are interested in flying an airplane.

據報導，業者會提供全套機長衣服，且會有正職飛機駕駛從旁指導。顧客只需照指示行動，模擬畫面便會顯示出跑道滑行、起飛、飛行、再到著陸的完整過程。

The company will provide a full set of pilot’s clothes, and there will be a professional pilot to guide from the side.

People who join the activity only have to follow the instructions and the simulated screen will show the complete taxiing process, taking off, flying, and landing.

模擬駕駛體驗一趟約60分鐘，單趟行程要價10萬日幣 (約新台幣25,920元)。

The simulated flying experience costs 100,000 yen (about NT$25,920) for a 60-minute trip.

儘管要價不便宜，開放報名後，報名人數超過名額的30倍，非常踴躍。

Even though the cost is quite expensive, the number of applicants exceeded 30 times the number of vacancies after the event opened for registration.

報名者包括希望一圓飛行夢的中高齡人士，以及未來想擔任飛行員的學生。

Applicants include middle-aged and senior citizens who want to fulfill their dream of flying and students who want to be pilots in the future.

title: 不能出國乾脆自己開飛機！日航空推「飛行員體驗」價格曝光 | Japan airline launches 'simulated flight experience' | The China Post, Taiwan


content_text:
中央流行疫情指揮中心昨（17）日宣布，我國恢復旅行業組團赴帛琉旅遊及接待帛琉來台觀光團體入境，為亞太首例旅遊泡泡。首發團110人訂4月1日搭乘華航738赴帛琉，帛琉總統惠恕仁也將於3月28日訪台，旅客有機會隨帛琉總統一同飛往帛琉。

總統府發言人張惇涵昨天表示，蔡總統代表我國政府與國民，誠摯歡迎惠恕仁總統來訪，也樂見「台帛安全旅行圈」（即旅遊泡泡）的啟動，此行將是惠恕仁總統在1月上任後第一次出國訪問，也是自全球受到疫情影響後，首次友邦元首訪台，不僅充分展現台帛深厚邦誼，也充分展現台帛跨國合作的成功防疫模式。

張惇涵表示，惠恕仁總統預計於3月28日訪台，初步規劃惠恕仁總統除將宣傳帛琉觀光、參訪我國重要設施外，蔡總統預計也將於3月30日接見惠恕仁總統並設宴接待。

華航（2610）昨日表示，主管機關公布後，會儘速提供機位給長期合作帛琉航線的旅行業者，航程中將提供餐點服務，相關服務用品及餐點規劃作業都將比照現行航班運作。長榮航則積極爭取加入台帛泡泡服務行列。

華航因為長期經營台北（桃園）-帛琉航班營運已十年，疫情前每周四班，最多可以到每周六班，這次也由經驗豐富的華航來率先推動；長榮航在去年也順利取得帛琉每周兩班，所以長榮航也積極爭取台帛泡泡。

華航表示，台帛泡泡必須由旅行社包裝銷售帛琉旅遊產品，至於目前哪些旅行社拿到首航機位，華航整理名單後再公布。

華航配合主管機關推動政策，即刻啟動帛琉航線旅遊泡泡規劃，將以波音738客機執飛，該機型設有158個座位，4月1日首航後提供每周兩班服務，周四、周日飛航，接下來也將持續配合政策及市場需求逐步增班。

交通部常次祁文中說，疫情前有近20家旅行社有推台帛旅遊，此次合作旅行社也將於近日公布。初步建議4月1日首航，首發航線剛好遇到周四，行程有兩種，團費考慮食宿和採檢費用，分別是五天四夜和四天三夜為主，費用將符合市場機制。

陳時中指出，出入境前旅客需要COVID-19檢測，旅客在機場要第一次核酸採檢，回台五天後要做第二次核酸檢測，建議要買保險，內容包含有醫療專機和住院醫療選項。

疫情快報

▪【最新數據】疫情趨緩 日本首都圈緊急事態擬3月21日解除  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 台灣 日本 帛琉

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 台帛泡泡首發團 4月1日啟航


content_text:
英國政府3月16日公布了冷戰後對外交和國防政策最大規模的一份評估審查報告。這份114頁的報告將俄羅斯定義為“敵對國家”，指認中國是“系統性競爭對手”。雖然文件承認在國際舞台上更加堅決主張的中國將為英國帶來風險，並將中國描述為對“英國經濟安全的最大國家威脅”，但首相約翰遜（Boris Johnson）表示，英國將繼續追求與北京建立“積極的貿易和投資關係”。

約翰遜政府周二發表的這一期待已久的文件題為《競爭時代中的全球英國：國安、防務、發展和外交政策綜合評估》。這份114頁的報告里，總共提了中國27次。報告將中國定義為一個“系統性競爭對手”，並指“中國的日益強大和國際主張很可能成為2020年代最重要的地緣政治因素。中國經濟的規模和影響範圍，人口規模，技術進步以及不斷雄心勃勃的例如通過‘一帶一路’倡議，在全球舞台上展現影響力，將對全球產生深遠的影響。 像英國這樣開放的貿易經濟體將需要與中國接觸，並繼續對中國的貿易和投資開放，但它們還必須保護自己免受那些對繁榮與安全產生不利影響的做法的侵害。與中國的合作對於應對跨國挑戰，尤其是應對氣候變化和防止生物多樣性喪失也至關重要。”

報告還提到，“迄今為止，中國日益增長的國際地位是當今世界上最重要的地緣政治因素，對英國的價值觀和利益以及國際秩序的結構和形態具有重大影響。中國是一個威權國家，與我們的價值觀不同，這一事實為英國及其盟國帶來了挑戰。未來十年，中國將為全球經濟帶來比全球其他任何國家更大的貢獻。中英雙方都從雙邊貿易和投資中受益，但中國也對英國的經濟安全構成了最大的基於州的威脅。”

報告承諾，“隨着中國在世界上變得越來越強大，我們將做出更多努力來適應中國對我們生活中許多方面日益增長的影響。我們將投資增強面對中國的能力，通過它我們將更好地了解中國及其人民，同時提高我們應對就我們的安全，繁榮與價值以及我們的盟友和合作夥伴的系統性挑戰的能力。我們將繼續與中國建立積極的貿易和投資關係，同時確保我們的國家安全和價值受到保護。我們還將與中國合作應對氣候變化等跨國挑戰。”

相較在同一報告中約翰遜政府對俄羅斯的明確表態，其在對華問題上展現出的糾結表現引來大多英國媒體的批評，保守黨內的質問聲音也不斷出現。《泰晤士報》分析指，這份報告意圖提出一個跟中國關係的“平衡發展藍圖”，一方面視北京為“系統性競爭對手”，另一方面則尋求跟中方有共同利益的“合作空間”。報導提及不少保守黨資深議員在報告質詢環節中立即批評約翰遜的對華態度。英國議會情報及安全委員會主席，保守黨人劉易斯（Julian Lewis）稱，“如果英國要尋求更多的中國對英投資，那將表明卡梅倫/奧斯本時代的抓狂天真仍在一些國家部門中揮之不去。”這是指這兩位英國前首相和財政大臣為培養中英關係的“黃金時代 ”所做的努力。

約翰遜則回答說 ，“那些要求對中國進行新冷戰，或要求將我們的經濟與中國完全脫鉤的人，這似乎是反對派的新政策，他們一般都是這樣，從一個立場穿到另一個立場；我認為是錯誤的。”他說，“我們要取得平衡。我們需要與中國有一個清醒的關係。”約翰遜還強調了計畫中將採取的新法律，允許英政府以保護國家安全為由阻止企業收購。他還表示，英國將採取“強硬措施”來 指明中國在新疆的行動。“從強迫勞動中獲利的公司將不被允許在這個國家這樣做，”約翰遜補充說。

《衛報》的評論文章指出，該報告內容缺乏對中國和印太地區的清晰認識。文章提到，儘管審查報告普遍宣稱，英國的價值觀和其利益在世界各地都很一致，但沒有任何地方比中國的情況更非如此。《金融時報》另報導指，約翰遜在當天的報告質詢會上被保守黨資深議員指責為對華軟弱。

英國議會下議院國防委員會主席托比亞斯·埃伍德（Tobias Ellwood）借用前首相丘吉爾在“鐵幕演說”中對蘇聯定性的比喻對約翰遜說，“當我們指明中國的地緣戰略威脅時，它就是”，曾希望出現“密蘇里州富爾頓時刻”。保守黨前外交大臣傑里米·亨特（Jeremy Hunt）亦敦促約翰遜繼續審查英國對華政策。他說，“鑒於香港和新疆發生的可怕事件，我擔心將中國簡單地指定為系統性挑戰。”

journalist: 弗林

countries: 英國 中國 香港 俄羅斯

title: 英國公布外交國防審查報告 保守黨內部抨擊約翰遜對華軟弱


content_text:
中國駐法大使盧沙野，日前致函給法國參議院的友台小組主席李察，施壓要取消訪台計畫、避免和台灣接觸。但法國外交部17日做出回應，指出法國議員可以自由決定參訪計畫，李察也回信給盧沙野，說明不會改變和台灣政府的見面計畫。至於法國駐台代表公孫孟也回應，雖然日期還無法確定，但一定會成行。

一箱箱物資還有鳳梨圖案，宣誓支持自由鳳梨，外交部與法國在台協會及廠商代表舉行台法防疫物資捐贈儀式。法國在台協會主任公孫孟表示，面對疫情危機就是展現台法友誼的時候。而先前中國駐法大使盧沙野致函法國參議員友台小組主席李察，威脅取消訪台且不應該跟台灣接觸，公孫孟表示去年就曾與李察在法國碰面，李察提到非常想訪問台灣，相信一定能成行。

法國在台協會主任公孫孟指出，「他(李察)告訴我想再回來(台灣)，我們非常歡迎他過來，因為現在疫情的關係，如果邊境開放可以安全旅遊，他就會來。」

面對中國施壓，法國外交部發言人17日表示法國議員能自由決定他們的參訪和拜會計畫，根據了解，李察也已回信給盧沙野，表示友台小組的每位成員都瞭解與認同法國一致的外交立場，這趟行程不會向台灣民意的特定趨勢釋放任何鼓勵訊號，但同時也確認不會改變國會與台灣政府見面的計畫。

外交部發言人歐江安對此回應，「目前我們知道法方他們來台灣訪問，這樣的意願沒有改變，反而更加堅定，台灣這邊我們當然是熱忱的歡迎。」

現在台灣因為疫情控制穩定，已經準備開始接待外賓，帛琉總統惠恕仁28日就將搭乘專機來台，這也是疫情後首度有外國元首到訪台灣。

外交部發言人歐江安表示，「訪台的規劃，目前我們都是積極的辦理當中。」

惠恕仁28日抵台，預計停留五天，4/1與首發團一起返回帛琉，訪台期間除了參加推廣旅遊的活動，也預計在30日拜會總統蔡英文。外交部表示，希望台帛旅遊泡泡能夠重振兩國觀光，深化邦誼。

韓瑩 彭耀祖 / 台北報導

@type: person

countries: 中國 帛琉 台灣 法國

title: 中國阻止法議員訪台 法外交部：議員能自由決定參訪


content_text:
日本和新加坡2月出口數據均不如市場預期，主因2月時值農曆新年，中國大陸的工作日減少，且新冠疫情仍影響幾個主要市場。

日本財務省17日公布，2月出口較去年同期減少4.5%，為三個月來首度下滑，且降幅比市場預期大。

日本上月對美國出口年減14%，因汽車、飛機零件、馬達出口減少。日本上月對大陸出口則較去年同期成長3.4%，遠不如1月的勁增37.5%。

日本2月進口成長11.8%，貿易順差2,174億日圓，少於分析師原估的4,200億日圓。

由於2月亞洲國家放假天數較多，日本2月出口疲弱，未必指明未來出口會轉弱。

彭博經濟學家說：「日本商品貿易受到大陸和其他國家2月農曆新年需求轉移所扭曲。」野村證券資深經濟學家桑原正樹（音譯）則表示：「日本本季的出口動能可能已減弱，但仍維持上升趨勢。」

新加坡企業發展局17日公布，2月非石油出口比一年前增加4.2%，主因是黃金、專業機械、石化製品出口成長。不過，2月出口增幅不如市場預期的增加6%，也不如1月的成長12.7%，原因是農曆春節落在2月，且新冠肺炎也擾亂新加坡主要出口市場；星國上月對歐盟、日本、及美國出口分別下滑34.7%、18%、5.3%。

countries: 美國 日本 中國 新加坡 歐盟

events: 放假 新冠肺炎 疫情

title: 日星上月出口 不如預期


content_text:
北京修改香港選舉制度，引起中國與西方國家的論戰。圖為香港工聯會12日在街頭設站，號召民眾支持愛國者治港。（中新社）

北京與香港對於在香港實施的「一國兩制」有不同認知與解讀。對香港社會一部分人而言，既然是兩制，就要尊重香港的高度自治權，他們希望香港有自己的價值（認同、制度、利益）。有些較為激進者，希望「資本主義香港」與「社會主義中國大陸」有效隔離或分離，使香港擁有「完全的政治實體」或「半政治實體」的獨特地位。

相關主張從「香港價值至上論」、「香港利益至上論」一直到「香港城邦論」、「香港民族自決論」、「香港獨立論」，這些愈來愈激烈的主張，在西方「反共」或「抗中」的國際浪潮下，讓北京加速腳步，更清晰與明確地界定「一國」與「兩制」之間的關係。

站在北京的立場，2017年7月1日，香港回歸20年，習近平在港特別提出對「一國」與「兩制」關係的治港思路，可視其為「底線思維」，即憲法高於基本法，不可只強調「兩制」而忽視「一國」，不可將「高度自治」扭曲為「完全自治」，不容許以「兩制」為名，做出傷害國家安全、縱容製造動亂、攻擊中央權威等行為。

香港一部分人把「一國兩制」拉到誠信與價值面的高度，質疑北京為何違反誠信，干預自治，甚而主張香港人應該有自決的權利。北京則把香港問題拉回到主權與治權的法律層面上，強調凸顯即使是聯邦或有高度自治區的國家，都不容許其成員以自治為名挑戰國家主權與安全。

香港部分人士與北京中央的爭論，其實就是國際法上兩大原則的權利較量，也就是「自決（價值）權」與「主權」，政治上「地方」與「中央」的實力對決。有的國家如加拿大與英國，容許自決權挑戰主權，地方與中央可用公投方式對決，但是世界絕大多數國家卻是絕不允許主權遭到挑戰，美國歷史上一向如此，西班牙不容許加泰隆尼亞獨立即是明例。

與其說爭論誰對誰錯，不如說誰贏誰輸，誰遭殃、誰獲利。國際法是個弱法，因此，決定權在於哪一方較有實力。冷戰結束後，美國由於國力增強，曾發展出「人權高於主權」的主張，用以干涉他國內政並鼓勵分離主義，但在當事主權國的反撲之下，帶來的必然是動亂或戰爭。

近年來香港動亂的本質，即「自治與主權」的較量，只靠部分香港人是玩不起這種遊戲的，有力量的美國當然在背後扮演著重要角色，帶來的也必然是衝突。習近平的「底線思維」，其實就是一種「主權與安全思維」，在資本主義與社會主義之間，「兩制」可互相尊重，但是「香港的價值（自治、人權、自決）」不可破壞「北京的主權與安全」。

這幾年來，華府加強遏制北京，香港成為雙方較勁、比拚的場域，甚而成為橋頭堡。NGO、公民運動、甚至選舉都成為美國可以運用的工具。在這樣的對抗情形下，北京日前修改香港選舉制度，正是「香港的價值」不可破壞「北京的主權與安全」的產物。

（作者為孫文學校總校長）

中職》紅到國外的「萬秀洗衣店」 臺中市民日為兄弟開球

旺報社評》重建香港與北京信任關係

journalist: 張亞中

countries: 香港 美國 加拿大 西班牙 英國 中國

events: 公投 選舉

taiwan-subdivisions: 橋頭 臺中市 新社

title: 張亞中》北京對香港的底線思維


content_text:
▲斗六市膨鼠森林公園今（18）日進行整體改造工程開工動土典禮。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

斗六市膨鼠森林公園今（18）日進行整體改造工程開工動土典禮，改造工程以塑造膨鼠森林為主題，計畫面積約7.9公頃，投入總工程經費7千萬餘元，為提供市民能更認識斗六豐富文化與本公園的生態性，完善斗六優質休憩場所，預計年底前即可完工。

斗六市公所指出，斗六市膨鼠森林公園為環保運動公原址並與人文公園相鄰，市公所政風室也於施工期間，在外部圍籬上懸掛大型「企業誠信治理暨反貪腐」宣導海報，推廣公部門與企業之間，能落實誠信經營之廉潔觀念。膨鼠森林公園公園將創造成為斗六新亮點，期待帶動斗六觀光發展的新量能。

▲改造工程以塑造膨鼠森林為主題，計畫面積約7.9公頃，投入總工程經費7千萬餘元，為提供市民能更認識斗六豐富文化與公園的生態性。（圖／記者蔡佩旻攝）

斗六市長林聖爵說明，膨鼠森林公園將新設遊客中心以拓展觀光服務，將提供諮詢、貴賓接待，並於其中安排斗六打卡點意象，為行銷全新幸福斗六樣貌；改造舊有露天舞臺為陽光天幕舞臺與街頭藝人表演廣場，提供更多樣化的平台展現在地藝術風情及提供展演空間；以在地環境設計親子遊戲場、膨鼠生態教育廣場及乾式噴泉等。

▲斗六市膨鼠森林公園今（18）日進行整體改造工程開工動土典禮。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

林聖爵提到，以提供親子教育平台為主，打造特色地景遊戲設施，並全面提供安全的設施，讓鄉親就近即可擁有舒適的親子遊憩休閒空間。 再透過增設指標系統，結合QR-CODE電子智慧導覽服務，提供遊客方向辨識；使遊客遊園動線更為清晰外，並兼顧無障礙友善環境需求。

林聖爵於典禮中表示，將延續謝副縣長淑亞時任市長時推「三分鐘一綠地，五分鐘一公園」政策，在執政期間將持續不斷的推動，期望透過本次環保運動公園大改造，分享斗六在地人文精神，更期盼在公園改造後，能廣邀雲林在地表演藝術家、街頭藝人、雲林在地農民及廠商，推廣雲林斗六更多優質藝文創作、農產物；並提供雲林在地表演家充分展演空間。

▲市公所政風室也於施工期間，在外部圍籬上懸掛大型「企業誠信治理暨反貪腐」宣導海報，推廣公部門與企業之間，能落實誠信經營之廉潔觀念。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

►Her今天推出「玫瑰粉」大同電鍋

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►雲林甘草芭樂促銷遇熊貓優惠！結帳差10倍 網喊：還不訂起來

►特警攻堅逮虎尾5煞！想插股...KTV酒店一晚砸2家 業者不敢報案

►雲林嚼菸草女童找到了！社會處：長輩玩笑開過火「列管查訪」

►雲林媽媽驚爆1歲女兒會嚼菸...公公教的！PO文速刪除 社會處急尋人

►變態魔化身幼師校園當獵場！「雲林暖男」偷拍女童私處傳雲端

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林 大同 虎尾

title: 斗六膨鼠森林公園工程動土　將於年底完工成最佳跨年場地


content_text:
IC設計廠商矽創（8016）於今（18）日宣布，將分割車載事業部門為100％子公司力領科技，預期可以提高公司整體營運績效與市場競爭力。

矽創表示，此舉是為因應組織調整及專業分工，還有統籌集團資源分配調度，希望提高公司整體營運績效及市場競爭力。由於是集團組織調整，因此對矽創每股淨值及每股盈餘沒有影響。

矽創指出，分割基準日訂為今年的6月1日，擬分割讓與的營業價值為1.08億元，將以每股36元換取力領新發行普通股1股，共換取力領普通股3,000張。

title: 矽創分割車載事業部門 成立子公司力領科技


content_text:
美國四大指數受到10年公債殖利率上升，以及漲多因素影響修正拉回。其中，那斯達克指數及費城半導體指數跌幅較重，主要是因為科技股先前漲多所致。

近兩周道瓊工業指數與標普500指數和道瓊工業指數近期不斷創新高，那斯達克指數與費城半導體指數也雙雙站回月均線，顯示市場對於美國經濟復甦和疫苗接種進度，仍相當樂觀，同時，也造成美國長天期公債殖利率微幅下跌。

1.9兆美元紓困案推出後，市場上有不少投資人擔心未來通膨可能升高，雖美國財政部長葉倫表示，通膨風險很小，而且將是可以控制的。就算通膨出現，也有工具能進行應對。葉倫同時指出，若疫情受到控制，有信心在明年隨著經濟復速進程，美國就業狀況可望持續改善。

美國整體的消費數據強勁，最新2月零售銷售數據優於預期，其中，電子商務是拉動美國零售數據的主要動能，即便目前科技股面臨修正，但長線上美國科技股仍具布局價值。

以基本面來說，美股標普500企業在今年初的財報多數表現皆優於預期，其中，又以通訊服務、資訊科技表現最為突出。

除了企業財報表現亮眼外，聯準會貨幣寬鬆政策不變與紓困案刺激下，第一季美股仍是偏多看待，唯須注意美債殖利率上升對美股造成的壓力。另外，疫苗施打順利也將使美國經濟更快恢復。

美國科技類股屬於偏多格局，投資人不妨可以參考CME微型商品，分批布局參與市場行情。（統一期貨提供，李娟萍整理）

journalist: 工商時報 李娟萍

title: 美經濟轉好 科技股長線布局


content_text:
美國奧斯卡金像獎公布入圍名單，電影《曼克》獲得最多、共十項提名，另外由亞裔執導的《游牧人生》跟《夢想之地》都入圍六個獎項。

由Netflix發行、描述1930年代好萊塢的黑白劇情片《曼克》來勢洶洶，在第93屆奧斯卡金像獎一口氣入圍最佳影片、最佳導演等10項獎項，風光十足，不過今年的奧斯卡看點不只如此。  上映前就引發熱烈討論、來自中國女導演趙婷執導的《游牧人生》，不負眾望獲得最佳影片、最佳導演等6項提名。被視為今年奧斯卡最大熱門的《游牧人生》，先前就在金球獎大放異采，趙婷還被視為華人之光，但是沒多久，她過去批判北京管制資訊的訪問被挖出來後，就遭到中國封殺。

還有另外一位獲得肯定的亞裔導演是來自南韓的鄭李爍，他所執導的《夢想之地》描寫韓裔家庭的美國夢，同樣入圍最佳影片和最佳導演以及演技項目等6個獎項，在劇中飾演奶奶的73歲老牌演員尹汝貞，更成為第一位獲奧斯卡提名的韓國女演員。

奧斯卡最佳女配角獎入圍者尹汝貞表示，「我不知道該怎麼說，我從沒想過會獲得奧斯卡提名，奧斯卡對我們來說很遙遠，因為我在南韓出生、成長、生活。」  另外包括艾美爾拉德芬內爾執導、以#metoo運動為主題的《花漾女子》，也入圍最佳導演獎項，創下奧斯卡首度同年提名兩位女性導演的紀錄；演員部分，包括已過世的非裔男星查維克博斯曼在內，共9位有色族裔入圍，堪稱提名最多元的一屆。

《綜藝》雜誌影視記者傑克森認為，「我們還有很多事要努力，但這絕對是一次很大的進步，我想很多人高興這次沒有再度出現『奧斯卡太白』的情況。」  本屆奧斯卡另一大亮點，是串流龍頭Netflix的影片總計入圍35項、亞馬遜則入圍12項，顯示疫情時代，線上影片正在翻轉影視工業。至於最終誰會成為贏家，4月底就會揭曉。

由Netflix發行、描述1930年代好萊塢的黑白劇情片《曼克》來勢洶洶，在第93屆奧斯卡金像獎一口氣入圍最佳影片、最佳導演等10項獎項，風光十足。（圖／美聯社）

countries: 韓國 中國 美國

title: 93奧斯卡》Netflix強勢入圍35項 2亞裔執導電影爭最佳影片


content_text:
縣203號道通樑路段，一輛休旅車因駕駛下車時忘記關掉引擎將鑰匙取出而車內反鎖，時值夜晚求助無門，幸經通樑派出所員警到場取得駕駛同意破窗解決。另外，16日上午9時30分一位70多歲老嫗外出時，突然身體不適昏倒永安橋邊，講美員警途經發現協助家人將其送醫。

通樑派出所指出，前日副所長蔡銘傑、警員歐仲翔擔服夜間巡邏勤務時，行經縣203號道通樑土地公廟處，突然發現有民眾揮手求助，兩人隨即趨前詢問，原來是開車民眾下車時忘記熄火關掉引擎，車鑰匙遭反鎖車內，由於晚間8點多一般修理廠及開鎖店家大部分皆已停止營業，在求助無門之際，員警只好取得歐姓駕駛同意破窗解決，令歐姓駕駛相當感謝。

另於16日上午，講美員警歐志強、歐一泓在執行勤務時，發現永安橋頭倒臥一位上了年紀的老婦人，隨即趨前關心，原來老嫗是和媳婦相約前往從事潮間活動，在返回中屯家中時，老嫗突感身體不舒服暈倒在橋旁。原本警員欲聯絡救護車立即將老婦送醫，但因媳婦堅持返家開自己車輛送婆婆就醫，當下員警立即送其返家，其中一位警察則留在原處照顧昏倒的老人家，令家屬感動。

休旅車鑰匙反鎖車內，員警幫忙破窗解決。（宋國正攝）老嫗昏倒橋旁，警察協助送醫。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 永安 橋頭

title: 民眾有困難 員警緊急援助


content_text:
台北101大樓又不見了，環保署指出，18日上午環境風場為偏東風，西半部地區於清晨及夜間水平及垂直擴散條件不佳，污染物易累積，北部、竹苗、中部、雲嘉南、高屏空品區為「橘色提醒」等級，中部、雲嘉南局部地區短時間可能達紅色警示等級。

環保署指出，未來一周，18日至20日環境風場皆為偏東風，西半部擴散條件較差，須留意污染物累積情形；21日鋒面通過及東北季風增強、22至23日東北季風影響，迎風面北部地區擴散條件較好，下風處中南部地區需留意污染物累積情形；空氣品質受氣象條件影響大，時序進入春季，天氣變化快速，預報不確定性較高，請隨時留意最新空氣品質資訊。

至於空污的來源，氣象局長鄭明典17日指出，因為北部富貴角懸浮微粒，PM10濃度有點高，很可能有來自大陸沙塵暴的影響！建議關窗，不要在室外晾衣服。

而氣象達人彭啟明18日上午7點在臉書貼文指出，18日清晨北部及中部有部分靠近沿海區域仍有濃霧發生，西半部仍要留意空氣污染，本地的污染物仍會隨著大氣環境南北飄移，都要注意即時的變化。由於吹東風到東南風，東半部雲量略多偶有局部陣雨，類似的天氣會持續到這周六，周六深夜到周日天氣會有顯著變化。（林伯豐表明願在台接種疫苗）

journalist: 上報快訊

events: 空污 空品 空氣污染 空氣品質

title: 本地污染物南北飄移「101不見了」 中部、雲嘉南恐達紅色等級-


content_text:
桃園市長鄭文燦17日主持桃園市政府抗旱應變會議時表示，國內水情持續嚴峻，截至今日上午7時，石門水庫蓄水量約8,748萬立方公尺，蓄水率降至44.29%，為建庫58年以來枯旱排序第七少的蓄水量。鄭市長說，地方與中央密切合作，透過備援、調度、節水等多管齊下的抗旱成果，讓桃園地區目前仍為實施減壓供水的黃燈階段，呼籲市民配合節水措施，確保桃園水情穩定。

鄭文燦強調，政府用心抗旱，也需要全民響應。去年抗旱至今，經發局努力與工業用水大戶協商，經濟部也派出節水輔導團隊，幫助廠商規劃節水措施，希望達到節水7%的目標；教育局也規劃「家庭節水－我是節水達人」抽獎活動，預計4月6日起至6月20日間舉辦，鼓勵學生及教職員家庭節約用水，只要提供5、6月任一期之水費通知單，比上一期用水量減少5%，即有機會抽中平板電腦、行動電源等獎品。另外也請新聞處及經發局等單位，透過多元宣導生活節水秘訣，盼將節水觀念落實在每個家庭的日常生活中。

楊梅及新屋等桃三灌區約7,200多公頃今年一期稻作維持供灌，考量水情吃緊，後續用水需求必須盡量節約，並請農田水利署桃園管理處及石門管理處相互支援供水，讓用水的綜效提升。農田水利署副署長林國華表示，桃三灌區已接近整田尾聲，後續用水量將降低，農水署預計抽取新街溪及老街溪河川水源存放至埤塘，目前已抽取約120萬噸，同時運用區排水源，以降低石門水庫調配水量。

鄭文燦說，新竹、苗栗、台中均已進入減量供水的橙燈階段，桃園透過桃園-新竹備援管線北水南調措施，支援新竹地區用水。依據台水公司報告，在桃園供水穩定前提下，3月31日前將測試支援新竹供水量提升至20.8萬噸，預期最大量希望達22.5萬噸。台水公司目前開放供給橙燈區載水點，包含：大湳給水廠、平鎮給水廠及龍潭給水廠各1處，共計3處，未來將因應水情變化增加取水點，方便民眾取水。

農水署桃園管理處則表示，桃三灌區2月17日通水供灌以來，農民皆配合政府節水政策，減少整田次數，用水量降低，目前插秧進度達75%，預計3月下旬可完成。此外，3月1日至今配合減供，共為水庫節省約135萬噸供水量。石門管理處則運用社子溪攔河堰水源支援桃三灌區，此外，楊梅環十三池塘也將配合五三工兵群抽水淨化作業，希望增加可用水源。

水利署副署長黃宏莆表示，桃三灌區灌溉供水後續將隨水情變化調整，若有春雨進帳，加上埤塘、河道水量及水庫水量，希望互相支援供水，但仍需朝節水努力。另外，若新竹、苗栗、台中地區水情持續惡化，預計桃園將增加取水點，屆時也請市府針對交通維持及水車進出動線給予協助。

people: 鄭文燦 林國華

taiwan-subdivisions: 新屋 平鎮 楊梅 石門 苗栗 龍潭 田尾 桃園 新竹

title: 桃市號召節水達人　盼提升全民節水意識力抗嚴峻水情


content_text:
中國對我國祭出「鳳梨禁令」後，今（17）天又推出「農林22條措施」，鼓勵台灣人才前往中國開發農林地、研發創新農產品等。對此，農委會主委陳吉仲痛批，對岸拋出多項惠台措施，其實只是為了自己的利益。

中國提供資金農地 農委會：名為惠台 實則利中中國3月對台灣祭出鳳梨禁令後，如今又有新招，今天再對台拋出「農林22條措施」，鼓勵台灣人民和企業到中國發展農業和林業。中國聲稱，將提供台胞或台資企業農地、林地作為使用，並給予資金上的支持，以利研發創新、開拓內銷市場等，不過農委會也表示，對岸拋出多項惠台措施，其實只是為了自己的利益。

中國通報28批次鳳梨不合格？陳吉仲：非事實至於中國指出，去年曾通報台灣有28批次鳳梨不合格，和農委會之前報告的13批數量不同，農委會主委陳吉仲也做出反擊，確切的數字中國海關總局都查得到，國台辦所說並非事實。

陳吉仲砲轟，中國各項政策不透明，投資風險極高，同時我國政府也規定，有409項農產品，包含鳳梨在內，不得在中國進行投資，提醒農民睜大眼睛，不要落入養套殺的陷阱。

台北／綜合報導 責任編輯／朱怡玟

countries: 中國 台灣

title: 統戰新招？中國祭農林22條措施 陳吉仲：名為惠台實則利中


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月18日訊】美國國務卿布林肯和國防部長奧斯汀，週三抵達韓國，展開美韓2+2會談。此前，朝鮮領導人金正恩的妹妹金與正，言論威脅拜登政府。令外界更為聚焦此次美韓會議，是否能緩解朝鮮半島僵局。
美國國務卿布林肯和國防部長奧斯汀結束訪日行程，17日抵達韓國。這是美國國務卿和國防部長，2010年7月以來，再次到訪韓國。
布林肯發推文表示：「美韓同盟很強大，讓我們共同對抗當今的全球挑戰，從中共病毒到氣候危機，再到核擴散。」
布林肯和奧斯汀出訪日本當天，朝鮮領導人金正恩的胞妹金與正，批評韓國和美國聯合軍演，還警告拜登政府，「如果未來四年想睡得安穩，最好不要一開始就製造麻煩。」甚至揚言撕毀2018年韓朝簽署的相關軍事協議。
對此，美國白宮發言人莎琪16號表示，白宮對朝鮮的言論沒有直接評論或回應。
18日，美國國務卿布林肯和國防部長奧斯汀，將和韓國外交部長鄭義溶以及國防部長徐旭，進行2+2會談。這是2016年華府美韓2+2會談之後，時隔4年再次舉行。
據報，雙方將聚焦韓美關係與合作、朝鮮半島、朝鮮核武等議題。隨後，布林肯和奧斯汀將會見韓國總統文在寅。
結束訪韓行程後，奧斯汀將前往印度德里，與印度國防部長辛赫會面。
布林肯將返回美國，在阿拉斯加與中共政治局委員楊潔篪和外長王毅會面。這是拜登政府上任後的首次美中高層會談。
新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視張祺翎綜合報導

countries: 印度 美國 日本 韓國

title: 金與正叫板白宮 美韓2+2會談登場


content_text:
Russian President Vladimir Putin authorized influence operations to help then-US president Donald Trump in the US presidential election in November last year, according to a declassified intelligence assessment that found broad efforts by the Kremlin and Iran to shape the outcome of the race, but ultimately no evidence that any foreign actor changed votes or otherwise disrupted the voting process.

The report, released on Tuesday by the Office of the US Director of National Intelligence, represents the most detailed assessment of the array of foreign threats to last year’s election. These included efforts by Iran to undermine confidence in the vote and harm Trump’s re-election prospects, as well as Moscow operations that relied on Trump’s allies to smear then-Democratic presidential candidate Joe Biden.

Despite those threats, intelligence officials found “no indications that any foreign actor attempted to interfere in the 2020 US elections by altering any technical aspect of the voting process, including voter registration, ballot casting, vote tabulation, or reporting results.”

The report wades into the politically charged task of ferreting out which foreign adversaries supported which candidates during the election, an issue that dominated headlines last year.

It also says China ultimately did not interfere on either side, and “considered, but did not deploy” influence operations intended to affect the outcome.

US officials said that they believe Beijing prioritized a stable relationship with Washington, and did not consider either election outcome as advantageous enough for it to risk the “blowback” that would ensue if it got caught with interfering.

The primary threats instead came from Russia and Iran, albeit with different intentions and through different means, intelligence officials said.

Moscow sought to undermine Biden’s candidacy because it viewed his presidency as opposed to the Kremlin’s interests, though it took some steps to prepare for a Democratic administration as the election neared, the report said.

It added that Putin authorized influence operations aimed at denigrating Biden, boosting Trump, undermining confidence in the election and exacerbating social divisions in the US.

Central to that effort was reliance on proxies linked to Russian intelligence “to launder influence narratives” by using media organizations, US officials and people close to Trump to push “misleading or unsubstantiated” allegations against Biden.

Intelligence officials did not single out any Trump ally in that effort.

Iran, meanwhile, carried out its own influence campaign aimed at harming Trump’s re-election bid, an effort US officials say was probably approved by Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.

One “highly targeted operation” — the subject of a new conference in October last year by then-US director of National Intelligence John Ratcliffe and FBI Director Christopher Wray — involved a flurry of e-mails to Democratic voters in battleground states that falsely purported to be from the Proud Boys group and threatened the recipients if they did not vote for Trump.

Iran’s efforts, which officials say were more aggressive than in past elections and continued even after the contest was over, were focused on sowing discord in the US, likely because Tehran believed that would hurt Trump’s re-election chances.

In Moscow, Russia yesterday described the allegations as baseless.

“The document prepared by the US intelligence community is another set of baseless accusations against our country for interfering in American domestic political processes,” the Russian embassy in the US said in a statement on Facebook.

“The conclusions of the report on Russia conducting influence operations in America are confirmed solely by the confidence of the intelligence services of their self-righteousness. No facts or specific evidence of such claims were provided,” it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Putin approved meddling in US election: report says


content_text:
多伦多和皮尔区官员表示，正在与省府进行讨论，以试图确定是否有办法允许进行更多的户外活动，包括餐馆露台用餐和健身房。( Spencer Platt/Getty Images)

【大纪元2021年03月18日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）多伦多和皮尔区在3月初进入灰色封锁区，两区官员表示，正在与省府进行讨论，以试图确定是否有办法允许进行更多的户外活动，包括餐馆露台用餐和健身房。

处于灰色封锁区的餐馆和酒吧只能外卖和送餐，皮尔区的卫生官员卢医生（Lawrence Loh）在周三（3月17日）的简报会上表示，他正在努力争取进行调整，使某些户外活动得以恢复。

“考虑到我们独特的社区环境，我们目前正在进行积极的讨论，探讨我们是否可以维持皮尔区灰色区限制，同时考虑进行调整，尤其是户外活动例如餐饮和健身。”他说： “我想强调，讨论仍在进行中，最终省政府将决定。”

皮尔区新的感染COVID-19病例连续7天的滚动平均值已从上周的203例上升至237例，卢医生表示，染疫住院的患者表现出更严重的症状，并且需要更长的住院时间，这可能是由于新的B.1.1.7变种病毒。

他说：“就目前而言，病例增长趋势不支持进一步重新开放。”

但是卢医生表示，还必须考虑“社区整体健康和福祉”，以及将病毒在户外传播的较低风险。

他说，天气正在变暖，将使我们能够充分利用室外空间，严格遵守预防措施将进一步降低病毒在室外传播的风险。

列入“灰色”级别的地区，包括理发店和健身房在内的许多企业仍处于关闭状态，零售店可重新开门营业，但店内人数，只可相当于可容纳人数的25％，不容许举行任何室内聚会，户外聚会人数上限为10人，所有休闲场所与活动也要关闭或停止。

卫生官建议多伦多留在灰区多伦多市长庄德利（John Tory）在周三上午的新闻发布会上说，市府和省府之间就可能允许露台用餐的变化进行了“积极而富有成效的”对话。

尽管这样的变化将需要调整灰区的规则，但庄德利指出，省府已经决定增加宗教服务的容量限制。他说。 “尚无任何决定，但是我们正在讨论各种可能是安全和现实的事情。”

多伦多市已经开放了其CafeTO计划的应用程序，因为预期最终将允许在露台用餐，庄德利曾表示，他对在维多利亚日长周末之前可以在路边安装一些露台感到乐观。

多伦多首席卫生官狄慧娜（Dr. Eileen de Villa）建议多伦多继续保留“灰色”封锁级别，但寻求修改部分限制，最终决定将于周五（19日）作出。

多伦多和皮尔区于3月8日进入“灰色”封锁级别，经2周后评估，最快可于3月22日进入“红色”限制级别。

安省周三最新报告新增1,508例染疫病例，死亡14人。省实验室昨日共完成了49,128例检测。阳性率为3.5%。

对比昨日数据，安省周二新增1074例 死亡11例 阳性率偏高

多伦多有542个新病例，皮尔区有253个，约克区有107个。

感染英国变种病毒病例再多3人，至总数1,134人；感染南非变种病毒亦增加1人，总数为47人；而感染巴西变种病毒人数则维持34人。

截至周三晚上8点，安省已经接种了1,301,334剂COVID-19疫苗。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

countries: 南非 巴西

title: 难离灰区 多伦多皮尔区考虑开户外用餐健身室


content_text:
超級央行周啟動，由美國聯準會（Fed）利率決策會議率先登場，英國央行（BOE）及日本銀行（BOJ）緊接著開會，市場預料將全部維持寬鬆政策不變，我央行18日也將召開第一季理事會，金融界百分百認為利率將連四凍，維持在1.125％的歷史低點不變。

歐洲央行（ECB）上周政策會議維持利率不變，同時釋出加速購債計畫，市場普遍認為本周美英日三大央行貨幣政策會議，也將維持寬鬆不變，因為疫苗雖擴大接種，有利經濟重返成長軌道，但還沒有那麼快完全復原，有必要繼續提供寬鬆資金給予有力的支撐。Fed為期二天的利率決策會議在台灣時間18日凌晨公布結論。

金融人士指出，央行18日第一季理事會時間無縫接軌Fed，有助台灣即時做出妥適的貨幣政策因應，預期Fed維持聯邦基金利率趨近於零不變，央行政策利率也將連續四季不做調整，重貼現率停在1.125％的歷史低點。

觀察去年以來，在疫情衝擊下，台灣經濟成長表現佳，今年以來動能續航。金融人土認為，日前主計總處上調今年GDP成長率至4.62％，央行總裁楊金龍11日在立法院財委會答詢時，也認為今年經濟表現更佳，復甦曲線可望從原預料的「NIKE」型復甦調整為「V」型復甦，這次理事會將將討論上調今年GDP成長預測。

央行去年12月預估今年GDP成長率3.68％，這次再上調並不代表經濟有過熱之虞，主要是疫情轉單效應。金融人士強調，由於國內通膨預估仍溫和，加上疫後經濟發展應提供充裕的資金環境，代表台灣實無開升息第一槍的必要。至於目前市場過剩資金充裕，更無再降息的條件，等於已提前公布利率續凍的結果。

市場資金充裕，反映在央行標售600億元2年期定存單，得標加權平均利率0.191％，僅較上一期的0.184％小幅上揚0.7個基本點（1個基本點是0.01個百分點），仍居史上第三低。主要因近期美債殖利率持續衝高，連動市場利率跟進，資金進場投標相對偏保守，投標金額倍數2.15倍創標售以來新低。

美元轉強＋外資匯出 新台幣匯率見拐點

新台幣匯率每日走勢已暌違一年多未曾出現全天「見紅」（貶值），但自央行3月9日啟動尾盤作價調節退場後，買賣兩方經過連日來的消化及習慣，加上美元走強及外資匯出，17日新台幣開低震盪，全日都對美元貶值， 收在28.302元，是一周新低價，單日貶值3.9分，總成交量16.71億美元。

對市場擔心新台幣由升轉貶的拐點已到，匯銀主管認為，包括疫情、熱錢動向和中美情勢都會影響資金移動，很難說新台幣這波匯價已到頂，但可以確定央行對新台幣態度是阻升不阻貶。

匯銀主管表示，國際美元指數從今年初的89低點，反轉走高至2月一度衝破92，之後持續在高檔震盪，近日再次向92靠近，17日最高來到91.98，使得新台幣與主要亞幣隨之走弱，除日圓因避險需求小升0.08％，其他各貶值0.04～0.21％。

但統計今年以來至17日止，新台幣累計升值0.73％，續居最強亞幣地位，人民幣也升值0.57％，其他亞幣各貶值0.27～5.55％。匯銀主管指出，新台幣近日來一波回貶，主要是美債殖利率衝高，漲高的美股科技股震盪回檔，台股也受牽連，外資擴大賣超台股並匯出資金，使得新台幣17日開低走低，盤中最多貶值7.9分。

匯銀主管表示，央行因去年大舉進場買匯，累計金額超過GDP的2％，符合美國財政部匯率報告的三項匯率操縱國指標，因應未來談判需要，先讓匯率回歸市場供需決定，以站在相對有利的談判地位。

匯銀主管強調，目前全球金融市場受美國公債殖利率衝高影響，美元強勢向上，但若殖利率到達滿足點，且聯準會（Fed）本周利率會議結論仍釋出寬鬆不變，尤其疫苗發揮功效，激勵經濟復甦加速，熱錢勢必將重新流入新興市場，加上中美情勢難料，短線市場將先從主要央行會議結論中尋求匯市後續指引。

journalist: 工商時報 呂清郎

countries: 美國 日本 台灣 英國

title: 超級央行周 估全部續寬鬆


content_text: Acer's Board approves NT$1.5 in cash dividend per share TAIPEI, March 17, 2021 /PRNewswire/ -- Acer Inc. (TWSE: 2353) announced the financial results for the fourth quarter of 2020 and fiscal 2020 ended December 31. For the fourth quarter, Acer reported consolidated revenues of NT$82.62 billion; gross profits of NT$9.63 billion with 11.7% margin; operating income of NT$3.88 billion, with 4.7% margin to set a historical high; net income[1] of NT$1.99 billion, and earnings per share (EPS) of NT$0.67. For the full year of 2020, Acer reported consolidated revenues of NT$277.11 billion, gross profits of NT$30.12 billion with 10.9% margin, operating income of NT$8.94 billion with 190.3% in YoY growth, net income of NT$6.03 billion with 3.2% margin, and EPS of NT$2.01. Acer's Board of Directors also approved a cash dividend of NT$1.5 per share, up 93.1% YoY, based on ex-dividend record date of July 6 for distribution on August 5. Acer's strategy to build multiple business engines continued to make progress. Weblink International and Acer e-Enabling Business plan to be listed on the Taiwan Stock Exchange and the Taipei Exchange respectively in 2021. The annual shareholders' meeting will be held on June 11, 2021 at Aspire Park in Taoyuan. [1] Net income is reported as profit-after-tax in Acer's financial statements About Acer Founded in 1976, Acer now is one of the world's top ICT companies and has a presence in over 160 countries. As Acer looks into the future, it is focused on enabling a world where hardware, software and services will fuse with one another to open up new possibilities for consumers and businesses alike. From service-oriented technologies to the Internet of Things to gaming and virtual reality, Acer's 7,000+ employees are dedicated to the research, design, marketing, sale, and support of products and solutions that break barriers between people and technology. Please visit www.acer.com for more information. © 2021 Acer Inc. All rights reserved. Acer and the Acer logo are registered trademarks of Acer Inc. Other trademarks, registered trademarks, and/or service marks, indicated or otherwise, are the property of their respective owners. All offers subject to change without notice or obligation and may not be available through all sales channels. Prices listed are manufacturer suggested retail prices and may vary by location. Applicable sales tax extra. Related Links : http://www.acer.com

journalist: By prnasia.com

title: Acer Reports FY2020 Financial Results: Net Income NT$6.03 Billion, EPS NT$2.01


content_text:
China exige que EUA e Japão parem de interferir nos assuntos internos do paísBeijing, 18 mar (Xinhua) -- A China está fortemente insatisfeita e se opõe firmemente à recente declaração conjunta EUA-Japão, que de forma maldosa atacou a política externa chinesa, interferiu gravemente nos assuntos internos do país e tentou prejudicar os interesses chineses, disse nesta quarta-feira Zhao Lijian, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores.

A China exige que os Estados Unidos e o Japão parem imediatamente de interferir nos assuntos internos do país e parem de formar "pequenos círculos" alvejando a China.

Zhao fez as observações em uma entrevista coletiva diária ao comentar sobre uma declaração conjunta EUA-Japão, que foi emitida após as negociações "2+2" na terça-feira entre os ministros das Relações Exteriores e da Defesa norte-americanos e japoneses. O documento expressou as preocupações dos dois países sobre várias questões relacionadas à China.

"Apresentamos representações solenes separadamente aos Estados Unidos e ao Japão", informou Zhao.

Em primeiro lugar, ele destacou que o sistema internacional com a Organização das Nações Unidas (ONU) como núcleo é o único sistema do mundo, e que o único conjunto de regras é o das normas básicas que regem as relações internacionais, com base nos propósitos da Carta da ONU.

"Os Estados Unidos e o Japão não têm o direito de definir unilateralmente as relações internacionais, muito menos de impor seus próprios padrões aos outros", disse Zhao.

Segundo, a China sempre foi uma força importante na defesa da paz mundial e na promoção do desenvolvimento comum, assinalou o porta-voz. A nação estabeleceu parcerias com 112 países e organizações internacionais, juntou-se a mais de 100 organizações internacionais intergovernamentais, assinou mais de 500 tratados multilaterais e é a maior contribuinte para as forças de manutenção da paz entre os membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU.

Os Estados Unidos sempre seguiram padrões duplos, aplicando leis e regras internacionais quando atendem aos seus próprios interesses e abandonando-as quando não o fazem, de acordo com Zhao. Os EUA não estiveram em guerra em apenas 16 anos de sua história de quase 250 anos e possuem centenas de bases militares em todo o mundo.

"A comunidade internacional terá um julgamento justo sobre quem é a maior ameaça à paz mundial", acrescentou.

Terceiro, a posição da China em questões relacionadas a Taiwan, Hong Kong, Xinjiang, o Mar do Sul da China e as Ilhas Diaoyu é consistente e clara e o país é firme na proteção de sua soberania, segurança e interesses de desenvolvimento.

A China tem soberania indiscutível sobre as ilhas no Mar do Sul da China e suas águas adjacentes e sobre as Ilhas Diaoyu e águas adjacentes, enfatizou Zhao.

Questões relacionadas a Taiwan, Hong Kong e Xinjiang são assuntos internos da China e não permitem nenhuma interferência estrangeira, ressaltou Zhao, acrescentando que a declaração conjunta feita pelos Estados Unidos e Japão ignorou fatos e a verdade, agindo como mais uma prova de conluio entre os dois países, interferindo nos assuntos internos da China, e um exemplo desagradável de calúnia e descrédito ao país.

Quarto, os Estados Unidos e o Japão estão aderindo à mentalidade da Guerra Fria, deliberadamente engajando-se em confronto de grupo e tentando criar um cerco anti-China.

"Isso está indo completamente contra a tendência dos tempos", observou Zhao, apontando que o movimento dos dois países vai contra as expectativas comuns da grande maioria dos países, tanto na região quanto no mundo, por paz, desenvolvimento e cooperação.

"Sua ação trará apenas caos ou mesmo conflito para a região, revelando a verdade ao mundo que é a aliança EUA-Japão que mina a paz e a estabilidade na região."

Quinto, a fim de satisfazer seus próprios interesses em deter a ascensão e a revitalização da China, o Japão está disposto a contar com outros e agir como vassalo estratégico dos Estados Unidos. "É vergonhoso e repugnante para o Japão trair suas promessas e danificar as relações China-Japão; e trair os interesses gerais da região ao convidar lobos para sua casa", destacou Zhao.

Sexto, a China exigiu fortemente que os Estados Unidos e o Japão parem imediatamente de interferir nos assuntos internos do país, de formar "pequenos círculos" tendo a China com alvo e de prejudicar a paz e a estabilidade na região.

"A China tomará todas as medidas necessárias para defender resolutamente sua soberania, segurança e interesses de desenvolvimento", disse Zhao.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: China exige que EUA e Japão parem de interferir nos assuntos internos do país_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
小米 11 今日正式在台灣上市，採用高通 Snapdragon 888 處理器、具備 1 億 800 萬畫素三鏡頭、2K 高解析度 6.81 吋大螢幕、Harman Kardon 立體雙揚聲器，售價 21,999 元。

小米 11 在台開賣日前才正式舉辦小米 11 國際版發表會，台灣小米今日旋即引進台灣。

身為年度旗艦，小米 11 硬體規格自然也使用旗艦規格，採用高通 Snapdragon 888 處理器，搭配 8GB RAM 以及 256GB ROM，支援 5G 雙卡雙待、Wi-Fi 6 等連網規格。電池為 4,600mAh 大電池，支援 55W 有線快充，45 分鐘就可由 0% 充至 100％，若使用 50W 無線快充只要 53 分鐘即可由 0% 充至 100％，此外，支援 10W 無線反充，可隨時為其他智慧裝置充電。

螢幕採用 6.81 吋四曲面 20:9 AMOLED 螢幕，解析度達 WQHD+ 2K，並具備像素提升技術，可將影片自 480P 提升至 960P、720P 提升至 1440P，螢幕更新率最高為 120Hz，搭配 AdaptiveSync 變速螢幕技術可依據手機瀏覽畫面的使用狀態，無縫切換為最適合的更新率，觸控採樣率則為 480Hz。

小米 11 採用 E4 最新發光材質，可提供 1500 nits 峰值亮度，加上配備 360° 螢幕下環境光感應器 2.0，在太陽光下也能清楚閱讀螢幕；支援閱讀模式 3.0、陽光螢幕 3.0，並獲得 SGS 護眼螢幕認證，即使長時間使用手機也可以減少雙眼疲勞的機率。

內建 Harman Kardon 專業調音立體雙揚聲器系統可以提供更好的聲音享受。支援藍牙 5.2 技術，聲音傳輸更快、更穩定，支援雙耳機、雙喇叭連接，可同步與朋友分享音樂，並同時連接兩顆喇叭打造立體影院音效。

小米 11 相機採用 1 億畫素 AI 三鏡頭組合，主鏡頭搭載 1 億 800 萬像素廣角相機，採用 1/1.33 吋感光元件、0.8μm 感光像素、四合一超級像素，並配備 OIS 光學防手震；另外還有 1300 萬畫素 123 度超廣角鏡頭、500 萬畫素長焦微距鏡頭、2000 萬畫素自拍前鏡頭。

為滿足用戶夜晚錄影及拍攝需求，小米 11 提供超級夜景錄影功能，即使在亮度 <1 Lux 的極昏暗環境下拍攝，也能利用即時 AI 運算降噪，配合 RAW 檔等級消除噪點與光度增強演算法，影像自動加亮並保留更多細節。另外，在 HDR10+ 錄影功能的加持下，讓低光源中拍攝的影片更清晰地呈現每一個細節。

小米 11 也提供多款 AI 電影特效及錄影濾鏡，像是「滑動變焦」可以拍出希區考克的運鏡手法、「平行夢境」可製造出倒影影像的電影科幻感；「時間凍結」讓影片中部份畫面凍結、複製，打造時空靜止的創意效果；「魔術變焦」可同時放大與縮小，完成類電影級大片製作。此外，小米 11 支援魔法消除 2.0，可利用先進的 AI 演算法去除照片中多餘的景物和線條，讓照片更完美。

小米 11 上市資訊小米 11 共有天際藍、午夜灰、雲朵白三種顏色，售價為 21,999 元，購機即享免登錄超長二年保固與一年內一次免費螢幕維修，同時享有維修免費到府收送服務，是台灣小米機種中首款享有此服務的機種。自 3 月 19 日起至 3 月 28 日止，小米 11 開放全通路限量預購，於 4 月 2 日起陸續於全通路開放領機。

預購享米家循環扇自 3 月 18 日晚間 8 點 30 分起，小米 11 搶先於小米商城 mi.com獨 家開放預購，於小米商城 mi.com 預購即享米家智慧空氣循環扇、小米手錶超值版或小米真無線藍牙耳機 2S 好禮三選一；前 400 名預購再贈 10000 小米行動電源 3 快充版銀色。

限量排隊禮，再抽小米電視小米之家台北信義威秀店祭出總價值近新台幣 30 萬的限量預購排隊好禮，凡於 3 月 19 日上午 10 點起在小米之家台北信義店前 100 名預購小米11並完成付款者，除享米家智慧空氣循環扇或小米手錶超值版好禮二選一外，還可直接參與現場抽獎，最高可獲得小米智慧顯示器 65 型，共準備 100 份好禮人人有獎。

電信通路預購送小米手錶3 月 19 日上午 10 點起小米 11 陸續於全台中華電信、遠傳電信、台灣之星、亞太電信門市、senaonline 神腦生活與 friDay 購物全面開放預購，於電信通路預購即可獲得小米手錶超值版一條。

3 月 19 日上午 10 點起小米 11 於全台小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦館、燦坤 3C 與法雅客網路商店全通路盛大開放預購，於上述通路預購即可享米家智慧空氣循環扇或小米手錶超值版好禮二選一。

米家智慧空氣循環扇在台上市小米推出「米家智慧空氣循環扇」，可模擬自然風算法，以大傾角扇葉配合聚能長軸風筒，在高速運轉切割空氣的同時，提供平穩且集中的風力，吹出像自然風般的柔和風線；配備全自動左右 120°、上下 90° 廣角的全自動立體循環擺頭，結合每分鐘風量高達 18 立方公尺的強勁送風系統，輕鬆吹出 10 公尺超遠送風，可作為循環扇、風扇兩用，快速平衡室內溫濕度。

米家智慧空氣循環扇採用輕便、極簡的設計適合多種裝修風格，小巧易收納也不佔空間，米家智慧空氣循環扇提售價 1,695 元，於 3 月 19 日起在小米商城 mi.com、小米實體門市、PChome24h 購物小米旗艦館、全國電子、燦坤 3C、senaonline 神腦生活、法雅客網路商店與 friDay 購物全面開賣。

title: 小米 11 在台上市，21,999 元明日開放預購、送螢幕免費維修


content_text:
Real Madrid on Tuesday easily overcame Atalanta BC 3-1 at home in their UEFA Champions League last-16 second leg to stroll into the quarter-finals 4-1 on aggregate.

Karim Benzema scored a sixth goal in five games to put the 13-times European champions in charge after 34 minutes, following a poor kick-out by Atalanta goalkeeper Marco Sportiello, which was intercepted by Luka Modric.

Captain Sergio Ramos put Real further at ease when he converted a penalty on the hour, although the Italian side managed to get one goal back thanks to a free-kick from Luis Muriel in the 83rd.

Real Madrid striker Karim Benzema, left, scores against Atalanta BC in their UEFA Champions League last-16 second leg at the Estadio Alfredo di Stefano in Madrid on Tuesday. Photo: EPA-EFE

However, any hope they had of making a recovery was dashed a minute later by a low strike from Real substitute Marco Asensio.

Real, who were knocked out in the last 16 by Manchester City last term and Ajax the season before, reached the last eight for the first time since 2018.

Zinedine Zidane’s side is to be the only Spanish team left in Europe’s elite club competition, unless city rivals Atletico Madrid managed to overturn a 1-0 deficit at Chelsea yesterday.

“The most important thing was to get through, as we hadn’t done that the last two years,” Modric said. “We have to take each game as it comes and see how far we get, but tonight we showed that there’s a lot of hunger still in this team — and I hope we can go very far.”

The draw for the rest of the competition is tomorrow.

Atalanta had pulled off away wins over European giants Liverpool and Ajax in the group stage, and nearly got off to an ideal start when Robin Gosens met a Muriel cross in the third minute, but was thwarted by goalkeeper Thibaut Courtois.

The Serie A side continued to harass Real with their high pressing, but the hosts slowly managed to pass their way out of trouble thanks to the experienced heads of midfield duo Toni Kroos and Luka Modric.

Real found the breakthrough on the night thanks to some high pressing of their own, which saw Modric stick out a leg to block Sportiello’s poor kick and then square the ball to Benzema, who calmly stroked it into the net.

“This was a very demanding game,” Modric said. “Atalanta are a very physical team and press you all over the pitch without stopping.”

“I think we played well from the start and we’re very happy to make it to the quarter-finals,” Modric added.

Real’s Brazilian forward Vinicius Jr should have added to their lead after a superb move involving left back Ferland Mendy, but after doing the hard part to coast past Atalanta’s defense, he missed the target from close range.

He made amends by bursting into the penalty area and drawing a foul in the box by Rafael Toloi, allowing Ramos to blast the spot-kick beyond the outstretched Sportiello and effectively end the tie as a contest.

“We came out onto the pitch with the ambition to win the game, to dominate the ball and control the play — and we did that and had chances to score even more goals,” Ramos said. “There’s still a long way to go this season, but this is the right path.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Real Madrid hammer Atalanta 3-1


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月18日訊】今天，美國和中國的外交官，會在阿拉斯加會面，中共外交事務的最高官員、中共中央外交事務領導小組副組長楊潔篪，中國外交部部長王毅，和美國的國安顧問蘇利文（Jake Sullivan），以及國務卿布林肯（Antony J. Blinken）四個雙方外交方面的最高官員的四人會晤，當然是要談美中雙方關係。

這是去年7月蓬佩奧見楊潔篪之後，整整九個月以來，雙方高級外交官員的首次會晤。美中雙方的官方通道，實際上在過去幾個月當中已經基本徹底斷絕了，美國駐北京的大使館，現在沒有正式的大使，只有代辦。而中共駐美大使崔天凱，除了在報紙上發表文章，也見不到任何美國政府高級官員。甚至拜登宣誓就職儀式，崔天凱因為台灣代表處的蕭美琴到場，也選擇不參加，錯失了一個和美國新任官員打眼色的機會。
所以，今天的會談，對中共來說相當重要。《人民日報》誇這場會晤是「積極的發展」；央視強調會晤是「由美方邀請」、而且選在美中兩國地理位置的中間點阿拉斯加，突顯這是「平等的會晤」等等。中共外交部發言人趙立堅更形容這個會見是「中美高層戰略對話」。
這突顯了這次會晤對習近平的重要性。原因其實很簡單，中共現在面對多重困境，大多與和美國關係的冰凍有關。習近平要在2022年中共二十大連任，是需要有成績和成功事蹟，來向黨內交代的。現在他能拿出來講的東西只有兩個，一是抗疫成績，二是全民脫貧。不過疫情是中國武漢傳出來的，自己屁股擦得再乾淨，也不好變成偉大勝利；而全民脫貧，在老百姓看來完全是個笑話。
和美國緩和關係，爭取美國放鬆對中共的經濟和科技制裁，可以說決定了習近平未來兩年是否能夠拿出成績的一個關鍵。
拜登就任總統之後，對中共政策一直不太明朗，態度曖昧，雖然指中共是最大競爭者，但語氣比起川普（特朗普）和蓬佩奧來說，其實大有緩和。正因為這樣，中方官員多次發表公開講話，呼籲美國進行對話，要「相向而行」，並通過在美國的「關係」和白宮進行溝通，表達希望儘快恢復通話對話機制。
但是，這只是習近平的意思。中共內部其他的派別，未必希望他這一招獲得成功。
上週，也就是美中恢復高層對話的前夕，中國發生了兩個事件。
第一件事發生在上海，總共有6名美國在上海的留學生，突然遭到警方的突襲，被公安警察拘捕了。
6個美國學生，是在兩起事件中被捕的，同一天發生，相互沒有關係，很巧合是吧。6人都是紐約大上海分校的學生（New York University in Shanghai），
其中一起事件發生在一家酒吧，一男一女兩名美國學生，被突然闖入的便衣警察抓捕。據指，被捕的男生遭警察踢中頭部，而女生的身上也有明顯的瘀傷，就是也被打得夠嗆。
在另一起事件中，是7個外國學生在家中舉行生日聚會，其中4個是美國學生，便衣警察突然上門搜捕。
《華盛頓郵報》引述紐約大學上海分校的工作人員指，被捕7人的毒品檢測均為陰性，他們在被拘押11至16小時後獲釋。
特別值得一提的是，上海警察全部身著便衣，無徽章、未出示證件，現場也沒有翻譯，在7名學生中製造了相當的恐懼與混亂。其中一名學生說，警察使用了不必要的武力。因為便衣突然闖入，一個美國女生很害怕，不知道是什麼人闖進來了，她掙脫之後逃開，想要打電話給學校的保安，結果被抓回來打了一頓。
有關的報導有一個細節，就是上海公安都是由便衣警察動手，不穿制服，不出示證件，也不告知理由進行抓捕，而且對這些人都做了「毒品檢測」。大概他們估計，這些美國學生一定吸毒，所以百分之百可以找到抓捕理由。沒想到毒品檢測都是陰性，所以只好放人了。
另一件事發生在香港。
美國駐港總領事館兩名工作人員染上了中共病毒，3月16日與17日對外關閉，要進行兩天的深度消毒和清潔。
但是，有中聯辦機關報外號的香港《大公報》，和中聯辦控制的「大公文匯集團」旗下網媒「點新聞」，大幅報導了一個「獨家新聞」。他們說，根據「可靠消息人士」透露，美國駐港澳總領事館的兩名染疫職員，「兩人以外交豁免權為由，拒絕接受隔離安排，目前仍如常在社區遊走和回美領事館辦公，給防疫抗疫工作帶來巨大隱患。」更形容兩人在街上到處走動，正在「四處散毒」。
《文匯報》說，「有消息指，美領館染疫夫婦曾以外交豁免權為由拒絕隔離」，「在衞生署發出強制令後，兩人已被送往公立醫院隔離治療」。
隨後，香港多個建制派政黨，包括工聯會、民建聯，隨即配合行動，先後通過記者會和示威，聲討美領館。16日有示威者在美國領事館外面打出「絕無特權」、「儘快隔離美國領事館確診者」等標語。
美領館隨後發文說，中共控制的這些媒體「對美領事館職員兩宗陽性檢測結果和我們做出的反應，散布虛假信息。」批評報導內容實屬錯誤，表示「反對在重大的公共健康議題散布虛假消息」。美領事館還在推特上附上香港政府發表的一份新聞稿。
港府的這份新聞稿說，初步確診感染病毒的兩名美領館人員已經到醫院隔離，還說美國駐港領事館「全面配合港府抗疫行動」。
香港特首林鄭月娥週二（16日）早上確認，這兩名美領館確診職員在15日晚已入院接受隔離，注意，這與美領館發布有人染病的消息，時間是一致的。
我們想問的是，《文匯報》、《大公報》兩家報紙，是根據什麼樣的消息人士的消息，作出這樣的報導的？因為這個新聞非常容易求證的，只要發信息給港府，或者是美領館，或者是醫院，都可以獲得求證。而兩家中共的媒體，竟然都沒有做，而是直接發出了假消息。
唯一的解釋，是這個「消息人士」太權威了，以致於兩家中共媒體認為完全沒有必要去做進一步的求證。《文匯報》及《大公報》兩家報紙，過去十多年期間，已經由中宣部系統全面接管了，直接上司是中聯辦。那麼這個「消息人士」，是否實際上來自中聯辦？
我們這樣說不是胡說八道。因為除了控制的媒體報導假新聞，中聯辦控制的那些所謂建制派政治組織，還立刻出動前往美國領事館抗議示威。這感覺上是一定有一股力量在背後協調和安排的。
民建聯和工聯會，是中共在香港的地下黨的主力。以前，類似工作都有其他的一些所謂民間組織去做，什麼青關會（青年關愛協會），什麼愛港力（愛國愛港力量）等等，都是中共的外圍組織，他們一般都是打頭陣，中共不好意思自己出面的事情，交給他們去幹。但民建聯和工聯會，卻是中聯辦的直屬力量。
那麼隨後的問題是，為什麼要製造這樣一個明顯的而且很容易被拆穿的假新聞？
一個是上海的事件，一個是香港的事件，時間點都恰好在美中兩國外交高官會晤之前，而這個會晤對習近平很重要。我不相信是巧合，更大的可能性，甚至唯一的可能性，就是有人正在給習近平挖坑。
上海公安闖入家中抓人，最後莫名其妙都放了，香港莫名其妙的假新聞和示威抗議，背後都明擺著是官方所為。而兩個莫名其妙的事件，卻正好能夠點燃美國人的怒火。這真是為美中18日的會晤，巧妙地安排下一個基礎啊。
誰在給習近平挖坑？大家自己去分析了。
香港的假新聞事件之後十個小時，美國國務院根據《香港自治法》（Hong Kong Autonomy Act）提交報告，列出24名涉及侵蝕《中英聯合聲明》和《基本法》中方義務的中港官員，這是美國對中共侵犯香港自治，所採取的又一次制裁行動。
美國國務卿布林肯指出，本次公布的《香港自治法》報告更新版，強調了華府深切關注中共全國人大3月11日通過了《關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》，認為該決議單方面損害了香港選舉制度。
「此舉進一步破壞了曾向香港人承諾的高度自治，並剝奪了港人自治中的發言權，且英國已宣布此舉違反了《中英聯合聲明》。」布林肯說。
「必須捍衛我們共同的民主價值觀，並共同努力，向那些威脅這些價值觀的人追究責任。」
制裁中港官員名單中，包括了14名中共全國人大常務委員會副委員長、以及隸屬於香港警務處國家安全處、國務院港澳事務辦公室和駐港維護國家安全公署的官員。
布林肯說，外國金融機構如果與以上相關人士進行重大交易，同樣將面臨制裁。
亞太時間16日下午，也就是香港假新聞事件的當天，「美日安全保障協議委員會」（2加2會談）在東京舉行。美國國務卿布林肯、國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）與日本外務大臣及防衛大臣會面後發表聯合聲明，直接點名批評中共。一些媒體認為，這種做法非常「罕見」。
首先，他們強調中共在印太地區構成了更廣泛的威脅，包括實施《海警法》，允許中共海警船對外國船隻動武；在南海提出違反國際法的海洋主張。
聲明也嚴重關切中共在香港、新疆和其它區域侵犯人權的行為，並強調了台海和平穩定的重要性。
美國國防部長奧斯汀也對媒體表示，「中國（中共）是我們的主要威脅。我們的目標是確保我們有能力、有作戰計劃和概念，能夠對中國（中共）或任何想與美國抗衡者形成可信的威懾。」
對於美日的聯合表態，中共外交部發言人趙立堅在同一天反擊說，「美日搞交流合作應有助於增進國家間的相互理解與信任，有利於地區國家間的團結合作以及亞太地區的和平與穩定，不應針對第三方或損害第三方利益。」
阿拉斯加會晤的氣氛，已經徹底冷卻了。
本來對中共來說，他們未必希望會有大的成果，但可以敲定一個定期會晤的時間表，甚至邀請互訪，就算不是習近平或拜登互相訪問，起碼也可以敲定一個外交部長或者國務卿的正式訪問。這樣北京可以對內宣傳說，美國軟了，乖乖回到了談判桌上了，繼續合作了，世界沒有中國不行，地球轉不了。這些說法，或許對外是笑話，但對內卻可能很有效。現在看很可能泡湯了。
給習近平挖坑的人，看來能量不小啊。
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 日本 中國 美國 英國 台灣 香港

events: 選舉 疫情

people: 習近平 蕭美琴 川普

taiwan-subdivisions: 成功 和平 和美

things: 防疫 假新聞 經濟 人權 假消息

title: 【有冇搞錯】美中會晤氣氛落至冰點 誰在給習近平挖坑？


content_text:
高雄市政府為降低環狀輕軌建設施工時對大順路及周邊車流的影響，並舒緩大順路車潮，啟動龍德新路拓寬計畫。其中龍德新路(新德路至自由一路段)長度約400公尺，原定3月20日開放通車，16日在副市長林欽榮夜間督軍及施工團隊的努力下，已提前於17日早上6點全線開放通車。

林副市長為紓解大順路段車流，加速輕軌成圓，於16日晚上10點到工區進行視察，表示好市多、朕豪大酒店是未來輕軌C24至C27站必經的交通熱點，為超前佈署，市府團隊已展開區域交通路網通盤檢討計畫，目前啟動的龍德新路拓寬僅是本計畫的第一步，後續將依據短中長期之計畫步驟持續辦理。另外，林副市長也相當重視路面施工品質，關心路平SOP是否落實執行，分別透過工務局道路挖掘管理中心監控室、施工現場即時影像及瀝青混凝土料廠的三端同步連線網路影像監控作業，確保施工品質的控管。

工務局表示，龍德新路拓寬工程經費約3,200萬元，西起新德路東至大順一路，長約675米，龍德新路現況通行路寬為20米，拓寬後通行路寬為26米，原本單向各2個車道，拓寬後除既有外，分別在北側新增一混合車道，南側新增一機車道。

新工處指出，春節後已進場先行施作新德路至自由一路段之道路拓寬工程，在林副市長與施工團隊的激盪下，調整工序並增加人員機具，將該路段路面刨除及瀝青鋪設提前於17日早上6點完成並開放通行，後續緊接著辦理龍德新路(自由一路至大順一路段)道路拓寬工程，預定4月底完成拓寬，另外人行環境及排水系統工程，也同步於110年7月底完成，以達到強化該區域交通聯絡機能，舒緩大順路尖峰時段之車潮，提昇交通路網服務品質。

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山 高雄市

title: 高雄鼓山龍德新路拓寬　超前完成開放通車


content_text:
（中央社記者張建中新竹18日電）昇陽半導體對宜特及其員工提起刑事附帶民事訴訟一案，昇陽半導體一併向世界先進求償。世界先進表示，昇陽半導體的主張於法並無理由。

宜特及其李姓和劉姓員工因涉嫌侵害昇陽半導體營業秘密，2月遭新竹地檢署起訴。昇陽半導體3月向新竹地方法院提起刑事附帶民事訴訟，請求宜特及相關人等賠償。

因宜特涉案的李姓及劉姓員工曾是世界先進員工，昇陽半導體一併對世界先進提起刑事附帶民事訴訟，請求連帶賠償損失新台幣1億9450萬餘元及所失利益56億3609萬元。

journalist: 中央社記者張建中新竹18日電

title: 昇陽半導體提告求償 世界先進：主張無理由 | 證券


content_text:
記者黃彥傑、戴若涵／台北報導

台北市中正區館前路、信陽街口18日發生一起事件！一名疑似男性街友在騎樓死亡，警方現在拉起封鎖線，調查街友身分及死亡原因。

▲北市館前路一男陳屍騎樓。（圖／記者黃彥傑攝）

title: 快訊／北市中正區「1男陳屍騎樓」！　警拉封鎖線釐清身分中


content_text:
▲瑞士日內瓦世界衛生組織總部。（圖／路透社）

文／中央社記者徐薇婷華盛頓17日專電

美國重量級跨黨派參議員今天提出法案，要求國務卿協助台灣重獲世衛觀察員身分。法案表示，台灣是全球衛生模範貢獻者，病毒無國界，不應將台灣排除在全球衛生合作外。

民主黨籍參院外交委員會主席梅南德茲（Bob Menendez）、參院軍事委員會共和黨首席議員殷荷菲（James Inhofe）今天重提法案，要求美國國務卿在台灣未取得觀察員身分的每屆世界衛生大會（WHA）之後，都須說明美國改變或精進哪些挺台作為。

法案指出，台灣自1997年開始爭取加入世衛，2009 年起在美國與世界衛生組織（WHO）理念相近會員國支持下，加上兩岸關係改善，獲邀以觀察員身分參與世衛大會。之後由於中共反對，台灣自2017年以來已連4年未獲邀。

即便如此，法案表示，台灣是全球衛生模範貢獻者，自1996年來挹注超過60億美元（約新台幣1714億元）經費。去年在維護民主原則下成功抑制2019冠狀病毒疾病（COVID-19）境內傳播後，也大方捐出數百萬件個人防護設備與檢測試劑給需要的國家。

法案表示：「病毒無國界，不必要地將台灣排除在全球衛生合作外，只會增加全球傳染病所帶來的危險。」

兼任參議院「台灣連線」共同主席的梅南德茲透過新聞稿表示，世界努力對抗疫情，中國卻阻礙台灣在公衛討論桌上獲一席之地。這是北京行徑變得更威權化、具侵略性的最新例證，引起美方乃至整個國際社會在衛生、政治、經濟與安全上的嚴重關切。

梅南德茲說：「因為中國心胸狹窄的敵意，就阻止一位醫療科技傑出領袖、人道援助慷慨貢獻者參與世衛大會，只會阻礙全球自這場疫情中復甦。」

同為參院「台灣連線」共同主席的殷荷菲表示，台灣在抑制國內疫情展現的領導力及對全球抗疫努力的貢獻，都為世界樹立良好典範。反之，中國費盡心思隱匿疫情，並在同一時間囤積醫療用品、逼醫護人員噤聲，現在則進行脅迫性疫苗外交。

殷荷菲表示，有鑒於中國持續性的惡意行徑，繼續拒絕給予台灣一席之地是令人無法接受的。他說：「簡單一句話，台灣觀察員身分必須被恢復。」

美國上兩屆國會曾有議員提出相似法案，但都在其中一院通過後就沒下文。但近40位眾議員2月18日決定捲土重來，重新提出眾議院版法案，盼台灣有望參與今年5月的世衛大會。

聽Podcast掌握國際局勢

countries: 台灣 瑞士 中國 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 美參議院重提法案　要求國務卿助台灣參與世衛


content_text:
大陸國務院港澳事務辦公室副主任張曉明昨天明確表示，香港區議會不應有太多政治功能，應該回到基本法原先規定的地區事務諮詢機構性質。香港特首林鄭月娥則建議立法會成立小組委員會，討論選制修改。

大陸全國人大法制工作委員會會同港澳辦及香港中聯辦自十五日起一連三天在香港舉行座談等活動，聽取香港社會對修改選舉制度的意見。

在聆聽意見即將結束前，張曉明對媒體說，當前區議會的實際狀況不符合基本法對其職能的定位。他說，按此規定，區議會頂多是諮詢機構、基層社區服務機構，不應有太多政治（政權）功能，而當前的實際情況是，很多區議員利用區議會作為挑戰「一國兩制」原則底線、衝擊香港憲制秩序的平台。

張曉明說，這顯然要考慮對其作出必要調整，而香港各界有人提出取消區議員在行政長官（特首）選舉委員會的名額，至少削減大部分。

張曉明還引述一位傳媒老闆的話說，「如果我們發現自己已經迷路了、前路不通了，為什麼不下決心回到原點，找準正確的路徑，再重新出發呢？」他認為，這一句話對所有人都有啟發意義。

香港特首林鄭月娥昨出席立法會答問會時，建議立法會考慮在內務委員會下成立小組委員會，以爭取時間討論完善選舉制度相關事宜。

林鄭月娥指出，完善選舉制度各項工作十分緊迫，港府會全力以赴，立法會的支持和配合也不可或缺。參考以往經驗，港府建議立法會考慮在內務委員會下，先成立小組委員會，讓議員爭取時間先討論決定主要內容，以及稍後經大陸全國人大常委會修改後的香港基本法附件一和附件二，待港府向立法會提交修訂條例草案後，小組委員會可立即轉為法案委員會，從速推進條例草案的審議工作。

此外，林鄭月娥還提及，對失業率升至百分之七點二感到非常擔心，但大陸與香港兩地現時無往來及旅遊業無起色等，難以令經濟恢復元氣，所以重點仍在防控疫情，在港府努力以外，亦要巿民配合。

events: 疫情 選舉

title: 張曉明：港區議會不應有太多政治功能


content_text:
台灣還在批評中國祭出對台農林22條優惠，邱太三則宣布恢復對岸來台商務交流，他期盼兩岸春暖花開會成真嗎？（圖片來源／信傳媒編輯部）陸委會主委邱太三今（18日）宣布，將研議推動恢復中國商務履約或跨國企業內部調動來台，其中，包括研議「分階段」循序恢復交流。邱太三也提出「3個呼籲」，希望中國充分理解、相互尊重、為開展交流做相對的努力。

和平、穩定、發展，現階段兩岸公約數

邱太三表示，現階段維持「和平、穩定、發展」，可說是兩岸最大公約數，希望對岸能充分理解兩岸制度、價值觀的差異，避免負面解讀及誤判，放棄強加台灣的政治框架及對抗舉措，尤其是停止在台海周邊的軍事威脅，正面積極看待兩岸關係發展。

其次是兩岸相互尊重、務實對話解決問題。邱太三說，2016年蔡英文總統就職時曾表示，兩岸的對話溝通將維持現有的機制；也尊重1992年兩岸兩會秉持相互諒解、求同存異的政治思維，進行溝通協商，達成若干共同認知與諒解的歷史事實。台灣的兩岸政策立場一貫、沒有改變，雙方應在此既有事實與政治基礎上，持續推動兩岸關係和平穩定發展。

再者，是為開展交流作出相對的努力。邱太三指出，「交流是雙向的」，疫情發生後，台灣與中國大陸均採取管制措施，未來在維護民眾健康福祉、兩岸良性互動基礎上，陸方也應做出相應調整與回應，並且進一步恢復此前的單方交流限制。他相信透過雙方的努力，疫情過後的「解封」，必定能讓兩岸迎來「春暖花開」。

中國人士來台商務履約與企業調動，即日起可申請

邱太三亦強調，他之前說過對中國大陸不具惡意，希望各項政策措施均能以增進兩岸理解、互利互惠為目標。在後疫情時代兩岸交流勢必恢復，配合疫情指揮中心動態調整境管措施，政府已自3月1日起恢復放寬境外人士入境條件。

因此，對中國研議推動的項目，一是依據疫情科學指標、兩岸情勢發展，「分階段」循序恢復交流。根據WHO及各國、中國大陸疫情等客觀指標評估，加上我方防疫能量與整體兩岸關係考量下，逐步恢復兩岸健康有序交流。

二是基於活絡兩岸經濟往來活動，大陸人士來台從事商務履約或跨國企業內部調動，經疫情指揮中心洽各機關研商，即日起可提出申請。邱太三還說，將會同指揮中心及相關機關，評估恢復陸方人道探親等人員往來，及後續其他境管調整事宜；也會檢視相關交流法規與配套的完備性，以保障民眾權益、交流秩序與國家安全。

三是透過協議機制，保障兩岸民眾健康安全。邱太三說，兩岸應積極落實協議，透過協議機制溝通處理攸關民眾健康安全的防疫、衛生、農產品檢疫檢驗等問題。

中國收回香港一國兩制，反獨促統，牽動兩岸關係

但是，邱太三對於中國「兩會」之後，香港法律與政治結構遭到改變，感到遺憾。他說，收回對香港「一國兩制」的承諾，凸顯中國共產黨鞏固威權體制的剛性，以及對中國大陸及香港民主發展的持續限制，這些都牽動著兩岸關係。

再者，中共不變的對台「反獨促統」政策，及對外強制性思考與做法，除了持續為其後續政治議程營造有利環境，也讓近期許多國際智庫不斷討論未來台海衝突的可能影響。邱太三指出，蔡政府推動兩岸關係的主要目標，就是力求「和平穩定」，建構一個國家安全防衛體系、避免衝突。

他認為，兩岸可以更友善、更良性互動合作，不需要強迫自己或他人走入被設定的框架。5年多來，民進黨政府致力維護兩岸和平穩定現狀，捍衛國家主權與民主，「遇到壓力不屈服，得到支持不冒進」，這樣的政策符合兩岸共同的利益，亦獲得台灣民眾與國際社會的肯定。

countries: 中國 香港 台灣

people: 邱太三 蔡英文

things: 經濟 防疫

title: 邱太三送大禮！ 陸委會宣布兩岸「解封」盼中國也做相應調整與回應


content_text:
陳茂波說，兩項研究群組將在科技園開展工作，將吸引來自世界的專業研究機構在本地尋找人才。（網上招聘會截圖）財政司司長陳茂波說，政府重視創新科技發展，過去已投放140億美元在該領域。他指出，包括衞生服務在內的兩項研究群組將在科技園開展工作，將吸引來自世界的專業研究機構，這些機構需要在本地尋找人才。

陳茂波在一個創科界網上招聘會致辭時提到，香港去年有近3400間初創企業落戶，較4年前增加超過50%。

他表示，創新科技是粵港澳大灣區發展的核心，區內有7200萬潛在顧客，香港在金融、航運和創新科技方面，都在大灣區有主導角色。隨著港深科技園第一期將於2024至27年落成，預計可提供近5000個職位，科技園全面竣工後，更會有約52000個就業機會。

title: 陳茂波稱世界專業研究機構將來港尋找創新科技人才


content_text: 台船（2208）增資案17日公告全體董事放棄認購，引起投資人驚慌，紛紛打聽原由，而台船因為還在緘默期無法說明原委，權威人士透露，台船去年決定增資45億元，當時預估每股發行價格為16元，未料之後市場交易

journalist: 工商時報張佩芬

title: 全體董事放棄認購！　台船增資案引爆投資人驚慌


content_text:
三三會理事長許勝雄昨受訪表示，節水應利用獎勵誘發激勵效果才是好的做法，而非祭出懲罰；圖為日月潭久旱無雨，水位直直落。（資料照）

〔記者李雅雯／台北報導〕台灣旱象嚴峻、水庫見底，經濟部規劃明年起開徵用水大戶耗水費，工商團體多表示反對；三三會昨召開三月份例會，理事長許勝雄會前受訪表示，節水目的可用不同手段達成，利用獎勵誘發激勵效果才是好的做法，而非祭出懲罰。

許勝雄：節水可用不同手段達成許勝雄指出，台灣下雨天數和雨量在世界都是排名前面，但因台灣多陡山，加上蓄水、節水工作沒有做好，就難留住水；半導體產業用水量很大，台積電對於水的再利用也盡了最大力量，但產業整體用水量（未來）只會增加、不會減少。

許勝雄認為，課徵耗水費應該是最後的手段，耗水費以用量角度衡量，使用越多水的大戶，就要投入越多支出成本；但節水這件事可用獎勵方法，如何有效擬定一套類似以色列的管理方法，讓水資源有效運用，這是目前最重要的事情。

工商協進會理事長、三三會副理事長林伯豐也說，台灣耗水最多的是農業用水、占了七成，其他較為節省水的國家，都是用管線排放農業用水，台灣卻是路面（指溝渠）排放，所以需要政府長期規劃改善。

林伯豐提到，工業用水要課徵耗水費是不合理的，因前年工業用水占十六％，去年已減至十％，顯示廢水回收有成績，政府應鼓勵廢水回收、再生水，獎勵工業用水回收多的廠商，而非祭出耗水費懲罰。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 以色列 台灣

title: 反對開徵耗水費 工商界建議 獎勵代替懲罰


content_text:
【記者祝小珍高雄報導】高雄新百貨「義享天地」結合酒店和百貨商場，分為A、B館，其中A館「義享時尚廣場」3月20日先登場展開試營運，A館自B2起至7樓，以時尚、生活美學、親子育樂及特色美食為主要品牌架構，進駐的308個品牌中，餐飲食品就多達114家，櫃位佔比超過3成，8至31樓為朕豪大酒店。
 「義享時尚廣場」總經理林俊昇指出，民以食為天，義享食尚廣場希望從飲食時尚導入流行時尚，近年來成為集客趨勢指標的餐飲品牌，為義享時尚廣場試營運階段的亮點之一，尚未營運即引起市場熱烈討論，包括看好市場潛力進駐三大品牌的饗賓集團，導入「旭集」、「饗泰多」、「開飯」，另外，義享時尚廣場也引進4大火鍋品牌，包括尊榮五感式服務的「問鼎皇上吉祥宮廷火鍋」、原汁原味日本涮涮鍋「涮乃葉」、主打神級肉舖及海物天堂的「星野肉肉鍋MINI」，以及提供高級濕式熟成肉品的百貨獨家品牌「好室鍋物」，燒烤類餐廳導入兩大全台獨家品牌，燒肉同話全新吃到飽店鋪「燒肉同話INFINITY&」，與韓國燒肉首選「花韓燒」。
 輕食飲品同樣也有亮點，包含世界級咖啡冠軍的「成真咖啡」、義大利西西里唯一米其林女主廚主理的「ByeByeBlues」甜點、義大利經典咖啡品牌「CAFFE MILANI」、殿堂級可頌「八月堂」將推出全台首店的新型態二代店、深耕高雄擄獲市民喜愛 「 帕莎蒂娜烘焙坊 」也首度進駐百貨，另外日本第一迴轉壽司 「壽司郎」、高雄人氣港式料理「蒸鮮腸粉」、知名Youtuber滴妹經營的人氣飲品「再睡五分鐘」也將陸續登場，食霸級美食新地標儼然成型。
 義享時尚廣場3月20日試營運勢必帶進大批人潮，加上隔壁好市多也有大量顧客，將對大順路周邊交通帶來衝擊，義享時尚廣場為鼓勵市民搭乘大眾交通工具，推出「來義享搭捷運回程請客計畫」，3/20-6/30憑當日全館消費累積滿600元發票，即可至B1服務台出示一卡通過卡註記，即享當日免費從凹仔底捷運站搭乘捷運回程1次。

countries: 韓國 日本 義大利

taiwan-subdivisions: 來義 高雄

title: 新商場義享時尚廣場20日展開試營運


content_text: 中評社香港3月17日電／俄羅斯副外長謝爾蓋·里亞布科夫在接受衛星通訊社採訪時表示，美國情報部門聲稱俄羅斯干預美國2020年大選是虛假信息披露，沒有任何根據，有關報告的內容是為既有結論而炮製的。 美國情報部門3月16日發佈報告，指責莫斯科試圖支持特朗普、抹黑拜登並在美國社會"製造糾紛"。在推定曾試圖影響大選的當事人中還列出了伊朗、真主黨和古巴。同時，報告認為，中國沒有在美國大選方面採取積極努力。 俄副外長在評論報告內容時說："沒有做出這種推論的任何根據，也不可能有。" 他補充稱："這是又一次的虛假信息披露，除某些令美方不滿的行為背後可能有與俄羅斯有關機構支持的推論外，甚麼也沒有。" 俄副外長指出："報告是為早已指定的結果而炮製。"

countries: 美國 香港 伊朗 俄羅斯 中國 古巴

title: 俄外交部：美稱俄干預美國大選的報告毫無根據


content_text:
央视网消息：北京时间3月17日，CBA第三阶段，本轮深圳迎战广东，深圳最近状态不错，近7场比赛赢了6场，排名也跃升至积分榜第5位。广东3连胜依然稳居积分榜首位，本场深圳外援布克缺阵。经过较量，最终广东109-98击败深圳。

开局阶段广东手感并不在线，深圳打出15-4的开局一举奠定优势，首节结束深圳领先13分。次节广东加强防守，打出10-0的高潮缩小分差，深圳连续命中三分稳住局势，半场结束依然领先7分。易边再战，广东找到手感继续反扑，凭借末段任骏飞的一波进攻高潮三节结束，广东成功反超10分。末节开局广东又是凭借防守，将分差拉开到15分以上，最终广东逆转深圳，拿到4连胜。

[图]广东逆转战胜深圳 布鲁克斯25+5沈梓捷21+11

双方数据

深圳：顾全28分5断、沈梓捷21分11板3助、贺希宁12分4板3助、白昊天10分、卢艺文17分5板7助

广东：布鲁克斯25分5板3助、威姆斯11分7板6助、周鹏16分4板、徐杰10分4助、任骏飞17分6板

双方首发

深圳：沈梓捷、卢艺文、布克、顾全、贺希宁

广东：苏伟、杜润旺、威姆斯、周鹏、赵睿

journalist: 钱潇

title: 广东逆转深圳取4连胜 布鲁克斯25+5沈梓捷21+11


content_text:
擔任電視球評的NBA前退休球星歐尼爾(Shaquille O'Neal)，在電視上面對美國女籃傳奇球星帕克(Candace Parker)訪談中，發言表示，WNBA應降低籃框高度，讓女子也可以在比賽時灌籃，跟男子比賽時一樣，才能平衡男女比賽的差異，但此一說法，直接就被帕克打槍說「不」，並說了，「我相信下一代(女)孩子就會灌籃了。」

毆尼爾提出對WNBA籃框高度降低的論點，他對帕克說，「我有辦法讓男女比賽平等，就像沙灘排球比賽，女子比賽的球網高度就比男生低了半英吋，妳想如果WNBA比賽也能降低籃框高度，妳們女生就可以灌籃了，這將使現今比賽帶來更吸引力。」

針對歐尼爾的建議，帕克一開始就說「不！」，並面露不認同的表情，「我相信下一代(女)孩子就會灌籃了，這點可以跟你保證。」

帕克是美國女籃與WNBA傳奇人物，她在高中時期灌籃大賽，跟像是JR史密斯(JR Smith)這樣的男生競爭，毫不遜色贏得冠軍；同時帕克也是NCAA女籃史上首位一場比賽兩度灌籃的球員，也是WNBA史上第二位灌藍成功的球員(第一位是蕾絲莉Lisa Leslie)。也許在帕克心中「降低籃框」議題反而製造男女籃之間的「假平等」。

Candace Parker wasn't into Shaq's suggestion that the WNBA should lower the rim so that players could dunk "It's coming...My next child will be drop step dunking" pic.twitter.com/5tVkRJ3Nb4

— gifdsports (@gifdsports) March 17, 2021

帕克在2004年全美高中籃大賽打敗一堆男球員奪冠：

title: NBA／歐尼爾建議WNBA降籃框高度 女籃傳奇帕克直接打槍


content_text:
新光金控（2888）今(18)日舉行去(2020)年第4季法說會，新光銀行總經理謝長融答覆與會者提問時表示，新光銀主辦的京華城聯貸案，因為中央銀行實施土建融信用管制，行庫對這案子有疑慮，籌組並不順利。

謝長融說，新光銀行會跟業主進一步討論，包括：規模、條件、價格等等，都還在討論中，目前還沒有定案。

京華城聯貸案去年11月8日首次經媒體報導，欲改建成四棟商辦大樓，得標者中國石油化學子公司鼎越開發為籌措200多億元標地尾款及100多億元興建商辦資金，準備辦理357億元聯貸。

此案規劃由新光金控子公司新光銀行挑大樑擔任主辦行，創下新光銀主辦之最大規模聯貸紀錄，且是國內近年罕見之大規模土融與建融聯貸案。

京華城聯貸案由前(2019)年9月標下京華城土地的鼎越開發擔任借款人。新光銀預計參貸40億元，姊妹公司新光人壽也規畫參貸30億至35億元，新光金控集團合計將投入70億至75億元。

此案原本總邀貸金額以500億元為目標，金額龐大，擬邀請五、六家銀行，尤其是公股行庫擔任共同主辦行，原本希望今年農曆年前能夠籌組簽約。

消息人士去年11月7日受訪時談到，此案有兩大特色，一是十足擔保，因而除了銀行、票券外，壽險資金也能參與；另一是加碼空間不錯，至少1.2個百分點，這部分通常被視為參貸者賺取的毛利。

中華郵政公司1年期定儲浮動利率加碼下，這項為期四年的聯貸，融資利率超過2%。

京華城因所處交通動線較差及商圈移轉，集客魅力不再，其4,986坪土地所有權前年9月由自家關係企業鼎越開發以372億1萬元、每地坪746萬元標下。

鼎越為籌措200多億元標地尾款及100多億元興建商辦資金，準備辦理357億元聯貸；鼎越開發為中石化百分百持有的子公司。

title: 被央行信用管制打到 京華城聯貸籌組「不順利」


content_text:
2021/03/18 17:46

〔記者許國楨／台中報導〕台中市西屯區下午4點多驚傳一起疑似街頭尋仇案，一名年約30多歲男子當時步行經過大容西街上一棟社區大樓時，突有一輛轎車疾駛而至，3名歹徒下車後分持刀攻擊男子，造成男子左手掌被砍斷，頭部撕裂傷，當場血流如注；而歹徒逞凶後跳上車沿市政路方向逃逸，警方獲報已通報線上警網展開攔截圍捕中，至於行凶動機將進一步釐清。

title: 台中驚傳街頭尋仇 男子遭砍斷手掌、歹徒逃逸


content_text:
美國聯儲局維持利率不變，聯邦基金利率目標範圍維持在0-0.25厘。

另外，美國10年期國債孳息率升穿1.6%，創超過一年新高。聯儲局主席鮑威爾表示，關注一系列金融情況，重申要保持寬鬆的金融環境以實現聯儲局的目標。

他在網上記者會上被問到會否調整政策時，重申現有政策立場合適。

title: 美國維持利率不變　鮑威爾重申要保持寬鬆金融環境


content_text:
防彈少年團現在已成為世界級的愛豆。（翻攝自推特）

〔即時新聞／綜合報導〕 南韓男子團體防彈少年團（BTS）是聞名全世界的K-pop團體，許多藝人、歌手都曾公開表示自己是他們的粉絲，日前韓國知名主持人朴明洙就曾在電台節目中表示，BTS的歌曲都很不錯，尤其是《Dynamite》這首歌非常好，也因此才被Billboard認可，不過他也透露自己對於BTS有一件事非常後悔。

韓國知名主持人朴明洙上節目談到防彈少年團。（翻攝自IG）

朴明洙在節目中表示，自己過去曾與BTS有過一段小互動，當時有7名愛豆在廁所遇到他，並介紹自己是防彈少年團，結果朴明洙對著他們說：「呀～快走！」不料事情過去7年，防彈少年團現已成為活躍於世界的頂流偶像團體，讓他忍不住直呼：「現在想想都覺得相當後悔。」

title: 7年前BTS打招呼被趕走 知名主持人：超級後悔


content_text:
▲台股今日開盤上漲。（資料照／記者湯興漢攝）

記者林妤柔／綜合報導

美國聯準會（Fed）宣布利率維持不變，使得美債殖利率下滑，美股四大指數全面收紅，道瓊再創歷史新高；台股昨（17）日受到台指期壓低結算、台積電貼息影響，終場跌近百點，今日有機會反彈。台股今（18）日以16264點開出，早盤漲逾百點。

蘋概三王中，台積電（2330）昨日貼息7元，今日以606元開出、漲0.33%；股王大立光（3008）以3355元開出、漲1.35%；鴻海（2317）以128元開出、漲2.38%，接近11年來新高。

華碩（2357）將配發現金股利26元，創歷史新高，今日開盤以358元跳空漲停，隨後在高檔開關。

美股週三道瓊指數上漲 189.42 點，或 0.58%，收 33,015.37 點；標普 500 指數上漲 12.00 點，或 0.30%，收 3,974.71 點；那斯達克指數上漲 53.63 點，或 0.40%，收 13,525.20 點；費城半導體指數上漲 37.60 點，或 1.22%，收 3,107.92 點。

title: 早盤漲逾百點！華碩開盤攻漲停、鴻海奔「近11年來新高」


content_text:
〔記者許世穎／台北報導〕電影《衝吧！周大隆》拍攝進入倒數，目前劇組移師到素以「36彎」聞名的梅山鄉太平村拍攝重點戲。拍攝日早上，女主角邵雨薇突然收到馬來西亞男星陳澤耀送給她兩包酸梅，陳澤耀還害羞的說「讓妳止吐」，她一時還未回神反應，陳澤耀趕緊補充「我是說暈車啦，不是別的意思！」讓身邊工作人員當場笑翻。

邵雨薇在《衝吧！周大隆》飾演學校老師，無奈角色跟車無緣。（新世紀南向開發有限公司提供）

工作人員猛虧陳澤耀說話要一次說完，不要一句一句，很可能會造成「美麗的誤會」，他立刻跟邵雨薇道歉說自己講話結巴，希望她不會介意，邵雨薇則讚陳澤耀很貼心，是一名暖男，因為除了酸梅，他還補上暈車藥。她說自已也沒想到上來真會有微暈的感覺，因為有許多劇組人員上來都暈車，尤其在車上滑手機更容易導致暈眩。

邵雨薇也分享前陣子自己開車到南投山區，「那邊的路更小更彎，不過我是開車很穩的人，所以都會小心駕駛！」這次因為拍戲來到梅山，雖然梅山36彎真的很蜿蜒，不過路面比較大，「反而是經過一些沒有護欄的路段，心裡壓力會比較大！」她和陳澤耀都是首次來到梅山，覺得風景很迷人。

電影《衝吧！周大隆》移師到梅山鄉拍重點戲，陳澤耀（左）貼心送邵雨薇兩包酸梅讓她止吐。（新世紀南向開發有限公司提供）

雖然邵雨薇在片中飾演一名溫和的學校老師，但戲外也曾報名參加甩尾課程，拍攝時看到熱血沸騰的賽車情景，內心也會有一股衝動也想要下去開車，無奈自己飾演的角色跟車無緣，讓她直呼：「我也好想去甩一甩車呀！」陳澤耀則說女生開車甩尾很酷，希望未來可以相約邵雨薇一起去參加甩尾車賽。

《衝吧！周大隆》以台灣本土「拉力賽」為題材，結合動人的父子故事，並請來台灣最老車神之一，也是目前台灣年輕賽車手口中的不老車神高清榮以及著名的飛車特技動作顧問朱科豐一起坐鎮，預計最快明年上映。

countries: 馬來西亞 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 南投 梅山

title: 邵雨薇收酸梅兩包未回神     陳澤耀羞喊「讓妳止吐」


content_text: 根據美國國家旅遊業協會17日發布的報告，美國2020年的旅行支出為4920億美元，比前一年下降42％。因為新冠肺炎的疫情，讓社交活動，旅行和商務活動都受到限制。2020年旅遊業中有560萬人直接或間接

journalist: 朱晨寧

events: 疫情 新冠肺炎

title: 影響560萬人生計　美旅遊支出銳減42%


content_text:
大陸中心／李艾庭報導

黑龍江哈爾濱市一名男子，近日在冰箱裡發現奇怪東西，仔細一看，竟然是老婆屍體，嚇得他趕緊報警。沒想到兇手還是兩人15歲女兒，而犯案過程讓人毛骨悚然。

▲男子在冰箱裡發現老婆的遺體。（示意圖／資料照）

根據《極目新聞》報導，哈爾濱市巴彥縣興隆二中一名女國中生小瑤（化名），去年12月3日和母親發生口角，一氣之下便將母親殺死，並以毛巾清潔血，等到血擦乾淨後，才將遺體裝入編織袋、拿到冷凍庫存放，每當有人問起母親去哪，小瑤也只是淡淡地說「媽媽跟陌生人出走了」。

近日小瑤的爸爸，在冰箱裡發現一個奇怪袋子，打開一看，竟然是失蹤3、4個月的老婆，嚇得他立刻報警。巴彥縣公安局刑偵大隊介入調查，鎖定15歲的小瑤，經過各種開導審訊，小瑤才脫口殺害母親的過程。

對此鄰居則說，當天有很多警車進入村子辦案，事情早已傳開，「聽說這個女國中生年前就將母親殺害了，藏了幾個月，最近母親的遺體才被發現」。

journalist: 李艾庭

title: 以為老婆離家出走！數月後「冰箱驚見她屍體」兇手竟是女兒 | 國際


content_text:
屏東縣環保局日前接獲民眾通報公害陳情專線，稱於潮州鎮民治路與榮祥路口空地發現有廂型車非法棄置家具等大型廢棄物並點火焚燒情形，經環保局商請屏縣警察局潮州分局轄區派出所調閱路口監視器，並架設隱藏式攝影機密錄蒐證，終揪出非法棄置及燃燒廢棄物之污染行為人，將予以重罰。

環保局表示，此次能順利破獲非法棄置及燃燒廢棄物，歸功於民眾的見義勇為，透過正確公害陳情管道，於第一時間提供相關線索給報案中心，讓環保局及派出所能在最短時間內逮到污染行為人，是公私協力破案的最佳典範。依據監視畫面，主嫌連續2日均以箱型車載家具等大型家具，棄置於潮州鎮之空地，再又點火引燃，顯已違反廢棄物清理法第27條及空氣污染防制法第32條規定，依其情節將處新臺幣1,200~10萬元罰鍰並通知環境講習。檢舉人將可領取繳納罰鍰金額之1/10作為檢舉獎金。

為杜絕非法棄置廢棄物亂象，環保局近年添購移動式監視器於髒亂熱點及隱密處蒐證，自109年9月起截至110年3月16日止，共告發50件、裁罰金額達10萬元，加上義勇民眾提供檢舉案件，近半年已裁罰約500件，合計的裁罰金額達70萬元，違規地點以路邊、公墓、河川、空地為主。環保局呼籲民眾應發揮公德心，莫因一己私利而任意丟棄、燃燒垃圾，影響環境衛生、危害空氣品質，甚至影響公共安全，也邀請縣民朋友共同守護環境，於發現污染之第一時間，勇於撥打公害陳情專線7351928，共同打擊污染行為，成為環境守護尖兵。

events: 空氣污染 空氣品質

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 潮州

title: 民眾勇於檢舉立大功　屏東環警揪非法露燃廢棄物行為人


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月18日 12:33

视频简介：北京时间3月17日，中国男排超级联赛在秦皇岛展开第三个比赛日的争夺，上海男排2-3不敌北京男排。

title: [排球]苦战五局 上海男排憾负北京男排


content_text:
匯流新聞網記者李映萱 / 台北報導

一般來說，完整的裝修包括室內裝潢、軟裝、電器，家中沒有裝潢只有家電難免稍嫌「家徒四壁」，然而動輒上百萬的裝潢費用，都是一筆不小的數目，令人擔心被坑，或被當成不懂設計、不懂施工的「盤子」。那麼，又該怎麼做才是省錢經濟又合宜的裝修方式呢？21世紀不動產提供3個訣竅，讓您善用布置裝修的手法，輕鬆打造更有質感的風格小宅。

輕裝修運用最精簡的預算，做出最有效的裝潢。盡可能少做硬體工程如格局變動、木作工程，減少量體上不必要的裝飾，選擇經濟實惠的平價建材，搭配少量的系統櫃，以傢俱和軟裝搭配為主，把錢花在刀口上，讓整個空間多出可供變動的彈性空間與生活美感，像是畫作中的留白，多出來的空間餘裕，就可以慢慢尋找真正對味、真心喜歡，又可以陪你一輩子的物件。

維持家中的環境整潔聽起來很老生常談，但其實人人有惰性，要如何在日常生活中養成整齊乾淨的習慣，既是一種生活考驗也是一種修練。當一個家開始有雜物堆積、凌亂不堪的時候，其實很容易胡亂花錢買到不需要的東西或衝動購物。這時候不妨提醒自己，從生活的基本面做起，養成順手整理的習慣，當家中維持一種整潔感，也會有種好好照顧過的高貴感。

人人都說把錢花在刀口上，但居家布置費用的下刀處到底在哪？其實每個人在不同階段都有對於生活品質可以企及的能力，在可以達到範圍之內，以實用性為最大考量。比方說，把錢花在經典不過時、耐用、品質精良的傢俱，不但搬家時可以帶著走；在風格簡單的房子裡，擁有一件有設計感的好傢俱，往往可以讓家人用得更為舒適，也可以讓整個家的品味層次提升。

找回精緻生活的風格質感，往往靠的是細節的堆疊。比方說在家中放上幾盆綠色植栽，既能點綴空間，又能讓空氣清新。運用相同色系的配色，適當搭配地毯、窗簾、抱枕，讓家的整體感呈現，每隔一陣子替換家中的擺設，也能讓整個家更有別出心裁的「新鮮感」。只要一點點的心思與費用，就可以讓家的質感大大提升！

21世紀不動產企劃研究室襄理董家菱針對輕裝修特別提醒，輕裝修的前提是在於房子的基礎工程都已經是完善的情況之下，例如格局採光、水電管線都是良好的狀態之下進行。因此在尋找物件的時候，更要留意動線與採光。如果是中古屋，將屋況完善之後，剩下的預算就要花得更為精省。如果想省錢自己發包的民眾，也要慎防比價過程中遇上「裝潢蟑螂」，一旦工法不佳，無法達到要求，又不斷追加預算，就會掉入陷阱，還是需要謹慎篩選。

此外，運用大面積的軟裝例如沙發套、抱枕、地毯、裝飾畫及桌上擺飾等等，由於更換容易、價格相對於室內裝修也較親民，可以試著每季都更換一個專屬的風格或色系，花一點心思就能過上更詩意的生活，盡情享受四季的更迭，千萬不要因為預算或時間有限，就失去將自己的家變得更好的動力。

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

永慶攜手文化大學培育房地產即戰人才 大四實習生月享36K

【有影】就業博覽會祭吸「金」福利 永慶房屋職場安心鐵三角成求職首選

【文章轉載請註明出處】

title: 新房裝潢怕被當「盤子」？3個訣竅省錢輕裝修 教你好住又好賣


content_text:
日本男星柏原崇當年以日劇《惡作劇之吻》、電影《情書》一炮而紅，俊美的長相讓他被封為「20世紀末的美少年」，當年更在台灣掀起一股「崇崇危機」。近年來他淡出螢光幕，本月16日過44歲生日，昨(17日)他難得發文感謝粉絲祝福，更透露近況，指出最近的新身分是在當經紀人，演員工作呈現暫時休息狀態，但仍感到有幸能夠成為一名演員。

柏原崇26年前演出《情書》，飾演男主角藤井樹的少年時代，隔年又因《惡作劇之吻》人氣暴漲，成為亞洲少女殺手，2013年他曾復出客串《惡作劇之吻2013》，讓粉絲感慨時代的傳承。感情方面，他2004年與畑野浩子結婚，但兩年後就宣布離婚，後來和大他2歲的內田有紀交往10年，感情穩定，常被日媒拍到互動有如老夫老妻。

柏原崇當年以《惡作劇之吻》走紅。（圖／中時資料照片）

昨柏原崇久違在微博發文，細心的他還發出中日對照翻譯，說好久不見，去年到今年世界發生重大變化，他生活的環境也變化很大，雖然因此感到困惑，但對每天都充滿感謝，也健健康康地生活著，「多虧大家精心製作的生日視頻，我老柏今年也得到了無線的快充（意指像是被無線充電般精力滿滿）」。

柏原崇發文。（圖／翻攝自柏原崇微博）

柏原崇打趣說：「每年都能在大家溫暖支持下迎來更成熟的老柏，比我幸福的人這世上應該沒有吧」，並分享：「我現在大部分在做藝人經紀工作，演員工作暫休狀態。但每當被大家的笑容和言語包圍時，我感到非常幸福，也非常感謝讓我有幸當上了一名演員」，最後，柏原崇祝大家能健康幸福，在艱困疫情下用正能量語言使人帶來溫暖，還打卡拿到粉絲送的護身符，網友回應：「失蹤人口回歸」、「聽到老柏這個稱呼莫名想笑」、「哇！改當經紀人了」、「柏原君，謝謝您誠摯的感謝與回應，願您永遠被溫柔以待」。

柏原崇曬粉絲送的護身符。（圖／翻攝自柏原崇微博）

不倫是福原愛自導自演？日媒體人曝超扯內幕

林月雲不倫往事鬧翻天 正宮兒子昔被問侯佩岑公開嗆6字好絕

迪麗熱巴收工自拍噴高級感 工作室出賣她無P真實顏值

(中時新聞網)

journalist: 蔡曉婷

countries: 台灣 日本

title: 柏原崇昔封20世紀末美少年 慶44歲生日曝新身分粉絲驚訝


content_text:
導演袁緒虎（右）執導的電影「東經北緯」在小琉球和澎湖海域拍攝，拍出台灣海底之美。 （CATCHPLAY提供，中央社）中央社∕台北17日電

電影《東經北緯》由導演袁緒虎編劇並執導。拍出台灣離島海域的美。對於近年來學習潛水的人變多，他則認為雖然曾見過珊瑚被破壞，仍期待有更多人關注海洋生態。

《東經北緯》拍下澎湖、小琉球等地的海底風光，探討父子、兄弟以及人與大海之間的關係，並由已故三金影帝吳朋奉、已故金馬影帝柯俊雄之子柯鑑育還有演員鄭凱演出。

這次選擇在離島拍攝，袁緒虎表示，「海底風景要拍得漂亮，就要去離島拍，不然水裡拍起來灰灰的」。

談起最難拍攝的戲，袁緒虎說是最後一幕在海底拯救其中一名男主角的戲，「那場戲的船體是在水下30公尺，又是在澎湖七美島的附近，其實海流很亂。大家就要算好時間跳進海底，還要抓好距離，順著海流才能到船體附近」。

taiwan-subdivisions: 琉球 七美 澎湖

title: 東經北緯開麥拉 拍出台海底之美 | 中華日報


content_text: 台南市六甲、東山交界著名的祕境「西口小瑞士」，將東口的曾文溪水導引至西口注入水庫，由於落差大，形成溪水快速由圓形洞口中旋轉而下，由「急圳口」噴出，成為可高達數丈的天井漩渦奇觀，如今也因水源不足景致不再。

taiwan-subdivisions: 東山 六甲

title: 「西口小瑞士」 乾巴巴


content_text:
2021/03/18 16:26

〔記者何宗翰／台中報導〕台中市一名43歲林姓男子，今天凌晨3點多駕駛超商貨車，載著22歲李姓女友沿東興路往文心南七路直行，行經三民西路口時，與一輛黑色賓士發生碰撞，造成林男身體擦挫傷，李女飛出車外，當場無生命跡象，送醫不治。賓士車駕駛肇事後逃逸，下午3點多一名45歲王姓男子向警方投案，坦承車子是他開的。

警三分局表示，早先試圖電話聯絡賓士車陳姓車主到案說明，但對方都關機轉語音信箱，陳妻也聯絡不上，因此到行照上的地址上尋人，發現是大雅的一家製刀廠，陳姓車主的家人表示車主整晚沒有回家，也不知道他人去哪裡，會勸他趕快到案說明。

隨後下午3點多，王男主動向警方投案，表示前一天和陳姓車主一起吃飯，由於陳男席間有喝酒，請他將車開走。對於王男所述細節，警方目前還在查證中。

taiwan-subdivisions: 大雅 三民

title: 撞物流情侶釀1死1傷 賓士肇逃男投案


content_text:
韓國SK集團旗下疫苗製造子公司SK Bioscience將於韓國證交所公開發行，預計募得13.3億美元，可望成為該國2017年以來最大規模上市案。圖／美聯社 韓國SK集團旗下疫苗製造子公司SK Bioscience周四（18日）將於韓國證交所首度公開發行（IPO），預計募得13.3億美元，可望成為該國2017年以來最大規模上市案。SK Bioscience在韓國為藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）與諾瓦瓦克斯（Novavax）代工製造新冠疫苗，使得該公司股票成為疫情期間投資人追捧標的機率大增。

SK Bioscience日前公布IPO定價，每股6.5萬韓元，但證券分析師預估，掛牌當天開盤最高可能衝上13萬韓元，並以16.9萬韓元漲停價格作收。若真的如此的話，SK Bioscience市值可能從原本預估的4.9兆韓元，大幅攀升至12.9兆韓元。

SK Bioscience上周開放IPO認購，短短兩天期限認購金額達到史上新高的64兆韓元，超越去年遊戲公司Kakao Games創下的58.6兆韓元與防彈少年團所屬的娛樂經紀公司Big Hit娛樂的58.4兆韓元紀錄。

分析師表示，SK Bioscience近日與多家藥廠簽訂疫苗代工製造協議，令投資人對其掛牌上市充滿期待。

SK集團是韓國第三大財閥，僅落後三星與現代集團。SK集團旗下業務眾多，最為人熟知的是電信、化學、記憶體與電動車電池，在會長崔泰源（Chey Tae-won）主導推動下，該公司開始進軍熱門的生物科技領域。

事實上，SK Bioscience不僅為其他藥廠代工生產疫苗，自己公司也有研發疫苗。去年11月，SK Bioscience獲主管機關批准，得以展開自家新冠疫苗人體試驗。

SK集團旗下生技子公司SK生物製藥（SK Biopharmaceuticals）於去年7月掛牌，上市首日股價暴漲30％，共募得8億美元資金。

journalist: 工商時報 鄭勝得

title: SK旗下疫苗公司 韓交所掛牌


content_text:
蘇花公路車禍造成6死、39傷，公路總局台北區監理所依照道安規定，通知新北市騰龍通運公司今天將其中16台遊覽車開至進行總檢查。公路總局台北區監理所副所長楊聰賢表示，全部車輛尚未確認安全之前，騰龍公司暫停營業，目前也針對騰龍進行查核中。

新店復興里花蓮兩天一夜旅遊團總計4台車，其中一輛毀損，另外3輛同行的遊覽車已經在台北區監理所完成檢驗，監理所表示，檢驗不過原因包含安全帶拉不出來、燈光不亮及車體超重，經過複檢後都已合格。

但監理所認為，要確認遊覽車完全安全，騰龍才可恢復營運，明天將和承運底盤廠公司、鹿港車測中心前往五股國光保養廠進行二次檢驗。

騰龍通運公司老闆娘李惠敏表示，跟出事車輛同款車總計有5輛，除了出事車輛外，還包含同行的3輛及已賣掉的1輛，都是同期同款車，車齡約2年。楊聰賢表示，昨天召回3輛車檢驗，並決定發函給騰龍將其他車輛全部召回檢驗，原因是要確認遊覽車絕對安全，包含司機說有問題的煞車系統，安全帶、車輛外觀、燈光、前輪定位等定期檢驗項目進行全面性盤查。

從事發現場看，外界認為出事車輛的車體結構不像正常的車架，楊聰賢說，從民國97年起推動車輛結構安全，必須經過檢測且符合結構安全才可至監理站領取車牌。

至於是否會針對騰龍通運公司進行懲處，楊聰賢回應，查核部分陸續進行中，包含抽查是否有違規工時、車輛保養紀錄等，尚在進行中，暫時無法對外說明，抽查完成後就會針對是否有管理不善，依照公路法懲處騰龍。

楊聰賢指出，目前騰龍所有的遊覽車都已經召回檢驗，包含不是同行的車輛，還沒檢驗確認車輛安全之前，都無法營運，昨天檢驗完成的那3輛遊覽車雖然合格，但還要跟同型式的車輛再進行一次檢驗，所以也沒有同意營運。

公路總局台北區監理所依照道安規定，通知新北市騰龍通運公司今天將其中16台遊覽車開至進行總檢查。記者江婉儀／攝影公路總局台北區監理所副所長楊聰賢表示，全部車輛沒有確認安全之前，騰龍公司暫停營業，目前也針對騰龍進行查核中。記者江婉儀／攝影

taiwan-subdivisions: 北區 新北市 鹿港 復興 五股 花蓮 新店

title: 蘇花車禍6死遊覽車總檢查 台北區監理所：騰龍暫停營業


content_text:
亞太地區首例// 台帛旅遊泡泡4/1首發

亞太地區首例，台灣、帛琉旅遊泡泡正式啟動！中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中、外交部長吳釗燮及帛琉總統惠恕仁，昨天於台、帛兩地跨洋同步宣布，即日起開放台帛旅遊泡泡。旅遊團須團進團出，國人在台灣出境前需於機場採檢，取得核酸檢測陰性報告，入境帛琉可免採檢；我國首發團四月一日出發帛琉，初期華航每週兩航班，週四、週日出團，每週上限二二○人。

詳見亞太地區首例// 台帛旅遊泡泡4/1首發。

鮭魚吃壽司免費 全國135人搶改名

知名日本迴轉壽司店推出活動，三月十七日、十八日只要姓名中有「鮭魚」同音同字者可享免費優惠，且同桌上限六人免費，引發瘋狂改名潮，以年輕男性及大學生居多。各縣市統計至昨天至少有一百三十五人改名，名字千奇百怪，有人改為「陳愛台灣國慶鮑鮪鮭魚松葉蟹海膽干貝龍蝦和牛肉美福華君品晶華希爾頓凱薩老爺」共三十六字，成為全國最長名字。內政部戶政司提醒民眾改名以三次為限，未成年改名後更只能等成年才能改回來。

詳見鮭魚吃壽司免費 全國135人搶改名。

抗旱 每日增16.8萬噸水救急

台灣旱象難緩解，行政院院會今將討論經濟部水利署所提「抗旱整備與應變」報告，水利署將推動抗旱水源二．○計畫，強化整備水情燈號黃燈以下地區抗旱水源，包含強化區域調度、伏流水開發、淨水場周邊水源利用、台中緊急海淡、增設淨水處理設備、建築工地地下水利用等，可增加每日十六．八萬噸水源，相當於苗栗地區用水的七成。

詳見抗旱 每日增16.8萬噸水救急。

聯合報民間真促會5問蘇揆：促轉會 萬年機關？

促轉會去年延長一年任期，今年五月將屆滿，行政院長蘇貞昌前天表示支持促轉會再延任。「台灣民間真相與和解促進會」昨天對蘇貞昌提出五大疑問：「了解促轉條例的立法精神嗎？打算讓促轉會成為萬年機關嗎？了解促轉會的核心任務嗎？了解促轉會的實際運作嗎？民進黨政府究竟打算如何面對轉型正義？」

詳見民間真促會5問蘇揆：促轉會 萬年機關？。

台帛泡泡4.1首發 疫苗可望下周一開打

台灣帛琉旅遊泡泡正式啟動。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨天宣布，疫情後首創旅遊泡泡「台灣-帛琉安全旅行圈推動施行計畫」，首發日為四月一日，初期由華航提供服務；另外，國內疫苗接種可望下周一開打。

詳見台帛泡泡4.1首發 疫苗可望下周一開打。

中國時報國防部長：中共打多久 國軍全程奉陪

一旦兩岸有戰事，國軍能撐多久？國防部長邱國正昨天在立院答詢時說，不要問國軍能維持幾天、能撐多久，而是要問中共能打多少天，「中共打多少天，我們全程奉陪」，自己的國家自己救，「你要打多久，我就陪多久」。

詳見國防部長：中共打多久 國軍全程奉陪。

美亞特蘭大傳槍響 白人槍手3波攻擊釀8死 6人為亞裔女

美國喬治亞州亞特蘭大有3家按摩水療館16日接連遭到槍擊，造成至少8人死亡，1人受傷，其中6名死者是亞裔女性，警方已拘捕21歲白人男性嫌犯。南韓外交部證實，死者中有4人是韓裔。目前不清楚槍擊事件是否有種族動機，美國反歧視組織「停止仇恨亞太裔美國人」表示，這次槍擊事件對受害者家屬和「受到高度種族主義攻擊影響」的亞裔美國人社區來說，都是「難以言喻的悲劇」。

詳見美亞特蘭大傳槍響 白人槍手3波攻擊釀8死 6人為亞裔女。

countries: 日本 中國 台灣 美國 帛琉 喬治亞

events: 疫情 死亡

people: 陳時中 吳釗燮 蘇貞昌 邱國正

things: 轉型正義 經濟

title: 03/18 各報重點新聞一覽


content_text: 《如何避免氣候災難》這本書，不只要告訴我們氣候危機有多緊急，更要點出解決問題的機會。蓋茲花了十多年研究氣候變遷的原因與效應。他在書中深入淺出地說明，要達到淨零碳排（net zero）目標，我們必須要問哪些問題？他更具體指出目前哪些科技有助減排，哪裡還需要創新技術突破？他提出了兩組關鍵數字：「510億」與「0」。510億公噸，是全球一年排放到大氣的溫室氣體。0，則是他認為全球應該要排放的溫室氣體。「零排放是個毫無商量餘地的目標，」蓋茲比喻，「氣候就像開著水龍頭的浴缸，水正在慢慢注滿，即使把水流速度減到最慢，最終還是會溢出來。」光減緩還不夠，必須減到零。這是一場屬於人類的馬拉松，而我們才剛從起跑線出發。蓋茲指出，全球近40%的碳排放量，是由最富有的16%人口製造。當開發中國家的人民，都過上美國人的生活，會發生什麼事？如果一切照舊，到2050年，全球能源需求量與碳排放量都會成長五成。一個地球，根本不夠。零排放不可能？其實有機會最大挑戰不在技術本身，而是如何讓人們相信：看似再不可能的任務，都有機會達成。廣告在宣傳新書的影片中，比爾蓋茲舉親身例子說明。在1975年，他與好友創辦微軟之前，當年所謂的「電腦」，是佔據一整個房間的龐然大物。當時他們突發奇想：要是能把電腦縮小、成本降低，讓每個人都能有一台「個人電腦」呢？當年天馬行空的想法，不但早已實現，電腦甚至可一手掌握。「如今，我們的世界需要同樣的突破，」蓋茲說，「很多的突破。」許多氣候變遷書籍，常強調資本主義是氣候變遷的元凶，人類必須揚棄資本主義。蓋茲的角度有些不同，他相信企業與技術的力量。他點出兩個重要角色，一是企業，一是政府。他強調，要以低碳方法來轉動世界，不僅需要新創企業，更需要現有企業改變運作方式，尤其是鋼鐵與水泥等高排碳又不可或缺的行業。但光靠良心不夠，政府必須要有新的政策鼓勵並引領改變，才有可能讓潔淨能源取代化石能源。廣告蓋茲如同一名傳道者，大聲疾呼，「我相信人類永遠有辦法以創新和發明精神，克服難關。」因為如果碳排不歸零，未來一切歸零的，就是你我的世界。以下節錄兩段書摘，第一段說明氣候危機嚴重性。蓋茲指出，因為氣候變遷的效應是複合性的，如果人類無作為，未來20年內，氣候變遷造成的經濟損失，將如同每十年發生一次新冠病毒流行，負面效應難以估計。誰是氣候元凶？但光知道氣候問題嚴重性還不夠。工程師出身的蓋茲，強調在解決問題之前，先得搞清楚元凶是誰。在人類每年排放的510億噸溫室氣體中，有31%來自製造、27%來自用電，19%來自耕種與養殖，16%來自交通運輸，包括飛機、卡車與貨船等，7%來自溫度調節，亦即冷暖氣。廣告製造業如何減碳？最重要的觀念叫「綠色溢價」（Green Premium），也就是零碳方案比起採用化石燃料高出的成本。第二部份書摘談到農業，排碳主要來自於耕種與動物畜牧。蓋茲點出，全球飼養的10億頭牛造成的暖化效應，佔全球比率高達4%，因此不吃牛肉、改吃植物肉，是解方之一。即使是一般人，也能貢獻己力。蓋茲強調，我們每天的消費決定，都在對未來投票：多買一份植物肉漢堡或是較環保的產品，就是送出清楚訊號「消費者要更多低碳產品」，企業也能透過原料採購與製程改變，降低製造業的碳排。這是最壞的時代，也是最好的時代，端看我們如何行動。以下兩段精彩內容，引自《天下雜誌》出版的《如何避免氣候災難》：引文1 談人命與經濟損失致命程度是新冠病毒的5倍你也許以為地球升溫1.5度或2度沒什麼差別，但從氣候科學家模擬的結果看來，情況卻很不妙。在很多方面，溫度升高兩度的情況，不是只比升高1.5度糟糕33%，而是倍增的，例如難以取得乾淨用水的人口會多一倍，熱帶地區的玉米產量衰減也會多一倍。廣告氣候變遷造成的效應，單單一項就夠慘了，但你不會只遇到炎熱天氣，或只遭受洪災。氣候變遷的效應是環環相扣的。以新冠病毒來做對比，這樣所有正在經歷這場大流行病的我們會更容易理解。想了解氣候變遷的破壞有多大，看看新冠病毒疫情，再想像一下同樣痛苦程度、持續更長的時間。如果不把全球碳排放量減到零，這場疫情造成的人命損失和經濟苦難，將是日後經常會發生的狀況。先說人命損失：比起新冠病毒，氣候變遷是否會造成更多人死亡？我們用1918年西班牙流感和新冠病毒大流行的數據，估算出的結果是，全球平均每年每10萬人口中，約有14人因大流行病而死。廣告比起氣候變遷，哪個死亡率較高？預計到本世紀中葉，全球氣溫升高導致的全球死亡率增幅和大流行病一樣，也就是每年每十萬人中約有十四人因此致死。而到本世紀末，要是排放量仍然持續增加，氣候變遷將導致每10萬人中約有75人因此致死。換句話說，到本世紀中葉，氣候變遷的致命程度可能就和新冠病毒一模一樣；到了2100年，氣候變遷致命程度是新冠病毒的5倍。經濟情勢也很黯淡。雖然氣候變遷對經濟可能造成的影響和新冠病毒不大一樣，也因使用的經濟模型而異，但結論確定無疑：未來10、20年內，氣候變遷造成的經濟損失就像每10年發生一次新冠病毒大流行。富國先減排，拿下經濟機會就算還有科學不確定性，我們理解的也已經夠多。有兩件事是我們可以做的：努力適應：努力把已經發生和確定會發生的暖化衝擊減到最小。蓋茲基金會的農業團隊把工作重點放在幫助農民適應。例如，資助許多新品種作物的研究，希望研發出耐旱、耐洪的作物，以對抗未來更頻繁、更嚴重的乾旱和洪水。減緩暖化：另一件我們不得不做的事，是停止排放溫室氣體到大氣中。若想要躲過災難，全球最大排放國（富裕國家）必須在2050年以前實現淨零排放，其他國家不久後也要跟上。有人反對富裕國家應該先減排，「為什麼是由我們來承擔？」答案不只在於暖化問題主要是由富國造成的，還因為這是大好的經濟機會：有能力建立起成功的零碳公司和零碳產業的國家，將會在未來幾十年中領導全球的經濟。誰有辦法在能源上取得重大突破，並且證明這種突破能在全球廣泛運用，價格又不會太高，誰就能在新興市場中找到許多願意買單的客戶。引文2 談飲食革命不願吃素，可以改吃這兩種肉全球大約飼養了10億頭牛，用於生產牛肉與乳製品，每年因為牛群打嗝和放屁排出甲烷所造成的暖化效應，相當於20億噸二氧化碳，佔了全球總碳排的4%左右。打嗝放屁時釋出甲烷，是乳牛、綿羊、山羊、鹿與駱駝等反芻動物特有的問題。但還有另一個不分動物、造成溫室氣體排放的原因：糞便。對於動物的排便、打嗝與放屁，我們有何對策呢？這個問題確實棘手。研究人員已想方設法來因應，譬如使用疫苗以減少牛腸道中甲烷生成菌的數量、培育產生較少碳排的牛隻、添加特殊飼料或藥物到牛的飲食。這些方法大多成效不彰。飲食力行純素的民眾，可能會提出另一項解決方案：我們根本不必嘗試這些減少碳排的方法，只要停止飼養牲畜就好。我能理解這項論點的吸引力，但不認為它符合現實。但我們可以在享受肉類美味的同時，減少吃動物肉的頻率。選項之一是植物肉（plant-based meat），即經過各種方式加工以模仿肉味的植物產品。從矽谷紅到全世界，愈來愈多消費者開始擁抱植物肉。圖為台灣新創寬泰食品開發的植物肉米漢堡。（王建棟攝）人造肉的品質相當不錯，只要調理得宜，完全可以取代牛絞肉。所有的人造肉都更為環保，因為所需的土地與用水少了很多，碳排放也能減量。此外，人造肉所需的穀物也較少，可以減少對糧食作物的壓力與肥料使用。一旦養在狹小籠子裡的牲畜數量減少，對於動物福利毋寧是一大助益。然而，人造肉卻有高昂的綠色溢價。平均來說，牛絞肉的替代品成本高出86%。隨著這些替代品的銷量增加，以及更多競爭對手進軍市場，我樂觀認為，它們最終會比動物肉來得便宜。另一種方法類似植物肉，但不是將植物加工讓味道像牛肉，而是在實驗室中培養出肉類。名字有點不討喜，例如「細胞肉」、「培植肉」和「乾淨肉」，大約有20多家新創公司正努力把人造肉引進市場，但產品可能要到2020年代中期才會出現在超市貨架上。記住，這並不是「假」肉。培植肉與任何兩條或四條腿的動物一樣，同樣具有脂肪、肌肉與肌腱，差別在於人造肉不是來自農場，而是在實驗室內所製造。美國四成食物被浪費科學家從活體動物身上取得部份細胞，先讓細胞自行繁殖，再催化成我們習慣食用的組織。整個過程幾乎不會排放溫室氣體，只需要提供實驗室所需的電力。這項方法的缺點是所費不貲，也不清楚究竟能降低多少成本。最後，還有一種方法能減少糧食的碳排：減少浪費。在歐洲、工業化亞洲國家與撒哈拉沙漠以南的非洲國家，超過20%的糧食遭人丟棄、任其腐敗或單純被浪費。在美國，這個比例達到40%。這對無法溫飽的人有失公平，更損害經濟與氣候。被浪費的食物腐敗後，釋放的甲烷所導致的暖化相當於每年33億噸的二氧化碳。（責任編輯：曹凱婷）

countries: 西班牙 美國 台灣 中國

events: 疫情 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 打嗝排便都能造成暖化，我們真能逆轉勝？比爾蓋茲：有機會


content_text:
擦亮台灣 許淑華揪網紅草爺守護用路人安全

美麗新聞 記者/吳偉昌 邱素枝 南投報導

根據交通部道路交通安全督導委員會統計，2020年全國道路交通安全事故超過36萬件，因交通事故造成死亡人數更高達3000人；為了減少交通事故發生，立法委員許淑華揪網紅含羞草日記草爺一齊擦亮路口反光鏡，響應國際青商會「擦亮世界的角落」活動，提高城市用路安全，打造永續城市發展。

許淑華以同樣身為南投女國際青年商會第20屆會長及現任交通委員身份一同出席現場並響應活動，因應329青年節即將到來，國際青年商會中華民國總會自2018年發起「擦亮世界的角落」活動，至今已邁入第四年且已擦亮全台6715面反光鏡；目的是為了響應聯合國SDGs第11項目標「永續城市」，提倡城市居住兼容性，呼籲提升交通安全。

南投女國際青年商會長李宜靜指出：「青商會是由18歲到40歲的青年人所組成的國際性組織，長期以來帶領年輕人投入社會公益，更攜家帶眷響應第四屆「擦亮世界的角落」活動，走遍台灣大街小巷擦亮反光鏡，守護用路人安全，讓更多年輕人融入社會服務，一起為台灣的永續發展做努力。｣

journalist: 吳偉昌

countries: 台灣 中華民國

title: 擦亮台灣 許淑華揪網紅草爺守護用路人安全


content_text:
今晨3時許，一輛物流貨車行經台中市東興路一段路口，與黑色賓士發生碰撞，貨車失控撞斷路樹，翻覆在路中央，副駕駛座女乘客噴飛車外，現場無生命跡象，送醫不治，司機則是受到輕傷。發生事故的黑色賓士擦撞路旁休旅車，車頭全毀，但駕駛竟棄車逃逸，警方已封鎖車禍路段，進行鑑識調查。

物流車廂內多為超商空籃，同事趕到車禍現場表示，死者與司機為男女朋友關係，做這行已經很久了。

title: 台中物流車遭撞情侶天人永隔！女噴出車外亡 賓士駕駛竟棄車肇逃 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月18日 12:29

视频简介：北京时间3月17日，室内田径邀请赛华北赛区比赛在山东济南开赛，巩立姣室内赛首秀夺冠，刘德助创800米新纪录。

title: [田径]巩立姣室内赛首秀夺冠 刘德助创新纪录


content_text:
為紓解宜蘭羅東壽園清明祭祖車潮，鎮公所將從3月20日起的星期六、日及清明連假期間，於山下兩處地點，以專車接駁方式，分批將民眾接運進出園區，藉此節能減碳，並强化防疫措施。

鎮長吳秋齡表示，今年因考量新冠肺炎疫情，配合中央流行疫情指揮中心建議千人以上集會活動暫停舉辦，為守護民眾健康，經審慎評估後將於3月20日於壽園懷德廳以祈福誦經方式辦理，現場不開放民眾跟隨誦經，且園區內將不設祭品壇供民眾使用，避免群聚傳播的風險。

吳秋齡指出，鎮公所訂於3月20、21、27、28日及4月2、3、4日共7天，派有專車在山下的「東興科技」及「玉尊宮停車場」進行接駁，以疏散祭拜人潮，早上7時30分至下午14時，滿座即開，約3到5分鐘一班。

另外，4月4日清明節當日則提供「羅東火車站」（早上8時至下午13時，每小時一班）及「中山公園」（早上8時至下午13時10分，每小時一班）至壽園掃墓的接駁服務，壽園回程接駁車班從早上10時至下午15時，每小時一班，請多加利用。

鎮公所表示，民眾乘坐接駁車及進入園區請全程配戴口罩。搭乘接駁車及進入納骨塔者請配合測量體温及酒精手部消毒，若額温超過攝氏37.5度以上或未配戴口罩者，將捥拒上車及入園（塔）。

公所並籲請民眾，配合紙錢集中政策，用行動響應環保減碳愛護地球。清明疏運假日期間於園區中央停車場設有掃墓服務站，有鐮刀、簡易掃墓用品、消防水袋供掃墓民眾借用，並提供礦泉水、棉布手套、急救箱供民眾使用。

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 羅東 中山 宜蘭

title: 兼顧防疫及便民　羅東壽園清明祭祖實施多點接駁服務


content_text:
台灣今年以來，西半部空氣品質頻繁呈現紅色警戒，486團購指出，近期接獲許多消費者來電詢問「家裡的空氣清淨機最近常常亮紅燈，是壞了嗎?」團購企業家同時也是家電達人的486先生提醒，依各人居家環境的空氣品質需加強清潔濾網的頻率。

他表示，若以往三個月清一次濾網，近期都會建議民眾頻率拉升至每兩週或每個月都要打開濾網做徹底清潔、吸塵。進入空氣品質黑暗期，保持濾網清潔度才能維持空氣清淨機的最佳效能。

486團購後台觀察，近兩周平台上空氣清淨機的搜尋關鍵字飆升六倍，除了室內空間適用的機型外，隨身型的攜掛式空淨機、變頻電子口罩等商品同樣熱銷，相關產品整體業績成長三成以上。

隨著民眾對於自身健康越趨重視，家裡或辦公空間經常放置兩台以上的空氣清淨機。若發現室內空氣清淨機頻繁亮紅燈，先別急著報修，建議打開濾網查看一下是否因灰塵沉積過厚影響效能，可使用吸塵器進行清潔。部分具懸浮微粒與異味偵測功能的機型，感應器的地方也可以棉花棒撫塵，即能恢復空氣清淨機的正常運作。

title: 恐創今年最長空氣品質黑暗期  家電達人：勤快清潔濾網


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-53352980720945957502021-03-18T07:40:00.000+08:002021-03-18T07:40:05.632+08:00清明掃墓四不二記得 安全又環保【本報訊】鑑於近清明祭祖掃墓的重要日子，消防局第一大隊澎南分隊為預防墓地火災發生，於轄區風櫃里通訊塔前公墓、嵵裡公墓、烏崁公墓等處各出入口前設置消防取水站供鄉親掃墓之需。

另為防範未然，該分隊偕同所屬防火宣導隊於轄區執行家戶訪視及藉各項集會活動時機，加強清明防火宣導，並於轄區各村里辦公處所等公布欄張貼宣導海報，公告週知，該分隊將於清明期間重點時段前往各墓地實施警戒巡邏等防範火災工作。

為避免因風勢吹離而造成野草火警，提醒民眾掃墓祭祖，燃燒冥紙應使用鐵桶等容器，同時呼籲前往掃墓祭祖民眾，謹記「四不二記得」口訣，四不：１、「不」燃燒雜草。２、「不」亂丟菸蒂。３、「不」飛揚冥紙。４、「不」燃放鞭炮。二記得：１、記得滅餘燼。２、記得收垃圾。如不慎引發燒草火警，請民眾不要驚慌，請撥打１１９向消防單位求救。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 清明掃墓四不二記得 安全又環保


content_text:
路透社報道，歐盟成員國大使 17 日同意，對中國 4 名官員和 1 個實體 (entity) 實施制裁，是繼 1989 年六四後歐盟首次制裁中國。制裁名單將於 22 日經歐盟外長通過後正式公布。

據報道，被制裁的中國官員均與侵犯維吾爾穆斯林人權有關，制裁內容將包括實施旅行禁令和資產凍結。路透社的報道指，今次制裁雖只屬象徵式，但反映歐盟對中國的取態趨向強硬。

今次是歐盟自 1989 年六四事件實施武器禁運以來，首次對中國實施制裁。武器禁運的制裁至今仍未解除。

近一周內已有消息指歐盟或將制裁中國。對此，中國駐歐盟使團團長張明當地時間 16 日批評歐盟是「基於謊言搞制裁」。他又說，「若有人執意對抗，唯有奉陪。」

去年年底歐盟通過歐盟版《馬格尼茨基人權法》。今年 2 月，歐盟首次動用該法制裁有份拘捕俄羅斯反對派領袖納瓦尼的俄國官員。路透社的報道並提到，今次歐盟成員國大使通過的制裁名單上共有 11 個名字，除中國外，還包括俄羅斯、利比亞、南蘇丹和北韓官員。

性侵、折磨、洗腦、強逼絕育

來自多個研究機構和國際傳媒的消息均指，中國政府在新疆正試圖將維吾爾族進行種族滅絕。美國智庫 Newlines 戰略與政策研究所 (Newlines Institute for Strategy and Policy) 早稱更稱，中國政府在新疆對維吾爾族的行動，觸犯了《防止及懲治種族滅絶罪公約》所有有關種族滅絕定義的條款，中國政府要負上國家級責任。

2014 年，中國政府發起表面上針對伊斯蘭極端主義的運動。此後整個新疆多達 1,400 個法外拘留所拘留了 100–200 萬人。北京聲稱此舉屬必要，可阻止更多恐怖襲擊。在當地政府設置的再教育營（中國稱為教育培訓中心），不斷傳出有人被性侵、心理折磨、文化洗腦的消息。有報告指，被拘禁的維吾爾人被剝奪基本人類需要、受到嚴重侮辱，並受不人道待遇或處罰，包括長期缺糧情況下單獨監禁。

此外，新疆維吾爾族在 2017–2018 年的出生率急劇下降約 33% ，相信與中國官方進行的絕育、墮胎和節育計劃有關，在某些情況下政府更是未經同意就為婦女絕育。與此同時，有關維吾爾文化、歷史和文學的教科書已從新疆學童的課堂上刪除。在再教育營，拘留者被迫講普通話；如果他們拒絕或無法說普通話，就會遭受酷刑。

中國外交部長王毅則指，新疆地區存在種族滅絕的說法「荒謬絕倫」，又稱說法「完全是別有用心的造謠，徹頭徹尾的謊言」。

journalist: 立場報道

countries: 歐盟 中國 美國 北韓 利比亞 俄羅斯 南蘇丹

title: 路透﹕歐盟大使同意制裁中國　六四以來首次 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
世界衛生組織表示，仍然建議接種阿斯利康的新冠疫苗。

世衛表示，接種新冠疫苗不會減少其他原因導致的疾病或死亡。在大規模的接種，就可能出現潛在的不良事件，發出訊息是慣例，但不一定意味相關事件與疫苗接種有關。

聲明又說，世衛仍在評估阿斯利康新冠疫苗的最新安全數據，一旦完成評估，立即向公眾通報。

由於憂慮接種後可能出現的血栓風險，德國、法國、意大利等歐洲多國，已經暫停使用阿斯利康同牛津大學聯合研發的新冠疫苗。

countries: 德國 法國

title: 世衛表示仍建議接種阿斯利康新冠疫苗


content_text:
文／洪寶山

中芯國際拿不到十奈米以下的先進設備，重創滬深股市的半導體板塊，晶片ETF(159995)跌回到去(二○二○)年九月的低點，正在漲價的矽晶圓代表股─立昂微(605358)股價創76元人民幣(下同)新低，下半年市況看好的記憶體代表股─兆易創新(603986)創155.19元新低，與中芯國際密切相關的長電科技，跌破年線創34.8元新低。

華為制裁升級

在美國升級對華為制裁，進一步限制美國公司向華為出口5G相關設備，三月九日生效，拜登時代的美中科技戰，顯示拜登政府在制裁華為上將與川普一樣採取強硬態度。如果拜登在位四年內都維持對中國科技限制的話，那麼以中芯國際十四奈米製程，能做到什麼程度？又有什麼影響？

二○一四年，台積電、三星、格羅方德量產二十奈米製程的晶片，而英特爾則開始量產十四奈米晶片。二○一五年是關鍵年，英特爾製程停滯，三星與格羅方德追上來，開始量產十四奈米晶片，當時的台積電才開始量產十六奈米晶片，而中芯國際開始量產二十八奈米製程的晶片。

二○一七年是英特爾走下霸主神壇的轉折年，也是台積電躋身第一梯隊的關鍵年，當時台積電、三星、格羅方德突破十奈米製程並開始量產，而英特爾依舊是十四奈米晶片。強如英特爾停滯了三年，對於當下台積電遙遙領先中芯國際五年以上，其實也不能鬆懈，畢竟一個選擇錯誤，一來一往相差就縮短了不止一個世代的製程。二○一九年中芯國際量產十四奈米晶片，英特爾突破十奈米製程，台積電、格羅方德、三星已量產七奈米。

製程越小，同樣面積的晶片裡的電晶體就越多，性能自然就更好。七奈米製程的晶片中有六十九億個電晶體，而十四奈米的電晶體僅為七奈米的一半，很自然的七奈米的晶片運算能力比十四奈米速度快且流暢。此外，七奈米的體積小、能耗低，用起來更省電、減少發熱。

舉個例子，朋友在二○一七年買了一台iPhone 7 Plus，至今還是很好滑，看影片也很流暢，還沒有感受到需要換5G的急迫性，而iPhone 7系列用的A10處理器正是十六奈米製程，對於要求不高的人來說，只要存儲空間夠大就行，i7系列的十六奈米晶片與i8和Ｘ系列的十奈米晶片，運行上幾乎沒有什麼差別，唯一的區別可能是玩大遊戲時會慢一些。

奈米製程賽跑

雖然十六至十四奈米晶片屬中低端晶片，其實目前大多數手機使用者所處的4G生態圈，仍能應付二至三年，但之後就很難再使用了，例如六年前的iPhone 6系列，搭載的是二十奈米的A8處理器，早已過著手機卡到懷疑人生的日子，更不用說，二○一二年的iPhone 5系列的三十二奈米晶片，許多軟體都不支援了。

所以說，如果中芯國際的製程停留在十四奈米，中國將被迫以十四奈米晶片來取代七奈米時代的5G生態圈，那會在晶片架構、緩存、頻寬等方面存在差距，而且相對應的手機系統、APP等生態配套也要降級設計。短期來說，用戶只要不是同時操作數個APP或玩大遊戲，使用十四奈米與七奈米的體感沒多大區別，可是隨著時間的推移，差距感會越來越明顯。

從長遠角度看，科技的落後，就代表著軍事上的落後，也凸顯台灣以「矽盾」(Silicon Shield)護國的戰略是成功的。

中芯國際擴產效應待明年

既然如此，台積電的三奈米廠都已經上樑了，預計今年底試產，二○二二年下半年量產，先進製程遙遙領先，照理說，股價也應該是扶搖直上，看不到烏雲才是。

話雖如此，可是自從台積電股價一月二十一日見到679元高點，已經拉回整理三十個交易日了，外資共賣超2278.9億元，等於是放棄三月十七日的2.5元股息，等於是對第二季的展望保守，推測除了英特爾兩年內不鬆口高階製程的委外訂單之外，另一部分仍跟重複下單的庫存疑慮有關。目前外資的賣壓都集中在半導體族群，而且都是漲價缺貨的基本面，如聯發科、聯電、聯詠、環球晶、南電等，自然半導體族群的人氣下滑，且等法說會見真章。

還有一個疑慮是，為了舒緩汽車晶片的短缺，三月十一日，美中兩國半導體行業協會宣布共同成立「美中半導體產業技術和貿易限制工作組」，將為中美兩國半導體產業建立一個及時溝通的資訊共用機制，主要目的是在成熟製程上與中國半導體企業協調分歧，促進合作，放寬在半導體製造設備和技術領域對中國晶片出口的限制，並增加中國的晶片供給。

這也是近期外資狂賣聯電的主要理由，不過，中芯國際的股價並沒有因此而持續走強，甚至有一日反彈後的破底危機，畢竟擴產效應要等明年，因此拉長時間來看，今年聯電的業績成長不受影響。

大宗商品需求拉高 港口集裝箱運價火爆

從半導體流出的資金，轉戰非電子族群，富邦金漲24%，儒鴻創波段499元新高，陽明突破三十元整數關卡，其中具備普漲的航運類股比較值得追蹤。

往年農曆春節，BDI指數通常會陷入較長的低迷期，但農曆春節後BDI指數從1495點漲到1980點，拜登上台以來，推出九千億美元以及一．九兆美元紓困方案提振美國需求，受益於財政刺激計畫，歐美主要經濟體消費復甦，補貨行情浮現，大宗商品需求拉高，貿易商加緊補充庫存，港口集裝箱運價火爆，全球海運市場整體正逐漸回暖。

二○二○年美國房地產銷售、新建房屋大幅擴張，從中國海關的資料顯示，二○二○年下半年家具及其修繕等生活用品出口大增，並且隨著疫苗逐漸普及，全球產業鏈恢復將從亞洲向美歐擴散，中國其他出口增長較大的行業有：紗布紡織製成品(對應口罩)、辦公機械及自動資料處理設備(對應電腦)、電信及聲音錄製設備(對應手機)等。

疫情期間運費高漲，後疫情時代，景氣復甦需求增加，不管從那個角度來看，港口壅塞蔓延到全北美，以近洋航線為主的萬海大手筆出資近三百億造船，跳下來搶賺遠洋線商機，有機會第二季營收與獲利超越第一季的貨櫃公司。

去年疫情受害 今年轉機股

觀光業也是後疫情時代的受益股，雖然入出境隔離十四天的措施還不能解除，但經過一年的調適，觀光業者摸索出一套偽出國商業模式，包括像鳳凰、燦星旅、易飛網、雄獅等旅行社，股價都創波段新高，而吃食住宿有關的王品、六角、晶華、寒舍、漢來美食等，同樣也是股價走強，再配合航空業的華航與長榮航，可以說去年疫情受害股，成為今年轉機股。

【更多精采內容，請見《理財周刊》1073期，便利商店及各大書店均有販售www.moneyweekly.com.tw】

countries: 台灣 中國 美國

taiwan-subdivisions: 寶山 成功 三星

things: 經濟 iPhone

title: 理財周刊／美元紓困後　新基建案2兆美元起跳


content_text:
香港中通社3月17日電 題：中美高層會晤可能討論哪些話題？

香港中通社記者 李彥洲

中美高層將在3月18日、19日於阿拉斯加安克雷奇舉行中美高層戰略對話。時隔9個月，中美官員即將再度舉行高層會議，會討論哪些話題？能否為冷凍的中美關係破冰？成為舉世關注的看點。

據最新的《國際形勢和中國外交藍皮書(2020/2021)》分析，與特朗普政府不同，拜登及其團隊對華態度相對穩健、務實，認為用極限施壓的手段不僅無法使中國屈服，還會造成冷戰式災難，這可能為中美關係帶來一定轉圜發展空間。此外，拜登團隊重視氣候變化、核不擴散、公共衛生等議題，中美合作面可能會增加。

台灣淡江大學外交與國際關係學系榮譽教授陳一新17日接受香港中通社記者採訪時表示，中美關係現在非常嚴峻，這次會談最重要的是，中方能够提出什麼對策，減緩中美之間的惡性競爭。

“因為現在跟特朗普時代不一樣了。拜登不像特朗普那麼笨，靠單打獨鬥，而是聯合盟友‘圍攻’中國，包括澳大利亞、日本、加拿大、英國、德國等。”陳一新認為，拜登不是用言語而是用行動，成立了科技民主聯盟，要召開民主峰會，這樣對中國不利。

上海國際問題研究院院長陳東曉在接受內地媒體採訪時則指出，無論是意識形態上，還是科技上，美國正在推動的排華陣營成效是有限的。對於中美“2+2會談”，陳東曉認為，首先要保持現實的期待，不做過多幻想，但也認識到拜登與其前任的不同之處；二是時不我待，盡快重啟雙方對話；三是堅持底線思維，防止因誤判而造成衝突。

北京大學國際關係學院前院長賈慶國認為，儘管拜登在處理對外關係時更加理性和務實，但美國國內在對華政策上主張強硬的聲音太強了，因此，兩國關係要迎來轉機面臨重重挑戰。

賈慶國同時指出，兩國需要盡快恢復對話和協商，包括官方的和民間的。“民間層次也非常重要，可以比較深入、坦率地探討一些問題，有助於兩國化解一些比較困難的難題。在民間層次溝通好了以後，再由官員進行交流，可能問題解決的前景更好一些。”

近期，中美半導體協會宣佈成立中美半導體產業技術和貿易限制工作組，以實現半導體產業的溝通，釋放出了一個非常積極的信號。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 加拿大 中國 德國 英國 日本 台灣 美國

title: 特稿：中美高層會晤可能討論哪些話題？