content_text:
台南和順工業區廠商協進會理事長陳文祥，3/17捐贈20台輪椅，服務更多身障朋友與長輩，提升社福能量，希望引發社會更多善意念頭，一起投入公益。

陳文祥熱心公益，默默行善，去年12月捐贈100支四腳枴杖，除了免費借用廠區受傷員工行走復健，也幫助社區有需要的民眾，這次捐贈20台輪椅，藉由輔具來增加生活獨立性與自尊心，使生活品質提升，更能減輕照顧者的負擔。

除了和順工業區服務中心，還分配北區振興社區、成功社區、勝安社區、華德社區、東興社區、力行社區、仁愛社區、昇平社區、和順里、雙安里、北門里、立人里、大港里、文成里、大仁里及安南區安順里、左鎮國小等單位。

陳文祥表示，面對老年化社會來臨，隨著年紀漸長，總是會面臨病痛或行動不便之時，希望小小心意能夠帶給長輩與身障朋友大大的方便，傳遞善能量，促進社會正向發展。

北區里長聯誼會會長童小芸表示，常言道做善事很重要，做對善事更重要，十分感謝陳理事長之善舉，讓有需求市民受益。

taiwan-subdivisions: 北區 仁愛 左鎮 成功 安南區 北門

title: 回饋鄉里　和順工業區廠協會陳文祥理事長捐200台輪椅


content_text:
Vắc xin AZ gây đông máu , nhiều nước tạm dừng tiêm chủng

Liên minh Châu u liên tục xuất hiện nhiều trường hợp bị đông máu, xuất huyết não sau khi tiêm vắc xin AZ, nhiều nước tạm dừng tiêm chủng. WHO: Không có chứng cứ trực tiếp, nên tiếp tục tiêm chủng Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) kêu gọi các nước không nên lo sợ, và cho rằng không có chứng cứ chứng minh có liên quan đến vắc xin AZ, nên tiếp tục tiêm chủng. Bà Soumya Swaminathan, nhà khoa học hàng đầu của WHO cho biết: “Hiện nay không có một ca tử vong nào được ghi nhận có liên quan đến vắc xin AZ, cho nên trong lúc chúng ta cần theo dõi sát sao, nhưng cũng không nên gây hoang mang cho mọi người.” EU: Gần 5 triệu người tiêm vắc xin AZ, có 30 ca bị đông máu Vắc xin AZ là do Hãng dược AstraNezeca, một công ty liên doanh giữa Anh và Thụy Điển, hợp tác với Đại học Oxford nghiên cứu chế tạo. Trước đây Cục quản lý Dược phẩm Liên minh Châu u cho biết, đã có gần 5 triệu người trong khối EU tiêm chủng vắc xin AZ, trong đó có 30 người xuất hiện chứng máu đông. Mặc dù hiện nay không có bằng chứng cho thấy là do vắc xin gây nên, nhưng vì để đề phòng nhiều nước như Áo, Đan Mạch, Na Uy, Đức, Pháp, Ý.v.v..đã cho tạm dừng tiêm chủng và chờ kết quả báo cáo, ngoài các nước ở Châu u, ngoài ra còn có Indonesia, Cộng hòa Congo, Venezuela cũng đã tạm dừng công tác tiêm chủng. Sau thời gian tạm dừng, Thái Lan tiếp tục tiêm chủng vắc xin Tuy nhiên cũng có nhiều nước tiếp tục kế hoạch tiêm chủng vắc xin AZ. Thái Lan trước đây tuyên bố tạm dừng tiêm chủng vắc xin AZ, nhưng ngày 16/3 lại tiếp tục tiến hành tiêm chủng, Thủ tướng Prayut dẫn đầu nội các tiêm chủng vắc xin, trở thành người đầu tiên tại Thái Lan tiêm chủng vắc xin AZ.

Vợ chồng tổng thống Hàn Quốc sẽ dẫn đầu tiêm chủng vắc xin Các nước khác như Hàn Quốc, Úc, Canada, Ukraina cũng cho biết sẽ tiếp tục tiến hành kế hoạch tiêm chủng vắc xin AZ, ngày 23/3 vợ chồng tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in sẽ tiêm chủng vắc xin AZ hy vọng có thể xóa tan sự nghi ngại của dân chúng.


content_text:
家人是最親密的戰友，若被信任的家人們同時背叛，肯定痛不欲生。有一名女網友坦言懷孕後老公就沒有碰過她，某天她發現老公竟與弟媳在床上纏綿，後來女方還懷孕了。不過，同樣被背叛的小叔不但陪原PO生產，還一直無怨無悔地照顧，讓她不禁動心愛上，超展開的結局讓網友們直呼神奇。

美不用妝！今天就用好氣色鎮壓全場吧！抗氧化第一名竟然是它

一名女網友在《爆料公社》發文，透露自己是來自泰國的華僑，老公的職業是音樂家，小一歲的小叔則是醫院院長，家庭經濟狀況相當不錯。原PO表示，老公爸媽自小離異，因此與弟弟相依為命感情特別好，4年前弟媳嫁進來後，一家人經常一起外出看電影喝茶，生活十分愜意融洽。

▼原PO一家人時常一起外出遊玩。（示意圖／Pixabay）

原PO透露，每次與老公恩愛時，對方都會要求她蒙上雙眼，也時常嘗試新奇招式，雖然在一起多年但可說是完全不會膩。不過自從懷孕後老公就對原PO失去興趣，也沒有帶她去婦產科檢查，反倒是小叔擔心原PO的安全，每次都會開車載她去產檢，對於原PO即將迎來新生命，小叔竟比孩子的爸還要開心，不過因為一家人感情緊密，原PO也沒有想太多。

但在這期間，老公卻和弟媳好上了，女方甚至還懷了身孕，2人偷偷交往長達8個月的時間，但原PO因為懷孕不適渾然不知。後來原PO生產時老公依舊不在身邊，小叔便陪她進產房生產，過程中小叔不停鼓勵原PO，更哭著說會好好愛她，不過原PO因為生產過於勞累，並沒有回應。後來老公和弟媳也到醫院探視，不過老公明顯對原PO變得冷淡，與弟弟的感情也不如以往，但原PO仍沒察覺出異樣。

▼原PO生產時小叔一直陪在身邊。（示意圖／Pixabay）

直到出院那天，原PO回家發現弟媳與老公在床上纏綿，同時發現小叔就在房門口抽著菸，似乎已經知道這件醜事，原PO崩潰表示「我會告你們通姦」，隨後便頭也不回離開了家。原PO離家的3個月裡，新生兒都是小叔在照顧，後來原PO請了律師辦離婚，也拿到了補償和孩子撫養權，這位前小叔仍持續到原PO家照顧她和孩子，「他也沒向我要求什麼，他就是一直在我身邊照顧我跟孩子，我們還是保存著朋友關係」，雖然前小叔後來也離婚了，不過原PO仍然沒有打破這個關係，深怕會再度失去，「這一年，雖然離婚受過傷。我有可愛的兩個寶，還有他在我身邊。我覺得很幸褔。謝謝他在我最痛苦的期間，陪著我。」 這則貼文曝光後，引來不少網友留言討論，「如果是真的，就這樣在一起不結婚也沒什麼不好」、「都離婚了，各自都可以擁有幸福啊」、「好特別的故事，我覺得就跟前任弟弟在一起吧，兩個可憐人」、「感覺弟弟人不錯，弟媳搶你的老公，你就把弟媳的老公搶過來，完美」，不過也有人認為這個情節實在太扯不像真的，「亂說的吧」、「請問片名叫什麼」。

▼超離奇的情節讓網友驚呆。（圖／翻攝自爆料公社）

（封面示意圖／Pixabay）

journalist: 駱瑩倫

references: 網友 爆料公社

title: 無情尪與弟媳滾床 孕媽崩潰愛上小叔：是他陪我生產


content_text:
記者洪素津／綜合報導

方志友新戲詮釋新時代女性，有想法個性直接勇敢。劇中工作追求效率的她，為了達成商業合作，剛從台東抵達台北就直接拎行李與客戶開會，分秒必爭地道：「既然是談生意就不用浪費時間。」方志友戲中赴異鄉出差，遇上從小到大的好姊妹楊佩潔收留，和姊妹們到酒吧解悶，卻被流氓搭訕不讓離去，飾演副總的黃靖倫英雄救美慘被毆，苦笑自己「挨打專業戶」。

▲方志友被搭訕沒有好結果。

戲中方志友與閨密楊佩潔、顏以娜下班後相約酒吧解悶，準備離開時卻遇流氓搭訕，所幸黃靖倫、張瀚元在旁見義勇為相助，才得以離開。不料黃靖倫保護方志友過程中，慘遭混混痛扁多下，黃靖倫分享拍攝完畢回家後發現有瘀青，「當天拍攝是真的被打！踢肚子和跌倒都來真的，沒有替身。」方志友見他為了保護自己慘被痛毆表示：「覺得很可憐，怕真的受傷，但當他說自己是被打專業戶，就又覺得好好笑。」

▲楊佩潔,顏以娜,方志友合作拍戲。（圖／TVBS提供）

談及過去是否有被搭訕的經驗，方志友笑回：「以前單身的時候有過，但經驗不是很好，因為都不是我的菜」。楊佩潔則自信透露：「當然有，還曾和朋友比賽，用吸管放入酒杯的根數，來算搭訕有幾個。」

journalist: 洪素津

title: 被搭訕都沒有好結果！人妻2寶媽方志友哀怨「沒有我的菜」 | 娛樂星聞


content_text:
陳偉殷昨被老東家中日龍重擊，先發5.2局狂掉8分。（取自陳偉殷臉書）

〔記者龔乃玠／綜合報導〕阪神虎陳偉殷昨重返熟悉的名古屋巨蛋，卻被老東家中日龍重擊，先發5.2局狂掉8分，開季輪值狀況打上問號，殷仔坦言，「投的球都太甜了，要再好好調整投球節奏。」

坦言「投的球都太甜了」陳偉殷昨在先發前，還跟中日龍時期的前隊友福留孝介打招呼，未料開賽遭震撼教育。福留從他手中敲出2支安打，陳偉殷總計5.2局，被敲11支安打，有7支是長打，狂掉8分。陳偉殷表示，「對手非常積極攻擊我的直球，重點還是投太甜了，到開季前仍要好好改善好球帶兩側的控球。」

被視為開季輪值候選，陳偉殷卻在3月26日開幕戰前夕被打爆，但二軍監督平田勝男樂觀看待，「其實剛開始球的尾勁、控球都還不錯。在調整過程中，看到像是控球等課題，並和捕手交換意見，我反而認為是件好事。」

福留孝介棒打前隊友陳偉殷，取得上一軍的門票，「他有大聯盟經驗，是個會思考的投手，跟他對戰很開心。」有趣的是，賽前陳偉殷帶著翻譯去找他，福留消遣後輩，「不需要翻譯吧，你日文都聽得懂啊。」

日本火腿王柏融昨在一軍突破低潮，9局下代打，從羅德洋投佛羅雷斯手中，敲出熱身賽第1支安打，打擊率升至0.083，一度帶起球隊反攻，火腿在該局攻2分，可惜最終以3：4輸球。

title: 遭老東家狙擊 陳偉殷狂掉8分


content_text:
集邦科技（TrendForce）昨（17）日最新報告指出，全球主要儲存型快閃記憶體（NAND Flash）廠本季供給量增加約10%，但PC、手機及資料中心等終端需求第2季拉貨動能更強，加上控制晶片供應吃緊問題未解，調升對第2季NAND報價走勢預估，由原預期季減5%至10%，轉為上漲3%至8%，尤其合約價的實際漲幅可能更大。

法人看好，隨著NAND報價由跌轉升，有助群聯（8299）、威剛、創見、宇瞻、十銓等相關業者營運。

宇瞻總經理張家騉日前即表態，後疫情時代加速如5G、無接觸與雲端應用，導致整體需求回溫，加上供應鏈產能不足，短期趨勢將有助於記憶體產業發展。

業者認為，目前工控及消費型需求均回溫，帶動相關模組廠平均單價揚升，目前DRAM供貨緊張，NAND晶片也將開始往上漲，第3季甚至可能缺貨。

title: 集邦：NAND報價估上揚8%


content_text:
緬甸第一大城仰光最近出現大批逃難潮，民眾搭乘小貨車、客運，甚至摩托車上路，這是因為在幾天前仰光才爆發一場血腥鎮壓。此外，一位警察透露，軍政府要求對5人以上集會的群眾開槍，讓他受不了良心譴責，逃離緬甸在印度東北部落腳，跟他同行的將近300人。

有緬甸警「無法對人民開槍」 與近300人逃至印度緬甸第一大城仰光16日到處交通堵塞，有人開著小貨車載滿家當，客運小巴上的乘客也是擠得滿滿滿，還有人騎摩托車載著大包小包，他們都是急著出城避難去。

仰光萊達雅工業區14日爆發一場血腥鎮壓，超過30人被警方擊斃，還有好幾家中資工廠被示威者縱火，整個城市亂糟糟， 民眾只想趕快逃離，免得受到波及。

不只民眾，警察也出逃。一名警察表示，軍政府要求對5人以上集會的群眾開槍，讓一些不希望手上沾滿人民鮮血的警察挺身抗命，逃離緬甸，有近300人已經在印度東北部落腳。

政變已釀149死、百失蹤 聯合國再籲停止殺戮根據聯合國統計，緬甸政變至今造成超過149人死亡，上百人失蹤。聯合國也再度向軍政府呼籲停止殺戮。聯合國人權高專辦發言人沙姆達薩尼表示，「我們對鎮壓持續加強，感到深深不安，我們再度呼籲軍方停止殺害跟拘捕示威者。」

「番紅花革命」曾扮要角 僧侶將公開譴責軍政府軍政府連日來武力鎮壓，也讓親政府的佛教團體看不下去，準備公開譴責。緬甸僧侶曾在2007年的番紅花革命扮演重要角色，這次是否能夠撼動軍政府，還有待觀察。

國際中心／林祐任 編撰 責任編輯／朱怡玟

countries: 緬甸 印度

title: 緬甸血腥鎮壓「逾30人遭警擊斃」 仰光現大批逃難潮


content_text:
大陸中心／黃韻璇報導

網路交友真的要小心，別輕易交出自己的照片個資，或是輕信他人而轉帳金錢，中國就有一名27歲男子在網路上交了一個「女朋友」，兩人網戀8年，男子一共轉給對方60萬人民幣（約261萬新台幣），沒想到事後才知道對方是一名50歲婦人。

據《紅星新聞》報導，這起事件發生在中國河南省，36歲的徐姓男子，2012年5月，當時27歲的他剛剛離婚，因為生活苦悶因此開始玩網路交友，認識了一位自稱是「溫柔雅女」24歲剛畢業的女大生，女子聲稱自己畢業後在政府機關上班。

▲網路交往8年才發現對方是50歲婦人。（圖／翻攝自Pixabay）

兩人就這樣開始網戀，感情漸漸升溫後女子就開始要錢，8年來一共匯給了「女友」60萬元，直到今年1月徐姓男子因為媽媽生病急需用錢，然而工作8年的他竟然拿不出錢，朋友一再追問才知道，原來徐男都把錢給了這位從沒見過面的女友。

朋友立刻表示「你遇上騙子了！」徐男這才恍然大悟，2月1日晚上到派出所報案，警方迅速破案，徐男發現對方其實已經51歲，兒子也已經20多歲，老公是一名普通工人，家庭幸福美滿。

婦人表示自己沒有工作，平常遊手好閒、愛慕虛榮，但因為沒有經濟收入，才會走上網路詐騙的道路，且婦人直言「從他那裡騙錢太容易了，就盜用前同事的照片，把自己偽裝成妙齡少女」，現在婦人的家屬也湊齊60萬元還給受害人。

journalist: 黃韻璇

title: 27歲男「網戀女大生8年」！轉帳260萬傻眼：她50歲 | 國際


content_text:
文／Janine／Beauty美人圈

《Penthouse上流戰爭2》最新劇情李智雅一頭短髮、搭配超濃煙燻妝以「羅愛喬」的身分霸氣回歸，一改女神波浪捲長髮、短髮更加修飾臉型，顯得帥氣俐落！另外太妍、姜旻兒、姜漢娜短髮討論度也超高，李世榮精靈短髮更是滿滿日雜感，一起看看2021明星的短髮髮型推薦！

2021明星短髮髮型：《上流戰爭2》李智雅空氣瀏海X隨興外翹捲短髮《Penthouse上流戰爭2》最新劇情中李智雅以一頭短髮、搭配超濃煙燻妝霸氣回歸，而且一登場就激吻朱丹泰，劇情真的是瘋狂！不過一改以往的女神波浪捲長髮、這次的短髮造型明顯更加有個性，搭配煙燻妝容完全是又帥又美、霸氣到不行。

（圖／翻攝自SBS《Penthouse 上流戰爭II》）

這款短髮髮尾幾乎沒有層次、另外剪出空氣瀏海增加甜美氛圍，厚重的髮尾搭配隨興的外翹捲度顯得相當活潑，不用特別整理也會很好看！且齊平的長度更加修飾臉型，有顯小臉的效果。

（圖／翻攝自SBS《Penthouse 上流戰爭II》）

2021明星短髮髮型：太妍齊瀏海X耳圈染太妍這款短髮雖然有剪出層次、但髮尾依舊保留齊平的厚重感，捲度上則以無捲度的線條感為主，搭配一頭齊平瀏海、娃娃瀏海，看起來既甜美又有個性感。

（圖／翻攝自IG@taeyeon_ss）

這款短髮擁有甜美及個性兩種風格，也可以在稍微做出一點波浪捲度、顯得更加隨興，想要再增加變化感的話，也可以學太妍一樣在內側染出耳圈染，綁髮或撥髮時若隱若現、是一款可甜可鹽的短髮造型！

（圖／翻攝自IG@taeyeon_ss）

2021明星短髮髮型：姜旻兒空氣瀏海X內彎捲度短髮《女神降臨》中受到關注的姜旻兒，一頭短髮非常活潑可愛，清新的造型更是討喜、讓她在劇中辨識度相當高！這款短髮保留髮尾厚度的基礎下剪出層次感，讓短髮更加輕盈蓬鬆，搭配隨興的波浪捲度更加自然！

（圖／翻攝自IG@minah320_97）

這款短髮隨性做出弧度不僅有率性感，吹出內彎的捲度也看起來相當清純，其實不挑人也很百搭、更是修飾臉型，可以讓是一款可甜可鹽的短髮髮型。

（圖／翻攝自IG@minah320_97）

2021明星短髮髮型：姜漢娜八字瀏海X法式捲度短髮之前在大勢韓劇《Start-Up》中出演秀智姊姊的姜漢娜，一頭俐落的短髮造型也相當好看，肩上的長度在髮尾稍微剪出層次感，搭配法式捲度的波浪捲線條、讓短髮顯得更加輕盈，有種法式慵懶感。

（圖／翻攝自IG@k_hanna_）

這款短髮隨性慵懶的捲度不用刻意整理也會很好看，想要同時擁有修飾臉型的效果的話，可以在髮際線剪一點小碎髮做修飾，搭配捲度看起來相當成熟大器、同時又有女人味，八字瀏海更是顯瘦遮肉，臉型的修飾度相當高，像是顴骨高、方臉都會很適合！

（圖／翻攝自IG@k_hanna_）

2021明星短髮髮型：李世榮空氣瀏海X精靈短髮李世榮的精靈短髮討論度也當高，去年在《KAIROS：化時為機》因為角色需要剪了短髮，看起來不僅臉更小了、五官也更加精緻，真的很適合短髮！這種精靈短髮其只要注意髮根的蓬鬆感、搭配瀏海線條，一般人也不會難駕馭！

（圖／翻攝自IG@seyoung_10）

想要看起來更加甜美的話，也可以搭配微微的蛋捲或羊毛捲捲度，搭配順毛的空氣瀏海，相當有日系女孩感，看起來可愛又俏麗。

（圖／翻攝自圖片來源：IG@seyoung_10）

在畫報中李世榮也演藝另一款風格，將頭髮以軟髮蠟抓順、無捲度的短髮造型看起來帥氣又俐落，也推薦給個性女孩。

（圖／翻攝自圖片來源：IG@seyoung_10）

《延伸閱讀》

2021春夏日韓短髮、中短髮推薦！水波紋捲太甜、法式復古捲超顯瘦，這款細軟髮也推薦(beauty美人圈)

韓國2021春夏髮型範本推薦！髮型師公開燙髮、剪髮圖鑑，這款顯嫩遮肉、燙完仙氣爆棚(beauty美人圈)

journalist: Janine

title: Beauty美人圈／2021明星短髮推薦！太妍短髮超美 | 名家


content_text:
前開南大學法律系主任、台灣社會科學研究者。日本東京大學碩士，1985年修完東京大學大學院法學政治研究科博士班課程。曾任：考試院第10屆考試委員、淡江大學公共行政學系、開南大學法律學系、國立台北教育大學文教法律研究所，對文化、法制著力頗深。這次拯救藻礁的公民投票連署過程當中，民進黨內部有聲音説潘忠政是藍營人士，由此看得出來：民進黨為了執政的方便，還是不改共產黨與國民黨那一套手法：不是抹黑，不然就是抹成敵對陣營，例如抹藍或抹紅。2021.1.23搶救大潭藻礁，大安森林公園。圖／陳惠卿一、因為藻礁公投抹黑環保人士

2020年12月11日，環保團體與桃園民眾發動「搶救藻礁公投連署」，在連署的第二階段，目前已經超過70萬人連署，環保團體預計18日要正式送件。在這個過程當中，民進黨想透過農委會主委陳吉仲與環保團體溝通，但遭到冷處理。公投領銜人潘忠政希望能夠召開聽証會，讓資訊公開透明，但是經濟部次長曾文生則表示：工程將會填海造地採取回避措施，不會影響藻礁。

這次公投連署的過程，其實是顯示出台灣政治的若干特色：台灣的社會已經民主化，也可以說是一個成熟的市民社會（civil society），尤其北部地區。在這個市民社會當中，有著各式各樣的民間團體存在，這些團體就把《被化分成原子的個人》之不同需求反映到公部門上面。因此，政府的任何施政本來就應該隨時注意到：在《私部門與公部門之間的公共領域》之意見。執政黨在取得《代表市民社會的公共領域》之同意時，將使得政府的施政相對容易，也是使執政黨容易繼續執政的主因。但是這次拯救藻礁的公民投票連署過程當中，民進黨內部有聲音説潘忠政是藍營人士，這讓長期參與社會運動的人士聽到，真的會噴飯。由此看得出來：民進黨為了執政的方便，還是不改共產黨與國民黨那一套手法：不是抹黑，不然就是抹成敵對陣營，例如抹藍或抹紅。所以台灣如果要真正走上民主，其實最要改變的就是政黨，只不過民進黨的奧步沒有國民黨那麼多、那麼嚴重罷了。

二、民進黨掌握主導權（hegemony），容易與社會溝通

作者其實在本篇專欄裡，想要藉著拯救藻礁公投連署，來談一位影響現代人文科學與社會科學很重要的人物，那就是義大利的馬克思主義者葛蘭西（Antonio Gramsci，1891〜1937）。

在葛蘭西活動的年代，俄國的社會主義革命成功，但西歐各國皆失敗，他被墨索里尼的法西斯政府關進獄中。他在獄中寫了「獄中札記」，批判共產黨一直執著於「經濟決定論」，他發現了西歐的市民社會比俄國成熟，他就根據西歐的現況，把國家規定為：「政治社會」與「市民社會」的均衡，也把國家規定為：「穿著強制的鎧甲的hegemony （可依情況翻譯為霸權或是主導權）」。

葛蘭西的理論可以給民進黨政府參考的就是：統治階層可以透過其主導權去獲得市民社會的各個階層的支持。

以下，我們就來對於葛蘭西有關hegemony 之理論做一介紹：

三、葛蘭西的hegemony理論

（一）獄中札記

所謂Hegemony是指：統治階級不是透過武力，而是透過leadership （主導權）去獲得從屬階級之支持，並以這種合意為基礎所建立的政治關係。

要了解葛蘭西的「主導權」（hegemony）的意義，他在1929至1934年被法西斯政府關進牢裡的時期所寫的「獄中札記」是很重要的資料。

葛蘭西於「獄中札記」當中，以其獨自的觀點，就如下很廣泛的題目進行討論：

1、國家論2、在近代化上面落後的義大利南部之問題3、知識分子論4、文學論5、大眾文化論6、 美國主義與福特主義

葛蘭西（Antonio Gramsci）及其著作《獄中札記》。圖／擷自維基百科及www.dimanoinmano.it，民報合成

（二）葛蘭西對俄國革命的看法與對經濟決定論的批判

葛蘭西是具有獨特觀點的馬克思主義者。這只要從他對俄國革命的評價來看，即可清楚知悉。從結論上來說，葛蘭西的結論是：俄國的革命是「反資本論的革命」。

對於葛蘭西的問題與思考，我們可以整理如下：

1、根據「資本論」的看法，社會主義革命應該是因為資本主義成熟而產生的才對，革命不應該發生在像俄國這種落後的開發中國家才對。2、那麽，是什麼原因導致俄國爆發革命的呢？3、葛蘭西的回答是：是因為俄國有著《超越經濟的社會意志.團體意志》之發展的緣故。

葛蘭西的思想之特徵就是：他用批判性的觀點，來掌握馬克思主義的經濟決定論。換句話說，他雖然理解經濟結構的重要性，但他摸索著上部結構之革命的可能性。依據馬克斯的看法，（1）人在進行社會生產時，會進入一定的生產關係，這個生產關係是與人的意志無關而按照生產力的發展階段所形成的，而所謂的生產關係就是人以自然為對象而對之施予勞動的社會分工方式；（2）生產關係會形成社會的經濟結構，這個經濟結構會成為「下部結構（基礎）」，來支撐法律、政治或是人的思想等這些上部結構，亦即決定《人的意識》的是這個「下部結構（基礎）」；（3）生產力發展到某個點，會與生產關係衝突，生產關係會轉化成束縛而對於生產力加以壓制；（4）此時會產生社會革命，上部結構就與經濟結構同時被改變。簡單來說，人透過勞動對自然的支配力─生產力，這是歷史的原動力，生產關係與其上部結構─「政治與法律的結構」會按照生產力的發展階段而被形成，但是當生產力大到超過某個點以上時，生產力就會與舊的生產關係產生矛盾，結果，舊的生產關係會被破壞，其上部結構（建築物）也會被變革。

馬克思的這個理論是可以解釋為：當一定的客觀條件成熟的話，一定會發生革命，只要是不成熟的話，革命不一定會發生。這就是經濟決定論。

（三）葛蘭西的「主導權」之概念

葛蘭西的「主導權」之概念是與他對市民社會的剖析有著很深的關連的。要注意的是：葛蘭西在「社會改變」與「統治的分析」這兩個層面上使用「主導權」的概念。

1、 社會改變的主導權

這個概念是顯示：給與不同的利益集團有共同意志的知識主導權、道德主導權；

2、 統治分析的主導權

不只是以司法、警察等的強制力為媒介，也將教會、學校、工會等的裝置當做媒介，而從《附屬階級自發性形成合意》的角度去分析國家的統治。

在上面著兩個概念當中，比起「社會改變」的概念，「統治之分析」的主導權是更重要的概念。為了避免混淆，吾人將「統治之分析」的hegemony單稱為「hegemony」，而hegemony的重點是：國家的統治不只是單單從來自上面的強制，也有來自下層的同意。換句話說，近代國家的統治權力不只是以暴力與強制為依據，也會以被統治者的同意之獲得為依據，葛蘭西就以hegemony （主導性）這個字來顯示這樣的內涵。

（四）俄國為什麼可以透過機動戰而革命成功？

葛蘭西在《獄中札記》當中，就以國家與革命為題材進行討論，而在這個討論當中所產的出來的概念就是「機動戰與陣地戰」。要了解葛蘭西的「主導權」概念，他在「機動戰與陣地戰」當中所處理的市民社會這個問題就非常重要。

在《獄中札記》當中所出現的問題是：如同經濟決定論所說，歐洲的社會主義革命應該發生，卻失敗。為什麼革命在歐洲會失敗呢？在俄國，是可以透過機動戰而奪取國家權力，但在歐洲，機動戰何以未能成功呢？

葛蘭西的回答是這樣的：

1、俄國是由國家直接統治、支配，其市民社會並不成熟，與俄國相比，在歐洲，即使把國家打倒，但在國家的背後是有著《很複雜的市民社會》存在著。

2、在西歐，奪取國家權力並無法成為達成政治革命的條件。

3、歐洲的革命需要《從內部去改變市民社會》的陣地戰（見後述）。

（五）在西歐要怎樣進行革命呢？

葛蘭西認為hegemony 不只對於統治階級是很重要的，對於搞革命的人來說，也很重要。因為：假如說「統治者的權力是透過「對被統治者的說服，而取得被統治者的同意」一事而被維持下來的話，那麼，對於想要顛覆權力的人來說，對於被統治者訴說現在統治階層之權力的不正當性，在被統治者之間醞釀對於現在之統治者的不同意之意思，就將會成為有效的戰略。

對於這種好像是奇襲式的戰略，葛蘭西將之稱為「陣地戰」。這種陣地戰並不是以武力攻擊權力的中樞，以便在物理層面上，將權力加以支配、控制，而去樹立新的革命政權，而是：儘可能說服市民社會的各個階層，使之變成我方陣營的人，以便區分現在的統治階級與革命派。他在《獄中札記》中說：「將藝術、電影、戲劇、教育、報紙、雜誌、收音機等一個個取得，去改變人們的想法，如果能夠使人們喪失對傳統文化.基督信仰的關心的話，那麼政權自然會倒，革命者就會成為權力者。」

（六）葛蘭西對於現代的影響

除《獄中札記》之外，葛蘭西的著作主要還有：

1、獄中書信2、歷史唯物論與克羅采3、知識份子與文化的組織4、馬基維利與對近代國家的備忘錄5、文學與國民生活6、過去與現在

這些著作對於1970年代以後的人文科學與社會科學給與很大的影響。

四、hegemony在語言上的起源

Hegemony這個字在歷史上是具有怎樣用法的字呢？其實，從歷史的發展來看，hegemony這個字有著如下的特徵：

1、這個字是從希臘文的「egemonia」進入英文的。2、希臘文的egmon是意味著「領導人」、「統治者」之意。此時的「領導人」、「統治者」不是在說明自己國家的政治統治，而是在說明他國的政治統治的用語。

後來，這個希臘語的意義就被留了下來，為了指陳：《嘗試支配其他國家的「超大國」之政治》，因而就產生「霸權主義」（hegemonism）的用語。

本來有上述用法的「hegemony」這個字，就因為葛蘭西而產生很大的變化。簡單來說，本來是政治統治之概念的「hegemony」這個字，就從國家間的關係擴大，而成為如下的用語，亦即：指稱「bourgeois hegemony（布爾喬亞統治）」這種社會階級關係的用語。而這個被擴大的意義的「hegemony」之特徵是：不只是要說明露骨的政治統治，而且要在廣泛的意義上，對於統治加以說明。

五、對於hegemony 與葛蘭西之再評價

（一）對於hegemony 的再評價

1960年後半的國際動盪（特別是以學生為中心的運動）是反映資本主義社會的社會變遷。這個變化給與人文科學與社會科學很大的影響。

葛蘭西的很大影響之一就是：「從批判的角度重新審視下部結構決定論」的馬克思主義的出現。換句話說，雖然是以馬克思主義為基礎，但是把注意朝向上部結構的研究就陸續出現。舉例來說，批判性的馬克思主義就出現在如下的學問領域上面：

1、新馬克思主義（Neo Marxism）2、調整理論3、文化研究（cultural studies）4、後殖民主義（post colonialism）5、從屬者研究（subaltern studies）

葛蘭西的理論就在這些批判性的馬克思主義當中被加以「發現」。在死後被遺忘很長時間的葛蘭西，就在上述的歷史脈絡當中，受到人們的再評價。

以下吾人就hegemony與cultural studies之關係稍作介紹：

（二）hegemony與cultural studies（文化研究）

Hegemony的概念進入「文化研究」是透過阿圖塞（Louis Althusser，1918-1990）的「國家之意識形態裝置」。阿圖塞在這篇論文當中，就以hegemony為基礎展開其討論。

阿圖塞的hegemony的概念是：它由上往下單方面形成的意識形態裝置；而葛蘭西則認爲：

hegemony是統治階級與從屬階級的對立當中，實施調整與妥協而形成合意的媒介性角色。

阿圖塞認為歷史的現實是複雜的，各自獨立的多數原因複雜的糾纏一起，歷史是在這種情況之下向前推進、發展的。但即使我們說各種原因是互相獨立的，卻也不是彼此無關。不只如此，各個獨立的原因有著很深的連結，在某個時候是位處於原因的事情，會跟著在下個階段變成結果，而這個結果又會變成其他事態的原因。因此，要對社會現象追求其中唯一的原因，是不可能的。阿圖塞就把這種複雜的過程稱為「多重的決定」。

他認為國家是人在經濟上的社會關係所形成的集團，但是國家不只是反映經濟關係而已，國家本身具有一個意志，會製造出某種的社會關係。為了製造出某種的社會關係所準備的框架，他將之稱為「國家意識形態的裝置」，例如學校與教會就是。學校與教會教導人們而製造出與國家相應的人。

（三）hegemony 與國際關係理論

在國際關係理論當中，也有討論hegemony （霸權）之領域，不過，在國際關係理論的領域當中所使用的hegemony 之用法與葛蘭西之用法不同，這是必須注意的。

在國際關係理論當中，如下的理論有討論到hegemony ：

1、霸權安定論2、霸權輪替論3、霸權循環論4、Hegemony 論（新馬克思主義）

上述這些理論的重點是：國際關係理論中的「hegemony 」蘊含著「嘗試對於他國加以支配的『超大國』之政治」。

以下吾人簡單介紹霸權安定論：

1970年代，儘管美國的經濟相對衰退，但為什麼美國所主導的國際經濟體制會被維持下來呢？

對於這個問題加以回答的是「霸權安定論」（Hegmonic stability theory）。

霸權安定論是由Charles Kindleberger與Robert Gilpin等國際政治學者所提倡的。霸權安定理論的內容是：1、霸權國（壓倒性的大國）之存在對於安定的世界秩序來說是必要的。2、在國際社會上，具有可以供給公共財之理由的只有霸權國，其他國家都是搭便車來利用公共財。3、霸權國如果失去供給公共財的理由時，國際公共財（例如國際經濟體制）將會失去。

這個理論是認為：因爲具有霸權（hegemony）的國家的存在，才會為國際秩序帶來安定。

六、作者的建議

作者本來就想透過專欄來介紹西方的重要思想，給讀者參考，以使台灣在人文科學與社會科學方面的水準不斷提升，而這同時也可給予台灣人不斷思考如何創造自己的問題。同時藉由本文，也希望給民進黨不斷提升，否則沒有長進的民進黨就跟國民黨與共產黨一樣，只會是個爭權奪利的政黨。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 台灣 美國 日本 希臘 中國 義大利

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 安定 大安

things: 資訊公開 經濟

title: 【專欄】從藻礁公投連署談台灣的政治問題


content_text:
台南市立醫院指屬於深海魚的鮭魚含有高量的Omega-3脂肪酸，適量攝取有助身體抗發炎、抗氧化。（記者王俊忠攝）

〔記者王俊忠／台南報導〕日本連鎖壽司店推出免費吃行銷方案，全台許多民眾紛改名「鮭魚」，台南市立醫院營養師張麗娟指出，鮭魚含大量營養成分，包括各種蛋白質、維生素A、B、D和磷、鈣、鐵等礦物質，鮭魚中最有價值的物質之一是Omega-3脂肪酸，有助擺脫身體發炎，不但能對抗腸道過敏，還能保護心血管、抗憂鬱、預防記憶衰退。

張麗娟表示，近來不少心血管疾病猝死的個案，據研究指想要預防心血管疾病，地中海飲食強調含有豐富的Omega-3，可預防心血管疾病，Omega-3有抗發炎效果，可減少血栓發生及抑制發炎現象。常有人問哪些食物含有Omega-3？如深海魚的鮭魚含量很高，但因大型海魚重金屬含量高，建議每週吃2次深海魚肉，每次的量約在2份~3份，大約是60~90公克，建議與小型魚如鯖魚、秋刀魚交替食用。

風濕免疫科醫師鄭傑夫也說，研究發現「地中海式飲食」可降低發生類風濕性關節炎的風險。地中海飲食原則，包括每餐以蔬菜、水果、全穀、豆類、橄欖油、堅果為主，可添加香草或辛香料取代人工調味料。每週至少2~3餐有魚，最好是油脂豐富的魚，如秋刀魚、鯖魚、鮭魚，另可適量攝取禽肉、蛋與乳製品。每天平均攝取0.21克以上omega-3，相當於每週至少食用100公克油脂豐富的魚，可降低類風濕性關節炎發生風險35%。

張麗娟補充，素食者可藉由亞麻仁子、奇亞籽、海藻類等攝取Omega-3。她提醒除了魚類，蔬果和牛奶也不可少，因為蔬果中含有維生素B群和具有抗氧化功能的維生素C和E；還含有維生素B6可使血液中的同半胱胺酸代謝，牛奶裡不只有鈣質、還有維生素B2，也該要每天攝取。

營養師建議，均衡飲食基礎應著重「質」而非「量」，提高營養密度，餐餐吃7、8分飽就好，生食也不宜過多，除有寄生蟲疑慮，也可能影響腸道健康。攝取優質的6大類食物：全榖雜糧、豆魚蛋肉、蔬菜、水果、乳品及堅果種子等，才是健康飲食原則。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 改名瘋鮭魚 營養師：富含Omega3抗發炎保護心血管


content_text:
藝人風田在職人劇「都嘛是你的毛」中飾演窮困大學生，因領養的布偶貓沒胃口，為此打3份工、買各種飼料，愛貓仍不領情，透過動物溝通師才得知是飼料太廉價貓咪吃不慣。（七十六号原子提供）中央社記者葉冠吟傳真 110年3月18日（中央社記者葉冠吟台北18日電）動物溝通師職人劇「都嘛是你的毛」日前開播，劇中窮大學生風田飼養的貓咪沒胃口，為此風田打3份工、買各種飼料，愛貓仍不領情，透過動物溝通師才得知是飼料太廉價貓咪吃不慣。

「都嘛是你的毛」是七十六号原子與中華電信首次合作原創職人迷你劇集，講述動物溝通師陸鈞翔（蔡凡熙飾演）與外表軟萌、卻有大叔魂的主子胖橘貓，共同解決毛小孩與主人相處中遇到的各種疑難雜症。

劇中飾演窮困大學生的風田，由於領養的布偶貓多日沒胃口，為試出愛貓喜歡的飼料口味，日以繼夜打3份工，甚至三餐只吃罐頭，就為了買各式各樣的飼料讓貓咪嚐鮮，仍無法討牠歡心。所幸藉由動物溝通師蔡凡熙，才知道寵物貓是個任性小公主，被前主人慣養只吃高級貨。

首次與貓咪演戲的風田直呼拍得很快樂，從小就夢想跟寵物一起生活，尤其對戲的寵物貓小仙女相當乖巧聰明，劇組讚譽有加，連演員魏蔓也被牠融化表示，「和小仙女對4、5次戲，牠走位都記得，還會乖乖地投入我懷抱，非常稱職的好演員。」

不過談起養寵物的動機，蔡凡熙認為，「養寵物自己一定要開心，能一起陪伴生活才是最實在的，若為了他們犧牲自己，反而會變成一種負擔，會先視自己經濟狀況再決定是否領養。」

監製潘心慧認為，療癒劇是現今觀眾很需要的觀影選擇內容，「我們也發現台灣毛小孩也越來越多，『都嘛是你的毛』以動物溝通師為出發，來解決主人與毛小孩的大小事，希望透過溝通可以看見愛與陪伴。」

潘心慧先前也透露，目前這個故事只是這對患難與共的貓奴及貓大叔的第一部作品，接下來將繼續衍生這兩個搭檔角色與不同個案所發生的真實故事，同時也將開發更多毛小孩系列影視作品與衍生的IP。

迷你劇「都嘛是你的毛」共4集，每週五晚上8時在Hami Video及中華電信MOD首播。（編輯：張雅淨）1100318

journalist: 中央社記者葉冠吟台北18日電

title: 風田新戲都嘛是你的毛 當貓奴為飼料打3份工 | 娛樂


content_text:
GlobalWafers Inc (環球晶圓), the world’s No. 3 silicon wafer supplier, on Tuesday said that revenue would regain growth momentum this year, driven by a rebound in the automotive sector and 5G smartphones, as well as emerging technologies such as artificial intelligence (AI).

“We believe 2021 will be better than 2020,” GlobalWafers chairwoman Doris Hsu (徐秀蘭) told a virtual investors’ conference.

“We expect customer inventories to have a less negative impact on demand in 2021,” Hsu said. “We believe wafer demand is strong and high, and our production loading is good.”

GlobalWafers Co chairwoman Doris Hsu is pictured at the company’s annual general meeting in Hsinchu on June 25, 2019. Photo: CNA

The mega trends of 5G, AI, electric vehicles and digitization would continue to fuel semiconductor demand this year, Hsu said.

Signs point to positive developments in the industry this year, she said.

That is why GlobalWafers plans to proceed with the tender offer for Siltronic AG to expand capacity, she said.

The deal is expected to close in the second half of this year, following regulatory clearance, GlobalWafers said.

The company has received approvals from antitrust bodies in Australia, Germany and the US.

GlobalWafers said that an improvement in product portfolios would also help fuel revenue growth and enhance profitability this year, after its 300mm fab in South Korea began production early this year.

The Hsinchu-based company’s revenue last year fell 4.7 percent to NT$55.36 billion (US$1.96 billion), from NT$58.09 billion in 2019, as the COVID-19 pandemic curbed demand for smartphones and automobiles.

Net profit slid 3.9 percent to NT$13.1 billion last year, compared with NT$13.64 billion in 2019, while earnings per share fell to NT$30.11 from NT$31.35.

Gross margin rose to 39.7 percent — a new high — from 39 percent a year earlier.

Taiwan Ratings Corp (中華信評) assigned GlobalWafers “twAA-” long-term and “twA-1+” short-term issuer credit ratings and gave the company a stable outlook.

The acquisition of Germany-based Siltronic, when completed, could improve GlobalWafers’ position in the global raw semiconductor wafer market to No. 2 in terms of revenue, Taiwan Ratings said.

That meant GlobalWafers’ market share would rise to about 27 percent, up from 15 percent last year and close to that of the Japan-based market leader, Shin-Etsu Chemical Co, the ratings agency said.

More importantly, GlobalWafers would narrow its technology gap with leading players by gaining more exposure in advanced wafers and technological enhancement, it said.

“GlobalWafers could strengthen its market position and profitability, despite a surge in debt for integrating Siltronic,” the local arm of Standard & Poor’s Global Ratings said.

However, its relatively inferior technology positioning compared with the Japanese firm and high product concentration would limit GlobalWafers’ competitive position, Taiwan Ratings said, adding that Shin-Etsu has a well-established reputation and has consistent quality.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: GlobalWafers says revenue should improve this year


content_text:
全台引發鮭魚之亂，各地都有人為了吃免費壽司改名「鮭魚」，但也有鮭魚民眾趁2天大賺一波外快，一天賺進破萬，我們在台中一家分店蹲點直擊，有人在門口攬客一人收300元，還有一名在網路號召揪團吃壽司的林鮭魚，帶我們進去直擊整個免吃壽司流程，鮭魚外快價錢內幕曝光。

（封面圖／）

title: 鮭魚「發大財」！直擊台中壽司店 鮭魚攬客1人300元


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月18日訊】【全球新聞】3月17日完整版
提要
美回擊中共改香港選制 再制裁24中港官員
金與正叫板白宮 美韓2+2會談登場
「全世界華人美聲唱法聲樂大賽」開啓
酷上天的AIR比拼 飛機與飛人空中接招對決

title: 【全球新聞】3月17日完整版


content_text: 警方東九龍總區特別職務隊探員，昨晚(17日)在秀茂坪採取反毒品行動，拘捕2名男女，據悉他們疑有黑幫背景，檢獲市值約1150萬港元的毒品，相信已瓦解一個活躍於東九龍區、運作約1個月的毒品分銷及儲存中心。東九龍總區特別職務隊督察李啟銘指，昨日在秀茂坪截查一名形迹可疑的姓樊(45歲)女子，其後將她押返秀茂坪邨秀景樓一單位搜查，見到單位內另有一名姓李(32歲)男子。探員經仔細搜索後，在單位內檢獲約8.6公斤懷疑可卡因、小量懷疑霹靂可卡因及懷疑冰毒，以及一批毒品包裝工具。2名男女涉嫌販運危險藥物被捕，李男另涉未能出示身分證明文件，2人被帶署扣查，將會各被暫控一項販運危險藥物罪名，案件於明日(19日)早上在觀塘裁判法院提堂。

title: 警搗破秀茂坪邨毒窟 檢1150萬元可卡因拘2男女


content_text:
經濟部長王美花昨於立法院表示，各界關心的民生水價調整問題，目前並無共識，台水也不會提方案審查。（記者王藝菘攝）

〔記者黃佩君／台北報導〕經濟部長王美花昨於立法院表示，耗水費方案預計今年底拍板、明年上路；至於各界關心的民生水價調整問題，水利署與台水曾在內部盤點各種方案，但目前並無共識，台水也不會提方案審查。

水利署日前透露，除了大戶耗水費方案外，民生水價也可能提高，若台水送上方案，水利署將進行審查；根據台水研擬初步方案，月用水五十一度以下不會調整、即九十％以上用戶不受影響，但用水量高的用戶可能漲三十％至六十％。

民生水價擬調漲，雖然只影響一成用水量大的用戶，昨仍引發立委群起反對。民進黨立委陳亭妃認為，若民生用水漲價，將造成民眾擔憂；立委何欣純也說，漲民生用水「大家會心慌慌」。王美花則強調，調漲民生水價還沒有具體方向，至少水利署及台水尚未向她提出方案。

水利署昨表示，耗水費規劃將針對用水超過一定水量的用水大戶開徵，與民生用水無關；前年每月用水量超過九萬度的有二五六戶、一萬至九萬度有一五六一戶，希望透過開徵耗水費增加節水誘因。

水利署強調，民生水價目前並沒有調整規劃；水利署與台水公司曾在內部盤點各種方案，「樂見水價合理化」、「水公司送案，水利署願審查」等用語，僅是相關官員評估與考量，並非正式的政策立場，台水目前也沒有要提方案審查的打算。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 陳亭妃 何欣純

title: 民生用水漲價無共識 台水暫不提方案審查


content_text:
小標1

平日睡得少假日補眠 打亂生理時鐘

現代人生活忙碌，平日忙於工作，常常犧牲睡眠時間導致睡眠不足，不少民眾一到假日就想把握時機睡晚一點，希望能夠好好補眠。

文大政治系 黃同學

補眠 大約都一兩小時而已

文大行管系 洪同學

會 假日就是睡到自然醒

文大行管系 施同學

可能睡半天 就是晚上睡覺隔天下午再起來

如果隔天沒課就這樣睡

睡眠醫學專科醫師 江秉穎

那事實上假日補眠 其實它是在睡眠醫學界

叫做一種叫socialgenic(人為導致的時差)

就是由人為導致的時差

就是自己創造時差讓自己的生理時鐘打亂

這種情形其實相對比較危險

他最主要的就是

會影響到他的生理時鐘的運作

會相對比較不規律

如果說假日的補眠他一定比較晚起

那到了平日要上班的時候

他可能又開始會恢復到早起

這樣的話其實對於比較會容易受到影響的

這種生理時鐘就會有一些不好的負面作用

小標3

午睡超過30分鐘 恐越睡越累

平日睡得少 假日才大睡特睡來補眠

生理時鐘容易被打亂以外

醫師也建議民眾睡午覺的時間不要超過半小時

睡眠醫學專科醫師 江秉穎

睡午覺對一般人來講我們會鼓勵

但是睡午覺的時間不要太長

一般我們建議不要超過半小時

那因為超過半小時之後

我們的睡眠就會進入到這所謂的慢波睡眠

就是腦波會變慢 那這時候中間起來的時候

就會昏昏沈沈的 會覺得好像更煩了更不舒服

那另外一個就是說 如果午覺睡太久的話

那晚上可能就會不容易入睡

小標4

規律作息避免熬夜 白天精神更佳

除了平時白天趕緊把手邊工作做好，晚上早點入睡，避免睡免不足假日才補眠，睡午覺的話也不要超過30分鐘，精神會更好。

華岡新聞王昭雁 涂雅婷採訪報導

journalist: 文化新聞台

title: 假日補眠打亂時差 午睡睡過久越累


content_text:
近日傳出蝦皮蛋塔、衛生紙等商品標錯價，但業者不願認賠、甚至把已出貨的單撤銷，消保處表示，據統計，截至晚間6點為止，已收到26件消費者申訴，消保處表示，如果消費者對補償方案不買單，預估會有更多的消費者申訴。

消保處副處長吳政學表示，看來該網購平台沒有否認與消費者之間的契約成立，有人已取得票券，而該網購平台是否能以用民法88條撤銷意思，實務上法院判決會做複合判斷，包括業者有無過失、允許業者撤單是否會影響交易安全、消費者應具有的價值認知，以及是否有權利濫用等情況。

吳政學舉例，如曾有消費者以業者標示錯誤的1萬6000餘元價格購買市價17萬元的重型機車，最後法院判決同意業者撤單；他說，如果消費者對該網購業者提供的補償方案不滿意也可以透過線上申訴或各縣市政府消保官申訴。

吳政學呼籲，網購業者應顧及其信譽，從寬處理。

《百貨股》外資微降營收預估 統一超洩氣

台北和逸、慕軒飯店 推續住千元優惠

(中時 )

journalist: 林良齊

title: 蝦皮標錯價風波  消保處：已有26件申訴


content_text: 據美國佐治亞州亞特蘭大市的警察說，8名死者中多數為「亞裔」婦女；她們死於亞特蘭大市市郊阿克沃斯鎮（Acworth）幾座按摩院中發生的一連串槍擊事件中。

title: 美國亞特蘭大槍擊案：多名亞裔遇害 引發社區恐慌


content_text: 本所110年計有高齡者安居敬老環境科技發展中程個案計畫(1/4)、建築與城鄉安全防災韌性科技發展計畫(3/4)、前瞻建築防火避難及結構防火科技研發整合應用計畫(3/4)、建築工程技術發展與整合應用計畫(3/4)、建築資訊整合應用躍升計畫(3/4)、創新循環綠建築環境科技計畫(3/4)、智慧化居住空間整合應用人工智慧科技發展推廣計畫(3/4)等7項科技計畫。本所預期藉由彙集110年科技計畫研究成果，整合及更新高齡者安居住宅環境法令，保障人命、減少財物、建築物損傷及確保公共安全，降低都市與建築之災害風險與形塑韌性都市，提供場域應用服務業者、交通服務業者安全便利舒適之智慧化營運之智慧城市解決方案，帶動國內整體建築工程技術與品質之提升，開創臺灣循環節能的營建科技新契機，發掘智慧建築安全安心、健康照護、便利舒適及節能永續之創新技術及解決方案，以達成擴大智慧生活服務，提升居住品質之目標。

title: 內政部建築研究所110年科技計畫簡介。


content_text: 日本經濟新聞社周三（17日）表示，海外分公司日經中國（香港）社和日經香港支局使用的部分電郵帳戶，遭黑客入侵，該公司已向香港當局通報情況。報道指，入侵事件相信於去年10月開始發生，疑有1,644個日本經濟新聞國際版、電子版、Nikkei Asia的海外訂閱用戶個人資料外洩，涉及姓名、電郵地址、公司名稱、住址、電話號碼等，其中24宗涉及信用卡資料。另外，發送新聞給香港支局的寄件方資料疑亦外洩，但日本國內的用戶資料則沒受影響。

countries: 香港 中國 日本

title: 日經香港電郵帳戶遭入侵 1644個用戶資料外洩


content_text:
有民眾特地改名鮭魚，跑去壽司郎大吃一頓，原以為可以想受免費待遇，沒想到結帳時他才知道自己跑錯店家。(圖取自爆廢1公社)

壽司郎推出只要名字中有鮭魚2字，即可享用免費的壽司大餐，同桌最多限定6人，結果從昨(16日)開始，北中南各地出現改名熱潮，每個人都發揮創意改名，準備前往壽司郎大快朵頤。不過今日有網友發出一張照片，表示一名民眾改名為「劉鮭魚」後開心去用餐，沒想到結帳時店原告知「不是我們家活動」，讓他瞬間傻眼，只好自掏腰包結帳。

有網友今在臉書社團「爆廢1公社」上貼出一張照片，寫著「啊......剉賽」，原來是照片中的劉姓民眾，跟風將名字改為「劉鮭魚」，準備到壽司郎爽吃一頓免費大餐，但沒想到結帳時他才得知自己跑錯家，來到的另一家連鎖壽司店。

從照片右邊可以看到，劉鮭魚拍下用餐後的照片，不過仔細一看發現，盤子上寫的店名是「くら寿司」並非「スシロー壽司郎」，原來該民眾跑錯店面，跑到藏壽司用餐，讓他結帳時傻眼，「都吃完了，店員才說這不是他們家的活動」。

照片發出後笑翻近3千名網友，「看到這個清況，我反而想到這個，年輕人終究還是年輕人太衝動了」、「藏壽司（X 壽司郎（O」、「有沒有那麼好笑，為了吃壽司改名，然後吃錯家」、「止不住的笑意…」、「原本想同鮭魚盡，結果變鮭去來系」、「ㄧ看就沒做功課，不就還好沒去爭鮮？」、「尷尬，人在番邦，心在漢！」

文章來源：爆廢1公社

乾隆也瘋改名 故宮小編搭時事「出巡順便吃鮭魚」

林鮭魚本尊現身 戶政主任笑：如果是我兒子一定打死

壽司郎踢到鐵板！3男大生結伴改名「鮭魚」 免費吃大餐

(中時新聞網)

journalist: 羅心妤

references: 網友 臉書社團

title: 改名「劉鮭魚」爽吃壽司 店員結帳緩吐7字 他嚇：出事了


content_text:
Rosé最近以新專輯《R》SOLO出道。（翻攝自IG）

〔即時新聞／綜合報導〕 Rosé帶著SOLO專輯《R》正式出道，超過50萬張的預售量更是創下K-POP單人女歌手的最高紀錄。近日Rosé登上美國脫口秀節目表演新歌，她也在自己的IG上曬出美照，性感風格的穿搭引起網友熱烈討論。

Rosé登上美國知名脫口秀大露好身材。（翻攝自IG）

昨（17日）Rosé登上美國知名的脫口秀節目The Tonight Show Starring Jimmy Fallon宣傳，表演了自己的新歌《On The Ground》，在黑白色的影片中，她身穿黑色的細肩帶亮片洋裝，更加突顯出姣好身材，尤其是裙邊開高衩的設計，讓她的一雙筆直美腿一覽無遺，成熟又性感的風格，讓粉絲完全招架不住。

她也不忘在個人IG上曬出照片，只見Rosé擺出各種性感撩人的姿勢，有別於她過去給人的清純形象，這種性感的形象也為粉絲帶來一種的新鮮感。

title: BLACKPINK Rosé登上美國脫口秀 高衩開到腿根一甩清純形象


content_text: 中評社北京3月17日電／據新華社報道，近日，中共中央辦公廳印發了《關於做好“光榮在黨50年”紀念章頒發工作的通知》（以下簡稱《通知》）。《通知》指出，黨中央決定，2021年首次頒發“光榮在黨50年”紀念章。這項工作是中國共產黨成立100周年慶祝活動的重要組成部分，對於增強黨員的榮譽感、歸屬感、使命感，匯聚全黨為實現“十四五”規劃和2035年遠景目標持續奮鬥的磅礴力量，具有十分重要的意義。 《通知》明確了“光榮在黨50年”紀念章首次頒發對象，即頒發給健在的截至2021年7月1日黨齡達到50周年、一貫表現良好的黨員。要求各級黨組織高度重視，結合本地區本部門本單位實際，認真做好統計、組織頒發等工作，確保每名符合條件的黨員在7月1日前獲頒紀念章，深切感受到以習近平同志為核心的黨中央的關懷和溫暖。 “光榮在黨50年”紀念章首次頒發以後，將作為一項經常性工作，一般每年“七一”集中頒發一次。日前，經黨中央批准，中央組織部印發了《“光榮在黨50年”紀念章頒發管理辦法》，對紀念章的頒發程序、頒發方式、製作、管理等作出規定。

title: 中辦：做好＂光榮在黨50年＂紀念章頒發工作


content_text:
台北市林森北路一家酒店今晚遭人持疑似土製炸彈扔擲，嫌犯已到派出所投案。圖／讀者提供台北市中山區林森北路一家酒店今天晚上遭人扔擲爆裂物，該爆裂物反彈到對面大樓引爆，大樓玻璃瞬間炸裂，嫌犯犯案後往巷弄逃逸，目前主動到派出所投案，警方偵辦中。

據了解，當時嫌犯本來要進入酒店將爆裂物引爆，但未帶身分證遭安管人員擋下，嫌犯便將爆裂物往大門丟，爆裂物反彈到對面大樓，瞬間引爆，現場煙霧瀰漫。

爆裂物爆炸時傷及一名老翁，造成老翁遭玻璃畫傷，據了解，嫌犯動機疑似是尋仇，警方正在偵辦中。

台北市林森北路一家酒店今晚遭人持疑似土製炸彈扔擲，嫌犯已到派出所投案。圖／讀者提供

台北市林森北路一家酒店今晚遭人持疑似土製炸彈扔擲，嫌犯已到派出所投案。記者蔡翼謙／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者蔡翼謙／台北即時報導

title: 台北林森北路酒店疑遭尋仇扔爆裂物 現場煙霧瀰漫


content_text: 每年第1季應該是零組件供應鏈的傳統淡季，但對於IC載板等科技供應業者來說，這個淡季的意義已經越來越不明顯，科技供應鏈對於2021年第1季的整體表現本就抱持樂觀態度。

title: DIGITIMES - 議題精選：供應鏈最強淡季


content_text: Photo prise le 11 mars 2021 montrant des hérons dans le district de Fangshan à Lyuliang, dans la province du Shanxi (nord de la Chine). (Xinhua/Zhan Yan)

title: Hérons dans le nord de la Chine_French.news.cn


content_text:
南韓自2018年課徵3.2％囤房稅至今，首爾租金仍大漲2成，使總統文在寅民調跌落谷底。（圖片來源／推特）行政院通過「房地合一稅2.0」，對短期交易套利的投機客最重課以45％稅率，被認為有助遏制短期炒作，但是沒有包括各方期待已久的「囤房稅」，理由是行政院擔心「稅金推高租金，租屋族受害」、「錯殺無辜」。

同時，南韓囤房稅效果不彰，也讓台灣行政院卻步。自2018年實施囤房稅以來，首爾房價3年內仍飆漲5成，均價突破80萬美元（2200萬台幣）創歷史新高，直逼深圳的房價，比台灣高出600萬。同期間，首爾租金漲2成，顯示打房無效，讓文在寅總統的民調掉入谷底。

台灣政府提出這些不囤房稅的理由仍引起相反意見。《Taipei Times》報導，時代力量黨16日舉行「別怕燙！房地合一稅，囤房課稅不該缺席」記者會，敦促行政院實施住房和土地合一稅制以及囤房稅，以增加公共住房供應量。

「房地合一稅2.0」不能阻止法人囤房

時代力量黨主席陳椒華表示，僅僅加重課徵短期財產交易稅，不能阻止「財大氣粗」的法人囤房。政府應該為房屋銷售的收益制定分級稅率，從房屋交易獲得高額獲利的人應該繳納更高的稅金。

「再者，如果房主願意降價出售房產，他們物業交易稅會跟著下降，這不僅可以確保房主獲得合理的投資報酬，還可以有效地抑制房價的過度上漲。」陳椒華指出。

關於囤房稅打房恐推升租金，更是引發不同觀點的討論。時代力量立法院黨團總召邱顯智16日表示，南韓推動囤房稅後，租金漲幅比台灣還低，透過提高房屋持有稅率，讓所有權人釋出房屋，房價才會回歸平穩和健全。

囤房稅上路後首爾房價仍創新高

但是，財經達人Joe一年前在臉書《Joe's investment》分享，南韓政府打擊「房市」的悲慘經驗，不但不能有效讓房價下降，還打房打到租金上漲！

實際的情況確實如Joe所述，自2018年9月南韓通過囤房稅後，首爾公寓房價依然大漲超過50％，目前均價接近80萬美元（2263萬台幣），創歷史新高，比2017年的53萬美元大漲51％。

目前，首爾公寓租金也創下7年新高，和2018年7月相比，漲幅接近2成。舉例來說，首爾一間黃金套房月租96萬韓元左右（2.4萬台幣），押金10個月為960萬韓元左右（24萬台幣），比3年前上漲18％。

根據《路透》報導，2018年9月13日，南韓政府開始對價值超過6億韓元（1500萬台幣）的房地產持有稅提高0.5％，達到3.2％，原本住宅持有稅率在0.5％－2％之間。

高價房屋稅率提高至3.2%

在首爾地區擁有超過3套房產的投機客面臨高達3.2％的稅率，而原先的最高稅率為2％。另外，出租房屋的業主面臨新的房貸上限，同時，政府將在首爾市區建造30萬套新屋，以增加住房供應量。

時任財長金東兗表示，「政府的囤房稅主要瞄準投機客，向擁有多戶住宅者徵收更多稅款，同時保護單戶擁有者和實際需求。」

首爾公寓的平均售價在2017年首次超過6億韓元（53.3萬美元），儘管總統文在寅2017年8月宣布提高資本利得稅和更嚴格的房貸規則，但房價持續上漲。

2020年6月，南韓進一步提高囤房稅，以打擊投機炒房活動。為了遏制漢城和大都市地區房價暴漲的最新舉措，韓國將進一步提高財產稅，這是由於創紀錄新低利率引發熱錢流竄，助長本已火爆的房地產市場。

2020年囤房稅針對公司行號

國土交通省發布了新的打房規定，包括打擊公司的投機炒房，新措施主要針對成立公司的個人，這些人在以公司名義購買多套房產時可以規避囤房稅和貸款法規。

根據最新規定，從2021年6月開始，公司擁有的房產將被徵收3％至4％的稅率。擁有兩套或以上房產的公司將被徵收3％的稅率；在指定為過熱投機的地區擁有三套或以上房屋將被課稅4％。同樣，從今年6月起，擁有6億韓元（493,705美元）房產或以下的公司不再享有稅負減免。

另外，公司出售房產的資本利得稅率在10％到25％之間，從2021年1月起，這類基本稅率提高10％至20％，變成20％－25％，該措施適用於持有8年 或更久的房主。

政府從去年6月開始對於特別指定租屋的公司課稅，原本在都會區長期出租價格6億韓元以下的房產、在其他低區長期出租價格6億韓元以下房產的公司免交囤房稅。

countries: 台灣 韓國

people: 陳椒華 邱顯智

title: 囤房稅上路3年南韓的現況是：首爾房價飆5成、租金漲兩成


content_text:
百度將在香港二次上市，籌資約30億美元   中國最大的搜索引擎運營商百度計劃通過在香港上市籌資約30.3億美元，加入一系列臨近本土進行二次上市的在美上市中國公司行列。中國最大的搜索引擎運營商百度(Baidu Inc., BIDU)計劃通過在香港上市籌資約30.3億美元，加入一系列臨近本土進行二次上市的在美上市中國公司行列。

Dealogic的數據顯示，自從香港的證券交易所於2018年放寬規則允許此類二次上市交易以來，包括京東集團股份有限公司(JD.com, JD)、網易公司(Netease Inc., NTES)和百勝中國控股有限公司(Yum China Holdings, YUMC)等10家公司在香港發行了股票，合計籌資299億美元。其中最大的是電商巨頭阿里巴巴集團控股有限公司(Alibaba Group Holding Limited, BABA, 9988.HK, 簡稱：阿里巴巴)籌資129億美元的交易。

根據一份美國公告和《華爾街日報》(The...

journalist: Joanne Chiu

countries: 香港 中國 美國

title: 百度將在香港二次上市，籌資約30億美元


content_text:
美国务卿和防长抵韩 两国18日举行外长防长“2+2”会谈

据韩联社3月17日报道，美国国务卿布林肯和国防部长奥斯汀17日下午乘坐不同专机抵达韩国京畿道乌山空军基地，并分别与韩国外交部长官郑义溶和国防部长官徐旭举行会谈。这是美国国务卿和防长自2010年7月以来首次一同访韩；也是自拜登政府成立后，美韩外交和国防部长，首次以面对面方式举行会谈。

18日上午，两国将举行外长防长“2+2”会谈，就韩美同盟、朝鲜半岛问题、韩美日合作、地区及国际问题4大议题交换意见。届时，双方代表还将草签第11份驻韩美军《防卫费分担特别协定》。在双边防长会上，双方可能就朝鲜半岛安全局势进行评估，并探讨韩美联合防卫态势及战时作战指挥权移交工作等问题。18日下午，布林肯和奥斯汀还将前往青瓦台拜访韩国总统文在寅，布林肯和奥斯汀将分别于18日晚上和19日上午离开韩国。（图为：3月17日，美国国务卿布林肯抵达韩国乌山空军基地。）

journalist: 雷晓

title: 美国务卿和防长抵韩 两国18日举行外长防长“2+2”会谈


content_text:
財訊「二○二一財富管理大獎」昨舉行頒獎典禮，中信銀連續六年獲得「本國銀行最佳財富管理獎」肯定，由副總統賴清德頒獎予中信銀總經理陳佳文。中信銀行並一舉囊括「最佳服務獎」、「最佳公益推動」及「最佳數位金融獎」等獎項，中信銀個人金融執行長楊淑惠也出席領獎，顯示中國信託提供專業便利、貼心的金融服務及長期推動公益，深受評審團隊與社會大眾肯定。

陳佳文表示，中信深耕財管多年，深入了解客戶需求，去年受到新冠疫情衝擊，配合防疫推出「無接觸理財」服務，理專及專家團隊透過iPad「行動金融顧問」或視訊會議，協助客戶線上諮詢，並運用「財富管理ＬＩＮＥ官方帳號」、「理財一點通」等數位工具，在控管資訊安全下提供給客戶無斷點服務，客戶不出門便可享受全客群理財規畫。

同時，因應市場劇烈震盪，中信更啟動戰備機制，透過敏捷管理加速市場事件通知及風險監控，針對受影響較深的客戶透過簡訊、ＥＤＭ、理專聯繫等通路通知，守護客戶資產。

中信銀二○○三年推出貴賓理財服務，二○一三年推出家庭會員，二○一八年再推出臻富家會員服務私人理財客戶；去年十二月更獲金管會核准為首批開辦「高資產客戶適用的金融商品及服務」銀行，將結合完善的海外平台，針對可投資資產淨值及保險商品價值逾新台幣一億元以上的高資產客戶，提供更多元服務。

title: 中信 連6年獲財富管理獎


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月18日訊】中華民國在南美洲唯一的邦交國巴拉圭疫情緊急，中共擬向巴拉圭提供疫苗。為防巴拉圭外交轉向，台灣緊急聯繫巴拉圭，出錢並牽線助其購買美國疫苗。
擁有700萬人口的巴拉圭因疫情爆發而民怨沸騰，首都發生要求總統下台的示威遊行。在巴拉圭亟需疫苗的時刻，中共和俄羅斯的疫苗大量運抵南美洲。
巴拉圭外交部長阿瑟維多（Euclides Acevedo）日前公開表示，巴國正尋求通過第三國獲得中國疫苗，並稱可在經濟和文化方面「與任何國家合作」。不久後，智利捐贈了2萬劑中國科興疫苗給巴拉圭，阿聯酋也送給巴拉圭3000劑中國國藥疫苗。
巴拉圭尋求中共幫助，引發台灣及其盟友的擔憂。此前中共曾用經濟利益誘惑多個台灣邦交國與台北斷交，轉向北京。
3月14日，美國國務卿布林肯與巴拉圭總統貝尼特斯（Mario Abdo Benitez）通電話，敦促該國與台灣等民主夥伴合作對抗疫情。
16日，中華民國外交部長吳釗燮也與巴拉圭外長阿瑟維多通電話，表示台灣將持續與巴拉圭合作，共同對抗疫情。他說，阿瑟維多也感謝台灣提供的各項防疫物資，以及協助巴國獲取疫苗。
有巴拉圭媒體17日報導，台灣預計將200萬劑AZ疫苗轉讓給巴拉圭救急，預計下月運抵巴拉圭。
但中華民國外交部拉丁美洲及加勒比海司司長俞大㵢澄清，台灣並非轉讓疫苗，而是幫巴拉圭「牽線買疫苗」，也「同意出錢給巴拉圭」。
《自由時報》引述報導說，巴拉圭國會已同意，將從台灣給與巴拉圭的2,900萬美元社會住房無償基金中挪用1,200萬美元，用來向美國購買200萬劑AZ疫苗。
（記者景中明綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者景中明綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 巴拉圭 美國 台灣 中華民國 阿聯 俄羅斯 智利 中國

things: 防疫 經濟

title: 防中共用疫苗拉走友邦 台灣協助巴拉圭購美國疫苗


content_text:
‘UNACCEPTABLE REQUESTS’: China’s envoy to the EU said Uighur academic Ilham Tohti, who is serving a life sentence, is a convict and EU ambassadors may not visit him

A visit by EU ambassadors to the Xinjiang region of China has stalled over their request for access to jailed Uighur academic Ilham Tohti, a diplomatic source said yesterday.

China said it has since 2019 invited foreign diplomats and UN High Commissioner for Human Rights Michelle Bachelet to visit Xinjiang, where rights groups allege more than 1 million Uighurs and other Muslim minorities are detained in internment camps.

However, there has been little sign of progress.

A European diplomat told reporters that it was because the mission wants to visit Tohti, a Uighur economist jailed for life on separatism charges in 2014.

He received the Sakharov Prize — the EU’s top human rights award — in 2019.

“Negotiations are in a stalemate because of Tohti and other conditions,” the diplomat said. “I don’t think they are going soon.”

Chinese Ambassador to the EU Zhang Ming (張明) on Tuesday said “almost everything had been arranged” for EU member states’ ambassadors to visit Xinjiang.

However, it had snagged on “unacceptable requests,” he added.

“They insist on a meeting with one criminal convicted by Chinese law,” he said. “This is unacceptable, I’m so sorry.”

China has denied allegations of abuse involving Uighurs in Xinjiang and said that all inmates have “graduated” from “vocational training centers,” which it claims have helped stamp out extremism in the region and raise incomes.

A delegation of three EU officials who took part in a carefully organized Xinjiang visit in January 2019 previously said they believed the people they met in a “training center” were reciting a dictated speech.

Zhang added that Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi (王毅) extended an invitation to Bachelet on March 7, after she late last month called for an “independent and comprehensive assessment of the human rights situation” in Xinjiang.

He said that Xinjiang is “open to foreign diplomats, journalists and tourists.”

All foreign journalists have faced extensive harassment and surveillance from Chinese authorities when attempting to report from Xinjiang over the past year, the Foreign Correspondents’ Club of China has said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EU visit to Xinjiang stalls over access


content_text:
▲SAAB總代理商富實業，或許是台灣少有的佛心車商吧。（圖／記者游鎧丞攝、翻攝自商富實業，以下同）

記者游鎧丞／台北報導

還記得剛進車線時，就有資深的前輩／學長說過，有機會的話，一定要去SAAB總代理商富汽車參訪；不過說正格的，我入行時SAAB早因為財務困難宣告破產，更讓這間瑞典車廠在台銷售業務全面停擺；於是乎，所謂的「SAAB」對我而言，充其量僅是偶爾會在汽車百科出現的陌生名詞。

不過，自2011年宣告停產以來，SAAB總代理商富實業即便無車可賣，在毫無新車銷售營收的前提下，這10年來仍佛心般地維持維修廠的正常營運；也因為這樣的創舉實在是「車界唯一」，終於也讓我起心動念，孤身一人前往SAAB位於內湖瑞光路的服務廠朝聖。

▲SAAB位於內湖瑞光路的服務廠，至今仍是正常營運。

即便無車可賣，但能讓全台目前9,000多位SAAB車主，至今能夠享有原廠品質的後勤養護服務；我問商富實業陳志欣總經理怎麼想這樣做，陳總只是聳聳肩笑著說：「不知道欸，也許我頭殼壞掉了吧」。

不得不說，商富實業陳總真的是一個很有個性的人（稱讚意味）；那天冒昧前往服務廠，在遞上名片表明來意後，陳總開宗明義就表示：「我不受訪也不拍照，但是很歡迎聊天」；於是乎，一場受訪者始終未能以真面目示人的專訪（還是該說是參訪紀實？）便由此而生。

▲SAAB每一間在台的服務廠，都是陳總引以為傲的心血結晶。

回憶當初與車結緣的開頭，陳總說，在花蓮長大的他，偶爾坐上了父親陳榮（知名台灣作家陳垂映）好友開來的一台吉普車，讓他自此就愛上車子，更立志想要從事汽車代理的相關工作；不過跟一般專業經理人不同，陳總除了廣泛閱讀汽車相關雜誌外，學生時代也跑去汽車保養廠打工，學習汽車鈑金、烤漆等相關技術，等到自認基本功夠紮實了，才在父親、好友的協助下開始了爭取SAAB台灣代理權的相關作業。

▲陳總對SAAB的愛，從他目前仍以屆滿不惑之年的SAAB 99古董車作為代步車便足以可見一斑。

不過1980年到瑞典洽談代理事宜的過程中，卻也因為陳總一時的「心直口快」，差點讓整個代理計畫無疾而終；陳總回憶道，那時候SAAB瑞典接待中心的牆上，掛了一份全球車廠意外事故案件數及保險理賠金額高低的比較表，各項數據在在都顯示SAAB在安全防護表現的高水準表現；那時陳總就跟SAAB人員表示，這個優勢一定要在台灣好好宣傳，車子才會賣得好啊；只見SAAB原廠人員臉色一沉，直接表示「那我們可以不用談了」，頓時讓陳總有些不知所措。

後經陳總輾轉得知，SAAB的品牌經營哲學向來務求低調，即便是蔚為優勢的安全表現，幾乎不曾見他們大肆吹捧；SAAB認為，過於標榜自身新車的防護表現，只會讓車主過於輕忽行車安全的重要性；品牌理念如此，讓SAAB後續在台導入事宜，讓陳總也始終奉行「小而美」的經營哲學。

不過陳總更笑著表示，那時候他就覺得SAAB這樣玩怎麼活得下去，別說10年了，光是未來3年都成問題。

▲SAAB導入台灣後，隨著車輛安全性優異、保養維修品質良好、以及像是首度在台北逸仙路舉辦Car Show的大膽宣傳策略，都讓SAAB在台知名度水漲船高。

雖說從不將自家新車的安全防護表現作為賣點，但SAAB的好口碑仍是水漲船高，年銷售量也自原本的50台逐年攀升，更曾數度創下年銷2,000多台的歷史佳績；陳總表示，有一次他在路上看到自家車款跟另一款他牌新車對撞，那時SAAB事故車正在他人指揮下運上拖車，他問現場人員雙方車主受傷狀況，工作人員表示：「喔，那個在指揮的人就是SAAB車主，另一台車的車主已經被送到醫院去了」。

那時候陳總就知道，不用多加宣傳，自己的產品優勢早已為消費者廣泛接受。

▲即便新車銷售業務全面停擺，但總代理商富仍堅持全台後勤服務體系持續運作。

不過在SAAB於2011年宣布破產，2012接手的瑞典品牌NEVS又首重於電動車發展，讓台灣總代理商富汽車頓時陷入「收與不收」、「無車可賣」的尷尬窘境；正當大家心想商富這下收攤收定了，但陳總做了一項放眼全台（甚至是全球）都相當罕見的決策；商富在當時僅資遣了第一線的銷售顧問，但保留了全台絕大部分的服務保養廠及維修技師，在毫無新車銷售營收的前提下，咬著牙為全台SAAB持續提供維修保養服務，沒想到這一撐，就是10年。

我問陳總當初如此決策到底作何盤算，陳總依舊很有個性地表示：「沒有啊，這是應該的吧！」；我心想：陳總你所謂的「應該」，對很多車廠來說或許是一輩子都做不到的事情欸。

▲2020年時，已無車可賣近9年的商富，竟還向全台SAAB車主發出了安全氣囊召回通知，讓母集團GM大感詫異。

陪同陳總一起受訪的商富實業楊健龍副總經理補充說道，陳總這樣的決策，恰巧剛好反映在公司的經營哲學；公司成立至今的規定只有兩項：「把員工當成自己的家人」、以及「把顧客的車當作自己的車」；只要能夠做到這兩項，員工跟客人自然都能夠留得住。

「我在商富已經工作了20幾年了，但是整間公司我還算是倒數第三資淺的」楊副總笑著說。

▲SAAB台灣保養廠，至今仍提供了原廠認證中古車、老車修復等多項服務。

在訪談過程中，陳總一直覺得商富這樣的經營策略沒什麼好報導的，「你們應該去訪問像是建築師謝英俊、台積電張忠謀這些人啊」、「他們背後默默做的事情對這個社會更有意義」，由此來看，陳總自始至終未把外界對商富所謂的「良心企業」、「佛心車廠」等稱號掛在心上。

「對我來說，一台車最少都要開40年甚至是100年；我（商富）能做的，就是在這100年內，讓台灣車主能找到地方修車」、「所以你問我要做到什麼時候，我不知道耶，做到台灣剩下最後一台SAAB吧」陳總表示。

▲真正的愛車人該具備怎樣的條件，我想應該就像是陳總這樣吧。

訪談結束後，我在楊副總的陪同下，簡單逛了逛SAAB內湖維修廠；很難想像，一間早在九０年代就已落成啟用的上千坪保養廠，不僅始終保持著明亮、乾淨的內部氛圍；更在當時採用了「廠房少樑柱」、「維修區分區獨立空調」、「獨立插座」、「專用工具箱」、「乾研磨專屬排氣系統」等慧心獨具的各項設計；再加上腳下踩的地磚，更是當年遠從德國聘請專業技師來台鋪設，各項設計都讓SAAB內湖廠至今仍是國內外車廠仿效、學習的對象。

手上拿著陳總送我的SAAB年鑑，份量十足，除了蘊含著一個貨真價實的愛車人對車的熱愛之外；當中更有一名車商，其對於全台車主的責任感；所謂職人精神，應該就是在指陳總這樣的人吧。

▲誠心希望，台灣汽車產業當中能多一點像是陳總這樣的人。

►福特新車還有2,000張訂單未消化！品牌祭延長保固求車主留下來

►升級總價超過50萬！BMW X5／X7 Dark Knight限量曜黑版409萬起上市

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

countries: 瑞典 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 內湖 花蓮

title: SAAB在台停產10年維修不停擺　總代理：還有9,000位車主需要我們


歐陽文章：五絕*題牧牛圖


content_text:
央视网消息：日前，一场惊心动魄的警匪追逐战在美国加利福尼亚州上演。当天，一名偷车贼得手后驾车逃跑，不料中途车胎突然飞走，车身和路面摩擦引发火星四溅，但偷车贼竟不顾危险继续狂飚。后来火势越来越大，偷车贼被迫弃车逃跑，消防员赶到后将火扑灭。幸运的是，事故未造成人员伤亡。

编辑：林涛

journalist: 林涛

title: 火爆！美加州警匪激烈追逐 车胎飞走火星四溅


content_text:
發生在美國亞特蘭大數家按摩院的連環槍擊案中，8名喪命的被害者裡有6人是亞裔女性。對此，包括詹姆斯、林書豪及前美國總統歐巴馬等人，都同聲譴責這樣仇視亞裔的行為。

21歲白人男子朗恩（Robert Aaron Long），16日在美國南部喬治亞洲（Georgia）的按摩水療館殺害包含女性被害人在內的8人。

有關當局強調，槍手犯案的動機尚未確定，但槍擊事件讓亞裔美國人感到震驚。在2019冠狀病毒（COVID-19）疫情蔓延期間，亞裔美國人面臨性暴力增加的情況。

手握4枚美國職籃NBA冠軍戒指的洛杉磯湖人球星詹姆斯（LeBron James）在推文中說：「對於在亞特蘭大Aromatherapy Spa發生的事，我在今晚要對所有被害人的家屬和整個亞裔社群獻上我的慰問之意…那真的很愚蠢，同時也很悲慘。」

史上第一個進入NBA的華裔美籍球員林書豪，對於槍擊案十分痛心，他推文表達了他的沉痛與希望。

林書豪推文說：「這真的太讓人心碎了…為這個世界禱告。致我的亞裔美國人大家庭，請花點時間哀悼，但也請瞭解，你們是被關愛的、被看見的，且重要的。我們必須持續站出來、為此發聲、團結在一起，並為改變這一切努力。我們絕不能喪失希望。」

前美國總統歐巴馬今天表示，針對亞裔人士的暴力「必須停下」。

他在推文中說：「儘管槍手的動機還未確定，但被害人的身分，凸顯了反亞裔的暴力有驚人的增加，而那應該要被終止。」

曾角逐民主黨總統提名的台裔企業家楊安澤表示，他對槍擊案感到心碎。

楊安澤今天在時代廣場的記者會上表示，這「對全國各地來說，都是極具破壞性且讓人心碎的一天，尤其對亞裔美國人來說更是如此」。

紐約市長白思豪（Bill de Blasio）稱槍擊案是「國內的恐怖行動」，並說警方反恐部隊將被布署在紐約市周遭的亞洲社區。

美國眾議院議員史垂克蘭（Marilyn Strickland）在致詞中表示，槍擊案涉及她在國會中想要解決的一些議題，例如槍枝暴力、施加婦女的暴力行為，以及針對亞裔人士日益增加的暴力行為。史垂克蘭是首位當選美國國會議員的韓裔美籍女性。

countries: 喬治亞 美國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 美槍擊案亞裔6死 歐巴馬、林書豪、詹姆斯同聲譴責


content_text:
國際能源署 (IEA) 周三 (17 日) 表示，當前原油庫存仍相當充裕，外界不必太擔心供應短缺問題，該機構不認為原油市場會出現超級周期。

OPEC + 月初開會決定將減產措施延長 1 個月，未如市場預期，油價聞訊一度衝至 14 個月高位。高盛 (Goldman Sachs) 在內等爾街投行紛紛表示原油市場正處於超級周期。

IEA 今日解釋，油價上周大幅上漲至每桶近 70 美元，引起外界對於新一輪超級周期和供應短缺的廣泛討論，不過該機構的數據和分析結果顯示情況並非如此。

IEA 稱道，油罐和地下油層仍有足夠的石油確保供應，為因應疫情下的減產措施，OPEC + 上月維持每日 930 萬桶的閒置產能，這有助於在市場供應趨緊情況下迅速採取行動。

IEA 還表示，截至 1 月，已開發國家的原油庫存較去年同期高出 1.1 億桶，可依照需求隨時調動。儘管原油庫存正穩步下滑，與歷史水平相比仍顯得充裕。

在沙國石油設施遇襲後，國際基準布蘭特原油上周突破每桶 70 美元，為疫情爆發以來首見。周三 (17 日) 截稿前報價約 67 美元。花旗集團 (Citigroup) 警告，鑑於 OPEC + 具侵略性的產出策略，布蘭特原油未來數月可能突破 80 美元大關。

儘管如此，若 OPEC + 無法在未來幾個月內按計劃增產，IEA 表示下半年的庫存降幅將會更大。

IEA 預計，今年全球原油需求將增加 550 萬桶 / 日，至 9650 萬桶 / 日，原油需求不會在 2023 年前恢復至疫情前水平。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

title: IEA：原油庫存和供應充足無虞 不太可能出現超級周期 | Anue鉅亨 - 能源


content_text:
近期頻傳中資化身台灣企業挖角人才，但經濟部只能審查中資及外資，立委關切國安局因應計畫；國安局長陳明通今天說，目前已成立專案小組，加強查緝中國對台竊密及挖角行為，全案已進入司法偵查程序。

智鈊、芯道涉助中企挖角台灣半導體人才，經濟部長王美花昨天表示，無論中資或外資，當化身台灣企業，投審會很難介入，目前已移送 20 幾宗可疑案件給調查局，多半集中半導體業。

陳明通上午首度赴立法院外交及國防委員會業務報告並備質詢，民進黨籍立委王定宇關切，部分台灣公司的背後是中國的子公司、孫公司，藉偽裝方式滲透台灣，但經濟部的能耐只能審查中資及外資，針對中資偽裝成台資的企業，經濟部並不具調查專業，並詢問國安局有無相關計畫。

陳明通僅強調，目前國安局已成立專案小組、加強查緝中國對台竊密及挖角行為，全案目前已進入司法偵查階段，國安局也已掌握相關企業數字。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣

people: 王定宇 陳明通

title: 中資偽台企頻傳 國安局：已成立專案加強查緝


content_text:
台灣、帛琉旅遊泡泡啟動，新加坡可望成為下一站。圖為新加坡著名地標魚尾獅與附近的金融大樓。（中央社檔案照片）（中央社記者張茗喧台北18日電）台灣、帛琉旅遊泡泡啟動，新加坡可望成為下一站。衛福部長陳時中今天在立法院表示，新加坡去年12月片面宣布鬆綁台灣入境者檢疫措施，也希望台灣對等開放，已展開研議。

陳時中今天上午赴立法院衛環委員會備質詢，休息時間接受媒體聯訪時回應此事，他說，新加坡早在去年12月18日就片面宣布鬆綁台灣入境者檢疫規定，因此希望台灣對等開放，目前相關細節都在研議中，也還沒收到正式的提案。

陳時中也解釋，台灣之所以率先和帛琉開放旅遊泡泡，主要是帛琉至今都維持零確診，這個政策決定相對容易，但對於帛琉而言，入境者如何採檢、確保不會將病毒帶入境是一大考驗，所幸最後帛琉仍相信台灣做的檢驗是正確的，讓旅遊泡泡成真。

陳時中說，他相信無論是外交單位或觀光單位，都會接到其他國家希望鬆綁檢疫、推動各種泡泡的期待，但疾管署都沒接到正式的訊息。（編輯：張芷瑄）1100318

journalist: 中央社記者張茗喧台北18日電

countries: 帛琉 新加坡 台灣

title: 帛琉下一站？陳時中：台灣新加坡旅遊泡泡研議中 | 生活 | 重點新聞


content_text:
▲鴻華先進總經理李秉彥。（圖／鴻華先進提供）

記者姚惠茹／台北報導

鴻海（2317）旗下鴻華先進今（18）日宣布與日本電產株式會社（Nidec Corporation）共同簽署合作備忘錄，雙方攜手深度策略合作，為下世代電動車動力系統注入不可或缺的發展動能，而日本電產為全球排名第一的綜合馬達製造商，透過其累積多年的研發能量，未來將結合鴻華先進整車設計開發能力，提升電動車開放平台性能。

這次合作雙方將透過MIH電動車開放平台，結合鴻華先進在整車設計領域的豐富經驗與日本電產在馬達領域的領先技術，深化電動車動力系統的策略合作，充分發揮雙方的專業優勢與互補綜效，在電動車開放平台上快速發展商品，取得競爭優勢，目前在乘用車與商用車皆有相關合作計畫，預估在今年第4季展現雙方初步合作成果。

鴻華先進作為台灣唯一擁有整車設計開發及系統驗證能力的企業，延續鴻海科技集團與裕隆集團過去數十年來在資通訊產業以及汽車產業的經驗，協助MIH聯盟推動軟硬體開放平台，發展滿足C.A.S.E.趨勢的自主技術，像MIH電動車平台採開放架構，以「模組化」、「彈性化」等特色，獲得不同產業鏈夥伴響應，日本電產未來將扮演聯盟在電機以及相關硬體控制領域關鍵夥伴角色。

日本電產的動力系統具有體積小、輕巧、高效率的特性，加上產品優越的性能與高品質，使其在競爭群中維持領先，而近年來世界各國陸續提出禁售燃油車的日程計畫，成為電動車市場崛起的助力，日本電產多年前便洞察到此趨勢並開始進行全球布局，投入大量研發資源於電動車驅動與控制領域，其產品涵蓋從50kW 到 200kW的範圍，足以滿足大部分未來電動車的需求，而在技術的研發上，日本電產也持續的在產品效率、性能與輕量化上不斷的精進並擴大優勢，目標在2030年全球電動車動力系統的市佔率達到40~45%。

日本電產常務執行董事早舩一彌表示，這次的合作是一項充滿刺激的挑戰，並與鴻華先進每天都在緊鑼密鼓協商討論，希望未來將能貢獻一份力量，讓鴻華先進能成為世界一流的車輛平台提供者，而MIH聯盟會員聚會 (MIH Alliance Member Gathering)，日本電產也將以線上參與的方式，與聯盟會員分享，這段時間與鴻華先進合作的經驗。

鴻華先進總經理李秉彥表示，日本電產擁有領先業界的三合一驅動馬達系統，這是未來電動車發展的關鍵核心，也因此鴻華先進在去年第4季宣布推動電動車開放平台時，就已經和日本電產商討共同合作的可能性。

聚集世界一流的聯盟夥伴是發展開放平台成功的重要關鍵，MIH電動車開放平台已受到國際一流系統供應商重視，這次與日本電產的策略合作，只是一個開始，未來鴻華先進作為聯盟的硬體平台主要提供者，希望與日本電產強強結合，打造世界級水準的電動車硬體實力。

journalist: 姚惠茹

countries: 日本 台灣

title: 鴻華先進攜手日本電產合作 強化電動車關鍵零組件能量 | ETtoday財經雲


content_text:
ESPECIAL: Bogotá chatarriza flota de autobuses reemplazada por vehículos eléctricos de origen chinoPor César Mariño y Gao Chunyu

TOCANCIPA, 17 marzo, 2021 (Xinhua) -- Trabajadores desmantelan un autobús en la planta de chatarrización de la empresa Diaco durante el proceso de chatarrización de una flota de autobuses, en el municipio de Tocancipá, Colombia, el 17 de marzo de 2021. Transmilenio, empresa que opera el transporte masivo en Bogotá, avanza en la chatarrización de la flota de autobuses de combustión por diésel que han sido reemplazados por los vehículos eléctricos de las marcas BYD y Yutong de China y que han consolidado en Colombia la flota eléctrica de buses más grande de Latinoamérica. (Xinhua/Jhon Paz)

BOGOTÁ, 17 mar (Xinhua) -- Transmilenio, empresa que opera el transporte masivo en Bogotá, avanza en la chatarrización de la flota de autobuses de combustión por diésel que han sido reemplazados por los vehículos eléctricos de las marcas BYD y Yutong de China y que han consolidado en Colombia la flota eléctrica de buses más grande de Latinoamérica.

Con el desmantelamiento de los últimos 60 buses de una flota que operaba en el noroccidente de la capital colombiana se completó la desactivación de 564 vehículos en un proceso de chatarrización que comenzó en 2012 y se ha desarrollado de manera paulatina junto con el cumplimiento de la vida útil de los vehículos.

De acuerdo a la Secretaría Distrital de Movilidad de Bogotá, este proceso de renovación ha hecho que Bogotá cuente con un transporte eficiente, limpio y de gran calidad.

"Las empresas chinas han sido fundamentales en la electrificación de la flota de Transmilenio y de nuevo hacen parte de esta renovación del modelo y del paradigma en el transporte sostenible", comentó a Xinhua Nicolás Estupiñán, secretario distrital de Movilidad de Bogotá.

La desintegración de los vehículos se realiza en la planta productora de acero Gerdau Diaco, ubicada en el municipio de Tocancipá del departamento de Cundinamarca, que procesa anualmente 350 mil toneladas de chatarra ferrosa y promueve la economía circular.

Allí todo el material ferroso es extraído de los vehículos para la posterior fabricación de elementos utilizados en el desarrollo de infraestructura urbana. Los demás materiales como plásticos y neumáticos se muelen y se reincorporan a otros procesos productivos de empresas que convierten el material granular en asfaltos y en la fabricación de canchas sintéticas.

Con la culminación de este ciclo, Transmilenio comienza también una era en la que busca sintonizarse con las grandes capitales del mundo donde la mayoría de su flota vehicular esté impulsada por energías limpias.

Se estima que, para finalizar 2021, estén operando en las diferentes rutas de la ciudad un total de 1.485 autobuses de cero emisiones, fabricados por marcas y que convertirán a Bogotá en la ciudad por fuera del país asiático con la flota eléctrica más grande del mundo.

"Es muy importante porque estamos dando pasos correctos con el fin de reducir el material particulado y también reducir los gases de efecto invernadero que producen estos buses (de combustión) para enfrentar también el cambio climático", señaló a Xinhua Felipe Ramírez, gerente general de Transmilenio.

title: ESPECIAL: Bogotá chatarriza flota de autobuses reemplazada por vehículos eléctricos de origen chino | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
美國國務卿布林肯、國家安全顧問沙利文將於18日與中國主管外交事務的中共政治局委員楊潔篪、外交部長王毅在阿拉斯加舉行會談，這是拜登上任後美中兩國首次高級別會談。美國官員表示，美國將對中國採取“越加強硬”的姿態，美國不期望這次會談取得具體成果。

華盛頓官員周二在媒體吹風會上說，如果中方希望跟華盛頓改善關係，那麼美國希望看到北京的“行動，而不是言辭”。

美國政治新聞網Politico報道，美中預定18日起舉行的高層會談，可能為期2天，雙方將舉行3場3小時的會談。

會談舉行前夕，布林肯剛剛結束了對美國盟友日本和韓國的訪問，他向兩國強調美國對印太地區的承諾。華盛頓官員表示，美方還將明確對中國對待新疆穆斯林和香港民主抗議者，以及對美國盟友的經濟脅迫和對台灣咄咄逼人的舉動表達深切關注。他還表示不可接受中共的“惡意網絡活動”，將要求中方遵守國際規則，而北京“在履行承諾方面的記錄相當糟糕”。

中國把這場美中高層會談定位為“戰略對話”，但美國否認。《紐約時報》報道說：美國官員將本周在阿拉斯與中國舉行的會談作為“非正式會議”，會談安排在國務卿布林肯和國防部長奧斯汀訪問首爾之後。

另據日本媒體報道：國務卿布林肯17日在日本接受日媒在線採訪時表示，有關中國擴大在釣魚台海域的行動及對台灣施壓等問題，18日他在阿拉斯加與中國高官會談時將以明確的言詞表達美國的憂慮。《紐約時報》則報道：布林肯說“當中國為了達到目的使用脅迫或侵略手段時，我們將在必要時予以回擊。”他將告知中國，不要認為可以為所欲為而不受懲罰。

journalist: 舊金山特約記者 王山

countries: 中國 美國 韓國 台灣 香港 日本

things: 釣魚台 經濟

title: 美中會談在即 美官員表示將對中國採取強硬姿態


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓女團Lizzy（本名：朴修映，박수영）出身自女團After School，也是子團「橙子焦糖」的一員，因活躍於綜藝節目而以「釜山少女」的稱號出名，國民認知度極高。近日，她因為不堪黑粉的辱罵，而截了好幾張對話訊息，甚至公開了對方的Instagram帳號，回嗆「就讓你紅」，並透露已與律師連絡準備提告。

▲Lizzy對惡評者提告。（圖／翻攝Lizzy IG）

Lizzy 16日在IG上傳了一名黑粉的辱罵私訊內容，內容包含相當多不堪入眼的髒話，甚至還批評AFTER SCHOOL比不上同期的KARA與少女時代，甚至嗆聲「希望妳提告，沒在怕啦，法庭見」、「臭婊子」、「竟然讓截圖傳到THEQOO（論壇）去」、「ㄎㄎㄎ又在截圖存檔？」等，她則淡淡寫下「會（告）的，正在打電話，等著瞧」。

▲Lizzy曬出與黑粉對話。（圖／翻攝Lizzy IG）

隨後，Lizzy秀出到法律事務所諮商的照片，透露已查出對方的身分，該名黑粉還擺出無所謂的樣子說道「是喔，謝謝妳告我欸，怎麼查出我的資料的」，中間Lizzy一度給予機會、釋出善意表示如果認錯道歉，並保證不再對其他人做出相同的惡行，她會考慮撤銷告訴，沒想到黑粉依然態度惡劣地笑道「我為什麼要跟妳這婊子道歉？」。

▲該名黑粉態度相當惡劣。（圖／翻攝Lizzy IG）

由於黑粉絲毫沒有認錯的意思，Lizzy隨即被徹底惹毛，回嗆：「您好像紅了，恭喜，寫惡評是很壞的行為，知道嗎？人要活得善良點！」然而，對方依舊回覆「所以？藝人們被惡評纏身自殺不是正常的嗎？ㄎㄎㄎ」，態度囂張惡劣，行徑極度誇張。最終，Lizzy甚至公開了該黑粉在其他藝人論壇的活動紀錄以及暱稱，似乎已決心跟對方槓到底。

title: 被辱罵婊子、嗆「比不上KARA、少時」！　Lizzy怒公開黑粉個資：讓你紅


content_text:
蘋果資助綠色債券計畫 創造全球再生能源。(圖:中央社檔案照片)  蘋果公司(Apple Inc.)17日表示，近期新完成的再生能源計畫案，屬於蘋果規劃47億美元(約新台幣1330億元)「綠色債券」支出的一部分，不但可為計畫案當地社區帶來清潔能源，同時也減少碳排放量。

蘋果指出，在2020年共資助17個「綠色債券」計畫案，這些計畫案每年平均可減少92萬1000公噸的碳排放，相當於減少近20萬輛汽車上路。計畫案將在全球產出1.2吉瓦(GW，指一百萬瓩)的再生能源，蘋果2020年也在內華達州、伊利諾州、維吉尼亞州和丹麥增設350兆瓦(MW，指一百萬瓦)的再生能源。

蘋果環境、政策與社會措施副總裁傑克森(Lisa Jackson)表示，蘋果致力透過支援業務所在的社區來保護大家共有的地球。人人都有責任竭盡全力來對抗氣候變遷造成的影響，從蘋果「綠色債券」銷售的收益中，蘋果投資47億美元，代表著努力不懈的推動力，清潔能源本就是一門立意良善的生意。

自2015年在巴黎舉行的聯合國氣候變遷大會(COP21)達成歷史性的氣候變遷協議以來，蘋果一直將3 筆「綠色債券」發行的收益用於投資，以支援全球各地的碳排放減量運動。

2016年2月蘋果發行第1筆15億美元的「綠色債券」。隨後在前任美國政府宣布有意退出COP21協議後，蘋果於2017年6月發行第2輪10億美元的債券。在2019年11 月，蘋果發行第3組「綠色債券」，也是蘋果第一次在歐洲發行綠色債券，分別發行2筆10億歐元(總計約22億美元)的綠色債券。

companies: 蘋果 Apple

countries: 丹麥 美國

title: [國際] 蘋果資助綠色債券計畫 創造全球再生能源


content_text:
〔記者林惠琴／台北報導〕中央流行疫情指揮中心今日公布國內新增8例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）境外移入，分別自阿曼（案992）、菲律賓（案993、994、995）、埃及（案996、997）與越南（案998、999）入境，其中2名為中國籍船員，曾列為先前確診印尼籍船員的密切接觸者。

指揮中心發言人莊人祥表示，案992為本國籍30多歲男性，今年2月1日至阿曼工作，3月5日返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，並至防疫旅館檢疫，14日起陸續出現嗅覺異常、喉嚨癢及咳嗽症狀，16日因發燒由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。因個案發病前2日為檢疫期間，且就醫時相關接觸者均有適當防護，無匡列接觸者。

案993、994、995均為菲律賓籍30多歲移工，分別為1男2女，今年3月3日搭乘同班機來台工作，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，16日接受檢疫期滿前採檢，於今日確診。3人入境至今均無症狀，因檢疫期間未與他人接觸，無匡列接觸者。

案996、997均為本國籍40多歲女性，今年3月5日至埃及奔喪，案996於3月10日至15日陸續出現咳嗽、喉嚨痛、倦怠、嘔吐、腹瀉及發燒症狀；案997於3月13日至16日陸續出現鼻塞、咳嗽及腹瀉症狀，均未在當地就醫。2人於3月16日返國，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，2人因主動聲明有症狀，入境時於機場發燒篩檢站攔檢，其中案996因症狀較嚴重，自機場後送就醫採檢，案997症狀較輕微，於機場採檢後至集中檢疫所等待結果，2人均於今日確診；同班機接觸者調查匡列中。

案998、999均為中國籍30多歲男性船員，2019年12月下旬自台灣出境，返台前曾於今年1月4日至2月3日在越南2處港口停泊，2月8日入境台灣，入境後至防疫旅館檢疫至22日，23日返船自主健康管理至2月23日。

其中，2月26日因案954 印尼籍20多歲男性船員確診，2人被列為密切接觸者並進行居家隔離及自主健康管理，因預計返回中國，3月16日搭乘專車至醫院自費採檢，於今日確診。2人入境至今無症狀，已掌握同車接觸者6人，其中4人為同行採檢船員，檢驗結果為陰性，已出境，2人為司機，因有適當防護，列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計998例武漢肺炎，分別為882例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；其中，10人死亡、958人解除隔離、30人住院隔離中。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

journalist: 林惠琴

countries: 中國 阿曼 印尼 埃及 菲律賓 台灣 越南

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎暴增8例境外移入 含2名中國籍船員 - 自由電子報影音頻道


content_text:
西雅圖極品咖啡，2018年遭踢爆涉嫌在13項標示100%阿拉比卡咖啡豆商品內，攙入羅布斯塔咖啡豆。聯合報系資料照／記者余承翰攝影西雅圖極品咖啡，2018年遭踢爆涉嫌在13項標示100%阿拉比卡咖啡豆商品內，攙入羅布斯塔咖啡豆，對外販售給消費者，遭依違反食品安全法起訴。今天士林地院開庭，總經理劉增祥做無罪答辯，坦承管理疏失，但推責任聲稱是外籍勞工誤拉至烘焙區，半隱退後廠長可全權處理咖啡配方，庭後在法院讀經三小時才離去。

劉在法庭上把責任推給下屬，他供稱，外勞負責拉配方豆到烘焙區，不慎「誤拉」羅布斯塔豆拉到烘焙區，才會造成此事。

法官稱，全案審理重點是標示100%阿拉比卡咖啡豆，怎麼會含有羅布斯塔咖啡豆。法官也質疑，外勞主導西雅圖公司13項產品品質？

劉增祥供稱，市面上有更便宜的阿拉比卡跟羅布斯塔咖啡豆，我們沒有動機去做這件事，才會請行銷擬聲明稿澄清，衛生局三次稽查時都不知道有摻入行為，直到11月才知道「他們捅出婁子」。

劉解釋，西雅圖咖啡在民國86成立，門市都是使用100%阿拉比卡咖啡豆，91年起拓展業務封閉性通路，在餐廳、飯店、早餐店等販售只有標示產地、沒有標示成分的配方豆及綜合豆，此業務通路的咖啡豆就含有羅布斯塔咖啡豆。

91年開始進軍開放性通路，但賣不好退出，後續至103年、104年改以100％阿拉比卡咖啡豆販售；做法是抽調業務通路配方中的羅布斯塔咖啡豆（一公斤約90元）換成價位相似的阿拉比卡咖啡豆（一公斤約88元產地巴西）市面上還有60元的越南豆都沒有使用。

劉稱，106底起大量進入開放性市場如家樂福、大潤發等，行銷部門「複製貼上」門市產品的外包裝設計，行銷部門沒有和工廠弄清楚成分，才有所疏失。

劉指出，咖啡市場上從105年起出現「阿拉比卡才是好豆」之觀念，不認同這個落後觀念，但為了打入市場，只能配合市場需求使用100%阿拉比卡豆。

劉稱，103年8月半隱退，退出烘焙管理，只管試喝風味，公司給妻子經營，烘焙咖啡豆則全權放給李志明決定配發比例成分，曾「口頭交代」要確認倒入烘焙槽的青豆成分，廠長可以決定修改配方。

廠長李志明和烘焙組長何家誠皆否認犯行。李志明稱，只是領人家薪水，一切遵從總經理劉增祥指示辦理，公司發聲明時，就知道疏失是援用舊產品包裝設計的外包裝；印象中公司沒有更改100%阿拉比卡豆配方，且依劉增祥提供的配方烘焙咖啡豆，13項品項中5項含有26％羅布斯塔豆、8項含有13％羅布斯塔豆。

烘焙組長何男稱，依照公司配方表領出青豆，烘焙成「經典、焙煎、傳濃、傳綜」四種半成品，但不知道後續繪製成什麼品項產品，烘焙完成後，會親自用領料單去確認庫存，外籍移工不會「拉錯」。

何也說，事發後依照廠長指示更改了1年的領料單，劃掉羅布斯塔咖啡豆，增加阿拉比卡咖啡豆數量。廠長則稱這是依照劉增祥指示。劉則反駁，當時很火大，他們捅婁子，所以叫他自己去處理。

劉增祥說，咖啡都是可安心食用，沒有虧心的感覺，沒有加入不能當食品的東西「事情發生我覺得很不可思議」法官指出，西雅圖老字號品牌，得來不易更應珍惜，但你所說的製造流程等，老闆員工推責任給外籍移工「真的是不可思議」。

法官提醒，在法庭上講的話，都會成為西雅圖公司的形象，法庭講求證據，社會大眾則是看態度，目前看到公司上下推卸責任，說詞兜不攏，希望被告與辯護人再討論訴訟策略。法院諭知，6月17日上午9點30分續開庭。劉增祥庭後與律師簡短談話後，在法院內坐著讀著金剛經查達三小時，以沈澱心情，直到下午三時許才離開法院。

countries: 巴西 越南

title: 西雅圖咖啡摻豆案 老總責推下屬庭後讀經沉澱3小時


content_text:
衞生防護中心轄下兩個科學委員會，與特首專家顧問舉行聯席會議，討論新冠疫苗相關事項。

疫苗可預防疾病科學委員會主席劉宇隆表示，各地認為新冠疫苗接種率達75%時，可思考國際間人員流動方面，是否有條件放鬆，但相信是有很大挑戰。

劉宇隆說，委員會初步認為，在醫院及老人院探訪方面，若所有探訪者及院舍員工已接種疫苗，而大部分院友亦已接種，是有條件可以考慮放寬，但有待醫管局等方面再討論。

title: 劉宇隆：視乎疫苗接種率　可考慮放寬院舍探訪


content_text:
（台灣TB新聞網/記者陳奕澄）法務部調查局自民國106年至109年執行台灣檜木(台灣扁柏及紅檜)DNA鑑定研究及資料庫建檔，成功開發台灣檜木特定DNA分子標記，完成個體鑑別技術，可運用在盜伐檜木鑑定工作，釐清扣案贓木的來源。本研究由林務局協助，派員深入台灣險峻山林蒐集珍貴神木級檜木群樣本，逐步完成龐大的DNA指紋建檔，猶如賦予檜木身分證，當珍貴的盜伐木被查獲，只需比對DNA資料庫，即可判定贓木來源，為司法辦案提供有力的科學證據，強化追訴與預防犯罪效能。

台灣檜木屬於森林法公告列管的貴重林木，自民國79年修正森林法，全面禁止砍伐天然林後，檜木更是珍貴的木雕工藝市場搶手貨，由於林區幅員遼闊不易管理，致使盜伐案件頻傳。法院審理此類案件之扣案物證，常因缺乏有效鑑定佐證，導致論罪證據不足或量刑過輕，無法達到嚇阻效果。

調查局係國家永續發展委員會「生物多樣性工作計畫」的協辦機關，執行生物多樣性查驗技術開發及鑑定動植物産製品之業務，遂於106年向法務部提出「建置台灣扁柏及紅檜鑑定技術平台，提昇盜伐追訴量能」研究計畫，並獲得核准執行，投入檜木鑑定技術的研發經費及人力，並與學術、查緝及林政等相關單位建立合作關係，以建置更綿密的國有林木保育防護網。

不同於人類已有完善的DNA鑑識系統，未知的檜木DNA遺傳系統，擁有較人類更複雜且龐大的基因體，因此尋找合適的DNA分子基因標記猶如大海撈針。在有限的人力、經費及時間下，研究團隊首先以質體(Plastid)DNA為標的，開發出足以鑑別檜木物種至變種層級的鑑定系統。質體具有多拷貝特性，其DNA仍可殘存於死亡多年的木材中，可應用在枯死木或漂流木的鑑定，亦可用來初步篩檢盜伐木之物種，排除非檜木的檢品，省略後續鑑別的程序。為彌補質體DNA標記無法有效鑑別個體，研究團隊經不斷地實驗測試後，最終篩選出台灣扁柏及紅檜染色體分子基因標記各20組，其鑑別率達到能區別個體研判閾值以上，亦符合法院對鑑定報告之要求。

回顧這四年的研究開發歷程，如同在大海撈針，經歷無數次失敗後，終能峰廻路轉，順利達成本計畫設定的目標。重要研究成果摘錄如下：

一、 開發台灣扁柏及紅檜質體分子標記各1組，完成確效測試並撰寫標準作業流程。檜木質體為父系遺傳，雖具多型性的DNA序列，但無法達到個體鑑別；然而質體DNA在木材檢體有極高的檢出率，便於鑑別陳舊枯死木或漂流木，另可判別檢體是否為扁柏或紅檜，節省後續的檢驗流程。

二、 篩選台灣扁柏及紅檜染色體分子標記各20組，建立DNA分子標記資料庫，賦予檜木個體身分證識別，嚇阻盜伐行為。以檜木族群基因頻率為依據換算隨機相符率指數，此染色體分子標記系統可達到99.99%以上的個體鑑別水準。

三、 成功開發檜木染色體分子基因標記Multiplex PCR及分子量階梯(Ladder)比對系統套件，標準化及商業化檜木鑑別檢驗方法，大幅優化檢驗流程，降低成本、且適合大量檢品鑑定。

上述成果，共計發表3篇學術研究論文，刊載於2個知名的國際期刊：

一、107年與國立台灣大學森林環境暨資源學系博士生黃群智共同發表1篇論文：「Isolation and characterization of SSR and EST‐SSR loci in Chamaecyparis formosensis (Cupressaceae)」(台灣紅檜SSR與EST‐SSR基因座的篩選與定性)，收錄於國際期刊Applications in plant sciences，Impact factor: 1.591)，為美國植物學會發行，是植物學研究領域極具代表性的期刊。

二、109年發表2篇論文於Scientific Reports，該期刊為英國Nature出版集團發行，被引用次數全球排名第7，是國際知名的科學研究期刊，Impact factor: 3.998。

(1)「Genome skimming and exploration of DNA barcoding for Taiwan endemic cypresses」(台灣特有檜木的DNA條碼之篩選與探索)，與中央研究院生物多樣性研究中心趙特聘研究員淑妙的團隊共同發表，於109年11月26日正式刊登。

(2)「Development and technical application of SSR-based individual identification system for Chamaecyparis taiwanensis against illegal logging convictions」(台灣扁柏SSR個體鑑定系統建置暨應用以提供非法盜伐定罪證據) ，與國立台灣大學森林環境暨資源學系曲教授芳華實驗室共同發表，於109年12月16日正式刊登。

另參加「2018年亞洲實驗林聯合研討會：森林生態系統服務」國際會議、國內「中華林學會108年森林資源永續發展研討會」，均榮獲口頭發表第二名獎狀，顯示研究成果深獲國內外專家矚目。

本計畫研究過程受惠於各方協助，謹藉此成果發表會，特別表彰並感謝給予協助的單位及人員，包括：行政院農業委員會下轄林務局及林業試驗所、中央研究院生物多樣性研究中心、台灣大學森林環境暨資源學系、台灣大學園藝暨景觀學系、台灣宜蘭地方檢察署等。

countries: 台灣 英國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 宜蘭

title: 調查局開發台灣檜木DNA鑑定技術有成 有效鑑識追訴盜伐案件讓山老鼠無所遁形


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

去年1月通車的捷運環狀線，1年多來對沿線已經產生不小影響，永慶房屋統計2019年至2020年環狀線各個捷運站周邊800公尺範圍內的實價登錄成交資料，觀察環狀線各站近一年來的房價變化。永慶房屋業管部協理謝志傑表示，環狀線是首座將較外圍的捷運站串連的捷運線，不僅串聯新北市的捷運路網，讓各個捷運線之間的交通更加便利，更帶動周邊區域的發展，成為新北市不可或缺的交通建設。

比較環狀線捷運站2020年與2019年的房價，發現在14個捷運站中，有12個捷運站的房價都較2019年上漲，僅有2個捷運站有微幅的下跌。謝志傑表示，環狀線一期沿線經過新莊、板橋、中和及新店四個行政區，都是位於新北市的第一環。環狀線通車以前，許多搭乘捷運或公車通勤的民眾，可能需要多次轉乘才能到達目的地，現在則可以透過環狀線讓轉乘次數減少、通勤時間縮短，讓民眾更能夠接受在新北市購屋居住。

分析發現，漲幅排名第一的環狀線捷運站為「十四張站」，平均每坪單價約為47.3萬，近一年來漲幅高達12.4%。謝志傑說明，十四張站位於新店區，並鄰近於著名的央北重劃區，由於近年來央北重劃區的房價節節攀升，也帶動了周邊的房價，再加上2020年十四張站周邊主打溫泉宅的「湯泉社區」，成交小坪數物件較多，因此推升單價達12.4%的漲幅。

漲幅排名第二的環狀線捷運站為「景平站」，平均每坪單價約為41.3萬，近一年來漲幅約為7.3%。謝志傑表示，景平站周邊生活機能良好，捷運站旁邊就是大潤發，周邊傳統早市、黃昏市場及夜市應有盡有，無論是要採買或是飲食都相當便利。教育資源部分，則鄰近景新、秀山及秀朗三個國小，讓家長們有更多的選擇。在房價方面，景平站周邊從5字頭的大樓至3字頭的公寓都有許多物件，民眾可以依據自己的需求及預算來挑選。

漲幅排名第三的環狀線捷運站則為「中和站」，平均每坪單價約為41.4萬，近一年來漲幅約6.7%。謝志傑說明，中和站與景平站同樣擁有豐富的生活機能，周邊有南山威力購物廣場、大潤發、好市多及迪卡儂，可以說是量販店的一級戰區。而與景平站較不同的是，距離台北市幾乎僅有一橋之隔，是環狀線中距離台北市最近的捷運站，若是自行開車或騎車，不用10分鐘便可以抵達台北市，對於在台北市就業的民眾相當方便。

房仲業者提醒，民眾挑選捷運宅時，建議還是要親身於通勤時間搭乘一次捷運，體驗整個通勤的動線及所需時間，否則可能會因為家與捷運站的距離、轉乘或是候車時間，讓通勤時間與預期的不太一樣。除此之外，由於環狀線為高架捷運線，距離捷運站過近可能也會有噪音、景觀或是風水的問題，建議可以選擇距離捷運線步行10分鐘內的房屋，不造成體能負擔又能輕鬆抵達，讓民眾享受捷運帶來便利交通的同時，也能夠有良好的生活品質。

新聞照來源：Unsplash 示意圖

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

打造職場安心鐵三角 永慶房屋就業博覽會好工作一次到位

大台北地區買房沒有想像中難！永慶房屋彙整2020雙北房產熱門交易路段

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 新店 新北市 新店區 板橋 中和 新莊

title: 捷運環狀線為房價大加分！永慶房屋：14站中有12站成交價上揚


content_text:
國台辦發布「農林22條措施」，支持台資企業在中國農林業領域發展。對此，種蓮霧的農民表達興趣缺缺，認為中國政策常急轉彎；種蘭花的農民則說，產業供應成熟，對這些措施無感。農委會傍晚也開記者會指出，這些措施雖然名為惠台，但實際上對中方有利。  中國片面禁止輸入台灣鳳梨，但國台辦持續對台資企業招手，要台灣民眾把握機運。發布的「農林22條惠台措施」中，涉及茶葉、水果、花卉等，條件包括提供土地、便利融資，與開拓中國市場等。種鳳梨的農民指出，這些條件真的吸引人，可見中方非常想得到台灣的技術。

鳳梨農民林郁修認為，「他要的是我們的技術，像培育啊、培育品種啊對不對，造林、規劃、技術管理、田間管理它都包括在內。」  而在台南種植蘭花的農民指出，蘭花外銷美國、日本共86個國家，產業供應成熟，對這些利多條件相對無感。

台灣蘭花產銷發展協會秘書長曾俊弼表示，「台灣今天能夠在外銷出口的這樣的國家能夠具備優勢，最主要是產業本身供應的成熟度，所以我想這一次的一個出台的方式，對目前花卉上的產業，我想相對還是比較無感的。」  也有在外銷中國的蓮霧農民，則對於中國政府沒有信心，擔心政策會變來變去。

屏東蓮霧農王瑞雄說：「（農民）興趣缺缺，因為過去他們的觀念裡面，就是對岸政府容易有一個政策急轉彎，他們沒有安全感。」  農委會傍晚舉行記者會回應，表示目前已公告409項類農產品項目，禁止在中國投資與技術合作，並認為惠台措施只是「新瓶裝舊酒」，更提醒赴陸投資有各種不確定性，22條措施不是惠台、而是利中。

農委會主委陳吉仲指出，「它本身其實在農業部門裡面，遇到了一個很大的糧食安全這樣的一個壓力，所以它當然希望台灣這一邊，有更多所謂的農業投資，名為惠台實為利中的最具體的案例。」  而針對國台辦指出，去年向台灣通報28批次鳳梨不合格，但台灣沒有任何回覆。防檢局表示，去年共接獲13件通報，沒有等中國要求改善就主動與相關單位討論，採行輸出檢疫強化措施，呼籲雙方應盡速進行檢疫技術對話，恢復我方鳳梨輸入。

countries: 台灣 中國 美國 日本

people: 曾俊 王瑞雄

title: 中國推「農林22條措施」  恐為取得台灣農業技術


content_text:
底特律老虎隊老大哥卡布雷拉（Miguel Cabrera）今（18日）日針對總教練辛區（A.J. Hinch）帶領的前東家太空人發表了評論，他認為2017年太空人贏下的世界冠軍並不是偷來的，並力挺現任的新教練。

Miguel Cabrera doesn't believe the Astros 2017 World Series is tainted.

Thoughts? pic.twitter.com/2whpI2wjjI

— FOX Sports: MLB (@MLBONFOX) March 16, 2021

被記者問到被引起作弊風波的前太空人教練辛區執教有什麼想法，卡布雷拉回應：「那是bullsh**，我不在乎這些。」

根據2020年1月的聯盟調查，休士頓太空人隊在2017年季後賽與2018年例行賽皆有在外野使用攝影機偷投手暗號的跡象，儘管多數人相信這起偷暗號事件為太空人打者帶來了莫大的幫助，卡布雷拉則認為此事並無法帶來太大影響，這位2012年打擊三冠王與四屆打擊王強調，要贏得世界大賽，仍需要出色的實力，而且打擊並沒有那麼簡單，並不是知道來的是什麼球種就能打得好。

「到頭來還是棒球。」卡布雷拉說道。大聯盟最後裁定太空人教頭辛區與總管盧諾（Jeff Luhnow）禁賽一年，而球團也順勢將兩者開除。

針對新賽季的教頭辛區，卡布雷拉表示：「他是個非常聰明、熱情的人，他對棒球瞭若指掌，跟我們的對話也相當誠懇，我不在乎他們過去在休士頓幹了什麼，唯一能確定的是，過去三到五年他對太空人帶來了莫大的成功。」

37歲的卡布雷拉距離3000安500轟的里程碑還差134支安打和13支全壘打，曾獲2屆MVP、4屆打擊王、7座銀棒獎與11次入選明星賽的他也在新人年的2003年（馬林魚時期）贏下世界大賽，可謂獲獎無數，從採訪中可以看出他對新教練的支持。

title: MLB／不相信太空人冠軍是偷來的 卡布雷拉力挺教練辛區


content_text:
香港中通社3月17日電 香港特區政府17日譴責美國國務院的最新舉措，在所謂“香港自治法案”下進一步將24名中華人民共和國及香港特區政府官員列入制裁名單。

特區政府發言人表示，對於現屆美國政府沒有改正其上屆政府的明顯錯誤，反而選擇採取同樣的錯誤行徑，無視國際通例，干涉屬於中華人民共和國內政的香港特區事務，表示極度失望。70多個國家在聯合國人權理事會第46屆常會上共同表示支持中國就維護“一國兩制”而作出兩項重要決定，但美國政府充耳不聞，我們對此表示非常遺憾。

發言人表示，香港特區的高度自治受“一國兩制”保障，但一些外國機構及人士卻一再無視這個基本原則以及“一國”與“兩制”之間的正確關係。香港特區是中國不可分離的部分，并直轄於中央人民政府。國家安全和政治體制均屬中央事權。全國人民代表大會作為最高國家權力機關，擁有憲制權力，分別在2021年3月和2020年5月就香港特區完善選舉制度和維護國家安全作出決定。考慮到香港的實際情況，兩項決定都是及時和必要的。就國家安全立法後，香港社會回復和平、穩定，個人的權利和自由都得到保障，香港市民及在港生活和工作的外國人都完全感受到。

發言人又指，全國人大最近有關完善香港特區選舉制度的決定是為了確保“愛國者治港”。沒有國家能容許其管治權力落於不愛國及會危害國家利益的人手中。過去數年的不同事件揭示了有人利用現時選舉制度的漏洞進入政治架構，利用該平台鼓吹“港獨”、參與顛覆行為，甚至勾結外部勢力危害國家安全。他們對香港繁榮穩定構成重大風險，有必要以果斷行動應對。

“有些國家認為自身國家安全至為重要，但卻威嚇其他國家維護國家安全的官員，其採取的雙重標準昭然若揭。任何指稱有關全國人大決定損害香港的高度自治和自由，實屬毫無根據。”發言人說。

發言人表示，美國的所謂“制裁”對香港的金融機構不具法律效力。我們的金融機構及金融體系整體堅韌穩健，即使面對美國的無理施壓仍會繼續正常及暢順運作。行政長官和在過去一年被美國政府針對的特區政府官員都無懼美國敵意的霸權行為，他們會繼續無畏無懼地在香港依法履行維護“一國兩制”和國家安全的職責。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 美國 中華人民共和國 中國

title: 香港特區政府譴責美國的所謂制裁


content_text: 武則天是中國歷史上唯一的女皇帝，談到她的功過，即便是保守的宋朝，司馬光也不吝稱讚她「政由己出，明察善斷，故當時英賢亦競為之」。雖然如此，武則天雖是女皇帝，卻不是一個女權支持者，執政期間未推出任何對女權有利的政策，立儲亦從未考慮親生女兒太平公主。★一手掌握熱門話題眼下，中華民國總統蔡英文，似也如千年前武則天一般，以女性身分掌大位，但卻未有「拉其他女性一把」的打算，續第二任期初期女性閣員比例創新低（僅4位）之外，此次王定宇顏若芳事件，更讓人感受到蔡英文對女性從政下屬的淡漠。王定宇待顏若芳如此刻薄，蔡英文為何不置一詞？這次王顏二人遭狗仔偷拍事件，由於未拍到親密接觸畫面，給了當事人狡辯空間。當事人為了政治前途極力辯解，亦是情理之內。但辯解總是要邏輯合理，王定宇先是無視立委已有會館可住的事實，扯自己是「分租顏若芳8,000塊房間」，後來甚至說「不租了」、「8,000塊太貴」。遭立委葉毓蘭狠酸「如果民進黨能提供台北市1萬間以上的房間出租，並只收8000元的房租，給年輕人立委級的待遇，才對得起廣大的年輕支持者！」。名嘴朱學恆更以日本知名漫畫「純情房東俏房客」調侃之。從頭到尾，王定宇高調又理直氣壯的辯解，搞得越描越黑。從頭到尾，王定宇高調又理直氣壯的辯解，搞得越描越黑。但重點來了，如果要辯解，那就要行為前後一致，邏輯合理。王定宇若真如他口中所言100%沒錯，那王定宇顏若芳兩人就應「馬照跑舞照跳」，同繼續享工作權才對。然而顏若芳卻在沉默多天後，於本週一臉書聲明：「對於私事造成公眾資源浪費討論，我深深感到抱歉，並深自檢討。自己近期會沉潛檢討，暫不進行對外發言工作。」、「我會謹記這次經驗，該房子也不再外租，避免誤會。」，最後更補上「再一次為個人的私事影響公務向大家道歉。」天啊！照王定宇的邏輯，顏若芳不過就是一個單純的房東，甚至還是低價提供新屋的好房東，怎麼卑微至此，需要道歉再道歉，甚至喪失替民進黨發言的工作權？？？一個巴掌拍不響，無論王定宇顏若芳具體是什麼情況，都是兩人合意下的結果，應負同等責任。結果卻是王定宇高調理直氣壯，甚至威脅要告人，顏若芳既卑微更喪失工作權。在在彰顯了女權對民進黨來說僅是修理韓國瑜、柯文哲等政敵的工具，是用來要求他人，不是要求自己的。能狡辯就狡辯，狡辯不了了就由女生負責犧牲事業承擔，男生則繼續當他的海董親信，湧言會大將，繼續義正辭嚴罵中共、罵國民黨、罵馬英九，這像話嗎？最讓人遺憾的，顏若芳是民進黨發言人，蔡英文是民進黨主席，是顏的老闆，蔡英文明明可以選擇撐顏若芳到底，指示黨務高層依「顏真的只是房東」的邏輯處理顏的去留，繼續讓顏在自己的工作舞台上表現。但最終卻是選擇用犧牲女生的方式處理，也連帶讓王定宇這個男生難以洗白。這叫做重視性別平權的政黨？鬼相信！兩廂情願的事，怎麼可能只有一方有錯？另一方沒錯？兩人是有連動關係的，要就都不懲處，若只有一方受懲處，只會讓人同情弱勢的一方，連帶讓強勢的一方看起來「更像壞人」而已。顏若芳越是淒涼，王定宇就越顯得面目可憎。事已至此，蔡英文不說話，民進黨婦女部不說話，女權喊最大聲的綠委范雲仍然不說話。奉勸任何一位想在民進黨求發展的年輕女性，珍愛政治生命，遠離薄情老綠男，更要遠離滿口女權的女老闆。＊作者為網路媒體工作者，本文原刊《奔騰思潮》，授權轉載。

journalist: 汪葛雷奔騰思潮

countries: 中國 中華民國 日本

people: 王定宇 蔡英文 馬英九 柯文哲 葉毓蘭 韓國瑜 范雲

taiwan-subdivisions: 新屋 太平

title: 汪葛雷觀點：同為女人，蔡英文怎麼忍心看顏若芳遭王定宇欺負？


content_text:
中國大陸今（17）日推出「農林22條」，透過土地租賃、補助、融資等優惠措施，要吸引臺灣農企業或農民前往投資，農委會主委陳吉仲對此做出3點回應：名為惠臺實為利中、新瓶裝舊酒了無新意、政策飄忽風險極高，同時點出中國面臨很大的糧食安全壓力，急需臺灣農業技術解決他們的糧食問題。

陳吉仲指出，農林22條只是將各省及中國中央有關部會既往相關補助，條列整理或重新歸納，並非額外新訂具體惠臺措施，而且這些措施只為藉此磁吸臺灣農業人才、資本，以及技術，解決中國大陸現在面臨的經濟成長問題及農業發展困境；同時，過去經驗顯示中國大陸各項政策本來就多存在時間短暫、取得不穩定、審核不透明、政策落不確定等多重問題，對投資人而言，風險極高。

中國大陸也提出對水果及茶葉等農產品，雙方建立相同檢驗標準，陳吉仲認為這是陷阱，對岸藉由「同等待遇」或建立農產品「國家標準」等手段，企圖矮化臺灣，陳吉仲強調，農產品貿易對象是全世界，不會只有兩岸農產品單獨貿易，若建立單一標準就是矮化主權。

中國大陸這20多年來，持續推出吸引臺灣農民或臺資農企業的利多措施，1997年至2006年設置「海峽兩岸農業合作試驗區」，2006年至2011年成立「臺灣農民創業園」、2005年對臺灣進口的15種鮮水果實施零關稅、2007年對臺灣進口的19種進口農產品零關稅、2010年ECFA早收清單3年降至零關稅、2018年惠臺31項措施、2019年對臺26條措施，以及最新公布的農林22條措施。

不過，從近30年臺商赴中國大陸投資概況可以發現，近10年赴陸農業投資件數每年已不超過10件，2016年2件、2017年4件、2018年6件、2019年1件、2020年5件。陳吉仲說，投資件數已偏低，與2005年之前的高峰相比，有很大的差異，雖然中國大陸一直公布優惠措施，但投資件數還是很少，這些惠臺獎勵措施對農業投資的吸引力薄弱，「22條不會有效果」。

陳吉仲同時表示，經濟部及農委會對臺商赴陸農業投資也有相關限制，包括臺商赴陸投資須向經濟部投審會提出申請，國內具技術優勢或生產仍多的農產品有409項是禁止前往大陸投資或技術合作的項目。

標籤糧食安全農林22條中國糧食危機

facebook

line

twitter

countries: 中國 臺灣

title: 陳吉仲點出中國危機 農林22條名為惠臺 實為利中


content_text:
（中央社台北18日電）台灣文化協會成立100週年，是代表台灣文化運動的重要紀念，國美館為此舉辦「進步時代」展覽，展出當年仕紳與藝術家互動所留下的藝術品與珍貴稿件，其中包含林獻堂手寫本日記。

今年台灣文化協會成立100週年，國立台灣美術館將於3月20日推出年度研究策劃展「進步時代：台中文協百年的美術力」，透過日治時期台灣文化協會的文化啟蒙談台灣美術的百年運動，並以中部為地緣梳理日治時期至戰後的台灣藝術史，凸顯台灣文化主體性的在地觀點。

國美館今天在台灣新文化運動紀念館舉辦展覽的記者會，文化部長李永得、台北市副市長蔡炳坤、國美館館長梁永斐都到場參與。

李永得說，今年是台灣文協創立100週年，文化部與許多民間團體都相當重視，策劃許多活動，陸續都會展開，此次這個「進步時代」展覽只是序曲。

對於展覽，李永得說：「我覺得非常有意思的是，它不只是展出畫家，而是台灣仕紳跟畫家的故事，還有透過畫家，有音樂、文學、電影，來呈現那時代。」

李永得解釋，當年林獻堂、蔣渭水、楊肇嘉、蔡培火等台灣仕紳，在成立文協時，不只是要台灣團結、爭取台灣自治能量，也啟蒙了台灣主體性的藝術，他們希望透過藝術來提升國民的品質、提升國家的力量。

此次「進步時代」展覽由國美館助理研究員林振莖策劃，以文化協會成員和台灣美術家的交流互動為展覽的主軸，開展出4個子題，分別是「殖民統治下消失的新文展作品－李石樵（楊肇嘉氏之家族）」、「藝術家背後有力的支持者」、「嫁接民族運動與美術的橋梁」、「文化發電機：中央書局與台灣美術的關係」。

林振莖表示，藉由4個子題，開展出當時台灣仕紳與藝術家的關係，並透過音樂、文學、電影等，呈現當時藝術家與台灣仕紳推動文化藝術、社會進步的景狀，也可藉此觀察到文化與社會前進密不可分的關係。

國美館指出，「進步時代」展覽共展出159件作品，包括繪畫46件、雕塑5件、攝影30件，以及當時相關書信、手稿、日記等文獻78件；參展的藝術家，包括李石樵、陳植棋、陳澄波、顏水龍、郭雪湖、楊啟東、陳夏雨、林玉山、陳進、廖繼春、楊三郎、李梅樹、林之助。

title: 台灣文協百年 國美館展出林獻堂手稿日記 | 文化


content_text:
根據財政部公布，房屋稅稅基中的「房屋標準單價」，多數縣市少有調整，尤其，彰化縣、金門縣更是37年來都沒調整過。（示意圖，資料照）

〔記者巫其倫／台北報導〕各界關注「囤房稅」議題，財政部長蘇建榮認為，不應只看稅率，應從稅基調整才能因地制宜，但根據財政部公布，房屋稅稅基中的「房屋標準單價」，多數縣市少有調整，尤其，彰化縣、金門縣更是37年來都沒調整過。

房屋稅計算公式，是以房屋評定現值（稅基）乘以適用稅率，房屋評定現值牽涉到房屋標準單價、折舊率、地段率等，根據現行規定來看，房屋標準單價每3年重新檢討評定一次。

蘇建榮日前說，各界討論囤房稅，都著重在提高稅率，但稅基才能反映各地方差異，「提高稅率打擊炒作是全國一體適用，但調整稅基可因地制宜」；他也提到，許多縣市多年未調整稅基，財政部會慢慢給地方政府壓力，公布各地方政府狀況，讓社會公評。

檢視財政部公告在網站的資料，實務上，各縣市並未根據實際情況進行合理調整，全國一半縣市前一次調整稅基，大多都是在2014、2015年，至今未再有調整。

資料顯示，「與1984年標準單價比較之平均調幅」，顯示近年調整情形，之中，以金門縣、彰化縣最特殊，至今仍沿用1984年的房屋標準單價，等於是37年來都未調整。不過，據了解，在財政部督促下，預計今年金門縣、明年彰化縣都會針對稅基進行調整。

至於台北市則是調幅最大，2020年及2021年與1984年比較，標準單價漲幅達128%；其餘直轄市近年調福也不小，高雄市漲幅達81%、新北市漲幅達80%、桃園市與台中市漲幅各60%、台南市漲幅達58%。

另外，現行房屋稅規定，「自住」限3戶、稅率1.2%，第4戶起為「非自住」，稅率最低1.5%、最高3.6%，地方政府可自行設計課徵方式，稱之為「囤房稅」。

根據財政部資料，目前有17縣市「囤房稅」稅率只採最低1.5%；僅台北市、桃園市、新竹縣、連江縣、宜蘭縣等5縣市有提高稅率，其中，台北市採階梯式稅率，「非自住」2戶內課2.4%、3戶以上課3.6%；桃園市則一律採2.4%課徵；新竹縣採1.6%課徵。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 巫其倫

taiwan-subdivisions: 金門 彰化 金門縣 新竹縣 宜蘭縣 桃園 連江縣 高雄市 彰化縣 新北市

title: 哪些縣市不調房屋稅「稅基」？ 彰化、金門已近37年未調整！


content_text: 自以S.H.E.出道以來，Ella陳嘉樺向來被認為是親切、幽默，又最會帶動現場氣氛的樂壇天后，大半找她演出的影視作品也都以展現她原本的個性為主，但電影【聽見歌 再唱】這次卻反其道而行，展現Ella完全不同的一面！在【聽見歌 再唱】中Ella飾演的黃韻芬，從小夢想成為音樂家，大學畢業後才發現能成為音樂家的音樂系學生寥寥可數，只好將夢想降低成音樂老師，但多次教師資格考試未過關，只能當流浪代課老師，初來乍到人生地不熟的偏鄉小學，又被賦予要和看不懂五線譜的體育老師一起訓練一群五音不全的小孩在三個月內進軍全國大賽，拿下冠軍好保住學校！

title: 【聽見歌 再唱】 Ella大展內斂演技，勤練鋼琴只為演好流浪教師


content_text:
三星17日晚間舉辦「Galaxy Awesome Unpacked」全球線上發表會，正式亮相新一代A系列中階手機，共有Galaxy A52、Galaxy A52 5G以及Galaxy A72共3款，其中螢幕較小的Galaxy A52反而有推出5G版本，建議售價349～449歐元，台幣約11,800～15,150元，即刻於全球市場推出，預計很快也會在台灣上市。

這3款新機在外觀上延續了Galaxy A32的外型與年輕化的繽紛色彩，採用Infinity-O極限全螢幕，4鏡頭規格主打強大且符合年輕世代社群分享需求的拍攝功能，且都支援IP67防水防塵。最大差別除了Galaxy A72的6.7吋螢幕與5,000mAh大電量比Galaxy A52系列稍微大些，Galaxy A52 5G版則擁有120Hz螢幕更新率，更適合遊戲重度玩家使用。

在4鏡頭相機規格上，Galaxy A52與Galaxy A72的配置只有些微不同，6400萬畫素F1.8 OIS主鏡頭、1200萬畫素F2.2超廣角鏡頭、500萬畫素F2.4微距鏡頭之外，Galaxy A52系列搭配的是500萬畫素F2.4景深鏡頭，Galaxy A72則是搭配800萬畫素3X OIS望遠鏡頭，最高可支援30X數位變焦。

功能上，支援4K錄影、更強大的夜間拍攝、30種智慧場景便是，也具有社群分享非常實用的一鍵拍錄功能，3200萬畫素的自拍相機還有趣味拍照模式、AR Emoji等功能，從外型、功能到價格，直指敢玩愛現的年輕社群世代。

Galaxy A72的重點規格。圖／摘自發表會新機除了支援Dolby Atmos技術，也加入了便利的音樂無線分享功能。圖／摘自發表會3款新機的建議售價分別為349、429、449歐元，即刻於全球推出。圖／摘自發表會Galaxy A52 5G的重點規格。圖／摘自發表會新機皆支援IP67防水防塵，迎接夏季尤其需要。圖／三星提供Galaxy A72共有4款搶眼色彩。圖／三星提供

title: 三星Galaxy A系列3新機亮相 4鏡頭超好拍 還有防水、大電量


content_text:
作者：照護線上編輯部

癌症已蟬聯國人十大死因榜首超過38年，包括乳癌、肺癌、攝護腺癌等多種癌症的發生率也有逐漸上升的趨勢。隨著分子醫學的進步，癌症治療已朝向精準醫療的方向邁進，至於癌症檢測也發展出了液態切片。

新店耕莘醫院血液腫瘤科林育麟醫師解釋，「我們身體的各個器官都可能產生癌症，當癌細胞凋亡之後，癌細胞崩解使得腫瘤DNA釋放至血液循環裡，稱為「循環腫瘤DNA（circulating tumor DNA，ctDNA）」。所謂的液態切片，就是透過抽血來收集血液中的循環腫瘤DNA，再用先進的技術分析病患體內的癌症基因。目前抽血是最成熟的技術，不過病人的各種體液，包括胸水、腹水、尿液等，也都可以進行液態切片。」

要診斷癌症，傳統做法是利用手術或細針來取得組織切片，如果是肺部腫瘤，就用一根針穿過胸壁進入肺臟，夾些組織出來化驗；如果是肝臟腫瘤，就用一根針穿進肝臟，夾出腫瘤組織。這種方式能夠取得腫瘤組織，但也伴隨一些風險，用針穿進肺臟，有導致氣胸的風險，用針穿進肝臟，就有導致出血的風險，而讓患者卻步，不敢接受組織切片。

林育麟醫師指出，用針取得癌症組織，還會面臨另一個困境，就是無法克服「腫瘤異質性」的問題。病人體內的惡性腫瘤可能是由多種不同基因突變的癌細胞所組成，用針取出部分的癌細胞，像是隨機取樣，可能無法得到全部的癌症基因，而影響檢測結果。

液態切片能收集到各種不同基因突變的癌細胞所釋放到血液裡的DNA，可以克服腫瘤異質性的問題，得到較完整的檢測結果。

「因為只要透過抽血便能進行檢測，疼痛較少、風險較低、便利性較高，患者也較不會恐懼。」林育麟醫師說，「運用於癌症的長期監控，偵測腫瘤的復發、遠端轉移，能克服腫瘤異質性帶來的偏差，且液態切片是檢測當下病人體內癌症基因突變的狀況，較為及時。」

液態切片監控癌症復發

林育麟醫師說明，液態切片的臨床應用可分為早期跟晚期。早期指的是第一到第三期的病患，治療方式是以手術為主。術後追蹤的過程中，醫師和病患最擔心的就是癌症復發。

透過規則抽血檢測液態切片，能偵測血液中的腫瘤突變基因比例的變化。開完刀時，血液中的基因突變比例會大幅下降，若後續發現突變基因比例上升，代表腫瘤有復發的跡象。

「根據研究，利用精密檢測技術，可以比電腦斷層，平均提早188天偵測到癌症復發的跡象。」林育麟醫師說，「因此，目前建議追蹤液態切片的頻率，大概是每3個月到6個月做1次。」

液態切片監控治療成效，幫助尋找藥物

林育麟醫師說，「癌症第四期的病人無法使用手術解決，大多需要全身治療，包括化學治療、標靶治療等。這些治療在經過一段時間後，癌細胞可能會產生抗藥性。這時使用液態切片，最主要的目的就是監控治療效果。如果基因突變的比例上升，我們就可以知道藥物漸漸失去效用。」

通常在接受第一線的治療後，腫瘤縮小、基因突變的比例也會跟著降低。治療一段時間後，癌細胞產生抗藥性，由液態切片測得的基因突變比例會漸漸上升，這時便需要更換成第二線治療藥物。

林育麟醫師回憶，曾經有位四十多歲的直腸癌患者，診斷時已是第四期。剛開始做液態切片時，發現8個癌症基因突變，且基因突變比率超過50%。在接受標準的放射治療與化學治療後，基因突變的數目就降到3個，基因突變比率降到0.68%，顯然治療有發揮成效。

經過一段時間，液態切片發現基因突變的數目增加到6個，基因突變比率爬升到16%，代表腫瘤產生抗藥性，於是便幫病人換藥。更換藥物後，液態切片發現基因突變的數目減少到4個，基因突變比率降到5.9%。液態切片能幫助醫師評估治療成效，以及更換藥物的時機。

除了監控治療效果，液態切片還有另一種目的，就是幫助尋找藥物，因為液態切片能偵測獨特的基因突變，假使有藥廠發展出相對應的治療藥物，就有機會幫病人延長生命。

筆記重點

林育麟醫師分析，針對第一期至第三期的癌症病人，液態切片可以長期監控癌症是否復發；針對第四期的癌症病人，液態切片能夠監控治療成效、評估換藥的時機，另外也能幫助尋找新藥。在未來的癌症治療上，液態切片勢必會扮演相當重要的角色！

原文連結搜尋附近的診所（掛號、領藥超方便）加入照護線上粉絲團，健康不漏接！

title: 液態切片長期監控癌症復發　醫師圖文解說


content_text:
記者陳以昇、莊智勝／新北報導

新北市三重區重新路二段一間銀樓今（18日）上午9時許發生搶案，警方初步調查，蕭姓老闆（70歲）9時45分許正準備開店營業之際，門外突然闖進3名陌生男子，對其拳打腳踢、還將他綑綁在廚房內，隨後大肆搜刮行搶，得手約2000多萬元後揚長離去。目前警方已經鎖定嫌犯身分，正進一步調閱監視器追查中。

▲蕭姓老闆才剛要開門營業就遭到3名嫌犯闖入痛毆。（圖／記者陳以昇翻攝）

警方調查，當時3名嫌犯埋伏在銀樓門口，見老闆蕭男開門準備營業時強闖入內，3人先持辣椒水朝著蕭男猛噴，隨後拳打腳踢、毆打蕭腹部、背部及臉部，取出他身上內門鑰匙後，將其拉往廚房，並以咖啡色膠帶、電線綑綁，大肆搜刮行搶後才離去；後因蕭男不斷掙扎製造聲響，蕭妻發現異狀這才急忙協助脫困並報警處理。

▲3嫌埋伏在銀樓外，等老闆一開門隨即行搶。（圖／記者陳豐德翻攝）

經清點，銀樓一共損失黃金400兩、翡翠2大塊、鑽石40多顆，粗估財損約2000多萬元。警方指出，經調閱監視器後，確認嫌犯使用的犯案車輛中其中一台為普通重機，並於中和區和平街一帶查獲車輛與作案用安全帽，還有另名彭姓犯嫌前來取車；彭嫌向警方供稱，是接獲高嫌與綽號阿義之男子的指令，以新台幣5萬元代價到場取車，目前彭嫌涉案程度仍在深入了解中。

▼銀樓遭搶損失約2000多萬元。（圖／記者陳以昇翻攝）

taiwan-subdivisions: 三重 三重區 中和區 和平 新北市 內門 新北

title: 三重3匪搶銀樓…搜刮金鑽、翡翠逾2000萬！老闆遭電線綑綁關廚房


content_text:
#甜蜜滋味 #蛋糕傳情 #烹飪情懷 #歡慶時刻

重要的節日裡，總是少不了透過甜點、蛋糕傳遞心意。你喜歡什麼樣的甜點呢？是什麼樣的滋味讓你格外懷念、魂牽夢縈？

聯合新聞網的閱讀頻道，與阿默典藏蛋糕、讀創故事攜手企劃，希望透過趣味主題徵文「甜蜜滋味」，喚起雪藏讀者心中的甜點記憶，書寫令人怦然心動的故事及甜蜜金句。有別於以往徵文，本次優勝創作者不僅可獲得優選與佳作稿酬外，還能參選網路人氣投票活動，為自己贏得「人氣阿默獎」以及「心動金句獎」加碼贈獎唷！勝選創作者將可免費獲得「阿默蛋糕一年份」大獎（每月一張蛋糕提貨券，共計12種精選蛋糕，市價3,400元），此外，您的作品將有機會刊載在今年度阿默蛋糕七夕聯名商品上，敬請期待！

投稿作品及金句需email至「reader@udn.com」信箱，並填妥Google表單完成報名，截稿時間為4/11（日）止，歡迎與我們分享你與甜點之間的美味故事！

☞ 立即報名：https://reader.pse.is/3chy9n

詳細徵文辦法

一、徵文內容：

寫下屬於你獨特且深刻的蛋糕故事，並於文末註記該篇故事中的心動金句。

（未在任何媒體發表過，內容含標題800字為限，有圖尤佳）

二、徵文時間：

2021/03/12（五）～2021/04/11（日）

三、徵文結果與贈獎：

1.優選作：遴選出3名

本次活動優勝作品，每人稿酬3,000元(含稅)，入選優選獎創作者可獲稿酬以及「甜愛禮品組」一份。

2.佳作：遴選出6-10名

本次活動優勝作品，每人稿酬1,000元(含稅)，入選佳作獎創作者可獲稿酬以及「心動禮品組」一份。

3.參加獎：人人有獎，報名投稿即可獲獎

U利點數50點、阿默蛋糕電子折價券50元，領取辦法詳見下方補充說明。

4.加碼獎：

評審結果出爐後，自入選優勝作及佳作名單中再進行網路人氣票選活動，分別增列「人氣阿默獎」及「心動金句獎」。

◆ 人氣阿默獎：選出1名 票數奪冠創作者將有機會一人獨享阿默蛋糕一年份（每月一張蛋糕提貨券，12款熱銷阿默蛋糕，市價3,400元）及U利點數300點。

◆ 心動金句獎：選出3名

票選前三名金句創作者，均可獲得免費阿默蛋糕一條及U利點數100點。

四、投稿方式：

1.請投稿至「reader@udn.com」信箱。來信主旨請註明：「【閱讀徵文活動】甜蜜滋味／筆名／文章標題」，投稿後，請務必填Google表單登錄資料，才算完成報名資格。

eg.【閱讀徵文活動】甜蜜滋味／王小明／難忘的提拉米蘇

2.每人限一次創作投稿，投稿字數以800字為限。

3.信件夾檔投稿作品格式統一為的方式存檔交件。

五、入選名單：

預計6月初網路公告勝選金榜名單，網路票選活動擇日公告隔日舉行。

入選得獎作品將陸續刊登在【udn閱讀‧讀創故事】專欄，並集結收錄在「讀創故事／原創」作品中。

☞ 立即報名：https://reader.pse.is/3chy9n

補充說明：有關於參加獎（U利點數50點、阿默蛋糕電子折價券50元）獲得條件：

1.每人每項限領一次，均直接派獎入會員帳號，預計5/31前完成贈獎。

2.U利點數50點由聯合新聞網直接派獎入udn帳號中，欲領取獎項請先填寫Google表單 報名時填入的udn帳號，若無udn帳號，歡迎免費申請。

（U利點數可用於「讀創故事（優質小說）」、「贊助好文（深度探討時事）」、「全文報紙資料庫（查閱近十年資料）」，更多關於U利點數，歡迎點此連結瞭解更多。）

3.阿默蛋糕電子折價券50元由阿默典藏蛋糕直接派獎至阿默會員帳號中，欲領取獎項請先下載「阿默典藏蛋糕」APP，並完成會員註冊及綁定門號。免費申請阿默典藏蛋糕會員，歡迎立即下載APP註冊（http://onelink.to/r53ayb）

主辦單位：udn閱讀頻道、讀創故事

協辦單位：阿默典藏蛋糕

journalist: 聯合新聞網 / 讀.書.人

title: 「甜蜜滋味」徵文活動，募集怦然心動的甜點故事！


content_text:
2021/03/18 06:13

首次上稿 00:15更新時間 06:13

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）大流行期間，人們透過視訊跨越地域空間限制，如今，這個技術也被用位於捷克的動物園，2家動物園的黑猩猩透過大螢幕觀看彼此的日常生活。

綜合外媒報導，由於防疫限制，捷克2家動物園的動物們與遊客互動的機會大幅減少，為了彌補這種情況，拉貝河畔皇宮野生動物園（Dvůr Králové Zoo）與相隔150公里的布爾諾動物園（Brno Zoo），透過視訊軟體Zoom讓黑猩猩隔著玻璃互動，雖然沒有聲音，但黑猩猩們對彼此的日常生活充滿興趣與好奇。

拉貝河畔皇宮野生動物園管理員林哈托娃（Gabriela Linhartova）說：「一開始，牠們以防禦或威脅性手勢接近大螢幕，後來慢慢變成『我在畫面中』或『我在看畫面』。當牠們彼此看到一些緊張的情況時，就像我們看體育賽事一樣，會從沙發上站起來。」黑猩猩也像人類，會邊看電視邊吃堅果等零食。

這些視訊畫面將在野生動物園公園的網站上播出，每天上午8點至下午4點直播，直到3月底，到時再評估是否要繼續。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 防疫「猩」生活！沒遊客可互動 動物園黑猩猩爽玩視訊


content_text:
2021/03/18 09:19

〔即時新聞／綜合報導〕前立法院長王金平昨日慶祝80歲生日，他在臉書感謝大家的祝福，貼文底下藍白政治人物紛紛留言祝賀。

1941年生的王金平，昨日度過他的80歲生日，他也在昨日晚間，於臉書撰文感謝眾人的祝福，王金平表示，去年真是不容易的一年，感恩在疫情多變的狀況下，大家能一起以正面的信念，守護台灣。並祝福「大家都能安居樂業，國泰民安風調雨順，疫情早日平息，讓人民過著最正常、最平安幸福的日子！」

貼文底下許多網友留言祝福，其中不乏藍白政治人物，像是國民黨台北市議員張斯綱、立委洪孟楷、國民黨副秘書長李彥秀，以及民眾黨立委高虹安、邱臣遠，均留言祝賀王金平生日快樂。

people: 王金平 洪孟楷 李彥秀 高虹安 邱臣遠

references: 臉書 網友

title: 王金平80歲生日盼疫情止息 藍白政治人物留言祝賀


content_text:
【記者劉軒縈/臺南報導】慈濟善化靜思堂昨舉辦充滿愛與分享一年一度的「歲末祝福・新春祈福」活動，活動由司儀趙宮會師姊開場，說明祈福會意涵，包含證嚴上人祝福、精舍師父開經發福慧紅包、點祈福智慧燈與大愛共伴見證分享、關懷據點環保太鼓、新化環保志工太鼓、楠西社區民族舞蹈、規劃童玩闖關等精彩節目，大內區長李義隆、各里里長、麻豆護濟宮信徒們蒞臨感受慈濟人文的新春祈福，民眾絡繹不絕，相當熱鬧。

因為新冠疫情持續延燒，為配合中央流行疫情指揮中心防疫需求，以及尊崇證嚴上人「悲天憫人」精神，顧及民眾的健康，靜思堂場外經由西側前往酒精淨手及量額溫，口罩要戴好，設置過卡區，志工在外場幫忙與會人員以身分證過卡及貼上座位位置標籤。進入大廳再經紅外線測溫儀後，由引導志工帶入會場就座。進場團隊志工們引導，向人事窗口及負責簽到人員說明，實名制座位管控之事宜，並運用科技電腦實際操作讓大家能更清楚明瞭。也到各個活動場區說明「我安全、你安全、大家都安全」的責任使命，讓活動的動線順暢，嚴格管控人員進場，防疫安全滴水不漏，做好防疫是現在首要任務。

證嚴上人表示：奇哉！奇哉！大地眾生，皆有如來智性，是眾生，不是人人 ，一聞要千悟，方法的內涵，有否入你的心，一秒鐘 你感受到，你一輩子用不完 ，這叫做「法」，現在唯一能救災情，能夠救這一波疫情 唯一的，還是要心思虔誠持齋戒，我們現在要趕快反省，要趕快虔誠持齋戒，戒就是戒殺生，我們要好好地茹素。

慈濟善化洪清坤師兄表示：慈濟善化靜思堂每年年終都舉辦歲末祝福活動，今年受到新冠肺炎疫情影響，原本擬停辦一年一次的祝福活動，但因為社區民眾反映每年都習慣參加活動，並且每年都領取師傅發給的祝福紅包，且將紅包蒐集當鎮家寶。因此，靜思堂經過評估目前疫情稍緩，才於3月14日舉行新春祈福會順便補辦歲末祝福活動。

參加慈濟善化靜思堂一年一度的「歲末祝福・新春祈福」，因為席捲全球的猛烈疫情持續延燒的關係，警示著人們需敬天愛地與萬物生靈和諧共處，更應在無常中虔誠受教，摒棄舊習幡然醒悟，堅定心念齋戒茹素，把握分秒步步踏實行善，播撒大愛種子啟發社區明思善念，凝聚眾生信願力，滅世間苦疾昏暗，祥和人間以造福後世，能透過慈濟活動的人文之美，讓人人之間充滿感恩、尊重、愛，讓我們以諧和與虔敬的心，彼此祝福，護佑台灣無災、國人平安、牛年好運，福慧增長。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 善化 大內區 楠西 新化 麻豆 臺南

title: 慈濟善化靜思堂舉辦充滿愛與分享一年一度的「歲末祝福・新春祈福」活動相當熱鬧


content_text:
(記者林易緒/台南報導)台南市佳里區子龍國小110年教學大樓新建工程，18日上午9時起，在台南市長黃偉哲、教育部長吳清基、教育局長鄭新輝與市議會蔡秋蘭、蔡蘇秋金、陳崑和、方一峰、立委陳亭妃秘書李麗娟等人以及地方人士共同參與下，隆重舉行動土奠基典禮，台南市長黃偉哲表示，新大樓落成後，將提供子龍國小學子有一個更高品質的學習環境，非常感謝中央、議會及各界的支持，讓美夢成真。

圖文:市長與教育部長出席子龍國小教學大樓新建工程動土儀式。(記者林易緒/翻攝)

台南市長黃偉哲說，很高興參與佳里子龍國小新建校舍動土典禮，子龍國小雖然是一個小學校，但是卻充滿了活力，尤其這幾年來學生人數一直在增加，今天又增加兩班幼兒園，對於大佳里區，尤其是子龍廟地區的孩子的受教環境已經改善很多，台南非常謝謝中央能夠支持經費，改建的經費3千萬，中央出6成，台南出4成，共同來為孩子的受教權努力。

立委陳亭妃服務處秘書李麗娟表示，今日子龍國小教學大樓順利動土，除陳委員積極努力爭取千萬元經費，特別感謝地方政府與各界人士的努力幫忙，同時身為子龍國小校友，感到慶幸。

圖文:市長感謝中央及議會、地方人士共同支持讓子龍國小美夢成真。(記者林易緒/翻攝)

子龍國小新建教學大樓工程預定在明年6、7月可以完工，該教學大樓為二層設計，一樓為幼兒園教室，教室面積高達98平方公尺，可以充分提供幼兒學習發展的空間，更有專屬衛浴設施，有效完善幼兒的生活教育；二樓則作為學生室內活動與視聽、英語學習空間，將有效解決子龍學子長期室內活動空間不足的缺憾。

今新建工程動土典禮活動在子龍國小幼兒園精采表演下拉開序幕，由台南市長黃偉哲及前教育部長吳清基帶領與會來賓共同奉香祈福，並在子龍國小太鼓聲中，奠下工程順利圓滿的基石。

台南市長黃偉哲也坦言，以三千萬元的經費規模，招標過程充滿挑戰，因此要特別謝謝子龍國小傑出校友的營造公司願意承作，以及建築師的共同努力，才能讓美夢成真，讓子龍國小在學生人數增加，幼兒園又增班的情況下，能夠有更舒適的上課空間。

圖文:子龍國小的學生人數從數年前全校不到70人的情況逐漸提升，直到今年達到全校118人。(記者林易緒/翻攝)

教育局長鄭新輝表示，子龍國小是偏遠小校，教育資源較為不足，但學校各項教育成效優異，曾入選教學卓越獎、獲得台南市閱讀磐石獎、英語讀劇比賽獲全市特優、學校發展多元具有特色本位課程，兒童劇團曾全國巡迴表演、宋江陣、舞龍、太鼓等傳統文化課程，游泳教育、三好品德課程等，尤其是子龍國小的學力檢測成績，均在全市與全國標準之上，足見台南市偏遠學校教育的能量。

教育局長鄭新輝說，因為如此優異的教學成果，子龍國小的學生人數從數年前全校不到70人的情況逐漸提升，直到今年達到全校118人，包括幼兒園則高達176人，因此學校教室空間不足問題逐漸嚴重，在市長黃偉哲重視教育的政策下，撥款興建校舍，提供學童更佳的學習環境，相信在此大樓完工之後，必定能夠培育出更多優秀的學子，將來貢獻社會，造福人群。

校長陳金生表示，新建教學大樓的設計，以子龍國小「龍騰」為意象，融合大船的造型，象徵子龍國小教育航向世界舞台的核心價值，並展現出「愛在飛揚‧子龍啟航」的教育內涵，大樓結合綠建築規範，保留原有大樹，達到新大樓與大樹對話的生態環境空間，此設計更是展現出子龍國小環境教育結合的重大理念。

journalist: 議續

people: 陳亭妃 蔡秋蘭 蔡蘇秋金 黃偉哲 吳清基 方一峰

taiwan-subdivisions: 佳里區 大樹

title: 台南子龍國小教學大樓新建工程動土典禮 地方人士共同支持 讓美夢成真


content_text:
李雙澤雖然無意創造一場「運動」，不過他帶動的思辯論戰，激發了對音樂及對社會改革的行動，「唱自己的歌」更是影響了好幾代的創作人，直到現在仍在持續譜出一首首動人的歌曲

金曲獎從2007年開始增設一個特別獎項名為「評審團獎」，當屆的評審如果認為報名參賽作品裡有特殊且值得鼓勵的，就主動提報在評審團大會中討論是否要頒發。說來簡單，實際上要頒出去卻很難，就算有評審主動提名，也還需要有三分之二以上的評審都通過才能頒發，因此設立後的前兩屆都是「從缺」的狀況，直到2009年第20屆才終於第一次頒出這個獎，獲獎的是一張或許不是那麼多人聽過、卻對華語流行音樂發展有重要意義的專輯—《敬！李雙澤—唱自己的歌》。

台灣被國際孤立激發他「唱自己的歌」想法

在了解這張專輯背後的重要意義之前，得先認識李雙澤這個人，某種程度上來說，今日我們所聽到的現代華人流行音樂，都是受到李雙澤的啟發而萌芽。出生於1949年的李雙澤，父親為菲律賓華僑，他小學時跟著母親經香港來到台灣，師大附中畢業後考進當時還叫做淡江文理學院的淡江大學數學系。從中學開始就畫畫、彈吉他、唱歌的他，其實對美學領域比較有興趣，曾想轉讀建築系，卻因為本科學分數不足而沒有轉系成功，只好把建築系與藝術有關的課程都選修了，還去上席德進的水彩課，奠定了他之後往藝文界發展的基礎。

那時與台灣仍有邦交的哥倫比亞，在位於台北市長春路和中山北路口的大使館二樓附設有一間咖啡廳，常有許多藝文圈人士聚集，李雙澤和就讀附中時的同學、當時唸台大研究所的楊弦一起去打工演唱西洋流行歌曲，也結識了為支付罹癌父親醫療費用而去駐唱的胡德夫。當時台灣退出聯合國又和日本斷交不久，整個社會瀰漫著要自立自強的氛圍，這幾個年輕人也想做出一點自己的東西，於是楊弦用詩人余光中的〈鄉愁四韻〉譜出自己的第一首歌，而身為卑南族的胡德夫是某次李雙澤問他「你們卑南族有沒有自己的歌？」時，想了好一陣子才想到小時候唱過卑南族歌謠大師陸森寶寫的〈美麗的稻穗〉，也才開始思考什麼是「自己的歌」這件事。

楊弦於1975年6月6日在台北中山堂的一場現代民謠創作演唱會上，唱了9首他以余光中的詩為歌詞所譜的歌曲，廣播主持人陶曉清也在現場，聽完之後很是受到震撼，在節目中播出當天的實況，過往她若是播放中文歌曲，以聽西洋歌為大宗的聽眾都會反彈，那次播出卻反應熱烈，她遂改變節目重心，鼓勵聽眾自創詞曲投稿在節目中播出；之後楊弦集結那9首歌推出的個人首張專輯《中國現代民歌集》，首版3萬張於一個月內銷售一空，在所謂「民歌運動」形成的多年之後，那場演唱會及那張專輯就此被視為是民歌發展的開端。

「淡江事件」引發思辨論戰

這時期的李雙澤辦了生平第一次個人畫展後不想繼續學業，休學去西班牙、英國、法國、德國、美國等地遊歷並學畫，看到世界上許多不平等現象及社會問題，也開始用文字記錄自己的看法。1976年12月3日，淡江舉辦一場西洋民謠演唱會，由陶曉清主持，原本要上台演唱的胡德夫因前晚與人打架摔斷牙不方便唱歌，只好搬救兵請剛周遊列國回台的李雙澤「代打」。李雙澤上台前看到其餘演出者唱西洋歌曲已覺得不耐，等輪到他時，他背著一把吉他、拎著一瓶可口可樂上台，對台下聽眾說：「我從菲律賓到台灣到美國、西班牙，全世界年輕人喝的都是可口可樂、唱的都是洋文歌，請問我們自己的歌在哪裡？」，他接著表示，在還沒寫出足夠好的「自己的歌」之前，應該把前人的好歌傳唱下去，語畢開始彈吉他演唱〈國父紀念歌〉和〈補破網〉，台下出現了些噓聲，李雙澤聽到生氣說：「你們要聽洋歌？洋歌也有好的」，於是唱了Bob Dylan的〈Blowing in the wind〉，唱完噓聲仍未止，他忿忿然地下台離開。李雙澤的言行隔天在淡江校園傳了開來引起廣泛討論，之後幾期的《淡江周刊》持續有「什麼才是我們的歌？我們為什麼沒有自己的歌？」的討論，甚至擴大到其他學校及藝文界、媒體界都陷入這場論戰。

這一晚被稱為「淡江事件」，這股「唱自己的歌」的風潮很快就席捲了全台灣校園，許多青年受到感召開始投入歌曲的創作，這些歌曲後來統稱為「校園民歌」；之前還沒什麼歌曲創作的李雙澤，在「淡江事件」後也身體力行努力寫歌，貫徹用自己的語言唱自己的歌。1977年9月10日，李雙澤在淡水的海灘，為了拯救溺水的外國遊客而不幸淹死，那一年他才只有28歲，他短暫卻傳奇的一生啟發了1970年代末到1980年代初期風風火火的台灣校園民歌風潮，乃至校園民歌沒落後取而代之興起的現代華人流行音樂，亦都建立在「唱自己的歌」這樣的精神基礎上，也因此李雙澤與楊弦、胡德夫同被尊為是台灣校園民歌運動的先驅。

李雙澤生前來不及把作品正式錄製發行，他的好友胡德夫與楊祖珺在他過世後徹夜整理他遺留的手稿，於他的告別式上首度公開演唱了〈美麗島〉這首歌，這是女詩人陳秀喜在1973年所寫的一首題為「台灣」的詩，經梁景峰改寫為歌詞後，由李雙澤譜曲而成。這首詞、曲均非常優美的歌曲本來只在小範圍流傳，1979年黨外人士想經由創辦刊物來突破黨禁建立新政黨，借用這首歌為名成立了《美麗島》雜誌，該年12月10日，政府對在高雄集會的民眾展開鎮壓，史稱「美麗島事件」，李雙澤的這首歌從此之後成為了台灣民主政治運動中一首重要的精神象徵歌曲，卻也因而被禁唱了好多年無法錄製公開發行。

30年後作品終獲公開發行

2007年，李雙澤過世後的30年，淡江大學在校內的牧羊草坪設立了一個「李雙澤紀念碑」，由他的朋友蔣勳題字，一場由當年「淡江事件」主持人陶曉清主持的紀念演唱會舉辦的同時，對李雙澤作品的整理工作也正在進行中。「野火樂集」的音樂總監熊儒賢，花了將近3年的時間才把李雙澤所有創作的音樂和歌曲搜集整理齊全，錄製成《敬！李雙澤—唱自己的歌》專輯於2008年底發行。專輯中共收錄了23首曲目，其中幾首他自己的演唱，是從30年前偶然留下的錄音盤帶和錄影中輾轉修復回來的，是十分珍貴的史料；另外也請陳永龍、陳世川、小美三位歌手全新演唱之前只有詞曲譜、從未公開發表過的歌曲，並請胡德夫、Lisa、蘇婭重新詮釋〈美麗島〉與〈少年中國〉；這些歌曲在30多年後聽來依然有著旺盛的生命力，更重要的是其背後所代表的重要象徵意義，也使其在第20屆金曲獎獲得評審一致認同，首度頒出了「評審團獎」。

李雙澤淡江大學的學弟、民歌手李建復曾表示，「對於流行音樂來說，我想很少人聽過他寫的歌，或者是對這個人熟悉，可是我們想到對一個文化跟社會的影響度來講，李雙澤絕對是最關鍵的人」。李雙澤雖然無意創造一場「運動」，不過他帶動的思辯論戰，激發了對音樂及對社會改革的行動，「唱自己的歌」更是影響了好幾代的創作人，直到現在仍在持續譜出一首首動人的歌曲。

（圖片來源：翻拍專輯照片、李雙澤紀念碑照片取自「淡水維基館」由Rocio所拍攝）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 廖明潔

countries: 德國 哥倫比亞 英國 中國 美國 香港 日本 菲律賓 台灣 法國 西班牙

taiwan-subdivisions: 高雄 中山 淡水 卑南 成功

title: 「唱自己的歌」！英年早逝的李雙澤影響好幾代創作人！紀念專輯獲金曲獎首座「評審團獎」實至名歸


content_text:
世界各國陸續開始施打新冠肺炎疫苗，但部分歐洲國家傳出接種AZ疫苗後，有人產生不適或血栓等副作用的個案，也讓部分國家暫緩施打，這也可能影響民眾接種意願。根據TVBS民調中心最新調查發現，我國未來若開放全民施打新冠肺炎疫苗，有48％民眾表示會想去施打，但有39％不願意接種。

看更多：打AZ疫苗安全嗎？會引起血栓？台大公衛學者說話了

新冠疫苗若開放全民接種，48％民眾會想施打，39％不會

日前首批11.7萬劑的AZ疫苗抵台，各界相當關注我國疫苗施打進度，中央流行疫情指揮中心表示，將以醫護、防疫人員，或代表國家出國的運動員及外交人員為優先，若首波接種者施打意願不高，不排除由行政首長帶頭接種。

而根據TVBS民調中心最新調查發現，未來若開放全民施打新冠肺炎疫苗，有48％民眾表示會想去施打，但也有39％不願接種，另外14％沒有表示意見，許多民眾目前可能仍在觀望疫苗施打後的適應狀況。

看更多：打新冠疫苗憂副作用？中醫師2招放鬆肌肉 改善頭痛、疲倦

若能選擇疫苗，21％想打美國輝瑞，只有2％選擇AZ

進一步詢問民眾，若能選擇施打的新冠肺炎疫苗，會比較想要接種由哪裡進口或製造的疫苗。在逐一提示疫苗來源後，調查結果顯示，有21％民眾選擇美國輝瑞跟德國BNT合作的疫苗，比例明顯高於其他疫苗，有11％選擇台灣國光，也有9％選擇台灣高端，5％會想施打美國嬌生，而英國的牛津AZ疫苗及美國莫德納疫苗，分別只有2％民眾選擇接種，1％施打台灣聯亞，1％接種中國疫苗，有7％表示即使可選擇也不施打疫苗，另外43％表示不知道該選哪個疫苗。

取得足夠疫苗：43％民眾對政府有信心，39％沒信心

在新冠肺炎疫苗取得方面，民眾也相當關切，日前衛福部長陳時中受訪表示，我國預計透過國際管道購買，以及國內疫苗廠商研發自產，約可擁有3000萬至4500萬劑疫苗。詢問民眾對政府取得足夠全國民眾施打的疫苗數量有沒有信心，結果顯示，有43％民眾對政府取得足夠疫苗數量表示有信心，但也有39％沒信心，另外17％沒有表示意見。

看更多：打新冠疫苗出現副作用怎麼辦？指揮中心：最高給付600萬元

本次調查是民意調查中心於110年3月11日至16日晚間18：30～22：00進行的調查，採用市內電話及行動電話雙底冊調查方式，共接觸1,250位20歲以上台灣民眾，其中拒訪為176位，拒訪率為14.1％，最後成功訪問有效樣本1,074位，在95％的信心水準下，抽樣誤差為±3.0個百分點以內。

countries: 英國 德國 美國 台灣 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 若新冠疫苗開放全民接種，你會打嗎？TVBS民調：近4成不願意｜健康2.0


content_text:
美國聯邦通信委員會表示，已開始撤銷中國聯通美洲公司、太平洋網絡公司及其全資子公司ComNet，在美國提供電信服務的授權，認為3間公司未能解釋他們與北京的聯繫。

在北京，外交部發言人趙立堅表示，中方堅決反對，敦促美方遵守市場經濟原則，停止將國家安全概念泛化、將經濟問題政治化的錯誤做法，停止濫用國家力量無理打壓中國企業，為中國企業在美投資經營提供公平、公正、非歧視的環境，中方將繼續採取必要措施，維護中國企業的正當權益。

countries: 美國 中國

title: 北京反對美國通信委員會啟動程序撤銷中資電訊服務授權


content_text: 繼東鐵線新信號系統上月多次出現誤判導致列車衝燈後，荃灣車廠再有一列車由車廠開出往荃灣站時越過信號燈，涉事車長暫時調離駕駛職務，港鐵正調查事件。東網正向港鐵查詢事件起因及調查進度。據悉，荃灣車廠有列車於昨日(17日)下午4時許，由車廠開出往荃灣站時，於廠內越過一支未有前進信號的信號燈，車長發覺後停車。工程人員隨後進行檢測，證實設備狀況正常，車務控制中心亦調配列車，事件輕微影響荃灣線列車服務。

title: 荃灣車廠有列車衝燈 港鐵正調查事件


content_text:
中評社北京3月18日電（記者 徐夢溪）中國政策科學研究會經濟政策委員會副主任徐洪才17日表示，中美高層即將在阿拉斯加啟動對話，這是一個好的開端。未來30年，中美兩國關係對全球的共同繁榮穩定和平發展至關重要。 徐洪才當日出席中國記協舉辦的以“’十四五’時期中國經濟展望”為主題的新聞茶座，回應中外媒體提問。 徐洪才表示，中美高層即將在阿拉斯加啟動對話，對話好過於對抗，這是一個好的開端。 徐洪才指出，未來30年，中美兩國關係對全球的共同繁榮穩定和平發展至關重要。特朗普時期，單邊主義、保護主義盛行，美方無端的挑起貿易戰導致最後兩敗俱傷，而美國農民沒有得到實惠、矽穀高科技企業對他也有意見、華爾街金融機構對他也有看法，特別是知識分子精英普遍不滿。所以實際上大家看得很清楚，這種鬥下去沒有前途。 展望未來，徐洪才認為，中美在很多領域可以展開合作。在多邊層面上，包括巴黎氣候協定、G20、WTO等，拜登稱美國回來了，那麼美國要發揮作用，中美就可以展開合作。在雙邊層面上，美國現在的主要矛盾還是國內的挑戰，那麼中國率先走出疫情和復工復產，以及中國GDP占世界比重上升，那麼中美在經貿合作和投資貿易方面有很大的潛力，包括基礎設施建設和5G等科技領域合作，以實現雙贏。
 徐洪才建議，兩國在文化、宗教、生活習慣、社會制度方面確實存在差異，但只要我們有開放包容、和平等合作的心態，不要居高臨下，不要有偏見，相互尊重，相互借鑒，相互學習，未來30年，兩國家就能求同存異，這對世界將是福音。

journalist: 徐夢溪

countries: 中國 美國

title: 徐洪才：中美高層戰略對話是好開端


content_text:
美國聯邦準備理事會Fed今天宣布，聯邦基準利率的目標區間維持在0到0.25%不變，而且到2023年都會維持這個水準。聯準會樂觀看待美國經濟前景，預估今年經濟將成長6.5%，美股道瓊和標普500指數都創下新高。(特約記者戚海倫報導)

美國聯邦準備理事會官員，上修美國今年經濟成長率到6.5%，至少是1983年以來最高，經濟快速成長，讓通膨率預估升到2.4%，但明年會降到2%，意味著官員認為，通膨升溫是暫時現象。今年失業率則會降到4.5%，明年跌破4%，顯示對經濟前景更樂觀，基準利率如市場預期維持在0到0.25%的谷底，直到2023年前，預估都不會調升逼近於零的基準利率。

美股在聯準會主席鮑爾記者會開始後走穩，道瓊和標普500指數收盤改寫歷史新高。道瓊工業指數收盤上漲189.42點，以33015.37點作收，首度收在3萬3千點之上。標普500指數上漲11.41點，收在3974.12點。費城半導體指數和那斯達克指數收紅。費城半導體指數上漲37.60點，漲幅1.22%，成為3107.92點，科技類股為主的那斯達克指數，上揚53.64點，收在12525.20點。

聯準會主席鮑爾也說，美國還有一千萬人需要重返工作崗位，不論經濟表現多好，失業率都還需要一段時間才會下降。

journalist: 特約記者戚海倫

title: 美國Fed上調今年經濟成長預估 美股道瓊標普創新高


content_text:
蘇花公路重大交通事故，運安會已啟動一級事故調查，是否人為、車速、煞車或機件故障等，在此先不探討。不過筆者從網路流傳一段後方車輛所拍攝約三分鐘的行車記錄器影像來看，事故發生前十秒鐘的時間，對向車道都有來車，而駕駛員採取緊急處置的邏輯，是想藉碰撞山壁摩擦煞車以達到降速，其地點為彎道，空間條件足夠，理論上是可以將傷害降到最低的，不過卻發生了重大死傷意外，對照其所說：「車身摩擦到山壁水泥撞出大洞」，似乎就車身側面結構吸收撞擊的可承受強度，還有探討的空間。

一般所知，進口大客車底盤後，再與國內打造的車體，組裝完車後送驗上路；法規對於強度的要求，就是要確認大客車發生翻覆時，其側邊立柱結構要有足夠的強度吸收撞擊能量，而不會讓骨架變形並進一步侵入乘員空間，因此在車體Ｒ角的強度設計，要求相較於其他部位更高，這樣的規範內容乃參考歐規ECE R66，以「電腦模擬整車翻覆試驗」的方式進行驗證。

不過，從現場肇事車輛左側那駭人的大缺口來看，不翻覆的車體，卻禁不起側向撞擊？所以必須回頭檢視各類型交通執照發證訓練或交通常規宣導，在面對緊急狀況時可摩擦山壁的教育作法，是可以通案執行的作法，還是有個案排外條件，恐怕還有探討空間。

東部路況沿山傍海，國內旅遊尚稱活絡，希望每一條路都是用來回家的，任何用路人，都不會「被」留在路上。

title: 蘇花事故遊覽車未翻覆 卻禁不起側撞？


content_text:
▲西藏冒險王墜落冰川身亡。（圖／翻攝 西藏冒險王微博）

記者魏有德／綜合報導

網名「西藏冒險王」的王相軍於探險途中掉落冰川遇難，一度傳出為同行友人刻意殺害，後經警方調查認定為意外事件，不過，王相軍的遺體經過數次搜尋未果，也令整起事件真相遲遲未能還原。西藏自治區那曲市公安局昨（17）日公布，當地民眾在冰層下發現一具屍體，疑似意外落水失蹤人員王相軍，正進一步確認身份。

▲網名為西藏冒險王的王相軍生前擁有超150萬粉絲，為記錄冰川意外身亡。（圖／翻攝西藏冒險王微博）

《紅星新聞》報導，王相軍在嘉黎縣尼屋鄉依嘎冰川失蹤後，民眾於14日下午在嘎冰川下游河道巡查時，在冰層下發現一具屍體。接報後，警方立即組織刑偵技術、應急消防等19名人員趕赴現場並打撈出一具男屍。

網名西藏冒險王的王相軍學歷並不突出，家境也較為平凡，但他因為熱愛生活、喜歡冒險，對紀錄冰川變化及情有獨鍾，在影音平台上有超過150萬粉絲，他拍的冰川照片甚至被聯合國教科文組織引用。

▲西藏冒險王拍的冰川照片被聯合國教科文組織引用。（圖／翻攝 西藏冒險王微博）

不過，王相軍在2020年底的拍攝過程中跌落冰川瀑布，同行夥伴小左還因此遭到網友攻擊，一度認為是小左因爭執而殺害他。經過警方介入調查，初步排除王相軍跌落冰川是人為蓄意謀害，但仍須尋獲王湘君遺體，才能讓真相水落石出。

此後，警方數度前往意外發生地點及周邊搜尋，皆是鍛羽而歸。直至14日才由當地民眾組織的搜救隊伍在冰層下發現一具疑似王相軍的遺體，並交由警方對遺體進行死者身份確認及相關工作。

title: 西藏冒險王遺體疑尋獲　意外或命案待屍檢解開謎團


content_text:
記者吳奕靖／高雄報導

高雄市一名蔡姓男子遭人從新興區六合二路酒店綁走，隨後遭到私刑後被丟包在左營高鐵路，這名蔡姓男子最後被證實就是涉嫌砍殺網紅團《含羞草日記》副團長超艾夾的嫌犯之一，而私刑案件曝光後，警方宣稱蔡姓男子是在要步出KTV門口被押上車，不過現在監視影片流出，蔡姓男子根本就是在酒店內，整個醉茫被人持刀擄走，而且過程中還有狠踹毆打。

▲涉嫌超艾夾砍人的蔡姓男子遭6人擄走私刑畫面曝光 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

《ETtoday新聞雲》獨家取得當時的監視器畫面，畫面一開始就看到蔡姓男子疑似就在樓梯間當中，整個醉茫倒在地上，旁邊有人還狠踹了幾腳，蔡姓男子根本就醉到動不了，3個持刀男子就將他硬拖帶走，就在帶走過程當中，其中一名持刀男子似乎相當爆火，連店門口還沒踏出去，就拿刀要揮砍蔡姓男子，但被同夥擋了下來，離開的監視器畫面當中還看到蔡姓男子根本是被5個人用「大字型」扛走，後面還跟了一個疑似主嫌。

▲蔡姓男子醉茫倒地，遭白衣男狠踹 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

▲擄人惡煞手上還有持刀 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

蔡姓男子被人從六合二路酒店裡頭擄走，隨後遭到私刑丟包在左營高鐵路，民眾報案才讓整起事件曝光，新興分局也隨即在一早九點連主嫌都還沒抓到的情況下，先發出新聞稿，十點開記者會，證實蔡姓男子的確涉嫌在2月22日砍超艾夾案件，但是跟16日案件無關，並非有延續。

新興分局偵查副隊長陳俊男在16日的記者會上說：「在步出這個門的時候，被不明男子押上車」，但是現在監視器曝光，蔡姓男子根本不是在離開，而是6名惡煞疑似從包廂裡頭將已經醉茫動不了的蔡姓男子「強押」帶走，警方也在涉嫌私刑的主嫌未到案前宣稱私刑原因。

▲白衣男似乎火氣很大，還沒走出門口，一度就要拿刀砍人，被同夥攔下 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

陳俊男表示：涉嫌擄人的是一位潘姓男子，懷疑女友跟蔡姓男子之間有曖昧關係，導致潘男姓男子心生怨恨，強押蔡男上車談判理論，過程當中蔡有被毆打。潘姓男子目前警方還沒到案，當時記者詢問「感情糾紛是誰告訴你們的」，陳俊男閃避問題，又再次回答：「就是潘姓男子的女朋友跟蔡姓男子之間有感情一些瓜葛」，記者繼續追問，「主嫌還沒有到案，你們怎麼肯定？」陳俊男說，「我們有跟蔡姓男子聯絡過」。

▲涉嫌超艾夾砍人的蔡姓男子遭人私刑擄走畫面曝光 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

【更多新聞閱讀】

高雄男深夜遭動私刑丟包 無關含羞草案！和別人女友曖昧被押走

獨／高雄失業女哭坐愛河！超悍黑歷史曝：汽油桶開戰跳蚤攤

獨／民眾半夜報案：美術館車站「攔路阿飄」 女警一碗麵線收服

獨／高雄女疑中邪險爬4樓窗 母胎solo男警急喊：我也有孩子

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 左營 新興區

title: 獨／高雄狠踹私刑影片曝！打臉警說謊　6煞亮刀擄「砍含羞草男」


content_text:
中美高層在拜登上任後的首次面對面會談即將登場，被視為對拜登治下雙方關係走向的一個檢試。會談能否重置雙方的動蕩關係、成為解決大範圍衝突的機會？還是堅持已有立場針鋒相對？會前雙方都已放出冷話，表示不對會談成果抱有期待。作為一系列針對北京的動作之一，美國在會談前一天點名制裁24名損害香港自治的中港官員，而中方則回應“捍衛自身利益的堅定決心”，警告在對話前的任何對華施壓都“不可能得逞”。

周四的會談將在阿拉斯加的安克雷奇市舉行，為期兩天，剛剛結束對日韓訪問的美國國務卿布林肯與白宮國安顧問蘇利文，共同出席與中國分管外事的中央政治局委員楊潔篪及中國外交部長王毅的首次會談。外界將此次會談視為檢視拜登治下雙方關係走向的機會，目前中美這兩個全球最大經濟體在技術開發、人權、貿易以及在亞洲的軍事領導權等問題上都處於對立狀態。近期雙方更是在多個重要議題上關係緊張，如香港、人權、新疆維吾爾人待遇及技術競爭和間諜活動等。

北京周四報紙，“所有的話題都將擺在桌面上”，但警告中方捍衛自身利益的決心。

中國外交部發言人趙立建在例行記者會上說，“中國不會在涉及主權、安全和利益的問題上作出妥協。”

此前一天中國駐美大使崔天凱也表示對此次會議“沒有過高的期待或幻想”，不會在核心利益議題上退讓。他在接受中國媒體訪問中說，中方並不指望一次對話能解決所有問題，並沒有過高的期待或幻想。但他希望這次會談能夠成為一個開端，說“如果雙方能夠開啟一個坦誠、建設性、理性對話和溝通的過程，這次對話就是成功的。”

拜登團隊會前就表示對此次會談並不抱有幻想。國務卿布林肯曾說，此次會談並非“戰略對話”，“目前無意進行會議後的一系列後續工作。”他說“這些後續活動如果要展開，需先奠基於我們在與中國有關的問題上，看到了實際的進展及成果。”此前華盛頓方面曾表示，不希望就具體問題進行詳細地談判，也不會做任何立即宣布。

中方就美國在會談舉行前夕宣布香港問題制裁中方24位官員做表態，崔天凱說：“不會為了營造某種所謂的‘氛圍’在這些問題上做出妥協和讓步。”他重申在“中國的主權、領土完整、國家統一”等中國核心利益上“沒有任何妥協退讓的餘地”。

周三宣布了對24名破壞香港民主自由的中國官員進行制裁，這是美國針對香港問題的新一輪制裁，大大增加了被列入黑名單官員的數量，受制裁的官員包括了王晨、蔡達峰等14位中國全國人大常委會副委員長。還在出訪的布林肯在首爾就此表示，這輪制裁針對的是中國損害香港自治的最新做法，即北京中央政府修改香港選舉法，修改法案剛剛在中國人大通過，此舉違反了中英協議，損害香港自治。分析認為，美國此時宣布該措施從外交角度帶有尖銳而明顯的意圖，“拜登團隊發出進一步信息，表示他們不擔心在公開場合冒犯中國。” 香港反對派的海外支持者從中看出拜登政府與中國對抗的意願，將人權和民主重置美國外交政策核心。

就此次會談可能涉及的內容，據《華爾街日報》依據美國官員說，美國將藉由此次會議表達對中方某些行動的關切，比如中國在香港限制自由、在南中國海擴張海軍力量、對美國的盟友施加經濟壓力、侵犯知識產權以及破壞網絡安全等。美國還計畫就雙方如何在氣候變化和全球公共衛生等問題上合作了解中國官員的想法。

美國國務院副發言人波特（Jalina Porter）周四在媒體簡報會上就美中會晤可能觸及的議題表示，美國會持續關切台港新疆等議題。她說，美方會在與國際社會都期待看到公開透明與究責的議題上，持續向北京施壓。 這包含香港、新疆、西藏、施壓台灣、人權、南海、湄公河爭議及新冠病毒疫情等。

報道指，中國方面拿出的議程截然不同，內容與華盛頓方面幾乎沒有重疊，由此顯示雙方裂痕之深和修復關係的難度。報道引述了解計畫的消息人士說，中方官員打算敦促布林肯和蘇利文取消特朗普政府對中國的相關實體、個人所祭出的制裁與限制。同時中國也打算提議再度建立起定期的雙邊高階會晤，並在4月22日世界地球日全球召開氣候變遷會議時，安排習近平與拜登舉行線上會談，但白宮不願對這一會議前景置評。

報道指，中國希望美方收回的措施包括：對華為與中芯國際等中國企業的銷售限制；對中共黨員、中國學生與官方媒體記者實施的簽證限制；讓中國駐休士頓領事館重新開張等，知情人士表示，如果美方將限制移除或放寬，中國會取消所祭出的對應反制。同時中方也計畫提議讓雙方推出“疫苗護照”，以驗證免疫證明。中國官員希望可由此促進兩國之間的旅行，也希望有助於促進中國產疫苗得到美國認可。

據報道，美中此次阿拉斯加首次高層對話結束後，雙方將不會發表任何聯合聲明。

journalist: 林蘭

countries: 香港 中國 美國 台灣

events: 新冠病毒 疫情 選舉

things: 人權 經濟

title: 要聞解說 - 中美首次高層會 雙方皆對成果不表期待


content_text:
遠航前董事長張綱維因涉嫌掏空公司近36億元被北檢起訴，17日終於籌齊交保金1億元重獲自由。（資料照片／蔣銀珊攝）

遠東航空前董事長張綱維因涉嫌掏空公司近36億元，北檢去年7月起訴延押至今。法官裁定1億交保，今年2月過年前，張曾提出6千萬元保金條件，但法官仍裁定保金至少應為8千萬元。經籌措數月後，張家終於籌齊1億元交保金額（8000萬元現金、2000萬元人保），律師下午赴北院辦理交保，張綱維傍晚6點半許從看守所釋放，結束350天牢獄生活。

檢調2019年3月30日搜索約談張綱維遠航掏空案，同日聲押張綱維，北院隔天裁定800萬元交保。但檢方不服抗告，北院4月2日改裁定羈押，7月30日依違反《證交法》、《民用航空法》等罪嫌起訴張綱維，並求處重刑，案件移審，由北院審理。

案件自2019年7月30日起訴移審後，北院延押3個月，2019年10月19日合議庭准許張綱維交保，裁定8千萬元現金保，以及2千萬元人保，共計一億元。但張籌不出現金，於是法院改裁續押2個月。

去年12月底，張押期屆滿前，仍籌不出錢，北院又裁定延押2個月，至今年2月底。今年1月，張綱維曾主動申請具保停押，要求交保金額降價，提出6千萬元現金、2千萬元人保的條件，但2月3日被北院駁回，17日才籌齊北院裁定1億元交保金額。（為吃免費壽司改名共36字破紀錄）

journalist: 上報快訊／沈惟中

title: 遠航掏空案法官裁定1億元交保 前董座張綱維羈押350天傍晚獲釋-


content_text:
[신화망 베이징 3월18일] 2월 중국 위안화 대출은 전년 동월 대비 4529억 위안 늘어난 1조3600억 위안으로 집계됐다. 전문가는 “2월은 예로부터 대출 공급 규모가 작은 달인데 올해 2월은 신용대출이 많이 늘었다”면서 “이는 현재 실물경제 수요가 왕성하고, 금융지원이 제때 강력하게 이뤄졌다는 것을 알 수 있는 대목이며, 신용대출은 수요와 공급이 왕성한 추세를 보였다”고 설명했다.

중국 인민은행이 발표한 금융 데이터에 따르면 2월 말 중국 위안화 대출 잔액은 177조6800억 위안으로 전년 동월 대비 12.9% 늘었고, 증가율은 전월말 대비 0.2%포인트, 전년 동기 대비 0.8%포인트 높았다.

원빈(溫彬) 중국 민생은행 수석 연구원은 “코로나19로 작년 2월 신용대출 수요와 공급이 영향을 받았지만 2016년~2020년 5년간 2월 위안화 신규 대출이 평균 9055억 위안이었다는 점을 감안하면 올해 2월 신용대출 수급이 확실히 왕성했다는 것을 알 수 있다”고 말했다.

1~2월 중국 위안화 신규 대출은 4조9400억 위안에 달했다. 중국 경제가 회복성 성장을 유지하면서 기저효과 영향을 제외하면 주요 지표 증가세는 안정적이었다. 국가통계국 데이터에서 1~2월 전국 규모이상 공업기업의 공업 부가가치는 전년 동기 대비 35.1%, 2019년 1~2월 대비 16.9% 늘어난 것으로 나타났다.

중국 공업생산이 빠르게 증가한 배경은 금융 지원과 밀접한 연관이 있다. 2월 신규 대출 구조가 뚜렷이 최적화되면서 80% 이상의 신규 대출이 실물경제에 투입됐고 중장기 대출 증가세가 뚜렷했다.

데이터에서 2월 기업과 사업체 대출은 1조2천억 위안 늘었다. 이중 중장기 대출은 1조1천억 위안 증가했다.

신용평가 회사 둥팡진청(東方金誠)의 왕칭(王青) 수석 거시 분석사는 “2월 신규 위안화 대출의 기간 구조가 계속해서 중장기쪽으로 기울었다는 것은 실물경제가 계속해서 호전되고 기업의 자금조달 수요가 강했다는 것을 설명하며, 현재 신용대출 정책이 정확한 방향으로 나아가고 있다는 것을 반영한다”고 말했다. 또 유동성을 대량으로 풀지 않는다는 것을 전제로 중점 분야와 취약 단계에 대한 중장기 대출 지원이 확대됐다고 설명했다.

데이터에서 2월말 M2(광의통화) 잔액은 223조6천억 위안으로 전년 동기 대비 10.1% 증가했고, 증가율은 전월 말 대비 0.7%포인트, 전년 동기 대비 1.3%포인트 높았다.

원빈 연구원은 2월 M2 증가율이 소폭 반등하고 전반적으로 안정을 유지했다면서 더욱 유연하고 정확한 통화정책은 경제의 안정적인 회복과 활력 고취에 도움이 될 것이라고 말했다.

올해 정부업무보고는 금융기관은 실물경제에 이바지하는 본분을 지켜야 한다고 지적했다. 전문가는 “은행은 실물경제 지원을 더욱 두드러진 위치에 놓을 것”이라면서 “거시 레버리지 비율이 기본적인 안정을 유지하는 배경에서 통화 정책은 구조 조절을 강화하고 제조업, 포용적 금융, 과학기술 혁신, 녹색 발전 등 분야에 대한 신용대출 지원을 확대할 것”으로 내다봤다.

제14차5개년 계획과 2035년 장기 목표 강요는 금융의 실물경제 지원능력을 높이고 실물경제 중장기 자금 공급제도 마련을 완비해야 한다고 지적했다.

왕칭 분석사는 “정책적으로 제조업에 대한 대출 지원 확대를 계속 강조하면서 최근 기업 중장기 대출이 전년 동기 대비 대폭 증가했다”다고 하고 “향후 정책이 점진적으로 실시되면서 제조업 대출 비중이 한층 더 높아지고 제조업 설비 갱신과 기술 개조 투자 지원이 꾸준히 증대될 것”이라고 말했다.

원문 출처:신화사

title: 신용대출 수급 왕성 및 구조 최적화—中 2월 금융 데이터 분석


content_text:
面對國際綠色供應鏈的浪潮興起，SEMI 國際半導體產業協會持續作為能源業者與用電大戶的交流平台，今（17日）更攜手舉辦記者會，分享國際現況與產業未來展望。SEMI全球行銷長暨台灣區總裁曹世綸表示，期許能加速綠能供需兩端的對話，提前佈局綠色供應鏈，讓綠能交易機制透明化，並培育更多能源產業的相關人才，共同打造下一座護國山脈。

「綠能可以幫台灣建立新的護國屏障，不只達到能源自主，也協助科技產業的競爭力提升。」曹世綸指出，台灣在全球供應鏈扮演不可或缺的角色，微軟與蘋果都確定往RE100前進，實現100%採用再生能源的目標，台積電、日月光、鴻海與台達電也都往此方向走。綠色轉型已成為台灣企業的必選題，一定得做，沒有其他選項可走，若企業沒有做綠色轉型，將受到國際供應鏈的排斥。

SEMI 擁有全台灣唯一集結跨能源產業的平台，整合太陽能、風能、儲能三大綠能供應鏈，在太陽光電產業更深耕超過14年。SEMI太陽光電委員會期許今年可以協助政府再增加約3GW的設置量，讓累計設置量達到8.75GW的目標，同時強化溝通、綠能教育，達成公民共識，更進一步推動人才教育訓練與綠色金融。

聯合再生能源太陽能事業總經理、SEMI太陽光電委員會主席沈維鈞表示，政府希望2025年再生能源發電占比20%的政策目標，其中有80%由太陽光電貢獻，同時根據SEMI的民意調查，有高達8成的民眾支持加速發展太陽光電，顯示產業擁有許多潛在機會與民意認同，他們也將全力協助政府衝刺2025年20GW太陽能建置目標，兼顧經濟發展與環保永續。

journalist: 邱家琳

companies: 蘋果 台積電

title: 打造下一座護國山脈！半導體與能源產業攜手佈局綠色供應鏈-


content_text:
北市東區近年來觀光人潮銳減，議員游淑慧發現，過去人潮眾多的台北東區地下街，如今不少店家拉下鐵門已成「空城」，宛如東區蚊子街，議會工務委員今將前往考察，了解實地情況。台北捷運公司表示，部分店鋪因合約到期才未營業，今年已重新招商，預計5月初重新營運。

網友：地下街怎變這樣

游淑慧指出，本該熱鬧的東區地下街，如今不少店家卻拉下鐵門、空空蕩蕩、冷清蕭條，台北市長柯文哲覺得台北表演藝術中心可以救士林商圈，那東區要靠什麼救？不少網友也驚訝表示，「天啊，這是我熟悉的東區地下街嗎？怎麼變這樣？」

北捷表示，東區地下街目前因部分店鋪出約到期，由新承租商進行場地點移交，並進行為期45天營業準備期，為避免裝修施工影響旅客通行，鐵捲門暫時關閉，東區地下街現場相關出入口。

商圈搶救 辦特色行銷

北市商業處表示，今年持續針對軟硬體設施進行改善，公共空間整體規劃及地下街通道廣場等重新打造設計，重新打造東區新意象吸引人潮；東區商圈發展協會理事長韓修和說，會組織在地店家辦理系列特色行銷活動，帶動人流讓空店率下降。

據指出，舊廠商租約是從106年4月至112年4月，還有2年期限才到，但因為撑不住，寧可支付1600萬違約金，提前至今年2月28日解約；北捷指出，是依合約規定沒入二分之一履約保證金。

廠商移交 5月初重營運

另外，舊廠商租金每月800萬，新得標廠商租金為每月480萬，降租達四成。新廠商租賃期間為110年3月18日至116年3月17日，另廠商於契約期滿前180日前，得申請1次續約2年。目前新、舊契約廠商，正進行進離場點移交作業中，預計今年5月初開始營運。

taiwan-subdivisions: 東區 新營 士林

title: 東區地下街淪為蚊子街 議員今現勘


content_text:
首次上稿：14:17更新時間：14:46

〔記者林宜樟／嘉義報導〕台一線嘉義縣水上鄉段今天中午12點多發生嚴重車禍，深藍色日產轎車與BMW豪華轎車發生撞擊，日產轎車駕駛81歲王姓男子和坐在副駕駛座的妻子81歲洪女送醫不治，BMW轎車駕駛陳男及妻子顏女輕傷送醫。

警方初步調查，深藍色日產轎車北往南到路口正要左轉，BMW黑色豪華轎車南往北直行，2輛車在路口發生嚴重撞擊，相關影像曝光，撞擊力道非常驚人。

警方初步調查，BMW駕駛並無酒駕，確切意外發生原因還在調查中。

journalist: 林宜樟

events: 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 水上 嘉義 嘉義縣

title: 撞擊影像曝光！台一線嘉義水上段重大車禍 八旬老夫婦雙亡 - 自由電子報影音頻道


content_text:
崑大資工系與新化高工合作推廣ＡＩ到偏鄉活動，教導高工學生有關ＡＩ技能，引領探索在地生活周遭事物、規劃屬於自己的ＡＩ專題。 （崑山科大提供）記者汪惠松∕永康報導

崑山科大資工系運用人工智慧產學研發經驗與成果，與新化高工合作推廣ＡＩ到偏鄉活動，教導高工學生有關ＡＩ技能，引領學生探索在地生活周遭事物，經討論規劃屬於自己的ＡＩ專題，展現學習成果並為偏鄉國中提供教育資源。

崑大資工系主任張慶寶表示，以往協助高中職專題是以高職端學生的專題題目為方向，缺乏地方關懷與在地化的主題，此次活動旨在推廣ＡＩ到偏鄉，站在地方創生、回饋地方的角度，讓新化高工資訊科學生學習如何以所學回饋地方。

ＡＩ可應用的產業領域相當廣泛，加上ＡＩ人才需求攀升，崑大此次與新化高工的合作，除強化培育學生實作與呈現學習成果，並輔導高中職學生找到對ＡＩ之興趣所在，未來成為職場優秀的ＡＩ工程師人才。同時藉由ＡＩ應用教育的推廣活動，了解地方需求，也為偏鄉地區的國中學生設計教材。

張慶寶表示，推廣活動由大學端提供技術與設備，高職端提供在地資源，針對偏鄉社區國中生設計合適的教材，目前正在進行第一階段的教材設計，高職端能學習如何運用ＡＩ技術協助偏鄉，大學端學生則能了解ＡＩ實作的技術。每週由大學端學生與高職端學生定期討論，再由資工系老師的指導完成教材設計，大手攜小手相輔相成。

taiwan-subdivisions: 新化 永康

title: 崑大、新化高工合作 推AI到偏鄉 | 中華日報


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓人氣親子節目《超人回來了》培育出許多人氣父子、父女檔，其中演員宋一國的三胞胎兒子大韓、民國、萬歲乖巧可愛受到觀眾喜愛，他們雖在2016年退出節目，但觀眾至今都很關心3個小孩的近況。近日，論壇上曝光了三胞胎9歲生日的照片，許多網友看了紛紛笑道「怎麼感覺只有身體長大」。

▲三胞胎透過《超人回來了》收穫高人氣。（圖／翻攝宋一國IG）

近日南韓論壇「DC Inside」上，有網友曝光了大韓、民國、萬歲三兄弟的9歲慶生照，照片中可看到三胞胎換穿了多套同款衣服，三個人各有一個蛋糕，時而對著鏡頭擺出淘氣動作與表情，他們完美繼承了爸爸宋一國的長腿基因，個個都擁有大長腿，成長速度相當驚人，不少當年追節目的觀眾都感嘆「時間真的過很快！」。

▲三胞胎日前歡慶9歲生日。（圖／翻攝DC Inside）

網友紛紛留言表示「笑死，感覺民國頭沒變只是身體變大了」、「民國真是等比例放大了」、「大韓長大會是大帥哥的」、「還記得看《超人回來了》的時候，還都是小小的寶貝呢」、「怎麼那麼快九歲了！」等。

title: 《超人》三胞胎9歲了！ 神複製爸長腿基因…網一看笑翻：只有身體變大


content_text:
文／中央社

在泰國街頭的流浪犬遭到人類虐待，一間位於春武里府的流浪犬收容所，不只給犬隻安全的庇護空間，還幫斷腿或瘸腿的犬隻裝上輪椅，讓牠們可以重新在大地上自由奔跑。

來到距離曼谷東邊1個多小時車程的春武里府（Chonburi）郊外一處流浪犬隻收容所，遠遠就可以聽到犬隻的吠叫聲，活潑好動的狗狗們看到有客人前來，興奮地跳前跳後。由於泰國已近熱季，狗狗還會跳入泳池內玩耍、互相追逐，開心得不得了。

▲泰國流浪狗救援組織助斷瘸腿犬隻重新奔馳。（圖／翻攝The man that rescues dogs，下同）

這裡是瑞典人班茲（Michael Baines）成立的流浪犬收容所「救狗的人」（The Man That Rescues Dogs），班茲從2011年開始救助流浪狗，接著2013年在瑞典成立了「救狗的人」基金會，2019年在泰國註冊成立救援組織「救狗的人」，從街頭救回了600多隻流浪犬。

這些流浪犬在被救回來之前，很多在街頭遭受人類虐待或被車輛撞到腿斷掉。有些犬隻在被救前，已經是奄奄一息的狀態。

▲救援組織從美國訂做犬隻專用的輪椅讓牠們使用。

班茲印象最深的一次是2017年，工作人員帶回一隻6個月大、瀕臨死亡的狗，但經過工作人員細心照顧，現在狗狗已被人認養，在美國幸福快樂地生活著。

除了600隻被救回來的流浪犬外，工作人員每天也會上街餵養350隻街頭犬隻。這些街頭犬處於相對比較安全的環境，所以工作人員就會讓牠們留在街上，每天花約2到3個小時把食物帶到狗狗面前。

▲救援組織從街頭救回了600多隻流浪犬。

在班茲眼裡，流浪犬並不是社會問題，「不負責任的人類才是」。很多人沒有錢沒有能力照顧狗，就隨處把狗丟棄，這些狗經常被車撞傷或撞死。除此之外，狗會試圖尋找自己原來的住處和主人，被拋棄的狗不只是有安全和餓肚子的問題，還會有心理創傷。

許多剛被救回來的狗沒有安全感，班茲和工作人員也不會強迫狗要和人類社交，而會依照狗的性格，讓牠們依照自己的心意做決定，「用尊重換來信任，狗就會逐漸相信人類。」

除了四肢健全的狗之外，「救狗的人」特別地方在於收容了近30隻因車禍截肢或是無法行走的狗，班茲從美國訂做犬隻專用的輪椅讓牠們使用，每天由工作人員幫這些狗清理斷肢的部位，然後穿戴上輪椅裝置，再由工作人員在空地上陪跑。

▲由於泰國已近熱季，狗狗還會跳入泳池內玩耍。

穿上輪椅裝置後，這些犬隻可以在樹林裡自由奔跑，還可以游泳。班茲開玩笑表示：「牠們甚至沒意識到自己是有殘疾的，甚至意識不到自己是狗，每天醒來有吃的、有夥伴，感覺每天都是耶誕節。」

不過經營一間犬隻收容所並不容易，尤其是這樣大規模的收容所。班茲說，每個月需要120萬泰銖（約合新台幣110萬元）維持營運，收入完全依靠捐款；因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情因素，捐款大幅減少，比疫情前還少了40%。

工作人員現在每天在臉書（Facebook）、推特（Twitter）或是INSTAGRAM等社群軟體更新狗狗們每天的生活狀況，希望持續吸引人關注，盼大家在疫情之餘，也不要忘了有一群狗狗，需要大家的愛心資助。

▲班茲：流浪犬並不是社會問題，不負責任的人類才是。

【你可能也想看】

►散步聽狗群狂吠！「粉紅幼獸」縮木頭堆哭 獲救3個月蟻窩整組搬

►走失尋回像換了一隻鸚鵡 牠妙答「在這家就是小綠」…媽瞬間參透

►鋼索勒脖狂掉淚！「5公尺高古老巨獸」擋車求援 獲救後跳著離開

►離婚前夫不要了！寵物溝通問「最想念誰？」 牠答案超揪心

►等不到我可先離開！愛犬視訊完才斷氣 1年後全家感覺…回來了

►每早出門「回家四肢濕漉漉」！ 牠思念過世老主人背後藏洋蔥

►認命了！10歲失明柴爺爺收容所低泣 義工一句話…她心酸轉念帶回家

【你可能有興趣】

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►沒時間幫毛孩買東西？毛毛商城在家也好逛

▼更多精彩影音

countries: 瑞典 美國 泰國

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 死亡 車禍

references: Twitter 臉書 Facebook

title: 助斷腿汪重新奔馳！　他救回600浪浪：不負責人類才是社會問題


content_text: 內政部為促進建築與資通訊產業整合，提升建築智慧化水準，推廣普及智慧建築，自107年辦理第1屆優良智慧建築作品評選活動，計選出6件得獎作品，充分落實安全安心、節能永續、健康照護、便利舒適及高齡友善的智慧生活環境，成為建築界的學習標竿，以表揚鼓勵積極推動優良智慧建築發展的建築師、相關專業工業技師、起造人或參與智慧化相關系統整合者所付出的貢獻。本年度辦理的第2屆評選活動計有14件智慧建築作品參選，在評選小組經初選會議與4次現地勘查作業後，順利完成決選作業，計選出8件優良智慧建築作品，這些作品除了符合硬體的指標，更提供了節能舒適的宜居空間，傳達與大自然共存共榮的理念，成為建築界的學習標竿。本專輯透過收錄本屆8件優良智慧建築作品，分享建築師優異創新的設計精要及營建業界良好的經驗，期能激發更多建築師先進發揮創意與巧思，促進營建產業積極投入，擴大傳承扎根，共同力行智慧建築發展。

title: 內政部建築研究所出版「2020智慧建築在臺灣：第二屆優良智慧建築獎作品專輯」。


content_text:
特色遊具廣獲歡迎，議員提案要求工務局打造共融式特色公園。 （記者林雪娟攝）記者林雪娟∕南市報導

深具特色的共融式遊具推出後廣受親子歡迎，台南市議會十七日召開工務委員會，多位議員為民眾爭取設置共融式特色公園。工務局表示，日後新增公園或遊具汰舊換新，將採特色遊具，為親子打造最佳遊憩空間。

王家貞提案表示，東區擁有多處古蹟、休閒景點，美中不足的是，缺乏有特別為兒童打造，有別傳統設施且安全、有趣又引人入勝的親子活動公園或場所，相較全市目前已有十三處親子公園，東區付之闕如，令人遺憾。

她說，東區大小有四十多處的公園地，其中一甲地以上由工務局管轄有十二處，依人口統計，零至十二歲人口數超過兩萬人，僅次於永康、安南區，然居第五的南區有明和、大恩、體育公園、水萍塭公園，東區完全沒有專為兒童量身打造的親子休閒活動公園，比起屏東、高雄縣市更無法相比。

另林美燕也希望將慶平公園改為共融式特色公園。林美燕表示，慶平公園面積約二點五公頃，兒童遊具老舊且不足，建請市府結合當地地方特色，增設安全且具互動性、有趣等共融式遊戲場。

工務局回覆，目前東區公園用地多已完成開闢且無足夠空間增設特色遊戲場，未來新闢公園時，將打造親子遊憩空間；慶平公園則將配合現地老舊遊樂設施汰換，以特色遊具為優先，滿足地方需求。

people: 林美燕 王家貞

taiwan-subdivisions: 高雄 屏東 東區 永康 安南區

title: 特色公園受歡迎 議員提案增設 | 中華日報


content_text:
台灣遭逢56年大旱，竹科用水也亮紅燈，水利署緊急招標海水淡化機組支援新竹民生用水，間接支援竹科。但有民眾向國民黨立委李貴敏反映，因得標廠商設備限制，機組曾試車失敗，供水恐無法達應有品質。

水利署解釋，新竹南寮海淡廠現行機組是因應當前旱象緊急採購，共有3家廠商得標，其中規模較小的廠商機組在試車時確實有狀況，但在農曆年前已改善完畢。

因應水情嚴峻，水利署在新竹南寮設民生用水海水淡化廠，每日濾出1.3萬公噸民生用水供新竹地區使用。

不過李貴敏調查後發現，因該海淡廠機組是緊急採購，具投標實力廠商有限，最後「兩大一小」3家廠商得標，而規模較小的廠商設置的海淡機組，或許受限於技術能力，導致海水淡化成效出現不符需求情形。

李貴敏說，新竹海淡廠急就章布建，誰知道之後會不會再出現狀況？若關鍵時刻發生意外，新竹供水能力恐將「死當」；政府應將目前新竹海淡廠建置情形公開，讓水利專家會診，根本解決問題。

內政部前部長李鴻源分析，水利署選擇設日產僅萬噸餘水的臨時海淡機組，應是考量蓋正式大型海淡廠有用地取得與環評問題，但如此一來，新竹海淡廠設置「宣示意義大」。不過民進黨政府規畫未來要另蓋兩座海淡廠，用電換水的做法，是否真能符合台灣需求，也是問題。

李鴻源說，其實政府只要投入100億元，將八里汙水廠擴建為回收水再生處理廠，並設管線拉到新竹，預估就可以日供20萬噸水，每度水費也僅約18.8元，工程單純，又可促成循環經濟，目前鳳山溪汙水處理廠1年賺1億元。

taiwan-subdivisions: 新竹 鳳山 竹南 八里

title: 獨／廣蓋海淡廠支援供水 民眾爆新竹試車失敗


content_text:
IZ*ONE出席2018 Mnet Music Awards资料照，左起为张员瑛 、宫胁咲良、矢吹奈子。(Chung Sung-Jun/Getty Images)【大纪元2021年03月18日讯】（大纪元记者曾薇心报导）韩国人气女团IZ*ONE的日本成员宫胁咲良，在日本时间18日凌晨播出的广播节目《今夜、在咲良树下（今夜、咲良の木の下で）》中，谈及了IZ*ONE解散前最后的演唱会。她说到解散相关的事情时，仍是忍不住情绪，多次哽咽。

3月19日出生的她，在迎来生日前的15日预先录制了节目，因此宫胁咲良也在节目一开头就谈到录制节目的前一两天（3月13日、14日）才刚结束的线上演唱会“IZ*ONE ONLINE CONCERT [ONE, THE STORY]”。该演唱会是IZ*ONE于4月正式解散前最后的演唱会。

然而，才刚说完“线上演唱会于昨天和前天结束了”，她立刻就语带哽咽的叹了口气说：“啊～这个……我可以说实话吗？其实我的心情还没有整理到能够和各位粉丝说这件事的程度，感觉我现在讲的话，好像会失言的感觉……”

咲良说明，自己因为昨天才刚经历了最后IZ*ONE的演唱会，现在想起来还是想哭，所以她希望以“今天就是她生日”的语气，以较开朗的方式和大家聊天。

在被粉丝问到“是否有憧憬的存在？”时，她谈到了曾经同为HKT48成员的指原莉乃。由于演唱会当天指原莉乃就在推特上透露自己有看IZ*ONE演唱会，因此宫胁咲良也谈到自己有给指原演唱会的票。

前HKT48成员指原莉乃资料照。（红杉娱乐提供）咲良谈到，在和指原聊天时，指原总会给她正确的方向，她在难过时，指原也跟她说“因为这样那样，所以你没有错喔”等等。她从指原身上学习到很多，她从指原身上学到的也运用在她在IZ*ONE的活动，外界称赞她以偶像的身份做得很好的部分，也都是受指原影响，因此她很感谢身边有指原这样的前辈。

然而，她在谈到看到网路恶意评论的反应时，还是谈到了IZ*ONE的最后演唱会，但她才刚提到“成员们……”就语带哽咽的说，“感觉我要哭了”，接着说“我还没有整理好心情……”，并哽咽着说“明明是我生日了啊……”。

她呜咽着表示：“虽然我自己也很难过，但看到大家很痛苦难过的样子，就会觉得大家都很痛苦难过，所以我必须要振作，但这样就变成我无法直率的面对自己的心情不是吗？所以有时候就会……眼泪会涌出来啊！”

韩国人气女团IZ*ONE出席第8届Gaon Chart K-POP大奖资料照。(Chung Sung-Jun/Getty Images)IZ*ONE的最后演唱会期间，宫胁咲良始终望着哭泣的成员们，关心着每个人的状态，拍拍成员或是递水给他们，而她自己则是努力保持着冷静。然而，她在广播节目中坦言，是因为看到别人难过才更觉得自己要振作，也因此无法顾及自己的情感。

咲良接着说：“所以大家还是直率的面对自己的感情比较好。可能我是长女的关系，又或许是因为我已经（做偶像）做了十年了，所以即便我自己也很难过，看到别人难过，我会想去帮助别人，但我会把自己（的心情）丢着不管，我觉得这样不太好，因为最后是自己越来越难过……”

咲良表示，她也因此时不时会哭一下，释放一下自己的心情，而她认为有很多人都像她一样，无法只思考着自己的事，就像她得想着粉丝、得想着成员们等等，所以她想对与她相似的人，以及对自己说“偶尔先考虑自己也没关系的”。总是以开朗的语气与粉丝聊天的咲良也对于自己这天带着悲伤情绪说话而向粉丝致歉，“我本来不想让大家也难过的，对不起。”

韩国人气女团IZ*ONE于第8届Gaon Chart K-POP大奖演出资料照。(Chung Sung-Jun/Getty Images)咲良也透露，演唱会时所有成员都觉得很难过，但演唱会结束后大家一起去吃饭、像往常般地聊天，成员们还开玩笑说“感觉我们也许一周后又要开始新的工作行程了呢？”或许也因为大家目前还住在一起，所以演唱会结束后她也还没有真的要和成员们分开的实际感受。

尽管咲良在节目尾声读到粉丝的信件时几乎要哭出来，但仍考虑粉丝心情的她说，粉丝都很担心她们是不是很伤心，但其实她们只是觉得寂寞、落寞。然而节目最后她瞄到广播节目的工作人员写给她的讯息时，她仍是呜咽着吸着鼻涕，念出工作人员写给她的鼓励讯息。

对此，咲良谈及，虽然她的日本广播节目仍会持续做下去，但她将会和IZ*ONE成员们分开，同时也和所有与IZ*ONE活动有关的工作人员分开，这让她感到非常难过。

韩国人气女团IZ*ONE迷你二辑《HEART*IZ》宣传照。（环球音乐提供）事实上，在IZ*ONE线上演唱会的谈话时间，IZ*ONE所有成员在谈及对工作人员的感谢、谈到要和两年半来一起工作的经纪人、化妆师、舞蹈老师等人分开时，都难掩悲伤情绪。

宫胁咲良透露，最后的演唱会那天工作人员们也都哭了，甚至连成员们认为特别“酷”、不可能会哭的化妆师等人都哭了，她们也在泪水与笑闹中拍了许多照片，而她为此觉得，“我真的是被许多美好的人包围着，进行了IZ*ONE的活动啊！”

IZ*ONE于第八届Gaon Chart K-Pop Awards演出资料照，中央为日本成员宫胁咲良。(Chung Sung-Jun/Getty Images)咲良在IZ*ONE的最后演唱会时曾表示，唱完每首歌时她都觉得很难过，“觉得没办法再唱IZ*ONE的歌了，突然就有要解散的感受，就感到很难过”，而虽然因为疫情无法见到粉丝，但12位成员能一起演出仍让她感到幸福，成员们与她一起玩闹、一起吃东西，一起度过辛苦的时刻的所有微小的瞬间都成为她珍贵的回忆。

她向IZ*ONE成员们表示：“我想我们真的努力奔跑了，曾以为IZ*ONE无法再站上舞台的那段时光，真的非常辛苦，但因为成员们的陪伴而有了力量，我现在仍然心怀感激，尽管将要走上不同的道路，但希望我们会成为一直为彼此加油的关系，不要忘记我们是IZ*ONE喔，我爱你们。”

韩国人气女团IZ*ONE以中文向粉丝喊道“我爱你们”资料照。（环球音乐提供之影片截图）咲良在演唱会中也哭着以日文对粉丝喊话：“我有一个请求与愿望，希望WIZ*ONE在这两年半结束时，不要留下悲伤的回忆。我从来没有一天后悔自己成为IZ*ONE的一员，（这段日子）真的非常幸福，虽然心里一直都知道结束的这天会到来，但也努力奔跑了过来，是最棒的两年半。虽然只能将美好的回忆送给WIZ*ONE，也有让你们难过的时刻，但对于能够在WIZ*ONE面前唱歌，我心怀感谢。”

宫胁咲良说道：“所以即使IZ*ONE不在了，我们一起度过的这两年半时光并不会消失，所以尽管现在非常伤心难过，但希望大家回顾时能够觉得，‘那时很幸福，我成为WIZ*ONE真是太好了，当时能够陪在IZ*ONE身边真是太好了’，若大家回顾时能这样想，我会很开心。希望大家不要忘记我们是IZ*ONE，你们曾是WIZ*ONE，约定好了。谢谢你们。”

责任编辑：苏漾

journalist: 曾薇心

title: 宫胁咲良谈IZ*ONE解散哽咽 为关心他人而振作


content_text:
學者劉孟俊今天提醒，中共「十四五規劃」建議「強化國家戰略科技力量」，包含積體電路等8個尖端領域，台灣應慎防對岸挖角相關人才，「兩岸是人才的競爭，不是錢的競爭」。

中華經濟研究院下午舉辦「展望中國大陸十四五期間改革與發展趨勢」研討會。中經院大陸經濟研究所長劉孟俊在會中提醒，中共「十四五規劃」建議「強化國家戰略科技力量」的8個尖端領域，包含積體電路、人工智慧等產業，台灣應慎防對岸來台挖角積體電路等領域的人才。

劉孟俊會後受訪時說明，從積體電路產業來看，中國無法靠花錢學習再模仿的「逆向工程」模式發展，只能靠挖角。而從中國曾陸續挖角台積電內部高層來看，相關問題的確需要注意，因為「兩岸是人才的競爭，不是錢的競爭」。

劉孟俊認為，面對留住人才的問題，台灣應思考如何創造出「累積財富」的環境，而非單純思考為人才增加所得。因為對人才來說，可以「累積財富」的環境才有誘因。至於其他留住人才的因素，還有治安、生活環境等。

他指出，從對岸上一波對台積電挖角的案例來看，被挖角的對象大多是高階主管，由於高階主管背後還有團隊及相關人脈，會造成一連串的影響。

劉孟俊表示，留住這些高階主管類人才的要素除上述誘因外，還有台灣企業內外體制能否提供這些人才創業的空間，讓相關人才在綜合考量下，有意願留在台灣，都是需要系統性留意的問題。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 學者：兩岸競爭人才不是競爭錢 慎防中國挖角


content_text: The report focuses on three technologies—encryption, blockchain and 3D printing—and how they benefit criminals and law enforcementThe tension this creates can be resolved on the enforcement side with cooperation and trust-building HONG KONG SAR - Media OutReach - 17 March 2021 - Advances in technology bring many benefits, as the speed of development of the covid-19 vaccines demonstrates. But they also create new tensions across a host of areas. Unintended consequences, unexpected benefits: Technology, crime and illicit trade, a report from The Economist Intelligence Unit, supported by Philip Morris International, explores those tensions across three technologies: encryption, blockchain and 3D printing. Encryption Encryption is both a technology that protects legitimate interests and one that is open to abuse by malicious actors. Law-abiding citizens value the protection offered by encryption to safeguard privacy in their daily lives; criminals also value it for safeguarding their illegal activities and identities. The private sector has so far remained steadfast in their refusal to share encryption keys with governments and law enforcement. There's little to suggest that stance is going to change soon, if ever, since any relaxation is likely to quickly result in users migrating to other platforms. Blockchain Despite its libertarian origins, blockchain may emerge as a leading enforcement technology for combating illicit trade. Distributed ledgers can enhance authenticity through a verifiable digital footprint for barcodes, serial numbers or cryptographic seals, making it far easier to identify fakes and counterfeits at every step of the supply chain. There were concerns in the early stages of adoption that the anonymity granted by blockchain would facilitate greater criminal activity, especially in the area of money laundering. The evidence that existed at the time supported those concerns. Since then, however, studies have found that only 2% of bitcoin transactions can be tied to illicit activity and a 2020 survey of anti-laundering specialists predicted a decrease in use of cryptocurrencies for the same purpose. 3D printing Much has been made of the criminal potential of 3D printing. Conventional wisdom says 3D printing is a problem for law enforcement to manage, rather than a tool to be leveraged, particularly given its can be used to print weapons. Private sector firms and customs agencies around the world are developing 3D printing tools to turn the tables, such as tracking the distinct "digital fingerprints" left by individual printers and creating replicas of legitimate goods to spot counterfeits. Chris Clague, the editor of the report, says: "For all the benefits technology can bring to legitimate society, each new advance creates new opportunities for criminals to exploit and that of course include the international terrorist organisations and transnational organised crime networks that engage in illicit trade. As always when it comes to illicit trade, there are examples of cooperation and trust-building between the private sector, governments and international enforcement agencies, but there is still a lot of work left to be done." Download full report here. About The Economist Intelligence Unit The EIU is the thought leadership, research and analysis division of The Economist Group and the world leader in global business intelligence for executives. We uncover novel and forward-looking perspectives with access to over 650 expert analysts and editors across 200 countries worldwide. More information can be found on www.eiuperspectives.economist.com. Follow us on Twitter, LinkedIn and Facebook. About Philip Morris International Philip Morris International (PMI) is leading a transformation in the tobacco industry to create a smoke-free future and ultimately replace cigarettes with smoke-free products to the benefit of adults who would otherwise continue to smoke, society, the company and its shareholders. Through multidisciplinary capabilities in product development, state-of-the-art facilities and scientific substantiation, PMI aims to ensure that its smoke-free products, while not risk-free, meet adult consumer preferences and rigorous regulatory requirements. For more information, please visit www.pmi.com and www.pmiscience.com.

journalist: By The Economist Intelligence Unit, Media OutReach

references: Facebook Twitter

title: New Economist Intelligence Unit report looks at the intersection of technology, crime and illicit trade


content_text:
立法院臨時會本週處理《勞基法》修正案，民進黨喊出10號前就要通過，勞工團體今天（1/8）上午9點便動員數百人在立院外抗議。北市警局近日祭出大規模街區封鎖，立院周邊包含青島東路、濟南路側門路段，也都被重重拒馬包圍，淨空街區，勞團只能聚集在青島東、中山南路側，無法靠近立院。

桃園市產業總工會秘書長葉瑾瑜痛批，勞團數度發起行動，表達台灣社會普遍對此次修法的不滿，但政府充耳不聞。台北市產業總工會理事長鄭雅慧表示，賴清德推出修法案時，簡直不敢相信自己的眼睛，原本以為休息日加班費核實計算已經夠過分了，結果竟然連七休一都不保，鄭雅慧激動地說，民進黨強硬要通過要修法，完全不理會人民抗議聲浪，最後恐怕還是會順利通過，但勞工還是要來抗議，讓政府知道勞工不同意這樣的修法。

葉瑾瑜説，五大修法方向都對勞工不利，聲稱有保障，卻是要勞工自己去跟資方協商，台灣工會組織率低，根本毫無保障。

新竹縣產業總工會詹素貞批評，蔡政府先砍七天假，又要增加加班時數，台灣勞工要加班就是因為低薪，「我27年前大學畢業起薪就是32K，現在大學畢業生有30K就不錯，這些年GDP成長280%，經濟有成長，物價也攀升，但勞工薪資不漲反降。」

今日是上班日，台北又下豪雨，勞團身穿雨衣在風雨中持續聚集。

帳篷不給搭 鎮江街旁成集會禁區

--10:45--

勞團上午在青島東路中山南路側召開記者會後，從10:45分宣布開始繞行立院，嘗試找到更靠近立法院議場的抗議點。

台灣高等教育產業工會研究員陳柏謙表示，勞團原已與警方中正一分局協調申請青島東路段路權，深夜中正一分局卻表示，中央警政署下令不得靠近鎮江街，並在凌晨四、五點時，忽然在鎮江街周邊架起拒馬。

陳柏謙痛批，中央下此命令，就是為了讓議場內的立法委員可以悠哉的修法，完全不必理會場外的抗議聲浪。

--11:00--

由於濟南路已有大批警力封鎖包圍，勞團於是帶領群眾從中山南路往忠孝東路前進，在行經忠孝東路、鎮江街口，勞團一度嘗試突破警力，衝撞鎮江街口警方排列人牆，但最後不敵優勢警力，台北市產業總工會總幹事陳淑綸於是宣布隊伍繼續前進，要找尋最適合、離立法院議場最近的區段，讓聲音能傳進議場。

--11:25--

隊伍抵達青島東路在林森南路與鎮江街之間的路段，但鎮江街側已經有警方搭設的一層樓高拒馬以及重重警力。

中正一分局在隊伍抵達的同時，舉牌警告，要求群眾回到青島東路天橋以西（中山南路側），此時陳柏謙則衝上前大罵，這裡原本就是合法申請的集會遊行路段，痛批警方違法。

隨後，勞團擬在該路段搭棚聚集，但設備一到現場便遭警方包圍阻擋，警方便不斷重申，勞團只能在天橋以西集會，不能靠近鎮江街。

於是，自中午開始，勞團最終只能在青島東路天橋以西架設帳棚，並展開無限期靜坐。

journalist: 王顥中

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹縣 中正 中山

title: 反修法》決戰臨時會 勞團豪雨中場外集結


content_text:
▲麥當勞早餐熱量差很大？美女營養師列給你看。（圖／記者許力方攝）

記者柯沛辰／綜合報導

麥當勞是不少上班族早餐的首選，但很少有人注意餐點熱量及含鈉量。美女營養師高敏敏近日分析發現，麥當勞早餐的熱量差異相當大，含鈉量也相當驚人，常常一餐就高達一天可攝取量的一半，餐後很容易水腫，因此列出「早餐熱量、含鈉量排行榜」，供民眾參考。

高敏敏在臉書發文表示，過去曾聽營養學老師分享「只給小孩在週六早上吃麥當勞」，這樣一來就不會攝取到高熱量的炸雞、薯條，但她看了現在的早餐內容，驚訝發現一份烤土司跟大早餐的鈉含量就已佔掉一天可攝取量的一半，一早吃下去註定水腫，若換作是高血壓的人，更是直接爆表。

高敏敏列出前五名的熱量排行，分別是：

一、脆雞腿排烤土司／685kcal／含鈉量1208.5mg

二、雞塊鬆餅大早餐／664kcal／含鈉量1272.3mg

三、黃金豬排烤土司／578kcal／含鈉量1019.6mg

四、火腿薯餅烤土司／561kcal／含鈉量1049.6mg

五、金黃薯餅烤土司／540kcal／含鈉量913.1mg

低熱量前五名則是：

一、吉士蛋堡／282kcal／含鈉量432.2mg

二、滿福堡／290kcal／含鈉量696.4mg

三、青蔬滿福堡／292kcal／含鈉量698.5mg

四、火腿蛋堡／302kcal／含鈉量586.7mg

五、豬肉滿福堡／316kcal／含鈉量710mg

高敏敏說，她沒想到麥當勞的早餐熱量差異居然如此之大，從280到700多大卡都有，「突然覺得吉士蛋堡真是單調又可愛！」

衛福部國民健康署建議，成人每日鈉總攝取量不宜超過2400毫克（即鹽6公克），因為研究顯示，由飲食中吃下過多的鈉鹽是造成高血壓的主要原因之一，而高血壓又是導致國人腦中風的最主要原因。

title: 麥當勞「早餐熱量排行」曝光！美女營養師：一早吃這2款註定水腫


content_text:
以色列電子交易平台eToro爭搶數位交易熱潮商機，搶在美國羅賓漢市場公司（Robinhood）之前上市；eToro的上市計畫，凸顯線上交易的龐大商機，也反映市場對特殊目的收購公司（SPAC）情有獨鍾。

eToro宣布，將與特殊目的收購公司FinTech Acquisition V（FACV）合併後上市，未來將以eToro集團的名稱營運，在那斯達克交易所掛牌；合併後的公司，市值約104億美元，預期今年下半年開始在美國提供股票交易服務。

特殊目的收購公司的最大市場在美國，這些公司正緊盯規模更大的目標，以驚人的速度達成交易，今年來募資金額已逼近去年創下的780億美元紀錄高點。這種借殼上市的方式蔚為風潮，因為尋求上市的民間企業能夠免去許多繁雜的申報手續。

eToro在2007年成立，以「社群投資平台」為號召，2018年進入美國市場，目前的全球註冊用戶數為2,000萬名。eToro平台並不收取佣金，但未透過客戶訂單流回饋（payment for order flow，PFOF）模式獲利，而是賺取該公司支付券商的價格與用戶交易價格間的價差。

eToro不抽取佣金，且提供購買零股和加密貨幣交易等服務，深受年輕投資人喜愛，用戶平均年齡為34歲。

eToro的對手之一，是因「遊戲驛站」（GameStop）散戶集結軋空事件而聲名大噪的交易平台羅賓漢市場，市場普遍預期羅賓漢市場將在今年稍晚上市，但eToro顯然搶先一步。

eToro也是「遊戲驛站」事件的受惠者，今年1月軋空好戲上演時，eToro在當月新增逾100萬名註冊用戶。

分析師指出，eToro透過SPAC上市，能夠拓展業務，並提高品牌辨識度；執行長艾塞說：「我們的願景是打開全球市場，讓所有人能夠以簡單、透明的方式投資和交易。」

countries: 美國 以色列

title: 以國電子交易平台 將赴美上市


content_text:
記者陳建興∕台北報導

權值股台積電走弱壓盤，航運、鴻家軍撐盤無力，終場加權指數下跌九十七點三四點，以一萬六千二百一十五點八二點作收，失守五日線，成交值三千一百一十二點二四億元。

自營商賣超十點七一億元，投信買超五點四三億元，外資及陸資賣超一百二十九點三二億元，三大法人合計賣超一百三十四點六億元。

台積電除息，每股配發二點五元，不過並未上演秒填息戲碼，終場收六百零四元，下跌七元。泛鴻海集團表現強勁，鴻海盤中攀上一百二十八元，上漲五元，創十年多來新高價，不過午盤漲勢收斂，收一百二十六元、漲百分之二點四四。

匯市方面，新台幣匯率呈偏弱整理，收盤收二十八點三零二元，貶破二十八點三元價位，貶三點九分創近一週最低，台北及元太外匯市場總成交金額十六點七一億美元。

title: 台積電除息走弱 台股跌97點 | 中華日報


content_text:
2021/03/17 23:59

首次上稿 23:18更新時間 23:59

〔記者江志雄／宜蘭報導〕宜蘭縣冬山鄉中正路展南一巷，17日深夜10點59分發生住宅火警，火勢猛烈，消防局獲報後出動馬賽、冬山、羅東、五結分隊前往救援。

經過搶救，晚間11點42分撲滅火勢，無人員傷亡。

taiwan-subdivisions: 冬山 宜蘭縣 羅東 五結 中正 宜蘭

title: 宜蘭縣冬山鄉深夜住宅火警 消防局派員搶救