content_text: 關於我們  本局簡介 歷任局長 局長 局長信箱 組織架構圖 科室職掌   業務科室  政風室  業務簡介 最新消息 政風園地   最新消息 書表、簡報下載   廉政會報專區   書表下載   遊說資訊專區   最新消息   聯繫窗口    專區介紹   公職人員利益衝突迴避專區   相關法令及函釋 業務宣導 相關表單下載     人事室  業務簡介 最新消息 諮商輔導園區   最新消息   性別主流化   檔案下載   性騷擾防治   最新消息     會計室  業務簡介 最新消息 會計資訊   檔案下載   統計資訊   相關連結 檔案下載     秘書室  業務簡介 最新消息 申辦服務   最新消息     企劃室  業務簡介 最新消息 志工園地   最新消息 志願服務書表下載   自行研究發展   研究發展獎勵要點     社區心衛中心  業務簡介 最新消息 精神衛生專區    專區介紹 最新消息 活動相簿 影音專區 常見問題 檔案下載   精神照護機構業務   最新消息 相關連結 影音專區 常見問題 檔案下載   心理衛生專區   最新消息 文章管理 相關連結 影音專區 宣導單張   →疫情心理調適   相關連結 宣導單張   網癮業務   文章管理 相關連結 影音專區 檔案下載   酒癮、網癮防治   最新消息 文章管理 相關連結 檔案下載   成癮防治專區   最新消息 防治文章 相關連結 活動相簿 常見問題 宣導資源   孕產婦心理健康專區   衛生福利部衛教資源 衛生局衛教單張 衛生局影片   社區心衛中心各分區據點    專區介紹 最新消息 活動相簿   講座/活動專區   活動消息 心聲專欄 活動花絮 活動須知 講義下載     檢驗科  業務簡介 最新消息 食品安全實驗室策略聯盟   最新消息 相關連結 檔案下載   高雄市衛生檢驗申請及收費辦法   高雄市衛生檢驗申請及收費辦法   相關連結   相關連結     長期照顧中心  業務簡介 最新消息 長照機構管理    專區介紹 最新消息 機構申辦資料 相關連結及執業登記 檔案下載   長照2.0服務   高雄市長期照顧管理中心   失智照護專區    專區介紹 最新消息 宣導素材 失智相關友善連結 影音專區 失智症常見Q&A 資源查詢與檔案下載   C級巷弄長照站    專區介紹 最新消息 C級巷弄長照站相關資源連結 資源查詢與檔案下載   照顧服務員訓練    專區介紹 最新消息 檔案下載   身心障礙者專區    專區介紹 最新消息 相關連結 影音專區 檔案下載   身心障礙者醫療輔具    專區介紹 最新消息 相關連結 申辦表單下載   長照特別扣除額專區    專區介紹 相關連結 影音專區 檔案下載   輔具服務及居家無障礙環境改善補助    專區介紹 最新消息 檔案下載   住宿式服務機構使用者補助方案    專區介紹 最新消息 相關連結 常見問題 檔案下載   護理之家機構改善公共安全設施設備補助計畫   最新消息 文章管理 相關連結 活動相簿 影音專區 常見問題 檔案下載     健康管理科  業務簡介 最新消息 職業健康專區    專區介紹 相關連結 檔案下載   社區營養推廣中心    專區介紹 最新消息 文章管理 相關連結 活動相簿 影音專區 常見問題 檔案下載   體重控制專區   最新消息   婦女友善醫療環境    專區介紹 民眾就醫注意事項 網站連結 營造婦女友善醫療環境評核指標   新住民服務專區   服務項目一覽 影音專區   身體活動專區   最新消息 文章管理 相關連結 活動相簿 影音專區 常見問題 檔案下載   母乳哺育專區   最新消息 宣導影片   產後護理機構專區   機構人員專區 產後護理之家與坐月子中心的不同 民眾查詢專區   兒童保健專區   最新消息   健康百科   最新消息   糖尿病共同照護網    專區介紹 最新消息 文章管理 相關連結 活動相簿 影音專區 常見問題 檔案下載   運動資源   最新消息 文章管理 相關連結 活動相簿 影音專區 常見問題 檔案下載   游泳池、溫泉水質檢驗報告   檢驗報告下載   高雄市通過孕婦乙型鏈球菌之醫療院所   檔案下載   社區健康營造    專區介紹 檔案下載   申辦服務   最新消息   HPV(人類乳突病毒疫苗)專區    專區介紹 最新消息 文章管理 ＨＰＶ（人類乳突病毒）疫苗 活動相簿 影音專區 常見問題 檔案下載     食品衛生科  業務簡介 最新消息 網購食品須知   最新消息   衛生醫療違規專區   最新消息   食品製造業自主管理下架回報連結   最新消息   高雄市政府衛生局食安地圖    專區介紹   示範觀光夜市專區    專區介紹 宣導訊息 相關連結 活動相簿 檔案下載   食品衛生專區   最新消息   申辦服務   最新消息   餐飲衛生管理分級評核    專區介紹 公布訊息 檔案下載   加水站管理   最新消息 文章管理 相關連結 活動相簿 影音專區 常見問題 檔案下載   進口豬肉議題專區   最新消息 文章管理 相關連結 活動相簿 影音專區 常見問題 檔案下載     藥政科  業務簡介 最新消息 藥政相關法規    專區介紹 最新消息   衛生醫療違規專區   最新消息   申辦服務   最新消息   公告訊息    專區介紹 最新消息   用藥安全宣導   最新消息     醫政事務科  業務簡介 最新消息 110年老人免費裝假牙專區    專區介紹 最新消息   110年協助弱勢個案就醫補助專區    專區介紹 相關連結   本市急救責任醫院急診即時訊息   重、中度級   醫療機構督導考核專區   最新消息 文章管理   原住民就醫交通補助費申請    專區介紹 最新消息   申辦服務   最新消息   病人自主權利法    專區介紹 訓練課程 相關連結 預立醫療照護諮商機構與宣導資源   醫療費用收費標準申請   檔案下載   醫療暴力通報注意事項及相關表單    專區介紹 表單下載   醫院災害應變演練專區   檔案下載   醫政違規案例    專區介紹   美容醫學資訊專區   最新消息   健康資料帶著走、健康存摺好放心    專區介紹 好站連結 檔案下載   部落及社區健康營造計畫   最新消息 文章管理   AED專區   最新消息 相關連結 影音專區 常見問題 檔案下載   本市38區衛生所最新消息   最新消息 文章管理 相關連結   醫療爭議調處    專區介紹 檔案下載   衛生所相關業務專區   最新消息 相關連結 檔案下載   高雄市政府衛生局所屬衛生所業務委託試辦計畫   最新消息 文章管理     疾病管制處  業務簡介 最新消息 愛滋病專區    專區介紹 最新消息 活動相簿 常見問題 檔案下載   預防接種專區   最新消息 相關連結 常見問題 檔案下載   流感疫苗專區(Influenza vaccine)   最新消息 相關連結 檔案下載   病毒性腸胃炎專區   最新消息 文章管理   狂犬病防治專區   文章管理 檔案下載   龍發堂疫情防治專區   最新消息 文章管理   流感防治資訊   最新消息 文章管理 檔案下載   日本腦炎疫苗接專區   最新消息 文章管理   結核病專區   相關連結 常見問題 檔案下載   腸病毒專區    專區介紹 最新消息 影音專區 常見問題   麻疹及德國麻疹專區   文章管理 影音專區 常見問題 檔案下載   新型A型流感(H7N9、N5N6)專區   最新消息 文章管理 相關連結 常見問題 檔案下載   申辦服務   最新消息   新興傳染病、水患傳染病、天然災害防疫暨檢體採檢規定   最新消息 文章管理 相關連結 活動相簿 影音專區 常見問題 檔案下載   登革熱防制專區    專區介紹   登革熱-1-1.新聞稿   1-1.新聞稿   登革熱-1-2.最新疫情   1-2.最新疫情   登革熱-1-3.最新消息   最新消息   登革熱-3.登革熱整合醫療專區   3.登革熱整合醫療專區   登革熱-4-1.特定公私場所自主管理措施及查核辦法   4-1.特定公私場所自主管理措施   登革熱-4-2.營建工程自主管理措施   4-2.營建工程自主管理措施   登革熱-4-3.專責人員報名資訊   4-3.專責人員報名名冊   登革熱-6-2.衛生局(含衛生所)   6-2.衛生局(含衛生所)   登革熱-7-1.高雄市政府登革熱防治相關公告   7-1.市府登革熱防治相關公告   登革熱-8 衛教專區、9 Q&A    專區介紹 相關資訊 相關著作及參考資料 登革熱常見問題 高雄市政府登革熱衛教宣導素材    登革熱病媒監測資訊專區   本市登革熱病媒監測資訊   肺炎鏈球菌疫苗專區   最新消息 相關連結 檔案下載   國際移(漁)工防範傳染病健康管理計畫專區   專區介紹 衛教專區   高雄市登革熱民眾即時通   專區介紹   嚴重特殊傳染性肺炎專區   最新消息 文章管理 相關連結 常見問題 檔案下載       公開資訊   衛生醫療資訊  收費標準  退休人員專區  訓練講習  附屬醫院  統計資訊  醫療及長照機構督導考核專區  衛生醫療違規專區  個人資料保護業務  相關資訊  衛生大事紀  就業資訊  雙語詞彙 合約醫院     公告訊息   最新消息  焦點新聞  活動訊息  法規查詢  徵才公告   服務專區  常見問題 書表下載   主題館  健康百科 營養專欄 長期照顧管理中心   網站導覽 回首頁 English 市府首頁

countries: 德國 日本

events: 疫情 性騷擾

taiwan-subdivisions: 高雄市 新興

things: 腸病毒 登革熱 防疫 麻疹 長照

title: 高雄市政府衛生局全球資訊網


content_text:
〔記者王定傳／新北報導〕遠東航空前董事長張綱維涉嫌掏空遠航36億元資產，被起訴後延押至今，台北地院日前裁定准8000萬元現金及辯護律師劉煌基出具2000萬元書面保證交保，但他籌不足現金還押，今終於籌齊8000萬元獲釋，傍晚步出台北看守所，向媒體大吐苦水、眼眶泛紅、語帶哽咽，辯稱自己是被害者、絕無掏空等情事。

張綱維對媒體說：「遠東航空是私人公司、私人財產，既然是私人，怎麼會有掏空、財報不實？而且也沒有任何一個被害者，我已經半年沒開庭，懇求法官能盡早、盡快還我一個清白。」

他還說：「前年間，大環境經濟狀況對航空旅遊業不好，遠東航空是我投資，我又借給公司8.5億元，那時財務吃緊，有詐騙集團來跟我說，有投資人進來，付了5、6千萬的費用，結果時間到了，一直拖延，投資人都沒有入資，導致僅僅只有2千萬就跳票，造成連鎖效應，懇求檢察官能主動積極偵辦真正的加害人詐欺集團，以免有其他受害人。」

張綱維繼續說：「去年初的時候，勞動部主動找我協商，我也簽字同意由勞動部代墊所有員工的薪資、資遣費，由銀行抵押品優先扣除返還，非常感謝勞動部幫我照顧所有員工。」

張綱維也向籌錢幫他交保的好友表達感謝：「遠東航空是我個人獨資公司，我所有的資金、資產都在公司裡面，檢察官跟銀行把我所有的錢都扣住了，非常感謝我的好朋友，湊了半年，才幫我湊到交保金。」

他最後說：「我被關了一年，飛機、眾多的動產在地面上放了一年多，飛機一架幾億元，被幾百萬被當廢鐵垃圾賣掉了...我希望社會上不要跟其他人跟我有一樣的遭遇。」

此外，有媒體詢問他母親病情及出所後想做的第一件事，張綱維回應說：「希望我能折壽給我母親，真的是醫學奇蹟，肺腺癌第四期目前都還控制住，感謝老天」、「出獄第一件事當然是見母親、不是我母親在我早就不想活了」。

遠航董事長張綱維（見圖）羈押至一年，日前獲北院裁准幣1億元交保（8000萬元現金、2000萬元人保），17日相關交保程序終於辦妥，張綱維傍晚走出台北看守所，見到媒體不斷喊冤。（記者廖振輝攝）

journalist: 王定傳

title: 張綱維湊足8000萬現金獲釋 一看到媒體大吐苦水 - 自由電子報影音頻道


content_text: Revenue at RMB2,681 Million Net Profit at RMB557 Million Total Dividend for the Year at HK44 Cents Per Share HONG KONG SAR - Media OutReach - 18 March 2021 - China Lilang Limited ("China Lilang" or the "Company", together with its subsidiaries, known as the "Group"; stock code: 1234) today announced its 2020 annual results. Results highlights Revenue at RMB2,681 million Net profit amounted to RMB557 million Earnings per share were RMB46.53 centsProposed a final dividend of HK19 cents per share and a special final dividend of HK8 cents per share, maintaining a relatively high payout ratioNew retail business developed rapidly, with online store sales up more than 1.2 times year-on-year Mr. Wang Dong Xing, Chairman and Executive Director of China Lilang, said, "In face of the complex and volatile retail market, China Lilang adopted flexible strategies and promoted the new retail business to give full play to complementary advantages of online and offline. The Group also strived to keep the channel healthy and decisively cancelled some of the spring and summer orders while strictly controlling pre-orders for the fall and winter collections. The total retail sales of LILANZ products resumed growth in the second half of the year, and total retail sales growth in the fourth quarter reached 10-15%, primarily benefiting from the nationwide cold weather. Both the inventory level and its ageing have improved. During the year, the Group launched a number of brand promotional campaigns, which won multiple awards from the advertising industry, further enhancing LILANZ's brand awareness and reputation." For the year ended 31 December 2020, revenue of the Group decreased year-on-year by 26.7% to RMB2,681 million. The amount was after the provision of HK$390 million made for inventory buy-back in respect of the conversion of some of the core collection stores to consignment model starting spring and summer 2021. Profit from operations decreased by 33.5% to RMB651 million. Operating profit margin was down by 2.5 percentage points to 24.3%. Net profit was RMB557 million, down by 31.4%. Earnings per share declined 31.4% to RMB46.53 cents. The Group maintained a healthy financial position with sufficient cash flows. The Board of Directors recommended payment of a final dividend of HK19 cents per share and a special final dividend of HK8 cents per share. Together with the interim dividends already paid, total dividend for the year amounted to HK44 cents, maintaining a relatively high payout ratio. Combating the challenges the pandemic brought to its business, China Lilang speeded up the development of its new retail business during the year. By mounting different promotional and marketing activities online, the Group attracted more customer traffic to its online stores, as such, online store sales increased by more than 1.2 times year-on-year. In addition to online stores, the Group had set up stores on WeMall Mall for its smart casual collection and core collection, a move to promote its brand via the social media platform and also enlarge the virtual inventories of physical stores, resulting in higher sales efficiency per store and enabling more effective inventory control. During the year, the Group actively enhanced management of its sales channels. After the conversion of the smart casual collection from consignment model to direct-retailing in the second half year of 2020, the inventory control of the collection has improved and inventory balance reduced. The Group also pragmatically optimized its retail network by closing underperforming stores and opening stores in carefully selected quality shopping malls to enhance the efficiency of stores. In addition, the Group encouraged distributors to open stores in outlet malls in the second half of the year as a recurring channel for inventory clearance. At the year end, LILANZ had a total of 2,761 retail stores, representing a net decrease of 54 stores. The number of stores in shopping malls was 807, accounting for 29% of the total store count and approximately 32% of total retail floor area. As for brand management and promotion, the Group increased promotion activities during the year to showcase LILANZ's young product positioning. In the fourth quarter, the Group engaged Han Han and Li Dan as brand ambassadors and carried out a series of promotional campaign featured by the brand-new duo, which attracted tremendous attention from the market and customers, and were included among the "2020 Top 15 Best Commented Cases" by the Advertising Gate APP. During the year, the Group launched LILANZ crossover products with China Daily, Chinese comic "Under One Person", Japanese cartoon "Doraemon", 80s US graffiti artist Jean Michel Basquiat and emerging artist Nick etc., respectively. The promotional campaign for LILANZ X CHINA DAILY products won the "Gold Case Award" and was accredited among the "Top 100 Branding Cases of the Year" at the ADMEN International Award Presentation Ceremony. In addition, the in-depth interactive communication in colleges in respect of the promotion of LILANZ as the business wear brand of the new generation won the "Brand Rejuvenation Award" and the "Top 10 Brand Rejuvenation Cases Award" at the ADMEN International Award Presentation Ceremony. In 2021, China Lilang will adopt a prudent strategy for store openings which will focus on optimizing the existing store network, and will further strengthen the management of the retail network. The Group will continue to add more stores in quality shopping malls in provincial capitals and prefectural level cities and will also add stores in outlets as a recurring channel for inventory clearance. The plan for the year is to add 100 to 150 stores and the target for total retail sales growth is 10% or more. In order to more closely control the retail stores and reduce inventory risk, the Group will reform the operation model of the core collection in 2021 by converting selected distributors with higher management capability to the consignment operation model starting from the 2021 spring and summer collections. Under the consignment model, the Group would be able to manage inventory more effectively as product transfers will be more flexible. The consignment model would also enable the virtual inventory of individual stores to expand, and thus help improve store efficiency. Furthermore, the consignment model will allow the Group to continue to leverage the retail management talents of distributors while using the Group's financial resources to accelerate channel upgrade in any particular regions by adding stores in quality shopping malls in provincial capitals and prefecture level cities. As part of the change to the consignment model, the Group would buy-back from these stores past-season products totalling about RMB390 million as at 28 February 2021. Provision for such inventory buy-back was made in 2020 and deducted from the revenue. Regarding new retail business, the Group has turned its online stores into self-operating, instead of distributor-operated stores, since January 2021. This could improve the management and control of online stores and facilitate the launch of special edition products online. Online stores have been set up on the WeChat Mall for both the core collection and the smart casual collection. It is expected that the customer base of the WeChat store will continue to expand, complementing the physical retail stores with virtual inventory to increase sales efficiency. As for brand promotion, the Group will continue to organize a range of activities through online and offline channels to promote its brand, and launch crossover products with China Daily or other parties. The Group also plans to use new store images to attract more customers. The seventh-generation store image renovation of the core collection will gradually roll out to existing stores, with a plan to cover about 500 existing stores in 2021. It also plans to launch a new store image for the smart casual collection in the second half of 2021. The Group's new headquarters in Fujian officially commenced operation in February 2021. Phase I of the new logistics park is expected to open in the second half of 2021, which will facilitate better inventory management within the Group. Mr. Wang concluded, "At the Chinese government's effective epidemic control measures, the mainland economy has been recovering quickly. With that plus the new structure of dual circulation as proposed by the central government which encourages residents to expand consumption, and in turn drive economic growth, the Group is cautiously optimistic about development of the retail market. Looking ahead to 2021, building on its solid brand foundation, China Lilang will adopt a prudent approach towards market development, focus on optimizing its existing store network and strengthening management of its retail network. Apart from stepping up growing the new retail business, it will also enhance sales and marketing and inventory management to boost its stores efficiency. The Group will continue to adhere to the strategy of providing products that represent excellent value for money. After the efforts made in the past few years in upgrading research and development and supply chain management, the Group now affords products that stand out in original design with great value-for-money. The Group is confident that its business will continue to outperform those of its peers. We will continue endeavoring to enhance the competitiveness and value-for-money of our products over the long run so as to further consolidate our leading position in the menswear industry in China and realize sustainable long-term growth" About China Lilang China Lilang is one of the leading PRC menswear enterprises. As an integrated fashion enterprise, the Group designs, sources and manufactures high-quality business and casual apparel for men and sells under the LILANZ brand across an extensive distribution network, covering 31 provinces, autonomous regions and municipalities in the PRC.

journalist: By China Lilang, Media OutReach

title: China Lilang Announces 2020 Annual Results


content_text:
內政部移民署製發第1批新式外來人口統一證號居留證，幸運拿到第1批的ICRT電臺DJ們，包括總經理白健文（Tim Berge）及DJ史帝文（Stevie G）及馬克（Mark Crowdey），開心地大叫「太棒了！終於入手了！」新式居留證跟臺灣身分證號碼一樣，讓外國人更方便上網訂票、購物等，讓在臺生活不再「卡卡」。

身兼歐洲在臺商務協會生活品質委員會主席的白健文說，他致力於提升外國人在臺的生活品質，如今新式居留證達成了解決方案，也要感謝臺灣，讓他拿到「HAPPY NEW ID!」

深深愛上臺灣生活的白健文，在臺舉辦多年的ICRT Bike Day活動，電台內知名DJ像是史帝文及馬克等人也都有參加。同樣出席領新居留證的歐洲在臺商務協會執行長何飛逸，除了說了一口流利中文，還會講臺語，並且定期出版建議書，對我國經商環境提出建言，他更熱心參與臺灣淨灘活動，愛護臺灣生態環境不落人後。

他們在臺生活多年，相當珍惜在臺灣寶島的生活，另一方面更關心在臺外籍人士的日常生活，所以看到外籍人士因為統一證號編碼原則與國人不同，不方便上網訂車票及購物，遂提出修改外來人口統一證號之建言。

新式外來人口統一證號第1碼的英文跟身分證一樣，會依各申請縣市區分，例如：在臺北市申請，就是「A」開頭，另外還有9碼數字。第2碼設計為「8」跟「9」，8代表男性，9代表女性。舊版統一證號將在120年1月1日以後全面停用。110年至120年之間為過渡期間，這10年過渡期間如果已經換成新式統一證號，則使用新式統號；如果還沒更新，也可以繼續使用舊式統一證號。

移民署臺北市服務站主任蘇慧雯表示，新式外來人口統一證號採取「併同汰換機制」、外來人口不用急著更換，建議在剛好需要辦理延期、資料異動、補發或換發證件的時候，再到服務站辦理，屆時民眾會領到已更換成新式統一證號的居留證，而且不需要額外收費，只要支付原本辦理手續的費用即可，若有任何申換新式統號問題，可透過「外來人士在臺生活諮詢服務熱線(0800-024-111)」、「內政服務熱線(1996)」洽詢。

title: 「 HAPPY NEW ID!」移民署即日起換發新式外來人口統一證號


content_text:
為了減碳，河北省唐山市日前發布「3月份大氣汙染綜合治理攻堅月方案」，要關閉七座煉鋼高爐，以爭取3月唐山市空氣品質綜合指數排名離開全大陸168個重點監測城市「後二十」。外界預期將鋼價持續看漲。

證券日報報導，工信部已確立2021年重點工作要堅決壓縮粗鋼產量，確保粗鋼產量與去年同期相比下降。唐山作為「鋼鐵重鎮」，正式拉開行業推進碳中和大幕。

唐山市公布的「3月份大氣汙染綜合治理攻堅月方案」顯示，將在3月關閉七座450立方公尺高爐；對全市100家企業排汙總量控制，減排量不低於45%。

生態環境部部長黃潤秋日前到河北唐山市明察暗訪重汙染天氣應急回應落實情況，發現多家公司存在問題，包括唐山市委、市政府組成聯合調查組，已對這些企業予以行政處罰，對相關企業負責人予以行政拘留，企業績效評級全部降為D級，暫扣排汙許可證。

興業證券表示，「碳達峰、碳中和」政策或對鋼鐵行業產生影響，鋼鐵行業將面臨新一輪整合，高能耗低效益的中小企業將被淘汰，有實力的大型企業通過低碳創新，市場競爭力將增強。

據了解，在鋼鐵產能不變但鋼鐵需求持續成長下，大陸鋼價看漲，中信證券調研顯示，3月首周，鋼鐵行業就出現持續漲價，甚至出現一天漲三次的情況。

蘭格鋼鐵研究中心主任表示，大陸鋼材市場在今年開年以來維持震盪上漲態勢，進入3月，成本支撐力度雖有減弱，但下游需求放量，為鋼鐵股上漲帶來支撐。

延伸閱讀》

陸調控鋼鐵產能 台廠添利多

title: 唐山防汙減產 有利鋼價漲勢


content_text:
中國國台辦日前表示，因多次從進口鳳梨中驗出有害生物，為從源頭防範植物疫情風險，自3月1日起暫停進口台灣的鳳梨，今(17日)卻突然宣布對台「農林22條措施」，聲稱將支持台人與台資企業在中國農業與林業領域發展，並鼓勵赴中投資畜牧水產養殖業。對此，我國陸委會回應，對台統戰手段難有成效。

中共新華社早前稱這項措施全稱為「關於支持台灣同胞台資企業在大陸農業林業領域發展的若干措施」，簡稱「農林22條措施」。該措施「秉持『兩岸一家親』理念，圍繞台胞台企在農業林業領域發展涉及的農地林地使用、融資便利和資金支持、投資經營、研發創新、開拓內銷市場等方面提出具體支持措施，進一步為台胞台企提供同等待遇，支持台胞台企參與大陸農業林業高質量發展，助力鄉村振興。」

對此，陸委會表示：(一)中國大陸本日(3月17日)片面提出「關於支持臺灣同胞臺資企業在大陸農業林業領域發展的若干措施」(農林22條措施)，「名為惠臺、實則利中」，其目的在磁吸臺灣農業人才、資本及技術，協助中國大陸振興鄉村、解決農業發展困境，並作為對臺統戰的手段。

(二)從現實面來看，中國大陸過去推動的臺灣農民創業園、「31條」、「26條」等措施，大多數臺商及臺灣農民的感受是「口惠而實不至」、「雷聲大、雨點小」，只對少數臺灣人有利，卻對大多數農業及農民造成傷害，只會使臺灣人民產生反感，並且不利兩岸關係長遠發展。因此，即使陸方推出再多的「惠臺」措施，也難有實質成效。

(三)我們要呼籲陸方，揚棄過去的單邊思維，兩岸農業合作交流、涉及公權力事項，須透過雙方相關主管機關協商溝通，務實解決問題，才有助於兩岸農業經貿健康有序發展。

(四)政府對於陸方片面所提對臺措施，將持續關注，並審慎研議應對方法。針對農產品品種及技術流失，將加強赴陸農業投資、種苗輸出、涉敏技術人員赴陸、兩岸農業合作之審查及管理，以維護臺灣農業及農民的整體利益。

(五)提醒國人若擬利用「農林22條」赴大陸投資農林業或進行相關合作，應遵守兩岸條例及相關規定，並注意相關風險，避免損及自身及臺灣農業利益。

journalist: 章祐方

countries: 臺灣 中國 台灣

title: 中共禁完鳳梨再推「農林22條措施」惠台 陸委會:對台統戰手段難有成效 | 政治


content_text:
紅襪左投羅德里奎茲生涯首度榮膺開幕戰先發。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕今天紅襪總教練柯拉（Alex Cora）宣布，去年染疫且併發心肌炎的紅襪左投羅德里奎茲（Eduardo Rodriguez），將確定榮膺開幕戰先發殊榮，這也是他生涯首度擔綱開幕戰先發投手。

羅德里奎茲在2019年單季拿下19勝，並飆出213三振表現優異，但在去年卻不幸染疫導致整季報銷，甚至因為肺炎導致出現心肌炎的症狀，整個賽季報銷。

羅德里奎茲今天面對雙城打線，5局飆出6K沒有保送，被打2支安打失掉1分，他在春訓至今已累積11.2局的投球，送出14K沒有保送，防禦率2.31。

柯拉說道：「他是我們最好的投手，他在19年有個很棒的賽季，去年他因為很明顯的原因無法投球，而我們知道他已經展現出他現在很健康，也準備好了。他會是我們的開幕戰先發。」

title: MLB》上季染疫併發心肌炎 前紅襪勝投王榮膺開幕戰先發


content_text: 中評社香港3月18日電/金華善：七律*梅 花 賦  作者﹕ 山東省東營市 東營日報社編輯  七律*梅 花 賦  怕教瓊蕊獨佔斷，遂遣清韻來爭豔。  晚照醉霞香隱隱，朝暉映雪色淡淡。  流鶯欲下翎毛動，蝴蝶若知翅膀搧。  梅綻先透花消息，不日春娘嫁人間。

title: 金華善：七律*梅 花 賦


content_text:
美國紐約州去年頒布新法令，在今年5月1日前禁止驅趕任何租客，導致有名紐約房東無法驅離積欠租金的房客，最後造成房東睡車上，房客卻買新車的局面。圖為紐約自由女神像。（路透）

2021/03/18 00:05

〔即時新聞／綜合報導〕因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，美國紐約州去年頒布新法令，在今年5月1日前禁止驅趕租客，導致有名房東無法驅離積欠租金的房客，最後造成房東睡車上，房客花錢買新車的局面。

綜合外媒報導，這起租屋糾紛發生在紐約市布魯克林區（Brooklyn），30歲的房東埃克爾斯（Shawna Eccles）受制於新法令，無法驅趕積欠房租的房客帕特森（Sharita Patterson），所以只能睡在朋友和親戚的沙發上，或者在睡在自家汽車上，而帕特森甚至在這段時期購買了一台新車。

已經有7個月未繳房租、積欠1萬4700美元（約41萬6039新台幣）租金的帕特森，曾與埃克爾斯達成租住1年就搬遷的協議，但萬萬沒想到，帕特森在最後簽署紐約州新法令的困境申請表（hardship declaration），聲稱受到武漢肺炎疫情影響，財務出現狀況，所以埃克爾斯無權將她驅離。

另外，育有3個孩子的帕特森還這段期間惡意破壞了房子的浴室，也在屋外周圍留下了髒尿布和垃圾、擅自更換門鎖，還在屋外經營非法蠟燭事業。

對此，埃克爾斯委任的律師杰拉德（David Gerard）說，「此案突顯了紐約市房東和租戶的權利之間缺乏平等，這是政府無法妥善解決問題的典型例子。」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 紐約疫情下禁趕房客 房東被迫睡車上 房客竟能買新車


content_text:
警方表示，台北市林森北路一間酒店17號晚間8點多遭到汽油彈攻擊，當場起火燃燒，傳出酒店疑似因為酒客打架尋仇而丟擲汽油彈縱火，消防單位、警方都趕到現場調查，封鎖現場採證，所幸這起汽油彈縱火事件並無人員受傷。

#鍋編

title: 快訊/台北市林森北路酒店驚傳遭丟汽油彈！現場起火燃燒!


content_text:
規劃與開發總面積高達2000多公頃的橋頭高雄新市鎮，未來將轉型為科學園區，計劃引進半導體、智慧航太、生醫及創新科技產業，再結合鄰近的路竹科學園區，預計可創造1800億年產值和超過近2萬個科技菁英就業機會，未來橋頭地區將聯結楠梓與岡山、路竹，是數萬科技貴族群英匯聚的北高雄智慧型高級生活圈，也因此衍生出眾所看好的都會發展願景以及龐大的住屋需求，橋頭地區房地產身價因而備受青睞與高漲，隱然己成為高雄市高端人口與工商發展的未來新方向。

高雄科技園區，以往北高雄地區多集中在路竹(路科)，以及楠梓加工區，如今，陳其邁市長最看重的橋頭科學園區，近期即將開放廠商選地，目前己有日月光、智崴、華宏新技、長行生技、國巨、太普高、鑫科材料…等多家科技廠商己簽署投資意向書。

從2018年起，有不少科技廠就搶先進駐高雄卡位，2020年，全球科技供應鏈重組，帶動半導體產業大幅成長，更吸引多家相關產業鏈大廠進駐高雄或加碼投資，包括全球最大砷化鎵晶圓廠穩懋、全球半導體封測領導廠日月光、被動元件龍頭國巨、半導體介面大廠穎崴，還有多家日商大廠也都紛紛在此投資設廠，金額己突破上千億！

「藏峰12」座落橋頭仕豐路、隆豐路商圈，旁鄰萊爾富、814生鮮超市，近距台一線省道、4分鐘到橋頭糖廠捷運站，南北暢通高雄、岡山熱鬧市區，還有仕隆國小、橋頭國中都近在咫尺，更是橋頭科學園區科技新貴的悠活居所。

由誠佑實業公司投資興建、大磊聯合建築師事務所規劃設計的「藏峰12」，全區0店面、17戶純住家規劃，採穩固的筏式基礎，以強化的鋼筋骨架蓋出抗震的廣體車庫別墅，其格局設計為﹕1樓面寬6~12米，室內併排雙車庫，還有獨立孝親套房或起居室；2樓亮麗的迎賓大客廳、寬敞的餐廚空間，前景觀陽露台，後工作露台；3樓整層大主臥，配備乾濕分離衛浴和更衣室；4樓雙臥房、獨立衛浴，還有機能陽台；頂樓獨立起居室以及前休閒露台、後工作露台。機能完善的空間設計，讓您闔家暢享全方位的居家樂趣！

「藏峰12」現正熱銷中，請速洽橋頭區隆豐路154號接待會館，或電：(07) 611-4568洽詢。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 路竹 橋頭 高雄 橋頭區 新市 岡山 高雄市 楠梓

title: 廣體車庫別墅 併排雙車庫 5大房 整層大主臥 - 熱門新訊


content_text: 中評社北京3月17日電／網評：設“辦不成事”反映窗口 一舉多贏 作者：陸敬平 來源:東方網 最近，不少市民前往各區政務服務中心，都發現了一個新窗口——“辦不成事”反映窗口。窗口雖小，辦理的卻是市民遇到的“疑難雜症”事項。 記者了解到，去年10月底，北京市政務服務局曾下發文件，部署政務服務中心解決“辦不成事”問題工作。截至目前，北京市所有區級政務服務中心都設有這個特殊窗口，它成了解決市民難題的“直通車”。（3月17日《新京報》）。 群眾到政府部門辦事，主觀意願都是能不排隊，少跑路，辦成事。最好是只跑一趟就辦結，或者是不出家門網上就能辦理。事實證明，各級政府也努力做到順時應勢，適應群眾需求，建成便民服務大廳，從各部門抽調精幹力量集中辦公，實行一條龍服務。贏得了社會各界的廣泛好評和大力支持。 可是，我們也看到，由於受到政策要求，個別辦事人員作風簡單粗暴，或者是由於有的群眾對政策或所辦事項不夠了解，所帶材料不全等，導致跑一趟或是多趟都無法辦成事。因而有怨氣或發脾氣。對此，急需服務精細化予以化解。北京市16區專門設立“辦不成事”反應窗口，為群眾解疑釋惑和細心指導，無疑是個有益的探索，自然能贏得群眾的點贊和支持。 傾聽群眾訴求的“窗口”。群眾辦不成事，必然會感到心中窩火。而“辦不成事”窗口，傾聽群眾訴求，並根據具體需要及時指導群眾怎樣才能辦成事，無疑就成了“滅火器”，並且還能促進群眾喜懷感激之情。實質上其作用還不止這些，還能根據群眾訴求，及時與辦事部門溝通，使之服務更接地氣，更貼近群眾意願，提供更加方便快捷的優質服務，顯而易見，是好處多多。

title: 網評：設“辦不成事”反映窗口 一舉多贏


content_text: 中評社北京3月17日電／據新華社報道，記者16日從重慶市政府新聞辦公室獲悉，為提升高層建築抗禦火災風險能力，重慶市將啟動為期1年的高層建築消防安全綜合治理，綜合施策解決高層建築“人上不去、水上不去、車進不去”等突出問題。 據重慶市消防救援總隊副總隊長劉梅梅介紹，治理行動將圍繞消防設施、可燃雨棚與突出外墻防護網，“生命通道”、用電用氣、可燃油料等5方面隱患展開。針對可燃雨棚、突出外墻防護網問題，將採取政府補貼、多方分擔等措施強化資金保障，引導業主自行拆改，對拒不整改的，依法開展聯合整治，進行“定點拆除”，確保12月底前所有高層住宅可燃雨棚全部完成拆改；對消防用水問題開展攻堅整治，確保6月底前整治完畢；打通“生命通道”方面，重慶將建立部門聯合執法、信息共享機制，嚴查嚴治違法行為，加快停車場建設和停車資源優化利用，將新建高層建築消防車通道、救援場地標識化製作納入消防驗收內容，住宅小區車輛按停車位數量實行“一位一車”限量管理。 此外，重慶市還將建立消防安全管理長效機制，推行高層建築消防安全標準化管理，將高層建築消防安全風險排查納入城鄉社區管理內容和網格員日常工作範疇，加大消防監督檢查、宣傳教育和執法力度，高層住宅小區每年至少組織1次疏散逃生演練，提升居民消防安全素質，同時在中心城區和區域中心城市的高層建築密集區、核心商圈建設小型消防站，在高層公共建築、高層住宅小區建設微型消防站，開展滅火應急能力提升行動。

title: 重慶：12月底前高層住宅可燃雨棚完成拆改


content_text:
▲丁允恭、丁怡銘、顏若芳。（合成圖／ETtoday資料照）

政治中心／綜合報導

已婚的民進黨立委王定宇遭爆同居民進黨發言人顏若芳重挫兩人形象。然而，這也是蔡政府近半年來，涉及負面事件的第3位發言人，除顏若芳外，總統府前發言人丁允恭、行政院前發言人丁怡銘前後雙雙捲入醜聞風波。《網路溫度計》統計，三位發言人事件中，以王定宇、顏若芳兩人「分租風波」最受到網友矚目，並預言女方沉潛再復出的機會較小。

回顧民進黨近半年的府院黨發言人新聞，《網路溫度計》統計，先是2020年9月9日，丁允恭遭前女友向週刊踢爆，要求女方墮胎、在辦公室親密等渣男行徑，當日火速請辭獲准，引起57,180則討論，11日蘇貞昌嘆他請辭「可惜」，再次引起34,871筆討論，總聲量224,949。

▼民進黨府院黨3發言人近半年網路聲量。（圖／網路溫度計，下同）

接著是2020年11月13日，丁怡銘謠指皇家傳承牛肉麵用萊牛，店家拿出證據自清後，他自掏腰包買一百碗牛肉麵道歉，被抓包發票有「行政院統編」造成36,378筆聲量，三天後丁怡銘請辭在16日創造高峰40,829筆，總聲量205,831。

半年期間，丁允恭每個動作都成焦點，是三大發言人聲量第一，丁怡銘撐了幾日後請辭，事件整體隨之落幕，總聲量第二，顏若芳雖在事件爆發單日有49,043討論，但一直神隱到15日向黨致歉，表示暫不對外發言、不租房，僅有14,843筆聲量，筆數是三大發言人關注度最低。

《網路溫度計》特別加入同居事件男主角「王定宇」分析，他的整體聲量不但超越顏若芳，更贏過雙丁成為冠軍，他在9日爆發當日，就先撇清自已是「租客」， 共有76,111筆討論，不論是單日或是整體聲量都是最大。

《網路溫度計》認為，三位發言人事件中，以王定宇、顏若芳兩人「分租風波」最受到網友矚目，即使親綠各台幾乎沒有報導，但仍造成許多網友討論，如立委會所格局、房東房客關係等，向黨致歉暫停工作的顏若芳，相較於丁允恭、丁怡銘屬於幕僚出身，民選的她能沉潛再復出的機會較小，也比目前未道歉並保有台南鐵票區立委一職的王定宇來得更傷。

people: 蘇貞昌 王定宇

title: 府院黨發言人連出包！網友最關注「房東房客」　顏若芳下場曝光...


content_text:
外交部18日舉行防疫物資捐贈儀式，由台灣企業捐贈12萬份口罩以及鼻罩、消毒噴霧給法國，協助法國對抗COVID-19疫情。(圖：外交部)  台灣的防疫外交再添一筆，外交部今天(18日)舉行防疫物資捐贈儀式，由台灣企業捐贈12萬份口罩以及鼻罩、消毒噴霧給法國，協助法國對抗COVID-19疫情。外交部還在捐贈儀式現場準備了各種加入鳳梨的點心，外交部次長曾厚仁表示，台、法的友誼就像台灣的鳳梨一樣香甜濃蜜。

雖然台灣疫情穩定，但國際間仍未擺脫COVID-19一波波的侵襲。在外交部大禮堂，印有中華民國及法國國旗、寫著「法國、台灣 一起健康」的紙箱堆砌出台、法共同對抗疫情的防線。這項由台灣桃園的東野精機公司發起，聯合多家企業的捐贈案，在桃園市政府及台、法兩國外交機構的聯繫下，將送往法國，外交部特地舉行捐贈儀式，包括外交部次長曾厚仁、桃園市長鄭文燦、法國在台協會主任公孫孟都出席。鄭文燦：『(原音)我相信台灣會成為法國在亞洲非常好的朋友跟夥伴。這次的捐贈要特別謝謝外交部、法國在台協會以及吳志中大使居中協調。』

台灣多家企業捐贈防疫物資給法國，外交部18日舉行捐贈儀式。(歐陽夢萍 攝)

公孫孟也特地感謝台灣廠商提供法國物資，並認為這次的捐贈不但象徵兩國間的互助，更展現了台、法團結的友誼。

除了一箱箱的防疫物資，外交部還特地在捐贈儀式現場準備了各式加入鳳梨的點心，不僅如此，就連比喻台法關係，也少不了鳳梨。曾厚仁：『(原音)我們相信台、法之間有這樣堅定的情誼和網絡，雙方的友誼跟合作一定會更加的深化跟廣化。待會兒我們準備的茶點裡面有台灣鳳梨，我們相信台法的友誼會跟我們台灣的自由鳳梨一樣，香甜濃蜜。』

外交部18日舉行台法防疫物資捐贈儀式，現場各式茶點都含有台灣鳳梨。(歐陽夢萍 攝)

法國科爾瑪市長斯特羅曼(Éric Straumann)透過視訊表示，這批口罩將成為戰略物資，發給最困難且需要的居民。法國紅十字會也表示這批物資將可為他們提供極大的幫助，會盡速分給義工與急救人員。

countries: 法國 台灣 中華民國

title: [政治] 台企贈法國防疫物資 外交部：台法友誼如鳳梨般香甜濃蜜 - 210318-27


content_text:
【撰文：註冊園境師GK】

一年沒有外遊，相信大家也想煞了旅行探索的體驗。不知各位有沒有留意，香港的生活空間總不及其他城市般精彩及富有生氣。原因何故？必然是太一式一樣吧。

每踏進一個城市，映入各位眼簾的是甚麼？瓊樓玉宇、電光霓虹，都不及腳下的公共空間體驗直截了當：這城市到底是繁華喧鬧，還是悠然自得，似乎從公共空間的設計美學之中就能看出一二。

香港鬧市中的戶外公共空間主要由街道、公園（或「休憩處」）及海濱所組成，也似乎因政府在香港2030+ 裏所提出的「高密度城市」發展策略所限，公營公共空間的類型非常單一，其設計亦因為過份遷就管理效益而變得千篇一律，缺乏創意，卻無可奈何地成為我城空間美學的hashtag。

規劃署公布《宜居高密度城市的規劃及城市設計》改造觀塘市中心設計圖。

基於以上原因，沉悶守舊的罐頭公園便成了制度習慣下的後遺症。如上週本欄所提的觀塘音樂噴泉一例，設計創新根本不是主菜[1] 。所謂「由下而上」社區參與都只是為小白象cap水而做做樣子。既然設計離地又乏味，何不集思廣益，把真正用家的創意收集起來注入在設計當中？這時候便輪到園境師們大展拳腳了。

園境師？室外設計師？一談到園境，第一印象必然有關綠化。然而，園境所牽涉的除了公「園」和環「境」外，還包括所有室外空間。設計時，園境師會考慮空間佈局，用家需要、動線、五官體驗、還有和周邊社區的關係。和建築師不同的是，室外空間每一日甚至每一年都會經歷由自然、社區及用家等所帶來的變化。所以，在城市美學上，園境師的角色其實並不可少。

已有不少研究証實室外空間有益身心。另，規劃署現行的《香港規劃標準與準則》第四章 ──《康樂、休憩用地及綠化》指出，市區內每人均應可享有2平方米的戶外空間。可是，近年政府對於我城的發展方針，不但忽略了室外公共空間的重要性（如2017年鬧得轟烈的西九故宮事件，大手刪去原來設計中所預留的大部分公園用地），連最近推行的過渡性房屋計劃也缺乏戶外配套。

這計劃本旨在讓低收入家庭能在輪候公屋期間，得以先行入住環境較理想的單位，但理想之中卻沒有充分考慮室外空間對住戶家庭的重要：到底在居住的三年內，這些家庭的孩子們要到何處遊玩呢？

規劃署《香港規劃標準與準則》訂明休憩用地的供應標準

社區設計「由下而上」 不外乎對話香港園境師學會最近伙拍了數個地區組織、社褔機構及私營企業，提出改善過渡性房屋空間及連結社區的企劃：由園境師學會負責統籌，一方面邀請園境設計學生仔細觀察該區，做出數個室外休憩空間提案；另一方面亦向當區地膽──社福機構及使用者取經，探討用家所需。再下一步期望順利結合私營機構的建造技術與資助，令項目得以實行。

整個設計過程由社區驅動，把以往高高在上的決策團隊拉回地面。用家、持份者、金主和設計師貼地對話，深入了解這片地的好處壞處，再交由各方執行。由於這種協作方式是site/user specific 的，設計會因為特定地區及用家需要而呈現出不同的形態，使設計更多元豐富；亦能透過不同實驗遊戲，探索更多空間運用的可能性。

香港園境師學會伙拍地區組織，提出改善過渡性房屋空間及連結社區的企劃。圖片由作者提供

外國非常多這類協作例子，但是否在香港便不可行？當然並不，油麻地區議員胡穗珊最近便試行了一個好例子：了解街坊們對某公共空間的不滿及想像，然後邀請當區小學生根據這些想像來構思新設施，再交由建築師和藝術家們把這些想法實踐，取得區議會撥款後，便可在區內其中一個休憩處興建出來[2] 。

「設計以人為本」是每位園境設計師當學生時已抱持的信念，縱使在講求「實際」的社會裏難以實踐，其實關鍵只在於如何定義設計過程。將錢投入適當資源上，才是真正務實之道吧。希望以上計劃都實驗成功，推動更多真正「由下而上」，豐富多元的公共空間設計。

後記：話口未完，稿一交上就出現龍脊龍爪雕塑事件，品味真的不是人人有。看倌們明白「由下而上」務實設計的重要性了嗎？2021年財政預算案裏預作改善郊野設施的那5,500萬，不知會落得甚麼下場呢？

[1] 眾新聞專業和你傾：看不見的洗費與看不透的設計

[2] 立場新聞：連太空探索都越來越成熟時，為何不能讓公園進化得更有意思？

作者簡介：GK，80後註冊園境師。工作時無奈為權勢賣命，唯有在工餘時多思考如何在生活中鞏固無權力者的權力。

journalist: 專業和你傾

title: 集思設計益街坊


content_text:
【眾新聞今晚有咩睇 17/03/2021】

🔸中美高層會面前夕，美方重提損害香港自治的官員名單。有學者分析指對中美會面影響不大。

🔸北京官方禁部分地區開實體補習課，有補習導師表示另有對策，或會轉到酒店上課。

🔸青島膠州灣海星氾濫成災，料造成1億經濟損失，有網民提議把海星蒸了吃。

🔸央視記者分享卧底奇遇 業績好晉升公司高層始接觸核心證據

journalist: 眾新聞中國組

countries: 中國 香港

title: 眾新聞中國組節目 (17/03/2021)


content_text:
金曲歌后詹雅雯今（17）日傳出確診帕金森氏症、左腦萎縮、爆瘦8公斤。（記者陳逸寬攝）

〔即時新聞／綜合報導〕金曲歌后詹雅雯今（17）日傳出確診帕金森氏症、左腦萎縮、爆瘦8公斤。對此，經紀人回應表示：最近狀況很差。

根據《三立新聞網》報導，同時也是詹雅雯表妹的經紀人難過表示，自己很擔心左腦萎縮造成的後續影響，醫生也還未對此說明，但好在是還算年輕時發現，希望表姊能夠勇敢面對。

詹雅雯目前正在台大醫院接受治療，經紀人透露有些藥有副作用，會讓詹雅雯出現暈眩想吐等不舒服的狀況，最近她的睡眠狀況也不佳、幾乎吃不太下。當被問到是否開放親友探訪時，經紀人回應因為目前狀況比較不好，所以沒有特別安排探訪。

title: 詹雅雯最新病情曝 經紀人：狀況很差


content_text:
▲徐若熙3.2局飆11K。（圖／味全龍提供）

記者賴冠文／台中報導

味全龍今（17日）4比0擊敗中信兄弟，奪下重返一軍首勝，先發投手徐若熙一戰成名，3.2局所有出局數都是三振，用11K讓全台灣知道「誰是徐若熙」。賽後，他透露今天三振用的決勝球，是去年才練成的變速球。

徐若熙3.2局投球，面對15打席被3支安打、1次觸身球，11個出局數都是三振，首局連飆3K無失分，3局投完飆出9K，締造新人初登板史無前例紀錄，4局三振周思齊達成11K後退場，前11出局都是三振為史上第一人。

徐若熙達成球團設定球數70球左右，投手教練希伯特上場要他退場，當下他沒有多想，完全照著教練指示，只是他沒想過初登板會一戰成名，他靦腆笑說：「沒有想這麼多。」初登板愈投愈帶勁，他直到下場後才發現11個出局數全是三振。

這也是他棒球生涯首次狂飆三振，尤其變速球去年才學會，是今天能夠三振兄弟強打者的秘密武器，「狀況很好，直球、變化球狀況很好，都會投進好球帶，搭配起來打者不容易打，變速球去年才練得，今天很多決勝球都是靠變速球才有的三振。」

title: 徐若熙用11K一戰成名　三振秘密武器竟然去年才練


content_text:
新竹縣長楊文科率領縣府團隊和地方人士，偕同聯華電子榮譽副董事長宣明智等人，今早到寶二水庫仙爺廟祈求天降甘霖。（記者廖雪茹攝）

2021/03/18 13:25

〔記者廖雪茹／新竹報導〕聯華電子榮譽副董事長宣明智今天受訪表示，新竹地區今年缺水問題的嚴重度勝過以往，像寶二水庫目前水位僅9.9%，短期因應之道除了向天祈雨，自己也要努力節水，透過鑿井等方法，有效率的運用水資源。

宣明智今午在新竹寶山仙爺廟受訪表示，新竹地區每年都會缺水，但今年缺水問題的嚴重性，以前不曾遇過，像寶二水庫目前水位僅9.9%，低於10%；對此情況，短期因應之道除了向天祈雨，自己也要努力節水，透過鑿井等方法，有效率的運用水資源。

新竹縣長楊文科表示，縣府團隊今日偕同議長張鎮榮和地方人士，抱著心誠則靈的態度，到寶二水庫仙爺廟祈求天降甘霖，為了度過這次乾旱，中央和地方一起來打拚，縣府也提出多項對策。第一是開源節流，開源部分，建議中央考慮興建寶山第三水庫，以及鳳山溪流域興建攔河堰取水。

節流部分，工業區工廠致力於回收水的再利用，以今日參訪的力行科技為例，1天1個廠可回收4000噸水；竹北市水資源回收中心1天可回收500噸水，也期待其他廠商一起來努力。第二，全民節約用水。第三，配合中央推動休耕補償政策，儘可能合理的調整農業用水。第四，地方設法鑿井取水。

taiwan-subdivisions: 新竹 寶山 鳳山 新竹縣 竹北 二水

title: 宣明智：新竹缺水問題嚴重性勝過以往


content_text:
美國亞特蘭大3間按摩院16日遭遇連環槍擊案，共計8人遇害、1人受傷。切羅基郡（Cherokee）警方17日表示，嫌犯為21歲白人男子亞倫朗（Robert Aaron Long），目前被控8項謀殺及殺人罪和1項嚴重襲擊罪。

切羅基郡警方證實，遇害者包括6名亞裔女性、1名白人女性和1名白人男性，另有1名西裔男性受傷，警方目前已確認四名死者身分。

據悉，是亞倫朗的父母向警方指認自己兒子的身分，協助破案。

這場襲擊發生之際，美國本土針對亞裔族群的犯罪日漸升溫。切羅基郡警長雷諾茲（Frank Reynolds）指出，目前嫌犯否認作案出於種族動機，並自稱患有「性癮」，可能經常光顧這些按摩店，作案動機是「想要消除誘惑」。

亞特蘭大市長波圖姆斯（Keisha Lance Bottoms）表示，亞倫朗被捕時正準備動身前往佛羅里達，疑似計畫繼續犯案。此外，他還向調查人員表示自己「熱愛上帝與槍枝」。

美國亞特蘭大3間按摩院16日遭遇連環槍擊案，共計8人遇害、1人受傷。美聯社

title: 時機敏感！亞特蘭大按摩院連環槍擊 兇嫌被控8項謀殺


content_text:
美国阿拉巴马州无家可归男子泰勒（图）近期走进一家餐馆试图寻找一份工作，幸运的是，这家餐厅的老板布伦达非常有同情心，愿意给他一次机会。（布伦达提供）【大纪元2021年03月17日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）近日，美国阿拉巴马州一位无家可归男子走进一家餐馆试图寻找一份工作，幸运的是，这家餐厅的老板非常有同情心，愿意给他一次机会，更令他没想到的是，他所在的整个社区也很快伸出援手，希望他能尽快走出困境。

“我高中毕业时获得了高级大专文凭”，泰勒·汤普森（Taylor Thompson）告诉《大纪元时报》，“然后我进入大学攻读工程学和犯罪学。”

然而，这位在莫比尔（Mobile）城市长大的、年仅28岁的大学生突然遭遇“家庭变故”而被迫辍学。他在一个充满责骂和暴力行为的家庭中长大，他的父亲是一个铁匠，母亲是一位执业护士，父母最终分居生活。

正是在家庭中受到创伤，泰勒患上了精神疾病并滥用药物，他在苦苦挣扎中渐渐跌入谷底。

他忆述离开大学后的一件事，当时警察对他施以电击枪，然后将他绑在精神病院的轮椅上。因为那个时候他被诊断为精神分裂症患者，他感到很恐惧，也为此觉得很羞辱。

他坦承：“这导致我几次被拘留，但对我的每项指控都已被撤销。因为我不是罪犯，我没有触犯法律，我也不会偷东西。”

不久，泰勒连遮风挡雨的地方都没有了，不得已他从沃尔玛花35美元买了一个帐篷，只能在里面凑合睡觉并四处流浪。

但是，当泰勒遇到BrewHa’s Pub＆Grub餐馆的老板布伦达·古德（Brenda Goodhue）后，一切都改变了。

BrewHa’s Pub＆Grub餐馆的老板布伦达。（布伦达提供）布伦达是三个孩子的母亲，目前已有13个孙子以及2个曾孙。她忆述：“那天泰勒来到店门口，他并没有像大多数人一样要求施舍。他实际上是来找工作，他本人看上去也很值得信赖。”

布伦达给了他一些钱，让他速去一元店买些衣服，然后回来开始工作。“从那以后他就一直在这里，他的清理工作做得非常好。”

泰勒说，他非常感激自己能得到一份工作。

布伦达补充说：“我非常相信上帝，我想也许那天有一种力量指引我让泰勒进来并给他一次机会。餐馆附近有很多无家可归的人，而且多数情况下我不会给这些人工作机会。那天刚好一拍即合。”

布伦达形容泰勒是个“多面手”，很多活儿都拿得起来。

值得一提的是，泰勒受聘后很快激发了他所在的莫比尔社区居民为他提供一系列支持，这些热心居民非常愿意帮助社区内的任何一员重新站起来。他们发起了一个脸书筹款活动，以解决他每周250美元的房租，并很快筹集到10周的捐款额度，希望能支撑他找到一个长久稳定的住所。

泰勒最近被诊断患有双极症（bipolar），也叫躁郁症，他正在结合服用Xanax（一种安眠药）、并结合冥想以及有机饮食等方式来战胜他的症状。“我要重新恢复我的生活。”他说。

展望未来，泰勒有志于加入海军海豹突击队做一名工程师，或进入南阿拉巴马大学攻读政治学。

布伦达说：“我们每个人都有可能陷入困境，也总会有人为那个人提供帮助，甚至是给他一次机会。”

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉#

journalist: 张雨霏

title: 露宿者进餐馆求职 善心老板助其改变命运


content_text: 鄭人碩自從主演《角頭》系列電影，一躍成為「宮廟男神」，扛男一的《角頭－浪流連》票房更突破1.5億元。日前劇組舉行慶功宴，身為男主角的鄭人碩相當風騷，嗨爆全場，慶功宴結束後立刻買水煎包充飢，甚至饞到直接在騎樓吃起來，除了他對水煎包的情有獨鍾，也顯示他是沒偶包的億級明星。

title: 【獨家】【解饞沒偶包】電影慶功吃不夠 鄭人碩帶醉意嗑水煎包


content_text:
為了樹立正確的金融理財觀念，桃園市榮服處特別邀請證券暨期貨市場發展基金會專任講師林成蔭，針對「樂齡理財要聰明 退休生活沒煩惱」主題作宣導，希望讓處上的同仁能獲得正確的理財常識，提升金融知識水準，建立正當用錢觀念與養成負責任的態度，進而促進推廣，創造幸福生活。

大家都對「退休風險」印象特別深刻，同時積極討論「退休財源個人準備」及「樂齡理財」等議題，希望能於退休後有所助益。圖：榮服處提供課程中林成蔭運用影片及案例介紹，營造活潑生動的課程解說，並輔以互動問答等方式授課，上課過程熱絡、參與度高，大家都對「退休風險」印象特別深刻，同時積極討論「退休財源個人準備」及「樂齡理財」等議題，希望能於退休後有所助益，進而向退除役官兵(眷)推廣正確的消費及理財觀念。同時林 也宣導個人應充分了解自己的性向後，再去做適合的投資組合，兼顧穩健投資及分散風險，勿聽小道消息及參與地下金融活動，以免落入詐騙陷阱。

桃園市榮服處特別邀請證券暨期貨市場發展基金會專任講師林成蔭，針對「樂齡理財要聰明 退休生活沒煩惱」主題作宣導。圖：榮服處提供桃園市榮服處處長徐偉光表示，有鑑於消費金融與國人日常生活密不可分，為建立正確的消費與理財觀念，希望藉由本次課程將正確金融觀念融入服務過程，除了增進同仁對理財正確的認知，並推廣至服務對象，減少金融詐騙事件。

The post 桃園市榮服處邀林成蔭金融宣導 強化理財知識防詐騙 first appeared on 桃園電子報-台灣新聞天天報.

title: 桃園市榮服處邀林成蔭金融宣導 強化理財知識防詐騙


content_text: 【大台灣旅遊網TTNews記者劉立文】 彰化縣政府3月17日召開「五力攜手，全方守護」社區法律行動專車啟動記者會，縣長王惠美、副縣長林田富、彰化地方檢察署檢察長徐錫祥、彰化律師公會常務理事劉雅榛律師、法務部行政執行署彰化分署謝道明分署長等共同出席宣導，王縣長表示，今年3月至12月將巡迴彰化市成功、伸港鄉溪底、秀水鄉馬興、員林市中央、埔鹽鄉西湖、社頭鄉張厝、田尾鄉溪畔、二林鎮興華、和美鎮雅溝、田中鎮大崙等十大社區宣導，並首創跨法制、警察、稅務、社會及衛生5局處合作，讓鄉親能在一次活動中獲得正確的消費資訊、食安、稅務觀念及進行反詐騙、反暴力宣導，以積極保障民眾權益。 王縣長表示，去年，社區法律行動專車啟動深入社區宣導，之前是以消保、納稅、食安等三保為主，考量到一樣是下鄉走一趟，要讓民眾更了解縣府相關政策，所以今年加入反暴力與反詐騙，縣府團隊用最好的資源來做最好的服務。 王縣長說，尤其是因為受疫情影響，很多民眾常透過網路購物等交易，相對的詐騙手法更多，特別在網路這個區塊，常買了產品而無處投訴，有人就被騙走一百萬元，讓受騙民眾差點想不開想去自殺，所以縣府透過整合，直接下鄉到社區宣導時，也加入反詐騙常識等，讓民眾更有警覺性。 臺灣彰化地方檢察署檢察長徐錫祥表示，詐騙案已成為十大民怨之一，比如假冒檢察官向民眾佯稱要監管帳戶，近來網路購物盛行，更衍生出三方交易的新詐騙手法，曾有一位老太太受騙50萬之後，便鬱鬱寡歡，最後隔没有多久因為心情不好也就往生了，聽了讓人相當不捨，也呼籲年輕人要多關愛家中長輩，告知若有疑問時要先反映給家人，以免受騙。 代表10個社區致詞的彰化市成功社區理事長郭秋宏指出，感謝彰化縣政府等舉辦「五力攜手，全方守護」社區法律行動專車，讓縣民可以得到更多正確的觀念與知識，來共同守護彰化、創造美好新城市，社區一定會全力配合。 法制處表示，縣府團隊為保障民眾權益，整合資源，首創結合「法制處消費者保護官、地方稅務局納稅者權利保護官、警察局反詐騙、社會處反暴力、衛生局食品安全」五個局處攜手合作巡迴社區，以積極維護民眾權益。(攝影／劉立文） 大彰化旅遊網：http://changhua.tranews.com/

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 彰化縣 埔鹽 社頭 秀水 田尾 大社區 成功 伸港 和美 新城 田中 員林 西湖 二林

title: 彰化縣五力攜手全方守護社區法律行動專車啟動


content_text:
立委高虹安被黨內鎖定披白袍戰新竹市長，但郭家軍身分的她，一直被遭黨內特定勢力當外人，引發郭營人士不平。（資料照片／王侑聖攝）

民眾黨主席柯文哲布局2022縣市長，將支持度最高的新竹市，視為重中之重的「必戰選區」，欽點黨內科技立委高虹安出征。就選戰考量上，由高出征不只可吸年輕票源，更能結合「郭家軍」背景優勢，爭取鴻海創辦人郭台銘力挺，打通科技業人脈及資源，再創郭柯加乘效應。只不過，自高被借將到柯營以來，頻遭黨內特定「排郭勢力」射暗箭，在在引發郭營人士不平，替高抱屈耳語不斷，未來想藉助郭營戰力，勢必得先約束內部雜音。

民眾黨歷經高雄市長補選大敗，至今難甩「4%黨」標籤，2022布局縣市首長，內部態度轉趨保守。不過，放眼全台縣市，柯文哲在家鄉新竹，一直維持高支持度，去年政黨票更拿下15%，為民眾黨最大票倉，加上該區年輕選民多，第三勢力發揮空間大，比起自己執政的台北市，新竹市更被柯文哲視為最有機會一搏的選區，2022非戰不可。

賴香伶、吳欣盈out 高虹安「很能嘴」出線

對於布局新竹市長選戰，黨內曾有幾名口袋名單，包括以桃竹苗為責任區的立委賴香伶，惟賴參選意願極低；柯亦曾考慮曾列不分區名單的新光集團公主吳欣盈，看準吳家與新竹在地連結深，可整合地方資源；不過到去年下半年，柯文哲鎖定高虹安出征意向逐漸明朗，多次在內部會議力讚她年輕、有顏值，伶牙俐齒戰力高，是黨內最合適也算具勝算的選將。

近期在柯對內下令「跑起來」後，高虹安也將重心從經營中部，部分移轉到新竹，開始與地方頭人接觸，並承接竹科服務案件，從她最熟悉的科技面著手。對於被民眾黨鎖定參戰，高也已禮貌性向「前老闆」郭台銘告知狀況，近郭人士說，郭台銘聽聞沒有太多意見，僅要高虹安「自己想清楚就好」，不管要不要選，都會支持她的決定。

黨內人士說，高虹安一直有在規劃，但很擔心備戰消息曝光，之後跑基層會造成阻礙，因此不停叮囑周邊的人盡量低調，默默準備就好。不過，事實上，地方早就知道民眾黨有意推高參戰，且對她寄予厚望，除了高虹安個人特質，有助搶攻年輕及中間選票，她的「郭家軍」背景亦加分不少，儘管郭台銘去年大選後淡出政治圈，但一旦子弟兵確定投入選戰，郭勢必會出力相挺。

與科技大老宣明智有私交 票源或可抗藍綠

再加上，與郭台銘關係友好的科技大老、聯電榮譽副董事長宣明智，擁有科技業人脈、資源，更握有廣大竹科票源，一直是地方選舉不容小覷的一股輔選勢力；柯文哲前年初仍在猶豫是否投入總統大選時，就曾在農曆年回新竹家鄉時，透過企業友人牽線，與宣明智餐敘會面，兩人亦有私交，若能爭取三方資源整合，未必難與藍綠抗衡。

只不過，高虹安自被郭台銘推薦進入民眾黨擔任立委以來，屢成黨內「排郭勢力」攻擊箭靶，今年初黨代表選舉，就有黨內勢力刻意操作「養女說」風向，指若讓高虹安派系壯大，直搗權力核心，民眾黨恐變「台銘黨」，甚至不少黨代表候選人順勢藉這番論點拉票，遊說基層黨員轉向，導致高最後掌握的黨代表席次不如預期多。

據透露，當時郭營人士聽聞消息，直呼「超傻眼」，強調郭台銘去年退出大選後，幾乎成了「政治絕緣體」，不僅未再過問政壇消息，就連與高虹安平時聯繫，也是針對科技相關法案討論，從未涉及民眾黨事務討論，對於被操作「搶黨」陰謀論感到匪夷所思。

高「只加分沒扣分」 卻因郭營出身遭排外

無獨有偶，近期民眾黨中央委員會討論地方黨部人事，又被傳出高虹安在會中激動拍桌，遭柯文哲冷回「如果郭台銘在，你還敢拍桌嗎?」意外掀起軒然大波。就連黨內人士也直嘆，確實有一派聲音，始終覺得高的郭營色彩濃厚，非柯文哲嫡系人馬，即使表現再亮眼，仍然是外來的，不時逮到機會就見縫插針，頻頻向高射暗箭；連柯文哲對此也頗無奈，常常私下安慰高「不被黑不是咖」。

只不過，一連串風波下來，已引發郭營不滿耳語，頻為高虹安抱不平。近郭人士直指，郭台銘把大將割愛給柯營，這一年多來，高在立院表現有目共睹，對民眾黨只有加分沒扣分，且高對黨內交辦任務盡心盡力，付出的心血不少於其他立委，倒頭來卻被打成「養女」，還不時被操作負面新聞，內部看到雙方互動過程，都很替她抱屈，「不要到要選舉，才把人家當自己人。」

journalist: 陳燕珩

events: 參選 選舉

people: 高虹安 吳欣盈 賴香伶 柯文哲 宣明智

taiwan-subdivisions: 安平 新竹市 高雄市

title: 【高虹安征竹市】擁郭台銘光環卻也招黑 「老被民眾黨當養女」郭營抱屈-


content_text:
綜合《路透社》、《日經亞洲評論》（Nikkei Asia Review）、《日本時報》（The Japan Time）的報導，日本札幌法院17日判決「禁止同性婚姻」違憲，違反憲法第14條法律之下人人平等，此項裁決對日本同婚具歷史且關鍵性的一步。日本也同時是「七大工業國組織」（G7）中唯一還未全面承認同性婚姻的國家。

日本首個司法裁定促進婚姻平權

2019年情人節日本13名同性夫婦，在札幌，東京，大阪和名古屋提出婚姻平權的訴訟。當年9月，另外3對同性夫婦在福岡提起相同訴訟，而最新裁定也可能影響福岡的結果。日本各地的其他4個法院目前也正在審理類似案件，該裁決也可能將帶來巨大的影響。

札幌法院在17日裁定政府「未承認同性婚姻」屬違憲，是日本首個偏向支持同性婚姻的司法裁定。現有憲法將婚姻定義為基於「兩性」雙方的同意，民法中關於結婚的規定使用了「夫婦」一詞。

根據《共同社》的報導，原告方表示「同性無法結婚侵害結婚自由」，遭受了各種法律和經濟上的損失，違反法律之下平等，政府應採取允許同性婚姻的立法。

日本政府方面反駁稱「憲法中並未設想同性婚姻的架構，不屬於歧視。」表示民法上的婚姻制度為提供法律保護「夫婦養育子女的共同生活關係」，然而不承認同性婚姻屬於「國會的立法考量範圍之內」。

【違憲判決！】法律上同性のカップルへの婚姻を認めないことは、合理的な根拠を欠く差別的取り扱いであり、法の下の平等を定める憲法14条に違反する、と判決が下されました。実質的な勝訴です！！！ #結婚の自由をすべての人に #札幌0317 pic.twitter.com/0yHR95ZZdk

— MARRIAGE FOR ALL JAPAN -結婚の自由をすべての人に- マリフォー (@marriage4all_) March 17, 2021判決違憲但駁回賠償要求

目前日本的法律規定中，同性伴侶不能繼承其伴侶的資產，且不能共同擁有子女。儘管各城市頒發的規定不同，有些擁有醫院探視權和共同租屋等權利，但仍然不允許與異性戀夫婦享有相同的合法權利。

然而，其中6名原告要求因無法合法結婚而遭受的痛苦，日本政府需賠償每人100萬日圓（新台幣約26萬元），札幌地方法院則駁回賠償要求。

It is time for Japan to say 'I do' to marriage equality https://t.co/kL1S92eOCV @GoldmanSachs #sapporo0317 #札幌0317 #結婚の自由をすべての人に

— Masa Yanagisawa 柳沢 正和 (@nw3masa) March 16, 2021社會氣氛傾向保守 跨國企業困境

日本對於同婚相關的法律在亞洲地區相對寬鬆。自1880年以來，同性戀一直是合法的，但是社會大眾和風氣讓LGBT族群在社會中不敢聲張。

一些商界人士甚至表示日本不允許同性婚姻，使得外國公司在國際化的經濟中難以吸引和保留技術人才。2020年美國商會也發表聲明，日本對同婚的立場會導致國際上的競爭力下降。

許多公司採取措施來應對這種情況，包括跨國公司，但相對有限。高盛（Goldman Sachs）日本主要服務部門負責人兼NGO日本全民婚姻組織（Marriage for All Japan）成員柳澤（Yanagisawa）表示：「雖說可以盡量幫助LGBT團體，但對於國家體系中的事務譬如養老金，他們也無能為力。」

柳澤也感嘆日本需跟上腳步：「所有其他先進國家都通過婚姻平權，日本在這個領域大幅落後。更關鍵的是，人們不能自由自在地做自己。」

journalist: 沈寧

countries: 日本 美國

things: 經濟 租屋

title: 日本札幌法院首度歷史性判決 「不承認同婚」違憲-


content_text:
美婦女接種二劑疫苗仍染疫

美國德克薩斯州的一名婦女克雷恩（Paige Crain）表示，她於2月下旬接種了第二劑Moderna疫苗，且仍繼續遵守有關病毒的安全準則，然而兩週後，她出現輕微的感冒症狀，進行病毒檢測後的結果呈陽性。據福斯新聞報導，衛生保健網站WebMD的首席醫學官John Whyte說，這些疫苗「並非100％有效」。

歐盟和越南排除中國疫苗

歐盟有望將中國製的疫苗排除在其「疫苗護照」認證計畫之外，因為它們未經歐洲藥品管理局（EMA）批准。另據報導，越南正在從西方國家和俄羅斯大量購買COVID-19（中共病毒）疫苗，而沒有從中國購買。在中國，目前可通過國藥集團（Sinopharm）、科興（Sinovac）和CanSinoBIO取得4種中共病毒疫苗，但其臨床試驗相關詳細數據尚未公布。

歐洲疫情嚴重 死亡人數破90萬

據法新社統計的數據顯示，截至16日，包括俄羅斯與土耳其在內的歐洲52個國家與地區，累計死亡人數已達到90萬185人，累計確診病例達到4,008萬3,433人。此外，上週歐洲平均每天有3千人染疫致死，較前一週減少2.3%。

義大利日增逾2萬病例

義大利16日報告新增2萬396例中共病毒確診病例和502人染疫死亡。迄今，義大利累計確診病例達325萬8,770例，累計死亡人數達10萬3,001人，死亡人數在歐洲國家中為第二高，僅次於英國。

土耳其增逾1.6萬人確診 今年新高

countries: 英國 義大利 越南 土耳其 中國 美國 俄羅斯 歐盟

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 中共病毒疫情快遞


content_text:
2021/03/18 05:30

2+2會談 布林肯首批北韓侵犯人權〔編譯管淑平／綜合報導〕美國國務卿布林肯、國防部長奧斯汀十七日在南韓首爾，分別與南韓外交部長鄭義溶、國防部長徐旭會談，關注東北亞安全，防範北韓的核武威脅。奧斯汀直指中國與北韓的威脅空前，美韓同盟比以往更重要。布林肯則批評北韓大規模侵犯人權，凸顯華府對平壤立場調性的改變。

雙方在會談中，都重新確認美韓同盟是朝鮮半島、印度—太平洋地區以及全球的和平、安全與繁榮之「核心關鍵」，也提到北韓核武、飛彈發展問題，強調美國、日本與南韓三國合作，對於確保印太地區自由與開放的重要性。

面臨空前挑戰 同盟更形重要奧斯汀在會談的開場談話，直指當前面臨中國和北韓構成的「空前挑戰」，美韓同盟比以往更為重要，維持兩國聯防態勢和強而有力對北韓遏制力，是首要課題。他強調改善韓日關係促進韓美日合作，以共同應對安全威脅。南韓聯合新聞社報導，徐旭指南韓的新南方政策和美國的印太戰略，脈絡上大同小異，南韓將推進既定的韓日安全合作進程。南韓國防部指出，兩人的會談再次確認拜登政府鞏固韓美同盟，兩國防長強調致力於支持透過外交，達成北韓去核。

兩國防長致力達成北韓去核布林肯在會談中指北韓核武、飛彈是最大挑戰，也批評北韓「威權政體對其人民持續犯下系統性且廣泛的虐待」，「我們應該堅決反對遏制基本權利和自由的行為」。鄭義溶向布林肯表示，韓美同盟是南韓外交的根基，持續發展此同盟關係，是南韓外交的最重要課題。

南韓總統文在寅任內大多避談北韓的人權問題，避免影響他的兩韓和解政策。根據首爾的北韓人權關注團體「北韓人權公民聯盟」（NKHR）上月發表的報告，北韓擴大勞改營的強迫勞動來開採煤礦，用來出口換取資金投入發展核武。而美國國務院估計，北韓監獄、勞改營拘禁八萬到十二萬人，「處於嚴苛和危及性命的處境」。

議程聚焦中國 考驗美韓關係路透分析指出，美方把議程聚焦中國，使南韓面臨要在維持韓美 同盟關係，與經濟上依賴中國之間平衡的處境。文在寅政府已明白表示，不會參與任何排除或圍堵特定國家的倡議。延世大學的中國問題專家魯樂漢（John Delury）說，首爾和華府對於與中國、北韓甚至日本的雙邊關係上不同調，很難找到共識。

傳平壤近期恢復試射飛彈美國北美防空司令部司令范赫克（Glen VanHerck）警告，北韓可能在策劃於「近期」試射升級版的洲際飛彈，並指平壤「顯著更大型、推測更強大」的洲際飛彈，升高了對美國的威脅。這份警告顯然是根據去年十月北韓閱兵展示的武器而來，而非具體的情資。觀察北韓動態的「北緯三十八度」（38 North）主任湯恩（Jenny Town）認為，北韓比較有可能恢復試射較短程和潛射飛彈。

countries: 韓國 北韓 日本 中國 美國 印度

taiwan-subdivisions: 大同 和平 和美 太平

things: 人權 經濟

title: 應戰中朝威脅 美韓強化聯防


content_text:
核四立場之「藍」色憂鬱

〔記者黃佩君／台北報導〕八月公投在野黨紛紛表態挺藻礁、反三接，但「藻礁、核四、煤電」三大能源議題亂成一團，國民黨更是自亂陣腳，核四被當作皮球互踢。前總統馬英九直指應重啟核四，但國民黨主席江啟臣堅持封存立場沒變；新北市長侯友宜則是一路跳針，不正面回答藻礁爭議與核四議題，一再重複核廢料要在新北放多久；台中市長盧秀燕要求護藻礁、減煤要「兩全其美」，但絕對反對核四遷到台中。

八月公投在野黨挺藻礁、反三接，若通過將影響台灣天然氣供應時程及大潭電廠八、九號機組上路；若真走上此路，要用哪種能源替補空窗，國民黨近來不但說不清楚、自相矛盾，縣市間甚至互踢皮球。挺藻礁已然變成國民黨的照妖鏡，凸顯其缺乏能源政策。

缺乏能源政策 挺藻礁成國民黨照妖鏡三接上路撞上藻礁公投，前總統馬英九先是表達「現在台灣缺電，藻礁問題又沒辦法解決，最好的辦法就是重啟核四，讓它能擔負提供便宜、安全、持久電力的功能」；當傳出核四要遷至台中、引爆地方怒火後，馬前總統又澄清說核四廠已接近完工，在台中再建新核電廠「根本是天方夜譚」。

國民黨台中市立委楊瓊瓔昨則在立院經委會對三接不蓋恐增燃煤表達強烈反對，要求經濟部長王美花把「大潭無法上路將增五百萬噸燃煤」一話「吞回去」，並強調「部長妳好大膽，敢說要走回頭路」。

台中市長盧秀燕日前也強調護藻礁、減煤要「兩全其美」，不是選擇其一；但對於外傳核四要移到台中，她怒嗆：「在台中增加核電機組的話，我跟台中人都堅決反對。」國民黨彰化縣立委謝衣鳯昨表示核四遷到台中是假新聞，還批評︰「核四建構成本這麼高，我們要再花四千多億建構一次嗎？」

新北市長侯友宜更是一路跳針，閃躲三接、藻礁公投及核四等爭議，一再重複「新北市民關心的是核廢料還要放多久，這個問題政府至今沒有處理」，不然就是「沒有能力處理核廢料，就沒有能力用核電」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 侯友宜 楊瓊瓔 盧秀燕 江啟臣 馬英九 謝衣鳯

taiwan-subdivisions: 彰化縣 新北市

things: 假新聞 經濟

title: 核四被當皮球互踢》藍營無「能」 挺藻礁自陷窘境


content_text:
針對原住民族獵捕宰殺利用野生動物相關司法判決之釋憲聲請案，司法院大法官將於4月做出解釋，一槌定音成為歷史性裁判。為了替此案中最弱勢的動物發聲，向大法官們及社會提出呼籲：狩獵行為不該是任何特定族裔與個人的「權利」，憲法平等保障各族群文化與台灣生態環境，動保組織將聯合於3月19日週五上午十點前往司法院，提出五大訴求為動物發聲。希望大法官們衡平考量原住民族文化與生態保護法益，才有利維護族群和諧與環境生態。

時間：2021.3.19（週五）上午十點

地點：司法院

共同行動組織：台灣動物社會研究會、台灣防止虐待動物協會、台灣動物平權促進會、關懷生命協會、台灣動物保護行政監督聯盟、世界愛犬聯盟、中華民國保護動物協會

連署團體

1. 台灣動物社會研究會

2. 台灣防止虐待動物協會

3. 台灣動物保護行政監督聯盟

4. 關懷生命協會

5. 世界愛犬聯盟

6. 台灣動物平權促進會

7. 中華民國保護動物協會

8. 台灣愛狗人協會

9. 亞太小動物獸醫師聯盟

10. 臺灣巴克動物懷善救援協會

11. PETA ASIA 亞洲善待動物組織

12. 台北市愛動物教育協會

13. 台灣動物保護法律研究協會

14. 台灣浪浪驛站動物緊急救援協會

15. 毛小孩德格之家

16. 鳥語獸躍

17. 宜蘭縣浪孩協會

18. 台灣浪愛不流浪關懷動物協會

19. 台灣愛兔協會

20. 台灣之心愛護動物協會

21. 南投縣關懷動物協會

22. 台灣動物法律扶助協會

23. 台東縣關懷生命協會

24. 花蓮縣動物權益促進會

25. 新莊動物保護協會

26. 台灣樂活動物協會

27. 素易股份有限公司

28. 中華民國寵物友善環境發展協會

29. 台灣公民參與協會

30. 社團法人中華民國寵物友善環境發展協會

31. 臺中市蔬食台灣促進會

32. 台灣NOE行動組織

33. 社團法人台灣愛貓協會

34. 純素世界倡議聯盟

35. 新北愛護貓狗社

36. 新北阿基歐毛寶貝樂園

37. 台灣海龍王愛地球協會

38. 台南市關懷流浪動物協會

39 烏漆媽黑收容所

40. 幸福狗尾巴友善動物協會

41. 永和河岸Tnvr

42. 毛孩樂土

43.社團法人臺灣懷生相信動物協會

44.維根新聞

45. Taipei Animal Save

46. Vegan Girls 女孩生活誌

47. Vegan藝世代

48. Herbibobo

49.台灣大學關懷生命社

50.社團法人素行生命能量協會

51.臺灣友善動物協會

52.傾聽，浪浪

53.臺師大動物陣線

54.靜宜大學尊重生命社

countries: 中華民國 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 新莊 花蓮縣 宜蘭縣 南投縣 永和 臺中市 新北

title: 【記者會】「狩獵文化」絕不等於「狩獵權」 動物保護組織聯合陳情行動


content_text:
▲中國聯通美洲公司遭美國FCC提出撤銷授權提案。（圖／視覺中國CFP）

記者魏有德／綜合報導

美國聯邦通訊委員會（FCC）於當地時間17日發出聲明，已開始撤銷中國聯通美洲公司和太平洋網路公司及其全資子公司ComNet在美國提供電信服務的授權。據了解，FCC在2020年底已先針對中國電信在美營運授權的撤銷行動，同時，FCC也在12日列出包含華為在內的5間大陸公司黑名單。

▲中國電信和中國聯通等大陸電信業者被美國政府認定在美營運有國安疑慮。（圖／CFP）

據FCC官網發出的聲明指出，委員會認定中國聯通美洲公司是由中華人民共和國政府間接並最終擁有和控制。經美國聯邦通訊委員會（FCC）審查中國聯通美洲公司的回應及執行分支機構的說詞，確定許多重大的國家安全和執法問題。

至於太平洋網路公司及其子公司在美提供的電信服務，FCC認為，這兩間公司同樣被委員會認定具有大陸政府操控的背景，基於促進國家安全是委員會公共利益責任的重要組成部分，啟動終止授權的行動旨在保護美國的電信基礎設施免受潛在的安全威脅。

FCC強調，這次採用的程序與2020年12月的《中國電信美洲命令》中採用的程序一致，並將允許涉事公司、相關的行政分支機構和公眾在此問題上提出進一步的論點或證據。

大陸外交部發言人趙立堅曾表示，政府一貫要求中國企業在依法合規的基礎上，按市場原則開展對外經濟合作，同時也要求他們遵守當地法律法規，「我們敦促美方遵守市場經濟原則，停止將國家安全泛化，將經濟問題政治化的錯誤做法，停止對中國企業的無理打壓，為中國企業赴美投資、經營提供公平、公正、非歧視的環境。」

countries: 中國 美國 中華人民共和國

title: FCC欲撤銷中國聯通及太平洋網路在美營運授權：避免潛在國安威脅


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-5687410533258811332021-03-18T07:53:00.000+08:002021-03-18T07:53:00.587+08:00馬高今年26人錄取大學繁星推薦【記者嚴光澎報導】110學年度大學繁星推薦入學昨日放榜，國立馬公高中高三應屆畢業生，共有26人上榜，較去年21人增加許多。另外通過第8學群的同學也有4位，較去年增加1位，也準備進行第二階段的測驗。丁志昱校長除了恭喜錄取同學金榜題名、鼓勵已通過第一階段的同學能再接再厲，也特此感謝所有老師們及家長們對孩子們的付出與努力。

馬公高中110學年度今年26位錄取大學繁星推薦的學生名單及校系如下：張育齡（東海大學國際經營與貿易學系）、朱紘廷（國立政治大學會計學系）、洪振洋（實踐大學臺北校區企業管理學系）、李昱穎（輔仁大學圖書資訊學系）、薛怡婷（逢甲大學會計學系）、李晨旭（東吳大學財務工程與精算數學系）、郭鎧睿（國立高雄師範大學英語學系）、陳家樺（靜宜大學會計學系）、李柔蓁（國立中興大學會計學系）、許芷芸（世新大學傳播管理學系）、吳翊寧（國立中央大學企業管理學系）、劉宜姍（義守大學醫學影像暨放射科學系）、陳威旭（淡江大學統計學系）、黃憫勝（國立成功大學化學工程學系）、林庭有（高雄醫學大學醫學影像暨放射科學系）、胡仁彭（中原大學電子工程學系）、曾允詣（國立清華大學動力機械工程學系乙組）、黃苡杭（國立中央大學光電科學與工程學系）、李芃萱（長榮大學生物科技學系）、郭又瑄（國立臺灣大學植物病理與微生物學系）、陳橋菁（亞洲大學食品營養與保健生技學系食品營養組）、陳思蓓（中山醫學大學職業安全衛生學系）、陳逸蓁（中國醫藥大學中醫學系乙組）、朱帝林（國立中山大學應用數學系）、柳宏藝（淡江大學資訊工程學系）、蔡欣妤（實踐大學高雄校區資訊模擬與設計學系遊戲美術設計組）。

△馬公高中丁志昱校長恭喜錄取同學金榜題名、鼓勵已通過第一階段的同學能再接再厲。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 中國 臺灣

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖 成功 高雄 臺北 中山

title: 馬高今年26人錄取大學繁星推薦


content_text:
【大纪元2021年03月18日讯】（大纪元记者洪宁采访报导）近日，湖北宜昌异见人士石玉林，再次受到来自湖北宜昌市和平湖分局国支队的威胁，让他办理家里的后事要抓捕他。多年来，石玉林反暴政，他希望自己的孩子生活在没有共产党的制度下。

石玉林对大纪元记者说，而16号上午，市国保的人又上门称，是警察误传了上述消息，现在不抓了，但要求他删除在微信朋友圈发表的反党言论。

类似的情况，在其十多年反对共产主义、推翻一党独裁暴政的政见生涯中频频发生，使得他与85岁的父亲、妻儿无一天安宁之日。

“在前几日中共两会期间，我也被限制出门大概有十天。中共建党100周年前（七一前）也不准我出门。”石玉林直言：“我也不怕他们，这十几年，三天两头被他们关黑监狱，被旅游啊，我的笔录做得就有一米高了。”

“要抓就抓吧，反正也是一抓，我干脆就放开了直接反对独裁党。在微信朋友圈里，我每天就发自己的直接的看法，反对一党专制。”“一党专制就是对其它非党员国民的欺压，各方面权利的侵犯，我把朋友圈头像也换了，换成我自己的头像，下面就打上了一排字：打倒独裁共产党！审判专政法西斯！”

石玉林十年前，就加入了刘飞跃创办的民生观察网站，帮助大陆维权和异见群体发声。而刘飞跃已被当局以所谓的“煽动颠覆国家政权罪”非法判刑5年。

石玉林表示，“这十多年走过来，确实很艰难，被无数次关宾馆，三天两头传唤，我不想把家人陷入贫困的边境，原本我是想好好保护家人。”

他认为坚持做的意义在于：“一直在揭露共产党在侵犯私有产权，侵犯个人自由，践踏人权自由，如果我们不揭露它，国内的媒体全部是共产党统治、管控，只有我们来做。”

“其实我也没什么多大的理想，我只是觉得我的小孩，我的家人以及我的朋友，不能再生活在一党欺压极权之下，我们从小看到只能歌颂共产党，不能批评反对它，我痛恨这样的极权专制。”

石玉林称，自己还在学生时期，就目睹了当地学生的八九六四学潮，并看到了北京屠杀学生的消息和照片，这让他感到震惊。

工作后，他就在一家有千人的国企里担任共青团书记。那时，他经常去图书馆看书，接触了很多关于马列主义、共产党理论，后来又读了很多西方经济方面的书，做了很多比较，逐渐认清共产主义是一个通往奴役之路，是极权暴政。

到了九十年代，石玉林开始在网上发表一些文章。2010年，他参加了“福州416”活动。（又称福建网民“诬告陷害”案，是一起当局打压网络言论的标志性案件。）

2011年底，因为在推特上转发茉莉花革命的相关内容，被宜昌市国保抓走，不让睡觉，审讯了三天两夜，自此开始至今，当地警方三天两头进行传唤，关黑监狱等。其上有85岁的父亲，下有2个年幼的孩子需要他照顾，全家没有过上一个安稳的日子。为了不牵扯亲属，石玉林被迫与感情甚好的妻子办理“政治离婚”。

石玉林指，作为一个政府最基本的三个责任，军队国家化，开放党禁，言论自由，政府的最基础的责任就是保障公民生命财产和个人自由。

“要取缔社会主义，以私有制为基础，保障私有财产，把国有企业资产以股份的形式还给老百姓，这样我们会增加财产，而且增加的财产是私人的，我们会节约，不会有很大的浪费，提高效率，这是财产方面；在个人自由方面，肯定会有很大的扩展，取消了一党专制，我们就有了言论自由，就没有了害怕说话就会被捕，挨打，进黑监狱，这就不存在。”

“维护公民权利，就是在维护私有产权和个人权利，只有恢复以私有制为基础的社会和个人自由，才能推翻公有制和社会主义，推翻共产党这个极权。”

“我希望我的孩子生活在这样的制度下。”

责任编辑：高静#

journalist: 洪宁采访

title: 十年反暴政 家无宁日 异见人士石玉林的心愿


content_text:
宏達電2020年每股虧損7.27元（擷取官網）

〔記者王憶紅／台北報導〕宏達電（2498）2020年營業收入為58.1億元，稅後淨損為60.2億元，每股虧損7.27元，虧損幅度較2019年減少。2019年每股虧損11.43元。

宏達電2020年第4季營業收入為16億元，營業毛利率從上1季27.0%上升至27.9%，增加0.9個百分點，營業淨損12.9億元，營業利益率為 -80.9%，稅後淨損10.7億元，每股稅後虧損1.29元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 宏達電2020年每股虧損7.27元 虧損幅度縮小


content_text:
美國頻頻發生攻擊亞裔事件，南加州20多個僑胞社團今天串連發聲，不願「族裔模範生在疫情下變成代罪羔羊」。國會議員、官員出席線上活動，呼籲團結以對抗仇恨。

喬治亞州的亞特蘭大市16日水療館槍擊案，6名亞裔女性喪生，近日針對亞裔族群的攻擊事件增加，不少在美國生活的僑胞感到不安，在社群網路互相提醒。

台灣僑民及留學生組成的南加州中國大專院校聯合校友會今天舉行「全僑譴責歧視亞裔美國人活動」線上活動，不分藍綠20多個社團響應。聯邦國會議員趙美心、劉雲平、金映玉等發言，共14位民選官員出席。

南加州大專校友會成立43年，會長郭文斌向中央社記者表示，美國是民族的大熔爐，種族問題存在已久，僑胞工作生活經常遇到各種歧視，面對這樣的問題，亞裔必須團結起來發聲。

郭文斌說，儘管新聞上的暴力事件是屬於極端案例，但亞裔身為在美國社會奉公守法的模範生，不能保持沉默，必須團結起來發聲，「否則下一個受害者可能就是你我」。

台灣出生的聯邦眾議員劉雲平（Ted Lieu）發言時，引用「停止仇恨亞裔和太平洋島居民」（Stop AAPI Hate）資料指出，疫情爆發以來，至今發生近3800件攻擊亞裔美國人的事件，呼籲停止使用族裔來稱呼冠狀病毒。

劉雲平說，每當美國面臨外部威脅，亞裔變成代罪羔羊，這樣的歷史一再重演。他在國會共同起草多項法案，包括要求司法部設立專門職位、提高政府預算、成立全國委員會以打擊仇恨犯罪。

聯邦眾議員趙美心（Judy Chu）發言表示，身為亞太裔國會議員連線主席，她已要求眾議院司法委員會18 日舉行聽證會，目標是啟動立法程序，解決仇恨亞裔的犯罪問題。

20多個僑胞社團聯合發出4點聲明，向美國政府與民代表達訴求，包括保護亞裔美國人的人身及財產安全；禁止種族歧視；倡導族群互動和諧；立法保障少數民族平等權益。

除了華文媒體之外，洛杉磯多家電視台也派人參與這場線上記者會。

線上會議中，有地方官員表示，針對近日亞裔攻擊事件增加，已經組成社區巡守隊，發揮守望相助精神。另有地方官員分享，隨時保持警戒，遇到危險時可以拿出手機拍攝自保，呼籲不要保持沉默，一有不對勁就要立即通報。

尚青論壇：林蔚丞》政治凌駕專業 將自食惡果

G-League》聯盟確認辱罵林書豪球員 豪哥支持內部處理

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 中國 美國 台灣 喬治亞

events: 冠狀病毒 疫情

title: 「模範生變代罪羔羊」南加州僑界譴責歧視亞裔


content_text:
▲故宮可能「降級」引發關注。（圖／資料照）

記者林育綾／台北報導

故宮近來「改組」問題備受關注，原隸屬於行政院的二級機關，擬將改隸於文化部的三級機關，也被外界質疑是否會有「矮化」問題。今（18）日立法院召開會議，其中立委黃國書提出故宮是否考慮轉為「行政法人」，故宮院長吳密察回應，這可能性也不排除，將參照國外一流博物館來思考做法。

▲故宮博物院院長吳密察接受質詢。（圖／記者屠惠剛攝）

立法院今召開教育及文化委員會召委 ，邀請國立故宮博物院院長吳密察列席報告業務概況，並備質詢。許多立委紛紛提出改組問題，其中萬美玲質詢吳密察，故宮若改隸為文化部轄下機關，對此有什麼看法？吳密察表示「會尊重」。

不過萬美玲提出，二級機關與三級機關的人事編制有些差別，擔心「降級」後可能影響故宮的預算編列、緊縮編制等。吳密察表示，行政院長有保證過，「故宮即使改隸文化部，人、權、業務都不會改變」。

▲萬美玲提出二級與三級機關編制不同。（圖／記者林育綾攝）

而立委黃國書提出，故宮除了改隸文化部之外，有沒有另一種路徑，像是轉為「行政法人」的可能？吳密察回應，先前說過，故宮的未來走向，應該先參照各國一流博物館的設計，像是羅浮宮、大英博物館等，再考慮國內適合的環境去思考，最終目的是要讓博物館能在被尊重專業下，盡可能「發揮量能」，還必須符合「臂距原則」，課責制度也能建立，如果能設計出這樣的制度，不排除轉為行政法人。

黃國書也提及，近來故宮內部已組織改造，例如將書畫與圖書文獻整併，是否會讓研究能量受影響？而教育展資處被拆成行銷、展示、數位，是否弱化了教育功能？吳密察回應，雖然組織改造，但其實業務都沒有改變。

▲立委黃國書提出，故宮轉為「行政法人」的可能。（圖／記者林育綾攝）

而立委林奕華則說，文化部要「收編」故宮似乎已經勢在必行，但目前只有中國大陸將故宮隸屬在文化部之下，強調「層級」還是很重要，不能貶低；甚至認為這樣的改組目前沒有諮詢吳密察「非常不尊重」，還說「你會不會變成末代故宮院長？」吳密察則說，「收編」這字眼不太精準，還是會再參照國外一流博物館的樣態設計。

吳密察表示，目前已經成立小組，討論及研究故宮未來的組織樣態設計，這小組「不會有預設立場」，而是會在前述提到的幾項原則下，研究國外的案例再做研擬，預計今年年底會出爐。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

people: 黃國書 林奕華 萬美玲

title: 故宮除了「降級」還有另一種可能！吳密察：參照國外一流博物館


content_text:
綜合鮑爾發佈會上的表態，本次會議傾向整體偏鴿派，安撫了之前敏感的市場。雖然不少記者仍然抓著利率點陣圖(對未來利率走勢的規劃)幾位官員的點不放，但鮑爾很快將之解讀為聯邦公開市場委員會(FOMC)內部少數的不同意見，以遏制市場加息預期前移。

預計今年通膨將觸達2.4%，但鮑爾認為通膨的上行是短暫的。新框架下的聯準會希望看到通膨小幅超調，但仍希望保持穩定的長期通膨預期。

對銀行業監管以及SLR指標問題不予置評，因為未來幾天馬上就會公佈結果。

對於退出資產購買，鮑爾給很晦澀的答案：「調整了隔夜逆回購工具的用量，但似乎市場並不在乎。」

綜合鮑爾在發佈會上的表態來看，本次會議傾向整體偏鴿派，安撫了之前敏感的市場。

投資者需要關注三個要點，第一是聯準會重新擁抱了「數據依賴性」，並不斷強調自己將按照新的平均通膨目標框架行事。整場發佈會的交流內容的很大一部分都圍繞經濟預測展開，雖然不少記者仍然抓著點陣圖幾位官員的點不放，但鮑爾很快將之解讀為FOMC內部少數的不同意見，並強調了聯邦公開市場委員會(FOMC)整體仍預期維持利率水平不變，以遏制市場加息預期提前。

其次聯準會雖然對今年的經濟前景比較樂觀，但是對於未來兩年的經濟走向仍然比較保守，從經濟預測上也能看出這一點。FOMC成員並不確定今年的復甦力度是否可以延續。這和目前的市場預期是有較大分歧的（動不動就過熱、大週期和高通膨），鮑爾營造出的政策當局與市場參與者的預期差也帶來了「鴿派」的效果。

第三是聯準會現階段對市場認知的金融穩定風險嗤之以鼻，聯準會對金融穩定風險的考量是一個框架，而不是某個單一市場的表現。

記者的提問重點包括：

1.利率點陣圖是否提前。

鮑爾答：點陣圖的前移只是一部分官員立場有所改變。

2.SLR，是否影響了貨幣政策實施。鮑爾拒答。

3.多少的通膨會讓你感到舒適？你的目標很晦澀，會不會讓市場定價對通膨更低的容忍？

鮑爾答：談論通膨是一回事，真實的通膨又是另一回事……。

4.群體免疫會導致就業快速復甦，為什麼聯準會的預測還是那麼保守？

鮑爾答：讓1,000萬人重返就業崗位，不可能在一夜之間完成。

文章來源：forexlive

（中時新聞網 趙永紝）

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 聯準會後記者會 鮑爾表態不會讓加息提前


content_text:
駐丹麥特派記者 呂理正Daniel（Danielson）/ 攝影、專題報導

美食人人愛，但對華人說金黃帶乳白色的豬油粕食物無人不知曉，放眼華人世界尤其閩南台灣地區最常見的配角美食；曾幾何時，搖身一變成為距離台灣9059千里之外的丹麥閒暇零嘴，現炸現吃原味平均百元起跳、墨西哥辣醬口味也大受歡迎，真箇是讓豬的行情瞬間暴漲上揚。

最近和朋友聊到童年時光，媽媽常會自己炸豬油，當豬油被高溫逼出後，剩下的滴油粕啊 (也有人說豬油渣) 通常會被物盡其用的拿來炒菜或做滷白菜素材，那油炸完的豬油渣的香氣會使得菜餚更加提味，儼然最好的配頭美食。

但你知道這些四五六年級生才有感的記憶豬油渣，飛到了遙遠的北歐丹麥竟然會成為這個國家的美味零食嗎? 當首次在丹麥看到這零食時，馬上聯想到小時候記憶裡餐桌上的豬油渣，因為他們真的太像了，不可置信地在童話王國裡現身，這平民美食的豬油渣成了超市裡最夯的有價零食，平均500克售價百元台幣。

▲丹麥豬油粕深獲市井小民歡迎，現炸或食品包裝，原味、辣味皆齊全。(圖/呂理正攝) 看到丹麥一般超市貨架上的這些包裝，他們的名字叫作 flæskesvære，有沒有似曾相識的熟悉感呢? 不用多解釋，大家應該也可以看得出來這樣的零食是用豬皮製成的，其實它就是和丹麥傳統美食的脆皮烤豬上那一層烤得很脆的豬皮類似，在丹麥這種豬油渣零食卻可以像洋芋片一樣的裝袋販賣，只是加了包裝感覺是不是就瞬間升級了起來，而且還有形形色色各種口味的選擇，像加了墨西哥辣椒的口味十分嗆辣有勁。

丹麥的 flæskesvære 的起源最早可追溯至19世紀，當時人民想要不浪費地 100% 使用豬的每個部位，於是就找到了將原本不可食用帶點油脂的豬皮油炸，然後變成零食閒暇打牙祭， 這和台灣早期農稼為了物盡其用，把祭祀用的豬肉充分使用，可供炒菜用的豬油之外，殘餘價值的豬油渣就拿來做滷白菜，或是炒菜時當作提香氣專用。

看到丹麥一般超市貨架上的這些包裝，他們的名字叫作 flæskesvære，有沒有似曾相識的熟悉感呢? 不用多解釋，大家應該也可以看得出來這樣的零食是用豬皮製成的，其實它就是和丹麥傳統美食的脆皮烤豬上那一層烤得很脆的豬皮類似，在丹麥這種豬油粕零食卻可以像洋芋片一樣的裝袋販賣，只是加了包裝感覺是不是就瞬間升級了起來，而且還有形形色色各種口味的選擇，像加了墨西哥辣椒的口味十分嗆辣有勁。

丹麥的 flæskesvære 的起源最早可追溯至19世紀，人民覺得豬隻全身皆是寶，勤儉美德驅使下連豬皮也不浪費 100% 使用，一般歐洲人對內臟敬謝不敏，原以為不可食用帶油膩感的豬皮下油鍋炸，搖身一變成為美味零食在閒暇時最佳打牙祭， 這和台灣早期農稼為了物盡其用，把祭祀用的豬肉充分使用，可供炒菜用的豬油之外，殘餘價值的豬油渣就拿來做滷白菜，或是炒菜時當作提香氣的蘸頭，沒想到距離9059公里的丹麥，最後拿它當爽口的零嘴用途。

除了貨架上的這些比較華麗的包裝外，如果真的想嘗試真正原味的 flæskesvære，在設有新鮮肉販部門的丹麥超市裡，可看到直接從炸鍋出爐帶有鹹味的 flæskesvære，他們通常就是用透明塑膠袋包裝，放在冷藏肉櫃上的籃子裡販售，不要看他們的包裝不怎麼起眼，這種價格還比貨架上的食品包裝要更貴。

自從第一次在丹麥品嚐到豬油渣零食就這麼被擄獲了，一口咬下的那種卡滋卡滋香脆的聲音，吃起來很唰嘴又療癒，而且在家裡將它盛在丹麥的國寶級品牌皇家哥本哈根瓷碗內令人吮指回味。只不過這個邪惡的零食，既營養過剩又油滋滋，熱量太高了，雖說它是豬皮上那層豬油部位，可是一旦你開始了第一口，你真無法控制停不下來，不知不覺地就整包完勝， 但是它們有點鹹，吃完那一包後你可能需要馬上喝上幾杯水，完全不是一個健康食物。在丹麥的年產量大約 1200 噸，雖然邪惡卻大受歡迎。

很妙的是，這樣的豬油渣不是只有在台灣和丹麥見得到，在瑞士蘇黎士也有豬油粕零食，就連在印泰等國家的餐廳用餐，點了木瓜沙拉，當那盤木瓜沙拉端上桌時，發現旁邊也有這樣的 flæskesvære 零食，泰國也吃這玩意兒，只不過在泰國他們不是零食，而是餐桌上的副菜，因為泰國食物大多偏酸辣，而印尼、泰國人為了解辣，就會拿這個flæskesvære和木瓜沙拉一起入口。

除了吃木瓜沙拉時會有這種豬皮零食出現外，泰國人也會將它們加在泰式牛肉湯麵裡一起吃，不過如果是和湯麵一起吃的話，千萬記得要像加了牛奶的麥片一樣趕快吃掉，不然泡太久軟了就不好吃了。現在不只網路無國界，連美食都無國界，我們都說世界一家親，沒想到美食也一家親了，這個世界真的是太奇妙，從小在台灣日常生活裡常看到的滴油粕，老一輩人還會裹糖吃或是和植物澱粉如地瓜、芋頭一起享用，豬油渣在丹麥成了大紅大紫的零嘴，真可說是另類的豬油粕之光。

countries: 丹麥 泰國 墨西哥 瑞士 台灣 印尼

title: 在丹麥遇見9059公里的豬油粕零嘴


content_text:
圖為我炮兵部隊進行自走炮射擊。（軍聞社）

圖為大陸南海艦隊編隊出海訓練。（中新社）

一旦兩岸有戰事，國軍能撐多久？國防部長邱國正昨天在立院答詢時說，不要問國軍能維持幾天、能撐多久，而是要問中共能打多少天，「中共打多少天，我們全程奉陪」，自己的國家自己救，「你要打多久，我就陪多久」。

不過，邱國正也強調，我們不希望戰爭，戰爭是政治的延伸，政治解決不了才會戰爭，但國軍的職責任務就是備戰。

政治解決不了才會戰爭

邱國正在2月23日接任國防部長後，昨天首度赴立院外交及國防委員會進行施政報告並備詢。「兩岸若有事，國軍能撐多久？」是每位新部長被朝野立委質詢的必考題，尤其是美軍印太司令部司令戴維森9日在聯邦參議院軍事委員會，答覆議員提問時表示，「台灣是中共野心企圖之一」，6年內恐面臨顯著威脅。

邱國正對此類問題反問，「中共能打幾天」，而不是回答國軍能撐多久，他認為，事情不是用數字呈現如此簡單，他也從不做幾天的設定。

共軍想攻台無需等6年

國民黨立委廖婉汝質詢指出，戴維森曾指美軍若馳援第一島鏈需要17天，外界評估我有防守7天的能力。邱國正答覆，不論17天，或是7天，國軍的考量，「不要說6年，我們是防範下個鐘頭的狀況」。

邱國正指出，國軍的防衛準備是以小時計算，「不要說6年，未來6小時，我們都要防範」。

邱國正進一步說，有外國人說6年，也有人說1年，2年半，國軍防範敵人，不會因其他國家說什麼，就調整、改變基本戰略，國軍建軍備戰不是為了6年後，而是著眼於隨時可作戰。邱國正強調，「自己的國家自己救，你要打多久，我就陪多久」，他從軍的第一天，就把生命交給國家了。

民進黨立委王定宇追問，共軍這幾年是否有攻台能力？

邱國正說，中共有正規與非正規，不像美軍評估的，就算中共現在沒有能力攻台，但他們要是吃了秤砣鐵了心，是有能耐打的，至於中共有沒有占領台灣的能力，則不評論。

樂見國際關切台海穩定

邱國正再說一次，中共有發動戰爭的能力，有攻台的能力，但能否占領，是另回事，一旦真遇到，國軍全力以赴。

美國、日本外交與國防首長前天在東京舉行高層級雙邊會談，會後聲明就中國脅迫與破壞穩定行為提出警告，並特別提到台灣海峽和平穩定重要性。對此，邱國正表示，各國對台海問題有共識，並認知我方壓力，未來的合作都是正面的，我方樂見其成。

雙雄插旗 國旅戰火延燒離島

美國務卿及防長抵南韓 共商團結合作抗大陸北韓

journalist: 呂昭隆

countries: 美國 台灣 北韓 日本 中國

people: 邱國正 王定宇 廖婉汝

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 國防部長：中共打多久 國軍全程奉陪


content_text:
【大纪元2021年03月17日讯】（大纪元记者吴旻洲、赖玟茹、李怡欣台湾台北报导）中共日前以验出有害生物为由，宣布3月1日起暂停进口台湾凤梨，不过17日却又突然宣布对台“农林22条措施”。对此，立委受访表示，中共为吸引台湾农业，祭出优惠措施，其实是为了取得技术和经验，最后进一步取代，这种“养套杀”手法，台湾人不会轻易受骗。

中共国办、农业农村部、林草局等单位17日联合发布“关于支持台湾同胞台资企业在大陆农业林业领域发展的若干措施”（农林22条措施），即日起施行。

农委会：新瓶装旧酒 了无新意对此，农委会主委陈吉仲表示，“新瓶装旧酒、了无新意”，经农委会统整相关做法，大多是延续国台办一贯政策，主要将该省或中共中央部会过往相关补助条列整理、重新归纳，并非额外新订具体惠台措施。

陈吉仲也提醒，中方的各种政策，依过去经验，大多存在时间短暂、取得不稳定、政策落实不确定等多种问题。加上奖补助申办、审核至实际取得补助之时程冗长，对投资人存在高度风险。

至于台湾核心农业技术研发人员若选择到中国，农委会副主委陈骏季指出，主要是管制公部门，若是技术人员退休就算是脱离公部门，等同于一般人士，将不再列管制名单，只能口头告知他们若带专业技术赴中国，将不利于国内产业，但陈骏季也坦言，人才流动很难避免。

农委会农粮署长胡忠一则表示，中共多次提供惠台措施，以优惠为诱因吸引台湾农民前往，把品种、技术、资金、人力都带过去，当中方拿到台湾的品种后，又大量生产，再卖到国际市场上跟台湾竞争。

他强调，中国没有智财权保护的观念，对于品种权保护的程度与定义也与其它国家不同，基于保护台湾农业的立场，他反对农民或农业企业再前往中国投资，希望农民别再被骗了。

陆委会则表示，这是“名为惠台、实则利中”，其目的在磁吸台湾农业人才、资本及技术，协助中国振兴乡村、解决农业发展困境，并作为对台统战的手段。

立委：农林措施 意在掏空台湾技术对此，立委赖瑞隆受访表示，近年台湾的农产品技术流入中国，被取得后又回打台湾市场，先前还找理由禁止台湾凤梨，现在又鼓励台湾企业去中国发展农林渔业，完全是政治凌驾一切。

他表示，赴中国投资农、林业有高度风险，中共对台湾祭出优惠措施，其实是为了取得技术和经验，最后进一步取代，相信台湾人民都有感受。这种对台湾农业、渔业等技术的“养套杀”手法，台湾人不会轻易受骗。

立委庄瑞雄也表示，中共突然片面禁止台湾凤梨，激发台湾人愤慨、团结挺农民，中共眼见“棒子无用”，又想祭出怀柔招数，提出“农林22条”来哄骗台湾农民，“这招是黄鼠狼拜年，不安好心”，这招没路用啦。

他表示，根据国台办的说法，将提供台湾农民农地林地使用、融资便利、开拓内销市场等措施，明显是要进一步掏空台湾资本与技术，锁进中国市场，加深台湾农业对中国的依赖。

他强调，中共这种老招数，名目一变再变，像是“惠台31条措施”之类，目的都是试图利诱台湾，以经促统。

立委：打着惠台口号 伤害台湾农业对此，立委赵天麟受访表示，“这种手段没效果”，他归纳四点原因，第一、这类打着惠台口号，实则伤害台湾农业的“农业统战”手法层出，但效果都不好，过去台人多惨赔出场，已鲜少人会再相信。

第二、过去马政府时代让台湾农业外销几乎100%仰赖中国市场，以这次凤梨事件为例，断掉中国市场后，反促进拓展日本、欧州、澳洲等国家市场，打开外销新市场的可能性。

第三、加速建立国际优质农业供应链。赵天麟解释，中共“战狼”手段不只针对台湾，受中共威胁的国家不胜枚举，“世界上只要关心中国人权、对中国用经济力、军事力破坏区域稳定和平做法有所批评的国家，中共报复手段如出一辙。”因此理念相近国家之间开始组建干净、符合普世价值的全球产业链，相信不只聚焦科技、工业，未来有望在“农业、生技领域”建构一个新伙伴同盟供应链。

第四、台湾人对中共统战早有心防，知道中共让利背后不安好心眼，中共这种做法只是徒增台湾人的憎恶，并且让全世界知道中共又在进行一场对台湾很不友善的战狼行为。

赵天麟说，中共已变成“世界公敌”，这种做法得不偿失，只会让全世界对中共更加提防，加速各国打造“中国以外”的国际新秩序与网络，届时中共政府势必耗费更大代价去承受自己造成的损失，这就是中国国家主席习近平取消任期制、一意孤行的结果，中国未来发展令人担忧。

学者：台民主强韧 中共统战成效低战略学者苏紫云表示，“农林22条措施”是中共经济统战的一环，虽然仍有部分农民会受诱惑，但随着台湾民主韧性强化、全球供应链重组以及国际环境转变，中共的经济统战效益已越来越低落，从中共禁澳洲红酒、禁台湾凤梨事件可以看到，不仅没有打压成功，还造成反效果，国内与国际民主同盟都在提供协助。

他强调，不仅3C、电子科技是台湾的敏感产业，农林相关的生物技术也攸关产业安全，除了应建立完整的管理体系，建议政府也要强化对台湾农会、渔会的专业沟通，给予农民更完整的资讯进行判断，并协助将农林企业化，建立农业的技术保密流程，这些非常重要，将攸关台湾农业未来的产业竞争力。

责任编辑：吕美琪 #

众星遭陆“限籍令”点名 台湾艺人揭中共套路图 2020-03-21中资绕道入台 苏贞昌：严格把关图 2020-08-25淘宝台湾中资控制 余宛如：已是国安问题图 2020-08-26中共禁台猪肉 前国代：加速两岸心灵脱钩 2021-01-28Clubhouse被禁 专家：或是中共在“钓鱼” 2021-02-09【十字路口】凤梨之乱藏诡计 打压港台为称霸 2021-03-02封杀凤梨 台湾基进：中共“养套杀”报复收网图 2021-03-04中共对外贸易“养套杀”不利中国本身图 2021-03-04中共对台渗透 文化、经济是主诱因图 2021-03-05台专家：中共“十四五”将面临诸多挑战图 2021-03-18

journalist: 吕美琪

countries: 中国 日本 澳洲

taiwan-subdivisions: 成功 新市 和平

title: “养套杀”手法再现 中共对台祭农林22条


content_text:
東元集團會長黃茂雄親自出馬，與寶佳集團及華新三方達成共識，共推7席董事、4席獨董，讓東元經營權之爭暫畫上句點。日前週刊指出華新提三席董事名單，華新17日澄清表示，公司持有東元股權不到一成，目前看來，最多拿一席東元董事。

此外，華新強調，華新、東元大股東及寶佳集團都支持東元現有經營班子，東元現任董事長邱純枝、菱光董事長黃育仁都是現在經營班子的一份子，華新身為東元股東，希望東元穩定發展，創造多贏。華新與東元策略聯盟持續進行，也支持東元發展太陽能、機電及電動車等產業。

東元為抵禦寶佳集團搶奪經營權，去年11月與華新達成換股策略聯盟，換股後東元持有華新6％股份，華新持東元8％股權。熟悉內情人士透露，華邦電董事長焦佑鈞、華新董事長焦佑倫等人與東元集團第三代菱光及東友董事長黃育仁相識多年，焦家二代視黃育仁為弟弟照顧。

黃育仁目前身兼東元常董，對東元近年布局電動車及太陽能等綠能產業速度不夠快有點心急，內部尋求五大股東支持東元加速變革外，去年主動找上焦佑倫談合作，華新評估東元不管是發展電動車充電樁或太陽能電廠都會使用華新線纜，才促成雙方換略聯盟案，並無外界所傳黃育仁不滿黃茂雄拉攏華新等外力的說法。

華新1月斥資2.9億買入東元10,130張，持有東元股票增至8.473％。華新表示，華新持東元股份不到一成，目前看來最多拿一席董事。週刊指控華新要求東元三席董事，問題是華新一旦拿到東元三席董事，未來雙方業務往來就會變成關係人交易，不利華新業務推展，不可能做此要求。

journalist: 工商時報 沈美幸

title: 華新表態 支持東元現有經營班子


content_text:
因為管不住下半身，脫了褲子遭殃的男人很多，但是僅僅是想脫褲子但還沒脫就遭殃的，那就不多了。最近政壇老鳥——63歲的紐約州州長古莫可謂十分鬱悶。因為疫情期間的表現不如人意，在即將被州議會褫奪疫情期間的緊急權力的同時，居然有兩個曾經的女下屬跳出來，說古莫想睡她們，但沒有得逞。

在洶洶的輿情之下，古莫很快服軟，不僅承認了自己某些不得體的言行並道歉，還不得不授權州總檢察長根據指控展開獨立調查——授權下屬調查自己，看上去剛正不阿，實際上滿紙血淚。

大家都知道，在疫情期間，因為紐約州嚴峻的形勢，古莫上鏡率很高，他那些聊勝於無的防疫措施，被急的跳腳的川普罵過好幾次。但古莫根本不理會，經常反唇相譏。總統都拿他沒辦法。那麼區區兩個女下屬，空口白牙，怎麼居然就讓古莫跪了呢？他真的睡了嗎？

我們來看看兩個女性的指控都有什麼。現年25歲夏洛特曾經在州長辦公室工作，她說古莫曾經在只有他們兩個人在場的情況下，詢問她的SEX生活情況，還問她是否曾經跟年長的男人發生SEX關係……來自領導的關懷被夏洛特認為是性騷擾，在甩手不幹後，直接向上級告發，還把消息捅給媒體。

另一位供職於紐約州經濟發展局的女職員博伊蘭也在媒體上發文炮轟，指控古莫在辦公室進行了一對一的會面的時候，在未徵得同意的情況下吻了她。還「動手觸摸了我的腰、胳膊和大腿」。還說古莫提議和她「玩脫衣撲克」。

美國紐約州長古莫（右）遭前顧問博伊蘭（左）指控，在未徵得同意的情況下古莫吻了她。還「動手觸摸了我的腰、胳膊和大腿」。（湯森路透、琳賽臉書專頁）

除此之外，還有三名僅僅和古莫有一面之交的女性也提出了指控。基本都是沒有得逞的言行挑逗。

你看，這些指控，要是換個國家，這能算個事兒嗎？領導詢問一下你的SEX生活，想和你促膝長談，那都應該算在親民、關懷的範疇……這既沒有「白日衣衫盡」，也沒有事後不認帳，你就這麼不領情要把領導架在火上烤。王法何在啊。

在美國「性騷擾」絕不是「生活作風問題」，罰酒三杯就可以完事，而是被認定為一種歧視形式，觸犯了《1964年民權法案》第七款。視情節輕重，小則身敗名裂，大則牢獄之災。所以只要提出指控，就夠對方喝一壺。這方面在很多州的立法上都有體現——比如在事發地紐約州，法律上甚至規定每個雇主目前都必須為雇員提供性騷擾預防培訓。

這幾名女性的指控很明顯，都是在沒有旁人的情況下，從法律證據上來說，是孤證。但就算這樣，這些和州長隔著萬千層級的女性，還是可以毫無顧忌的站出來，逼得古莫秒慫。認錯都還不行，政壇對手窮追猛打，紐約州眾議院已於3月11日授權對古莫進行彈劾調查。而州眾議院的共和黨人已經發話如果古莫不識相主動辭職，將會發起對州長的彈劾案，不達目的誓不甘休。

你說要是像當年克林頓一樣，真的潛了萊溫斯基，確實得了好處也就算了，可古莫這褲腰帶都還沒解開，就惹了這麼一身騷，寶寶心裡苦哇。

說起來古莫絕不是普通人，也算是政壇老鳥了，出身在政客世家。他老爸上世紀八十年代就當了12年的紐約州州長，而他再接再厲，從2010年開始也已經在紐約州連任三屆，同樣幹了12年，他前妻叫做凱莉·甘迺迪——沒錯，就是大名鼎鼎的甘迺迪家族成員。父子兩代深耕紐約州，同時還有政治聯姻。說樹大根深，人脈廣泛絕對沒有異議。這就是他完全可以不鳥總統的底氣。

你說要培養這樣一臉正氣、根正苗紅的幹部多不容易，別的不說，單是競選紐約州州長這種肥缺，不在政壇混個臉熟，再砸個幾億的資金，那都沒可能。辛辛苦苦養了幾十年的豬，居然被幾根白菜拱了，冤，實在是冤呐。就沒有人把這幾根不聽話的白菜拉出去判個十幾年，罰個五百萬嗎？！

當然和古莫比起來，更冤的寶寶也還有。比如加州州長紐森，因為他在居家令期間爆出違反禁令偷偷和朋友聚會，加上加州疫情防控不力，居然被民眾聯名要求罷免！目前連署已經超過190萬，罷免公投即將展開……你說領導和朋友吃個飯咋了嘛，這都給你們草民發了好幾輪真金白銀了，你們還不領情，居然不讓領導吃頓安生飯，嚷嚷要罷免，這不是讓領導心寒嗎。

所以潛伏在德州的陳劍客說美帝藥丸是有道理的。辛辛苦苦培養出來的幹部，僅僅因為工作方式方法甚至言行上的小小瑕疵，在還沒有坐實的情況下，就給逼得官不聊生，身敗名裂，這簡直是自毀長城嘛！

我勸古莫、紐森早點看清方向，棄暗投明，哪怕換個地方當個村長，不比窩囊的州長香嗎？

※本文經作者授權刊出，原文出處。

journalist: 二大爺

events: 公投 疫情 性騷擾

things: 防疫 經濟

title: 在美國，睡女下屬有多危險？-


content_text:
奇怪！醫師，為什麼每次月經來前，我的胸部就會開始發脹、隱隱作痛呢？網路上甚至還看到：「經前容易乳房脹痛的女性，未來得到乳癌機率比一般人高」的說法，難不成這些症狀是罹患乳癌的警訊嗎？生理期前容易感到胸部不適，究竟隱藏哪些潛在健康問題呢？就讓我們聽聽專業中醫師怎麼說！

與乳癌沒有直接關係，反易增加子宮肌瘤誘發機率

source:pexels

周宗翰中醫師表示，的確從中醫角度來看，經前乳房脹痛是婦科病的一個早期且重要的信號，其代表的通常與民眾內分泌系統或卵巢功能調節不穩有關。一般來說，經前乳房脹痛問題，通常是在排卵後，或是月經來臨的前幾天至一週的時間發生。

這時女性朋友常會發現，平常柔軟的乳房變得像結塊一樣，乳頭容易有痛或癢的感覺。尤其每當觸碰甚至穿著胸罩時，都會感到疼痛不適，就連睡覺翻身壓到也會痛醒，但是月經一旦來臨後，這些症狀就會開始消失。但是否真如外界所謠傳的，有以上症狀的婦女未來罹患乳癌的風險也較高呢？

周宗翰中醫師強調，經前乳房脹痛跟乳癌其實並沒有直接的關係！但卻代表有這類困擾的人，屬於對雌激素與黃體素等荷爾蒙變化極其敏感的體質，相對來說反而比較容易誘發子宮肌瘤的風險。且這類女性症狀發生期間，也比較有機會誘發水腫、情緒低落等情況產生。

「舒胸理氣茶」減輕經前不適，少喝咖啡也有幫助

source:pexels

至於，中醫又是如何看待女性朋友於生理期前所出現的胸部脹痛問題呢？周宗翰中醫師指出，中醫經絡理論認為，「乳頭屬肝，乳房屬胃」。簡單來說，就是中醫所說的十二經絡中的足厥陰肝經會經過乳頭，而足陽明胃經則會貫穿整個乳房，因此乳房的健康與肝經和胃經的狀態相互影響。

其中，肝與人體的內分泌有關，而胃則與身體的新陳代謝有關，皆主身體功能的運化。當肝氣鬱結，胃的氣血運化失調，人體乳腺就會開始腫脹、不通暢，使乳房出現壓迫感，嚴重時甚至可能產生硬塊，進而導致疼痛的產生。

所以，臨床針對有這類困擾的婦女，中醫多會從調肝養胃做為治療為準，施以小柴胡湯、當歸拈痛湯、烏藥順氣散等方劑，以期達到緩解疼痛、避免每個月痛苦循環的目的。除了說明中醫面對這類患者第一時間的調理方向外，其同時也分享一款材料及作法簡單的「舒胸理氣茶」給大家參考：

舒胸理氣茶

材料：陳皮6公克、山楂6公克、香附6公克、有機玫瑰花3公克、生甘草2公克、枸杞 3公克、紅棗3-6枚、清水1000c.c.。

作法：

1.將上述材料以清水稍微清洗過後瀝乾。

2.接著把枸杞、紅棗剪碎，以利甜味釋出。

3.將上述材料放入茶濾袋中包好。

4.取一大鍋放入1,000c.c.沸水，轉中小火煮開。

5.靜置10分鐘後放涼即可飲用。

作用：陳皮，能消導、疏通胃氣；山楂，有益通經活血；有機玫瑰花與香附，則有助疏肝理氣；甘草、紅棗，能調養脾胃；枸杞，補脾益腎，有助於緩解經前乳房脹痛。

此外，周宗翰中醫師也提到，在臨床上也發現，有不少患者減少飲用、接觸咖啡、茶等含咖啡因的飲品時，也有助於減少乳房脹痛的發生。因此，建議民眾如果每逢生理期前常有乳房疼痛、不適的困擾，可以考慮先避免攝取咖啡因，看看狀況是否改善。

同時，酒精等刺激性的飲料，在月經來前也要減少服用，並建議在月經前一周少吃辛辣、刺激性食物，並節制高脂肪類的食物，盡量多吃新鮮蔬菜和水果，採取高纖飲食也能幫助緩解經期前乳房脹痛的問題。

生理期來前幾天別忘了給自己喘口氣！

除此之外，周宗翰中醫師表示，正如上述所言，當肝氣鬱結、氣血循環不佳時，也會導致人體乳腺阻塞的發生。因此，中醫也相當重視乳房與精神因素的聯繫，在日常生活中的壓力、抑鬱、不開心，也都有誘發經前乳房脹痛發生的可能。故想要預防經前乳脹問題產生，情緒的調適絕對需擺在第一位！

周宗翰中醫師建議，婦女朋友們在月經將至的前幾天，應適當地休息、保持樂觀，盡量不要太忙、太累，並切忌常常發怒或生悶氣；平時也應養成多運動、參加適當社交活動的習慣，都是有助適度排解、釋放負面情緒的好方法。

中醫師小叮嚀

最後，周宗翰中醫師也提醒，如果婦女朋友屬於有乳癌、卵巢癌家族史，或本身有乳癌、卵巢癌病史者，則記得一旦發現乳房出現明顯腫塊，且未隨月經來潮消退，就建議應立即至西醫乳房外科進行相關篩檢及理學檢查，釐清發生原因，積極處理、治療較有保障。

【延伸閱讀】

子宮肌瘤患者別怕吃黃豆！謹記8訣竅不養大肌瘤

驚！將子宮肌瘤當作宿便 護理師全身血液只剩1/3

經血量暴增是子宮肌瘤作祟？這3步驟有助自我檢測

title: 生理期前胸部常脹痛？網傳：得乳癌機率較高？中醫解釋＋推薦緩解疼痛茶


content_text:
◎證券分析師陳杰瑞

投組表現：

普誠（6129）表現最佳，股價持續走高，IC設計股追價買盤力道強勁。

精英（2331）表現最差，除板卡供不應求利多外，電動車及董監改選題材亦熱絡，預期股價震盪後仍有望持續走高。

盤勢預測 ：

台股18日在權值股回神的情況下，擺脫前日台指期結算的價跌量增轉弱訊號，終場上漲72.2點，收在16,287點。就技術面而言，出現價漲量增、KD指標高檔鈍化，若19能持續上攻，則周KD指標有望交叉向上，高檔鈍化機率相當高，屆時台股將有望再創新高。近期權值股買盤有機會回溫，惟晶圓代工表現弱勢、IC設計股震盪相當劇烈，研判已是末升段，研判台股挑戰新高的主角將由鴻家軍、電動車、伺服器代工及顯示卡族群擔綱。

選股方面，鴻海將於25日召開MIH聯盟大會，且將在北美成立第一座電動車工廠，增加市場想像空間；此外，超微（AMD）推出新的伺服器晶片，英特爾（Intel）也將在幾周後推出新品因應，伺服器代工廠廣達、仁寶、英業達近期股價陸續創高，有望成為盤面新主流；顯示卡族群則比特幣持續創高帶動下，挖礦需求強勁，顯卡及板卡供不應求，近期股價走揚可期。

◎倫元投顧分析師陳學進

投組表現：

先進光（3362）表現最佳，官司和解、大立光入股，雖股價急漲後短線難免震盪，惟只要業內法人大戶心態積極偏多不變，後市仍有續漲機會可期，操作建議空手者不追高、持有者善設停利。

匯鑽科（8431）表現最差，獲利出現轉機、營運持續看旺，惟股價急漲後難免震盪，但多頭趨勢向上、法人大戶偏多心態不變，預期股價經整理過後，後市仍有續漲機會。

盤勢預測：

台股18日開高收紅，終場上漲72.02點，漲幅0.44％，收在16,287.84點；櫃買指數亦同步揚升1.49點，漲幅0.74％，收在200.89點；三大法人進出方面，外資續買108.05億元，投信續買36.73億元，自營商續賣0.87億元，惟外資法人於台指期轉買635口多單，累計淨空單部位為26,714口，心態轉趨謹慎中性偏多。

受到美國公債殖利率驟升影響，市場擔憂通膨，恐引發美國聯準會（Fed）提前升息下，使近期外資買盤相對保守，加上台股累積漲幅已大，短線震盪難免。不過，多頭格局不變、盤整震盪的過程中，反而有利於中小型轉機股表現。

驅動IC設計天鈺，受惠疫情帶動居家辦公趨勢、面板產業谷底翻揚，股價走升，連帶普誠、敦泰、矽創等相關個股隨之飆漲；IC設計亞信則受IC設計龍頭聯發科集團旗下絡達私募入股的加持，股價率先領軍大漲，連帶九暘、聯傑、智易、合勤控等網通族群跟進；鴻家軍近期股價也表現強勁，正達、乙盛-KY、鴻準、陽程等個股上揚；其餘則有華碩、揚明光、倉佑、海德威、界霖、佶優、淳安、帝寶、宏致、飛宏、星通、禾昌、映泰、聰泰、典範、麗清、四維航、大學光等，表現強勢。

展望後市，目前整體金融環境、類股與個股輪動結構，均有利於股市持續向上挺進，後續只要守穩前低或季線關卡不破，仍可持續逢低作多。

◎ 啟發投顧分析師楊基政

投組表現：

益登（3048）表現最佳，股價短線漲幅已大，當拉高到16日高點附近可先行出場。

安力-KY（5223）表現最差，2月營收年增170％，股價稍作整理後可望再攻。

盤勢預測：

台股18日維持區間盤整，終場上漲72點，收在16,287點；櫃買指數更率先創下201.43點新高，漲幅0.75％。盤面由鴻海、華碩、廣達等集團股領軍多頭，智易、大學光、安普新、映泰、典範等業績題材及2021年展望佳的個股後續可多加留意。

◎證券分析師吳磊光

投組表現：

愛普（6531）表現最佳，股價18日再創新高價882元，逢高拉回屬常態，千金價指日可待。

聯發科（2454）表現最差，近2日股價受台積電除息失利影響拉回，若台積電整理完畢攻勢再起，其後勢不容小覷。

盤勢預測：

權王台積電從改採每季配息後都順利填息，但台積電17日除息2.5元現金股利前夕，成交量卻反常下滑，外資也出現拋售潮，果然除息當日以612元開出後，隨即回到平盤，追價無力，終場收在604元，秒填息夢碎；18日再度走低，以602元作收外，更寫下今年以來新低量。

農曆年後台積電最低下滑至584元，高低差高達84元，跌幅12.57％，股價近期失守600元關卡及月線，並在5日均線上下震盪。

台積電走勢趨悶，主要受費半指數與美股ADR表現影響，在費半指數未止穩前，上檔空間相對受限。台積電的基本面與產業趨勢無庸置疑，但投資人考量的重點因素牽涉到殖利率，當股價愈高，殖利率就將愈低。

緊接而來的4月除權息行情端看台積電後續填息之路，畢竟護國神山的漲跌牽引著半導體與其相關產業，多頭趨勢仍需靠台積電。

（柯宗沅、鄭郁平綜合報導）

「你不理財，財不理你！」相信大家都知道投資理財是重要的人生課題，但有許多人在多元的投資標的裡，茫茫然不知所措。而你，是否正苦惱著該選哪檔股票呢？

俗話說得好：「師父領進門，修行在個人。」我們苦苦尋覓到4位專業的證券分析師，毫不藏私的分享他們的理財小撇步，分析每檔股票的前景展望，同時也給予最即時的研究資訊，提供投資人們做參考。更多前言簡介

4位達人各配有虛擬金額1,000萬元可選5至8檔股票，依據每日收盤價檢視績效，看出個股收益，他們每天會依據個股表現，提出說明，而投資組合固定只能在每周五進行更新，周末時將總結該周冠軍，共有12洞的賽程。

逐洞賽是場榮譽的競賽，講究公平。凡是周五當天開盤即漲停單一價鎖住到收市、盤中攻上漲停且收盤漲停委買量超過當日成交量，每周成交量不到2,500張的個股，都是不可以選進新投資組合中呦！詳細規則介紹

journalist: 鄭郁平 柯宗沅

title: IC設計股追價買盤力道強勁 普誠持續走揚


content_text:
▲華航董事會今（18）日通過109年度財報，每股稅後純益為0.03元，轉虧為盈。（圖／華航提供）

記者林淑慧／台北報導

國籍航空龍頭中華航空今（18）日經董事會通過 109 年度財報，去年合併營收為1,152.5億元，合併營業淨利21.84億元，每股稅後盈餘 (EPS) 0.03元，在貨運挹注營運的助益下轉虧為盈；華航表示，今年可運用全貨機達21架，亞洲航線將陸續籌備開航寧波及天津等貨機航點搶市，挹注營運表現可期。

華航董事長謝世謙表示，去年全球航空業受疫情重創，華航營運艱困，這張成績單得來不易，要特別感謝行政院及交通部提供航空業營運紓困方案，在全球航空業慘澹之際，照顧國籍航空業者，支持華航上萬名員工的生計；更要謝謝華航全體員工的努力與配合，以貨運為主、客運為輔的策略求生存，甚至還能進而爭取獲利，創造華航榮耀。

▲華航董事長謝世謙。（圖／記者李毓康攝）

展望今年的客運市場，謝世謙表示，各國已陸續施打新冠疫苗，預期邊境管制及檢疫措施將逐步放寬，旅遊泡泡也持續推進，華航將配合政府開放程度因應，機動調整客運班次，以符合市場及旅客期待。

華航亦積極規劃及爭取季節性、主題性等各類包機或包區、包艙服務，像是台商員工外派或返台休假、學生開學、企業商旅、廠商推廣活動等量身訂作的客製化產品，提供旅客多元搭機服務。

貨運市場部分，今年上半年海轉空商機仍可望支撐空運市場維持一定需求，加上宅經濟、電商及相關通訊設備等需求穩定成長，華航持續優化美中與美東貨機航線，藉由增班放大艙位來擴大營業規模；歐洲市場表現逐步回穩，華航預期增班歐洲航線，並利用德里和孟買兩個中停航點，深耕印度潛力市場，擴大營收效益；另亞洲航線將陸續籌備開航寧波及天津等貨機航點，迎接市場脈動。

▲台灣首見極地般超低溫運送，華航冷鏈認證運送可至-80°C。（圖／華航提供）

華航指出，去年貨運市場因客機航班取消，載貨艙位供給大幅減少，在供需失衡下，華航因應市場變化，充分發揮18架747F及全新引進的777F全貨機運能優勢，搭配客機腹艙運能，全力衝刺貨運營收；第四季掌握傳統旺季市場契機，單季貨運營收更創歷史新高，致使109年度貨運收入較108年增加87.06%。

依據財報，華航去年全年合併營業收入為新臺幣1,152.5億元，合併營業淨利為21.84億元，合併稅前淨損6.54億元，合併稅後淨損2.8億元，歸屬母公司淨利1.4億元；每股稅後盈餘 (EPS) 為0.03元，相較前一年同期每股虧損0.22元，相差0.25元。

countries: 印度 台灣

title: 華航去年獲利21.84億「轉虧為盈！」　擬開設寧波及天津貨機航點搶市


content_text:
美國聯儲局主席鮑威爾表示，在刺激措施下美國避免一些最壞情況，疫苗接種為今年稍後恢復更正常情況帶來希望，但任何人都不應自滿。他指出，經濟復蘇並不平均，並且遠未完成。

聯儲局估計，今年通脹將達到2.4%。鮑威爾在網上記者會上說，2.4%通脹率只是短暫影響，而通脹短暫上升並不符合加息標準。美國經濟離就業及通脹目標仍然遙遠，而大多數公開市場委員會參與者都預期2023年前不會加息。

他認為，未來2-3年經濟狀況仍然非常不確定，仍有一千萬美國民眾有待重返工作崗位。

title: 鮑威爾：美國經濟離就業及通脹目標仍然遙遠


content_text:
【大纪元2021年03月17日讯】（大纪元记者赖意晴台湾台北报导）台湾中经院大陆经济所研究员兼所长刘孟俊（17日）表示，中共“十四五计划”追求稳定以及创新转型，更首度提出“扩大内需”战略，不过中共正面临着诸多内在挑战，包括中国人口红利消失、生产力成长减弱以及债务风险加剧等问题。

中经院17日举办“展望中国大陆十四五期间改革与发展趋势研讨会”，刘孟俊于会中发表专题演讲。所谓“十四五”，指的是中共第14个五年规划。

刘孟俊指出，中共“十四五”追求稳定以及创新转型，其“内循环”及“双循环”战略确有机会发挥其经济成长动能，但与此同时，中共正面临着4大内在挑战。

第一，人口红利消失和总需求不足。刘孟俊指出，中国自2012年开始，劳动人口便从成长转为萎缩，据中国国家资讯中心预估，“十四五”期间劳动力人数年均降幅约为0.3%，到了2025年将降至8.85亿人。

此外，中国总人口将在2025年至2030年间进入负成长，刘孟俊指出，总需求的不足，将导致长期经济停滞的问题，加上中国人口抚养比回升，人口老年化的问题也会加快。

第二，生产力成长减弱与潜在成长率下降。刘孟俊指出，中国的全要素生产率（指生产活动在一定时间内的效率）成长放缓，加上中国僵尸企业与低效率的投资等因素导致生产率成长进一步放缓，从目前的4%降至2.5%到3%。

第三，中国资本生产力的减弱。刘孟俊指出，肺炎疫情之前，中国投资动能已逐渐削弱，其中，固定资产投资几乎自2017年后就逐期下滑；另外，数据也显示，中国内部的投资对其经济成长贡献效率正在减弱。

第四，中国债务风险加剧。刘孟俊指出，中国庞大的投资多源于大规模举债，投资效率的偏低，恐造成债务违约的可能，也将进一步导致金融体系的系统风险。此外，中国非金融部门杠杆率持续扩大，2019年非金融部门杠杆率为258.7%，规模持续扩大，2020年第一季上升为274.5%。

刘孟俊进一步说明，居民杠杆的过快上升，将带来银行资产恶化、金融风险积聚，以及抑制居民消费成长等不良影响。

中国６亿贫穷人口成大问题中经院大陆经济所研究员兼副所长吴佳勋也于会中发表专题演讲。吴佳勋表示，中共“十四五”与“2035远景目标”的重心将置于国内市场，主打内需和科技自主；其中，北京将推动新型基础设施（5G、工业网际网路）、数位经济（AI）以及战略性新兴产业（绿能、生物科技等）。吴佳勋说，中国内需市场仍为世界规模最大，但“发展同时，这些产业也会更加竞争”，须持续观察后续市场发展。

吴佳勋表示，中共推动国内大循环之际，同样面对4大挑战。首先，中国现在面临消费市场的转换，即“出口转内销”，但她表示，消费者恐难以支付原本以出口为导向的国产产品。

第二，地方保护主义。她解释，各产业产能高度集中，过度生产超过内需市场负荷，造成恶性竞争便衍生失业问题；第三，城乡贫富差距在疫情后进一步扩大；第四，贸易战、疫情过后，整体更倚赖国有企业，可以说是“国进民退”。

吴佳勋指出，中国目前落于贫穷阶层的约有6亿人口，恐难以融入市场形成有效的消费力，成为中共要运用国内大循环带动经济成长的最大问题。

中经院所长刘孟俊表示，中共“十四五”面临包括中国人口红利消失、生产力成长减弱以及债务风险加剧等问题。（大纪元资料室）责任编辑：吕美琪 #

建构台湾优势 学者：可结合金融与产业图 2020-12-18中经院估明年经济成长率3.73% 经济内热外温图 2020-12-18PMI连6个月扩张 中经院提醒留意“抢柜”图 2020-12-302020台湾十大新闻 韩国瑜被免 蔡英文连任图 2020-12-31疫情与贸易战淬炼下 台湾成为世界最重要地方图 2021-01-18台1月PMI创新高 中经院：厂商看好未来景气图 2021-02-01侨委会媒合侨台商 六面向发展产学合作 2021-02-02大陆居民收入减少1.7万亿 消费出现负增长 2021-02-18台2021年GDP成长 疫情仍是隐忧图 2021-02-282月PMI回跌至63.2% 厂商采“策略性出货”图 2021-03-08

journalist: 赖意晴台湾台北

title: 台专家：中共“十四五”将面临诸多挑战


content_text:
新竹縣政府計畫與潤泰集團進行土地交易，以提供新豐鄉松林國小擴校，但縣議員何智達（中）、羅美文（右）和連郁婷（左）等質疑土地價值根本不對等；縣府教育處長楊郡慈表示，此案是希望以最快時間爭取興建校舍。（記者廖雪茹攝）

2021/03/18 20:20

〔記者廖雪茹／新竹報導〕新竹縣政府計畫與潤泰集團進行土地交易，以提供新豐鄉松林國小擴校，但被縣議員何智達等人質疑土地價值根本不對等，並以鄰近土地的實價登錄推估，兩地價差4586萬甚至恐達1億5千萬，而堅絶反對；縣府教育處長楊郡慈今天下午在議會專案報告，表示此案是希望以最快時間爭取興建校舍。

縣議員何智達、羅美文與連郁婷，今天針對此案聯袂召開記者會，抨擊縣府未提出相關估價報告，卻只告訴議員分二階段、等值交換，即貿然提送議會審議。

何智達表示，潤泰集團該筆土地呈不規則形狀，且其中一面尚有第三人私有土地，而無法臨路；反觀縣府所欲交換給潤泰集團的土地方正，且三面臨路，不可能低於潤泰該筆土地價格，反駁縣府日前的對外說法。

再者，從實價登錄的資料來看，鄰近潤泰該筆土地的價格顯示一坪29.8萬，而鄰近縣府土地的實價登錄價格已經高達37.2萬，兩地價差4586萬；再加上，潤泰該筆土地土地畸零，恐怕一坪20萬都沒有人要，而縣府土地方正至少可估40萬，如此一來2地差價更達1億5千萬多，潤泰完全是得利的一方，且縣府還得兩階段換地才能兩面臨路，他堅決反對此案。

羅美文也抨擊縣府此舉「實在敗家！」他支持何議員為縣產把關，確保縣府權益。

連郁婷批評，教育處只提供土地公告現值即草率提案。她說，依照土地徵收條例，政府可以因為文教需求具公益性而進行徵收，但縣府卻選擇與潤泰集團協商土地交換；對於一般民眾反而強拆民宅進行徵收，根本就是對大財團友善，卻欺負小民眾。

楊郡慈報告時表示，松林國小校舍不足已占用專科教室，圖書空間也不夠，因此規畫興建45間教室，但縣府該筆土地面積不足，不符法規，又距離學校600公尺遠，校方管理不易，因此才有換地計畫，換取潤泰位於松林國小操場西側的土地。

楊郡慈說，先前也曾請潤泰和第三方私有地主先換地，但協調未果，為了爭取最快速度換地、建校舍，因此才計畫先與潤泰換地後，再跟第三方地主換地，以取得較大用地。

教育處表示，換地一案近日將送議會審議，未來若通過，預計6至8月間遴選建築師、8至12月間規畫設計、明年3月前發包，以爭取在110學年度啟用，解決松林國小校舍不足問題。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新豐

title: 國小擴校攜手潤泰建設 竹縣議員質疑土地價值不對等


content_text:
【焦點傳媒/記者彭慧婉桃園報導】「桃園市市民卡聯名卡及桃園市認同卡發行記者會」今（18）日下午在桃園市綜合會議廳舉辦，桃園市市民卡發行量已突破167萬張，桃園近227萬人口而言涵蓋率相當高，而這張卡好用之處在於將各項市府的服務整合進市民的智慧生活，此次市府與第一銀行、萬事達卡公司三方合作，再推出「桃園市市民卡聯名卡」及「桃園市認同卡」2種卡別，其中「桃園市市民卡聯名卡」不只結合市民卡的功能，第一銀行還提供多項信用卡優惠；而首度推出的「桃園市認同卡」，擴大開放讓非設籍桃園市的民眾及外籍人士申辦，不論是在桃園工作、讀書或是喜歡來桃園觀光旅遊的外縣市民眾，也能享有「桃園市市民卡2.0」的相關優惠。

桃園市長鄭文燦表示，桃園市市民卡涵蓋交通票證、運動卡、圖書館借書、規費繳納等30多種服務，並享有4,500多家市民卡特約商店的消費優惠，是桃園智慧生活的象徵。這次與第一銀行合作推出的「桃園市市民卡聯名卡」與「桃園市認同卡」，可享有國內消費最高10%現金回饋、國外外幣消費最高5%回饋、指定通路紅利5倍送、機捷8折及桃園公車買一送一、全台指定交通2%回饋、終身免年費等優惠。此外，第一銀行也提撥一般消費3‰回饋給桃園市政府，用於桃園市智慧城市的推廣工作。 鄭市長今日將第一張「桃園認同卡」頒給國發會就業金卡持有人Chris Armsden先生，感謝其認同桃園，並在台灣貢獻其擔任全球電影視覺效果和動畫經驗技術總監逾15年的專業經驗，其作品《哈利波特》、《功夫熊貓2》、《阿凡達2》、《復仇者聯盟》等都是台灣朋友所熟知的電影。

近年來桃園有許多外資企業投資，因此「桃園市認同卡」也擴大提供外籍人士申辦，包含投資桃園的外資企業及其所加入的台灣美國商會、歐洲在台商務協會、法國工商會、日本工商會的會員都可申辦。此外，領有國發會就業金卡國際優秀特定專業人才，或配合「亞洲‧矽谷」政策及對桃園新創產業與各專業領域人才，也歡迎申辦「桃園市認同卡」，能比照市民卡同享特約商店優惠，及桃園市內公車買1送1優惠、機捷8折及轉乘優惠等交通優惠。

第一商業銀行股份有限公司董事長邱月琴表示，桃園是第一銀行非常重要的金融重鎮，共設有13個分行。此次能與桃園市政府合作，發卡前透過大數據分析桃園市民的消費習性，包含旅遊航空、汽車保養、寵物美容及交通運輸等主要消費項目，搭配一卡通、悠遊卡的電子票證資源及第一銀行信用卡優惠，規劃出整合市民卡優惠的桃園市市民卡聯名卡及桃園市認同卡，希望能讓桃園市民及非設籍桃園的民眾都能夠體驗桃園第一的優惠。

資科局長余宛如表示，目前「桃園市認同卡」比照市民卡同享交通優惠與特約商店優惠，惟認同卡交通優惠為事後回饋，並由第一銀行支應；針對市民卡其他功能，市府已著手研擬未來開放「桃園市認同卡」同享市民卡之非桃市預算支應之公共服務功能，如：桃市圖書館借書、部分觀光工廠提供門票或DIY體驗、婦女健身房及桃園青年體驗學習園區比照市民卡享折扣優惠等。余局長指出，首波「桃園市市民卡聯名卡」及「桃園市認同卡」發行悠遊卡與一卡通電子票證版，並限量發行6萬張桃子香味卡，即日起在桃市各市民卡申辦點（13區公所及圖書館主要分館）均可索取申請書，申辦資訊可上「桃園市市民卡主題網站」（網址：https://card.tycg.gov.tw/）或下載桃園市市民卡APP查詢。

countries: 法國 台灣 美國 日本

people: 余宛如 鄭文燦

title: 桃市府與一銀合作發行聯名卡及認同卡  非桃園人及外籍人士申辦享優惠


content_text:
HOME TRIUMPH: There was no late twist, as Team New Zealand rounded the final gate with a 46-second lead, triggering partying on spectator boats and among fans on shore

Team New Zealand (TNZ) yesterday won the 36th America’s Cup, beating Luna Rossa 7-3 in the best-of-13 series with a dominant 46-second victory in Race 10 off the coast of Auckland, New Zealand.

Defenders TNZ retained the “Auld Mug,” international sport’s oldest trophy, four years after beating Oracle Team USA 7-1 at the 2017 match in Bermuda.

It was their fourth America’s Cup triumph after winning in 1995, 2000 and 2017.

Team New Zealand, left, competes against Luna Rossa Prada in the America’s Cup final in Auckland, New Zealand, yesterday. Photo: AFP

“It’s unreal. Seeing all the people involved over three-to-four years,” TNZ helmsman Peter Burling said. “How many Kiwis are out here supporting the campaign? Messages from everyone, from the prime minister to high-school kids. It means the world to us.”

“We’re blown away by what we’ve achieved as a group,” Burling added.

New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern said that TNZ had made the country proud.

“Team New Zealand have once again made us all so proud by retaining the America’s Cup as New Zealand’s cup,” Ardern said in a statement. “We want to see it all over again in 2023. The government has already agreed that the successful America’s Cup team will be supported to stay together while they plan their next defence of the Auld Mug.”

Italy’s hopes of winning sailing’s showpiece event were dashed again in the nation’s third America’s Cup match, having lost 5-0 to TNZ in 2000 and 4-1 to the US in 1992.

“Fantastic experience — [we] want to congratulate TNZ, who have done a fantastic job,” Luna Rossa cohelmsman Francesco Bruni said. “Also need to congratulate Luna Rossa — we proved to the world that we could do it and, yeah, it was hard luck in the last couple of days, but we did a great job as a team.”

After fierce sailing in Race 9 on Tuesday, the decider ended up a procession for the home yacht, as TNZ’s superior speed left the Italians praying for a mistake from the defenders.

However, there was no late twist, as TNZ rounded the final gate 49 seconds in front of the challengers to cross the finish line in 26 minutes, 8 seconds, triggering partying on spectator boats and among fans crowded on the shore.

The team pumped fists and embraced on the yacht, as Burling sprayed the other crew members with champagne.

It was TNZ’s fifth consecutive race win, having come back from 3-2 down after Race 5.

Race 10 was postponed twice as officials waited for favorable winds, but TNZ wasted little time in throwing down the gauntlet, with a quick tack to the right straight out of the starting gate.

It proved a masterstroke as they carved out an early lead after the first mark and extended it to 9 seconds going into the third leg.

Luna Rossa had a poor exit from the second gate and TNZ’s lead increased to 27 seconds, leaving the Italians needing a mistake from the New Zealanders.

However, the home yacht named Te Rehutai was 4 to 5 knots quicker on the downwind legs and enjoyed stable breezes to the finish.

“We got better and better every race, and today just showed the speed of the boat — sailed nicely and great way to end it,” TNZ flight controller Blair Tuke said. “Really happy to get a good start. We were on the right side of the racetrack... We never really gave them a chance.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: TNZ savor America’s Cup win


content_text:
美國最大加密貨幣交易所Coinbase在17日表示，公司股價最近在未上市市場備受追捧，推升其估值高達680億美元，凸顯Coinbase的估值隨比特幣價格飆升而同步飛漲。

路透報導，Coinbase在一份監管文件中表示，截至3月15日的第1季，其股票在未上市市場上的加權平均價格為每股343.58美元，遠高於去年第3季（截至2020年9月30日）的每股28.83美元。

這意味著Coinbase估值在短短幾個月內暴增近12倍，根據市調機構PitchBook的數據，該公司最近一次（2018年10月）籌資時的估值，僅僅80多億美元。

Coinbase已向美國證管會（SEC）申請上市，若是獲准，將創加密幣交易所在美上市首例，也象徵那些亟欲爭取加密幣躍為主流的支持者打了漂亮的一仗。

title: 未上市先轟動 Coinbase估值暴增近12倍 攀抵680億美元


content_text:
（中央社華盛頓17日綜合外電報導）美國商務部今天表示，已向多家在美國提供資訊與通訊技術服務的中國企業發出傳票，以調查它們是否構成國安風險。

路透社報導，商務部長雷蒙多（Gina Raimondo）透過聲明表示：「北京涉入削弱我國科技優勢、威脅我國盟友的舉動。」

聲明並指出，當局將透過這些傳票蒐集資訊，「讓我們下定決心採取可能的行動，好讓美國企業、美國勞工與美國的國家安全獲得最佳保障」。

這份聲明並未點名任何公司。但美國前總統川普（Donald Trump）政府曾鎖定中國電信巨擘華為技術公司（Huawei Technologies）和中興通訊（ZTE Corp），要美國電信基礎設施移除它們的設備。（譯者：楊昭彥）1100318

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 中國 美國

title: 美商務部向多家中國通訊公司發傳票 調查國安風險 | 國際


content_text:
安老服務協會主席陳志育表示，院舍長者及家屬本來期待接種新冠疫苗，但近日態度轉趨觀望，預期現階段院舍長者接種比例未必太高。

政府疫苗專責工作小組成員、行政會議成員林正財說，即使院舍長者或家屬已簽署同意接種疫苗，都會由到場醫生再評估長者狀況，才決定是否為他們接種，呼籲長者和家屬毋須太擔心。

title: 陳志育稱院舍長者對疫苗轉趨觀望　林正財籲毋須太擔心


content_text: 昨日(17日)深夜11時許，沙田碩門邨一名女子報案，指其一名姓翟(58歲)男友人，與其姓劉(54歲)丈夫因事爭執，期間劉持鎅刀並出言恐嚇對方。警員接報到場，經初步調查後，劉涉嫌「刑事恐嚇」被捕，案件交沙田警區刑事調查隊跟進。據了解，有人懷疑妻子與案中受害人有曖昧關係，不排除有人醋意大發而犯案。

title: 疑妻與男子有曖昧關係 醋夫舞刀兇「情敵」


content_text: 本名：詹淑貞生日：1967年3月2日出生地：彰化縣員林市 1980年代以台語流行音樂合唱團體「櫻花姐妹」出道，1991年起發行個人專輯，以日本演歌式的唱腔走紅。詹雅雯唱過歌曲「想厝的人」、「是你傷我的心」、「今年一定會好過」、「戀情海」等。10度入圍金曲台語歌后，2008年以「人生公路深情海岸」專輯，拿下第19屆金曲獎最佳台語女歌手獎。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 員林

title: 金曲歌后詹雅雯罹帕金森氏症 左腦中度萎縮暴瘦8公斤 | 娛樂 | 重點新聞


content_text:
李易（右）甜曬和老婆六月、一對兒女同框合照。（翻攝自李易臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕女星「六月」蔡君茹昨（17）日歡度45歲生日，老公李易撐到今天早上才在臉書曬出一家四口同框合照，喊話感謝六月對家庭的照顧及付出。

李易在臉書曬出兒女與他準備的大蛋糕，甜蜜告訴六月：「簡單的慶祝，豐富的生活，本來要送你45瓶百富的，但被妳阻止了。」他還謝謝六月對家庭的照顧及付出，「辛苦了，生日快樂。」

旅遊節目主持人顏永烈也送上祝福：「小月姐，生日快樂。」一家四口同框甜蜜指數破表。

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆提醒您，飲酒過量，有害健康☆

title: 六月45歲生日 李易想送45個禮物受阻


content_text:
昇陽半導體對宜特及其員工提起刑事附帶民事訴訟一案，昇陽半導體一併向世界先進求償。世界先進表示，昇陽半導體的主張於法並無理由。

宜特及其李姓和劉姓員工因涉嫌侵害昇陽半導體營業秘密，2月遭新竹地檢署起訴。昇陽半導體3月向新竹地方法院提起刑事附帶民事訴訟，請求宜特及相關人等賠償。

因宜特涉案的李姓及劉姓員工曾是世界先進員工，昇陽半導體一併對世界先進提起刑事附帶民事訴訟，請求連帶賠償損失新台幣1億9450萬餘元及所失利益56億3609萬元。

世界先進表示，根據現有資料瞭解，昇陽半導體主張的資訊不涉機密，是否構成營業秘密，明顯有待商榷，且是已離職員工的個人行為，昇陽半導體的主張於法並無理由。

世界先進指出，已委請理律法律事務所協助處理訴訟案，並將採取積極的法律作為，對訴訟進行回應，以捍衛公司與股東權益，並重申保護智慧財產權的決心。訴訟案目前對財務、業務狀況並無重大影響，相關營運活動均正常進行。

title: 昇陽半導體提告求償 世界先進：主張無理由


content_text:
本月17日，媒體一篇「江啟臣毀約惹毛連勝文？挺江派竟笑著歡迎連選黨主席」，內容冷嘲熱諷國民黨智庫副董事長連勝文的黨內實力與人格特質，引爆連勝文陣營怒火，挺連人士將矛頭對準由主席江啟臣帶領的國民黨中央，嗆聲「要是我們這麼弱，江啟臣一直來採場子(青工會)幹嘛」、「一對一對決一定勝過江啟臣」、「不見得會贏、但絕對是輸贏的關鍵」。

該篇文章中，寫出不少藍營人士對連勝文參選主席的意見，諸如「憑啥意見這麼多？好像全黨上下都無能，只有他最厲害」、「這個議題連勝文能插手嗎？黨內外有誰不知他住帝寶」、「希望他就勇敢一點選到底，因為等投票結果出來，連勝文及連家就知道該下課了，以後的黨內也會清靜很多」，其中最令連陣營人不滿的則是黨中央看扁連勝文的實力。

親連人士透露，，現任青工總會長、中常委陳克威，能夠順利當選青工總會長背後就是連勝文大力支持，競選期間，連勝文帶著陳克威全台走透透，雖然青工會隸屬國民黨下，但黨內皆知這是屬於支持連勝文的系統。

而在連勝文宣布認真思考黨主席選舉後，第一場公開行程就是「南投縣青工總會總會長暨13鄉鎮市會長、縣委員交接布達典禮」；據了解，該場活動江啟臣原本沒有要參加，只是在活動當天臨時跟主辦單位聯繫稱要出席，讓連陣營頗為不悅，3月14日「青工總會長交接典禮」上，同樣也是出現連江同場較勁的狀況。

其實，連陣營內也都知道黨內普遍對連勝文的政治實力畫上問號，連營人士就曾不滿的提到黨中央認為連營僅有3%選票實力，之後媒體報導黨中央看扁連勝文後，許多挺連人士更加不滿，認定黨中央要是這麼看扁連陣營實力，那何必猛踩連勝文青工體系的場子？若是黨內人士認為連陣營無足輕重，對主席選戰毫無左右能力，那何必天天指著連陣營攻擊？

挺連人士指出，日前被公布所謂的全黨員民調，若江啟臣真有民調顯示這麼強大，那攻擊性何必如此之強？這不是領先者該出現的態度，而且該份民調才真正是「自我感覺良好」；挺連人士說，2020年3月他在連勝文要求下，全力力挺江啟臣，當時連署書就替江弄了上千份之多，現在他到中南部拜訪，都還被黨員、幹部責難當時為何要他們挺江啟臣，「害我只能鞠躬道歉說對不起」。

黨內人士說，2020年3月主席補選之戰中，彰化縣議長謝典林出錢出力力挺江啟臣，但日前1連勝文特別在臉書貼出與謝典林、中常委曾文培的合照，與江啟臣較勁的意味濃厚。另一位挺連人士強調，連勝文與謝典林的交情非常深厚，謝的祖父輩也跟前主席連戰非常熟悉，兩家是三代交情。

挺連人士分析，謝典林會力挺連勝文是不用直接點破來講的事實，2020年的主席補選，若是沒有連勝文，謝典林未必一定要挺江啟臣，現在就算退一萬步說，謝典林的實力五五開各支持江啟臣與連勝文，江啟臣也比補選時折損謝家五成實力，此消彼漲之下，不知道江陣營哪來的心情嘲諷連陣營。

該人士更嗆聲，依他的判斷，主席選戰要是「一對一對決一定勝過江啟臣」，就算是三組人馬對決連勝文一定不會第三名，暗指第三名絕對會是江；另一位挺連人士更說，「也許不見得會贏，但是絕對是輸贏的關鍵」。(戴祺修/台北報導)

people: 江啟臣 連戰 曾文培

taiwan-subdivisions: 彰化縣 連江 南投縣

title: 【黨魁之爭】遭黨中央看扁氣炸 連勝文陣營嗆：一對一必勝江啟臣 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
Google Play調降平台服務費用，99%開發商將受惠。 圖：擷取自Google Play Youtube繼蘋果去年宣布調降App Store對開發商收取的佣金，Google也跟進調降Play商店的服務費，開發商每年賺到的前100萬美元營收，費用會從原本的30%降為15%，多達99%的業者將受惠於這項新規定。

蘋果和Google的應用程式商店都曾經受到其他業者指控抽取過高佣金，包括微軟和音樂串流平台Spotify都提到相關費用違反公平競爭，且影響到消費者權益，同時也迫使App的價格被推高。

因此Google 16日在官方部落格表示，為了協助Play商店的小型開發商擴大規模，業者每年獲得的前100萬美元營收，服務費會從原本的30%降至15%，預計有99%的業者可得到服務費砍半的優惠，新的規定將於今年7月1日開始實施。

Google表示，很多業者在營收達到100萬美元之後，公司仍不停地增長，許多合作廠商現在每年都有能力賺進200百萬、500百萬甚至1,000萬美元，而這次服務費用減價的新規將適用於所有開發商，不管公司的規模大小，Google希望藉此公平地協助所有合作夥伴。

在此之前，蘋果早已在去年11月宣布調降App Store的費用，只要是年營收低於100萬美元的小型開發商，平台抽成一樣從30%調降為15%，年營收一旦超越100萬美元，費用比率就會恢復。

每年獲得的前100萬美元營收，服務費會從原本的30%降至15%，預計有99%的業者可得到服務費砍半的優惠而這次服務費用減價的新規將適用於所有開發商，不管公司的規模大小蘋果早已在去年11月宣布調降App Store的費用，只要是年營收低於100萬美元的小型開發商

journalist: 黃伃君

companies: Google 蘋果

title: Google Play調降佣金比率！99%開發商費用砍半 | 科技


content_text:
台灣、帛琉旅遊泡泡首發團將於4月1日成行，旅客須提前抵達機場並接受核酸PCR檢測，中央流行疫情指揮中心已協調桃園國際機場，採檢站設在第二航廈3樓的出境大廳旁通道。

桃機公司表示，目前在第一及第二航廈1樓的戶外走廊，針對入境旅客各設置5間PCR檢測站，日前指揮中心、衛生福利部桃園醫院等相關單位已就機場設置旅遊泡泡採檢站的動線實地考察，將設在第二航廈3樓出境大廳旁的通道，民眾不必擔心入出境旅客會混在一起。

因台帛旅遊泡泡初期只有華航每週飛2班，每班限110人，所以旅遊泡泡的PCR檢測站暫時只設一間。

因旅客接受PCR檢測後，要確定是陰性才可報到，預估約有2小時的等待時間，推測旅客到達機場時間至少要在飛機起飛前4.5小時。

有民眾想參加旅遊泡泡，但又覺得在機場接受PCR檢測後至報到前的等待時間太長，桃機公司說，現在免稅店在第二航廈出境大廳設有不少攤位，將已完稅的免稅品打折出售，參加旅遊泡泡的旅客在進管制區前就可先逛逛，另外還有餐廳、咖啡廳，還可到5樓戶外觀景台看飛機。

疫情快報

▪【最新數據】疫情趨緩 日本首都圈緊急事態擬3月21日解除  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 日本 帛琉 台灣

title: 旅遊泡泡採檢站 設桃機第二航廈出境大廳旁


content_text:
美國頻頻發生攻擊亞裔事件，南加州20多個僑胞社團今天串連發聲，不願「族裔模範生在疫情下變成代罪羔羊」。國會議員、官員出席線上活動，呼籲團結以對抗仇恨。

▲成立43年的南加州中國大專院校聯合校友會17日串連20 多個台灣僑胞社團，發聲譴責近日美國歧視、攻擊亞裔事件頻傳。（圖／中央社）

喬治亞州的亞特蘭大市16日水療館槍擊案，6名亞裔女性喪生，近日針對亞裔族群的攻擊事件增加，不少在美國生活的僑胞感到不安，在社群網路互相提醒。

台灣僑民及留學生組成的南加州中國大專院校聯合校友會今天舉行「全僑譴責歧視亞裔美國人活動」線上活動，不分藍綠20多個社團響應。聯邦國會議員趙美心、劉雲平、金映玉等發言，共14位民選官員出席。

南加州大專校友會成立43年，會長郭文斌向中央社記者表示，美國是民族的大熔爐，種族問題存在已久，僑胞工作生活經常遇到各種歧視，面對這樣的問題，亞裔必須團結起來發聲。

郭文斌說，儘管新聞上的暴力事件是屬於極端案例，但亞裔身為在美國社會奉公守法的模範生，不能保持沉默，必須團結起來發聲，「否則下一個受害者可能就是你我」。

▲20多個台灣僑民社團串連，發聲反對歧視亞裔，台裔聯邦眾議員劉雲平（圖）發言。（圖／中央社）

台灣出生的聯邦眾議員劉雲平（Ted Lieu）發言時，引用「停止仇恨亞裔和太平洋島居民」（Stop AAPI Hate）資料指出，疫情爆發以來，至今發生近3800件攻擊亞裔美國人的事件，呼籲停止使用族裔來稱呼冠狀病毒。

劉雲平說，每當美國面臨外部威脅，亞裔變成代罪羔羊，這樣的歷史一再重演。他在國會共同起草多項法案，包括要求司法部設立專門職位、提高政府預算、成立全國委員會以打擊仇恨犯罪。

▲20多個台灣僑民社團串連，發聲反對歧視亞裔，華裔聯邦眾議員趙美心（圖）表達支持。（圖／中央社）

聯邦眾議員趙美心（Judy Chu）發言表示，身為亞太裔國會議員連線主席，她已要求眾議院司法委員會18 日舉行聽證會，目標是啟動立法程序，解決仇恨亞裔的犯罪問題。

20多個僑胞社團聯合發出4點聲明，向美國政府與民代表達訴求，包括保護亞裔美國人的人身及財產安全；禁止種族歧視；倡導族群互動和諧；立法保障少數民族平等權益。

除了華文媒體之外，洛杉磯多家電視台也派人參與這場線上記者會。

線上會議中，有地方官員表示，針對近日亞裔攻擊事件增加，已經組成社區巡守隊，發揮守望相助精神。另有地方官員分享，隨時保持警戒，遇到危險時可以拿出手機拍攝自保，呼籲不要保持沉默，一有不對勁就要立即通報。

countries: 台灣 美國 中國 喬治亞

events: 疫情 冠狀病毒

title: 「模範生變代罪羔羊」南加州僑界譴責歧視亞裔 | 國際


content_text:
Samuel Andres Mendoza carefully chooses from dozens of colored pencils spread out on his kitchen table, humming a reggaeton song as he deftly applies contrast to the Dragon Ball anime character taking shape on his sketch pad.

It is not just a pastime anymore for the 14-year-old. Without his mother’s knowledge, he began selling his drawings on his Twitter page to help the family get by and to pay for a special diet doctors say he needs in Venezuela’s troubled economy.

“Hi. I’m Samuel, I’m selling my drawings for US$1 to help my mom with my diet, buy her a house and a shop, so she won’t work on the street and get sick with COVID-19, and buy peanut butter for me. Thank you, sir and madam,” he wrote on Twitter, along with photographs of four drawings.

Samuel Andres Mendoza sits in his room with a laptop, gifted to him by his social media followers, at his home in Barquisimeto, Venezuela, on March 2. Photo: AP

It caught the eye of many and he now has more than 15,000 followers, selling dozens of drawings he has worked up at a table between a worn-out couch and a rusting refrigerator in the small family home in Barquisimeto, about five hours west of the Venezuelan capital of Caracas.

“The truth is I did not know that I was going to draw like that, but time has passed, and I have managed to paint for real,” Samuel said this month, showing his finished drawing of Dragon Ball’s Goku. “And here it is.”

In a crisis-wracked country where workers earn an average of US$2 per month, his sales can make a big difference for a family budget strained by his need for high-protein foods to deal with a form of malnutrition.

Like millions of other Venezuelans, Samuel and his mother, Magdalena Rodriguez, emigrated in search of better conditions. They went to Colombia in 2019, when widespread power outages hit her homeland just as she learned of her son’s diagnosis.

However, they came home in December last year after she lost her job and found increasing prejudice against the growing number of Venezuelan migrants.

The mother of three now sells snacks from a table in Barquisimeto’s main plaza. She also found work as a cleaner. Still, it has been difficult to afford the relatively expensive high-protein foods needed by her son, who has also been diagnosed with Asperger syndrome, a broad branch of the autism spectrum.

“It’s not easy,” Rodriguez said.

Rodriguez, 38, discovered Samuel’s effort when he asked for her bank account information so that people could pay for his work.

Samuel, who said he began drawing at age five, has an inclination for anime characters, but has also portrayed soccer superstar Cristiano Ronaldo and the animated SpongeBob SquarePants.

Venezuelan artist Oscar Olivares, who runs an art academy, saw Samuel’s Twitter messages and gave him a scholarship to study drawing.

Social media followers have also gifted him a laptop, a set of artists’ pencils — and peanut butter, a good source of protein.

Samuel, who said he may raise his prices as his skills advance, would like to make YouTube-style videos about videogames when he grows up.

“I’m proud of him, really. I don’t have words,” Rodriguez said. “But I do feel angry sometimes, I feel helpless, because I think that at his age, he should be studying, learning and not wanting to work to help me, when I’m the one who has to do everything possible to give them comfort and nourishment.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Venezuelan teen sells drawings on Twitter to buy food


content_text:
齁～太Ｑ惹吧！！！

J個超夯的IG濾鏡絕對必需玩～♥

在家刷牙就有粉紅浪漫春櫻氣息，

還沒試過的妞妞們快快get起來！

妞妞們每天的日常是否跟妞編輯相似度極高，早上醒來需要一杯咖啡來提神、下午再搭配杯手搖茶飲犒賞自己是例行公事，晚上下班後與三五好友約起來喝一杯也是常有的事，長久累積下來的咖啡漬、茶酒漬容易對牙齒造成泛黃、污垢，真的好恐慌！女孩們對於飲料的堅持與熱愛，妞編輯都懂，但是要怎麼在享受生活的同時，又能不傷害珍貴的美齒健康呢？

快來看看日妞們最愛的美齒心機法寶～Ora2淨白無瑕牙膏，推出限定版櫻花口味，粉嫩的絕美包裝與讓人上癮的櫻花口味超適合春天der～浪漫的粉紅春日時節，櫻花盛開總讓人想到一期一會之約，過去一年裡因為特殊狀況被迫分隔兩地的人們，櫻花的約定成了無盡的思念，現在就用超人氣Ora2濾鏡與充滿溫度的文字來傳遞妳的思念之情吧！

#為彼此寫下動人篇章

2021就用櫻花氣息傳達愛吧！

Ora2櫻花淨白無瑕牙膏光是充滿春日氣息的粉嫩包裝，就完全讓人沈溺其中，不塊是來自日本上班族女性票選最愛的口妝美品牌（推爆），這次與妞編輯私心超愛的插畫家Zzifan_z合作，日系畫風讓人少女心炸裂( ♥д♥)，超適合在這浪漫春日療癒自己！這麼美的包裝，放在盥洗台上直接就是一道賞心悅目的風景啊～（美的事物永遠不嫌多，這條牙膏真的是美的Hen可以）

沒有會被嗆到的爆辣口感，櫻花淨白無瑕牙膏舒服獨特的櫻花氣息結合清新薄荷口味，櫻花香味柔和飄散，彷彿置身於浪漫櫻花樹下般幸福且讓人欲罷不能，更能好好愛上刷牙這件事呢！刷完牙後一舔牙齒表面的咕溜觸感超享受（XD），各位甜食控、飲料控們真的快快手刀囤貨囤起來！

#夢幻春櫻喚起少女心

串起屬於我們的獨家旅行記憶！

外型、功能都優秀的Ora2櫻花淨白無瑕牙膏，現在還有超夯的IG徵文活動可以參加，不知道的妞妞們快跟上！分享旅行故事，曾經與珍視的他/她難忘的回憶，以IG po文秀出，就有機會讓超人氣插畫家Zzifan_z為妳繪製屬於妳的似顏繪，並將故事刊登在Ora2的IG上呦！（超讚~♥）

https://www.instagram.com/p/CMTlee8nsFg

https://www.instagram.com/p/CMTlX5tnwCI

https://www.instagram.com/p/CMTlUWwncw3

妞妞們可以藉由此次的機會，把平常放在心底不敢講的話表達給在意的人知道，又可以獲得Ｑ爆的個人專屬似顏繪，完全一舉兩得，快揪上姐妹們一起來參加一波！

活動辦法：分享自己過去旅行的照片，文字敘述此次旅行地是哪裡？誰跟妳一起去？途中碰到什麼樣的難忘的事情？

並且hashtag ＃Ora2用櫻花串起思念

就有機會讓人氣插畫家Zzifan_z為妳繪製專屬似顏繪，還有機會抽中Ora2準備的精緻好禮！

▶ 活動時間：即日起～3/31(三)

▶ 更多活動資訊請至官方IG限動精選集閱讀：https://niusne.ws/n3f21

#春日最有溫度AR濾鏡

傳遞思念與情意！ ♡

/// 超可愛濾鏡玩起來 ///

對著濾鏡鏡子張嘴呼氣，畫面上會出現在鏡子霧氣上手寫的思念話語，超浪漫啊～♡ 快Tag思念的人們一起來傳情，總共有5款充滿溫度的手寫詩句可選用，一次滿足妳的少女文藝情懷！（敲文青der）

♥想見你的心，如櫻花紛飛

♥一起寫下約定，我們要再去賞櫻

♥浪漫，是因為跟你在一起

♥想牽你的手，在滿是落櫻的下午漫步

♥想念在有你的櫻花樹下

妞妞們是否跟妞編輯一樣，隔著屏幕彷彿都能感受到那真摯的情意，相信收到的人一定會很驚喜，實在是太浪漫惹啦！（眼神已漸漸迷濛）

關於口妝美學的重要性，女孩們不可不知，想想當一個女孩不管長得多美一開口就破功，該有多糗（ＴＡＴ），脣紅齒白才是理想中最迷人的模樣啊～日妞都在用的超人氣Ora2牙膏，輕鬆打造淨白閃耀的動人美齒，不只潔白牙齒，更能確實為口腔健康把關，也提醒妞妞們，養成勤刷牙的好習慣才能讓牙齒不走鐘，無時無刻都能展現自信迷人的笑容呦～（燦笑）

有了櫻花淨白無瑕牙膏，讓女孩輕鬆接近自己心中理想的「口妝美」。每一天都期待著自我療癒的刷牙時刻，實現迷人口妝美，在家刷牙就能感受春櫻氣息，這一支絕對必入手！

Ora2 IG：https://niusne.ws/ekqc1

title: 思念是陣陣櫻花香氣，快跟著Ora2一起將春日浪漫放到最大~送給珍愛的他！


content_text:
端午節四天連續假期到來，白沙鄉公所為盡速恢復美麗海岸線，近日加強境內各沙灘的清新環境，動用「安心上工團隊」不畏烈日的前往海岸線清除海漂物，讓遊客留下美好印象。

鄉長宋萬富表示，一年一度端午節到來，4天連假又是疫情趨緩後觀光人潮最多的一個假期，近幾年來白沙境內景點增加很多，包括中屯風力園區、北海沙灘、後寮天堂路、通樑跨海大橋、保安宮榕樹，全都緊臨海邊，為了讓觀光客能夠欣賞到聞名中外的美麗海灣，連假前夕出動大批環保尖兵，針對鄉內各海岸線垃圾漂流物全部清除，恢復昔日清新景況。

白沙清潔隊表示，這段日子在鄉長指示下，已經徹底的將赤崁地下水庫至煙墩山海灘一帶及後寮天堂路沙灘漂流物清除完畢，今、明兩日轉移到後寮漁港西面沙灘至通樑長岸海域沙灘，進行全面性的垃圾清除工作，同時呼籲抵澎遊客與在地民眾共同維護澎湖美麗沙灘。

端節連假前夕，白沙環保尖兵頂著烈陽清除全境海岸沙灘。（宋國正攝）

journalist: 宋國正

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖

title: 白沙環保尖兵淨灘


content_text:
民粹主義色彩濃厚的坦尚尼亞總統馬古富力（John Magufuli）相信，憑籍對上帝和草藥的信仰，足能戰勝COVID-19新冠。他長期否認存在新冠瘟疫，而只說是肺病或呼吸問題。現在，馬古富力辭世，享壽61歲。據副總統哈桑（Samia Suluhu Hassan）通報，因慢性心律失常，馬古富力本周三（3月17日）在達累斯薩拉姆一家醫院逝世。他指出，馬古富力總統患此病十余年。觀察家認為，此說是對新冠當為其死因這一傳言的回應。

數天來，有關總統健康狀況的猜測不斷。他最後一次出現在公眾面前是2月27日。利蘇（Tundu Lissu）等流亡反對派政治家對有關馬古富力總統染疫的猜測起了推波助瀾的作用。利蘇曾這樣寫道：「隨著他的新冠否認主義跌得粉碎，他要求祈禱而不信科學的瘋狂已被證明是一支致命的回頭箭。」利蘇透露，根據他獲得的信息，馬古富力總統曾因病重而送醫，先是進了肯尼亞首都內羅畢的一家醫院，隨後被送至印度。

輕描淡寫新冠危害

馬古富力總統生前一再淡化冠狀病毒帶來的危險，並質疑檢測的可信度。作為篤信基督教徒，他呼籲這個前德國殖民地的約5800萬居民就 「呼吸道疾病」連續祈禱三天，相信此後本國便暫時不會有新冠之虞。自2020年5月起，坦尚尼亞不再公布染疫新數字。

馬古富力要求該國衛生部對外國研制的疫苗持謹慎態度，並質疑疫苗何以能如此迅速研制出來。眾多非洲國家規定，此前乘飛機抵達的外國游客先要接受數天隔離，他卻讓這個東非國家開放旅游。遲至今年2月，他才建議人們戴口罩，作為保護措施，只戴本國口罩。

兩極化

因其不妥協的執政風格，2015年上台的馬古富力有時被稱為 「推土機」，並在這個東非國家導致兩極化。支持者挺他的原因是其領導風格、大型基礎設施項目及承諾打擊腐敗；批評者和人權人士則譴責他日益限制新聞自由、言論自由和反對派團體的工作。

大赦國際有此評語：「內容廣泛的鎮壓性法律賦予當局廣泛權力，強使批評者沉默，阻止媒體、非政府組織和在野黨的運作」。國際人權組織——人權觀察確認，在馬古富力治下，坦尚尼亞的人權記錄一直惡化。

去年連任備受爭議

去年，馬古富力確保自己在一次有爭議選舉中獲第二次授權。在選戰中，他嚴厲打壓反對派領袖利蘇。多名反對派人士被捕、抗議活動遭到鎮壓。不過，對新冠大流行瘟疫的態度在馬古富力的聲譽上留下永恆印記。

娶一名教師為妻的這位農莊主之子1959年10月29日出生在西部查托（Chato）地區。他當過教師，在達累斯薩拉姆大學獲化學博士學位，進入政界後，他很快以議員以及多個部長的身份出人頭地。

馬古富力去世後，副總統哈桑依照憲法擔任國家最高職務，直至2025年下屆選舉。

凝煉/洪沙（德新社，路透社）

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 坦尚尼亞 印度 德國

events: 冠狀病毒 選舉 COVID-19

title: 坦尚尼亞總統去世 曾相信草藥能戰勝新冠惹爭議


content_text:
2021/03/18 11:16

〔記者徐聖倫／新北報導〕新北市板橋區大觀路一段一間鋁工廠今凌晨1時許突然冒火，消防局獲報派員前往，現場火勢延燒快速，消防員抵達時，火勢已延燒至隔壁公寓，在打火弟兄積極灌救下，火勢順利在半小時控制並撲滅。

第一救災救護大隊長陳志瑋表示，初步調查，鋁工廠2樓當時有人使用烘衣機，不排除是機具故障，詳細起火原因仍待釐清。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北 新北市 板橋區

title: 板橋鋁工廠凌晨起火 疑烘衣機故障釀禍


content_text:
今天報告的主題是「不要追頂樓加蓋超漲股票 買地下室地基穩股票才是王道」。

萬寶投顧蔡明彰強調，週四將迎來 3 月最重要的一天，並持續影響到 4～5 月，聯準會貨幣政策會議將公佈，全球市場嚴陣以待，聚焦經濟增長及通膨預期。

經濟學家普遍預測聯準會將上調今年經濟增長及通膨預期，GDP 增長從去年 12 月的 4.2％，調高至 5.8％，這將是美國自 1984 年以來，經濟增長最快的年度，但今年 GDP 增長逾 5％，不要以為是美股的大利多，反而是暴風雨來襲，因為經濟快速成長必然伴隨物價上漲。

同時，聯準會將上修今年通膨預期，比去年 12 月的 1.8％將提高，有可能 2％以上，去年 12 月利率趨勢的點陣圖顯示，一直到 2023 年聯準會都不會升息，但今年通膨上升，這次點陣圖是否暗示 2023 年將會升息呢？

即便聯準會淡定面對來勢洶洶的通膨，以安撫市場人心，但市場將激烈反應，情勢已有重大變化，美國基金經理人最新調查顯示，通膨及引發的聯準會縮減恐慌，這兩項因素已取代新冠疫情，成投資最大風險，高達 93％的基金經理人預料，未來一年通膨更快上漲，將達到歷史高點，同時衡量通膨預期的關鍵指標，10 年期盈虧平衡通膨率，目前接近 2014 年來的最高水準。

萬寶投顧蔡明彰強調，2013 年在全球金融海嘯後，聯準會縮減 QE 的恐慌心理，曾引發全球金融市場的激烈震盪，有可能歷史重演。其實，2013～2014 年聯準會縮減 QE 的恐慌的確干擾全球股市，但台股每次都下跌 10％就回升，畢竟資金行情仍持續，直到聯準會正式升息，2015 年台股就從 10,014 點跌到 7,203 點，跌幅擴大到 28％的技術性熊市。

結論是聯準會縮減 QE 的恐慌，頂多造成台股 10％的回檔修正，不過聯準會一旦升息，就會進入跌幅 20％的熊市。換言之，今年台股會有 10％的技術修正，但不會結束牛市，於是可以理解，為何外資在台股佈下 3 萬口歷史次高的淨空單，顯然是擔心通膨的衝擊，因為台股是全球股市科技股成分最重，電子股佔大盤市值逾 6 成，通膨上升將拉動 10 年期公債收益率到 2％以上，那斯達克將下修 20％，當然會連動台股的電子股走弱。

上次就在擔心聯準會縮減 QE 的 2014 年 10 月 6 日，外資的淨空單 3.3 萬口，創歷史最高，一個月內大盤從 9,095 點跌到 8,501 點，下跌 6.5％，如果未來一個月比照下跌 5～6％，台股將回檔近千點，不得不警戒。

週三台指期壓低結算，淨空單 3 萬口，果然發揮威力，同時台積電 (2330-TW) 季度除息淪為貼息，因為台積電以未來一年配息 10 元計算的殖利率僅 1.6％，在今年內都低於 10 年期公債收益率的水準，市場不知未來通膨上升到何種情況，只能料敵從嚴，減碼過去幾年股價大漲，但現在殖利率偏低的科技股，台積電就是這種股票。

如果週四聯準會調高今年通膨展望，台股高價電子股將面臨一場下修潮，股后矽力 - KY(6415-TW)配息 10.5 元，殖利率僅 0.4％，股價從 3,095 元高點下跌 20％，進入了技術性熊市。另外，千金電子有祥碩 (5269-TW)，高點來下跌 26％，信驊(5274-TW) 高點來下跌 21％。不怕貨比貨，只怕不識貨，面板友達 (2409-TW) 去年才虧轉盈，EPS 0.37 元，卻大方配息 0.3 元，殖利率 1.6％，與台積電相當，但本益比才 6 倍，比台積電 26 倍，低了一大截。友達從高點來回檔，修正僅 8％，考量面板第一季財報優及第二季報價續漲，友達的下波攻勢即將發動。

萬寶投顧蔡明彰強調，千萬不要小看投機資金的威力，沒有業績、沒有 EPS，只有低淨值、低股價的中小型 IC 設計近來漲翻天，當然最後的結果是自我毀滅，頂樓加蓋的股票非常危險，介入者要眼明手快，IC 設計沒有工廠，不必攤提設備折舊，但威盛 (2388-TW)、九暘 (8040-TW)、普誠 (6129-TW)，淨值低於 10 元或附近，最近連拉漲停，對台股肯定不是好現象，通常是大盤進入修正的訊號。

既然基金經理人心頭大患是通膨，為何不逢低佈局原物料股票，下次 FOMC 會議 4 月 27 日，同時也是密集發佈第一季財報，鋼鐵、塑化為首的原物料，將有抗通膨題材，又有財報利多加持，可望成為台股未來二個月投報率較佳的族群。

原物料牛年後有一波漲幅，近來量縮修正，呈現良性換手，週四聯準會若上修今年通膨預期，台股第一個攻擊的主流必然是原物料股。週三大盤下跌近百點，塑化的台塑 (1301-TW)、亞聚(1308-TW)、台達化(1309-TW)，鋼鐵的中鋼(2002-TW)、中鴻(2014-TW)、化纖力麗(1444-TW)、集盛(1455-TW) 逆勢收紅，隱約看出資金下一步怎麼走。

2 月工作天數減少，營收減少，但中鋼稅前盈餘 38.5 億元，高於 1 月的 36.1 億元，表示鋼鐵漲價，拉高盈餘，估第一季獲利百億元，單季 EPS 0.6 元，而上半年應會達到 EPS 1.3 元，全年挑戰 2 元水準，較去年的 0.05 元，大幅成長 25 倍，但中鋼的股價淨值比才 1.3 倍，簡直是地下室的股票。

目前許多原物料股的股價淨值比在 1.5 倍以下，甚至股價低於淨值，都是地下室股票。記住，股票爬樓梯上去，但坐電梯下來，凡是估值高的股票一定會重挫，但低估值的股票還有一大段的路往上走。

立即免費加入蔡明彰粉絲團，可獲得更多資訊分享

蔡總選黑馬蔡明彰 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo666

蔡總選黑馬蔡明彰 免費 YOUTUBE 影音頻道

https://www.youtube.com/channel/UCHjkjx50-BTduhjwiwFA3nw

蔡總選黑馬蔡明彰 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo666/

蔡總選黑馬蔡明彰 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo666

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: 台積電 LINE

title: 蔡明彰觀點：不要追頂樓加蓋超漲股票 買地下室地基穩股票才是王道 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】中央流行疫情指揮中心17日宣布開放臺灣、帛琉兩國的旅遊泡泡，希望在兼顧防疫安全下，振興兩國的旅遊及經濟活動。交通部表示，預計4月1日首航，由華航執飛，初期每週只有2航班，後續則會視情況進行滾動式調整。

旅遊泡泡檢疫須符合五大原則

指揮中心指揮官陳時中表示，為將感染及傳播風險降到最低，確保旅遊泡泡安全及順利推動，旅遊行程規劃須符合下列五項防疫原則。

一，團進團出，不可安排個人行程。二，規劃行程以避開人潮或劃定區域與當地住民區隔為原則，預先選定適當停留地點、旅遊路線。三，採全程定點接駁，接駁交通工具應每日加強清潔消毒。四，旅客僅限入住取得帛琉當地衛生單位認可，具「安全防疫相關認證」之旅館。五，餐廳用餐需有專屬用餐區及適當分流，妥為規劃動線及座位安排，維持適度社交距離。

陳時中也提到，參加旅遊泡泡的旅客須6個月內無出入國史、近2個月無居家隔離⁄檢疫及自主健康管理情形、3個月內未確診COVID-19（中共肺炎），且出發前配合於機場進行採檢取得核酸（PCR）檢驗陰性報告。

另若臺灣旅客自帛琉返臺前，無須進行PCR檢測，返臺後可免除居家檢疫，並於返臺後5天內實施加強自主健康管理，第5天自費採檢陰性後，改為一般自主健康管理至入境後第14天。

陳時中指出，加強自主健康管理期間，除一起前往旅遊及返臺者外，居所應符合1人1室，且有單獨房間與專用衛浴，共同生活者應一起採取適當防護措施，包含佩戴口罩，保持社交距離，不可共食。

陳時中表示，加強自主健康管理期間若沒出現任何症狀，民眾可以外出，但僅能從事固定且有限度之活動，且不可搭乘大眾運輸工具，禁止至人潮擁擠場所。需記錄每日活動及接觸人員，不可接觸不特定人士，且應全程佩戴口罩及保持社交距離。

初期由華航執飛 每班110名旅客

交通部次長祁文中表示，目前規劃臺帛旅遊泡泡每週四及週日出團，初期由華航以波音737-800型飛機執飛，飛機計158個座位數，但每班限制110名臺灣旅客，其他座位由帛琉官方或帛琉駐華航人員使用，初期出團的旅行社，以過去有經營帛琉旅遊的業者為主，建議4天3夜或5天4夜行程。

至於旅遊行程部分，指揮中心表示，應依經核定行程進行安排，旅遊全程日數以8日為限，包含抵達日及離境當日，並配合出入境檢測，自臺灣組團的旅客到達桃園機場出境時，需先於機場進行PCR檢測，檢驗結果為陰性者始得出發；帛琉團來臺需檢附出發前3日內採檢的PCR檢驗陰性報告。

祁文中表示，觀光局後續也將配合疫情指揮中心宣布疫情發展及邊境管制情況，進行滾動檢討式調整。

另外，關島總督Lou Leon Guerrero於3月15日舉行線上記者會，正式對外宣布「關島重啟計畫」，預計旅客5月入境免隔離。至於指揮中心是否後續會與關島合作。陳時中表示，會跟外交部討論，但現在全球都被列為旅遊警示，未來也會根據疫情變化、疫苗對施打情況進行通盤檢討。

countries: 帛琉 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北 桃園

title: 臺帛旅遊泡泡 4/1起每週2班


content_text:
深受年輕族群喜愛的熱門單元「凹嗚狼人殺」，首次走出棚外，將於3/20到4/7在全台最新購物商場「高雄義享時尚廣場」4F中庭廣場，展開為期19天的「凹嗚狼人殺特展」，粉絲免費入場體驗，現場還有限定快閃店，販售頭號粉絲必收藏的周邊商品，預計將吸引大批迷哥迷姐揪伴前往搶購，無論是特展還是快閃店，全新首發限定狼人殺商品都以瞬間在網路上掀起熱議，且攻占粉絲的心及荷包。

「凹嗚狼人殺」成功將益智桌遊帶進電視上的「真人鬥智實競秀」，新穎且趣味的節目互動方式，迅速在電視圈內掀起狂熱風潮。眾多藝人棚內較勁邏輯推理，呈現最真實的反應帶給觀眾緊張刺激的視覺享受，因節目所誕生的偶像團體「五堅情」黃偉晉、陳零九、邱鋒澤、小賴、婁峻碩，各自成員更是憑藉超高推理邏輯於節目中大顯身手，累積眾多粉絲及超高人氣！

全新一季「凹嗚狼人殺」將於3/22進行全新實景呈現棚外實競節目將舉行錄影，「五堅情」除了將現場還原超刺激推理互動，更將與素人玩家一同現場較勁，素人與偶像間的推理戰爭一觸即發，節目錄影後堅果粉絲還能與偶像面對面！

此次由在授權市場逐漸嶄露頭角的「唯一創造The One」行銷公司和及義享時尚廣場共同主辦和設計規畫展區及快閃店，當天粉絲可近距離並親眼見證五堅情的狼殺神技，一睹偶像丰采，還有全新搭設原貌呈現狼人殺經典錄影現場，更是成為展覽中最夯的拍照熱點，另外現場總計超過多款首發限量商品，讓粉絲盡情瀏覽、蒐集，要用各式各樣擁有廣大粉絲、高人氣的「五堅情」，吸引大人小孩都上門，展覽意境絕對讓人流連忘返。

這次快閃店還有推出3重好康搬回家，好康一「凹嗚好運福引球」單筆消費滿千元可抽獎一次，都是最受粉絲歡迎的產品，有不銹鋼咖啡杯、抱枕、口罩、資料夾、紙膠帶、泡泡手機支架等；好康二「凹嗚好運滿額禮」，單筆消費滿399元，就送泡泡手機支架，不限金額消費，並追蹤按讚「唯一創造The One」FB粉絲專頁及IG帳號，就送焦糖爆米花一杯；好康三展場有限量590元福袋，內容物市值都超過1000元，要搶要快，獎項限量賣完為止。

最擅長品牌行銷操作及原創設計策略發展的「唯一創造The One」行銷公司表示，一直以來唯一創造都在協助通路並規劃IP快閃店，試著幫不少創作者，維持它本身的世界觀，又同時能具備商業價值。快閃店對於商品化來說，是很重要且適合的場域，較常看到的商品是L夾、杯子等，粉絲是一定會去看看的，也能吸引人流，此次相當開心與義時尚廣場合作，未來也十分樂於舉辦相關的活動。

唯一創造行銷公司

粉絲團：https://www.facebook.com/theonemakermarketing/

IG https://www.instagram.com/the.one.maker/

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 「五堅情」合體「凹嗚狼人殺」全台唯一首間快閃店登場 好逛又好拍 限量商品搶先買 【華視 市場快訊】


content_text:
柏林的「Two and Two」咖啡店老闆托西爾（Tose Riesser）在新冠疫情裡，歷經營業額砍半、小偷闖空門、無力續聘店員只能獨自一人顧店。為了多賺點收入，關店後猛踩腳踏車外送餐點，結果累個半死。儘管如此，她仍說，「我真的無法說去（2020）年是個很糟的一年。」

手機螢幕前的托西爾，身穿家居服，一臉倦容。視訊電話一撥通，她先為採訪臨時改時間道歉，這場採訪一波三折，先是約好的前一天咖啡機突然壞了，要找人來修，只得改約別天；原本相約店裡，最後因托西爾決定休息一週，改成線上採訪。她後來才緩緩道出，昨晚有小偷趁夜闖空門，玻璃大門被砸壞了。

位在柏林新克爾恩區（Neukölln）熱鬧的街邊，推開「Two and Two」咖啡店大門，迎面而來現烤可頌、可麗露、法式鹹蛋糕等糕點，與現煮咖啡混合成的濃郁香氣，裡頭靜謐的氣氛，加上窗邊暖陽照拂的垂掛綠意，許多人刻意抱著筆電在這裡坐上一整天。老闆為了讓更多人在店裡喝上一杯咖啡，甚至在部分桌面擺上「週末禁止帶筆電」的小告示牌。

但這是新冠疫情在去年三月爆發前的光景。德國首波防疫政策，餐飲業首先開閘，先是規定店內桌間相隔兩米距離、縮短營業時間，接著全國連續兩波大規模封鎖（Lockdown），自去年11月起至今，舉凡餐廳、咖啡廳都只能提供外帶、外送服務，不准顧客坐在店內或店家的戶外餐椅飲食。許多餐飲業者不敵疫情紛紛倒閉或宣布歇業。

獲政府補助終於能安心睡覺 「我看不到得關店的理由」，托西爾說。2012年她與日籍好友Eri合資開店，來自巴黎的她從小就喜歡烘焙，身為畫家的Eri則對日本文具愛不釋手，因此「Two and Two」在柏林形成一股特殊的日法風格，糕餅台旁陳列的是來自日本的筆記本、信箋、不同種類的筆；過往餐點也有日式便當。

兩年前Eri因家庭因素結束合夥關係，托西爾一人扛起整家店舖，一大早來到店裡先烤好當天現賣的可頌、法式長棍等，11點準時開門，得同時煮咖啡，招呼裡裡外外客人，忙得不可開交，幸好店裡還有另一位員工幫忙，讓她偶爾能喘一口氣。

但疫情無預警襲來，店裡原本就不大的空間，由於防疫規範，許多張桌子都擺上「請勿入座」的告示；再加上原先部分顧客是來柏林玩的觀光客，少了這些收入，營業額一路下滑。

「當初我們不曉得疫情到底會持續多久」，幸好德國政府反應快，去年三月推出針對自由工作者、僱員在10人以下的小型公司、店家的一次性補助，最高額度1萬5000歐元，「這筆錢讓我晚上能安心睡覺。」至少暫時不必擔心咖啡店每月的租金與固定支出。

相鄰咖啡店團結抗疫 為了開源節流，疫情之初她嘗試在晚上店鋪關門後，一人騎著腳踏車外送，穿梭柏林大街小巷，將現做餐點送到客人手上。但實際執行下來，她忍不住抱怨：「這真是太瘋狂了。」原本咖啡店已經夠忙，再加上不熟悉外送會遇到的麻煩，像是有客人要求運送到遙遠的街區，她也使命必達。最後店務、外送兩頭燒，壓力不堪負荷的情況下，兩週後只好宣告放棄。

這招不成功，她再嘗試其他辦法。去年夏天「Two and Two」與一家網路商店合作，顧客可以透過網站下單預訂手作蛋糕；她也與柏林一家日式便當合作，在店裡販賣不同口味的新鮮便當；當時疫情趨緩，防疫規定稍微鬆綁，顧客可以坐在店內用餐，她因此在週末舉辦清酒品嚐會，邀集對日本文化有興趣的人共賞清酒。

除此之外，她與同在新克爾恩區、相鄰的十字山區（Kreuzberg）十幾家咖啡店，同組一個WhatsApp群組（類似Line群組），取名為「讓我們同在一起（Let's stick together）」。

「以前我們彼此沒那麼熟，有些人只是朋友的朋友。因為這場疫情，才讓我們熟稔起來。」群組成員彼此分享政府補助等資訊，有些人德文程度不夠好，也因為其他成員的協助，度過難關。有了同業的心理支持，她不再覺得自己單打獨鬥面對這場疫情。

疫情裡見證人性美麗 這場突如其來的疫情還帶來另一個意外收穫：拉近她與顧客的距離，「我們彼此互相支持，這真的是人性美麗的一刻。」

原本咖啡店熙來攘往，人群來來去去，她與顧客只能聊上幾句就得忙著招呼其他客人或是準備餐點；疫情一來，來客量大減，她反而扮演了街坊鄰居的傾聽。「客人不光只是點了一杯咖啡就掰掰。過程當中我們聊了很多。這也是疫情期間維持店家開業一個重要的原因：我們成為人們心裡的支持，我們站在社交往來的第一線。」

托西爾說，看著許多餐廳、咖啡店陸續關店，是很令人絕望的事。人們想要如常去喜歡的咖啡店買杯咖啡、或買塊蛋糕，就像疫情發生前一樣，這樣的「正常感」正是疫情下的人們渴望的。因此她堅持繼續開店，「食物能帶給人們撫慰，我很開心在這個時刻能替他們做點什麼。」

老顧客仍照常來買咖啡、蛋糕，也許是擔心小店撐不下去倒閉，也許是單純表達關心，「尤其是第一次Lockdown，我收到滿滿的感謝跟支持，上門的顧客跟我說：『謝謝妳還開著』，或是關心我『還好嗎？』」

她坦承，最近自己的狀況並不好，獨自一人開店的壓力過大，顧客們看出她的疲倦，紛紛勸她休息。在身體瀕臨過勞前，她選擇休息一週。但結果不如預期，排山倒海的行政作業，又碰上闖空門，後續處理繁瑣，採訪的當下她決定再休一週。

她笑說，兩週不在，「老客人可能已經開始難過了。」她希望經過這次休假，能回到身心靈都充沛的狀態，像過去一樣，展開燦爛的笑容迎接每一位客人，店裡再次瀰漫布朗尼濃郁的香氣。

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

title: 【德疫誌】疫情下的德國咖啡店：繼續營業維持「正常感」，這是人們渴望的日常


content_text:
玩完帛琉返台「可馬上上班」 百貨、餐飲業怎辦？莊人祥要公司這樣做   匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 台灣、帛琉之間的「旅遊泡泡」首發團4月1日即將成行，由於免除來回的居家檢疫14天，只須於返台後實施加強自主健康管理即可，引發外界擔憂若有百貨、餐飲等工作易接觸大量人群的服務業民眾遊玩回來，會不會成為破口？中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今（18）日表示，加強自主健康管理期間可以上班，但仍希望這些特殊行業看有無辦法做到轉短暫內勤…

2021-03-18    陳 鈞凱  加強自主健康管理 帛琉 旅遊泡泡

countries: 帛琉 台灣

title: 玩完帛琉返台「可馬上上班」 百貨、餐飲業怎辦？莊人祥要公司這樣做


content_text:
民進黨立委王定宇爆同居緋聞，事件延燒多日，昨（16）日王定宇針對爭議點一一說明，並提出4個抱歉，並指若發現屋主偶爾會來時就應該處理。對此，台南市議員謝龍介質疑，王定宇稱不知道顏若芳會到那邊去的說法十分惡質，且如果是這樣的話顏若芳代誌大條了，租房子給有婦之夫又擠進去，這樣等於是妨害別人的家庭。

王定宇16日在政論節目《鄭知道了》中對支持者、家人、顏若芳以及媒體道歉，並坦言，確實孤男寡女不應該生活在同一個空間，是不妥的，當初租的時候是告訴他那是一個閒置的空間，且屋主不是顏若芳一個而已，「幾個月前租的時候，我的認知那不是她家，怎麼可能傻到去住女孩子家裡？」之後他也說，「這件事情有錯誤的部分，就是當我發現屋主們偶爾會來的時候，應該要做處理」。

對此，謝龍介17日在政論節目《新聞大白話》中表示，王定宇跟顏若芳租房子，說不知道她會來睡，「這不是惡質不然什麼叫惡質？」，「我租這間房子8千塊，租了之後就是我的空間，我不知道她會來睡，哇，慘了，代誌大條了，這樣顏小姐算兇手，你明知道你房子租給有婦之夫，然後你又來睡，你又擠進來睡，這個意思你們有聽懂嗎？這不是惡質不然是什麼，撇的一乾二淨」。

聽完謝龍介一番話，主持人直言，果然薑是老的辣，「我跟陳揮文都還算涉世未深，這句話真的很有殺傷力」，一旁的來賓資深媒體人陳揮文聽完也忍不住笑了出來。

謝龍介直言，「他不知道她會來睡，你房子租我怎麼會跑來睡？」，並指顏小姐代誌大條了，因為這等於去妨害王定宇的家庭，「然後你是故意陳述不實事實，因為你有鑰匙」。

謝龍介指出，我租房子，房東可以給來開門嗎？「要開門也是我跟他說什麼壞了，他連絡我問何時去修理，問可不可以進去換？我說可以才能進來，不然他進來會出事。

謝龍介批評，現在說租完之後不知道為什麼她會來睡，代誌大條了，並指王定宇很謹慎，但也是喬了好幾天才出來，喬的天衣無縫。

蔣萬安和吳怡農誰比較帥？ 最新民調結果令人跌破眼鏡

被高嘉瑜拱參選2022台北市長 王世堅爆：蔡總統也驚呆了

藻礁公投王浩宇會鼓動10萬人投票？ 郭正亮曝民進黨最大危機

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

events: 公投 參選

people: 謝龍介 王定宇 王世堅 高嘉瑜 王浩宇 郭正亮 蔣萬安

title: 同居疑雲王定宇道歉了 謝龍介聽出弦外之音大暴走


content_text:
獨行俠東契奇今天狂轟42分，率領獨行俠擊敗快艇。（今日美國）

〔體育中心／綜合報導〕獨行俠連續兩戰對上快艇，「歐洲神童」東契奇（Luka Doncic）今轟下42分，在主場力壓快艇雙星雷納德（Kawhi Leonard）和P.喬治（Paul George），率隊以105：89大勝，報了上役輸球的一箭之仇，近8戰拿下6勝。

快艇近況低迷，近6場只拿2勝，此役首節靠著L.威廉斯（Lou Williams）的三分彈，帶動球隊打出一波8：2的小高潮，第一節取得29：24領先，不過進入次節後，東契奇手感依舊火燙，單節挹注13分，上半場就攻下22分，幫助反以56：51超前。

快艇易籃後，儘管雙星雷納德和P.喬治企圖追分，但團隊命中率不佳，末節開局更在攻守兩端都當機，東契奇見機接管戰局，單節獨拿11分，獨行俠決勝節後段的7：0攻勢鎖定勝局，終場以105：89擊敗快艇。

獨行俠先發5人得分都達雙位數，東契奇攻下全場最高的42分，另有9助攻、6籃板、3抄截和2阻攻的全能表現，小哈達威（Tim Hardaway Jr.）有15分、6籃板，波辛傑斯（Kristaps Porzingis）則繳出11分、13籃板、2阻攻的數據；快艇以P.喬治的28分最佳，外帶7籃板和5助攻，雷納德貢獻20分、7籃板、7助攻和2抄截，祖巴克（Ivica Zubac）11分、7籃板、3抄截。

快艇P.喬治。（今日美國）

快艇雷納德。（今日美國）

title: NBA》東契奇轟42分力壓快艇雙星 獨行俠近8戰取6勝


content_text:
共機來不停！國防部今（17）日晚間證實，中共解放軍今日又再度派出1架次運8反潛機（Y-8 ASW）闖我西南空域防空識別區（ADIZ），空軍應處作為包括派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離以及防空飛彈追監。這是本月共機第10度擾台。

根據國防部官網「即時軍事動態」專區公布資料顯示，共軍今日出動1架次運8反潛機闖我西南空域防空識別區，這是本月第10度擾台，分別為3月1日、2日、3日、8日、10、11日、12日、14日、15日以及17日。同時國防部也公開中共解放軍運8反潛機進入我西南空域的活動示意圖。

▲國防部公布17日共機擾台路線示意圖。（圖／國防部提供）

針對共機擾台，我國空軍應處作為包括派遣空中巡邏空中巡邏兵力應對、廣播驅離以及防空防空飛彈追監。

title: 隔一日又來！共機本月第10度擾台


content_text:
豪宅品牌獨到眼光「允將大作」將與國際級飯店宅同步精彩！台中七期豪宅品牌-允將建設，用心耕耘豪宅領域，以國際觀的設計風格，嚴謹專業的工法，同時兼具對生活細節的關照，建立品牌口碑！以一貫的精準眼光，禮聘六大建築團隊強強聯手，打造A7核心地標「允將大作」，座落文化一路上並面對滯洪池的水岸景觀與開闊棟距，31層摩天建築無疑將是a7首排地標，王銘鴻建築師突破性地以中國山水的穿透視點、逐層漸退的現代建築造型，樹立國際觀的地標特性。禮聘國際Top10飯店設計團隊「WIMBERLY」設計社區會館空間，景觀設計師以東方林園移步借景手法開展中庭遊山玩水的趣味，以光織概念營造輕盈光縷衣的燈光設計，透過剪力牆與高磅數水泥結構的建築結構規劃，可以預見這座31層的景觀地標建築勢必精彩可期！

5大建築能量讓細節成就非凡從細節看見非凡！擘劃獨一無二的耐震、靜音、淨水、淨氣、智慧安全5大建築能量，從結構上採用特殊專利工法，增強大樓耐震韌性，搭配搭配超高磅數混凝土，結構安全係數遠遠超過一般規格，讓A7唯一31層核心地標，穩如泰山！健康從日常生活開始；飲用水以長庚生物科技活水、德國BWT過濾系統、櫻花高效淨水，聯手為健康把關。重視建築的靜音性能，採用中日合作三協大同氣密窗，搭配上LOW-E複層玻璃，超強的制音效果。透過VAF智慧潔淨氣流的濾氣系統，不只過濾空氣，搭配空氣智慧管家功能，Smart Air室內空氣自動偵測，隨時知道家中PM2.5濃度、二氧化碳濃度、溫度、濕度等訊息，自動調節清淨系統，達到舒適的居家生活，讓每一口呼吸都能感受到澄淨！智慧安全門禁管理，是讓家幸福無虞的重要關鍵；一卡通門禁管理，智慧辨識系統，層層智慧控管，提供住戶安心、安全的全面保護！

生活有品質，人生就有價值！A7蓬勃發展中，「允將大作」31層核心地標，將會是A7天際線中最閃亮的巨星，匯聚大勢，望眼國際，高貴不貴的價格，讓首購族也能享有高規格的生活，16大精品規格打造16種奢華享受，「允將大作」讓人生躍升不同層次，第一次就是最好的一次！

「允將大作」http://gok.tw/a71~ 3 房國際精品飯店宅接待中心：A7文化一路568號賞屋專線：03-3186868

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 德國 中國

taiwan-subdivisions: 林園 泰山 大同

title: 「允將大作」國際團隊，打造A7 核心地標新視野！ - 熱門新訊


content_text:
【廣編特輯】

新北新莊，作為台北副都心。新北市政府於2010將新莊副都心所有公共區域外的商業區與住宅區土地全數脫標，交由民間建商與私人企業開始投資建設，被視為副都心開始發展的里程碑。

歷經十餘年的建築發展，大大改變了整體城市風貌，思源路以東的頭前重劃區，蒙受其外溢發展效應，共榮計畫的打造了不同凡響的新時代莊園。

商機漲潮： 商業匯聚 錢景看好

宏匯廣場的開幕，品牌流行、電影娛樂、輕食餐飲一一進駐，將區域內的消費生活堆升到另一個嶄新風貌；中美貿易的國際局勢牽動之下，台商大舉回台定居、獵地，在在替新莊挹注了源源不斷的發展力道，除了I TOWER為首的商辦開發案，另有13個商辦開發案，提供將近11.23萬坪的商業辦公空間。城市向上的力道，各界共睹，十年的累積，新莊的熟成！

交通網構：環環相扣 四通八達

新莊除了台一線 、特一快、 特二快、 64快之外，還有機捷新北產業園區站（A3）環狀線幸福站、北捷頭前庄站，站站都在本區停駐，三條不同系統的捷運在此共構交織更趨成熟的人潮。生活圈、工作圈不斷相連，雙北生活的美好方程式，在台北工作，回新北享受，若是有空，就飛往世界上空。

優質移居：深耕新莊 國鉅力作

[ 898萬起 首購萬萬歲 ］

A3站450米，機會難得，出手可得

★千萬買2房 千萬別放手 ★

深耕莊在地建商—「國鉅機構」新春捎來好消息。繼【國鉅天子】、【國鉅朕權】、【國鉅V-HOUSE】後，2021金牛狂犇，再推久磨精選個案，以〔三捷運〕、〔雙公園〕為新案量身奠底氣。個案位於思源路、福德二街口，近千坪美地，甫以極佳小區域環境，一下樓，就是兩座沁心綠公園（福基公園＋福美公園）質住優生小天地，無與倫比。除上述優勢，〔教育〕方面亦有完整的學區相近，（頭前國中小）；〔生機〕便利性，則從福德一街至中原東路之間街廓中流動，衣、食、住行、琳琅滿目，無所不包。至於建築社區本身，涵括了10多項飯店級〔公設］：綠洲廣場、青青步道、酒旅門廳 、私人電子信箱 、寶貝遊戲室 、歡聚交誼吧、運動休閒俱樂部 、美型健體中心、媽媽分享廚房 、星空景觀花園等等，充份準備，只為國鉅粉絲寫下更華麗的生活品味 。為滿足與日俱增的科技感，本社區為電動車主預留電動車充電線槽及套管，供住戶自行安裝設備及佈線；出入社區，人車皆有智能監管與人臉發報系統的守護，生活在【國鉅富】不僅開心，社區守護的高強度更令人十分放心。

個案資料：

【國鉅富】

898萬起，A3站450米

■ 雙公園高綠覆（福基．福美）

■ 三捷運（機捷A3 ．環狀幸福． 新莊線頭前庄）

■ 完整學區（頭前國中小）

■ 十餘項豐沛酒旅公設

■ 緊鄰宏匯 I TOWER（百餘企業可望進駐）

■ 電動車友善社區

投 資 興 建：國鉅機構-景程建設

建 築 設 計：黃永興建築師

雙結構設計：戴雲發技師、楊永豐技師

公 設 設 計：吳岳華設計師

園 藝 景 觀：曾子翔設計師

▲（圖／業者提供）

▲商機、交通、質居 三位一體。（圖／業者提供）

taiwan-subdivisions: 新莊 新北 新北市

title: 國鉅在地深耕新莊 商機．交通．質居深植人心 | 房產


content_text:
KY 股地雷連環爆，汽車水箱廠英瑞 - KY(1592-TW) 位於大陸子公司資金遭凍，自下周一 (22 日) 起將打入全額交割股，這也是繼康友 - KY(6452-TW)、淘帝 - KY(2929-TW) 後，第三檔被列為全額交割的 KY 股。

英瑞 - KY 位在大陸揚州的子公司英諦車材因資金遭凍結、廠房被查封，導致該公司應收帳款無法如期收回，儘管英瑞 - KY 親赴證交所召開重大訊息說明，但仍遭證交所認定，公司營運有重大疏失，因此自 22 日起改列全額交割。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: KY股連環爆 英瑞-KY子大陸公司出包 22日起列全額交割 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/03/18 05:30

〔記者陳賢義／台東報導〕去年聖誕節前夕，台東林管處關山工作站獲報鹿野地區廢棄工廠藏匿貴重木，原以為是未經許可竊取河川滯留木，會同保七總隊第九大隊刑事偵查小隊前往查勘，竟是被連根挖起重達2公噸的牛樟樹頭。檢、警、林組成專案小組，經過3個月調查，一舉破獲6年前盜採牛樟樹頭案，日前移送2名涉案嫌疑人，並起出牛樟樹頭2000公斤，市值高達64萬元。

比對犯嫌所留現勘照片查勘發現事有蹊蹺，廢棄工廠負責人所提出之6年前合法公文也多有疑點，恐有魚目混珠之嫌，林警人員立刻陳報台東地檢署介入偵辦，經專案小組3個月的抽絲剝繭，從6年前陳年公文裡找到許多疑點，以公文追查相關人員，查出犯嫌涉偽造文書、任意挖掘山坡地及未經土地所有權人的同意下竊取牛樟樹頭。

發現非取自所申請之地台東林管處表示，犯嫌供稱所挖掘的牛樟樹頭合法，挖掘地點是經過核准的土地，但經比對1張當年犯罪嫌疑人所留下的現勘照片，透過週遭植物找尋犯罪地點，發現牛樟樹頭並非取自於犯嫌所申請的土地，而是竊取於鄰近的林業用地，儘管犯嫌以時間過久不復記憶，否認犯罪地點，但現場植物卻成為最佳證據，最終依偽造文書、竊盜、違反水土保持法與森林法等罪嫌移送法辦。

taiwan-subdivisions: 關山 鹿野

title: 6年前盜採牛樟樹頭 現場植物成鐵證


content_text:
日本知名連鎖迴轉壽司「壽司郎」日前宣布優惠活動，只要名字內有「鮭魚」諧音，於指定日期內來店便可享有優惠，同音同字更可免費，原先該活動遭到許多網友吐槽。不料，有許多「00後」世代以後出生的大學生向壽司郎發起挑戰，紛紛改名成鮭魚，今證實各縣市總計至少65人準備吃垮壽司店。對此，潘孟安今(17日)宣布，小孩子才做選擇，屏東人全都要，如果真要改名，我會變成「潘鮭魚旗魚飛魚黑鮪魚孟安」！

壽司郎15日在臉書粉專宣布「愛的迴鮭，尋人啟事」優惠活動，只要姓名中有「鮭」、「魚」諧音，17、18日到全台分店用餐，可享優惠，一字同音九折，二次同音五折，若與「鮭魚」同音同字則全免費。消息一出，許多人紛紛吐槽誰會叫「鮭魚」，未料，現實的風向早已轉變。

臉書社團昨日開始出現大量鮭魚改名潮，許多大學生紛紛PO出該名「鮭魚」後的身分證，為了吃免費的一餐去改名。「劉品漢帥鮭魚」、「許星光流連擊鮭魚」與「張簡鮭魚」、「潘同鮭魚盡」紛紛出籠，引發熱議。

原先，尚有網友質疑改名的真實性，但改名的消息在今日壽司郎開店後獲得證實，台北一名男大生今日接近中午拿著改好的鮭魚身分證，前往壽司郎中華店用餐，而台中一名女大生，今早則前往戶政事務所改名，更名為「郭鮭魚丼飯」，Dcard論壇也有女大生PO文表示，今早她的朋友前往到戶政事務所改名後，又衝到店家，並貼圖附上「蕭鮭魚」跟「曾極品鮭魚」兩張身分證，女大生透露，自己在的這桌吃了五千多，另一桌更猛吃了七千多。

另一方面，值得注意的是，此次改名的民眾有極大的共同點，在臉書及Dcard等社團所PO出的身分證，絕大多數皆為民國89、90年出生者，令網友戲稱這批2000年後出生的大學生為「鮭魚世代」，也有人紛紛感嘆自己老了，不懂現在年輕人的狂熱玩法。

有鑑於鮭魚改名的熱潮，內政部也透過臉書粉專提醒，依據大法官釋字跟《姓名條例》規定，大家都能自由地擁有喜歡的名字。一個人原則上有三次改名的機會。但請大家慎思愛護自己的好名字，好好珍惜使用戶政資源！

對此，屏東縣長潘孟安也搭上熱潮行銷一波屏東稱，不用改名叫鮭魚，屏東就能吃到超霸氣沙西米！小孩子才做選擇，屏東人全都要，如果真要改名，我會變成「潘鮭魚旗魚飛魚黑鮪魚孟安」！所以還是不用改名，因為已經划算到不行，心動不如馬上行動，要吃海產就來屏東。

journalist: 章祐方

references: 臉書 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 壽司店辦諧音優惠掀改名狂潮 屏東縣長:我叫「潘鮭魚旗魚飛魚黑鮪魚孟安」 | 政治


content_text:
110年大學繁星推薦放榜 南大附中成績亮眼

(中央社訊息服務20210318 16:30:01) 110年大學繁星推薦放榜，國立臺南大學附屬高級中學維持亮眼成績，有67位學生報名參加繁星推薦，38人上榜，錄取率約5成7，其中有22位學生考上國立大學，包括臺大、成大、政大、清大、師大等頂尖大學。

透過此次繁星推薦，顏銘萱同學錄取臺灣大學獸醫學系；以及陳旂萱同學錄取國立政治大學公共行政學系，李侑蓁同學錄取國立清華大學中文系；吳芷誼同學錄取國立成功大學職能治療學系；洪晨勛同學錄取國立臺灣師範大學營養科學學士學位學程、陳思媛同學錄取國立中央大學生命科學系、邱彥豪同學錄取國立中興大學生物產業機電工程學系。另外也有同學錄取私立大學熱門學系，如黃鈺雯同學錄取臺北醫學大學護理學系、顏鏡栩同學錄取中山醫學大學職能治療學系、陳柏丞同學錄取中山醫學大學中國藥學暨中藥資源學系、周書賢同學錄取高雄醫學大學醫藥暨應用化學系、常孟儒同學錄取東吳大學法律系等。

錄取臺大獸醫系的顏銘萱同學，為南大附中特色招生班第一屆入學的同學，當時選擇進入附中，一方面是看到附中優質的師資與校園環境的優美，一方面也是想透過大學繁星的錄取機制，進入自己心目中的理想大學。在就讀高中三年期間，按部就班跟著老師的進度學習，很高興自己能錄取臺灣大學的獸醫系，希望進入大學後能夠持續精進學習，並期許自己能在畢業後順利考取獸醫師執照。

另一位錄取臺北大學公共行政暨政策學系的莊偉辰同學，家境清寒，但莊同學仍按照學校安排的課程進度刻苦自學，並未參加校外補習，並常利用假日溫書，彌補自身程度的不足，最終考取自己心目中的理想科系。莊同學坦言，雖然北上求學對於生活開銷會有一定的壓力，但自己一定會先將大學的課業顧好，利用閒暇時間打工，期望自己進入大學後，努力學習相關的領域知識，為畢業後考取公職做準備。

南大附中陳森杰校長表示，這次繁星成績優異，看到學生申請到理想學校，學校與有榮焉，也感謝各班導師犧牲課餘及假日時間協助學生填寫志願、分析落點，幫助同學順利上榜。此外，南大附中屬於綜合高中體制，除了普通高中及學術學程外，二年級以上專門學程有：電腦製圖、營建技術、資訊應用、餐飲技術、畜產保健、園藝與休閒以及食品加工等，專門學程同學的表現亦相當出色，多數考取國立科大。近年來大學入學多元化，南大附中以優良師資、多元課程協助同學進入適才適性的學系，歡迎有志學子就讀南大附中。

訊息來源：國立臺南大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/289442.aspx

taiwan-subdivisions: 中山 臺北 高雄 臺南 成功

title: 110年大學繁星推薦放榜 南大附中成績亮眼 | 中央社訊息平台


content_text:
▲休旅車路口無視左轉燈亮往前衝，撞上計程車，車頭幾乎全毀。（圖／民眾提供）

記者李忠憲／台中報導

葉姓男子18日凌晨開著白色休旅車行經南屯區文心南路、文心南二路口時，疑無視路口已是左轉燈亮，不得直行，竟仍直接往前衝過去，結果與對向正在左轉的計程車發生車禍，休旅車車頭幾乎全毀，計程車董姓駕駛命大，幸運只受到輕傷。警方表示，初判休旅車為肇事主因，雙方無酒駕，將釐清肇事原因。

▲▼休旅車撞上計程車，造成計程車司機受輕傷。（圖／民眾提供）

第四警分局今天凌晨1點左右獲報，南屯區文心南路與文心南二路口發生車禍。警消立刻到場，發現有1人手腳有擦挫傷，立刻將他聳往中山醫院治療，無生命危險。警方也現場蒐證，經酒測確認雙方沒有喝酒，並調閱路口監視器，並有木及機車騎士提供行車紀錄器畫面。

從監視器畫面可看出，22歲葉姓男子開的凌志休旅車從文心南路由南往北開往南屯路時，到文心南二路口時，現場已是左轉燈亮起，不得直行，葉男竟仍強行直行通過，才與58歲董姓男子開的計程車發生側撞。碰撞當下，也嚇到機車騎士。

警方表示，初判葉男違反號誌管制，董男尚無肇事因素，將依規定轉交通警察大隊釐清肇事原因。

珠光粉色超美

【更多新聞】

►上完大夜班去騎越野車突昏倒 29歲男竟是心肌梗塞！緊急手術救回

►獨／要公公幫餵鳥被拒！前空姐燒夫留26鸚鵡挨餓 救援行動大展開

►女騎士遭撞斷頸椎命危！18歲賓士富少遭爆：無照闖禍還玩IG

events: 酒駕 車禍

taiwan-subdivisions: 中山 南屯區

title: 只准左轉卻直衝！台中22歲男盲駕豪華休旅　撞爛無辜小黃釀1傷


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

嘉義市政府為處理勞資爭議，保障勞工權益與穩定勞動關係，與嘉義市勞動暨人力資源發展協會攜手合作，於今(18)日在嘉義市勞動暨人力資源發展協會舉行「勞資爭議調解」合作契約簽約儀式，將委託協會協助辦理勞資爭議調解，讓民眾多一處選擇調解場所，並有專業「獨任調解人」為勞資雙方進行調解，以促進職場和諧。現場黃敏惠市長與協會理事長柳春夏共同簽署合作契約，由勞動部勞動關係司王素琴專門委員出席見證，並於會中黃敏惠市長頒發聘書給出席14位協會調解委員。

黃敏惠市長表示，嘉義市政府不斷的與民間各單位一起努力，勞資的和諧是促進工商業發展，最重要也是前進的力量；特別感謝勞動部的蒞臨以及協會理事長的用心，辦理勞資爭議調解，在這裡有18位最具有專業的獨任調解人，都是經過考試以及勞動部的認證，並且有豐富的調解經歷與法律知識。嘉義市政府在辦理勞資爭議調解，雖然有達到一定的調解率，但還是有不足的地方，如人力、空間等，很感謝在協會協助下，讓有需要的朋友多了選擇；在舒適環境下透過調解委員調解，讓彼此凝聚共識。

嘉義市勞動暨人力資源發展協會理事長柳春夏表示，很感謝市長以及市府團隊幫助，共同簽署「勞資爭議調解」合作契約，希望透過協會的力量，能順利圓滿幫助勞資雙方解決爭議，促進勞資和諧，避免走入法院。

社會處表示，勞動基準法自公布施行以來，歷經多次修正，勞動條件有明確規範，以保障勞工權益，促進社會與經濟發展，但難免還是會因勞、資立場不同、見解不一，導致糾紛發生；而嘉義市政府，每年受理申請勞資爭議調處案件約在350至370件左右，由市府遴聘的勞資爭議調解委員於社會處會議室進行調處作業，於107年和解達成率75.1%、108年和解達成率84.9%、109年和解達成率85.8%，績效卓著。

市府服務再升級，此次委託嘉義市勞動暨人力資源發展協會協助辦理勞資爭議調解，讓民眾多了一處選擇機會，申請人可以依其意願自由選擇在社會處進行調解或委由嘉義市勞動暨人力資源發展協會。嘉義市勞動暨人力資源發展協會具有隱密性高的調解室以及專精、又善於溝通的「獨任調解人」，為勞資雙方進行調解服務，以減少勞資訴訟機會，促進職場和諧！

journalist: 記者廖建智嘉義報導

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 嘉義市與勞動暨發展協會合作辦理勞資爭議調解