content_text:
เมื่อวันที่ 14 มีนาคม โรงงานผลิตเสื้อผ้าของจีนที่ตั้งอยู่ในเขตอุตสาหกรรมลานตายา (Hlaing Thar Yar) เมืองย่างกุ้ง ถูกผู้ชุมนุมบุกทำลาย มีไฟไหม้ภายในโรงงาน ตำรวจมาถึงสถานที่เกิดเหตุก็ได้พยายามดับไฟ การประท้วงต่อต้านรัฐบาลทหารในเมียนมาทวีความรุนแรงขึ้น มีการกีดกันชาวจีนในท้องถิ่น ผู้ประท้วงเชื่อว่าจีนให้การคุ้มกันกำลังทหารเมียนมา จึงเกิดกระแสการต่อต้านจีนขึ้นภายในประเทศ โดยมีนักธุรกิจไต้หวันหลายรายได้รับผลกระทบด้วย กระทรวงการต่างประเทศไต้หวันเรียกร้องให้นักธุรกิจชาวไต้หวันแขวนธงชาติไว้เพื่อปกป้องตนเอง และหลีกเลี่ยงความสับสน 14 กุมภาพันธ์ ถือเป็นวันนองเลือดที่สุดนับตั้งแต่เกิดรัฐประหารในเมียนมา เนื่องจากรัฐบาลทหารพม่าประกาศใช้กฎอัยการศึกใน 6 เขตพื้นที่ของย่างกุ้ง เพิ่มกำลังการปราบปรามและมีการยิงใส่ผู้ชุมนุมในเขตนิคมอุตสาหกรรม จากสถิติของสมาคมช่วยเหลือนักโทษการเมืองเมียนมาระบุว่า มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 74 รายในการปราบปรามในวันนั้น และนับตั้งแต่มีการใช้กำลังทหารเข้าปราบปราม ก็มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย120 กว่าราย

สถานีโทรทัศน์อัลญะซีเราะฮ์ (Al Jazeera) ระบุว่า วันที่ 15 มีนาคม รัฐบาลทหารพม่าได้ทำการตัดอินเทอร์เน็ตครั้งใหญ่อีก โทรศัพท์ไม่มีสัญญาณอินเทอร์เน็ต กีดกันประชาชนไม่ให้จัดการประท้วงผ่านออนไลน์ ซึ่งการตัดการสื่อสารภายนอกนี้ ทำให้ชาวเมียนมาโดดเดี่ยวและไม่ได้รับความช่วยเหลือใดๆ

title: เมียนมาต่อต้านจีนหนักขึ้น มีการเผาโรงงานจีน ที่ย่างกุ้ง


content_text: 文／景點家Jun整理報導  台帛旅遊泡泡何時成行備受各界關注，有關台帛新冠病毒防疫細節定案，指揮中心證實會公布執行細節，意味帛琉泡泡將吹成。而首發團最快4月初成行，前兩周每周2航班，旅客須具備6個月內無出國史、沒居家隔離或居家檢疫及未曾染疫等條件。

title: 旅遊泡泡帛琉擬四月首發團！另加一國關島可望成行


content_text:
澎湖縣警察局在局長劉鴻烈的督導下，員警們對於英語的學習上，莫不加緊期能與世界接軌，而於日前馬公分局光明派出所警員詹友豪執行勤務時，接獲菲律賓籍女性的外籍移工至派出所報案求助，經警員詹友豪運用英語瞭解全案後，助其解決問題，深獲此外籍女移工讚賞。

據澎湖縣警察局光明派出所指出，報案人因不諳臺灣法律與語言，無法明確表達案情內容，此時曾赴美國德州休士頓就讀刑事司法課程的詹友豪員警，正好發揮其所學專才，以流利英文向報案人了解案情，並細心解說相關法律程序，讓報案人感到踏實與安心。

同時由此位外籍女移工口述內容及提供的調查資料，經詹友豪員警仔細追查、釐清下，順利了解案情全貌並通知當事人到案說明，對於警方秉持同理心且展現另類國民外交的一面，讓報案人留下良好的印象，也深獲外籍移工肯定與讚許。

澎湖縣警察局光明派出所詹友豪員警助外籍移工解決困難。（警察局提供）

journalist: 黃聰榮

countries: 臺灣 菲律賓 美國

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖縣

title: 警方服務無國界


content_text:
辛度。（美聯社）

〔記者林岳甫／綜合報導〕超級1000系列全英羽球公開賽開打，女單冠軍熱門之一的印度好手辛度（Pusarla Venkata Sindhu），首輪以21：11、21：17力退世界排名32馬來西亞選手謝抒芽，搶下女單16強入場券。

世界排名第7的辛度在1月泰國公開賽首輪出局，接著豐田公開賽又在8強不敵世界球后戴資穎，以及年終總決賽更在小組賽直接3連敗出局，絲毫不見2019年奪世錦賽金牌的風光。

辛度在前一站超級300系列終於振作，終結自2019年世錦賽以來18個月未闖決賽的低潮，只是冠軍賽卻遭到西班牙好手瑪琳（Carolina Marin）擊潰。

當戴資穎、中國陳雨菲及瑪琳都缺席全英，外界還是把辛度視為冠軍熱門人選。

辛度全英最佳戰績2018年4強，去年在8強不敵奧原希望出局。辛度在首輪就不給謝抒芽太多機會，只是雖然首局快意取得，但她次局又陷入苦戰，直到雙方第9次打成平手後，辛度才穩住陣腳以連下4分的方式取得對戰2連勝。

countries: 印度 馬來西亞 西班牙 中國 泰國

title: 羽球》印度辛度不讓了 首輪擊敗大馬謝抒芽晉級全英女單16強


content_text:
▲109學年度大專足聯冠軍戰，將由台師大對上台體。（圖／記者路皓惟攝）

記者路皓惟／新北報導

109學年度大專聯賽女生公開一級冠軍戰，將由衛冕軍台灣體大對決台灣師大，這是大專盃94學年度改制聯賽以來，雙方第14次在冠軍戰交手，而熟悉的冠軍戰組合一再出現，也說明了台灣大專女足的實力不均。

國內女足人口不多，基層雖然也有女足隊，但是上了國中、高中很多學校更是只有五人制，目前大專女足也僅有台體、師大、輔大和屏大4隊，在球員人數不多，以及資源集中的情況下，呈現「M型化」跡象。

冠軍被壟斷原因不外乎國內女足菁英大多集中在這兩所學校，台體和師大陣中國手如雲，輔大和屏大都面臨到了招生問題，特別是位於南台灣的屏東大學，過去2年僅招到1位新生，戰力斷層非常嚴重。

對於大專女足的現況，輔大總教練徐翊坦言招生的確困難，「輔大和屏大招生都比較辛苦，因為高中選手過少，所以招生及培養上都會有問題，而球隊中很多人都是高中踢五人制，來到大學才改踢11人制，場上的空間感和跑動能力都需要做很大的調整。」

徐翊指出，目前台中三級足球發展完善，從國小、國中到高中一條龍，球員在銜接上有連續性，反倒新北市還沒有那麼完善，因此近年航源FC著重在地化經營球隊，積極推動青訓系統，希望向下紮根，培養未來的戰力。

▲輔大女足隊。（圖／記者路皓惟攝）

除了輔大之外，屏東大學招生問題更加嚴重，總教練陳葦凌表示，目前球員主要集中在其他地方，而且女足還有一個現象是球員會以朋友和學姐來選學校，不一定能留住在地人人才，「球員年紀越大，也越來越有自主權，教練也很難去跟球員說要讀哪一間學校。」

陳葦凌認為，在球員分配不均下，中後段的球員容易失去表現舞台，到了傳統名校可能也沒有下場機會，戰力失衡不是很好的現象，各隊激烈競爭，刺激整體實力，才是好現象。

此外，近年女足招生困境迫使屏大必須轉型，陳葦凌說，現在學校也開始招收男足球員，現在男女不拘，還是期待未來有好球員願意就讀屏大，這樣對國內女足發展會更好。

今年大專女足再由台體與師大爭冠，這是大專盃改制聯賽以來，第14度在冠軍戰交手，台體目標二連霸、第8座冠軍，而師大則是要拼相隔2年的第7座冠軍。

儘管大專女足實力不均，但徐翊認為，球員的對戰心態也必須有所改變，「比賽時候遇到傳統強隊，就踢得綁手綁腳，球員需要突破，事實上，雙方實力明明沒差太多，但心態上不能先覺得技不如人。」

▲屏大女足隊。（圖／記者路皓惟攝）

舒適精梳棉，提升睡眠品質

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 新北 屏東

title: 大專足聯／台體vs師大冠軍戲碼一再出現　教練怎麼看？


content_text:
臺中市北屯區的大連路上，有間總是飄著香氣的滇緬泰式料理，吸引許多饕客前來品嚐，這個小店背後的女主人楊采瀅，是來自緬甸的新住民，她以滇、緬及泰國道地美食特色料理，擄獲臺人的味蕾。父母是緬甸華僑，從小在緬甸讀書長大的她，因為居住地鄰近雲南，除了會說華語，也說的 一口道地雲南方言。

在緬甸，人們喜歡以天然食材做料理，涼拌冬粉、打拋豬肉飯、涼拌青木瓜 都是家鄉的美食，采瀅每想起家鄉都會特別懷念家鄉美食的好滋味。采瀅剛到 臺灣時，期待在這裡建立屬於自己的新生活，但在完全陌生的國度，從飲食、氣候到人文，都需要重新適應努力學 習。嫁到臺灣十八年後，采瀅在「中華民國優質家庭教育發展促進會 」的協助下，參加了新住民創業加速器培力課程，學習營銷策略、開店前的準備及管理財務規劃顧客關係等專業技巧，最後終於實現夢想在臺灣開了自己的餐廳「泰享宴 」。采瀅說：「 能夠自己在臺灣創業是想都沒過的事情，很感謝移民署有這樣的培力課程，協助新住民在臺灣，改變自己的人生。」

站主任周佑仁表示，創業培力計畫像是一把鑰匙，帶領新住民打開通往夢想與自我實現的那扇門，很高興看到采瀅能踏出成功的第一步， 期望對創業懷抱夢想的新住民朋友們都能邁向圓夢之路 。

journalist: 草哥

countries: 緬甸 中華民國 臺灣 泰國

taiwan-subdivisions: 臺中市 成功 北屯區

title: 新住民築夢創業泰享宴  泰緬料理擄獲味蕾


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

大學繁星推薦今天放榜，彰化鹿港高中馮聖晉、馮聖軒以及馮聖祐三胞胎兄弟，分別錄取北醫藥學系、台大中文系以及台師大地科系，三兄弟說，雖然不能再當同學，但仍可相互照應。

國立鹿港高級中學校長林宜賢接受媒體聯訪時說，今年繁星錄取了58人，其中國立大學有12人，馮聖晉、馮聖軒以及馮聖祐三胞胎兄弟分別錄取了臺北醫學大學藥學系、臺大中文系以及台師大地科系。

林宜賢說，馮家三胞胎的父母親在工廠上班，3人相約就讀鹿港高中，就決定要透過繁星推薦，希望能就讀自己理想的科系。

馮聖晉、馮聖軒以及馮聖祐3人則異口同聲說，他們感情很好，從幼稚園開始就念同一所學校，同學老師會覺得他們很像，有時還會認錯人，但他們從小到大沒有補習，會互相幫忙複習與考試，雖然未來不能再當同學，但還是在同一座城市念書，彼此有個照應。

taiwan-subdivisions: 鹿港 臺北 彰化

title: 鹿港高中三胞胎兄弟 繁星推薦錄取理想大學


content_text:
記者陳立勳／綜合報導

味全龍隊20歲投手徐若熙17日生涯一軍初登板技驚四座，11個出局數全部都是三振，並且改寫多項中華職棒紀錄，味全龍隊趁勢推出徐若熙初登板紀念T恤。

▲味全龍隊推出徐若熙初登板紀念T恤。（圖／味全龍隊提供）

昨天徐若熙生涯一軍初登板，雖然在教練團刻意保護之下只投了3.2局，用了62個好球，46個好球，被擊出3支安打，飆出11次三振，無失分，最快球速154公里，其中11個出局數全部都是三振，改寫中華職棒紀錄，並且成為史上第2位本土投手初登板投出10次以上三振的投手，同時以20歲又136天年齡成為史上第2年輕單場投出10次以上三振的投手，最快球速154公里。

徐若熙昨天初登場內容令人驚豔，並且登上國際版面，讓全世界認識味全龍，認識中華職棒，味全龍隊今天推出徐若熙初登板紀念T恤，包括線上商城與蝦皮賣場即刻開放預購，固有紅色與白色兩款，售價1111元 。

雙層防燙、均勻受熱

title: 徐若熙初登板破紀錄　紀念T售價1111


content_text:
▲陳時中表示，11.7萬劑AZ牛津疫苗今（17）日將完成檢驗，預計明日貼標封緘，接下來將視歐洲藥品局安全評估結果，召開國內專家會議，才決定開放施打日期。（攝影／陳敬哲）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】台灣首批牛津AZ疫苗，預計今（17）日完成檢驗，明（17）日開始貼標封緘，接著就開始送達各縣市衛生局或指定醫療院所，但中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中強調，將等待歐洲藥調查報告，國內專家討論完畢才決定何時開放。

陳時中表示，已在國內11.7萬劑牛津AZ疫苗，預計今天會完成檢驗，明天開始封緘貼標，但最近陸續傳出不良反應通報，先會等待3月19日（歐洲時間18日）的歐盟藥品局評估會議結果，接著召集專家學者開會討論。

陳時中特別說，目前在疫情下的，本來就很安全，因此不會為了打疫苗而打疫苗，會確保安全性才會有後續動作；指揮中心發言人莊人祥補充，疫苗貼完標籤後，將先會按照優先順位人數與意願調查，分送到各縣市存放等待後續。

指揮中心同時說，國內今日無新增新冠肺炎病例，確診病例數維持990例，目前秋冬防疫專案持續實施，提醒民眾出入8大類高感染傳播風險場域，因不易與他人保持社交距離，且會近距離接觸不特定對象，請務必佩戴口罩。

指揮中心再次呼籲，民眾自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報檢疫人員，並配合防疫措施；入境後應落實居家檢疫，如出現疑似症狀，請主動聯繫衛生局或縣市關懷中心，依指示就醫，勿搭乘大眾運輸工具。

更多NOW健康報導▸水產常見魚類組織胺、河豚毒素中毒 專家教你如何避免▸「癌」友倍力GO！防癌知識大考驗，完成測驗好禮等你拿！

countries: 歐盟 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 11.7萬劑AZ疫苗明貼標 開打時間待專家會議討論決定 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
南鐵黃家強拆危機暫解？台南鐵路東移案最後一名拆遷戶黃春香家，去年（2020）抗爭後獲得交通部承諾協商保留方案，但近日交通部官員卻向黃春香表示將會拆除黃家，引起黃家和聲援者恐慌，加上鐵道局工程步步進逼，今日（3/17）上午抗爭者突襲交通部大廳要求次長王國材出面，最後雙方達成重啟協商的共識。

反台南鐵路東移抗爭延燒9年，目前僅剩黃春香家一戶仍在抗爭，歷經去年10月聲援黃春香家的學生在交通部前流血衝突，逼出交通部次長王國材承諾「緩拆黃家」及「對等協商」後，協商就遲遲沒有進展。3月8日，交通部負責與黃春香家溝通的路政司科長魏瑜更在電話中向黃春香表示「黃家近期就會拆」，導致保衛黃春香家的抗爭再起。

今天上午9點多，黃春香及多名聲援學生前往交通部「洽公」，要找交通部次長王國材當面談清楚，約10人進入一樓大廳後，就守候在大廳內，要求王國材出面，否則不會離開。

面對突如其來的抗爭行動，現場的交通部官員忙著向上通報協調，但王國材沒出面，比黃家聲援者多三倍的大批警察已經進駐大廳，防止聲援者有更激烈的行動。不過，黃春香家關注組成員李容渝直言，「今天不是來抗議的」，而是要問清楚魏瑜為什麼會有「近期就要強拆黃家」的說法，以及交通部到底還有沒有意願協商。

原本交通部要派出魏瑜溝通，但遭黃春香拒絕，認為她沒有溝通誠意，應該由王親自出面處理。「魏瑜說最近就要拆我家，讓我整個禮拜都睡不著…」黃春香質疑，「王國材提的方案都還沒好好溝通討論出共識，就說要拆我家，是講話不算話嗎？」

黃春香是「半拆戶」，房屋有一半都不屬於徵收的範圍，她已同意另一半讓政府徵收，惟希望可以保留不足三坪的樓梯間。她無奈地表示，現在她和80多歲母親都還住在家中，一樓是母親休息的空間，二樓是她居住的地方，「只要留一個樓梯讓我可以上下樓就好」，認為鐵路應該按照工程最初規畫，不要「截彎取直」，這樣就可以避開她家，「硬拆我的家沒天理！」

李容渝指出，黃春香訴求的是「原梯保留」，但交通部目前預設立場就是要「拆樓梯」，擬出的三個方案包括「原地新建」、「就地整建」與「門面修復」，都和黃春香訴求無關，讓他們難以接受。她也說，近日鐵道局工程都「貼著」黃家房屋周圍進行，讓他們倍感威脅。

王國材簡任秘書承諾 最快月底再協商

近10點，交通部官員表示因王國材人在立法院無法出面，但很有誠意和黃春香溝通，所以派出他的簡任秘書到場。經過雙方僵持，黃春香聲援者終於同意和簡任秘書馬豫芳在大廳對話。

黃春香聲援者先詢問：「魏瑜說要近日拆除黃家，是否不算數了？」對此馬並未正面回應，僅表示次長王國材願意當面跟黃春香好好談，「接續協商」，並希望可以約本月底或是4月初開會討論。

但李容渝認為，雙方立場差距很大，希望可以在正式會議前開一個「會前會」，雙方釐清爭議點，並確保雙方的方案都可以擺上桌談。她也質疑，交通部以往開會都未事先提供書面資料，導致溝通困難，另外交通部過去也稱無法保留黃家樓梯，是因為「地下有結構物」、「不能調整軌道曲率」、「恐影響綠園道動線」，但對這三點都沒有進一步說明，他們也要求釐清這些爭議，開會才有意義。

馬豫芳則表示，對這些問題，「由次長出面溝通會比較完整」；至於「會前會」，她則說「會盡量幫忙」，安排出會議議程後，再和黃春香討論。李容渝強調，保留樓梯並非過分要求，接下來將等待交通部的回應。隨後一行人就和平離開交通部，結束今日行動。

雖然交通部的回應看似解除強拆危機，但是據了解，今日下午鐵道局仍持續在黃春香家周圍施作水溝等工程，讓黃家及聲援者對於可能拆除的情勢仍不樂觀。

journalist: 張智琦

title: 南鐵黃家近期就要拆？交通部：願再協商


content_text:
中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥今日公布，國內新增8例境外移入新冠肺炎確定病例，分別自阿曼(案992)、菲律賓(案993、994、995)、埃及(案996、997)與越南(案998、999)入境。

莊人祥表示，案992為本國籍30多歲男性，今(2021)年2月1日至阿曼工作，3月5日返台，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無症狀，並至防疫旅館檢疫。

個案3月14日起陸續出現嗅覺異常、喉嚨癢及咳嗽症狀，3月16日因發燒由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。因個案發病前2日為檢疫期間，且就醫時相關接觸者均有適當防護，故無匡列接觸者。

莊人祥指出，案993、994、995均為菲律賓籍30多歲移工，分別為1男2女，今年3月3日搭乘同班機來台工作，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告。

入境後至集中檢疫所檢疫，3月16日接受檢疫期滿前採檢，於今日確診。3人入境至今均無症狀，因檢疫期間未與他人接觸，故無匡列接觸者。

莊人祥表示，案996、997均為本國籍40多歲女性，今年3月5日至埃及奔喪，案996於3月10日至15日陸續出現咳嗽、喉嚨痛、倦怠、嘔吐、腹瀉及發燒症狀；案997於3月13日至16日陸續出現鼻塞、咳嗽及腹瀉症狀，均未在當地就醫。

2人於3月16日返國，皆持有搭機前3日內檢驗陰性報告，2人因主動聲明有症狀，入境時於機場發燒篩檢站攔檢，其中案996因症狀較嚴重，自機場後送就醫採檢，案997症狀較輕微，於機場採檢後至集中檢疫所等待結果，2人均於今日確診；同班機接觸者調查匡列中。

莊人祥指出，案998、999均為中國籍30多歲男性船員，2019年12月下旬自台灣出境，返台前曾於今年1月4日至2月3日在越南2處港口停泊，2月8日入境台灣。2人入境後至防疫旅館檢疫至2月22日，2月23日返船自主健康管理，2月26日因案954確診。

2人被列為密切接觸者並進行居家隔離及自主健康管理，因預計返回中國，3月16日搭乘專車至醫院自費採檢，於今日確診。2人入境至今無症狀，已掌握同車接觸者6人，其中4人為同行採檢船員，檢驗結果為陰性，已出境，2人為司機，因有適當防護，列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計183027例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含180651例排除)，其中998例確診，分別為882例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中10人死亡、958人解除隔離、30人住院隔離中。

疫情快報

▪【最新數據】疫情趨緩 日本首都圈緊急事態擬3月21日解除  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 阿曼 菲律賓 埃及 越南 日本 台灣 中國

events: 冠狀病毒 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 新冠境外移入大增！ 單日新增8例確診者


content_text: 馬鞍山恒光街12號曾璧山中學，今日(18日)下午4時47分，一名13歲男生懷疑從校內高處走廊墮下，頭部重創倒臥地上，有教職員聽聞巨響，揭發事件，慌忙報警。救護人員到場，事主已陷昏迷，立即將他送院搶救，惜終告傷重不治。警方於現場沒有檢獲遺書，正調查男生墮樓原因。據了解，死者為中二學生，今早第一個小息時，有教師發現2名學生在操場，對另一名學生做出粗魯行為，於是召見3人了解。其後，教師證實事件與欺凌有關，通知3名學生家長到學校告知事件，但並未對欺凌的2名學生作出懲處。至下午，該名懷疑涉及欺凌同學的男生即被發現墮樓。

title: 馬鞍山初中男生墮樓不治 疑涉校園欺凌


content_text:
關於C羅的未來，又有最新動態。記者帕爾梅里（Tancredi Palmeri）透露，尤文圖斯有意和C羅分手，然後追求哈蘭德。

帕爾梅里指出，尤文圖斯想要出售C羅，但如今最大的阻礙是，C羅的工資太高了，這讓想接盤的球隊望而卻步。C羅在尤文的稅後年薪高達3100萬歐元，尤文光是在他身上的稅前薪資開支就高達6000萬歐元。

如果尤文能順利和C羅分手，他們將會用空出來的資金，去追求哈蘭德。值得一提的是，哈蘭德和多特的合同中規定，2022年之後，違約金條款將生效，數額為7500萬歐元。

（小九）

title: 曝尤文圖斯想要和C羅分手 空出薪資去追哈蘭德


content_text:
原標題：預計4月可投入使用

廣州日報訊 （全媒體記者鍾宏連 通訊員鳳崗宣）記者近日從鳳崗鎮水務工程運營中心了解到，該鎮中心渠生態補水工程正在加緊施工，預計4月可以投入使用，屆時中心渠將獲得生態補水，進一步凈化水質，提高內河涌水環境質量，促進全鎮生態環境質量持續改善。

3月16日，在鎮中心渠生態補水工程碧湖大道蘆竹田段里，工人正忙著搭建取水頭模板，后將澆築混凝土，工期預計在十天內全部完成。

據悉，鳳崗鎮中心渠流域從五聯村到三聯村最終匯入雁田水，整段流域河涌基本沒外來水，導致整段流域的生態環境相對較差。從2020年12月開始，鳳崗鎮開始實施鎮中心渠生態補水工程，管線全長2043米，包括新建提升泵站、輸水管道等項目，將雁田水河水引流至中心渠上游段。

taiwan-subdivisions: 蘆竹 竹田

title: 預計4月可投入使用


content_text:
捷利國際餐飲集團 旗下的「元町家橫濱家系拉麵」歷時近 1 年的籌畫，正式揮軍插旗高雄餐飲市場，全台首家形象概念店坐落於 義享時尚廣場 7F 餐廳，3月20日即將正式營運。

為了慶祝開幕，特別推出義享時尚廣場獨家限定款拉麵『大船入港櫻花蝦濃厚豚骨拉麵』，凡點購還會贈送精美小禮物。此外，3月20日至4月2日試營運期間，點任一拉麵並註冊「饗樂捷利 APP」，每日下午 4 點前就送『黃金炸豬排』一份，下午 4 點後送『招牌燒餃子』一份。

journalist: 許瑋芯

title: 4/2 前送炸豬排或燒餃子！「元町家橫濱家系拉麵」全台首家形象概念店 3/20 插旗高雄義享時尚廣場-


content_text:
今年首波跳島之旅，即日起～4／30由「波希米亞主題航次」揭開序幕。（圖／雄獅旅遊提供）

2021年國境雖尚未解封，但在疫情當下所發展出來的豪華郵輪旅程又有新玩法了！星夢郵輪「探索夢號」今年春夏打造搭郵輪跳島玩澎湖、金門、馬祖的旅遊行程，讓旅客拿出塵封已久的護照登船，暢玩海上皇宮的設施、品嚐異國美食，現在更有全新波希米亞市集登場，省去規劃交通、預定住宿的煩惱，在海中央逛市集、吃喝玩樂更過癮。

看更多＞周杰倫度假住這！新竹新開幕「豪華露營地」一泊四食玩法升級

「探索夢號」是全球率先復航的郵輪，今年推出更多創意海上跳島玩法，雄獅旅遊規劃從三天兩夜、四天三夜至五天四夜不同天數的行程，從基隆港啟航一路跳島玩澎湖、金門與馬祖，同時還在4月起推出搭乘郵輪看澎湖花火節的航次，最划算的海景房包吃包住三天兩夜只要3000元起，疫情期間許多新人無法出國度蜜月，郵輪也特此推出海上郵輪美拍婚紗照的方案，讓新娘享受公主等級待遇，留下夢幻美照。

「露臺房」有獨立露臺，推開玻璃門就能獨享整片海景。（圖／雄獅旅遊提供）

海上郵輪美拍婚紗照包括新人婚紗、閨蜜婚紗和個人婚紗寫真等套裝行程，還可以入住皇宮套房。（圖／記者郭宣暄攝）

不定期還有異國主題讓偽出國FU更加濃厚，像是首波波西米亞風從即日起～4/30揭開序幕，直接把夢幻帳篷野餐搬到泳池畔，讓旅客在甲板上逛波西米亞市集，享用捷克、布拉格等異國美食，還可以體驗捕夢網DIY，彷彿真的瞬間到歐洲度假了。

波西米亞野餐帳篷、美食市集都搬到船上了！（圖／記者郭宣暄攝）

波西米亞風攤位可以嚐到異國美食、DIY捕夢網、體驗手部彩繪。（圖／記者郭宣暄攝）

有海上皇宮之稱的探索夢號多達13層，總共有8種房型可選擇，最寬敞豪華的房間非皇宮系列莫屬，記者實際開箱也特別推薦「皇宮行政套房」，充滿古典美感的設計讓人有化身為皇族的錯覺，同時擁有寬敞的專屬露台、客廳、面對海景的三角按摩浴缸，以及24小時管家服務，每日可任選一餐免費享用「付費餐廳」的福利，當然酒水也是全部免費招待，完整體驗賓至如歸的感受。

古典的裝潢設計、寬敞的大床為皇宮房型的特色。（圖／記者郭宣暄攝）

皇宮行政套房內有三角按摩浴缸可以邊泡澡邊賞海景。（圖／記者郭宣暄攝）

在航行的過程中有很多時間可以運用，星夢郵輪也首度公開探索夢號十大必拍打卡點，包括入住皇宮房型旅客專屬的泳池畔、以古羅馬風格設計的戶外泳池甲板、白天賞海景晚上化身酒吧的「棕梠閣」等等，搭配蔚藍海景能拍出IG吸讚的絕美照片。

以古羅馬為設計主題的戶外泳池甲板，有凱撒滑梯、按摩池、現場樂隊表演舞台及大型LED屏幕。（圖／雄獅旅遊提供）

皇宮房型專屬的泳池區是探索夢號推薦必拍的地點。（圖／雄獅旅遊提供）

棕梠閣同樣擁有絕美觀景窗，到了夜晚變身熱鬧酒吧，可欣賞現場演唱表演、參加波西米亞女士之夜。（圖／雄獅旅遊提供、記者郭宣暄攝）

裝修氣派的星座劇場帶來宛如百老匯般的精彩表演，有魔術與腹語秀。（圖／記者郭宣暄攝）

想要填飽肚子解嘴饞，除了到「麗都自助餐廳」吃早餐Buffet、「絲路花舞中餐廳」享受精緻粵菜，還有24小時營業的「藍湖餐廳」可大啖東南亞美食與港點消夜，就算不下船也不用擔心會挨餓。這次還首度將超豪華的「星夢饗宴」移師到探索夢號，邀請有30年廚藝經驗的主廚設計限定歐陸風味菜單，像是法式鮭魚捲、法式夏多布里昂黑安格斯牛排、馬鈴薯義式燉飯、義式覆盆子沙巴雍等等，愛吃西餐的老饕們一定要提早預約呀！

麗都自助餐廳有一整排落地窗，可以一邊吃早餐、一邊飽覽海景。（圖／記者郭宣暄攝）

藍湖餐廳24小時營業，白天時段主打東南亞美食、消夜則可以吃到銅板價港式點心。（圖／記者郭宣暄攝）

船上最高級的中餐廳「絲路花舞」因不能開火，皆由電爐製作精緻粵菜、廣東菜，招牌必吃為烤鴨。（圖／記者郭宣暄攝）

全新登場的「星夢饗宴」需要提前預約，每套1314元。（圖／記者郭宣暄攝）

DATA探索夢號花火節跳島行程

taiwan-subdivisions: 基隆 澎湖 新竹 金門

title: 星夢郵輪「波西米亞」全新航程玩遍離島！夢幻海上帳篷、異國美食市集全攻略 - 玩咖Playing


content_text:
話題性十足的「龍象大戰」今（17）天晚間在台中洲際棒球場登場，味全龍派出「怪物新人」徐若熙對決中信兄弟，力拚重返中職首勝。徐若熙首局就飆出154公里火球，共計送出11次三振，締造新人初登板史無前例紀錄。味全龍靠著徐若熙與牛棚合力封鎖兄弟打線，加上團隊打擊有所發揮，終場以4比0完封兄弟，拿下今年首勝。

徐若熙今天主投3.2局，面對15名打者，一共被敲出3支安打、飆出11次三振，沒有失分，表現驚艷全場，更成為史上首位開局11個出局都投出三振的新人投手。

徐若熙在高中時期就備受注目，被封為「平鎮王牌」，畢業後投入中職選秀，2019年以第一輪第六順位加入味全龍後，歷經開刀清骨刺、復健，仍維持150公里以上的火球，實力不容小覷。

責任編輯／朱怡玟

title: 徐若熙初登板飆11K破紀錄 率味全龍奪首勝


content_text:
黃明志目前正在隔離中，強調自己沒有做錯事不需要逃。

（翻攝自臉書）

〔記者陳慧玲／台北報導〕大馬藝人黃明志因執導電影《你是豬》被極端分子認為破壞種族和諧而向警方舉報，他第3度被通緝，返回大馬後，目前正在隔離，之後將去自首，近期他收到各界關心，昨強調：「會堅持以藝術創作的形式，去對抗一切不公不義，絕不苟活在強權的打壓之下。」

黃明志談到：「很多人問我為什麼要那麼傻，在這個時候回國自首？通緝令是一輩子的，就算現在不回來，以後一樣要回來，該發生的還是會發生。」並表示：「這裡是我的家，家裡還有父母在等我，我沒有做錯，為什麼要逃？」

儘管問心無愧，但黃明志說：「如果萬一我真的出事了，也請大家勇敢追隨民主自由的意志。民主才能抬頭，人們才能得到自由。」

title: 黃明志堅持沒做錯 盼民主抬頭


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

日式連鎖壽司店「壽司郎」推出優惠活動，只要名字叫「鮭魚」就可免費吃，意外掀起全台「鮭魚之亂」。對此，政治大學傳播學院兼任教授鄭自隆認為，店家促銷「不夠誠懇」，未考量到台灣特殊社會現象，因此被貪便宜的民眾「修理」，對品牌形象不見得有加到分，反而恐是傷害。壽司郎總經理出口好太郎則說，很歡迎「鮭魚先生」、「鮭魚小姐」來用餐。

▲▼壽司郎的行銷活動意外引起全台「鮭魚之亂」。（圖／台灣壽司郎提供）

壽司郎連2天「愛的迴鮭，尋人啟事」活動在周三登場，讓姓名有「鮭魚」的客人同音1字9折、2字5折，同音同字整桌免費。由於難度太高，全台掀起改名潮，激起許多網友鬥志，台北17日就多了20隻「鮭魚」，新北26人、新竹2人、台中18人、台南13人，高雄市更多，一次29人改名鮭魚，截稿前已有至少108人改名。有網友預言，今天（18日）將湧現大量鮭魚塞爆店家。

壽司郎總經理出口好太郎聽到民眾特地改名時很驚訝，他回應，為了吃壽司郎而去改名，一定是很喜歡壽司郎，因此很歡迎「鮭魚先生」、「鮭魚小姐」來用餐。鮭魚之亂也驚動內政部出面提醒，改名原則一生最多3次機會，如果超過次數，可能一輩子揹著奇特姓名，沒有算準的話，「小心踏上不『鮭』路」。

對於店家的行銷手法，《聯合報》報導，鄭自隆表示，店家活動不夠誠懇，走「無本生意」考量，應是認為沒人叫鮭魚，可是沒考量到台灣特殊社會現象，被貪便宜去改名的消費者「修理」，對自家品牌不見得有加分，反而恐是傷害。

▲▼男大生改名「傅鮭魚」帶朋友爽吃壽司郎。（圖／記者黃士原攝）

taiwan-subdivisions: 高雄市 新竹 新北

title: 壽司郎「不誠懇被修理」　他曝台特殊社會現象：貪便宜


content_text:
2021年兒藝節晚間在市府州廳上演串聯周邊4座建築的環形光雕秀童趣劇場。（新竹市府提供／邱立雅竹市傳真）

新竹市兒童藝術節「風的運動場」強勢回歸！2021年新竹市兒童藝術節將於4月2至5日連續4天，於新竹左岸及舊城區登場。今年兒藝節將要給新竹孩子一份「兒童節大禮」，白天在新竹左岸有6大遊具，還有Pushbike模擬賽道、樂樂棒球、互動音樂劇，晚上市府州廳上演串聯周邊4座建築的環形光雕秀童趣劇場，讓孩子從早玩到晚。

新竹市14歲以下的兒童占總人口數18％，每年兒藝節都吸引超過20萬人次，去年因疫情停辦，今年兒藝節「風的運動場」強勢回歸，以高空體驗為主題打造6大遊具，包括首次亮相的小小勇士越野場、漂浮飛行人、空中滑板、迷亂時空，還將重現深受孩童喜愛的漫步雲端及神奇階梯急轉彎，整座左岸草原就是孩子的冒險叢林。

為了讓更多民眾可同樂，大型遊具有爬梯、攀岩、抱石、獨木橋等障礙體驗，不只為孩子開放，大人也可以一起玩。帶著小寶寶的爸媽也不必擔心，今年也為學齡前嬰兒設計專屬的障礙體感空間。此外，今年推出Pushbike模擬賽道，讓小小騎士可以盡情奔馳，搭配左岸運動公園棒球場地，更規畫兒童樂樂棒打擊體驗。

市府表示，白天的遊具體驗讓孩子徜徉於左岸綠帶環境，晚上就回到市區欣賞絕美光雕秀，創作團隊以兒童為主題，結合新竹州廳、新竹市警察局、消防博物館與林務局新竹林區管理處4棟建物，透過環形劇場的童趣光雕投影，讓人直接置身古蹟群的繽紛光影中。

（中國時報／邱立雅）

journalist: 中國時報／邱立雅

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 新竹孩子收大禮 兒藝節從早玩到晚


content_text: 記者18日獲悉，近日，銀保監會對各保險公司參與長期護理保險制度試點服務情況進行書面調研。據了解，針對試點過程中出現的一些問題，銀保監會擬出台試點規範性文件，重點對保險公司參與長期護理保險服務的投標行為、服務能力、財務管理、風險調節機制、市場退出進行規範。（中證網）

title: 銀保監會摸底長護險試點服務情況


content_text: 央视网消息：中国驻美国大使崔天凯表示，该跟哪个国家谈就跟哪个国家谈，任何双边活动不要以第三国为目标。可能有的人认为在跟中方见面之前，先找别的国家谈一谈，发点声音，造点声势，其实没太大必要。就跟有的人一个人走夜路给自己唱歌壮胆一样，其实没太大用处。

title: 中国大使提醒美国：走夜路唱歌给自己壮胆 其实没什么用


content_text: 新冠肺炎疫情在全球各地爆發以來，許多國家的「奇葩」防疫政策成為媒體焦點，東非國家坦尚尼亞就屬其中之一，該國總統馬古富利（John Magufuli）更以否認國內疫情、帶頭反對施打疫苗而聞名。今年2月下旬之後，馬古富利就再也沒有公開現身，關於總統健康狀況的傳言開始流竄，反對派更直指馬古富利身染新冠病毒、轉赴國外接受治療，坦尚尼亞政府近日才否認總統病情嚴重，將多名「造謠者」逮補。不過，副總統哈山15日發表電視演說，證實神隱多日的馬古富利已經逝世，享壽61歲。★一手掌握熱門話題雖然馬古富利的官方死因為「心臟衰竭」，哈山（Samia Suluhu Hassan）更在演說中強調他已罹患心臟病多年，在該國最大城三蘭港（Dar es Salaam）的醫院嚥氣，但馬古富利猝然離世，仍使外界對他的死產生不少疑問。從農民之子到威權統治者馬古富利1959年出生於坦尚尼亞西北部的農村，身為農民之子的他深信教育是脫貧的出路，邊替父親照看牲畜邊保持優異成績升學，最終取得三蘭港大學的化學博士學位。在踏入政壇前，馬古富利曾經擔任過多年的中學教師，也曾在農會工作，之後參選國會議員並一路高升，在內閣不同部門歷練，他在公共工程部長任內以勤奮工作聞名，還獲得「推土機」的綽號。2015年，馬古富利代表執政逾半世紀的坦尚尼亞革命黨（Chama Cha Mapinduzi）當選總統，並於2020年成功連任。雖然馬古富利靠著大張旗鼓的反腐運動擄獲民心，也推動許多大規模基礎建設發展經濟，將坦尚尼亞打造為全球成長速度最快的經濟體之一，同時卻大幅迫害人權、限縮人民的政治與言論自由，強硬鎮壓異己，甚至發動一系列「道德聖戰」，禁止女性國會議員戴假睫毛和美甲片、強迫中學女學生驗孕，懷孕者將被踢出學校。Tanzania's President John Magufuli has died aged 61, the country's vice-president has announced https://t.co/4fetbxXzgQ— BBC Breaking News (@BBCBreaking) March 17, 2021在馬古富利任內，坦尚尼亞LGBT處境日益惡化，他先是關閉美國援助的愛滋病防治機構，並且威脅逮捕任何聲援和宣傳LGBT人權的倡議者，政治盟友三蘭港市長馬孔達（Paul Makonda）更大動作揚言「獵捕」同性戀，鼓勵民眾舉報，被捕者最高將面臨30年牢獄之災。人權組織與反對派主張，2020年的總統選舉充斥舞弊情形，更質疑馬古富利有意在2025年尋求違憲的第三個任期。President John Magufuli of Tanzania, a populist leader who played down the seriousness of the coronavirus pandemic and steered his country away from democratic ideals, died on Wednesday. He was 61. https://t.co/bY43NNJIVd— The New York Times (@nytimes) March 17, 2021但直到新冠疫情爆發後，反對戴口罩、質疑疫苗功效、呼籲民眾「祈禱抗疫」的馬古富利，才真正贏得舉世關注。坦尚尼亞抗疫之道：多喝水、吃藥草、不打疫苗《美聯社》（AP）指出，在馬古富利的強人統治下，政界沒有人敢反對他的防疫政策，也無從得知民意究竟如何看待這個淡化疫情威脅的總統。馬古富利的最大政敵黎蘇（Tundu Lissu）過往曾多次遇襲，在2020年選後因安全疑慮流亡比利時，本次也最早對馬古富利的下落提出質疑。從去年5月開始，坦尚尼亞就未再通報該國的新冠確診及死亡數字。馬古富利當時宣稱，坦尚尼亞已憑藉為期三天的「全國大祈禱」消滅病毒，但根據報導，坦尚尼亞出現「呼吸問題」而死亡的人數有所增加，有說法稱該國醫院的加護病房人滿為患，葬禮在夜間舉行以掩蓋死亡人數。即便如此，馬古富利1月27日仍表示部分疫苗有害人體，呼籲人民「把上帝放在首位」，「我們（坦尚尼亞人）在沒病毒的情況下生活近1年，最好的證據就是，我們不戴口罩。」衛生部長古瓦吉馬（Dorothy Gwajima）則鼓勵民眾靠藥草薰蒸療法、多喝水、多運動防止感染病毒，並重申該國並無接種新冠疫苗的計畫。Just a month ago the BBC was reporting on Tanzania, the country that was rejecting Covid vaccines. Tonight we hear that Tanzania’s President has died. https://t.co/BSmY01ZAe7— Neil Clark (@NeilClark66) March 17, 2021馬古富利的死訊公布後，坦尚尼亞全國將降半旗致哀14天，副總統哈山（Samia Suluhu Hassan）一旦繼任，將成為坦尚尼亞史上首位女總統。

journalist: 鍾巧庭

countries: 坦尚尼亞 美國 比利時

events: 選舉 死亡 參選 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 大城 和美 成功

things: 防疫 人權 經濟

title: 拒打疫苗、不戴口罩、鼓勵「祈禱防疫」......坦尚尼亞總統馬古富利61歲逝世 死因傳言四起


content_text:
世上總共約有3,000種蚊子，其中只有相對少數會傳染疾病給人類。不是所有蚊子都很危險，但那些會傳染疾病的蚊子，確實是動物世界的頭號公敵。

圖片來源：Shutterstock。

如果你認為自己太渺小，不可能造成改變，那你可以試看看跟一隻蚊子一起睡覺。

──達賴喇嘛

身為傳染病流行病學家，我對這些疾病以及它們傳播的方式都有話說。但對於蚊子以及蚊子攜帶的疾病，我還有一些私人恩怨。

1997年，我們家在雙子城西面郊區、面對美麗的明尼通卡湖湖畔蓋了一棟房子。那塊地樹林茂盛，有29棵大型紅橡樹。暑假的第一個月，我16歲的兒子雷恩與住在明尼亞波利斯北邊的外祖父母一起度過，之後便回來幫我在新家四周種樹。

大約一個星期之後，雷恩出現了無法消除的嚴重頭痛。我記得那是星期六晚上，他和我一起觀看明尼蘇達雙子隊的棒球比賽轉播，然後他說自己太疲倦了，要回房去睡覺。他的房間位於與室外相通的地下室。第二天早上我朝地下室喊著，要他起床更衣一起上教堂。他咕噥著回說還是覺得疲倦，想待在床上繼續睡覺。

從教堂望完彌撒回到家之後，我朝地下室對他說我回家了，但他沒有反應。我向下走到他房間，發現他正語無倫次地呻吟。房間四處可以看到他嘔吐的痕跡，顯示他根本沒有起身到洗手間去吐的意圖。

在那之前一年，我曾經帶領團隊在明尼亞波利斯西南方的曼卡多市，調查當地高中生爆發的大型細菌性腦炎疫情。那也是我腦海中第一個想到的。當時沒有旁人在家，我抱起雷恩，把他扛在肩上，將他放置在車子前座。我先給明市兒童醫院打了電話，然後盡快開車前往醫院。

雷恩腰椎穿刺的結果，沒有細菌感染的可見證據，所以部分緩解了我對細菌性腦炎的擔心，但接著我們又開始尋思雷恩得的是什麼病。雷恩的醫生和我把所有能想到的疾病都過濾了一遍，我從自己的專業角度，建議醫院做一輪在明尼蘇達州出現過、與蚊子有關的病毒抗體檢測。雖說之前我對此有過接觸，但我並不真的認為那與拉克羅斯腦炎（La Crosse encephalitis）有關，因為這個疾病的潛伏期一般要比一星期更長，而之前他待過的外祖父母那裡並沒有這種病毒（至少我是這麼想的）。

當檢測結果出來是陽性時，我感到驚訝。這讓我們重新思考有關拉克羅斯腦炎潛伏期的傳統知識，並接受病毒還有很多我們不曉得的變數。對於這個診斷結果，我其實是受到鼓舞的，因為雖然1960年第一個年輕病人的結果是個悲劇，至今我們也還沒有特定的療法，但從統計數字來看，這個疾病的預後要比鑑別診斷中考慮的其他疾病好得多。

都會蚊子控制轄區的人員來到我家附近進行調查時，發現了一些樹洞，也就是成熟大樹枝椏的天然凹陷或腐朽的部位。我每次給草坪澆水的時候，都不知不覺把水澆到院子周圍。他們也發現了三列斑蚊（Aedes triseriatus），針對這些蚊子所作的檢驗還發現了拉克羅斯病毒。隨後，整個社區街坊的樹洞都被填滿了。有新聞媒體報導了這件事，以一種警世的口吻說某個高階公衛官員替樹澆水的時候驚動了蚊子，雖然他曾深入研究過這個疾病，卻忘記自己的行為可能造成的後果。

幸運的是，雷恩得過拉克羅斯腦炎之後，沒有留下什麼後遺症。多年後，他的妹妹艾琳在明尼蘇達大學念醫學院，輪到神經科實習時聽了一場有關拉克羅斯腦炎的報告，她發現其中描述的匿名病人就是雷恩。

攜帶病毒、傳播疾病：歡迎來到蚊子世界美國人通常把蚊子視為討厭的東西，而非致命的敵人。我們記得的時候會噴防蟲液，但多數時候是在牠們吸血時一巴掌拍死。當然，不是所有蚊子都很危險。這世上總共約有3,000種蚊子，其中只有相對少數會傳染疾病給人類，但那些會傳染疾病的蚊子確實是動物世界的頭號公敵。

蚊子屬於節肢動物，意思是牠們有外骨骼、身體分節、附肢有關節。不同種的蚊子會表現出不同的行為，這一點對於我們瞭解靠病媒傳播的疾病以及這些疾病如何散播，是很重要的因素。有些蚊子藉由風便能飛行許多公里，有些則連鄉間的馬路也不會越過。有些蚊子只生活在樹木茂盛的地區，有些只生活在沼澤地。有些蚊子已適應了與人類生活，就像老鼠與蟑螂一樣。有些蚊子在積水地區或雨後積水的樹洞產卵，有些則能夠在只有少量水液的塑膠汽水瓶蓋裡產卵。任何滅蚊計畫都必須根據是哪種蚊子攜帶了病毒或寄生蟲來制定。

在人類世界裡，大多數罪犯是男性，但蚊子的世界不同，只有雌蚊才會叮人。牠們使用類似吸管的細長中空口器來做這件事。某些物種的雌蚊需要血液裡的養分來製造卵，有些則是利用血來刺激製造更多的卵。雌蚊在叮咬的時候，會先在微小的傷口中注入唾液，其中帶有某種抗凝劑，可防止血液在口器中凝結。遭蚊子叮咬後，皮膚留下的發癢紅色小包，是為了對抗入侵蛋白質的組織胺物質引起的。而讓我們感染疾病的，是蚊子唾液中攜帶的病毒或寄生蟲。我們不是唯一受蚊子影響的物種，各種不同的蚊子會吸取從人到齧齒動物甚至爬蟲類的血。

蚊子要傳染疾病，必須自身要先感染。幸運的是，只有一小部分的蚊子物種會染上人類疾病的病原體。讓蚊子染上病原體的主要途徑，就是吸了受感染的人或動物的血。例如在初夏時節，一隻帶有西尼羅病毒，或是東部或西部馬腦炎病毒的蚊子叮了鳥巢中還不會飛的小鳥，使得這些小鳥染上病毒成為帶原者。其他蚊子叮了這些不會飛的小鳥，然後再叮咬其他鳥或人，那麼傳染金字塔就會不斷向上增高。反之，瘧疾主要是人類疾病，先是傳給叮咬的蚊子，然後再傳回給其他人。

在此氣溫也扮演重要的角色，因為溫度會影響體外潛伏期，也就是說，蚊子在享用血液大餐後要過多長時間才會被感染，以及要多久才變得有傳染性。天氣愈暖和，大多數病媒感染疾病的體外潛伏期就愈短。這也是為什麼我們在考量疾病傳播時，氣候變遷會是如此重要的因子。

不需自己吸血，就能從母蚊感染病毒！在我兒子雷恩的例子當中，造成他感染的蚊子品種三列斑蚊與我淵源頗深，我們的關係從很久以前就開始了。

我在念高二的時候，一位我認識的當地自然保育官幫我在愛荷華州衛生實驗室找了份暑期工作，那是愛荷華州正式的公衛實驗室。那段時間的夏季，拉克羅斯腦炎的病例數在我家鄉沃肯鎮附近持續增多。這是一種險惡的病毒疾病，會造成腦部膨脹，並可能引起疲倦、發燒、頭痛、噁心及嘔吐，還可能導致抽搐、昏迷，有時候還有麻痺。嚴重的症狀更常出現在16歲以下的年輕人身上。雖然這些症狀通常是暫時性的，但有時也會持續不退，甚至致人於死。

拉克羅斯腦炎是由三列斑蚊攜帶並傳染的，這種蚊子會在不受陽光直曬的硬木樹洞、裝水容器、廢棄輪胎，以及其他能裝少許雨水的廢棄物中產卵。像橡樹這種硬木的主幹與大型枝幹形成的樹杈處，可積存下雨或澆草的水，就形成了樹洞。這種樹杈是三列斑蚊的理想繁殖地點：黑暗且安定，不受風吹，其中積存的一些落葉可以做為微生物的食材，蚊子幼蟲則可以吃這些微生物存活。

三列斑蚊很少離開牠們孵化地點幾百公尺遠。這個疾病主要的儲藏庫是齧齒動物，但蚊子一旦感染了，就可經卵巢傳遞這種疾病。也就是說，新孵化的蚊子可從受感染的母蚊染上拉克羅斯病毒，並具有傳染性，不需要自己吸過受感染者的血液。

我在自家地下室建立了簡單的實驗室，設備是衛生實驗室提供給我的。我有一個基本的顯微鏡，可用來分類蒐集到的蚊子。我學會了辨識生活在本地的30種左右的蚊子。我有裝標本的玻璃小瓶以及保存它們的特殊乾冰冷凍箱。我還有一些捕蚊燈，每天晚上可以捕捉蚊子。我的工作是在發生過拉克羅斯腦炎病例地區附近的樹林捕捉三列斑蚊。通常我會在靠近牠們孵化的樹洞以及樹枝相連樹杈的隱蔽處，或在愛荷華州農場常見的廢棄輪胎與其他非生物分解性容器中發現牠們的蹤跡。我的實驗計畫要求中還包括在捕蚊燈附近放置兔籠。每週我會給這些兔子抽血，看牠們是否遭到感染。我有一台離心機，可以分離出血液的血清組成，因為抗體會出現在這裡。

一個週六晚上，我回家晚了，發現母親在廚房裡哭。我問她發生什麼事，她說我父親喝醉酒回家（這是他常幹的事），在盛怒中走到地下室，砸碎我一部分實驗室後又離開了。

我又氣又驚，也害怕州實驗室是否還會僱用我。因此，當父親於次日回到家裡，我便質問他為什麼明知道實驗室和那份工作對我有多重要，卻要那麼做。他反擊說：「鬼才知道那些東西擺在那裡是幹什麼用的？」我一直沒弄清楚為什麼他會做出那種破壞行為，或許是內心深處對我的怨恨，或者是對他自己生活的失望，但是又沒有辦法表達。這件事發生之後一年多，他就被我徹底趕出了家門。

星期一早晨，我必須打電話給州實驗室主任豪斯勒（William Hausler），他是全國知名的微生物學家。我很怕會丟掉工作，還要賠償所有損壞的設備。我鼓起勇氣撥了電話，決定實話實說。這種家暴事件在當時以及我所居住的地方，大都是閉口不談的。

我一把鼻涕一把眼淚地把故事說完之後，豪斯勒的第一句話是：「你還好嗎？」我告訴他我還好。他接著又問：「你的家人都好嗎？」我回答說，是的，在這種情況下，他們都還好。

他說：「設備都是可以更換的，我們只需要解決問題。你認為你的父親還會這麼做嗎？」

我回說：「我不知道，希望不會。」

我心上的石頭瞬間放了下來，我對豪斯勒博士生出無比的敬愛之情。我的工作保住了，他讓實驗室更換破損的設備。他在我的職業生涯中一直和我保持緊密聯繫，直到他於2011年過世為止。我很幸運在我給過的一些演講中，豪斯勒就坐在聽眾席上；有幾次他還是我的演講介紹者。我一有機會就會告訴別人我與豪斯勒的故事，還有那場早期的職業生涯危機，這是我對啟蒙我事業的恩人唯一能做的事。他教會我一生受用的教訓：在職場如何排定事情的優先順序，同時選擇最有價值的事情做。雖然他已經不在了，但我永遠是他的學徒。順便一提，後來我父親再也沒動過我的實驗室。

美國有史以來最大的空中噴灑殺蟲劑行動我在明尼蘇達州衛生部領導急性病流行病學部門的早些年，蚊子一直是重要的關切對象。我密切參與明州拉克羅斯腦炎病例的追蹤工作，試圖發現並去除引發新病例的三列斑蚊繁殖地點。

1980年代初，我們發現西部馬腦炎病毒在鳥及跗斑家蚊（Culex tarsalis）當中有顯著活性。我們與CDC密切合作，以防止夏季出現重大疫情爆發。跗斑家蚊是在少許積水處就可繁殖的蚊種之一，包括溼地及草原坑洞小塘。這種蚊子藉著順風一晚可被帶到超過30公里遠的地方。

1983年，實驗室檢測證實西部馬腦炎病毒出現在愈來愈多的蚊子標本當中，明州中西部的馬隻病例數也同時增加。雪上加霜的是，由於那一年夏天非常溫暖及潮溼，蚊子族群的數量也是前所未有地高。所有因素都指向可能在人群中出現疫情爆發。於是我負責展開大規模的殺蟲劑噴灑計畫，以防止這種疾病在馬隻與人群當中扎根。

我們在18個預定社區中的13個開始噴灑殺蟲劑，一共動用了12架飛機，包括來自俄亥俄州戴頓市萊特派特森空軍基地的一流美國空軍噴灑大隊。突然間，明州司法部收到消息，由於明州蜂蜜生產者協會以及兩位擔心蜂巢可能受到傷害的養蜂人的請求，奧特泰爾郡的一位法官發布了暫時的禁制令。我說我們會罩住蜂巢，並對任何可能的損害負責。他們則建議只在日落到日昇的時間內噴灑，因為那段時間蜜蜂不會活動。

當天晚上的午夜，明州最高法院的首席法官在州衛生部會議室召集了所有大法官開會。我當時已經有40小時沒有闔眼，但我卻是明州政府唯一在場的證人。聽完我以及對方代表的證詞之後，最高法院取消了禁制令。我們同意在上午10點到下午5點之間不噴灑殺蟲劑，並且盡量靠近預定的噴灑區域。這是權衡最佳公衛利益與私人和商業關切的標準案例，我認為我們盡力做到了滿足各方面的考量。

結果是，我們完成美國有史以來為控制西部馬腦炎所做過的最大規模空中噴灑行動，一共涵蓋了40個郡，或差不多半數的明州人口，花費170萬美元。有架承包飛機的管子破裂，把400加侖（約1,500公升）的化學藥品倒在一個農場穀倉旁的場地上，引發了將近100件的損害訴訟案。為此，衛生部總共賠了將近59,000美元。

不過疫情沒有爆發。有位記者為此質疑我，我說在同樣的情況下，我還是會做同樣的事。我們永遠不會知道要是沒有噴灑殺蟲劑的話，會不會在人當中爆發疫情。這是主動式公衛操作的挑戰，如果我們的行動避免了某些事的發生，我們總是會在事後猜測這項行動是否必要。反之，如果我們明知有可能但不行動，結果爆發了疫情，那麼我們將會被媒體、民選代表，甚至同行綁在火刑柱上燒死。身為公衛專業人士，我的態度永遠是：我寧願為我做過的事做解釋，而不是為我沒有做的事。

最終，蜂蜜生產者雖然損失一些蜂巢，但仍然支持我們。CDC也發表了如下聲明：「明尼蘇達州為了遏阻西部馬腦炎威脅所執行的計畫極為出色。」

埃及斑蚊如何改變西半球的航運與商業往來？三列斑蚊至今仍是重要的公衛挑戰，但埃及斑蚊才是目前全球公衛危機的肇因。

早在1915年，洛克斐勒基金會就把研究與根除黃熱病視為優先項目。埃及斑蚊是黃熱病的主要病媒，因此這種蚊子也成為公衛的重點關心對象。1940年代末，洛克斐勒基金會的叟普（Frederick L. Soper）與汎美衛生組織展開了消滅美洲埃及斑蚊的全面整合性計畫。這項計畫動用了全國之力，以各種方法來消滅蚊子，包括減少蚊子的繁殖地點，以及使用殺蟲劑（例如DDT）來殺死幼蟲及成蚊。

從一方面來看，我們做得太成功了，因此認為問題已經解決，並把蚊子被消滅視為理所當然，導致無感以及懈怠警戒。隨著無法以生物分解的產品增多，被隨意丟在室外環境的數量也增多，這對於滅蚊來說可沒有幫助。

整個1960及1970年代，全球開發中國家巨型都市裡的貧民區擴增，代表隨意丟棄的塑膠與固態廢棄物也增多，這些都是埃及斑蚊的理想繁殖場所。如今我們不僅失去了贏得的根據地，甚至還往後倒退了。對某些由蚊子傳播的傳染病來說，例如一些以埃及斑蚊為主要病媒的疾病，今日的人類感染率是人類歷史上的新高。以目前黃熱病、登革熱、屈公病以及茲卡的大滿貫狀況來說，確實是真實不過。

實情是，今日沒有哪個國家能充分有效地控制蚊子，特別是埃及斑蚊。但在不算太久以前，美洲確實取得了對埃及斑蚊的良好控制。這項努力始於20世紀初，重點是從源頭做起：找出蚊子孵化的地點，然後將之消除。到了1962年，西半球相當大的一部分都宣稱蚊子及登革熱已經絕跡。那也差不多是我們走向失敗之路的開始。想要瞭解這個失敗，我們必須瞭解過去的成功。

在古巴哈瓦那省的馬里亞瑙區有一塊巨型石製紀念碑，頂端的造型是一支注射針筒，這是為了紀念芬雷醫師（Carlos Finlay）所建的。美國馬里蘭州貝塞斯達市的國家軍事醫學中心，是以里德（Walter Reed）命名。美國軍醫外科協會頒發的戈加斯獎章，是以戈加斯（William C. Gorgas）命名。上述這些以及其他無數實至名歸的榮譽，都證明這三位傳染病研究先驅的偉大，以及對抗埃及斑蚊的持久戰爭。

如果不是因為埃及斑蚊，法國人就可能成功完成巴拿馬運河的建造，而不是在花了13年的努力之後放棄這個計畫。由於黃熱病及其他病媒傳染病的肆虐，當時一個月可有高達200名工人死亡。根據芬雷與里德的理論和發現，戈加斯領導了環境衛生及滅蚊的工作，使美國人得以完成運河的修建，徹底改變了西半球的航運與商業往來。

好書推薦：

書名：最致命的敵人：人類與殺手級傳染病的戰爭

作者：麥可．歐斯特宏（Michael T. Osterholm）、馬克．歐雪克（Mark Olshaker）

譯者：潘震澤

出版：春山出版

出版日期：2021/03

瀏覽次數：185

countries: 巴拿馬 中國 埃及 法國 美國 古巴

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 安定 樹林 成功 大樹 中西

things: 屈公病 登革熱

title: 蚊子：公共衛生的頭號敵人


content_text:
協進國小學童擔綱演出歌舞劇《精靈之森》所有角色。 （記者施春瑛攝）記者施春瑛∕台南報導

五條港兒童劇團將於二十日在台南涴莎藝術展演中心，舉辦原創歌舞劇目《精靈之森》二０二一口碑加演場，全程將由協進國小二十五名學童擔綱演出，結合現場樂隊伴奏，原聲演唱原創歌曲，搭配劇情式舞蹈，並由長榮女中美容科及時尚造型科協助打造演員妝髮，是挑戰多方合作的一齣歌舞短劇。

五條港兒童劇團是由協進國小前會長林芳慶博士出資，偕同協進國小為種子基地，已成立四年。林芳慶表示，戲劇，特別是歌舞劇是一種美學整合，需要融合文本、編曲、舞蹈、燈光設計、舞台設計、造型妝髮等專業元素，對於國小孩子們來說是一次非常難得的經驗，成立兒童劇團的初衷便是希望能將美學整合教育扎根在基層校園。

《精靈之森》導演李嘉芳、指導老師楊琇茹表示，大部分參與演出的孩子都沒有舞蹈基礎，他們除了要背台詞、熟記走位、練舞蹈動作，還必須克服心理障礙，配合樂隊現場演唱，耗費非常大的體力去完成一場演出，對演員和整個技術團隊來說都是高難度的挑戰。難能可貴的是，整個學習的過程中看見孩子們很開心、積極並充滿創意。

title: 五條港兒童劇團精靈之森加場 20日開演 | 中華日報


content_text:
為擴大海事專業人才培育，提升航運業軟實力，長榮海運（2603）與國立高雄科技大學秉持產業與學術互助互惠的精神，開辦「學士後多元專長培力課程輪機專班」，並於今（18）日舉行簽約儀式，相關報名簡章將於4月1日公告在國立高雄科技大學網站

簽約儀式由長榮海運董事長張衍義與國立高雄科技大學副校長俞克維代表簽署合作備忘錄；長榮海運表示，學士後人才專班開辦的目的，主要是為了配合公司永續發展的需求，透過更多不同的管道來擴大培育國籍優秀海事人才，藉由產學密切合作，讓更多非本科系畢業但有志投身海勤工作的青年，有機會接受專業訓練，並能在課程結束後隨即就業，充分學以致用。

長榮海運曾於2016年與國立高雄海洋科技大學（國立高雄科技大學之前身）辦理學士後航運技術人才專班，眾多學員已加入長榮船隊服務，成效良好。本次學士後輪機技術人才專班的招生對象為非輪機科系畢業的學員，只要具備學士資格、役畢或無兵役問題、並對海勤工作有興趣者皆可報考，通過遴選後即可就讀。

該專班修業學程為三學期（一年半），於高科大旗津校區上課，學員透過密集而完整的專業知識與技能培訓，並於該校船舶機械實習工廠進行實務操作，將理論與實務相互印證，進而成為優秀的輪機人才。

長榮海運將補助全額學雜費及部分住宿費，並提供修業合格學員至長榮船上實習一年，實習期間表現優秀並取得管輪適任證書者，即可正式成為長榮的海勤人員，月薪約新台幣15萬元左右，之後晉升為輪機長月薪可達28~30萬。

長榮海勤人員的職涯發展相當多元且完整，海上工作不但能拓展國際視野，透過業界首創的「海陸輪調」制度，使船員得以兼顧家庭。另外，長榮海運的服務網路遍及全球，在重要的據點也有輪機人員的外派職缺，在完善的人才培訓計劃與升遷制度下，養成國際經營視野與格局，進而成為具世界觀的海事管理人才。

長榮海運與國立高雄科技大學透過產學密切合作，讓非本科系畢業但有志投身海勤工作的青年有機會一圓航海夢。 圖／業者提供

taiwan-subdivisions: 高雄 旗津

title: 長榮海運擴大人才培育 與國立高雄科大簽訂產學合作


content_text:
小编语：介绍这一款奶油餐包卷的作法比较繁杂一点，看着步骤图可以更仔细一步步学起来，做完一大盘超有成就感！

餐包卷不只有着油亮亮的肤质，还有着漂亮的中凸多层好身材，内涵就是软绵绵、奶香重又有拉丝感，加上底部带着微微焦脆的奶油味，难怪大家爱不释手。

奶油卷底部带着微微焦脆的奶油味，非常酥香好吃。（图／如何出版社提供）做完一大盘奶油餐包可以吃好几天。（图／如何出版社提供）模具40×30 公分烤盘材料(可做24份)

材料高筋面粉 750g

全蛋 2颗

奶粉 25g(可省略)

无盐奶油 120g (切块，室温软化)

砂糖 90g

盐 10g

速发酵母 10g

牛奶 320ml

鲜奶油 100ml

[ 另外准备 ]

蛋 1 颗(拌匀)

无盐奶油 55g (软化备用，放入挤花袋中)

无盐奶油 40g(融化)

无盐奶油软化后，放入挤花袋中。（图／如何出版社提供）作法1. 烘烤前 10 分钟，烤箱预热 200 度C （上下火）。

2. 鲜奶油与二颗全蛋先拌匀。

鲜奶油与二颗全蛋先拌匀。（图／如何出版社提供）3. 将干性材料(鲜奶油、奶油、牛奶除外)放入搅拌盆，先用面团钩稍微拌匀粉类。加入鲜奶油、蛋液和牛奶。

将干性材料放入搅拌盆，先用面团钩稍微拌匀粉。（图／如何出版社提供）加入鲜奶油、蛋液和牛奶。（图／如何出版社提供）4. 低速开始搅拌成团，可适时停下机器刮缸。

低速开始搅拌成团。（图／如何出版社提供）可适时停下机器刮缸。（图／如何出版社提供）5. 搅拌至爬钩后，面团有弹性可以延展拉起状态。

搅拌至爬钩后，面团有弹性可以延展拉起状态。（图／如何出版社提供）6. 放入软化奶油。

放入软化奶油。（图／如何出版社提供7. 先以低速搅拌确认奶油吃进面团中。

以低速搅拌确认奶油吃进面团中。（图／如何出版社提供）8. 接着以中速搅拌成光滑状态。

中速搅拌成光滑状态。（图／如何出版社提供）9. 切下一块面团，确认薄膜产生。

切下一块面团，确认薄膜产生。（图／如何出版社提供）10. 揉圆后盖上湿布，基础发酵 20 分钟。

揉圆放入玻璃碗内。（图／如何出版社提供）盖上湿布，基础发酵 20 分钟。（图／如何出版社提供）面团发酵后膨胀。（图／如何出版社提供）11. 秤重切割成 2 等份，排气滚圆。

秤重切割成 2 等份。（图／如何出版社提供）面团排气滚圆。（图／如何出版社提供）排气滚圆后的面团。（图／如何出版社提供）12. 盖上湿布，中间发酵松弛 10-15 分钟。

盖上湿布，中间发酵松弛 10-15 分钟。（图／如何出版社提供）13. 将面团擀压成长 36 公分的圆形。

将面团擀压成长 36 公分的圆形。（图／如何出版社提供）14. 可适当拍掉侧边气体。

可适当拍掉侧边气体。（图／如何出版社提供）15. 用刮刀切割成 12 等份(另一面团以同样方式 操作。)。

用刮刀切割成 12 等份。（图／如何出版社提供）16. 将每一等份取出，平整面朝下，准备整形成卷 状。

17. 擀平面团，并轻拉长尾端，细端处靠近自己。

擀平面团。（图／如何出版社提供）擀平面团，轻拉长尾端，细端处靠近自己。（图／如何出版社提供）擀平面团后的成品。（图／如何出版社提供）18. 慢慢卷起，头部第一卷用指头压一下固定。

慢慢卷起，头部第一卷用指头压一下固定。（图／如何出版社提供）19. 然后边卷边拉，卷到下方的时候，一只手稍微拉长一下尾部卷起。

面团卷边拉。（图／如何出版社提供）面团卷边拉。（图／如何出版社提供）面团卷边拉，卷到下方的时候，一只手稍微拉长一下尾部卷起。（图／如何出版社提供）面团卷边拉，卷到下方的时候，一只手稍微拉长一下尾部卷起。（图／如何出版社提供）奶油卷完成了！（图／如何出版社提供）20. 收口朝下，放入烤盘排列整齐。

奶油卷收口朝下，放入烤盘排列整齐。（图／如何出版社提供）21. 盖上湿布，进行第二次发酵 40-50 分钟。

盖上湿布，进行第二次发酵 40-50 分钟。（图／如何出版社提供）22. 在表面涂上薄薄的蛋液。

在表面涂上薄薄的蛋液。（图／如何出版社提供）23. 在面团间隙与周围都挤上软化奶油 55g。

在面团间隙与周围都挤上软化奶油 。（图／如何出版社提供）24. 放进烤箱中下层，以 200 度 C 烘烤 15 分钟左右上色。

放进烤箱中下层，以 200 度 C 烘烤 15 分钟左右上色。（图／如何出版社提供）25. 出炉后刷上一层融化奶油 40g，会更加光亮有奶香喔!

出炉后刷上一层融化奶油 ，会更加光亮有奶香。（图／如何出版社提供）贴心小提醒若只想制作一半份量，则材料减半即可。＠

《少女心喷发！俏妈咪洁思米的玩美烘焙》书封。（图／如何出版社提供）本文摘自：《少女心喷发！俏妈咪洁思米的玩美烘焙》，如何出版社提供。· 日本超人气“生吐司”DIY 香甜松软老少皆宜

· 手作英国茶点 欧式风情酥松司康满足味蕾

· 超详细DIY步骤！日本超人气生吐司 香甜松软责任编辑：曾晏均

journalist: 曾晏均

title: 孩子的最爱软绵奶油餐包卷 赶快学起来！


content_text:
在科技巨擘面臨的監管壓力愈來愈大之際，Google跟進蘋果，宣布調降應用程式（App）開發商在旗下Google Play商店的全年營收抽成比率，一口氣砍半降至15%。

Google 16日表示，在Google Play商店上架的開發商，全年App與App內營收頭100萬美元的佣金抽成比率，從原先的30%調降至15%；Google對超過100萬美元的部分，抽成比重仍維持30%。

Google在部落格指出：「我們為每位開發商每年第一個100萬美元營收降低費用，無論公司規模大小。」Google的做法與蘋果不同，蘋果去年調降抽成比率，只針對上年度營收不到100萬美元的小型開發商。

Google表示，Google Play平台上99%開發商將適用15%抽成比率，原因是只有1%開發商的營收超過100萬美元；Google並說，只有3%開發商的App與服務向用戶收費。

根據數據分析公司App Annie的資料，去年行動App商店的營收達到1,430億美元，較2019年激增20%。

App市調公司SensorTower的數據則顯示，Google Play商店去年的佣金為116億美元，若Google去年就下調抽成比率，佣金將約減少5.87億美元，相當於5%；蘋果App Store去年佣金為217億美元。

不過，Google與蘋果是西方國家App領域兩大巨頭，面臨來自監管機關與開發商的沉重壓力，開發商抱怨這兩大巨擘抽取的佣金太多，且規則繁瑣，迫使他們將成本轉嫁給消費者。

國內遊戲軟體業者對此表示，新政策有利於改善整體開發環境，但對上市櫃公司而言，在單一平台的年收入都遠超過100萬美元，換算下來等同每年減少15萬美元的佣金費用，對營運雖是不無小補，但整體影響並不大。

業界人士表示，蘋果App Store先是在去年宣布針對小型開發商降低佣金比率，如今Google進一步對所有開發者提出小幅讓利，樂見二大巨頭提高競爭力度，在佣金政策上對開發者更友善。

companies: Google 蘋果

title: Google App抽佣砍半 國內業者：有利開發環境


content_text:
(Daily Issue)台灣科技製造跳出框架 產業結盟共吞5G、AI商機

李立達／台北 2021-03-18 02:04   在5G、AI浪潮下，台灣科技製造業正在展開新一波的合縱連橫。有別以往，科技製造業經常採取的垂直或水平整合，提高生產效率或擴大營運規模，與合作對象間的連接度高，此波的合作有跳出框架的姿態，為的是在市場能夠取得先機。

以台灣NB製造產業鏈為例，NB ODM過去購併或合作對象，都是在本業開枝散葉，包括上下游垂直整合，諸如機殼、塑膠射出、電池模組或軸承等關鍵零組件，或與客戶合資設廠，藉此強化雙方合作關係，或與同業合作擴大產能。

然到了5G、AI新時代，擅長開發終端產品與組裝生產線的ODM，眼光不再停留在同業或上下游產業鏈，而是透過新科技，看到更遠的未來，各廠預期5G、AI將全面影響各產業的發展，不同垂直產業有不同關鍵知識與門檻，只有找對夥伴，才有機會吃到未來商機。

5G企業專網的吸引力 促廠商尋合作夥伴

DIGITIMES Research分析師黃雅芝指出，不論從長遠需求、政策或供應鏈都有助於5G專網普及，以長遠需求面來看，克服缺工或全球流行病如COVID-19(新冠肺炎)造成的人群隔離，工廠邁向工業4.0或以機器取代人力進行貨物配送仍為未來趨勢。

再者，英、德、日、美等多國為企業專網提供頻譜，如美國CBRS(The Citizens Broadband Radio Service)，降低企業使用頻譜的成本。不僅如此，開放式組網如Open RAN興起也讓企業在設備和組網模式上有更多選擇，增加建網彈性，同時降低成本，皆成企業嘗試採用5G專網的誘因。

經濟部技術處5G辦公室曾預估，5G企業專網具有數個優勢：服務品質可靠性、可確保的通訊品質及可隨企業需要調整網路架構，並維護企業營運機密安全，該辦公室預估，2030年專網相關的設備規模商機，可達180億美元。

緯創攜手中華電信 企圖在5G找出新路

緯創集團向來以靈活與彈性著稱，近年積極伸展觸角，布局新領域，從資通訊到綠能環保、車用、醫療、線上教育都在默默耕耘，待時機成熟就長出新成長引擎。緯創日前宣布，與中華電信合作，再度打破過去電子代工廠與電信營運商的代工或專案關係進階到集團策略聯盟高度。

緯創董事長林憲銘指出，過去集團資源都花在ODM，累積很多能力，然若一直走ODM累積的能力無法發揮到最大功效，此外，緯創已導入數位轉型數年，體驗到轉型的困難與問題，也理解到若不進行數位轉型，企業恐無生存機會，然要能發揮緯創關鍵力量，需要合作夥伴的協助。

林憲銘指出，過去集團各公司都曾經或現在仍持續與中華電信合作，然都僅限於產品或專案，此次透過中華電信入股緯創集團旗下的緯謙，將會是兩個集團的策略大合作，從雲端到AI到5G整合成真正數位化的方案，共同協助客戶進行轉型。

中華電信董事長謝繼茂指出，5G帶來傳輸的新變局，過去中華電信長期服務政府與金融證券業，而緯謙協助很多企業搬遷上雲，而兩者的重要夥伴微軟(Microsoft)Azure，提供領先技術與能量，未來微軟的雲，加上中華電信的網，加上緯創的端，將可為AIoT的企業專網，提供垂直產業的智慧解決方案。

緯創多年前就在發展製造服務業，緯創副董事長黃柏漙指出，緯創董事會清楚訂出策略，未來不能只有製造，必須加入服務，然服務產業潛力非常大，也很難獨自掌握。黃柏漙開完笑說，這如同一條不歸路，尤其現在5G、AI，很難一家公司什麼都會，必須找到適合的盟友，整合集團力量發展。

黃柏漙表示，智慧製造、智慧零售、醫療與自駕車，會是集團未來發展的重點項目，也是結合5G、AI發揮服務產業特色的領域，然每個項目的有相當程度的複雜度，與中華電信結盟，將可打通三大環節，一為廣結緣，二為打破製造業過去未面對客戶的限制，及找到從台灣跨至東南亞的跳板。

至於5G企業專網，黃柏漙指出，將會先從自家台灣廠房開始推動。緯創集團有發展寬頻無線業務的啟碁，而企業專網會需要運用的O-RAN架構及硬體設備MEC，緯穎已經在耕耘布局，加上中華電信的公網架構，以及負責解決方案的緯謙萬事俱備，只剩企業專網在產業間吹起東風。

仁寶攜手思科 瞄準企業專網商機

看好5G企業專網的不只緯創，仁寶、廣達都在布局，其中仁寶也以策略聯盟，與全球知名網路設備商思科(Cisco)攜手，要整合5G企業網路的完整解決方案。仁寶智慧型裝置事業群執行副總彭聖華指出，仁寶有終端設備與中間5G NR RAN(Radio Access Network)的研發與量產實力，結合思科核心網技術將是強強聯手。

彭聖華說，過去都在做通訊模組，直到客戶在問仁寶能否提供整套解決方案，發現商機已經在眼前，比如在智慧型手機，有聯發科、高通(Qualcomm)與Google，困難度就降很多，如今5G企業專網，仁寶與思科的合作，也在提供整套解決方案，試圖滿足不同垂直產業客戶的需求。

仁寶2018年起開始研發5G模組，包含5G RAN產品、5G通訊模組、5G 無線網路分享器、5G虛擬實境(VR)與5G混合實境(MR)智慧穿戴裝置等創新產品，為5G企業專網提前布局，2020年也開放5G實驗室，提供產業客戶作為5G應用落地的實驗與展示場域。

彭聖華表示，仁寶與思科的合作，是要提供企業需要的整合方案，包含核心網路、小型基地台、行動邊緣計算、智慧連網裝置的5G專網整合方案。透過和思科的合作，仁寶將擁有電信等級的核心網路架構能力，能協助企業客戶以5G網路執行關鍵應用，加速5G智慧產業生態圈的建構。

5G企業專網應用廣泛，仁寶鎖定智慧工廠、智慧醫療、智慧農業、智慧家居及影音娛樂等五大應用領域，仁寶5G產品整合思科的網路設備，邀請更多產業合作夥伴的加入，能加速台灣甚至全球企業用戶，建構完善的5G智慧應用服務。

廣達當莊家 廣邀SI打造生態系

相較於ODM同業，找產業大咖來助陣，廣達旗下的雲達自己做莊家，廣邀系統整合商，共同來打造5G企業專網生態系。雲達總經理楊麒令指出，各產業都有想架設企業專網的需求，卻沒有廠商推出解決方案，這將是一片新藍海。

雲達打算用自家硬體搭配不同應用層的軟體，加上在5G私網的架構，由雲達作串連的角色，要以公開、共用的方式打造企業所需要的數位轉型方案，首先將鎖定大型企業為主，未來再推適合中小企業的模組化方案。

雲達要推的數位轉型方案，5G企業專網，將是起點，而這部分，需要不同的系統整合商加入，才能夠深入不同的垂直領域，光靠雲達或母公司廣達的一己之力，無法達成。因此雲達從2020年起，積極尋求各方系統整合商加入，要找眾人一起吃市場大餅。

楊麒令點出其中關鍵，目前技術不是問題最大的跨入門檻，在於對垂直企業的需求與痛點的理解仍然不足。對於雲達而言，早已經摸熟了硬體與軟體的規格與整合，然應用面，卻需要企業客戶來補足，包括企業個別的需求並且讓供、需雙方都了解成本如何計算。

此外，在推出解決方案之後，未來的售後服務也是關鍵，此部分雲達無法完成，需要仰賴系統整合商協助並且雲達會在搜集更多企業用戶的案例後，可以歸納出產品的共通性與模組性，可以擴大量產規模也能夠讓系統整合商能夠更方便服務。

對於ODM，規模經濟與快速彈性特性，是過去能夠屹立市場不敗的關鍵能力，然從製造跨到垂直產業市場，將無法再用上述兩招打天下，透過不同的夥伴，互補所需，是最快的路。面對5G、AI帶來的新時代已在眼前，ODM結盟不同領域夥伴，甚至是過去視為勁敵，如今一笑泯恩仇，攜手共創市場的戲碼，未來3~5年將會經常上演。

責任編輯：舒能翊

journalist: 李立達

countries: 台灣 美國

title: 台灣科技製造跳出框架 產業結盟共吞5G、AI商機


content_text:
▲家樂福合併頂好，換裝為「家樂福超市」。（資料圖／記者蕭筠攝）

記者林育綾／台北報導

家樂福在今年宣布合併頂好超市後，統計至今日新開幕26家分店，目前家樂福超市總數已來到92家分店！而第三波換裝以北區以北發展，3/18將開幕「8間門市」，其中包括首度插旗基隆、開設最北端2家超市，18日開幕當天也祭出消費好禮限量送。

業者表示，整併轉換的計畫，預計在中元節前以「每週8家」超市轉換作業開幕。而此次3/18家樂福第三波頂好超市換裝分店，到基隆地區設立新據點；同時也是家樂福來台32年來，首度在基隆地區開設分店，分別為「基隆樂利二店」、「基隆深溪店」。

延續家樂福超市2.0版設置，在佔地約為1百多坪購物空間，提供顧客更舒適便利的購物環境，以社區經營模式與基隆民眾拉近距離，更能精確掌握顧客喜愛商品需求，超過萬種商品提供選購，未來基隆地區外送服務平台，也將開啟家樂福超市平台，讓購物零距離成為理所當然的事。

▲▼頂好超市換裝為家樂福超市。（圖／家樂福提供）

家樂福整併頂好超市第三波往北區以北發展，3/18開幕的「8間門市」分別為：台北北安店、台北大里店、北投致遠一店、內湖康樂店、汐止樟樹一店、基隆樂利二店、基隆深溪店、七堵崇信店。

在18日開幕當天也祭出限量好禮！不限消費金額贈家樂福捲線器（限量100個），當日單筆消費滿300元以上贈人道盤古蛋（6入一盒）；而3/19週五周末限定當日單筆消費滿300元以上，贈家樂福紫菜蘇打餅乾（140克1包）。

你可能也想看

家樂福推「應花季」加碼抽百萬休旅車！樂天小熊餅悠遊卡組再開賣

頂好換裝了！全新家樂福超市搶先看 咖啡廳進駐、吃得到現做焢肉飯

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 北區 基隆 七堵 大里 北投 汐止 內湖

title: 家樂福併頂好超市快速開26家店！「北區8間」18日開幕送禮


content_text:
SUV運動休旅車正夯，但擁有舒適移動空間和房車般駕馭流暢感的MPV休旅車，仍有一定的市場需求，尤其對於三代同堂的家庭或商務運用的企業，7人座MPV有其不可取代的商品魅力，包括Ford、HONDA、KIA、TOYOTA、VW都在今年推出新車上市，在不同價位帶搶占商機。

座椅可完全打平福特六和表示，受到SUV運動休旅車的影響，國內百萬級距7人座MPV近年出現式微窘境，2016年還有4.1％市占，但2017年卻掉到1.0％，去年已剩0.4％。福特六和將推出歐洲進口7人座格局Ford Tourneo Connect旅玩家，其雙滑門配置，結合可完全打平的座椅機能設計，打造適合1至7人皆可使用的場景。

Tourneo Connect旅玩家車長4825mm，擁有同級最長3062mm軸距設定，即使第三排座椅也能讓乘客的頭部與膝部擁有足夠的伸展空間，第二排與第三排座椅具備精巧結構設計，使用者無需拆卸座椅，即可輕易創造出平坦且寬敞的使用空間。

Honda Taiwan日前發表新款ODYSSEY，不僅承襲家族飛翼式車頭造型，大面積水箱護罩與厚實外擴的引擎蓋，搭配薄型化大燈，形成更強悍的車頭造型。此外，新一代TOYOTA SIENNA外觀也變得更為霸氣有型，導入新世代Dynamic Force 2.5L HYBRID引擎，最高馬力可達247PS，並藉由電動馬達與引擎動力交乘輸出，創造優異的油耗表現。KIA總代理森那美汽車預告上半年將引進大改款旗艦MPV Carnival；福斯商旅也將在第三季引進第五代VW Caddy。

HONDA ODYSSEY提供7人座卓越版、7人座登峰版、8人座登峰版，售價分別為162.9、179.9、177.9萬元。圖／Honda Taiwan提供

TOYOTA SIENNA提供鉑金版、旗艦版，預接單價290、238萬元。圖／和泰提供

(中國時報 陳大任)

延伸閱讀

台灣人愛買賓士S Class 銷量全球第八

試車報告》BMW M440i xDrive 摩登帥氣

三菱日蝕ECLIPSE CROSS 前衛跑旅

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 中國

title: 7人座新休旅報到 5家陸續登場 搶攻不同價位帶


content_text:
阅读提示

福利待遇一般是指企业为了保留和激励员工，采用的非现金形式的报酬，包括保险、实物、股票期权、培训、带薪假等。有部分企业员工提出：企业用福利“画大饼”，不仅变相减少福利，还有虚假承诺的“嫌疑”。目前，除了劳动法所规定的劳动保障和社会保障外，我国并没有相关法律法规强制企业发放福利。但是，写入劳动合同的福利待遇，企业要依法发放。没有写入劳动合同的，发放与否则往往取决于用人单位一方的诚信度。

企业发放的住房（租房）补助8个月无人问津，不是没人需要，而是达不到申领条件。这样的事发生在周林所在的沈阳一家科技服务企业。在岗员工31人无一人满足条件，每人每月3000元的补助至今躺在账面上。“难以够着的‘福利’还叫福利吗？”周林感到疑惑。

福利待遇一般是指企业为了保留和激励员工，采用的非现金形式的报酬，包括保险、实物、股票期权、培训、带薪假等。业务考核进前10名才能全额报销交通费、写进企业管理办法的探亲假不执行……《工人日报》记者近日采访了解到，部分企业存在用福利待遇“画大饼”吸引员工，在发放中又变相减少甚至虚假承诺的现象。

福利成止渴的“梅子”

2020年6月5日，周林所在的企业下发通知，“下个月开始，公司发放住房（租房）补助，请符合条件的员工到人力资源部填表申领。”今年27岁的周林大学毕业后工作3年多，月薪3000元，每个月的公积金不到500元。目前仍在租房，月租1200元。这笔钱无疑能帮他缓解不小的租房压力。

仔细阅读《住房（租房）补助发放管理办法》后，周林发现只有满足6个条件才可申领。其中包括35岁以上、单身未婚、户籍所在地为外省、住房距单位车程1小时以上等等。

“单位里35岁以上还未婚的寥寥无几，满足所有条件的几乎没有。”周林说，“但事实上，很多员工确实又需要这笔补助。”

沈阳一家消防设备销售企业员工何杉则遇到了以通过考核来获取福利的事情。

受疫情影响，2020年何杉所在企业销售额下降60%。此后，该企业的交通费报销从实报实销改为考核申领。4个业务部门42个销售员排前10名的员工，全额报销工作时间（早8时~晚6时）的地铁公交和出租车费；排第11名~第20名，报销50%；20名以后不予报销。

“销售额低的员工也在跑业务啊。”何杉对此颇为不满，“交通费是为了跑业务而支出的，不应与考核挂钩，不然会打击员工的工作积极性。”

写进企业管理办法的探亲假不执行、写入劳动合同的3年培训计划因业务繁忙取消、签订股权协议不给员工分红……记者采访了解到，有部分企业员工吐槽：企业不只变相减少福利，还有虚假承诺的“嫌疑”。

招聘时承诺的福利并未兑现

上海段和段(沈阳)律师事务所律师孟宇平介绍，目前，除了劳动法所规定的劳动保障和社会保障外，我国并没有相关法律法规强制企业发放福利。

劳动合同法第17条规定，用人单位与劳动者可以在劳动合同中约定福利待遇。“也就是说，写入劳动合同的福利待遇，企业要依法发放。此外，写入企业规章制度、管理办法的福利待遇有法律效力，也要依法发放。”孟宇平表示，员工只要凭劳动合同和企业的规章制度，就可以到当地的劳动监察大队投诉。

即便是这样，何杉也不愿维权，因为不想“因小失大”。

何杉告诉记者，类似过节发放米面油、交通费、电话费等福利金额在他总收入中的占比并不多，他的主要收入来源是基本工资和销售提成。“一旦维权，势必与企业‘决裂’，到时候不说不受领导待见，甚至可能丢了工作，得不偿失。”何杉说，所以吃点“小亏”，只能默不吭声。

对于一些口头约定的福利，员工表示“这种承诺变数太大”。

张晨光在沈阳一家小型建筑企业从事工程监理工作。2019年入职时，公司承诺发放全年绩效工资的30%作为年终奖，报销交通费和电话费。2020年，年终奖因疫情取消。2020年第四季度的交通费和电话费迟迟没有报销下来。

由于每次都是口头承诺，没有形成并写入管理制度，张晨光认为，“这种福利待遇很大程度上依赖于企业的自主决定”。他咨询过律师，律师告诉他，即便是拿到企业领导的相关录音，对于口头上的“福利”是约定发放的基本福利还是企业考核的奖励，很难认定。

张晨光发现，这些福利仍被写入企业的招聘信息中。行业内许多企业都会将福利待遇作为招人的“筹码”，但实际上这些福利并不一定兑现。

张晨光告诉记者，自己找工作过程中曾同时被两家企业录用，约定月薪都是5000元，但现在所在企业承诺的福利待遇更好。可入职时，除了基本工资和绩效工资外，年终奖加了“按当年企业经营状况调整”的附加条件，招聘人员口头承诺的其他福利并没有写入劳动合同。他曾列表计算，如果按约定执行，自己一年将再多拿近5000元。

企业不诚信用工成本会更高

“员工应得该得的福利不应成为考核手段。”孟宇平说。劳动法第46条规定，工资分配应当遵循按劳分配原则，实行同工同酬。而劳动报酬包括货币工资、实物报酬和社会保险，企业提供的福利是企业提供给劳动者的各种物品和服务，应当包括在劳动报酬内。企业可以通过奖励福利的方式留住和激励员工，但不能不和员工协商，变相减少员工福利。

去年10月，辽宁百联人才管理公司总经理郝红宾曾发起一项名为“跳槽原因排行榜”的调查问卷。其中，“不爽老板拿福利‘画大饼’”，因该项跳槽的占总跳槽人数的32%，排名第三。

“企业用工不诚信，员工跳槽率就高，队伍不稳定，企业就需要招聘更多的新人，还要支出不必要的培训成本。长远来看，用工成本会更高。”郝红宾说，企业“递上一小杯水远比让员工望梅止渴实在”，员工止渴了才能继续同企业前行。

“口头约定不作数，白字黑字才清楚。”孟宇平提醒劳动者，在签订劳动合同时一定要把约定的所有福利详细写入劳动合同，一旦企业虚假承诺可以拿着劳动合同维权。同时，对于员工福利，员工可主动积极与企业协商，形成正向良性的激励机制。（部分当事人为化名）

journalist: 黄佐春

title: 有企业用福利画大饼：交通费难报销 探亲假不执行


content_text:
國內缺水民生用水拉警報，水利署擬調漲水費，台中市議員黃馨慧指出，台中漏水率全國前三名、漏水量高居全國第一，中央不檢討台水舊管汰換緩慢，地下水管破管頻傳，卻宣布擬調漲民生水費、高用戶漲幅甚至高達六成，可能引發下一波民生物價飛漲，她要求盧市府研擬穩定物價對策。

黃馨慧表示，水利署說「90%用戶不受影響」，這句「話術」根本沒有考慮到高用水戶，有可能就是小吃攤、餐飲店、洗車場、美容院、游泳池等民生或運動業者，面臨提高用水成本，可能連帶引發民生物價再一波上漲，台中市政府應盡速研擬穩定物價對策。

黃馨慧指出，105年台中地價稅調漲，蔡政府完全執政至今近期已經「擬調漲」或「已調漲」勞保、健保、油價、電費、水費等等，通通都說「大部分民眾不受影響」，事實卻是民生物價連動漲價，民眾薪水倒退嚕，生活壓力愈來愈大；她罵：「缺水就漲水費，下次缺什麼、政府是不是就要漲什麼？」

黃馨慧質疑完全執政就是完全不負責？蔡政府執行「非核家園」，宣示2025年再生能源目標佔比總發電量20%，但檢視2020年目標值9%、實際值僅5.4%。

她表示距離2025年不到5年，屆時再生能源發電配比無法達標，核能又除役，中火是不是要增加燃煤量？中油會不會因為增加燃氣機組，擴建台中港天然氣接收站？

黃馨慧指出，蔡政府從106年連續3年編列「前瞻基礎建設」預算，金額高達上兆餘元，都是民眾納稅錢，有多少用在發展再生能源？有多少用在水管汰舊換新？事關國家未來20、30年基礎建設與地方發展及民眾權益，請民進黨調漲民生水費前，先說清楚講明白！

journalist: 聯合報 / 記者陳秋雲／台中即時報導

title: 水利署擬調水費 中市議員轟先檢討漏水


content_text: 遠光軟體在互動平台表示，公司積極推進區塊鏈技術在綠電溯源、供應鏈金融、智慧教育、電子檔案、數據存證等方向的應用，已實現了相關項目的成功落地。目前公司已擁有基於區塊鏈進行碳交易和碳軌跡追蹤的技術，並正積極與客戶探討相關的應用場景。

title: 遠光軟體：已擁有基於區塊鏈進行碳交易和碳軌跡追蹤的技術 正積極與客戶探討相...


content_text:
楊梅高中繁星入學表現亮眼，111人錄取，校長鄒岳廷（左）與錄取成大的黃家琦（中）、政大吳家熏（右）合影。（記者許倬勛攝）

2021/03/18 05:30

〔記者許倬勛、謝武雄、李容萍／桃園報導〕110學年度大學繁星推薦入學昨放榜，桃園市楊梅高中共111人錄取，是全國錄取人數第3多的學校，較去年增加9人，寫下校史新猷；而新屋高中學生謝珮慈錄取台灣大學農業經濟學系，為創校3年來首位錄取台大者，為自己與校方爭光。

新屋謝珮慈上台大 創校首位楊梅高中繁星上榜111人當中，40人進入國立大學、8人進入醫學大學，錄取率達74％。校長鄒岳廷表示，社會趨勢改變，不少國中成績優異學生就近選讀社區高中，觀察近5年數據，學生用功讀書、瞄準目標，維持校排前5％，就能進入台清交成政等名校，10％則可錄取中央、中山等中字輩國立大學；明星高中競爭激烈，以繁星為升學命脈的學校，相對壓力較小。

創校60年的新屋國中，3年前改制新屋高中，首屆高三生謝珮慈以5科49級分錄取台大農經系，成為該校學生錄取台大第一人；謝珮慈說，原本從東興國中舞蹈班保送桃園高中舞蹈班，因傷忍痛放棄，進入新屋高中後埋首苦讀，希望將來以所學回報師長與家鄉。

啟英高中 59位學生錄取啟英高中有59位學生摘星，其中蘇琪雅通過醫學系、牙醫系第一階段篩選，她自幼跟著父母到育幼院服務，也擔任慈暉社志工、參與世界展望會認養衣索比亞貧童；升上高中，受到發起興建台東南迴醫院的「超人醫生」徐超斌及其自傳《守護4141個心跳》影響，報考醫學系，立志成為服務偏鄉的仁醫。

武陵高中有7人通過醫學系、牙醫系第一階段篩選，復旦高中有8人錄取醫學系、牙醫系，治平高中有21人錄取頂尖名校，努力終獲回報。

countries: 衣索比亞 台灣

taiwan-subdivisions: 楊梅 中山 桃園 新屋

title: 楊梅高中111人「摘星」 全國第三多


content_text:
2021/03/17 23:36

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕寫離婚協議書前要逐字看清楚，以免賠了錢又吃官司！

在市場賣雞肉的張姓人妻多次偷吃員工袁男，甚至還有二人激情自拍與曖昧對話，先生陳男發現後憤而對二人求償百萬，張女聲稱先生原本開口要1千萬才肯離婚，最後她答應給300萬元換取離婚以及撤告，沒想到先生事後竟搞小動作，聲稱那300萬元是孩子的「生活教育費」，又對她提告，新竹地院法官認為離婚協議書內容，的確沒有寫人夫不能另行提告妻子偷吃小王，最後判二人需連帶賠償10萬元。

2014年結婚，育有2子的陳男說，妻子張女經常有2、3天不回家且完全失聯情形，去年10月中旬突然離家出走後即不再返家，後來他在手機雲端發現妻子上傳數張與陌生男子躺在床上自拍照，妻子才承認與袁男已交往1、2年之久，且有多次性行為，彼此互稱「老公」、「老婆」，同進同出。去年12月夫妻協議離婚，他對二人連帶求償100萬元。

2人則說私下雖有交往，但未發生性關係，且陳男發現2人交往後，曾向妻子要求給付1000萬元，為妻子所拒，經雙方協商，張女同意給300萬元，陳男遂委請他人撰寫離婚協議書，註明張女同意支付2子「生活教育費」300萬元，分10年給付，1年1期，每期30萬元。沒想到事後陳男竟說這300萬元僅是孩子的生活教育費用，不是和解金，又對張女提起本件訴訟。

至於袁男則係張女雇用的員工，2人在市場從事雞肉攤生意，他說因疫情影響生意慘淡，要求駁回陳男之訴。

法官調查，二人間有互稱「老公」、「老婆」曖昧對話，並有緊靠而躺照片，使陳男在婚姻關係中受到相當精神上痛楚，而離婚協議書亦記載「女方解除婚姻關係後，不得假借任何理由或教唆任何人擾亂男方、男方工作場所及男方家人生活或危及男方男方家庭成員安危」、「女方如有違背以上條款，需支付男方300萬元違約賠償金」、「自即日起男方不能po有關女方的事物在FB上」等其餘不作為及違約金賠償等雙方約定事項，惟隻字未記載該賠償包括侵害配偶權損害賠償在內。最後法官判二人需連帶賠償人夫10萬元。

title: 簽離婚協議書沒看仔細... 雞肉攤老闆娘為外遇賠300萬仍被夫告


content_text:
香港中通社3月17日電 香港特區政府保安局局長李家超17日表示，特區政府會盡早完成香港基本法23條立法，但難以在本屆立法會任期餘下時間內完成。

當日，李家超出席特區立法會會議時表示，回顧基本法23條立法的經驗，當時政府已詳細諮詢公眾，收集到的意見分歧很大，他相信意見差異的情況會再次出現。特區政府除了需要制訂有效和務實的方案和條文外，更要做好公眾諮詢，制訂適切的宣傳和解説方案，和市民多溝通，清楚闡述立法的原則和細節，避免誤解，更加必須慎防居心叵測的人再次把基本法23條“妖魔化”及惡意抹黑。

“政府已就基本法23條立法展開多方面工作，但不能低估立法所涉的複雜性。”李家超指出，香港社會的守法意識已被大大削弱，“港獨”分子沒完全放棄，國家安全風險依然存在，必須保持高度戒備。因此，基本法23條立法的內容，須全面且有效處理各種可能出現的嚴峻和極端危害國家安全的情況

李家超表示，香港國安法已涵蓋基本法23條所指的七類罪行或活動中的兩類(即分裂國家及顛覆中央人民政府)，在研究基本法23條立法時，要判斷特區是否不再需要就分裂國家及顛覆中央人民政府立法，還是要審視有否涉及這兩類罪行的其他行為，因沒有在香港國安法下受到禁止而需要在基本法23條立法中處理。同時亦要顧及相關立法的內容不得與《全國人民代表大會關於建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定》和香港國安法抵觸。

李家超提到，自香港國安法生效以來，警方就涉嫌幹犯危害國家安全的罪行拘捕了100人，律政司現正就5宗案件，以香港國安法下的罪行作出檢控，法庭亦開始審理這些案件。他認為，法院的裁決、對法律條文的理解和應用，所涉及的程序和經驗，都對基本法23條立法有很大的參考作用。

香港基本法23條規定：“香港特別行政區應自行立法禁止任何叛國、分裂國家、煽動叛亂、顛覆中央人民政府及竊取國家機密的行為，禁止外國的政治性組織或團體在香港特別行政區進行政治活動，禁止香港特別行政區的政治性組織或團體與外國的政治性組織或團體建立聯繫。”

香港特區政府自2002年起開始據此推動立法，即後來推出的《國家安全(立法條文)條例草案》。但由於受到反對派阻擾，至今仍未能完成立法工作。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港保安局長：特區政府會盡早完成香港基本法23條立法


content_text:
早安，台系快充IC設計業者，目前手中訂單滿滿，只希望上游晶圓代工廠及後段封測產可以及時支援產能，讓訂單可以迅速轉換成業績。

金屬材料價格持續上漲，尤其是國際銅價近期飆漲，創下近9年新高，推升LED導線架、IC導線架、均熱片等報價看漲。

近日美國德州大停電影響兩大車用晶片廠恩智浦(NXP)及英飛凌(Infineon)，產能一消一漲之間，整體車市第2季表現仍充滿觀望氛圍。

展望2021年，華碩共同執行長胡書賓與許先越表示，疫情雖趨緩，但截至目前為止終端需求仍相當強勁，對華碩最大的挑戰是零組件缺貨，由於供應鏈已全面漲價，華碩也會適度反應。

以下是今日重點新聞摘要：

1. 銅價原物料上漲 LED導線架2Q起全面跟漲

從2020年下半以來，受到生產成本及國際原物料成本持續走揚，以及LED標準產品價格競爭已低於現金成本，不堪逐季砍價的壓力，包括LED照明成本、LED晶粒及不可見光LED價格相繼反應調漲，一詮表示，導線架產品在2020年下半也曾進行價格調漲，但隨著國際銅價強勢上漲，2021年勢必需要反應相關成本調漲，但漲價幅度將依照不同客戶及合約議價而定。

以IC導線架而言，主要材料包括鐵鎳合金及銅系合金，前者佔使用比率約20%，後者約為80%，一詮指出，雖然不同導線架的材料佔比不同，但銅系材料確實佔有最大佔比，目前產品組合以LED導線架佔營收比重約4~5成，IC導線架及均熱片合計約佔營收比重20%左右。

2. 苦無產能支援 台系快充IC望單興嘆

在客戶訂單始終強勁下，台系快充IC供應商多看好2021年營收及獲利成長表現可望寫下歷史新高記錄。受到國外品牌大廠開始不再隨機贈送充電器及新一代NB產品追求更高效率的電源供應器設計，台系快充晶片供應商自2020年下半以來，生意就一路強強滾，不僅訂單能見度拉長至6個月以上，訂單 / 出貨比也都高達1.5以上水準。

台系類比IC設計業者直言，成立至今大概沒看過生意這麼好做，無奈上游晶圓代工產能自2020年第3季以來就一路吃緊，2021年看來也未見到明顯的緩和跡象。雖然台積電、聯電及世界先進都很幫忙，晶圓產能多策略性的增加40~50%，協助爭食手機及NB相關電源管理IC(PMIC)及快充晶片市佔率，但台系IC設計業者希望產能增加1倍以上，方能滿足兩岸電源供應器客戶之所需。

3. 晶圓代工產能換疫苗 台灣下游產業好緊張

先前因為全球車用晶片大缺，包括歐、美、日等都透過外交方式與台灣接洽，希望爭得更多產能，彼時台經院甚至建言用晶圓代工產能來換疫苗。更有人建議，以晶圓代工作為起點，舉凡與台灣零組件、下游組裝有合作關係者，得以優先取得代工產能，為台創造最大效益。拿晶圓代工產能換疫苗的口號 ，其實讓台灣下游資通訊業者(ICT)一度相當緊張，唯恐利益就此賠出去，甚至傳出廠商私下與政府進行溝通。

台灣晶圓代工成為搶手貨，全球汽車供應鏈，以及5G以及AIoT等3C供應鏈搶翻天。其中，汽車供應鏈更透過政府外交手段表達關切，當時，用晶圓代工產能來換疫的建議，也讓3C電子零組件、組裝廠等下游廠商好緊張。

4. 顯示卡大缺漲不停 華碩2021獲利可望再飆新高

華碩17日召開法說會，受惠業外收益大增，以及宅經濟應用爆發，NB、板卡銷售動能自第2季起意外逆勢逐季飆升，其中，繪圖卡再次上演2017年天上掉下來的挖礦機會財戲碼，推升出貨與獲利勁揚，帶動2020年財報表現完全超乎市場預期。

華碩2020年第4季品牌合併營收新台幣1,137.1億元，季減4.93%、年增27.35%，稅後淨利98.47億元，季減6.29%、年增273.13%，EPS達13.3元，當中，業外高達30.65億元，除利息收入外，匯兌收益有21.69億元落袋，子公司亞旭虧損金額也收斂至4,500萬元。

5. 折疊NB蓄勢待發 英特爾猛推、聯想跑第一折疊式手機先行，折疊NB也蓄勢待發。英特爾(Intel)強力支援下，品牌廠聯想、華碩都配合參與，相關供應鏈透露，折疊NB已經在準備開模，並且將樣機送至微軟及Google進行作業系統測試，供應鏈評估，折疊NB有機會在2022年下半問世。

消費者為追求更大螢幕享受，卻有最小的體積方便攜帶的需求，讓折疊產品順勢而生，受限於折疊所需要的可撓式面板產能與良率，智慧型手機率先導入，並且獲得市場熱烈迴響，也讓三星等領導廠商深具信心，近期英特爾積極力推，折疊NB也越來越有影。責任編輯：陳奭璁

journalist: 陳奭璁

companies: Google 台積電

events: 停電 疫情

title: 每日椽真：台系快充IC望單興嘆；折疊NB聯想跑第一


content_text:
▲國安局長陳明通。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林銘翰／台北報導

美國印太司令部司令戴維森提出警訊，中國大陸很可能會在6年內入侵台灣，國防部長邱國正17日表示，「自己的國家自己救，你要打多久我陪多久」。對此，國安局長陳明通18日說，他非常贊同邱國正的說法，重點在台灣如何保衛國家。

戴維森日前示警，中國大陸很可能會在6年內入侵台灣，並企圖在亞洲地區取代美國影響力。國防部長邱國正17日在立法院答詢時表示，國軍會做好本務工作，不會因為其他國家有什麼言論，就做大幅度地調整，「自己的國家自己救，你要打多久我陪多久」。

陳明通18日率領相關情報機關首長，赴立法院外交及國防委員會提出「國家情報工作暨國家安全局業務報告」，並備質詢。陳明通會前受訪時表示，他非常贊同邱國正的說法，重點在台灣如何保衛國家。

陳明通強調，相關情資國安局都會密切注意，重點是美國已經強調台美關係的重要性，「我們做民主價值的共同認知與肯認，一定要團結起來」，對於極權專制應該予以抗敵。

此外，日本防衛大臣岸信夫16日與美國國防部長奧斯汀進行雙邊會談，岸信夫會後表示，雙方有共識台灣海峽的安定與和平相當重要，且同樣對造成緊張的中國海警法抱持疑慮。

對此，陳明通表示，台灣在亞太地區不管是地緣戰略、民主價值，都受到相當重視跟肯定，在全世界自由民主對專制極權對抗的過程中，台灣也扮演非常重要的角色。

陳明通說，台灣做為一個新興的民主國家，在方方面面、防疫成就都受到世界的肯定，今天台灣有這麼多的國際矚目、戰略價值，都是國人過去在民主化、產業升級等方面努力得來的。

其他人也看了這些新聞...

►一生只能改3次！免費吃壽司瘋改名 記住次數免成終身「鮭魚」►瘋改名！內政部憂民眾踏上不「鮭」路 強調最多只能改3次

更多熱門新聞...

►壽司之亂！北市連續2天「20人改名叫鮭魚」 還有1人被這理由勸退►新北8人改名「鮭魚」吃爆壽司！板橋男改叫「史大鮭魚」►「別以為我不敢！」文山男大生改名鮭魚 5人爽吃免費壽司⋯店員竊笑

►振興一下我們的美麗

countries: 美國 中國 台灣 日本

people: 陳明通 邱國正

taiwan-subdivisions: 新興 和平 板橋 安定 新北 文山

title: 邱國正稱「中共要打多久陪多久」　陳明通：我非常贊同


content_text:
▲▼魏聖美即將產後復出。（圖／翻攝IG）

記者顏如玉／綜合報導

韓裔高球女將「漂亮寶貝」魏聖美(Michelle Wie)前年和前湖人傳奇球星威斯特(Jerry West)的兒子喬尼．威斯特(Jonnie West)結為連理後，去年誕下一女，今年31歲的她決定產後復出，更希望未來女兒可以在冠軍賽場上看她奪冠。

外型出眾、身材姣好，魏聖美20歲出道後就擁有大批粉絲，生涯贏過5座LPGA冠軍，包括2014年大滿貫賽事美國女子公開賽，美貌實力並存，她曾被媒體評為「高球界最時尚女球員」。

▲魏聖美。（圖／達志影像／美聯社）

2019年賽季魏聖美因手傷暫離球場，不過同年8月她就和喬尼．威斯特在加州比佛利山完婚，去年6月則迎來兩人的第一個女兒坎娜(Kenna)。

升格成為媽媽後，這位韓裔美籍高球好手還是積極想回到球場，因為她想讓女兒看見他比賽，「我想擁有那種體驗，希望坎娜能看到我在爭冠行列，最終取得勝利，那對我而言是一切。」

起亞菁英賽在上週結束退賽潮，而魏聖美仍在名單之中，大滿貫全日空錦標賽，她同樣也在名冊之中，似乎預告著自己即將產後復出。

舒適精梳棉，提升睡眠品質

title: 高球「漂亮寶貝」產後復出LPGA！　魏聖美報名起亞菁英賽


content_text:
▲專家點出掃墓禁忌。示意圖，與本文無關。（圖／記者楊熾興翻攝）

記者邱茀濱／綜合報導

清明連假即將到來，不少人準備返鄉掃墓，但祭拜祖先有哪些禁忌你知道嗎？對此，命理專家楊登嵙除了點出6種水果不宜當供品，還提醒在7種狀況下需要特別擇日掃墓。

台中市名門命理教育協會創會理事長楊登嵙指出，掃墓時有6種水果不建議拿來祭拜祖先，包括鳳梨、香蕉、葡萄、荔枝、龍眼及釋迦等。因為鳳梨的閩南話叫「旺來」，旺旺來恐怕有一個接一個過世的意思；香蕉閩南話也有「招」，有招來過世之意。

他續指，葡萄、荔枝、龍眼則都是一整串，有死一整串的忌諱；釋迦則因形似迦摩尼佛頭，若拿來拜拜對神明很不敬，且折煞祖先不好，應該盡量避免。而且掃墓要在清晨5點至下午3點前完成，因為3點後「陽氣已逐漸消退，陰氣逐漸增長，若運氣低的人，很容易會招惹陰靈邪氣纏身或騷擾。」

此外，他特別提醒，由於墓地是陰靈的安居之所，所以民眾掃墓時不可跨過墳墓，而且也不要踐踏別家墳墓中央及供桌，或對他人墓穴設計做評論，如果遇到不好的氣場，容易惹到一身麻煩回家。

至於掃墓在什麼狀況得擇日看好日子呢？楊登嵙點出7種狀況，包含要鋤草，甚至要將小灌木連根拔除；墳上的泥土沖刷流失，要補充泥土；墳墓有龜裂現象，需攜帶水泥填補維修；先人骨灰要進塔；先人遺骸要下葬；先人遺骸要撿骨；骨灰甕因地震或其他原因移位，必須要歸位等。

►舒適精梳棉→提升睡眠品質，特價990

title: 命理師揭露清明掃墓禁忌！　6水果千萬不能祭拜、跨墳墓都是大忌


content_text:
【本報青島訊】日前，由山東省青島市社會組織總會、青島市行業協會商會聯盟主辦，青島市溫州商會承辦的「走進青島獨角獸企業」活動圓滿結束。來自青島市溫州商會、青島市民營經濟國際合作商會、青島市浙江商會、青島市商業聯合會等50多家總會理事單位、聯盟成員單位的企業家代表參加了走訪活動。青島市發展改革委一級調研員、青島市行業協會商會聯盟監事王芸參加活動，並與總會秘書處共同帶領大家先後參觀走訪了青島四家知名獨角獸企業。

此次的「走進青島獨角獸企業」活動，旨在助推后疫情時代的商業智慧交流和商機共享，讓青島各協會商會會員企業中湧現更多「獨角獸」。

青島市社會組織總會、市行業協會商會聯盟旨在團結青島市社會組織之間實現共享信息、共闖市場、共謀發展，圍繞並助力完成青島市委市政府的戰略部署和中心任務目標，共同促進青島經濟建設的高質量發展，助力青島成為「獨角獸」茁壯成長的「熱帶雨林」，讓一批又一批成長性強的「獨角獸」成為青島的現象級產業景象。

title: 青島市行業商協會走訪獨角獸企業


content_text:
真是枉為人母！大陸上海有一名年僅24歲的女性，過去曾有過一段婚姻，但她在離婚後沉迷於夜店跑趴，還連續跟多名男性發生性關係，事後發現懷孕，但卻搞不清楚腹中孩子的生父是誰，連預產期在盒時也搞不清，最後默默在廁所產下女嬰後，竟以「不能讓她打擾我的生活」，把才剛出生的孩子活活掐死，並用塑膠袋隨意包裹，扔進住處附近的垃圾站，案件在曝光後，女子目前被以涉嫌故意殺人罪，移送法辦。

踏入新聞圈第一步！想當主播、編輯、企劃？通通來報名！

據《上觀新聞》報導，這名年輕人母在20歲那年，透過相親認識了第一任丈夫，兩人交往不到半年就結婚，還生下一個兒子，但這場婚姻沒有維持太久，兩人最後離婚收場。

▼事發過程被監視器拍下 。（圖／翻攝自上觀新聞）

而在這名女子離婚後，在朋友的慫恿下，開始出沒夜店與酒吧，每次去都有不同的人搭訕，而這名女子也陸續跟幾個男性發生過性關係。後來在2019年11月，女子發現自己生理期遲遲沒來，一驗發現自己懷孕了，但最誇張的是，這名女子根本搞不清楚，腹中寶寶的爸爸究竟是誰，但她因為經濟壓力，無法自行去做流產手術，她就這樣日子過一天算一天，不知道自己的預產期，也不知道孩子的爸爸是誰，繼續過著花天酒地的糜爛生活。

後來在去年6月某一天，女子清晨突然感到一陣肚子痛，一看赫見自己羊水已破，準備生產，她竟自己跑去廁所馬桶坐著，忍著痛、花了10幾分鐘時間，獨自產下一名女嬰。

▼女子丟棄嬰屍的垃圾站。（圖／翻攝自上觀新聞）

女子在產下女嬰後，原本還在恍神，結果她聽到女嬰一陣哇哇大哭，整個人瞬間清醒，她因為不想讓其他人發現她產下一個父不詳的孩子，竟燃起「不能讓她打擾我的生活」的想法，一手捂住女嬰的口鼻，另一手掐住脖頸，活活把剛產下的女嬰掐死，還直接把死嬰直接裝進塑膠袋，扔到了家附近的垃圾站裡

後來在事發當天下午，清潔工在打掃垃圾房時，發現了嬰孩屍體，警方才循線找到這名女子，檢察院審理後認為，涉事女子故意非法剝奪他人生命，已涉嫌故意殺人罪，且殺害的是自己的親生女兒，應酌情從重處罰，目前海市青浦區檢察院，也已對本案提起公訴，建議判處14年以上、15年以下有期徒刑。

延伸閱讀 電視台高層自曝「在一起過」被電暈 侯佩岑「1秒鐘戀愛」勾人手法曝光 正妹歷史老師撞臉Lisa爆紅 學生塞爆課堂朝聖…她傻眼：沒想到會這麼紅 肯德基蝦皮價格標錯價！「6塊蛋塔只要35」 8萬份半夜賣光光●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：人妻離婚瘋跑趴！ 懷孕不知爸是誰 產下女嬰秒掐死：不能影響我

由《CTWANT》授權轉載。

（封面示意圖／pixabay）

title: 人妻離婚瘋跑趴！懷孕不知爸是誰 產下女嬰秒掐死


content_text:
雲林褒忠產業園區屬於經濟部因應台商回流，著手規劃的中南部產業園區之一，今（17）日在環保署召開環評初審會議，專案小組認定，褒忠產業園區的選址位在台糖農業用地核心區域，對周遭環境有重大影響之虞，通過決議進入第二階段環評。

因應台商回流 五大產業園區接力闖關行政院去（2020）年5月核定「配合台商回台土地需求－中南部產業園區開發方案」，由經濟部工業局規劃，並與台糖公司合作開發，預計兩年內興建五座園區，分別是嘉義中埔、嘉義水上、雲林褒忠、台南新市和高雄岡山（北高雄），近期陸續進入環評階段。環保署上週先後針對嘉義中埔、嘉義水上兩產業園區展開初審，兩案都決議補正再審。

今日審查的褒忠產業園區位在雲林縣褒忠鄉，現為台糖馬光農場，園區東側及南側以台19線為界，西側為農場內農路，北側為水利會溝渠，面積約99.09公頃。工業局表示，褒忠園區預計引進81家廠商，產業別為機械設備、金屬製品及電子零組件等製造業，預估可創造126億元產值。

99公頃躲二階環評? 環委憂開發再擴大有多位環評委員提出質疑，園區的開發面積99.09公頃，有規避二階環評100公頃門檻之嫌，環評委員朱信更強力建議，經濟部應自願進入二階環評，但未獲正面回應。此外，環委李育明指出，該地屬於台糖公司，在土地法規的界定上屬於私人土地，為避免日後爭議，要求經濟部向台糖公司釐清土地利用歸屬。

環委孫振義認為，開發地是在台糖特定專用區內，該專用區的面積比產業園區大了快十倍，將近1000公頃的範圍。若台糖未來對這整片區域有其他的規劃，應一併提出審議，若要維持農用，本案則會以農地中建設工業區的標準來看，但如果未來附近還有可能興建其他的工業區，「一次拿出來直球對決」，才可以進行整體性的環評。

選址於農地核心 環委認定「有重大影響之虞」專案小組進行閉門討論時，主席一一徵詢與會的八位環委意見，多數都同意進行二階環評，僅有兩人表態不需進入二階環評。環委決議，認定本案開發場址位於台糖農地核心區域，現勘時也發現周邊都是相當興盛的農業用地，同時也是淹水潛勢區、土壤液化高潛勢地區及地下水管制區等，對當地水文、水質及周遭農業環境有重大影響之虞，建議繼續進行第二階段環評，最終結論則需再提送環評大會討論。

環評委員在會議中列出多個重點項目，要求開發單位改善或再次檢核。如工業局在說明書內指出，園區的用水量為每日1萬7000餘噸，用水回收率為76.8%，被環委要求重新規劃用水合理性，並且提升用水回收率達到85%。另外，環委也要求重新計入雲林縣既有的廢棄物產生量以及處理量能，評估在園區內設廢棄物處理設施，不要把事業廢棄物運到區外處理。

去年政院拍板優先推動五大產業園區後，案件尚未進入環評時，經濟部長王美花就在今年初前往褒忠產業園區廠址現勘，並向當地居民喊話，表示園區在今年底就可以開始動工，要「一邊動工一邊進行招商」。若進入二階環評，恐怕不能如期展開。至於是否會縮減面積，今日代表與會的經濟部工業局副局長楊志清會後表示，需將結果帶回經濟部再做討論。

taiwan-subdivisions: 雲林 褒忠 水上 雲林縣 中埔 岡山 高雄 嘉義 新市

title: 在農地核心開發惹議 雲林褒忠園區初審決議：須進入二階環評


content_text:
美國總統拜登（右）稱俄羅斯總統蒲亭（左）將為干預美國大選「付出代價」後，俄國政府17日將駐美國大使召回莫斯科，以商議俄美未來關係。（左圖取自twitter.com/KremlinRussia_E，右圖取自facebook.com/WhiteHouse）（中央社莫斯科17日綜合外電報導）美國總統拜登稱俄羅斯總統蒲亭將為干預美國大選「付出代價」後，俄國政府今天將駐美國大使召回莫斯科，以商議俄美未來關係。

路透社報導，蒲亭長期被控下令採取行動，試圖左右美國大選，美國日前一份情資報告支持了這項看法。拜登隨後作出上述評論。

俄國則稱相關指控毫無根據。

俄羅斯外交部透過聲明表示，已將駐美大使安托諾夫（Anatoly Antonov）召回莫斯科，以討論俄美關係的未來。

聲明並指出，這項行動目的在於確保雙邊關係不會無可挽回地惡化。

拜登17日接受「美國廣播公司新聞網」（ABC News ）訪問時還說，他同意蒲亭是個「劊子手」，對政敵冷酷無情。俄國對於拜登批評蒲亭是名劊子手怒不可遏。（譯者：楊昭彥）1100318

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 俄羅斯 美國

title: 拜登批蒲亭干預美大選 俄羅斯召回駐美大使 | 國際 | 重點新聞


content_text:
新星聞火報／台北報導 珍妮佛羅培茲跟前職棒選手A-Rod交往2年後，在2019年在巴哈馬宣佈訂婚，A-Rod給了她一枚超級大的訂婚戒指。而兩人也在去年疫情期間共同生活，包括兩人之前所生的小孩，總共6人住在一起。

上週媒體不斷傳出兩人分手的消息，一下子傳出兩人解除婚約，然後一下子又傳「正在努力解決問題」。因為在2月號雜誌的訪問中，珍妮佛羅培姿談到兩人接受感情諮商，「我喜歡那些創意想法、到處跑的生活，但他比較像是『待在家裡，妳也待在家裡，小朋友也待在家裡。』我覺得接受諮商對我們的關係很有幫助。」但在分手傳聞出現後，雙方發表了共同聲明，表示他們從來沒有真正分手過，正在努力當中，此外也駁斥了有第三者介入的傳聞。

title: 面對分手疑雲，珍妮佛羅培茲跟A-Rod親自回應了


content_text:
【大纪元2021年03月17日讯】3月14日，河南郑州市二七区法轮功学员郭保军的儿子接到郑州市第三看守所的短信，说郭保军已去世。2019年11月10日，郭保军因发送法轮功真相资料被绑架、构陷，遭冤判2年。

明慧网报导，当日早上7点27分，郭保军儿子才看到看守所零点55分发来的短信。

随后，郭保军的儿子、姐姐、姐夫被允许去看守所谈。亲属要求看遗体，看守所说当天不行，要等到明天，看之前家属还要填写“亲属查看尸体申请表”，只准许五名直系亲属去看，并且规定不准许拍照、录像，但郑州市第三看守所要全程录像拍照。

郭保军，1958出生，生前居住在郑州市二七区侯寨乡侯寨村，毕业于郑州师范学院，曾在侯寨乡教委工作，当过乡驻村干部、小学教师，后转入侯寨乡卫生院工作。1995年，他开始修炼法轮功，按“真、善、忍”做好人，为人处世善良朴实，工作中兢兢业业，是大家公认的好人。

2019年11月10日晚，郭保军在韦沟村发法轮功真相资料，被郑州市新密市白寨镇派出所警察劫持到新密市拘留所，几天后被转送到郑州市第三看守所。2020年1月9日左右，他被构陷到郑州市中原区法院。

2020年6月13日上午9点20左右，郭保军被中原区检察院非法庭审。他被关在郑州市第三看守所内进行视频庭审。当时，他绝食反迫害近七个月，鼻子里插着胃管。他那时的精神状态很好，虽然说话声音小，但很坚定、平和。

同年6月29日，他被冤判2年、勒索罚款2万元。他提交了上诉，8月28日被二审非法维持原判。

一年多，他的家人不被允许去见他，直到2020年12月3日，他儿子接到郑州市第三看守所的电话，说郭保军在医院，他从2019年11月初进看守所后绝食至今，情况比较危险，让他儿子去见主任大夫。

当天，儿子见到了郭保军。他的状况和半年前出庭的情形相比大不相同，十分消瘦，脱了相，双眼皮浮肿严重，鼻子上插了胃管，下身插着导尿管，脚上还戴着食指粗的脚镣。

郭保军见到亲人后，发出微弱的声音并带有咳嗽，嘴巴干得起皮。

12月28日，他儿子联系郑州市第三看守所警察，询问父亲的情况。看守所警察说挺好。郭保军的儿子问：“我爸还在医院？”

警察说：“是还在医院，打平常饭（不是重病号）。”

郭保军儿子问：“我上次去见他，他都没出来。”

答：“他在医院治疗多好，营养都跟上了。”

问：“现在比上次好点没有？”

答：“比那好多了，精神状态比那好多了。”

问：“现在还是不能走路？”

答：“这个我不知道，你得问医院。”

问：“现在能不能见？”

答：“不能吧？得领导说，这不是你说，也不是我说的。你去问问医院吧。”

第二天，郭保军的儿子去郑州市第二人民医院高新区分院，没有见到父亲。医生说：有规定，医生不能单独见监管人员的家属，必须郑州市第三看守所同意，或有看守所狱警陪同才行。

听郭保军的儿子说是看守所警察让他来的，医生答道：“必须得有介绍信或看守所医务总队的同意。”

一直到郭保军离世，他的家人也没能看望他。

文字整理：李洁思；责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 法轮功学员郭保军被郑州第三看守所迫害致死


content_text:
【本報安陽訊】日前，河南省安陽市長垣商會與河南省安陽市文峰區建安社區聯合舉辦「法律服務進社區」在文峰區永明路街道建安社區紫薇一號小區有序開展，為廣大會員、同鄉及轄區居民奉上了一份法律大餐。

據了解，為更好的為廣大會員、同鄉提供法律服務，安陽市長垣商會成立了法律服務處，由具有一定影響力的六家律師事務所的金牌律師組成。

title: 河南安陽市長垣商會普法惠民暖人心


content_text:
2021/03/18 05:30

〔記者李雅雯、吳亮儀／綜合報導〕印尼移工去年十二月四日起暫停引進台灣，勞動部近期擬定重啟印尼移工入境方案，內容包括：僅認可指定採檢醫療院所開立的ＰＣＲ陰性證明、開放初期減半人數引入；重新引進時間仍需視當地疫情而定，觀察後再拍板。

近期擬定重啟方案 指揮中心原則同意勞動部赴中央疫情指揮中心大會簡報重啟印尼移工入境方案，指揮中心原則同意內容。不過，印尼最近一週確診人數與去年十二月四日當週相比，仍未有大幅下降，當地疫情仍嚴峻，重啟印尼移工入境方案何時實施，目前尚未定案。

去年底，越來越多印尼移工被確診武肺，雖然多數是無症狀者，仍是我國境外移入病例輸入最多的國家來源。

指揮中心認為，印尼移工出境前的訓練所期間，就已發生群聚感染、ＰＣＲ陰性檢驗證明報告可能有造假疑慮，去年十二月四日起全面暫停引進印尼移工來台，至今未解凍。

勞動部官員指出，重啟印尼移工引入方案包括：僅認可印尼政府指定採檢醫療院所開立的ＰＣＲ陰性證明、開放初期減半人數引入。

目前印尼匡列四百多家可開立ＰＣＲ陰性證明的醫療院所，對移工輸入國在疫情掌控上有難度，建議印尼政府從中再挑選出一定數量的醫療院所。

勞動部官員指出，重啟印尼移工引入初期會採取減半措施，去年十一月移工入境台灣人數約兩千八百多人，將採減半人數管制（試算：兩千八百人／四週×五十％＝每週上限約三百五十人），初期重啟開放後，將視運作狀況再評估下一階段的開放。

勞動部官員強調，訓練所的群聚感染仍具相當高風險，印尼的防疫作為必須加強；重啟印尼移工引入台灣後，社福類和產業類移工都必須集中檢疫十四天及後續自主健康管理七天。

我強化前端把關 待雙邊進一步談判指揮中心副指揮官陳宗彥證實，將針對移工進入訓練所後防疫措施進行討論，包括對印尼的採檢機構做認證，移工分批入境措施，強化前端把關，避免染疫個案不斷來台等，一切有待雙方進一步談判。

countries: 印尼 台灣

title: 暫停3個多月／印尼移工可望解禁 初期每週上限350人


content_text: 聯邦公開市場委員會（FOMC）結束為期兩天會議，而這絕對是今年最重要的一場。儘管承諾一路撐經濟，從經濟成長預測與其他跡象看來，外界將愈來愈懷疑，聯準會還會繼續寬鬆多久。聯準會對於美國今年成長預測的中位數為6.5%，大幅高於12月預測的4.2%。而核心通膨預計會來到2.2%，高於12月預測的1.8%。失業率則將由5%下滑至4.5%。聲明指出，「在溫和的復甦步伐之後，許多指標顯示近期的經濟活動和就業都有好轉，但受疫情衝擊最嚴重的幾個產業依然乏力」，「通貨膨脹率依然低於2%。」釋放由鴿轉鷹訊號？市場密切注意這次與會決策官員會在利率點陣圖上如何展示他們對利率的預測。最新點陣圖顯示，18位官員中，有7位預測2023年底升息，相較之下，12月會議時只有5位預測升息。這透露的訊息是，這一次贊同2023極度寬鬆貨幣政策逐步退場的官員，多了一些些。聯準會預期，今年的通膨會稍稍彈升至2.4%，但並不成熟，到了2022年大概又會回落到2%，且這是未扣除食物與能源的預測，若扣除則會再低一些。廣告讓市場安心的是，極度寬鬆的政策並沒有改變，FOMC承諾維持超低利率直到實現完全就業，且通膨達到2％，並真正穩定邁向超過通膨目標為止。聲明也重申，每月購債1200億美元的步伐不變，直到經濟「實質取得進展」。FOMC說，「經濟復甦之路將大大取決於病毒的傳播，其涉及疫苗施打的進度。公共衛生危機持續影響經濟活動、就業和通膨，對經濟展望構成相當大的威脅。」這一次的會議結論透露什麼訊息？大幅調高經濟成長預測，將測試聯準會在未來幾年繼續維持鴿派立場的意願，也會助長投資人狂猜，聯準會將逐步結束撐經濟的政策。在12月的會議，聯準會官員的預估中位數，並沒有顯示2024年以前可能升息。但如今，18位官員中，4人預測2022年可能升息，7人預測2023年升，難道立場由鴿轉鷹？廣告FOMC這一次的會議，正值債券市場敏感期。債券的拋售今天加劇，10年殖利率短暫站上1.68%。30年公債殖利率也跳升到2.43%。但截至目前，聯準會只是將此視為經濟展望轉好的自然現象。聯準會主席鮑爾先前說，有注意到公債市場的變動了，但目前的狀況尚不須以政策工具干涉。鮑爾絕口不提：升息鮑爾在會後召開記者會，繼續安大家的心。他說，「只要有需要，聯準會將繼續提供支援。現在還不到開始討論縮減購債規模的時候，我們希望在縮減購債規模之前提供盡可能多的通知。」他也要大家，別害怕通膨。他說，「隨著經濟繼續恢復運轉，超越基礎效應可能會給價格帶來上漲壓力。物價的一次性上漲可能只會對通脹產生短暫的影響。但通脹率短期上升到2%以上，不符合提高利率的標準。」廣告對於點陣圖，鮑爾說，那是委員的個人看法。「點陣圖是委員們個人的預測，並不是FOMC的預測或承諾」。「未來2至3年內經濟狀況具有相當大的不確定性。將等到數據明確滿足要求後，才會考慮升息」。在FOMC公佈聲明後，股市由跌轉漲。而今日原本在一年新高徘徊的10年公債殖利率，在鮑爾談話後，抹去日內漲幅報1.618%。儘管他重申，「目前的貨幣政策是適當的，沒有理由對過去一個月公債殖利率的飆升予以反擊。」鮑爾說，「保持金融體系穩定並仔細監督是絕對必要的。不想聚焦於可能的升息時間。我們致力於提供經濟所需的支援，以實現聯準會的目標」。分析師注意到，被問及補充槓桿率（SLR）時，鮑爾難得沒給答覆。廣告補充槓桿率是聯準會評估商業銀行的資本充足率指標，之前因為公債市場流動性惡化，再加上存款增加下銀行需要更多準備金，聯準會去年4月放鬆了規定，讓美國大型銀行不再需要將其持有的準備金和美債納入SLR指標的考察範圍，但期限將在3月31日到期，因此市場關心會不會延期。鮑爾僅表示會在未來幾天公布消息。相較於FOMC委員立場異動，AmeriVet Securities美國利率交易主管法拉內洛（Gregory Faranello），鮑爾依然「鴿到不行」。法拉內洛說，「我想面對經濟成長預測大幅提高，聯準會確實有些挑戰，但毫無疑問地是，鮑爾鴿派立場堅定。」匯豐私人銀行與財富管理投資長塞爾斯（Willem Sels）說，今天發出的訊息是，就算要抽手，過程也會是漸進的，「我們現在的情況與2013年截然不同，當時減少購債令市場措手不及，導致實際收益率迅速大幅攀升，並導致股票、黃金和風險資產遭到拋售」。廣告塞爾斯表示，「在我們看來，殖利率依然在低檔，再加上政策正常化的腳步會是緩慢而漸進的，而且經濟前景不斷轉好，這些對於風險資產都是利多因素」。（資料來源：CNBC、WSJ、U.S. News & World Report、Bloomberg）

journalist: 張詠晴

title: 近來最重要的一場Fed會議 聯準會主席鮑爾談話重點一次看


content_text:
「流星花園」漫畫中，女主角的父母勒緊褲帶讓她念貴族學校，成功嫁入豪門，改變人生。現實生活中，家境貧困的劉姵君，也被父母送進私立國中，期待女兒人生可以不同。然而，跌跌撞撞、自卑體弱的她，真能翻轉命運嗎？

陰影裡長大的女孩劉姵君接受女性健身社群｢有肌勵｣採訪，分享過去沒有自信的過往。

她的父母只有國小畢業，父親是裁縫師、母親則靠家庭代工養家，收入微薄，卻仍辛苦存錢讓三個孩子都唸私立國中，一心期待兒女有所成就。

可惜，「流星花園」故事中，念貴族學校，就可以翻身，畢竟只是編織出來的偶像劇情節。

劉姵君和大多數女孩一樣，普通、不擅長交談，沒什麼自信，因為腸胃不健康，所以氣色很差，身體弱、體力也差，不會讀書的她，在同儕中顯得暗淡，總是羨慕別人自信的樣貌。

當醫護人員就可以變健康了吧劉姵君從小就是藥罐子，時常感冒、脹氣、拉肚子，因為崇拜醫護人員社經地位高，她高中選讀護校，學校就在醫院旁邊，拿藥很方便，可以幫助別人又可以照顧自己。

大學就讀放射科系，原以為醫護人員背景，可以幫助身體變健康，但她仍然平均3個月就急性腸胃炎、上吐下瀉，更因長期腸胃炎造成體力差、貧血，不愛運動時常氣喘吁吁。5年前在國外滑倒，更因缺乏肌力導致後遺症不斷。

再這樣下去不是辦法隨著年紀的增加，代謝變差，劉姵君的腰痠背痛、腸胃問題在2019年底來到最糟糕的巔峰，晚上睡覺常常被腰痠背痛痛醒，再多的按摩也無法解決。

她下定決心要解決腸胃問題，開始透過飲食調整及營養品補充，吃一個拳頭的飯或地瓜，搭配青菜、原型肉類，例如白斬雞、煎魚等，幫助腸胃變健康。

劉姵君也開始開始重訓，一周兩次重訓，每次1小時；另外3天看影片作徒手核心訓練30分鐘，雖然核心很弱，但勤能補拙；等到核心穩定了，她再加做每天10分鐘腹肌核心運動。

找回對自己的專注過去，劉姵君常常焦慮，覺得自己不夠好，羨慕他人財富自由、人生好自在。運動過程中，她學會「靜心」專注在自己身上，不要看其他人。

透過規律運動，明顯感受腰酸背痛改善，不須再倚賴按摩，體脂肪從26%降到23%，自信心、精神、體力，都跟著大大提升。她也創業成功，買下了夢想中的房子。

只要你想要沒有做不到透過「有肌勵」，劉姵君希望鼓勵更多希望翻轉命運的人，「做你不甘願做的事，才能成為你想成為的人」要規律，自律才能換到自由。

只要你想要，沒有做不到。因為很想要，就算慢。也會一直想要努力往前進。就算過程再艱辛，到了終點往回看，留在心中的只會有甜美的回憶。

｢有肌勵｣是女性專屬健身夥伴，提供健身資訊、健康方法，更提供滿滿的鼓勵和正能量，給女性肌力，也給女性激勵，讓姐妹們的健身路上，不孤單！YT：有肌勵https://pse.is/UYA9X

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

社團：女性專屬|健身的我超美

title: 「流星花園」真實篇！努力真的可以翻身嗎？劉姵君：只要你想要，沒有做不到


content_text:
斗南高中田徑隊鍾聖哲教練平時在訓練選手不止著重於體能、更會加強心理素質的培養，因此他與選手都能相得益彰。斗南高中的沈智陞在大小賽事獲得佳績，哥哥去年突破全中運的全國紀錄，今年沈智陞希望在雲林主辦的110全中運戰勝哥哥的成績，將金牌留在家鄉-雲林，並挑戰更高的舞台。

▲斗南高中田徑隊鍾聖哲教練平時在訓練選手不止著重於體能、更會加強心理素質的培養。（圖／雲林縣政府提供）

taiwan-subdivisions: 斗南 雲林 雲林縣

title: 鍛鍊意志　擲出奇蹟-斗南高中沈智陞


content_text:
图为2020年2月9日中共军机越过台海中线，中华民国国军F-16战机（左）紧急起飞监控伴飞。（中华民国国防部提供）【大纪元2021年03月18日讯】长期以来，中共对“统一”台湾进行全方位布局，外交孤立、经济拉拢、社会渗透、军事压榨四位一体，进行超限战，而以武力解决为最后方案。由于中国国内与国际形势之演变，“和统”无望，中共日益突出军事手段，台湾逐渐成为全球最危险的潜在战争引爆点。

以中共之思维，从军事角度看，攻打台湾有上策、中策、下策之选。

上策：“不战而屈人之兵”核心目标就是击垮台湾的自卫战争之意志，迫其归顺。中共对“统一”台湾全方位布局，都是为达成这一目的。在军事方面，中共的突出做法有二。

其一，战略层面长期展开的“三战”——“舆论战”、“心理战”、“法律战”。2003年12月修订的《中国人民解放军政治工作条例》正式提出“三战”，台湾即是中共“三战”的练兵场、主战场。从中共2005年推出《反分裂国家法》，到2018年台湾“九合一”选举民进党惨败、韩国瑜崛起，再到今日“中共假讯息对台威胁无所不在”（台湾行政院政务委员兼发言人罗秉成语）等等，都可见中共“三战”的重重鬼影。

其二，2020年起骤然升级的“灰色冲突”。例如，密集军演，中共军机频繁入侵台湾西南空域方空识别区，多次逾越“海峡中线”等等。台湾前国防部长杨念祖认为，灰色冲突制造的消耗战，对台湾安全会造成巨大压力与挑战；中共对台进行政治、军事、心理各方面“消耗战”，目的在于消耗台方能力、瓦解民心士气。

台湾国防部智库“国防安全研究院”学者舒孝煌认为，与“灰色冲突”相关的“军事和隐密手段（Military/Clandestine）共有14种，区分为高、中、低层次。“高”为核态势、军队及威胁行动、制造既成事实、削弱政权的大规模秘密行动、在关键时刻运用非持续性暴力手段、使用特种部队实施直接拒止行动、支持大规模代理人暴力活动；“中”为大规模军事演习、发出讯号、服务特定目标的小规模秘密行动、支持小规模代理人行动、扩大或调整特定区域或国家的军事存在；“低”为最低限度目标的小规模秘密行动、最低程度支持代理人攻势。舒孝煌指，中共的相关行动已达灰色冲突的最高等级。

观察2021年以来的情势，中共“灰色冲突”力度应只会大不会小。中共这也是在为战争做准备。

中策：“战而屈人之兵”核心目标是“以打促统”，战争只是手段，旨在台湾投降。这又分三种情况：“小战而屈人之兵”、“中战而屈人之兵”、“大战而屈人之兵”。

“小战”，大意指夺取台湾离岛，诸如东沙群岛、金门、妈祖、澎湖，兵临城下，有限封锁，迫降台湾。这类似于国共内战期间的所谓“北平模式”。历史上，康熙统一台湾，也类似于此。1683年，福建水师提督施琅率师于澎湖海域歼灭明郑军主力，占领澎湖，郑氏王朝投降。

“中战”，大意指夺取台湾离岛，全面封锁台湾，同时不排除对台湾本岛重要军事设施、台军主力进行一定程度的攻击。这类似于国共内战期间的所谓“上海模式”。当年，京沪杭警备总司令汤恩伯率五万余残部乘船由吴淞口撤走，留下的上海警备司令部副司令刘昌义投降。上海虽是武装攻取，但能较为完整地接管、城市并未受到太大破坏，中共实现了“为我所用”的目的。

“大战”，大意指夺取台湾离岛，全面封锁台湾，决战台湾本岛，最终占领台湾。这类似于国共内战期间的所谓“太原模式”和“长春模式”。“太原模式”，指1949年4月9日至22日，中共强攻太原，付出惨重代价，太原也遭严重毁坏。“长春模式”，指1949年攻坚受挫，中共对长春实施军事与经济双封锁，长达150余天的围城战里，50万长春居民至少12万人饿死。

下策：“留岛不留人”核心目标是夺取台湾，为达此目的，不惜一切手段，在台湾抗战到底的情势下，对台实施“焦土政策”，进行毁灭性打击。这是谁也不愿意看到的情况；但对中共来讲，“只有想不到的，没有不敢做的”。

台湾的生机：天助自助在世界上，以色列的安全处境已经是非常恶劣的了；但与以色列相比，台湾的安全处境更加糟糕了，因为台湾的死敌中共不仅实力更强大，而且行为绝对没有底线。对台湾来说，台海战争已是个无法回避的问题，任何幻想都是致命的。

台湾所要做的，是创造和利用一切条件慑止中共武力犯台，以实力和智慧求和平，而不是侥幸于中共的不敢打、不能打、不打。

台湾所能做的，是求立于不败之地。《孙子兵法》曰：“昔之善战者，先为不可胜，以待敌之可胜。不可胜在己，可胜在敌。故善战者，能为不可胜，不能使敌之可胜，故曰：胜可知，而不可为。”（大意：以前善于用兵作战的人，总是首先创造条件让自己不被敌人战胜，再等待战胜敌人的时机。创造条件使自己立于不败之地，就是掌握战争的主动权；接下来敌人能否被战胜，就看敌人的表现了。也就是说，善于作战的将领，他首先使自己一定不会被敌人战胜，但是不一定保证自己能战胜敌人。所以说，胜利可以预见，却不能强求。）

台湾所须做的，针对中共武力犯台的上中下三策，分别从国家战略层面、军事战略层面、战役战术层面，谋划应对之术。比如，如果战争今晚就打，怎么办？一年内打呢？五年内打呢？10年内打呢？极端情形下，是否组建海外流亡政府？等等。这些都需要妥善筹划，前瞻性的制定应急预案、中近期计划、中远期规划，并有效执行。

现今，中共对台策略仍是谋求“不战而屈人之兵”。对此，台湾应坚持“全面国防”、“全民皆兵”，坚守自由民主体制并因此而形成坚韧、强大的全民意志，严防、阻截中共利用渗透、离间、造谣等等手段制造社会分裂和动荡。

武力犯台，对中共来说也是一个巨大的难题。固然，海峡两岸的军事实力和综合国力对比悬殊，中共的邪恶超出正常人的想像；但是，台湾赓续中华民国血脉、向自由民主社会成功转型对大陆人民之吸引和激发，中共灭亡的总趋势，围剿中共的国际联盟之兴起等等因素，也都在钳制中共武力犯台。因此，中共攻打台湾并非必然之事，台湾和国际社会仍有很大的空间慑止中共干蠢事。

对台湾来说，盲目乐观、麻木、无奈、恐惧、绝望和屈服都是毒药，台湾的生机是：“天助自助者”。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 以色列

taiwan-subdivisions: 和平 澎湖 成功

title: 王赫：中共攻台上中下三策 台湾怎么办？


content_text:
日本越來越多中小企業開始開展純電動汽車（EV）和燃料電池車（FCV）等電動車業務。開發純電動汽車的日本BLAZE將在11月上市低價位純電動汽車。還有的企業開始研發削減了遠距離行駛功能的小型燃料電池車。這些企業的戰略是通過耕耘現有大型車企尚未著力的小眾領域來提高存在感。

BLAZE將在11月上市新型純電動汽車「EV CLASSIC」。充電一次的續航距離為50公里，最高速度為50公里/小時。車輛價格為88萬日元（不含稅，約合人民幣5.5萬元）。外觀設計以1930~60年代的古典車為原型，有望作為家庭第二輛車獲得需求。車輛被登記為微型車，不需要年檢等，維護費用便宜。可通過家用插座充電，該公司力爭年銷量達到5000輛。

BLAZE成立於2002年，一直從事新車、二手車銷售業務。2017年開始銷售電動自行車，涉足電動車業務。該公司進行車輛設計，生産則委託給中國企業。質檢在中國和日本共計進行3次。BLAZE的董事森龍太稱「我們用心做出有衝擊性、令人興奮的設計」，表示「目標是成為日本的特斯拉」。

開展汽車開發和設計業務的日本初創企業AZAPA將在2021年度開發超小型燃料電池車和純電動汽車。一次可行駛約100公里。不具備在高速公路上行駛的功能，專用於市區行駛，價格在100萬日元（約合人民幣6.3萬元）以下。力爭到2030年前在中國和日本銷售1萬輛。

汽油車的零部件數量多，參與門檻較高。隨著零部件數量少的純電動汽車走向普及，進行車輛委託生産也變得容易，外部企業能夠輕鬆參與進來。大型車企著力提升續航距離等純電動車作為汽車的功能。而中小企業則反過來精簡功能，挖掘家庭第二輛車和市區代步車的需求。

日本余合Home & Mobility（簡稱余合HM）與名古屋大學等聯合研發採用新一代節能半導體「氮化鎵」的純電動汽車「All GaN Vehicle」。該公司進行把多種電子零部件整合到一起的設計，承擔研發負責人的職能，助推純電動汽車的研發。

余合HM成立於1938年，一直供應住宅設備。該公司社長余合繁一曾在豐田汽車進行雷克薩斯以及混合動力車（HV）系統的研發，于2009年就任社長。之後開展汽車業務，向豐田等提供用於試驗的CASE（互聯汽車、自動駕駛、汽車共享、電動化）車輛。余合社長認為，「沒有方向盤和油門的自動駕駛汽車內部就是一間起居室」，計劃開發與內飾相關的産品。

journalist: 王惠子

countries: 中國 日本

title: 日企瞄準小眾市場推低價電動車 日經中文網


content_text:
诗仙李白曾如是说：“生者为过客，死者为归人。天地一逆旅，同悲万古尘。”人生苦短，如白驹过隙，这已经很令人惆怅，而有的人的一生又有很多坎坷和悲苦，这一切究竟为了什么？

近五十年来，西方心理医学界对轮回转世进行了非常深入的研究，主要的研究方法就是将受试者引导进入类似于佛家打坐入定的催眠状态，回顾和重历一个个前世甚至是转世之间的彼岸世界。这些研究者发现，人们的一生其实是被高层生命事先安排好的，一些安排甚至是本人转世前同意的约定。

例如，迈可‧牛顿博士曾用催眠方法研究转世之间的精神世界，他在《性灵之旅》（参1）和《性灵宿命》（参2）两本书中描述了很多案例。他发现，如果一个人的下一世被安排死于暴病，或被杀害，或死于灾祸，他往往在转世前被事先告知。尘世中的悲剧并非是在错误的时间、错误的地点发生的错误的事情，一切都有其宿命的因缘。这些安排的目的往往是为了当事者偿还前世的业债，或在苦难中锤炼当事者的灵魂，甚至是为他人提供一个在逆境中升华的机会。

迈可‧牛顿博士著作《性灵宿命》一书封面。（来源：明慧网）在一个案例中，受试者的前世死于纳粹集中营。这个生命和其他三个生命自愿地转生成犹太女子，在1941年，她们从慕尼黑（MUNICH）被抓到位于达赫奥（DACHAU）的集中营，并被关在同一个营房里，这些都是宿命中被安排好的。这个女孩在那一世死于1943年，当时她才18岁。她在集中营里所要做的事情是照顾在那里的儿童并尽量使他们生存下来。她勇敢地完成了自己的使命。

在另一个案例中，受试者的前世是一位女子，在结婚两年后死于德州的一个农场。在转世前，她被允许从三个死亡方式中任选其一：一个是在两个醉鬼的枪战中被流弹击中，一个是从马背上摔下而死，还有一个是溺水而亡。这个生命选择了第一种离开尘世的方式。她选择在婚后两年离开俗世的原因，是她的丈夫在那一世需要经历失去深深爱着的人的痛苦，以此来偿还前世的业债，并学到一些教训。这位女子的选择完全是为了她丈夫的还业和提高。

笔者回顾这类案例绝非是想说人们的苦难是命中注定而无须同情。恰恰相反，俗世中的每个人都有义务尽我们的所能抑恶扬善，主持正义，维护善良。麻木不仁、见死不救，甚至幸灾乐祸、落井下石的人是在犯罪，必将在来生偿还其罪过。

从高于人间的层次中，我们也可以看到任何事情都有其宿命的安排，都不是偶然的。这也就是为什么修炼到一定层次的人，能够看到这些安排，对未来进行预测，这就是宿命通。

参考文献

1. Michael Newton, Ph.D., Journey of Souls: Case Studies of Life Between Lives. Llewellyn Publications，July 1994

2. Michael Newton, Ph.D., Destiny of Souls: New Case Studies of Life Between Lives. Llewellyn Publications， May 2000

──文有小删节。【本文章为明慧网版权所有，非盈利转载请注明来源明慧网，并包含明慧网原文标题及原文链接。】

网址转载：http://big5.minghui.org/mh/articles/2002/12/21/〔西方轮回研究漫笔〕转世前的安排和约定-41402.html

＠

──点阅【轮回转世】系列──

责任编辑：古容 #

journalist: 古容

title: 西方轮回研究漫笔：转世前的安排和约定


content_text:
美國聯邦傳播委員會17日表示，將撤銷「中國聯通美洲公司」、「太平洋網路公司」及其全資子公司「信通美國」在美國提供電信服務的許可。（中央社）（中央社華盛頓17日綜合外電報導）美國聯邦傳播委員會（FCC）今天表示，已展開行動，將撤銷「中國聯通美洲公司」、「太平洋網路公司」及其全資子公司「信通美國」在美國提供電信服務的許可。

路透社報導，FCC去年4月發布「陳述理由令」（show-cause order），警告可能撤銷3家中國政府所掌控電信商的營業執照，包括上述2家今天指名的企業，以及中國電信公司。中國聯通美洲公司持有20年在美提供國際電信服務的許可。

這些電信公司未立即回覆媒體提問。

FCC今天指出，這些企業「現階段尚未（就取得美方許可一事）消除嚴重疑慮」。

FCC去年12月啟動類似程序，開始撤銷中國電信公司在美營運許可。中國電信公司是中國最大電信公司，在美國獲營運許可近20年。

FCC委員史塔克斯（Geoffrey Starks）表示，許多中國電信營運商「也擁有在美國境內營運的數據中心」。他說，FCC目前無權「處理這種潛在的國安威脅」。

FCC於2019年5月一致表決通過，拒絕授權國營的中國移動公司在美營運，理由是中國政府可能利用這項許可，從事對美國政府不利的間諜活動。

FCC對中國的電信公司一直採取強硬態度。本月12日，FCC依據2019年一項旨在保護美國通訊網路的法律，認定5家中國企業構成國安威脅，包括華為、中興通訊、海能達、杭州海康威視和大華科技。

去年4月，FCC應美國谷歌公司（Google）所求，准許使用美國到亞洲海底通訊電纜的一部分，但排除連結至香港的部分。

上週，社群網站臉書（Facebook）基於「美國政府持續對直接通訊連結抱持疑慮」，撤銷使用美國與香港之間網路傳輸電纜的申請。

去年9月，臉書、電子商務公司亞馬遜（Amazon.com Inc）和中國移動撤銷了舊金山與香港間通訊連結的申請。這原是大容量光纖海底電纜「Bay to Bay Express Cable System計畫」一環。（譯者：徐睿承/核稿：曾依璇）1100318

journalist: 譯者：徐睿承/核稿：曾依璇

countries: 中國 美國 香港

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 太平 金山

title: 美FCC將撤銷2家中國電信商在美營運許可 | 國際 | 重點新聞


content_text:
民眾為享受迴轉壽司優惠改名為「鮭魚」。（記者陳文嬋攝）

〔記者徐郁雯／台北報導〕日本連鎖迴轉壽司舉辦活動，只要名字有「鮭魚」二字，就可以免費吃壽司，全台有上百人都急著去改名字，就是為了可以爽吃壽司。對此，網紅「對嘴哥」則大罵：「根本智障！」

對嘴哥開嗆改名鮭魚的民眾。（翻攝自臉書）

對於許多民眾為了免費吃壽司改名一事，對嘴哥火大開嗆：「那些為了吃免費鮭魚去改名的都是智障！對！以為自己很衝，有哏，根本智障。」雖然這則貼文引來罵聲，但他也大方坦承：「我就是要得罪那100多個人，換來大家留言，然後活絡粉專，觸及率就高了起來。」

title: 改名鮭魚根本智障！網紅一席話嗆爆


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

高雄近期接連傳出持槍案，引發治安疑慮，藍營更諷高雄已成「慶記之都」，掀起藍綠論戰。對此，民進黨高雄市議員高閔琳17日在ETtoday《雲端最前線》節目中直言，「不要一直唱衰高雄」，大家也不應一直放大檢視，因為自己實際居住高雄，並未特別感覺到治安有變差；而相關數據也顯示，高雄治安其實是比去年同一時間、前市長韓國瑜執政時期還要來得好。

對於高雄遭酸「慶記之都」，國民黨高雄市議員黃紹庭直言，「治安到底好不好，人民有感！」這也不只是因為少數幾個新聞報導。他進一步說，高雄市長陳其邁自8月24日就任，從9月份到今年3月份，每個月份高雄市都發生槍擊案，「每一個月份，月月都有槍聲，一個月都沒漏掉」，這就是一個數字，一個實際的事實。

「那到底人民感覺怎麼樣？」黃紹庭接著說，會寫下「高譚市」「慶記之都」，其實是來自一個麵包師傅，他在高雄市一個寧靜社區中，都可以從家裡面拿出槍，且隔天被警察逮到帶回家中，又搜出了槍跟子彈，「他是一個麵包師傅，他不是一個黑幫！」

黃紹庭並說，如今一個麵包師傅的故事，會讓大家傳頌這麼久，現在還在繼續談論中，就是因為大家非常驚訝，「他不是一般的管束份子，就可以拿出槍來，所以大家就覺得高雄市是不是隨時都可以有槍、有子彈會飛來飛去嘛！」

一旁的高閔琳則拿出數據反駁，若大家要說高雄治安差，就要用過去的高雄，與現在的高雄相比，而數據一比較就非常明確，與去年韓國瑜執政同一時期來看，顯然現在陳其邁執政的犯罪數字較低。

高閔琳也提及，民調其實相對程度反映了市民對市長施政的感受，相信高雄市民對治安還是有信心的，「只是覺得還可以再更好，因為你不再更好，很可能成為在野黨攻擊或炒作議題的對象」。她接著呼籲，不要一直唱衰高雄，大家也不要一直放大檢視，因為自己實際居住在高雄，並沒有特別感覺到治安有變差，「而數據也告訴我們，其實是比去年同一時間的韓國瑜執政時期還來得好」。

《雲端最前線第995集完整節目FB》

《雲端最前線第995集完整節目Youtube》

people: 黃紹庭 韓國瑜 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 影／「慶記之都」掀高雄議員論戰！高閔琳：治安比韓時期好


content_text:
專題

江門市下轄的台山市是首批國家全域旅遊示範區，近日，位於台山市四九鎮的蘆薈莊園，千畝蘆薈花競相開放。每年的1月-3月，蘆薈花開，蘆薈莊園迎來至美的時刻。文/圖：黃文生

莊園種植蘆薈面積達1000多畝，約200多萬株蘆薈，千畝花田連片成海，形成獨特的花海景觀，吸引了一大批遊客和熱愛攝影的攝影師前來拍攝。此外，這裏還有著一家蘆薈生活館，各式天然蘆薈製作的護膚品、特色食品，都可以在這裏找到。園內還特設了美式度假房「星空旅館」，蘆薈莊園將自然慢生活與蘆薈文化藝術完美交融。

除了花海外，台山四九鎮還蘊藏一個文藝勝地——四九書院 。四九書院坐落在四九鎮在福臨村，由村中學校的舊校舍改造而成，以自然元素為主打的民宿橫空出世，這裏的一桌一椅一屏一畫，都融合了藝術與自然的風格。

而望崗村位於四九鎮東南面，望崗碉樓民宿是將原來的望崗女校活化改造而成，除提供住宿服務以外，還依託優美的自然風光和寧靜的內部環境。現已有文化遺產教育與社區改造、攝影、音樂茶文化、藝文策劃等5個工作室入駐，從2017年年底創立至今，舉辦了多場懷舊音樂分享、攝影作品交流、文物瓷器介紹等文化活動，吸引了不少愛好者前來參加。

大塘藝術驛站坐落於四九鎮大塘村委會常興里旁，驛站正門廣場內兩幢風格迥異的建築，分別為歐陸風情的老洋樓和散發著藝術氣息的現代建築。主建築——古老的求智學校(鐘樓)已有上百年的歷史，風雨中見證了時代的變遷。大塘藝術驛站集觀光旅遊、寫生創作、展演拍攝、親朋聚會、居住休閑等多種功能為一體，充滿僑鄉特色。目前將碉樓內部改造為民俗博物館，百年來僑鄉的農具、傢具、日常用品一一陳列其中，這些藏品，講述了華僑漂洋過海鐵路謀生經歷。

位於四九鎮玄潭村玄潭原舍前身是玄潭學校，建於1924年，2016年再重修繕工程，為其更好價值的保護和發展，改造為玄潭民宿。改造后的原舍擁有完善的住宿及餐飲設施，環境清幽，庭內百年老榕交融相守，四季鳥語花香。院子里每個角落都有房東用心布置精緻的花草與小物品，可以在此感受四季的自然風光，感受美的像畫的生活，成了令人嚮往的地方。

來到了四九鎮五十圩，彷彿穿越時空回到上世紀20-30年代。五十圩沿河兩岸建築布局，五十圩位於四九鎮北部，是華僑文化生態保持得較完好的圩鎮，塘田河在圩中通過，五十圩沿河兩岸建成4條騎樓街，圩中現存100多幢騎樓，是台山市唯一一個一河兩岸布局的圩集。走在街上，迂迴的街道，土洋風格融合的騎樓，總讓人有種時空交錯的感覺。

南村藝術部落坐落在台山市四九鎮南村望崗獅山上，東南邊是古老而靜謐的南村村落，僑鄉特有的碉樓、洋樓、傳統民宅，華美古樸，為每位親臨部落的專家、畫家提供舒心的服務。

觀花海、住民宿、品美食，台山市四九鎮還遠遠不止這些，這座小城，還有別樣風光——在四九鎮青蔥的田園間，隨處可見一座座碉樓相映其間。四九鎮碉樓至密集的地方是南村和下坪兩個村委會，至具特色的碉樓是福臨碉樓，樓高10層，是江門碉樓中至高至偉岸的一座，有「江門第一樓」的美譽。

title: 觀花海、品驛站、賞碉樓看江門台山市四九鎮風采


content_text:
新竹地檢署檢察官沈郁智，偵辦化骨水任意傾倒案，利用空拍機等科技偵查手段蒐證，終於破獲非法環保集團，棄置有毒廢棄物。檢方指揮有關單位進行收網，共逮捕19名成員，沈郁智獲頒環保署金環獎。（彭清仁報導）

新竹地檢署檢察官沈郁智，前年偵辦俗稱化骨水的氫氟酸，發現具有幫派背景的嫌犯任意傾倒有害事業廢棄物於水源，惡性重大，經過追查，還發現隨意傾倒其它廢棄物，但嫌犯相當狡滑，案情一度陷入膠著。沈郁智利用空拍機等科技偵查手段蒐證及監控，終於查到卡車載著有毒廢棄物要找地點違法棄置，立刻指揮辦案人員收網，當場人贓俱獲，嫌犯也聲押獲准。

沈郁智檢察官指出，其中一家化工公司的有害事業廢棄物廢液，委由環保掮客處理，掮客再把廢液交給犯罪集團亂倒，由於該成分具有肝毒性、神經毒性、生殖毒性，屬於皮膚與眼睛刺激性的有機溶劑，影響生殖能力，對環境與動物傷害極大。

檢方查出這家公司2019年只申報一筆一百公斤的廢液，但事實上卻生產一百零四萬公斤，將近一百萬公斤的廢液以每公斤十四到十六點五元，交給犯罪集團處理，相當無良且離譜。

全案總共起訴集團成員十九人，並查扣數千萬元的犯罪所得，並命集團成員開始清運被污染的地點。據了解，環保署金環獎這次全國只有兩位檢察官獲得，另一人是彰化地檢署檢察官劉智偉。

journalist: 彭清仁

taiwan-subdivisions: 彰化 新竹

title: 偵破化骨水環保犯罪　檢察官沈郁智獲頒金環獎


content_text:
英國Uber重新認定合作駕駛為合約勞工，可享有最低薪資、退休金的相關福利。 圖：擷取自Uber Youtube叫車服務平台Uber將重新認定英國地區的合作駕駛為合約勞工，意味著未來這些駕駛可享有最低薪資、假日工資甚至退休金等相關福利。

英國Uber自2016年起便陷入有關駕駛員工分類的法律戰當中，而英國最高法院上個月駁回Uber上訴，重申先前的裁決要求Uber認定合作駕駛為「勞工」而非「獨立承攬人」，Uber因此作出讓步。

Uber於16日宣布，重新認定旗下駕駛為合約勞工，新的政策將於17日起立即生效，屆時所有在英國的7萬名駕駛可獲得最低薪資、假日工資、退休金等相關福利，但無法受到正式雇員全部的保障。

雖然Uber作出的決定有望提升所有合作駕駛的工作福利，不過Uber表示，駕駛的工作時間會從確定接下一趟旅程訂單後才開始，並非在開啟App後算起，這樣的工時計算方式引起部分勞權倡議者的不滿。

Uber執行長Dara Khosrowshahi表示，Uber本來可以繼續在法庭上提出異議，不過公司決定不再糾結過去，而是要步入新的階段，「經過了5年的法律戰，我知道很多人不會因為我們做的決定而支持我們，但我希望我們選擇的道路能夠顯示出我們願意改變」。

駕駛的工作時間會從確定接下一趟旅程訂單後才開始，並非在開啟App後算起英國最高法院上個月駁回Uber上訴，重申先前的裁決要求Uber認定合作駕駛為「勞工」而非「獨立承攬英國的7萬名駕駛可獲得最低薪資、假日工資、退休金等相關福利，但無法受到正式雇員全部的保障

journalist: 黃伃君

title: Uber認定英國司機為合約勞工！可享各種員工福利領退休金 | 科技


content_text:
綜觀此波認知作戰的來龍去脈，符合王定宇所說，首先由在地協作者《中國時報》發出新聞；國台辦隔日召開記者會批台灣鳳梨早就檢驗不合格，同時間台灣媒體開始詢問政府官員，創造新聞話題，加強新聞性，中國網路媒體也在此時開始轉發；最後台灣就開始有人替農民發聲，稱政府不解決問題，甚至連年輕農民都出來「沉痛吶喊」。

《中國時報》在16日的報導指出，農糧署長胡忠一表示，「中國不再是穩定市場，台灣鳳梨不會再銷往中國。」不過，民進黨立委王定宇今（18）日質詢時表示，他已向農委會求證，胡忠一並無此發言。他並指出，這是由台灣在地協作者發動的「認知作戰」，經過中方強化新聞性後，又再次轉回台灣。國民黨立委溫玉霞質詢時，恰好應證此波認知作戰，質疑「鳳梨不再銷中」是政府的政策嗎？有考慮到農民嗎？

王定宇表示，境外勢力對台認知作戰可以分成兩段落，一個是發動端，一個是協作端，也就是說在台還要有協力工作者。他說明，境外平台丟出假訊息後，國內要有人轉換成可用的消息，比如類似新聞的報導，就是其中之一。

王定宇再說，有時候是協作者發動，再丟回給中共，強化新聞性後再丟回來。他具體舉例，他質詢前國安局長陳明通就被問，農糧署長胡忠一說，「台灣的鳳梨不再銷中國」的情形。

「真實的情況是，整個會場的錄音檔，以及本人的陳述，從來沒有這句話。」王定宇指出，他已跟農委會確認過此事，《中國時報》若3天內不澄清就提告。他說，這就是標準認知作戰模式，只是這次發動端是由協作者發動，最後就會有人說，農民無辜、不要意識形態治國。

王定宇所說，陳明通被問到「台灣的鳳梨不再銷中國」一事，就是稍早由藍委溫玉霞所問。她問，鳳梨以後不再出口到大陸，這是政府政策還是私人意見？有考慮到農民嗎？農民怎麼生活？這是政府的政策嗎？應該尋求解決答案，農糧署怎麼可以這樣。

陳明通當時回應，這需要聽農委會說明，另外不管是農委會、陸委會主管部門，都已經表達願意透過兩岸協商機制重啟協商，以解決問題。

此波「認知作戰」的進程

溫玉霞質詢時直言，「我不曉得什麼叫認知作戰。」但這種不知道「認知作戰」是如何影響國人認知行為時，正是容易正中攻擊要害，成為協助傳播虛假訊息的來源之一。

事實上，以王定宇所說「認知作戰」的流程，這次「台灣的鳳梨不再銷中國」事件來看。《中國時報》在16日刊出報導：「稱對岸市場不穩定 農糧署長胡忠一語出驚人：鳳梨不再銷大陸」。內文提到，胡忠一是在「產銷調節措施」的記者會後，接受媒體訪問時做出該表示。

不過，《放言》搜尋其他三大報以及網路媒體，在當天記者會的新聞中，都不見胡忠一曾說「台灣的鳳梨不再銷中國」這句話。再加上，王定宇也表示，他求證農委會，針對會場的錄音檔，以及本人的陳述，從來沒有這句話

緊接著在17日國台辦的記者會上，發言人朱鳳蓮說2020年中國已向台灣通報鳳梨不合格情況達28批次，卻都未得到台灣方面任何回應。她也批評民進黨把技術性問題泛政治化，惡意抹黑中國，自己關上解決問題的大門，不為台灣農民著想，只做些吃鳳梨的表面文章，企圖蒙混過關。

同樣是17日，有媒體詢問台南市長黃偉哲，以後鳳梨都不銷往中國嗎？黃偉哲也做出回應，只要中國、外國會買鳳梨的都是好國，沒有排斥任何市場，中國市場願意買也謝謝他們。

中國網路媒體也在17日轉貼黃偉哲回應的新聞報導，而內文當然也有提到，台灣農糧署長胡忠一說，「台灣的鳳梨不再銷中國」。

台南市議員謝龍介則是在17日《中天辣晚報》的節目中，對此事作出回應。他質疑「怎有這種農業官員，那意思是以後芭樂、橘子、愛文芒果、蓮霧、釋迦都不賣了？那你要封鎖中國市場的意思嗎？那政府準備補助多少呢？這是在練什麼肖話？」

到了今日，《中評社》開始訪問藍營議員，以及年輕農民，關於「台灣的鳳梨不再銷中國」的看法；而《中國時報》也引述《中評社》訪問年輕農民的論述再做成報導，標題直言「台灣鳳梨禁銷大陸 年輕農民沉痛吶喊：我還有家要養」。

此外，溫玉霞也落入陷阱，立即幫農民發聲，並直斥農糧署有考慮到農民嗎？農民怎麼生活？這是政府的政策嗎？應該尋求解決答案，農糧署怎麼可以這樣。

綜觀此波認知作戰的來龍去脈，符合王定宇所說，首先由在地協作者《中國時報》發出新聞；國台辦隔日召開記者會批台灣鳳梨早就檢驗不合格，同時間台灣媒體開始詢問政府官員，創造新聞話題，加強新聞性，中國網路媒體也在此時開始轉發；最後台灣就開始有人替農民發聲，稱政府不解決問題，甚至連年輕農民都出來「沉痛吶喊」。

如何對抗認知作戰？

王定宇指出，對抗認知作戰，橫向聯繫、澄清的速度要快，當各部會首長分配到8個委員會，被問及同樣的問題，如果遭到設計以類似認知錯誤、混淆的方式，就很容易答出不一樣的答案。

談及該如何精進、因應認知作戰？陳明通回應，國際社會清楚感受到，不管是北京、俄羅斯的認知作戰日益猛進，因此「民主陣營」應該加強國際合作，而且國內也要喚醒國人，國安最大的威脅是來自北京。他說，中國認知作戰是很重要對台作為，國人一定要強化心防，才能因應。

（圖片來源：翻攝自國會頻道）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 俄羅斯 台灣 中國

people: 黃偉哲 王定宇 陳明通 謝龍介 溫玉霞

title: 特稿／中共認知作戰在「立法院」真實上演？！藍委遭「認知混淆」批政府不顧農民！


content_text:
Mars was once home to lakes and oceans — but where all the water went to transform the planet into the desolate rock we know today has been something of a mystery.

Most of it was thought to have been lost to space, but a new study funded by NASA proposes that it did not go anywhere, but is trapped within minerals in the crust.

“We’re saying that the crust forms what we call hydrated minerals, so minerals that actually have water in their crystal structure,” said Eva Scheller, lead author of the new paper in Science.

A NASA photo shows an image of the surface of Mars taken by its Perseverance rover using its Left Mastcam-Z camera (a pair of cameras located high on the rover’s mast) on Feb. 20. Photo: AFP / NASA / Jet Propulsion Laboratory- California Institute of Technology / Arizona State University

Scheller’s model suggests anywhere between 30 and 99 percent of the initial water remains trapped inside these minerals.

Early Mars was thought to have enough water to cover the whole planet in about 100m to 1,500m of ocean. Because the planet lost its magnetic field early in its history, its atmosphere was progressively stripped away, and it was assumed this was how it lost its water.

However, the authors of the new study believe that while some of the water did disappear, the majority remained.

Using observations made by Mars rovers, as well as of meteorites from the planet, the team focused on hydrogen, a key component of water.

There are different kinds of hydrogen atoms. Most have just one proton in their nucleus, but a tiny fraction, about 0.02 percent, have both a proton and a neutron, making them heavier. These are known as deuterium, or “heavy” hydrogen. Because the lighter kind escapes the planet’s atmosphere at a faster rate, the loss of most of the water to space would leave relatively more deuterium behind.

However, given how much water the planet is believed to have started with, and the current rate of hydrogen escape observed by spacecraft, the current deuterium-to-hydrogen ratio cannot be explained by atmospheric loss alone.

The study’s authors instead say there was a combination of two mechanisms: the trapping of water in minerals in the planet’s crust, as well as the loss of water to the atmosphere.

“Anytime that you have a rock and it’s interacting with water, there’s a series of very complex reactions that form a hydrated mineral,” Scheller said.

This process, called “chemical weathering,” also takes place on Earth — for example, in clay, also found on Mars.

However, on our planet volcanoes recycle the water back into the atmosphere, while Mars does not have tectonic plates, making the changes permanent.

According to the teams’ simulations, the planet lost most of its water between 4 billion and 3.7 billion years ago, which means “Mars was pretty much like we see how it is today for the past 3 billion years,” Scheller said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Mars’ ‘missing’ water may be buried beneath surface


content_text:
聯合國貿易和發展會議(UNCTAD)今（18）日發布報告，預測今年全球經濟將增長4.7%，增速快於去年的預期。此外，預期大陸經濟將增長8.1%。

信報財經報導，報告顯示，若與疫情前的增長趨勢相比，今年年底全球經濟仍將收縮超過10兆美元，發展中國家受影響最為嚴重。多邊合作不平等、債務和投資不足等問題，都將對未來經濟韌性造成威脅，並可能出現持續的經濟動盪。

大陸經濟方面，大陸將今年的經濟增長目標定為6%以上，聯合國貿發會議預計大陸經濟將增長8.1%，並預測大陸能繼續成功遏制疫情，加速疫苗接種，將有助於推動個人消費經濟的復甦。

聯合國還預計，北京政府將維持對新的基礎設施項目的支持，確保公共支出健康擴張，個人投資也將強勁反彈。

title: 聯合國預測：今年全球經濟增4.7% 大陸增8.1%


content_text:
警方一連兩日於荃灣區採取違例泊車執法行動，共發出967張定額罰款通知書，拖走4輛造成嚴重阻塞的車輛。（警方提供）警方一連兩日於荃灣區採取違例泊車執法行動，共發出967張定額罰款通知書，拖走4輛造成嚴重阻塞的車輛。

荃灣警區在前日及昨日採取行動，針對在公共車輛車站及其他停車處違例泊車等違法行為，並呼籲駕駛人士勿因一時之便，違例停泊車輛。

title: 警方於荃灣打擊違泊行動發出967張定額罰款通知書


content_text:
▲緬甸執政黨領袖翁山蘇姬（左）及國防軍總司令敏昂來（Min Aung Hlaing，右）。（圖／路透）

文／中央社仰光17日綜合外電報導

緬甸前文人政府領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）被控收賄後，軍政府控制的電視台今天報導，一名知名商人又宣稱曾在2019與2020年，用大約55萬美元賄賂翁山蘇姬。

路透社報導，軍方2月1日發動政變奪權後，上週宣布正在調查翁山蘇姬涉嫌收賄案，她的律師則形容這種指控是笑話。翁山蘇姬目前遭到拘禁。

緬甸軍政府已立案調查翁山蘇姬，若遭定罪，她可能被長期監禁。而房地產開發商貌魏（Maung Weik）在緬甸廣播電視台（MRTV）作上述表示，讓軍政府又多了指控翁山蘇姬的事例。

翁山蘇姬的律師今天未能立即回應置評。

貌魏表示2019與2020年曾4次付錢給翁山蘇姬，金額從5萬美元到25萬美元不等。當時翁山蘇姬擔任國務資政，是緬甸實質文人領袖。

緬甸廣播電視台報導：「根據貌魏的證詞…翁山蘇姬收賄有罪，反貪腐委員會正在研究依反貪腐法採取行動。」

翁山蘇姬另外還被控非法進口通訊設備，以及違反對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情的規定。

翁山蘇姬若遭定罪，除了面臨刑期，還可能被禁止參政。數個西方國家已譴責上述指控為偽造。

journalist: 文／中央社仰光17日綜合外電報導

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 翁山蘇姬又被控收賄 緬官媒稱金額達55萬美元 | ETtoday國際新聞


content_text:
【大纪元2021年03月18日讯】（大纪元记者陈霆综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东夏令时周四（3月18日）清晨8:20，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.21亿（121,319,246）例，死亡人数超过268万（2,682,660）。

3月17日（周三）单日新增的确诊病例和死亡人数（部分数据根据worldometers修正）：

美国56,930例确诊，1,138人死亡；

英国5,793例确诊，141人死亡；

法国38,501例确诊，267人死亡；

德国7,705例确诊，91人死亡；

印度35,871例确诊，172人死亡；

巴西90,303例确诊，2,648人死亡；

俄罗斯8,910例确诊，420人死亡；

日本1,545例确诊，36人死亡；

韩国445例确诊，2人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：图为一纽约老人等待打疫苗。(Spencer Platt / Getty Image)一项丹麦研究发现，65岁以下人群在至少6个月的时间里，80%的人拥有病毒免疫力，但65岁以上人群只有47%。

这项研究已发表在《柳叶刀》（The Lancet）医学杂志上。该研究作者表示，这意味着采取措施保护老年人至关重要，他们也更有可能死于COVID-19。

“我们的研究证实了其他一些人似乎提出的假设：在年轻、健康的人中，COVID-19的再感染是罕见的，但老年人再次感染COVID-19的风险更大。”丹麦史坦顿血清研究所的斯汀·埃塞尔伯格（Steen Ethelberg）博士说。

丹麦有一个非常全面的测试计划，任何想要测试的人都可以进行PCR拭子测试，无论他们是否有症状。2020年有超过三分之二的人口，即400万人接受了检测。研究人员观察了在3月至5月的第一波检测中呈阳性的人的比例，以及在9月至12月的第二波检测中再次呈阳性的人的比例。他们还研究了在大流行期间，任何时间中面临第二次感染的人群。

他们写道，这些数据证实，对于Sars-CoV-2（中共病毒，新冠病毒）来说，通过自然感染获得保护性免疫力是不切实际的，使用高效疫苗的全球疫苗接种计划，才是持久的解决方案。

韩国接种阿斯利康疫苗 出现第2例血栓案例2021年2月26日，在韩国首尔的道峰区保健中心，一名护士准备注射阿斯利康疫苗。 (Jung Yeon-Je-Pool/Getty Images)韩国今天通报第2例接种阿斯利康疫苗（AZ疫苗）后出现血栓的案例，患者住院治疗。韩国当局尚未暂停施打疫苗，表示将持续监控安全性。

据韩国卫生单位公布资料，韩国至今累计出现2例接种疫苗后发生凝血的案例，最新一例为二十多岁男性。

当局在下午记者会中说明，这名男性10日接种AZ疫苗，11日出现头痛、发冷等症状，症状持续至15日，诊疗发现血栓，已住院治疗。

当局表示，正就这起病例进行调查，并追踪在同一机构施打同种疫苗的其他接种者状况，尚未发现其他人出现类似异常反应。

韩国先前一例是六十多岁女性在接种后出现血栓死亡。但韩国当局17日说明，这名患者生前患有其它疾病，判定死因为吸入性肺炎或心肌梗塞；之前也曾因接种其它疫苗出现血栓，判定与接种AZ疫苗无直接关系。

因接种后出现血栓问题，欧洲二十多国近期决定暂停施打AZ疫苗。不过，韩国表示，目前证据仍不明确，决定继续接种计划。

乌克兰确诊病例超过150万例2021年3月15日，乌克兰卫生部长马克西姆·斯捷潘诺夫（Maksym Stepanov）在基辅接受媒体采访。 (SERGEI SUPINSKY/AFP via Getty Images)乌克兰卫生部长马克西姆·斯捷潘诺夫（Maksym Stepanov）周四表示，乌克兰的总病例数已超过150万，死亡数为29,253人。

乌克兰最近几周面临了确诊病例的急剧上升，总理杰尼斯·什米加尔（Denys Shmyhal）称其为该流行病的“第三波”疫情。

斯捷潘诺夫在脸书上说，周三，乌克兰的病毒相关死亡人数创下一日289人的历史新高，周四死亡人数仍高达267人。

他说，住院的乌克兰人数量仍处于高位，过去24小时内有4376人入院，低于前一天创纪录的4887人。

印度病例激增 最富有邦成为疫情震中2021年3月4日，在孟买的一个疫苗接种中心，人们在接种COVID-19疫苗后在观察区等待。 (INDRANIL MUKHERJEE/AFP via Getty Images)随着第二波疫情升温，印度新确诊病例达到了三个多月以来的最高纪录，其中，印度最富有的马哈拉施特拉邦（Maharashtra）疫情最为严重，约占每日新病例的三分之二。

该邦是印度商业首都孟买的所在地，在过去24小时内报告了23,179例，在主要工业区快速蔓延的传染病，提高了企业停产的风险。

根据卫生部周四公布的数据，印度新确诊病例数达35,871例，死亡人数增加172人。

印度的第一波疫情，在去年9月达到高峰，每天近10万例，上月初日感染率达到最低，只有9000多例。

自2月大部分经济活动重新开放以来，马哈拉施特拉邦的病例一直在上升。每天运送数百万人的孟买郊区火车也恢复了服务。

这个拥有1.12亿人口的邦，在本周早先病例上升到数月来的新高后，下令在一些地区重新封锁，并对电影院、酒店和餐馆实施限制。

一位州政府官员说，该邦医院的病床和特殊的COVID-19设施正在迅速填满，特别是在孟买、那格浦尔和普纳。

其它六个邦，如旁遮普邦和中央邦，本月的病例也有所增加。政府将上升的原因归咎于拥挤的人群和不愿意戴口罩。

印度总理莫迪（Narendra Modi）周三要求各邦领导人迅速加大检测力度，扩大疫苗接种范围，以“阻止出现的第二个疫情高峰”。

传染性更强、降低疫苗功效 湾区3县流行新毒株中共病毒肺炎在全球爆发一年多之后，已出现许多传染性更强的变种病毒株。(Shutterstock)加州更具传染性的新毒株，已成为旧金山湾区3县的主要变种，这种毒株可能会降低疫苗、治疗药物的效力，被疾病控制与预防中心归类为“担心的变种”（Variant[s] Of Concern，简称VOC），CDC称其传播率，比野生型菌株高20%。

加州变种被称为B.1.427/B.1.429或20C/L452R，是最近被CDC升级为“担心的变种”。CDC网站的更新引用了来自加州大学旧金山分校研究人员的初步研究结果。

研究指出，在2,172个采样基因组中的459个中，检测到了该变种，约占21%。洛杉矶去年7月，报导了首例该变种，尽管序列分析表明，它很可能在2020年5月就已经出现了。该变种包括一个关键的独特突变，称为L452R，在其它相关变异中没有见到。

在过去6个月内，加州新毒株爆发性增长，已经成为流行的主要毒株。在2020年9月之时，这种新毒株还尚未被检测到；而到2021年1月，在加州大学旧金山分校的医院、诊所，以及阿拉米达县（Alameda County）设立的社区检测站、圣塔克拉拉县（Santa Clara County）的各类检测点，进行中共病毒检测的人士中，已有超过50%的基因序列，显示为这种新毒株。

根据跟踪全球感染数据的网站outbreak.info统计，这一病毒变种在52个州都有发现，但主要的感染病例还是在加州、内华达（Nevada）州和亚利桑那（Arizona）州。

详情请阅原文。

染中共病毒 奥地利知名华人骤然离世 妻住院奥地利知名华人冯国庆博士因感染中共病毒，于2021年3月9日在维也纳家中突然离世，年仅55岁。3月10日，遗孀张端荣博士发出讣告，消息一出，震惊奥地利华人圈。张女士也因中共病毒测试呈阳性，在医院住院治疗。

冯国庆博士是奥地利国家首席中德文翻译、奥地利翻译家协会会员，长期担任奥地利和中共政府高层交往的现场翻译。冯出生于1966年10月1日，毕业于安阳市第二中学，高考时曾以河南省文科状元考入北京大学，1992年获维也纳大学语言文学博士学位。2011年，中共安阳广播电视台大型系列片《海外安阳人》摄制组曾赴奥地利对冯国庆进行采访，并将他作为该系列片开篇人物。

据说冯国庆为人彬彬有礼、谦逊平和。与妻子张端荣育有一子一女，目前，儿子在奥地利服兵役，女儿在英国读书。冯去世时，儿女都不在身边。

详情请阅原文。

日本解除防疫紧急状态菅义伟已于17日表明，将解除为了应对疫情而正在东京、神奈川、埼玉及千叶4都县发布的紧急事态宣言，按照原来计划，紧急状态应该维持到21日。

3月18日，日本政府召开由专家组成的咨询委员会等会议后，宣布正式决定解除。至此，从1月8日开始，曾2度被延长的宣言将在历时约2个半月后结束。

据内阁官房总结显示，截至16日，日本4都县状况为，新增感染人数、PCR检测阳性率等5项指标均已转为阶段3以下水平。此前首相一直提到的病床使用率也已得到改善，因此做出“开始考虑解除”的计划。

截至17日晚上8点，日本新型冠状（中共）病毒的染疫者新增1537人。这是自2月18日以来，单日新增人数再次超过1500人。东京都也是自18日以来，单日新增人数再次超过400人，达409人。

AZ疫苗导血栓？ 英首相将接种消除民众疑虑英国首相约翰逊（Boris Johnson）表示，他不久后将注射阿斯特捷利康（AstraZeneca）与牛津大学共同研发的疫苗。(Steve Parsons-WPA Pool/Getty Images)欧洲数国因为安全疑虑，而停打AZ疫苗，西班牙政府表示，将调查接种后出现血栓不治的个案。而英国首相约翰逊（Boris Johnson）17日却表示，他不久后将注射阿斯特捷利康（AstraZeneca）与牛津大学共同研发的疫苗，来打消民众的疑虑。

根据法新社报导，约翰逊在国会接受质询时，被问到为什么数国停用AZ疫苗时，并没有正面回应，但他告诉国会议员：“我终于接获通知，我必须接种疫苗，很快就要打了，我打的肯定会是AZ疫苗。”

约翰逊今年56岁，按照英国规定，他属于是接获通知将注射疫苗的下一波年龄的民众。英国政府希望能在7月底前让所有成人接种。

法国单日染疫者近3万 巴黎拟再祭封锁措施法国公共卫生当局星期二下午公布的数据显示，最近24小时内，法国单日新增确诊人数2万9975人，创下自去年11月以来最高纪录；不治病例新增246例，累计9万1427人病故。

这意味着，一周之内，法国每天的新增感染人数平均大约是2万5千人，一周内的新增感染人数和上一周相比，增加了17％。

周二当天，总理卡斯泰在电视上表示，“现在是时候对大巴黎地区采取措施了。”他说，巴黎地区可能将祭出新的防疫限制，像是已在尼斯（Nice）与加莱（Calais）地区实施的周末封锁措施。

目前法国疫情最为严重的三个地区是：大巴黎地区，上法兰西地区以及普罗旺斯阿尔卑斯蔚蓝海岸地区，其中，大巴黎地区的疫情最令人担忧。最近几天，呼吁政府重新封锁大巴黎地区的声音越来越高。

美国妈妈产下首例带中共病毒抗体婴儿美国佛罗里达州棕榈滩县两名儿科医生的论文报告显示，发现了第一例出生时带有中共病毒（COVID-19）抗体的婴儿。（Fotolia）近日，美国佛罗里达州棕榈滩县两名儿科医生的论文报告显示，发现了第一例出生时带有中共病毒（COVID-19）抗体的婴儿。

棕榈滩县的儿科医生吉尔伯特（Paul Gilbert）和鲁德尼克（Chad Rudnick）说，这名妈妈是一名一线医护人员，她在1月份接受了第一剂莫德纳（Moderna）疫苗，当时她已怀孕36周。3周后，这名妈妈生下了一个健康的女婴，研究人员随后分析了婴儿脐带的血液。

“我们对婴儿的脐带进行了测试，看看母亲体内的抗体是否会传递给婴儿。”吉尔伯特说，当母亲在怀孕期间接种其它疫苗时通常会发生这种情况。结果显示，这名婴儿带有中共病毒抗体。鲁德尼克表示，这项发现对保护儿童免受中共病毒感染的努力意义重大。

【疫情3.17】请点击这里。

责任编辑：李玲#

journalist: 陈霆

countries: 日本 巴西 西班牙 印度

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 金山 新社

title: 【疫情3.18】研究：老年人更容易再次感染


content_text:
2021-03-18 05:30 正確吃B群 睡眠障礙不上身 最近在各電視頻道和社群媒體的廣告中，可以看到大量有關維他命補充品的廣告，其中最常見的是強調補充維他命B群，能增加身體能量，迅速消除疲勞，也能修護神經，改善慢性神經痛症狀。維生素B群包括：B1、B2、B6、B12、葉酸、泛酸、菸鹼酸等，是協助醣類、蛋白質、脂質代謝的重要輔助酵素，因而能幫助推動細胞成長

2021-03-18 05:30 矯正牙齒 隱形牙套非萬能 文 ／林政毅近年來牙齒矯正最夯的話題非「隱形牙套」莫屬。隱形牙套與傳統的固定矯正方式比較，具有較舒適、隨時可拆除、透明不易察覺、牙齒痠痛感低、不刮破黏膜、不需常回診，甚至可事先預知矯正結果等優點，因而接受度很高。不過最近有部分廣告宣稱不論成人或小孩，只要配戴隱形牙套，所有不正咬合都可完全治療好，不需

2021-03-16 21:09 健康網》5歲童暴飲暴食喘不過氣 求助急診 血糖竟飆破500！ 日前1名5歲的女童因頭腦昏沉、精神狀態不佳、呼吸快喘不過氣被送至兒科急診，經檢驗後竟發現女童血糖指數高達500，已罹患糖尿病，甚至出現酮酸血症的病症，所幸住進小兒加護病房做後續治療後，女童最後平安出院。林口長庚醫院兒科急診主治醫師吳昌騰在臉書粉絲專頁「來講兒科急診的543-吳昌騰醫師」發文提到，5歲

2021-03-16 17:07 前副總統陳建仁高醫大演講 勉勵學生以智慧與慈悲堅守志業 前副總統陳建仁受邀到高雄醫學大學演講，他勉勵學生以智慧與慈悲堅守視病猶親的志業，大家要立足台灣、引領世界，就像針對台灣蛇毒、烏腳病、病毒肝炎、鼻咽癌等等的本土研究，不只解決了台灣本土疾病問題，成果更造福全人類！高醫大「校長講座」15日邀請前副總統陳建仁演講，他一上台就強調自己是高醫人，與多位前校長有

2021-03-15 17:31 幼兒常夜醒哭鬧 醫師：先養成好睡眠習慣 2歲的王小弟被媽媽帶來門診，主訴從1歲半以來常半夜哭鬧醒過來，需媽媽抱著安撫才能再入睡。成大醫院兒童睡眠科主治醫師陳致嘉表示，常有1-3歲小朋友睡到半夜哭鬧醒來，讓家長很困擾求診。會造成這種半夜哭鬧醒來狀況，其中多數與非快速動眼期異睡症有關；其他可能是兒童行為性失眠、作惡夢，或其他較少見的原因。如果

2021-03-15 09:30 思覺失調症青少年藝術創作 憂鬱患者受鼓勵 16歲阿欽（化名）在國二時罹患了思覺失調症，開始經驗到聽幻覺和不安，學業也因而中斷，就醫後除了定期藥物治療，也轉介到在社區復健中心持續復健，病況穩定後投入藝術創作，例如版畫、羊毛氈、黏土等，創作豐富，不僅感動了醫師，也鼓勵了其他身心疾病患者，彼此產生正向發展。

2021-03-14 19:20 桃療攜手科大 打造歡樂兒童治療室 為了改造民眾對衛福部桃園療養院就是一處精神病院的舊思維，院方自去年起與萬能科技大學合作，運用商業設計學院的創意思考、商業設計等專業，協助桃療重新設計醫院內部動線、營造溫馨的就醫環境，兒童青少年精神科也特別打造歡樂早療互動空間，讓孩子能在森林樂園裡面找到遊戲的快樂，兒童治療室近日已重新啟用，院長邱献章

2021-03-12 15:34 來路不明中藥恐涉偽劣藥 消基會籲找合格醫療院所 去年盛唐中醫診所用禁藥致病患重金屬中毒事件震驚各界，消基會今公布去年受消費者委託進行之中藥安全性檢測結果，其中被歸為「來路不明」類的中藥，高達1/3檢出西藥成分，另自行從中藥行或蔘藥行購買的中藥，也有2件被檢出含過量重汞，而醫療院所中藥則全數合格；消基會提醒民眾勿服用來路不明中藥，應尋求合格中醫師看

2021-03-12 06:34 健康網》6款麵包熱量揭露！ 網每天當早餐崩潰：真的不好「瘦」 許多人認為早餐是一天中最重要的一餐，但現代人普遍都沒有太多時間在早上準備午餐，這時選擇方便快速的麵包，無論自己吃或給孩子吃看起來都相當合適，但營養師提醒，麵包含大量碳水化合物，早上吃除了可能變胖，更會造成自己精神不濟。營養師朱瑞君在臉書粉專「輕鬆瘦營養師 朱瑞君」發文，列出6種常被當作早餐的麵包熱量

2021-03-11 21:32 健康網》使用香薰精油會頭暈頭痛 ? 專家：關鍵在這 現今社會民眾工作忙碌、壓力大，不少人出現失眠與精神緊張之情形，因此都喜愛使用室內精油來舒緩緊繃的心靈；但專家提醒，「接觸到精油的劑量是關鍵」，建議使用可控制劑量揮發的香薰精油較優，因小劑量的釋放，對人體較不會有負擔，且使用時要保持通風，避免產生頭暈、頭痛及身體不適的狀況。

2021-03-11 09:56 憂慮疫情 女罹焦慮症穿雨衣就診 醫：五字訣安定身心 防疫時代，也要防範「心靈的病毒」！一名55歲陳小姐長期失眠，且容易心悸、喘不過氣、頭暈、胸悶，情緒持續緊繃無法放鬆，甚至無法專注連帶影響工作，就診精神科時因為擔心被傳染，堅持身穿雨衣、戴著安全帽和手套，甚至不願坐在診間椅子上。精神科醫師提醒，隨疫情升溫發展，罹患「焦慮症」及「情緒疾患」的個案也迅速增

2021-03-11 05:30 每10位準媽媽 就有一位產前憂鬱 不是只有產後憂鬱症，根據統計，每10位準媽媽就有一位有產前憂鬱症，家人要多注意。懷孕4個多月的小娟（化名）首次當媽媽，常擔心許多事，例如「寶寶出生後，會不會有什麼問題」？小娟並經常覺得胸悶、喘不過氣等不舒服症狀。丈夫發現不對勁，利用簡式健康量表評估，發現是15分以上（有重度情緒困擾），帶小娟到中國醫

2021-03-10 14:12 不止有產後憂鬱也有產前憂鬱 醫：多補充Omega-3食物 不是只產後憂鬱症，根據統計，每10位準媽媽就會有一位準媽媽有產前憂鬱症，家人要多注意。一位懷孕4個多月的孕婦小娟（化名），第一次要當媽媽，心情特別緊張，腦海裡也會不斷出現許多的擔心，如「寶寶出生後會不會有什麼問題?」「如果到時寶寶出生了，公司會不會就不重用我了?」，家人關心加上孕吐和煩惱寶寶出生後的

2021-03-10 12:05 名醫談成癮1》走捷徑的紓壓方式 易掉進成癮陷阱中 現代人壓力大，需要紓壓，但醫師提醒，如果是藉助酒精、藥物或長時間打電玩而不想面對現實，這種「走捷徑式」的紓壓方式，很容易掉進掉入成癮的陷阱中，難以自拔！成癮分兩種 小心「失控」行為花蓮慈濟醫院成癮精神科主任陳紹祖是宜花東地區第一位投入成癮戒治領域研究的醫師，近15年來，幫助許多病患成功戒除酒癮、毒癮

2021-03-10 12:04 名醫談成癮2》想要脫癮成功 醫：別高估自己的意志力 「一日吸毒，終生戒毒！」花蓮慈濟醫院成癮精神科主任陳紹祖說，無論是病人或是家屬都要理解在戒癮過程中，「進三步，退兩步」是常見的現象，但是只要堅持到底，終究有成功的一天，千萬不要高估自己的意志力，驕傲往往是失敗的開始。在陳紹祖的臨床經驗中，没有一種癮是容易戒除的。他說，因為癮的根源在大腦，與「動機」密

2021-03-10 12:00 名醫談成癮3》別被愛與親情綁架 醫：家屬也會受傷應設界線 在成癮與戒癮過程中，家人扮演重要角色，有人是戒癮動力，有的反倒是壓力源，醫師提醒，成癮者和成癮者的家屬無論如何一定要先照顧好自己，並且要守好「邊界」，尤其是成癮者的家屬不要被愛與親情「綁架」，違法的事不可姑息，一旦變成「共犯」就會被「勒索」。

2021-03-10 07:20 健康網》一到春天就愛睏！ 中醫教你如何保持清醒 面對春天忽冷忽熱的天氣，許多人早上常要花好一段時間才能順利起床，甚至開始上班上課後，還有昏昏欲睡、覺得總是睡不飽的感覺，對此中醫師指出，這就是「春睏」現象，若想有效緩解，可試著從飲食著手並搭配按摩穴道。扶原中醫雲林總院長郭大維在臉書粉專「郭大維中醫師」發布影片提到，若以中醫觀點解釋，春天為生長發育的

2021-03-10 05:30 戒癮 家人扮演重要角色 在成癮與戒癮過程中，家人扮演重要角色，有人是戒癮動力，有的反倒是壓力源，醫師提醒，成癮者和成癮者的家屬無論如何一定要先照顧好自己，並且要守好「邊界」，同時也要小心「互累症」的出現。花蓮慈濟醫院成癮精神科主任陳紹祖指出，在戒癮的過程裡，家人扮演一個很重要的角色，有時家人的支持可以幫助成癮者下定決心戒癮

2021-03-10 05:30 勿高估意志力 醫︰成癮容易戒癮難 「一日吸毒，終生戒毒！」花蓮慈濟醫院成癮精神科主任陳紹祖是宜花東地區第一位投入成癮戒治領域研究的醫師，近15年來，幫助許多病患成功戒除酒癮、毒癮等成癮問題；他指出，沒有一種癮是容易戒除的，千萬別高估自己的意志力，如果可以不碰毒品、菸酒、 賭博等易成癮物質或行為，最好連試都不要試。

2021-03-09 05:30 不只戀愛的感覺…巧克力也能預防三高 巧克力對許多人而言，是甜蜜的代名詞，但你知道嗎，巧克力不只是零食，更是維護心血管的好食物，巧克力中的可可豆含有「可可鹼」能提升精神、「苯乙胺」可以讓大腦產生戀愛的感覺，「可可多酚」更可以降低心血管疾病與抗氧化壓力。「可可鹼」、「苯乙胺」和「可可多酚」3個成分中，又以「可可多酚」在疾病的預防與治療被研

taiwan-subdivisions: 林口 安定 雲林 成功 花蓮 高雄 桃園

title: 關鍵字：精神 - 自由健康網


content_text:
新华社北京3月18日电（记者王琳琳、彭韵佳）当前，海外疫情依然严峻，国内疫情得到有效控制。在接种新冠病毒疫苗的选择上，不少民众遇到了“选择的烦恼”：要不要打疫苗？打哪个品种的疫苗更好？单针和双针如何选择？对此，新华社记者采访了有关主管部门和业内权威专家。

目前，我国已有4款新冠病毒疫苗经国家药监局附条件批准上市。按技术路线划分，有两大类：一是灭活疫苗，包括国药中生北京公司、国药中生武汉公司、北京科兴中维公司生产的3款灭活疫苗；二是腺病毒载体疫苗，为天津康希诺公司生产的5型腺病毒载体疫苗。

哪种更好？

国家卫健委有关主管部门表示，无论采用何种技术路线，只要是国家已经正式附条件批准上市的疫苗，其安全性、有效性都是有一定数据做支撑的，潜在收益或已知收益大于潜在风险或者已知风险，公众可放心选用。

业内专家介绍，两种技术路线的新冠病毒疫苗各有特色。

中国疾控中心研究员、世界卫生组织疫苗研发委员会顾问邵一鸣介绍，灭活疫苗就是把新冠病毒培养扩增后加以杀灭，然后把灭活病毒颗粒注射到人体中，诱导人体产生免疫反应。因为灭活时会破坏部分病毒表面的蛋白抗原，疫苗的免疫原性比活病毒有所降低，多采用双针或三针注射的方法。初针诱导记忆细胞，再次注射通过激发记忆反应，来指数级增强总体免疫反应。

科研攻关组疫苗研发专班副组长、中国工程院院士王军志介绍，灭活疫苗主要特点是疫苗成分与天然病毒结构比较接近，通常免疫应答也比较强，具有良好的安全性。这种疫苗比较稳定，在2至8摄氏度的储运条件下可长期保存两到三年。

而腺病毒载体疫苗好比一辆搭载着“新冠病毒抗原基因”货物的汽车。送抵人体细胞内后，“新冠病毒抗原基因”既不会自我复制，也没有致病能力，却能表达出新冠病毒的蛋白抗原，刺激人体免疫系统产生抗体。

王军志介绍，我国自主研发的腺病毒载体疫苗采取“5型腺病毒”作为载体，导入“新冠病毒抗原基因”，不仅能够诱导很好的中和抗体产生，还可诱导增强细胞免疫。目前批准的免疫程序为单针接种。

那么，单针和双针如何选择？

邵一鸣表示，对于有临时或紧急任务需要前往疫区、却没有足够时间等待的人群，更适合注射单针腺病毒载体疫苗。

此外，单针腺病毒载体疫苗还有以下好处：一是，单针接种即完成了全程免疫，避免了因路途遥远、工作繁忙或疫苗匮乏打不上第二针造成的免疫脱落，保障了高疫苗接种率；二是，单针注射总体成本较低，成本效益比更高。三是，在当前全球疫苗产能不足的情况下，单针疫苗可接种双倍人群，提高了疫苗的可及性。

但是，有一利必有一弊。邵一鸣提示，单针腺病毒载体疫苗诱导的免疫反应强度一般弱于两针疫苗。因为这类疫苗再次接种时，人体主要产生针对“汽车”——腺病毒载体，而不是“货物”——“新冠病毒抗原基因”的记忆反应。这类单针疫苗在预防早期的流行病毒时没问题，换成后期突变病毒时，保护效率大多会下降。所以，选择疫苗时，要根据需保护人群的具体情况，结合当地流行病毒的最新监测数据，进行综合判断和科学决策。

journalist: 郭倩

events: 新冠病毒 疫情

title: “选择的烦恼”：新冠疫苗单针、双针怎么选？


content_text:
央视网消息（新闻联播）：国家主席习近平3月16日晚同圭亚那总统阿里通电话。

习近平指出，中国和圭亚那相距遥远，但友谊源远流长。建交以来，两国各领域合作富有成果。去年，面对新冠肺炎疫情冲击，中圭双边贸易逆势增长，展现了巨大潜力。当前，两国都处于重要发展阶段，面临广阔前景和巨大机遇。双方要以明年建交50周年为契机，切实尊重和照顾彼此核心利益和重大关切，推进共建“一带一路”，扩大能源、基础设施等领域互惠互利合作，争取更多合作成果，推动中圭关系迈上新台阶。中方愿同圭方加强新冠疫苗合作，继续为圭亚那经济社会发展提供力所能及的帮助和支持。

习近平强调，中圭同属发展中国家，在许多国际和地区问题上立场相近。双方要在联合国和气候变化等问题上加强协作，推动国际体系变革朝着更加公正合理方向发展。希望圭方为中国同加勒比地区整体合作以及中国同加勒比共同体关系发展发挥积极作用。

阿里表示，今天，我和圭方重要政党领导人、部长一起同习近平主席通电话，感谢中方为圭方抗击疫情提供慷慨援助，赞赏中方在诸多全球问题上发挥重要领导作用。圭中友谊强劲牢固。圭方坚定恪守一个中国原则，将中国作为圭亚那国家发展进程中最重要的合作伙伴，致力于同中方加强两党和两国关系。圭方希望同中方积极共建“一带一路”，加强基础设施等领域合作。我相信，圭中关系将越来越好。圭方支持并愿积极推动加共体发展同中国的关系。

journalist: 杨书杰

events: 新冠肺炎 疫情

title: [视频]习近平同圭亚那总统通电话


content_text:
民進黨立委王定宇與民進黨發言人顏若芳爆出同居疑雲，對於為什麼另一半遲遲沒有出來幫他做澄清，王定宇表示，太太希望保有她的隱私權，甚至他也有與老婆討論過，但老婆回他說，「你不要叫我！」

王定宇今接受廣播電台專訪，被問及為什麼妻子至今尚未出來幫忙澄清，王定宇表示，他自己認為不應該，因為在事件爆發的前一個星期，無論他講什麼，跟媒體如何報導，或者某些人怎麼去解釋這件事情根本無關。

王定宇並指出，他承認自己是臉書重度使用者，卻很少po出家人正臉的相片，假如真的po到家人，也會改成卡通版的黑白相片，原因是小孩子長大了，太太也希望保有她的隱私權，所以像這樣的事情，他出來做說明就好，不用拖著老婆出來演那一齣，尤其他與顏若芳並非當真有什麼，而太太也不喜歡這個樣子。

主持人則追問是不是有跟太太討論過，讓她出來幫忙澄清。王定宇回答，他是有跟太太說，一般這種事情，都會夫妻一起出來面對，不過太太則回他，「你不要叫我！」王定宇說，自己做的事情，自己把他解釋清楚就好。

title: 同居疑雲 王定宇自爆老婆嗆他五個字


content_text:
（中央社紐約17日綜合外電報導）美國原油庫存增加，拖累油價走跌，但聯邦準備理事會（Fed）預期至少到2023年前將維持利率逼近於零，使得油價跌幅收窄。

紐約商品交易所西德州中級原油4月交割價下跌20美分，來到每桶64.60美元。

倫敦北海布倫特原油5月交割價下跌36美分，來到每桶68.03美元。（譯者：楊昭彥）1100318

title: 美原油庫存增加 油價下跌 | 產經


content_text:
（中央社記者劉世怡、黃麗芸台北18日電）立法院司法及法制委員會今專題報告翁茂鍾案，警政署資料指出，因行政調查無從查明副署長劉柏良、警政委員周幼偉買股，函送檢方偵辦。警政署晚間後來改口，稱要函報行政院處理。

立法院司法及法制委員會今天進行「翁茂鍾案涉及不當接觸司法檢調警人員案」專題報告，警政署資料提及，劉柏良、周幼偉部分，依行政調查程序無從查明購買股票詳細情形，是否涉有不法，「故函送檢察機關偵辦查明」。列席的警政署副署長蔡蒼柏接受媒體聯訪時表示，會函送台北地檢署，還在跑流程。

不過，警政署在下午改口，已完成行政調查，有無不法交檢察機關「接續」調查認定。

journalist: 中央社記者劉世怡、黃麗芸台北18日電

title: 警署稱將劉柏良周幼偉函送檢方 後改函報行政院 | 社會


content_text:
（中央社阿爾及爾18日綜合外電報導）美國地質調查所（USGS）表示，阿爾及利亞沿岸外海今天發生淺層地震，規模6.0。報導說沿岸城市貝賈亞部分居民嚇得奪門而出。

法新社報導，美國地質調查所說，地震發生於當地時間凌晨1時4分，震央在貝賈亞市（Bejaia）東北方20 公里處，震源深度僅10公里。

貝賈亞市人口約16萬4000人，民防單位通報有些居民驚慌得奪門而出，還說有一些災損，包括民宅牆壁破裂，以及一棟無人居住的老建築部分坍塌，但目前尚未傳出重大傷亡。

阿爾及利亞首都阿爾及爾（Algiers）也輕微有感。

發生規模6.0地震過後，美國地質調查所通報同個地區又發生兩起地震，規模分別為5.2和4.7。（譯者：盧映孜/核稿：張曉雯）1100318

journalist: 譯者：盧映孜/核稿：張曉雯

countries: 阿爾及利亞 美國

title: 阿爾及利亞外海6.0淺層地震 居民驚慌奪門而出 | 國際


content_text:
台中市民郭男本月13日凌晨，將車子停在文心路與河北路口的快車道上，林男在駕駛座呼呼大睡，民眾發現懷疑是酒駕報警，員警到場猛拍車窗，拍到手都痛了，林男才睡眼惺忪的起來將後車窗打開。林表示忙於搬家，太累了，不知不覺睡著，警方查出林未喝酒，單純因過度疲勞，警方貼心的相勸路邊休息或坐車回家，看著郭男停放好車才離去。

台中市警五分局文昌派出所警員林銘烈、柯俊銘，於3月13日凌晨零時40分，巡邏接獲值班派遣，有民眾報案一台汽車停在文心路與河北路口的紅綠燈車道上，駕駛睡著疑似酒駕。警方迅速抵達後先確認安全，上前查看車門、窗緊閉，經過持續多次、各方位拍打車體後，駕駛才睡眼惺忪的起來將後車窗打開。

郭男(37歲)表示他最近下班、放假都忙於搬家，今日更是搬家一整天，完全不知道自己睡著，絕對沒有酒駕，並十分配合警方的查證。警半玩笑的說:「看你真的很累，我剛剛拍玻璃拍到手很痛，你都還不醒，民眾報案說應該停了有十分鐘了，我們看著你先把車開去旁邊，你看是否睡一下或搭計程車回去，我們才放心。」郭男感謝警方的提醒與協助，好在沒有發生憾事，也表示會深深記起這次教訓。

警方提醒民眾行車前除檢查車況，更要注意自身身體及精神狀況，切勿疲勞駕駛，依照道路交通安全處罰條例34條及道路交通安全規則第64條之規定，如有以下狀況則疾病不宜駕駛：

1.癲癇。但檢具醫療院所醫師出具最近二年以上未發作診斷證明書者，不在此限。

2.有客觀事實足以認定其身心狀況影響汽車駕駛之虞，經專科醫師診斷認定者。

3.其他足以影響汽車駕駛之疾病。

4.其他：無酒精、麻醉劑及興奮劑中毒。

而非患有上述疾病或狀況足以影像安全駕駛者，且未連續駕駛超過8小時的疲勞駕駛，但因工作、睡眠不足或其他原因導致精神不繼者，也建議應先路邊安全處休息再上路，這樣才能確保自己與其他用路人的行車安全。

台中市民郭男本月13日凌晨，將車子停在文心路與河北路口的快車道上，林男在駕駛座呼呼大睡，民眾發現懷疑是酒駕報警，員警到場猛拍車窗，拍到手都痛了，林男才睡眼惺忪的起來將後車窗打開。林表示忙於搬家，太累了，不知不覺睡著。圖／警方提供台中市民郭男本月13日凌晨，將車子停在文心路與河北路口的快車道上，林男在駕駛座呼呼大睡，民眾發現懷疑是酒駕報警，員警到場猛拍車窗，拍到手都痛了，林男才睡眼惺忪的起來將後車窗打開。林表示忙於搬家，太累了，不知不覺睡著。圖／警方提供

events: 酒駕 放假

title: 影／車停快車道睡著民眾疑是酒駕  警拍車窗拍到手痛


content_text: 海關前日在流浮山偵破一宗涉嫌利用快艇走私案件，檢獲一批懷疑走私貨物，包括電子產品、高價食材及化妝品，估計市值約2000萬元，1人被捕。

title: 海關偵破懷疑快艇走私案　檢獲貨品約值2000萬元


content_text:
美國聯邦眾議院17日在跨黨派支持下，重新批准「反婦女暴力法」，其中首度資助男女同性戀、雙性戀、跨性別、酷兒對抗家暴的計畫，並加強協助受害者與倖存者。圖為美國國會大廈外觀。（中央社檔案照片）（中央社華盛頓17日綜合外電報導）美國聯邦眾議院今天在跨黨派支持下，重新批准「反婦女暴力法」（Violence Against Women Act），其中首度資助一項協助同性戀者對抗家暴的計畫。

原始法案於1994年首度通過，由時任參議員、現任總統拜登（Joe Biden）領銜提案，後來在2000年、2005年及2013年三度修正。舊版法案於2019年到期，拜登一直主張國會應重新批准。

這項法案今天在眾院以244票對172票通過更新；有29名共和黨籍眾議員加入民主黨陣營，投下支持票。

更新後的法案明定補助一些團體，用以解決並預防家庭暴力、性侵害問題，也將資助防治強暴中心，並協助一些服務不完善的社區獲得支援。

新版法案也首度資助一項計畫，要透過教育與訓練，協助男女同性戀、雙性戀、跨性別、酷兒（LGBTQ）對抗家暴，並加強協助受害者與倖存者安居。

title: 美眾院更新反婦女暴力法 首度資助同性戀抗家暴 | 國際 | 重點新聞


content_text:
(中央社訊息服務20210318 17:13:10) • 達利思硬體安全模組(HSM)與微軟Double Key Encryption（雙金鑰加密）整合，使各公司可以保護客戶在Microsoft 365應用程式中的資料，同時保持對其加密金鑰的控制 • 與微軟的這項合作可保護雲端中的敏感性資料，並幫助使用Microsoft 365應用程式的公司和組織滿足其所面臨的主要的資料隱私法規和要求 巴黎拉德芳斯區--(美國商業資訊)--達利思(Thales)宣布推出一項新的資料保護功能，讓微軟客戶可以受惠於Microsoft 365全系列應用程式的強大功能，同時保護雲端中的敏感性資料，並滿足主要的資料隱私法規和要求。 對於在金融服務和醫療保健等受到嚴格監管的行業中推展營運的公司而言，它們現在可以使用專為其設計的達利思Luna硬體安全模組(HSM)和Double Key Encryption for Microsoft 365，並滿足各類法規要求，例如歐盟《通用資料保護條例》(GDPR)、《健康保險流通與責任法案》(HIPAA)以及歐洲資料保護委員會(EDPR)在Schrems II裁決之後給出的建議。 在遠端工作時代和更趨嚴格的隱私法規下保護資料安全 當今的遠端工作環境高度依賴資訊的協作共用，這使組織既要維護機密資料的安全性和遵從法規要求，又要提高員工生產力。對於金融服務、政府和醫療保健等受到嚴格監管的行業內組織而言，其敏感性資料需要最高層級的控制和安全性。Luna HSM與Double Key Encryption for Microsoft 365的整合提供了高度敏感性資料所需的保護，同時能夠滿足特殊的法規要求。 微軟DKE合作夥伴總監Imran Mohiuddin表示：「遠端工作已不再是少數人獨有的特權，而是現在許多公司的預設營運模式。我們為Microsoft 365客戶提供的協作和生產力工具旨在使公司在任何情況下都能蓬勃發展。但是，實現這項目標的一個關鍵要素在於確保他們在保護敏感性資料方面擁有最佳的安全性與法規遵循解決方案。我們的Double Key Encryption與達利思硬體整合，使肩負更高資料保護要求、法規遵循義務和法規限制的客戶能保護其高度敏感的資訊。透過完全控制其加密金鑰，客戶可以確定沒有協力廠商可以存取其未加密的資料——包括微軟在內。安全問題永遠都不應該將公司阻擋在這個遠端工作的時代以外，讓他們不能將敏感資訊移轉到雲端中。透過與達利思的合作，我們將確保這個問題不會發生在我們的客戶身上。」 達利思已將其產業領先的Luna HSM與微軟Double Key Encryption for Microsoft 365整合在一起。這使客戶可以在保護其最機密或最敏感性資料的同時，保持對雲端中加密金鑰的控制。該解決方案使用兩個金鑰來保護資料。客戶透過Luna HSM安全地管理一個金鑰，另一個則由微軟控制。如要查看資料，必須同時擁有兩個金鑰的存取權限，這意味著未經客戶的許可則無法使用。 達利思加密解決方案副總裁Todd Moore表示：「我們與微軟的合作旨在使客戶在安全性方面無後顧之憂，無論他們在何處存取或者存取哪些微軟應用程式。我們的工作方式已經永遠發生了變化，為了實現蓬勃發展，企業不得不越來越多地適應和採用協作化的應用程式。達利思Luna HSM與微軟Double Key Encryption的整合讓企業可以控制其加密資料並符合法規要求，而不論其屬於哪個行業。」 關於達利思 作為全球先進技術的領導者，達利思（泛歐證券交易所：HO）致力於投資數位化和深度科技創新——互聯互通、巨量資料、人工智慧、網路安全和量子計算，建構對社會發展至關重要的充滿自信的未來。集團為國防、航空、航太、交通以及數位身分與安全領域的企業、組織和政府客戶提供解決方案、服務及產品，透過將個人視為所有決策背後的驅動力，幫助客戶完成他們的關鍵任務。達利思在全球68個國家擁有81,000名員工，集團2020年的銷售收入為170億歐元。 歡迎造訪 達利思集團 市場頁面 免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。 Contacts 媒體 達利思媒體關係 市場 Laura Bandiera +33 (0)7 64 48 51 64 laura.bandiera@thalesgroup.com

訊息來源：Business Wire

【延伸閱讀】

6搶1資格賽防疫計畫 中職提出外隊隔離14天奧林pig震驚東奧組委會主席 創意總監請辭獲准央行打炒房再出重手 第3戶貸款成數降至5.5成

countries: 歐盟 美國

title: 達利思幫助微軟客戶保護其雲端中的敏感性資料


content_text: 昨日(17日)下午3時許，警方接報屯門青翠徑有5名年約20至30歲男子打架，並追打至井財街。警員趕至現場，惟未有發現傷者及涉案人士，經初步調查後，案件暫列「求警調查」，案件由屯門警區跟進。據悉，有車Cam拍下案發經過。一名穿花T恤持棍的男子，在井財街追打2名青年，其中1人逃去，另1人則負傷坐於路旁。其後，相信是遇襲事主的2名友人趕至聲援，施襲男子見狀逃走惟失足倒地，結果被追至的1名南亞漢及1名男子持硬物狂扑；有途經駕駛人士見狀，落車制止，2男隨即逃去。

title: 屯門持棍男追打2青年 反被對方聲援友人扑傷


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月18日 07:33

视频简介：进一步规范大学生互联网消费贷款：禁止小贷公司向大学生发放互联网消费贷。

title: [朝闻天下]进一步规范大学生互联网消费贷款 禁止小贷公司向大学生发放互联网消费贷


content_text:
近來全國發生多起營造工地、局限空間作業工安意外不斷，為集結各界齊力降低職災，南市勞工局3/17與南區職業安全衛生中心合作，主動邀請南市營造及局限空間作業之相關政府機關、事業單位、相關工會、公會及民間團體召開會議，針對共同結盟合作降低營造工地、局限空間職業災害相關事宜及推動作法進行意見交流。

會議由勞工局王鑫基局長、南區職業安全衛生中心許峯源主任共同主持，和與會代表面對面深入討論交流，會議中與會代表反映熱烈。

勞工局局長王鑫基表示，根據勞動部統計，109年全國及本市職災千人率最高行業同為營建工程業，相較其他行業高出不少，且本市109年建築物開工建數為各縣市之冠。

局限空間作業，因無法自然通風，易造成氧氣不足或有害氣體、可燃性氣體殘留，屬高風險作業，一旦發生職災通常是重大傷亡事故。因此，營造業和局限空間二大作業屬高風險高職災的作業一直是降災重點。

勞工局局長王鑫基進一步指出，勞動部已將今（110）年定為「營造業減災加強年」，提高營造作業監督檢查場次，此外，要求勞動檢查機構加強局限空間危害預防監督檢查。

勞工局職安健康處除依勞動部勞檢政策，將營造業及局限空間作業列為重點檢查對象，並針對常見違規樣態，透過多元管道強化宣導外，更積極擴大防災量能，和南區職業安全衛生中心合作，率先全國召開成立營造作業及局限空間作業安全聯盟的籌備研商會議，希望集結本市防災關鍵單位，透過橫向聯繫及減災作為交流，發揮加乘效應。

勞動部職安署南區職業安全衛生中心許峯源主任表示，台南市勞工局針對中央降災的兩大重點「營造」及「局限空間」主動籌組相關作業成立安全聯盟的減災作為值得肯定，而且是全國第一個，中心將全力支持與協助，也盼透過「安全聯盟」的成立，蒐集各方具體可行方案，對於兩大作業能有顯著降災之效。

勞工局職安健康處陳美顏處長表示，事業單位重視職業安全衛生是讓勞工安心工作、安全工作的關鍵，要達到降災，檢查不是唯一的方式，勞工局以「檢查、輔導、宣導、伙伴關係」等多元方式推動降災，將持續擴大和產、官、學界交流，建立伙伴關係齊力降災，今日會議即是個開端，會議與會者皆是各領域的專家前輩，於會議上不吝於提出多項實務上建議，勞工局職安健康處將持續規劃合作減災策略，希望與各界共創職安城市「希望家園」的目標而努力。

title: 南市勞工局率先全國　召開籌設營造及局限空間作業安全聯盟會議


content_text:
【請即時發放】

醫思醫療健康管理及健髮中心新旗艦店正式開業

擬進一步拓展高端影像服務中心業務

（2021年3月18日，香港）香港最大非醫院醫療服務機構* ── 香港醫思醫療集團有限公司（「醫思醫療」或「公司」，連同附屬公司，總稱「集團」；香港聯交所股份編號：2138）欣然宣佈，集團於銅鑼灣的一站式健康管理及健髮中心新旗艦店今天開業。集團同時計劃，於今年上半年於尖沙咀開設高端影像服務中心，以持續實踐醫療健康業務發展策略。

新開業的一站式健康管理及健髮中心座落於集團在銅鑼灣世貿中心的「多元服務旗艦醫療中心」內，提供全方位體檢、健康產品、健康管理和頭髮護理服務。「多元服務旗艦醫療中心」新租用約12,800 平方呎樓面面積，新業務開業後集團在銅鑼灣的總服務面積增加至約46,000平方呎。

此外，為了完善醫思醫療於九龍區的服務，集團計劃於2021年上半年於尖沙咀開設一家總樓面面積約為3,200平方呎的高端影像服務中心。連同現有兩家位於旺角和元朗的高端影像服務中心，集團三家高端影像服務中心的總樓面面積將達約14,000平方呎。

醫思醫療主席、執行董事兼行政總裁鄧志輝先生表示︰「醫思醫療一直以預防及精準醫療為業務核心，為滿足市場對健康管理服務以及高端影像服務的殷切需求，集團此次通過自然內生增長模式發展相關服務中心，實踐醫學業務發展策略，進一步發揮集團多元健康醫療業務的協同效益。我們相信此次業務拓展將為集團帶來業務增長點，且能進一步擴大集團的醫療服務領域，鞏固集團作為一站式綜合健康醫療服務供應商的地位，有效擴大集團於健康醫療服務市場的份額。」

完 - 關於香港醫思醫療集團有限公司

香港最大非醫院醫療服務供應商*醫思醫療以預防及精準醫療為業務核心，透過多元服務整合發展醫療人工智慧，配套高端品牌及優質客戶服務，致力為客戶提供最專業、安全、有效的醫療健康服務。

集團目前直營的診所／服務中心主要位於大灣區，提供一站式醫療及健康服務。服務涵蓋面極廣，旗下主要知名服務品牌包括連續多年榮膺全港第一的一站式醫學美容解決方案DR REBORN，及多元化多維度的醫學服務包括：普通科門診企鵝杏仁、脊骨神經關節痛症全科中心、紐約脊骨物理治療中心、健康管理中心香港仁和體檢中心、疫苗中心香港安苗醫療中心、全方位牙科服務心UMH DENTAL CARE、診斷影像中心博思醫學診斷中心、仁生腫瘤及癌症中心、內視鏡及日間醫療中心仁輝專科中心、專科中心聯匯專科及新醫療中心、心臟專科香港國際心臟專科中心、兒科專科匯兒兒科醫務中心、婦產科專科卓越醫務中心及產前診斷中心、栢立醫學化驗所及專業健髮中心髮森。

*根據弗若斯特沙利文公司按2019年收入計算進行的獨立研究

若有進一步垂詢，請聯絡：

iPR奧美公關

劉麗恩 / 劉碧思 / 李沙娜 / 趙偉津

電話： (852) 2136 6952 / 2136 6953 / 3920 7649 / 3920 7650

傳真： (852) 3170 6606

電郵： umh@iprogilvy.com

文件: 醫思醫療健康管理及健髮中心新旗艦店正式開業 擬進一步拓展高端影像服務中心業務

2021-03-18 此財經新聞稿由EQS Group轉載。本公告內容由發行人全權負責。

瀏覽原文: http://www.todayir.com/tc/index.php

title: 醫思醫療健康管理及健髮中心新旗艦店正式開業 擬進一步拓展高端影像服務中心業務


content_text:
俄羅斯日前發生棕熊逃出動物園後，在路上遊蕩、猛追路人的事件，畫面顯示，這頭棕熊在追趕過程中遭公車迎面撞上。

訂閱影音：

中時新聞網

台灣近期頻傳動物園動物脫逃的意外，俄羅斯日前也發生一頭棕熊逃出動物園後，在路上遊蕩、猛追路人的事件，不過不像台灣動物最終返家、獲得安置，這頭棕熊在追趕過程中遭公車迎面撞上，送醫治療後，飼主還表明希望射殺棕熊。

俄羅斯日前發生棕熊逃出動物園後，在路上遊蕩、猛追路人的事件，畫面顯示，這頭棕熊在追趕過程中遭公車迎面撞上，自行脫困後，繼續在路上亂竄。

英國《太陽報》（The Sun）報導，俄羅斯中部西伯利亞城市下瓦爾托夫斯克（Nizhnevartovsk）日前發生棕熊在路上猛追路人的事件。當地居民拍下，一頭棕熊在積滿雪的城市街道上靠近一名背對著牠講電話的男子，男子轉頭看見棕熊後，起先還很鎮定地繼續講電話，直到棕熊一步一步靠近，並且用頭頂男子後，他才拔腿狂奔。

男子沿著街道跑，棕熊在後頭狂追，他最後衝過馬路，成功甩掉棕熊，不過後頭迎面而來的公車卻閃避不及，直接撞上棕熊。沒想到棕熊最後還能自行脫困，持續在車水馬龍的街道上亂竄，讓路人及駕駛看傻了眼。

不像台灣新聞事件中脫逃的動物最終返家、獲得安置，這隻棕熊的故事令人難過，原來牠是附近一間旅館附設私人動物園飼養的棕熊，據悉生活環境並不好，被關在狹小的籠子裡，脫逃後在街上晃了一個多小時，目擊者形容牠看起來非常「害怕」而且「困惑」。

當地警方後來成功圍捕棕熊，並且將牠送醫，所幸只有輕傷，不過飼主阿加耶夫（Anvar Agayev）拒絕讓牠返家，還允許警方槍殺牠，當地政府最終決定為棕熊尋找新家。

飼主允許射殺棕熊的行徑也遭到網友砲轟，痛批園方是「怪物」，把棕熊關在籠子裡，只為了吸引遊客。下瓦爾托夫斯克市長季諾霍夫（Vasily Tikhonov）表示收到許多民眾關切，希望當局不要射殺棕熊，也有人要求直接野放森林。

文章來源：BEAR FEAR Moment terrified commuter runs for his life as he’s chased by escaped brown bear in Russian city

暖化引熊趴趴走？婦家門遇熊慘死

影》老母街頭賣花10年讓她念名校 牛津正妹身份起底網怒了：邪惡

熱到要命！阿拉斯加鮭魚集體擁蛋暴斃

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 台灣 英國 俄羅斯

title: 影》逃脫動物園 棕熊狂追路人驚險畫面曝光 下場淒慘


content_text:
各位記者朋友：

大家辛苦了！這次中央有關部門在香港就完善香港特別行政區選舉制度聽取意見的活動，受到媒體和社會各界的廣泛關注。在活動即將結束之際，我和全國人大法工委張勇副主任、香港中聯辦盧新寧副主任一起，向傳媒朋友們簡要通報一下聽取意見的有關情況，也借此方式向香港廣大市民作一個匯報。

這次聽取意見的活動是由全國人大法工委、國務院港澳辦、香港中聯辦三家機構共同舉行。從3月15日開始，持續3天，一共舉辦了66場座談會。我們還登門拜訪或者約談了一些香港知名人士，當面聽取意見的總人數超過了1000人。這當中既有特別行政區政府官員和立法會議員，也有香港工商界、金融界、專業界、勞工界、婦女界、青年界、宗教界、地區、基層的代表人士，以及智庫代表等。從政治光譜來說，不光是建制派人士參加了座談，“泛民”陣營的一些人士也參加了座談。這充分表明，此次座談涵蓋面比較廣泛，交流比較充分。加上他們背後代表的群體則更廣泛，是一個很大的數字。通過這種交流，收到了兼聽則明的效果。

事實上，中央一直高度重視聽取香港社會各界意見的工作。中央主管港澳事務的韓正副總理，全國政協副主席、港澳辦主任夏寶龍先生這段時間都一直在頻密聽取香港各界人士的意見。大家也都了解到，前不久，夏寶龍副主席還專程到深圳舉行了4個半天的座談會。中央確實是充滿了聽取各界人士意見的誠意。不論是已經出台的全國人大“3·11決定”，還是下一步全國人大常委會對基本法兩個附件的修改，都會注重參考和吸納香港社會各界人士的意見。

從參與座談和訪談的香港各界人士發表的意見來看，有這樣幾點基本共識：一是都贊同和支持全國人大“3·11”決定，認為從國家層面完善香港特別行政區選舉制度，非常必要、非常重要、非常及時。人大決定就像一場“及時雨”，對於鞏固香港已經出現的由亂及治的局面，實現香港長治久安，推進“一國兩制”事業行穩致遠，具有重要意義和深遠影響。二是都很認同完善香港特別行政區的選舉制度應該貫徹落實“愛國者治港”原則，並為“愛國者治港”提供可靠制度保障。三是都很認同完善香港特別行政區的選舉制度應該從香港的實際情況出發，要通過對選舉委員會的重構和賦權，更好體現香港社會整體利益和根本利益，更充分地保障香港社會各方面的均衡參與。四是都很認同下一步兩個附件修改工作要加緊進行，盡快明確新的行政長官和立法會的產生辦法。五是都建議中央和特區政府統籌考慮愛國愛港政治人才的培養、選拔、任用問題。要發揮選舉制度選賢任能的作用，遴選出大批的愛國“能人”，從而提高特別行政區的治理水準，實現香港市民所期待的良政善治。參與座談的香港特別行政區政府的官員和立法會議員也都表示，會全力履行職責，做好後續本地立法工作和對社會的解說工作，確保人大決定和有關法律修訂在香港特別行政區順利落地實施。除此之外，還有不少香港人士就選舉委員會、立法會的組成和產生辦法和候選人的資格審查機制提出了很多有建設性的意見。我們都做到了“有聞必錄”。張勇副主任還提到“聞異則喜”，很高興聽到大家的一些非主流意見。下一步我們還會做到“有聞必報”，就我們所聽到的各種意見如實向全國人大常委會報告，供人大常委會下一步修改有關法律時參考。

這次參與座談和訪談的不少人士都談到，經歷了“修例風波”和第六屆區議會選舉後，他們對香港現存的問題看得更清晰了，想得也更透徹了。他們說，不能讓香港繼續被極少數反中亂港分子操弄的政治議題牽著走，不能讓經濟民生問題被他們的政治利益所綁架。許多事情的處理也不能墨守成規、慣性思維，甚至習非成是，而是要拿出改革的決心和勇氣。今天上午的座談中，有一位傳媒老闆很感慨地說：“如果我們發現自己已經迷路了，前路不通了，為什麼不下決心回到原點，找准正確路徑再重新出發呢？”這句話對我們所有人都有啟發意義。我們相信，隨著香港國安法的實施，隨著下一步香港特別行政區選舉制度的進一步完善，香港社會政治大環境必然會有大的改善，香港特別行政區政府會有更好的條件來解決市民關注的經濟民生問題，包括住房難、就業難的問題。香港一定會重回正軌、走出“政治泥沼”，一定會否極泰來，實現大亂之後應有的大治。

最後，我想借此機會，代表全國人大法工委、國務院港澳辦、香港中聯辦對香港特別行政區政府特別是警方為本次座談會順利舉行所做的大量工作表示感謝！對廣大市民的關心表示感謝！對傳媒朋友所做的大量報道表示感謝！

回答傳媒提問：

1.全國人大“3·11”決定中“較大比例”如何理解？

這次完善香港特別行政區選舉制度，其中一個重要內容就是要對選舉委員會進行賦權，由新的選舉委員會選舉產生立法會部分議員。你剛才提到如何理解“較大比例”，我相信你已經注意到王晨副委員長在3月5日說明中提到，要賦權選舉委員會選舉產生“較大比例”的立法會議員。這裡“較大比例”的意思就是選委會選舉產生的立法會議員要比另外兩種方式，即功能團體和分區直選產生議員的數量多。至於說未來新一屆立法會中90個議席如何具體分配，是下一步全國人大常委會要研究和明確的事情。

2.是否會保留選委會中區議員的議席？

現在區議會的實際狀況是不符合基本法對區議會的職能定位的。基本法第97條規定得很清楚，香港特別行政區可以設立非政權性質的區域組織，接受香港特別行政區政府就有關地區管理和其他事務的諮詢，或負責提供文化、康樂、環境衛生等方面的服務。所以區議會最多是一個諮詢機構，是一個基層社區服務機構，而不應該有太多政治功能。現在的實際情況是，有一些區議員把區議會變成了挑戰“一國兩制”原則底線、衝擊香港特別行政區憲制秩序的平台。顯然要考慮對區議會做出必要的調整。這次座談也有很多人士提出，應當取消區議員在選委會中的名額，起碼是應該大幅度削減。我們都會把這些意見帶回去，向全國人大常委會報告。

journalist: 【編輯：刘春】

events: 香港國安法 選舉

taiwan-subdivisions: 長治 中區

title: 張曉明在港聽取意見座談會後見記者 講話及答問實錄


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, March 17 (CNA) The government aims to start administering the AstraZeneca COVID-19 vaccine next Monday at the soonest after the drug cleared required testing Wednesday, according to Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中).

Chen, who heads the Central Epidemic Command Center (CECC), said the vaccine doses Taiwan received earlier this month have passed all seven checks in the nation's Food and Drug Administration's (FDA's) inspection process.

The CECC is scheduled to hold a meeting on Friday with experts to review the safety inspection data before deciding on a schedule for the vaccination roll-out.

Chen stressed that the government will make sure the vaccine is safe to use before allowing Taiwanese people to be vaccinated after reports of blood clots forming among some people who had received the inoculation, leading 13 European countries to pause their vaccination programs.

The European Union's medicines regulator, the European Medicines Agency (EMA), is currently reviewing whether the blood clots are a direct result of the vaccine and is scheduled to hold an extraordinary meeting on the issue on Friday (Taipei time).

CECC spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) said the center's meeting in Taipei will look at the reasons why some countries have suspended administration of the AstraZeneca vaccine and study any recommendations put forth by the EMA.

Taiwan received its first batch of COVID-19 vaccine, comprising 117,000 AstraZeneca doses, on March 3.

According to the CECC's vaccination priority list, the doses will first be given to medical and non-medical personnel in hospitals, clinics and quarantine centers, and then to a more widespread group of epidemic prevention workers.

In total, Taiwan has signed contracts to purchase a total of 10 million doses of the AstraZeneca vaccine, 5.05 million doses of the Moderna vaccine and 4.76 million doses of vaccines through the COVAX allocation program.

journalist: Chang Ming-hsuan, Wang Shu-feng and Joseph Yeh

title: AstraZeneca vaccines clear tests, administration could start Monday - Focus Taiwan


content_text:
2021/03/18 14:13

〔即時新聞／綜合報導〕知名連鎖餐飲「壽司郎」於昨和今日舉辦「鮭魚姓名免費吃」活動，意外引起全台「改名之亂」，有位網友貼出自己和苦主店員的有趣對話，只見他崩潰吶喊：「今天總共來了9隻鮭魚」，其中還有「黃金帕瑪森起司鮭魚」，讓網友笑翻。

根據原PO在《爆廢1公社》的貼文，原PO的朋友正是「壽司郎」的店員，正是這波行銷活動的最大苦主，昨日就在IG上發限時動態抱怨工作量暴增，讓原PO好奇回覆她限時，詢問她服務到幾位「鮭魚客人」。

貼文指出，原PO的朋友看到訊息後，理智線完全斷裂，崩潰地說道：「今天總共9隻鮭魚來，XX娘」，還指出其中有個更離譜的名字，竟把自己改名成「黃金帕瑪森起司鮭魚」，讓她繼續狂噴髒話，看來壓力真的很大。

對此，網友趣回：「連起司都取進名字是超前部屬，連下波披薩活動都預測到了，這老司機了」、「怎麼沒人改叫黃金帕瑪森鮭頭，多棒啊」「結帳時看到這些名字能夠忍笑也很厲害」、「鮭魚要統治世界了，鮭魚之亂」、「期待看到警方開出第一張鮭魚罰單」。

title: 笑翻！今天總共來了9隻鮭魚 壽司郎店員無奈對話曝光


content_text: 18日，據相關人士透露，新人女團STAYC（裴秀瑉、樸蒔恩、李彩映、尹世恩、沈知允、張禮恩）正在為4月份發行專輯做準備。STAYC是制作人黑眼必勝的首個自行制作組合，去年11月發行首張單曲「Star To A Young Culture」後出道。 主打曲「SO BAD」曾廣受喜愛。特別是STAYC因為全體成員都擁有C位級別的外貌而被冠以“全員C位女團”的稱號。

title: 新人女團STAYC確定4月回歸 完成新曲MV拍攝備受期待


content_text:
【記者喬奕／綜合報導】奧運棒球6搶1賽事6月將在臺灣登場，指揮中心副指揮官陳宗彥17日表示，因應5國選手來臺參賽，擬啟動「體育泡泡」，初步規劃參賽者居家檢疫可縮短至5天，採檢陰性後才能參賽。

據中央社報導，世界棒壘球總會（WBSC）日前宣布，東京奧運棒球6搶1最終資格賽將於6月16日至20日在臺中、斗六兩地舉行。衛福部長陳時中17日強調，開放觀眾沒有問題，但球員間如何防疫還有待擬定完整防疫計畫。

中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥表示，目前正式的防疫計畫暫未送到指揮中心，但為確保賽事如期舉行，初步規劃國外參賽團隊可縮短居家檢疫天數，但檢疫天數維持5天以上，進行採檢確認陰性後才能參賽，至於在臺期間是否採團進團出、限制活動範圍等防疫措施，都有待專家進一步討論。◇

people: 陳宗彥 陳時中

taiwan-subdivisions: 臺中 斗六

title: 6搶1資格賽6月開打 我或採「體育泡泡」


content_text: 1、為培訓地籍測量人員，以順利推動地籍圖重測相關業務，本部國土測繪中心「110年度地籍測量人員訓練班第43期及假日訓練班第4期」開始招生，結訓成績及格之學員，將取得「中央重測補助款僱用約僱人員」僱用資格，並列入地籍測量儲備人力名冊，推介至直轄市及縣（市）政府供聘（僱）用參考。

title: 本部國土測繪中心「110年度地籍測量人員訓練班第43期及假日訓練班第4期」招生訊息。


content_text:
2021/03/18 14:57

〔記者丁偉杰／嘉義報導〕何明德行善團負責人蕭豐彥、陳美智夫婦被控涉嫌侵占善款，檢方訊後分別獲80萬、100萬元交保，今天中午蕭豐彥夫妻在行善團辦公室受訪喊冤，自認善款用於社會付出，因未提防有心人搞鬼被檢舉，面對檢調有不同看法而發動搜索，交由社會公評，行善團即日起不再接受外界捐款，剩餘善款會繼續投入造橋、鋪路善事。

事發後，今天中午行善團辦公室不斷湧入詢問、關切電話，陳美智都予以一一說明澄清，行善團因未立案，因而以她的帳戶存入善款；面對媒體來訪，蕭豐彥夫妻無奈說，「心情很亂，若有問題，早就出事情了，感到很不值得，現在心都冷了！」

蕭豐彥表示，他的丈人何明德1965年成立行善團，之後由妻子陳美智傳承接手行善團，4、50年以來都是秉持著對社會付出，卻疏忽、未提防有心人搞鬼被檢舉，他們夫妻倆一生努力毀於一旦，感到很不值得。

蕭豐彥說，他與妻子陳美智都是嘉工老師退休，月退休金10多萬，兒子經營鎖店，一家月收入20萬餘元，生活不虞匱乏，掌理行善團完全犧牲付出，卻被有心人搞到這種地步。

對於檢調指控將部分善款挪為他用，作為私人投資，陳美智說，係銀行部分存款，經壽險人員介紹轉投資保本、有固定配息，確保善款運用效益，並非侵占。

陳美智表示，行善團目前仍有2、30座橋梁施工或待進行中，行善團即日起不再接受外界捐款，會將這些橋梁做完，剩餘善款也會繼續投入造橋、鋪路善事。

檢調指出，沒有立案的何明德行善團每月約有2000萬元的會員捐款，累計收取善款9億多元，蕭豐彥夫妻疑侵佔約4億元善款挪為私人投資，昨天發動搜索，查扣帳冊、捐款收據、明細等相關事證，傳喚蕭豐彥夫妻及女兒、女婿、1名證人共5人到案訊問，全案依違反公益勸募條例之違法勸募，侵占善款涉公益侵占背信罪嫌調查中。

taiwan-subdivisions: 造橋 嘉義

title: 被控侵占善款 何明德行善團負責人喊冤心冷：不再接受捐款


content_text:
2021/03/17 22:55

〔記者黃美珠／竹北報導〕新竹縣竹北市福興東路以南從今晚19點30分就發生大範圍跳電，已經停電逾3個小時，迄今未復電，當地260多戶住家、店面受衝擊！除了得摸黑吃飯、洗漱，不少店家的生鮮蔬果魚肉等可能都要損壞，而台電的搶修人員才剛到場，讓受影響用戶氣得放話想求償。

受害店家葉先生說，無預警斷電也就算了，斷電發生超過1個半小時還找不到原因。

後來有一說是因昨天新竹縣在竹北自強南路施作的前瞻工程委外包商一度挖斷線路所致，說好今晚11點可望陸續修復供電的，然而自強5路受害區卻遲到剛才快10點半才看到搶修工人出現。

且一向車流量大的竹北福興東路，因爲斷電沒有紅綠燈了，只好罰員警站崗指揮交通。

taiwan-subdivisions: 竹北 福興 新竹縣

title: 竹北福興東路以南無預警斷電已逾3小時 店家憂生鮮蔬果不保


content_text:
TRI-BORDER VIOLENCE: Sources said that raiders attacked four vehicles, killing about 20 people, and later villages were targeted, with about 30 people slain

Fifty-eight people have been killed in “barbarous” attacks on a bus and nearby villages in Niger close to the country’s border with Mali, the Nigerien government said on Tuesday.

On Monday afternoon, “groups of armed, still unidentified individuals intercepted four vehicles carrying passengers back from the weekly market of Banibangou to the villages of Chinedogar and Darey-Daye,” the government said in a statement read out on public television.

“The toll from these barbarous acts [is] 58 dead, one injured, a number of grain silos, and two vehicles burned and two more vehicles seized,” it said.

No group claimed responsibility, but Niger is struggling with two jihadist campaigns — in the west near Mali and Burkina Faso, and a decade-old insurgency in the southeast on the border with Nigeria.

The raids took place in the Tillaberi region in the “tri-border area” — a flashpoint zone where the frontiers of Niger, Burkina Faso and Mali converge.

Earlier, a local resident told reporters that the raids began with an attack on a bus traveling to Chinedogar, in which “around 20 people were killed.”

Another resident said that those killed had been shopping at Banibangou, a major market town just a few kilometers from the Malian border.

“Armed bandits” then attacked villages at about 6pm, killing about 30 people, a security source said.

The government announced three days of national mourning from yesterday.

It called for “greater vigilance” from the population and reaffirmed its “determination to relentlessly pursue the fight against criminality in all its forms.”

Niger is part of a France-backed alliance of countries in the Sahel region battling militants, including some in a group aligned with the Islamic State known as the Islamic State West Africa Province.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ‘Barbarous’ Niger attacks kill 58, government says