content_text: FILE - In this March 13, 2021, file photo, Chinese-Japanese American student Kara Chu, 18, holds a pair of heart balloons decorated by herself for the... FILE - In this March 13, 2021, file photo, Chinese-Japanese American student Kara Chu, 18, holds a pair of heart balloons decorated by herself for the rally "Love Our Communities: Build Collective Power" to raise awareness of anti-Asian violence outside the Japanese American National Museum in Little Tokyo in Los Angeles. The shootings at three Georgia massage parlors and spas Tuesday, March 16, that left eight people dead, six of them women of Asian descent, come on the heels of a recent wave of attacks against Asian Americans since the coronavirus first entered the United States. (AP Photo/Damian Dovarganes, File) Detective Suk H Too, second from right, with the New York Police Department Community Affairs Rapid Response Unit hands out fliers with information on... Detective Suk H Too, second from right, with the New York Police Department Community Affairs Rapid Response Unit hands out fliers with information on how to report hate crimes to residents while on a community outreach patrol in the Chinatown neighborhood of New York, Wednesday, March 17, 2021. New York City is deploying additional law enforcement personnel to Asian communities in the wake of a series of shootings at three Atlanta area massage parlors. (AP Photo/Mary Altaffer) Law enforcement officials confer outside a massage parlor following a shooting on Tuesday, March 16, 2021, in Atlanta. Shootings at two massage parlor... Law enforcement officials confer outside a massage parlor following a shooting on Tuesday, March 16, 2021, in Atlanta. Shootings at two massage parlors in Atlanta and one in the suburbs have left multiple people dead, many of them women of Asian descent, authorities said Tuesday. (AP Photo/Brynn Anderson) FILE - In this July 24, 2020, file photo, Rep. Judy Chu, D-Calif., appears at a news conference on Capitol Hill in Washington. Asian American lawmaker... FILE - In this July 24, 2020, file photo, Rep. Judy Chu, D-Calif., appears at a news conference on Capitol Hill in Washington. Asian American lawmakers, including Chu, have expressed outrage and heartbreak over the shootings at three Georgia massage parlors. She reminded people of the effect of anti-Asian rhetoric. “As we wait for more details to emerge, I ask everyone to remember that hurtful words and rhetoric have real life consequences,” she wrote on Twitter. “Please stand up, condemn this violence, and help us #StopAsianHate.” (AP Photo/Andrew Harnik, File) CHICAGO (AP) — The shootings at three Georgia massage parlors and spas that left eight people dead, six of them women of Asian descent, come on the heels of a recent wave of attacks against Asian Americans since the coronavirus first entered the United States. As details emerge, many members of the Asian American community see the Georgia killings as a haunting reminder of harassment and assaults that have been occurring from coast to coast. WHAT HAPPENED IN ATLANTA? Five people were shot Tuesday at a massage parlor in Acworth, 30 miles north of Atlanta, four of whom died. Police found three women dead from apparent gunshot wounds at Gold Spa in the Buckhead neighborhood of Atlanta, and one woman dead at Aromatherapy Spa across the street. South Korea's Foreign Ministry said in a statement Wednesday that its diplomats have confirmed that four of the victims who died were women of Korean descent. A 21-year-old white man, Robert Aaron Long, suspected in the shooting has been taken into custody and charged with murder. IS THERE A MOTIVE? As many raised concerns that the shootings are the latest in a string of hate crimes against Asian Americans, police suggested the suspect may have had other motives. The alleged gunman told police the attack was not racially motivated, claiming to have a “sex addiction,” and apparently lashed out at what he saw as sources of temptation, authorities said Wednesday. The true motive behind the attacks is unclear at this time. HOW HAVE SOME ASIAN AMERICANS RESPONDED? Asian American lawmakers have expressed heartbreak on social media and emphasized the need to support Asian American communities during this moment. The official Twitter account of the Congressional Asian Pacific American Caucus wrote that its members are “horrified by the news ... at a time when we're already seeing a spike in anti-Asian violence." Many lawmakers acknowledged a heightened sense of fear among Asian Americans as a result of the increasing number of hate incidents. Rep. Judy Chu of California reminded people of the effect of anti-Asian rhetoric. “As we wait for more details to emerge, I ask everyone to remember that hurtful words and rhetoric have real life consequences,” she wrote on Twitter. “Please stand up, condemn this violence, and help us #StopAsianHate.” HOW PREVALENT HAVE ASSAULTS AGAINST ASIAN AMERICANS BEEN? Recent attacks, including the killing of an 84-year-old San Francisco man in February, have raised concerns about worsening hostilities toward Asian Americans. Nearly 3,800 incidents have been reported to Stop AAPI Hate, a California-based reporting center for Asian American Pacific Islanders, and its partner advocacy groups, since March 2020. Police in several major cities saw a sharp uptick in Asian-targeted hate crimes between 2019 and 2020, according to data collected by the Center for the Study of Hate & Extremism at California State University, San Bernardino. New York City went from three incidents to 27, Los Angeles from seven to 15, and Denver had three incidents in 2020 — the first reported there in six years. HOW FAR BACK DOES ANTI-ASIAN RACISM GO IN THE UNITED STATES? Racism against Asian Americans has long been an ugly thread of U.S. history and was enshrined into law in the Chinese Exclusion Act of 1882, which was designed to prevent Chinese American laborers from entering the U.S. as a result of widespread xenophobia. Asian Americans have also long been used as medical scapegoats in the U.S. and falsely blamed for public health problems, including a smallpox outbreak in San Francisco in the 1870s. This racist association between Asian Americans and illness and uncleanliness has also affected views of Asian food and contributes to the “perpetual foreigner” trope that suggests Asian people are fundamentally outsiders. This fueled suspicions of Japanese Americans during World War II, when many were sent to detention camps solely due to their ethnicity, as well as Islamophobia and prejudice toward Muslim and South Asian Americans following the 9/11 terrorist attacks. In 1982, 100 years after the Chinese Exclusion Act, a 27-year-old Chinese American, Vincent Chin, died after being attacked in Detroit because of his race. At the time, a growing Japanese auto industry was leading to major job losses in the city’s auto sector. His killers, two autoworkers, mistook him for Japanese, using racial slurs as they beat him outside a club where he was celebrating his bachelor party. His death led to protests from Asian Americans nationwide. WHAT ARE POLITICIANS DOING ABOUT THE RECENT UPTICK? President Joe Biden signed an executive order in January condemning anti-Asian xenophobia in response to the COVID-19 pandemic. The directive acknowledges the role rhetoric from politicians, including the use of derogatory names for the coronavirus, has played in the rise of anti-Asian sentiment and hate incidents targeting Asian Americans. Former president Donald Trump, for example, has repeatedly referred to COVID-19 as “the China virus," including during a Tuesday night interview with Fox News. The rash of attacks in the past two months has renewed attention from politicians, including California Gov. Gavin Newsom, who signed off on legislation allocating $1.4 million to Stop AAPI Hate and the UCLA Asian American Studies Center for community resources and tracking of anti-Asian hate incidents. Initiatives such as increased police presence, volunteer patrols and special crime hot lines have also been suggested by local officials and citizens with big-name brands like the Golden State Warriors and Apple, based in the Bay Area, promising to donate to the cause.

journalist: By CHRISTINE FERNANDO and TERRY TANG , Associated Press, Associated Press

title: EXPLAINER: Why Georgia attack spurs fears in Asian Americans


content_text: 食物環境衞生署食物安全中心呼籲市民不要食用一款西班牙進口調味料，有關產品所使用的芝麻被驗出含有歐盟禁用的除害劑「環氧乙烷」。中心表示，涉事本港進口商已停售有關產品，並展開回收。

countries: 西班牙 歐盟

title: 進口西班牙調味料含歐盟禁用除害劑 食安中心籲市民勿食用


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, March 17 (CNA) The Ministry of Education has decided to increase the resources it dedicates to training bilingual teachers able to teach courses in Mandarin and English, with a target of 1,500 individuals attending related classes annually.

Education Minister Pan Wen-chung (潘文忠) said at a legislative hearing Wednesday that the ministry has subsidized the opening of facilities specializing in bilingual teaching and research at eight universities with teacher training programs. These will work to develop teaching methods and write teaching programs for bilingual teachers.

Since 2020, the ministry has also established training classes for on-the-job teachers to improve their competency in bilingual teaching, Pan said, noting that 150 serving teachers have attended the classes.

Beginning this year, the bilingual teacher training program will be expanded to include both student teachers and those already working in schools, Pan said, adding that he expects these efforts to help train 1,500 bilingual teachers annually.

In 2018, the Tsai Ing-wen (蔡英文) administration launched a policy that aims to develop Taiwan into a bilingual nation by 2030. To achieve that ambitious goal, the government is first striving to address the shortage of teachers able to give lessons in both languages.

During his briefing at the Legislature, Pan said that increasing the pool of bilingual teachers and improving the teaching environment plays an important role in efforts to improve the ability of local students to communicate in English.

journalist: Chen Chih-chung and Elizabeth Hsu

title: Education ministry plans to train 1,500 bilingual teachers annually - Focus Taiwan


content_text: 中評社北京3月17日電／據人民日報報道，推動生產方式、生活方式、治理方式發生基礎性、全局性和根本性的改變，探索構建高質量發展、高品質生活、高效能治理的現代化全景圖 貫徹落實黨的十九屆五中全會和中央經濟工作會議精神，浙江提出要“三個爭先”，第一個就是“改革突破爭先”。春節後上班第一天召開數字化改革大會，就是要體現以上率下抓改革帶動全局。 數字化改革是深入貫徹落實習近平總書記關於全面深化改革和數字中國建設決策部署的自覺行動和總抓手，是“最多跑一次”改革和政府數字化轉型基礎上的迭代深化。這些年，我們一直圍繞數字浙江建設持續發力，堅持以人民為中心的發展思想，深化“最多跑一次”改革，大力推動政府數字化轉型，並撬動經濟社會全方位數字化發展，省域治理體系和治理能力現代化程度顯著提升。當前，我們進入數字化改革階段，這是數字浙江建設的新階段，是政府數字化轉型的一次拓展和升級，是浙江立足新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局的重大戰略舉措。 數字化改革是圍繞建設以人為核心的現代化和數字浙江目標，統籌運用數字化技術、數字化思維、數字化認知，把數字化、一體化、現代化貫穿到黨的領導和經濟、政治、文化、社會、生態文明建設全過程各方面，對省域治理的體制機制、組織架構、方式流程、手段工具進行全方位、系統性重塑的過程。其意義不僅僅在具體的場景應用上，更在於推動生產方式、生活方式、治理方式發生基礎性、全局性和根本性的改變，探索構建高質量發展、高品質生活、高效能治理的現代化全景圖。 數字化改革是一項複雜的系統工程。要深刻把握一體化、全方位、制度重塑、數字賦能、現代化的改革特征，聚焦改革重點，從整體上推動省域經濟社會發展和治理能力的質量變革、效率變革、動力變革，從根本上實現全省域整體智治、高效協同，盡快形成全社會共享“數字紅利”的良好氛圍。 數字化改革是一項重大集成創新的硬核改革。要運用系統觀念、創新思維，對標國際一流、國內先進，著力構建系統配套、遠期和近期相銜接、定性和定量相結合的數字化改革工作體系，找准工作發力點和努力方向。當前的重點任務是加快構建“1＋5＋2”工作體系，搭建好數字化改革“四梁八柱”。“1”即一體化智能化公共數據平台；“5”即5個綜合應用，分別是黨政機關整體智治綜合應用、數字政府綜合應用、數字經濟綜合應用、數字社會綜合應用和數字法治綜合應用，包含“產業大腦＋未來工廠”“城市大腦＋未來社區”等核心業務場景；“2”即數字化改革的理論體系和制度規範體系。 數字化改革不可能一蹴而就，而是一個長期的螺旋式迭代過程。要把握好節奏和力度，以釘釘子精神做實做細做好各項工作。聚焦“應用成果＋理論成果＋制度成果”，圍繞“一年出成果、兩年大變樣、五年新飛躍”的總時間表，加強戰略謀劃和頂層設計，建立責任單、時間表、路線圖，完善科學評價和政策激勵、工作機制，著力提升廣大幹部特別是各級領導幹部學習能力、謀劃能力、執行能力，推動數字化改革盡快取得突破性進展，人民群眾的獲得感、幸福感、安全感全面提升，數字化改革理論體系豐富完備、制度規範體系加快成熟定型，努力建成全球數字變革高地，成為“重要窗口”的重大標誌性成果。 ——浙江省委書記袁家軍日前在全省數字化改革大會上說

title: 浙江省委書記：努力建成全球數字變革高地


content_text:
品牌大廠宏碁 (2353-TW) 今 (18) 日表示，根據市調機構 GFK 資料顯示，宏碁電競桌機 Nitro 系列在義大利奪下今年元月銷售冠軍，整體電競桌機也以年增 287% 成長率，拿下 20.7% 市占率，搶進電競桌機銷售排行榜前三名。

宏碁指出，電競桌機自去年 4 月起在義大利銷售表現亮眼，去年下半年各月份更以超越業界 10 倍成長率逐步擴大市占，凸顯宏碁耕耘電競市場逐步發酵，旗下 Nitro 系列也具備強大效能、獨家 FrostBlade 冷卻系統、保持低噪音，可望提升玩家體驗。

展望今年，宏碁指出，今年上半年筆電需求持續強勁，預估缺貨潮將延續至今年下半年都無法紓解，今年將持續發展多重事業成長引擎策略，旗下展碁國際 (6776-TW)、宏碁資訊 (6811-TW) 也規劃將在今年上市櫃。

宏碁去年受惠遠距居家辦公、遠距教學需求，營收 2771.12 億元、年增 18.3%，毛利率 10.87%、年增 0.32 個百分點，營益率 3.22%、年增 1.91 個百分點；稅後純益 60.29 億元、年增 129%，淨利率 2.18%、年增 1.05 個百分點，三率三升，每股純益 2.01 元，創下近十年新高。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 宏碁電競桌機報捷 Nitro系列奪義大利銷售冠軍 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美國聯邦準備理事會（Fed）上調今年經濟成長預測，且有意繼續維持低利率，促使美股3大指數走揚，道瓊指數與標準普爾500指數收盤再創紀錄新高。

★男人心目中的高級貨都在這裡

道瓊工業指數上漲189.42點或0.58%，以33015.37點作收，首度收在33000點以上。

標準普爾500指數上漲11.41點或0.29%，收3974.12點。

科技股那斯達克指數上揚53.64點或0.40%，收13525.20點。

（封面示意圖／翻攝自pixabay）

title: Fed預測激勵美股收漲 道瓊標普再創新高


content_text:
本本IG吸引超過56萬人追蹤。（翻攝自IG）

〔即時新聞／綜合報導〕百萬訂閱YouTuber團體「反骨男孩」由團長酷炫領軍，成立「有感覺娛樂」後更大力培養更多網紅，近日有眼尖網友發現網紅「本本」疑似也加入了反骨大家庭，令粉絲興奮不已。

本本被網友封為「蘿莉系女神」。（翻攝自IG）

反骨後期加入的新成員艾瑞絲、蕾菈、語謙等，各具魅力特色，在網上皆擁有高人氣，昨（17日）有網友在Dcard發文指出，發現有著「蘿莉系女神」、「酒精流氓」封號的網紅「本本」IG上的經紀人、公司信箱等聯絡資訊全度都是反骨所屬，大膽推測本本已經加入反骨團隊成為新成員。

網友發現本本的聯絡資訊全都是反骨所屬。（翻攝自IG）

消息一出立刻引發網友熱烈論，有本本的粉絲直呼「酷炫真的很會簽」，也有人反應「感覺跟蕾拉撞型了」，卻有人認為兩人風格完全不同，分析表示「跟蕾拉差太多了吧哪有撞，本本長得這麼可愛，洋娃娃那種感覺，蕾拉比較熟女，很敢講這樣」。

☆提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆  ☆飲酒過量，有害健康☆

title: 「蘿莉系女神」成反骨新成員？網讚：酷炫很會簽


content_text: 永慶房屋根據實價登錄資料統計，把2020全年屋齡五年以上中古屋前30名交易路段，再和行政區住宅均價對比後，篩選出均價較行政區便宜的五大優惠路段，依序為淡水「新民街」、中和「圓通路」、淡水「北新路」、蘆洲「長安街」及中和「連城路」。

taiwan-subdivisions: 新北 淡水 中和 蘆洲

title: 74折買到同區好宅　新北超值「5路段」曝光！


content_text: 政府昨日(17日)把西營盤德輔道西271-285號均益大廈第三期列為指明「受限區域」，在該處人士須留在其處所並接受強制檢測；及至晚上8時，再把銅鑼灣告士打道264-268號海宮大廈和告士打道271-275號海都大廈列受限區域。《東網》記者在銅鑼灣告士打道採訪，期間發現附近一帶衞生環境欠佳，疫廈附近的三色資源回收桶更淪為垃圾箱，回收桶塞爆之餘，桶外更堆放大量垃圾，已成社區衞生隱患。記者進入疫廈對面的告士打道276號後巷巡視，更赫見有數隻老鼠亂竄，在垃圾堆穿梭翻尋美食「開餐」，不但成為群鼠樂園，更大增該區播疫風險。

title: 銅鑼灣疫廈一帶惡鼠橫行 後巷亂竄覓食開餐


content_text: 豐田汽車(Toyota Motor)總裁豐田章男(Akio Toyoda)警告擬跨入汽車業的蘋果(Apple)，要賣車不是掌握汽車生產技術就行，還得在整輛車的生命週期為客戶負責到底。<br /...責任編輯：張興民

journalist: 陳端武

companies: 蘋果 Apple

title: 賣車沒那麼簡單好賺 豐田汽車總裁警告蘋果隔行如隔山


content_text:
國民黨主席選戰，逐漸熱起來，主席江啟臣表態競選連任，並可能在五月開始請假跑行程，智庫副執行長連勝文，也考慮參選，外傳，黨中央認為他實力普通，對此，他也反擊，不在意酸言酸語，還有，一個月沒有公開露面的朱立倫，也選擇公益活動，當起手式。

（封面圖／）

people: 朱立倫 江啟臣

title: 參選主席起手式？ 朱立倫：下鄉協助有意選2022者


content_text:
挪威導演哈默執導的「反送中」紀錄片《Do Not Split》入圍奧斯卡最佳紀錄短片，引發中國當局不滿。（翻攝自臉書Field of Vision）。

第93屆奧斯卡金像獎入圍名單日前公布，因挪威導演哈默（Anders Hammer）執導的「反送中」紀錄片《Do Not Split》（不割席）入圍最佳紀錄短片，加上曾發表「中國是個充斥謊言的國家」的趙婷執導的《游牧人生》也入圍最佳影片等6項大獎，中國中宣部已下令央視取消奧斯卡頒獎典禮的實況轉播。

《Do Not Split》可在線上免費觀看，內容聚焦許多「反送中」的重要事件，包括中大衝突、理大衝突等等，還記錄了抗爭者的決心與犧牲，政府的反擊以及國安法通過的過程，此番入圍奧斯卡，無疑刺中中國當局敏感的政治神經。而華人女導演趙婷也因近期被中國網友爆出曾批評中國的言論，讓她的奧斯卡熱門作《游牧人生》在中國慘遭撤檔，能否上映依舊是未知數。

據悉，為了避免延伸出過多的政治問題，中國中宣部已下達指令，要各家媒體低調報導本屆奧斯卡頒獎典禮的相關內容，並且取消頒獎典禮的實況轉播，中途扼殺頒獎典禮的轉播，對中國來說已非首次。奧斯卡頒獎典禮將於台灣時間4月26日舉行。

journalist: 上報流行

countries: 中國 台灣 挪威

references: 網友 臉書

title: 「反送中」紀錄片入圍奧斯卡 中國中宣部不准播頒獎實況-


content_text:
內地過去一日新增6宗新型肺炎確診個案，全部是境外輸入病例，天津有3宗，上海2宗，廣東1宗，沒有新增死亡個案，上海新增2宗境外輸入的疑似病例。

另外，新增6宗無症狀感染個案，亦由境外輸入。內地至今有90072人確診，85267人康復出院。

title: 內地增6宗新型肺炎確診　全部由境外輸入


content_text:
立法會財委會明日審議海洋公園未來發展方案，處理包括約16億6000多萬元的非經常撥款申請。

有議員關注將會投入服務的水上樂園項目每年涉及開支多，有議員不認同引入新的混合營運模式，有如拆散整個園區。

title: 財會明審議海洋公園發展方案　有議員關注水上樂園開支


content_text:
為提升離島地區緊急救護服務品質，依據澎湖縣各離島道路環境、聚落型態及常見之救護、後送需求，設置「離島型救護車」為通用規格，是較符合離島地區使用之車款、配置必要之救護裝備器材，而承蒙馬公市大關口觀音寺支持響應，捐贈消防局第一輛造價新臺幣150萬元的「離島型救護車」。

此一捐贈「離島型救護車」於日前在大關口觀音寺簽署捐贈同意書及救護車採購契約，由大關口觀音寺管理委員會主委林功森與消防局長許文光共同簽署，而此部救護車於簽約後，將由廠商著手打造改裝，預計7月交車，並於7月28日觀音菩薩得道日，將在大關口觀音寺辦理隆重之捐贈儀式。

澎湖縣政府消防局現有10個離島分隊，除望安、七美、吉貝分隊配置有標準型救護車外，其他7個離島目前仍採用移動式擔架床運送傷病患，由於受限於移動速度及所需救護裝備攜行，其時效性與功能性仍有待改善，而今先後購置「離島型救護車」將可有效的改善此一問題。

同時由於消防局離島地區廳舍除大倉、員貝外，均已興建完成，未來各式車輛、裝備均能妥適保養維護，發揮緊急救護效能；此次大關口觀音寺慈悲濟世，拋磚引玉，期盼地方慈善團體、企業界與善心人士皆能共襄盛舉，踴躍捐贈救護車及裝備，共同為離島偏遠地區緊急醫療救護貢獻心力。

馬公大關口觀音寺管理委員會主委林功森與澎湖縣消防局長許文光共同簽署捐贈「離島型救護車」。（消防局提供）

journalist: 黃聰榮

taiwan-subdivisions: 觀音 望安 澎湖縣 馬公 七美

title: 大關口觀音寺捐贈消防局「離島型救護車」


content_text:
拼多多董事長黃崢昨（17）日發布2021年度致股東信，意外宣布將辭去董座一職，並將董事長職位交棒給現任CEO陳磊。

拼多多昨天在美股盤前公布財報，去年第4季營收人民幣265.5億元（約新台幣1,141億元），年增146%，超過市場預期，去年第4季虧損人民幣13.6億元，虧損收斂。拼多多股價在美股盤前原本上漲5%，但在傳出董座辭職後反轉下跌近3%。

累計拼多多去年全年營收人民幣595億元（約新台幣2,618億元），年增97%，去年全年虧損人民幣71.8億元（約新台幣315億元），相較前年虧損人民幣69.6億元小幅擴大。值得注意的是，截至去年底，拼多多年活躍買家數7.88億，年增35%，超過同期阿里巴巴年活躍買家數的7.79億、京東的4.72億，成為大陸使用者規模最大的電商平台。

財經網報導，辭董事長和拼多多管理職位後，黃崢1:10超級投票權將失效，名下投票權將委託拼多多董事會決策。黃崢承諾，個人股票三年內鎖定，不出售。

黃崢在致股東信中解釋，因為疫情等原因導致外部環境劇烈變化，加速拼多多內部業務和管理反覆運算，拼多多從一個純輕資產第三方平台，開始轉重，在倉儲、物流及農貨源頭開始新一輪投入。

黃崢認為，這既改變了拼多多，更催生了、鍛煉了新一代的領導者、管理者，「是時候逐步讓更多的後浪起來塑造屬於他們的拼多多了。」黃崢提到，辭董事長職務後，將投身食品科學和生命科學領域基礎研究，確保拼多多十年後高速、高品質發展。拼多多去年營收增長主要源於線上行銷技術服務收入的強勁成長，以及新增商品銷售所產生的收入。

title: 拼多多虧損擴大 董座辭職


content_text:
Chinese students in Australia fear reprisals at home if they speak out, Human Rights Watch saysResearchers found that some students still felt that they lived in a system similar to that under the Chinese Communist Party

Chinese students in Australia are afraid to speak out on politically sensitive issues because of potential repercussions for relatives back home, Human Rights Watch told an Australian parliamentary inquiry on Thursday last week.

The group said that its ongoing research into academic freedom in Australia had found anxiety and loneliness among Chinese students, with some engaging in self-censorship to avoid a backlash from Beijing.

Addressing an Australian Parliamentary Joint Committee on Intelligence and Security inquiry into foreign interference in the university sector, Sophie McNeill, a researcher for the advocacy group, said that there was “a very deep fear of being watched, of being reported on.”

McNeill, a former journalist for the Australian Broadcasting Corp who has been leading the research project, said that the group had so far conducted about 50 interviews with students from Hong Kong and mainland China.

Students who had experienced harassment and intimidation generally did not report this to the universities, because they “didn’t feel that universities could do anything or that they didn’t care,” she said.

Students also expressed “a lot of anxiety [as] they didn’t know where to turn. They felt very lonely, very unsupported,” McNeill said.

Some students indicated that they never said anything in class because they believed that they could not freely express themselves, she said.

“All these very young people who said that their greatest fear was their parents being visited back in China because of something they said or did or participated in while they were in Australia,” McNeill told the committee.

“While that didn’t happen to a huge number of people, we verified at least four cases where that did happen. So of course when that happens, it goes along the grapevine — everyone is really worried about that happening,” she said. “A lot of the students we interviewed expressed quite a lot of surprise that they’d come all the way here to only still feel that they lived in a system similar to what they were living in under the CCP [Chinese Communist Party] in China.”

McNeill said that she was aware of a student who had attended a Hong Kong democracy protest later receiving a message on Facebook from someone who participated in a counterprotest.

The message threatened to report the student to a Chinese consulate, McNeill added.

In addition to students, the researchers had interviewed more than 25 academics, “who talked about how much they struggle to just talk about China these days in universities,” she said.

McNeill said that an academic at a university in Victoria state was recently “doxxed” — had her personal information shared online — after telling a student that it was unacceptable for them to send a group e-mail reprimanding a classmate for describing Taiwan as their place of origin — rather than recognizing it as part of China.

Academics feared “being recorded by their students, doxxed if they say something controversial about Hong Kong or Xinjiang, and that could risk perhaps family back home in China if they’re of Chinese background, or it could endanger their ability to travel to China in the future,” McNeill said.

Elaine Pearson, the group’s Australia director, told the inquiry that some Australian government departments and universities appeared reluctant to acknowledge that China was the “one government that is behaving in this way, and that is orchestrating a lot of these threats and intimidation faced by students from China.”

Pearson said that while other governments might raise concerns about activity on Australian campuses — for example, the Indonesian government might seek the cancelation of a West Papua protest — “you don’t see universities caving to the demands of those other governments in the way that they do cave to the demands of the Chinese government.”

“I mean you had the Dalai Lama event moved off Sydney University’s campus to be held somewhere else,” Pearson said, linking it to the academic sector’s reliance on revenue from Chinese students.

Pearson, who is also an adjunct professor at the University of New South Wales, said that she had been disappointed about the handling of an incident last year when comments she made criticizing Beijing’s crackdown in Hong Kong were initially taken down by the university after a backlash.

Drew Pavlou, a student activist who was suspended by the University of Queensland after counterprotesters clashed with him in 2019, told the inquiry that he believed he was targeted for political reasons to protect the university’s relationship with China.

“The most troubling part about my experience was the kind of stifling effect it has had on free speech in our universities,” Pavlou said.

Australian Security Intelligence Organisation Director-General Mike Burgess said that his organization did not concern itself with peaceful protests, but “we would be concerned, however, if a foreign government is active behind the scenes trying to covertly shut down free expression.”

“Some foreign governments — and it’s more than one — care about what their students get up to on campus, and in some cases they might use or want to use their students to counter certain things that are being said on campus as students go about their free speech, or universities and the curriculum they’re teaching might be a problem for certain nation states,” Burgess told the inquiry.

“One country, in particular, is highly active, but they are not alone in that endeavor,” he added, without naming the country.

Asked whether he believed that foreign governments were working through student societies to covertly advance their interests, Burgess said that he would not want answer that in a public forum.

Burgess backed the need for universities to be given more clarity about which research or technologies the Chinese government considered particularly sensitive.

There was currently “some ambiguity there at this stage, which is unhelpful to researchers, students and research organizations,” he said.

Chinese officials have previously denied interfering in Australia’s internal affairs.

Wang Xining (王晰寧), deputy head of the Chinese embassy in Australia, last year said that there was a big difference between foreign interference and foreign influence, and that Australia would not enjoy affluence, cultural diversity and intellectual richness “without accepting some foreign influence.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text: 中評社北京3月17日電／據新華社報道，外交部發言人趙立堅16日說，近日，中國政府決定，向聯合國維和人員捐贈30萬劑新冠疫苗，優先用於非洲任務區。這是中方落實習近平主席關於將中國疫苗作為全球公共產品重要承諾的具體舉措，充分體現了中國對多邊主義和聯合國的支持，以及對維和人員健康與安全的重視與關心。“下一步，中方將同聯合國秘書處密切配合，早日讓維和人員用上中國疫苗。”

title: 中國將向聯合國維和人員捐贈30萬劑新冠疫苗


content_text:
▲泉谷駿介 。（圖／達志影像／美聯社）

記者謝孟儒／綜合報導

亞洲田徑賽場上再有新的佳績誕生，日本21歲小將泉谷駿介日前在日本室內田徑全錦賽上，在男子60公尺跨欄項目跑出了7秒50，打破了日本全國紀錄，這成績僅於中國「跨欄王」劉翔所創的7秒41，排在亞洲第二位。

主攻110欄的泉谷駿介，曾在2018年世界U20錦標賽獲得銅牌，17日在大阪舉行的日本室內田徑全錦賽60公尺跨欄預賽，排在第一組出發，和名將金井大旺同組，兩人都跑出了7秒56，不過根據千分秒計算，泉谷駿介的成績是7秒554，金井大旺則是7秒558。

泉谷駿介和金井大旺的成績，都打破了去年金井大旺所創的7秒61原全國紀錄，到了決賽，泉谷駿介更是跑出了7秒50的成績摘金，不但成為該項目新的全國紀錄保持人，這成績也是僅次於劉翔（7秒41），成為亞洲排名第二。原本的亞洲第二是科威特選手尤哈（YaqoubMohamed ALYOUHA）的7秒52、第三位是中國李彤和曾建航並列的7秒55，泉谷駿介本次一舉跑出7秒50，瞬間躍居亞洲第二。

值得一提的是，日本女子60公尺跨欄全國紀錄，也在同場日本室內田徑全錦賽上被打破，由青木益未跑出的8秒05摘金。

countries: 日本 中國 科威特

title: 21歲泉谷駿介60欄7秒50破日本全國　僅次中國劉翔成為亞洲第二


content_text:
台北市林森北路一家酒店昨晚（17日）被丟擲不明爆裂物，現場冒出陣陣白煙火光，爆炸威力強大，導致大門玻璃碎裂，波及路邊的84歲老翁，造成右大腿割傷，20歲王姓男子晚間向警方投案，正釐清犯案動機。

王男昨晚8點多，手持不明爆裂物，前往台北市林森北路、錦州街口一間酒店門口，根據監視畫面顯示，先是叫囂然後丟出炸彈逃離現場，過了一兩秒隨即爆炸。

網友在「爆料公社」貼出影片，突然出現爆炸聲響，遠方冒出驚人火光，路人發出驚聲尖叫，有人趕快小跑步離開，還有一位媽媽轉身護住小孩。

爆裂物造成店家玻璃碎裂，波及無辜84歲老翁，大腿被割傷，送醫包紮沒有大礙，王姓男子犯案後，到中山分局投案，疑似酒店消費糾紛引起，警方仍在釐清動機。

references: 爆料公社 網友

title: 轟！男子朝林森北路酒店丟炸彈　玻璃碎裂割傷老翁爆炸畫面曝


content_text:
2021/03/18 05:30

〔記者王善嬿、丁偉杰、蔡宗勳／嘉義報導〕大學繁星推薦昨放榜，嘉義縣社區高中繁星點點，竹崎高中林呈宇錄取台大農業經濟系，該校也創下連續10年均有學生透過繁星推薦錄取台大的紀錄，永慶高中學測榜首蔡旻娟錄取中國醫藥大學中醫學系，成為該校首位繁星推薦錄取中醫系學生。

醫學系及牙醫系除第一階段成績比序，仍需進行第二階段面試，嘉義地區各校通過一階人數，嘉義高中9人、嘉義女中8人、協同中學8人、嘉華中學2人、輔仁中學及宏仁女中各1人。

竹崎高中連10年摘星台大竹崎高中林呈宇多元涉獵，擔任阿里山青年大使，推動阿里山林業鐵路申請登錄世界遺產，具英檢中高級及多益成績800分外語能力，曾代表學校赴澳洲參加FRC機器人競賽，擅長田徑運動，能文能武，他說，父親從事肥料經銷，讓他有機會接觸農民，未來希望結合所長，讓農業變得不一樣。

蔡旻娟上中醫系 永慶首位永慶高中蔡旻娟學測考70級分、「國英數自」4科考56級分，居嘉縣公立高中之冠，選擇中醫因父親身體孱弱、行動不便，希望學醫救人、照顧家人，她表示，仍會參加國防醫學院獨立招生，證明實力。

永慶高中校長蘇淵源說，繼去年謝博揚繁星錄取國防醫學院醫學系，今年蔡旻娟錄取中國醫藥大學中醫系，證明社區大學也有培養醫科生實力。

協同中學許湘筠沒有補習，靠著擬定讀書計畫學習，學測5科考75級分滿級分、「國英數自」4科60級分，通過台大醫學系第一階段。

嘉華中學黃楓凱學測數學考滿級分，通過陽明交通大學醫學系第一階段，吳柏毅曾獲南區英文作文優勝，通過台北醫學大學醫學系第一階段。

countries: 澳洲 中國

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義 南區 竹崎 嘉義縣

title: 《繁星》阿里山青年大使林呈宇 錄取台大農經


content_text:
南海是世界上爭端最多的區域之一。中國宣示擁有南海90%海域的主權，地區內的其他領土聲索方並不同意，美國也加入這場較量。

最近，中國在南海展開為期一個月的密集軍演，是該海域罕見的長期演習，以此回應美軍在南海的「航行自由行動」。美國則與日本、澳大利亞、印度組成的「四方安全對話機制」接觸密切，以抗衡中國的影響力。

countries: 日本 美國 印度 中國

title: 為何南海是兵家必爭之地


content_text:
2021/03/18 06:57

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登上任後對俄國展現強硬態度，如今更誓言要俄總統普廷為干預美總統大選「付出代價」。眼見兩國關係緊張，俄羅斯決定召回駐美大使商討對策。

《路透》報導，美國國家情報總監辦公室昨發布報告，認定普廷知情，甚至點頭干涉去年美國大選，以便讓前總統川普連任。對此，拜登受訪時已喊話會讓普廷「付出代價」。

俄國外交部當地時間週三發出聲明，召回駐美大使安東諾夫（Anatoly Antonov）商討美俄未來關係，確保雙邊關係不會陷入無法挽救的局勢，「華盛頓近年的行為讓艱困的俄美關係走進死胡同，我們的主要目標就是想出從中修補的方法。」

俄方表示，「如果美國能認清當中牽涉的風險，那我們很樂意避免雙方關係陷入無法逆轉的惡化。」

countries: 美國 俄羅斯

title: 遭拜登嗆要為干預大選「付出代價」 俄召回駐美大使商討對策


content_text:
聯華電子榮譽副董事長宣明智今天上午受邀，與新竹縣長楊文科一起到寶二水庫附近的大壢老仙爺廟進行祈雨；宣明智受訪時談到，新竹地區雖然每年都有缺水的情況，不過大家都能共一起解決問題度過，但他卻也表示「今年缺水的情況，以前都沒有看過」。

宣明智受訪時說到「祈求老天保佑，賜給我們雨水」，他也表示大家要一起努力，地方上將面對鑿井取水的問題，包含如何有秩序、有效率利用水資源，以及未來鑿井取水後度過旱期，如何將水資源填回去，都是要考量的，並呼籲民眾要節約用水。

taiwan-subdivisions: 二水 新竹縣

title: 宣明智：今年缺水的情況 以前都沒有看過


content_text:
《中新社》報導，中國國台辦17日召開記者會，發言人朱鳳蓮對近期引發兩岸爭議的「鳳梨之爭」，回答眾多媒體的提問。

朱鳳蓮首先表示，暫停台灣產的鳳梨輸入中國，是根據專家風險評估後，擔心植物疫情、造成本地農業受到傷害，才做出的必要決定；事實上，光是2020一整年，中國官方共「提醒」台灣多達28次，關於進口鳳梨查驗不合格的問題，但始終未取得改善或回應。

國台辦發言人朱鳳蓮17日表示，大陸有關方面2020年向台灣方面通報28批次台灣地區菠蘿不合格情況，提醒台方加強源頭管理。但不合格情況一直未得到改善，台方也沒有任何回復。此次大陸暫停台灣地區菠蘿輸入，是為保障農業生產和生態安全採取的正常防範舉措。 pic.twitter.com/QnsFvGkguy

— 中國新聞社 (@CNS1952) March 17, 2021

「多年來，大陸方面一直高度重視臺灣農民的利益福祉，積極採取措施為臺灣農民排憂解難，協助他們拓展大陸市場。島內農產品滯銷時，及時伸出援手，幫助臺灣農民渡過難關，使他們獲得實實在在的好處。

此次大陸暫停臺灣地區鳳梨輸入，是為了保障農業生產和生態安全採取的正常的防範舉措，是完全合理、必要的。民進黨當局把技術性問題泛政治化，惡意抹黑大陸，自己關上解決問題的大門。

從源頭上解決農產品安全問題並不難，關鍵是民進黨當局沒有絲毫為臺灣農民著想的意願。做些吃鳳梨的表面文章，不過是要蒙混過關而已。」

journalist: 國際中心

countries: 台灣 中國 臺灣

title: 回應台灣鳳梨爭議 國台辦：通報28次查驗不合格未改善才禁-


content_text: 台中市西屯區1名35歲男子，今天下午4時許在大容西街遭人當街持刀追砍，他的右手掌遭砍斷，右眼被潑灑不明液體。救護人員到場時，已找不到男子斷掉的右手掌，緊急將他送醫院急救。警方目前已循線將砍人的3名歹徒

journalist: 陳孟萱

title: 台中街頭白晝砍人　男子右掌遭砍斷遍尋不著


content_text:
記者蔡儀潔／綜合報導

味全龍20歲的徐若熙17日在中職初登板就一鳴驚人，不僅首局飆出154公里「火球」，而且3.2局所有出局數都是三振，用11K讓全台灣知道「誰是徐若熙」。世界棒壘球總會（WBSC）也在網站首頁，報導了徐若熙的壯舉。

▲ 徐若熙登上WBSC官網首頁。（圖／翻攝自WBSC官網）

WBSC的報導中提到，20歲的新秀徐若熙寫下台灣棒球歷史，在17日的比賽中投出閃電一球（electric），最高球速來到154公里（95.7英哩），先發3.2局使用62球，11個出局數全是三振。

此次比賽後徐若熙一戰成名，而他本人其實手肘曾動過2次刀，「過程復健很辛苦，自己也很努力復健，現在能夠投成這樣很感謝教練、防護員。」

徐若熙坦言，從小到大沒有像今天這樣狂塞三振，這是生涯第一次，自己也沒有預想到，只是三振決勝利器變速球投得很順利，球速狂飆154公里也很理想。

title: 火球男一戰驚人！　徐若熙「用11K」登上WBSC官網首頁


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】國立金門大學為提升學生的智能製造相關知能，日前邀請中華民國品質學會理事長楊錦洲教授蒞校演講，演講主題為「智能製造的品質管理」，總計近200名師生蒞臨聽講，楊錦洲專業精進演說內容，讓全場師生受益良多。

金大校長陳建民表示，智能製造是指結合資訊、技術與人工智慧等，形成製造智慧，對產業每一環節，如研發與應用，帶來革命性影響。智慧化、自動化是未來製造產業發展的重要趨勢，隨著智慧製造技術的需求，機械產業工程師、機器人機電整合工程師、品質管理工程師、機器聯網與應用工程師等將是臺灣未來10年關鍵人才。陳建民指出，金大已在智能製造領域投入許多心力，盼能為國家培育更多產業所需優秀人才。

楊錦洲對工業4.0、人工智慧到智慧製造詳盡介紹，再導入品質管理工程師在智慧製造關鍵角色中重要性。楊錦洲指出，智能製造對環境變化的狀況利用控制端進行資料採擷，傳至後端形成資料庫，管理系統加以分析數據資料，進而調整現況、改善缺失；可達到生產流程精簡化、節約物料成本、縮短運作時間，與環境永續、節能減碳之精實性。

金大就業輔導暨校友服務中心主任葉子明表示，楊錦洲學經歷豐富，多年來致力於品質管理方面的研究、推廣及輔導，曾榮獲1997年中華民國國家品質獎、2018年獲得品質管理最高榮譽之品質個人獎。未來金大將與中華民國品質學會進行更多學術交流，並預計於明年合辦華人品質論壇。

countries: 中華民國 臺灣

title: 金大辦智能製造講座 探討產業發展趨勢


content_text:
Fed 重申維持長期低利率，舒緩市場對於升息的擔憂，資金重回對利率敏感的電子股，但並非所有的電子股都上漲，今 (18) 日台積電 (2330-TW) 與聯電 (2303-TW) 還是下跌作收，鴻海 (2317-TW) 則大漲 2.7% 創波段新高；大盤指數雖逼近 16500 點前波高檔，但是佔大盤權重達三成的台積電若不漲，指數難有大漲的空間。估計短期大盤仍維持箱型震盪，區間上移至 16000 點到 16500 點。

萬寶投顧分析師王榮旭表示，今年操作重點在於選股，去年底我在專欄中就看好當時股價僅 90 元左右的鴻海，切入電動車搭上 Apple car 商機，去年沒有漲到、且本益比僅約 10 倍，今年將會補漲。去年大漲的台積電本益比拉高近 30 倍之後，股價基期高則開始進入調整。

今年以來大盤漲了 1500 點，同時間鴻海已漲四成，台積電僅漲 13%。鴻海這種超級大牛股能夠飆升四成，絕對有天翻地覆的產業變化正在發生。無論鴻海是否能接到 Apple car 的訂單，但是鴻海組 MIH 電動車大聯盟，從手機升級到電動車，是否能夠為鴻海開創新的藍海，股價的大漲就已經是一個正面回應。

鴻海大漲也帶動了緯創 (3231-TW)、英業達(2356-TW)、仁寶(2324-TW) 與廣達 (2382-TW) 一波比價向上的行情，這些組裝代工廠不乏體質好但股價長期被低估、本益比過低的股票，後勢值得留意。

這波除了鴻海這種超級大型股，領先大盤突破前高之外，小中型股就以 IC 設計最強勢。IC 設計股本小股性活潑，對利多反應快，如驅動 IC 廠天鈺 (4961-TW)3 月以來大漲三成、敦泰(3545-TW) 更是狂飆五成，早已突破 2 月高點。驅動 IC 受惠產品缺貨漲價，今年業績大爆發，天鈺與敦泰 EPS 都有挑戰 10 元以上的實力，獲利比去年翻倍成長。

萬寶投顧分析師王榮旭指出，隨著聯發科 (2454-TW) 的股價漲到 900 元，本益比相對偏低的驅動 IC 正吹起比價向上的行情。驅動 IC 龍頭股聯詠 (3034-TW) 要不是 3 月以來遭到特定外資摜壓，股價也應該與天鈺及敦泰等同業一起攻高。但股價落後也是一種機會，聯詠 2 月營收連二月創新高，3 月工作天數比 2 月多出不少，合理推估 3 月營收將再寫新高。

第一季淡季很旺，第二季台積電排出產能，優先順序以 5G、HPC 及車用電子相關晶片為主，代表驅動 IC 缺貨依舊無解，估計將再漲價 10~20%。聯詠是國內驅動 IC 市占龍頭，受惠漲價程度最大，第三季進入旺季之後，供需和緩不容易，因此聯詠 EPS 可望從去年的 19.42 元躍升到 35~38 元，本益比目前約 14~15 倍，不僅低於聯發科的 20 倍，也遠比立積 (4968-TW) 的 30 倍、世芯 (3661-TW) 的 45 倍還要低很多。

萬寶投顧分析師王榮旭表示，低本益比的 IC 設計股正掀起比價行情，如松翰 (5471-TW) 開發車用攝影機影像處理晶片，訂單能見度看到第三季，去年 EPS 6.11 元，配息 5.7 元，殖利率高達 6%，今年 EPS 上看 7~8 元，本益比約僅 13 倍，在 IC 設計族群中明顯偏低。

晶豪科 (3006-TW) 利基型 DRAM 今年缺口擴大，今年以來利基型 2GB DDR3 與 4GB DDR3 漲幅近 3 倍，晶豪科去年全年的 EPS 3.85 元，到去年 Q4 季底庫存金額約 59 億，只要平均產品報價漲五成，對股本只有 28.6 億的晶豪科，EPS 潛在的貢獻就高達 10 元，若再加上本業的獲利，今年的爆發力不可小覷。受限篇幅，還有更多的潛力股分析，將在 LINE 粉絲團與讀者分享，歡迎免費加入。

立即免費加入王榮旭粉絲團，可獲更多資訊分享。

投資總舖師王榮旭 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo888

投資總舖師王榮旭 YouTube 頻道

https://www.youtube.com/channel/UCi-2okN64tcrY5F09E2pb1Q

投資總舖師王榮旭 FB 粉絲團

http://bit.ly/2KGYiSg

投資總舖師王榮旭 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo888

本公司與所推介分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: Apple LINE 台積電

title: IC設計大亂鬥 哪支本益比太低？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
超商集點換購讓人瘋狂！

台灣的超商集點、換購行之有年，現在還有超香限定的品牌贈品，過去送磁鐵、別針這樣的小物，演變到便當盒、便當袋實用性較強的物品，現在更有精品、露營用具等商品，集點換購與贈品內容之廣，也讓消費者不斷的刷新自己的視野。

有實用的東西當然也有些用不到的「小廢物」，但無論哪一種商品，都能讓台灣的消費者們「為之瘋狂」，排隊、搶預購、坐在便利商店等到12點結帳，都能在這些集點換購活動中見到，超商與品牌也抓緊這樣的商機，與各式各樣的卡通動漫IP合作，推出眾多商品，就是要透過集點換購加深消費者的黏著度。

今天《DailyView網路溫度計》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》來調查，究竟哪些集點換購商品是最能引起網友討論的呢？讓我們一起來看看吧！

Image Source：Facebook／7-ELEVEN

第二十名－便當袋、保冷袋

便當袋、保冷袋這種功能性較強的商品，台灣家家戶戶都可以見到，因為功能性較強，因此多一個、少一個對民眾來說沒有什麼太大影響，只要「對的圖案」出現在上頭，沒有什麼不搶的理由。網友認為，這對帶便當的人來說非常實用，保冷袋拿去購物也相當方便，才會喜歡這樣的商品，雖然經常被擺在角落，但一旦用上就會有非常實用的感覺。

延伸閱讀：市面上的「乾泡麵」霸主是誰？網友熱議十大人氣品牌揭曉！

image source:Facebook／7-ELEVEN第十二名－證件套

走在辦公大樓林立的區域，人人脖子上可能都掛著識別證，就如各式各樣的證件套展場一樣，不同圖案顯示出每個人不同的性格，在超商集點換購中也能見到這樣的商品。有網友指出其實要把有圖案的證件套帶出門其實還需要一點勇氣，不過因為上頭的圖案實在可愛，因此讓人想不帶回家都很難，就功能來說，證件套這樣的商品實用性還是高一些。

延伸閱讀：就是這款濃醇香！十間主打「小農鮮乳」手搖飲料店喝過沒

image source:Facebook／7-ELEVEN第十一名－零錢包

卡通圖案最喜歡以零錢包的形式出現了，台灣民眾也相當願意將這樣的商品拿來做實際使用，因此圖案合適就會有民眾想要擁有，若是人氣再高一些的造型，就會引起搶購風潮。雖然有網友認為，這樣的零錢包常常裡面塞不了什麼東西，但大多都會衝著零錢包的造型以及圖案，將零錢包納入收藏的行列當中，最終成為無用的擺飾、吊飾。

延伸閱讀：每一口都香辣彈嫩！網友熱議麻辣鍋界10大「鴨血王」

image source:Facebook／全家FamilyMart第十名－鏡子、梳子

鏡子、梳子這類商品也是人人家裡都有，大家都不缺的項目，但只要有合適的圖案、造型，不管鏡子多大、多小，或梳子到底實不實用，就是會讓人想擁有，去年引起話題的Hello Kitty聯名美容梳因為又帶有特別的功能，因此吸引網友目光，引起特別多的討論。

延伸閱讀：讓人抓不出破綻的超自然「照騙」！十大網美必備拍照APP趕快筆記

image source:Facebook／7-ELEVEN第八名－凳子、椅子、收納凳

椅子大家都不缺，造型才是造成話題的主要原因，各式各樣的椅子都會出現在超商換購品中，凳子、椅子、躺椅、收納凳、小沙發、和室椅都沒有少，不過有網友認為，這類的造型椅其實通常體積較小，更適合小朋友坐，因此對於成人的實用性較低，展示的成份較大。

延伸閱讀：讓你瘋狂讓你渴！10大「激樂系」度假飯店 年輕人免排行程chill整天

image source:Facebook／全家FamilyMart第六名－水晶球

水晶球其實就是一點實用價值都沒有的展示物，不過仍然有品牌與插畫家聯名，成為超商限定的贈品，引起搶購的風潮，甚至午夜十二點開賣後一兩個小時內就有許多門市都買不到。網友認為雖然這種商品就是沒用的小廢物，但看著就是療癒，最後還是向錢錢說了聲對不起，掏出錢就是為了得到那個可愛的東西。

延伸閱讀：私密處保養別忘了它！十大平價網拍內褲大集合 定期更換不心痛

image source:Facebook／7-ELEVEN第四名－桌燈、檯燈、夜燈

不管是哪一種形式的燈，只要有造型，通通都會變成熱門商品，最受關注的其實就是整個卡通人物都變成一個燈的造型，像是超商小熊維尼集點活動中的造型夜燈，就引起特別多的討論。網友也認為，這種商品真正的照明功能不是重點，而是點亮之後凝望著那盞燈的療癒感，或許這樣的造型燈具還多了些許的紓壓功能。

延伸閱讀：香脆多汁、原味淋醬都必嚐！全台網路熱議十大韓式炸雞店

image source:Facebook／7-ELEVEN第三名－碗盤、餐具、吸管

碗盤、餐具、吸管這種實用性極強的物品，對於民眾來說是相當樂意添購或置換的物品，畢竟現在崇尚環保，因此民眾對於這樣的商品似乎有越多越好的感覺，不過也有網友指出，其實這樣的商品很多時候都設計給小朋友使用，縱然再可愛，實用性也不見得真的高，所以有些時候這些商品最終也成為了家中的一種擺飾。

延伸閱讀：當紅虛擬偶像別只知道Peko！網友熱議20大台灣VTuber來了

image source:Facebook／7-ELEVEN第二名－包包、背包

最近超商也開始風行起集點換購各式各樣的包包，不論是背包、肩包、托特包、腰包都曾經出現過，超商也積極與精品名牌還坐，消費者也頗喜歡這樣具有質感的商品，特別是實用性非常高的情況下，網友認為，即便需要換購的金額可能更高，但消費者仍有更多的意願去兌換、購買，因此這類商品的討論度也相當高。

延伸閱讀：先別管唐吉訶德了！台灣網友敲破碗希望來台展店20大日本品牌

image source:Facebook／7-ELEVEN第一名－公仔、玩具

公仔、玩具這類沒有實用功能的商品，仍然成為了超商集點換購的商品之王，除了造型、可愛與個人喜好，能讓民眾有展示、炫耀的感覺，成為了這類商品的吸引重點，因此近來也有許多汽機車模型加入集點換購戰場，網友認為現在很可能一不小心就買到沒有授權或山寨的商品，超商換購的公仔玩具就有一定的質感與保證在。

延伸閱讀：多功能休旅車挑選指南大公開！聲量、掛牌數冠軍車款揭曉

image source:Facebook／全家FamilyMart

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2020年03月16日至2021年03月15日，共一年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『超商集點換購品』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

小編精選新聞不錯過，快加入

【網路溫度計telegram】

telegram台灣版 https://t.me/dailyviewtw

telegram香港版 https://t.me/dailyviewhk

countries: 台灣 日本 香港

references: 網友 Facebook

title: 別懷疑！超實用或小廢物都搶爆　網友熱議20大超商集點換購品


content_text:
因應國際疫情未見舒緩，為協助艱困企業渡過難關，並維持員工生計，經濟部於今(18)日公告今(110)年第1季「經濟部辦理製造業及其技術服務業受嚴重特殊傳染性肺炎影響之艱困事業薪資及營運資金補貼申請須知」，請符合資格業者，儘早提出申請，申請期間至經費用罄為止，或最遲至今年4月30日為止，並一律採線上申請。

經濟部說明，凡有稅籍登記的製造業者及提供製造業技術服務的業者，在今年1月至3月期間，如屬營業額衰退達50%以上的「艱困企業」，政府即補貼該企業正職員工3個月經常性薪資費用4成，每月上限2萬元，及以正職員工數乘以1萬元的一次性營運資金補貼(已獲109年4月至6月、7月至9月或10月至12月營運資金補貼者，不再補貼)。

經濟部表示，因國際疫情還未見舒緩，雖國內經濟109年第4季已有復甦，但部分從事出口相關產業仍持續受到影響，為協助受影響企業，經濟部公告前述第1季薪資及營運資金補貼申請須知，且大致延續109年第4季的補貼規定。

經濟部進一步說明，補貼規定包含營業額衰退幅度採同期比較、興櫃與上市櫃公司110年第1季EPS應為負值或有營業損失才可申請，技術服務業則應提出對製造業提供相關技術服務的實績佐證資料等，以協助受疫情影響企業持續營運，並穩定所屬員工就業，維持社會安定。

詳情可至專屬網站（https://csm-subsidy.mittw.org.tw/）或經濟部產業競爭力發展中心網站(https://assist.nat.gov.tw)查詢，若仍有其他疑義，可撥打0800-000-257，由經濟部產業競爭力發展中心專人提供服務。

title: 第1季製造業薪資與營運資金補貼 3/18起受理申請


content_text:
OVERWHELMED: Unaccompanied minors crossing the border surged 60% from January to more than 9,400 in February, as the Biden administration allows them to stay

A surge of migrants on the southwest border has US President Joe Biden’s administration on the defensive, with US Secretary of Homeland Security Alejandro Mayorkas acknowledging the depth of the problem, but insisting it was under control, and saying he would not revive a practice of immediately expelling teens and children.

The number of migrants being stopped at the US-Mexico border has been rising since April last year, and the Biden administration is still rapidly expelling most single adults and families under a public health order issued by then-US president Donald Trump at the start of the COVID-19 pandemic.

However, it is allowing teens and children to stay, at least temporarily, and they have been coming in ever larger numbers.

Cherie, a one-year-old asylum seeker from Honduras, sleeps in her mother’s arm after they crossed the Rio Grande River into the US from Mexico on a raft on Tuesday in Penitas, Texas. Photo: Reuters

As of Sunday, more than 4,000 migrant children were being held by the US Border Patrol, including at least 3,000 in custody longer than the 72-hour limit set by a court order, a US official said.

The agency took in an additional 561 on Monday, twice the recent average, according to a second official.

Both spoke on condition of anonymity to discuss figures not yet publicly released.

It has put Biden in a difficult spot, blasted by Republicans for what they view as encouragement to illegal border crossers and by some Democrats over the prolonged detention of minors. It is also a challenge to his effort to overhaul the broader Trump policies that sought to curtail both legal and illegal immigration.

“The situation at the southwest border is difficult,” Mayorkas said on Tuesday in his most extensive remarks to date on the subject. “We are working around the clock to manage it and we will continue to do so. That is our job.”

The number of migrants attempting to cross the border is at the highest level since March 2019, with Mayorkas warning that it is on pace to hit a 20-year peak.

The number of children crossing by themselves, mostly from Central America, appears to be surging in particular in the Rio Grande Valley of South Texas. The Border Patrol took in 280 there alone on Monday.

The total of 561 unaccompanied minors from Monday offers a snapshot of how quickly conditions have changed along the border. That was up 60 percent from the daily average last month, one of the officials said. In May 2019, during the last surge, the one-day peak was 370 teens and children.

Children and teens crossing by themselves rose 60 percent from January to more than 9,400 in February, according to the most recent statistics released publicly by US Customs and Border Protection.

The US Health and Human Services Department plans to open shelter facilities at Moffett Federal Airfield near San Francisco and in Pecos, Texas, to handle the flow. It is also looking to expand a facility in Donna, Texas, in the Rio Grande Valley, to hold 2,000.

Moreover, the Dallas Convention Center is scheduled to begin holding children as early as yesterday, with plans to accommodate up to 3,000.

Another makeshift holding center in Midland, Texas, that opened last weekend for 700 children had 485 on Monday.

Some of the increase in adults is due to people who are repeatedly caught after being expelled under the public health order issued last year to help prevent the spread of COVID-19. Other factors include economic upheaval caused by the pandemic and recent hurricanes that worsened living conditions in Central America.

Officials said it was also likely that smugglers have encouraged people to try to cross under the new administration.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US faces surging child border crossings


content_text:
新北市捷運局今於市政會議專題報告時指出，2030年將完成三環六線9成建設；市長侯友宜表示，屆時平均每十萬人享有3.8座車站，密度可超越東京、首爾，並藉由捷運土地開發，引入上千億投資，創造超過6500個工作機會。不過三峽龍埔捷運機廠站附近地主組織自救會，抗議市府低價收購再以捷運聯開獲取暴利，「宛如美河市翻版」，另捷運沿線開發也恐對環境造成破壞。

捷運局長李政安指出，安坑輕軌預計明年完工通車、三鶯線預計2023年、萬大中和線預計2025年；新北樹林線及環狀線南北環也將於今年中旬發包施工，預計2028及2029年完工；汐東線目標今年7月底前提送綜合規劃報告，待中央核定後由新北自行興建。預計2030年新北捷運路網可達169公里、154座車站，銜接全市19個行政區。

侯友宜表示，未來十年是新北軌道建設高峰期，也是全台灣最大規模的軌道建設，讓新北脫胎換骨，更帶動北台灣一千萬人口大發展。十年興建完畢後，每10萬人有3.8座車站，「超越東京3.1、首爾3、新加坡2.2座，變成亞洲最崛起的一個國際大都市。」

捷運局表示，目前淡海輕軌、新北環狀線、安坑輕軌、三鶯線及新北樹林線已規畫30處土地開發基地，預估開發樓地板面積約179萬平方公尺，可引入1210億元投資，提供超過6500個工作機會，同時挹注捷運建設自償性經費250億元。

不過三峽龍埔里自救會指出，捷運機廠站當初以捷運設施用地徵收，去年5月卻變更為捷運開發區，形同低價收購再以捷運聯開案獲取暴利，宛如美河市翻版。另也有民眾憂心，捷運沿線開發將徵收農地、綠地公園，對環境造成破壞。

捷運局回應，機廠用地協議價購依土地徵收條例採市價評估，有別於美河市聯合開發案以公告現值加成補償，初步評估開發後，地主權益可增值6成以上，目前達成協議地主約8成參與或保留開發權利，2成領取土地補償款。

此外，捷運土地開發須完成都市計畫變更及環境影響評估報告，經主管機關審查通過才能接續推動，並基於公益性、必要性及合理性，在車站出入口、通風井及機廠用地興建捷運設施兼具開發大樓，以大眾運輸為導向，建構城市發展。

安坑輕軌安心橋為全國最長跨距軌道橋。圖／新北市捷運局提供三鶯線跨國道三號路段。圖／新北市捷運局提供新北市長侯友宜今主持市政會議。記者吳亮賢／攝影

journalist: 聯合報 / 記者吳亮賢／新北即時報導

countries: 新加坡 台灣

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 埔里 三峽 中和 樹林

title: 新北三環六線完工時間曝 侯友宜：車站密度超越東京首爾


content_text:
From a Taiwanese perspective, the Chinese word tong zhan (統戰) could be interpreted as the war — or effort — to achieve unification. However, this interpretation would have more to do with the unique preoccupations of a threatened nation than with historical accuracy.

The accepted English translation is “united front,” which was born of the collective desire of the Chinese Communist Party (CCP) and the Chinese Nationalist Party (KMT) to defeat warlords in China in the 1920s. In its current iteration, it is a network of organizations affiliated with the CCP, engaging in political warfare to promote Beijing’s interests and global narrative, and suppress discussions of ideas it deems unfavorable. It is an organized, comprehensive effort to achieve the CCP’s desired ends.

It is no wonder that Taiwanese might interpret the term as specifically referring to unification, but its scope extends far beyond China’s intentions for Taiwan. It is a global mission that includes industrial espionage, political infiltration, manipulation of academic environments, and the strangulation of freedoms of thought and expression, a task that has only been made easier by technological advances, social media platforms, and the ubiquity of channels to disseminate disinformation and to surveil China’s population, not only within its own borders, but also overseas.

US President Joe Biden has arrived at the conclusion not only that the CCP represents the biggest challenge to US dominance and national security, but that any effort to counter China’s rise would require more than mounting a whole-of-government, united response from the US alone: It would require a united front of global and regional allies, relying on soft power rather than the threat, coercion and manipulation preferred by Beijing.

The Biden administration has hit the ground running to try to achieve that. On Friday last week, the US participated in a virtual summit of the Quadrilateral Security Dialogue comprising the US, Australia, Japan and India, in what was the first-ever leader-level summit of the group. The joint statement at the end of the summit, describing the “spirit of the Quad,” said: “We strive for a region that is free, open, inclusive, healthy, anchored by democratic values and unconstrained by coercion.”

China was not specified in that sentence, but it did not need to be.

On Tuesday, US Secretary of Defense Lloyd Austin and US Secretary of State Antony Blinken met with Japanese Minister of Foreign Affairs Toshimitsu Motegi and Japanese Minister of Defense Nobuo Kishi for “two-plus-two” talks with an ally the US sees as crucial to shoring up a united show of strength against China in the region.

However, Biden will need a wider alliance, and this is where the challenge of building a united front against China will be. He needs to differentiate the offerings of the US from those of China and to counter the economic reality that China is the principal trading partner for many US allies.

It is a task complicated by doubts planted in capitals worldwide by former US president Donald Trump’s unashamed unilateral and transactional approach to foreign policy, and the possibility of a return to that when Biden leaves office.

If the main purpose of these meetings was discussing how to counter China, Japan is on board for historical and geopolitical reasons; Australia for reasons of national and economic security; and India due to territorial disputes and the risk of China siding with its rivals, in particular Pakistan, but also Sri Lanka.

For Taiwan, the calculus is easy, because the threat posed by China is clear, present and existential. If it comes down to a battle of ideas and values, Taiwan exemplifies an alternative to what the CCP offers — a vibrant democracy committed to human rights and progressive values.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Unity against China’s ‘united front’


content_text:
李姓女子對婆婆呼巴掌，男方親友將影片上傳網路。圖／翻攝自youtube曾任空姐的李姓女子日前在網路指控婆婆咬傷她，本月11與楊姓丈夫爭吵後，涉嫌點燃汽油引發火警，夫妻都有嚴重燒傷。目前楊姓丈夫遭汽油淋全身灼傷從當天初判80%二度燒燙傷，經二度清創後，因熱傷害三天內還在持續，灼傷程度升級為80%3度燒燙傷，「幾乎體無完膚」，插管、清創搶救中；前空姊也是全身45%二到三度燒燙傷，左側部位包括臉部、頸部、左胸與左手臂燒燙傷特別嚴重，臉部恐面臨毀容重建，二人至今都未脫離險境。

原本在網路指控婆婆家暴的李女，昨天男方親友將她打婆婆巴掌的影片上傳網路，指出其實是婆婆被家暴，爆料影片畫面顯示李女腳踹婆婆跟呼巴掌、拿剪刀追虐要剪婆婆頭髮，還進廚房把冰箱物品全摔到地上，將地上蛋液與辣椒醬往自己身上抹，邊抹還大喊：「婆婆丟我東西！」、「妳用辣椒醬抹我！」

整形外科醫師李世一說，火燒傷因溫度高且持續，受傷深度較深，熱度甚至留在組織、皮下脂肪、甚至肌肉，因此熱傷害會在三天內都還在持續，此外，在密閉空間內，傷者恐有肺部灼傷、肺水腫，傷勢五到七天內都有可能變化，燒燙傷超過30%屬於重度燒燙傷，處置上以清創、保水、插管搶救。

這起前空姐燒夫案，本月十一日凌晨六點多，兩夫妻又吵架，李女到住家附近加油站購買汽油，涉嫌在住處縱火，楊男被燒傷後衝下樓呼救，李女在屋內浴室沖水，消防人員獲報趕到時，屋內廚房、房間都有火燒痕跡，緊急將兩人送醫。兩人互控是對方潑汽油縱火，警方找到裝汽油塑膠瓶，調閱前空姊拖行李箱買汽油，全案改朝殺人未遂罪偵辦。

李姓女子對婆婆呼巴掌，男方親友將影片分兩段上傳網路：

曾任空姐的李姓女子，日前與丈夫吵架之後，涉嫌買汽油在住處縱火，夫妻都遭都嚴重燒傷。圖／台中市消防局提供

title: 前空姐縱火燒夫…夫體無完膚親友再曝影片「是她家暴婆婆」


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

以電影入行，演出台灣本土劇開始走紅，有「本土劇一哥」稱號的陳昭榮應聖約翰科技大學邀請，返回母校參加【我的學長姐返校日】講座活動。畢業於聖約翰科大前身新埔工專電機科的陳昭榮以「直播翻轉未來」為主題，與學弟妹分享他近年來轉戰直播銷售事業的心得。他表示，AI時代來臨，影像數據是決戰未來的關鍵，跨境直播已經取代傳統代購，成為串聯全世界銷售舞台。鼓勵同學面對未來的AI大戰場，要珍惜在校期間修讀相關課程的機會，並且在AI影像大數據深耕，因為這是下一個智慧家庭戰場，人才奇缺。

成立《翰成直播購物》、目前擔任翰成數位科技董事長的陳昭榮回憶起昔日在新埔工專電機科求學的日子，他表示，雖然曾經誤入歧途踏入演藝圈，但過去新埔所學的東西卻能發揮在現在的職場上。比如說，他設置全球第一座直播互動攝影棚，其中的機器手臂就是電機訓練給予的啟發，攝影棚內充滿4K高畫質小型攝影機，空中垂吊的機器手臂擁有自動關節，看起來非常震撼。這樣的攝影棚一年可以產出2500小時的影音內容，可以掌握AI影像大數據，積極布局AI智慧宅配生活。

陳昭榮非常鼓勵學弟妹利用寒暑假期間到校外打工，累積人生經驗。他說，他唸五專時曾經在馬達公司、啤酒屋、西餐廳等地方打工，甚至運用電機專長幫柏青哥店設定勝率。雖然打工有時會耽誤課業，但卻可以提早適應社會環境，學到不同的know how、發揮創意，開發他創業的機會。

陳昭榮的直播事業經營得有聲有色，堪稱「直播一哥」的他自許成為「直播界的阿里巴巴」。他認為跨境直播無國界，且商機無限，跨境電商平台透過直播攝影棚娛樂節目化，就會變成跨境直播購物電視台，直播主將銷售隱藏在娛樂秀的背後，在節目中分享故事，甚至融入八點檔精神，與觀眾建立信任感，就能締造驚人的業績。

他以自豪的鯖魚銷售為例，他曾經親自飛往挪威採購鯖魚，並拍成影片，讓觀眾透過觀看影片參與採購鯖魚的過程，且下廚示範烹飪鯖魚。這樣的銷售方式不但贏得觀眾的共鳴，也讓他建立黃金口袋名單，《阿榮嚴選》一舉拿下3800噸、約165個貨櫃的鯖魚，佔台灣市場53％以上。

陳昭榮說，新埔（聖約翰）雖然距離台北比較遠，但在這樣的環境中可以「風雨生信心」、「打斷手骨顛倒勇」，培養他堅強的挫折忍耐力。他以座右銘「要為成功找方法，不要為失敗找藉口」勉勵聖約翰學弟妹，「碰到問題，要解決問題；再碰到問題，再解決問題」，這是他一路走來堅持的信念，也是他創業成功的秘笈與心法。

journalist: 玉女 台北

countries: 挪威 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 新埔

title: 直播翻轉未來 本土劇一哥陳昭榮回母校聖約翰科大開講-生活


content_text:
數十億年前的火星充滿著湖泊和海洋，但曾經汪洋的她後來變成荒涼一片的岩石星球；原來的水哪兒去了，始終是個難解之謎。

一般認為，火星的水大部分逸散到了太空，但美國國家航空暨太空總署（NASA）資助的新研究卻說，這些水哪兒都沒去，只是滲入了火星地殼的礦物之中。

新報告發表在「科學」（Science）期刊，主要執筆人薛勒（Eva Scheller）告訴法新社：「我們是在說明，地殼形成所謂的含水礦物，所以礦物結晶體裡其實有水。」

事實上，薛勒的模型顯示，火星早期的水現在仍有30%到99%存在礦物中。

科學家認為火星早期有足夠可覆蓋整顆星球的水，約100至1500公尺深；由於火星很早期就失去了磁場，大氣漸漸逸散，科學家過去假定火星的水之所以消失，就是因為大氣逸散造成。

但今天這份新報告卻說，火星早期的水雖有部分確已消失，大部分的水至今依舊存在。

團隊運用火星探測車取得的觀察資料以及對火星隕石的觀測，著重研究水的重要成分「氫」。

氫原子有不同種類，大部分氫原子原子核只有1個質子，但約0.02%氫原子既有質子也有中子，因此它們重量較重。這種氫就是所謂的「氘」，或稱「重」氫。

由於較輕的氫會以較快的速率逸散到大氣中，火星表面流失大部分的水到大氣中，會留下相對較多的氘。

但考量到火星早期據信擁有相當龐大的水量，加上太空船觀測到現今的氫逸散率，單以大氣逸散，無法解釋目前氘對氫的比率。

因此這份研究的作者表示，火星變成如今這種光景是兩個機制聯手造成：既有水滲入火星地殼的礦物中，也有水逸散到大氣裡。

薛勒說：「只要有岩石，且岩石和水交互作用，就會發生一系列非常複雜的反應，形成含水礦物。」

這個過程就是地球也會發生的「化學風化」作用，像是黏土就是這種作用形成，而火星上也有黏土。

但地球的火山會把水循環到大氣中，火星沒有板塊，因此水一旦消失，改變就是永遠。

根據團隊模擬，火星在37億至40億年前消失最多水。薛勒說，換言之，「火星過去30億年間的樣貌，就和我們現在看到的差不多」。

journalist: 中央社 / 華盛頓16日綜合外電報導

title: 水一直都在 研究：火星「消失」的水藏在地殼下


content_text:
2021/03/18 13:57

［記者林敬倫／宜蘭報導］蘇花公路遊覽車事故奪走6條人命，肇事游姓司機因頭部、腳部有傷，且肋骨骨折，至今仍在羅東博愛醫院治療，今初步照射X光，確認傷勢，據了解，為配合檢方的偵辦動作，游姓司機將到下週才會出院，順便養病；院方說，配合偵辦，暫時不便對外表示意見；檢方說，司機身體狀況不允許，暫不會出院複訊。

游姓司機事發後疑似有創傷壓力症候群，情緒不穩且相當激動，對於事故發生很自責，即便新北市長侯友宜到場關心，也不願意見。

據他初步表示，事發出隧道口時，時速只有40公里，後來踩不到煞車，車速越來越快，很緊張，隨車小姐不斷安撫他，他一心只想讓車子安全停靠，但還是發生意外，據醫院轉述，游姓司機剛到醫院時，心裡很急，不斷問醫護，乘客怎麼了嗎？非常自責與擔心。

博愛醫院今天上午一開始對外表示，游姓司機在照過胸部X光後，如確認身體沒問題，就有望出院，接受相關調查；據了解，游姓司機雖然有肋骨骨折，頭腳擦挫傷，但傷勢不重，事發時還能行走，原本出事當天就能出院。

據了解，警方昨天下午，已到醫院針對游姓司機進行偵訊，但偵訊到一半，游就因情緒問題，中斷偵訊，由於司機情緒持續不穩定，檢方為求慎重，想等到司機情緒穩定後，精神狀況正常後，才開始複訊，警方今天上午也進入院內，要確認司機離開醫院的路徑。

但今天中午醫院與檢警開完會後，游姓司機確認不會出院，繼續留院養病，並配合檢方調查；院方說，配合檢方的偵辦動作，暫時不便對外表示意見。

檢方說，跟醫院會商後，游姓司機目前的狀況不允許出院接受複訊，將持續與醫院保持聯繫，待游的身體狀況允許後，再進行後續的偵辦動作，但已請警方做初步的查證。

羅東博愛醫院目前還有73歲曹女與67歲辛女住在加護病房，包含游姓司機在內共3人住院；羅東聖母醫院則還有王女在加護病房，2人在普通病房，共4人住院，陽大醫院則還有1人住普通病房；蘇榮則已沒有事故傷者在院內。

taiwan-subdivisions: 新北市 宜蘭 羅東

title: 騰龍遊覽車司機暫不出院複訊 檢：身體狀況不允許


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕壽司店推出名字裡有關鍵字就能免費吃壽司的活動，讓許多民眾爭相把名字改成「鮭魚」，不過內政部提醒一生僅有3次可改名的機會，若剩一次還改下去就悲劇了！對此律師林智群卻找出漏洞。

日本迴轉壽司店推活動，姓名中有「鮭魚」同音同字者，可享免費優惠，引發全台改名潮。（資料照）

林智群舉例，如果某人已經用掉改名機會，難道墓碑上只能刻「顯考鮭魚公」？他曝仍有解套方法：「如果爸爸沒改名過，這時候請爸爸出面申請改名為鮭魚，那你叫陳鮭魚，你爸也叫陳鮭魚，根據姓名條例規定，姓名跟爸爸一樣的，可以申請改名，這個跟前面講的改名三次，是不同條款，所以不受三次限制」。

title: 改名用盡3次機會…墓碑刻「顯考鮭魚公」？律師出手了


content_text:
對於大陸對台「農林22條措施」，經濟部投審會表示，目前台資在陸農業產品投資項目仍有409項列禁止名單，但個別項目因涉及專業判斷，實務上均會送審農委會。

投審會表示，數據統計，截至今年1月底，台資赴陸投資農林漁牧業僅核准572件，占整體1.29%，核准金額4.78億美元，占整體0.25%。

目前台資赴大陸投資或技術合作禁止農業產品項目共409項，其中包含純種繁殖用的牛、豬、雞、水產活物、灌木及矮叢樹，已否接枝均在內、草本花卉植物之種子、香菇生鮮或冷藏、蔬菜種子等產品皆為禁止投資。

值得注意的是「農林22條措施」當中的第21條涉及到花卉業，大陸國家林草局港澳台辦公室副主任胡元輝表示，花卉是兩岸合作的一個重要領域。大陸花卉市場近年來發展迅速，已成為重要的花卉消費地和進出口貿易地。2019年大陸花卉的進出口總額達6.20億美元，其中進口2.62億美元，出口3.58億美元。

胡元輝稱，兩岸在花卉領域的合作已有很好探索模式。比如，廣西舉辦桂台花卉產業合作研討活動，一批花卉合作項目在當地落戶，南寧台灣花卉產業園、柳州青茅花卉基地等成為桂台合作的典範。

title: 經部：409項禁止赴陸


content_text:
我們想讓你知道…曾經有家壽司連鎖店，以心不甘情不願的折扣，讓135個台灣人浪費社會資源，願意改名叫做鮭魚。

● 呂秋遠／宇達經貿法律事務所執行合夥律師

在家事法院，有種特殊類型的訴訟，稱之為更改未成年子女姓氏。原則上，現在已經沒有孩子出生一定要跟父親姓的規矩，而是由父母共同約定，如果約定不成，就到戶政事務所抽籤。

往後如果未成年子女要改姓，離婚後即使單獨監護也不行，除非父母雙方同意，否則就要到法院提告，主張原來的姓氏對未成年子女不利，法官裁定後，才能改姓。

改名，就比較簡單，如果是單獨監護，由監護人去更改就可以，不用經過雙方同意。

▲ 基隆警跟風改名「超粗大深海鮭魚王」。（圖／記者郭世賢翻攝）

有鑑於改姓與改名這麼困難，而且依照姓名條例的規定，一生就是三次，改回來也算一次。

因此，這次的壽司行銷活動，全國竟然有135人願意為了兩天的免費鮭魚壽司而改名，實在令人匪夷所思。畢竟，never say never，往後還有其他的行銷活動，怎麼辦？要選，當然要選CP值最高的產品，改名兩天，能「賺」到的錢畢竟有限，往後如果有和牛、鮑魚、干貝、帝王蟹，也跟著這麼行銷，那麼這135人已經沒辦法參加了，這不是很可惜嗎？

萬一以後我也辦理「離婚免費、買一送一」的改名活動，這些人怎麼辦？而且，百年以後，如果是男生，牌位上寫著，顯考鮭魚，子孫們會不會很尷尬？人生就烤這麼一次，從價格來看，烤鮭魚，當然不如烤和牛，不是嗎？

▲ 台灣人改名，一生只能改三次。（圖／內政部）

行銷活動要能號稱成功，還在於公司或產品名稱會因為行銷而走紅。花上50萬以內，就能讓135個民眾改名，增加戶政事務所的負擔，還能行銷「鮭魚」，那當然是成功的，但是就某種程度來說，卻是失敗的。

首先，活動辦完了，連鎖店的名稱，大概不會有太多人還記得。鮭魚壽司，一般壽司店都會做，所以鮭魚產品的業績提升，也不會只是獨厚這家壽司。

但是，大家都會記得，曾經有家壽司連鎖店，以心不甘情不願的折扣，讓135個台灣人浪費社會資源，願意改名叫做鮭魚。因此，這是一場無意義的行銷活動，鮭魚紅了，公司的臉卻綠了。

而且，我開始懷疑，雖然這次因為兩天免費吃鮭魚壽司的改名比例非常低，但如果中國未來真的以人民幣等值兌換台幣的條件要求台灣統一，連改名都能了，統一有什麼困難呢？

熱門點閱》

► 鬼才阿水／改名「鮭魚」吃壽司！全台陷鮭魚之亂 壽司郎成宣傳戰大贏家

► 蔡詩萍／給王定宇的公開信：男人不該讓女人流淚！

► 福原愛婚變》從小愛哭的殘酷真相 小愛人格扭曲鑄成婚姻悲劇

► 福原愛婚變》小愛自清越描越黑！日網轟：六七年沒見還帶去過夜？

● 本文獲作者授權，轉載自「呂秋遠」臉書專頁，以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請點此投稿，或寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

► 聽Podcast掌握社會案現場Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 成功 基隆

title: 鮭魚之亂》135人改名「鮭魚」！律師：壽司郎臉綠了


content_text:
美國、中國與歐盟近年有意扶植本土半導體產業發展，也推出不同的資金方案，然而市調機構IC Insights認為，各國若要趕上與台積電、三星的技術競賽，5年內，每年至少要投入300億美元（總計1500億美元，約新台幣4.2兆元）才有機會。

IC Insights表示，隨著先進製程發展成本越來越高，目前僅剩台積電、三星（Samsung）與英特爾（Intel）三家有能力投入，其餘廠商都淡出先進半導體邏輯製程技術領域，其中以台積電和三星居領導地位。

從過去歷史看出，最高資本支出的半導體廠才能夠生產出最先進的晶片，而光是台積電和三星，今年的資本支出合計高達555億美元，預估在先進製程上能大幅領先其他對手。

IC Insights指出，過去27年來，英特爾雖有25年位居前2大資本支出半導體廠，但2020年支出僅約三星的一半，並預測，英特爾的支出可能再次遠低於三星的一半。

journalist: 邱祐慶

countries: 歐盟 美國 中國

title: IC Insights：美中想追上台積電技術 5年要花4.2兆才有機會 | 財經


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】時序進入3月底，天氣漸漸炎熱，整個冬天在台江吃飽飽睡好好的黑面琵鷺啟程北返，台江國家公園解說專車也即將結束黑琵線的運行。

110年「來趣台江Fun Tour」紅樹林線自4月2日開始運行，上下午各有1班車，即將於3月22日開放線上報名，同樣帶大家走進四草紅樹林，在欖李和海茄苳的綠蔭下，尋找活力十足招潮蟹和彈塗魚囉！

台江國家公園管理處指出，去年有許多住宿飯店的遊客反映，希望能夠悠哉享用飯店提供的美味早餐後，再出發探索台江，沒問題！110年部分上午班次推出輕量版行程，9點出發，搭乘管筏遊賞四草綠色隧道後，直接前往台江國家公園遊客中心觀賞解說影片或聆聽志工導覽。

台江國家公園管理處強調，為了感謝踴躍報名的大家，每班車第1組報名並繳費成功的遊客，可以獲得限量早鳥禮，詳細辦法、行程介紹、運行日期及其他注意事項請上https://reurl.cc/k0xaG9；3月20、21日為黑琵線最後班次，期待今年秋冬再相會。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 樹林 臺南 成功

title: 限量早鳥拿好禮！台江解說專車新上路


content_text:
【林克威專欄】什麼是電商？怎麼做電商？電商大補帖來囉！   林克威／電商專家 雖然時常透過文章與大家分享關於「如何經營電商」、「電商的趨勢」之類的資訊，卻發現好像沒有真正寫過一篇大哉問式的文章，好好地向大家介紹「何謂電商」，因此這篇「電商」大補帖就誕生啦！這篇文章將會由淺入深，從最基礎的部分開始說明電商是什麼，為什麼電商會是網路時代帶有極大商機的行銷通路，並且從頭開始告訴你，如何開始你的電商事業。 本文將會分為三大部…

2021-03-18    林 克威  品牌 網路購物 電商平台

逾百家實體店面關門大吉！網路購物成市場主流趨勢 BOSE行銷全面轉向電商營運   匯流新聞網記者林欣穎／台北報導 音響設備製造商BOSE以高規格的音響設備備受消費者喜愛，不過近日BOSE卻緊急宣布計畫將歐、美、日、澳市場中，多達119家的實體通路關閉，將會造成數百名員工失業，據了解，原因是消費者的消費習慣與收聽音樂模式改變，因此BOSE未來將會轉向電商行銷做為主要銷售通路。 現代人愛網購，電商逢年過節都會推出各式各樣優惠吸引消費者，加上網…

2020-01-19    編輯部  Bose 網路購物 音響

秒殺再秒殺！電商強推父親節優惠 消費者最愛買這幾樣…   匯流新聞網記者林欣穎、李盛雯／台北報導 近年來網路購物比例逐年增加，尤其家電類產品更是擠進消費者最愛網購的排行榜熱區，E世代已逐漸成為市場中堅年齡層大宗，因此許多人會選擇便利、快速的方式來選購家用品，網路電商平台也看準這樣的商機，與各家廠牌合作推出優惠與節慶活動，搶攻網路通路這塊大餅。 網路數據分析顯示，消費者在網路通路推出折扣時，會更傾向大量購買高單價商品…

2019-08-08    編輯部  父親節 網路購物 電商

title: 【林克威專欄】什麼是電商？怎麼做電商？電商大補帖來囉！


content_text:
國防部長邱國正今天首度列席立法院外交及國防委員會進行業務報告，針對美國、日本外交國防首長舉行「2+2」雙邊會談，提到對台海和平重要性，邱國正表示，這代表各國認知我方有壓力，有立委追問共軍若攻台，美方得要17天才能支援第一島鏈，邱國正強調，自己的國家自己救，「敵人打多久，我陪多久」，沒有撐多久的問題。

台海局勢緊張引起國際關注，美國、日本外交國防首長日前在東京舉行「2+2」雙邊會談，日本防衛大臣岸信夫會後表示，美日對台海和平穩定有共識，國防部長邱國正17日首度到委員會進行業務報告，被問到此事，他強調這顯示各國認知我方有壓力。

國防部長邱國正表示，對以後的合作，不管是平常就有既有的基礎，或另外談這些議題的，這都是正面的，他樂見其成。

針對共軍陸續換裝東風十七等新式彈道飛彈，威脅擴張到第二島鏈外，國防部傳出將跟美國合作高高空飛彈防禦，防堵共軍，對此邱國正表示，我方跟友軍有很多溝通管道，但要談到什麼地步，仍須努力。此外美軍印太司令部司令戴維森示警，中共6年內恐進犯台灣，美方最快等花17天，才能馳援第一島鏈，有立委追問，國軍該如何應對？

國防部長邱國正接受國民黨立委廖婉汝質詢時表示，國防部不會因為其他國家言論，就做大幅度調整，而且他有一個觀念「自己的國家自己救」，敵人要打多久，就陪多久，沒有天數的限制

邱國正不諱言，共軍若吃了秤砣鐵了心，攻台沒有不可能，但不會只考量打第一場戰爭，國軍準備沒有以六年為極限，關鍵在於毅力問題。國軍推動潛艦國造，參謀總長黃曙光擔任潛艦召集人，但黃曙光6月底屆退，繼任人選備受關注，對此，邱國正語帶保留，強調人選有安排，目前不便透漏，國防部有預劃不過還沒有定案。

countries: 日本 美國 台灣

people: 邱國正 廖婉汝

title: 美日會談重視台海和平 邱國正：樂觀其成


content_text:
广州科技职业技术大学本学期继续封校，学生长期不满终于爆发。17日，数百名学生忍无可忍集体冲出校门。（微博图片）【大纪元2021年03月18日讯】（大纪元记者顾晓华、凌云采访报导）仅管疫情缓解，但地处偏僻的广州科技职业技术大学本学期继续封校，学生只能吃食堂又贵又劣质的饭菜，学生的不满终于爆发。6月17日，数百名学生忍无可忍集体冲出校门，之后校方进一步升级对学校各个出口的管控，还勒令学生删除相关视频。

广州科技职业技术大学一位在校学生林芳（化名）对大纪元记者表示：“中午大概有三四百学生一起冲出校门，保安拦不住。”

“那会儿是刚好下课，学生放学，刚好有小车要进出，保安就放了栏杆让小车出去。然后就有很多学生一起冲出去。保安拦不住，有的学生还摔倒了。”

林芳说，因为这件事，后来一度传出学校解封了。但下午下课后，却看到校门口反而增加了好多保安，甚至小路也增加了很多保安，有学生走小路出门当场被抓。但那个学生反把保安按倒在地。

学生互相提醒不要走旧路外出。（微博）“饭菜贵，难吃，常吃出虫子”针对这次学生集体冲校卡的起因，林芳说，她们学校从上学期到现在一直未解封。隔壁的学校都解封了。不仅如此，学校食堂饭菜不断涨价，却不卫生甚至吃出虫子，很多学生吃了拉肚子。

食堂饭菜中的虫子清晰可见。（微博）该校另一名学生张峰（化名）也对记者表示，这起事件的主要原因就是学校食堂价格贵，有些档口饭菜涨价，加上旁边学校都已经解封，而且学生请假难，才出现很大的不满情绪。

张峰说，学校的饭菜很贵，有的档口饭菜继续涨价，他一顿饭平均价格要16块，一天大概接近五十元。有的人吃得便宜些，一个人一天平均也要四十元左右。

有该校学生在网络上披露，该校和食堂是按比例抽取利润的合作方式，食堂赚得越多校方拿得也越多。许多档口为了减少成本，导致饭菜味道不好，质量不好，分量不足，环境和卫生也极其不合格。

学生并表示：“本人在校期间，在东区饭堂、西区饭堂、中区2栋饭堂均有用餐后肠胃不适的经历，严重的一次是在2栋（食堂）用餐后，拉肚子拉了一个月，并且中途高烧。本人舍友在东区饭堂二楼吃了一份炒饭加鸡扒，凌晨六点爬起来腹泻。”

为了强迫学生在食堂吃饭，校方只允许学生吃食堂，或点校内外卖，外来的食物全部被没收。

去年学校保卫处曾发通知，以“疫情防控”为借口，禁止学生回校带快餐、奶茶、蔬菜、冻品食材，否则一律没收，不少学生买的奶茶、汉堡、炸鸡等被校卫队查扣没收。

校卫处多次没收学生所带的奶茶等外卖。（微博图片）“不必要的封校”张峰介绍，广州科技职业技术大学其实地处广州偏远的地方，一直是低风险地区，但从上个学期就一直封校，现在周边学校都解封了，他门学校还是封校，于是发生了17日中午的冲校卡事件。

他说，之后他们一度以为解封了，甚至有的班级还发了通知说可以出去吃饭了。但当晚封校突然变得更严了。“据说是有领导到了校门口骂了学校保安，之后开始变严了。”张峰说，当天有学生偷偷从小路跑出学校吃饭，被保安抓住。

张峰说，他们出校门都需要请假，但要看辅导员是否批假，而有的辅导员比较严，基本不批，有的辅导员就管理得比较松一些。

此外，校方封校只有学生不能出行，而教职工可以随意出入，也让学生感到不公平。

学生：师资差 却不断扩建扩招牟利有些学生在网上吐槽，学校师资很差，甚至只有一个语文老师。但学校为了赚钱，无限扩招，校园拥堵不堪，但仍在建宿舍。他们质疑校方把学生当韭菜割，吃相难看。

（微博）张峰也对记者说，学校宿舍经常没有热水，而且学校还在不断扩招，之前的操场现在又在改装成宿舍，并且学费很贵。“专科学校之前18,500（元）/年，现在专科升到21,000（元）了，本科都是最少26,000（元）。学生一直都有很多不满。”

学校封口 禁转发相关视频等学校冲卡事件发生后，学校进一步收紧校门管理的同时，并且发通知，禁止学生传播视频。

学校发通知，禁止传播视频、图片、文字。（微博）张峰说，现在不让转发那些视频了，说发现要被处分，没那么多人转发了，不过微博发的都是真实事件。

林芳也说，现在就是不让她们再转发那些视频，发现的就处分。

有学生在微博发帖吐槽：“广科大是一个生物就可以进、是个学生就不许出的学校，为了把我们圈起来宰，我们是学生不是水鱼，劝凤姐吃相不要太难看了！”

还有网友发帖称：“简直魔幻现实，吃相难看”，“打着防疫政策的旗子来加码坑学生”。

尽管校方封杀，微博上仍有不少有关的讨论，有网友把这次冲卡事件称为“广科大3·17起义”；“广科起义”；“解封起义”；“广坑大逃亡！”

责任编辑：孙芸#

journalist: 孙芸

title: 封校割韭菜引爆不满 粤校学生集体冲校卡


content_text:
「旭集」、「饗泰多」、「開飯川食堂」插旗義享天地，選用高雄在地食材─龍膽石斑推出限定菜色與獨家伴手禮「醬醬好作伴」。

台北爆紅的日式Buffet吃到飽「旭集」正式進軍高雄了！高雄討論度最高的新百貨地標「義享天地」從3月20日起開始試營運，有超過70間美食餐廳進駐，而饗賓餐旅旗下的「旭集」、「饗泰多」、「開飯川食堂」也同步開幕，選用龍膽石斑入菜，並加碼推出黑鮪魚生魚片、握壽司吃到飽等優惠，饕客快來鎖定最新美食新開店！

「旭集」大船入港全新店型 黑鮪魚吃到飽日式頂級Buffet「旭集」一開幕便成為超難訂位的人氣名店，高雄義享店以一餐區一名店，打造九大日式料亭，讓消費者盡享各種日本美食，全店占地585坪、共設有406個座位，整體設計融合土牆、竹編、黑磚等元素，以木質格柵作為隔屏，讓各區具備高度的流動性、顧及視覺的穿透感。為呼應高雄海港氛圍，特別以「大船入港」作為設計概念，邀請竹山竹藝老師以亂編工藝，於入店手扶梯處打造大型鯨魚裝置藝術，店中央則以木作打造長達12米船艙，船身兩側乘載鮮美豐盛的海鮮料理，展現大船駛進高雄的氣勢。

「旭集」九大餐區中的生盛，提供新鮮生魚片與握壽司。

同時特別規劃270度高空景致、可容納130座位的大型宴會區，以及有日式達摩公仔裝飾的親子用餐區，提供全家最舒適的聚餐體驗。並特別選用在地食材-龍膽石斑推出3道義享限定料理，包含將魚身精華部位帶骨腹肉，以昆布和鰹魚高湯醬汁醃漬入味，細心烤製的「龍膽石斑松前燒」；以秘製醃醬醃漬入味後，高溫烤製醞釀出珍貴油脂融合醬香的「龍膽石斑祐庵燒」；使用放山雞細火熬製高湯搭配極鮮魚片的「龍膽石斑地鷄鍋」。

「旭集」九大日式頂級料亭X大船入港全新店型，打造味覺視覺雙饗宴。

「龍膽石斑地鷄鍋」使用放山雞細火熬製高湯搭配極鮮魚片。

此外，更有高雄限定為期16天(4/3起至4/18)黑鮪魚生魚片、握壽司吃到飽活動，日本空運來台的極上鮮味，一次嚐個過癮，試營運期間(3/20至4/5)凡於店內用餐並於Google留下5星評論，即隨機贈送「超人氣日本插畫家聯名SHIBANBAN柴犬扭蛋」。

高雄限定為期16天黑鮪魚生魚片、握壽司吃到飽。

「饗泰多」泰式餐廳 極厚蝦餅、炸龍膽石斑必吃「饗泰多」匯集來自泰國各區的特色料理，有泰國街邊小吃及經典在地家常菜，各式人氣經典料理包含霸氣2cm厚度的「冠軍月亮蝦餅」、香氣濃郁的「黃咖哩軟殼蟹」、以肉質細嫩的鱸魚搭配新鮮特調醬汁的「清香檸檬魚」，更有傳統炸女婿蛋創新而成的「酥炸豬五花尬女婿蛋」。

「饗泰多」首次入主高雄，以店中店獨立泰式吧台、復古紅磚、金屬網圍牆，讓人置身傳統泰國市集街頭。

此次饗泰多首度入主高雄，以復古紅磚、金屬網圍牆、店中店獨立泰式吧台等巧思，讓人彷彿置身傳統泰國市集街頭，並特別推出限定料理「闖園龍膽石斑」，將肉質彈牙的龍膽石斑炸至酥脆噴香，鋪上酸甜爽口的青木瓜沙拉，並淋上特調闖園醬汁，最後以香草薄荷葉提味、刺芫荽與炸腰果增添口感，一道層次豐富、令人食慾大開泰國農村家常好菜噴香上桌。

「闖園龍膽石斑」將肉質彈牙的龍膽石斑炸至酥脆噴香，鋪上酸甜爽口的青木瓜沙拉。

凡3/20至4/5用餐消費滿指定金額，並於FB或IG公開打卡即贈扒飯打拋豬乙份；3/20至5/31用餐消費滿指定金額，並於Google留下5星評論即贈摩摩喳喳乙份；或3/20至4/25消費滿1,000元，即贈明星菜99元優惠換購券乙張。

「饗泰多」可以吃遍琳瑯滿目的泰式料理，從街頭小吃到傳統家常菜通通有。

「開飯川食堂」川菜新吃法！水煮龍膽石斑高雄限定「開飯川食堂」承襲桃園福利川菜五十年以上的正統手藝添以新世代偏好的美食元素，重新詮釋麻、辣、鮮、香的川味特色，此次入主義享天地，除了有特選仿土雞淋上獨門芝麻醬汁與紅油「流口水雞」、深滷入味「翻滾吧！肥腸」、新川經典「麻婆燒豆腐」，亦可品嚐到義享限定入喉生香不辣嘴的「水煮龍膽石斑」，以薑、蒜與特級郫縣紅油豆瓣醬炒出香氣，加入上湯與開飯川食堂主廚精心調製的辣椒粉，將龍膽石斑魚塊一同放入鍋中，讓辣椒與熱油共築的香氣包裹住魚肉的軟嫩，一吃就上癮。

「開飯川食堂」端出各道結合麻、辣、鮮、香的川味菜色。

「水煮龍膽石斑」辣椒與熱油共築的香氣包裹住魚肉的軟嫩。

「開飯川食堂」店鋪裝潢設計以經典紅白色呈現川味辛香氛圍，搭配木質格柵、木頭座椅並輔以竹林元素，呈現時尚中式氛圍，為提供高雄消費者更有趣的用餐體驗，更將吉祥物熊貓哥以繽紛掛畫、創意鏡像等方式隱身在店鋪各處。為回饋在地消費者，凡3/20至4/5用餐消費滿指定金額，並於FB或IG公開打卡即贈流口水雞乙份；或3/20至5/31用餐消費滿指定金額，並於Google留下5星評論即贈炸銀捲乙份；或3/20至4/25消費滿1,000元，即贈經典功夫菜99元優惠換購券乙。

「開飯川食堂」經典紅白川味視覺搭配趣味繽紛掛畫與創意鏡像設計，打造時尚中式氛圍。

DATA地址：高雄市鼓山區大順一路115號（義享天地A館7樓）時間：3月20日試營運、4月3日正式開幕※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 泰國 日本

taiwan-subdivisions: 高雄 新店 鼓山區 桃園 竹山 高雄市

title: 黑鮪魚、龍膽石斑吃到飽！「旭集日式Buffet、饗泰多餐廳」進軍高雄義享天地 - 玩咖Playing


content_text:
清明連假將至，考量疫情持續影響，交通部規畫陸海空疏運計畫，其中台鐵、高鐵分別加開151列、229班次，台鐵單日最高運量可達到75.5萬人次。西部國道客運預估開行9700班次，每天平均疏運17.8萬人次。此外，4月2日至4日，每日0至5時及於5日0至10時，國道全線暫停收費，

交通部長林佳龍明天將就「清明連假期間疏運作為暨公眾運輸（含場站）、重要景點如何加強防疫工作」，赴立院進行專題報告並備質詢。交通部預估，清明假期前段將以出遊返鄉為主，假期中段以旅遊及掃墓為主，至於假期後段則以返回工作地旅次為主；依據往年經驗，清明假期交通量僅次於春節，且近期肺炎疫情已逐漸趨緩，民眾出遊或掃墓意願將提高，以審慎態度預做疏運及防疫規畫。

根據交通部規畫，高鐵以服務西部長途為主，台鐵以服務東部及西部中短途為主，離島部分則以航空為主，海運為輔。以下為相關疏導措施：

●高速公路

為分散連假國道車流，長途以台2、台9、台61及台63線等4條路線替代國道；短途則以7條地區替代道路分散車流，並配套實施精進式匝道儀控、入口匝道儀控、高乘載管制、匝道封閉、開放路肩及相關收費措施。

為分散掃墓人潮，於假期前兩個周休實施單一費率再七折措施、於4月2日至5日實施單一費率，並於4月2日至4日每日0至5時及於5日0至10時國道全線暫停收費。

●省道

蘇花路廊部分，實施路口號誌連鎖最佳化提高通行量，辦理大客車優先道，並於4月2日5時至17時、3日7時至13時、4日12時至18時及5日12時至18時，開放蘇花改路段路肩供大客車行駛，同時段實施時段性禁止載運危險物品車輛及21噸（含）以上大貨車通行。

南迴公路部分，丹路外環及新路社區路段北上（往台東），於4月2日管制外側車道通行，3日上午視北上車流狀況機動實施；金崙大橋北端、草埔橋、雙流社區南下於4月5日管制外側車道通行，4月4日下午視車流狀況機動實施；另香蘭金崙段於尖峰時段規劃南向3.2公里、北向3.6公里實施大客車優先道措施。

台61線西濱快速公路部分，鳳鼻至香山路段封閉台68線南寮端西向南下出口匝道及竹北新港三街一段與西濱路一段路口、竹南路段部分路口實施時段性封閉措施。

●雙鐵

高鐵疏運期間4月1日至6日止，已規畫疏運期間加開229班次列車（南下109班、北上120班），總計六天提供1094班次列車的旅運服務，各車次三至五節自由座車廂，後續將視實際旅運情形，啟動臨時增開班次，以紓解尖峰時段大量旅客返鄉掃墓及假期出遊需求。

台鐵疏運期間全線加開列車151列及加掛車廂523輛，全線每日平均運能預估可較平日再增加7.7％（西線增加2.6％、東線增加19％、南迴線增加20％），單日最高運量可達到75.5萬人次，並辦理北花優惠復興號、花東實名制列車、東部返鄉及返工專車、紅眼自強號列車等加強輸運。

●國道客運

疏運期間東部（國5）國道客運預估開行1850班次，每日平均疏運2.9萬人次；西部國道客運預估開行9700班次，每日平均疏運17.8萬人次。

4月1日至5日，中長途國道客運路線及國道5號短途路線14家業者90條路線，享平日優惠價或原票價85折，且搭乘所有國道客運路線、台鐵及高鐵，於10小時內轉乘在地公路客運或市區客運（高鐵快捷公車除外），將提供基本里程或一段票免費優惠。

另協調宜花東租賃車業者配合提供搭乘國道客運乘客優惠，回程時持租車憑證及客運來回程購票證明可再折抵票價（租機車抵100元，租汽車抵200元）。

搭乘「台北往返宜蘭」、「台北往返花蓮」國道客運並使用宜花東地區台灣好行在地體驗行程套票或於當地住宿，可享有「四人同行一人來回票免費，且回程可再折抵200元」優惠。

●其他

海運客運方面，疏運期間預計提供台灣本島與離島間10條航線，總計開航709航次，預估可提供15萬9526人次運能，可充分滿足海運客運交通需求。

航空部分，國內航線預計提供1752架次、15萬6844座位，其中離島管制航線計1522架次、14萬7170座位，另各航空公司已持續注意訂位情況，如仍有需求將再規畫加班機。

觀光遊樂區部分，觀光局已彙整調查觀光遊樂地區熱門易壅塞景點路段，透過「清明節疏導觀光資訊網頁」提供公共運輸搭乘選擇及建議替代景點，利民眾預先規畫遊程。

journalist: 聯合報 / 記者曹悅華／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 復興 花蓮 竹北 新港 宜蘭 竹南 線西

title: 清明連假疏運 交通部海陸空計畫曝光


content_text:
「鮭魚之亂」持續延燒！改名為「倪鮭魚全部給我端上來」的倪姓男子（25歲），今中午抵達壽太郎台中市市政南一路分店，準備進入用餐，他說，昨天已經吃了5餐，今中午是第6餐，平均一次6000多，這項活動讓他可以揪朋友來吃免費的，「當然要吃到飽！」他說不怕酸民嘲諷他的作為，但倒是改名並沒有讓父母曉得，急忙說：「不能讓他們知道！」

倪男說，前天去戶政所改名的時侯，所內工作的一位「阿伯」很熱心地勸退他，並說更改的新名會登記在戶籍騰本上「跟著你一輩子」，以後上班工作會被人笑，但他不以為意，「反正我已經要改就改！」

他並表示，對於外界的嘲諷並不會太在意，「因為大家有不同的想法，如果找那些酸民來吃，他們也會來吧！」不過，被問到以後若再辦這種活動會不會再來？他說：「不要了 ，太麻煩了，一次就好！」 （地方中心賴文忠／台中報導）

title: 【鮭魚之亂】台中男改名揪團已吃完第六餐 撈3萬多元！不怕酸民只怕老媽 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
壽司品牌「壽司郎」推出促銷活動，只要名字有「鮭魚」2字就能整桌吃免費，引發改名「鮭魚之亂」 圖：新北市民政局／提供知名連鎖壽司品牌「壽司郎」推出促銷活動，只要名字中有「鮭魚」2字就能整桌吃免費，引發改名「鮭魚之亂」，據統計，截至今（18）日中午，全台已有多達150人改名；對此，布農族的原住民青年陣線成員Savungaz Valincinan（撒丰安）大嘆，漢人可以為了吃免費鮭魚改名，原住民族的身分證卻不可以直接以族語文字登記。

Savungaz Valincinan在臉書發文表示，漢人可以為了吃免費鮭魚改名鬧事，原住民族人要求身分證要「單獨使用」自己的族語文字（羅馬拼音）拼寫姓名，內政部卻說不可以，因為會影響社會認知困難，直呼荒謬。

Savungaz Valincinan指出，不論民進黨、還是國民黨執政，都信誓旦旦要推中英雙語國家，但民進黨、國民黨執政的內政部都說，「原住民族使用族語姓名會造成社會困擾，根據憲法23條，為增進公共利益之必要，得以限制之」，這樣的憲法解釋讓她傻眼。

「族語書寫系統是什麼天堂文嗎？都是羅馬字發音系統，稍微學一下就會了，你不會我教你啊！怎麼是因為你不會、所以要強迫使用根本完全無法正確表音的音譯漢字？」她質疑。

她說，現在身分證就是強制使用漢字翻譯，族語只能並列，不能單獨使用，羅馬字至少可以正確發音，且原住民可以自己選擇，而不是被強制逼迫使用漢字翻譯。

立法院1995年1月修正《姓名條例》，原住民得申請回復傳統姓名，但只能和傳統姓名或漢名並列登記。

「姓名條例」2003 年再做修正，讓原住民可使用羅馬拼音書寫傳統姓名，並與傳統姓名或漢名並列。因此，原住民族傳統姓名登記方式有三種：1. 中文譯音的族語名字（谷辣斯・尤達卡）；2. 中文譯音的族語名字+羅馬拼音並列（谷辣斯・尤達卡 Kolas Yotaka）3. 原本的漢名+羅馬拼音並列（廖國棟 Sufin Siluko）

以谷辣斯・尤達卡為例，不能單獨使用「Kolas Yotaka」。

journalist: 張語涵

people:
Sufin Siluko
Kolas Yotaka
廖國棟

title: 鮭魚之亂！撒丰安嘆：漢人為吃免費壽司可改名 原住民卻不能用族語？ | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月18日訊】3月16日晚，美國亞特蘭大發生槍擊案，8人死亡，1人受傷，其中有6名亞裔女性。案件震驚全國，同時引發了政治攻擊，有聯邦議員抨擊川普應該承擔責任。那麼案件真實情況到底是什麼呢？我們來給大家匯報一下來自美國和韓國警方的最新消息。

案件也引起部分亞裔社區恐慌，仇恨亞裔事件飆升了？週二，一份最新報告揭開了亞裔被歧視事件，具體情況如何？在美國的亞裔的朋友，又應該如何規避麻煩呢？
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 韓國

title: 【秦鵬直播】亞特蘭大槍擊案 誰的責任？


content_text:
環球銀行金融電信協會（SWIFT）在比利時當地時間17日發布數據，今年2月，在基於金額統計的全球支付貨幣排名中，人民幣全球支付排名維持全球第五位。

中證網報導，數據顯示，人民幣全球支付占比由1月的2.42%降至2月的2.2%；從金額來看，2月人民幣支付金額較1月減少13%，同期全球所有貨幣支付金額總體減少4.2%。

今年2月在主要貨幣的支付金額排名中，美元、歐元、英鎊和日元分別以38.43%、37.13%、6.57%和3.18%的比率位居前四位。

此外，若以歐元區以外的國際支付作為統計，人民幣位列第六，占1.53%。

title: SWIFT：2月人民幣國際支付維持全球第5


content_text:
由日本跨黨派國會議員組成的「日本對華政策國會議員聯盟 (Japan Parliamentary Alliance on China, JPAC)」發表聲明，譴責中國人大會議更改香港選舉制度，及檢控 47 名組織或參與民主派初選的人士。聯盟要求日本政府盡早制訂《人權侵害制裁法》，並為受迫害的港人透過入境管理提供保護。

聲明指，3 月 11 日中國全國人大會議更改香港選舉制度，名義上的「愛國者治港」實質是以「非愛國者」為借口剝奪民主派人士的被選舉權。聲明批評，此制度削弱民主進程，令民主制度變成一紙空文，指中國違反《中英聯合聲明》的一國兩制承諾，JPAC 予以強烈譴責。

聲明又提到 47 人組織或參與民主派初選被控「串謀顛覆國家政權」罪，指香港民主運動著名領袖幾乎全數被審判、流亡或入獄，JPAC 對此表示強烈抗議，要求盡早釋放被捕人士。

#JPAC 第6回総会にて「中国の全国⼈⺠代表⼤会における⾹港選挙制度の変更決議に関する声明」を決議いたしました。

▼「中国の全国⼈⺠代表⼤会における⾹港選挙制度の変更決議に関する声明」PDFhttps://t.co/dKUjS9VcRHpic.twitter.com/NMKu7vN8LX

— JPAC（対中政策に関する国会議員連盟）公式アカウント (@Japan_pac) March 16, 2021JPAC 要求日本政府盡早制訂《人權侵害制裁法》，並研究現行法制上，是否有措施對應中國政府及香港有份打壓民主運動的人士；對於受到迫害的香港市民，則應透過入境管理提供保護。JPAC 亦要求日本明確拒絕中國提出與《國安法》相關的協助調查請求；以及在日美會談中，提出香港與維吾爾人的人權問題，積極進行人權外交。

「日本對華政策國會議員聯盟 (Japan Parliamentary Alliance on China, JPAC)」於今年 7 月底成立，由日本跨黨派國會議員組成，成員包括執政自民黨中谷元、長島昭久、有村治子、藤末健三、山田宏，以及在野立憲民主黨的桜井周、國民民主黨的山尾志桜里、維新之會的串田誠一、希望之黨井上一徳等。其主要目標包括爭取日本制訂人權法案，制裁違反人權的人士。

journalist: 立場報道

countries: 日本 中国 中國 香港

title: 日本跨黨派議員譴責人大更改港選舉制度　籲日本盡早制定人權制裁法 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
宏碁2020年在持續增溫的遠端辦公、線上教學及宅娛樂等需求帶動下，連三季營運持續刷新近年同期紀錄，一舉拉抬宏碁交出全年三率三升、獲利倍增的成績，每股稅後盈餘2.01元，創近十年新高，董事會並通過擬配發現金股利1.5元。

受到上游供應鏈缺料影響、壓抑出貨動能，宏碁去年第四季營運雖略為回檔，但表現仍為近十年來同期高峰。

其中，除單季毛利率衝上11.7％的高點，營益率更有4.7％的破歷史紀錄表現，單季稅後淨利年增超過484％、達19.92億元，EPS則來到0.67元。

累計2020全年度合併營收2,771.12億元，亦有18.3％的年增，毛利率與營益率分別來到10.9％、3.2％，稅後淨利更有翻倍年增129％、達60.29億元，拉抬EPS站上2.01元，同創自2011年來新高。

展望今年，董事長暨執行長陳俊聖雖預期直至年底前，供應鏈缺料問題恐難解，但看好整體PC市場需求仍強勁，對於宏碁將與整體PC市場持續成長、抱持樂觀看法。

此外，宏碁在推動集團小金雞上市櫃的進程亦將多有進展，近期旗下通路事業展碁國際就將正式掛牌上市，另一家子公司宏碁資訊也規畫將於今年上市櫃，持續為集團發展多重事業成長引擊帶來動能。

宏碁並於17日董事會中通過擬配發每股現金股利1.5元，配息率74.6％，除息基準日訂為7月6日、發放日為8月5日。該案亦將在6月11日的股東常會時進行決議。

journalist: 工商時報 翁毓嵐

title: 宏碁去年EPS 2.01元十年最優 配息1.5元


content_text:
2021/03/18 05:30

〔記者黃淑莉、詹士弘／雲林報導〕大學繁星推薦昨天放榜，雲林各高中表現亮眼，全縣榜首、學測5科75級分的永年高中周民恩棄醫學系選擇最愛，錄取第一志願台大資訊工程系；另斗六高中、虎尾高中、正心高中、揚子高中都有多名學生通過醫學及牙醫學系第一階段。

愛程式編寫 不選醫科周民恩家住麥寮興華村，父母都是上班族，國小到高中成績都名列前茅，永年高中教務主任許正輝表示，民恩國、高中都在永年就讀，上課很專心，且做出適合自己複習的筆記，對於不懂的地方一定要搞懂並融會貫通，屬於靈活讀書。

據指出，周民恩說因為怕血不想走醫科，在選填志願前許多親友建議、遊說他考慮醫學系或台大電機系，他還是堅持做自己喜歡的程式編寫，選擇第一志願台大資工系。

斗六高中有59人錄取，5人通過醫學系一階，包括郭聿駪、林沅誠2人4科60級分，分別通過台大、陽明交通大學，蘇庭萱台北醫學大學、王承祐中國醫藥大學及吳珮瑄長庚大學。

虎尾高中40人錄取，其中8人通過醫學系及牙醫學系一階，一人錄取中醫系；通過醫學系一階有4科60級分的鐘文翎、王敬雅分別通過台大、成大，另蘇品榕陽明交通大學、吳錦杰台北醫學大學、吳凱婷馬偕醫學院、張桐嘉輔仁大學，牙醫學系有韓芸恩高雄醫學大學、張韠尹中山醫學大學，蔡福偉錄取中國醫藥大學中醫系甲組。

正心高中34人錄取，其中有8人通過醫學系及牙醫學系一階，包括陳威諺台灣大學、許芷綸陽明交通大學、廖柏榕台北醫學大學、廖貞瑜高雄醫學大學、黃薇安中山醫學大學、黃柏誠長庚大學、周祐湋馬偕醫學院，黃彥睿則是通過中國醫藥大學牙醫學系。

揚子高中繁星及特殊選才共錄取48人，其中有2人通過醫學系一階，分別為劉啟元台北醫學大學、吳周祐高雄醫學大學。

taiwan-subdivisions: 雲林 中山 斗六 虎尾 麥寮 高雄

title: 雲林學測榜首選最愛 周民恩「摘星」台大資工


content_text:
2021/03/18 05:30

〔記者張忠義／台南報導〕因擁天井漩渦瀑布奇景而被稱秘境的「西口小瑞士」，因水源不足而乾涸失去活力。

「西口小瑞士」位於台南東山區，日治時期八田與一設計的嘉南大圳，唯恐烏山頭水庫的水源不足，特別在烏山嶺山腹內興建約4公里長的引水道，將東口的曾文溪水導引至西口注入水庫，因落差大，溪水從圓形的洞口快速旋轉而下，由「急圳口」噴出，形成高達數丈的「天井漩渦」奇觀，過去罕見乾涸，近因乾旱致奇景不再，讓慕名而來民眾好失望。

title: 烏山頭水庫缺水 天井漩渦消失


content_text: 中評社北京3月17日電／網評：豈容惡意申請商標褻瀆“清澈的愛” 來源：東方網 作者：張濤 國家知識產權局3月15日發布通告指出，2月20日以來，“清澈的愛”被個別企業和自然人當做商標向國家知識產權局商標局提交了註冊申請，圖謀不當利益，國家知識產權局對此予以譴責，並依據商標法駁回17件“清澈的愛”相關商標註冊申請。（3月16日《澎湃新聞》） 去年6月中印邊境衝突中，4位戍邊英雄為國犧牲。“清澈的愛，只為中國”，是00後烈士陳祥榕18歲入伍時寫下的戰鬥口號，質樸的文字表達了他守護邊疆深切、純真的愛國情懷，讓無數國人為之動容。然而，個別企業和個人竟將烈士的戰鬥口號用於申請商標註冊，著實令人寒心！ 這種拙劣行徑，既於情不符，更於法不容。《英雄烈士保護法》明確規定：任何組織和個人不得將英雄烈士的姓名、肖像用於或者變相用於商標、商業廣告，損害英雄烈士的名譽、榮譽。“清澈的愛”作為陳祥榕烈士的戰鬥口號，很容易讓人與這位戍邊英雄聯繫起來，有關企業和個人的做法無疑涉嫌將英雄烈士的姓名變相用於商標，屬於違法行為。 同時，根據《商標法》第十條第一款第（八）項規定，“有害於社會主義道德風尚或者有其他不良影響的”標誌不得作為商標使用。正如國家知識產權局在通告中指出，“清澈的愛，只為中國”充分彰顯新時代英烈對祖國的熱愛和無私奉獻的高尚情操，“清澈的愛”被當做商標提交註冊申請，“褻瀆了英烈的精神，背離了社會主義核心價值觀，極易產生惡劣的社會影響”。國家知識產權局作出駁回決定，有力維護了商標註冊申請秩序。 事實上，早在1983年起施行的《商標法》中，就明確規定商標不得使用有害於社會主義道德風尚或者有其他不良影響的文字、圖形。在以後的四次修正中，這一原則都被保留下來。對於企業及其代理機構來說，不可能不清楚該法律規定，同時，對烈士口號用於商標帶來的不良影響，其也應是心知肚明。然而，個別企業知其不可為而為之，除了心存僥幸心理外，恐怕更主要的還是以此蹭熱度，吸引眼球。或許，企業打的如意算盤就是，商標註冊申請就算通不過，企業也跟著提高了知名度。不管好名惡名，只要出名就行。代理機構明知是不以使用為目的的惡意申請商標註冊，卻為了代理費而接受其委托，同樣令人不齒。

title: 網評：豈容惡意申請商標褻瀆“清澈的愛”


content_text:
▲不動產買賣私契載明收款金額並簽收須繳印花稅（圖／資料照）

文／方暮晨／MyGonews買購房地產新聞

苗栗縣政府稅務局表示，典賣、讓受及分割不動產，除持公定契約書(公契)向地政機關辦理物權登記，每件按金額千分之一繳納印花稅外，民眾如另簽訂不動產移轉契約書(私契)，並於該契約書上登載收取價款，並經簽名蓋章表示收訖者，仍應依收取金額繳納千分之四印花稅額。 該局進一步說明，印花稅為憑證稅，不動產買賣經雙方合意書立契約書(私契)，並於契約書上登載收取價款，經簽名蓋章表示收訖者，該不動產買賣契約書即具有銀錢收據性質，立據人仍須按收取金額貼(繳)用千分之四印花稅票；但如使用匯票、本票或支票收取價金，並於收款欄註明票據名稱、號碼及金額者，可免貼(繳)印花稅票。 例如，甲有土地1筆1千萬元及房屋1棟3百萬元，與乙簽訂買賣契約書(私契)，甲將不動產移轉給乙並收取價金1千3百萬元後，在不動產買賣契約書(私契)內，載明收取金額並簽章，甲應貼(繳)5萬2千元印花稅票；但如以匯票、本票或支票收取價金，並於收款欄註明票據名稱、號碼及金額者，則可免貼(繳)印花稅票。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 方暮晨

title: MyGonews不動產買賣私契「這狀況」須繳印花稅 | 房產


content_text:
通膨議題再起，黃金依然扮演市場要角，白銀也受到市場關注，金與銀能不能投資？後市如何發展？台銀貴金屬部副理楊天立指出，不會是投資首選。

近期金價及白銀價格呈現消長，甚至傳出經濟好轉白銀價格才會上漲，對於外界對金價、白銀價格議論紛紛，有黃金王子稱號的台灣銀行貴金屬部副理楊天立對此有不同於市場的看法。

楊天立表示，去年亞洲與歐美市場呈現兩樣情，觀察銀樓牌價，去年亞洲市場對國際金價都是折價，而且折的很厲害，中國折60到100美元，印度40到60美元，台灣40到80美元，代表當地市場沒有需求，拿去賣還要打折。一方面金價高，一方面沒疫情下消費能力差，去年下半年亞洲市場處於倒貨行情。

去年歐美小金條、金幣大缺貨，與亞洲形成強烈對比

去年上半年金價大漲，都是西方人在買。疫情下，西方避險意識強烈，黃金ETF大多是機構投資人在買，但實體黃金則是一般消費者在買，因此有一大段時間，歐洲的小金條、小金幣缺貨缺到不行，與亞洲市場滿坑滿谷、充斥著要回收的黃金形成強烈對比。

因此國內買回來融掉，再做成國際規格，運到西方去，去年就出現了「東金西移」的景象。

今年反過來了。除了台灣以外，亞洲市場都是溢價，印度恢復到1盎司溢價8美元，中國溢價5美元，消費需求上來了，接下來4月是印度結婚旺季，溢價會更高。從過年前開始，亞洲地區國際盤實體黃金已經缺貨，包括香港、日本、新加坡等國際級精煉廠產能全開，訂單都排滿。

去年第4季以來，很多資金從黃金流到股市以及債市，表示對景氣看好。最近兩個月更明顯，代表疫苗施打之後，大家對未來愈來愈樂觀，經濟復甦了，消費能力就會開始增加。

金融市場浮額逐漸清洗完畢

接下來，要觀察金融市場，黃金浮額洗清了嗎？以全球最大黃金ETF SPDR來說，已經減到1050噸，應會逐漸止穩，黃金持有量洗到1000噸上下，就代表浮額洗完了，且已接近去年起漲點，在這邊有機會穩住。而全世界持有現貨黃金的ETF有17檔，目前洗到3200公噸，3100公噸以下也不容易見到。

再觀察期貨淨多頭未平倉部位，目前已經洗到17.5萬口，期貨領先性更高，一般洗到20萬口以下，就是安全線，往下空間小，期貨賣壓應會明顯減輕。

技術線型觀察底部能否成形

除了折溢價、浮額清洗，再來看金價走勢的技術線型。金價自去年3／16低點1676美元衝上來後，回檔修正已經超過1／3，除非進入大空頭，否則已經中度修正，應已接近滿足點。

從去年8／7 高點2072跌下來，跌到1764可視為A波，反彈至1960視為B波，若再跌至1650，可視為C波修正滿足。目前已經跌到1676，接近C波一比一，還沒有完全滿足，已經進入打底期，但還沒確定底部是否形成。

若把時間拉近，從去年底到現在，金價有兩個頭部，類似頭肩頂型態，小頭部其實1680就就滿足了，大頭部則要跌到1600、甚至1580才會滿足。

目前只能說，金價初步達到C波滿足，或是小頭部滿足點，但底部還沒有穩下來，SPDR還有50噸、全球ETF還有100多噸浮額要洗，就要看實體需求回升有多快。

所以，一直到四月都是觀察期。若能形成底部型態，就比較安全，屆時第1道短線壓力看1740美元，第2道看1820美元，若能站上去，表示底部成形。

美元與美債殖利率是重要觀察指標

最近兩個最重要指標，就是美元與美債殖利率。美元如果守在91至92，金價要強勢不容易；若美元指數跌破91，對金價有幫助。美國10年期公債殖利率若維持在1.5％以上，對金價壓力大很多。接下來就要看經濟復甦，如果夠快，一方面帶動黃金需求增加，一方面通貨膨脹議題再起，都會牽動金價走勢。

結論就是，黃金底部快要成形，低接做避險可以，但今年要做黃金要從避險角度來看，不要從投資角度，因為黃金不會是今年投資首選，有太多其它標的可以選。

白銀不是好投資標的，它是個投機標的

至於最近大家都在討論的白銀，楊天立直指：「白銀永遠不會是個好的投資標的，它是個好的投機標的。」因為白銀年化價格波動度在30％以上，金價年化價格波動約在10至15％。

目前白銀價格已經恢復到合理區，意思是從黃金與白銀的價格比來看，長期金銀比平均不超過70，之前金銀比來到100以上、太不合理，所以銀價漲很多。現在回到70以下，已經進入合理區。

今年很多人看好白銀，因為是工業用貴金屬，景氣復甦，白銀需求會復甦的比黃金更快。但目前喊目標價都喊在30美元左右，以現在25美元附近，為了2成報酬，要承擔年化30％價格波動風險，不如看看其它標的。

countries: 日本 中國 香港 台灣 印度 美國 新加坡

title: 名家開講》黃金、白銀還能買嗎？楊天立：不會是投資首選


content_text:
重啟核四公投將在今年8月登場，近期國內盛傳「中廣核（中國廣核集團）」評估核四機組移地中部重建運轉可能性，後遭台中市長盧秀燕駁斥台中人堅決反對；而侯友宜強烈要求核廢料移出新北的同時，前總統馬英九卻支持核四在新北原地重啟。針對國民黨內核電政策莫衷一是的立場，名嘴黃暐瀚表示，日本人恐核反核卻也並未「廢核」。

黃暐瀚稍早在臉書寫下，十年前，日本發生駭人聽聞的「三一一大地震」，連帶引起「福島核災」。事件發生之後，2011年日本民眾「反核」或說「恐核」的民調，高達八成，2013年，日本進入「全廢核」階段，整整兩年的時間，沒有一座核電廠，在日本運作。但，也只維持了兩年。

兩年之後，2015年，位於鹿兒島的川內核電廠，首先恢復運轉。直到今天，日本恢復運轉的核電廠，共有6座、10個機組已經重啟運轉。分別是鹿兒島的川內核電廠1號機及2號機；佐賀縣的玄海核電廠3號機及4號機；福井縣的高濱核電廠3號機及4號機，大飯核電廠的3號機及4號機；愛媛縣的伊方核電廠3號機；以及宮城縣的女川核電廠2號機。

黃暐瀚分析，日本人恐核，反核，但卻也並未「廢核」。核能的使用，是一種選擇。它代表著一種危險性，但也帶來經濟效益，以及穩定發電與不造成空氣污染的價值。要不要重啟核四，可以討論，在台灣，持贊成或反對意見的人，我認為都應該給予尊重，給予充分的論述空間。

但把「重啟核四」跟「核四蓋在台中」兩個議題，弄混在一起，那就真的太瞎了。先別問馬英九、盧秀燕「同不同意」，就算全台灣人都同意，連台中人也同意，該怎麼「搬」去台中？誰先來說明一下，如何可以做到？先是有記者去問馬英九「要不要把核四移去台中」，再發動大批台中民進黨市議員，對市長盧秀燕進行「秀燕包圍網」，要逼盧秀燕給個答案，很明顯，這就是一個轉移焦點的政治套路。

黃暐瀚質疑，核電廠的設置，是地方首長單獨可以決定的嗎？這群關心台中會不會有核電廠的議員們（就算要設，也該是核五，怎麼會是核四？），你們該問的對象，不是盧秀燕，而是「原能會主委」，而是「蘇貞昌院長」，而是「蔡英文總統」，好嗎？比瞎還瞎的質詢，我真的無言以對。

重啟核四公投將在今年8月登場，近期國內盛傳「中廣核（中國廣核集團）」評估核四機組移地中部重建運轉可能性，後遭台中市長盧秀燕駁斥台中人堅決反對；而侯友宜強烈要求核廢料移出新北的同時，前總統馬英九卻支持核四在新北原地重啟。針對國民黨內核電政策莫衷一是的立場，名嘴黃暐瀚表示，日本人恐核反核卻也並未「廢核」。

journalist: 章祐方

countries: 日本 台灣 中國

events: 空氣污染 公投 發電 地震

people: 盧秀燕 馬英九 蘇貞昌 蔡英文 侯友宜

title: 重啟核四一場鬧劇？ 黃暐瀚: 日本人恐核反核卻也並未「廢核」 | 政治


content_text:
清明連假將至，台灣高鐵公司今天宣布，為加強服務返鄉掃墓、出遊之旅運需求，經檢視運能調度後，決定再加開六班次列車（南下4班、北上2班），自3月20日周六凌晨零時起開放購票。

高鐵說，總計六天清明假期疏運期間（4月1日至4月6日）共加開235班次列車（南下113班、北上122班），提供1100班次列車的旅運服務，歡迎旅客利用「T Express行動購票」App、高鐵合作之便利商店、網路訂票系統、語音訂位系統，或於車站營業時間至自動售票機及售票窗口，提早訂位、購票。

高鐵說，為方便旅客提早規畫行程，已透過企業網站公告「銷售資訊」，持續更新疏運期間對號座熱銷車次，歡迎旅客預先查詢，提早訂位、購票並預先完成取票，屆時即可輕鬆進站搭車；同時，疏運期間各車次將依照旅運特性分別配置三至五節自由座車廂，持定期票、回數票及悠遊卡/一卡通聯名卡（需開啟自動加值功能）旅客，可直接感應進站，歡迎多加利用。

高鐵表示，配合政府防疫政策，旅客進入車站時必須全程佩戴口罩並配合量測體溫。若有飲食需求，在能與不特定對象保持社交距離或有適當阻隔設備的情形下，得於飲食期間暫時取下口罩，飲食完畢後仍須佩戴口罩。旅客於車上享用餐食時，留意保持社交距離等相關規定，以維護自身及其他旅客的健康安全。

此外，高鐵說，自3月2日起恢復列車推車販售、自動販賣機服務及商務車廂熱飲與書報雜誌供應，同步提供「TLife台灣高鐵車上刊物」。4月6日前列車椅背網袋內亦放置「高速傳愛 助學計畫」捐款信封，歡迎旅客踴躍捐款，為遲緩兒的早期療育盡一份心力。

高鐵再次提醒，旅客確實遵守各項防疫規定，自進入高鐵車站（含車站大廳、售票處等非付費區）即須佩戴口罩並配合量測體溫。高鐵列車組員及車上保全於巡視車廂時，將注意旅客佩戴口罩情形，發現未依規定佩戴口罩旅客除將主動勸導外，更將針對不配合或持續違反規定者，通知鐵路警察協助，依中央流行疫情指揮中心指引，落實執行防疫規定。高鐵公司敬請旅客共同守護台灣得之不易的防疫成果，維護安心、安全的乘車環境。

title: 高鐵清明連假再加開6班車 周六凌晨開放購票


content_text:
美中高層會晤在即，美國國務卿布林肯十七日表示，「香港自治法」報告的更新內容表明，中國全國人大十一日通過的決定，單方面破壞了香港的選舉制度。布林肯說，有關報告確認廿四名中國和香港官員的行為，削弱了香港的自治權，美方將予以制裁，禁止金融機構與這些官員往來。

根據去年美國兩黨一致支持制定的「香港自治法」，美國國務院指控廿四名中港官員削弱香港自治，王晨、蔡達峰、曹建明、陳竺等十四名中國全國人大常務委員會副委員長全部上榜，其他遭點名人士包括香港警務處、國安處、中國國務院港澳辦及中國中央駐港國家安全公署官員。美國禁止金融機構和這些人往來，不遵守的金融機構也將遭美國制裁。

大陸外交部發言人趙立堅表示，美國依據所謂「香港自治法」制裁中方人員，嚴重違反國際法和國際關係基本準則，嚴重干涉中國內政，充分暴露了美方擾亂香港、阻撓中國穩定發展的險惡用心。中方堅決反對並強烈譴責，已採取必要反制措施。

布林肯與白宮國安顧問蘇利文十八日將前往阿拉斯加，與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪、國務委員兼外交部長王毅會晤，這將是美國總統拜登上任後美中高層首度會晤。美方在會前制裁中港官員，頗有給中方下馬威的味道。

不具名的美國資深官員表示，這次美中會談是單一性質，不是為恢復特定對話機制，也不是一系列對話的開啟，而是進行初步討論，「坐下來，相互了解」。會談預料不會有具體成果，會後也不會發表聯合聲明。

布林肯表示，他在日本談到必須起身捍衛彼此共享民主價值，並合力向威脅這些價值的人士究責。他重申，一個穩定、繁榮且尊重人權、自由與政治多元性的香港，有利於香港本身與中國大陸，乃至更廣泛的國際社會。

美國國務院去年十月遞出首份報告，點名香港行政長官（特首）林鄭月娥、港區國安委秘書長陳國基、香港律政司長鄭若驊與香港保安局長李家超等十人損害香港自治。加上十七日的宣布，中港已有卅四名官員遭到點名制裁。

countries: 中國 香港 日本 美國

title: 美中會前下馬威 美點名制裁24中港官員


content_text:
蘋果去年發表首支5G旗艦機iPhone 12，而根據美國的5G網速調查報告，儘管蘋果手機的下載速度進步幅度最大，整體來講，iPhone 12的網速仍遠不及許多Android手機，甚至沒有被列在速度前25快的排名當中。

根據研調機構Opensignal發表的5G網速比較，蘋果手機的5G下載速度比4G快出2.3倍，是所有品牌當中成長幅度最大的手機製造商。不過和5G網速最快的三星相比，蘋果整體仍慢了18%。

Opensignal統整了全球前25快的5G手機，其中有60%都是三星所推出的產品，由今年1月剛發表的Samsung S1 5G佔據網速最快的冠軍寶座，第二和第三則分別是中國的TCL以及OnePlus。其他入榜的手機品牌還包括Google、LG等，都是支援Android作業系統的產品，而蘋果沒有任何一台機型入榜。

對於蘋果網速落後Android手機的原因，Opensignal認為主要差異可能是出在無線射頻（RF）的技術成熟度，況且Samsung S1已經是三星推出的第三代5G手機，而iPhone 12仍是蘋果的第一代5G手機，因此蘋果可能還需要時間趕上別家公司的5G技術。

蘋果手機的5G下載速度比4G快出2.3倍，超過LG的1.7倍和三星的1.6倍，為所有品牌當中成長幅度最大Opensignal統整了全球前25快的5G手機，其中有60%都是三星所推出的產品主要差異可能是出在無線射頻（RF）的技術成熟度，況且Samsung S1已經是三星推出的第三代5G手機

journalist: 黃伃君

companies: 蘋果 Google

countries: 中國 美國

title: iPhone 12網速被打趴！前25名最快5G手機全是Android | 科技


content_text:
CANBERRA, 15 marzo, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 11 de marzo de 2021 de una visitante observando las muestras durante la exposición "Hábitat: Formas de vida", en el Museo y Galería de Canberra, en Canberra, Australia. Una nueva exposición en el Museo y Galería de Canberra en la capital australiana tiene como objetivo explorar varias formas de vida con fotografías, esculturas, dibujos y videos, cuyo tema va desde la guerra, los incendios forestales hasta la urbanización. La exposición titulada "Hábitat: Formas de vida" estará abierta del 6 de marzo al 26 de junio con obras de 18 artistas australianos. (Xinhua/Chu Chen)

CANBERRA, 15 marzo, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 11 de marzo de 2021 de un visitante observando las muestras durante la exposición "Hábitat: Formas de vida", en el Museo y Galería de Canberra, en Canberra, Australia. Una nueva exposición en el Museo y Galería de Canberra en la capital australiana tiene como objetivo explorar varias formas de vida con fotografías, esculturas, dibujos y videos, cuyo tema va desde la guerra, los incendios forestales hasta la urbanización. La exposición titulada "Hábitat: Formas de vida" estará abierta del 6 de marzo al 26 de junio con obras de 18 artistas australianos. (Xinhua/Chu Chen)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Exposición "Hábitat: Formas de vida" en Australia | Spanish.xinhuanet.com


content_text: 撼訊（6150）今（18）日公布2020年稅後純益2919.2萬元，較2019年稅後淨損8106.1萬元，轉虧為盈，2020年每股純益0.77元，2019年每股淨損2.43元，並擬配發0.5元現金股利，2020年6月10日將舉行股東會。

title: 挖礦帶動！撼訊去年每股純益0.77元 轉虧為盈


content_text: 中評社北京3月17日電／據人民日報報道，最高人民法院、最高人民檢察院、公安部、司法部日前印發《關於進一步加強虛假訴訟犯罪懲治工作的意見》（以下簡稱《意見》），明確規定司法人員參與虛假訴訟將從嚴處理。 《意見》包括總則、虛假訴訟犯罪的甄別和發現、線索移送和案件查處、程序銜接、責任追究、協作機制、附則等7章，共29條。《意見》堅持依法從嚴打擊通過虛假訴訟妨害司法秩序或者嚴重侵害他人合法權益的行為，保護自然人、法人和非法人組織的合法權益，保障人民群眾依法行使訴權，同時為司法實踐提供有效指導。 針對極少數司法工作人員、律師等參與虛假訴訟問題，《意見》規定了對上述人員進行責任追究的總體原則。《意見》要求，對於司法工作人員利用職權參與虛假訴訟的，必須堅持刀刃向內，依照法律法規從嚴處理，構成犯罪的，依法從嚴追究刑事責任；律師、基層法律服務工作者、司法鑒定人、公證員、鑒定員利用職務之便參與虛假訴訟的，依照有關規定從嚴追究法律責任。《意見》還明確，人民法院向公安機關移送涉嫌虛假訴訟犯罪案件有關材料前，可以先行採取罰款、拘留等對妨害民事訴訟的強制措施，及時對實施虛假訴訟的民事訴訟當事人、其他訴訟參與人採取強制措施。

title: 兩高兩部：司法人員參與虛假訴訟從嚴處理


content_text:
1972年曾以｢孤影｣筆名發表〈一個小市民的心聲〉,感於社會紊亂經濟蕭條,因此主張政治穩定高於一切,被當時執政當局引為宣傳利器。後因感嘆執政者保守極權毫無進步,開始為文呼籲外省選民放棄敵視心態,理性面對本土化的大浪潮。本年2月26日，《自由時報》發表一篇〈拆除威權起碼的轉型正義〉社論，指出轉型正義迄未能大幅推展，主要是受到保守勢力頑抗，並以部份中央部會移除蔣銅像不力，作為其消極抵制促轉實例。

社論觀點固然正確，然而所稱保守勢力，尤其是藏身政府機構此等勢力，又何以膽敢抵制合法政府推行合法政策？社論有一段記述，可以為解答這一疑問提供些許線索。

該段記述是中央部會有一行政首長，在立院答詢時聲稱「先總統蔣公對國軍而言，是國民革命軍之父，整個國家安危，從當初黃埔建軍至今，有一定歷史背景」。說來一本正經，又恍似在給立委上莒光日。

社論未指明此首長是誰，僅稱是一位閣員。但現政府是以清除威權遺跡餘毒自任，居然有閣員抱持這等正統威權思維，而又敢於公然發表，發表後也未聞受到糾正懲戒，當然也無怪所謂保守勢力敢於放膽抵制促轉運作。

社論所指閣員，無疑是一位退役將領。從此也可看出，正統僵化黨國思維在軍中仍是根深蒂固，未嘗被穿迷彩軍裝趴趴走所瓦解，所以常有吳斯懷型人物浮現也不足為異。所可哀者，是多數應屬本性不惡，也無重大人格缺陷軍事將領，從入伍伊始即受到長期洗腦教育，以致終身陷於近似中蠱狀態。上述該段談話即是一明證。

老蔣總統是否純係負面人物，銅像是否該一律移除乃至銷毀，都確很有討論空間。但指稱他是國民革命軍之父，再扯上當年黃埔建軍，則明顯是正統黨國教育產物。

革命軍之父困死台灣？

國民革命軍之父這一稱謂，從未見於中國本土時代，是來到台灣之後，老蔣總統多少已進入第二童年，蔣經國為哄他高興而奉上尊號，出處並不很光彩。今天軍方恐也只有遺老型黃復興色彩將官才視他如父。而經國先生恐未想到的是，他所發明這一尊號，也正如中正紀念堂巍巍巨像，反而是對其人的無情奚落。

以塑像而言，老蔣總統若真能反攻復國成功，光復故物日月重光，在南京或故鄉奉化為他鑄一銅像誌功，自是無可非議。但他是及身而敗困死台灣，在台北為他鑄像膜拜，豈不有若在聖海倫娜島放逐他為拿破崙立像，諷刺意味遠超過景仰？

而「國民革命軍之父」稱謂，細想之下，也正如紀念堂巨像，更似辛辣無情諷刺。

要知所謂國民革命軍亦即黨軍，其後身是國民黨政府嫡系部隊，是在1948年尾國共最後決戰，被老蔣總統外行指揮官斷送乾淨。所以國民革命軍之父這一稱，也是大有諷刺意味。稱他為國民革命軍終結者或更貼切。

前述閣員該段談話，是在反映他本人正統僵化威權思維，也是在冒用國軍之名唬弄國會。而這也正是惟知忠於一人一黨遺老型軍方人物，用以恫嚇要脅合法政府所用慣技。但該等人物有何資格代表全體國軍發言？

遺老型退役或現役將領，可能仍奉老蔣總統為君父，年輕世代將校則恐很少擁有這一恍似幫會或心態，或也自視為黃埔子弟。廣大士官士兵則更無論矣。所以，若真正「就國軍而言」，老蔣總統也僅只是過去時代歷史人物，談不上什麼之父。

所可惜者，是今天當政諸賢，似迄未能看破看穿這一事實，或雖已看破看穿也不敢拆穿，以致每聽到我國軍如何如何，即憚於採取果斷行動貫徹意志，不免予人以書生終是書生之歎。前述閣員敢於公然發表抵制政府決策言論，根源也即在此，也是冰山之一角。

中央級要員有類似表現，也不自這位閣員始。類似雜音，近年來早已一再出現，基本原因也皆是難以動搖國中之國心態作祟。

政務官發言應謹守分際

馮世寬擔任國防部長時，曾宣稱台灣不會加入美國所主導薩德防禦體系，因為「台灣不應深入別人的戰爭」。但有誰授權他做這一宣示？他的發言又是否符合現任政府立場？他又是否知道，台灣倘真決定不介入「別人的戰爭」，異日本身若受到攻擊進犯，是否也難以期盼「別人」來馳援？

日前甫下台的另一國防部長嚴德發，也曾在立院宣稱國軍不會為保衛台獨而戰。但台獨不台獨，攸關國家定位走向，是重大政治選擇，當然應由台灣人民以民主程序決定。而所謂國軍乃係隸屬台灣人民武裝部隊，不是自成一國式軍國集團，又何能遽然決定不保衛台獨？誰又能以整體國軍之名做這一宣示？今天由廣大本土子弟所組成的國軍，又會不會如嚴德發所宣示，不會為保衛台獨而戰，甚至寧可看到台灣被外力吞併也不保家衛國？

設若有交響樂隊，演奏時不斷傳出不協調雜音，讓熱心聽眾越聽越不是滋味，則不免影響樂隊聲譽形象。

政府執政團隊，若也不時傳出刺耳雜音，久之恐也不免讓支持者同情者心灰意冷熱情消散。但不知今之執政當局能多少有此警覺否。

作者指出，前國防部長嚴德發，曾在立院宣稱國軍不會為保衛台獨而戰。所謂國軍乃係隸屬台灣人民武裝部隊，不是自成一國式軍國集團，又何能遽然決定不保衛台獨？圖為2021.02.04 蔡英文總統視導陸軍裝甲第564旅，擷自總統府flickr

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國 日本 美國

people: 嚴德發 吳斯懷 蔡英文

taiwan-subdivisions: 成功 復興 莒光 光復 中正

things: 轉型正義 經濟

title: 【專欄】交響樂隊的雜音


content_text:
隨著二二八紀念日的逼近，轉型正義的議題再度成為社會各界矚目的焦點，更是新國會各個新上任的立委摩拳擦掌、各施本領的標的。尤其民進黨首次在立法院國會過半，許多過去受藍營阻擋的轉型正義相關法案紛紛出爐，包括《政黨法》草案、《不當黨產處理條例》草案；還有民進黨立委高志鵬提《中華民國國徽國旗法》等三項修法，擬廢除國父遺像；王定宇提的《紀念日及節日實施條例》草案，擬將《自由時代週刊》創辦人鄭南榕自焚日列為法定紀念日。另外，民進黨立委顧立雄將提的《國家安全法》第9條，以及尤美女提的《政治檔案法》草案，也列為民進黨本會期優先法案。代表新政治勢力的時代力量黨主席黃國昌也表示，只有進行轉型正義才能實現公平的政黨競爭。

誠心而論，2000年民進黨首次執政，八年的正負政績評價中，執政期間未全力推動轉型正義的工程被公認是最大敗筆之一。此次民進黨重返執政，如果對這個攸關台灣民主鞏固、建立長期社會和平正義的大業仍一無所成或草率交差的話，勢必付出流失其最忠誠及龐大支持者的代價。

如果民進黨至今還聽信一些「往前看，不要往後看」、「台灣社會希望藍綠政黨和解｣，或「對於過去應該寬容才能向前行｣，或「進行轉型正義就是政治清算」等等轉移焦點、似是而非，而且完全與國際脫軌的反動言論的話，未來將面對的是威權體制的隨時反撲；陳水扁卸任後，被國民黨黨國體制折磨致生不如死，成堆政務官被追訴、審判及入獄的悲劇也保證一定重演，國家的領導人要是沒有承擔政治衝擊的魄力，最後必然成為政治衝擊的犧牲者。

目前在台灣的主流意見，就是一些偏藍媒體及一些不入流的、專門在各政論節目遊走領出席費的「名嘴」所講的：轉型正義在台灣講夠久了，不要再為此一議題糾纏不清，應共同努力拚經濟才是民之所望…

如果台灣一再強調要跟國際接軌的話，就應該張大眼看看國際社會如何對待轉型正義這個議題及其發展之熱烈。事實是，從1945年的紐倫堡大審到冷戰後，經聯合國大會決議設立數十個國際刑事法庭的實踐來看，其中包括「前南斯拉夫國際刑事法庭」（ICTY）、「盧安達國際刑事法庭」（ICTR），以及智利、阿根廷、柬埔寨、東帝文，尤其是蘇聯瓦解後東歐國家進行的過往不法回復工程來看，各種臨時國際刑事法庭、混合刑事法庭及國內法庭的豐富實務經驗，以及所立下和累積的典範與標準，絕對足以應付處理台灣轉型正義之所需。

更具體而言，當國內在大打混仗，政客高喊「藍綠和解」，「可以原諒不能遺忘」等口號時，國際對於轉型正義過程中，刑事追訴的重要性與正當性已經有更為普遍的共識。

2001年，國際性非政府組織「轉型正義國際中心」（International Center for Transitional Justice，簡稱ICTJ）成立，專門致力於該問題的研究與實踐。2007年3月，《國際轉型正義期刊》（International Journal of Transitional Justice）正式創刊，成為該領域的第一本國際性學術雜誌。2004年8月，聯合國秘書長安南正式向安理會提交名為〈衝突中和衝突後社會的法治和轉型正義〉的報告，清楚定義：「轉型正義之理念，乃是一個社會處理大規模濫權的遺緒，所進行和建立的所有程序和機制。其目標在確立責任、服膺正義並成就和解。」更進一步強調：「在進行轉型正義時，戰略必須是全面的，包括兼顧起訴個人、賠償、尋求真相、改革機構、人事審查和革職的問題，或這些行動的任何適當組合。」

因此，說轉型正義這個議題是老生常談的人，其國際觀之貧乏及思想之反動令人驚駭。2004年知名學者Posner和Vermeule發表的一篇論文甚至直接以〈轉型正義作為常態正義〉（Transitional Justice as Ordinary Justice）為名。對照這個正成為國際社會最熱烈討論的議題之一，不管是藍營想要一筆勾銷蒙混過關，或綠營只重視黨產追討、被害人賠償及威權象徵清理等局部的問題，都只是暴露出台灣社會對轉型正義粗淺與幼稚的認知罷了。

countries: 阿根廷 盧安達 中華民國 台灣 智利 柬埔寨

people: 黃國昌 顧立雄 高志鵬 尤美女 陳水扁 王定宇

taiwan-subdivisions: 中和 和平 安南

title: 嚴正看待轉型正義議題


content_text:
中國黑龍江哈爾濱市一名女性失蹤數月，其夫聽信14歲女兒說法，以為妻子離家出走，孰料事後竟在冷凍庫裡發現妻子的遺體。圖為事發地點周邊一景。（翻攝中媒正觀視頻）

2021/03/18 10:25

〔即時新聞／綜合報導〕中國黑龍江哈爾濱市日前發生一起驚悚命案；一名女性失蹤數月，其夫聽信14歲女兒（一說為15歲）說法，以為妻子離家出走，孰料事後竟在冷凍庫裡發現妻子的遺體。報警後發現，兇手竟然正是女兒，這起弒母案件曝光，引起中國網友關注，該案已由當地警方證實，目前尚在調查處理中。

綜合中國媒體報導，當地警方17日針對這起弒母案回應，證實確有此案；事發於2020年12月3日，該市巴彥縣興隆二中女中14歲學生劉女在與母親口角之後憤而行兇，捅傷母親後，便坐在一旁玩遊戲，直到母親死去。劉女事後用毛巾將血跡擦拭乾淨，並將母親屍體裝入編織袋內置於冷凍庫中。

據知情人士消息，劉女父親平日在外地打工，她與母親、弟弟一同生活；劉女曾對母親提出輟學想法，但母親希望她完成學業，兩人因此產生衝突，誰料竟在口角後將母親殺害。據劉女學校工作人員說法，劉女在校內就學已2年，曾經住校，在校表現還可以。

行兇後，劉女對外謊稱母親與陌生人離家出走，父親及家人信以為真，報警處理，在案發數月後父親發現母親屍體，才使劉女事跡敗露。

警方介入調查，17日對外公開說明，表示劉女承認殺害母親，但未闡明作案細節及動機。該案引起中國網友關注，並留言表示劉女鎮靜得令人毛骨悚然，「衝動殺人，冷靜處置，令人懼怕」、「一個女孩真的能這麼冷靜的做完這些事？細思極恐」、「應該與家庭教育有關」，也有中國網友質疑，「15歲女孩有力氣把一個成年大人放到編織袋裡，並且還獨立運到冷藏庫嗎？」

title: 悚！他在冷凍櫃驚見妻遺體 竟是14歲女兒殺母藏屍


content_text:
2021/03/18 05:30

〔編譯管淑平／綜合報導〕美國總統拜登上任後首次美中高層面對面會談，十八日將在阿拉斯加登場，美國國務卿布林肯表示，美方表明對中國一些行徑的關切，包括其在東海和南海廣泛領土主張；不願具名的高層官員透露，美方對會談成果不會有「不切實際的期待」，會採取「毫不妥協的立場」，提出中國在新疆、香港和台海的挑釁行為等議題。

這場在安克拉治召開的會談美方將由布林肯、國安顧問蘇利文領軍，與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔箎、外交部長王毅會談，由於疫情關係，雙方也不共進餐宴。

一名不願具名的華府高官進行會談背景說明時指出，這場會談並非為了恢復特定對話機制，也非為了開啟一系列對話，而是坦率交換看法、增進了解的「初步討論」，美方不預期會有「特定經過磋商後的成果」，也不會發表聯合聲明。另一名官員說，「我們沒有任何不切實際的期待」，並指「我們非常清楚中國在信守承諾上有相當糟糕的紀錄」。

白宮發言人莎琪十七日說，阿拉斯加會談並非意在建立外界對兩國定期會談的期待，「我不會把這次（會談）視為一系列（會談）的其中一次」，她還說，「我們預期這場對話會有一些困難的部分」。進行簡報的美方官員說，會提出「我們相信北京確實需要採取行動改變行事作為的一些特定領域」，包括中國對新疆、香港的行徑，對美國盟友如澳洲的經濟脅迫，以及在台海和南海日益咄咄逼人的行為。

華府官員指出，布林肯與蘇利文一起與中方會談，就是意在展現團結，也是讓北京知道不能再用過去挑撥不同政府部門的伎倆。不具名官員說，在與北京的談判上，美國會越來越強硬，美國正從疫情中復甦，且正與全球夥伴振興聯盟關係。

countries: 中國 美國 香港 澳洲

title: 美中阿拉斯加會談今登場 美不會有「不切實際期待」


content_text:
臺大副校長周家蓓(右)代表贈送獎牌予台灣大哥大總經理林之晨(左)，感謝他成立「臺大林之晨東南亞助學金」。圖／台灣大哥大提供 為鼓勵更多優秀東南亞僑生及國際學生來台灣大學就讀，減輕在台北求學時的經濟壓力，台灣大哥大總經理、AppWorks董事長暨合夥人林之晨，17日在臺灣大學捐贈成立「臺大林之晨東南亞助學金」，期望吸引東協一流人才到台灣求學，增加台灣企業就地爭取一流東協人才的機會，加速台灣融入「大東南亞」 區域經濟發展，創造更多新的成長曲線。

除此，林之晨17日透露，台灣大評估東南亞投資及併購機會，這是台灣大正在秘密開發的子彈，主要以與科技事業相關的新創事業為主，包括電商、網路社群、OTT相關、O2O、金融科技、 教育科技等領域的新創公司及物流業，目前都在積極評估中。

林之晨說，子公司富邦媒去年重新調整東南亞市場布局，未來momo將增加來自東南亞電商的成長動能，台灣大今年攜手AppWorks布局東南亞市場的合作案則正在進行中。

林之晨表示，台灣大哥大集團未來往東南亞市場發展是確定的目標，為儲備海外布局能量，台灣大已著手招募東南亞人才，但考量在台招聘東南亞人才，質是夠的，但量不夠，因此決定個人出資捐贈成立「臺大林之晨東南亞助學金」。

這次助學金的對象涵蓋臺大具印尼、菲律賓或越南等國籍之大學部及碩士班在學學生，每學期共獎助五名、每名各新台幣6萬元，每年總金額為新台幣60萬元。助學金以「求學目的自述書」作為審查重點，並未設定貧寒條件、不限定科系，成績也只要求GPA 2.7以上的低門檻。

林之晨說，他其實在臺大就學時期不是個好學生，大一就被當了15學分，說不定是在學成績最差、但回臺大設置助學金的先例，設置GPA 2.7分的低門檻也是連當時的自己都能達到的成績，今年先推第一版助學金設計，是本著創業精神先跨出一步，未來若成效良好，會再擴大辦理。

過去六年，林之晨在許多場合都在倡導大東南經濟圈，他說，東南亞數位經濟浪潮正進入紅利期，但東南亞需要的資源是台灣相對比較優勢工程人才、硬體供應鏈， 台灣若能提供相對有優勢的資源，除了帶動東南亞市場成長，對於台灣在區域戰略地位也會有很大幫助 ，林之晨認為這是台灣未來20～30年經濟及國際地位很重要工作。

journalist: 工商時報 林淑惠

countries: 臺灣 越南 台灣 印尼 菲律賓

title: 林之晨設立臺大東南亞助學金


content_text:
台灣西半部空氣品質頻繁呈現紅色警戒，國內知名團購平台486團購表示，近兩周平台上空氣清淨機的搜尋關鍵字飆升6倍，除了室內空間適用的機型外，隨身型的攜掛式空淨機、變頻電子口罩等商品同樣熱銷，相關產品整體業績成長3成以上。

台灣恐面臨最長空氣品質黑暗期 空氣清淨機出現搶購潮，486團購平台也推出多款超值的空氣清淨機供民眾選購。486團購指出，近期接獲許多消費者來電詢問，家裡的空氣清淨機最近常常亮紅燈，是壞了嗎?若發現室內空氣清淨機頻繁亮紅燈，先別急著報修，建議打開濾網查看一下是否因灰塵沉積過厚影響效能，可使用吸塵器進行清潔。部分具懸浮微粒與異味偵測功能的機型，感應器的地方也可以棉花棒撫塵，即能恢復空氣清淨機的正常運作。

隨著民眾對於自身健康越趨重視，家裡或辦公空間經常放置2台以上的空氣清淨機，486團購建議，可以依各人居家環境的空氣品質需加強清潔濾網的頻率，若以往三個月清一次濾網，近期都會建議民眾頻率拉升至每兩週或每個月都要打開濾網做徹底清潔、吸塵。進入空氣品質黑暗期，保持濾網清潔度才能維持空氣清淨機的最佳效能。

(文/圖 486團購 )

journalist: 好生活

title: 台灣恐面臨最長空氣品質黑暗期 空氣清淨機出現搶購潮 | 樂活情報 | 好生活


content_text:
為深化廉政機構的關懷與服務，縣府政風處組成廉政關懷專案小組，以企業政府精神，走動式服務方法，於日前主動拜訪白沙鄉公所，進行廉政宣導。

除以透過播放政風同仁自行拍攝的法治教育微電影「肖貪母湯補」，宣揚廉潔誠信及反貪意識外，也提供以科技結合廉政宣導製作的「廉政數位化卡片」，強化減塑環保愛地球之理念。

政風處長邱盛林表示，透過「廉政走動式服務」，傾聽各機關同仁之想法與面臨之困難，主動提供廉政相關法律協助，填補正式溝通管道之不足，期翻轉機關同仁對廉政機構刻板印象，深化各機關首長與同仁對於廉政工作之支持，攜手共創廉潔家園。

縣府人員合照。（縣政府提供）

journalist: 趙政霖

title: 肖貪母湯補 政風處廉政宣導


content_text:
警方昨晚展開打擊毒品快餐車行動，在土瓜灣拘捕一名涉嫌販毒的34歲本地男子，現正被扣留調查。行動中檢獲總市值約12萬8千元的毒品。

九龍城警區特別職務隊人員在下鄉道截查一名形跡可疑的男子，在他的車輛檢獲約137克懷疑冰毒、約71克懷疑氯胺酮及一個電子磅。初步調查顯示，有關毒品供應西九龍區內的娛樂場所。

title: 土瓜灣一名34歲本地男子涉嫌販毒被捕


content_text:
歐盟要求探訪入獄維族學者 新疆行遇阻 。 (圖:EU推特)  外交消息人士17日證實，歐洲聯盟使節團因要求探訪入獄的維吾爾族學者土赫提(Ilham Tohti)，而致新疆之行陷入停頓。

中國自2019年以來表示，已邀請外國外交官和聯合國人權事務高級專員巴舍萊(Michelle Bachelet)參訪新疆自治區。人權團體指控，100多萬名維吾爾族人和其他穆斯林少數民族被關押在拘留營。

但事情沒有太大的進展跡象。

一名歐洲外交官員告訴法新社，這是因為使節團希望探視土赫提。土赫提是維吾爾族經濟學家，2014年因分離主義罪名被判終身監禁。

土赫提2019年獲得歐盟最高人權獎沙卡洛夫獎(Sakharov Prize)。

前述外交官說：「協商陷入僵局是因為歐盟方面提出了探視土赫提等條件，我認為，他們不會很快動身。」

中國駐歐盟使團團長張明16日說，歐盟使節參訪新疆一事，「幾乎全都安排妥當」，但因「無法接受的要求」而觸礁。「他們堅持探訪一名被中國法律定罪的犯人，這恕難接受，我很抱歉。」

北京當局強烈否認迫害新疆維吾爾人等罪名，並表示所有囚犯都已經從「職業訓練中心畢業」。中國宣稱，職訓中心有助消滅區域極端主義，並可提高人民所得。

張明說，巴舍萊2月底呼籲對新疆人權情況展開獨立且全面性調查後，外交部長王毅3月7日對巴舍萊發出了邀請。

張明堅稱，新疆對外國外交官、記者和觀光客開放。駐華外國記者協會(Foreign Correspondents' Club of China)則表示，過去一年來，試圖從新疆發出報導的所有外國記者，都遭到中國當局的普遍騷擾和監視。

countries: 歐盟 中國

things: 經濟 人權

title: [國際] 歐盟要求探訪入獄維族學者 新疆行遇阻


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-58359779550517797052021-03-18T07:38:00.000+08:002021-03-18T07:38:00.708+08:00尊重生命與生態精神 莫干擾餵食野生動物海鳥【本報訊】澎湖進入觀光旅遊季，也是保育類的燕鷗等夏候鳥棲息繁殖的季節。縣府農漁局籲請民眾在生態旅遊中，可靜靜的欣賞候鳥的千姿百態，千萬不要餵食，以免影響其攝食習性危及生態保育。

農漁局表示，澎湖的觀光季從四月展開，而每年的四至九月間，都是白眉燕鷗、小燕鷗、紅燕鷗、甚至鳳頭燕鷗等棲息產卵繁殖的季節，在貓嶼、頭巾嶼、鐵鉆嶼、後帝仔嶼、錠鉤嶼、雞善嶼、小白沙嶼、澎澎灘等南、北海的有、無人島上的島嶼、岩璧、岩礁、海岸、沙洲等地方，均可見成群的燕鷗飛翔，非常壯觀。

農漁局表示，澎湖的觀光遊程中，業界都會安排垂釣、浮潛、賞鳥與潮間帶體驗等生態賞鳥遊程一環，在海上和遊艇上與候鳥等作最近距離的接觸。因此，籲請遊客在生態旅遊途中，在不干擾夏候鳥生存空間下，可靜靜欣賞候鳥的各種活動，但千萬不要有餵食野生動物海鳥的行為，以免影響覓食習慣危及生態，若在野生動物保護區內，還可能被裁罰，希望業者協助宣導，以共創觀光與保育雙贏。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖

title: 尊重生命與生態精神 莫干擾餵食野生動物海鳥


content_text:
[焦點時報社/記者黃秀卿報導] 比利時鬼才導演賈柯．凡．多梅爾（Jaco Van Dormael）以電影《托托小英雄》、《死期大公開》等作品風靡全球，與編舞家妻子蜜雪兒．安．德梅（Michèle Anne De Mey）共同創作的《指尖上的幸福人生》，結合兩人擅長的電影和舞蹈領域，轉化為手指芭蕾與即時影像拍攝的劇場作品，獨特的藝術形態以及鮮明強烈的情感，感動世界無數觀眾。4月9日至11日將於臺中國家歌劇院演出，並邀請金馬影帝莫子儀擔任華語版配音。藝術總監邱瑗表示：「這是個充滿魔力的劇場創作，相信每個人都能從中找到感動。」 2011年，一場兩人在家中餐桌上開展的實驗遊戲，多梅爾與德梅首度嘗試用微型舞蹈結合影像拍攝，手指當作舞者，孩子兒時玩具作為道具，以一台小攝影機拍攝，再找來藝術家朋友一起即興演出，發展故事劇本，打造燈光、音樂和佈景，就這樣誕生第一部作品《吻與淚》，一上演即獲得熱烈迴響，巡迴世界演出300場以上，觀賞人數超過18萬人。2015年原班人馬再次聚集，創作《指尖上的幸福人生》，以7個幽默帶著傻氣的死亡故事，帶觀眾回望生命美好。

在這個創作團隊打造的「奈米舞蹈」中，舞台中央即是影片拍攝現場，「手指首席舞者」在迷你佈景間展開一段段精彩舞蹈，觀眾將會同步看到舞台上方投影幕的即時拍攝影片和製作現場，多梅爾和德梅描述「攝影機拍出觀眾看不到的細節，觀眾也能看到攝影機沒有捕捉到的『幕後花絮』」，將是前所未有的觀賞經驗。莫子儀也讚嘆舞者只用兩隻手指頭跳舞，卻彷彿和真人一樣擁有表情，透過現場攝影展現了如同魔術般的劇場世界。

《指尖上的幸福人生》以比利時式的黑色幽默，戲謔敘說各種死因荒誕的人生故事，描繪出生命中無可抹滅的幸福時刻，詼諧逗趣而情感細膩，靈巧的手指舞動無語言的肢體語彙，搭配充滿詩意的旁白，為作品加深豐富層次。創作團隊首度至臺灣演出，除了帶來英語版本，另特別製作華語版本，期待以不同的韻味與情感更加貼近臺灣觀眾。圖/臺中國家歌劇院提供

延伸閱讀：【焦點時報社】

countries: 比利時 中國 臺灣

title: 手指芭蕾舞出人生百態 比利時《指尖上的幸福人生》


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月18日訊】江蘇省連雲港市女輔警許艷「敲詐」多名官員的案件繼續發酵。日前，許父為女發聲，披露所謂的敲詐款均是官員在欺負女兒後「自願」賠償的青春損失費。相關報導引發逾億微博網友關注，官媒現已將該文刪除。
許艷父親週三（3月17日）對成都官媒「紅星新聞」表示，那些所謂的「受害者」都是公職人員，「他們不該欺負我女兒。他們給我女兒的錢，是自願給的青春損失費，怎麽能說是敲詐呢？如果說我女兒敲詐，為什麽他們當時不報警？他們有人就是警察。」
許父否認女兒敲詐，並指出，「作為公職人員，他們欺負我女兒、玩弄我女兒，犯錯誤的是他們，不能把屎盆子全部扣到我女兒一個人頭上」。
相關報導當天就在微博中迅速傳開。截至當晚10時許，相關話題在新浪微博的閱讀量已突破1.1億。不過，紅星新聞上的官方報導卻被悄悄刪除，點擊鏈接後只顯示「404」。
上週，江蘇省灌南縣法院去年12月底的一份判決書在網上流傳。根據這份判決，1994年出生的前輔警許艷於2014年3月至2019年4月間，在與9名職位為公安局副局長、派出所所長等的公職人員發生不正當兩性關係後，索要「受害人」共計372.6萬元的款項。
判決書指出，涉案的9名公職人員中包括時任連雲港市公安局海州分局副局長劉某兵、灌雲縣公安局副局長寇某、南崗派出所所長孫某，還有侍衛莊派出所所長朱某等其他三名派出所所長。
灌南縣法院因此判處被告許艷敲詐勒索罪成立，判處有期徒刑13年，罰款人民幣500萬元（人民幣，下同），並追繳其違法所得的372.6萬元。
對於500萬元的罰金，許父表示：「我們沒有錢交罰金，我女兒現在被判13年，以後怎麼給的起這個500萬罰金？」
案件引發廣泛關注和熱議。中國民眾普遍認為，對於這名女輔警的量刑過重，並質疑為何涉案的9名官員沒有受到法律追責。
有網友直言：「那9個公職人員局長丶所長之類無一受到刑罰。這個判罰法理何在，依據何在？到底是敲詐勒索還是公職官員獵豔？應該有一個說法。 」
還有網友表示，「九個男人睡一個姑娘，還判姑娘十三年。對了，這九個男人都是公職人員，姑娘是臨時工。這就是中國」。
作家王亞軍調侃道，輔警臨時工睡翻一個縣，揪出十幾條警界色魔，還順便給灌雲縣拉動了872萬元的GDP，實在堪稱時代楷模、業界良心。
（記者蕭靜綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者蕭靜綜合報導/責任編輯：曉輝

title: 女輔警父親發聲 微博閱讀量破億 官媒悄悄刪稿


content_text:
▲左起為F5台灣區總經理張紘綱、資深技術顧問陳廣融。（圖／記者姚惠茹攝）

記者姚惠茹／台北報導

F5 Networks今（18）日發布2021應用策略狀態報告，發現幾種整合的關鍵趨勢，包括企業為了符合消費者在疫情期間的新需求，加速數位轉型以應對用戶的數位體驗，也因此產生許多顯著衝擊效應，帶動企業加速數位轉型步伐，預期應用程式及數位體驗已成為企業永續成長的關鍵要素。

F5 BIG-IP執行副總裁兼總經理Kara Sprague表示，今年的報告突顯IT團隊目前必須面對的許多優先事項，並在彈性、便利與安全性之間做取捨，而企業尋求新方法從他們產生的大量資料中發現它的價值，也發現企業越來越仰賴自動化以降低營運成本，以提高應用客製化的程度。

F5台灣區總經理張紘綱表示，改善連接性、降低延遲、確保安全性和運用資料內容，這些都變得比以往更加重要，因為IT團隊幾乎無法跟上變遷速度和數位化體驗腳步，儘管微服務、API和容器可以從DevOps的角度加速個別應用程式的推出，但現代應用程式的覆蓋範圍和普及性也導致更高的複雜性，使得許多企業欠缺精簡加速部署的技能，尤其是對於跨越多世代應用架構的應用管理。

張紘綱指出，這項新的研究聚焦以下四大趨勢，包括雲端與即服務(as-a-service)方案、邊緣運算、應用安全與交付技術，這些在部署與管理上的專業需求較低，而且提供立即可用的資訊。

根據SOAS調查發現，有87%的企業採用現代與傳統應用程式架構並存的方式營運，77%受訪者表示，他們目前正在為內部或客戶端應用程式進行現代化，並且主要採用API方法讓他們能夠結合傳統與現代化應用元件，再者企業維護多重應用架構的比例正在增長，調查也證實即服務(as-a-service)與託管服務方案繼續被用來取代一些應用程式，因為廠商能提供他們具備雲端親和性的替代方案。

此外，F5 Networks宣布已完成對Volterra的收購案，Volterra是第一家通用的邊緣技術即服務平台，透過Volterra的技術，F5將為企業和服務供應商創建一個由應用程式驅動具備無限規模、安全第一的邊緣技術平台。

現代邊緣技術已經發展超過20年。 F5 + Volterra Edge 2.0平台主要目標是解決當前基於CDN且安全功能有限的邊緣技術解決方案所面臨的挑戰，而Edge2.0以企業為中心的新優勢，包括安全第一、應用程式驅動，而且規模無限。

title: F5發布SOAS調查報告發現　亞太企業加速應用現代化與邊緣運算


content_text:
日本LINE从2018年将系统管理业务外包给中国业者，使中国工程师有权限任意查看个资及通讯内容。(KAZUHIRO NOGI/Getty Images)

【大纪元2021年03月17日讯】（大纪元记者侯骏霖台湾台北报导）自2018年开始，通讯软体LINE将含日本用户个资在内的APP系统管理业务，外包给中国业者负责。据日本放送协会（NHK）17日报导，这将让中国工程师拥有权限，可以任意查看日本服务器所保存的用户个资及通讯内容。LINE官方则回应，目前被查看次数已超过32次，将着手设置委员会进行相关调查与改善。

据日本放送协会17日报导，从2018年起，中国工程师可在日本国内服务器上查看LINE用户个资，其中包括姓名、电话号码、电子邮件，甚至连用户间的通讯内容与照片等皆一览无遗。另外，此做法恐违反日本的《个人情报保护法》，该法案要求，若用户个资有必要移转至外国第三方时，必须先征求用户同意。

日本个人情报保护委员会秘书长表示，基于《个人情报保护法》，原则上会要求业者，须明确记载用户个资移转的国家名称。

LINE在日本目前拥有逾8,600万名用户，LINE公司表示，已在今年2月下旬变更权限，将使中国工程师无法再查看用户个资。LINE公司也声明，会向用户以更浅显易懂的方法说明个资使用方式。

据日本朝日电视台报导，LINE日本母公司Z Holdings表示，委托公司位于上海，LINE用户个资有被4名中国工程师查看至少32次的记录，但目前还在调查是否有个资遭到滥用。Z Holdings也指出，将会在公司内设置委员会，并着手进行相关的调查与改善。

日本内阁官房长官加藤胜信表示，通信部目前正在与LINE公司确认详细情况。他提醒，在各项环节中都有可能发生供应链风险。个人情报保护委员会及其它相关政府机构也会在确认实际情形后，采取适当的应对措施。

LINE台湾官方四点声明回应隐私疑虑LINE台湾官方17日表示，LINE不会单方面配合政府随意调阅用户资料，也不会配合监听或审查。针对用户资料、对话讯息等相关隐私资讯，提出四点声明来让台湾用户安心。

首先，LINE包括台湾的全球用户资料都只存放于日本及韩国，而并未存放在中国。日本及韩国服务器皆有严格的存取控制的保护机制，来保护用户个资与隐私，而韩国服务器仅有少数经授权的内部使用者能接触重要资讯。

其次，LINE自2015年起采用点对点加密技术（E2EE），对所有的文字与位置讯息都直接在手机上加密，只有双方对话讯息可以彼此加解密，任何LINE内部员工或第三方均无法拦截、读取。

LINE台湾官方表示，以目前的登入记录来看，并未显示出台湾用户个资有任何未经授权的取得或浏览。

LINE台湾官方也强调，从未提供任何台湾或其它国家的用户个资给予中国政府。

对于给广大用户造成的不安与疑虑，LINE台湾官方也公开致歉，并强调会持续致力于保护用户的隐私安全，未来也会对应日本2022年所推出的新版《个资法》，以符合新法在跨境资料传输的规范。

责任编辑：王愉悦 #

journalist: 侯骏霖台湾台北

countries: 中国 日本

title: LINE惊传资安漏洞 中国业者可查看日本用户个资


content_text:
台帛「旅遊泡泡」4月將啟動。行政院長蘇貞昌今天說，這次經驗累積後，其他國家密切期待能跟台灣有旅遊泡泡，但其他國家能不能防疫到位，請外交部、衛福部在談判過程中審慎評估。

行政院上午舉行院會，會中經濟部水利署長賴建信報告「抗旱整備與應變」，並由政務委員兼發言人羅秉成主持會後記者會。

中央流行疫情指揮中心17日宣布，台灣、帛琉「旅遊泡泡」啟動，初期每週兩班，每週四及週日出團，首發團4月1日成行。帛琉總統惠恕仁（Surangel WhippsJr.）28日將率團訪台、會晤總統蔡英文；4月1日再搭乘旅遊泡泡首航班機，與台灣遊客一起飛往帛琉。

羅秉成會後轉述指出，蘇貞昌說，全世界受武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情衝擊，已經超過1億2000萬人確診、260萬人死亡，光美國死亡人數就超過54萬人，比美國在一戰、二戰、越戰死亡人數加起來還高；幾天前義大利宣布封城，關閉學校、餐廳、商店，許多國家疫情嚴峻，搶著打疫苗。

蘇貞昌表示，行政院會中討論出旅遊泡泡，台灣不只是亂世中福地、最安全的國家，藉由旅遊泡泡讓民眾到最安全的國家玩，實在是民眾的幸福。

蘇貞昌說，帛琉是重要友邦，建交22年互動非常良好，感謝外交部長吳釗燮的努力；帛琉新任總統惠恕仁上任後第一次出訪就是到台灣，誠摯熱情歡迎，請相關部會妥為安排、熱烈接待。

蘇貞昌表示，這是兩國往來非常重要時刻，是世界上極少有的、亞太地區先例，可藉由相對安全國家旅遊互動往來；帛琉零確診，又靠觀光立國，歡迎台灣民眾前往旅遊。

蘇貞昌也感謝，衛福部、外交部、交通部經密集協商，討論出五大防疫作為下的專案旅遊泡泡，務必落實做好。透過這次經驗，可逐步跟相對安全國家研商，現在有幾個國家跟台灣接觸，希望彼此能互相往來，為保護民眾健康，相關防疫要非常到位，請交通部責成接待旅遊團，如帛琉來團務必落實做好，實施實名制。

蘇貞昌說，要一步一步做好，才能逐步推動，不能一次太快、太急，這次經驗累積後，其他國家也密切期待能跟台灣有這樣的旅遊泡泡，台灣是最安全國家，至於其他國家能不能做到，請外交部、衛福部及交通部在談判過程中審慎評估。

蘇貞昌表示，台灣防疫有成，是世界非常好的成績，歷史上第一次被世界重視、肯定，台灣口罩能協助各國，現在進一步推動旅遊泡泡，更能讓世界看見台灣、羨慕台灣，也更讓世界跟台灣接軌，讓世界走進來、台灣走出去。

疫情快報

▪【最新數據】疫情趨緩 日本首都圈緊急事態擬3月21日解除  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 義大利 台灣 日本 帛琉 美國

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒

people: 蘇貞昌 吳釗燮 蔡英文 羅秉成

things: 經濟 防疫

title: 台帛旅遊泡泡  蘇貞昌：逐步與相對安全國家研商


content_text:
台北市立動物園紅猴「男道」 15 日趁保育員打開欄舍時脫逃，好消息是今天在其中一個誘捕籠找到牠，裡面的蘋果等食物也被吃光，預計下週給「男道」安排全身麻醉健檢。

「男道」是8歲又7個月大的雄性紅猴，日前趁保育員疏忽沒有將插銷插緊的空檔脫逃，因為紅猴是靈長類動物中移動最迅速、跑得最快的物種，又擅長爬樹，「男道」一下子就消失在樹林中。

動物園一方面調派人力從不同路線大規模搜山，另一方面在牠可能出沒的地點設置誘捕籠和紅外線自動照相機。

今天上午8時 40 分左右，動物園發現其中一個誘捕籠成功捕獲「男道」，立即送到檢疫救傷中心，由獸醫師掃描晶片確認及檢查「男道」身體狀況。

動物園說「男道精神狀況不錯、只是有點緊張，目前先留置觀察，預計下週安排全身麻醉健檢。

動物園表示，「男道」脫逃後的第二天，搜捕大隊曾在環園道路上發現牠的蹤跡，昨天傍晚溫帶動物區保育員發現「男道」在樹林內徘徊，立即呼叫同仁前往圍捕。

但因動物的個性容易緊張、動作又很敏捷，搜捕大隊安排一組人先在樹林外拉起封鎖線，避免動物越過山頭，另一組人則進入樹林內搜索。

動物園指出，「男道」或許是發現周遭的動靜，蟄伏在某處不敢移動，保育員若持續逼近，容易使動物發生緊迫，加上天色變暗，搜捕大隊決定先撤離大批人力，讓動物能夠放鬆警戒，並在樹林中加設三組誘捕籠，裡面擺放新鮮的蔬果，希望吸引「男道」前來取食，果然奏效。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 成功 林內 樹林

title: 紅猴「男道」回家了 北市動物園蘋果誘惑奏效


content_text:
日本知名迴轉壽司店推優惠，民眾只要姓名有「鮭魚」兩字即可「全桌免費」，但因難度太高，被網友批評「超沒誠意」，今天全台各地卻紛傳有人為免費吃壽司改名，甚至被稱「鮭魚之亂」。對此，行銷學者認為，叫「鮭魚」的人機會很小，站在消費者立場來看，店家行銷不太誠懇，再加上民眾易有貪便宜心態，改名去「修理」不誠懇的店家，業者或許博取到新聞版面，但對品牌來說不見得會加分。

該壽司店今明兩天，限時推出「愛的迴鮭．尋人啟事」活動，民眾到全台櫃位用餐，姓名中只要有「鮭魚」同音字者，同音1個字全桌享9折，同音2個字全桌享5折，若是2字同音同字，則可享「全桌免費」，每桌上限6人，結帳時須出示證件。

政治大學傳播學院兼任教授鄭自隆指出，店家應是認為一般民眾不會叫「鮭魚」，推出這樣的行銷手法是無本生意的考量，但沒有考慮到台灣社會的特殊現象，有人會為了貪便宜而去改名字，尤其改名可以改3次，可吃完飯、享受優惠後再改回姓名。

鄭自隆表示，站在消費者端來看，店家促銷活動的方式不夠誠懇，而民眾有貪便宜的心態，促成去「修理」不誠懇店家的現象，店家確實有博取到新聞版面以及網路聲量，但對品牌恐怕是有傷害，不見得有加到分。

壽司郎推出「愛的迴鮭．尋人啟事」活動，只要姓名中有「ㄍㄨㄟ」「ㄩˊ」（鮭魚）同音字者，同音1個字全桌享9折，同音2個字全桌享5折，若是2字同音同字，則可享「全桌免費」。圖／翻攝自PTT

journalist: 聯合報 / 記者鄭維真／台南即時報導

countries: 日本 台灣

references: 網友 PTT

title: 鮭魚之亂？學者：民眾貪便宜改名去「修理」不誠懇店家


content_text:
2021/03/18 05:30

〔編譯管淑平／綜合報導〕美國喬治亞州亞特蘭大都會區十六日三間按摩水療館接連遭槍擊，共造成八人死亡，其中多達六人為亞裔婦女，使當局懷疑凶嫌犯案動機與種族有關聯，聯邦調查局（FBI）已展開調查。但初步調查顯示，已經落網的廿一歲嫌犯是這些水療館的常客，犯案動機似乎並未涉及種族主義。

這三起槍擊案從當地時間傍晚五時開始，契洛基郡艾克沃斯市楊氏亞洲按摩（Young’s Asian Massage）、四十八公里外的「金色按摩水療」（Gold Massage Spa）和與其一街之隔的「芳香水療」（Aroma Therapy Spa）先後遭槍擊，分別造成四人、三人和一人喪生。據稱八名死者中有六人為亞裔婦女；南韓外交部表示，其中四人是南韓人。契洛基郡警長貝克（Jay Baker）則說，受害者有兩名亞裔婦女、一名白人婦女和一名白人男性，另有一名西裔男性受傷。

案發後約三個半小時，公路巡警在七十五號州際公路上發現嫌犯蹤跡，經過警匪飛車追逐後，將嫌犯隆恩（Robert Aaron Long）緝捕到案，據稱他還打算前往佛羅里達州大開殺戒。由於多名死者的亞裔背景，若干官員和組織擔心此案出於種族動機。亞裔社區也人心惶惶，擔心亞裔和亞裔人經營的商店成為攻擊目標。

亞太裔民權組織「停止仇恨亞太裔」（Stop AAPI Hate）聲明，過去一年亞太裔已經飽受種族主義攻擊，這起攻擊只會更增加美國亞裔社區的恐懼和痛苦，呼籲加強保護亞裔美國人。

countries: 美國 喬治亞

title: 美3按摩館遭掃射8死 過半亞裔女


content_text:
因應母親節即將到來，全聯展開前哨戰，自3月26日至5月20日攜手日本國民吹風機品牌「TESCOM」推出點換購活動，共有8款美容美髮商品，最少用200或600福利點就能加價換購，以市價換算下來最低37折起，比飛到日本買還划算。預計本檔可望帶動整體業績成長一成。

全聯祭出的8款美容美髮商品包含「輕巧雙電壓負離子吹風機」、「大風量負離子吹風機」、「白金奈米膠原蛋白負離子吹風機」、「負離子直捲2用整髮梳」、「振動角質去除儀」、「溫感美眼儀」、「離子肌膚清潔儀」、「冷溫護膚儀」等。

TESCOM以自有品牌行銷日本國內，以「美容」、「健康」為宗旨，長年來在日本市場研發、製造、販售各種小型家電。在知名市調熱銷排行榜上，TESCOM長期上榜商品有5款、My best推薦十大母親節禮物人氣排行榜第二名，由此顯示TESCOM在消費者心中奠定了超值平價吹風機國民品牌形象。

看好媽媽女兒都愛國民品牌魅力，全聯首次找來TESCOM攜手合作推出點換購活動，其中「輕巧雙電壓負離子吹風機」為獨家販售限定商品，其擁有超大風量，可有效縮短頭髮乾燥時間並節省電費，加上負離子讓秀髮水潤有光澤，另有冷風/熱風兩段風量能選擇，輕巧可摺疊收納設計，不論在家使用還是出遊攜帶都相當便利。需用600福利點加價490元，以市價換算下來直接打對折，首批限量只有6,000台。

另外，台灣限定款的「大風量負離子吹風機」，黃金三角式負離子技術貼心滋潤秀髮，隨機更搭贈集中式風罩、蓬鬆式烘罩雙配件組，擁有冷/熱/溫三種風溫可依使用狀況自由選擇，使用600福利點加價790元，首批限量5,000台。

而限量販售的新色-白鑽色「白金奈米膠原蛋白負離子吹風機」，採用日本製造再搭配獨家首創的CPN科技，主要特點為呵護皮脂層、染後護色長達三周、抗紫外線護髮，另加上顏肌模式，能同時滋潤秀髮及肌膚，另附贈集中風量型風罩、保濕型風罩、蓬鬆式烘罩等三種不同風罩，可隨機使用超便利。使用600福利點再加價2,990元可獲得，首批限量1,000台。

title: 比飛到日本買還划算！全聯首次合作日本吹風機TESCOM


content_text:
【看CP學英文】在真實與虛幻已逐漸模糊的現代，透過AI人工智慧技術，能夠模擬真人動作、聲音，令人難辨真假。韓國知名的YouTuber「Rui」 (루이)被證實是AI人工智慧，由南韓軟體技術公司dob Studio (디오비스튜디)一手打造，消息一出讓不少死忠粉絲相當震驚。

As AI artificial intelligence technology can simulate real people’s movements and voices, it’s getting harder to distinguish whether the video content you saw online is real.

Fans of the popular South Korean YouTuber “Rui” (루이) were shocked after their idol has been recently confirmed to be an AI artificial intelligence, created by dob Studio (디오비스튜디), a software technology company.

YouTuber「Rui」的頻道時常會放置她唱歌的影片，因為臉蛋甜美可人，吸引超過萬名粉絲訂閱。

YouTuber “Rui” has won thousands of hearts with her gorgeous smile and angelic voice.

The internet celebrity often shared singing videos on her YouTube channel and has attracted more than 10,000 subscribers.

然而近期Rui的「扮演者」坦言她是一名想當歌手的女生，但南韓演藝界極度重視外表，她感到職業生涯受阻，因而接受dob Studio的提議，讓深度學習的人工智慧研究統計數據中最受歡迎的面容，組合成Rui的臉。

However, the person whose voice was deepfake to play “Rui” recently confessed that she is a girl who wants to be a singer, but the South Korean showbiz is so focused on the appearance that she feels her career is being hindered.

Thus, she accepted dob Studio’s proposal to have AI look for the most popular faces in the database and assemble Rui’s face.

韓國知名的YouTuber「Rui」 (루이)被證實是AI人工智慧，由南韓軟體技術公司dob Studio (디오비스튜디)一手打造，消息一出讓不少死忠粉絲相當震驚。| Fans of the popular South Korean YouTuber “Rui” (루이) were shocked after their idol has been recently confirmed to be an AI artificial intelligence. (Screenshot from the video)除此之外，在Instagram上的靜態照片通通都是人工智慧技術合成，內容和粉絲互動都可能不是本人。

In addition, all the photos on Instagram and the interactions with fans are all synthesized by AI technology.

就像現今Deepfake使用技術，dob Studio將深度學習組合出的面容套用在影片內容中，因此實際上僅有頸部以下身體、頭髮與聲音部分為「Rui」本人。

dob Studio applied deep learning to the face in the video content, so only the body below the neck, hair, and voice is “Rui” herself.

title: 南韓網紅被爆不是真人！ 她被證實是AI人工智慧 | Fans baffled by deep-fake virtual idol | The China Post, Taiwan


content_text:
Sino Horizon Holdings Ltd (鼎固開發) on Tuesday said that it has put together a team to scout suitable properties for development in Taiwan.

Sino Horizon is mainly engaged in developing and managing commercial and residential properties in Shanghai, Chongqing and other first-tier cities in China.

The company, set up by the family of ASE Technology Holding Co (日月光投控) chairman Jason Chang (張虔生), said it is considering investing NT$10 billion to NT$20 billion (US$353.3 million to US$706.7 million) in Taiwan over the next two years.

New residential buildings in Taipei’s Dazhi area are pictured yesterday. Sino Horizon Holdings Ltd on Tuesday said that it has put together a team to scout suitable properties for development in Taiwan. Photo: Hsu Yi-ping, Taipei Times

The firm said that it would apply for approval with the Investment Commission at an appropriate time.

Sino Horizon said that it prefers to buy idle land that could be turned into affordable residential complexes.

The company said that it aims to roll out NT$11 billion in real-estate properties and gather NT$2 billion in rental income this year.

Sino Horizon unveiled its plans at an investors’ conference in Taipei, where it reported NT$1.18 billion in net income for last year, or earnings per share of NT$0.68.

Consolidated revenue last year increased 133.9 percent to NT$13.42 billion.

The company attributed the results to pent-up demand aided by ample liquidity and low interest rates, after the COVID-19 crisis eased in China.

However, the company’s property management unit took a hit from the pandemic last year as it lowered rents to help tenants cope with the crisis, it said.

Sino Horizon said it has proposed distributing a cash dividend of NT$1.2 per share, suggesting a payout ratio of 176.47 percent.

With its shares closing at NT$39.85 in Taipei trading yesterday, the payout would represent a dividend yield of 3.01 percent.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Sino Horizon to invest in Taiwan development sites


content_text:
中國全國人民代表大會3月11日通過修改香港選舉制度，台灣總統兼民進黨主席蔡英文17日首度對外回應此事，她稱，“中國扼殺港人選擇民意代表的權利，這無疑是毀棄‘一國兩制’的政治承諾。”

中華人民共和國第十三屆全國人大第四次會議11日下午舉行閉幕式，《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定（草案）》獲2895票贊成、0票反對、1票棄權通過。

據中央社報導，民進黨星期三召開中常會，副秘書長林飛帆在會中報告中國人大通過修改香港選制相關事態。民進黨發言人謝佩芬會後轉述蔡英文談話指出，“近來中共修改香港選制，以及各種方式來阻止民主人士進入議會，讓香港的民主、自由都大幅度倒退，令人十分遺憾。”

蔡英文說，“她也注意到，先前中國以各種借口，取消香港民選民意代表資格，已經讓香港民主陷入危機，而且進一步扼殺港人選擇民意代表的權利；這無疑是毀棄‘一國兩制’的政治承諾。”

蔡英文強調，“對香港議題的立場不變，也呼籲國際社會共同關注香港民主、自由倒退的問題”。她重申，反對“一國兩制”是台灣人民、朝野政黨最大的共識，政府會堅守台灣的民主自由，也會持續聲援香港。

journalist: 弗林

countries: 香港 中華人民共和國 中國 台灣

title: 回應北京修改香港選制 蔡英文：毀棄“一國兩制”政治承諾


content_text:
2021/03/18 13:49

〔即時新聞／綜合報導〕位於新北市三重的一間銀樓今上午驚傳遭人搶劫，據指有3名嫌犯持辣椒水攻擊銀樓員工，並在搶劫金飾得手後逃後，不過警方目前也將嫌犯逮捕歸案。

綜合媒體報導，今上午9點多一間位於三重的銀樓驚傳搶案，據指當時有3名搶匪，趁店家開門時闖入搶劫，過程中還以辣椒水攻擊銀樓員工，並在做案後逃逸。不過目前警方已逮捕嫌犯，並持續追查是否有其他共犯。

taiwan-subdivisions: 三重 新北市

title: 三重傳銀樓搶案 3嫌持辣椒水搶走金飾


content_text:
「這不是陳玉珍個人的意思，是國民黨團的意思，想要取得我們疫苗採購的一些機密，」羅致政直言，想要獲取疫苗採購機密的是國民黨共同主張，非陳玉珍個人意志。

國民黨立委陳玉珍、蔣萬安等人今（18）日在立院社福及衛環委員會提出臨時提案稱，「衛福部採購疫苗屢傳失利不思檢討，卻配合執政黨推託對岸阻撓、政治力介入之作為顯失專業」，要求成立「COVID-19疫苗採購調閱專案小組」。該份提案內容用詞尖銳，抨擊我國疫苗採購是「黑箱作業」，表決過程更遭綠委質疑有瑕疵。民進黨立院黨團總幹事羅致政今日下午受訪直言，不懂國民黨為什麼一直想要取得機密，不僅動機可議，手法更是粗魯！

衛環委員會昨（17）日上午召開秘密會議，邀請衛福部長陳時中向委員說明武漢肺炎疫苗採購細節，但會議結束後，多名國民黨立委抱怨，衛福部對於疫苗採購數量、來源、價格以及供貨時程三緘其口，痛批秘密會議毫無機密可言。陳玉珍等人也在今日會議上提案要求成立「COVID-19疫苗採購調閱專案小組」，稱要「為國人打開疫苗採購黑箱作業」。

儘管衛福部長陳時中多次說明，疫苗採購都有謙保密協定，擔心洩露資訊會遭疫苗廠斷貨，但國民黨仍想方設法取得疫苗採購細節，且該份提案內容用詞相當尖銳，不僅抨擊衛福部配合執政黨推託疫苗採購不順利，是因對岸阻撓、政治力介入，表現顯失專業；更稱，衛福部以保密為由閃躲疫苗相關提問，「說詞反覆啟人疑竇」。

面對國民黨突襲式拋出「疫苗採購調閱小組」提案，不顧綠委抗議程序問題強行通過該案，羅致政受訪時直言，「不懂國民黨為什麼一直想要取得機密？動機可議，且手法粗魯！」

羅致政抨擊，國民黨利用委員會臨時提案，偷偷摸摸提出一個沒有經過委員、行政官員討論的臨時提案，用暴力的方式、不符合程序正義的方式，強行通過這樣的提案；行政官員當場表達提案內容不合宜，民進黨立委也抗議程序不周延，但主席陳玉珍都不理睬，根本是「強渡關山」。

「這不是陳玉珍個人的意思，是國民黨團的意思，想要取得我們疫苗採購的一些機密，」羅致政直言，想要獲取疫苗採購機密的是國民黨團的意思，但疫苗採購相關資訊流出可能會影響合約供貨，進而影響國人健康，並不妥適。

臨時提案第9案完整內容如下：

有鑒於透明行政是最好的防腐劑，能促進公部門維持清廉施政。COVID-19（新冠肺炎）疫苗採購皆是民脂民膏，亦是立院通過的預算，自應受全民監督，然疫情指揮中心對疫苗取得的來源、數量和時程，皆以保密為由做閃躲，說詞反覆啟人疑竇。此次疫苗採購涉及百億以上商機，自應遵循政府採購法，疫苗採購及接種除關係到國人健康保障外，亦關係到國境開放時程、經濟復甦快慢，然此次（3／17）衛福部的秘密報告竟無秘密可言，衛福部只重私法義務不重公法義務，將民事義務超越憲法義務，迴避國會監督。由於新冠肺炎對國人健康及台灣經濟的衝擊影響深遠，衛福部採購疫苗屢傳失利不思檢討，卻配合執政黨推託對岸阻擾、政治力介入之作為顯失專業。爰此，要求衛環委員會成立COVID-19（新冠肺炎）疫苗採購調閱專案小組，除遂行委員監督之權外，亦為國人打開疫苗採購黑箱作業。

提案委員：陳玉珍、蔣萬安、廖國棟、張育美、賴香伶

（圖片來源：翻攝衛環委員會提供資料）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

people: 羅致政 蔣萬安 張育美 賴香伶 廖國棟 陳玉珍 陳時中

title: 藍委「疫苗調閱小組」提案內容如中共「大外宣」劇本？！羅致政批：動機可議、手法粗魯！