content_text:
▲中華電信於「第16屆KKBOX 音樂風雲榜」大秀5G MEC行動邊緣運算的高速率、低延遲技術，結合金曲天團「茄子蛋」以及台灣青年藝術家「安哲」共同演出經典歌曲「浪流連」(中央社訊息服務20210315 17:31:42)華語音樂年度盛事「第16 屆KKBOX音樂風雲榜」於上周六(13)日在台北流行音樂中心盛大登場！中華電信Hami Video直播第16 屆KKBOX 音樂風雲榜，深獲廣大樂迷喜愛，觀看現場直播的人次超過平時總觀賞人數的15倍，締造收視盛況！其中更以中華電信領先的5G技術結合AR+VR跨界共演的橋段，滿足觀眾視覺與聽覺的極致雙重饗宴。 為讓樂迷享受嶄新的5G影音娛樂體驗，中華電信於KKBOX風雲榜現場架設5G訊號基地台，大秀5G MEC行動邊緣運算的高速率、低延遲技術。結合金曲天團「茄子蛋」以及台灣青年藝術家「安哲」共同演出經典歌曲「浪流連」。藝術家於第二現場透過VR虛擬實境凌空作畫，運用5G及MEC技術傳到主舞台，結合樂團現場演唱與插畫情節同步變化即時於舞台呈現，讓觀眾沉浸在真實與虛擬的超現實感官享受，觀看直播的觀眾還能享受精心刻畫的AR效果。中華電信成功攜手KKBOX打造全台首場5G AR＋VR跨界共演，引領觀眾進入5G世代的震撼視聽新體驗！ 錯過直播的客戶也不必擔心，中華電信預計於4月初，開放所有客戶登入Hami Video，免費觀看「第16 屆KKBOX 音樂風雲榜」，輕鬆回顧中華電信5G領先技術AR+VR跨界共演的精彩片段。

中華電信致力提供消費者嶄新的影音娛樂體驗，積極佈建5G建設，行動網路品質屢獲國際肯定，日前更奪下國際權威機構Speedtest、Opensignal認證行動網速下載NO.1。另更於Opensignal全球行動體驗獎中的影音、遊戲、語音體驗等評比，榮獲全球前30名與全台第一的肯定，最精采的5G娛樂饗宴，盡在中華電信！ 備註: 1.MEC係指行動邊緣運算技術 2.全台首次AR+VR跨界演出，係指全台樂壇首次展演安排藝術家於異地透過VR作畫，運用5G網路即時於舞台呈現，結合歌手音樂演出，展現視訊及音訊整合，達到近乎於零延遲的表演效果，同時於轉播畫面運用AR擴增實境，豐富展演內容。 3.中華電信預計於4月初，開放所有用戶登入Hami Video，免費觀看「第16 屆KKBOX 音樂風雲榜」，將視主辦單位與頻道商實際上架影片時間而定。 4.Ookla®調查的「Speedtest® 2020 Q3-Q4 台灣報告」，中華榮登2020年下半年「台灣行動網速第一名」(Fastest Mobile Network)大奬、「台灣最佳行動網路涵蓋」(Best Coverage Mobile Network)大奬、「台灣最佳行動網路」(Best Mobile Network)等殊榮。 5.Opensignal最新公布的2020年下半年「全球180家電信商行動網速最新調查」，榮獲全球高效能奬項(Global High Performance)，在「下載速率體驗(Download Speed Experience)」、「影音體驗(Video Experience)」、「遊戲體驗(Games Experience)」、「語音應用程式體驗(Voice App Experience)」等4項評比拿下全台第一。

訊息來源：中華電信行動通信分公司

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/289243.aspx

【延伸閱讀】

總統令：廖俊智連任中研院長 任期至115年6月IKEA北市據點轉戰內湖 敦北商圈洗牌美國務卿與防長聯合投書 盼盟友團結反擊中國

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 內湖 成功

title: 中華電信打造5G AR+VR跨界共演締造Hami Video收視盛況 領先同業與知名樂團茄子蛋、藝術家安哲跨界共演大秀5G視聽新體驗


content_text:
2021/03/15 05:30

拆遷範圍大圖已張貼里辦公室 內政部本月22、23日定案後將說明〔記者李容萍／桃園報導〕交通部鐵道局3月初公布「桃園鐵路地下化計畫」將於明年4月動工、2030年7月全線通車，相關都市計畫變更已送內政部審查，最快本月22、23日就會定案。地下化沿線的中壢區德義里約60戶里民面臨房屋被攔腰拆除，擔心房屋的功能被破壞，盼相關資訊能早日透明化；對此，市府及鐵道局已製作明確拆遷範圍大圖張貼於德義里辦公室，待內政部審查定案後會再向拆遷戶清楚說明。

德義里長楊建雲表示，桃園鐵路地下化光是中原陸橋沿線就將拆除超過100棟房屋，其中德義里就佔了60棟，他強調，大多數里民都支持公共建設，只是希望徵收的資訊能更透明，並降低工程對里民居住權益的影響。

沿線拆逾100屋 德義里佔60棟對此，鐵道局北部工程處綜合科長張立昇表示，桃園鐵路地下化相關都市計畫變更已在內政部進行審查，最快本月22、23日就會定案，都市計畫變更通過後，將由鐵道局進行後續用地取得，預計明年上半年會舉辦用地徵收和施工公聽會。

市府：公展僅對大範圍變更說明市府都發局綜合規劃科長陳志偉指出，鐵路地下化相關都市計畫變更案，之前鐵道局審議過程中多次調整變更，在辦理公開展覽時，市府均透過掛號信件通知變更範圍內的全部地主，都市計畫公開展覽說明會因屬大範圍的變更說明，因此並未對個案詳細說明，等內政部審查定案後，會再向拆遷範圍地主清楚說明。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 中壢德義里60拆遷戶 籲桃鐵地下化資訊透明


content_text: NEW ORLEANS (AP) — Saints quarterback Drew Brees, the NFL’s leader in career completions and yards passing, has decided to retire after 20 NFL seasons, including his last 15 with New Orleans. “Til the very end I exhausted myself to give everything to the Saints organization, my team and the great City of New Orleans,” Brees said in social media post on Sunday. "We shared some amazing moments together, many of which are emblazoned in our hearts and minds and will forever be a part of us. “I am only retiring from football. I am not retiring from New Orleans,” he added. “This is not goodbye.” The post also included a short video in which his four young children exclaimed, “Our dad is finally going to retire so he can spend more time with us!” The decision comes after the 42-year-old quarterback won nine of 12 regular-season starts while completing 70.5% of his passes in 2020, and then won a wild-card round playoff game before New Orleans’ season ended with a divisional-round loss to eventual Super Bowl champion Tampa Bay. Brees missed four games this season with multiple fractured ribs and a collapsed lung. It marked the second straight season Brees had to miss part of a season with an injury after missing just one game because of injury in the previous 13. In 2019, Brees missed five games because of a thumb injury on his throwing hand that required surgery. Saints coach Sean Payton said Brees had plenty of other injuries or ailments during his Saints tenure, but willed himself to play through them whenever possible. “Over the years his durability and availability is quite amazing. I can recall so many of these different injuries,” Payton said. “He’s as courageous and as tough a player as I’ve ever been around.” Brees is the NFL’s all-time leader in yards passing with 80,358, although that mark will be under threat next season by 44-year-old Tom Brady, who has 79,204 career yards passing. Brees’ 571 career touchdown passes rank second behind Brady’s 581. While Brees had dropped hints about his intentions, saying he considered himself to be on “borrowed time,” he declined to confirm his plans until now. His retirement brings an end to a career that came to embody resilience and renewal on multiple levels. Brees’ most prolific seasons came after he underwent major reconstructive surgery in early 2006 to repair a career-threatening throwing shoulder injury. He joined the Saints shortly after, at a time when New Orleans was still coping with widespread devastation caused by Hurricane Katrina in August 2005. When Brees moved to New Orleans, he bought and renovated a historic home in the city’s Uptown neighborhood, just a block away from Audubon Park. The storm had forced the Saints to play all of their 2005 games outside New Orleans, and the Saints finished that season 3-13. One season later, with then-first-year coach Sean Payton calling plays and Brees executing them, the Saints won 10 regular-season games and a divisional-round playoff game in a rebuilt Superdome — a storybook run that didn’t end until a loss in Chicago in New Orleans’ first ever NFC championship game. That would be the first of nine seasons in which Brees led the Saints to the playoffs. The franchise’s only Super Bowl appearance and championship came in the 2009 season, with Brees, selected as the game’s MVP, memorably celebrating with first child Baylen in his arms as confetti floated around them. Brees’ 32 completions (on 39 attempts) tied a Super Bowl record, just one of numerous times the 6-foot-1 quarterback, drafted by the San Diego Chargers out of Purdue in the beginning of the second round of the 2001 draft, etched his name in NFL record books. Indeed, a hallmark of Brees’ career has been his decision-making, timing and accuracy. Brees not only holds the NFL’s single-season record for completion rate at 74.4% in 2018, but also holds the second-highest mark at 74.3 in 2019 and third-highest at 72% in 2017. His 70.5% rate in 2020 ranked ninth all time, giving Brees six of the top nine season completion rates in NFL history. Payton’s offenses were more passing oriented in some seasons than others for a variety of reasons related to personnel, the types of defenses the Saints faced and the way games played out. But when Brees had to throw, he piled up yardage whether the Saints were a playoff team or not. Brees eclipsed the 5,000-yard mark in five seasons, with his career-best 5,476 yards coming in 2011. That mark ranks second all time, one yard behind Peyton Manning’s 5,477 yards with Denver in 2013. Brees’ five 5,000-yard seasons all rank in the top 11 all time. Brees also has been the unquestioned face of the franchise and leader in the locker room throughout his time in New Orleans. Teammates have often remarked that Brees was usually the first player to arrive at the team’s training headquarters and last to leave. Payton often spoke of his collaborative relationship with Brees in formulating the offensive game plan and routinely letting Brees call his own plays, particularly during hurry-up drives. “Since I’ve been here Drew has been nothing but a good teammate, a good guy, great leader, and I respect him so much in all facets of his life,” said center Erik McCoy, a two-year pro who grew up watching Brees and wound up snapping him the ball the past two seasons. “The way that he came into work every day. He was always locked in. He was always on point. He was always sharp. ... I feel like that has kind of molded me.” While Brees was popular in San Diego during his first five NFL seasons, he became synonymous with New Orleans after signing with the Saints. He participating in marketing campaigns for the city’s tourism industry and professed his affection for the community in countless interviews. Between his Brees Dream foundation and his own personal work, Brees has donated or committed more than $35 million to charitable causes in New Orleans and the Gulf Coast region, according to his marketing agent, Chris Stuart. “No one has ever scored higher as far as their combination of athletic achievement and involvement in a community,” said political pundit, Louisiana native and New Orleans resident James Carville, asserting that Brees is to New Orleans what Ted Williams was to Boston and Michael Jordan to Chicago. “In more ways than one, he’s arguably the most significant New Orleanian of the 21st century.” ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By BRETT MARTEL , AP Sports Writer, Associated Press

title: Record-setting Saints QB Brees announces retirement at 42


content_text:
聯強（2347） 2020年稅後淨利82億元，大幅成長20%，每股盈餘4.89元，去年在毛利、營業利益、稅前淨利與稅後淨利等營利指標，均同步創下歷史新高。另外，今年每股配息3.3元，較去年大增27%。2021年在內外環境都有利多的加持下，聯強樂觀預期業績將會有雙位數成長，營收與獲利都可望再創新高。

聯強表示，去年受到疫情影響，全年營收雖然僅持平，但業績表現逐季攀升，連三季雙位數季增。營利能力則因近兩年「精實敏捷」計劃的淬鍊而大幅躍進。毛利部分，近年聯強產品組合持續優化，高毛利產品比重增加，加上靈活提供客戶所需的各種加值服務，帶動毛利大幅提升。費用部分，聯強透過數位優化、資訊串接與AI大數據分析，全面性提升運作效率，使得營運費用大幅下降。由於毛利提升且費用下降，聯強2020年在營業利益、稅前／稅後淨利以及每股盈餘等各項營利指標，不論金額或比率都同步改寫歷史新高。

聯強去年第四季獲利延續前三季逐季提升的動能，毛利與營業利益均來到同期高點，稅後淨利25億元，大幅成長28%，並創單季歷史新高，每股盈餘1.48元。累計2020全年財報，毛利突破150億元，毛利率4.5%；營運費用大幅下降10%，使得營業利益成長21%，營業利益率2.2%。稅前淨利105億元，首次突破百億大關，年增18%。稅後淨利82億元，成長20%，淨利率達到2.44%，每股盈餘4.89元。

同時，聯強董事會決議每股配息3.3元，較去年的2.6元大增27%，配息率67.5%，以12日收盤價49.9元計，殖利率約6.6%。

展望2021年，聯強將持續優化數位能力，提供更多加值服務與積極開拓新創業務；同時定調今年主軸為「躍進」，將全方位擴張市佔，持續改寫新高紀錄。

聯強亦看好今年市場動能，特別是疫情讓企業加速投資於數位轉型，更積極透過數位科技來增加營運彈性，這樣的剛性需求讓IT市場持續熱絡。同時5G、WiFi 6、VR／AR、AIoT、次世代顯示技術等新科技與應用更加成熟，都將帶動相關產品大幅成長。在內外環境都有利多的加持下，聯強樂觀預期今年業績將會有雙位數的年成長，營收與獲利都可望再創新高。

此外，聯強今年也將大力推動ESG相關事務，並充分揭露相關訊息，以善盡企業的社會公民責任，以及對地球環境、社會永續發展扮演更正向積極的角色。

title: 聯強今年業績拚雙位數成長 獲利可望再寫新高


content_text: NVIDIA年度大作GeForce RTX 30系列繪圖卡叫好叫座，但始料未及的是，除採用三星電子(Samsung Electronics)8奈米製程外，也沒想到竟然發生全球大缺貨且價格漲勢驚...責任編輯：朱原弘

journalist: 陳玉娟

title: NVIDIA繪圖卡價格瘋漲 卡關三星8奈米製程 3Q前難有解


content_text:
日本郵政上週五宣布與電商樂天合作，今日樂天股價飆升，最高跳漲24%，創17年來最大漲幅。（路透資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕日本郵政與電商樂天（Rakuten）上週宣布，將在物流、手機、金融、電子商務等領域合作，提升競爭力以對抗美國電商龍頭亞馬遜（Amazon），強強聯手的消息也帶動股市，樂天今日股價一度飆升24%，創下17年來最大漲幅。

綜合外媒報導，日本郵政12日宣布將注資1499億日圓（約新台幣392億元），用於樂天對物流和手機業務的投資，以協助樂天與亞馬遜和軟銀等電商對手競爭。

樂天公司股價截至今日中午12點30分，上漲22%，達1519日圓，稍早更一度觸及1545日圓漲停板。據報導，樂天股價自上週五以來，已累積上漲近30%，市值增至2.1兆日圓（約新台幣5495億元）。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 美國

title: 攜手日本郵政 樂天股價跳漲24％


content_text:
3月14日，澎湃新闻以《跟拍云南低价游：游客遭威胁不消费纳入征信》为题，报道了云南旅游低价团内导游威逼利诱游客消费且宣称“不消费会影响征信”，数据会上传到云南省旅游系统。

视频截图

继云南省文化和旅游厅、丽江市文化和旅游局、国家文旅部相继表态后，大理州文化和旅游局3月15日回应澎湃新闻称，大理州组织辖区内旅行社和导游召开警示教育紧急会议，全体参会人员观看了警示教育视频(3月14日澎湃新闻刊发的《跟拍云南低价游：游客遭威胁不消费纳入征信》报道)，对报道反映的问题，州文化和旅游局会同公安、市场监管、交通运输、卫健委、人社、税务等部门，成立工作专班展开专项调查。

回应称，报道当天，大理州高度重视，州委州人民政府主要领导、分管联系领导迅速作出指示。在云南省文化和旅游厅的安排部署和指导下，大理州文化和旅游局会同公安部门，连夜赶往丽江，查找涉事导游，尽快查清情况。

3月15日，大理州副州长李泽鹏组织召开大理州旅游市场监管综合调度指挥中心暨州深入开展旅游市场整治工作领导组州领导调度会议，和本次事件的专题会议，进一步安排部署强化旅游市场秩序整治的相关工作。

李泽鹏要求，一是要提高政治站位，进一步压实主体责任和监管责任，深入开展旅游市场整治工作；二是要继续以最坚决的态度，最严厉的措施，打击扰乱旅游市场秩序的违法违规行为；三是要以案为鉴、以案促改、举一反三，堵住一切可能导致旅游市场乱象的漏洞和窟窿，切实维护好旅游者权益和大理旅游形象。

跟丽江市一样，大理州文化和旅游局组织州内旅行社和导游召开警示教育紧急会议。全体参会人员观看了警示教育视频(3月14日澎湃新闻刊发的《跟拍云南低价游：游客遭威胁不消费纳入征信》报道)。大理州文化和旅游局副局长李庆敏在会上要求，一是旅行社和导游要进一步提高思想认识，充分认识事件的严重性；二是严格规范旅行社业务，严厉打击违法违规行为；三是要加强导游人员管理，清理挂靠导游，规范导游言行，持续提升服务水平；四是要进一步发挥协会自律的作用，共同守护大理的旅游形象。大理州市场监督管理、交通运输局同步对州内旅游车公司、涉旅购物店等涉旅企业进行警示约谈。

目前，由大理州文化和旅游局、市场监督管理局、交通运输局牵头的检查组，已深入市场，分别对旅行社、导游、旅游车公司、涉旅购物店等进行专项检查。

接下来，大理州将继续认真贯彻落实省委、省政府重拳整治旅游市场秩序的要求，继续深入开展旅游市场秩序整治“治乱清源”八大专项行动，全面开展旅游整治“回头看”，坚决迅速严查扰乱旅游市场秩序的相关问题，坚定不移地推进“旅游市场秩序整治、智慧旅游、无理由退货‘旅游革命’三部曲”。同时，深入研究旅游市场乱象的深层次问题，探索建立“货真价实”的旅游购物中心体系，打造区域性消费中心和规范化旅游购物全新模式，持续推进大理州旅游产业转型升级高质量发展，坚决守好云南旅游这块“金字招牌”。

journalist: 罗萌

title: 大理回应“游客不消费上征信”：成立工作专班展开专项调查


content_text: 中評社台北3月15日電／民進黨日前成立由府院黨及“立委”等成員組成的“憲改”小組，要提出黨版“修憲”版本。對此，政治評論員陳淞山分析，這是有其政治鬥爭的圖謀，應該是“一石三鳥”的政治大計，除了對付國民黨與中共之外，可能也隱含著民進黨內部的政治接班布局。但能否管控好可能的內訌危機？又或者會不會導致出不了“立法院”大門的政治困境及結果？恐怕都還存有相當大的政治變數與難題吧！ 陳淞山指出，無論民進黨想藉由“修憲”主張來達成何種的政治目的，都必然要顧及“美國問題”與“中國因素”的政治牽絆，同時也要評估衡量人民的需要與社會的期待，而在這樣的可能進退必然失據以及朝野難有共識的政治爭議環境下，民進黨的“修憲”困境與難題就必然會一一加以浮現，直接點燃引爆新一波的政治戰火，其可能的過程與結果到底會是對民進黨、國民黨以及台灣的未來發展是福或禍，恐怕就真的很難加以預料吧！ 民進黨成立“憲改”小組，由姚嘉文、柯建銘與鄭文燦擔任共同召集人，將提出民進黨版的“修憲”版本在“立法院”完成“憲改”條文及內容。 陳淞山在《美麗島電子報》發表文章全文如下： 面對“修憲”程序絕對高門檻的制度設計關卡，民進黨中央還是啟動了“修憲”列車成立“憲改”小組，由姚嘉文、柯建銘與鄭文燦擔任共同召集人，準備適時提出民進黨版的“修憲”版本在“立法院”完成“憲改”條文及內容。然而，除了18歲公民權的問題較無爭議之外，就連廢除“考試院”與“監察院”的主張都不容易有政治共識的情況下，民進黨到底還有多少的政治空間與籌碼可以通過什麼樣的“修憲”版本與內容呢？ 這是政治理想與客觀現實的政治差距，無論民進黨想藉由“修憲”主張來達成何種的政治目的，都必然要顧及“美國問題”與“中國因素”的政治牽絆，同時也要評估衡量人民的需要與社會的期待，而在這樣的可能進退必然失據以及朝野難有共識的政治爭議環境下，民進黨的“修憲”困境與難題就必然會一一加以浮現，直接點燃引爆新一波的政治戰火，其可能的過程與結果到底會是對民進黨、國民黨以及台灣的未來發展是福或禍，恐怕就真的很難加以預料吧！ 民進黨高層雖早已定調此次“修憲”不碰敏感的主權與兩岸議題，也對“憲改”共同召集人姚嘉文在會前會拋出的“制憲”主張加以迅速安撫滅火，但外界還是揣測這是“兩手策略”的政治操作，不僅是在安撫獨派以凝聚黨內的“修憲”共識，同時也是在做給美國與中國大陸當局看，其另一位“憲改”小組共同召集人柯建銘便表明，民進黨的推動“修憲”不會走極端主張，因為面對世界大變局、兩岸局勢多變，不會有任何的挑釁作為。

countries: 美國 台灣 中國

people: 柯建銘 姚嘉文 鄭文燦

title: 陳淞山：民進黨推“修憲”一石三鳥


content_text:
獨裁者變奏曲（一）：小羅斯福建立史上最龐大政府，與「通往奴役之路」的計劃經濟 「填塞最高法院」沒有成功，最高法院卻已俯首稱臣 羅斯福（Franklin D. Roosevelt）新政引發了南北戰爭之後美國最嚴重的憲政危機。

像法國大革命對法國產生了深刻影響一樣，在美國歷史上的重要關頭，新政動搖了美國社會的基本政治面貌，一些基本的政治制度、政治性語言、政治性價值判斷發生了前所未有的變化。（註1）持進步主義立場的羅斯福及其支持者認為，這是好的變化；保守主義者則認為，這是壞的變化，它在相當程度上解構了美國憲法並消滅了三權分立的憲政模式。

羅斯福生於富豪之家，其家族血統可追溯到五月花號上的先民。他從小就讀於教會學校，接受過洗禮，有時勉強陪同夫人去教會參加禮拜，但其基督信仰是可有可無的。

愛蓮娜（Eleanor Roosevelt）跟丈夫討論是否帶孩子上教堂並讓孩子接受基督教教育時，羅斯福用嘲笑的口吻回答：「我從未真正思考過這個問題，我認為最好不要過多思考這種事情。」（註2）愛蓮娜注意到，羅斯福去教會的結果，不是對上帝產生信心，而是「對他自己有信心……或許他可能祈求上帝的幫助與引導，結果卻是選擇相信自己的判斷。」

當他受到萬人景仰之際，他逐漸認為自己就是「彌賽亞」，一個拯救美國脫離困境的救世主。（註3）有一個顧問提及羅斯福時，戲稱他是「錫製的耶穌」，羅斯福笑納了這一恭維。

羅斯福喜歡聽的講道都是屬於「社會福音」之類的信息。他在演講中經常引用聖經經文，然後加上自己的偏離經文真實含義的詮釋。一九三五年，他為慶祝第一本英文聖經出版四百週年發表演講，肯定聖經在美國文化中居於至高地位，是「書中之書」，「儘管聖經遭受過嚴厲和銳利的批評，但是最熱的火焰都沒有摧毀它那最不可抗拒和最持久的能力。我們不能只閱讀我們國家興起和發展的歷史而不考慮聖經在塑造合眾國的發展方面所佔的地位。」（註4）

一九三八年，他在一封致聯合衛理公會領袖的信中，將聖經真理和基督信仰歸結為《登山寶訓》——他跟甘地（Mahatma Gandhi）一樣，都將《登山寶訓》看做某種道德教導，他從未具備基於聖經和喀爾文主義的保守主義的觀念秩序。

與大部分美國總統一樣，羅斯福受過法學訓練——但他的法學學業半途而廢。他的父母送他去哥倫比亞大學法學院學習，然而法律的繁瑣精細之處讓他感到厭倦，結果幾門功課不及格，他沒有拿到學位就離開學校了。後來，他在幾個律師事務所的工作也一無所成。但當上總統之後，羅斯福卻大言不慚地炫耀說：「海地的憲法是我寫的，我認為那是一部不錯的憲法。」他卻閉口不談海底的憲法宛如一紙空文，海底後來淪為世界上最貧窮的國家之一。

一個如此輕視聖經和蔑視憲法的總統，對美國來說無比危險。羅斯福曾在威爾遜（Woodrow Wilson）政府擔任海軍部助理部長，深信威爾遜對美國憲法所作的進步主義的解釋——威爾遜在一九一二年寫道：「進步主義者所要求的……是允許用達爾文主義的原則來解釋憲法。」

而羅斯福的名言是：「給我一千萬美元，我可以修改憲法。」換言之，羅斯福認為，不應當由一代人決定另一代人該做什麼，致力於進步主義理念的民族怎麼能將自己束縛在過去呢？羅斯福的助理檢察長瑟曼・阿諾德（Thurman Arnold）說：「今天充滿希望的人會揮舞著國旗，膽小的人則揮舞著憲法。」對憲法的輕蔑溢於言表。

羅斯福第二次就任總統的典禮上，領誓的首席大法官休斯（Charles Evans Hughes）著重強調了「宣誓效忠美國憲法」的誓詞，羅斯福照本宣科——事後，他說自己當時真想喊出來的是「是的，但我要效忠的是我所理解的憲法。」

羅斯福認為，國父們在《獨立宣言》中支持的權利遠遠不夠。一九三二年的選舉中，他提出「獲得舒適生活的權利」；一九四四年，他發表《經濟權利宣言》，包括「每個人都有獲得有益且有報酬的工作的權利、每個家庭都擁有體面住房的權利、每個人都有獲得良好教育的權利。」

國父們認為應該限制政府權力，以保護公民權利；羅斯福卻認為應該擴張政府，由政府來幫助公民判斷他們需要什麼。國父們對人的本性心存疑慮；羅斯福卻對總統及政府官員利用政府為人民創建美好生活極為樂觀。國父們設計了一套各個權力分支互相阻撓的體系；羅斯福需要的卻是各個分支之間的協同合作。

在羅斯福看來，結果比程序更重要，良好的願望比保護上帝賦予的人權更重要，計畫和新的想法比經驗更重要。

在最初的「百日新政」期間，羅斯福命令國會頒布了各項緊急法案，民主黨佔據絕對多數的國會淪為其「橡皮圖章」——美國宛如進入一黨統治。首先，所有法案幾乎都是行政部門起草的，國會未做任何文字上的改動。其次，雖保留了國會立法的形式，但立法過程大大簡化，比如十一項最重要的法案的辯論時間不超過四個小時。

第三，大量權力被從立法機構移交給行政部門，極大地擴展了聯邦政府（其實是總統）的權力，其中許多權力是以前從未得到過的——唯一能與之相提並論的大規模的權力轉移是希特勒（Adolf Hitler）的《授權法案》。而且，權力由國會轉移至總統及其行政部門、公共管理機構的擴大，成為了聯邦政府的一個永久性特徵。（註5）

就連支持新政的民主黨參議員阿什赫斯特（Henry F. Ashurst）都驚呼：國會剛剛進行了「規模宏大的試驗，將我們的生活方式短時間地從個人主義變成了嚴格管制的國家社會主義……說不定國會也做了和俄國那種血腥革命一樣的事。」

大政府必然呼喚獨裁者，這是必然的變奏曲。羅斯福領導的白宮吞噬了國會，他還嫌不夠，又將目光瞄準他無法如臂使指的最高法院。

一九三五年五月二十七日，最高法院的判決廢除了全國復興總署——大法官們以驚人的九比零的投票結果，否定了這一機構的合法性，而且取消了一系列違憲的新政措施。在不到十八個月的時間裡，最高法院廢除了十幾項聯邦法律。國會不斷通過，最高法院不斷廢止。

政治學家基斯・威廷頓（Keith Whittington）指出：「對於總統而言，最高法院是一種資源、一種鼓舞、一種約束。並非所有總統都捲入與最高法院的憲法解釋權競爭，但是司法權之範圍是總統史中一個反覆出現的主題。」（註6）此時此刻，最高法院成為防止美國由「半專制」滑向「全面專制」的最後一道防線。

曾擔任過總統、之後又出任最高法院首席大法官的塔虎脫（William Howard Taft）將最高法院稱為「聖地」；最高法院首席大法官休斯在一九三二年新的最高法院大樓奠基之時，宣稱「共和將會永存，而這正是其信念的象徵。」

但羅斯福的支持者們並不這樣看。一位著名的報紙專欄作家如此評論最高法院的大法官們：「他們的目的不在於增進任何一個政黨的利益……他們的目的僅在於保存美國法理學說中永恆不變的原則，這一學說早已經過數個世紀的倫理道德的積澱。」

一九三六年十一月，在選舉日前一週，《九個老人》這本書成了超級暢銷書。這本書惡毒地攻擊休斯法院的「九個不合時宜的老男人」軟弱無力、愚昧無知，特別是其中的「四騎士」——薩瑟蘭（George Sutherland）、巴特勒（Pierce Butler）、范德文特（Willis Van Devanter）和麥克羅諾茲（James McReynolds）——對抗著挾持巨大民意支持度的總統。

一九三七年，羅斯福對最高法院發起攻擊。羅斯福是運用語言和修辭蠱惑人心的大師，他如此包裝迫使最高法院接受總統對憲法的理解的企圖：既然「美國政府是憲法提供給美國人民的一輛三匹馬拉動的馬車」，那麼當人民發現「現在其中兩匹馬齊頭並進，而第三匹馬則不是這樣」時，人們可以理所當然地「希望第三匹馬也要像其他兩匹馬那樣。」

在一九三七年的國情咨文中，羅斯福說出了心裡話：他對憲法的理解要優於最高法院的理解，必須給予憲法以「寬泛的解釋」，以使它成為「推動進步的工具」。最高法院必須「重新注入新鮮血液以戰勝那些更為僵化的成員的惰性」，這樣才能「釋放出憲法創立的政治權力以推動人民的福祉。」

總統與最高法院的爭執，看是權力之爭，背後乃是觀念秩序的對立。即便是中間偏左的、威爾遜任命的大法官布蘭迪斯（Louis Brandeis），也對羅斯福新政心懷警惕。他終其一生對於「大」的事物有著極高的警惕，而新政正是快速朝著這個方向發展。

首先，布蘭迪斯信任的是個人、家庭農場主、小企業家、地方社區——他認為，在工業聯合的時代，所有這些人都面臨著滅頂之災。其次，他認為「權力必須永遠受到權力的遏制」，任何一種不受限制的權力——不論是私人的還是公共的權力，不論是資方的還是勞方的權力，不論是立法的、司法的還是總統的權力——都是對個人自由的威脅。

第三，他對羅斯福本人的高度自信和自戀不以為然，認為羅斯福「一貫正確」的感覺潛藏著巨大的危險，其代價是試驗失敗、機會丟失，正像當時的評論人士所說，「假如羅斯福沒有毀掉這個國家的話，那麼肯定是因為這個國家是堅不可摧的。」

羅斯福對付最高法院的詭計有很多：大篇幅修改憲法，提出若干憲法修正案，擴大大法官的人數——有增加到十一人或十五人等不同方案。這些計謀一一受阻。於是，羅斯福以他一貫的口蜜腹劍的方式提出新策略：以若干大法官年老體衰為為名，為每個年齡超過七十歲的大法官派指派一名協助其處理繁重事務的年輕法官，一旦該大法官無法視事，後者立即取而代之。

與此同時，羅斯福偏偏無視自己的身體狀況比那些比之年長的大法官更糟糕的事實。司馬昭之心路人皆知，羅斯福的這個可笑的理由，一百多年前早已被立憲者漢密爾頓（Alexander Hamilton）駁得體無完膚——「人在測算法官是否勝任方面的聰明才智，尚未進入已知的技藝目錄」、「用年齡限制任職，最不適宜的就是法官。人只要活著，仔細推敲、權衡比較的能力，保持強健，一般遠遠超過六十。」（註8）

支持羅斯福填塞計畫的人歡呼說：「革命已經到來。理所當然的，最高法院也會隨之發生革命。」自由派法學家布魯斯・阿克曼（Bruce Ackerman）將其形容為「人民主權動議」，「對舊憲法秩序發起挑戰的目的，在於設計出一個高級法創製的體制，來表達這些與以往不同的人民主權心聲。」他認為，新政堪與獨立革命、南北戰爭相提並論，是美國歷史上三大歷史轉折點。（註9）

這顯然是法國大革命支持者的思路。新政確實是美國歷史上的一個重要轉折點，卻轉向了歧途。

《獨立宣言》中開篇的「我們人民」，不需要羅斯福和左派知識分子自作主張地「代表」他們。為小企業主代言的伊文斯致信羅斯福說：「現在最高法院向您提出了異議意見。您和您那些追隨共產主義的教授盡了最大的努力想讓美國變成俄國，您和您的屬下們已經並且仍在迎合這個國家裡的遊民、閑漢、文盲，以及各式各樣的地痞流氓。」

反對新政的民間組織「自由聯盟」的領袖史密斯指出：「首都只能有一個：要麼華盛頓，要麼莫斯科。自由美國和共產俄國……只能二者選其一。國旗只能有一面：要麼星條旗，要麼無神論者的蘇聯國旗……勝利只屬於一方。如果憲法獲勝，就是我們獲勝了。」孟肯（H. L. Mencken）發表了一篇諷刺性的《新政憲法》，開頭即諷刺說：「所有的政府權力，不管是什麼類型的，都應該歸屬於美國總統。」還有一位批評者寫道：「我們在歐洲目睹了當一個人（希特勒）被允許擁有太多權力時，會發生什麼事。」這才是美國真正的民意。

前總統胡佛（Herbert Hoover）呼籲公眾「為自由而戰」，「美國是最早將人類自由寫進憲法的國家，但這部神聖的法律卻遭到了蔑視」。前共和黨領袖海勒姆・詹森（Hiram Johnson）是西奧多・羅斯福（Theodore Roosevelt）在一九一二年大選中的競選夥伴，在羅斯福宣佈填塞最高法院計畫的第二天，這位老人在給兒子的信中說：「我們正在通往法西斯的路上。他會變成一個十足的獨裁者……我不會對一個人微弱的反對力量抱有任何幻想，但我寧願在這樣一場戰鬥中戰死。」

就連一直對羅斯福百依百順的民主黨人也忍無可忍了，民主黨參議員惠勒（Burton K. Wheeler）當面告訴羅斯福：「在我國，許許多多的人們把最高法院和憲法視為一種信仰，而事關信仰的鬥爭不可能不激烈。」惠勒在國會辯論中憤怒地指出：「希特勒先生採取行動『以順應時代的需求』。墨索里尼（Benito Mussolini）親自設立了法院，以便能夠『順應時代的需求』。……德國有法院，義大利有法院，俄國有法院；當獨裁者覺得有必要時，他們會將人員安插在這些法院裡，以順應所謂的時代的需求。」

就連民主黨議員特別是南方保守的民主黨人，也對羅斯福的濫權感到不滿。即使不同意最高法院的很多實質性判決的人，也認可最高法院的司法權威。兩黨參議員們提出了一份反對填塞最高法院提案的報告，該報告直截了當地指出，這個計畫「是我們國家裡從未嘗試過的對司法權的侵犯」：

請讓我們——第七十五屆國會的議員們——用後人無法忽視的語言宣佈：我們想要擁有的是一個獨立的最高法院，一個無畏的最高法院，一個勇於捍衛人民自由、公開發表真實想法的最高法院；而不是一個出於恐懼或受任命權力或派系熱情所驅使而對國會制定的所有法律都予以讚同的最高法院。我們不是法官的法官。我們並不高於憲法。

該提案將會使法院屈服於國會和總統的意志之下，並由此摧毀司法體系的獨立性，而後者是對個人權利的唯一保障。該提案的最終施行將會使我們的政府變為人治而非法治政府，其實際施行將會使憲法由政府的行政分支或立法分支說了算……

該提案應該被堅決地予以否定，以杜絕類似的提案再此被呈遞給美國自由人民的自由代表們。（註10）

該報告如同對總統的彈劾書，「若將填塞法院計畫視為對美國精神中所有神聖原則的違背，那無異於是將羅斯福標榜為國家的敵人。」

參議院多數黨領袖、羅斯福的應聲蟲約瑟夫・羅賓遜（Joe T. Robinson）的突然離世（在國會推動這個不得人心的計畫讓其精疲力盡），是對該議案的最後打擊。參議院最後的表決是七十票對二十票，徹底否決了填塞法院的提案。

羅斯福失敗了，但他以另一種方式獲勝，他宣稱，「我們輸掉了這場戰役，但我們贏得了整場戰爭。」傑克遜（Robert H. Jackson）大法官對填塞法院之戰如此總結說：「論戰的每一方都聲稱取勝來安慰自己。總統的敵人挫敗了有關法院改革的議案——而總統則實現了法院的改革。」（註11）

當最反對新政的范德文特大法官宣布辭職之後，帶著對參議院否決其擴大最高法院的怒氣，羅斯福希望以「提名布萊克（Hugo Black）狠狠地羞辱參議院和最高院」。布萊克是一位支持新政的參議員，曾是三K黨成員，且拒絕因此道歉。後來，羅斯福矢口否認自己知道布萊克的此一背景。但布萊克在一份個人文件中指出：「當我與羅斯福總統共進午餐時，他告訴我完全不必擔心自己曾經的三K黨身份。」（註12）

同樣是左派的《紐約時報》在一篇社論中嘲諷說：「在最高法院每次開會時，曾經穿著三K黨白袍的一位大法官出現在法官席上，這將成為自由主義事業被無情地背叛這一事實鮮活的標誌。」其實，所謂「自由主義事業」，從來都藏污納垢，何嘗是一方淨土？參議院不得不自吞苦果，最高法院也不得不羞愧地接受一個曾經最尖酸、最不公平地批評過自己的人，一個完全與司法傳統格格不入的人。

弗蘭克福特（Felix Frankfurter）大法官曾說過，首席大法官休斯「實際上是兩個法院的首腦，在休斯主持最高法院的十年的兩個階段中，最高法院的法官……截然不同了。」前期休斯法院從一九三零年首席大法官的任命到一九三七年，在一定程度上遵循憲法原旨主義和司法克制的原則，廢除了大部分新政立法，包括十二個宣布新政措施無效的判決。

但在一九三七年四月之後，最高法院在壓力之下很快發生根本性轉向，拋棄此前對政府權力之專有範圍所採取的限制性方法，倒向支持新政，維持每一項提交其審查的新政法律，包括某些與早些時候被宣布為無效的法律基本上類似的法律。

斷言一九三七年最高法院的法哲學發生了真正的革命並非太過牽強，一位評論者將轉換跑道的最高法院形容為「憲法革命有限公司」。（註13）在最高法院的大理石大廳內顯然迴響著羅斯福的怒吼，大法官們不可能沒有聽到。一九三七年最高法院的改旗易幟，從某種程度上說，就是對填塞法院計畫的保護性回應，是「挽救了九個人的即時轉變。」

更為致命的是，在羅斯福超級漫長的十二年零三個月的總統生涯中（在美國歷史上空前絕後），隨著最高法院大法官們逐一退休或凋零，他先後任命了八名大法官——另外還將柯立芝（John Coolidge）總統任命的斯通（Harlan F. Stone）提升為首席大法官，其任命的大法官人數之多，僅次於國父華盛頓（George Washington）。（註14）

羅斯福通過任命大法官這一合法途徑來逐漸改變聯邦司法體系，即便在他去世之後，「羅斯福的最高法院」仍運行多年。美國被誘入左傾軌道，而要脫離左傾軌道需要付出加倍代價。

註釋 註1：艾拉・卡茨尼爾森：《恐懼本身：羅斯福新政與當今世界格局的起源》，頁11。 註2：丹尼爾・蒙特：《美國總統的信仰》，頁82。 註3：戴德理（Wright Doyle）：《延遲的盼望：基督教與美國文化之探討》，（台北）中福出版社，2003年版，頁219。 註4：丹尼爾・蒙特：《美國總統的信仰》，頁81。 註5：艾拉・卡茨尼爾森：《恐懼本身：羅斯福新政與當今世界格局的起源》，頁159-160。 註6：基斯・威廷頓：《司法至上的政治基礎：美國歷史上的總統、最高法院及憲法領導權》，頁312-313。 註7：基斯・威廷頓：《司法至上的政治基礎：美國歷史上的總統、最高法院及憲法領導權》，頁39-42。 註8：亞歷山大・漢密爾頓、詹姆斯・麥迪遜、約翰・傑伊：《聯邦論：美國憲法評述》，（南京）譯林出版社，2010年版，頁545-546。 註9：布魯斯・阿克曼正面引用羅斯福宛如希特勒般洋洋自得的宣誓：「是人民心甘情願地將我召喚出來。」但他不得不承認，正是新政打造的國家主義、中央集權模式，造成「人民主權心聲」難以上達天聽——「之所以說這些人民主權的心聲與以往不同，原因在於它以美利堅合眾國已成為中央權力越來越強化的國家為基礎。而美國的這種國家主義傾向又是在重建、新政及其後的一系列實踐中得到發展和強化的。」其論述顯然前後矛盾，無法自圓其說。布魯斯・阿克曼（Bruce Ackerman）：《我們人民：憲法的變革》，（北京）法律出版社，2009年版，頁511。 註10：傑夫・謝索（Jeff Shesol）：《至高權力：羅斯福總統與最高法院的較量》，（上海）文匯出版社，2020年版，頁550-551。 註11：伯納德・施瓦茨（Bernard Schwartz）：《美國最高法院史》，（北京）中國政法大學出版社，2004年版，頁236。 註12：戴維・M・奧布賴恩（David M. O’Brien）：《風暴眼：美國政治中的最高法院》，（上海）上海人民出版社，2010年版，頁50-51。 註13：伯納德・施瓦茨：《美國最高法院史》，頁256。 註14：華盛頓時代，最高法院從無到有，華盛頓任命了最初組成最高法院的全部九名大法官，其中一位在兩年後辭職，華盛頓又任命一人接替之，所以他任命並獲得國會批准的大法官一共是十位。 獨裁者變奏曲（三）：美國史上唯一加冕的國王，權力不受約束的「戰時總統」小羅斯福 獨裁者變奏曲（四）：沒活到二戰結束的小羅斯福，與史達林一起統治「美麗新世界」？ 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 美國 德國 法國 哥倫比亞 義大利 中國 海地

taiwan-subdivisions: 復興 成功

things: 經濟 人權

title: 獨裁者變奏曲（二）：「羅斯福新政」引發了南北戰爭之後，美國最嚴重的憲政危機


content_text:
經濟部統計處今(15)日發布產業經濟統計指出，依據智慧財產局資料，去年我國申請商標註冊案件達9.4萬件，為歷年新高，年增8.4%，連續7年呈正成長。

統計處表示，商標權是無形資產的一種，更是企業行銷宣傳、體現品牌價值之重要媒介，近年隨商標權漸受重視，因此申請件數逐年遞增。

依申請人國家觀察，去年本國人申請7.2萬件，首度突破7萬件，為歷年新高，年增16.5%，占比由104年73.0%升至109年76.7%，增加3.7個百分點；但外國人申請則因疫情衝擊，跨境活動大幅驟減，去年申請案件降為2.2萬件，年減11.9%，其中以中國大陸4,575件，占逾2成為最多，其次為日本4,013件，占18.3%，美國3,814件，占17.4%，與上年相比，除美國增5.3%外，其餘均呈減少，其中又以中國大陸減25.1%與日本減15.5%減幅較大。

再者，以商標類別觀察，商品類申請數較多，去年占比為63.0%，較108年增6.5%，以「電腦及科技產品等」、「藥品等」、「咖啡、茶及糕點等」居前三大類別，其中「藥品等」因疫情帶動防疫相關藥品及物品商標申請激增，年增19.3%；服務類商標申請從106年起呈上升趨勢，且增幅大於商品類，占比由105年33.9%升至109年37.0%，增加3.1個百分點，以「廣告、企業經營及零售批發等*」、「餐廳、住宿等」、「教育、娛樂」居前三大類別，其中「廣告、企業經營及零售批發等」因自行創業增加與疫情帶動網路購物，年增12.4%。

本國人商標申請以「廣告、企業經營及零售批發等」較多；外國人則以「電腦及科技產品等」居多：就本國人及外國人前5大申請類別觀察，去年本國人以「廣告、企業經營及零售批發等」申請13,230件最多，年增幅度則以「藥品等」增加29.2%較大；外國人則以「電腦及科技產品等」申請4,389件最多，但除「藥品等」成長3.0%外，其餘都呈現衰退。

此外，就國外主要智財局公布數據觀察，108年國人對外申請商標註冊，以向中國大陸申請19,719件最多，在CNIPA排名第5，僅次於港、美、日、英，惟較上年減少15.6%，主因中國大陸勞動成本增加，以及美中貿易紛爭，導致國人投資動能趨緩。向美、日、歐商標局申請件數則均較上年增加，我國申請數排名在美國USIPO居第17名、居日本JPO第9名、居歐盟EUIPO第10名。依最新109年資料，我國在USIPO排名上升1名，居第16名，在歐盟EUIPO則維持第10名。

countries: 日本 中國 歐盟 美國

things: 防疫 經濟

title: 去年商標申請9.4萬件創歷年新高 連7年正成長


content_text:
▲快艇意外慘敗給鵜鶘。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

快艇前役才終止了3連敗，15日面對勝率不到5成的鵜鶘竟慘輸了20分，當家搖擺人雷納德(Kawhi Leonard)直言，球隊缺乏穩定性令人憂心；主帥魯伊(Tyronn Lue)則動怒批評團隊的防守強度不足，還說了重話，「如果我們明天還是這樣打，我們可能又會輸51分。」

西區強權快艇15日作客紐奧良，最多落後達33分，儘管這一戰他們少了先發控衛比佛利(Patrick Beverley)，禁區悍將伊巴卡(Serge Ibaka)也中途因背傷退場，但這些都不足以成為他們狂輸20分的藉口。他們開季打出21勝8敗的佳績，但接下來僅拿下4勝7敗，過去7戰更輸了5場。

當家王牌雷納德賽後直言，「這很令人擔憂，如果我們希望在任何事都保有機會，就必須要保持穩定。這就是優秀的球隊所做的，他們都很穩定。」他提到，保有穩定性是讓球隊、球員到教練團變得優秀的原因。

▲雷納德對快艇缺乏穩定表示擔憂。（圖／達志影像／美聯社）

在雷納德看來，穩定性就是對勝利的渴望，並且維持一貫的風格。快艇首節就被鵜鶘打出36對24的攻勢，「球哥」博爾(Lonzo Ball)、威廉森(Zion Williamson)和英格雷(Brandon Ingram)首節合計攻下25分，3人得分就勝過快艇全隊；子弟兵缺乏防守意識，讓主帥魯伊相當不滿。

魯伊說，「每一隊都會碰上人員短缺，這不是藉口。除非我們展現出強悍的一面，願意1對1單防，不然對我們來說，場面都會很艱難。」這慘烈的一敗，也讓他回想起上個月26日以94比122慘敗給灰熊的比賽，「對手比我們更強悍，展現出對抗強度，我們必須變得更好。」

快艇16日將背靠背作客獨行俠，魯伊說了重話，「如果我們明天還是這樣打，我們可能又會輸51分。我們必須做好準備，團結在一起，如果沒有這樣做，可能又會是一樣的結果。」快艇曾在去年12月28日以73比124慘敗給達拉斯51分。

▲快艇主帥魯伊對球隊缺乏防守意識相當不滿。（圖／達志影像／美聯社）

溫和不刺激，新加玻第一品牌

title: 快艇狂輸鵜鶘20分！雷納德憂心　魯伊：這樣打可能再輸獨行俠51分


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】無人機有影像監測、人臉辨識等功能，若使用具資安疑慮的紅色零件，有遭中共掌握個資、國土資訊等風險。國內無人機供應鏈業者說，臺灣針對無人機光電球的規範，沒有參照歐美標準，易讓低價中國貨來臺搶市。對於美國前總統川普提倡5G乾淨網路，國內無人機研發單位也認為，臺灣無人機可學習，以確保沒有紅色零件隱患。

中國無人機業者大疆是全球最大的無人機製造商，但由於存在協助中共迫害人權、蒐集大數據等隱憂，在去年底遭美國政府制裁，列入商務部「實體清單」黑名單，美國供應商與大疆交易時，需經美方審查同意。

據統計，大疆曾占北美近90%的消費者市場，和超過70%的工業市場，而在全球商業無人機市場的市占率超過七成。不過美方的制裁讓大疆的發展受到重創，今年已縮減北美業務，近幾個月來大量員工被裁或離職。

國內無人機零件供應商指出，大疆受到美國制裁，各國業者傾向遵循美方態度，暫停對大疆無人機的採購，而有日本業者向臺灣供應商詢問，臺灣是否有相關的無人機產品予以供應，臺灣應把握這個機會，在無人機應用上進一步突破。

大疆被美制裁 是臺灣搶市機會

國內無人機研發單位、金屬工業研究發展中心執行長林秋豐說，大疆過去是無人機產業的獨角獸，而在美國帶頭制裁下，全球認識到大疆存在資安、國安隱憂，紛紛放棄採購，大疆的市占肯定會釋放出來，「這是臺灣的機會，業者可進一步搶攻。」

他解釋，無人機的應用分為軍用與民生產業應用等2大類，而全球軍用無人機的龍頭由美國與以色列掌握，臺灣則多鎖定產業應用端，包括：無人機橋梁巡檢、高鐵巡檢，以及協助遠洋漁船探測魚群等。

對於大疆無人機逐漸遭各國禁用，林秋豐認為，大疆、紅色零組件存在諸多問題，而控制晶片具有回傳數據的風險，其他諸如馬達等零件，雖然沒有後門程式等問題，但通常有良率不佳的狀況，無法達成保證使用次數，「臺灣如果要大規模使用無人機，這些安全面向就相當重要。」

核心零件「光電球」 東西方規範不同

另外，臺灣無人機供應商、智飛科技董事長黃重生則說，中國與歐美國家的無人機，多數零組件的差異都不大，但是被稱為無人機眼睛的「光電球」，是差異最大的零件，且東、西方有不同的規範。

他說，中國要求光電球必須具有4K的解析度，與機械三軸，而西方的鏡頭解析度是720P，這樣看似歐美製的比中國製的落後，中國的規格比較高階，「但歐美製的價格卻高出中國製的四倍。」歐美較頂規版的價格動輒超過新臺幣百萬元，而中國製的僅需20~30萬元。

「關鍵就在光電球裡面的核心零件。」黃重生說，歐美要求必須有陀螺儀、GPS、高速影像鎖定裝置，以及電子防震系統等4項重點零件、系統，但這些裝置中國多數做不出來，也沒有列在規範裡，「這就是導致價格差異的原因。」

黃重生更爆料，臺灣要減少使用中國製的無人機或相關零件，得面臨一大問題，就是廠商會選用低價的中國貨，向政府進行投標，其中不乏有經第三地洗產地繞道來臺的產品。

他說，臺灣政府對於無人機的採購規範裡，並沒有針對光電球的核心零件進行要求，內容大多與中國的規範相同，這也讓廠商去選用成本較低的中國貨。

光電系統用中國零件 恐有資安疑慮

黃重生說，無人機的光電系統是直接執行攝影、監控的零件，假設使用中國製的零件，代表資料都有可能傳到中國，且相關裝置可能已由政府標案流入各單位，提醒政府應加以盤點與修改規範。

關於無人機的資安問題，林秋豐說，數據就是金錢且是門生意，具有相當大的價值，不應貿然提供給他人、他國。另外，數據還牽涉個人隱私、國土隱私，由於無人機可掌握國土狀況，還具有人臉辨識技術，假設遭到意圖不軌者掌握，可能存在危險。

林秋豐說，「以國家安全角度而言，不會希望這些資料遭到洩漏。」對於川普提倡5G乾淨網路，訴求資安領域的供應鏈要降低紅色成分，他表示，臺灣的無人機也應符合此方針，確保每樣零組件的供應都是無疑慮的，並禁止使用來自中國的零件。

經濟部：會跟隨國際標準

經濟部技術處處長邱求慧說，政府重視資安的認證與規範，並持續向業界進行推廣，這不只是在確保資安，更攸關到能否拓展國際市場，由於科技進步得很快，臺灣需要進一步重視與跟隨國際標準，才容易占有一席之地。

有關中國製無人機涉及資安問題，行政院副院長沈榮津日前曾表示，已要求所屬單位須在2021年底前全面完成汰換，期間有涉及資安疑慮者，一律不得與公務系統介接，以維護資通安全。◇

countries: 美國 以色列 日本 中國 臺灣

people: 川普 沈榮津

things: 資安 大數據 人權 經濟

title: 避無人機紅色風險 川普淨網可借鑑


content_text:
樂天國際銀行吉祥物樂天胖達 2019 年在台北金融科技展亮相，熊大則是 LINE 家喻戶曉的角色，兩大超人氣角色一個原本僅代表電商購物 (樂天市場)、一個代表的是社群軟體 (LINE)，今年起戰線將延伸至純網銀正面對決，兩家率先登場的純網銀都有外國的「兄弟銀行」，可以如何借鏡各自在日本、泰國的經驗值備受矚目。

樂天銀行挾帶日本樂天銀行 20 年純網銀經驗，已於 1/19 開業，而台灣 LINE Bank 在 2 月取得營業執照後也試營運在即，其實，LINE Financial 在日本、泰國積極布局金融科技，2018 年起，LINE 就開始跟日本在地銀行夥伴合作推出保險、投資及個人財務管理等服務，泰國 LINE BK 上線四個月就繳出用戶數突破 200 萬的好成績，讓亞洲金融市場眼睛一亮。

以日本樂天銀行的生態圈來看，「樂天超級點數回饋」就是串連起各生態圈的重要機制，他們不只在樂天市場購物可以回饋點數，在樂天其他各種服務例如旅遊、電信、證券中，進行任何交易都有點數，使用者很容易就會被回饋點數吸引去辦樂天信用卡或是樂天銀行帳戶。藉由樂天點數，整個樂天生態系被緊密串連在一起。

而回到台灣樂天純網銀來看，樂天市場早在 2008 年就已經進入臺灣，樂天信用卡則是 2014 年在台灣上路，另外如樂天電子書 Kobo 與樂天旅遊都已經來台，2019 年還買下了桃猿棒球隊，此生態系服務在樂天銀行加入後，補強了金流，由點數經濟帶入樂天銀行的獲客模式可望再現。

LINE 在龐大的用戶基礎及社群優勢下，近年投入許多資源發展金融、AI 戰略事業投資，以日本市場為例，已經上線的金融服務包括 LINE PAY、LINE 家計簿 (LINE Kakeibo)、LINE 保險 (LINE Insurance)、LINE Smart Invest、LINE Score、LINE Pocket Money 與 LINE 證券 (LINE Securities)。

但其實這些服務都只是日本 LINE 跟在地銀行合作的前哨戰，日本 LINE Bank 與日本前三大銀行瑞穗銀行合資的純網銀，今 (2021) 年 2 月底才宣布完成增資，進入籌備階段，未來會以日本 LINE 超過 8600 萬月活躍用戶的基礎，以及瑞穗銀行的銀行業實務專業知識與經驗，將金融服務整合進 LINE 當中，目標是打造以 LINE 為基礎的手機銀行，預計在 2022 年才會正式開幕。不過在前哨戰中所推出的多樣服務，不但可望為日本 LINE Bank 扎穩馬步，乃至泰國、台灣、印尼等國家發展純網銀，也都是可參考指標。

而 LINE 腳步最快的就是泰國的社群銀行 LINE BK，這是由 LINE 子公司 LINE Financial Asia 和泰國開泰銀行 (KBank) 子公司 KASIKORN Vision Company Ltd. 一起共同成立的合資創立，LINE BK 自去年 10 月上線以來，不論在交易量、貸款申請件數以及用戶新增人數等方面的成長均優於預期，上線四個月用戶數已經突破 200 萬。

LINE 本身不需要取得純網銀執照，而是透過泰國開泰銀行將服務串接到 LINE 當中，所以用戶在 LINE BK 上開的帳戶，實質上就是開泰銀行帳戶。LINE BK 上線後，單日儲蓄帳戶的新開戶數就多達 5 萬戶，且首四個月平台金融交易總金額更創下超過 210 億泰銖的紀錄。截至今年 2 月底，LINE BK 已核發的個人貸款餘額超過 50 億泰銖，在高峰期更創下單日貸款申請數破 4 萬件的成績，且核准借款人中有 30% 為首次貸款。

此外，LINE BK 提供多元的整合式金融服務，包含年利率最高 1.5% 的特殊利率帳戶和簽帳金融卡，而且只要開啟 LINE 就可使用，無需在不同應用程式間切換或牢記自己在各家銀行的帳戶密碼。透過 LINE BK 個人信貸服務 Credit Line，用戶可隨時隨地簡便地申辦個人貸款，而且馬上核發，資金立即可用。

整體來說，台灣樂天純網銀以電商擴展生態圈，LINE Bank 則將以活躍的社群做為定錨，雖然兩家純網銀開業初期提供的服務都只是基本的存款、轉帳、個人信用貸款等金融服務，但是兩家純網路銀行各有各的山頭、各有各的優勢，屆時再加入以電信為主的國家隊將來銀行，純網銀的對決可望在第二至三年逐步分眾，屆時台灣金融業將產生怎樣的革新與火花，值得期待。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 泰國 日本 印尼 台灣 臺灣

title: 〈觀察〉樂天熊貓、LINE熊大對決 日本泰國純網銀經驗值有何可借鏡？ | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
民進黨立委王定宇與同黨發言人顏若芳遭爆同居疑雲，話題仍繼續延燒。王定宇稱顏若芳的房子其實是顏與她高中鍾姓同學合買，強調是3人合住，非孤男寡女獨處，但根據媒體調閱謄本資料，卻發現該房只登記一名屋主。媒體人吳子嘉認為，同居情根本是故意爆的，故意爆的應是篡位那一方。

宅神在《朱學恒的阿宅萬事通事務所》直播節目中問到，以前在民進黨有沒有像王定宇這樣爽的？美麗島電子報董事長吳子嘉回說，現在的環境跟以前不一樣，現在的環境就是大家比不要臉，所以整個風氣變得很壞。現在社會有3種人 一種是被欺負、被欺壓的老百姓；一種是不要臉的政客、政府和官員；第三種人就是帶種耍狠的。

吳子嘉表示，如果他是王定宇，他也會跟顏若芳談戀愛，顏若芳屌啊。王定宇被拍了5個月，和顏若芳住在同一個地方，王定宇不可能不知道被偷拍，像送早餐、還開車接送，同進同出。他認為，根本是故意爆的，根據他的經驗，懷疑故意爆的應是篡位的那一方。

王定宇還有政治前途嗎？吳子嘉認為，王定宇在台南當立委，講台獨就好了，就是嘴炮台獨，「永續執政」。顏若芳算是掛了，台灣人對女生不公平，認為男人可以做這種事，女人卻不可以做這種事，這個標準是有問題的。

宅神再問王定宇接下來該怎麼辦？吳子嘉直言，這件桃色風波，王定宇靠賴皮就過了，況且距他下次選舉還有3年的時間，他急什麼？另外，王定宇被認為跟同黨立委陳亭妃，有可能在下屆台南市長黨內初選挑戰現任市長黃偉哲；吳子嘉對此分析說，王定宇原本可能參戰，不過現在現任市長黃偉哲只需要擔心陳亭妃。王定宇這次爆發緋聞，台南最高興的應該是陳亭妃，陳亭妃也是走獨派路線，若王定宇不出戰，獨派的票會全部灌到陳亭妃身上，這對黃偉哲非常不利。

王定宇桃色風暴街訪 年輕人回應跌破眼鏡

吳子嘉分析六都選情：有人要失業 宅神吃了一驚

罷免陳柏惟會不會過？吳子嘉喊這人出馬喬可能會成功

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 王定宇 陳亭妃 陳柏惟 黃偉哲

title: 王定宇桃色風波 吳子嘉語出驚人：根本是故意爆的


content_text:
法國一名14歲少女曾遭同學霸凌，最後遭15歲少年和女友扔進塞納河活活溺斃，震驚全國。2000多人今天走上巴黎郊區阿讓特伊（Argenteuil）街頭哀悼。

路透社報導，檢方10日表示，警方從塞納河（Seine River）打撈出少女屍體後，一對涉案的青少年情侶正接受謀殺調查。

檢方表示，這對涉嫌殺害少女的情侶為一名15歲的少年以及同年女友。少年毆打受害少女後，在女友協助下把受害者扔進塞納河溺斃。14歲的死者名為亞里莎（Alisha），是這兩人的同班同學。

蓬多瓦茲市（Pontoise）檢察官寇爾包克斯（Eric Corbaux）告訴記者：「受害者當時仍有意識，她睜大雙眼哭泣著。這兩人抓住被害人，把她扔進塞納河。」

寇爾包克斯表示，這對情侶傳簡訊給亞里莎要她出來碰面，一開始約在當地車站，接著約在碼頭，並稱少年從一根柱子後躍出把亞里莎推倒在地，還踹了她好幾腳。

寇爾包克斯說：「少年在揍被害人之前，還戴上手套以免留下證據。」他並說他「完全反對受害者是意外死亡的說法」。

根據3人就讀的高中給法新社的聲明：「死者手機裡的照片曾遭盜竊，不雅照被她兩名同學上傳網路。」法國媒體也報導受害者在校曾受霸凌，她的裸照遭到竊奪並在社群媒體散播。

「巴黎人日報」（Le Parisien）報導，超過2500人今天參加這場遊行，遊行起點是女學生就讀的學校。

法國近幾週發生一連串年輕人遭殺害的案件，大多涉及幫派，政府因而受到愈來愈大的壓力。

法國性別平權部長席亞帕（Marlene Schiappa）告訴法國新聞電台（France Info Radio），將在未來幾週成立一個家長委員會來處理校園騷擾問題。

國一少女遭猥褻噴精在頭臉 15年後惡狼吸毒DNA成鐵證

國二女生遭同學3度下毒喝「硼砂水」 爆瘦8公斤險死

(中央社)

journalist: 中央社

title: 法14歲少女遭同學霸凌扔河溺斃 數千人上街哀悼


content_text:
【記者郭泰淵台北報導】台北市雲林同鄉會14日舉行理事長交接典禮，總統蔡英文、台北市長柯文哲、桃園市長鄭文燦、衛福部長陳時中、國民黨立委蔣萬安等政壇要角與會；蔣萬安在陳時中離席後，才抵現場，被視為下屆台北市長熱門人選的兩人並未同台。

蔡總統晚間出席台北市雲林同鄉會理事長交接暨理監事就職典禮。「雲林幫」在台灣政壇有不容忽視影響力，除了蔡總統，行政院副院長沈榮津、衛福部長陳時中、內政部長徐國勇、交通部長林佳龍、小英之友會總會長陳茂仁、總統府資政顏志發、前民進黨秘書長洪耀福、台北市長柯文哲、桃園市長鄭文燦、國民黨立委蔣萬安、雲林縣長張麗善等都陸續到場。

由於陳時中、蔣萬安被視為下屆台北市長熱門人選，會前外界就關注兩人是否同台；不過，陳時中晚間7時，就陪同蔡總統離席，蔣萬安則在7時10分左右抵達會場，兩人並未碰面。

蔣萬安上台致詞時說，他的外婆住雲林虎尾鎮，從小過年都會回雲林，笑稱自己是「雲林外孫」，他還透露自己最近迎來第2個小孩；隨後到場的柯文哲上台致詞時提到，今天的局面熱鬧，可看出雲林同鄉會的實力。

當柯文哲致詞時，蔣萬安則在台下與民眾打招呼、對合照來者不拒，但蔣柯兩人零互動；稍晚抵達會場的鄭文燦，也未與柯文哲有互動。

蔡總統致詞時指出，雲林同鄉會前後任理事長翁源水、廖全平都是國策顧問，也是她的好朋友；台北市、新北市有非常多雲林人，有人曾看到公車上一個女生背著「雲林女兒」書包，顯見雲林人對故鄉的光榮感與感情非常深。

蔡總統強調，她在農曆年後離開台北的第一個行程就是到雲林，雲林很重要，不僅是農業首都，也是發展綠能非常重要的地方，雲林海線日照充足，適合發展太陽能光電、漁電共生。

蔡總統表示，政府透過前瞻基礎建設計畫，在雲林有系統地推動基礎建設，改善排水、整建道路，讓雲林農民朋友能有更好的工作環境；她強調，「會跟雲林人站在一起，把雲林發展到最好」。

陳時中致詞時提到，雲林老化程度高，雲林鄉親需要許多醫療服務，近來除核准雲林建置200床住宿式長照機構，並核准台大雲林分院擴建計畫，以及在雲林設立國家級長照研究中心。2021/03/14

journalist: 記者郭泰淵台北報導

people: 鄭文燦 柯文哲 林佳龍 蔣萬安 張麗善 陳時中 沈榮津 蔡英文 徐國勇

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 桃園 新北市 雲林縣

title: 雲林同鄉會夠份量 藍綠白要角雲集


content_text:
綜合法新社路透社報導，由於跨越美墨邊界入境美國的無伴移民兒童數量暴增，收容場所爆滿，美國當局遭到批評，被指把移民兒童長時間關在過度擁擠的收容場所。因此美國總統拜登政府13日下令讓聯邦緊急事故管理總署（FEMA）協助處理問題。

上任近2個月的拜登政府正面臨移民增加的壓力。他拒絕延續前總統特朗普對無證移民零容忍政策，似乎讓移民受到鼓勵而嘗試入境美國。由於成人移民與家庭一被逮到，還是會被送回墨西哥，但美國當局會處置那些無人陪伴的兒童，協助他們住進美國親戚家。

據報道，目前美國衛生及公共服務部（HHS）一共扣留約8800名移民兒童，另有數百名兒童受美國海關與邊境保護局（CBP）管理，而且每天持續有人入境。光是今年2月，海關與邊境保護局就在南部邊界拘留9457名無人陪伴的移民兒童。現在各場地都已過度擁擠，疫情限制更加劇對當局的挑戰。

美國國土安全部表示：聯邦政府正在回應西南部邊界人員抵達數量破紀錄的情形，包括無人陪伴（入境）的孩童。美國國土安全部長馬約卡斯（Alejandro Mayorkas）要求聯邦緊急事故管理總署FEMA出面支援數以千計隻身跨越美國和墨西哥邊境的孩童。而這一機構的一般任務是應對洪水、風暴和其他重大災害。該機構被命令將參與一場為期90 天的行動，以確保這些孩童都獲得安全庇護，並被轉交給能照顧他們的人，一般是已經住在美國的親戚。

由於中美洲北三角國家的暴力、天然災害、糧食不足、貧窮等情形維持不斷，自2020年4月起，在美墨邊界查緝到的移民數量持續增加。

journalist: 肖曼

countries: 墨西哥 美國

title: 跨美墨邊界入美 無伴隻身移民兒童暴增 美救災機構被命令介入


content_text:
去年12月10日國際人權日，監察院國家人權委員會公布「兩公約第三次國家報告獨立評估意見」，也是國家人權委員會成立後首次提出的首份評估意見報告。而政府電子採購網日前公告該報告的「英譯潤稿標案」，由在台灣長居的美籍人權救援者艾琳達得標，艾琳達還特別以不到預算金額7折的友情價接案。

根據政府電子採購網公告資訊，監察院的「兩公約第三次國家報告獨立評估意見英譯潤稿案」是採限制性招標，並於2月4日開標，由艾琳達得標，履約期間為2月4日至22日。

title: 【獨家】兩公約國家報告英譯 艾琳達友情價66折承接


content_text:
全球最大的熱帶雨林亞馬遜有「世界之肺」之稱，過去一直吸收碳並釋出氧氣，但最新刊於 Frontiers in Forests and Global Change 的評估警告，隨著亞馬遜不斷的山火、乾旱和土地開墾，釋放出的溫室氣體比儲存在植物和土壤中的更多，換言之亞馬遜將由碳匯 (carbon sink) 演變成排碳來源，加劇氣候變化。

該研究由逾 30 個學者共同撰寫，是迄今為止最全面對亞馬遜的評估，分析各種溫室氣體包括一氧化二氮 (N2O) 、甲烷 (CH4) 與生物製造的揮發性有機化合物 (BVOCs) 在該盆地的循環，這些氣體在大氣中的殘留時間雖不及CO2 那樣長，但其吸熱強度比 CO2 強得多，例如 N2O 的全球升溫潛能值是 CO2 的 265–298 倍，而 CH4 則是 CO2 的 28–36 倍；全球升溫潛能值 (global warming potential) 是衡量特定氣體和相同質量 CO2 比較之下，吸收熱能並殘留在大氣層的相對能力。計算 GWP 時，通常會以一段特定長度如一百年的評估期間為準。

研究顯示，近年氣候變化造成的長期乾旱，會降低亞馬遜吸收碳的能力，增加山火的可能性，情況就如當地人燒林非法開墾土地一樣，除減少樹木量外，亦會排出大量會吸收陽光的灰塵，令大氣溫度上升。

同時，由礦業和農業推動的雨林砍伐，會影響土壤質素並改變降雨方式，增加亞馬遜盆地反射的陽光，植物的水分蒸散作用 (evapotranspiration) 會減少，兩個因素都會增加大氣溫度。團隊擔心，隨著非法開墾土地活動增加，亞馬遜地區正迅速接近災難性的「臨界點」，變成了更為乾燥的生態系統。

團隊承認發現存在很大的不確定性，因為亞馬遜某些地區缺乏數據，尤其是其蜿蜒的河流系統，以及亞馬遜範圍廣泛，部份地區有機會有更為獨特的雨林生態 。

去年刊於《自然》的研究亦曾警告，全球熱帶雨林正迅速失去其吸碳能力，到 2035 年亞馬遜雨林的吸碳能力更會跌至零。不過，是次由國家地理學會與勞力士贊助的研究未有確定亞馬遜演變成排碳來源時間。

來源：Science Alert, The Amazon May Now Actually Be Making Climate Change Worse, Scientists Warn, 15 March 2021

報告：Covey, K., Soper, F., Pangala, S. & et al. (2021). Carbon and Beyond: The Biogeochemistry of Climate in a Rapidly Changing Amazon. Front. For. Glob. Change vol 4 p.11. doi: 10.3389/ffgc.2021.618401

文／Alan Chiu

journalist: 立場報道

title: 研究警告亞馬遜雨林將失吸碳能力　變排碳源頭　加劇氣候變化 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲50樓Cafe-拉美菲力骰子牛可享海鹽原味，或搭配四種主廚特製沾醬。（圖／50樓Cafe提供）

記者黃士原／台北報導

清明兒童連假快要來臨，業者也開始祭出各種促銷，像是台北國泰萬怡酒店與50樓Cafe推親子同行免費，等於是買大送小，最高可省640元，而4月1日至4月30日期間入住全台長榮酒店則是贈送12歲以下兒童早餐1客。

全國最高的自助餐廳「50樓Café」自3月19日至5月10日推出「犇向牛市」活動，續以骰子牛為主題，再加多種自製沾醬增添風味，讓消費者討個好口彩又大飽口福，而且同場加料的品項還包括鮮蒸現流海魚、嫩烤大西洋鮭魚、創藝鳳梨佳餚等，加量不加價。而迎接即將到來的兒童節，此一活動期間，親子同行用餐，130公分(含)以下兒童一律免費(例假日除外)。

▲台北國泰萬怡酒店即將於迎接2歲周年慶，3/16至4/15日推出買大送小。（圖／台北國泰萬怡提供）

台北國泰萬怡酒店即將於迎接2歲周年慶，3月11日當天開放線上訂位，自3月16日至4月15日止，平日午晚餐每組買大送小，每位大人可攜帶一位11歲以下兒童，免收兒童價，最高可省640元，相當於7折優惠，每餐期限量20組，邀請大小饕客們同慶國泰萬怡2歲生日。

3月16日起MJ Kitchen也推出新主題菜色「潮貝季」，主廚精選各式貝類料理，西式熱食區提供蒜脂蒸扇貝、洛克斐勒焗烤生蠔、法式焗田螺搭脆餅、比利時啤酒淡菜及鮮味蛤蠣甜菜根燉飯等異國美饌；中式熱食如xo醬爆象拔蚌、豆豉鮮蚵、海瓜子塔香爆牛肉、重慶麻辣蛤蜊烤魚、蒜蓉扇貝、考東石鮮蚵、鮮菇蜆王燉雞湯等各式料理；海鮮區則供應象拔蚌、鳳螺、蛤蜊、淡菜、熟白蝦及扁蟹等因應時節供貨輪替。

▲4月1日至4月30日期間入住全台長榮酒店，預訂指定住房專案加碼贈送12歲以下兒童早餐1客。（圖／長榮國際提供）

另外，長榮國際連鎖酒店為積極搶攻國旅春遊商機，即日起至4月30日止，結合旗下基隆、台北、台中、嘉義、台南、礁溪共6家酒店，推出「週年慶好禮六重奏」活動，住宿限量下殺2折起。其中4月1日至4月30日期間入住全台長榮酒店，預訂指定住房專案加碼贈送12歲以下兒童早餐1客，再加贈兒童遊樂場或藝文手作體驗券，讓大小朋友留下美好的回憶。

【你可能也想看】

►台灣5品牌入榜！美國泡麵達人公布2021十大快煮麵「第1名是它」

►新竹新打卡點！雙層貨櫃屋咖啡店2/5登場 連6天全飲品買1送1

►到台南必吃平民美食 市長推薦美味肉燥店家是這10家

►老台北人的早餐！大稻埕慈聖宮美食一條街 這3家南韓名廚都吃過

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

countries: 美國 台灣 比利時

taiwan-subdivisions: 新竹 基隆 礁溪 嘉義 東石

title: 兒童免費吃！這2家Buffet餐廳「買大送小」　星級飯店也贈早餐


content_text:
出處／康健雜誌

文／梁元齡編譯 圖／Pixabay

步入中年後，臉上皺紋變多很常見，但也別忽略它們給你的警訊！研究發現，抬頭紋多又深的人，有較高機率罹患致命的心血管疾病；抬頭紋也可能是動脈硬化的徵兆，平時照鏡子就得多留意。

在歐洲心臟病學會（European Society of Cardiology）發表的一份研究中，研究人員調查了3,200名健康中年人的身體狀況。他們發現，比同齡抬頭紋還多的人，有更高機率死於心血管疾病；抬頭紋特別深的人，風險甚至會高達10倍。

這份研究追蹤期長達20年，參加的民眾介於32～62歲之間，期間共有233人逝世。過世的受試者裡，只有2.1%沒有抬頭紋；研究也顯示，抬頭紋愈多、愈深，患心血管疾病而去世的比例愈高。換句話說，抬頭紋是致命心血管疾病的重要警訊。

（圖片來源 / Pexels）

為什麼抬頭紋跟心血管有關？

究竟為什麼抬頭紋能預測致命的心血管疾病？目前，研究只能證明兩者存在高度相關，還不清楚背後的因果關係。不過專家推測，「很可能是由於動脈粥狀硬化，加深了前額皺紋的緣故。」

動脈粥狀硬化是心血管疾病的常見病因，常與冠狀動脈心臟病、中風、心臟衰竭、心律不整等問題有關。

健康的動脈富有彈性，但隨年齡增長，血脂、膽固醇等物質會堆積，在動脈管壁上形成「斑塊（plaque）」，使內膜增厚、動脈變硬，無法順利輸送氧氣和養分。當斑塊爆裂，容易在較細的血管內形成血栓，阻礙血流，引發心血管疾病。

馬偕醫學院生物醫學研究所教授王豊裕比喻，斑塊堵塞血管的原理，就像是油脂黏在廚房水管內，菜渣愈黏愈大塊，最後堵塞住水管。前述研究的專家認為，前額的血管偏細，很可能讓斑塊更容易堆積，因而產生抬頭紋。

另一種可能性是，抬頭紋的產生源於膠原蛋白流失、自由基過剩造成的氧化壓力（oxidative stress），而這些要素同時也會導致動脈硬化。

心血管健康拉警報？多留意這些身體警訊

不只抬頭紋，科學家過去還曾發現多種心血管疾病的警訊：

● 頸動脈斑塊：多數動脈深藏在厚厚的肌肉骨骼下，而頸動脈位在脖子偏前兩側，相對容易檢驗。在接近下顎處，總頸動脈會分叉成內、外兩支，而分叉處最容易出現斑塊，如果發現超過3個，高血壓、糖尿病的風險都會提升約兩倍。

● 瞼黃瘤（xanthelasma）：眼瞼處也是斑塊容易堆積的位置。瞼黃瘤常見於眼皮，呈現黃色、不規則形狀的斑塊。

● 耳垂摺痕：英國著名醫學期刊刺胳針（Lancet）的研究指出，心臟或心血管功能不好的人，長期缺氧會使結締組織萎縮，其中耳垂最明顯，會出現由下往上的斜切摺痕，且缺氧越嚴重，摺痕越深。

● 雄性禿、少年白：有研究發現，比起肥胖，用雄性禿、少年白來預測40歲以下男性的心血管疾病風險，準確度更高。專家認為，原因很可能是DNA老化、賀爾蒙改變與心血管疾病相關，而雄性禿和少年白又是賀爾蒙改變的關鍵徵兆。

減少皺紋 及早預防心血管疾病

「高膽固醇、高血壓等病症，都沒有太多具體徵兆，」土魯斯大學中心醫院（Centre Hospitalier Universitaire de Toulouse）職業健康助理教授伊奎若（Yolande Esquirol）指出：「但抬頭紋卻是顯而易見的，觀察臉部就能注意，有助於及早預防心血管疾病。」

民眾可以根據這些警訊，照著醫師建議改進生活習慣，以降低發病風險。除了定時做血壓、血脂檢查外，以下提供幾個減少皺紋的妙招：

1.均衡飲食：高油、高碳飲食，會加速皺紋形成；而攝取更多維生素C、次亞麻油酸則有助防止皮膚老化。過去更有研究指出，女性吃較多蔬果、魚類，皺紋會較少，反之，吃較多肉類、糖、脂肪和酒精，皺紋則較多。不過，男性皺紋多寡則與進食習慣沒有顯著關係。

2.多喝水：每天至少喝1,600～2,000毫升的水，保持肌膚的含水量，也能減少皺紋、維持血管的健康與彈性。

（圖片來源 / Pixabay）

3.戒菸：抽菸不只是肺癌、心血管疾病的高危險因子，也是提早老化的元兇。菸草內的化學物質會抑制膠原蛋白生成、讓肌膚失去彈性。

4.注意身心壓力：讓身心處於健康、自在的狀態，可以預防老化。多冥想、做瑜伽、睡眠充足和適度的運動，對於整體身心都有助益。

資料來源：European Society of Cardiology、Healthline、Mayo Clinic、BBC

延伸閱讀：

「皺紋也好過一張塑膠臉！」 55歲國寶級女星的超簡單保養哲學

側睡壓迫皮膚容易長皺紋？ 關於皺紋的7個問題一次解答

研究：女性多吃「2類食物」 皺紋較少

女星大方秀皺紋、自曝更年期困擾 她不介意變老，卻能凍齡的祕訣是？

身體比你老的證據不是斑點、皺紋 抗老就從「3動作」開始練習

※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

title: 抬頭紋多...恐是心血管疾病徵兆！身體4警訊「少年白」也要注意


content_text:
▲等候餐點時，雲安湊近犬青身旁看手機訊息，還摟著對方的腰，互動親密。（圖／CTWANT攝影組）圖文／CTWANT

宜蘭天團「告五人」的雙主唱潘雲安和犬青去年公開戀情，2月18日深夜本刊便直擊他們結束工作後直奔宜蘭東門夜市，買了炸物和串燒等邪惡美食，直接在路邊上演餵食秀，大快朵頤的模樣，讓旁人見狀都跟著餓了。這對愛侶也去了夾娃娃機店放鬆一下，還在馬路上摟腰牽手，非常甜蜜。

▲甫發行第二張專輯的告五人，人氣扶搖直上，有不少粉絲等候他們收工求合照。（圖／CTWANT攝影組）

2月18日晚間近10點，告五人結束通告後前往停車場，不忘和等候多時的粉絲合照，福利給好給滿。雲安和犬青向鼓手謙哥道別後，就開車直奔雪山隧道返家，11點抵達宜蘭市區，將車在路邊停妥。

▲深夜驅車回宜蘭的雲安和犬青，下車後秒成三寶，直接橫越馬路。（圖／CTWANT攝影組）

當時已是深夜，馬路上依然有零星車輛經過，但雲安和犬青竟直接牽著手橫越馬路，讓人不禁為他們捏把冷汗。之後雲安直奔速食店，犬青則是進入生鮮超市，拿了辣椒、香菜和玉米筍等食材；待雲安前來會合時，兩人聊了幾句，就把原先挑選的物品一一放回架上，看來是臨時改變心意。

小倆口同逛生鮮超市卻臨時變心，就近轉往夜市吃美食。（圖／CTWANT攝影組）

小倆口離開超市後，牽著手散步到東門夜市，先後買了飲料、炸物和燒烤類等高熱量美食。犬青曾透露，製作《運氣來得若有似無》專輯期間壓力過大，瘦了3公斤，努力吃一些應該就能補回原本的體重。等待炸物時，犬青低頭滑著手機，雲安則立即將下巴靠在她的肩膀上，右手還摟上她的腰，互動超親密。

▲抵擋不了美食誘惑的兩人，在夾娃娃店門口上演餵食秀。（圖／CTWANT攝影組）

採買完美食，嘴饞的雲安沿路吃個不停，兩人接著走進夾娃娃機店，盡情享受兩人世界。走出店外時，不知是否剛才夾娃娃太耗體力，只見拉下口罩的犬青甩開偶包，張嘴讓男友餵食，兩人你一口、我一口停不下來，直到11點40分，心滿意足的他們才返回住處休息，結束當晚的夜市小約會。

▲告五人的〈唯一〉MV，請來紀培慧及師兄「五月天」的石頭演出，兩人飾演一對結縭多年的夫妻。（圖／CTWANT報系資料庫）

雲安和犬青交往4年，感情依舊甜蜜，兩人至今仍在宜蘭和犬青的奶奶同住。先前他們受訪時透露，早已討論過終身大事，不過雙方現階段都有共識，將重心擺在工作上，完全不急著邁向下個階段。

▲發片記者會上，雲安的奶奶特別為告五人送上手作蛋糕祝賀。（圖／CTWANT報系資料庫）

延伸閱讀▸ 深夜夾娃娃2／是團員也是伴侶▸ 明星巡守員1／資深男神卸光環當街坊土地公 賣老臉辦餐會顧弱勢兒▸ 尪入獄7年！20歲嫩妻守活寡「盡心伺候公公」 婆婆聽見「不倫叫聲」崩潰

title: 告五人雙主唱夜市放送「甜蜜餵食秀」　熱戀4年穩交ing！


content_text:
記者鄒鎮宇／綜合報導

台中23歲彭姓女騎士7日被無照的張姓少年用賓士撞上，當場噴飛3公尺高、近百公尺遠，現仍命危搶救中。對此，彭女的媽媽已哭到沙啞，跑到路邊燒紙錢跪地乞求神佛幫忙，讓剛過完生日的女兒可以恢復意識康復。

據《TVBS》報導，彭女本是銀行業務，近日離職打算加入直銷團體增加收入，卻在跟朋友聚會後，被張姓少年撞上，全程還被男友目睹。

▲彭姓女子目前仍在加護病房。（圖／翻攝Dcard）

▲彭姓女騎士遭張男開賓士車撞擊。（圖／民眾提供）

彭母表示，女兒2月8日才剛生日，平常都跟大阿姨同住，兩人情同姊妹，現在女兒在加護病房急救，她能做的就是求神問卜，祈求女兒的情況好轉。

彭母說，大阿姨沒有結婚獨居，女兒為了就近照顧，還特別搬到台中與其同居，完全沒想到會發生這種意外，讓她跟大阿姨都悲痛萬分。

據了解，肇事的18歲張姓高職生身份也被起底，爸爸是醫美診所的院長，事發當日開著爸爸的車外出幫家人買宵夜，才會發生意外。

►BTS粉絲必搶！每瓶才13元的純淨水

▼肇事的張姓少年。（圖／民眾提供）

journalist: 鄒鎮宇

title: 剛過生日！台中23歲女被賓士富少猛撞命危 媽哭到沙啞…跪路邊求神 | ETtoday社會新聞


content_text:
林依晨（中）觀賞由黃嘉千（右）與于子育主演的舞台劇《暫時停止青春》。（故事工廠提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕黃嘉千和于子育在故事工廠舞台劇《暫時停止青春》飾演母女，兩人從相愛相殺爭得面紅耳赤，最終面臨生離死別的告解，場邊更是不時傳來啜泣聲；林依晨看完首場演出後，直喊被劇中黃嘉千體悟到「生命延續」真諦後戳到淚點而眼眶泛紅，認為每件事情在有限的狀態下，更顯得珍貴。陳漢典則明白許多人生道理，「減就是加，得珍惜現在所擁有的。」他誇讚該劇透過花朵凋謝，來呈現人生的綻放與凋零。

黃嘉千（左）與于子育在舞台劇《暫時停止青春》母女情直搗觀眾淚腺。（故事工廠提供）

黃嘉千聽聞觀眾好評不斷相當開心，她透露與于子育在排練時就哭了，坦言每演出一場就像是重新再體悟一次兩人母女親情，「演出一場哭一場！」

于子育則說，看到黃嘉千劇中遭遇，自己在側台看時完全有感而發，哭到不行，「我們認識30年首次同台，就演了一個這麼過癮的戲，開始期待後續每一場的演出。」

title: 黃嘉千和于子育聯手催淚 讓林依晨眼眶紅了


content_text:
為了讓民眾了解失智症，台北市中正區健康服務中心舉辦失智長者一日實習店長活動，盼藉此撕下失智症的污名化標籤。帶著先生完成實習的楊麗夏今天激動地說，她很感恩也很感動。

失智者劉松茂在太太楊麗夏陪伴下完成賣場一日店長實習，在家樂福打掃清潔、結帳、上架商品，在銀行則幫忙泡咖啡、端咖啡給顧客。楊麗夏說，劉松茂結完帳、遞發票時會大聲地說「祝你中獎」；泡咖啡則是他最喜歡的工作內容。

當記者詢問完成實習的感想，楊麗夏激動表示，真的非常感恩也非常感動，身為失智者的家屬時常感到深深的無力與無奈，但這些活動讓她得到喘息與成長，「我都快要哭了」。

中正區健康服務中心主任張惠美指出，根據衛福部調查，國內失智者有超過6成以上沒有失能，可以在親友的協助下參與社區活動。但她發現，一般人容易對失智症污名化，認為失智者是社會的負擔、無行為能力，剝奪失智者維持原有生活的機會。

張惠美說，為了讓民眾了解失智症，並讓失智者有機會走入社區與人互動、延緩衰弱與失能，因此與家樂福影響力概念店、新光銀行中正分行及城內分行合作，不僅將店內打造成失智友善空間，更讓失智者擔任實習店長及服務員。

她表示，全台約有30.4萬名失智者，其中有近4萬名在台北市，呼籲民眾若遇到失智者，可以運用「3多」技巧溝通，多微笑、多肯定、多耐心，幫助失智者維持有品質、有尊嚴的生活，重新找到生命的舞台。

title: 失智長者賣場實習一日店長 盼撕下污名化標籤


content_text:
日本一代女神工藤靜香，和天王尪木村拓哉結婚後，生下兩個女兒，就淡出演藝圈，專心在家相夫教子，不過仍會透過社群網站分享生活點滴，近日，她曝光最新近照，大方曬素顏真面目，讓網友都大讚她完美演繹優雅老去。

工藤靜香最近重拾唱歌老本行，推出翻唱中島美雪名曲的全新專輯《藍色火炎》，並積極上節目宣傳，她也在社群網站透露，將會上音樂節目演唱，並感謝粉絲對她專輯的支持。

工藤靜香大方曬素顏真面目。(圖／翻攝自推特)

曾表明自己沒有美圖習慣的工藤靜香，也大方曬出素顏真面目，照片中，保養得宜的她皮膚緊緻，網民都大讚她凍齡如昔，美得非常自然，完美示範如何優雅地老去。

木村拓哉當年在SMAP的巡迴演唱會上，任性宣告將迎娶懷孕的女友，記者反問是工藤靜香嗎？木村堅定地說：「除了她以外，還有誰啊？」而兩人結婚後，工藤靜香持續遭受不少流言蜚語，更被視為「日本最討厭的女人」20年。

但隨著2個女兒木村心美與木村光希都長得亭亭玉立，且跟隨爸媽腳步進入演藝圈，大家才知道她把女兒教導成富有內涵的女孩。木村光希更曾說過，她是世界上最大度、關懷、富有愛心、寬容與積極的媽媽，並希望能成為像她一樣的媽媽。

雖然之前木村光希傳出和形影不離的媽媽工藤靜香爆因升學一事大吵，她畢業後想全心投入模特兒行業，但媽媽以前就打算送她去美國讀大學，不過後來母女倆已經和解，媽媽也決定要支持女兒的夢想。

重機女神贅肉溢出火辣身材破功？1張照讓網友吵翻天

昔最美英文老師轉型網紅 浴室大解放網看傻：怎麼變那麼大

林月雲為何被罵爆？正宮蔡貴照昔堅強吐9字揭原因

在 Instagram 查看這則貼文

Kudo_shizuka（@kudo_shizuka）分享的貼文

(中時新聞網)

journalist: 黃詩淳

references: 網民 網友

title: 工藤靜香不愛修圖 50歲素顏真面目曝光網看傻


content_text:
娛樂中心／游舒婷報導

YouTuber Joeman（九妹）從一人拍片到擁有自己的團隊，到現在頻道已經有206萬訂閱數，而他回饋員工也毫不手軟，他14日參加經紀人婚禮，他還記得經紀人的願望是請「男神」來婚禮唱歌，而他也真的幫經紀人實現，讓大家看了直呼「好羨慕！」

▲經紀人結婚，Joeman不僅當證婚人，還幫忙完成願望。（圖／翻攝自Joeman臉書）

14日時， Joeman在臉書上分享照片，開心表示因為經紀人要結婚，獻出自己的「證婚人」初體驗，只見他身穿格紋西裝，胸口別著花，面露喜悅地祝福「一定要幸福喔！」而身為老闆的他也不忘幫員工謀福利，指出他幫經紀人完成願望了。

Joeman透露，原來是經紀人Yuni曾說過希望陳零九可以來她的婚禮唱歌，而Joeman身為證婚人，也努力幫她完成了願望，請到陳零九來到婚禮唱歌，從他分享的照片中可以看到陳零九真的來到婚禮現場，新娘也看起來相當開心，笑容滿面。

▲Joeman真的請到陳零九到婚禮現場。（圖／翻攝自Joeman臉書）

看到Joeman如此用心的安排，讓不少粉絲羨慕留言「最棒老板（闆）」、「好棒的老闆喔～～～羨慕」、「大器的老闆」、「現場真的有被感動到，這個老闆超給力」、「恭喜可愛的Yuni。 Joeman 是好老闆，之前看你影片，你說最大心願是讓每個同仁都能買房…員工聽到這個一定超感動」、「請問Joeman大大還缺員工嗎？」

事實上，Joeman「寵員工」的舉動已經不是第一次，上次他也透露過因為剪輯師很喜歡某位歌手，他也特地安排了橋段讓剪輯師圓夢，把員工的話放在心上的貼心舉動讓網友們都超級羨慕，紛紛大喊「還有職缺嗎？」

journalist: 游舒婷

references: 臉書 網友

title: Joeman幫經紀人圓夢！男神親臨婚禮 網羨：最棒老闆 | 娛樂星聞


content_text:
敬答彭明敏教授◎ 陳儀深

三月十二日貴報刊登前總統府資政彭明敏的文章〈「口述歷史」是歷史嗎？〉，不但認為口述歷史「比報紙訪談還不如」，且指責筆者「好像沒有對證和查證的習慣」，身為當事人理應辯明。

口述歷史之所以在二十世紀「復興」，是從1940年代磁帶錄音機上市開始的；隨著民主化的潮流以及人權觀念的普及，所謂移民史、黑人史乃至猶太人遭納粹屠殺的歷史，莫不顯示文字檔案的侷限性，換句話說，口頭紀錄若不是比文字文獻更重要，至少是同等重要。

台灣的口述史成績最早從中研院近史所開始，不過戒嚴時代是以黨國元老、軍政人物為主要對象，解嚴後有關二二八和白色恐怖受難者及其家屬的訪談蔚為風氣，如張炎憲和許雪姬採集整理之勤，對於台灣轉型正義的功勞不容抹滅。

不過從事口述歷史是有風險的，不但許雪姬教授曾被蘇南洲告過，張炎憲也有類似的經驗。本人所做、2012年出版的《海外台獨運動相關人物口述史(續篇)》中的〈史明先生訪問紀錄〉，已先後被張維嘉先生在《口述歷史》第十三期、李婉君女士在第十五期以來函照登的方式更正。這類的官司之中，有的只告主訪者、有的只告受訪者，像《溫哈熊先生訪問紀錄》一案的被告擴及中研院院長、近史所所長一干人等，實務上，法院判決對我們研究者還算友善，法官通常認定我們沒有誹謗的故意。

彭教授在上述文中所舉政治受難者劉金獅vs.李吉村的例子，是2011年3月劉前輩對李前輩提起毀謗告訴外加民事賠償，筆者曾以證人身分出庭告訴法官口述歷史製作流程，包括必須根據錄音以及受訪者檢閱後簽字同意出版等；2012年十月業經地院判決無罪，2013年人權館邀集雙方完成和解相關事宜。不料2018年劉前輩又委託張文隆向監院陳情，人權館乃綜合上述向監察院做了說明。彭教授如果那麼在意查證之必要，為何只採信劉金獅的代理人張文隆，而不採信李吉村的代理人蔡寬裕？且我一直在台北，為何把我從證人改為「被告」也不問一聲？

其次，彭教授所提的另一篇是筆者所做〈陳都先生訪問紀錄〉，按陳都是事業有成的台美人，1982年當選全美台灣同鄉會會長、1983年當選世台會會長，他在訪談中流彈四射，中彈者多矣，讀者若找出原文來看，大致都是在敘述一些親歷「事實」之後發表評論，基於主訪與受訪之間的信任，請他斟酌之後終也簽字認可發表。要之，放在文脈當中個人認為彭教授的火氣自然而然，如我們父執輩講話的口吻，不可能「像一個白目的怪物」，不過彭教授自己的感受如此強烈，個人深感抱歉，且已徵得近史所所長同意，將以來函照登方式彌補於萬一。

（作者為國史館館長）

things: 人權 轉型正義

title: 自由廣場》口述歷史的功能、重要性及其限制


content_text:
The University of Taipei baseball team celebrate after beating National Taiwan Sport University 8-1 yesterday in New Taipei City to win the University Baseball League championship following a 21-year hiatus.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Long-awaited


content_text:
中評社北京3月15日電／今年政府工作報告提出，要穩定和擴大消費，多渠道增加居民收入。“十四五”時期，著力提高低收入群體收入，擴大中等收入群體，居民人均可支配收入增長與國內生產總值增長基本同步。 相較於往年的政府工作報告，今年政府工作報告在表述居民收入增長與經濟增長關係時，用的是“居民人均可支配收入”，而不是“居民收入”。千萬別小看了“人均可支配”這幾個字，這幾個字的分量可是相當的大，由此對居民收入增長帶來的壓力也是相當的大。 居民收入是指一個國家物質生產部門的勞動者在一定時期內創造的價值總和。人均國民收入這一指標能大體反映一國的經濟發展水平。居民收入包含的是居民總收入，亦即工資性收入、經營性淨收入、財產性淨收入和轉移性淨收入等各項收入的總和。 居民可支配收入是居民可用於最終消費支出和儲蓄的總和，即居民可用於自由支配的收入。被認為是消費開支的最重要的決定性因素，因而常被用來衡量一個國家生活水平的變化情況。雖然從大的收入結構來看，也和居民收入一樣，工資性收入、經營性淨收入、財產性淨收入和轉移性淨收入等。但是，兩者還是在一定差距的。對居民收入來說，即便居民的消費意願很強，居民收入也不一定都能夠轉化成消費，而要扣除一些影響消費的因素，如價格因素等，才能最終轉化成消費。相反，居民可支配收入，就是扣除相關因素之後的淨收入，是居民能夠直接支配和消費的收入。因此，居民人均可支配收入要遠小於居民人均收入。 正是這樣的變化，2021年居民收入的“蛋糕”，難度要比往年大得多，質量則要高得多。如果能夠與經濟增長基本同步，那麼，2021年居民收入增長的效率將大大提升，居民收入增長對消費的拉動作用也將大大提升。那麼，為什麼會出現這樣的變化呢？為什麼要用居民人均可支配收入來替代居民人均收入呢？按照構建新發展格局的要求，要實現國內大循環，就必須充分發揮消費對經濟的拉動作用。而消費的主要動力，在於居民的消費能力、消費實力、消費水平。因此，把居民收入這塊“蛋糕”做好、做出質量、做出效率，也就成為構建新發展格局十分重要的方面。因為，如果只考量居民收入，而不看居民可支配收入，就會出現名義收入增長很快，實際收入增長不盡如人意的現象。到時候，在進行宏觀經濟決策時，就容易出現差錯，容易被數據迷惑了眼睛。用居民人均可支配收入來衡量居民收入增長情況，能夠更加直觀地看出居民的消費實力和購買能力，從而為構建新發展格局打下良好的基礎。 從全面小康到社會主義現代化，需要切實提高居民收入這塊“蛋糕”的質量。我們常說，要把居民收入的“蛋糕”做大，還要把居民收入的“蛋糕”切好。但是，卻忽略了要把居民收入的“蛋糕”質量做優。而用居民收入與經濟增長同步來衡量居民收入的“蛋糕”，顯然無法做優居民收入這塊“蛋糕”，而必須用居民人均可支配收入來衡量和判斷，來證明發展給居民生活帶來的積極影響。要知道，今年是 “十四五”規劃的開啟之年，也是社會主義現代化的啟程之年，從起步開始，就把居民收入增長的標準提高，用居民人均可支配收入來判斷居民收入增長情況，是對各級發展經濟目標的新要求，也是高質量發展的新目標。如果不高度重視，就很有可能出現居民收入增長跑不贏經濟增長的現象，必須從頭緊起。 要確保居民人均可支配收入真正轉化成消費，就必須全方位做好各項工作。雖然居民人均可支配收入是一個更加全面、要求更高的指標。從定義上講，代表的是居民消費支出水平，更能體現居民的消費能力。但是，要想使居民人均可支配收入真正轉化成現實的消費能力，還不能只靠居民人均可支配收入的增長，而必須全方位做好各項工作。如收入分配的公平性、教育資源配置的均衡性、社會保障的覆蓋面、醫療服務的民本化、住房價格的穩定性、養老服務的多層次等。同時，農村、特別是邊遠山區以及城市困難群體，如何提高他們的收入水平和消費能力，也是需要認真解決的問題，且必須在現代化目標下的新標準。 總之，政府工作報告對居民收入增長的內涵做出調整，將居民收入增長與經濟增長基本同步調整為居民可支配收入增長與經濟增長同步，是一次大的思路轉變，也是一次新的挑戰，其出發點，就是與社會主義現代化開啟保持同步，能夠讓廣大居民更加具有幸福感和獲得感。反之，則對政府工作提出了新的挑戰。 來源：和訊名家 作者：：譚浩俊

網評：紛擾中辨真假 需多措並舉煉慧眼 (2021-03-15 00:20:34) 中消協：百城消費者滿意度總體良好 (2021-03-14 19:28:37) 國務院研究室：擴大消費要多措並舉 (2021-03-13 23:07:47) 商務部部署開展全年消費促進活動 (2021-03-09 15:52:39) 廣州如何率先建成國際消費中心城市 (2021-03-09 08:22:55) 從幾個焦點問題 看一季度經濟走勢 (2021-03-06 09:03:59) 多措並舉培育優化國內消費市場 (2021-03-05 09:15:55) 深化整治APP利好多方 (2021-03-05 09:13:16) 加強需求側管理，預防消費不足問題 (2021-03-03 08:38:33) 用好經濟增長的第一引擎 (2021-03-02 09:38:49)

title: 如何提高居民收入“蛋糕”質量，標準變了


content_text:
今天（14日)是農曆2月2日的「頭牙」，也是福德正神聖誕，新北市板橋區深丘福德宮、埔墘福德宮分別認購500箱鳳梨、高麗菜協助農民，同時透過「新北市好日子愛心大平台」照顧弱勢群族，也為土地公慶生，市長侯友宜特別前往這兩間宮廟參拜為民祈福，並頒發感謝牌。  侯友宜表示，今天是土地公聖誕千秋，深丘福德宮及埔墘福德宮從事公益慈善事業從不落人後，感謝這兩間宮廟認購鳳梨及高麗菜，為農民紓緩鳳梨出口問題及高麗菜滯銷情形，並透過「新北市好日子愛心大平台」照顧助弱勢族群。  國內高麗菜滯銷中，侯友宜指出，透過促銷平台，新北市略盡薄力，目前已賣出870噸高麗菜及230噸鳳梨，建議中央統合各縣市積極協助所有農民解決外銷困境，「內銷、外銷要一起來，才能讓蔬穩定價格」，也才能有效兼顧蔬果品質與農產品永續經營。  今天的認購農產助弱勢活動，除了民政局長柯慶忠、農業局長李玟及板橋區長范姜坤火等人陪市長侯友宜前往，擔任深丘福德宮名譽主委的前台北縣議員曾文振，與其子、市議員曾煥嘉也在場陪同。  深丘福德宮主委黃水盛表示，福德宮每年都會捐款從事社會公益，連續6年辦理寒冬送暖活動，去年更響應市府號召，捐贈防疫基金、居家火災警報器和復康巴士。土地公是掌管土地的神明，感念土地公照顧農友及農作物，經開會決議認購500箱鳳梨幫助果農，也能照顧更多弱勢團體。  曾擔任新北市農業局長、新北市果菜公司董事長的埔墘福德宮主委廖榮清表示，擁有200年歷史的埔墘福德宮，宏揚福德正神慈悲精神，捐贈防疫基金力挺市府抗疫工作外，為協助農民紓解盛產的高麗菜，開會決議認購500箱高麗菜讓弱勢團體加菜，品嘗當季美味，更感受土地公的庇佑關懷。  民政局長柯慶忠表示，新北市主、副祀福德正神宮廟近500間，高居諸神信仰第一名，從事公益慈善事業也不落人後，深丘福德宮和埔墘福德宮皆為新北市績優宗教團體之一，感謝廟方支持市政，配合防疫措施。此外呼籲民眾神明聖誕期間，至宮廟祈福參拜，請全程佩戴口罩做好防疫措施，保護自己也保護別人。

今天（14日)是農曆2月2日的「頭牙」，也是福德正神聖誕，新北市板橋區深丘福德宮、埔墘福德宮分別認購500箱鳳梨、高麗菜協助農民，同時透過「新北市好日子愛心大平台」照顧弱勢群族，也為土地公慶生，市長侯友宜特別前往這兩間宮廟參拜為民祈福，並頒發感謝牌。國內高麗菜滯銷中，侯友宜指出，透過促銷平台，新北市略盡薄力，目前已賣出870噸高麗菜及230噸鳳梨，建議中央統合各縣市積極協助所有農民解決外銷困境，「內銷、外銷要一起來，才能讓蔬穩定價格」，也才能有效兼顧蔬果品質與農產品永續經營。

journalist: 王峻昌

people: 廖榮清 曾煥嘉 侯友宜 曾文振

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市 板橋區

title: 板橋深丘及埔墘福德宮各認購鳳梨、高麗菜500箱 偕新北市府助農獻愛心 | 生活


content_text:
盤勢分析

拜登1.9兆美元刺激法案是否利多出盡？市場看法分歧，但14日起發放紓困支票每人1,400美元，預估很大部分會流入金融市場。

高盛上調美國2021年GDP年增率至6.6%，而中國今年預估GDP也是6%，形成中美另類對抗。

加州迪士尼樂園4月1日起有限度開放，客容量限制15%至35%，並採嚴格防疫措施，台股以旅遊股為代表，情緒與籌碼決定股價，雖然外國防疫專家認為疫情要二至五年才會控制，但股市永遠「領先反應」。

上周台積電守住季線和600元整數關卡提振多頭信心，除了台積電ADR表現反應中長期股價方向外，本周17日將除息2.5元，而4月15日季度法說會營運展望，注意外資是否再度提前布局，也就是說注意台積電漲跌遠勝於猜測指數高點。

投資建議

本季道瓊表現強於科技股，漲升慣性改變，未來Nasdaq表現將是台股最大風險來源，須持續注意全球科技股股價表現。

電子股基本面佳但籌碼面亂，2月起賣壓明顯增加，內資全面看好但外資持續調節權值股，建議聚焦在各次產業龍頭展望：例如聯發科、廣達、國巨、台達電等，而且電子股跌破月線反彈後再下跌者建議調節換股。

非科技股價壓縮已久，2月起許多產業龍頭股整理完成向上，主要包括：一、塑化與原物料：油價創新高，台塑集團是政府護盤焦點。二、航運：貨櫃與航空展望樂觀，散裝航運則與原物料同步翻多。

三、外銷：全球經濟復甦預期，自行車與輪胎雙雄外銷持續成長。

四、疫情反轉與政策主導：觀光、旅遊、餐飲、太陽能、離岸風電、水資源。五、營建與資產：具備高配息與高殖利率。

countries: 中國 美國

things: 防疫 經濟 油價

title: 就市論勢／塑化、航運、原物料 搶鏡


content_text:
▲樂天桃猿歐飛登。（圖／樂天桃猿提供）

記者歐建智／台北報導

樂天桃猿3月16日本季球隊首戰對上統一獅，桃猿在15日把洋投歐飛登登錄進一軍名單。

桃猿在3月12日送出的開季名單中，由於上周開幕戰桃猿沒有比賽，所以4位洋投歐飛登、猛快、豪勁、霸林爵都已註冊，先列在二軍。

16日桃猿要到台南與統一獅2連戰，因此在15日把歐飛登拉上一軍，歐飛登開季預計擔任牛棚投手。

由於樂天桃猿本週有5場比賽，本土4位投手先發之外，還需要再登錄另一位洋投擔任先發。

title: 樂天桃猿要出賽了　一軍登錄歐飛登


content_text:
蔡政府硬將「鳳梨事件」操作成反中戲碼。（中央社，資料照）■宋磊

二０二一年美國總統拜登不同於前任的川普政府，雖然拜登定調美中關係仍為「競爭關係」，但在部份的議題上，包括全球暖化議題、防範「新冠肺炎」、或是綠色能源議題，美中兩國仍有合作的可能，當美中關係正全面和緩，兩岸關係何時春暖花開就成為各方關心的重點。

蔡政府近幾個月來頻頻針對國安人士進行調動，對外談話也略趨和緩，至少對於中國大陸態度不如以往的犀利、強硬。這是否顯示蔡政府願意正視、承認「九二共識、一中各表」的政治表態？我們遺憾地看見蔡政府的不領情，甚至認為北京當局蓄意扭曲九二共識的政治意義。

民進黨政府因長期操作「反中」議題，至今北京對台的態度也日漸強硬，從近期兩會的談話我們可以發現，無論是大陸外交部長王毅、大陸政協主席汪洋在涉台談的強硬指數已到史上最高，這不光要投射大陸內部的民心，更要警告蔡英文政府不要玩火自焚、挾美自重。

客觀來說，兩岸關係固然存在政治制度的分歧，相較於蔡政府，馬英九時代透過靈活的外交、兩岸政策化解彼此的心結，更成功舉辦史上最為受人矚目的「馬習會」，雙方不但擁有和諧的政治談判基礎。因為國民黨深知兵凶戰危的情勢，讓台灣安居樂業就成為當時執政的政治思維。

民進黨的反中策略，認為ＥＣＦＡ中的服務貿易協定有害我國主權，積極協助太陽花。可悲地是，蔡政府上任至今，未中斷ＥＣＦＡ政策，相關「早收清單」依舊進行，一前一後的政治舉動充滿政治味，前後的矛盾思維更凸顯民進黨對於兩岸事務仍舊無法駕輕就熟。

即便大陸不斷對台釋出善意時，蔡政府對兩岸過去談判的基礎全然否認，更認定九二共識與一國兩制相同，但就在國台辦主任率先釋出善意，積極解釋九二共識不等同於一國兩制時，大陸仍舊未等到蔡政府的和平訊號，相關的反中措施依舊進行，包括最近紅火的「鳳梨事件」，明明是一件單純的農產品事件，蔡政府硬將其操作成反中的戲碼，聯合全台籌組「鳳梨國家隊」，積極對抗大陸的進口鳳梨。

兩岸何時春暖花開？本文認為鑰匙在蔡政府手中。兩岸何時能結束敵對狀態，不再受到共軍持續擾台？完全在蔡政府的一念之間。對於兩岸而言，合則利、不合則兵凶戰危，若要挑戰北京的「底線思維」這絕對不利於兩岸和平發展，持續「親美仇中」也不利於兩岸事務的協商，但遺憾地是，蔡政府等相關政治人物仍未清醒，持續活在「川普時代」的反中思維，繼續散播仇恨思想，讓兩岸關係無法向前。

（作者為中華戰略前瞻協會會員）

countries: 台灣 中國 美國

people: 川普 蔡英文 馬英九

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 〈觀策站〉蔡政府何時讓兩岸春暖花開 | 中華日報


content_text:
▲女大生上網找包養，卻拿錢後落跑，而對方不甘被騙，搶走她的包包，雙方互告。（示意圖／免費圖庫pakutaso）

記者陳羿妏／台中報導

陳姓女大生於網上與楊姓男子達成每月3萬元價格包養，孰料，她在第二次見面拿錢後便落跑失蹤，而楊男因心有不甘，隨後於網上隱匿自己身分，將陳女騙出門，並趁機搶奪對方皮包洩憤，雙方事後互相提告。台中地院審理後，依詐欺取財罪判陳女拘役55日，得易科罰金5萬5千元，另依強盜罪判楊男50日，得易科罰金5萬元，可上訴。

判決指出，陳女2020年6月底於交友網站「甜心花園網」結識楊男，雙方於同年7月1日碰面後，她明知自己無意與楊男交往或包養，仍與楊男談好以每月3萬元價格包養，並在6天後與楊男相約用餐，並在取得3萬元現金後，便以上廁所為由離開現場，而楊男事後多次嘗試聯繫，她均未理會，甚至封鎖對方。

楊男驚覺遭騙後，同年7月15日他發現陳女疑似在交友網站上，以其他帳號徵求包養，遂隱匿身分，約對方外出碰面，但因先前遭騙的經歷，他便要求陳女交出手機讓他檢視，不料，遭拒絕後，他竟搶走對方皮包（口紅1支、手機1支、鑰匙1串及4千元），逃離現場。直到雙方互告，全案因此曝光。

對此，陳女、楊男均於偵訊、審理期間坦承不諱，而法官查出，陳女先前就曾因類似案件遭判拘役30日、緩刑2年確定，卻在半年內再犯相同類型案件，惟念在陳女已經以6萬元與楊男達成和解，現為大學生、目前無業、已懷孕等情狀，依詐欺取財罪，將陳女判拘55日，得易科罰金5萬5千元。

楊男部分，法官則認為，楊男因遭詐取財物，未選擇報警處理，或循其他合法管道，卻以強暴手段取走陳女皮包，但念在楊男犯後態度，目前從事餐飲業、已婚、扶養2子等情狀，依強盜罪判楊男50日，得易科罰金5萬元，全案仍可上訴。

【更多新聞】

嘉義5護理師爆拍病患下體、染血紗布排成章魚燒上傳IG！院方回應了

快訊／館長槍擊案「幕後金主」落網！供槍手安家費…檢偵訊中

驚悚畫面曝！女高掛11F外牆「氣墊還沒鋪好」 下秒直墜地面亡

title: 女大生求包養…3萬到手秒失聯！2寶爸遭騙1招回擊　2人下場皆慘


content_text:
導電漿大廠勤凱（4760）去年業績表現亮眼，該公司董事會決議配發每股3.2元現金股利也是歷史新高，勤凱表示，今年因應客戶需求進行擴產，並已打入韓國市場，公司未來營運在新產能及新客戶的貢獻下，將可望再上層樓。

勤凱去年受惠被動元件、太陽能產業需求旺盛，營收、獲利雙創歷史新高，全年營收12.14億元，年增105.96％；稅後淨利1.36億元，年增360.70％；基本每股盈餘（EPS）4.74元，也同步創下歷史新高。

因應客戶的訂單需求，公司積極進行擴產計畫，在產能增加的貢獻下，預期今年營運將再進一步攀升。董事會同時通過109年度盈餘分配案，將配發現金股利3.2元，配發率為67.51％。

勤凱表示，公司供應客製化的高品質導電漿產品，隨著被動元件、太陽能市場規模成長，以及公司新產品、新客戶的貢獻，勤凱於市場規模、市占率同步提高的雙重利多加持下，2020年營收創下歷史新高，並成功打入韓國市場，且因毛利穩定及費用控制得宜，推升營益利率大幅跳升6.94個百分點達13.61％，也是歷年最高紀錄。加上匯率避險控管佳，2020年不僅沒有因為台幣升值而產生匯損，反而有微幅匯兌利益，使稅後淨利大幅成長360.70％，獲利成長幅度遠高於營收的增幅。。

展望後市，該公司表示，被動元件以及太陽能市場需求暢旺，訂單能見度持續明朗，去年開始新增應用於電阻的導電銀漿產品，今年出貨量亦明顯拉高。除了現有產品持續擴大市佔率外，勤凱投入開發的曝光內電極銀漿、LED封裝導電漿，預計於今年度隨著客戶的產品開發進度導入市場，目前也正積極佈局半導體等新市場開發，持續研發新奈米材料及石墨烯在EMI Shielding 及散熱應用，挹注勤凱未來的營運動能。

此外，為因應客戶的訂單需求，該公司已積極進行擴產計畫，並購入新設備及增加生產班別，預期今年電容、電感及電阻與太陽能背銀出貨量將持續成長，營收與獲利貢獻能穩步攀升，今年營運將再上一層樓。

taiwan-subdivisions: 新市 成功

title: 勤凱去年EPS 4.74元、擬配息3.2元 均創歷史新高


content_text:
消防人員汽車修護專班第二梯開訓，全員精神抖擻，展開為期3個月集訓。

台北市消防局再與大誠高中攜手，開消防人員汽車修護專班第二梯。台北市消防車保養廠廠長尤新來表示，去年首梯專班表現亮眼，30人全數拿到丙級證照，回歸各分隊後學以致用，也降低消防車耗損及維修比率，近減少一半。

消防局希望全員拿到證照去年消防員汽修專班開設有成，北市消防局乘勝追擊，今年再度開啟第二專班，副局長許志敏在第二梯開訓典禮上表示，全市消防隊員有1838人、46分隊，現有30人取得丙級證照，30人培訓中，中期目標未來希望每分隊有5人領有丙級證照，更希望全員都獲得丙級證照資格。

消防局副局長許志敏表示，未來希望台北市消防隊員人人都能拿到汽修丙級證照。

尤新來談到，消防員汽修專班的重要性，讓隊員在執勤中能快速排解車輛問題，最重要的是，首批30位種子消防員在分隊中已發生效應，他們對於油、電、水更換及應用知識增加，過去常發生加錯油、電瓶充電也老是抓不準何時要充滿，這些人為失誤，造成消防車耗損及壽命減短，也使得後端保養廠「車」滿為患，不能有效執勤。

消防員汽修專班去年與大誠高中合作，校方與保養廠緊盯學員，一定要拿出好成績。

嚴師出高徒 學員不敢鬆懈消防員汽修專班去年與大誠高中合作，校方與保養廠緊盯學員上課時數，大誠高中校長張德宏、尤新來週週到校，若是學員無故不到校及2次模擬考不及格，尤廠長表示，「絕對退訓」沒想到30人挺過3個月12週（96小時）的集訓。而大誠高中也派出2監評委員執教，又有新穎訓練場域，締造全員通過輝煌成績。

大誠高中董事長李顯榮也指出，開設這個專班不以營利為目的，投入心力也是有目共睹的，消隊隊員多一分技術也照料市民生命與財產，大誠高中全力支援。校長張德宏也說，尤新來首次到校參訪時，他就拍胸脯的說：「大誠高中的教學理念是『真本事、硬功夫』」尤新來即對大誠高中辦學留下深刻印象，果真去年即攜手締造優異考證成績。

大誠高中校長張德宏（左起）、消防局副局長許志敏、大誠高中董事長李顯榮、教育局督學朱克儉及台北市消防局保養廠總廠長尤新來等人，再次攜手合作培育第二批種子學員。

大誠擁有16個合格國家檢定場在少子化衝擊，私立高職生存愈顯艱困，張德宏卻沒再怕，他也回憶，去年消防局在遴選配合學校時，其中不少是知名公立高職汽修科，大誠能雀屏中選絕對不是偶然。這3年來全校設備不斷更新，目前已完成16個合格國家檢定場，尤其是成立即測即評及發證試務中心，儼然成為大台北地區很重要檢定場域，最厲害的是，大誠高中重金禮聘具有國家術科檢定監評委員資格老師授課，希望學生進大誠即可翻轉人生。

付千元上夜校 3證照入袋張德宏也有感於目前補校的式微，不少有心再進修學子苦於沒有地方再充電，即將於110學年推出「上夜補校只要付千元學費」，他還準備把學校要淘汰45台電腦發給這些一心上學學子們，做為他們遠距上課的硬體設備。他說，6千元就能完成3年課程與培訓，更要他們一口氣拿到中餐烹調、飲料調製、烘焙等丙級證照，「再充電要讓自己更有競爭力，薪水翻兩番」張德宏指出，名額是有限的， 希望能嘉惠這群有心再充電的人士。

目前大誠高中在日間部也推出弱勢學生優待學費，「學習真的很重要，證照到手才能改變人生」，大誠高中向有心學習學子們招手！

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 汽修拿證百分百 大誠高中再開消防員專班 - 熱門新訊


content_text: 中評社北京3月15日電／據光明日報報道，“當共產黨的官，當人民的公僕，拿著國家資源去搞行賄受賄、去搞權錢交易，這個賬總是要算的。”3月5日，習近平總書記在參加十三屆全國人大四次會議內蒙古代表團審議時的重要講話語重心長、字句鏗鏘、振聾發聵。 腐敗是社會毒瘤。由於黨內外、國內外種種複雜因素的影響，黨的健康肌體也感染了不少病菌，一些領域腐敗現象易發多發，一些黨員領導幹部貪污受賄、失職瀆職、濫用職權……黨的十八大以後，面對反腐敗鬥爭的嚴峻態勢，以習近平同志為核心的黨中央以猛藥去屙、重典治亂的決心，以刮骨療毒、壯士斷腕的勇氣，深入推進黨風廉政建設和反腐敗鬥爭。在數量上，不定指標，發現多少就查多少，堅持“露頭就打”“伸手必捉”；在官員級別上，堅持“老虎”“蒼蠅”一起打，“上不封頂”；在空間上，從地方到中央，從國內到國外，哪裡有腐敗，反腐工作就做到哪裡，一些高級領導幹部因嚴重違紀違法先後受到黨紀國法懲處，由此形成了強大的威懾力。所有這些，都充分表明了黨中央在反腐敗問題上堅持零容忍的態度和堅定決心。 是怕得罪成百上千的腐敗分子，還是怕得罪14億人民？深入推進黨風廉政建設和反腐敗鬥爭，習近平總書記算的是“大賬”，算的是“政治賬”。我們共產黨人絕不能搞封建社會那種“封妻蔭子”“一人得道，雞犬升天”的腐敗之道，觸碰紅線必受懲戒。例如，內蒙古自治區黨委原常委、呼和浩特市委原書記雲光中大肆收錢斂財，大搞權色、錢色交易，在企業經營活動、幹部選拔任用等方面利用職務上的便利為他人牟利，並非法收受巨額財物，嚴重破壞當地政治生態和市場經濟秩序，最終難逃黨紀國法的嚴厲懲處。 反腐敗、懲治腐敗分子，是個得罪人的工作。可是，這是一筆再明白不過的“政治賬”、人心向背的賬！所以，人民把權力交給我們，我們就必須以身許黨許國、報黨報國，該做的事就要做，該得罪的人就得得罪。不得罪腐敗分子，就必然會辜負黨、得罪人民。 黨風廉政建設永遠在路上，反腐敗鬥爭永遠在路上。當今世界，百年未有之大變局正加速演進，我國正處在實現中華民族偉大復興的關鍵時期，全面建設社會主義現代化國家新征程順利開啟，同時我們在前進道路上仍面臨著許多難關和挑戰。特別是腐敗這個黨執政的最大風險仍然存在，存量還未清底，增量仍有發生。腐蝕和反腐蝕鬥爭長期存在，稍有鬆懈就可能前功盡棄，反腐敗沒有選擇，必須知難而進。我們黨作為百年大黨，要永葆先進性和純潔性、永葆生機活力，必須一刻不停推進黨風廉政建設和反腐敗鬥爭。反腐敗鬥爭是一場輸不起也不能輸的戰鬥。所以，我們要始終保持“趕考”的清醒，保持對“腐蝕”“圍獵”的警覺，把嚴的主基調長期堅持下去，以系統施治、標本兼治的理念正風肅紀反腐，不斷增強黨自我淨化、自我完善、自我革新、自我提高能力，跳出治亂興衰的歷史周期律，引領和保障中國特色社會主義巍巍巨輪行穩致遠。 加強紀律性，革命無不勝。“風險越大、挑戰越多、任務越重，越要加強黨的作風建設，以好的作風振奮精神、激發鬥志、樹立形象、贏得民心。”一個政黨，一個政權，其前途和命運最終取決於人心向背。只有堅定政治方向，保持政治定力，做到態度不能變、決心不能減、尺度不能鬆，下最大氣力解決好消極腐敗問題，才能確保黨始終同人民心連心、同呼吸、共命運，讓群眾在正風反腐中增強獲得感，推動黨中央重大決策部署落地見效。

title: 腐敗這個賬總是要算的


content_text:
大陸中心／綜合報導

絲瓜是台灣常見的食材，而許多人聯想到絲瓜，都會想到經典的「絲瓜蛤蠣」這道家常料理，但除了這道菜之外，其實絲瓜還有別的吃法，不僅兼具營養價值，也能品嘗到不同口感的美味，提供喜歡做菜的網友參考。

▲絲瓜營養價值高。（圖／資料照）

經常分享美食動態與食譜的搜狐《小楊聊美食》近日就分享了這則知識。絲瓜肉軟嫩利於消化，帶著自身的粘液質，絲瓜下口還有些回甜味，絲瓜也含有不低的營養成分，甚至還有藥用價值。此外，絲瓜能保護皮膚，淡化色斑，使皮膚變得細膩光滑有彈性，是不可多得的美容聖品。

除了配上蛤蠣之外，可以做成所謂的「絲瓜鮮蝦雞蛋湯」，作法與材料其實都十分簡單。

材料部份：絲瓜150～200 克，雞蛋1個，鮮蝦6只左右，精鹽、味精各適量。作法如下：

1.將雞蛋打散，絲瓜去皮、洗淨，切滾刀塊。

2.熱油鍋放絲瓜煸炒，加鮮蝦和水，滾了之後緩緩倒入蛋液，增加湯的口感

3.加完蛋夜之後，最後依個人口味加入適量的食鹽與味精，最後淋上些許麻油即可。

journalist: 綜合

title: 不只配蛤蠣！絲瓜這樣煮美食家反推爆：作法超簡單又好吃 | 國際


content_text: 台股這波大漲，固然有史上最寬鬆的資金行情推波助瀾，但更重要的是，反映整體企業獲利超乎預期的雙位數成長，以及台灣半導體產業地位的提升。2020年台股整體企業獲利上看2.3兆～2.5兆元，2021年配發的現金股利可望達1.5兆～1.6兆元，以2月19日收盤16,341點為基準，平均殖利率約3.3％。牛年台股除息行情絕對值得期待，接下來就看如何選擇合適的標的。台股上市櫃公司去（2020）年獲利將於3月底全數揭曉，各公司董事會決議的股利分配也紛紛出爐，由於去年整體企業獲利大好，加上全球疫情逐漸趨緩，法人估今年配發的現金股利總額上看1.5兆～1.6兆元，有可能突破歷史新高，低檔買進績優成長股長抱的股東可望大豐收。★一手掌握熱門話題台股研究員、基金經理人出身的國泰投信總經理張雍川指出，去年前3季台股整體企業稅前獲利高達1.64兆元，年成長10％，預估去年第4季整體獲利年成長的幅度更大，主要動能來自半導體及相關科技股受惠疫情爆發後的新常態，包括居家辦公、視訊會議、線上教學帶動筆電、伺服器等需求大增，加上5G、電動車的高成長列車啟動。張雍川表示，台股以科技股為主，近年中美科技爭霸戰、新冠病毒疫情的爆發，讓各國見識到台灣半導體等科技產業的實力，其中晶圓代工在全球市占率高達7成，不論是先進或成熟製程，各國都高度依賴台灣，尤其美國把台灣視為可信賴的夥伴，而台灣的疫情又控制得特別好，製造業生產完全不受影響，許多台商紛紛擴大在台投資，這些都是非常正面的發展，也是台股能夠大漲的底氣，「台灣出運了！」台股獲利優於預期而大漲 股息殖利率全球第3高去年新冠病毒疫情爆發後，全球主要股市幾乎都在3月落底，但台股表現相對強勢，尤其自去年11月初美國總統大選過後，台積電（2330）為首的大型科技成長股帶領大盤不斷突破歷史新高，牛年開盤第一天更大漲559點，直接飛越1萬6千點大關，近期持續在高檔震盪。「經過這波大漲，台股已不像過去那麼便宜，但股息殖利率仍有3.3％，明顯高於美股道瓊的1.92％、中國上證的1.93％、港股的2.12％、韓股的1.63％、日股的1.35％。」張雍川特別將台股及國際主要股市的殖利率做了比較。以法人預估的今年股息殖利率來看，台股在全球的排名第3高，僅次於英國及新加坡股市，但英國、新加坡的經濟去年分別衰退9.9％、5.4％，而台灣是極少數正成長的國家，法人並預估今年台股企業整體獲利仍有兩位數高成長。12全文閱讀

journalist: Money錢

countries: 美國 台灣 英國 中國 新加坡

events: 新冠病毒 疫情

title: 台股多頭行情將再持續2、3年！搶賺2021除權息行情，專家精選7檔中小型股快筆記


content_text:
特約記者洪聖壹／綜合報導

這兩個月來 Android 新旗艦手機不間斷，有的強調手機軟硬體整合能力、有的強調微拍能力、有些遊戲效能，華為也推出最新折疊手機，倒是 Apple 公司上週末默默釋出了一支官方宣傳影片，強調的是 iPhone 12「真的很耐用」。

影片當中有一名「廚藝似乎很高強的廚師」，一邊放著音樂、一邊開始展現他的廚藝，只看到過程中，這個廚師又是撒麵粉、又是倒牛奶、又是切菜的，完全不用去在乎自己有一支售價 26,900~32,000 元的手機在桌邊，而且時不時還倒了下來。

鏡頭最後帶到這名廚師在「完事」了之後，簡單把手機拿去洗手檯沖洗。Apple 透過這支廣告說明 iPhone 12 支援正宗的 IP68 防水防塵，證明 iPhone 12 真的很耐用。當然啦！Apple 公司這支影片很明顯是要強調手機不止耐摔、耐用，而且耐髒，有點像是回應最近 Android 陣營大打手機覆蓋大猩猩第 7 代康寧玻璃。

Apple iPhone 12 系列是自有 iPhone 以來，頭一次一口氣推出 5.4 吋的 iPhone 12 mini、6.1 吋的 iPhone 12、6.1 吋的 iPhone 12 Pro 以及 6.7 吋的 iPhone 12 Pro Max 四款定位不同的型號，四支手機廣角鏡頭感光元件大幅提升，並且全數支援 MagSafe 無線充電，全數也都採用 A14 Bionic 晶片組，支援 5G 行動通訊與雙卡雙待。

從最新一季的 Apple 公司財報可以看出，iPhone 營收 656 億美元，同年增長 17%。市場研究機構《Counterpoint Research》的相關數據，iPhone 12 與 iPhone 12 Pro 在 10 月上市之後，僅靠兩周的銷量就拿下該月份的銷售冠軍，銷售量分別是 16% 與 8%，而這兩支手機的銷量，也占據了當月全球 5G 手機銷量的 1/4。而（CIRP）的研究數據當中也指出，iPhone 12 系列自 2020 年 10 月至 11 月，在美國市場就佔了整體 iPhone 銷量的76％，其中最受歡迎的是 6.1 吋的 iPhone 12，佔了總銷售的 27%。

上述數據可以表明，iPhone 12 上市確實是 Apple 公司在第一季業績成長的絕對因素，同時也說明手機在各方面滿足多數消費者。不過看了影片之後，其實不管防水防塵做得再完整，記者仍不建議這樣使用手機，雖然手機剛開始不會因為這樣損壞，不過日子一久了，手機還是有損傷的疑慮，像是收音孔堵塞、揚聲器效果降低，尤其麵粉粉塵在充電口附近累積，是需要細心清除，否則都會影響手機充電、資料傳輸的。

所以建議消費者還是多一點小心、才能用得安心，以廚師或者工人這兩個職業為例，如果想一邊播放音樂、一邊工作，會建議把自己的 iPhone 12 放置在一個安全的地方播放，或是用無線的形式連接藍牙音箱。

companies: 蘋果 Apple

title: 強調iPhone 12「真的很耐用」　蘋果最新影片回應安卓陣營


content_text:
國內有兩千多人向交通部航港局宋姓技佐行賄，取得遊艇駕照。交通部長林佳龍表示，2000多件有近95%，是由宋姓技佐經手，目前還沒有其他人，違法核發的情況。但為何有這樣的漏洞，林佳龍也澄清，省政府時代所核發駕照一併轉入交通部，並允許當時的承辦人員進入系統。目前加強審查，強化防弊機制。

（封面圖／）

title: 2千多人行賄買遊艇駕照 林佳龍：95％由宋姓技佐經手


content_text:
航港局中部航務中心爆發一名技佐涉嫌收賄發放遊艇駕照，時間超過10年。交通部長林佳龍今天在立法院答詢表示，主要是系統漏洞造成，且未落實監理業務輪調，將澈底檢討。

林佳龍上午應邀到立法院交通委員會報告「航港局內部職員長期收賄發放遊艇駕照弊案」法規檢討、防弊機制。

台灣民眾黨立法委員邱臣遠說，航港局職員收賄換發遊艇駕照弊案，是內控機制失靈，遊艇駕照從民眾申請到核定再到電腦製發，十幾年來都是同一人，還盜用鋼印，且未經科長複審就可以印發駕照，航港局核發機制漏洞百出、內控機制更是完全失靈。

民主進步黨立法委員林俊憲指出，涉案的航港局宋姓技佐只是負責補照及換照，輸入假號碼，對根本沒有駕照的人，電腦竟也接受，可見航港局海運技術人員管理系統很爛，為何騙了十幾年沒人知道。

林佳龍說，發生這樣的弊案，航港局應虛心檢討改進，去年4月檢調偵辦後，他就指示航港局同仁絕不護短、勿枉勿縱，全力配合調查並全面清查，也啟動內控機制檢討，對涉嫌違法的同仁，立即調職並行政處分記大過，這名同仁已遭起訴，並撤職停用2年也對歷任督導主管進行行政處分。

林佳龍也提到，這起弊案是系統漏洞造成，精省後相關業務併入航港局，涉案同仁仍能進入系統更新資料，且航港局也未落實監理人員輪調制度，將澈底檢討。

林佳龍說，目前航港局清查出有疑問的駕照近2000件，95%都是這名宋姓技佐承辦，其他有少部分的駕照也正釐清是否涉及不法，至今還未發現有其他人有明顯違法情形。

根據航港局提出的檢討報告，在防弊作為上，將強化複核及勾稽機制，要求各航務中心確實辦理初審、複審，並由收納人員收費，產製收據後，才能印製駕照，辦理人員應每天確實結算及對帳。

航港局並將檢討各級人員審核權限，限縮各航務中心承辦人系統權限及可調整的欄位，強化防弊機制；同時，修正設定系統補換發功能，對僅有自用資格的駕駛人，不得補換發營業用駕照。

另落實輪調制度、提供多元測驗方式，全面檢討民眾申辦案件標準作業程序，並於現地辦理專案稽核。

people: 林佳龍 邱臣遠 林俊憲

title: 航港局職員收賄發照弊案 林佳龍：檢討系統漏洞


content_text:
英國保誠人壽今（15日）表示，發揮企業社會責任精神，於2020年捐助家扶基金會逾新台幣250萬元，包含支持COVID-19安學服務，提供經濟弱勢家庭學用品補充以及平板電腦縮減數位落差；舉辦真材食學食育計畫，教導營養知識關懷兒童健康。

英國保誠人壽同時挹注星願娃公益計畫，幫助受虐兒心靈重建；英國保誠人壽持續透過捐款、贊助、活動參與等方式提供弱勢家庭及兒童協助，與家扶基金會合作累計募款金額逾1億5,000萬元，幫助超過2萬7,000名兒童遠離暴力陰影，為兒童保護盡一份心力，落實「保護兒童 誠就未來」之倡議使命。

英國保誠人壽為台灣第一家也是業界唯一持續關注兒童健康與保障的保險公司，與家扶基金會攜手扶助弱勢家庭及兒童，迄今已逾20年，從兒童教育、健康觀念以及心理輔導等多元面向，展現保護兒童的決心。

有感於2020年COVID-19疫情衝擊弱勢家庭經濟，連帶影響弱勢兒少的學習，英國保誠人壽透過英國保誠COVID-19抗疫基金，捐贈150萬元，支持家扶基金會COVID-19安學服務，提供數位學習工具協助86戶缺乏上網載具的家庭，在疫情期間讓孩子能夠參與各項線上學習，縮減數位落差，打造穩定的學習環境，同時提供1,600位學童學用品補充，幫助其穩定就學。

身體健康是兒童成長過程不可或缺的基石，英國保誠人壽在2020年特別捐贈50萬元，協助家扶基金會展開別具教育意義的真材食學食育計畫，先後在宜蘭、新竹、台北以及屏東等四個縣市的家扶中心舉辦，邀請各地家扶中心的孩子及家長共同參與，由營養師講解營養知識，並一同前往超市親手挑選食物，教育孩子如何吃出健康好「食」力，合計受惠人數近300人。

為喚起大眾對於受虐兒的關注，英國保誠人壽自2001年起與家扶基金會共同啟動星願娃計畫，每年皆會舉辦募款活動，透過該計畫募得的經費，迄今已提供超過6萬7,000人次的受虐兒心靈重建，建置20所彩虹屋，包括花蓮與雲林興建二處庇護所，贊助購買14部兒童保護行動車。

2020年英國保誠人壽透過內部員工募款以及外部勸募，合計募得51.7萬元，此筆經費將持續給予受虐兒協助與關懷。

為表揚英國保誠人壽在兒童保護領域深耕多年的成果，總統蔡英文特別於家扶70周年慶祝茶會中頒發感謝狀，由英國保誠人壽總經理王慰慈代表受獎。

英國保誠人壽將繼續秉持「幫助人們成就想望」的企業宗旨，發揮倡議者的社會影響力，從兒童教育、健康以及心理等方面，持續給孩子全面的關懷，保護兒童的現在，成就他們美好的未來。

countries: 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 屏東 花蓮 雲林 新竹

title: 英國保誠人壽關懷弱勢兒童 去年捐助家扶逾250萬元


content_text:
位於河北石家莊市的河北省體育局體操舉重柔道運動管理中心，去年9月傳出有5名10歲的體操隊員，集體遭兩名15歲隊員暴力對待，包括用熱水淋全身、用打火機燒屁股、用煙頭「辣」身體等。

5人全身均有不同程度燙傷、燒傷，其中2人聽力受損嚴重。受害者家長日前透露，除了2名施暴少年被退學外，受害者均沒有獲相應補償，校方以「財政無法支出」為由，一直迴避學校的監管責任。

受害者小凱憶述，去年9月24日，學校主教練帶領15歲年齡組隊員外出比賽，平日負責照顧他們5人的王教練一同隨隊，住在他們隔壁宿舍的15歲少年劉昊和王杰則因故被留在中心。

事實上，早在2019年夏天，劉昊和王杰就經常對他們拳打腳踢，「有時候嫌我們衛生沒打掃好，有時候沒有原因就實施傷害」，但5人因為害怕一直不敢聲張。結果，劉昊和王杰就趁教練帶隊外出變本加厲，向5人展開瘋狂施暴。

據受害者交代，他們除了被施暴者用熱水淋全身、用打火機燒屁股、用煙頭「辣」身體外，更被劉昊和王杰用棍打頭部、眼睛，勒胸致暈倒，用膠袋套頭，以及朝鼻腔灌蛋液、沐浴露、洗衣液等。施暴一直持續4、5天，期間沒有任何老師發現，劉昊和王杰更要求受害者對外宣稱是5人矛盾相互打架，以此欺騙家長和教練，若不聽話就要再次挨打。

學校採用全封閉式訓練管理模式，每月底或月初才能入校探望孩子。小凱母親喬啟珍憶述，當時幾位受害者家長發現孩子身上滿布傷疤，幾經追問下，5人才肯吐露實情，並立即入院檢查。

經醫生診斷，受害5人的臉部、前胸、後背、頸部、屁股等均有不同程度燙傷燒傷，身上出現淤青及煙頭燒過留下的疤痕；耳朵內有淤血，聽力均受到不同程度影響，其中2人聽力受損嚴重，留院治療7天。據門診病歷顯示，患者創面壞死組織明顯脫落，創面基底逐漸轉紅，初步診斷身體體表<10%燒傷。

喬啟珍表示，當時王杰的父親懇求他們不要追究刑事責任並願意賠償；考慮對方尚未成年，最終雙方達成諒解協議，王杰需向受害者賠償共45萬（人民幣，下同），但對方總共只賠償6.5萬元，並稱無力賠付剩下款項。而劉昊家長的全程漠然，令受害者家長最終選擇報警。

按照治安管理處罰法有關責任年齡的規定，已滿14周歲不滿16周歲，只有在故意傷害致人重傷或死亡的情況下才負刑事責任。由於受害者接受傷情鑑定時，距離受傷已相隔十幾天，且經治療後傷口已癒合，最終被鑑定為輕微傷。最終，警方定下「行政拘留不執行」，並要求家長循民事訴訟途徑追究施暴者責任。

喬啟珍透露，帶隊離校的教練當時曾委託劉昊和王杰幫忙照顧5人，在他們持續施暴的幾天中，只有一名帶女子隊的教練發現2名受害者有燙傷，但以為是相互打鬧造成，當時只作簡單處理，其他受害者依舊正常參加訓練。劉、王的施暴行為，直到9月29日教練歸隊後才停止。

據家長提供的一份錄音顯示，該校一名李姓主任曾表示，學校一直沒有逃避責任，希望在不違規情況下，通過正常渠道讓受害者得到更大經濟補償，卻要求有判決、仲裁、調解等書面文件，才能獲省財政資金支出賠償。李主任上周五（12日）以學校正在協商解決，並涉及到未成年人為由，未有作出回應。

在劉昊、王杰被退學後，4名受害者重新返回學校訓練，而小凱因情緒波動較大，喬啟珍最終讓他退學。近半年以來，5位受害者的家長四處奔走，一邊與施暴者家長打官司，一邊向校方協商賠償，目前進展均不順利。

延伸閱讀：

河南17歲少年出手解救被猥褻少女 卻遭以故意傷害罪追責羈押惹議

北京女童雜技訓練時頸椎骨折 治療期間患重度抑鬱家屬索賠240萬

文章授權轉載自《香港01》

title: 陸體操學校5童遭熱水淋身 施暴者未成年不需負刑責


content_text:
日期:3月14日消息，CBA常規賽第46輪今天展開爭奪，廣州隊在德比戰中104-110不敵衛冕冠軍廣東隊。主帥郭士強接受媒體採訪，他認為本場比賽鍛煉價值巨大，希望年輕隊員能有收穫。

賽后，廣州隊主教練郭士強表示：「今晚我們的球員在場上專注力和執行力做的不是很好。今天我們在進攻中失誤球也很多，當你有23次失誤在面對冠軍球隊時，是很難獲得比賽勝利的。年輕球員在面對機會球時應該處理更果斷，更自信一些。與冠軍球隊交手，對我們的年輕球員確實鍛煉價值巨大，他們在攻防兩端的質量及防守的持續性都非常好，緊逼防守強度非常大，希望年輕球員能從高強度的比賽中取得一些經驗。」

（勿忘初衷）

title: 郭士強：打廣東鍛煉價值巨大 希望隊員有收穫


content_text:
「黑豹」查德威克博斯曼以遺作《藍調天后》入圍最佳男主角。（Netflix提供）

〔記者吳琬婷／台北報導〕第93屆奧斯卡金像獎今公布入圍名單，本屆亞裔勢力抬頭，38歲華人女導演趙婷的《游牧人生》在影獎季橫掃金球獎、各大影評人協會等大獎，在奧斯卡同樣入圍最佳影片、導演、改編劇本等大獎。韓語發音電影《夢想之地》也入圍最佳影片、導演、男主角等獎，橫掃得獎季的南韓演員尹汝貞也入圍女配角，是本屆奪獎熱門人選。

台片《陽光普照》上個月順利進入「最佳國際電影」初選15強，可惜最終無緣進入正式入圍名單，由香港《少年的你》、丹麥《醉好的時光》、羅馬尼亞《集體》等片入圍角逐。

先前已在金球獎封帝的已故男星「黑豹」查德威克博斯曼，無懸念以遺作《藍調天后》入圍最佳男主角，與資深演員安東尼霍普金斯、蓋瑞歐德曼等人較勁；影后名單也一如外界預期由「白寡婦」凡妮莎寇比、法蘭西絲麥朵曼、凱莉墨里根入圍廝殺。奧斯卡頒獎典禮將在台灣時間4月26日早上登場。

journalist: 吳琬婷

countries: 羅馬尼亞 台灣 查德 丹麥 香港

title: 奧斯卡入圍公布！黑豹遺作爭影帝 《少年的你》角逐國際電影


content_text: 在英国王室中，寻求过独立的成员并非只有哈里王子和梅根·马克尔。《华尔街日报》回顾了爱德华八世退位，爱德华王子成立制片公司，威塞克斯伯爵夫人苏菲窃听门等事件给王室带来的挑战，解释了英国王室品牌的核心是什么，以及它为何不允许成员在从事家族“企业”业务的同时拥有独立私人企业。封面图片合成：George Downs

title: 英国王室为何切断对哈里王子和梅根的经济支持


content_text:
自新冠肺炎疫情以來，台灣股市不斷創高，於今年2月8日盤中到達16517.73頂點後拉回，而未來是否能再創高或泡沫化，成為股民最關切的焦點。投資人藉由分析線圖、財報營收或市場上的小道消息作為臆測依據。一時之間，各大論壇訪間，分析內幕滿天飛。但若好臆測，那應該人人是贏家，但事實卻非如此。

「投資」是一門藝術，是一種無法預測的社會集體行為，能影響的因素太多。著名經濟學者墨基爾（Burton G. Malkiel）[1]認為，股市無法預期，為避免風險，應有穩健的投資策略：一、多元布局分批買進，切勿短進短出；二、賣出市場過熱導致過高本益比[2]的股票；三、將資金轉入未來五年或以上，盈餘成長高於平均值的公司；四、尋找未來下一個具題材的成長股。

墨基爾說明，投資行為包含層面極廣，在精密的經濟計算中，仍包含行情人氣、社會心理以及媒體消息等各種因素。因此，他將投資理念，歸納成重心理層面的「技術面分析」，與偏向計算公司營利的「基本面分析」，在其成名代表作——《漫步華爾街》中，稱前者為「空中樓閣」，後者則是「磐石理論」。

信仰「空中樓閣」或「磐石理論」的兩派群眾亟欲找出線索，作為「上車」（買進）還是「下車」（賣出）的依據。其中，「磐石理論」鑽研每一種投資工具的「真實價值」，也就是說股利愈高、成長率越大就代表越有價值，著名的投資專家葛拉漢（Benjamin Graham）、股神巴菲特（Warren Buffett）都是「磐石理論」的遵行者。

另一方面，「空中樓閣」則強調心理因素，認為不應該將精力花費在估算股票的真實價值中，因為標的「價格」，往往是由買賣雙方所決定，簡言之，「標的價值，是他人願意付的價格」，應著重分析大眾未來的投資動向，尋找各種產業的「題材」，並且搶得先機，這也能說明某股業績不佳，仍能靠著題材不斷飆漲。

回顧過去台灣經濟泡沫化歷史，《今周刊》整理1980年代時金融業是台股領頭羊，國泰人壽創下天價1975元，台股來到12682點，正當市場期待著20000點來臨時，卻爆發了波斯灣戰爭、美元大漲等衝擊，在八個月內，台股從12682點一路狂跌至2485點，股市榮景宣告終結。

《今周刊》訪談一位股市資歷超過30年的資深投資人表示，「其實12682是沒有意義的，當年股市高點12682，幾乎全是散戶，沒有法人參與，也與基本面無關，完全不能從產業來看，就是盲目投機與熱錢炒出來的罷了！」。而根據林之航研究亦指出，投機氛圍跟當時流行的大家樂、六合彩的賭博風潮有相當大的關係，也代表著當時許多明牌股友社集體投機行為，可能是造成泡沫化的原因之一。

台股受美股影響大，近日不斷有專家重申美股面臨泡沫危機，其中包含「價值型投資大師」之稱的葛拉漢（Jeremy Grantham）警告，美國大量散戶投資人的進場，正在推動美股邁向「史詩級泡沫」。而有「商品大王」之稱的傳奇投資人羅傑斯（Jim Rogers）也警告，圍繞著熱門股票的炒作，散戶投資熱潮，借殼上市的公司數量激增，都是美股泡沫越吹越大的跡象。另一方面，有「末日博士」之稱的紐約大學經濟學教授魯比尼（Nouriel Roubini）也撰文警告，當前美股的市場狂熱將「含淚收場」，重演類似2008年那樣的崩盤慘劇。

金管會主委黃天牧則表示，國外、國內都在談資產泡沫化，實際上台灣股票上漲其實也有「基本面」，幾個重要半導體產業皆有亮麗表現。今天台灣的資產，不管是房地產與股票上漲，有一些是「實質」需求，比方說南部有新工廠，民眾到那邊去就業有購屋需求，不能以偏蓋全認為是量化寬鬆（Quantitative Easing, QE）造成現在的榮景，而產生資產泡沫，有資金成分也有實質成長的需求，產業去年獲利成長、台商的回流在台實體經濟的投資，都可構成今天股市與經濟的成長。

但國外專家頻頻示警美股下，應做好風險管控，台股可能受美國牽連，大幅度修正，但在實質上台灣卻也受惠台商回流，產業獲利成長，無論是「磐石理論」還是「空中樓閣」，進退間應借鏡墨基爾（Burton G. Malkiel）的投資哲學，當股市出現高點時，採取相較穩健的投資方法，買入至少五年以上盈餘成長超過平均的公司（扣除疫情年），賣出高本益比的股票，尋找具有題材基期較低之標的，分批分散投入，並減少進出市場，堅持到底才能成為投資贏家。

註釋 [1] 墨基爾（Burton G. Malkiel）是普林斯頓大學經濟學系退休教授，以及投顧機器人公司Wealthfront首席投資長，他曾是美國總統經濟諮詢委員會（Council of Economic Advisers）委員，而且曾經擔任幾家大公司的董事。《漫步華爾街》自1973年出版至今，已暢銷超過150萬冊。

[2] 本益比指每股市價除以每股盈餘，通常作為股票是便宜抑或昂貴的指標。

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美股正邁向「史詩級泡沫」？進退間應借鏡墨基爾的穩健投資哲學


content_text:
2021/03/14 22:55

［記者陳恩惠／桃園報導］今天是農曆二月初二土地公誕辰，傳承百年歷史的八德三元宮祈龜慶典熱鬧登場，今年除祈龜外，還有由里辦公處、社區發展協會及土地公廟參與的57組「創意米糕龜」競賽，並首度舉辦擲金龜活動，讓正殿擲筊聲響不絕於耳；今年最重的仍為八德福德會敬獻2142斤平安龜，市長鄭文燦也敬獻1280斤（768公斤）平安龜，代表年年豐收、進步，為桃園市民帶來福氣和好運、讓八德建設更上層樓，2隻大米糕龜慶典後分送民眾，有「分福」喻意。

鄭文燦說，三元宮是八德區歷史最悠久大廟，有元宵節花燈車遶境和土地公聖誕的祈龜文化2項傳統活動，傳統農業社會用糯米龜，如今都很有創意，或以沙琪瑪、蛋糕、馬卡龍、桂圓糕，還有金牛角、綠豆椪等組成各式各樣的龜，大家花盡巧思讓米龜造型更精彩，他也以市府名義做一個大米糕龜，從升格首年的800餘斤，到如今的1280斤，福氣米龜年年成長也代表桃園正在成長。

他同時感謝自從擔任主委的市議員呂林小鳳，將傳統慶典由原先周邊10個里，擴大成為全八德區48里、讓社區共享，成為一個文化活動，除了謝謝眾神保佑，也感謝立委趙正宇幫忙八德的重大建設，包括捷運綠線、社會住宅、運動中心、埤塘和大湳森林公園，第二交流道等，很多困難建設，終於能夠一一突破、定案及開工，也謝謝三元宮成立關懷協會，將宗教廟宇祭祀的精神發揮到極致，做了許多協助弱勢家庭和急難救助等，這群年輕人願意用積少成多的方式，讓這個社會力量更大。

主委、市議員呂林小鳳表示，今年活動由桃園市台灣人民俗文化協會及八德三元宮攜手舉辦「2021八德元宵暨祈龜文化薪傳推廣活動」，除延續往年祈求的米糕龜、餅龜外，特別準備純金打造的金牛、媽祖、金龜及財神爺，依重量區分限定及人氣版，只要歸還現金底價、擲有聖杯即可請回，金龜以最多聖筊數者獲得、金牛、媽祖和財神爺則是先搶先贏。

至於創意米糕龜比賽，獲得前5名的「里辦公處」分別是以金牛角及環保瓶蓋的大千、沙琪瑪和蛋糕的廣德、由數個波蘿麵包組成的大勇、桂圓糕的瑞德及綠豆椪帶入八塊厝護溪概念的興仁里；獲得前3名的「社區發展協會」分別是以燈飾組成的瑞發、白米組的茄明和相當符合時事，戴口罩龜大仙的竹霄；獲得前3名「土地公廟」分別是大明里協德宮、麻園福德宮及福永宮。

people: 鄭文燦 呂林小鳳 趙正宇

taiwan-subdivisions: 八德 桃園

title: 八德祈龜慶典熱鬧登場 鄭文燦敬獻千餘斤米糕龜


content_text:
2021/03/15 11:25

〔記者黃良傑／高雄報導〕高市治安重點分局新興分局偵查隊長林宗賢調升捷警隊長，遺缺傳有多人角逐，今天定案由刑大偵五隊長陳冠宇接任，陳隊長歷練完整，曾任刑大、左營、苓雅偵查隊長，也是刑事局培養的刑事幹才，刑大偵五隊長遺缺由專員吳銘雄，吳曾追捕通緝犯遭機車拖行受傷，拼勁十足。

此波刑事人員異動案，還包括小港分局偵查隊副隊長許基峰調鼓山分局偵查隊副隊長，曾獲國家警光獎刑大科偵隊警務員陳世峰調升小港副隊長，法制室警務正黃慶煌調刑大專員，5人將於16日下午3點前報到，由於新興分局轄區不少特種行業，治安形態較為複雜，新任隊長陳冠宇上任後，將面對不少挑戰。

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅 左營 高雄 鼓山 小港 新興

title: 因應治安 高雄市警局刑事幹部異動


content_text:
中信兄弟今天（14日）回到洲際主場迎戰富邦悍將，派出相隔1318天再度先發的本土投手鄭凱文，但他只撐了1.2局就被狂敲8安打、失7分責失4分退場，最終中信也以6比10吞敗。富邦洋投索沙（Henry Sosa）投7局收本季首勝。

鄭凱文本季重返先發，無奈首戰出師不利，第1局面對首名打者李宗賢就投出保送，接著王正棠敲出安打、並送跑者上三壘。鄭凱文隨後雖讓林益全擊出雙殺打，但三壘跑者回來得分，富邦取得1比0領先。

中信打者很快在1局下要回2分超前，但鄭凱文2局上又遇亂流，林宥穎與王正棠都在滿壘時敲出帶有2分打點的安打，高國輝也在2出局時擊出適時安打、同樣帶有2分打點，富邦一口氣灌進6分，也將鄭凱文打退場。

鄭凱文總計投1.2局，被擊出8安打、掉7分4分自責分，送出3三振、1保送，吞下敗仗。中信打者雖試圖在比賽後段追分，無奈落後太多，無緣勝利。

索沙度過首局亂流後回穩，最終投7局被敲8安打，丟4分2分責失，送出6保送1三振，收下個人本季首勝，並獲選為單場MVP。富邦打線高國輝4打數2安打3打點、李宗賢4打數3安打、林宥穎4支2、2打點。

title: 鄭凱文1.2局被打爆　索沙7局奪勝


content_text: 中評社香港3月15日電／大公報報道，樓市旺勢在春節前提早來臨，踏入3月份升勢有增無減，多個屋苑出現破頂價成交，展望後市，業界普遍相信，疫苗接種有助提升兩地通關的條件，再加上各國央行“印銀紙”催穀經濟之際，而又無可避免地令貨幣貶值。眾多資金將尋求出路，包括投入房地產市場，預料今年本港樓價將挑戰歷史高位。

title: 游資尋出路 樓價挑戰歷史高位


content_text:
▲香港特首林鄭月娥。（圖／路透社）

記者蔡紹堅／綜合報導

香港特首林鄭月娥近日接受《大公報》專訪，強調完善選舉制度的時間表非常緊湊，一定要在未來12個月內完成所有工作，不存在「盡量做」的情況，而且相關工作太重要，所以會由她親自來督導，不會下放給他人。

林鄭月娥指出，完善選舉制度的時間表非常緊湊，一定要在未來12個月內完成所有工作，不存在「盡量做」或是「做到就好做不到就不好」的情況，「當全國人大常委會根據有關決定修改基本法附件一和附件二之後，我和特區政府將全面配合有關修訂工作，完成本地法律修訂。」

林鄭月娥表示，這次法律修訂的內容未必復雜或很多爭拗，但牽涉太多條文，預計有超過20條的主體法例和附屬法例需要進行修訂，有些法律修訂是牽一髮動全身，「你在這裡改了，可能其他法例都要相應去改，所以這是非常之人手密集的工作，政府傾向以綜合條例草案的形式處理，而不是逐條寫出來。」

▼林鄭月娥赴北京參加兩會。（圖／路透社）

林鄭月娥強調，法例草擬工作、聽取各界意見或提出意見的工作，乃至向公眾解說的工作，皆由她親自督導，因為「這件事太重要，與香港國安法不相伯仲般重要，所以我不會下放給其他人，全部由我自己做。」

林鄭月娥提到，要預留足夠的時間給立法會進行審議，目前已經得到立法會主席梁君彥的支持，相關審議會議將「開快車」，或視乎需要增加會議，甚至讓其他會議讓路等，「我與梁君彥都強調要有足夠時間審議，不能太倉卒，因為這麽重要的條例，寧願多開會議，會議時間長一點，撥走其他會議騰空立法會會議時間表去處理。」

林鄭月娥還說，在這個歷史的轉折點，作為僅是香港特區的官員，能夠因為做了保護國家安全的事，因為承擔，而引起個人受到這些影響，可能是一份光榮，「相信今次完善選舉制度還會引來個別西方政府採取行動。但我們個人就不會怕了，因為中央是我們最堅強的後盾。」

events: 選舉 香港國安法

title: 林鄭月娥：完善選制12個月內要完成　將親自督導「不下放他人」


content_text:
2021-03-12 05:30 1天1包菸 20歲瘦高男5度氣胸 20歲李姓男子平均一天抽1包菸，因突然胸痛到急診就醫，經X光檢查發現為氣胸，且他過去已發生過4次氣胸，經接受醫師建議接受微創單孔手術搭配肋膜沾黏術，以便復發率降低至5%以下，同時配合戒菸，讓他不受氣胸所苦。苗栗市私立大千綜合醫院胸腔外科醫師楊絡勝表示，氣胸是因為胸膜臟層破裂，氣體累積於肋膜腔，導致肺

2021-03-11 19:01 謠言終結站》經期多吃不會變胖？ 營養師帶你解開迷思 很多女孩都覺得每個月「好朋友」來訪，身體總是特別虛弱，需要較多的能量，所以多吃一點也不會胖，這是真的嗎？營養師黃曉彤在臉書粉專「黃曉彤 營養師」發文指出，女生在月經來之前，受到女性荷爾蒙變化的影響，容易出現水腫，甚至體重會增加1至2公斤，看起來比平常更臃腫一些；月經一來，水腫問題就會慢慢改善，體重也

2021-03-11 12:19 1天1包菸 20歲高瘦男5度氣胸就醫 苗栗縣20歲李姓男子平均一天抽1包菸，因突然胸痛到急診就醫，經X光檢查發現為氣胸，且他過去已發生過4次氣胸，經接受醫師建議接受微創單孔手術搭配肋膜沾黏術，將復發率降低至5%以下，同時配合戒菸，讓他不受氣胸所苦。大千綜合醫院胸腔外科醫師楊絡勝表示，氣胸是因為胸膜臟層破裂，氣體累積於肋膜腔，導致肺臟無法

2021-03-08 16:24 經期爆量日用12片夜用衛生棉 原來是類血友病患者 今年就讀高一的彭妹妹，從初經開始，有時經血量就特別多，去年經期更長達20多天、每天使用超過12片夜用加長衛生棉、排出50元硬幣大小的血塊，原來是罹患凝血功能異常、最常見的遺傳性出血疾病「類血友病」。台灣血栓暨止血學會理事暨台中榮總罕病暨血友病中心主任王建得表示，血液中有許多凝血相關的因子，其中，一種

2021-03-07 16:47 健康網》避孕藥有助增肌？ 醫：結論不一 許多女性靠口服避孕藥來避孕，隨著運動健身的風氣日盛，也開始有人會擔心服用避孕藥是否會影響運動後肌肉的生成。婦產科醫師指出，過往的研究結果並不一致，因此不用特別為了增肌目的改變原本吃避孕藥的習慣。禾馨婦產科診所主治醫師烏恩慈在臉書「烏烏醫師」發文指出，對於避孕藥和增肌兩者關係的研究論文很多，但回顧起來

2021-03-05 20:04 健康網》經期吃冰會更痛？需要溫熱進補？ 醫師帶你一起破解經痛迷思 女性更年期前，每個月都會經歷一次月事，而根據統計，約有75％的女性，都有過經痛的經歷，而網路上流傳著許多經痛迷思，例如月經來吃冰的會讓經痛加劇；對此，新竹國泰醫院婦產科醫師張瑜芹在臉書粉絲專頁「美麗而剽悍婦產科女醫張瑜芹醫師」發文表示，這種說法並無醫學研究證實，也利用專業角度來解釋常見的經痛迷思。

2021-03-03 05:30 經期亂 調經未改善 竟是子宮內膜癌作祟 一名20歲女大生長期經期紊亂，但都不以為意，認為吃藥調理就可改善，誰知調經調了1年卻沒變好，求診婦產科醫師，檢查赫然發現其子宮內膜竟有一顆近2公分腫瘤，切片後確診是癌細胞！幸好及早發現這個仍屬早期的子宮內膜癌，摘除腫瘤後以荷爾蒙藥物治療，終獲改善，未來定期追蹤檢查即可。

2021-03-02 13:25 20歲女大生調經1年仍經期紊亂 竟是子宮內膜癌作祟 1名20歲女大學生長期經期混亂但都不以為意，認為吃藥調理就可改善，誰知調經調了1年卻沒變好，求診中國醫藥大學新竹附設醫院婦產科醫師陳璐敏後，經檢查赫然發現她的子宮內膜竟有顆近2公分腫瘤，切片後確診是癌細胞！幸好及早發現這個仍屬早期的子宮內膜癌，經摘除腫瘤後用賀爾蒙藥物治療終獲改善，未來定期追蹤檢查即

2021-02-27 21:36 健康網》經期結束好不舒服？ 中醫曝治療黃金鐵三角 您是否每次月經結束之後，私密處總感覺仍有分泌物殘存？熬夜或忙碌時，就又濕又癢？但如果休息夠一些，情況就會好一些？這些經期後的問題，總是困擾著部分女性，中醫師表示，除了要注意飲食，也可以透過「中藥、針灸和養生」鐵三角來調養，提升免疫力。新光醫院中醫師劉宗翰指出，中醫婦科自古論述即包含「經、帶、胎、產」

2021-02-23 12:22 謠言終結站》月經來需要特別補嗎？ 醫：比捐血還少別自尋煩惱 生理期的不適讓很多女性覺得很「虛」，但是真的需要特別補嗎？對此，婦產科醫師說，以現代醫學的角度來講，正常生理期的平均出血量約80c.c.，比單次捐血少上許多，只要造血功能正常無須刻意進補，身體就能自動將流失的血液補回來。禾馨婦產科診所主治醫師烏恩慈在臉書「烏烏醫師」發文指出，很多人會覺得需要在月經結

2021-02-22 17:16 健康網》避孕藥事前、事後分不清？ 搞懂再吃才能安全避孕！ 有些人積極求子，也有人不想要懷孕生子，而選擇使用服用口服避孕藥達到避孕的效果，但許多人不知道口服避孕藥也有不同種類，除了分事前與事後以外，就連事前避孕藥都有好幾代；對此，食藥署則發文，教導民眾正確觀念。事前避孕藥事前避孕藥是透過服用低濃度的雌激素與黃體激素，增加體內雌激素濃度，抑制腦垂體分泌濾泡刺激

2021-02-14 05:30 春節逢情人節 4招避孕又不掃「性」 春節初三適逢2月14日情人節，在連續假日及浪漫氣氛薰陶下，男女情侶乾柴烈火往往一發不可收拾，但對於渴望激情卻又不想「做人成功」的情人而言，務必「超前部署」，做好滴水不漏的避孕措施，千萬不要相信「秘方」，才能盡情享受魚水之歡，否則明年此時帶小寶寶回家探視阿公阿嬤了。

2021-02-06 07:00 健康網》怕胖不吃白飯？ 營養師：小心影響記憶、學習與思考力 您是否因怕胖而不吃白飯？營養師倪曼婷在臉書發文為白飯喊冤，直言：「白飯是無辜的！」、「減重是為了健康，但請不要因為減重而先失去健康！」倪曼婷表示，碳水化合物是構成熱量的三大營養素之一，雖然減醣可以減重，但要是減少蛋白質或油脂攝取也一樣會體重減輕，重點是平時攝取碳水化合物、蛋白質和脂肪，這三大營養素的

2021-02-02 05:30 頭痛睡不著 中藥與針灸緩解 一位36歲林女士個性易緊張焦慮，學生時期就常有頭痛症狀，考試及月經前後最易發生，但在壓力解除後發作程度與頻率都會降低，到工作時壓力大又有頭痛情形，甚至有時痛到睡不著，曾就診西醫服用止痛藥。患者也求診中醫，台南市立醫院中醫師翁瑞陽診斷林女是張力性頭痛及叢集性頭痛病症，給予針灸與中藥治療，頭痛大幅改善。

2021-02-01 19:26 頭痛到睡不著 中藥與針灸助緩解 36歲林女士個性易緊張焦慮，從學生時起就常有頭痛症狀，在考試前及月經前後最容易發生，疼痛部位與性質也不太固定，但在壓力解除後發作程度與頻率都會降低，因工作壓力大又有頭痛情形，有時會痛到睡不著，曾就診西醫服用止痛藥。患者求診中醫，希望藉中醫調理降低服用止痛藥機率。台南市立醫院中醫師翁瑞陽診斷林女是張力

2021-01-21 16:10 健康網》把衛生棉條當護墊 食藥署：陰道破皮還增加感染風險 在月經來臨的幾天，衛生棉條是女性的好朋友，能夠幫助吸收經血，但當月經結束之後，有的女性仍會想持續使用衛生棉條，來當作護墊，保持乾爽；衛福部食藥署提醒，在非月經期間將衛生棉條置入當作護墊使用，增加陰道壁摩擦、破皮的風險，嚴重時可能會導致傷口細菌感染。

2021-01-16 18:23 健康網》何時驗最準？ 關於驗孕棒一定要知道的六件事 享受完魚水之歡後有些女孩會擔心出「意外」，甚至在社群平台上拿著驗孕棒發文，詢問網友確認自己有沒有懷孕。究竟驗孕棒原理為何、使用驗孕棒需要注意哪些事項？食藥好文網為大家解惑。食藥好文網指出，驗孕棒檢測的是孕婦體內的人類絨毛膜性腺激素（簡稱hCG）。當卵子受精後7～10天後，會在胚胎表面會形成滋胚層，此

2021-01-10 18:24 健康網》網傳吃止痛藥導致月經逆流？ 食藥署打臉：沒這回事 女性每個月都會面臨幾天的生理期，而當大姨媽來臨時，有的女性會有輕微不適感，而有的女性則會全身冒汗，甚至痛到需要躺在床上休息，如果要上班、上課，只好吞止痛藥來減緩疼痛。網路上謠傳，服用止痛藥會使經血逆流，食藥署則發文闢謠，此為錯誤資訊，止痛藥並不會造成經血逆流。

2021-01-10 05:30 姊妹婆媽別害羞！ 乳房不適 早檢查早安心 乳房是哺乳類動物非常重要的器官，胎兒離開母體後，最初一段時間，母親的泌乳幾乎是其唯一的營養來源，可見其重要性。人類基本上都有兩個乳房，左右各一，少於1%的女性可能有「多乳症」或「多乳頭症」。乳房由腺體、脂肪及結締組織所構成。乳腺會分泌乳汁，流入乳小管、乳管，再經由乳頭排出。所有乳腺、乳小管、乳管、脂

2021-01-06 20:26 健康網》常吃事後避孕藥 小心經期亂 嚴重恐致不孕 在情侶感情升溫之後，約會時兩情相悅，一時「性起」，容易未做好防護擦槍走火，若又不準備生育小孩，就不得不吃事後避孕藥，但食品藥物管理署則提醒，「事後藥」絕對不能頻繁使用，否則會使經期大亂，甚至會導致終身不孕。事後避孕藥通常是由由「雌激素」和「黃體素」組成，利用高劑量的女性荷爾蒙干擾體內原本的荷爾蒙濃度

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新竹 苗栗 苗栗縣 成功

title: 關鍵字：經期 - 自由健康網


content_text:
人，我們空空的來，空空的去，塵世間所擁有的一切，都不過轉眼成空。我們所能帶走的、留下的，除了愛之外，還有什麼呢？而，愛的極可貴和崇高，也在這種比較之下，顯出了它無與倫比的永恆。

開啟流浪文學風潮的女作家「三毛」，本名陳懋平，但因為學不會寫懋字，便將本名改為陳平。性格就與同齡孩子與眾不同的三毛，既活潑、熱情又對世界充滿好奇心，一生都埋頭在寫作與流浪的她，在大學三年級遠走他鄉後，不只開創了台灣對於撒哈拉異都的認識，更吹起了一股豪放不羈的「三毛熱」。雖然在人世間只停留短短47年，但對世界感受度特別豐富的她，也留下了許多對於人生的啟示與感嘆。

1.生命的過程，無論是陽春白雪，青菜豆腐，

我都得嘗嘗是什麼滋味，才不枉來這麼一遭啊！

一生幾乎都在他鄉到處探索未知的三毛，對於人生的最大感知，莫過於「親自體驗與感受」，不甘於平凡且活在每個分秒的她，在代表作《撒哈拉沙漠》中寫下：「生命的過程，無論是陽春白雪，青菜豆腐，我都得嘗嘗是什麼滋味，才不枉來這麼一遭啊！」可見她對生命的熱忱。

2.我們都有過去，我們一樣懷念著過去的那一半。

「我們都有過去，我們一樣懷念著過去的那一半。只是，人要活下去，要再尋幸福，這並不是否定了過去的愛情⋯⋯」這句話從曾經歷未婚夫猝逝之痛的三毛口中聽到，讓人既心酸又深刻，過去的每段經驗都是我們成長與茁壯的養分，感情的確可能會逝去，但那些反映在我們生命歷程的印記，都會在時間的證明下反覆被品味。

3.隨著年歲的增長，越覺得生命的短促，

就因為它是那麼的短暫，我們要做的事實在是太多了。

我們總專注在成就、功名，卻忘了人活在世上最重要的就是「體驗」。每日每夜都覺得時間不夠用，目標、夢想總擺在那當裝飾，但生命是如此的短暫與渺小，若我們能認真地品味每個瞬間，那即便人生苦短，我們也能從中感受到世界萬物的美麗。

4.愛到底是什麼東西，為什麼那麼辛酸那麼苦痛？

兩位摯愛相繼過世，對三毛來說絕對是人生最痛苦的回憶之一，在荷西過世後三毛也離開了迦納利群島，走過辛酸苦痛的她在《夢中的橄欖樹》中寫下自己沈澱過後的心聲：「愛到底是什麼東西，為什麼那麼辛酸那麼苦痛，只要還能握住它，到死還是不肯放棄，到死也是甘心。」簡單的隻字片語就能感受到濃濃的思念。

5.我喜愛生命，十分熱愛它，

只要生活中一些小事使我愉快。

「我喜愛生命，十分熱愛它，只要生活中一些小事使我愉快，活下去的信念就更加熱切，雖然是平凡的日子，活著仍然是美妙的。」即便不是每個日常都讓人感到快樂，但我們可以選擇在平淡的日子中找到屬於自己的美好。

6.傷心，是可以分期攤還的，假如妳一次負擔不了。

人非聖賢，人是具有高度感性與感知的動物，真的痛苦、真的悲傷，那就流淚吧！「傷心，是可以分期攤還的，假如妳一次負擔不了。」用最適合的方式排解自己的負面情緒，是再正常不過的事！

7.我愛哭的時候便哭，想笑的時候便笑，

只要這一切出於自然。我不求深刻，只求簡單。

或許是對人生總抱持著活在當下、珍惜片刻的原因，三毛對自己的情緒始終都相當忠於自己，不勉強自己陪笑也不逼迫自己忍住淚水，「我愛哭的時候便哭，想笑的時候便笑，只要這一切出於自然。我不求深刻，只求簡單」，這或許也是保持人生快活的方式之一。

8.沒有一個人真正知道自己對生命的狂愛的極限。

三毛在其第六本著作《心裏的夢田》寫道：「沒有一個人真正知道自己對生命的狂愛的極限，極限不是由我們決定的， 都是由生活經驗中不斷的試探中提取得來的認識。」年少的她面對每天的方式，就是每天吃一顆糖，然後告訴自己，今天的日子，果然又是甜的。

9.如果常常流淚，就不能看見星光。

「西班牙有一句諺語：『如果常常流淚，就不能看見星光。』我很喜歡這句話，所以即使要哭，也只在下午小哭一下，夜間要去看星，是沒有時間哭的。」與其沈溺悲傷，不如抬頭仰望星光，看向更遙遠更燦爛的遠方。

10.回憶並不傷人，但如果回想太多而鑽起牛角尖來，那就很苦了，因為我們不能改變已經發生過的事。

「人，在看不見前面的希望和光明時，往往控制不住的跌進回憶裏不能自拔。回憶並不傷人，但如果回想太多而鑽起牛角尖來，那就很苦了， 因為我們不能改變已經發生過的事。」

三毛所留下的理念與人生態度，都讓我們看見了所謂的瀟灑究竟為何物，雖然自由奔放，但她仍會痛苦、仍會悲傷，但沒有關係，因為這一切都是生命之所以美妙的原因。2021適逢三毛逝世的30週年，出版社皇冠文化為紀念這位女性流浪作家，不只架設了官方網站，更將她最經典的著作重新出版，推出《三毛逝世30週年紀念版》套書，讓所有思念她、喜愛她的讀者，可以收藏更為精緻的作品。

source:皇冠文化—「永遠的三毛」紀念官網

countries: 西班牙 台灣

title: 流浪作家「三毛」10句關於人生的箴言：「如果常常流淚，就不能看見星光。」


content_text:
異軍突起！經過了上週的表演賽，本周 PGI.S 正式回到每週系列賽，由各國的好手一同爭奪本次比賽的冠軍及高額獎金。ZEN 戰隊拿下本周第一，賽事獎金從 2,000 美金 一躍至 352,459 美金，成功擠下 FaZe ！而台港澳隊伍 GEX 、 K7 戰隊究竟能不能在後 16 排位賽突破困境？

TSG 臨危不亂，以少打多

來到本周生存賽的首盤賽末點，TSG 僅剩兩名成員，面對四人滿編的 OATH ，TSG_PengEGM 臨危不亂，先投擲一枚燃燒彈到 OATH 所鋪製的煙牆， TSG_IAMSIA 再對 OATH 出煙的隊員進行掃射，隨後 TSG_PengEGM 以火力壓制成功淘汰掉了 OATH。

第三盤對戰中，TIAN 向 LGDV 開戰，在一陣槍聲中，由 TIAN 驚險淘汰掉 LDGV 。此時聞槍聲而來的 VP 看到狀態不佳的 TIAN ，由 VP_H1RUZEN 開車闖入還沒將狀態調整好的 TIAN 一舉淘汰。

PGI.S Weekly Survival Week 4 Day 1 吃雞隊伍:

Match 1 (Erangel) - Gen.G

Match 2 (Miramar) - ENCE

Match 3 (Erangel) - T1

Match 4 (Miramar) - Tianba Esports

Match 5 (Erangel) - Daytrade Gaming

FaZe_Fuzzface 、 FaZe_Aitzy 齊心力戰 FUR ！

在第六場， FUR 看中了僅剩兩名隊員的 FaZe ，但 FaZe 不是省油的燈，FaZe_Fuzzface 以 M416 的火力掃射放倒了在車中 FUR 的三名隊員，雖然自己也倒下了，但隨後 FaZe_Aitzy 收掉 FUR_NecroAQN ，淘汰掉了 FUR。

PGI.S Weekly Survival Week 4 Day 2 吃雞隊伍:

Match 6 (Miramar) - Soniqs

Match 7 (Erangel) - Petrichor Road

Match 8 (Miramar) - Multi Circle Gaming

Match 9 (Erangel) - NAVI

Match 10 (Miramar) - Zenith

Match 11 (Erangel) - infantry

世紀大混戰! K7 成為最大贏家!

Match 13， STK 車陣衝向 DA 的所在位置， K7 趁機塞了兩顆手榴彈到 DA 的陣地中，此時 DGW 順勢衝進 DA 所在位置將其淘汰。一段時間後， K7 決定向 DGW 發起進攻，K7_BuYoHoo 利用地形優勢投擲了一顆手榴彈進到 DGW 的陣地後， K7 趁亂衝進 DGW 的陣地中，由 K7_BuYoHoo 以載具撞倒 DGW 的一名隊員，隨後 K7 以人數優勢淘汰了 DGW ，終結了這場大混戰。

PGI.S Weekly Survival Week 4 Day 3 吃雞隊伍:

Match 12 (Miramar) - Oath

Match 13 (Erangel) - Team Liquid

Match 14 (Miramar) - Digital Athletics

Match 15 (Erangel) - Afreeca Freecs

Match 16 (Miramar) - META GAMING

PGI.S Weekly Finals Week 4 隊伍名單

侵略如火！ FaZe 率先吃雞，單場14殺豪取 24 分！

後 16 排位賽第一盤， GEX 與 FaZe 滿員挺進賽末點，GEX 雖掌握到縮圈及視野優勢，卻被 FaZe 的猛烈攻勢壓制，FaZe_Gustav 率先擊殺 GEX_Cc 及 GEX_Leo 完成個人五殺，最終 FaZe 0 換 4 ，以隊伍 14 殺拿下首雞及 24 分！

第五盤對戰中， TSG 想要攻下 TSM 所在房區，但 TSM 的守備堅若磐石，已經佈置好陣行準備應戰 TSG。首先由 TSM_MiracU 放倒了 TSG_VoliBEAR ，接著 TSM_Vard 再放倒 TSG_ShanD1anX 成功淘汰掉 TSG。

PGI.S Weekly Bottom 16 Week 4 吃雞隊伍:

Match 1 (Miramar) - FaZe Clan

Match 2 (Miramar) - Shoot to Kill

Match 3 (Erangel) - Buriram United Esports

Match 4 (Erangel) - LG Divine

Match 5 (Miramar) - Shoot to Kill

Match 6 (Miramar) - Four Angry Man

Match 7 (Erangel) - DetonatioN Gaming White

Match 8 (Erangel) - Division X Gaming

PGI.S Bottom 16 Week 4 積分排行榜

單日雙雞！ZEN 締造傳奇，擠下 MCG 成為本週第一

極限逆轉！本周決賽第 7 盤賽末點 ZEN_Poonage 拉起倒地 ZEN_Kickstart，但仍要想辦法克服 3 名存活的 DA ，沒想到倒地再起的 ZEN_Kickstart 不負眾望，在最後打出精彩的單人三殺，跌破眾人眼鏡，不可置信的 DA 也只能含淚恭喜 ZEN 吃雞。

ZEN 的氣勢還在延續，在最終盤，積分第一的 MCG 居然意外落馬，沒能闖進決勝圈，反倒是讓緊追在後的 ZEN 、DA 有機會末盤稱王，最後 ZEN_Kickstart 再度建功，ZEN 成功擊敗 DA 成為本週第一！

PGI.S Weekly Finals Week 4 吃雞隊伍:

Match 1 (Miramar) - Multi Circle Gaming

Match 2 (Miramar) - Digital Athletics

Match 3 (Erangel) - Oath

Match 4 (Erangel) - Daytrade Gaming

Match 5 (Erangel) - Tianba Esports

Match 6 (Miramar) - Soniqs

Match 7 (Miramar) - Zenith

Match 8 (Erangel) - Petrichor Road

Match 9 (Erangel) - Afreeca Freecs

Match 10 (Erangel) - Zenith

PGI.S 決賽 Week 4 積分排行榜

PGI.S Week 4 總獎金排行榜

PGI.S 全球邀請賽已完成第四週系列賽的賽程， ZEN 在本週決賽以 2 次吃雞54 殺獲得週冠軍，獎金與第二名的 FaZe 拉開大幅距離。STK 在本週後 16 排位賽以 2 次吃雞拿下 103 分，成為下週生存賽第一順位的登場隊伍，台港澳代表隊伍 K7 、GEX 則是落在 14 及 15 順位，下週生存賽必須把握機會闖入週決賽！

究竟哪支隊伍能成為最終贏家？想知道您喜歡的隊伍能帶走多少獎金嗎？那就記得鎖定接下來的 2021 年 PGI.S 全球邀請賽！我們戰場上見！

journalist: 遊戲中心

title: 《絕地求生》PGI.S 全球邀請賽 每週系列賽 Week 4 戰報-


content_text:
由李昇基、李熙俊、朴柱炫和景收真領銜主演的韓劇《Mouse》以9禁開播，創下7%的高收視率和討論度，以「獵人頭連環殺人案」和「十字連續殺人案」為故事主軸，劇情描述正義的社區巡警「鄭巴凜」和只為了替父母復仇的黑幫刑警「高武治」，兩人一起追緝被稱為精神病患者中前1%的「殺人魔掠食者」而展開的懸疑驚悚故事！

「如果可以透過基因檢測胎兒是否有精神變態的基因，還會選擇生下來嗎？」、「當初就不該生下你的！」把潛在的殺人歸咎於基因，探討善與惡、罪與罰，整部劇的除了「金康勳是誰的童演」之外，「1%天才和99%變態」也關鍵，到底身為殺人魔的小孩就一定有犯案的可能性嗎？爆米花小姐特別整理幾個討論度爆高的話題！

///以下可能有雷，請斟酌閱讀///

Top1.天才跟魔鬼一線之差

根據目前的劇情，鄭巴凜是研究員孕婦之子、成耀漢是韓敘俊之子，兩人身上擁有相同基因，不是99%的精神變態就是1%的天才，編劇埋了不少伏筆，讓觀眾猜測到底誰是天才，誰是魔鬼，畢竟兩者只有一線之差，總共會有「天才、變態」、「變態、天才」、「天才、天才」和「變態、變態」四種結果！

Top2.如果孩子被調包的話？

爆米花大膽假設鄭巴凜和成耀漢可能被調包過，將會有多達八種可能性，若鄭巴凜是有變態基因韓敘俊二世，他所展現的善良和正直就是裝的；鄭巴凜是有變態基因的研究員孕婦之子，在監獄和韓敘俊對視可能是遇到同類；若成耀漢是沒有變態基因研究員孕婦之子，先前智恩媽說兒子救小狗回來就可能為事實，真真假假，假假真真，越善良才會越反轉！

Top3.挑選被害者的標準？

能夠確認的「獵人頭連環殺人案」真兇是醫生韓敘俊，逮捕歸案後的現在，出現了讓警方燒腦的「十字殺人魔案」，兇手不僅是左撇子且熟悉人體構造，知道該從何處下手折磨受害者，他自白：「有選擇被害者的標準」，究竟基準為何，有網友猜測是「七宗罪」！

Top4.誰殺了丹尼爾博士？

遺傳學博士兼犯罪學家丹尼爾博士在遊樂園慘遭殺害，嫌疑犯有成耀漢、鄭巴凜或另有其人，爆米花小姐推測真兇是和耀漢長得很像的金俊成，除了外套上的拉鍊之外，如果是是十字連續殺人魔所為，根據他過往的行兇紀錄，他不會選擇滅屍，反而會向大眾炫耀展示自己的罪行！

Top5.高武治為何討厭哥哥？

高武治和高武元作為「獵人頭連環殺人案」的倖存者，照理來說哥哥捨命救他，兩人感情應該很好，但武治卻格外討厭哥哥，爆米花小姐猜測主要是因為刑警高武治覺得哥哥不應該輕易原諒殺人犯韓敘俊，特別是看到身為神父的哥哥還在教導所替他們舉辦福音活動，就更不能接受！

Top6.神父才是真兇嗎？

有網友覺得神父高武元看似有點詭異，除了跟十字連續殺人魔的一樣的「殘疾手指」，指向有宗教性質的十字架之外，羅治國被殺時他也在場，可能是當年的事情喚起了他心中的殺人慾望，對於社會有各種不滿，再加上因為自己身體的殘疾所以不易被發現，不過爆米花小姐覺得如果是他的話，應該有幫兇！

Top7.小奉伊認識在勛？

小奉伊認識金康勳所飾演的在勛，作為他患有自閉障礙的異卵雙胞胎妹妹，不確定同母異父還是異母異父，若在勛是「鄭巴凜」，那兩人不記得彼此，又談到要嫁給對方就令人匪夷所思；若在勛是「成耀漢」，好像就合理許多，爆米花小姐投「真韓敘俊二世是鄭巴凜，假韓敘俊二世是成耀漢」一票！

Top8.小崔洪珠是幫兇？

PD崔洪珠就是第一集誘拐大學生秀晶的幫兇，身為目擊證人的她不但沒死，還在目前已知假設「成耀漢就是韓敘俊兒子」的情況下，居然還能跟他戀愛交往，讓觀眾瞠目結舌，是因為出自於保護慾想守護他、同病相憐的同理心，還是只是為了節目的偽裝？

Top9.申尚的詭異滅證？

P.O飾演總統候選人兒子申尚，爸爸是前任議員，當年表決「重案預防政策」時得知妻子懷孕而投下反對票，編劇似乎有埋伏筆，表情凝重的丹尼爾手上拿的檢測結果信件可能是他兒子的，或許申尚才是擁有99%變態基因的殺人犯，再加上他還把即溶咖啡證物銷毀！

Top10.劇名代表什麼？

《MOUSE》衍伸為「實驗老鼠」、「貓抓老鼠」和「老鼠反咬蛇」等，爆米花小姐覺得貓應該是警察，老鼠是嫌疑犯（並不一定是真兇），被丹尼爾博士假設帶有精神變態基因的小孩是實驗性質的鼠，可能鄭巴凜和成耀漢其中一人是反撲的老鼠！

「那一天我祈求神，求祂讓我不要成為怪物，神終究沒有聽我的祈求，我成為了殺人魔？」金康勳過去都是飾演男主角的童演，不難讓人推測在勛就是鄭巴凜，再加上金康勳和李昇基太像了，究竟十字連續殺人魔真兇是誰，鄭巴凜、成耀漢、申尚還是高武元？金康勳飾演的在勛又是誰的兒時？丹尼爾博士的胎兒基因假設為真嗎？後天環境和教養難道不重要嗎？預知後續，妞妞們就跟著爆米花小姐追下去吧！

source：마우스

title: 韓劇《Mouse》10個討論度爆高的話題！「十字連續殺人魔」真兇究竟是誰？


content_text: 中評社北京3月14日電／據央視新聞客戶端報道，美國俄勒岡州波特蘭警方日前表示，警方12日在波特蘭的抗議活動中逮捕了大約100名抗議者，以調查犯罪行為。目前已有13人因涉嫌犯罪而遭到起訴。 美國媒體報道稱，為抗議非洲裔男子弗洛伊德遭警察暴力執法致死，波特蘭市民衆12日再次舉行抗議活動並與警方發生衝突，警方對抗議者投擲催淚瓦斯和煙霧彈。

title: 美國波特蘭再爆抗議活動 警方稱已逮捕約100人


content_text: 中評社北京3月14日電／據人民日報報道，3月11日，中國全國兩會在北京圓滿落幕。這是實施“十四五”規劃、開啟全面建設社會主義現代化國家新征程第一年的中國全國兩會，受到國際社會廣泛關注。外國媒體認為，“十四五”規劃和2035年遠景目標綱要擘畫了中國面向未來的行動藍圖，中國堅定不移推動經濟高質量發展，將為世界持續帶來利好。 積蓄更大發展動力 阿聯酋《觀點報》網站刊文指出，中國全國兩會為世界提供了解中國政策的難得機會，中國將制定什麼樣的發展計劃、如何克服困難和挑戰等都備受關注。同時，世界各地的投資者可以通過中國全國兩會了解中國政策走向。 肯尼亞廣播公司網站發表評論文章認為，中國取得了經濟持續快速發展和社會長期穩定的奇跡，對世界和平和發展具有重要意義。文章說，中國脫貧攻堅戰取得全面勝利，城鎮化不斷發展，高速公路、高速鐵路四通八達。中國共產黨的堅強領導，是中國實現長期繁榮穩定的根本所在。 越南《人民公安報》網站指出，中國開啟邁向第二個百年奮鬥目標的新征程，今年中國全國兩會深入討論多個重要議題，具有重要意義。 西班牙《日報》發文指出，中國疫情防控取得重大戰略成果，2020年成為全球唯一實現經濟正增長的主要經濟體，脫貧攻堅戰取得全面勝利，中歐投資協定談判如期完成，區域全面經濟夥伴關係協定成功簽署……這些成就來之不易，中國人民對未來充滿信心。 意大利《24小時太陽報》發文表示，2021年是中國經濟持續復甦的一年，中國全國兩會的召開有利於為中國積蓄更大發展動力。 堅持以人民為中心

countries: 越南 阿聯 中國 西班牙

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 擘畫新藍圖 共享新機遇


content_text: 中評社台北3月14日電／國民黨主席江啟臣及智庫副董事長連勝文，今天出席新北市青工會總會長交接典禮；但時間上卻前後錯開，江啟臣在離開前，連勝文剛好到場，兩人僅簡短握手寒暄沒有同台及互動。 中央社報道，連勝文日前宣布思考是否參選黨主席後，動向備受關注。他今天上午出席新北市青工會總會長交接典禮，對於何時宣布是否參選，連勝文仍未鬆口，僅表示，還要去拜訪一些地方意見領袖，努力朝目標前進。 針對江啟臣日前否認與趙少康密會結盟，由江啟臣選主席、趙少康選“總統”。連勝文認為，黨主席跟“總統”提名不能拿來當作派系喬位子的交換條件，否則2024年黨內“總統”提名絕對不可能公平公正，黨內會再度陷入紛亂。他很高興黨中央在第一時間駁斥，這才是正確的做法。 連勝文日前因江啟臣邀身兼台灣民眾黨主席的台北市長柯文哲出席國民黨智庫舉辦的論壇，表達不同意見；再加上，連勝文日前宣布思考是否選參選黨主席，讓兩人互動格外引人關係。 今天江啟臣、連勝文都有出席新北市青工會總會長交接典禮，但卻前後錯開，江啟臣在離去前，連勝文才剛好到場，兩人僅簡短的握手寒暄。 對於是否是怕見面尷尬？江啟臣在會前受訪時表示，之前他和連勝文在南投同台也互動正常，兩人還坐同班高鐵，不會尷尬。因為今天中午他要趕高鐵去台中證婚，所以是行程安排問題。 連勝文指出，因為江啟臣還有其他活動，他稍晚也要去外縣市，所以彼此在時間上沒有辦法配合，但他有簡單向江啟臣問候。 媒體詢問，未來是否可能與江啟臣合作？連勝文表示，江啟臣是黨主席，也是優秀“立委”，也是黨內年輕一代優秀的同志。所有需要合作的地方都要合作，這才是國民黨最重要的精神，就算彼此看法不同、做法不同，不表示不能一起合作朝向共同的目標前進，這本來就是該做的事。 媒體追問，雙方是否可能在黨主席選舉合作，連勝文則表示，理念的合一，做事的方法合一這個最重要，有共同的目標，還是要靠大家一起努力。

events: 參選 選舉

people: 江啟臣 柯文哲

taiwan-subdivisions: 新北市 南投

title: 江啟臣連勝文出席活動 簡短握手寒暄


content_text:
台北市長柯文哲今談及疫苗施打風險，強調政策本就需要溝通，但長期而言打疫苗依然利大於弊。（記者鄭名翔攝）

2021/03/15 12:24

〔記者鄭名翔／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗開打在即，台南市長黃偉哲昨稱，抽菸、喝酒、吸毒的健康風險高於疫苗，但台灣人談到疫苗卻退縮；對此，台北市長柯文哲今直言「廢話」，但政策本就需要溝通，長期而言接種疫苗依然利大於弊，至於自己是否帶頭接種，柯則說「唉唷，排我第幾號打都不知道。」

AZ疫苗在國外陸續出現嚴重不良反應，傳出國內第一線醫護人員有疑慮，黃偉哲認為，抽菸、喝酒、吸毒等健康風險更高的事都有人做，但面對疫苗卻退縮，直言邏輯很奇怪。

柯文哲今直言「廢話」，抽菸、吸毒的風險當然比疫苗高，但政策本就需要溝通，若長期而言，施打疫苗仍是利大於弊；至於是否帶頭接種？柯文哲稱，尚不知自己的施打順位。

被問及遭罷免的前桃園市議員王浩宇近日對藻礁議題、柯文哲228「一日雙城」仍多有評論、砲火猛烈；柯文哲大笑稱「只要他還活著都可以講話。」但也認為台灣社會一直沒有理性討論空間，「反正1450實在太厲害，也沒辦法。」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

people: 柯文哲 黃偉哲 王浩宇

title: 黃偉哲稱抽菸吸毒風險高於疫苗 柯文哲：廢話


content_text:
國防部公開宣示將與美軍共同建構聯合飛彈防禦機制，國防安全研究院國防資源與產業研究所長蘇紫雲昨天表示，此舉顯示國防部對這項議題從「戰略模糊」轉為「有限清晰」，而我國研發的天弓三型高高空反飛彈系統已近成熟，提供台美共同反彈道飛彈更高層次的合作平台，兼顧了台灣本土防衛與美軍前進基地的飛彈防禦。

蘇紫雲表示，中華民國國防部向來較為低調，以「戰略藝術」肆應特殊國際政治環境，但美方近兩年傾向公開與台灣的軍事交流，例如軍艦穿越台海等行動往往由第七艦隊甚至船艦本身的社群媒體公開，等同戰術單位便可公開此種 「旗幟展現」（show the flag）的戰略作為。

「其次，是台美飛彈防禦合作被提升到戰略層次。」蘇紫雲進一步表示，近廿年來我國飛彈防禦在跨國合作上定位為戰區層面，愛國者系列主要就是低空層的終端防衛，而部署在新竹樂山被暱稱「樂山大佛」的「鋪路爪」長程預警雷達，則擔任預警及情報分享的功能。但隨著中共各類中長程飛彈的增加，美國除退出 「中程核武協議」（ＩＮＦ）、 「開放天空」（Open Sky）兩項核武管理機制，就是要對應中共的威脅，而台灣享有地緣位置也就被凸顯，因此合作的重要性增加。

蘇紫雲表示，台美此一合作的第三個特點，或可稱為「大氣邊緣合作」。他認為，我中科院自製的「天弓三」高高空反飛彈系統已近成熟，台美此番的戰略合作，因此可說由低空層的廿公里高度拉高至一百公里的大氣邊緣作戰，兼顧了台灣本土防衛與美軍前進基地的飛彈防禦。

countries: 台灣 美國 中華民國

title: 學者：天弓三添底氣 台美合作關鍵


content_text:
珍愛藻礁公投連署領銜人潘忠政遭臉書限制帳號部分功能，潘忠政今天表示，他非常支持同志的行動，相關文章其實已不存在，但無法阻止他人以此影射，他也接受臉書的相關機制。

潘忠政下午出席立法院社會福利及衛生環境委員會，到桃園市觀音區考察觀塘工業區開發及第三天然氣接收站對大潭藻礁生態系統影響後接受記者聯訪表示，他發現這部分（疑似分享性別歧視言論）其實是維基百科上的內容，相關內容原貼已被刪除，這篇文章其實已不存在。

潘忠政指出，有人影射他對同志不友善，其實他一直都非常支持同志的行動，也上街頭一起遊行，不斷告訴周圍的人這個新的價值觀，如果他人要以此影射，自己也沒辦法阻止。

潘忠政說，他對於臉書（Facebook）認為這些文字不雅的相關機制也接受，他目前也不需要直播或做廣告，這件事情需要的話可以討論，不必造成社會尖銳的對立。

潘忠政的臉書帳號成為已限制帳號，30天內不能直播、也不能發廣告。臉書今天回應，潘忠政因違反社群守則，已限制潘忠政帳號部分功能。

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音

title: 遭限制帳號部分功能 潘忠政：接受臉書機制


content_text:
台北市雲林同鄉會今天舉行理事長交接典禮，總統蔡英文、台北市長柯文哲、桃園市長鄭文燦、衛福部長陳時中、國民黨立委蔣萬安等政壇要角與會；蔣萬安在陳時中離席後，才抵現場，被視為下屆台北市長熱門人選的兩人並未同台。

衛福部長陳時中（左）14日晚間出席台北市雲林同鄉會理事長交接暨理監事就職典禮，不時有人上前和陳時中自拍合影。圖片來源：中央社

蔡總統晚間出席台北市雲林同鄉會理事長交接暨理監事就職典禮。「雲林幫」在台灣政壇有不容忽視影響力，除了蔡總統，行政院副院長沈榮津、衛福部長陳時中、內政部長徐國勇、交通部長林佳龍、小英之友會總會長陳茂仁、總統府資政顏志發、前民進黨秘書長洪耀福、台北市長柯文哲、桃園市長鄭文燦、國民黨立委蔣萬安、雲林縣長張麗善等都陸續到場。

由於陳時中、蔣萬安被視為下屆台北市長熱門人選，會前外界就關注兩人是否同台；不過，陳時中晚間7時，就陪同蔡總統離席，蔣萬安則在7時 10 分左右抵達會場，兩人並未碰面。

蔣萬安上台致詞時說，他的外婆住雲林虎尾鎮，從小過年都會回雲林，笑稱自己是「雲林外孫」，他還透露自己最近迎來第2個小孩；隨後到場的柯文哲上台致詞時提到，今天的局面熱鬧，可看出雲林同鄉會的實力。

當柯文哲致詞時，蔣萬安則在台下與民眾打招呼、對合照來者不拒，但蔣柯兩人零互動；稍晚抵達會場的鄭文燦，也未與柯文哲有互動。

蔡總統致詞時表示，雲林同鄉會前後任理事長翁源水、廖全平都是國策顧問，也是她的好朋友；台北市、新北市有非常多雲林人，有人曾看到公車上一個女生背著「雲林女兒」書包，顯見雲林人對故鄉的光榮感與感情非常深。

蔡總統說，她在農曆年後離開台北的第一個行程就是到雲林，雲林很重要，不僅是農業首都，也是發展綠能非常重要的地方，雲林海線日照充足，適合發展太陽能光電、漁電共生。

蔡總統表示，政府透過前瞻基礎建設計畫，在雲林有系統地推動基礎建設，改善排水、整建道路，讓雲林農民朋友能有更好的工作環境；她強調，「會跟雲林人站在一起，把雲林發展到最好」。

陳時中致詞時提到，雲林老化程度高，雲林鄉親需要許多醫療服務，近來除核准雲林建置 200 床住宿式長照機構，並核准台大雲林分院擴建計畫，以及在雲林設立國家級長照研究中心，國家注重城鄉差距，要把中央的資源拓展到地方。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 陳時中 蔣萬安 蔡英文 徐國勇 柯文哲 林佳龍 鄭文燦 張麗善 沈榮津

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 桃園 虎尾 新北市

title: 藍綠白要角赴雲林同鄉會 陳時中蔣萬安同場不同台


content_text:
雲林縣1年來救護車全面更新，每車並裝置最新的12導心電圖傳輸系統，可在送達醫院前，把患者心電圖傳給醫院判讀，黃金時間內採取應對的急救，1年下來急救效能提升3倍，把10餘人從鬼門關救回，兩位心肌梗塞猝死邊緣的男子今天參加消防局成果發表會現身說法，縣府也感謝雲林各大醫院通力合作建置完善的救心系統，足為國內典範。

雲林縣消防局去年更新全縣老舊救護車，並推動「12導程心電圖網路」方案，為全縣的救護車配置最新的12導程心電圖機，可在第一時間偵測急性心肌梗塞患者的心電圖並快速傳到醫院供醫師判讀，並為急救作好準備，病患一抵達馬上可採取必要的急救作為。

消防局今天邀集台大、成大、長庚、基督教雲林分院及媽祖醫院等醫院召開「聯手護心、重獲心聲」成果發表會，分享成果並呼籲「冒冷汗、心痛喘、卡緊叫救護車」，由副縣長謝淑亞和兩名成功救命的民眾共同切「救護車造型蛋糕」慶重生。

年近7旬鐵工李晉隆細說被搶回一命的經過，他說，當時他正要工作卻突冒冷汗，休息不見好轉，趕回家休息仍很不舒服，家人趕緊通報119，李晉隆回憶當時狀況，消防車一到隨即裝上12導程心電圖機，到院後直接進開刀房裝支架，6天後出院「仍像一尾活龍！」。

49歲的黃姓上班族，則說他平時很注重養生、運動，生活起居規律，每天上班都爬樓梯當是運動，某日一進辦公室突感不適，並無心肌梗塞的症狀，只感覺呼吸不順坐立難安，休息仍感不適，隨即請同事叫救護車，救護人員仍先以12導程心電圖機偵測傳輸，後來到醫院他即休克昏迷。

台大副院長馬惠明表示，黃曾一度心跳停止，且當天手術房已滿，為了搶救仍緊急讓他優先處理，這都歸功於12導程心電圖，讓醫院得以提前部署。搶救心梗分秒必爭，愈早處理心肌受傷愈少，癒後情況會更好，雲林能享有比都會區更完善的急救醫療，尤其各大醫院能跨院合作無間，建構完整的急救體系，足為國內典範。

消防局長林文山表示，縣府除全面汰換救護車，也推動12導程心電圖網路方案，已對所有分隊完整部署28部救護車1車1機，不僅車輛新，裝備更精進，過去3個月救1人，如今1個月救3人，效能成長3倍，迄今超過10位患者獲救，重拾人生，12導程心電圖每部造價達約30萬元，感謝各界的愛心捐贈。

副縣長謝淑亞再三呼籲，雲林已擁有最精進的救護車設備和各大醫院建立的急救網，民眾務必要「心痛喘、冒冷汗，卡緊叫救護車」，好能在黃金時間挽回生命。

雲林縣消防局汰換全縣救護車之外，還在每部車上裝置價值約30萬元的12導心電圖網路傳輸系統，使急救成功效能提高三倍，被救回生命的人獻花感謝消防局和各醫院。記者蔡維斌／攝影雲林縣消防局汰換全縣救護車之外，還在每部車上裝置價值約30萬元的12導心電圖網路傳輸系統，可把第一時間偵測的心臟資料傳給醫院判讀並提早急救部署。記者蔡維斌／攝影黃先生和李先生獻花感謝所有救回他們一命的人員。記者蔡維斌／攝影雲林縣消防局汰換全縣救護車之外，還在每部車上裝置價值約30萬元的12導心電圖網路傳輸系統，可把第一時間偵測的心臟資料傳給醫院判讀並提早急救部署。記者蔡維斌／攝影被救回生命的李和黃先生一起切救護車造型蛋糕，接受大家慶重生。記者蔡維斌／攝影黃先生（左三）和李先生（左二）現身說法被救回一條命的歷程，並感謝所有消防和醫療團隊。記者蔡維斌／攝影

taiwan-subdivisions: 雲林 成功 文山 雲林縣

title: 他只呼吸不順送醫險猝死 雲林救護車更新救命大大升級


content_text:
記者洪文／台北—洛杉磯連線報導

《舞力全開》系列、《瘋狂亞洲富豪》導演朱浩偉回到擅長的歌舞片題材，這次跟著名舞台劇《漢密爾頓》創作者林曼努爾米蘭達（Lin-Manuel Miranda）一起聯手製作新片《紐約高地》（In the Heights），在台灣時間今（15日）公開最新預告，不僅有「千人街頭尬舞」的震撼歌舞場面，更出現多首入耳的電影歌曲，令人期待正片推出。《ETtoday》日前受邀參加該片在視訊軟體ZOOM舉辦的線上記者會，眾人在疫情期間久未見面，話匣子大開，公開不少拍攝內幕。

▲《紐約高地》視訊記者會大合照。（圖／翻攝自ZOOM）

導演朱浩偉表示，大家經歷了很艱辛的一年，《紐約高地》充滿著歡樂、熱情、希望，希望觀眾可以藉由這部片帶給大家一些力量；他強調，如果認為這部片只是「街頭」歌舞電影就錯了，「這是關於夢想的歌舞電影！」男主角安東尼拉莫斯（Anthony Ramos）過去以百老匯《漢米爾頓》演出受到關注，也在《一個巨星的誕生》演出，他認為很難得可以見到《紐約高地》這樣的電影，片中可以找到身邊每一個朋友的縮影。

▲《紐約高地》男主角安東尼拉莫斯。（圖／翻攝自YouTube／華納兄弟台灣粉絲俱樂部）

過去以《衝出康普頓》、《黑色黨徒》獲得演技肯定的柯瑞霍金斯（Corey Hawkins），這次演出《紐約高地》吃足苦頭。他笑說，拍攝前參與了2個月的演員訓練，這對他來說很瘋狂、陌生的經驗，一切都是新的東西，畢竟他從未在大銀幕上跳舞、唱歌的經驗，還好有很多百老匯出身的演員帶領著他，他只要相信著他們，投入角色、故事之中來演出。導演朱浩偉也強調，這部片沒有任何「唱歌替身」、「跳舞替身」，全是演員們真實表演，更稱讚演員的表現「真的很棒」。

▲《紐約高地》柯瑞霍金斯、安東尼拉莫斯、格雷格利迪亞茲四世。（圖／翻攝自YouTube／華納兄弟台灣粉絲俱樂部）

年僅15歲的格雷格利迪亞茲四世（Gregory Diaz IV）出身自百老匯音樂劇《小魔女瑪蒂達》，而《紐約高地》是他的第一部主演的電影，他坦言：「當然是很緊張！」還好導演朱浩偉、工作人員、演員都很照顧他，更形容這裡就像是個大家庭一樣。導演朱浩偉透露，當時試鏡時，一看見他的第一直覺就是個「小弟弟」，很自然、純真，劇組人員在拍攝現場都視他如同自己弟弟一般，「大家都會自然而然想要照顧他！」

▲《紐約高地》是個講述夢想的故事。（圖／翻攝自YouTube／華納兄弟台灣粉絲俱樂部）

《紐約高地》片中有多場大型歌舞場面，尤其是千人在華盛頓高地跳舞的畫面，相當震撼。史蒂芬妮碧翠絲（Stephanie Beatriz）難忘現場的演員都很愛跳舞，時常在拍攝大型歌舞場面時，大家在等待的過程中已經忍不住手舞足道，等不及要開始跳舞，好像每一個人都是充飽電一樣。吉米史密斯（Jimmy Smits）形容每一次的拍攝過程都很夢幻，非常棒的經驗。

▲《紐約高地》千人街頭跳舞。（圖／翻攝自YouTube／華納兄弟台灣粉絲俱樂部）

被問到《紐約高地》為何要進電影院觀賞，導演朱浩偉表示：「我們跟觀眾有了約定，當你買了票之後，進到黑暗的影廳裡面，把手機收起來，安靜、專心地觀看故事，不管身邊坐的是朋友、親人，或是陌生人，每個人都可以在電影中獲得東西，看完喜歡可以彼此分享心得，這是只有在電影院才能做到的。如果在家的話，燈是開的、手機就在旁邊，根本沒辦法專心，畢竟電影中的演員們值得你的專注，所以應該要去電影院觀賞！」

▲《紐約高地》在泳池也能跳舞。（圖／翻攝自YouTube／華納兄弟台灣粉絲俱樂部）

《紐約高地》將林曼努爾米蘭達所創作的動感音樂和歌詞，融合了導演朱浩偉活力十足又寫實的敘事手法，捕捉到這個世界小角落的動人之處，同時這種經驗又能引起大家的共鳴。故事描述熱鬧的華盛頓高地亮了起來，就在第181街地鐵站的外頭，熱咖啡的香味瀰漫在空氣中，有千變萬化的夢想，聚集在這個活力充沛又緊密交織的社區。而在這當中的靈魂人物，就是人緣佳又富有感染力的小酒館老闆尤斯納維（安東尼拉莫斯 飾）。他存下掙來的每一分錢，懷抱著遠大夢想、憧憬，並唱出更美好的人生。

▲《紐約高地》甚至90度跳到房屋頂樓。（圖／翻攝自YouTube／華納兄弟台灣粉絲俱樂部）

《紐約高地》主要卡司包括安東尼拉莫斯（《一個巨星的誕生》、百老匯舞台劇《漢密爾頓》）；柯瑞霍金斯（《衝出康普頓》、《黑色黨徒》）；歌手兼作曲人萊絲里葛利斯（Leslie Grace）；梅莉莎巴雷拉（影集《真我人生》）；吉米史密斯（《星際大戰》系列電影）；歐爾嘉梅瑞迪茲（同名音樂劇《In the Heights》）；格雷格利迪亞茲四世（百老匯音樂劇《小魔女瑪蒂達》）；史蒂芬妮碧翠絲（影集《荒唐分局》）；達絲莎坡蘭科（影集《勁爆女子監獄》）；以及吉米史密斯（《星際大戰》系列電影）以及戴芬妮魯賓維佳（百老匯舞台劇《吉屋出租》）。

▲《紐約高地》水上跳舞。（圖／翻攝自YouTube／華納兄弟台灣粉絲俱樂部）

除此之外，《紐約高地》幕後創意團隊包括朱浩偉在《瘋狂亞洲富豪》中的兩位舊班底，分別是製作設計尼爾森科茲和剪輯麥倫克斯坦，米蘭達身兼製片人、音樂和歌詞創作，克里斯多福史考特（Christopher Scott）為這部電影編舞，他之前跟朱浩偉合作過得獎迷你影集《非凡舞團》，而攝影指導艾莉絲布魯克斯（影集《陰屍路》）和服裝設計米契爾崔維斯（《八年級生》）。

《紐約高地》在紐約拍攝，主要是熱鬧的華盛頓高地一帶實地取景。這部電影全球由華納兄弟影業發行，預計2021年暑假在台上映。

journalist: 洪文

title: 《紐約高地》新預告！「千人街頭尬舞」場面超震撼 拍攝內幕曝光 | ETtoday星光雲


content_text:
3月11日，中共人大闭幕，通过了“十四五”规划等文件，在场的中共最高层们面无表情地鼓掌。（Kevin Frayer/Getty Images）【大纪元2021年03月15日讯】刚刚结束的中共两会通过了所谓的“十四五”规划，试图描绘2021年至2025年的发展蓝图，相信很少有人愿意读完这个套话连篇的冗长文件，也没人真正关心口号式的规划。不过，从大量官话中，却透露了中共高层对未来5年的规划实际并没谱，毕竟“十三五”规划都没有完成多少，“十四五”可能如何，更几乎没人真正知道。

中共当然先号称“十三五”规划目标任务完成，“取得伟大历史性成就”。实际根本不需要对照“十三五”规划的具体目标，就知道这是谎话。“十三五”规划在2016年制定时，中共高层应该完全没有想到2018年的美中贸易战，2019年的香港反送中，更想不到2020年的大瘟疫和供应链迁移，过去的3年中，“十三五”规划从未根据形势变化做出过适当调整，如何还能完成呢？

所谓的5年计划本就是中共计划经济的产物，已经完全不适应中共极力想要的全球化，中共既然非要抱住全球化的大腿，若不能准确预测未来5年的外部形势变化，无论编写什么样的5年规划，都属于无的放矢。即使在中国大陆，私营经济越来越发挥着更大的作用，中共的计划没法真正规划私营企业，同样也无法预测内部的变化趋势。中共的5年计划早已过时，更多充满了政治口号的意涵，或中共高层玩弄的一个政治工具而已。

“仍然处于重要战略机遇期”吗？“十四五”规划中描述的内外形势，恰恰反映出中共高层无法预知今后的处境。规划中称，“当前和今后一个时期，我国发展仍然处于重要战略机遇期”。这句话与5年前颇为类似，“十三五”规划中称“处于可以大有作为的重要战略机遇期”。5年后，中共高层不得不去掉了“大有作为”，无疑内心遭遇了严重挫折，可见“十三五”没能“大有作为”。

中共高层遭遇了意想不到的挫折，但为了给自己和下属打气，却坚称“仍然处于重要战略机遇期”。在“十四五”规划中，并未体现到底还有什么机遇，对外环境描述为“国际环境日趋复杂，不稳定性不确定性明显增加，新冠肺炎疫情影响广泛深远，世界经济陷入低迷期，经济全球化遭遇逆流，全球能源供需版图深刻变革，国际经济政治格局复杂多变，世界进入动荡变革期”。从这些话语中，实在看不到任何机遇，而且并未直接提及供应链从中国迁走、中共遭遇国际孤立，更没敢预测美中关系的未来走向。

正因为外部已经看不到机遇，中共高层才被迫提出了内循环，“十四五”规划中努力描述内部优势称，“制度优势显着，治理效能提升，经济长期向好，物质基础雄厚，人力资源丰富，市场空间广阔，发展韧性强劲，社会大局稳定”。如果仔细品味当中的任何一项，同样看不出优势：中共的权贵制度已经成为市场经济发展的最大障碍；中共官僚体系已经腐败不堪；中国人应该都知道中国谈不上物质雄厚；中国人口红利消失，老龄化负担越来越重；中国老百姓收入极其有限，大量人口仍然贫穷，难以撑起内需市场；中国政治局势正处在大变革的前夜，中共内部争斗也走向极端化，中共政权已经没法稳定，没人知道中共还能挺多久。

内外都没有什么机遇的情况下，规划中也只能称“保持战略定力，办好自己的事”，“危机中育先机”，“应对挑战，趋利避害”。这些内容等于否定了“重要战略机遇期”的说法，也准确勾画出了中共高层内心的矛盾。

模糊的总体目标“十四五”规划中描述的总体经济目标是“国内生产总值年均增长保持在合理区间、各年度视情提出，全员劳动生产率增长高于国内生产总值增长，国内市场更加强大，经济结构更加优化，创新能力显着提升，全社会研发经费投入年均增长7%以上、力争投入强度高于‘十三五’时期实际，产业基础高级化、产业链现代化水平明显提高，农业基础更加稳固，城乡区域发展协调性明显增强，常住人口城镇化率提高到65%，现代化经济体系建设取得重大进展”。

5年前的“十三五”规划目标称，“产业迈向中高端水平，农业现代化进展明显，工业化和信息化融合发展水平进一步提高，先进制造业和战略性新兴产业加快发展，新产业新业态不断成长”，“重点领域和关键环节核心技术取得重大突破，自主创新能力全面增强，迈进创新型国家和人才强国行列”，“对外开放深度广度不断提高，全球配置资源能力进一步增强，进出口结构不断优化”，“就业比较充分，收入差距缩小，中等收入人口比重上升”，“贫困县全部摘帽，解决区域性整体贫困”。

很显然，“十三五”规划的目标全部落空，只有最后一条，中共造假宣传脱贫了。“十四五”规划同样没法实现这些目标，更没法重复，干脆连GDP数字都不提了。“十四五”规划的模糊目标再度否定了“重要战略机遇期”的提法。

“科技创新”的噱头“十四五”规划不敢再随意拔高目标，还有另一个关键原因，就是太多科技项目陷入了“卡脖子”的窘境。原来的2025计划已经彻底破产，中共最新又提出了2030规划，但应该没人相信，中共靠自主创新真能解决“卡脖子”问题。未来5年若持续面对发达国家的科技封锁，中国只能再次被世界甩开。

中共高层不肯面对这样的现实，不愿意承认以疫谋霸失败导致的国际孤立，更不愿意承认搞坏了美中关系，因此“十四五”规划中用了大量篇幅描述“科技创新”，注定又是竹篮子打水一场空。

规划中还特殊强调了扩大内需市场、内循环，与中共高层一再要维护的全球化再次互相抵触；李克强也说，“关起门来是行不通的”。但“十四五”规划中仍然乐此不疲地大谈数字经济、区域发展战略和城镇化等，也声称进一步对外开放，这些内容估计大多只能停留在纸面上。若不能继续引进科技，不能留住供应链，还一再限制私营企业，就解决不了大量失业问题，何谈内需？又何谈发展？

“十四五”规划仍然是中共高层的政治游戏，不过即使这样的游戏，也不敢再轻易唱高调了，中共高层此时的心态可见一斑，别说5年的预测和规划，谁又知道2021年可能面对什么呢？

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 中国 香港

events: 疫情 新冠肺炎 反送中

title: 杨威：“十四五”规划透中共高层真实心态


content_text:
娛樂中心／綜合報導

香港女星袁嘉敏因演出電影《鴨王》一脫成名，袁嘉敏回憶拍戲過程，曾自爆當時原本只設定拍2場情慾戲，結果最後卻剪成6場，重點部位還被局部特寫拍攝，讓她心情大受影響。袁嘉敏也透露，當時電影中她半裸畫面流出後，曾一度嚴重到食不下嚥、雙手頻頻發抖。

▲袁嘉敏曾獲選為香港小姐最上鏡小姐。（圖／翻攝自袁嘉敏IG）

現年36歲的袁嘉敏， 2009年參加香港小姐選美獲選為最上鏡小姐，進入演藝圈後，因為身材火辣，多次演出性感角色，2015年演出王晶監製的電影《鴨王》時大膽露出2點引發關注。

▲袁嘉敏身材火辣。（圖／翻攝自袁嘉敏IG）

不過，袁嘉敏回憶拍戲過程，曾自爆當時原本只設定拍2場情慾戲，結果最後卻剪成6場戲，且當時在遊艇拍攝的畫面，重點部位還被局部特寫拍攝，讓她心情大受影響。袁嘉敏也透露，後來電影未上映，結果電影中她半裸畫面卻先流出，一度讓她嚴重到食不下嚥、雙手頻頻發抖，擔心以後嫁不出去。

▲袁嘉敏身材曲線相當完美。（圖／翻攝自袁嘉敏IG）

雖然袁嘉敏當年一夕爆紅，但演藝事業卻沒有因此發展順利，多次被傳耍大牌，也讓她的工作邀約變少。隨著近年來作品較少，袁嘉敏改當起Youtuber，也常在社群媒體上曬出美照，跟粉絲分享自己的生活點滴。

title: 女星遊艇「上空」片段流傳 曝崩潰內幕：手頻發抖 | 娛樂星聞


content_text: 兩名吸毒後違法上路的缺德駕駛，去年4月22日釀成澳洲維多利亞州最慘重的警察殉職案，凱文‧金（Kevin King）、普雷斯特尼（Josh Prestney）、泰勒（Lynette Taylor）、漢弗里斯（Glen Humphris）四名警官都在嚴重的車禍後過世。無論是澳洲還是其他國家，高速公路當然每天都會發生車禍，酒駕或吸毒後駕駛亦非新鮮事。但去年這次車禍的其中一名當事人，卻遭到澳洲全民深惡痛絕，一年後的今天他認罪的新聞傳出，仍在澳洲佔據重要版面。特別的是，這四名警官並不是他撞死的，但澳洲輿論對他的痛恨，甚至超過實際開車撞死四名員警的卡車司機。這是怎麼一回事？本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 李忠謙

events: 車禍 酒駕

title: 李忠謙專欄》當嘲笑垂死警察的惡人伏首認罪，澳洲法院真能找出公平的刑罰嗎？


content_text:
新北警方追查「館長」陳之漢槍擊案，其中竹聯幫寶和會劉姓組長涉嫌提供槍手安家費，經逃亡5個月，今天凌晨在三重區落網，並起出護照、台胞證、金融卡等，詢後送辦。

陳之漢去年8月28日凌晨在自家「成吉思汗」健身館林口館門口遭槍擊，槍手劉丞浩隨即投案。新北市警察局組專案小組，查出劉丞浩是竹聯幫寶和會成員，進一步深入調查發現寶和會涉及多起擄人勒贖、恐嚇取財、槍擊等重大案件。

警方調查，竹聯幫寶和會劉姓組長平日負責酒店圍事，專案小組追查館長槍擊案時，查出劉嫌涉與在押的寶和會施姓男子等人共同犯下多起擄人勒贖、恐嚇取財案。

此外，另發現寶和會涉幾起槍擊案，槍手安家費用疑由劉嫌挪用圍事酒店營收支付。

警方去年執行掃蕩時拘提劉嫌未果，專案小組布線追捕，終於掌握劉嫌藏匿地點，經埋伏守候多日，凌晨順利將他拘提到案，全案詢後移送新北地檢署偵辦。

taiwan-subdivisions: 新北 三重區 林口 新北市

title: 涉提供館長案槍手安家費  幕後金主逃亡5月落網


content_text:
今(15日)晨迎風面有稀鬆的低層雲；東部近海有呈線狀很弱的降水回波；各地無降雨。天氣晴朗、「夜間輻射冷卻」略勝大氣回暖的幅度，今晨最低氣溫比昨晨低。

中央氣象局表示，今天東北季風減弱，北部及東北部氣溫回升，今、明（15日、16日）兩天台灣各地及澎湖、金門、馬祖大多為晴到多雲，僅東部、東南部地區有零星短暫雨，今天清晨東北部地區亦有零星短暫雨。今、明兩天西半部地區及金門、馬祖有局部霧或低雲影響能見度。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，截至清晨5時7分，本島平地最低氣溫為苗栗通霄鎮、新竹關西鎮12.8度；各地區平地最低氣溫：北部(桃園大溪區) 13.1度，中部(雲林崙背鄉)14.2度，南部(台南佳里區)13.9度，東部(花蓮壽豐鄉)13.7度。

他表示，最新(14日20時)歐洲中期預報中心(ECMWF)模式模擬顯示，今天(15日)至週六(20日)受高壓迴流影響，各地晴朗穩定，白天溫暖微熱、早晚稍涼，日夜溫差達15度，應注意。

吳德榮說，西半部風弱、不利擴散，空氣品質易不佳，並常伴隨局部霧的發生，應隨時注意相關資訊。今天各地氣溫：北部13至28度，中部14至30度，南部14至32度，東部14至28度。明天起北部高溫升至30度，中南部更升至32度以上。

他說，最新模式模擬顯示，下一波鋒面約在週六晚或週日(21日)晨抵達；北部、東半部有明顯降雨，中部山區降雨機率略提高，模式模擬的總累積雨量並不多；較強的冷空氣緊隨鋒面南下，氣溫驟降、北台轉濕冷，「乍暖還寒」、要注意保暖；其他地區氣溫亦略降。下週一(22日)降雨漸減緩，北台仍偏冷，其他地區早晚亦偏冷。由於模擬已超過7天，模式持續調整中，需繼續觀察。

中央氣象局表示，今天日東北季風減弱，北部及東北部氣溫回升。截圖自中央氣象局

taiwan-subdivisions: 雲林 桃園 金門 新竹 壽豐 通霄 大溪 關西 澎湖 苗栗 崙背 佳里區 花蓮

title: 北部氣溫回升 吳德榮：連六天晴暖穩定 週日變天轉濕冷


content_text: 今日(15日)凌晨2時許，2名尼泊爾男子在尖沙咀彌敦道83-97號華源大廈對開，毆傷1名孟加拉漢的右邊手腳後逃去無蹤，遇襲事主報案求助，他隨後由救護員送院治理。警方將案件列襲擊調查，正追緝2名在逃尼泊爾漢；男事主協助調查時稱，不明白為何被對方襲擊。

countries: 孟加拉 尼泊爾

title: 孟加拉漢尖沙咀街頭被毆 警追緝2尼籍男


content_text:
政府昨晚在中西區薄扶林道指明「受限區域」執行強制檢測，行動約今早7時完成，至凌晨2時，約680名居民接受檢測，當中有一個樣本檢測結果仍在核實。

「受限區域」內的多幢大廈，即景輝大廈A座及B座、豐林大廈、東銘閣、利威樓及薄扶林道63號。今早約7時起，這個區域內已進行檢測的人士，如能出示陰性檢測結果電話短訊或配戴手環以證明接受強制檢測，可向人員提供個人資料後，經由指定出口離開「受限區域」。預計薄扶林道仍然需要維持封閉一段時間，政府會於行動完成後盡快解封道路。

政府在區域內派員到訪約600戶，當中約170戶沒人應門，政府會採取措施跟進。

title: 薄扶林道受限區域完成強檢　一樣本待確認結果


content_text:
荷蘭萊登--(美國商業資訊)--宜家基金會(IKEA Foundation)今天宣佈支持聯合國新啟動的“Only Together”運動，該運動呼籲在全球公平、公正地分配COVID-19疫苗。

宜家基金會執行長Per Heggenes表示：「科學家認為，疫苗接種為全球走出這場疫情帶來了最大希望，但前提是每個地方的每一個人都能獲得疫苗。疫苗的不公平分配可能會進一步加劇不平等差距，並危及數百萬人的生命。」

“Only Together”運動呼籲各國政府、企業和慈善機構支持全球疫苗的推廣，優先考慮醫護人員，並確保最貧困的國家不會被忽略。

這場疫情對世界上最脆弱的社區造成嚴重危害。根據聯合國的資料，在2020年，有超過1.3億人滑落到貧困線之下，其中許多人來自邊緣化社區。不公平的疫苗分配可能會讓幾十年來在貧困、醫療和教育方面所取得的進展付諸東流。

聯合國主管全球傳播事務的副秘書長Melissa Fleming表示：「這不僅僅涉及道德問題——這是全球健康問題。病毒不分國界。如果我們對世界上一些地區缺乏疫苗的事實視而不見，就可能導致COVID-19出現更致命的變種，延長疫情持續時間，並拖累全球經濟的復甦。」

“Only Together”運動是聯合國“Verified”倡議的一部分，該倡議於2020年啟動，旨在打擊有關COVID-19的虛假資訊。“Verified”由聯合國和社會動員組織Purpose合作推出。在宜家基金會的資助下，該運動幫助自願參與的「數位緊急應變人員」(digital first responders)和合作者傳播有關COVID-19的正確資訊。

透過與Purpose的合作，宜家基金會的目標是加強公眾對COVID-19疫苗的信心，並為全球疫苗的公平分配籌集資金。

Purpose執行長Jeremy Heimans表示：「在過去的一年裡，我們都錯過了很多自己心愛的東西。數百萬人因為這種致命的病毒而失去親人和生計。在接下來的幾個月，我們有機會讓全世界走上終結這場疫情之路，但我們只有團結一致，共同努力，才能確保不讓任何一個人遭到遺棄。」

關於宜家基金會

宜家基金會(IKEA Foundation)由INGKA基金會資助。INGKA基金會是Ingka集團公司的所有者。宜家基金會獨立於集團的零售業務，其唯一工作重點是透過慈善事業和資助活動，讓地球更宜居，讓生活更美好。www.ikeafoundation.org

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210311005179/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Radu Dumitrascu, radu.dumitrascu@ikeafoundation.org, +31 655 69 85 70

countries: 美國 荷蘭

title: 宜家基金會支持聯合國的全球公平獲得COVID-19疫苗運動


content_text:
天能集團董事長張天任兩會獻策: 支持動力鋰電池再生利用，發展智慧型儲能電站

香港, 2021年3月15日 - (亞太商訊) - “加強對廢舊動力電池的綜合利用、再生利用，具有非常重要的意義，既有利於保護生態環境，也有利於保障資源安全。” 全國人大代表、天能集團董事長張天任兩會期間表示。

2020年11月，國務院辦公廳印發的《新能源汽車產業發展規劃（2021- 2035年）》提出，2025年新能源汽車新車銷售量達到汽車新車銷售總量的20%，2035年純電動汽車成為新銷售車輛的主流，公共領域用車全面電動化。

公司在近年來不斷把原有的設備改建成“綠色智慧製造設備”，連鑄連軋技術減少了原材料的消耗，人工成本和其它製造費用。技術改造可以提高公司的毛利率和淨利率，降本增效，促進公司綠色可持續發展，也符合保護環境和節約資源的基本國策。天能動力（0819.HK）旗下天能股份（688819.SH）的歸母淨利潤也同比增加52.8%達到22.8億元,代表公司做為製造業的領軍企業之一，還在高速發展，助力我國成為製造業強國。

我國是世界上最大的鉛蓄電池生產國、出口國和消費國。根據中國產業資訊網資料統計，全球鉛蓄電池市場規模從2011年的372.1億美元增長到2018年的445.2億美元，且預計2020年全球鉛蓄電池市場規模將達到459.8億美元。鉛蓄電池行業增長超過16%（工信部資料），行業規模超千億。天能作為電動輕型車鉛蓄電池的龍頭企業，產能佈局分佈在浙江、江蘇、安徽、河南、貴州等省。現有鉛蓄電池產能超過80GWh，產品包括電動二三輪車動力電池、起動啟停電池、電動特種車電池、儲能電池等，不僅和全國各類上下游廠商實現合作共贏，也為當地政府增加了就業崗位和財務收入，另外，天能作為中國新能源領域的領軍企業，積極佈局迴圈業務，進行電池全生命週期管理。天能作為全國迴圈經濟技術中心，立足鉛、鋰電池回收、冶煉、提純，穩步擴大產能，建立多金屬、多門類的大循環產業集群，獲中國迴圈經濟科技進步獎、中國發改委資源綜合利用企業、國家迴圈經濟試點認定。

中國經營報引述資料指出，2020年累計進口碳酸鋰達50,102噸，同比增長71%，對外依存度達75%；鎳的進口依存度在80%以上，鈷的進口依存度高達97%。張天任表示，報廢的動力鋰電池是寶貴的‘城市礦山’，且金屬含量遠高於礦石，將其中的鋰、鈷、鎳等有價金屬加以回收，再生利用，能夠提高資源利用效率，減少進口，保障國家資源戰略的安全。

為配合大量退役動力鋰電池的回收需求，天能浙江長興一期7,000噸處置產能，在2020年9月正式投產，回收包括但不限於二輪電動車鋰電池。回收技術方面，天能集團在國內擁有領先的回收技術，其中已經申請了15件相關專利，牽頭或參與制定國家標準8項，實現廢舊動力電池中鎳、鈷回收率大於98.5%。天能擁有全國領先的回收技術，如國內首創高富氧側吹熔池熔煉技術，可減少廢氣、廢渣量並節能節水，將廢渣含鉛量減少至少於1.5%。以及國內首創的再生鉛煙氣制酸技術更具有將廢料淨化大於 99.5%的能力，深入踐行 “綠水青山就是金山銀山”的兩山理論。張天任說，近年來，公司進一步加大力度研發測試先進材料和高性能材料、高性能部件和引領性產品、系統集成技術。核心技術覆蓋動力電池、啟停電池、儲能系統、燃料電池與下一代電池產品，力爭為國家“3060目標”實現貢獻天能的力量，展現天能的作為，體現天能的價值。據統計，2017-2019年，公司研發費用總投入超過30億元。

Copyright 2021 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 香港 中國

taiwan-subdivisions: 中和 金山

title: 天能積極配合國家碳達峰、碳中和“3060目標” 助推經濟綠色高品質發展


content_text:
台北捷運近來連續接獲恐嚇，除了寫信揚言在古亭站大開殺戒外、昨天北捷再度接獲恐嚇信表示「新店大坪林站將發生大爆炸」，警方獲報後循IP今天追查到恐嚇信的主謀。 警方加派人力，捷運站內來回巡邏，因為北捷又接獲恐嚇信，一名詹姓男子寄電子郵件，預告在新店大坪林站將發生爆炸。警方經網路IP追查發現，恐嚇信是詹男的兒子發送的、因為和父親吵架不滿，故意以父親名義寄恐嚇信。

新北市警局新店分局 偵查隊長廖武郎表示，兒子因為不滿父親的教誨，用父親的信箱發出恐嚇信件，分局將犯嫌查獲到案後，依恐嚇案件罪來函送偵辦。 由於古亭站和大坪林站先後接到恐嚇信，捷運安全也再度引起關注，如果在車廂內遇到狀況、可以按對講機求助、但傳出有民眾發現，車廂對講機疑似通報系統失靈。

週六有民眾搭乘板南線往南港展覽館方向的列車，行經龍山寺站寺時，一名孕婦突然嚎啕大哭、大罵並跪拜，民眾擔心影響車廂安全，立刻緊急狂按對講機，沒想到毫無回應。

台北市議員耿葳表示，有人揚言來古亭站屠殺，北捷應該更有警覺心，平常就應該注意這基本的措施。

台北市捷運局行車處副處長曾朝暉解釋，當天背景有些噪音，司機員那邊確實是沒有辦法知道旅客講話，但是北捷還是依照SOP通知行控，行控中心還是第一時間通知站長，站長第一時間能夠到月台處理。

北捷回應，當天人潮眾多受到背景噪音影響，才沒辦法了解實際狀況，但有按照標準作業流程，通報行控中心。也不排除設備有些異常狀況，將全面針對程序跟設備再重新檢視。

taiwan-subdivisions: 南港 新北市 坪林 新店

title: 【更新】北捷女子突然大哭、跪拜 民眾按對講機通報卻無回應


content_text:
【文：陳家亮，中文大學醫學院院長】

「院長，記得穿短袖 T shirt，方便打針！」大清早我的秘書已經 whatsapp 提醒我，今天是接種新冠疫苗的「大日子」。

苦苦等待了一年多，終於有機會接種疫苗了。科技發展一日千里，以往需要長年累月才能研發的疫苗，現今只花了不足一年，便可以提供給大眾使用。

一大清早我便到了中文大學醫院辦理登記手續。其實中大醫院的疫苗接種中心明天才正式啟用，但事前我們必須做好一切準備功夫，確保運作暢順。所以我便毛遂自薦，充當白老鼠，成為首批志願者。

當日醫院上下嚴陣以待，從登記至離開醫院，一切運作流暢。還記得打針那刻，很多同事抱着好奇的心態圍着我，看我會否出現異常反應。過了一會兒，那位為我接種的護士說：「你可以離開啦！」原來身邊的同事不停地跟我聊天，連打了針我也沒為意到。進入觀察室，那處整齊地排了數十張座椅，每隔一段時間便有醫護人員問我：「你還可以嗎？有沒有覺得異常？」人真的很奇怪，小心翼翼固然是好，但過份小心反容易引起接種人士不必要的焦慮，或會杯弓蛇影，要做到恰到好處一點也不容易。

返到威爾斯醫院辦公室後，我的秘書及一眾行政人員均以好奇及關心的目光望着我。「你有否感到不適？」「需要取消今天的會議嗎？」「要回家休息嗎？」我總是笑着搖頭：「多謝關心！不用了！」

當我反問他們：「預約了打針嗎？」結果很多辦公室同事都是這樣說：「這個嘛⋯⋯還是觀察形勢再作打算⋯⋯」

正在整理堆積如山的文件之際，我的秘書靜悄悄地問我：「我的媽媽是長期病患者，但每天都有接種疫苗後的嚴重個案，我不敢打針，又怕讓老媽承受風險，我應怎麼辦？」

我明白她的擔憂，便解釋說：「讓我作個譬喻，妳接種疫苗後出現嚴重副作用的機會有如中六合彩頭獎，那麽妳母親的機會便是中二獎。雖然中二獎比中頭獎的機會高很多，但究竟有多少人會中二獎呢？所以真實的風險實在非常之低。我明白「唔怕一萬，最怕萬一」的心理。沒有專家可以保證接種疫苗必定沒有風險，但妳又可以保證自己及家人一定不會受感染嗎？萬一染上新冠肺炎，有誰可以保證妳一定復元無恙？妳的媽媽年紀大又多病，感染新冠肺炎的後果不堪設想。如果妳相信受感染及其併發症的風險遠遠超過接種疫苗的風險，那麼我覺得妳及家人應該認真考慮接種疫苗吧。」

她帶着一臉疑惑離開。我明白她內心的疑慮及恐懼，這種心態是人之常情，無論有多少數據或「專家」解說也起不了什麽作用，就讓她尋找令自己心安理得的選擇吧。

原文刊於院長醫生週記（141）

journalist: 轉載文章

title: 最怕萬一 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
許多時尚精品長期投入慈善，透過與國際性的組織合作，以實際的行動支持弱勢。以串飾聞名全球的丹麥飾品Pandora為了促進全球弱勢兒童福祉，2019年開始與聯合國兒童基金會（UNICEF）展開全球合作，協助基金會為超過1,000萬名兒童和青少年爭取教育機會、自我表達和未來求職等相關輔助。自2017年開始與聯合國婦女署合作的De Beers集團，以鑽石聞名全球，日前宣布延長合作，除了加入新成立的「HeForShe」（他為她） 聯盟外，並承諾增加技術和管理層的女性比例、致力在2030年前達到男女僱員比例均衡。

目前全球15至24歲人口中，有22%未就業、未就學亦未接受職業訓練，其中68%為女童和青少女。Pandora自2019年起透過「Pandora for UNICEF」計畫，聲援聯合國兒童基金會，以確保每個孩子不只擁有生存的權利，亦期望讓更多人能接受教育。例如在中美洲瓜地馬拉的「捕夢網」（Dreamcatcher）計畫，規畫以「UPSHIFT」發展形式為方向，幫助原住民和偏鄉地區的弱勢青少年重返校園並培養未來發展所需的技能，內容包含安排學生接受中等教育與校外實習等。為力挺兒童與年輕世代擁抱夢想與希望，Pandora也以捕夢網為概念推出限定版串飾「夢想天藍捕夢網限量版串飾」，凡自即日起至2021年6月4日止，每售出一顆Pandora for UNICEF，Pandora 將會捐出15歐元善款，支持聯合國兒童基金會促進兒童福祉的工作。

De Beers集團與聯合國婦女署的全球合作將再延長，在未來5年間，將著重於克服女性在科學和技術領域發展一直以來所遇到的障礙。透過加強人才培育和繼任計劃、擴大訓練和宣傳活動，鼓勵溝通和打破刻板的性別定型觀念，讓女性能夠接受STEM（科學、技術、工程與數學）領域的教育和發展相關的事業。事實上，自2017年以來，De Beers集團加快了在組織內部提高女性地位的步伐，將資深管理層的任命率從22%提高到40%，而女性在資深管理層所佔比例從17%提高到30%。同時，為深化合作關係，De Beers集團將在已承諾的300萬美元資金的基礎上，再額外投資300萬美元，以擴展在非洲南部進行的AWOME（Accelerating Women-Owned Micro-Enterprises，加速婦女擁有微型企業）計劃，持續為其生產夥伴國的婦女和女孩提供量身訂製的職能發展計畫。

Pandora持續與聯合國兒童基金會UNICEF合作，為聯合國兒童基金會的年輕世代賦權行動盡一分心。圖／PANDORA提供即日起至2021年6月4日止，每售出一顆Pandora for UNICEF 「夢想天藍捕夢網限量版串飾」，品牌就會捐出15歐元予聯合國兒童基金會。圖／PANDORA提供De Beers波札那吉瓦嫩礦區（Jwaneng）的員工。圖／De Beers提供Pandora夢想天藍捕夢網限量版925銀串飾，2,480元。即日起至2021年6月4日止，每售出一顆Pandora for UNICEF 「夢想天藍捕夢網限量版串飾」，品牌就會捐出15歐元予聯合國兒童基金會。圖／PANDORA提供南非內一群參加De Beers STEM工作坊的高中女學生。圖／De Beers提供波札那的De Beers全球鑽石交易商銷售中心（GSS）員工手持珠寶放大鏡檢視鑽石原石。圖／De Beers提供

countries: 波札那 丹麥 南非 瓜地馬拉

title: DEBEERS、PANDORA續與聯合國合作 支持弱勢女性和孩童


content_text:
與民進黨發言人顏若芳爆出同居風波的立委王定宇上午現身立法院，在前往委員會質詢前，王定宇接受訪問表示，就是單純的分租狀況，讓大家花很多時間，很不好意思，現在不再租了。至於監院財產申報問題，王定宇說，是申報人員誤觸了，把108年蓋掉109年。

傳出同居風波的立委王定宇上午現身立法院，上台質詢前接受媒體訪問表示不再租了。記者鄭超文／攝影傳出同居風波的立委王定宇上午現身立法院，上台質詢前喝了一口水。記者鄭超文／攝影傳出同居風波的立委王定宇上午現身立法院，上台質詢前接受媒體訪問表示不再租了。記者鄭超文／攝影

title: 王定宇現身談同居風波 不再租了


content_text:
民主黨表示，停止參與民間人權陣線的工作。

新加坡《聯合早報》早前報道，本港警方正調查民陣有否收受外國資金，如屬實將可能取締民陣，民陣就否認收受外國資金。

街工、新民主同盟、民協和教協早前宣布，不再參與民陣的工作及會議。

title: 民主黨宣布停止參與民陣工作


content_text:
美国1月份消费者支出已经由降转升，较12月份增加了2.4%；1月份的消费零售总额也较去年同期上升了7.4%。(Mario Tama/Getty Images)【大纪元2021年03月14日讯】(大纪元记者杨采华综合报导）有经济学家称，美国经济有望跑赢中国，重新引领世界经济增长。

摩根大通经济学家卡斯曼（Bruce Casman）领导的银行圈团队“American Banking Corporation”指出：美国的财政激励措施与欧洲疫情后的复苏，将使美国各州的经济前景看好；而中国最近的数据表明经济有放缓的疑虑。

该团队最近一份报告称，全球行业的灵活性指标与美国消费零售额的增加，以及各国的财政激励措施，特别是美国政府提供的刺激方案，可望促成经济快速反弹。

美国1月份消费者支出已经由降转升，较12月份增加了2.4%；1月份的消费零售总额也较去年同期上升了7.4%。

评级机构标准普尔(Standard ＆ Poor’s)报告中写道，美国和欧洲的消费者需求反弹速度快于亚洲；而随着亚洲疫苗接种率停滞不前、家庭消费谨慎，这种国际间的差异可能会持续下去。

卡斯曼团队推测，未来一段时间内，美国经济表现将大幅领先中国等新兴市场。他补充说，美国现在是世界唯一不缺疫苗的主要经济体，这也让美国有信心迅速恢复经济增长。

美国2020年全年的GDP规模为20.93万亿美元，较前年衰退2.3%。

美国家庭“高储蓄”可望带来高消费有分析称，美国当前货币宽松的程度史无前例，1.9万亿美元刺激法案顺利闯关，史上最大的2万亿元基础建设投资提案可能很快出台，还有美国家庭的高储蓄可望带来高消费，这些都朝着GDP增长的道路前进。

牛津经济研究院估计，美国家庭的超额储蓄（excess savings）规模已达1.8万亿美元，这是指实际储蓄超出预期储蓄的部分。一旦经济完全解封，这些储蓄可望迅速转化为购买力，就有助于GDP增长。

微信账号“智谷趋势”一文谈到，美国学了中国过去40年拉动经济的“大放水、大基建、高储蓄”三大招术，而中国自己随着这些招术的边际效应逐渐递减，2021年中美之间的GDP差距将再次扩大。

$1.9万亿“大放水”将有助世界增长高盛大胆预测，美国全年GDP将增长7%左右，而中国的增速可能从二季度起进入平台期。中共领导层设定2021年经济增长6%以上。

经合组织（OECD）本月初调高了它对美国的增长预测，从先前的3.2%到6.5%，多达两倍有余。

该组织还推测，今年年中全球经济将会恢复到疫情之前的水平。因为中共病毒疫情造成的世界经济下滑比2008年、2009年的金融危机更加严重，2021年的经济反弹也比2010年更迅猛。

拜登政府拟再推“大基建”$2万亿美国3月10日众议院通过1.9万亿美元纾困法案后，经合组织即调整预期，认为这项方案有助提高2021年全球经济增速1.4个百分点，从4.2%调升至5.6%。

美国财政部长耶伦8日还表示，该法案将使美国经济在2022年恢复充分就业，但这还不是美国刺激计划的全部。

高盛分析师日前预期，拜登政府将着手第二阶段的经济刺激提案──数额更庞大的基础建设投资计划，可创造大量就业。估计该提案在未来十年内将有至少2万亿美元，甚至可能翻倍。

责任编辑：林诗远 #

journalist: 林诗远

title: 报告：美经济有望跑赢中国 重新引领世界增长


content_text:
國道5號13日晚上9點遊覽車翻落邊坡，造成至少32死的嚴重不幸事件，圖為宗教團體慈濟師姊到場為往生者助念。圖／張良一國道5號接國道3號南下往木柵近南港段，在今天晚間9點多發生嚴重車禍，一輛遊覽車翻落邊坡，目前傳出死亡人數攀升達32人。

國道警方初步調查，遊覽車是武陵農場賞櫻團返程途中發生意外。遊覽車隸屬台北市蝶戀花旅行社一日賞櫻團，車內含司機導遊共44人。

北市長柯文哲稍後也將赴現場探視災情，目前傷患分送台北醫學大學附設醫院、新店慈濟醫院、汐止國泰醫院以及木柵萬芳醫院等等。

國道警察表示，目前警消調度破壞機具破壞車體爭取救援時間。國道警察表示，目前國道5號北向石碇入口封閉，車輛全部下交流道，車輛請勿往該處方向。

翻覆的遊覽車被吊起，全車支離破碎、變形嚴重、慘不忍睹。圖/張良一

警方初步了解，這個行程是櫻花季行程「2017武陵農場櫻花季櫻花鉤吻鮭觀魚台+武陵茶莊+吊橋」，車資、保險、門票費用、中餐費用是新台幣1100元。

北市災害應變中心於晚間10點即時2級開設，研考會、警察局、工務局、社會局、衛生局、交通局、後指部及憲兵202者揮部等機關即時進駐災害應變中心，北市副市長鄧家基已趕往現場指揮搶救作業，柯文哲晚間11點前會趕到北市災防中心瞭解救災狀況。

events: 車禍 死亡

people: 柯文哲 鄧家基

taiwan-subdivisions: 石碇 新店 汐止 南港

title: 嚴重車禍！遊覽車國道5號翻車 目前已傳出32人無生命跡象


content_text: 動保處謝侑達組長與獸醫師林蔡祿以美妙的琴聲及歌聲，為白色情人節快閃活動增添浪漫氣氛。 圖：新北市動保處提供新北市政府動保處今天在碧潭河畔舉辦「白色情人節快閃認養毛寶貝音樂會」，動保處獸醫師放下平日的工作，在現場表演薩克斯風、電子琴伴彈及演唱演出，供認養飼主及攜帶毛寶貝的民眾一面欣賞，一面與可愛毛寶貝共度難忘的情人節，現場也提供毛寶貝晶片植入及狂犬病疫苗施打。  新北市動保處繼去年七夕在新月橋舉辦快閃活動，趁今天白色情人節特別選在碧潭河畔，結合斜槓職人手作文創市集攤位，表演舞台背景為碧潭吊橋，舉辦另類音樂會，由謝侑達組長彈奏電子琴伴彈與獸醫師林蔡祿一搭一唱，在現場演唱助陣炒熱情人節氣氛，淡水動物之家駐區獸醫彭明發也組隊帶來精彩管樂演出，吸引民眾聚集，增加毛寶貝被認養出去機會，新北市議員金中玉特別到場鼓勵。  活動現場有許多民眾帶來自家毛寶貝放閃，還有待認養毛寶貝們尋找溫暖歸宿，動保處特別挑選親人犬隻，讓民眾可以體驗牽狗互動，以增加認養率，不僅如此，動保處特別贈送由嬌聯股份有限公司提供的寵物外出專用禮貌帶體驗包，作為毛寶貝「嫁妝」，讓認養人不會空手而回。  彭明發表示，在閒暇之餘，興趣就是吹奏薩克斯風，在動物之家除了照顧及醫療收容動物之外，若有時間他也會拿起薩克斯風吹奏音樂給動物之家狗貓聽音樂，有幾隻狗特別喜歡這樣現場演奏時刻，每次音樂聲響起時牠們頭會歪一邊，並豎起耳朵，好像是在享受這場愉快音樂饗宴一樣，這次在情人節活動特別組隊演出，希望也讓民眾看到動保處獸醫不同的一面。  動保處長楊淑方表示，新北市是友善動物城市，透過持續舉辦認養活動，平日無法親自至各動物之家認養毛寶貝民眾可以來進行認養，毛寶貝不離不棄的陪伴，就像扮演寵物情人角色，撫慰飼主心靈，動保處持續宣導認養不棄養，給牠一個溫暖的家，幫助毛寶貝找到一個幸福歸屬。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 淡水

title: 白色情人節認養毛寶貝 新北動保處碧潭辦另類浪漫音樂會 | 生活


content_text:
中國1-2月份零售額同比增長33.8%，高於市場預期   中國國家統計局周一發布的數據顯示，1-2月份社會消費品零售總額同比增長33.8%，比2019年1-2月份增長6.4%，兩年平均增長3.2%。該值高於市場預期。中國國家統計局周一發布的數據顯示，1-2月份社會消費品零售總額同比增長33.8%，比2019年1-2月份增長6.4%，也強於預期，兩年平均增長3.2%。

2020年12月社會消費品零售總同比增長4.6%、2020年全年額同比下降3.9%。

去年1-2月該指標同比急降20.5%，創有記錄以來最低，直至去年8月方才年內首次轉正，同比增長0.5%。

接受《華爾街日報》調查的16位經濟學家的預期中值為，1-2月零售額同比激增31.3%。

...

journalist: Yanhong Luo發稿

title: 中國1-2月份零售額同比增長33.8%，高於市場預期