content_text:
文、圖／橘子狗愛吃糖

每到假日就是家庭聚餐吃個大餐的日子，台中除了火鍋燒烤，買個烤鴨回家或野餐更是經濟實惠的好選擇！1鴨2吃、3吃再炒個青菜加白飯，就相當滿足，在台中也有好多新舊排隊外帶烤鴨店。

這篇會慢慢收集台中外帶烤鴨相當有人氣的6家店，當然不管哪家都不可能滿足每個人的口味，每個人心目中都會有自己最愛的那味，所以名單簡單提供給大家參考，總都要試試才會知道哪家是你的菜！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

1.小鴨片烤鴨專賣│台中西區

網路上評價相當好的鴨片館烤鴨餐廳轉型的外帶烤鴨專賣店，不同於坊間的傳統烤鴨店，以更有質感的文青設計，從店面裝潢到外帶包裝都非常特別，而且以外帶烤鴨店的品項來說非常多樣。

除了常見的片鴨、炒鴨架以外，還有香酥鴨架、鴨架酸菜湯等，有炒、有炸連熱湯都準備好，當家庭聚餐選擇再適合不過，價位稍高些，但料理口味水準還是維持得很好，而且生意也一直很不錯，假日一定要先預訂，蠻推薦可以試試！

2.九合脆皮烤鴨│台中西屯區

在PTT台中鄉民中相當多人喜歡的烤鴨店，也是非常熱心公益的烤鴨店，偶爾會推出合作捐血的活動！目前在台中有2家店，只有片鴨、炒鴨架2種服務，但烤鴨的功夫跟口味都不錯，特別是炒鴨架醬汁相當多也炒得入味，炒的份量好像也比一般的多，對於愛拌飯的我來說這點很對我的味！但更讓網友推薦的是有「炒高麗菜」的選擇，這是一般烤鴨店沒有的，我自己吃過非常愛！每次來買真的不能錯過這個招牌選擇。

3.金饌脆皮烤鴨│台中北區

在北區崇德路的後起之秀，店裡全是年輕人當家，店面精緻小巧，但卻拿過全台灣2019年網路10大熱門烤鴨第2名，不能說台中最厲害，但絕對有厲害之處！在幾家烤鴨店中，金饌烤鴨的油汁算是非常多的，在片鴨過程除了香氣誘惑陣陣，從鴨肉間溢出的油汁滴落，吃起來皮微脆肉嫩滿嘴油香甜，但卻完全不膩口！炒鴨架醬汁收得稍乾濃稠些，蒜末給得較多，辣度也夠爽口不嗆，假日生意也非常好。

4.清水北平烤鴨│台中沙鹿/清水區

隱藏在沙鹿與清水交界處的破舊烤鴨老店，不少網友推薦是從小吃到大的海線最強烤鴨，環境有點凌亂但生意非常好，片鴨或炒鴨功夫都是比較粗獷那種，片得特別大塊有厚度，刀工粗糙些，少見的還會隨盤附上大量好吃酸菜，微微辣度完全是畫龍點睛之味。

但片鴨不算出色，反而炒鴨架是我吃過的外帶烤鴨中最愛的，貨真價實的大火爆炒，一樣中辣這家特別辣爽，雖然醬汁收得乾些，可是越啃越有味道！辣到開胃不鹹膩，假日也建議要先預訂！

5.真好味烤鴨莊／美村北平烤鴨│台中西區向上市場

講到台中烤鴨應該沒人會不知道這家，剛好就在交通喧鬧的美村路邊，早年常就能看到大排長龍到馬路上的盛況，不過在這幾年好吃烤鴨店越來越多後，好像也比較沒有排隊的這麼誇張了！

GOOGLE評價多達1400則有4.1高分，片鴨的肉質好吃這部份我覺得沒問題，比較有問題的是在「炒鴨架」部份，從早期吃到現在覺得越來越不入味，醬汁味道是好的，但明明看到有醬汁、有辣椒，卻沾不進鴨架肉裡，也是覺得比較可惜的。

6.香記烤鴨│台中東區忠孝夜市

應該可以算是台中市區烤鴨店中相當老字號的40年老味道，現在都是第2代接手，看過早幾年網路食記幾乎都是常排隊的店，現在好像比較少看到，但上門的人還是有的，雖然GOOGLE評價分數不到4分，但片鴨或炒鴨其實口味還是不錯的，該有的油香，該有的辣香都有到位，算是一些老台中人回憶。

這篇僅以外帶烤鴨店為主，餐廳烤鴨不在名單之中，但其實台中還有很多家外帶烤鴨，日後再慢慢新增囉！

橘子狗愛吃糖部落格、橘子狗愛吃糖FB粉絲團

【你可能也想看】

►天天大排隊！台中超人氣水煮玉米攤 口感甜脆飽滿又多汁►雞翅香酥多汁太誘人！台中秒殺排隊炸雞攤 老饕必點巨大甘梅薯條►每日出爐3次！隱身市場的秒殺蜜地瓜 口感軟Q綿密、麥芽糖香濃郁

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 中西區 東區 西屯區 北區 清水 沙鹿 清水區

title: 片鴨油嫩狂流肉汁！特搜台中6間外帶烤鴨　老饕最愛入味炒鴨架


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月15日訊】週日，科索沃宣布位於以色列耶路撒冷的大使館開幕。另外，土耳其逮捕119名華人非法移民，涉嫌電信欺詐。下面請看一組環球新聞簡訊。
1、科索沃駐耶路撒冷大使館開幕
繼美國和危地馬拉兩國之後，科索沃外交部週日（3月14日）宣布，位於以色列耶路撒冷的科索沃大使館正式開幕。另外，上週，捷克駐以色列大使館剛剛在耶路撒冷開設了辦事處。
2、德國防長：必要時需制衡中共軍事威懾
3月初，德國國防部宣布，「巴伐利亞號」護衛艦（Frigate Bayern）今年8月起航前往遠東，返航途中將穿越南海。這將是2002年以來首艘德國軍艦穿越南中國海。
德國防長克蘭普-卡倫鮑爾（Annegret Kramp-Karrenbauer）日前對此舉作出了解釋——主要是為了防止中共在印太地區的擴張。在3月11日推文中德國防長說：「我們聽到來自中國的令人不安的軍事威懾腔調，甚至是『戰鬥準備就緒』的口號。我認為，我們應該在可能的地方與中國合作，在必要的地方予以抗衡。 」
3、涉嫌詐騙 土耳其逮捕119名華人非法移民
據土耳其《自由日報》(Hürriyet)週六（3月13日）報導，該國警方出動百餘名警力，在伊斯坦布爾附近的錫利夫里市破獲了一起加密貨幣詐騙案，抓獲119名持中國護照的華人，其中18人為犯罪嫌疑人，另外101人似乎是被以工作機會引誘入境後被強迫工作。
目前，中共駐伊斯坦布爾總領事館對此事件尚未做出回應。
新唐人記者李蘭、劉芳綜合報導

journalist: 新唐人記者李蘭、劉芳綜合報導

countries: 捷克 科索沃 越南 以色列 美國 德國 中國 土耳其

title: 3月14日環球新聞簡訊


content_text:
蔡英文總統出席第九十一屆國醫節慶祝大會，肯定中醫藥界對台灣的貢獻。 （記者戴淑芳攝）慶祝國醫節 蔡英文肯定業界貢獻 盼中西醫合作治療模式持續發展

記者戴淑芳∕台北報導

新冠肺炎疫情肆虐全球，台灣中醫藥界研發的「清冠一號」處方，行銷十四國並在歐美熱銷。總統蔡英文十四日肯定中醫藥界對台灣的貢獻，期許中西醫結合治療的模式能在臨床上持續發展、精進，造福更多病患。

國醫節慶祝大會暨台北國際中醫藥學術論壇大會昨天開幕，蔡英文致詞表示，去年疫情爆發以來，中醫藥界積極發展「中西醫合作治療模式」，受到國內外關注。

蔡英文指出，由衛福部中醫藥研究所與醫界合作研發出「台灣清冠一號」中藥處方在歐美國家熱銷，讓世界看見台灣，歸功於中醫藥界長年努力，累積出深厚的研究、研發能量。在中醫師公會全聯會協助下，台灣實施的中醫、西醫雙軌並行照護體系，也逐漸發展成熟。

蔡英文指出，《中醫藥發展法》已經上路，行政院更核定五年期的「中醫優質發展計畫」，持續落實中醫師訓練、中醫精準醫學模式發展、中醫照護資源布建等工作。

蔡英文表示，近年來全民健保陸續把許多中醫治療項目納入給付試辦計畫，包括癌症、孕產照護、兒童過敏性鼻炎及慢性腎臟病等；住院病患輔助醫療計畫，今年也增加呼吸困難病人。期待中西醫結合治療的模式在臨床上持續發展、精進，造福更多病患。

蔡英文指出，在中藥品質管理方面，包括邊境查驗、檢驗標準、製造品質，以及《台灣中藥典》的編修等，積極接軌國際標準。從產業競爭力角度來看，台灣的中藥研發製造、中醫醫療管理、中西醫整合經驗輸出具有開拓國際商機，尤其是爭取新南向市場的機會。展望後疫情時代，包括中醫在內，全球的傳統醫學會更加受到重視。

countries: 台灣 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中藥處方抗疫有成 清冠一號全球熱銷 | 中華日報


content_text: 中評社北京3月15日電／據人民網報道，今年春節，為更好防控疫情，許多海外同胞響應倡議，選擇堅守當地，就地過年。黨和政府始終牽掛每一位海外同胞的生命安全和身體健康，中國駐外使領館向海外中國同胞發放“春節包”，傳遞來自祖國的問候與祝福。春節期間，共有駐163個國家的244個使領館發放約50萬份“春節包”。 “我剛剛收到了‘春節包’，我們一起來看看裡面有什麼。”留學生小李在網上分享“春節包”的“開箱”視頻，“你們看，它的外包裝是一個印著牛元素窗花圖案的帆布袋，非常好看，非常應景。打開後，裡面有一盒口罩、一包濕巾、一袋新疆大棗、一袋南方黑芝麻糊，還有一包大白兔奶糖，都是來自祖國的味道。這份‘春節包’太走心了，謝謝祖國。” 每逢佳節倍思親。為了讓海外同胞一同感受節日的氛圍，中國各駐外使領館精心策劃，因地制宜，設計製作了各具特色的“春節包”，不僅有口罩、洗手液、消毒濕巾等防疫用品，還有年味兒十足的節日禮品：紅紅火火的春聯福字、喜氣洋洋的窗花燈籠、暖心暖胃的“年夜飯”和“零食福袋”，以及熊貓玩偶、牛泥塑、胸針、書簽、特色帆布袋等極具中國特色的工藝品。 為了讓“春節包”體現特色，突出亮點，有的使領館製作了文創“盲盒”版，既滿足不同群體需求，又具趣味性；有的由外交官親手繪制精美信封，親筆書寫祝福賀卡，誠意滿滿；有的準備了湯圓、餃子、羊蝎子等傳統春節食品，送去家常年味。 國務委員兼外交部長王毅近日表示：“我們用行動告訴海外同胞：外交為民，一個也不能少；疫情不退，外交官也不會退。”各駐外使領館工作人員奮戰在抗疫前線，保障海外同胞的生命健康與安全。臨近春節，各使領館克服時間緊、任務重、天氣條件惡劣等困難，集中人手完成物資採購、分裝和發放工作。為以最快速度發放“春節包”，第一時間把祖國關懷和節日氣氛傳遞給海外同胞，許多使領館動員全體工作人員，把所有房間變成“打包室”，加班加點、通宵達旦製作分裝。不少使領館精心籌辦頗具特色的線上線下發放儀式，一些使領館還邀請留學生、僑胞代表到使領館吃年夜飯，讓大家在海外也能回“家”過年。 “春節包”發放以來，海外同胞反響熱烈，紛紛通過微信留言、朋友圈曬圖、錄制視頻等方式表達對祖國和使領館的感激之情。“中國將向海外留學生發放春節包”“曬曬春節包”等成為熱搜話題，總瀏覽量超過3億次。“被暖到了”“祖國永遠是我們堅強的後盾”“和祖國相隔萬里也感到溫暖”，留帖評論中，字裡行間透露著對祖國的感謝和身為中國人的自豪。 小小“春節包”，傳遞溫暖，傳遞力量，體現了祖國對海外同胞安全和身體健康的呵護，體現了國家對海外僑胞的殷殷關切，彰顯了泱泱大國以人為本的治國理念。祖國的關懷，讓在外求學、就業的同胞多了一分安心、一分暖心、一分放心。

taiwan-subdivisions: 布袋 萬里

things: 春聯 防疫

title: “春節包”傳遞溫暖和力量


content_text:
中國全國人大通過修改香港選舉制度，引發七大工業國集團（G7）的嚴重關切與批評，中國國務院港澳辦以發言人名義發出聲明回擊，說任何外國都沒有資格說三道四，中方強烈反對有關國家干涉中國內政。而香港政治形勢嚴峻，已經有民協、公民黨等至少7個團體宣告退出民陣工作。流亡海外的多位香港人士，決定共同發起「2021香港約章」，呼籲離散港人參與連署，共同為香港抗爭發聲。

中國全國人大11日表決通過修改香港選舉制度，意味著北京將強化對香港政治的控制，引發美國和英國等七大工業國集團(G7)的嚴重關切與批評，中國國務院港澳辦14日晚上以發言人名義發出聲明回擊。

中國央視報導，「全國人大對香港特區選舉制度，作出修改和完善純屬中國內政，任何外國都沒有資格說三道四，七國集團就全國人大有關決定發表的聲明，歪曲事實、妄加評論，違反了國際法和國際關係基本準則，是對中國內政的粗暴干涉。」

這是中國首度對G7的涉港聲明作出回應，強調要全面準確貫徹一國兩制方針，必須實行「愛國者治港」，中國全國人大常委譚耀宗預料人大常委會很快就會開會，討論修改香港選舉制度的具體做法。

中國全國人大常委譚耀宗指出，「本地法例修訂，希望五月左右就要完成，然後選民登記那些工作，然後每個選舉委員會，那些界別就要由選舉産生，所以工作是緊張的。」

中國毫不退讓的態度，也讓香港政治形勢更險嚴峻，傳出香港民間人權陣線可能會因為觸犯港區國安法而遭取締。根據多個港媒報導，已經有民協、公民黨等至少7個團體宣告退出民陣工作。流亡海外的多位香港人士，包括香港立法會前議員羅冠聰、許智峯等8人，決定共同發起「2021香港約章」，呼籲離散港人參與連署。

前香港立法會議員羅冠聰強調，「我們這群在海外的離散港人，就有更大責任和義務去繼續發聲，鞏固香港民主運動在國際間的支持和關注。」

記者會以線上形式進行，羅冠聰指出，北京改寫香港政治制度，一國兩制名存實亡，因此希望透過約章，團結流散海外的港人承擔更大義務責任，共同為香港抗爭發聲。

郭采彥 陳柏諭 / 整理報導

@type: person

countries: 中國 美國 英國 香港

title: G7批評改港選制 中國聲明反對干涉內政


content_text:
▲建商全力拚危老改建，台北市大同區新建案「永筑埕光」大玩創意梗吸睛。（採訪撰稿／記者陳邱筱茜；攝影剪輯／記者謝婷婷）

記者邱筱茜／台北報導

看板上大大寫著Mission Possible，2021年度賀歲鉅獻危老任務，大型戶外廣告超搶眼，不說可能還以為是新電影，即將上映，臉書上還有網友討論。記者實際來到現場，牆面上已經換上了新的看板，原來是建商即將在民族西路上危老新建案，大玩創意梗也在網路引發話題。

▲「危老任務」 建案，創意十足銷售手法，成功吸引民眾目光。（圖／記者謝盛帆攝）

台灣老屋問題情況嚴重，根據內政部數據統計，屋齡30年以上的房屋多達410萬戶，尤其以台北市數量佔比最高，老屋比率將近七成，等於每兩間房子，就有一間屋齡超過30年。

永筑建設董事長陳智良表示， 「放眼望過去我們整個大雙北，除了我們現在正要推的大同區好了，無電梯還有使用上來講，不便的建築物，老屋建築物來講的話，其實真的很多，除了住宅的安全性還有使用上的不便，那我們應該這樣講，以我的觀點來講，算是一個體諒老人家回家之後，不用再爬樓梯的使命感，冰冷的建築物賦予靈魂，讓它創造一個新生命」。

▲台灣房屋老化嚴重，超過30年以上的房屋逾410萬戶。（圖／記者謝盛帆攝）

新建案「永筑埕光」地點就位在大同區，重慶北路和民族西路交叉路口附近，佔地超過百坪，建商要在這裡打造，地上11層樓高的電梯大樓。永筑建設董事長陳智良表示，「基本上以危老來講的話，必須要地主100%同意，才可以進行下一個事項，所以其實遇到很多問題，這些問題當中，開會的時候，會提供例如說建築師、結構技師，或是銀行等相關人員陪同參與會議，讓地主可以知道像是說法律上的東西，銀行上的信託部分，或者是說設計格局」。

▲永筑建設董事長陳智良表示，希望危老建案推動，能改善住宅的安全性。（圖／記者謝盛帆攝）

危老建案跟一般自建自售，比較不一樣的是，建商必須依循當地市場，和地主需求來做開發規劃，讓住家不再只是單純居住而已。永筑建設執行長張詔宇表示 ，「建案主推3個點，綠建築只是其中30%的一項，另外30%是智慧宅，智慧宅就是提供一個方便的居家管理，以及社區方便管理遠端的一個系統，那再來就是40%的部分，以台灣在地震帶來說，耐震設計也是一個很重要的環節」。

▲「永筑埕光」危老建案，預計花費兩年半時間完成。（圖／建商提供）

「永筑埕光」預計9月底前開始動工，2年半的時間就能完工，建商全力拚危老改建，除了將老宅轉生翻新，改變居住環境，也希望能為城市注入新活水、新氣象。

永筑埕光基本資料

永筑建設官網：https://www.yungzhu.com.tw/基地面積：125.84坪基地位置：台北市大同區民族西路180號產品類型：電梯大樓規劃戶數：27戶 3店面規劃坪數：24－34坪規劃樓層：B2F / 11F建築設計：彭繼賢建築師事務所

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 大同區 成功

title: 不可錯過的「危老任務」 建案銷售手法吸睛十足


content_text:
金州勇士射手K.湯普森。（左）（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕金州勇士射手K.湯普森（Klay Thompson）本季因阿基里斯腱撕裂傷報銷，今日針對傷勢公開受訪，談到下一季的復出，他誓言要恢復過去明星等級的身手。

本季因傷報銷的K.湯普森受訪時表示要在下季恢復到過往身手，他說：「我預計成為當時明星球員等級的我，我不會接受任何一點退化。」K.湯普森認為自己無法扮演一位降級、弱化的角色，他也表示早已壓抑不住內心想打球的心。

K.湯普森另外也補充坦言2020年可能是他人生中最糟糕的一年，在這年除了阿基里斯腱撕受傷，也失去了祖母，經歷前十字韌帶復健，還有為偉大球星布萊恩（Kobe Bryant）以及吉安娜（Gianna Bryant）的意外逝世感到悲痛。

K.湯普森曾遭遇左膝十字韌帶撕裂傷，缺席2019-20年賽季，而今年賽季再因阿基里斯腱撕裂無法出賽，連兩個賽季因傷提前結束。這名好手坦言暫時失去了自己最愛的籃球讓他找不回快樂，沒缺席的這兩年令他感覺很怪，不過他也對來季抱持希望並且表示受到名將希爾（Grant Hill）及威金斯（Dominique Wilkins）過去對付傷勢而激勵。

title: NBA》K.湯談「傷」心事 誓言恢復明星身手：退化一點點都不行！


content_text:
▲中國先前稱應對美中「不可避免的戰爭」做準備，被美國少將認為是發出「先下手為強」的訊號。（組圖／達志影像／美聯社）

實習記者閔文昱／綜合報導

中國中央軍委副主席許其亮先前在人大代表討論時，透露大陸應增加軍事支出以進行現代化，進而為不可避免的戰爭做準備。對此，美國少將卡夫曼（Ross Coffman）認為，這是北京發出有意在雙方未來的軍事衝突中「先下手為強」的訊號。

根據《美國陸軍》（United States Army）報導，美國陸軍未來司令部「下一代戰鬥車輛跨領域團隊」（NGCV CFT）負責人卡夫曼少將回憶在2012年時，中國領導人曾訪問美軍的一處軍事哨所，並對美國陸軍的軍事實力感到震驚，為此中國也不斷地在加速軍隊現代化以及作戰能力的提升，他也在與華府智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）會談時指出，隨著美軍繼續在中東作戰，中國現在的軍事實力已追趕上來。

▲卡夫曼認為，中國的軍事實力已追趕上美軍。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

卡夫曼表示，儘管俄羅斯宣布將在2022投入「地球最強殺傷系統」T-14阿爾瑪塔坦克，但中國仍是全球的最大威脅，這也迫使美國陸軍的裝甲部隊必須在印太地區發揮更大的作用，「中國的影響力雖然曾經只是地區性的威脅，但現在他們已有能力影響到全世界並與美國競爭，對我而言，所有認為中國會在戰爭中節制的想法都是空洞的，他們會用盡所有的武器並發起全球性的戰爭。」

卡夫曼也針對許其亮在人大代表討論時發表的美中「避不了一戰」言論做出回應，他認為，如果知道對方有「先下手為強」的想法，那何必等到中國先動手？他強調，美國並不想打仗，因此不斷對軍事配備和系統進行現代化的改造，主要就是希望能「嚇阻」任何國家與美軍作戰。

▲卡夫曼認為，若發生衝突，在印太地區部屬的陸軍軍力將佔關鍵性的「決定權」。（圖／達志影像／美聯社）

卡夫曼指出，一旦發生衝突，除了空中和海上的軍力外，陸地上的資源將佔關鍵性的「決定權」，因為需要派遣地面部隊佔領、維持並清理戰場，而目前中國擁有約1萬輛戰車包括7000輛的坦克，也因此美軍在印太地區的步兵、裝甲單位、火砲和航空機「缺一不可」，他也強調，武裝部隊的素質和作戰能力也是美國的優勢之一，「加上不斷新加入的主力戰車和現代化的努力，才能使我們能成為世界上最強的軍事力量。」

countries: 俄羅斯 美國 中國

title: 陸要「先下手為強」？　美少將：何必等對方先動手


content_text:
央视网消息（新闻联播）：中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、中央财经委员会主任习近平3月15日下午主持召开中央财经委员会第九次会议，研究促进平台经济健康发展问题和实现碳达峰、碳中和的基本思路和主要举措。习近平在会上发表重要讲话强调，我国平台经济发展正处在关键时期，要着眼长远、兼顾当前，补齐短板、强化弱项，营造创新环境，解决突出矛盾和问题，推动平台经济规范健康持续发展；实现碳达峰、碳中和是一场广泛而深刻的经济社会系统性变革，要把碳达峰、碳中和纳入生态文明建设整体布局，拿出抓铁有痕的劲头，如期实现2030年前碳达峰、2060年前碳中和的目标。

中共中央政治局常委、国务院总理、中央财经委员会副主任李克强，中共中央政治局常委、中央书记处书记、中央财经委员会委员王沪宁，中共中央政治局常委、国务院副总理、中央财经委员会委员韩正出席会议。

会议听取了国家发展改革委、中国人民银行、国家市场监管总局关于促进平台经济健康发展的汇报，听取了国家发展改革委、生态环境部、自然资源部关于实现碳达峰、碳中和的总体思路和主要举措的汇报。

会议指出，近年来我国平台经济快速发展，在经济社会发展全局中的地位和作用日益突显。平台经济有利于提高全社会资源配置效率，推动技术和产业变革朝着信息化、数字化、智能化方向加速演进，有助于贯通国民经济循环各环节，也有利于提高国家治理的智能化、全域化、个性化、精细化水平。我国平台经济发展的总体态势是好的、作用是积极的，同时也存在一些突出问题，一些平台企业发展不规范、存在风险，平台经济发展不充分、存在短板，监管体制不适应的问题也较为突出。

会议强调，要坚持正确政治方向，从构筑国家竞争新优势的战略高度出发，坚持发展和规范并重，把握平台经济发展规律，建立健全平台经济治理体系，明确规则，划清底线，加强监管，规范秩序，更好统筹发展和安全、国内和国际，促进公平竞争，反对垄断，防止资本无序扩张。要加强规范和监管，维护公众利益和社会稳定，形成治理合力。要加强开放合作，构建有活力、有创新力的制度环境，强化国际技术交流和研发合作。要坚持“两个毫不动摇”，促进平台经济领域民营企业健康发展。

会议指出，要健全完善规则制度，加快健全平台经济法律法规，及时弥补规则空白和漏洞，加强数据产权制度建设，强化平台企业数据安全责任。要提升监管能力和水平，优化监管框架，实现事前事中事后全链条监管，充实反垄断监管力量，增强监管权威性，金融活动要全部纳入金融监管。要推动平台经济为高质量发展和高品质生活服务，加速用工业互联网平台改造提升传统产业、发展先进制造业，支持消费领域平台企业挖掘市场潜力，增加优质产品和服务供给。要加强平台各市场主体权益保护，督促平台企业承担商品质量、食品安全保障等责任，维护好用户数据权益及隐私权，明确平台企业劳动保护责任。要加强关键核心技术攻关，支持和引导平台企业加大研发投入，加强基础研究，夯实底层技术根基，扶持中小科技企业创新。要加强网络基础设施建设。

会议强调，我国力争2030年前实现碳达峰，2060年前实现碳中和，是党中央经过深思熟虑作出的重大战略决策，事关中华民族永续发展和构建人类命运共同体。要坚定不移贯彻新发展理念，坚持系统观念，处理好发展和减排、整体和局部、短期和中长期的关系，以经济社会发展全面绿色转型为引领，以能源绿色低碳发展为关键，加快形成节约资源和保护环境的产业结构、生产方式、生活方式、空间格局，坚定不移走生态优先、绿色低碳的高质量发展道路。要坚持全国统筹，强化顶层设计，发挥制度优势，压实各方责任，根据各地实际分类施策。要把节约能源资源放在首位，实行全面节约战略，倡导简约适度、绿色低碳生活方式。要坚持政府和市场两手发力，强化科技和制度创新，深化能源和相关领域改革，形成有效的激励约束机制。要加强国际交流合作，有效统筹国内国际能源资源。要加强风险识别和管控，处理好减污降碳和能源安全、产业链供应链安全、粮食安全、群众正常生活的关系。

会议指出，“十四五”是碳达峰的关键期、窗口期，要重点做好以下几项工作。要构建清洁低碳安全高效的能源体系，控制化石能源总量，着力提高利用效能，实施可再生能源替代行动，深化电力体制改革，构建以新能源为主体的新型电力系统。要实施重点行业领域减污降碳行动，工业领域要推进绿色制造，建筑领域要提升节能标准，交通领域要加快形成绿色低碳运输方式。要推动绿色低碳技术实现重大突破，抓紧部署低碳前沿技术研究，加快推广应用减污降碳技术，建立完善绿色低碳技术评估、交易体系和科技创新服务平台。要完善绿色低碳政策和市场体系，完善能源“双控”制度，完善有利于绿色低碳发展的财税、价格、金融、土地、政府采购等政策，加快推进碳排放权交易，积极发展绿色金融。要倡导绿色低碳生活，反对奢侈浪费，鼓励绿色出行，营造绿色低碳生活新时尚。要提升生态碳汇能力，强化国土空间规划和用途管控，有效发挥森林、草原、湿地、海洋、土壤、冻土的固碳作用，提升生态系统碳汇增量。要加强应对气候变化国际合作，推进国际规则标准制定，建设绿色丝绸之路。

会议强调，实现碳达峰、碳中和是一场硬仗，也是对我们党治国理政能力的一场大考。要加强党中央集中统一领导，完善监督考核机制。各级党委和政府要扛起责任，做到有目标、有措施、有检查。领导干部要加强碳排放相关知识的学习，增强抓好绿色低碳发展的本领。

中央财经委员会委员出席会议，中央和国家机关有关部门负责同志列席会议。

journalist: 刘洁

title: [视频]习近平主持召开中央财经委员会第九次会议强调 推动平台经济规范健康持续发展 把碳达峰碳中和纳入生态文明建设整体布局


content_text:
我的改運經驗談

人生路起起伏伏，很多人想到的是，去改個運吧！你曾有過很瞎的改運經驗嗎？你曾為了改運做過甚麼事，來稿請寄：love@libertytimes.com.tw，限600字以內，請附上真實姓名、筆名與連絡方式，本版保留刪修之權。

title: 【神祕花園】〈徵文啟事〉異想故事館


content_text:
大成國中CLIL建置雙語教學和英語數位情境教室。【雙語教育～國際接軌】

南區大成國中推廣雙語教育邁入第三年，一０八年建置英語數位情境教室，連續三年榮獲台南市CLIL跨領域雙語教學學校，南非籍Teacher Prince和美國籍Dr. Alexandria外籍老師長期駐校，為七、八年級學生每週上一堂全英文外師課程。

姊妹校紐西蘭校長與國際部主任到大成國中參訪。校長陳惠文表示，CLIL雙語教學（內容和語言整合學習法）可以融入鷹架理論，使學生成為學習重心。大成國中今年獲選「台南市雙語教育學校」，中英文並用的雙語學習學校，提供學英文的支持環境，讓學生在生活中有用到英語的機會，也相對地提升學生的英文能力。

陳惠文指出，雙語課程就是讓學生有「用」英文的機會，用英文與生活情境結合可以讓孩子現學現用，對英文有感。在校內成立雙語教師社群，媒合綜合領域老師、英文老師與外籍教師，共同備課、討論教學經驗，同時也提供學生具備一定品質的雙語課程。把英語融入童軍、家政和輔導等進度壓力較低的課程，由外籍教師以英語上課，請學生以英語分享學習收穫，建立說英語的環境，學生自然願意使用英語。

榮獲全國數位深耕數位學習銀質獎。【全國PBL跨域課程領航學校】

大成國中連續四年入選全國教育部數位學習深耕計畫，一０八年榮獲全國第三名，一０九年榮獲銀質獎，一一０年榮獲成果人氣獎，是走在新課綱課程開發的典範學校。

智慧大成健康E起來。主題跨領域體驗式課程，以建立學生健康生活型態為目標，飲食、運動及睡眠三方面為主軸，再透過行動載具、智慧手環的配戴，結合台南市飛番雲及健康管理平台歐兔網與新興科技3D列印機、VR/AR、micro:bit與arduino等科技儀器，提升學生的運動強度和習慣、翻轉學生對飲食的偏差概念及改善睡眠時間與品質，提高學生的學習成效。

探究與實作課程～成大教授有約。這項跨域課程更推廣至新興國小和省躬國小共同攜手實施課程，也安排學生參訪成功大學人工智能數位轉型研究中心，向數據分析專家王振興教授請益。陳惠文表示，新課綱強調核心素養及探究實作，希望學生在基礎知識之外還懂得實際運用，解決生活中面臨的問題，讓黑板上的科學符號不再是令人滿頭問號，提升學生學習品質與成效。

莊詠禎（右一）5A++學科與音樂雙首席。【升學大放異彩～會考成績亮麗】

一０八年莊詠禎及林昱翰會考成績獲得五科A++的頂尖成績，一０九年蘇梓勛在國中三年沒有補習之下榮獲5A++滿分殊榮。

環保減塑愛地球園遊會品格學校。【品德教育～品格深耕核心學校】

校長陳惠文表示，好品德是從日常生活做起，透過資源整合與學生的個別化服務，協助孩子們找回學習目標及規劃未來生涯的方向，「零中輟」不是口號也不是數據，而是真心經營友善校園，讓每個學生都能在校園裡找到自己的歸屬感及成就感，予以輔導、關懷，陪伴每個孩子邁向嶄新的明天。

大成國中一０五至一０八年榮獲台南市品德教育特色學校，一０六年榮獲教育部品德教育特色學校，一０七年榮獲第七屆三好校園實踐學校，一０八年榮獲靈鷲山品格教育楷模學校，一０九年全國中輟預防及復學輔導績優學校，一一０年台南市中介教育特優。

多元社團戰鼓公益表演。【學生多元展能 自信加值】

＊數理教學～培養學生科學思維能力：一０八年榮獲台南市市長盃數學競賽銀牌獎和佳作；一０九年獲台南市第六十屆科學展覽第二名。

＊語文競賽～培養學生一生受用的語文力：一０八年榮獲台南市語文競賽閩南語朗讀和演說第一名（代表全國賽）；一０九年榮獲台南市市長盃語文競賽英語演說第二名和閩南語演說第三名、台南市小小解說員競賽國中台語組第三名、台南市原住民族語朗讀（馬蘭阿美語）第三名。

榮獲台南市英語團唱特優。＊雙語起飛～厚植英文學習力：一０七年至一０九年榮獲台南市英語團唱特優、英語讀劇特優、英語說故事優等。

＊技藝超群～技藝競賽連續冠軍：一０八年榮獲全國技藝教育績優學生四人；一０九年榮獲全國技藝教育績優學生三人；一０七至一０八年榮獲台南市技藝教育競賽雙冠軍；一０九年榮獲台南市技藝教育競賽三冠軍。

田徑隊到澎湖移地訓練。＊體育班田徑隊、舉重隊、橄欖球隊：一０八年全中運舉重競賽二金二銀一銅、台南市校際盃橄欖球帶式組冠軍及組盤級亞軍；一０九年市中運舉重競賽五金，台南市中小學田徑錦標賽標槍第一名、跳高第一名。

榮獲台南市音樂比賽管弦樂合奏等五團隊均特優第一名。＊音樂班～琴藝和學科皆精湛出色：一０八年榮獲全國音樂比賽管弦樂合奏特優第一名（連續七年）；一０九年管弦樂合奏、弦樂合奏、鋼琴三重奏、鋼琴五重奏和弦樂四重奏均榮獲台南市特優第一名。

【學生校園生活分享摘錄】

△你如愛植物，大成應有盡有；你如愛與人互動，大成的優秀學生們繁若星辰；你如愛運動健身，大成的場地包你滿意！（陳紘侑）

△社團選項多到你不知道選哪個好，都是請了專業的老師來教導我們，讓我們在很累的讀書環境裡有喘息的空間，並且有有各個不同的場地及空曠的地方讓我們上課。（蘇玟姍）

△不僅榜單漂亮、人才優秀，就算特殊活動也不馬虎，不管是音樂比賽、體育競賽還是減塑園遊會，每個活動都能讓同學發揮自己的專長，也可發掘自己的興趣或志向。（林沿亘）

△這裡的老師總會讓我感到溫暖，無微不至的教導，讓我從一個無知的小孩，變成了一位博學多聞的青年。（王玉淇）

countries: 美國 紐西蘭 南非

taiwan-subdivisions: 新興 成功 澎湖 南區 三重 和美

things: 台語 阿美語

title: 〈校園廣角鏡〉大成國中 雙語教育學校 全面提升學力 展現學生自信 昂揚風采 | 中華日報


content_text: MIAMI (AP) — Benardrick McKinney was traded Sunday by the Houston Texans to the Miami Dolphins for Shaq Lawson in a swap of linebackers. McKinney played in only four games last year because of a shoulder injury, but missed just two starts with Houston from 2016 to 2019 while totaling at least 95 tackles each season, and made the Pro Bowl in 2018. He was a second-round pick by the Texans in 2015. Lawson, a 2016 first-round pick by the Buffalo Bills, spent four seasons with them. He had four sacks in 14 games in his only season with Miami. On Wednesday, the Dolphins released another veteran linebacker, Kyle Van Noy, after one season with the team. ___ Follow Steven Wine on Twitter: https://twitter.com/Steve_Wine ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/hub/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By Associated Press

title: LB swap: McKinney traded by Texans to Dolphins for Lawson


content_text:
「草東沒有派對」5月22日將在台北小巨蛋舉辦演唱會。（資料照，記者潘少棠攝）

〔記者陳慧玲／台北報導〕曾經擊敗天團五月天，獲得金曲獎最佳樂團的草東沒有派對，千呼萬喚下，終於公布小巨蛋演出時間，去年原本就要唱上小巨蛋，但因疫情影響，主動宣告放棄申請到的檔期，歌迷失望不已，今（15日）草東終於宣告，5月22日將在台北小巨蛋舉辦「不都媽生的 6.0」演唱會，這也是他們首度登上小巨蛋舉辦專場大型演出。

草草沒有派對過去開唱總是一票難求。（翻攝自網路）

首張專輯《醜奴兒》自2016年推出至今已有5年時間，草東沒有派對歌曲總是讓歌迷深深喜愛，除了《大風吹》讓歌迷跟著哼唱，還特別喜歡翻玩歌詞，另外《山海》也曾被華晨宇翻唱過，如今終於宣告要唱上小巨蛋，歌迷都準備搶票。

但神秘的草東卻沒有在第一時間公布售票資訊，也讓粉絲更加緊張，只能密切注意樂團的官方公告。

journalist: 陳慧玲

title: 大風吹！金曲最佳樂團草東沒有派對攻蛋時間曝光


content_text:
台積電將於周三（17日）除息2.5元（季配息），以614元收盤價估算，現金殖利率僅約1.6％，為史上最低，本周外資是否湧現棄息賣壓值得留意。小散戶到底要不要參加除息？分析師表示，台積電長線雖仍看好，但美債殖利率再度飆高不利股價表現，加上外資今年以來幾乎站在賣方，建議投資人暫時觀望，不必搶著參與除息。

上周五（12日）美債殖利率又竄升至1.642%，創下去（2020）年2月以來新高，拖累那斯達克和費城半導體指數分別挫跌0.59%、1.07%，影響所及，台積電ADR下跌1.88%，聯電ADR下跌 0.45%，預期周一（15日）台股的晶圓雙雄股價恐面臨震盪。

台積電去年第3季現金股利將於17日除息，每股配發2.5元現金，12日股價收在614元，殖利率約1.6％，儘管除息股價創史上最高，殖利率卻改寫新低，上一季除息參考價512元仍有2％殖利率。

目前台積電股東總人數逾94萬人，零股股東人數則超過52萬人，同創新高。摩爾投顧分析師林鈺凱表示，費半指數的強力回彈，造就台積電拉出一波連3漲的行情。平心而論，以台積電的年複合成長率，長期持有沒有太大的懸念，但短時間內小散戶們的瘋狂聚焦，一周內股東暴增6萬人，令人擔心籌碼問題。

他分析，這其中絕大部分，都是認為台積電跌夠了，而進場卡位的散戶們，但同一時間留意外資動向，不難發現今年以來，外資針對台積電多數的時間都是站在賣方。換句話說，目前的籌碼正在由外資移轉到散戶手上，那麼你認為接下來外資會回來幫散戶抬轎嗎？

林鈺凱強調，台積電長線仍然看好，但短時間內須留意籌碼問題，使股價面臨壓力，因此目前並非理想的短線進場點，建議投資人暫時觀望，不必搶著參與除息。

主機板卡當紅 面板持續看漲 精英群創 業績高飛

連五月營收靚 電子通路得利 益登茂綸 行情發燙

(中時新聞網)

journalist: 吳美觀

title: 美債又爆炸 台積電大咖棄息？專家1句忠告救散戶


content_text:
林夕、黃偉文，香港現今兩大詞家，常被提起。流行歌詞的魅力，觸動無數香港心靈，愈來愈多人研究歌詞，大談精妙之處。香港詞人小克的作品，劍走偏鋒，多是別具創意，值得我們細細品味。

陳奕迅〈張氏情歌〉，乃小克首次創作情歌。在其著《廣東爆谷》，他自言填詞起因，乃因杜汶澤欲改拍愛爾蘭音樂電影《Once》，希望由陳奕迅任主角，小克和黃偉文寫詞，這原是電影其中一首歌的詞。

這首〈張氏情歌〉，是男主角剛失戀，在香港不得志，遠走北京自我流放。小克根據劇情推估，這首歌應是具有突破的創新，但偏偏，又沒有什麼人懂得欣賞。

你叫張子玲 我叫張子銘曾在某天你發現我 如兄妹的最初度過相戀過程 化解相剋個性期望會廝守 誰料分手 遙望你為誰心傾

是那張子忠嘛 是那張子德嘛是那張子高嘛 或姓章姓蔣姓歐陽張這張那 你也將開心嘛你快張開手嘛張開腿嘛 往哪張檯簽哪張紙出嫁

我聚張子玲 你嫁張子銘曾在某天我盼望過 年輕想得太多度過婚姻旅程 為那出生作慶懷內那小手 靈活抖擻 男或女亦叫張嬰

是那張子謙嘛 是那張子江嘛是那張子單嘛 或姓高姓蘇姓司徒貴賓將到 你也將心傾訴你快將之公佈將之宣告 往那張檯簽那張紙終老

是個新相識嘛 是個老相好嘛要我將心息嘛 望姓張開花結果

情歌難作，在於人人皆寫，須別出心裁。〈張氏情歌〉特別是寫「同姓戀」，中國素來有同姓三分親之說，上追族譜，世代歷史的流轉，賦予更多親密想像。

歌詞之始，如兄妹的最初，張張相遇，浪漫的愛情，由熱戀至磨合，一一渡過，卻因第三者的介入，變成第一人稱單數。

以激烈反問，淋漓盡致，表現分手癲狂。壓抑不止的幻想，新男友會否和我相似？又或已經不姓張，完全相異又勝過我的人？人群之中，每一個姓氏，都化成情敵。

張氏情歌（非官方MV 截圖）

詞評人楊惠怡曾點出，這種同姓想像，詞中提及常見姓氏，暗示此一情傷的普遍。但名字相似，又顯出並非相同之人，即使姓氏血緣接近，我們終究都是獨立的個體。

詞作到了中段，失戀者的甜蜜回憶，曾經以為找到Soulmate，白頭偕老，甚至連小孩的名字也想好，姓張名嬰。如此美好，悲劇收場，推動了全詞情緒。

〈張氏情歌〉之趣味，乃「張」的多用。粵語讀音，可以是姓張、張開、哪張，而又和「將」同音，上連「同姓戀」主題，既見擅用詞性，且具備緊密的情感推展。

有人批評「張開腿嘛」，露骨不雅淫蕩。但我們的愛情之路，不就是由牽手到性愛，從相戀訂婚至一紙婚書，生理心靈的過程？何況，又有誰人被飛，未曾如此想像，愛侶在別人懷中？

當舊情人終要結婚，而偏偏又尚未忘懷。無可奈何的現實，自然迫出內心怨恨之言，林夕〈阿牛〉，「想過搶新娘」式不甘，〈張氏情歌〉另翻新意，看似幻滅卻綿延。

最後四句歌詞，烈火之情最終化為灰塵，不論新相識，還是舊相好，都要心息。小克曾說，「要我將心息嘛」，應改為「銘記於心好嘛」，不論何者，依然，還是忘不了那誰。

journalist: 德尼思化

countries: 香港 愛爾蘭 中國

title: 〈張氏情歌〉：玩轉粵語，同姓悲戀 | 德尼思化 | 立場新聞


content_text:
外資開紅盤後積極回補金融股，有兩大特殊現象備受矚目，一是國泰金去年外資賣超其實相對較小，但今年外資回補頗為積極，第二是富邦金（2881）在外資尚未明顯回補下，股價已率先創高，似有神秘買盤卡位。

法人指出，經歷2020年疫情肆虐、經濟倒退的考驗後，銀行業固然因利差縮減、金融市場巨幅波動與海外踩雷，導致整體銀行業獲利衰退嚴重，但以去年大環境如此惡劣，除銀行業表現較弱，但整體金控以及保險、證券等產業仍繳出亮眼的成績單來看，因此今年經濟成長樂觀下，金融股表現可期。

外資開紅盤後大買的兩大金控中信金、國泰金，其中，中信金去年被外資拋售127萬餘張，相較之下，國泰金去年遭賣超9萬多張，是被賣超張數最少的大型金控股，只比國票金與日盛金這兩檔中小金控的賣超張數多。不過，外資近期對國泰金買超手筆仍是大於多數金融股，以國泰金在金融與台股權值地位，外資的積極買超別具意義。

法人表示，外資去年賣超富邦金逾20萬張，今年農曆年後還出現小幅賣超，尚未見到明顯的回補，但是富邦金股價竟然在沒有外資買盤的推升下，11日股價盤中攀升至57元，創下2015年8月以來的新高，顯示富邦金在沒有外資等三大法人大買加持下，似乎有來自神秘大戶的買盤先行卡位。

title: 富邦金…神秘買盤卡位


content_text:
【字板】3月11日，第十三屆全國人民代表大會第四次會議高票通過了《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》。

【字板】3月12日，多名港區全國人大代表、全國政協委員在香港出席“撐全國人大決定，完善選舉制度，落實愛國者治港”簽名活動。

【同期】港區全國人大代表 吳秋北

我是港區全國人大代表吳秋北。

【同期】港區全國人大代表 盧瑞安

我是港區人大代表盧瑞安。

【同期】港區全國人大代表 吳亮星

我是港區人大代表吳亮星。

【同期】港區全國人大代表 胡曉明

我是全國人大代表胡曉明。

【同期】港區全國政協委員 吳換炎

我是全國政協委員吳換炎。

【同期】港區全國政協委員 易志明

我是易志明，是全國政協委員。

【字板】港區代表委員暢談參會感受，回憶兩會精彩瞬間。

【同期】全國人大常委會委員 譚耀宗

很多人通過我們選舉制度的漏洞，滲透到我們的管治架構裡邊，而導致了很多亂象亂局。人大做這個決定，幫助香港去完善選舉制度，所以大家都很認同。

【同期】全國政協常委 唐英年

我認為這一次是一個非常重要的裡程碑，也是對體現“愛國者治港”一個非常好的開始。

【同期】全國政協常委 林建岳

大家都討論得很熱烈，我覺得其實真的是一個長遠的長治久安的一個方法，令到香港政局可以穩定，大家真的專心回來重振香港，然後之後可以重振經濟，這是一個很好的方案。

【同期】港區全國政協委員 易志明

很高興中央政府決定完善香港的選舉制度，做出一個我認為是非常恰當的修訂，我相信對香港的長遠發展是絕對有幫助的。

【同期】港區全國人大代表 吳秋北

這個決定非常重要，所以在大會上面以高票通過了，在通過的時候，全國人大約2900位代表以長達幾分鐘的熱烈掌聲來表達自己的支持。

【同期】港區全國人大代表 胡曉明

2895票支持，沒有人反對，非常的令人激動。

【同期】港區全國人大代表 霍震寰

就響起一個很長的掌聲。可以感受到全國人民其實都很關心香港。

【同期】港區全國人大代表 盧瑞安

掌聲雷動，通過的時候差不多整整兩分鐘的鼓掌，在場的差不多3000名人大代表，代表了全中國14億人口，包括香港市民在內，大家擁護這個決定支持的。的確這個決定來說，對香港是很重要的，使得香港可以撥亂反正，以保障我們日後安居樂業。

【字板】港區代表委員一致歡迎國家“十四五”規劃綱要，呼籲香港積極融入國家發展大局。

【同期】全國人大常委會委員 譚耀宗

“十四五規劃”今年(2021年)是一個開局之年，我們都看到“十三五規劃”取得了很大的成就。雖然面對疫情這麼嚴重，但我們能够戰勝這個疫情，另外還可以完善“十四五規劃”裡邊的任務，特別是脫貧，這個取得的成就是很偉大的。

【同期】全國政協常委 唐英年

我們怎麼樣能够利用大灣區的發展，對香港未來作為一個對外的窗口，國家所需、香港所長，這個也是應國家發展大局融入的重要性。

【同期】港區全國人大代表 吳秋北

看方方面面，經濟質量、生活質量、我們的科技，以至到我們的社會會進一步高質量去發展，希望我們能够去承續我們國家的發展的機遇，令香港發展得更加好。

【同期】港區全國政協委員 易志明

繼續鞏固香港國際金融中心的地位，以及這個航運中心，會同內地繼續在創科方面聯手發展。利用香港現有的優勢，我們香港應該如何配合(國家)，需要大家繼續努力。

【同期】港區全國人大代表 霍震寰

國家投在科技上的資源都很豐富很多，香港其實應該很多這方面的人才，怎麼樣去參與這個(粵港澳)大灣區。深圳其實在科技創新的確全中國很多人才的聚集地，香港在商界金融這方面，其實大家共同合作應該發揮的作用很大的。

【同期】港區全國人大代表 吳亮星

我相信香港未來特別是年輕人工作機會會越來越多，投資者就越來越有信心，還會有很多沿途的國家，在“一帶一路”方面，參與我們很多的建設。在專業各行各業都會得到利益。

【同期】港區全國人大代表 盧瑞安

將香港要打造成一個國際的航空樞紐。正巧我是搞旅遊的，航空很重要的，在這一方面來說，機遇很多，但是我們一定要聚精會神。中央能够下這麼大的決心，給香港一個契機，真真正正將香港恢復回昔日的光輝。

記者 范思憶 香港報道

journalist: 【編輯：刘惠琼】

countries: 香港 中國

events: 疫情 選舉

title: 港區代表委員暢談參會感受：人大決定是香港發展的重要裡程碑


content_text:
第13屆草草戲劇節，拜六佇嘉義民雄表演藝術中心開幕，煞傳出「再現劇團」團長-黃民安不幸過身的消息。今仔日文化部次長-蕭宗煌特別去致意，嘛講《文化藝術獎助條例》的修法，已經共藝文工作者的職業安全保險，佮勞動權益的條文列入去，希望立法院會當佇這个會期通過。

家長tshuā囡仔佇草埔仔野餐，邊仔隨時攏有各種無仝的表演，第十三屆草草戲劇節3月13正式開幕，將近500場的演出、工作坊佮講座，希望民眾有豐富的藝術體驗。

阮劇團表示，今年的主題號作轉轉，抑是踅踅攏會使，就是希望國家社會會當轉運，嘛希望民眾有閒會當來遮踅踅。這過佇嘉義縣演藝廳佮嘉義市文創園區雙爿做伙舉辦，閣有安排在地故事的議題式劇場。

戲劇節昨昏開幕，傳出再現劇團團長黃民安佇演出閬縫，因為心臟方面的症頭不幸過身的消息，今仔日主辦單位佇表演藝術中心設置紀念牆，文化部次長蕭宗煌到場時除了表達毋甘，嘛講為著保障文化藝術工作者，立法院審議中的《文化藝術獎助條例》的修正草案，已經納入藝文工作者職業安全保險佮勞動權益的條文，希望會當佇這个會期通過。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義市 民雄 嘉義

title: 再現劇團團長黃民安過身 戲劇節設紀念牆數念


content_text: Having won the last race of the 2020 Formula One season, Red Bull showed it might be a strong challenger to Mercedes this year after leading the final day of pre-season testing on Sunday. With the evening sun setting on Bahrain's desert track in Sakhir, Max Verstappen topped the leaderboard after his new teammate Sergio Perez was fastest in the morning run. “I am pleased with where the car is, there is definitely good potential in it," Perez said. “The overall picture is a positive one.” Verstappen, who won the season-ending Abu Dhabi Grand Prix with a commanding drive last December, also topped Friday's first testing day. World champion Lewis Hamilton span his car 360 degrees on track late in Sunday's session and finished the day only fifth fastest and, encouragingly for Red Bull, about one second behind Verstappen's time. Hamilton expects Red Bull to push him hard as he bids for a record eighth F1 title to overtake Michael Schumacher and stand alone among F1 greats. “Both the drivers, I think, have been looking quite strong," Hamilton said. “They’re going to be a different animal this year with a real good lineup. It’s going to be a great, long battle with them.” Perez brings huge experience and race craft, to back up Verstappen's abundance of natural ability, audacity and speed. The 31-year-old Mexican switched from Racing Point, which rebranded as Aston Martin following a takeover and perhaps unfairly replaced him with four-time F1 champion Sebastian Vettel, who did not get a new contract at Ferrari. “It has been the shortest pre-season I have ever done and I still have a lot of things to learn in the car to get the maximum out of it,” said Perez, who won his first F1 race last year for his 10th career podium. Mercedes struggled on Friday and on Saturday morning before finding its form in Saturday's afternoon session. On Sunday, Bottas was down in 16th and felt the car's balance was still not quite right. “I would say that one of the big issues with the car is the rear,” Bottas said. “It’s quite snappy and it’s quite unforgiving ... We’re trying to calm the car down a bit and that way trying to get some more pace.” The season starts with the Bahrain Grand Prix at the same track on March 28. The scheduled first race in Australia was postponed to November because of travel restrictions, while testing was moved from Spain and cut from six days to three to save costs amid the coronavirus pandemic. “I am grateful for the these short test days but it is the racing we really enjoy,” said Hamilton, who will go for a record-extending 99th F1 win in two weeks' time. He is confident that is long enough for Mercedes to iron out the issues that arose in testing. “It's better that it doesn’t go smoothly now and goes smooth once we get into the racing scene," he said. “I think everyone’s just keeping their heads down. No one is fazed by it. We are a multi championship-winning team, and we know how to pull together." For Bottas the last day was more about avoiding further hiccups, and he was content to clock more than 80 laps. “I can’t say we fully achieved the mileage we wanted to but not that far off, a good amount of laps," Bottas said. "Considering what happened on day one, how day two went, I am pleased for that.” It was an encouraging debut for AlphaTauri's 20-year-old Japanese driver Yuki Tsunoda, who ended the day second behind Verstappen and ahead of 41-year-old Kimi Raikkonen's Alfa Romeo. After enduring a torrid last season with Ferrari, Vettel's first days with Aston Martin were forgettable. After completing just a handful of laps on Saturday because of a gearbox problem, he was 17th on Sunday. ___ More AP auto racing: https://apnews.com/hub/auto-racing and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JEROME PUGMIRE , AP Auto Racing Writer, Associated Press

title: Verstappen leads last day of testing to give Red Bull hope


content_text:
毒咖啡致死又增一例！新北一對毒鴛鴦去年底和游姓男子享用毒咖啡，不料男子多喝了一杯，竟在車上暴斃，嚇得毒鴛鴦不知所措，將男子載回尖石鄉後山的產業道路棄屍荒野。警方接獲民眾報案，過濾八十多輛車才查出沈姓男子和陳姓女友涉嫌重大，突破兩人心防坦承犯案，檢方依遺棄屍體和毒品罪嫌起訴。（彭清仁報導）

據了解，去年十一月下旬，新竹縣尖石後山一處偏僻產業道路，有民眾發現一具臉色發黑的男性屍體，於是向轄區橫山警分局報案。警方根據附近居民供詞並調閱過濾監視器，從八十多輛經過車輛中，鎖定住在新北市的沈姓男子和陳姓女友涉嫌重大，警方傳訊兩人到案並突破心防，兩名嫌犯才向警方坦承犯案經過。

兩名嫌犯向檢警供稱，和死者游姓男子是好友，去年十一月廿五日凌晨，開車載游姓男子要返回尖石後山，在車上都服用毒咖啡包，四十一歲游姓男子聲稱效果不錯，在車上多喝了一杯毒咖啡，不料因而全身抽搐後斷氣。這對毒鴛鴦也嚇得不知所措，於是將已死亡的好友棄屍在偏僻的產業道路上。全案檢察官偵查終結，檢方依遺棄屍體罪和毒品罪嫌，將這對毒鴛鴦提起公訴。

據了解，毒咖啡致死案件層出不窮，主要是毒咖啡的成分是好幾種毒品摻在一起，每包毒咖啡的毒性和成分都不同，服用一包可能已達到效果，但短時間內再服用第二包，就有致命危機。也因為毒咖啡致命案件層出不窮，高檢署也專案偵辦，但因毒咖啡太普及，警方也抓不勝抓。

◆毒品引進門，全家近鬼門；珍惜生命，拒絕毒害

journalist: 彭清仁

taiwan-subdivisions: 橫山 尖石 新北 新北市 新竹縣

title: 喝毒咖啡致死　毒鴛鴦竟將毒友棄屍荒野


content_text:
【蘇松濤報導】離《查克史奈德之正義聯盟》（ZACK SNYDER’S JUSTICE LEAGUE）全球首播上線日期僅剩三天，《查克史奈德之正義聯盟》將於３月18日（四）在亞洲獨家與美國同步於HBO GO上線，亞洲上線地區包括台灣、印尼、馬來西亞、菲律賓、新加坡、泰國、越南，以及香港。本片在亞洲地區分級範圍屬於「適合十六歲以上觀眾觀看」。

除此之外，現在就下載及訂閱HBO GO，立即觀賞多部DC強檔，包含《超人：鋼鐵英雄》（MAN OF STEEL）、《蝙蝠俠對超人：正義曙光》（BATMAN V SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE）與其他DC超級英雄作品；同時也能觀賞「DC動畫宇宙：正義聯盟」（DC Universe Animated: Justice League）多部精采卡通。

countries: 美國 香港 菲律賓 台灣 泰國 越南 馬來西亞 印尼 新加坡

title: 《查克史奈德之正義聯盟》釋出最新預告與劇照，3月18日獨家於HBO GO上線


content_text:
文：雜學校

細數過往一年，除了人們唯恐色變的Covid-19佔據主要訊息版面外，「地方創生」應是碩果僅存得以「抗疫」持續保有熱度的社會重要議題，今年七月於嘉義舉辦的「創生年會」，兩天收費活動來了六七百人地盛況，從這也更見證到，議題的熱力及所擴及的範疇，確實從城或鄉，從官或民，持續在社會各角落延燒著，並引發新一波對於社會創新及永續家園的思考。

如今我們即將一腳踏入創生政策推動的第三年，讓我們也不經深思，這樣的路徑模式是否真的可徹底解決台灣存在已久，人口老齡化，生育短少化，以及城鄉之間存在有形無形差距的問題？

回顧日本或台灣多年的在地活化經驗，都證實了一件事，那就是一處發展停滯不前的區域，要被重新重視或有效打開，需要引入更多活水，尤其是需要有一位關鍵者（Key man）啟動逆轉行動，通常這樣的人，有一種特殊性，那就是與地方之間保有一種若即若離的關係，這樣的距離會讓他更具有彈性，不會被包袱所制約，也更能站在一個不一樣的視角彈性展開實踐，因而可能是一段在地子弟返鄉的振作，或是一位孺慕進鄉者的願景創造。

但這就是所謂的「青年返鄉實踐」原型嗎？就這樣可以一人作戰下去，是否還需要加入其他的利害關係人？確實是需要的，包含：給資源訂政策的公部門，協力的專業知識服務團隊，深耕在地的地方型企業，專責特定議題的組織團體，還有經驗傳承的顧問專家，除此之外，是不是還有一個早已藏身在地許久，但始終仍未發揮真正實力的組織團體——學校，尤其是「地方型大學」。

大學怎麼看「社會責任」 回首過去，以培養高階知識份子為己任的大學，過往可說是鮮少或說是沒有必要與地方產生連結，通常就是透過制式化的教育體制，教授著一系列具完整知識系統的學問，並期盼著學成之後，學生們能如同蒲公英一般飛往台灣最具有發展潛力的產業，對社會有所貢獻，當學校的態度如此，學生就更是如此，過往確實鮮少人會意識到地方的重要性，除了部分人社或自然科學背景，基於研究所需，而有必要投入實際田野，否則除了「敦親睦鄰」之外，與所處的社區地方相敬如賓也是合理的事。

而近年來，隨著社會創新的浪潮湧起，可明顯感受到許多學校開始勇敢走出校外，積極投入過往陌生但社會實踐行動，先撇開後續教育部所推動的大學社會責任實踐計畫，也就是大家所熟知的USR，其實有更多是來自於現實生存下所展開的作法。

但從動機來看，會不會打著「大學社會責任」之名，其實背後根本不是存在理想中所欲追求的動機般的純粹？是出自大學端的猛然覺醒，期待被利用而創造出新的價值交換？還是純粹是跟風追著趨勢？

地方眼裡的「大學社會責任」 「歐，那個成立幾十年的大學，終於願意來理解我們，並跟我們對話？希望這次不是如以前一樣都是為了交作業才來，我被弄怕了，實在很害怕又是一群沾醬油的。」這或許是近年來我最常從田野端，從地方實踐者口中聽到了聲音。

沒有人不期待大學，畢竟學院所具有的專業形象，總是能讓人們充滿期待，但過往的經驗，讓在地團隊常在合作過後而心生畏懼，當然會造成這樣的情況，背後有相當多複雜的因子在。是純粹把地方視為如白老鼠一般的實驗場域，還是真的有心也有能力來共同解決問題？

但如果要說「實際上連結」，要不是一群學生三不五時說要辦活動要贊助，還是帶長官來蹭蹭地方。除此之外，不就是一些大學教授被找去當計畫評委，或者學校要透過招生EMBA來找金主的時候會想到在地企業主而已，其他而言，真的是存在了一道難以跨越的鴻溝。

那些教授們的暗黑「心內話」 或許也有人會問，為什麼大學一直到現在才覺醒？要這些博士博後，捲起袖子，放下身段好好跟在地搏感情，談何容易？會不會有老師又跳起來說：

「開玩笑，我花那麼多時間拿到博士，進到大學，除了學校要追殺我paper和升等地獄要面對，其他時間就是想要好為人師一下，影響幾個學生，還有做做我自己熱愛的研究主題，最好是可以跟國際對話，投個國際研討會還可以出國去見見世面？你要我帶學生去社區攪和？那是產業嗎？不早就夕陽化了？這可以寫paper嗎？老師責任是教好學生跟做研究，那些社區鄰里的事情，不如交給服務學習就好，關我什麼事？不能因為我比較菜，就把這事情丟給我，難道你不知道，我不只有論文壓力，還有行政的服務債要承擔嗎？」

這是許多教授心中的OS，但現實之下，許多時候是沒有選擇、必須要咬牙承擔。

因為台灣為了對應「地方創生」政策，借鏡美、日經驗開始積極推動「大學社會責任實踐計劃（USR）」，目標就是聚焦提升大學的社會參與，期待引導大學教授們能帶著自己的專業走出校園，由師生共同組成跨領域團隊，甚至能積極扮演地方振興的智庫，陪伴地方並協助解決各式問題。

多年下來已吸引116間大學、超過兩百件計劃的投入，為數不少的大學更配合設置課程及學程等，看似立意良好，但這樣大學與社區就此交融一體的計畫，是否就如此完美，而真正創造共利共益關係？背後有沒有什麼真實的困境於其中？

以下是自己這幾年對相關計畫的觀察：

1. 「博士」能對地方有貢獻嗎？

大學到底認為可以對地方積極創造什麼貢獻？有那麼多的博士，有那麼多的所謂專業者，那麼多所謂金頭腦？到底該如何來協助在地？創新價值？

如果是非理工技術領域，通常你去問，得到的答案多半是「行銷」兩個字。所以就會看到一群人在那邊想要幫在地賣東西，無論是透過情緒勒索方式，還是架設網站等方式，這永遠只是一種救急不救窮的解法，但這真的是大學該做的事情嗎？還是人家只是缺一個零時工？除了行銷問題之外，能不能協助地方找到根本問題，老師有沒有這樣的能耐？如果不確定，那最後會不會流於到底是誰要幫誰解決問題的尷尬？

2. 你真的懂什麼叫「田野」嗎？

countries: 日本 台灣

title: 「大學社會責任」在地方是真創生，還是來攪和的？


content_text:
南投縣府衛生局2月針對市售水產、禽畜肉品及蔬果產品共抽驗34件，其中大腸頭等9件豬肉、牛肉產品都沒有驗出乙型受體素，另蘿蔔等7件蔬果則檢出農藥殘留不符規定，經查供應商來源均為外縣市，已移請所轄縣市衛生局處辦。

這7件蔬果包括蘿蔔、大白菜、青蒜、芥藍、白菜，包心芥菜，都是農藥殘留與規定不符。販售商行等資訊，民眾可以上衛生局網站查詢。

衛生局持續執行後市場監測計畫中，抽驗縣內各鄉鎮市生鮮食品，包括金棗、柳丁、蘿蔔、芥藍、鵝肉、牛肉、午仔魚等共34件，依產品風險進行動物用藥殘留、乙型受體素及農藥殘留等檢驗。

衛生局指出，食品安全首重源頭把關，透過市面抽驗產品屬於市場端監測，惟有落實源頭管理監測，以及產地加強田間輔導農民於栽種時，正確施用農藥，才能有效減少動物用藥及蔬果殘留農藥問題。

title: 南投縣衛生局抽驗市售蔬果肉品　7件不合格


content_text:
2021/03/15 07:21

〔記者謝介裕／南投報導〕山林開放後，南投縣信義鄉與花蓮縣萬榮鄉交界的丹大山域七彩湖及六順山，成為民眾攀登的熱門路線，網路也不時可見揪團招攬的訊息，有的甚至還打出「有步數」提供機車或汽車搭乘代步，引發林務局南投林管處正視，並強調，目前中央對丹大山域是採「管車不管人」政策，包括電動腳踏車也嚴禁上山，希望民眾了解，以免受騙上當。

海拔標高2980公尺的七彩湖及2999公尺的六順山，係丹大山域2大熱門景點，對外唯一通道孫海橋於2004年敏督利風災中受創損毀，之後改建吊橋，怎料，又於2008年的八八水災中遭沖毀，中央遂以讓山林休養生息為由，決定不予重建的封山政策，使得攀登七彩湖及六順山變成遙不可及的夢想！

不過，隨著近年山林陸續解禁，前往上述2大景點朝聖的山友絡繹不絕，加上目前枯水期，通往丹大山域的濁水溪河床嚴重裸露，導致亂象橫生，其中，不乏打著「親近七彩湖免步行」或「4輪或2輪汽機車任選上山」等攬客招數最引人注目，也易衍生消費糾紛，令主管單位林務局南投林管處不得不出面說明，以正視聽。

南投林管處指出，儘管現階段濁水溪因水位遽降，民眾可開車或騎機車強行通過，但該處在丹大事業區第14林班駐在所（簡稱二分所）設有管制站，並派有9位人員駐點管理，民眾沿丹大林道抵達二分所時必須出示警方許可的入山證等相關證件及身分，以便進行查核，若與申請人身分或攀登路線、時間等方面不符，該處絕不會貿然放行。

而更值得一提的是，在中央「管車不管人」政策下，除了步行人員、非動力腳踏車及公務車輛，其餘汽機車連同電動腳踏車也嚴禁上山，因此呼籲民眾勿心存「偷渡」的僥倖心態，違者，將依南投縣登山管理自治條例究辦，尤其，在七彩湖、六順山等特殊管制山域從事登山活動，一旦發生事故，縣府還可向登山者收取搜救費用，合法申請者，可由投保的登山綜合保險核定的搜救費用上限支付；未符合規定入山者，除依違規項目開罰以外，還須自行負擔所有搜救費用，不容山友等閒視之！

南投縣信義鄉長全志堅表示，丹大山域是布農族祖居地，山林開放以來，因前來攀登遊玩的遊客太多，有的甚至在七彩湖一帶紮營、便溺，嚴重衝擊環境生態，近期公所也將出面邀集族人就丹大山域各方面問題深入討論，包括總量管制及林道交通維護也在其中，共為維護丹大山域生態美景盡分心力。

events: 風災 水災

taiwan-subdivisions: 南投 大林 南投縣 花蓮縣 萬榮 信義

title: 網揪汽機車遊七彩湖 南投林管處：違規毋湯喔！


content_text:
2021/03/15 05:30

〔記者林國賢／雲林報導〕農曆二月初二是民間信仰福德正神（俗稱土地公）的生日，各地福德廟祝壽信徒絡繹不絕，土庫鎮石廟里福德宮準備1000份丁酒、鳳梨免費送給前來祝壽民眾，為土地公祝壽祈福、也幫助鳳梨農。

石廟里福德宮爐主郝思緯表示，石廟里福德宮是村落信仰之一，庇佑里民，也是全國罕見的廟中廟，前些日子感應土地公希望聖誕當天要熱鬧一點，因此準備1000份丁酒供信徒吃平安，這是廟宇首度辦理吃丁酒活動，希望能夠延續，成為地方新亮點。

郝思緯說，中國禁止台灣鳳梨進口，衝擊鳳梨農收益，他特別加購1000顆鳳梨，送給來向土地公祝壽的民眾，酬神同時幫助鳳梨農。

雲林縣長張麗善感謝福德宮幫助農民，她請民眾多選購國產鳳梨，雲林鳳梨產期在4、5月，歡迎大家踴躍預購。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 雲林 土庫 雲林縣

title: 土地公生吃丁酒 雲林土庫福德宮贈鳳梨


content_text: 中評社台北3月15日電（記者 倪鴻祥）針對兩岸關係，中國國民黨前副秘書長張榮恭接受中評社訪問表示，大陸全國人大與政協會議（兩會）日前落幕，有關今年以來大陸在對台政策上的表述，包括兩會所傳達出來的訊息，十分突出的現象是單純強調統一，少提兩制，這固然不代表“和平統一、一國兩制”的基本方針有所改變，卻是大陸針對民進黨執政下“台獨”動向所採取的重大因應，印證了台海局勢愈加成為國際社會高度關注的燃點，台灣朝野均有必要更加謹慎以對，才能趨和避戰。 張榮恭指出，“祖國統一”成為今年以來大陸對台政策特別搶眼的話語，毋庸置疑，這是立場的強化。當然大陸之謀求統一，必定仍以和平方式為首選，但無論從其戰略考量，或是老一輩革命家的囑附，實現兩岸統一並不以和平方式作為保證，否則反而達不成目標。 他表示，也就是說，由於民進黨一方面否定九二共識，另方面推行“台獨”拒統，造成大陸主張的和平統一難以施展，但是統一的目標又須堅持，也要回應大陸民間指向“台獨”的“武統”呼聲，官方從而降低了“和統”訴求，轉而直接強調統一，意味實現的方式不侷限於和平。這無疑是兩岸關係不斷惡化所致，值得引起高度警惕。 張榮恭向中評社分析，國台辦主任劉結一與海協會會長張志軍2021年的元旦賀詞，提法都是“推動兩岸關係和平發展、融合發展，推進祖國統一進程”，和2020年賀詞說的“推進祖國和平統一進程”相較，統一兩字之前少了和平一詞，也沒有像去年那樣重申“和平統一、一國兩制”。 張榮恭說，接著1月17、18日，中共中央召開今年度對台工作會議，政協主席汪洋在講話中，除了必須說的堅持一中原則與九二共識、遏制“台獨”和外力干涉之外，他提出“積極促進兩岸關係和平發展、融合發展，推進祖國統一進”。同樣地，汪洋說的統一，顯然並未限定是和平方式，他也未重申“和平統一、一國兩制”。 張榮恭指出，3月“兩會”期間，大陸國務院總理李克強在記者會中的提法是，“推進兩岸關係和平發展和祖國統一”。張志軍接受媒體專訪說的是，兩岸關係和平發展、融合發展及祖國統一。“外交部長”王毅在記者會上講的是“必須統一、必然統一”。他們都沒有特別指明和平統一。 張榮恭表示，而在去年，人大委員長栗戰書於反分裂國家法實施15周集會、劉結一在“習馬會”5周年集會上，都還持續重申“和平統一、一國兩制”。汪洋在台灣光復75周集會上說的，仍是和平統一。 張榮恭告訴中評社，大陸逐漸認知兩岸關係的和平發展，並不必然引向和平統一。馬英九8年執政的兩岸關係和平發展，台灣民意仍對統一疑懼，就充分說明了這一點。何況蔡英文當權後，極力推行“去中國化”，策動民情反中仇陸，以及倚美抗中，使得兩岸關係愈離愈遠。 他說，只是在兩岸尚未進行終局攤牌之前，大陸勢必要對兩岸關係和平發展積極以赴，也就是所謂做到仁至義盡，才能在最後選擇統一的方式上，取得正當性，所以當前雖不再突出和平統一，但仍重視兩岸關係和平發展、融合發展。  張榮恭指出，民進黨的兩岸政策大大壓縮了兩岸關係和平發展的時間與空間。在馬英九時期，大陸對台政策的表述，側重的是推動兩岸關係和平發展；到蔡英文時期，大陸開始把“推動兩岸關係和平發展、推進祖國和平統一進程”並提；現在更是直接講“推進祖國統一進程”，而不限定是和平統一。  他說，這些變化不可謂不顯著，完全是因雙方失去良性互動所致。過去未見的武統之聲，也在大陸民間高漲，官方謀求統一的腳步則隨著民進黨倚美抗中而加快，包括加強“反對和遏制“台獨”。當遏獨的剛性手段不斷升級時，就與非和平方式促統成為一體兩面了。如此實在可以說是“台獨”招來武統，急獨導致急統”，不僅危害了台海穩定，尤其不利於台灣安全。 張榮恭表示，至於一國兩制，在大陸的設想中，是經由兩岸和平談判來達成的，如今，若盼台灣為此走上談判桌，實無可能。那麼一旦發生“台獨”、或發生將導致“台獨”的重大事變、或大陸認定和平統一已無希望時，大陸按其反分裂國家法而採取非和平方式來因應，結局就不排除會是一制，這就形成今年以來大陸對台少談兩制了。台灣或許有人以為大陸避提一國兩制，可以安心，但是事實恐怕正好相反。  他指出，毛澤東於1973年和時任美國白宮國安顧問的季辛吉長談時，曾說解決台灣問題可等一百年。所謂一百年當然不是具體的時間，而是可以耐心等待之意，其背景是大陸與美國合作的關係已經確定，台灣對國家統一的立場也很明確，兩岸便毋需急於攤牌。  張榮恭認為，近年陸美關係反向而行，美國頻打台灣牌來對付大陸，“台獨”的腳步也加速行進，使得大陸對台的大政方針雖還不至於翻轉，卻在部份策略上出現明顯調整。國際社會已頻頻對台海危機發出警告，台灣自己更不應輕忽。

journalist: 倪鴻祥

people: 馬英九 蔡英文

taiwan-subdivisions: 光復 和平

title: 張榮恭：台灣應關注大陸新表述與台海局勢


content_text:
A year ago, centrist Benny Gantz had a shot at forming a government, but he faces potential political oblivion, barely a week ahead of Israel’s fourth election in two years.

The ex-military chief’s Blue and White political alliance won 33 seats in the March polls last year, before he fell just short of cobbling together a coalition in the 120-seat legislature.

Weeks later, he shocked supporters by joining Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu — his right-wing nemesis — in a precarious unity government, as a first wave of the COVID-19 pandemic shook the country.

A protester carries a placard bearing a portrait of Israeli Prime Minister Benjamnin Netanyahu during a demonstration outside his official residence in Jerusalem on Saturday. Photo: AFP

“I don’t regret agreeing to join the coalition, because I did it out of responsibility towards the state of Israel at a time of crisis,” Gantz said in an interview on Friday.

His alliance was broken by the move. Many considered it a betrayal, especially after two similarly close elections in 2019 established Gantz as the standard-bearer of efforts to unseat Israel’s longest-serving prime minister.

His deal with Netanyahu — Israel’s first premier to stand trial for corruption while in office — saw him become the minister of defense on the understanding the two men would swap roles after 18 months.

The uneasy arrangement acrimoniously fell apart in December last year, with Gantz’s camp accusing Netanyahu and his Likud party of deliberately stalling on a budget so as to cling onto the premiership.

“I deplore the result,” Gantz said.

Parliament was duly dissolved and an election called for Tuesday next week, plunging the nation into fresh political uncertainty.

The need for yet another national poll is the “sole” responsibility of Netanyahu, he added.

By going into government with his rival, Gantz, 61, provoked half of his lawmakers into quitting rather than joining forces with a premier on trial since May last year on charges of bribery, fraud and breach of trust.

The latest polls predict the battered remains of Blue and White would win only four or five seats this time.

While vastly diminished, it could still have a voice in choosing the next premier, in a system based on proportional representation and bargaining between parties with often conflicting agendas.

Gantz said that any thought of leading the government is long gone.

“The day after the election, I will support anyone capable of forming a coalition of 61 votes who is in favor of the independence of the judiciary and respect for democracy and who is not named Netanyahu,” he said.

Denis Charbit, professor of political science at Open University of Israel, said that had Gantz succeeded in holding Netanyahu to the rotation accord, his decision to join the coalition might have been grudgingly accepted by his supporters.

“Going back on his word is one thing, but if ultimately the deal to which he committed himself is not respected, the betrayal is not forgiven,” he said.

Gantz “is facing total defeat on the eve of these new elections,” he added.

Gantz’s downturn in political fortunes also signals that if generals were previously popular in Israeli politics, that is no longer a given.

Feted and trusted in a country where the army plays a central role, retired military figures have reached high public office.

Three — Yitzhak Rabin, Ehud Barak and Ariel Sharon — have become prime ministers.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Gantz faces heavy losses in looming Israel election


content_text:
緬甸民眾反對軍事政變的示威浪潮持續，保安部隊在最大城市仰光，開槍驅散示威者，據報最少14人死亡。示威者在一個工業區，破壞多間中資工廠，當局其後宣佈在區內與鄰近另一個地區，實施戒嚴。

中國駐緬甸大使館說，工業區內多間中資工廠，被不法分子打砸搶燒，性質十分惡劣，多名中方人員受傷，有員工一度被困，要求緬方採取措施，制止暴力，依法查處涉事者，確保中國企業和人員的生命財產安全。大使館亦呼籲緬甸民眾合法表達訴求，不要被煽動和利用，破壞中緬友好合作。

緬甸軍方上月發動政變奪權以來，民眾持續上街抗議，有示威者批評，中國支持緬甸軍方。

countries: 緬甸 中國

title: 緬甸仰光有中資工廠被破壞　當局在區內實施戒嚴


content_text:
對於陳以信質疑駐德代表處捲入德議員涉賄醜聞 ，劉仕傑狠酸「以為撿到槍，反而讓自己難堪。」 圖：翻攝劉仕傑臉書國民黨立委陳以信14日在臉書發文提到，德國國會議員被指控以購買地方報紙廣告，收取外國賄款而被請辭調查，台灣政府也購買了該報廣告，陳以信要求駐德代表謝志偉澄清。而外交部解釋，我駐德代表處自2015年開始定期刊登廣告，是為了增加我國能見度，且付款對象與該議員無涉，相關報導或特定立委未查證的發文，皆為明顯錯誤。時代力量國際部主任劉仕傑更反問「是暗批馬前總統嗎？」他還狠酸陳以信「以為撿到槍，反而讓自己難堪。」

劉仕傑在臉書Po文說：「陳以信要駐德大使謝志偉說明德東報紙廣告一事，根據外交部回應，台灣政府從2015年就開始在該報刊登。ㄟ，不是，2015？不是馬政府時期嗎？所以陳以信是暗批馬前總統嗎？陳以信這招太深奧，比送花給蘇貞昌還深奧，我真的看不懂啊！認真說，這種國際文宣作法由來已久，其實也不是什麼大事。每則一千歐元的廣告，就是維持一個台灣的當地曝光。陳以信見獵心喜，以為撿到槍，反而讓自己難堪。外交還是交給專業的來。國民黨久未執政，真的生疏了啊！」

根據美國政治雜誌《Politico》報導，德國基民黨國會議員霍普特曼（Mark Hauptmann）因被指控藉故收賄亞塞拜然的錢而請辭，而亞塞拜然駐德國大使館花費1萬6744歐元，購買該議員於圖林根自由邦所出版地方報紙的新聞廣告，而台灣也向該報購買廣告，金額高達2萬4000歐元。而外交部則表示，我駐德代表處自2015年開始，定期刊登廣告以增加我國能見度，每則廣告1000 歐元，共計24000歐元，與亞塞拜然駐德國大使館於2018年10月單次支付16744歐元刊登廣告的情況完全不同。

對於陳以信質疑「到底台灣為何要購買該議員所出版小報廣告？有沒有政治考量？我國對外宣傳經費相當有限，如此投注在特定議員所擁有媒體上值得嗎？合法嗎？」，外交部直指「相關報導或特定立委未查證的發文，皆為明顯錯誤」。引起陳以信不滿，再度發文痛批「真是不知所以」。他強調，自己在上篇貼文中所引述者，均為美國與德國重要媒體的報導內容，何錯之有？如果認為國際媒體報導內容有錯，外交部才更應該對國際媒體說明澄清，而不是「內宣內行、外宣外行」；不去對國際媒體說明，反而「質疑國內立委的質疑？」

陳以信續指，在這則報導德國政壇醜聞的新聞中，寫明該地區小報就是由涉嫌議員所發行，外交部現在拿廣告公司當擋箭牌，反而是混淆視聽，更容易引人疑竇。而台灣被影射涉及賄賂的金錢管道，對台灣國際形象已有不良影響。他身為立委，要求外交部對外澄清向國人清楚說明，哪裡不應該？特別是外交部現在當務之急，不僅應儘速對國際媒體澄清，更應立即檢討現行做法，並馬上停止這種瓜田李下遊走法律邊緣的金錢宣傳管道，以積極停損，避免對台灣國際形象的傷害繼續擴大。

國民黨立委陳以信14日在臉書質疑，德國國會議員被指控以購買地方報紙廣告，收取外國賄款而被請辭調查，台灣政府也購買了該報廣告，陳以信要求駐德代表謝志偉澄清。而外交部解釋，我駐德代表處自2015年開始定期刊登廣告，是為了增加我國能見度，且付款對象與該議員無涉，相關報導或特定立委未查證的發文，皆為明顯錯誤。時代力量國際部主任劉仕傑更反問「是暗批馬前總統嗎？」他還狠酸陳以信「以為撿到槍，反而讓自己難堪。」劉仕傑在臉書Po文說：「陳以信要駐德大使謝志偉說明德東報紙廣告一事，根據外交部回應，台灣政府從2015年就開始在該報刊登。ㄟ，不是，2015？不是馬政府時期嗎？所以陳以信是暗批馬前總統嗎？陳以信這招太深奧，比送花給蘇貞昌還深奧，我真的看不懂啊！認真說，這種國際文宣作法由來已久，其實也不是什麼大事。每則一千歐元的廣告，就是維持一個台灣的當地曝光。陳以信見獵心喜，以為撿到槍，反而讓自己難堪。外交還是交給專業的來。國民黨久未執政，真的生疏了啊！」

journalist: 張柏源

countries: 台灣 亞塞拜然 美國 德國

people: 馬英九 陳以信 蘇貞昌

title: 陳以信質疑駐德代表處捲入德議員涉賄醜聞 前外交官：暗批馬英九？ | 政治


content_text: 中評社北京3月14日電／據人民日報報道，記者從國家能源局獲悉：2月份，全社會用電量5264億千瓦時，同比增長18.5%。分產業看，第一產業用電量65億千瓦時，同比增長26.4%；第二產業用電量3218億千瓦時，同比增長22.5%；第三產業用電量1004億千瓦時，同比增長24.7%；城鄉居民生活用電量977億千瓦時，同比增長2.1%。 1—2月，全社會用電量累計12588億千瓦時，同比增長22.2%。分產業看，第一產業用電量142億千瓦時，同比增長26.5%；第二產業用電量8012億千瓦時，同比增長25.8%；第三產業用電量2313億千瓦時，同比增長22.5%；城鄉居民生活用電量2121億千瓦時，同比增長10.0%。

title: 2月份全社會用電量5264億千瓦時


content_text: MARTIN, Tenn. (AP) — Zion Webb threw three touchdown passes to lead Jacksonville State to a 37-20 victory over UT Martin on Sunday. Webb completed 11 of 20 passes for 215 yards for the 10th-ranked Gamecocks (6-1, 2-0 Ohio Valley Conference), whose only loss has been at Florida State on Oct. 3. Webb threw a 39-yard touchdown pass to Ahmad Edwards with 1:34 remaining in the second quarter to give the Gamecocks a 20-10 halftime lead. He also had TD passes to Dave Russell III and Mike Pettway. Uriah West and Josh Samuel had touchdown runs for Jacksonville State. Pat Jackson led with 87 yards rushing. John Bachus III was 24-of-43 passing for 252 yards for UT Martin (1-2, 1-2). His 1-yard TD run capped a 95-yard drive in the first quarter for a 10-0 Skyhawks' lead. He added a 15-yard touchdown pass to Colton Dowell in the fourth. The Gamecocks avenged a 22-17 loss in 2019 to UT Martin that ended their six-game win streak in the series. ___ More AP college football: https://apnews.com/Collegefootball and https://twitter.com/AP_Top25

title: Webb throws 3 TDs, Jacksonville State beats UT Martin 37-20


content_text: 中評社北京3月14日電／據人民日報報道，2021年1—2月，全國實際使用外資1767.6億元人民幣，同比增長31.5%。 從行業看，服務業實際使用外資1417.4億元人民幣，同比增長48.7%，占全國實際使用外資的80.2%。其中，批發和零售業、住宿和餐飲業、租賃和商務服務業分別增長54.1%、45.6%、70.3%。 從來源地看，“一帶一路”沿線國家、東盟、歐盟實際投資同比分別增長26.2%、28.1%、31.5%。 從區域分布看，我國東部、中部、西部地區吸收外資分別增長32.3%、11.1%、50.9%。

title: 前2月實際使用外資1767.6億元 同比增長31.5%


content_text:
斷鏈之後 5G、車用電子的驅動，預計2020年會是豐收的一年，而疫想不到的黑天鵝，衝擊全球經濟，未來產業將如何演變？新冠肺炎疫外讓台灣備受世界矚目，身處第一島鏈的台灣，在斷鏈之後又該怎麼應對這場變局呢？

科技島鏈 這是一本來自亞洲觀點的新書，也是亞洲人對於科技產業不同於西方世界的觀察。位於第一島鏈的台灣、韓國與日本，如何在中美對抗的過程中繼續在全球供應鏈、市場中扮演關鍵性的角色。

countries: 台灣 韓國 日本

title: DIGITIMES電子時報訂閱網站


content_text: 「潛艦國造」為國艦國造計畫中，關注度、難度均最高的部分，軍方目標要讓首艘原型艦在2024年第3季能順利下水，並於隔年交給海軍進行相關測試，而潛艦「紅區裝備」獲得與否攸關整體進度，亦為外界矚目焦點。今（15）日有消息指出，紅區裝備已獲美方同意輸出；在全球仍籠罩在新冠肺炎疫情風險下之際，能否提前造艦進度，軍方態度保留，但強調全案仍照各計畫節點進行。★一手掌握熱門話題台灣四面環海，大環境凸顯建構一支具一定質量潛艦部隊的必要性和迫切性，戰時用於伏擊共軍登陸船團或大型艦艇，遲滯對方攻勢速度；潛艦國造政策目標，是要打造一支具有6至8艘潛艦的水下戰力，搭配現役可擔負戰備的兩艘劍龍級潛艦，使我海軍具備至多擁有10艘潛艦，發揮不對稱戰力，嚇阻共軍進犯，首艘原型艦已於去年開工。而在潛艦造艦過程中，全艦各部系統裝備共可分為三類，並依國內有無自製能力等取得難易度區別，從難到易分別為紅、黃、綠三色。在綠、黃區依序到位後，外界關注紅區裝備取得概況；去年12月中，國防部軍政副部長張哲平上將在立法院透露紅區裝備中的「戰鬥系統整合」、「數位聲納系統」已獲批准，直至今天再由國軍高層證實，最後一項「輔助裝備系統（潛望鏡）」也獲美方同意輸出，至此所有紅區裝備均獲輸出許可，潛艦國造政策執行再跨重要一步。因應敵情威脅，政府下令潛艦國造能加快進度，使其提早服役，惟據了解，軍方對此態度相對保守低調，特別是全球仍壟罩在新冠肺炎疫情陰影中，對外國廠商來台始終是一不可抗力，但軍方也強調，全案目前仍照各計畫節點進行。

journalist: 蘇仲泓

events: 新冠肺炎 疫情

title: 軍方證實了！潛艦國造「紅區裝備」悉數獲美方輸出許可


content_text:
2021年3月13日，亞洲檯球運動聯合（ACBS）發佈消息，檯球運動將成為2030年多哈亞運會的一部分。時隔20年，檯球運動終於再次回到了頂級洲際賽事的舞台。

亞洲檯球運動聯合（ACBS）在官方稿件中寫道：ACBS 讓檯球運動重回亞運會#DOHA2030，亞洲檯球運動聯合會很高興確認檯球運動將成為2030年亞運會的一部分。2030年亞運會將在卡達多哈舉行。檯球運動曾四次參加亞運會，即從1998年到2010年（曼谷、釜山、多哈、廣州），現在再次成為2030年亞運會的一部分。

雖然並未在文稿中闡明「檯球運動 / Billiard Sport」包含哪些項目，但從亞洲檯球運動聯合（ACBS）官宣稿件中附帶的視頻判斷，檯球運動此次回歸亞運會，將至少包括斯諾克、花式撞球和開倫等三個項目。

檯球不鬧騰

title: 檯球入選2030年多哈亞運會 20年後重返洲際賽舞台


content_text:
楊寶禎則說，謝立功秘書長曾提到，他們在選用人才上並不分色彩，一但進入民眾黨不管以前是藍、綠、橘或黃，就都是白色的，這也是民眾黨選用人才不分黨派。楊也呼籲，盼各界不用在他們名單或選用人才上，有特別偏藍、偏綠等過多的揣測。

歷經黨員大會開不成、寄生國會等一系列風波，民眾黨今（15）日召開記者會公佈黨部主委名單，足跡遍布台北市、新北市、基隆市、宜蘭縣、花蓮縣、台東縣、桃園市、新竹市、苗栗縣、彰化縣、台南市與高雄市等12縣市。然而，統計12個縣市黨部主委，其中竟就有4個曾與藍營有關聯。對此，民眾黨發言人楊寶楨回應，選用人才不分色彩，進來民眾黨後就都是白色，盼外界不要在名單上有過多揣測。

民眾黨今公佈黨部主委名單，北市議員林國成擔任台北市黨部主委、民眾黨秘書長謝立功任新北市黨部主委、民眾黨立委邱臣遠任基隆市黨部主委、台灣工商企業聯合會會務顧問李偉華任宜蘭縣黨部主委、慶典企業社負責人趙世源任花蓮縣黨部主委。

大坂輪胎有限公司負責人陳品樺任台東縣黨部主委、台灣敏盛醫療集團執行長楊弘仁任桃園市黨部主委、民眾黨立委賴香伶任新竹黨部主委、醫師馮啟彥任苗栗縣黨部主委、民眾黨立委高虹安任彰化縣黨部主委、民眾黨立委蔡壁如任台南市黨部主委、民眾黨立委張其祿任高雄市黨部主委。

該名單一字排開，12名黨部主委中，共4名擁有國民黨背景，並不見綠色身影。包括楊弘仁父親楊敏盛為前國民黨桃園市黨部主委、李偉華為前國民黨中央委員、趙世源為前國民黨籍花蓮縣議員，以及謝立功則曾代表國民黨兩度參選基隆市長。

台北市長、民眾黨主席柯文哲日前與國民黨主席江啟臣同台，又邀前總統馬英九參加二二八紀念會，引來外界質疑「藍白合」為2022縣市首長選舉佈局。

此份名單多為藍營人士，是否擔心會再被貼上小藍標籤？民眾黨發言人張清俊於記者會上回應，不清楚外界怎看這名單，但在他們看來都是「白色」的。

楊寶楨則說，謝立功秘書長曾提到，他們在選用人才上並不分色彩，一但進入民眾黨不管以前是藍、綠、橘或黃，就都是白色的，這也是民眾黨選用人才不分黨派。楊也呼籲，盼各界不用在他們名單或選用人才上，有特別偏藍、偏綠等過多的揣測。

（顯圖取自民眾黨）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

events: 參選 選舉

people: 馬英九 馮啟彥 陳品樺 高虹安 賴香伶 蔡壁如 楊弘仁 柯文哲 江啟臣 邱臣遠 張其祿 趙世源 林國成

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 基隆市 花蓮縣 宜蘭縣 桃園 員林 新竹市 高雄市 新北市 彰化縣

title: 再釀「藍白合」？民眾黨12縣市黨部主委竟出現4人有國民黨背景...楊寶楨駁：進來後就都是白色


content_text: 中評社北京3月15日電／據新華社報道， 十三屆全國人大四次會議通過的《中華人民共和國國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要》單行本，已由人民出版社出版，即日起在全國新華書店公開發行。 《綱要》主要闡明國家戰略意圖，明確政府工作重點，引導規範市場主體行為，是我國開啟全面建設社會主義現代化國家新征程的宏偉藍圖，是全國各族人民共同的行動綱領。

title: ＂十四五＂規劃和2035年遠景目標綱要出版


content_text:
出席座談會的民建聯主席李慧琼表示，張曉明未有提及未來立法會90個議席的分佈方式，她預計常委會會在今個月內完成審議，相信完善本港選舉制度有利發展優質民主。

工聯會會長吳秋北提出，應該擴大選舉委員會勞工界別代表的比例，他亦提出，選委會日後可選出立法會內的50席，以反映出選委會可選出較大比例議員的原則。

title: 李慧琼料月內完成審議議席分佈　將有利發展優質民主


content_text:
民進黨中央成立憲改小組，由姚嘉文、柯建銘與鄭文燦擔任共同召集人，將提出民進黨版的修憲版本在立法院完成憲改條文及內容。 圖：翻攝自民進黨立委吳秉叡臉書面對修憲程序絕對高門檻的制度設計關卡，民進黨中央還是啟動了修憲列車成立憲改小組，由姚嘉文、柯建銘與鄭文燦擔任共同召集人，準備適時提出民進黨版的修憲版本在立法院完成憲改條文及內容。然而，除了18歲公民權的問題較無爭議之外，就連廢除考試院與監察院的主張都不容易有政治共識的情況下，民進黨到底還有多少的政治空間與籌碼可以通過什麼樣的修憲版本與內容呢？

這是政治理想與客觀現實的政治差距，無論民進黨想藉由修憲主張來達成何種的政治目的，都必然要顧及「美國問題」與「中國因素」的政治牽絆，同時也要評估衡量人民的需要與社會的期待，而在這樣的可能進退必然失據以及朝野難有共識的政治爭議環境下，民進黨的修憲困境與難題就必然會一一加以浮現，直接點燃引爆新一波的政治戰火，其可能的過程與結果到底會是對民進黨、國民黨以及台灣的未來發展是福或禍，恐怕就真的很難加以預料吧！

民進黨高層雖早已定調此次修憲不碰敏感的主權與兩岸議題，也對憲改共同召集人姚嘉文在會前會拋出的「制憲」主張加以迅速安撫滅火，但外界還是揣測這是「兩手策略」的政治操作，不僅是在安撫獨派以凝聚黨內的修憲共識，同時也是在做給美國與中國大陸當局看，其另一位憲改小組共同召集人柯建銘便表明，民進黨的推動修憲不會走極端主張，因為面對世界大變局、兩岸局勢多變，不會有任何的挑釁作為。

顯然，民進黨的修憲主張除了18歲公民權及基本人權中有關「社會權」等議題的處理之外，最重要的政治議題就是要廢除考試院、監察院，以及可能衍伸出來的「廢省」問題，而社會上所真正期待的中央政府體制問題，例如雙首長制、總統制與內閣制的高度爭議問題可能「連碰都不會碰」，頂多在廢除考試院與監察院之後，如何把考試權與監察權納入行政權與立法權當中的「配套」修正條文做明確且具體的處理而已，基本上，似乎應該就是一個小幅度的修憲版本設計而已！

因此，倘若真的如此規劃與布局，民進黨勢必要面對獨派團體的政治非難與社會各界的「改革幅度過小」的挑戰與批評，而這樣缺乏理想性與過度世俗化的保守修憲主張及內容，就會相當需要「外力因素」的政治力量來加以干擾或抨擊，而營造出某種程度上的「政治平衡」，才能讓民進黨既獲得到推動憲政改革的美名，又能夠趁勢形塑了繼續「抗中」、「反中」的政治正當性。

對於對岸的中國大陸當局而言，台灣進行修憲，雖不直接碰觸主權、領土與兩岸議題，但從五權憲改變更為三權憲法（廢除考試院、監察院），從台灣省虛級化的凍省到真正的廢省，在政治認知上就很難以避免往「實質台獨」的方向去做定性，甚至還可能會扯上「實質制憲」或「法理台獨」的政治批評。因此，極有可能就會演變成坐實了上述「外力因素」的政治力量干擾或抨擊的「推論」，倘若國民黨也在修憲過程中反對廢除考試院、監察院與廢省，那就又可把「國、共關係」連結在一起，則2024的總統與立委大選結果，國民黨難道還真的會有戲唱嗎？

當然，民進黨內部真的有能力管控好修憲的內容與方向嗎？這是個相當微妙的政治問題！但是，同樣地情況來看國民黨，國民黨就連黨主席選舉都很可能搞的焦頭爛額之際，又如何有能力管控統合好其內部的修憲主張呢？尤其在台灣內部絕大多數人都清楚明白主張考試院、監察院應該予以廢除，而廢省也只是把「名存實亡」的事進一步加以落實而已，難道國民黨還真的要再揹上「反改革」、「反修憲」，甚至是與中共隔海「唱合」的政治罵名嗎？至於對岸的中國大陸當局或許也應重新審視及判斷民進黨的修憲主張究竟為的是什麼呢？

總之，看起來，民進黨的推動修憲是有其政治鬥爭的圖謀，表面上看似「內憂外患」，實質上應該是「一石三鳥」的政治大計，除了對付國民黨與中共之外，可能也隱含著民進黨內部的政治接班布局，能否管控好可能的內訌危機？能否處理好自己與別人政治誤判的可能性？又或者會不會導致出不了立法院大門的政治困境及結果？恐怕都還存有相當大的政治變數與難題吧！

（本文經美麗島電子報授權轉載）

無論民進黨想藉由修憲主張來達成何種的政治目的，都必然要顧及「美國問題」與「中國因素」的政治牽絆。民進黨的修憲主張除了18歲公民權及基本人權中有關「社會權」等議題的處理之外，最重要的政治議題就是要廢除考試院、監察院，以及可能衍伸出來的「廢省」問題。

journalist: 陳淞山

countries: 中國 美國 台灣

people: 姚嘉文 鄭文燦 吳秉叡 柯建銘

title: 陳淞山觀點》民進黨為什麼要推動修憲呢？ | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月14日訊】下面請看一組中共病毒疫情簡訊
1. 廣東首次發現中共病毒尼日利亞突變株
本週五（3月12日），中國廣東省報告首次從無症狀感染者身上，發現中共病毒尼日利亞突變毒株。這是廣東省今年發現的第3種中共病毒變異毒株。另外兩種毒株分別是英國和南非變種。
目前尼日利亞突變毒株已在全球26個國家傳播。據報道，這種毒株病毒傳播力增强，容易出現“中和病毒抗體”使病毒逃逸，可能導致患者再度染疫。
2. 法國轉移巴黎中共病毒患者 緩解醫院壓力
法國周六（3月13日）中共病毒新增病例接近3萬。週日（3月14日），法國政府發言人阿塔爾（Gabriel Attal）視察了巴黎的奧利（Orly）機場，法國政府計劃將巴黎的患者用飛機轉移至波爾多（Bordeaux）等城市，以緩解巴黎醫院的壓力。
法國總理卡斯特克斯（Jean Castex）週五（3月12日）表示，巴黎地區中共病毒瘟疫局勢極為緊張，當局已準備採取新措施，但他並未宣布實行宵禁或新的封鎖。
法國中共病毒的感染總數居世界第六，僅次於英國。目前法國接種了第一劑中共病毒疫苗的人數為500多萬，約佔人口總數的7.6％。
3. 印度新增感染病例創新高
印度周日（3月14日）報告新增中共病毒感染2萬5千多人，是三個月來新增人數最多的一天。死亡人數增加161人，遠高於2月份的單日平均死亡人數。
過去兩周來，印度感染人數一直呈上升趨勢。雖然自2月初以來，印度在全國范圍內開展了疫苗接種，但社交聚會和旅行的增加也造成了病毒傳播。印度政府的目標是到8月前，為13億人口的五分之一接種疫苗。
4. 加兩則昨天的
A2、封鎖寂寞無聊 去德國鄉村抱抱綿羊
長期封鎖令人感到厭倦和窒息，不如到德國西部的鄉村去看看大自然，擁抱毛茸茸的綿羊，遠離口罩和社交距離，一掃孤獨感。
遊客 特蕾西•菲佛（Therese Pfeffer）：「我覺得在這個時候來到這裡正切合時機，因為我們避免彼此近距離接觸，總是保持距離，這裡太好了，非常合適。」
A1、探索遠古南美文化 墨西哥國家人類學博物館重開
由於中共病毒大流行，墨西哥文化機構經歷了三個月的封鎖，近日逐步重新開放。
遊客 約瑟•馬爾多納多（Jose Malonado）：「了解文化的起源令人印象深刻，（展品）令我瞠目結舌，的確是太美了。」
墨西哥國家人類學博物館是世界最著名的博物館之一，屬於考古博物館，館內藏有幾十萬件遠古時代墨西哥藝術品、手工藝品和考古作品。
遊客 莉莉安娜•貝爾特蘭（Liliana Beltran）：「人類學和歷史博物館是一顆明珠，蘊藏豐富的知識和文化，我們的根就在這裡。」
不過，目前博物館允許的參觀人數僅為正常時期的20%，遊客進入時需檢查體溫，在博物館內要配戴口罩。，在博物館內的停留時間也有限制。
新唐人記者徐哲、李清怡、陈海月綜合報導

journalist: 新唐人記者徐哲、李清怡、陈海月綜合報導

countries: 尼日 法國 中國 墨西哥 印度 英國 南非 德國

events: 疫情 死亡

title: 3月14日中共病毒疫情簡訊


content_text:
中央氣象局表示，今起至周五各地天氣穩定，僅東半部有零星雨，周六東北季風增強、鋒面偏北通過，北台灣明顯變天，低溫剩十五、十六度且轉為有雨天氣，但雨勢集中北部、東半部地區及中南部山區，預料難替中南部水庫帶來太多進帳，「解渴」要等到梅雨季。

氣象局預報員張承傳表示，今起東北季風減弱，直到周五前各地都是穩定、水氣少、晴到多雲為主的天氣，僅東半部有零星降雨，各地氣溫逐漸回升，北部高溫約廿五、廿六度，中南部可達廿九、卅度以上；這段期間西半部及金馬易有局部霧或低雲影響能見度，交通往返要多關注航班資訊及行車安全。

下波變天在周六，張承傳指出，東北季風將增強，北台灣高溫略降，低溫則下探至十五、十六度，整天涼涼冷冷，感受十分明顯，中部也會稍微轉涼，中南部則是早晚溫差大。

張承傳表示，屆時另有鋒面偏北經過，但不會直接通過台灣，因此僅北部、東半部地區會出現雨勢，中南部山區也會有雨，但仍無法舒緩水情，預估要等到五月梅雨季時，中南部才會有較多降雨。

title: 晴天到周五 周末轉濕冷


content_text:
【大纪元2021年03月14日讯】（大纪元记者徐海韵编译报导）英国一位与“不治之症”乳腺癌抗争的母亲转向了替代疗法来缓解病情。它已经显示出了一些成功。自从将维生素、大麻二酚油（CBD）、槲寄生注射剂和严格的素食纳入她的治疗方案后，她的肿瘤开始消退。

来自北约克郡英格比巴维克（Ingleby Barwick in North Yorkshire）的霍莉‧舍芮丝（Holly Sherris）希望能有尽量多的时间和她3岁的女儿在一起。她希望通过分享自己的故事，鼓励其他人进行自我检查，寻求医疗建议，并从早期诊断中受益。

舞蹈学院的老板霍莉今年28岁，2017年首次被诊断出患有三阴性乳腺癌。当时她已经怀孕五个月了。

据《每日邮报》报导，35岁的丈夫詹姆斯（James）说：“如果她没有怀孕，我们可能不会发现，情况可能会更糟。”

在霍莉被确诊前几周，这对夫妇在伊比沙岛（Ibiza）度假时发现了问题。在一家迷你汽车经销店工作的詹姆斯说：“她基本上就是感觉有些不对劲，作为一名年轻女性，她去检查了一下。”

霍莉接受了乳房切除术，并在北蒂斯（North Tees）大学医院接受了八个月的放疗和化疗。她怀孕35周，在治疗过程中剖腹产生下了健康的女儿哈珀（Harper）。

詹姆斯和女儿。（由詹姆斯‧舍芮丝提供）“霍莉非常勇敢，在接受治疗并成为新妈妈的过程中，她一直在努力工作，管理她的舞蹈学校。”詹姆斯在接受蒂赛德直播采访时表示。

霍莉的病情最终得到缓解，这对夫妇于2019年11月结婚。然而仅仅7个月后，他们就遭到了毁灭性的打击。

霍莉又一次感到有些不对劲，这次是在胸骨上。癌症复发了：“无法治愈，不能手术，但可以治疗。”估计她只能活两年。

霍莉和詹姆斯在举行婚礼。（由詹姆斯‧舍芮丝提供）在她第二次确诊的同一天，詹姆斯在3月份休假后被要求重返工作岗位。“它有点像一把双刃剑。”他回忆说。“我想回去工作赚钱，但我也想待在家里陪霍莉。”

这对夫妇称赞英国国家医疗服务体系（NHS），尽管面临疫情的要求，仍实施了一个快速的治疗计划。但到了9月份，化疗不起作用了，于是霍莉开始探索其它方法：她戒了酒；开始服用维生素C片和大麻二酚油；并引入了严格的素食果汁饮食。

她还接受了槲寄生疗法的注射训练，这种疗法包括每三天给自己注射一次槲寄生。霍莉继续服用化疗药物，这意味着这位新妈妈在社交距离限制下去医院的次数会减少。

霍莉和女儿。（由詹姆斯‧舍芮丝提供）在1月份的一次扫描中，这对夫妇惊呆了。 “根据她所做的一切，肿瘤看起来好像缩小了。” 詹姆斯说：“它显然还在那里，但从过去的成绩来看，这是好的，积极的。”

霍莉的替代疗法并不由NHS提供，花费了这对夫妇1,700多英镑（约2,350美元）。霍莉在北蒂斯大学医院举办了一场舞蹈表演，为乳腺科筹集了12,000英镑（约16,600美元）的资金，她还与詹姆斯建立了一个众筹网页，为她正在进行的治疗寻求支持。

他们在不到48小时的时间里筹集了足够一年的替代疗法的费用。到目前为止，该基金已经超过了他们的目标30%。

霍莉全家。（由詹姆斯‧舍芮丝提供）“这太不可思议了。”詹姆斯说。“我们被收到的支持吓了一跳，有些不知所措。我们真的很幸运，所以一切都太好了。”

詹姆斯和霍莉都希望她的早期诊断和替代治疗可以为她争取尽量多的时间，能和他们的新家庭呆在一起。

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献）

责任编辑：韩玉 #

journalist: 徐海韵

title: 英国患乳腺癌妈妈选择素食疗法 肿瘤缩小


content_text:
IC設計廠敦泰（3545）近期股價持續衝高，今(15)日盤中股價幾度亮燈，衝到漲停價135元，創合併旭曜之後的歷史高點。

近期本土法人對敦泰青睞有加，投信對其連二買，自營商則連三買。

敦泰去年營收與獲利雙創新高，合併營收為138億元，年增51％，每股純益為3.97元，該公司陸續反映部分成本，對客戶調升報價，預期對其營收、毛利與獲利都將有所助益。

敦泰2月合併營收為14.68億元，月增8％，累計前兩月合併營收為28.26億元，年增約六成。

展望本季，敦泰指出，第1季為產業傳統淡季，預估整體出貨量將較上季下滑。但其產品售價預調已大致完成，總體營運表現估計將比去年同期來得樂觀。

title: 敦泰盤中亮燈漲停 股價創新高


content_text:
新华社济南3月15日电（记者邵琨、张武岳）正值春耕备耕时节，记者在山东省邹平市采访发现，有的农户放弃种植多年的经济作物，改种粮食，有的农户不满足于几百亩的种粮面积，还想着扩大规模，当地种粮大户年年比赛谁能当亩产最高的“粮王”。有的地方说种粮不赚钱，可是，这里的农民却弃菜种粮，还扩大种植面积。

在邹平市明集镇解家村的一片麦田里，每隔几十米就有一眼机井，一个大型指针式喷灌机正在调试安装。当地种粮大户刘水波说：“咱这地，旱能浇、涝能排，种地越来越省心了。”

记者走访发现，前些年刚开始土地流转搞规模经营的时候，当地农民心态普遍保守，认为种植200亩就是极限。现在他们的种植水平普遍提高，个个都是种植能手。不少大户想到其他乡镇再流转些土地，扩大种植面积。

那么，农民的种粮信心从哪来的呢？

记者走访了解到，他们的信心首先来自高标准农田改造。几年来，山东邹平的地力条件大幅改善，全市高效节水灌溉面积达到54万亩，已占全市耕地面积的61.77%。邹平市农业农村局数据显示，2020年，小麦、玉米平均单产分别达到550公斤/亩、530公斤/亩。

邹平市明集镇西宋村种粮大户宋明泉，几年前是当地小有名气的经济作物种植大户，山药、牛蒡、白菜、大葱、西兰花等都曾出现在他租来的土地里。2013年，他种植山药185亩，再加上其他品种，共赚了200万元。但2014年一年又赔了200多万元。从那时候开始，他一边种植蔬菜等经济作物，一边种粮食。2016年，宋明泉的粮食种植面积已超过1000亩。再后来，他干脆不再种菜，全部种粮食。

宋明泉说：“现在，耕地、播种都有专业植保公司来做，批量购买农资价格也便宜不少，用工也少了许多，我这1960亩种粮地用工最多的时候也不超过8个人。”

信心也来自农业保险。近年来，山东省农业保险覆盖面逐步扩大，主要险种已实现全省全覆盖，形成了涵盖中央险种、省级特色和目标价格指数的保障体系，推动农业保险由产量险向收入险过渡。农业保险已经成为避免自然风险损失、保障农业生产、稳定农民收入的重要手段。

“一亩地自己只需要交7.2元，其他的国家给负担了，给我们大户帮了很大忙。”宋明泉说。

信心还来自当地政府的公益性服务。明集镇农业综合服务中心里的智慧农业服务平台大屏幕上，种粮大户农田里的作物长势、土壤状况、病虫草害、施肥方案、温度湿度等一目了然。“打开手机App，就能看到卫星航拍图，颜色发黄的地块证明出苗率不好，长势差，方便及时检查，省时省力。”宋明泉说.

明集镇连续几年举办“粮王”大赛，让亩产最高的农民上舞台、戴红花，这让种粮大户很受鼓舞。宋明泉说：“去年的冠军获得6000元和一吨肥料的奖励。现在镇上的种粮大户都在琢磨怎么把地种好，比学赶超的氛围很浓。”

信心也来自低息贷款。农担公司给种粮大户提供的金融贷款又为种粮大户节省了一些成本。“利息很低，有了贷款，用现金买农资比赊账更便宜。”高家村种粮大户高学听说。

2019年，高学听放弃种植多年的苗木，改种粮食。“这么好的政策，还是种粮收入稳定。”

记者采访中深切感受到，调动农民种粮积极性，关键是让农民种粮有信心，也有钱挣。事实证明，落实好各级惠农政策，重视粮食生产，为种粮主体提供良好的服务，农民种粮可以既省时又省力，还能体会到社会尊重，粮食种植面积就会有保障。

title: 记者来信：弃菜种粮还扩租 农民的信心从哪来？-新华网


content_text: 台中東峰公園有一座特別的溜滑梯，綠油油的人工草皮，鋪在小山造型的滑梯上，就像迷你版的抹茶山，但有很多小朋友不爬樓梯，直接攀爬草皮，摔跤意外頻傳，市府也緊急公告提醒"禁止攀爬"，但因告示不明顯，效果似乎不彰。

title: 抹茶山溜滑梯藏危機 人工草皮易摔意外頻傳


content_text:
新北市板橋區今天下午發生汽車與機車騎士行車起糾紛，開車的古姓男子涉亮刀嚇人，板橋警方迅速在2人身上起獲毒咖啡包，警詢後依法送辦。

板橋警分局信義派出所今天下午2時許獲報，板橋區廣權路上發生汽車與送瓦斯的機車騎士發生行車糾紛，汽車駕駛下車與騎士理論，涉嫌亮出彈簧刀揮舞，引起路過民眾驚慌，警方獲報，隨後在板橋區廣權路與廣和街攔下該車駕駛古姓男子（19歲）及同車乘客劉姓男子（20歲），查扣兩把彈簧刀及一包毒咖啡包。

據了解，羅姓男子（45歲）今天下午騎機車送瓦斯行經板橋區廣權路，疑似右轉時與開車古男發生行車糾紛，古男下車理論時，涉嫌拿出一把彈簧刀作勢威嚇，與羅男發生推擠衝突後旋即各自離去，因路過民眾驚見有人當街亮刀，連忙報警。

警方獲報調閱監視器鎖定汽車車款及車號，隨即在板橋區廣權路與廣和街攔下該車，不僅在古男及同車劉姓男子身上各搜出一把彈簧刀，並在汽車右前座旁車門，起獲一包毒品咖啡包，劉男坦承為其所有。

因發生行車糾紛的羅男不願提出告訴，警詢後今將將古男與劉男依違反毒品及社維法送辦。

新北市板橋區今天下午發生汽車與機車騎士行車起糾紛，開車的古姓男子涉亮刀嚇人，板警迅速2人起獲毒咖啡包，依法送辦。記者王長鼎／翻攝

taiwan-subdivisions: 板橋 板橋區 信義 新北市

title: 板橋送瓦斯男遭亮刀理論 汽車駕駛2人起獲毒咖啡包


content_text:
〔記者王榮祥／高雄報導〕高雄中博高架橋兩側引道完成拆除，取代中博橋的站西路8日上午6時通車；高雄市長陳其邁今晚特地前往工地慰勞工程團隊辛勞，強調只花9天就把南北引道拆完，真的很不簡單，與立委、議員向施工團隊鞠躬致意。

陳其邁今晚在交通局長張淑娟、工務局長蘇志勳、環保局長張瑞琿陪同下，偕同鐵道局南工處長劉雲生等施工團隊，前往站西路東側接送區、建國與中山路口，了解臨時站西路通車後車站轉乘設施、臨時公車站位及車道配置等相關配套措施。

立委李昆澤，高市議員康裕成、郭建盟、何權峰、邱俊憲、林智鴻，台灣基進高市黨部主委李欣翰等，也到場見證歷史一刻。

陳其邁感性表示，今天是中博高架橋拆除工程最後一晚，相信大家應該都有種感覺，那就是「漫長的一周，終於過去了」，工程團隊只花9天時間、就把中博高架橋的南北引道拆除完畢，替代道路也換上新裝，準備迎接每一位市民。

陳其邁認為，這真的不是簡單的事，從工程整備、交通疏導、在地溝通到新聞宣導等作業，需要許多人一起分工投入，他與現場民代當場一鞠躬致意。

陳其邁也強調， 3月8日並不是結束、而是開始，接下來要趕快把老車頭遷回來、趕快開闢站東路、趕快完成車站主體，接下來的接下來，市府要與市民朋友、四方旅人一起站在高雄車站充滿綠意的廣場中，與老火車站來張合照，到時我們都可以跟我們的兒孫親友們驕傲的說，「這火車站是我蓋的！」

高市交通局表示，中博高架橋拆除創下史上最短紀錄（高雄鐵路地下化工程中拆除時間最短）、最多車道（站西路施工期間提供6車道服務）、民眾參與（工程觀看人數達30萬人）、政府合作（中央與地方政府共同促成）、睦鄰關懷最深入（事前拜訪周邊12個里居民計6千餘戶）等多項紀錄。

journalist: 王榮祥

people: 陳其邁 康裕成 李昆澤 郭建盟

taiwan-subdivisions: 高雄 中山 高雄市

title: 《即時說新聞》高雄中博高架拆除 17歲臨時便橋走入歷史 - 自由電子報影音頻道


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月15日 18:11

视频简介：他是取得10个欧冠进球的最年轻的巴西人，曼城史上欧战第三高产射手——热苏斯。

title: [欧冠开场哨]曼城史上欧战第三高产射手：热苏斯


content_text:
美國財政部上周拍賣1200億美元公債，市場原本期待美債拍賣順利過關，有辦法有效抑制10年期美債殖利率陡升趨勢，然而，在周五開盤前美債殖利率再度陡升，甚至突破站上1.62%關卡，讓市場大感意外，本周美國聯準會(Fed)討論利率政策與美債殖利率曲線，甚至是否延長補充槓桿率(SLR)寬鬆措施，都影響金融市場前景表現。

對此，英國金融時報報導，全球最大的對沖基金集團橋水（Bridgewater Associate）投資長Bob Prince受訪表示，美國經濟復甦強勁、通膨率陡升將促使Fed進一步縮減寬鬆政策，這使得21兆美元規模的美債市場將面臨新一波拋售潮。

Bob Prince直指，去年以來火熱的特殊目的收購公司（SPAC，又稱空白支票公司）為名義的借殼上市投資狂潮，以及近期再度突破6萬美元關卡的加密貨幣比特幣，都是Fed、美國政府推動大規模經濟刺激法案所致。

Bob Prince認為，Fed的官員雖稱目前美債遭到拋售僅是預期經濟復甦的反應，但他警告，投資人對於Fed放任長天期美債殖利率飆升的問題陷入兩難。若在經濟復甦強勁、通膨率升溫下，Fed究竟要如何對美債殖利率陡升做出回應？若採取控制美債殖利率曲線，也就是拋售短債購入長債，反而讓美元面對風險，無論哪一種措施都會對市場造成傷害，若放任長債殖利率上升或美元拉回，這都有可能造成債市劇烈波動。

Bob Prince也對指數型投資感到憂心。面對低利率環境，固定收益投資人找不到除了股票以外具有效益的金融產品，但面對未來報酬率持續下滑，被動投資已經引發危機，例如指數投資( index funds ，或稱指數型基金，包括指數股票型基金(ETF)等)追蹤如GameStop等飆股標的的價格卻愈發昂貴。Bob Prince表示，「這看來有點像龐氏騙局，能找到下個買家是萬幸，但萬一找不到怎辦？」他也透露，橋水這家全球最大的對沖基金的績效，從年初至今幾乎損益兩平。

文章來源：Financial Times

美長債殖利率走升震盪緩解 陸、韓股市首見明顯淨流入

紓困金發放刺激潛在買盤 資金流入股票型資產創八周最大

(中時新聞網)

journalist: 呂承哲

countries: 英國 美國

title: Fed老大不救？美債殖利率失控 橋水警告指數投資如龐式騙局


content_text:
文：財女Jenny

【打造最適合的投資組合】 在了解美股中的趨勢產業以及各類公司的分析方式後，回到本書一開始提到的問題：該如何將這些資產進行篩選與配置，打造一個穩健成長的投資組合？接下來就從最基本的資產配置開始，幫助你循序漸進地打造個人化的投資組合。

了解自己，才能做好資產配置 什麼是資產配置？就是將資金配置到多元資產類別，彼此之間的走勢呈現相反情況，具有負相關性，然後藉由不同標的的組合達到降低整體投資風險的目的。在這個過程中包含三個重要元素，分別是「時間」、「分散配置」與「風險承受能力」，投資人選擇投資標的時，也應該盡可能降低交易成本，並定期將投資組合調整回一開始設定的比例，這個過程稱為「再平衡」。

投資標的中可選擇的主要資產包括現金、股票、債券與不動產，如果投資組合過度集中在某個特定資產，當資產價格大幅波動時就會影響投資人的情緒，結果提早離開市場而錯失應得的利潤，這是多數投資人長期投資時最常面臨的重大阻礙。由於我們無法預測短期內會繼續上漲或下跌，因此要以獲取穩健合理的報酬為目標，規畫一個長期的投資計畫，時間才會變成你的朋友！

在開始資產配置之前，先問自己下面幾個問題：

一、你有多少時間可以花在投資研究上？

首先問自己有多少時間可以理解一個產業，深入去研究公司，來規畫你的投資組合。一般投資人由於有本業收入，投資是增加額外財富的工具，如果希望在擁有工作的同時，透過儲蓄與投資來累積更多的退休金，讓老年的生活品質更好，可以選擇ETF作為主要配置。但是選擇做一位主動投資人，則一定需要有更多時間來投入，了解景氣的循環、盤勢的變化及個別公司的營運動向，才能做出最好的判斷。

二、你能夠承受的損失有多大？

風險承受度決定了我們的投資風格，以及應該配置在哪一種類型的資產上。積極型投資人會將更多資產配置在風險較高的資產，以獲取更高的報酬；保守型投資人則會將風險降低，提高波動較小的資產比重，追求持續且穩定的收益。

此外，進行資產配置是為了讓投資人在長期下獲得滿意的報酬，但短期內仍有可能碰到虧損狀態，因此投入到市場的資金必須是短期內不會動用到的，如此才有辦法長期持有，避免突發狀況導致被迫停損出場，無法達到累積資產的目標。

三、你的長期目標是什麼？

年齡決定了我們的投資期限。人一生中的每個階段都會有不同的優先選擇，投資目標也會跟著改變。試想一位正值壯年的投資人和一位屆臨退休的投資人，他們的投資組合怎麼會一樣呢？年輕人趁著還有高生產力的優勢，可以賺取更多的勞動收入，同時試著提高自己的投資風險承受度，打造更積極的投資組合；而年紀漸長的人重視穩定增值，將重心轉往現金流的組合。

資產配置並不是一個固定公式，而是依照每個人不同的情況，包括年齡、資金規模與風險承受度等因素，綜合評估之後找到最適合自己的比例。因此進行投資之前，應該先了解自己的投資風格、目標報酬率與風險承受度，才有辦法打造出最適合的投資組合。

股債配置比例 最基本的資產配置，就是將資金分成「股票」與「債券」兩個部分。股票是風險性較高的資產，因此能獲得的報酬自然比固定收益型的債券商品更高。但債券的「固定收益」特性，使得它面對風險加大時具有保護作用，例如發生金融海嘯、疾病傳布、恐怖攻擊等無法預期的事件時，債券的價格會因為資金湧入而升高。

有趣的是，當市場一片樂觀時，沒人會想到風險，更不會被債券的低報酬率所吸引，而放棄令人垂涎的高風險、高報酬資產。既然風險無法預期與避免，我們在風平浪靜時就應該先做準備，時時保有風險意識，並實踐在自己的投資決策裡。

投資台股時，由於台灣的避險工具較不盛行，選擇性也較少，所以往往無法達到最有效的資產配置。但美股中可以藉由債券ETF的配置來避險，包括政府公債ETF與綜合債券ETF。有些投資人會配置高收益債券（俗稱「垃圾債」），不過高收益債券的性質其實更像股票，而且有高度的違約風險，不適合作為固定收益與避險資產。

既然基本的資產配置有「股票」與「債券」兩部分，那麼我們應該如何分配比例呢？根據不同類型的投資人，以下有三種股債配置（參圖46）：

title: 《美股投資學》：如何做好資產配置，循序漸進打造個人化投資組合？


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]勞動暨青年發展處勞工行政科胡秀卿[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]勞動暨青年發展處勞工行政科胡秀卿[聯絡電話](08)7558048分機207[傳真號碼](08)7515390[電子郵件信箱]a002221@oa.pthg.gov.tw[標案案號]E1100315-1[標案名稱]110年度勞工公園及配合勞工育樂中心修繕工程前置作業環境清潔維護工作[標的分類]勞務類874 - 建築物清潔服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]680,000元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第49條[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]680,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]參考最有利標精神[是否電子報價]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開取得[機關自定公告日]110/03/16[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]詳附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]110/03/22 17:30[開標時間]110/03/23 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]機關通知日起工作滿9個月內(詳契約第七條)[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]1.有能力履約本案標的之公司、行號、合作社、法人及身心障礙福利機構或團體，且無「政府採購法」第103條所載之不良紀錄者。2.本標案符合「優先採購身心障礙福利機構團體或庇護工場生產物品及服務辦法」規定，得依該辦法第四條規定優先決標予身心障礙福利機構或團體。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明](一)、招標文件領取方式及地點親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費：光碟片乙份新台幣50元整。(二)、收受投標文件方式及地點：以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科。(三)、押標金、履約保證金：新台幣0元。(四)、開標地點：900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）(五)、本案公開徵求廠商提供企劃書，擇符合需要者，以比價或議價辦理之。(六)、資格審查合格廠商，企劃書評選時間、地點由業務單位另行通知。(七)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。(八)、本案經簽准開標時如未能取得3家以上廠商企劃書，依中央機關未達公告金額採購招標辦法第3條規定現場改採限制性招標。（九）、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。（十）、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科吳小姐，分機6142，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽 勞動暨青年發展處勞工行政科胡秀卿，電話：08-7558048*207[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/03/15 17:00註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 新店區 臺北市 新北市 信義區 屏東縣 中正區

title: 110年度勞工公園及配合勞工育樂中心修繕工程前置作業環境清潔維護工作


content_text:
誆稱專櫃正品代購，保二總刑大偵一隊會同桃園警方展開二波掃蕩查獲仿品詐騙集團逮8人，查扣仿冒手表、皮包、皮帶共3000多件，警方發現該集團利用人頭申請網拍帳號，短短8個多月獲利4500多萬元，警方查扣銀行帳號並阻斷其金流。警詢後依詐欺及違反商標罪嫌移送桃園地檢署偵辦。

保二刑大去年受理民眾報案，指稱在網路上買到劣品，疑似假貨，追查發現張姓夫婦2人在桃園市龜山區租用倉庫，涉嫌利用30個網拍帳號，標示以「專櫃正品、本店只賣100%全新正品、正品代購」及「專櫃正品、質量保證」等詐欺話術，並大量購買網拍賣場廣告服務，使商品於網頁置頂，增加曝光度來吸引買家點閱，以此詐騙手法使民眾誤信、受騙。

經警方深入追查，發現張嫌夫妻所使用帳號，是以蕭男為首組織集團利用12個人頭假身分申請共30網拍帳號，配合張嫌夫婦販售仿冒品牟取暴利並涉嫌洗錢掩飾不法所得，經清查該集團自108年5月起至109年01月15日止，短短僅8個月，光從網拍平台匯入蕭男銀行人頭帳戶款項總計達4500萬餘元，再用化整為零方式洗錢漂白，藉以規避司法查緝。

警方歷經一年多來的蒐證、跟監、分析金流等科技偵查，加上取得11名被害人指證，今年2月底會同桃園市刑大偵五隊共同執行第二波行動，兵分多路同步至台南市、高雄市、台中市等處所拘提蕭嫌集團共6人到案，並查扣犯罪所用之手機5支、金融卡1張及帳冊4本，同時向法院聲請財產扣押，共扣押金融帳戶4個，帳戶金額約100萬元及價值361萬元土地一筆，共扣押不法所得400餘萬元，另將洗錢所用的18個帳戶設為警示帳戶，凍結金額30餘萬。

保二總隊刑警大隊呼籲民眾於選購相關商品時，應向經銷據點購買，品質較有保障；警方會持續加強查緝，嚴加取締非法保障合法。

誆稱專櫃正品代購，保二總刑大偵一隊會同桃園警方展開二波掃蕩查獲仿品詐騙集團逮8人，查扣仿冒手表、皮包、皮帶並斷其金流。記者王長鼎／翻攝誆稱專櫃正品代購，保二總刑大偵一隊會同桃園警方展開二波掃蕩查獲仿品詐騙集團逮8人，查扣仿冒手表、皮包、皮帶並斷其金流。記者王長鼎／翻攝誆稱專櫃正品代購，保二總刑大偵一隊會同桃園警方展開二波掃蕩查獲仿品詐騙集團逮8人，查扣仿冒手表、皮包、皮帶並斷其金流。記者王長鼎／翻攝誆稱專櫃正品代購，保二總刑大偵一隊會同桃園警方展開二波掃蕩查獲仿品詐騙集團逮8人，查扣仿冒手表、皮包、皮帶並斷其金流。記者王長鼎／翻攝

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市 龜山

title: 影／誆稱專櫃正品代購 警二波掃蕩仿品詐騙集團斷金流


content_text:
娛樂中心／綜合報導

在伴隨7年級生度過徬徨、無助、暴躁的香港電影中，《古惑仔》系列電影上映之初可說是風靡了當時大部分正在念書的學生，其中扮演「東興烏鴉」張耀揚那種惡到骨子裡的話更是至今還是讓人印象深刻，不過張耀揚因2014年涉毒淡出演藝圈，在這幾年中，或多或少都有民眾都好奇張耀揚的近況，近期就有中國的網友在一場宴席中意外看到張耀揚，雖然身材依舊，但是已經滿頭白髮，跟當年的浪子、壞蛋相比，多出了幾分沉穩及內斂。

▲張耀揚雖滿頭白髮但身材依舊精實。（圖／翻攝自微博）

回顧過去，張耀揚與吳啟華、鄭浩南、吳毅名列港片的「四大惡人」形象走紅整個華語影壇，但張耀揚卻在2014年因涉毒淡出演藝圈，默默的將事業重心轉為從商，據傳目前在澳門投資賭場生意，6年多來已經習慣了銀光幕外的生活。

▲張耀揚近照跟過去的形象相差甚大，但多了幾分沉穩內斂。（圖／翻攝自微博）

不過讓大家好奇的是，才過了幾年，年紀才58歲的張耀揚為何已經滿頭白髮？其實張耀揚2008當年因拍戲導致腰受傷，他受訪時曾表示，腰傷曾讓他生不如死，所幸手術後有改善許多，影迷都在問「烏鴉」是否再復出拍戲，他則語帶保留的說，不排除有機會，但也不曉得會有誰想起他，因為他實在淡出影壇太久了。

journalist: 綜合

countries: 澳門 香港 中國

title: 新／七年級的回憶 張耀揚近照曝光「滿頭白髮男人味UP」 | 娛樂星聞


content_text:
原標題：北京：恢復跨省計程車、網約車、順風車

今天（15日）下午，在北京市疫情防控第226場發佈會上，北京市委宣傳部副部長、北京市政府新聞發言人徐和建發佈了一系列便利出行、社交的政策。

除了之前公佈的16日起低風險區進京不再查驗核酸證明外，恢復北京市跨省計程車、網約車、順風車業務；社區村科學合理設置卡口，拆除不必要的物理隔離，做到卡口應開盡開，不再檢測體溫，便利居民出行；有序放開婚宴、喪葬等家庭聚集活動，做好村級備案，落實掃碼登記，佩戴口罩，通風消毒等措施，控制人員密度，縮短活動時間。

（原標題為：北京：恢復跨省計程車、網約車、順風車 有序開放家庭聚集活動）

title: 北京：恢復跨省計程車、網約車、順風車


content_text:
記者邵英傑∕台南報導

台南市漁會代表選舉將於三月二十日舉行，原南市區漁會現任總幹事吳春銀因屆齡不再連任，改由兒子黃彥儒代表出征，另有意角逐理事長的林士傑則和競逐總幹事的林鈺昕合作，雙方幾已進入巷戰階段，煙硝味濃厚。

即將於三月二十日舉辦的漁會代表選舉產生後，接著漁會理事、監事、理事長、常務監事和總幹事將依序選出及聘任；這次選舉，南縣區漁會僅現任總幹事陳崇德一人登記爭取連任，已等同連任，另南市區漁會共有三人登記競爭的局面。

農業局表示，南市區漁會現任總幹事吳春銀因屆齡不再連任，目前已完成登記競逐總幹事寶座的分別是黃彥儒（男，原漁會理事）、林鈺昕（女，農業局科員）、黃崇修（男，原漁會幹事）三人。

據了解，黃彥儒是現任總幹事吳春銀的兒子，林鈺昕則是現任無黨籍市議員黃麗招的女兒，黃崇修的家族也是在地方擁有相當影響力。目前三人的競爭已進入巷戰，吳春銀奮力請託盼為兒子保住寶座，林鈺昕有企圖競逐理事長的林士傑四處奔走拉票，黃崇修則屬鴨子滑水實力亦不可小覷。

title: 三強競逐 南市區漁會選舉煙硝味濃 | 中華日報


content_text:
中國廣東省近日從兩名新冠確診患者的鼻咽拭子樣本中，發現了B.1.525型尼日利亞變種病毒株。本月初在意大利發現這種毒株時，意大利病毒專家稱，其變異性和傳播力都很強，現有的疫苗均對其無效。

廣東省疾控中心14日發布的新冠疫情公告中提到，該中心上周五從2名確診的境外移入患者的鼻咽拭子中，發現了B.1.525尼日利亞變種病毒株。此消息引起外界的廣泛關注。

中央社報導稱，B.1.525尼日利亞變種病毒株目前正在26國個國家流行，其傳染力比其他類型的新冠變種病毒更強，而且容易導致“抗體中和逃逸”。這意味着，已經感染過新冠的康復者，可能也會再次感染這款變種病毒。

B.1.525型變種病毒株最早於2020年12月中旬在尼日利亞發現。科學家當時在對兩名尼日利亞確診患者的拭子樣本進行分析時，發現了這種病毒株，其後將其命名為B.1.525。在那之後的兩個月內，尼日利亞感染新冠的病例中，有20%以上的患者感染的是B.1.525病毒株，英國、法國等地也很快發現了這款變種病毒株。

今年3月3日，意大利病毒學學會主席阿納爾多·卡魯索（Arnaldo Caruso）對外證實，在意大利北部倫巴第區布雷西亞發現了B.1.52尼日利亞變異毒株。卡魯索稱，這種新型病毒變異性很強，現有的新冠疫苗對該病毒均無效。

公開的資訊顯示，科學家經過研究發現，B.1.525毒株發生的突變中，包括此前已經在其他變異毒株中發現的D614G突變和E484K突變，這兩種突變會極大地增強病毒的傳染性，導致感染者對現有的幾種疫苗產生大約3倍的耐藥性，對大多數恢復期抗體產生10倍的耐藥性。

B.1.525毒株的主要變異，則是S蛋白N端結構域的Q52R和A67出現了 胺基酸替代，以及69-70和144位點的缺失。由於新冠的N端結構域具有很高的抗原性，這個區域發生突變，很容易導致出現抗體中和逃逸現象，從而導致疫苗對該款病毒失效。

此外，B.1.525在構成其他蛋白質的基因組區域中，也出現了大量的突變，而所有這些突變的後果就是導致發生抗體中和逃逸現象。

journalist: 法廣

countries: 尼日 中國 英國 法國

title: 廣東現尼日利亞變種病毒


content_text:
武漢肺炎衝擊高中生留學，台中女中校長洪幼齡（左一）今年截至目前僅幫2名學生寫推薦函。（資料照，記者蘇孟娟攝）

2021/03/15 05:30

〔地方中心／綜合報導〕全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情仍嚴峻，影響學生出國留學意願，全台各明星高中學生申請出國攻讀學位數量明顯減少。

台北市師大附中統計近3年來學生申請出國留學人數，2018年有69人、2019年則是48人，2020年受到武漢肺炎疫情的衝擊影響，出國念書學生數降為38人。

新竹女中統計分析，前年有10人去國外就學，去年約有7人申請，但實際就讀的不多。今年竹女僅少數學生申請美國、日本、中國等大學，總共不到10個。

新竹市竹科實驗中學表示，往年到國外就讀的學生5~6人，今年度申請國外大學人數差不多，但去香港及中國就讀的學生從去年開始就明顯減少。

台中一中及台中女中往年應屆高三生均有10多人出國留學，去年受到疫情影響，學生雖錄取國外大學，但不少人放棄，留在台灣讀大學。兩校今年學生申請出國留學數均出現「急凍」情況；台中女中校長洪幼齡截至目前僅幫2名學生寫推薦函，台中一中校長林隆諺更僅幫1人寫推薦函，「難得輕鬆」。

林隆諺指出，除疫情衝擊學生出國留學評估，他另指出，香港大學原是中一中學生往年出國留學的主力選擇，可能受「反送中」影響，今年還沒有學生申請去香港留學。

雙聯學制可獲國外學位此外，洪幼齡分析，台灣現今不少大學為跟國外大學拚競爭力，與國外大學聯合推「雙聯學制」，學生即使選擇台灣的大學升學，一樣有機會獲取國外大學碩士學位。洪幼齡認為各大學的多元學制是否將刺激學生重新定位大學升學選擇，值得觀察。

台南女中校長鄭文儀表示，過去最高峰時1年曾有1、20名學生赴國外就讀。不過，去年及今年很少有學生選擇出國，去年1名畢業生錄取美國紐約大學，目前也是在台灣透過視訊上課，今年還沒聽說有學生要出國。

台南一中校長廖財固指出，去年僅1名學生就讀國外大學，今年尚未替學生撰寫申請國外大學的推薦信。

高雄女中校長林香吟說，雄女去年有11名學生前往美國、澳洲、德國、香港及中國就學，前年有8人到國外大學就讀，今年學期剛開始，陸續有1~2名學生申請推薦函，想出國還是會去。

高雄中學說，學期初還沒有學生申請國外大學，可能受疫情影響，去年只有2人出國，前年人數較多，有5人前往美國、香港及新加坡就讀。

countries: 中國 日本 澳洲 德國 新加坡 美國 台灣 香港

events: 疫情 武漢肺炎 反送中 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹 新竹市

title: 疫情衝擊 明星高中申請留學急凍／赴港、中就學明顯減少 中南部名校僅1~2人申請推薦信


content_text:
台灣南美洲友邦巴拉圭近日因民眾不滿政府處理疫情不當，爆發抗爭。美國國務卿布林肯今天與巴拉圭總統阿布鐸通話，呼籲巴拉圭持續與台灣等民主夥伴合作，共同對抗疫情。

大批巴拉圭民眾近日因不滿政府處理2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）危機不當，紛紛走上街頭抗議，要求總統阿布鐸（Mario Abdo Benitez）下台，不只引發暴動也與警方爆發激烈衝突。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）今天與阿布鐸通話。根據國務院事後公布的重點摘要，布林肯在電話中表示，在巴拉圭人民飽受疫情衝擊之際，美國重申對他們的支持，也列舉美國所提供的協助。

國務院表示，布林肯也向阿布鐸強調，言論自由、和平抗爭與法治在民主社會中的重要性，並譴責巴拉圭近日發生的暴力事件。

此外，布林肯也呼籲阿布鐸，持續與包含台灣在內的區域、全球民主夥伴合作，共同對抗疫情與貪腐及增加政府透明度、究責制。

巴拉圭為台灣目前在南美洲僅存的友邦，阿布鐸曾在2018年首度以總統身分訪問台灣。根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計，人口近700萬的巴拉圭目前2019冠狀病毒疾病確診近18萬例，死亡3456人。

countries: 美國 巴拉圭 台灣

events: 武漢肺炎 死亡 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 美國務卿與巴拉圭總統通話 籲持續與台灣合作


content_text:
（中央社記者潘智義台北15日電）台灣證券交易所今天公布，上週外資在集中市場買超新台幣19.34億元，其中買超新光金12.67萬張最多，賣超聯電10.02萬張最多。

台灣證券交易所統計，上週外資自集中市場買超最多前3名上市公司依序為新光金買超12萬6659張、中鋼買超7萬2322張、國泰金買超7萬377張。

上週外資自集中市場賣超最多前3名上市公司依序為聯電賣超10萬192張、華邦電賣超4萬2847張、台積電賣超3萬744張。

上週外資在集中市場買超19.34億元，自今年初至3 月12日止，外資累計賣超2627.7億元，外資上週總持有股票市值為22兆5771.46億元，占全體上市股票市值的45.6%，較3月5日的22兆428.77億元增加5342.69億元。（編輯：黃國倫）1100315

journalist: 中央社記者潘智義台北15日電

title: 外資上週買超19.34億 新光金最受青睞 | 證券


content_text:
台灣防疫有成，日常生活沒有受武漢肺炎太大影響。（美聯社，資料照）

〔記者林南谷／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐全球，擁有2400萬人口的台灣卻只有不到1000例病例以及10人死亡，美國《紐約時報》昨以「武漢肺炎？那是什麼？台灣在安穩日常的泡泡下蓬勃發展」為題大篇幅報導，引發關注，更讓寰宇新聞台《范琪斐ㄉ寰宇漫遊》主持人范琪斐喊爽。

對於《紐約時報》狂讚台灣防疫控制好，吸引許多矽谷台裔美人回台，范琪斐開心表示：「如果好好利用，很可能會對台灣的科技競爭力有幫助。」她坦言知道這是老梗，「但還是看的蠻爽的。」

《紐約時報》報導中指出，疫情大流行的背景以及政府「就業金卡」政策推波助瀾下，大量人口自去年開始湧入台灣。移民局數據顯示，來台定居的人數相比移民國外的人數還多出27萬人，這是2019年的4倍之多。

journalist: 林南谷

events: 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 台灣防疫亮眼登《紐約時報》 她看了喊爽


content_text:
日期:3月15日，沈梓捷在對陣北控的比賽中單場砍下10分18籃板5助攻5封蓋的數據，這個全能的表現，讓他成為了CBA歷史上第三人。

單場砍下15+籃板，同時送出5次或以上助攻以及5次或以上封蓋的本土球員，CBA歷史上一共只有3人，其中，沈梓捷和巴特爾都是各自做到過1次，而姚明，曾經做到過4次，真的是太神了！

（劉文明）

title: 沈梓捷成CBA歷史第3人！看到姚明的數據真跪了


content_text:
牡羊座 3.21~4.20

牡羊座得等到下週太陽正式進駐，才能露出轉運的曙光，而這週的你彷彿進入光明之前最黑暗的一小段時光，工作多勞少得，付出的未必等同回報，只能說事倍功半累積經驗。此外，情路上會特別卡，沒對象的這週不宜輕妄動，最近還是把姿態放低點，把時間好好留給工作，努力打拚才是眼前最重要的事。

金牛座 4.21~5.20

金牛座這週運勢算是凶中帶吉，表面上看似有些不如意，尤其在工作或是課業上，很容易遇到小阻礙或是被刁難，讓你感覺事情困難重重，所幸你的危機也是轉機，在朋友協助下往往能在第一時間獲得解除，會有些貴人或是貴事即時幫你逢凶化吉。儘量保持輕鬆一點的心情面對事情會比較舒服一點。

雙子座 5.21~6.20

火星走入雙子本命宮位近兩週，讓雙子座感到不耐煩的事情愈來愈多，得在職場上及家人相處上適時控制住情緒，這週的你小不忍則亂大謀，別讓情緒化成為你的絆腳石。感情運中夾雜著變化，要當心事情發展不如預期，若與情人有什麼溝通不良的地方，務必要有話直說、好好商量溝通，與其互生心結，不如把話說開。

巨蟹座 6.21~7.21

巨蟹座這週不僅懶病復發，更呈現宅神上身的狀態，身心靈都顯得極度懶散，人際運、桃花自然也呈現原地踏步的狀態。而在工作上有揹黑鍋的小災，與同儕在互動上也懂得明哲保身。得當心一時失誤而發生有的沒的大小問題，而在你疲於奔命之際，與同事的相處也不太順利，你需要更高一點的EQ幫你度過這週。

獅子座 7.22~8.22

雖然感覺得出來初春時節的獅子座，體內彷彿暗藏了驚人爆發力，能在職場中嶄露頭角，只是愈到週末假日愈顯得有些欲振乏力，得提升自己的專注度，或是讓自己睡飽一些，以避免工作上的各種小差錯，好消息是這週的你貴人運不錯，拉你一把的恩人很多，記得講話慢點、和善點，就算得罪人也不要得罪到你的貴人。

處女座 8.23~9.22

火星在事業宮位中默默放送著負面能量，本週處女座不論是工作或人際社交，都要記得多微笑少生氣，待人要更和顏悅色些，別讓自己那麼難以親近，想要扭轉進一步退兩步的不順運勢，就要先讓自己開心起來，建議你別再為小事胡思亂想，只要把專注力放在你的工作或興趣上，基本上就等於贏了一半。

天秤座 9.23~10.22

天秤座的大運在本週一分為二，工作運平步青雲，穩穩的做就能有充分的收益，不過愛情可就沒有預期中的心想事成，千萬記著別讓愛情的煩惱影響了工作情緒。對於已經有男女朋友的天秤座來說，兩個人的互動太過緊密並不是好事，彼此的缺點會像放大鏡般被放大，吵架難免，這是學習包容的時機，但彼此都要有點耐性。

天蠍座 10.23~11.22

金星在天蠍座的愛情宮位中駐紮，對於單身者而言是難得的桃花甜蜜期，有機會在社交圈中邂逅到心儀的對象，甚至能展開一段滿滿悸動的戀情；但對已有對象者而言可能是福不是禍、是禍躲不過，當心引發多角糾纏。工作、學業表現平平，天蠍座最好在花錢上謹慎一點，很可能有破財或失財的情形發生。

射手座 11.23~12.21

射手座本週呈現先高後低的運勢變化，一開始的你人際運旺，能受到不少貴人照顧相挺，讓你有些春風得意，但別因為一時的如意就抬高姿態，過度志得意滿只會招來不必要的麻煩。本週射手座人際關係上多些保留，尤其小心心直口快帶來的問題，面對不欣賞的對象即使不能交好至少保持表面和諧。

摩羯座 12.22~1.19

向來守本份的摩羯座這週各方面運勢都還算不錯，工作上的責任加重，雖受到長官提拔重用，但沈重的壓力也讓你有點喘不過氣來，不過別忘了你是個最耐操的星座之一，咬咬牙撐下去，很快你的努力就會被賞識到。此外，你的愛情運相對不那麼一帆風順，大致上還是很樂觀，你與他需要有進一步溝通的方式。

水瓶座 1.20~2.18

在工作、生活蠟蠋兩頭燒的情況下，水瓶座已連續好一段時間忙得幾乎要喘不過氣來，這週總算可以稍稍喘息，週末假日桃花、感情及交際運勢扶搖直上，想和情人約會或久未碰頭的麻吉聚會聊天，這週的每一天都是好日子，也可以規劃種種娛樂讓自己的娛樂生活更充實一些，藉著注意力的轉移發現許多以前所忽略的事。

雙魚座 2.19~3.20

太陽守護的最後一週，又與水星有短暫重疊，雙魚座財運、事業翻紅，有機會憑藉著才情與專業，在工作中得到主管長官的肯定；投資理財運佳，可以趁此良機好好整理自己的金錢帳務，也許能理出新的賺錢方向。感情、人際是本週較弱的一環，特別是容易因流言蜚語影響情緒，而關於感情的課題將是今年你的一大考驗。

Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 【星星教授安格斯2021/3/15-3/21星座運勢】危機也是轉機，有效溝通很重要

● 《美麗佳人》3月星座運勢：「處女座成為員工MVP，天秤座收穫天命愛情」

● 居家風水這樣不OK！垃圾煞、不通風煞，3大化煞開運擺設大公開

title: 安格斯12星座一周運勢3／15-3／21 牡羊情路特別卡、雙魚財運翻紅 | ET Fashion


content_text:
張惇涵說明，蔡總統確實於3月2日接見八大工商團體理事長時，向全國工業總會理事長暨台塑企業總裁王文淵關心麥寮電廠能否「以燃氣代替燃煤」，響應政府推動減煤、減空污的能源轉型政策，「但與第三接收站案無關」。

假的！《聯合報》今（15）日頭版報導「蔡總統開口、王文淵點頭 麥寮天然氣站救藻礁？」，總統府隨即澄清蔡總統確實有在接見台塑企業總裁王文淵時，關心麥寮電廠能否「以燃氣代替燃煤」，但與第三接收站案無關。行政院發言人羅秉成也說明，外界所謂的麥寮方案，並非三接的替代方案。麥寮電廠距離大潭電廠過遠，這不是也不會成為第三接收站的替代方案或備案。

針對麥寮燃煤火力發電廠轉型為天然氣電廠相關議題，總統府發言人張惇涵表示，基於「距離太遠、工程難度高、無法解決南電北送、時程來不及」四個原因，「麥寮電廠並非三接的替代方案，也不是三接的備案」。

他說明，蔡總統確實於3月2日接見八大工商團體理事長時，向全國工業總會理事長暨台塑企業總裁王文淵關心麥寮電廠能否「以燃氣代替燃煤」，響應政府推動減煤、減空污的能源轉型政策，「但與第三接收站案無關」。

「實際上，位於雲林的麥寮電廠距離桃園大潭電廠超過180公里，若轉型為天然氣電廠，雖能有效減少空污，但仍無法解決南電北送，北部需要接收站的狀況。」張惇涵強調，該案仍需要經過環評審查、地方民意與地方政府支持，依照經濟部估算，光是興建天然氣接收站及電廠，時程就需要6年以上，若要另建180公里管線，工程難度高且時程更難以估算。基於「距離太遠、工程難度高、無法解決南電北送、時程來不及」四個原因，因此，麥寮電廠並非替代原定2022年底開始供氣的第三接收站之合適方案。

張惇涵表示，「增氣、減煤、非核、綠能」一直是政府推動能源轉型的重要方向。若台塑企業願意推動麥寮燃煤火力發電廠轉型為天然氣發電廠，不僅可持續維持供電穩定，並可均衡北中南發電佔比，持續落實北電北用、中電中用、南電南用的區域電力均衡政策，更重要的，可以有效減少空污。政府部門對此樂觀其成，也期盼政府與民間共同推動。

行政院：距離太遠丶時程太長，無助於解決南電北送問題

行政院發言人羅秉成指出，外界所謂的麥寮方案，並非三接的替代方案。他說，麥寮電廠若能增設燃氣機組丶興建天然氣接收站，固可加速中南部減少燃煤的腳步，達到整體「增氣減煤」的政策目標，但因距離大潭電廠過遠，「這不是也不會成為第三接收站的替代方案或備案」。

羅秉成強調，雲林麥寮電廠距離桃園大潭電廠超過180公里，若採取麥寮接氣給大潭發電，需另建一條180公里新管線，工程難度高，時程難以估算。同時，新建天然氣接收站及電廠還需經環評等相關作業，經濟部的保守評估至少要耗時六年以上。距離太遠丶時程太長，顯無法配合三接原訂北部供電需求，無助於解決南電北送的問題。

「台灣從民生用電、醫療需求到科學園區，都需要穩定的電力。」羅秉成指出，第三接收站若無法如期完工，勢必會造成減少燃氣而增加燃煤的結果，也會增加電力併網風險與中南部電廠的負擔與壓力。政府會持續積極說明讓民眾充分了解政府「增氣、減煤、非核、綠能」的能源轉型政策。

（圖片來源：行政院提供、記者陳雅菱／攝影）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

events: 空污 發電

people: 王文淵 羅秉成

taiwan-subdivisions: 麥寮 雲林 桃園

title: 麥寮電廠「不是也不會」成為三接替代方案！府院強力澄清：距離太遠、工程難度高、無法解決南電北送、時程來不及


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月14日 21:23

视频简介：直击演训场——海军航空兵某部：歼击轰炸机高强度对抗。

title: [军事报道]直击演训场 海军航空兵某部：歼击轰炸机高强度对抗


content_text:
中國螞蟻集團上市遭官方喊停後，母公司阿里巴巴集團創辦人馬雲的動向始終受到關注。英媒報導，從他停在杭州的專機航蹤得知，馬雲今年來行程大減，每週只飛1次，主要是去北京或海南。

▲金融時報報導，馬雲日前雖較為低調，但仍能與中共高層直接對話。（圖／中央社）

英國金融時報報導，當中國監管機構想討論螞蟻集團的事務時，飛往北京參加談話的仍是馬雲。一名與中國監管機構關係密切的人士透露，馬雲能越過監管機構，直接向中共高層領導人訴說他的情況。而馬雲的一名朋友證實了這一說法，指馬雲仍能與「上面」接觸。

報導指出，馬雲先前一度被傳出潛逃海外或被軟禁在家。但從專機航蹤來看，這些說法都不成立。同時，這也證明身為億萬富翁的馬雲雖然「安靜了不少」，但遠遠不到出局的地步。

螞蟻集團在中國股市的首次公開發行（IPO）案被官方喊停至今，馬雲只公開露面過一次。

根據報導，由航跡追蹤業者Radarbox的數據日顯示，馬雲仍在繼續搭乘他的灣流（Gulfstream）私人專機，而其航程能輕鬆地將他載往紐約或倫敦。這架專機平時停在阿里巴巴集團總部杭州的一座私人航廈裡。

報導強調，經過確認，這架飛機以往的行程，與馬雲先前10幾次公開露面的時間、地點相吻合。而在中國或英屬開曼群島言註冊的其他私人飛機，都沒有過類似的行程。

根據資料，馬雲因螞蟻集團IPO事件深居簡出後，他原本繁忙的行程耳驟減。2020年10月之前，馬雲平均每3天就會搭專機飛行1次。但到今年1至2月，他大約每週只飛行1次，主要是前往北京及海南。而先前有外媒報導，有人曾看到馬雲在海南打高爾夫。

此外，馬雲除了仍會飛往北京，參加中國監管機構對螞蟻集團的談話外，了解阿里巴巴及監管機構的人士證實，馬雲直接參與了有關螞蟻集團未來命運的討論。

根據報導，馬雲2020年10月在上海公開批評監管機構後的第2天，他便搭專機飛往北京，且停留了4天；幾天後的11月1日晚上，馬雲再度飛往北京，不久官方就宣布約談了馬雲，並指螞蟻集團將面臨新的監管，進而導致螞蟻集團IPO案擱淺。這一趟，馬雲的專機在北京停了2週。

再下一次，馬雲是在耶誕節當天前往北京，而中國金融監管機構在他抵達前宣布公開約談螞蟻集團，就「金融監管、公平競爭和保護消費者合法權益」進行第2次討論。

報導直指，今年1月底，馬雲又飛往北京，這時螞蟻集團與監管機構敲定了重組計畫，且得到各方同意，但尚未公開宣布。

這項報導指出，相形之下，2020年10月事件發生前的飛行數據顯示，馬雲這名億萬富翁經常在中國各地不停穿梭，接受各種獎項，並與地方官員過從密切。同年8到10月，他分別去過北京、昆明、大理、重慶、長沙、福州、武漢及海口等地，不是領獎就是演講，還兼嚐當地小吃。

countries: 中國 英國 開曼群島

title: 英媒曝馬雲行蹤：行程大減沒落跑 仍能直通高層 | 國際


content_text:
自由組鐵線收納籃不但保留了台灣傳統建築的記憶，更利用專利扣件將窗花片材從平面變成立體空間，可依照不同收納需求自由組裝成想要的鐵線籃；無論是收納書本雜誌、包袋衣物、食材雜貨、瓶罐工具或是成為可吊掛植物的立面鐵架，都能組裝變化成符合使用需求的收納好幫手！

厝內將富有台式美學的窗花圖騰重現於鐵線收納籃中，讓居家收納也能成為一窗一窗的美麗風景。

尺寸：27(L) x 27(W) x 27(H) cm材質：鐵線、PP產地：台灣其他說明：顏色略有偏差，以實品顏色為準。注意：材質為鐵線烤漆處理，勿泡水或置於潮濕處以免生鏽勿以利器摩擦烤漆表面，以免造成表面烤漆刮傷

※本商品僅限台灣本島配送，離島恕無法配送。

「厝內」期待從這片土地最在地的文化出發跟隨時間大塊變遷，到細微流動從四季更迭到每分每秒，給予生活更多更細微的體會

好好喫頓飯、慢慢整理空間、靜靜種一盆花、自在和家人一起放鬆生活沒有標準答案只有用心感受的每一分鐘

我們相信——只要能看見生活的本質每一秒都值得好好留駐

title: 【居家美學】自由組鐵線收納籃_菱格窗花 (方型) - TTV iSHOPPING


content_text:
【19 仔養仔．3】親子時間重質不重量 解構「優質親子時間 」成功與子女做朋友Weak Ends Here2021/3/15 — 21:57

【文：Leo @ Weak Ends Here】

如果有讀過心理學家 Judith Rich Harris 著作《教養的迷思：父母的教養能不能決定孩子的人格發展？》（The Nurture Assumption – Why Children Turn Out the Way They Do?），便會知道父母其實不是孩子長大後，成為怎樣的人之重要因素。

你不相信嗎？已長大成人的各位不妨回想一下，現在你的價值觀、思考模式和做人處事態度，有多少是父母小時候的教導而成？事實上，父母對孩子最大的影響力在於青春期前，當孩子踏入青春期，開始有獨立生活意識，對他們最有影響力的是友儕。父母的教誨，讓自己反感，大家也經歷過吧？踏入青春期，父母嘮嘮叨叨地說教大多適得其反。因此，身為父親的我會猜想孩子長大後變成怎樣的人外，當知道父母的教養並不是唯一因素決定孩子的人格發展時，更會想自己與長大後的孩子關係怎樣，皆因這比塑造孩子成為什麼人更易掌控。

既然知道友儕，才是兒子成長過程最有影響力的人，我便希望成為孩子的朋友，使他們長大後還會找我傾訴心事；也希望成為孩子的導師，長大後有疑問時會找我請教和商量；更希望成為孩子的後盾，當他們在外面遇到困難時 ，就會找我幫忙。那麼，如何可以成為孩子的朋友呢？

有個概念叫優質親子時間（quality time） ，簡單來說就是與孩子相處時要全心全意，重「質」不重「量」，每天花 15 分鐘優質親子時間，比低質量的 150 分鐘陪伴好更多，這樣才可以與孩子建立緊密關係，以下有兩個例子。

1）餐廳上，一家三口坐在一起吃飯，但爸爸、媽媽和孩子都各自看手機，更甚是小孩子目不轉晴地看住電話，媽媽把飯一口一口地送到他嘴裡。三人確是一起吃飯，但過程中完全沒有交流，這便是有「量」無「質」的陪伴。當然，我們明白大人放假或放工回家想有些私人空間，給孩子邊看電話邊吃飯，乃最能讓他安靜下來和不打擾自己的方法，吃飯時就有私人時間，做自己想做的事情。可是，這種零交流的相處態度，絕對建立不到關係，更遑論可以培養出朋友情誼。

最怕是沒有自覺性的家長，還覺得這種陪伴已屬犧牲很多，之後還常常煩惱為何孩子不聽他的說話，並因孩子不聽話而煩惱，接下來是單方面責罵，責罵導致更多的不信任，不信任又引出更多不聽話的行為，這便是親子關係的惡性循環，讓彼此關係愈走愈遠。

有圖有真相之上山睇日落

2）每天花 15 分鐘創造優質親子時間，方法掌握在家長裡，例如在孩子上床後，在床邊和孩子說說當天的事情，而家長要懂得做聆聽者，當刻要放下父母角色，不要批評、不要下結論、不要教導，就只是簡簡單單去聆聽孩子的感受。如果能讓孩子說出心中感受，就代表他對你有一定信任。

聆聽後，家長可以嘗試理解孩子感覺，然後也談談自己感受，這些互動的深度交流才可以把大家關係拉得愈來愈近。我常常聽到朋友說自己的孩子不聽話，我便會問：「為什麼一定要聽父母的話？」我相信不聽話，源於父母不理解孩子想法，多溝通多理解才是解決「不聽話」行為的王道，只有與孩子建立出緊密關係才可以讓父母發揮出最大的影響力。

此外，行山和跑步都是優質親子時間活動。行山時，雙方可以不斷談天說地，說說心事，談談將來，藉心曠神怡的大自然環境下進一步交流，深化感情。如果家長是一名跑者，更可以在行山或練跑時與孩子並肩跑步，適時給予支持和鼓勵，讓小孩感覺到你的陪伴。

在小時候不斷製造優質親子時間，與孩子深度溝通，透過活動（例如行山和跑步）一起體驗生活，用十數年的時間持續深化感情，融入彼此心裡，就是養育小朋友的意義，從今天起，嘗試讓自己成為孩子的朋友吧！

有圖有真相之登頂

Weak Ends Here 群組Weak Ends Here Instagram賣文說跑專頁

journalist: Weak Ends Here

title: 【19 仔養仔．3】親子時間重質不重量　解構「優質親子時間 」成功與子女做朋友 | Weak Ends Here | 立場新聞


content_text:
生華科（6492）治療新冠肺炎新藥Silmitasertib（CX-4945）在臨床取得正向成果。生華科表示，在美國Banner Health醫療機構進行中的新冠肺炎二期重症人體臨床試驗，首批收治病患的臨床數據結果，已經於本月11日獲得外部獨立臨床數據監查委員會（Data Monitoring Committee，DMC）委員一致通過完成審查。

生華科總經理宋台生指出，在毋須修改任何臨床試驗設計下，可持續進行新冠肺炎重症患者收案。此臨床試驗目標在下一季完成，如有顯著療效改善的數據分析結果，將有利加速國際授權的發生。

宋台生表示，這次送交DMC審查的首批新冠重症患者臨床數據，獲得DMC的5位審查委員一致通過，臨床試驗不需要調整可繼續收治患者，同時也已經加開位在同一州的圖森市醫學中心（BUMCT）為第二個臨床中心，目前已啟動病人篩選流程可望加速臨床進程，力拼在未來三個月完成收案。

生華科新藥Silmitasertib目前在美國進行中的兩項新冠臨床試驗，除了Banner Health醫療機構收治重症病患，另一項收治中症病患的臨床試驗是由美國喬治亞州先進研究和教育中心醫療機構執行，目前持續收案中，據了解，CARE同時持積極透過其醫院官方網頁招募受試患者，希望盡速完成臨床。

法人認為，儘管疫苗已在全球開始施打，但陸續出現施打疫苗後嚴重過敏反應等不良事件，同時全球各地都出現新的變異毒株，現有的疫苗對變異毒株能有多少保護力也讓外界存疑，因此治療藥物，特別是口服劑型的藥物如生華科的Silmitasertib口服新藥若能成功開發，將對終結全球新冠疫情有極大助益。

journalist: 聯合報 / 記者林海／台北即時報導

countries: 美國 喬治亞

title: 生華科新冠新藥通過DMC審查 將加速臨床治療


content_text: PLA troops practice amphibious landing. (PLA Eastern Theater Command photo) PLA troops practice amphibious landing. (PLA Eastern Theater Command photo) TAIPEI (Taiwan News) — A Chinese scholar predicts that Xi Jinping (習近平) will seek to annex Taiwan within the next five years as the Chinese leader calls on his nation's military to "step up preparations for war." On March 10, Chinese state-run mouthpiece the People's Daily cited Xi as stating that the People's Liberation Army (PLA) and People's Armed Police must become "combat ready" to protect national sovereignty and security. "The entire army needs to strengthen its performance so as to do a good job of ensuring a good start to the 14th Five-Year Plan and of celebrating the 100th anniversary of the founding of the party," proclaimed Xi. Xi, who as the head of the Chinese Communist Party's (CCP) Central Military Commission is the commander-in-chief of all China's military forces, claimed that in 2020, the PLA had "strengthened military training and preparations for war..." He then stated that preparations for a war footing should continue: "We should persist in using combat to guide our work, step up preparations for war..." That same day, Radio Free Asia cited former Tsinghua politics professor Wu Qiang as saying that Xi is "likely planning to make a definite move to annex," or in CCP parlance "unify," with Taiwan "in the next five years." Wu claims that his contract with the university was not renewed in 2015 because of his interactions with foreign media and refusal to "write propaganda extolling the virtues of Mr. Xi and his policies," reported Australia's ABC News. Wu warned that during Xi's third term as chairman, "Beijing is looking at speeding up a resolution of the Taiwan issue." He predicted that over the next five years, this "will become the most important story in the Western Pacific." The scholar cautioned that the issue will "trigger changes in Sino-U.S. relations sooner rather than later," and this will become a "flashpoint for Sino-U.S. conflict." Wu asserted that Taiwan is the "core goal of the national rejuvenation program by 2035." Wu claimed that Xi is using the current session of the National People's Congress to foster "political mobilization towards this goal." Before a hearing of the U.S. Senate Armed Services Committee held March 9 to review the Defense Authorization Request for 2022 and future defense programs, Admiral Philip Davidson, commander of the U.S. Indo-Pacific Command, stated that China's highly aggressive behavior over the past year appears to show it is accelerating its timeline to "supplant the United States." The admiral then warned that he believes that China could make a military move against Taiwan within the decade: "in fact, within the next six years."

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Xi planning to annex Taiwan in 5 years: Chinese scholar


content_text:
8 位《約章》發起人今日舉行網上記者會。會上，張崑陽發言時提到，回顧過去許多民主運動也有發起《約章》，如諾貝爾和平獎得主劉曉波就發起過《08 憲章》，故他希望亦以《約章》手法，記載香港時代聲音。

他介紹到，《約章》分成四部份。

第一部份是「離散港人信念」，提到離散港人會繼續為香港人整體福祉着想；抗爭運動要團結更多香港人，避免派系之爭和海外運動泡沫化。

第二部份是「香港篇」，指香港人是一個獨特的共同體，應維持獨特身份認同；香港人應有權決定香港的前途和事務。《約章》並提到，港版《國安法》是侵害港人自由的惡法，應馬上廢除。

第三部份是「中國篇」，指唯有結束中國一黨專政，才可實踐民主和自由的價值。《約章》並強調，香港民主運動是針對中共，而非中國國民。《約章》亦關注到內蒙古、西藏、新疆等少數民族的文化清洗和種族滅絕行為，並要求中共停止對台灣的軍事威嚇，尊重台灣人民民主自決和自治權利。

最後是「國際篇」，《約章》指，應以跨越黨派的信念進行國際倡議工作；倡議工作應積極與爭取氣候公義、種族平權等社會運動連結，聯合爭取社會公義的社群，讓更多民主政府聯合支持香港的民主運動。

羅冠聰表示，若其他海外港人認同約章價值，也可參與聯署。然而簽署對象主要是身在香港以外的人，因為雖然《約章》簽署系統有加密，但本地港人簽署，可能面對一定風險。

羅冠聰﹕8 人來自不同光譜 期望代表港人共同信念

羅冠聰在記者會上發言表示，自從港版《國安法》實施後，香港難有抗爭行動，海外離散港人更有責任發聲，取得國際關注。他認為，有需要凝聚海外港人聲音，以團結海外港人，並為香港民主運動作更多貢獻。他坦言，團結港人不是易事，因為海外港人有各種背景，如 89 後離開的人、14 年傘運後離開者，也有人是在 19 年後離開。此外，這些人當中有人主力社群建設、有人進行國會遊說，甚至有商業經營者，大家對香港抗爭的想像都不同。今次發起《約章》的 8 人被視為來自不同光譜，而且經過一段時間才得以發起《約章》，他認為《約章》不僅能代表 8 人的聲音，也能代表許多港人的信念，亦是時代紀錄。

張崑陽發言時則提到，回顧過去許多民主運動也有發起《約章》，如諾貝爾和平掌得主劉曉波就發起過《08 憲章》，故他希望港人亦以《約章》手法，記載時代的聲音。

鄺頌晴﹕19 年運動未完 《約章》是 trial and error 的延續

鄺頌晴在發言指，19 年的運動尚未完結，她亦不希望他人認為運動完結。她說，香港抗爭一直是以 trial and error 的方式嘗試創造香港理想未來，今次《約章》也是延續，嘗試用新方法推動抗爭。

鄺頌晴又說，身在海外，發現共產黨其實也在用它的手段打壓其他地方，因此對抗中共，不僅是香港的議題。它並提到，許多跨國公司都是從中國人權侵害獲得利益，變相給予中國虛假的合法性。她其望《約章》可以推動不同國家與公，共同為民主努力。

被問到現時香港做的事情是否有用，她說做的事情是否「有用」，是事後回顧才能知曉。如 2019 年初抗爭者反對逃犯條例的時候，也不知道會在後來爆發如此大的運動。她認為不能在短期內看抗爭是否有用，因為對抗中共是漫長的戰爭。「我們不是見到希望才去堅持，而是堅持才會見到希望」。

周永康﹕曾掙扎應否參與發起《約章》

周永康則在發言時，坦言對是否參與發起《約章》曾面對掙扎，因為他一直不是流亡，只是在海外進修，而且他是想要返回香港。然而，自從港版《國安法》實施後，過往可以舉辦的運動或提出倡議，如今也可能被控顛覆國家政權。在這情況下，他決定要一起發起《約章》，以表達香港人即使面對困難，也會義無反顧地掙扎。

周永康又表示，看到海外港人抗爭運動有泡沬化的挑戰。《約章》的重要目的是讓港人超越黨派之爭；並強調《約章》不是一鎚定音，而是提出倡議，希望海外港人能共同推進香港民主運動。

周永康又說，特別關心未來國際倡議行動中，港人如何處理環境、人權等議題，並倡議新政策方向，以逆轉國際 89 年後 30 年的對中政策。

最後他說，雖然香港近期發生的事情儼如悲劇，但香港的故事不是悲劇，而是人類逆流而上的奮鬥史，希望港人繼續努力。

黃台仰﹕中共善於分而治之 港人必須團結一致

梁頌恆發言時也提到，香港人近年「打逆境波」，可能會灰心，然而他相信，只要港人團結，港人終可以成功。他又說「光復香港、時代革命」、「煲底見」，是一套承諾，而這份《約章》就是提醒他本人，必須實踐這一承諾。

黃台仰表示，回顧自己在 17 年底離開香港時，已預計到香港未來會變壞，但沒想過變化會發生得如此急速。他表示，離開後一直有思考自己崗位，以及海外港人能做甚麼。他亦有向海外維權人士取經，包括許多西藏和新疆的異見人士。黃台仰說，這些異見人士都指出一個問題，就是海外運動該如何維持團結。他說，中國共產黨善於分而治之，散落世界各地的抗爭力量難以維持連結。然而，分裂會阻礙倡議工作，亦阻礙港人身份認同在海外持續發展。《約章》便是一個方法，連結港人。

梁繼平﹕港人不可再自說自話 須參與外國對話脈絡

梁繼平發言時提到，在 19 年的浪潮中，港人須要世界聆聽；但浪潮後，港人不可再自說自話，要與世界對話，了解各地抗爭脈絡，了解他國人民生活，才能展開對話。他認為，港人如何貢獻各國政策，與國際公民社會互相啟發，是未來十年、二十年的重要議題。

梁繼平亦關注港人團結問題。他說，重要的是確保「港人離散，而不分崩離析」。梁繼平強調，《約章》只是個開始，發起時間短促，期間香港政治變化亦急劇，「可能未有辦法包攬最多朋友」，但如若港人認同約章訊息，亦希望眾人可以透過《約章》，聚首一堂，共同向世界展示，港人仍然兄弟爬山，在一起。

他又分享自己的感受，說流亡是個痛苦的過程，會讓人覺得過去累積的人生關係和經驗都被剝奪，覺得無根。他認為，如港人社群要繼續存在，必須繼續對話、繼續行動。

許智峯：曾分政治光譜是因選舉 今可合成「光復香港派」

最後發言的是許智峯。他表示，港人離散是個新現象，很多離開香港的人不是移民，而是逃難。他認為，《約章》便是確立離散港人身份，確立他們的共同價值，以及離散者與香港的關係。他又提到團結一點。表示過去香港不同政界人士，之所以分光譜，其實是比例代表制的產物；現在選舉已被「改革」，大家可以合成一派，這就是「光復香港的一派」。

他又指，看到香港戰友、手足受難，知道現時自己享有的自由是奢侈。如果自己安逸過活，會責難自己，所以他說《約章》也是他的立志，堅持對抗暴政。

《2021 香港約章》全文

1. 自1980年代中英談判起，香港人一直爭取民主制度，以期選出代表香港市民的首長以及立法機關。惟中共一黨專政本質不變，除了阻撓香港人商討香港未來，自九七主權移交後，中共更屢次破壞《中英聯合聲明》和《基本法》精神，從未兌現承諾，落實民主與自治。直至二零一九年反送中運動爆發，港人奮起爭取民主自由，卻被暴政以赤色恐怖打壓，數以萬計示威者被捕。《港區國安法》實施後，港人言論、集會自由盡失，在港者動輒被囚，被政治逼害者流亡海外；2021年中共強加的政制改革更摧毀了香港選舉僅餘的民主成份，一國兩制名存實亡。

2. 港人的勇敢和犧牲使國際社會尤其關注香港的民主運動，國際倡議工作如雨後春荀，港人離散族群無不為建立民主香港而爭取國際盟友支持，護港抗共。在二零二一年之初，我們希望透過《香港約章》來凝聚港人國際戰線的力量，團結海外港人社群，為光復香港的長遠之路籌謀和準備。我們矢志對抗中共霸權及壓逼，爭取港人民主自由；守護並延續海內外港人的自主意志；呼籲國際社會對抗中共威權擴張，共同守護民主自由的價值。

離散港人信念

3. 離散港人會繼續為香港人整體福祉着想，為香港人共同利益出發。離散港人亦應善用海外的自由空間，積極發聲及倡議香港議題，尤其是因政治暴力而難以在香港發表的言論。

4. 抗爭運動應積極尋找更多盟友支持，團結更多香港人，避免派系之爭和海外運動泡沫化，將能量消耗在內部角力。

5. 離散港人發揮互助精神，協助被逼離港者在各地建立並融入在地的互助社群，匡扶個人及同儕的身心體魄，使香港精神不滅。

6. 政治倡議工作以港人利益為依歸，旨在促進香港的政治轉型，體現港人珍重的自由、自主和民主精神。

香港篇

7. 香港人是一個獨特的共同體，擁有獨特的文化、歷史、經歷以及價值觀。我們應該維持獨特的身份認同，持續創造其時代意義，以傳承這些珍貴的特質；我們的身份丶歷史和文化價值應該受到尊重、保護，以各種方法書寫、記錄、保存，抗擊官方諱言捏造的史觀。

8. 香港人有權決定香港的前途和事務，包括民生丶政制丶憲制等改革。同時，香港人應享有民主、自主和自由的制度：民主包括由人民直接選出丶沒有篩選的政府和議會；自主包括本地事務免受中共干預；自由包括《世界人權宣言》丶《公民權利及政治權利公約》和其他國際公約內列明人民應享有的政治丶社會及經濟權利。

9. 香港政府應實行三權分立，司法丶行政及立法機關互不統屬。法治制度應以限制公權力、彰顯公義為最高原則，法官判決應合乎人權及法治的標準，另外本地最高法院應享有憲法解釋權，不受中共干預。

10. 港版國安法是侵害港人言論自由、人身安全、政治自由的惡法，理應馬上廢除。政府應停止以言入罪、釋放在囚的政治犯，並保障所有港人遊行、示威、結社、出版、言論的權利，並撤銷所有針對流亡人士的政治檢控。

11. 中共肆意侵蝕香港公民社會，破壞各個專業領域的價值、原則以及道德，逼使有良心的香港市民臣服於他們無理專橫的管治。我們呼籲市民盡量捍衛自身底線，不與政權同流合污。

12. 在中共的直接指揮和港府官員盲從上意下，警隊已淪為極權打壓市民訴求和權利的武器。警政系統必須改革，在人民充分的監督及授權下，建立真正為民服務的治安自理體系。

中國篇

13. 中國共產黨壟斷中華人民共和國內所有權力，實行一黨專政，絲毫沒有民主自治、分權制衡、法治平等、 人權尊嚴的理念。唯有結束一黨專政、建立民主制度，才可在中國境內革新舊有體制，實踐民主和自由的價值。

14. 香港的民主運動針對中共一黨專政的政治暴力，而非中共政體轄下的中國國民，我們呼籲致力推動中國政體轉型的中國國民一起反抗暴政，共行自治之路。

15. 中共並非其口中的「和平主義者」，而是不斷透過各種國家計劃將極權形態輸出，企圖削弱民主制度正當性、鞏固自身權威的獨裁組織。

16. 中共必須停止任何政治打壓，包括對維權人士、人權律師的逼害，保障公民根據憲法擁有的政治權利。

17. 中共必須結束數碼威權管治，終止以大數據監控人民思想舉止，還權予民，保障公民的私隱權。

18. 中共必須馬上結束對內蒙古、西藏、新疆等少數民族的文化清洗和種族滅絕行為，尊重民族及宗教多元，予其實踐獲承諾的合法政治及自治權利。中共必須停止對台灣的軍事威嚇，以及尊重台灣人民民主自決和自治的權利。

國際篇

19. 我們應以跨越黨派的信念進行國際倡議工作，盡力連結更多支持香港的盟友。

20. 人權、民主是儼如氣候危機的全球跨國治理議題，我們應爭取國際社會，例如民主政府、跨國企業、民間組織等共同合作，監察及制衡中共政權的擴張以及其對全球民主自由體制的政治、經濟、法律、軍事及科技威脅。

21. 倡議工作應積極與各地爭取民主、自由的抗爭者連結，促進各地反對極權、爭取民主的變革倡議者相互連結。

22. 倡議工作應積極與爭取氣候公義、種族平權等社會運動連結，聯合爭取社會公義的社群，守護民主自治的土壤，讓更多民主政府聯合支持香港的民主運動。

23. 倡議工作應支持不受威權管治影響的世界體系，警剔世界各地的威權崛起，防止其侵蝕民主價值、收窄自由空間、動搖公平社會的根基。

24. 倡議工作應連結自由世界的盟友，宣揚自由、自主、平等、多元、公平和民主共治的普世價值。

25. 國際社會不應受惠於中共的人權侵害；香港作為自由世界的一部分，與民主國家共享相同價值，國際社會應共同守護被威權挑戰的自由價值。

journalist: 立場報道

countries: 香港 中國 台灣 中華人民共和國

events: 選舉 反送中 逃犯條例

taiwan-subdivisions: 光復 成功 永康 和平

things: 大數據 人權 經濟

title: 8 海外港人發起《2021 香港約章》願團結港人　防香港抗爭泡沬化 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月14日訊】中國廣東省近日從兩名中共肺炎（COVID-19）確診患者的鼻咽拭子樣本中，發現了B.1.525型尼日利亞變種病毒株。本月初在意大利發現這種毒株時，意大利病毒專家稱，其變異性和傳播力都很強，現有的疫苗均對其無效。
廣東省疾控中心週日（14日）發布的中共肺炎疫情公告中提到，該中心上週五從2名確診的境外移入患者的鼻咽拭子中，發現了B.1.525尼日利亞變種病毒株。此消息引起外界的廣泛關注。
台灣中央社報導稱，B.1.525尼日利亞變種病毒株目前正在26國個國家流行，其傳染力比其他類型的中共肺炎變種病毒更強，而且容易導致「抗體中和逃逸」。這意味着，已經感染過中共肺炎的康復者，可能也會再次感染這款變種病毒。
B.1.525型變種病毒株最早於2020年12月中旬在尼日利亞發現。科學家當時在對兩名尼日利亞確診患者的拭子樣本進行分析時，發現了這種病毒株，其後將其命名為B.1.525。在那之後的兩個月內，尼日利亞感染中共肺炎的病例中，有20%以上的患者感染的是B.1.525病毒株，英國、法國等地也很快發現了這款變種病毒株。
今年3月3日，意大利病毒學學會主席阿納爾多·卡魯索（Arnaldo Caruso）對外證實，在意大利北部倫巴第區布雷西亞發現了B.1.52尼日利亞變異毒株。卡魯索稱，這種新型病毒變異性很強，現有的COVID-19疫苗對該病毒均無效。
公開的資訊顯示，科學家經過研究發現，B.1.525毒株發生的突變中，包括此前已經在其他變異毒株中發現的D614G突變和E484K突變，這兩種突變會極大地增強病毒的傳染性，導致感染者對現有的幾種疫苗產生大約3倍的耐藥性，對大多數恢復期抗體產生10倍的耐藥性。
B.1.525毒株的主要變異，則是S蛋白N端結構域的Q52R和A67出現了 胺基酸替代，以及69-70和144位點的缺失。由於中共病毒的N端結構域具有很高的抗原性，這個區域發生突變，很容易導致出現抗體中和逃逸現象，從而導致疫苗對該款病毒失效。
此外，B.1.525在構成其他蛋白質的基因組區域中，也出現了大量的突變，而所有這些突變的後果就是導致發生抗體中和逃逸現象。
（記者竺穎綜合報導/責任編輯：梅蘭）

journalist: 記者竺穎綜合報導/責任編輯：梅蘭

countries: 尼日 台灣 英國 法國 中國

title: 廣東現尼日利亞變種病毒 專家:現有疫苗對其均無效


content_text:
第63屆葛萊美獎（Grammy Awards）頒獎典禮在台灣時間今天（16）上午登場。在去年創作「大爆發」的鄉村天后泰勒絲（Taylor Swift）與「危險系女神」杜娃黎波（Dua Lipa）分別獲得六項入圍，兩人不僅在多項入圍中「強碰」，同為表演嘉賓的兩人更是各自以亮眼「透視裝」造型搶鏡，雙姝比辣的畫面非常吸睛。

碧昂絲9歲女兒寫葛萊美紀錄！BTS錯失最佳組合網轟遭「歧視」？

雖然葛萊美獎今年不開放觀眾入場，不過為了炒熱氣氛、仍在典禮前設置了「虛擬紅毯」的橋段。泰勒絲以一身迷你連身裙的造型登上「紅毯」；她這套連身裙以優雅的透膚薄紗為底、上面則是運用各種不同的立體花朵刺繡做出細緻點綴。泰勒絲運用粉色繫帶涼鞋做搭配，展現出柔美的氣場氛圍。

Taylor Swift的透膚連身裙以立體花朵裝飾吸引目光。（美聯社）

她在表演時則是換上另一套裹身式的長禮服，深藍為底搭上金屬光澤圖騰的裝飾，神秘感十足的氛圍與她的舞台相當搭配。

Taylor Swift的表演造型神秘感十足。（美聯社）

同樣入圍六項大獎的杜娃黎波則是以截然不同的風格吸引目光。向來不吝展現好身材的她，首先在紅毯上以一身粉色連體衣亮相，正面更是以一隻粉色的「蝴蝶」圖案吸引目光。她這身造型不僅是全身都綴滿了水晶與亮片，「透視裝」的裙襬設計與誇張的「髖骨挖空」剪裁，都讓人難以將目光移開她身上。

Dua Lipa在紅毯上的穿著以特殊的鏤空剪裁搭配亮片、水晶裝飾搶鏡。（美聯社）

杜娃黎波在舞台上表演的造型更是再度火辣升級。她先是以一身長袍的造型開場，接著以粉色金蔥的西裝外套穿出「下身失蹤」的造型登上舞台，最後更是直接在台上脫去外套、僅留下亮片打造的吊帶上衣與高衩短褲，搭配上趴地、抬腿等舞蹈動作，視覺效果十足。她紅毯與舞台上的造型都是來自Versace。

Dua Lipa在舞台上連換三套造型。（美聯社）

Dua Lipa造型相當火辣。（美聯社）

兩人最終各自拿下一座獎項；杜娃黎波以《流行先鋒》（Future Nostalgia）拿下最佳流行演唱專輯（Best Pop Vocal Album）、泰勒絲則是以《美麗傳說》（Folklore）拿下四大獎之一的年度專輯獎項。雖然各自僅抱回一獎，不過精彩表演與吸睛造型仍然是頒獎典禮上最吸睛的焦點。

延伸閱讀：A-Rod為她分手翹臀珍JLO？網友起底金髮女星「火辣上空照」全靠整形英國人民不買賬！哈利梅根登歐普拉秀換「好感度」刷新低

countries: 英國 台灣

title: 泰勒絲絕美透視裝登葛萊美！杜娃利波「舞台上脫衣」火辣迎戰 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
我們想讓你知道…中共未來仿「香港經驗」，對台發動「法律戰」的可能性不能排除。台灣除了關注中共軍事威脅外，也不能忽視這場「沒有硝煙的戰爭」。

▲ 香港特首林鄭月娥。（圖／路透社）

● 趙春山／淡江大學大陸所榮譽教授

日前落幕的中共「全國人大」和「全國政協」年度會議〈通稱「兩會」〉，除了審查「十四五規劃和2035年遠景目標綱要」這個重頭戲外，令外界特別關注的是「全國人大」會議以2895票贊成、0票反對、1票棄權，通過了「全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定（草案）」。

中共跳過特區政府直接介入香港的立法過程，使「一國兩制」、「港人治港」的說法，再度淪為空談。

▲ 港區全國人大常委譚耀宗。（圖／新華社）

「兩制」挑戰「一國」正當性

鄧小平當初提出「一國兩制」的構想，本來是為台灣設計的，但陰錯陽差，最後卻讓香港和澳門成了試驗區。

中共最初的用意，是以維持香港的繁榮，完成「一國兩制」邁向「一國一制」的平穩過渡。中共透過《基本法》予香港特殊的治理模式，讓港人「馬照跑，舞照跳」。

但香港的實施「一國兩制」，卻因「先天不足」加上「後天失調」，形成一個失敗的經驗。對中共而言，最嚴重的是，「兩制」巳對「一國」的正當性構成挑戰。

打開香港窗子 蒼蠅飛進來

首先，《基本法》的內容不符合港人習以為常的西方議會民主理念，而主權移交後的香港官僚体制，大都是由過去接受西方民主法制教育的政治精英組成。在中共的眼裡，他們熟悉的是「資產階級自由化」的民主，但不諳「社會主義民主」。

其次，促進香港繁榮就必須讓香港保持對外開放，但沒想到「打開窗子，蒼蠅蚊子都飛了進來。」西方對香港民主人權的關注，並非完全從普世價值考量，有些是著眼於他們本身的政策利益。西方國家近期不斷藉香港問題譴責中共，已成為北京的外交包袱。

▲ 中外媒體高度關注，人大針對港選舉制度草案的最後決議結果。（圖／路透社）

20大「超前部署」 愛國者治港

最後，中共擔心香港社會的反對運動，試圖以「議會鬥爭」，實現「法理港獨」，而且和「疆獨」、「台獨」等「分裂主義勢力」相互串聯。

中共認為，介入修改香港選舉制度的行動「於法有據」。中共領導人習近平標榜「依法治國」，他於2020年11月16日至17日，在中共歷史上首次召開的「中央全面依法治國工作會議」中強調：「要堅持依憲治國、依憲執政。」

根據中共《憲法》第62條第14項規定，中共「全國人大」行使的職權，包括「決定特別行政區的設立及其制度」；香港《基本法》第159條也明定「本法的修改權屬於全國人民代表大會」。

從中共的角度看，今天面臨的香港情勢，已非單純的法律問題，而是政治事件，中共必須收回在香港逐漸失去的治權。

中共以如此「快刀斬亂麻」的方式插手香港事務，當然和明年的中共20大有關。我們可以視中共此舉，是為20大進行的一項「超前部署」，目的是「維穩」。中共強調「愛國者治港」，完全符合中共目前大力宣揚的「愛國主義」教育。

▲ 香港反送中事件激發中共兩會落實「愛國者治港」。（圖／路透社）

中共對台發動「法律戰」的可能性？

「今日香港，明日台灣」這句口號，曾讓民進黨在2016年台灣大選中「撿到槍」，贏得選舉勝利。台灣雖與香港不同，兩者無法相提並論；但在中共眼裡，相同之處是：台灣有人想搞「法理台獨」，也有「外力」意圖操弄「台灣問題」。

習近平提「兩制台灣方案」，希望與台灣談「和平統一」問題。蔡政府反對「統一」，當然不會提出「方案」。因此，除非中共決定武力犯台，否則，未來仿「香港經驗」，對台發動「法律戰」的可能性，不能加以排除。台灣除了關注中共軍事威脅外，也不能忽視這場「沒有硝煙的戰爭」。

熱門點閱》

► 美日印澳峰會》劉德海／Quad對中國隻字未提 印度是最大贏家

► 中共兩會》陳一新／北京不急兩岸復談 美中相見不如不見

► 中共兩會》趙春山／「抗衡或扈從」非最佳選擇 台灣如何趨吉避凶？

► 陳鴻瑜／緬甸軍方搞軍事政權復辟嗎？

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 香港 澳門 緬甸 台灣 印度 中國

events: 反送中 選舉

title: 中共兩會》趙春山／兩岸都要記取「一國兩制」的「香港經驗」


content_text:
第13屆草草戲劇節昨熱鬧登場，但昨下午發生再現劇團團長黃民安猝死事件，經檢警法醫相驗，研判應是因高膽固醇血症造成心因性休克死亡。醫師指出，罹患高膽固醇血症可能使血管阻塞，臨床因心肌梗塞猝死者中，有7、8成患者有高膽固醇血症。

高密度脂蛋白膽固醇被稱為「好」膽固醇。台大醫院心臟內科教授、心臟檢查室主任王宗道認為，血液中的「總膽固醇／高密度脂蛋白膽固醇（HDL）」可衡量是否罹患高膽固醇血症。一般人數值大於5，即罹患高膽固醇血症，抽菸、高血壓丶糖尿病及家族有心血管病史者，數值大於4就要提高警覺，裝設心臟支架及本身有心血管相關疾病者更危險，數值大於3即罹患高膽固醇血症。

王宗道進一步說明，單一數值過大並未必是高膽固醇血症，當總膽固醇數值260mg/dl，高密度脂蛋白膽固醇70mg/dl，單看總膽固醇數值覺得高，但兩者相除，比值為3.7，並未超出一般人罹患高膽固醇血症的標準。

遺傳基因是高膽固醇血症的致病原因，王宗道指出，遺傳因素佔高膽固醇血症致病原因中7到8成。新光醫院心臟內科主治醫師鍾伯欣說，基因遺傳因素只能依靠用藥改善膽固醇代謝。

飲食習慣不佳導致罹患膽固醇血症者則占2到3成。鍾伯欣提醒，為避免罹患高膽固醇血症，民眾日常飲食勿攝取過多熱量，應避免高鹽、高油飲食。台大心臟內科主治醫師王怡智建議，高危險族群尤應避免食用高膽固醇食物，如動物內臟、雞蛋、帶殼海鮮及牛肉、紅肉等。

罹患高膽固醇血症後恐致血管阻塞，大增罹患心、腦血管疾病，如心肌梗塞、腦中風機率，王宗道表示，臨床上，「心肌梗塞猝死者中，高達7、8成有高膽固醇血症」，目前一般藥物治療至少能減少2成血管阻塞發生率。

高風險族群如「40歲以上男性及50歳以上女性」、「抽煙者」、「有家族病史」、「本身有心腦血管疾病者」，或有「高血壓」丶「糖尿病」疾病者，王宗道建議，每年應至少做1次抽血檢查。

衛福部國健署目前針對40歲以上未滿65歲民眾，提供每3年1次的成人健檢，65歲則提供1年1次的檢查，可透過抽血檢查，定期追蹤總膽固醇、低密度脂蛋白膽固醇（LDL）、高密度脂蛋白膽固醇（HDL）及三酸甘油酯等數值，及早發現是否罹患高膽固醇血症。

journalist: 聯合報 / 記者黃惠群／台北即時報導

title: 41歲高膽固醇血症猝逝 醫師：這6類是高危險族群


content_text: 商用市場對桌上型電腦的需求，雖因新冠肺炎疫情顯著下滑，卻不至於持續探底，預期 Windows 10 換機需求有望在 2021 年持續浮現，繼而支撐桌上型電腦主機板出貨量。

title: 桌機市場仍有支撐點，價格上揚難避免


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
國衛院研發出本土首個小分子抗癌藥物傳輸系統，獲美國FDA核准新藥試驗。(劉品希 攝)  國家衛生研究院今天(15日)宣布研發出本土第一個小分子抗癌藥物傳輸系統DBPR115，這項新藥的主要功能是可有效精準地將抗癌藥物帶至腫瘤細胞，且尋找癌細胞信號的能力也倍增，因此可提升藥效並降低副作用，目前已獲美國FDA核准，將進行第一期臨床試驗，預計未來可開發出標靶新藥，造福癌症病患。

國衛院生技與藥物研究所新藥研發團隊在經濟部技術處科技專案支持下，研發出小分子抗癌藥物傳輸系統DBPR115，該技術是本土首個以小分子擔任導彈頭的標靶性抗癌化合物，透過結合市售的抗腫瘤藥物，具有集中抗癌藥物至腫瘤組織的功能，可增加腫瘤中抗癌藥物的濃度，且這項傳輸系統尋找癌細胞信號的能力也大幅優於傳統藥物，可避免殺死其他部位的健康細胞，因此可大幅降低副作用。國衛院生技與藥物研究所副研究員鄒倫說：『(原音)因為各個癌症它上面可能有不同的訊號源或者是抗原，我們是利用一個叫做PS的小分子，它的所謂的訊號源，那這個事實上在很多腫瘤都有，那跟傳統的不太一樣是因為如果這個PS會露出來訊號，通常跟細胞死亡、就是腫瘤死亡也有關係，所以如果我們的藥物可以殺死腫瘤的話，那更多訊號會出來，就可以繼續地再殺腫瘤。』

鄒倫表示，針對大腸直腸癌與胰臟癌，DBPR115與市售藥物相比，僅需20%的藥量即可達到數倍的效果。他進一步指出，目前市售的9種抗癌藥物傳輸系統都是以抗體結合藥物，製作成本高、穩定度差，而小分子胺化合物的製程穩定，且造成免疫的機率小，相較於生物製劑的優勢更多，限制條件更少，將可協助國內製藥產業轉型。

這是國衛院第一個成功結合國際與國內產官學合作的市場首見候選藥物，這項新藥已成功技轉，並完成全球17國專利布局，也在今年1月15日獲美國FDA核准同意執行第一期臨床試驗，未來預計針對不同癌症，開發出新的標靶藥物。

title: [生活] 國衛院研發出小分子傳輸系統 提升標靶藥物療效降低副作用 - 210315-5


content_text:
記者陳愛金 / 台北報導

長榮國際連鎖酒店為積極搶攻國旅春遊商機，即日起至4月30日止，結合旗下基隆、台北、台中、嘉義、台南、礁溪共6家酒店，推出「週年慶好禮六重奏」活動，各酒店分別推出各具特色的超值優惠方案，住宿限量下殺2折起，數量有限，敬請旅客盡早搶購。

第一重：消費抽免費住宿券

凡3月15日至4月30日期間，單筆住宿消費滿6666元，至活動網頁登錄發票就有機會抽中全台六館通用的免費住宿券，以及長榮桂冠酒店（台北）波士頓活龍蝦雙鮮鍋、長榮鳳凰酒店（礁溪）半日遊套票，還有超熱賣的長榮航空機能防護夾克等多樣超人氣商品。

第二重：買一送一輕鬆住

3月底前入住長榮桂冠酒店（基隆、台北）任一酒店，連續入住兩晚或一次入住兩間，皆可享有買一送一優惠，雙人房最低只要4,998元起，平均每房每晚不到2500元，超值優惠價讓您深度體驗當地風情，品嚐在地人推薦美食。

第三重：週年慶快閃15天 推出超激省住宿券2499元

搭配週年慶活動，即日起至3月31日止，更推出9月底前皆適用的優惠住宿券，每張只要2499元，一次買十張，每張再省100元，持一張住宿券即可兌換基隆、台北、台中、嘉義、台南平日住宿一晚(不含早餐)，持三張住宿券可兌換礁溪平日住宿一晚，再加贈雙人午餐或早餐，比旅展更殺的優惠價格，讓消費者輕鬆規劃行程，從北玩到南，超前部署省很大。

第四重：兒童月 親子獨享加碼好禮大放送

4月1日至4月30日期間入住全台長榮酒店，預訂指定住房專案加碼贈送12歲以下兒童早餐1客，再加贈兒童遊樂場或藝文手作體驗券，讓大小朋友留下美好的回憶。

第五重：住礁溪送台南 驚爆價只要9999元起

除了台北、基隆的優惠專案外，長榮鳳凰酒店（礁溪）推出結合台糖長榮酒店（台南）的【下一站 台南】住房優惠，即日起至6月底前，入住礁溪酒店，只要9999元起，還贈送台糖長榮住宿券乙張，一次滿足2趟旅遊規劃，南北雙城走透透萬元有找，一次預訂雙倍好玩的超值行程。

▲平日入住台糖長榮酒店（台南）讓您荷包省很大，還能輕鬆玩、無負擔。（圖／長榮國際連鎖酒店提供） 第六重：超值優惠只在官網 超低價21折起

4月底前，長榮桂冠酒店官網也推出獨家優惠，預訂平日入住長榮桂冠酒店（台中），超低價2055元起，入住台糖長榮酒店（台南）更是超值，每房只要2021元起，不僅荷包省很大，更可以輕鬆旅遊無負擔。

還有更多優惠等您來享受，相關好康訊息請至活動網站www.evergreenhotelsanniversary.com查詢。

taiwan-subdivisions: 基隆 三重 礁溪 嘉義

title: 長榮連鎖酒店慶週年 推好禮六重奏 「超牛」優惠享不完 五星住宿券下殺2折起


content_text:
(中央社訊息服務20210315 09:47:01) 荷蘭萊登--(美國商業資訊)--宜家基金會(IKEA Foundation)今天宣佈支持聯合國新啟動的“Only Together”運動，該運動呼籲在全球公平、公正地分配COVID-19疫苗。

宜家基金會執行長Per Heggenes表示：「科學家認為，疫苗接種為全球走出這場疫情帶來了最大希望，但前提是每個地方的每一個人都能獲得疫苗。疫苗的不公平分配可能會進一步加劇不平等差距，並危及數百萬人的生命。」

“Only Together”運動呼籲各國政府、企業和慈善機構支持全球疫苗的推廣，優先考慮醫護人員，並確保最貧困的國家不會被忽略。

這場疫情對世界上最脆弱的社區造成嚴重危害。根據聯合國的資料，在2020年，有超過1.3億人滑落到貧困線之下，其中許多人來自邊緣化社區。不公平的疫苗分配可能會讓幾十年來在貧困、醫療和教育方面所取得的進展付諸東流。

聯合國主管全球傳播事務的副秘書長Melissa Fleming表示：「這不僅僅涉及道德問題——這是全球健康問題。病毒不分國界。如果我們對世界上一些地區缺乏疫苗的事實視而不見，就可能導致COVID-19出現更致命的變種，延長疫情持續時間，並拖累全球經濟的復甦。」

“Only Together”運動是聯合國“Verified”倡議的一部分，該倡議於2020年啟動，旨在打擊有關COVID-19的虛假資訊。“Verified”由聯合國和社會動員組織Purpose合作推出。在宜家基金會的資助下，該運動幫助自願參與的「數位緊急應變人員」(digital first responders)和合作者傳播有關COVID-19的正確資訊。

透過與Purpose的合作，宜家基金會的目標是加強公眾對COVID-19疫苗的信心，並為全球疫苗的公平分配籌集資金。

Purpose執行長Jeremy Heimans表示：「在過去的一年裡，我們都錯過了很多自己心愛的東西。數百萬人因為這種致命的病毒而失去親人和生計。在接下來的幾個月，我們有機會讓全世界走上終結這場疫情之路，但我們只有團結一致，共同努力，才能確保不讓任何一個人遭到遺棄。」

關於宜家基金會

宜家基金會(IKEA Foundation)由INGKA基金會資助。INGKA基金會是Ingka集團公司的所有者。宜家基金會獨立於集團的零售業務，其唯一工作重點是透過慈善事業和資助活動，讓地球更宜居，讓生活更美好。www.ikeafoundation.org

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210311005179/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Radu Dumitrascu, radu.dumitrascu@ikeafoundation.org, +31 655 69 85 70

訊息來源：Business Wire

【延伸閱讀】

拉法葉艦案佣金還台傳受阻 蔡清祥：未生變續溝通陷租屋風暴 王定宇：不再租了太太都清楚美防疫社交距離擬重大改變 佛奇：考量減至1公尺

countries: 荷蘭 美國

people: 王定宇 蔡清祥

things: 租屋 防疫 經濟

title: 宜家基金會支持聯合國的全球公平獲得COVID-19疫苗運動


content_text:
▲2021年度北市府增設電梯、外牆修繕、結構補強補助開始受理申請！(圖/台北市政府)

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

經統計台灣30年以上老屋已突破400萬戶，北市房屋平均屋齡為34年、屋齡超過30年以上之住宅數量占比為68％，而北市65歲以上高齡人口比例達19.13％，即將達到超高齡社會標準(20％)，北市府為落實推動高齡友善城市政策，提供老公寓增設電梯、外牆修繕、結構補強補助，以便協助改善銀髮族及行動不便者的生活需求及居住環境。 北市自2005年推行《都市更新整建維護政策》以來，陸續提供《增設電梯》、《外牆整新修繕》、《結構補強》等補助，又為加速提升老舊公寓居住安全，於104年簡化補助申請審查程序，推出《整維得來速-套餐ABC》補助政策，2021年申請電梯補助審查程序則更為簡化，讓有需求的民眾申請補助更簡單、更容易！ 受民眾歡迎的老公寓《增設電梯》補助，迄今已受理42件，其中11件已完工，目前18件也即將完成，2021年更放寬補助規定，由原來每棟建築物補助一座樓梯，修正為視實際需要，若二樓以上住戶須不同樓梯通達之建築物，可依建管處核發之雜項執照增設電梯數量申請補助，每座電梯可分別申請補助金額最高220萬元為上限！ 更新處表示，2021年受理老公寓增設電梯(套餐B)及外牆拉皮、結構補強(套餐C)補助申請，至2021年12月30日止。凡符合6樓以下公寓，屋齡超過20年並取得本市建築管理工程處核發之相關建築許可，《增設電梯》，最高補助220萬元；《外牆拉皮》最高補助300萬元；《結構補強》最高補助400萬，補助金額不得超過總工程經費之50％。 美好的居住環境是需要大家共同維護及管理，申請相關補助款，需先成立管理委員會，民眾如有成立管理組織需求，可逕洽建管處公寓大廈科(服務專線：1999轉2710)提供協助，若有整建維護補助相關需求，可洽詢本市都市更新處(02-2781-5696轉3154、3140、3147)洽詢，也可至Facebook粉絲專頁－台北都更解壓說(https://www.facebook.com/taipei.unzip/)瀏覽都市更新整建維護相關訊息，或從更新處網站(https://uro.gov.taipei/)熱門查詢相關申請專區下載資料與申請文件。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

title: MyGonews老公寓也能舒心生活安心住！ | 房產


content_text:
緬甸安全部隊朝反政變抗議者開槍，目擊者形容安全部隊的行徑彷彿身在戰區。(美聯社/達志影像)  目擊者與緬甸國內媒體表示，緬甸安全部隊今天(14日)在商業之都仰光朝反政變抗議者開槍，至少3人死亡，另有2人在緬甸其他地區被殺。目擊者形容安全部隊的行徑彷彿身在戰區。

現場拍攝的影像顯示，抗議者手持自製盾牌、頭戴安全帽，與安全部隊在仰光市(Yangon)的萊達雅區(Hlaing Tharyar)對峙，縷縷黑煙飄上天空。一篇報導指出，萊達雅區有兩座工廠遭人縱火。

伊洛瓦底江媒體集團(The Irrawaddy)表示有3人死亡。

仰光以外的地區今天至少還有2人被殺。目擊者和國內媒體指出，一名青年今天在仰光附近的勃固鎮(Bago)被擊斃。另據媒體「克欽浪潮」(Kachin Wave)報導，克欽邦(Kachin)帕坎鎮(Hpakant)也有一名抗議者死亡。

根據緬甸援助政治犯協會(Assistance Association for Political Prisoners)，截至昨天，已有超過80人死於反對軍方上月奪權的大規模抗議，逾2100人被捕。

與緬甸軍政府打對台的平行文人政府臨時領袖曼溫凱丹(Mahn Win Khaing Than)昨天表示，將試圖給予民眾合法自衛的權利。

曼溫凱丹與前執政黨全國民主聯盟(NLD)大部分資深幹部一起逃亡，他透過臉書(Facebook)向大眾發表演說表示：「這是國家最黑暗時刻，而黎明即將到來。」

曼溫凱丹還說，文人政府會「嘗試制定必要的法律，好讓人民有權自衛」，對抗軍方鎮壓。

緬甸中部的摩尼瓦鎮(Monywa)已宣布自行成立地方政府和警隊。

在仰光，數以百計的民眾用鐵絲網和沙包築起路障來阻擋安全部隊，在城內不同區域示威。其中一區的民眾為阻擋中午的艷陽，拉起棚布在下方靜坐，一邊高喊「我們需要正義」的口號。

目擊者和緬甸國內媒體表示，昨天至少有13人喪命，是2月1日政變後最血腥的日子之一。

人在瓦城(Mandalay)的維權人士苗都(Myat Thu )說，安全部隊「面對無武裝人民的行徑，彷彿他們身在戰區」。

軍政府發言人沒回應路透社的電話。軍政府掌控的緬甸廣播電視台(MRTV)昨天在晚間新聞中形容抗議者是「罪犯」，但未進一步說明。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

references: 臉書 Facebook

title: 緬甸抗議再釀5死 目擊者稱部隊行徑猶如戰區


content_text:
這個週末就即將迎來了今年五月天第一場台南場演唱會了，相信音樂國際股份有限公司與台南市政府共同合辦之「五月天好好好想見到你 Mayday Fly to 2021台南場演唱會」即將於3/20、3/21、3/27、3/28、3/29於台南市立體育場舉辦，預計將吸引共11萬5,000人參與。

為這次的演唱會，台南市政府整合了各項優惠與旅遊行程已為，周邊將進行大眾運輸工具、停車車位以及道路封閉管制的措施，台南市政府建議歌迷利用大眾運輸工具及活動接駁車前往，並呼籲要配合防疫規範，採實名制、全程配戴口罩，有相關症狀的人勿前往。

1. 公共運輸接駁

演唱會期間，自下午2點到晚上11點，主辦單位相信音樂總共規畫了5處接駁車站點，分別為「台鐵台南站、高鐵台南站、台南轉運站、喜樹停車場、奇美博物館」，也會視現場散場狀況彈性調整，若搭乘高鐵的人則須留意高鐵末班車時刻，市府也會加開周邊的公車班次。

(1) 台鐵：搭乘到台南火車站，至台南火車站前站(雙層巴士站位)即可轉乘免費接駁車，台鐵也將在活動5日加開自台南北上及南下車次協助散場疏運。

(2) 高鐵：搭乘到高鐵台南站，從3號出口往武當路轉乘免費接駁車。

(3) 國道客運：搭乘至台南轉運站，至台南轉運站2號月台轉乘免費接駁車。

(4) 接駁車：南區喜樹停車接駁：位於南區喜樹路340巷，約有1500格車位供停車轉乘免費接駁車；奇美博物館停車接駁：於奇美博物館P4文賢停車場，設有活動接駁車供停車轉乘免費接駁車。

(6) 公車：於台南火車站(北站)搭乘市區公車0左、0右、5，於體育公園(台南大學)站下車；於台南火車站(北站)搭乘市區公車2，於台南家商站下車；搭乘市區公車15(奇美醫院-大成國中)，於水交社文化園區(南門路)站下車；搭乘市區公車70中華環線，於體育公園(台南大學)站下車。

(7) T-Bike：於台南火車站前站騎乘T-Bike，至水交社文化園區站或體育園區站後，再步行至會場。

2. 道路交通管制

因應活動日接駁車與各縣市返鄉專車停靠，體育場周邊以下路段將實施交通管制。

(1) 新興東路（水交社路-南門路）、水交社一街（水交社路-南門路）、興中街63巷（水交社一街-南門路）：配合接駁車停靠進行雙向道路封閉管制，管制時間為3月20、21、27、28、29日，每日14時至24時。

(2) 體育路（健康路-大林路）：配合接駁車停靠進行雙向道路封閉管制，管制時間為3月20、21、27、28、29日，每日14時至24時。

(3) 南門路（健康路-國民路及大成路）：配合散場時段雙向道路封閉管制，管制期間為3月20、21、27、28、29日，每日21時至24時。

(4) 南門路與水交社一街交界處之大型停車空間將規劃為全台各地近百台返鄉專車(遊覽車)停等處，不開放民眾停車。

3. 活動周邊機車停車規劃

相信音樂另特別規劃有周邊機車停車空間，自行騎車者除可停放於5條接駁站點，搭乘接駁車前往演唱會現場。亦可停放於周邊5個停車場，有忠烈祠停車場、南區機車考照練習場、大林路公園用地停車場、體育路羅公亭停車場、台南大學機車停車場，或周邊未納入管制路段之路邊機車停車格。

台南觀旅局表示，活動周邊停車空間有限，多已規劃為活動現場、接駁車、返鄉專車使用，請大家多利用大眾運具或活動規劃之5條接駁車前往，市長黃偉哲也再次呼籲參加活動請務必遵守政府及演唱會所訂各項防疫規範，有相關症狀的人請勿入場，入場觀眾均採實名制，進場需要準備身分證與門票，觀賞演唱會請全程佩戴口罩，以及現場全面禁止飲食。

台南市政府整合了各項優惠與旅遊行程已為，周邊將進行大眾運輸工具、停車車位以及道路封閉管制的措施，演唱會期間，自下午2點到晚上11點，主辦單位相信音樂總共規畫了5處接駁車站點，台南市政府建議歌迷利用大眾運輸工具及活動接駁車前往，並呼籲要配合防疫規範，採實名制、全程配戴口罩，有相關症狀的人勿前往。

journalist: 林冠妤

taiwan-subdivisions: 新興 南區 大林

title: 五月天台南演唱會週末登場！3大交管措施看這邊 | 旅遊


content_text:
據親皇馬的《阿斯報》報導，早在2019年夏天，弗洛倫蒂諾就曾邀請C羅回皇馬，但被C羅一口拒絕。

2019年7月29日，葡萄牙巨星回到西班牙首都領獎，皇馬主席也參加了頒獎儀式，這是C羅轉會尤文後兩人首次碰面，也藉此進行了交流。

弗洛倫蒂諾沒有錯過機會，他半開玩笑半認真地邀請C羅重返皇馬，但葡萄牙巨星毫不猶豫地回絕了前主席的提議，「不回皇馬了。」老佛爺沒有生氣，表示不著急，在8月31日轉會市場關閉前都有機會。

兩年過去了，情況發生了巨大變化。《阿斯報》稱，C羅確實希望回歸皇馬，為此他的經紀人幾個月來一直在與皇馬接觸，但還需要弗洛倫蒂諾做出回應。

在競技層面，C羅和皇馬分手，雙方是雙輸，都未能再奪歐冠。也許他們可以重新組合了。（塞爾吉奧）

countries: 葡萄牙 西班牙

title: 阿斯：老佛爺19年曾邀請C羅回歸皇馬 但被拒絕


content_text: 中評社香港3月15日電（記者 沈而忱）全國青聯14日下午舉辦“青聯大講堂”，邀請全國青聯港澳台聯絡部副部長、清華大學法學院副教授屠凱，全國青聯港區特邀委員、鳳凰衛視新聞副總監黃芷淵，全國青聯港區特邀委員、就是敢言執行主席陳曉鋒，全國青聯港區特邀委員、香港特區政府青年發展委員會委員林琳，就“香港的美好未來靠什麼”展開探討。與會者普遍認為，香港需要積極融入國家發展大局，香港人需要把自己視為“大灣區人”、視為中國的一份子，如此香港才能獲得源源不斷的發展動力。 屠凱指出，作為國家最高權力機關，全國人大根據憲法和基本法賦予的職權，從憲制層面上對於完善香港特區的選舉制度作出決定。這對於全面準確貫徹“一國兩制”方針，落實“愛國者治港”的原則，可以提供非常堅實的制度保障。《決定》所體現的重要原則包括五點。 第一，全面準確地貫徹“一國兩制”、“港人治港”、高度自治的方針。第二，堅定地維護國家主權、安全和發展利益。第三，堅持依法治港，特別是要符合憲法、基本法，以及香港國安法的要求。第四，符合香港的實際。全國人大決定並不是要把特區的立法會搞成“清一色”，而是充分體現了特區不同的利益要求，保證了特區的多元政治表達。第五，提高特別行政區的治理效能，讓香港形成一個符合實際的、有香港特色的新的民主的選舉制度。  屠凱表示，“一國兩制”是中國特色社會主義的一個偉大壯舉，其中要處理很多非常複雜的矛盾，最關鍵的要回到社會主義和資本主義的矛盾上來。社會主義這個概念有非常豐富的內涵，在不同的語境中側重也不同，如果籠統地說特別行政區不實行社會主義制度，確實會造成“井水不犯河水”的心理結構。這對於大灣區的建設，對於香港背靠祖國發展，都會起到非常消極的作用。 屠凱解釋道，想要理解社會主義和資本主義的矛盾，最重要的是區別兩種不同的語境。當我們談內地和香港關係的時候，社會主義和資本主義指的是兩種非常不同的社會經濟制度和生活方式。基本法第五條提到，香港特別行政區不實行社會主義制度和政策，保持原有的資本主義制度和生活方式，五十年不變。中方在《中英聯合聲明》中也是有類似的明確表述。但是，當我們談中央跟特區關係的時候，社會主義就不是簡單地指社會經濟制度，它實際上指的是整個國家的政治制度，指的是國家的性質、國體。如果我們談整個國家，當然就不會跟特別行政區沒關係。 共同之處方面，鄧小平先生講得非常清楚，兩邊都要接受一個共同的大前提，就是愛祖國愛香港。無論你是身處在上海、深圳還是香港，只要你是中國人民共和國和中華民族的一份子，都要這樣來要求自己，這才是“一國兩制”的初心和本意。顧敏康答中評：選委會擔重任 選舉回歸初心 (2021-03-15 00:08:59)何建宗語中評：發展民主需確保國家安全 (2021-03-14 00:03:08)兩會熱議：13位港青領袖期待愛國者治港 (2021-03-12 00:03:54)兩會熱議：港代表委員力撐完善制度 (2021-03-11 00:01:49)張建答中評：完善選舉制度具有緊迫性 (2021-03-08 00:05:37)中評數據：愛國明晰化 港人信心回 (2021-03-01 00:04:21)吳志隆：香港青年團體應承擔溝通兩地作用 (2020-11-09 00:05:59)莊家彬：如何推動不同階段的港青融入大灣區 (2020-11-06 00:03:56)吳學明：大灣區為香港青年提供多元化選擇 (2020-11-04 00:04:35)中評論壇：港青如何把握時代新機遇 (2020-10-30 00:05:10)

journalist: 沈而忱

countries: 中國 香港

events: 香港國安法 選舉

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
人大法工委、基本法委員會、港澳辦、中聯辦就完善特區選舉制度在本港舉辦座談會，全國人大法工委副主任張勇表示，座談會的目的是為下一步修改基本法附件一和附件二聽取意見。

張勇在座談會開場發言時表示，作為從事立法工作的人士，都抱有兩種心態，一是「聞異則喜」，他期望聽不同意見，因為如果只有一種意見，就沒必要聽和改；二是「不求滿意」，即是在法律制定和修改的過程中，不求所有人都滿意，但要定出最後所有人都能接受和遵守的法律，這就是好的法律。他強調，今日的座談會甚麼意見都可以提。

座談會在會展舉行，共分3個會場，張勇出席的一場，亦有律政司司長鄭若驊和行政會議成員、新民黨主席葉劉淑儀。其餘兩場座談會則分別有港澳辦常務副主任張曉明，和中聯辦主任駱惠寧出席。

title: 張勇：聞異則喜　座談會甚麼意見也可提


content_text:
碧昂絲是今年最大贏家，還刷新葛萊美獲獎紀錄。（翻攝自recordingacademy IG／上報製圖）

2021年第63屆葛萊美獎於美國洛杉磯時間3月14日晚間舉行，由於疫情的關係，也與其他頒獎典禮一樣，以預錄與線上播出現場實況並行的方式呈現。本屆入圍最多的天后碧昂絲（Beyoncé），入圍9項最後抱走「最佳節奏藍調表演獎」，也刷新紀錄，成為葛萊美得獎最多次的女歌手（共28次）。

泰勒絲則三度拿走最佳年度專輯獎，最佳年度製作大獎則由怪奇比莉奪得。而眾所矚目的南韓天團防彈少年團BTS，首度入圍「最佳流行組合」可惜鎩羽而歸，由女神卡卡（Lady Gaga）與美國小天后亞莉安娜（Ariana Grande）的合作曲《Rain On Me》拿下。

【第63屆葛萊美音樂獎得獎名單】

●年度專輯：泰勒絲（Taylor Swift）／《美麗傳說》（FOLKLORE）

●年度唱片：怪奇比莉（Billie Eilish）／《EVERYTHING I WANTED》

●年度歌曲：《I CAN’T BREATHE 》／H.E.R.

●最佳流行組合：女神卡卡和亞莉安娜（Lady Gaga with Ariana Grande）／《RAIN ON ME》

●最佳流行歌手：哈利（Harry Styles）／《Watermelon Sugar》

●最佳新人：梅根西斯塔莉安（Megan Thee Stallion）

●最佳流行專輯：杜娃黎波（Dua Lipa）／《流行先鋒》（Future Nostalgia）

●最佳音樂錄影帶：碧昂絲（Beyoncé）／《Brown Skin Girl》

●最佳電影原創歌曲：怪奇比莉／《No Time To Die》

●最佳搖滾專輯：鼓擊樂團（The Strokes）／《The New Abnormal》

●最佳饒舌演出：梅根西斯塔莉安

●最佳饒舌專輯：納斯（Nas）／《King’s Disease》

●最佳R&B專輯：約翰傳奇（John Legend）／《Bigger Love》

●最佳R&B表演獎：碧昂絲（Beyoncé）

journalist: 上報流行

title: 【第63屆葛萊美揭曉】碧昂絲刷新紀錄成最大贏家 泰勒絲三度摘年度專輯大獎-


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

大陸女星馬思純2016年和周冬雨因電影《七月與安生》雙雙奪下金馬影后，2020年傳出罹患焦慮症，被拍到雙眼無神、身形擁腫前往精神醫院就診。休養近半年後，她近日登上節目《吐槽大會》，整體狀態恢復許多，身材卻被部分網友嘲諷「胖出新高度」，對此大方回應了。

▲馬思純因《七月與安生》獲金馬影后。（圖／翻攝自微博／馬思純）

馬思純2月底久違露面錄製《吐槽大會》，身形和過往相比，直接胖了一大圈，儘管是因為正在接受藥物治療的關係，仍遭部分網友攻擊。而她14日再度登上該節目，面對網友質疑，大方承認確實胖了，並透露自己過去拍戲時，為了角色需求7天瘦6公斤、20天瘦12公斤，認同身為演員必須「斤斤計較」。

▲馬思純2月底上節目被指變胖。（圖／翻攝自微博／微博綜藝）

不過，馬思純接著說，「胖瘦，為了塑造角色值得，為了塑造形象，沒必要」，認為就算是演員，下了班依然只是個普通人，不想要成為一個隨時被身材左右的人，希望大家都能健康快樂就好，別為了形象而過度追求身材。

▲馬思純上節目回應網友質疑。（圖／翻攝自微博／微博綜藝）

高EQ回應獲得好評，網友紛紛留言稱讚，「不錯，為了角色可以，為了形象不想減就不減」、「說的很有道理啊」、「在電視劇裡作為演員的時候一定會變更好，但在平常就舒服做自己吧」、「不用在意別人的看法，永遠開心健康就好」、「喜歡她的不做作」、「活的快樂，活的健康才是最不容易的」、「人間清醒」、「這個世界為什麼要給女生製造這麼多外在的條條框框」、「好好愛自己」。

►經紀人結婚！Joeman記住她心願「請來男神嘉賓」 網感動：最棒老闆

►許瑋甯豪語「練整首茄子蛋台語歌」：倒著唱也行！拍愛情片喊累

►學姐黃瀞瑩遭酸「暴牙、長得不好」！ 吐爆紅心聲：為什麼那麼累

journalist: 郭采縈

title: 金馬影后遭酸胖出新高度！ 高EQ回應「為了形象沒必要」網讚爆 | ETtoday星光雲


content_text:
美國經濟前景看俏，拜登政府 1.9 兆美元紓困案通過後公債供給勢將增加，本就已讓美國公債價格備受壓力，殖利率跳高。如今華爾街銀行可能因聯準會（Fed）鬆綁槓桿限制的期限即將於 3 月底到期，被迫拋售美債，更促使美國公債殖利率上週五（3 月 12 日）驟升。

CNBC、路透社報價顯示，紐約債市 12 日尾盤時，美國 10 年期公債殖利率大漲 10 個基點至 1.626%，盤中最高一度跳升至 1.642%，創 2020 年 2 月以來盤中新高。30 年期公債殖利率同步跳漲 10 個基點至 2.388%（公債價格與殖利率呈現反向走勢）。

與此同時，美國 2 年期、10 年期公債的利差（即殖利率曲線）12 日也同步擴大至 148.34 個基點，創 2015 年 9 月以來新高。

華爾街日報、Zero Hedge 等外電報導，2008 年全球爆發金融海嘯後，聯準會（Fed）為了避免銀行過度槓桿，提出補充槓桿比率（supplementary leverage ratio, SLR），衡量銀行資本（即向投資人募集、營利所得的資金）相對於放貸等資產的比率。根據規定，美國大型銀行持有的資本，至少須保持在所有風險資產（包括放貸、投資及房地產）的 3% 以上。這能有效阻止銀行在資本水位並未提升之際、承做過多放貸業務。

去（2020）年年初新冠肺炎（COVID-19）襲向美國，導致金融市場流動性驟縮，Fed 為寬鬆救市、於同年 4 月宣布銀行的槓桿限制會暫時鬆綁一年，將公債、準備金排除在 SLR 規定的資產類別之外，藉以讓銀行擴張信貸業務，向手上現金吃緊的消費者、企業注入活水。然而，SLR 規定僅是暫且放寬，即將於今年 3 月底到期。

聯邦公開市場委員會（FOMC）預計 3 月 16-17 日召開貨幣政策會議並提出經濟展望預估值，不過， Fed 是否繼續放寬 SLR 規定、卻是由聯邦準備理事會（Federal Reserve Board of Governors）決定，理事會可能於 FOMC 會議之前或之後動作。若鬆綁不展延，部分華爾街銀行未來幾月或許會瀕臨資本要求臨界點，被迫減碼公債或不再接受客戶存款。

也就是說，就在國會通過 1.9 兆美元財政刺激方案，擬將額外 4,000 億美元存入人民銀行帳戶之際，銀行於公債市場扮演的中介角色卻會在此時遭到削弱，能夠接受的用戶定存也或將減少，而定存正是銀行用來購買公債或做為存款準備金的工具。若銀行削減購買公債的金額，殖利率恐面臨進一步上升壓力。

J.P. 摩根財務長 Jennifer A. Piepszak 2 月曾表示，「所有大型銀行」都對 SLR 鬆綁期限將屆憂心忡忡，若不展延，則銀行可能會拒絕客戶存款。

Fed 主席鮑爾（Jerome Powell）2 月前往國會作證時，也被問到央行是否打算繼續鬆綁 SLR，但他當時不願透露 Fed 意向，僅表示「我們還在思考要怎麼做。」

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

title: 公債殖利率為何飆？Fed 槓桿鬆綁期限將屆，恐迫銀行拋美債


content_text:
（中央社仰光14日綜合外電報導）緬甸援助政治犯協會指出，安全部隊今天在第一大城仰光的萊達雅區殺害至少22名反軍事政變的示威者，加上其他地區至少共有39 人喪命，這是2月1日緬甸軍方政變以來的最血腥一日。

緬甸援助政治犯協會（Assistance Association for Political Prisoners）表示，除了萊達雅區（Hlaingthaya），還有16名抗議人士在其它地方遇害，同時也有一名警員喪命，這是2月1日軍方發動政變拘捕民選政府實質領袖翁山蘇姬以來的最血腥一日。

路透社報導，緬甸援助政治犯協會還提到，這些最新數據，將使緬甸反政變抗議活動的死亡總數增至126人。

法新社報導，緬甸國營媒體指出，軍政府已經在今天晚間宣布仰光的萊達雅區和雪比達區（Shwepyitha）實施戒嚴。

聯合國緬甸事務特使柏其納（Christine Schraner Burgener）今天則發表聲明強烈譴責軍方的血腥鎮壓，並呼籲國際社會團結一致支持緬甸人民。（譯者：陳彥鈞）1100315

journalist: 譯者：陳彥鈞

taiwan-subdivisions: 大城 新社

title: 緬甸政變以來最血腥一天 3月14日至少39人喪命 | 國際


content_text:
【大纪元2021年03月15日讯】中共病毒（武汉肺炎）疫情在香港出现反弹。3月14日单日新增24确诊个案，全部为本地个案，10宗案例源头不明，10宗与健身中心URSUS 有关，健身群组累积共有109人染疫。

13日，香港新增的47例确诊病例中，有35例是与这家健身中心有关，包括25名顾客及10名密切接触者。

目前，西营盘URSUS Fitness健身群组已经有累计109人确诊，是继歌舞群组后第二大感染群组。

卫生防护中心传染病处首席医生欧家荣表示，这个群组的源头病人还没有找到，可能是无症状感染者，调查还在进行。群组中最早发病的人在3月6日出现病症，其他大部分在8日至12日之间出现病症，可能有超级传播者。

另外，位于鸭脷洲的国际学校The Harbour School（港湾学校）出现小型疫情爆发，与URSUS Fitness群组有关。该校有两名IT教师确诊，最早确诊的教师曾经去过URSUS Fitness。一名美术教师初步确诊。初步确诊的美术教师曾与早前确诊的一名IT教师倾谈十几分钟，有戴口罩。

欧家荣说，他相信属于人传人情况。该学校昨日已经被纳入强制检测名单。

香港政府抗疫督导委员会专家顾问梁卓伟今天接受香港商业电台访问时指出，无法直接断言这波疫情是第4波疫情的延续，或是第5波疫情的开始；但是从个案暴露史看来，从接触至发病的1至3天内，病毒已经传播了两、三代，相当惊人。

此外，今晚当局再次在中西区封区强检，包括旧山顶道帝景园第1至5座；薄扶林道景辉大厦A座及B座、丰林大厦、东铭阁、利威楼以及薄扶林道63号。

目前，香港已经累计有190,700名市民接种第一剂疫苗，其中约157,200名接种科兴疫苗，约33,500名接种复必泰疫苗。截至15日零时零分，过去24小时共有四宗送院个案，其中两宗已经出院，两宗留院观察。

责任编辑：林诗远 ＃

journalist: 林诗远

title: 香港健身中心爆群聚感染 逾百人染疫


content_text:
美國國務卿布林肯（左）與巴拉圭總統阿布鐸（右）通話，呼籲巴拉圭持續與台灣等民主夥伴合作，共同對抗疫情。（左圖取自U.S. Department of State flickr網頁，版權屬公有領域，右圖為中央社檔案照片）（中央社記者徐薇婷華盛頓14日專電）台灣南美洲友邦巴拉圭近日因民眾不滿政府處理疫情不當，爆發抗爭。美國國務卿布林肯今天與巴拉圭總統阿布鐸通話，呼籲巴拉圭持續與台灣等民主夥伴合作，共同對抗疫情。

大批巴拉圭民眾近日因不滿政府處理2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）危機不當，紛紛走上街頭抗議，要求總統阿布鐸（Mario Abdo Benitez）下台，不只引發暴動也與警方爆發激烈衝突。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）今天與阿布鐸通話。根據國務院事後公布的重點摘要，布林肯在電話中表示，在巴拉圭人民飽受疫情衝擊之際，美國重申對他們的支持，也列舉美國所提供的協助。

國務院表示，布林肯也向阿布鐸強調，言論自由、和平抗爭與法治在民主社會中的重要性，並譴責巴拉圭近日發生的暴力事件。

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓14日專電

countries: 巴拉圭 美國 台灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 美國務卿與巴拉圭總統通話 籲持續與台灣合作 | 國際 | 重點新聞


content_text:
03月15日消息，宋城演藝大漲，截止10:05，報價21.08元，漲幅5.09%，成交145913手，成交量2.99億元，換手率0.66%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流入狀態，特大單買入0.2003億元，佔比6.68%，賣出0.0953億元，佔比3.18%；大單買入1.054億元，佔比35.17%，賣出0.7856億元，佔比26.21%。

title: 宋城演藝大漲


content_text: 中評社香港3月14日電（記者 沈而忱 林艷）第十三屆全國人民代表大會第四次會議通過《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》。全國港澳研究會副會長、香港中文大學社會學榮休講座教授劉兆佳日前接受中評社記者訪問，對選舉制度完善、愛國力量建設、反對派出路等問題做出剖析。 劉兆佳提到，已經頒佈施行的《香港國安法》、正在處理的宣誓制度完善，以及即將進行的選舉制度完善，這三項行動可以全面改變香港的政治局面，將“反中亂港”分子排除出香港的管治架構。另一方面，完善選舉制度能夠從制度上和法律上保障“愛國者治港”的落實，亦在香港社會形成一種氛圍，讓愛國愛港陣營得以擴大與強化，讓香港的行政主導的政制運行得更為順暢，更有利於香港推進各項政策以解決深層次矛盾，促進香港的繁榮穩定。 劉兆佳認為，完善選舉制度體現了中央撥亂反正，將香港的“一國兩制”重新納入正確軌道的勇氣及承擔。改革勢必會在香港引起部分反彈，亦將引起外部勢力對香港的插手與打擊，損害中國在國際上的聲譽。中央必然對此有所預料，但沒有因此而退縮，這表明中央下定決心、不惜代價，確保“一國兩制”行穩致遠的政治定力及決斷力。 《決定》提到，設立一個具有廣泛代表性、符合香港特別行政區實際情況、體現社會整體利益的選舉委員會。選舉委員會負責選舉行政長官候任人、立法會部分議員，以及提名行政長官候選人、立法會議員候選人等事宜。對此，劉兆佳分析道，完善選舉制度是中央撥亂反正，重塑香港政治大局的重大手段，其中的核心就是選舉委員會的改革。《決定》擴大了選委會規模、增加它的權力，以此去改變整個選舉制度，以達到“愛國者治港”的整體目標。 一方面，增加選委會人數以及調整組別，加入更多愛國者，由此能產生忠誠愛國的行政長官。另一方面，由選委會提名立法會，保證了立法會議員以愛國者為主體。通過增加選舉委員會的職能，確保了行政機關和立法機關由愛國者主導，改善了行政立法關係。在新制度下，行政立法既相互制衡又相互配合，共同推動香港改革與發展。選委會作為行政及立法機關的監督者，亦可令兩者即使有摩擦也不至失控。 增強愛國者隊伍建設是長期目標 劉兆佳對香港愛國力量的現狀做出剖析。愛國者未能實現全面治港，愛國力量相對薄弱，代表性不足，戰鬥力有限，令內外敵對勢力有機可乘。另外，愛國者在社會上的影響力亦有不足，包括話語權方面、選舉方面、教育領域、媒體領域等。落實“愛國者治港”後，特區政府及愛國愛港陣營必須思考如何加強愛國者隊伍的建設，強化愛國者隊伍的團結，令愛國者在社會上和政治上都擔當主導角色，令行政機關與立法機關能夠在愛國者的主導下更好地協調工作，推動香港的發展和改革。

journalist: 沈而忱 林艷

title: 劉兆佳語中評：愛國隊伍需頂層設計