content_text:
Afghanistan yesterday were left needing just three wickets to leave a small total to knock off and win the second Test in Abu Dhabi, but faced a determined Zimbabwe rearguard that sent the match into its final day.

Afghanistan lead by eight runs, but Sean Williams (103 not out) and Donald Tiripano (63 not out) were standing in their way after their top order left them a mountain to climb at 142-7.

The pair had added 124 to take Zimbabwe to 266-7, although they face another tough with the bat today to have any hope of a series-winning draw.

West Indies opener Evin Lewis celebrates reaching 100 during their one-day international against Sri Lanka at the Sir Vivian Richards Stadium in North Sound, Antigua and Barbuda, on Friday. Photo: AFP

Legbreak bowler Rashid Khan had taken 5-105 as Afghanistan search for their third Test victory in their sixth match.

WINDIES V SRI LANKA

AFP, NORTH SOUND,

Antigua and Barbuda

Opener Evin Lewis on Friday smashed a century as the West Indies defeated Sri Lanka by five wickets in the second one-day international to wrap-up the series with one game left.

Lewis finished on 103 with Shai Hope making 84 at the Sir Vivian Richards Stadium.

The last match in the series is to be played at the same venue today.

INDIA V ENGLAND

APF, AHMEDABAD, India

Jason Roy and Jofra Archer on Friday played the lead roles as England thrashed India by eight wickets in the opening Twenty20 interntional.

Chasing a modest 125, Roy hit a confident 49 as England romped home in 15.3 overs to take a 1-0 lead in the five-match series at the world’s biggest cricket stadium in Ahmedabad.

Roy and Jos Buttler put on 72 in a blazing opening stand, with Roy hitting three sixes and four fours in a spectacular return to form.

“I’ll take 49 and a comfortable victory for the team any day,” Roy said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Zimbabwe resist, but Afghanistan eye last-day win


content_text: 中評社快評/南開大學台灣研究中心主任、台灣中華兩岸新時代交流協會理事長黃清賢日前接受中評社專訪時說，從北京兩會反映出來的大陸對台政策的突出特點是“穩中求進”，繼續推動兩岸關係和平發展、融合發展；加上影響兩岸局勢的一些要素發生了一些積極的變化，因此盡管當前兩岸關係的風險依然還在，但存在重大的改善契機，存在“險中求進”的空間。 黃清賢說，脫離當前的困境是兩岸的共同期待。尤其是台灣，處理好兩岸關係，台灣經濟才能找到活水。但是兩岸關係要春暖花開，還需要多方努力，尤其是台灣執政當局要有具體的行動，否則會再次流於空想。  黃清賢觀察與判斷甚有道理，值得思考。 我們觀察到，除了大陸兩會展現了穩中求進的對台政策方向不變之外，拜登上台後中美關係的變化顯然有助兩岸關係改善，同時台灣執政當局也表達了對兩岸關係春暖花開的期待，因此，兩岸關係確實出現了難得的改善契機。 但是，我們認為，兩岸關係要春暖花開，還需多方努力，尤其是台灣各方的努力：首先，正如黃清賢所言，台灣民進黨當局應該熟悉掌握大陸系列對台重要論述，從中把握契機；其次，民進黨應該認識到，台灣需要大陸的廣闊市場，處理好兩岸關係，台灣經濟才能找到活水，才能找到出路，不要再把經濟問題政治化；其三，國民黨也需要思考，如何將台灣帶出民進黨治下反中民粹氛圍，展現國民黨在處理兩岸關係上的優勢。

title: 快評：兩岸要春暖花開 台灣需作何努力？


content_text:
三月又來到月中啦！你是否覺得三月前半月過的不是非常順遂呢？搜狐號《阿力講星座》就點名「3生肖」在三月中下旬財運即將大爆發，橫財不斷，運氣好到堪稱是人生大贏家，趕快來看看自己有沒有上榜！

▲3月下旬「3生肖」運勢極旺，得財得勢、富貴無憂不缺錢。（示意圖／取自pixabay）生肖龍

屬龍人的為人真誠憨厚，做事情很踏實，因此積累了一定的人脈，他們在3月中下旬將會添丁添福添祿又添財，橫財千萬，橫財運飄紅，中獎機率大增，發展會非常的順利，加之他們天生個性精明，眼光獨到，如果做一些投資的活動，應該能事半功倍，財富上漲，事業也會扶搖直上，令財運快速翻倍增長。

生肖鼠

屬鼠的人有著克服困難和和冷靜、敏銳的直覺，加上強大的遠見有助於做生意，他們在3月中下旬將會添丁添福又發財！但要提醒的是，他們總是忙著制定讓自己變得更富的計劃，一定要搭配準確實行，否則反而野心會成為阻礙富貴的絆腳石，所以一定要集中精力和揚長避短，加上善用長處，才能富貴又平安。

生肖狗

生肖狗的朋友們最講義氣，他們在年輕時期雖然錢賺得多，可是更會花錢，所以基本上沒有什麼存款，但他們將會在3月中下旬財運大爆發，橫財不斷，在添丁方面也有好運，屬狗的人在有了家庭職責後，會變得更加慎重，工作方面的開展越來越興旺，身邊因為有了貴人相助，工作會欣欣向榮十分順遂。（編輯：張嘉哲）

title: 三月中下旬旺爆！3生肖狂發橫財


content_text:
俄羅斯警方中斷一個反對派會議，拘捕大約200人，包括著名的反對派人物。

有關論壇周末起，一連兩日在首都莫斯科一間酒店舉行，來自全國各地的反對派人士，討論9月的地方及議會選舉策略。警方星期六突然衝入會場，表示現場很多人違反防疫規定，論壇亦是由一個不良組織發起，所有人都被捕。電視片段顯示，參加者被帶上警車。

協助組織論壇的反對派人士批評，當局是要阻嚇民眾；反對派領袖納瓦爾尼的盟友說，當局明顯很怕在選舉中有競爭對手。

title: 俄國警方中斷反對派會議　拘捕約200人


content_text: 중국이 13일 10시19분(현지시간) 주취안(酒泉) 위성발사센터에서 원격탐사위성 야오간(遙感)31호 04조를 운반로켓 창정(長征) 4C에 실어 쏘아 올리는데 성공했다. 위성은 발사된 뒤 예정된 궤도에 진입했다. [촬영/왕장보(汪江波)]

title: 中, 원격탐사위성 야오간31호04조 발사


content_text:
新加坡規畫今年下半年推出「雙邊旅遊廊道」，來自中低感染風險地方且已施打疫苗的旅客，無須隔離14天也能跨境旅遊。（本報資料照片）  新冠疫苗開始施打，以及民眾渴望出國旅行，各國已經開始研議「旅遊泡泡」。新加坡規畫今年下半年推出「雙邊旅遊廊道」，來自中低感染風險地方且已施打疫苗的旅客，無須隔離14天也能跨境旅遊。

新加坡打造旅遊廊道 新加坡交通部長王乙康12日受訪時表示，居家通知和隔離限制會扼殺旅遊，因此須以其他方式取代，若能結合新冠病毒檢測和疫苗，雙邊旅遊廊道可能在今年下半年實施。

王乙康指出，旅客入境新加坡往往只逗留三到五天，不會願意接受14天隔離，因此須以其他安全的方式取代；雖然疫苗正在改變遊戲規則，但需要搭配檢測、行動限制，以及向成功控制疫情的「安全」國家和地區開放邊境等措施。

新加坡可以向中低感染水準，並開始接種疫苗的地方開放邊境，「這個（條件）和檢測結合，就可能可以建立一個安全的旅遊廊道」。目前，新加坡國已單方面解除對澳洲、汶萊、中國大陸、紐西蘭和台灣的邊境限制。

王乙康說，新加坡目前是唯一透過航空旅遊泡泡方案對外開放的安全國家，唯有互惠安排，才能形成航空泡泡，開始旅遊，希望今年內可以落實。

新加坡和香港的航空旅遊泡泡計畫原定去年11月啟動，卻因香港疫情反彈被迫延宕，至今仍未施行。

紐國入境澳洲 毋須隔離 以色列與阿拉伯聯合大公國宣布達成協議，4月建立「免隔離旅遊走廊」，允許兩國接種新冠疫苗的旅客入境後不用隔離，為商業、旅遊和公務旅行提供便利。以色列和阿聯兩國的新冠疫苗接種率在全球名列前茅。上月，以色列政府分別與塞浦路斯和希臘簽署互惠協議，允許已接種新冠疫苗的公民在兩國間自由進出，無需隔離。

紐西蘭大城奧克蘭封城一周後，成功控制疫情，澳洲恢復對紐西蘭的單向「旅遊泡泡」，從紐西蘭入境澳洲的旅客毋須隔離14天。

另外，歐盟執行委員會17日將討論電子綠色通行證議案，容許已接種新冠疫苗的人，經檢測後證實沒有染疫的人出入境。惟有官員12日指出，有關通行證或只認可歐洲藥品管理局（EMA）批准的疫苗，換言之不包括中國任何一款疫苗。

（中國時報／諶悠文）

journalist: 中國時報／諶悠文

countries: 以色列 新加坡 汶萊 阿聯 澳洲 希臘 紐西蘭 中國 香港 歐盟 台灣

events: 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 搶旅遊商機 星紐澳推互免隔離


content_text:
遇上事情或危難，才會看清一個人的本質，也包括看清自己。至2013年開始學習艾揚格瑜伽（Iyengar Yoga），斷斷續續至今，已有約6至7年。經歷過眾多事情來到2021年，就會發現一直以來的修行學習，令自己沒有失去了生活的重心，更甚是學習到更多、更明白自己需要的寧靜致遠，繼續努力變成更好的人。

Jocelyn攝

1月初做了一個簡單的小手術。然後動彈不得，每天只能躺臥發呆，做了一隻豬般食飽瞓、瞓醒食。再然後體力和精神慢慢地、一點一點地回復。中間的過程絕對是人生其中一個最好的學習。（連用腦寫文都要去到3月才有辦法做到。麻醉完後真的會無咗個腦。）

每日、每星期感受著自己身體的變化，就如瑜伽學習般，觀察自身，找出最適合自己的生活方式和飲食習慣。

人的恐懼很多時候來自於「未知」和「轉變」。有朋友跟我表達了「admire your courage」，多謝。而其實聽從醫生指示、做了決定後，也不用多想。做自己能做到的，盡了力，也就沒有事情需要擔心。瑜伽經常強調的in the present，就是如此，不要為未知的未來過份擔憂，也不用死抱著過去不放手。

Jocelyn攝

2月10日上了一堂網上瑜伽課，是手術後的第一次。上到中途自己要終止課堂，從線上退下並休息。也是多年瑜伽課堂經驗中的第一次。 發生了也沒有甚麼好怕的，就是了解到原來體力的回復不如自己預期，也明白到我不能催迫自己，即使我很想做運動。（也因此行山的計劃一直未能實現） 於是根據自己的身體來調節，做多一點Restorative Yoga、做少一點對體力有負擔的動作，幫助身體復原休息和做多點深層呼吸、帶更多氧氣給身體。 及至2月21日，在限聚令下、健身中心重新開放的時候，去了上2021年和手術後的第一堂實體瑜伽課。是Charlotte Lam林偉欣的Meditation and Flow。

Charlotte攝

課堂上，Charlotte 說到了一句話，「You’re stronger than you think」。 我比自己以為的「強」、因為我做到了以為自己沒法完全應付的75分鐘課堂。我也是真的「弱」了，因為跟手術前的自己比，現在瑜伽堂或練習後我都需要躺下休息一陣，並且累得第二日都未回復過來。 而跟同學們一起上堂，又會有更多觀察，他做這個asana比我「強」，但下一個動作，可能是他「弱」而我「強」。 強vs弱，從來都不是一個統一標準，強弱是一個relative concept，任何情況和狀態下都會改變。做到當下自己能夠做到的、做好自己，就已經非常足夠。也不用跟旁邊的人比較。 於是就發現了自己的「無力」，而這種「無力」也將自己的生活重新調整過來。例如只見和只做必須的和渴望的人和事（e.g. 返學工作），沒有多餘的力氣去應酬和應付不願意和不相干的。 我們可能正經歷著從未遇過的挫折打擊、巨大歷史轉變，保持自己的身心健康，對身邊的人多點包容多點愛，保護好自己的心，做好一個人該做的事情就足夠了。跟志同道合的人同行支持，依自己的節奏前行，相信時間和交給時間。誰會一起走到最後，自然地會留下來。不用急。 只願好人一世平安。

journalist: Jocelyn Yu

title: 瑜伽教會我的事


content_text:
【記者謝錦慧/黃緒生 台北綜合報導】近期水情吃緊，經濟部正研議開徵耗水費，經濟部14日指出，會考慮台灣豐枯水期狀況，對艱困企業提供特別紓困方案、給予緩衝期等面向，也不會造成中小企業困擾。

近來民生與工業用水拉警報，德基等部分水庫幾乎見底，旱象迄今未見紓緩跡象。由於立法院2016年已經三讀通過「水利法」修正案，要對用水大戶開徵水費10%至30%的耗水費，朝野立委近期非常關注開徵期程。

經濟部長王美花日前說，耗水費細節相當複雜，例如已有節水、或是廠內用水循環多次的業者，要有不同考量，不能只考慮總量。

不過，有媒體14日報導，耗水費可能會分產業、分階段開徵，每度耗水費費率可能介在新台幣1到3元之間。

經濟部官員指出，2016年通過修正案後，水利署已經召開50多場公聽會跟產業界交換想法。耗水費議題會考慮台灣豐枯水期狀況，也會考慮對艱困企業提供特別紓困方案、給予緩衝期等，但目前尚未定案。

官員說，過去立法是以每月用水量1000度以上來定義用水大戶，但經過討論後，會考量對水資源管理最有幫助、開徵成本小、不會造成中小企業困擾等面向，討論過程中有許多方案，強調目前還沒確定用水大戶的定義。

至於耗水費費率怎麼計算，經濟部官員強調還沒定案，目前正持續跟產業溝通了解對耗水費看法跟可接受的費率範圍。2021/3/14

北市支援 日送91萬噸水到外縣市

【記者黃緒生台北報導】水情吃緊，台北市長柯文哲指出，北市已開始擴大支援用水，每天輸送91萬噸水到外縣市。

柯文哲在臉書上說，最近全台有4分之1的農田因為缺水休耕，工業用水也受到影響，因此翡翠水庫已開始擴大支援用水，每天輸送91萬噸水到新北、基隆、桃園等縣市，以利石門水庫進行北水南送到新竹、苗栗，希望盡量舒緩艱困水情。

副市長黃珊珊14日上午接受聯訪時表示，水資源是一個全國性的問題，翡翠水庫雖然是台北市掌管，但台北市對於水資源的調度與中央密切配合，本來就有支援其他水庫。

黃珊珊強調，翡翠水庫水量充裕，因為北市比較沒有農業灌溉與工業用水需求，只要民生用水夠用就願意擴大支援送水到桃園，讓石門水庫去支援外縣市。2021/3/14

journalist: 記者謝錦慧/黃緒生 台北綜合報導

people: 柯文哲 黃珊珊

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 新北 石門 苗栗 基隆

title: 久旱不雨開徵耗水費 企業剉咧等


content_text:
記者莊玟玥∕台北報導

原廠官網上的”打造您的保時捷”提供最頂級的個人化特製服務，全球車主及保時捷愛好者可隨時於線上依個人喜好設計、打造保時捷車款，實現追求完美跑車的夢想。近期，保時捷更結合數據資料庫及AI人工智慧科技推出「推薦引擎」功能，彈指之間，能從數十億種不同組合找出最為獨特且最符合使用者需求的選項。

保時捷資料庫中的數百萬數據為基礎，建置並訓練超過270個機器學習模型以符合不同市場個別需求；此系統的運作一如人體神經網路，經由演算法分析並發掘出不同數據模式，進而得以自使用者的選擇中預測出最貼近其偏好的個性化選項，免於選擇障礙的困擾。測試結果顯示，推薦準確率超過90％，推薦引擎還會依據最新收到的數據進行自主優化，讓推薦率可以隨著時間推移持續提升。保時捷人工智慧數據部經理Axel Berger表示，「這項科技，我們列出適合每個人、獨一無二的推薦選配組合，進而創造出真正個性化的線上體驗。同時，保時捷極為注重數據的資安維護，並確保匿名，隨時保護使用者的個人隱私。」

title: 〈車壇大小事〉＜車壇新科技＞AI推薦 打造專屬保時捷 | 中華日報


content_text:
經過前面幾堂課，相信各位對日本酒已經有一定程度的了解，再來就剩下怎麼應用了。是的，就是使用這些知識來挑選符合自己喜好的日本酒。

話雖如此，也沒辦法一下子就挑中。其實前面學到的知識中，特別在口味上出現明顯差異的重點有三個。這堂課就用這三個重點來學習選酒方法。

是「生酒」？還是「火入」？

一開始需要注意的是，酒的名稱裡有沒有個「生」字。也就是說，是不是「生酒」。生酒，就是沒有經過加熱殺菌處理的火入作業的酒。這對口味會有很大影響。

生酒跟經過火入的酒，口味上的差異用鮮奶當例子就很容易想像。生酒就像在牧場裡直接喝到的鮮奶，經過火入的就是加溫殺菌後的牛奶。在牧場喝到的鮮奶非常新鮮，口味香醇。

另一方面，經過加熱殺菌的牛奶，雖然沒有那種新鮮的口感，卻是每天喝也喝不膩的味道。

同樣地，日本酒的生酒呈現新鮮的酸味與華麗香氣，如果是新酒的話，還會有清新的氣泡感。至於經過火入的酒，質地沉穩，口感平順柔和，酸味跟甜味都不會特別突出，香氣也不若生酒那般花俏。然而，這類酒不會影響食物的味道，多半很適合用來搭餐。

由此可知，想要找口味清新、有華麗香氣，喝起來酸酸甜甜的酒，就選擇「生酒」。如果想喝口味與香氣相對穩定，甜酸口味深沉的，就挑「火入」過的酒。

當然，在前幾堂課裡也提過，日本酒的領域裡有非常多的例外，「雖然經過火入喝起來卻有跟生酒一樣的清新感！」市面上的確也有這類酒。但相對起來畢竟屬於少數。用生酒與火入的類型區分，有很高的機率能找到符合自己喜好的酒款。

另一方面，前面曾經提過，「生」系列的酒還可根據火入的時間點分成「生詰酒」或「生貯藏酒」等。生詰酒跟生貯藏酒比較，生貯藏酒的旨味會相對明顯一些，不過一開始接觸時不用注意到這麼細節也無妨。

挑選時只要先留意瓶身上代表完全未經過火入的「生」即可，因為經過火入的酒多半不會特別標示「火入」。如果看到沒有標示「生」，也沒標示「火入」，就代表這支酒是經過火入。另外，就日本酒的新鮮度來說，依序是「生酒」＞「生詰酒」、「生貯藏酒」＞「火入酒」。

想要享受清新酸味跟華麗香氣時，就選擇酒標上有「生」字的酒；想要慢慢搭配料理，細細品嘗時，就挑經過火入的酒。這也是挑選日本酒時的訣竅。

還要看看是不是「原酒」

下一個重點在於是否為「原酒」。日本酒在釀製完成時的酒精濃度約為二十度，在裝瓶時會加水稀釋，這個步驟就叫做「加水」，將酒精濃度調整到約十五度。

加水後的日本酒，酒精濃度固然降低，但香氣跟口味也會稍微變淡。這是因為加了水稀釋，難免會有的結果。相對地，原酒因為不加水，口味不會變淡，能完全感受到日本酒具備的甜味、旨味及酸味，強烈而濃郁。

這麼聽起來，似乎原酒全是優點沒有缺點，其實不然。好比如果老是吃重口味的料理會令腸胃吃不消，淨喝原酒也會覺得膩。如果想要悠閒且盡情享用品飲日本酒，多半還是加水的酒比較適合。其實，要是原酒喝得有點膩了，也可以自己加點水。這麼一來，就會立刻變得很好入口。(但是千萬別加得太多讓味道變太淡！)

過去日本酒中加水是理所當然，因此就算加了也不會在酒標上特別標示「加水」。只要辨識標記上標示「原酒」或「什麼都沒註明」就可以加以區分。

重口味的「生」、「山廢」

最後一個重點就是這款酒是不是生或山廢。在第五堂課學到，生酛跟山廢使用的都是自然乳酸菌，利用各種菌生存競爭來釀造的日本酒。如果速釀是溫室裡呵護栽培的花朵，那麼生酛跟山廢就是長在雜草叢中競爭求生的小野花。

生酛或山廢這類酒，酵母在經過生存競爭後，生命力會變得比較強。釀出的日本酒多半也比一般來得厚實、有勁，旨味跟酸味也強烈一些。由於旨味濃，加熱後非常好喝。

另一方面，速釀則多半是味道清爽，口感纖細的酒款。當然，一樣有例外，不過想感受濃郁旨味時，就挑酒標上寫著「生酛」或「山廢」字樣的，基本上大致錯不了。

用三項標準來找喜歡的日本酒

由此可知，影響日本酒口味有三大標準。也可以說，相較之下其他因素對於口味的影響較小。

●「生酒」或「火入」●「原酒」或「加水」●「生酛」、「山廢」或「速釀」

把這些要素依照先前學到的組合一下。例如，既是「生酒」，又是「原酒」，而且是「生酛」的話，就是「生酛生原酒」。此外，每一個標準軸都是前者口味濃醇，後者屬於清爽的類型（圖五）。

其中推薦各位首先嘗試的， 就是「生酒」的「原酒」，也就是「生原酒」。這種酒有「生酒」的華麗清新香氣，兼具「原酒」的濃醇口感，非常好喝。跟「無濾過」組合的話，就成了「無濾過生原酒」，口味更是令人印象深刻，喝起來就跟剛釀好的酒一樣。爽口的甜味中散發果香，由於酒精濃度稍微高一點，基本上適合一點點慢慢啜飲享用。

如果再加上「無濾過生原酒」這個標準，跟其他酒款比較之下，就能更清楚了解自己的喜好。例如，喜歡香氣再沉穩一點、酸甜的口味沒那麼重，或是酒精濃度再低一點、旨味濃一點......設定各項條件尋找。

可以試著比較無濾過生原酒、生酛無濾過生原酒或是山廢無濾過生原酒的口味。這麼一來，就能了解喜歡的是生酛、山廢的類型，或是速釀類型。再來比較無濾過生原酒類，以及過濾後經過火入再加水的酒款。

類似這樣比較，就能了解喜好，例如自己喜歡的是無濾過生原酒類型。之後再從其中找出特定名稱酒的不同，逐漸嘗試即可。多喝，多嘗試，一步步掌握到自己喜愛的日本酒類型。

*本文摘自《日本酒之書：20堂課讓你搞懂現在最流行的酒！ 》，時報出版 出版。

【作者簡介】

杉村啓 自由大學入門日本酒學教授，同時也是醬油研究家及料理漫畫研究家。

一九七六年出生於日本千葉縣。二OO三年左右發現日本酒的迷人之處，從此積極與釀酒廠與日本酒專賣店頻繁互動，並在日本釀造協會舉辦研討會，連專家都對他另眼看待。

常獲得各大媒體邀稿，目前也在自由大學教授入門日本酒學，並從事多項活動推廣日本酒。在網站「cakes」上連載「今晚聊聊日本酒」專欄，探討日本酒除了品飲之外更深入的知識，以及日本酒獨特的趣味，不僅日本酒友，包括各大釀酒廠、通路、餐飲店也都一致給予好評。

另有《醬油手帖》等著作。

Azami Yūko（漫畫） 漫畫家、插畫家。

出生於新潟縣，出生地為知名日本酒產地，因而對日本酒感到興趣，並組成「酩酊女子製作委員會」。

【譯者簡介】葉韋利 Lica Yeh 專職主婦譯者，日本酒愛好者。日本SSI國際唎酒師認證。努力實現「翻譯日本酒知識，以稿費作為品飲基金」的正向循環。

譯者葉韋利工作筆記：www.facebook.com/licaworks笑喝喝日本酒筆記：www.facebook.com/licaisake

journalist: 杉村啓

title: 【如何選日本酒】用這三項標準找到喜歡的日本酒 原酒、生酒、生酛各是什麼？-


content_text:
近年中美科技戰過程中，美方以晶片作武器令中國備感苦惱，拜登政府上任後依舊沒有放鬆限制的跡象。但除了晶片之外，中國官媒日前坦言，中國「農業芯（晶）片」種子也可能被「卡脖子」（指被掐住要害），由於中國不少農業種子同樣高度依賴境外輸入，在地緣政治衝突中，隱藏被「斷種」的風險。

新華社旗下半月刊「半月談」日前發表文章指出，種子地位不限於農業，更是國家糧食安全的重要籌碼，這些年中國農業發展與生產水準雖然不斷提升，但種植業自主創新能力仍相對薄弱，一些品種、領域過度依賴「洋種子」。

文章提到，中國種子供應總體上有保障、風險可控。官方數據顯示，中國農作物自主選育品種面積佔比超過95％，水稻、小麥兩大口糧作物品種能實現100％自給。

然而，中國種業的弱項也不少，特別是基礎原始創新與國際先進水平有差距。一些地區「洋種子」佔比超過80％，甚至幾乎完全依靠進口。以黑龍江省克山縣為例，當地素有「中國馬鈴薯種薯之鄉」之譽，種植歷史超過100年，但當地的種子大多來自海外。克山縣2020年馬鈴薯種植面積6萬畝，其中大西洋品種約佔一半。

玉米也是中國農種比較薄弱的領域。美國杜邦集團旗下先鋒公司選育的雜交玉米種子「先玉335」，目前是中國東北、華北玉米產區種植的主要玉米品種。

此外，中國的辣椒、洋蔥、胡蘿蔔、蕃茄、花椰菜等，不少都依靠洋種育成。中國種子貿易協會數據指出，中國2019年蔬菜種子進口達2.24億美元，佔種子進口額的一半以上。其中花椰菜種子進口依存度超過80％，甜菜和黑麥草種子對外依存度更達到95％以上。

對此，專家認為，首先是中國的原創性種質相對稀缺，特別在培育品種源頭的種質資源或育種技術方面，外國可以輕易卡住中國。

此外，中國的農種資源精準鑑定能力弱。中國農科院副院長萬建民說，中國雖成立了農業農村部作物種質資源保護與利用中心，保存資源總量突破52萬份，位居世界第二，但目前完成資源精準鑑定的還不到1.5萬份。

另一方面，中國的科研機構和企業缺乏有效協作。黑龍江種業技術服務中心主任黃春峰表示，國外種子研發多是在大公司，種子資源的收集源於百年積累，起步早、科研投入大。而中國商業化的農作物種業科研體制尚未建立，投入有限、基礎薄弱，缺乏有效協作。

延伸閱讀

小米抗告成功！美法院裁定投資禁令暫停

拜登追殺華為！美FCC：5家中企威脅國安

晶片爭奪戰牽動台美中關係

美封殺奏效 華為海外淪老三

journalist: 工商時報 李書良

countries: 美國 中國

title: 不只晶片被掐 陸官媒：種子恐遭「斷種」


content_text:
2021/03/14 17:21

［記者賴筱桐／新北報導］台灣民眾黨主席柯文哲今天下午到新北市板橋埤墘福德宮參拜，針對「藍白合作」議題，他受訪表示，民眾黨是按照議題去尋求合作對象，「你講得有道理，我就跟你合作」，未來還是有很多事情可以合作。

談到2022年選舉在新北市的布局，柯文哲表示，任何組織最重要的是人才，民眾黨也是陸陸續續找人，還在進行式；是否挖角藍、綠？他說，看人才不分顏色，目前還在找人。

媒體詢問，先前立法院召委選舉民眾黨與民進黨合作，傳出國民黨團不滿，有人認為，藍白終須一戰，可以不用再談合作。對此，柯文哲表示，政治上是朋友要多、敵人要少，對民眾黨來講，是按照議題去尋求合作對象，不然去當「小藍」、「小綠」就好，所以還是保有政黨自主性，這不是大問題。

未來是否跟國民黨合作？柯文哲回應，「還是可以啊」，很多事情「你講得有道理，我就跟你合作」，講得沒道理，也沒有人會理你，所以他自稱走向理性、務實、科學的做事風格，任何事情按照議題討論。

針對馬英九指出，一國兩制已經死亡，但九二共識還存在。柯文哲說，他不便批評馬英九講的話，但是每天飛機飛來飛去，一下子鳳梨又不買，感受不到你（中國）的善意，這才是大問題。

countries: 台灣 中國

events: 死亡 選舉

people: 柯文哲 馬英九

taiwan-subdivisions: 新北 板橋 新北市

title: 「藍白合」有契機？ 柯文哲：講得有道理我就跟你合作


content_text:
中職32年新球季13日正式在台南棒球場揭幕，也是中信兄弟隊新科總教練林威助（前左）執掌一軍兵符首戰，他表示，以平常心看待。 (圖：中央社)  中職13日在台南棒球場進行開幕戰，中信兄弟單場選到14次保送，終場以10 比4擊敗統一獅隊，兄弟新任總教練林威助奪下執教生涯首勝，他說，「很高興，今天球員都打得很好。」

獅隊推出開幕戰史上最年輕先發投手古林睿煬，不過控球不穩，1局上就出現2次保送，被敲3支安打、掉3 分；第2局再投2次保送，但也送出3次三振。總計古林睿煬用70球僅投2局，被敲3支安打，投4次保送、3次三振，失3分，無關勝敗。

獅隊在2局下展開反攻，蘇智傑、施冠宇、林祖傑、林岱安連4棒敲安打，攻下3分追平。不過兄弟3局上沒有任何一支安打，靠著投手劉軒荅3次保送、三壘手郭阜林的失誤得1分；6局上出現保送後，張志豪再轟出2分砲，兄弟取得6比3領先。

雖然6局下獅隊的代打潘武雄、姚雨翔都敲安打，林岱安也有安打演出，追回1分；不過8局上兄弟一、二壘有人時，出現2次保送擠回1分，許基宏再敲清壘二壘安打，帶有3分打點，終場兄弟以10比4擊敗獅隊，兄弟教頭林威助奪下執教生涯首勝。

林威助今年從二軍升上一軍擔任總教練，開幕戰就領軍奪下首勝。賽後他說：「很高興、很興奮，今天球員都打得很好，霸氣都有出來。」林威助指出，首勝拿下後有比較安心一點，「當然是首勝早一點拿到比較好，但這只是一場，明天是重新的開始，繼續再加油。」他也說，這一勝想要獻給熱情加油的球迷。

兄弟先發投手德保拉用92球投4局，被敲8支安打，投2次四死球、4次三振，失3分無關勝敗，勝投由第2任投手蔡齊哲拿下。對於德保拉的表現，林威助指出，因為德保拉的調整目前以球速為主，「當然想讓他拿到勝場（投滿5局），但也不要因為這場而受傷。」

title: [生活] 中職開幕戰兄弟擊敗獅隊 林威助奪執教首勝


content_text: 中評社北京3月13日電／據新華網報道，記者13日從西藏自治區科學技術廳獲悉，由中國科學院國家天文台牽頭、西藏自然科學博物館等單位參加聯合申報的“高海拔地區科研及科普雙重功能一米級光學天文望遠鏡建設”項目日前正式啟動，這意味著世界上口徑最大的折射式光學望遠鏡將落地拉薩。 西藏自治區科學技術廳副廳長王俊傑介紹，該一米級光學天文望遠鏡將由中國科學家自主研發建造，建成後，憑借西藏海拔高、觀測條件好的特點，可以進行變星、雙星等天體的較差測光，近地小行星及空間目標監測等多項科研觀測工作。同時，還將深度服務於西藏科普教育。 據了解，下一步西藏還將建設首個自治區（省）級天文館，該一米級光學望遠鏡將會安裝在天文館上面，進一步完善西藏科普資源。西藏天文館有望於今年內開工建設，建成後將成為世界上海拔最高的天文館。

title: 世界口徑最大折射光學望遠鏡將落地拉薩


content_text:
▲新竹縣消保官再針對日前的竹北排隊建案展開調查。（圖／新竹縣消保官提供）

記者陳凱力／新竹報導

繼前一波中央地方聯合稽查「紅單行動」後，中央持續關注地方後續發展情況，本週一行政院消保處及內政部地政司分別傳來「竹北再見排隊買房」的相關新聞報導，新竹縣消保官靳邦忠會同地政、使管、建管及工商等主管單位進行了解，被刊登照片的建商，坦承照片地點為該公司銷售中心，但卻是前年2019年12月底，該建設公司在新竹市綠水街的銷售案舊照片，不料竟張冠李戴，做為該公司於上個月在竹北自強南路新推的案件加以報導。

該建案為與地主合建，總戶數76戶建商分配到38戶，該公司表示，戶數稀少，根本無需透過媒體以排隊假新聞方式來炒作行銷，新聞這樣報導，對我們也造成困擾；該公司並於兩個小時內，立即透過媒體同業請該報導的媒體下架。

另一被報導的建設公司，則是向消保官靳邦忠陳述意見表示，2月18號銷售當日，110戶就被訂購一空，現場並提示標的物約2400萬元至2800萬元左右的訂購單，每戶皆以先付10萬元的方式預購。

消保官質問，「10萬就可以買到2800萬的房子？預售屋買賣至少都要給5天以上的審閱期間，含先前的樣品帶看圖示說明，怎麼可能一天完成所有買賣契約書的簽約程序」。 駐埸的負責人解釋，我們衹是讓消費者表達誠意臨時收個訂購金，「將來還是要來簽正式合約付定金」。

消保官問，「那表示都還沒正式賣掉一戶囉」，業者「是」，使管科長也當場質疑既已銷售一空，為何現場還大興土木建樣品屋，業者答稱，「消費者太捧場，樣品屋還沒蓋好消費者就全部先行預訂」，但「目前有幾戶可能會退」，所以還是要蓋起來。

由於現場提示資料只有12份，且均無不動產經紀人之簽章。消保官要求建商在15日之前應把110戶的購屋證明單交地政處按件核實。地政處官員並表示這些訂購單就是所謂的「紅單」，依新通過的平均地權條例47條之3，這些簽約的消費者，將來不可以將訂購單再轉讓第三者，如果轉讓每戶將處以15萬到100萬元的罰鍰。

靳邦忠呼籲媒體應秉持社會責任，報導前詳盡查證義務，以免遭人利用，誤刊假新聞，除影響自身公信力外，也會無端造成社會紛擾。並強調，房市漲跌屬自由市場機制，但企業經營者為維護交易公平，應提供消費者充分與正確之資訊，俾消費者能採取正確合理的消費行為以維護其安全與權益，此為消費者保護法第4條、第5條所明定；代銷市况榮枯，關係消費者對於建物價格及是否應立即購買之判斷，屬消費重要資訊，業者秉於誠信應善盡社會責任予以充分揭露。

靳邦忠並當場諭知業者，如果媒體使用過期圖片以假新聞的方式，刊載一天完銷、開賣當日完銷00戶等虛偽不實新聞，業者如不立即予以澄清，將涉嫌放任以假消息做為廣告宣傳不當手段，與媒體合謀以欺罔之行為增加買氣，讓消費者誤信代銷公司銷售熱絡，衝動進場購屋，導致依正當銷售程序的業者，無法取得消費者的青睞，弱化其市場競爭能力形成顯失公平之地位，而足以影響交易秩序時，即符合公平交易法第25條的構成要件適用，最高可罰2500萬元。

►髮油始祖「摩洛哥優油」大加小 千元有找

►博美狗遭追咬…主人怒求償22萬 「沒繫牽繩是主因」法官判免賠

►校園恐怖惡作劇！硼砂加水「1~3 克即中毒」 無解毒劑只能洗腎

►「蛙蛙文創」老闆猝逝！撈1.84億留史上最大口罩糾紛 新竹廠現況曝

►藍鵲圖騰遭剽竊！阿里山鄉長喊「中計」 設計師還原時序始末

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣 新竹市 阿里山

things: 假新聞 假消息

title: 竹北再現排隊秒殺建案真相曝　消保官：假新聞不澄清重罰2500萬


content_text:
曾任空姐的李姓女子，日前與丈夫吵架之後，涉嫌買汽油在住處縱火，依殺人未遂罪偵辦。圖／台中市消防局提供曾任空姐的李姓女子，日前在網路指控婆婆咬傷她，本月十一日與丈夫爭吵後，涉嫌在屋內點燃汽油引發火警，丈夫與她都嚴重燒傷，兩人互控是對方潑汽油縱火；警方在案發現場找到裝汽油的塑膠瓶，調閱她拖行李箱外出，到住處附近加油站持塑膠瓶買汽油，全案改朝殺人未遂罪偵辦。

李女（四十五歲）空姐辭職後改做網拍，小她七歲的丈夫楊男原為職業軍人，退伍後也加入妻子事業，李女在網路爆料因大丈夫七歲，常遭公婆刁難，兩人搬出去同住並結婚。

楊男因有五張保單繳不出，由楊父代繳，受益人改為楊父，上月廿四日李女偕楊男到公婆家理論，雙方爆衝突，李女控訴婆婆拿辣椒油潑她，拉扯中還被刀子削掉右手無名指一片肉。

公婆反控李女刮傷車子與毀損住家用品，控告李女毀損及恐嚇罪，李女則控婆婆公然侮辱。

警方調查，李女婚後因養鳥與感情問題常與楊男爭吵，去年迄今鬧上警局五次，上月廿四日和廿七日，分別向當地派出所聲請家暴保護令，李女保護令於本月四日下來，楊男也於九日核發。

本月十一日凌晨六點多，兩夫妻又吵架，李女到住家附近加油站購買汽油，涉嫌在住處縱火，楊男被燒傷後衝下樓呼救，李女在屋內浴室沖水，消防人員獲報趕到時，屋內廚房、房間都有火燒痕跡，緊急將兩人送醫。

楊男全身受百分之八十的二度灼傷，呼吸道也有灼燙傷，第一時間已插管治療，恐面臨截肢；李女則有百分之四十五的二至三度灼傷，從臉部到髋部都灼傷，恐毀容，兩人均未脫險。

楊男曾向救護員表示，妻子返家叫醒他，要他下跪與道歉，趁他下跪時用潑汽油點火；李女則稱是自己有點火，但因丈夫潑汽油才釀禍，雙方互執一詞。

title: 案情急轉…拖行李箱買汽油 前空姐燒夫


content_text:
大陸「支付寶」母公司螞蟻集團欲於去年上市卡關後，隨著大陸政府進一步加大金融、反壟斷監管力道，讓螞蟻集團於近年成為「最大獨角獸企業」推手的執行長胡曉明，在12日晚間無預警以「個人意願」為由宣布辭職，為市場投下震撼彈。接下來，胡曉明將全面負責阿里巴巴和螞蟻集團的公益和社會責任工作。

螞蟻集團董事長井賢棟於12日寄發一封公司內部信指出，胡曉明將會辭去螞蟻集團執行長（CEO）與董事會執行董事職務一職，未來將專注負責螞蟻集團的社會公益與社會責任相關工作。胡曉明離職後，CEO一職將由井賢棟兼任；針對媒體詢問，螞蟻集團對外表示人事異動是「基於個人意願」，董事會同意這項請求。

胡曉明於2005年6月加入阿里巴巴集團，先後曾在支付寶、阿里金融與螞蟻任職，並在2019年12月出任螞蟻CEO，直接向董事長井賢棟負責。他至今已在集團服務超過15年，目前仍是阿里巴巴的合夥人之一。

胡曉明接掌螞蟻期間，其中一個重要任務是支付寶改版，使其從支付工具升級成數位生活服務平台，讓螞蟻集團提供的服務可以用於數位生活等業務，並將阿里巴巴集團中不同的業務平台做橫向連結。螞蟻集團2020年的中港上市計畫，也是集團賦予胡曉明的重要任務。

不過去年11月，螞蟻集團在中港A+H股的上市計畫被緊急叫停，阿里巴巴創辦人馬雲、井賢棟與胡曉明遭監管部門約談。隨後集團面臨整改，馬雲轉趨低調，螞蟻集團上市遙遙無期。其首次公開募股（IPO）受阻後人事變動，被認為是正常現象。

陸反壟斷 阿里面臨天價罰款

廖萬隆與璞園寶徠推華亞科170億廠辦案

journalist: 張國威

title: 螞蟻集團受挫 CEO胡曉明突請辭


content_text:
2021/03/14 05:30

〔記者張瑞楨／台中報導〕本月12日發電子郵件與打電話，並附上手持玩具槍的照片，預告要到台北捷運古亭站殺人，以及炸毀台中市政府的李姓搭鐵工人，前晚落網。台中市警方指出，李作案動機只是工作不順利，喝醉酒心情鬱悶，就用荒唐行為「紓解壓力」，依恐嚇危害公眾安全罪將他法辦，台中地檢署昨天向台中地院聲請羈押獲准。

台中地檢署聲押理由，是有毒品等前科的李男，2年前才出獄，又犯下2件恐嚇危害公眾罪的犯行，尚有證物需調查，且他有再度犯案與滅證等疑慮；台中地院裁准羈押。

中市警局六分局調查，李男是建築搭鐵、板模的小工，近期心情差不想上班，常悶在家喝酒，但酒後心情更鬱卒，前天中午11時15分，傳電子郵件至北市捷運公司，預告「我要到古亭站殺人」，又感覺不過癮，5分鐘後，11時20分用手機撥打1999台中市民專線，威脅「我要在台中市政府放炸彈，炸毀台中市政府」，數秒鐘後，又上傳1張他手持玩具槍的自拍照片，到中市政府的網路平台。

中市警局六分局與刑警大隊前天下午4時許，於中市大里區拘捕李男，他坦承犯行，但否認仇恨社會，也不是對北捷、中市府有不滿怨恨，只是單純的工作不順利，酒後心情苦悶，用上述荒唐行徑「紓解壓力」，至於持槍照片，他說，「手抖，不小心傳出去，不是真槍」。

title: 預告北捷殺人、炸中市府 荒唐紓壓 搭鐵工人收押


content_text:
中油在桃園大潭興建第三天然氣接收站，以退休國小自然科老師潘忠政等人為首的環團擔心恐破壞藻礁生態，去年6月發起「珍愛藻礁公投」連署引發全國關注，迄本周三（10日）連署日截止，已收到69萬2436份連署書，成功跨越28萬9667份的門檻，可望通過中選會審查，5月27日發布公告、8月28日投票、開票，並成為台灣史上第一個由民間發起成案的生態保育類公投，意義不容小覷。

今日熱門：不再是拖油瓶！憨兒獨立外出賺錢 圓夢「請媽媽吃大餐」

藻礁公投領銜人潘忠政表示，這是一場「粉紅風暴」的公民運動，「過去很多事情都扯上什麼藍色、綠色、白色啊！我們這次是粉紅色」；也有人說是無色的公民運動，這是一個新公民運動，大家已經開始對過去那種傳統政治對立產生反思，我們一定要政治對立嗎？其實沒有必要，我們只是守護環境，這種初心能夠回到社會才是台灣永續的可能，不然會再掉入那種彼此尖銳的對立。

針對完成連署後，藻礁勢必會吸引很多人前往參觀，而環團屆時也將相繼舉辦認識藻礁的活動；萬一很多人站在藻礁上是否會破壞生態？潘忠政指出，藻礁畢竟還有相當的硬度，不是絕對的脆弱，我們過去的老祖先利用海岸的資源就是進進出出。

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 【藻礁直擊】69萬人的怒吼！生態正義PK能源政策 未來該往哪走？ ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
Supercharged by the need to secure local supplies of fresh vegetables during the COVID-19 pandemic, some vertical farms are now branching out into other high-margin areas, such as medical cannabis, health supplements and cosmetics.

South Korean start-up Farm 8 Co is among a proliferation of indoor urban growers that saw sales jump during COVID-19.

It is looking to increase sales by almost 50 percent to 90 billion won (US$79.2 million) this year, partly by boosting production of medical and cosmetic-based plants such as ginseng, Centella asiatica and Artemisia campestris, Farm 8 chief executive officer Kang Dae-hyun said.

Employees at Farm 8 Co plant vegetables at a farm in Sangdo metro station in Seoul, South Korea, on Feb. 23. Photo: Bloomberg

In August last year, the company joined the country’s first regulation-free zone for medical cannabis, growing and processing hemp for cannabidiol.

“There’s massive demand for medical cannabis and the market’s growing rapidly,” Kang said in an interview. “Most of our production is dedicated to salad greens at the moment, but ultimately we’ll be ramping up production of cosmetic and medical-based plants to maximize profit.”

Other vertical farms are also using the technology to meet rising demand for stringent quality control in medical and cosmetic applications, such as Denmark’s International Cosmetics Science Centre, Poland’s Vertigo Farms and California-based MedMen Enterprises.

Farm 8 grows about 1.1 tonnes of salad greens per day on less than 0.5 hectares of land, spread across locations in three cities in South Korea, including in a busy subway station in Seoul. It is one of the top local lettuce producers for fast-food chains including Subway Restaurants, Burger King Corp and KFC Corp. Sales rose 30 percent last year.

That is the traditional market for vertical farms — guaranteed delivery of quality controlled fresh produce that need to reach the consumer quickly regardless of weather or season. Those advantages were underlined as pandemic supply disruptions and unreliable harvests pushed global food prices to a six-year high in February.

“You need the right amount of everything from water to light, and the weather has to be perfect, which is increasingly hard to predict,” Kang said. “We started as a traditional farming company 16 years ago, but we’ve learned to incorporate technology because we needed to protect ourselves from the changing climate.”

Vertical farming uses as much as 90 percent less water and reduces emissions caused by plowing fields, weeding, harvesting and transportation, but uses much more energy than traditional methods, making it unsuitable for many crops, such as grains.

Farm 8’s greens grow in six-story hydroponic trays, lit by LED panels, enabling the company to produce plants twice as fast as a conventional farm. Light, water, temperature, humidity and carbon dioxide levels are controlled by robots that use artificial intelligence to assess data collected from the farms.

The company received 10 billion won from investors including Korea Development Bank in a private share sale last year, and plans to list on the KOSDAQ in the second half of next year. Backers include IMM Investment Corp, which invested about 20 billion won in 2014.

South Korea became the first country in East Asia to legalize cannabis for medical use in 2018, and in August last year, the government set up a free-trade zone for industrial hemp in the southeastern city of Andong to develop and extract cannabidiol for medical use with private companies. Marijuana remains illegal for recreational use in the country.

Besides growing and selling plants, Farm 8 wants to export its system, which can be fully automated from sowing to harvesting, to countries in the Middle East and Southeast Asia, Kang said.

It is hoping to sign a contract in Kuwait and recently sent a 40-foot container to South Korea’s research center in Antarctica. The polar farm is to replace a smaller 10-year-old unit and provide 2kg a day of chilies, zucchinis and cucumbers, all monitored remotely from South Korea.

Cannabis has, of course, been grown illegally indoors on a small and large scale for decades, and the gradual legalization of the plant in some US states has led to a plethora of vertical farms there. Yet the big advantage of new technology for industries such as cosmetics and medicine is the ability to meet stringent quality measures.

“The industry’s going through a major shift,” Kang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Vertical farms turn to makeup and marijuana


content_text:
水晶宮邊鋒扎哈是英超首位拒絕賽前單膝跪地的球員，他認為這隻是形式主義，他將繼續以實際行動反種族歧視。

扎哈2周前就做出這一決定，他說：「沒有正確或錯誤的決定。但對我個人而言，無論跪下或者站著都沒關係。而與此同時，我們當中還有人繼續遭受種族歧視。」

「我知道英超聯賽和其他機構要在幕後做很多工作來做出改變，我對此深表歉意。我也非常尊重隊友和其他俱樂部的球員繼續屈膝，」扎哈說：「作為社會中的一份子，我認為我們應該鼓勵在學校中就受到更好的教育，社交媒體公司也應採取更有力的行動，打擊那些在網上種族歧視的人，而不僅僅只是足球運動員。」

扎哈最後說：「我只想專注於足球並樂於重返賽場，我將繼續站著。」水晶宮主帥霍奇森在賽后也對扎哈的行為表示支持。

(斯科)

title: 英超現首位賽前拒絕下跪球員 扎哈：我將繼續站著


content_text:
國民黨不分區立委陳以信，因獻花給行政院長蘇貞昌及衛福部長陳時中，引發爭議，不僅丟了召委還被送國民黨考紀會。對此，前立委蔡正元昨(13)日就在臉書引用美麗島電子報董事長吳子嘉的「金句」，指出大多數國民黨人都沒辦法理解民進黨的狼性，陳以信的行為就好像一塊三分熟帶血的大牛排，在民進黨眼中甜美多汁又有典範效應！

蔡正元日前就曾在臉書中指出，他沒有辦法理解陳以信向蘇貞昌、陳時中獻花的邏輯，表示古今中外真的沒有看過在野黨趁著總質詢向執政黨獻花，陳以信開創了歷史先例，只因為蘇貞昌、陳時中是防疫人員的上司，獻花給蘇陳兩人就等於獻花給防疫人員？難道民進黨立委王定宇要獻花給黨發言人顏若芳，感謝顏對他照顧周到，另也因為蔡英文總統是顏的上司，所以就要跑去獻花給蔡英文嗎？這個邏輯太怪了。

而他昨晚更在臉書上引用吳子嘉的「金句」，表示國民黨的人根本就沒有辦法理解民進黨的狼性，「這群人每個都穿著一樣的服裝、用著一樣的外貌，個個都滿懷著對於國民黨人的鄙視以及仇恨」，而這就是兩個黨在本質上的差異，而這次陳以信的行為，看在民進黨的眼裡，就好像一塊三分熟帶血的大牛排，甜美多汁又有典範效應！

蔡正元的說法引發網友討論，表示「陳以信黨運前程到此為止」、「就一堆傻國民黨人還在自以為高大上，跟一群卑劣的土匪還講公理正義」、「不開除，黨主席也不用幹了」、「該說民進黨眼中，陳就是國民黨的破口」、「騙騙騙還是騙」、「不以人廢言，吳董厲害 ，一針見血」、「國民黨好像很多這種練氣士，難怪一蹶不振」、「陳以信這一齣戲，又讓國民黨成為了笑話」。

香港疫情反彈 健身房現超級傳播

李安訪蔡明亮 將離台赴紐西蘭考察

(中時新聞網)

journalist: 鄭年凱

countries: 紐西蘭 香港

people: 蔡正元 陳以信 陳時中 蘇貞昌 蔡英文 王定宇

references: 網友 臉書

title: 綠媒老董「金句」精準解析民進黨 蔡正元：國民黨人永遠會不懂


content_text:
娛樂中心／綜合報導

歌手陳芳語（Kimberley）2018年參加大陸選秀節目《創造101》後知名度再飆上新高度，不過日前她卻爆料，在參加節目時有名新疆室友不但佔用廁所，還在裡頭抽菸、跟男友講電話，遭人質疑在暗指同節目的熱依娜，近日更疑似在新歌中大嗆對方，讓熱依娜氣炸回罵：「diss back on da way bixxx（準備diss回去，X子）！」

▲陳芳語曾在直播節目中提到和室友發生衝突的經歷。（圖／記者邱榮吉攝影）

陳芳語曾在直播節目中提到，當時在宿舍有名身高很高、來自新疆的室友，不僅佔用廁所和男友大講電話，甚至還在廁所內抽菸，種種線索被外界認為在指名熱依娜，熱依娜當時也疑似回嗆表示：「嘖嘖嘖嘖，肚量跟身高成正比啊！姐們兒，誰認識妳啊。」

▲陳芳語近日推出新歌《Kow Tow》。（圖／翻攝自陳芳語IG）

而陳芳語近日推出新歌《Kow Tow》，裡頭的其中一句歌詞「快打包，買車票，回去Xinjiang」，讓人又再度聯想到熱依娜。熱依娜昨日也在微博貼文「哎～等會兒～來我聽聽你的歌」接著大動作轉發陳芳語2020年的微博貼文，憤怒回嗆：「diss back on da way bixxx（準備diss回去，X子）！」

▲▼熱依娜在微博開嗆陳芳語。（圖／翻攝自熱依娜微博）

事實上，日前熱依娜也在微博貼出影片，解釋整件事來龍去脈，強調雖然當時的確雙方有發生衝突，她也太過衝動，不過兩人事後在節目中互動並沒有到撕破臉的程度，不懂為何陳芳語過了幾年再度提起此事。

journalist: 綜合

title: 陳芳語新歌暗諷「打包回新疆」！熱依娜一聽火爆開嗆：X子 | 娛樂星聞


content_text:
今天是農曆二月初二土地公生日，傳統民俗「頭牙｣，台中市副市長黃國榮今參加台灣大道市政大樓旁惠來里福德祠舉辦「福德正神誕辰祝壽祈福活動｣祈求市政順利。

台中七期的「惠來里福德祠」約500坪的面積，地價就逾15億。廟地下凹狀態有「田螺下陷穴」之說，周邊重劃後都蓋起豪宅大樓，讓福德祠更像「聚寶盆」企業負責人丶豪宅銷售房仲、百貨公司與專櫃人員都來參拜，熱鬧滾滾。

黃國榮指出，今年多項重要市政繼續進行中，其中，第一要務便是讓台中捷運順利通車，讓市民安全搭乘；持續改善空汙朝國家標準15微克邁進，努力守護市民健康，並重視防疫、萊豬問題，為市民守護台中。

配合土地公頭牙祈福，廟方特別準備600個發財金，供民眾擲筊求財，備香菇雞湯供信眾食福。

台中市副市長黃國榮（中）祈求市政順利。圖/民政局提供

title: 土地公生日作頭牙 中市府祈中捷通車順利


content_text:
為因應地方發展迅速及新竹工業區內廠商配合能源政策，增加天然氣的需求，新竹瓦斯股份有限公司辦理「泰和整壓站與鳳山整壓站間專用管連結新設工程」，即日起至5月12日，將在竹北市沿河街、環北路二段進行埋設瓦斯管線工程，施工期間車道縮減，採單線雙向通行，請用路行經工區時減速慢行或提早改道。

竹瓦公司表示，目前全台共25個天然氣公司，竹瓦為其中之一，服務對象包含民生、商業、服務業及小型工業業者，為了降低重油汙染，工業用戶申裝需求大增。

為了增加供氣能力，竹瓦公司斥資約2億1500萬元，興建竹北泰和整壓站到湖口鳳山整壓站之間長達6公里多的專管，預計配合明年3月完工的中油林口摻配廠使用，供給新豐、湖口地區的民生及商業、工業用天然氣。

taiwan-subdivisions: 新竹 竹北 鳳山 林口 湖口 新豐

title: 新竹瓦斯公司新建專管 施工期沿河街、環北路車道縮減


content_text:
經過研究，我認爲這樣的「Yes/No」公投以偏概全，如果通過的話，會嚴重影響北台灣供電安全和經濟發展，這是現實問題，不是危言聳聽。

幾週前，在台大校園散步時，碰上有環保團體在徵集「珍愛藻礁公投」連署。先前完全不了解這個議題，又因爲我不是中華民國公民，沒有投票權，當時就沒簽，但答應回家研究，幫忙呼籲。這幾週，經過仔細研究，才發現這不是一個簡單地方保育問題，這是個牽涉環境保護，能源安全和經濟發展三方面平衡的大問題。

藻礁公投若通過對經濟恐形成負面影響

「藻礁公投」發起人倡議「非核、減煤、節能、救藻礁」，要求人人節電來救藻礁。 蔡政府宣示「穩定供電、加速減煤、環境保護」三大目標缺一不可。蔡總統說「天然氣和藻礁，是環保與環保之間的選擇」。似乎爭議雙方都不敢提及「藻礁公投」如果通過對經濟增長的負面影響。

這兩年，台灣GDP成長連續名列亞洲四小龍第一，2021年GDP也預估成長4％。大量台資/外資來台投資，經濟成長都需要用電。北部經濟佔台灣GDP總量四成多，今後十年，北部如果要實現GDP年均增長3％，供電就需年均增長2％。2020年北部用電佔全國40％，但發電量僅佔35％，需求大於供給。同時，核電雖然只佔全國供電不到10％，卻佔北部供電近三成。未來核二廠、協和燃油電廠陸續除役，北部電力供需不平衡的現象更加嚴重。到2025年，如果核二，核三全部除役，屆時如果三接因公投無法供氣，北部供電缺口可能高達三成，會嚴重影響北部的經濟增長。

台電最近說明，大潭電廠8號機預計明年上線，9號機預計112年上線。屆時三接必須如期供氣，新建機組才能運轉發電。而且，核二廠及協和電廠機組今年起陸續除役，北部地區電力來源減少，需要大潭電廠新建燃氣機組上線供電，才能符合備用容量率達15％以上的穩定供電目標。達成區域供電平衡。三接準時供氣，不只有助全國供電穩定，對於北部區域供電平衡也有莫大助益。

遷至「台北港」將延宕11年 來不及供應2022年新燃氣機組

保礁團體要求三接改到台北港興建。若要在台北港建站，須新設長達40公里陸管或50公里海管才能連接上大潭電廠，可能破壞的沿海環境範圍比三接更大，新北市政府和議會已經明確反對，預計供氣期程會延後11年，無法配合2022年大潭新燃氣機組用氣。

中南部人民對改善空氣品質的要求強烈，如果用加大「中電北輸」來塡補沒有三接造成的北部供電缺口，中電每年要多燒五百萬噸煤才夠。而再生能源發電也不可能完全彌補北部核電除役又沒有氣電的缺口。所以，台電才強調，三接準時供氣與大潭新機組如期上線，是政府與台電規劃「不缺電」的電源開發工作中的重要一環。外界如以台電宣稱未來不缺電，試圖反證沒有興建三接的必要，不啻倒果為因，更無助於國家能源政策的討論。

退一萬步說，即使核四公投通過，勉強重啟。除了風險極高、難達真正可運轉的標準，還非常耗資費時。絕非公投通過即可短時間重啟商轉發電、亦來不及填補不蓋三接可能造成的供電缺口，更別說核廢料的處理跟存放仍是未解難題。

「公投是非題」以偏概全 衝擊台灣供電安全、經濟發展

保礁團體提倡「非核、減煤、節能、救藻礁」，具體方案是要求每人每天節約1度電來保育大潭藻礁。但即使北部1千萬人每人每天節約1度電，一年才能節約36億5千萬度電，大潭電廠8號機和9號機，一年可發電137億度，這中間差的100億度那裡來？

經過研究，我認爲這樣的「Yes/No」公投以偏概全，如果通過的話，會嚴重影響北台灣供電安全和經濟發展，這是現實問題，不是危言聳聽。即使沒有投票權，我也反對「藻礁公投」！

（圖片來源：翻攝蔡英文臉書）

journalist: 汪浩

countries: 中華民國 台灣

events: 公投 發電 空氣品質

taiwan-subdivisions: 北港 新北市

title: 【浩然正氣】我為什麽反對「藻礁公投」！


content_text:
油畫家莊玉明與作品〈農村曲〉合照。（記者陳昱勳攝）

〔記者陳昱勳／台北報導〕向來以土地自然與人文為題創作的油畫家莊玉明，油畫個展「蔗風景」，透過40件作品表現家鄉嘉南平原遼闊的甘蔗園風光與豐年意象，傳達人親土親的美感，莊玉明表示，展覽除了是紀念甫過世、務農的父親，紀念其一生認真打拼的精神，也向台灣辛勤的農民表達敬意。

莊玉明作品〈農村曲〉，油彩、畫布，2021年。（莊玉明／提供）

莊玉明於1962出生嘉義縣布袋鎮過溝村，師承油畫家林國治（1933~2015）、陳銀輝，油畫創作已逾42年，富有質樸野逸美感，兼具鄉土關懷與藝術價值，曾獲第10屆全國美展油畫類第二名、71年度全省學生美展大專組西畫第一名、第2屆台南市美展油畫類第二名等。

莊玉明作品〈嘉南平原〉，油彩、畫布，2018年。（記者陳昱勳攝）

莊玉明表示，童年國小4年級開始牧牛、與三兄弟幫忙各種農事的經驗與回憶，這些都是他的創作養份，以前家裡也曾種過甘蔗，包括在悶熱蔗園裡剝蔗葉及收成幫農，印象中蔗園有斑鳩、野兔及老鼠等動物，也都成為表現題材，「簡單來說，我是被甘蔗包圍的畫家」。

莊玉明油畫個展「蔗風景」今日開幕，展出多幅農村與甘蔗園風景作品。（記者陳昱勳攝）

對莊玉明來說，台灣鄉野之美，尤其是成長的嘉南平原，時時刻刻都吸引著他，因此2013年在嘉義縣太保市成立畫室，徜徉在鄉野間創作與寫生，尋找屬於自己的鄉野夢與光影自然。在作品〈農村曲〉、〈農忙〉裡，莊玉明以二姑與父親為主角，呈現樸拙、辛勤且樂天知命的務農景象，溪邊洗衣的人與水牛，充滿著道地台灣味。

莊玉明油畫個展「蔗風景」今日舉行開幕。（記者陳昱勳攝）

莊玉明油畫個展「蔗風景」今日開幕，展出多幅農村與甘蔗園風景作品。（記者陳昱勳攝）

莊玉明表示，林國治曾鼓勵他，作為一名畫家，要趁有體力的時候多創作幾幅大作品，此展也特別呈現多張大尺幅創作，例如〈蔗園豐年〉、〈嘉南平原〉，除了呈現大片甘蔗園景象，也作為讚美台灣這塊土地上辛勤的農婦農夫，並祈求年年豐收。展覽即日起在楊三郎美術館五樓展至3月28日止。

taiwan-subdivisions: 太保 嘉義縣 布袋

title: 樸實蔗風景   莊玉明油畫個展致敬父親與農民


content_text:
來源：金色財經

3月14日消息，SpaceX及特斯拉創始人馬斯克發推再提狗狗幣，並提出了「狗狗幣之日」一說。其寫道：狗狗幣之日（Doge Day）下午的起源：古羅馬人在Doge Day開始時犧牲了狗狗幣來安撫小天狼星的憤怒，他們認為這顆星是炎熱而悶熱的天氣的原因。

title: 馬斯克發推提及Doge Day


content_text:
經濟部將在三月十七日召開今年第一次電價費率審議會，過去電價已經「連五凍」、從二○一八年下半年起就沒有調整過，這次電價很可能持續凍漲。這個決定全體國人電費帳單的「電價費率審議會」是什麼？電價怎麼算出來的、有什麼要素能讓大眾判斷電價漲跌？

經濟部近期藻礁與第三天然氣接收站（簡稱三接）爭議未歇，加上去年台電有超額盈餘，應可挹注電價穩定準備金，所以這次電價很可能續寫「連六凍」紀錄。

台灣電價自從二○一八年上半年調整為每度二點六二五三元後，至今未調整。十七日召開的電價費率審議會，凍漲紀錄會不會再延續？其實中油早就掛上「風向球」。三月天然氣價格是指標，即使中油都坦言「國際原油及液化天然氣價格大幅上揚」，但仍決定凍漲；天然氣是台電燃料成本中花費最高的項目，中油若能相挺、讓台電降低燃料成本，台電因電價凍漲而造成的虧損也能減少。

另外，電價穩定準備金雖然僅餘一○六點八三億元，但去年受疫情影響，原物料跌價，台電僅因電價凍漲減少約廿五億元營收，且根據台電二○二○年自編決算書，去年淨利三五八點五億元，有機會提撥部分作為電價穩定準備金，也就是說，現階段還算「有本錢」能繼續凍漲。

「電價費率審議會」要追溯到二○一五年，立法院於該年一月廿日通過電價計算公式，並決議應設置「電價費率審議會」，並在二○一七年入「電業法」。「電價穩定準備金」則在二○一七年初以「減緩電價短期大幅波動對民生經濟的衝擊」為由設置。

根據相關法規，電價按公式每半年檢討一次，原則為四月及十月進行調整，因此電價費率審議會在每年三月中與九月中召開；同時設定漲幅上限，半年調幅不超過百分之三；全年累計調幅不超過百分之六。

電價費率審議會委員共十五至十七人，由學者專家、工商與消費者團體代表及相關機構代表組成，目前由經濟部次長曾文生擔任召集人，其任務為審議公用售電業與輸配電業的各項費率，以及公用售電業「年度決算調整後稅後盈餘超過合理利潤數」，也就是電價穩定準備金要補貼台電多少、或是台電前一年度盈餘要撥多少到電價穩定準備金。

台電計算電價的公式為，購電成本、輸配電支出、售電服務費用的總和，再加上合理利潤，除以售電電數。而電價費率審議會將就台電算出的電價方案進行審議，考慮層面包括國際原物料價格趨勢、國內民生經濟及物價等。

根據台電歷次提出的電價方案報告，自二○一八年下半年起、到二○一九年共三次凍漲，與台電建議調整幅度分別為（以每度二點六二五三元為基礎）漲百分之八點二一、六點四八，和九點二四，和「凍漲」的落差都不小。這也讓台電兩年分別因電價費率而虧損三四六點四億元與三二七億元，這些缺口就由電價穩定準備金填補。

由於新冠疫情影響，去年原物料跌價，二○二○年兩次電價費率審議會，台電提出的建議調整幅度分別為漲百分之一點八三與○點一八，據台電計算，去年因電價費率而虧損廿五點一二億元，不過台電全年淨利高達三五八點四九億元，若電價費率審議會中決議要將大筆盈餘撥至電價穩定準備金，對僅剩一○六點八三億元的電價穩定準備金來說，將是天大的好消息。

title: 白話財經／已經連5凍 電價怎麼算出來的


content_text:
屏東枋寮警分局歸崇派出所警員梁棠碩日前接獲報案，有登山客攀爬石可見山時因踩空造成腳受傷，員警方立即連絡熟悉當地地形之居民（原住民義消），一同上山救援，由於山區路途崎嶇蜿蜒，梁員與義消騎乘機車找尋及徒步拉著繩索攀爬不斷找尋呼喊，終於找到傷患謝小姐，但因傷勢已無法行走，只好將左腳暫用大型樹枝先行固定住，而當時天色即將變暗且隨時可能下雨，梁員與義消們遂一起輪流將謝民徒步揹下山，安全下山後，家屬對於員警及居民的熱心感到溫暖，並感懷於心。

枋寮分局長簡彥匡得知後對於同仁工作認真表達肯定，主動尋找熟悉山地地形的當地居民，對於登山客更是充分發揮人民褓姆的精神，在山區險峻的地形將登山客揹下山，義不容辭伸出援手，展現警察人民保姆之善行義風，深值肯定與讚譽。

taiwan-subdivisions: 屏東 枋寮

title: 登山客腳傷受困　枋警及義消輪流揹下山


content_text:
土耳其警方出動百餘人前往加密貨幣詐騙集團窩點進行攻堅，荷槍實彈破門而入。

訂閱影音：

中時新聞網

在外國警方遣送數百名在國外從事電信詐騙的台灣案犯前往大陸後，近期在外國進行電信詐騙的犯罪集團已逐漸轉為全以大陸人組成，近日土耳其警方在伊斯坦 堡附近逮捕了119名持中國大陸護照的華人，他們涉嫌從事對大陸的加密貨幣電信詐騙。這是近年來少見的以加密貨幣為手段的電信詐騙術，也是較少見的完全以大陸人組成的犯罪集團。

據《德國之聲》引述土耳其《自由日報》(Hürriyet)報導稱，土耳其警方昨日在伊斯坦堡附近的錫利夫里市破獲一起加密貨幣電信詐騙案，逮捕了119名華人，其中18人為主犯，另外101人則似乎是被強迫為主犯工作。

報導說，此一犯罪集團規模龐大，在當地租了9棟別墅，設立一個「電話呼叫中心」，專門為大陸民眾提供所謂的「加密貨幣諮詢服務」。這18名犯罪嫌疑人向另外101名中國公民承諾提供在外國的工作，其中包括程式師、網路工程師等來自中國的專業人士，後者一旦抵達工作地點，即被收繳護照、禁止外出，被迫為18名犯罪嫌疑人從事犯罪活動。

《自由日報》援引警方表態稱，其中兩人在夜間逃離集團控制後報警。警方總共出動了百餘名警力攻堅，現場被甄別為受害者的人士在訊問中表示，他知道自己是以旅遊簽證入境土耳其。逮捕行動中同時繳獲了150萬里拉現金(約合558萬台幣)、712部手機、677枚SIM卡、112台電腦以及點鈔機、硬碟等物資。警方說，犯罪嫌疑人每月向每名被強迫工作的人支付約7000元人民幣工資。

報導說，18名犯罪嫌疑人中已經有6人被移交司法機關拘押，土耳其移民局也正接手處理101名華人的非法移民問題。中國駐伊斯坦堡總領事館接受詢問時表示，還未掌握這些華人的相關情況。

近兩年來不少被破獲的國際電信詐騙集團中有台灣人參與其中，詐騙對象以大陸民眾為主，目前已有數百名台灣籍案犯被捕後遣送至大陸。台灣雖多次主張案犯應遣送回台，但因與多數國家無司法互助協議而未能如願。此外，過去電信詐騙多以銀行匯款或ATM轉帳為主，但經過大量宣導後民眾多有防範心理，現在詐騙工具轉向加密貨幣，在近年國際加密貨幣飆漲之下，民眾受騙的可能性大增，有關單位應予多加防範。

文章來源：涉嫌電信詐騙:土耳其警方逮捕119名華人

29名台籍電信詐騙犯在北京判刑 刑期4.5至14年

利用空屋對陸電信詐騙 台犯罪集團日本落網

陸管制數位貨幣防資本外逃 泰達幣成新寵

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 土耳其 台灣 中國 德國 日本

title: 電信詐騙轉向加密貨幣 土耳其逮捕119名陸詐騙集團


content_text:
許多民眾家中都飼養寵物貓狗，有時難免會遇到毛孩隨意亂吠叫、亂咬東西，或隨地大小便等問題。新竹縣動物收容所為了讓飼主和志工們能更了解毛孩們，邀請動物行為專家徐莉寧獸醫師到所內開設一系列毛孩課程，希望提升飼主貓狗知識與志工的專業能力。

新竹縣家畜疾病防治所長彭正宇表示，由於所內人力有限，因此需要志工們的熱心幫忙，近年來願意熱心投入幫忙浪浪的志工也越來越多，為了讓大家獲得更多貓狗的知識，更貼切的給予關愛照顧，家畜所特別和竹北社區大學、財團法人建蓁環境教育基金會及竹北收容所遛狗志工團隊合作，開設一系列紮實的動保志工培訓課程，學習貓狗的行為知識。

彭正宇說，這次課程特別邀請獸醫師徐莉寧擔任講師，徐醫師畢業於台大獸醫學碩士，並取得英國林肯大學臨床動物行為碩士，目前任職於專業的行為獸醫團隊，專精動物行為領域，希望藉由徐醫師的專業訓練，提升志工和飼主們的能力。

課程從3月13日起每周六上午10點至下午3點在家畜所舉辦，連續6周，每周排定不同主題，上午由徐莉寧授課講解，下午則由志工們實際操作遛狗。課程內容包含犬貓的傳染病預防措施、飲食問題、常見行為問題、認識攻擊行為，並安排認識流浪動物收容所，協助犬貓認養。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 竹北

title: 竹縣家畜所邀動物行為專家開課 從毛孩視角看世界


content_text:
微軟亞洲區解決方案副總經理馮立偉預期，5G合適的運用情境十分多元，其中Video Content Delivery、自駕車、AR/VR、IIoT是發展性最強的四大領域。 今(2020)年7月起，台灣5G正式進入商轉，挾高頻寬、高密度及低延遲等優勢，使各界看好5G能承載智慧物聯多元應用服務，帶動智慧製造、智慧醫療、智慧城市、自駕車、無人載具等創新應用蓬勃興起。微軟亞洲區解決方案副總經理馮立偉預期，各個垂直產業在5G的應用發展，都有很高的未來性。

馮立偉認為，5G合適的運用情境十分多元，其中Video Content Delivery、自駕車、AR/VR、IIoT是發展性最強的四大領域；只因CPU、GPU等運算科技已發展到先進水平，過去唯有網路頻寛的發展相對落後，因而抑制創新應用的進程，如今5G問世，補強懸殊已久的罩門，即有望呈現爆炸性起飛。

但5G時代來臨，意謂許多原本在封閉場域的物件，今後將與網際網路緊密串聯，給予駭客乘隙入侵的機會；著眼於此，微軟近年高度重視OT(Operational Technology)安全議題，其研發團隊持續與OT單位合作，期望讓以往未被妥善管理的物理設備、流程與事件，開始受到保護、監控或控制。

「許多產業，都擁有以往疏於管理、且製造商當初設計時也未融入資安思維的裝置，」馮立偉說，舉凡製造業、能源和水務公司、智慧建築、化工、製藥、石油和天然氣、運輸和物流、採礦、生命科學、零售等眾多行業，皆存在這類型IoT/OT資安隱憂。

近年來，IoT/OT資安事件可謂層出不窮，令受害的業主付出慘痛代價。一種是造成財務損失，如WannaCry、NotPetya、LockerGoga、Ekans...等等極具破壞性的惡意軟體，曾導致全球多座工廠關閉，釀成數十億美元損失。一種是IP竊取，據統計，製造業因專有配方和設計等智財權而遭盜竊攻擊的可能性，足足是其他行業的8倍之多。另一種是Safety危害，譬如石化設施的安全控制器在TRITON攻擊中、因專用後門而遭破解，便是相當令人震驚的案例。

為此微軟祭出Azure Defender for IoT解決方案，協助OT產業抵禦接踵而來的資安威脅。它主要是利用無代理程式網路監視方式，訴求能夠針對IoT/OT裝置進行資產探索、弱點管理，乃至於連續威脅監控、事件回應和威脅情報。透過這般偵測機制，一些以往被埋藏在冰山底下鮮為人知的盲點，都將一一現形，例如「場域內有什麼設備、彼此如何通信」、「哪些風險和緩解措施會影響重要資產」、「如何檢測和回應網路中的IoT/OT威脅」等等。

微軟深知OT業主非常重視可用性，在意產線運作是否受干擾，因此Azure Defender for IoT講求「快速部署、實現零性能影響」，用戶只要設定SPAN埠，固定將設備封包上傳雲端，即可輕易達到深度檢測、並執行OT感知行為分析，還可進一步結合雲端原生SIEM「Azure Sentinel」，關聯所有IoT/OT警報，抽絲撥繭讓惡意程式無所遁形。

journalist: DIGITIMES企劃

title: 結合雲端資安思維 防範5G時代下IoT/OT威脅


content_text:
半個世紀前，剛畢業的年輕人布斯在英國海伊鎮從一間小書店做起，放眼世界，蒐羅各地舊書。時至今日，該地已成為全球愛書人慕名而至的旅遊景點。且看他如何打造這個書鎮王國。（撰文／李亞臻，照片提供／二魚文化，新北市文化授權轉載，下同）半個世紀前，剛畢業的年輕人布斯在英國海伊鎮從一間小書店做起，放眼世界，蒐羅各地舊書。時至今日，該地已成為全球愛書人慕名而至的旅遊景點。且看他如何打造這個書鎮王國。

撰文／李亞臻，照片提供／二魚文化

書鎮（Book Town），是以二手書或古書店業為重心的鄉村小鎮。鎮內的大小書店在售書的基礎上，聯手構築出一個以書店文化為主軸、兼及各類藝文活動及生活機能的社區。

這個有趣的概念自理查．布斯（Richard Booth，1938-2019）在懷河畔的海伊鎮（Hay-on-Wye）首創後，成為專有名詞，任何村莊要冠上「書鎮」這個頭銜，都必須經過國際書鎮組織（International Organization of Book Towns）的審核與認可。

1962 年，23 歲的理查．布斯甫從牛津大學畢業回到家鄉。當時他所面臨的難題大概跟現今的大學畢業生如出一轍：在只有一個學位的情況下，他這樣一個追求自由、創新，並有著鮮明無政府主義色彩的年輕人，要如何養活自己？起初，他打算以會計起家，但他很快便發現自己既沒能力也沒興趣。

放棄會計後，他將眼光轉向古董業，幾次失敗的闖蕩經驗又澆熄了他的滿腔熱血。在所有人都認為這個牛津男孩已經黔驢技窮、走投無路的情況下，他忽然以700 英鎊買下教堂街上的舊消防局（該地現為波茲書店），並得意洋洋地表示房子對面就是小鎮著名的酒館。

有個年輕人在鄉下買了一間老房子，這並不是什麼值得大書特書的事，但這筆房產交易如今看來，卻宛如海伊鎮革命史的開端，為後來的一切巨變寫下了序曲。正是這間不起眼的老房子，使海伊從一個寂寥的市鎮轉為全世界規模最大的二手書與絕版書集散地。

秉持「舊書永遠不死」的信念，旅遊全世界蒐羅書籍

最初，布斯買下房子時只覺得賣書似乎是個不錯的點子。然而對一個以趕集和農業為主的小鎮而言，這樣的「文化事業」備受質疑，就連布斯的母親都認為在這裡開書店太過異想天開，對兒子直言：「你撐不過三個月的，海伊鎮根本沒人對閱讀有興趣。」然而，這個反骨的男孩並未就此退縮，他為了拓展書源，遊遍英國每一吋土地，向各類書店、圖書館和私人收購書籍。

對布斯而言，在小鎮開二手書店，著眼的從不只是海伊鎮的居民，他把目光望向全世界。他認為二手書和絕版書絕對有市場，但因為太過分散，對多數人而言無異於大海撈針，在這樣的情況下，很難感受到它有多大的商業潛力。然而，若主動把它們都蒐羅到一處，便能徹底改變這個局面。

在他瘋狂蒐羅書籍時，海伊鎮大量閒置且異常便宜的房產，便適時地提供布斯源源不絕的擺放空間。小鎮裡甚至有勞工順應時勢，為布斯包攬運送、歸類書籍等粗活，以換取相應的薄酬。 在眾多機緣巧合下，布斯的書店事業開展得相當順利，而人們對於「海伊鎮沒人閱讀」的疑慮，也神奇地消弭於無形。

「舊書永遠不死，」布斯總是這麼強調：「即便某本書對99% 的人而言都無聊透頂，總會有那麼1% 的人──不管他是誰、在哪兒──會毫不猶豫地買下它。」他大量囤貨的作法奏效了，驚人的藏書量使他的書店名聲鵲起，不僅有意尋書的人紛至沓來，甚至有大學和圖書館為了蒐羅特定領域的藏書前來投石問路。

由於他的事業快速地站穩腳跟，逐漸積累起來的財富使布斯得以在短短一年內便買下海伊古堡，並將之改造成極具噱頭的古堡書店。

以擁有最多二手書及書櫃的名號，登上金氏世界紀錄

幾乎遊遍了英倫後，布斯開始將蒐書範圍拓展至美洲。幾次旅行下來，他至少帶回一萬五千本書，有趣的是，許多慕名來海伊買書的遊客，往往和他們所買下的書來自同一座城市，各自飄洋過海後在海伊相逢。自1962年創業後的十幾年間，布斯的事業越發紅火，除了起家的書店外，他更在鎮上開設各類主題書店，販售醫療、地誌、週刊、自然史等書籍，種類之廣，甚至兼及色情書刊。

到了70年代中期，布斯手下有超過20名員工和上百萬本書，他的藏量之豐，甚至登上金氏世界紀錄，成為全世界持有最多二手書和最多書櫃的人。

去年，布斯以80歲高齡過世，但由他所發起的書鎮概念已在全球各地持續發酵，不僅在英格蘭、蘇格蘭、挪威、芬蘭、德國、比利時、法國、荷蘭和瑞士等地生根開花，即便是相距千里之遙的北美、韓國和馬來西亞，也開始有人響應他以書築城的理想。

特 別 說 明

原文收錄在2015 年5 月二魚文化出版的《書城旅人》，感謝二魚

文化的協助，同意轉載並重新編輯。

李亞臻

從小旅行成癮，相信人在移動中時會更加虔誠地觀察、思索與書寫，喜歡遊走於學院與公眾之間，為自己深愛的歷史做點有意思的小事。龍應台文化基金會「思想地圖──青年培訓計畫」得主，著有《書城旅人》。

本文轉載自《新北市文化》季刊。更多精彩內容，請<點此>

countries: 比利時 法國 挪威 芬蘭 馬來西亞 德國 韓國 瑞士 英國 荷蘭

title: 將偏鄉小鎮改造成 全球最大的二手書集散王國


content_text: 銀河證券策略分析師曾萬平團隊：從目前的經濟、政策和大類資產等多維度來分析，A股市場不具備大幅持續下跌的條件，其一，貨幣政策方面暫時沒有系統性收緊信號，流動性大拐點還未到來；其二，我國宏觀經濟處於復甦態勢，宏觀政策保持連續性、穩定性、可持續性。

title: 銀河證券策略分析師曾萬平團隊：從目前的經濟、政策和大類資產等多維度來分析，...


content_text:
社會中心／綜合報導

本月11日，台中一名45歲的李姓前空姐，因與小7歲的楊姓丈夫爭吵，竟用汽油潑灑點燃，導致2人雙雙燒傷送醫，丈夫楊男全身80%面積二度灼傷，醫師表示仍未脫險，恐有截肢可能；李女臉部也遭波及。對此，法醫高大成嘆氣表示「感情要拿得起，放得下！」，更透露大面積燒燙傷的痛「是持續性，而且會越來越痛」，且後期的清創過程，也會讓傷者「痛不欲生」。

▲高大成談及燒燙傷，表示大面積燒傷會「痛不欲生」。（示意圖／資料照）

據《ETtoday》報導，日前，李姓前空姐上網控訴遭公婆霸凌，表示被婆婆咬傷、公公狠踩手掌等等，她跟丈夫更互相提告、聲請保護令，不料本月11日，李女因跟丈夫發生爭執，竟潑灑汽油引燃、導致2人雙雙燒傷送醫。據台中榮總指出，丈夫楊男雙手燒傷達3度，恐有截肢之虞；李女則是臉部被波及。法醫高大成表示，全身如有超過50%的燒燙傷，一旦傷口處理不慎，就會感染甚至導致死亡。

高大成接著表示，大面積燒燙傷的痛，屬於持續性、且會越來越痛，尤其是臉部，因為皮膚會緊縮、越繃越緊；另外，1個嚴重燒燙傷患者，清創通常需要2至3位醫師，花上數小時換藥，所以傷者會「痛不欲生」，還不包括換藥時的感染風險，所幸如今已可以用機器人換藥，可降低感染風險。他也指出，楊男被評估要截肢，恐因為擔心壞死部位往上蔓延、危及性命，感嘆「感情要拿得起，放得下！」

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

title: 比截肢恐怖？前空姐怒潑夫汽油 高大成曝「痛不欲生」地獄 | 社會


content_text:
【胡吰誌 范修語 綜合】

旅居澳洲多年的前總統府國策顧問邱垂亮，今天(13日)在澳洲病逝，享壽84歲，邱垂亮是苗栗縣公館客家人，長年投身客家文化的推廣，及民主運動的發展，透過文章的力量，支持創辦客家風雲雜誌，並聲援1988年的「還我母語運動」，旅居澳洲時也不斷到處奔走，向澳洲政府及學者傳達台灣聲音，屢屢為台灣在國際領域堅定發聲。

旅居澳洲多年的前總統府國策顧問邱垂亮，13日在澳洲病逝，享壽84歲，邱垂亮是苗栗縣公館客家人，1971年開始在澳洲任教，1994年擔任僑委會委員，2001年更獲得澳大利亞百年勳章，隔年開始擔任總統府國策顧問。

邱垂亮年輕時曾任報社主筆，以滿腹文采，支持創辦「客家風雲雜誌」，聲援1988年的「還我母語運動」，對台灣客家文化的保存與發展，十分關心。

客委會主委 楊長鎮：「在客家的部分，他一直對於客家運動，在學術發展，還是運動的材料上面，長期都跟國內維持互動，甚至近年來，對客家藝文的發展，他也非常關心，所以我想，損失這位台灣客家運動的先驅，我們懷念他也感謝他。」

除了關心客家事務，邱垂亮也是台灣民主發展的先驅，透過文字不畏艱難地，在國際間替台灣發聲，為台灣爭取國際地位。

台北教育大學台灣文學系名譽教授 李筱峰：「他在澳洲，他把台灣的很多聲音，傳給了澳洲的很多學者，還有政治家，同時他也經常寫文章，尤其是他的文章，他會比較用輕鬆的語調，然後談出台灣的政治問題，所以我說他是台灣的民主運動，一個非常堅毅的一個勇士。」

邱垂亮病逝消息一傳出，引起國內政壇一片哀悼，包括總統蔡英文、副總統賴清德、客委會主委楊長鎮等紛紛表達哀悼之情，紀念這位對客家對民主，貢獻良多的客家人。

countries: 澳洲 台灣

people: 蔡英文 賴清德 楊長鎮

taiwan-subdivisions: 公館 苗栗縣

title: 前總統府國策顧問邱垂亮逝 各界不捨致哀


content_text:
美籍台裔球員林書豪本季轉戰發展聯盟，雖然薪資待遇不比NBA與CBA時期，但樂善好施的他依舊熱心公益，以他投進的三分球作為依據，本季他捐了75萬新台幣至兒童福利聯盟。

截圖自林書豪臉書林書豪在個人粉絲專頁上寫道：「發展聯盟的比賽雖然已經告一段落，但三分心公益還是會繼續堅持。這個賽季已經投進的25個三分球我會捐款75萬新臺幣給兒童福利聯盟，支持小舵手助學計劃。捐款會幫助弱勢家庭的孩子有更多的機會去學習，通過提供基礎潛能發展獎助學金，心靈照顧服務，跟基本教育和學習需求協助。讓我們一起為孩子們加油！」

此外，林書豪也捐款2萬5000美元至NGO（非營利組織）「Trybe」，幫助青少年遇到的種族問題，他日前才於球季中被敵隊球員稱「新冠肺炎」而引起風波，在CNN的訪問中希望更多人能用理性傾聽來取代仇恨批判，也期望有更多來自其他國家的美籍人士一同聲援，他也希望能透過捐款讓這些種族歧視議題得以被重視。

title: NBA／「豪」感動！林書豪捐75萬資助兒童福利聯盟


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

有鑑於國內校園毒品氾濫日趨嚴重，民眾黨立法委員蔡壁如今（14）日宣布，將正式投入校園反毒行列。她表示，若放任毒品入侵校園不管，孩童染毒可能走上不歸路！台灣將無立錐之地。因此，她將與撼動H.D.A共推校園反毒。

「毒品侵入校園是政府有看到，卻沒有防堵到的事，而各單位互踢皮球情況嚴重。」蔡壁如說，在求人不如求己的情況下，她將與撼動H.D.A的6個大男孩到各校，共同展開一系列的校園反毒推廣活動。

說到決心投入校園反毒的緣由，蔡壁如提到，農曆年前有一群大男孩來找她，說要拍春節特輯，準備了財神爺的衣服和道具：「很用心的孩子！拍攝完閒聊的時候，才知道這群復興劇校出身的男孩，有博士生、碩士和大學在學生，他們平日除了課業之外，還兼做校園反毒推廣。」

蔡壁如指出，這引起了她的興趣，因為這是「國力問題」，台灣的國際競爭力要從小培養，但目前的台灣不但少子化問題嚴重，甚至毒品入侵校園這件事，也都不見政府拿出魄力解決。

她覺得，如果長此以往，台灣在國際上將無立錐之地！蔡壁如說，6年前這群男孩就走入校園用「特技」的方式進行反毒宣導，他們自費反毒的這6年下來，已經走了400多所國、高中學校；但反毒以來，看到的卻是更多嚴重的問題，而這些問題，必須有立法委員出面解決，因為要將毒品趕出校園，必須有跨部會的通力合作。

「毒品入侵校園有多嚴重？」蔡壁如舉例指出，這群大男孩在南投的一所學校進行反毒宣導播放投影片時，有個學生跑到後台跟播放影片的哥哥說：「老師，你的這張毒咖啡包照片要換了啦！我是『賣藥』的，我們現在的咖啡包的包裝已經改成長條型的了。」

蔡壁如心疼地表示，撼動H.D.A這些大男孩在沒有資源的情況下，以他們自己獨特的方式進行校園反毒宣導，常常是看到了問題，卻求助無門。她說：「因此，站在立法委員的角度，我將持續關注校園毒品問題，並且親身投入校園反毒的行列。」

蔡壁如呼籲，國、高中青春期的孩子本來就特別脆弱又敏感，如果沒有人願意伸出善意的手，很容易就被一點點、小小的、不經意的一句話給影響，又更甚者，還有可能因為染毒就此走上不歸路：「因此，一起幫助孩子，讓孩子平安、健康、快樂的長大，是我們大人該做的事！」

新聞照來源：蔡壁如、撼動H.D.A

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

為全球疫情禱告 柯文哲：世界永遠沒辦法圓滿 用愛心把缺陷補起來

東港高中生集體嘔吐腹瀉 蔡壁如：確保國人健康飲食是政府的責任

【文章轉載請註明出處】

分類：政治匯流、新聞匯流

標籤：撼動H.D.A、蔡壁如、反毒

journalist: 邱璽臣

people: 蔡壁如 柯文哲

taiwan-subdivisions: 復興 東港 南投

title: 孩童染毒可能走上不歸路 蔡壁如、撼動H.D.A大男孩共推校園反毒


content_text:
前國策顧問邱垂亮辭世，他畢生推動台灣民主、促進台澳友誼，為台灣的國際參與發聲。(圖取自網路)  前國策顧問、長年旅居澳洲的台灣知名國際關係學者邱垂亮今天(13日)清晨在澳洲布里斯本辭世，外交部表示，駐澳洲代表常以立已致電代表政府向家屬致哀，駐布里斯本辦事處人員則前往醫院慰問家屬並提供協助。

邱垂亮1938年出生台灣苗栗縣，畢業於台大外文系，後獲美國加州州立大學博士學位，1971年起任澳洲昆士蘭大學政治系教授，曾任美國史丹福大學胡佛中心客座研究員、加州州立大學客座教授。

外交部13日發布新聞稿表示，邱垂亮在昆士蘭大學政治系執教40多年，經常在國際研討會上為台灣發聲，並與許多澳洲政壇重量級人士建立良好關係，2003年更獲澳洲聯邦政府頒發「澳洲建國百年特殊貢獻勳章」。

外交部說，邱垂亮生前熱心服務澳洲僑社，曾擔任僑界許多重要社團的主席及僑務委員，曾多方協助外交部駐澳機構的工作。此外，他經年關心台灣民主發展，跟國內民主前輩建立緊密關係，與外交部長吳釗燮更是多年來相互鼓舞的好友。

外交部指出，對於邱垂亮畢生學者耿介風骨、推動台灣民主、促進台澳友誼，以及為台灣的國際參與發聲等諸多貢獻，外交部表示高度推崇與感謝，對他不幸辭世，表示哀痛不捨。

journalist: 撰稿編輯：陳子華

countries: 澳洲 美國 台灣

title: 邱垂亮辭世 外交部：駐澳辦事處致哀提供協助


content_text: 股市連續震蕩調整，基金新發市場熱度不斷下降。上周成立的主動偏股基金平均發行份額環比驟降，平均單隻基金成立規模創新低。與此同時延長募集期的產品也在增加。伴隨著銷售端遇冷，基金公司布局新品的節奏有所放緩，本周啟動募集的偏股基金數量同樣創下年內新低記錄。公募人士認為，依附於股票市場的偏股基金髮行火熱程度與權益市場密切相關，需理性看待認購降溫。（中國基金報）

title: 新基金更難賣了！這個重要指標又創年內新低


content_text:
網友不藏私地指出，煎魚下鍋後5分鐘再晃動鍋子翻面，就能煎出「金黃酥脆」的美味料理。（圖翻攝自廚藝公社）

2021/03/14 15:18

〔即時新聞／綜合報導〕許多人煎魚時都會遇到沾鍋或者煎的殘破不全的困擾，近日有位網友在臉書分享他煎魚不破皮、不沾鍋的小技巧，指出煎魚最忌諱下鍋後不停翻動，只要下鍋後就不要動魚，等待5分鐘後再晃一下鍋子，便能煎出「金黃酥脆」的美味料理，網友聞言表示「原來把魚翻面要跟魚搏感情的」。

根據原PO在《廚藝公社》的貼文，他表示煎魚的大原則就是，不能把人家「脫光光帶出場」，做法超簡單，把不銹鋼鍋燒熱後，以中小火熱鍋至少2分鐘，切記鍋熱前不要下油，等鍋熱後倒油，接著再熱油鍋中灑下一小把鹽，最後把魚放下鍋。

原PO表示，魚下鍋就不要動，最忌一下鍋就不停翻動，下鍋後5分鐘準備翻面，切記翻面時不能使用鍋鏟，只需用力晃一下鍋，等魚能滑動後就能翻面，此時皮不會沾鍋，魚身也能保持完整，最後再把魚背面煎熟就可上桌。

對此，網友表示：「煎魚老司機」、「不銹鋼鍋煎魚挺難的，感謝分享」、「說的這麼好聽，帶出場後還不是把人家吃光光」、「放鹽是廚師常用的方法」、「煎鱸魚我可以翻，白鯧完全搞死我」、「今天才知道，原來把魚翻面要跟魚搏感情的」。

references: 臉書 網友

title: 不再破皮沾鍋煎魚完整酥脆秘訣出爐！ 網笑︰原來要跟魚搏感情


content_text:
曾經在港交所遞表上市的大陸AI（人工智慧）企業曠視科技（Megvii），其申請在上交所科創板上市傳出新進展。上交所官網顯示，曠視科技科創板招股書已經獲得受理，擬集資人民幣（下同）60.18億元。值得注意的是，曠視科技本次採用CDR方式在A股上市。

綜合陸港媒體13日報導，上交所官網12日晚間顯示，曠視科技首次公開發行存托憑證，並在科創板上市申請已獲受理，曠視科技擬公開發行不超過2.53億份CDR，擬募集資金60.18億元，募集資金將用以推動現有業務發展，並進一步增強公司核心競爭力和持續獲利能力。

曠視科技是聚焦物聯網場景的人工智慧公司，透過建構AIoT（智慧物聯網）產品體系提供各種場景解決方案。但曠視科技作為人臉識別技術公司，2019年10月卻被美國川普政府指稱涉嫌侵犯新疆穆斯林少數民族人權，遭美方列入實體清單制裁。

這起事件打亂了曠視科技的上市布局，曠視科技於2019年8月曾在港交所遞表申請上市，但由於美國制裁的關係，曠視科技最終放棄在港上市。

招股書顯示，曠視科技2017年至2019年的營收規模從3億元增長至12.6億元，漲幅超300％，年均複合增長率超100％。曠視科技2020年前三季營收超過7億元。

不過，曠視科技至今仍未實現獲利。曠視科技2017年至2019年淨虧損分別達到7.7億元、28億元、66億元。2020年前三季虧損超過28億元。曠視科技表示，尚未獲利的原因為優先股的公允價值變動、對研發的持續投入，以及不斷加大的業務拓展投入。

研發投入是曠視科技虧損的主要原因。報告期內，曠視科技研發投入力度持續擴大，研發投入從2017年的2億多元增長至2018年的6億餘元，2019年進一步增長至10億餘元，增速超500％。曠視科技2020年前三季研發投入已超過7億元，分別占營業收入的67％、71％、82％及104％。

連五月營收靚 電子通路得利 益登茂綸 行情發燙

比特幣衝六萬美元新天價

journalist: 李書良

title: 曠視登科創板 擬募60億人民幣


content_text:
「如果我的愛情有什麼陰謀的話，那也只能是想著如何愛你。」伊林娛樂與醒吾科技大學攜手合作的《我在追劇找世界》，道出年輕人在愛情中的成長滋味，透過每集中出現的「愛情信物」，一句刻骨銘心的經典台詞，藉由新一代年輕人的視角，描寫一章章觸動人心的校園愛情故事。最新一集中當幼稚少爺碰上乖巧司機女兒，竟撞出了一場愛情的陰謀！你追我跑的愛情故事，就像是小男生會欺負喜歡的女孩一樣，任性的少爺「翹碩」在不知不覺中，逐漸踏入「艾咪」的愛情陰謀裡，但這場愛情戰爭究竟誰是贏家呢？

▲ 伊林娛樂旗下藝人楊翹碩。（圖／伊林娛樂 提供）伊林旗下藝人飾演男主角的楊翹碩表示：「這次很高興能夠跟醒吾科技大學合作，在這兩天的拍攝過程，最令人印象深刻的是我壁咚艾咪這場戲，以前我沒有嘗試過這種霸氣壁咚又對女主角生氣的戲，所以NG了好多次。透過指導我才能領悟到那個感覺和精髓，我很謝謝這次機會帶給我新的挑戰，很高興遇見大家。」

▲ 醒吾科技大學學生余庭如。（圖／伊林娛樂 提供）伊林娛樂與醒吾科技大學攜手合作的《我在追劇找世界》網路短劇，每周二晚間10點於《NOWnews 今日新聞》YouTube頻道播出。這部劇由醒吾科技大學學生以及伊林娛樂藝人參與演出，也讓學生們參與學習幕後工作，以攝製實戰的方式，讓學生們深入了解拍攝過程。（影音編輯：謝美伶）

title: 幼稚大少爺的戀愛　越愛越想欺負她


content_text:
【又封區】政府首突襲半山 封鎖羅便臣道兩豪宅屋苑 外籍人士：Shame！立場報道2021/3/13 — 21:18

政府今晚（13 日）再突襲封區，晚上約 8 時半封鎖西半山雍景臺、殷樺花園，以及附近的一段羅便臣道。政府指，由於雍景臺及殷樺花園近期出現確診個案，經評估後相關區域感染風險較高，故決定封區，目標是明早 9 時完成行動。

政府人員於晚上約 9 時以貨車運送食物及物資到受限區域中。現場所見，貨車載有十數箱紙皮盒，盒內可見其中一款提供予封區居民的食物為長城牌午餐肉。民政事務局局長徐英偉亦有到場視察。

在封區前，已有不少市民收到消息，一對不願透露姓名的韓裔情侶表示，知道所住的雍景臺第二座近日有一宗確診個案，二人今早剛完成檢測，感覺身體狀況良好，對封區決定感驚訝，認為沒有必要，只需將確診個案隔離，其他人自願做測試已可以，「如果是去年都 make sense，如今這階段就不太明白。」不過二人均指，幸好明日是周日不用外出，只封一晚影響不大，願意合作，「只要達到目的，就是確保每個人健康、安全。」

journalist: 立場報道

title: 【又封區】政府首突襲半山　封鎖羅便臣道兩豪宅屋苑　外籍人士：Shame！ | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
新竹市長林智堅2022年縣市首長選舉動態備受關注，根據最新民調資料顯示，新竹市民對林智堅滿意度高達75%，且有近9成市民「我新竹我驕傲」有城市光榮感，對此林智堅表示，近年他率團隊努力改變城市，現階段仍全力衝刺市政，盼給新竹人更好生活。

根據新竹市府公布最新民調，市長林智堅上任六年，滿意度高達75%，對林智堅推動公園改建、天空纜線地下化、道路整平等基礎建設最印象深刻，有7成民眾對市府的執行力、市府團隊的施政表現都感到滿意。

民調也顯示，有超過8成市民對現在的生活品質感到滿意，9成民眾對於身為新竹市民感到光榮。

今（110）年初，新竹市政府與中央考量疫情決定停辦台灣燈會，有近9成新竹市民支持這項決定；隨疫情趨緩，多數市民最期待觀光旅遊能復甦，更有7成受訪者「希望燈會作品再次展出」。

林智堅說，感受到民眾的期待，將於4月清明連假舉辦一年一度兒童藝術節，並於7至9月舉辦「新竹光臨藝術節」，都將展出燈會光雕作品，帶給民眾最有原創性的藝文饗宴。

此份民調由新竹市政府委託循證民調有限公司調查，於本次民調自今年3月2日到3月9日間，對居住新竹市年滿20歲的民眾抽樣調查，完成數達1070份，抽樣誤差在95%的信心水準下，抽樣誤差為正負3%。

journalist: 呂中英

events: 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 我新竹我驕傲！9成竹市民好光榮 給林智堅近8成滿意度-


content_text:
（中央社記者王鴻國新北14日電）新北市長侯友宜今天出席民間認購鳳梨及高麗菜活動時，除肯定大家協助農民的用心，也就媒體詢及對台農發的意見時表示，台農發表現不如大家期待，應深刻檢討並協助農民往前走。

侯友宜今天出席板橋區深丘福德宮、埔墘福德宮分別認購500箱鳳梨活動並表示，今天是土地公聖誕千秋，感謝這兩間宮廟認購鳳梨及高麗菜，為農民紓緩鳳梨出口問題及高麗菜滯銷情形，並透過「新北市好日子愛心大平台」照顧幫助弱勢族群。

他表示，高麗菜滯銷，鳳梨還沒有到旺季，仍有待觀察，但新北市已透過自銷平台賣了870噸的高麗菜以及230噸的鳳梨，中央應該統合各縣市及積極協助解決外銷困境，讓台灣有品質的蔬果得到全世界的肯定，永續經營。

journalist: 中央社記者王鴻國新北14日電

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市 新北

title: 侯友宜：台農發表現不如預期 應深刻檢討 | 地方


content_text: 中評社香港3月13日電／據大公報報道，全國人大會議審議通過關於完善香港特區選舉制度的決定，擴大特區選舉委員會的權力，除了推選特首還將負責產生較大比例的立法會議員，有人質疑這是“民主的倒退”。國務院港澳辦副主任鄧中華表示，不能說恢復過去的做法就是“倒退”，就不是香港民主政治制度循序漸進的發展。 鄧中華表示，選委會基本制度規定主要考慮兩方面：一是選委會是由香港社會不同界別、不同階層的代表人士組成，他們具有廣泛代表性，參與立法會議員候選人的提名，有助於突破某個界別、某個地區、某個團體的利益局限性，補充現行制度下功能組別和分區直選代表性的不足，使立法會更好地代表香港社會的整體利益。 更好維護香港社會 二是由選委會選舉產生行政長官和立法會的部分議員，使得行政長官和立法會在選民基礎上有了共同點，有利於行政和立法的順暢溝通，有利於鞏固基本法所規定的行政主導體制。鄧中華指出，從實際情況來看，由選舉委員會選舉產生立法會的部分議員，這樣的做法原來就有，“循序漸進”不能理解為每一次的選舉直選成分都一定要增加，只要總的方向和趨勢是擴大民主，能更好地維護香港社會的整體利益和根本利益，保障香港居民的民主權利和根本福祉，這樣的辦法就是好辦法，這樣的制度就是好制度。 鄧中華表示，設立香港特別行政區候選人資格審查委員會，目的就是要把反中亂港分子排除在香港管治架構之外，確保香港特別行政區的行政長官、立法會議員、選委會委員都是由真正的愛國者擔任，確保香港的管治權牢牢掌握在愛國者手中。建立資格審查機制，根據香港基本法等有關法律、解釋和決定以及香港本地的法律，對候選人進行資格審查，這一做法與基本法所保障的香港居民的權利，包括香港居民的選舉權和被選舉權是兩回事，不存在任何的矛盾和衝突。

title: 鄧中華：資格審查 排除反中亂港分子


content_text: 2021年3月12日，廣東省疾控中心成功從兩例境外輸入新冠肺炎個案的鼻咽拭子中首次發現B.1.525奈及利亞突變株，病毒分離工作仍在進行中。這是廣東省疾控中心繼1月2日在一名英國輸入新冠肺炎確認病例的咽拭子樣本中發現了B.1.1.7突變株、1月6日在一例境外輸入南非籍新冠肺炎病例的咽拭子中分離出501Y.V2南非突變株以來，再次發現新冠病毒突變株。（南方Plus）

countries: 奈及利亞 英國 南非

events: 新冠病毒 新冠肺炎

title: 廣東首次發現新冠病毒奈及利亞突變株


content_text:
（中央社新加坡14日綜合外電報導）新加坡總理李顯龍表示，中美關係有變得嚴重緊繃的巨大風險，現在比5年前更可能爆發軍事衝突，但機率仍不高。李顯龍還說，新加坡不可能在美中之間選邊站。

美國與中國的關係在前總統川普（Donald Trump）時期落入數十年來的低谷，因為北京追求擴大全球影響力，挑戰美國的傳統領導地位。

根據英國廣播公司（BBC）今天播出的訪問，李顯龍說：「現在爆發軍事衝突的可能性比5年前大，但我認為機率還不高。」

「但我認為雙方關係嚴重緊繃的風險巨大，之後將提升（軍事衝突）機率。」

「如果發生不幸，（軍事衝突）可能在你預料到之前就發生。如果兩國都很小心，就不會發生。」

新加坡面積狹小但富裕，在區域內擁有強大政經影響力，與美中兩國關係都很密切。

李顯龍說，新加坡不可能在美中之間選邊站。

美國與中國正為了印太地區的影響力、北京的經濟措施、香港、台灣、新疆人權等議題陷入爭執。現任美國總統拜登（Joe Biden）的政府已致力檢討美國對中政策要素。

兩國高階外交官員預計18日在阿拉斯加（Alaska）會面，這將是拜登政府上任後兩國首次高層級面對面接觸。（譯者：楊昭彥/核稿：林治平）1100314

journalist: 譯者：楊昭彥/核稿：林治平

countries: 新加坡 美國 英國 香港 中國 台灣

things: 經濟 人權

title: 李顯龍：美中關係恐更趨緊繃 新加坡不可能選邊站 | 國際


content_text:
中國知名化妝品零售商「麗人麗妝」近日股價下跌19%，市值蒸發約30億人民幣，原因竟是該公司董事長黃韜被妻子翁淑華在網路公開投訴丈夫「晚上從不回家」等指控。（圖擷取自微博）

〔即時新聞／綜合報導〕別讓老婆不開心！中國上海上市公司、知名化妝品零售商「麗人麗妝」近日股價下跌19%，市值蒸發約30億人民幣（約130億元台幣），原因竟是該公司董事長黃韜被妻子翁淑華在網路發文投訴，指丈夫「晚上從不回家」，抨擊丈夫的眼中「只有副總，沒有這個家」，控訴黃韜多年拋家棄子等行為。

名為「麗人麗妝翁淑華」的微博帳號在8日發文，稱要麗人麗妝創辦人黃韜對家庭負起責任。（圖擷取自微博）

綜合中媒報導，名為「麗人麗妝翁淑華」的微博帳號在8日發文，稱要麗人麗妝創辦人黃韜對家庭負起責任，「如果你（黃韜）看到這篇微博，希望你的良知可以讓你記得你有一個家」、「記得你是一個有妻兒的男人，記得你做為一個丈夫和父親應盡的責任。」怒控黃韜長期不回家、眼中「只有副總」等，相關文章不僅引發中國網友熱議，也造成「麗人麗妝」市值蒸發30億元人民幣。

事件延燒甚至驚動上海證券交易所，還發信關切事件要求解釋清楚，對此，黃韜11日打破沉默回應，他稱妻子翁淑華是「網路水軍」，還稱他目前處在公布業績的階段，「回應這些問題其實就會很難」，他又稱翁淑華的輿論攻勢相當強：「你也看到他們的水軍團隊威力很大，我們也搞不過他們。」

黃韜對於「長期不回家」、「不守承諾」等指控沒有要做出回應，只強調「司法的事情司法解決，我們這一方確實比較弱勢」，還稱「等到過一段時間，你看到真相出來的時候」。

針對黃韜批評她是「網路水軍」，翁淑華則回嗆「我一直在家中照顧孩子....我是一個家庭主婦，哪來的團隊，這是他的一面之詞。」

另外，有中媒指出，已有自稱是麗人麗妝的投資人相當不滿，稱下一步要向該公司索賠，以維護自己的利益。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 紅顏一怒！中國董娘「網路尋夫」上市公司蒸發百億元


content_text:
原標題：北京擬調整買二手房提取公積金業務 來源：北京青年報

原標題：北京擬調整買二手房提取公積金業務

為回應群眾關切，北京住房公積金管理中心發佈《關於進一步優化住房公積金提取業務的通知（徵求意見稿）》（以下簡稱《意見稿》）公開徵集意見的公告。

公告稱，近期部分群眾反映：提取已故職工住房公積金需提供公證書或判決書等材料，因賬戶餘額少、辦理手續複雜，提取存在不便。另外，部分職工購買北京市存量住房（也稱「二手房」），撤銷購房網簽后，仍以購房名義提取公積金,存在違規騙提風險。

《意見稿》提到，申請人或其配偶購買本市 「二手房」申請提取住房公積金時，應同時提供該房屋在北京市住房和城鄉建設委員會簽約備案的購房合同編號，及過戶后的房屋所有權證號或不動產權證號，聯網核驗無誤后即可辦理。

《意見稿》明確，住房公積金賬戶餘額5萬元以下(不含利息)的已故職工配偶、父母、子女申請一次性銷戶提取已故職工住房公積金時，無需提供公證部門出具的確認繼承權或受遺贈權的公證書，或人民法院作出的判決書、裁定書或調解書。已故職工公積金賬戶餘額5萬元以上(不含利息)的，繼承人、受遺贈人申請銷戶提取，按原有規定辦理。

《意見稿》提到，如隱瞞真實情況，通過提交虛假材料、虛假承諾等方式騙取已故職工住房公積金，記入不良信息，涉嫌犯罪的，移送司法機關追究法律責任。

title: 北京擬調整買二手房提取公積金業務


content_text:
教育部補助各國中小學持續精進廚房設備。(教育部提供)  提升學校午餐品質，教育部國教署今天(13日)表示，去年向行政院提報「國民中小學午餐廚房精進計畫」，爭取到新台幣12億5千萬元，共補助全台1,944所國中小學，改善午餐廚房硬體設備。

全台灣有3,368所國中小學，多達8成由學校自設廚房供應學生營養午餐。國教署指出，學校廚房的日常保養檢修、設備更新及行政資訊化都需要龐大經費，各地學校近年提報的申請補助計畫總額高達新台幣數億元，但教育部每年補助的經費有限，因此向行政院提報「國民中小學午餐廚房精進計畫」。

國教署組長林良慶表示，這項計畫經費有12億5千萬元，補助項目包含新建廚房或將自設廚房擴充為集中式廚房、設備修繕或更新、優化資訊與消毒設備，以及增置集中式廚房供應他校所需的設備，全國22個縣市共有1,944所國中小受惠。林良慶：『(原音)其中有3所是比較大型的，他們是集中式廚房的建置，現在都在施工中，都希望能夠盡速來完成，然後做成啟用。』

林良慶說，各地方政府今年在學校午餐廚房的部分，如果還需要中央協助，教育部很願意持續和縣市政府合作，共同為孩子打造優質的用餐環境。他也提及，學生家長所繳交的學校午餐費用，有7成以上是用在食材上面，將來可能把比例再拉高。林良慶：『(原音)現在都很重視孩子的食材的一個飲食均衡，希望能夠以當令、當地、當季這樣的食材，來豐富學童的午餐。』

國教署提到，除了改善學校廚房設施，每年也補助全校學生在70人以下的偏遠學校廚工薪資，並編列21億元，補助各校經濟弱勢學生的營養午餐費用，統計每年約有近40萬人次學生獲得協助。

journalist: 撰稿編輯：陳國維

title: 12.5億精進國中小午餐廚房 全台1944校受惠


content_text:
台灣各式各樣的便利商店遍佈，現在以7-11、全家為領頭羊，不過，在這些品牌還沒稱霸以前，90年代一間叫做「小豆苗」的複合式連鎖零食店超夯！近日，就有網友分享還看到所剩無幾的「小豆苗」商家，釣出不少網友回應。

原PO在「路上觀察學院」貼文表示「現在剩不多的小豆苗」只見貼出的照片，門口的招牌已經斑駁，看得出來歷史非常悠久，整個擺設看起來就非常古早味，不像現在的超商那般有特別裝潢且明亮，而原PO經過的這間，正是在台中唯一一家僅存的小豆苗便利商店，位於中華路上。

▲網友分享90年代的超商霸主，釣出不少人回憶。（圖／路上觀察學院）貼文一出，網友紛紛回應「天啊，是小豆苗！好久沒看到了」、「現在超商太強，小豆苗賣一堆有的沒的，昨天經過羅東有看到一家，還順便兼賣鬆餅」、「小豆苗太懷念了啦」、「以前曾經在小豆苗上過班，真懷念啊QQ」、「小豆苗嗚嗚！已經是回憶了，現在都不太去，店太少」。

不過，也有不少網友對於小豆苗有賣「電影票」一事感到懷念「電影片超便宜的啊，以前學生必買欸」、「以前當學生都去買電影票啦」、「以前都去買電影票+1」、「這間戲票賣的比其他商品還多」、「去日新看電影一定要先去小豆苗買電影票啊」。（編輯：張嘉哲）

title: 90年代超商霸主現身了！照片惹哭網


content_text: CTBC Brothers head coach Lin Wei-chu (林威助) (left) and CTBC infielder Wang Wei-chen (王威晨). CTBC Brothers head coach Lin Wei-chu (林威助) (left) and CTBC infielder Wang Wei-chen (王威晨). (CNA photo) The Tainan Municipal Baseball Stadium had a big crowd of 7,800 fans in the season opener of Taiwan's 2021 pro baseball season on Saturday, with the visiting CTBC Brothers topping the defending champion Uni-President Lions 10-4. It was the first time in 13 years that the Chinese Professional Baseball League (CPBL), the top-tier professional baseball league in Taiwan, held its season opener at the Tainan ballpark, which has a capacity of 10,000 fans. Only 78 percent of the seats were allowed to be sold to comply with the government's COVID-19 prevention measures. José de Paula, who was voted the CPBL's MVP in the 2020 season, pitched four innings for the Brothers and gave up three runs, before being relieved by Tsai Chi-Che (蔡齊哲) in the fifth with two runners on and nobody out. Tsai got the Brothers out of the jam with no damage, holding his team's 4-3 lead. CTBC extended its lead to 6-3 in the top of the sixth when Chang Chih-Hao (張志豪) slammed a two-run home run off reliever Wu Cheng-yu (吳承諭), and then put the game out of reach in the eighth on a bases-loaded walk and a three-run blast over the center-field wall by Hsu Chi-hung (許基宏). Saturday's game welcomed the presence of President Tsai Ing-wen (蔡英文), Taiwan's first head of state to attend the professional baseball league's season opener since 2010.The CPBL has a slightly different look in 2021, with five teams instead of four. The Wei Chuan Dragons have rejoined the league after the team was disbanded in 1999. But the league has kept the COVID-19 crowd measures it finished the season with last year. Due to the COVID-19 pandemic, the CPBL started the 2020 season with zero fans in the stands. But as Taiwan kept the disease at bay, the league gradually increased attendance limits from 250 to 1,000 and 2,000 and then to 50 percent capacity, before hitting 78 percent capacity in the second half of the season.According to the CPBL, the league will keep the cap on the number of fans allowed into stadiums at 78 percent through the entire 2021 season to comply with COVID-19 prevention efforts. Under the protocols, fans will be required to wear face masks at all times, except when they eat, and they will have to register their names and ID numbers before entering the stadium. Last year, the CPBL gained international attention as the first professional baseball league in the world to start its season.

journalist: By Central News Agency

title: Tainan stadium packed with fans in pro baseball's season opener


content_text:
当地时间3月12日，据埃及媒体报道，来自索哈杰省东南部达尔·萨拉姆地区的一名106岁妇女在短短8天之内在基纳省省纳嘎·哈马迪发烧医院成功战胜新冠肺炎，从而成为迄今为止战胜新冠的最年长者。

△图片来自网络

基纳省卫生部副部长拉吉·塔瓦德罗斯介绍说，这名老人名叫哈贾·萨吉纳，生于1915年，至今已有106岁。3月4日作为新冠感染者在纳嘎·哈马迪发烧医院接受指定隔离治疗。塔瓦德罗斯确认，老人目前身体健康。106岁的老人萨吉纳成功战胜新冠肺炎，从而再次刷新战胜新冠的年龄记录。之前战胜新冠肺炎的最年长者为一名103岁的巴基斯坦人。

目前萨吉纳还在根据埃及卫生部规定的新冠肺炎治疗办法接受医疗队的护理和后续工作，直至其康复并解除隔离出院。（总台记者 吴爱民）

journalist: 程祥

countries: 埃及 巴基斯坦

title: 埃及106岁老人新冠肺炎治愈 为战胜该疾病最年长者


content_text:
▲圖為奈及利亞軍人，當地學生綁票案頻仍，綁匪通常在取得贖金後放人。（圖／路透）

記者張靖榕／綜合外電報導

非洲國家奈及利亞自去年12月至今已發生4起校園綁架案，持槍匪徒闖進校園擄走大量學生，收下大量贖金後才願意放人。日前發生的第四起綁架案，共有39名大學生被綁架，而最新釋出的影片顯示學生們跪在地上不停哀求，其中一人則面對鏡頭表示，「贖金是131萬美元，若錢湊不期，所有人只有死路一條」，而綁匪就站在他身後。

根據路透社報導，39名大學生於11日在聯邦林業機化大學校園內被擄，影片顯示學生趴在地上四處爬竄，持槍匪徒則在出腳踹他們。最新一則被上傳至社群網站的影片，畫面中則有大約12名學生用英語和當地語言哀求歹徒放過他們，其中一名學生則向家屬宣布，贖金約是131萬美元（約新台幣3688萬元），若有任何人企圖以其他方式救援他們，則所有人都會被射殺。

▲綁費利用已被破壞的圍牆進入校園，擄走數十名學生。（圖／路透）

該大學教務長烏斯曼（Bello Mohammed Usman）以及其中一名被擄學生的母親，13日從影片中確認了多名學生的身分，還有一名女學生懷有身孕，不過烏斯曼拒絕就現況發表任何言論。

幫派綁匪在奈及利亞境內已猖狂多年，而軍方與警方合作攻堅幫派的成效經常微不足道，許多人擔心政府當局除了未有效削弱幫派的勢力，還反過來屢次支付贖金並讓幫派逍遙法外，是讓幫派如此大膽的推手之一。

總統布哈里（Muhammadu Buhari）13日在一項聲明中要求，所有失蹤的學生都必須平安返家。

title: 奈及利亞3月內4起校園綁票！　學生曝3688萬贖金：不給就殺光所有人


content_text: Children follow the proceedings at a traditional marriage ceremony in the capital Harare, Zimbabwe Saturday, March 6, 2021. Many people across Africa ... Children follow the proceedings at a traditional marriage ceremony in the capital Harare, Zimbabwe Saturday, March 6, 2021. Many people across Africa are rethinking big, bountiful weddings amid the economic ravages of COVID-19 and the coronavirus pandemic is forcing change in communities where family can mean a whole clan and weddings are seen as key in cementing relations between communities. (AP Photo/Tsvangirayi Mukwazhi) Bridesmaids dance while attending a traditional marriage ceremony of a friend in the capital Harare, Zimbabwe Saturday, March 6, 2021. Many people acr... Bridesmaids dance while attending a traditional marriage ceremony of a friend in the capital Harare, Zimbabwe Saturday, March 6, 2021. Many people across Africa are rethinking big, bountiful weddings amid the economic ravages of COVID-19 and the coronavirus pandemic is forcing change in communities where family can mean a whole clan and weddings are seen as key in cementing relations between communities. (AP Photo/Tsvangirayi Mukwazhi) Brian Ngona, left, and Mitchelle Musaraure, pose for a photo after their traditional marriage ceremony in the capital Harare, Zimbabwe Saturday, March... Brian Ngona, left, and Mitchelle Musaraure, pose for a photo after their traditional marriage ceremony in the capital Harare, Zimbabwe Saturday, March 6, 2021. Many people across Africa are rethinking big, bountiful weddings amid the economic ravages of COVID-19 and the coronavirus pandemic is forcing change in communities where family can mean a whole clan and weddings are seen as key in cementing relations between communities. (AP Photo/Tsvangirayi Mukwazhi) Bridesmaids share a joke as they dance at a traditional marriage ceremony in the capital Harare, Zimbabwe Saturday, March 6, 2021. Many people across ... Bridesmaids share a joke as they dance at a traditional marriage ceremony in the capital Harare, Zimbabwe Saturday, March 6, 2021. Many people across Africa are rethinking big, bountiful weddings amid the economic ravages of COVID-19 and the coronavirus pandemic is forcing change in communities where family can mean a whole clan and weddings are seen as key in cementing relations between communities. (AP Photo/Tsvangirayi Mukwazhi) Children watch bridesmaids as they check their phones at a traditional marriage ceremony in the capital Harare, Zimbabwe Saturday, March 6, 2021. Many... Children watch bridesmaids as they check their phones at a traditional marriage ceremony in the capital Harare, Zimbabwe Saturday, March 6, 2021. Many people across Africa are rethinking big, bountiful weddings amid the economic ravages of COVID-19 and the coronavirus pandemic is forcing change in communities where family can mean a whole clan and weddings are seen as key in cementing relations between communities. (AP Photo/Tsvangirayi Mukwazhi) KAMPALA, Uganda (AP) — The moment of truth for Ivan Arinaitwe came when he had to choose among many relatives and friends whom to invite to his wedding. An initial 150 people swelled to 300 as he agonized. No matter how he tried, it would be hard to achieve Uganda's recommended “scientific” wedding, slimmed down for the COVID-19 pandemic. In Africa, where weddings often go big, he would invite 1,300 people if he could. Now he worries about how the uninvited might react and the consequences for his family. “It's a bit complicated, very complicated actually,” said the employee of a government research agency whose wedding is scheduled for April. “But we have a scapegoat of the COVID-19 pandemic. I will say, 'It's not me. It's what the government has said. If I didn't invite you, please understand.'” He is not alone. Many Africans are rethinking big, bountiful weddings amid the economic ravages of the pandemic. In Uganda, an East African country of 45 million where colorful wedding convoys are a street spectacle on weekends, President Yoweri Museveni last year ordered so-called scientific weddings, attended by no more than 10 people, to stem the spread of the coronavirus. Museveni put on such a wedding for a cousin in July in the lush gardens of the official residence, State House, with the masked couple in socially distanced seats. Even the simple bridal cake looked dismal, unlike the giant tiered cakes that often dominate receptions. The pandemic is forcing change in communities where family can mean a whole clan and weddings are seen as key in cementing relations between communities. Extended families often plan weddings, and large, extravagant ones are a status symbol in places like Nigeria, where over $2 million can be spent. Many in Uganda have expressed skepticism about small weddings, and there were reports of police interrupting noncompliant ceremonies before the rules were gradually eased to allow up to 200 attendees. But now, as the pandemic continues to bite, more people are cautious with their money. “When the coronavirus struck, people adjusted quickly, very quickly,” said the Rev. Sammy Wainaina, provost of All Saints Cathedral in the Kenyan capital, Nairobi. “For weddings, people have gone small." More Kenyans now opt for laid-back “garden" events as well as the civil unions that became popular in the past year, he said. While that may be a good thing, Wainaina said, he's concerned that some "can become very casual with such weddings and only realize later that they were not committed to the vows they made.” The demand for church weddings "has gone down considerably,” he said. A similar trend is reported in Uganda by Charles Nsimbi, an official in charge of registering civil unions, who told the New Vision newspaper that the average number of unions per day has risen to 12 from five before the pandemic. Arinaitwe, the Ugandan planning a small church wedding, said he decided not to have the reception in his rural district, where even the uninvited can show up. The invitations specify two people, and no children. He knows that will leave many upset, yet it's necessary to keep numbers in check and avoid starting his marriage with a hefty bill to pay. “Given that the disposable incomes of people have drastically reduced, people are in survival mode," said Moses Mugarura, a Ugandan pastor who owns a restaurant in the capital, Kampala, that was once in high demand by couples. His restaurant hosted no wedding meeting from February 2020 through January, he said. And he went from attending a wedding every other weekend to only four last year, citing families worried that their eligible daughters “are not exposed to the normal opportunities.” “I believe that many people have lost faith and have gotten to the low-hanging fruit,” he said, referring to cohabitation. But simply living together is not a solution for some in conservative societies including Noel Mporebuce in the Rwandan capital, Kigali. When the central African nation reported its first virus cases, he was preparing for a wedding initially scheduled for Boxing Day. The lockdown imposed to slow the pandemic effectively banned social gatherings and left him with fading hopes of a classic wedding. “By now we would be happily married, living as husband and wife,” he said. "Everything is now left in the hands of God. Coronavirus is busy killing our future.” Another Kigali resident, teacher Emmanuel Gatera, described a different problem for a sister whose wedding had been scheduled for Christmastime but is indefinitely postponed as her partner struggles to make ends meet. The pregnant woman moved in with him anyway because she feared he would change his mind about getting married. “Cohabitation is unthinkable in our society, and that scar will live with (my sister) forever,” Gatera said. And yet for others the pandemic has presented an opportunity to circumvent wedding ceremonies that normally cannot be bypassed. Philemon Jambaya, a freelance journalist in Zimbabwe, said he negotiated down the bride price via WhatsApp, then had a small and brief traditional wedding recorded on smartphones. Family elders didn't resist, he said. His success is noteworthy in the southern African country where a traditional marriage can be elaborate, involving up to a dozen steps that take months leading to a crowded betrothal and meal. “I never imagined marrying that way, but I couldn’t wait,” Jambaya said. “Everyone knew how much I loved her and how desperate I was to make her my wife, and that we are also living in abnormal times.” ___ Mutsaka reported from Harare, Zimbabwe. Associated Press writer Ignatius Ssuuna in Kigali, Rwanda, contributed to this report.

journalist: By RODNEY MUHUMUZA and FARAI MUTSAKA , Associated Press, Associated Press

title: Africans rethink big, bountiful weddings as pandemic bites


content_text:
美軍印太司令部司令、海軍上將戴維森（Philip S. Davidson），10日在美國國會參議院軍事委員會聽證會上表示，北京的統一時間表將會比預期時間更早，台灣是北京實現取代美國的目標之一，威脅在未來10年可能出現，甚至可能未來6年內攻台。黃介正示警，蔡政府應該要讓國安情報圈和駐美代表處注意3件事。

黃介正13日受邀上中天政論節目「國際直球對決」他表示，其實戴維森尚將是最後一次參加聽證會，因為他馬上就要退伍了，會特別跑到國會上作證，就是希望能推動「太平洋嚇阻倡議」（Pacific Deterrence Initiative, PDI），也確實有提到對台動武的部分，

黃介正提到。台灣過去2、3年時間，包括智庫學者、美國退職的政務官和重大期刊文章，都在不斷警告台海非常危險，但戴維森上將甚份特殊在於，他是現役的四星上將，和一般學者說法是有特別參考價值的，因此當戴維森預測，中國大陸希望能在2050能夠跟美國相抗衡，現在就是要將美國從第一島鏈推出去海岸線，而台灣就是很重要的關鍵點，也因此北京可能在未來10年，最快6年內攻打台灣。

黃介正認為，當戴維森都出來講話，那蔡政府就應該要有所警惕，並做三件事。第一，我國駐美軍事代表團，應該馬上聯繫美軍印太司令部，特意提到「6年」的背後估算是什麼？第二，是否我方有漏掉什麼情資，美軍知情，但我方不知情的情況。第三，若印太司令部認為大陸會在6年內犯台，但我國人卻認為大陸斷然不會輕易開火，這其中的差距，是可能讓台美關係產生鴻溝的。

對於白宮前顧問布林肯，曾表態大陸北京當局必定對台有所動作，來試探美國總統拜登的底線，前國安會副秘書長楊永明直言，美中關係現狀和未來其實是「競爭、合作、對抗」三軌併行的，中國大陸在經濟上人均只有美國五分之一，軍事科技上離美國也還有很大一段差距，現階段把美國當成對手，是並不至於去挑釁美國的。

蔡政府真有掌握中美變局嗎 國安人士大爆內幕

黃暐瀚預言民進黨這3人被徵召 知情人士：他不可能上

美印太司令戴維森警告國會：大陸很可能在6年內入侵台灣

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 中國 台灣 美國

title: 美軍上將警告陸6年內攻台 學者：蔡政府小心三件事


content_text:
194 快樂日記2021/03/12（五）

一位朋友Tracy Liu在「599坐火車慢遊台灣」臉書，分享了她照顧行動不便親人出遊的注意事項，寫的鉅細無疑，非常值得參考。我也想有機會帶老媽坐毀車出遊，央得作者同意轉載，真是功德無量。。。

Tracy Liu 日前和親人一起出遊，內容豐富，也分享在599臉書，也一起轉載分享。。。

不過老媽還要注意旅社是否有無障礙接送、電動床可以升降床頭以利灌食、便盆椅洗澡必備。很期待，不過要等到六月了，因為除了照顧者健康自主管理工作坊，接下來還有一期的慢性病健康自主管理工作坊要開辦。備課要專心，不可玩耍。。。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

輪椅族一旦改變環境，就須做出調整，以適應新環境；因而輪椅族對於需要踏出舒適圈的旅遊活動，總是望而生畏，要不就是迫於現實而放棄。然而，只要出遊前的準備工作力求面面俱到，依然可能玩的安全且盡興。 以下是我伴隨肢體失能老公出遊的心得，這些行前準備工作，皆已歷經無數調整與改變；如今與老公同遊大多已得心應手，希望藉此拋磚引玉。

1 出遊方向以一站式的規劃為延伸，行程安排以不緊湊為原則。 一站式的定點玩法，是用徒步方式，在下車地就近遊覽，減少舟車勞頓。 若行程安排過於緊湊，通常只能匆匆走馬看花，這種到此一遊的模式頗耗體力，過度疲累會導致玩興盡失。

2 確定所搭乘的交通工具有無障礙。 例如，較偏遠的車站可能沒有電梯，必須走天橋出站；而打電話給打算到站的車站直接問清楚，可免於屆時寸步難行的困窘。

3 向旅店說明自己的需求。 事先跟投宿的旅店溝通自己的需求，以及入住之後，旅店可以提供什麼程度的配合或協助。

4 準備行李從決定行程開始。 確定行程之後，先準備一個空箱子，每想到隨身需要的物品，就往箱子裡裝；臨出門時再將箱子裡的物件打包，比較不易遺漏所需。

5 行囊以輕便為宜，便利小物不可少。 使用後背包裝行李，陪伴者才能夠空出雙手，隨時應變。 車票、證件、零錢、眼鏡、衛生紙等應急物，集中收納於輕便的小包包裡，然後掛在身障者的胸前，取用方便又快速。 隨身準備幾個S 型掛鉤，可視需要靈活運用；若回程增加了伴手禮或其他的身外之物時，可將 S型掛鉤固定在輪椅的椅背後，再用以吊掛，有助減輕陪伴者重負。

6 多備一天份的藥量與換洗衣褲，以防萬一。 有回北部遭逢強颱，高鐵宣布全面停駛，致使在高雄的我們當天無法返北；由於事前準備周全，這起突發狀況對我們毫無影響。

7.溫差懸殊時，著衣有學問。 台灣的南北部時有溫差，往返其間，宜採取洋蔥式的穿衣法；也就是從北部出發時多穿幾件衣服保暖；抵達南部，體感不適時，再一件一件脫下衣服降溫。

8 自備浴巾，處處方便。 浴巾不只是專供洗澡之用，若途中起風或下小雨時，還可以暫時用以遮風擋雨； 逢及旅店浴室沒有供應止滑墊時，可將浴巾展開後舖於地面用以防滑。 將浴巾平舖於輪椅上充當坐墊，既能緩解行進時的顛簸感，也有助減輕行李重量，雙效合一。

9 健保卡務必隨身攜帶，投保旅行平安險，則有助分擔風險；有備無患，旅途愉快！ 此外，每個團隊中總不乏會有熱心的友善成員，旅店員工亦然。住宿時若需即時協助，鎖定敬業且具服務熱忱的員工，結果多半不會失望； 而後，再適度獻上一點小費，用實質表達感謝，不只是人之常情，也會因而延伸出更多的良性循環，利人且利己，何樂而不為？

journalist: 好奇寶寶

title: 599坐火車慢遊台灣 輪椅族注意事項分享 194 快樂日記2021/03/12（五）


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月12日 23:01

视频简介：本期节目主要内容：这是武警那曲支队冬季特有的训练课目——冰面蠕动，可不要小看这个课目，如果在战场上手脚不幸受伤，队员可以依靠蠕动的力量到达安全地带。平均海拔4500米的西藏那曲，氧气极其稀薄，而此时冰面的温度已经低至-30°C。队员不仅要克服高原缺氧，忍受极寒天气，“魔鬼教官”还时不时地给他们“加餐”！ （《军事纪实》 20210312 风雪砺精兵）

title: 《军事纪实》 20210312 风雪砺精兵


content_text:
近來美國股市隨美國債市賣壓起舞，匯市也不例外。華爾街策略師認為，除非美國10年期公債殖利率終於升抵2%，否則市場短期內永無寧日。

美國10年期公債殖利率12日（上周五）又升破1.6%，由於美債殖利率躍升使美股投資吸引力相對減弱，對股市構成下跌壓力，尤其以高價股首當其衝，反映市場資金抽離包含大型股、科技股等成長型股票，轉進對景氣循環敏感的價值型股票與類股。那斯達克綜合指數現已進入「修正」領域（從前波高峰回跌10%），而道瓊工業指數迭創新高，即反映這股趨勢。

財經網站MarketWatch報導，法國興業銀行（SocGen）全球總體經濟策略師賈克斯（Kit Juckes）在研究報告中寫道：「除非美國10年期公債殖利率升抵2%，否則不得安寧。」

賈克斯說：「現在的型態很清楚：股市正經歷一波類股輪動，而不是修正；公債市場則在美國和別處經濟展望大幅改善下，正試著尋找某個新的平衡點。」

他進一步說明：「隨著殖利率走高，美元也勁揚；待殖利率在某個新的水平穩定下來時，美元又回貶。這樣的型態可能反覆持續下去，直到公債找到新的平衡點為止。而根據昔日縮減（量化寬鬆）恐慌（taper tantrum）和景氣循環往例研判，在美國10年期公債殖利率升抵2%之前，債市不太可能找到平衡點。」

基於此理，賈克斯表示，既然美元升值是受殖利率攀升驅動，目前他不急著對抗這股市場浪潮。追蹤美元對一籃六種主要貨幣走勢的美元指數（DXY）12日挺升0.3%，使3月迄今的升幅達到0.9%。

他指出，美元兌日圓、以及歐元兌瑞郎匯率也受美債殖利率走高牽動。通常美元兌日圓匯價跟美債實質（經通膨調整 ）殖利率較有關聯，跟名目利率關聯性較小；歐元兌瑞郎匯價則往往隨名目殖利率變動起舞。

然而，今年的情況卻是：這四項—實質與名目美債殖利率、美元兌日圓、以及歐元兌瑞郎— 全像連體嬰似的齊漲齊跌。

賈克斯說：「美債殖利率挺升時，歐元兌瑞郎和美元兌日圓也可能趨升，至少在這種動能仍強勁時是如此。假設美國10年期公債殖利率在未來數周升抵2%，依據簡略的推論，美元兌日圓匯價可能升到111，而歐元兌瑞郎可能升到0.96。或許太簡單化了些，但現在這些走勢太強，短期內勢不可擋。」

journalist: 經濟日報 / 編譯湯淑君／綜合外電

countries: 美國 法國

title: 策略師：10年期美債殖利率達2%之前 股匯市無寧日


content_text:
屏東縣潮州南進路今清晨4點發生火警，母女同死，據了解，87歲詹母行動不便，70歲女兒廖女有身心障礙，該戶是公所列冊低收入戶，詹母的兒子一年多前過世，母女葬生火窟，屏東縣社會處、潮州鎮公所啟動後續關懷機制，全力協助後事處理。

據了解，詹母行動不便，鄰居會協助送餐；詹母女兒廖女70多歲，也是身心障礙，母女同住，是列冊低收入戶，詹母的兒子約一年多前過世，平日有北部的親戚會協助申請社會福利等。意外發生後，縣府、公所已啟動後續協助。

屏東縣政府針對縣內獨居老人、身心障礙與中低收入戶等弱勢族群居住場所，有補助安裝住警器，該戶的住警器安裝在1樓至2樓樓梯口，現場火勢從2樓竄出，詳細起火原因待消防局火調科調查。

屏東縣潮州鎮南進路今天清晨發生火警，母女送醫不治，死者是公所列冊的低收入戶，縣府、公所啟動後續協助。記者劉星君／翻攝

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東縣

title: 潮州惡火奪低收母女2命 縣府、公所啟動關懷


content_text:
▲日本作家森見登美彥長篇作品《熱帶》，提到會消失的神秘之書，封面由日本微縮模型大師田中達也打造。（圖／新經典文化提供）

記者林育綾／綜合報導

「神秘之書」讀到一半會消失，沒有人能讀得完！日本作家森見登美彥創作長篇作品《熱帶》，提到大學時讀過一本同名小說，故事奇妙又有趣，只是還沒讀完，書就神秘不見了。他耗時8年完成這部故事，還說最後反被佈下的迷陣困住，「連我自己都驚呆的奇怪作品！」

森見登美彥寫下「傳說之書」的長篇作品，提到對於讓「書在書中登場」這種奇趣非常著迷，才決定寫出一本關於《熱帶》，書名就是《熱帶》的小說。沒想到一開始寫，就發現這個題材「根本是個大麻煩」。

故事敘述，陷入寫作瓶頸的作家森見登美彥，在苦惱之際想起了大學時讀過的一本小說《熱帶》，只是還沒讀完，書就神秘消失了，他窮盡了各種方法尋找，包括探訪舊書店、到收藏所有出版品的國家圖書館查蒐、向編輯、朋友四處打聽，都沒有人聽說過這本書。

直到有一天，他意外受邀參加一場名為「沉默讀書會」的神秘活動，與會者必須準備一本帶有「謎題」的書，才遇見了一群同樣讀過但没能讀完《熱帶》的同好，理由不約而同都是「誰知道才讀到一半，書就消失了⋯⋯」。在沉默讀書會中，一位神祕的女性，對執著追尋此書的他說，「能把這本書從頭到尾讀完的人，並不存在。」

▲日本作家森見登美彥。（圖／文藝春秋©Bungeishunju）

森見登美彥說，既然設定這本書是「傳說之書」，就得說明它有什麼被「傳說」的裡由，比如在故事中登場的《熱帶》隱藏了什麼秘密？但每當思考這件事時，「讀書的本質是什麼」、「小說是什麼」、「為什麼要寫小說」這類讓人難以招架的「根源問題」就會不斷湧出。

寫著寫著，他發現《熱帶》成了無法逃脫的迷宮，一旦走入就無法回歸原本的世界。「苦惱時，我甚至強烈感受到《熱帶》這書也在阻止我從中脫逃。雖然是自己動念想寫《熱帶》，最後反而自己被《熱帶》佈下的迷陣困住。」

而他還透露，即使暫時完成了這本書，「但真正意義上的書寫，根本還沒有完。《熱帶》會延續下去。」封面甚至由日本微縮模型大師田中達也特製，重現書中神祕景象。

該書在日本發行後，也引發讀者討論推薦，紛紛說「故事裡還有故事的不可思議故事。雖然篇幅很長，讀了第一章之後就被《熱帶》的奧秘吸引而停不下來，進入森見的廣闊世界，不知不覺就讀完了！」、「這是充滿謎團的神秘故事，完全啟動我的想像力，在閱讀時讓我不由自主進行哲學思考，而且不斷擺脫各種刻板印象。這個作品實在太有趣了，請一定要讀讀看！」、「不可能寫出俯瞰故事全貌的閱讀心得。請大家一定要好好讀一次。」

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 「神秘之書」讀一半會消失！耗時8年超狂小說　微縮大師打造封面


content_text:
台北捷運公司13日晚間接獲恐嚇信，預告新店大坪林站將發生一場爆炸，警方獲報後迅速逮1少年，犯案動機竟是和父親吵架。訊後，警方依恐嚇危安罪嫌將少年函請地方法院少年法庭偵辦。（翻攝照片）中央社記者王鴻國傳真 110年3月14日（中央社記者王鴻國新北14日電）繼日前發生北捷古亭站恐嚇案，北捷再接獲恐嚇信，警方迅速逮1少年，犯案動機竟是和父親吵架，少年以父親名義傳恐嚇訊息到北捷預告大坪林站爆炸，全案由警方偵辦。

警方調查，台北捷運公司昨晚9時許接獲詹姓男子電子郵件來信，預告後天正午將在新店大坪林站發生一場爆炸。由於日前才發生有人恐嚇將在古亭站殺人案，警方12日才逮人送辦，但昨天北捷又接獲恐嚇信件，警方獲報後不敢大意，通報轄區派員加強巡邏。

警方表示，經網路IP追查得知詹男位新北市住處後，就先通報當地派出所派員前往查訪，發現詹男酒醉在家，新店警方隨後趕抵現場調查，詹男否認涉案，手機上也無相關內容。

警方調查，詹男的電子郵件信箱是由他兒子所申辦使用，而父子昨晚吵架後，兒子就外出未歸，警方於是在附近搜索，今天上午5時50分找到少年並帶回訊問，少年才坦承與父親吵架後，心有不滿，才故意以父親名義發送恐嚇電子郵件至北捷。訊後，警方依恐嚇危安罪嫌將少年函請地方法院少年法庭偵辦。

日前台中市李姓男子涉嫌透過台北捷運公司客服電子信箱，威脅「即將在古亭站殺人」；另外向台中市政府1999專線恐嚇「到市府放置炸彈」。台中市六分局警方12日將李男帶回偵辦。（編輯：李亨山）1100314

journalist: 中央社記者王鴻國新北14日電

taiwan-subdivisions: 坪林 新店 新北市 新北

title: 北捷又收恐嚇信 少年和父親吵架發信預告炸大坪林站 | 社會 | 重點新聞


content_text:
記者簡浩正／台北報導

一位重度乾癬的護理師，因生物製劑用藥期限已到而不能續用，使症狀再度爆發而絕望，悲嘆「連自己都救不了！」也引發醫學會注意。健保署近日舉行藥物共同擬定專家會議，會中乾癬部分討論3案，包括台灣皮膚科醫學會一年多來所提議的「增訂全身急性膿皰性乾癬患者短期急性用藥給付」、「使用生物製劑兩年後停藥，連續兩次未滿6個月即復發達PASI 10者允許持續用藥」、「生物製劑於治療期間2年內平行轉換」，此3案都經專家討論後通過。

對於延宕約一年多的乾癬3擴大給付案，獲健保署通過，健保署長李伯璋接受《三立新聞網》記者獨家專訪，親自證實此事。他表示，3案為台灣皮膚科醫學會來函建議擴增現行乾癬給付範圍，經藥物共擬會議專家討論後通過。3提案平均一年預估受惠人數約300多人、財務預估金額一年約需2000多萬元。李伯璋說，3案經會議記錄、公文等行政流程完成後，最快將於今年5月份正式上路，以嘉惠乾癬病患。

▲健保署長李伯璋接受《三立新聞網》記者獨家專訪，證實該3案乾癬給付範圍，經藥物共擬會議專家討論後通過，最快將於今年5月份正式上路。（圖／記者簡浩正攝影）

對於此次3案通過考量為何？是否與武漢肺炎疫情有關、或是用藥方便性？李伯璋解釋，健保對於任何新藥採開放態度，如乾癬有好的藥物（如生物製劑），但適應症「綁得太緊」時，本應就有討論放寬的空間。如放寬「連續兩次未滿6個月即復發達PASI 10者」允許用藥此案，就是考量現行上乾癬患者在使用生物製劑停藥後，半年內之復發比例高，故對有連續兩次暫緩用藥後復發病史者（停藥後6個月內PASI>10或50%復發），允許持續用藥。

而像「放寬生物製劑於治療期間2年內平行轉換」，則是讓藥物不適應患者方便換藥，提供更加照護。他說，因為乾癬不像C肝，有抗病毒藥物可治癒，乾癬需要持續治療，透過此次的放寬給付標準，才不會讓中重度病友症狀控制上反反覆覆。

對於病友團體所提到，共擬會通過「連續兩次未滿6個月即復發達PASI 10者允許持續用藥」，病友們原期望為「停藥一次後復發達PASI10者即可持續用藥」，希望未來仍有討論空間一事。李伯璋說，此次為台灣皮膚科醫學會所提建議，經本署洽詢相關協會後提醫藥專家會議討論一致通過，未來倘有相關修訂建議，仍可再提出討論修訂。

▲健保署表示，上述3案受惠人數預估，從第一年的280人至第五年的408人，每年財務預估總金額則為1990萬元至2690萬元間。（圖／健保署提供）

健保署醫審及藥材組科長連恆榮補充，藥物共同擬定會議於2月18日舉行，除提案的皮膚科醫學會外，與會者包含邀請到皮膚科專家、醫界人士、付費代表、病友團體等，會中乾癬部分討論3案並通過，上述3案合計未來5年受惠人數預估，從第一年的280人至第五年的408人，每年財務預估總金額則為1990萬元至2690萬元間。費用已在編列預算內，對健保財務衝擊不大。

journalist: 簡浩正

events: 武漢肺炎 疫情

title: 獨家消息／乾癬3給付獲通過 李伯璋親證實：最快5月上路 | 生活


content_text:
原標題：警惕！廣東首次發現新冠病毒奈及利亞突變株

廣東首次發現新冠病毒奈及利亞突變株。

2021年3月12日，廣東省疾控中心成功從兩例境外輸入新冠肺炎個案的鼻咽拭子中首次發現B.1.525奈及利亞突變株，病毒分離工作仍在進行中。這是廣東省疾控中心繼1月2日在一名英國輸入新冠肺炎確認病例的咽拭子樣本中發現了B.1.1.7突變株、1月6日在一例境外輸入南非籍新冠肺炎病例的咽拭子中分離出501Y.V2南非突變株以來，再次發現新冠病毒突變株。

該兩名病例均為境外輸入的無癥狀感染者，在閉環管理中被發現，分別於2月21日、2月22日報告為無癥狀感染者，目前仍在醫院接受集中醫學觀察。3月5日，廣東省疾控中心收到廣州市疾控中心上送的兩名病例鼻咽拭子樣本，立即開展病毒分離和基因組測序分析工作。2021年3月12日上午，通過對原始樣本基因測序分析，結果提示為B.1.525亞型，奈及利亞突變株。

目前新冠病毒奈及利亞突變株已在全球26個國家發生傳播。有研究報導發現，奈及利亞突變株讓病毒傳播力增強，容易導致抗體中和逃逸現象出現，可能導致感染過新冠肺炎病例再次感染。

廣東省疾控中心提醒市民，仍要堅持做好個人衛生習慣，保持勤洗手、戴口罩、一米距、勤通風的「防疫四件套」。

廣東省疾控中心先後發現新冠病毒英國突變株、南非突變株及奈及利亞突變株，均是對境外輸入病例樣本進行回顧性基因測序分析發現。這些病例都能被廣東省靈敏的疾病監測系統捕捉到，及時被納入閉環管理，造成社區感染的風險極小。

廣東省疾控中心將繼續加強對新冠病毒突變株的監測和研究，做好境外輸入病例疫情溯源及病毒變異監測工作，密切跟蹤新冠疫苗對突變株的免疫保護效果評估，進一步落實各項防控措施，確保相關突變株不在我省造成後續傳播。

countries: 奈及利亞 南非 英國

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 中和

title: 警惕！廣東首次發現新冠病毒奈及利亞突變株


content_text:
日期:3月13日，歐巡賽-卡達大師賽在教育城高爾夫俱樂部結束了移動日的爭奪，南非球員達倫-菲恰德（Darren Fichardt）以1桿優勢單獨領先，明天將向個人第六個歐巡賽冠軍發起衝擊。

多哈當地的沙塵暴天氣依舊給球員們帶來了不小的麻煩，第三輪全場僅有4個紅字出現。45歲的南非老將菲恰德抓住機會，全場抓到5隻小鳥，吞下2個柏忌和1個雙柏忌，以70桿（-1）作收，總成績206桿（68-68-70），低於標準桿7桿。菲恰德共擁有5個歐巡賽冠軍，最近一次冠軍是在2017年的約堡公開賽。

英格蘭球員傑克-西尼爾（Jack Senior）交出平標準桿的71桿，總成績-6桿，排名單獨第二位。印度名將剛傑-布拉（Gaganjeet Bhullar）打出單輪全場最低的68桿（-3），總成績-3桿，排名單獨第三位。

法國球員安托內-羅茲勒（Antonie Rozner）同樣交出68桿，與丹麥球員阿希姆-漢森（Joachim B. Hansen，72桿）、威爾士名將傑米-唐納森（Jamie Donaldson，73桿）同以總成績-4桿的成績，排名並列第四位。

其他名將方面，南非名將布蘭登-斯通打出73桿，總成績-3桿，排名並列第七位；比利時名將托馬斯-彼特斯爆76桿，排名下滑至並列24位。

稍後將為您帶來詳細報導。

countries: 卡達 南非 丹麥 印度 法國 比利時

title: 卡達大師賽第三輪菲恰德領先1桿 彼特斯爆76桿


content_text:
▲原PO說，住鄉下晚上10點、11點時總會在很遠處聽到狗叫聲。（圖／記者陳俊宏攝）

記者陳俊宏／綜合報導

有網友分享「都市人不懂但鄉下人一定懂的10個行為」，引發熱烈討論。對此，有人直呼，「好希望從小在鄉下長大，都市吵死了」；也有人提到台北的高房價，「住透天厝超爽，我房間比在台北租8000還大兩倍。」

原PO近日在「Dcard」社交平台發文，提到這10個行為：

1、要出門時就算只是去便利商店，習慣性地會拿起車鑰匙再出門。

▼車鑰匙。（示意圖／取自免費圖庫Pxabay）

2、自己的房間一定是在3樓或4樓或5樓。

3、在家附近的便利商店有87%機率會遇到認識的人。

4、晚上10點、11點時總會在很遠處聽到狗叫聲，而且還叫很久。

5、在電視上看到報導台北的新聞，總覺得不關自己的事。

6、家裡附近有開了新的連鎖店面（50嵐、全聯、胖老爹等等），一定會去捧場一下。

7、當都市人說鄉下的缺點時一定會反駁。

8、但是看到IG上面朋友在台北PO好玩好吃的照片時，又會覺得很羨慕。

9、一定曾經思考過工作要在自己家鄉，還是要放手一搏去都市工作。

10、雖然平常會嫌自己家鄉鳥不生蛋，但其實還是很愛自己家鄉。

▼有網友說，「好希望從小在鄉下長大，都市吵死了。」（圖／資料照）

對此，許多網友留言，「恆春半島人，10點全中。但我也喜歡在都市生活，唯一不喜歡車子停在地下室，再搭電梯回家這段路程，忘了拿東西都超氣」、「第8點真的！每次滑手機看到人家推薦美食，或新聞說某國連鎖餐飲開到台灣，都未看先猜台北... 想吃也吃不到...」

有人表示，「住鄉下的快樂很簡單。我老公只是跟我說，晚上可以順便去逛Costco，就可以開心一整天，畢竟路程要快一個小時...真的很難常去啊！可能我住的太鄉下了！打出來都覺得有點可憐。」另一人提到台北的高房價，「住透天厝超爽，我房間比在台北租8000還大兩倍。」

title: 「都市人不懂但鄉下人一定懂的10個行為」　南部民眾：全中！


content_text:
民間團體「刪Q總部」發起罷免台灣基進立委陳柏惟，5日第一階連署門檻達標後，為期60天的二階連署也在13日開跑，陳柏惟對此回應說，他當然尊重每個公民行使任何權利，但既然選擇跟殺人放火、糟蹋台灣的政黨站在一起，跟國民黨站在一起的沒資格叫公民團體，他無法用相對尊重的態度，來面對這些假公民。宅神朱學恒對此猛酸，已經從中共同路人進化到要褫奪公民權，大家都成假公民，多麼棒的通天立委啊。

宅神13日在臉書表示，不太讀書的陳柏惟又發明了新憲法理論，只要跟陳柏惟意見不同，已經從中共同路人進化到要褫奪公民權，大家都是假公民，多麼棒的通天立法委員啊！以後還不給他成立納粹黨衛軍才能實現他的夢想啊！陳柏惟，我愛你，把立法委員當成皇帝，超棒的～。

網友紛紛回應說：「就用選票讓他刪Q！」、「不得不說，他們口號真的很多，罷免別人叫民主展現，自己人被罷免叫報復性罷免，現在改成假公民了？」、「真希望他繼續罵『假公民』，台中的公民你們假不假？告訴陳柏惟。」、「他先了解公民的資格跟定義吧！但我不在意這些，我只想他快點回高雄、屏東選什麼都好，不要留在台中。」

也有人認為，「不應該把他罷免，這樣國民黨才有選票提款機。」、「好像你書讀很多的樣子，不要只剩一張嘴而已。」、「以前立院民進黨有三寶，現在這個Q寶，完勝三寶搞笑總合戰力啊！」

不太讀書的基進黨陳柏惟又發明了新憲法理論啦~~~只要跟陳柏惟意見不同已經從中共同路人進化到要褫奪公民權啦大家都是假公民！多麼棒的通天立法委員啊～～～以後還不給他成立納粹黨衛軍才能實現他的夢想啊～～～陳柏惟～～～我愛你～～～把立法委員當成皇帝～～～超棒的～～～

由朱學恒的阿宅萬事通事務所發佈於 2021年3月13日 星期六

中美將舉行會談 沈富雄神比喻爆台灣處境

王金平會出任海基會董事長嗎 學者從陳菊一舉動爆答案

王定宇桃色風暴後再參選 陳揮文爆結局出乎意料

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

people: 陳柏惟 沈富雄 陳菊 王金平 王定宇

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄

title: 陳柏惟黑罷免二階連署是假公民 宅神一句酸爆


content_text:
日前，北京四方兄弟搬家有限公司及其法定代表人、实际控制人赵某强，连带5名车组长被检方指控犯有强迫交易罪，被公诉至朝阳法院。起诉书指控的强迫交易事实多达40余起，涉案金额总计超过13万元，金额单笔最高达到1.6万元。

开价1200元涨到1.8万

去年7月，北京的吴女士联系“北京四方兄弟搬家有限公司”搬家。按照双方的约定，一台车400元，再附加一个200元的距离费，拆装费均含在里面，整个搬家费用在1200元左右。

但是在结账时，吴女士便傻了眼，搬家公司开出的账单为18000元。按照该搬家公司的解释，每个搬家师傅的费用300元，工作了7个小时，每个工人2100元，总计13000元，加上距离费一共18000元。

对于这个费用吴女士无法接受，商讨后，最终还是支付了4000元费用。不过，吴女士将此事发布到网络上，引发了不小的关注。随后，北京市市场监管局朝阳分局执法人员监测到了此情况，并且展开了调查。根据调查得知，这家公司根本就没有在注册地址实际经营，而是在一个村庄里租用一间简陋的民房来承揽搬家业务。也就是说，吴女士找的这家“北京四方兄弟搬家有限公司”是冒名“北京兄弟搬家有限公司”进行搬家服务。

去年8月犯罪嫌疑人已到案

无独有偶，去年8月，北京朝阳警方接群众报警,一家名为“北京四方兄弟”的搬家公司,在接单前宣称价格低廉,且无其他附加费用,后以抓紧搬家为由催促客户签订隐含额外费用条款的合同。在搬运过程中,搬运人员坐地起价,以合同规定为由额外索要高额的人工费用,同时进行言语威胁,称不给钱就不走,赖在客户家中。经警方初步核查,该公司先后强迫26名事主支付额外费用共计5万余元。

将物品从出发地往货车上搬运的过程中,搬运人员以催促事主抓紧搬家等各种理由,让事主在未看清合同内容的情况下,签订隐含额外费用条款的合同。但在到达目的地后,搬运工人却要求事主按照合同内容支付远高于基础搬家费的人工费(每人每小时300元)，并采用语言威胁、扬言要拉走货物等“软暴力”方式索要钱款。

在充分掌握该犯罪团伙的组织架构、成员分工以及作案规律等情况后，2020年8月11日,朝阳警方对该团伙实施抓捕，分别在东城、丰台、房山区等地，将以赵某强(男，24岁)为首的团伙成员一举抓获。当时，赵某强等21人因涉嫌强迫交易罪被朝阳警方依法刑事拘留。

强迫交易多达40余起

近期北京四方兄弟搬家有限公司及其法定代表人、实际控制人赵某强，连带5名车组长被检方指控犯有强迫交易罪，被公诉至朝阳法院。起诉书指控，北京四方兄弟搬家有限公司的强迫交易事实多达40余起，涉案金额总计超过13万元，其中单笔最高的达到1.6万元。

北京市朝阳区检察院第二检察部副主任张龙介绍，被告人赵某强系北京四方兄弟搬家有限公司的法定代表人和实际控制人。其为了攫取非法利益，在2019年7月到2020年7月期间，通过58同城、百度等平台宣传北京四方兄弟搬家有限公司。通过电话与客户达成口头协议以及约定搬家费用，到达现场后，其指使车组长以及搬运工单方提高搬运价格，并且隐瞒了300元每人每小时的书面搬运费用。在搬运过程中或者搬运结束后，通过停止搬运或者言语威胁等方式，索要远高于最初约定价格的费用，强迫客户接受指定服务。

“赵某强等人反复都在说我们就是搬运工人，我们在实施一个正常的交易行为。在这过程中我们遇到了很大的阻力，专案组积极开展释法说理工作，就强迫交易这样一个犯罪构成，对他们进行了解析。比如，他们以客户不愿接受的价格，强迫客户接受他们的服务，而且是支付他们的价格，这就是一个强迫交易的行为。”最终，根据嫌疑人供词、证人证词、支付宝、微信转账记录等证据，检方指控40余起犯罪事实，犯罪嫌疑人全部认罪认罚。除了被起诉的6名被告人外，根据宽严相济的刑事政策，检方还对其余人员作出了相对不诉处理。文/本报记者 温婧

journalist: 黄佐春

title: 坐地起价、强迫交易 “北京四方兄弟搬家”被起诉


content_text:
原標題：寧夏固原市原州區荒山起火 撲火過程中2人死亡6人受傷

新華社銀川3月14日電（記者許晉豫）13日12時許，寧夏固原市原州區張易鎮馬場村二林溝荒山起火，截至14日8時10分，火已撲滅，正在進行現場清理，撲火過程中造成2人死亡，6人受傷。

據寧夏應急管理廳介紹，經初步勘察，共有3處著火點，在3個不同山頭，過火面積500餘畝，著火物多為荒草。火災發生后，固原市、原州區組織公安、應急、自然資源等部門及消防救援、武警、森林專業撲火隊近300人開展撲救。撲火過程中，共造成8人（包括3名森林防火隊員，5名生態護林員）受傷，其中，2人在送往固原市人民醫院后，經搶救無效死亡，3人送往銀川救治，其餘3名傷者正在固原市人民醫院救治。

title: 寧夏固原市原州區荒山起火 撲火過程中2人死亡6人受傷


content_text:
頭城盧宅前方池塘2010年以「盧纘祥故宅前池塘」之名列為縣定古蹟，不過地方民代認為，應考量歷史脈絡，正名為「頭圍港遺址」。（記者蔡昀容攝）

2021/03/14 05:30

將提出新資料佐證重新申請正名 縣府允送交審議〔記者蔡昀容／宜蘭報導〕頭城盧宅前方池塘2010年以「盧纘祥故宅前池塘」之名列為縣定古蹟；不過地方民代認為，應考量歷史脈絡，正名為「頭圍港遺址」，接下來會重新申請正名。宜蘭縣文化局說，民間若提出新資料佐證，會將相關資料送交審議。

「很多人知道烏石港，卻不知道頭圍港」，頭城鎮民代表游錫財說，清代時期，烏石港一度是清朝認證的台灣東岸唯一「正口」，位處頭城老街一帶的頭圍港，也因貿易熱鬧起來，1878年烏石港淤積，頭圍港轉變為宜蘭最重要港口，造就老街興盛，後來河道改道，頭圍港淤積、機能消退。

池塘位置處頭圍港內港游錫財翻閱史料，盧宅前方池塘的位置就在頭圍港內港，頭城盧家1910年代取得該處，後因土石流遭埋，盧家將其整理成遊憩式池塘，登記在宜蘭首任民選縣長盧纘祥名下，該地經多年變遷，因故易主。

池塘原先以「頭圍港遺址」列冊保護，但地主提出異議，縣府2009年以「主管機關或提案單位未進一步提出『池塘』為頭圍港遺址的佐證資料或歷史價值」為由解除保護。地主雇用怪手想填土蓋建物，引起地方反彈。

當時盧宅已是縣定古蹟，縣府2010年以較無爭議的「盧纘祥故宅前池塘」之名，緊急公告池塘為指定古蹟，才免於遭到破壞。2013年，宜蘭縣文化資產審議會邀請專家討論池塘正名，不過當時缺乏有力證據，「頭圍港遺址」正名並未通過。

日治地圖 證明頭圍港遺址游錫財說，地方後來找到更有力的證據，例如1896年日本政府畫的頭圍防禦配備略圖，顯示盧宅前池塘有明顯「碼頭」形狀，池塘邊也有清朝留下來的官舍建築，接官亭立於碼頭邊，為接待官員用，這些都是頭圍港遺址的證明。

游錫財認為，頭圍港遺址這個事實，比盧家取得土地產權還早，從人文歷史來看，保留「頭圍港」名字，意義非凡，會結合民間力量重新申請正名。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 頭城 宜蘭 宜蘭縣

title: 宜縣古蹟盧宅前池塘 爭正名「頭圍港遺址」


content_text:
美國聯邦通信委員會（FCC）點名中國的華為、中興、海康威視等5家企業，危害美國國家安全。圖為2018年西班牙通信大會上的華為展位。（新華社）  美國聯邦傳播委員會（FCC）下屬的「公共和國土安全局」於美東時間12日發布聲明，點名包括華為、中興在內的5家中國公司的通信設備和服務對美國國家安全構成威脅。此外，美國商務部本周修訂了對華為出售產品的許可證，進一步限制相關企業向華為提供產品。

被FCC列入黑名單的5家中國公司包括：華為（Huawei）、中興通訊（ZTE）、海能達（Hytera）、杭州海康威視（Hikvision）及大華科技（Dahua Technology）。聲明指出，這些公司生產的電信設備和服務對美國國家安全和公民安全帶來「不可接受的風險」。

美國之音VOA報導，FCC「公共和國土安全局」的代理主席羅森沃塞爾（Jessica Rosenworcel）在聲明中說，這份名單是朝著「恢復對美國通信網路的信任邁出的一大步」。她說：「這份清單提供了有意義的指導，將確保隨著下一代網路在全國各地的建立，它們不會重蹈覆轍，也不會使用對美國國家安全或美國人民安全構成威脅的設備或服務。」

香港《南華早報》稱，根據2019年《安全和可信通信網路法案》，清單涵蓋範圍將包括目標實體的子公司和附屬公司。不過，羅森沃塞爾並未詳細說明會對這些公司採取哪些措施。

美商務部升級華為禁令 此外，美國商務部於本周修訂了向中國華為公司出售產品的許可證，進一步限制了相關企業向華為提供可用於5G設備的產品。報導還說，這些規定更明確地禁止向華為的5G設備供應半導體、天線和電池等零組件，讓供應商獲得的出口許可標準更加統一。

拜登政府強化強硬立場 這一系列新行動似乎表明拜登政府正在強化對華為出口的強硬立場。去年6月30日，川普政府曾對華為和中興做出了類似的決定，當時FCC宣布將這2家中企認定為「國家安全威脅」，此舉意味著美國公司將被禁止利用83億美元的政府資金從這2家企業購買設備。華為隨即表示抗議，要求FCC重新考慮該決定。去年12月，申請遭拒絕。

同樣是去年12月，FCC另立新規，要求美國運營商「拆除並更換」中興和華為設備，並為此設立了一個「補償項目」。

今年2月8日，華為向位於路易斯安那州的美國聯邦第五巡迴上訴法院提起訴訟，要求FCC撤銷將其列為「國家安全威脅」的決定，並允許其在中國出售價值數十億美元的設備，包括5G技術。華為指控，FCC的命令「超出了權限、違反美國聯邦法律和憲法，屬於武斷、任意和濫用自由裁量權的行為」。

據路透看到的一份美國商務部文件顯示，今年1月，川普政府拒絕了116份許可證申請，這些許可證涉及的交易總額共計約1190億美元，他只批准了4份涉及金額約2000萬美元的許可。

中方反嗆濫用國家力量 中國方面12日就美國針對華為的新限制作出回應。外交部發言人趙立堅說，美國是在泛化國家安全概念、濫用國家力量，「不擇手段」打壓中國高科技企業，嚴重違反了市場經濟和公平競爭原則。

趙立堅指責，「事實一再表明，美國是一個不可靠、沒有可信度的國家。」這種做法不僅損害中國企業的合法權益，也損害美國和其他國家企業的利益，將嚴重干擾兩國乃至全球正常的科技交流和貿易往來，對全球產業鏈、供應鏈造成破壞。

（旺報／藍孝威）

countries: 香港 中國 西班牙 美國

title: 華府點名5中企 威脅國家安全


content_text:
設籍南市育有零至二歲嬰幼兒的家長，全程參與安心做父母家庭教育系列講座，可憑兒童健康手冊及戶口名簿領取驚喜包。 （記者羅玉如攝）記者羅玉如∕台南報導

南市家庭教育活動今年度串聯社區推展網絡主動出擊。家庭教育中心規劃在下營、將軍、後壁、歸仁等四區辦理「攜手好厝邊、讓心更富有」系列講座，每區各十場次，將軍區首場活動十三日登場。另，今年三至九月還將結合各區公所，辦理十七場次「安心做父母、在愛裡無懼」家庭教育系列講座。

「攜手好厝邊、讓心更富有」系列講座，將軍區第一場活動由退休校長連久慧主講「幸福，就從我們的家開始」揭開序幕。連久慧邀請與會者聆聽歌曲「幸福是啥物」的優美旋律，同時思考自己對幸福與家的定義。隨後選定繪本「謝謝你來當我的寶貝」，進行親子繪本導讀，引導家長跟自己的孩子抱抱，感受親密瞬間及幸福的滋味。

為營造實現友善育兒環境，南市家庭教育中心今年三至九月將結合各區公所，辦理十七場次「安心做父母、在愛裡無懼」家庭教育系列講座，邀請新手爸媽共同學習。南區場次訂於二十一日在喜樹圖書館舉行，設籍南市育有零至二歲嬰幼兒的家長，全程參與講座可憑兒童健康手冊及戶口名簿領取驚喜包。

taiwan-subdivisions: 將軍 下營 歸仁 南區 將軍區 後壁

title: 家庭教育社區課程 前進將軍 | 中華日報


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕教士隊小塔提斯（Fernando Tatis Jr.）今天在場上再度展現驚人的拚勁，他用精彩的跑壘，讓一顆僅在游擊防區的內野高飛球，形成一支高飛犧牲打。

教士隊今天以3：6不敵響尾蛇隊，但小塔提斯仍在1局的展現相當驚人的跑壘功力，今天打1棒的他先敲出投手強襲安打上壘，接下來靠著隊友柯朗沃斯（Jake Cronenworth）打中投手後改變方向的二壘軟弱滾地球，竟趁對手不注意一溜煙直接跑上三壘。

接著下棒的馬查多（Manny Machado）敲出游擊方向的小飛球，由於佈陣的關係，這球最終是由二壘手VanMeter接到，小塔提斯一看對手在接球時的重心稍微有點踉蹌，竟直接往本壘狂奔，最終安全回壘，幫助球隊拿下這精彩的一分。

The ball barely has to leave the infield for @tatis_jr to manufacture a run.

Total game changer.

（MLB x @Flonase） pic.twitter.com/PVSOXHt7EL

— MLB （@MLB） March 13, 2021

教士總教練丁勒（Jayce Tingler）說道：「當小塔提斯看到對手接球的重心在後腳，他就衝了。你還能說什麼呢？這就是個靠著他本身棒球直覺完成的一個Play，這真的令人印象深刻。」

title: MLB》游擊高飛球竟衝回本壘！小塔提斯大秀超狂跑壘（影音）


content_text:
原標題：100個城市消費者滿意度排名出爐！你家排第幾？

近日，中消協向全社會發佈《2020年100個城市消費者滿意度測評報告》。

「消費者滿意度」的定義是：消費者購買商品或接受服務過程中，對消費供給、消費環境和消費維權的情緒反饋，是以百分制的形式測度出來的消費者主觀評價。

測評結果顯示，去年全國100個城市消費者滿意度測評綜合得分為79.32分，總體處於良好水平。

排名前10位的城市依次為杭州、南京、廈門、青島、吳忠、上海、蘇州、煙台、常州、無錫；排名后10位的城市依次為長春、唐山、松原、汕頭、合肥、遵義、邯鄲、衡陽、昆明、貴陽。

從地區對比和城市綜合表現來看，消費者滿意度仍然存在較大的地區間差異，除個別城市外，東部和南部城市、經濟發展水平高的城市得分明顯要高於中西部及經濟發展一般的城市；城市滿意度綜合得分排名總體穩定，多數城市得分有所增長，杭州、南京、青島、廈門、吳忠、上海等城市消費者滿意度綜合得分排名靠前。

中消協相關負責人表示，綜合中消協連續四年城市消費者滿意度測評結果來看，消費者滿意度綜合得分穩中有升，總體處於良好水平，但消費維權短板效應仍然突出，加大消費維權供給側力量，提升消費者權益保護工作效能，依然是各城市需要關注的重點。結合疫情防控常態化下的消費生活，中消協還增加了對於消費者信心的調查。結果顯示，百分制下全國100個城市消費者對於未來一年的消費信心評分為78.76分，按照滿意度測評同等標準衡量，總體屬於良好水平，但是信心得分略低於滿意度測評得分，也表明了消費者的慎重態度。

中消協負責人表示，為進一步做好消費者滿意度提升工作，結合連續四年滿意度測評結果，中消協建議各地政府及有關部門：

一是準確洞察需求，著力改善消費供給，推動高質量發展，激發消費活力動力；

二是堅持目標導向，全面優化消費環境，推進消費提質升級，共建共享消費友好型社會；

三是抓住關鍵問題，切實強化風險管控，全力保障消費安全；

四是補齊維權短板，增強消費維權供給，提高維權效率，提振消費信心；

五是注重宣傳引導，培育消費領域經營主體的社會責任，讓消費更溫暖；

六是面向「十四五」新階段，倡議將提升消費者滿意度納入城市發展建設的規劃與綱領，擦亮城市名片。

下一階段，中消協將分批次向被測評城市通報各城市測評具體結果，並組織地方消協通過專家評議、消費者調研、大數據分析等方式，對進一步提升被測評城市消費者滿意度進行深入研究，為地方政府推進放心消費環境建設、完善消費者權益保護體制機制、提升消費者滿意度提供全力支持。

有你家嗎？排第幾？

（來源：綜合自中消協）

things: 經濟 大數據

title: 100個城市消費者滿意度排名出爐！你家排第幾？


content_text:
高雄市長陳其邁（右2）14日視察鳳山警分局重建工程，關心公共營繕工程進度，盼提供警察同仁安全的辦公環境。（高市府提供）中央社記者王淑芬傳真 110年3月14日（中央社記者王淑芬高雄14日電）高市近來發生多起建築工地工安死傷意外，高市府新建工程處長楊素鳳今天指出，明天起公有營建工地須進行上工前酒測，若不符合合約禁酒等規定禁入工地，也將對營建業者開罰。

高雄市長陳其邁今天視察鳳山警分局重建工程，並聽取高市府新工處工程計畫簡報，重建工程包括興建地上8層、地下2層，預計民國111年5月完工。談到職安防守方面，新工處將針對辦理中的8件公有高風險建築工地實施上工前酒測。

她指出，新工處預計明天起針對辦理中的8件公有營建高風險建築工地，包括已搭起施工架作業、深開挖工項等工程的人員進行上工前酒測，如果人員未通過酒測或有施工安全疑慮者禁入工區。

楊素鳳表示，新工處明天起抽查與新工處有營繕合約的營建業者及執行相關記錄，並對違反規定者依契約罰則裁罰新台幣6000元，並得連續開罰。

她指出，市府與公有營建業者合約有相關職安規定，要求從業人員不能喝酒或酒精性飲料，日前已通知要進行抽查；明天起會要求營建業者落實工人上工前酒測，業者如未落實規定將被裁罰。

高雄市政府工務局長蘇志勳表示，工務局建管處也將針對建築工地做工安巡查，包括15樓以上施工中建築工地計280處等，並針對深開挖高風險且規模達15樓以上施工中建案工地突襲檢查。

蘇志勳指出，突襲檢查將優先對於墜落、崩塌及倒塌防止、施工架等危害項目做檢查，督促建商應確實落實營建場所自主管理查核及安全維護等。（編輯：戴光育）1100314

journalist: 中央社記者王淑芬高雄14日電

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山

title: 高市15日起公有營建案上工前先酒測 違者開罰 | 地方


content_text:
南投縣魚池鄉金天巷是市區通往九族文化村的要道，台電擬進行電線地下化，因道路須開挖得繳給縣府約1200萬元路修費，經溝通，考量美化市容助觀光，縣府予以免收；另，縣府預計斥資160萬元改善當地武登、頭社2村道路及護欄。

縣府指出，金天巷是往返魚池市區、九族文化村的重要觀光要道，而該道路長約2.5公里依區段屬投131線、投67線、投61線，均為縣府管轄，但台電近期擬斥資約8000萬元將進行供電線路地下化，但若開挖，台電應繳納路修費給縣府。

而實施電線地下化工程期間得移除電桿，也得開挖道路將管線埋設進路面下，而依其施工經費及長度，粗估台電至少須向縣府繳納1200萬元路修費，原本工程經費也因此逼近億元，台電因此與縣府溝通，盼減免路修費用。

南投縣長林明溱說，電路管線地下化能消除有礙觀瞻的電桿林立、電線交錯密布等天際線亂象，也有助穩定九族文化村及民生供電，縣府樂見其成，並經評估考量施工復舊一體，在台電保證全面恢復既有道路平整及標線下，同意免收路修費。

另，當地武登村後尖山農路、頭社村凹仔農村重劃區道路及護欄等年久失修，地方反映，經縣府會勘，前者今則由工務處籌措約95萬元先行改善後尖山農路250公尺受損嚴重處，後者則由地政處動支70萬元改善路面、排溝護欄等公共設施。

南投縣魚池鄉金天巷是市區通往九族文化村的要道，台電擬進行電線地下化。圖／南投縣政府提供

taiwan-subdivisions: 南投 魚池 南投縣

title: 南投魚池無痕天空 往九族文化村擬電線地下化


content_text:
萬紹安 張容輔 報導 / 台北市

日本藝術家奈良美智來台設展，今(14)日迎來首個週日，10點開放進場，但一早就有超過150人的排隊人龍。不過因為這幾天人潮實在太多，策展方也在臉書上PO文，表示紀念品已經全部賣光光，從14號起，商品區暫停開放。

就算還沒開放入場，奈良美智特展一早，展區大門口，就吸引超過150位粉絲排隊等候。民眾說：「平常就有在關注他的作品，然後還滿喜歡他那個暗黑系列的作品。」民眾說：「都還滿喜歡的欸，他的風格讓我們覺得還不錯。」

華視記者萬紹安說：「奈良美智特展在12號正式開展，現場人潮真的非常多，不過就是因為實在太夯，在展區內的商品區公布暫停開放。」在臉書上PO出公告，因為商品全面銷售一空，所以從3/14號起，商品區暫停開放。

從最便宜一張50的明信片，到一組要價3200的造型蠟燭，全部銷售一空。主辦方表示下批進貨，還得再等至少兩週，只能說奈良美智魅力無法擋，不只是展覽吸引粉絲大排長龍，就連週邊商品都引發搶購潮。

新聞來源：華視新聞

journalist: 萬紹安 張容輔 報導 / 台北市

title: 奈良美智展夯 周邊賣光商品區暫不開


content_text:
流亡印度的西藏人日前以奧運5環上吊著5名人偶的道具，指控北京冬奧是「種族滅絕奧運」。5名人偶分別代表被中國打壓的台灣、西藏、香港、內蒙古和新疆維吾爾族。（美聯社）

2021/03/14 00:15

〔即時新聞／綜合報導〕中國因新疆人權問題，越來越多國家要求國際奧委會（IOC）取消中國明年的冬奧主辦國資格，抵制聲浪近期水漲船高，除了美國前國務卿龐皮歐特別表態抵制，歐洲各國官員呼籲歐盟也應加入抵制行動。

綜合媒體報導，從維吾爾族人至西藏人的種族迫害，甚至是近期香港逮捕民主派、改選制「愛國人治港」問題，中國的對人權與民主的迫害不斷遭到詬病。歐洲議會議員現開始呼籲歐盟成員國共同抵制2022年北京冬奧，向中國明確表達他們對人民的迫害政策違反奧運精神。

波蘭籍歐洲議會議員芙緹嘉（Anna Fotyga）特別發出推文回應，「已與多國議員計畫更進一步的行動。」。

芙緹嘉說，任何西方國家都不應對中國的行為袖手旁觀，奧運會本是以各國間的相互合作為精神，且共同致力於促進世界和平，因此體育比賽不能被極權體制當作欺壓政策的煙霧彈。

Nasz apel o bojkot zimowych Igrzysk Olimpijskich #Pekin2022. Bojkot może przybrać różne formy, jak miało to miejsce w przypadku #Pekin2008 czy #Soczi2014. Poniżej szczegóły ponadpartyjnego apelu. Wspólnie z parlamentarzystami z kilkunastu państw planujemy kolejne działania. https://t.co/zB7RRZXmF0

— Anna Fotyga - Biuro Poselskie （@AnnaFotyga_PE） March 12, 2021

countries: 歐盟 印度 中國 台灣 美國 波蘭 香港

title: 呼籲抵制北京冬澳 歐洲議會議員要求歐盟加入


content_text:
台北富邦勇士今天（13日）在主場以99比94擊退來訪的福爾摩沙台新夢想家後，戰績14勝5敗，亮起例行賽封王魔術數字「M1」，最快明天再勝桃園領航猿後就能確定晉級冠軍戰；但當家球星「野獸」林志傑恐無法出賽。

林志傑在今天對夢想家就沒登錄，富邦總教練許晉哲說：「志傑本週練球就不太正常，練一練就停下來，昨天下午也只練1小時，就說他腰部有點緊，雖然不到痛，但為了保護他，還是沒讓他打。」

許晉哲表示，站在保護球員的立場，林志傑明天照理應該也不會出賽，但他不能把話說死，「因為還是要看志傑自己的狀況，他可能有他的考量，而且我們下週沒比賽，如果明天不打，可能會隔太久沒比賽，所以有點猶豫。」

好在富邦依舊兵強馬壯，明天迎戰傷兵累累的領航猿，依舊很有機會率先確定例行賽第1的寶座；例行賽第1名的球隊將可直接保送冠軍戰。領航猿「新台灣人」戴維斯（Quincy Davis）因背部舊傷復發，本週確定都不會出賽；日前受傷的洋將里德（Davon Reed）也還需要數週的休息時間。

title: 富邦最快明例行賽封王　林志傑恐缺陣


content_text:
【焦點傳媒社/記者楊德偉報導】北區區公所於(13日)下午在原台南美國學校舊址，辦理台南市北區地方提案「阿嬤妳看市集」開幕活動，邀請台南地方創生夥伴、創業青年、地方青農、原(新)住民以及振興社區共同參與，對地方創生非常關心的台南市長黃偉哲也特地到活動現場，希望活動能成功帶動北區的人潮及商品的買賣流通。

黃偉哲市長表示，地方創生是他上任後積極辦理的重要工作，而北區區公所提出的「阿嬤妳看市集」在今年是第一次舉辦，雖然名字很復古，但事實上內容卻很鮮活、很活潑，尤其這個市集讓年輕一代找回對過去流光歲月的一個想望，非常具有創意，非常具有地方特色，希望藉著這樣的地方創生模式，能夠在台南其他社區展開，也期待透過「阿嬤妳看市集」達成「城鄉攜手‧青銀共創」的地方創生願景。

本次活動主題為台美復古年代，揭幕儀式現場布置為「阿嬤的晒衣場」，透過招募社區民眾家中舊衣，讓民眾回憶孩提時光與阿嬤在晒衣場的時光，賦予原台南美國學校舊址多元化功能呈現。立法委員陳亭妃，市議員邱莉莉、蔡旺詮、李啟維、沈震東、許至椿、陳怡珍也都親臨現場參加開幕儀式，為活動增添人氣。 「阿嬤妳看」一詞源自於原台南美國學校American諧音翻譯，位於長榮路及開元路交叉口的公園綠地，老台南人稱它為台南美國學校，它曾是美軍顧問團宿舍區，也是美軍協防台灣時所建立的學校，將西方教育帶入台南，美式生活從此融入府城文化；「阿嬤妳看」也隱含著為原台南美國學校舊址找回歷史與地方生命之傳承，並在台南都市裡好好保留著的想望，帶著一家大小來草地翻滾、野餐，原來城市中的自然離我們這麼近。

今天活動由振興社區展示以循環經濟為概念的舊衣手工包以及西瓜綿DIY外，並邀請大港社區的香草產業、西港檨林社區的藺草包、後壁區璞育米，以及官田的烏金產品等地方創生產業，到現場擺攤，希望讓更多人了解台南地方創生成功案例及社區文化特色，也請到成功大學人文社會科學中心及台南社大參與社區導覽培訓及規劃大眾運輸交通，避免停車亂象影響當地居民，以共同維護台南市宜居生活的環境。

countries: 台灣 美國

people: 黃偉哲 邱莉莉 蔡旺詮 許至椿 陳怡珍 陳亭妃

taiwan-subdivisions: 北區 西港 成功 後壁區 官田

title: 「阿嬤妳看市集」開幕活動 黃偉哲邀請大家來北區走走逛逛


content_text:
山的聲音

2021年的復活節Mururaw ta Buvukin群山歡唱

被遴選為代表台灣登上世界華人聖樂大會播出

透過詩歌觀摩音樂會由台南點心擔合唱團演唱

為台灣在國際社會上再一次出聲

2020年海埔基督長老教會慶祝宣教110年

群山歡唱在這裡被中華民國聖樂促進會選上

它也入圍2019年第30屆傳藝金曲獎最佳作曲獎

Mururaw ta Buvukin是台灣女婿萬益嘉編寫的西拉雅語歌曲

踏上台灣土地而愛上台灣的文化

還為傳播西拉雅文化而編了詞彙初探

Mururaw ta Buvukin訴說著在群山中各種鳥類的叫聲

象徵著生存在大地上各文化人種的喜樂

代表敬天地共擁山林和樂共榮的世界

是對山脈歌詠的絕佳樂章

也是台灣祈願世界和平和繁榮的寫照

公民記者 雅仁 台南採訪報導

引用2020年的海埔基督長老教會慶祝宣教110年影片

國立傳統藝術中心傳藝新聞網影像

背景音樂 曲名 Mururaw ta Buvukin群山歡唱

作曲詞曲指揮 萬益嘉 Edgar L Macapili

指揮 萬益嘉

點心擔合唱團

副理事長 張美琴

點心擔合唱團

Edgar 老師作的這一首Mururaw ta Buvukin

被世界華人教會音樂促進會選中

2021年復活節代表台灣的要做一個現場的播放

真的身為點心擔合唱團的一個團員感到很驕傲

在這一次很感謝可以得到中華民國聖樂促進協會

我們的理事長鄭香蘭牧師

Edgar 老師遠從菲律賓來到台灣

他做很多音樂作品不但是跟台灣很有聯結

更對我們的原住民我們的西拉雅文化

他作了很深的研究寫了西拉雅語言這個字典

我是覺得比我們台灣人更愛台灣

Mururaw ta Buvukin Mururaw的意思就是唱歌

ta Buvukin的意思就是山

你如果眼睛閉閉在山的裡面很多樹的裡面

我在模仿這個聲音

我有模仿鳥的聲音嗚嗚嗚.……這樣

每一隻鳥的聲音代表每一族的原住民

這首歌可以作好像橋還是說是管道

這首歌如果寬廣的看可以代表台灣

journalist: 雅仁

countries: 菲律賓 中華民國 台灣

title: 山的聲音


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】42歲陳小姐月經量多、長期貧血，容易頭暈，且頻尿症狀讓她每小時上1次廁所，原以為是擔任教職需長期久站，太疲累所致，日前因感冒出現嚴重喘咳，卻因新冠肺炎疫情不敢到大醫院就醫，先後求診中醫及診所，但症狀未能完全改善，之後因反覆發燒至國泰綜合醫院急診室求治，檢查發現白血球過高，血紅素只有3.9（正常為12g/dL），立即住院並以抗生素治療，然於住院期間如廁時一陣猛咳後，下體掉出一團約10公分的組織，經會診婦產科醫師以超音波檢查發現為黏膜下大肌瘤，且子宮已被撐到14公分（正常為6-7.5cm），立即安排微創子宮鏡子宮肌瘤切除手術，術後觀察一天，加上感染已控制，隔天順利出院。

子宮肌瘤好發30歲以上女性 肌瘤太大會有症狀

國泰綜合醫院婦產科醫師蔡亞倫指出，子宮肌瘤是女性常見疾病，好發於30歲以上育齡婦女，發生率約20%，40至50歲發病率可高達30-40%。子宮肌瘤發生原因目前尚未明確，可能與遺傳基因、荷爾蒙變化、個人體質、肥胖等因素有關。

且依生長位置可分為1.子宮肌肉層肌瘤：肌瘤生長於肌肉層中、2.黏膜下肌瘤：肌瘤生長在子宮腔並常出現經血量增加的症狀，有時會塞住子宮頸甚至陰道口、3.漿膜下肌瘤：肌瘤生長在子宮最外層往腹腔內生長，有時會壓迫到其他器官。

蔡亞倫表示，子宮肌瘤如果不大且位置没有壓迫子宮腔，通常没有症狀，如肌肉層或黏膜下肌瘤太大或壓迫子宮腔時，常見的症狀包括：血塊增加或月經量過多導致貧血，若腹腔內肌瘤太大壓迫鄰近器官，可能會壓迫膀胱、直腸導致頻尿及便秘。

子宮肌瘤治療 藥物治療無效需改善

子宮肌瘤的治療，取決於肌瘤大小、生長部位、有否合併經血過多、貧血、痛經、壓迫症狀(如頻尿、腰酸背痛)等，剛開始可嘗試經由藥物治療，如果無法使用藥物或藥物治療無效者，即須施行手術治療。

手術方法根據腫瘤位置、數量及大小可選擇傳統開腹手術、微創內視鏡手術(達文西手術、腹腔鏡手術)及微創子宮鏡手術。子宮鏡手術又可分為硬式及軟式，「硬式子宮鏡」須靜脈麻醉，能同時診斷及切除子宮腔内瘜肉、肌瘤或腫塊，因是自然孔洞術後無傷口、疼痛少、恢復快，清醒後即可恢復正常生活，或視病人個別狀況，一般不需住院或僅需住院1天。

至於「軟式子宮鏡」是一支直徑為0.3-0.4公分的細長光學鏡頭，經自然孔洞(陰道)進入子宮腔做檢查，接受軟式子宮鏡檢查病人不須麻醉，可在子宮腔灌注少量的水後直接看到子宮腔的病灶。以陳小姐的子宮肌瘤位置及大小，經醫療團隊評估後建議其接受硬式子宮鏡子宮肌瘤切除手術，經住院觀察一晚後，即順利出院。

婦產科醫師蔡亞倫提醒，子宮肌瘤多為良性腫瘤，但症狀輕則影響日常生活，嚴重時造成經血量大、貧血及不孕，女性如已出現肌瘤，視情況可先以藥物治療改善症狀，再評估是否有侵入性治療的必要性。但若出現不正常出血、貧血、腹痛、頻尿、便秘等，就得盡早就醫勿輕忽。

【延伸閱讀】

避開乾眼症「上班族警戒區」 還我清澈雙眸，拒絕成為糊矇族！

產後腰痠、漏尿！盆底肌作祟？ HIFEM科技緩解不適感

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=49322 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

events: 新冠肺炎 疫情

title: 老師感冒喘咳　竟掉出子宮肌瘤


content_text:
【焦點傳媒社/記者張淑慧報導】屏東縣政府拓展鳳梨外銷日本市場，2月27日首批封櫃出貨供應日本西友（SEIYU）旗下300多家連鎖超市銷售，不到一天時間，13公噸屏東金鑽鳳梨全部銷售一空，繳出外銷漂亮成績單，日方提出增加供貨的需求，縣府預估，今年屏東鳳梨外銷日本市場將展現成果，可望翻倍成長至2500公噸。 2月27日第一車40尺貨櫃打頭陣運往日本的屏東金鑽鳳梨，是透過縣府與全聯投資成立的「台灣屏東國際農產有限公司」與海內外貿易商合作，由日本西友（SEIYU）連鎖超市銷售，3月8日入港報關後，11日上午在西友旗下300多家連鎖超市完成舖貨上架，以每顆536日圓販售，結果當天下午所有超市據點的屏東金鑽鳳梨全部完售，供不應求，消息傳回屏東，令農民相當興奮，也對後續外銷日本市場深具信心。

對於屏東鳳梨熱銷，日本西友已透過貿易商向台屏農公司提出增加供貨量的需求，不過因目前日本港口出現貨櫃塞車情形，為顧及果品新鮮品質，目前將維持每星期出貨3個20尺貨櫃，待塞港問題緩和再增加出貨量。

縣府表示，屏東鳳梨有特殊的濃郁果香，主因來自於屏東得天獨厚的氣候，平均溫度25度，日照15小時表現在屏東鳳梨的果香和細緻果肉，連鳳梨心都好吃，是其他國家鳳梨不及之處。尤其屏東不論是在鳳梨或是其他果品的全球佈局，從來不是僅有單一市場，在整個亞洲包含日本、韓國、新加坡、中南半島、紐澳、中東、北美等地都獲得不錯成績。

縣府統計，屏東縣鳳梨108年外銷量約3萬995公噸，其中日本1073公噸，約佔3.4%；109年屏東縣鳳梨外銷量2萬7454公噸，其中日本1295公噸，約佔5%，出口值達新臺幣9億元以上，逐年成長，預估今年外銷日本量可望突破2500公噸。

countries: 日本 韓國 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 屏東鳳梨首批外銷日本  一天完售供不應求


content_text:
La Chine exprime sa ferme opposition aux déclarations du Royaume-Uni et du G7 à propos de Hong Kong

LONDRES, 13 mars (Xinhua) -- La Chine a exprimé sa ferme condamnation et son opposition résolue aux "diffamations sans fondement" portées contre elle et à l'ingérence flagrante dans ses affaires intérieures de certains hommes politiques étrangers, a déclaré samedi un porte-parole de l'ambassade de Chine au Royaume-Uni.

Répondant à une déclaration du ministre britannique des Affaires étrangères Dominic Raab et à une autre déclaration conjointe des ministres des Affaires étrangères du G7 ainsi que du Haut représentant de l'Union européenne, portant toutes deux sur des questions liées à Hong Kong, le porte-parole a affirmé que l'autorité de la décision de l'Assemblée populaire nationale chinoise d'améliorer le système électoral de Hong Kong "ne peut être remise en question".

"Cette décision a été prise par le plus haut organe du pouvoir d'Etat en Chine", a-t-il rappelé, ajoutant qu'elle était conforme aux dispositions de la Constitution chinoise et de la Loi fondamentale de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK), conforme à la pratique universelle, et constituait une étape nécessaire pour maintenir et améliorer les mécanismes du principe "un pays, deux systèmes".

L'amélioration du système électoral à Hong Kong et la mise en œuvre du principe de "patriotes gouvernant Hong Kong" permettront d'y promouvoir le développement sain du système démocratique, de mieux protéger les droits, les intérêts et les libertés des citoyens, tout en garantissant que le principe "un pays, deux systèmes" sera effectivement mis en pratique, a souligné le porte-parole.

En ce qui concerne la Déclaration conjointe sino-britannique, le porte-parole a indiqué que son contenu essentiel est de garantir que la Chine reprend l'exercice de sa souveraineté sur Hong Kong, sa mission historique ayant été achevée lors de la rétrocession.

"Le Royaume-Uni n'a aucune souveraineté, juridiction ou droit de 'supervision' sur Hong Kong après la rétrocession, pas plus qu'il ne dispose de soi-disant 'obligations' envers les citoyens de Hong Kong. Aucun pays ou organisation étranger n'a le droit de considérer la Déclaration conjointe comme une excuse pour s'immiscer dans les affaires de Hong Kong, qui relèvent des affaires intérieures de la Chine", a-t-il poursuivi.

La Chine s'oppose fermement à toute ingérence extérieure, a réitéré le porte-parole, soulignant que Hong Kong est une région administrative spéciale de la Chine.

"La façon dont est conçu et amélioré le système électoral est une affaire purement interne de la Chine et ne tolère aucune ingérence extérieure", a-t-il martelé.

Les tentatives des politiciens des pays et groupes concernés, y compris le Royaume-Uni, de dénaturer les faits et de lancer des accusations injustifiées contre la Chine ne changeront en rien le jugement de la force juste au sein de la communauté internationale, a-t-il poursuivi.

"La Chine a la volonté, la détermination et la capacité de sauvegarder sa souveraineté nationale, sa sécurité et ses intérêts de développement", a conclu le porte-parole.

LONDRES, 13 mars (Xinhua) -- La Chine a exprimé sa ferme condamnation et son opposition résolue aux "diffamations sans fondement" portées contre elle et à l'ingérence flagrante dans ses affaires intérieures de certains hommes politiques étrangers, a déclaré samedi un porte-parole de l'ambassade de Chine au Royaume-Uni.

Répondant à une déclaration du ministre britannique des Affaires étrangères Dominic Raab et à une autre déclaration conjointe des ministres des Affaires étrangères du G7 ainsi que du Haut représentant de l'Union européenne, portant toutes deux sur des questions liées à Hong Kong, le porte-parole a affirmé que l'autorité de la décision de l'Assemblée populaire nationale chinoise d'améliorer le système électoral de Hong Kong "ne peut être remise en question".

"Cette décision a été prise par le plus haut organe du pouvoir d'Etat en Chine", a-t-il rappelé, ajoutant qu'elle était conforme aux dispositions de la Constitution chinoise et de la Loi fondamentale de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK), conforme à la pratique universelle, et constituait une étape nécessaire pour maintenir et améliorer les mécanismes du principe "un pays, deux systèmes".

L'amélioration du système électoral à Hong Kong et la mise en œuvre du principe de "patriotes gouvernant Hong Kong" permettront d'y promouvoir le développement sain du système démocratique, de mieux protéger les droits, les intérêts et les libertés des citoyens, tout en garantissant que le principe "un pays, deux systèmes" sera effectivement mis en pratique, a souligné le porte-parole.

En ce qui concerne la Déclaration conjointe sino-britannique, le porte-parole a indiqué que son contenu essentiel est de garantir que la Chine reprend l'exercice de sa souveraineté sur Hong Kong, sa mission historique ayant été achevée lors de la rétrocession.

"Le Royaume-Uni n'a aucune souveraineté, juridiction ou droit de 'supervision' sur Hong Kong après la rétrocession, pas plus qu'il ne dispose de soi-disant 'obligations' envers les citoyens de Hong Kong. Aucun pays ou organisation étranger n'a le droit de considérer la Déclaration conjointe comme une excuse pour s'immiscer dans les affaires de Hong Kong, qui relèvent des affaires intérieures de la Chine", a-t-il poursuivi.

La Chine s'oppose fermement à toute ingérence extérieure, a réitéré le porte-parole, soulignant que Hong Kong est une région administrative spéciale de la Chine.

"La façon dont est conçu et amélioré le système électoral est une affaire purement interne de la Chine et ne tolère aucune ingérence extérieure", a-t-il martelé.

Les tentatives des politiciens des pays et groupes concernés, y compris le Royaume-Uni, de dénaturer les faits et de lancer des accusations injustifiées contre la Chine ne changeront en rien le jugement de la force juste au sein de la communauté internationale, a-t-il poursuivi.

"La Chine a la volonté, la détermination et la capacité de sauvegarder sa souveraineté nationale, sa sécurité et ses intérêts de développement", a conclu le porte-parole.

title: La Chine exprime sa ferme opposition aux déclarations du Royaume-Uni et du G7 à propos de Hong Kong_French.news.cn


content_text:
趙婷的《無依之地》出來後，我看了介紹，覺得這位華裔姑娘不簡單，追蹤被拋棄的社會群體——Mobile House（移動房）一族的生存狀態並拍成影片。這部片子得獎後，我為移動房一族高興，希冀忙於拯救各國難民的美國NGO也能伸出手來，幫助一下本國的無望漂泊者；等到趙婷在中國經歷了從「華人的驕傲」到「辱華者」的輿論之變，突然發現這位電影藝術從業者的遭遇，竟然不經意間折射了中美兩大國各自的社會病，美國之病在於這2000萬移動房族的貧困者成了「房間裡的大象」；中國之病乃在於虛驕的國家自信。

美國房間裡的大象：2000萬貧困者

趙婷這部《無依之地》影片，是以潔西嘉·布魯德（Jessica Bruder）那本《移動房一族：21世紀美國的飄移者》（Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century）為腳本拍攝，講述一個60多歲的白人女子在經濟大蕭條中失去了一切，她作為一個居住在貨車裡的現代「遊牧民」，開始了無盡期的漂泊生活。

對大部分中國人來說，在本世紀初，由於國內媒體一知半解的介紹，誤將Mobile House當作美國人一種乘車遊遍天涯的浪漫生活。2008年9月，《都市週報》一篇《新遊牧生活：國外「大篷車」一族的寫意人生》就是這樣介紹的。但是我知道，潔西嘉·布魯斯在書中描繪的人在美國有不少，只要注意就會知道他們的存在。新澤西州一個森林公園旁邊，就住有上百戶這樣的Nomadland。潔西嘉·布魯德（Jessica Bruder）寫道，「像血細胞一樣通過國家的血管移動」，越來越多的老年人、中產階級和工人階級在2008年經濟衰退後成為難民，像琳達一樣開著各種類型的房車穿越土地在找工作。

這個群體有多大？一位叫做卞中佩的作者曾寫過一篇文章，用非常翔實的資料闡述了移動房的歷史與現實成因，並列出具體資料：1970年，移動房居住者為200多萬；1980年達400多萬；到了2000年，數目將近900萬。目前居住在移動式房屋的美國民眾已高達2000多萬人（另一說是1800萬人），全美移動房園區的數目逾3.8萬個。

漂流天涯出於無奈

以下這組資料來自於Mobile Homeland，可以說明居住者的經濟狀況：

移動房家庭平均年收入2·84萬美元，居民的第一大群體是Z世代，約占23％；第二大群體是嬰兒潮一代，約占22％。其中，15％居民因殘疾或喪失工作能力無法就業，16%的居民是家庭主婦。其中，只有低於5％的移動房居民年收入超過10萬美元——符合中國人開輛房車去旅遊的想像。

Z世代剛進入社會，經濟不寬裕在世界都是普遍現象，22%的老年人成為移動房一族，以1800-2000萬估算，大約在400萬上下。據布魯德女士書中引用資料，在2008年美國金融危機中，許多美國人遊牧民族失去了住房，有的連住房帶工作都失去了。 2010年，美國收回了105.05萬套房產。布魯德提醒我們，社會保障福利是微不足道的，特別是對女性而言。她還告訴我們，在撰寫本文時，只有十幾個美國縣和一個大都市區，一個以最低工資全職工作的人可以以公平的市場租金買得起一居室公寓。

趙婷將這部小說改編為電影，通過視象形式衝擊著美國早就嚴重左傾的電影市場，讓這個被因不同原因而忽視的龐大社會群體出現在公眾視野，她得這個金球獎名至實歸。這個群體被忽視的原因在美國現在過於敏感，留待以後有機會再討論。

海外華人對母國的複雜牽纏

趙婷本人在中國先熱後冷的遭遇，則與中國人基於內心自卑而扭曲的國家自信有關，也與海外華人不想脫離母體的文化臍帶這種生存狀態有關。

扭曲的國家自信決定了中國的粉紅們內心極度脆弱，情緒表達非常誇張。海外華人只要獲得一點成就，國內無論是官方宣傳還是粉紅軍團都會與有榮焉。不管那位華人是否有過在中國成長的經歷，是否會說中文，對中國的認同感有多大，一廂情願地將其當作心向祖國的「統戰物件」。但一旦發現這位元「統戰對象」曾批評過中國的某種社會現象或中國政府，比如象趙婷，被中國網路偵探挖出了2013年美國一家電影雜誌對她的採訪。在採訪中，趙婷曾批評中國是一個「到處都是謊言的地方」，還曾說過「歸根到底，美國現在是我的國家。」趙婷不可避免地從「華人的驕傲」成為「辱華者」與「陰陽人」。受到這類待遇的不是她一個人，有興趣的人可以去網上搜索。

海外華人不想、也不能脫離文化母體生活，有澳大利亞獨立智庫洛伊研究所（Lowy Institute）的一項調查為證。洛伊研究所3月初公佈了一項對華裔澳洲人的調查：Chinese In Australia 顯示，這項調查在中澳關係嚴重惡化的2020年之後展開，展示了華人移民在移居國地位的脆弱性，以及他們與母國之間牽纏糾結的心態。

許多澳洲華人告訴洛伊研究所，2020年之前，他們覺得澳洲社會越來越歡迎他們。但2020年之後，近半數受訪華人擔心中共對澳洲政治的影響。有近20%的澳洲華人說，他們在過去一年中受到過人身威脅或攻擊，大多數人將這歸咎於疫情流行造成的緊張局勢或坎培拉和北京之間的敵意；約1/3的人說，他們曾遭受過言語虐待或歧視性待遇。

該調查的發起者之一卡薩姆（Natasha Kassam）說，調查顯示了普通華裔澳洲人是如何遭受日益緊張的政治局勢和憎恨的打擊的。她說：「過去一年，澳洲圍繞中國展開的廣泛辯論發生了變化，特別是在外國干預和經濟脅迫方面，這確實似乎是讓澳洲華人在其中受到衝擊。」

調查還證實，澳洲華人主要從微信和中國媒體獲取新聞：約84%的受訪者在微信上看中文新聞；74%的人閱讀中國大陸新聞，包括新華社等官方媒體的報導；只有約1/3的人認為，澳大利亞媒體對中國的報導是公正和平衡的。

最有意思的是這一組數據：受訪者當中，有64%不在意民主，43%比以前更愛中國的政府體制（China's system of government）。這組資料顯示了兩個問題：在對中共政治體制和民主的態度上，不僅在華人與澳洲社會之間存在著巨大認知裂溝，在華人社區內部也如此。

海外華人因為不喜歡中國或者想追求更美好的生活來到國外，然後在移民生活的煩勞與遠距離看中國產生的美感夾擊中，多處於澳大利亞華人這種狀態。

最後對「趙婷問題」做個總結：趙婷這部《無依之地》本來只是想觸及美國移動式房屋居民——在美國大地上流浪的「本土外鄉人」的生存困境，卻因獲獎而觸發了中國人對海外華人與母國那極其複雜的情意結，實非她本願，但卻是海外華人將長久經歷的一種精神煎熬。（本文經作者授權，原出處。）

作者為中國湖南邵陽人、作家、中國經濟社會學者。現今流亡美國，曾任職於湖南財經學院、暨南大學和《深圳法制報》報社。長期從事中國當代經濟社會問題研究。著有《中國：潰而不崩》、《中國的陷阱》、《霧鎖中國：中國大陸控制媒體大揭密》等書。

journalist: 何清漣

countries: 中國 澤西 澳洲 美國

taiwan-subdivisions: 和平 大社

title: 何清漣：趙婷一部影片帶出了中美兩國的社會病-


content_text:
原標題：2021年「春風行動」省級專場招聘會舉行 來源：青海日報

3月13日，2021年「春風行動」省級專場招聘會在西寧市新寧廣場舉辦，省人大常委會副主任吳海昆、副省長楊志文、省政協副主席馬海瑛出席活動。

據悉，我省已連續21年舉辦「春風行動」專項服務活動，今年的「春風行動」以「春風送崗位就業暖民心」為主題，通過保障重點企業用工、舉辦專場招聘活動、組織農民工返崗復工、開展穩就業「四送」服務等綜合舉措，全力促進各類城鄉勞動者就業創業。

招聘會現場，來自省內外400餘家用工單位進場招聘，涉及農牧、礦產、能源、貿易、醫藥、房地產、物流、教育等多個行業，提供就業崗位2萬余個，主要涵蓋營銷、教師、中高層管理、財務、策劃、影視製作、電子商務、水電暖工、技工、普工、汽車維修工等，充分滿足了各類求職者需求。

近年來，「春風行動」連續被省政府列入「百日攻堅」專項行動，為推進我省穩就業、保就業工作，促進全省經濟社會發展發揮了積極作用。此次活動從2月中旬開始至3月底結束，期間全省將陸續舉辦各類專場招聘會55場。其中，省級5場，西寧市及各縣區7場，海東市及各縣區9場，海西州及各市、縣、行委8場，海南州及各縣5場，海北州及各縣4場，黃南州及各縣5場，果洛州及各縣6場，玉樹州及各縣6場。(作者：陳晨)

title: 2021年「春風行動」省級專場招聘會舉行


content_text:
▲國民黨主席江啟臣。（資料照／記者李毓康攝）

記者蘇晏男／台北報導

中廣董事長趙少康日前表態爭取國民黨主席後，打響了今年的改選選戰。國民黨13日發布新聞稿表示，預定年中將舉行黨主席及黨代表選舉，特別提醒黨員要繳齊2018年至2021年、共4年的黨費才具有投票權。

根據國民黨新修訂的《黨員繳納黨費辦法》，2021年黨費300元須於該屆黨主席及黨代表選舉公告日前繳納完畢，至於選舉公告日期將會於時程確定後儘快通知。

國民黨指出，今年起黨費依新修訂規定已從200元增至300元，另歷年欠繳者需於2021年3月31日前補繳2018年至2020年黨費，每年200元。

國民黨表示，黨主席及黨代表投票權為黨員重要權益，呼籲黨員們於期限內儘快繳納或補齊黨費，行使黨員應有的權利，屆時踴躍投票，共同選出能引領國民黨永續發展的黨主席與黨代表。

title: 黨主席改選投票年中登場　國民黨催黨費：繳清才具投票權


content_text:
隨著澳洲防疫邊境管制即將滿一年，農民徹底感受到疫情造成的影響──沒有來澳洲打工度假的背包客幫忙採水果，果園搖搖欲墜，連帶收入和精神狀況都出現問題。

從業 40 年，沒碰過這麼嚴重的缺工危機離墨爾本 2 小時車程的謝珀頓（Shepparton），霍爾（Peter Hall）的蘋果園就在這裡。通常他的蘋果園充滿打工度假的背包客，假日時會呼朋引伴到鄰近的維多利亞公園湖 BBQ 和露營。

然而，今年霍爾的果園很安靜，謝珀頓市中心也一樣，原本提供背包客居住的青年旅館也幾乎空無一人。

霍爾表示，果園缺 15 名工人，這讓他必須和時間賽跑，想辦法趕快將樹上的蘋果採下來，否則時間一長，原本香脆可口的蘋果會過熟，最後就只能拿去做果汁，甚至等著腐爛。

「我 40 年從業生涯，從來沒有碰過像這次，這麼大的缺工危機。」霍爾提到，他懷疑這次沒人來得及採收蔬果，「這真的很令人沮喪。」

▲ 過去澳洲果園要擔心氣候乾旱，現在還多了缺工要煩惱。圖為位於新南威爾斯州獵人谷的果園。

數千萬美元農作放到爛據澳洲高級農業協會統計，澳洲農業總共缺少 26,000 名工人，結果就是數千萬美元的農作爛在農場裡。

在維多利亞州，農民不得已只好把成排嫩菠菜和芝麻菜重新犁回土壤，並把水蜜桃直接送進切碎機；在昆士蘭州，柑橘農民用推土機推平好幾英畝柑橘樹，並讓藍莓放著爛；在西澳州，西瓜切下來又埋進土中。

上述都是因為沒有足夠人力採摘跟處理蔬果，這也讓澳洲農民和政府重新思考過度仰賴背包客的下場。

過度仰賴背包客身為年產值 540 億美元（約台幣 1 兆 5,400 億元）的產業，澳洲農業有很大部分仰賴打工度假的背包客。

從 2005 年以來，澳洲政府對願意前往農場打工的背包客釋出利多，只要他們願意去農場打工 3 個月，打工度假簽證就可從一年延長為兩年。雖然這項好處同樣開放營建業和礦業工作的背包客，但有 90% 背包客選擇去農場工作。

佔農業勞動力 80%據澳洲農業團體提供的數據，沒有疫情時，每年有超過 20 萬名背包客去澳洲，佔澳洲農業勞動力 80%；現在約只有 45,000 名背包客在澳洲。

▲ 2017 年，一名背包客正在雪梨背包客棧找尋打工機會。隨著防疫邊境管制解除遙遙無期，這類場景不知道什麼時候會再出現。

難吸引澳洲本地人投入其實，澳洲政府很久前就知道農業不可過度仰賴背包客勞力，當局也在想辦法吸引澳洲本地人進入農業，然而成效不彰。

舉例來說，沒有背包客幫忙採摘蔬果下，澳洲聯邦政府決定提供澳洲本地人補助，凡是願意前往農場工作的澳洲人都可額外得到 6,000 澳幣（約台幣 132,840 元）補貼，但申請者只有 350 人。

太平洋島國移工呢？有鑑於此，澳洲政府把腦筋動到鄰近太平洋島國的移工身上。雖然他們距離澳洲很近，但到澳洲依舊得先隔離 2 週，安排並不容易。

作物多種多損失在背包客、澳洲當地人和太平洋島國移工三條路都行不通的情況下，農民擔心「多種多損失」，乾脆種少一點，連帶造成食物價格攀升。

舉例來說，昆士蘭州馬雷巴鎮（Mareeba）周圍經營木瓜園的法格（Paul Fagg）決定少種一點木瓜止血。去年底，他清掉木瓜園年紀較大的木瓜樹，決定犧牲每月將近 10 萬美元（約台幣 285 萬元）收入。

「我們產量掉了至少三分之一，這真的很令人沮喪，尤其我們這麼努力好不容易建立起人們對木瓜的需求。」

少種造成物價飆升農民表示，不知道該怎麼規劃種植作物週期，畢竟沒人想要作物收成時無人採收，最後的損失要自己吸收，不確定性已威脅到食物價格。

根據澳洲新鮮農產品聯盟（The Australian Fresh Produce Alliance）預測，缺工狀況下，澳洲生產蔬果價格將飆漲 60%，且像莓果這類特別勞力密集、需要人工採收照料的蔬果，價格波動會更大。

扛不住壓力，身心出問題不確定生活什麼時候能恢復正常，有的澳洲農民扛不住財務和心理壓力，精神狀況出了問題。

據澳洲農業組織 Growcom 的農夫調查，有四分之一表示缺工影響到身心健康，最常見的包含必須增加工時、壓力跟著提升、失去信心，以及出現憂鬱症狀。

▲ 過去澳洲大街時不時可看到背包客出沒，現在因疫情，連向來人滿為患的背包客棧都空無一人。

人不夠種不了草莓昆士蘭州瓦穆朗鎮（Wamuran）皮納塔農場（Piñata Farms）總經理史格（Gavin Scurr）就說，最近為了覆盆子農場請了一位新經理，因前經理壓力過大入院治療了。

對皮納塔農場來說，工人不夠就代表無法採收 400 萬籃草莓，這將讓公司損失 550 萬美元（約台幣 1 億 5,686 萬元）。除此之外，皮納塔農場還有 300 噸鳳梨無人採收。

「我們本來打算在接下來的冬天種草莓，但沒有足夠勞力建立種草莓的基礎設施，根本不用談要種了。」

沒人來只好自己做同樣昆士蘭州的菜園，菜農布里博康（Mitch Brimblecombe）表示，當他去電人力仲介安排工人來菜園工作時，人力仲介直接跟他說現在一個人都沒有。許多農民都碰到一樣情況，只好自己從早做到晚。

澳洲農業組織 Growcom 政策倡議經理夏隆（Richard Shannon）說：「有許多農民自己採收農作物，有時到晚上還在採收，這真的對身體健康造成損害。」

「看著他們的心血就這麼浪費，有的蔬果還需要長達 12 個月以上照顧──農夫生計岌岌可危。」

期待幫手早日出現現在，農民最希望就是全球疫情獲得有效控制，澳洲開放邊境管制，讓背包客再次重返農場。

Without Backpackers to Pick Them, Crops Rot by the Ton in AustraliaWithout Tourists to Put to Work, Australia’s Farms Are Short on LaborFruit and vegetable growers’ mental health declines with no end in sight to worker shortage, new data reveals

（本文由 地球圖輯隊 授權轉載；圖片來源：Unsplash）

title: 沒有背包客採水果怎麼辦？澳洲缺工大危機


content_text:
如果您急著需要使用地籍謄本，大家的第一反應一定就是先跑地政事務所來辦理，屏東縣首創跟連鎖超商合作，在全台門市可以申領所有權人的第一類地政電子謄本服務，即使在外縣市，若急需第一類地籍謄本，民眾不必尋找地政事務所，便利商店就可領取。

台灣便利商店隨處可見，不僅商品五花八門，連訂貨、取貨、繳費都能一次搞定，成為台灣民眾生活必需，而屏東縣府更率全國之先，跟超商合作，民眾在國內超商，就可申領位在屏東縣土地的第一類地籍電子謄本。

(民眾 達法萊 排灣族:

taqaljaqaljan 達法萊 Paiwan

很方便啊，對我們偏遠地區來講很方便，還是很擔心啊，擔心個資外洩的問題)

(民眾 Maleveleve 魯凱族:

taqaljaqaljan Maleveleve Rukai

可以說上班的人，就不用擔心會耽誤到(上班)，可是還有一個很嚴重的，就是關於個資法的問題)

民眾認為雖然方便，但仍擔心個資外洩疑慮。屏東縣府表示，屏東幅員遼闊，為了延伸便民服務，目前已克服個資問題，未來不論平日假日，早上8點到晚間9點，所有權人只需持自然人憑證走進超商，並在多功能事務機上輸入地建號等相關資料，就可取得第一類地政電子謄本。

(屏縣府地政處長 陳錦屏:

kalaingan i akav kinsihu 陳錦屏

四大超商申請的部分，它是過去僅限於，就是由隱匿個人資料的，第二類謄本，那現在我們就是再加碼再推進，就是說在超商部分，就是全國的超商，都可以領到我們屏東縣第一類，就是你自己的完整資料的地籍謄本，那這個謄本將來也可以讓，它就是要讓你做為這個，產權的一個證明的資料)

縣府表示，未來會持續跟其他超商接洽，節省民眾舟車往返的時間跟費用，讓謄本申請作業，方便加倍。

title: 屏東率先全國開辦 超商可申領一類地政電子謄本