content_text: 位於西營盤的Ursus Fitness「健身群組」染疫人數接近百宗，港府昨姍姍來遲，在爆疫第4日，首度圍封半山豪宅區，將中西區羅便臣道雍景臺第1座及第2座、殷樺花園第1期及第2期列入受限區域。有議員直斥港府今次封區緩慢，有別於早前一晚封多區的做法，質疑是否大細超，怕為權貴帶來不便。有專家對健身群組爆發大型感染感擔心，指在數天內出現第二、三代傳播，情況相當驚人，呼籲曾到相關健身中心的市民在未有檢測結果前，避免社交聚會，直言「唔敢好樂觀」。Ursus Fitness群組進一步擴大，確診者足迹遍布中上環及半山多幢大廈，中西區恐成新一個疫區。昨再多35宗個案與群組相關，衞生防護中心傳染病處主任張竹君指，當中有25人為顧客，其餘10人屬緊密接觸者，令該群組確診個案累計達99宗，共涉及7名員工、75名顧客及17名緊密接觸者，另有7宗初步確診個案，意味健身群組成為繼「歌舞群組」後第二大的爆疫群組。被問到現時健身群組是否可控，以及會否憂慮爆發新一波疫情，張回應稱留意到該群組出現家庭及辦公室傳播，與早前群組爆發情況相若，擔心疫情會有較大反彈。身兼政府抗疫督導委員會專家顧問的港大醫學院院長梁卓偉表示，今次爆發為第4波疫情的延續，抑或是第5波疫情的開始屬見仁見智，並稱健身中心爆發的個案暴露史，去到發病的時間很短，只有1至3天，估計可能已傳播了兩、三代，情況相當驚人，呼籲曾到相關健身中心的市民，盡快在一至兩日內進行檢測，並在未有檢測結果前，避免社交聚會，直言「唔敢好樂觀」。

title: 東方日報A1：疫襲半山 封區緩慢


content_text:
鄉民中心／綜合報導

竹北市不僅是新竹縣最大的城市，也是全台人口密度最高的縣轄市，近日就有網友發問「為啥竹北不蓋捷運」？貼文一出立刻引發熱議，不少網友點出關鍵：「總人口還撐不起捷運吧，浪費錢而已！」

▲竹北市是新竹縣最大的城市。（圖／記者陳韋帆攝影）

該名網友昨（11）日在PTT發文，他以「為啥竹北不蓋捷運」為題，表示竹北近幾年發展快速，不僅有高鐵、學校、百貨、豪宅、智慧園區等等，人口也正在持續上升，現在就只差在大眾運輸，因為每天去竹科上班都塞到爆，讓他好奇問：「為啥政府不蓋捷運？版友怎麼看？」

貼文一出，網友紛紛留言，「主管階層或資深的應該不用準時上班塞車吧」、「有很好，但好像沒人要搭」、「蓋了你是要搭去哪裡」、「戶戶開名車，搭捷運會被笑吧」、「廠區這麼大下捷運也是要走很遠還不如騎車開車」。

▲網友貼文發問「為啥竹北不蓋捷運」？（圖／翻攝自PTT）

另外，也有許多網友點出關鍵，「捷運進竹科要做到及門性高很難」、「總人口還撐不起捷運吧，浪費錢而已」、「人口不夠，政府也沒給錢，結案」、「人口有接近可以蓋捷運的規模嗎」、「捷運要像台北那樣成為路網，再加上強大的公車轉乘效益才會比較大」、「要蓋捷運的話人口太少」。

journalist: 綜合

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣

title: 狂塞車！為何竹北還不蓋捷運？他曝「1關鍵」：浪費錢而已 | 生活


content_text:
（中央社記者蘇思云台北14日電）因應數位匯流趨勢，NCC預計3月16日召開說明會，未來只要符合3項要件就會被視為有線電視型態，需要接受NCC規管，也就是說，業者需提出申請，取得許可後才能經營。

台灣大哥大旗下台固媒體向台灣固網租用網路，去年9月19日起在花蓮經營台灣大寬頻「花蓮好好看」服務，提供影音與寬頻上網服務，當時除了80個頻道外，也提供myVideo等OTT影音。由於花東地區有線電視系統目前由年代集團董事長練台生獨家經營，業界把這項服務解讀為富邦集團董事長蔡明忠進攻練台生大本營。

這項新型態影音服務對外稱是OTT TV服務，但是網路架構卻被質疑很像有線電視，引發國家通訊傳播委員會（NCC）高度關注。

由於目前OTT TV與有線電視在法規管制強度不同，如果屬於有線電視服務，需要事先取得許可才能經營，否則將違反有線廣播電視法，開罰新台幣100萬元以上、1000萬元以下罰鍰。

NCC副主委暨發言人翁柏宗表示，NCC去年10月19日就進行實地查核了解網路架構、訊號發射方式，後來召開專家學者諮詢意見，希望在維持市場秩序、不扼殺創新服務的前提下，採取最小必要性管制原則。

翁柏宗指出，專家學者意見大致認為，有線電視系統概念是封閉性網路、業者對系統具備管控力，歸納出認定為有線電視服務的3條件。

第一，專屬機上盒與單一有線網路業者進行綁定或促銷搭售；第二，提供服務含有相當於有線廣播電視基本頻道數量的頻道組；第三，須透過業者所提供的專屬機上盒才能看提供的頻道服務。同時具備3條件就會被視為有線電視服務，就需要依照有廣法事先提出經營申請。

翁柏宗日前表示，新型態服務牽涉產業秩序，如果沒界定清楚，可能發生大亂鬥與大併購現象，一來業者可能透過這項服務，到對方市場叫陣；二來則是沒有行網的業者可能會被併購，因此會謹慎以對。

NCC官員表示，新型態影音服務提供的影音內容並非重點，NCC關注重點包括機上盒提供OTT影音服務，有沒有限制地區、綁特定網路。台灣大寬頻後來撤下80個頻道表內容，目前有經營寬頻上網以及提供OTT影音服務，屬於既有固網執照的業務。

NCC表示，3月16日這場「花蓮縣新型態影音服務的服務屬性及規管方式公開說明會」將邀集相關公部門還有產業利害關係人參與，搜集各方意見，也讓外界清楚為何有設定3條件，等開完說明會，委員會才會針對花蓮個案討論如何認定服務屬性。（編輯：潘羿菁）1100314

【延伸閱讀】

乾旱不雨 高屏溪攔河堰川流量再創新低屏東潮州凌晨惡火 銀髮母女送醫不治武漢肺炎全球最新情報 3/14

taiwan-subdivisions: 花蓮 潮州 花蓮縣 屏東

title: 有線電視還是OTT服務？ NCC擬畫紅線


content_text:
交通部於109年9月正式通過12歲以下孩童須乘坐兒童安全座椅。經濟部標準檢驗局科長 陳榮富也說道使用兒童安全座椅時要先詳閱使用說明書，放置安全座椅時也要讓孩童呈現背對父母的方式，才能真正保護孩童的頸椎。

每年因未正確使用兒童安全座椅而導致孩童致死的案例相當頻繁，交通部於109年9月推行12歲以下孩童要乘坐兒童安全座椅以保護孩童的行車安全，避免因[甩鞭效應] 使脖子斷裂，造成傷亡，也配合經濟部標準檢驗局重新增加不同的項目做檢測。同時也宣導安全座椅放置要是後向式的方向，才能真正保護兒童的腦部與頸椎。經濟部標準檢驗局科長 陳榮富也說道：「配合交通部的規定我們針對兒童安全座椅做了動態試驗 來模擬車禍發生的狀況 翻轉測試 來看安全座椅的吸震效果 耐燃 以及背袋鬆緊程度，確保這些檢驗通過後，更好的保護幼童的安全。」

關於在安置安全座椅的時候可以參考衛生福利部的四字口訣 「後、安、固、指」 兼顧舒適與安全。另外選擇兒童安全座椅時，應以年齡及體重為標準。使用兒童安全座椅時不可放置於副駕駛座上，若是發生事故，安全氣囊的彈出可能造成兒童窒息，陳榮富也說道：「家長在選購安全座椅的時候除了要選購有標準檢驗局的標章外，也要詳閱說明書勿貪小便宜上網購買來路不明的商品或是親戚送的隨意安裝，萬一車子發生事故的時候，對兒童會造成很大的傷害。」

遵守交通法規並正確使用兒童安全座椅能大大降低事故發生時，對孩童的傷害，避免孩童在事故發生當下因強大的衝擊力道而被拋出車外。即便只是較短的路程，父母還是要遵守規定將兒童放置於兒童安全座椅，不因兒童哭鬧而妥協。

以上新聞由華岡電台記者 張育瑄 採訪報導

journalist: 華岡廣播電台FM88.5

title: 正確使用兒童安全座椅 保護孩童的行車安全


content_text:
旅法台灣演員楊宜霖13日參與巴黎奧德翁劇院占領活動。她表示，活動氣氛溫和，現場還有樂團表演，許多藝文工作者都帶著小孩一同參加。參與者目前每天相約下午2時到此聚集聲援，匯聚聲量。（楊宜霖提供）中央社記者曾婷瑄巴黎傳真 110年3月14日（中央社記者曾婷瑄巴黎13日專電）法國自去年10月底因疫情下令關閉文化場館，藝術工作者為表達不滿並要求政府重新開放，近來發動全國劇院占領行動，且規模不斷擴大。

參與占領活動的台灣旅法演員楊宜霖接受中央社訪問時表示，因為疫情，表演機會幾乎減半，即使資深工作者不一定會馬上面臨失業，但對戲劇系學生或新生代劇場工作者而言，職業生涯可能就此斷送，「因此我很理解為何許多學生積極參與」。

楊宜霖強調，她的發聲並非僅為了劇場或影視產業，而是為了整體的藝文發展。「藝文場館被關了這麼久，身為藝文大環境的其中一份子，我希望能匯聚力量，讓國家正視藝文斷層的問題」。

楊宜霖坦言，她並不一定要求政府在疫情緊張時刻立刻重開劇院，但她不解的是，為何去年年底人潮聚集的購物中心、百貨公司、教堂等都能重新開放，反倒是能夠保持安全距離的藝術場館卻仍被迫關閉。

3月4日，這場自發性運動於巴黎的奥德翁國家劇院（Théâtre national de l'Odéon）正式展開。幾天後，十幾名表演藝術學生響應，手持「必要性開放」、「生命沒文化，注定崩壞」、「（文化部部長）巴舍洛你若不開放，我們就到你家表演」等標語，走進並占領了位於巴黎東側的科林國家劇院（Théâtre national de la Colline）。

史特拉斯堡國家劇院（Théâtre national de Strasbourg）隨後也加入行列，等於除了法蘭西劇院（Comédie-Française）之外的法國國家級劇院都被攻占。

如今占領行動越演越烈，全國目前至少有30座城市的劇場與表演藝術工作者都加入陣隊。參與奥德翁劇院占領行動的法國總工會-音樂藝術家工會（SNAM-CGT）副秘書長余艾（Karine Huet）向法媒表示：「對我們來說，這是一場全國性的運動。很多地方工會都響應，事情開始動起來，他們也開始組織了。」

許多劇院管理階層不僅支持，也配合占領行動，里爾（Lille）北方劇場（Théâtre du Nord）的新任總監波貝（David Bobée）在新聞稿中強調，「完全支持這場新行動」，並透過行動讓政府與勞工對話。「我們的目標一致：盡快讓表演藝術重生」。

科林國家劇院總監暨導演與編劇莫瓦德（Wajdi Mouawad）則說：「在對話與信任中，科林劇院支持學生的行動。這裡是他們的家。我們的責任是傾聽、理解他們，並鼓勵他們思考。」

表演藝術工作者平台InterLuttants du Nord於11日發布新聞稿，「這場占領行動 … 我們共同為藝文而憂心，我們無法工作」。他們要求政府對文化場館開放時程有更清楚的規畫，並照顧因疫情而頓失收入的藝術工作者。

法國中部城市里摩（Limoges）表演藝術與特約工作者協調會發言人傅傑爾（Renaud Frugier）向媒體表示，當地60多名參與者已決定「行動將持續到總理卡斯特克斯（Jean Castex）給予令人滿意的回覆為止」。

journalist: 中央社記者曾婷瑄巴黎13日專電

countries: 法國 台灣

title: 抗議藝文場館關閉近半年 法國劇院占領行動延燒 | 國際


content_text:
跑馬地香港墳場主要為寓港外籍人士（初期是基督新教徒）安葬，19世紀末開始有少數華人可以葬身此處，其中包括三位華人牧師。鄺華汰（鄺金龍）牧師、鄧祖牧師及梁安統牧師。無獨有偶，三位牧者均是十九世紀後期曾移居海外的謀生者，憑著個人努力，走上與華工截然不同之路，接受牧職，最終自海外抵港服事，長眠此處。

香港．淘金客．福音

十九世紀，海外對廉價勞動力的需求甚大，加上美國加洲及澳洲先後發現金礦，促成了大量華人成為出洋華工（苦力）。香港逐漸發展成為海外華人跨國貿易網絡的中心，將中國沿海、東南亞，以至澳洲和美洲聯結起來。學者指出，從香港赴美的華工，大部分是廣東台山、新會、開平和恩平。早於1848年，便有華工赴美。歐德理（E. J. Eitel）在Europe in China一書指出，1852年自香港出發至舊金山者，便達3萬人。澳洲的英屬殖民地維多利亞也吸引了大量淘金者，1857年當地華人已達2萬。香港不僅是華工出國的主要港口，也是華工回國的第一站。

值得留意的是，1849年，維多利亞教區在香港成立後，首任主教施美符（George Smith）並沒有計劃向殖民地華人宣教，反而在1855年派羅深源（亦作羅心源）到澳洲向墨爾本當地礦場的華人宣教。羅在澳洲的礦場宣教很有果效，深受華工愛載。他在1862年回港，1863年12月被按立為會吏，成為香港聖公會首位華人聖品。

離散他鄉的華人，部分接觸了基督教，甚至成為牧者。而這些在彼邦建立的華人教會，也關注家鄉的福音工作。三位在跑馬地墳場安息的華人牧師，都是來自美國加洲及澳洲維多利亞。

鄺華汰（1866 -1906）

鄺華汰（Rev. Walter N. Fong），廣東新寧人，1866年出生，原名鄺金龍。1881年抵美國加洲謀生，寄居遠親商店，參與長老教會，兩年後洗禮，改名華汰（Walter）。1892及1896年，先後畢業於太平洋大學、史丹福大學及加洲大學柏克萊分校，也是首位畢業於美國史丹福大學的華人。1896年，他加入興中會，曾任三藩市分會會長。同時，他又先後任San Jose 衛理公會傳道助理、Oakland衛理公會牧師。

1903年，香港富商李陞之子李寶椿為紀念其父，在荷里活道創立「李陞格致工業學堂」（Li Sing Scientific and Industrial College），邀請他任校長，鄺舉家遷港。學校雖非教會主理，但早上仍有早禱會，結業禮也有牧師領禱。1906年5月9日，鄺因病辭世，終年40歲。

墓碑位於01–02–03，英文碑文如下：In/ loving memory/ of/ Rev. WALTER N. FONG M.A./ President of LI SHING College/ Beloved husband of/ EMMA E. HOWSE FONG/ and devoted father of/ ARTHUR LELAND and/ CHESTER LAWRENCE FONG/ Born in Kwang Tung, April 1st 1866/ Graduated from Stanford Univ./ California May 22, 1896/ Called home May 9, 1906.

01–02–03

中文碑文曰：「君生平篤守真理，品學皆優，今雖與我儕永訣，然其道範，洵不能忘也。」

鳴謝主內弟兄提供

鄧祖（1843–1910）

鄧祖（Rev. James Chue），1843年12月出生。後赴澳洲維多利亞，加入長老教會。有關鄧祖的資料，暫時掌握不多，只在香港中國基督徒會的史料中，提及他的名字。中國基督徒會於1903年在香港成立。是中國近代自立教會運動的產物。1905年4月，由澳洲返港的鄧祖任義務牧師，後兼任教會主席。1906年，曾赴海豐佈道。1910年12月6日在港離世。

墓碑位於16A-07–16：Thy will be done/ In loving memory/ of/ Rev. James Chue/ [鄧祖牧師]/ born 26th December 1843/ passed away/ 6th December 1910/ Trusting in God/ 2 Tim 1:10/ erected by his sorrowing wife/ and family

16A-07–03

梁安統（1827–1913）

梁安統（Rev. Leong On Tong），廣東新會人，1827年出生，1857年赴澳洲，1864年於Vaughan信主。1866年起任衛理公會傳道。1876年按立為牧師，負責墨爾本Little Bourke Street教會。1885年退休後抵港。當時有循道公會信徒在威靈頓街設福音堂，梁留港協助牧養，成為循道公會第一位華人牧者。1913年4月2日安息，享年86歲。

墓碑位於02–02–20，是一家族合葬碑，包括梁牧師與師母梁麥氏：Sacred/ To The Memory of/ The Rev./ LEONG ON TONG/Who Died/ 2nd April 1913/Aged 86 Years.

Sacred to The Memory/of/ EMILY/ The Beloved Wife/ of the/ REV. LEONG ON TONG/Died 8th June 1904/Aged 61 Years

02–02–20

附記：鄺日修與翁挺生

除了上述三人外，另一位葬於九龍華人基督教墳場的鄺日修牧師（Matthew A-Jet Fong），也有著相同經歷。1840年，鄺日修生於台山，18歲到澳洲淘金。1868年在悉尼信主，後任傳道。1874年回國後，隨聖公會傳教士在增城、北海一帶佈道。後來入讀香港聖保羅書院神道學班，畢業後外借予倫敦會傳道工作。1883年回到聖公會，7月按立為會吏，是香港聖公會第二位華人聖品。1884年3月，再按立為第一位聖公會華人牧師。先後於香港島聖士提反堂及九龍聖三一堂服事。1921年1月20日安息，葬於九龍華人基督教墳場。

在薄扶林華人基督教墳場，也是另一位淘靈牧者翁挺生的安息之處。1864年生於台山，17歲經香港到加洲金礦場工作。後接觸基督教，1891年12月於三藩市伯大尼禮拜堂受洗，後遷至紐約打工，於公理會聚會，並熱心傳道。五年後，有感於家鄉福音需要，決定回到台山廟邊宣教建堂。1903年來港，受聘於美華自理會樓梯街聖堂，次年按立為牧師。

鳴謝主內弟兄提供

連於鄉土，繫於福音

孔復禮（Philip Kuhn）在《華人在他鄉：中華近現代海外移民史》（Chinese Among Others）中指出，不少離散（diaspora）他鄉的華人，並不是與家鄉「分離」（separation），反倒仍有著不同的聯繫（connection）。這些為圓「金山夢」的青年人，遠離鄉土至親，走上不一樣的人生軌跡。他們分別在美國及澳洲信主，成為牧者，服事離散華人。他們最後沒有選擇留在彼邦，落葉生根，牽引著他們的，不僅是夢鄉的故土鄉情，更是來自天國的福音召命。在踏上回鄉之路，卻又目睹群羊的需要，留在香港，在不同層面參與了本地社會及教會的服事。對華人而言，客死異鄉是很大的遺憾，但對委身天國的淘靈者而言，「此心安處是吾家」。

誠如梁安統牧師的墓碑上，有張祝齡牧師題字：「厥後宗主而死者必蒙綏祉，聖神曰然息其勤勞功亦隨之。節默示錄十四章十三節。」這節經文，同樣刻在基督新教首位來華傳教士馬禮遜（1782–1834）在澳門的墳墓。

我聽見從天上有聲音說：「你要寫下：從今以後，在主裏死去的人有福了。」聖靈說：「是的，他們要從自己的勞苦中得安息，因為工作的成果永隨著他們。」──《啟示錄》十四13

他們若想念所離開的家鄉，還有回去的機會。其實他們所羨慕的是一個更美的，就是在天上的家鄉。──《希伯來書》十一15–16a

請支持本人以「墳遊」方式為崇基神學教育基金籌款，贊助款多少無拘。詳情連結

作者 medium

journalist: 邢福增

countries: 香港 澳洲 中國 澳門 美國

taiwan-subdivisions: 太平 金山 和美

title: 從淘金到淘靈：長眠香港墳場的華人牧者 | 邢福增 | 立場新聞


content_text:
國際奧委會主席巴赫（Thomas Bach）3月12日表示，該組織不是一個能夠在北京2022年冬奧會前解決中國人權問題的 “超級世界政府”，儘管近期活動人士出於人權顧慮，要求國際奧委會對北京冬奧會作出行動的呼聲日益高漲。

繼2008年夏季奧運會之後，北京將成為明年第一個舉辦夏季和冬季奧運會的城市。但鑒於中國當局的人權記錄，2022年冬奧會仍在中國舉辦受到了批評。據路透社報導，西藏和香港團體以及世界上最大的維吾爾族海外流亡團體的代表上周五早些時候表示，國際奧委會在去年10月份與他們會面後，沒有就他們的擔憂採取行動。這些組織還表示，中國官方對國際奧委會的任何保證都沒有價值。

巴赫在周五的新聞發布會上說，“我們正在非常認真地對待這件事”。當被具體問及有關中國侵犯權利的問題時，他說，“人權和勞工權利以及其他權利現在和將來都是主辦城市合同的一部分。”巴赫說，“我們正在與組委會緊密合作。我們正在監測供應鏈、勞工權利、新聞自由和許多其他問題。這是我們的責任。”

美國周五早些時候通過聯合國人權理事會譴責中國當局對少數民族和宗教少數群體的迫害，包括在新疆對穆斯林維吾爾人犯下的“反人類罪和種族滅絕罪”，以及在西藏的嚴格限制。巴赫宣稱，“我們不是一個超級世界政府，國際奧委會可以解決甚至處理不是聯合國安全理事會、七國集團、二十國集團有辦法解決的問題”。他說，“這是在政治的職權範圍內。我們必須在我們的責任區履行我們的責任。”

巴赫還就東京奧運會的新冠疫苗接種要求問題表示，“沒有規定接種是義務。遵從各國的指針和規則是國際奧委會的原則，將接受任何情況。”對於日方基本決定不接納外國觀眾，他強調了尊重其決定的立場。

巴赫11日曾宣布將從中國購入新冠疫苗，並提供給包括殘奧會在內參賽選手，日本奧運大臣丸川珠代隨後於12日表示，參加東京奧運會的日本運動員不會接種中國的新冠病毒疫苗，因為這種疫苗還沒有獲得日本批准。國際奧委會當天亦澄清說，“這僅適用於衛生部門批準的國家。”

巴赫表示，“無論是哪裡製造的（新冠疫苗）都沒有關係。重要的只有是否有效，有無不良反應。需要的是聯合的感覺。”他還指，計畫採取迅速檢測的對策，以防備未感染卻呈陽性的“假陽性”。

journalist: 弗林

countries: 中國 香港 日本 美國

title: 巴赫：國際奧委會不是用來解決中國問題的超級世界政府


content_text:
去年12月開放的台中市中央公園，為在地居民帶來寬闊綠色開放空間，也是外來遊客旅遊新景點。

位於城市中的公園，大片綠林活力盎然，不僅是城市中的珍貴綠洲，也是民眾日常生活的熱門休閒去處，去年12月開放的台中市中央公園，佔地60多公頃的廣大面積，不但為在地居民帶來寬闊綠色開放空間，也是吸引外來遊客的新景點，公園內美麗的自然風光及多項體驗設施，不僅讓民眾悠閒玩樂、賞景，還可成為美拍熱點，玩樂、拍照打卡一次滿足！

看更多＞爆紅咖啡店「ABG Coffee」3 月進駐台中！純白樓中樓＋限定飲品曝光

佔地廣大的台中市中央公園，面積約3座台北市大安森林公園，園區基地是軍用水湳機場原址，因此呈南北縱長形。步入公園，映入眼簾的是有著多樣地景、生態的都市綠洲，園內遍植的上萬株林木帶來滿眼綠意，不復見昔日機場水泥灰撲撲地貌，只餘保留的部分機場跑道述說著過往歷史。

公園內的大片芒花美景迷人，吸引民眾拍美照、打卡。

鐵鳥飛走了 鳥留下來了重新復育後，園區動、植物生態變得更加豐富，最顯見的就是鳥類增多，可見黑翅鳶、小白鷺等多種鳥類，誠如公園導覽志工所言：「鐵鳥飛走了，鳥留下來了！」

公園是由兩位法籍設計師和一位台籍建築師共同規劃打造，置身園內可感受它蘊含的歐洲風情，像是園區內的白色調及普普風的洞洞板設計，散發歐風美學韻味。白色基調及白色建築物，如白色系遊客中心、公共廁所、格柵等，也為園區增添明亮清新氣息，身在其中倍感清新舒暢。

公園洋溢藝術美學之外，區內不少設計也具創意巧思，如步道旁的景觀燈，街燈與休憩座椅相結合的創意設計，兼具實用性與藝術性，也帶來視覺享受。

園內運用藍、紅、黑等不同顏色加以設計的步道，也是一大巧思，如藍色步道為運動步道，彈性地墊的鋪面材質適合民眾運動健身；紅色的休憩步道，行經園區多處較清涼之處，是散步、放鬆的理想步道；黑色步道為無障礙步道，寬度最寬，爸媽可推嬰兒車帶小寶貝散步，或是子女們推輪椅帶長輩漫遊公園，輕鬆徜徉戶外大自然。

此外，不同顏色步道還具指路用途，「公園佔地廣大，遊客來到公園如果不知該如何走、如何逛，不妨隨著『顏色』走，既可漫遊園區，又不會迷路！」公園導覽志工笑說。

12感官體驗區 玩樂兼拍美照公園設置的談論、味覺、聽覺、平衡、思考、視覺、動態、自我、觸覺、溫度、生活、嗅覺等12個感官體驗區，也是一大特色，各個感官體驗區讓遊客在遊玩中體驗感知，寓教於樂。除此之外，各個感官體驗區也是熱門美拍地點，遊客玩樂之餘，更是不忘拍照、打卡，是近期高人氣的打卡熱點。

每個感官體驗各具特色，像是談論體驗區，有著廣大人工景觀池及木製平台，走至平台上可賞景、休憩，透過朝湖面逐漸下降的平台高度，人們彼此之間的距離漸拉近，體驗不同距離的互動空間。

公園的談論體驗區有人工景觀池及木製平台，是賞景、休憩好地點。

位於山丘上的聽覺體驗區，聚集眾多支高、中、低音不同高度和音頻的風鈴桿，置身其中可聽見高中低不一樣的鈴聲層次，體驗聲音變化，加上風鈴桿宛如耳朵的造型設計，也與聽覺體驗相呼應。

運用彩色玻璃組成有如繽紛迷宮的視覺體驗區，走進彩色迷宮中，光線透過多層次的彩色玻璃帶來不一樣的色彩變化及豐富視覺效果，繽紛的色彩背景也讓此區成為人氣拍照點，不時聽聞喀嚓快門聲響此起彼落。

有如台版巨石陣的觸覺體驗區，聚集眾多不同石材的石塊，以手觸摸石塊，光面花崗岩、略帶粗糙花崗岩、粗糙花崗岩給人不一樣的觸感，除了粗糙、細緻不同的觸感，石材的白、灰、黑不同色澤，吸收日照能量也不同，手觸摸不同色澤石塊，熱度感受也有差異。觸感體驗過後，宛如巨石陣的石塊群不啻是拍照最佳背景，就見遊客爭相擺姿勢、拍美照！

有如台版巨石陣的觸覺體驗區，感受不同觸覺體驗之外，也是拍照熱點。

聽覺體驗區置身其中可聽見高中低不一樣的鈴聲層次。

視覺體驗區有如迷宮，繽紛色彩背景也是人氣美拍點。

自我體驗區 景觀台居高覽景中央公園佔地廣，如果想找個制高點一覽公園全景，自我體驗區頂端的觀景台是理想地點。

步入運用木材建構的自我體驗區，戶外光線、微風透過木造格柵縫隙穿入室內，光影交錯、吹拂過身邊的微風，帶來一種奇幻感，從1樓走至4樓，好似在迷宮中慢慢爬升尋找自我，饒富趣味。

走至4樓頂層的戶外觀景台，視野頓時360度拓展開來，居高眺望環視一圈，園內廣闊綠林、滯洪池、水岸風光一覽無遺，搭襯遠方藍天白雲及城市天際線，天然美景圖在眼前展開，帶來視覺享受的同時，也讓人心曠神怡。

自我體驗區頂端的觀景台，是居高瀏覽公園景致的理想地點。

網美拍照點 台中最美便利商店中央公園的自然美景引人入勝，園內諸多蘊含藝術氣息的建物與設計，吸睛指數也不遑多讓，這些「美麗事物」自然也成為美拍熱門點。除了各個感官體驗區，公園內不少角落也是美拍熱點，好比園內一隅種植許多五節芒，大片芒花隨風搖曳美景迷人，吸引民眾拍美照、打卡。此外，園區人工地盤跨越橋下的區域林立眾多白色石柱，石柱群也是高人氣美拍聖地。

園區內的全家便利商店也是拍照熱點，走進商店，目光隨即被天花板上有如洞洞板的設計所吸引，店內角落區佈置有如咖啡館，高腳桌椅及歐風畫作為背景，坐下來啜飲咖啡，有種彷彿身在巴黎咖啡館的錯覺，品味咖啡香之外，拍美照，那是一定要的！也難怪此間便利商店被很多人美譽為台中最美的便利商店！

公園內的白色調及普普風的洞洞板設計，散發歐風美學韻味。

便利商店角落區佈置有如歐風咖啡館，可坐下來啜飲咖啡及拍美照。

〈旅遊資訊〉1.台中觀光旅遊網：https://travel.taichung.gov.tw

2.台中市中央公園：https://cpark.taichung.gov.tw/index.php

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。

※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

延伸閱讀＞＞

在仙人掌叢林吃甜點好療癒！台中絕美「清水模玻璃屋」打造多肉植物新秘境

萊爾富也能打電競！台中人必衝「5G體驗電競門市」消費免費玩VR喝咖啡

taiwan-subdivisions: 清水 大安

title: 台中中央公園IG熱搜打卡點＆遊園全攻略！跟著「顏色」邊逛邊拍網美照 - 玩咖Playing


content_text:
路透社報導說，緬甸軍方發動政變奪權後，由遭罷黜國會議員推舉的緬甸“平行文人政府”臨時領導人曼溫凱丹（Mahn Win Khaing Than），3月13日在藏匿地點透過臉書首度向大眾發表演說指出：現在是緬甸國家最黑暗時刻，而黎明即將到來。他誓言要進行“革命”推翻軍政府統治。

中央社則報道：緬甸前國會議長曼溫凱丹正在與緬甸全國民主聯盟（NLD）大部分資深幹部一起逃亡。上周由遭罷黜緬甸國會議員組成的“緬甸聯邦議會代表委員會”（Committee for Representing Pyidaungsu Hluttaw, CRPH）任命曼溫凱丹為代理副總統，力促國際社會承認“平行文人政府”為合法政府。該組織已宣布，它打算創立聯邦制民主，且領導人一直在會晤緬甸規模最大族裔武裝組織的代表，它們已在全國各地掌控大片領土，部分武裝組織已許下支持承諾。

曼溫凱丹表示：成立聯邦制民主，是被各種專制壓迫受苦數十年的所有族裔弟兄真正渴望的，這場革命是彙集我們所有努力的一個機會。他的演說獲得數千名臉書追隨者發表認同留言，其中一名網友寫道：繼續努力總統先生！您是我們的希望，我們全都挺您。但緬甸軍方先前已宣告該組織為非法，任何涉及者將會被控叛國罪名，可判處死刑。而“緬甸聯邦議會代表委員會”宣布軍事執政團是「恐怖組織」。

有目擊者、獨立媒體“今日緬甸”（Myanmar Now）以及英國廣播公司緬語版（BBC Burmese）都表示，3月13日周六至少12名示威抗議者遭殺害，這是自緬甸軍方於2月1日發動政變奪權並拘捕昂山素姬等文人政府領導人以來，最血腥的日子之一。由軍政府經營的緬甸廣播電視台（MRTV）於晚間新聞廣播中形容示威抗議者是"罪犯"，但未詳加說明。

周六，緬甸的對立局面更加嚴重，緬甸民運人士在這一天紀念1988年遇害學生逢貿逝世週年，逢貿於1988年在當時的仰光理工學院校園遭安全部隊擊斃。逢貿與數周後另一學生的遇害事件，引發當年反軍政府抗議風潮，稱為“8888民主運動”，因為是在1988 年8月8日達到高峰，估計當時死於軍隊鎮壓的人數達到3000名。

目擊者和媒體報導指出，周六至少有6名示威者遭到安全部隊射殺。兩名目擊者告訴路透社，緬甸第2大城瓦城（Mandalay）一場靜坐示威期間，警方開槍擊斃3人，有多人受傷。緬甸媒體報導，中部卑謬鎮（Pyay）有一人遭擊斃，商業首都仰光有兩人於晚間在警方開槍時喪生。緬甸援助政治犯協會（Assistance Association for Political Prisoners）表示，國內各地舉行示威反對2月1日軍方政變，迄今已有逾70人在示威中遭到殺害。美國、印度、澳洲及日本領導人昨天舉行「四方安全對話」（Quad）視訊會談，並發表聲明要協助緬甸重建民主。

曾擔任美國國會議員的聯合國緬甸人權調查員安德魯斯（Thomas Andrews）12日表示，自2月1日政變以來，緬甸軍政府至少“殺害”70人，犯下可能構成違反人道罪的殺戮、酷刑和迫害。其中半數以上的死者不超過25歲。軍方奪權以來，已有超過2000人遭非法拘留，對示威者的施暴也不斷增加。安德魯斯說：大量的影片證據表明，安全部隊惡意毆打抗議人士、醫護人員和旁觀者。有令人震驚的影片記錄了攻擊造成的後果，包括示威者頭部受到致命槍傷，也有影片顯示士兵拖走或帶走受害者的遺體。

安德魯斯呼籲對軍政府領導人和軍方擁有的緬甸石油天然氣公司（Myanmar Oil and Gas Enterprise）實施多邊制裁。這家公司的天然氣項目收入今年預計將達到10億美元。

聯合國兒童基金會緬甸辦公室12日以最強烈的措辭譴責對該國兒童使用武力的行為，包括使用實彈和任意拘留兒童。兒基會繼續呼籲緬甸安全部隊立即避免暴力。兒基會緬甸辦公室表示，截至周四，據報告至少有9名兒童被殺害，至少還有8人受重傷，另有700多名兒童被任意拘留。許多被逮捕或拘留的兒童被孤立地關押，無法獲得法律顧問的幫助，這侵犯了他們的人權。

聯合國婦女署執行主任姆蘭博-恩格庫卡（Mlambo-Ngcuka,）亦通過聲明指，婦女署支持聯合國秘書長古特雷斯（António Guterres）此前發表的聲明，對緬甸過去一個月以來的暴力鎮壓，以及針對和平示威者使用致命武力的行為表示強烈譴責。

journalist: 肖曼

countries: 緬甸 印度 美國 澳洲 日本 英國

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 和平 大城

things: 人權 死刑

title: 要聞分析 - 緬甸前議長曼溫凱丹逃亡中號召“革命推翻軍政府”


content_text: KENNESAW, Ga. (AP) — Jonathan Murphy accounted for three touchdowns and Kennesaw State beat Charleston Southern 24-19 on Saturday. Murphy threw a 51-yard touchdown pass to Caleb O’Neal that stretched the Kennesaw State (2-0, 1-0 Big South Conference) lead to to 24-7 early in the fourth quarter. He also tossed a 23-yard score to Kyle Glover in the second quarter and ran for a 7-yard touchdown in the third. He finished with 113 yards rushing on 27 carries and completed 4 of 5 passes for 108 yards. Jack Chambers threw a touchdown pass and ran for two scores to lead Charleston Southern in its season opener. Chambers broke loose on an 18-yard TD run with 7:55 remaining and scored on a 1-yard run with 1:47 to play, but the Owls recovered the ensuing onside kick. He also had a 9-yard touchdown pass to Cayden Jordan in the second quarter. Kennesaw State has won four straight against the Buccaneers and is 2-0 for the first since its 2015 inaugural season when it started 3-0. ___ More AP college football: https://apnews.com/tag/Collegefootball

journalist: By Associated Press

title: Murphy leads Kennesaw State over Charleston Southern 24-19


content_text: 【型男當家】愛的松露套餐！做對了菜情人節每天都過！| 飢餓廚房 | 施捷夫Jeff feat. Alizabeth 娘娘

title: 娛樂 | 播吧BOBA


content_text:
記者潘靚緯／台中報導

台中7日凌晨發生重大車禍，一名彭姓女騎士騎車行經忠明路口，遭一輛賓士車從後方急速撞上，女騎士被撞飛拋高3公尺，再重重摔落地面，而她騎乘的機車則一路被賓士車拖行了一百多公尺才停下，女騎士當場沒了呼吸心跳，送醫緊急搶救卻因頸椎斷裂，傷勢嚴重，目前狀況仍不樂觀。

▲▼台中市忠明路7日發生一輛賓士追撞機車，女騎士當場被拋飛3公尺高重摔落地，頸椎斷裂命危仍在搶救中，女騎士好友痛批肇事駕駛是年僅18歲的高中生，疑似無照肇禍。（圖／翻攝畫面）

女騎士好友指控，當時肇事的賓士車張姓駕駛，雖未檢測出酒精濃度，事後卻不聞不問，女騎士的好友在《Dcard》上氣憤發文，控訴張姓駕駛就讀台中某高工，才18歲無照駕駛，痛批對方：「憑什麼？你的垃圾兒子是命，我們的瑄就不是嗎？憑什麼瑄在加護病房與死神拔河，你兒子就沒事的躺在家裡，甚至還在玩IG改自己的自我介紹，到底憑什麼？」

▲▼女騎士遭賓士追撞導致頸椎斷裂傷勢嚴重，一度命危，好友怒罵肇事18歲張姓駕駛事發至今不聞不問，甚至還在玩IG，態度頑劣。（圖／翻攝自Dcard）

女騎士好友進一步PO出女騎士近況，表示13日醫院已通知「可能不行了！」要大家快去見最後一面，並控訴肇事張男態度惡劣！連保險業務員要聯絡，也避不見面，甚至向警方供稱當時超車時「車速開得不快」，不過肇事駕駛的身分、是否如親友指控為無照駕車，警方則以偵查中不公開，不願證實。

▲疑似無照駕駛的18歲張姓賓士車駕駛，追撞機車女騎士後毫髮無傷，接受警方偵訊供稱車速開得不快，警方針對肇事駕駛是否無照駕駛及身分相當敏感，以涉及刑案偵查不公開不願證實。（圖／翻攝畫面）

▲追撞女騎士命危的張姓駕駛身分遭網友肉搜，是年僅18歲的高中生。（圖／翻攝自Dcard）

肇事駕駛囂張行徑，讓網友氣得揚言肉搜，而全程目睹車禍發生的女騎士男友，11日在《Dcard》上寫著，「我就停在對向，眼睜睜的看著她，被撞了三公尺這麼高，再重重摔落在地，我現場不管怎麼CPR叫她，我只知道，她沒了呼吸心跳，我雙手沾滿了她的鮮血，心碎的喊著她的名字，求求她回來。」字字句句看了讓人心酸。

journalist: 潘靚緯

title: 女騎士撞斷頸椎命危 肇事賓士車疑18歲無照闖禍照刷IG | 社會


content_text:
▲土地公慶生保平安做好事，侯友宜助農民行銷鳳梨、高麗菜。（圖／新北市農業局提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

14日時逢農曆2月2日，也是福德正神的誕辰日，在這普天同慶的好日子，新北市政府特別邀請板橋區香火鼎盛的深丘福德宮及埔墘福德宮，一同響應農產品團購，分別採買20萬元及10萬元的鳳梨和高麗菜，捐贈給新北市有需要的公益團體，存好心做好事，也幫助產地的農友突破銷售困境。

侯友宜表示，新北市擁有403萬的人口，可說是全台最大的消費地，對於近期遭遇銷售困難的高麗菜及鳳梨，我們絕對義不容辭，挺身而出當農友最堅實的後盾，目前透過新北市果菜運銷公司及新北市農會發動「滯銷蔬果緊急調節預防機制」，現已協助銷售230噸的鳳梨及870噸的高麗菜，共同支持台灣最優質的農產品。

▲板橋區深丘福德宮及埔墘福德宮，分別採買20萬元及10萬元的鳳梨和高麗菜。

深丘福德宮主委黃水盛表示，鳳梨不僅象徵好運旺旺來，也是土地公愛吃的水果之一，一顆顆金黃色的鳳梨放在供桌上，最適合用來敬拜土地公，今日採購20萬元的鳳梨捐贈給公益團體，好吃又討喜，讓大家享用鳳梨之餘，也能感受土地公生日的喜氣保佑。

一同響應團購埔墘福德宮主委廖榮清表示，土地公在傳說中也是專責保佑農民年年豐收的守護神，而在福德正神聖誕日，特別採購10萬元的高麗菜捐贈給公益團體，不僅替土地公公守護農民，讓小農辛苦留下的汗水都有收穫，也把美味的高麗菜送到有需要的人手上，散播幸福散播愛。

新北市果菜運銷公司董事長劉來通表示，近期推出的農產品銷售方案，在新北市民的踴躍支持下，目前價格正出現逐漸回升的趨勢，未來若推出新的農產品銷售方案，也還請各位市民多多支持，最新蔬果訂購資訊可至「新北果菜」臉書查詢。

► 美麗最大的祕密

案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

Podcast刑警帶你聲歷其境

YT影音版

people: 侯友宜 廖榮清

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 板橋區

title: 土地公慶生保平安做好事　新北助農民行銷鳳梨、高麗菜


content_text: 中評社北京3月14日電／據新華社報道，以“活態”的方式傳承和發揚優秀傳統文化，使敦煌古樂器“走”出壁畫，甘肅實施敦煌壁畫古樂器仿制開發項目，涵蓋了敦煌壁畫上各個種類的樂器。 這批樂器，音形兼具，讓人從嶄新的角度感受莫高窟的藝術魅力。

title: 敦煌壁畫仿制古樂器盡顯莫高窟藝術魅力


content_text:
知名網紅「館長」（陳之漢）敢怒敢言、直率的行事風格受到不少人關注，其員工和徒弟們也對他十分尊敬。日前館長迎來42歲生日，遭到員工們聯手館長老婆惡整，讓他差點動怒，直到老婆端著蛋糕走出來，他才驚覺是一場騙局，事後館長也在直播中分享自己當天「差點流眼淚，但是有忍下來」。

阿姨不想努力了!!腰SO新選擇？想提升整體效能，懶人吃法最有感！

館長近日於YouTube頻道推出新的惡整計畫影片，影片中老婆委託工作團隊提前幫館長慶生，還擬定了一場惡整計畫。事前團隊準備了荒謬的劇本，還特意在拍攝期間安排其他徒弟以及出演者遲到，更串通好導演與選手經紀人發生爭執，讓現場氣氛凝重又尷尬，藉此激怒館長。

▼館長生日，團隊企劃荒謬的劇本讓他出演。（圖／翻攝自 館長成吉思汗YouTube）

想不到館長竟演得十分過癮，對於工作團隊相互指責的場面，不但沒有生氣，還出來打圓場、勸架，試圖緩和緊張的氣氛，讓場外監控的徒弟們驚呼：「師父變了！」不過後來團隊越演越誇張，戰火延燒到場面即將失控，才讓館長變臉，訓斥大家：「我火氣絕對比各位還大，當一個團隊，大家都在我手底下做事，我們要的是一個和諧，錯了就要改，不對了可以檢討，那真的不行我們請你離開，我很討厭這樣的工作環境，工作應該是大家很快樂」。

場外員工看到現場氣氛醞釀成功，立馬請館長老婆端生日蛋糕現身，全場更歡唱生日快樂歌，這才讓館長驚覺已經被惡整，看到愛妻出現的他，嚴肅的表情也瞬間變了樣，不只眉開眼笑、眼神還充滿溫柔，讓現場變得溫馨不已。

▼看到互相指責的場面，館長一開始還幫忙打圓場。（圖／翻攝自館長成吉思汗YouTube）

其實在此影片尚未公布前，館長就忍不住在直播中分享自己拍攝當天的心情，和大家暴雷現場狀況，還表示見到愛妻現身「差一點流眼淚，但看到攝影機有忍下來」，坦言自己真的是有被「整到」，而對於大家精心策畫的驚喜，他也表達謝意與感動。

▼老婆在生日前夕為館長慶生。（圖／翻攝自 館長成吉思汗YouTube）

（封面圖／翻攝自 飆捍臉書）

journalist: 實習編輯 謝予祐

title: 館長生日被員工惡整！撂重話「請你離開」 看到妻差點哭了


content_text:
2021/03/14 05:30

〔記者王善嬿／嘉義報導〕「第13屆草草戲劇節」昨起開鑼至21日，連續兩個週末在嘉縣表演藝術中心、嘉義文化創意產業園區兩地同步登場，近百組表演藝術團體帶來約500場工作坊、講座、劇場、影展及市集等活動，其中首次推出「農系少年威」議題劇場，將鳳梨、竹筍、蘭花及養蜂青農，需早起拔草、被蜜蜂螫咬等務農甘苦，化為互動式劇場演出。

開幕式在表演藝術中心進行，昨下午發生不幸意外插曲，41歲黃姓男舞者倒在廊道，民眾原以為是表演一部分或是在休息，但見其躺了近1小時驚覺不對勁，欲叫醒他時才發現休克，救護人員到場施予電擊、心肺復甦術急救，送醫急救仍不治。主辦單位阮劇團表示，男子來自北部，全力協助家屬善後，事發原因由警方調查中。

title: 草草戲劇節開幕 首推青農劇


content_text:
文：施淑

蹤跡——懷念臺靜農老師 我沒練過寫字，更不懂書藝，能夠親近臺靜農老師的書畫天地，是無法言說的幸運和幸福的事。

一九六○年代臺老師指導我寫《楚辭》研究論文時，有一天到他家，不記得為什麼會談到他寫字，只記得老師起身打開客廳旁邊一扇門。一霎間，我看到那原來該是書房的日式宿舍邊間地板上，隨意堆疊的沒裝裱的字畫。應該是看到我迫不及待翻看的神情，臺老師說：喜歡就拿去。不知天高地厚的我，於是歡歡喜喜地擁有臺老師的字，渾然不知那帶著奇特的美的字跡間，該含藏老師多少情感和心志，只是直覺地認定，在當年保守封閉的中文系，會帶領我走向楚文化考古發現和中國神話傳說，開啟我探討《楚辭》文學的新視野的臺老師，本來就該寫出那樣別開生面的字來。

古典的書畫世界之外，那個時候，引起我更大的好奇的是傳聞中，臺老師曾是五四新文學作家，而且遭受白色恐怖迫害的傳奇故事。

一九六八年葉嘉瑩老師從美國講學回來，見面時免不了談到臺老師，談到他年輕時寫小說的事。有一天，葉老師要我陪她到中研院查資料，在史語所圖書館，我從她找給我的「中國新文學大系」小說集，於是讀到了臺老師寫的〈天二哥〉、〈紅燈〉、〈新墳〉、〈蚯蚓們〉等四篇被魯迅高度評價的短篇，找到了戰後台灣神祕恐怖的中國現代文學史禁區裡的臺老師新文學創作的第一塊拼圖。

往後幾年出國讀書，尋找臺老師的創作蹤跡，尋找與他同時代的左翼文學思潮，成了我給自己的重要功課。哈佛燕京圖書館裡不齊全的《莽原》、《未名》半月刊，小說集《地之子》、《建塔者》，以及牢獄之災……陸續找到的資料，雖不致完全在我意料之外，但仍大幅度改寫一直以來臺老師給予我的，像魯迅筆下那在庸眾中清醒的、落寞的孤獨者的形象─原來他曾有過那樣激越鷹揚的青春歲月，原來他有過那樣政治受難者的孤絕日子。

記得第一次讀《建塔者》，在整個集子高亢的革命語言和若隱若現的〈國際歌〉、〈馬賽曲〉聲中，感覺特別強烈的是當讀到小說裡不只一次描繪，被拘捕的年輕政治犯，入獄的當晚驚愕地發現：必須依照監獄的規矩，大家一齊壓著右膀子睡覺，「其餘什麼睡法都不許」。一下子，卡夫卡式的荒謬就回到我心頭。

而在我讀這部小說集的當時，在一九七○年代初北美校園反越戰和嬉皮運動的餘緒裡，原先在台灣現代主義作品中遭遇到的卡夫卡式的荒謬，或人的生命意義的潰滅，早已隨著新讀到的切．格瓦拉的《革命前夕的摩托車之旅》，消失無蹤，不知去向了。而它居然在臺老師滿布創傷經驗，做為革命時代證言的《建塔者》系列小說，不是經由肉體的刑殺，而是藉著囚禁的儀式附身還魂，著實讓我驚顫於他的藝術表現力和承受的痛苦。

回台灣教書，我像交作業一樣把我寫的關於胡風、關於中國左翼文學運動和作家的幾篇文章拿給臺老師。再次見面，臺老師跟我說：妳寫的有些我都不知道。然後就沒有下文。不擅應對，不知怎麼回答的我，只有把他的話當作是老師對學生的鼓勵。

這麼多年來我一直懊悔錯失良機，沒接著追問他知道和不知道的是什麼，因為做為胡風和中國現代文學思潮的同時代人，他應該會說出一些文學史的重要證言。只不過有時又想到，正因為他是現代中國最早一代的左翼作家，在二十世紀海峽兩岸如出一轍的文藝迫害史中，我能夠而且應該追問那等同於他的創傷經歷的創作經歷的細節麼？

我的遲疑和瞻前顧後，加上一直覺得他身體健康，松柏常青，如同他八十過後寫成丈二巨幅的鮑明遠〈飛白書勢銘〉時說的「老子尚堪絕大漠」的豪語。再等等，我總是有機會聽到他的心聲，看到他們那一代理想主義者留給後世的夢想和憧憬。

接下來，一九八○年代初那幾年，因為兩岸還未通航通郵，臺老師偶爾會教我轉請葉嘉瑩老師趁著到大陸講學之便，替他查詢他念北大時搜集的淮南民歌手稿的下落，探問他抗戰時流徙四川的故交的情況。葉老師回信時偶爾會附上她到大陸旅遊的照片要我轉交。印象特別深刻的是有次她寄來曲阜孔府照片，裡頭有一張是孔德成老師新婚洞房。我送照片到臺老師家的那個晚上，孔老師已在座。看到兩個斑白的頭顱緊靠在書桌上那盞光照不足的檯燈下，聚精會神地看葉老師用傻瓜照相機拍下來的像用肉眼直視的舊時影像，伴著輕輕的喟嘆。那情景真教人神傷，多年難忘。

另外一次，我把大陸改革開放後創刊的《新文學史料》上找到的，臺老師老友李霽野先生的回憶文章拿給他。他接過去看了標題，不發一語，停頓片刻，再重拾話題。幾天以後，我再去看他，他用慣有的呵呵笑聲起頭，談起李先生和他當年在北京加入魯迅創立的未名社，辦《未名》半月刊，美麗的丁玲常往他們那兒跑，因為她大概私下喜歡馮雪峰，而馮雪峰常到未名社拿他翻譯好的稿子請魯迅先生改正，因為他老是把日語否定句譯成肯定。這是唯一一次我從臺老師口中聽到比較有情節，比較故事性的新文學掌故。

估計那時是一九二八年臺老師因未名社出版托洛茨基《文學與革命》，與李先生一道被捕下獄，丁玲到上海發表讓她名揚文壇的《莎菲女士的日記》，被李先生稱道為所有善良的人都會喜歡他的馮雪峰，正開始譯介馬克思文學理論，而「青年叛徒領袖」魯迅還未南下廈門、廣州避難的稍前時段。

同樣是以呵呵笑聲起頭，晚飯後微醺、興致好時的臺老師會以開玩笑的口吻說起他的「新式炸彈」的往事，也就是他一九三二年被北平警察局以共黨嫌疑犯逮捕，第二次入獄的事。他笑著說：被搜查到當罪證的所謂新式炸彈，事實上是朋友寄放他家的化學實驗儀器，而他們還煞有介事地拿到北京城牆根試爆。這個故事，我後來在來台訪問他的魯迅研究者陳漱渝先生的紀念文章裡也看到他提過。

大約就是一九八○年代初那個時候吧，有一天，談到台灣創作界情況，臺老師突然以比平常高的聲量問我：「你們怎麼那麼迷張愛玲？ 我們都不寫那些！」

（無獨有偶，在天津南開大學退而不休的葉嘉瑩老師，最近正為大陸文青順口溜式的：南有張愛玲，北有葉嘉瑩。寢食難安，忿忿不平。）

就是在那些聆聽臺老師隨興清談的日子，最快樂的一件事是跟他談秦始皇陵兵馬俑。因為大陸資料的限制，我那時只能盡量從國外考古學刊物蒐集兵馬俑發掘資料和圖片，影印翻譯給他看。看他驚嘆興奮地看那些出土俑像，按二分之一尺寸複製的銅車馬，聽他一邊評斷秦代藝術的寫實主義，而不是漢朝畫像磚僵化制式的表現手法，恍如回到當年他指導我寫論文，討論楚墓文物發現的時光。後來他果然寫了〈觀秦始皇墓中兵馬〉那首七言絕句。

臺老師會寫舊詩，我本來不知道，只知道他喜歡用小楷抄錄舊詩詞。去找他時，他有時會從雜亂的書堆裡找出他用寫字剩下的紙頭抄錄，看來是讀後有所感觸信手抄下的民國文人詩詞送給我。有次到東京，在鳩居堂看到一個素雅的冊頁，心想老師可以拿來抄寫他喜歡的詩詞，不用再寫在零零散散的紙頭上，於是買回來送給他。

沒想到過了一陣子他打電話給我，去到他家，居然看到是一整冊寫滿他自己的舊詩和畫作的冊頁！ 後來有次跟柯慶明聊天，提到我真是腦殘，送東西也不說明白，害得老師不知花多大心神寫那個冊頁。柯慶明安慰我幸好這樣，否則就看不到老師留下的這麼珍貴的墨寶。我只有接受他的安慰，相信是個美麗的錯誤。

Photo Credit: 有鹿文化提供 圖為行草_黃墨谷詞〈鷓鴣天〉_水墨紙本_34×57.3cm（畫心）_許悔之藏_注：此詞作者應為沈祖棻（1909-1977） 一九八九年毫無疑問是個災年。六四天安門事件，臺老師要被掃地出門，搬離他住了四十多年的臺大宿舍，他一輩子住最久的台北溫州街十八巷六號的家。然後是診斷得了食道癌。看他為房子事煩惱，聽他說他食不下嚥，落寞的神情，一向讓人感覺八風吹不動的老師，真的老了。

聽老師告訴我他食不下嚥的那天，我記起不久前他送我的一條橫幅，是辛稼軒那首京口北固亭懷古的〈永遇樂〉：「千古江山，英雄無覓，孫仲謀處……」，結句「廉頗老矣，尚能飯否」之後，老師的落款寫的是：「丁卯新秋酷熱，靜農書龍坡丈室，年八十六，廉頗能飯，尚未老也。」那個丁卯年，是一九八七年，老師還未生病，而千古江山英雄人物依舊是他的人生對照組的時候。

這幅字，施叔青看了喜歡，跟我要去，裱好裝框，掛在她書房。我跟她要回來，但直到前年捐給臺大，始終沒勇氣懸掛。

老師住院的最後那段日子，有次去看他，神智衰疲，說話已經很費力的老師說，他要讀魯迅，要我拿一本我不能完全聽清楚的魯迅生平的什麼書給他。我找遍臺大附近賣地下出版書的書攤和自己的藏書，就是找不到他想讀的那樣一本書。

直到他去世後，我在他兒子臺益堅先生的紀念文章才知道，那應該是一九八六年他的子女帶他到美國旅遊，在舊金山書店買到的馬蹄疾著《魯迅和他的同時代的人》。那本書，老師在《龍坡雜文》序隱約提到：「前年旅途中看見一書涉及往事，為之大驚，恍然如夢中事歷歷在目。」又說，如果聽朋友們勸告把它寫下來，「這好像一張塵封的敗琴，偶被撥動發出聲來，可是這聲音喑啞是不足聽的。」那麼，他一生懸念，至死方休的就是魯迅與北京未名社那些往事了。

跟老師交往的年輕朋友們常說，老師說話就像《世說新語》，除了《世說新語》般充滿機鋒的清談，對我而言，他那經常缺少上下文讓人對不上話的言語，就像是獨語，是他生命的轉折頓挫，或需要破解的關鍵詞，特別是碰觸到他不願多談的往事的時候。

比如有一次看過他談完話走下他家玄關，他突然說，從小他聽到的都是盧梭、孟德斯鳩。這天外飛來的一句，雖然讓我愣住，但我可以聽懂，可以在心裡對得上話——因為他父親念法政，是西方新觀念的接受者和傳導者。如果不是從小耳濡目染，他不會念小學時與李霽野一道剪辮子，到廟裡砸佛像，或許後來不會寫出《建塔者》裡那些追求自由人權，醉心人類光明未來的烏托邦小說，不會寫出《地之子》裡那些與故鄉泥土及中國生民苦難共同呼吸的作品。

但這樣的機會畢竟少見，較常發生的是他會若有所思地唸出幾個名字，我也據我所知地回答。比如湖畔詩社的憂鬱詩人潘漠華，帶現代主義色調的淺草、沉鐘社成員陳翔鶴和陳煒謨，古典文學研究者孔另境、范文瀾。然而我的回答顯然跟他的心緒有巨大落差，他聽了後也不多說什麼，很快就談別的去了。

直到老師去世，陸續讀到的紀念文章，讓我興起重訪他的文學世界，探尋他的寫作地景，了解他的生命的關鍵詞的願望。

Photo Credit: 有鹿文化提供 《肖像論―臺靜農》，1977，王信攝影 就像盧梭、孟德斯鳩是臺老師的思想啟蒙，瞿秋白自道俄國十月革命帶給他「生命的第二次誕生」，應該也是老師和他的未名社朋友們的共同經驗，而他們的新生命的起點無疑是老北大的紅樓，那座矗立在北京灰撲撲的青磚民居和讓人不能呼吸的琉璃瓦帝王建築之間的紅磚大樓，中國現代文化的發源地。

資料中說，一九二○年代的紅樓有老師提過的世界語學會，有李大釗領導的馬克思學說研究會（會員裡有一個不知所終的基隆人王錚，還有一九三四年參加台灣文藝聯盟的彰化人謝廉清）。紅樓地下室是印刷工廠，北大共產黨地下黨的文宣都由它印行，它的工人有馬克思學說研究會會員。紅樓外沙灘大街有個本來叫蒙瑪區，後來改稱拉丁區的學生街，就在這個複製巴黎河左岸想像的街區裡，人民共和國成立前後的一些重要文化人物都曾在那兒落腳：潘漠華、馮雪峰、胡風、王實味、王凡西……而臺老師他們一九二五年成立的未名社就在紅樓對面的一間小租屋裡。

《建塔者》中有篇描寫一對逃避北洋政府鷹犬獵捕的革命青年的小說，標題叫〈昨夜〉，裡頭有一句法文對白：「Je marche tout seul dans la nuit!」我在暗夜獨行！當年讀到這兒不禁大笑，沒想到老師居然曾這麼文藝青年，這麼浪漫過。這篇以第一人稱敘述的小說，以及具有象徵意義的法文對白，不難看出是一九二○年代北大紅樓外拉丁區的浪漫的左翼青年的寫照，也是臺老師個人傳記的一部分，因為小說中的逃亡者「秋」，正是一九三二年老師二次入獄的「新式炸彈」事件的關係人，時常出入未名社的共產黨員王冶秋。

根據研究資料，促使一九二○年代那些自覺在暗夜獨行的北大拉丁區知識青年，從根本上改變他們的思想軌跡和生命形態，或如瞿秋白所說獲得「生命的第二次誕生」的關鍵事件之一是一九二六年的三一八慘案。在這個被魯迅稱為「民國以來最黑暗的一天」裡，為抗議日本聯合英美等八國公使下最後通牒，無理要求北洋政府撤除天津大沽口軍事設施，北京群眾和學生發起大規模示威遊行，北洋政府執政段祺瑞下令射殺示威群眾，造成四十餘人死亡，兩百多人受傷。示威活動領導人李大釗在接續下來的大逮捕中，於次年四月被捕，受絞刑殺害，同時被殺的有二十人。因為親歷大屠殺，因為激於義憤，一九二七年北大地下黨黨員人數明顯增多，臺老師就在這行列中。

經歷過三一八慘案，北大拉丁區的革命青年在緊接下來的一九三○年中共中央八一抗日救國宣言，一九三一年九一八事變，一九三二年淞滬戰爭，以及每一年五一勞動節的示威或紀念活動，可說無役不與。他們的抗爭方式之一是「飛行集會」，也就是以最短的時間在街頭演講、發傳單，講完就跑。看來現在的快閃行動，古已有之，不自今始。

不過差別在於，抗爭之後，有的閃進了官府，有的是閃不過官府的緝捕，僥倖逃過，新的苦難經常等在後頭。比如前面提到的曾駐足紅樓外拉丁區的王實味，他的妻子劉瑩常被分派飛行集會任務，他自己則是延安時代被拿來為文藝整風祭旗的「野百合花」事件的主角。胡風，人民共和國成立後最大規模的文藝迫害運動的罪魁禍首。王凡西，與陳獨秀推動中國共產黨左派反對派工作，畢生奉行托洛茨基第四國際理念，流亡港澳，最終客死英國。

至於老師生前常若有所思地提到的潘漠華，這個與馮雪峰等人共組湖畔詩社的抒情詩人，曾翻譯震驚舊俄文壇並被查禁的無政府個人主義小說《沙寧》。一九二六年自北大外文系輟學，全力投入共產黨地下組織工作，參與和策劃抗日示威及北京地下黨公葬李大釗等重大政治活動，多次被捕後於一九三四年十二月病死獄中。在這之前的一九三○年末，他與臺老師負責組織中國左翼作家聯盟北方分盟，也就是一般所知的「北方左聯」。

從一九二八到一九三四年，是臺老師在改名為北平的老北京城裡生活最不平靜也是最後的幾年。在這段波濤洶湧的時間裡，除了組織北方左聯，他一改前此被魯迅讚賞為「把鄉間的死生，泥土的氣息移到紙上」的寫作取向，連續發表以地下黨革命青年為主題的小說，為那些被他稱為「先知」的暗夜獨行者和自己留下肖像，成為白色恐怖的文學見證。

一九三二年十一月，魯迅由上海到北平，就文藝問題發表有名的北平五講和二次密會，臺老師是重要的參與者，其中第二次與北方左聯的密會就在他家舉行。會議後不到一個月，老師被捕，直接原因是保釋地下黨員孔另境。一九三四年第三次被捕，同案被捕，一齊押解到南京服刑的有范文瀾。

讀中文系的都知道老師談話中若有所思地提到的孔另境和范文瀾，前者研究古典小說，後者是《文心雕龍》專家，但跟當年的我或許同樣不知道的是，孔另境一九三二年在天津被捕下獄前，擔任的工作是中共地下黨與國外聯絡的通訊員。

范文瀾，一九三四年與老師被捕時兩人同在北平女子師範學院教書，一起工作。在這之前，一九三○年他曾被查抄住宅，搜出北京地下黨刊物《紅旗》。七七事變後創辦抗日講習班，編寫抗日三字經。一九四○年到延安。想來他編寫的抗日三字經，從內容到形式，與日據時代台共地下黨人為台灣勞苦大眾編寫的「三字集」，應該有共通性，因為他們思想同源。

為了紀念臺靜農老師逝世三十周年，由林懷民、蔣勳發起，在池上穀倉藝術館舉辦他的書畫展。在展出前後的這段日子，我止不住反覆零亂地想起做他學生時一些零亂的然而忘卻不了的記憶，想起已然化成記憶的所在的他的台北溫州街舊居。我有幸親近臺老師的書畫天地，也因受他啟發涉足他曾親歷其中的中國現代左翼文學領域，那個如他所說像暴風雨中的海燕一般的時代先驅的精神居所。然而我能記下的只是這些零亂的往事，他的生命的蹤跡。

精於書道的人常以「字外有字」論斷書家的懷抱和境界。不接受訪談，不寫回憶錄，只在記述故交的雜文裡偶然透露自己的過往的臺老師，在我心中，始終是個古典而又現代的傳奇。在他常被論定為「鬱結」的書藝精神之間，我總是不期然地會感受到，他那站在中國現代史的前沿，有著〈國際歌〉，有著〈馬賽曲〉，有著人間大愛的年輕鷹揚的生命形象。

書籍介紹 本文摘錄自《萬寂殘紅一笑中：臺靜農與他的時代（附贈「蔣勳十講／我們敬愛的臺靜農老師」影音導覽DVD）》，有鹿文化出版 作者：蔣勳

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

一方小紙、幾點墨痕 如淚如血，字外有字，書盡生命情操 點捺頓挫間的生命美學

臺靜農先生逝世30周年、120歲冥誕，蔣勳追憶之作 二十世紀最重要的人文精神，可以使人心中長嘆 隨書附贈「蔣勳十講／我們敬愛的臺靜農老師」影音導覽DVD 在墨的斑爛與筆的虬結之中 生命在倔強傲岸裡迸放華彩

臺靜農（1902-1990）的一生，幾乎等同於五四一代的文人縮影。他關懷社會家國，寫詩、寫散文、寫小說；他對美的追尋，轉化為印刻與墨筆；他執掌臺大中文系二十餘年，當年的敬重他的後輩，如今都是受人敬重的老師。

「有沒有在夢裡作詩？」臺靜農先生曾經這麼問，這是蔣勳幾十年來記憶最深刻的問題之一。一九八○年代，蔣勳因為擔任《雄獅美術》雜誌編輯而結識臺靜農先生，彷彿校外弟子，一生影響深遠，而因緣又在臺先生逝世三十周年之際，將其作品集結在池上穀倉藝術館，以「我們敬愛的臺靜農老師」為名展出。

三十年悠悠過去，臺靜農先生的創作與精神，並未隨時間湮滅。他在點捺頓挫之間流露出生命情操，字外有字，令人長嘆；他是一位以生命做為修行的人文典範。

一九七六年我從歐洲返台，負責美術雜誌編輯，一天偶然經過裱畫店，看到臺老師一幅字，使我停住，看了很久，好像四十年間一個生命漫長沉默的修行都即刻懂了，熱情還在燃燒，迸散激濺成墨的斑斕，憤怒抑壓在扭曲的線條裡流走，「啊……」——蔣勳

本書特色

收錄2020年與1980年代蔣勳書寫臺靜農先生專文 特別刊載：林文月、施淑、林懷民、陳文茜、許悔之追憶文字 「我們敬愛的臺靜農老師」展品、重要書信、釋文全收錄 收錄攝影家莊靈、王信、張照堂珍貴影像紀錄 隨書附贈「蔣勳十講／我們敬愛的臺靜農老師」作品影音導覽DVD

countries: 中國 英國 台灣 日本 美國

taiwan-subdivisions: 彰化 基隆 金山 池上

things: 租屋 人權

title: 憶臺靜農老師：站在中國現代史前沿，有著人間大愛、年輕鷹揚的生命形象


content_text: 中評社北京3月14日電／據大公網報道，60多歲的趙女士是電話騙案受害者，去年錯信電話騙徒聲稱是遠房親戚，被騙去5000元積蓄，“當時佢話好等錢使，我都無諗係真定係假，覺得把聲好熟，就認定佢係鄉下嘅表叔，於是將錢入落指定戶口，點知事後先知係騙案。” 趙女士說，經一事長一智，以後會謹慎接聽不明來歷電話。對於政府擬對電話智能卡推行實名制，她認為非常好，反問追蹤犯罪分子來電有何不妥，“究竟我哋社會係要打擊犯罪？還是縱容犯罪？我睇唔到任何理據要反對。” 深水埗鴨寮街有不少店舖及排檔專售電話智能卡，大公報記者日前實地觀察，有檔戶表示，近期電話卡生意急升約兩成，可能與政府提出電話智能卡實名制建議有關，不少人擔心未來需實名登記資料，所以買定電話卡，“平均一日賣幾百張，以前頂多一百幾十，呢排旺咗好多。”

title: 婦被電騙積蓄 支持打擊罪案


content_text:
2021/03/14 05:30

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕國道行車速度快，事故死亡傷害也較一般道路嚴重！交通部高速公路局統計，去年國道發生人員A1死亡事故共有46件，導致52人死亡；當中有18件為未繫安全帶致死事故，造成22人死亡，分別佔全年A1事故件數及死亡人數4成左右。

另外，自撞事故（翻車、撞路樹、撞護欄及衝出路外）共有15件，造成18人死亡，佔全年A1事故件數及死亡人數3成左右，且多數發生在深夜至清晨時段。

多發生在深夜至清晨經研究顯示，行駛國道未繫安全帶，發生事故致死率，是繫安全帶的3.6倍；造成自撞事故的原因，主要為超速失控及未注意車前狀態造成，致死原因多為未繫安全帶拋飛車外。

高公局表示，今年1月12日就有1名自小客車駕駛在國道上因超車不當自撞護欄，後座1名乘客未繫安全帶，被拋出車外致死；去年7月14日1名自小客車駕駛分心自撞聯結車翻覆，但因繫妥安全帶而僅受輕傷。

高公局呼籲，不論駕駛或前後座乘客，上車應立即正確繫上安全帶，未繫安全帶可依「道路交通管理處罰條例」第31條第2項規定，處3000元至6000元罰鍰。

events: 死亡 車禍

title: 去年國道死亡車禍 高公局：4成未繫安全帶


content_text:
3 月132021

鄭宏輝舉辦手作教室推廣鳳梨果醬 「護國神山 護農民」 黃誌寬 地方 •  新竹市 •  新竹縣 •  生活 •  交通 •  健康 •  命理 •  娛樂 •  宗教 •  寵物 •  心靈 •  旅遊 •  時尚 •  氣象 •  活動 •  消費 •  科技 •  租稅 •  美食 •  電影 •  電視 【記者黃誌寬／新竹報導】行政院政務顧問鄭宏輝13日舉辦「輝哥手作教室-鳳梨果醬好食光」，民進黨立法院黨團總召柯建銘也站台相挺，一起響應蔡英文總統「吃爆台灣鳳梨challenge」的號召，用實際行動支持鳳梨果農，直呼原來做鳳梨果醬並不難！活動現場也備有故事屋與可口爆米花，讓孩子與家長們可以邊聽故事邊享用現爆香脆的爆米花，親子共同享受下午好食光。也有家長反應說這場活動不只用行動行銷台灣鳳梨，也能在假日帶著孩子放放電，這麼好的活動應該多多舉辦。

提到這次的活動發想，鄭宏輝說到，為響應蔡英文總統「吃爆台灣鳳梨challenge」的號召，他一直在思考怎麼行銷台灣鳳梨最貼近市民生活。直到早上在幫家中孩子們準備早餐時，忽然有了鳳梨果醬的想法，讓大家在家就能自己動手做出好吃的鳳梨果醬，抹在吐司上就是天然簡單又營養的早餐，用多樣多元的方式「吃鳳梨、挺農民！」

柯建銘指出，中央地方合作行銷台灣鳳梨，政府積極尋找替代市場，多方和各國建立行銷通路，也需要地方大力支持。首批出口澳洲的鳳梨將於五月抵達，前天更傳出成功進軍日本東京奧運的好消息，成功讓台灣農產揚名國際。

鄭宏輝表示，自從中國禁止進口台灣鳳梨，反而打響台灣鳳梨知名度。政府與民間合作讓台灣鳳梨搶購熱潮不斷，短短四天就創下超過銷往中國的銷售量。鄭宏輝強調，中國拒絕台灣鳳梨輸入企圖打擊台灣產業發展，但台灣人民不只展現高度團結，國際上更受到多國幫助，這是台灣的韌性，絕對不會輕易被中國擊倒。

鄭宏輝也呼籲「護國神山 護農民」，最近美、日、德國紛紛向台灣索要晶片，竹科可說是整個半導體產業鏈最重要的關鍵，也是台灣的護國神山。這次邀請里民大多數是竹科人的龍山里里長張文興，共同舉辦活動，消息一出馬上吸引竹科年輕爸媽帶著孩子參加，報名秒殺爆滿。鄭宏輝指出，鳳梨產季會持續到五月，推出鳳梨果醬手作教室就是要讓大家買爆鳳梨、吃爆鳳梨！

countries: 中國 澳洲 德國 台灣 日本

people: 鄭宏輝 蔡英文 柯建銘

taiwan-subdivisions: 成功 新竹縣 新竹市

title: 鄭宏輝舉辦手作教室推廣鳳梨果醬 「護國神山 護農民」


content_text:
台灣四面環海，近遠洋漁業發達，海產豐饒，而全台最大漁業中心位於高雄前鎮漁港，魚貨進港後提供餐廳、攤販批發，有些則直接送往海鮮加工廠處理，隨著時代變遷與市場需求改變，幾間海鮮加工廠開始轉型，像是鄰近前鎮漁港的宏裕行花枝丸館與珍芳烏魚子見學工廠，皆是由傳統工廠轉型結合觀光工廠的最佳實例，海鮮加工生產仍是核心，只是提供民眾多一個體驗、娛樂、休閒的管道。

若有機會再訪港都，不妨安排一趟觀光工廠遊程，來了解花枝丸與烏魚子的誕生過程、品嚐最新鮮的澎湃海味，感受不同的高雄魅力。

圖片來源／楊芝珉

宏裕行花枝丸館

甫於2019年開幕的「宏裕行花枝丸館」，位於高雄前鎮臨海工業區，是全台第一家以「花枝丸」為主題的觀光工廠，兼具寓教娛樂的場館，包含1樓企業文化區、3樓展示區，不僅能學習海洋與花枝知識，體驗互動遊戲，還能一窺生產線運作過程。除了參觀導覽，別錯過預約體驗DIY手作、選購最新鮮的各式伴手禮，肚子餓了，還有新鮮現做的「深海堡堡熟食區」可以填飽五臟廟。

宏裕行花枝丸館；圖片來源／楊芝珉

館內一樓詳細介紹了宏裕行的創立背景，老闆胼手胝足的創業過程，來自澎湖的老闆夫婦林錫宏、陳雙香兩人遠赴高雄白手起家，將澎湖海味帶來港都，發揚自行研發製作的花枝丸、花枝排、花枝蝦排等多樣化產品。

前置作業利用人工處理去除多餘部位，以一公斤的花枝舉例，處理後僅剩六百公兩，不添加任何魚漿的真材實料；圖片來源／楊芝珉

初期從傳統市場打定基石，曾面臨過資金不足、真材實料的產品被消費者嫌貴不買單的困境，直到挺過兩次食安風暴，消費者開始體認到宏裕行產品的「食」在，透過口碑相傳，逐漸站穩腳步。1994年正式成立宏裕行食品，擴大經營規模，不論是一廠的設立，還是前年擴建的二廠與觀光工廠，一步一腳印的實證了宏裕行的理念－「堅持」選用新鮮原料，並「嚴格」把關每個產品製造流程，「誠實」面對消費者的疑惑。

關於宏裕行的品牌故事；圖片來源／楊芝珉

館內常見一尊戴著斗笠、蓄鬍的童趣人物，是林老闆創業路上的大恩人「花枝伯」，也是澎湖地方上的花枝達人，當初不僅鼓勵他來高雄打拼，甚至出借了創業金、提供食材原料與協助澎湖販售，為感念花枝伯的疼惜，特別製作了人物意象時時提醒自己不忘初衷。

老闆林錫宏特別將他的恩人花枝伯童趣意象化，時時提醒自己的感恩之情；圖片來源／楊芝珉

三樓展示區，特別以海洋環境打造，腳下的海浪投影與海浪聲，令人彷佛置身海岸邊，看板搭建了各式海洋補帖、分辨海中多腳生物的方法等小知識，另一邊則介紹了宏裕行的核心「花枝變成花枝丸的過程」，用顯而易懂的繪畫與文字，再透過玻璃窗實際看見花枝丸的生產線，從丸子成型至快速冷凍等過程，透明化的流程也讓消費者很安心。一旁的多媒體VR互動遊戲區、扭蛋機等設施，很適合小朋友挑戰一番。

不要看花枝丸小小一顆不起眼，製作工程也是相當耗時耗力；圖片來源／楊芝珉

利用機器加工，確保品質穩定；圖片來源／楊芝珉

館內附設2間多功能教室，是DIY體驗活動－繪繪帆船、手作花枝丸的場所。相當受歡迎的手作花枝丸體驗，將配料和進花枝漿中，並手擠或捏出一顆顆不同大小形狀的花枝丸，即可水煮，不用太多技巧與多餘調味，新鮮花枝漿製作出的料好味美，每一口都能咬到扎實的花枝，大小朋友都能樂在其中！

DIY製作自己的花枝丸，感受花枝漿逐漸成形的趣味；圖片來源／楊芝珉

宏裕行的花枝丸每一口都吃的到扎扎實實的花枝；圖片來源／楊芝珉

宏裕行的花枝丸選用虎斑烏賊品種，由前鎮漁港現撈直送宏裕行工廠製作，前置作業以手工去除多餘部位，再以石磨研磨，後至自動化生產線，過程中不添加任何魚漿定型與香精，每一口都是百分之百真材實料，在1樓的「深海堡堡熟食區」，即可品嚐到老闆研發的各式花枝排堡、海鮮蒸餃、干貝油飯、月亮蝦餅與澎湖風味的小卷麵線等豐富料理。

深海堡堡熟食區提供的豐富多樣的小吃，可以吃到最新鮮的海味；圖片來源／楊芝珉

若對這裡的新鮮好滋味意猶未盡，一旁的商品展售區販售了超豐富多元的海味伴手禮，不論丸子類、水產類，甚至乾類的零嘴蝦餅、澎湖花生酥，這裡應有盡有！

令人眼花撩亂的伴手禮更是百百種，送給親朋好友的最佳選擇；圖片來源／楊芝珉

宏裕行花枝丸館

高雄市前鎮區新生路240號07-811-1319 #124210:00-17:30（最後售票入場時間16:30；週二休館）全票100元、優待票50元（可抵用全館消費；DIY體驗費用另計）www.hongyu-food.com.tw

珍芳烏魚子見學工廠

從荷治時期至今，烏魚文化傳承約400年，在1980年代，台灣烏魚經濟達到高峰，不少漁民因此致富，而使烏魚又被稱為「烏金」，每年冬至時，烏魚會順著潮流南下來到台灣海峽周圍產卵，就像是與漁民信守承諾般，年復一年未曾間斷，因而還享有「信魚」的美名。

珍芳烏魚子見學工廠；圖片來源／楊芝珉

而高雄一直是捕烏魚的重要聚落，使得烏魚子產業蓬勃發展，高雄在地烏魚子品牌「珍芳」，至今已有一甲子的歷史，從第一代頭家嬤經營的2坪大鹽埕老店起步，二代老闆林義添先生接手家業後，將目光放的更遠，引進專業化與標準化流程，積極爭取食品安全雙認證，並透過設立「珍芳烏魚子見學工廠」，積極傳承台灣珍貴的烏魚文化。

製程區中正在進行烏魚子撥膜；圖片來源／楊芝珉

珍芳烏魚子見學工廠落成約十年，雖然佔地不大，設有製程區，可見烏魚卵的初期處理過程，並透過電視影像了解烏魚子的加工流程，另外館內特別建造的室內玻璃屋曬場，能杜絕灰塵並隨時調節溫度，是珍芳烏魚子好吃又衛生的關鍵之一！

首創室內玻璃屋曬場，讓烏魚子杜絕灰塵並能隨時調節溫度；圖片來源／楊芝珉

知識文化區中詳述了烏魚的身世小檔案、構造與作用，並記載了台灣捕捉烏魚的文化歷史，像是早期即有永續經營概念的烏魚旗／納稅制度、漁民捕魚旺季時一同居住的藏仔寮等歷史背景。在導覽解說下，還能簡單學會分辨真假烏魚子、等級優劣的方法。

烏魚知識區，以了解烏魚與捕烏魚文化；圖片來源／楊芝珉

真的烏魚子在燈光照射下會有明顯的血管紋路；圖片來源／楊芝珉

大部分人都看過也吃過烏魚子，但是烏魚子是如何加工製成的呢？在珍芳見學工廠中也提供烏魚子DIY，首先挽起衣袖清洗好雙手後，將未加工過的柔軟烏魚卵浸泡於臉盆清水中慢慢清洗，接著使用湯匙後端清理卵上的血管處，雜質都處理乾淨後，接著綁頭、鹽漬、脫鹽、整形修補後，必須等待7天風乾，就能完成市面上常見的烏魚子囉！當然也可以簡單體驗「火烤烏魚子」，利用58度高粱點燃的火苗，將新鮮的烏魚子燒烤幾秒鐘，微焦就可以搭配白蘿蔔與蒜苗一口入嘴，享受新鮮鹹香在嘴裡擴散，細細感受百年烏魚文化與大海的滋味。

照顧烏魚子就像照顧嬰兒一樣，怕它熱也怕它冷，還要細細呵護它；圖片來源／楊芝珉

接著經過7天風乾後就完成了；圖片來源／楊芝珉

以58度高粱燒烤，幾秒鐘的時間即可嚐到鮮美可口的烏魚子；圖片來源／楊芝珉

珍芳烏魚子見學工廠

高雄市前鎮區前衙路296巷81弄13號07-822-748809:30-12:00、14:00-16:30（不分平假日，需於參觀日前7天預約）參觀門票50元／人（DIY體驗價格另計，有多種方案可參考）www.a-ten588.com

延伸閱讀！你可能有興趣

▸馬玉山的穀物王國－紅頂穀創穀物文創樂園

▸走進牛肉學堂，成為牛肉專家！裕賀牛𤛭觀光工廠

taiwan-subdivisions: 高雄市 中正 清水 高雄 鹽埕 前鎮區 前鎮 澎湖

title: 港都滋味 大海賜予的禮物－宏裕行花枝丸館、珍芳烏魚子見學工廠｜欣傳媒


content_text:
◎張堃

◎張堃．

「真正的牢獄是恐懼／而真正的自由是／免於恐懼的自由」――翁山蘇姬

．

如果說

一條真正的河流

總要為他流淌的流域

唱出自己的歌

打從發源地之始

我就已經以漢藏語系的聲調

嘶喊著青藏高原高分貝的抒情了

．

河流為何無止竭向前奔騰

因為無怨無悔

河流為何唱個不停，永不停頓

因為生於斯，長於斯

世世代代屬於這塊土地

所以我淺唱緬人淒美的歌曲

輕哼孟族哀怨的調子

．

如果說

一條真正的河流

總要為他流經的疆土

頌讚出波瀾壯闊的史詩

從密支那往南

我的歌聲時而澎湃高昂

時而潺潺淙淙

又從亙古響過蒲甘王朝

響過貢榜王朝

一直翻越英屬殖民時期

以迄獨立

我從未停止為祖國歌唱

流經瓦城不遠的峽谷

我還高唱早已不流行的國際歌

字字血淚交織，句句熱血沸騰

聲聲響徹雲霄

唱著，唱著

大江大河奔流了半壁江山

老式革命歌曲才改換成

新潮重金屬進行曲

一路河浪洶湧

我的歌聲豈止恢弘

．

如果說

一條真正的河流

總要為他流過的時代

見證一個歷史的真相

一定要唱出自己的歌

而當這條綿延千里的大河

在驚濤駭浪中

奔流到2021年2月1日上午時分

我用生命唱的曲調頓時嘶啞了

以靈魂吟誦的樂音忽而凝固了

．

如果說

一條河不再唱歌

還是真正的河嗎？

或者，在河流急湍流向仰光

注入孟加拉灣之前

唱一首哀悼緬甸的輓歌

．

寺鐘齊鳴

僧人的誦經木魚聲

聲聲飄浮在街頭

伴著坦克，伴著

持槍的軍人

隔著拒馬鐵絲網

和人民對峙

輓歌竟時斷時續

及至最後再也唱不下去了

只能代以哀哭飲泣

．

如果沒有如果

啊，伊洛瓦底江

為誰哭泣？

countries: 緬甸 孟加拉

title: 【自由副刊】 張堃／伊洛瓦底江為誰哭泣 － 哀緬甸


content_text:
DEATH AT SEA: An oil tanker that requested to moor for a medical emergency ended up stuck in Keelung after it was found that a sailor aboard had been stabbed, a lawmaker said

The government should raise berthing rates for foreign commercial vessels to prevent them from leaving dead bodies in Taiwan and potentially skirting COVID-19 prevention rules, Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lin Wei-chou (林為洲) said in a written report.

Foreign vessels carrying corpses in nearby waters often ask to enter Taiwan’s ports for humanitarian reasons, which local personnel found difficult to reject, Lin wrote in the report, directing his comments at the Ministry of Transportation and Communications.

The number of such cases has increased in the past few years, turning to turn Taiwan’s ports into funeral parlors while burdening local emergency resources, he wrote.

Cruise ships are moored in Keelung Harbor in an undated photo. Photo courtesy of the Keelung City Government

When there are criminal matters associated with the situation, the vessels often stay for an extended period to allow for an investigation, creating a potential loophole to quarantine efforts to prevent the spread of COVID-19, he added.

In 2019, Port of Keelung officials were accused of being inhumane for refusing to receive a foreign cruise ship that carried the corpse of a Mongolian sailor who had died suddenly more than 12 hours earlier, the lawmaker wrote.

In January, the crew of a Cook Islands-registered oil tanker said that a sailor needed medical treatment and asked to moor at Taiwan’s port, he wrote.

However, an investigation found that the crew had lied about the nature of the incident, as it was later discovered that the sailor had been stabbed to death by another crew member, Lin said.

As the case initially occurred in international waters and Taiwan had no jurisdiction over the foreign vessel, nearly 20 Chinese and Burmese sailors had to remain in the Port of Keelung for the Lunar New Year holiday, he said.

China, Japan and South Korea charge high berthing fees to prevent such cases, he said, urging the transportation ministry to review its ports management and submit a report in a month.

In response, the ministry said it would increase inspection of vessels that call at local ports for emergency reasons.

Vessel owners or captains that are caught lying about their port calls would face fines of NT$100,000 to NT$500,000, as stipulated by articles 23 and 67 of the Commercial Port Act (商港法), and the vessels would be ordered to leave immediately, it said.

After mooring in Taiwan in January, the Cook Islands vessel is still banned from leaving, the ministry said, adding that it would proceed on the matter according to prosecutors’ directions.

The ministry has formulated pandemic prevention regulations for sailors and vessel crew, including standard measures of applying for entry, to prevent potential loopholes in pandemic prevention, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Increase rates at ports: legislator


content_text:
2021/03/14 05:30

〔記者彭健禮／苗栗報導〕台61線西濱公路竹南段與國道3號竹南交流道聯絡道台1己線周邊，常見大型車輛停放路肩休息，易生交通事故，今年已釀2死，為了維護行車安全，公路總局已劃設紅線，警方也加強取締，維護交通安全。

苗栗縣警察局交通隊表示，台61線竹南段因位於台61線高架北端，且鄰近國3竹南交流道及西濱匝道，又是南來北往的中途點，因此竹南段及國3竹南交流道聯絡道台1己線周邊，常見大車停放路肩休息，但車體往往佔用到外側車道或機慢車道，易生交通事故，今年已發生2起機車騎士追撞，造成2死的不幸。

經縣警察局提道安會報，已由公路總局於2月底在台61線竹南段側車道及台1己線周邊道路，繪上紅線，明確告知駕駛人禁止停車。

轄區竹南警分局也針對大型車輛違規停車，已在台61線周邊共取締95件大型車輛違停，快速公路罰3000到6000元、平面道路罰600到1200元，並移除道路停放板車、拖架3件。

taiwan-subdivisions: 竹南 線西 路竹 苗栗 苗栗縣

title: 台61線竹南段 周邊路旁劃紅線


content_text:
義大利新冠疫情再度告急，一周來感染率上升15%，總理德拉基（Mario Draghi）警告說，新一波疫情又起，並宣布15日起多數地區商店、餐廳和學校再次關閉，復活節將全國封鎖。

這顯示經濟學家出身、被暱稱為「超級瑪利歐」的德拉基，想要推動義大利復甦，將面臨一場硬仗。

在德國等歐洲國家制定解封計畫之際，義大利重新封鎖，因為染疫數竄升至去年11月水準，政府歸咎是變種病毒傳染所致。義國染疫死亡數已超過10萬人。

包括米蘭和羅馬，義大利已有七個地區被歸為最高警戒的紅色區域，本周一開始，義大利逾半數地區面臨最嚴格防疫限制，民眾除了工作、就醫或其他緊急狀況因素外不得離家。4月3至5日的復活節周末則是全國進入紅色警戒，非必要商店全關閉。

德拉基說：「我很清楚限制措施將對孩子的教育、經濟和每個人的心理健康造成衝擊，但為了避免情勢惡化，有必要採取更嚴格措施。」他承諾加速提高疫苗接種率，並尋求進一步提高今年的預算赤字，以協助支撐經濟。一個月前甫接任義大利總理的德拉基，近年一直擔任救火隊角色，他2012年時任歐洲央行總裁時，靠一句「不惜一切代價」承諾拯救了瀕臨崩潰的歐元，但他現在肩負帶領義大利平息疫情、拉抬經濟復甦的重責大任，任務更加艱鉅。

在獲得廣泛政黨聯盟支持、同時獲得歐盟執委會允許支出約2,000億歐元（2,420億美元）資金和貸款的情況下，德拉基擔下總理職位是有優勢的。但是要改革多年來「沉痾已久」的義大利經濟並非易事，該國遲遲無法從2008年全球金融危機的衝擊後復甦，2019年經濟僅成長0.3%，遠低於整個歐盟的1.6%。隨著疫情打擊，義國去年經濟萎縮8.8%，現在又實施封鎖，復甦之路更漫長。

不過，德拉基擁有多位前任總理欠缺的優勢，即能夠大筆支出。歐盟已放寬財政規定，且正代表義大利借錢。義國債務占國內生產毛額（GDP）比率為154％，在歐洲僅次於希臘，而償債金額占義國預算很大的一部分。此外，歐洲央行降息至負利率，並推出大規模購債計畫，讓舉債變得非常便宜，德拉基也因此獲得很大的迴旋空間。

疫情快報

▪【最新數據】新冠肺炎全球逾1億1852萬例確診 263萬多人病亡  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 希臘 義大利 歐盟 德國 台灣

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 義國疫情告急 將全面封鎖


content_text:
來源：量化先行者

摘要

1.市場由上行趨勢轉為震蕩，擁抱低pb資產；

2.權益基金本周下調倉位;

3.潛伏業績上周超額基準1.91%；

市場整體（wind全A指數）：上行趨勢轉為震蕩格局

估值水平（wind全A指數）：偏高區域

倉位建議：60%（以wind全A指數為跟蹤對象的絕對收益產品）

主要結論：擇時體系信號顯示，上期的3.92%縮小到2.68%，均線距離低於3%的閾值，市場由上行趨勢轉為震蕩。體系短期最為關注的變數是市場短期情緒的變化，展望下周，宏觀維度上，下周將迎來美聯儲的議息會議，市場仍有可能會繼續大幅波動，市場情緒或將呈現先抑后揚；價量方面，市場成交金額在見底後放大幅度仍然較小，顯示反彈仍有望延續，價量背離一旦出現或將宣告市場反彈的結束。配置方向上，去年12月我們在2021年的市場展望中，明確指出2021上半年將是低pb資產明顯佔優的市場，目前來看這種判斷仍在延續。擁抱低pb資產或將是擁抱一種新的確定性，綜合當前的宏觀背景以及短期資金的活躍度和2021年的行業景氣度情況，重點配置金融、電力設備、電力公用事業和建築。

我們上周周報指出：市場賺錢效應指標已經轉負，顯示當前需謹慎應對。同時價量方面，交易金額萎縮幅度仍然有限，根據歷史數據，耐心等待交易量萎縮至日成交金額8000億附近，市場有望迎來力度較大的反彈。重點配置金融、電力設備和半導體、公用事業。最終市場和我們預期如出一轍，在交易量縮小之前繼續下探，交易量萎縮至8000億之下以後隨即展開反彈。wind全A上周整體下跌2.43%；市值維度上，代表小市值股票的國證2000指數下跌2.8%，滬深300下跌2.21%，創業板指下跌4.01%，市值維度未呈現特定關係；行業上，首次推薦的電力公用行業領漲，上漲4.6%，鋼鐵行業上漲4.5%；上周調出的軍工領跌。大跌10.75%，隨後電子與計算機，下跌超過4%。成交活躍度上，有色再度成為活躍資金博弈的主戰場，為換手最高的板塊，電力與公用事業行業交易情況也明顯放大。

從擇時體系來看，我們定義的用來區別市場整體環境的wind全A長期均線（120日）和短期均線（20日）的距離繼續縮小，20日線收於5471點，120日線收於5328，短期均線繼續位於長線均線之上，兩線距離由上期的3.92%縮小到2.68%，均線距離低於3%的閾值，市場由上行趨勢轉為震蕩。

在我們的擇時體系下，當市場進入震蕩格局，我們體系短期最為關注的變數是市場短期情緒的變化。展望下周，宏觀維度上，下周將迎來美聯儲的議息會議，面對不確定性，市場仍有可能會繼續大幅波動，市場情緒或將呈現先抑后揚；價量方面，市場成交金額在見底后開始逐漸放大，但交易金額放大幅度較小，顯示反彈仍有望延續，價量背離一旦出現或將宣告市場反彈的結束。

風格與行業選擇上，去年12月我們在2021年的市場展望中，明確指出2021上半年將是低pb資產明顯佔優的市場，目前來看這種判斷仍在延續，面對當前的市場，擁抱低pb資產或將是擁抱一種新的確定性，有望演繹成一種新的趨勢。根據天風量化two-beta風格選擇模型，當前利率處於我們定義的上行階段，經濟進入我們定義的上行階段，中期角度繼續推薦金融；展望2021年行業景氣度的情況，利潤增速相對行業自身過去10年的排序來看，靠前的行業為電力設備以及專用機械，均為過去十年中較優的年份；短期角度，電力公用行業和建築板塊有資金流入跡象；綜合來看，重點配置金融、電力設備、公用事業和建築。

從估值指標來看，我們跟蹤的PE和PB指標，滬深300，上證50以及創業板指等大市值寬基成分股PE、PB中位數目前均進入80分位點，屬於我們定義的較高估值區域，市值中等的中證500目前估值水平尚可，結合短期趨勢判斷，根據我們的倉位管理模型，以wind全A為股票配置主體的絕對收益產品建議倉位水平60%。

擇時體系信號顯示，上期的3.92%縮小到2.68%，均線距離低於3%的閾值，市場由上行趨勢轉為震蕩。體系短期最為關注的變數是市場短期情緒的變化，展望下周，宏觀維度上，下周將迎來美聯儲的議息會議，市場仍有可能會繼續大幅波動，市場情緒或將呈現先抑后揚；價量方面，市場成交金額在見底後放大幅度仍然較小，顯示反彈仍有望延續，價量背離一旦出現或將宣告市場反彈的結束。配置方向上，擁抱低pb資產或將是擁抱一種新的確定性，綜合當前的宏觀背景以及短期資金的活躍度和2021年的行業景氣度情況，重點配置金融、電力設備、電力公用事業和建築。

title: 格局已變，擁抱新的「確定性」？


content_text:
[신화망 하얼빈 3월14일] 중국의 '곡창 지역'으로 유명한 헤이룽장(黑龍江)성에선 요즘 온라인이 대세다.

벼 종자 고르기부터 모종 키우기, 병충해 관리까지…. 헤이룽장 농민들은 라이브 방송(라방)으로 농사를 배운다. 댓글창이나 음성 메시지를 이용해 전문가에게 질문하는 방식으로 궁금증을 해소하곤 한다.

한 관계자는 라이브 방송에서 농사 기술뿐만 아니라 농자재 업계 정보까지 소개한다며 농민들이 적절한 시기에 농자재를 구비해 재배 비용을 줄이는 데 도움이 된다고 말했다.

헤이룽장 바오칭(寶清)현의 한 농장에서 근무하는 한 직원은 "요즘 라방으로 재배 기술을 익히고 있다"며 "한 회도 빼놓지 않고 본다"고 말했다. 라이브 방송으로 배운 화학비료 사용, 제초 등 기술로 그는 올해 400무(畝·약 26만7천㎡) 규모의 옥수수와 대두를 재배할 계획이다.

올해 초 헤이룽장의 여러 지역에 코로나19 확산세가 나타나자 각 지역에서 사람들이 모이는 것을 줄이고자 경작 준비 관련 온라인 서비스를 제공했다.

하이룬(海倫)시의 한 농민은 온라인에서 자신의 농경지 30여 무(2만㎡)를 해당 지역의 농지 위탁 업체에 맡겼다. 그는 업체의 실력이 좋아 파종부터 수확까지 자신이 신경 쓸 필요가 없다며 관리 비용을 제외한 나머지 수익을 확보할 수 있다는 점에서 위탁 업체에 맡기게 됐다고 설명했다.

현재 이곳 농지 위탁 업체가 받은 주문은 1천200여 건에 달하며 농경지 규모가 17만 무(113㎢)에 달한다.

농자재 구매도 온라인으로 해결한다. 가짜 제품 우려에 줄곧 직접 매장에서 농자재를 구입해 왔다는 한 농민은 지난해 봄 위챗으로 벼 종자를 주문했다고 전했다.

그는 "온라인으로 손쉽게 농자재를 구입할 수 있다"며 올해도 위챗으로 주문한 종자와 화학비료가 며칠 뒤면 도착할 것이라고 말했다.

농민들 간 대세가 된 온라인 활용은 통계로도 나타났다. 하이룬시 농업농촌국에 따르면 농민들이 전화 또는 위챗 등으로 농자재를 구입했다. 거름의 경우 현재까지 온라인 주문량이 5만8천t에 달한 것으로 나타났다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 中 헤이룽장 농민들 "온라인으로 농사 배워요"


content_text: 位於旺角的松齡（德豐）護老中心今(14日)接獲衞生署通知，1名院友確診新冠肺炎。護老中心指，將安排同層28名院友到亞洲國際博覽館接受隔離，而其他樓層合共70名院友及員工將留守該護老中心自我隔離，直至衞生署另行安排，而全部員工和院友接受病毒測試。該名確診院友曾於上月25日由兒子陪同到廣華醫院覆診，本月4日於院舍內作例行病毒測試，結果為陰性，及至昨日(13日)因發燒到廣華醫院求診，期間進行病毒測試，發現確診。

title: 旺角護老院1院友確診 同層28名院友送亞博檢疫


content_text:
原PO貼出10年在旅展買的住宿券。(圖取自爆怨公社)

佛心店家，下次還要再來！一名網友表示，日前在整理家中時，翻到一張10年前在旅展購買的住宿券，地點位於清境農場某民宿，沒想到他致電老闆後，對方毫不猶豫答應讓這張券照常使用，且不必另外補價差還附贈餐點，讓原PO大讚太佛心，直說下次絕對還會再光顧。貼文發出後不少網友羨慕，並誇讚，「立馬放入口袋名單！」

男網友今(13日)在臉書社團爆怨公社發文表示，日前在家中整理時，翻到一張10年前於旅展購買的民宿住宿券，共花了1800元，內容除了住宿外，還包含4份早餐和4份下午茶，原以為過期只能作罷，沒想到老闆得知後，竟答應不必補價差，還讓他兌換了2份早餐和下午茶。

這讓原PO相當意外，「10年前旅展購買的住宿券無使用期限，當初購買1800元，現在房價就不只了，真的是買到賺到」，原PO也分享實際前往住宿後的體驗，「房內舒適乾淨，有免治馬桶和大浴缸 ，大電視(約5O吋以上)還有的超軟的床，離清境農場近，山莊往下走附近有便利商店和鹹酥雞的攤，還有專屬的停車位」，讓他滿意的說下次還要再光顧。

店家佛心舉動，得到大批網友讚賞，「厲害！好美的旅店」、「沒叫你補價差真好」、「真的碰到佛心店家」，還有網友哀嚎，自己碰到同樣情況和原PO卻是不同結局，「太佛心了，我買雲x的，現在要貼一萬才能住」。不過也有一批網友歪樓，認為原PO能找10年前的票券值得佩服，「強的是你這張可以留10年耶」、「能保留10年票券才令人佩服！」。

民宿內的設備讓原PO相當滿意。(圖取自爆怨公社)

原PO開心拍下民宿內的設備，除了大讚滿意外還表明下次絕對會再光顧。(圖取自爆怨公社)

文章來源：爆怨公社

點奶茶狂跳針「熱的半糖微冰」 他怒罵店員腦殘再留1星負評

家門口突現5大顆高麗菜 她揭神秘客身分 網齊喊超羨慕

進女友房間驚見8張臉微笑注視 男嚇傻：這樣怎麼睡

(中時新聞網)

journalist: 羅心妤

references: 爆怨公社 網友 臉書社團

title: 在家翻到10年前清境住宿券 致電老闆後結局神展開


content_text:
【大纪元2021年03月14日讯】（大纪元记者骆亚采访报导）3月11日晚揭露江泽民“二奸二假”的吕加平因病在北京去世，享年79岁。吕加平生前最大的心愿就是江泽民受到应有惩罚，自己能够正名。吕加平的儿子表示“我相信历史会给我父亲公正的评价”。

据吕加平的儿子于浩宸向大纪元记者介绍，吕加平出狱后，潜心研究发明健康仪器，并亲自动手安装有关的仪器，有合作的企业和赞助商。因为疫情缘故，他父亲的研发工作只能暂时搁置。

吕加平随后也从北京回到老家湖南，去年9月摔了一跤后，健康每况愈下。去年12月回北京治疗，但最终没能躲过此劫，于3月11日晚7点05分在北京去世。

3月14日上午十一点在北京八宝山殡仪馆家属为吕加平先生举行简短遗体告别仪式。

于浩宸表示，非常可惜，如果他父亲再坚持几年，对他的平反是可期的。

他认为自己父亲生前有两大遗憾，一个是关于他发明的健康仪器，“他非常看好并予以很大期待，认为这是世界上非常了不起的发明，可以给大家的健康带来非常良好的保养疗效，同时也能带来很大的经济效益，可以说很大的事情。”

“另一个最大心愿未了的就是江泽民的问题，他一直跟我念叨，希望得到平反。但至少目前看来没有这个可能，他非常失望。前不久他还跟我的说，自己做的事情是非常正确的。包括后来他因此坐牢，（因是）服刑人员，他连工资、医保也全部被剥夺了。”

吕加平是中国二战史研究会会员，2009年12月5日以真名发表披露江泽民“二奸二假”问题的公开信。

公开信表示，江泽民本人和他的亲生父亲都是日伪汉奸，此为第一奸；同时江还是苏俄奸细，效力于克格勃和向苏俄出卖奉送大片中国领土，为第二奸。

其中二假是，江泽民是一个冒充1949年前加入中共地下党的假党员；同时他又是一个冒充中共所谓“烈士”江上青养子的假“烈士”子弟。

这封公开信当时被海外多家媒体刊登，也在网路上广传。吕加平2010年9月因而突然失踪，被中共当局秘密抓捕，后被判刑10年。

当时失踪前，他曾告诉大纪元记者，“8年来最大的功绩就是把这个材料（假地下党员新证据）拿到了，过去都是推理居多，没有直接证据，这次是完完全全的直接证据了。可以给江泽民定案。”

吕加平在狱中，北京一些红二代、红三代也曾伸出援手给予过一些帮助。当时在高层特赦下，吕加平于2015年2月被保外就医回到湖南家中。

吕加平夫妇合影。吕加平的爱人于均艺与吕同年，系曾国藩第五代外孙女，无党派人士，其父长期在英国驻华大使馆当翻译，是著名英文翻译家。（图片来源：吕加平朋友提供）于浩宸表示，2010年他父亲被抓之后，关于江泽民问题的材料收集后来没有进一步进展。“没有谁再去追究这个事情。那个事情就是我父亲挖到什么程度，基本就是那个程度了。”

吕加平最大的心愿就是江泽民被依法审查，据悉有不少朋友也跟于浩宸说：“吕老没有活得比江泽民时间长，很可惜。”

作为子女，于浩宸表示，“我相信历史会给我父亲公正的评价，这不是有几个人因为掌握了权力，就可以随便安一个罪名。”

吕加平儿子于浩宸此前曾向中国的“红二代”请求关注吕加平案，并跟这些人的合影，第一排从左至右：前中共总书记胡耀邦的儿子胡德华、前中共总书记赵紫阳的儿子赵伍军、赵紫阳秘书鲍彤；第二排，从左至右：著名学者杜光、著名经济学家曹思源、著名作家老鬼（杨沫的儿子）等。（吕加平儿子提供）吕加平简历1941年6月14日出生，曾用名吕嘉平 ，上海嘉定人。吕加平父亲吕炳奎曾任江苏省卫生厅厅长、中央政府卫生部中医司司长等。吕加平是退伍军人，在湖南工作近三十年，本人是中国二战史研究会会员、民间战略研究和军事评论家、历史学家。著作有《阴谋与抗争——肯尼迪总统被剌案起因剖析：猪湾事件》和《中国的战略失误》（美国美中文化出版公司出版）

2009年12月1日，曾因撰写《关于江泽民的‘二奸二假’和政治诈骗问题与要求调查的呼吁》文章，引起广泛关注。2010年8月13日，他再撰写《关于江泽民的假中共地下党员问题的最新证据》一文，同年9月被中共当局秘密逮捕，2011年5月13日被北京市中级法院以“煽动颠覆国家政权罪”判处有期徒刑10年，剥夺政治权利2年，在湖南省邵阳监狱服刑。2015年2月17日，因保外就医获释。

责任编辑：孙芸#

journalist: 骆亚采访

title: 曾揭江泽民二奸二假的学者吕加平因病去世


content_text:
Novak Djokovic is capable of extending his record for holding the men’s world No. 1 ranking for most weeks to 400, said Russia’s Daniil Medvedev, who is to climb up to a career-best ranking of second tomorrow.

The 33-year-old Djokovic, who won his 18th Grand Slam at the Australian Open last month, eclipsed Roger Federer’s record on March 8, when he moved past the Swiss to hold the top ranking for the 311th week.

“First of all, it’s an unbelievable achievement,” Medvedev said after reaching the semi-finals of the ATP 250 event in Marseille on Friday. “I think in the world of tennis we talk about Grand Slams more than anything else, but this is also a small competition, I’m sure he’s really happy about it. The way he’s played, he’s definitely capable of catching 400 weeks.”

Russia’s Daniil Medvedev speaks at a news conference after his loss in the men’s singles final against Novak Djokovic of Serbia at the Australian Open in Melbourne on Feb. 21. Photo: AP

“We’re going to try to not let him do this,” he said. “I didn’t manage to do anything in the Australian Open final, but that is what sport is about. Nobody is going to give him an easy pass, he’s going to have to earn it.”

On the courts, Greek world No. 5 Stefanos Tsitsipas saw his hopes of a third successive Marseille ATP title dashed by 93rd-ranked Pierre-Hugues Herbert in the quarter-finals.

Herbert, better known as a doubles specialist, swept past Australian Open semi-finalist Tsitsipas 6-7 (6/8), 6-4, 6-2.

The 29-year-old was to play fellow Frenchman Ugo Humbert, who put out compatriot Arthur Rinderknech 4-6, 7-5, 7-6 (7/4), with the semi-final to be played after press time last night.

“It’s incredible, it’s my first win against a top-five player,” Herbert said. “I knew that I’d have to play a great match to win and that’s what I did.”

Medvedev won 6-2, 6-4 against 19-year-old Italian Jannik Sinner and was to play Australian qualifier Mattew Ebden, who beat Karen Khachanov of Russia 4-6, 6-4, 6-2.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Medvedev praises Djokovic’s efforts


content_text:
2021年1月20日，美国马里兰州安德鲁斯空军基地（Joint Base Andrews），川普二儿子艾瑞克（Eric Trump）和妻子劳拉（Lara）出席了川普总统的离任仪式。(ALEX EDELMAN/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月14日讯】（大纪元记者林燕报导）前美国总统唐纳德·川普（特朗普）周五（3月12日）突然出现在海湖庄园举行的一个救狗筹款活动上，这是川普卸任后罕见的一幕，并暗示自己的二儿媳可能参选参议员。

当地媒体WPTV拍到川普戴着一顶“让美国再次伟大”的帽子，快速出现在一个救中国狗、免于被送到肉类市场出售而举办的募捐活动上。

川普说，他从这路过，听到大家在大厅内尖叫，于是询问身边人这是什么活动，听说是救狗活动后，他很赞同这个活动，所以也决定过来说几句话。

他旋即称赞了在场的他的二儿媳劳拉（Lara Trump），并补充问道：“我不知道，你是要竞选参议员吗？”

川普接着对劳拉说：“你做的事很重要，也很大，我百分之百支持你，我们在白宫和椭圆形办公室开了很多次会，会议都与拯救和帮助狗有关，这是我们想要做的事……而且已经取得了巨大的进展。”

一位熟悉川普日程安排的消息人士向福克斯新闻证实，川普周五参加了这次活动，而举办筹款活动的团体——大狗牧场救援组织（Big Dog Ranch Rescue）也就这次活动发表了一份声明。

“川普总统光临活动，并感谢与会人士的支持、已经帮助大狗牧场救援组织拯救了4万7,000只狗。”发言人斯科特（Chase Scott）告诉福克斯新闻。

“人群起立鼓掌，欢迎总统川普、劳拉和劳丽·西蒙斯（Lauree Simmons，大狗牧场救援组织的创办人兼总裁）在帮助通过美国历史上第一个全国性动物反虐待法案所做出的工作。”发言人说。

“筹款活动已经售罄，分为2天进行，以便保持社交距离。筹集资金是为了拯救被虐待、被遗弃和受伤的狗，把狗从中国带回，否则这些狗将成为可怕的狗肉交易的受害者。”他说。

川普自1月卸任后发表了一些声明，并在本月早些时候的保守派政治行动会议（CPAC）上发表了他的第一个重要公开演讲。

而劳拉一直被视为潜在的北卡罗来纳州参议员竞选人选之一，以取代即将在2022年离任的共和党参议员理查德·伯尔（Richard Burr）。

劳拉曾担任川普2020年竞选连任的高级顾问。她在北卡罗来纳州出生和长大，现居纽约市。

在去年11月和12月，劳拉暗示了竞选参议员的可能性，包括转发了一项民调，表示如果她参加竞选，她将成为共和党的领跑者。

尤其是在参议员伯尔在今年2月意外地在最后时刻投下的共和党第七张弹劾川普有罪票后，受到北卡共和党党内的集体谴责，当时舆论转向，伯尔的行为或有利于劳拉跻身并拿下北卡参议员的共和党党内提名。

国会共和党参议员、参院财政委员会排名第一的共和党人林赛‧格雷厄姆（Lindsey Graham）当时断言，伯尔的弹劾投票将使劳拉成为赢得2022年共和党提名接替伯尔的热门人选。

责任编辑：林妍#

journalist: 林燕

countries: 查德 中国

title: 川普意外现身海湖庄园活动 做出一个暗示


content_text:
中職新球季開放客場應援，兄弟球迷動員加油。（記者林正堃攝）

總統蔡英文（左）力挺開幕戰，與中職會長蔡其昌坐場邊觀戰。（記者林正堃攝）

〔記者龔乃玠／台南報導〕總統蔡英文昨穿統一獅1號球衣進場力挺開幕戰，獅隊投手群卻控球大暴走，全場14次四壞球打破開幕戰紀錄，也追平聯盟單場單隊最多紀錄，終場以4：10輸球，開幕戰5勝12敗1和，難逃魔咒，中信兄弟菜鳥教頭林威助收下一軍執教生涯首勝。

7800人滿場惜敗 14保送破紀錄兄弟教頭林威助拿到一軍執教首勝球。（記者林正堃攝）

張志豪。（記者林正堃攝）

蔡英文賽前頒發冠軍戒給餅總、首席教練高志綱，隨後進觀眾席觀戰，未料小英總統觀賞的前2局，獅隊先發古林睿煬控球大走鐘，2局有4次保送，兄弟在首局趁勢攻3分大局；3局起接替的劉軒荅、吳承諭也都丟3次保送，3名獅投就累積10次。

獅隊總教練林岳平坦言，投手太過閃躲，每局出現保送，都是球數先落後，形成危機後再對決，「堆壘製造對手的得點圈機會，被2支長打完全擊垮」。

中職電視輔助判決新變革，昨天開幕戰立刻派上用場，於現場大螢幕播出判決依據畫面。（記者林正堃攝）

中職電視輔助判決新變革，昨天開幕戰立刻派上用場，於現場大螢幕播出判決依據畫面。（記者林正堃攝）

張志豪轟出MVP 助總收首勝球這2支長打，分別是張志豪在6局上2分砲，以及許基宏在8局上的清壘二壘安打。其中，連4年至少20轟的重砲張志豪，單場猛選4次保送，生涯開幕戰首轟、首座MVP雙入袋。

張志豪指出，不少獅隊投手比較陌生，古林就是首度對戰，不曉得他們有什麼球路，球沒到設定範圍就不會輕易攻擊。

獅啦啦隊表演。（記者林正堃攝）

開幕戰特殊紀錄

people: 蔡英文 蔡其昌

title: 獅投開幕大禮 兄弟吃到「保」


content_text:
台鐵企業工會宜蘭分會發起「拒絕在清明連假加班」活動，目前已有近200名會員響應。(示意圖/RTI)  清明節連假將屆，台鐵企業工會宜蘭分會因不滿上班制度改變，導致加班費減少，近200名與站務相關會員將拒絕在清明連假加班，屆時恐影響台鐵運輸，乘客權益勢必受影響。

台鐵企業工會宜蘭分會理事長吳俊義今天(13日)表示，台鐵局在去年8月打破過去既有輪班制度，不讓許多站務人員加班，導致相關員工每個月平均收入減少約新台幣9000元，「既然台鐵局不給加班，那試問可否在連假時也不要加班」。

他表示，因不滿相關上班制度被改變，導致加班費減少，宜蘭分會因此發起「拒絕在清明連假加班」活動，目前已有近200名會員響應，屆時將送上假單，拒絕連假加班。分會在17日也將北上表達訴求，希望全國各分會響應。

「我們實在不得不戰，盼社會大眾見諒。」吳俊義說，台鐵局肩負國定假日疏運任務，員工犧牲節慶陪伴家人的時間、在崗位上兢兢業業，但交通部與台鐵局卻為了節省經費，愧對員工，片面刪減收入，違反過去勞資雙方協議的輪班待遇條件，使得員工勞動條件愈來愈差，宜蘭分會的抵抗號召是為維護相關員工權益的不得已手段，希望符合勞動基準法保護的權利，屆時也希望受影響的民眾暫時改搭其他交通運輸工具。

據了解，這次響應員工不包括司機員等機務人員；若站務人員人力不足，將出現影響列車進站、民眾買票、缺少列車長等問題。

台鐵局則回應，依據勞基法規定，變更勞動條件須與工會協商取得同意，台鐵局將持續與台灣鐵路工會協商，未獲得工會同意前絕不會貿然實施。

台鐵局表示，已加強和分會及連署員工溝通，基於台鐵局身負公共運輸責任，值此連續假期重要疏運期間，希望本於台鐵員工傳統的榮譽心及責任感正常出勤，提供社會大眾最好的輸運服務。

台鐵局說，已對清明連續假期疏運備妥相關計畫，包括預備列車編組、乘務人力及相關配套措施，確保列車正常行駛，順利完成疏運工作。

journalist: 撰稿編輯：陳怡君

title: 抗議輪班制度變革 台鐵近200員工拒絕清明連假加班


content_text:
5月起汛期來臨，台北市即將進入颱風豪雨的季節，防汛整備工作不容懈怠，工務局水利工程處表示，為平安度過颱風豪雨季節，於每年年初即啟動防汛整備工作，今天上午（12日）進行年度防汛搶險演習，這也是首度將抽水站第四分區管理中心納入演習。

今(110)年水利處於3月12日進行一年一度的防汛實兵演習，並遵照中央流行疫情指揮中心相關指引，準備相關防疫措施。演練項目以展現平時勤於訓練的成果，演練內容包括抽水站自動化操作演練、疏散門啟閉演練及移動式抽水機操作演練，演習地點分別於抽水站第四分區管理中心(迪化抽水站)、淡水河6號疏散門及敦煌碼頭舉行。

水利處表示，本處於105年至109年編列預算計畫辦理抽水站第四至第六分區自動化遠端監控工作，四至六分區包括:淡水河、景美溪及基隆河下游段共51個抽水站的自動化，今年首度將抽水站第四分區管理中心納入演習場地，藉此提升防汛人員實際救災能力，以隨時因應緊急災情。

任何颱風豪雨，都有可能造成民眾生命財產的損失，防災重於救災，水利處表示，透過平時紮實的訓練，加上汛期前的防汛演練，可確保北市各項防汛設施的安全性，把災損降到最低，讓民眾可以安居樂業，生命財產更有保障。

events: 颱風 疫情

taiwan-subdivisions: 淡水 基隆

title: 迎戰汛期來臨　北市超前佈署演習備戰


content_text:
市議員施志昌與華山基金會及東勢林管處，於大甲公二公園舉辦「捐發票、贈樹苗」活動。（陳淑娥攝）

市議員施志昌與華山基金會及東勢林管處，於大甲公二公園舉辦「捐發票、贈樹苗」活動。（陳淑娥攝）

市議員施志昌與華山基金會及東勢林管處，於大甲公二公園舉辦「捐發票、贈樹苗」活動。（陳淑娥攝）

為了響應環保並結合愛心，市議員施志昌與華山基金會合作，14日舉辦「捐發票、贈樹苗活動」，民眾非常踴躍參與，現場送出約兩千株。施志昌表示，第一次舉辦結合公益贈樹苗活動，希望能幫助弱勢民眾。

市議員施志昌與華山基金會以及行政院農業委員會林務局東勢林區管理處，於大甲公二公園舉辦「捐發票、贈樹苗」活動。

施志昌表示，為了響應環保並結合愛心，這次與華山基金會合作，舉辦「捐發票、贈樹苗活動」，並設置義賣活動，希望讓華山基金會能有更多資源，幫助弱勢民眾。

現場共送出山櫻花、石斑木、厚葉石斑木、野牡丹與桂花約兩千株。也感謝東勢林管處與中市農業局提供樹苗，現場東勢林管處也教導民眾種植注意事項與技巧。

東勢林區管理處指出，為響應減塑政策，今年於贈苗活動提供之部分苗木育苗容器，首次試辦採用紙漿盆可生物分解性容器，讓植樹綠美化的同時也落實環境保護。

應對地球暖化 第11屆北台中聯合贈苗獲熱烈回響

植樹兼顧環保 台東林管處首度改採紙盆

(中時 )

journalist: 陳淑娥

taiwan-subdivisions: 大甲 東勢 牡丹

title: 「捐發票、贈樹苗」大甲登場 環保兼做愛心獲響應


content_text:
【大纪元2021年03月14日讯】（大纪元记者徐简综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东时间周日（3月14日）上午4:50，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.19亿（119,532,791）例，死亡人数超过264万（2,648,696）。

3月13日（周六）单日新增的确诊病例和死亡人数：（部分数据依worldometers修正）

美国52,642例确诊，1,701人死亡；

英国5,617例确诊，122人死亡；

法国29,792例确诊，169人死亡；

德国10,554例确诊，117人死亡；

印度25,320例确诊，161人死亡；

巴西76,178例确诊，1,997人死亡；

俄罗斯9,808例确诊，468人死亡；

日本1,335例确诊，51人死亡；

韩国459例确诊，2人死亡。

以下是有关中共病毒疫情的实时更新：美国所有州都发现了变种病毒当美国南达科他州确认发现了最早在英国发现的中共病毒（冠状宾度）毒株之后，意味着美国的每个州都检测到了至少一种病毒变体。

上周四，美国中西部州卫生部门向英国《金融时报》发电子邮件确认，去年年底英国首次发现的B.1.1.7病毒变种，已在南达科他州被发现。美国官员说，这两名患者均未住院，“均已康复”。

根据美国疾病控制与预防中心（CDC）的3月9日更新的数据，南达科他州和佛蒙特州是仅有的两个尚未发现变种的州。但是发现佛蒙特州的卫生部门于3月8日确认了第一例变种病毒，但可能错过了CDC上周二更新的截止日期。

目前美国已经统计了将近3,400例变种，包括在49个州和地区的3,283例英国变种病毒病例，在21个辖区的91例的南非变种病毒病例和在9个辖区的15例巴西变种病毒案例。

四方集团决定增产10亿疫苗援东南亚 抵抗中共在刚刚过去的“四方安全对话”（Quad）中，美日印澳4国决定，将集中资金和资源，2022年底前在印太地区配送10亿剂中共肺炎疫苗。

拜登总统周五（3月12日）在峰会上宣布，将和其他三国合作，加速疫苗生产。他说：“我们正在启动一个雄心勃勃的新联合伙伴关系，以促进疫苗生产，造福全球，加强疫苗接种，造福整个印度-太平洋地区。”

两名白宫高级官员表示，该计划将促使印度疫苗生产量，在2022年达到10亿剂量。

印度外交部长席林格拉解释这项疫苗计划说，四国同意汇集各自拥有的财政资源、制造和生产能力及物流后勤实力，提高印太地区的制造和配送疫苗能力。这些疫苗配送与后勤支持，主要将在太平洋岛屿、东南亚和印度洋国家。

四方还决定加强其他方面的合作，根据联合声明，除了三个工作小组，四国领袖均同意其外交部长每年至少一次举行会议；四国元首将在今年底之前，举行一次面对面峰会。

前美国务院官员：相信病毒从武汉实验室泄露图为中国武汉病毒研究所。（HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images）在拜登政府高级官员准备与中国同行进行首次面对面会谈之际，美国国务院监督中共病毒（冠状病毒）起源工作组的前首席调查员告诉福克斯新闻，他相信，病毒不仅是从武汉病毒学研究所泄露出来的，而且也可能和中共军方研发生化武器有关。

哈德逊研究所高级研究员、国务院前首席调查员大卫·阿什尔（David Asher）在接受福克斯新闻的专访时说，武汉病毒研究所“在运作一个秘密的、机密的项目。在我看来，我的看法是这是一个生物武器项目”。

阿什尔在哈德逊研究所的小组讨论中说，他相信，这可能是一个出了问题的武器载体，尽管可能不是实验室故意释放的，但有可能在开发过程中，以某种方式泄露。

他认为，这个病毒最终却成为中共打击全球的“最棒武器”。他解释说，这个病毒消耗了全球GDP的15%到20%；已经杀死了数百万人。阿什尔还说，中共政府的行为让他想起了他所负责的其它刑事调查。

拜登签署1.9万亿纾困法案 美国经济有复苏迹象中共病毒（武汉肺炎）大流行，美国总统乔·拜登（Joe Biden）周四（3月11日）签署一项价值1.9万亿美元的“美国救援计划”（American Rescue Plan），以帮助数百万美国人度过疫情。大流行已持续一年有余。

根据劳工部的数据，美国经济有复苏迹象——2月份增加37.9万个工作岗位。不过，仍有1,800万人在申领失业救济，还有数百万人疲于应付房租等基本开支。

最新一轮的冠状病毒（中共病毒）纾困法案为各种联邦和州援助项目注入资金。具体来说，你可以通过七种方式从该法案中获得帮助：纾困支票、失业金、医疗保健福利、儿童税收抵免（退税）、租金和抵押贷款援助、未来学生债务减免和小企业基金。

加州1月丢近7万份工作 专家预估市场反弹2020年3月疫情爆发后，加州减少270多万份工作。图为2020年7月，加州帝国县失业劳工排队等待填写失业表格。（Mario Tama/Getty Images）疫情趋缓之际，周五（3月12日），加州就业发展局（EDD）发布新报告，加州1月失去近7万份工作，其中湾区以南湾和旧金山—圣马刁地区的降幅最大，流失4,800份工作。专家预估，随着加州解封，今年的就业市场可望大幅反弹。

去年，由于州府的公共卫生指南限制旅游和餐饮，休闲和酒店业受到的冲击最大。根据此报告，该行业在今年1月减少7.06万份工作，自2020年1月以来，该行业减少近80万份工作。

此外，去年12月的修正数据显示，该月和今年1月共减少14.53万份工作，减缓经济复苏的速度。在2020年3月疫情爆发后，加州减少270多万份工作，目前已恢复约39%。

太平洋大学商业与政策研究中心（Center for Business and Policy Research at the University of the Pacific）主任杰弗瑞．迈克尔（Jeffrey Michael）认为：“去年11月、12月和今年1月的疫情严峻，导致经济复苏速度停滞不前。”

加州13县降为红色级 还有13县接近降级洛县将从周一（3月15日）开始升入红色级。意味着可以开放最大25%容量的室内用餐（最多100人）。图为加州一家餐馆的室内用餐区。(Brent Stirton/Getty Images)周五（3月12日），加州已经达到了向疫情严重地区发放200万剂中共病毒（COVID-19）疫苗的目标，红色级的标准也放宽至每10万人日增感染10例以下（原来是7例以下），全州有13个县因此得以从经济重开限制最多的紫色级降入了限制较少的红色级。

之前，州长纽森将加州的58个县都按疫情轻重分级（经济重开限制由少到多的四色分级为黄、橙、红和紫级），并规定各县必须在进入新阶段后至少稳定两周以上才能正式进阶。

此次，有13个县已可以升入红色级，如此一来，全州达到红色级的县已有33个，此外还有3个县达到橙色级，1个县达到黄色级；有21个县仍处于紫色级。

另外还有13个紫色县达到红色级标准已超过一周，估计最早下周三也将进入红色级。届时，全州将有50个的非紫色县，覆盖全州超过90%人口。

本周，纽森还提出了一个四色系统之外的绿色层级的概念。不过，他未做具体说明，只说州政府正在草拟绿色级的标准。

责任编辑：李玲

journalist: 徐简

countries: 巴西 中国 日本 印度 南非

events: 疫情 COVID-19 死亡

taiwan-subdivisions: 中西 太平 金山

title: 【疫情3.14】美国各州都发现了变种病毒


content_text:
（中央社倫敦14日電）英國哈利王子和妻子梅根與英國媒體針鋒相對，在歐普拉專訪中點名媒體的種族歧視是他們離開英國的部份原因。英媒展開反擊，把梅根的話再三檢視，一一查證時間表和內容。

▲哈利夫婦槓上英媒，專訪內容被一一檢視。（圖／翻攝自sussexroyal IG）

哈利王子（Prince Harry）與梅根（Meghan Markle）和「每日郵報」（Daily Mail）的關係形同水火，曾經對簿公堂。梅根曾經控告「每日郵報」在2018 年刊出她寫給父親的家書，侵犯隱私。哈利王子這次在接受美國電視脫口秀主持人歐普拉（Oprah Winfrey）專訪時，也點名「每日郵報」知道他們在加拿大的確切住址，逼他搬家到美國加州。

而在專訪7日播出後數天，「每日郵報」也做好研究工作，對哈利與梅根的訪問內容一一提出質疑。

梅根在訪問中稱她和妯娌凱特（Kate）因為花童衣服起爭執，有報導稱凱特被她弄哭，但「事實相反」，其實是她被凱特弄哭，而且凱特之後還送來花，以及道歉的字條。

「每日郵報」表示，梅根的說法也不盡是事實，沒說出凱特送花後的遭遇。「泰晤士報」（The Times）報導，凱特在爭執發生的隔天確實帶了一束花去哈利和梅根家，想要和好，但梅根「直接把門在她面前甩上」。

其次，梅根宣稱她和哈利早在婚禮的3天前就已經完婚。她在專訪中說，2018年5月19日在溫莎城堡的世紀婚禮3天前，兩人就已私下在坎特布里大主教威爾比（Justin Welby）面前交換誓詞。

「每日郵報」表示，如果現場只有梅根、哈利和坎特布里大主教威爾比，一共3人，那麼這場婚禮根本不能作數。因為根據英國法律，結婚還需要有2名見證人。換句話說，現場至少要有5人。報導表示，根據消息人士，梅根認為的完婚，其實只是3天後正式婚禮的「彩排」而已。

對於梅根透露結婚後曾有「不想活下去」的念頭，想要向外面的機構求助但遭拒絕。哈利王子也說，不曉得要如何幫助梅根，並沒有和家庭成員討論過。他說：「我猜我對於向他們坦承這件事感到羞恥，我沒有人可以求助。」

「每日郵報」報導，事實上，哈利王子曾經坦承自己有過心理問題，表示他在母親逝世後，需要醫師幫助他克服悲傷。他和哥哥威廉王子（Prince William）及嫂子凱特也曾大力呼籲民眾，即使成年人也要重視心理健康。然而，對象變成妻子，他卻不知道要如何幫助她，走過這條自己曾經走過的路。

梅根在專訪中也表示，自從加入英國王室，就沒看過她的護照、駕照和鑰匙，因為都被上繳了。歐普拉問說：「感覺妳被困住了？」梅根答道：「沒錯。」

「每日郵報」表示，「這種困住人的方法可真是奇怪」，因為梅根在2018年婚禮後的6個月內，除了公務行程外，她還至少出國度假4次，地點包括義大利、加拿大、阿姆斯特丹，還度過了一次非常長的蜜月。而在2019年，梅根私下去過西班牙、法國、義大利、紐約，還去看好友小威廉絲（Serena Williams）打美國公開賽。此外，梅根還說王室要求她少出門，「我曾經在4個月只出門過2次。」

「每日郵報」拿出梅根的行程表對照發現，從梅根婚後，到她與哈利離開、前往加拿大的17個月期間，根據記錄，她有73天都有公務行程。而在這些活動中，至少65場活動都需要離開家。報導指出，梅根只有2段沒有公務活動的空窗期，第一段在2019年3月22日到7月6日，第二段是2019年7月14日到9月23日。

第一段時間是她生下兒子亞契（Archie）的前後。不過，這段期間她在5月6日去了醫院，之後又有4次私人行程，包括6月看了一場棒球比賽、7月4日看了溫布頓網球錦標賽。第二段活動空窗期間，她則是出國旅行4次，去了義大利、法國、西班牙度假勝地伊維薩島（Ibiza）和美國。報導指出，因此根本不可能出現梅根所說的「4個月只出門2次」。

countries: 英國 美國 加拿大 法國 西班牙 義大利

title: 哈利梅根槓上英國媒體 專訪內容被一一檢視 | 國際


content_text:
前國策顧問、澳洲昆士蘭大學教授。生於台灣苗栗鄉下，成長於台南山上，客家人，有原住民血統。台灣大學唸外文，想當文學家，不成，去美國改唸政治，專攻國際關係、政治文化和民主發展。拿到加州大學（河邊）博士後，在澳洲昆斯蘭大學執教40多年，身在象牙塔，心在台灣和中國的民主化。寫了政論文章40載，還偶爾涉入台灣的政治事物，在澳洲為台灣發聲，爭取台灣的國際承認、生存空間。在21世紀重視教育、科技發達、民智大開、經濟起飛、追求全球化、人民生活大肆改進、直追美國的中國，習近平竟要當習皇帝，學秦始皇、忽必烈（一帶一路）、希特勒、毛澤東，搞個人崇拜（personality cult）、個人獨裁、思想控制、世界霸權，實在令人匪夷所思，感覺時空錯亂，恐慌、失望。（圖／創用CC授權+合成）人是人，有血有肉的物體，看得到、摸得到。神是神，無血無肉的精神、意念、信仰，看不到、摸不到。人要變神，令人膜拜，很難。人要成神，不成，常成鬼。人類歷史上，成神的偉人不多，成鬼的魔王很多。

美國前國務卿季辛吉（Henry Kissinger）說過：權力是最好的春藥（aphrodisiac）。歷史上，很多梟雄人物、魅力領袖，打天下、創霸業，喝多了權力春藥，會想長生不老、不死（immortality），留名青史，甚至成神（deification），讓未來世世代代膜拜。

法老的金字塔

3千多年前，埃及王、法老（pharaoh），興建了輝煌的帝國、古老文化。法老們，以神自居，神權統治，留下金字塔和地下皇宮，但是2千多年來，埃及文明停留在封建時代，沒進步，人民長期生活在貧困中，只能望金字塔興嘆。

2千多年前秦始皇統一中國，嚴刑峻法，焚書坑儒，既建長城，也建地下皇宮、佈滿兵馬俑的秦陵，又求神藥，要長生不老。結果他的帝國只存活14年，歷史定位他是暴君。他的大一統中央帝國（Middle Kingdom）的迷失（myth），雖有朝代更換，卻專制封建2千年，至今陰魂不散。

蒙古大汗忽必烈，建立大元王朝，東征西討歐亞大陸，要統治世界。1276，滅宋，宋恭帝在降表中，為忽必烈上尊號「大元仁明神武皇帝」。1284，群臣為忽必烈上尊號「憲天述道仁文義武大光孝皇帝」。又文、又武、又神、又皇，他的大元王朝，也僅存在97年。

希特勒自稱「Fuhrer」（Leader），寫了一本政治宣言（Mein Kampf），成為他的泛德意志民族主義的意識型態，自稱天縱英明，民族救星，獨裁統治德國，發動二戰征服歐洲，要稱霸世界，殺了6百萬猶太人，造成數千萬的孤魂野鬼。他的納粹帝國11年就崩滅。他自殺於柏林地洞，成為人類歷史罪人。

列寧引用馬克斯，發展了他的無產階級革命、共產黨一黨專政的列寧主義。他專制建構布爾什維克政權，鐵血統治蘇聯，濫殺無辜。到史達林手中，更是變本加厲，暴虐鎮壓異己。1989柏林圍牆倒塌，東歐共產主義崩滅，蘇聯解體。之後，雖有短暫的自由化、民主化，但功敗垂成，普亭專制復辟，走回頭路，俄羅斯的民主前途仍然多舛、難料。

俄羅斯第二大城、聖彼得斯堡（St Petersburg），是沙皇彼得大帝（Peter the Great）1703年興建的古城。1924，列寧死後5天，史達林把聖彼得斯堡改為列寧格勒（Leningrad），蘇聯崩潰後，1991，推動民主化的葉爾辛（Boris Yeltsin）把它正名聖彼得斯堡。

沒人念經毛語錄

比武功蓋世，毛澤東比不上忽必烈，但是他的專制獨裁、殺人如麻，不少於、甚至超過希特勒和史達林。鄧小平、江澤民、胡錦濤、習近平不敢批毛、反毛、非毛化，但是他們的「中國特色的社會主義」已實質反毛、非毛化。今日中國已沒人手拿毛主席語錄，念經，歌頌毛澤東思想。躺在天安門的毛屍，有朝一日，會被鞭屍，可以期待。

孫中山和蔣介石的國民黨、三民主義、中華民國，在民主台灣，快成歷史陳跡，被掃入歷史灰燼。轉型正義的步伐，正大步邁進，勢不可擋。台北市中心的中正紀念堂，必被改頭換面，全國各地孫中山和蔣介石的銅像，必被移除，中山、中正之名的地名、街名、學校、建物、機構必被正名，一樣可以期待。

今年10月，中國共產黨召開19大，習近平花了3個多小時論述他的〈習近平新時代中國特色社會主義思想〉，並東施效顰，比美毛澤東和鄧小平，把「習思想」寫入大會決定的中共新黨章，可笑、難看。中共十九大期間，和老毛時代一樣，全中國歌功頌德，稱呼習近平為「偉大領袖」、「偉大統帥」、「英明的舵手」。19大於10月24日結束，25日中國人民大學就搶先宣佈成立「習近平新時代中國特色社會主義思想研究中心」。之後，北京大學、清華大學、社會科學院、國防大學等學術殿堂，陸續成立習思想研究中心或研究院。

在21世紀重視教育、科技發達、民智大開、經濟起飛、追求全球化、人民生活大肆改進、直追美國的中國，習近平竟要當習皇帝，學秦始皇、忽必烈（一帶一路）、希特勒、毛澤東，搞個人崇拜（personality cult）、個人獨裁、思想控制、世界霸權，實在令人匪夷所思，感覺時空錯亂，恐慌、失望。

惡夢連連

歷史殷鑑，習近平的皇帝夢（中國夢），不僅難圓，會破滅，還會惡夢連連。不僅不能帶領億萬中國人民，步向幸福樂土，還會帶領他們走入苦難深淵。我不信基督教，但信人的「原罪論」，相信人類一再犯錯，犯同樣的錯，歷史一再重演，演同樣的悲劇。我認為，習皇帝正在重演歷史悲劇。

人有原罪，會做壞事，人也有原善，會做好事。解決兩者的致命衝突，英國的光榮革命（1688-89）、美國獨立革命（1776）、法國大革命（1789-99）,發展了「自由人權」為價值系統的民主法治政治制度，雖不完美，但至今仍是處理人間事物的最好制度。三大革命雖有英雄豪傑，但無天縱英明，除了美國獨立革命的華盛頓外，很少被稱頌為「歷史偉人」、「民族救星」、「偉大領袖」。大多被視為平民百姓，早被遺忘。雖留名史冊，很少被如神膜拜。

民主美夢可以成真

但是，他們留下的自由民主人權價值和制度，屹立不倒4百年，還成人類文明發展主流趨勢。雖良莠不齊，世界約200個國家，也已約有120個實施民主制度。因人的原罪，要「歷史終結」（Francis Fukuyama），難講，但民主制繼續發展4百、4千年，可以期待。

（責任編輯：Elinor Wu）

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 英國 德國 中華民國 法國 俄羅斯 台灣 美國 澳洲 埃及

people: 胡錦濤 習近平

taiwan-subdivisions: 苗栗 三民 山上 中正 中山 大城

things: 人權 經濟 轉型正義

title: 重演歷史悲劇──習皇帝的中國夢


content_text:
▲女子在前男友租屋處輕生，家人聞訊震驚不捨。（圖／記者吳奕靖攝）

記者黃子倩／高雄報導

高雄鼓山區13日傳出一名女子輕生，37歲的宋姓女子在男友租屋處的2樓上吊身亡，嚇得男友趕快報警，隨著案情進一步偵辦，宋女最後與男友對話，是告知男友「你不要後悔」，據了解，兩人本是交往10多年的情侶，愛情長跑多年後，於一過多月前協議分手，但是男友擔心女子長期沒有工作，家人又都住在北部，會無法自力更生，因此默許女友繼續住在兩人昔日愛巢，沒想到13日晚間竟傳出輕生不幸。

警方指出，上吊輕生的37歲宋姓女子無業已經很久，而與她同住的36歲劉男（女子前男友）自稱從事網路業，由於劉男擔心前女友（宋女）分手後無法自力更生，讓宋女繼續一起同住在鼓山區的租屋處，並且劉男還出資給前女友開設飲料店，沒想到飲料店剛開幕沒幾天，女子就想不開輕生。

據悉，想不開的宋女13日晚間曾傳寫有「你不要後悔」的簡訊給劉男，現場沒有遺落任何藥物也沒有遺書，因此發現遺體的劉男第一時間情緒崩潰。儘管劉男跟警方供稱事前沒有和前女友吵架，但是宋女的哥哥從北部南下認屍，感到崩潰之餘不斷強調「妹妹個性活潑外向」，認定女子不可能輕生，甚至要求警方可以保留第一現場，直到家人都抵達後才進行下一步動作。

經了解，檢察官初步相驗後判定女子應是輕生，但經檢察官指示，之後將會覆驗，以釐清女子真正死因。

▲女子在前男友租屋處輕生，家人聞訊震驚不捨。（圖／記者吳奕靖攝）

►我沒有遲到，是時間遲到了！

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

相關新聞：

生前最後留言「你不要後悔」！高雄女2樓上吊 警將請下遺體

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山區

title: 姊弟戀10多年...高雄女傳訊「你不要後悔」上吊亡　他淚曝分手原因


content_text:
古代封建社會，相當重視女子的貞潔，更何況是在帝王家，不僅男人進宮當太監必須淨身，女子當宮女除了五官端正，也要保持處子之身。至於宮中又是如何辨別宮女是否為處子？老太監坦言，打個噴嚏就知道了！

在不少影劇作品中，要鑑別女子是否完璧之身，守宮砂是最為常見的辨別方法，古代新婚之夜，丈夫若發現妻子手臂上沒有守宮砂，是可以退婚的，只是守宮砂不好調配，加上缺乏科學根據，可信度不高。

明代醫學家李時珍在撰寫《本草綱目》時，就曾試著復原「守宮砂」，但屢屢失敗收場，最終認為守宮砂之說不可信。

對此，就有老太監直言守宮砂只是過場形式，宮中有一套專門的檢驗方法，首先是讓宮女裸下身蹲在凳子上面，接著屁股墊高，將專門的粉末塗抹在宮女們的鼻子上，因為這種粉末有一定的刺激性，會讓人不由自主的打噴嚏，同時還會在宮女的正下方放點草灰，一旦打噴嚏，下腹部也會不自覺排出氣體。

老太監解釋，如果是不貞潔的女子，在沒有處女膜的阻礙下，草灰會被顯著的吹起，說明此女並非完璧之身；若是處子，那麼草灰會保持原樣，或是僅有稍許微弱的變化。

文章來源：sohu

滿清皇帝好累 大婚前先「試車」8宮女

西門慶的原型是他 床底搜出900條白綾汗巾曝淫行

為了讓外孫女懷龍種 一代權臣禁止宮女做這事

journalist: 李珮妘

title: 古代怎麼辨別宮女是否為處子 老太監：打個噴嚏就知道


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】高市警局小港分局在市長陳其邁宣示及局長黃明昭指示下，自本月10日起連續四天，針對轄內汽車旅館、小型KTV、卡拉OK、小吃部、遊藝場等治安熱點加強專案臨檢並在周邊重要交通要道實施閉鎖式路檢，大幅提高見警率，守護轄區居民安全。

在全面加強肅槍溯源，並對特定營業場所採取強勢臨檢，掃蕩不良幫派組織、落實訪查高風險家暴對象下，經專案擴大臨檢工作4日勤務，共查獲組織幫派犯罪治平案1件6人、妨礙公務通緝案1件1人、竊盜案2件2人、尋獲失蹤人口1件1人，展現良好成效、穩定地區治安。

小港分局長陳志榮表示，淨化小港地區治安，社會治安維持平穩，讓市民安心是警察所應盡的責任，將持續秉持強力執法，展示決心，讓民眾放心、讓大眾安心。

journalist: 張淑慧

taiwan-subdivisions: 小港 高雄

title: 小港警拚治安 連續數日執行專案擴大臨檢 守護居民安全


content_text:
為響應植樹調節氣候，緬懷國父倡導植樹造林及偉大歷史功勳，空軍馬公基地勤務隊於植樹節當日舉辦植樹活動，由隊長蕭上校率官兵代表共同於基地聯合餐廳兩側種植龍柏樹，以綠化及美化營區，建立綠海家園環境。

隊長蕭上校表示，藉植樹活動期許官兵能以龍柏「堅毅挺拔」精神，戮力戰訓本務，並教育官兵建立綠化環境及節能減碳之習慣，強化環保意識，體會「前人種樹，後人乘涼」飲水思源與「十年樹木，百年樹人」真諦，為地球環境永續發展及後代子孫福祉盡一份力量。（圖：空軍馬基隊提供）

title: 空軍馬基隊植樹 綠海家園


content_text:
‘FORCED TO FIGHT’: A union official said that the railway operator unilaterally drafted a plan that might lead to a drop in workers’ salaries, urging the public to understand

Strikes at Taiwan Railways Administration (TRA) stations in northeastern Taiwan might affect travelers on the Tomb Sweeping Day long weekend on April 2 to April 5, the Yilan branch of the TRA labor union said on Friday.

At least 200 union members would go on strike to protest the railway agency’s unilateral proposal to adjust working hours, which would lead to reduced incomes for its employees, said Wu Chun-yi (吳俊義), who heads the branch.

The branch has 1,200 members, including train drivers, train conductors, technicians, maintenance workers and ticketing agents. Of them, 300 are station workers.

About two-thirds of all station workers in the region have pledged to go on strike, Wu said, adding that this might paralyze train traffic over the long weekend, when many people are expected to travel to the resting places of their ancestors to pay them respect.

No train drivers or train service personnel would take part, but shortages of station staff might affect arrival and departure procedures, as well as ticketing, he said.

Wu said that the union was “forced to fight” the proposal.

“Hopefully the public can understand,” he added.

According to the TRA’s proposal from August last year, station workers would be grouped in four shifts — instead of the current three — but train stations would continue to be operated in three shifts, resulting in fewer working hours for the workers.

The TRA aims to ensure that all employees have two days off per week and that they work fever overtime hours, but unions say that many workers rely on overtime pay to supplement their regular salary.

The plan might lead to a NT$9,000 drop in a station worker’s monthly salaries, Wu said.

Before announcing the adjustment to the three-shift system, which had been in place for more than 30 years, the TRA had not consulted with the union, Wu added.

“If the TRA does not want to allow us to work overtime, then we will not work overtime during the long weekend,” Wu said.

No other branches of the union have announced that they would strike on the long weekend, but some branches have said that they would protest against the adjustment if it is implemented.

In response to the strike announcement, the TRA said it would continue to communicate with all branches of the union and would not make any changes to station worker shifts without union consent.

The TRA said it is prepared for increased traffic over the long weekend.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: TRA union touts strike over April holiday


content_text:
Local media have over the past few days reported widely on a bizarre birthday celebration at a police precinct headquarters in Kaohsiung. While celebrating the birthday of the police captain, the chiefs of five police stations took off their jackets and, forming a human chain, performed an impromptu lion dance to entertain their boss.

Rather than sneer at them, as some have done, the correct response should be regret regarding the prevailing culture within the police force.

About two decades ago, after several Taichung police officers died in the line of duty, then-Taichung mayor Chang Wen-ying (張溫鷹) wrote a letter to a newspaper, the content of which is still vivid in my memory.

In the letter, Chang wrote about the perceived difference in career prospects of police officers and civil servants.

Those who pass the standard civil service entrance exam can within 10 years rise through the ranks from an entry-level administrative officer to a specialist, and become a grade 9 section chief. By contrast, due to the police force’s flatter hierarchical structure, there are far fewer opportunities for promotion.

In a situation with “many monks and not much gruel to go around,” a police officer has to fight tooth and nail to stand out from the crowd and achieve recognition, Chang wrote.

However, an officer’s strenuous efforts still do no guarantee their promotion, as there are two cultural weaknesses within the police force: performance appraisals and personal recommendations.

When an officer undergoes a performance appraisal, irrespective of whether it is an ordinary appraisal or a case appraisal, the power flows directly from the pen of their senior officer.

If a senior officer, for whatever reason, wishes to smear an officer or even strip them of their position, it only takes the flourish of a pen.

If an officer applies for promotion or transfer — which might be rejected even for officers with glowing performance appraisal records — it would be game over if the applicant has a poor appraisal attached to their name.

There is a case of a police chief who held grudges against an extremely able officer simply because they once forgot to bring their mobile phone to an exercise on a large training ground, and so could not be contacted. Despite the officer having no other blemishes on their record, the chief cut the officer to shreds during the next performance appraisal.

The officer was marked down for transgressions such as “failing to handle matters proactively,” “lacking enthusiasm,” “seldom taking the initiative to provide assistance,” “failing to bring honor to the team,” “not putting their heart into official duties” and “difficulty getting along with others.”

The terrible appraisal made the officer look like the world’s worst employee and an all-round bad egg. Unless the officer is fortunate enough to have a benevolent and forward-thinking chief in the future, their career will have been irreparably damaged.

Within the police force, the more important the position, the more importance is attached to personal recommendations, which are like a key that opens the door to promotion.

If a chief is unwilling to provide an officer with a recommendation, they would have no chance of being promoted. They would not even be admitted to the instruction courses or sit the exams required to apply for a promotion.

Even if an officer is fortunate enough to always work under good senior officers, who respect their opinion on legal matters, support their methods and recognize their wisdom, and they eventually become station chief, the officer might still tremble with fear in front of their precinct captain and fawn over them every time they have the chance.

Performing a lion dance on their birthday is a trifling example.

It is part of the lower-ranking officers’ job to constantly be on the lookout, weigh the words and body language of their superior and indulge their every whim. Extraordinary levels of sacrifice and dedication must be shown to achieve honor and rank in this quasi-feudal system.

To avoid partial or unjust performance appraisals or decisions whether to promote an officer, high-ranking police officers must heed the advice of Ming Dynasty official Lu Kun (呂坤), who said: “When you learn of a defamatory allegation against an individual, do not hastily rush to judgement, but examine the characters of the accuser and the accused. If the issuer of the defamatory allegation is a virtuous and able person, then the defamed individual is probably culpable. On the other hand, if he who made the allegation is unworthy, it is probable that he has over-stated the truth.”

High-ranking police officials should keep this sage advice at the forefront of their mind during performance appraisals and when making personnel decisions.

Teddy Su is a civil servant and author.

Translated by Edward Jones

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Police stuck in quasi-feudal culture


content_text:
嘉義縣東石港口宮是國內重要的媽祖信仰中心，全台分靈逾3000座，每逢農曆春節，信徒從各地遠道而來登記點光明燈等，因應新冠肺炎疫情，年初廟方取消所有新春活動，日前舉辦連續3天禮斗法會，為點燈信眾誦經植福祈安，疫情影響下，今年點燈民眾相較往年不減反增。

港口宮總幹事鄭招興指出，迄今已有300多年歷史的港口宮，每年農曆正月28日、29日、30日是該廟「上元點燈禮斗」法會盛事，主要祈求眾生平安、社會祥和、百業興隆，也透過此次法會，祈求今年來廟裡點光明燈、學士燈及發財燈的信眾，能安居樂業、學業有成及財源滾滾來。13日是法會最後1天，信徒準備各式供品贊普孤魂後，圓滿落幕。

往年港口宮春節擲筊搏轎車、金媽祖等活動，今年廟方配合政府防疫，春節期除了點光明燈、發財燈、學士燈，一切活動均取消，不過，由於疫情重創餐飲、旅遊等行業，過年時，前來點燈祈福的民眾更顯絡繹不絕，不僅發財燈迅速額滿，總盞數亦突破往年。

港口宮公關組長張振源說，今年光明燈總點燈數為8000盞，幾近額滿；學士燈也從過去約300盞，今年成長到427盞，當中又屬發財燈最夯，限量約600盞的發財燈，自開放點燈後迅速額滿，不少人打電話來預約都已經訂不到。

鄭招興說，為期3天的禮斗法會昨日落幕，廟前廣場擺滿逾200張供桌，供信徒放置米包、壽麵、三牲四果等供品來祭拜好兄弟，場面相當熱絡。

（中國時報／張毓翎）

journalist: 中國時報／張毓翎

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 東石 嘉義縣

title: 東石港口宮點燈祈福 不減反增


content_text:
2021/03/14 05:30

〔記者楊國文／台北報導〕時任總統府特勤人員張男，欺騙女友陳姓女子的感情，對方懷孕8個月才知張男已婚。執業律師林曜辰指出，即使陳女誤以為張男未婚而和他復合、生子，且不甘心被騙，因為刑責方面和張男已婚、未婚的身分無關，陳女應該告不成，不過陳女若尋求民事途徑求償，獲賠機會很大；陳女有權主張貞操權、名譽權遭侵害，提告要求張男負起損害賠償責任，她還可以請求小孩的監護權，以及向張男索討孩子的生活扶養費。

還可請求小孩監護權林曜辰表示，成年人發生性行為，若基於自由意志，未涉及施以暴力、藥劑等非法手段，即使如同本案張男欺騙陳女的感情，佯稱乃未婚身分和她交往，張男仍然沒有刑事責任。

依目前高等法院民事確定判決認定，陳女是被張男騙稱未婚，才與他交往和發生性關係，甚至為他生下兒子，陳女明顯是因張男謊言而失去貞操，身心都受侵害，名譽也受損，故有權以被害人身分，向法院主張其貞操權、名譽權遭到侵害，要求張男負起損害賠償責任，如無意外，法院應會判決陳女獲賠。

孩子的監護權所屬，很可能是另一項法律攻防焦點。非婚生子女出生後，通常由生母來行使其親權，本案中，張男向戶政機關認領孩子，通常代表是先給小孩一個名分，但監護權所屬，尚未確定，若雙方協議不成，將進入監護權訴訟，法院通常以小孩的照護、利益為出發點，決定歸屬，若是陳女取得監護權，可要求張男支付孩子的生活扶養費。

title: 特勤男友瞞已婚 女可主張貞操權求償


content_text:
桃園中壢一名9旬老婦獨自出門尋找失散多年的弟弟，卻迷路癱坐在路邊，員警獲報後，將老婦帶回派出所內，提供熱水和熱食充飢取暖。婦人兒子接獲通知後隨即趕抵，頻頻向警方致謝。

中壢警分局中福派出所員警涂怡安、蔡東育昨晚7點多接獲民眾報案，稱中壢區南園二路上有一名迷途老婦，警方隨即趕抵現場，發現該名90歲老婦神情疲憊，體力不支癱坐在椅子上。

婦人哽咽地向員警表示「很想弟弟」，自己和弟弟從小相依為命，但婚後隨丈夫至外地打拚後就與弟弟失去聯繫，這幾年用盡各種方法還是無法得知弟弟的消息，懇請員警幫幫她，還執意要找到弟弟才肯回家。

警方先安撫老婦情緒，經確認身分後，也與老婦家屬聯絡，家屬接到電話後心急如焚，立即趕抵派出所。老婦兒子表示，母親近年來失智狀況日益劇增，常吵著要出門找舅舅，攔也攔不住，早上出門買菜前還有看到母親在家，結果一回家就發現母親不見了，正準備報案，便接到員警來電，所幸有警方協助，才避免意外發生。

桃園中壢一名9旬老婦獨自出門迷路，員警獲報後，將老婦帶回派出所內，提供熱水和熱食充飢取暖。記者朱冠諭／翻攝

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 很想他！桃園9旬老婦迷路癱坐路邊 沒找到失散弟不回家


content_text:
張姓婦人上月前掉入詐團陷阱，聽從「假檢察官與警官」指示，將畢生積蓄與家中金銀珠寶，全部裝箱面交給詐團監管，包括百萬現金、黃金戒指、黃金手鍊、鑽石、勞力士名表等財物，損失超過兩千萬元；警方掌握一對未成年情侶檔涉案，日前拘提到案，但錢財早已上繳給詐騙首腦。

警方調查，這對未成年情侶檔翹家近半年，去年友人以打工名義，邀他們加入詐團擔任車手，兩人坦承扮演「調查員」面交取款，但錢都交給集團車手頭，被逮前一毛錢也沒拿到，警詢後依詐欺罪移送少年法院。

張婦（六十八歲）財損包括一百個黃金戒指、五個藍鑽、三個紅鑽、一個黃裸鑽、四十個金銀幣、二十條黃金項鍊手鍊、十個金元寶、十個玉手環、三條翠玉項鍊、一大堆各國外幣與勞力士名錶等，張婦報案時神情落寞，欲哭無淚，連承辦員警也鼻酸。

這起詐騙案雖使用「假檢察官與警官」老哏，但張婦許久未與社會接觸，擔心別人知道她涉及「綁票案」，才會對詐團所有指示照單全收。

今年二月初，張婦接到詐團來電，對方假冒電信局，佯稱張婦有筆一萬多元的電話費逾期未繳，話還沒說完，張婦就急為自己清白辯解，墜入詐團圈套。

詐團見張婦上當，繼續謊稱張婦遭通緝，張婦慌亂解釋自己什麼都不知道，詐團假好心說「可協助報警」，之後改由自稱「地檢署檢察官張主任」與張婦接洽。

假檢察官告知張婦涉及綁票案，有知名上市櫃公司老闆兒子遭綁，主嫌指證有兩百萬贖金匯入張婦帳戶，為避免淪為共犯，須將帳戶內所有存款交付保管，還別囑咐「偵查不公開」，不能向第三人提及。今年農曆年前，張婦將存款、外幣與珠寶交出，事後卻遲遲等不到檢察官通知，這才驚覺上當。

title: 未成年扮調查官 老哏詐婦兩千萬


content_text: 日本女演員兼模特兒田原可南子外貌甜美，10年前曾以藝名綾乃美花出道，然而星路並不順遂，多年來始終在演藝圈載浮載沉；為了擺脫事業困境，田原可南子近日改走性感路線，穿著比基尼為雜誌拍攝清涼寫真，秀出豐滿上

journalist: 網編組

title: 27歲清純女星脫了！超狂背景遭起底　「老爸是初代偶像」天王也是他師弟


content_text: 目前上海地區銀行業正在對消費貸、經營貸等進行全面自查，已有銀行對違規貸款進行提前收回；同時，銀行已將自查和整改的相關情況上報給監管機構，上海銀保監局正做匯總整理。（一財）

title: 圍堵經營貸、消費貸流入樓市，上海銀行業已上報自查整改情況


content_text:
美國、日本、印度與澳洲四國領袖十二日舉行「四方安全對話」（Quad），決議共同努力增加新冠疫苗產量，明年底前投入十億劑到東協與東南亞國家，成立疫苗、新興科技和氣候等工作小組，今年底前再舉行一場面對面的峰會。

這項四方安全對話疫苗計畫，被外界認為是阻止中國透過疫苗外交，擴大區域政經與軍事影響力。

北京的疫苗外交攻勢凌厲，國際奧會主席巴赫十一日無預警宣布接受中國奧會的提議，讓參與東京奧運及北京冬奧的各國選手及關係人免費接種陸製疫苗，讓東奧變成大陸疫苗外交的延伸舞台。

紐約時報指出，就疫苗外交而言，中國、俄國、印度都是箇中能手，反而是美國禁止疫苗出口，因為拜登政府秉持美國優先：所有美國民眾優先施打的原則，導致數千萬劑未獲食藥署（ＦＤＡ）核准的ＡＺ疫苗就囤在美國倉庫內，也不能出口。透過四方安全對話的疫苗計畫，拜登總算有了動作。

根據四國會後發表的五點聯合聲明，其中重申合作承諾，共同應對在疫苗短缺和氣候變遷的挑戰，將成立三個工作小組，包括疫苗專家工作小組，負責落實疫苗配送；關鍵與新興科技工作小組，促進未來國際標準和創新技術的合作；以及氣候工作變遷工作小組。

參加這場會議的白宮國家安全顧問蘇利文在白宮例行記者會表示，會議重點在新冠肺炎、氣候變遷等全球危機，四國領袖共同承諾，協助印度增產疫苗，結合美國的技術，美日的融資協助與澳洲的後勤支援。

印度外交部長席林格拉解釋這項疫苗計畫說，四國同意匯集各自擁有的財政資源、製造和生產能力及物流後勤實力，提高印太地區的製造和配送疫苗能力。席林格拉表示，這些疫苗配送與後勤支持，主要將在太平洋島嶼、東南亞和印度洋國家。

會後的聲明稿並未提到中國，蘇利文說：「四位領袖討論到中國造成的挑戰，也清楚表明無人對中國存有幻想，但今天不針對中國」。

蘇利文表示，會中討論到網路攻擊和半導體短缺問題，新成立的科技工作小組將檢視半導體供應鏈狀況，也會關注美日印澳過去這段期間以來遭遇的網路攻擊，包括微軟被駭。

根據聯合聲明，除了三個工作小組，四國領袖均同意其外交部長每年至少一次舉行會議；四國元首將在今年底之前，舉行一次面對面峰會。

「當美國將注意力轉向太平洋，也希望深化與歐洲的聯繫」，一名拜登政府資深官員表示，未來幾周，美國將與歐洲展開一系列實質性對話，談論包括中國與更廣泛的議題。

疫情快報

▪【最新數據】新冠肺炎全球逾1億1852萬例確診 263萬多人病亡  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 美國 印度 日本 中國 澳洲 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新興 太平

title: 四方對話 明年10億劑疫苗助東協


content_text:
記者李鴻典／台北報導

春天百花盛開，各地繽紛花卉爭妍鬥麗，美麗的姿態緊抓住眾人的目光；一波接著一波的花訊，讓這個春天的花況未曾間斷。

▲杜鵑的美，最吸引人的就是花瓣上的「杜鵑蜜斑」（圖／新北市農業局提供）

新北市推動「萬金杜鵑鄉」，現在到萬里、金山不只賞杜鵑，還有金包里號彩繪景觀巴士、國際級彩繪大師FLEKS的互動塗鴉拍照牆、杜鵑香氛DIY手作坊等，好吃、好拍又好玩！美食也攜手萬金杜鵑，冰淇淋印上杜鵑蜜斑、杜鵑花形象手工餅乾。

▲杜鵑花形象手工餅乾（圖／新北市農業局提供）

新北市農業局長李玟表示，杜鵑又名「映山紅」，花語是天真、愛情與誠信。映山紅的意象，是當見到滿山杜鵑盛開，就表示愛情降臨了。而市府自108年起推廣打造「萬金杜鵑鄉」，已在萬金地區的杜鵑公園、主要道路沿線如台2線、北28、北28-1鄉道等處種植10萬株各式杜鵑，目前已陸續綻放，預計花期約至3月底。

▲柳枝芳班長與杜鵑溫室（圖／新北市農業局提供）

人稱「杜鵑博士」的神農柳枝芳表示，萬金杜鵑產業已有60年歷史，是台灣質、量最好的杜鵑花產地；他的溫室更育有上百種品系的萬里新杜鵑，盛開時花團錦簇、美不勝收。青農嚴慶榮的青昀杜鵑種苗（原欣榮苗圃），現在亦正值平戶杜鵑盛開，已吸引不少遊客駐足。

▲青農嚴慶榮的青昀杜鵑種苗（圖／新北市農業局提供）

杜鵑的美，最吸引人的就是花瓣上的「杜鵑蜜斑」，它是吸引昆蟲前來採蜜的指引。因此，金山地瓜伴手禮名店與萬金杜鵑聯名，於活動期間推出金箔款「映山紅冰淇淋」，以金箔來象徵杜鵑蜜斑，將愛情的滋味，在春暖花開的3月，純手作敬獻！如果你錯過了2月14日情人節，那別錯過3月14日的白色情人節，來萬金，感受一下賞花、吃甜點的浪漫甜蜜氣氛！還有隱身金山老街巷弄中，以老屋外觀與簡約風格吸引老少文青前來的特色咖啡廳。

▲金箔款「映山紅冰淇淋」（圖／新北市農業局提供）

這次與萬金杜鵑聯名合作，特地為杜鵑形象打造一款形象手工餅乾：花朵用草莓加上紫地瓜、葉片則用抹茶風味作搭配，嚐起來脆口不膩、搭配一杯咖啡，是來萬金不可錯過的絕佳午茶首選。

行駛在萬金石地區，獨一無二的天窗景觀巴士「金包里號」，這次也以萬金杜鵑的車貼圖案彩繪在車身上，共同響應本次的萬金杜鵑活動，眼尖的朋友在萬金地區的道路上應該已經發現它穿梭其中的身影了。由荷蘭塗鴉藝術家FLEKS親自操刀的互動塗鴉拍照牆，隱身在清水農地的「今之坊」杜鵑苗圃中，新生代演員張行也來玩，大家不妨一同來這私房景點拍張網美照。另外，喜歡手作的朋友，能想像被大自然包圍、置身在花叢間DIY的樂趣嗎？當地觀光花圃也舉辦「杜鵑香氛系列」的DIY工作坊，從視覺、嗅覺、觸覺來全面了解杜鵑花所帶來的療癒體驗。

▲天窗景觀巴士「金包里號」，這次也以萬金杜鵑的車貼圖案彩繪在車身上（圖／新北市農業局提供）

▲「杜鵑香氛系列」DIY（圖／新北市農業局提供）

此外，位於北海岸的新北市三芝區，在區內道路遍植櫻花做為景觀花卉， 3月中旬的吉野櫻花季即將接續來到，各位賞花友們可千萬不能錯過，白色情人節就與三芝粉白吉野櫻共度浪漫「三生」吧！

▲三芝區知名的賞櫻景點「三生步道」（圖／翻攝自新北市官網）

這個「三生」指的就是三芝區知名的賞櫻景點「三生步道」，三生步道是一條兼具當地景觀和環保意識的步道，總長約兩公里，與當地農業發展結合，將「生產」、「生活」與「生態」融為一體而稱之。經過整治的大坑溪，從野溪變成具生態且綠化的小溪，以生態工程打造，保留自然潺潺流水與水梯，溪畔開闢平穩好走的步道，步道旁遍植櫻花。每到花季，沿途的山櫻花、八重櫻及吉野櫻接力綻放，與拱橋流水、石椅欄杆、平台梯田及農耕生產等景像，交織成一幅美麗的圖畫讓人流連忘返。

而花蓮縣農業處於2月14日起在知卡宣綠森林親水公園舉辦的「幸福森友會」浪漫裝置展活動，今天正是最後一天，想一睹9大浪漫唯美裝置的民眾可得好好把握。

浪漫裝置展活動中，人氣最高的裝置作品是來自阿美族藝術家撒部‧噶照所創作的「搖搖幸福」鞦韆。撒部‧噶照表示這次的作品是以西洋情人節為發想，以心心相印的概念結合鞦韆浪漫、可與人們互動的特質進行創作，並設計有植物發芽的意象，代表生生不息也意表著愛的萌芽。

▲人氣最高的裝置作品是來自阿美族藝術家撒部‧噶照所創作的「搖搖幸福」鞦韆（圖／花蓮農業局提供）

「幸福森友會」浪漫裝置展活動展期至3月14日止，除幸福鞦韆裝置作品外，還有大朋友小朋友都喜歡的大型蝴蝶飛舞廊道、彷彿置身秘密花園的夢幻大型花朵、浪漫的花卉幸福拱門以及佈置著夢幻乾燥花與甜蜜泡泡的玻璃溫室等展區。這麼夢幻浪漫的地方你還沒來過嗎？今天白色情人節，快去抓住浪漫的幸福尾巴。

journalist: 李鴻典

countries: 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 三芝區 花蓮縣 清水 新北市 萬里 金山

title: 愛情降臨！三月追杜鵑 搭這巴士必吃金箔「映山紅冰淇淋」 | 生活


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕侯佩岑和媽媽林月雲、先生夫黃伯俊上中國綜藝節目《婆婆和媽媽》第2季，林月雲含淚重掀不倫往事，數度哽咽，外傳節目酬勞頗豐爆達6500萬，資深名嘴許聖梅上TVBS節目曝暗黑內幕。

名嘴許聖梅（右）揭林月雲上節目談小三內幕。（翻攝TVBS）

林月雲受封資深小三，名言為「萬般皆是命，半點不由人」。她搶過閨密郭美純老公，也就是侯佩岑已歿生父侯世宏之正宮；後來再搶國泰集團創辦人蔡萬春長女蔡貴照的富商尪邱嘉雄，許聖梅認為《婆婆和媽媽》內容對這2個未亡人閨密太傷了，但堅持要上節目，背後原因應該不單純。

許聖梅：「我很難以想像，為什麼侯佩岑會願意帶著媽媽去上這個節目？」外傳酬勞爆高，後經紀公司雖已回「金額過度渲染」，許聖梅：「為什麼這樣說？因為這當中經紀公司會抽成嘛！」金額自然就不是6500萬了。但許聖梅強調：「可是據我了解中國實境秀酬勞確實超高，而且這不是突然的！」也認為這個節目在中國太紅了，這樣的邀約也讓侯佩岑壓力不小，於是就上了，不料遭譙翻。

title: 侯佩岑母泣「萬般皆是命」遭譙翻 海撈人民幣黑幕曝光


content_text:
美國與中國外交高層官員十八日將會晤，白宮國家安全顧問蘇利文十二日表示，關稅和美中第一階段貿易協議非本次會談主題，美國現階段的工作，是向中國明確傳達美國的戰略作為、美國相信的基本利益與價值，以及中國在香港、新疆和台灣海峽等引發關切的行徑。

蘇利文十二日現身白宮簡報室，說明稍早結束的美日印澳四方安全對話時表示，國務卿布林肯將先出訪日本與南韓，隨後他們兩人會在美國阿拉斯加州安克拉治市，會見中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪與中國外交部長王毅。

蘇利文透露，接下來幾周內，拜登政府還會與印太地區資深官員舉行會議和訪問，很快會宣布。

被問到對中國商品施加的進口關稅以及出口限制，蘇利文說，此議題不會在安克拉治談，他不認為美中第一階段貿易協議是話題。

「我們正向中國政府清楚表達美國會如何開展戰略層次、什麼是我們相信的根本利益與價值，以及我們關切他們在香港、新疆、台灣海峽的行徑。」蘇利文說。

此外，蘇利文表示，在四方安全對話峰會中，夥伴盟國談到中國對澳洲的壓迫、在尖閣群島（釣魚台列嶼）附近的騷擾，以及中印邊界發生的侵略行為。

蘇利文說，就如同拜登總統所說，美國會停止與中國硬碰硬，透過實力競爭且最終獲勝；拜登正在厚植實力，相較五十天前剛上任時，美國已居於更有力的位置。

有記者提問，台灣外交部長吳釗燮曾經說願在安全議題上與四方安全對話合作，並詢問今日會議是否談及台灣。

蘇利文說，四方安全對話不是軍事同盟，也不是外傳「新北約」，而是四個民主國家在經濟、科技、氣候與安全等基礎議題上，以集團形式合作，當然也包括其他國家，但他現在無法詳談安全議題，還有很多的工作要做。

吳釗燮去年十月接受印度電視台專訪時說，台灣一直密切關注四方安全對話的發展，希望有機會參與，對印太地區做出貢獻。

countries: 美國 台灣 中國 澳洲 日本 印度 香港

taiwan-subdivisions: 和美 釣魚台列嶼 新北

title: 美國安顧問：美中會談 關稅非重點


content_text:
專營小三通客運的金廈海運，耗資2千萬將船隻打造為新一代「藍色公路」渡輪，並命名「初日號」，昨舉行剪綵首航儀式。搭乘首航的遊客開心地說，沿途不但可欣賞金廈海上景致，船上還提供「類空服」的隨船服務，在海上就可享用金門在地風味餐，直呼「好有出國FU」。

台鐵的「鳴日號」觀光列車一鳴驚人，金廈海運特別找來同一位設計師邱柏文打造「初日號」。昨在水頭碼頭舉行的剪綵儀式，包括交通部次長王國材、陸委會副主委邱垂正、金門縣長楊鎮浯、議長洪允典、金廈海運董事長顏及人、創辦人楊肅元等人都出席見證。

針對「金廈防疫泡泡專案」，邱垂正說，在疫情可控之後，一定會盡速逐步恢復小三通的正常往來，甚至推出小三通2.0升級版服務。

「初日號」斥資2千萬升級軟硬體設施，有兩種不同玩法，日航可觀賞戰地風光及金門生態，夜航則可觀賞藝術燈光秀及廈門繁華夜景。船上還提供「類空服」的隨船服務，旅客可在海上享用金門在地、特色茶點等，並有歌手駐唱等娛樂節目。

航程時間從1.5小時到2小時，價位由800元到1980元，共有4種選擇。

people: 楊肅元 洪允典 楊鎮浯

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金廈新渡輪首航 「有出國FU」


content_text:
▲張育成。（圖／達志影像／美聯社）

記者王翔/綜合報導

張育成在台北時間今天(14日）對巨人隊熱身賽先發第七棒二壘手上場，四局上就以三壘安打並打回印地安人隊第一分打點，接著五局上換場再移防一壘，合計這場比賽3打數有一支三壘安打和1打點，這分打點也是全隊首打點，個人目前春訓熱身賽打擊率.294，此役終場巨人5比4勝印地安人。

張育成這支三壘安打也是在熱身賽第一支三壘安打，打點也累積6分，同時目前也有3發全壘打，長打和打擊受到高度的期待，春訓再加練一壘的防守的機會，被認為是球隊要增加他可以上場的空間。

前一天印地安人才將工具人費里曼（Mike Freeman）交易到紅人後，張育成更有望擠進開季名單，被官網點名是球隊第一工具人，加上教練團指示練一壘，目前有一、二、三、游擊這4個內野守位都能發揮，接著今天先發三壘移防一壘，同時春訓熱身賽第一支三壘安打也出現，長打持續增溫。

《運動畫刊》作家之一的沙夫隆（Zach Shafron）也才在13日特別撰文向球迷介紹張育成，表現值得期待，內文介紹，25歲的張育成來自台灣，今年春訓開季表現可以期待，不過文中提到，最重要的觀察點是在例行賽，那時候的打擊樣本多，面對真正比賽的狀況，才能判斷這位選手是不是真貨。

買回家追劇爽吃

title: 張育成攻守全才　三壘安打進打點、先發二壘再移一壘


content_text:
ESPECIAL: Uruguay vive peor momento de pandemia a un año de primeros casosPor Gerardo Laborde

Una mujer camina por una calle, en el centro de Montevideo, capital de Uruguay, el 13 de marzo de 2021. Uruguay atraviesa actualmente el peor momento de la pandemia de la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19) a un año de la detección de los primeros casos y con la expectativa puesta en una campaña de vacunación que marcha a buen ritmo. (Xinhua/Nicolás Celaya)

MONTEVIDEO, 13 mar (Xinhua) -- Uruguay atraviesa actualmente el peor momento de la pandemia del nuevo coronavirus a un año de la detección de los primeros casos y con la expectativa puesta en una campaña de vacunación que marcha a buen ritmo.

"Estamos en el peor momento de la epidemia desde el inicio, hace un año", consideró en entrevista con Xinhua la integrante del Grupo Uruguayo Interdisciplinario de Análisis de Datos de COVID-19 (GUIAD-COVID-19), Jacqueline Ponzo.

Durante casi ocho meses el país sudamericano minimizó el efecto de la COVID-19, pero en diciembre comenzó a tener un crecimiento exponencial y que ahora tiene un nuevo empuje.

A decir de Ponzo, médica y magíster en epidemiología, la situación preocupa por el incremento de los casos activos y de los ingresos a cuidados intensivos en los últimos días, así como la alta incidencia de la enfermedad en el vecino Brasil, donde tiene presencia la variante P1.

El viernes, Uruguay alcanzó un récord de nuevos casos (1.366) y reportó seis fallecidos, por lo que el balance acumulado de contagios se elevó a 69.074 y el de decesos a 689, en una población de 3,4 millones de habitantes.

Pese a esto, el presidente uruguayo, Luis Lacalle Pou, aclaró el jueves que "por ahora" no se ampliarán las restricciones a la movilidad.

Durante la pandemia, el mandatario ha apelado a la "libertad responsable", con cierres limitados y exhortando al cumplimiento de las medidas preventivas.

MODELO DURANTE MESES

Tras la declaración de la emergencia sanitaria, el 13 de marzo de 2020, Uruguay amplió su capacidad de testeo y aplicó cierres específicos de actividades aunque sin implementar una cuarentena obligatoria.

En junio el país llegó a reportar varios días sin nuevos casos positivos, lo que hizo soñar con derrotar a la COVID-19, por lo que se reabrió casi toda la economía y retornó a las clases presenciales.

Ese éxito relativo se explicó por una baja densidad poblacional y un sistema de salud donde "cualquiera tiene derecho a todas las prestaciones", aseguró entonces a Xinhua Carlos Batthyány, director ejecutivo del Instituto Pasteur (IP) de Montevideo, clave para el control de la pandemia.

Ese buen manejo de la pandemia llevó a un gran respaldo popular de Lacalle, de 47 años, que a marzo de 2021 tenía una aprobación del 64 por ciento, según la encuestadora Cifra, el nivel el más alto a esta altura del mandato para un jefe de Estado uruguayo.

Los números positivos que colocaron a Uruguay como ejemplo regional se terminaron en diciembre cuando comenzó un crecimiento exponencial de los casos, fenómeno que recién se frenó en enero, aunque el sistema de salud siempre estuvo lejos de la saturación.

Ponzo estimó que el control se basó fundamentalmente "en el seguimiento epidemiológico y en el control de brotes", una estrategia eficaz hasta que hubo capacidad para sostener esa estrategia.

La contención de enero se explicó en la prohibición de las aglomeraciones en espacios públicos, el cierre total de fronteras, las licencias anuales a nivel laboral, y los aforos en los autobuses de mediana distancia.

El actual escenario es consecuencia de aumentar la movilidad cuando todavía había una importante circulación comunitaria del virus, advirtió Ponzo.

Como consecuencia de la crisis generada por la enfermedad el gobierno uruguayo estimó una caída del Producto Interno Bruto (PIB) de 5,8 por ciento en 2020 y una rápida recuperación de 3,5 por ciento para el 2021.

CONFIANZA EN LAS VACUNAS

La luz al final del túnel empezó a verse con la campaña de vacunación, que comenzó el 1 de marzo pasado con la administración de las vacunas de la farmacéutica china Sinovac.

La experta resaltó que "venimos con muy buen ritmo" de vacunación "pero todavía precisamos algunos meses que es el tiempo que lleva la inmunización y lo que va a llevar completar el proceso de vacunación".

En la misma línea, el jefe de Estado pidió redoblar esfuerzos y recordó que "para que la mayoría de los uruguayos estén vacunados hace falta tiempo todavía", por lo que llamó "a no relajarse" por el comienzo de la vacunación.

title: ESPECIAL: Uruguay vive peor momento de pandemia a un año de primeros casos | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
中央流行疫情指揮中心為因應COVID-19疫情，今（3/14）日14:00召開臨時記者會，由莊人祥發言人說明疫情及防治作為等。

阿姨不想努力了!!腰SO新選擇？想提升整體效能，懶人吃法最有感！

台灣購得疫苗後，原本預定在2月底、3月初出貨，但是至今還是沒有下文，而指揮中心發言人莊人祥也表示，確實遇到一些問題，正在研議解方。指揮中心今日召開記者會，屆時也希望可以針對COVAX疫苗運送的最新進度，做出進一步的說明。 （封面示意圖 / 東森新聞）

【往下看更多】● 台男入境越南確診 6在台接觸者PCR、抗體均陰性 ● 土地公明生日！命理師曝準備「3大供品」 財運旺整年 ● 婚禮女主持變小三！人妻轟「沒職業道德」斷6年情 團隊秒切割

【今日最熱門】● 高雄男開車聽導航指示 一迴轉撞死19歲騎士 ● 快訊／高雄女自宅輕生 男友見屍腿軟崩潰 ● 鋼琴女神深夜崩潰輕生 脖子上全是血痕

countries: 台灣 越南

title: 快訊／COVAX疫苗運送遇轉折？指揮中心下午說明


content_text:
美國電動車大廠特斯拉執行長馬斯克去年5月無視地方政府防疫禁令，堅持讓該公司在加州阿拉米達郡費利蒙市（Fremont）的工廠復工，如今數據顯示，截至去年底這座工廠有450名員工感染新冠肺炎病毒。

科技網站The Verge報導，阿拉米達郡當地的公衛官員去年3月實施防疫管制措施，規定只有民生必需產業可以繼續營業。特斯拉起初未遵守規定，但最終在3月23日關閉這座位於費利蒙市的組裝廠。

不過，一個多月後，特斯拉不顧當局禁令，又讓這座組裝廠開始營運。馬斯克當時推文表示：「我會和大家（工廠員工）站在同一陣線，若有人得被捕，要抓就抓我好了。」

儘管特斯拉的復工計畫後來獲當局批准，但這座工廠在違反當地政府的防疫禁令下，已營運了一段時間。

曾在去年抨擊居家避疫令的馬斯克，一度揚言要將這座費利蒙組裝廠遷出加州。此外，特斯拉去年5月9日還告上聯邦法院，主張這座組裝廠所在的阿拉米達郡越權阻止復工，但不到兩周後卻撤告。

如今，根據法律網站PlainSite，儘管該工廠去年5月的新冠肺炎確診病例僅10人，但確診人數持續攀升，到了12月新增125人；去年5月至12月一共450人確診；該工廠員工約1萬人。

特斯拉也因要求員工在疫情期間上班而招致抨擊。儘管該公司當時承諾，若員工不放心回到工作崗位，也可待在家裡，但據華盛頓郵報去年6月底和7月的報導，那些擔憂染疫而待在家的員工，都收到解雇通知。

疫情快報

▪【最新數據】大陸首次發現奈及利亞變種病毒 恐致2度感染  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 美國 奈及利亞 台灣

title: 特斯拉去年無視禁令硬開工後 450名員工確診


content_text:
潘孟安上任縣長後積極轉型，為爭取高鐵延到屏東甚至賭上政治生命，他說：「這就是不服輸的精神」。（資料照）

2021/03/14 05:30

記者侯承旭／專訪屏東一直被歸為農業縣，每年農林漁牧產值約七百億元，全國數一數二，但長期公共建設不足，也限制了其他產業的發展，潘孟安上任縣長後積極轉型，為爭取高鐵延到屏東甚至賭上政治生命，他說：「這就是不服輸的精神」。

潘孟安表示，日治時代屏東被打造為糖都、糧倉，國民政府也把屏東定位為農業縣，農業確實是屏東的優勢，卻也是劣勢，導致長久以來缺乏工商發展、交通建設不足，連醫療和教育都落後，屏東人也自認「下港人」沒有信心。

他擔任縣長後，如何扭轉劣勢是當務之急，「與其自怨自艾，不如自立自強」，至少要達到交通平權和醫療平權，才有機會擺脫邊陲的宿命。

主動招商 工業區快飽和潘孟安說，屏東的就業機會不多，他要求縣府團隊全面盤點縣內的閒置工業區土地，積極招商，聽到雲林的巧新、竹科的元晶要擴廠，「我主動登門拜託，簡報屏東的優勢，老闆們都嚇一跳。」廠商反映缺工，縣府主動遊說縣內的大學、高職提供人才，現在屏東的工業區土地已經快飽和了，在疫情之前每年就業人數以六、七千人的速度在增加，加上今年行政院宣布在屏東高鐵特定區設置科學園區，終於有了一點成績。

潘孟安說，很多企業以為「屏東就是墾丁」、「屏東人都在種田」，事實上屏東還是很有潛力，但因位處邊陲，所以一定要更積極，主動出擊、提升效率，「每當有重大建設或投資案，我不免會被質疑圖利財團，但我不憂讒畏譏，現在是轉型的關鍵，我在乎的是能否為百年後的屏東奠立基礎」；六年前就任時屏東還陷在餿油案的泥淖，經過幾年的努力，各項建設逐漸落實，屏東人的信心提高了，也慢慢有了光榮感。

潘孟安任期剩不到兩年，民進黨內欲接棒的群雄並起，潘孟安強調，現在不是封建時代可以指定接班人，有些人喜歡曝光、有些人默默做事，誰重視屏東的建設人民自會判斷，一切就交給人民決定。

taiwan-subdivisions: 屏東 雲林

title: 農業大縣積極轉型／爭高鐵南延屏東 賭上政治生命


content_text:
丘姓男子等人為討債押人強灌摻汙水毒品，棄屍野外，高雄地方法院判重刑。記者林保光／翻攝高雄市大寮區二○一九年十月傳出駭人白骨命案，丘姓男子向黃姓男子催討買毒品債務，夥同多名男子強押黃凌虐逾三十一小時，並對黃強灌摻毒汙水致死，再棄屍野外，五個月後警方找到黃的屍體，已成白骨；高雄地院最近依殺人棄屍等罪，重判丘十六年徒刑。

合議庭認為，丘與被害人有金錢恩怨糾葛，竟設局強擄被害人凌虐施暴，還以汙水摻入安非他命強灌致死，行為殘忍暴虐，還把遺體曝屍野外，任日曬雨淋、蟲流數月而無人收屍，最終幾乎完全腐敗成為無名骸骨，對被害人人格尊嚴、社會善良風俗侵害不輕，決定重判。

丘不滿黃積欠二十萬毒品債務，二○一九年五月十四日晚間，夥同孫姓、鄭姓、陳姓三名男子，自高雄市苓雅區路強押黃上車，綑綁到郊外及旅館痛打凌虐；黃在旅館內被關在衣櫃，期間只有喝水或如廁，才斷續被帶出衣櫃，活動時間僅約一小時，全然未進食。

隔天凌晨二點多，丘等人再押黃到高雄市彌陀區某魚塭工寮繼續凌虐，強灌黃喝下摻毒品的汙水，不久毒品起作用，黃出現急性中毒現象，身體痙攣、翻白眼，口吐白沫，丘等人不但沒將黃即刻送醫，還繼續毆打，導致黃當天凌晨五點多死亡，前後凌虐三十一小時又三十分鐘。

丘等人擔心事情曝光，載屍到大寮區鳳林一路，將屍體推落滿布雜草的陡峭邊坡下方離去。刑事局追查黃涉毒品案，因突然失去黃的消息，查出黃曾被找去高雄彌陀區談判，五個月後才得知已遭殺害棄屍，二○一九年十月在大寮山區找到屍體，已剩白骨。

法院除重判丘以外，對孫等三人也判處二年六月至十三年不等徒刑。

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅區 彌陀區 鳳林 高雄 大寮區

title: 只為20萬 虐人31小時致死 重判16年


content_text:
英國33歲女子莎拉艾佛厄特（Sarah Everard）疑遭在職警察綁架殺害，她最後現身的地方昨晚聚集大批民眾紀念守夜，但因為違反封城期間禁止聚會的規定，與警方爆發推擠衝突。

英國廣播公司（BBC）報導，莎拉3日晚間從朋友公寓離開後，獨自走路回家，路上和男友通話，但接著就下落不明。

警方調閱監視器畫面後發現，莎拉在晚間9時左右離開朋友家，最後一次現蹤是晚上9時30分左右在倫敦的克利普罕區（Clapham），當時正走在一條大馬路上。經過搜索後，警方10日在肯特郡一處林地發現遺體，之後證實為莎拉艾佛厄特。

英國各地這週末原本打算舉行多場紀念活動，但因為英格蘭地區尚未解除封城令，禁止多人群聚，活動申請遭到駁回，主辦單位也宣布活動取消。

然而，13日晚間依舊有大批民眾聚集到莎拉最後現身的南倫敦克利普罕區，在晚上9時30分揮舞開啟燈光的手機，紀念逝去的莎拉。由於莎拉的遭遇令不少女性感同身受，到場的民眾多為女性。

不過，警方因為現場違反封城規定展開驅離。戴著口罩執勤的警方與群眾爆發推擠，有些人被當場上銬。

從社群網路流傳的影片可看到，警方把站在台上的女性拉走，到處都是民眾大叫「可恥」、「放開她們」的呼喊聲。

48歲的倫敦都會區警察局（Metropolitan PoliceService）員警庫任茲（Wayne Couzens）9日因綁架與謀殺莎拉等罪嫌遭逮捕，13日首次開庭。晚間在守夜現場執法、驅離群眾的也是倫敦都會區警察。

多名政治人物批評警方做法。自由民主黨黨魁戴維（Ed Davey）在推特（Twitter）發文表示，紀念守夜現場發生的事情簡直可恥、倫敦都會區警察局真是丟臉，警察局長狄克（Cressida Dick）已失去倫敦數以百萬計的婦女信任，應該為此下台。

內政大臣巴特爾（Priti Patel）推文表示，某些在網路上發布的影片令人「很不愉快」，她已要求警方提出完整報告。

倫敦市長沙迪克汗（Sadiq Khan）也在推特表示，現場景象令人「無法接受」，他要求警察局長狄克立刻提出解釋。他表示，警方應該執法維護封城令，「但我看到的畫面顯然既不適宜，也不適當」。

守夜活動原本的主辦單位Reclaim These Streets先前已宣布取消活動，呼籲民眾不要聚集到現場，而是晚上9時30分改在自家門口點燃蠟燭紀念。首相官邸唐寧街10號門口13日晚間也擺放了一根蠟燭。

威廉王子的妻子凱特則在13日下午被目擊出現在民眾擺滿花束、蠟燭與卡片的紀念現場。

肯辛頓宮聲明表示，劍橋公爵夫人到場希望表達對莎拉及她家屬的尊敬，「她（凱特）還記得在結婚前，晚上走在倫敦街頭是怎樣的感受」。

title: 英國女子遭綁架殺害 紀念守夜現場爆發衝突


content_text:
文：數感實驗室

圓周率π ≈ 3.14，這應該是全台灣人都學過、被視為「常識」的數學知識。阿基米德早2200多年前，就求出這個近似值了。

但是呢，世界就是這麼的無奇不有，200多年前在美國差一點通過一條法案，裡面的圓周率不是3.14，而是3.2。

故事發生在1897年印第安那州，提案者古德溫（Goodwin）宣稱他發現了一個新的數學真理，並且願意很慷慨的不收取任何費用，免費提供給印第安那州使用，只要州議會願意正式通過這條法案。

數學真理卻要靠著法律條文來證明？這個邏輯就讓人有些摸不著頭腦。如果仔細看法案，你會發現古德溫其實不是想講圓周率，而是想偷渡一個經典數學難題的解法，這個難題就是「化圓為方」。

化圓為方：給定一個圓，利用尺規做圖，做出一個面積跟圓一樣大的正方形。

這問題從古到今吸引了許多人前仆後繼，希臘人甚至發明了單字「τετραγωνιζειν」，意思是「化圓為方者」，用來描述這些努力想破解這個問題的人們。

「化圓為方」難題的迷人之處，在於題目很容易理解，感覺好像也有機會做出來，可偏偏一直以來都沒人成功。如果被你破解了，那恭喜，這下你能在數學史上留名青史啦！

歷史上不乏名人來挑戰化圓為方，包括英國哲學大師，《利維坦》作者霍布斯（註）。

化圓為方有名到連但丁都把它作為經典名著《神曲》的結尾：

幾何學家嘗試化圓為方，卻又徒勞無功時，便會懷疑它是否仍未掌握某些原理。我剛看到這幅景象時，也有類似的想法。

──《神曲．天堂篇》第33首

由於每隔一陣子，就會有人宣稱他們破解了化圓為方，因此在1775年，法國科學學會做出決議：不再審核任何化圓為方的研究。

同時被列為拒絕往來戶的題目還有「永動機」。不過直到現在都有人在做永動機，就不難理解門檻更低的化圓為方會那麼受歡迎了。

「都是數學問題啊，為什麼不能好好討論，要拒絕審核呢？」或許有人會這樣想。的確，好好討論都沒問題，可是偏偏很多宣稱成功「化圓為方」的人，都會犯一些一目了然的錯，比方說霍布斯在處理化圓為方時，就順便講了：

「嗯，圓周率是3又1/8。」

另一位化圓為方的狂熱份子約翰．戴維斯則認為圓周率是19/6，差不多是3.166。人們問他為什麼圓周率是這樣，他只回答：

「大家都認為蘋果是酸的，所以蘋果就是酸的，這就是證明。」

數學家迪摩根（註2）超級看不慣這些人，他在著作《矛盾集（Budget of Paradoxes）》裡大酸特酸：

「化圓為方很容易，要說服數學家就難了。……就像達爾文描述的蜘蛛。他總是在繞圈圈；每當他編出來的理論被推翻了，他又會重頭再編一個。」

他還曾經這麼戰過一個化圓為方者：

「他沒有瘋，瘋子只是根據錯誤的前提作正確的推理；但史密斯先生完全不懂推理，而且他根本沒有任何前提。」

誰說數學家不擅言詞，迪摩根根本戰神！

1882年，數學家林德曼證明了圓周率的某種特性，間接關門了化圓為方這個問題，證明它不可能被解出來。

countries: 希臘 台灣 美國 英國 法國

title: 被視為「常識」的圓周率π ≈ 3.14，當年差點被法院認證成3.2


content_text: 中評社香港3月14日電／第三批中國科興新冠疫苗13日上午運抵墨西哥首都墨西哥城國際機場。墨西哥外交部副部長瑪爾塔·德爾加多等官員前往機場迎接。 新華社報道，德爾加多在致辭中表示，這批科興新冠疫苗成品運抵墨西哥，是墨中密切合作的重要成果。兩國在疫苗合作中不斷加深情誼與合作關係，墨方不會忘記中方在抗疫合作中採取的團結行動。 首批科興新冠疫苗2月20日運抵墨西哥城，隨後在墨西哥州埃卡特佩克市開始接種。第二批科興新冠疫苗同月27日運抵墨西哥。 去年12月24日，墨西哥啟動新冠疫苗接種，優先為抗疫醫護人員、老年人等群體接種，預計2022年3月實現新冠疫苗接種全國覆蓋。 墨西哥衛生部12日公布的數據顯示，該國累計新冠確診病例2157771例，累計死亡病例193851例。

countries: 墨西哥 中國 香港

title: 第三批中國科興新冠疫苗運抵墨西哥


content_text:
▲國外新創公司Nimbus所推出的電動三輪車Halo，在各項主被動安全科技可說是絲毫不遜於傳統四輪新車。（圖／翻攝自Nimbus，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

隨著消費型態以及能源科技進步，除了一般傳統燃油車款外，近年來也有越來越多的新興車廠，開始研發短里程的綠能代步載具；日前由新創品牌Nimbus所研發的最新電動三輪車Halo便是設計團隊集大成之作；不僅靈活身型相當適合都會代步穿梭之用，同時其內建的緊急自動輔助煞車、自動輔助停車、車道偏移警示等多項主被動安全科技，更讓Halo具備絲毫不遜於傳統四輪新車的安全防護表現。

根據Nimbus表示，電動三輪車Halo將以單月租賃（99美元／新台幣2,790元）或是直購（6,420美元／新台幣18萬元）的方式，2022年先行於北美市場販售，未來也有進軍亞洲市場的計畫。

▲單就外觀來看，可以發現Halo輕巧靈活的外觀設計，相當適合都會代步穿梭之用。

Nimbus所推出的最新電動三輪車Halo採雙座設定，整體車身尺碼來到長2.3公尺、寬0.81公尺，搭配高強度鋼材、鋁合金車身結構以及熱塑性車殼，車重更僅來到290至315公斤，各項設定都說明了其主打都會代步用的輕巧設定；但有別於台灣坊間常見的二輪／三輪車，Halo則是採內建車門及車頂的蛋殼型封閉車室設計，這也意味著Halo可提供騎士足以遮風避雨的產品優勢；再加上全車標配的暖氣（可選配冷氣），在在都讓Halo在整體乘駕舒適性可說是提升不少。

▲Halo則是與一般四輪車款相同，採用方向盤配置。

有趣的是，Halo即便「僅」是一台雙人座電動三輪車，但它已內建了前方安全輔助氣囊、側邊安全輔助氣簾，甚至是ABS防鎖死煞車輔助、循跡防滑、緊急自動輔助煞車、車道偏移警示、自動輔助停車等多項主被動安全科技；如此配置，可說是比一些燃油車款還有誠意的多。

▲Halo具備相當完善的主被動安全科技。

在動力配置上，依據車型不同，Halo則是分別提供了8.1kWh（一般版本）以及12.4kWh鋰離子電池電動馬達（增程版本）不同選項，同時更具備0至48km/h費時2.9秒、極速80km/h的加速表現；至於在消費者最為關注的續航力表現，Nimbus表示，Halo在滿電狀況下於都市道路行駛時，可繳出126公里（增程版本則為191公里）的最大續航里程數。

Nimbus表示，Halo可透過家用插座進行充電，預計可在5.4小時完成0至95%的電量回充（增程版則為8.3小時）；但如果使用Level 3的快充機制，則可以在45分鐘內完成充電作業，大幅提昇了整體使用的便利性。

▲Halo未來也有進軍亞洲市場的計畫。

►TOYOTA大尺碼神車還是爽爽賣！Sienna月底發表前訂單已破750張

►售價重疊慘遭Corolla Cross夾殺？TOYOTA Prius C宣布在台停售

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

title: 月租不到3,000元的電動三輪車！還內建自動輔助停車、煞車多功能


content_text: ZUNYI, 13. März 2021 (Xinhuanet) -- Das am 13. März 2021 aufgenommene Luftbild zeigt Dorfbewohner, die auf einem Feld arbeiten, in der Gemeinde Baini im Kreis Yuqing in Zunyi, der südwestchinesischen Provinz Guizhou. (Quelle: Xinhua/Mu Mingfei)

title: Dorfbewohner arbeiten auf Feld in Zunyi, Südwestchinas Guizhou - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
原標題：科普：如何看待層出不窮的變異新冠病毒

新華社北京3月14日電（記者郭洋）去年下半年以來，英國、南非、巴西、美國等國接連報告發現變異新冠病毒，使新冠病毒變異的問題廣受關注。不少人擔憂，不斷變異會使新冠病毒變得更「兇險」嗎？是否會影響新冠疫苗的防護效果？人們又該如何應對？

最近幾日，又有多國密集報告了新的變異新冠病毒。菲律賓衛生部13日報告發現一種名為P.3的變異新冠病毒，現有數據還不足以斷定它是否會有重大公共衛生影響。巴西國家科學計算實驗室12日宣布發現一種變異新冠病毒，與此前在巴西馬瑙斯地區發現的P.1和在里約熱內盧等地區流行的P.2變異病毒均不同。英國衛生部門11日表示，英格蘭東南部近期確診了兩例感染一種變異新冠病毒的病例，目前正對這種被稱作B.1.324.1的變異病毒展開調查……

變異新冠病毒層出不窮的消息令不少人感到恐慌。事實上，變異是病毒自我複製過程中的常態，病毒並不總能完全準確地複製出其遺傳物質「副本」，其複製時常出現一些錯誤，從而導致基因突變。新冠病毒所屬的RNA（核糖核酸）病毒變異相對較快，大多數變異並不會使病毒「性情大變」，但也有一些變異帶來值得關注的病毒性狀改變。

世界衛生組織在新一期全球新冠疫情周報中介紹說，目前全球主要流行3種「需要關注」的變異新冠病毒，分別為去年9月在英國出現的B.1.1.7、去年8月在南非出現的B.1.351以及去年12月在巴西和日本出現的P.1。截至3月9日，已報告出現這3種變異病毒的國家分別超過110、50和30個。

據疫情周報介紹，這3種主要流行的變異新冠病毒攜帶了某些相同的基因突變。例如，3種變異病毒的刺突蛋白基因上都發生了N501Y突變，而B.1.351和P.1的刺突蛋白基因上均出現了K417N和E484K突變。

現有研究顯示，與未被列為「需要關注」的新冠病毒毒株相比，以上3種變異病毒均顯示出更強的傳播能力，其中B.1.1.7還可能導致感染者住院、重症和死亡風險升高。另外，這3種變異病毒還能在不同程度上削弱抗體「中和」病毒的能力，有可能增加已康復患者再次感染新冠病毒的風險。

10日刊登在《英國醫學雜誌》上的一項研究顯示，變異病毒B.1.1.7與英國社區成年新冠患者的更高死亡率有關，其威脅需被重視。

關於這些變異病毒會否讓現有診療方法和疫苗失效的調查仍在進行中。已有研究發現，B.1.1.7發生的基因序列缺失可能使「以新冠病毒刺突蛋白基因為標靶」的檢測方法失靈；B.1.351可能影響多款已投入使用的疫苗的有效性。英國牛津大學2月發佈的一項初步研究結果顯示，該校與阿斯利康製藥公司合作研發的新冠疫苗對B.1.351所導致的輕度至中度感染，僅能起到「極小」的預防作用。

為防止病毒變異降低疫苗效果，多家疫苗廠商已著手研究如何快速開髮針對變異新冠病毒的疫苗。德國「痊癒」疫苗公司2月初發佈公報說，將與英國葛蘭素史克公司開展一項投資1.5億歐元的合作項目，共同開發下一代mRNA（信使核糖核酸）新冠疫苗，將考慮採用「多價」策略，用一款疫苗預防感染多種變異新冠病毒。美國莫德納公司2月底宣布研發了一款針對B.1.351病毒的新冠疫苗mRNA-1273.351，將啟動臨床試驗以驗證其效果。英國政府近日還表示，將資助新冠疫苗混合接種、注射第三劑疫苗的效果等研究，以增強應對變異病毒的能力。

世衛組織表示，雖然新冠病毒不斷變異，「公共衛生和社會措施」仍是遏制新冠疫情蔓延的關鍵，這既包括勤洗手、戴口罩等個人防護措施，也包括隔離、追蹤、停工停學等防疫限制措施。有證據表明，在變異病毒廣泛傳播的多個國家，保持社交距離等措施可有效減少感染人數，進而降低新冠住院和死亡人數。世衛組織還呼籲各國加強病毒監測和基因測序能力，發現變異病毒后儘快報告，共享病毒基因序列並加強相關調研。

新冠病毒仍在全球傳播，加強國際抗疫合作並促進疫苗在全球公平分配對於遏制新冠病毒快速變異具有重要意義。聯合國秘書長古特雷斯近日表示，如果允許新冠病毒繼續在不發達地區肆虐，病毒將不斷變異，可能產生更易傳播、更致命、使目前的疫苗和診斷失效的變異病毒。這種情況將延長疫情，發達地區將再次受衝擊，全球經濟復甦也將延緩。他強調，國際社會團結起來，就能確保疫苗的充足供應、公平分配，建立對疫苗的信心，並最終戰勝新冠病毒。

countries: 美國 日本 德國 巴西 英國 南非 菲律賓

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 科普：如何看待層出不窮的變異新冠病毒


content_text:
2021-03-07 05:30 比率少不代表沒有 男性也會得乳癌 67歲L先生，4、5個月前在右側乳房摸到一個小硬塊，自認發炎引起，過幾天就好了！但硬塊卻越來越大。經外科醫師問診及觸診，右側乳頭及乳暈下方有一個界線清楚、略有彈性的腫瘤，未見乳頭凹陷或分泌物，高度懷疑是乳癌，但又無法排除是男性女乳症。經切片檢查後，證實為乳癌！

2021-02-25 05:30 視力惡化失明 竟是乳癌轉移導致 50歲的陳彩碧2年多前發現左眼脹痛、視力模糊，去眼科看病，治療無起色，進一步檢查發現眼窩後方有惡性腫瘤，竟發現是罹患乳癌，已經第4期，也擴散到腰椎一度無法行走，加上失明，只好提早從國小教師退休，接受放化療，並持續做標靶、荷爾蒙治療，病情控制穩定、未復發，現在可以正常生活、運動，當志工，樂活人生。

2021-01-20 17:10 穿鋼圈胸罩易得乳癌？ 醫師解析「胸罩迷思」 「要集中托高，要有包覆性，要性感」對於穿著內衣這門美學，女人們要的可不只是「能蔽體」而已，一定要穿出讓自己滿意的好身材，胸形更加堅挺，讓「內在美」看起來更有料。不過，除了外觀要美，也有不少人提出疑問，究竟，穿錯內衣會不會得乳癌？穿錯內衣不會誘發乳癌 淋巴癌也非壓迫形成

2021-01-10 05:30 姊妹婆媽別害羞！ 乳房不適 早檢查早安心 乳房是哺乳類動物非常重要的器官，胎兒離開母體後，最初一段時間，母親的泌乳幾乎是其唯一的營養來源，可見其重要性。人類基本上都有兩個乳房，左右各一，少於1%的女性可能有「多乳症」或「多乳頭症」。乳房由腺體、脂肪及結締組織所構成。乳腺會分泌乳汁，流入乳小管、乳管，再經由乳頭排出。所有乳腺、乳小管、乳管、脂

2020-08-17 10:53 妙齡女洗澡發現硬塊 乳房微創手術傷口僅約0.3公分 一名25歲陳姓妙齡女子洗澡時無意間發現右側乳房有硬塊，惶恐就醫後做乳房超音波檢查，醫師確認右側乳房外上方約有2.4公分的腫瘤，細針抽吸發現為異常細胞，建議開刀移除，經施以乳房腫瘤微創手術切除腫瘤，傷口僅約0.3公分，完全不影響乳房外觀，開完刀即可回家，不需住院，目前回復正常生活，持續追蹤。

2020-08-12 19:26 34歲女罹乳癌 醫：自我檢查有盲點 定期篩檢有必要 「乳癌」是台灣女性癌症發生率排行第一位、女性主要癌症死因排名第三位，每年新增超過萬人確診。北投健康管理醫院主任醫師沈彥君表示，歐美國家大多為停經後罹患乳癌的機率較高，但國人罹患乳癌的平均年齡相較於歐美國家提早了約10年。值得注意的是根據106年癌症登記年報，40歲以下的女性罹患乳癌也不在少數，有1,

2020-05-21 09:34 怕疫情不敢就醫 輕熟女罹乳癌拖到3期出血 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫期間，不少民眾即使生病也不敢就醫，烏日一名32歲的上班族林小姐，1年多前摸到乳房硬塊，未及時就醫，最近發現自己的左乳不斷出血且無法止血，怕疫情竟還是不敢就醫，但情況惡化才就醫，確診為乳癌第三期，同時也轉移至淋巴結，必須切除乳房及接受化學治療。

2020-02-22 05:30 乳房保留手術 乳癌二期免當「少奶奶」 過去乳癌病人因接受傳統全乳房切除手術而有「少奶奶」之稱，切除乳房後，不僅生活及工作受到影響，更危及夫妻親密關係，甚至離婚。醫師指出，早期乳癌可採乳房保留手術治療，切除一小部分乳房後，再接受放射線治療清除可能殘存的癌細胞，能降低生活影響。傷口小 搭配術後放化療

2019-11-25 05:30 孕期罹患乳癌 積極治療順利產子 33歲的劉小姐在懷孕前，乳房就有腫瘤，也定期在醫院的乳房外科追蹤。因為懷孕了，所以定期在我的門診做產檢。懷孕20週時，劉小姐告訴我，她覺得乳房腫瘤有變大的現象，我立即為劉小姐安排本院的乳房超音波檢查。從乳房超音波影像發現她的左側乳房腫瘤約莫3公分大小，高度懷疑為惡性腫瘤，請劉小姐進一步做病灶病理切片

2019-02-23 06:00 56歲婦尿失禁 竟是「乳癌骨轉移」脊椎 56歲的林太太因為下半身逐漸感覺無力，而且感覺也漸漸喪失，甚至尿失禁，到神經內科求診。神經內科醫師檢查後懷疑很可能是「急性炎症性脫髓鞘多發性神經病變」（簡稱AIDP）。這種神經性病變剛開始大多以下半身無力為主，若嚴重可能造成四肢癱瘓、呼吸肌麻痺而危及性命，因此被收入院檢查。

2018-07-08 06:00 男性女乳症 少年苦惱大胸部 阿強（化名）從小就是運動健將，但上了國中後，卻排斥最愛的游泳課，一問之下得知，大家都會笑他「ㄋㄟㄋㄟ太大」，醫師檢查後發現，兩側乳房下方都可摸到硬塊，觸摸時還稍微會痛，是青春期常見的「男性女乳症」。約有一半男性曾有女乳症困擾，男性女乳症是指男性乳房組織有腺體增生。據統計，約有40%-65%的男性一生

2018-03-11 13:46 醫病》大媽聽信偏方「生吞青蛙」 乳房腫塊發現13公分絛蟲 中國浙江一名婦人罹患風濕性疾病久未痊癒，5年前曾聽信偏方，生吞了3隻青蛙，希望把病治好。未料近日身體狀況亮起紅燈，腹痛、眼睛紅腫等症狀接連而至，她更在自己的乳房發現有硬塊，進行手術後，醫生在其胸部腫塊中，發現1條13公分長的絛蟲。根據《北青網》報導，59歲的姚婦5年前耳聞民間偏方，相信只要生吃青蛙，

2017-05-30 06:00 懷孕發現乳癌 不必放棄小生命 40歲的林小姐在懷孕24週時，洗澡發現右側乳房有一腫塊，大約2、3公分，她不以為意，直到懷孕28週產檢，醫師問起近況，她才想起來告訴醫師：「右側乳房有腫塊，持續一個多月了，但摸起來不會痛，皮膚也沒有紅腫。」醫師進行乳房觸診後說：「這並不像常見的懷孕乳房變化，我要把妳轉介到乳房外科。」

2016-09-10 20:48 摸乳房腫塊自我檢測很難？乳腺癌還會出現的警訊有... 為了預防乳腺癌，常常會呼籲在洗澡時、塗抹乳液自我檢測乳房有沒有硬塊，但是這種方法很難辨認，常常搞不清楚摸到的是腫瘤還是乳腺，「摸乳房」絕不是唯一可以自我檢測的方法，還有一些徵兆可以做為你判斷的依據。1、碰到乳頭會痛：乳頭雖然敏感，但是一般碰觸並不會疼痛，如果你輕輕碰它會有微微的痠痛感，甚至還流出不是

2016-04-25 22:01 年輕空姐乳癌開刀復原佳 醫師：早發現早治療的重要性 二十八歲空姐在三、四個月內發現左側乳房腫塊變大異常，及早向醫師求診，開刀治療後病情得到良好控制。市立醫院外科主治醫師方儀君指乳癌雖是女性十大癌症發生率之首，但早期發現，從零到第二期的存活率高達八、九成，顯示早發現、早治療的重要性。 方醫師表示，這名年輕空姐有警覺性，在三、四個月內察覺腫塊從一公分長到

2015-09-20 06:00 《健康聚寶盆》阿嬤別害羞 「乳癌」治療要 圖‧78歲的陳阿嬤在兒子和孫女陪同下前來看診。阿嬤靦腆地說：「其實我在兩年前就已經摸到乳房有一個腫塊，但想說，應該沒事，就沒有告訴家人。」沒想到才兩年時間，原先稍微摸得到的腫塊就變為明顯且堅硬的3公分腫塊。她才告知兒女們，她的乳房出現異狀。

2015-07-07 06:00 懷孕摸到硬塊 產後變三級乳癌 一名35歲婦人在懷孕初期摸到右乳有小硬塊，懷疑是懷孕造成乳房腫脹，但也擔心影響生產，因求子心切決定等產後才就醫，結果右乳是良性纖維瘤，左乳卻發現0.7公分腫瘤罹患惡性的三陰性乳癌第3期，且已擴散至淋巴。收治婦人的澄清醫院院長、婦產科醫師張金堅指出，婦人如能及早就醫檢查可能只有罹癌第1期，而且懷孕也能

2015-04-18 06:00 發現乳房腫塊 防癌變先除後快 一名24歲的年輕美眉上個月摸到左乳有硬塊，罹患纖維腺瘤，為良性腫瘤，切片分析卻為癌前病變前兆，3、5年後恐惡化成原位癌，經微創切除才去除胸前大患。醫師提醒乳癌年輕化，只要摸到腫塊就要盡早就醫。台中醫院婦女保健中心主任、婦產科醫師唐于雄指出，15至30歲的年輕女性有8%罹患纖維腺瘤，其中3%到5%為非

2015-03-23 06:00 摸到乳房硬塊 就是得了癌症？ 門診中，遇到越來越多的年輕女性，自行觸摸到乳房硬塊，十分緊張地到醫院就診。這種關心自己身體並自我檢查的態度是非常值得鼓勵的。然而一旦發現異狀，應找專科醫師做進一步的檢查，不需過度緊張恐慌，或是自行找偏方密醫。在醫學上，乳房的腫塊可分為良性和惡性。事實上，90%的乳房腫塊是屬於良性的；剩下的10%惡性

2014-10-12 06:00 乳癌常見徵候及篩檢 樣樣都不可輕忽 很多患者都誤以為乳房有出血性分泌物，才是罹患了乳癌。雖然出血性分泌物是乳癌患者最有可能出現的症狀之一，但並不是每位患者都會出現出血症狀，，像是乳房腫塊、乳房疼痛、乳房發炎、皮膚凹陷或是出現濕疹反應、乳頭軸線移位（圖1）等，樣樣都不可輕忽的症狀。

countries: 中國 美國 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 烏日 北投

title: 關鍵字：乳房腫塊 - 自由健康網


content_text:
【記者王文智台北報導】中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥14日說，食藥署將於17日完成台灣現有的AZ疫苗相關檢驗，但後續還有標籤及運送作業，近期將宣布施打日期。

外界關注台灣開打武漢肺炎疫苗進度，莊人祥下午在記者會表示，現有的AZ疫苗將在17日完成食藥署相關檢驗，但後續還需要貼標籤、將疫苗送到各衛生機構等作業，還需要一些時間。若確定施打時程，近期會說明。

對於歐洲部分國家傳出施打AZ疫苗後，民眾出現血栓事件，少部分國家宣布暫停施打，莊人祥說，歐洲藥品管理局認為，至今沒有直接證據證實血栓是因疫苗引起，且AZ疫苗帶來的效益仍大於風險，也正在進行調查。

莊人祥強調，儘管有部分國家暫停施打AZ疫苗，但仍有許多國家持續接種，台灣會持續觀察。2021/3/14

journalist: 記者王文智台北報導

events: 武漢肺炎 疫情

title: AZ檢驗近尾聲 施打時程待公布


content_text:
法新社14日報導，澳洲最早將在7月起與新加坡合作，重啟觀光業和旅行。圖為澳洲街頭民眾戴口罩防疫。（資料照 / 路透社 / 達志影像）  法新社今天(14日)報導，澳洲最早將在7月起與新加坡合作，在兩國之間創造「旅遊泡泡」，以重啟遭2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)暫止的觀光業和旅行。

在疫情大流行初期，澳洲關閉其國際邊界以遏止疫情傳播，除了特殊情況外，禁止非公民入境。

澳洲副總理麥考馬克(Michael McCormack)表示，該國「目前正與新加坡合作，有可能7月(開始)出現(旅遊)泡泡。」

他對澳洲廣播公司(ABC)說：「隨著疫苗的推出，不僅在澳洲，而且在其它國家，我們將重啟更多(旅遊)泡泡。」

根據雪梨晨驅報(The Sydney Morning Herald)報導，這項協議將允許已接種疫苗的新加坡人和澳洲人能夠在兩國之間旅行而無須隔離。

該報說，澳洲並希望第三國的旅客，例如國際學生、商務旅客和返國公民，能夠在飛往澳洲前先在新加坡完成2週的隔離。

但是，新加坡表示，該國「並未就隔離中心或疫苗接種中心的概念進行討論。」新加坡先前已向包括澳洲在內等幾個有效控制疫情的國家開放邊界。

澳洲要求入境者須進行14天旅館檢疫的要求已使成千上萬的澳洲人滯留海外，同時，坎培拉當局也對返國人數設下上限，因為其有限的醫療系統無法應對大量的人數。

在此先前，澳洲已與紐西蘭形成一個單向的「旅遊泡泡」，允許紐西蘭人入境不須進行隔離，儘管這項計劃為因應數波爆發的疫情而被中止了多次。

countries: 澳洲 新加坡 紐西蘭

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: [國際] 搶救疫後旅遊 澳洲與新加坡擬開啟旅遊泡泡


content_text: 世卫组织总干事谭德塞12日表示,目前,世界卫生组织已获悉一些国家暂停接种阿斯利康新冠疫苗。世卫组织全球疫苗安全咨询委员会正在认真评估阿斯利康疫苗安全性,充分了解后将立即通报调查结果,以及是否会修改阿斯利康新冠疫苗使用建议。

title: 世卫组织正评估阿斯利康疫苗安全性 多国已暂停接种


content_text:
吳男投標的這間法拍屋是位於士林天母的一間凶宅，他事前即知是凶宅，卻不小心誤填以2千多萬元得標，和市價幾無價差。（圖為一拍時市場資訊，取自寬頻房訊）

2021/03/14 05:30

〔記者林嘉東／基隆報導〕一字之誤，損失千萬元！

月入6萬多得養全家吳姓男子去年到士林地院投標位於台北市天母的一間法拍屋，欲出1243萬餘元標下底價1233萬餘元的凶宅，填寫投標書時，卻誤植為2243萬餘元，結果多出1千萬標下房屋。由於月收入約6萬多元的他要養全家，這個錯誤不僅已造成家庭失和，若無法善後，全家生計也將陷入悲慘境地，他向法院提訴希望撤銷原拍定，出庭時下跪痛哭「我不是故意的，是筆誤」，懇求法官救他。但法界人士多認為，吳要勝訴的可能性不大。

吳男投標的這間法拍屋是位於士林天母的一間凶宅，10年前屋內發生槍擊案，有2人遭槍殺身亡。他事前即知是凶宅，認為這間凶宅開出底價1233萬餘元還合理，他決定加個10萬元，以1243萬餘元投標。

國字填寫 居然寫錯吳男說，沒想到寫總價時，因為比較少用國字填寫，讓他感覺格格不入，不小心在欄位格上寫成「貳貳肆叁」成了貳千貳百肆拾叁萬餘元。因他出價很高，順利得標，士林法院民事執行處在吳得標後，扣除已繳的246萬餘元保證金，要他再補繳近2000萬元尾款，此時吳發覺事情大條，根本繳不出尾款，招致246萬餘元被沒收。

法院只好再拍賣一次，由其他人以1500多萬元得標，依此計算，吳還要補繳700多萬元給法院，加上已沒收的保證金，損失千萬。吳因此提起「確定買賣關係不成立」之訴。

由於投標書的總價不是寫阿拉伯數字，而是用國字書寫，讓人難以理解怎麼可能會犯下這麼大的錯誤，連法官都問：「怎麼會錯成這樣？」還說：「這個錯誤是出於自己的具體過失，恐怕沒辦法撤銷喔！」

吳解釋，他不習慣戴口罩，戴上常覺得頭暈，加上當天感冒，現場空氣不好；吳還說，他之前有去看過那間房子，懷疑凶宅內的2個冤親債主來法院「故意害我這樣寫的」，「若出於自己意志，怎麼可能加到這麼多」，「是凶宅，不是正常房子，正常房子就算了」。

吳甚至繪聲繪影描述：「填寫時，感覺有人把我的手拉到千萬位數的欄位上寫『貳』。」 法官反問：「那你為何不拉回來？」吳答，當時撞邪了。

解決不了 破產在即吳男泣訴，他一個月賺6、7萬元，太太沒工作，還要養兩個念大學的女兒，扣除家裡開銷，他一輩子也拿不出一千萬元。吳稱，他做了30年廚師，手受傷後無法再當廚師，2013年轉行當房屋仲介，一直做到去年，如今為了這事，已弄到家庭失和，如果解決不了，還會破產。

taiwan-subdivisions: 士林 基隆

title: 加10萬標凶宅填成千萬 哭求法官撤銷救家庭


content_text:
印地安人隊今天在客場對巨人隊進行熱身賽前，總教練法蘭柯納（Terry Francona）宣布第二波下放名單，包括兩名野手阿瑞亞斯（Gabriel Arias）、克萊門特（Ernie Clement） 和投手亨切斯（Sam Hentges），這意謂旅美好手張育成進入開季名單機會更大。

克萊門特和張育成競爭開季名單，在熱身賽出賽11場，11打數6安打，打擊率5成45，攻下5分打點，今天仍遭下放3A。

印地安人官網指出，張育成看來就是贏得工具人的人選，如果季中還有工具人的需求，克萊門特會是另一個選擇。

張育成今天對巨人之戰擔任先發7棒、二壘手，第四局起改守一壘，也是熱身賽首次移防一壘區，全場3打數1安打，4局上揮出中左外野方向三壘打，攻下全隊第一分，印地安人終場4：5落敗。

張育成目前出賽7場，合計17打數5安打，包括3支全壘打、1支三壘打，打擊率2成94，攻下6分打點；印地安人昨天把弗里曼（Mike Freeman）交易到紅人隊，今天再下放克萊門斯，官網看好張育成被納入4月2日開季名單。

title: MLB／勁敵克萊門特下放3A 張育成進開季名單近了


content_text:
图为美国航母。 (Lt. Steve Smith/U.S. Navy via Getty Images)【大纪元2021年03月10日讯】（大纪元记者吴畏综合报导）《日经亚洲评论》网站近日刊登美国退役海军上将、北约第16任盟军最高指挥官斯坦夫里迪斯（James Stavridis）的分析文章，描述如果中共越过红线，未来美军在太平洋对中共作战的战略。

今年以来，中共在南海等海域频繁军演，派军机频繁骚扰台湾，令南海局势进一步升级，引发国际社会关注和回应。

斯坦夫里迪斯在文章中总结说，美军正准备以武装无人机、网络攻击和特种部队为主的高科技“海上游击战”、拉拢更多盟友加入南海自由航行，以及分散部署更多战略轰炸机和战斗机到亚洲，以应对未来中美军事冲突。

中共哪些行为可被看作越过“红线”首先，斯坦夫里迪斯列举了在军事对抗选项中，中共哪些行为是可以算是越过“红线”（底线）。

他表示，这些“红线”包括中共或朝鲜对美国或其盟友采取的任何核武、化学武器、生化武器行动；中共对台湾或其近海岛屿发起的任何军事攻击，包括对台湾公共基础设施和机构的经济封锁或重大网络攻击；中共对日本军队捍卫日本尖阁列岛（钓鱼岛）及其周边东海专属经济区主权的任何攻击；中共在南中国海的任何重大敌对行动，以进一步占领周边岛屿并将其军事化，以炫耀武力来吓阻其它周边国进行声索，或阻止美军和其盟国军队在海上进行自由航行；以及中共对美国盟友的主权领土或军事设施的任何攻击。”

在美国印太司令部，战略、作战和战术工作小组正在汇总部署美军的新方案。新方案将作为新任国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin）将军正在进行的全面“军事态势评估”一部分。

在面对潜在的美中军事冲突时，斯坦夫里迪斯在文章中提出以下三种美军应对方式。

海军陆战队：现代版高科技海上游击战斯坦夫里迪斯表示，其中一个方案是提升美国海军陆战队的角色，该部队在9·11事件前的作战历史大多追溯到二战时期的太平洋地区。在海军陆战队司令戴夫·伯杰（Dave Berger）的智慧领导下，在中东的“打不完的战争”中，你能看见的以陆地为基地的海军陆战队大部队编制、他们的装甲设备和所用的战术已经成为历史。

他写道，取而代之的是，在美中战略博弈的背景下，海军陆战队将围绕海洋设计战争模式，他们将具备能力深入南中国海海域，深入共国赖以防御的岛链内部。一旦进入，海军陆战队突击队——一种能力极强的特种部队，将使用武装无人机、网络进攻能力和防空导弹，甚至是致命的军舰攻击武器，来攻击中共的海上军事力量，甚至可以攻击敌人的陆地作战基地。例如，中共在南中国海的军事化人工岛礁将是主要攻击目标。实质上，这种战争模式像是现代版的海上游击战。

《华尔街日报》今年1月报导，美国海军陆战队正在日本附近海域加强针对西太平洋岛屿冲突的训练，从而使海军陆战队成为应对中共军事挑战的关键力量。

在最近一系列演习中，几十名海军陆战队员乘坐两架CH-47奇诺克直升机降落在茂密的草丛中，随后有日本士兵乘坐两架鱼鹰倾转旋翼机降落。这些士兵的模拟任务是：避免被敌方侦查到的前提下，在敌人导弹和大炮火力范围内，夺回一个岛上的港口。

这项演习的重点在小型分散式部队和难以被敌方发现及袭击的指挥中心。演习仿真的指挥中心由三辆装甲车组成，可以在几分钟内完成安装或移动，并发出较少可追踪信号。

美国海军陆战队。（美国海军陆战队图片）美国海军联合盟国 加强在印太海域自由航行斯坦夫里迪斯表示，除了新的海军陆战队战术和作战方式外，美国海军还将在整个中国附近海域进行更频繁和积极的巡逻。有人说，“这像是开车进入甜甜圈店”，大家都可以去。这个战略构想很聪明：逐步将其它盟国军舰也纳入这种积极的自由航行巡逻中。这样做可以以将该海域国际化的方式，反击中共对南中国海的非法的主权主张。

五角大楼尤其希望将英国、法国和其它北约盟国纳入其中。事实上，最近，在布鲁塞尔举行的北约防务部长会议上，面对中共不断上升的军事能力，北约进行了磋商。随着时间的推移，美国希望说服澳大利亚、新西兰、印度、日本、韩国和越南参与这种巡海行动。美国整体海上战略的前提是，建立一个全球海上联盟，来共同应对中共军队。

今年2月，法国派出一艘军舰和一艘潜艇到南海，美国派遣两大航母战斗群在南海联合军演，英国也将派航母到印太地区。

德国多名高级政府官员3月2日也透露，一艘德国巡防舰（frigate）将于今年8月启程前往亚洲，在回程时将穿越南中国海，成为自2002年以来首艘在南海航行的德国军舰。

图为一艘法国战舰资料照。(Photo by THOMAS COEX/AFP via Getty Images)“灵活战斗部署”斯坦夫里迪斯表示，除了海上的军事活动外，美国空军很可能会将更多的远程轰炸机和战斗机转移部署到在亚洲太平洋地区广泛分布的军事基地，包括一些非常偏远的小岛上。这些辐射状分布的基地将由关岛、日本、澳大利亚和韩国的大型军事基地提供支持。这个被称为“灵活战斗部署”的概念，为目前集中部署在该区域的战斗机和攻击机增加了高度的机动性。

他接着说，总之，美军将同时提高战斗力和机动性。沿着五角大楼计划的路线实施部署，包括加强韩国和日本各个军事基地所部署的战力，同时又提高机动性，使其很容易将战力分散部署到一些个较小的岛屿上。陆军和空军也都会与台湾同仁进行额外的训练和演习。期待美国新的太空部队更加重视将情报和侦察集中在亚太地区，以及美国网战司令部在国家安全局的协调下也会加强网络战力。

美国空军高级军官近日表示，空军轰炸机在全球的活动更加频繁，目的是向对手表明美国轰炸机可以在任何时间达到全球的任何地点。

“这就是真正的全球空中打击能力……就是有能力在任何时间，把空中力量部署到任何一个地方，可以打击任何地方的目标。”空军参谋长查尔斯·布朗（Charles Brown）将军表示。

印太地区将成为美军未来几年的重点。

2月份，一架B-1B枪骑兵轰炸机成为二战以来第一架在印度降落的美国轰炸机。

斯坦夫里迪斯总结说，综合看来，美军显然正在加强在西太平洋区域的作战能力，并为未来几十年与中共的冲突进行定位。

责任编辑：林妍#

journalist: 吴畏

countries: 越南 印度 日本 中国

title: 美退役上将：若中共越红线 美将如何应战


content_text:
劉詩詩以另一套造型亮相，胸前的TOD'S T Timeless腰包是焦點，3萬9900元。圖／TOD'S提供 仙氣十足的劉詩詩，不管背什麼包都是眾人矚目焦點，身為TOD’S品牌大使的她，自然也是品牌死忠粉絲，在日前公布的一組形象照中，她手拿Shirt Bag牛奶藍包款，搭配一身藍色的丹寧扮相，簡直迷死人；而另一張照片中她身背Tod’s新款T Timeless小型腰包，並以俐落工裝和軍靴搭配，帥度直逼天際，也難怪劉詩詩會被稱為「詩爺」。

或許是這種形象，讓劉詩詩與TOD’S看起來宛如天作之合，以這季TOD’S春夏作品為例，創意總監Walter Chiapponi想要強調出義大利人該有的閒適優雅風情，那是一種混然天成不造作的自然態度，如同劉詩詩給人一種渾然天成的自信與美麗。

春夏鞋款充滿浪漫感

而在這季的春夏作品中，我們也能看到許多符合這項特色的設計，創意總監將此季定調為一段動人歌聲The Song，每件作品宛如歌曲中的美妙和聲一樣，賦予自身鮮明的個性，不管是柔軟如服裝的Shirt Bag帶出鮮明的序曲，還是俐落如高音部的T Timeless腰包，充滿綺麗幻想的春夏鞋款，則充滿了浪漫感，宛如樂曲中的點綴音效，透明沙漏鞋跟、裸粉色、布丁黃、丁香紫等都為春夏帶來一場亮麗的演奏會。

在去年秋冬首度露面的Kate飾扣系列，在本季則以不同材質現身，從漆皮平底鞋到低跟涼鞋，草編鞋或休閒鞋都呈現了一種不同以往的全新活力。抓皺皮革樂福鞋則為過去膠底平底鞋的延伸，鞋面的抓皺處理搭配各種淺色皮革的呈現，更帶出另一種春夏活力；另外同樣使用皮革抓皺縫製技術的鍊帶樂福鞋及莫卡辛跟鞋，更帶有一種復古感，讓人彷彿回到了熱鬧喧騰的義大利度假時光。

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 劉詩詩 集美帥於一身