content_text:
Les "deux sessions" de la Chine offrent un nouvel élan et de nouvelles inspirations pour le développement mondial (PAPIER GENERAL)

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- Ces derniers jours, les "deux sessions" annuelles de la Chine ont attiré l'attention du monde entier, la communauté internationale observant de près la direction que prend la deuxième plus grande économie du monde et l'impulsion qu'elle donnera au développement mondial.

Inspirés par les réalisations importantes de la Chine en matière de lutte contre la pandémie et encouragés par le nouveau plan de développement du pays, les observateurs du monde entier pensent que la détermination de la Chine à parvenir à la modernisation par un développement de qualité favorisera certainement la prospérité mondiale.

RÉALISATIONS EN PÉRIODE DE PANDÉMIE

Lors des sessions annuelles de l'organe législatif suprême et de l'organe consultatif politique du pays, la Chine a passé en revue ses réalisations et son expérience en matière de coordination du contrôle de l'épidémie et du développement économique, ce qui, selon les observateurs, insufflera de la confiance dans la lutte mondiale contre l'agent pathogène mortel.

Le pays est devenu la seule grande économie à enregistrer une croissance positive l'année dernière, son produit intérieur brut (PIB) ayant augmenté de 2,3% en glissement annuel pour franchir le seuil des 100.000 milliards de yuans (environ 15.400 milliards de dollars américains), tandis que ses importations et exportations de produits ont augmenté de 1,9%.

En 2020, la totalité de près de 100 millions de résidents ruraux appauvris de la Chine vivant sous le seuil de pauvreté se sont débarrassés de la pauvreté après huit années d'efforts.

La Chine a démontré sa capacité à faire face aux défis inattendus auxquels le monde est confronté, a estimé Andrei Vinogradov, directeur du Centre d'études et de prévisions politiques de l'Institut d'études extrême-orientales de l'Académie des sciences de Russie.

"La victoire de la Chine dans l'éradication de la pauvreté absolue est une réussite majeure (...). Cette expérience est d'importance mondiale", a affirmé M. Vinogradov.

UN DÉVELOPPEMENT DE QUALITÉ

Au cours des "deux sessions", la Chine a fixé ses objectifs pour 2021 et adopté le plan de développement du pays pour les cinq à quinze prochaines années, qui, en mettant l'accent sur un développement de haute qualité, devrait offrir de nouvelles opportunités au monde frappé par la pandémie.

Selon le rapport sur les travaux du gouvernement, la Chine vise à accroître son PIB de plus de 6% en 2021, en redoublant d'efforts en matière de réforme, d'innovation et de développement de haute qualité.

L'objectif de croissance témoigne de "la détermination et de la confiance du gouvernement chinois à promouvoir une reprise économique soutenue dans le monde, et la Chine continuera à stimuler l'économie mondiale", a considéré Tursunali Kuziev, professeur à l'Université ouzbèke de journalisme et de communication de masse.

Au cours de la période du 14e plan quinquennal (2021-2025) et au-delà, le développement de haute qualité restera le thème du développement économique et social de la Chine, et il concernera la situation générale de l'effort de modernisation socialiste du pays.

Parallèlement, le pays mettra en œuvre des politiques d'ouverture dans un champ plus large, dans des domaines plus étendus et à un niveau plus profond, et participera davantage à la coopération économique internationale.

Les objectifs pour 2021 et le plan de développement économique et social pour les cinq prochaines années "sont impressionnants", a fait remarquer Jeffrey Sachs, professeur d'économie à l'Université Columbia et conseiller principal aux Nations Unies.

"Ils visent un développement durable, fondé sur la réduction de la pollution, l'utilisation efficace des ressources, les progrès scientifiques et technologiques, le développement de l'éducation et l'amélioration de la qualité de vie", a-t-il ajouté.

UNE APPROCHE CENTRÉE SUR LES PERSONNES

Pour les observateurs, les "deux sessions" annuelles sont l'occasion de décoder les énormes succès remportés par la Chine et de mieux comprendre sa démocratie.

La Chine a toujours accordé la priorité au peuple au cours de son développement, en augmentant ses avantages, en veillant à ce qu'il soit son propre maître et en soutenant le développement de manière globale.

De la campagne massive de réduction de la pauvreté à la gestion de la pandémie, en passant par le plan de développement et les objectifs visant à répondre à l'aspiration de la population à une vie meilleure, la Chine a montré que sa modernisation implique non seulement une augmentation remarquable de la capacité de production économique, mais aussi des objectifs globaux pour améliorer le bien-être de la population.

La campagne chinoise de lutte contre la pauvreté est "l'œuvre d'une nation engagée envers son peuple", selon Stephen Perry, président du 48 Group Club britannique.

Qualifiant la réponse de la Chine à la pandémie de "première classe", M. Perry a rappelé qu'aucun autre pays n'aurait pu envoyer en quelques jours des milliers de médecins et d'infirmiers dans la province du Hubei, qui fut la plus durement touchée de Chine.

"Dès que le gouvernement chinois a eu connaissance de la gravité de cette épidémie, il a fait passer la priorité à sauver des vies", a conclu M. Perry.

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- Ces derniers jours, les "deux sessions" annuelles de la Chine ont attiré l'attention du monde entier, la communauté internationale observant de près la direction que prend la deuxième plus grande économie du monde et l'impulsion qu'elle donnera au développement mondial.

Inspirés par les réalisations importantes de la Chine en matière de lutte contre la pandémie et encouragés par le nouveau plan de développement du pays, les observateurs du monde entier pensent que la détermination de la Chine à parvenir à la modernisation par un développement de qualité favorisera certainement la prospérité mondiale.

RÉALISATIONS EN PÉRIODE DE PANDÉMIE

Lors des sessions annuelles de l'organe législatif suprême et de l'organe consultatif politique du pays, la Chine a passé en revue ses réalisations et son expérience en matière de coordination du contrôle de l'épidémie et du développement économique, ce qui, selon les observateurs, insufflera de la confiance dans la lutte mondiale contre l'agent pathogène mortel.

Le pays est devenu la seule grande économie à enregistrer une croissance positive l'année dernière, son produit intérieur brut (PIB) ayant augmenté de 2,3% en glissement annuel pour franchir le seuil des 100.000 milliards de yuans (environ 15.400 milliards de dollars américains), tandis que ses importations et exportations de produits ont augmenté de 1,9%.

En 2020, la totalité de près de 100 millions de résidents ruraux appauvris de la Chine vivant sous le seuil de pauvreté se sont débarrassés de la pauvreté après huit années d'efforts.

La Chine a démontré sa capacité à faire face aux défis inattendus auxquels le monde est confronté, a estimé Andrei Vinogradov, directeur du Centre d'études et de prévisions politiques de l'Institut d'études extrême-orientales de l'Académie des sciences de Russie.

"La victoire de la Chine dans l'éradication de la pauvreté absolue est une réussite majeure (...). Cette expérience est d'importance mondiale", a affirmé M. Vinogradov.

UN DÉVELOPPEMENT DE QUALITÉ

Au cours des "deux sessions", la Chine a fixé ses objectifs pour 2021 et adopté le plan de développement du pays pour les cinq à quinze prochaines années, qui, en mettant l'accent sur un développement de haute qualité, devrait offrir de nouvelles opportunités au monde frappé par la pandémie.

Selon le rapport sur les travaux du gouvernement, la Chine vise à accroître son PIB de plus de 6% en 2021, en redoublant d'efforts en matière de réforme, d'innovation et de développement de haute qualité.

L'objectif de croissance témoigne de "la détermination et de la confiance du gouvernement chinois à promouvoir une reprise économique soutenue dans le monde, et la Chine continuera à stimuler l'économie mondiale", a considéré Tursunali Kuziev, professeur à l'Université ouzbèke de journalisme et de communication de masse.

Au cours de la période du 14e plan quinquennal (2021-2025) et au-delà, le développement de haute qualité restera le thème du développement économique et social de la Chine, et il concernera la situation générale de l'effort de modernisation socialiste du pays.

Parallèlement, le pays mettra en œuvre des politiques d'ouverture dans un champ plus large, dans des domaines plus étendus et à un niveau plus profond, et participera davantage à la coopération économique internationale.

Les objectifs pour 2021 et le plan de développement économique et social pour les cinq prochaines années "sont impressionnants", a fait remarquer Jeffrey Sachs, professeur d'économie à l'Université Columbia et conseiller principal aux Nations Unies.

"Ils visent un développement durable, fondé sur la réduction de la pollution, l'utilisation efficace des ressources, les progrès scientifiques et technologiques, le développement de l'éducation et l'amélioration de la qualité de vie", a-t-il ajouté.

UNE APPROCHE CENTRÉE SUR LES PERSONNES

Pour les observateurs, les "deux sessions" annuelles sont l'occasion de décoder les énormes succès remportés par la Chine et de mieux comprendre sa démocratie.

La Chine a toujours accordé la priorité au peuple au cours de son développement, en augmentant ses avantages, en veillant à ce qu'il soit son propre maître et en soutenant le développement de manière globale.

De la campagne massive de réduction de la pauvreté à la gestion de la pandémie, en passant par le plan de développement et les objectifs visant à répondre à l'aspiration de la population à une vie meilleure, la Chine a montré que sa modernisation implique non seulement une augmentation remarquable de la capacité de production économique, mais aussi des objectifs globaux pour améliorer le bien-être de la population.

La campagne chinoise de lutte contre la pauvreté est "l'œuvre d'une nation engagée envers son peuple", selon Stephen Perry, président du 48 Group Club britannique.

Qualifiant la réponse de la Chine à la pandémie de "première classe", M. Perry a rappelé qu'aucun autre pays n'aurait pu envoyer en quelques jours des milliers de médecins et d'infirmiers dans la province du Hubei, qui fut la plus durement touchée de Chine.

"Dès que le gouvernement chinois a eu connaissance de la gravité de cette épidémie, il a fait passer la priorité à sauver des vies", a conclu M. Perry.

title: Les "deux sessions" de la Chine offrent un nouvel élan et de nouvelles inspirations pour le développement mondial (PAPIER GENERAL)_French.news.cn


content_text:
穿著一雙綠色潮鞋的「灰姑娘」吸引了兩位亞裔創作者目光，她們6年多來在街頭攝影和採訪，捕捉唐人街銀髮族的風采和生命故事。她們說，今天就告訴祖母「妳很漂亮」。

「華埠靚靚」（Chinatown Pretty）由住在舊金山的亞裔攝影師魯慧（Andria Lo）掌鏡，越南後裔維拉麗．盧（Valerie Luu）寫作，她們接受中央社記者視訊採訪，分享熱情踏遍北美大城市唐人街的紀錄。

她們最初的創作靈感來自一雙「綠色潮鞋」的足跡，鞋子主人是兩人口中的「灰姑娘」，後來成為「華埠靚靚」的第一位受訪對象。

那名資深「灰姑娘」譚女士向她們透露，「太喜歡那款鞋，一口氣買了10雙，一直穿、直到穿壞」。

「鞋子衣服會說故事」，另一位受訪的女性長者在丈夫過世後第一次外出，洋蔥式地搭上玫瑰花針織的黑底毛衣、紫色背心、赭色帽子，都是丈夫生前喜歡的亮色系，讓她猶如披著「保護毯」出門。

兩人都是成年才與唐人街結緣。唐人街也稱中國城或華埠，是早期華人等移民美國之後形成的經濟與生活圈，並成為當地觀光景點。維拉麗．盧12年前搬到舊金山中國城，從事餐館經營；魯慧自大學畢業後擔任餐飲美食攝影師。兩人因工作認識，從2014年開始，趁著休假期間跑遍舊金山、奧克蘭、洛杉磯、芝加哥、紐約和溫哥華的傳統華埠。

照片主要以走過人間歲月的女性長者、少數男性長者為拍攝對象。那些大花大紅、帶點歷史感、或巧思創意的手作衣服，藏著她們的過往、退休前的生活、移民的歷程；包裹著工作、戰爭和離別的故事，以及這一年來歷經的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）疫情。

作者維拉麗．盧說，她們想記錄人口密集大都市裡的人際互動與奇緣偶遇，鏡頭下的長者有人經歷過戰爭、有人見證過其他的疫情，「我看到他們依舊面對挑戰，把生活過得充實」。

魯慧則從拍攝銀髮人生的故事中獲得啟示，「當有一天自己進入人生的黃金時期，希望能持續積極生活、保持獨立」。

從外表穿著去認識街頭偶遇的長者並不如想像中容易，過程中她們幾乎被9成的長者拒絕，兩人花了5年採集資料，一年多的時間整理出書、去年9月出版，並持續更新社群平台的內容。

疫情以來特別是針對亞裔長者的仇恨犯罪激增，美國總統拜登昨天譴責「這不是美國作風」。她們兩人的攝影和文字紀錄恰成為一種對亞裔長者的關懷和支持，並向全世界的長者致敬。

人生難免變老，時光經常不待人。她們說，趁著現階段居家的時間較長，大家不妨多聽長輩的故事，今天就以視訊電話或當面告訴奶奶、阿嬤，「妳很漂亮」。

countries: 越南 美國 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新社 金山 大城

title: 祖母妳好美！「華埠靚靚」捕捉長者風采智慧


content_text:
政府晚上八時半起，將半山羅便臣道的雍景臺一座及二座，以及殷樺花園一座及二座，列為受限區域，居民要留在家中，等候安排強制檢測。

本港新增47宗新型肺炎確診個案，西營盤健身中心URSUS FITNESS群組繼續擴大，再多25名顧客及10名密切接密者染病，群組累計有99人確診。

衞生防護中心指出，本地第四波疫情一直未完結，現時擔心有大反彈。

title: 羅便臣道有屋苑被圍封強檢　健身中心群組續擴大


content_text: 退休不再是40歲以上者的專屬話題。今年7月，一個33歲就開始退休生活的FIRE族報導爆紅，在各大媒體、論壇被瘋狂轉載。10月，一名男網友在PTT八卦版發文，說自己工作又累又辛苦，有沒有什麼輕鬆的工作可以很早就領終身俸，讓他在30幾、40多歲就開始享受人生？受到新冠疫情衝擊，現在年輕人和他們的嬰兒潮父母不同，退休對他們而言，已經不是幾歲才來想的事，而是「幾歲開始做的事」。根據Google Trend，「退休」的搜尋量在今年5月3日～9日當週達到近3年高峰。強調財務獨立、提早退休的FIRE觀念，近年在美國千禧世代中蔚為風潮，今年在疫情籠罩下，正式燒進台灣，究竟FIRE是什麼？曾獲得艾美獎提名的紀錄片導演史考特・瑞肯斯（Scott Rieckens）親身實踐這個觀念，並且搜尋有類似背景者的故事，拍成紀錄片和出版《賺錢，更賺自由的FIRE理財族》一書（紀錄片和英文書名皆為“Playing with FIRE”）。他強調盡量把錢存下來，透過正確投資、以錢賺錢，儘早達到退休所需的儲蓄目標，讓自己不再被長工時奴役。這樣的退休不代表從此不工作，而是搶在人生還沒走到尾聲時，就開始做想做的事，反映出新世代為生活而工作的價值觀。廣告如果能在年輕時就學會把錢花在真正需要的東西上，就能提早退休、過上自己喜歡的日子。1984年生的創業家薩巴帝爾，在著作《財務自由，提早過你真正想過的生活》中，把存錢看成是對於未來自由的投資，強調花錢的當下，就是放棄了這些錢在未來可買到的自由，他解釋，我們以為花錢是可以「獲得」東西，但實際上，我們把錢花掉（而沒拿去投資）時，其實是從自己身上「奪取」。我們奪走的不只是「為了賺這些錢所花的時間」，更有「未來這些錢能買到的自由」。還有其他FIRE的倡議者，強調多賺錢，增加主要工作以外的收入，特別是退休後不用工作就能有錢進帳的「被動收入」。當每個月被動收入超越基本開銷時，代表不用靠工作就能養活自己，早日累積到一定程度的資產、不靠誰賞飯吃，整個人就更有底氣。廣告究竟儘早達到財富自由的「類退休」人生，有哪些原則？1. 試算你的退休門檻要提早退休，需要存多少錢？目前常見的說法是每年開銷的25倍，這個數字是來自「4％經驗法則」。根據《財務自由的人生》一書，曾任產業分析師的作者楊應超認為，如果一個人全部投資存款的4％，可以涵蓋掉一整年的開銷，那麼有很高的機率，這筆錢能夠用一輩子。每年花費的金額除以4%，也就是乘以25（倍），就能倒推回一開始所需的資本。例如，小明一個月開銷是4萬元，每年開銷是48萬，48萬乘以25就是1,200萬，代表小明退休所需的資金至少是1,200萬。 廣告主張「4%經驗法則」的主要依據，是來自美國Trinity 大學三位教授在1998年的一篇論文，探討不同股債比例下，提領多少比例的退休金，可以維持30年不花完。他們根據歷史資料的模擬顯示，資產有5成為股票的前提下，每年提領4%退休金，有超過9成的機率能花超過30年。要注意的是，4%經驗法則不是絕對的定理，這邊是假設報酬扣掉通膨大約是4%的狀況，實際個人投資報酬率和每年通膨狀況，都會影響所需要的資本。此外，在計算每月固定開銷時，通常不會包含重大疾病、小孩就學等開銷，因此在評估個人的財富自由數字時，像是醫療、教育、旅行等非固定支出，需要另外計算。《財務自由的人生》書中建議，可以為一次性的非固定支出，設立專款專用的帳戶，從每個月的薪資中固定提撥，剩下的才用來支付每天的重複花費。廣告2. 掌握自己的基本開銷由上可知，做到財富自由的第一步，就是掌握自己當下和預計退休後的開銷。為了確實計算，記帳是相當重要的習慣。有了自己的財富自由數字，也讓自己更有動力去存錢。無論是手寫、輸入Excel或用手機App記帳，最重要的是能養成習慣。對於容易忘記記帳的人，App是一個很好的工具，如果沒有固定時間記帳的習慣，建議用App記帳，一消費就打開手機記錄。如果有固定時間記帳的話，建議多善用錢包和行動支付。可以在錢包的固定一個夾層，放置當日現金交易的收據，每天時間到就拿出來，和行動支付的部分一起紀錄，每天紀錄的好處是，因為一天的交易多，當天解決比較不費力，一旦累積到一週，要紀錄就相當耗時。廣告記錄時，記得區分每個月日常會有的固定支出，和一次性的非固定支出。在計算財富自由數字時，就比較能考量到「非固定支出」有哪些類型、各自需要多少錢，才能幫助判斷退休所需的資產金額。因為開刀住院、小孩教育等非固定支出的費用往往較大，最好能事先估計，才不會在退休後因為沒有算到的意外，被迫重回職場。3. 把錢花在刀口上與其追逐更多、更奢侈的消費，讓自己成為工作的奴隸，不如把錢花在最能帶來幸福的事。以前面提到的紀錄片導演史考特為例，他接觸FIRE的訊息後，發現長工時的生活讓自己很不快樂，為了增加家人對FIRE的認同，他請太太列出每週能讓她快樂的10件事。他驚喜地發現，他和太太重視的價值相近，兩人喜歡做的事情，像是和家人朋友相處、和伴侶一起喝咖啡、享用美酒，其實並不需要花什麼大錢，這也代表當時他們每個月1萬美元的支出，有很多都不是必要的。他們開始削減支出，把省錢焦點放在「房屋、交通和食物」這三大項支出，像是從房價相對高的加州搬到奧瑞岡州；放棄BMW名車，改買二手車；戒掉早上喝星巴克咖啡的習慣，並增加在家吃飯的頻率。結果成功削減支出、增加收入的儲蓄比例。試著列出對你而言最能帶來幸福感的事，列出不相關的日常開銷，特別是占比最大的頭3項支出，尋找其他替代方案，讓你減少開銷的同時，能聚焦在對生活最重要的事。4. 增加工作收入除了節流，收入越多，達到財富自由的門檻越低，事實上，在開始投資的早期，提高本金比追求報酬率更重要。兼差、接案賺外快，都是拓展工作收入、有助提早退休的選項。在做主業以外的工作時，需要了解自己是為了興趣、收入還是未來的發展性，才能知道如何和主業相互搭配。充分利用自己的多元能力，幫助自己累積本金和本事，甚至是個人知名度，讓自己在主業以外的才華也有機會變現。例如，喜歡社工的助人工作，但社工師薪資偏低，這時可以考慮善用自己其他更為值錢的技能，例如當英文或日文考試檢定的家教。若做得喜歡、有心得，可以進一步把自己累積的教學經驗和教材整理出來，放在自己的部落格，獲得廣告分潤。或是把教材放在網路上販售、開課或出書，銷售模式建立起來後，退休後不用工作，就能創造自己的被動收入。如果具有專業經驗，不妨考慮開線上課或出書，用一次工作、建立長尾收入。在特定利基型或新興職能的領域，例如程式語言Python、使用者體驗、產品設計或資料科學，不少開課老師都相當年輕。如果在特定領域學有專長，想要挑戰自己溝通表達、傳遞知識的能力，線上課程或出書是一個不錯的選項。5. 投資低利時代，年輕人不像父母輩能靠定存累積資產，資本市場是現在多數人的獲利管道，其中股市、基金、ETF是常見較為省心的投資工具。相對於需要繳納手續費、保管費等多種費用的基金，ETF（股票指數型基金）近來受到投資人的青睞。相對於基金是由經理人選挑選投資標的，無法得知確切投資內容，一檔ETF的投資標的，是直接根據某個指數的內容去購買，投資的成分組成是複製該指數的組成。例如，許多人熟悉的0050ETF，就是追蹤台灣市值前50大公司的「台灣50指數」。因為直接複製指數成分，ETF內容相對透明，而且費用率較低、又不用透過銀行申購，可以直接在股票交易所買賣，因此獲得不少年輕投資人喜愛。投資個別公司的股票，報酬和風險相對較高，用來分析的面向也五花八門，對於忙於工作的上班族，門檻較高。不過一般工作者仍然能挑選較穩定或是自己熟悉的產業來投資，如果本身有觀察產業的興趣，也可以挑選自己感興趣的領域深入研究，賺經驗值也賺被動收入。時間帶來的複利相當可觀，不管是理財或是投資，愈早開始愈能享受到甜美的果實。尤其是對於沒有富爸媽的年輕小資族，預備退休不是對人生消極的表現，而是盡情享受生命的起跑點。（本文轉載自Cheers雜誌）

countries: 台灣 美國

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 財富自由要多少錢？5大原則讓你30歲提早退休


content_text:
電動車大廠特斯拉（Tesla）股價近日震盪劇烈，但華爾街愈來愈看好該公司未來發展，其一跡象在於更多分析師給予特斯拉股票「買進」評等，平均目標價格由420美元升高50％至620美元。

特斯拉股價11日大漲4.72％，每股報699.6美元，今年迄今累計下跌約5％，不如大盤標普500指數平均漲幅3.8％。

數據顯示，追蹤特斯拉的分析師中約37％給予特斯拉買進評等，遠高於2020年初的比例20％。

瑞穗證券（Mizuho）分析師拉凱許（Vijay Rakesh）10日給予特斯拉買進評級，目標價格訂在775美元，成為最新一位看好特斯拉的專家。拉凱許預估，到2024年時，電動車在輕型車輛產量的占比可望達到25％，而特斯拉在這股成長趨勢裡將占盡優勢。

美媒：北京劍指馬雲 擬對阿里巴巴祭天價罰款

鉛價短線急殺 泰銘Q1添壓

(工商 )

journalist: 鄭勝得

title: 特斯拉股價震盪 華爾街仍看好


content_text:
3月11日，全国两会在北京圆满落幕。彰显民主、聚焦民生，2021年的全国两会充分奏响了制度优越性的主旋律。

春天里的声音，美好动人。让我们跟随记者张扬，一同感受和聆听2021年两会的“春之声”。

策划：孙承斌

出品人：孙志平

制片人：樊华

统筹：韩珅

记者：张扬、刘春晖、杨志刚、赵世通、马原驰、王洪流、李光正、李帅、杨进

编辑：李光正、李桢宇、杨进、房宽、罗林岚（实习）、蒋令仪（实习）、徐宁（实习）

新华社张扬工作室制作

新华社音视频部出品

title: 新华全媒+丨张扬两会日记：感受“春之声”-新华网


content_text: 萬興科技(300624)3月12日晚間公告，控股股東、實控人吳太兵計劃自3個交易日後的6個月內以大宗交易方式減持公司股份195萬股（占公司總股本比例1.5%）。

title: 萬興科技：實控人擬減持公司不超1.5%股份


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

網紅罔腰日前謊稱懷孕3個月，宣稱是接受「腹腔懷孕」的人體試驗，引發一陣風波，隔了將近1個月終於一反過去態度，軟化改口道歉。而在這次風波中意外爆紅的前任男友鳳梨（鼠薯）也第一時間跳出來替她說話，有情有義的舉動讓人大讚：「屬鼠真的是暖ㄋㄤ（暖男）！」

罔腰在PO出道歉文後，底下留言區湧入許多網友回應，前任男友鳳梨也大方出聲力挺，說道：「以後多加注意就好，肯認錯至少就會讓一些受到影響的人心裡舒服一點，加油！」

▲罔腰和鳳梨分手1年多。（圖／翻攝自鳳梨、罔腰IG）

不少網友看了，紛紛大讚鳳梨的態度大器，「鼠薯真的是很溫暖的人」、「她做錯再多再大的事情，你都在一旁陪著」、「你真的很有情有義」、「鼠屬結得（覺得）他道歉是蒸的（真的）嗎」。

▲鳳梨護罔腰。（圖／翻攝自罔腰臉書）

網紅「鳳梨鼠薯」（本名：吳泓逸）2月20日爆氣開直播，一句「我看起來像Doctor嗎？」意外圈粉關注，短短30天內IG追蹤人數突破46.7萬。他曾發文感謝網友，「我是真心以為這陣子追蹤的都單純是來看戲的，所以從頭到尾真的沒有想過結果會是如此，我真的不知道有那多新朋友是真心支持，很感動，也很感激你們……」。

除了前女友事件，中國大陸近日宣布禁止台灣鳳梨進口，暱稱「鳳梨」的他又成了果農求助對象。而他也即時發聲，又挺身賣鳳梨助攻買氣，知名度再度往上飆。PTT網友好奇「鳳梨鼠薯到底為什麼會紅？」提及眾多名人如羅志祥、孫生、小嫻都是粉絲。儘管部分PTT鄉民提出質疑，也有人留言點出「新鮮感」、「充滿台灣價值」、「因為懂得圈粉」、「本人很耐斯」、「因為一開始的那個影片很好笑，看過就懂」。

countries: 中國 台灣

references: 網友 臉書 PTT

title: 罔腰假孕道歉…鳳梨「第一時間發聲保護她」！　35字心疼幫擋槍


content_text:
（芋傳媒記者陳柏仰報導）今年是福島核災十週年，全國廢核行動平台於今（13 日）在自由廣場舉辦「福島十年，告別核電」音樂會市集，向這場災難中承受巨大傷害和犧牲的受災者致上慰問，廣邀支持廢核、能源轉型的團體加入共同倡議理念，提醒人們勿忘福島、應省思核電的真實代價，早日告別核電，拒絕核災威脅。

2011 年 3 月 11 日，日本東部發生規模 9.0 大地震，在地震與海嘯的襲擊下，福島第一核電廠嚴重受損，輻射大量外洩擴散，引發了這場震驚全球的災難，16 萬人因此必須從家園撤離引。經過十年，日本針對地震與海嘯的多數善後工作已告一段落，然而核災污染的後續仍遙遙無期，使得福島的重建之路崎嶇難行。

過去十年來，這些第一線面對廠區現場高風險善後工作的工人累積已有 7000 名，當中有八成是承受了比東電員工高達八倍以上輻射有效劑量的派遣工，相關的健康風險防護成為一大漏洞；而福島居民健康的問題，也絕非擁核陣營不斷聲稱的「福島核汙染後觀察不到影響健康的效應」可輕易帶過。

施工長達三十年的核四廠。圖片來源：台灣電力公司 官網根據福島縣府統計數據，至 2020 年 2 月止共有 237 人經診斷為惡性腫瘤或疑似甲狀腺惡性腫瘤，187 人接受手術。日本「國立癌症中心」癌症預防暨檢查研究中心指出，311 之後，未成年甲狀腺癌的患者數大約是 2010 年的 60 倍。

地球公民基金會副執行長蔡中岳提到，日本福島輻射廢水已快無法儲存，日本要把輻射廢水排入太平洋，台灣也會受影響。現在日本開始積極發展再生能源，過去核能佔比 30% 以上，現在已減至 10%，而核四周圍發現了新斷層，但擁核派謠言充斥，認為核四三年就能重啟，這將會把台灣民眾至於危險。

綠色公民行動聯盟秘書長崔愫欣表示，直到八月公投前，每個月會持續舉行反核運動，希望大家一起響應，打贏反核的最後一仗，「今天八月重啟核四公投，一起投下不同意票」。

近日馬英九不斷重述「核四問題不是技術問題是政治問題」。對此，民進黨立委范雲強調，核四不是政治問題，是關心地球、人類和台灣的問題，馬前總統不斷散播錯誤訊息，稱目前只有德國宣示廢核，但實際上比利時、瑞士、西班牙都定下廢核期限，她呼籲馬前總統的幕僚應該更認真一點，勿再散播錯誤資訊！

民進黨立委范雲呼籲，馬前總統勿再散播錯誤資訊。圖片來源：全國廢核行動平台北部 提供無黨籍立委林昶佐說，核能不只是政治，也是永續安全的問題，今天他帶著女兒一起來，是想表示作為一個父親跟立委，我們不能不負責任，把核廢料丟給下一代處理，我們要堅定廢核、堅定廢核四，也一起打破誤導核電是綠能的假資訊。

時代力量立委陳椒華表示，台灣不需要核四，更要盡快處理核一核二核三核廢料問題。她也建議政府應透過徵收耗水、耗電税，加速產業轉型，減少高耗能產業發展、繼續擴張。

台灣環境保護聯盟會長劉志堅提到，經歷福島核災這樣慘痛的教訓，仍很多擁核人說核能安全又便宜，台灣核四沒有更好的條件，蓋了 30 年還蓋不好，是無法重啟的，台灣應該要做的應該是以再生能源為主的能源轉型。

台灣環境資訊協會孫秀如直言，台灣的核四廠經過這 20 年來的風風雨雨，已成一個只剩空殼，且這空殼還有許多硬體瑕疪的狀況，再談重啟，只是將台灣民眾置於高度危險之中，核能發電已是一個過去式，我們必須跟上世界的腳步，朝向一個兼顧生態保護的再生能源發展。

為強調發展綠能的決心，「福島十年，告別核電」音樂會市集全程以太陽能供電。圖片來源：全國廢核行動平台北部 提供

countries: 西班牙 瑞士 台灣 比利時 德國 日本

events: 發電 公投 地震

people: 馬英九 林昶佐 陳椒華 范雲

title: 莫忘福島核災！立委民團齊聲反對重啟核四


content_text:
2021/03/13 05:30

〔記者歐素美／台中報導〕「拒絕黑箱制度，立案專法，保障全國外送員權益，還我外送員安全工作環境！」近百位foodpanda中部外送員，昨齊聚豐原區抗議業者3月1日起片面修改薪資計算公式，致外送員薪資平均減少約20-40％。市府勞工局表示將請業者說明，否則開罰；業者指出，因舊制外送遠近距離薪資一樣才調整。

勞工局請業者17日說明3月1日起，foodpanda公司針對台中、彰化、南投地區外送員實施新制薪資計算公式，原本每單基準價57元起跳，新制改為44元，1.5公里以上每100公尺加1元，以區別近程及遠程的外送費用，薪資計算非常複雜。外送員表示，新制平均所得比舊制減少約20-40％，平均時薪從160-200元降為100-150元，且實際距離有落差，並未達公平，外送員為維持原有收入，反而工時增加、更過勞。為抗議薪資新制不合理，中部近百名外送員昨上午11點至下午2點罷工。

市府勞工局勞動基準科科長曾傳銘表示，針對foodpanda片面減薪，2019年外送員至市府廣場請願，因業者拒絕勞動檢查，市府處以最高15萬元罰款；本月17日會再請業者說明，若業者不出席，將處以最高罰鍰，甚至連續處罰。

foodpanda表示 無減薪疑慮foodpanda公司表示，因外送員反映遠單與近單報酬一致並不公，才調整薪酬結構，並無減薪疑慮。

taiwan-subdivisions: 豐原區 南投 彰化

title: 抗議薪資新制 外送員串聯罷工


content_text:
「翹臀珍」珍妮佛羅培茲（Jennifer Lopez）和前洋基球星未婚夫A-Rod（Alex Rodriguez）訂婚2年，很常放閃，沒想到驚傳分手，愛已成往事。

51歲的她有過3段婚姻，和45歲A-Rod訂婚後，因為疫情影響延後了2次婚宴，沒想到就這樣遙遙無期。

她50歲生日時，A-Rod還送上價值14萬美元（約438.6萬元台幣）新款保時捷跑車。翹臀珍也禮尚往來，回送藍色福特越野休旅車，做為未婚夫44歲的生日禮物。

A-Rod當時還放閃「最棒的禮物」，並上傳載翹臀珍外出影片曬愛。他們最後1次見面是3月1日，那天之後再也沒有見面，斷聯13天。

他們從2017年開始交往，隨即在紐約同居，A-Rod於2019年獻上1顆大鑽戒向翹臀珍求婚成功。八卦網站TMZ報導，2人在美國時間周五上午分手，A-Rod人在邁阿密，為接下來的棒球季做準備；翹臀珍則帶著龍鳳胎子女在多明尼加拍攝新片。

countries: 美國 多明尼加

title: 翹臀珍訂婚2年冒小三 分手球星A-Rod ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
清明節連假將到，台鐵企業工會宜蘭分會因不滿上班制度被改變，導致加班費減少，近200名與站務相關會員將拒絕在清明連假加班，屆時恐影響台鐵運輸，乘客權益勢必受影響。

瘦身、減肥又娛樂！養成好身材只需要10分鐘！

台鐵企業工會宜蘭分會理事長吳俊義今天接受中央社記者電訪時說，台鐵局在去年8月打破過去既有輪班制度，不讓許多站務人員加班，導致相關員工每個月平均收入減少約新台幣9000元，「既然台鐵局不給加班，那試問可否在連假時也不要加班」。

他表示，因不滿相關上班制度被改變，導致加班費減少，宜蘭分會因此發起「拒絕在清明連假加班」活動，目前已有近200名會員響應，屆時將送上假單，拒絕連假加班。分會在17日也將北上表達訴求，希望全國各分會響應。

「我們實在不得不戰，盼社會大眾見諒」吳俊義說，台鐵局肩負國定假日疏運任務，員工犧牲節慶陪伴家人的時間、在崗位上兢兢業業，但交通部與台鐵局卻為了節省經費，愧對員工，片面刪減收入，違反過去勞資雙方協議的輪班待遇條件，使得員工勞動條件愈來愈差，宜蘭分會的抵抗號召是為維護相關員工權益的不得已手段，希望符合勞動基準法保護的權利，屆時也希望受影響的民眾暫時改搭其他交通運輸工具。

據了解，這次響應員工不包括司機員等機務人員；若站務人員人力不足，將出現影響列車進站、民眾買票、缺少列車長等問題。

台鐵局則回應，依據勞基法規定，變更勞動條件須與工會協商取得同意，台鐵局將持續與台灣鐵路工會協商，未獲得工會同意前絕不會貿然實施。

台鐵局表示，已加強和分會及連署員工溝通，基於台鐵局身負公共運輸責任，值此連續假期重要疏運期間，希望本於台鐵員工傳統的榮譽心及責任感正常出勤，提供社會大眾最好的輸運服務。

台鐵局說，已對清明連續假期疏運備妥相關計畫，包括預備列車編組、乘務人力及相關配套措施，確保列車正常行駛，順利完成疏運工作。

（封面圖／中央社）

title: 不滿權益受損 台鐵近200名員工拒絕清明連假加班


content_text:
（中央社記者康世人新德里13日專電）瑞典哥特堡大學最新發表的「多元民主」（Varieties of Democracy，V-Dem）計畫調查報告顯示，印度已從原本的世界最大民主國家，變成舉辦選舉的專制國家。

這是繼「自由之家」（Freedom House）把印度從「自由」國家降級為「部份自由」國家之後，另一份國際機構報告調降在總理莫迪主政下印度的民主與自由程度。

由瑞典哥特堡大學（Gothenburg University）主持的政治學跨國調查V-Dem計畫最近發表報告顯示，斯里蘭卡、不丹和尼泊爾等南亞國家近來民主狀況有所改善，但印度的表現卻在退步，倒退的民主很大程度威脅生活在這個世界最大民主國家13.5億人的言論與結社自由。

這份報告以乾淨選舉、結社自由及言論自由等3核心項目得分，來評估一國的民主狀況。

報告指出，儘管印度的民主得分曾在2013年創下歷史新高，得分達0.57（以0到1進行評分），但到2020年底已經降到0.34，7年來得分大幅下滑，減分多半出現在印度人民黨2014年大選獲勝取得政權，及推動印度教民族主義進程之後。

這份報告批評，在言論檢查方面，印度和巴基斯坦一樣專制，也比鄰國如孟加拉和尼泊爾都糟糕。整體而言，莫迪領導的印度政府已經使用煽動叛亂、誹謗和反恐等相關法律，讓媒體和批評者噤聲。

報告說，在印度人民黨執政後，印度已有7000多人被控煽動叛亂罪，且多數是批評執政黨人士。

這份報告強調，印度政府利用誹謗罪讓新聞工作者噤聲，還使用「防止非法活動法」（Unlawful Activities Prevention Act）威脅公民社會示威等活動，違背印度憲法對世俗主義的承諾。

「防止非法活動法」也被用來讓學術界異議人士緘默；大學及當局還懲罰參加抗議公民法修正案的大學生及運動家。

這份報告認為，莫迪打擊言論自由的措施，已與國大黨執政時期的已故總理甘地夫人（Indira Gandhi）政權在1975到1977年宣告進入緊急狀態所採取的策略可以比擬。

報告表示，正當與「印度教徒特性運動（Hindutva movement）結盟的組織獲得自由的同時，公民社會正日益受到限制；印度人民黨愈來愈常使用「外國人捐款條例」（Foreign Contributions Regulation Act）限制公民社會組織的參與、退出及資助。

這份V-Dem第5份年度報告指出，過去10年間，民主國家從41個減少到32個。全球民主大幅後退，2020年持續這樣的狀況，特別是在亞太地區、中亞、東歐和拉丁美洲。2020年一般公民享有的民主水準，已下降至1990 年左右的水準。

這份報告說，所謂的「選舉式專制國家」（electoral autocracies）仍是最受歡迎的政權類型，和封閉的專制國家總共有87國，占世界人口的68%。

印度出版報（The Print）引述報告強調，專制化浪潮席捲了25國，巴西、印度、土耳其和美國等20國集團（G20）國家都出現在此一轉變中。（編輯：林憬屏）1100313

journalist: 中央社記者康世人新德里13日專電

countries: 瑞典 印度 美國 斯里蘭卡 巴西 巴基斯坦 不丹 孟加拉 尼泊爾 土耳其

title: 瑞典調查報告：印度已變成選舉專制國家 | 國際


content_text:
人不可貌相，海水不可斗量，對於美國第三十九任總統卡特先生、我們總是小看了他、以為他不幹總統後，只有回到他的老家美國喬治亞州平原鎮去經營他的老本行花生農場。有誰知道他已是十六本書的作者，下野後所寫回憶錄〈黎明前的一小時〉曾獲普利玆新聞文學獎。他的長篇小說《馬蜂窩》（The hornets nest）是他最著功力的第一部著作，譯成中文達四十三萬字之多。小說生動如實地再現了發生在美國南方的獨立戰爭，詳盡地描繪了當時大大小小戰役；包括殘酷無情的廝殺和鄰居的反目成仇，以及南北雙方爭取印弟安人的支持，既不求饒也不寬恕等一系列悲壯場面，是一部美國史詩，也是歷史小說中上乘之作。

最近卡特出版了他的最新詩集《永久的思慮》（Always a Reckoning），裡面有些詩特別表露出他對美國社會中存在的弱勢邊緣人的關注和憂思。出版的美國時代出版公司，過去從來不接受詩歌作品，這次因為作者是美國前總統，而且寫作名聲不錯，也就打破了慣例。

這本《永久的思慮》是卡特的第五本詩集，收錄了他的近作四十五首。詩集最特殊的是在書的扉頁有一篇幾達兩頁的「獻詞」，共分十四小段，每一段獻給一個人或一群人，感恩他們對他的關愛、奉獻、容忍和犧牲。這十四小段的獻詞每一段都是書中各詩的引言，對詩的瞭解起到切入的作用。

首先他感激他的父親勞碌的一生，父親那被南方俚俗所陶冶出來的天生善良秉性，常常抑制動怒，以愛來澤被子孫。他寫〈我願意分享我父親的世界〉以及〈父親的癌症和他的夢〉兩首詩紀念他的父親。接著他描寫母親莉蓮女士，說她從不容許種族歧視、失依失祜、對長者不敬，及任何威權統治來阻止她對這些遭遇不幸的人的同情與認知。

卡特為他的母親寫了兩首詩，一是〈莉蓮女士〉，一是〈莉蓮女士首次見到麻瘋病人〉，後者生動的寫出他母親與麻瘋病人接觸時由畏懼而親近，而知心，終至「我親吻她的唇∕一點也沒覺得不乾淨」。

他對他的太太羅莎琳的獻詞是「妳開啟了我的心智，使我知道容忍，愛和分享的真意」，他在〈羅莎琳〉一詩中，描寫他太太的笑容「會使鳥兒不必再唱歌∕而我依然聽得見牠們悠揚的歌聲」。拉歇爾‧克拉克太太是他的一位黑人鄰居，他讚美她在種族岐視、偏見橫行的敵意下，依然保持優雅的風度和高貴的尊嚴過著屈從的日子。他用一首長詩〈拉歇爾〉來贊頌這位被勞苦燒成皮膚褐色的婦人，並在詩的結尾數行的描述﹕

她用笑聲說出她曾經有過的好時光

她也告訴我她認為我該怎麼樣

在華盛頓作總統

接著他贊頌他在平原鎮的家鄉父老，他在海軍潛艇服役的同僚；那些具同一信念以簡單的語言和行動去協助急切需要者的同好；他也用詩去懲罰或悲憫那些口稱為主說話，卻自作裁量；那些在各地踐踏人權，或者曾用寬恕或忽視的態度使得貧弱的人受害更深的幫兇。他為這些他所贊頌或譴責的人或團體寫下了〈平原鎮〉、〈湯姆高弟之歌〉、〈用語詞去學習仇恨〉、〈空洞的眼、腹、心〉。後面這首詩共計四十四行、詩一開始他首先就問：

我們選擇與人交往，注重幸福和金錢

卻很少回頭問自己

是否該將我們的聲音或權力

或者將部份的財富與人分享

他在這詩中所付出的關懷與愛是全人類的。第七段他提到了「天安門廣場」：

一個人孤單單地在一中國廣場

面對怒吼的坦克，而別的人都避開了

他站在那裡是為我們大家的自由呵

但少有人在乎他現在是死了還是被關

這以後段落的「獻詞」幾乎全是寫給詩人或協助他寫詩成功的朋友。

而後他感激的是那些不時寫出「簡練又美妙、他能瞭解的詩」的詩人，包括狄侖‧湯瑪士，他認為湯瑪士的作品總以獨特的品味感動他。還有吉米‧懷海德，來到平原鎮幫他與一些己知的事物共同生活在一起。也給米勒‧威廉姆斯道聲感謝，他說米勒曾以極大的耐性，及獨有的特殊的例子，試著教會他一首詩應具的意涵。還有才十六歲的莎拉，她唸詩給他聽，還畫出詩中她所感覺到的樣子。這些獻詞所牽涉到的詩有〈一位總統拜訪西敏寺詩人之角表示的關切〉、以及〈行吟詩人拜訪我們村子〉。後面這首詩有向詩人學習各種道理的口吻，我將之試譯如下：

有一天晚上幾個詩人來到平原鎮

兩個人彈吉他，他們的詩歌

教我們如何看待，以及可能會好笑的

一些我們所感所思的事情

完後、我急忙的寫下

以笨拙的詩行探究、為什麼

我們要去關心遠方飢餓的孩童

我要問如何能喜愛上恐懼

接納死亡的戰爭，而如同弱者樣

抗拒和平。一個詩人怎麼敢

自記憶中取出沉埋的麻煩視景

以及為何我們幾乎不瞭解

那些在太空中發生的事情

我發現

我的語彙幾乎無法周轉，然後

我轉向鄰近的單純語根：

一匹小馬，護理媽媽

鵝群的視野、鯨魚的歌聲

牧場的大門、競賽的咒語

一鼯鼠的追獵，戰爭祈禱者的聲音

我從詩中學習到，藝術

最好從非藝術的情事中引出

如此隱密才可能得以發現

而且從中瞭解到，大半是

從我們心智自由彈跳而出

吉米‧卡特沒忘將最後的一段獻詞送給讀者。他說：「我誠心的希望凡讀過這本詩集的人會從中吸取到愉悅，激發出省思，或者提供一些記憶以彌補我在學識，才能或技藝上的不足。」看來，吉米‧卡特畢竟也是一個很謙虛的詩人。

countries: 美國 中國 喬治亞

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 〈中華副刊〉卡特總統詩集《永久的思慮》 | 中華日報


content_text:
負責執行總統撤離任務的「萬鈞車隊」雲豹甲車，也是國防部內建構不對稱戰力的重要一環。不過，《蘋果新聞網》發現，陸軍1月19日舉行「國軍110年春節加強戰備操演」，現場特別展示的2輛CM-33 40公厘榴彈機槍裝步戰鬥車，底盤方向機系統S1連接「方向拉桿」上的魚眼軸承防塵套破裂遺失，導致多處漏油，鏽跡斑斑慘不忍睹。

雲豹8輪甲車是以台灣地形為需求前提下所研發，2002年完成首輛原型車後開始量產，生產包括CM-32指揮車型、CM-33榴彈機槍裝步戰鬥車638輛；至於CM-34 30公厘機砲裝步戰鬥車，預定將在2023年完成305輛。因此雲豹8輪甲車將是陸軍未來面對中共解放軍登陸攻台時，最重要的戰鬥甲車。

不過，雲豹甲車卻屢爆爭議，前年爆出採購「S1橫拉桿」被當盤仔（台語，意即冤大頭），單價買貴一倍。今年初陸軍584旅聯合兵種營動員主力CM11戰車、CM32、CM33及CM34裝步戰鬥車，大秀地面戰力，《蘋果》卻發現雲豹8輪甲車底盤狀況連連。

仔細觀看底盤狀況，即發現雲豹8輪甲車方向機系統S1連接的「方向拉桿」上的魚眼軸承，一邊的橡膠防塵套有破裂狀況，另一邊的防塵套甚至整個遺失，導致魚眼軸承內的黃油向外滲透。

保修官質疑：連續跑1小時一定出狀況 未來怎麼打仗

一位陸軍資深保修士官透露，魚眼軸承的防塵套是為了保護灰塵無法進入軸承內，因此厚度要夠，還要有彈性，材質還要耐黃油、耐髒、耐水，若魚眼軸承內黃油潤滑流失，沙塵進入S1方向機左右拉桿後，會導致損壞。

另外，該位保修士官也指出，雲豹8輪甲車前方右側是動力艙，引擎的上方是冷卻系統，有兩個「液壓泵浦」驅動冷卻風扇，依據底盤照片來看，右側下方懸吊系統和輪穀驅動軸都佈滿油漬，顯見液壓泵浦及和風扇都有嚴重漏油現象，他質疑，只要連續跑1個小時一定出狀況，「未來怎麼打仗？」

據了解，CM-33 40公厘榴彈機槍裝步戰鬥車的底盤系統，即是當年爆出使用「中國貨」的中興電機所承包，由於目前檢方起訴相關涉案廠商，案子毫無進度，導至國軍無法向中興電工求償，只能繼續使用中國貨及次等貨。

陸軍司令部調查後回覆指出，「橫拉桿上的魚眼軸承套，因長時間摩擦，導致護套破損屬正常現象，不影響其功性能及車輛行駛安全」。陸軍司令部表示，車輛執行任務前，均須完成鑑濾確認妥善，照片顯示疑似油品濕潤處，研判是保養後殘油，無關油品洩漏。

軍事專家憂8輪甲車上戰場成敵人靶車

《亞太防務》雜誌總編輯鄭繼文則直言批評，陸軍說法就是「託辭」。他說，民眾平時開車保養，都會注意避震、引擎墊片、護套等是否耗損，及時更換，「這是保養車子的基本常識」；況且「防塵套」就是要避免細沙、灰塵進入，否則要這些東西幹嘛！

鄭繼文指出，雲豹8輪甲車中有326輛因廠商使用中國製的偽劣的零附件，在部隊產生維保問題，廠商也承認使用大陸零件。鄭繼文說，國防部要給國人一個說法，問題零件到底應由廠商負責更換，還是陸軍自掏腰包。否則，不良零件影響的不只是8輪甲車妥善率的問題，也無法發揮戰力。

《軍情與航空》網站主編施孝瑋則認為，輪型甲車底盤的穩定性與可靠性，直接影響甲車殲敵的作戰能力。漏油、操作桿故障就無法順利提供火力支援，在戰場上對敵人而言等於是一台靶車，毫無意義。

國防部今表示，陸軍584旅所屬CM33輪型甲車漏油，經查證是指橫拉桿軸承保護套，其作用為防塵，並不同於油封。長期使用造成破損，雖然屬於正常現象，國防部有已將橫拉桿軸承列為定期檢查、更換項目，以確保妥善。

國防部強調，234旅CM33甲車轉向機油封破，經查是未落實裝備出勤前保養所致，國防部已在去年10月全面清查，更換破損油封。此外，已要求所屬單位，落實裝備平日保養及行駛前、中、後的保養檢查，並列為各級督導重點，目前均已正常化執行。（王烱華／台北報導）

countries: 台灣 中國

title: 【獨家/雲豹變病貓1】國軍8輪甲車底盤魚眼軸承防塵套破裂遺失 漏油影響戰力 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月13日訊】香港初選案21人申請保釋失敗，林卓廷獄中自製雜扒飯；香港資本市場快速中國化，港企僅剩兩成；《華爾街日報》爆料，北京要求阿里巴巴與馬雲切割，馬雲學習毛澤東反而惹禍；騰訊遭處罰，彭博社指可能像螞蟻集團一樣被嚴厲監管；布林肯將與楊潔篪會面，美國、中國說法不同；淘寶熱賣川普雕像，「讓你的公司再次偉大」！香港公布69宗科興異常事，歐洲八國暫停接種阿斯利康。

初選案21人申請保釋失敗 林卓廷獄中自製雜扒飯
香港47名民主派人士因組織或參與初選而被控「串謀顛覆國家政權」，其中21人在3月12日申請保釋覆核，全部被「國安法」指定法官、總裁判官蘇惠德拒絕或放棄申請，繼續還押。
3月12日早上，大批市民前來西九龍裁判法院外旁聽聲援。部分公眾、記者可以進入法庭。在法庭上，21人與旁聽人士互動頻繁。
林卓廷與岑敖暉還有說有笑，讚揚赤柱監獄待遇不錯，懲教署人員對他們很好，同警察相去甚遠。岑敖暉說：「赤柱監獄好食過米其林。」林卓廷說：「有雜扒飯，有汁。」岑敖暉說：「雞有雞味。」旁聽人士也發出笑聲。
據林卓廷Facebook專頁透露，監獄每餐只有三個格，一格菜、一格肉、一格飯，而且菜與肉全部是白水煮的。林卓廷還押期間本來可以申請吃私家飯，不過他拒絕了，說會慢慢習慣監獄的飯，並說吃得清淡比較健康。究竟他是怎樣吃到雜扒飯呢？原來他是用親友探監時送的零食豬肉乾、牛肉乾來撈飯，就是他自製的雜扒飯了。在一份獄中書簡中，林卓廷寫道：「命運到此，與其自憐傷感，倒不如積極面對，在艱苦中找生趣。」
在離開法庭時，岑敖暉說：「越爛的牌就要越用心打。」王百羽說：「家裡人我愛你。朋友，等我。」余慧明說：「各位手足頂住呀，香港人加油。」
謝金河：香港資本市場快速中國化 港企僅剩兩成
3月11日，中共人大表決通過改變香港選舉制度的決定，引發國際社會譴責。
在台灣，中華民國行政院陸委會也批評中共所謂的「愛國者治港」實為「愛黨者治港」。3月12日，前總統馬英九說，鄧小平提出的「一國兩制」構想，正式走入歷史，宣告死亡，他感到非常遺憾。
台灣財信傳媒董事長謝金河3月11日在Facebook上發文感嘆：「香港的巨變，可能也是我們這一生中難得見到的巨變……」
他提到，日本最大的網絡證券商SBI執行長北尾吉孝接受《金融時報》訪問時，表示打算撤出香港，並說「沒有自由就沒有金融」！
謝金河又說，這一年來，香港資本市場正快速中國化，眾多中國新經濟企業從美國到香港上市，從阿里、京東、網易、快手，到最近的百度、Bilibili，大市值企業已全然改變。最近港交所調整成分股，有香港特色的企業快速被取代，現在僅占20%，香港股市成為上海、深圳以外，第三個有中國特色的資本市場。
華日：北京勒令阿里巴巴切割馬雲
《華爾街日報》此前多次獨家報導阿里巴巴及馬雲相關新聞，最近再有爆料。
3月11日，《華爾街日報》引述「熟悉北京思維」的官員稱，主管機關考慮對阿里巴巴開出創紀錄的罰單，也考慮要求阿里巴巴出售在線零售之外的實體業務。這些整頓措施需要中共最高領導人批准，在最後一刻才會落實。
雖然面對天價罰單，阿里巴巴的高層反而期望，罰款後可以令公司鬆一口氣，重新上路。阿里巴巴在上個會計年度淨利接近200億美元，支付罰金有如花錢解決問題，起碼是一種暫時的解脫。
馬雲自2020年10月批評中共監管機構後，接連遭整肅。至今阿里巴巴市值已蒸發四分之一，超過2000億美元。
阿里巴巴現有的業務包括網購、娛樂、媒體、雲端服務等。消息人士稱，阿里巴巴目前已展開遊說工作，避免被迫出售資產。
《華爾街日報》也引述消息人士表示，雖然中共下重手整頓「螞蟻集團」，但阿里巴巴和「螞蟻集團」有所不同，有望被高高舉起，輕輕放下，因為這家網際網絡公司是「中國的驕傲」，在民間及國際投資者間深受歡迎。但是，阿里巴巴究竟是否能得到軟處理，取決於它能不能與其創辦人、「庸俗又敢言」的馬雲「劃清界線」，緊緊跟隨中共路線。
不知馬雲會不會感到委屈，他明明不斷地向中共表忠心，多次去中共起家的延安參拜，身穿紅軍軍裝，緬懷中共打土豪、分田地的光輝歲月。早前陸媒報導稱，馬雲在2001年到2003年阿里巴巴最艱難的時期，效法「延安整風運動」來統一價值觀、統一理想。他認為，這種形式對企業管理變革最有效。
不過，《華爾街日報》報導引述監管官員及阿里巴巴員工的話稱，模仿毛澤東現在反而給馬雲帶來麻煩。消息說，馬雲喜歡看毛澤東的文章，學習毛澤東的策略，讓不同的地方政府與機構進行博弈。然而，去年12月政府的反壟斷調查人員進駐了阿里巴巴總部，杭州市政府用布蓋住協助阿里巴巴的部門的牌，過去支持馬雲的高官紛紛表態反壟斷。浙江省政府最近還開通了一個渠道，供商家舉報阿里巴巴的壟斷行為。
彭博：騰訊遭處罰 或步螞蟻後塵
另一位馬姓富豪騰訊馬化騰也不太好過。據彭博社3月12日報導，隨著中共加強反壟斷，騰訊控股已經成為當局加大金融科技監管的下一個目標。在3月12日，中共市場監管總局針對騰訊、百度等公司的收購案作出處罰，原因是違反《反壟斷法》。
報導也引述消息人士稱，騰訊可能被要求像螞蟻集團一樣，成立一個金融控股公司，將公司的所有金融業務納入其中，從而接受與銀行類似的控管。消息人士還表示，接受整改的螞蟻集團和騰訊，為其它金融科技公司樹立了接受更嚴格規範的先例，其它公司也將面對更嚴格的監管。
法輪功學員岳彩雲被迫害離世
據法輪大法明慧網3月12日報導，法輪功學員岳彩雲在杭州第二監獄被迫害離世。
報導指，岳彩雲是河南省虞城縣人，54歲左右。2020年8月，他在杭州工作，因為郵寄法輪功資料，被杭州公安非法拘捕。被捕之後，他絕食抗議，並且拒絕服從看守所的規定，不穿犯人服，不出操，每天堅持煉功。看守所對他進行鼻插管灌食，還每天對他注射不明針劑。
2020年12月底，岳彩雲被非法判刑一年零四個月，關押在杭州第二監獄。他的身體極度虛弱。家屬要求探視，但是監獄無視法律，以疫情為由，不准家屬見他。2月24日，家屬突然接到監獄通知，稱岳彩雲送院後搶救無效去世。監獄還威脅岳彩雲的兒子說：「如果你們鬧事，就告到你的工作單位！」最後監獄給家屬3萬元補償金了事。
岳彩雲生前因為修煉法輪功，20多年來多次被捕。根據明慧網2002年的報導，岳彩雲2001年被關押在河南省第三勞教所。有一次勞教所召開大會，宣揚他們迫害法輪功學員，逼他們放棄信仰的成果，還邀請了不少「嘉賓」。正當他們侮辱法輪功與法輪功師父的時候，岳彩雲掙脫了看管他的犯人，站起來大聲說：「大法弟子，為師父、大法討回清白！」勞教所的警察大丟顏面，將他拖下會場。在勞教所他受到各種酷刑，用鋼絲穿鎖骨，用牙刷刷肛門，「烤全羊」、「繩刑」、「束縛椅」等等。
目前，對於岳彩雲此次遭迫害離世的細節還不得而知。
布林肯將會面楊潔篪 美中不同調
美國國務院3月10日證實，美國與中共最高外交官3月18日將在美國阿拉斯加會晤，討論議題包括中共病毒疫情、氣候變化，對香港、台灣的立場，以及中共對澳洲的經濟禁運等五個話題。
在3月10日的美國國會眾議院外交事務委員會的聽證會上，共和黨眾議員佩里（Scott Perry）問布林肯：「你是否準備向中方提氣候變化合作？」布林肯回答說：「不會」。佩里又追問：「（你）不會對中共讓步吧？」布林肯回答說：「不會對中國或任何黨讓步。」
布林肯也表示，這次美中對話並不是一次「戰略對話」。他說，美方現階段不打算與中方有後續往來；若要有後續往來，美方要在關切的議題上看到具體進展與結果，包括要求中方允許獨立調查新疆是否存在種族滅絕等。
然而，中共外交部在3月11日卻以「中美高層戰略對話」形容這次會面，明顯與布林肯的說法不同。
美國之音在3月12日的報導引述分析指，如果預測美中關係將因這次對話而「重置」是過於天真的想法，因為拜登政府並沒有放棄川普政府對中國的態度，而是在尋求更有效的競爭。
時事評論員唐靖遠則認為，拜登政府提到中共的時候，始終把「挑戰」和「合作」並列使用，而放棄蓬佩奧確立的「不信任+核查」模式，疑似正在轉變為「信任+核查」模式。
唐靖遠又說，中共對西方的滲透，就是用超限戰的手段，如同用小刀放血，同時用談判與利益收買作為麻醉藥和止痛劑，讓對方在很長的時間內慢慢流血虛弱下去而不自知。
蓬佩奧看清了這一點，所以拒絕和中共接觸、談判。而拜登政府既要應對挑戰，又要尋求合作，看起來很聰明，魚和熊掌都兼得了，但實質上是眉毛鬍子一把抓，根本就沒找準中美關係的要害在哪裡。
川普坐禪像淘寶熱賣
最近美國前總統川普現身中國的淘寶網。據英國《衛報》（The Guardian）3月10日報導，有一名來自福建廈門的網店店主，製作了一種特別的川普雕像。川普身穿中式僧人的衣服，閉目盤坐，雙手結印，正在冥想。淘寶賣家將川普的競選口號稍作修改，聽起來非常吉祥，「讓你的公司再次偉大！」
據《衛報》報導，雖然川普的第一個總統任期結束，但他仍然是淘寶網上熱門商品的靈感之源，如口罩、模型、小塑像、帽子、襪子等等。例如這個禪坐造型的川普，除了有雕像之外，還有同款的手機套。不過，不知川普有沒有收到形象代言費用？
香港公布69宗科興異常事件 歐洲八國暫停接種阿斯利康
最後再看看中共病毒疫情。香港疫情再次反彈，3月12日新增確診個案60宗，創1月27日以來新高，其中47宗涉及西營盤Ursus Fitness健身群組。
衞生署3月12日就疫苗的安全監察發布第一期總結報吿。截至3月7日，當局一共接獲71宗疫苗異常報告，其中69宗與科興疫苗有關，2宗與「復必泰」疫苗有關。
其中一宗嚴重異常個案涉及一名69歲男子。他患有高血壓。在3月6日他接種科興疫苗，兩個小時後覺得左眼不適，不能完全合眼，翌日（7日）出現左邊嘴流口水，左眼沒有眼水，其後到律敦治醫院急症室求醫，初步診斷為「貝爾氏面癱」，他在3月8日已經出院。
至於出現嚴重異常，是否就可以獲得賠償？衞生署表示，還需要專家委員會評估審視。
另外，歐洲出現了接種英國阿斯利康疫苗後出現嚴重血栓。歐洲藥品管理局的數據顯示，截至3月9日，歐洲已有超過300萬人接種了阿斯利康疫苗，已報告了22個發生血栓的案例。
目前，歐洲八個國家已經宣布暫停接種該疫苗。丹麥衛生部在3月11日發表聲明，宣布暫停接種。不過，聲明也表示，「目前尚未確定血栓與阿斯利康疫苗之間是否存在關聯性」。
《役情最前線》製作組
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

countries: 中國 台灣 美國 中華民國 香港 澳洲 英國 日本 丹麥

events: 疫情 死亡 選舉

people: 川普 馬英九

title: 【役情最前線】兩馬失前蹄 馬雲惹禍 騰訊遭罰


content_text: 實境秀《全明星運動會》第2季火熱上檔，國手出身的江宏傑、錢薇娟續任領隊，兩人在首播記者會上火藥味十足。江宏傑嗆聲說：「因為妳是大前輩，所以把第1季總冠軍讓給妳，我們走著瞧！」錢薇娟熊熊搶獎盃，害江宏傑著驚！是說小傑現在都沒小愛可抱了，讓他抱一下獎盃會死嗎？（左手背拍右手心）江宏傑孤單一人可憐吶，這就是成語「傑身自愛」的由來。（並不是）

title: 【著驚罵罵號】搶鏡頭 江宏傑傑身自愛搶搶滾


content_text:
美国纽约州州长科莫面临弹劾调查

当地时间3月11日，美国纽约州众议院议长卡尔·希斯蒂正式授权议会司法委员会对纽约州州长科莫进行弹劾调查。纽约州司法委员会主席、众议员查尔斯·拉文将主导科莫的调查。

目前有六名女性指控科莫对她们做出不同程度的性骚扰，要求他辞职的呼声逐渐升级。3月11日当天，在希斯蒂授权进行弹劾调查前几个小时，超过55名纽约州立法委员联合呼吁科莫辞职。纽约市市长白思豪也于当地时间3月11日表示，鉴于这些指控，科莫"不能再担任州长”。（图为：科莫资料图）

journalist: 宋文瑶

title: 美国纽约州州长科莫面临弹劾调查


content_text:
全國跑單幫協會張啟宏會長、新竹市不動產代銷公會徐朝芳理事長、展藝建設公司李宗穎董事長12日率領會員幹部親至新竹榮服處捐贈善款25萬2千元，認養該處7名榮民遺孤學子，提供每人每月3,000元助學金。該處以簡單隆重的捐款儀式，向所有捐款人表達最誠摯謝意。

該協會自107年起，每年持續號召全國會員捐助善款，持續認養6名榮民遺孤學子，幫助清困家庭的孩子們教育不中斷。這樣的善行獲得同業的認同，今年度除了再次動員全國會員，更得到包括新竹市不動產代銷公會、展藝建設公司以及新竹市不動產仲介經紀公會等企業團體的大力支持，在短短不到1天的時間內，募款增加到25萬2千元，等於7位學子每人每月3千元，一整年的助學金。

張啟宏會長表示，該會與同業間原只是互相支援的工作夥伴，近兩年面對疫情衝擊，同業間其實面臨莫大的景氣壓力與考驗，但沒想到，在遺孤認養的公益路上，還能得到這些企業及團體熱情相挺。該會執行長張瑞秋也說，去年暑假，參加了榮服處辦理的遺孤學子升學祝福茶會，看到認養的孩子，在單親母親或是阿公阿嬤獨力教養下，卓然成長，邁入另一個求學階段，覺得這份來自各界的善款真的很值得。

同行的新竹市不動產代銷公會理事長徐朝芳說，自己也是榮民，退役後投入房地產業務，一步一腳印白手起家；展藝建設公司董事長李宗穎也分享，公司去年到長照機構捐贈物資關懷長輩的歷程，兩位負責人在全國跑單幫協會的牽引下，得知有需要協助的榮民遺孤，二話不說加入捐款行列，充分展現出企業家的氣度與古道熱腸。

新竹榮服處酆世俊處長表示，對全國跑單幫協會與各企業團體多年來慷慨解囊深表感佩與感動，今年度，更在極短時間內集結眾人愛的力量，募足全國會員與同業間的善心捐款，讓越來越多的學子獲得穩定的幫助，這樣的善行，是台灣社會最美的風景，更帶給清困家庭源源不絕的希望與祝福。

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市

title: 學子教育不中斷　企業團體愛心善款挹注新竹地區榮民遺孤


content_text:
拉丁天后「翹臀珍」珍妮佛羅培茲（Jennifer Lopez, JLO）今（13）傳出與未婚夫A-Rod 艾力士羅德里奎茲（Alex Rodriguez）分手的消息，震驚歐美娛樂圈。根據外媒報導兩人婚禮遲遲無法舉行，關係在二月就已經降至冰點外，30歲實境節目女星Madison LeCroy的緋聞更是兩人分手的主要原因！

Jennifer Lopez與前洋基球員Alex Rodriguez在2019年訂婚，今卻傳出分手消息。（美聯社）

51歲珍妮佛羅培茲近年愛情事業兩得意，始終維持絕佳狀態的她不僅接下美式經典品牌Coach的代言、自創同名美妝護膚品牌，A-Rod更在2019年於巴哈馬海灘向她求婚成功。上月底兩人才曬出親吻合照「曬恩愛」，不過距離這則貼文還不到一個月時間，兩人卻傳出已經分手的消息。根據外媒報導，兩人的婚禮受到疫情影響、不得已一延再延之外，更指出A-Rod在一月時與實境節目《Southern Charm》女星Madison LeCroy的緋聞成為兩人間關係的最後一根稻草。

51歲翹臀珍JLO自拍泳裝照曝光！「上下都深V」秀超狂身材 Jennifer Lopez上月底才貼出兩人的擁吻照大曬恩愛。（截自jlo IG）

30歲時境秀女星Madison LeCroy傳出是造成JOL、A-Rod分手的導火線。（截自madisonlecroy IG）

30歲的Madison LeCroy是美國知名實境秀《Southern Charm》的成員之一，該節目聚焦生活在南卡羅萊納州一群富家女的日常。出生於南卡羅來納州的格林斯維爾（Greensville, South Carolina）的她最開始在第二季與第三季短暫現身，在節目的第六至七季成為固定班底演出。她與前夫育有一個八歲大的兒子，她曾在社群平台上自曝自己曾在產後對於自己的身材感到相當在意，因而進行了整形手術；她不僅在instagram大方上傳自己的「上空照」，更以「健身狂」形容自己對於美體的執著。

Madison LeCroy曾在社群平台大方上傳「上空照」，自揭整形經歷。（截自madisonlecroy IG）

據報珍妮佛羅培茲在A-Rod與Madison LeCroy傳出緋聞後，取消了為期兩年的婚約；A-Rod與Madison LeCroy則是在《Southern Charm》在一月舉行的特別聚會上「來電」，當時也在社群媒體上吵得沸沸揚揚。

延伸閱讀： 英國人民不買賬！哈利梅根登歐普拉秀換「好感度」刷新低蕾哈娜「斜槓」沒盡頭！自創美髮品牌網嘆：再也聽不到開金口？

countries: 英國 美國 巴哈馬

title: A-Rod為她分手翹臀珍JLO！網友起底金髮女星「火辣上空照」全靠整形？ - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
林仙怡 張道詠 報導 / 台北市

近年來遊艇行程愈來愈夯，不少名人、網紅都會租用遊艇，舉辦私人派對，還有各種不同主題的玩法，因此擁有一張遊艇駕照，似乎成為一種流行，不過想要考取駕照，首先要通過筆試這一關，接著還要上24小時的實際操作訓練課程，通過七個項目的術科考試，才能考取駕照，其中最難的關卡，就是離岸和靠岸。

在遊艇上狂歡，美食加上美景，讓人心情更放鬆，不管是煙火趴還是拍婚紗，還有三五好友聚在一起的生日趴，通通可以搬上遊艇，想擁有一張遊艇駕照，更成了不少人的嚮往。

記者前往合法的遊艇訓練海域，在台北海洋科技大學，專業教練的指導之下，坐上遊艇駕駛艙，體驗學開遊艇的過程，在天候風向和浪況的影響之下，沒有經過訓練，要操縱遊艇還真的不太容易，光是自用級遊艇的術科考試，就有七關。從第一關要離開碼頭，到S型前進人員搜救，直線前進後退轉彎，最後停靠碼頭，只要被扣25分以上，抱歉只能下次再來。

台北海洋大學海事訓練中心主任徐嘉良說：「比較困難的可能就是，剛剛的靠岸，因為靠岸可能會要判斷一下，現地的風跟流的影響，所以比較需要有一點點的經驗，才會靠得比較好。」另外還要通過筆試，從700題題庫當中抽考，一名擁有遊艇駕照的梁先生認為，以目前訓練班的費用來看，並不算太昂貴。遊艇駕駛人梁先生說：「我是去參加補習班，差不多一萬六一萬八這樣，我覺得合理啊，它安排的時間是，夠讓你把術科跟學科，都把它準備好。」目前國內專屬的遊艇停泊區，一共有19個，其中高雄22號碼頭，和北部的八斗子漁港最熱門，船位更是一位難求，也看得出遊艇有多夯。

新聞來源：華視新聞

journalist: 林仙怡 張道詠 報導 / 台北市

title: 遊艇考照難!先過魔鬼學術科大考驗


content_text:
塞爾蒂克手握送走海瓦德（Gordon Hayward）的史上最高額交易特例，加上本季表現不如預期理想被視為是今年季中交易大限前最可能有動作的隊伍之一。

綠衫軍官方轉播單位球評斯卡拉布里尼（Brian Scalabrine）就提到，儘管檯面上傳聞人選很多，「塞爾蒂克想要巴恩斯（Harrison Barnes），別聽信其他流言」。

而《The Athletic》記者阿米克（Sam Amick）最新報導也表示，巴恩斯落腳塞爾蒂克確實是不少他隊高層相信可能出現的交易，他更在報導提到進一步誘因。

由於巴恩斯薪資低於交易特例金額，綠衫軍能直接獲得他而不需送出其他人匹配薪資，且他合約走期正好與華克（Kemba Walker）相同，更添球隊未來操盤空間。

此外，阿米克提到，近況又低迷的國王不無可能轉為賣家模式，而巴恩斯打出近幾年佳作也大大提昇他交易價值，塞爾蒂克同時具備足夠選秀籤引起國王興趣。

title: NBA／交易大限前舉動受矚 傳塞爾蒂克最中意巴恩斯


content_text:
美國聯邦傳播委員會(FCC)12日公布5家對美國國家安全構成威脅的中國企業，其中包括電信巨擘華為(Huawei)。這顯示美中改善關係的希望，短期內不會發生。

根據2019年的「安全可信通訊網路法」(Secure and Trusted Communications Networks Act)，FCC必須列出「對美國國安構成令人無法接受威脅」的電信設備與服務製造商名單。

FCC在12日公布的名單中，除了華為之外，還包括中興通訊(ZTE)、海能達(Hytera)、杭州海康威視(Hikvision)，以及大華科技(Dahua Technology)。

FCC代理主席羅森沃賽爾(Jessica Rosenworcel)發表聲明指出：「這份名單對重建通信網路的信心，是重要的一大步。它提供有意義的指引，將確保在美國各地建設下一代網路的同時，不會重蹈過去的錯誤，或採用會危害美國國家安全或人民安全保障的設備或服務。」

美國前總統川普對華為實施多項制裁。華為創辦人任正非在2月9日呼籲，在新總統拜登之下，可以重新啟動與美國的關係。

這是過去一年來，任正非首次難得的面對記者。他表示，儘管華為因被認為危害美國國家安全而遭到制裁，但他對華為的生存能力有信心。

對於被FCC納入名單，這5家中企尚未發表評論。

countries: 美國 中國

title: [國際] 危害美國國安 華為中興通訊等5中企上榜


content_text: 央视网消息：在这里，簪花围装扮了新面貌，梨园戏演绎了新传承，“中国造”引领了新模式，这里是福建泉州。我们从社会民生、经济发展、文化传承、制造产业等领域，见证泉州奔小康。

title: 【人民记忆：百年百城】泉州奔小康


content_text:
中國外交部發言人趙立堅再度痛批，美國是不可靠且無可信度的國家。（美聯社）

〔財經頻道／綜合報導〕針對美國進一步限制供應商向華為供貨的消息，中國外交部發言人趙立堅再度痛批，美國是不可靠且無可信度的國家。

外媒早前引述消息指出，美國已通知部分華為供應商，先前批准的出口證照將更為嚴格，擴大限制企業供應華為5G裝置使用的品項，據知情人士指出，該禁令自本週開始生效。

對此，中國外交部發言人趙立堅週五在例行記者會上指出，此舉將再度傷害雙方關係，嚴重違反市場經濟和公平競爭原則，呼籲美國停止對中企的無理打壓。

趙立堅說：「事實一再表明，美國是一個不可靠、沒有可信度的國家，這種做法不僅損害中國企業的合法權益，也損害美國和其他國家的企業的利益，將嚴重干擾兩國乃至全球正常的科技交流和貿易往來，對全球產業鏈、供應鏈造成破壞。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 拜登擴大限制廠商向華為供貨 趙立堅跳腳：美國不可靠


content_text:
前民進黨桃園市議員王浩宇。(圖/本報資料照)

前桃園市議員王浩宇日前影射珍愛藻礁公投領銜人潘忠政經手「大潭藻礁保護工程款」約7000萬，引來同黨台北市議員王世堅猛烈砲轟，他甚至還準備提案開除王浩宇的黨籍，而王浩宇12日則回應，將會找時間間親自跟黨中央和王世堅說明他對藻礁的態度。對此，有網友列出5點王浩宇留在民進黨的好處，並指王浩宇留在民進黨是利大於弊，在他完成毀滅民進黨的任務前，不能把他開除。

臉書粉專「逐柯攻城師」12日發文指出，聽到「扶龍王」王世堅要提案開除， 王浩宇黨籍，「我說千萬不可啊！大家都姓王，2千年前說不定還是同祖宗，本是同根生，相煎何太急呢？」

接著，該粉專分析，留著王浩宇在民進黨，有太多好處講不完了，並列出5點王浩留在民進黨的好處：

1.留著他，你遇到綠粉的時候可以笑他「你支持王浩宇喔？」

2.留著他，他會四處開炮轟炸反對民進黨政策的團體，然後又被打臉。

3.留著他，他就像導彈雷達一樣，指到哪裡，佛粉就出征到哪裡。

4.留著他，大家在網路打嘴炮才不會沒有題材。

5.留著他，在網路還能帶給大家歡樂。

「逐柯攻城師」認為，總之留王浩宇在民進黨是Z > B，一定要留好留滿，一個被罷免的議員掛著民進黨四處開戰場，浩宇是上天派來毀滅民進黨的，還沒完成任務怎麼能把他開除呢？「懇請大家一人一讚，支持浩宇留在民進黨」。

網友們也留言回應，「無限期支持王浩宇在民進黨更上一層樓，選立委、選市長、做部長」、「王浩宇的人格、精神、品質、水準，各方面都最能代表民進黨，堪稱民進黨的楷模！支持民進黨重用王浩宇！」、「恰佛對撕，兩個只能留一個！ 你各位押誰？」

#一人一讚救浩宇聽說扶龍王 #王世堅 要提案開除 #王浩宇 黨籍，我說千萬不可啊！大家都姓王，2千年前說不定還是同祖宗，本是同根生，相煎何太急呢🤔留著王浩宇在 #民進黨...

由逐柯攻城師發佈於 2021年3月12日 星期五

被問怎麼看王浩宇攻擊潘忠政 王世堅暴走：這是對我潑糞

藻礁的台語怎麼講？ 趙少康一問難倒沈富雄

【1周5夜】怎麼看王定宇稱與顏若芳分租房間 街頭民調結果曝光

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

people: 王世堅 王浩宇 王定宇 沈富雄

references: 網友 臉書

title: 王世堅將提案開除王浩宇黨籍 網曝留下他的5大好處：Z＞B


content_text:
2021/03/13 11:21

〔記者林欣漢／新北報導〕春天來了！新北市金山、萬里主要道路台2線，已可看見一叢叢的杜鵑悄悄綻放吐芬芳，預計花期可持續到3月底，新北市政府農業局推出「萬金杜鵑地圖」，彙整各地杜鵑資訊，方便民眾按圖索驥賞花趣。另外，19日起還有線上活動，參加就有機會得到限量小禮物，詳情可上萬金杜鵑官網或新北市農業局官方臉書粉絲專頁「稼日蒔光」。

農業局表示，杜鵑常見於公園綠地及路旁綠帶，是極受歡迎的灌木，萬金地區是台灣質、量最好的杜鵑花產地，不但在地的花農技藝超群，此地更是全台最大的杜鵑花苗產地，年產量約600萬株，全台道路、建築及綠美化工程所使用的杜鵑花苗8成皆由此供應，產值逾1億元，目前育有高達約300種杜鵑品系。

農業局長李玟說，杜鵑又名「映山紅」，花語是天真、愛情與誠信。映山紅的意象，是當見到滿山杜鵑盛開，就表示愛情降臨了。市府自2019年起推廣打造「萬金杜鵑鄉」，已在萬金地區的杜鵑公園、主要道路沿線如台2線、北28、北28-1鄉道等處種植10萬株各式杜鵑，目前已陸續綻放，預計花期至3月底，歡迎大家來萬金感受愛情降臨的杜鵑之美。

農業局指出，萬金地區的杜鵑苗圃已有大量杜鵑盛開，其中，金山清水農地附近的今之坊苗圃，一旁的老屋磚牆上更特別邀請來自荷蘭的塗鴉藝術家FLEKS操刀，以奔放的對比色彩、高端的噴繪技巧與細膩視覺性的塗鴉技藝，將萬金地區的山與海、以及杜鵑蜜斑意象，揮灑於老屋旁不起眼的鐵皮工具室上，沿小路前往一望無際的杜鵑苗圃，再看到已傾頹的磚牆老屋塗鴉以互動式設計，使主軸「萬金杜鵑」為主的公園椅、澆花器等互動式繪畫更加有趣。

countries: 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 金山 新北市 萬里 新北 清水

title: 金山萬里杜鵑綻放 新北市府推賞花地圖


content_text:
3 月122021

竹市湳中智慧健康社區 進駐首座銀髮健身俱樂部 黃誌寬 地方 •  新竹市 •  新竹縣 •  生活 •  交通 •  健康 •  命理 •  娛樂 •  宗教 •  寵物 •  心靈 •  旅遊 •  時尚 •  氣象 •  活動 •  消費 •  科技 •  租稅 •  美食 •  電影 •  電視 【記者黃誌寬／新竹報導】「湳中智慧健康社區」點燈儀式暨「新竹市首創銀髮族健身俱樂部」在北區樂齡學習中心舉行開幕典禮，新竹市副市長 沈慧虹，陽明科技大學校長陳俊忠，高登科技公司董事長盧崑瑞，新竹市衛生局長，虹映科技董事長陳風河，同濟會林秉暉前總會長，衛福部長期照顧司司長祝健芳、哈佛大學資深顧問張東洋、及多位議員，市民代表及近20里長前來觀摩。

樂齡學習中心主任江玉寶也是湳中里里長表示，109年由衛福部輔助的試辦計畫的「銀髮健身俱樂部」，全國將設置有14個示範點，新竹市是其中之一。若做得好，衛福部將拓展100個點，嘉惠更多的銀髮族。為了讓新竹民眾能親自體驗市值上百萬的「高科技智慧化環狀運動設施」所帶來的創新服務，特別在開幕前3/8-3/11日免費試用4天，獲得民眾熱烈回響且踴躍報名。

「高科技智慧化環狀運動設施」為科學園區高登智慧科技公司為高齡長輩客製化設計運動模式，結合由衛福部指派的中級體適能指導員專業人才，提供銀髮族，規律、安全、漸進式運動，提升長輩運動意願。另外透過肌力訓練增強身體機能，不僅能促進身心健康，更可達到延緩失能及失智的發生。貴賓參觀3、4樓設施及福祿壽ppt簡介後進行點燈、揭牌儀式，隨後在教練及友善志工引導下，親自體驗高科技智慧化環狀運動設施。

北區樂齡學習中心位於新竹市武陵西三路7號，新竹市首創銀髮族健身俱樂部設置在4樓，歡迎民眾體驗，報名。另配合開幕，湳中里特別發行社區報，除了里長感言、里內建設進度報告，還有許多樂齡各項活動訊息、超夯課程等通告，歡迎民眾至新竹市湳中街12號湳中里里長服務處索取。

3月12日新竹市首創銀髮族健身俱樂部開幕後正式營運，採會員制，每月會費600元，除了享用高科技智慧化環狀運動設施、咖啡品茶、按摩課程等等，同時還可參加健走及鐵馬追風隊，真正是物超所值。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹市 北區

title: 竹市湳中智慧健康社區 進駐首座銀髮健身俱樂部


content_text:
2021-02-26 17:06 趙小僑懷孕胎停育 婦產科院長：孕婦過40歲發生比例上升40％ 藝人趙小僑（41歲）寶寶15週大，本週25日宣布寶寶發生胎停育，對此，鈞安婦幼醫院院長林克臻說，臨床上80%胎停育發生在妊娠12週前，更高機率發生在妊娠8週前，相對來說，高齡懷孕更有風險，準媽媽年齡超過40歲，發生機率上升到40%。林克臻曾在網紅「罔腰」自爆懷孕事件中，指認胎兒超音波照為「妹妹」吳女

2021-02-22 17:16 健康網》避孕藥事前、事後分不清？ 搞懂再吃才能安全避孕！ 有些人積極求子，也有人不想要懷孕生子，而選擇使用服用口服避孕藥達到避孕的效果，但許多人不知道口服避孕藥也有不同種類，除了分事前與事後以外，就連事前避孕藥都有好幾代；對此，食藥署則發文，教導民眾正確觀念。事前避孕藥事前避孕藥是透過服用低濃度的雌激素與黃體激素，增加體內雌激素濃度，抑制腦垂體分泌濾泡刺激

2021-02-20 15:03 健康網》王瞳「調理身體」生子計畫暫停 醫批：調理什麼？耽誤卵子青春 藝人艾成和王瞳於去年7月登記結婚，原本兩人計畫2內生小孩，不過已經邁向35歲的王瞳透露近期在看婦產科調身體，醫師建議現階段不適合懷孕；對此，有婦產科醫師認為不懂到底是在調理什麼？怎麼判斷調好了？這樣說法讓社會大眾留下，「一定要調理好才可以懷孕」的錯誤印象，會耽誤了卵子的青春！

2021-02-19 17:42 變性者能不能有子宮？ 醫：技術上可行，但目前僅限女性移植 網紅「罔腰」在2017年完成變性之後，昨（18）無預警突然宣布自己有喜，並且還附上超音波照片，瞬間引起網友熱議。許多醫師開始在臉書分享自己對於「罔腰懷孕」的專業看法。對於腹腔懷孕法有沒有可能，或是變性後能不能擁有子宮，婦產科醫師王呈瑋有許多正確觀念想告訴民眾。

2021-01-28 15:17 健康網》受精卵迷路怎麼辦？ 醫詳解危及性命的「子宮外孕」 無論利用自然或人工等方式，只要「做人成功」，大家總會滿心期待等著新生命降臨，但如果受精卵在「非子宮內」的地方著床，就會發生機率極低的「子宮外孕」，對此婦產科醫師也發文解釋子宮外孕的症狀及判斷，以及該如何治療。新光醫院婦產科醫師李毅評在臉書粉專「威廉氏後人 - 李毅評醫師」發文指出，正常的懷孕過程中

2021-01-16 18:23 健康網》何時驗最準？ 關於驗孕棒一定要知道的六件事 享受完魚水之歡後有些女孩會擔心出「意外」，甚至在社群平台上拿著驗孕棒發文，詢問網友確認自己有沒有懷孕。究竟驗孕棒原理為何、使用驗孕棒需要注意哪些事項？食藥好文網為大家解惑。食藥好文網指出，驗孕棒檢測的是孕婦體內的人類絨毛膜性腺激素（簡稱hCG）。當卵子受精後7～10天後，會在胚胎表面會形成滋胚層，此

2021-01-02 16:56 健康網》裝避孕器很可怕？ 網紅蕾菈分享：只會有點酸酸的 雖然社會上仍以戴保險套和口服避孕藥為主流，不過「避孕器」也是女性的另一種選擇。很多人會擔心裝避孕器很痛，但網紅蕾菈日前在Youtube頻道上分享自己裝避孕器的親身經歷並介紹避孕器的作用和優缺點，她表示，裝避孕器不用打麻醉，不會痛只會有點酸酸的。

2020-12-04 19:30 健康網》孕婦別再盲目大補特補 吃對這些營養素才重要！ 有些孕婦得知自己懷孕，就會根據坊間流傳開始大補特補，但這種營養攝取方式並不正確，正確的營養攝取應隨著孕期不同階段進行營養補充。國民健康署提供孕期要補充的5種營養素，供孕媽咪參考:葉酸備孕葉酸不可少。國健署指出，葉酸跟胎兒神經發育有關，從受精卵、胚胎到形成胎兒都需補充，建議每日應達600微克。若懷孕初

2020-12-03 12:03 夫精蟲良率低、妻多囊性卵巢 分時試管嬰兒療程助獲龍鳳胎 新竹一對35歲歲的竹科工程師夫妻，經常熬夜加班，日夜顛倒，結婚多年遲遲無法順利懷孕，經檢查發現，妻子患有「多囊性卵巢症候群」，先生則是精蟲型態良率低，導致受孕著床不易；歷經1年多的努力，最終喜獲龍鳳胎，一圓期盼已久的心願。艾微芙國際生殖醫學中心醫師盧凡表示，門診個案中，常見竹科夫妻來求診，撇除個人體

2020-11-28 13:48 健康網》搞懂「人體火鍋」 中醫師揭寒熱體質的秘密 中醫注重體質調整飲食，讓身體自然平衡，儲備最佳體能狀態，但是大部分的人不清楚自己是什麼體質，也覺得中醫氣血好難懂啊！中醫師許淳彰以「人體火鍋」為譬喻，教大家「煮火鍋辨寒熱」輕鬆簡單知道自己是哪種體質。九如中醫診所副院長許淳彰臉書發文指出，人體就像火鍋，客人點餐決定吃什麼湯底和火鍋料，就像爸媽一開始就

2020-11-13 19:30 藝人沈玉琳凍存8顆受精卵 「飯島愛」讓他花1小時「取精」 藝人沈玉琳2015年在高雄榮總求子成功，本週義務拍攝公益片回報，私下抱怨取精存凍時，院方提供「飯島愛」影片花1小時才取出，醫院為此換片造福男性。高榮婦女醫學部長、不孕生殖科醫師崔冠濠為沈玉琳妻子芽芽調養，成功懷孕生女，沈玉琳發願回報，繼拍攝心臟急救公益片，本週再為生殖醫學中心拍片；沈玉琳表示，人生於

2020-10-03 12:10 健康網》中秋團圓擦槍走火 事後避孕掌握關鍵72小時 中秋賞月人團圓，濃情蜜意之際，若不慎擦槍走火，又沒避孕該怎麼辦？對此，食品藥物管理署提醒，服用事後避孕藥的最佳時間是性行為後72小時以內，而且愈早吃愈有效，但是「事後藥」絕對不能頻繁使用，否則可能使經期大亂！食藥署表示，事後避孕藥通常是由「雌激素」和「黃體素」組成，利用高劑量女性荷爾蒙干擾體內原本的

2020-09-28 05:30 認識懷孕出血 保胎不留遺憾 有位不孕病患好不容易接受試管嬰兒人工技術懷孕成功，懷孕11週在走路時，下腹部突然陣陣抽痛，並出現大出血情形。緊急就醫時，醫師告訴她出血很多、妊娠囊有變形，胎兒可能留不住，又轉診至醫學中心急診。隔3天再回診，醫師仍告訴她胎兒可能不保，後回到原診所，超音波診斷為羊膜絨毛膜下出血。幸運的是，病患出血點不是

2020-09-20 05:30 36歲婦切除子宮肌瘤 好「孕」自來 36歲的楊太太婚後發現不孕，2次人工受孕失敗，發現子宮下段有8公分大的肌瘤。由於有生子壓力，2年前做試管嬰兒成功產子，產後開刀切除肌瘤，沒想到9個月後竟自然懷孕，喜出望外，也在今年6月產下健康女嬰，昨天一家4口開心到醫院切蛋糕，分享喜悅並感謝醫療團隊。

2020-09-19 20:32 不孕婦子宮肌瘤８公分 切除後９個月自然懷孕 36歲的楊太太婚後發現不孕，2次人工受孕失敗，發現子宮下段有8公分大的肌瘤，由於有生子壓力，2年前到茂盛醫院接受院長李茂盛進行試管嬰兒，一舉成功產子，產後開刀切除，沒想到9個月後自然懷孕，喜出望外，也在今年6月產下健康女嬰，昨天一家四口開心到醫院切蛋糕分享喜悅，並感謝醫療團隊。

2020-09-17 05:30 不孕求子8年 中西醫整合拚出龍鳳胎 37歲的仇小姐和丈夫結婚多年卻一直無法懷孕，檢查後發現，丈夫1C.C.的精液不到1500萬隻精蟲，是較少見的「寡精症」，即使取出胚胎想做人工植入，但仇小姐子宮內膜太薄難著床，因此遲遲不敢將取出的兩顆胚胎植入。子宮內膜健康 影響受孕指標台北醫學大學附設醫院生殖醫學科醫師王呈瑋指出，為了完成生子的夢想，

2020-09-16 11:44 寡精症夫妻求子8年 中西醫合力喜獲龍鳳胎 37歲的仇小姐和丈夫結婚多年卻一直無法懷孕，檢查後發現，丈夫1CC的精液不到1500萬隻精蟲，是較少見的「寡精症」，即使取出胚胎想作人工植入，但仇小姐子宮內膜太薄難著床，因此遲遲不敢將取出的兩顆胚胎植入。北醫附醫生殖醫學科醫師王呈瑋指出，為了完成生子的夢想，丈夫先在外院接受長達9小時的取精手術，透過

2020-09-11 05:30 同卵雙胞胎 驚見無心怪胎 27歲呂小姐去年懷上雙胞胎，但第13週產檢時發現異常，檢查後竟發現其中1個胎兒是罕見的「無心怪胎」，沒有心臟、僅有下半身軀體的畸形，若不將牠「賜死」，會害死另1個健康的兄弟。「無心怪胎」（Acardiac Twin）是正式醫學名詞，為發生「單絨毛膜雙胞胎」狀況時更罕見的狀況。「單絨毛膜雙胞胎」發生率

2020-09-10 11:37 同卵雙胞胎超罕見分裂異常 「無心怪胎」險害死兄弟 27歲呂小姐去年懷上雙胞胎，但第13週產檢時發現異常，檢查後竟發現其中一個胎兒是罕見的「無心怪胎」，沒有心臟、僅有下半身軀體的畸形，若不將牠「賜死」，會害死牠另一個健康的兄弟。「無心怪胎」（Acardiac Twin）是正式醫學名詞，是發生「單絨毛膜雙胞胎」狀況時更罕見的狀況。「單絨毛膜雙胞胎」發生

2020-08-19 11:44 不只卵子懂挑！研究發現：女性生殖系統會淘汰不想要的精子 人們常自嘲，就算這輩子一事無成，至少也在精子時期當過一次億人級別的游泳比賽冠軍，然而，越來越多研究顯示，精子游得快不見得是勝出主因，女性身體自主挑選適合的精子才是決定性因素。根據《CNN》報導，今日發表在英國《皇家學會B期刊》的新研究中，科學家發現精子的游泳運動、速度及生存能力受到女性生殖系統影響，

taiwan-subdivisions: 成功 新竹 高雄 九如 中西

title: 關鍵字：受精卵 - 自由健康網


content_text:
丹青写春秋，百年正风华

为庆祝中国共产党成立100周年，中央广播电视总台联合中国国家博物馆、中央美术学院等单位制作的百集特别节目《美术经典中的党史》1月25日起在央视综合频道晚间播出，随后在央视科教频道晚间重播。

作为总台推出的献礼建党百年的重磅作品，《美术经典中的党史》在每集15分钟的节目中综合了嘉宾访谈、故事短片、作品展示、动画示意等多元表现手法。决胜千里的战场画面、热火朝天的建设场景、日新月异的时代华章……一幅幅美术经典汇聚成伟大的时代画卷。艺术之美和历史细节在节目中“跨界”融合，生动阐述了一个事实——没有共产党就没有新中国，只有社会主义才能发展中国！

全国政协十三届四次会议刚刚闭幕，总台记者专访了数名来自文化艺术界的全国政协委员，想听听委员们怎样评价总台特别节目《美术经典中的党史》，看看创作美术作品和讲述党史故事之间会发生怎样的“跨界”联系。

徐里：节目跨界的创新表现方法，将党史与艺术融合的表达和传播，再一次在人民心中铸就起了中华儿女心中永不褪色的精神丰碑

徐里：全国政协委员、

中国美术家协会分党组书记、驻会副主席

《美术经典中的党史》是一个非常好的节目！每期节目都有党史专家和美术专家做客演播室，通过经典的美术作品来回顾党的辉煌历史，同时又展现每一部经典作品的创作风格、创作背景以及其中感人肺腑的党史故事，将党史知识与艺术审美融为一体，带领观众从美术经典中领略了信仰之美，非常具有感染力和影响力。

节目选取的油画很有代表性。比如《启航》这幅油画，它用写实主义手法，再现了中共一大南湖会议登船启航的历史瞬间：画面中，毛泽东同志身着蓝色长衫，肩挎布包在船上眺望，压顶的乌云和远处的曙光，形成了鲜明而又强烈的对比，船上每一个人物的站位和表情都有特殊意义。一个大党诞生于一条红船，节目通过《启航》这幅油画，向我们揭示了红船精神，而这正是共产党人开天辟地敢为人先的首创精神。节目跨界的创新表现方法，将党史与艺术融合的表达和传播，再一次在人民心中铸就起了中华儿女心中永不褪色的精神丰碑。

大兴机场一号厅，徐里的巨幅油画《新辉煌》在向进出港的客人们展示着新时代的中国蓬勃向上的旺盛生命力和辉煌的中国形象。

习近平总书记曾说过：“凡是传世之作、千古名篇，必定是笃定恒心、倾注心血的作品”。十八大以来，我们紧跟时代步伐，创作了大量体现时代精神的重大题材作品，包括抗战胜利70周年、建党95周年、建军90周年、红军长征胜利80周年等等。

这两年半以来，我们正在进行“庆祝中国共产党成立100周年的美术工程”，240多个选题由党史专家不断调整完善，重大主题创作反复打磨。我们可以为《美术经典中的党史》这个节目的未来制作提供大量的新时期的经典之作。希望通过这种跨界合作，以宏阔历史纵深感和激情澎湃的艺术渲染力，艺术再现中国共产党100年来波澜壮阔的光辉历程和感人事迹，热情讴歌中国共产党100年来带领中国人民取得的翻天覆地的变化和成就。

李象群：节目将党史教育和艺术审美巧妙融为一体，把我们美术工作者所要表达的精神与灵魂通过艺术语言和影像呈现给观众

李象群：全国政协委员

鲁迅美术学院院长、中国美术家协会副主席

今年“两会”期间，我们关注到CCTV-1有一个非常好的节目，那就是《美术经典中的党史》。这档节目“以画为体，以史为魂”，通过具有代表性的经典美术作品，将党史教育和艺术审美巧妙融为一体，很有创新意义，同时也把我们美术工作者所要表达的精神通过艺术语言和影像呈现给观众，二次创作也很有价值。

“话百年党史，谋民族复兴”正是我们美术界开展党史教育的重要课题。鲁迅美术学院的前身是1938年成立于延安的鲁迅艺术学院（简称“鲁艺”），是中国共产党创办的第一所艺术院校。革命年代里，“鲁艺”曾与一大批文艺家和经典作品的名字连在一起。延安就像星火一样，新中国的美术都从这里走过来。

李象群院长给鲁迅美术学院大一学生上课，他表示参与一线教学也是坚持教师岗位的初心。

这五年中，我三次回延安，带领团队塑造了大量党史人物雕塑，还举办了“我们从延安走来”鲁迅美术学院校史及艺术作品展，以传承“鲁艺”的红色基因。在2020年，我们团队精心设计制作了《志愿军》《跨过鸭绿江》《支援》《首战告捷》《和平》《生命之援》《杜鹃分外红》等七组主题雕塑，反映抗美援朝精神的丰富内涵和时代价值。我们从延安一路走来，用实物让大家参加到党史学习教育中，雕塑看得见的党史是我们美术工作者的使命。

鲁迅美术学院在中央党校创造的

大型组雕《旗帜》

对于我们来讲，学习党史不仅在纸上、语言上，还要化作行动，用画笔和雕塑刀来描绘党史。比如我们鲁迅美术学院在中央党校创造的大型组雕《旗帜》。我们先后拿出几十种创作方案，收集了各民族服饰、相貌、神态的大量细节资料、每个组雕中的社会身份都有人物原型。我们集全院之力，汇集体之智，用雕塑语言书写和记录人民的伟大实践，彰显信仰之美、崇高之美。我们也希望通过《美术经典中的党史》这样的节目，把我们的作品，把我们塑造的这种中国精神和中国力量传达给全国观众。

张显：节目将党史与美术其中所蕴涵的深层关系通过多媒体手段紧紧联系在了一起，实现了党史、美术与电视观众之间的深层融合

张显：全国政协委员

中国电视艺术家协会原分党组书记

驻会副主席、秘书长

总台央视在百集特别节目《美术经典中的党史》里，从中国共产党成立以来各个历史时期，特别是党的十八大以来的美术作品中，遴选出了100件最具代表性的美术经典作品，邀请美术评论家和党史专家从不同角度对作品的艺术价值和创作背景进行了详细的解说，生动再现了中国共产党成立100年来披荆斩棘、波澜壮阔的光辉历程。

通过美术评论家对每幅美术作品的创作立意、技法表现、构图、气氛等方面的点评，观众可以准确地了解作品所要表现的思想内涵，通过画家本人的叙述，观众更能了解画家本人在创作中的心路历程。而党史专家所讲述的作品背后的故事，则把观众带回到那一段段筚路蓝缕、栉风沐雨的艰难岁月，学习和了解党的历史，从而更好欣赏美术作品。

张显在“送欢乐、下基层”军营大拜年慰问活动中向驻扎在福建省青屿岛、角屿岛的官兵赠送播放设备。

每每讲到一个历史事件时，我们的脑海里就会浮现出那一幅幅鲜活的画面。比如《启航》《南昌起义》《井冈山会师》《遵义会议》《歌唱祖国》《老寨新韵》和《北疆卫士》。这是一次美育教育，一次美的欣赏，更是一次生动形象的中国共产党党史的教育。

用电视的手段去传播美术作品，去宣传党的历史，《美术经典中的党史》是一次有益的探索和创新。电视是综合艺术，不仅可以在演播方式上动用各种最新的技术手段，对美术作品进行了全方位、多角度的详细展示；而且能巧妙地将党史与美术其中所蕴涵的深层关系通过多媒体手段紧紧地联系在了一起，让观众在观看节目时，仿佛身处多个时空，时而与画中人物同呼吸共命运，时而与艺术家创作时的心境产生共情，从而实现党史、美术与电视观众之间的深层融合。

董希源：节目对于回顾党的光辉历程、缅怀先烈伟绩、弘扬老一辈的革命精神、激发广大青少年报效祖国的爱国热情、团结凝聚各方力量实现中国梦，都具有十分深远与现实的意义

董希源：

全国政协委员、中国美协理事

《美术经典中的党史》这个节目我不仅认真地看了一遍，在关于山水画题材方面的内容还回放看了多遍。在纪念建党100周年之际推出这个系列节目，非常及时，令人振奋，总体感觉到站位高，视野阔，容量大，启发多。

作为一名传统画家，我曾多次创作过包括《春风情满梁家河》在内的一批主题性作品，因此对于将艺术作品与党史故事讲述联系在一起的创作方式特别有体会，它对于回顾党的光辉历程、缅怀先烈伟绩、弘扬老一辈的革命精神、激发广大青少年报效祖国的爱国热情、团结凝聚各方力量实现中国梦，都具有十分深远与现实的意义。

董希源作品《春风情满梁家河》局部

《美术经典中的党史》节目中的主题作品，由于艺术性、思想性与时代性的完美结合，具有独特而又重大的正面宣传意义。因此我建议，除了节目在各级各类媒体展播外，还应在各地美术展馆展出相关艺术作品，定期组织创作主题性作品和全国性巡展。在这些艺术作品中挑选出最具代表性的，编选入中小学美术教材中，真正成为青少年学生美术学习的经典。

从董希文的《开国大典》、胡一川的《开镣》、罗工柳的《地道战》等等一批影响几代人的美术作品，到总台推出的这个系列节目，无不说明一个问题，党史这一重大题材是艺术家出经典、出震撼人心作品的主阵地，我们文艺工作者要备加珍惜，俯身大地，深耕艺苑，创作出更多更好的彰显中国精神、催人奋进的精品佳作，不辜负这个伟大的时代。

journalist: 胡悦

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 从美术经典中领略信仰之美！看文艺界的全国政协委员怎样评价总台新节目


content_text:
電影《我的親親小妹》找來柏林影后妮娜霍斯（左）、德國影帝拉斯艾丁格巧扮雙胞胎兄妹。（可樂電影提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕由瑞士金獎女導演搭檔史蒂芬妮丘瓦特、維蘿妮卡雷蒙執導的《我的親親小妹》，入圍2020柏林影展主競賽單元，飾演女主角的柏林影后妮娜霍斯也入圍歐洲電影獎最佳女主角，電影更在知名評分網站爛番茄上獲得100%的好評推薦。

該片也在今年奧斯卡最佳國際影片代表瑞士參賽，片中找來《耶萊》柏林影后妮娜霍斯、《星光雲寂》德國影帝拉斯艾丁格巧扮雙胞胎兄妹，奮不顧身的深情演出，重新定義了愛、死亡與重生。兩人心有靈犀的細微互動，彷彿看穿了世俗的一切假象，一個人的死亡卻造就了另一人的重生，使觀眾在被病魔纏身的哥哥惹哭的同時，卻頗覺意味深遠。

《我的親親小妹》好評不斷，更入圍各大影展重要獎項。（可樂電影提供）

電影也匯集了兩位導演生活中的三個核心元素：柏林、戲劇與童年，柏林乘載他們15年的深厚感情，戲劇則是兩人共同愛好，並從他們之間獨特的友誼與童年得到啟發。如此貼近創作者靈魂的劇本，讓本片入圍各大影展重要獎項。《我的親親小妹》將於3月26日在台上映。

countries: 德國 瑞士

title: 《我的親親小妹》爛番茄飆100％推薦 柏林主競賽、歐洲電影獎好評入選


content_text:
雙方合影留念。左起為陳承俊主任、張雄俊副理、施啟寅協理、黃茂雄會長、陳志誠校長、蔡明吟主任秘書、曾敏珍學務長、蔣定富總務長、彭譯箴主任。東元集團黃茂雄會長拜會臺藝大陳志誠校長

(中央社訊息服務20210312 18:07:39)東元集團黃茂雄會長於110年3月12日上午蒞臨國立臺灣藝術大學拜會陳志誠校長，雙方針對科技和藝術產業合作議題進行交流與討論。陳校長首先根據臺藝大校務發展現況、教學特色，以及校園各項軟硬體建設計畫與新落成場館進行說明介紹，並表示將持續朝向藝文生態鏈和產銷平臺之建構努力。

而東元集團創立初期以從事傳產製造為主，如今已成功跨足資通訊、電子、關鍵零組件、基礎工程建設、金融投資及餐飲等多角化領域發展。黃會長表示近年來集團也投入科技和生技園區佈局開發，除此之外，未來希望能強化科技與藝術的融合，進而衍生發展科技藝術產業。今日前來拜訪，希望能倚重臺藝大的藝術量能，開啟雙方產學合作交流契機。

陳校長回復表示對於雙方在科技藝術的跨界合作樂觀其成，會後將進行研議商討。最後黃會長也提到目前集團刻正興建的臺北生技園區預計將於明年完工，屆時將邀請臺藝大前來進行藝術交流活動。也邀請陳校長能撥空前往南港軟體園區參觀，並規劃後續合作事宜。

訊息來源：國立臺灣藝術大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/289151.aspx

taiwan-subdivisions: 南港 臺北 成功

title: 東元集團黃茂雄會長拜會臺藝大陳志誠校長 | 中央社訊息平台


content_text:
洪姓男子（前）13日清晨駕車衝撞台北市警察局文山第一分局門口，之後再轉到後方停車場衝撞警車，除洪男輕傷外，幸未再造成人員受傷。台北地檢署檢察官晚間複訊後，要求警方戒護洪男強制就醫。中央社記者蕭博文攝 110年3月13日（中央社記者蕭博文台北13日電）45歲洪姓男子今天駕奧迪（Audi）轎車衝撞台北市政府警察局文山第一分局門口，之後損及15輛警用汽、機車。台北地檢署檢察官晚間複訊後，指示警方戒護洪男強制就醫。

文山一分局偵查隊長陳俊誠上午在記者會說，男子清晨6時多駕車先衝撞分局門口，之後再轉到後方停車場衝撞警車，共13輛警用機車、2輛警用汽車受損，幸未造成人員受傷。

洪男駕駛的車輛卡在停車場時，警員立即上前逮捕；警方調查，輕傷的洪男酒測值零，初步排除酒駕，車上也無違禁藥物。

洪男送醫治療並無大礙，晚間由警方移送北檢訊問。洪男面對媒體詢問為何駕車衝撞警局時，僅簡短一句「為了公義」。檢察官複訊後，以洪男涉犯妨害公務罪嫌，考量他的精神狀況，指示警方戒護洪男強制就醫。（編輯：孫承武）1100313

journalist: 中央社記者蕭博文台北13日電

title: 男子駕奧迪撞文山第一分局 檢察官命強制就醫 | 社會


content_text:
雲林縣「布袋戲傳習中心興建工程」12日舉行動土典禮，縣長張麗善率謝淑亞副縣長等縣府團隊，偕同立委林文瑞、文化部次長蕭宗煌、布袋戲黃俊雄大師、鍾任樑大師、台塑企業副總張吉柱、雲林縣議會議長沈宗隆所率議員團隊、虎尾鎮長丁學忠、地方鄉親及在地布袋戲劇團等，焚香祈福，執鏟動土，正式宣布傳習中心動土興建。

張麗善表示，最能代表台灣意象的就是布袋戲，雲林為布袋戲原鄉，縣內具有完整的洲派、閣派布袋戲發展系統，並擁有全國最多的127團布袋戲立案演藝團體及3布袋戲片場，縣內校園布袋戲植根推廣學校普及率高；透過布袋戲傳習中心興建，除增進縣民文化休憩空間，更能有推廣布袋戲傳統藝術及偶戲產業發展之必要性，也希望透過布袋戲傳統文化與國際偶戲藝術接軌，讓布袋戲文化由「臺灣意象」走向國際舞臺。

張麗善進一步說，配合縣內重點文化特色，雲林縣政府積極推動「布袋戲傳習中心興建工程」於109年底完成決標，並於110年1月訂約完成，契約金額新台幣9億6,370萬元，成為現階段縣內規模最大之公共工程。布袋戲傳習中心基地位置，原為虎尾空軍基地，經爭取後國防部同意釋出土地讓地方政府開發使用，本案自規畫開始，至今超過10年，期間克服諸多困難，歷經歷屆縣長努力及各方大力支持，除獲文化部核定補助新臺幣4.4億元(另補助軟體6000萬元 合計5億元)，縣府亦積極籌措財源，併由台塑企業捐贈出資5億餘元，致力將傳習中心打造為雲林文化觀光新亮點。

文化部次長蕭宗煌提及，人說布袋戲的故鄉在雲林，雲林對布袋戲發展有很大關聯，文化部補助雲林縣建立布袋戲傳習中心，最主要是希望將布袋戲文化傳承下去，甚至發揚光大，變成重要文化產業，讓文化深耕、發展、茁壯、轉化都能在雲林發生。

布袋戲大師黃俊雄、鍾任樑大師12日特地出席見證布袋戲傳習中心動土開工，黃俊雄大師指出，非常高興看到台灣布袋戲能有今日光景，感謝張縣長過去為布袋戲傳統文化努力與重視。鍾任樑大師說，非常開心見證傳習中心動土，感謝雲林縣府、文化部，以及民間願意出錢出力各界人士，像是台塑，還有很多很多幕後英雄，沒有大家鼎力支持，這條路就很難走下去，後續也希望大家共同來重視藝術，將它發揚光大。

張麗善說，傳習中心由許銘陽建築師事務所規劃設計，包含演藝廳、展覽館、行政及典藏中心等建築物，並採掌中乾坤、舞動大地為設計構想，打造親水空間，總建築面積達7,900平方公尺，工程由芳源號營造股份有限公司得標，今天動工後，工期780日曆天，預計於112年5月份完工，為了更精確推動及掌控工程，縣府更特別編列預算委託至鋒工程顧問有限公司作為專案管理單位協助。

另一方面，縣府將針對現階段園區內相關設施進行盤點，編列預算新台幣3000萬元進行改善，配合布袋戲傳習中心的興建，打造更友善的園區空間，現階段園區設施部分結構良好會保留，但部分待改善的設施會進行整修，未來園區配合傳習中心，將以親水、友善為主軸，做整體的規劃，現階段已開始進行設計，預計在年底完成；另外工程主體標案部分，也將全力爭取國家級金質獎、金安獎等獎項，希望能以獲國家級肯定為目標，完成任務。

張麗善表示，地方政府財源有限，感謝文化部的補助，也感謝台塑企業，尤其王文淵總裁，對在地文化與公共事務的支持；傳習中心興建工程開工後，將封閉部分園區，但已請業務單位以安全第一，及儘量不影響民眾休憩使用為原則，不過工程進行期間，仍會造成鄉親不便，也請鄉親見諒。

countries: 台灣 臺灣

people: 沈宗隆 王文淵 張麗善 黃俊雄 林文瑞 謝淑亞

taiwan-subdivisions: 布袋 雲林 雲林縣 虎尾

title: 打造亮點園區　雲林布袋戲傳習中心動土開工


content_text: HANGZHOU, 13 mars (Xinhua) -- Des ouvriers travaillent sur le chantier de la gare ferroviaire de l'Ouest de Hangzhou, à Hangzhou, capitale de la province du Zhejiang, dans l'est de la Chine, le 12 mars 2021. La gare ferroviaire de l'Ouest de Hangzhou est un projet de soutien clé pour les Jeux asiatiques de 2022, et s'intègre également dans les grands plans de Hangzhou pour améliorer les infrastructures de la ville. La construction du centre de transport complet intégrant de multiples moyens de transport est en cours. (Photo : Huang Zongzhi)

title: Chine : construction d'un centre de transport à Hangzhou_French.news.cn


content_text:
「要不要去爬合歡群峰？」有一天，朋友突然傳Line訊息給我。

「啊！？可是我上次爬山，已經是7年前了耶！」（請見跟沒手沒腳的她爬玉山看見勇敢）我滿臉驚恐地回答。

「吼，阿你都拍弱肌女的24堂健身教練課了，就再來拍一個弱弱女登百岳啊！」「身為有肌勵的總裁，不以身作則爬一下山說得過去嗎？」朋友連環轟炸。

可惡，我這個人就是禁不起激，就莫名其妙的答應了。

不過，其實說起是怕登山，不如說，是對自己「還行不行」的恐懼挑戰。在登山前一個月，我才因為要做甲狀腺癌的追蹤，必須停止服用甲狀腺素一個月，因為新陳代謝變低，什麼都沒改變，就胖了快4公斤。

心理雖然沮喪，但能活著，應該值得慶幸！今年的第一爬，五座百岳、六個山頭，就是我活著的象徵！

出發前戒慎恐懼雖然很有Guts的答應了，這也不是我第一次爬百岳（雖然每次都爬得快往生），但畢竟上次登山經驗已經是7年前，身體的感受、甚至器材都不知道丟到哪裡去了。甚至，我的腳還筋發炎，走路太多就會痛，這樣，我真的有辦法去爬山嗎？

爬山前，認真復健。因爲時間緊迫，實在無法讓腳「自己好」，我認真就醫、乖乖按醫囑服藥消緩疼痛；同時，我繼續上健身課程，讓自己的負重能力不致為登山過程中的包袱。

中間，還帶著小孩爬了一次觀音山。結果，根本不到30分鐘，我家2歲兒子就要抱抱，然後就直接去飯店吃午餐了。

爬觀音山，卻變成負重訓練。工欲善其事，必先利其器。我向過去曾經一起爬百岳的朋友借登山包，結果對方尷尬笑「結婚生完小孩後，就沒爬過山，包包都快爛了」

嗯，他結婚是10年前...好吧..看著對方有些發福的身影，我也是完全能理解。

我再向最近突然迷上爬山的我妹商量「誒，那個，借一下登山包和登山杖」

借了一個超大登山包，結果最後根本輕裝登頂。結果，她給我一個75+10L未拆封的大登山包+同樣未拆封的登山杖。

「哎呦，其實我爬的山都不用重裝，結果買了都沒用過。」我妹笑得很靦腆。

好了，登山包、登山杖都有了！過去我都穿雨鞋爬山，五年前為了去中國黃山買了一雙登山鞋，然後再也沒穿過，應該也還是可以用，再到戶外用品店買手套、頭燈，就可以了！

無比歡樂輕鬆的出發

過去爬百岳，都需要前一天出發，或是凌晨集合；這次挑戰合歡群峰，我也很緊張。

「幾點集合啊？前一天要睡哪？」我超焦慮頻頻問。

「啊？就睡到自然醒，我們6點從新竹出發到合歡山武嶺、開始爬山啊！」朋友倒是相當輕鬆自在。

悠閒的合歡山腳下早餐。好吧！登山第一天行程，果然就在歡愉氣氛中展開。6點出發，9點到合歡山腳下用早餐，10點到達武嶺，兩天五百岳、六山頭挑戰，正式開始！

Day1:合歡主峰、合歡尖山、合歡東峰、石門山

準備出發挑戰合歡主峰。第一站，來到的是合歡主峰。合歡主峰步道程1.8公里，海拔從3186攀升至3416公尺，往返約需2小時，多以水泥路為主。

從武嶺停車場往合歡主峰登山口。從武嶺停車場走柏油路到登山口，感覺有些奇幻。旁邊一堆小朋友、老弱婦孺，每個看起來都精神抖擻，完全郊遊市集的熱鬧歡樂。

主峰步道算是寬敞好走，坡度也算和緩，只是太久沒爬高山，需要一點時間適應高山氣壓和狀況。

到峰頂還可看到不少遊客創作堆砌的石頭造型，「真的是很有空誒」不是啦..是真的很有才！

順利抵達合歡主峰。第二站，據說視野極佳的合歡尖山。合歡尖山全程步道400公尺，耗時約30分，海拔3158攀升至3217公尺，步道組成為岩層山徑。

尖山其實不在百岳內，但合歡群峰顧名思義，一山連著一山，尖山就在主峰附近，不順便集點，似乎對不起自己。（顯示為斤斤計較主婦心態）

雖然不是百岳，但是尖山絕非想像中容易。路程有許多岩壁，雙腳無法平踏地面，踩踏時都需要小心留意，以免扭傷。

尖山山頂的確美，很慶幸自己來了！

合歡東峰登山口。第三站，是合歡東峰。單程1.1公里，海拔3100攀升到3421公尺，高度落差321公尺，步道組成為石階、山徑、木棧道，往返約需2小時30分鐘。

簡單用過輕便午餐後，東峰位置就在松雪樓旁，從步道頂端出發，往上抬頭看步道，馬上有想下山感覺。

媽啊！這步道也太長、太陡了！硬著頭皮，告訴自己「不要往後看，看前面的路就好」一步、一步抬起已經有些痠痛的腳，累了，就停下喘10秒；雖然慢，但是依然不停下，往前走。

東峰路途上，會經過因天災廢棄的滑雪纜車站。雖然告示牌不明顯，但只要穿越箭竹林，就可以進到神秘幻境，感受當年遊客滑雪盛景。斑駁懷舊的場景，對於喜歡拍照的人來說，千萬不要錯過。

在持續不斷的登階動作後，終於來到山頂，高強度的有氧鍛鍊，終於能在此時好好休息一下。

石門山步道。第四站，被稱是最輕鬆百岳的石門山。單程0.784公里，海拔從3050攀升至3237公尺，高低落差187公尺，步道由木棧道、石階組成，往返約需1小時。

石門山的路口處，其實就在合歡尖山旁邊。登頂的過程，一直看到穿著短褲，或是簡單Tshirt，只戴著耳機聽音樂，就快步上山的山友從我身旁經過，對比拿著登山杖，緩步向前的我，覺得很羞恥。

不過，別這樣嘛！今天連續爬了四座山，能走到現在，我真心覺得自己超棒的啊！原本還想挑戰第五座山「哈哈山」，但是因為中間實在花費太多時間拍照、錄影，結果登頂時已經默默來到傍晚，就開心(誤)結束今天的行程了。

滑雪山莊住宿。

高山超豪華食宿過去爬奇萊南華、玉山，都是住山莊，還得自己背睡袋；飲食方面也多是自己從山下帶便當當沿途午餐，晚餐則由山莊提供。

這次挑戰合歡群峰，真的完全感受奢華尊榮待遇。晚餐吃的是松雪樓的自助餐，高山上能吃到熱騰騰餐點、熱湯、甜湯、水果、還有熱飲，根本幸福到快哭出來。

晚上住在滑雪山莊，有吹風機、有電熱毯、有吹風機、可以洗熱水澡，還有棉被可以舒服躺平，這樣的晚餐加住宿竟然一個人只要1200元！

怎麼辦？我好怕被寵壞，以後沒辦法爬其他百岳了！（少在那邊找藉口不爬山喔！）

Day2:合歡北峰、合歡西峰凌晨4點起床梳洗、吃早餐、收行李，5點出發準備第二天挑戰。

充滿挑戰的合歡北峰。第5站：相當挑戰攀爬能力的合歡北峰。合歡北峰單程2公里，海拔2975攀升到3422公尺，落差達447公尺，步道由枕木步道、箭竹山徑所組成，往返約需3小時。

在滿天星斗的黑色簾幕下出發，爬著爬著，朝陽就悄悄探頭，溫煦的光亮讓周遭原本模糊的景物變得清晰。

超美？不。是超抖

天啊！原來步道那麼陡啊！怎麼那麼多峭壁要爬啦！果然，有時候模糊一點還是比較美。看太清楚，心好累。

還好，過了1.1公里後，後半方的路程就稍微平緩些，也順利攻頂北峰。

在崩潰下，完成合歡西峰。第6站：被稱鳥山的合歡西峰。合歡西峰單程6.7公里，海拔從2975攀升到3422公，高低落差447公尺，步道由枕木步道、山徑、拉繩所組成，往返約需10小時。

西峰是這樣的，你必須爬完北峰，才能開始爬西峰。爬完西峰後，你也必須經過北峰才能夠回到登山口。

有些事情，真的不要開始。因為爬了快要往生的北峰，覺得都已經快累死了，不順便爬一下西峰太對不起自己，反正下次也不會再來了，於是就繼續往下走。

沒想到，開始爬之後才覺得是天堂。不過，不是天堂的美好，是覺得自己真的到天堂。掛了。

合歡西峰有六個上坡、六個下坡；爬到懷疑人生，更考驗手腳並用的攀爬技術。內心髒話、白眼翻不停，想著為什麼一山還有一山高？就在整路結屎面的過程中，竟然在早上11點多左右登上西峰山頂了！

西峰回程比去程還要累，因為腳程較慢，合歡西峰下山時間12點20分，到登山口已經傍晚5點，過程卻意外看見雲海大景。人生也是啊！走得慢、沒關係；只要願意一步一步走，就可以望見想像不到的美景。

天使隊友真的很重要

兩天五座百岳、六座山頭的挑戰，順利成功了！身為一個七年沒爬山、第一次不是參加登山團的肉腳，內心有無數的感動。

更感人的是，我是同團中腳程最慢的，但就是有人會輪流陪著我「我們就是要團進團出啊！我等你」。

甚至，在我對在山下等我一小時的團友，羞愧道歉「真不好意思，讓你等那麼久」時，對方卻送上暖暖的熱包子和茶葉蛋，眼睛發出光亮，為我喝采「你爬完了耶！你超棒的！」

兩年前，確診罹患甲狀腺癌，甲狀腺全切除，卻仍可能復發，需要每年追蹤。我向那個帶我入門爬百岳、最後結婚後再也沒爬山的朋友說「如果我可以活下來，我們每年都去爬一次百岳，好嗎？」每多爬一座，就代表多活一年。

今年，我一次爬了五座百岳、六座山頭。

這樣，我可以多活幾年呢？

｢有肌勵｣是女性專屬健身夥伴，提供健身資訊、健康方法，更提供滿滿的鼓勵和正能量，給女性肌力，也給女性激勵，讓姐妹們的健身路上，不孤單！YT：有肌勵https://pse.is/UYA9X

Fb：https://www.facebook.com/udnGpower

IG：https://www.instagram.com/udnGpower

社團：女性專屬|健身的我超美

journalist: 聯合新聞網 / 張念慈

taiwan-subdivisions: 山上 觀音 竹山 成功 暖暖 新竹 石門

title: 癌後第一爬！百岳新手CP值最高！合歡群峰2天集滿5座百岳、6座山頭！


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

一直以來蘋果都有自產晶片的計劃傳出，而最近官方正式透露，預計將在德國投資10億歐元，並在慕尼黑成立一間晶片實驗室，雇用數百位員工，成為歐洲晶片設計中心。

根據蘋果說法，該家實驗室位於德國慕尼黑市中心的Karlstrasse，將會是歐洲最大的行動無線半導體和軟體研發基地。而在這個占地約3萬平方公尺的實驗室，工程師們將專注於5G、未來無線技術等工作效力，同時也要幫蘋果產品開發數據機等裝置。

對此，蘋果執行長庫克表示，慕尼黑團隊將在5G等相關技術為世界帶來新力量，畢竟從研發速度、連接性等新技術都非常強大，因此讓他非常的振奮。

不過蘋果也不是第一家在歐洲設立新晶片實驗室的公司，去年華為在6月份獲得批准，於英國劍橋設置價值10億英鎊的晶片研究廠商，因此可以預想得到未來各大科技巨擘還是有很大一場的科技戰要繼續打。

除了晶片，近日蘋果的徵才網頁發布了最新職缺，希望可以徵到5G、6G無線系統研發工程師。據悉，工作地點位於美國加州。

只是讓人好奇的是，為什麼蘋果這麼快就開始應徵6G網路的研發工程師呢？畢竟現在業界對於6G網路並沒有共識，甚至連明確的概念都沒有，所以讓外界相當好奇，是不是此次蘋果推出5G iPhone時，已經落後其他競爭對手好幾年，才會現在就開始為了6G iPhone「超前佈署」。對此，根據其徵才說明，該職缺會參與研發下一代網路概念、標準還有相關革新與演算法，預計發展順利的話，將為蘋果帶來全新的風貌與氣象。

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

正面對決／藻礁公投讓綠焦慮 蔡英文要求如水銀洩地般說清楚

新進公務員輪流打乙？何志偉質詢「黑箱考績」銓敘部允檢討

【文章轉載請註明出處】

countries: 德國 英國 美國

people: 何志偉 蔡英文

title: 蘋果將於慕尼黑設置晶片實驗室  佔地3萬平方米、著重5G及無線技術


content_text:
PeoPo公民新聞平台，於每周六、日早上9：57到10：00和10：57到11：00、於公共電視頻道播出PeoPo公民新聞報，盼讓更多人知道公民記者報導的內容，也藉此鼓勵公民記者踴躍上傳相關報導影片。

109年3月13日相關報導：

接友俱樂部

journalist: 公民新聞報

title: 110年3月13日--公民新聞報0957


content_text:
美國明尼蘇達州明尼阿波利斯市，與離世黑人男子弗洛伊德的家人，就民事索償訴訟達成和解協議，同意向對方支付2700萬美元。

市議會進行投票，一致通過這份庭外和解協議，涉及的金額破了明尼蘇達州過往相關協議的紀錄。

弗洛伊德家人的代表律師說，這份協議涉及一名黑人男子的生命，以及一宗不合法的死亡案件，傳達出強烈信息，就是黑人的命也是命，及警方必須停止對有色人種施予酷刑。律師又形容弗洛伊德當日遇害的錄影片段，表明追求正義及改變是毋庸置疑的事情。

去年5月，明尼阿波利斯市警方以涉嫌使用偽鈔，對弗洛伊德採取拘捕行動，過程中用膝頭持續壓住他的頸部近9分鐘，期間弗洛伊德不斷說呼吸困難，隨後死亡。

title: 明尼阿波利斯市與弗洛伊德家人和解　涉2700萬美元


content_text:
▲諾羅病毒只需極少的病毒量便可傳播，往往「一人得病，全家中標」，病毒感染力很強。（圖／取自免費圖庫Pexels）

記者謝承恩／綜合報導

春季氣溫回暖，但病毒的威力還是不容小覷！近期有許多腸胃炎患者，因為上吐下瀉、發燒等症狀送醫，雖然疫情期間民眾會記得配戴口罩、用酒精消毒，但病毒性腸胃炎卻防不勝防。小兒科醫師提醒，感染諾羅病毒，往往「一人得病，全家中獎」，小孩跟家人共處一室時，務必要注意以下幾點。

兒科醫師陳映庄日前在《陳映庄醫師的育兒資訊站》提醒，諾羅病毒是一種非常容易引起非細菌性急性腸胃炎的病毒，流行期大約在冬季，一旦感染後，患者會出現噁心、嘔吐、肚子痛、發燒、脫水等症狀，通常嘔吐發燒持續1～2天，腹瀉可以持續1～2週，潛伏期可達1～2天。

諾羅病毒只需極少的病毒量便可傳播，如果吃到被病毒汙染的生食跟飲水，或是民眾接觸到感染物品表面，再碰觸自己的嘴、鼻或眼睛黏膜，都可能因此受到傳染。甚至爸媽照顧小孩時，被小孩的嘔吐或排泄物噴濺的飛沫沾到也會感染，因此往往「一人得病，全家中標」，病毒感染力很強！

陳映庄指出，諾羅病毒發生的初期，會先出現嘔吐，並在1天左右逐漸緩解，但接下來就開始烙賽持續長達1週的時間，可以簡單可以分為嘔吐期和烙賽期，每個時期的照顧重點都不太一樣。

▲感染諾羅病毒會出現嘔吐及腹瀉，激烈嘔吐中請不要強迫喝水或吃東西。（圖／記者李佳蓉攝）

【嘔吐期】

激烈嘔吐中請不要強迫喝水或吃東西，這個時期「喝水也會吐」是正常的，病人需要的是讓胃部好好休息，通常休息數小時後，可服用止吐藥，嘔吐緩解後再開始少量嘗試喝水，若沒有繼續嘔吐就可以開始吃一些清淡的食物，例如稀飯、土司等等，之後就開始進入落賽期了。

【落賽期】

有許多人誤以為有拉肚子的話，就不能吃東西，其實這是錯的！除非是一吃就狂拉的人，或是肚子會絞痛到翻過去的人，不然即使是拉肚子，仍然需要進食補充能量，例如可以添加好消化的蔬菜、瘦肉等等，攝取均衡營養素，才有體力對抗病毒。

陳映庄提醒，像是牛奶和很甜的飲料或點心，就不適合食用，避免會刺激腸胃，拉得更凶！但如果是還在吃奶的嬰兒，其中母奶寶寶可以請繼續哺餵，因母奶中有許多免疫因子和抗體，可以幫助腸胃感染盡快恢復。若是配方奶寶寶 ，不建議故意泡稀或泡更濃，避免刺激腸道、拉得厲害，可以考慮暫時換成無乳糖奶粉。

title: 一人烙賽全家中獎！醫曝「感染諾羅」這2時期最難顧：喝水也會吐


content_text:
新浪財經上市公司研究院|財報鷹眼預警

3月13日，博騰股份發佈2020年年度報告，審計意見為標準無保留審計意見。

報告顯示，公司2020年全年營業收入為20.72億元，同比增長33.56%；歸母凈利潤為3.24億元，同比增長74.84%；扣非歸母凈利潤為2.88億元，同比增長77.82%；基本每股收益0.61元/股。

公司自2014年1月上市以來，已經現金分紅7次，累計已實施現金分紅為1.57億元。公告顯示，公司擬向全體股東每10股派發現金股利1.21元（含稅）。

上市公司財報鷹眼預警系統分別從業績質量、盈利能力、資金壓力與安全及運營效率等四大維度，對博騰股份2020年年報進行智能量化分析。

報告期內，公司營收為20.72億元，同比增長33.56%；凈利潤為3.23億元，同比增長79.93%；經營活動凈現金流為5.04億元，同比增長43.54%。

從收入成本及期間費用配比看，需要重點關注：

• 銷售費用變動與營業收入變動差異較大。報告期內，營業收入同比變動33.56%，銷售費用同比變動69.86%，銷售費用與營業收入變動差異較大。

項目201812312019123120201231營業收入（元）11.85億15.51億20.72億銷售費用（元）2946.53萬4515.97萬7670.94萬營業收入增速0.07%30.93%33.56%銷售費用增速42.79%53.26%69.86%• 營業收入與稅金及附加變動背離。報告期內，營業收入同比變動33.56%，稅金及附加同比變動-56.99%，營業收入與稅金及附加變動背離。

項目201812312019123120201231營業收入（元）11.85億15.51億20.72億營業收入增速0.07%30.93%33.56%稅金及附加增速-4.32%-22.26%-56.99%

報告期內，公司毛利率為41.68%，同比增長10.14%；凈利率為15.6%，同比增長34.72%；凈資產收益率（加權）為10.09%，同比增長61.44%。

結合公司經營端看收益，需要重點關注：

• 銷售毛利率大幅增長。報告期內，銷售毛利率為41.68%，同比大幅增長10.14%。

項目201812312019123120201231銷售毛利率33.46%37.84%41.68%銷售毛利率增速-8.93%13.08%10.14%• 銷售毛利率增長，存貨周轉率下降。報告期內，銷售毛利率由去年同期37.84%增長至41.68%，存貨周轉率由去年同期3.15次下降至3.13次。

項目201812312019123120201231銷售毛利率33.46%37.84%41.68%存貨周轉率（次）2.923.153.13

報告期內，公司資產負債率為24.54%，同比增長8.94%；流動比率為2.22，速動比率為1.78；總債務為6.3億元，其中短期債務為5.23億元，短期債務佔總債務比為83.02%。

從短期資金壓力看，需要重點關注：

• 長短債務比大幅增長。報告期內，短期債務/長期債務大幅增長至4.89。

項目201812312019123120201231短期債務（元）9.76億3.13億5.23億長期債務（元）2.55億2.42億1.07億短期債務/長期債務3.821.294.89從資金管控角度看，需要重點關注：

• 預付賬款變動較大。報告期內，預付賬款為0.2億元，較期初變動率為41.52%。

項目20191231期初預付賬款（元）1195.14萬本期預付賬款（元）1691.41萬• 預付賬款/流動資產比值持續增長。近三期年報，預付賬款/流動資產比值分別為0.55%、0.62%、0.78%，持續增長。

項目201812312019123120201231預付賬款（元）1530.47萬1195.14萬1691.41萬流動資產（元）27.6億19.27億21.82億預付賬款/流動資產0.55%0.62%0.78%• 預付賬款增速高於營業成本增速。報告期內，預付賬款較期初增長41.52%，營業成本同比增長25.31%，預付賬款增速高於營業成本增速。

項目201812312019123120201231預付賬款較期初增速23.78%-21.91%41.52%營業成本增速5.26%22.31%25.31%• 其他應付款變動較大。報告期內，其他應付款為0.5億元，較期初變動率為35.66%。

項目20191231期初其他應付款（元）3628.33萬本期其他應付款（元）4922.36萬

報告期內，公司應收帳款周轉率為5.52，同比增長7.13%；存貨周轉率為3.13，同比下降0.63%；總資產周轉率為0.49，同比增長31.62%。

從經營性資產看，需要重點關注：

• 應收賬款/資產總額佔比持續增長。近三期年報，應收賬款/資產總額比值分別為5.77%、8.83%、8.92%，持續增長。

項目201812312019123120201231應收賬款（元）2.53億3.49億4.01億資產總額（元）43.74億39.55億44.97億應收賬款/資產總額5.77%8.83%8.92%• 存貨/資產總額比值持續增長。近三期年報，存貨/資產總額比值分別為6.16%、8.67%、9.55%，持續增長。

項目201812312019123120201231存貨（元）2.7億3.43億4.3億資產總額（元）43.74億39.55億44.97億存貨/資產總額6.16%8.67%9.55%從長期性資產看，需要重點關注：

• 在建工程變動較大。報告期內，在建工程為1.9億元，較期初增長198.72%。

項目20191231期初在建工程（元）6325.18萬本期在建工程（元）1.89億• 其他非流動資產變動較大。報告期內，其他非流動資產為0.4億元，較期初增長66.23%。

項目20191231期初其他非流動資產（元）2643.26萬本期其他非流動資產（元）4393.93萬從三費維度看，需要重點關注：

• 銷售費用增速超過20%。報告期內，銷售費用為0.8億元，同比增長69.86%。

項目201812312019123120201231銷售費用（元）2946.53萬4515.97萬7670.94萬銷售費用增速42.79%53.26%69.86%• 銷售費用/營業收入比值持續增長。近三期年報，銷售費用/營業收入比值分別為2.49%、2.91%、3.7%，持續增長。

項目201812312019123120201231銷售費用（元）2946.53萬4515.97萬7670.94萬營業收入（元）11.85億15.51億20.72億銷售費用/營業收入2.49%2.91%3.7%點擊博騰股份鷹眼預警，查看最新預警詳情及可視化財報預覽。

新浪財經上市公司財報鷹眼預警簡介：上市公司財報鷹眼預警是上市公司財報智能化專業分析系統。鷹眼預警通過聚集會計師事務所及上市公司等一大批權威的財務專家，分別從公司業績成長、收益質量、資金壓力與安全及運營效率等多個維度跟蹤解讀上市公司最新財報，並以圖文形式提示可能存在的財務風險點。為金融機構、上市公司、監管部門等提供了專業、高效、便捷的上市公司財務風險識別及預警的技術解決方案。

鷹眼預警入口：新浪財經APP-行情-數據中心-鷹眼預警或新浪財經APP-個股行情頁-財務-鷹眼預警

聲明：文章內容僅供參考，不構成任何投資建議。如有疑問，請聯繫biz@staff.sina.com.cn。

title: 鷹眼預警：博騰股份銷售毛利率大幅增長


content_text:
德國網球金童、世界排名高居第7的澤瑞夫（Alexander Zverev）日前喜獲麟兒，他的模特兒前女友帕蒂亞（Brenda Patea）昨(12)日在IG上宣布產下女兒，也計畫將獨立扶養孩子。

在 Instagram 查看這則貼文

Brenda（@brendapatea）分享的貼文

與澤瑞夫交往不到一年便宣布分手，帕蒂亞也透露兩人分開源因，是對於價值觀上產生歧見，「我們對生活的理念不同，每個和運動員在一起的人都必須克服這種狀況。」

而帕蒂亞去年10月宣布懷孕後，澤瑞夫曾向記者表示，自己非常期待成為父親，「雖然我和帕蒂亞已經沒有在一起了，但我們仍然保持良好關係，我會盡到做父親的責任，會一起照顧好這個即將出世的小傢伙。」

儘管澤瑞夫釋出善意，但帕蒂亞卻不領情，表示會自己獨立扶養孩子，「我現在跟澤瑞夫沒有任何交流，坦白說，我並不打算與他共享孩子監護權。我會盡一切努力，確保我的女兒在合適的環境中成長，我會獨立扶養孩子。」

但在帕蒂亞傳出懷孕消息後不久，澤瑞夫遭到另一名前女友莎瑞波娃（Olya Sharypova）指控，曾在2019年美網期間向自己丟枕頭，在2019年拉沃盃期間自己試圖自殺，也是因為澤瑞夫暴力相向。但這些指控卻遭澤瑞夫全盤否認。

目前尚未有澤瑞夫做出回應的消息，日前在鹿特丹男網賽32強暴冷輸球的他，正在墨西哥積極備戰阿卡普科男網賽，也預計將會前往美國邁阿密參加公開賽。

countries: 德國 美國 墨西哥

title: 網球／去年陷入家暴疑雲 德國金童澤瑞夫喜獲麟兒


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】海峽交流基金會代理董事長許勝雄12日表示，待疫情結束就是兩岸開始互動時候，只要有利兩岸和平穩定，交流也不一定要從哪個單位開始。

海基會12日舉行第11屆董監事第2次聯席會議，許勝雄會前受訪指出，大陸臺商有10萬家，2020年臺灣對陸出口占總出口43%，兩岸間很多需要交流，等疫情告一段落，應該要開始互動，處理不必要困擾和猜忌。至於從何開始？許勝雄說，不一定要從什麼角度或什麼單位體系 ，沒有先後順序，只要能維持兩岸和平穩定、有助經濟發展都可以做。

有關兩岸防疫「商務泡泡」，縮短檢疫時程，許勝雄表示，很多企業界朋友和他提到這個，兩岸防疫有目共睹，如何突破產生經濟泡泡，兩岸政府要認真思考。他會把提議向上建議。他說，兩岸健康發展，對區域與全球安全很重要，希望兩岸領導人發揮慈悲與同理心，為兩岸經濟共榮、社會穩定一起盡心力。

許勝雄在會中致詞表示，兩岸30多年互動，多數朝正面發展，雙方累積豐富經驗，也建立聯繫協調機制，在相互尊重、善意理解背景下，務實推動交流，謀求互惠互利，是雙方共同責任。期待疫情後，在「和平、對等、民主、對話」基礎上，雙方能為恢復正向互動再度共同努力。

據悉，有與會董監事呼籲海基會，給予在陸涉及司法案件的台灣民眾關懷；與會官員回應，海基會持續密切關注滯陸涉案民眾，但細節不便透露。此外，海基會去年有22 萬多件服務案件，其中6800餘件是24小時緊急服務專線案件。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺北 和平

things: 經濟 防疫

title: 海基會代理董事長許勝雄：疫後兩岸應恢復交流


content_text:
Wismettac（西本貿易公司）近日公告因農藥超標，因而回收台灣出口香蕉；而該公司曾在農委會主委陳吉仲的見證下與我國公司簽下為期3年，總採購量9000公噸、總值4.3億元的香蕉外銷合約。

據農委會統計指出，2019年香蕉種植面積達1萬6341.72公頃，其中以屏東縣面積最大、達4124.71公頃，南投則以3118.81公頃次之、嘉義縣以2658.8公頃再次之。

此外，去年農委會也與日本Wismettac公司合作，在西武獅隊開賽日舉辦台灣水果日活動，比賽當天在外野區設立「台灣香蕉HOME RUN」看板。

職場達人－智耕創新執行長 推廣低鉀蔬菜 黃明發造福腎友

前國策顧問邱垂亮辭世 總統感念畢生奉獻民主運動

(中時 )

journalist: 林良齊

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 南投 屏東縣

title: 農委會多次與西本貿易合作 我合作社還曾簽下9000公噸香蕉外銷合約


content_text:
日期:13日凌晨，美股周五收盤漲跌不一，道指與標普指數再創歷史新高。對經濟重新開放的樂觀情緒繼續推動投資者轉向周期性股票。但國債收益率飆升激起對科技股與高成長型股票估值的擔憂。市場繼續關注美國疫情紓困刺激措施與疫苗研發等方面的消息。

道指漲293.05點，或0.90%，報32778.64點；納指跌78.81點，或0.59%，報13319.86點；標普500指數漲4.00點，或0.10%，報3943.34點。

本周道指上漲4.1%，標普500指數上漲2.6%，納指上漲3.1%。

周五盤中，道指最高上漲至32793.32點，標普500指數上漲至3944.99點，均創盤中歷史新高。

美國國債收益率迅速上升推動銀行板塊普漲，而美國新一輪刺激措施的出台使得工業板塊從中受益。高盛、摩根大通與波音等悉數收高。

周五美國10年期國債收益率上漲至1.64%，達到2020年2月以來的最高水平。2021年開始時，10年期美債收益率僅為0.92%。

受美國國債收益率恢復上漲影響，周五美股大型科技股普遍遭到拋售。

國債收益率的迅速上漲，促使投資者拋售一些大型科技股。國債收益率的迅速上升可能使高增長型的科技股承受超大壓力，因其可能降低未來盈利的相對價值。

美銀利率策略師Ralf Preusser表示：「國債收益率的上升，央行收緊貨幣政策的可能性，已成為威脅風險資產的兩個最大因素。隨著美國開始推出一攬子財政刺激措施，以及美國的疫苗接種取得突飛猛進的進展，許多其他風險因素都已被拋到一邊。」

美國總統拜登周四簽署1.9萬億美元刺激計劃，以向美國民眾、小型企業、州及地方政府提供資金支持。白宮表示，大多數美國人有望收到1400美元刺激支票，最早可能在本周末到賬。

此外，新冠疫苗方面也傳出了積極消息。諾瓦瓦克斯公司（NVAX）周四報告稱其新冠疫苗對新冠原始毒株和變異毒株都具有較高的有效性。該公司預計幾周后將在英國和美國為其疫苗提交首次申請。

美國10年期國債收益率暴漲至1.64% 創一年來最高水平

美國國債周五暴跌，10年期國債收益率升至關鍵水平1.6%上方，通貨膨脹預期創下七年新高。

10年期美債收益率一度上漲10個基點至1.637%，為2020年2月以來的最高水平，中長期國債收益率悉數走高，10年和20年期漲幅最大，收益率曲線變陡。10年期收益率自2020年初以來一直未能收於1.60%以上，儘管近幾周在劇烈波動中屢次盤中突破該水平。

傑富瑞國際董事總經理Mohit Kumar表示，就宏觀角度而言，10年期國債收益率到了大約1.60%的水平，以風險溢價看，股市相對於利率市場變得昂貴。

衡量市場通脹預期的10年期盈虧平衡通脹率在紐約時間周五早盤升至2.30%上方，為2014年初以來首次。5年期盈虧平衡通脹率升至2008年以來最高點。

全球債市的下跌始於澳大利亞，當地債券期貨尾盤下跌給美債施加了一定壓力。大約在同一時間，10年超級國債期貨遭遇大額拋售，緊接著多頭買入看跌期權作為對沖，此舉通常會令市場承壓。在這三股力量的聯合推動下，10年期美債期貨跌破周四盤中低點，由此釋放了新一輪賣盤。

接下來的五分鐘，美債期貨交易量多達20，000份合約，為日內最高峰。其速度和規模使許多交易員感到困惑，因現貨債券市場的交易量相對較小。

某些期限較長的證券表現得最為明顯，兩年期利率上升不到兩個基點，收益率曲線趨於陡峭。短期美元融資利率最近相對平穩，大量美元湧入和各種貨幣市場的供需不平衡給貨幣市場多種利率施加了下行壓力，回購利率甚至降至零以下。

在周五突然飆升后，美國國債收益率已經恢復至2月25日災難性的7年期國債拍賣后創下的高位。由於本周債券發行交易相對平淡，市場原本預期會迎來一段平靜時期，焦點轉向美聯儲3月17日的貨幣政策決定。

美債收益率上漲使大型科技股普遍下挫。分析指出，美債收益率恢復上漲打擊了投資者信心，使得再通脹交易升溫，引發市場擔憂借貸成本的增加可能會破壞經濟復甦。

今年3月初美國國債收益率快速上漲，引發了許多科技股的迅速拋售。市場預計國債收益率與借貸成本的上漲將壓縮成長型公司的估值。

耶倫勉勵財政部數日內發出1400美元紓困支票

美國財長耶倫勉勵財政部8.4萬工作人員從本周末開始向數百萬美國人發放1400美元支票和直接銀行存款。

據耶倫周四發給財政部員工的電子郵件，她感謝團隊在危機水深火熱之際加班加點、任勞任怨。在美國總統拜登簽署1.9萬億美元抗疫紓困法案1小時后，耶倫即發出這封郵件。

新法律為中低收入家庭每人發放1400美元，提供租金援助，增加兒童稅收抵免和新的醫療保險補貼，同時將每周300美元的補充失業救濟延長至9月。

美國各州、地方和部落政府將獲得超過3600億美元，資金匱乏的工會養老金將得到救助，學校將獲得資金以加快重新開放，並且將撥款加快疫苗接種。其中大部分支出將由財政部負責。

耶倫表示：「我知道你們許多人自去年以來一直在任勞任怨執行各個計劃。這是一項重大責任，但我們應該很高興接受這一責任。因為，如果我們做好工作，我們將加速復甦。」

焦點個股

AT&T公司預計到2025年底HBO MAX和HBO的全球用戶將達到1.2億至1.5億。

嘉楠科技、Bit Digital、Marathon Patent、Riot Blockchain等區塊鏈板塊普遍下挫。美國商品期貨交易委員會（CFTC）正在對美國最大的加密貨幣交易所幣安進行保密調查。

特斯拉和塔塔集團就在印度建設充電設施進行合作。

Verizon擬發行7.5億美元2026年到期的浮動利率票據，17.5億美元2024年到期的票面利率0.75%的票據。

諾瓦瓦克斯醫藥股價走高。研究結果顯示，其新冠疫苗對新冠原始毒株和變異毒株都具有較高的有效性。

該公司在英國進行的新冠疫苗試驗的最終分析顯示，其疫苗對冠狀病毒原始毒株引起的輕度、中度和重度疾病的有效接種率為96.4%。分析還顯示，這款疫苗對英國流行的冠狀病毒變種有效率為86.3%，對南非流行的變種病毒有效率為55.4%。

波音表示，投資公司777 PARTNERS訂購了24架波音737 MAX飛機。

特殊目的收購公司C&W Acquisition向美國證券交易委員會遞交IPO申請，擬籌資至多2.5億美元。

貝倫伯格將Velodyne目標價從28美元下調至16美元，評級從買入下調至持有。

阿里股價走低。胡曉明辭任螞蟻金服CEO。

百度今日起招股，百度目前孖展暫錄339.8億港元，超額認購逾23倍。

花旗將京東目標價上調至120美元，評級買入。

其他市場面，紐約商品交易所4月交割的黃金期貨價格下跌2.80美元，跌幅0.2%，收於每盎司1719.80美元。這是4個交易日以來黃金期貨的首次下跌。

5月交割的白銀期貨價格下跌28美分，跌幅1.1%，收於每盎司25.911美元。

周五，紐約商品交易所4月交割的西德州中質原油（WTI）期貨價格下跌41美分，跌幅0.6%，收於每桶65.61美元。

倫敦洲際交易所5月交割的布倫特原油期貨價格下跌41美分，跌幅0.6%，收於每桶69.22美元。周四布倫特原油期貨創2019年5月28日以來的最高收盤水平。

本周美國WTI原油累計下跌0.7%，布倫特原油期貨下跌0.2%。

countries: 南非 印度 英國 美國

events: 冠狀病毒 疫情

title: 收盤：道指標普再創新高 納指收跌0.6%


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】趙小僑懷孕16週的寶寶因突然胎停，2月底進行引產手術，丈夫劉亮佐12日出席《都嘛是你的毛》首映記者會，坦言自己哭得比太太還要慘，但「經過這樣的事，兩個人的情感會更深刻，患難見真情。」

53歲的劉亮佐與41歲的趙小僑結婚4年多，歷經1次人工受孕、2次試管失敗。趙小僑上個月第2次產檢時現胎停，夫妻倆悲痛不已，趙小僑於2月28日進行引產手術，近期在月子中心休養中。

劉亮佐於太太引產後首度現身，媒體關心現況如何？他表示：「OK啊！日子總得過嘛，太太狀況非常好，家裡成堆雞精補得很好，基本上現在還是要做月子，引產過像生過小孩，現在就在家好好的養身體」。

夫妻倆是否有講一些內心話互相鼓勵？他表示兩人平常都一直在聊天，「經過這樣的事，兩個人的情感會更深刻，患難見真情，在一個很痛苦的狀態，更懂得互相擁抱對方，過程對我們也很重要，我們的事都OK，非常好，我前天也開始釣魚，好好的在大自然中放鬆。」

哭得比太太慘 感歎為母偉大

歷經失去小生命的痛，劉亮佐坦言自己哭比較慘，「我們個性比起來，我比較感性，她比較理性，我比較容易鑽牛角尖，她反過來安慰我，想到這件事半夜又哭了，小小的刺一直都在。」但也希望接下來會越來越好的。

劉亮佐回憶引產手術當天，由於身處產房，夫妻倆聽見隔壁寶寶的哭聲，並不會太難過，內心也還是會渴望能有自己的小孩，「我們是很有默契的對看笑了，覺得小嬰兒哭聲好可愛。」

未來是否計畫再生小孩？劉亮佐表示，目前仍要等2星期後的檢驗結果，他感歎說：「這種狀況真的不可以再承受一次，很難想像，當媽媽真的非常偉大！經過這次失敗，很難想像再一次失敗。很多人比我們困難，還聽過有些人9次、10次，但我們經過這次失敗，很難想像下次失敗會怎樣，就開放吧。」當務之急是讓趙小僑的身體調養到比以前更好的狀態。

title: 陪趙小僑引產12小時 劉亮佐：患難見真情


content_text:
遵守面試禮儀展現人味，仔細說明工作任務，不畫大餅，面談後快速回覆感謝函等，還有當機立斷就發offer，別讓人選傻等，看似理所當然，沒什麼大不了的小動作，其實都能傳遞出企業對面試者的重視。（圖片來源／Pixabay）最近和一位優秀的主管朋友A聊天，他跟我說他離開了大公司，跑去新創公司發展，我就說好不像你喔!我以前總覺得你愛面子，學歷又好，只去大公司，感覺才有你發揮的舞台。年輕時的你，上班喜歡跟一群知名外商的高學歷正妹混在一起，身為少數的男生，過得人人稱羨，光鮮亮麗，我身邊超多人想卡進你前公司，卻不得其門而入。

做得不好，報表就是被丟地上

你竟然去一個我覺得名氣不是太響亮的新創公司建制度，到底發生了什麼事？哥，喝了一口咖啡娓娓道來，他說我前公司是間出了名的美商公司，非台大等名校管院不用，裡面的正妹為了升遷，鬥得你死我活，做得不好，報表就是被丟地上，妹，你要是來去我前公司，怕你會哭出來，於是我瘋狂大笑 !

你也知道，哥老了，沒興趣在公司天天看這群妹，為了上位，上演甄嬛傳，是時候去養老了，你也知道知名外商不是給人待的，當上主管天天工作到一兩點，有錢也是沒命花，剛好，獵人頭介紹一家剛進場台灣的新創公司，談得當下，覺得公司的文化非常尊重人，又給我舞台建制度，主管面試當天還親自送到門口，很少有那麼被尊重的感覺了，於是我決定錄取就接受Offer !

哇! 哥，我沒想到你這麼吃軟不吃硬，當年妹畢業一路征戰的求職之路，遇到超多很不尊敬人的用人主管，不是仗著自己公司牌子大，不缺高學歷的正妹送上門，要當大公司的小媳婦，跩得要死。我曾經遇過讓我等了整整三十分鐘的用人主管，當下我真是超級火大，覺得非常不尊重我的時間，我很難想像進去這家公司，主管會不會把我當狗一樣用，說穿了，用人主管的時間管理完全有問題喔！

談談我為何會來現在的公司，其實當初我也是那種愛面子，非知名外商不想去的人，但是當初面試，我跟主管相談甚歡，甚至面試直接小主管跟大主管董事，一天全部面談完，連測評都全同一天，一次到位，實在安排得太好了，無縫接軌，完全沒讓我在公司傻等，我一直認為勞方跟資方是對等的，用人主管跟人選應該是對等的，所以面試的觀感其實非常重要，這年代不僅人選要包裝自己，公司更需要雇主品牌，是互相包裝，行銷自己，但怎麼做，可以讓人選跟公司雙贏，我一直是覺得是很多公司忽略的細節。

勞方跟資方是對等的

你知道嗎？ 我短短的面試過程，遇到我現在的主管，完全不後悔當年選擇了加入了規模小一點的外商公司，即使在台灣的規模並沒有你前公司響亮和大，後來我發了感謝信，令人意外的是公司董事很快就回我信，還非常有禮貌說，也很開心跟我面談，其實主管當年英文並不好，但是她鼓起勇氣跟我全英文面試，對我也沒畫大餅，說這個工作很難做，但是我願意教你，我當下就知道她絕對是好老闆，非常真誠，必須捨下大公司迷思一定要跟隨。

結果不出我所料，核薪的結果出來，她竟然給我接近主管職的底薪，我整個嚇了一跳，Offer 傳給我，我以為我看錯，她打給我說，我覺得你以應屆畢業生的條件算好，剛好我也不擅長跟老外溝通，用你很互補，我們公司沒辦法給你知名外商的光環，要你進公司立刻單兵作戰，於是我選擇給錢買穩定度，讓你做的心甘情願，你才會做的久，學到東西，於是我跟著她到今天，都沒有走過。

不要小看，面試完親送到門口，遵守面試禮儀展現人味，仔細說明工作任務，不畫大餅，面談後快速回覆感謝函等，還有當機立斷就發offer，別讓人選傻等，看似理所當然，沒什麼大不了的小動作，其實都能傳遞出企業對面試者的重視，但是很多公司根本做不到，企業面試一位求職者，若能派出高層直接面試，或是以高度尊敬的人選的方式來進行，都能讓二流的公司搶到一流的人才，畢竟我們都是人，都會觀察公司，才決定要不要入職，千萬不要露出一副資方最大的心態，不然很多人才也不會心甘情願跟隨你，用人也要用心，不過如此。

本文轉載自《職來直往Miss 莫莉》。更多精彩內容，請詳見https://www.facebook.com/missmolly0803

title: 二流公司如何搶到一流的人才  關鍵全在面試展現「人味」和「尊重」


content_text:
（中央社東京13日綜合外電報導）受當地大雨影響，日本千葉縣南房總市政府，針對轄內發生河川氾濫及土石災害危險升高的兩個地區共642人發出避難勸告，呼籲儘速撤離家園前往避難。

日本放送協會（NHK）報導，日本氣象廳表示，伴隨鋒面的低氣壓正穿越東海往東邊移動，由於南方流入濕暖空氣，造成日本關東及東北地方等地大氣狀態不穩定，雨勢及風勢持續增強。

發出避難勸告的地區包括南房總市白濱地區80戶共140人，及千倉地區217戶共502人。

title: 日本千葉部分地區大雨 642人被要求離家避難 | 國際


content_text:
荷蘭在台辦事處代表譚敬南（左），與高雄市長陳其邁（右）相見歡。（記者葛祐豪攝）

〔記者葛祐豪／高雄報導〕荷蘭在台辦事處代表譚敬南（Guido Tielman），專程拜會高雄市長陳其邁，就高科技產業、智慧城市、5G AIoT、循環經濟、建築及藝文等領域交換意見，希望進一步促成實質合作。

譚敬南1991年曾在台灣就學，他表示30年來，台灣的生活品質已經提高很多，高雄也已蛻變，他透露自己也是荷蘭南方城市出身，因此中文名字取為「敬南」，也很期待未來能與高雄一起推動文化、科技、建築、經濟等不同領域的合作。

陳其邁則分享2018年時，曾赴荷蘭訪問，對鹿特丹港智慧港口服務及新創產業，留下印象深刻。陳也強調，近來高雄致力於半導體及5G AIoT產業，與中央攜手推動完整半導體供應鏈，中央也將投入新台幣110億元打造「亞洲新灣區5G AIoT創新園區」，吸引包含微軟及亞馬遜等電信、系統整合與新創產業，也歡迎荷蘭企業到高雄投資。

譚敬南回應說，在台荷經貿關係中，半導體扮演重要角色，相信未來有很多合作機會，也提議結合荷蘭所擅長的循環經濟，進行合作，例如提供能源、廢棄物、熱能等循環運用經驗等，與推動半導體高科技雙軌並進。

高市府說，高雄與荷蘭在文化和建築領域，也都有合作，今年高雄春天藝術節邀請到荷蘭指揮家安斯特范提爾（Ernst Van Tiel）來台，指揮《純真年代》草地音樂會；荷蘭導演大衛維貝克（David Verbeek）與「高雄人」合作的電影《狂歡時刻》，也將在今年8月上映。

建築方面，新高雄火車站及衛武營國家藝術文化中心，都是由荷蘭建築公司設計。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 高雄市 新園

title: 荷蘭駐台代表訪陳其邁 從高科技產業談到智慧城市盼合作


content_text:
生活中心／綜合報導

一段婚姻時常會出現婆媳問題，甚至是姑嫂不合，就有一名女網友表示，她都還沒嫁進男友家，就受到未來的3個大姑不斷刁難，讓她對這段婚姻有些猶豫，貼文一出立刻引發熱議，不少網友看了搖頭狂勸：「快跑，一個婆婆就夠我受了，還3個姐姐，真的母湯！」

▲原PO都還沒嫁進男友家，就受到未來的3個大姑不斷刁難。（示意圖，非當事照／資料照）

該名網友昨（11）日在Dcard中貼文，她以「未來的大姑們發言」為題，表示男友有3個姐姐，每年過年去男友家吃飯時，大姐從不幫忙端飯菜，而是身為客人的她要幫忙端。

更扯的是，日前大姐突然聯絡原PO男友追問兩人結婚一事，而二姐也在旁邊加油添醋地喊「房貸都幫她處理了，是要有什麼壓力？她也沒在處理房貸的吧？」讓原PO相當不滿表示，當初才交往3個月，男友就買了他家附近的房子，且登記在男友家人名下，「我也還不是老婆身分，我沒義務幫忙處理房貸吧」，且和男友都還沒討論到結婚階段，兩位姐姐就擅自決定好細節，讓原PO坦言：「我開始考慮要不要進他們這個傳統的家庭了。」

▲網友貼文抱怨「未來的大姑們發言」。（圖／翻攝自Dcard）

貼文一出，網友紛紛看傻留言，「好可怕趕快跑」、「阿娘威，一次3個劇毒」、「快跑快跑，進去就更不得了」、「一個巫婆帶著3朵毒菇」、「八字還沒一撇就在下馬威」、「我就問妳怎麼還不快逃啊」、「覺得可以保持距離好好觀察，不對勁就快逃」、「這種真的是隊友再神都難救，畢竟一嘴難敵4」、「快跑，一個婆婆就夠我受了，還3個姐姐，真的母湯」。

journalist: 綜合

title: 男友婚前買房！未來大姑喊「這句」 她秒崩潰不敢嫁：快逃 | 生活


content_text:
【武漢肺炎】84 地點列強檢 涉 15 半山豪宅 13 中環公司 梁卓偉：中上環數廈污水陽性 證有群組未找出立場報道2021/3/13 — 12:51

政府今（13 日）凌晨 2 時刊憲，要求上月 27 日起曾身處 84 個地點的人士接受強制檢測，當中包括 15 棟半山區豪宅如帝景園 2 座、高士台 1 座，以及 13 間座落中環的公司及跨國企業，包括中環滙豐總行其中 2 層、法國巴黎銀行及瑞士信貸集團等。政府專家顧問、港大醫學院院長梁卓偉在電台節目表示，強檢名單上多楝中、上環大廈的污水檢測呈陽性，涉及範圍大，顯示中西區仍有牽連群組未被找出。

不少中環白領、外籍人士光顧的西營盤健身中心 URSUS Fitness 爆發群組感染，至昨日（12 日）累計 64 人染疫；消息指，本港今日新增逾 40 宗確診，多數與 URSUS Fitness 群組有關。衛生署昨日（12 日）指，不少人曾經到訪港島區其他健身室。

籲強檢市民停不必要社交

梁卓偉表示，中西區的爆發非常值得擔心，當局已與業界合作，檢測各大廈污水樣本，發現中環數棟大廈的污水檢測都呈陽性，而且範圍頗大，遍佈中半山、西半山、西營盤等地，代表有與健身室牽連的群組仍未被找出。他呼籲在強檢名單上的人士盡早檢測，有結果前要避免不必要的社交。

梁卓偉形容，今次爆發是第四波延續或第五波開始「見人見智」，但健身中心群組患者的曝露史至發病日縮短，壞處是可能更容易傳給第二、第三代感染者；但好處是如果市民負責任地檢測及避免社交，可讓疫情更快被發現及「撲熄」，未必須如「跳舞群組」，拖了一段時間才發現。他建議健身中心可做好通風，亦希望負責檢測承辦商適時發出檢測結果，不要如之前飲食業重開晚市後，等 7 至 10 天才有結果，形容是極不理想、不能接受。

15 半山區豪宅強檢

根據政府公布的強檢名單，多達 84 個地點的人士需接受強制檢測，破單日新增強檢地方的紀錄。據政府刊憲，任何人曾於本年 2 月 27 日至 3 月 12 日期間，在名單上的住宅、工作場所、學校逗留超過兩小時，包括住客、全職和兼職職員、訪客或師生，必須於 3 月 15 日或之前接受強制檢測。

84 個地點中包括 48 棟住宅，38 棟位於港島，其中 15 棟位為半山區豪宅，包括半山羅便臣道 1A 號、31 號及 44 號、舊山頂道帝景園第 2 座及高士台第 1 座等等。

13 間中環公司強檢 遍佈金融、法律及保險業

另有 29 個工作場所被列入強檢名單，同以港島區公司為主；當中 13 間公司位於中環地帶，另有部分公司位於油尖旺區，行業遍佈金融、法律、保險業或食肆。

銀行及投資銀行方面，強檢地點包括滙豐總行 17 及 22 樓、國際金融中心二期 63 樓法國巴黎銀行、太古廣場三座 26 樓紐約梅隆銀行、環球貿易廣場 88 樓瑞士信貸集團；金融服務則包括中環基金公司 EatonPartners 及 York Capital，以至太古坊 1 座 32 樓、安永會計師事務所旗下的金融服務諮詢公司。

法律行業方面，中環三間律師行 Shearman & Sterling、安理國際律師事務所，以及 Herbert Smith Freehills 須強檢。保險業則有鰂魚涌港島東中心 25 至 26 樓的蘇黎世保險有限公司。

其他須強檢公司還包括中環長江集團中心 25 樓彭博有限合夥企業、鰂魚涌 K11 Atelier 15 樓的奧美公關公司、中港城 6 座 21 至 22 樓的 H&M 辦公室。

食肆則包括上環荷李活道 210 號地舖 Date by Tate 及 1 樓 Tate Dining Room，兩間餐廳因有員工確診已停業，指定日期光顧的食客需要強制檢測。

4 學校 3 健身中心出現確診

3 間發現確診個案的健身中心亦納入強檢名單，包括上環水坑口街 House of Fitness、中環威基商業中心 3 樓 Athletic Club、鰂魚涌太古坊多盛大廈 12 樓 1201 室 H-Kore。任何人在 2 月 27 日至 3 月 12 日期間曾身處以上 3 間健身穿，不論有否逗留兩小時，都須在 3 月 15 日或之前接受檢測。

當局於昨日疫情記者會亦宣布，全港健身中心工作或值勤人士須於 3 月 14 日或之前接受檢測。

另有 4 間學校納入，分別為深水埗白田天主教小學、薄扶林啟歷學校、中環砵典乍街立輝大廈3 樓 304 室 HK Education Tutoring Services，以及炮台山海景大廈 B 座 9 樓 17A 室 Education Concept Limited。

3 月 12 日納入強制檢測公告地點名單：

新增一宗或以上確診個案的大廈：

●深水埗南昌街195至199號鑽石樓

●葵涌華景山莊第11座

●將軍澳藍塘傲第5座

●將軍澳尚德邨尚明樓

●將軍澳日出康城MALIBU第1A及1B座

●中環般咸道嘉麗苑

●西營盤高街蔚峰

●薄扶林碧瑤灣第27座

●中環士丹頓街32A、32B及32C號

●西營盤華輝閣

●西環山道高雅大廈

●西營盤東邊街36號

●中西區興漢道高士台第1座

●西環活託邦．西環

●堅尼地城華寶大廈

●舊山頂道錦園大廈B及C座

●中環干德道56A號蔚華閣

●半山羅便臣道1A號

●半山羅便臣道44號

●灣仔香港君悅酒店

●半山羅便臣道雍景臺第2座

●西營盤聯威商業大廈

●西營盤英華閣

●跑馬地藍塘大廈

●西灣河嘉亨灣第5座

●跑馬地山村閣

●堅尼地城卑路乍街177至185號西環新樓

●西半山巴丙頓道興華大廈M座

●西營盤薄扶林道萬林閣

●中環擺花街9號

●大埔樟樹灘147號

●赤柱翠屋D座

●半山旭龢道秀麗閣

●半山醫院道暢園

●半山羅便臣道31號

●舊山頂道帝景園第2座

●天后迦南樓

●半山羅便臣道殷樺花園第1期

●半山列堤頓道嘉和苑

●西營盤高街21號

●北角渣華道海璇第6座

●中環歌賦街41及43號

●柴灣康翠臺第1座

●何文田帝庭園第5座

●馬灣珀麗灣第20座雍景臺

●北角雲峰大廈D座

●牛池灣豐盛街紀律部隊宿舍第3座

●長沙灣李鄭屋邨和睦樓

強制檢測工作場所

●中環置地廣場告羅士打大廈21樓Shearman & Sterling

●中環鴻豐商業中心4樓BGL HK Limited

●中環華懋荷李活中心9樓April Hong Kong Limited

●中環新世界大廈1座15樓1501室私募基金Eaton Partners

●上環富輝商業中心3樓303室Vivin HK Ltd

●中環滙豐總行大廈17及22樓香港上海滙豐銀行有限公司

●中環遮打大廈8樓809至910室英基資本

●灣仔夏慤大廈3樓Tapfin: Manpower Solutions Company

●西九龍環球貿易廣場88樓瑞信

●上環荷李活道210號地舖法國餐廳Date by Tate

●上環荷李活道210號1樓法國餐廳Tate Dining Room

●尖沙嘴中港城6座21至22樓H&M辦公室

●中環交易廣場第3座9樓安理國際律師事務所

●中環告羅士打大廈23樓Herbert Smith Freehills

●中環長江集團中心25樓彭博有限合夥企業

●中環國際金融中心二期63樓法國巴黎銀行

●中環怡和大廈32樓Asia Pacific Loan Market Association

●鰂魚涌太古坊1座32樓安永會計事務所

●中環聖佐治大廈4/F雲月投資管理有限公司

●鰂魚涌港島東中心25至26樓蘇黎世保險有限公司

●觀塘發利工業大廈13樓1309室高保國際集團有限公司

●牛頭角國際貿易中心19樓1903室世邦魏理仕

●九龍灣企業廣場5期第2座20樓2001室拓科達電腦服務（香港）有限公司

●將軍澳中心地下G35 Frozen夢幻特展

●灣仔太古廣場三座26樓紐約梅隆投資管理

●高鐵西九龍出入境管制站

●鰂魚涌英皇道K11 Atelier 15樓Ogilvy

●海港城海洋中心8樓826室在岸港

●中環怡和大廈11樓Ashurst（Hong Kong）Services Limited

強制檢測健身中心

●上環水坑口街House of Fitness

●中環威基商業中心3樓Athletic Club

●鰂魚涌太古坊多盛大廈12樓1201室 H-Kore

強制檢測學校／教學中心

●深水埗白田天主教小學

●薄扶林啟歷學校

●中環砵典乍街立輝大廈3樓304室HK Education Tutoring Services

●炮台山海景大廈B座9樓17A室Education Concept Limited

journalist: 立場報道

countries: 瑞士 香港 法國

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 中西區 大埔 將軍

title: 【武漢肺炎】84 地點列強檢　涉 15 半山豪宅 13 中環公司　梁卓偉：中上環數廈污水陽性　證有群組未找出 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中华民国国防部2月20日发布共机动态，中共派遣2架歼10、2架歼16、4架歼轰7、2架轰6K、1架运8反潜机，侵扰台湾西南防空识别区。（中华民国国防部提供）【大纪元2021年03月12日讯】3月9日，美军印太司令部司令、海军上将戴维森（Philip Davidson）在参院军委会听证表示：中共正在加快脚步，企图取代美国领导地位，（夺取）台湾显然是北京实现这项目标前的野心之一，“这样的威胁在未来10年，事实上可能未来6年就会显现”；“确实，我们必须尽一切可能阻止冲突。我们的首要任务是维持和平，但如果竞争演变成冲突，我们绝对必须做好战斗和打赢的准备”。

参议员史考特（Rick Scott）质询是否同意必须阻止共产中国掌控台湾？戴维森表示，作为印太地区作战指挥官，他有义务支持《台湾关系法》；从地缘战略的角度，台湾对美国的全球地位至关重要；过去四十多年的“战略模糊”政策，协助台湾得以维持现状，但现在应该定期重新检视这一政策；应持续稳定对台军售，协助台湾有能力持续前进。

但是，戴维森指出，“美国和我们的盟友在该地区面临的最大危险是针对中华人民共和国的常规威慑力的削弱。”因此，戴维森对参议员说，“我们在印太地区的威慑态势必须显示出能力、实力和意愿，彻底让北京相信，通过军事力量实现其目标的代价过于高昂。”

而此前几天，印太司令部向国会提交的“太平洋威慑倡议”（Pacific Deterrence Initiative）的核心提议就是：未来6年内考虑为印太战区投入274亿美元；在国际日期变更线西部的第一岛链部署一体化联合部队精确打击网络，在第二岛链构建一体化防空导弹防御能力，以及部署能够维持长时间战斗行动能力的分散型部队。

戴维森的上述证词，并非仅仅是他个人的见解，不是说换个司令就换个政策（美军惯例，战区司令部司令任期3年；戴维森也定于今年晚些时候退役），而是代表了原太平洋司令部／印太司令部对中共及其军队的长期认知；而印太司令部的认知是第一手的、最真切的，因为，如果未来中美开战，印太将是主战区，印太美军则是主战部队。

原太平洋司令部／印太司令部对中共及其军队的长期认知先交代几句背景。2018年5月，美军太平洋司令部改名为印太司令部。印太司令部继承了原太平洋司令部的架构、职能和兵力配属，是美军全球六大战区司令部之一，同时也是最大的一个，防区西起印度西部海域，东至美国西海岸，北接北冰洋，南达南极大陆，美前防长马蒂斯对此形象地比喻为“从宝莱坞到好莱坞，从企鹅到北极熊”。该司令部所辖包括海军第三、第七舰队，海军陆战队太平洋部队、空军太平洋部队和陆军太平洋部队，驻韩美军和驻日美军；所属兵力高达37.5万，拥有6艘航空母舰、约200艘舰船和1,100架飞机，被认为“几乎指挥了全球最强大的军事力量”。

太平洋司令部的最后一任司令是海军上将小哈利‧B‧哈里斯（Adm. Harry B. Harris Jr.）。他曾在国会把中共称为“挑衅者和扩张主义者”，指责它“用海沙建起一座长城”，“显而易见”将西太平洋争议水域“军事化”，（对中共）“我们已经做好今晚开战的准备”更是他的名言。哈里斯卸任太平洋司令后，被川普（特朗普）政府任命为驻韩大使。

在哈里斯之后，戴维森出任首任印太司令，中共对他也颇感棘手。据媒体报导道，戴维森在提交国会的报告中表示中共如今已经足够强大，一旦完全控制南海的局势后就能将其影响力扩大到数千公里外，中共完全有能力凭借惊人的实力碾压地区内国家并且与美国在西太地区分庭抗礼，而美军如果不能下定决心进行大规模冲突，那么中共一定能够获胜。

作为战区司令，戴维森的关键词是“增兵”，进一步充实一线力量。他认为由于印太地区的距离因素，不能仅仅依靠美国本土的部队快速驰援，这不足以阻止中共的攻击或者造成既成事实；美军各大军种都需要增加在亚太前沿的部署兵力；美军在太平洋地区部署的第五代战机，必须要在数量上能够压倒对手的第五代战斗机（针对中共的歼-20战机），以及与之配套的加油机和运输机；美军在太平洋还需要一种兼具远程、高速、致命这三大性能的精确打击武器（飞弹），这种飞弹可以装备在战舰、潜艇、巡逻飞机，以及陆基起飞的战机上；进一步加强在情报监视和侦察方面的能力。

2020年瘟疫突起，中共以疫谋霸，加大在西太平洋的军事活动力度，挑衅美军，印太美军立即做出强烈反应，例如美军太平洋舰队潜舰部队少将布雷克‧匡威（Blake Converse）说：“潜艇部队已被一次又一次地证明可以随时随地行动。”他透露：“太平洋舰队的潜艇部队保有致命性、敏捷性，今晚就能一战。”

美方应对台海战争之关键所在作为一线指挥官的戴维森的前述证词，及其代表的原太平洋司令部／印太司令部对中共及其军队的长期认知，表明两点：第一，美军对中共的扩张野心和行径有清楚认识，且高度戒备；第二，对于挫败共军，美军具有足够的信心、能力和资源，但是，美国决策层必须给予美军相应的支持。

我们也可以看出，美国并不希望发生台海战争。但是，台海战争是否爆发，其主动权并不在美国手里，中共才是战争策源地。

对美国决策层来说，如下两点判断就非常关键。首先，美国是否能够慑止中共不敢武统台湾？其次，如果威慑失败，中共发动台海战争，美国是否应该全力介入保卫台湾，以致不惜与中共打一场大规模常规战争？

而这两点判断，又基于对可能的中美战争之预测。2016年，著名的兰德公司发布一个报告《与中国开战：不可思议之议》显示：第一，在2015—2025期间，随着中共军事实力的提升，美国再也无法确保在中美战争中能够迅速赢得决定性的胜利；第二，美中两国都具有先进的打击能力，相互之间的军事差距也在不断缩小，一旦开战，场面会异常激烈、极具破坏力，而且过程旷日持久；第三，到2025年，中共反介入／区域拒止实力加强，或将拉近中美之间军事损失的差距：中方的损失仍会非常严重；美方的损失虽然低于中方，但将远高于2015年的情景。届时，即使美军取胜的概率降低，中方也难以获胜。

兰德公司的这份报告，应该说相当客观，其准确性也大可不必怀疑。这对美中双方决策层都有极高的参考价值。

如果以兰德公司报告为讨论基础，可能的台海战争之严峻性，对美方决策层来说就是不言而喻的了。

从历史角度讲，无论是一战、二战、冷战到海湾战争、阿富汗战争、伊拉克战争，美国捍卫国家利益的实力与意志是不容怀疑的。

可现在的问题是，可能挑起台海战争的中共，是美国前所未有的敌人。它不仅早已全面渗透美国（甚至介入了2020美国大选），而且它的实力在逼近美国；它野心勃勃，具有强大的战争意志，且行为难以预测，不时爆出非理性的重大决策。

更严重的是，它的邪恶程度超出正常人的想像：光天化日之下，用坦克和机枪血洗天安门，把大规模活摘人体器官当成一个国家产业来经营，暴力摧毁它自己承诺“五十年不变”的香港“一国两制”，把数以百万计的新疆人关进集中营，等等等等。

因此，对美国决策层来说，认清中共政权的性质是第一重要的（可参看笔者“美国误判中共80年”一文）。

如果美国不能认清中共，那么，美方正确应对台海战争就是难以想像之事了；如果美国不能正确应对台海战争，那么，美国衰败的多米诺骨牌游戏这就开始了，包括台湾、中国、美国在内的全世界，都要深受其害了。

责任编辑：高义 #

journalist: 高义

countries: 伊拉克 中国 香港 印度 阿富汗

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 王赫：从印太司令证词谈美应对台海战争之关键


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月13日訊】週五，美國、澳大利亞、印度和日本舉行「四方安全對話」視頻峰會，聚焦疫苗生產、氣候變化和新興技術等議題。美國總統 拜登在講話中暗示，印太地區不會受中共的脅迫。
拜登總統週五在峰會上宣佈，將和其他三國合作，加速疫苗生產。
美國總統拜登：「我們正在啓動一個雄心勃勃的新聯合夥伴關係，以促進疫苗生產，造福全球，加強疫苗接種，造福整個印度-太平洋地區。」
兩名白宮高級官員表示，該計劃將促使印度疫苗生產量，在2022年達到10億劑量。
拜登還暗示，印太地區不會受中共擴張威脅。
印度總理 莫迪強調，四國因共同的民主觀念團結到一起，「四方安全對話」將成爲印太地區穩定的重要支柱。
印度總理莫迪：「我們今天的議程涵蓋了疫苗、氣候變化和新興技術等，使「四方安全對話」成爲推動全球利益的力量。」
澳大利亞總理 莫里森則提出，在疫情及經濟衰退的全球背景下，「四方安全對話」機制應發揮主導作用。
澳大利亞總理莫里森：「當我們面對這場全球大流行病，以及全球（經濟）大衰退，讓我們來創造不同的未來。現在是時候讓印太來塑造，21世紀全世界的未來。」
日本新任首相 菅義偉首次參加「四方安全對話」，強調共同維護印太地區的自由開放。
日本政府週五宣布，首相菅義偉計劃四月中上旬訪問美國，與拜登總統舉行會談。
如果順利成行，菅義偉將成為拜登上任後，第一位訪美的外國領導人。
新唐人記者畢心慈、 尚敬綜合報導

countries: 日本 印度 美國

taiwan-subdivisions: 新興 太平

title: 美日印澳四方安全峰會 拜登暗示印太不會受中共脅迫


content_text: 47人涉串謀顛覆國家政權罪案件，香港特區政府律政司覆核其中11人獲保釋的決定。3月13日，香港高等法院繼續審理部分被告的保釋事宜，律政司就被告、前立法會議員譚文豪及郭家麒的保釋覆核成功，兩人保釋安排被撤銷。圖為譚文豪早前還押於荔枝角收押所的資料圖片。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：李冉】

title: 香港高等法院撤銷譚文豪保釋


content_text:
【大纪元2021年03月12日讯】（大纪元记者徐海韵编译报导）一月底，两个想要偷狗的人想从主人手中偷走一只66磅重的比利时马里诺伊斯犬（Malinois ）。

内莉（Nellie）是一只训练有素的搜救犬，当窃贼走近时，它的主人、19岁的托比‧柯瑞尔（Toby Currier）正陪伴着它。

柯瑞尔对《每日星报》（Daily Star）表示：“那天晚上，我和内莉从科沙姆沿着哈凡特路回家，突然有两名男子走过来。一个弯下腰，做出非常宠爱内莉的样子，另一个开始问它是什么品种。”

66磅重的比利时马里诺伊斯犬。（由托比‧柯瑞尔提供）柯瑞尔回忆说，这两名男子都带着外国口音，脸上还戴着面罩。当他拒绝回答他们的问题时，其中一个人突然弯下腰，试图从他手中夺走牵内莉的绳子。“内莉开始朝他们狂吠，然后向那些人冲去。”这位少年说：“它差点就抓住了其中一个，显然他们吓着它了。”

当这些人意识到这只狗有多么强大时，他们“吓了一大跳”，在生气的狗主人用愤怒的言语驱赶下，他们迅速跑向一条小路。

柯瑞尔说：“（内莉）平时是一只非常温柔友好的狗，但它显然认为他们要么会攻击我，要么会带走它。”

内莉和它的主人都没有受伤。

托比‧柯瑞尔和他训练有素的搜救犬内莉。（由托比‧柯瑞尔提供）比利时马里诺伊斯犬内莉对于想要偷狗的人来说是一个可怕的对手。（由托比‧柯瑞尔提供）比利时马里诺伊斯犬是军队和警察部队的首选品种。美国养犬俱乐部称这种狗“聪明、自信、多才多艺”，它们因与人类建立牢不可破的纽带而受到青睐。

“内莉本身并没有在战区服役。”在一家超市工作的柯瑞尔告诉《大纪元时报》：“但内莉和我是丹米德无人机搜救队（DDSAR）的成员。”

该救援组织总部设在汉普郡（Hampshire），是一个由志愿者运营的社区组织，使用无人机、搜救犬队和地面小组帮助当地政府寻找失踪人员。柯瑞尔说，“DDSAR还能帮助寻找失踪的宠物，主要是失踪的狗，但过去我们也曾寻找过猫和羊。”

汉普郡警方的一名女发言人表示，1月28日，他们收到了一份报告，称柯瑞尔、内莉和那两个想要偷狗的人之间所发生的“可疑事件”。他们证实，“这件事目前已经归档，有待进一步调查。”

柯瑞尔说：“要想偷一只像内莉这样的狗，你必须要非常低调。如果这些人渣想偷一只比利时马里诺伊斯犬，他们肯定会想偷更小的狗。”

“现在回想起来，我很高兴内莉给了他们一个教训，但遗憾的是，他们逃走了。”

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献。）

责任编辑：韩玉

journalist: 徐海韵

title: 绑匪试图抢走训练有素的搜救犬 反被教训


content_text:
隨著藍牙5.0技術的普及，藍牙耳機在音質、續航、連接穩定性等方面的性能都得到了明顯的提升。藍牙耳機使用時沒有導線的羈絆，也因為新一代手機正在逐漸取消3.5mm耳機插口，更促進了藍牙耳機取代低端有線耳機的進程。

所以藍牙耳機品牌迎來了爆髮式的增長，但面對琳琅滿目的藍牙耳機該如何選擇卻是個難題。大牌的太貴，便宜的又不讓人放心，買到一款便宜又好用的藍牙耳機卻不那麼容易。

這款趣倍TRIBIT FlyBuds 5藍牙耳機配置了同軸雙動圈發聲單元，將高低頻分開來獨立輸出，聲音更具有層次感。同時它還針對遊戲在延遲上面做了優化，也非常適合玩遊戲時使用，而其價位卻十分低廉，堪稱物美價廉。

title: 同軸雙動圈，好音質低延遲，趣倍FlyBuds5


content_text: 多國聯軍發佈的視頻顯示，聯軍出動戰機轟炸了葉門北部馬里卜省內一處據稱是胡塞武裝防空設施的據點。多國聯軍司令部發言人在一份聲明中透露，此次空襲不僅摧毀了胡塞武裝的防空設施，還炸死數名「外國軍事專家」。葉門局勢近期持續緊張，葉門胡塞武裝3月以來多次聲稱使用無人機和導彈對沙特境內目標發動襲擊，沙特為首多國聯軍則從3月7日開始對葉門境內目標發動密集空襲。與此同時，葉門政府軍與為其提供支持的沙特為首多國聯軍和胡塞武裝也在葉門境內西部和北部多個省份開展拉鋸戰。（央視新聞）

title: 沙特為首多國聯軍持續空襲葉門胡塞武裝據點


content_text:
紐約州長葛謨再傳疑似性騷擾女性案，但他擔任州長達十年，儘管輿論可能迅速轉向要求他辭職，包括女性的民主黨選民卻猶豫踟躕，不願沒有妥善調查，便要求他辭職下台；目前葛謨風波再度點醒民主黨一個頭痛問題，便是如何處理有權勢男性政客遭控訴性行為不檢。

「紐約時報」12日報導，例如一度擔任雪城市長的史蒂芬妮‧麥納(Stephanie Miner)，常年來批評葛謨州長極化的領導風格，甚至在2018年想叫他下台，但面對民主黨州籍議員聲浪日增，要求葛謨因性騷擾而辭職，麥納卻不願趁勢補刀，叫葛謨滾蛋；她表示，最好靜待獨立調查這些女性對葛謨的控訴，「答案及解方必須更細密才好。」

紐約州態勢極為動蕩，猶在發展，很多選民顯然觀點與麥納相同，認為要趕葛謨下台，需得謹慎；情況很明顯，葛謨擔任州長十年，要想審判他，或祭出要他辭職之類的懲罰，沒那麼容易。

某些人看來，葛謨面臨的桃色醜聞風波，已然強化2018年聯邦參議員法蘭肯(Al Franken)辭職以來，民主黨內出現的論爭：自由派有權勢男性政客遭公開指控性行為不檢，該如何處理？「我也是」(#MeToo)運動進入第四年，民主黨內對處理此類醜聞指控，還有如何懲罰，怎樣的程序才叫妥善，甚實殊少共識。

出面指控葛謨的女性，其說法已由不當撫摸升高到性騷擾，有些民主黨因此傾向要求葛謨下台；但另些人卻認為，近些年民主黨官員遭控性行為不檢，就會丟官，但共和黨的就不必；民主黨人還有一股環繞著美國前總統川普的情緒，難以排遣，認為川普遭控侵擾女性更為惡劣，卻從來都沒付出政治代價。

葛謨12日下午也鼓動這些疑慮，聲稱無意辭職，暗示目前的指控背後有政治動機，故呼籲選民不要遽下判斷。

就連女性選民也認為，該對指控進行調查，不該沒有「扎實證據」便彈劾葛謨；葛謨理當有機會在法庭上為自己辯護；近日來大家都草率譴責，政治界尤其如此，此風不可長，必須制止。

「國家婦女法律中心」(National Women's Law Center)總裁法蒂瑪·格雷夫斯(Fatima Goss Graves)表示，她憂心人們對「我也是」運動有扭曲觀感，認為很多權勢人物因此丟掉工作，事實的重點在美國仍在進行重大的算帳過程，希望有朝一日能讓人們生活、工作時，真享有男女平等及安全。

title: 民主黨很頭痛！紐約州長爆性騷醜聞 難制裁有權勢男政客


content_text:
「絕不能讓解放軍搶走烏克蘭『空軍發動機』的關鍵製程！」烏克蘭國家安全局11日宣布了重大的國防戰略對策：為了阻止中國軍系企業惡意併購、吃掉烏克蘭的航太軍工業，烏克蘭政府決定將「重新國有化」擁有軍用航空發動機獨立製造技術的「馬達西奇公司」（Motor Sich），以阻止吃下多數股權的「北京天驕航空公司」（Skyrizon），把關鍵的空軍科技整組外流給中國。相關決定儘管讓中方威脅提告，但在美國政府的認真施壓面前，烏克蘭總統力阻中資併吞軍工業的立場卻十分明確——畢竟馬達西奇不僅是烏克蘭軍工業的護國神山，更是美國、中國、俄國三大國際強權，多年垂涎爭奪的「敏感拼圖」。

馬達西奇公司是蘇聯統治時期，給烏克蘭軍事工業遺留下來的「重要遺產」，其最著名的工作是負責生產蘇聯時期的各種「軍用航太發動機」，像是太空火箭與巡弋飛彈的推進器、攻擊直升機的動力系統、各式軍機的噴射引擎...都是馬達西奇公司的主力產品。

在蘇聯時代，烏克蘭被設定為供應紅軍裝備的重要重工製造區，馬達西奇公司也因此得到了大量的中央投資與軍火訂單。但當鐵幕崩潰、蘇聯解體後，隨同烏克蘭一同獨立建國的馬達西奇，卻因為紅軍供應鏈的崩解與國家財政的拮据，而奉命於1990年代結束國有、自由化轉型為「民間企業」。

在這段民營期間，馬達西奇公司雖然一度狀況危殆，但卻透過厚實累積的技術基底重新回到國際航太市場，其所生產的動力裝置，不僅用於著名的Mi-24「雌鹿」攻擊直升機，馬達西奇也透過上下游的密切整合，與負責開發動力技術的伊夫琴科-進步設計局、製造大型軍用運輸機聞名的安東諾夫國營公司合作，重新爭取到了俄系的軍用與民航裝備市場。

在民營化的期間裡，馬達西奇公司不僅為烏克蘭製造了數萬個工作機會；在國際戰略上，也持續供應著強鄰——俄羅斯——的軍隊需求，並積極將出口市場擴及到了遠東的中國，為其供應各種軍用引擎系統，像是解放軍自製的空軍教練機「教練-10」（JL-10），就使用著馬達西奇公司供應的戰機發動機。

圖為mi-24雌鹿直升機。 圖／法新社

然而馬達西奇的重生，卻引發了國際強權的關注與覬覦。特別在2014年2月，烏克蘭與俄羅斯不宣而戰地在烏東地區爆發了「頓巴斯戰爭」，當時不少報導就都強調俄軍將領之所以主戰東進，其中一個戰略目的即包括「回收前蘇聯留在東烏克蘭的軍事重工業」。

但同一時間，因為戰爭的關係，基輔當局也全面禁止與莫斯科的軍事合作，原本頗賴俄軍採購的馬達西奇公司，亦因戰爭抽單、國內經濟不穩的關係，而重陷財務窘境——但此時，遙遠而野心勃勃的中國，卻趁勢取得擴大投資的入主地位。

中國對於馬達西奇的投資，主要經由中國富豪王靖，與軍系的國防企業「北京天驕航空公司」自2015年起配合境外空殼投資的蠶食股權。過程中，馬達西奇不僅透過北京天驕航空爭取到了不少中國訂單，天驕航空更在2019年取得了馬達西奇的「多數股權」，並打算擴大技術交換、將烏克蘭發動機的研發、製造與生產線，盡可能地「重現／移植進中國」。

馬達西奇與天驕的經營團隊都認為，中國既然已是烏克蘭重要的航太市場，在迎合商機的現實環境下，配合設廠、技術交流也是共榮共存的唯一方法；但此一趨勢，卻迅速引發美國政府的強烈不滿與施壓，並全力出手阻止馬達西奇的「製程東進」。

美國、甚至是俄國之所以不樂見馬達西奇公司被中國吞下，是因為解放軍空軍的最大痛點，即是中國的航太軍工業至今仍無法掌握「戰機發動機」的先進技術——中國無法自主研發、自製戰機引擎，自製戰機的動力系統、也只能看俄羅斯臉色，硬著頭皮接受俄國販售的「故意低階」引擎。

馬達西奇公司。 圖／美聯社

無法掌控發動機的技術，不僅箝制住了解放軍空軍的現代化進程，更讓「超俄趕美」的建軍大夢始終慢了好幾步。儘管透過逆向工程與硬拚自產，近幾年解放軍曾多次聲稱「已有研發引擎的能力」，但所推出的發動機測試品，卻屢屢出現穩定性不足、甚至爆炸的實用瓶頸而被迫下架。

鑑此，透過併吞成熟的馬達西奇公司來扶植「國產發動機」的設計研發能量，也就成為相當關鍵且重大的「戰略性投資」。

雖然馬達西奇公司是「烏克蘭的驕傲」，但「先進戰鬥機的發動機」並不是其現有的軍事產品主力。因此就算中國如願把整條研發生產線都拉來北京，短時間內也不可能一步登天、製造出足以滿足第一線戰鬥裝備的發動機。

但根據英國《金融時報》與《詹氏防務週刊》的說法，馬達西奇公司已是前蘇聯遺留下來的眾多軍工品牌中，「最為穩定且獨立的研發生產單位。」像是俄國的其他公司，都必須要跨集團合作整合，才能打造出新型動力系統；但馬達西奇的研發過程卻非常緊湊，是俄系品牌中極少數有實力獨自完成研發生產的「一條龍單位」。

正因如此，全力要發展本土軍事工業的中國，才會如此積極地爭取併吞馬達西奇公司，並引發美國兩朝政府的施壓狙擊。

圖／美聯社

2020年秋季，中方資本終於向烏克蘭政府提出「收購馬達西奇100%股權」的審核申請，但此一態度卻引發了烏克蘭國內的分裂意見，並引發美國共和黨政府的跨海施壓。過程中，烏克蘭監管單位先是拒絕了王靖的併購申請，美國聯邦政府也在2020年1月中旬，以「解放軍軍系企業...對美國國家安全造成威脅」為由，將北京天驕航空列入封鎖制裁名單，限制美企與其的技術合作與敏感交易。

同一時間，烏克蘭的國家安全局也針對「天驕收購馬達西奇」一案，提出了重大國安警告，認為相關交易恐嚴重侵蝕烏克蘭的國防自主與工業能量，馬達西奇外流給中國的各種敏感軍工技術，亦可能嚴重影響烏克蘭自己的軍工經濟利益，並與烏克蘭政府的外交戰略明顯衝突。

在接到烏克蘭國安局的警告報告後，烏克蘭總統澤倫斯基 （Vlodymyr Zelensky）亦於今年2月以「侵害國家安全」為由，下令制裁北京天驕航空，與王靖用於收購馬達西奇股份的多家中資公司。一時之間，憤怒的中國當局也揚言要對烏克蘭政府提起報復訴訟，但烏克蘭政府卻決定擴大加碼，於3月11日確認「馬達西奇公司將『重新國有化』」，一方面保護關鍵軍事科技不外流，二方面也能有所因應中國商業報復的相關衝擊。

《金融時報》表示，為了抵抗俄羅斯在烏東的蠢蠢欲動，澤倫斯基與烏克蘭「只能仰賴美國的經濟與戰略支持」，因此在馬達西奇事件中，澤倫斯基也只能配合美國政府「圍堵中國」的大方向政策。

但引發西方各國疑慮的事，澤倫斯基的行動雖然「外顯強硬」，但早已認知收購會被美國狙擊的中國，近兩年來卻大舉挖角、掏空馬達西奇的技術員工，就算無法取得馬達西奇「一條龍」的完整研發生產經驗，但中國的發動機技術卻可能藉由肢解馬達西奇而得到顯著提升。因此要如何滿足美國的封鎖指示，又能避免中國加速搶技術的養套殺戰略，在重新國有化的承諾之前，這場牽扯美中俄的「發動機大戰」似乎離落幕還很遙遠。

圖為中國的j-20戰機。 圖／中新社

countries: 烏克蘭 中國 俄羅斯 英國 美國

title: 阻斷中國「併吞軍工業」：烏克蘭突襲國有化空軍引擎公司 | 轉角國際 udn Global


content_text:
（中央社華盛頓12日綜合外電報導）白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）今天表示，美國官員下週與北京外交高層會面時，將對中國在香港的作為和涉及科技的安全風險等議題提出關切。

蘇利文說，美國官員也將論及亞洲盟國今天提出的議題，攸關中國「對澳洲的脅迫」以及「與印度交界地區的侵略行動」。

他表示，貿易不會是這次會談的核心議題，但華府會表態，美國計劃採取行動，以確保美國科技不會被用在有悖於美國安全或價值的用途上。（譯者：紀錦玲/核稿：曾依璇）1100313

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：曾依璇

countries: 香港 澳洲 印度 美國 中國

title: 白宮國安顧問：美中會談將觸及香港與科技安全 | 國際


content_text:
「疾風勁草」社區藝術計劃 2021 網上展覽正式啟動！ 9 位跨域藝術家為弱勢社群發聲特約轉載2021/3/12 — 23:03

【資料由社區發展動力培育 Community Development Initiative 提供提供】

由社區發展動力培育（CDI) 主辦、葵青區議會贊助、葵青區議會青年事務委員會轄下多元發展工作小組協辦，2021年度的「疾風勁草」社區藝術計劃（下稱「疾風勁草」）現已正式啟動，自2013年以來展覽首次移師網上進行，社區發展動力培育行政總裁沈子成：「今年的主題為【多面社區・多重力量】，除了展示藝術家的原創作品外，製作圑隊亦以影片記錄了街坊的故事及每位藝術家的創作過程。展覽期間，我們亦安排藝術家在網上舉行視像講座，大家可以透過網絡參加這些活動，深入了解每件作品背後的故事」。

今年「疾風勁草」邀來九名藝術家以不同形式的藝術創作，包括藝術攝影、裝置藝術、繪畫裝置、創作小說、紀實攝影、表演錄像、繪本等形式呈現，描繪六名弱勢社群的故事，利用藝術作為媒介，連結藝術和社區，共同向社會大眾通過藝術展現弱勢社群的生命和經歷。

「弱勢社群長期被社會遺忘，為了令他們面對的問題得到有效解決，因此引起公眾的關注，並在取得各方共識後嘗試向有關人士進行遊說是重要的。」社區發展動力培育主席 George Cautherley 坦言通過趣味性的網上展覽，更能令社會理解底層面對的窘況，並在觀賞後快速向的朋友分享推薦。

2月21日起，九份作品及更多訪問故事將透過網頁展覽，和香港人「講故事」。「疾風勁草」網上展覽會網址： https://communitypower21feb.cdiorg.hk

關於參展藝術家及作品主題：

【全心】 媒體：繪畫裝置， 創作人：鄭志明 Carl Cheng

【自由男神鄭迦勒】 媒體：舞台錄像 創作人：楊秉基 Banky Yeung

【一隻如假包換的兔仔】 媒體：繪本 創作人：何眯 Miki Ho

【阿囗 (wai4)】 媒體：文字 創作人：陳微 Chan Mei

【看不到的日常】媒體：攝影創作人：林健恆 Jimmy Lam

【小花的動物狂歡節】 媒體：繪本 創作人：江芫婷 Jane Kong

【治療的鋼線】 媒體：藝術攝影 創作人：郭遠堅 Derek Que

【艾森水晶的故事】 媒體：繪本創作人：琪琪 Kiki

【連接】 媒體：裝置藝術 創作人：鄭家明 Milicent Ming

藝術家分享節錄：

【藝術工作者Kiki: 喜歡將人生故事加入創作】

「我覺得這個時代的我們是很需要思考的，作為人最重要的是每一刻都要知道自己為甚麼要這樣做，做的事情有甚麼作用或影響。因為每個人都有不同選擇，就有不一樣的後果。」

「如何可以在這麼起伏的病情下，仍然可以找到自己的定位，不會氣餒。這點是我最敬佩的，很多謝他分享這個故事給我。」

作品網址： http://bit.ly/3uTw0cO

【插畫師Jane: 想帶出一些美好的事】

「不是每人都有勇氣去分享自己故事，很欣賞他可以面對自己一些不愉快的事情，從而分享出來鼓勵其他人。」

「我把他畫成一朵花，當他聽音樂的時候，動物會來找他玩耍，他能從音樂中追求到他想要的自由。」

作品網址：https://bit.ly/3ec4GAw

【插畫師Miki: 她努力證實自己存在】

「想將內容轉化為比喻，想像多點在畫面上如何能令讀者有興趣去閱讀之餘，也可以思考一下到底發生甚麼事，代入多點，而不只是簡單的閱讀一個陌生人的故事。」

作品網址：https://bit.ly/38ctJjn

【藝術教育工作者Carl: 探討人和城市的關係】

「我很欣賞他有很強烈的信念，他說過人總要一試，才能有體驗，才會知得失。」

「在他身上看見了信、望、愛。」

作品網址：https://bit.ly/38a5iCQ

【品牌設計師Ming: 堅持不要斷絕關心】

「人與人之間存在距離和隔閡，但有甚麼會令人願意去突破這些事情？」

「我希望於裝置藝術裡能呈現和表達到這些事情，可以傳達到即使人與人之間會有衝突和距離，但都要有希望，堅持不要斷絕關心。」

作品網址：http://bit.ly/3uWfFnJ

【藝術攝影師Derek: 想向社會走向正面一點】

「我覺得行姐比起普遍人更為努力去面對問題或困境，佢好值得被尊重。」

全職藝術攝影師Derek說，一直以來創作靈感來源都是源自於生活，多主動去接觸社會問題，加上個人意見和想像去融入創作，才能令人們在看見自己照片後去思考，燃點每人腦海裡一些情感和想法。

作品網址：http://bit.ly/3sSwxdm

【作家陳微: 文字是我的朋友】

「與街坊有相似遭遇的人有很多，不是一個人，而是一個族群正被社會制度忽略… 他們既存在又不存在，我想表達這裡的矛盾。」

作品網址：https://bit.ly/2O21pJm

【劇場表演創作人楊秉基: 藝術拯救了生命】

「想改變世界，不只是單憑理性層面，而是在生活裡面，同他人相處和碰撞的時候已經可以建立一個美好的關係和狀況。」

「與人共同建立一些關係，這關係對社會發展已經有幫助。」

作品網址：http://bit.ly/3ecu89i

【攝影師林健恆: 情感抒發是種心裡治療】

「其實都是老生常談…... 當你覺得自己身處於困境的時候，其實每個人都是身處於困境，你用甚麼角度去看待事情，或怎樣讓自己比較好過？」

攝影師林健恆Jimmy 以寫實攝影藝術為社區街坊安仔說故事，論述他的生活。用照片呈現最真實一面，就是最真實的力量。

作品網址：http://bit.ly/3sQNMLR

關於疾風勁草

社區發展動力培育CDI從2013年開始製作及主辦「疾風勁草」社區藝術計劃，目的是透過社區敍述的力量，啟發思維及靈感，企圖用多種形式的藝術創作，改變及顛覆公眾及觀眾對弱勢社群的既定觀感及印象，引發對社會被怱視的一群人更多的關注及想像。

社會上有不同的聲音、不同的社群，也有着面對不同問題、顧著不同煩惱的街坊朋友。我們每人都在困境和自身限制中努力過活，掙扎求存。人們可聚於一起，向人訴說自身故事，讓他人了解，就是發聲、釋放和得到力量。

力量聚少成多，人們之間能互相支持，一起想辦法建構聲音，以藝術創作講故事發聲。一同培育直視人生困境之勇氣，在論述過程中得到充權，令這社區有力量。

相關網址： https://communitypower21feb.cdiorg.hk

journalist: 特約轉載

title: 「疾風勁草」社區藝術計劃 2021 網上展覽正式啟動！　9 位跨域藝術家為弱勢社群發聲 | 特約轉載 | 立場新聞


content_text:
去年才迎接出道25周年的日本傑尼斯事務所旗下組合「V6」，12日在日本傑尼斯官網發佈一封信息，證實團體將於今年11/1成軍紀念日上正式解散，而成員森田剛更是將直接退出傑尼斯好專注在個人演員工作上，消息一出馬上震驚全球粉絲。

圖/日本傑尼斯旗下團體「V6」驚傳解散，將於今年11月成軍紀念日確定解散。擷取自YOUTUBE

傳出解散消息後，12日日本傑尼斯官網發佈信息證實解散傳聞，內文表示長久以來的點點滴滴，將會成為大家今生不會消滅的寶物，並提到解散的想法是從2019年春天萌芽，而根據日本週刊報導，V6成員森田剛受到已故名導蜷川幸雄的影響，決定專注當演員、投入舞台劇，想以個人身分挑戰在傑尼斯無法嘗試的工作，所以於去年11月V6的直播演唱會時，就跟其他成員透露退出念頭，6人經過多次討論，最終作出這重大決定，未來除了森田剛離開傑尼斯事務所外，另外5位成員仍舊在傑尼斯事務所旗下工作，只是皆為單獨作業，大家對未來都抱持樂態度並全力以赴自己的工作。

圖/日本偶像團體「V6」於2000年主持的節目「校園封神榜」，圈了台灣不少粉絲。擷取自V6 is Way of life臉書

「V6」是由坂本昌行、長野博、井之原快彥、森田剛、三宅健、岡田准一等6人組成，於1995年成軍出道，成員平均歲數邁入40歲，組員們近年在主持、戲劇等領域都有相當不錯的表現 ; 多數網友在聽到V6的解散消息後，也感到非常傷心難過，有人大呼V6當年的《校園瘋神榜》陪伴了自己的小學時光，因此真的十分不捨，也有網友表示支持森田剛發展個人演藝事業的行為，但還是很遺憾聽到這樣的消息。

countries: 台灣 日本

title: 元老偶像團V6成軍25年驚傳解散 森田剛解約傑尼斯專注個人事業


content_text:
中國多地近日放寬防疫措施。廣東深圳原對入境者實施14＋7天的隔離，近日依國務院一份緊急通知，隔離天數調降為14天；東莞也有相應安排。江蘇昆山本週也作出類似調整。

中國兩會（全國人大、全國政協會議）11日落幕。而自1月起對入境者實施14天集中隔離，加上7天居家隔離的廣東省深圳市，10日傳出已取消額外的7天居家隔離。

中央社記者致電深圳市政府12345熱線詢問時，對方告知，11日接獲通知，根據中國國務院聯防聯控機制綜合組「關於科學精準做好新冠肺炎疫情防控有關工作的緊急通知」，針對香港、台灣和外國地區入境人士「實施14天集中隔離，不再實施14＋7的要求」。

台灣目前並無班機直飛深圳。深圳台商協會會長陳忠和告訴中央社，目前深圳台商多搭機由廈門、澳門入境，於當地接受14天集中隔離，並通過病毒核酸檢測後，再轉赴深圳。

陳忠和指出，隔離措施放寬對台人的影響，是深圳官方基於人道考量，讓已完成14天隔離的民眾，可在適當的居住地點自主健康管理，並避免前往人群聚集的地方。

但他也提到，不同區域、社區對政策的落實情況可能還有些許差異。

據了解，廣東省東莞市的疫情防控指揮部也根據同一份通知發布文件，規定不得延長集中隔離時間，也不得對解除隔離者再實施居家隔離。

鄰近上海的江蘇省昆山市也有鬆綁。江蘇1月起對入境人員實施14天集中隔離＋14天居家隔離的共28天隔離措施。昆山台商協會會長宗緒惠告訴中央社，昆山本週也已縮短隔離時間至14天。

另外，北京今天也放寬進京管制，中國大陸低風險地區人員憑健康碼「綠碼」就可進返京，不再需要持前7天內核酸陰性證明；抵達北京後也不需再實行14天的健康監測與核酸檢測。

countries: 中國 澳門 台灣 香港

events: 疫情 新冠肺炎

title: 中國放寬防疫隔離期 廣東江蘇多地下調至14天


content_text:
【記者陳立驌/高雄報導】 「2021哈瑪星濱線祭」將於3月13日在鼓山代天宮熱鬧登場，現場並有壽山國中太鼓隊、地嶽殿、光榮國小跳鼓隊演出，經過鼓山區公所區長林福成以及代天宮董事長周和勝為福船淨身祈福儀式後，27支隊伍浩浩蕩蕩出發，沿途民眾十分驚訝百年復刻版舢舨船的風華，更有復古貴婦、鬼滅之刃、Cosplay、地嶽殿吉勝堂八家將、農村婦女裝扮以及面具藝術隊伍，成為民眾爭相拍照的焦點。

最後福船進入棧貳庫KW2路側廣場，象徵豐收之意，現場由高雄市政府副秘書長張家興與市府團隊、區政團隊、在地市議員、里長、社團一起上台擲吉，撒出大賺錢寓意麻糬、糖果為開幕儀式掀起熱潮！張家興副秘書長表示：「感謝鼓山區公所團隊的辛勞，現場人潮熱絡、十分成功。今年結合在地哈瑪星代天宮、棧貳庫、鼓山國小、鼓岩國小、壽山國中、光榮國小、山津塢、高雄地嶽殿等學校社團、海洋局海洋五寶、永安區石斑魚吉祥物、社團及學校，讓整體活動展現『港祭』復古風華，相信藉由濱線祭一定能讓哈瑪星地區更加繁榮、興盛」。

林福成區長進一步表示，感謝所有配合單位，集結老中青幼四代的演出，尤其是許多年輕人和幼兒的加入，讓今年濱線祭除了擁有百年歷史文化風情，更兼具青春、活力。「哈瑪星濱線祭」源自日治時代昭和10年（1935）舉辦的『港祭，今年的濱線祭以向中山大學商借的百年復刻舢舨船作為福船，呼應高雄百年的紀念，讓整個哈瑪星地區動起來。這次從產官學商界整合出發，由哈瑪星商圈結合棧貳庫內店家推出限量500本的「哈瑪星濱線祭導覽手冊」，有多達40多家折扣券以及美食、景點介紹，一推出就立馬造成索取熱潮。還有濱線祭紀念款鐵路便當盒，大家歡喜搶打卡拿紀念品。現場還有與鼓山區締結友好城市的日本國富山縣冰見市提供精美宣傳紀念品，給台灣民眾一份特別的祝福，吸引現場人潮大排長龍。

代天宮為配合本次活動，也推出有填寫「祈福卡」和拍照打卡抽祈福小物的活動，民眾參與十分踴躍。3月14日現場仍有港灣文創市集、沙畫體驗，以及現場拍照打卡提供「濱線祭限量不鏽鋼紀念鐵路便當盒」宣導品和棧貳庫獨家優惠酷碰券的活動。

另外，還有闖關遊戲過關提供哈瑪星濱線祭限量紀念版精美鑰匙圈宣導品。還有開放報名旋即被秒殺的哈瑪星文史導覽，將在活動兩天帶民眾深度認識哈瑪星。

dateline: 31 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 鼓山 高雄 高雄市 中山 成功 鼓山區 永安區

title: 2021哈瑪星濱線祭    福船搭載鼓山希望熱力啟航


content_text:
行政院日前通過房地合一2.0草案，不過新任第五屆全國代銷公會理事長謝坤成今(12)晚指出，政府為了大局加碼打炒房政策，對房地產業有很大影響，「不要再打了，好痛！」；他強調，政府打炒房政策「房價也回不去」，業者只能靜觀其變。

謝坤成表示，政府為了打炒房、延長短期持有年限，並將預售屋納入管制，「天要下雨、娘要嫁人」，無法可管，既然政府為了大局著想，祭出高稅負打炒房政策，這對房地產業有很大影響，因為短期投資客恐全部縮手，產業雖然有怨言，但還是要配合。

謝坤成強調，閉鎖期拉長至五年，產業不能接受，尤其房地產現正面臨高土地成本、缺工、缺料等營建成本高漲問題，近一年成本至少漲了三成。

他指出，「現在就算土地通通都不要錢，光算利息、管銷、人員等成本，每坪造價就要18萬元，還是希望政府能體諒，幫忙產業處理缺工缺料問題」。

謝坤成說，接下來產業希望爭取短期持有年限不要五年這麼長，至少也要減一年、變四年，還是希望政府打房「適可而止」。

journalist: 經濟日報 / 記者陳美玲／即時報導

title: 房地合一稅2.0恐上路 代銷：打炒房「房價也回不去」


content_text:
▲去年在新加坡開幕的Apple Marina Bay Sands，成為當地地標之一。（圖／翻攝Apple官網，以下同）

記者蔡惠如／綜合報導

美國蘋果公司除了產品強調設計感，專門店的設計也不遑多讓，去年9月份在新加坡開幕的Apple Marina Bay Sands專門店，是第一間直接開設於水上的 Apple Store，球體的外觀具有360度全景的景緻，而面對新加坡的炙熱陽光，也有兼顧美學的解決方法，也成為該地另一個新地標。

在全球各地的Apple Store，不乏出現融入當地特色，並呈現出特殊美感的例子，新加坡最新的Apple Marina Bay Sands專門店，是蘋果公司旗下首間開設在水上的專門店，採用 114 片玻璃構成，僅使用 10 支細垂直豎框來連接結構，輕盈的球體形狀讓它感覺漂浮在水上。

圓形與全透明的設計讓店內擁有360度景觀，以及壯觀的當地天際線，頂面以義大利羅馬萬神殿中的眼孔設計為靈感，引入新加坡明亮的陽光，面對炙熱的氣候與光線，也在店內採用立體的訂製隔板，不但可以阻擋太陽光，且因每一片的形狀都不相同，還能以不同角度反射陽光，讓內部空間更加明亮。

店內還置入樹木，襯托新加坡「花園城市」的意向，額外且自然的遮陰方式，也讓來訪的顧客更有清涼感，訂製隔板中的間隙，不會大量阻擋觀景視線，成就陽光充足、舒適且透明的店內空間。

這樣的設計讓這個球型門店在白天與夜晚，都有截然不同的感受，且配合城市景觀，即使從外部觀望，他也成為一個獨特且融入市景的風景，夜晚在水面上映照著專門店的燈光，讓它也成為一個華麗的最新地標。

►「身上有2種名牌LOGO」代表你老了 30歲變40歲的「顯老穿法」你中幾個？

► 星巴克3月再祭「限定2天」買一送一 全品項還有85折優惠

companies: Apple 蘋果

countries: 新加坡 義大利 美國

title: LIFE・經典／漂浮在水上的Apple Store　360度全景還有壯觀天際線


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月12日訊】週四（11日），白宮中共病毒（COVID-19）疫情應對團隊高級顧問安迪·斯拉維特（Andy Slavitt）高度肯定了川普政府的「極速行動」（Operation Warp Speed），稱讚該計劃在創紀錄的時間內完成了疫苗的研發和推廣，並對川普總統及其政府的出色工作表示感謝。
「我們對我們接任之前的工作表示感謝，並正在盡我們最大的努力來繼續並加快它。」斯拉維特在接受福克斯新聞（Fox News）採訪時說，「我絕對要向他們致敬······川普政府確保我們在創紀錄的時間內得到並分發疫苗，這是一件偉大的事情、我們都應該感到興奮的事情」。

Biden advisor Andy Slavitt praises the Trump administration’s Operation Warp Speed: 「I would absolutely tip my hat…the Trump administration made sure that we got in record time a vaccine」https://t.co/DKkwUXkaM5 pic.twitter.com/nJq9mWTamx
— RNC Research (@RNCResearch) March 11, 2021

拜登的疫苗分發計劃很大程度上依賴於川普政府所建立的系統，包括聯邦與州政府官員的合作關係，以及與當地藥店的協議。事實上，拜登上週擴大教師的接種資格，所依託的正是川普助手創建的聯邦藥房計劃。
川普政府向疫苗製造商輝瑞（Pfizer）和Moderna購買了足夠2億成年人使用的劑量，並可在需要時購買更多。他們還訂購了足夠的強生疫苗，一旦獲得授權，就可以為1億成年人供應。到今年夏天，這些疫苗供應量足以覆蓋每個美國成年人。
但拜登政府此前卻表示，川普政府在疫苗接種問題上給他們留下了「爛攤子」，拜登本人也稱川普的疫苗分發是個「慘敗」。白宮新聞發言人普薩基（Jen Psaki）甚至說，新政府繼承的疫苗情況「比我們想像的要糟糕得多」。
在1月6日的國會騷亂後，川普被推特永久禁言。週三晚，他通過電子郵件發布了一項聲明，希望美國人不要忘記他的努力。
「我希望每個人在獲得COVID-19（通常稱為中國病毒）疫苗時都記得，如果那時我不是總統，那麼您可能最多5年都不會得到如此漂亮的「注射」，而且可能根本就不會在得到它。」川普在聲明中強調，「我希望每個人都記得!」
據美國保守派刊物《國家評論》（National Review）報導，彭博社（Bloomberg）的疫苗追蹤器顯示，截至川普執政的最後一天，已有超過150萬美國人接種了中共病毒疫苗。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

title: 感謝「極速行動」 拜登疫情顧問向川普政府致敬


content_text:
為防堵投機客利用預售屋炒房，政府祭出殺手鐧，只要買進5年內轉售將課35%~45%重稅。有房仲業者表示，中南部已爆出預售屋逃命潮，大戶一口氣倒貨7間，而專家也爆料，聽過退最多兩層樓、超過50戶的預售屋，並透露找代銷老闆或建商老闆退戶較能夠退得成功。

近年全台出現不少紅單（購屋預約證明單）炒房亂象，新竹某預售建案更誇張，竟有購屋者半夜用凳子排隊「搶房」，買到紅單的消費者在短短半年內轉手，價格從一坪25萬元飆漲到33、34萬，價差高達3成以上，不少投機客以「紅單」轉讓而大賺暴利，間接炒高房價。

預售屋炒得太兇，造成房價飆升，在民怨沸騰、外界一片撻伐聲中，政府11日通過房地合一稅2.0修法納入預售屋，修正短期持有的定義，從2年拉長到5年，明定個人、企業轉賣預售屋，須以買賣簽約時間計算持有年度，若為2年內適用45％所得稅率、逾2年至5年以內為35％。

若預售屋興建完成、變為成屋，則持有期間將重新計算，舉例來說，若購買一棟預售屋，建商興建花費2時間，若在興建期間轉賣則適用45％所得稅率。若預售屋建成、轉為成屋後，在2年內賣出，還是適用45％稅率。

換句話說，想買預售屋要做好7年（含2年興建時間）都不賣的準備，否則只要一脫手就被課35％~45％的重稅，一般成屋持有逾5年至10年以內稅率20%，超過10年維持目前15%。

政府這波打炒房出重手，嚇到不少投機客，中南部有人一次狂砍7戶預售屋逃命。房產專家Sway在臉書發文表示，主力偷偷出貨，直到套牢2+5年後，你才會恍然大悟，實際上，該跑的已經要跑了。

他爆料，大咖投機客厲害的不是找房仲賣預售屋，而是直接找代銷老闆或建商老闆退戶，假使過去曾貢獻過就能退的成，還說聽過最多退兩層樓、超過50戶預售屋，也聽過退1戶居然也成功的，重點就在，是否有老闆的電話。

囤房稅暫緩修法 蘇貞昌：憂房東藉機漲房租影響租屋市場

麗寶總座吳泓瑩：名軒將推史上最大規模住宅造鎮案

(中時新聞網)

journalist: 吳美觀

taiwan-subdivisions: 成功 新竹

title: 預售屋爆逃命潮 專家：有人倒貨50戶 背後全靠這兩人


content_text: 自拜登當選後，不少討論的焦點都放在中美關係未來可能的變化及對兩岸的影響，尤其是兩岸之間是否有對話的可能。這些固然重要，但問題的癥結仍在台灣自身，也是真正可操之在我者，或許更值得國人注意。★一手掌握熱門話題美中台戰略三角，兩大一小，兩大的影響力大，但一小也並非完全沒有決定自己未來的空間。從美中台戰略三角的歷史即可看出，台灣亦可扮演兩岸格局的決定者角色，從李登輝，經陳水扁、馬英九，再到今日蔡英文，每一個人不是都造成兩岸關係的大變化嗎？台灣未來之生死興衰、發展機會與國際空間，事實上是捏在自己手中。古人有句話，天作孽猶可違，自作孽不可活。放在兩岸關係上來說，兩大之間的影響猶可違，但台灣自己找麻煩就不可活了。只可惜，台灣現在多少走在自作孽的道路上。從工程的角度來看，方法決定了結果，只要找到了對的方法，就能達到預期的結果。這是很簡單的道理，但民進黨的兩岸政策卻充滿了方法與結果之間的矛盾。不管民進黨是不是要追求台獨，至少也應該追求台灣在戰略三角中能夠擁有更多的時間、機會與空間。但民進黨現在的政策卻與這些結果背道而馳，是嚴重的戰略矛盾。不少人認為，民進黨不接受九二共識是兩岸無法復談的主要原因，但筆者所謂的戰略矛盾與九二共識無關，而是導致今日兩岸關係更深層的原因。民進黨的兩岸政策有三大戰略矛盾，而且日益嚴重惡化，未來不論中美關係如何開展，矛盾不除，台灣最後只能吞下自己種的苦果，所謂自作孽，此之謂也。統戰矛盾：只有敵人，沒有朋友民進黨政府兩岸政策的第一大戰略矛盾是統戰矛盾。統戰其實是被醜化的中性詞。統戰是現代新名詞，其意是聯合可以聯合之力量以助自己達成目標，自古即有，故詞是新詞，義卻是舊義。美國對中國有統戰，也就是要拉攏、支持內部鴿派及反對力量；中國大陸對台灣更少不了統戰，例如拉攏「三中」及各種經濟讓利等等，即使與國民黨交流，背後亦是統戰思維。國民黨的兩岸政策也有統戰思維，例如開放觀光與陸生來台等等。「台灣最美麗的風景是人」這句話，可以總結當時對大陸人民統戰的成果。然而，在民進黨的兩岸政策中卻找不到統戰思維，只有敵人，沒有朋友。民進黨反中，是一竿子打翻一船人，對陸生、陸客及大陸人民都不友善，這一次疫情來襲，「武漢肺炎」一詞把民進黨政府的歧視與敵視心態展露無遺。大陸武統的要件之一就是人民的支持，有愈多的大陸人民對台灣有好感，多少都會影響中共武統的考慮。最近這一兩年，不少台商朋友告訴我，他們明顯感受到大陸民眾對台灣的好感消失，而且惡感愈來愈濃，這些也都反映在大陸網民有關台灣的言論中。簡單地說，大陸人民對於中共的武統，恐怕已無道德上的罪惡感。在兩岸實力差距頗大的情況下，這種從政府到人民的全面性敵對，只會將台灣置於險境。這不是自作孽嗎？12全文閱讀

journalist: 馬紹章

countries: 中國 台灣 美國

people: 陳水扁 馬英九 蔡英文 李登輝

things: 經濟 九二共識

title: 馬紹章觀點：自作孽的戰略矛盾


content_text:
中信兄弟隊明天回到洲際球場，進行主場開幕戰，確定推出本土投手鄭凱文先發，而對手富邦悍將隊則由洋投索沙打頭陣，上演「悍將殺手」與「兄弟殺手」的先發投手卡司組合。

先發投手調整不及的情況下，鄭凱文在春訓臨時轉換任務，改以先發調整，他的前一場先發登板已是2017年8月4日，中職生涯握有73場先發資歷，擔任先發投手時進帳33勝20敗、防禦率3.91，實績、經驗都不在話下。

鄭凱文去年對悍將隊後援出賽20場，防禦率只有1.96，遠優於對樂天桃猿隊的4.80、對統一獅隊的3.18，生涯對戰悍將隊（含義大犀牛隊）的防禦率也只有2.94。

悍將隊打線以林益全對鄭凱文最有心得，對戰100打席、96打數，敲出34支安打、3發全壘打，對戰打擊率3成54，高國輝則對鄭凱文敲出4發全壘打，但對戰打擊率只有2成46。

申皓瑋的對戰成績則是相當慘烈，11打數只敲出1安打、吞下7次三振，對戰打擊率只有0.091。

悍將隊將賽季首戰交給索沙，正是著眼對戰成績，索沙對兄弟頗有一套，先發對戰14場，拿下9勝1敗、防禦率1.99，且有兩場完投、一場完封，今年是索沙在中職的第3季，兄弟能否成功突破索沙封鎖值得觀察。

title: 中職／洲際首戰對決 鄭凱文剋悍將、索沙對兄弟超殺


content_text:
鴻海集團轉投資日本夏普（Sharp）董事會宣布，因買家取消收購計畫，因此取消原定2月25日出清堺顯示器株式會社SDP（Sakai Display ProductsCorporation）所有股權的決議。夏普原先規劃出售SDP股權，穩定集團業績，但買家不買，經過溝通後，最後一刻仍取消交易。

根據財報資料，2018年SDP虧損284.7億日圓（約新台幣74億元），2019年虧損196.42億日圓（約新台幣51億元）。夏普表示，中止出售股權計畫，不會影響到今年3月底的會計年度業績。

夏普原本有意計畫在3月15日前出清24.55%的SDP持股，去年起大尺寸面板價格一路上漲、更供不應求，SDP出售也被業界視為時機適當。但實施日之前狀況急轉直下，最終沒有完成交易，蘋果也沒有公布新的買賣時間。

原本產業界認為夏普賣掉持股，可以專注中小尺寸布局，提升技術、產品設計的能力，而大尺寸電視面板的生產資源可以與大陸廣州SIO（超視堺）增城廠進行整併。

夏普並未公告是否繼續找買主。去年夏普也以400億日圓（約新台幣104億元）買下日本JDI 的白山廠。主要發展中小尺寸。

title: 夏普SDP股權 不賣了


content_text:
tuf'ngi是鄒族夜生活非常趣味的活動，撈魚 捉蝦 漁刺，在有限的食物之下，不得不在空閒的夜間出門獵食，但過去所使用的漁具，幾乎已不復見了，被現代科技用品給取代了，如捉蝦的teezo刺蝦竿 pupunga漁桶都已蕩然無存了，都被膠桶或是蝦網取代，在這樣的情況不，山美部落耆老為了傳承故有傳統漁具，也希望可以引起部落年輕人的興趣，因此重新教導年輕人如何製作鄒族捕漁撈具，從ngeivi teezo pupunga a'mi yungu等等傳統道具，將過去老祖先的智慧重新呈現，年輕人都感到驚喜又有趣，這也才體會長輩過去在有限的器具中，還能做出這麽精緻的漁具，真的相當了不起。

micu ngancʉngcʉ si pupunga

魚桶已滿了

memealʉ ho mita tuteezo

很會用蝦刺捉蝦

title: 鄒部落耆老巧手 重現部落傳統漁具


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月12日 21:35

视频简介：第43个植树节——海南昌江：海岸线上的植树“娘子军”。

title: [中国三农报道]第43个植树节 海南昌江：海岸线上的植树“娘子军”


content_text:
最喜歡的就是樂珮的〈I See the Light〉！不僅唱出她終於得到自由、找到了夢想之光與歸屬的心聲，這首歌同時也是她與尤金的定情曲，浪漫到不行！

迪士尼動畫電影《尋龍使者：拉雅》主角「拉雅」是首位沒有開金口唱歌的公主，而是以「功夫武術」在觀眾心中留下印象。提到迪士尼公主，相信大家腦海都會秒想起她們邊走邊唱的模樣，今天妞編輯盤點11首經典的「公主之歌」，鐵粉們一起來看看還記不記得！（會唱的一起唱XD）

白雪公主〈Someday My Prince Will Come〉

source: YouTube

還記得白雪公主坐在七矮人面前所唱的〈Someday My Prince Will Come〉嗎？歌詞浪漫刻畫她對愛情的渴望、期待命中註定的王子到來，這首歌不僅是公主的心聲，同時也是動畫片尾曲，在故事迎來完美結局時以合唱版本再現，相當經典。

仙度瑞拉〈A Dream Is A Wish Your Heart Makes〉

source: YouTube

在逆境中的仙度瑞拉用〈A Dream Is A Wish Your Heart Makes〉唱出自己樂觀正面的心聲，歌詞相當勵志，尤其是其中的「If you keep on beleiving, any dream that you wish will come true.」（只要你相信，夢想願望就會成真），是首既帶有迪士尼夢幻童話氛圍、又適合用來鼓勵他人的歌，努力堅持，一定能得到你想要的！

睡美人〈Once Upon A Dream〉

source: YouTube

〈Once Upon A Dream〉也是一首散發著滿滿愛情憧憬之歌，奧蘿拉公主在浪漫的古典圓舞曲之下唱出自己對愛情的期待，還邊唱邊與假扮成王子的動物跳舞，完全是情竇初開少女會有的動作！（笑）這首歌不僅是公主的獨白，也是她與王子的定情曲，相當浪漫。

小美人魚愛麗兒〈Part of Your World〉

source: YouTube

提到小美人魚，相信大家都會秒想起經典主題曲〈Under the sea〉，但〈Under the sea〉主唱是賽巴斯汀，意境是海底的美好，愛麗兒真正開金口的是〈Part of Your World〉，在動畫中分三段出現，第一次是愛麗兒在海底的獨白，第二次是救了王子，最後則是片尾曲，這首歌唱出了她的心聲、對王子的暗戀與對人類世界的嚮往。

貝兒〈Something There〉

source: YouTube

妞編輯其實在開場曲〈Belle〉跟〈Something There〉掙扎許久，〈Belle〉傳達了貝兒的小鎮生活與居民對她的看法，而〈Something There〉這首歌則代表野獸與貝兒的心聲，唱出他們從不合到逐漸理解對方、看見彼此優點的內心想法，劇情開始有了轉捩點，貝兒的城堡生活就此改變，是帶有重要意義的插曲，因此決定推薦這首作為貝兒的代表歌！

茉莉公主〈Speechless〉

source: YouTube

其實在迪士尼動畫《阿拉丁》中，茉莉公主並沒有專屬歌，直到真人版電影上映，她才有了屬於自己的〈Speechless〉。當蘇丹王遭賈方背叛，茉莉終於決定反抗傳統，激昂地以〈Speechless〉唱出自己的心聲，表達今後不再沈默、即將翻轉自己的命運，經典歌曲令人印象深刻，更百聽不厭。

寶嘉康蒂〈Colors of the Wind〉

source: YouTube

寶嘉康蒂用〈Colors of the Wind〉告訴來自「外地」的約翰史密斯，腳下所踩的土地有多麽珍貴、這個美麗世界的萬物都有靈性，值得他友善地用不同角度去看待大自然、細細品味「風的色彩」。由寶嘉康蒂獨唱的這首歌貫穿全劇，當年更獲得多項大獎，至今再聽心中仍然是滿滿感動。

花木蘭〈Reflection〉

source: YouTube

〈Reflection〉出現在電影動畫《花木蘭》前半段，木蘭在代父從軍之前受父母安排相親，卻因意外導致她與媒婆不歡而散，邊走邊唱出「渴望展現真實自我」的心聲，這首歌同時也代表「找尋個人價值」，不僅經典，更意義非凡。

樂佩〈When Will My Life Begin〉

source: YouTube

雖然〈When Will My Life Begin〉曲調輕快活潑，但其實情境是樂佩「在高塔中一天的生活」，歌詞中的「What is it like out there where they glow？」代表她對外面世界的好奇、渴望自由的心聲，這首歌唱出樂佩前期被囚禁的人生，經典必聽。

樂珮〈I See the Light〉

source: YouTube

除了〈When Will My Life Begin〉之外，妞編輯還要私心推薦在浪漫天燈下登場的〈I See the Light〉！前一首傳達樂佩被囚禁、渴望自由的內心，而〈I See the Light〉則代表她終於來到高塔外的自由世界、找到了夢想之光與歸屬，這首歌除了是樂佩轉變後的心聲之外，同時也是男女主角的定情曲，相當浪漫！

艾莎〈Let It Go〉

source: YouTube

雖然《冰雪奇緣》艾莎並不是官方加冕的「迪士尼公主」（她有自己的商標），但她在動畫中的確是王國公主，且〈Let It Go〉幾乎人人都會唱（笑），當然得放進公主之歌名單！因無法控制冰之力量而遭到排斥的艾莎，來到高山創造了自己的王國，拋開限制與束縛，用〈Let It Go〉盡情展現內心與真實自我，神曲至今仍沒有一首歌能超越它。

source: imdb

以上11首「公主之歌」一次推薦給各位，妞妞們最喜歡的歌是哪一首呢？其實迪士尼公主在電影中開過不少次金口，請恕妞編輯沒有一一介紹每一首歌曲，若有遺珠之憾也歡迎推薦！

註：本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

title: 11首迪士尼「公主之歌」盤點！《冰雪奇緣》艾莎〈Let It Go〉經典難超越


content_text:
記者蕭保祥／屏東報導

台灣中華職棒13日將展開2021年球季開幕戰，目前所知統一獅2人、中信兄弟1名選手尚未在新球季合約簽字，勞資雙方沒有在薪資達成共識。未簽約選手可以在一、二軍出賽嗎，CPBL聯盟規章不管在註冊、選手合約沒有相關條文。

根據中職規章第8章球團（職）球員註冊辦法第2條【註冊所需文件】，規定審核資料交予聯盟是指「新註冊」球員人員。

根據賽務部說法，選手與球團在次年度開始的契約更新完成，並非開季註冊登錄必要條件。現在球團在開季註冊選手時，也不會繳交契約更新完成資料給予聯盟。

等於如果不是所謂新人、洋將新註冊選手，現在CPBL球團沒有義務把合約更新內容告知聯盟。

中職規章內並沒有任何專章討論選手契約被承認動作。

▲高國慶尚未在新球季合約簽字。（資料照／記者王怡翔攝影）

韓國職棒規章第6章「選手契約」用6頁說明選手契約細項，第44條【選手契約的承認】說，「與下個年度締結契約的球團應於當年12月1到到隔年1月31日前向總裁申請契約承認。」

KBO規章表示球團也可以在2月1日後申請承認選手合約，總裁會對球團申請承認選手合約給予編號，公示動作該選手依照合約為該球團所屬選手。

意即球團宣告戰力保留選手，在完成次年度合約之前，在總裁承認合約之前，不能算是球團所屬選手，不能參與KBO賽事。

中職春訓談薪愈談愈晚成為世界職棒特有亂象，勞資都不願意走仲裁方式，潘威倫2020年直到4月14日才簽約，那是開季後、他先發前1天，成為史上最晚紀錄。

選手談薪會影響練習心情、調整狀況，選手季賽表現不佳也是球團損失，勞資都沒有積極態度要解決談薪愈來愈晚亂象，這對於勞資都會是受傷。

中職13日一軍開季，二軍開季是16日，未簽約選手在比賽中受傷，薪水該怎麼談下去？無合約狀態如何討論責任？

journalist: 蕭保祥

countries: 韓國 台灣

title: 選手沒簽約能一、二軍出賽嗎？ 中職規章都沒說 | 運動


content_text:
胃食道逆流是現代人常見的文明病，平均每４人就有１人深受其害，但其實不只是成人，就連小孩也會有胃食道逆流，而主因多半是賁門，也就是"下食道括約肌"還沒完全成熟有關。

長輩們在文健站享用美味午餐，菜色更是照著營養師建議精心調配，不過吃到一半，有長輩出現胸痛、噁心的感覺。

(達仁鄉南田村居民 烏谷 排灣族：

Say 達仁鄉南田村烏谷 paiwan

胸口痛 胸口不舒服，就找了好幾個醫生，就去照X光就照到，他(醫師)是說是食道逆流)

經過診斷，原來vuvu是得了現代人常見的文明病"胃食道逆流"，典型症狀包括胸口悶痛、灼熱感、噁心、打嗝等，據統計，國人平均每4人就有1人深受其擾，但卻常被誤以為是心臟疾病。醫師表示，就連未滿6歲的嬰孩，也可能出現胃食道逆流症狀。

(台東基督教小兒腸胃科醫師 陳志成：

台東基督教小兒腸胃科sinsang陳志成

在中間 胸部這邊像火燒，就誤以為是心臟疾病，我們心臟通常是偏左邊一點點，所以心臟的痛通常是在偏左一點，但是胃食道是在中間)

當食道間的賁門，本該在進食後關閉，不讓胃酸和食物逆流，卻因為賁門作用不良，鬆弛無法關閉，讓胃酸跟食物逆流向上到食道，產生刺痛灼燒感，透過X光片清楚可見，液體從胃部逆流到食道，呈現發炎反應，長期下來恐釀成癌症。

(台東基督教小兒腸胃科醫師 陳志成：

台東基督教小兒腸胃科sinsang陳志成

逆流太多次 太長久，會造成食道受傷，食道受傷久而久之產生疤痕，也有可能是一個癌症的前身)

胃食道逆流成因複雜，包括飲食不定或熬夜，都可能是患病因素，醫師建議可透過少量多餐或食用黏稠性食物來改善，同時也鼓勵民眾多攝取優質蛋白質，像是1天2顆水煮蛋，讓肌肉更有力，改善賁門鬆弛情況。

title: 胃食道逆流不分大人小孩 醫師:需對症下藥