content_text:
可能不能再共用帳號？Netflix權益受損 非家庭成員共享將嚴重違規   匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 Spotify自從有了高級會員方案後，便廣受全球各地的民眾喜愛。畢竟一組帳號可以同時允許4台螢幕觀看影片，且每個月僅需新台幣390元，因此有許多人因為貪小便宜與親朋好友共享方案，但在未來似乎這樣的作法將不可行了。 綜合外媒報導，最近國外有開發者發現，Netflix正在對少部分的用戶進行測試，將對偵測到疑似不同IP的帳戶提出警告…

2021-03-12    王 佐銘  Netflix 共享帳號 高級會員

title: 可能不能再共用帳號？Netflix權益受損 非家庭成員共享將嚴重違規


content_text:
▲張育成。（圖／達志影像／美聯社）

體育中心／綜合報導

美國大聯盟今年4月2日（台北時間）開打，台灣球迷應該可以繼續看得到大聯盟轉播，市場傳出有3家電視台有意接手轉播，已談到最後階段。

大聯盟前幾年由民視與FOX體育台轉播，FOX去年底關台，民視的合約去年底到期沒有續約，棒球迷都在擔心今年可能看不到大聯盟轉播。

根據傳出的消息，目前有3家電視台正在洽談中，包括無線電視台、有線電視台及MOD平台業者有意轉播。

有線電視體育台與MOD平台都是長久經營運動賽事轉播，無線電視台去年開始有轉播運動賽事，初步規劃周六、周日轉播賽事。據了解，目前都已談到最後待確認的階段，最晚在3月底時會有消出宣布。

今年美國職棒目前有林子偉、張育成及鄧凱威三人參與春訓，如果他們有機會上到大聯盟，屆時台灣球迷就有機會看到他們的比賽。

countries: 台灣 美國

title: 今年看得到大聯盟比賽　3家電視台有意轉播


content_text:
La concurrence sino-américaine doit demeurer constructive (COMMENTAIRE)

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- A l'heure où la Chine s'engage dans une nouvelle voie de développement et que la nouvelle administration américaine formule sa politique étrangère, l'avenir des relations sino-américaines fait l'objet d'une attention mondiale sans précédent.

A une époque où les deux grandes puissances sont confrontées à la fois à d'énormes besoins et à des possibilités de coopération sur un large éventail de questions, l'administration du président américain Joe Biden semble mettre l'accent sur la concurrence plutôt que sur la coopération avec la Chine dans les relations bilatérales.

La concurrence avec Washington n'a jamais été le principal objectif de Beijing dans ce que beaucoup considèrent comme la relation bilatérale la plus importante au monde. Ce que la Chine préfère, c'est une coopération vigoureuse et mutuellement bénéfique.

L'histoire montre également qu'une coopération gagnant-gagnant a constitué le courant dominant des relations entre la Chine et les Etats-Unis ces quatre dernières décennies. Il est réjouissant que M. Biden ait récemment, et à différentes occasions, exprimé son intention de collaborer avec la Chine dans des domaines tels que la lutte contre le changement climatique.

Toutefois, Washington adresse certains signaux indiquant qu'elle pourrait faire passer la concurrence avant la coopération avec la Chine, puisqu'elle a récemment décrit la Chine comme le "concurrent le plus sérieux" des Etats-Unis.

La concurrence en soi n'est pas une mauvaise chose. Compte tenu de leurs systèmes sociaux et économiques différents, il est naturel que les deux pays diffèrent et se fassent concurrence dans un domaine ou un autre. Ce qui importe davantage, c'est qu'ils gèrent cette concurrence et leurs divergences de manière constructive.

L'approche rationnelle est que les deux parties s'engagent dans une concurrence à somme positive afin d'éviter qu'elle ne dégénère en confrontation.

Plus précisément, la concurrence entre grands pays ne doit pas être utilisée comme un outil d'endiguement ou une excuse pour un découplage. Elle devrait plutôt être l'inverse, c'est-à-dire saine et complémentaire, et aider les deux pays à parvenir à un meilleur développement commun.

De même, les deux premières économies du monde doivent s'assurer que la concurrence bilatérale n'éclipsera pas, voire ne sabotera pas, leur coopération. Il en va de leur intérêt commun et de celui du monde entier.

A cette fin, les Etats-Unis doivent considérer la Chine et son développement de manière objective. Washington doit travailler avec Beijing pour intensifier une communication efficace par le biais de divers canaux, notamment le dialogue stratégique de haut niveau entre les hauts diplomates chinois et américains qui se tiendra en Alaska la semaine prochaine, et pour approfondir la compréhension mutuelle.

Ce faisant, ils peuvent renforcer la confiance dont ils ont tant besoin, qui est fondamentale pour des relations bilatérales saines et stables.

Les quatre dernières années ont démontré de manière claire et regrettable à quel point les relations entre la Chine et les Etats-Unis pouvaient se dégrader si l'on laissait l'esprit de la Guerre froide prévaloir à Washington. A l'heure actuelle, les deux parties doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir pour empêcher que leurs relations ne se détériorent davantage.

Comme l'a souligné un jour Henry Kissinger, le défi fondamental des relations entre la Chine et les Etats-Unis à un moment critique n'est pas de régler les différends commerciaux, mais de transcender la mentalité "tu gagnes, je perds" et de trouver un moyen de coexister dans un nouvel environnement politique mondial.

Pour le plus grand bien du monde, les Etats-Unis devraient s'associer à la Chine pour favoriser une atmosphère de coopération mutuellement bénéfique et veiller à ce que, dans les domaines de concurrence, ils se livrent à une saine compétition.

Se livrer à une concurrence acharnée n'aboutira qu'à un résultat destructeur de type "perdant-perdant".

BEIJING, 12 mars (Xinhua) -- A l'heure où la Chine s'engage dans une nouvelle voie de développement et que la nouvelle administration américaine formule sa politique étrangère, l'avenir des relations sino-américaines fait l'objet d'une attention mondiale sans précédent.

A une époque où les deux grandes puissances sont confrontées à la fois à d'énormes besoins et à des possibilités de coopération sur un large éventail de questions, l'administration du président américain Joe Biden semble mettre l'accent sur la concurrence plutôt que sur la coopération avec la Chine dans les relations bilatérales.

La concurrence avec Washington n'a jamais été le principal objectif de Beijing dans ce que beaucoup considèrent comme la relation bilatérale la plus importante au monde. Ce que la Chine préfère, c'est une coopération vigoureuse et mutuellement bénéfique.

L'histoire montre également qu'une coopération gagnant-gagnant a constitué le courant dominant des relations entre la Chine et les Etats-Unis ces quatre dernières décennies. Il est réjouissant que M. Biden ait récemment, et à différentes occasions, exprimé son intention de collaborer avec la Chine dans des domaines tels que la lutte contre le changement climatique.

Toutefois, Washington adresse certains signaux indiquant qu'elle pourrait faire passer la concurrence avant la coopération avec la Chine, puisqu'elle a récemment décrit la Chine comme le "concurrent le plus sérieux" des Etats-Unis.

La concurrence en soi n'est pas une mauvaise chose. Compte tenu de leurs systèmes sociaux et économiques différents, il est naturel que les deux pays diffèrent et se fassent concurrence dans un domaine ou un autre. Ce qui importe davantage, c'est qu'ils gèrent cette concurrence et leurs divergences de manière constructive.

L'approche rationnelle est que les deux parties s'engagent dans une concurrence à somme positive afin d'éviter qu'elle ne dégénère en confrontation.

Plus précisément, la concurrence entre grands pays ne doit pas être utilisée comme un outil d'endiguement ou une excuse pour un découplage. Elle devrait plutôt être l'inverse, c'est-à-dire saine et complémentaire, et aider les deux pays à parvenir à un meilleur développement commun.

De même, les deux premières économies du monde doivent s'assurer que la concurrence bilatérale n'éclipsera pas, voire ne sabotera pas, leur coopération. Il en va de leur intérêt commun et de celui du monde entier.

A cette fin, les Etats-Unis doivent considérer la Chine et son développement de manière objective. Washington doit travailler avec Beijing pour intensifier une communication efficace par le biais de divers canaux, notamment le dialogue stratégique de haut niveau entre les hauts diplomates chinois et américains qui se tiendra en Alaska la semaine prochaine, et pour approfondir la compréhension mutuelle.

Ce faisant, ils peuvent renforcer la confiance dont ils ont tant besoin, qui est fondamentale pour des relations bilatérales saines et stables.

Les quatre dernières années ont démontré de manière claire et regrettable à quel point les relations entre la Chine et les Etats-Unis pouvaient se dégrader si l'on laissait l'esprit de la Guerre froide prévaloir à Washington. A l'heure actuelle, les deux parties doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir pour empêcher que leurs relations ne se détériorent davantage.

Comme l'a souligné un jour Henry Kissinger, le défi fondamental des relations entre la Chine et les Etats-Unis à un moment critique n'est pas de régler les différends commerciaux, mais de transcender la mentalité "tu gagnes, je perds" et de trouver un moyen de coexister dans un nouvel environnement politique mondial.

Pour le plus grand bien du monde, les Etats-Unis devraient s'associer à la Chine pour favoriser une atmosphère de coopération mutuellement bénéfique et veiller à ce que, dans les domaines de concurrence, ils se livrent à une saine compétition.

Se livrer à une concurrence acharnée n'aboutira qu'à un résultat destructeur de type "perdant-perdant".

title: La concurrence sino-américaine doit demeurer constructive (COMMENTAIRE)_French.news.cn


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, March 11 (CNA) Large housing developers and experts in the field of real estate expressed divergent opinions as to the impact of a draft amendment passed by the Executive Yuan and intended to rein in real estate speculation Thursday.

Earlier in the day, the Cabinet approved a draft amendment to the Income Tax Act that will adjust the "integrated house and land sales tax" so real estate sellers face heavier taxes if they sell property within a fixed period of time.

Under the bill, private individuals and institutions face a 45 percent tax on property transaction gains on homes or land sold within two years of purchase -- an extension from the current one year.

At the same time, a 35 percent tax will be imposed on those who sell their homes or land within two to five years of purchase, according to the proposed amendment which will now be submitted to the Legislative Yuan for review.

To more effectively crack down on short-term speculation, both private individuals and businesses will be required to pay the same level of tax, the aim being to prevent individuals from setting up companies that currently pay 20 percent corporate income tax, the Executive Yuan said.

In an interview with CNA, Huaku Development Co., Ltd. General Manager Jason Hung (洪嘉昇) said his company will continue to develop new projects as scheduled despite the new measures.

As most of Huaku customers buy homes for self-use, the new policy will have no impact on the company, Hung said.

Huaku is planning housing and factory projects worth NT$30 billion (US$1.06 billion) this year, while the figure for 2022 is expected to top NT$20 billion, he said.

Cathay Real Estate Development Co., Ltd., another major developer, expressed the same viewpoint.

Meanwhile, Chang Chin-oh (張金鶚), a real estate expert and an honorary chair professor at National Tsing Hua University's College of Technology Management, contended that the new rules will be very helpful, especially when individuals and corporate buyers are subject to the same but higher level of tax.

However, General Manager Jack Wang (王俊傑) at Hiyes International Co., a big sales agent for local developers, suggested that the burden of increased tax will be eventually transferred to buyers, which will do little to help curb soaring house prices.

Jessica Hsu (徐佳馨), head of the research department at real-estate agency H&B Business Group, said the new policy is certain to impact the market.

With investors' profits to be eroded, they are certain to shift their capital to investments that are more profitable, she said.

Ruling Democratic Progressive Party Legislator Wu Ping-jui (吳秉叡) said he supported the Executive Yuan's draft amendment to levy higher taxes on short-term speculators in response to high social expectations that the government should act to curb housing prices.

Meanwhile, Tseng Ming-chung (曾銘宗), a legislator from the opposition Kuomintang, called on the Executive Yuan to send a draft law on imposing a property hoarding tax to the Legislative to more effectively rein in the housing market.

Addressing the widely touted property hoarding tax, Executive Yuan spokesman Lo Ping-cheng (羅秉成) was noncommittal, saying the sharp differences in housing prices across the country make property hoarding hard to define.

If owners with more than four homes are targeted by the property hoarding tax, as many as 780,000 tenants could be impacted by the measure, he said.

"The main reason the Executive Yuan did not propose such a tax this time around is concern that it would be transferred to tenants," Minister without Portfolio Kung Ming-hsin (龔明鑫) said.

journalist: Flor Wang, Sophia Yeh and Tsai Peng-min

people: 曾銘宗 王俊傑 羅秉成 吳秉叡

title: Experts divided on efficacy of new housing and land policy draft - Focus Taiwan


content_text: 近日，全場景健身內容訂閱平台「愛動健身」宣布完成來自順為資本與小米聯合投資的C輪融資，金額為過億人民幣。未來，愛動將為小米旗下一系列智能家用健身設備，提供適用於所有人群的全階段健身課程。

title: 「愛動健身」獲過億人民幣C輪融資 將為小米智能家用健身設備提供內容


content_text:
編譯：吳宗宜

美國參議院通過司法部長賈蘭德任命案 美國聯邦參議院在3月11日進行表決，並以70票對30票通過拜登（Joe Biden）總統提名賈蘭德（Merrick Garland）出任司法部長的人事任命案。

美國參議院司法委員會主席、民主黨籍伊利諾州參議員杜彬（Richard J. Durbin）表示，「賈蘭德是一個誠實與正直的人，我相信他會用這些特質領導司法部，他任重道遠，但我想不到有人可以比他做得更好。」

在國會的任命聽證會（confirmation hearing）上，68歲的賈德蘭說，「我畢生致力於確保我們國家的法律是公平與公正的施行在所有人身上，並確保所有美國公民的權利都能受到保障，當上司法部長將會是我生涯受到世人肯定的證明。」

賈蘭德曾被共和黨反對擔任大法官，現在卻得到兩黨的共同支持 在本次投票中，有20名共和黨參議員投票支持民主黨的提案，包括參議院少數黨（共和黨）領袖，肯塔基州參議員麥康諾（Mitch McConnell），他在表決前表示，「我會同意賈蘭德的任命案，支持他擔任司法部長，是因為眾所皆知他為人坦承、公平而正直，並是一個法律權威。此外，他中間偏左的立場沒有超出法律界的主流立場。」

麥康諾並表示他期待賈德蘭用「務實的策略」（no-nonsense approach）來面對司法部和美國所面對的挑戰，並讓司法部保持中間派的立場。

有趣的是，歐巴馬總統在2016年卸任前，提名賈德蘭為美國聯邦最高法院大法官，然而當時卻遭擔任參議院多數黨領袖的麥康諾為首的多數共和黨參議員群起反對，並擱置本案8個月至歐巴馬卸任，而川普總統上任後，便提名共和黨屬意的候選人接任大法官。

當時麥康諾說，「歐巴馬總統提名賈蘭德為大法官這個行為顯然不是真的要讓任命案通過，而是為了圖利選舉時的政治利益，我相信我在參議院的共和黨同僚都反對此任命案，因為這個職位空缺不應該被無能的跛鴨總統指派，我們應該聽聽美國人民的意見（指2016年總統大選），並讓擁有民意背書的下任總統決定新的大法官候選人。」

時過境遷，麥康納去年卻表示，他支持賈德蘭擔任美國司法部長，而他也與一些共和黨參議員在本周投票支持賈德蘭的人事案，讓本案得以順利通過。

但是共和黨籍阿肯色州參議院議員柯頓（Tom Cotton）及其他反對賈蘭德擔任司法部長的共和黨參議員們表示，他們很擔憂即使他往日以公正中立而聞名，但當上司法部長後，他會採取更為「極端的政策」（radical agenda）。

賈蘭德須收拾川普政府留下各類棘手的社會問題 讓機關內部職員及整體社會恢復對司法部的信任是賈蘭德上台後的首要之務，上台後他須處理許多充滿政治爭議的案件，包括拜登總統之子杭特（Hunter Biden）的稅務詐欺案及他涉嫌與俄羅斯、中國及哈薩克政府進行的秘密交易。

此外，拜登總統的主要政見之一便是恢復保持白宮官員與司法部之間的距離，確保司法獨立的傳統，而賈蘭德在上個月的任命聽證會上則亦承諾將確保恪守司法部的獨立性。

在該聽證會上賈蘭德表示，「如果我無法保證司法獨立，政治不會影響或干預司法起訴及調查，那我就不會接下這個職位。」

《CNBC》的報導指出，司法部也扮演了拜登政府推動實質族群平權及刑事司法改革的關鍵角色。

賈蘭德表示，他會運用其調查1995年奧克拉荷馬市爆炸案時展現的領導力，去對抗國內種族極端主義新一波的威脅，「我曾親自監督團隊起訴那些在奧克拉荷馬市爆炸案中炸毀聯邦大廈的罪犯，他們認為那樣的行為可以掀起革命推翻聯邦政府；相對的，我也會親自監督團隊起訴那些在1月6日襲擊國會大廈的白人至上主義者，他們試圖使用令人厭惡的行為破壞民主的基石，也就是選舉後新政府與舊政府的和平政權轉移。」

《紐約時報》的報導亦指出，司法部將處理那些正分裂這個國家的燙手山芋，如系統性的種族歧視、警察濫權、LGBTQ權利及其他公民自由議題。

隨著檢警機關持續調查1月6日國會大廈的攻擊事件，國內新一波種族極端主義也成為賈蘭德面臨的棘手問題之一，因此本周他預計將與美國聯邦調查局局長雷伊（Christopher A. Wray）與即將卸任的特派檢察官謝爾溫（Michael R. Sherwin） 就此議題進行廣泛討論。

在深入調查國會大廈的暴動事件時，美國聯邦調查局發現川普陣營的羅傑史東（Roger J. Stone Jr）、白宮官員與極端右翼分子有相當密切的聯繫，顯示出川普在其總統任內和這些團體的緊密關係。

在賈蘭德的任命聽證會上，他再次重申他會根據過往調查並起訴恐怖分子的經驗去打擊國內的極端種族主義分子。

誰是賈蘭德？ 賈蘭德已在美國司法界耕耘數十年，在1997年被提名美國哥倫比亞特區聯邦巡迴上訴法院法官前，曾於艾森豪總統時期的美國最高法院大法官小威廉・約瑟夫・布倫南（ Justice William J. Brennan Jr.） 下擔任聯邦檢察官；在柯林頓政府時期，賈蘭德被時任司法部長格雷里克（Jamie Gorelick）選中擔任首席副部長，他領導調查了奧克拉荷馬市爆炸案（911前美國本土所遭受過最嚴重的恐怖攻擊事件），定罪並處決了麥克維（Timothy McVeigh），並領導團隊調查了許多眾所矚目的案件如卡辛斯基（Theodore J. Kaczynski）犯下的飛機炸彈案（Unabomber），與1996年亞特蘭大奧運的炸彈恐攻事件。

countries: 哥倫比亞 美國 俄羅斯 哈薩克 中國

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 美參院壓倒性通過司法部長賈蘭德任命案，過去曾被共和黨群起反對擔任大法官


content_text:
高雄、台南槍擊頻傳，行政院長蘇貞昌指突發式情殺、仇殺難免。國民黨文傳會主委王育敏昨批評蔡政府連治安也要搞雙標，要求蘇貞昌收回情殺、仇殺難免，並向高雄市民道歉，她並質疑高雄在陳其邁執政後，徐國勇僅稱稱第一時間都有電話聯絡，徐則強調，自己一直都有南下開會，只是沒有告知外界而已。

王育敏說，過去韓國瑜市長任內，轄內發生治安滋擾事件，蘇貞昌震怒撤換警察局長，徐國勇、警政署長陳家欽大張旗鼓南下坐鎮，陳其邁執政後，徐國勇面對治安零分的港都，卻迴避南下坐鎮，僅稱第一時間都有「電話聯絡」。

更離譜的是，面對高雄治安問題，蘇貞昌日前竟指稱，人民對治安滿意度，對警察的信心倍增；甚至以「突發治安事件、情殺、仇殺難免」為由，要求市民主動加強向警方的類似事件回報。

國民黨高雄市議員黃紹庭說，高雄從去年9月至今年2月，每個月都發生槍擊事件，槍枝氾濫，蘇貞昌卻說是難免的案件，讓高雄市民情何以堪，蘇貞昌欠高雄市民一個道歉。

王育敏批評，蘇貞昌替陳其邁護航，把治安事件視為難免，非常不負責任，對高雄市民來講非常不公平，蔡政府治安也要搞雙標，讓人遺憾，要求蘇貞昌不要再護航陳其邁，該嚴厲就要嚴厲。國民黨強調，治安問題蘇貞昌責無旁貸，要求蘇收回情殺、仇殺難免的話。

對於藍營諷刺高雄市長陳其邁把高雄打造成「慶記」之都，徐國勇表示，台灣治安一直很好，即便是半夜大家也都敢出門，政府會注重每個治安事件，並對每個治安事件都覺得遺憾，警方也會盡力處理，把事情做得更好。

板橋「特三專」未動工 葉元之：蘇貞昌做球給子弟兵

陳其邁體驗到宅月嫂服務 鼓勵產婦多加利用

journalist: 林縉明、吳家豪

people: 徐國勇 蘇貞昌 韓國瑜 陳家欽 王育敏 陳其邁 黃紹庭

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 板橋

title: 慶記之都失控 徐國勇：我有南下開會


content_text:
2021-03-12

牡羊座

機會靠自己創造。

整體運：★★☆☆☆

工作中有升職掌權的機會，但是免不了同事間的明爭暗鬥，還是盡量減少與對手的硬拚，伺機尋找發展機會才明智；已婚者今天有機會和伴侶一起參加公司的慶功晚會，對另一半的人際關係頗有助益哦！財運不是很好，但是伴侶較優渥的薪水會讓你們過的很順利。

愛情運：★★★☆☆

比較願意為另一半付出，只要對方一撒嬌就會有求必應，另一半很感動喔！

事業運：★★☆☆☆

運勢不佳，偏偏領導欲強烈，不自覺便會去指揮同事，讓人產生反感。有必要控制一下自己的言行舉止。

財運：★★★☆☆

賺錢略為辛苦、需要消耗較多的腦力、體力與人競爭。

貴人星座：天秤座

幸運數字：3

吉時吉色：08:00-09:00脆梅青

開運方位：西南方向

金牛座

調整心情是今天的重頭戲。

整體運：★★★☆☆

愛情無風也無浪，正好為你騰出許多休息時間，適合做些自己喜歡的事情來調整心情。財富積累到一定程度，反而讓你感覺有些疲憊，不妨暫停腳步觀察市場動態。事業運良好，欲蓋彌彰的策略對你大有裨益。

愛情運：★★☆☆☆

今天適合冷靜獨處，特別渴望清閒獨立、不被干擾的空間。

事業運：★★★☆☆

想法頗多，但行動力不足。與自信開朗者合作，可激發你的熱情與行動力。

財運：★★★☆☆

對財務評估特別精準，眼光不錯，出門消費容易買到物美價廉的好東西。

貴人星座：摩羯座

幸運數字：2

吉時吉色：18:00-20:00冷泉藍

開運方位：正北方向

雙子座

工作上能有較為突出的表現。

整體運：★★★★☆

愛情運勢一般，與戀人的關係較為平和；工作方面，今天你能夠把身上的優勢集中起來發揮，好好表現，極易得到上級的讚許；財運還不錯，付出的努力可望得到對等的回報，不過要小心一時的衝動讓開支增大。

愛情運：★★★☆☆

異性緣不錯，單身者有機會因同事介紹而結識談話投機的異性朋友。

事業運：★★★★☆

當你遇到疑問時，周圍的同事總是很樂意給予你幫助，最終你也都能將事情順利的完成。

財運：★★★☆☆

財運上沒有太多的驚喜，也不會出現讓你心煩意亂的狀況，在平順中你會覺得很安逸。

貴人星座：雙子座

幸運數字：6

吉時吉色：08:00-09:00脆梅青

開運方位：西北方向

巨蟹座

情緒不穩，思緒混亂。

整體運：★☆☆☆☆

今天感情方面很被動，不想與對方有太多的接觸，想要有獨處的空間。理財方面運勢比較低落，對於市場沒有什麼判斷力，很難找到合適的切入口，只宜觀望。工作中不宜操之過急，容易出錯。

愛情運：★★☆☆☆

別因工作繁忙而忽略了另一半，冷落對方很容易發生口角；戀愛中的人感情進展順利！

事業運：★★☆☆☆

事業運略差，容易受到外力的干擾，例如：與人意見不合或是計劃被人中途改變。

財運：★☆☆☆☆

要小心被親朋好友的話誤導了，說不定對於他們有利的事情卻不適合你。

貴人星座：獅子座

幸運數字：9

吉時吉色：19:00-21:00杜鵑粉

開運方位：正東方向

獅子座

追求效率，不畏挑戰。

整體運：★★★☆☆

今天你有全力以赴的幹勁，非常主動積極，身邊的人都難以趕上你的腳步。不過，雖有衝勁，卻缺乏思考，效果不佳。進財管道多，埋頭苦幹難以把握商機，多與他人互動方可抓住財源。

愛情運：★★★☆☆

戀愛中人感情穩定，可談婚論嫁；單身者有機會與舊情人相遇，再次擦撞出愛情火花。

事業運：★★★☆☆

重點應放在注意控制好自己的情緒，以及與人交往時的語氣語調。

財運：★★★★☆

財運不錯，購物易有好運。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：7

吉時吉色：09:00-10:00可可棕

開運方位：東南方向

處女座

運勢有所下滑。

整體運：★★☆☆☆

愛情極待加溫，否則感情易遇結冰期，不妨製造一些浪漫元素，燭光晚餐或者文藝電影都能提升愛情運；事業運欠佳，任何事都得親力親為才能達到好的效果；財運不穩，投資上需採用保守策略，大膽的投資會帶來巨大的風險。

愛情運：★★★☆☆

單身者容易滋生孤獨感，想找一個人陪伴的心情強烈，不妨多參加聚會，提升戀愛運。

事業運：★★☆☆☆

在處理事務上不夠果決，缺乏自己的見解，容易錯失一些可以讓自己好好表現的機會。

財運：★★☆☆☆

小心不遵守交通規則被開罰單！

貴人星座：獅子座

幸運數字：2

吉時吉色：21:00-23:00夕陽橙

開運方位：正西方向

天秤座

平凡也是一種幸福。

整體運：★★★★☆

工作一如既往的進行著，雖然事情一成不變，但你不會因此感到乏味，反而得心應手；一個普通的笑話就能把戀人逗得很開心，讓你頗為得意；財運普通，雖無意外的收穫，但也沒有多餘的開銷。

愛情運：★★★★☆

別把你的想法強加給另一半，對方會受不了；戀愛中的人多安排約會，會感受到浪漫。

事業運：★★★★☆

有機會接觸新事物，常有奇特的靈感迸發出來，別讓好的創意溜走，要好好把握！

財運：★★★☆☆

為家中的事情忙得不亦樂乎，會有瘋狂採購的慾望。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：8

吉時吉色：22:00-23:00瑪瑙黑

開運方位：西北方向

天蠍座

過於強勢會讓人對你失去好感。

整體運：★★★☆☆

你對另一半表現得太過強勢、壓迫，容易導致與他難以相互調適而使感情出現問題；你的自負任性會讓上司、同事覺得你對他們不尊重，對你的好感急劇下降；投資上在得到專業人士的幫助下做出全面、周全的理財方案能得到很好的效果。

愛情運：★★☆☆☆

想表白？還是改天再談吧，勝算太低了。

事業運：★★☆☆☆

與上司或同事意見不統一時，言語會比較強硬，惹來誤會。

財運：★★★★☆

有機會收到禮物，感覺溫馨愜意。

貴人星座：天秤座

幸運數字：3

吉時吉色：06:00-08:00乳酪白

開運方位：正南方向

射手座

把握機會展現自我。

整體運：★★☆☆☆

有機會將自己最近所學在眾人面前展現出來，可得好好發揮哦；戶外的休閒活動，會成為邂逅艷遇的有利場所；慷慨陳詞、據理力爭不但表現你的工作才能，也更添個人魅力。

愛情運：★★☆☆☆

戀人之間不必太在乎面子，買份小禮物送給戀人，再大的矛盾也會化解喔！

事業運：★★★☆☆

雖然努力能得到回報，能力能受到肯定，但也會得罪人，讓很多人敢怒不敢言，暗中對你不利。

財運：★★☆☆☆

求財勞心費力，尤其任職領薪者，總覺得自己的付出與收穫不成正比。

貴人星座：雙子座

幸運數字：6

吉時吉色：23:00-24:00祖母綠

開運方位：正北方向

摩羯座

電波超強，桃花盛開。

整體運：★★★★★

有不錯的姻緣際遇，單身者多向外活動，易有奇緣，譜出戀曲的機率高。錢財多來自異性，多與異性朋友接觸可獲得不錯的商機。心態良好，工作井然有序地進行，完成分內工作的同時，還能為他人排憂解難。

愛情運：★★★★★

愛情運旺盛，有利多與不同類型的人接觸互動，也有機會結識志趣相投的朋友，感情進展順利。

事業運：★★★★☆

追求新鮮刺激，對新事物頗感興趣，有利推行新計劃，嘗試新的工作方式。

財運：★★★★☆

金錢活動頻繁的一天，花錢上特別的衝動，所幸錢花出去也能滿足消費慾望，還會沾沾自喜的覺得物超所值！

貴人星座：雙子座

幸運數字：8

吉時吉色：05:00-07:00蘋果綠

開運方位：東北方向

水瓶座

講信譽者得好運。

整體運：★★★☆☆

平常積累的良好信用使你今天在職場上順風順水，但是小小的成績不值得拿出來炫耀，免得讓其他人忍不住來挖苦你，謙虛謹慎的態度才能更好地維持良好形象。與同事之間要多進行工作上的交流，會受益匪淺。

愛情運：★★★☆☆

注意穿著打扮，也顯得格外溫柔體貼，讓伴侶有耳目一新的感覺。

事業運：★★★☆☆

頗有自己的主見，能獨立完成CASE，但與同仁溝通深度不夠，易造成人際關係緊張。

財運：★★★☆☆

不宜盲目投資，可以把錢花在知識、感情投資上，為日後的豐厚回報打基礎。

貴人星座：水瓶座

幸運數字：1

吉時吉色：09:00-11:00金桔綠

開運方位：東南方向

雙魚座

今天頭腦敏銳，做事理性有原則。

整體運：★★★★☆

愛情平淡而和睦，雙方都能保持一種平靜的心態相處，顯得較融洽。工作表現頗為出色，敏銳的直覺讓你輕易做出新的突破，得到上級的肯定與讚賞。晚上有機會與專業人士共同討論生財之道。

愛情運：★★★☆☆

戀愛運平平，沒有什特殊變化，兩性之間可以平和相處！

事業運：★★★★☆

事業運佳，適合在今日做點創意設計、文書計算一類的工作。只要積極點，你的想法容易被採納！

財運：★★★☆☆

有利於主動向外發展，從事貿易、旅遊、運輸行業者，易在辛勞中得財。

貴人星座：雙魚座

幸運數字：0

吉時吉色：23:00-24:00寶石藍

開運方位：正西方向

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

journalist: 聯合新聞網 / 文／科技紫微網

title: 每日星座運勢／摩羯單身多向外活動 譜戀曲機率高


content_text:
【高雄訊】百年橋頭糖廠遊客絡繹不絕，貓咪站長「蜜柑」駐點上班後更是吸引民眾朝聖打卡，貓奴高雄市長陳其邁今（25）日前去橋頭糖廠站探班，超萌模樣、魅力十足讓陳其邁瞬間被療癒融化，笑說應該多安排類似活動，他也準備新年小物致贈橋頭糖廠站站務同仁、向大家一一問候感謝，慰勞平日值勤的辛勞。

即將在4月滿週歲的蜜柑有一身橘黃花色，因睡覺時捲縮成一團像顆橘子，因此取名為蜜柑，去年9月開始在捷運橋頭糖廠站上班賣萌、擔任貓站長，平常除了在豪華貓窩休息睡覺，也時常值勤賣票、巡站與旅客互動，超萌魅力融化許多人，吸引大批人專程前去探望朝聖，療癒往來旅客的心靈。

愛貓的陳其邁下午在蜜柑值勤時間前往探班，準備貓糧慰勞貓站長值勤辛勞，模樣圓滾討喜的蜜柑，令他愛不釋手、頻頻輕撫，他也感謝站務同仁平時和過年期間的辛勞，致贈大家開運紅包，並參觀站內貓咪花園造景，對於該站特色環境印象深刻，最後將明信片寄給同為貓奴的蔡英文總統，歡迎她來一睹蜜柑風采。

擁有超過百年歷史的橋頭糖廠，園區曾有許多慵懶愜意的貓兒自由來去，近來貓群日漸減少，因此高捷公司約3年前邀請素人藝術家，在橋頭糖廠站創作貓村花園、貓星石及彩繪裝置，型態各異、生動可愛的貓咪造景，總是吸引民眾駐足欣賞，蜜柑站長駐點後更是提升遊客數，成為別具特色的捷運車站。

people: 陳其邁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄市 高雄

title: 探望橋頭貓站長及站務同仁 陳其邁難擋蜜柑萌樣


content_text:
2021-03-06 05:30 少卵年輕化！》調查：30歲以下女性 5％是少卵族 茂盛醫院調查去年因不孕問題來院就診近4千名婦女，發現30歲以下年輕婦女竟超過5%AMH（卵子庫存量）小於1.2，顯示有「少卵化」現象，35歲以下婦女則有近10%、38歲以下超過14%，這些「少卵化」女性恐到40歲面臨無卵可用。少卵化女性 40歲恐無卵可用

2021-03-05 21:34 台灣年輕女性生育力拉警報 35歲以下竟有一成「少卵化」 茂盛醫院調查去年因不孕問題來院就診近4千名婦女，發現30歲以下年輕婦女竟超過5%AMH（卵子庫存量）小於1.2，顯示已經「少卵化」，35歲以下有近10%、38歲以下超過14%，這些「少卵化」女性恐到40歲面臨無卵可用。茂盛醫院長李茂盛警示，台灣年輕女性生育力已經拉警報，提醒盡早結婚或是凍卵保生機，也

2021-01-14 19:30 健康網》男人沒「兩億」怎在輸卵管走跳？ 醫：改善精蟲補充這三種才有效！ 男人一定要有兩億，不是金錢喔，是正常男人就是要有兩億，兩億隻精蟲！而且不僅數目重要，品質也得活跳跳，婦產科醫師李毅評教你怎麼看精蟲數，如何吃改善精蟲品質。新光醫院婦產科醫師李毅評在臉書粉專發文指出，精蟲是每個正常男性都擁有的生殖細胞，它只有0.05-0.06ｍｍ，正常男性一次射精，精蟲數量平均約有1

2021-01-07 12:17 不孕求助中醫的5大原因！中醫師林襄穎解密 高齡不孕求醫的婦女愈來愈多！台中市中醫師林襄穎過去兩年收治208位不孕患者，其中，40至50歲患者共44人、佔21%，約有3分之1曾做過試管，甚至有人不孕19年仍不放棄，經統計，年齡大、卵子庫存量太低、取不到卵、晚婚、第二春等，是不孕婦女求助中醫的五大原因。

2020-11-27 05:30 心型子宮影響受孕 返台就醫成功產子 38歲定居於加拿大的莊小姐，與先生結婚多年，仍不見成功「做人」，返台至台北榮總求診，檢查發現子宮腔顯影呈愛心形狀，原來是輸卵管水腫、部分中膈子宮等問題，加上卵存量低於同年齡層，影響受孕、胚胎著床，所幸經過治療後，已於今年一月成功生下一名男寶寶。

2020-11-26 17:27 愛心形子宮影響受孕 38歲女跨海就醫成功產子 38歲定居於加拿大的莊小姐，與先生結婚多年，仍不見成功「做人」，返台至台北榮總求診，檢查發現子宮腔顯影呈愛心形狀，原來是有輸卵管水腫、部分中膈子宮等問題，加上卵存量低於同年齡層，影響受孕和胚胎著床，所幸經過治療後，已於今年1月成功生下1名男寶寶。

2020-10-18 05:30 182萬婦女身心大事〉運動＋飲食 緩解更年期不適 台灣婦女平均停經年齡為51歲，停經前後5年為更年期。依內政部年齡分層統計，目前全台至少182萬名女性將邁入或正經歷更年期。台灣更年期健康學會理事長、長庚醫院婦產部教授李奇龍表示，要緩解更年期不適除了定期運動，也建議從飲食下手，選擇食用富含雌激素的食物如豆類、山藥、牛蒡等。

2020-10-17 13:15 全台逾180萬婦女邁更年期 名醫籲飲食運動雙管齊下 台灣婦女平均停經年齡為51歲，更年期約為停經前後5年，依內政部年齡分層統計，目前全台至少182萬左右的女性即將邁入或正在經歷更年期，台灣更年期健康學會理事長、長庚醫院婦產部教授李奇龍表示要緩解更年期不適除了定期運動，也建議從飲食下手，選擇食用富含雌激素的食物如豆類、山藥、牛蒡等。

2020-10-02 05:30 晚婚族想生 快來檢測卵巢功能 文 ／吳兆昀根據內政部2019年人口統計資料顯示，國人平均初婚年齡，男性為32.6歲，女性為30.4歲。女性生育第一胎平均年齡為31歲，其中超過35歲者占23%，是10年前的2.4倍。晚婚晚育的結果，造成了高齡產婦相關的妊娠合併症風險會大增，包含妊娠高血壓、妊娠糖尿病、子癲前症等。除此之外，高齡婦女

2020-09-07 05:30 預防卵巢老化 及早求醫保生機 38歲的謝女士結婚多年未懷孕，4年前在婆家的催促下就醫，發現子宮肌瘤與子宮內膜異位症，導致受孕不易，但AMH（抗穆勒氏管荷爾蒙）指數仍正常，便決定再自行努力看看，直到去年（2019）年屆37歲，再次就醫，發現AMH指數已低於正常範圍，接受試管嬰兒療程後，今年6月終於成功生下一名女寶寶。

2020-08-08 12:48 卵巢嚴重退化 中醫生調養自然受孕第2胎 晚婚夫妻逐年增加，高齡產婦也變多，「大齡女」想懷孕，會先檢查卵巢功能，抗穆勒氏管激素（AHM）是評估卵巢濾泡的指標，正常值在2.0到5.5ng/ml間，不過想生兩胎的35歲郭女，AMH急速下降到0.32，表示子宮正加速老化，台南市立醫院中醫部「好孕醫師」王淑秋，治療郭女陰虛體質，配合針灸讓她自然受孕

2020-07-14 17:45 旅日夫妻10年不孕 返台靠海芙刀助產龍鳳胎 40歲洪姓女子旅居日本，婚後10年因有卵巢巧克力囊腫、子宮肌腺症與肌瘤，即使在日本做過幾次試管嬰兒，一直未能受孕，後來洪女夫妻回台找到成大醫院婦產部主任吳孟興，結合郭綜合醫院的無創且不需麻醉的海芙刀，清除子宮內肌腺症與肌瘤，讓兩顆解凍胚胎植入子宮，今年5月如願產下1對龍鳳胎，堪稱完成「奇蹟式做人」任

2020-07-07 16:13 健康網》測卵巢老化可以不用驗血？ 美研究：頭髮藏更多資訊 現在常測量血液中的抗穆氏管荷爾蒙（AMH）濃度，藉此預測懷孕率和卵巢的老化程度，但現在國外科學團隊發現，其實化驗頭髮也有同樣的效果，甚至從得到更多的AMH數據，還能省下驗血的步驟。根據News－Medical報導，這項研究由美國和西班牙巴塞隆納的研究團隊共同合作，並發表在今年在網路上舉行的《歐洲生殖

2020-07-07 05:30 中醫助孕 補腎促排卵 35歲小南已結婚一年半，肚皮卻一直沒有動靜，經西醫檢查後發現，小南經期紊亂且排卵異常、抗穆勒氏激素（AMH）過低，診斷為「排卵障礙型不孕症」；小南在家人鼓勵下前來中醫求診。日常自我保健 也有幫助「補腎促排卵法」為中醫治療排卵障礙型不孕症最主要的方法，代表方劑如補腎助排卵湯，方中以滋陰養血的歸芍地黃湯

2020-07-06 14:15 每10人有1人卵巢老化 醫師建議善用檢測及早發現 台灣晚婚晚育的現象明顯，根據台北市華育生殖醫學中心2009至2019年的統計資料顯示，每10位30歲以下女性中，就有1位卵巢功能老化到40歲的狀態，醫師指出，卵巢老化會影響卵子的數量與品質，進而影響生育能力，建議女性可及早接受「抗穆氏管荷爾蒙」（AMH）檢測卵子儲存量，以利進行下一步的規劃。

2020-04-23 12:08 掌握生育自主權 通靈少女「凍」起來 從通靈少女轉型成棒球裁判，劉柏君是台灣第一位棒球女主審、十大傑出女青年、榮登《Forbes》2018年國際體壇最具影響力女性，更驕傲地站上聯合國致詞，獲得推薦入選美國全球運動導師計畫成員（Global Sports Mentoring Program，簡稱GSMP）。儘管有多種令人稱羨的抬頭與身份，

2020-01-06 22:09 義國學者研究 PM2.5可能傷卵巢、害「孕」率 空污微粒PM2.5也是影響女性卵子品質的因素之一！？大安婦幼醫院試管嬰兒中心主任林佩萱醫師指義大利學者在2019年研究發現，受試驗女性有卵巢早衰情形者，其生活環境空污相對嚴重，醫師提醒住在空污嚴重區的想孕婦女，出外可戴口罩；在家可開空氣清淨機，同時養成飲食、生活好習慣，避免空污影響卵子品質。

2019-10-18 05:30 卵巢膿瘍 不孕深水炸彈 一名38歲婦女在外院檢查出有雙側輸卵管水腫、阻塞問題，AMH值（抗穆勒氏管荷爾蒙）1.2ng/ml，而到本院求診；陰道超音波檢查疑似卵巢巧克力囊腫及上述問題，經評估後建議直接進行試管嬰兒療程。在刺激排卵後期，患者發生突發性急性腹痛，但抽血做全血檢查，白血球、淋巴球皆正常，先施打消炎止痛針劑及服用口服

2019-08-21 05:30 曾啟瑞醫師發表新書 《闖出一條生路》助好孕 台灣每7對夫妻，就有1對不孕，台灣生殖醫學權威、台北醫學大學附設醫院生殖醫學研究中心主任曾啟瑞醫師昨天發表新書《闖出一條生路》，除了帶領大眾一窺生殖的奧秘，並強調，不孕症不光是個人的問題，也是家庭的問題，甚至是整個國家少子化的問題。他建議，女性平時可以多攝取抗氧化物保護卵巢，例如維他命A、維他命E、

2019-04-15 18:21 36歲熟女卵巢嚴重退化 中醫調理「做人成功」 36歲張小姐外表亮麗、工作認真，但結婚3年一直無法成功受孕，起初以為工作壓力導致，但即使刻意安排在排卵期休假努力「做人」，仍無法如願「播種」。經人介紹、尋求台南市立醫院中醫部王淑秋醫師診治，王醫師發現患者卵巢嚴重衰退，根據其體質，利用月經週期療法調理6個月後，張女順利自然受孕，在今年1月產下健康男寶

countries: 美國 義大利 台灣 西班牙 日本 加拿大

taiwan-subdivisions: 成功 大安

title: 關鍵字：AMH - 自由健康網


content_text:
3月8日婦女節期間，SoundClub發起「SoundClub x 三八婦女節」串門子連線活動，希望透過更多女性相關討論的內容，引起社會的反思以及討論，活動也和《NOWnews今日新聞》合作，精彩內容全程收錄在Podcast節目「今日政經聽」。

本集主持人由脫口秀教母黃小胖聯手國際媒人Tilaine，針對台灣和國際上的狀況做對比討論，目前兩性在台灣社會中，是否還像過去是男主外、女主內？當女生經濟能力到一定水平時，男生能接受所謂的「格差婚」，和比自己收入高的另一半走入婚姻嗎？

title: 今日政經聽／台灣到底多平權？


content_text:
文/廖黛柔科技使生活更便利，一場寧靜革命儼然成形，越來越多建商在建案中導入AI智能，「智慧住宅」為居住者帶來更完善的生活。

建商在建案中導入AI智能，「智慧住宅」為居住者帶來更完善的生活。

創新輕豪宅高度智慧宅、人臉辨識系統新體驗惠國建設以安全、舒適、創新、品質為基礎，在軟硬體設備跟隨智慧化腳步大升級，新大樓案「惠國沐微風」創新輕豪宅高度，導入智慧宅、人臉辨識的全新體驗，從E-Tag車道管理、遠距離感應、規劃「全區」預留電動車充電專用系統，以提供未來電動車普及供電需求。

電梯採用挑高2米6的車廂，更具備人臉辨識及聲控預叫功能，免觸碰就可透過人臉辨識或聲控，直達住家樓層，將科技普及化至生活日常；此外，貼心設想目前普及率甚高的手機，地下室體貼設計手機不斷訊設備；夜間燈光計畫，LED燈具節約能源等，多項貼心設備成為大雅區備受矚目指標案，也引領房市潮流。

「惠國沐微風」聘請七期豪宅御用團隊，創造大雅綠覆率最高的地標建築。

大雅蛋黃區指標精品寓邸惠國建設向來從使用者角度出發，大雅區新案「惠國沐微風」位於精華文教區的學府路、神林南路核心地段，現代建築外觀，集結Alfa Safe制震宅、渡假輕豪宅、AI智慧宅優勢於一身，約近千坪基地，3面臨路，規劃上12樓、地下2樓，1層4併，均質3房，戶戶3面採光，散步即達二和公園，輕鬆享受優雅寧靜的綠意，全聯社、美食小吃近在咫尺，且近中清路麥當勞、肯德基商圈，生活機能成熟便利。

「惠國沐微風」位於精華文教區的學府路、神林南路核心地段，生活機能便利。

安全耐震超越豪宅規格採用戴雲發Alfa Safe耐震系統工法，大樓1樓及夾層特採柱中柱、系統牆，大幅提升建築的耐震力；建材精選義大利原裝進口廚具，Rastelli R1系列由義大利知名建築師Ulisse Narcisi設計；衛浴設備特選西班牙百年品牌Roca，從全自動一體式智能馬桶、鋼板浴缸、主臥恆溫龍頭、冷啟動防燙面盆龍頭；居家標配德國太格環保無毒耐磨木地板，社區規劃BWT德國「全屋式淨水」方案，由內而外展現品味與生活美學的完美結合。

結構安全採用戴雲發Alfa Safe耐震系統工法，大幅提升建築的耐震力。

大雅綠覆率最高地標七期團隊打造精品生活「惠國沐微風」聘請七期豪宅御用建築大師趙英傑，打造優雅建築外觀，集合國內外獲獎無數的上境設計許富居、夏利設計許盛鑫等知名設計大師操刀，創造大雅綠覆率最高的地標建築。

公設規劃透明圓弧曲度的渡假泳池，池邊以椰子樹、白沙點綴，無論是遊戲區、吧台區，充滿休閒渡假風格；游泳池也再升級為全自動水控系統：自動化臭氧殺菌，從池內清潔水下電動吸塵器，水質過濾到殺菌，PH-7的最高品質水質，連高敏感肌膚接觸也放心安全，更無需像傳統泳池，常常需要換水，90~95％的滿溢水循環過濾再使用，達到真的環保節能；其他豪宅等級公設包含有電影院、會客室、閱覽室、健身房、兒童遊戲室、頂樓戶外BBQ等，滿足全家人的休閒娛樂。本案目前含車位每坪價格28~31萬元，預計2023年第二季完工。

公設規劃透明圓弧曲度的渡假泳池，充滿休閒渡假風格。(3D示意圖)

接待中心：台中市西屯區中清路二段1472號貴賓專線：(04)2426-3311

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 西班牙 義大利 德國

taiwan-subdivisions: 白沙 大雅區 西屯區

title: 軟硬體大進擊 惠國沐微風AI智慧住宅引領房市潮流 - 熱門新訊


content_text: 中評社北京3月12日電／據北青報報道，貨拉拉3月11日通過其官方微博公布整改進度。北京青年報記者了解到，3月10日，貨拉拉上線搬家及跟車訂單行程錄音功能，並試運行車載設備。自長沙墜車事件以來，貨拉拉著手進行了一系列安全整改動作，截至目前，部分產品功能已經優化上線，其他整改措施也正在按計劃穩步推進。 “安心拉”已在長沙裝車驗證 北青報記者了解到，2月6日，有一女用戶在使用貨拉拉過程中跳車導致不治身亡。2月24日，貨拉拉對此事再次致歉並公布了7項整改措施。 具體到本次實施的整改方面，貨拉拉稱，3月10日，其所有的搬家／跟車訂單上線了行程錄音功能；承載錄像和信息采集功能的“安心拉”智能行駛記錄儀，已開始在長沙裝車進行產品驗證，試運行和優化後將逐步向全國推廣。 其中，在App內對司機進行線上操作指引後，作為搬家／跟車訂單重要信息采集方式的“行程錄音功能”已正式上線，功能覆蓋平台全部車型，司機抵達裝貨地後即自動同步開啟錄音，行程中只要App保持運行，錄音即可持續，卸貨完畢訂單結束後錄音結束並自動上傳雲端保存7天，對於疑問訂單或糾紛訂單，將適當延長保存時限，為糾紛訂單判責以及涉警異常訂單提供更多依據。 逐步推廣至8個城市運行 北青報記者了解到，當前貨拉拉已在長沙裝車試運行10台“安心拉”智能行駛記錄儀。4月起，其將陸續在上海、杭州、蘇州等8個城市上線試運行1萬台。7月開始在全國推廣應用，預計將於年底覆蓋同城業務50%訂單。在達到一定的覆蓋量後，搬家及跟車訂單會優先推送給裝有“安心拉”智能行駛記錄儀的車輛。 與警方建立信息通報專屬通道  據稱，“安心拉”智能行駛記錄儀有車內外全方位錄音錄像、實時車輛定位及軌跡采集、隱藏式報警、語音提示四項功能，內置AI算法識別異常狀態，駕駛室、車廂有異動均可實時提醒，保障用戶、司機及貨物安全。例如，“安心拉”識別到司機有疲勞駕駛、瞌睡等行為時，會觸發後台分析並及時給司機提醒；當貨廂內的貨物有異常狀態時，該系統也會幫助識別並反饋，提升貨物安全性。 另外，在安全事件處置方面，貨拉拉也已完成安全處置標準流程升級，並在業務落地的180個城市與當地警方建立了信息通報專屬通道，確保與平台相關的涉警信息可快速通暢流轉，與此配套的7×24小時專屬處置團隊也已組建完成。

title: 貨拉拉公布整改進度


content_text:
侯佩岑近來與媽媽林月雲參加陸綜《婆婆和媽媽》，母女倆在節目上真情告白、相互道歉，不過曾2度介入閨密家庭的林月雲，因為再提自己過去的小三往事引發外界譁然。對此，資深媒體人、名嘴呂文婉就在節目《新聞挖挖哇》上，透露當年正宮的說法，直言實在諷刺。

林月雲先前與已婚的電視製作人侯世宏私下交往、生下侯佩岑，隨後懷孕期間，在男方的介紹下又認識了富商邱嘉雄，還與其正宮老婆蔡貴照結為閨密。

呂文婉認為邱嘉雄都已經離世，林月雲又何必再提過去情史，表示最諷刺的就是，當年最受委屈的蔡貴照在接受訪問時則說：「人（邱嘉雄）都已經走了，不要再講了。」對比林月雲高調當上邱太太，多年後又在螢光幕前大談此事，呂文婉認為林月雲非常不厚道，「不管妳是無意間講出來的，或是心情的抒發，我覺得大家都這麼大的人了，應該要知道分寸在哪裡」。（編輯：侯家瑜）

title: 林月雲再提不倫！名嘴爆最諷刺對比


content_text:
由於一些丹麥新冠病患接種阿斯特捷利康疫苗後出現血栓狀況，丹麥政府週四 (11 日) 計畫暫停使用該疫苗 2 週。

丹麥衛生部發布最新聲明提到：「繼媒體報導接種阿斯特捷利康疫苗的病患中出現嚴重血栓後，作為預防措施，丹麥疫苗接種計劃中將暫停使用該疫苗。」

丹麥衛生部表示：「在這種背景下，歐洲藥品管理局已經對阿斯利康疫苗進行了調查，有一份報告涉及丹麥死亡案例，但目前尚不能斷定該疫苗和血栓之間是否存在關聯。」

丹麥衛生部特別強調：「丹麥尚未選擇棄用阿斯特捷利康疫苗，但我們將暫停施打。」

丹麥暫時停止接種英國藥廠阿斯特捷利康與牛津大學共同研發的疫苗並非全球首例，奧地利週一 (8 日) 已宣布暫停使用該疫苗，因為奧國一名 49 歲的護士在注射該疫苗後數日死於「嚴重凝血問題」。

阿斯特捷利康發言人稱，該公司正了解丹麥衛生局的聲明，目前正在調查與該疫苗有關的可能不良反應。

歐洲藥品管理局 10 日表示，目前並無證據顯示，奧地利出現接種疫苗後產生副作用與死亡案例，跟接種阿斯特捷利康疫苗有關。

阿斯特捷利康 (AZN-US) 週四開盤應聲受挫，台北時間週四晚間 11 時 55 分截稿前，阿斯特捷利康 (AZN-US) 下跌 1.67%，暫報每股 48.98 美元。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 丹麥 英國 奧地利

title: 鬧出嚴重副作用！？丹麥暫停施打阿斯特捷利康疫苗 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
美國總統拜登據報計劃提前一日，正式將總值1萬9千億美元的抗疫紓困法案，簽署成為法例。

報道說，拜登會在當地星期四的黃金時段，發表有關疫情大流行的演說，並在演說前幾個小時，簽署法案。拜登早前說會在當地星期五簽署。

國會參、眾議兩院早前先後通過法案，待拜登簽署後正式生效。外界形容，是拜登上任總統以來一次重要的立法勝利。

title: 拜登據報提前一日將抗疫紓困法案簽署成法


content_text:
一套四册，几十万亿元的账本，想不想看看？这是2020年中国的财政收入，税收是最大的来源。那么，中国2020年的财政支出呢？钱花哪了？教育是其中比较大的支出。翻开卫生健康账本，卫生健康支出最多的。要致富先修路，近年来，交通运输支出持续增长。2021年是“十四五”开局之年，财政政策保持基本稳定不急转弯，每一笔财政资金的精打细算，都是为了确保节用裕民，这就是中国的国民账本。

出品：孙志平

监制：樊华

制片：杨咏、姜海莹

统筹：张宝亢、张嘉晋

数可视制作

新华社音视频部、腾讯新闻 联合出品

title: 国民账本：几十万亿元，如何精打细算？-新华网


content_text:
中職32年開幕戰13日將在台南棒球場開打，新軍味全龍加入一軍，中職成為5隊規模，為賽程安排、對戰組合增添新氣象。龍隊首戰預計派出本土王牌投手王維中（圖）先發。（味全龍隊提供）中央社記者楊啟芳傳真 110年3月12日（中央社記者楊啟芳台北12日電）中職32年賽季於明天在台南棒球場開打，新軍味全龍加入一軍，中職成為5隊規模，為賽程安排、對戰組合增添新氣象，且首戰龍隊預計派出本土王牌投手王維中先發，更是備受矚目。

中職從2009年球季開始就一直維持4隊規模，不過味全龍隊2019年成立，經過去年在二軍磨練，今年球季加入一軍賽事，睽違12年再度有多於4隊的隊伍數，讓對戰組合變多，球隊必須要有更靈活的調度，對球迷來說也更有新鮮感。

變為5隊規模之後，本季中職將進行300場賽事，每隊維持出賽120場。因味全龍的加入，一軍比賽場地也比前幾年更多，讓各地球迷都有機會欣賞到中職比賽。今年安排在全台9座球場舉行，除了其他4隊的主場，味全龍在整修過後的天母、以及澄清湖、花蓮、嘉義市、斗六都有安排賽事。

除了隊伍數及比賽場地變多，中職本季更換比賽用球，恢復係數調降，球變得比較不「彈」，是否會讓打者火力下降值得觀察。以官辦熱身賽的數字來看，去年各隊出賽12場，各轟出10到28發全壘打；不過今年各出賽8場，僅各2至4轟。

中職會長蔡其昌、秘書長楊清瓏今年新上任沒多久，就做了許多改革，其中重播輔助判決部分，本季無論改判或維持原判，都會在球場大螢幕上播放裁判決議的依據畫面，讓球迷清楚；且重播輔助判決可以看的項目增加4項。

開幕戰將上演經典「象獅大戰」，由中信兄弟作客對決去年冠軍統一獅隊，總統蔡英文將親臨現場參與。隔天14日則是味全龍的首戰，在台南球場與獅隊交手，另一地洲際棒球場則是中信兄弟主場開幕戰，對上富邦悍將，樂天桃猿首戰要等到下週16日，在台南對獅隊。

中職近2年受到疫情影響，漸漸有「海歸潮」，其中有大聯盟、韓國職棒資歷的王維中去年成為味全龍狀元，舉手投足都成為焦點。王維中已確定會擔任14日開幕戰先發投手，將投出龍隊重回中職的第一球，他昨天表示，「開幕戰大致上準備好了，什麼事都做了，接下來就看自己的造化了，很期待」。（編輯：張芷瑄）1100312

journalist: 中央社記者楊啟芳台北12日電

people: 蔡其昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 斗六 嘉義市 花蓮

title: 中職32年賽季將點燃戰火 5隊規模添新氣象 | 運動


content_text:
日本個人投資者的行為開始浮現出危險性。2020年夏季以後，應對新冠疫情的政策引發資金空前過剩，以此為背景，日本各種資産的價格全盤上漲。在「新投資者」的參與下，日本的個人資金出現狂熱，湧向股票、虛擬貨幣、房地産等各個領域。眼下，以美國長期利率上升為契機，金融市場發生變化。個人投資者會遭受更大損失的擔憂增強。

「我買了網紅推薦的股票，但2月下旬股價下跌，被套牢了」，在3月于東京銀座開業的投資者酒吧「Stock Pickers」，一位生活在東京的30多歲女性如此坦言。她屬於疫情發生後才正式開始進行個股投資的日本「新投資者」。

「相當於一個月工資的收益蒸發」

2020年日本這樣的新投資群體迅速增加。自2019年日本金融廳的金融審議會關於養老資金不足的報告引發關注之後，日本人對投資理財的關注度不斷高漲，正在此時，疫情導致日經平均股指急跌。「想在股價低的時候開始投資」，之前一直在觀望的個人投資者紛紛行動起來。

以前，日本5家大型網路證券公司每月的帳戶增加量合計為10萬個左右，而在日經平均股指跌至1萬6000點水平的2020年3月，這一數字飆升至約30萬。2020年底，5家證券公司的總帳戶數量比2019年底增加18％，達到1523萬個。如果進行簡單計算，相當於大約每6人中就有1人是在2020年加入投資大軍。在視頻網站等平臺上，面向初學者解説日內交易方法的內容也出現增加，網路證券企業高管表示「年輕人和新投資者群體的積極交易十分引人注目」。

countries: 日本 美國

title: 日本個人投資現狂熱（上）新股民大量湧現


content_text:
俗話說十年修得同船渡，百年修得共枕眠，感情從來沒有道理可言，需要的是彼此的包容和磨合，搜狐網命理專欄就點名，3生肖一生桃花不斷，情場得意、不缺愛。

生肖羊：

生肖屬羊的人個性溫和、待人真誠，因此在社交場合裡十分受到歡迎，貴人自然不少，尤其是在情場上，屬羊的人一生桃花不斷，不缺人愛也不缺人追，很容易找到生命中的真愛，收穫幸福美滿的人生。

生肖雞：

生肖屬雞的人形象好、氣質佳，是12生肖中的顏值擔當，加上屬雞的人很懂時尚潮流，對於穿著打扮有一套獨特的見解，無論出現在任何場合，都能讓人驚豔，因此屬雞的人容易受到異性關注，加上他們嘴甜、能言善道，在異性眼中可說是魅力四射。

生肖兔：

生肖屬兔的人聰明伶俐、嘴巴甜，加上辦事俐落，在社交場合中很容易受到眾人關注，很會察言觀色的他們，懂得投其所好，尤其在異性面前更擅長發揮自己的優勢，將最好的一面展示出來，吸引不少異性追求。

文章來源：sohu

3生肖女最討男人歡心 撒嬌賣萌無所不能

雷聲大雨點小 這3星座其實是紙老虎

(中時新聞網)

journalist: 李珮妘

title: 自帶桃花 3生肖情場得意不缺愛


content_text:
陸軍航空特戰指揮部「特二營」正在進行全長505公里戰術任務行軍訓練，今日清晨首度進入淡水河口，將與關渡指揮部共同演練河防作戰。本報獨家目擊特戰部隊在T-75機槍掩護下，徒步奔襲跨越關渡大橋，縱隊沿自行車道低調行軍進入淡水。

「淡水河反滲透作戰」是中樞「反斬首」作戰最外圍的戰備，由陸軍關渡指揮部部署裝騎連，以M48H戰車、CM34 30機砲車與標槍飛彈把守河口，近期陸軍獲令強化淡水河口防空措施，增加部署復仇者防空飛彈，與河口岸際的鷹式飛彈連線共同負責短程防空任務。

陸軍特戰部隊戰術行軍任務，首度規劃進入淡水河口，今、明兩日將在現地試行部署，與關指部裝騎連聯合實施河防反滲透作戰。記者清晨6時許目擊，先遣的特二營武裝部隊自八里一側河岸徒步行軍，奔襲跨越關渡大橋，在早起運動民眾注目下，部隊沿河岸自行車道與捷運軌道，行軍進入關指部淡水營區。

經詢陸軍航空特戰指揮部表示，特戰指揮部第二營戰術任務行軍訓練，本（3）月9日起，自桃園武漢營區出發，在北部地區展開為期21天，全長505公里任務訓練。

特二營戰術行軍訓練，今日進入第四天，主要訓練課目為模擬應急支援淡水河防演練。單位官兵在行軍任務中，接獲作戰區命令後，即透過乘車機動與徒步奔襲方式前往淡水地區，演練協力關指部聯兵營實施河防作戰，展現特戰部隊全方位作戰效能，達到「為戰而訓，平戰結合」的訓練成效。

航特部指出「戰術任務行軍」訓練，是特戰部隊駐地訓練要項之一，旨在結合國軍防衛作戰構想，演練特種作戰的戰術應用，全程採「想定結合現地實兵演練」方式，藉由周密計畫與管制，模擬實戰場景，演練特戰部隊指管通聯、戰術運用及戰鬥教練等作為，強化特戰部隊作戰能力，使其在山隘或濱海城鎮等作戰場景，均具備全方位作戰能力。

航特部說，此次特戰部隊戰術任務行軍訓練，除透由部隊行軍，鍛練官兵體力及戰鬥意志，並依特戰部隊任務，從分站演練到綜合教練，設定各種狀況，使部隊處在戰場情況不明、疲憊、危疑的狀況下，發揮扎實的戰術戰技，建立官兵自信心。

陸軍航空特戰指揮部「特二營」正在進行全長505公里戰術任務行軍訓練，行軍部隊今晨行經淡水當地的「紅樹林」。記者洪哲政／攝影陸軍航空特戰指揮部「特二營」今日清晨徒步奔襲跨越關渡大橋，沿自行車道低調行軍進入淡水。記者洪哲政／攝影特指部特二營部隊沿行軍縱隊沿河岸自行車道與捷運軌道進入淡水，途中不時有捷運列車駛過。記者洪哲政／攝影特戰部隊今晨徒步奔襲跨越關渡大橋，部隊在淡水一側制高點部署T-75機槍掩護戰術縱隊。記者洪哲政／攝影

taiwan-subdivisions: 淡水 桃園 樹林 八里

title: 獨／特戰部隊首度部署淡水 戰術縱隊奔襲跨越關渡大橋


content_text:
【7.21 白衣人暴動案】證人 N ：打多次 999 冇人聽 仍等警察到場 法官不禁質疑立場報道2021/3/12 — 15:54

7.21 元朗白衣人暴動案今（12日）在區域法院踏入第 15 日聆訊，另一名事主證人N出庭作供。N 透露，當晚他到達元朗西鐵站內廁所時，見到有約十名傷者在男廁，開門的人衣服上有血迹，有人坐在地上、頭部受傷、表現慌張、不敢出來，亦有人於門一開後便匿埋，不想讓人看到。傷者情況激動，問他有沒有報警、醫護和警察幾時到，亦有傷者表示想回家。N表示，當晚他曾打 999 報警，但「打咗好多次都冇人聽」。他在廁所外一直等警察到場，法官葉佐文質疑，他曾報警卻不成功，為何還會認為警察會到場，N回應：「我相信警察會到！」

證人 N：「雞地」勸白衣人回家 指對方稱理解明白

證人 N 供稱，當晚他收到居民訊息，指有白衣人手持條狀物品，在元朗「雞地」一帶聚集和指罵，他便駕車到該處了解情況。約晚上 10 時半時，他駛至鳳攸東街，見到不超過十名、穿著白衫的男子和女子，手持木棍聚集，他下車，上前勸喻他們回家，告訴他們不應在此聚集，白衣人表示理解和明白。

N及後到鳳琴街看有沒有其他事情發生，但當時情況平靜。他之後收到電話，稱元朗西鐵站有打鬥和對峙，著他小心，亦有人致電給他，報稱有家人有西鐵站無法離開，希望他報警。N 遂打 999 報警，但「打咗好多次都冇人聽」。

N 續稱，他先到「YOHO Midtown」再上「形點一期」商場，沿路到西鐵站。他在商場見到好多人向其方向大叫和逃跑。有人迎面跑向他，叫他不好再向前行，N 嘗試向逃跑的人了解情況，但那些人好慌張，有人哭，亦有人逃跑。

N指，他於約晚上 10 時半至晚上 11 時，從 K 出口進入西鐵站。在西鐵站內，他見到有 10 至20 個白衫人在 K 和 F 出口來回跑，「好似想搵一啲嘢」，部份人持藤條狀物品。地下亦有水迹、雜物和傘，「似好慌張逃走時跌喺地下」。N 指，當時警鐘在響，閘機長開，他認為情況惡劣。

N 遂走到服務台，當時有職員駐守。他著職員若再有列車到達，不要開車門，𣎴要讓人在這裏下車。他又問職員有沒有報警。

指數十傷者匿廁所

N 稱，他及後走到已付車費區域內、位於 5 及 6 號舖之間的廁所。有人拉門男廁門時，他見到開門的人衣服上有血迹，有人坐在地上、頭部受傷、表現慌張、不敢出來，亦有人於門一開後便匿埋，不想讓人看到。N 表示當時約有十個傷者在廁所內。N估計女廁應該有更多傷者，可能有 20 個。

N表示，他嘗試了解傷者情況，但傷者則問他有沒有報警、醫護和警察幾時到，亦有傷者表示想回家。N形容，傷者情緒激動。

N指，因為擔心白衣人會襲擊傷者，他遂守在廁所門口直到有救護員到場。N稱，守候期間有不同的白衣人，手持條狀物經過廁所，問他入面有什麽人，他亦遭兩名白衣人指罵，叫他盡快離開。N曾向經過廁所的白衣人指：「你哋冇戴口罩，呢度有閉路電視，唔好打人。」

N稱，十分鐘後，救護員到場，他與救護溝通後繼續站在原位等候警察，因為即使救護員到場，傷者都無法離開。法官葉佐文質疑，N供稱曾報警卻不成功，為何還會認為警察會到場。N回應：「我相信警察會到！」並進一步指即使警察不到，他亦會等到翌日凌晨。

N續指，及後警察到場，他聽到警察稱要保護傷者離開。晚上約晚上 10時半，N 確保所有傷者離開後，警察亦從J出口離開，他亦離開廁所位置。經過H出口時，N見到有自稱附近居民的人士指罵警察，他便上前安撫該些居民，但不成功，N遂離開，原路返回「雞地」一帶，準備回家。

案件編號：DCCC888/2019、DCCC11/2020 、DCCC 734/2020（已合併）

journalist: 立場報道

title: 【7.21 白衣人暴動案】證人 N ：打多次 999 冇人聽　仍等警察到場　法官不禁質疑 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月12日訊】47人案黃碧雲獲准保釋，伍健偉還押高呼撐住！《理大圍城》獲獎感言：守住向前總有破開的一日；駐港官員：愛國是愛黨國，而非文化和歷史的中國；法媒：王岐山兩會領頭捧習，百年復興夜長夢多；中共人大修改《組織法》，習近平集權再進一步；澳專家：四國首腦會議標誌中共軟實力崩潰；再多一名女長者打科興疫苗後亡，兩週內第四宗；北京推「疫苗上門」，民眾直言：免費也不打。

47人案黃碧雲獲准保釋 伍健偉還押高呼撐住！
民主派初選47人被控「串謀顛覆國家政權罪」，律政司就其中11人提出保釋覆核。3月11日，高等法院處理其中2人的保釋覆核。「港版國安法」指定法官杜麗冰拒絕律政司對黃碧雲的覆核申請，黃碧雲獲准保釋，而伍健偉的保釋則被撤回，要繼續還押。
多名天水連線成員10日徹夜排隊，聲援伍健偉。在法官宣布結果的時候，伍健偉向旁聽席上聲援他的天水連線成員不斷揮手。散庭後，他喊道：「各位撐住！十年後再見！」他又高呼天水連線口號「願粹我命」，旁聽席上眾人和應「捍衛我城」；他又喊「全民自救」，眾人則高呼「打破宿命」。
其餘9人的案件將於3月13日、15日在高等法院聆訊。另外，未被批出保釋的人中，22人提出保釋覆核，將會在今天在西九龍裁判法院聆訊。
《理大圍城》獲獎感言：守住向前總有破開的一日
由一群「香港紀錄片工作者」製作的紀錄片《理大圍城》，獲得第27屆香港電影評論學會的最佳電影。3月10日得獎片段在YouTube及Facebook播出，當中《理大圍城》的得獎者拍了一條短片，作為得獎的感言。
短片中，一條黑暗的通道，盡頭處是微弱的光。
「香港紀錄片工作者」講道：「一年過去，圍城並沒有消失，街上的字句雖然被抹走，點起的煙火亦被撲滅，但屬於我們的那份抗爭記憶、意志和掙扎，是不會消亡的。當紅牆迫近，我們每一個都是被困者，我們更加要守住自己的腳步，可以的時候盡力向前，保持憤怒，裂縫總有破開的一日。」
高先電影院將於下星期一開始，播放今屆得獎影片，《理大圍城》將首次在商營影院放映。
黨官稱：愛國是愛黨國 而非文化和歷史的中國
11日下午，中共人大會議閉幕，有「橡皮圖章」之稱的中共人大代表們，以2895票贊成，0票反對、1票棄權通過中共強推的修改香港選制草案，意味著香港民主選舉制度被徹底破壞，中共從根本上壓制香港的反對聲音。
對於中共所謂的「愛國者治港」，法新社報導，有記者在9日曾向中共外交部駐香港公署副特派員宋如安提問：中共官方針對香港所說的「愛國」，含義是否如同在中國大陸一樣，指的是忠於共產黨？
宋如安回答說：「我們講愛國，並不是說愛一個文化的、歷史的中國，而是愛中國共產黨領導的現在的中華人民共和國。」他接著又補充強調，「愛國者必須尊重中國共產黨」。
有網民評論說：中共黨官這次總算說了「實話」，表明中共就是要混淆「黨」與「國」的界限，明目張膽地愚弄國人。
香港時政評論人士桑普對自由亞洲電台表示，中共官方的說辭說穿了就是「愛國者必須愛黨」。他指出，中共這次修改香港的選舉制度，甚至要求公職人員宣誓效忠港府，其背後的意義都是要求他們必須「對黨忠誠」。
英國維護香港人權的非政府組織香港監察（Hong Kong Watch）主席羅傑斯（Benedict Rogers）亦表示，香港泛民主派人士爭取的是香港人民的民主、自由和人權，中共要求泛民主派人士對黨忠誠「是無恥的」，該種做法也破壞了中共政府在香港《基本法》及《中英聯合聲明》中給出的諾言。
羅傑斯說：「真正的愛國者是那些為香港人民、中國人民的權利而大聲疾呼的人，他們替人權、人類尊嚴和自由發聲，是真正的愛國者。」
法媒：王岐山兩會領頭捧習 百年復興夜長夢多
北京「兩會」期間，由於臨近中共建黨百年，以及2022年二十大高層換屆，與會高官將焦點都集中在吹捧習近平上，包括重慶市委書記陳敏爾、北京市委書記蔡奇等等，中共官媒則盤點相關言論，並將其高調列入新華社通稿中。
近年與習近平內鬥傳聞不斷的中共國家副主席王岐山，也在3月6日會議上的簡短發言中，至少八次頌揚習近平，聲稱要與習核心保持高度一致。
外界認為，被冷落已久的王岐山此時帶頭捧習，很可能是因其自身安全和利益受到威脅。
評論人士鄭中原指出，兩會最新這一輪頌習風潮比較罕見，如此高調地集中刊發吹捧習的高官言論，相信是習為二十大連任造勢，同時也有些人人過關的意味。大面積的效忠潮和吹捧風氣，說明朝中無人了；並且表忠不能代表真實的忠誠，一旦習出事，吹捧者就會四散。
法廣在報導中提到，中共修憲為習近平連任鋪平了道路，中共現在以武力全面控制了香港。習近平還宣稱抗疫取得了勝利，脫貧取得了歷史性勝利。而且習的親信們也已經做了許多的歌頌，人事布局早已完畢，為什麼還要在兩會上，讓全體高官表忠呢？
現居美國的原北大經濟學院副教授夏業良對希望之聲分析說，要理解中共的話語體系，就需要脫離普世意義上的正常思維和語彙，在特定語境下去理解。
就像中共所說的「法治」實際上是反法治；中共說的「市場」是反市場；中共所謂「保」和「穩」，即是「不保」和「不穩」，而中共的所說「自信」實際上是「不自信」。
有觀察人士的看法亦點明，大談「四個自信」的習近平，對自己的未來不一定那麼自信，百年復興夢，夜長夢多。
著名時事評論員文昭說：「一面是山呼萬歲頌揚聲四起，另一方面卻又是如臨深淵、如履薄冰，處處都如臨大敵，這就是習近平當前所處的環境。」
中共人大審議《組織法》 習近平集權再進一步
今次「兩會」還首次修改了《國務院組織法》，中共現行的《組織法》規定，國務院副總理的人選，須由總理提名，經人大代表會議表決後，由國家主席任命。
不過，法案修改後，改變了這個遊戲規則，將授權給人大常委會，在閉會期間，除了可以決定部長的人選外，還可以決定「國務院其他組成人員」的任免，其中包括國務院副總理和國務委員的任免事項。
旅美時事評論員鄭浩昌認為，中共人大常委都是中共高層內定，人大常委並沒有因此增加權力，而是黨加強了極權。副總理由誰來當，李克強也做不了主。
鄭浩昌說：「這裡其實還隱含著一種威脅的意味，就是這些中共核心圈的高官如果不聽話，習近平隨時可以換掉，然後讓人大常委會蓋個橡皮圖章就可以了。」而且改為讓人大常委會來表決通過，人大常委會是兩個月開一次會，這樣換人就方便了。
時事評論員文昭在他的YouTube節目中分析，這次修法說明習近平想直接干預國務院人事變動。中共向來是看有什麼需要，就立什麼法。他認為，很大的可能是習近平想將副總理一級的官員換人，但是得不到李克強的支持。
他說，現在四個副總理排名第一的是韓正，然後是孫春蘭、胡春華和劉鶴。韓正是政治局常委，劉鶴是習自己的人，都是不會在任期內換的，能換的就是孫春蘭和胡春華當中的一個人。
文昭又說，之所以要關注副總理一級的人事變動，因為到明年的中共二十大，接班人是繞不開的話題，接班人不意味著接過全部權力，不過要將後備擺在合適的位置。
時事評論員王赫在大紀元撰文，認為若無特殊事件發生，中共現在的領導層，即政治局不大可能發生人事變動。不過習近平仍然有集權的需要，一是利用全國人大常委會的「靈活性」，以備不時之需；二是掌握對關鍵少數的控制，形成一個相對完整的體系。
但是另外一方面，雖然習近平的集權達到新高度，但是兩會也顯示他的強烈不安全感。王赫指，習近平在兩會上罕見地放著兩個茶杯，為習倒「茶水」的那名男服務員，專為習一人服務，外界質疑，習近平是否身體有恙要喝藥，還是為了防止有人下毒？
王赫寫道，「固然，習有強烈的不安全感；但是，習的對手就有安全感了嗎？中共這個黨對習就有安全感嗎？這是一個誰也不會有安全感的體制，無休止的殘酷內鬥是必然，直至中共最終垮台。」
澳專家：四國首腦會議 標誌中共軟實力崩潰
澳美日印四方安全對話，普遍被認為是對中共霸權的一種制衡。四國領導人將於澳洲時間3月13日舉行會議。
澳洲總理莫里森在3月11日的記者會上表示，對參加這次會議非常期待。他說：「四方會談現在已經升級到了一個新高度，這是澳洲多年來所倡導的。」
澳洲戰略政策研究所（ASPI）國防安全項目主任肖布里奇（Michael Shoebridge）對《每日電訊報》感言，「四年前甚至都無法想像這些國家會舉行部長級會議」，主要是因為他們都不想觸及中共的敏感神經；但現在卻是三個國家的總理和美國總統的會談，而這也是因為「中共的軟實力正在全世界範圍內崩潰」。
澳洲廣播公司11日發表分析文章說：「任何關於本地區自由、和平和穩定的討論，都是以中國（中共）為目標的。」
文章指出，中共的恐嚇和脅迫行為促使四國成員走到了這一步，如果中共進一步激化這些行為，只會讓四國更有凝聚力。
再多一名女長者打科興疫苗後亡 兩週內第四宗
香港再多一宗疑打中共國產科興疫苗後死亡的個案，這已是兩週內發生的第四宗。據悉，一名年約70歲的女長者，3月2日於九龍灣體育館社區疫苗接種中心接種科興疫苗，11日中午暈倒，送往廣華醫院，其後不治。
同日，一名67歲男子於旺角港鐵站，乘搭電梯前往月台時暈倒，同樣送往廣華醫院，目前危殆，據悉他曾於私家診所接種科興疫苗。
北京推「疫苗上門」 民眾直言：免費也不打
北京政府日前啟動上門接種疫苗服務，但不少北京市民擔心國產疫苗的安全性，拒絕接種。
家住北京朝陽區、曾從事法律工作的趙女士對大紀元記者說，「不管是收費還是免費我們都不會去打。因為我們的身體條件太差，如果去打這個疫苗的話，我們擔心我們的身體會出現異常的，所以我們都不能打。」
趙女士透露，社區將接種疫苗的通知貼在電梯牆上，通知上說，打了這個疫苗不能喝酒、不能洗澡。她覺得打疫苗連澡都不能洗了，真的沒有必要打。
北大學生王同學認為，中共上門接種國產疫苗是黃鼠狼給雞拜年，沒安好心。他表示，國產疫苗禁忌多、效率低，而且不良反應報告不透明，當局倉促推出疫苗，實際上受到了社會上許多人的抵制。他還透露，「中國大陸的疫情清零也是政治清零，其實就我了解到的一些情況，一直沒有斷過，但是具體有多少難說。」
北京法律博士吳先生透露，他身邊的人、認識的人，沒有一個願意在近期注射國產疫苗，哪怕是免費的。吳先生還強調，中共政府掩蓋武漢疫情，令人無法再相信它。「2020年年初，武漢、湖北地方政府、相關的疾控部門、包括國家疾控部門，故意掩蓋疫情，對我本人、對我所認識的法律行業朋友們來講，對官方發布的消息是沒有辦法信任的。」
中共大搞疫苗外交，但國產疫苗的安全性備受外界質疑。祕魯媒體上週披露，北京生物製品研究所研發的疫苗在祕魯進行第三期臨床試驗，但有效率僅11.5%。另據香港衞生署透露，截至2月28日，全球已經有56人在接種中國國產科興疫苗後死亡。
目前，中國只有3.56%的民眾注射了疫苗，遠遠低於美國、英國和歐洲等國家。法廣的報導特別提到，習近平和李克強都沒有打國產疫苗，他們「都還沒有伸出自己的胳膊」。
《役情最前線》製作組
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

countries: 澳洲 美國 英國 中華人民共和國 香港 中國

events: 死亡 疫情 選舉

references: Facebook 網民

taiwan-subdivisions: 和平 新社 復興 和美

things: 經濟 人權

title: 【役情最前線】中共兩會修改組織法 習感危機再集權


content_text: 中評社台北3月11日電(記者 黃筱筠)針對前“考試院長”、前民進黨主席姚嘉文日前針對民進黨“憲改”小組發言，“台灣制憲基金會”董事長辜寬敏今天也發佈新聞稿表示，民進黨黨綱是一個政黨成立的初衷與核心理念，也是一個政黨爭取社會支持的重要價值取向，不應輕易動搖與改變，更非僅以“時空環境不同”就可對於黨的核心價值一語帶過。 辜寬敏更表示，民進黨身為一個主張“台灣成為獨立且正常的‘國家’”作為政黨基石的本土政黨，對於“制憲”理念更應傾全黨之力與社會進行溝通與對話，藉以凝聚人民的台灣意識、“國家”意識、“國民”意識，並輔以務實可行之計劃，逐步完成台灣“國家”正常化的政治理念。這不僅是民進黨的政黨目標，更是多數台灣人民的期待。 民進黨“憲改”小組昨天在中常會後舉行會前會，小組召集人之一姚嘉文會前受訪指出，“修憲”不能規避建黨精神，“修憲”需觸及“國號”、“領土”等議題。但姚在會後對於“修憲”的態度趨於低調。 民進黨“憲改”小組由姚嘉文、“立院”黨團總召柯建銘、桃園市長鄭文燦三位共同擔任召集人。小組其他成員包括，“國安會”前秘書長、現任民進黨智庫“新境界文教基金會”董事長邱義仁、“總統府”副秘書長李俊俋、黨團幹事長劉世芳，以及黨秘書長林錫耀昨天都出席會前會。 台灣基金會執行長，也是前民進黨副秘書長的林宜正認為，“制憲”原本就是民進黨核心價值的重中之重。除了黨綱以外，早在1991年，民進黨就曾舉行“人民“制憲”會議”，全黨共同推動台灣制定一部合身合用的台灣新“憲法”，期間更喊出“人民“制憲”、老賊“修憲”的明確口號。本次“憲改”小組中的多位委員，包含姚嘉文、邱義仁、管碧玲等都是人民“制憲”會議的重要參與者。 林宜正呼籲黨內同志莫忘初衷，在台灣暌違15年的“憲政”時刻，能重拾建黨之初的理想抱負，並順應多數台灣人民欲成為正常“國家”的殷殷期盼，早日以一部台灣新“憲法”完成“國家”正常化的最後一哩路。 奈良美智特展 賴清德又臨時缺席難與蔡同框 (2021-03-11 16:08:38) 藍委：挺藻礁公投跟核電完全沒有關係 (2021-03-11 13:13:23) 蔡英文出席奈良美智個展開幕 場外一人抗議 (2021-03-11 11:35:18) 台北故宮降等爭議大 蔡政府暫未處理 (2021-03-11 00:32:14) 張其祿：拜登拉高姿態穩陣腳 台灣滿危險的 (2021-03-11 00:30:38) 楊敏盛：正面看待“台灣兩制”勿做負面思考 (2021-03-11 00:28:30) 8月公投綠基層焦慮 民進黨規劃下鄉座談 (2021-03-10 17:41:17) 中常會沒人在蔡英文面前提王定宇、顏若芳 (2021-03-10 16:36:12) 藻礁公投效應 蔡英文：核四絕對不是選項 (2021-03-10 15:47:33) 台灣“舊威權體制”與“新威權主義”的塑造 (2021-03-10 11:59:04)

people: 姚嘉文 賴清德 張其祿 鄭文燦 李俊俋 蔡英文 管碧玲 柯建銘 劉世芳 王定宇

title: 辜寬敏呼應姚嘉文 籲民進黨要“制憲”


content_text: 中評社香港3月12日電（評論員 郭至君）在昨日十三屆全國人大四次會議閉幕會上，以2895贊成、1票棄權、O票反對的絕對高票表決通過了《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》。我們認為，這一決定的通過，標誌著香港將由此進入愛國者治港的新時代。 眾所周知，近些年來，香港經歷了重大的政治風波，從2014年的“佔中”到2019年的“修例風波”和街頭“黑暴”，令香港社會長期處於一種惴惴不安的狀態之中，也無疑給香港市民帶來了很多政治上的困擾甚至是安全上的威脅，然究其根本，是因為香港多方面的制度存在巨大的漏洞，亂港分子利用法律漏洞，不停地挑戰中央權威，甚至聯合外部“反中亂港”勢力來衝擊香港社會，加害“一國兩制”，這樣的態勢若繼續持續下去，則必令香港陷入崩潰的危機。對此，中央政府洞察秋毫，運籌帷幄，為杜絕動亂，先是祭出了《港區國安法》此一法器，遏制了香港的亂局，繼而舉起了愛國者治港的令旗，撥亂反正，推動香港進入了人心全面回歸的新時代。 如何看待愛國者治港？我們可以用勢不可擋、勢在必行來形容，對於還存有亂港幻想的政治勢力，我們要勸導：你們已經勢孤計窮了，不必再存在任何僥幸心態了。 首先，我們認為，完善香港選舉制度，是香港由亂及治的關鍵作為，勢不可擋。 今年一月，習近平主席在聽取行政長官林鄭月娥的述職報告時就強調，香港由亂及治的重大轉折，昭示了一個深刻道理，那就是要確保“一國兩制”實踐行穩致遠，必須始終堅持愛國者治港，這是事關國家主權、安全、發展利益，事關香港長期繁榮穩定的根本原則。愛國者治港的方針政策由此明確。 香港是中華人民共和國的特別行政區，是中國的一部分，“兩制”的前提是建立在“一國”的基礎上的。但是，近年來一些香港政客卻打著所謂民主的旗號勾結“港獨”分子，利用有關公職人員身份，肆無忌憚進行反中亂港活動，極力癱瘓香港特別行政區立法會運作，阻撓香港特別行政區政府依法施政，別有用心地將分裂勢力一點點滲入香港本土，給國家的統一、和平、繁榮帶來越來越多的雜音，這是14億中國人民都不願意看到的現象，香港的選舉亂象已經到了不得不改的關鍵時刻。完全可以說，愛國者治港凝聚了全體中國人民的共同意志，也形成了中央政府的堅強決心。改革香港的政治制度，確保愛國者治港，是絕對不可能回頭的大勢，任何人、任何勢力都不可能改變這樣的大勢。

countries: 香港 中華人民共和國 中國

title: 社評：香港將進入愛國者治港新時代


content_text:
記者莊榮宏

最近從地方到中央，治安成為政客的話題，都說治安惡化了。

看看這些政客，有的鎖定個案一竿子推翻所有的努力；有的隔山打牛，遙指政治對手；有的和執法者有過節，藉機公報私仇；有的是人云亦云，被網路帶風向瞎起鬨；有的就是想耍威風；等而下之的是暗地包庇暴力份子，卻透過質詢找碴。正派問政的也有，相形下卻是少數。

治安本應針對執法作為與犯罪現象做客觀評述，在台灣卻淪為政治口水，首當其衝的雖是執法者，最終卻會由人民承受，因此人民要關心政客是如何質詢。

我們看到藍營執政縣市，綠營民代猛批治安敗壞，而在綠營執政縣市，藍營民代猛轟治安惡化，雙方進行無差別傷害，無限上綱，你死我活，在議會甚至立法院惡性循環，執法者只能淪為被輪流圍毆的人肉沙包；台灣不應變成這樣。

再論黑道仇殺，執法者若不強力約制雙方，一旦再有流血，必被罵到臭頭。然而若強力約制，對方就透過管道投訴民代，警察又要被民代奚落。

不做會被罵，做了要被酸，這就是警察的處境。

幸好有些警察首長寧可咬牙被酸，也要堅持做對的事，鎖定暴力份子的事業全力蒐證建檔，這才是有擔當的鐵漢。

民代背後有各種勢力左右問政內容，有的會愛惜羽毛、拿捏尺度，但也有人不問是非、唯投訴是依，對幹實事的警察冷嘲熱諷。

面對來自民代的壓力，警察首長心中必須有一把大是大非的尺，儘量爭取民代諒解，但若所求不得，仍須有所堅持，力抗不當施壓，這是警察最難為卻必須有為之處；人民要聲援這種警察，讓他不被蹧蹋。

台灣整體治安好不好？不必老王賣瓜自賣自誇，問外國人最客觀，老外被問到台灣治安通常讚不絕口：在我的國家天一黑就不敢出門，在台灣我常晚上出門而不必擔心什麼。在我的國家，手機不見就永遠說掰掰了，在台灣，警察會幫我找回來。我去過很多國家，台灣是治安最好的地方。

台灣當然不完美，但是拜託各色政客，不要為了私人利益或政治立場，故意把台灣治安醜化得那麼不堪。

還有，數字會說話，數字也會說謊話。各項犯罪數據未必真實，參考就好，千萬別當成聖經拿來質詢，那就太傻太天真了。

比犯罪數據更接地氣的是「治安滿意度調查」，治安好不好，人民的感受才是王道，而非政客說了算。

title: 新聞線上》台灣治安正在惡化？


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月12日訊】元朝皇帝作為一國至尊，對於修行有素的僧人，也會躬身禮遇，格外崇敬。元世祖、元成宗時，西藏僧人膽巴因持戒嚴謹，具足智慧和神通，聲震朝野……
膽巴出生在西藏，自幼出家，拜聖師綽理哲哇為師，受名膽巴。膽巴是梵語，翻譯成華語是「微妙」的意思。他先是接受祕密戒法，後來遊歷西天竺國，遍參高僧。至元六年（1269年），隨元朝帝師八思巴到了大都。膽巴來到朝廷後，獲忽必烈封為「金剛上師」，並奉忽必烈之命居於五台山壽寧寺，後經八思巴舉薦而成為國師。
忽必烈中統年間（1260年—1264年），懷孟一帶發生大旱。在高僧八思巴的推薦下，忽必烈命膽巴祝禱祈雨，馬上就下雨了。他又曾經念動咒語，使深潭的水波上湧現出奇花異果，取上來進獻給忽必烈。關於忽必烈親眼目睹神跡的事，在意大利人馬可·波羅的著作中也有類似記載。
至元二十六年（1289年），膽巴受忽必烈之命赴潮州（今廣東潮安）傳法。樞密副使月的迷失（人名）鎮守潮州，他的妻子得了奇怪的疾病，百般醫治，都沒有療效。膽巴就用他平常所持的幾個珠子，放到她身上，就治好了疾病。
至元二十九年（1292年），忽必烈將膽巴召回大都。次年五月，忽必烈患病，膽巴在內殿建立道場祈禱，忽必烈的病七天就好了。後來膽巴也曾經多次奉命為元成宗鐵穆（木）耳的疾病祈禱，成宗的病都能立即痊癒。他在元朝朝野都展現出不少神跡。
膽巴從至元七年，就隨帝師八思巴來到中國。八思巴一直負責漢藏宗教諸事，他返回西藏之前，將宗教諸事悉數委託於膽巴。膽巴在五台山建立道場，行祕密咒法，祭祀大黑天神（摩訶伽剌）。在《忽必烈軍團的守護神——大黑天》一文中，我們曾詳細介紹過大黑天神。元朝伐宋，八思巴曾命膽巴在神殿中作法，保護忽必烈的軍團。
膽巴守持戒法非常嚴格，晝夜都不懈怠，屢屢彰顯出神奇事蹟，引起朝野震動。因他道德高隆，受到世人的欽服和敬重。元武宗皇帝、皇伯晉王以及元仁宗、皇太后都跟從他接受戒法，下至諸王、將相、貴族，也都施重寶頂禮膽巴，向他行弟子之禮。僧人德行崇高，感得王公貴族升起修道崇佛之心。元朝國祚不足百年，然而卻在信仰文化上留下了燦然一頁。
膽巴曾經居住在龍興寺（於今河北省）。龍興寺修建於隋朝，有一說，後周顯德年間毀佛像時，曾在蓮座內發現八個字「遇顯即毀，遇宋即興」。後來宋太祖趙匡胤下詔，重鑄菩薩像。
鑄像造好後，還要修建樓閣。就在剛要動工營建樓閣時，從五台山頰龍河流漂來很多大木頭，計算長短大小及所需數量多寡，正好與修建樓閣所需木材契合。太祖下詔把木材全都賜予寺院。後來鑄神像高達七十三尺，修建了三重大閣覆蓋於上。旁邊兩側還修建了兩座樓閣，整座寺院的壯麗奇偉，是當時世上從未有過的。由此，龍興寺成為河朔名寺。
膽巴來到東土後，龍興寺寺僧宣微、普整、雄辯大師永安等人，禮請膽巴為住持。元成宗元貞元年（1295年）正月，膽巴忽然對眾僧說：將來會有聖人興起山門。他隨即上書皇太后，請奉皇子愛育黎拔力八達為龍興寺功德主。當時，八達有兩位兄長，只是皇子之一。
一直到膽巴涅槃後，元朝至大元年（1308年），元武宗海山即位，立皇弟八達為皇太子（元朝皇位繼承人一律稱為皇太子）。東宮建立後，八達就以舊有府邸的五十頃田地賜予龍興寺作為田產。膽巴所言「將來會有聖人興起山門」，到此得到了應驗。（八達後來於1311年即位為元仁宗）
元貞年間（1295年—1297年），窩闊台汗的孫子海都（1234年—1301年）入侵西番邊界。元成宗命膽巴向大黑天神（摩訶葛刺神）祝禱，希望順利平定入侵，不久後朝廷就收到了捷報。
元成宗北巡，命膽巴乘坐象輿，在前面開導。路過雲川時，膽巴對他的弟子們說：「這一帶有精靈鬼怪出沒，恐怕會驚擾聖駕。應當祕密持念神咒，以震懾鬼魅。」沒過多久，天空陡然颳起狂風，下起了大雨。眾人驚慌恐懼，惟獨元成宗乘坐的幄殿安然無虞。
元成宗大德七年（1303年），膽巴在元上都彌陀院涅槃之際，湧現出五色祥光，留下了無數舍利子。
南宋皇族宗室趙孟頫，撰寫《膽巴碑》碑文，其中說道：「皇元一統天下，西蕃上師至中國不絕，操行謹嚴、具智慧神通，無如師者。（大元一統天下，西藏高僧來到中國絡繹不絕。但操行嚴謹、具足智慧神通者，哪裡有像膽巴帝師的呢！）」在碑文末尾，是一首稱頌長詩，部分詩文曰：
「演說無量義，身為帝王師。
度脫一切眾，黃金為宮殿。
七寶妙莊嚴，種種諸珍異。
供養無不備，建立大道場。
邪魔及外道，破滅無蹤跡。」
（據《元史·釋老傳》卷202、《膽巴碑碑文》）@*#
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

taiwan-subdivisions: 永安 彌陀 三重 潮州

title: 元朝帝師膽巴 持戒嚴謹 具足智慧神通


content_text: Currency traders pass by screens showing foreign exchange rates at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South... Currency traders pass by screens showing foreign exchange rates at the foreign exchange dealing room of the KEB Hana Bank headquarters in Seoul, South Korea. (AP photo) Asian shares rose on Friday (March 12) after U.S. President Joe Biden signed a $1.9 trillion stimulus bill into law, and after a dovish European Central Bank meeting prompted a retreat in bond yields and eased global concerns about rising inflation. But European shares, which had jumped on Thursday’s ECB meeting, looked set to retreat from a one-year peak a day later. Pan-region Euro Stoxx 50 futures were down 0.03% and both German DAX futures and FTSE futures were down about 0.2% in early deals. Biden signed the stimulus legislation ahead of a televised address in which he pledged aggressive action to speed vaccinations and move the country closer to normality by July 4. The signing of the American Rescue Plan provided a further boost to market sentiment after the European Central Bank said it was ready to accelerate money-printing to keep a lid on borrowing costs, using its 1.85 trillion euro Pandemic Emergency Purchase Program (PEPP) more generously over the coming months to stop any unwarranted rise in debt financing costs. That and a better-than-expected U.S. government bond auction could support a rally in tech stocks and a rotation between growth and value stocks in the next few weeks, said Cliff Zhao, chief strategist at China Construction Bank International in Hong Kong. “But in the second quarter the market still (will be) very volatile, and especially when we look at the U.S. dollar it’s much stronger than expectations around the end of last year. So I think the strong U.S. dollar may weigh on some liquidity conditions in the emerging markets,” he said. MSCI’s broadest gauge index of Asia-Pacific shares outside Japan gained 0.53%, supported by tech gains. Seoul’s KOSPI added 1.39%, Taiwan shares were up 0.27% and Australia’s ASX 200 gained 0.79%. Japan’s Nikkei rose 1.58%, and China’s blue-chip CSI300 index inched up 0.05% as sagging high-valuation tech and consumer firms capped gains. U.S. Treasury yields were higher on Friday, with the 10-year yield at 1.5512% after falling to 1.475% overnight, its first foray below 1.5% in a week. The German 10-year yield was last at -0.331% after hitting a three-week low of -0.367%. “There might be some disappointment (the ECB) didn’t expand their bond purchase program but that’s largely offset by undertakings to accelerate the purchases,” said Michael McCarthy, chief markets strategist at CMC Markets. On Wall Street, easing inflation worries helped support equities. The Dow Jones Industrial Average rose 0.58% and the S&P 500 gained 1.04%, both to record highs. The Nasdaq Composite added 2.52%. Sentiment was also boosted by weekly jobless claims data, which pointed to a recovering U.S. labor market as vaccine rollouts helped lead to economic reopenings. Analysts largely expect inflation to pick up as vaccine rollouts lead to a reopening, but worries persist that Biden’s stimulus package could overheat the economy. The dollar gained 0.22% against the yen to 108.73 and the euro fell 0.18% on the day to $1.1963. The dollar index, which tracks the greenback against a basket of six major rivals, rose 0.14% to 91.568. Oil prices retreated from sharp gains as the dollar firmed, with U.S. crude dipping 0.41% to $65.75 a barrel. Brent crude lost 0.27% to $69.44 per barrel. Spot gold prices fell 0.22% to $1,717.70 an ounce.

journalist: By REUTERS

title: Asian stocks up on dovish ECB as Biden signs stimulus


content_text:
人民銀行公開市場開展100億元人民幣的7天期逆回購操作，單日逆回購規模連續10日相同，中標利率持平於2.2厘。

逆回購規模亦連續5日完全對沖單日到期量，換言之，本周公開市場資金零投放或零回籠。

title: 人行公開市場連續10日逆回購100億元人民幣


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月12日訊】大家好，歡迎收看《時事縱橫》，我是扶搖。今天是2021年3月11日，星期四。
今天天氣很好，很有春天的感覺，不過馬上風暴又要來了。

美國國家氣象局發出警報，美國科羅拉多州、懷俄明州和內布拉斯加州的居民要做好準備，迎接一場大型冬季風暴，預計會有超過2英尺的大雪。另外，風暴還將帶來更大範圍的泥石流、大雨和破壞性雷暴。
拜登政府最近再次審視了川普（特朗普）政府國務院所公布的武漢病毒研究所的報告，並確認了其中數據點（data points）的準確性，也就是「有理由」相信，武毒所的中國研究人員在大流行前的幾個月就出現症狀，並發現了這種新病毒。目前，中共病毒（武漢病毒、新冠病毒）已在全球造成了大約262萬人死亡。
在3月10日的中共外交部記者會上，法新社記者詢問中共外交部發言人趙立堅，中共是否會在未來6年內攻台？趙立堅答非所問、反咬美國。他說，中方已多次就台灣問題闡明立場，然後把矛頭指向美國，並把話題轉移至中美關係。
週四，緬甸最少又有8人在軍方的鎮壓行動中死亡。美國財政部週三宣布，對緬甸軍隊頭目敏昂萊的子女及他們控制的6間公司實施制裁，以懲罰軍方發動政變及暴力鎮壓和平示威。此外，人權團體國際特赦組織指控軍方用軍事戰術對付示威者。
接下來，我們和大家說的話題還有：中共通過修改香港選制決定，香港被「二次回歸」？篡改香港選舉制，英、日、台挺香港、批中共；美中會談：美4個部署顯主導地位，中共搶著立下馬威；中共握還價籌碼，美恐掉陷阱？多國出擊，不同領域抗共；以及兩會期間，股市跌跌不休打臉中共等內容。
二次回歸？ 中共通過修改香港選制決定
今天，中共在人大會議上通過了所謂的《完善香港特別行政區選舉制度的決定（草案）》。這個決定將大幅刪減香港立法會等各級選舉的直選議席，扼殺香港民主派的選舉發聲空間。
關注票型的朋友發現，草案的表決結果是0票反對，1票棄權。相比較，2018年的刪除國家主席任期限制修憲草案，當時還有2票反對，3票棄權；2020年的香港《國安法》決定案，也有1票反對，6票棄權。有推特網友說，「說明現在一點例外都不許有，越來越緊了。」
香港浸會大學政治及國際關係學系副教授陳家洛向德國之聲表示，「選制改革等同於讓香港『二次回歸』中國，因為香港從走在邁向民主的道路，變成邁向專制的道路。」
那麼，中共計劃花多少時間達到這個目的呢？
香港特首林鄭月娥日前在接受中共大外宣CGTN採訪時透露，在未來12月個內，必須完成有關修改選舉制度的本地立法工作。
她稱，自己的任期明年6月結束，明年3月就要進行下一任行政長官的選舉工作。因此，港府要在此前，也就是距今12個月內完成這些動作。
強推「愛國者治港」 愛國=愛黨？！
北京修改香港選舉制，是為了確保所謂的「愛國者治港」。
分析人士之前普遍認為，所謂的「愛國者」就是「愛中共者」。現在，這個猜測被中共高官親口證實了。
據法新社報導，週二（9日），中共外交部駐港公署副特派員宋如安被媒體問到，中共官方針對香港所說的「愛國」的含義，是不是像在中國大陸一樣，指忠於共產黨。
宋如安回答說，「我們講愛國，並不是說愛一個文化的、歷史的中國，而是愛中國共產黨領導的現在的中華人民共和國。」他接著補充說，「愛國者必須尊重中國共產黨」，「我們將考察候選人是否符合這些標準」。
愛國居然不是愛中國的文化和歷史，而是愛中共及其統治。中共高官就這麼堂而皇之地說出了有黨性沒人性的話。
有網友評論說，「黨國不分，納粹化加速中。」「現在一些桌子下的東西都敢於放桌面上了，看來是真的『自信』了。」
也有人諷刺說，「那以後就只能自詡七十年悠久歷史的文明古國了。史前還有三十年穴居文明，盤古開天地是在嘉興一條破船上開始的。」
還有人表示，「他做了一件功德無量的好事：把歷史的中國和70年來的中國乾乾淨淨切割開了！期盼他們好好宣傳、大肆推廣！」
英、日、台挺港批中共
我們也看到，中共修改香港選制的決定通過後，多個國家和地區已經發聲批評。
英國外交大臣拉布（Dominic Raab）發表聲明說，「這是北京架空民主討論空間的最新舉措，與中國（中共）自身做出的承諾相悖。這只會進一步破壞對於中國作為國際社會的主要一員，履行其國際責任和法律義務的信心和信任。」
日本外務省也對中共改革香港選舉制度表示「嚴重擔憂」，並敦促中共允許在香港進行公正的選舉。
同時，台灣陸委會發言人邱垂正說，中共推行「愛國者治港」，其實是中國共產黨直接治港，也就是所謂的「愛黨者治港」。
邱垂正還表示，相關各方應停止蠻橫打壓香港的民主自由，致力於維護香港的高度自治，兌現對港人的承諾。
美中會談：美4部署顯主導 中共搶立下馬威
其實在中共通過改革香港選舉制度的前夕，美國國務卿布林肯在眾議院外交委員會的聽證會上也發出過警告。他說，美國將繼續對嚴重侵犯香港民主和人權的人士採取行動，包括「繼續執行制裁措施」。
但是，這個警告被徹底無視了。外界評論，中共無異於給下週參加高層會談的美方立了個「下馬威」。
這會不會打亂美方此前的會談安排呢？
有港媒今天撰文分析，美方此前為這次會面做了4項部署，來展示強勢。
第一，在議題的選取上，美國打算踩中共「紅線」，提出其對香港、台灣，以及對新疆維吾爾族的種族滅絕等問題。
第二，在會談時間的安排上，美方先與主要盟友互動，再和中方見面。美國本週將與日本、印度、澳洲組成的「四方安全對話」舉行線上峰會，布林肯和美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）下週還將訪問日本與韓國。
美國在和盟友互動中，預計會提到來自中共的挑戰。見完盟友才見中方，有展示以美國為首的「聯盟機制」實力的意思。
第三，會談地點的選擇。布林肯下週都已經去日本和韓國訪問了，卻不願意順道去中國，而是選擇在美國的領土阿拉斯加見面。外界解讀，美方在以此展示自己的「主導地位」。
最後，是宣布會面的時間。美方選擇在北京時間週三（11日）的凌晨公布消息，那麼中共就要等到大約12小時後，才由外交部發言人趙立堅證實這件事。
布林肯預告不讓步 中共握「還價」籌碼
與此同時，國務卿布林肯也預告自己將以強硬的立場面對中共官員。
在昨天的眾議院聽證會上，共和黨眾議員斯科特‧佩里（Scott Perry）問布林肯，他是否準備向中方提氣候變化合作。布林肯回答說，「不會」。佩里又追問，「（你）不會對中共讓步吧？」布林肯回答說，「不會對中國或其它任何黨讓步。」
他補充說，「我們會向中方同行清楚表達我們的深切關注，並明確表示我們反對他們正在做的一些事情，同時看看他們是否會解決這些擔憂。」
從之前的各種喊話來看，中共希望會晤的心情應該更加急切。
華盛頓智庫哈德遜研究所（Hudson Institute）亞太安全主任克羅寧（Patrick Cronin）對自由亞洲電台表示，他認為習近平考量要在2022年初北京冬奧、下半年召開的中共二十大這些重大議程前，尋求美中關係「重置」的對話空間與時間。
中共總理李克強在今天的總理記者會上也提出，希望中美有「多領域、多層次」的對話，還稱「即便一時達不成共識，也可以交換意見，增信釋疑，有利於管控和化解分歧」。
但是中共急歸急，不被真的打到要害，從來不老實。我們剛才說到，它先用香港給美國來了個下馬威。同時，外界認為其握有「討價還價」的籌碼。
《香港經濟日報》今天刊文說，拜登重返巴黎氣候協議及世衛組織，反映他想在全球推動減排，以及國際抗疫、疫後復甦的工作中有所作為。而他要有成果，作為全球第二大經濟體的中國不可缺席。這些領域正是中共討價還價的籌碼之一。
報導還稱，美國氣候事務特使克里（John Kerry）9日宣布，中國和美國將共同主持一個氣候相關的研究小組，雙方可望透過這種方式恢復溝通，甚至逐步重建雙方互信。此舉反映，拜登政府其實沒有簡單把中共視為對手。
拜登政府探討合作途徑 恐掉中共陷阱？
沒錯，國務卿布林肯昨天就提到，他將跟中方「探討是否有合作的途徑」。但是，雙方現階段還沒有後續接觸計劃。未來任何會談都必須建立在一個前提上，就是「在美方關切的問題上看到切實的進展和具體的成果」。
時事評論員唐靖遠認為，拜登政府提到中共的時候，始終把「挑戰」和「合作」並列使用，這是放棄蓬佩奧確立的「不信任+核查」模式，疑似正在轉變為「信任+核查」模式。
他表示，中共對西方的滲透，就是用超限戰的手段進行小刀子放血，同時用談判與利益收買作為麻醉藥和止痛劑，讓對方在很長的時間內慢慢流血虛弱下去而不自知。
蓬佩奧看清了這一點，所以拒絕和中共接觸、談判。
現在，拜登一方面和盟友協商，另一方面又籌劃和中共恢復高層接觸，表面上看去似乎很聰明，應對挑戰和尋求合作兩手都抓了，魚和熊掌都兼得了，但實質上是眉毛鬍子一把抓，根本就沒找准中美關係的要害在哪裡。
多國出擊 不同領域抗共
中共陰險，我們關注美國政府如何應對的同時，也看到許多國家不斷出手，抗擊它在不同領域的影響和滲透。
德國之聲今天報導，歐洲議會最大黨團「歐洲人民黨黨團」（EPP）近期推出了最新的中國戰略文件。
文件指出，中共在香港、新疆以及台灣事務上侵犯民眾權力，擺出咄咄逼人架勢。雖然歐盟保持和中國的合作與對話，但必須對中共實行「嚴格的對等原則」。歐盟必須用中共對待境內歐洲公司的手段，對待在歐洲尋求業務發展的中國公司，完全「像照鏡子」一樣參照中共的做法。
澳洲方面，澳洲議會調查大學遭外國影響力滲透的聽證會今天正式啟動。中國問題專家周安瀾（Alex Joske）在聽證會上表示，澳洲大學面臨的偷竊、欺詐和間諜風險主要來自中共。
澳洲安全情報局（ASIO）局長伯傑斯（Mike Burgess）也表示，澳洲將擬定一份限制與外國合作研究的關鍵和新興科技清單。這份清單將超出軍事或「軍民兩用科技」的範疇。
印度方面，印度政府昨天（10日）通過了電信許可規範修正案，規定從6月15日起，各電信商只能從指定機構批准的「可信任」商源採購電信設備。外界認為，這麼做是排除華為等中國電信商的參與。
此外，《日經新聞》今天報導，為了對抗中共打「稀土牌」，危及科技及國防產業，美日印澳4國在週末的四方會談時，擬合作為新的生產技術和資金提供支援，建立稀土供應鏈，降低對中國稀土的依賴，同時也計劃起草國際規則，以防止中共以稀土作為外交談判籌碼。
同時，國際能源署（International Energy Agency）也打算制定規則，以阻止中共對稀土的出口管制。
兩會期間股市暴跌 微博：禁搜
中共在外被抗擊得灰頭土臉，在國內，被暴跌的股市打臉。
今年的兩會在3月4日～11日召開。開幕的當天，滬指下跌了73點，跌幅2%，在之後的4個交易日裡，滬指持續下跌，從4日的3,503點跌到10日的3,357點，接連跌破3,500點和3,400點大關。
為了避免股市跌跌不休，中共3月9日下令「國家隊」進場護盤，但依然沒有挽回形勢。
於是，中共使出了殺手鐧：禁言。
據香港《蘋果日報》及《信報》報導，大陸微博用戶在3月10日早上無法搜尋到「股市」及「股市暴跌」的相關結果，在股市開盤時間也不能搜索，直到下午才解禁。
還有微博網友發現，他們輸入「股市」或「股市暴跌」沒有結果，但輸入「股市暴升」、「股市暴漲」和「國家隊入市」等關鍵詞就沒問題。
大陸股市一直被外界稱為「政策市」，在中共兩會期間，大陸股市一般都是上漲來給中共「沖喜」的，最起碼也不會大幅下跌。但是本屆兩會，股市似乎沒給中共面子。
好的，我們今天就先說到這裡，如果您喜歡我們的節目，歡迎點讚訂閱傳播，感謝收看，我們下期節目見，不見不散。
《時事縱橫》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 英國 緬甸 中華人民共和國 歐盟 日本 香港 台灣 中國 印度 德國 澳洲 美國 韓國

events: 死亡 選舉 新冠病毒

people: 川普 習近平

political-parties: 共和黨 人民黨

taiwan-subdivisions: 新社 和美 和平 新興

things: 人權 經濟

title: 【時事縱橫】習立下馬威？美恐掉中共陷阱


content_text: 中評社北京3月12日電／記者11日從工信部了解到，工信部將進一步加強新能源汽車質量監管，促進電動化、智能網聯等技術進一步融合，推動新能源汽車高質量發展。 工信部部長肖亞慶說，近年來，工信部和有關部門聯合出台了60多項支持政策和舉措，在各方努力下，中國新能源汽車產業發展取得積極成效，基礎材料、基礎零件、電機、電控、電池以及整車等都取得突破。 汽車行業數據綜合服務平台大搜車智雲聯合百度指數發布《2020年新能源乘用車白皮書》顯示，2020年國內新能源乘用車市場呈現先抑後揚的發展態勢。特別是下半年，新能源汽車銷量回暖趨勢明顯，全年銷量突破100萬台。 新能源汽車發展趨勢向好，但產業仍處於“爬坡過坎”的關鍵時期，市場競爭激烈，用戶體驗感有待提升。 工信部表示，在前期基礎上，工信部將根據市場、特別是用戶體驗，進一步提高標準，組織整車和動力電池企業、行業機構、高校院所開展技術攻關，加強質量監管。 與此同時，促進整車電動化和智能網聯技術等進一步融合，健全充電、停車等各項服務，提高公共交通電動化水平，持續開放合作，有效提升配套產業鏈水平。 （來源：新華網） 工信部：深化“5G＋工業互聯網”融合發展 (2021-03-04 16:04:40) 春節假期移動流量同比增23.4% (2021-02-21 13:44:53) 工信部：將解決老年人運用智能技術困難 (2021-02-19 11:03:00) 治理App過度索權！工信部出新規保個人信息 (2021-02-07 14:01:02) 工信部嚴禁強迫用戶辦5G套餐 (2021-02-04 14:29:12) 工信部：去年規上互聯網企業利潤增13.2% (2021-02-03 10:03:42) 工信部：電子元器件產業迎重磅政策支持 (2021-02-02 12:20:25) 工信部大力推動基礎電子元器件實現突破 (2021-01-30 11:05:43) 工信部：有序推進5G網絡建設 (2021-01-13 16:53:10) 工信部：有序推進5G網絡建設及應用 (2020-12-30 15:08:25)

title: 工信部：推動新能源汽車產業“爬坡過坎”


content_text:
（中央社記者蘇思云台北12日電）NCC公布2020年行動通訊申訴案共5608件，年減650件，其中6成屬於通訊連線品質類型，NCC建議業者針對客訴地點實際派人量測速率並提出改善方案，例如月租費折抵或其他配套作補償。

國家通訊傳播委員會（NCC）近期發布2020年通訊消費申訴監理報告。報告指出，依申訴案件類別來看，民眾最不滿通訊連線品質，案件數共3467件（占61.82% ），其次為申裝、異動、續約類有634件（占11.31%），第三為客戶服務類有228件（占4.07%）。

依申訴對象分析，以中華電信案件數最多，有1760 件，占比達31.38%，其次為台灣大哥大1066件（占19.01%）、台灣之星為991件（占17.67%）。

NCC表示，針對電信申訴案件，會定期召開「討論業者客服處理申訴案件事宜」會議，督促業者提出防範措施、降低客訴量機制等。從近幾年統計數據來看，申訴案已經明顯減量。

在通訊連線品質部分，有民眾反映室內通訊連線品質不良，NCC建議各家電信業者針對客訴地點，派員實地量測並提供改善方案。NCC也請業者以訊號改善時程（3個月、6個月、無法改善）為基準，給予月租費折抵、提供適當配套或解約方案給予民眾補償。

在合約相關爭議上，NCC指出，部分民眾申請5G方案卻選擇搭配4G手機，業者須提醒民眾4G手機無法接收5G訊號及可能影響部分服務的使用流暢度，建議在合約備註、揭露訊息，避免產生消費爭議。

NCC表示，部分民眾使用網路進行手機門號續約，業者應將補貼款遞延、月租費費用、資費方案、合約期限等資訊表格化，合約重點條文可用粗體紅字標示清楚，讓消費者明確了解合約內容。

NCC指出，會督促各電信業者強化新住民消費者的權益，像是新住民臨櫃申辦電信服務，如果有外語需求，可以請電信門市人員協助轉接公司的外語服務專線，並在官網設置英文版的電信服務資費等資訊。（編輯：潘羿菁）1100312

journalist: 中央社記者蘇思云台北12日電

title: 2020年行動通訊申訴5608件 6成為通訊品質困擾 | 產經


content_text:
航港局爆發堪稱史上最大考照舞弊案，一名宋姓技佐利用職務收賄，和代辦業者勾結，讓民眾不用考試就能取得遊艇駕照，涉案民眾恐怕有兩千人，目前台中檢方持續偵辦中。

學員開著遊艇緩緩靠岸，教練陪同指導不時提點，就如同民眾考汽車駕照，上駕訓班學習，進而通過筆試、實作，取得合法遊艇駕照，但現在卻爆出堪稱史上最大考照舞弊案。

遊艇駕訓班業者指出，「直接他付錢不用上課，也不用來考試，他直接付錢，人家就會給他一張照。」

偽照手法在業界流傳已久，去年調查局接獲情資，查出航港局宋姓技佐利用職務之便，和代辦業者勾結，收賄發偽照，時間已超過10年，涉案民眾高達兩千人，不法所得上看千萬。

台中地檢署襄閱主任檢察官卓俊忠說明，「民國96年開始起，利用民眾想要獲取駕照，但是又沒有時間去駕訓或去考駕照的部分，來跟民眾收取所謂的訓練費、報名費，來透過這部分收取賄賂，每一件收取金額，他個人收取五千到八千元。」

交通部航港局船員組組長劉佩蓉對此回應，「有檢討我們內部作業流程，就是控管一些內控機制，還有限縮承辦人的權限。」

依現行法規，民眾要取得二等遊艇或動力小船駕駛執照，須符合相關學經歷資格，並通過筆試和實作測驗，但筆試可參考題庫，實作也有教練陪同，難度並不算高。

台灣遊艇公會理事長龔俊豪說：「唸個幾個晚上應該就會通過學科考試，再加上術科都有教練在船上幫忙，所以應該考過的機率蠻高，不需要花這個費用去拿到這個駕照。」

航港局也指出，近十年無論是職業或自用駕照，考試合格率超過七成以上，也有多元考試方式，像是口語朗讀試題，民眾應透過合法管道考取駕照。目前檢方已起訴50人，18人駕照遭撤銷，持續清查釐清案情。

李淑蘭 邱植培 陳奐宇 孟昭權 鍾建剛 詹淑雲 / 綜合報導

@type: person

title: 不用考試就取得遊艇駕照 技佐收賄十年恐2千人涉案


content_text:
「未竟之境：台灣珠寶金工創作協會20年暨TJDMA競賽得獎作品聯展」開幕記者會12日舉行，現場安排模特兒穿戴金工首飾走秀，並介紹創作理念。中央社記者謝佳璋攝 110年3月12日（中央社台北12日電）因疫情社會停滯，讓金工創作者也反思自身創作作品，台灣珠寶金工創作協會理事長江秀玲說，今年舉辦協會的聯展中，有許多作品跳脫以往的形式、技術以及材料，試圖表現當代社會的處境。

台灣珠寶金工創作協會20年暨TJDMA競賽得獎作品聯展，今天在國立台灣工藝研究發展中心台北當代工藝設計分館舉行開幕金工首飾走秀活動。

台灣珠寶金工創作協會是由台灣珠寶金工界藝術家所組成的團體，致力於提倡金屬工藝的延續與傳承。這個協會自1999年成立，且於2016年開始辦理TJDMA國際珠寶金工設計競賽。

江秀玲說，競賽因疫情關係停辦，但歷年4件得獎作品，包括設計師高瑋伯的作品「生命之花」、孔巧文的作品「天堂的來信」、吳雙的作品「緣起．緣滅」、潘育辰的作品「再見了、舒適圈」都在此次展覽展出。

江秀玲指出，此次以「未竟之境」為主題舉辦展覽，其實是因為疫情對整個人類社會造成影響，「所以我們反思，像我們這樣的珠寶金工創作者，有沒有什麼能夠做的事」。

此次展出很多實驗性的作品，包括材料、造型、技法上的不同嘗試，跳脫以往金工的框架，共計57（組）件。

「未竟之境－台灣珠寶金工創作協會20年暨TJDMA競賽得獎作品聯展」即日起至5月9日在台北當代工藝設計分館舉辦。（編輯：張芷瑄）1100312

journalist: 編輯：張芷瑄

title: 未竟之境聯展 探索珠寶金工無限可能 | 文化


content_text:
軒郁 (6703-TW) 受惠美妝保養品、機能保健食品及防疫商品銷量回溫，去年稅後純益 1.21 億元，年增 31.52%，在股本膨脹下，每股純益仍達 6.58 元，較前年 5.17 元成長。

軒郁董事會今日通過去年盈餘分配案，擬配現金股利 5.25 元及資本公積現金 2 元，合計發放 7.25 元，以今日收盤價 112.5 元估算，殖利率 6.44%。

軒郁去年第 4 季營收 3.98 億元，季增 15.7%、年增 42.14%；毛利率 67.59%，季減 2.47 個百分點、年增 1.16 個百分點；營利率 7.29%，季減 3.16 個百分點、年減 5.8 個百分點；稅後純益 0.22 億元，季減 15.38%、年減 4.35%，每股純益 1.01 元。

軒郁去年營收 13.28 億元，年增 41.24%；毛利率 68.73%，年增 2.8 個百分點；營利率 11.91%，年減 1.24 個百分點；稅後純益 1.21 億元，年增 31.52%，每股純益 6.58 元。

軒郁看好國人對於提升自身抵抗力產品需求增加，旗下子公司取得全球乳清蛋白大廠哥蘭比亞營養公司 (Glanbia Nutritionals) 原料台灣獨家代理權，後續將在台灣推出一系列全能乳清蛋白相關機能保健品，添營運成長動能。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 軒郁去年純益年增逾3成 每股賺6.58元 擬配息7.25元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社台北3月12日電（記者 雷明正）中國國民黨罷萊委大逆轉，昨日宣布罷免綠委吳思瑤行動喊停，將公投與罷免脫鉤。吳思瑤今天上午露面時，神情顯得相當輕鬆，還反諷，乾脆國民黨直接把罷免綁2024“總統”選舉好了，“希望國民黨對這樣復仇式罷免行動都應當嚴肅思考一併暫停”。 國民黨發起罷免民進黨“立委”吳思瑤行動，已蒐集到5000份第一階段連署，原先上周五就要將連署書送件“中選會”，目標是綁8月28日的公投。但藍營評估，由於單獨推動罷免台灣基進“立委”陳柏惟的成功機率較高，若一併推動罷免綠委吳思瑤，恐激起綠營全面“護瑤”，升高藍綠對立情況下，也不利“刪Q”，因此拍板將公投、罷免脫鉤。 吳思瑤12日早上在“立法院”接受採訪時諷刺，如果國民黨真的要操作延長罷瑤的作為不排除綁2022大選，那乾脆就綁2024大選就好了，就讓民主回歸正軌，就回到如常的“憲法”所規範的正常的選舉程序。 吳思瑤說要為陳柏惟加油，希望國民黨對這樣復仇式罷免行動都應當嚴肅思考一併暫停，無論如何自己會持續在備戰狀態，也會傾全力募集大家一起幫忙陳柏惟。 吳思瑤表示，自己看得懂國民黨這樣的策略邏輯，可以感受出人民厭倦了不斷藉由政治的操弄來分化社會，人民希望台灣民主回到正軌，所以如果國民黨真的能夠回應社會期待，不管是罷免或是公投，都該回應社會需要。 雖然罷瑤已停，但罷免陳柏惟持續進行。吳思瑤說，陳柏惟是一個認真專業非常用心在問政的“國會議員”，所以回歸社會的民主運作的常理，希望更全心全意的在“立委”現職的工作上來進行。 針對國民黨可能要將罷瑤延長到綁2022年的選舉，吳思瑤說，只是拆除一個暫時被罷免的操作引信。對社會來講，這種復仇式的罷免手段這個炸彈還沒被拆彈。復仇式罷免的炸彈在整個台灣社會還沒整個被拆彈，自己還是會努力再努力，如果國民黨還不正面的來回應社會期待，正式宣布暫緩暫停罷免，民進黨都隨時還是要在備戰狀態。

journalist: 雷明正

events: 選舉 公投

people: 吳思瑤 陳柏惟

title: 藍軍喊卡罷瑤 吳思瑤露面很輕鬆繼續轟


content_text:
記者陳治交／台南報導

台南市政府社會局十一日在台南市社會福利綜合大樓多功能研習教室辦理廉政教育訓練，邀請台南檢署檢察官蔡明達擔任講座，分享「認識圖利與便民暨小額貪瀆」專題，會中輔以深入淺出的真實案例，建立公務員廉政防貪觀念。

蔡明達以豐富的偵查經驗及深厚的法學涵養，針對社福相關業務以實際案例佐以法規介紹，讓參訓學員對貪污治罪條例、圖利與便民的界線及小額貪瀆的案例都有更清楚的瞭解。會後並透過提問互動交流，就執行公務時遇到的法律問題進行座談，強化從事公務違法態樣的認識，避免誤蹈法網。

社會局指出，實務上常見的差旅費、加班費、國民旅遊卡休假補助費，為公務同仁常接觸申領的小額款項，如一時思慮不周，貪圖零頭小錢而受到法律制裁，除嚴重損害機關廉潔形象，對家庭與個人亦造成莫大的傷害與影響。

社會局辦理廉政教育訓練，讓機關員工充分瞭解執行職務時應注意的法律規定與作業程序，在不違反法律的前提下提升服務效率，使社福資源能有效運用，為民眾解決問題，朝向「廉能社福」目標邁進。

journalist: 陳治交

title: 南市府社會局11日社福綜合大樓辦理廉政教育訓練 | 中華日報


content_text:
美國總統拜登將在台北時間今晚9時30分參加與日本、印度和澳洲組成的四方安全對話（Quad）領袖會議。拜登政府資深官員表示，這場會議由國務卿布林肯主持，聚焦新冠與氣候變遷，將協助全球提高疫苗產量達到年底10億劑，投入短缺的東南亞，此外各國也能提出攸關自身的戰略觀點。

這是拜登上任以來首度參與多邊對話，且就在中國大陸所在的印太地區，備受關注；過去Quad都是外交部長級會議，這是成立以來的首次領袖級會議，拜登、日本首相菅義偉、印度總理莫迪和澳洲總理莫里森參加。

資深官員表示，在這場會議之後，國務卿布林肯將出訪日韓，會晤陸方外交高層，日本首相菅義偉也會訪問華府。

資深官員表示，包含拜登、副總統賀錦麗和白宮國家安全顧問蘇利文都將與會，由布林肯主持；拜登力邀日、印、澳領袖聚首，以清楚表明印太地區的重要性。

資深官員表示，當下的最重要兩個議題即為新冠疫情還在亞洲等處蔓延，以及氣候變遷，該官員形容，氣候變遷挑戰重要到拜登決定再度召集世界領袖共同應對。

這名官員提到，將特別關注東南亞地區疫苗短缺問題；美國、印度與日本將密切合作，打造融資平台，大幅提高包括印度在內的疫苗產量，目標在今年底前生產達10億劑，讓疫苗完成普及。

資深官員表示，這場會議大約進行90分鐘，每位領袖提出一系列攸關自身的重要戰略議題觀點，接下來討論自由開放印太地區的概念，討論新冠和氣候變遷議題，會建立數個工作小組和相關倡議，以建立國家之間的合作。

「當美國將注意力轉向太平洋，也希望深化與歐洲的聯繫」，資深官員表示，未來幾周，美國將與歐洲展開一系列實質性對話，談論包括中國大陸與更廣泛的議題。

「四方安全對話」2007年成立，始於各國協調因應2004年南亞海嘯的措施，之後印度和澳洲擔心此一架構會被視為挑釁大陸，因而陷入沉寂，美國前總統川普恢復這個架構；專家指出，由於印度和大陸的緊張關係升高，印度態度已「大幅轉變」，從不願選邊站，改為願配合對抗大陸。

countries: 中國 澳洲 日本 美國 印度

title: 拜登首場多邊對話強調印太重要性 談新冠與氣候變遷


content_text: 中評社台北3月12日電（記者 鄭羿菲）針對18日登場的美中外交高層“2＋2”會晤，民進黨前中國事務部主任顏建發受訪表示，美中“2＋2”會晤恐怕只是走過場，中國會要美國不要卡經濟、科技，美國不可能放。但美中又不可能老死不相往來，尤其美國總統拜登的做法並不是全面脫鉤，氣候、抗疫、美中經貿等議題還是會與中國談。 顏建發進一步分析，大國外交都需要如此，總是要見面、合作。拜登的做法是選擇性脫鉤，因此還有些合作空間，但關鍵性的東西美國還是不會讓。 顏建發，東海大學社會學博士，美國加州柏克萊大學博士後研究，曾任國家政策研究中心研究員、民進黨中央黨部政策會執行長、民進黨中國事務部主任、外交部研究設計委員會主任委員。現為健行科技大學企管系教授。 大陸兩會落幕後，美日印澳12日即舉辦“四方安全對話”領袖視訊峰會，美中也將在18日於美國阿拉斯加會面進行“2＋2”對話，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）及白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）與中共中央政治局委員楊潔篪及中國外交部部長王毅等人都將出席。 台官方背景的遠景基金會12日上午舉辦“中國兩會揭示之中國發展政策及對台政策”座談會，由遠景基金會執行長賴怡忠主持，邀請遠景基金會董事長陳唐山、健行科技大學企業管理系教授顏建發、中正大學戰略暨國際事務研究所兼任助理教授林穎佑與談。 顏建發表示，美日印澳英合圍中國後，法、德在軍事安全上恐怕也會靠攏印太戰略，特別是澳洲、印度跟法國關係很好、德國雖與中國經貿關係很好，但也得考慮其在歐盟的地位，尤其北約一直保護歐洲，看起來整個情勢對中國很不利，小北約即便沒有名義成行，但大概實質上已經成形。 顏建發說，在安全戰略上，以美國為首對中國的圍堵跑不掉，前美國總統特朗普咬住的不可能放開，主要是美國擔心中國的科技有一天會超越美國。

journalist: 鄭羿菲

countries: 美國 德國 歐盟 印度 中國 法國 澳洲

title: 美中2＋2會談 顏建發：關鍵性的美國不會讓


content_text:
【攝影‧剪輯/林琨堯 文字/黃淑瑩】

綽號『火雞』的黃兩煌，冬山人，23年次，今年87歲了，他23歲到南方澳賣豬肉，從來都不會耍流氓的他，後來竟成為南方澳的流氓頭，這究竟是怎麼一回事呢？

話說有個叫『三節的（ê）』的人在羅東被打，因為他的女人曾在南方澳上班，和『火雞』認識，透過這層關係，找『火雞』幫他出頭，『火雞』順利完成任務。在此要先請大家想像一下『少年火雞』的樣子，那個年代賣豬肉的人，從買豬、載運到殺豬都是自己動手，沒有強壯的體格和足夠的武力值難以勝任，當然一出場氣勢就讓當事人服了一半，加上他有所堅持的正派風格，漸漸地一傳十、十傳百，大家都找他幫忙處理事情，『火雞大的（ê）』的名號不脛而走，那時他才卅多歲。

『火雞大的』處理過哪些事情？那時南方澳有小香港之稱，漁民在海上拼生死，回到岸上最爽快的就是大把花錢，各種娛樂場所應運而生，自然龍蛇混雜，『火雞大的』表示，這裡每天至少都會有一件糾紛，連理髮店互相拼價錢搶客人也會出事，他熬不過旁人請託，出面和雙方在酒桌上談到半夜十二點，好不容易講和，免去一場鬥毆，照理酒桌錢應該一人一半，卻有一方不肯出，為顧全大局，他遂私下出這筆錢了事。識時務者為俊傑，『火雞大的』當之無愧。

『火雞大的』記憶中，那時南方澳的『茶店仔』和酒家有16間，店名他都還能一一細數，流氓賭博缺錢時就去收保護費，這些店家都把錢寄放在他這裡，為什麼呢？因為怕流氓需索無度，找『火雞大的』拿則一律照規矩來，無法予取予求。

為何流氓都願意給『火雞大的』面子，尊重他？他自認是因為處理事情很公平，一定講到雙方都能接受，絕不偏袒任一方，更重要的是以講和為原則，不用武力解決，所以南方澳人遇到糾紛，若不想滋生事端，人們不會尋求警察協助，而是等待『火雞大的』出面。

無論什麼事，『火雞大的』堅持純服務不拿錢，又好央叫，人家來請託，豬肉攤生意放著就去處理。他十幾歲自郭雨新時代便熱中政治參與，選舉期間掃街拜票尤其忙，忙完回來豬肉已經『臭風』（tshàu-hong）有腐臭味，講起這些往事，他只是哈哈大笑，一點也沒有可惜之意，追求台灣民主的精神與豪氣無人能及。

『火雞大的』處理過的大小事包羅萬象，從最常見的漁民海上糾紛、流氓去『茶店仔』鬧事、詐賭、房屋被佔、漁船出港被刁難……等等，那時南方澳天天有夜市，熱鬧非凡，來此跑江湖賣藝的小販也會找他，派『細漢仔』去保護他們做生意。因為人面廣又有影響力，調查局曾找他當線民被拒，國民黨找他負責買票也是同樣下場，他自嘲三八、不愛錢，是個講義氣、死忠的人，難怪講到『火雞』這個人，大家都是比起大拇指稱讚！

『火雞大的』家在冬山，自己一人在南方澳租屋，中午坐公車回冬山家吃飯，再返回南方澳，65歲退休結束豬肉攤，便回到冬山住。在他口中昔日南方澳的生活真是精彩，不過確切來說，要講述南方澳的精彩也不能沒有他。

【後記】

2021年是南方澳建港百年，我們著手進行南方澳相關主題的採訪，2020年12月29日，我們來到冬山訪談黃兩煌前輩，也就是大家口中的『火雞大的』。

這一天，我們相約等天氣暖和，載他去南方澳出外景，紀錄他在南方澳的生活地圖，很遺憾，在農曆過年前他與世長辭，這個約定已無法實現。謹以此文及採訪片段表達對他的敬意與追思。

journalist: 黃淑瑩

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 冬山 羅東

title: 不是流氓的南方澳流氓頭—火雞大ê（黃兩煌）


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

在新冠疫情爆發前，台灣每3.5位出國旅客中，就有1人是前往日本，顯示日本在國人心中的高人氣，其中北海道因為高緯度的地理環境，除了是滑雪天堂，更是美味海鮮的終極大本營。為了滿足這段時間無法到日本旅遊的國人，北海道海鮮業者推出「直接從北海道寄到家」服務，只要在家動動手指，就可以吃到來自北海道的海膽、魚子醬和其他海鮮。

East River指出，台日關係非常重要，在東日本大地震期間，台灣給予大量支援和資金，日本人仍牢記在心。相距如此近的兩個國家，應該要讓雙方的流通更快速流暢，期待這個服務可以進一步促進台日飲食與文化的交流。

業者表示，將直接提供來自日本最北端的新鮮海鮮，從市場直接送到消費者手中。只要在網站下單後，當地市場人員會幫忙處理訂單，透過日本航空公司、日本郵政和當地運輸商合作展開運輸工作，以4度至10度的低溫空運，藉此確保海鮮的新鮮度。

業者強調，購物流程非常簡單，只需在網站上輕鬆動動手指，即可完成全部程序，無需另外多付個人進口手續。若比較台灣與日本運費的差異，日本沖繩2公斤的物品運費約為2500日元，不過寄送到臺灣也只要4300日元。

未來購買日本的海鮮不用經過批發商、超市，透過北海道與日本航空公司、日本郵政合作，便可將北海道廣闊的土地和豐富海鮮，第一手提供給台灣。業者提醒，由於冷藏配送的準備時間為6天，因此每週四中午12點前的訂單，將在台灣時間下一周的星期三發送。希望以非常便宜的價格，讓台灣民眾享用新鮮的北海道海鮮，讓日本和台灣之間的交流可以更貼近日常生活。

新聞照來源：CNEWS資料照

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

白色情人節約會、送禮不NG 各大店商齊祭必勝告白攻略！

【有影】戴資穎陪你練！中華電信ｘ喬山科技 搶攻數位健身市場

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 日本 臺灣

events: 地震 疫情

title: 懷念的美好味道！北海道海鮮直送台灣服務即刻啟動


content_text:
據外媒報導，所有 YouTube 創作者，若有部分收入是美國觀眾，最快 6 月起將被課稅。YouTuber 如果不理此政策，不提供稅務資訊或拒絕繳稅，不論觀眾國藉如何，均有機會強制預扣 24% 收入。

據《美國國內稅收法》第 3 章規定，Google 必須向美國境外的營利創作者收集稅務資訊，並在特定情況下預扣稅金。Google 指出政策最早 6 月實施，YouTuber 須在 5 月 31 日前，透過 AdSense 提供稅收資訊，否則 YouTube 全球總分成有機會預扣 24%。YouTube 舉例說明收稅計算方式，如果一位印度創作者從 YouTube 獲得 1,000 美元收入，其中 100 美元來自美國觀眾群；如未於 AdSense 提供稅收資訊，收入會直接扣掉全球總收入的 24%，高達 240 美元。

若有提供資訊，據印度與美國的租稅協定（tax treaty），只要扣美國觀眾的 100 美元收入 15% 即可，也就是 15 美元。如果創作者所在國籍與美國沒有租稅協定，那就會扣美國觀眾收入的 30%，也就是 30 美元。

美國稅收政策影響除美國外的全球各地 YouTuber，這次措施不知是否會讓其他地區 YouTuber 減少為美國觀眾創作的影片。

YouTube will start deducting US taxes from creators who don’t live in the US

（本文由 Unwire HK 授權轉載；首圖來源：達志影像）

延伸閱讀：

年賺上億日圓，虛擬 YouTuber 2020 收入排行公開網紅經濟當道，兼職收入統統要申報

countries: 美國 印度

title: YouTuber 要為美國觀眾課稅，若拒繳稅直接扣 24% 收入


content_text:
根據水利署資料顯示，截至11日，水庫蓄水量只剩9.4％，預測剩餘天數已剩下不到一個月。（摘自水利署台灣水庫即時水情）

中南部鬧水荒，水情持續告急，中部最大的德基水庫蓄水率創下47年新低，根據水利署資料顯示，截至11日，水庫蓄水量只剩9.4％，預測剩餘天數已剩下不到一個月。到底何時會下雨？氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」指出，未來天氣對中南部水荒並不樂觀，未來7天內，西半部恐怕是「一滴雨都沒有」。

台灣近日飽受缺水困擾，除了北部、東半部外，各地幾乎是「滴水不沾」，僅山區偶有零星陣雨。「台灣颱風論壇」11日指出，未來7天西半部地區的天氣依舊為多雲到晴，僅山區有一點點飄雨訊號，「其他地方，真的一滴雨都沒。」

粉專指出，雖然周末又有東北季風增強，不過這波的水氣偏少，降雨又集中在基隆北海岸及東半部，對西部的水情實在沒有其他幫助。整體來看，周末北部、宜花偏涼，其他各地晴時多雲，到了下星期就會回溫，

到了下周一（15日），隨著東北季風減弱，風向轉為偏東風，對西半部的降雨更是沒有幫助。因此，「台灣颱風論壇」坦言，除非春天天氣有意外表現，否則真的只能更省水了。

第二波鋒面明報到 北台灣轉涼 周末雨漸增

對比圖驚現德基水庫有多慘 網驚：兩個世界

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

title: 下周西半部水情有沒有解？專家搖頭：一滴雨都沒有


content_text:
中華電信總經理郭水義（右起）、球后戴資穎、喬山總經理羅光廷出席合作記者會。（記者王憶紅攝）

世界球后戴資穎當代言人〔記者王憶紅、陳永吉／台北報導〕中華電信（2412）搶進智慧健身市場，昨日宣布攜手健身器材大廠喬山（1736）跨界合作，並邀請世界球后戴資穎作為代言人。

中華電信總經理郭水義指出，雙方跨界合作，初期希望帶動中華電寬頻、5G用戶數成長，未來在兩集團高度合作下，不排除可以在喬山的健身魔鏡上看到更多中華電信的創新服務。

台灣大（3045）日前公布5G開台到2月的總用戶達57.9萬戶，至於中華電信為何？郭水義說，一定比較高，中華電信5G用戶數是業界之冠。

郭水義表示，中華電近年來推動體育不遺餘力，並積極建構健康產業鏈，尤其5G服務推出後，在5G速度快的優勢下，可以推動更多智慧健身服務，也可以說是，5G生活才要推陳出新。

郭水義指出，與喬山合作後，透過5G以及WiFi連線更可靠，消費者在家使用喬山健身魔鏡，就可以跟健身魔鏡內的教練同步健身，體驗智慧健康生活。

喬山總經理羅光廷則指出，健身產業越來越蓬勃，而疫情期間，在家運動也越來越普及，透過中華電信的5G科技，打造出數位健康生態鏈，而健身魔鏡不僅在台灣推出，未來將推進到歐美、東南亞等全球市場。

郭水義說，戴資穎為中華電信帶來不少營收，例如中華電旗下影音平台MOD的客戶數曾在130萬戶停頓很久，但邀請戴資穎擔任代言人，以及全公司的努力下，MOD用戶目前已經超越200萬大關，達206萬戶，而此次與喬山在通路、金流、綁約聯合銷售下，對今年中華電寬頻、5G用戶數有更積極的成長目標，也樂觀看待MOD客戶數成長表現。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 中華電攜手喬山 搶智慧健身市場


content_text:
（中央社記者蔡智明雲林縣12日電）建設經費超過10億，國內第一座布袋戲傳習中心，今天在雲林縣虎尾鎮農博公園動工。這項未來將是雲林最大的公共藝術建築，設有演藝廳、展覽館及典藏中心，預定112年中完工。

今天動工典禮由布袋戲大師黃俊雄、鍾任樑出席見證，並與雲林縣長張麗善、文化部政務次長蕭宗煌、議長沈宗隆、台塑企業代表台化副總經理張吉柱共同主持，雲林縣百餘團布袋戲團主也共同見證歷史性一刻。

張麗善表示，布袋戲傳習中心基地位置，原為虎尾空軍基地，經爭取後國防部同意釋出土地讓地方政府開發使用，全案自規畫開始至今超過10年，期間克服諸多困難，歷經歷屆縣長努力及各方大力支持。由於地方政府財源有限，她感謝文化部的補助，也感謝台塑企業對在地文化與公共事務支持。

張麗善說，最能代表台灣意象的就是布袋戲，雲林為布袋戲原鄉，縣內具有完整的洲派、閣派布袋戲發展系統，並擁有全國最多的127團布袋戲立案演藝團體，以及3個布袋戲片場，縣內校園布袋戲植根推廣學校普及率高。布袋戲傳習中心的興建，將推廣布袋戲傳統藝術及偶戲產業發展，透過布袋戲傳統文化與國際偶戲藝術接軌，讓布袋戲文化由「台灣意象」走向國際舞台。

年過八旬的黃俊雄今天致詞時手持戲偶「劉三」，演出一段操偶口技，贏得滿場喝采；他說，演了一生的布袋戲，能見到傳習中心動工，心中非常歡喜，期待布袋戲在雲林世代相傳。鍾任樑感謝台塑等民間願意出錢出力各界人士，還有很多很多幕後英雄，沒有大家鼎力支持，這條路就很難走下去，後續也希望大家共同來重視藝術，將它發揚光大。

journalist: 中央社記者蔡智明雲林縣12日電

countries: 中非 台灣

people: 張麗善 黃俊雄 沈宗隆

taiwan-subdivisions: 布袋 雲林縣 虎尾

title: 斥資10億 雲林縣布袋戲傳習中心動工 | 文化


content_text:
（圖片來源／法新社）

不少人會合資購買 Netflix 帳號，透過高級會員可同時允許 4 台螢幕觀看影片，月費也僅 390 元，每人百元有找相當划算，過去官方也睜一隻眼閉一隻眼，並沒有嚴格取締，未來卻可能收回這項權利。

根據外媒《The Streamable》發現，Netflix 正於少部分用戶進行測試，疑似透過偵測 IP 不同，跳出警告，表明倘若非與帳號擁有者同居，則需要擁有自己的帳號來繼續觀看影片，要求使用者藉由電子郵件、簡訊等方式進行驗證，一旦正式上線非家庭成員想要共同使用帳號，將會非常麻煩。

對此 Netflix 官方回應，測試主要是在協助用戶，確保帳號使用都是有授權許可的。未來是否全面推行？暫時沒有說法。實際上，根據官方的使用條例，明文指出「不可作為商業用途，也不得分享予您家庭成員以外的人士」。

隨著武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）刺激宅經濟，Netflix 收益逐漸攀高，全球訂閱人數達到 2.3 億，為當前所有平台第一名，最近竄起 Disney 則成為大黑馬，登場僅 2 年多就累積破億會員，透過限制共享帳號，將有利 Netlfix 與競爭對手拉開差距。

當前 Netflix 一共分有三種方案，價格分別為 270／330／390 元，除了支援的最高畫質不同以外，最主要的差異在於「可同時觀賞的螢幕數量」，基本會員（270 元）僅限一台設備，而高級（390 元）可達 4 台。

《你可能還想看...》

Netflix串流影音霸主地位不保了？迪士尼宣布Disney+用戶數破1億

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 得額外付錢了！Netflix 恐不再允許「共用」帳號


content_text:
山田周平：中國智慧手機廠商小米開始進入日本市場。2010年成立，僅用了5年左右的時間就成長為全球主要智慧手機廠商的小米是中國新經濟的代表性存在。但是分析小米取得奇蹟性增長的背景就會明白小米很難在日本再現這種成功模式。

「現在開始發佈所有信息！」小米的日本官方推特12月9日對在東京舉行的小米日本發佈會進行現場直播。當天就發佈了超過50條相關信息，希望吸引對最新電子産品感興趣的用戶轉發。

在小米快速成長的2014年，小米公司負責營銷的董事出版了一本名為《參與感》的書。介紹了成為小米飛躍式發展原動力的互聯網營銷手法，成為熱議話題。

當時是中國的社交媒體（SNS）「微網誌」不斷滲透，聊天APP「微信」正快速普及的時期。小米對場面宏大的發佈會進行現場直播，組建粉絲俱樂部，充分活用各種社交媒體，呼籲年輕用戶進行轉發，在十分罕見地短時間內提高了品牌影響力。

「站在颱風口，一頭豬都能飛起來」，小米董事長兼首席執行官（CEO）雷軍在《參與感》的序言中這樣評價本公司的營銷手法。小米此次進入日本市場，通過推特對發佈會進行現場直播就反映出這種成功體驗。

但是，即便是在中國，2016年之後這種手法也漸漸失去新鮮感，小米通過在全國開設「小米之家」的實體店維持了穩定業績。也就是説小米也轉向普通智慧手機廠商的銷售手法。2014年時在中國有效的SNS營銷在2019年的日本預計很難行得通。

日本消費者對中國品牌的好感度較低。在日本智慧手機市場上，華為技術和OPPO兩家中國智慧手機廠商致力於擴大市佔率，但是一直未能進入前5。美國蘋果和本土廠商牢牢佔據較高份額，從全球範圍來看，日本也屬於比較特別的市場。

小米此次在日本的發佈會上，強調了將在日本銷售的高端智慧手機「Mi Note 10」的攝像頭性能和低價，但是與華為和OPPO智慧手機的差異不明顯。小米作為普通的中國智慧手機廠商只能踏踏實實地從其他廠商手中一點點地奪走市佔率，也就是説，小米在日本不會出現奇蹟性的快速成長。

本文作者為日本經濟新聞（中文版：日經中文網）亞洲科技總編 山田周平

journalist: 王 徵

countries: 日本 中國 美國

title: 小米在日本很難再現奇蹟性增長 日經中文網


content_text:
26日起主場開幕週 內野最貴750元〔記者吳清正、林宥辰／台北報導〕相隔21年重返中職的味全龍，昨宣示年度口號「龍躍再現」，展現強勢回歸企圖心，3月26日（週五）晚間6點將在整建完成的天母球場進行主場開幕戰，門票14日起在全家售票系統開賣，並公布以傳統紅白為主色系的主、客場新球衣，以及年度主視覺、隊徽和球隊商品，一新耳目。

味全龍公布年度口號「龍躍再現」與主視覺，球員曾陶鎔（後排左起）、王維中、劉基鴻和吳東融展示主客場新球衣，啦啦隊新加油服也同步亮相。

（記者陳志曲攝）

天母棒球場味全龍主場。（記者陳志曲攝）

味全龍開幕週26日起安排和富邦悍將3連戰，昨宣布26日內野最貴全票600元，外野野餐區（4人）2200元，贈送應援毛巾，27、28日（週六、週日）內野最貴全票750元，外野野餐區2600元，分別贈送「龍躍紅」和「龍躍白」專屬應援T。

新裝新口號新視覺 王維中加倍帥味全龍球衣由王維中、曾陶鎔、吳東融和劉基鴻穿著展示，愛耍帥的王維中穿著主場球衣亮相，他表示，這套球衣真的很帥，希望球迷多多進場觀賞他們帥氣的表現；吳東融說，客場球衣和他少棒時的球衣有點像，也讓他回想起打球的初心，期待把最好的一面展現在球迷面前。

天母球場耗資上億元翻新，內野及觀眾席已完成整修。（記者陳志曲攝）

味全龍天母開幕戰將贈送龍字毛巾。（記者陳志曲攝）

味全龍隊徽以書法字「龍」加上英文字「DRAGONS」構成，負責設計的大禧堂指出，這項設計希望透過書法傳遞龍的精神和能量，未來也將以潮牌經營，讓龍隊的周邊商品有更多變化，走入年輕人的心中。

台北市政府去年投入8000多萬元進行天母球場整修，施作人工草皮和排水改善工程，並與味全龍球團以民間自提方式合作，投入4500萬元打造主隊專屬空間及外野野餐區，這是球場1999年落成以來首度有職棒隊認養，2020年球季天母無安排賽事，味全龍今年將在這裡打31場主場，北部球迷都高度期待。

味全龍首戰週日將在台南對統一獅，扛下歷史戰役先發的王維中說︰「現在心情還好，緊張就留給當天吧！當天準備會比較謹慎一點，也會怕出差錯。」至於26日主場首戰也可能交給王維中先發。

people: 吳清 吳東融 連戰

title: 龍躍天母31戰 潮青站出來


content_text:
澎防部本部連化兵排日前於莒光營區實施駐地訓練，針對「任務研討」、「道路消毒」、「排組合訓練」及「人員消除站開設」等各項課目實施驗證，官兵均能在排長黃上尉的指導下，熟練每一個操作步驟，並完成各項演練，每位官兵均士氣高昂，全力以赴，充分展現化兵排堅實戰力。

副排長許上士表示，除了疫情嚴峻外，且在季節交替之際，易發生流行性感冒，消毒兵就是預防及消除病菌的第一線，配合演練科目為營區內官兵的身體健康把關，創建良好的訓練環境。（圖：澎防部提供）

title: 化兵駐地訓練 展現精實戰力


content_text: 立法院第10屆第3會期內政、社會福利及衛生環境委員會第1次聯席會議。 (3月18日)   開會事由：立法院第10屆第3會期內政、社會福利及衛生環境委員會第1次聯席會議。 一、繼續審查委員江永昌等19人擬具「糾纏行為防制法草案」案。 二、繼續審查委員林為洲等23人擬具「跟蹤騷擾防制法草案」案。 三、繼續審查委員鄭麗文等20人擬具「跟蹤騷擾防制法草案」案。 四、繼續審查委員葉毓蘭等21人擬具「跟蹤騷擾行為防制法草案」案。 五、審查委員洪孟楷等20人擬具「跟蹤騷擾防制法草案」案。 六、審查民眾黨黨團擬具「跟蹤騷擾防制法草案」案。 七、審查委員陳亭妃等18人擬具「糾纏行為防制法草案」案。 八、審查委員賴品妤委員等16人擬具「跟蹤騷擾防制法草案」案。 九、審查委員楊瓊瓔等23人擬具「跟蹤騷擾行為防制法草案」案。 十、審查委員林思銘等16人擬具「跟蹤騷擾行為防制法草案」案。 十一、審查委員蘇巧慧等20人擬具「跟蹤騷擾犯罪防制法草案」案。 十二、審查委員范雲等16人擬具「跟蹤騷擾防制法草案」案。 十三、審查委員魯明哲等19人擬具「跟蹤騷擾防制法草案」案。 十四、審查委員張宏陸等18人擬具「糾纏行為防制法草案」案。 十五、審查時代力量黨團擬具「跟蹤騷擾防制法草案」案。 開會時間：110年3月18日（星期四）上午9時至下午5時30分 開會地點：紅樓202會議室 主持人：林召集委員思銘

people: 張宏陸 林為洲 林思銘 洪孟楷 魯明哲 楊瓊瓔 陳亭妃 鄭麗文 葉毓蘭 范雲 江永昌 賴品妤 蘇巧慧

title: 立法院 -立法院第10屆第3會期內政、社會福利及衛生環境委員會第1次聯席會議。 (3月18日)


content_text:
歐洲聯盟執行委員會今天批准使用嬌生（Johnson & Johnson）的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）單劑疫苗。這是歐盟第4支核准的新冠肺炎疫苗。

歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）在推特上寫道：「更加安全有效的疫苗正準備上市。在歐盟藥品管理局（EMA）積極審查之後，我們剛剛授權在歐盟使用嬌生疫苗。」

EMA先前已核准3支疫苗，首先是2020年12月底批准美國輝瑞藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech共同研發的疫苗，其次是2021年1月批准美國藥廠莫德納（Moderna）的疫苗，第3支是阿斯特捷利康（AstraZeneca）與牛津大學（University of Oxford）合作研發的疫苗。

疫情快報

▪【最新數據】疫情大流行滿週年 全球至少3千名護理師染疫喪命  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 歐盟 美國 台灣 德國

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 歐盟第4支 嬌生新冠肺炎單劑疫苗獲核准


content_text:
香港新聞網3月12日電 美國媒體彭博新聞網11日發文稱，為了“抵制”中國大陸不久前對台灣實施的“菠蘿禁令”，現在整個亞太地區的水果愛好者都在搶購台灣菠蘿(台灣稱鳳梨)。

“整個亞太地區都在聲援”，聲勢一定很“浩大”吧？文章引述台灣官員的話說：“已經收到了將近4.8萬噸的訂單，其中有1.05萬噸是來自海外。”

有網友就表示，暫且不論數據有多少水分，光看標題還以為把台灣菠蘿買光了呢，這樣的報道很“彭博”了！

文章開篇就“立場鮮明劍指中國”：“在中國大陸本月早些時候禁止從台灣進口該水果後，整個亞洲的消費者都在政治上聲援台灣菠蘿”。

接著，文章援引台灣農業部門官員的話說：“日本和澳大利亞上周訂購了大批菠蘿”，今年出口商向中國大陸以外的國際市場出售的菠蘿肯定比去年多。更舉例說，“駐新加坡的台灣商人訂購了25噸”。

文章還用數據說話，比如上文提到的1.05萬噸海外訂單。似乎想表達，大陸發出禁令後，台灣菠蘿非但沒有任何損失，反而博得了亞太各國消費者的同情，但卻難掩仍有3.8萬噸外銷菠蘿內銷的事實。

據了解，去年中國大陸購買了超過4萬噸台灣菠蘿，占(台灣)出口量的95%以上。(註：台灣菠蘿每年外銷量為5萬噸)

彭博的這篇文章中，沒有看到搶購台灣菠蘿的盛況，但是字裏行間卻看到了台灣菠蘿出口的心酸，以及背後台灣商人的不易。

文章提到，“駐新加坡的台商訂購了25噸”，銷售情況如何，文章沒說。不過，前幾天倒是有一篇澳大利亞台商訂購2噸菠蘿的新聞，可以以管窺豹。

當時的報道形容這批菠蘿“可望成台灣銷往澳洲首批生鮮菠蘿”，但“空運費每公斤200至300元新台幣，相較台北市場菠蘿批發價每公斤30余元新台幣高出不少，在澳洲當地售價可能高達每公斤200元新台幣”。這樣的價格，可以說毫無競爭力可言。

澳大利亞方面對台灣菠蘿又是什麽反應呢？澳大利亞廣播公司(ABC)3月10日的一篇報道是這樣說的：

台灣菠蘿因多次檢出病蟲害被中國大陸暫停進口，轉而準備運往澳大利亞。澳大利亞菠蘿種植者的擔憂則是，澳大利亞有大量的新鮮菠蘿，為什麽還要冒險進口，況且台灣菠蘿可能存在病蟲害風險。

然而，彭博的這篇文章不提“病蟲害”，卻“重提”中國對澳大利亞的煤炭、葡萄酒、牛肉和龍蝦施加限制一事，甚至罔顧這些年澳大利亞主動選擇扮演“反華急先鋒”的角色，從配合美國圍堵華為，到新冠疫情妄言調查中國，向華索賠，從軍艦巡航南海，到香港、新疆問題的指手畫腳等等事實，將中澳關系的惡化誣蔑成是“中國有利用其龐大的市場來幫助實現其政策目標的歷史。”

此外，為了營造台灣菠蘿在亞太地區大賣的氣氛，文章還拿日本市場舉例，說在日本社交媒體上，不少用戶分享照片，顯示超市貨架上被搶個精光的台灣菠蘿。

台灣綠媒和綠委紛紛轉載，台灣綠委陳亭妃還在社交媒體貼出相關照片。

然而有細心網友發現，台灣出口日本的菠蘿是在2月28日屏東裝櫃，依據航程最快都要3月9日才能出現在東京的貨架上，但是相關照片拍攝是在3月7日，提前兩天想在東京看到台灣菠蘿，怕是要靠哆啦A夢幫忙了！

更有網友爆料，台灣菠蘿不僅沒有在日本大賣，甚至還被日本商家嫌棄。有日本店鋪貼出告示：“台灣菠蘿我們不賣，也不進！”

原來一些在日“台獨”只要看到水果店，就跑去問店主有沒有進口台灣菠蘿？店主耐心告知沒有台灣菠蘿。但是他們仍然不死心的追問：“台日友好，怎麽可以不賣台灣菠蘿呢？”

結果，店主被問煩了，就直接在門口貼上告示：“不賣台灣菠蘿，也不進台灣菠蘿。 ”

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 台灣 美國 中國 日本 澳洲 香港 新加坡

title: 彭博說“整個亞太地區都在聲援台灣菠蘿” 網友：這很彭博！


content_text:
新加坡航空（新航）成為全球首家啟用國際航空運輸協會IATA Travel Pass手機應用程式的航空公司。於2021年3月15日至28日期間，搭乘新航自新加坡飛往倫敦的旅客將可下載IATA Travel Pass手機App，進行數位健康認證。

這代表著新航以「IATA Travel Pass」為基礎發展的數位健康認證流程，邁入了第二階段測試。

使用蘋果手機iOS操作系統的旅客將會收到「IATA Travel Pass」手機應用程式的下載邀請，於App內以個人檔案照片及護照資訊來建立數位ID，也可在App內輸入即將搭乘的航班資訊。

後續，旅客可以在一個專屬的線上平台，向位於新加坡的七家診所預約進行出發前的新冠肺炎檢測。使用App裡的數位ID及航班資訊向診所登記，旅客就可以直接在App上查看檢測結果，以及確認是否可以順利搭機飛行。IATA國際航空運輸協會的Timatic旅遊資訊查詢系統將會提供新冠肺炎檢測及入境規定等後端資訊。

航班出發前，使用此App的旅客必須在新加坡樟宜機場向新航報到櫃檯出示App上的確認狀態。為配合現行相關規定，旅客仍需攜帶由執行檢測的診所開立的檢測報告紙本。

將健康證明的相關驗證整合在單一手機App中，將可加速旅客的報到程序，讓旅程更順暢。此外，由於資訊是存放在個人行動電話裡，不存在任何中央資料庫中，App的使用者可以完全掌握個人資料的分享方式。有鑒於健康相關資訊本身的高度敏感性，這一點非常重要。

如一切順利，這次試行可為將來數位健康驗證流程的整合鋪路，在2021年中左右可在SingaporeAir新航行動App內以同樣的IATA Travel Pass架構提供數位健康驗證。新航將會持續與新加坡及世界各地的合作夥伴密切合作試行，為旅客恢復順暢的旅行體驗。

新航市場規劃代理資深副總裁陳如安表示：「先前第一階段的試行成果有助於新航在驗證新冠肺炎檢測結果、旅客健康狀態、甚至包括他們疫苗接種等方面，奠定了安全且便利的業界標準。這讓我們對於第二階段的試行計劃更有信心，能進一步優化驗證流程，最終將其整合到新航的手機應用程式中。這將有助於在疫後新常態下，為新航旅客提供安心的數位解決方案及更順暢的旅行體驗。」

IATA機場、旅客、貨運和安全部門資深副總裁尼克．卡倫（Nick Careen）指出：「我們和新航IATA Travel Pass的全面合作是全球首度，將有助於讓世界再度展開飛行。短期內，IATA Travel Pass將是旅客可以安全地管理旅行健康憑證的解決方案。長遠來看，IATA Travel Pass的數位ID提供新航旅客優先享有更便利的無接觸旅行體驗。」

title: 新加坡航空領先全球 啟用IATA Travel Pass手機App


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, March 11 (CNA) The lead stories in major Taiwan dailies on Thursday are as follows:

@United Daily News: Countering China, leaders of U.S., India, Japan and Australia to meet in first-ever 'Quad' summit

@China Times: Energy policy debates heat up again

@Liberty Times: Figures show that public failed to save on water usage during severe drought last year

@Apple Daily: Draft amendment to curb real estate speculation; 45 percent tax on profits made from properties sold within two years of purchase

@Economic Daily News: Companies listed on Taiwan stock exchange, OTC market report record February revenues

@Commercial Times: TSMC sales hit February high

@Taipei Times: China could attack by 2027: US admiral

Enditem/

title: Taiwan headline news - Focus Taiwan


content_text:
民進黨立委王定宇被爆料頻繁進出民進黨發言人顏若芳位於大同區的小豪宅，雙方除說明是房東房客的關係外，至今仍未出面做進一步的回應。王定宇11日晚間復出政論節目，除了談鳳梨之外，仍避談與顏若芳的關係。

人在台南的王定宇，11日遠端視訊連線在台北的三立政論節目《新台灣加油》主持人廖筱君。王定宇表示，他的選區是台灣第二大鳳梨產區，鳳梨是先收屏東，再收高雄、台南。9成內銷，1成外銷。王定宇批評，看到韓國瑜的影片，真是看到鬼，用心可貴，內容錯誤。

看到廖筱君《新台灣加油》的節目，王定宇似乎仍未打算回應他與顏若芳的關係。

王定宇財產申報誤觸說 游淑慧：看到鬼

藍委狂發「王定宇式早安文」 網笑：時間都拍進去超壞的

(中時新聞網)

journalist: 丁世傑

people: 王定宇 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 屏東 大同區 高雄

title: 王定宇復出政論節目 仍避談「房東」顏若芳


content_text:
民進黨立委王定宇被爆料頻繁進出民進黨發言人顏若芳位於大同區的小豪宅，雙方除說明是房東房客的關係外，至今仍未出面做進一步的回應。王定宇11日晚間復出政論節目，除了談鳳梨之外，仍避談與顏若芳的關係。

人在台南的王定宇，11日遠端視訊連線在台北的政論節目。王定宇表示，他的選區是台灣第二大鳳梨產區，鳳梨是先收屏東，再收高雄、台南。9成內銷，1成外銷。王定宇批評，看到韓國瑜的影片，真是看到鬼，用心可貴，內容錯誤。

視訊復出政論節目!王定宇似乎仍未打算回應他與顏若芳的關係。

丁世傑 報導

taiwan-subdivisions: 大同區 高雄 屏東

title: 王定宇視訊政論節目 仍避談「房東」顏若芳


content_text:
女星侯佩岑近日帶著媽媽林月雲上大陸綜藝節目《婆婆和媽媽》，母女在節目中大談心，甚至重提林月雲過往2度搶閨蜜老公當小三的事件，過程中兩人還相擁哭泣。沒想到，林月雲在最新一期的節目中大談自己的愛情觀，節目播出後林月雲的一席話再度引起熱議，遭網友酸爆。

瘦身、減肥又娛樂！養成好身材只需要10分鐘！

侯佩岑的媽媽林月雲先前因在節目中大談過往當小三的往事引起外界一陣撻伐，更有傳聞指出母女倆這次的錄影可以進帳6500萬元，也因此就連知名主持人劉寶傑也在談話節目中痛批林月雲，「為了錢什麼都可以賣！」

然而在近日最新一集的節目中，主持人黃子佼與老婆孟耿如到侯佩岑家作客聊天，黃子佼夫妻更甜蜜穿上情侶裝，黃子佼當時打趣要林月雲勸勸侯佩岑夫妻可以學習他們一樣，「愛要讓全世界都知道。」這時坐在一旁的林月雲聽到這番話後大表贊同，更加碼透露自己的愛情觀，「你跟我的理念一樣，要說出來，我愛你。」

▼黃子佼在最新一期節目中到侯佩岑家作客。（圖／翻攝自小楓追劇微博）

林月雲的這番話馬上引來網友的撻伐，「搶閨蜜老公還說得這麼理所當然。」，更有網友酸林月雲真的做到了大膽示愛，就連閨蜜老公也不放過。

事實上，回顧林月雲的小三情史，當年她知名製作人侯世宏發生婚外情，並未婚生下女兒侯佩岑，原以為可以扶正成功，沒想到最後仍黯然退場。幾年後，林月雲又和另一閨蜜蔡貴照的老公邱嘉雄搭上，還曾被痛罵「O又恥」，二度插足閨蜜婚姻，飽受外界批評。

▼林月雲在最新一期節目中大談自己的愛情觀。（圖／翻攝自微博娛名小卒）

據了解，蔡貴照當初在得知自己的閨蜜和老公發生不倫戀氣得賞林月雲一巴掌，東窗事發後，邱嘉雄直接搬出去，並和林月雲同居豪宅31年，更將侯佩岑日如己出用心栽培，甚至在婚禮上以「父親」身分出席，直到2014年邱嘉雄罹癌，林月雲才和他分手。

不過儘管邱嘉雄和林月雲同居了近31年，但邱家雄從生病到臨終前的生活起居卻仍都是元配蔡貴照在打理，林月雲甚至連邱嘉雄的喪禮都未出席。然而事隔多年，林月雲不僅在綜藝節目中重提往事，更不諱言地大談自己的愛情觀，此舉無疑是在兩個元配家庭的傷口上灑鹽。

（封面圖／翻攝自婆婆和媽媽、小楓追劇微博）

【往下看更多】● 侯佩岑母同居閨蜜尪31年 男方癌末「秒還給原配」拿大筆遺產閃人 ● 同居閨密尪31年「癌末再還元配」 侯佩岑媽缺席喪禮還拿遺產 ● 侯佩岑母女高調重提不倫戀 名嘴曝正宮回應超心疼

【今日最熱門】● 大航海時代再揚帆？謝金河：貨櫃三雄今年一定有看頭 ● 1次35萬！美女網紅下海籌父醫藥費 瞞男友激戰富商慘了 ● 烏龍！財產申報爆複製貼上 王定宇：亂批評可更正

title: 林月雲2度搶閨蜜尪 再吐真心話：愛要讓全世界知道


content_text: 陸軍特指部特二營近日展開為期21天的「戰術任務行軍訓練」，11日部隊在新北、桃園一帶施訓；根據軍方發布的照片，官兵11日主要進行「限制空間戰鬥」（CQB）訓練，藉以提升特戰部隊在城鎮區遂行作戰任務的能力。特指部指揮官郭俊德少將指出，戰術任務行軍就是「走到哪、訓到哪」，在結合環境實況下，實施各項戰術作為的訓練，短短一席話即道破任務核心。★一手掌握熱門話題戰術任務行軍訓練為陸軍特戰部隊年度重要演訓，特二營日前展開為期21天的行軍任務，總距離達505公里；截至目前為止，單位行軍範圍集中在新北、桃園鄰接地區，路線高度都市化，官兵也運用市區各種街道景況，模擬城鎮作戰下，如何以小隊規模，交替掩護通過敵火，並以周邊景物、車輛加以隱蔽行蹤。城鎮作戰背後代表戰場存在大量樓房，樓房內又有數不清的走廊、房間、樓梯等待肅清，因此限制空間戰鬥就成為官兵可否有效遂行任務的關鍵戰技。城鎮作戰代表大量樓房內有許多走廊、房間、樓梯等待肅清。（軍聞社提供）從軍方發布的照片，可見官兵在某水泥建物內施訓，演練破門、在樓梯間移動、室內搜索等動作；過程中，官兵持續朝前方出槍，隊伍最後一員則向後警戒，使團隊形成環形防禦，無論敵軍從任何方向開火，都有人能第一時間接戰。此外，在特戰營中屬威力相對較大的迫砲，也在行軍期間演練迫砲射擊程序、裝彈發射、故障排除等，以利戰時能夠順利提供火力支援。戰術任務行軍訓練路線高度都市化。（青年日報提供）特二營行軍路線多於市區道路，和往來人車、機捷景物形成強烈對比；官兵操課場地雖未明指於何處，不過仍能辨識出應為位於桃園龜山的憲兵205指揮部「慧敏營區」及新北林口的「南勢埔教練場」，兩地雖為憲兵營區和訓場，但提供特戰友軍訓練使用，也算是戰訓資源共享。

journalist: 蘇仲泓

taiwan-subdivisions: 林口 新北 桃園 龜山

title: 走到哪、訓到哪！陸軍戰術任務行軍訓練提升城鎮作戰能力


content_text:
全國人大會議閉幕後，總理李克強以視像會議見中外記者。他在會上透露，今年就業壓力依然很大，除了要應對創歷史新高的909萬名高中畢業生外，還要保障退役軍人和兩億七八千萬農民工的就業。

他又指，中國的老齡人口已有2億6000萬，形容老齡產業是一個巨大的朝陽產業，會為外國企業帶來更多機會。

全國人大閉幕後，總理李克強以視像會議見中外記者。

今年的總理工作報告，將經濟增長目標訂在6%以上。李克強指實際上或會增長更多，但最重要是解決好就業問題。他指今年新增勞動力約有1400萬人，其中高校畢業生佔909萬，創歷史新高，加上退役軍人，還有兩億七八千萬的農民工，所以就業壓力仍然很大。

李克強稱現在中國的靈活就業正在興起，已涉及兩億多人，有部分人身兼數職，應該要為他們提供社保，用機制解決可能出現的職業傷害。

至於近年提出「科技強國」的目標，李克強承認，目前國內科研基礎還沒打好，對科研投入佔GDP比重只有6%，遠遠低於發達國家的15%至25%，未來一定要改善。

「打多深的基才能蓋多高的樓，不能急功近利，要一步一個腳印地走。講到這裡，我想對青年學生們說幾句話，不管你們將來從事甚麼職業、有甚麼樣的志向，一定要注意加強基礎知識學習，打牢基本功和培育創新能力是並行不悖的。樹高千尺，營養還在根部。」

李克強亦強調，搞自主科技和國際合作無衝突，中國願意在保護知識產權的基礎上加強科技領域的合作。

至於下星期在阿拉斯加即將舉行的中美會談，李克強說希望可以有多層次和多領域對話，就算一時達不成共識，都可以交換意見，有利於化解分歧。

被問到香港問題，李克強指全國人大就修改香港選舉制度的決定很明確：「就是要堅持和完善一國兩制的制度體系，始終堅持愛國人治港，也是為了確保一國兩制行穩致遠。」

他說：「去年香港受到多重衝擊，我們希望香港各界能夠携起手來，盡早戰勝疫情，實行經濟恢復性增長，改善民生，保持香港長期繁榮穩定。中央政府將全力給予支持。」

journalist: 眾新聞中國組

countries: 中國 香港

events: 疫情 選舉

title: 新增就業目標1100萬以上 李克強：畢業人數歷史新高 「壓力仍然很大」


content_text:
文／翁筠茜

民進黨立委王定宇與民進黨發言人顏若芳，3月9日遭鏡週刊爆料疑似同居，引發軒然大波，王定宇因此登上《網路溫度計》政治人物週聲量排行第1名，以112,968篇聲量超越總統蔡英文，顏若芳則是第3名，兩人儼然變成全台最受關注的房東、房客。

▲王定宇以112,968篇週聲量超越總統蔡英文。

image source：網路口碑／政治人物（分析區間：2021/03/04~2021/03/10）

各大媒體爭相報王定宇、顏若芳 親綠媒體不見報導3月9日《鏡週刊》以「王定宇藏地下情」標題報導王定宇與顏若芳同居，但由於王定宇、顏若芳同屬民進黨的「湧言會」，且湧言會領導人正為三立電視董事長林崑海，親綠媒體多不報導兩人同居消息。

透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查3月9日至10日報導王定宇及顏若芳的新聞，可以看到以《雅虎新聞》露出最多，共有91篇報導，第2名是《中時電子報》79篇，第3名則是《東森新聞》51篇，唯獨《三立新聞》一篇都沒有，《民視新聞》唯一一篇相關報導目前已下架，《年代新聞》與《壹電視》都僅有一則。

▲3月9日至10日各家媒體報導王定宇及顏若芳的同居疑雲新聞。

image source：網路溫度計

▲《民視新聞》唯一一篇相關報導目前已下架。

image source：Google

當事人澄清只是房東、房客 網路討論著重「地下情」在親綠媒體多不報導的情況下，王定宇及顏若芳的同居疑雲在整體社會的討論度仍然很高，讓王定宇9日當天即登上Google熱搜第1名，有超過10萬筆搜尋。

▲王定宇3月9日登上Google熱搜第1名，有超過10萬筆搜尋。

image source：Google Trends

儘管王定宇及顏若芳宣稱兩人只是房東、房客的關係，透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，但仍可看到熱門關鍵字出現「地下情」、「通姦」、「拋嫩妻」的字眼。

▲王定宇及顏若芳熱門關鍵字出現「地下情」、「通姦」、「拋嫩妻」。

image source：KEYPO大數據關鍵引擎／熱門關鍵字（分析區間：2021/03/09-2021/03/10 ）

再從《KEYPO大數據關鍵引擎》觀察王定宇及顏若芳事件的關鍵領袖，可看到大多為親藍媒體，包括中天電視的《中天新聞》及《大新聞大爆卦》、TVBS的《新聞大白話》及《國民大會》，還有《中時新聞網》。

▲多家親藍媒體報導王定宇疑似地下情，引起社會討論。

image source：KEYPO大數據關鍵引擎／關鍵領袖（分析區間：2021/03/09-2021/03/10 ）

分析說明

分析區間：本文分析時間範圍為2021年03月09日至2021年03月10日。

資料來源：

《KEYPO大數據關鍵引擎》擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：累積超過10億筆以上的網路數據庫，其內容涵蓋新聞媒體、社群平台、討論區、部落格、地圖評論等網站。

研究方法：系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『王定宇與顏若芳』相關文本進行分析，調查「熱門關鍵字」(註1)作為本分析依據。

*註1 熱門關鍵字：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，萃取網路上的文章與主題共同出現的關鍵熱詞；次數越多，字詞越大；可用來釐清核心議題與重點人事物。

【延伸閱讀】

立委免費宿舍、王定宇分租房格局曝光！網友大讚這間「真的超好」

顏若芳爆秘戀？回顧蔡阿嘎十大正妹候選人現況 雙「芳」陷桃色風波

後蔡英文時期十大政治領袖民調出爐 藍綠白戰將「政壇聲量」揭曉

小編精選新聞不錯過，馬上點選加入

【網路溫度計telegram】

telegram台灣版 https://t.me/dailyviewtw

telegram香港版 https://t.me/dailyviewhk

有想看的排名主題？請不要猶豫告訴我們吧

提供題目►https://pse.is/JW2G2

加入網路溫度計電子報、臉書粉專、IG官方帳號，追蹤最即時火熱的網路新聞！

countries: 台灣 香港

people: 王定宇 蔡英文 林崑海

references: 網友 臉書

title: 媒體低調不報「同居風波」也擋不住！ 王定宇討論度直線超車蔡英文


content_text:
原標題：多家銀行清理「睡眠賬戶」和「超量賬戶」 來源：北京青年報

去年年底以來，不少銀行發出公告稱，要將長期不動的「睡眠賬戶」和不符合規範的「超量賬戶」進行清理。各銀行均表示，清理工作是為了落實監管要求，加強賬戶管理，防範電信網路詐騙風險，更好保障客戶資金安全。

昨日，北京青年報記者梳理各家銀行公告發現，有的銀行此輪清理的是長期不動戶，有的銀行則是針對同一個客戶名下超出監管規定數量的超量賬戶，還有的銀行兩種類型都會清理。兩種情況具體如何界定？是直接銷戶還是只限制交易功能？各家銀行的規定也並不一致。

業內人士提醒大家，近期最好整理一下自己名下的所有銀行賬戶，對於確實不再需要使用的，可以主動去銀行銷戶；長期沒動的賬戶後續還可能用到的，趕緊按銀行要求操作，以免被清理后造成麻煩。

長期不動戶可能被銀行清理

2月8日，農行發佈關於清理個人長期不動戶的公告。清理範圍為：截至2020年12月31日，三年以上（含三年）沒有交易、卡主賬戶及子賬戶存款餘額為零且沒有其他關聯業務的借記卡。社保卡、軍人保障卡、退役金專用卡不列入本次清理範圍。

建行年初發佈公告也表示要清理長期不動戶。清理範圍包括：截至2020年10月31日，連續三年以上（含三年）未發生存現、取現、轉賬等主動交易，賬戶餘額為0，且無信用卡約定還款、個人貸款還款等簽約關係的借記卡、准貸記卡、活期存摺賬戶。金融社保卡、公積金卡、軍人保障卡、陸港通龍卡、私人銀行卡、龍支付錢包、E賬戶等個人銀行賬戶不納入本次銷戶清理範圍。

去年12月，中信銀行發佈公告將對個人長期不動戶及個人開立多個結算賬戶開展清理。跟農行和建行的界定標準不同，中信銀行規定長期不動戶要同時滿足兩個條件：1.賬戶餘額低於10元人民幣（含）以下；2.截止到每年10月底，賬戶連續兩年（含）以上未發生任何非結息交易的個人結算賬戶。

同一客戶多賬戶也會被清理

2016年，央行發佈《關於加強支付結算管理 防範電信網路新型違法犯罪有關事項的通知》明文規定，自2016年12月1日起，同一個人在同一家銀行（以法人為單位，下同）只能開立一個Ⅰ類戶，已開立Ⅰ類戶，再新開戶的，應當開立Ⅱ類戶或Ⅲ類戶。

文件還要求，銀行應當對同一存款人開戶數量較多的情況進行摸排清理，要求存款人作出說明，核實其開戶的合理性。對於無法核實開戶合理性的，銀行應當引導存款人撤銷或歸併賬戶，或者採取降低賬戶類別等措施，使存款人運用賬戶分類機制，合理存放資金，保護資金安全。

一個人在同一家銀行到底有多少賬戶算多呢？北青報記者發現，各家銀行的標準也不一致。

民生、郵儲等銀行此次清理工作主要針對同一個人客戶名下超標準，即Ⅰ類戶超過1個或Ⅱ類戶超過5個或Ⅲ類戶超過5個的賬戶。

而中信銀行要求，同一客戶在該行持有一百個及以上正常或未激活的個人結算賬戶，將被限制交易。但是，中信銀行公告同時指出，根據政策要求，每位客戶最多保留四張借記卡。

清理賬戶不完全等於直接銷戶

清理這些賬戶是不是意味著銀行直接就進行銷戶處理呢？答案是否定的。北青報記者發現，對於客戶逾期沒有主動處理的賬戶，有的銀行會作銷戶處理，有的銀行只是限制交易功能，客戶後期有需要還可以重新激活。

建行此次對長期不動戶的清理時間為2021年1月21日至2021年2月28日。如客戶有賬戶在上述清理範圍內，且希望繼續使用，可於1月20日之前持銀行卡或存摺、有效身份證件到該行任一網點辦理激活手續；如未主動激活，建行將對符合條件的長期不動個人銀行賬戶予以銷戶。

而郵儲、民生和中信等銀行的公告都表示客戶逾期（民生銀行在6月30日（含）前，郵儲銀行在3月31日（含）前）沒有主動處理的相關賬戶，將會被限制交易功能。

中信銀行對長期不動戶和超量賬戶都只限制交易。中信銀行表示，如客戶今後仍需使用相關賬戶，可在該行清理之前至該行網點進行客戶身份核實，併發生任意金額動賬交易。公告還稱，如賬戶交易已被限制，客戶可憑有效身份證件、存摺或卡，到該行全國任意網點進行身份核實並激活該賬戶以繼續使用。

內存

中國人均擁有8.64個銀行賬戶

根據央行統計數據，截至去年三季度末，全國共開立個人銀行賬戶120.92億戶，人均擁有銀行賬戶數達8.64戶。雖然人均賬戶數量增多，但部分賬戶使用率並不高，最終被閑置成為了「睡眠賬戶」。

央行有關負責人曾表示，個人開戶數量過多既造成個人對賬戶及其資產的管理不善、對賬戶重視不夠，為買賣賬戶、冒名開戶和虛構代理關係開戶埋下了隱患，也造成銀行管理資源浪費，長期不動的賬戶還成為了銀行內部風險點。

銀行人士提醒，目前大部分銀行都已支持異地網點註銷銀行卡，對於確實已經不再使用的銀行卡，最好及時主動註銷，以免帶來不必要的風險。對於不希望被凍結的銀行卡，只要每年通過ATM、網上銀行或手機銀行等任意渠道辦理一筆業務，就不會被認定為「睡眠賬戶」。

事實上，不被持卡人本人掌控的銀行卡也一直是電信網路詐騙案件的重要作案工具。大量「實名不實人」的銀行卡、電話卡被騙子購買后實施詐騙，給警方的追查和打擊帶來巨大困難，成為電信網路詐騙案件持續高發的重要根源。

本組文/本報記者 程婕

統籌/余美英

title: 多家銀行清理「睡眠賬戶」和「超量賬戶」


content_text:
國務院總理李克強今日於兩大閉幕式後召開國際記者會，就兩岸關係他表示，中國對台灣的方針一直是「一個中國」、「九二共識」，在此前提下，歡迎台灣各黨派人士開啟對話。 圖：翻攝 YouTube中國兩會今（11日）結束，而中國國務院總理李克強再次重申「一個中國」與「九二共識」的對台方針，他堅持推進兩岸關係的和平發展，以及祖國統一。他強調「兩岸一家親」，並表示會持續推動兩岸融合發展。他也歡迎任何台灣政黨與中方交往，不過他警告「反對任何形式的台獨」。

今日下午13屆全國人民代表大會4次會議閉幕式後的國際記者會上，李克強答覆台灣媒體的問題「台灣希望跟中國在後疫情時代能夠恢復交流。但兩岸關係目前沒有看到和緩的跡象，中方是如何看待這個問題，以及未來該如何回應？」

對此，李克強表示「中國對台灣的大方針是一貫的，也是十分明確的，就是堅持一個中國原則和兩岸共識。」他說「我們歡迎台灣任何政黨、團體與我們交往，也歡迎台灣各黨派團體人士就兩岸關係和民族未來與我們開展對話」。

不過，李克強也警告，「反對任何形式的台獨分裂活動，也反對外部勢力的干涉」。最後，他提到「我們一直秉持『兩岸一家親』的理念」。

而對於李克強的言論，陸委會則表示，「中國人大今天通過的『愛國者治港』法案，已經變成了『愛黨者治港』」，陸委會暗示，這些事情將來會受到歷史與人心的嚴格檢視。

中國兩會今（11日）結束，而中國國務院總理李克強再次重申「一個中國」與「九二共識」的對台方針，他堅持推進兩岸關係的和平發展，以及祖國統一。他強調「兩岸一家親」，並表示會持續推動兩岸融合發展。他也歡迎任何台灣政黨與中方交往，不過他警告「反對任何形式的台獨」。

journalist: 黃奕慈

countries: 台灣 中國

title: 秉持「兩岸一家親」 李克強定錨一中原則九二共識 反對「台獨」 | 政治


content_text: 疫情長時間待在家，許多爸媽被吵得受不了，百般無奈只好祭出「3C育兒大法」。開學後孩子經常情緒暴躁失控、覺得無聊、學習進度落後。這不僅是開學適應症候群，還可能是3C上癮的「戒斷症狀」！★一手掌握熱門話題深耕兒童EQ教育15年的笛飛兒創辦人楊鈺瑩提醒，3C對孩子的影響超乎想像。她舉例孩子學習吃飯的同時，也在培養專注力、自制力，以及延宕滿足的能力。長期吃飯配手機，等於失去了培養關鍵能力的機會。更該警惕的是，手機遊戲藉由真實世界難以獲得的快樂使人上癮，「當孩子習慣虛擬世界的『密集化』獎賞，就很難適應真實世界。」2018年，世界衛生組織（WHO）宣布把「電玩失調症」（Gaming Disorder）列為精神疾病，嚴重性可見一斑！教育部統計資料顯示，2008年起12年間國中小人數減少32%，學習障礙、情緒障礙的比例卻不減反增。楊鈺瑩分析，很可能是從小接觸3C，長期缺乏發展刺激，進到學校才發現累積的能力不足以面對課業、人際適應、情緒調適等問題。學習障礙、情緒行為障礙並非都是天生，部分可透過後天教養調整。楊鈺瑩以AI技術結合笛飛兒實務教學經驗，打造教養APP「跳養」，讓家長透過具體數據掌握孩子的發展狀況，學齡前全方位強化關鍵能力，為後續發展打底。跳養APP透過AI評測系統幫助爸媽找出教養癥結，讓教養更有效率。（圖片來源:笛飛兒）爸媽也需要「被接住」！跳養APP提供全方位支持夫妻關係、社會支持等變因，都是現代家長親職壓力源，如果碰上孩子有失控狀況，更讓家長疲於奔命，成為最大壓力來源。「跳養APP能夠接住家長，提供資訊性、情感性、工具性的支持。」跳養APP就像家長的「隨身教練」，根據孩子本質提供個人化教養建議，很多家長實行後都得到意料不到的結果。曾有媽媽為了很文靜的女兒在寫作業前都要大哭三小時而苦惱，跳養APP竟建議「鼓勵女兒勇於跟別人辯論」！半信半疑照做之後，女兒居然不再寫作業前大哭了，讓媽媽非常驚訝，也大大減輕了教養焦慮與壓力。楊鈺瑩分享全球化時代人才必備條件，藉由跳養APP可從小為關鍵能力打底。（圖片來源:笛飛兒）親職焦慮已成全球化現象，取得美、日、中、台等國發明專利的跳養APP，近期已受到國外家長關注，許多家長選擇在孩子剛滿一歲半就開始使用。近年政府公布可輸出國際的「十兆」產業，「AI整合應用」及「教育系統」佔了兩個兆。結合兩者的跳養APP想改善的是更根本性的問題，「教好孩子等於是解決一個家庭的問題，也讓社會減少一個問題。」讓爸媽不再害怕放連假的神隊友：https://www.parentingboom.com/news-list

journalist: 陳品嘉

title: 孩子開學難適應？笛飛兒創辦人：「3C上癮戒斷症狀」


content_text:
華爾街股市今天收紅，道瓊與標普500指數雙創新高，投資人因美國總統拜登今天簽署1.9兆美元的紓困法案而感到鼓舞，對美國經濟反彈更具信心。

道瓊工業指數上漲188.57點或0.58%，收在32485.59點。

標準普爾500指數上揚40.53點或1.04%，收在3939.34點。

以科技股為主的那斯達克綜合指數勁揚329.84點或2.52%，收在13398.67點。（譯者：徐崇哲）1100312

《美股掃瞄》1.9兆美元紓困案就等拜登簽字實施 道瓊再創歷史新高

1.9兆美元紓困案通過 經濟學家看好美國經濟

(中央社)

journalist: 中央社

title: 拜登簽紓困法案鼓舞 美股道瓊與標普雙創新高


content_text:
日本官房長官加藤勝信在3月12日的內閣會議後的記者會上表示，菅義偉首相最早4月前半月訪問美國，與美國總統拜登舉行會談。預計這將是拜登上任後面對面會談的第一位外國領導人。

拜登政權將對中政策作為外交、安保領域的重點課題，重視在印度太平洋地區的同盟國日本。

countries: 美國 印度 日本

title: 菅義偉最早4月前半訪問美國


content_text:
2021/03/12 16:16

〔記者李欣芳／台北報導〕促轉會調查政黨持有政治檔案，最新掌握國民黨持有海外工作會、文化工作會、社會工作會、大陸工作會等單位的檔案至少數千筆檔案，包含彭明敏、黃文雄等台獨份子專卷、警總的陳文成命案檔案等都涉隱匿未通報，促轉會今天發函國民黨，就政治檔案通報不實請國民黨陳述意見，並應儘速通報檔案。

促轉會表示，國民黨必須在19日前回覆，否則促轉會可開罰20萬元，並得連續罰。

促轉會表示，根據該會取得的檔案目錄發現，國民黨沒有通報的檔案包括以下幾大類型：首先，重大案件如陳文成命案；警總清音小組各次會議紀錄（含陳文成事件討論案）；對匪鬥爭專卷－鄭自才、黃文雄在美謀刺案。

其次，有關特定人士的檔案如台獨份子專卷（含彭明敏、黃文雄）；對匪鬥爭專卷-台獨相關（含彭明敏案）；日本各小組會議紀錄及報告（含李鴻禧言論案）。

第三，有關海外台獨人士及留學生情報的檔案如海外台獨人士情報；留學生專卷（美、加、歐、日）；打擊台獨份子活動專卷。

第四，有關入出境返國的檔案如涉嫌台獨份子申請探親案；涉嫌台獨、左傾份子申請家屬出國案；列管禁止入境個人資料；體育、演藝團體出國審查會議紀錄。

此外，還包含國民黨於威權統治時期對各產業、農漁業、宗教、社運、通訊與航運等各層面進行社會控制的檔案，以及參與政府情治機關運作書刊查禁、影視審查與媒體控制的相關檔案。

促轉會表示，107年10月，國民黨向促轉會通報的4萬多筆檔案多屬已公開者，後經促轉會審定為政治檔案者約4千餘筆。促轉會後續調查發現，國民黨疑似有未通報的情形，在109年7月函請國民黨補正通報，國民黨函復「並無其餘檔案可通報」。今年1月，促轉會再次函請國民黨補正通報各工作會的檔案，但國民黨再度函復「並無其餘檔案可通報」。

促轉會表示，前述所列舉的檔案僅為冰山一角，卻顯示國民黨黨務組織如何參與政府運作，透過在海外與國內進行情報蒐集與控制，以確保威權統治與戒嚴體制的穩固，相關檔案屬於政黨持有且應向促轉會通報之政治檔案。促轉會再度提醒國民黨相關規定，如對政治檔案以毀棄、損壞、隱匿之方式或致令不堪用者，依促轉條例第19條將負有刑責，並呼籲國民黨應儘速通報檔案。

people: 彭明敏 黃文雄 李欣芳

title: 促轉會發函國民黨：彭明敏等數千筆政治檔案 隱匿未通報


content_text:
廣州日報訊 （全媒體記者鍾宏連）昨日上午，東莞市消委會召開2021年「3·15」國際消費者權益日新聞發佈會。新聞發佈會上，市消委會主任李麗堅通報了2020年東莞市消費維權工作的總體情況，解讀了「守護安全 暢通消費」2021年度消費維權主題並介紹了2021年東莞「3·15」國際消費者權益日的主要活動安排。

為消費者挽回大量經濟損失

2020年，東莞市消委會被評為廣東省消委會系統投訴工作優秀單位、放心消費創建優秀單位和消費維權信息報送優秀單位。

從統計數據來看，市市場監管局、市消委會在2020年共受理處理諮詢投訴舉報工單137610件，其中投訴38189件、舉報77007件，為消費者挽回經濟損失3851.44萬元。2020年，市消委會其他委員單位也開展了卓有成效的消費維權工作。例如市住房和城鄉建設局、市交通運輸局、市煙草專賣局分別受理處理諮詢投訴634件、3849件和6774件，為消費者挽回大量經濟損失。

接收網購投訴近1.5萬件

放心消費創建工作是東莞市消委會2020年的重點工作項目，在省市場監管局、省消委會的指導下，市消委會緊緊圍繞目標任務，深入推動放心消費創建工作，全力營造安全放心的消費環境，取得了良好成效。

目前，全市共創建「放心消費承諾單位」及「線下無理由退貨承諾店」共計1858家，其中，「放心消費承諾單位」1739家，「線下無理由退貨承諾店」119家，創建數量位居全省前三名。接下來，市消委會將繼續發動各方力量參與放心消費創建工作，打造一個安全放心、和諧有序的消費環境，實現商協會、企業、消費者多方共贏。

消費者可以關注「廣東消委會」或「東莞市消費者委員會」微信公眾號，進入「放心消費」專欄，這裡有全省放心消費創建的最新動態。其中，「放心消費承諾公示」欄目可以了解和查詢到包括東莞在內的全省當前放心消費承諾單位和線下無理由退貨承諾單位的名單。凡是創建的放心消費承諾單位和線下無理由退貨承諾單位的，均有頒發「廣東放心消費創建」標識的綠色牌匾，裏面有不售假、不虛假宣傳等承諾和約定內容，牌匾懸挂在店內顯眼位置。

2020年，消委會共接收網購投訴量14856件，占投訴總量38189件的38.9%，調解成功6413件，挽回經濟損失1217.29萬元。

網購商品投訴中以電子類產品居首位，多數反映商家存在不履行三包義務，購買的手機未能按時發貨等情況。其次是食品以及交通工具，投訴問題主要集中在質量、售後服務、廣告等。

亮點活動

1.全市各分局（分會）舉辦「3·15」宣傳教育活動

2.聯合省消委會開展廣東放心消費創建視頻宣傳活動

3.發佈2020年度消費投訴分析報告

4.徵集點評2020年十大典型消費維權案例

5.發佈兒童讀物印刷產品比較試驗結果

6.製作「3·15」主題專題節目

7.與行業協會聯合開展誠信宣傳活動

8.開通「東莞市消費者委員會」微信公眾號

9.製作印發「3·15」消費維權公益宣傳手冊

title: 創建放心消費承諾單位1739家


content_text: 【記者柯安聰台北報導】先進光電科技（3362）因連續3個營業日達櫃買中心公布或通知注意交易資訊暨處置作業要點第四條第一項第一款經櫃買中心公布注意交易資訊，自3月12日起10個營業日（3月12日至3月25日）改以人工管制之撮合終端機執行撮合作業（約每5分鐘撮合一次）。（自立電子報2021/3/11）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 先進光12日起預收款券交易


content_text:
▲避免腹瀉等傳染病，洗手很重要，資料照。（圖／記者李毓康攝）

記者洪巧藍／台北報導

根據疾病管制署監測，國內腹瀉群聚疫情上升，上週單週就增加28起腹瀉群聚。然而中南部水情持續告急，專家表示，用水吃緊最擔心影響民眾洗手衛生習慣，如果手沒有清洗乾淨，一旦帶有病菌，可能隨著食物吃下或者搓揉眼睛口鼻時造成感染；疾管署方面則提供3種方法，讓民眾在限水期間可以進行手部清潔。

去年國內無颱風侵襲，且今年台灣西北部地區連月降雨量少，導致部分縣市已實施減壓、減量供水或停止非急需或非必要用水。疾管署監測顯示，雖然國內流感及腸病毒疫情低緩，但腹瀉疫情持續且仍處於相對高點，群聚疫情呈現上升。

感染科專家、中國附醫副院長黃高彬表示，缺水的時候最擔心洗手習慣變差，或者為了省水，在一般食物清洗比較馬虎，然而洗手是預防傳染病很重要的方式，不能因為缺水就節省了洗手這一步驟。

黃高彬解釋，沒有洗手的情況下，可能接觸髒污殘存在手上，透過拿東西吃東西、或者摸鼻子、嘴巴、眼睛，無形中把病菌傳到身體。至於一些蔬果清洗，也可能因為省水沒有沖那麼乾淨，如果又沒有完全煮熟，很可能吃入病菌，引發疾病。

▲3~5ppm含氯漂白水製作，可用於沒有自來水，但仍有其他儲水或乾淨水源時洗手。（圖／疾管署提供）

疾管署呼籲，民眾於水資源較為緊繃之際，仍應落實「當用則用，當省則省」的觀念，勿因節水而忽略手部衛生，同時也要注意儲水方式避免病媒蚊孳生，降低感染與傳播風險，民眾在限水期間，可視下列3種狀況進行手部清潔：

1、轉開水龍頭還有水：依「濕、搓、沖、捧、擦」的步驟洗手，但勿將水量轉到最大，搓揉手部時先關掉水龍頭，勿塗抹過多肥皂或清潔劑。

2、沒有自來水，但仍有其他儲水或乾淨水源：可泡製3至5 ppm含氯漂白水置於附有水龍頭之儲水桶，先打開儲水桶水龍頭用小水量含氯漂白水沾濕雙手搓揉約20秒後，再以少量含氯漂白水沖洗雙手，最後再另以清水洗掉殘留的漂白水。

3、無法取得清水且手部無明顯髒污：可使用酒精含量75%的酒精或乾洗手清潔雙手，並務必搓至完全乾燥為止；但由於酒精對諾羅病毒及腸病毒消毒效果有限，且無法取代正確洗手步驟，提醒民眾如未正確洗手，仍應避免用雙手接觸口鼻、眼睛或照顧嬰幼兒。

此外，民眾採取節水措施時，務必主動做好配套管理，貯存雨水或回收水再利用時，應將儲水容器加蓋，且每週澈底刷洗容器內壁一次，避免病媒蚊孳生，降低登革熱發生的風險。

countries: 中國 台灣

events: 疫情 颱風

things: 腸病毒 登革熱

title: 水情告急當心腹瀉疫情！上周群聚達28起　專家籲：別因缺水略洗手


content_text:
1972年曾以｢孤影｣筆名發表〈一個小市民的心聲〉,感於社會紊亂經濟蕭條,因此主張政治穩定高於一切,被當時執政當局引為宣傳利器。後因感嘆執政者保守極權毫無進步,開始為文呼籲外省選民放棄敵視心態,理性面對本土化的大浪潮。呂前副總統日前發表一次主旨應是批柯談話，論及本屆世大運時，曾指稱中國未組派實力雄厚代表團與會，是刻意放水給柯市長做面子，讓他能藉以風光一番。圖／張家銘呂前副總統日前發表一次主旨應是批柯談話，論及本屆世大運時，曾指稱中國未組派實力雄厚代表團與會，是刻意放水給柯市長做面子，讓他能藉以風光一番。言外之意，應也是台灣代表隊獲致空前佳績，也無須自鳴得意、自我陶醉。

呂副這一放水說，也不是什麼獨到創見。相信不少國人略一瀏覽諸參賽國獎牌名次排列，都應得到這同一結論。呂副只是心直口快，不客氣加以拆穿而已。但她這一率直發言，也招致不少情緒化攻擊，指責她不該把政治帶入體育，不該滅自家威風抹煞本國選手成就。幸好時代究竟有些進步，尚未見有人指稱她動搖民心士氣，居心叵測。

幸好呂副一生閱歷豐富，必然知道揭破虛幻所謂國族之光，難免要招惹非理性反感反彈。她既然願意講也敢講，必有「橫眉冷對千夫指」心理準備，不致受到衝擊。但她這段發言所招致負面反應，也觸動我一段苦澀回憶，至今想來仍很有無奈之感。我也曾有頗似呂副說實話惹人嫌遭遇。

多年前台灣開始派遣學童棒球隊，到美國參加所謂世界少棒賽。其實彼邦所稱「世界少棒」，純是學童在家長陪同下打來好玩而已，談不上組織訓練，一經和台灣少棒交手，即被打到落花流水。而每場捷報傳來，台灣也必舉國歡騰，儼然已感覺是「揚我大漢天威」。小選手奏凱返國，也必受到英雄式歡迎，接受花車遊行、總統接見（當年是稱「召見」）等項榮譽。

當時我是在某紡織公司擔任中級職員，對上述這種浮誇風氣感覺很不是滋味。某次在辦公室聽同事談論日前一場少棒大捷，都是談到眉飛色舞，真恍似中了愛國獎券，乃忍不住告訴大家，指明人家的世界少棒，不過是小孩夏令營康樂活動，很可能連隊形都談不到，台灣以經過嚴格集訓小將出戰，打敗美國小孩也稱不上什麼光彩。當時我更進一步指出，台灣的留學生等眾敲鑼打鼓，揮舞所謂國旗為少棒隊助威，很可能嚇呆人家的小孩，也讓對方家長恍覺是否義和團又來了，這種愛國表現實際是丟人到家。

可以想像的是，我這番分析一出，立即招來眾同事一片反駁反嗆。很記得有兩項頗具代表性論據。一是某會計指責我：「你這樣說，不怕傷了小選手的心？」一是平素很照顧我的主管也委婉勸我：「我們中國人好不容易才揚眉吐氣，你何苦去澆冷水」？

這兩人的論據是否有道理姑且毋論，但卻有一共同特點，是即都未能否定，甚至根本未觸及我所列舉兩樁事實。而這一現象，也正如前文所述呂副談論世大運所招致批評。眾多論者也未真正觸及她所做指控，亦即中國有無對柯文哲放水暗助。

中國有無刻意對柯文哲放水？只消將會後台灣和中國所獲致成績作一比較，應即能得到無可否認正確答案。

依據媒體所整理出參賽諸國獎牌及名次，台灣是26金34銀30銅，合計90面獎牌，名列第3；中國則是9金6銀2銅合計17獎牌，位居第9，幾近墊底。然而這一對照是否正確顯示兩國體育實力，此中又有無蹊蹺？

經常觀察世界體壇動態人士都該知道，對岸中國一貫作風是以嚴酷過程培訓各類運動選手，以期能在國際賽會「宣揚國威」，兼以顯示所謂社會主義優越性，近年也已成為世界體壇一霸。這次世大運該國若真是派不出實力堅強代表團，以致總成績遠遠落在台灣之後，而非刻意放水（或也應稱為禮讓？），則又是誰能相信？

本屆世大運部份台灣選手有優異表現是一回事，中國是否放水是另一議題。檢視後者也並不意味矮化前者。有國人反應呂副不該將體育染上政治色彩，然而出於政治動機操弄體育的又是誰？假定台北市長是一位兼具台獨聯盟主席本土派鬥士，中國又會不會精銳盡出，大掃各種獎牌而去，讓你這台獨市長灰頭土臉？又是否甚至根本拒不參加予以抵制，以示其堅守原則？

若云中國確是對柯文哲刻意禮讓，則其動機又是何在？是有感於他曾經專程參訪革命聖地延安，又曾有將胡錦濤和華盛頓擺在同一道德高度並論，以及所謂四個互相，兩岸一家親等「進步」言論，而純然是禮尚往來投桃報李，抑是另有深遠打算，正在刻意協助一位縱非已決定投懷送抱，至少也對極權體制不存強烈反感台灣政客，在政壇累積能量茁壯挺進，形成藍綠之外另一股力量，甚至最後成為「台灣地區領導人」？

據報導，柯文哲目前人氣仍旺，其基本信眾應是所謂年輕世代，遊走網上各路散仙，乃至對藍綠政客生厭之一般市民。如此「感恩師父」、「讚嘆師父」，將他順利送上連任之路乃至更上高樓，也並非絕不可能。

但如此純憑流行風尚，擁護一位不可捉摸非典型政客不斷「發功」擴充暴風半徑，又是否公民社會的成熟表現，此中又是否存有不可預測風險？

科幻小說有一位法朗肯斯坦醫師，依憑他的理想，塑造出一位所謂科學怪人，結果是怪人行徑完全超出醫師預期，他本人也幾遭反噬。

對不可捉摸政客寄以浪漫憧憬，或有可能是在協助製造政治科學怪人？

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 中國 美國 台灣

people: 胡錦濤 柯文哲

title: 【專欄】協助製造科學怪人？


content_text:
英國駐北京大使吳若蘭（Caroline Wilson）去年9月在中共已經對香港發佈《國安法》殘酷迫害時，推特上貼出與中國駐英大使劉曉明合舉《習近平談治國理政》英文版的照片，引起網友譁然。 圖：翻攝Caroline Wilson推特最近中英之間發生了小插曲，無意中暴露了中國眼中與其他國家相處的「對等」條件。這點對台灣特別重要，因為台灣經常要求以對等條件與中共對話、交流、合作。對中國毫不猶豫撕毀中英聯合聲明，還理直氣壯一再踐踏一國兩制，我們也就不會覺得奇怪了。瞭解了這點，就可以知道未來與中國要如何相處才能保護自己的安全與維護自己的權益。

事情發生於3月2日英國駐北京大使吳若蘭以《外國媒體憎恨中國嗎？》為題，在微信上發佈文章。內文表示外國媒體是獨立的，對本國和中國的行為都有監督，批評中國對外國媒體日益不友善，並且常指控外國媒體反華，呼籲中國應多放開言路，鼓勵、寬容建設性批評。

中國外交部3月9日召見吳若蘭「嚴正交涉」，並且斥責她是「教師爺式的傲慢」，她的文章在微信被禁止分享。與此相對立的是，最近剛離任的中國駐英國大使劉曉明在英國期間，在英國媒體發表了170多篇文章進行中國式的大外宣，英國政府並未因此對他召見警告。中國可以做170多次卻不能容忍英國的一次，那麼在中共的眼中，要多少次才可以使英國得到一次的機會？回答可能是無限大次吧？就是中國要怎麼做都可以，對方一次都不可以，也就是無限大比零。這就是中共的「對等」概念。所以台灣要求與中國對等交流是不是緣木求魚？

這也讓我想起，1948年底國共內戰的三大戰役已經結束或正在進行時，共軍如摧枯拉朽式的擊潰國軍時，史達林建議中共與國民黨以長江為界南北分治；國民黨也組織和談代表團準備與中共開展談判；這些目的都是要達到1：1的對等地位。這時毛澤東在12月30日親自為新華社寫了一篇1949年的新年獻詞《將革命進行到底》，其中印象最深的一段是：「現在擺在中國人民、各民主黨派、各人民團體面前的問題，是將革命進行到底呢，還是使革命半途而廢呢？如果要使革命進行到底，那就是用革命的方法，堅決徹底乾淨全部地消滅一切反動勢力，不動搖地堅持打倒帝國主義，打倒封建主義，打倒官僚資本主義，在全國範圍內推翻國民黨的反動統治，在全國範圍內建立無產階級領導的以工農聯盟為主體的人民民主專政的共和國。」其中最核心的就是「用革命的方法，堅決徹底乾淨全部地消滅一切反動勢力「。不但殺氣騰騰，而且「堅決」，還要「徹底」，徹底已經一點不留了，還不行，還得「乾淨全部」。總之，對方要成為零，共產黨才甘休。

1949年4月23日共軍占領國民政府首都南京，毛澤東立即賦一首七律《人民解放軍占領南京》，其中一句是「宜將剩勇追窮寇，不可沽名學霸王」。中共建國後，一度成立「國防委員會」，但解放軍始終沒有改稱國防軍，據說就是因為還沒有「解放」台灣；甚至還沒有「解放」全人類。現在習近平成為毛澤東2.0，追窮寇的重任自然落在他的身上。

如今民進黨已經替代國民黨成為中共的主要敵人，然而國民黨仍是中共的次要敵人，除非國民黨變成共產黨，或者成為共產黨附屬的「民主黨派」。毛澤東在文革期間發表的「最高指示」，把文革形容為「共產黨與國民黨鬥爭的繼續」，革命的對象包括「國民黨殘渣餘孽」。眼下習近平再度開展文革，國民黨大概成為「殘渣餘孽中的殘渣餘孽」，但仍是「堅決徹底乾淨全部地消滅」的漏網之魚，豈能不窮追到底？

國民黨應該好好重溫共產黨獨裁者對國民黨的仇恨，民進黨也應該認識中共要「堅決徹底乾淨全部地消滅」的是「一切反動勢力」，當然包括對台灣民主化做出重要貢獻的民進黨。因此不必對1：1的對等存有奢望。美國國務卿布林肯與負責外事的中共政治局委員楊潔篪即將會晤，美國也千萬不要忘記自己的「美帝」身份，也是中共「堅決徹底乾淨全部地消滅「的對象。

回頭說說那位英國駐北京大使吳若蘭。她曾經擔任英國駐香港總領事。去年9月派駐北京，當時中共已經對香港殘酷迫害摧殘，發佈了國安法，但她為了表示對中國的友好而釋出「善意」，16日在她的推特上貼出一張照片，是她當天在中國駐英使館與中國駐英大使劉曉明合舉《習近平談治國理政》英文版的照片。為此引起網友譁然，質疑她能否維護英國價值和利益。但就是如此討好習近平，只要說出一點真話，也立即受到中共的警告。民主國家與他們的政治人物，還要對中共存有什麼幻想嗎？

Valuable meeting with @AmbLiuXiaoMing before heading to Beijing. We can and must work for ambitious UK-China collaboration, on climate, health, trade, engaging on trickier topics too. I look forward to supporting a mature, positive UK-China relationship, in line with UK values. pic.twitter.com/J98XPqhrRI

— Caroline Wilson (@CWilson_FCDO) September 16, 2020事情發生於3月2日英國駐北京大使吳若蘭以《外國媒體憎恨中國嗎？》為題，在微信上發佈文章。內文表示外國媒體是獨立的，對本國和中國的行為都有監督，批評中國對外國媒體日益不友善，並且常指控外國媒體反華，呼籲中國應多放開言路，鼓勵、寬容建設性批評。國民黨應該好好重溫共產黨獨裁者對國民黨的仇恨，民進黨也應該認識中共要「堅決徹底乾淨全部地消滅」的是「一切反動勢力」，當然包括對台灣民主化做出重要貢獻的民進黨。因此不必對1：1的對等存有奢望。美國國務卿布林肯與負責外事的中共政治局委員楊潔篪即將會晤，美國也千萬不要忘記自己的「美帝」身份，也是中共「堅決徹底乾淨全部地消滅「的對象。

journalist: 林保華

countries: 中國 台灣 香港 英國 美國

title: 林保華觀點》170<1是與中國「對等」合作條件 | 政治


content_text:
美國聯邦眾議院11日批准總統拜登提出的1.9兆美元經濟刺激方案，為拜登上任以來的首場重大立法勝利。拜登接著將推動大規模的基礎建設方案，繼續振興經濟，國會議員看好該案有望在5月成形，並於9月前簽署成法律。美國刺激經濟的前景帶動美股創新高，後市有望延續牛氣。

眾院以些微之差通過1.9兆美元的刺激方案，將發放給多數美國人1,400美元紓困支票，並金援中小企業與地方政府等，顯示拜登在執政初期於民主黨內仍有莫大的影響力。

由於參院已通過此案，本案稍後將送交拜登，預定12日簽署成法律。

在這項刺激法案過關後，擔任參院環境與公共工程委員會主席的民主黨籍參議員卡柏（Tom Carper）表示，拜登的下個重大優先施政措施將是推動基建支出。參院環境與公共工程委員會正在研擬名為「重建美好」（Build Back Better）的基建方案，將成為掌握參眾兩院民主黨團的下一個工作焦點。

參院環境與公共工程委員會正在研擬名為「重建美好」（Build Back Better）的基建方案，所牽涉的產業範圍將比1.9兆美元的紓困方案更廣泛。卡柏說，此案有望在5月底前於獲該委員會通過，9月前簽署成法律，作為拜登廣泛經濟復甦計畫的一環。

卡柏說，這套基建方案的交通基建總支出額還沒達成協議，有信心至少有10名共和黨議員將支持這套基礎設施法案，讓議院能夠通過該法案，無須動用預算協調程序、或更改參議院的規則。

美國眾院通過1.9兆美元紓困方案後，激勵道瓊工業指數10日收盤歷來首度漲破32,000點，創新高，11日早盤續漲逾百點，原因是當局將繼續推動刺激經濟措施、美債賣壓緩解。專家指出，政府發放的紓困金將有泰半被用於投資股市，有助延續股市牛氣。

瑞銀資產管理公司認為，美國刺激經濟成長的措施持續超越其他國家，有助提振成長，美元預料仍有升值空間。

瑞銀策略師也調高標普500指數年底的目標價，從4,100點上調至4,250點，因企業獲利升幅優於預期，有助克服債券殖利率攀升的威脅。

拜登將於美東時間11日晚間8時（台灣12日上午9時），向全美民眾發表傳達「希望」訊息的電視演說，他與高層官員未來數周也將下鄉至全美各地，說明1.9兆美元紓困款的支出用途，並宣傳拜登政府雄心萬丈的未來施政計畫。

countries: 台灣 美國

title: 紓困案過關 拜登再推基建


content_text:
日本台灣交流協會11日舉行「311東日本大地震10週年追悼感恩會」。(圖：日本台灣交流協會臉書)  日本311地震屆滿10週年，日本台灣交流協會今天(11日)舉行「311東日本大地震10週年追悼感恩會」，並在當年發生地震的13:46分進行追悼默哀。日台駐台代表泉裕泰除了對震災中不幸罹難者表示哀悼外，也再次向當時大力支援的台灣表達感謝之意。

日本台灣交流協會11日舉行「311東日本大地震10週年追悼感恩會」，日本駐台代表泉裕泰與台灣日本關係協會會長邱義仁等人共同出席追悼，獻花致意，並在當年發生大地震的台灣時間13:46分全場為逝者默哀1分鐘。

泉裕泰致詞時，對震災中不幸犧牲的罹難者表示衷心的哀悼，並向當時大力支援日本的台灣再次表達感謝之意。泉裕泰說， 10年歲月的現在，災區居民們的痛苦仍未停息，但在震災屆滿10年的今天，日本要與台灣朋友們同心一起由衷祈禱災區的復興，願居民們的悲痛能儘早一日獲得療癒。

受邀與會致詞台灣日本關係協會會長邱義仁也說，日本人經歷痛苦、掙扎與苦難，依舊以燦爛笑容迎向未來，讓台灣人非常佩服與感動，台灣身為日本的朋友非常慶幸，願台日友誼長存。邱義仁說：『(原音)10年過去，日本國民只要有機會就會不斷感謝曾經援助過他們的人，我覺得這樣的民族性讓我們覺得，台灣能做為他們的朋友非常慶幸。雖然今天是訂為台日友好的日子，但我相信台日的友情會持久且堅固。』

透過影片致詞的日本台灣交流協會會長大橋光夫則說，10年前，日本遭遇前所未有的困難時，台灣感同身受，幫助日本重建，日本首相在國會所表明對台灣衷心的謝意，正是代表日本國民的發言，今後日本會心懷感激，度過COVID-19的難關，與台灣攜手邁向光明的未來。

日華議員懇談會會長古屋圭司也透過影片對台灣表達感謝，強調台灣在311大地震捐助了比全世界任何地方都更多的捐款，給予日本物質心靈的支持，這次COVID-19疫情之際，也捐贈N95口罩及防護衣，在彼此發生困難時伸出援手、互相幫助，這是真正的信賴關係。特別的是，影片中還出現台日兩國國旗，彰顯日本與台灣兩國以深厚的情誼互相連結。

journalist: 撰稿編輯：劉玉秋

countries: 日本 台灣

events: 疫情 COVID-19 地震

title: 311震災10週年 日本台灣交流協會追悼感恩台灣援助


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

李姓前空姐日前在臉書「爆料公社」PO文指控婆婆咬人，11日清晨6時許卻在家中提油燒夫，夫妻倆因嚴重灼傷雙雙送醫搶救。據了解，李女與夫家相互通報過家暴，最後一次是在2月4日，但她在保護令核發當日（9日）又於臉書PO文曬恩愛，稱楊姓丈夫不是媽寶，「我們兩個真的是彼此的靈魂伴侶，可遇不可求」，結果35個小時之後就發生縱火燒夫案。

▲李女經常PO出與寵物鳥的合照。（圖／翻攝自Facebook／當事人，下同）

這起事故發生在11日清晨6時許，家住台中豐原的李女疑似與楊姓丈夫發生爭執，2人大吵一架後，李女竟提油縱火燒夫，導致楊男全身80％的二度燒燙傷，而她自己也受到50％燒燙傷，雙雙被送進醫院搶救。但李女公公向媒體表示，媳婦事後還打電話回來要求幫忙餵養寵物鳥，完全不關心兒子的傷勢，讓他難以接受。

據了解，李女與楊男是在鸚鵡社團認識，兩人都很喜歡小鳥，交往5個月便閃電結婚，結婚2個月之後就傳出家暴。李女與夫家前後一共通報過5次家暴，她與丈夫、公婆都互相通報過，第一次是在去年7月，也就是兩人結婚2個月後，最後一次則是在今年2月4日，夫妻倆分別聲請的保護令也在3月4日、9日陸續核發。

然而，李女在保護令核發當日（9日），卻於臉書PO文護航丈夫，強調丈夫不是媽寶，而且超有肩膀，去年3月離家還出錢買房讓她舒服過日子，甚至包辦全部的家事，「我們兩個真的是彼此的靈魂伴侶，可遇不可求」；至於遭婆婆咬傷一事，她聲稱已在9日傍晚6時許提告。沒想到PO文才公開35個小時，就發生縱火燒夫事件。

▼▲李女曾PO文替丈夫抱不平。

回顧李女的臉書，自去年5月結婚之後，她偶爾會在臉書PO出丈夫照片或兩人合照曬恩愛，去年12月還甜稱丈夫回應自己含情脈脈的注視很像《鬼滅之刃》的炭治郎，今年元旦也有PO出夫妻倆親吻臉頰的合照，但從2月開始，她的臉書就很少提到丈夫，大多都是寵物鳥的照片，最後一篇PO文內容也是在擔心流浪狗，未提及家人。

如今夫妻倆因為縱火事件雙雙住進醫院，丈夫楊男的傷勢達三度灼傷，已發出病危通知，現階段已先行插管救治，情況仍不樂觀；而李女目前意識清楚，已進入燒燙傷治療中心接受治療（患者只要進入該中心，一律會發病危通知）。由於整起事件還有諸多疑點尚未釐清，詳細的事發原因以及過程仍有待檢警進一步調查。

▼李女去年底曾PO出丈夫的照片曬恩愛。

references: 爆料公社 Facebook 臉書

title: 燒夫前空姐「雙面人生」起底！瞞家暴令放閃：靈魂伴侶可遇不可求


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-03-12 16:24:26 | 新華社 |編集: 陳辰

【新華社北京３月１２日】中国国家衛生健康委員会は１２日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団からの報告により、新型コロナウイルスの感染者が１１日、新たに９人確認されたと発表した。いずれも輸入症例で、内訳は上海市３人、広東省２人、四川省２人、河南省１人、陜西省１人となっている。感染の疑いがある患者は新たに１人（上海市での輸入症例）増え、死者は確認されなかった。新たな退院者は８人で、経過観察が解除された濃厚接触者は４３５人だった。

１２日午前０時時点の中国本土の感染者数は１８２人で、重症者はいなかった。

輸入症例患者は現在１７７人で、うち重症者がゼロ。感染の疑いがある患者は１人。輸入症例の累計感染者数は５１２４人で、うち４９４７人が既に退院しており、輸入症例の死者は確認されていない。

１１日に新たに確認された無症状感染者は１０人（全て輸入症例）だった。同日に確定診断された無症状感染者は３人（全て輸入症例）だった。１０人（全て輸入症例）が経過観察を解除された。現在、経過観察を受けている無症状感染者は２４４人（全て輸入症例）となっている。

１２日午前０時時点の中国本土の累計感染者数は９万２７人で、退院者は８万５２０９人、死者は４６３６人となった。特定された濃厚接触者は累計９８万２６８７人で、現在も４５９４人が経過観察を受けている。

香港・マカオ・台湾地区からの感染確認報告は累計１万２１７６人で、内訳は香港特別行政区が１万１１５０人（退院１万６９５人、死者２０３人）、マカオ特別行政区が４８人（退院４７人）、台湾地区が９７８人（退院９３６人、死者１０人）だった。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

【新華社北京３月１２日】中国国家衛生健康委員会は１２日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団からの報告により、新型コロナウイルスの感染者が１１日、新たに９人確認されたと発表した。いずれも輸入症例で、内訳は上海市３人、広東省２人、四川省２人、河南省１人、陜西省１人となっている。感染の疑いがある患者は新たに１人（上海市での輸入症例）増え、死者は確認されなかった。新たな退院者は８人で、経過観察が解除された濃厚接触者は４３５人だった。

１２日午前０時時点の中国本土の感染者数は１８２人で、重症者はいなかった。

輸入症例患者は現在１７７人で、うち重症者がゼロ。感染の疑いがある患者は１人。輸入症例の累計感染者数は５１２４人で、うち４９４７人が既に退院しており、輸入症例の死者は確認されていない。

１１日に新たに確認された無症状感染者は１０人（全て輸入症例）だった。同日に確定診断された無症状感染者は３人（全て輸入症例）だった。１０人（全て輸入症例）が経過観察を解除された。現在、経過観察を受けている無症状感染者は２４４人（全て輸入症例）となっている。

１２日午前０時時点の中国本土の累計感染者数は９万２７人で、退院者は８万５２０９人、死者は４６３６人となった。特定された濃厚接触者は累計９８万２６８７人で、現在も４５９４人が経過観察を受けている。

香港・マカオ・台湾地区からの感染確認報告は累計１万２１７６人で、内訳は香港特別行政区が１万１１５０人（退院１万６９５人、死者２０３人）、マカオ特別行政区が４８人（退院４７人）、台湾地区が９７８人（退院９３６人、死者１０人）だった。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

countries: 日本 中国 香港

title: 新型コロナ、中国本土で新たに９人感染確認 全て輸入症例_新華網日本語


content_text:
綜合報導 / 美國

美國國務院發言人「普萊斯」，11號在例行記者會中，抨擊中國改變香港選舉制度。

普萊斯進一步提到，國務卿布林肯，18號在阿拉斯加，跟中國官員會面時，將會坦率指出，中國的行動是如何挑戰美國的值價，還指出他預期雙方會有一番艱難的對話。國務院發言人普萊斯說：「我們譴責中國持續攻擊，香港的民主制度，中國人民代表大會，在今天3月11號通過的修改，是對香港自治的直接攻擊。」

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 美國

countries: 中國 美國 香港

title: 中國改變香港選制 美國譴責攻擊民主


content_text:
謝忻走過不倫風波，演藝事業重回軌道，還接下品牌代言。（記者陳奕全攝）

〔記者李依純／台北報導〕謝忻走出與阿翔的不倫戀陰霾，演藝事業逐漸重回軌道，近日還以近7位數酬勞接下飾品品牌代言。她昨身穿高衩深V禮服出席記者會，坦言對於有代言工作上門，受寵若驚，感謝廠商願意給她機會。

謝忻從谷底翻身，不只接了代言，業配合作案也多到已談到3個月以後，整體月收約有3、50萬，比她過去主持、跑通告還高，可謂最成功的小三翻身案例。而在感情方面，謝忻透露現與年紀比她大的圈外男友穩定交往中，也見過對方父母，雙方雖然還沒討論婚事，但一切都往好的方向進行。

同樣捲入小三風波的愷樂，傳出因深受打擊，過不了心裡那關，不願再公開露臉。謝忻表示一直都有和愷樂訊息聯絡，「就文字上來看，我覺得她是平靜的，沒有大家想像那麼負面，再給她一點時間」，也說未來愷樂要是主動表達想工作的意願，她一定會幫忙。

title: 謝忻甩不倫月賺50萬 打氣愷樂願幫找工作