content_text:
(Daily Issue)印度最強獨角獸的盛與衰 Paytm何以遭FAANG圍攻？

蕭景岳／綜合報導 2021-03-12 02:43   近幾個月來，印度大型企業集團如Reliance Industries、Tata Group紛紛勾勒發展超級應用的藍圖，相較之下，印度三大獨角獸之一、估值達160億美元的Paytm雖然被賦予成為超級應用的希望，如今卻在各事業面臨一波又一波的新競爭者挑戰。

2016年11月，印度宣布一項震驚世界的決定，當時印度總理Narendra Modi閃電宣布廢除佔民間現金交易絕大多數的500及1,000盧比紙鈔，雖然絕大多數產業頓時陷入一片混亂，卻讓原本成長平平的行動支付業者如Paytm出現爆發性成長。

很快地，Paytm用戶數突破億人，廢鈔令生效後不久，Paytm就宣布創下單日交易次數紀錄，應用下載量成長100倍，每人平均交易次數暴增，一系列政策助力下，Paytm於同年成為全球第四大行動支付應用，而阿里巴巴、波克夏(Berkshire)、軟銀(SoftBank)等知名投資者都一一成為Paytm的股東。

隨後數年，Paytm在行動支付領域雖然在印度仍有數一數二的地位，但在Google Pay的挑戰下，聲勢已不再如當年一樣如日中天。有鑑於行動支付事業不足以做為企業長遠靠山，Paytm進入一波擴張及多角化，除了原本的電商外，Paytm也進軍包括金融、PoS、遊戲、社交等領域，並向印度央行申請支付銀行執照，希望以數位科技參與印度普惠金融的發展。

儘管如此，看好印度數位市場大餅的業者愈來愈多，這讓2000年成立的One97 Communication、並於2010年以Paytm進軍行動支付的獨角獸，近年在印度經營上顯得吃力。Paytm獲利微薄的行動支付事業，不僅需要面對老對手Google Pay，及新進者WhatsApp Pay的強大威脅，其電商事業Paytm Mall距離與Flipkart、亞馬遜(Amazon)三足鼎立的地位日益渺茫。

盛也政策、衰也政策

Paytm早在2016年廢鈔以前在印度就是名列前矛的行動支付業者，但在廢鈔之後其崛起才大幅加速，然而印度政府看好行動支付市場潛力及對經濟的意義，因此在國家支付公司(NPCI)開發可以用手機跨行直接轉帳的統一支付介面(UPI)後，印度行動支付戰局隨即一變。

自UPI出現後，其不用像行動錢包一樣需要預存金額、不受限於不同行動錢包資金無法互轉的便利性，使其成為印度民間使用行動支付時，理所當然的選擇。一方面迫使原本已推出自家行動錢包業務的Paytm等業者必須向UPI靠攏，甚至UPI佔用戶交易次數的比重與持續升高，另一方面，對業者而言，推出UPI支付毋須申請預付工具(PPI)執照，在省去申請上的繁冗及監管上的麻煩後，科技業者如Google、三星電子(Samsung Electroncis)、小米、Realme等均可推出自家的UPI支付應用。在進入門檻大幅降低下，行動支付競爭更為劇烈，這也本來就需要靠大量折扣及促銷吸引用戶的Paytm支付事業，財務表現雪上加霜。

雖然UPI撼動了Paytm的行動支付事業，但Paytm並非沒有持續獲得政策保護，2018年時看好印度行動支付市場的WhatsApp加入戰局，卻因為與印度政府在個資及加密問題上爆發歧見、以及當年印度推動支付數據在地儲存的問題而使WhatsApp Pay遲遲無法從試用版升級為正式版，以致用戶數必須受限於政策上規定的100萬人。

即便在推遲2年後，印度於2020年11月終於解禁WhatsApp Pay的用戶上限至2,000萬人，卻又推出新規定，要求「第三方支付應用」自2020年1月起，佔UPI交易次數佔比不得超過30%。但因為Paytm擁有PPI執照，所以不受此法限制，這項政策也一定程度確保Paytm在UPI交易版圖上的空間。

數位盧比來攪局？

2020年1月底時，Livemint報導，印度央行表示，他們正在探索發行數位盧比的必要性。雖然民間數位貨幣近年大行其道，但印度監管當局對這類貨幣抱以疑慮，也深諳其潛在風險，而印度央行則在研究是否有必要自己發行數位版的盧比，以及如何操作。

數位盧比的概念並不新穎，事實上，中國大陸的數位人民幣早已進入測試及推廣階段，先於2020年5月在深圳、蘇州、雄安、成都進行小範圍試點，8月再擴展到京津冀、長三角及粵港澳大灣區等地。

已有部分人士認為，數位人民幣的出現可能威脅支付寶，但中國人民銀行數字貨幣研究所所長穆長春認為，微信、支付寶和數位人民幣不同，前者是金融基礎建設，是錢包，後者是支付工具，是錢包的內容。發行數位人民幣後，微信及支付寶只是多了一個叫數位人民幣的選項。

儘管如此，穆長春的說法仍難以否認官方數位貨幣與行動支付工具之間在互補之餘，仍存在部分重疊性，在印度，UPI交易的貨幣已經算是電子貨幣的形式，但如果印度推出數位盧比，則Paytm另一塊需要預存金額的行動錢包業務也將更被邊緣化。另一方面，印度在行動支付上也有和業者相互競爭的前例，在2016年底廢鈔後不久，印度政府就推出官方支援UPI的Bharat Pay試圖與民間的各家支付工具同場較量。

印度超級應用先驅 美國科技大廠多為對手雖然Paytm並未正式對外表示將朝超級應用發展，但從過去幾年的動作來看，Paytm的策略只在說與做的差別，整體而言，Paytm正以B2C及B2B的行動支付事業為基礎，朝更全面的保險等金融服務進軍，而其電商、支付銀行，甚至於社交，遊戲服務都是Paytm生態圈的一環。

不僅如此，在2020年下半與Google因為線上博奕造成Paytm First Games短暫下架、以及Google Play商店抽成30%爭議後，Paytm推出自己暗中準備已久的Paytm Mini App Store。

Paytm Mini App Store本質就是在Paytm支付應用中加入以HTML及JavaScript寫成的PWA網頁，本質並非Java或Swift寫成的應用軟體。但據Fortune報導，目前該商店已獲得數百家開發商的投入，但新增速度顯然不如Paytm所誇口，且與Google Play的差距仍大到難以比較。

Paytm推出Paytm Mini App Store，一方面反映Paytm與Google在應用商店政策的不和，但更重要地，這是兩家業者競爭激化的冰山一角。在UPI逐漸一統印度行動支付江山下，支援UPI的Google Play在推出後其交易次數就迅速超越Paytm，使Paytm支付事業近來只能在Google Pay陰影下屈居第二、三名。

雪上加霜的是，Paytm不只是在行動支付面臨Google的較量，美國5大科技業者中，就有包括Google在內的3家與Paytm在印度市場存在競爭關係。

在Paytm Mall電商事業上，由於其與亞馬遜、Flipkart的差距愈來愈遠，甚至難以稱得上是第三勢力。近年Paytm Mall高層人事異動頻繁，印度媒體一度傳出最大股東阿里巴巴要求Paytm Mall轉型，捨棄在電商事業採取的重資產路線，改以圍繞在支付事業為核心發展生態圈。

在WhatsApp Pay用戶人數上限獲得解禁後，Facebook也入股Reliance Industries旗下Jio Platforms，以參與Reliance指日可待的超級應用擘劃，也讓WhatsApp與Paytm的競爭層面更廣。

WhatsApp與Paytm曾經是一在社交、一在支付各自經營的業者，在WhatsApp Pay推出後，Paytm便推出Inbox社交服務展開回擊，如今雙方將在超級應用之路上更加針鋒相對，但後續仍要觀察印度政府祭出的第三方支付應用佔UPI交易次數不得逾30%上限的政策，是否能阻擋Facebook/WhatsApp與Reliance在超級應用上的結盟。

印度自力更生捍衛者

在美國5大科技業者中，Paytm在不同事業分別與Google、亞馬遜、Facebook/WhatsApp競爭，而且美國科技業者逐漸在各層面取得凌駕於Paytm的優勢，這也無怪乎近來Paytm逐漸以印度科技生態圈代言人自居。

Fortune形容，Paytm已經成為印度科技生態圈自給自足運動的形象中物，而Paytm創辦人Vijay Shekhar Sharma則甘於此形象，他表示，希望自己及公司可以成為印度科技的捍衛者自居，一方面批評Google下架Paytm First Games是自認Google商店政策居於印度法令之上，另一方面又暗指Google試圖阻撓本來就財力拮据的科技新創發展。

然而與其說Paytm的不滿、以及起身捍衛印度科技生態圈的態度始於與Google的不和，更重要的是做為印度三大獨角獸之一的Paytm及母公司One97，在美國科技業者的進逼下正節節敗退的殘酷事實。

責任編輯：孫梓翔

journalist: 蕭景岳

countries: 印度 中國 美國

title: 印度最強獨角獸的盛與衰 Paytm何以遭FAANG圍攻？


content_text:
勞保基金連續四年失衡，基金餘額預估二○二六年用罄，甚至不排除虧空年限可能再提前，立委昨針對勞保年改方案何時出爐提出質詢，勞動部長許銘春昨說，沒有具體時程表，正持續蒐集各界意見、跟工會團體溝通，連民進黨立委楊曜都質疑，但許銘春從去年就用同一套說詞，「看不到勞動部負責決心」；涉及千萬勞工的議題，卻連改革方向、時程都沒有，只聽到部長一直講在「想辦法」。

勞保基金去年收支逆差達四八六點九三億，行政院以預算撥補二百億元，今年撥補二二○億元；許銘春表示，會向行政院爭取明年撥補高於二二○億元。

許銘春昨到立法院衛環委員會進行勞動部業務報告。國民黨立委徐志榮質詢時說「爭取挹注，並非長久辦法。」他質疑，若沒提出勞保年改方案，光靠政府撥補挹注，能撥到一千億、兩千億嗎？屆時恐影響國家財政。

徐志榮批勞動部採「拖」字訣，他懷疑是怕勞保年改方案一提出來，會影響到接下來的選舉，刻意暫緩處理，但一直拖下去不是辦法。

民進黨立委楊曜也說，政府撥補是最簡單、最快的方法，任何一個人當部長，都能用撥補處理問題，但不能一直拿來委員會搪塞，「現階段不撥補不行，可是除了撥補，勞動部勢必快速找出解方。」離破產年限已很接近，勞動部不該把政府撥補視為常態，作為彌平收支逆差的方法。

許銘春答詢時只不斷強調一定會正視、處理問題。她表示，勞動部慎重以對，目前持續蒐集各界意見，跟工會團體溝通，後續研議、溝通、提出期程都會通盤規畫。

許銘春說，勞保是政府辦的社會保險，政府會負起最終給付責任。

people: 楊曜 許銘春 徐志榮

title: 勞保年改再等等！ 藍綠齊轟勞動部


content_text:
「我們真的有20歲的實習生，他可以瀏覽超過10萬台監控攝影機，隨時可以查看全球所有的監控內容。」一位該公司前高層主管表示。

相關新聞：駭客入侵15萬隻Verkada監控攝影機「看門狗」現實版！特斯拉、監獄、警局畫面全都漏前幾天，一群自稱是「Advanced Persistent Threat 69420」的駭客團體表示，他們已經入侵了矽谷監控創業公司Verkada收集的監控攝影機數據，能夠看到醫院、公司、警局、監獄以及學校內部的15萬個監控攝影機的即時情況。

當時這個駭客團體自稱他們入侵的方式，是在網路上偶然發現了Verkada的超級管理員帳密的登錄憑證。

照理來說，可以控管、登入15萬隻客戶的監控攝影機的這種「超級管理員」帳密，照理來說根本就不應該存在，就算是有所謂的超級管理員，也應該劃分成幾個不同的超級管理員，每個超級管理員只能存取部分數量的攝影機，作為風險控管。或是至少最起碼，也該要嚴加保護，好歹存在某個人的手機裡，然後要生物辨識才能存取才是。怎麼可能「偶然」在網路上被人發現？

不過，根據彭博社和《華盛頓郵報》的最新報導顯示，這些駭客講的話可能是真的。

「超級管理員」帳戶根本不超級 有Verkada的匿名員工表示，駭客使用的「超級管理員」帳戶，其實原本就在公司內部被廣泛共用。據彭博社報導，有超過100名員工都擁有超級管理員許可權，這意味著這些人可以隨時流覽全球數萬台監控攝影機的即時畫面。

「我們真的有20歲的實習生，他們可以瀏覽超過10萬台監控攝影機，隨時可以查看全球所有的監控內容。」一位該公司前高層主管表示。

Verkada針對彭博社的詢問回覆，表示要獲得客戶的監控攝影機的存取權限，「僅限於需要解決技術問題或解決用戶投訴的員工」Verkada表示，他們對員工的培訓計畫和政策都很清楚，客服人員在存取客戶的影像之前，一定要先需要獲得客戶的明確許可。

不過《華盛頓郵報》引用了研究人員Charles Rollet的證詞，他表示，有該公司的知情人士告訴他，Verkada員工完全可以在客戶不知情的情況下去瀏覽他們的影像。

「人們無法意識到後端真正發生了什麼，他們預設認為自己的影像是安全的，Verkada有這些非常正規的流程保護他們，沒有他們明確的同意自己的影像都很安全。」Charles Rollet說，但很顯然，情況並非總是如此。

另一位Verkada前員工向彭博社表示，雖然Verkada的內部系統有規範，要求員工記錄並且說明為什麼要瀏覽客戶的監視器，但這種記錄根本沒人看。「沒有人關心監控日誌，」該員工說。「你可以在那張紀錄上寫任何你想寫的東西，甚至只輸入一個空格也行。」

Verkada的雲端監控系統提供了人工智慧的分析功能，包括面部識別和搜尋特定個人的鏡頭能力。Verkada之所以能有15萬以上的客戶，部分原因在於其軟體的優勢。Verkada在一篇技術文章中表示，「人物分析」的功能可以讓客戶根據許多不同的屬性進行搜尋和過濾，包括性別特徵、衣服顏色，甚至是特定人的臉孔。

至於「Advanced Persistent Threat 69420」駭客團體的一位成員則表示，他們只想暴露現實生活中「我們被監視的範圍有多廣，以及至少該確保監視平台安全的這些公司，他們在安全方面投入了多麼少的注意力。對於這些公司來說，除了追求利潤之外，其它什麼事都沒有意義。」

新聞來源：theverge

title: 導致15萬監控畫面外流的Verkada遭駭真相：超級管理員帳密不「超級」，連工讀生都知道


content_text:
記者楊媛婷／台北報導

腎病已成為台灣慢性病的國病，2019年洗腎透析費用就花掉健保533億元，依國健署調查，我國20歲以上成人中每10人就有1人有腎病，「三高（高血糖、高血壓、高血脂）」為腎病主因，但依2017年國民健康訪問調查顯示，超過一半的慢性腎病患卻不注意控制三高。

腎臟科醫師警告，心血管健康和腎功能高度相關，腎病患沒注意控制三高，會成為「敗腎」也「傷心」的高危險群。

昨天為世界腎病日，國健署調查統計顯示，有56%的慢性腎病人沒注意量血壓、51%沒規律測試血糖、64.7%沒注意測量膽固醇，除糖尿病患者超過9成有規律服藥外，高血壓與高血脂的按醫囑用藥部分僅占5到7成，並且患者愈年輕沒有規律服藥的比率愈高。

醫籲定期健檢 及早發現用藥控制雙和醫院院長、腎臟內科主治醫師吳麥斯表示，有高血脂問題的患者，會讓有過濾功能的腎臟腎絲球負擔超載，導致腎絲球受損，進而讓腎功能下降；若有高血壓、高血糖問題，也會增加腎臟負擔。

吳麥斯表示，糖尿病、高血壓、高血脂有腎臟病家族史、65歲以上長者，是罹患腎臟病的高危險群，建議每半年要做一次健康檢查。若是已服用慢性病用藥，必須每3個月就回診，並定期用藥控制。

他也建議健康民眾，平時也應多利用成人健檢，可及早發現問題。腎臟病早期不會有明顯症狀，呼籲若有蛋白尿一定要長期追蹤。

國健署針對40歲以上、未滿65歲的民眾，提供每3年1次的成人健檢，65歲則提供1年1次的檢查，呼籲符合資格的民眾可多加使用，提早發現「三高」與慢性腎臟病問題及早介入與控制。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 楊媛婷

title: 慢性腎病患輕忽三高 恐敗腎又傷心 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
2021-03-05 12:36 健康網》高血脂不怕吃錯藥！ 藥師曝5種血脂藥用法 年紀一到中年後，打開健檢報告可能會發現膽固醇及三酸甘油脂過高的紅字，也就是俗稱的高血脂。對民眾來說，血脂是較無感的生理數值，因此用藥較容易輕忽。為了讓民眾對高血脂用藥更有感，臺北市聯合醫院藥師蘇柏名接受食藥署邀請，針對5種血脂藥做詳細說明。

2021-02-21 19:11 健康網》國健署：吃藥不能配葡萄柚 這「食物」也該避免 許多民眾都知道「吃藥不能配葡萄柚」，但卻不知道「柚子」也是需要避免的，國健署指出柚子與葡萄柚同是芸香科的植物，和葡萄柚有類似的成份「呋喃香豆素」，目前研究已知柚子與葡萄柚會產生藥食交互作用的風險，但柚子與藥品間相互影響的強弱程度，則需要更多的研究來證實。

2021-02-14 15:31 健康網》保健食品非仙丹！ 食藥署：吃錯恐傷身 逢年過節，許多民眾喜歡購買保健食品回家孝敬父母，但是，在購買、食用之前，有注意過這些保健產品到底含有什麼成分嗎？吃的時候又該注意什麼呢？食藥署提醒，購買與食用保健品的時候，要做功課、查資料，才能真正達到保健功效。衛福部食品藥物管理署在臉書「食用玩家-食藥署」發文表示，不論是經認證的「健康食品」或一般

2021-01-16 05:30 皮膚冒出黃色瘤 竟是血太油 王先生的身體一直都沒什麼問題，但不知道為什麼，這兩個月以來身上的皮膚長出一顆顆凸起來的疹子，摸起來有點體積，不會痛，也不會癢，一開始他不以為意，心想可能是過敏，想說慢慢會自動痊癒，但隨著疹子的數量增多，他開始覺得擔心。血中三酸甘油脂過高到皮膚科門診就醫，檢查後發現在手臂（圖1）、膝蓋（圖2）、背後及

2020-12-19 05:30 做好3件事 與糖尿病和平共存 30多歲的文小姐罹患糖尿病已10年，這段期間都沒什麼不舒服的症狀，因此停止了藥物治療及門診追蹤。這次她來門診的原因是眼睛看不清楚，經眼科醫師確診是糖尿病造成的視網膜病變，除了要定期使用藥物治療外，還要好好控制血糖穩定，才能維持視力不再惡化，於是轉介她來看診。

2020-10-01 05:30 中秋大啖烤肉 中藥茶飲解油膩 月到中秋分外明，月圓人也圓，親朋好友相聚吃月餅、柚子、烤肉和賞月，不亦樂乎！但歡樂的時光總讓人忘了「病從口入」這回事，高糖、高油、燒烤食物有礙身體健康，應景的柚子雖是高纖水果，但除了與某些西藥會產生交互作用，對服中藥者也要謹慎小心：另外，參加烤肉活動者飲酒助興宜適可而止，也不要「續攤」，免得傷脾胃。

2020-09-30 10:37 中秋吃烤肉、柚子要注意 營養師︰避免搭配這些藥物 中秋節全民瘋烤肉，衛生福利部台北醫院營養師覺佳欣表示，從食材選擇、烤肉醬用法及烹調方式可避免攝取過多熱量導致「月圓人更圓」。另外，降血脂藥、降血壓藥、振靜安眠藥、抗心律不整藥、抗癲癇藥及免疫抑制藥易與柚子產生交互作用，建議服用此類藥物應避免食用柚子。

2020-09-24 05:30 吃錯保健食品 弄巧成拙反傷身 74歲的許伯伯患有心律不整，最近聽親友推薦吃魚油可以降血壓、抗血栓、保心顧眼，好處多。許伯伯因為本身在服用藥物，擔心會有副作用，諮詢台北慈濟醫院藥師王平宇，他評估許伯伯服用的藥物為抗凝血類，若再吃魚油類「保健食品」，恐產生加成影響，增加出血風險。

2020-09-23 12:34 有吃有保庇？ 吃錯「保健食品」可能出代誌！ 74歲許伯伯患有心律不整，最近聽親友推薦吃魚油可以降血壓、抗血栓、保心顧眼好處多，許伯伯聽了以後很心動，但因為本身在服用藥物，擔心會有副作用，便前往台北慈濟醫院諮詢，藥師王平宇評估許伯伯服用的藥物為抗凝血類，若再吃魚油類「保健食品」，恐產生加成影響，增加出血風險。

2020-09-21 10:47 謹記烤肉6原則、月餅3原則 中秋團圓身不圓 中秋月圓人團圓，少不了應景的月餅、柚子，許多民眾還喜歡烤肉聚餐，營養師提出烤肉6原則及月餅3原則供大家參考，建議自製醬料來降低熱量攝取，醫師也提醒柚子與藥物的交互作用，才能健康享受美食不長肉。中國醫藥大學新竹附設醫院營養師黃琳惠提醒烤肉6原則：

2020-09-19 15:41 健康網》服用降血脂藥 吃這三大類食物要當心 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐全球，國人沒法出國，許多人改在國內報復性旅遊或吃大餐，結果血脂飆高又服降血脂藥。藥害救濟基金會指出，服用降血脂藥期間應避免同時食用紅麴、葡萄柚汁、燕麥這三大類食物，以免產生交互作用。配紅麴嚴重恐致橫紋肌溶解症

2020-09-12 05:30 重訓過頭操出可樂尿 辣妹橫紋肌溶解症上身 「醫師，我的大腿又痠又痛，尿尿的顏色也變得紅紅的，到底是怎麼了？」一名體態勻稱的年輕女子就醫時一臉愁容。一問之下，原來她為了鍛鍊優美的線條，做出了超出負荷的運動訓練，肌肉疼痛難忍，尿液變得像是「可樂」一樣的深褐色，其血中的肌肉酵素（肌酸磷酸激酶）高達1萬單位以上（正常值為200以下），確定是罹患了橫

2020-08-18 05:30 腎臟病患服用血脂藥物 當心併發肌肉病變 64歲的許阿姨患有心臟病、糖尿病、腎臟病和高血脂等多種慢性病，需服用多種藥物控制病情。日前她因全身無力就醫，經抽血檢查發現，肌肉酵素過高及肝功能異常，且腎功能急劇惡化，緊急安排洗腎治療，確診為血脂肪藥物造成橫紋肌溶解引起急性腎衰竭。許阿姨起初因全身癱軟就醫，抽血檢查發現其肌肉酵素「肌氨酸激脢」（CK

2020-08-09 05:30 大腸鏡檢查前 注意2種藥 早期大腸癌並無明顯徵兆，只能藉由糞便潛血反應篩檢，或做大腸鏡檢查。大腸鏡檢查前一天晚上就要完全禁食，以免影響檢查結果，常有民眾詢問是否需繼續服用平常的藥品？其實大多數藥品還是可以照常服用，包括降血壓藥和降血脂藥。但對於兩大類比較特殊的藥品，則有不同的考量。

2020-06-21 05:30 健保費率擬漲／錢用在哪？ 醫團：先體檢醫療浪費 醫師職工贊成 台灣和先進國家相比 醫療支出佔比很低健保費率恐調漲一事逐漸升溫，醫勞盟理事長儲寧瑋認為，更重要的不是調漲費率，而是全面檢討還有哪些浪費，以及該收費而沒收費的部分，例如落實健保法的「部分負擔採定率制」。台北市醫師職業工會理事長黃致翰直言，當然贊成，因為台灣和先進國家比起來，醫療支出佔GD

2020-03-02 05:30 血脂異常中年婦 小心眼瞼黃斑瘤 因應新型冠狀病毒疫情，疾管署建議慢性病患者外出時、一般民眾就醫、陪伴就醫或探病時，有呼吸道症狀的患者以及處在擁擠、通風不良空間時，需要配戴口罩。口罩遮住了半張臉，遮不住的眼部變得更容易受到注意，這段時間，因為眼皮問題求診的民眾有增加趨勢。其中眼瞼黃斑瘤就引發更多注意。

2020-02-29 05:30 降血脂藥脂必妥 食藥署回收400萬顆 食品藥物管理署公告，要回收降血脂藥「脂必妥膜衣錠2毫克」，原因是「持續安定性試驗發現不純物含量不符合原核准規格」，預計回收46批、約400萬顆。久放出現超量不純物食藥署科長洪國登說，這次回收是由廠商主動通報，因發現「脂必妥」放置一段時間後，它的水解不純物會超過規定的0.5%限量，因此主動通報並回收，

2019-12-06 05:30 徹夜豪飲急性胰臟炎 緊急洗血脂救命 33歲陳先生號稱酒國英雄，日前與友人徹夜豪飲，返家後腹痛數小時，急診就醫抽血檢查，發現脂肪酶及澱粉酶上升，達正常值3倍以上，三酸甘油酯數值竟超出正常值50倍，確診為三酸甘油酯引起的急性胰臟炎。會診腎臟科醫師緊急透過「血漿置換術」治療，立刻降至900mg/dL以下，嚇得他直說：「再也不敢逞強，這次真心

2019-11-05 05:30 飲食加運動 三高「減藥」非夢事 50多歲李女士的母親有高血壓，爸爸有糖尿病，她在3年前罹患高血壓，一年前罹患高血脂和糖尿病。目前服用一種降血壓藥物、一種降血脂藥和3種降血糖藥物，病情控制穩定至今。她一直以為服用降血壓和降血糖藥物，就要吃一輩子，而她也看過有親友自行停藥，結果血壓太高而腦出血；有人沒有接受「三高」的治療而聽信偏方，結

2019-09-06 05:30 血脂破千 罹急性胰臟炎險死 30歲的王先生有高血脂症，卻沒治療。去年中秋節吃很多烤肉、喝了幾罐啤酒，隔天出現上腹部劇痛就醫，抽血檢查出血脂（三酸甘油酯）破千，是正常的5倍，胰臟指數也超標3倍，罹患急性胰臟炎，胰臟腫成2倍大，接受降血脂藥和點滴治療及禁食，住院1週才好轉。

countries: 台灣 中國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 安定 新竹 臺北市 和平

title: 關鍵字：血脂藥 - 自由健康網


content_text:
路透報導，緬甸軍政府指控政變中遭罷黜軟禁的前領袖翁山蘇姬收賄，總統溫敏和多名內閣部長也涉貪。緬甸當地媒體和目擊者表示，安全部隊十一日對反政府示威者開火，已知造成八死。

緬甸國家領導委員會發言人紹敏通准將在奈比多舉行記者會表示，翁山蘇姬收受價值六十萬美元（約台幣一千七百萬元）的不法款項和黃金，收賄消息查證屬實，正在審問許多關係人，遭罷黜的總統溫敏和多名內閣部長也涉貪。

這是緬甸軍方二月一日政變奪權以來，對翁山蘇姬所提出最強烈的指控，但軍方並未出示證據。這些領導人目前仍在軟禁中。先前翁山蘇姬已被控非法持有無線電對講機、違反國家天然災害管理法等罪名。

緬甸民眾十一日持續上街抗爭。一名卅一歲示威男子在電話中告訴路透，軍警在中部城鎮棉因一場示威中開火，造成六人喪生，當時他協助搬運遺體送醫，一名醫護人員也證實這個消息。男子表示：「我們當時進行和平示威，我不敢相信他們真的開槍。」

另外，緬甸第一大城仰光北達貢區至少一名示威者身亡，第二大城瓦城也有一人喪生。

非營利組織政治犯援助協會指出，自上月一日政變以來，緬甸已有超過六十名示威者喪生，約兩千人遭安全部隊逮捕。

聯合國安理會十日譴責緬甸軍方對示威者的暴行，並敦促他們克制。但由於中國大陸、印度、俄國和越南反對，英國起草文件中譴責軍方政變奪權及威脅可能採取進一步行動的措辭最後遭到刪除。

countries: 緬甸 越南 中國 印度 英國

taiwan-subdivisions: 大城 和平

title: 緬甸軍方 改控翁山蘇姬收賄


content_text:
原標題：好雨知時節： 誰能喚醒低迷的「蘋果產業鏈」

儘管蘋果龍頭公司業績大增，但其股價表現並不佳。自1月15日以來，共有13家公司累計跌幅超過20%，其中藍思科技、歌爾股份、長盈精密、立訊精密、歐菲光跌幅在25%以上。

經歷了去年10月份的iPhone發佈之後，蘋果產業鏈，似乎進入了缺少催化劑的空窗期。

即便日前蘋果公司公佈的2020年第四季度季報顯示，首破千億美元大關，蘋果在大中華區的銷售額大漲57%；多家A股產業鏈公司公佈的業績快報亦顯示，去年利潤大增。

但，還是未能提振板塊走勢。

21世紀資本研究院跟蹤數據了解，早在今年1月中旬，Wind蘋果指數就開始下跌，從近12000點跌至最低10113點，近期，蘋果指數在10400點徘徊。而龍頭公司立訊精密、歌爾股份等前期漲幅較大的個股，也出現了較大幅度回調。

股價不振的背後，是蘋果產業鏈的負面頻出。

本輪負面輿情由歐菲光領銜，先是在去年被爆剔除供應鏈名單，后又確認將向蘋果供應攝像頭的相關業務出售給聞泰科技，其蘋果產業鏈地位或逐漸邊緣化。

隨後歌爾股份更換財務總監，引發市場對其財務數據的擔憂，並指向其百億存貨問題……

無獨有偶，據印度媒體報導稱，蘋果正準備將10%的iPhone12生產從中國轉移到印度。

供應鏈轉移風險、巨額存貨危機、知名標的被剔除產業鏈等傳聞襲來，給未來A股蘋果產業鏈的走勢和業績增長添加了些許不確定因素。

好消息是，據最新市場爆料顯示，蘋果公司春季發佈會將於3月23日舉行。

按照目前的信息，3月的新品中，蘋果會更新iPad Pro、Air Pods、Apple TV產品線，並帶來傳聞已久的Air Tags防丟配件。

從以往的經驗來看，隨著蘋果新品即將發佈，產業鏈有望維持高景氣度，相關上市公司將受提振。

當前市場上，利空消息交織，蘋果產業鏈的表現是短期波動，還是根本性轉向？

業績、股價出現典型剪刀差

截至3月10日，據Wind數據，41家A股蘋果產業鏈公司共有31家公佈去年業績快報。

其中，21家公司凈利潤實現增長，預喜企業接近七成，更有10家企業凈利潤增長預計超過100%。

比如，歌爾股份預計2021年實現凈利潤約275316.57萬元-288122.00萬元，增長115.00%-125.00%；長盈精密實現凈利潤約53000萬元-65000萬元,增長532.28%-675.44%；藍思科技實現凈利潤約488820.70萬元-506102.24萬元，增長98%-105%。

長盈精密表示，產品結構調整取得成效，穿戴類產品、平板類、筆電有較大增長，對效益產生積極影響。結合去年半年報來看，長盈精密凈利大增或與可穿戴設備的需求激增緊密相關。

蘋果的玻璃蓋板核心供應商藍思科技在蘋果供應鏈的供貨份額穩步提升。去年8月，公司以99億元收購可成科技持有的可勝泰州、可利泰州100%股權，由此切入iPhone金屬機殼生產業務。其在年報預告中指出，公司及時可靠地保障了下遊客戶的大量交付需求，擴大了公司在全球中高端細分產品領域的市場佔有率。

從上述原因來看，這些產業鏈公司業績增長與蘋果訂單的增長關係密切。

但是，需要指出的是，儘管業績大增，蘋果龍頭公司的股價表現並不佳。

自1月15日以來，共有13家公司累計跌幅超過20%，其中藍思科技、歌爾股份、長盈精密、立訊精密、歐菲光跌幅在25%以上。儘管有前期漲幅較大而回調的原因，但隱藏在背後的，或許還有其他因素。

龍頭公司「熄火」記

21世紀資本研究院研究顯示，各家遭遇並不相同。

以歐菲光為例，其被剔除果鏈的消息自去年就開始流傳。譬如去年9月，有媒體報導稱，蘋果將歐菲光剔除供應鏈名單，並稱歐菲光的觸控訂單大部分已歸藍思科技。但藍思科技和歐菲光雙雙否認了上述消息。到了2021年1月，歐菲光出售華南廠（歐菲光廣州）的消息不脛而走，有報導稱該標的隸屬歐菲光手機攝像頭模組事業部（CCM事業部），為蘋果供應鏈組成部分。

后歐菲光確認，擬出售四家子公司。最終，手機ODM龍頭企業聞泰科技出面表示，將收購歐菲光向蘋果供應攝像頭的相關業務。

歐菲光蘋果產業鏈地位危矣，這對於本身就依靠果鏈光環而成長起來的公司來說，無異於滅頂之災。

與歐菲光不同的是，歌爾股份的危機，表面上是財務總監辭職引發的財務數據質疑，實際上是外界對其百億存貨的擔憂。

數據顯示，2020年三季度末，歌爾股份存貨達到122億元。

此前市場上流傳的調研紀要顯示，「TWS產能有一部分閑置，特別是普通款，產能利用率在80%左右。這是整個行業的問題，而不是歌爾和競爭對手之間此消彼長、訂單被搶的問題。」

TWS產能部分閑置似乎是行業問題。2020年三季度，另一龍頭立訊精密的存貨也有169.9億元。

市場普遍認為TWS耳機市場仍在快速增長過程中，但是由於基數的不斷提升，增速的下降是正常現象，Air Pods 3推遲出貨一個季度左右，對於上半年的增速有一定影響，但絕對量仍在增加。

還有一則負面消息是流傳頗久的蘋果「砍單」傳聞。

藍思科技此前召開的電話會議對此進行了否認，並表示，以前產業鏈上下半年的波動比較大，現在拉平了，空頭的機會可能就在一季度前後，所以這個時間點會出現一些謠言，以希望拿到更低的籌碼，但不會影響產業長期的趨勢。

上述負面事件影響了蘋果產業鏈的總體走勢。

首先從歐菲光被剔除的事情看出，蘋果讓供應商之間互相制衡，同時轉移技術優勢方的溢價能力，防止供應鏈過於集中的風險。

實際上，從近年來中國台灣、大陸供應商變化來看，儘管中國大陸廠商近年來逐漸打入蘋果供應鏈，但無論從供應鏈家數或供貨零組件的重要性，均難以趕上中國台灣廠商腳步。中國大陸公司要想在果鏈中佔據穩定地位，仍需要不斷技術突破。

其次，受到Air Pods出貨量增速放緩傳聞的影響，AR/VR等AIo T創新品類仍未大規模出貨，市場觀望情緒較重。

而最主要原因是智能手機市場進入年末「空窗期」，雖然年報業績大增，但基本在市場預期之內，缺乏顯著催化劑。

新品發佈能否點燃情緒？

爆料達人Jon Prosser的消息稱，蘋果將會在3月23日的時候舉行新品發佈會推出新產品。

這一說法尚未「官方認證」，但與市場整體預期較為吻合。

蘋果這次新品發佈會將會採用線上的形式舉行，按照目前的信息，3月的新品中，蘋果會更新iPad Pro、Air Pods、Apple TV產品線，並帶來傳聞已久的Air Tags防丟配件。

但是據悉，這次沒有新iPhone手機。

對於很多用戶來說，還是比較關心蘋果今年將要推出的新款iPhone手機iPhone 13系列手機的外觀、硬體配置參數等等方面的信息，不過一般來說蘋果新款iPhone手機要到9月份的時候才會正式推出。

那麼，這次新品中有沒有值得期待的產品？

Air Pods 3的到來幾乎是板上釘釘的事情，畢竟，Air Pods 2已經算是2年前的產品。

根據國內媒體我愛音頻網公佈了一組蘋果新款Air Pods耳機的外觀圖，蘋果Air Pods 3將會採用類似Air Pods Pro的設計，耳機柄的長度要比Air Pods Pro略長一些，支持壓感觸控。

與前兩代相比，Air Pods3改為入耳式設計，這樣即便不支持主動降噪，也能通過矽膠耳塞有效隔絕外界噪音，提升用戶的使用體驗。

每年3月份更新iPad產品線幾乎是不成文的慣例了。

從今年各家媒體的爆料來看，基本可以確定新款iPad mini和新款iPad Pro將成為本次發佈會的主角。

根據爆料，新款iPad mini將會採用四面等寬的全面屏設計，整機設計語言和iPad Pro以及iPad Air 4保持一致，邊框變得更加平直，頂部採用了Touch ID指紋電源按鍵二合一的設計，正面屏佔比大幅提升。新款iPad Pro將會配備蘋果A14X處理器，內置高通驍龍X55基帶，支持雙模5G網路。

根據天風國際分析師郭明錤給出的報告，蘋果將在2021年推出一大批採用Mini LED屏幕的新品，其中就包含了新版iPad Pro。

對比傳統LCD屏，Mini LED屏幕擁有更加密集的背光燈，可以提供更暗的黑色、更高的亮度、更豐富的色彩以及更大的對比度，觀感更佳。

也就是說，首先值得關注的是Air Pods 3的到來，因為蘋果Air Pods系列從第一代產品起就橫掃全球市場。

但是，當下TWS市場競爭者頗多，如果不是特別具有性價比，Air Pods 3很有可能會丟掉一家獨大的地位。所以，能否成為爆品，或取決於Air Pods 3價格是否親民。

另一個值得關注的是，新版iPad Pro帶來的Mini LED供應鏈的熱度回升。

但根據中國台灣供應鏈消息，受疫情影響，新款iPad Pro相關零部件存在供貨不足的情況。

其中，最重要的Mini LED屏幕因顯示屏模塊材料相關生產程序有良率問題，第四季度顯示屏出貨量可能下調50%，只剩30萬-40萬片。新款iPad Pro很可能面臨產品生產供應不上需求的局面。

風險警示：蘋果產能轉移預期

頻繁有報導稱，蘋果計劃將7%-10%產能從中國大陸轉移至印度，並由鴻海位於泰米爾納德邦(Tamil Nadu)的工廠負責生產iPhone 12，這是蘋果將業務從中國大陸轉移到印度的一部分。

中國是全球最大的智能手機市場之一，每年都為蘋果公司貢獻了大量營收。實際上，蘋果公司不僅依賴中國市場，更依賴中國製造，蘋果公司CEO庫克曾多次表明蘋果離不開中國供應鏈。

但是近年來，蘋果將生產線從中國轉移到越南、印度等地的消息頻出。2020年，蘋果在印度的生產線已經製造蘋果iPhone 11了。

為什麼蘋果要將產能從中國轉移？

從客觀維度來看，一方面是中國勞動力成本快速上升，而印度仍舊擁有大量廉價勞動力，相比於中國，蘋果將產線轉移到印度，顯然可以獲得更高的利潤。另一方面，印度市場是潛力巨大的新興市場，但蘋果iPhone價格相對較高，導致大部分印度民眾無法承受。為了改變這一狀況，蘋果公司將生產線轉移至印度可以規避印度對智能手機徵收的20%進口關稅，從而降低iPhone在當地的價格。

除了這些市場因素以外，從供應鏈多樣化的角度，蘋果公司或也希望擺脫對中國製造業的依賴，減少國際形勢對生產的影響。

這也意味著，如果產業鏈轉移最終落地，轉移的產能主要涉及到蘋果手機的生產，最直接影響的將會是iPhone產品國內供應鏈標的。

根據21世紀資本研究院梳理，iPhone 12系列四款機型(iPhone12/12Max、12Pro/12Pro Max)涉及的國內供應商有：藍思科技、比亞迪電子、鵬鼎控股、東山精密、領益智造、工業富聯、瑞聲科技。

需要注意的是，國內蘋果產能向印度轉移還需要時間，產能轉移暫時並不會影響國內設備企業訂單。但未來，仍是一個難題。

尋找機會邏輯

首先，是春季產品發佈會的潛在機會。

如果Air Pods 3價格親民帶動銷量，相關產業鏈標的將受益。

對Air Pods產業鏈進行拆解，其中NAND flash供應商有兆易創新，FPC供應商有鵬鼎控股，感測器供應商有歌爾股份、共達電聲，揚聲器供應商有歌爾股份，電池供應商有欣旺達，天線、VCSEL、IC零部件供應商有領益智造、英業達，OEM/EMS代工是立訊精密，充電控制與電路保護涉及韋爾股份。

蘋果首款Mini LED背光產品12.9英寸iPad Pro有望在這個春天亮相，接下來14英寸、16英寸採用Mini LED背光架構的MacBook Pro則有望在下半年登場，供應鏈預計在第2季末開始啟動，應關注其所帶動的mini Led供應鏈的熱度回升。

根據21世紀資本研究院梳理，Min i Led涉及的相關供應商有：三安光電、國星光電、利亞德、洲明科技、TCL科技、京東方A等。

與此同時，隨著5G換機潮的進一步到來，iPhone12仍有望再次激活蘋果手機熱潮。

中信建投指出，2021年iPhone份額將進一步提高，全年出貨有望達到2.2億-2.3億，同比增長約15%。由於2020年上半年的低基數，蘋果下季度仍將迎來較好增長趨勢。

長期來看，疫情和地緣衝突是當下兩大變數，並左右著蘋果供應鏈的策略。

近年，蘋果產業鏈部分遷至印度、越南等地的消息頻傳。疫情期間，蘋果分佈世界各地的生產都受到嚴重衝擊，蘋果不僅將iPhone 12的發佈時間推遲一個月，還被迫分兩批推出。生產體制的集中帶來負面影響顯現，在疫情催化下，蘋果避險的決心似乎更為堅定。

（作者：張賽男 編輯：李新江）

companies: 蘋果 Apple

countries: 台灣 中國 越南 印度

taiwan-subdivisions: 新市 東山 新興

title: 好雨知時節：誰能喚醒低迷的「蘋果產業鏈」


content_text: 中評社台北3月12日電（記者 倪鴻祥）昨天是日本311福島核災10週年，馬英九晚間臉書發文以日本災後重啟核電實現“以核養綠，核綠並存”的目標，砲轟蔡英文執意以綠電替代核電是意識形態，難怪美國《華爾街日報》曾批評蔡政府大量仰賴進口天然氣發電是“台灣選擇脆弱”（Taiwan Chooses vulnerability）。 馬英九一直主張啟用新建的核四廠，依時程關閉核一、核二廠並逐步發展綠能，達到綠能發電為主的能源政策。民進黨蔡英文則主張2025年“非核家園”甚至2018年11月“以核養綠公投”投票前夕，先將核四廠燃料棒分批送回美國，讓核四無法重啟成為定局，近期民間環保團體不滿蔡政府在桃園大潭興建中油第三天然氣接收站破壞生態，發起“珍愛藻礁公投”連署，讓核電議題再起。 馬英九臉書發文，指昨天是日本311福島核災10週年，日本是重大核災事故的受災國，不但重啟核電不廢核，並制定出綠能、核能各占兩成的能源戰略，實現“以核養綠，核綠並存”的目標，日本經驗值得借鏡，希望蔡政府能拋開意識形態的束縛，參考日本穩健務實的作法，給台灣一個多元合理、兼顧安全與人民健康的能源政策。 文中批評蔡政府以激進手段全面廢核，訂出2025年完“非核家園”願景，“經濟部”前年還喊出再生能源要達到全台發電占比25%的目標，但政府重金投入下，太陽光電與風電的成長卻難達標，2019年再生能源發電占比雖成長到5.56%，但因水情不佳，2020年發電占比又降為5.4%，凸顯再生能源“靠天吃飯”的不穩定性。 馬英九指出，蔡英文不顧“以核養綠公投”過關的多數民意，帶頭反對“重啟核四公投”，執意以綠電替代核能發電；難怪早在2015年7月美國《華爾街日報》就批評，蔡政府大量仰賴進口天然氣的能源政策是“台灣選擇脆弱”（Taiwan Chooses vulnerability）。 馬英九詳述日本福島核災後10年來的作為，原本54座核能機組全面停機，進口大量天然氣取代發電，但“零核電”造成鉅額貿易赤字，2011年至2015年日本對外貿易逆差超過40兆日圓 ，史上未有，造成民怨四起、產業外移， 嚴重衝擊經濟發展與社會安定。 馬英九表示，日本因此在2012年設立“原子能規制委員會”嚴訂審查程序，安倍政府任內重啟9座核電機組；最靠近311地震震央的宮城縣女川核電廠2號機，去年也通過審查並獲地方政府與議會同意重啟。日本政府規劃2030年發電能源配比為再生能源22%～24%、核電20%～22%、天然氣27%、燃煤26%、石油3%。 馬英九還舉出日本放送協會（NHK）3月2日公布的民調，日本民眾3%支持增加核電、29%支持維持目前比例、50%支持減少比例，但只有17%支持完全廢核。贊成核電的民眾達到8成，顯示日本政府當前的能源政策與民意相符。

journalist: 倪鴻祥

countries: 美國 日本 台灣

events: 地震 發電 公投

people: 馬英九 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 安定

title: 馬英九批蔡英文 以綠電替代核電是意識形態


content_text:
【大纪元2021年03月12日讯】（大纪元记者欣文温哥华报导）2月28日，47位香港民主派人士因为参加或协助组织去年的香港立法会初选而被以“串谋颠覆国家政权罪”入罪，事件震惊国际社会。3月10日下午，来自香港的国会议员关慧贞（Jenny Kwan）就如何帮助香港人移民加拿大的事宜，提问联邦移民部长门迪奇诺（Marco Mendicino）。关慧贞在会后第一时间接受了大纪元记者采访。

开放更多方式助港人入境刻不容缓在移民部长参加的国会委员会会议上，关慧贞向移民部长提出了关于香港的情况的问题。

她介绍：“虽然加拿大政府宣布了有些移民的项目来支持香港人，但有很多人其实是不合格的，他们没有办法可以来到加拿大。”

关慧贞归纳了港人无法入境加拿大的几个主要原因：

1.项目有学历及毕业时间限制

她表示： “因为那些移民项目最主要是给年轻人，要求这些年轻人在5年内大学毕业的。所以这个情形之下，很多人其实是不合格的。包括读中学的学生，都会不合格；如果大学毕业超过5年，也不合格来加拿大的。所以在此情况下，其实有很多在香港的朋友，很需要加拿大开放移民方式，让他们来到加拿大。所以我今天问移民部长，除了宣布了的移民方式可以帮助支持香港朋友外，会不会有另外的方式，尤其是包括难民之类的方式，让大家可以移民到加拿大。”

2.需要在加拿大提出难民申请或没有在其他国家申请过难民。

根据现行法例，香港人是无法用难民身份直接进入加拿大避难的。关慧贞提出：“有很多香港的朋友去了英国，其实他们并不想在英国逗留，他们想来加拿大的。我也问了这个问题：那些去了英国的朋友可不可以来加拿大申请难民身份？他没有回答我。”

关慧贞后来从加拿大移民、难民和公民服务部（IRCC）得到的回答是可以的，不过需要申请者没有在英国申请难民身份，否则就不可以。关慧贞解释：“就是他们在英国申请了难民身份，就不可以来加拿大再申请难民身份；如果他们没有在英国申请难民身份，之后来到加拿大申请难民身份是可以的。”

3.疫情之下加拿大入境限制。

关慧贞认为：“最大的问题其实是香港的朋友无论是在英国也好、在香港也好，他们根本没办法入境。加拿大因为有疫情的关系，在COVID旅行限制令下，他们是无法入境的。所以当务之急是需要加拿大政府给香港朋友入境豁免。”

她表示：“现在香港政府将会通过法案，即没有理由、无需解释，他们就可以阻拦香港的朋友上飞机、上船离开香港。在这个情形之下，时间也是非常有限的。大家知道，香港有很多朋友突然被捕，如果我们再不开放更多的移民、或难民方式来支持香港的朋友，给他们提供旅行豁免，恐怕会太迟了。”

47民主派人士被控罪名令人震惊47位香港民主派人士因参加立法会初选及有关活动而被控 “串谋颠覆国家政权罪”令关慧贞感到十分震惊。她表示：“之前就说是这个国安法只用于对付极端恐怖主义者，但是很明显现在国安法呢是用得很宽的。包括那些前任的议员也被人控告。在这个情况之下，我觉得不可以支持、不可以接受那个国安法了。所以我们要发出反对声音。除此之外也要采取行动支持香港的朋友，给他们提供移民和难民的方式让他们可以来到加拿大。我们也要跟其他国家继续合作来帮助香港的朋友。并且要尽快去做。因为我们再延迟，我真的很恐怕就太迟了，太多人因为这个国安法已经被抓了、被告了。”

促政府用马格尼茨基法案制裁中共最近，在加拿大国会加中关系特别委员会提交给联邦政府的最新报告《香港高度自治遭破坏：国际社会应予关注》里提到了12条应对香港局势的建议，就是建议政府采取一些措施来帮助香港人，并制裁破坏一国两制、侵犯香港民主自由的中港官员。

关慧贞表示所做的这个报告，其中很重要的一点，其实就是要推动用《马格尼茨基人权问责法》(Magnitsky Act) 制裁侵犯人权者。她说：“希望加拿大政府可以采取行动，而不是光是口头上说支持香港人，说的很好听。但是实际做出来的事情，比如说这个推动移民的方式，其实是有很大的限制的。有很多地方加拿大政府是可以做到的，包括使用《马格尼茨基人权问责法》在内。”

中共修改香港选举法 一国两制不复存在关慧贞认为：“现在我们已经看到其实中国已经修改香港的选举法了。为什么我这么说呢？抓了47个人，包括那些初选提名出来的候选人都抓了、被控告了。那麽很明显其实中国不想有反对的声音在它们的议会里面的，所以这里面已经有很大的改变了。当然它立这个国安法，也很明显表现了以前那个一国两制的制度已经是取消了。”

北京时间3月11日，大概就在关慧贞通过视频与会移民部长的时间， 中共全国人大会议通过了修改香港选举制度草案。关慧贞的担心被再一次证实。

责任编辑：陈沁怡

journalist: 欣文温哥华

countries: 加拿大 香港 中国

title: 加国会议员关慧贞：应紧急予港人入境豁免


content_text:
文／鍾方／草根影響力新視野

「身體受傷了，就是要休息，不是嗎？為什麼還是亂動、亂跑？」一般人的觀念是，身體受傷了，鐵定是要休息，不要亂動，有可能會讓身體二度傷害，但這個觀念是對的嗎？

腳受傷久坐不動後

身體痛楚更形嚴重

筆者幾年前一度因長期姿勢不良關係，出現腳傷困擾，看過十多位醫師、民俗療法人士，治療效果有限，腳傷時好時壞。腳受傷了，不好走路，也不太能運動，只能休息、久坐。未料，腳傷沒有好轉，加上久坐後，肌肉力量疲乏，需要靠脊椎、神經、經脈等其他組織協助支撐身體的平衡，結果腳傷更形嚴重，原只是痠痛程度，卻演變成又痛又麻的痛楚。

身體受傷了怎麼辦？

整脊師提點運動吧！

痛楚的當下，心裡很沮喪，究竟要怎麼做，才能擺脫離又痛又麻的夢魘，回復正常走路？當時認識了一位復健師，治療一段時間後，病況仍未消除，但他的話到提點了筆者：「你身體的傷，要靠運動解決，想辦法運動吧！」

此時筆者意識到腳傷必須靠身體的自癒力：「身體的傷是自己造成，必須由自己負責，就開始健護運動吧！」問題是腳傷怎麼運動？當時筆者的腳是一跛一跛，「就從跛腳走路開始運動吧！」

堅持不偷懶步步踏實

腳傷慢慢有改善起色

最初走時，心裡忐忑不安，深怕走路會讓腳傷更加嚴重，但奇妙的是，專注在運動場好好走上30分鐘的路，全身汗水淋漓，身體反而有種舒暢感，腳傷疼痛依舊，卻有程度上的改善，看來專業整脊師的話有些道理。

走路會將腳傷走到康復？原本筆者完全不敢相信，腳傷這麼嚴重，怎麼可能靠運動就能康復？

最初走路時，筆者只希望擺脫又痛又麻的夢魘，所以堅持執行，告誡自己不准偷懶，每一步都走得踏實，就算腳傷部位卡卡、痠痛，也不會放棄，就這樣走了一個月、兩個月、半年、一年，腿部肌肉變得有力，腳傷逐漸恢復起色，跛腳走路慢慢恢復正常。

採用身體主動式訓練

讓受傷部位恢復正常

腳傷走路過程中，因出版業務關係，結識聯新國際診所院長林頌凱醫師，他的專長是運動醫學，也是奧亞運國家代表隊隊醫，在一系列訪談中，筆者更能理解「身體受傷了，不是要完全休息，而是要透過『運動健護訓練』達到治癒原則」的道理。

這是一種「身體主動式訓練」，腳受傷了，是可以休息，但不是坐著休息，而是要採取運動健護訓練，右側受傷了，可以訓練左側，或是降低運動的量，從高度運動量減為輕度，從大動作改為較小的範圍，譬如大腿受傷，還是可以跑步，速度可以緩慢，有痛感時，就停止休息，當受傷部位逐健康復後，身體行動就能回復正常。

林醫師的專業醫療知識給了筆者很大鼓勵，腳傷走路是正確的方向，不能大步快走，可以走小步，速度雖然慢，還是可以讓全身動起來，走著走著，筆者終於懂了走路是一種幫助身體自癒的良善運動，但是腳受傷是事實，不能勉強，同時要注意運動過程中，身體出現的各種反應，而且要適度休息，等待身體恢復後再繼續走下去。

回到「身體受傷了，能運動嗎？」的原點，筆者以個人親身經歷證實「身體受傷了，照樣可以運動，而且身體愈來愈健康」，建議請教專業復健師或運動醫師的協助治療。目前筆者腳傷已經康復了，而且熱衷健走、慢跑、登山運動！

延伸閱讀＞＞＞

女性個人理財技巧 https://reurl.cc/xgNXVZ

最新科技 對你的手機講話 https://reurl.cc/qmGonE

journalist: 鍾方

title: 身體受傷了 靠休息就能恢復？靠運動健護訓練才有效 | 名家


content_text:
2021/03/12 05:30

1樓紀念館 2樓以上為中西區圖書館〔記者劉婉君／台南報導〕市定古蹟「原台南州會」修復工程於2018年6月啟動後，預計7月完工，目前工程進度順利，文化局長葉澤山表示，未來空間活化將朝「雙館銜」規劃，1樓為228紀念館，2樓以上則是中西區圖書館。

建於1935年 斥資4470萬修復原台南州會建於1935年，第2次世界大戰後轉由台南市議會使用，直到1998年市議會遷至永華路二段現址，原建築則於2004年指定為市定古蹟，2018年展開古蹟修復工程，總工程費4470萬元，拆除後期增建部分，重現昔日建築風華。

紀念館預計明年4月開幕葉澤山表示，原台南州會本身也是不義遺址、自由人權的場址之一，修復完成後的原台南州會，1樓將朝228紀念館規劃，未來希望能多蒐集關於228、白色恐怖相關史料、文物，以及文化局已進行的相關調查研究成果等，於館內展示，預計明年4月開幕。

另外，由於位在原台南州會後方的中西區圖書館，現有空間已經不敷使用，未來2、3樓將作為中西區圖書館的新家，除了藏書、閱覽室、展覽空間外，還有台南老相館「新光榮」的常民老照片展示。

至於原有的區圖空間，則將由台南市文化資產管理處使用，在辦公空間之外，未來也將規劃文化資產圖書室，將歷年來文資處完成的古蹟修復調查、相關研究等分類整理後，可供研究人員借閱使用。

圖書館在明年上半年開放台南市立圖書館館長洪玉貞指出，原台南州會完成古蹟修復工程後，就會交由圖書館進行室內裝修，目前已在進行細部設計，預計明年上半年開放。

taiwan-subdivisions: 南州 中西區

title: 《台南》市定古蹟原台南州會 將闢228紀念館


content_text:
台中市李姓前空姐和楊姓丈夫不睦，兩人互控家暴並申請保護令，昨兩人都被燒傷，並互指是對方潑汽油縱火造成。雖然互執一詞，但兩人都承受被火嚴重灼傷的後果，截至目前楊男因全身受有80%二度灼傷，李女也受45%的三度灼傷。醫師指出，如果傷勢進一步惡化，導致的後果已非截肢或僅是臉部被毀容而已，而是可能失去生命。

據台中榮總指出，逢甲氣爆案和八仙事件都有傷者受到與楊男類似程度的灼傷，最後都未能挺過來，目前楊男血壓不穩，是否能挺得過，這幾天是關鍵期。

童綜合醫院副院長、急診醫師吳肇鑫指出，一般面積25%以上的燒燙傷就算嚴重，50%以上就有生命危險，關鍵在於呼吸道和皮膚受傷的程度，以80%二度灼傷而言，一般死亡率達7、8成，目前楊男已插管，以保持呼吸道，該注意的是皮膚不要遭受感染，以免因敗血症導致死亡；若深層血管受破壞，血液無法暢流，就可能要截肢。

至於李女受到三度灼傷，傷害到更深的真皮層，若在臉部就一定是毀容，必須要以其他部位來植皮，但她和丈夫一樣，都得先把命保住再說。負責李女治療的中山附醫則說，前空姐因受傷部位波及臉部，已找整形外科醫師會診。

台中市發生前空姐夫妻吵架縱火案，屋內廚房和臥房都有燃燒過的痕跡。圖／台中市消防局提供

title: 前空姐涉縱火燒到臉、丈夫傷勢如八仙事件 醫：最重要先保命


content_text:
新华社北京3月11日电

中华人民共和国主席令

第七十四号

《全国人民代表大会关于修改〈中华人民共和国全国人民代表大会议事规则〉的决定》已由中华人民共和国第十三届全国人民代表大会第四次会议于2021年3月11日通过，现予公布，自2021年3月12日起施行。

中华人民共和国主席 习近平

2021年3月11日

title: （两会受权发布）中华人民共和国主席令（第七十四号）-新华网


content_text:
2021年1月20日，美国共产党和其它激进组织的成员，在位于丹佛的科罗拉多州议会大厦台阶上，焚烧美国国旗。(Michael Ciaglo/Getty Images)【大纪元2021年03月11日讯】（英文大纪元专栏作家Wesley J. Smith撰文／原泉编译）“毫无理智！”如今，我们说过多少次这句话？还可以喋喋不休地说下去。

（二十世纪最卓越的儿童文学家、教育学家）苏斯博士（Dr. Seuss）突然成了不受欢迎的人，他的六本书因为“种族主义”和“仇恨”而被停止出版。毫无理智！

《哈利`波特》的作者罗琳（J.K. Rowling）因为宣称男孩天生是男性、女孩天生是女性而广受诟病。毫无理智！

为了反对种族主义，亚伯拉罕‧林肯的雕像被拆除，以这名伟大的解放者命名的学校被迫更名。毫无理智！

假仁假义的教育家们谴责数学教育专注于得到“正确答案”，是白人特权和男权的表现。突然之间，数学开始关乎社会正义了。毫无理智！

不，事实上不是。“封杀”正如其名，是一种冷酷的计谋，执行起来带着有预谋的恶意。目的不是说服。社会排斥、媒体去平台化和对古老传统的践踏，并不是为了改革体制或促进社会进步。相反，重点是摧毁每一个传统的宗教、社会和政治制度，这些制度被认为是建设西方文明的罪魁祸首，最终以“觉醒”（Woke，注：政治术语，指对重大的事实或议题有意识并积极关注，尤其是对种族或社会正义问题）的形象重建社会。

说得简单点就是：法国大革命正在攻击美国革命。

（译者注：法国大革命又称法国资产阶级革命，是1789年7月14日在法国爆发的革命，统治法国多个世纪的波旁王朝及其统治下的君主制在三年内土崩瓦解。）

（译者注：美国革命是指在18世纪后半叶导致了北美洲十三个州的英属殖民地脱离大英帝国并且创建了美利坚合众国的一连串事件与思潮。美国独立战争（1775年—1783年）是革命的一部分。）

法国大革命？我疯了吗？

我不这么想。当然，情况有所不同。“安提法”（Antifa）和他们的“觉醒者”（wokester）同伙不会攻击一个生活在辉煌中的国王，而普通民众却在挨饿。可以肯定的是，在公共广场上没有安装断头台来砍人头，至少在字面上没有。

但我相信，我们正处于一场社会动荡之中，其激进程度和潜在的破坏性，与18世纪末撕裂法国的那场革命一样。这场革命的目的是要彻底摧毁传统的美国主义，就像最初的版本摧毁了法国君主制一样。

法国大革命不仅仅是一个历史事件，它也可以被认为是一种隐喻，描述了特别具有破坏性的乌托邦狂热。

同样，美国革命所涉及的不仅是最终导致美国独立的事件，而且也是有秩序的自由和个人自由的价值体系的体现。这两次剧变的价值观，无论是历史的还是隐喻的，都是对立的。

认识到新法国革命和美国革命并不是一回事，但在现实世界中却可以有共同的属性，我们可以得出以下一般性看法：

●法国大革命是乌托邦式的，相信社会的完美需要一个强大的中央集权结构。矛盾的是，美国革命是保守的，它的权力中心是自由的个人。

●法国大革命注重自我放纵。美国革命注重自我克制。

●法国大革命是专制的。它利用制度力量来强迫人们坚持革命的价值观。用今天的说法，这个目标就是公平，也就是结果的平等。美国革命主张机会平等，它创造了一种制度，使人们能最大限度地发挥其才能和特质，而不考虑他们的肤色、性别或任何其它划分。

●法国大革命只允许经过批准的言论，规定了可接受的词汇。美国革命明白，理智的人可能会有不同的看法。对付糟糕言论的解决办法不是惩罚，而是用更好的言论来反驳。

●法国大革命厌恶传统宗教，尤其是正统的基督教，并试图在公共领域建立一种强制性的世俗化，所有人都必须对其顶礼膜拜。（例如，《平等法》将跨性别意识形态强加于整个社会，包括强迫女性运动让生理上的男性参加。）

美国革命主张宗教自由，即按照自己信仰的戒律生活的权利，是一项基本人权。（因此，宗教和平主义者可以合法地避免服兵役，即使是在战争时期也是如此。)

●法国大革命的论点主要是建立在超感性的基础上。它的强大工具是道德上的恐慌和被激起的暴徒横扫一切，不允许有不同意见。美国革命认为，它最有效的策略是对既定的道德和法律原则进行自由和公开的讨论，允许人们持不同意见。

●法国大革命相信由全能政府保障的“积极权利”，即使这意味着公民被迫接受这些规定。美国革命认为权利来自上帝，或者是人性的一部分。因此，政府的建立不是为了保证幸福，而是为了维持一个开放和自由的社会来追求幸福。

《圣经》上说，什么样的树结什么样的果，我认为哲学体系也是如此。

法国大革命的历史成果是专制、死亡和毁灭——法国的恐怖统治、俄罗斯的布尔什维克革命、中国灾难性的文化大革命，所有这些都是法国大革命的价值观和狂热所追求的。

美国革命的成果是西方的个人自由水平不断上升到人类历史上前所未有的水平，并建立了地球上最繁荣的社会。这就是为什么世界上受压迫的人们，冒着生命危险来到美国的原因，他们相信美国梦。

推动美国的法国式革命的激情需要时间来积累。但如果我们保持坚定和反抗，如果我们不屈服于雅各宾派的欺凌，那一天终将到来。俗话说得好，革命总是自食其果。

但我担心我们的情况在好转之前会变得更糟。

今天，苏斯博士被封杀了。明天可能会是罗杰斯先生（Mr. Rogers），毕竟他是一个白人、男性、基督教牧师，他描述了在一个享有特权的郊区的生活，并用压迫性的二元术语“男孩和女孩”对他的儿童听众讲话。砍掉他的头！

（译者注：罗杰斯先生名叫弗雷德罗杰斯（Fred Rogers），是美国最著名、影响最深远的儿童电视节目制作人及主持人，深受美国一代又一代小朋友的喜爱。）

原文：The French Revolution Is Attacking the American Revolution刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

韦斯利‧J‧史密斯（Wesley J. Smith）是美国发现研究所（Discovery Institute）人类例外论研究中心（Center on Human Exceptionalism）主席。

本文仅表达作者的观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

taiwan-subdivisions: 和平 和美

title: 【名家专栏】法国大革命正在攻击美国革命


content_text:
日本311大地震滿十周年，爆發核災浩劫的福島縣正企圖藉由發展風力發電、太陽能等再生能源，浴火重生，力拚2040年前發電全面採用再生能源。

朝日新聞報導，根據日本經濟產業省的電力研究統計數據，福島縣去年4月的太陽能發電裝置容量，位居全日本都道府縣之冠，風力發電量也排第八名。

福島第一核電廠發生核災後，當時的福島縣知事佐藤雄平在2012年宣示，透過開發再生能源，將建造一個不仰賴核能也能持續發展的社會。他並訂定目標，期望福島2040年前發電全面採用再生能源。除了日本主要電力公司能以特定費率購買再生能源，福島縣另推出補助措施。

福島從擴大縣內太陽能發電，開始發展再生能源，包括鼓勵在屋頂、廢棄高爾夫球場及其他地方鋪設太陽能板。2011年3月11日曾被海嘯吞噬的南相馬市，如今也廣設風力發電機與太陽能板。

福島縣擁有的水力發電等多種再生能源，占2019年度整體發電量的比率達到35%。福島並致力於進一步提高風力發電的比率。福島縣內以東的阿武限高地，擁有強勁風力，因此在此區域內建立風機的企業，能獲得獎勵。

日經新聞報導，福島浪江町則看好氫能吸引企業與居民回流。浪江町長吉田数博表示，最大賣點是一座透過再生能源產生「綠色氫能」的10MW製氫廠，這座由東芝、岩谷產業、東北電力及政府支持的新能源總合開發機構（NEDO）建造的製氫廠，為全球最大再生能源製氫廠，去年剛啟用。

卡片專題

▪ 當年送暖惦記至今…311大震10周年 見證台日友情愈來愈深厚

events: 地震 發電

title: 核災浩劫十周年 福島拚2040全面採用綠能


content_text: 中國年度政治大戲之一的兩會（全國人民代表大會與全國政協會議）於上禮拜正式揭幕，為今年7月1日中國共產黨建黨一百年拉開序幕。不論是今年的「第一個百年」抑或是明年的「二十大」，對於想要三連任的習近平來說，毫無疑問是人生中最重要的戰役，中國官場的腥風血雨更是早已波濤洶湧。★一手掌握熱門話題而自詡為「中國民族偉大復興絕對核心」的習近平來說，建立中國人的自我優越感與自己是否能繼續連任相輔相成。一個具備強大民族自尊心，或是說「野心」的民族，會將「愛國心柴火」源源不絕地送往同樣充滿野心的領導人身上。而在「被動」接受「愛國主義屠龍刀、倚天劍」的領導人，便可在詭譎多變的中國官場中「見神殺神、見佛殺佛」無往而不利。要激發愛國主義的來源，不外乎訴諸歷史與文化的特殊情懷，更進一步對於傳統思想與制度的推崇，而這正是當今習近平思想的重要核心，一種以傳統中國帝王思想輔以科技威權主義的「新中華帝國主義」。這種帝國主義具有強大他性，與過往鄧小平路線不同，習近平路線更像是慈禧太后再臨，對於外國事務，從思想、制度，甚至是軟硬體，都帶有與生俱來的厭惡感，而這樣的厭惡感進一步分析又與習近平本人對於「統一且權力高度集中」的中國有著癡迷的狂熱息息相關。有理這樣的前提認識，吾人對於習近平的種種超乎尋常的發言就不感到絲毫訝異了。例如針對中國司法制度，習近平於去年11月在「中央全面依法治國工作會議」的談話內容宣稱中國絕不接受「憲政」、「三權鼎立」、「司法獨立」，更要求法律從業人員要把「擁護中國共產黨」領導作為基本要求，令中國司法界私下一片譁然。為了假意體察民意，骨子裡壓根不認同民主制度的中國共產黨，有模有樣地弄了個全國人民代表大會，每年浩浩蕩蕩的讓各省代表又是坐專機，又是做專列。這樣還不夠，為體現中國各民族團結一心擁護中國共產黨的假象，還非得要一些民族代表穿著傳統服飾，彷彿這樣就能掩蓋在新疆與西藏的劣跡斑斑似的。「人大」淪為笑柄，最顯著的例子在2018年3月17日，在第十三屆人大會議上，全場2970位代表全部「無異議」通過習近平當選中國國家主席與中央軍委主席，會場上司儀在詢問有無異議時連聲高喊「沒有、沒有、沒有」諷刺的像是為中國「碩果僅存」的民主哀唱安魂彌撒。而台灣作為習近平眼中繼續連任的重要「墊腳石」，在「人大」中有「台灣代表」是這場大戲的必要元素，但這齣「民主大戲」卻年年都是台灣人民嗤之以鼻的鬧劇。今年更是有自稱「祖籍台南」的人大代表一副正氣凜然地表示「很多台灣年輕人都想要到中國從軍」，要「鍛鍊自己、保衛國家」。姑且不論這位一直生活在泉州，並且是香港富麗國際集團董事局主席的「台灣代表」究竟是何方神聖，其言論脫離台灣現實之遙遠，縫迎拍馬之極致可謂令人歎為觀止，這樣無下限的發言內容卻想當作統戰台灣人的樣板，未免也太小看台灣人的智商。歸根結底，台灣與中國在歷史上、法律上、制度上都已分道揚鑣數百里。中國與其違心的矯揉做作的用一些「偽人大」、找一些「偽台灣人」，企圖塑造一些「偽民主」，不如實實在在的遵從中國共產黨第一代領導人陳雲的名言：「不唯人、不唯書、只唯實」，切實體察台灣民之所欲，讓台灣成為一個正常且民主的國家。到那時，或許海峽兩端才有真正「心靈契合」的一天。＊作者為台灣制憲基金會媒體組長

journalist: 高靖奇

countries: 中國 台灣 香港

title: 觀點投書：偽台灣人、偽人大代表與偽中國民主


content_text:
中新社香港3月12日電 題：專訪聶德權：香港公務員具特區和國家公職人員雙重身份

中新社記者 曾平

“香港有自己的一套公務員管理制度，但是同時回歸之後，香港特區也被納入了國家的治理體系，所以我們既是特區政府的公務員，也是國家的公職人員，具有雙重身份。”香港特區政府公務員事務局局長聶德權近日接受中新社記者專訪時如是說。

在特區政府不同部門服務多年並擁有在特區政府駐北京辦事處工作經驗的聶德權說著一口流利清晰的普通話。2020年4月，聶德權從政制及內地事務局局長轉任公務員事務局局長，其後，他的一項重要工作便是推動香港公務員宣誓或簽署聲明，擁護香港基本法、效忠香港特區和對特區政府負責。

去年10月至今，特區政府已經分別陸續安排屬於政治委任官員的副局長和政治助理、高級公務員、新入職公務員、現職公務員作出有關宣誓或簽署聲明，涵蓋全體約18萬公務員。“在香港特區政府裡面的每位公務員，都有貫徹落實‘一國兩制’的使命和責任。”聶德權認為，通過宣誓或簽署聲明的安排，已將公務員的基本責任、公眾對他們的要求和期望“講得比較透”，而對政治體制內成員最重要的要求就是必須符合愛國者的標準。

在記者訪問時段裡，正值十三屆全國人大四次會議高票表決通過《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》。在聶德權看來，去年香港國安法出台是中央在法律層面保障香港維護國家安全，今次完善特區選舉制度則是中央在選舉制度層面保障香港在“一國兩制”之下由愛國者來治理。

聶德權表示，任何地方由愛國者來治理是理所當然的。這在其他任何地方或國家從來都不是問題，也不會引起爭議。他認為，“愛國者治港”是確保香港落實“一國兩制”，讓“一國兩制”行穩致遠發展的一個根本性的重要原則，而選舉制度的設計從來是都是中央事權，特區政府會予以全面配合。

聶德權坦承，長久以來，擁護香港基本法、效忠特區等重要課題在香港談論得較少，因此對公務員的有關培訓也不足够。香港公務員具特區和國家公職人員雙重身份，必須準確貫徹“一國兩制”，認識“一國”是“兩制”的前提和基礎，懂得處理“一國”和“兩制”以及中央和特區的關係；再者，香港公務員必須在思維上有所創新，不要去想這項工作為什麼做不成，而應該去想這項工作如何才能够做得成。香港公務員的工作最終是服務市民，讓市民能從政策中獲益，因此政策必須落實到具體的措施和安排。此外，作為部門首長或常任秘書長的高級公務員要有擔當，多向傳媒講解和交代自己範疇的工作。

聶德權提及，香港公務員有既定的提拔晉升機制，當中高級公務員會由晉升委員會和法定獨立的公務員叙用委員會審視有關人員的表現，若是部門首長和常任秘書長級別，通常都有不同的委員會成員長期觀察其才能、品格和經驗。“對於我們的部門首長和常任秘書長，我是有信心的。”他說，必須按照現有的制度提拔公務員，並且要尊重這個制度。

聶德權認為，總體而言香港擁有一支專業且有效率的公務員隊伍。面對過去一年多前所未有的疫情挑戰，公務員在艱難的環境中，積極發揮著自身的作用。

“我們必須要知道，特別是高級公務員和政治委任官員，我們每天做的不單單是一份工作，也是承擔的一份責任。把這個責任和工作做好，對香港和國家未來發展作出貢獻，這也是我們的使命。”聶德權說。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

events: 香港國安法 選舉 疫情

title: 專訪聶德權：香港公務員具特區和國家公職人員雙重身份


content_text: 中評社新竹3月11日電（記者 黃文杰）“經濟部”水利署長賴建信上午出席“新竹地區未來水資源規劃”座談，面對新竹科學園區廠商關切供水問題，強調新竹地區相關的備援措施及演練都已經進行，當務之急是讓竹科的各廠商生產不中斷，經盤點，未來應可做到減供不停供。 民進黨新竹市長林智堅、水利署長賴建信、科學管理局副局長傅金門，上午與園區公會及廠商，討論新竹地區未來水資源規劃與抗旱應對。 台灣科學竹科出席廠商相當關心台灣有史以來最嚴重乾旱，科學園區公會理事長李金恭表示，竹科廠商已經開始憂心水情，逐步啟動水車載運，而未來在台積電及周邊產業、企業擴產、擴廠下，對於用水的需求“只增不減”。 林智堅指出，抗旱和防疫一樣，需要“中央”和地方攜手，尤其整個抗旱工作水利署超前部署，最重要的工程就是桃竹備援管線，今年開始一日提供超過20萬噸水到大新竹區，若當時沒有透過前瞻基礎建設完成工程，此刻水情恐更加吃緊，可能都要調度水車。 水利署在竹市客雅水資中心增設RO淨水設備，讓產業用水沒有問題。從“上天、下海”，林智堅市長說，政府想盡辦法找水，也要呼籲民眾節水，從三個努力著手，市府努力找水、業者努力節水、民眾努力省水。 賴建信表示，年初跟新竹市府一起規劃抗旱應變計劃，除了抗旱水井、相關備援抗旱等都已演練，在水情的關鍵時刻，讓各位廠商生產不中斷，也希望透過座談會了解各方意見，一起構想，並為大家說明、讓大家安心。

journalist: 黃文杰

taiwan-subdivisions: 新竹 金門 新竹市

things: 經濟 防疫

title: 竹科憂台積電等供水 官方承諾減供不停供


content_text:
味全龍今（11日）在天母球場與樂天桃猿進行熱身賽，其中年僅20歲的年輕先發投手徐若熙，主投2.2局就失掉4分。賽後，味全投手教練希伯特（James Hibbard）緊急找他修正投球機制。

「今天因為急著想對決打者，跨步變得很大，前腳會超出原本丟球範圍。」徐若熙說。先前他在2場官辦熱身賽出戰，合計投5局被敲出4支安打，飆出6次三振，沒有失掉任何責失分。沒想到在今天的自辦熱身賽，徐若熙僅投了2.2局，就被擊出6支安打，包含4支長打，一口氣失掉4分，但也送出5次三振，最快球速來到151公里。

賽後，味全投手教練希伯特緊急找徐若熙談話，並講了一段時間。徐若熙表示，主要是在修正投球機制，「教練有發現我在壘上有人時候，投球跨步會變得很大，壘上沒有人又變成正常，多少會影響放球，導致控球不穩定。」

原本此役徐若熙設定要投60球或3局，但卻提前退場。「葉總」葉君璋透露，徐若熙在3局上投球前導腳會滑，「可能是因為土太鬆，像剛剛還出現洋將滑壘滑不動，會卡住狀況，希望在開賽前再整理一下。」

title: 徐若熙2.2局失4分　賽後緊急修正投球機制


content_text:
▲在感情世界裡，誰都希望自己就是「那個唯一」。（圖／翻攝unsplash、pixabay、Pexels）

記者萬玟伶／綜合報導

講求效率的年代，有人在公事上追求事半功倍，也有人在感情市場中一次放多條線，成為時間管理大師！不過對於認真對待每段關係的男男女女來說，最怕遇到這種對象，一旦發現對方只是把自己當備胎，那說什麼都要趕緊認賠殺出。《星座好朋友》以12星座面對感情的性格，整理出3種他們可能把對方當備胎的表現，若是遇到這樣的對象，還是趕快挺起胸膛大步走開。

行程很滿，但卻都沒有你代表星座：金牛、獅子、天秤、魔羯很有事業心的金牛、獅子與摩羯，每日睜開眼睛總想著距離預設的目標還有多遠，努力追求期望的地位與生活。然而再怎麼工作狂的人，若是遇到讓他們另有衝勁的對象，也絕對不會撥不出時間來給對方。因此被他們冷落的人就要注意了，可能自己就是對方沒有那麼喜歡的「備胎」。

至於朋友圈不少的天秤，平日沒有事就是往朋友聚會跑，如果發現他們有時間頻頻出現在朋友場合，卻沒有時間找自己，就要有對方把自己當備胎的心理準備了。因為對於天秤來說，當發展一段曖昧或正式關係時，再重視朋友的他們也是會出現「重色輕友」的症狀，如果感受不到自己被天秤重視，那答案極有可能就是「他們沒這麼喜歡你」。

給你很多承諾，但從不行動代表星座：牡羊、雙子、天蠍、射手、水瓶面對感情較積極的牡羊、射手、水瓶，開始談戀愛的時候不僅想把大部分的時間都拿來與對方在一起，也會情不自禁脫口而出許多承諾，像是「一起去哪裡玩」、「一起去吃大餐」等等，儘管有些聽起來「太呱張」，但也不失為他們表達甜蜜與給予承諾的決心。但如果他們什麼承諾都給了，即使當中明明就有很容易達成的承諾，左等右等也等不到他們有想要「兌現」的行動，那就有很大的可能是在敷衍，把對方當感情上的備胎。

雙子、天蠍脫口而出的承諾其實帶有小心機，正是因為把對方當備胎，才會以許多承諾、好聽的話來讓對方開心，如果詢問他們什麼時候可以兌現承諾，他們也會有許多理由解釋自己現在無法做到的原因，遇到這樣的對象，還是主動放生他們為佳。

比起關心你，更在乎他自己代表星座：巨蟹、處女、雙魚在感情中總是扮演付出角色的巨蟹、處女、雙魚，當面對認真的對象時，毫不意外就會把對方當做「世上唯一」來關心疼惜，因此如果被他們當成備胎，還算好察覺，只要發現他們最終在乎的還是他們自己，對自己毫不在意，那就要有被他們當成「備胎」的心理準備。

title: 牡羊空給承諾不行動、雙魚只在乎他自己　12星座「3行為」可能把你當備胎


content_text:
早盤漲逾120點！ 受美股利多激勵 台積電漲0.99％  美國總統拜登正式簽署1.9兆美元的紓困法案，投資人對經濟復甦抱持樂觀態度，四大指數全面收高，道瓊、標普500雙創新高，那指反彈2.5%、費半強漲逾4%，可望帶動台股氣勢。台股今（12）日以16241點開出，早盤漲逾120點。

2021-03-12 09:02

「直覺該進場了」七旬老太太將閒置200萬元放配息基金 淨賺50萬元還領息  如果你有200萬元，你敢全壓在一檔基金嗎？陳媽媽分享她從去年股災以來投資配息基金的經歷，經過去年股災，反而多賺近三成。

2021-03-11 10:48

title: 股匯同樂！新台幣早盤勁揚逾1角　來到28.102元


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕自從我國兵源改為招募以後，從軍已經成為眾多大學生畢業後進入職場的重要選項之一，而為吸引優質學子加入國軍，今年由海軍基隆後勤支援指揮部、海軍陸戰隊學校組成的國軍人才招募團隊，今(11)日前往建國科技大學辦理國軍人才招募宣講會，現場吸引逾百位電機工程、機械工程等系應屆畢業生前往聆聽，招募人員說明會上打趣說：「我國軍人每天早餐不再只吃饅頭、數饅頭了！」，一掃嚴肅氣氛，同學反應熱烈，有不少學生當場繳交意願單。

海軍基隆後勤支援指揮部千里迢迢南下到建國科大招募人才，受到江金山校長熱烈歡迎。

今天下午建國科大校園國軍人才招募活動十分熱烈，由海軍基隆後勤支援指揮部指揮官舒文政上校、政戰處長李永正中校、士官督導長陳晉德，海軍陸戰隊學校上校政戰主任游鈴昌、士官長蕭維忠、承辦人招募士胡靖彥中士等組成的人手招募團隊，受到校長江金山熱烈歡迎。此外，從海軍陸隊退伍的益祥製襪董事長謝昌興也親臨會場，致送參加宣講的學生每人一雙黑色野戰襪。

海軍基隆後勤支援指揮部、海軍陸戰隊學組成的國軍人才招募團隊到建國科大人才招募宣講士氣如虹。

海軍基隆後勤支援指揮部表示，目前投入志願役青年官兵，不但薪資待遇優於進入一般企業，升遷管道也很暢通，另外尚有退輔措施、地域加給、水電補助、勤務加給、結婚補助、就醫優待、留營慰助、進修補助等。海軍陸戰隊學校也表示，加入海軍陸戰隊除了要有健壯的體魄外，堅強的耐心毅力，吃苦耐勞精神外，必須把保家衛國的熱情。

雖然有防疫空間座位考量，仍然有一百多位建國科大應屆畢業生戴著口罩進入會場聆聽人才招募宣講。

招募教官胡靖彥指出，過去軍中生活給外界的印象，都是早餐喝豆漿啃饅頭，現在已經很不一樣，軍中還會依大家的興趣需要開烹飪班指導各式餐點做法，參加學習的官兵還可以考證照，當然國軍的三餐伙食都會有很大的變化，甚至可以吃到外面都吃不到的大廚師級拿手料理。在服役期間也可以做好個人的生涯規劃，在軍中學習各專業報考技能考證照，參加就業輔導等，退伍後不但已存到人生第一桶金，也可以很快融入職場展開職涯第二春。

海軍基隆後勤支援指揮部、海軍陸戰隊學組成的國軍人才招募團於會後與學生合影留念布望以後會在軍中再相見。

建國科大校長江金山表示，自從中美兩大強權展開軍事、外交、貿易對抗後，近年讓國人更加體會到國防自主的重要，從軍已被視為一項榮譽與愛國的表現，他也很感謝國軍在民眾歡欣過節時，他們還有堅守崗位，保家衛國，這種犧牲奉獻精神令人感到敬佩。並且，我國自從改革開放民主化以後，軍隊已經國家化，比較不會受到經濟景氣及政黨輪替的影響，從軍反而是一項最穩定的工作，他鼓勵該校應屆畢業生可以把參加國軍列為畢業後重要工作選項。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 金山 基隆 彰化

title: 海軍組國軍人才招募團隊 走入建國科大校園宣講


content_text: News    News home Before going to press 7 days news Coronavirus outbreak   Topics IT + CE Mobile + telecom Bits + chips Displays LED Green energy   In Bits + chipsIC manufacturingIC design, distributionMemory chipsPassive, PCB, other IC components      Asia focus    East Asia China Hong Kong Japan South Korea   Southeast Asia Indonesia Malaysia Philippines Singapore Thailand Vietnam   South Asia India      Research    Research home Services Subscriptions Research on demand   Data services China smartphone AP Smartphone Notebook Taiwan FPD Global server   Research types Research insights Special reports Quarterly data reports Interactive charts      Startup+    Startup database Accelerators & incubators Events calendar News topics Startups Innovations Register Startup Accelerator      Supply Chain    Supply chain home Topics Press releases Opinions     We have recently changed our search engine. Check the Advanced options to learn the new search rules.

title: Japan fab toolmaker eyeing Macronix 6-inch fab for acquisition


content_text:
苗栗縣後龍鎮一名官姓外籍男子夜間電動車拋錨推車，因臉孔陌生且居民向其打招呼均無回應，民眾懷疑該男子酒駕或有其他違法行為心虛，拿起手機報警。員警到場後查證，所幸虛驚一場。

竹南警分局南勢派出所副所長李增灝，於日前晚間執勤獲報後立即前往苗栗縣後龍鎮南勢角與苗33線路口了解。警方表示，官男見警向警方說想試車，順道至後龍好望角風景區兜風，一到好望角風景區便發現車輛儀表板警示燈閃爍亮著，心裡很緊張，當下決定折返回家，沒想到車子故障發不動，又沒帶手機可以求援，牽著電動車沿路推車返家，就這樣推了好幾公里路。

李員得知後，考量該地點昏暗且交通不便，基於為民服務，通知轄內機車行協助，並代叫計程車，讓官男表達滿滿感謝，盛讚警察人情味濃厚，下次還要再來旅遊，也完成了一次成功國民外交。

taiwan-subdivisions: 成功 苗栗縣 後龍 竹南

title: 外籍男夜間電動車拋錨推車　幸遇暖警民解圍


content_text:
(記者 周厚賢/彰化市報導)

攝影藝術家卓淑貞於彰化縣立美術館舉辦個展, 將浙江婺劇表演之美淋漓展現!

“如果不是卓淑貞走入他們的戲棚世界，他門永遠都不知道自己也會成為海峽對岸那端美術館的攝影展主角；倘若不是因緣際會旅遊拍照，浙江省金華地區的婺劇戲團也不會認識來自台灣的攝影藝術家-卓淑貞，而且自此卓小姐幾乎年年造訪與他們在演出的日子裡用相機記錄他們的戲夢人生!"。彰化縣美術家接力展第104棒的展出者，由彰化縣文化局邀請名攝影家 卓淑貞以『鄉戲魅影』為名，於3月2日至28日在彰化縣立美術館一樓展出，以72件作品帶給觀賞者進入戲夢人生的影藝世界。

台上主角的鮮豔與台下觀眾的深灰,形成強烈的反差對比!

“卓淑貞老師老師創作的特色是一種創新的突破！”觀賞者表示: 很多拍攝舞台攝影的創作者幾乎都以台上光鮮亮麗的表演者所呈現的視覺特效為主軸！但卓淑珍小姐的創作意念卻是將台上與台下融為一體，不論是將台上主角演出與台下觀眾反映構成一圖，所呈現的強烈對比、或是表演者在台下就地化妝與身後觀眾所帶來的反差效果、或是戲劇表演者在戲棚外的輕鬆一面......，在在讓我們感受到戲夢人生之外的自然與純真！尤其是遠在大陸地區的地方戲劇，更讓我們有一種小時後情懷的懷古手法，真稱的上是戲劇攝影創新的手法與成就。

卓淑貞小姐以獨特的視野及意念,將傳統戲劇美學以旁觀者的眼光寫意記錄!

“ 戲劇是歷史的橋梁，也是人生的橋梁。台上台下皆人生，人生是個大舞台，有寫不完的故事、唱不完的精彩....."如攝影家 卓淑貞在她創作展自述般。當初因緣際會的在浙江金華遇到婺劇戲班後，就此讓他的攝影創作有了新的視野與生命！在連續幾年的造訪與共處後，她將戲團每一成員最真誠、自然的容顏與繫台下的觀眾合為一體而建構出一幅幅經典的畫面。但猶如台灣般隨著3C進步的洪流吞噬下，大陸鄉劇戲團隨著年長觀眾鐵粉的陸續減少也將成為歷史文化的一幕。但婺劇團員最要慶幸，有他們的攝影師 卓淑貞小姐保留劇團每一份子的靜與動，在數位畫面的保留與展示下， 『鄉戲魅影恁多情』將成為代代相傳的文化寶藏!

時代3C洪流終將吞噬傳統一切,藉由卓淑貞影像保留讓後世子孫看的見傳統戲劇的風華年代!

journalist: 周厚賢

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化

title: 『鄉戲魅影恁多情』攝影家卓淑貞鏡頭下的梨園世界，展出台上台下的真實美!


content_text:
日本的善意對比中國的惡意，顯而易見。許多網友也紛紛表示，「日本感謝10年還在謝，再看看四川大地震的二六國怎麼對我們，這輩子不會再捐錢給牠們，反正也是被官員污掉」、「四川地震台灣人捐了多少錢給中國，結果還是天天軍事威嚇、嗆聲血洗台灣、留島不留人，這還有天理嗎？」

昨日是日本311大地震10周年的日子，日本至今仍不忘我國當年捐款約68.4億的恩情，不僅在捷運站張貼大型海報感謝，日本台灣交流協會還舉辦「東北友情特展」，邀請國人見證日台友誼。反觀，台灣2008年捐贈汶川大地震高達70.5億，中方卻感覺沒發生過這件事，反倒還不斷增加對台飛彈，並在國際社會打壓台灣。日方的溫情、中方的惡意，成為國人愈來愈喜歡日本，愈來愈視中國為敵國的主要原因。

日人10年恩情永不忘

台灣政府、民間、各企業在2011年日本東北發生311大地震時，踴躍捐款超過200億日圓，約合台幣68.4億元，也是全球捐款最多的國家。這份恩情，日本人一直感念在心，每當國人至日本旅遊時，談到自己為台灣人，總能得到許多溫情與協助。

更甚者，今年是311大地震10周年，日本台灣交流協會更擴大感謝，於3月10日至21日在華山園區舉辦「311十周年，東北友情特展」。現場展示多位日本漫畫家親手描繪的感謝簽名板，並設置日台友好專區，展示日台相關書籍、日本人喜愛的台灣小物等。協會更歡迎國人前往，一同見證「日台友情」。

此外，日本旅遊顧問公司在捷運中山站也展示以「謝謝台灣！我愛台灣！期待再次相見」為題的大型海報看板，表達感謝之意。這份看板中，展示了來自日本東北1209位民眾留言感謝台灣的照片，不僅吸引行人駐足的目光，更從中感受到日本人的滿滿溫暖。

日本人所做的不僅是口頭感謝而已，近期台灣發生鳳梨遭中國禁止進口的事件，他們更以行動力挺。即便台灣鳳梨貴菲律賓鳳梨300日圓，他們依舊「買爆台灣鳳梨」，迅速搶購一通。農委會主委陳吉仲更說，今年銷往日本的鳳梨已經創新高，更有望衝破1萬噸，由此顯見日人的熱情。

中國恐嚇台灣永不忘

日本對我國的恩情念念不忘，反觀我國也曾在2008年捐贈中國70.5億，比捐給日本更多，卻不見中方有任何感激之意，反倒不斷騷擾我國，並打壓我國際空間。

遠的不談，光去年武漢肺炎疫情爆發，別稱CHO的世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞就大肆指責台灣對他人身攻擊，稱他再也不能忍受。結果，受到中國資助的WHO，即便台灣疫情表現良好，持續替全球公衛做出貢獻，但仍無法參與WHO會議，甚至連觀察員的身分都不願給。

此外，中國自去年開始，也頻頻出動軍機擾台，甚至在今年農曆年不斷侵擾，損耗我國防戰力。再加上，中國外交部長王毅在日前的兩會中，也重申兩岸必然統一、世上只有一個中國。由此可見，中方始終念念不忘武統台灣。

經濟制裁上，中國在3月初也向台灣鳳梨下手，宣布禁止進口。不過，中國此舉反倒引發各國更加支持台灣，紛紛買爆台灣鳳梨，其策略可說是自取其辱，無法自圓其說禁止台灣鳳梨的合理性。

日本的善意對比中國的惡意，顯而易見。許多網友也紛紛表示，「日本感謝10年還在謝，再看看四川大地震的二六國怎麼對我們，這輩子不會再捐錢給牠們，反正也是被官員污掉」、「四川地震台灣人捐了多少錢給中國，結果還是天天軍事威嚇、嗆聲血洗台灣、留島不留人，這還有天理嗎？」、「四川地震中國忘記台灣的支援，恩將仇報。中國人包括台灣的中國人，都是忘恩負義之徒」。

（圖片來源：翻攝自打馬悍將粉絲團）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 台灣 日本 中國 菲律賓

events: 地震 疫情 武漢肺炎

title: 「是敵是友」很清楚！台灣捐給四川大地震還更多！日本永記台灣恩情、中國不斷恐嚇台灣！


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月12日訊】緬甸發生政變以來，已有60多名抗議者被殺，中共被質疑在暗中幫助緬甸軍方鎮壓民眾，引起公憤。緬甸民眾持續在中共大使館外抗議，並高舉中共五星旗，上寫著「中共太無恥」「CHINA SHAME ON YOU」。
3月11日，緬甸軍方再次對抗議民眾開槍鎮壓，至少10名抗議者死亡。聯合國調查員統計，被士兵槍殺的民眾已超過70人，約2000多人被抓。
一名31歲的抗議者通過電話接受路透社採訪時說，「我們進行了和平抗議」，他對軍方的血腥鎮壓感到「不敢相信」。
在這場政變的背後，中共鬼影憧憧。在政變前夕，中共外長王毅訪問緬甸，並與軍方領導人敏昂萊會面，對其表示支持。外界認為，緬甸軍方政變可能得到北京的默許和支持。
在國際社會紛紛譴責和制裁緬甸軍政府之際，中共一直以「不干涉內政」為由，袒護軍政府，並極力阻擾聯合國對軍政府採取嚴厲行動。
據緬甸民眾披露，中共對軍政府實施網路管控提供設備和人員支援。在軍方鎮壓抗議活動的現場，民眾撿到標識著簡體中文催淚彈外殼，這讓緬甸民眾相當震驚。
自政變以來，緬甸民眾持續在中共駐緬甸大使館外抗議。有民眾打出中共的五星旗，上面印著「中共太無恥」「CHINA SHAME ON YOU」的字樣。
近日，中緬油氣管道又成為緬甸民眾抗議的焦點。許多緬甸民眾在抗議活動中高喊「炸掉中國油氣管！」
據緬甸《伊洛瓦底報》（The Irrawaddy）3月8日披露，緬甸外交部泄露的一份資料顯示，中共希望緬甸軍政府對緬甸媒體施壓，以削減民眾對中共的質疑。
此外，中共還對緬甸境內的中緬油氣管線的安全，表達高度關注。目前，緬甸政府和地方安全官員每隔兩天就會檢查管線的安全。
上述消息激起緬甸民眾強烈憤慨，大約百萬緬甸人在臉書和推特上留言說，中共官員把緬甸人的傷亡看作緬甸自己的內政，而北京的利益高於一切。
聯合國安理會早前在討論制裁緬甸軍政府發動政變時，中共以緬甸內政為由，反對聯合國制裁。對此，有網友發推文說：「中國（共），如果你仍認為當前在緬甸發生的事屬內政，那麼炸掉貫穿緬甸的天然氣管線對我們也是內政」。
值得一提的是，不只是緬甸抗議者，似乎緬甸軍方也對中共持有戒備。路透社3月6日報導，緬甸軍方試圖轉向，軍方雇佣的說客前摩薩德軍官阿里．本．梅納什（Ari Ben-Menashe）表示，軍方領導人希望改善與美國的關係，並致力於與中共保持距離。
梅納什表示：「緬甸想親近西方和美國，而不是中國（共）。他們不想成為中國（共）的傀儡。」
不過，緬甸軍方目前仍在血腥鎮壓抗議民眾，勢必受到更嚴厲制裁。美國財政部3月10日宣布，對緬甸軍政府領導人敏昂萊進行制裁，凍結他及子女在美國的所有資產。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 緬甸 美國 中國

events: 死亡 槍殺

references: 臉書 網友

title: 緬甸政變激發反共潮 抗議者斥「中共太無恥」


content_text:
自疫苗接種計劃開始後，本港陸續錄得市民接種後出現異常反應，衞生署今日（12 日）公布，有市民在接種中國科興疫苗後「面癱」，是本港首宗。該名市民是一名 69 歲男子，他於 3 月 6 日接種科興疫苗，2 小時後開始左眼不能合上，翌日嘴部左邊不受控，開始流口水，到醫院求醫後診斷為貝爾面癱。衞生署指，仍待取得更多資料，才能判斷與疫苗接種是否有關。另外，亦有 3 名市民接種科興疫苗後出現俗稱風癩的蕁麻疹，但署方指，仍須進一步調查是否接種疫苗後短時間內發病。

衞生署指，截至 3 月 7 日，本港共約有 9.3 萬人接種科興及 BioNTech 疫苗，錄得 71 宗異常事件，其中 47 宗送院及 2 宗死亡報告。署方公布，一名 69 歲，患有高血壓的男子，曾於 3 月 6 日下午約一時於中央圖書館接種科興疫苗，2 小時後感到左眼不適，無法完全合眼，病人翌日早上開始失控流口水，眼睛亦無法分泌淚水，遂到律敦治醫院急症室求醫，初步診斷為貝爾面癱，至 3 月 8 日出院。

衞生署助理署長（藥物）陳凌峯稱，面癱可能是與神經病學有關，現時仍需更多資料，去判斷是否與接種疫苗有關，例如病人病史，藥物敏感、食物敏感等進行因果關係評估。

另外，截至 3 月 7 日，共有 3 人接種科興疫苗後出現俗稱風癩的蕁麻疹，其中一人同時報稱出現眼腫、頭痛等症狀，均須送院治理。陳凌峯指，現時未獲悉 3 人是否接種疫苗後短時間出現蕁麻疹，仍須向醫管局取得更多資料。

20 宗副作用報告判斷與疫苗有關

陳凌峯稱，有 20 宗個案已經初步審視，部分屬於「與免疫接種因果關係一致」，但須交由專家委員會再作審視。他舉例，一名 38 歲男子 2 月 28 日於中央圖書館接種科興疫苗，約半小時後出現頭暈、頭脹、左臂及下肢發軟等，初步判斷其副作用與疫苗有關。另外，一名 44 歲男子 2 月 27 日於九龍灣接種科興疫苗，約兩小時後心跳加速、呼吸不暢順、頭暈等，亦初步判斷與疫苗有關。

陳凌峯亦舉例一宗屬「不一致」個案，指一名 90 歲女病人，2 月 27 日接種科興疫苗後感到頭暈及發軟，同日跌倒至盤骨骨折，於 3 月 5 日做手術。

每萬人錄 7.6 宗異常 較英國、新加坡國家少

衞生署指，香港現時每接種 1 萬劑疫苗，錄得 7.6 宗異常事件報告，相較海外國家，英國及新加坡分別有 39.9 宗及 38.2 宗，美國則僅有 5.1 宗。但陳凌峯補充，由於每個國家接種的人口不一，疫苗款式亦不一，有關數字僅作參考，只是期望讓公眾「感覺」，香港接種疫苗後出現異常的情況不多。

journalist: 立場報道

countries: 中國 美國 新加坡 香港 英國

title: 本港錄首宗接種科興後面癱　衞生署稱需待資料判斷「因果」　另 3 人打科興後「生風癩」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
記者曾俊豪／台北報導

公共電視歷史紀錄片《未完成的任務：現代臺灣締造者》第四集「談判國家隊」將於3月16日晚間10時至11時首播，《ETotday新聞雲》搶先曝光紀錄片內容。這是台灣媒體首度進入WTO拍攝，超強的「開箱影片」除了曝光當年談判的「W」會議室，一本6000多頁，厚達30公分的議定書也紀錄台灣在WTO的奮鬥路。

1971年10月25日，第26屆聯合國大會會議表決通過「聯合國2758號決議案」，對兩岸政府國際地位、外交關係產生重大變化。隨著我方退出聯合國，1979年台美的斷交，更讓1980年代的台灣，在世界政治舞台徹底失去發言權，轉向發展經濟掌握話語權。

▲▼公視紀錄片《未完成的任務：現代臺灣締造者》第四集「談判國家隊」。（圖／公視授權提供，請勿隨意攝）

節目中提到，「made in Taiwan」的代工產品得已讓世界繼續認識台灣，也成功讓台灣從美國市場賺取大把外匯，但伴隨經濟成長而來的，是跟美國的貿易摩擦，要求台灣也必須開放市場，進口美國的肉類、水果、工具機，一波波的談判殺得台灣政府措手不及。

於是，台灣在1990年1月1日依據GATT第33條規定，以在對外貿易關係上具自主權地位的「台灣、澎湖、金門及馬祖個別關稅領域」向GATT秘書處提出入會申請，歷經多年努力，於2001年完成各項雙邊與多邊入會經貿諮商。同年11月11日，WTO第四屆部長會議通過入會案，經過30天等待，台灣於2002年1月1日成為WTO第144個會員。

▲▼公共電視紀錄片「談判國家隊」開箱WTO。（圖／公視授權提供，請勿隨意攝）

中華民國駐WTO秘書吳怡真在影片中「開箱」WTO總部，交誼廳是成員在議會期間或平時互相溝通交流的地方，也就是說，「喬事情」不一定在房間內，很有可能在閒談之中就促成貿易協議。而在所有空間中，最具意義的非「W」莫屬，當年台灣加入WTO，諸多談判過程都在這裡進行。

有別於聯合國的政治現實，在WTO，台灣的經濟實力可以說備受肯定，最好的例子就是「入會議定書」。在影片中，台灣的入會議定書有6000多頁，將近30公分高，排名前20大經濟體的優勢，當初關稅減讓項目就有8982項之多。

▲▼入會議定書厚度決定代表成員的經濟實力（上圖俄羅斯、下圖台灣）。（圖／公視授權提供，請勿隨意攝）

吳怡真介紹，入會議定書有幾份重要文件，像是關稅減讓表跟服務業承諾開放表等，以俄羅斯為例，因為是經濟大國，外界期待其市場更加開放，「你可以看到它的入會議定書這麼厚，可是相對你看，阿富汗跟賴比瑞亞是低度開發國家，市場開放要求不會那麼的多，相對就比較薄。」

本集「談判國家隊」是公視《未完成的任務：現代臺灣締造者》系列的最後一集，除了是台灣媒體首度到日內瓦採訪拍攝WTO，並拍攝當年代表團所簽下的議定書外，還專訪WTO入會談判農業主談人陳武雄以及在WTO為台灣奮戰的工作人員，節目將於3月16日晚間10時至11時首播。

countries: 台灣 阿富汗 中華民國 賴比瑞亞 美國 臺灣 俄羅斯

people: 曾俊 陳武雄

taiwan-subdivisions: 成功 金門 澎湖

title: 獨／30cm的實力！開箱WTO入會議定書　台灣「厚度」比肩大國


content_text:
副總統賴清德（中）12日應新光醫院邀請，以「未來醫療的變與不變」為題進行演講。展望未來，賴清德期許打造另一座護國神山，推動大健康產業。（總統府提供）中央社記者溫貴香傳真 110年3月12日（中央社記者溫貴香台北12日電）副總統賴清德今天表示，未來國人的健康將面臨三大挑戰分別是人口老化快速的影響與衝擊；國人較重視醫療、長期照護，忽略了健康促進；傳染病的挑戰。他期許產業界共同合作，打造另一座護國神山，推動大健康產業。

副總統賴清德上午應新光醫院邀請，以「未來醫療的變與不變」為題進行演講，新光醫院董事長吳東進、新光醫院院長侯勝茂、副院長洪子仁及葉建宏都出席這項活動，總統府會後發布新聞稿。

副總統演講時首先感謝新光醫院配合政府防疫，透過醫療外交、人道外交，提供國際援助的付出與貢獻。隨後，副總統也分享他對醫療發展的觀察，以及「未來醫療的變」。

他認為，現代醫學進步，包括人工智慧、物聯網、VR、AR、工業4.0、區塊鏈等，都對醫療帶來了影響與改變。這些改變，不僅讓台灣的醫院成為智慧醫院，也對偏鄉醫療助益甚多，相信未來會更進一步影響整個醫療領域。

談及精準醫療，副總統表示，過去，醫生看病時，採望聞問切的方式，現在，精準醫療則可以看到細胞。也就是說，經由細胞內的資訊，醫護人員可以了解病人生病的進程與恢復的情況，而病人可以根據自己健康雲的大數據分析，量化自己的生活習慣，做健康促進，避免生病，醫病之間的合作會比現在更精進、更進步，未來每一個人都會有龐大的健康雲。

副總統指出，智慧醫療、精準醫療是未來國際社會發展的必然趨勢。總統提出六大核心戰略產業，其中一項就是大健康產業，希望經由醫療精準化、健康的數位化，加速支持健康產業的數位轉型發展。台灣有很好的醫療水準、醫療服務系統，ICT產業、生物科技產業也深具競爭力，在這方面的發展非常有機會。

談及「未來醫療的不變」，副總統表示，醫護人員進入職場之前要宣誓對病人提供最好的醫療照護，特別是在科技愈發達的年代，醫德、人道、人權都是非常重要的，當科技沒有人權，人類會受到傷害，無論醫療如何進步，或醫療的力量如何強大，「我們都不能因此忘記我們的誓言，這是我們對病人的承諾」。

副總統指出，未來國人的健康將面臨三大挑戰。第一，人口老化快速的影響與衝擊。第二，國人較重視醫療、長期照護，忽略了健康促進。第三是傳染病的挑戰。

他說，這三大挑戰都是未來要去面對的。因此，醫護人員在守護國人健康時，也必須注意到，隨著時代的不同，所面對的挑戰也不一樣。

副總統提到，這次武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情，新光醫院幫助了帛琉，台灣也將口罩分送給需要幫助的國家，贏得國際社會的肯定。目前也在國內發展疫苗，希望未來也能提供醫療服務給需要的國家。這就是積極落實Taiwan Can Help, Taiwan Is Helping的精神。

展望未來，副總統期許醫界能與ICT、生物科技等產業界共同合作，打造另一座護國神山，推動大健康產業。

journalist: 中央社記者溫貴香台北12日電

countries: 帛琉 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

things: 人權 防疫 大數據

title: 賴副總統：推動大健康產業 打造另一座護國神山 | 政治


content_text:
美、日、澳、印4國領袖12日舉行視訊四方會談，美國總統拜登（圖）拉攏盟邦合力抗中的同時，還得含蓄傳達，以免引發盟友不安。（圖取自facebook.com/POTUS）（中央社華盛頓12日綜合外電報導）美、日、澳、印4國領袖12日舉行視訊四方會談，美國總統拜登尋求改善與亞太盟邦關係以拉攏盟邦合力抗中的同時，還得含蓄傳達，以免引發盟友不安。

澳洲、日本、印度目前都苦惱於北京擴大經濟影響力與軍事實力，美、日、澳、印4國領袖12日舉行四方會談首次領袖峰會，以展現團結對抗北京。即便如此，3個盟邦仍不免憂心被美國拖進一個純粹的反中聯盟，尤其澳、日、印都與中國有密切的經貿關係。

為消除盟邦疑慮，拜登新政府正調校四方會談方針，改為凸顯共同就各項廣泛議題合作的機會，包括對抗新型冠狀病毒疫情與氣候變遷。

川普政府任內捨棄協同各國就貿易與環境議題的方式，直接拿出關稅、制裁和在太平洋展現軍力等方式對付中國。儘管拜登很可能會延續對中國的強硬路線，像是已對出口華為5G零件設限，但拜登政府不想讓亞太盟邦覺得，美國就只是想找他們對付中國而已。

美國本週將展開一連串的亞洲外交接觸之旅，包括12日的四方會談領袖視訊峰會、國務卿布林肯（Antony Blinken）與國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）下週出訪日、韓向兩國重申長期以來的安全承諾，之後奧斯汀將轉赴印度。

這些會談很可能就是為下週美中外交高層會面前先行定調。布林肯及白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）18日將前往阿拉斯加，與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪及中國外交部長王毅會面，將是拜登上任以來美中高層首度會晤。

但拜登政府拉攏亞太盟邦抗中，想在非經濟議題上讓盟邦唯美國馬首是瞻恐不易。印度雖與中國在喜馬拉雅地區有邊界爭議並憂心中國軍事現代化，但仍不願讓四方會談變成軍事聯盟，與中國經濟關係已出現摩擦的澳洲也會猶豫是否要冒風險。

曾在美國國安會督導中國事務的現任布魯金斯研究所（Brookings Institution）研究員哈斯（Ryan Hass ）認為，四方領袖當前可能還是把焦點放在其他議題。

另一方面，美中高層會談還沒開始，雙方就已對會談性質的認定出現分歧。布林肯日前告訴美國國會，美中這次不是「戰略對話」，現階段也不打算有後續往來；但中國外交部發言人趙立堅回應時卻說，雙方18到19日的會談是「應美方之邀所舉行的高層戰略對話」。

南京大學國際關係教授朱鋒說：「有鑑美國國內目前政治氛圍，這已是拜登政府所展現出的正面姿態。雙方先前都堅持對方須改正錯誤，兩國若能進一步對話而不光是停在罵戰、就科技脫鉤、台灣等議題重新回到對話機制，畢竟是正面發展。」

新加坡總理李顯龍接受英國廣播公司（BBC）訪問時指出，今後美中之間的齟齬恐會比5年前更頻繁，但他也認為雙方軍事上的衝突歧見「還不算高」。

李顯龍表示，若美中持續因國內因素的考量彼此強硬相向，很容易就會動輒陷入僵局。（譯者：陳亦偉/核稿：徐睿承）1100312

journalist: 譯者：陳亦偉/核稿：徐睿承

countries: 中國 英國 日本 印度 台灣 美國 新加坡 澳洲

events: 疫情 冠狀病毒

title: 拜登組抗中網 含蓄包裝訴求安撫亞太盟邦 | 國際 | 重點新聞


content_text:
味全龍隊重返中職的首戰將在後天對上統一獅隊，總教練葉君璋對於先發陣容已有藍圖，捕手劉時豪、三壘手劉基鴻、一壘手赫雷拉優先，先發投手由王維中領軍，已有五名人選在列。

龍隊目前先發陣容設定上，野手三個固定位置外，二壘、游擊由曾傳昇、李凱威和吳東融競爭，外野有郭天信、陳品捷、林旺衛、洪瑋漢，不過葉君璋也指出，赫雷拉腳踝狀況需觀察，一壘手有吳睿勝和朱祥麟預備。

「龍狀元」王維中是開季首戰的不二人選，接下來徐若熙、布里悍、郭郁政和林子昱都是先發投手名單，王維中目前照常備戰，返台首戰的緊張心情？他說：「留給當天或前一天就好。」

味全龍隊球員曾陶鎔（後排左起）、王維中、劉基鴻與吳東融穿著新主客場球衣與啦啦隊一起亮相。記者鄭超文／攝影中華職棒開幕戰明天於台南棒球場開打，由中信兄弟隊對上統一獅隊，隔天換王維中披上龍袍對決獅隊，扛起球隊球季開開幕戰，王維中在韓職就有經驗，這次也一樣照正常作息準備，「什麼事都做了，接下來就看自己造化，很期待」。

王維中上一次在台灣正式賽事登板是2011年的春季聯賽，隔年就展開旅外生涯，考量家人長途旅行身體負擔，期間只有在2018年效力韓職NC恐龍隊時曾有媽媽來加油，相隔10年再次在台灣出賽，王維中已向家人們預約，「一定要他們來看。」

耗資近2億改造的天母棒球場也在昨天「開箱」，新球季進駐此地的龍隊為球場增添不少紅色元素，並公布新球衣、新隊徽，相隔21年回歸中華職棒展現新風貌。

味全龍隊首場主場開幕戰在3月26日於天母棒球場開打，今年球季也在此安排31場賽事，與台北市政府合作改建，北市府投入8000多萬元進行人工草皮和排水改善工程，味全龍球團投入逾1億元打造主場空間。

觀眾可以享受到的地方，最大不同是天母球場自1999年設立以來，首次出現外野席位，安排了野餐區提供不同看球體驗。

journalist: 聯合報 / 記者蘇志畬／台北報導

people: 吳東融 林旺

title: 中職／味全龍重返一軍 葉總有備而來


content_text: 中評社北京3月12日電／據海外網報道，據《紐約時報》11日報道，當地時間10日晚，美國休斯頓一所停車場發生槍擊案，導致3人死亡，1人受傷，傷者已被送往醫院。休斯頓警察局11日早些時候表示，尚未發現槍擊案嫌疑人，嫌犯作案動機不明。

title: 美國休斯頓夜間發生槍擊案 已致3死1傷


content_text:
李宣榕（左）與曾昱嘉一起為演唱會彩排。（福茂提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕李宣榕忙拍《女力報到》之外，還要準備3月19日在西門町河岸留言舉辦的「好好音樂會」，昨天先和嘉賓曾昱嘉一起為演出彩排，現場氣氛歡樂，曾昱嘉還搞笑模仿樂團「比吉斯」唱歌，把李宣榕逗笑，直說唱得太棒，「好像比吉斯在現場！」

加入新東家後，李宣榕也推出首張專輯《好好》，即將開唱的她說：「這場音樂會的初心，就是希望大家好好愛，跟身邊每一個人說：『親愛的，我們都要好好的！』」另外曾昱嘉也透露屆時將首唱未曝光新歌《想要膩在一起》，購票可洽KKTIX。

title: 曾昱嘉模仿比吉斯 逗樂李宣榕


content_text:
2021年3月11日，中共全国人大会议通过《完善香港特区选举制度的决定（草案）》。香港学者批中共此举令香港倒退50年，民主派的选举发声空间被中共进一步扼杀。(NICOLAS ASFOURI/AFP)【大纪元2021年03月12日讯】（香港大纪元记者英格采访报导）中共两会3月11日以2895票赞成，0票反对、1票弃权通过中共强推的修改香港选制草案。新华社迅速公布决定的具体内容，并表示即时生效。报导指出，这个决定有9条，“确保以爱国者为主体的‘港人治港’”，“提高香港特别行政区治理效能”。香港中文大学政治与行政学系高级讲师蔡子强认为，此举令香港倒退50年，民主派的选举发声空间被中共进一步扼杀。

中共修改游戏规则 防民主派“夺取政权”蔡子强表示，去年港府押后选举，以限聚令作借口，事实上是由于民主派大胜，赢得8成（区选）议席，北京无法承担被“夺取政权”的风险，因而采取修改游戏规则，“搬龙门（移动比赛球门）让你无法射中”。

中共两会通过中共强推的修改香港选制草案，香港中文大学政治与行政学系高级讲师蔡子强3月11日接受《珍言真语》采访时表示，中共此举令香港倒退50年。（余钢／大纪元）他认为对民主派的冲击，包括加强资格审查。“‘非爱国者’不能参选。就是‘港独、勾结外国势力’都不能入闸。即使部分可以入闸，但都可以把民主派的议席压到四分之一以下，防止过半议席被民主派赢得而夺取政权。”

蔡子强又说，“本来对于市民来说，我只是想选择一个能代表我的议员。但对于它（中共）来说，如果你选的议员威胁到它的管治权的话，就要发起‘管治权的保卫战’。”

本次两会修改选制的决定中，表明选委会将扩大至1,500人，分成五大界别，包括“工商、金融界”、“专业界”、“基层、劳工和宗教等界”、“立法会议员、地区组织代表等界”、“港区全国人大代表、港区全国政协委员和有关全国性团体香港成员的代表界”。

立法会将扩展至90席，行政长官要获最少188名委员联合提名方能入闸。且上述五个界别中每个界别参与提名的委员不少于15名。行政长官要取得过半选委会票数，方能当选。

蔡子强说，“选特首是每个界别都要有提名，选立法会日后会不会都要有？如果每个界别都要有（提名）的话，由于民主派以前未曾试过拿到工商界提名，要拿到提名难于登天，就要看北京的脸色。”这种情况，它即使容许部分民主派参选，数量也会很少。更恶劣的情况就是，它完全不让你参选，结果就是香港民主派再难进入议会。”

对此他表示，香港的情况“退步50年”，变成70年代的压力团体——在议会中没有机会投票、跟政府讨价还价、拿到资源，无法建立群众基础。“以往还可以游行，现在连游行也不能。”

爱国者定义不清 目的引发寒蝉效应中共人大会议通过修改香港选制草案的决定，香港特首林郑月娥随即发新闻稿表示坚定支持人大决定，并在傍晚会见传媒。被问到有关资格审查委员会及选委会界别的组成，林郑表示，她无法交代细节，这属人大常委会的决定范围。

林郑在傍晚的记者会上，声称此次修例，中央从制度上全面贯彻落实“爱国者治港”的原则，并且“相信可以堵塞漏洞，解决立法会泛政治化等问题”云云。

中共人大会议通过修改香港选制草案，香港特首林郑月娥声称此次修例，中央从制度上全面贯彻落实“爱国者治港”的原则。蔡子强认为，中共不会把“爱国者”定义清楚，目的是引起寒蝉效应。（宋碧龙／大纪元）至于什么是“爱国者”的定义，蔡子强认为，中共并不会尝试把“爱国者”定义清楚，目的是引起寒蝉效应。

他举例说，“它之前修改过宪法，把中国共产党领导从序言搬到第一条，那么‘反对一党专政’就可以被诠释为针对中共，你就是‘反对宪法’‘反对中国体制’。”导致谁都不敢再谈“结束一党专政”。“现在是修改了游戏规则，没有人知道最后收紧到什么程度，来审查候选人的参选资格。”

自从2月22日夏宝龙等中共官员开始发表“爱国者治港”的言论以来，不少香港建制派、工商界，口头上热烈支持拥护“爱国者治港”。但蔡子强认为，有可能口是心非、心寒者众。

“以往香港是能者居之，我们讲道理、实事求是，但现在大家担心引起一个风潮，让很多人心寒。在很多事情上‘上纲上线’。譬如，最近港府的一个高级政务官，从来也不是一个黄丝，但就被人针对她戴的口罩上有一个怀疑是‘五大诉求缺一不可’的含义在里面。结果连那个口罩生产商都要站出来声明，生产商徽号只是英文缩写，与黄丝无关。”

“这令很多人很心淡，是不是回到文革时期？那时是讨论你‘革命不革命’，现在是讨论你‘爱国不爱国！’”

建制派工商界恐被稀释蔡子强分析说，此次修改选制对整个香港政治生态有很大的冲击，除了对民主派之外，建制派中受冲击最大的是工商界。由于过往的选举中，工商界都扮演关键角色，而中共在选举委员会没有安心票数，必须要与工商界做一定妥协。

然而近几年，中共对工商界越来越不满，及不信任。对北京而言，更愿意相信香港的问题产生于“深层次矛盾”，“它将所有的问题的根源归咎到所谓深层次矛盾。当然它不会承认政治问题，它找一个理由，就是把这种深层次矛盾看成是土地、房屋、青年流动问题、不满大陆化等等问题——这些是它能接受的理由。”

而要解决这些“深层次矛盾”，工商界是最大阻力。“北京要处理的问题，包括：1. 土地；2. 房屋；3. 税制。例如林郑要搞空置税，但现在是搁置。例如消费税可以扩宽税基，增加政府收入，但一定带来工商界的反对。”

蔡子强预计中共会将工商界从立法会议席中“沟淡”（稀释），工商界被稀释了，“北京能够掌控过半票数的时候，就会放胆推动一些所谓解决深层次矛盾的政策。对工商界不是好事。”

《基本法》变一纸空文蔡子强坦言，“过去半年大家感到最讽刺的是，你总是让我读《基本法》，但问题是，我们发现读完《基本法》，原来这些是可以改变的。”“我们可以说《基本法》45条规定了什么，跟一句‘除非中央要改’。‘除非中央要改’这句话可能日后要加在每一句《基本法》的注解上。”

对《宪法》、《基本法》的任意诠释、随意改动，导致朝令夕改，立法前后矛盾。蔡子强说：“以前要罢免一个立法会议员，要经过一个立法会的程序。现在北京直接DQ（取消资格）。现在把《基本法》附件2也修改了。以前人大提出五部曲，现在没有五部曲，变成了一步曲。以前《基本法》、人大提出的，可能第二天就改了。然后它会提出一个理由，即使这个理由与以前的它提出的自相矛盾。例如，政改方案，超级议席。”

“半年前学生问我《基本法》怎么写，我会告诉他如何如何，但到现在总是说人大在《基本法》之上，从宪制架构上是对，但如果总是这么做的话，我们熟读《基本法》的意义在哪里呢？这些事情随时会改变。”

对于研究政治、选举制度的学者来说，蔡子强提到，以往一些学者有一些研究课题，例如“身份认同”，在目前的香港环境下，就会触碰红线。研究选举制度还未碰底线，从1995年开始评论选举，7届立法会选举，他都有评论。但他说现在最大冲击是，“我们的研究范围都被DQ了，日后的研究可能意义就不大了。”

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 香港 中国

title: 两会修改香港选制 学者：香港倒退50年


content_text:
本刊日前獨家直擊民進黨立委王定宇多次進出民進黨發言人顏若芳的家，疑似大搞地下情，不過事後兩人皆回應稱只是「房東與房客」；而後本刊再發現王定宇這兩年的財產申報完全一模一樣，懷疑有造假可能性，後王定宇在臉書發文，指稱接到監察院的來電，表示可能是「申報人員誤觸」，澄清只是烏龍一場。怎料，今（11日）監察院又再度回應，表示應是王定宇方自己誤報，不會是監察院的問題，打臉王定宇。

王定宇今於臉書發文表示接到監察院財產申報處黃組長的電話，黃組長表示109年的財產申報與108年相同，應是申報人員「誤觸」，對此王定宇也直指「烏龍還真多」，目前已更正。不過，而後監察院公職人員財產申報處長陳美延受訪時就表示，黃組長打給王定宇是好心提醒，是否是「誤觸」要由王定宇方、也就是申報端確認。陳美延也稱，監察院不可能誤觸，資料有沒有誤要問上傳者才會知道。

另外，由於王定宇疑似將鍋甩給監察院，下午監察院也再度澄清，表示王定宇臉書所指的「申報人員」誤觸，應該是自己那方負責申報的人，不會是監察院的人，對於王定宇用臉書影射、推卸責任的態度十分不滿；此外監察院也解釋，公職人員的財產申報監察院僅會依法進行「形式審核」，檢查是否有填妥資料和簽章，若是以網路進行申報則無需審核。因此，真正申報錯誤的絕對會是王定宇方的人。

更新時間｜2021.03.11 11:52

title: 【王定宇藏地下情】2年財產複製貼上稱「申報人員誤觸」 監察院澄清打臉王定宇


content_text:
社會中心／綜合報導

嘉義某國中發生駭人聽聞的惡作劇案件，國二葉姓少女與何姓少女發生誤會，竟夥同3名同學在何女水壺放硼砂下毒，前後共以針筒注入3次，導致何女身體不適，因此暴瘦8公斤，葉女甚至還在群組直言「我可以去她的葬禮」等語，言詞極為惡毒。何母獲悉後報案，葉女訊後被依殺人未遂罪移送少年法庭，如今下手動機曝光。

▲被害何姓少女母親拿出對話訴諸媒體，指控同學惡劣投毒行為。（圖／中央社）

何母受訪時表示，女兒出生後便住進加護病房，從小體弱經常進出醫院，水壺被下硼砂後，不斷嘔吐、拉肚子，後遺症非常嚴重，導致體重減輕8公斤，放學後總是全身不舒服、食慾不振、臉色蒼白，不時出現暈眩、腸胃炎症狀，到醫院檢查都查不出原因，原以為是女兒故意不想讀書，沒想到是在不知情的狀況下，喝下帶有毒性的硼砂水，「對正常人都很傷了，更何況是我的女兒」。

何母透露，原本不想將事情鬧大，只要犯錯的學生誠心道歉，但葉女卻態度高傲，毫無悔過心，此外葉女投毒後還在群組討論「死好」、「吃一個月她一定會出問題」、「我可以去她的葬禮」等語，言詞極為惡毒，因此決定不再隱忍，報警處理並訴諸媒體。

▲葉女還透過網路查詢硼砂毒性，投毒後還在群組與同學討論「吃一個月一定會有問題」等語。（圖／中央社）

根據《ETtoday》報導，何母聽女兒轉述，表示班上有很多小團體，平常女兒與葉女不是同一掛人，起因爲一名同學不理葉女，令葉女認為是何女搶了她的朋友，便趁何女離開座位時，故意將她鉛筆盒撞到地上，其他同學目擊後告訴何女是葉女所為，當日班導便寫聯絡簿，告知這樣的行為不妥，葉女認為老師也偏袒何女，從此埋下心結，決定下硼砂毒害她。

整起事件之所以曝光，是其中一名女同學被葉女等人退群後，感到良心不安，因而向何女道出真相，何女這才發現自己已經喝下摻有硼砂的毒水將近3個月，告知母親後同步報警並通報校方，因犯案葉姓少女未滿18歲，警方訊後將她依殺人未遂罪嫌移送少年法庭。

嘉義地方法院昨日開庭，法官調查後，認為依現有證據，不足以認定少女的行為符合殺人未遂要件，但少女行為確實不當，因此對少女進行保護處分，和解部分則是尊重雙方當事人提出的金額，此件雖然和解不成，日後被害人仍可對加害人求償。

journalist: 綜合

title: 動機曝光！3度水壺放硼砂毒害同學 國二妹氣：她搶我朋友 | 社會


content_text: 中評社北京3月11日電／據新華社報道，記者從沈陽市民政局獲悉，沈陽市首批政府購買的居家養老服務近日啟動，並將在100個試點社區首先為特殊家庭老人提供免費居家養老服務。 “政府購買服務是居家養老服務領域的一次重要嘗試，也是一項重要的民生工程。”沈陽市民政局副局長徐陽說，這項工作的實施效果，直接影響為試點社區老年人提供的服務質量，關係子女安寧、家庭幸福和社會和諧。 沈陽市民政局介紹，沈陽市近日出台了《沈陽市政府購買居家養老服務試點工作實施方案》，計劃在100個試點社區為符合條件的高齡、失能、失智、貧困、計劃生育特殊家庭中的老年人提供以助餐、助醫、助浴、助潔、生活照料、健康護理等為重點內容的免費居家上門服務。 東北地區是我國老齡化最突出的地區之一。截至目前，沈陽市60歲以上老年人口已超200萬人，占全市總人口比例約為26%。2021－2025年，沈陽市計劃每年培訓養老服務人才1000名，著力解決養老服務需求龐大與人才隊伍短缺的問題。

title: 沈陽：試點社區為特殊家庭老人免費服務


content_text:
▲高醫大副校長余明隆（右2）、附院副院長黃尚志（左3）及林子堯教授（右3）等人，共同分享肝癌晚期治療的新曙光。（記者方志賢攝）

秋水仙素（或稱為秋水仙鹼）是問世數十年的老藥，在國內常用來預防與治療痛風，高醫大附設醫院肝膽胰內科團隊將此藥應用在治療晚期肝癌臨床上，療效並不比標靶藥物差，已有1名肝癌細胞轉移肺部的患者，接受治療後持續追蹤4年，這項研究也為晚期肝癌患者帶來一線生機。

高醫研發 晚期患者現生機高醫肝膽胰內科主治醫師林子堯教授表示，癌細胞有絲分裂速度比正常細胞更快，秋水仙素能有效抑制細胞有絲分裂，因此他針對初期培養的肝癌細胞進行體外與動物實驗，證實臨床許可的高劑量口服秋水仙素，可有效抑制肝癌及其癌症相關纖維母細胞增殖；這樣抑制作用等同肝癌化療常用注射劑「小紅莓（epirubicin）」最高血漿濃度的作用。

林子堯指出，長期高劑量使用秋水仙素會產生嚴重副作用，甚至死亡，而低劑量又無法抑制肝癌細胞增殖。為此，團隊獨創高劑量秋水仙素長期給藥模式，也就是每天服用1至2次，每次1到2顆秋水仙素，一天劑量在1.5毫克到3毫克，吃4天停3天。

林子堯說，6年來，共收治15名晚期肝癌病人，經長期追蹤，發現第二期臨床試驗病人的存活期和對照組使用第一代標靶藥物並無差別，而唯一副作用是腹瀉。

62歲的蘇先生患有C肝，就醫檢出肝臟有一顆5公分的腫瘤，4年前癌細胞轉移到肺部，使用標靶藥物失敗後，接受這項人體試驗計畫，服用秋水仙素至今。

每錠0.5毫克 只需3元銅板價秋水仙素每錠0.5毫克只需3元銅板價，蘇先生使用一年的秋水仙素藥費尚不及標靶藥物1至2天的費用，他也表示，肝癌細胞很頑固，只能學習和癌細胞和平相處，他珍惜存活的每一天。

林子堯說，秋水仙素不只可應用在肝癌，膽管癌、肺癌也可以，但仍需經衛福部許可，才能應用在臨床治療。他說秋水仙素抑制肝癌進展的機轉和標靶藥物或免疫療法並不相同，病人接受標靶藥物或免疫療法時，也可考慮合併使用秋水仙素長期給藥模式，以提高整體治療成效。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 痛風藥秋水仙素 治療肝癌新選擇 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

9日有網友在臉書「廚藝公社」指出，日前有網友教學「保存香菜的方法」，只要把香菜泡在水裡冷藏，可以2週都不壞，讓她大讚「受益無窮」。但她話鋒一轉表示，「九層塔就沒那麼好保存了，很快就會黑掉」，也讓她不禁好奇「有沒有保存九層塔的好方法可以分享呢？」

▲九層塔容易黑掉。（圖／翻攝自廚藝公社臉書）

網友無私分享各種保存秘訣，「不要放冰箱，用報紙包放在通風處，不可以有水」、「九層塔不洗，用保鮮袋裝著，放冷藏，可以保存半個月」、「挑好後，袋子裝水在把多餘的水倒出（基本上每一葉都得有水份），袋子綁起來內要有空氣，可以放1個禮拜沒問題」。

有內行人指出，「九層塔…過滾水馬上一秒撈起來，放涼（或沖冷水也可）。裝袋子冷凍，要使用時直接使用不用退冰，既保存新鮮、香氣，煮好之後又不會變黑」；有網友分享菜商教學，「黑掉代表冰箱冷度太冷，用保麗龍箱裝在放冰箱」。

另外也有網友表示，「種一棵真的很方便！需要再拔」「九層塔直接插在土裡。以後就可以自己自足唷」、「九層塔，我是直接油炸後把油留下來」。

journalist: 鍾惠宇

references: 網友 臉書

title: 九層塔很快就發黑？達人曝「不變色」保存秘訣：又香又新鮮 | 生活


content_text:
▲中信兄弟總教練林威助。（圖／中信兄弟提供）

記者賴冠文／台中報導

中信兄弟新球季由林威助執掌兵符，吹起日式球風，經過春訓階段磨合，與本土教練、外籍教練合作有默契，明（13日）中職開幕戰開打，這是助總的第一年，他表示還有很多學習地方。

林威助有了在二軍3年帶隊的經驗，今年執掌球隊兵符，球團跟他簽下3年合約，是球團史上最長的總教練合約。兄弟期待終止7年6亞，14日主場開幕戰「自嘲」找來藝人安心亞開球，就盼能破解亞軍魔咒。

這是林威助當一軍教頭第一年，明天將在台南球場與統一獅打開幕戰，他表示：「第一年要學習的地方還很多，盡量去學習也自我突破，目前球隊士氣還不錯，告訴他們每場用最好的心態，在球場上全力以赴。」

title: 開季再即！迎來一軍教頭第一年　助總虛心學習：自我突破


content_text:
記者陳銀全∕台南報導

南市環保局今年辦理「永續水質推動計畫─氨氮削減示範計畫」，希望將畜牧業糞尿廢水集中處理，畜牧業不必再各自處理廢水，環保局歡迎公私單位提出具體方案，達到畜牧資源化的最終目標。

環保局指出，南市畜牧業者多，個別設有畜牧糞尿廢水再利用者，多有經濟規模不足的困擾，希望藉由「永續水質推動計畫—氨氮削減示範計畫」，除了糞尿廢水改為集中處理外，也能少繳交水汙費，不用煩惱廢水處理不當被檢舉、開單的困擾。

此外，廠商收集畜牧糞尿廢汙水，發展沼氣發電，除了有發電收入，還有沼渣沼液作農地肥分使用的收益，環保署的經費補助，則可降低建設費用。

環保局說，畜牧廢水問題有效改善，河川、異味等問題將獲明顯改善，提升生活品質。目前正公開徵求氨氮削減示範計畫，希望藉由民間的資金及技術，共同向環保署爭取補助經費，徵求對象包括畜牧業、技術業、機關、財團法人、社會團體、法人團體等，收件日期自即日起至四月卅日止，有意願者，可洽環保局水域及毒物管理科，電話（０六）六五七二九一六分機三二０。

title: 氨氮削減示範計畫 徵求對象 | 中華日報


content_text:
▲75條售價359元，平均一條4.7元，整數算5元！（圖／翻攝Costco好市多 商品經驗老實說）

網搜小組／劉維榛報導

一名女網友透露，之前常看到社友勸敗一款黃色的「車用纖維擦拭布」，日前衝去賣場選購時，卻意外發現新寶物，是一款抽取式抹布，原PO激推CP值超讚，「雖然尺寸（31.2*29.7 cm）比黃色抹布稍小，但作為廚房抹布使用，這個大小我覺得剛剛好。」

原PO在臉書《Costco好市多 商品經驗老實說》笑稱，返家後，迫不及待拆封使用，「抽取時很方便，目前拿來擦手、抹桌子、擦乾碗盤、抹流理台油汙，都很好用，而且速乾、沒有臭味，重點是這個單價很捨得丟啊！」

實用文曝光後，引發近3千人超心動，「CP值好像很高欸」、「我擦爐具檯面還是會有一點點棉絮、吸水力還不錯，但有擦到一點髒洗不大掉（就要丟了），整體CP值算不錯」、「這擦到想丟時，用來擦鞋、擦櫃子、擦玄關地板，然後直接丟了，不心疼」、「它蠻薄的，吸水力普通，白色髒了容易看見，方便更換」。

至於黃色抹布部分，被網友號稱為「被汽車耽誤的廚房神器」，本站曾報導《1條13元！人妻回購N次「神等級抹布」黑垢bye 網激推擦頭髮：超吸水》，有網友實測，只需拿肥皂搓洗，就可清洗黑色污垢，效果令人吃驚，尤其平均一條只需13元，引發婆婆媽媽們暴動喊買。

▲網友大推，可擦濕頭髮！（圖／翻攝臉書Costco好市多 商品經驗老實說）

對此，有網友熱心比較兩者差異，「產品定位不同，無法比較吧！黃布對折兩次擦車，鎊數夠抓握起來厚實，下蠟比較輕鬆，白色這個則反之！而且黃布分長毛跟短毛面，用處不一樣」、「我兩個都有買，黃的我擦臘用，白的我拿來擦玻璃」、「黃的太大條不好擰乾，雖然吸水吸油，但也因為太吸油了，用過後就不好洗」、「黃布 吸水力強，擦頭髮好用」。

▼黃、白抹布厚度有差，前者吸水力更強！（圖／翻攝Costco好市多 商品經驗老實說）

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

title: 「好市多抹布1條5元」　4大神級用途曝！內行狂回購：丟了不心疼


content_text: 在5G移动互联、云计算、大数据、卫星导航、人工智能等技术创新环境支撑下，智能时代的城市生活是什么样子？2008年奥运会留下了“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”的宝贵遗产。如今，科技冬奥项目与当年的科技奥运有何区别？观赛感觉冷了怎么办？现场其他角度的画面怎么看？快戳视频了解一下吧！（文静 陈婕）

title: 科技冬奥将如何改变我们的生活？-新华网


content_text:
歐霸盃16強首回合，曼聯主場迎戰AC米蘭，迪亞路下半場頭槌建功領先，但AC米蘭補時階段由卡積亞扳平，取得寶貴的作客入球。雙方1:1握手言和。

另外兩支英超球隊阿仙奴與熱刺分別擊敗對手。

阿仙奴作客奧林比亞高斯，由奧迪加特炮彈式遠射先開紀錄。主隊換邊後扳平，但加比爾馬加希斯接應韋利安的傳送頂入再度領先，加上艾利尼的冷箭，阿仙奴3:1取勝。

而熱刺主場憑哈利卡尼上下半場各建一功，兩球擊敗薩格勒布戴拿模。

其他賽事，荷甲阿積士主場3:0輕取年青人；意甲羅馬同樣比數擊敗薩克達；基輔戴拿模主場兩球不敵西甲維拉利爾；捷克布拉格斯拉維亞主場與蘇格蘭格拉斯哥流浪踢成1:1平手；挪威莫迪則作客兩球不敵西甲的格蘭納達。

countries: 挪威 捷克

title: 歐霸16強首回合曼聯被AC米蘭迫和　阿仙奴熱刺取勝


content_text:
男子在樓梯間猥褻女童，隔壁女住戶聽到有異狀趕來制止，男子矢口否認，女住戶便伸手指向監視器，男子跟著望向鏡頭，讓他容貌被清楚拍下。（圖擷取自推特）

2021/03/12 00:44

〔即時新聞／綜合報導〕人面獸心！埃及開羅身穿西裝一身好打扮的男子高達（Mohamed Gawdat）在樓梯間猥褻女童，將她壓制在牆上不斷撫摸下體，幸好隔壁女住戶聽到有異狀前來制止；高達否認惡行不斷辯解，女住戶便伸手指向監視器，高達也望向鏡頭讓他的面貌被清楚拍下，雖然他眼見東窗事發立刻逃跑，但沒多久就被逮捕。

綜合外媒報導，這起猥褻事件發生在開羅馬底區（Maadi）黃金地段的某棟建築內，影片中的37歲的西裝男高達引誘在附近街道兜售衛生紙的7歲女童，把她帶到樓梯間，趁著四下無人將她拉至角落猥褻，伸手不斷撫摸女童臀部與下體。

此時一旁女住戶聽到奇怪聲響出來查看，高達嚇得立刻放開女童，女童馬上逃離現場，高達則心虛地不斷辯解，但女住戶完全不相信，一邊責罵高達一邊指向走廊的監視器，心慌意亂的高達也隨之望向鏡頭，五官被清楚拍攝下來，他才驚覺模樣曝光，立刻逃跑，但早已留下鐵證，不久後就被逮捕。

監視器影片在網路曝光後，讓埃及社會憤怒又傻眼，「馬底猥褻男」和「兒童騷擾者」也一度登上熱門標籤；不少網友也大讚這名女住戶勇敢又正義，及時解救女童，連埃及全國婦女委員會主席莫爾西（Maya Morsi）都特別發文表揚。

對此，埃及內政部在當地時間9日發聲明證實，「維安單位已經逮捕嫌犯，並且正在偵訊中」，也已經傳喚目擊者前來作證。

الحلوف ده بيتحرش ببنت عندها 6 سنين ولولا ستر ربنا والجيران شافوه في الكاميرات كان ممكن يغتصبها كمان أنشروا الفيديو لانه لازم يتجاب ويتحاكم لازم الناس تاخد بالها وتفهموا عيالكم كويس  #متحرش_الاطفال pic.twitter.com/KCiKHkpuOa

— ﮼محمد ﮼سراج ⚖ （@Mohamed_Srag1） March 9, 2021 ☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性騷擾 性侵

title: 影片曝光！ 西裝男猥褻女童 女住戶伸手一指秒留鐵證


content_text:
美國參院外委會今天通過資深外交官雪蔓出任副國務卿人事案。雪蔓視中國為挑戰，主張美國須與之競爭，也應在南海與人權上對抗中國。她曾在2016年訪問台灣，並與總統蔡英文會面。

參議院外交委員會今天審議副國務卿提名人雪蔓（Wendy Sherman）人事案。部分議員雖因雪蔓過去是2015年伊朗核子協議主要談判代表，反對她出任副國務卿，但外委會最終仍以14比8的票數通過她的提名。

現年71歲的雪蔓外交資歷豐富。她曾在前總統歐巴馬（Barack Obama）任內擔任主責政治事務的國務次卿，先前也在前總統柯林頓（Bill Clinton）時期擔任北韓政策協調官員。

卸下國務次卿職務後，雪蔓曾在2016年12月造訪台灣，出席由外交部協辦、台美日智庫合辦的「台美日暨亞太區域夥伴安全對話研討會」，並擔任專題演講貴賓。研討會隔日蔡總統特別在總統府接見雪蔓。

在參院外委會3日召開的人事聽證會上，雪蔓曾說明她的對中立場。她表示，美國兩黨都認同中國是美國一大挑戰，美國必須與之競爭並勝出。

雪蔓指出，這包含確保中國無法駭進美國網絡、無法竊取美國商業機密；必要時美方也須在南海、人權議題上挑戰並對抗中國。但她認為，美中會需要在小部分領域合作，包含全球衛生，但要從取得2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情真相做起。

雪蔓在聽證會上也承諾，若提名獲參議院同意，她未來會充分有效地對負責打壓香港民主人權的中國官員實施制裁措施。

參議院外委會今天也以口頭表決方式，無異議通過麥肯伊（Brian McKeon）出任主管「管理與資源」的副國務卿一職。麥肯伊曾在2009年至2012年間擔任時任副總統拜登（Joe Biden）的副國安顧問。

美國國務院在國務卿之下設有2個副國務卿職位，一個為雪蔓獲提名出任的主要副國務卿位置，另一個為主管「管理與資源」的副國務卿職位。2位副國務卿在必要時都能夠頂替國務卿職務。

雪蔓與麥肯伊的人事案接下來將送至參議院全院審議，若獲得過半數參議員支持即算過關。（編輯：徐崇哲）1100312

美中外交高層會晤 國民黨籲蔡政府勿輕率操縱大內宣

陸外交部回應中美對話 停止干涉內政

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 台灣 美國 中國 伊朗 北韓 香港

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 參院外委會通過提名 美準副國務卿主張抗中曾訪台


content_text:
網友分享自己手做水餃。（翻攝自臉書廚藝公社）

朱培妤 綜合報導 / 台北市

水餃是不少人喜愛的料理，有民眾會買市面上的冷凍水餃，也有些人會在家自己包水餃，除了可以自己選擇喜歡的配料，還能包成自己喜歡的樣子；日前就有一名網友分享，自己在家包水餃，竟然手做包出一顆顆「翠玉白菜」模樣的水餃，貼文曝光引起許多網友大讚「超美！」

在家包水餃！超強人妻下秒變出「翠玉白菜」有網友在臉書社團「廚藝公社」中發文分享，自己以白色麵糰和菠菜泥麵糰，擀出雙色水餃皮，內餡則用了現在盛產的高麗菜和胡蘿蔔，以及羊絞肉、薑末、鹽一起拌勻，原PO說，自己原本想將餃子包成一顆顆翠玉白菜，但他也謙虛的說「成品看起來還是失敗了，以後有空再來練習，雖然形狀不夠漂亮，還好餃子餡好吃、餃子皮也很Q」。

網友分享自己手做水餃。（翻攝自臉書廚藝公社）

貼文曝光後，吸引不少網友按讚，大家紛紛留言「管他好不好吃這也太美了吧！」、「很漂亮 」、「很漂亮，覺得很成功啊」、「包成燒賣的樣子比較像」、「顏色好漂亮喔」、「好看又好吃」、「太優秀了！」。

不藏私分享！絕美「翠玉白菜」餃作法曝光此外，也有網友詢問原PO菠菜麵糰的作法，他也不藏私的分享，「備料中筋麵粉300g、 菠菜葉1把、鹽2g、菠菜汁取170g，菠菜葉放入煮沸的水燙約30秒，撈出來放涼，再放入果汁機打成泥狀，將所有材料混合在一起，拌成糰，這時候麵糰很硬，只要沒看到乾粉就可以了，蓋上保鮮膜鬆弛30分鐘，拌揉一下麵糰，再鬆弛15分鐘，就可以擀小麵片了。菠菜撈出來的時候，不必瀝乾水份，帶些水沒有關係」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培妤 綜合報導 / 台北市

references: 臉書 網友 臉書社團

title: 她包水餃包出藝術品「翠玉白菜」！全場驚呼：超美


content_text:
〔記者吳志偉／台北報導〕「瑤瑤」郭書瑤與禾浩辰主演的三立、myVideo週五華劇《未來媽媽》，請來不少影帝、影后客串演出，演技扣人心弦，除了游安順、謝瓊煖、應采靈，最終回更加入金馬獎常勝軍張詩盈，她的一句話改變郭書瑤的求子態度，觀眾也好奇郭書瑤與禾浩辰的求子之路將會如何走下去。

周丹薇（左）在直播節目中，與郭書瑤劇中角色對話，讓她當場泛淚。（三立提供）

《未來媽媽》本週五（12日）迎接最終回，上集收視達1.42，女性族群收視更高達2.45，這股熱潮從台灣燒到海外，目前韓國、越南、新加坡、印尼、馬來西亞等都已確定播出該劇，海外版權接連售出，連韓國知名公司Lian Contents也買下版權。

日前主創團隊、演員一起上直播節目，周丹薇以過來人的角度摟著郭書瑤，與她劇中角色對話：「家裡最重要的事情不是有沒有孩子，即使有了這個孩子，妳跟妳先生也不一定會走很長的路，如果你們可以一起開心快樂的生活，那沒有這個孩子，未嘗不是件壞事，重要的是你們2個人，而不是有沒有這個孩子。」聽到這番話的郭書瑤立馬角色上身，感同身受的眼角泛淚。

《未來媽媽》主創團隊、演員一起上直播節目。（三立提供）

周丹薇透露每當遇到情緒較重的場次，導演和製作人就會問她：「會不會不想演這個角色？」每次她都堅定的回答：「我可以！」正因自身經歷了兩邊的難處，故希望透過這部戲，可以讓心情與想法透明化，對於婆媳或夫妻都是好事。網路上對她角色的罵聲，周丹薇笑說：「你們越罵我，我越開心。」也呼籲觀眾記得鎖定最終回，即將揭曉為何她認為在婚姻中，一定要有一個孩子。

郭書瑤流產後在醫院醒來的那場戲，從拍攝到片花，工作人員與演員無人不落淚，製作人湯宗霖表示，那種失望的感覺是很多女生無法面對的，想透過這場戲，讓有切身之痛的女性可以理解「那不是自己的錯」、「妳們不是一個人」。劉品言回想起最後一集中，被鮮肉夏騰宏的直球狂撩，竟忍不住當場臉紅害羞，還說如果是她本人私底下被撩的話，絕對是尷尬癌發作立刻逃跑。

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆飲酒過量，有害健康☆

countries: 韓國 越南 台灣 馬來西亞 印尼 新加坡

title: 周丹薇演壞婆婆被罵翻 一段話竟逼哭郭書瑤


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

屏東縣政府向教育部爭取5千萬多元經費，執行「老舊校舍拆除重建工程」，並將萬丹興化國小重建為11間教室及社區共讀站、資訊站，今天上午在舉辦新校舍落成啟用典禮。屏東縣長潘孟安表示，新建教室建置軟硬體數位教學環境及校園網路光纖化，實現「網路代替馬路」的構想，提升學童們的學習成效，也有可供社區居民使用的資源。

縣府指出，萬丹興化國小創校於1957年，創校即將邁入65周年，學區涵蓋興安、興全、水仙及甘棠4村，分別為國小63名學生、幼兒園29人，共計92名學生。

縣府表示，校內教學大樓為加強磚造建物，已超過耐用年限，屬於「老背少」建築，2009年八八風災時，校內淹水達115公分高，造成部分設施毀損，嚴重影響師生安全。

有鑑於此，縣府向教育部爭取5182萬2千元補助，執行「老舊校舍拆除重建工程」，得以重建11間教室及社區共讀站、資訊站。

校方表示，新校舍具環保、實用及融入鄉村紅磚建築特色，新大樓啟用後，也能展現校園活潑的氛圍，更讓校園融入社區在地文化。

屏東縣政府向教育部爭取5182萬2千元補助，執行「老舊校舍拆除重建工程」，得以重建11間教室及社區共讀站、資訊站。圖／屏東縣政府提供屏東縣政府向教育部爭取5182萬2千元補助，執行「老舊校舍拆除重建工程」，得以重建11間教室及社區共讀站、資訊站。記者陳弘逸／攝影屏東縣政府向教育部爭取5182萬2千元補助，執行「老舊校舍拆除重建工程」，得以重建11間教室及社區共讀站、資訊站。記者陳弘逸／攝影

taiwan-subdivisions: 屏東 萬丹 屏東縣

title: 屏東萬丹老舊校舍重建啟用 美化校園也共享資源


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月12日訊】兩會期間，中共全國人大代表、國藥控股黨委書記兼董事長于清明透露，國藥集團高層在一年前「以身試藥」，接種了新冠疫苗，抗體至今還保持在較高水平。中共吹噓新冠疫苗有效性的說法，再次點燃了外界對於病毒來源何處，疫苗何時開始研發的質疑。
3月4號，國藥集團子公司、國藥控股董事長于清明對《健康時報》稱，全國「兩會」代表、委員5000多人都接種了國藥集團中國生物冠病疫苗，體現了對國藥疫苗的高度信任。
在提到疫苗免疫持久性問題時，于清明的說法令輿論一片嘩然。
他說，早在2020年3月，國藥集團四級企業黨政負責人就已經接種了疫苗。經過1年的持續跟蹤監測，目前抗體仍然保持在較高水平，沒有出現明顯下降。
中共公開承認肺炎病毒爆發的時間是去年1月。按照于清明的說法，疫苗只經過了短短兩個月就研發問世，還在公司高層進行了接種測試。
去年7月，國藥集團董事長、黨委書記劉敬楨在接受央視採訪時也提到，他在3月份就已經注射了疫苗。
國藥集團董事長、黨委書記劉敬楨：「我3月30號就已經進行了預注射，相當於「以身試藥」。4月12號，疫苗進入國內一二期臨床試驗，效果非常理想，無一例有嚴重的副反應。
劉敬楨在接受《光明日報》採訪時，還說他們從2月16號起，遵守國際慣例在老鼠、恆河猴、兔子等7種試驗動物身上開展疫苗免疫原性研究，以驗證疫苗的有效性。接著開始進行小規模人體測試，之後進入了臨床研究。」
旅美政經分析人士秦鵬認為，國藥集團高管在3月份注射疫苗的說法，在時間點上明顯和他們此前的採訪內容矛盾。
旅美政經分析人士秦鵬：「按照一般的疫苗研發的速度看，要完成免疫原性研究、保護性、生產的研究，至少需要4周純粹的動物操作，然後再進行1-2周數據分析。 也就是說再快也是需要接近6週時間，也就是在去年3月底的時候才能完成動物安全性評估。這個時間我們也可以從科興生物發布的論文能夠看出來，他們當時的動物實驗也是觀察了30天。」
國藥集團的官網新聞顯示，4月28號，由國藥集團中國生物北京生物製品研究所研發的新冠滅活疫苗，在河南商丘啟動Ⅰ/Ⅱ期臨床試驗。
這也意味著，即使國藥高管扮演了第一批臨床實驗受體的角色，最快也應該在4月份才能「以身試藥」，更別說外界對於中共官員敢於爭先恐後獻身當小白鼠本身，存在的大大問號。
另外，武漢疫情「吹哨人」李文亮在去年1月份剛剛被指造謠，隨後馬上出現疫苗，也讓外界對中共惡意掩蓋真相的做法更加存疑。
大陸法律經濟雙博士吳先生：「解放軍少將陳薇他們接管了武漢的P4實驗室嘛。大概就是2020年3、4月份的時候，在陳薇的一個專訪中，她自己親口說的，說疫苗馬上就要上市了，馬上就已經研製成功了。去年的當時就有網友質疑陳薇的這個說法。國藥集團的這個老總接續了去年的疑問，然後這會引起更大的疑問了。官方到底是什麼時候知道有這種病毒的，是什麼時候開始著手研究對付這個病毒疫苗的，這是順理成章的邏輯疑問。」
大陸一名不便具名的律師也認為，中共研製疫苗可能遠遠早於它所宣稱的疫情爆發時間點。
大陸一名不便具名的律師：「中國政府公開某些機關、某機構公開的宣傳過，說這個在研究這個新冠病毒，而且還成功了。所以說這個疫苗可能遠遠早於這個疫情爆發之前，就在研究或者已經出來。至於說這個效果怎麼樣，反正這個東西可能是已經出來。」
另外，上周有秘魯媒體報導了國藥集團的兩款疫苗在當地進行第三期臨床試驗的最新進展。11.5%和33%的有效率，不僅遠低於中共所宣傳的數據，也低於世衛所規定的有效率「過半」最低門檻。
採訪/骆亚 編輯/李明飛 後製/周天

journalist: 採訪/骆亚 編輯/李明飛 後製/周天

countries: 秘魯 中國

events: 新冠病毒 疫情

title: 【禁聞】說漏嘴? 國藥高層曝一年前已打疫苗


content_text:
國際中心／實習編輯葉定豊報導

古代封建皇權社會中，皇帝或國王都能左右一個國家的興衰，像是中國北齊君主高洋，就是「瘋子禍國」的典範，一旦癲瘋發作，就會開始亂殺人，後代也繼承他瘋狂的基因，導致北齊僅在歷史上出現28年就滅亡。無獨有偶，西方國家也曾出現一名「瘋子皇帝」，甚至養成不洗澡的怪僻，還拿劍砍人，這人就是法國皇帝查理六世。

查理六世出生於1368年，他小時候還是個正常人，還有讓國家富強的夢想，不過他的父親查理五世在1381年去世，年僅13歲的查理六世被迫繼承皇位，卻因年紀太小，權力都被王叔們掌握在手裡。

查理六世的王叔們知道，若透過造反強取皇權，難如登天，不如運用手裡的權力，提高稅收，大把的摟錢，還比較簡單。高額的稅收讓法蘭西老百姓吃不飽穿不暖，不過王叔們才不管老百姓的死活，仍盡情的斂財。

等到查理六世成年後，慢慢的從王叔手中取得權力，並降低稅賦，讓百姓豐衣足食，因此被人稱為「可愛的查理六世」。不過王叔們可不是好惹的，雖然查理六世成功掌權，卻因為壓力太大，精神崩潰，整個人瘋掉。查理六世瘋了之後，不是在皇宮中亂跑亂叫，就是拉著脖子猛吼，雖然經過御醫的治療後，瘋病減輕，但查理六世卻開始出現幻覺。

▲查理六世認為自己是玻璃做的，甚至不敢洗澡。（圖／翻攝自維基百科）

查理六世開始妄想自己是玻璃做的，只要別人碰到，四肢就會碎掉，甚至不敢洗澡。由於查理六世身為一國之君，時常要見外國的使臣、奏事的大臣，他為了不讓自己斷掉，特別在腰上綁了幾根鐵棍。

查理六世的弟弟為了讓哥哥的精神得到愉悅和放鬆，某次和一批宮廷侍衛，和查理六世一同到郊外打獵，沒想到侍衛們才剛開始驅逐獵物，並發出喊叫聲，查理六世的瘋病就發作，他抽出腰間的寶劍，連續砍殺身旁的侍衛，嚇得他的弟弟帶著侍衛逃跑，再也不敢站在他旁邊。

由於查理六世常發病，這讓他的王后伊薩博得以當上執政大臣，除了提高稅收斂財外，也不會幫忙國家一些有意義的事。西元1422年，查理六世去世，他留下法蘭西這個爛攤子，就由1429年7月17日加冕查理七世處理了。

journalist: 實習編輯葉定豊

countries: 法國 中國

title: 稱自己是玻璃！「瘋子皇帝」查理六世不洗澡 腰綁鐵棍見人 | 國際


content_text:
勞保年金改革備受關注。勞動部長許銘春昨（11）日在立法院表示，為改善勞保財務，政府今年將撥補220億元，並希望明年爭取超過220億元政府撥補。她並表示，勞保是政府開辦的社會保險，政府不會讓它倒，會負起最終給付責任。不論資深或年輕勞工，都不會領不到。

許銘春昨日出席立法院社福委員會進行業務報告，於會前受訪表示，勞動部很重視勞保年金改革，目前持續收集各界意見，並與外界溝通，勞動部會負責任地提出改革方案及財務估算，經過通盤評估，也會提出改革期程；但她強調，目前沒有具體時程表。

國民黨籍立委徐志榮質詢指出，根據勞保財務精算結果，勞保基金將在2026年破產，只靠政府撥補而沒有提出改革方案，這不是長久之計，因為未來幾年政府不是撥補200億、220億元就能解決，而是要撥補上千億元，「中央政府財政有可能給勞保這麼多預算？」「難道要去排擠國防、社福、交通建設？」

徐志榮並指出，即便政府每年撥補200億、220億元，勞保基金破產年限也只是延後二年破產，而且為了支應龐大老年年金給付，還得賣掉手上的股票，等於是把金雞母殺掉。

徐志榮話鋒一轉指出，2022年縣市長選舉，接著是2024年總統大選，他懷疑執政黨對年金改革採「拖」字訣，這代表執政黨對執政沒有信心，非常擔心選票的流失。

民進黨籍立委楊曜質詢時指出，勞保改革再困難也要做，否則未來每年撥補千億元，也不是政府財政能負擔。勞工老年年金已經領不多，以後又領不到，勞工一定會很焦慮。他提醒，勞保基金用罄大限在即，勞工或許給執政黨時間，不代表勞保基金會給執政黨時間。

勞動部至今仍未提出勞保年改方案，政府持續撥補勞保。許銘春說，對於勞保財務、勞保基金即將用罄，政府都有在因應；在勞保年改方案提出前，政府持續撥補、挹注，就是方法之一，未來政府撥補也會入法。她並指出，近兩年勞保基金操作績效佳，不僅足以弭補勞保逆差，勞保基金甚至還有結餘。

title: 勞保 明年將爭取更多撥補


content_text:
人权观察（HRW）研究者麦克尼尔（Sophie McNeill）说，“我们访问的很多学生都表示他们千里迢迢来到这里，却相当惊讶，觉得自己仍然生活在一个类似于中国共产党统治下的体制中。”（简沐／大纪元）

【大纪元2021年03月12日讯】（大纪元记者天睿澳洲悉尼报导）在澳洲议会召开的调查外国影响力干预澳洲大学的听证会上，人权组织的研究者表示，中国留学生来到澳洲仍然无法摆脱中共审查的阴影，由于担心中共的报复，他们甚至不敢公开表达自己的意见。

3月11日，前澳洲广播公司记者、人权观察（HRW）的研究者麦克尼尔（Sophie McNeill）对听证会说，他们的调查发现，在澳中国留学生为了避免遭到中共的报复而进行自我审查。“我们访问的很多学生都表示他们千里迢迢来到这里，却相当惊讶，觉得自己仍然生活在一个类似于中国共产党统治下的体制中。”

她表示，遭到恐吓和欺压的中国学生通常没有向大学报告，因为他们觉得大学也做不了什么或者根本不会在乎。这些学生们表示他们感到很焦虑、孤独，也不知道该向谁求助。一些学生说，他们从来不会在课堂上发言，因为他们觉得不能自由表达自己的意见。

她举例说，一名参加支持香港民主活动游行的学生曾收到威胁短信，这些来自反民主活动参与者的短信威胁这些学生，要将他报告给中共领事馆。“所有这些年轻人都说，他们非常担心他们在中国的父母会因为他们（在澳洲）做的事、说过的话，而被（中共当局）拜访。”

不仅学生，就连老师都觉得在大学里谈论中国问题很困难。麦克尼尔举例说，在维州一所大学，一名中国留学生给全班学生群发了斥责一名台湾留学生的信息，因为这名台湾留学生说自己来自台湾，而不是中国台湾。该校一名老师发了一封电子邮件说，这种群发信息的行为是令人无法接受的，结果这名老师的个人信息就被发布在了微信上。

大学老师很担心，如果他们在课堂上谈及香港和新疆问题，而这些言论被学生录下，他们的个人信息可能会被公布到网上，而华裔老师也担心，他们在中国的家人会遭到报复，以后可能无法再去中国。

去年8月，新南威尔士大学（UNSW）讲师皮尔森（Elaine Pearson）曾发表了一篇批评中共破坏香港民主的文章，并呼吁各国政府对此采取行动。新南威尔士大学在接到中国留学生的投诉后，从该校网站上删除了这篇文章，并发布免责声明说，这不代表该校的观点。

同时也是人权观察澳洲分部主任的皮尔森在听证会上对该校的行为表示失望。她表示，一些澳洲政府部门和大学似乎拒绝承认中共就是中国留学生遭到恐吓和威胁的源头。

麦克尼尔认为，澳洲大学在保护学生免受中共威胁上做得远远不够，而且已经落后于英国和美国的大学。她建议澳洲政府为大学制定标准程序来对待这种敏感问题，避免让大学因为担心受到中共的经济报复而不敢采取任何行动。◇

责任编辑：宗敏青 #

journalist: 天睿澳洲悉尼

countries: 中国 香港 澳洲

title: 在澳中国留学生忧中共报复 不敢公开发声


content_text:
一年前，華盛頓州最大城市西雅圖是全美最早爆發新冠疫情的地點，病毒在多家養老院迅速擴散，全國最早通報的19起染疫死亡案例絕大多數來自西雅圖；一年後的現在，西雅圖卻是全美規模最大20個都會區染疫死亡率最低的；紐約時報分析，若美國過去一年其他地區也循西雅圖模式對抗疫情，死亡人數估計可減少30萬。

報導指出，美國爆發疫情這一年間，前總統川普主政的白宮低調處理疫情，其他政治領袖則對應該如何控制疫情意見衝突，西雅圖的成功實例則印證統一、即時的因應策略奏效，即便幕後討論時公衛專家與政治人物對抗疫看法不一，但在大眾眼前則須展現全體一致態度，民眾也需積極配合。

民主黨籍西雅圖市長珍妮‧鄧肯(Jenny Durkan)說：「我們禁不起訊息混淆。」

報導引用公共衛生專家說法，指西雅圖防疫成果良好與多層因素有關，其中一項便是當地民眾健康情形普遍良好，居住環境則以小家庭為主，許多民眾的工作型態允許遠距上班。

西雅圖東北郊區的柯克蘭市(Kirkland)人口僅約9萬，一名50歲男性確診患者去年3月初成為第一起全美新冠病毒死亡案例的震撼，讓西雅圖地區民眾普遍支持地方政府頒布的嚴格防疫措施。

研究人員指出，西雅圖有著龐大的全球衛生研究及慈善組織，當地政府首長願意採納這些團體的建議，當地企業更在疫情出現初期就讓員工在家上班，淨空辦公場所，而西雅圖地區民眾則一再透過實際行動證明，為了維護他人生命，願意忍受日常生活突然出現諸多不便。

2020年底，就在確診案例已經於全美主要城市中排名最低的時候，民調顯示，絕大多數華盛頓州居民表示，感恩節假期願意留在家裡不出門。

最早通報新冠疫情病例的西雅圖，因因應得當，如今是全美規模最大的20個都會區中染疫死亡率最低的。圖為西雅圖在亞馬遜倉儲中心設立的大型疫苗接種點。美聯社華盛頓大學(University of Washington)健康計量評估研究中心(Institute for Health Metrics and Evaluation)健康計量學教授莫卡達(Ali Mokdad)說，如果西雅圖模式能複製在其他地方，將有助於讓美國疫情獲得有效控制，但實際上一州又一州卻都太早重啟，民眾把衛生專家建議當耳邊風，政治人物及企業領袖所發表的訊息，則與公衛專家的意見牴觸。

莫卡達說，西雅圖模式讓人學到許多寶貴經驗，「不幸的是，並沒有很多人願意聽。」

疫情快報

▪【最新數據】疫情大流行滿週年 全球至少3千名護理師染疫喪命  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 美國 台灣 卡達

events: 疫情 新冠病毒 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 西雅圖模式抗疫 紐時分析：美國可少死30萬人


content_text: 福原愛與江宏傑的婚變愈演愈烈，隨著日本週刊連續2週的爆料，日本網友對於10日福原愛的解釋，產生更多疑問，許多日本網友紛紛留言福原愛的澄清愈看愈像謊言，甚至覺得《週刊文春》報導太虛假，認為福原愛的日本經

journalist: 張羽緹

countries: 台灣 日本

title: 福原愛澄清「如公關災難」　日網友怒：給台灣帶來麻煩感到遺憾


content_text:
接種科興疫苗後死亡 ， 香港兩周內四例、(立場新聞提供)  香港先後有長者接種中國科興Covid-19疫苗後死亡，但未證實與疫苗有關。香港立場新聞報導，香港11日有一名70歲婦女接種科興疫苗後死亡，是兩周內第四宗死亡個案。

香港衞生署指出，這名病人本身患有高血壓及退化性膝關節炎，11日上午出現氣喘，中午在家中暈倒，送往廣華醫院搶救無效，下午證實死亡。根據死者家屬提供的資料，她曾於3月2日在九龍灣體育館社區疫苗接種中心接種科興疫苗。

另外，報導指出，有消息指稱一名病人11日早上搭車到旺角港鐵站後，突然不適，被送往廣華醫院搶救，情況非常危急，家人向院方表示病人數日前曾注射科興疫苗。警方回覆《立場新聞》表示，11日中午接獲報案，指一名67歲張姓男子，在旺角港鐵站乘搭扶手電梯時暈倒在地昏迷，送廣華醫院搶救，病人曾在3月2日接受疫苗注射。香港衞生署指出，男病人第本身患有糖尿病、高血壓及高血脂症，送院後初步診斷是急性冠狀動脈綜合症，目前情況危急。

延伸閱讀

港人接種疫苗後死亡 負面效應顯現

countries: 香港 中國

title: [兩岸] 接種科興疫苗後死亡  香港兩周內四例


content_text:
▲好市多有很多隱藏美食。（示意圖／記者蕭筠攝）

網搜小組／鄺郁庭報導

許多人到好市多（Costco），除了添購生活用品，更難以抗拒美食的誘惑，但就有一位女網友在《Dcard》發文「別再買烤雞了！好市多的隱藏美食討論」，說爸媽每次去好市多，不是買烤雞就是買貝果，偶然看到美食YouTuber介紹，忍不住發起討論「大家還有什麼私心推薦的隱藏版美食嗎？」

這位女網友文中表示，她因為假日排班，都沒辦法一起去好市多，結果爸媽每次都只買烤雞或貝果回家，「每次都只能一直吃同樣的（小膩....」，並貼出影片連結，說她看到美食YouTuber推薦，發現好市多明明有不少隱藏版美食。

只見美食YouTuber濃濃推薦了幾樣好市多美食，讓原PO很心動，包括「巧克力乳酪塔」，「平均一個只要 $30+，切開來還有熔岩！少女心大爆發，看起來層次感就很豐富（可以當作早餐或下午茶）」；還有好市多版本的「義美小泡芙」，「才知道 Costco 的內餡有特別增加 20% 的牛奶或巧克力！」

▲▼濃濃大推巧克力乳酪塔，以及必回購的好市多義美小泡芙。（圖／翻攝自YouTube／黃濃濃。濃Bagel）

另外，讓原PO很心動的還有「泡菜起司炒飯」，「6包只要微波就可以了（完全可以當作6頓午餐），泡菜都是小塊，而且還有勾芡！」

▲滿滿起司的泡菜炒飯也讓原PO超心動。（圖／翻攝自YouTube／黃濃濃。濃Bagel）

看到貼文後，其他網友也紛紛留言，分享心目中的好市多必買美食，「我覺得小可頌淋煉乳拿去烤超好吃的」、「喜歡烤雞、生魚片、泰式涼拌、柚子雞胸肉、希臘優格」、「好市多的沙拉是真理」、「固定回購的只有炒飯、叻沙、各種沙拉」、「爆米花脆片讚！而且糖也滿低的。再推綜合壽司的鮭魚壽司跟鮭魚卵壽司，還有牛排，回去自己亂煎也好吃」、「推推小籠包跟蝦子麵。」

title: 爸媽逛完好市多她崩潰：別再買烤雞了！　曝「3隱藏美食」超推坑


content_text:
(記者廖建智雲林報導)

期待多年，雲林縣「布袋戲傳習中心興建工程」今（12）日舉行動土典禮，張麗善縣長率謝淑亞副縣長等縣府團隊，偕同立委林文瑞、文化部次長蕭宗煌、布袋戲黃俊雄大師、鍾任樑大師、台塑企業副總張吉柱、雲林縣議會議長沈宗隆所率議員團隊、虎尾鎮長丁學忠、地方鄉親及在地布袋戲劇團等，焚香祈福，執鏟動土，正式宣布傳習中心動土興建。

張麗善縣長表示，最能代表臺灣意象的就是布袋戲，雲林為布袋戲原鄉，縣內具有完整的洲派、閣派布袋戲發展系統，並擁有全國最多的127團布袋戲立案演藝團體及3布袋戲片場，縣內校園布袋戲植根推廣學校普及率高；透過布袋戲傳習中心興建，除增進縣民文化休憩空間，更能有推廣布袋戲傳統藝術及偶戲產業發展之必要性，也希望透過布袋戲傳統文化與國際偶戲藝術接軌，讓布袋戲文化由「臺灣意象」走向國際舞臺。

張縣長進一步說，配合縣內重點文化特色，雲林縣政府積極推動「布袋戲傳習中心興建工程」於109年底完成決標，並於110年1月訂約完成，契約金額新台幣9億6,370萬元，成為現階段縣內規模最大之公共工程。布袋戲傳習中心基地位置，原為虎尾空軍基地，經爭取後國防部同意釋出土地讓地方政府開發使用，本案自規畫開始，至今超過10年，期間克服諸多困難，歷經歷屆縣長努力及各方大力支持，除獲文化部核定補助新臺幣4億餘元，縣府亦積極籌措財源，併由台塑企業捐贈出資5億元，致力將傳習中心打造為雲林文化觀光新亮點。

文化部次長蕭宗煌提及，人說布袋戲的故鄉在雲林，雲林對布袋戲發展有很大關聯，文化部補助雲林縣建立布袋戲傳習中心，最主要是希望將布袋戲文化傳承下去，甚至發揚光大，變成重要文化產業，讓文化深根、發展、茁壯、轉化都能在雲林發生。

布袋戲大師黃俊雄、鍾任樑大師今日特地出席見證布袋戲傳習中心動土開工，黃俊雄大師指出，非常高興看到臺灣布袋戲能有今日光景，感謝張縣長過去為布袋戲傳統文化努力與重視。鍾任樑大師說，非常開心見證傳習中心動土，感謝雲林縣府、文化部，以及民間願意出錢出力各界人士，像是台塑，還有很多很多幕後英雄，沒有大家鼎力支持，這條路就很難走下去，後續也希望大家共同來重視藝術，將它發揚光大。

台塑副總張吉柱指出，台塑企業王文淵總裁，對於傳統文化保存、社會公益推廣極為重視。雲林縣在張麗善縣長帶領之下，將興建布袋戲傳藝的傳習中心，今日非常榮幸能一同見證，台塑企業在地方上一定要共襄盛舉，讓布袋戲傳統能夠保存下來，將來雲林縣布袋戲傳習中心落成之後，定能跟宜蘭傳藝中心相互輝映，成為臺灣之光，也讓雲林觀光產業會更上一層樓，造福更多鄉親。

journalist: 記者廖建智雲林報導

people: 林文瑞 謝淑亞 黃俊雄 王文淵 沈宗隆 張麗善

taiwan-subdivisions: 布袋 虎尾 雲林 雲林縣 宜蘭

title: 打造亮點園區 布袋戲傳習中心動土開工


content_text:
石塑地板製造廠美喆-KY（8466）公布2020年財報，全年稅後淨利2.79億元、每股稅後盈餘（EPS）4.22元；董事會決議，今年每股將配發3元的現金股利，現金配發率達71％。

以美喆12日的午盤暫報61.5元計，現金殖利率達4.87％。

美喆指出，隨著SPC石塑地磚營收比重提升，進一步優化整體產品銷售組合，且集團為因應市場迅速變化而針對內部業務、原料採購加大彈性調整，並持續精進中國東莞廠生產效率，發揮自動化生產效益，已讓2020年整體毛利率、營業利益率分別達27.26％、14.05％，較2019年的25.71％、12.65％進一步提升。

對於2021年的營運前景，美喆指出，看好旗下雙業務營運動能回歸成長軌道，目前整體接單動能已重回過往表現，隨著遞延訂單逐步認列，積極強化外銷業務接單，並佈建自有品牌更完善經銷通路與異業合作契機。

除此之外，美喆表示，今年將努力推動「分散產能、分散市場」雙策略，隨著台南新廠預計於第三季完成建置，陸續投入生產階段，期望拉升美喆在石塑地磚市場競爭條件，創造SPC石塑地磚新一波銷售表現，有助於集團未來營運動能穩健攀升。

journalist: 工商時報 袁延壽

title: 美喆去年EPS 4.22元 董事會決議配息3元


content_text:
胡文輝

「閹割」民主選舉，中共政權竟叫做「完善」選舉制度。完善，就是完完全全閹割！

中共政權經由橡皮圖章全國人大昨天通過「完善香港特區選制的決定」，從內容來看，中共根本就是閹割香港選舉，香港750萬人民的自由民主人權遭一黨專政全面大滅絕！ 昨天的兩個場景正好對照，在中國北京，全國人大以2895票對0票，通過了完善閹割的香港選制，全場熱烈鼓掌。

在中國香港，去年舉辦香港立法會議員民主派初選的「香港47子」，被中共及港共政府以違反國安法顛覆國家政權等重罪起訴，其中大部分人都遭關進監牢不得保釋、少數幾人獲保釋仍面臨重罪審判牢獄臨身，香港人民敢出面聲援者都遭搜證、未來恐同樣遭港共政府指控違反國安法判重刑入監，絕大多數香港人民只能在心中飲泣、暗地哀悼民主選舉被閹割、自由人權被滅絕。

中共政權經由橡皮圖章全國人大昨天通過「完善香港特區選制的決定」，北京全國人大以2895票對0票，通過了完善閹割的香港選制。（AP）

中共去年就已毒狠狠下刀閹割一次香港民主選舉，立法會議員原訂去年9月選舉，因為之前區議會議員選舉，民主派拿下86%直選席次、「愛中舔共」的建制派候選人空前慘敗；加上去年初到年中的民主派聯合初選，聲勢再拉高，中共及港共政權更怕了，如依規定立法會在9月選舉，很可能潰不成軍、全軍覆沒，就無恥的閹割了那次選舉。

怕輸、穩慘輸，中共膽戰心驚、馬上翻臉，不但閹割掉9月選舉，更由人大通過港版國安法去年七月實施，將參與反送中運動的民主派人士，羅織違反國安法的重罪，動輒判10年以上、無期徒刑。去年7月到今年2月，羅織重罪的黑網更不斷大幅擴大，2月28日，辦理初選的「香港47子」全都被捕、被關進監獄，再找罪名及為罪名羅織證物起訴。

昨天中國全國人大通過的完善選舉制度（完全閹割選舉），說穿了，就是中共、港共欽點的愛中舔共派「包贏」的安排，不要被中共喉舌新華社公布的決定表面文章所惑，它只強調最後段的選舉方式（雖那已完全背離民主），更惡狠狠的是，它沒強調卻藏在後頭的「誰能參選？」，人大規定須依《香港基本法》及附件1、2、國安法等，授權港共政府訂定（當然由中共直接指揮）。

港共政府已提出2021年公職參選及任職（雜項修訂）條例草案，將在人大昨天通過的決定後、交已無民主派、清一色舔共派的立法會通過，內中規定「九宗罪」，包括主張全民公投、香港自決、光復香港、時代革命、利用選舉對抗中央、全面反對港府預算、逼特首下台、尋求外國政府或組織干預香港事務、主張制裁香港、損毀中國國旗、貶損國歌等等，違反或曾經違反九宗罪的任一宗，都將被取消參選資格（DQ），不但無法參選，還極可能被以違反國安法送進監牢。

中共口口聲聲所謂「愛國者治港」，但什麼是愛國？誰是愛國者？統統都是中共說了算，不然怎麼能叫「一黨專政」？在完善閹割之下，殘缺民主的香港選舉已不是民主選舉，「港人治港」將變成假愛國之名的「黨棍、惡棍治港」。

今天，中共肆無忌憚、惡狠狠的閹割掉香港750萬人的民主、自由、人權；明天，它就會想方設法圖謀閹割台灣2300萬人民主、自由、人權！ 藍黨、小藍黨，你們兩黨竟還主張一個中國、九二共識、兩岸一家親，根本就是把台灣2300萬人民主、自由、人權，送向中共一黨專政的利刀口閹割。

何其殘忍哉！何其泯滅人性哉！

countries: 香港 台灣 中國

events: 反送中 參選 選舉 公投

things: 九二共識 人權

title: 胡，怎麼說》今天中共閹割香港750萬人民主；明天就會閹割台灣2300萬人民主！


content_text:
國民黨主席之爭暗潮洶湧，今天有媒體引述不具名消息，指江啟臣陣營密會趙少康，並以「趙選總統、江選主席」做為條件來結盟，讓黨主席之爭更添詭譎。

對於外界的紛擾，江啟臣核心幕僚、國民黨文傳會副主委鄭照新表示，江啟臣主席從頭到尾未聽說過此事，黨中央對媒體所提傳聞亦無所悉；他並強調，無論誰參與主席初選，都需尊重制度公平與公正。

「趙選總統、江選主席」，廖了以穿針引線？

《蘋果》今（12）天以《江啟臣陣營密會趙少康曝光！結盟條件「江選主席、趙選總統」》為題，報導有消息人士透露，總統府前資政廖了以在幕後替江啟臣運籌帷幄，3月初，廖了以私下密會已入黨的中廣董事長趙少康，探詢結盟可能性，廖向趙提出交換條件，2021趙挺江當黨主席，2024江支持趙選總統的結盟議題。

報導進一步指出，消息人士透露，趙少康後來陸續釋出不一定要選黨主席的訊息，且強化自己目標鎖定在2024年的總統大位，研判結盟策略已經開始發酵。

造王者竟私相授受？鄭照新緊急否認

曾經擔任過台中縣長、內政部長、國民黨秘書長、總統府秘書長的廖了以，是台中市最大派系紅派「掌門人」，而江啟臣又是紅派力捧的青壯派生力軍，加上這個密會傳聞的撰稿者來自長期跑國民黨路線的記者，頗具可信度，立即引發討論。

只是更激起議論的是，江啟臣當初宣布參選連任時，即強調自己要做一個「造王者」，要像「桶箍」一樣團結國民黨，方法是要透過公平、公正的黨內初選制度；但現在卻傳出他祕密結盟趙少康，還私下力挺趙選總統，這不禁令人質疑：「造王者怎麼可以這樣子私相授受？」

對此報導，江啟臣陣營顯然立即感覺到殺傷力，江啟臣核心幕僚、國民黨文傳會副主委鄭照新迅速做出回應，表示江啟臣主席從頭到尾未聽說過此事，黨中央對媒體所提傳聞亦毫無所悉。

鄭照新強調，無論誰參與主席初選，都需尊重制度公平與公正，未來黨內總統候選人出線制度更須決於公意，不因人設事，不因個人偏好對象而破壞制度公正，才是重點。

people: 江啟臣 鄭照新

title: 趙江私相授受密謀「總統與主席」？ 江啟臣核心幕僚一句話回應


content_text:
原本以為OPPO此次公布的Find X3系列，僅包含Find X3標準版與Find X3 Pro，但實際上在特定市場如澳洲、瑞士、西班牙等地區，其實還額外推出先前同樣也有曝光的Find X3 Neo，以及Find X3 Lite，但整體設計就明顯不同，反而更像是Reno系列機種。

整體設計來看，其實Find X3 Neo與目前已經在中國市場銷售的Reno 5 Pro+一樣，而Find X3 Lite則是先前同樣已經推出的Reno 5，因此可視為是同款產品的海外銷售版本，同時僅在特定市場推出。

其中，Find X3 Neo採用6.55吋螢幕，解析度僅達Full HD+，最高對應90Hz畫面更新率與120Hz觸控反應率，處理器則採用去年多數旗艦機種採用的Qualcomm Snapdragon 865，並且配置12GB記憶體與256GB儲存容量，電池容量則是4500mAh (一樣是透過2顆2250mAh電池串聯)，支援65W有線快充。

相機部分，前方螢幕採用左上角開孔設計的3200萬畫素視訊鏡頭，背後主相機鏡頭模組則在f/1.8光圈設計廣角鏡頭搭載1/1.56吋、對應1.0μm單一畫素感光面積與5000萬畫素的Sony IMX766 CMOS感光元件，分別對應四合一畫素合併與全畫素全向對焦，支援DOL-HDR (數位重疊高動態範圍技術)，藉此在靜態拍攝、動態錄影帶來更高動態範圍表現，同時也加入光學防震設計。

其他鏡頭部分，則包含支援5倍混合光學變焦的1300萬畫素長焦鏡頭、1600萬畫素超廣角鏡頭與200萬畫素微距鏡頭，另外也搭載色溫感應元件，藉此判斷正確色彩及白平衡設定。

至於在Reno 5部分，分別採用6.43吋、解析度為Full HD+、對應90Hz畫面更新率的AMOLED顯示面板，處理器則採用Snapdragon 765G，電池容量則為4300mAh，一樣支援65W有線快充。

相機方面則分別採用3200萬畫素視訊鏡頭，並且配置6400萬畫素廣角鏡頭、800萬畫素超廣角鏡頭、200萬畫素微距鏡頭，以及200萬畫素黑白鏡頭。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

countries: 澳洲 西班牙 瑞士 中國

title: 先前Reno 5系列機種 OPPO重新包裝成Find X3 Neo及Find X3 Lite


content_text:
文/台灣勞工陣線

破天荒開放私人營造工程引進移工，將嚴重衝擊本國營造業勞工就業 勞陣：「同工同酬」才能杜絕血汗營造

今日(11日)公共工程委員會主委吳澤成於立法院交通委員會當中，接受立委質詢營造業缺工相關議題時表示，蘇貞昌院長已經要求勞動部調整營造業移工政策。台灣勞工陣線表示，營造業移工長期以來，根據「外國人從事就業服務法第四十六條第一項第八款至第十一款工作資格及審查標準」，僅限於「民間重大經建工程」與「公共工程」得標廠商聘雇，乃因其具有達成經濟與社會福祉的公共性，且大多由國家定價發包，較能控制移工薪資水準，對本國營造業工人衝擊較小，未來如允許商辦與一般住宅等私人營造工程引進移工，恐將衝擊目前本國營造業勞工的就業機會與薪資水準，政府豈能不慎。

台灣勞工陣線表示，去年9月份時，針對內政部提案放寬營造業移工一案提出反對，認為長期以來只是壓低工資的移工政策，將使台灣薪資繼續沉淪。所幸在當月29日時，勞動部跨國勞動力政策協商諮詢小組會議決議，要求內政部先就營造業人力供需進行完整評估，並透過專案媒合，以找本國勞工就業為優先，相關評估完成後，還需考量公益性後，再向勞動部提案討論。

台灣勞工陣線強調，單是在營造業項目，去年勞動部就已兩次放寬公共工程門檻，此次營造業者捲土重來，企圖將一般住宅和商辦建築納入開放項目，違背過去因「重大工程」的公共性來作為引進營造業移工的精神，等於是直接圖利私人營造業者，讓原本就極其血汗與高風險的營造業勞動市場血上加霜。

根據勞動部職業安全衛生署統計，2019年的職災死亡人數316人，其中營造業死亡的勞工就超過半數，共有168人，平均2.17天就有一名營造工人因職災死亡，顯示營造工人面對的職災高風險。根據監察院 2020 年 5 月發布的調查報告，本國籍和外國籍的整體職災死亡千人率雖差距不大，但在失能千人率部分，移工卻幾乎是本國籍勞工的兩倍。而目前的勞動政策應該思考解決職業高風險的問題，否則亦只是將台灣勞動者面臨的職災高風險，加倍轉嫁給移工的苦難。

台灣勞工陣線主張，在目前營造業勞工的高職災風險未改善之前，貿然引進大量移工進入住宅與商辦等私人營造工地，這無異是陷移工羊入虎口，私人建商的短期人力缺口，不以提高工資或改善職場安全來吸引本國勞工進入，反而透過政商關係向政府施壓，以低廉人力來滿足廠商需求，政府應以更全面性的政策思維來思考，切莫淪為建商的馬前卒。

people: 蘇貞昌 吳澤成

title: 【聲明】


content_text:
9日歐盟委員會正式發佈《2030數字指南針（2030 Digital Compass）》規劃書，為未來10年的半導體產業發展提出了最新目標。這份長達27頁的文件中明確寫道：

截止到2030年，歐洲先進和可持續半導體的生產總值將至少佔全球生產總值的20%，攻克2奈米製程，能效至少增10倍。

歐盟對2奈米製程的野心早已不是第一次顯露。此前已有媒體報道，歐盟欲聯合19個歐洲國家打造超級晶圓代工廠，研發2奈米先進製程。

此次規劃書的出爐，無疑是在加速啟動2奈米計劃。歐盟在文件中表示，提出這一目標是為了減少歐洲對非歐盟關鍵基礎技術，以及少數大型科技公司的依賴，以確保「數位主權」（tech sovereignty）。

晶片製程經歷將近70多年的發展，在摩爾定律的規律下，已經從最初的微米級發展到奈米級。如果將28奈米作為先進製程的分界點，那麼早已經引來了先進製程競爭的世界，國際領先的代工廠的競爭已經從14奈米延伸到7奈米、5奈米。

全球最大的晶片廠商台積電、三星均已實現7奈米、5奈米量產，高通驍龍888、蘋果A14等手機晶片均已用上5奈米晶片。擁有自己代工廠的英特爾經歷了10奈米延期後，正努力攻克7奈米，而歐洲最大的晶圓代工廠GF（Global Foundries，格芯），還主要停留在14奈米製程。

此前格芯也有意向7奈米進軍，曾宣佈將在2020年第四季度推出7奈米製程首批晶片，但囿於無法解決晶片燒錢的難題，不得已宣佈放棄這一計劃。而晶片先進製程的投入與產出不成正比也正是整個歐洲晶片市場普遍面臨的難題。

格芯與三星、台積電並稱為全球晶圓代工廠中擁有尖端製程的三駕馬車，但從先進製程的進度來看，以格芯為代表的歐洲市場已經被遠遠甩在了後面。

在競爭如此激烈的市場環境下，歐盟加大力度提升晶片製程似乎已是迫在眉睫之事。

值得注意的是，在半導體領域，當下的歐洲還面臨著缺少大型晶圓代工廠的窘境。如台積電、三星、SK海士力、英特爾等著名廠商所屬晶圓廠沒有一家位於歐洲。

另外，其本土的半導體廠商，作為全球十大半導體廠商之一的恩智浦半導體（NXP Semiconductors）、英飛凌科（Infineon Technologies），其大部分生產已經被外包出去。據瞭解，歐洲目前有三家本土晶片製造商，採用的都是輕晶圓廠（Fab-Lite）和小批量生產的模式。

近20年來，歐洲曾多次嘗試提升晶片製造能力，但效果並不理想。

據瞭解，80年代中期，歐盟曾支持恩智浦和英飛凌實現製程製程跨世代，但後因結果未達到預期選擇了外包模式。

2012年，歐盟負責數字議程的委員NeelieKroes曾提出「晶片空中客車（Airbus of chips）」議程，欲耗資100億歐元，聯合企業、地區和歐洲利益聯合打造最新先進的晶圓代工廠。然而，各大晶片製造商卻對此表示毫無興趣。

直到2020年，隨著全球晶片供應鏈出現中斷，晶片荒加劇，歐盟各國不得不加大對半導體產業發展的扶持力度，以擺脫美國和亞洲廠商的依賴，提升自主研發和生產的能力。

據悉，2020年12月，歐盟已聯合荷蘭、法國、芬蘭等19個歐洲國家共同簽署了一份《歐洲處理器和半導體科技計劃聯合聲明》，並首次宣稱將著力攻克2奈米製程。

聲明中顯示，歐盟計劃斥資500億歐元打造一座先進的半導體工廠，以生產10奈米製程以下的半導體。截止目前，該聯盟的投資總額已超過了1.1兆億元。

近日，歐盟正式出台《2030數字指南針：數字十年的歐洲方式（2030 Digital Compass : the European way for the Digital Decade）》，旨在推動將其數字目標轉化為現實。

在規劃書中，歐盟明確指出晶片對於聯網汽車、智慧手機、物聯網、高性能計算、邊緣計算和人工智慧等多個領域至關重要。

歐盟各國報團取暖，聯和助力晶片產業發展，多少有些勢在必得之勢。那麼十年之後，歐盟是否真的能夠攻克2奈米技術，並且實現量產。這一點我們可以從5奈米製程上窺見一二。

自台積電實現5奈米量產之後，各家手機晶片廠商就開始了激烈的5奈米晶片角逐，蘋果、華為、高通、三星相繼推出旗艦級5奈米行動處理器，並宣稱無論是在性能上還是在功耗上都有著優秀的表現。

但事實上，這幾款5奈米手機晶片的表現並沒有達到預期，並遭遇了一場集體「翻車」。

不少數據評測部落客指出，首發驍龍888的小米11性能提升有限，功耗直接上升，其原因在於三星代工的5奈米製程不成熟。

Moortec首席技術官OliverKing曾表示：「當我們從7奈米升級到5奈米時，處理器速度有了很大的提高，但漏電流也下降得比較快，幾乎與28奈米水平相同，我們不得不去平衡他們。」

因此，行業內將低功耗設計視為晶片行業需要解決的問題之一。而不成熟的設計與製造會影響性能與功耗的最大化折中，因此如何平衡先進節點下晶片的性能、功耗與面積（PPA），也是晶片設計與製造的挑戰。

更尷尬的是，無論是晶片設計廠商還是晶片製造廠商，想要達到5奈米、2奈米等先進製程，除了需要打破技術上的瓶頸，還需要有巨大的資本作為支撐，熬過研發週期和測試週期，才可能看見收益。

根據市場研究機構International Business Strategies（IBS）給出的數據顯示，65奈米製程時的設計成本只需要0.24億美元，到了28奈米製程時需要0.629億美元，7奈米和5奈米成本急速增長，5奈米設計成本達到4.76億美元。

如前所述，格芯晶圓代工廠便是出於經濟考慮，於2018年宣佈擱置7奈米項目，將資源回歸12奈米/14奈米上。此外，就連實力強大的英特爾也在10奈米、7奈米的研發過程中多次受阻。

最後從時間節點來看，當前的晶片巨頭台積電，從傳統製程28奈米量產，最先進的5奈米製程量產，用了整整10年的時間，中間跨越了14奈米、12奈米、10奈米、7奈米。其中從7奈米到5奈米的過渡用了3年。

因此，以上從技術製程、經濟因素以及研發週期來看，歐盟能否攻克2奈米技術尚未可知，但這條路必然阻礙重重。此外，從目前的全球產業局勢，以及其自身的產業現狀來看，歐盟也只能選擇迎難而上。毋庸置疑，歐盟的新十年目標旨在打破美國在半導體領域的壟斷地位，實現晶片自產可控。

文章來源：Europe’s Digital Decade: digital targets for 2030

（ 中時新聞網 趙永紝）

延伸閱讀

設先進晶圓廠！歐盟超車台積時間軸曝光

力拚2奈米 歐盟籌5兆 扶植半導體

分析》先跑卻落後 歐洲半導體扶得起嗎？

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: 蘋果 台積電

countries: 歐盟 美國 法國 芬蘭 荷蘭

title: 歐盟加入晶片製程大戰 拚2030攻克2奈米


content_text:
（中央社記者呂欣憓曼谷12日專電）歐洲多國暫時停用英國藥廠阿斯特捷利康的武漢肺炎疫苗，因為有人接種後出現血栓案例。泰國總理帕拉育原定今晨接種疫苗的計畫因此延期，公共衛生部宣布暫緩AZ疫苗施打計畫。

丹麥、挪威和冰島等國宣布暫時停用阿斯特捷利康（AstraZeneca）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗，義大利和奧地利也已停用部分批次的AZ疫苗。

帕拉育（Prayut Chan-o-cha）和多名內閣成員原定今天早上接種AZ疫苗，泰國公共衛生部今天上午舉行緊急記者會，宣布受到這事件影響，延後帕拉育和內閣成員接種AZ疫苗的計畫。

公共衛生部常務次長奇帝普（Kiattiphum Wongrajit）在記者會中表示，由於AZ疫苗在丹麥接種後出現疑似血栓症狀，雖然暫時不確定症狀是否直接與疫苗相關，但為確保泰國民眾的安全，衛生部決定暫緩AZ疫苗在泰國的接種計畫，等待進一步評估結果後再決定何時實施。

泰國朱拉隆功大學（Chulalongkorn University）醫學院臨床病毒學研究中心主任永（Yong Poovorawan）在記者會中表示，當疫苗接種人群達到一定人數之後，基本上會出現不同程度的副作用，在正式調查結果出來之前，不能斷定這些不良副作用與該疫苗有關，因此泰國不會停止接種AZ疫苗。

公共衛生部轄下的國家疫苗研究院（National Vaccine Institute）向英國阿斯特捷利康公司採購約6100萬劑疫苗，2月24日阿斯特捷利康11萬7000劑疫苗已抵泰，原定今天開始施打。

此外，公共衛生部與中國科興控股生物技術有限公司（Sinovac Biotech）簽約，採購200萬劑科興疫苗，首批20萬劑也於2月24日運抵泰國，高風險人群如醫護人員等已開始優先接種疫苗。科興生物預計3月底前再交付80萬劑，4月底前交付100萬劑。（編輯：郭中翰）1100312

journalist: 中央社記者呂欣憓曼谷12日專電

countries: 泰國 挪威 丹麥 冰島 英國 中國 義大利 奧地利

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 歐洲人接種後出現血栓 泰國暫緩施打AZ疫苗 | 國際


content_text:
〔記者施曉光／台北報導〕針對中國人大會議決定修正香港自治區選舉制度，前總統馬英九今天上午出席孫中山逝世96週年紀念活動時受訪表示，他覺得這是從1984年鄧小平提出「一國兩制」的想法以來，這個構想正式的進入歷史。

馬英九還說，換句話說，這等於是宣告「一國兩制」的死亡，他感到非常遺憾。

此外，國民黨主席江啟臣也表達遺憾之意，並呼籲北京方面要確保香港的自由與民主化，才能得到香港民心。

馬英九上午也在臉書撰文表示，今年的10月10日也是孫中山領導的辛亥革命110週年，國民黨當前遭遇挫折，面臨艱鉅挑戰，他呼籲黨內勿忘孫中山爭取民主自由的精神，應牢記孫中山說的「國家之本，在於人民」，奮力抵抗威權，贏回中華民國。

馬英九表示，1894年國父在檀香山成立興中會時，沒有人想到18年後亞洲會誕生第一個民主共和國，雖然辛亥革命那年，「三二九之役」失敗，犧牲了許多革命精英，但國父仍不改其志，始終沒放棄革命可以成功的理念。

馬英九還說，國父成立興中會18年後，建立了中華民國，國父過世18年後，其念茲在茲的不平等條約遭到廢除，這證明了「事在人為、有志竟成」。

journalist: 施曉光

countries: 中國 香港 中華民國

events: 死亡 選舉

people: 馬英九 江啟臣

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 中國修改香港選舉制度 馬英九：「一國兩制」宣告死亡 - 自由電子報影音頻道


content_text:
台東天后宮後天將召開12年一度的虎年建醮活動籌備會，預定明年舉辦，委員會由台東天后宮董事長林有德擔任主委，加上董監事委員，另請民俗專家學者吳騰達等5人任委員。

台東天后宮今年建廟130周年，清光緒17年由提督張兆連倡議官民合建，光緒帝賜「靈昭誠佑」匾彰顯天上聖母神恩，成為台東開拓史上的宗教信仰中心之一。台東天后宮51年、63舉行五朝祈安清醮；75年、87年、99年舉行七朝祈安清醮。明年的祈安清醮是第6次。

民國51年，台東天后宮由當時主委林錦泉及委員會決定台東市每12年舉行一次虎年祈安清醮，是台東地方謝恩祭典的盛事，將邀請各界祈求地方安康、祈神酬恩、施鬼祭魂、敬天謝地。往年台東天后宮醮禮儀式包含禳熒火醮一朝、祈安清醮五朝及奠安福海水醮一朝，合稱七朝醮。

民俗專家學者吳騰達、簡齊儒、陳清正、姜柷山、林建成也將參與籌備會擔任委員。

title: 台東天后宮虎年建醮 14日將召開首次籌備會


content_text:
【記者廖銘瑞／旗山報導】 旗山分局建國派出所，日前下午1時許接獲報案，謝姓民眾稱其進入旗山區天寮巷山區進行田野調查，因對該處不熟悉，迷失在山野木叢中，故報請警方協助，幸警機靈鳴笛、吹哨，用聲音讓謝民聽聲辨位，成功引導謝民下山，安全返家。

警員周志政、蘇怡靜接獲報案旋即至謝姓民眾所描述之地段，並以謝民手機之最後地位點找尋，然而該地段地處偏遠山區、岔路多，且定位點無法行車進入，警方靈機一動，鳴響警車的警報器，並連繫謝姓調查員確認有無聽到鳴報器聲響，藉此研判謝民應該在附近，警方會同消防隊以及當地居民、馬頭山人文協會人員，步行前往竹林灌木覆蓋的曲徑、沿路吹哨，用聲音指引明路，成功尋獲迷失在樹林中的謝民。

據瞭解，謝民從事馬頭山人文協會從事田野調查人員，向警方表示，每個月都會至馬頭山區進行環境資源調查，並以山區的電塔為中心點來辨認方向，惟地勢高低起伏甚鉅，行至低處時，樹叢遮蔽了電塔無從確認方向，也無明顯路徑可引導方位，便迷失了方向感，眼看手機電量持續下降，心裡非常緊張，幸好手機訊號順暢，致電警方請求協助，讓意外事件圓滿落幕，直呼真令人難忘的一天!並在高雄市馬頭山自然人文協會臉書粉絲專頁發文致謝，讚許警消的即刻救援。

旗山分局長游永中提醒，台灣山區地形複雜多變，即使是離市區距離相近的小山，也很有可能因為路徑錯縱複雜，稍有不慎就會迷路，若民眾在山區迷路不要驚慌，立即撥打110或112，並保持冷靜留在原地等待救援才是上策。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 員山 旗山 旗山區 成功 樹林 高雄市

title: 田野調查員山區迷失方向　警巧妙利用「聽聲辨位」順利獲救


content_text:
許多情侶間總是會以信任為由，不希望對方查看自己的手機，不過卻也時常發生因不小心看到對方通訊軟體，發現與別人的聊天紀錄而抓包出軌的情形。不過近日有名女子表示，自己以為交了個完美的男友，不僅溫馨接送，連手機都不怕她看，不料，某日卻發現殘酷事實出現在購物APP的聊天室中，讓她瞬間心碎。

瘦身、減肥又娛樂！養成好身材只需要10分鐘！

近日一名網友在臉書《爆廢公社二館》裡轉貼了一則貼文，從貼出的內容可以看出，有名女子翻遍男友的通訊軟體，從Line、IG到臉書都找不到男友與小三出軌的聊天紀錄，直到某天打開蝦皮賣場，才驚覺裡頭有著滿滿的私密對話紀錄，讓這名網友笑虧，「高手誰在跟你狡兔只有三窟。」

不過就有網友在《Dcard》的深卡裡找到這篇文章的原文，去年10月，這名慘遭男友出軌的女子就以「警告，蝦皮聊聊是劈腿的溫床」為題，控訴男友的離譜行徑。原PO在文章中提到，兩人交往兩年多，雖然分隔台北、新竹兩地，但男友不僅會溫馨接送、出門玩主動安排行程、吵架也會先低頭，就連手機的帳號、密碼都在兩人交往後主動交出來，讓原PO天真的以為在這樣下去自己真的要嫁給他了。

▼原PO透露男友會溫馨接送。（示意圖／pixabay）

沒想到某天，原PO要用蝦皮購物網購時，發現自己的免運優惠券用完了，因此借了男友手機要用他的帳號下單，當時心想，可以順便檢查一下男友的手機。當原PO查了一輪通訊軟體後，都沒發現男友任何的不對勁跡象，「我還在默默稱讚男友真的好乖，思考是不是真的可以嫁了，沒想到…」。

這時，原PO映入眼簾的竟是男友與小三在蝦皮聊聊視窗裡的鹹濕對話，只見男友到達小三家門口後，要她幫忙開門，小三回覆「你很急哦？等我換個衣服就下去了。」這時男友竟反回，「換什麼衣服，等一下還不是要脫掉。」兩人見面次數更不止一次，讓原PO看到後徹底心寒。

▼有網友用蝦皮的聊聊視窗出軌。（圖／翻攝自Dcard）

「當下氣到發抖，也覺得我好可笑。」，原PO提到，事發當下男友正在浴室洗澡，她氣的直接衝進去浴室，將手機往男友的重要部位砸。而當她事後詢問周遭的男性友人後才驚覺，這種出軌的招數已經不是秘密了，感嘆的說「區區的免運券就可以讓渣男現形」，並在文末奉勸其他女孩多加留意。

▼原PO得知男友出軌後氣得直發抖。（圖／翻攝自Dcard）

許多網友看到後紛紛留言說到，這招實在太高招自己完全沒想過，「高手過招」、「傻眼～這樣也能偷吃」、「這招我還沒想到」，更引來多名女網友Tag自己的男友表示回去要檢查蝦皮賣場，「蝦皮交出來喔」、「回來，我要檢查蝦皮！」

（封面示意圖／pixabay）

【往下看更多】● 黃曉明深夜摟妹親密照流出 Baby曬照疑暗示出軌 ● 許志安偷吃神隱2年 港媒爆4月復出來台拍電視劇 ● 謝霆鋒脫口「出軌我不能忍」 爆已和王菲分手半年

【今日最熱門】● 慷慨男釣3公尺巨魚「煮一桌請全村」 吃完秒崩潰：上千萬飛了 ● 與高英軒最終回黑吃黑 潘慧如露真面目持刀狂刺 ● 為鉛筆盒起衝突！國二女水壺被摻毒爆瘦 凶手狠嗆：可參加她喪禮

references: 臉書 網友 爆廢公社

title: 翻遍手機找嘸出軌證據 天真妹點開蝦皮「一片綠」


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

行政院會日前通過「房地合一稅2.0」草案，引發各界討論；院長蘇貞昌則強調，政府是打炒房，不是打房，更是打有效而非打高空。面對政府一波波打炒房政策，究竟2021年房市怎麼走？房產達人田大全12日在ETtoday《雲端最前線》節目中直言「上半年的狀況會很詭異」，並建議仍要觀察所謂的「520」。

談起政府的打炒房政策，田大全舉例，假設主持人楊文嘉預計5月要在小巨蛋辦演唱會，自己身為主辦單位在門口賣票，不過因為實在太夯，開始出現黃牛票，現在就被抓起來，「黃牛票就是炒紅單的那些人」；而如今政府看來，房地產現在這麼亂，「都是楊文嘉害的，對嗎？還是小巨蛋或主辦單位害的？是黃牛該抓去槍斃吧！這叫打炒房」。

田大全進一步說，大家的心態來看，理論上把「炒」字拿掉，變成「打房」，好像房價會跌，但事實上大家把這結構想清楚，「楊文嘉的演唱會，我是主辦單位，在小巨蛋辦，賣票及黃牛」「該打誰？打黃牛嘛！所以政府一直在拿捏這個主軸往下走」。

面對主持人楊文嘉詢問，對於今年的房市，給末端消費者什麼建議？是要買要趁早，還是再等看看？田大全則說，上半年的狀況會很詭異，「我覺得又是要觀察所謂的『520』」。他接著解釋，現在看市場的反應，會越來越快、越來越快，從去年12月打房一直到12月底，過了元旦後又起來了，「這次下來後會不會有2、3個月的喘息期？大家怎麼調整或什麼的」。

田大全並提及，接下來3個月有個重點，就是「房地合一稅」這件事情有個「日出條款」，這就是個學問，「這3個月會不會逃命？逃命會不會交投熱絡，你逃我就接？所以一直在不停的財富重分配，但市場一直有它自己的故事在發展」。

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐則指出，為什麼越打房，短期交易還是多？因為上有政策、下有對策，大家仍然能找到一個公式，讓自己不管是賺多或賺少，仍然有賺，只要有賺就有機會。

她進一步說，所以雖然房地合一稅上路了6、7年，數字觀察下來仍越來越多短期交易，就是因為大家已經知道這就是常規，公式也出來了，細算一下就可以知道買哪間會有機會、一年間還有賺頭的情況下，就還是可以做，「現在一開始打房，可能會收手，但長久下來會發現不買也不行，那我既使賺少一點，我還是要買，所以這會變成大家所謂的『獲利公式改寫』」。

另一方面，談到即將上路的實價登錄2.0，將預售屋也全面納管；張旭嵐表示，這個差異性就在於預售銷售期有時比較長，保守講是1至2年，還有些更長，那只要有些餘屋沒賣完，就可以再往後延，這樣的情況下一般消費者在銷售期要去了解價格，只能聽代銷、建商說，訊息比較單向化，且這兩年若有價格上變化，包含往上漲或往下掉，就比較無法掌握。

張旭嵐接著說，若能在30天之內登錄，讓大家能掌握到即時的市場訊息，「對於購屋者來說，會比較能夠精準出價」。

《雲端最前線第993集完整節目FB》

《雲端最前線第993集完整節目Youtube》

title: 影／政府打炒房！看2021房市　田大全：觀察所謂「520」


content_text:
北京时间3月11日，特斯拉CEO埃隆·马斯克(Elon Musk)在推特上表示，燃料电池是“智商税”，用在汽车上是一个愚蠢的选择。

马斯克还表示，在他看来，燃料电池就算是用在火箭上也不是很好的主意，但至少不像用在汽车上那么荒谬。

值得一提的是，目前各个国家都在鼓励发展燃料电池汽车，各大车企也正在加大对燃料电池汽车对研发投入。

journalist: 李宗斌

title: 马斯克：燃料电池是“智商税”，用在汽车上是愚蠢的选择


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, March 11 (CNA) Taiwan's central bank is planning to raise its forecast for gross domestic product (GDP) growth in 2021 from the 3.68 percent predicted in December, Central Bank Governor Yang Chin-long (楊金龍) said Thursday.

During a hearing at the Legislature, Yang was asked to comment on a decision by the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS) to raise its 2021 growth forecast by 0.81 percentage points to 4.64 percent in February.

In response, Yang said that the central bank is also planning to upgrade its annual GDP forecast during a quarterly policymaking meeting scheduled for March 18.

Asked if the strong economic forecast will affect interest rates, which are now at a historic low of 1.125 percent, Yang said the bank's decision will consider both GDP growth and inflation, the latter of which remains at a "moderate" level.

Looking beyond Taiwan, the central bank is currently monitoring four potential risks that could complicate expectations that the global economy will recover in 2021, according to Yang.

He was referring specifically to the coverage and efficacy of COVID-19 vaccines, the pandemic's potential to exacerbate existing weaknesses in global economics and finance, risk aversion leading to a rapid contraction of financial markets, and continuing uncertainties surrounding global trade, all of which could hamper growth prospects for this year.

During the hearing, Yang also acknowledged that there is a "definite possibility" that the United States will label Taiwan as a currency manipulator in a report that the U.S. Treasury Department is due to release in April.

In the department's previous report, in December 2020, Taiwan was one of three countries -- along with India and Thailand -- to be added to a currency manipulation watchlist.

The biannual report identifies a country as a currency manipulator if it has a bilateral trade surplus with the U.S. of at least US$20 billion, a current account surplus in excess of 2 percent of GDP, and has engaged in persistent, one-sided intervention in the foreign exchange market.

At the time, Taiwan met the first two of these criteria, and recently reported currency interventions by the central bank last year have raised speculation that it now also meets the third condition.

Yang, however, said that if Taiwan is indeed cited in the report, it will communicate to the U.S. that its large and growing trade surplus is mainly the result of strong U.S. demand and not related to foreign exchange rates.

Even if Taiwan is labeled a currency manipulator, the designation is unlikely to affect the country's economic growth prospects, he added.

journalist: Pan Tzu-yu and Matthew Mazzetta

title: Taiwan central bank to raise 2021 economic growth forecast - Focus Taiwan


content_text:
【眾新聞中國組 今晚有咩睇？】

🔸人大周四閉幕，以大比數通過修改香港特首及立法會選舉制度，將會擴充選委會職能，並增設資格審委會等提名關卡。

🔸閉幕會上亦通過人大組織法修正案，有政治學者評論指，今後人大將會連在形式上亦失去最高權力機關地位。

🔸李克強在總理記者會上指，今年訂出6%以上的GDP增長目標，實際上可能會增長得更高。

🔸武漢病毒所研究員石正麗：新冠病毒的祖先未確定。

🔸知名網紅泡泡龍突然猝死！年僅29歲，體重曾胖到320斤。

🔸中國各地均有多個奇特雕塑，當中河北省的「中醫走向世界」雕塑更引來大眾熱議。

journalist: 眾新聞中國組

countries: 中國 香港

events: 新冠病毒 選舉

title: 眾新聞中國組節目 (11/03/2021)


content_text:
近日熱度最高的科技話題非「電動車」莫屬，但市場變化的速度卻猶如在坐雲霄飛車。

特斯拉這一家改寫汽車產業遊戲規則的公司，2020年市值已超越全球9大車廠總和，可隨著傳統車廠緊追不捨，積極在電動車領域佈局、動作頻頻，使其股價從1月800元的最高點，短短一個月能，跌幅超過三分之一，特斯拉市值一夕間蒸發了3,000億美元。

在3月10日，《數位時代》在 Clubhouse 上開了第一個房間，邀請到 Gogoro 產品長彭明義、台灣福斯集團資深公關經理黃南瑄，以及 KPMG 工業產業主持會計師張字信（以下皆以人名簡稱）暢聊電動車，看看誰將成為電動車的老大？市場又將如何洗牌？

以下為精彩對話摘錄：

Q：特斯拉 VS 傳統車廠，做電動車的思維有何不同？優勢又分別是什麼？

黃南瑄：

從我們的觀點來看，特斯拉完全顛覆了傳統車廠的作法，無論是產品製作理念，還是商業模式，和傳統車廠截然不同。

但福斯集團要往電動車發展，已經是一個很明確的方向，可我們的優勢是什麼？你從奧迪（Audi）E-Tron 這一台電動車來看，設計、舒適度、車艙、組裝品質⋯⋯等等，100%都還是一台奧迪，你不會覺得因為它是電動車，奧迪就不是奧迪了，它仍是一台血統非常純正的德國高級車。

彭明義：

差別是兩方的立基點不同，特斯拉的立基點是軟體，我不覺得他是蘋果電腦裝上輪子，真的要形容，他是一朵雲（雲端運算）裝上輪子，他們的思維是從運算端、軟體端來造車，況且特斯拉已累積這麼多的里程，對電動車有不一樣的見解，做出了讓用戶更容易切入的人機介面。

反過來說，我最近跟朋友借了保時捷（Porsche）的Taycan來開，坐上去就完完全全是跑車的感覺！你不會有任何的懷疑，保時捷做的是有保時捷精神的電動跑車，坐在特斯拉裡我沒有開電動跑車的感覺，但坐在Taycan上有，工藝就是傳統車廠的強項。

延伸閱讀：有望成下一個三星？瑞銀拆解福斯ID.3，讚「傳統車廠最實在的電動車」

Q：兩大陣營對打，未來決勝關鍵在哪？市場將如何變化？

張字信：

未來誰能把系統做得好、駕駛安全性能高，軟體會是決勝點。特斯拉過去已經累積了很多駕駛數據，data base越滾越大，但我認為傳統車廠在這一塊是可以追上的，因為他們擁有雄厚的財力，投入大量的資源。

彭明義：

我開特斯拉已經第四年，光是2020年就有17次主要軟體更新，有一大部分是利用車主提供的數據，來開發新功能、調校系統，回應車主的需求。

但我不認為未來一定會誰輸誰贏，不是每一個商業開始的目的就是誰要幹掉誰，大家會往同一個趨勢走，沒有什麼公司會永遠領先，也沒有誰的落後是永久的。不同的公司會用自己的利基點做出最好的產品。我開過很多車廠的車，現在選擇特斯拉，是因為它是當下一個相對比較好的選擇，但我不認為會是永遠最好的選擇，以傳統車廠的實力要做一台很棒的電動車，是非常有可能的。

Q：電池是最關鍵的技術，但充電站佈建少成隱憂，電動車有可能和Gogoro一樣走向換電式嗎？

彭明義：

我不覺得對電動汽車來講換電可行。一來是電池大小，特斯拉是採用100千瓦的電池，體積龐大，很難人工交換，得靠機械來換，建置、維護成本投資很高。第二點則是空間問題，以電動機車為例，機車電池不需要這麼大，Gogoro換電站體積不大，還可以移動，但電動汽車完全不行，換電所需空間很大。

2019年後，美國州政府已將開始要求新大樓得有多少比例以上的充電車位，台灣不少的新建案及預售屋，現在買車位有都可以裝充電樁，所以電動汽車靠充電，其實就可以解決了。

黃南瑄：

完全同意。電動汽車底盤要安置電池，不管是體積或重量，抽換在結構上就是很大的挑戰。

況且電動車跟燃油車在動能使用行為上，車主想法從根本上已經改變了，開燃油車沒油時才去加，但開電動車不會等到0%才去充電，不管在家、在賣場，只要有你就會去充，等到基礎建設已經完備，就跟手機充電一樣。

Q：燃油車 VS 電動車，長遠來看，買誰更划算？

彭明義：

分為「車價」和「使用成本」來看。從車價來說，如果你移動目的是通勤，只是從A點到B點，也不需要開特別快，我認為買電動車不會比燃油車更便宜；但從使用成本來看，維修、保養⋯⋯等等環節，電動車目前應該比較省，電力的價格也比燃油便宜

若兩者綜合看起來，有人告訴你買電動車比燃油車更便宜，講的應該是「未來」，以目前來說，開電動車的成本還是要付出比較「prime」的代價，但獲得的樂趣也不一樣。

Q：未來10年，電動汽車有可能在台灣普及嗎？

黃南瑄：

非常有機會，在地理環境上，台灣不是非常大的土地，從最南到最北只有400公里，具有先天的環境優勢，況且台灣是科技重要國，使用電子化商品接受度很高，民眾很願意嘗試，只要基礎設備建立起來，普及應該非常快。

Q：如何看待鴻海MIH聯盟？

張字信：

我認為這是一個很創新的作法，整合眾人的力量一起打群架，不僅資訊能互相交流，也帶動台灣整體汽車產業，汽車工應鏈上的台灣隱形關軍都有加入，如果成功，能量會很大。

彭明義：

概念是好概念，要怎做才能打入Tier 1（一級供應商）會是最辛苦的事情，聯發科在3～4年前就想積極打入車用電子市場，花了很長的時間都不見得能進到國際車廠的Tier 1，過程沒有想像中容易，不是有技術就能進入，得層層打怪。

鴻海只要能一步一步滿足所有車廠的要求，是有機會的，但因為汽車產業跟電子產業一樣，對一個產品的穩定性、後勤支援能力，以及能夠在路上跑多少公里，車還不會壞，要求非常非常的高，特別是國際車廠。我覺得這條路走出來，會是另外一個藍海；但走到藍海之前，中間是一個紅海。

責任編輯：錢玉紘

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 台灣 美國 德國

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 電動車誰當老大？在台灣會普及嗎？Gogoro彭明義、福斯集團在Clubhouse開房揭密


content_text:
中評社北京3月12日電／《國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要（草案）》指出，堅持把發展經濟著力點放在實體經濟上，推進產業基礎高級化、產業鏈現代化，保持製造業比重基本穩定，改造提升傳統產業，發展壯大戰略性新興產業，促進服務業繁榮發展。 經濟日報發表專欄作者喬瑞慶評論文章分析，為什麼要保持製造業比重基本穩定？其一，製造業是實體經濟的根基，發展壯大實體經濟必須保持一定體量的製造業。製造業比重過低，實體經濟根基不牢，經濟運行就會呈現出“去工業化”傾向，國民經濟容易陷入“產業空心化”的困境，宏觀經濟循環就會不順暢，微觀經濟主體發展也會有所掣肘。不少歐美國家提出“再工業化”，就是基於對本國經濟中製造業比重大幅下滑的反思。 其二，相對穩定的製造業比重有利於中國產業鏈供應鏈安全。中國是大國經濟體，產業鏈供應鏈必須具備自主可控能力。中國製造業規模全球最大，已經成為全世界唯一擁有聯合國產業分類中所列全部工業門類的國家，這是中國產業鏈供應鏈安全的重要基礎，也是中國應對重大突發風險的基礎。我們能應對好突如其來的新冠肺炎疫情，一個很重要的原因就是有強大的製造業基礎。保持製造業比重基本穩定，有利於進一步夯實這個基礎。 其三，製造業是中國經濟高質量發展的穩定動能。從機械化到信息化再到智能化，如今的製造業對新技術、新能源、新材料的需求越來越大，能夠不斷促進相關行業發展。同時，製造業優化升級，也能帶動生產性服務業繁榮發展。而且，製造業固定資產投資項目以及助推製造業發展的基礎設施項目對經濟發展的拉動作用更是明顯。無論從中間需求看，還是從最終需求看，抑或是從投資需求看，製造業發展所釋放的增長動能都非常巨大。 近年來，中國製造業增加值占GDP比重呈現逐年下降趨勢。根據國家統計局每年初發布的國內生產總值初步核算數據計算了2018年、2019年、2020年製造業增加值占GDP比重，結果分別為29.41%、27.17%、26.18%，三年中下降超過了3個百分點。這一下降幅度不可謂不快，值得警惕。由此可見，保持製造業比重基本穩定的工作任務較為迫切。 文章指出，保持製造業比重基本穩定，一是要結合中國國土空間大和市場規模大的優勢，統籌製造業的轉移和布局，形成製造業轉移的空間梯次結構和製造業升級的產業梯次結構；二是要不斷動態調整製造業產品，在豐富產品多樣性的同時保持產業門類齊全和產業鏈供應鏈穩定；三是要強化技術創新，持續提升產品附加值。 當然，保持製造業比重基本穩定與調整產業結構並不矛盾。進入新發展階段，製造業增加值主要源於科技創新所帶來的集約型增長，這是質量提升所激發的量的擴張，而非單純的規模擴張。未來，隨著鞏固壯大實體經濟各項政策的不斷落地落實，保持製造業比重基本穩定是一定可以實現的。

製造業不能掉鏈子 新興產業不能一哄而起 (2021-03-09 16:24:19) “十四五”規劃輪廓已現 發展指標備受關注 (2021-03-05 08:59:26) 在全球經濟波動中開啟中國新百年征程 (2021-03-03 08:38:03) 中國連續11年成為最大製造業國家 (2021-03-03 07:34:08) 中國連續11年位居世界第一製造業大國 (2021-03-01 11:18:21) 新發展階段務須始終堅持“房住不炒”鮮明導向 (2021-03-01 09:55:18) 推動改革在新發展階段打開新局面 (2021-03-01 09:42:49) “買美國貨”遠水難解“美國製造”近渴 (2021-02-25 08:53:07) 建立與製造業高質量發展相適應的指標體系 (2021-02-24 08:58:07) 全球製造業格局演變與中國的應對之策 (2021-02-23 08:58:48)

countries: 美國 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: “保持製造業比重基本穩定”如何實現？


content_text:
南投縣魚池鄉兼具農作、休憩功能的後尖山農路年久失修；頭社村內凹農村重劃區道路、大排護欄等公共設施老舊雜亂；而魚池街通往九族文化村的金天巷，台電線路地下化須挖埋道路。南投縣長林明溱12日逐一實地會勘後，除允諾斥資至少近200萬元改善農路及農村重劃公共設施，也在台電保證金天巷開挖路段全斷面重新封層路面後，同意免收路修費核准台電施工，共創強化供電安全及景觀美化的雙贏成果。

林縣長12日由縣議員謝明謀、立委許淑華服務處主任賴聰耀、立委馬文君服務處主任潘杰宏及頭社村長蕭豊潾等眾多地方民眾陪同，先會勘農路及農村重劃亟須改善的問題，最後並由台電南投區營業處長李宣昌、魚池鄉長劉啟帆陪同，聽取金天巷台電強化供電線路地下工程相關事宜的簡報。

林縣長指出，武登村後尖山農路全長約2.5公里，除有眾多農民通行賴以農作造林，也是通往可以飽覽頭社盆地美景的後尖山眺望台的重要健行道路，可惜年久失修，不僅路面龜裂破損，還有大小坑洞及路邊排水溝塌毀等狀況，經當地林秉志等居民向謝明謀議員反映，實地勘查後，將責由工務處選擇最嚴重的250公尺路段，優先改善路面及排水溝，經費約達95萬元。

頭社村內凹農村重劃區完成逾10年，社區道路人孔蓋不平、路面破損，大排水溝護欄損壞都影響交通及居住安全，林縣長實地會勘後，除同意先動支70萬元責由地政處改善路面、排溝護欄等公共設施。

林縣長也注意到重劃區涼亭、停車場、滯洪池等設施都有必要加強整理維護，同時重劃之初即劃設預定地的活動中心迄未興建，而地方人口老化嚴重又有長照中心的迫切需求，林縣長也同意持續籌措經費規劃推動後續改善事宜。

當地居民張美珠聽到林縣長重視內凹社區的承諾，開心的說，她常自掏腰包買瀝青修補社區道路坑洞，現在縣府要徹底改善，實在太好了。林縣長隨後也關心頭社大排護欄多處破損的問題，實勘後責由水利科加強重點修復。

最後，林縣長到魚池鄉公所聽取台電針對金天巷強化供電線路地下化的簡報，林縣長指出，屬於131、投67、投61線的金天巷，是從魚池街到九族文化村重要觀光要道，台電將斥資約8000萬元將長約2.5公里長的金天巷供電線路地下化，而因移除電桿及管線地下化工程挖埋道路，至少須向縣府繳納1,200萬元路修費，考量施工復舊一體，一貫作業最能兼顧效率及品質，在台電保證全斷面恢復既有道路及標線下，縣府同意免費路修費核准台電挖路施工，全力促成這項供電線路地下化的大工程，也樂見完工後，不僅讓九族等用電大戶供電更穩定，還給民眾、遊客安全平整的道路，更徹底消除有礙觀瞻的電桿林立、電線交錯密布等天際線亂象。

people: 林明溱 馬文君 謝明謀 許淑華

taiwan-subdivisions: 魚池 南投縣

title: 關心地方道路平整　林明溱實勘魚池鄉


content_text:
行政院會11日討論房地稅制改革，決議暫不處理在野黨力推的囤房稅，讓多數買不起房的國人相當失望。更誇張的是，政府官員為維持不動產的持有稅低稅率，還提出許多似是而非的理由。

關於不推囤房稅的原因，政府官員紛紛提出許多冠冕堂皇的說法。財政部長蘇建榮指出，一方面打擊面較大，要審慎思考，例如因繼承、祖厝等原因，並非投機囤房，要避免傷及無辜；另一方面也擔心重蹈南韓覆轍，擔憂租金轉嫁到租屋族。

行政院發言人羅秉成表示，政府擔心課徵囤房稅，房東會將成本轉嫁房客，以持有超過四房者來推算，每戶每年僅增加幾千元稅金，但可能有高達78萬承租戶受到波及。羅秉成補充，轉嫁效應也可能是店家，若房東要調漲租金，消費民生也會受影響。

政委龔明鑫指出，房地合一稅修法鎖定的對象比較清楚，遏止的行為也比較集中，而囤房稅需要地方政府的配合，還有房價城鄉差距等問題要考量，複雜程度相當高

然而，這些反對囤房稅理由相當荒謬，本文逐一分析之。

首先，技術性問題均可排除：因繼承、祭祀公業、遺贈等原因取得不動產，與炒房較無關聯性，課徵囤房稅較不合理。然這些較特殊的事項，皆可立法排除，亦不至於大幅增加課稅成本。

其次，對租屋市場影響有限：行政院認為課徵囤房稅，屋主將會轉嫁至房租上。持有四戶以上才有囤房稅問題，這類的屋主大都屬於經濟能力強的階層，囤房稅對其影響相當有限。除非租屋市場都是多房族所掌握，否則當其調漲房租時，房客仍可在租屋市場上找到其他房源，不易影響租屋市場。張金鶚教授反認為，囤房稅能讓更多空屋釋出（迫使閒置的房屋進入租屋市場），如此一來供給增加，房市轉嫁更為困難。

羅秉成也提到，對店面徵囤房稅，房東跟著漲租金後，消費民生也會受影響。依照這種邏輯，政府所有的稅只能調降不能調漲，否則都會引發通貨膨脹的風險。

另外，房地合一稅2.0，延長短期持有的定義，由2年提高至5年，將使不動產短期交易被課徵高額資本利得稅（2年以內者交易稅率高達45%，2至5年稅率為35%），降低投資客5年內出售意願，同時提高將不動產出租誘因，也將增加租賃市場的供給。

第三，地方政府配合與城鄉差距不是藉口：房屋稅是地方稅，由於多屋族的房屋多散布各縣市，因縣市政府沒有其他地方的資料，無法計算他縣市的房屋，反而需要中央配合，由財政部的全國總歸戶資料始能課徵囤房稅；現在炒房問題已不限於都會區，許多小鄉鎮的房價飆漲幅度更勝大城市，難道小鄉鎮就沒必要落實居住正義？

最後，韓國經驗不可類比：南韓為抑制高漲的房價，採取激進的作法，以持有稅為例，「綜合房地產稅」最高稅率從3.2%一舉調高至6%；名下已有多戶房產的所有者及以出租為本業的企業，增購新屋要繳交12%的印花稅等。韓國與我國不同，係採實價課稅，所以韓國稅率調漲對所有人產生極大的負擔，才會有租金轉嫁問題。

people: 羅秉成 蘇建榮

taiwan-subdivisions: 新屋 大城

things: 租屋 經濟

title: 【專家之眼】蔡政府反對囤房稅 理由荒誕無稽


content_text:
‘THEY NEED THEM’: US demand for semiconductors has caused Taiwan’s large trade surplus with the US, rather than currency intervention, the central bank governor said

A huge increase in foreign-exchange interventions could lead to the US labeling Taiwan a currency manipulator, central bank Governor Yang Chin-long (楊金龍) said yesterday, but he added that the designation is unlikely to have any immediate negative impact on the nation’s export-dependent economy.

“It is possible that Taiwan might be listed as a manipulator,” Yang told lawmakers in Taipei as he delivered a report.

However, Yang said that the US’ criteria for labeling another economy a currency manipulator are no longer suitable, as the global economy has changed over the past year.

Central bank Governor Yang Chin-long speaks at a meeting of the legislature’s Finance Committee in Taipei yesterday. Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times

Taiwan’s high-trade surplus with the US, one of the US Department of the Treasury’s three criteria, is due to strong demand from US companies for semiconductors, rather than any perceived unfair advantage Taiwan has gained from its currency intervention, Yang said.

“If they want to reduce our trade surplus with them, then we could just stop selling them our chips,” he told lawmakers. “But they need them.”

The central bank stepped up its intervention in markets in the second half of last year as it tried to stop the New Taiwan dollar from strengthening on the back of the booming economy and trade.

Although being listed as a manipulator by the US has no immediate or specific consequences, Yang said the central bank would discuss its interventions and trade surplus with US Treasury officials.

The central bank’s net currency purchases surged more than 600 percent to US$39.1 billion last year, according to the report Yang delivered to lawmakers.

That equals 5.8 percent of Taiwan’s GDP, according to Bloomberg calculations, well above the US Treasury’s 2 percent threshold. In 2019, the central bank reported net purchases of US$5.5 billion.

Yang said that capital inflows had slowed since mid-January.

The central bank reported conducting what it calls currency “smoothing” operations in January, but not in the past month, according to earlier statements.

The US Treasury has three criteria for listing an economy as a currency manipulator: a current-account surplus equivalent to 2 percent of GDP, a bilateral trade surplus of at least US$20 billion and “persistent, one-sided” foreign-exchange interventions worth at least 2 percent of GDP.

Taiwan was added to the currency watch list in the latest US report in December last year, but was not listed a currency manipulator.

The US cited the “persistently large” current account surplus of 10.9 percent of GDP in the year to June and a US$25 billion trade surplus with the US as reasons for its addition to the watch list.

Being designated a currency manipulator requires the US to engage with the perceived offender to address the imbalance.

Yang said the central bank would revise upward its economic growth forecast on Thursday next week, when the bank’s board of directors is set to meet at its quarterly meeting to decide if it is necessary to adjust the bank’s monetary policy.

The bank on Dec. 17 last year predicted the economy to expand 3.68 percent this year, while the Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics on Feb. 20 upgraded the GDP growth forecast for this year to 4.64 percent, up from the previous forecast of 3.83 percent.

The nation’s economy has grown steadily and the inflation outlook remains mild, but Taiwan still faces potential external risks, such as the effectiveness of COVID-19 vaccines, fluctuations in global financial markets and uncertainties in the international trade environment, Yang said.

Additional reporting by staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: US could label Taiwan manipulator


content_text:
台中市豐原區昨（11日）發生縱火案，導致一對夫妻嚴重燒傷命危；被控縱火的李姓前空姐，日前在爆料公社指控婆婆咬傷她。《蘋果新聞網》查訪發現，李姓前空姐和丈夫交往5個月就閃婚，9日還在個人臉書放閃，指彼此是靈魂伴侶，但兩人早已互告家暴；警消初步研判這對夫妻在縱火案發生前，曾發生口角，李姓前空姐隨後外出買汽油回家，在怒氣下叫醒睡夢中的丈夫，喝令下跪後潑汽油引火燒夫。

縱火案導致夫妻倆大片燒傷送醫，都有生命危險。李姓前空姐(45歲)全身45%二到三度燒燙傷，收治的中山附醫指，傷勢集中在右側頸部、右手臂、右胸都是3度燒燙傷，傷勢很嚴重， 由於右臉2度燒燙傷，恐有毀容疑慮，已找整形外科介入。至於楊姓丈夫（38歲）全身有80%二度燒燙傷，昨緊急做插管和清創手術，台中榮總醫師鐘國禎說：「燒燙傷面積達80%二度以上燒燙，面積太大相當危險。」

李女留著俏麗短髮，外型亮眼，她在臉書社團《爆料公社2社》po文提到閃婚過程。兩人因為都喜愛動物，在網路認識後一見如故。婆婆很開心先生認識女生，直說結婚後一定當她是自己女兒疼愛，讓她極度感動，進而交往。後來雖然婆婆態度丕變，鄰居也說風涼話，但丈夫仍站在她這邊，甚至被趕出家門，讓她決定交往5個月就託付終身。

references: 臉書 爆料公社 臉書社團

taiwan-subdivisions: 豐原區 中山

title: 【獨家／驚世婆媳】交往5月閃婚兩敗俱傷 超靚前空姐縱火燒夫恐毀容 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
[신화망 베이징 3월12일] 올 2월 중국의 자동차 판매량이 전년 대비 364.8% 증가한 145만5천 대로 집계됐다.

중국 자동차공업협회는 올 1~2월 중국 자동차 판매량이 76.2% 증가한 395만8천 대를 기록했다고 11일 밝혔다.

수출량도 증가했다. 2월 자동차 수출량은 전년 대비 1.3배 증가한 10만5천 대로 집계됐다. 올 1~2월 수출량은 약 22만4천 대로 전년 동기 대비 97.8% 늘었다.

같은 기간 중국 신에너지차(NEV) 판매량은 28만9천 대로 전년 동기 대비 3.2배 증가했다.

신에너지차 판매 대수는 2월에만 5.8배 늘어난 11만 대를 기록했다.

원문 출처:신화통신 한국어 뉴스 서비스

title: 中 2월 자동차 판매량 364.8% 늘어


content_text:
住豪宅的新任媽媽抱女兒跳樓身亡。照片來源：死者IG／蘋果日報

本年初，一個住豪宅的新任母親抱著五個月大BB女跳樓身亡，其後有關方面及專家推斷是產後抑鬱所致。細看新聞，赫然發現我曾訪問過這位媽媽。

數年前訪問她，她想宣傳她創辦兼任行政總裁的初創incubator兼accelarator。當時初創熱哄哄，孵化器和加速器是十分酷的生意，同時韓風盛行，她又迎合潮流標榜其生意刻意選址首爾，做中國、韓國和美國的中間人。韓國主要提供科研，美國則是知識，中國則是市場。

單看其姓氏英文串法Luo，已知她不是香港本土，外表也是線索；廣東話雖流利，但仍有外省口音。她瞪大眼回答我的探問，說自己是香港人，在港出世（有一家網媒指她四歲由成都來港），略談家庭背景：父母早年離婚，隨母姓，家裡做地產生意，中學時代去美國升學，大學畢業後回港，認識香港一些富後代。

她英文流利、無口音，有台型，在記者會英文和普通話流暢「轉台」。我找她的家庭背景，知道其母由成都小製衣商在九十年代初兌變為地產商——上世紀末大陸新精英貴族都是這樣產生的，她是其中一個。

她的母親有財力送她去美加名校讀書，建立第一重本錢；外語流利及靈活手腕，打開社交網絡，回港後晉身上流社會，並將大陸地產及關係變為進一步提升的資本。

香港是她的人生轉捩站，若她續在大陸住，能輕易去美國升學，踏上上等人之路嗎？再推前一步看，為什麼她的媽媽會來港誕下她／安排她移居香港？她出生於一九八七年。如果她四歲移居來港，那是一九九一年。

八九年前後，很多人由大陸移民來港。我曾訪問一位來自大陸文化世家的男士，他在九零年來港，不願說明原因，當下感覺是心照不宣；其父那時開始涉足地產，他讀至中學左右去美國讀大學，工作未幾回港接手父親生意，之後拓展金融，他現四、五十歲。最可圈可點的是他向我強調從不和大陸做生意，說大陸的法規、稅制不知何時有變。他自言身份認同是香港人，認為該以價值觀來判斷，另一邊廂，他解釋自己廣東話說不好的原因是因很少機會說，「在香港金融圈， 說英文和普通話，不需廣東話」。他的私人辦公室，中式裝潢，用中式木傢俬，放著中式茶杯、茶葉。

這批新上等人，說出來的名堂和生意響亮，衣著光鮮，我搜尋他們的業務，卻摸不清底細。男的金融公司屬細價股，極少新聞和公佈；女所創的加速器和孵化器，最近的公佈和活動已是一六年，輸入官網網址出現體育博彩網站。

紫荊黨主席李山。照片由李山提供

我想起由香港新精英組成的紫荊黨。其主席兼創辦人之一的李山，竟湊巧是我曾訪問的一間外國科技公司的投資者，並把公司引介去大陸。李山近日接受香港電台訪問， 表示在港定居二十多年，不懂說廣東話。

這批新上等人，難以否認曾受惠於香港，他們多少人記得？多少人和香港有密切關係？對香港和香港人有深入認識？

journalist: 識字份子

countries: 香港 韓國 美國 中國

title: 我訪問過的人死了，她本屬香港新精英


content_text:
美國譴責中國改變香港的選舉制度，批評北京扼殺香港的民主。

國務卿布林肯發表聲明說，中國全國人大會議的決定，是對《中英聯合聲明》承諾給予香港高度自治的直接打擊。

布林肯指，中國通過限制政治參與，減少民意代表和扼殺政治討論，剝奪香港人的聲音。美國敦促中國和香港當局容許在9月如期進行立法會選舉，並確保透明，讓所有候選人都可以參選。

布林肯又要求當局撤銷控告根據香港國安法被檢控的民主派人士。

countries: 香港 中國 美國

events: 選舉 香港國安法 參選

title: 布林肯譴責中國改變選舉制度扼殺香港民主


content_text:
BALANCING ACT: While it considers tighter restrictions, particularly at universities, Australia is not becoming ‘totally protectionist,’ the ASIO director-general said

Australia is to draw up a list of critical and emerging technologies that are subject to restrictions on foreign research collaboration, a parliament intelligence committee heard yesterday.

Security agencies already screen international collaboration on military or dual-use technologies from universities, but in a review led by the prime minister’s office and the Australian Department of Home Affairs, other emerging technologies that present an economic risk would be identified.

It was a departure from past practice that economic competition was being considered in a national interest assessment, Australian Security Intelligence Organisation (ASIO) Director-General Mike Burgess said.

Students walk around the University of New South Wales campus in Sydney on Dec. 1 last year. Photo: AP

“Global circumstances are driving us in that direction, but that does not mean to say that we want to become totally protectionist as a nation,” he told the parliament’s intelligence and security committee.

The committee is holding an inquiry into national security risks to universities, and many submissions have focused on China, from where a large number of students come.

Hosting international students was important for Australia’s economy and for diversity of thought at universities, Burgess said.

ASIO investigated covert attempts by foreign states to obtain Australian intellectual property and the security agency had 60 interactions with universities last year, he said.

China had been open about its ambition in technology research and its Thousand Talents Program, to recruit people familiar with foreign technology and intellectual property, was “in of itself not concerning,” Burgess said.

“It is a natural extension of China’s strategic plan to become a world leader in technology, and secure their economic and military advantage,” he said.

In the US, several researchers at universities and NASA have been charged by the US Department of Justice with lying about their involvement in the Thousand Talents Program.

The US adopted a law to identify and limit the sharing of critical and emerging technologies with China in 2018.

Burgess did not identify China, but said that one foreign state had been highly active in its interference attempts in Australia, including cyberintrusions.

He said he was in regular discussion with Australia’s “Five Eyes” intelligence counterparts — Canada, New Zealand, the UK and the US — as well as other allies, who shared the same concerns on foreign interference.

In a written submission, ASIO described researchers and their families being threatened by actors seeking to have sensitive research provided to a foreign state.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Australia to restrict joint foreign research on tech