content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, March 11 (CNA) Scientists at Taiwan's Chang Gung University said Thursday that water extracts from Perilla frutescens, a traditional Chinese herbal medicine, have shown strong antiviral activity against COVID-19.

In a press release, the university said the research, led by professor Horng Jim-tong (洪錦堂), had been carried out through an antiviral drug development platform it established with the National Defense Medical Center in 2019.

According to Horng, the university's research into the plant more commonly known as perilla had confirmed the results of similar studies conducted in Germany, India and at Taiwan's Academia Sinica.

In the team's experiments, water extracts derived from perilla plants showed antiviral activity against the SARS-CoV-2 virus "similar to that of Remdesivir," Horng said, raising hopes that it could be used in a "cocktail therapy" for COVID-19 patients comprising both Chinese and Western medicines.

If the results can be substantiated, the use of perilla extract would come with a number of built-in advantages, Horng said, noting that it is cheap to produce, easy to store, and is already approved for use as a clinical Chinese medicine by Taiwan's Food and Drug Administration (FDA).

Aside from its potential for clinical use, perilla extract can also be used as a natural disinfectant to limit viral contamination and transmission, he said.

Currently, the team is preparing to begin studies at Taiwan's only biosafety level 4 laboratory to determine how the extracts can be further refined, and is also looking for corporate partners to whom the technology could be transferred, he said.

journalist: Yeh Chen and Matthew Mazzetta

title: Taiwan researchers tout effects of common herb against COVID-19 - Focus Taiwan


content_text:
▲國民黨中央黨部。（圖／記者林敬旻攝）

記者林銘翰／台北報導

促轉會12日表示，依據促轉條例主動調查政黨持有政治檔案，發現國民黨持有海外工作會、文化工作會、社會工作會、大陸工作會等單位的檔案至少數千筆，呼籲國民黨應儘速通報檔案，否則將以「違反促進轉型正義條例規定裁罰基準」處以罰鍰。

促轉會指出，根據取得的檔案目錄發現幾大類型，重大案件如陳文成命案；警總清音小組各次會議紀錄 （含陳文成事件討論案）、對匪鬥爭專卷，鄭自才、黃文雄在美謀刺案。有關特定人士的檔案，如台獨份子專卷（含彭明敏、黃文雄）、對匪鬥爭專卷-台獨相關（含彭明敏案）、日本各小組會議紀錄及報告（含李鴻禧言論案）。

此外，有關海外台獨人士及留學生情報的檔案，例如海外台獨人士情報、留學生專卷（美、加、歐、日）、打擊台獨份子活動專卷；以及有關入出境返國的檔案，如涉嫌台獨份子申請探親案；涉嫌台獨、左傾份子申請家屬出國案、列管禁止入境個人資料、體育、演藝團體出國審查會議紀錄。

▲促轉會主委楊翠。（圖／記者屠惠剛攝）

促轉會指出，其中還包含國民黨於威權統治時期對各產業、農漁業、宗教、社運、通訊與航運等各層面進行社會控制的檔案，以及參與政府情治機關運作書刊查禁、影視審查與媒體控制的相關檔案，也沒有通報。

促轉會說明，促轉會成立後即依促轉條例，積極調查相關政黨持有政治檔案情形，並要求通報，國民黨並於2018年10月向促轉會通報4萬多筆檔案，但多屬已公開檔案，後經促轉會審定為政治檔案者約4千餘筆。

促轉會調查發現，國民黨疑似有未通報的情形，在2020年7月函請國民黨補正通報，國民黨函復「並無其餘檔案可通報」，今年1月促轉會再次函請國民黨補正通報各工作會的檔案，但國民黨再度函復「並無其餘檔案可通報」。

促轉會表示，前述所列舉的檔案僅為冰山一角，卻顯示國民黨黨務組織如何參與政府運作，透過在海外與國內進行情報蒐集與控制，以確保威權統治與戒嚴體制的穩固，相關檔案屬於政黨持有且應向促轉會通報之政治檔案。

針對國民黨通報不實，促轉會指出，涉及違反促轉條例第16條第1項，促轉會將依促轉條例，以「違反促進轉型正義條例規定裁罰基準」處以新台幣10萬元以上、50萬元以下罰鍰，並得按次連續處罰。

促轉會說明，今天已經函請國民黨陳述意見，再次提醒國民黨相關規定，如對政治檔案以毀棄、損壞、隱匿的方式或致令不堪用者，將依促轉條例第19條處五年以下有期徒刑，呼籲國民黨應儘速通報檔案。

其他人也看了這些新聞...

► ET民調／38.3%擔心副作用不想打疫苗 為了出國竟有35.7%改變心意► ET民調／鳳梨被擋 49.9%擔心對岸擴大管制台灣農產品進口

相關新聞...

► ET民調／46.7%支持台灣跟進澳洲立法 要求google、臉書為新聞付費► ET民調／主席大戰！國民黨支持者最愛韓國瑜30.8% 趙少康排第三► ET民調／62.5%支持「珍愛藻礁」公投 高漲聲浪碾壓反對意見

►振興一下我們的美麗

countries: 日本 澳洲 台灣

people: 彭明敏 韓國瑜 黃文雄 楊翠

title: 國民黨隱匿數千筆政治檔案　促轉會：速通報否則開罰


content_text:
美國數位藝術家 Beeple 在去年 10 月之前，作品很少賣超過 100 美元。他的作品今天以 6,900 萬美元（約新台幣 19 億元）拍賣成功，更引爆加密收藏品的科技話題。

簡稱 NFT 的「不可替代代幣」（non-fungible token）是一種加密收藏品，擁有權會在區塊鏈技術上取得認證，像是網路上的免費影片，NFT 可保證影片的真實性與可追溯性，證明它的價值。每個 NFT 獨一無二，許多人開始購入。

科技新聞網站（The Verge）今天報導，佳士得拍賣以 NFT 新型態數位資產，把網路化名 Beeple 的集錦作品「每天：最初的 5000 天」（Everydays: The First 5000 Days）以 6,900 萬美元價格售出。這筆交易讓 Beeple「躋身當今在世最有價值的前三大畫家」。

▲ 《Everydays: The First 5000 Days》（Source：Christies）

NFT 爆紅，Beeple 本名溫克曼（Mike Winkelmann）是這股新興科技浪潮中跑在最前面的少數幾位藝術家，作品拍賣價屢創新高。

▲ Beeple。（Source：Beeple）

收藏家羅德里格斯·福瑞爾（Pablo Rodriguez-Fraile）把去年 10 月以 66,666 元 6 角 6 分美元（約新台幣 186 萬元）買到的溫克曼 10 秒影音作品，於 2 月底以 660 萬美元（約新台幣 1.85 億元）轉售，短短數月價值翻了 100 倍。

名為「十字路口」（Crossroad）作品與 2020 年 11 月美國總統大選主題有關。

CROSSROAD

By @beeple

The #1/1 from beeple’s first NG drop has just resold on the secondary market for $6.6 million.

History has just been made.

Congrats to beeple and of course to @pablorfraile for the sale. pic.twitter.com/mTYG4VABSw

— Nifty Gateway (@niftygateway) February 25, 2021

羅德里格斯·福瑞爾於一年前開始收藏數位藝術，是加密藝術博物館（Museum of Crypto Art）的共同創辦人，他認為溫克曼作品水漲船高，向世人證明科技的重要性，「藝術家和收藏家將把 NFT 視為買賣藝術品的簡易方式」。

Verge 的報導分析，溫克曼跨幾個社群平台擁有約 250 萬粉絲，而且他作品豐富，名為「每天」（Everydays）的專欄，每天都推出新作，持續至今已 14 年。

「每天：最初的 5,000 天」，一開始是些速寫畫作，多年來演變成數位藝術作品，近來溫克曼登出許多極為辛辣的政治漫畫。畫作結合名人、以諷刺手法反映時事，已逝美國流行音樂天王麥可傑克森（Michael Jackson）、社群媒體 Facebook 創辦人祖克柏（Mark Zuckerberg）、前美國總統川普、北韓領導人金正恩等人都曾入畫。

根據「君子雜誌」（Esquire）2 月報導，39 歲的溫克曼出生於威斯康辛州（Wisconsin），2017 年為躲避中西部酷寒的冬天，搬到南卡羅來納州（South Carolina），他是兩個孩子的父親，妻子是老師。

畢業於普度大學（Purdue University）電腦系，溫克曼沒有接受過藝術訓練，職涯曾短暫幫企業設計網頁，聽聞一位英國藝術家每天畫素描而成名，他自 2007 年 5 月開始以電腦動畫進行「每天」的作品集，2018 年開始受到網路關注。

佳士得拍賣成為驅動溫克曼藝術作品和 NFT 技術的力量。拍賣的得主花大筆錢，通常只得到一個數位檔案與展出的模糊權利，藝術界另外有不同聲音與擔憂。

（作者：周世惠；首圖來源：Beeple）

延伸閱讀：

影片、畫作甚至一則貼文都能拍賣？詳細告訴你什麼是 NFT？

countries: 英國 北韓 美國

people: 金正恩 川普

taiwan-subdivisions: 中西 新興 成功

title: Beeple 苦畫 14 年爆紅，作品拍賣 19 億元引加密收藏熱


content_text:
美國民主黨與共和黨都曾討論過加強反壟斷法的必要性。他們是否真心想通過立法來實現這一目標，今年可能會見真章。

國會正在考慮對反壟斷法進行幾十年來最重大的修改，其中的一些提案擁有兩黨的支持。議員們正在考慮的舉措包括，針對那些佔據市場主導地位的公司設定更高的收購交易門檻；讓政府能更容易地對反競爭行為發起挑戰；以及可能迫使一些科技巨頭分拆業務。

參議院將在周四開始認真討論該議題，屆時明尼蘇達州民主黨參議員Amy Klobuchar領導的參議院反壟斷小組委員會將就可能的改革措施舉行首次聽證會。

Klobuchar已提出了一攬子建議，其中包括對違反反壟斷規定的行為處以新的民事罰款，並修改法律標準，以降低對威脅競爭的合併提議和商業做法提出質疑的難度。

...

journalist: Brent Kendall / Ryan Tracy

title: 美國國會醞釀加強反壟斷法，可能提高科技巨頭收購交易的門檻


content_text: 美國總統拜登11日針對美國實施防疫封閉措施周年發表談話，他宣稱今年5月之前就會開放所有成年人接種新冠疫苗。如此一來，今年7月4日美國人民除了慶祝獨立紀念日，更可以歡慶終於擺脫病毒威脅。拜登在上任後的首場黃金時段談話中，除了回顧美國過去1年承認的苦難，更承諾了今年夏天可能回歸正常生活的美好願景。不過拜登也呼籲民眾彼此遵守防疫規範、符合條件時立即接種疫苗，方能讓這場已奪去53萬人生命的新冠病毒大流行告終。★一手掌握熱門話題在這場24分鐘的直播演說中，拜登在白宮東廳對全國民眾說明疫情現況。他表示美國的新冠疫情，是因為在沒有管制的情況下四處蔓延，造成了嚴重的感染與大量的死亡。他說「我們因為過去的損失與痛苦彼此相連」，但美國也在黑暗中尋找光明，「在未來的日子裡，希望與可能性也將我們聯繫在一起」。拜登承諾在5月1日之前讓所有成年人都有資格接種疫苗，美國甚至可望在7月4日之前擺脫病毒威脅。拜登說，美國人民至少可以在今年的7月4日安全地聚集在一起，「讓這個獨立紀念日別具意義」。拜登表示那些2019的照片如今看來恍如隔世，「雖然每個人的情況都不一樣，但我們都失去了一些東西」。拜登強調美國已有52萬7267人喪生，超過兩次大戰、越戰和911事件的死者總數。太多美國人在這段時間失去親人、丟掉工作、生意破產、無法正常上學、無法舉行婚禮。拜登除了感謝科學家與醫護人員的付出，他也譴責了疫情期間那些對亞裔民眾的惡毒攻擊。不過拜登也提出警告，想要恢復正常生活，並非光靠等待或者疫苗就可以達成。他再次呼籲人們要聽防疫專家佛奇（Anthony Fauci）的話，在遵守公共衛生指導方針方面的合作，拜登說他也會盡他的一切力量，努力不懈打擊病毒。拜登強調，只有美國人民積極配合、彼此幫助，並在符合條件時立即接種疫苗，才能讓這場疫病真正終結。新冠紓困方案正式上路就在發表演說前幾小時，拜登也正式簽署了1.9兆美元的新冠救助方案，他強調這筆預算將有助擊敗病毒、為那些入不敷出的民眾直接提供金援，也讓美國的經濟重回常軌。紓困方案還包括新冠病毒測試、接觸者追踪與疫苗分發的經費，去年因為限制營業等防疫措施受到沉重打擊的商家，也會得到新的資助。美聯社指出，最快本周末這些現金就會轉到美國民眾的戶頭，包括高達一張1400美元的支票，失業員工除了領取州失業補助金外、還有來自聯邦的每周300美元緊急失業救濟金（將延長發放到今年9月）。此外，還包括未來一年針對兒童、兒童保育的稅收擴大抵免。不過除了銀彈已經備妥，要達成拜登的豪語，美國必須備妥2.55億人份的新冠疫苗，拜登也表示疫苗注射確實需要時間，「讓我說清楚一點，這並不意味著每個人都會立即注射疫苗，但你將能從5月1日開始排隊接種」。美國總統拜登。（美聯社）拜登也說明了他的擴大疫苗接種計畫，包括增派4000名現役軍人支援接種工作，允許醫學院的學生、獸醫與牙醫進行疫苗接種。美國政府也將疫苗注射工作，擴大950個社區健康中心以及兩萬個藥局，讓民眾更方便在家附近接種疫苗。拜登也打算推出一個新冠疫苗網站，讓民眾更容易找到哪裡還有疫苗可以注射。不過拜登也表示，所謂「7月4日慶祝從病毒威脅中獨立」，並不代表美國人的生活從此恢復正常。屆時美國雖然可望恢復小規模的聚會，但大規模的集會依然在禁止之列。拜登說，現在「不是不遵守規則的時候」，他警告「就在美國即將擊敗病毒之際，情況可能又會再度惡化」，因此「我需要每個美國人都盡自己的一份力量」，「戴上口罩、保持社會距離、一旦符合條件就去接種疫苗」。

journalist: 李忠謙

events: 疫情 死亡 新冠病毒

things: 防疫 經濟

title: 美國今年7月能擺脫病毒威脅嗎？拜登發下豪語：將開放所有成年人接種新冠疫苗，今夏有望恢復正常生活


content_text:
竹北警分局掃黑逮捕一名幫派份子，警方強調：對於槍械零容忍。（竹北警分局提供）記者彭新茹／新竹報導

竹縣竹北警分局日前執行第二次全國掃黑行動專案時，獲報一名幫派份子因金錢糾紛，持槍恐嚇黃男，並限制其行動，偵查隊立即展開查緝，並將謝男拘提到案。

竹北警分局表示，現場搜索扣得鎮暴槍、空氣槍、模擬槍等共五把槍枝，已送鑑驗調查，而謝男因涉及妨害自由先行移送新竹地檢署偵辦。

警方強調，對於槍械零容忍，將向上追查槍械來源及防止再犯，不容許幫派藉由各類犯罪，危害社會治安，對於任何挑釁公權力的行為，將嚴加究辦。

journalist: 彭新茹

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹

title: 竹北警分局掃黑逮捕一名幫派份子 | 中華日報


content_text:
LANZHOU, 11. März (Xinhua) -- Chinesische Forscher haben kürzlich eine Karte des als Dach der Welt bekannten Qinghai-Tibet-Plateaus, die die Verteilung der Permafroststabilität zeigt, sowie zugehörige Daten zur Bodentemperatur veröffentlicht.

Die neue Karte sei bedeutsam für die Planung und den Entwurf von Bauprojekten sowie für die Verwaltung des Ökosystems, sagte Ran Youhua, führender Herausgeber des Kartenprojekts und Forscher an dem zur Chinesischen Akademie der Wissenschaften (CAS) gehörenden Nordwestinstitut für ökologische Umgebung und Ressourcen (NIEER).

Das hochqualitative Datenset zur Bodentemperatur könne zudem eine Grundlage für die zukünftige Beurteilung von Permafroständerungen des Qinghai-Tibet-Plateaus darstellen, fügte Ran hinzu.

Das Qinghai-Tibet-Plateau ist die höchste Hochebene der Welt und abgesehen von den Polarregionen das Gebiet mit dem ausgeprägtesten Permafrostboden. Ein Mangel an Daten und unpassende Messmodelle standen allerdings der detaillierten Kartierung des Permafrosts der Hochebene lange im Weg.

Chinesische Forscher haben sich damit beschäftigt, neue Methoden zur Kartierung der Permafroststabilität des in Bezug auf den Klimawandel sehr empfindlichen Qinghai-Tibet-Plateaus zu finden.

Die neue Karte wurde von einem Team erstellt, das aus Forschen des NIEER, dem zur CAS gehörenden Instituts für die Erforschung der Tibetischen Hochebene und weiteren Einrichtungen des ganzen Landes zusammengesetzt war. Die Forscher nutzen die Methode Ensemble Learning, welches ein Unterstützungsvektor-Regressionsmodell verwendet, das auf entfernungsblockierten, umgerechneten Trainingsdaten von 237 Bohrlöchern sowie der aus der Ferne vorgenommenen Messung von Oberflächentemperatur, Vegetation, Schneebedeckung und Bodendaten des Qinghai-Tibet-Plateaus beruht.

Sie haben die Jahresmitteltemperatur des Bodens (MAGT) in den Jahren 2005-2015 in einer Tiefe von 10 bis 25 Metern mit einer Jahresamplitude von null in einer Auflösung von einem Kilometer kartiert. Basierend auf der MAGT wurde die thermische Stabilität des Permafrostbodens nach dem Zonierungssystem für Permafrost in Höhenlagen kategorisiert.

Die Überprüfung der neuen Permafrostkarte könnte ergeben, dass es sich dabei wahrscheinlich um die genaueste momentan verfügbare Karte handeln würde.

Die Karte zeigt, dass das Gesamtgebiet des Qinghai-Tibet-Plateaus mit Permafrostboden, ausgenommen Gletscher und Seen, ungefähr 1,15 Millionen Quadratkilometer beträgt.

Die neue Stabilitätskarte des Permafrosts des Qinghai-Tibet-Plateaus und damit zusammenhängende Forschungsergebnisse wurden in der Zeitschrift Science China Earth Sciences veröffentlicht.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: Across China: Chinesische Forscher veröffentlichen neue Karte zur Permafroststabilität des Qinghai-Tibet-Plateaus - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
車市迅速回溫，推升相關半導體廠訂單量大增，不僅晶圓代工產能吃緊，封測、導線架廠訂單同步塞爆。據悉，目前封裝導線架供不應求，主要業者訂單出貨比（B／B值）已拉升到1.3至1.4之間，交期長達五個月以上已成常態，部份特殊規格交期甚至超過七個月。

業界指出，隨晶圓代工廠增加車用晶片產能，隨後釋出至封測廠，帶動導線架強勁出貨，儘管當前車用晶片大缺，車廠恐怕面臨減產，不過導線架廠訂單仍不會因此減少，主因車廠擔心晶圓代工搶產能事件重演。

title: 車廠晶片需求增 拉長交貨期


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月11日訊】北京現在正在開兩會，不同的人關心的重點不一樣。我們今天也湊湊熱鬧，談一下今年兩會的一些重要看點。外行看熱鬧，內行看門道，咱們看不出門道，起碼可以湊熱鬧，跟大家妄議一下中央。
大家都知道，兩會每年都開，除了向體制內官員交代政策，也是中共表現執政合法性的會議。今年人大政協分別在3月4日、5日召開，會期比往年壓縮了幾天，11日，也就是今天閉幕。

兩會期間，官媒和官員的表達，往往透露出很重要的方向。今年有一個熱詞，就是官員強調和官媒大肆報導的，是「領航把舵」。
比如重慶市委書記陳敏爾說，「習近平總書記領航掌舵」。
北京市委書記蔡奇把抗疫、脫貧等功勞，歸功於「最根本在於有習近平總書記掌舵領航」。
上海市委書記李強在發言中，稱近年取得的偉大勝利，「是習近平總書記掌舵領航的結果」。
廣東省委書記李希稱，深刻體會到「總書記領航把舵」是「我們最大的信心所在、底氣所在、力量所在」。
天津市委書記李鴻忠，稱中共「取得舉世矚目的輝煌成就，根本在於有習近平總書記掌舵領航」。
福建省委書記尹力也表態，「成績來之不易，根本在於習近平總書記的掌舵領航和黨中央堅強領導。」
中共全國人大副委員長王晨參加浙江代表團審議時，吹捧習核心為「全黨的核心掌舵領航」。
習近平的大祕、中辦主任丁薛祥更誇張，他在貴州團表態說，以習為核心的中共中央，是「行穩致遠的定盤星」。「舵手」怎麼說還只是個人，定盤「星」，這真是「吹上天了」。
我們上面提到的這些官員，基本上都是習近平最重要的一批親信，陳敏爾、蔡奇、李強、李希、尹力、丁薛祥，全都是習近平所謂「之江新軍」的核心人物。
掌舵領航，這是形容領袖的詞。「文革」時期只要毛澤東一露面，一定伴隨大海航行靠舵手這首歌。而吹上天了，這就是偉大領袖的級別了，「文革」前就有歌曲，「抬頭望見北斗星，心中想念毛澤東。」現在習近平是定盤星，等於說，習近平是偉大領袖級別，和毛澤東級別是一樣的。
另外，人大審議了《全國人民代表大會組織法（修正草案）》，估計今天已經通過了。這個組織法修正案，授權人大常委會在全國人大閉會期間，可決定「國務院其他組成人員」的任免，包括對國務院副總理、國務委員的任免；也可以根據中央軍事委員會主席的提名，決定軍委會其他組成人員的任免。
以往人大常委會只可任免國務院部委首長等部級官員。草案通過後，人大常委會將可以隨時任免國務院副總理、國務委員、軍委副主席、軍委委員。大家都知道人大是栗戰書的地盤，人大常委基本上由習控制的。所以這個修正案，目的是未來兩年，習近平可以隨時調整副國級的高級官員，包括國務院副總理、軍委副主席、軍委委員等等。
這是人大組織法30多年來的第一次修改。
看起來，這條草案主要針對的是國務院，也就是李克強掌管的系統。今明兩年，國務院副總理人事的變動，大概是可以預期的。
其實自十八大以來，李克強的總理地位與權力，就一直在被削弱。和溫家寶、朱鎔基比起來，李克強基本上沒什麼權力，更不要說和周恩來比了。李克強大概只能算是個經濟執行管理官員。以往，國務院副總理任選是由總理提名的，當然這也只是個表面形式，這種副國級級別高官的任命，都是高層派系博弈、妥協的產物，不是李克強一人能拍板決定的。此次全國人大常委會擴權，不僅是對李克強的進一步削權，更是習近平提前布局二十大高層人事之舉。
目前距離中共二十大不到兩年時間，高層人事安排需要提前內部確定。《組織法（修正草案）》通過後，預料很快有國務院副總理人員乃至軍委副主席變動。目前習近平居「核心」地位，加上強勢反腐高壓震懾政敵，在高層人事上具主導權，另外，現任全國人大委員長栗戰書是習近平親信；此次《組織法（修正草案）》通過後，為習近平提前布局二十大高層人事鋪平道路。
習近平此舉，一方面，將自己親信提前部署到位，卡位二十大關鍵職位，營造既成事實局面，令官場與政敵不敢輕易公開反對；另一方面，將自己親信提前部署到位，在二十大高層核心人事大戰中增兵助陣，改變雙方力量對比。更重要的是，嚴防二十大上江派等反習勢力糾集政變，臨時威脅改變早前內部人事協議。
之前，中共十六大上江澤民、曾慶紅曾操控軍方勢力發動政變，中共十七大、十八大、十九大高層人事均有激烈博弈，直到最後一刻仍有黑馬出現。習近平如今提前布局，消除政變隱患，降低變數。
以前，中共一直是隔代指定，胡錦濤是鄧指定，習近平是江指定，胡錦濤下去前，有意指定的是胡春華和孫政才。
中共十九大前，孫政才突然落馬，一度傳出陳敏爾將接替孫政才作為總理接班人選的傳聞；但中共十九大上，陳敏爾與團派接班人選胡春華，兩人均未入常委。中共十九屆四中全會、五中全會前後，均傳出陳敏爾、胡春華入常、成為接班人的說法，另外還傳出習近平前大祕、上海市委書記李強進京出任副總理的消息，但在四中全會和五中全會都沒有發生。很多人認為，大概是內部鬥爭激烈。
這次人大《組織法（修正草案）》通過後，陳敏爾與李強，有可能很快進京，出任副總理。按照時間推算，應該不會晚於今年底的七中全會。
我們再看看老百姓關注的一些熱點吧。
一是GDP增長目標，是6%以上，不是左右，是以上。GDP之所以惹關注，是因為李克強2020年兩會時，沒提GDP，外界估計中共病毒下GDP太難看，沒法提，甚至有學者估計是負數。所以老李去年首次明確表示中國將不設GDP增長目標，這是1994年首次設置GDP指標以來的第一次。
今年設了6%，黨媒說是中國有底氣，去年疫情下逆勢增長2.3%，是全球唯一實現經濟正增長的主要經濟體，這個其實不對，因為台灣去年增長2.8%，比中國大陸更高。而且中共那個數據能不能信，大家見仁見智，反正我是不太信。
不過今年這個6%，大概沒什麼問題，因為去年經濟太差，甚至可能是負增長，所以如果疫情趨緩，恢復過程就是增長。如果疫情真的好轉，估計全球增長都很大，肯定超過6%，比如歐洲去年衰退10%，今年恢復前年情況，就有超過10%的增長了。
第二，兩會大肆宣傳兩個偉大勝利，一是戰勝疫情，另一個是全面脫貧。
戰勝疫情，可能會引起不少爭議吧？自己搞出來的禍事，自己戰勝，怎麼說也不能是個偉大勝利啊。
而全面脫貧爭議更大。和一些大陸朋友通話，大家都把這個全面脫貧當笑話。因為這是個簡單數學問題，19年沒脫貧，20年遇到嚴重疫情，經濟受到巨大影響，結果反而脫貧了？
李克強去年兩會時，還公開提到中國6億人月收入在1000元以下，被認為是打臉習總脫貧目標。今年人大政府報告李克強又發出「確保不發生規模性返貧」的言論，輿論大譁，因為這與外界一直批評習總又在搞「運動式脫貧」一致。
另外一個看點是人口、養老、延遲退休。這個就和所有老百姓都息息相關了。
現在中國面臨老齡化危機，全世界老齡化國家都是富裕國家，人均GDP到了3萬美元的時候出現的，中國1萬2000美元就出現了，所以叫做未富先老。
2月26日官方數據稱，未來5年，中國老年人口將超過3億人，勞動人口大幅減少3500萬人。兩頭擠壓，不知道老李的6%GDP增速怎麼實現。於是又帶出一直糾結的延後退休方案，現在爭議在男女一把都延到65退，還是漸進先男65，女緩緩？還是規定其它年齡退，過兩天看結果吧。總之延退是大方向了，沒錢了嘛。
有人大代表提議在東北試點，全面放開隨便生，甚至撥款鼓勵生，還有降低結婚年齡，女孩18歲就可以結婚（現在是20歲）。但很多專家表示，即使放開生，也為時已晚。因為起碼要等到20年以後，才能反映到勞動力和稅收上。
再一個看點，就是香港完成一國一制。
兩會前港共就配合動作，香港參與民主派初選的47人被控串謀顛覆國家政權，然後香港媒體就傳出兩會可能討論改變香港選舉制度。
年初習近平提出所謂「愛國者治港」，等於DQ了港人治港的原則，北京也相繼為此定調。然後兩會人大審議改變香港選舉制度的決議草案，包括大幅減少直選立法會議席的比例，全面落實「愛國者治港」原則，建立所謂「有香港特色的新民主選舉制度」，赤裸裸地剝奪港人的基本選舉權，而且要保證一切選舉都被中央掌控」。
不過，李克強仍然在政府報告中提「一國兩制、港人治港、高度自治」，而且還是「不走樣不變形」，隻字不提愛國者治港，有輿論說這是老李代表反習勢力向習公開宣戰！這麼說也許過分，但李克強2022年肯定退休了，最後兩年時間，該說什麼說什麼，能說什麼說什麼，大概是這樣。
今年兩會還有個鬧哄哄事，大家都在吵，就是：習近平的杯子。
央視直播鏡頭顯示，一尊面前放了兩個「茶杯」，他旁邊的局常委李克強、栗戰書們，還有政協委員的桌上都是一個茶杯。
有人分析：兩茶杯，一個裝水，一個裝藥。那意思就是習近平身體不健康，有病，總不能開一天會，三不五時從兜裡摸出藥丸擱嘴裡，再喝口水嚥下去吧。於是乎，放茶杯裡熱水一化，到時間兒就喝，鏡頭裡還看不出任何異樣，不就和諧了嗎？
這種事，海外未必關心，但大陸人關心，尤其是大陸官場會非常非常關心。領袖健康是最高機密，原因是下面官員都是政治官員，需要察言觀色，跟風站隊，站對了邊是最重要的。專制體制下，皇帝身體有問題，政治上一定出大事。
但對體制外的，尤其是海外的人來說，這個事，就只是一個笑談而已。
（石山角度）
石山角度：https://www.youtube.com/channel/UC_x4TYTL7Ibhs0JPuHVQY1A
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中國 香港 台灣

events: 疫情 選舉

people: 習近平 溫家寶 曾慶紅 胡錦濤

title: 【有冇搞錯】兩會鬧哄哄 習近平要接管國務院


content_text:
為積極推動智慧城市健康照護理念，服務縣民生理健康管理需求，縣府與高雄市、屏東縣於107年度工業局智慧城鄉生活應用補助計畫聯合提案「雄健康打造智慧樂活社區共照應用服務」，該服務由中華電信與先進醫資團隊通過工業局審查，擬透過城市、鄉鎮、離島等不同的場域試煉，提供健康量測參與、自主健康管理、遠距健康照護等3階段服務，該服務以「社區共照」及「通信診察」為2大主軸，打造城、鄉、島跨域醫療智慧健康服務生活圈。

「雄健康打造智慧樂活社區共照應用服務」團隊結合縣府衛生局，訂於5月2日晚間6時30分至8時30分在觀音亭花火節主舞臺正前方衛生局攤位舉辦「你量血壓 我送好禮」活動，鼓勵縣民善用智慧健康照護站據點，進行自我量測及追蹤健康狀況，並推動智慧健康管理新運動。

活動當天邀請「霹靂布袋戲」蒞臨現場帶來精彩表演揭開序幕，現場展示體驗量測，與民眾進行遊戲互動加強健康推廣，民眾當天攜帶健保卡進行量血壓，就可參加抽獎活動，請民眾踴躍參與體驗。

「雄健康打造智慧樂活社區共照應用服務」團隊表示，民眾平時可透過智慧健康照護站進行自我量測管理，服務包含有血壓，血氧，額溫、身高及體重等，合作院所也可透過共照雲診間供醫師即時查看民眾個案量測與就診記錄，作為診療輔助資訊。借此增進醫療防護網絡，期能提供3縣市民眾遠距照護及防疫、防癌、防老、健康促進之多功能公共衛生政策及醫療服務。

衛生局呼籲民眾提升自我健康管理，透過定期自我量測，檢測身體狀況變化，搭配飲食及適量運動等，作為慢性疾病之預防，共同為自身健康把關。

journalist: 趙政霖

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 布袋 觀音 屏東縣 高雄市

title: 雄健康打造智慧樂活社區共照應用服務澎湖縣推廣活動


content_text:
警方星期三晚突擊搜查紅磡民裕街一個樓上單位，搗破一間懷疑無牌酒吧，拘捕13人，包括35歲酒吧負責人，及一名32歲男警。他們全部獲准保釋，須於下月中旬向警方報到。

警方表示，被捕的警員是酒吧顧客，現正休假並會接受紀律調查。他連同8男3女，涉嫌「在沒有領有酒牌的處所飲酒」被捕，及違反限聚令，被警方發出定額罰款通知書。酒吧負責人則涉嫌「無牌售賣酒類飲品」、「無牌藏有酒類飲品可作販賣用途」，及違反《預防及控制疾病規例》被捕。

警方在行動中，檢獲約146罐啤酒及5瓶烈酒。

title: 男警涉於無酒牌處所飲酒被捕及違反限聚令　受紀律調查


content_text:
截至昨日晚間12點為止，中國通報新增9例武漢肺炎確診病例，均為境外移入。圖為一位外送員停在「非必要不出境」的政府標語前。（美聯社）

2021/03/12 20:36

〔即時新聞／綜合報導〕截至昨（11）日晚間12點為止，中國通報新增9例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診病例，均為境外移入，現存182例確診病例，目前中國累積確診病例為9萬27例，死亡病例4636例。

據中媒報導，截至昨晚12點，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團通報新增9例武漢肺炎確診病例，分別為上海3例、廣東2例、四川2例、河南1例、陝西1例，均為境外移入。

此外，中國新增疑似病例1例（上海），也是境外移入；無新增重症病例與死亡病例；新增8例病癒出院病例。

在武漢肺炎各項累積數據方面，截至昨晚12點，據中國各省通報，目前中國現有確診病例182例（無重症病例），累計痊癒病例8萬5209例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例9萬27例，現有疑似病例1例。累計追蹤到密切接觸者共98萬2687人，尚在醫學觀察的密切接觸者共4594人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》中國3/11增9例確診 均境外移入


content_text:
Paisaje del Parque Nacional de Humedales de Puzhehei en Yunnan

QIUBEI, 9 marzo, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 8 de marzo de 2021 del paisaje del Parque Nacional de Humedales de Puzhehei, en el distrito de Qiubei, provincia de , en el suroeste de China. (Xinhua/Wang Guansen)

QIUBEI, 9 marzo, 2021 (Xinhua) -- Imagen del 7 de marzo de 2021 del paisaje del Parque Nacional de Humedales de Puzhehei, en el distrito de Qiubei, provincia de Yunnan, en el suroeste de China. (Xinhua/Wang Guansen)

QIUBEI, 9 marzo, 2021 (Xinhua) -- Vista aérea del 7 de marzo de 2021 del paisaje del Parque Nacional de Humedales de Puzhehei, en el distrito de Qiubei, provincia de Yunnan, en el suroeste de China. (Xinhua/Wang Guansen)

QIUBEI, 9 marzo, 2021 (Xinhua) -- Vista aérea del 7 de marzo de 2021 del paisaje del Parque Nacional de Humedales de Puzhehei, en el distrito de Qiubei, provincia de Yunnan, en el suroeste de China. (Xinhua/Wang Guansen)

QIUBEI, 9 marzo, 2021 (Xinhua) -- Vista aérea del 8 de marzo de 2021 del paisaje del Parque Nacional de Humedales de Puzhehei, en el distrito de Qiubei, en la provincia de Yunnan, en el suroeste de China. (Xinhua/Wang Guansen)

title: Paisaje del Parque Nacional de Humedales de Puzhehei en Yunnan | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
今年2月份，北京居民消費價格總水平同比下降0.1%，降幅比上月收窄0.7個百分點。這是北京CPI連續兩個月負增長，持續低位運行。

中新社報導，大陸國家統計局北京調查總隊11日公布數據顯示，今年1月至2月，北京CPI同比下降0.4%。2月份，北京CPI同比下降0.1%，降幅比上月收窄0.7個百分點；環比上漲0.4%，漲幅比上月回落0.3個百分點。這與大陸國家統計局公布的2月份中國CPI走勢一致：同比降幅收窄，環比漲幅回落。

從同比來看，2月份北京CPI降幅收窄。其中，食品價格同比上漲0.1%，影響總指數上漲約0.01個百分點。鮮果和雞蛋價格分別同比上漲6.6%和1.8%。而豬肉和鮮菜價格分別同比下降10.8%和2.4%。飛機票價格同比下降30.8%。

從環比來看，2月份北京CPI漲幅回落。其中，食品價格環比上漲1.5%，漲幅比上月回落3.1個百分點，影響總指數上漲約0.23個百分點。

受春節消費需求增加影響，鮮果和水產品價格分別環比上漲6.6%和3.9%，漲幅分別比上月擴大6.2個和3.1個百分點；生豬出欄持續恢復，豬肉價格由上月上漲6.4%轉為下降3.6%。與此同時，春節期間，居民文化娛樂需求增加，電影及演出票和旅行社收費價格分別環比上漲25.4%和8.4%。

消費持續升溫，後期物價走勢如何？以豬肉、雞蛋和蔬菜價格為例，北京新發地農產品批發市場相關負責人表示，生豬產能恢復明顯，供應會繼續增強，肉價將呈現波動下行的態勢。蔬菜逐漸進入上市高峰期且物流暢通，菜價將處於季節性下降區間。

北京統計部門表示，據測算，在0.1%的同比降幅中，新漲價影響約為1.2個百分點，去年價格變動的翹尾影響約為-1.3個百分點。

title: 2月同比下降0.1% 北京CPI連兩月負增長


content_text:
台北101高樓層辦公大樓租金，首度出現每坪5,000元議價水平！台北101大樓營運長劉家豪表示，目前台北101滿租率已經達到96%，雖有租戶離開，亦有租戶進來，今年有四到五家跨國金融機構、以及時尚零售業和科技公司正洽談進駐，第2季將逐步確認。

劉家豪表示，去年因疫情關係，台北101的辦公大樓不續約租戶比例約2%，卻也引來更多重視地標性而想進駐的租戶，今年除了進駐法國在台協會之外，還有四到五家跨國金融機構，以及時尚零售業和科技公司都正洽談中，今年第2季將會陸續確認。

他也提到，長期看大樓租金成長，每年約3至4%；而辦公大樓租戶適度汰舊換新，可提高租金營收，今年若有新租戶取代原來的租賃面積，平均新簽約的單位租金，可望比原租金提高20%至30%，也向上提升租金水準。

應對疫情的配置調整，他指出，過去的開放辦公室需要重新調整，包括要更重視員工健康，考慮社交距離，因此密度降低15%；且空間需保持更多彈性，以便未來能在正常和危機模式間切換。

他表示，台北101大樓目前滿租率達96%，每坪租金水準約3,500至4,500元之間，但是特殊高樓層出現每坪上看5,000元的議價水平。據悉，這是台北101大樓每坪租金首度攀上5,000元大關。

台北101辦公大樓將目前有120家租戶，約1.3萬位上班族，視為垂直社區，並在35樓設計出一整層樓的「SKY PARK」，坪數約484.28坪，為全球超高大樓首創。SKY PARK從推出試營運至今備受租戶喜愛，包括如Lounge Bar的沙發區，讓租戶可午餐可休息，用完餐可面對台北市無敵美景的「發呆窗台」更是專屬租戶打卡點。

SKY PARK也提供許多上班族專屬的服務，包括便利商店、乾洗店、藥局，甚至有牙醫。

title: 101每坪租金 首見5字頭


content_text:
「311東日本大地震」昨屆滿10周年，日本多地舉行紀念活動。日本政府在東京國立劇場舉行追悼式，日皇德仁夫婦及首相菅義偉均出席儀式。罹難者家屬和受災民眾代表也獲邀出席。受新冠疫情影響，出席人數較往年減少許多。日本友台人士特別發起「感謝台灣」活動，駐日代表謝長廷表示，台日有災害發生都互相馳援，是世界和平的模範。

下午2時46分，即當年地震發生的那一刻，全場起立默哀。隨後首相菅義偉致詞，稱災區復原工作持續進行，許多問題仍待解決，新冠疫情對當地生活、產業等各方面造成衝擊。但政府援助工作不會停。晚間，東京地標建築晴空塔舉行亮燈悼念活動。

除了東京，受災的福島、岩手、宮城等縣也舉行紀念活動，人們用默哀、祈願、施放氣球來追悼罹難者。當年，東京電力公司福島第一核電廠受地震、海嘯雙重衝擊，大量放射性物質外洩。仍舊有4萬多居民有家歸不得。

福島核災後，日本國內反核電聲浪高漲。近年來日本政府又想重振核電，引發不滿。311屆滿10周年前夕，數百民眾7日聚集東京街頭示威，要求政府加快落實核電廠除役。

此外，外交部長吳釗燮及美國在台協會（AIT）處長酈英傑昨天也發布聯合聲明，重申台美致力提供國際人道援助及提升災害防救能力的承諾。台美將展開6個月的「防災救援倡議活動：宣導教育—建立韌性－採取行動」，活動從3月11日開始，至9月21日台灣集集大地震22周年紀念日，提升公眾對災難的認識，強化應處災難能力。

緒方龍一改名重新出發 簽名會遇住日台灣粉絲好開心

為台日友好繪新作 奈良美智：我還會再來

journalist: 楊明暐、楊孟立

countries: 台灣 日本 美國

events: 地震 疫情

people: 謝長廷 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 集集 和平

title: 日皇出席悼311 民眾感謝台灣


content_text:
COMING TOGETHER: While a US-based semiconductor industry group has not yet responded to the CSIA, an expert said cooperation was necessary to avoid disaster

A Chinese semiconductor industry group yesterday agreed to work with its US counterpart on chip-related issues, a rare example of bilateral cooperation in an area that has become a focal point of tensions between Washington and Beijing.

The China Semiconductor Industry Association (CSIA) said in a statement on its Web site that it would form a working group with the Washington-based Semiconductor Industry Association.

Ten chip companies from each nation would meet twice a year to discuss policies ranging from export curbs to supply-chain safety and encryption technology, the statement said.

US President Joe Biden holds a semiconductor before signing an executive order on the economy in Washington on Feb. 24. Photo: EPA-EFE

Shares of Chinese firms involved in the chip industry advanced after the statement.

Shares of Semiconductor Manufacturing International Corp (SMIC, 中芯國際) rose as much as 12 percent in Hong Kong trading, while Hua Hong Semiconductor Ltd (華虹半導體) and Shanghai Fudan Microelectronics Group Co (上海復旦微電子集團) surged at least 13 percent and 14 percent respectively.

CSIA did not immediately respond to a request for comment. The US group, which represents firms such as Intel Corp and Qualcomm Inc, has not issued a statement about any cooperation and did not respond to a request for comment sent after business hours.

The future of the semiconductor industry is becoming a major issue in the tense US-China relationship. Chinese Premier Li Keqiang (李克強) vowed in a major speech last week that his country would boost spending and drive research into cutting-edge chips and artificial intelligence, as Beijing seeks to cut reliance on US technologies. China imports US$300 billion of semiconductors annually.

Former US president Donald Trump’s administration took steps to limit the growth of Chinese national champions such as Huawei Technologies Co (華為) and SMIC, China’s largest chip producer. US President Joe Biden’s administration has put technologies such as semiconductors, artificial intelligence and next-generation networks at the core of its policies toward China, and said it will stand up to China and other “techno-autocracies.”

Cooperation between industry groups is badly needed, said Stewart Randall, head of electronics at consultancy Intralink in Shanghai.

“It would be a disaster if two semiconductor worlds were created where nothing was interoperable or there were no standards,” he said.

CSIA was formed by China’s top chip suppliers, labs and investors, including some that are on Washington’s blacklist, according to its Web site.

Its management team includes some of the most prominent figures in the country’s semiconductor industry. The association’s head is SMIC chairman Zhou Zixue (周子學). Xu Zhijun (許志軍), deputy chairman of Huawei’s board, and Zhao Weiguo (趙偉國), chairman of Tsinghua Unigroup Co (清華紫光), are also board members.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: China chip group eyes US collaboration


content_text: 3/15-3/19 流行新推薦：李翊君

title: 中國廣播公司全球資訊網


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Three black swans and their cygnets are seen at Tainan's Kun Shan University campus in this recent photo. The school is holding an online campaign for the public to choose the names of the baby black swans. Photo courtesy of Kun Shan University March 11, 2021

title: Baby black swans - Focus Taiwan


content_text:
豐原公老坪愛心意象

【旅遊經 洪書瑱報導】

提醒有情人這星期天就是3月14日白色情人節，由於今（2021）年西洋情人節落在大年初三，許多人錯過了2月14日這個值得慶祝的日子，欲彌補慶祝情人節的有情人們可別再錯過3月14日白色情人節的浪漫時刻！其中全省各地都有不少浪漫的場域，如象徵愛情的臺北玫瑰園、大安森林公園的杜鵑花季、陽明山夜景、竹子湖海芋、白石湖(大湖採草莓)、阿里山花季、老梅石槽、九族文化村等，甚至可以去遊樂園或搭摩天輪享受浪漫氛圍！而台中也有不少浪漫景點，如台中高美濕地、薰衣草森林、麗寶樂園、台中大雅金黃色麥浪等都是不錯場景，另外，臺中市政府觀光旅遊局推薦臺中最美夜景公老坪，歡迎天下有情人相約來走走，在白色情人節留下幸福美好的回憶。

「豐原公老坪觀景平台」是台中熱門情侶夜景勝地，向來是情侶們賞景約會的祕境，近期由市府團隊完善景觀平台周邊設施，建置公老坪觀景平台串聯棧道，棧道總長75m，由木作材料打造，起點自丘逢甲紀念公園起沿著路邊串聯豐原公老坪二處觀景平台，末端串接至豐原公老坪登山步道起點。

公老坪觀景平台串聯棧道

台中觀旅局長林筱淇表示，串聯棧道的下方設有間接照明燈光，在柔和的燈光下散步是情侶牽手約會的首選，沿著串聯棧道經過公老坪二座觀景平台，可俯瞰豐原及后里台地等，坐擁一整片美不勝收的大地景觀，無論是飽覽璀璨的夕陽落日或絢麗夜景，都別有一番悠適，俯瞰臺中美麗的風景許下幸福的約定，還可將倆人的愛戀絮語牢牢鎖在心鎖意象上，鎖住彼此的承諾，為彼此的愛情甜蜜加分。

公老坪登山步道位於國道4號及台三線交界處鄰近東豐自行車綠廊，大家可以安排情人節一日遊，上午可到東豐自行車綠廊騎乘雙人協力車，增進情感，中午用餐，觀旅局推薦豐原在地20年歐式餐館德奧小館或預約制私廚餐廳杰JIE，品嚐美味異國料理或創意佳餚，用餐後可選購豐原在地特色伴手禮如悟得木家飾或是鴻鼎果子超人氣曲奇餅乾，傍晚前往公老坪觀景平台，欣賞夕陽或夜景，感受愛與幸福的氛圍。

圖片：台北市政府提供

taiwan-subdivisions: 臺北 大安 大雅 大湖 后里 阿里山 臺中市 豐原

title: 白色情人節將近 台中公老坪越夜越美展浪漫


content_text:
交通部觀光局參山國家風景區管理處與林務局東勢林區管理處為打造梨山風景區美麗環境，進行跨部會合作，並邀請梨山賓館合作贊助，今日於梨山新佳陽部落舉辦「植愛新佳陽」植樹活動，號召遊客與部落居民一起種植台灣原生種肖楠木及茶花近800株原生種樹苗，同時宣導遊客共同愛護及珍惜大自然資源，宣示打造低碳永續部落旅遊環境。

植樹活動現場，由參山處代理處長曹忠猷、市議員林榮進、和平區代表羅進玉、和平公所課長柯兆庭、福壽山農場組長蔡維銘、梨山賓館副總林閔政及當地社區發展協會理事長、民眾40餘人共同種下茶花及紅粉佳人櫻花苗木，以及東勢林管處提供的肖楠木、紅榨槭、流蘇、桂花及杜鵑等近800台灣原生樹種新生苗木。

曹忠猷表示，肖楠木具有造林功能，且能綠化景觀、淨化空氣，而茶花有美化街道及療癒身心的效果，植樹節辦理植樹活動是希望能拋磚引玉，呼籲民眾多愛護樹木守護地球，享受自然生活讓幸福發芽。

曹忠猷說，苗木除了在新佳陽部落落地生根，也會種植在梨山遊客中心、梨山文物陳列館等主要遊憩據點周邊，並搭配目前在梨山各角落擺設的地景藝術裝置，期盼讓梨山地區有更多不同的特色植栽及景觀意象。

參山處因應疫情及配合生態旅遊趨勢，持續推動生態及綠色旅遊活動，並加強參山國家風景區休憩綠蔭及景觀綠美化，讓大梨山地區各部落周邊的觀光景點樹種能有多樣性變化，同時凝聚每個部落都有獨特的綠美化樹種，營造綠色旅遊環境。

參山處與東勢林管處合作，號召遊客與部落居民一起種植台灣原生種肖楠木及茶花近800株原生種樹苗。圖／參山處提供

taiwan-subdivisions: 東勢 和平區 員林

title: 參山處聯手東勢林管處種近800株樹苗 綠化大梨山


content_text: 《報導者》調查發現，即便政府尚未允許線上博弈產業，但過去3年，中國、香港、新加坡等資本前仆後繼來台，以遊戲設計、文字客服等名義設立公司，拿出高於市價2～5成的薪資，向30歲以下年輕人招手；在台灣低薪環境下，已有3萬名年輕工作者投入這個爭議和充滿投機的行業。這些博弈公司是如何登陸台灣，又怎麼吸收／吸引人才？

countries: 新加坡 香港 台灣 中國

title: 看不見的線上博弈帝國


content_text:
初升的朝阳，晨练的人群，丰富的美食，以及互联网之城的便捷生活和浓郁气息。人间天堂，明珠西湖。

竞技体育蓬勃发展，全民健身充满活力。在万人马拉松的冲刺画面中，领跑的女孩奔赴奥体中心主体育馆。生动回眸之时，历史和现实不期而遇。

2022，杭州欢迎你。

新媒体编辑：夏亮、郁思辉

签发：曹剑杰

新华社国际传播融合平台出品

title: 全球连线｜杭州！杭州！-新华网


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-14778200631218418412021-03-12T07:53:00.000+08:002021-03-12T07:53:02.069+08:00兒子負氣離家外出 機警及時找到人【記者鄭家瑜報導】馬公警分局啟明派出所警員洪明杰、廖昱誠日前擔服巡邏勤務，接獲民眾報案稱其兒子因情緒不穩與妻子發生口角爭執，負氣獨自外出。因兒子患有精神疾病，深怕其發生意外，請警方協助協尋。

警方從民眾口中得知其子姓名、相關年籍資料及穿著特徵後，於其住家附近周圍加強協尋，隨即於石滬廣場前順利尋找到人，遂上前主動關心。經開導勸說後，男子表示願意隨同警方返家，洪等2員便載送其返回住處休息，家屬獲知兒子平安無事，對警方及時協助，頻頻致謝。

△兒子負氣離家外出，機警及時找到人。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公

title: 兒子負氣離家外出 機警及時找到人


content_text:
「四天周陣營」鼓勵各國領袖，在疫情考慮下應縮短工時，可讓失業人口與過度加班人口之間，更平衡地分配工作量。圖╱美聯社

西班牙即將試行每周工作四日的計畫，

參與企業不得因此降低員工薪資，但可獲得補助，

成為全球第一個官方測試周休三日模式的國家。

西班牙即將試行一周工作四天的最新型態，期盼藉此讓數百萬人能在新冠病毒疫情期間維持就業。專家認為，倘若執行順利，可能預告未來周休三日的趨勢浮現，也反映人們對工作與生活的態度已經在轉變。

西班牙政府在1月底同意未來三年試行每周工作32小時的計畫，並且不得調降員工薪資，另投入5,000萬歐元（約17億台幣）補貼參與這項計畫的企業。

縮短工時 提高產力

主導此計畫的西班牙左派小黨Mas Pais領導人艾瑞宏（Inigo Errejon）表示，「在一百年前，一天工作8小時根本是不切實際的概念。」他強調此政策不但可提高生產力，並且改善人們的身心健康。

英國組織「四天周陣營」（4 Day Week Campaign）成員萊爾（Joe Ryle）表示，自從新冠病毒疫情浮現，一周工作四天的構想就愈來愈受歡迎。

萊爾提到，「疫情爆發，許多人突然必須轉為在家上班，也讓這些人發現這個改變不但可行，而且當我們想這麼做，很快就可實現。」

他指出，隨著人們在家時間更多，也有更多時間「重新思考生命中重要的事」。

「四天周陣營」2020年11月寫了一封公開信致全球多國領袖，包括西班牙總理桑傑士（Pedro Sanchez），鼓勵他們在疫情考慮下應縮短工時。

減少加班 創造工作機會

該信強調，在經濟危機時期縮短工作時數，可讓失業人口與過度加班人口之間，能夠更平衡地分配工作量。

事實上，有些國家也將周休三日列為評估選項。日本執政的自民黨成員豬口邦子（Kuniko Inoguchi）曾向日本國會提出的每周工作四天的提案，但據聞該提案的規劃會導致薪資減少。

以日本的案例來看，目前還不清楚該提案是否因疫情而起，但長久以來日本就以超時加班的企業文化聞名，甚至出現許多「過勞死」案例。

另外，紐西蘭總理也曾在去年中鼓勵雇主可以改成一周上班四天的模式，俾以在疫情後提振該國觀光業。芬蘭總理也曾提過周休三日的構想，但尚未納入政策。

在疫情期間，人們加班或過勞的情況更明顯。許多研究發現，過去一年全球在家辦公的勞工每日工作時間反而更長。

「四天周陣營」與英國智庫Autonomy去年10月公布一份報告，內容引述精神健康基金會（Mental Health Foundation）研究指出，新冠疫情期間在家辦公的英國人平均每月額外加班28小時。

萊爾直言，英國人的工時為歐洲之冠，「我們是生產力最低的經濟體之一，而且國定假日最少」。萊爾曾任職於英國最大在野黨工黨，該黨上屆選舉曾將一周四天的工作制度列為競選政策之一。

儘管縮短一周工時的政策並未出現在現任英國政府的議案中，但一些蘇格蘭議員曾表示，假使蘇格蘭脫離英國獨立，將會支持這構想。

Autonomy去年12月公布，若採行周休三日，一年可能會造成14億到20億英鎊成本，卻會創造4.5萬到5.9萬工作機會。

journalist: 工商時報 陳怡均

countries: 西班牙 英國 芬蘭 紐西蘭 日本

events: 新冠病毒 疫情 選舉

political-parties: 工黨 自民黨

title: 歐洲｜西班牙試行周休三日


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-47454050732820569622021-03-12T07:56:00.003+08:002021-03-12T07:56:00.253+08:00澎湖郵局鼓勵捐血送超商卡等好禮(內有影片)【記者莊惠惠報導】澎湖郵局為回饋社會，提昇郵政公益形象，響應「捐血一袋，救人一命」的善念，以儲備充足的醫療用血救血荒，昨（11）日起一連3天在馬公捐血站辦理「人間郵情 郵政有愛」活動。呼籲民眾踴躍挽袖捐血，為馬公捐血站挹注血庫安全存量。

昨日上午8時30分，澎湖郵局許局長率領各科室主管及外勤同仁們一起參與在暖心十足的捐血行動中。

澎湖郵局局長許信仁表示，中華郵政每年約在3月辦理捐血活動以解血荒之困，去年受疫情影響，捐血人潮較不如往年，目前疫情已趨緩，民眾心存感恩主動分享捐血行動中流動之愛，也藉此活動拋磚引玉，廣邀社會大眾齊聚博愛助人精神，傳承這份捐血之情。

為鼓勵民眾發揮助人精神，凡於活動期間，憑國民身分證或有照片之身分證件，到馬公捐血站捐出，澎湖郵局贈送統一超商50元商品卡一張，還有情人對杯、郵政娃娃、屏東金鑽鳳梨感謝禮等，數量有限，送完為止，歡迎社會大眾踴躍捐血，行善救人。

澎湖郵局響應中華郵政「間郵情 郵政有愛」公益活動，活動自13日下午5時，歡迎民眾發揮大愛，捐血一袋救人一命。

△澎湖郵局期盼藉「人間郵情 郵政有愛」活動拋磚引玉，歡迎社會大眾踴躍捐血。（莊惠惠攝）

△澎湖郵局鼓勵捐熱血，郵局員工率先響應。（莊惠惠攝)

△民眾響應捐血活動。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 屏東 馬公

title: 澎湖郵局鼓勵捐血送超商卡等好禮(內有影片)


content_text:
國巨11日公布去年度財報，受惠於終端需求暢旺、合併基美發揮綜效，國巨2020年大賺129.8億元，年增86.9％，為史上第二度獲利破百億，每股稅後純益27.58元，創歷史次高紀錄，若沒有匯損，國巨去年度獲利突破三個股本。

由於利率水準相對較低，國巨董事會通過發行100億元無擔保公司債，以作為中長期營運資金所需，此為國巨在發行GDR、ECB之後，較大規模的籌資行動，國巨日前在外資論壇上也表示，2021年度的資本支出將超過去年的70億元。

國巨預計在6月3日舉行股東常會，除通過去年度決算表冊之外，也將進行三年一度的董事改選。

根據國巨財報，2020年第四季營收達222.25億元，季增1.2％，第四季歸屬於母公司之合併稅後淨利為37.07億元，季增2.2％，年增314.9％，單季每股稅後純益7.51元，是目前唯一一家獲利季增的被動元件廠，毛利率、營益率分別達38％、22.9％，與前一年度相較，雙率雙升。

其中第四季匯損達9.52億元，侵蝕每股盈餘約1.93元，第四季若加回匯損1.93元，等於在沒有漲價效應之下，國巨的EPS已攀升至9.44元，已趨近一個股本。

累計國巨2020年全年度合併營收676.72 億元，歸屬於母公司之稅後合併淨利為129.8億元，年增86.9％，總計每股稅後純益27.58元，全年度毛利率、營益率為39.4％、25.8％，與前一年度相較也繳出雙率雙升成績單。

法人推算，2020年匯損侵蝕國巨每股盈餘達2.9元，若將匯損加回，國巨全年的獲利將突破三個股本，若排除匯率因素，國巨2021年的獲利可以期待。

國巨表示，第四季度的合併營業收入為近九季新高、每股稅後純益為八季新高，主要是合併基美（KEMET）的併購效益持續發揮、大中華廠區的產能利用率逐步提升，以及客戶訂單需求暢旺所致。此外，國巨持續優化產品與客戶組合，並於終端市場及應用面呈現結構性轉變，未來營運聚焦於高階規格的車用、工業、航太、醫療及5G／IoT等利基市場。

journalist: 工商時報 李淑惠

title: 國巨2020年獲利飆破百億


content_text:
醫學博士親身實證！一週有感，兩週變健康！現代人的各種疾病，許多都源自於「氧化」，也就是身體生鏽。這時，若能藉由食物的「抗氧化力」，身體自然不容易生病！日本醫學博士刑部恒男就在《用七色飲食打造不生病的身體》中，講解了七色食物的功效，想過健康的人生，餐盤顏色越豐富越好！

七色食物，讓身體不生病

植物為了預防自己氧化，會生成「抗氧化物質」的色素，所以植物有琳瑯滿目的顏色，像是綠、紅、橙、黃、褐、紫、黑等，這些色素就是稱作「多酚」或「維生素A、C、E」的「抗氧化物質」。因此，我們攝取「七色食物」，就能獲得這些植物生成的「抗氧化物質」的恩惠！只要攝取富含抗氧化物質的「七色食物」、少吃「白色食物」，如此簡單的飲食法，就可以預防各式各樣的嚴重疾病。

綠色食物：減少50％三大死亡原因的風險

綠色多酚具有非常強的「抗氧化作用」，可以保護我們避免罹患活氧引起的失智症、腦梗塞、胃癌、攝護腺癌、卵巢癌、肺癌、白內障、黃斑部病變。綠色食物的代表「綠茶」，含有豐富的抗氧化物質兒茶素，只要一天喝5杯以上綠茶，腦梗塞的死亡風險就會減少五成，「菠菜」攝取的葉酸，可以讓心臟病的死亡風險減少五成。

黃色食物：預防心肌梗塞

的油脂和雞蛋要多多攝取 黃色的「蔬菜、水果」都含有強大的抗氧化物質。黃椒、柳橙、檸檬富含維生素C，南瓜、黃椒、杏仁則富含維生素E。這些成分會進行精彩的團隊合作，預防氧化。這些黃色食物可以預防心肌梗塞、腦梗塞、失智症。

褐色食物：改善憂鬱症和精神病

褐色食物的代表「胚芽」，含有豐富的維生素B1，還富含控制自律神經所需的「γ－穀維素」，可以改善自律神經失調、更年期障礙造成的心悸、倦怠、暈眩、頭痛、失眠等各式各樣的症狀。還有「大豆」，日本人之所以長壽，都要多虧大豆食材的貢獻。一天喝3碗以上味噌湯的人，乳癌的風險會減少40％。「花生」和「鰹魚」都含有很多色胺酸，能有效改善憂鬱症、失眠等精神上的症狀。

紅色食物：預防骨質疏鬆

紅鮭可以治療骨質疏鬆症 「胡蘿蔔」所含的紅色β－胡蘿蔔素屬於抗氧化物質，在體內會變成維生素A，具有抗癌作用；「番茄」和「西瓜」的紅色來自茄紅素，抗氧化作用是維生素C的三千七百倍。紅鮭所含的蝦紅素，抗氧化作用是維生素C的六千倍，美容效果、消除疲勞、抗老化的效果也出類拔萃。而且紅鮭的維生素D也很豐富，1片就能攝取到一週所需的維生素D，最適合骨質密度下降的骨質疏鬆症患者。

黑色食物：預防老化

芝麻的芝麻素具有抗氧化的作用！芝麻木酚素和大豆的異黃酮同樣是一種植物性雌激素，作用和女性荷爾蒙的雌激素相同，因此也有改善更年期障礙、骨質疏鬆症、生理不順、預防老化的效果。

《用七色飲食打造不生病的身體》

大口吃肉也OK！只要是「這七種顏色」的食物，都可以讓你健康長壽！

執醫超過40年的刑部醫師，原本是專司器官移植的超強外科醫師，卻因為工作忙碌、壓力巨大而一身是病，為了救自己而轉任內科醫師，用心研究如何恢復健康的身體，進而發現最好的保健方式就是「吃」！

延伸閱讀：馬祖新村、一芳全都「買一送一」！Tplus夢幻「鳳梨芝士朵朵」無限期超瘋優惠也要喝

文章出處：如何出版社、圖片來源：達志影像/shutterstock

募集美好商品

女人我最大購物網招商中

title: 吃對「七色食物」比藥還有效！日本醫學博士教你打造「不生病的身體」一週就有感 | 女人我最大


content_text:
幸福像花兒一樣。

昨日，國家統計局中山調查隊發佈了《「十三五」時期中山民生髮展成就報告》。「十三五」時期，中山市委、市政府始終堅持「以人民為中心」的發展理念，緊扣高質量發展要求，持之以恆地保障和改善民生，各項民生事業取得了令人矚目的成績。

5年來，中山經濟平穩發展，民生事業闊步向前，社會大局和諧穩定，人民生活幸福安康，第六次獲評全國文明城市，第六次獲得「全國社會治安綜合治理優秀地市」稱號，第四次捧得「長安杯」，第五次獲得「全國雙擁模範城」榮譽稱號，偉人故里又一次煥發迷人華彩。

文/廣州日報全媒體記者張翔宇 通訊員國中調

圖/廣州日報全媒體記者於濤

收入與消費

發展型消費需求逐步增加

「十三五」期間，中山通過不斷推進保障「學有優教、勞有豐酬、病有良醫、老有頤養、住有宜居」等政策措施，努力提高人民的生活水平和質量。

中山居民人均可支配收入從2015年的35712元增長到2020年的52754元，累計增長47.7%，年均增長8.1%。

其中，城鎮居民人均可支配收入從2015年的37254元增長到2020年的54737元，累計增長46.9%，年均增長8.0%；農村居民人均可支配收入從2015年的24405元增長到2020年的37633元，累計增長54.2%，年均增長9.0%。

黨的十八大以來，中山積極推進城鄉統籌社會保障的發展，利用集體經濟收益改善村民的社會保障和福利待遇，為其提供代繳社保醫保、子女就學補助、老人慰問、困難戶慰問等福利待遇，推動農村居民轉移性收入的增長。「十三五」期間，中山農村居民收入增長快於城鎮居民，城鄉居民收入差距從2015年的1.53逐年縮小到2020年的1.45，連續多年保持全省最小。

「十三五」期間，中山深入推進供給側結構性改革，居民的消費支出隨著居民收入的日益增加而快速增長，並不斷優化升級。居民消費由2015年的23399元增長到2020年的32735元，累計增長39.9%，年均增長6.9%。中山居民在食品方面的消費比重逐漸下降，而食品以外的消費比重逐漸上升，生活消費品質日益提高。2020年中山居民的恩格爾係數為34.4%，比2015年下降1.1個百分點。由交通通信、教育文化娛樂、醫療保健組成的發展型消費需求逐步增加。

救助與保障

各項兜底保障不斷提升

「十三五」期間，中山不斷完善城鄉統籌、保障適度、可持續的多層次社會救助體系，分類織密兜底保障網，社會保障能力持續提升。

兜底保障持續提升。中山聚焦特殊群體，在全省率先打造「三大」幫扶中心積極破解難題。打造「大病幫扶中心」，努力破解「因病致困」難題；打造「危房改造中心」，努力破解困難群眾「居住難」問題；打造「教育幫扶中心」，努力破解困難學子「讀書難」問題。

各項兜底保障也不斷提升。2017年，在全省率先大幅提高低保水平，低保標準從629元/月提高到896元/月，增幅42.4%。2020年，低保標準提高到1100元/月，與2016年相比，增幅74.8%，年均增長18.7%。

養老服務體系日趨健全。中山努力構建居家為基礎、社區為依託、機構為補充、醫養相結合的養老服務體系。2018年，創新推行「1+2+N」社區居家養老服務（即1個服務中心、2項主功能服務、N項拓展服務），堅持以服務中心為載體，做實各類養老專項服務。

2020年，進一步推動全市居家養老服務脫虛入實，深化「3+4+N」社區居家養老服務體系建設（即打造居家養老服務中心、居家養老體系建設、「互聯網+」3大平台，做強助潔、助餐、助醫、助安4項服務，拓展精神慰藉等N項服務），著力解決現有居家養老服務未能充分滿足老年人需求的問題。

截至2020年底，全市建成社區居家養老服務中心（站）261家，鎮級社區居家養老服務中心（站）100%覆蓋，農村社區居家養老服務中心（站）覆蓋率達83%。

教育與樹人

新增公辦中小學學位3.3萬個

「十三五」期間，中山以立德樹人為根本任務，以促進公平和提高質量為主線，以深化改革為根本動力，推動全市教育事業均衡、優質、協調和可持續發展。

教育經費逐年提高，教學質量穩步提升。堅持教育優先發展，教育經費從2015年的95.12億元增加至2019年的140.58億元。實施「強師工程」，義務教育階段及普通高中專任教師總人數由2015年的24811人增加至2020年的29491人，增長18.9%。

2020年，義務教育專任教師25650人，平均每位專任教師負擔學生數下降至17.9人；普通高中專任教師3841人，平均每位專任教師負擔學生數下降至13.3人。

以「互聯網+優課」為抓手推進教育信息化，打造「中山在線教育名師課堂」品牌。教育質量持續提升，高考總錄取率、本科錄取率、一本錄取率均居全省前列。

各類教育有序發展，教育強市持續推進。學前教育更加普惠，2020年，全市有普惠性幼兒園452所，占幼兒園總數的82.2%。義務教育更加均衡，2015年，通過全國義務教育發展基本均衡市省和國家評估認定，被授予「全國義務教育發展基本均衡市」稱號。

「十三五」期間，全市完成新建、改建、擴建公辦中小學53所，新增公辦中小學學位3.3萬個；另外還有正在開工的新建、改建、擴建公辦中小學25所，完工後可新增公辦中小學學位2.2萬個。

職業教育更加精準，順利通過全國首批現代學徒制試點市驗收。高水平大學建設穩步推進，中山科技大學、澳門科技大學中山校區籌建工作進展順利。

醫療與健康

「家門口」就醫成為普遍

「十三五」期間，中山城鄉衛生條件不斷改善，醫療預防保健網不斷鞏固和發展，率先實現國家衛生鎮、省衛生村全覆蓋，「健康中山」建設取得重大進展。

醫療衛生資源快速增長，醫療衛生能力大幅提升。全市醫療衛生機構總數、床位數、執業醫師數、全科醫師數分別達到1079個、16024張、9859人和1150人，分別比2015年增加56.8%、20.9%、47.5%和266.2%。

衛生總費用佔GDP的比重由2015年的3.1%提升到2020年的4.0%。基本公共衛生服務經費補助標準人均費用從2015年的40元提升到2020年的73.46元。

基層醫療服務持續增強，「家門口」就醫成為普遍。每個鎮街均建成1家以上綜合醫院，鎮街二甲醫院達到15家、三甲醫院1家。24個鎮街均建有社區衛生服務中心，居民步行15分鐘可在家門口就近就醫。

衛生服務項目全面實施，居民健康指標持續提高。建立居民健康電子檔案308.57萬份，建檔率達到93.2%。

與2015年相比，全市居民人均預期壽命由79.4歲提高到81.03歲，孕產婦死亡率由9.68/10萬下降到6.32/10萬，嬰兒死亡率由2.61‰下降到2.19‰，均優於全省平均水平並達到發達國家水平。

生態與環境

空氣質量為優天數增加21天

「十三五」期間，中山堅決守住生態環保底線，加強環境保護和建設，向水污染、大氣污染、土壤污染宣戰，建設良性循環的城市生態系統。

大力推進重點行業企業清潔能源改造。將高污染燃料禁燃區擴展到全市域，除熱電聯產火力發電企業機組外，全市燃煤鍋爐全部完成清潔能源改造；運用視頻監控系統全天候監控全市500個生物質鍋爐的運行情況；全市公交車實現100%純電化，貨運行業使用新能源車輛推廣順利；全市除危險品碼頭外的各類碼頭已實現岸電建設和使用全覆蓋。

中山市級集中式飲用水源水質達標率持續保持100%，地表水考核斷面水質優良比例從66.7%提高至83.3%，入海河流提前一年消除劣Ⅴ類水體。空氣質量為優的天數從2015年的190天穩步提升到2020年的211天。

生態環境保護獲得多項榮譽。2016年獲評「全國十佳生態文明城市」；老舊車淘汰位居全省首位；2017年黃標車淘汰位居全省首位；2018年環境空氣質量AQI達標率增幅、空氣質量改善幅度均位居全省首位；2019年中山港碼頭站獲評全國「最美水站」，中山市環境監測站獲評國考水站先進託管站；獲評「中國氣候宜居市」，成為粵港澳大灣區首個獲得國家氣候標誌的地級市。

countries: 中國 澳門

events: 死亡 發電

title: 居民人均可支配收入5年累計增長47.7%


content_text:
[신화망 베이징 3월12일] 11일, 홍콩 각 분야 인사와 단체가 ‘선거제도를 완비화하는 전인대 결정을 지지’하는 연선(連線)(아래 ‘연선’)을 구성해 선전·해독, 홍콩 전역 대서명 등 시리즈 행사를 전개하면서 홍콩의 선거제도 완비화에 관한 전인대 결정을 지지할 예정이라고 선포했다.

원문 출처: 신화사

title: 서명! 설명!...홍콩 각 분야, 일련의 행사로 홍콩의 선거제도 완비화에 관한 전인대 결정을 지지


content_text:
台灣有近5萬名美食外送員，不乏高學歷者，38歲莊為傑、33歲李昶志是中山大學公共事務管理研究所博士生，上課、寫論文空檔切換為外送員模式，賺零用錢也體驗人生。中山大學公事所所長彭渰雯說，年輕人肯吃苦態度是好的，對研究生來說，當外送員也是一種田野觀察。

李昶志讀博士班6年級，已通過資格考，是博士候選人。莊為傑是博士班4年級，也是2個孩子的爸，一對雙胞胎讀小三。兩人大學時期不同校，因為都是學生會幹部，大學階段便相識，之後各自攻讀研究所，博班成為學長學弟關係。

兩人都對公共事務領域有熱情，當過政治幕僚，前老闆分別因為被罷免、落選卸下職務，團隊解散，兩人因此失業。

莊為傑去年3月投入美食外送行列，有段時間幾乎一天做足12小時，通常跑大夜班，凌晨3、4點收工，他說，晚上騎車送餐較涼爽，白天除了補眠，也能讀書、陪家人，相當充實。

莊有投資幼教事業，生計不完全仰賴當外送員收入。他說，當外送員貼近社會基層，觀察人生百態，也嘗到人情冷暖，是很有趣的工作。

李昶志是今年2月底成為外送員，最近剛領到第一筆、上線兩周收入9千多元，他說，把物慾降低，省一點還過得去，希望盡快完成博班學業，找到熱情、專長契合的工作。

「每一位外送員身上都有故事！」李昶志說，外送平台說明會上，聽每個人自我介紹，學生打工是一大類，許多有正職工作者想多賺點錢補貼家用，失業或待業也占一部分，多少都有經濟壓力。最讓他揪心一幕是，一名年輕媽媽推嬰兒車來參加說明會，孩子哭鬧，她尷尬地起身鞠躬致意後離場，結束前沒再出現。

3月10日下午，李昶志忙完中午送餐後，來到高美館附近速食店與莊為傑會合，討論近期上課狀況，也聊博論方向，接著莊為傑趕往學校上課，時間管理是一大考驗。

對所上博士生當外送員，彭渰雯表示，對學生來說，邊讀書、邊打工很正常，因為兩人就讀的是博士班，打工類別是新興行業美食外送員，才引起較多注目，社會活動也是公共事務一環，美食外送員時間彈性高、自主性大，對研究生來說，也是一種田野觀察。

foodpanda表示，該平台男性外送員約8成，女性比率漸有上升，20至39歲是多數，平均單日上線時間3.5小時，代表兼職者是大宗。

根據Uber Eats統計，男性占81%、女性19%，外送員人數在六都占87%，30至39歲占39%，其次40至49歲占27%。教育程度分析，大學以上學歷占40%，高中職39%，研究所以上3%。有55%表示，外送服務並非主要收入來源，當外送員三大原因分別是工作自由彈性、兼差補充收入、可兼顧家務或學業。

國立中山大學公事所博士生李昶志（左）、莊為傑相識十餘年，目前是博班學長學弟關係。記者王慧瑛／攝影

送餐空檔，莊為傑（左）、李昶志約在高美館附近速食店討論課業。記者王慧瑛／攝影送餐空檔，莊為傑（左）、李昶志約在高美館附近速食店討論課業。記者王慧瑛／攝影38歲莊為傑當美食外送員資歷1年，他通常跑大夜班，凌晨3、4點收工。記者王慧瑛／攝影莊為傑當美食外送員資歷1年，他的保溫大箱內有許多巧思。記者王慧瑛／攝影38歲莊為傑當美食外送員資歷1年，他通常跑大夜班，凌晨3、4點收工。記者王慧瑛／攝影李昶志是今年2月底成為外送員，最近剛領到第一筆、上線兩周收入9千多元，他說，生活省一點還過得去。記者王慧瑛／攝影李昶志是今年2月底成為外送員，最近剛領到第一筆、上線兩周收入9千多元，他說，生活省一點還過得去。 記者王慧瑛／攝影國立中山大學公事所博士生李昶志（左）、莊為傑另一個身分是美食外送員，兩人也都當過政治幕僚。 記者王慧瑛／攝影

taiwan-subdivisions: 新興 中山

title: 2博士生曾任政治幕僚 切換當美食外送員也是另類田野觀察


content_text:
國際奧林匹克委員會（IOC）主席巴赫今天宣布，今年在日本東京舉行的夏季奧運會和明年在中國北京舉行的冬季奧運會，將提供給參賽者購自中國的COVID-19疫苗。

法新社報導，巴赫（Thomas Bach）表示，中國奧林匹克委員會已「提議，將提供額外疫苗給2020東京奧運和2022北京冬奧的參賽者」，且「國際奧會將支付這些提供給奧運和帕運（Paralympic）隊伍的額外疫苗」。

巴赫還說，國際奧會將支付提供給參賽國家一般民眾施打的額外2劑疫苗費用，以「展現團結」對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情。

巴赫表示，中國奧會在與國際奧會合作下，已準備從2管道取得疫苗：一是透過國際夥伴，二是透過已開始與中國政府進行疫苗合作的國家。

巴赫透露，已有為數不少的奧運隊伍接種了疫苗，另有不少隊伍「已接獲自身國家政府承諾，或正進行相關討論且進展很樂觀」。

疫情快報

▪【最新數據】疫情大流行滿週年 全球至少3千名護理師染疫喪命  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 中國 台灣 日本

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 國際奧會將向中國買疫苗 提供東京北京奧運參賽者


content_text:
2021/03/12 05:30

與訂房平台AsiaYo聯合推出「尋找超級房東」 推動更好玩的遊程〔記者葉永騫／東港報導〕屏東大鵬灣國家風景區管理處與訂房平台AsiaYo聯合推出「尋找超級房東」活動，計畫招募10家民宿業者推出在地獨特的旅遊新行程，大力推動屏東新觀光。

鵬管處表示，受疫情影響無法出國，國內旅遊超夯，即有的旅行模式已無法滿足消費者需求，必須開發新的旅程增加深度旅遊，結合社區特色及在地行程，新型態的旅遊方式已成為新趨勢，將住宿與旅程重新結合，創造成新的旅遊模式，為了推出好商品，需要民宿業者一起發揮創意，推動更好玩的遊程。

行程設計納社區特色鵬管處與AsiaYo平台合作，希望民宿業者結合在地社區推出特色導覽、才藝教學等活動，讓旅遊更有深度及有趣，而非走馬看花、一成不便，例如行程中納入手工製做漁線椅、海邊牽罟等活動。

這項計畫要招募10家民宿業者加入，入選的民宿業者將享平台佣金豁免、加碼協助美學包裝和線上行銷投放等優惠，讓民宿業者也能因此提高知名度及訂房率，並讓社區的經濟更加活絡。

入選業者享佣金豁免鵬管處指出，旅遊除了欣賞風景、品嘗美食外，也要有舒服安全的好住所，這次推出「尋找超級房東」，就是要讓屏東的旅遊體驗納入行銷，讓旅客深度體驗屏東的特色。

taiwan-subdivisions: 屏東 東港

title: 《屏東》鵬管處推深度遊 募10民宿玩創意


content_text: 中評社華盛頓3月10日電（記者 余東暉）美國國務院美東時間10日中午正式宣布，美國國務卿布林肯和國家安全顧問沙利文將於3月18日在阿拉斯加州安克雷奇會見中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪和中國國務委員兼外長王毅。 美方聲明特意強調，這次會議將在布林肯在東京和首爾會晤美國兩個最親密的地區盟友之後舉行。布林肯和沙利文將與中方討論一系列問題。 白宮發言人普薩基10日下午在例行記者會上宣布這個消息時進一步透露，此次會晤將於3月18日和19日舉行。在與中方高官會晤前，美國國務卿布林肯和防長奧斯汀將於16日到18日訪問日本和韓國。 普薩基稱，拜登政府與中國官員的首次會晤在美國土地上舉行，并在美國與亞歐夥伴和盟友會晤進行密切磋商之後舉行，這一點對美國來說是重要的。這次會議是一個處理廣泛問題的機會，包括雙方存在嚴重分歧的問題。她說，美方有意討論其期望，并將坦率地解釋美方對北京的行動和行為構成挑戰的擔憂。  普薩基表示，雙方還將討論有共同利益的可以合作的領域。美方將以清晰的眼光來參加這些討論。她稱，這次會議還提供了機會，強調美國將如何支持以規則為基礎的國際體系和自由開放的印太地區。從“實力地位”來處理對華關系，并與盟友和夥伴保持步調一致。 在中國外交部北京時間10日的例行記者會上，發言人趙立堅被問到這個問題時也說：“習近平主席同拜登總統在中國農曆除夕成功通話，雙方同意中美保持溝通渠道暢通。關於你提到的具體問題，目前我沒有可以向你提供的消息。” 美國國務院發言人普萊斯9日在例行記者會上也沒有宣布，但重談布林肯對美中關係的論調。他說，布林肯最近談拜登政府外交政策八個優先事項，中國是其中一個。布林肯確認，美中關係一些方面是競爭性的。應該是競爭的時候就會競爭，可以是合作的時候就會合作，必須是對抗的時候就會對抗。其共同點是美國“將從實力地位與中國接觸”，這種實力來自盟友和夥伴關係體系，堅持自己價值觀和美國投資國內實力。

journalist: 余東暉

countries: 中國 韓國 美國 日本

taiwan-subdivisions: 成功 和美

title: 美官宣確認布林肯沙利文將會楊潔篪王毅


content_text: 据埃及媒体报道，当地时间3月11日上午，埃及首都开罗以北盖卢比尤省奥伯市的一家制衣厂发生火灾，目前已造成至少20人死亡，24人受伤。火灾发生后，共有15辆消防车赶赴现场灭火，死伤者现已转移至附近医院。事故原因尚不明确。（总台记者 刘冰清）

journalist: 罗萌

title: 埃及一制衣厂发生火灾 造成至少20人死亡24人受伤


content_text:
桃園市副市長李憲明11日下午前往桃園市政府消防局，出席「益萊公司陳錫珍董事長捐贈消防勤務車典禮」。李副市長表示，陳錫珍董事長與夫人黃淑惠女士長期投入消防公益事務，陳董事長是本市消防協會的成員，黃女士也擔任消防局防火宣導大隊顧問團總團長，協助推廣預防火災及各種防災知識的宣導；陳董事長伉儷有感於兩年前消防弟兄在救災行動中奮不顧身守護家園的英勇表現，此次將大愛化為具體行動，捐贈市府2部消防勤務車，提供緊急指揮調度使用，提升消防同仁執行勤務的方便與安全，有效提升本市救災救護的能量。

李副市長提到，陳董事長於78年成立益萊工業股份有限公司，創業30餘年來與夫人一起胼手胝足勤奮努力，事業銷售遍佈全球，是桃園蘆竹區汽車零件製造的優良廠商。此外，陳董事長伉儷也相當關心地方及社會公益，多年來持續關懷家扶中心、認養兒童、捐贈偏鄉教育資源、提供有需求之學生獎助學金、寒冬送暖等，並參加獅子會、扶輪社等公益社團，黃淑惠女士目前擔任國際扶輪3502地區寶眷聯誼會主委，長期集結社團力量為公益付出行善。

益萊工業股份有限公司董事長陳錫珍表示，身為桃園市消防協會的一份子，非常高興能夠捐贈消防勤務車，希望幫助消防同仁在執行勤務時能更加方便，也感謝消防同仁辛勞守護家園，為市民提供安全、安心的生活環境。

陳董事長說，一直以來，都秉持著「取之於社會、用之於社會」信念，未來也會繼續努力回饋社會，為這片土地盡一份心力。包含立法委員鄭運鵬、市議員郭麗華、益萊工業股份有限公司董事長伉儷陳錫珍與黃淑惠、國際扶輪3502地區總監伉儷朱立德與陳莉娟、桃園鳳凰扶輪社長游素敏、桃園福爾摩莎社長張仁川、桃園市消防協會理事長呂學萬及市府消防局長謝呂泉等均一同出席。

people: 鄭運鵬 郭麗華

taiwan-subdivisions: 蘆竹 桃園 獅子

title: 企業捐贈桃市2台消防勤務車　感謝消防同仁英勇守護家園


content_text:
社子島環評審查昨天在北市進行，北市府提出簡報時，卻遭環評委員指出內容有誤，遭到糾正，令市府人員尷尬。主席李育明指出，市府簡報中指即使環評通過，還要經過內政部的程序，但剛好是反過來，即使是土地徵收計畫通過，但環評審議結果不通過，土地徵收的審議效力就無效。

李育明也提醒，社子島是都市更新，環評審查層級是在市政府，但土地徵收層級是在中央，環評委員是市府環保局下聘請的，審議出來的結果，也會影響中央審議的結果，因為環評法的基本精神是只要環評審議不通過，其他的許可都無效，請地政局、土開總隊和市長層級要清楚這件事。

昨天舉行環評會，其中有3名委員是新任，分別是鍾慧諭、闕培德、張尊國，議員黃郁芬和部分自救會成員認為，有新任委員，應該再去社子島進行環境現勘，之後再進行環評會議，因為新委員都沒有去社子島現場看過。

李育明裁示列入紀錄，請市府舉辦「非法定」的現勘，他說，這是基於和地方居民互動溝通，新、舊委員都可以參加。

由於社子島開發進入環評階段，但安置計畫以及柯文哲市長所說的替代方案仍不清楚，對此，環評委員說，現在決定「生態社子島」一案，但到了現在，還會有人再問能否回到當初「咱的社子島」的計畫，要求開發單位地政局未來要明確的說明生態社子島當初規畫主軸、定調的歷程。另外，現在的區段徵收，以及所規畫出來的環境影響評估，市府地政局也要在向居民做清楚的說明。

title: 環評簡報錯誤被糾正 市府尷尬


content_text:
風靡大朋友、小朋友的「戽斗恐龍叢林樂園」，才剛結束在台南的旅程後，又將馬不停蹄地大遷徙一起來到台北啦！這次由恐龍們共同打造的氣墊國度，將在3月登陸統一時代百貨，讓所有喜歡它們的粉絲都可以一睹暴龍、翼手龍帥氣的身影！

本次活動的大型氣墊樂園遊具同樣由四大天王分別組成「戽斗暴龍巨無霸溜滑梯」、「戽斗翼手龍飛天巢穴」、「戽斗腕龍叢林大迷宮」，以及「戽斗劍龍的大背鰭」等區域，但台北場特別的地方在於主辦單位加碼展出「戽斗蛇頸龍」與「戽斗劍龍」兩位新夥伴，為統一時代增添新的生力軍！在台南被敲碗到翻的「戽斗恐龍叢林列車」在台北也不會少，各位媽媽妞一定要帶孩子來親身體驗！

除了可以和好友拍照合影的拍貼機、小朋友最愛的姓名貼機之外，現場還有販售限定的「戽斗恐龍發條公仔」以及百台扭蛋機，滿足大家的收藏慾望；要是玩累了，各位爸爸媽媽還可以享用與「禾餘麥酒」合作推出的「麥汁氣泡飲」，充電完畢再和孩子大戰一場！

活動將在3月12日週五登場，單日單人票與親子套票分別為150元與250元，親子小火車套票則是280元，想趁著連假期間帶孩子來放電的話，絕對不能錯過這場由巨大恐龍共同登場的大型活動啦！

-

活動資訊>>

戽斗恐龍叢林樂園 台北站

日期：2021/3/12（五）～4/25（日）（10:00～19:00，18:30停止售票、最後入場）

地點：統一時代百貨 台北店 2F夢廣場（台北市信義區忠孝東路五段8號）

source:飛躍文創股份有限公司提供

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

title: 「戽斗恐龍叢林樂園」大遷徙北上啦！4大氣墊主題區＋限定蛇頸龍只有台北才看得到！


content_text:
Les Etats-Unis redisent qu'ils n'offriront pas de carotte avant tout entretien avec l'Iran

WASHINGTON, 11 mars (Xinhua) -- Les Etats-Unis ont réaffirmé jeudi qu'ils n'offriraient aucune carotte avant tout entretien avec l'Iran sur son programme nucléaire.

"Nous ne ferons aucun geste ou incitation unilatérale pour persuader les Iraniens de retourner à la table", a indiqué le porte-parole du département d'Etat lors de son point de presse quotidien. "Si les Iraniens ont l'impression que nous ferons des faveurs ou des gestes unilatéraux, sans décision de leur part de respecter pleinement le Plan d'action global conjoint (JCPoA), ce serait une fausse impression", a-t-il dit.

Le secrétaire d'Etat américain Antony Blinken avait clairement souligné mercredi lors d'une audition devant le Congrès que Washington ne fera pas de concessions dans le seul objectif de s'entretenir avec Téhéran. Il a aussi démenti des informations de presse selon lesquelles la Corée du Sud débloquerait des avoirs iraniens gelés avant que Téhéran "n'en revienne au respect" du JCPoA conclu en 2015.

Les Etats-Unis et l'Iran se trouvent dans une impasse en matière de relance de l'accord nucléaire. L'administration Biden a affirmé que si l'Iran n'honorait pas complètement le JCPoA, les Etats-Unis ne le ferait pas non plus. Pour sa part, l'Iran insiste sur une levée des sanctions américaines imposées à son encontre comme condition préalable à son respect de l'accord nucléaire.

Téhéran a récemment rejeté une proposition de l'Union européenne pour engager des entretiens sur cette question avec les pays européens et les Etats-Unis.

En réponse au retrait américain de l'accord nucléaire en mai 2018 et à la reprise de sanctions, l'Iran a suspendu la mise en oeuvre de certaines de ses obligations stipulées par l'accord.

WASHINGTON, 11 mars (Xinhua) -- Les Etats-Unis ont réaffirmé jeudi qu'ils n'offriraient aucune carotte avant tout entretien avec l'Iran sur son programme nucléaire.

"Nous ne ferons aucun geste ou incitation unilatérale pour persuader les Iraniens de retourner à la table", a indiqué le porte-parole du département d'Etat lors de son point de presse quotidien. "Si les Iraniens ont l'impression que nous ferons des faveurs ou des gestes unilatéraux, sans décision de leur part de respecter pleinement le Plan d'action global conjoint (JCPoA), ce serait une fausse impression", a-t-il dit.

Le secrétaire d'Etat américain Antony Blinken avait clairement souligné mercredi lors d'une audition devant le Congrès que Washington ne fera pas de concessions dans le seul objectif de s'entretenir avec Téhéran. Il a aussi démenti des informations de presse selon lesquelles la Corée du Sud débloquerait des avoirs iraniens gelés avant que Téhéran "n'en revienne au respect" du JCPoA conclu en 2015.

Les Etats-Unis et l'Iran se trouvent dans une impasse en matière de relance de l'accord nucléaire. L'administration Biden a affirmé que si l'Iran n'honorait pas complètement le JCPoA, les Etats-Unis ne le ferait pas non plus. Pour sa part, l'Iran insiste sur une levée des sanctions américaines imposées à son encontre comme condition préalable à son respect de l'accord nucléaire.

Téhéran a récemment rejeté une proposition de l'Union européenne pour engager des entretiens sur cette question avec les pays européens et les Etats-Unis.

En réponse au retrait américain de l'accord nucléaire en mai 2018 et à la reprise de sanctions, l'Iran a suspendu la mise en oeuvre de certaines de ses obligations stipulées par l'accord.

title: Les Etats-Unis redisent qu'ils n'offriront pas de carotte avant tout entretien avec l'Iran_French.news.cn


content_text:
【大纪元2021年03月12日讯】大家好，欢迎收看《时事纵横》，我是扶摇。今天是2021年3月11日，星期四。

今天天气很好，很有春天的感觉，不过马上风暴又要来了。

美国国家气象局发出警报，美国科罗拉多州、怀俄明州和内布拉斯加州的居民要做好准备，迎接一场大型冬季风暴，预计会有超过2英尺的大雪。另外，风暴还将带来更大范围的泥石流、大雨和破坏性雷暴。

拜登政府最近再次审视了川普（特朗普）政府国务院所公布的武汉病毒研究所的报告，并确认了其中数据点（data points）的准确性，也就是“有理由”相信，武毒所的中国研究人员在大流行前的几个月就出现症状，并发现了这种新病毒。目前，中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）已在全球造成了大约262万人死亡。

在3月10日的中共外交部记者会上，法新社记者询问中共外交部发言人赵立坚，中共是否会在未来6年内攻台？赵立坚答非所问、反咬美国。他说，中方已多次就台湾问题阐明立场，然后把矛头指向美国，并把话题转移至中美关系。

周四，缅甸最少又有8人在军方的镇压行动中死亡。美国财政部周三宣布，对缅甸军队头目敏昂莱的子女及他们控制的6间公司实施制裁，以惩罚军方发动政变及暴力镇压和平示威。此外，人权团体国际特赦组织指控军方用军事战术对付示威者。

接下来，我们和大家说的话题还有：中共通过修改香港选制决定，香港被“二次回归”？篡改香港选举制，英、日、台挺香港、批中共；美中会谈：美4个部署显主导地位，中共抢着立下马威；中共握还价筹码，美恐掉陷阱？多国出击，不同领域抗共；以及两会期间，股市跌跌不休打脸中共等内容。

二次回归？ 中共通过修改香港选制决定今天，中共在人大会议上通过了所谓的《完善香港特别行政区选举制度的决定（草案）》。这个决定将大幅删减香港立法会等各级选举的直选议席，扼杀香港民主派的选举发声空间。

关注票型的朋友发现，草案的表决结果是0票反对，1票弃权。相比较，2018年的删除国家主席任期限制修宪草案，当时还有2票反对，3票弃权；2020年的香港《国安法》决定案，也有1票反对，6票弃权。有推特网友说，“说明现在一点例外都不许有，越来越紧了。”

香港浸会大学政治及国际关系学系副教授陈家洛向德国之声表示，“选制改革等同于让香港‘二次回归’中国，因为香港从走在迈向民主的道路，变成迈向专制的道路。”

那么，中共计划花多少时间达到这个目的呢？

香港特首林郑月娥日前在接受中共大外宣CGTN采访时透露，在未来12月个内，必须完成有关修改选举制度的本地立法工作。

她称，自己的任期明年6月结束，明年3月就要进行下一任行政长官的选举工作。因此，港府要在此前，也就是距今12个月内完成这些动作。

强推“爱国者治港” 爱国=爱党？！北京修改香港选举制，是为了确保所谓的“爱国者治港”。

分析人士之前普遍认为，所谓的“爱国者”就是“爱中共者”。现在，这个猜测被中共高官亲口证实了。

据法新社报导，周二（9日），中共外交部驻港公署副特派员宋如安被媒体问到，中共官方针对香港所说的“爱国”的含义，是不是像在中国大陆一样，指忠于共产党。

宋如安回答说，“我们讲爱国，并不是说爱一个文化的、历史的中国，而是爱中国共产党领导的现在的中华人民共和国。”他接着补充说，“爱国者必须尊重中国共产党”，“我们将考察候选人是否符合这些标准”。

爱国居然不是爱中国的文化和历史，而是爱中共及其统治。中共高官就这么堂而皇之地说出了有党性没人性的话。

有网友评论说，“党国不分，纳粹化加速中。”“现在一些桌子下的东西都敢于放桌面上了，看来是真的‘自信’了。”

也有人讽刺说，“那以后就只能自诩七十年悠久历史的文明古国了。史前还有三十年穴居文明，盘古开天地是在嘉兴一条破船上开始的。”

还有人表示，“他做了一件功德无量的好事：把历史的中国和70年来的中国干干净净切割开了！期盼他们好好宣传、大肆推广！”

英、日、台挺港批中共我们也看到，中共修改香港选制的决定通过后，多个国家和地区已经发声批评。

英国外交大臣拉布（Dominic Raab）发表声明说，“这是北京架空民主讨论空间的最新举措，与中国（中共）自身做出的承诺相悖。这只会进一步破坏对于中国作为国际社会的主要一员，履行其国际责任和法律义务的信心和信任。”

日本外务省也对中共改革香港选举制度表示“严重担忧”，并敦促中共允许在香港进行公正的选举。

同时，台湾陆委会发言人邱垂正说，中共推行“爱国者治港”，其实是中国共产党直接治港，也就是所谓的“爱党者治港”。

邱垂正还表示，相关各方应停止蛮横打压香港的民主自由，致力于维护香港的高度自治，兑现对港人的承诺。

美中会谈：美4部署显主导 中共抢立下马威其实在中共通过改革香港选举制度的前夕，美国国务卿布林肯在众议院外交委员会的听证会上也发出过警告。他说，美国将继续对严重侵犯香港民主和人权的人士采取行动，包括“继续执行制裁措施”。

但是，这个警告被彻底无视了。外界评论，中共无异于给下周参加高层会谈的美方立了个“下马威”。

这会不会打乱美方此前的会谈安排呢？

有港媒今天撰文分析，美方此前为这次会面做了4项部署，来展示强势。

第一，在议题的选取上，美国打算踩中共“红线”，提出其对香港、台湾，以及对新疆维吾尔族的种族灭绝等问题。

第二，在会谈时间的安排上，美方先与主要盟友互动，再和中方见面。美国本周将与日本、印度、澳洲组成的“四方安全对话”举行线上峰会，布林肯和美国国防部长奥斯汀（Lloyd Austin）下周还将访问日本与韩国。

美国在和盟友互动中，预计会提到来自中共的挑战。见完盟友才见中方，有展示以美国为首的“联盟机制”实力的意思。

第三，会谈地点的选择。布林肯下周都已经去日本和韩国访问了，却不愿意顺道去中国，而是选择在美国的领土阿拉斯加见面。外界解读，美方在以此展示自己的“主导地位”。

最后，是宣布会面的时间。美方选择在北京时间周三（11日）的凌晨公布消息，那么中共就要等到大约12小时后，才由外交部发言人赵立坚证实这件事。

布林肯预告不让步 中共握“还价”筹码与此同时，国务卿布林肯也预告自己将以强硬的立场面对中共官员。

在昨天的众议院听证会上，共和党众议员斯科特‧佩里（Scott Perry）问布林肯，他是否准备向中方提气候变化合作。布林肯回答说，“不会”。佩里又追问，“（你）不会对中共让步吧？”布林肯回答说，“不会对中国或其它任何党让步。”

他补充说，“我们会向中方同行清楚表达我们的深切关注，并明确表示我们反对他们正在做的一些事情，同时看看他们是否会解决这些担忧。”

从之前的各种喊话来看，中共希望会晤的心情应该更加急切。

华盛顿智库哈德逊研究所（Hudson Institute）亚太安全主任克罗宁（Patrick Cronin）对自由亚洲电台表示，他认为习近平考量要在2022年初北京冬奥、下半年召开的中共二十大这些重大议程前，寻求美中关系“重置”的对话空间与时间。

中共总理李克强在今天的总理记者会上也提出，希望中美有“多领域、多层次”的对话，还称“即便一时达不成共识，也可以交换意见，增信释疑，有利于管控和化解分歧”。

但是中共急归急，不被真的打到要害，从来不老实。我们刚才说到，它先用香港给美国来了个下马威。同时，外界认为其握有“讨价还价”的筹码。

《香港经济日报》今天刊文说，拜登重返巴黎气候协议及世卫组织，反映他想在全球推动减排，以及国际抗疫、疫后复苏的工作中有所作为。而他要有成果，作为全球第二大经济体的中国不可缺席。这些领域正是中共讨价还价的筹码之一。

报导还称，美国气候事务特使克里（John Kerry）9日宣布，中国和美国将共同主持一个气候相关的研究小组，双方可望透过这种方式恢复沟通，甚至逐步重建双方互信。此举反映，拜登政府其实没有简单把中共视为对手。

拜登政府探讨合作途径 恐掉中共陷阱？没错，国务卿布林肯昨天就提到，他将跟中方“探讨是否有合作的途径”。但是，双方现阶段还没有后续接触计划。未来任何会谈都必须建立在一个前提上，就是“在美方关切的问题上看到切实的进展和具体的成果”。

时事评论员唐靖远认为，拜登政府提到中共的时候，始终把“挑战”和“合作”并列使用，这是放弃蓬佩奥确立的“不信任+核查”模式，疑似正在转变为“信任+核查”模式。

他表示，中共对西方的渗透，就是用超限战的手段进行小刀子放血，同时用谈判与利益收买作为麻醉药和止痛剂，让对方在很长的时间内慢慢流血虚弱下去而不自知。

蓬佩奥看清了这一点，所以拒绝和中共接触、谈判。

现在，拜登一方面和盟友协商，另一方面又筹划和中共恢复高层接触，表面上看去似乎很聪明，应对挑战和寻求合作两手都抓了，鱼和熊掌都兼得了，但实质上是眉毛胡子一把抓，根本就没找准中美关系的要害在哪里。

多国出击 不同领域抗共中共阴险，我们关注美国政府如何应对的同时，也看到许多国家不断出手，抗击它在不同领域的影响和渗透。

德国之声今天报导，欧洲议会最大党团“欧洲人民党党团”（EPP）近期推出了最新的中国战略文件。

文件指出，中共在香港、新疆以及台湾事务上侵犯民众权力，摆出咄咄逼人架势。虽然欧盟保持和中国的合作与对话，但必须对中共实行“严格的对等原则”。欧盟必须用中共对待境内欧洲公司的手段，对待在欧洲寻求业务发展的中国公司，完全“像照镜子”一样参照中共的做法。

澳洲方面，澳洲议会调查大学遭外国影响力渗透的听证会今天正式启动。中国问题专家周安澜（Alex Joske）在听证会上表示，澳洲大学面临的偷窃、欺诈和间谍风险主要来自中共。

澳洲安全情报局（ASIO）局长伯杰斯（Mike Burgess）也表示，澳洲将拟定一份限制与外国合作研究的关键和新兴科技清单。这份清单将超出军事或“军民两用科技”的范畴。

印度方面，印度政府昨天（10日）通过了电信许可规范修正案，规定从6月15日起，各电信商只能从指定机构批准的“可信任”商源采购电信设备。外界认为，这么做是排除华为等中国电信商的参与。

此外，《日经新闻》今天报导，为了对抗中共打“稀土牌”，危及科技及国防产业，美日印澳4国在周末的四方会谈时，拟合作为新的生产技术和资金提供支援，建立稀土供应链，降低对中国稀土的依赖，同时也计划起草国际规则，以防止中共以稀土作为外交谈判筹码。

同时，国际能源署（International Energy Agency）也打算制定规则，以阻止中共对稀土的出口管制。

两会期间股市暴跌 微博：禁搜中共在外被抗击得灰头土脸，在国内，被暴跌的股市打脸。

今年的两会在3月4日～11日召开。开幕的当天，沪指下跌了73点，跌幅2%，在之后的4个交易日里，沪指持续下跌，从4日的3,503点跌到10日的3,357点，接连跌破3,500点和3,400点大关。

为了避免股市跌跌不休，中共3月9日下令“国家队”进场护盘，但依然没有挽回形势。

于是，中共使出了杀手锏：禁言。

据香港《苹果日报》及《信报》报导，大陆微博用户在3月10日早上无法搜寻到“股市”及“股市暴跌”的相关结果，在股市开盘时间也不能搜索，直到下午才解禁。

还有微博网友发现，他们输入“股市”或“股市暴跌”没有结果，但输入“股市暴升”、“股市暴涨”和“国家队入市”等关键词就没问题。

大陆股市一直被外界称为“政策市”，在中共两会期间，大陆股市一般都是上涨来给中共“冲喜”的，最起码也不会大幅下跌。但是本届两会，股市似乎没给中共面子。

好的，我们今天就先说到这里，如果您喜欢我们的节目，欢迎点赞订阅传播，感谢收看，我们下期节目见，不见不散。

《时事纵横》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 香港 印度 澳洲 中国 日本

events: 死亡 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 和美 新社 和平

title: 【时事纵横】习立下马威？美恐掉中共陷阱


content_text:
▲東森直消電商ecKare森美妍系列產品打敗全球二十幾萬支產品，代表台灣光榮入圍美妝奧斯卡「英國 PURE BEAUTY GLOBAL AWARDS」決賽。

圖、文／東森直消電商ecKare

東森直消電商ecKare聯手東森自然美研發、推出的森美妍系列產品，不僅獲得國內各項大獎肯定，更代表台灣出賽國際，首度報名英國全球美妝奧斯卡Pure Beauty Global Awards，就從全球上千美妝品牌、超過二十幾萬支產品中脫穎而出，殺進決賽，讓全世界看到台灣的研發硬實力，及美麗軟實力！為了讓更多人體驗入圍產品的魅力，東森直消電商也將於3/16～5/31推出產品優惠組，千萬不要錯過囉！

有全球美妝奧斯卡美譽的英國Pure Beauty Global Awards，由英國專業美妝雜誌Pure Beauty Magazine連續舉辦4年，邀集美容專家顧問、美容俱樂部會員及讀者共同票選，乃全球美妝保養最具指標的專業國際評選之一，每年都會評比來自全球各地最新、最值得推薦、最引領趨勢的美妝保養商品。2021年，東森直消電商ecKare為森美妍系列產品－大地防護精油、極地雪玫瑰精萃報名參賽。兩大明星商品首次報名，即打敗二十幾萬支來自世界各地的產品，入圍2021年最佳新品獎決賽，並將於五月決賽中與全球頂尖產品共同角逐大獎！

▲極地雪玫瑰系列年度代言人名模洪曉蕾推薦極地雪玫瑰精萃 Alpenrose Ultra Renew Serum，高濃度賦活成分，深入肌底，層層修護並活化肌膚，重現肌膚年輕光澤。

東森直消電商ecKare攜手東森自然美研發的重磅新品「極地雪玫瑰系列」添加雪玫瑰幹細胞、大豆胜肽、r-PGA等精華成分，可加強保濕屏障，日間修護、夜間舒敏全天候寵愛肌膚。「極地雪玫瑰精萃」可深層保濕、抵禦傷害，在使用過程可感受到滿滿的天然植物香氣，給肌膚最溫和的滋潤與寵愛。

▲大地防護精油系列Earth Guardian Essential Oil 自然的療癒力量，嗅吸間啟動您的健康，給予使用者全方位的守護。

「大地防護精油系列」運用西方植物芳香療法與東方經絡醫學智慧，將草本植物的力量透過科學、科技把脈，實現真正的「人證、物證、科學做見證」。以純正薰衣草精油及甜馬鬱蘭精油調和出溫暖香甜的氣味，做為百搭萬用的精油基底，再輔以五行概念解決現代人五大狀態；嚴選百年誠信老牌精油廠，以高品質萃取提煉，在呼吸之間注入植物能量，全方位守護5大系統，被選為東森直銷電商2021年明星商品系列！

歡慶明星產品－極地雪玫瑰精萃、大地防護精油系列入圍國際大獎Pure Beauty Global Awards，東森直消電商ecKare特別推出優惠產品組合，3/16～5/31期間，皆可以優惠價格，體驗台灣之光喔！

T710-30 PURE BEAUTY歡慶精油組－特惠售價NT$7,350／PV 100（原價NT$8,930）西方植物芳香療法結合東方經絡醫學智慧，自然的療癒力量，解決現代人五大問題，給予身心全方位守護。套組內含：01-淨化防護複方精油（10ml）1瓶、02-放鬆紓壓複方精油（10ml）1瓶、03-平衡樂活複方精油（10ml）1瓶、04-全面啟動複方精油（10ml）1瓶、05-舒活調理複方精油（10ml）1瓶、純淨植物按摩油（100ml）1瓶

T710-31 PURE BEAUTY抗老緊緻組－特惠售價NT$3,980／PV 60（原價NT$5,905）運用04號精油及按摩油，啟動臉部循環，再以極地雪玫瑰精萃保養，打造抗老緊實輪廓線。套組內含：極地雪玫瑰精萃1瓶、04-全面啟動複方精油1瓶、純淨植物按摩油1瓶

東森直消電商官網：https://portal.eckare.com/東森直消電商ecKare粉絲專頁：https://www.facebook.com/ecKarecom

▲2021年3月號英國Pure Beauty雜誌全頁介紹。

countries: 台灣 英國

title: 台灣之光！東森ecKare保養品入圍美妝奧斯卡決賽　代表台灣再度進軍國際


content_text:
環保署預告「應設置紙餐具回收設施的販賣業者範圍、設施設置等事項」草案，但有業者擔心紙餐具去化問題。（記者羅綺攝）

2021/03/12 05:30

〔記者羅綺／台北報導〕環保署1月預告「應設置紙餐具回收設施的販賣業者範圍、設施設置等事項」草案，規範未來全台3500家自助餐店及便當店須設置紙餐具回收設施，交由回收業者清除、處理，違者將罰6萬至30萬，新制最快7月上路。有業者憂心國內廢紙容器處理廠不足，環保署則表示，回收處理產業鏈完整，處理量能有餘裕。

環保署發現，台灣外食普遍使用紙餐具，尤以自助餐店及便當店為大宗，但許多店家使用完的紙餐具未去除油漬、殘渣，部分店家未設置資源回收設施，將分類好的應回收廢紙餐具，委託清除機構或回收業者併同一般垃圾丟入垃圾車送去焚化或掩埋。

環保署預告「應設置紙餐具回收設施的販賣業者範圍、設施設置等事項」草案，規範未來自助餐店及便當店都須於店內設置紙餐具回收設施，且須將經分類、堆疊的紙餐具交由資源回收業者清除、處理，違者可罰6萬至30萬。

環保署：全台處理量能無虞高雄市烹飪商業同業公會秘書高嘉鴻指出，目前全台只有3家廢紙容器處理廠，位於苗栗、新竹及台東，南部沒有處理廠，恐難落實回收；此外，資源回收個體戶因需處理紙餐具的油漬和蠟，高達9成不願意回收。

環保署回收基管會副執秘魏文宜表示，環保署已提高補貼資收個體戶的回收單價，資收個體戶送到清潔隊每公斤可拿到18元，遠高於市場回收價格，每月最高可補助5000元。

紙餐具回收廠雖然只有3家，但總處理量為每年24萬9600公噸，遠大於109年回收的15萬9897公噸，全台處理量能無虞。

魏文宜指出，環保署媒合個體戶到自助餐及便當店回收紙餐盒，去年全台紙餐具回收量為15萬9897公噸，比前年的8萬0645公噸成長近1倍，至今回收率已超過85%，政策最快7月1日起實施。

taiwan-subdivisions: 高雄市 苗栗 新竹

title: 內用紙餐具未回收 最重罰30萬 7月上路


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月12日訊】中共第十三屆全國人大四次會議，週四通過「十四五」規劃，在科技方面，將【研發經費】年均增長7%以上，並將人工智能AI、半導體列為戰略產業。另外，近日有中資企業以高薪挖角數百位台灣科技人才一案，也令各界防範中共在高科技領域的動作。
台灣立法委員高虹安：「接下來中國大陸應該這樣的狀況會更多，想辦法來挖角台灣人才，因為它自己做不出來，又被美國圍堵，只好想辦法來台灣取得這樣的技術。」
美國去年對國家戰略安全產業，包括人工智能、自駕車等科技的軟硬件，頒布出口禁令。台灣立法委員高虹安提醒，隨著美中科技戰全面開打，北京會想方設法來挖角人才。
最新消息，中國最大加密貨幣公司「比特大陸」到台灣挖角。《彭博社》報導，隨著中國發展芯片製造產業，中國公司瞄準台灣的頂級工程師，引發擔憂。
「比特大陸」涉嫌在2017年掩飾中資身分，在台灣另外成立兩家公司，以原年薪2倍以上的優惠，三年內在台灣招募了二百名工程師。
3月9號，台灣檢調機構約談相關人員。
一位台灣高級國安官員向《金融時報》透露，他們正在對其他中國公司展開更多調查，這些公司在台灣秘密進行芯片設計。
台灣智庫執行委員賴怡忠認為，這是一種新的挖角模式。
台灣智庫執行委員賴怡忠：「過去大部分連IC設計都想把你挖到中國，現在不是這樣，它直接在台灣設一個點，你可以生活在台灣，領的是中國的薪水，這是一個新的模式。像比特大陸在台灣直接投資、成立公司、挖人，而且那人就在台灣工作。」
賴怡忠提到，不止台灣，韓國高科技也面臨高薪挖角危機。
台灣智庫執行委員賴怡忠：「中國它現在更厲害的是，它對（韓國）有機發光顯示器OLED，它也是下了重手，它想要挖人，挖人基本上薪水據說是十倍起跳。不僅韓國在注意，台灣這邊也在注意。」
隨著中共人大宣布加大科技領域投資，美、韓、台等國也加緊防範技術竊取和人才流失。
新唐人記者林岑心、劉芳採訪報導

journalist: 新唐人記者林岑心、劉芳採訪報導

countries: 台灣 中國 韓國 美國

title: 中共十四五戰略科技 美防堵 台防惡意挖角


content_text:
北歐國家丹麥、挪威和冰島，因多人接種AZ新冠疫苗後出現血栓問題，已宣布暫時停用AZ疫苗，奧地利也有一名護理師接種後數日死於嚴重凝血問題，我最快下周安排醫護施打，疫苗專家從流行病學及致病機轉兩大角度分析，初步資料顯示與疫苗無關，僅是時序巧合。

林口長庚醫院兒童感染科醫師黃玉成說，歐洲這幾起事件並未高於背景值，換句話說，接種AZ疫苗出現血栓機率並未高於無接種、自然發生血栓者，「也就是說，這些出現血栓的個案，即使未接種AZ疫苗也會發生血栓。」

初步研判僅是接種時序與血栓發生時機恰巧出現先後關系，非疫苗所引起，但黃玉成仍說，歐盟目前還是會持續深入調查此事件，據了解，歐洲專家也會調閱這次接種後發生血栓者病歷，釐清關聯性。

除初步從流行病學排除與AZ疫苗關聯性，黃玉成也說，就致病機轉而言，可能性也較低。雖就臨床發現，感染新冠肺炎者可能出現血栓問題，但AZ疫苗為「病毒載體疫苗」，送入體內僅是新冠病毒的DNA片段，非「活性減毒疫苗」那般將病毒打入身體，機轉不同。

疫情快報

▪【最新數據】疫情大流行滿週年 全球至少3千名護理師染疫喪命  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 歐盟 奧地利 台灣 挪威 冰島 丹麥

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 北歐現接種AZ疫苗後血栓？ 我疫苗專家：只是時序巧合


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月11日 17:15

视频简介：本期节目主要内容： 江南的精致，在它满城错落的私家园林里，在它交叉的水道里，也在艺人们的手工里。木梳、竹片、扇子本是再普通不过的物品，在江南，它们却是文人雅士的玩赏雅物，令人如痴如醉。无论是盈手可握的青云木梳，还是独具神韵的留青竹刻，精美别致的苏州雅扇，艺人们紧握手中的画笔和刻刀，倾注所有的匠心和智慧，把平常的生活用品做到极致，让江南竹韵长久流传。（《探索·发现》 20210311 匠人·匠心（五十七））

title: 《探索·发现》 20210311 匠人·匠心（五十七）


content_text:
丹麥、挪威及冰島今天宣布暫時停用阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗，因為部分2019冠狀病毒疾病（COVID-19）患者接種這支疫苗後出現血栓，引發各界擔憂。

丹麥衛生當局發表聲明表示，在採取這項措施前曾有報導指出，AZ疫苗接種患者中出現嚴重血栓病例。但衛生當局也謹慎補述說，這支疫苗及血栓間的關聯目前尚無定論。

奧地利8日宣布，已暫停使用一批AZ疫苗，因為國內1名49歲護士在接受抗疫注射後數日死於「嚴重凝血問題」。

另4個歐洲國家也已暫停使用這批AZ疫苗，包括愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛和盧森堡。這批疫苗已運至17個歐洲國家，一共100萬劑。

歐盟藥品管理局（EMA）表示，截至3月9日，歐洲經濟區（European Economic Area）接種疫苗的逾300萬人中，已通報22起血栓病例。

西班牙衛生部長德瑞亞絲（Carolina Darias）今天指出，境內尚未記錄到任何AZ疫苗相關血栓病例，將繼續施打這支疫苗。

德瑞亞絲說，她已獲通知，奧地利最近施打這支疫苗的民眾中出現血栓病例，但她也說，「迄今這支疫苗及血栓事件間的因果關係尚未確立」，歐盟藥品管理局正在評估情況。

疫情快報

▪【最新數據】疫情大流行滿週年 全球至少3千名護理師染疫喪命  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 挪威 西班牙 冰島 歐盟 奧地利 丹麥 愛沙尼亞 台灣 立陶宛 拉脫維亞 盧森堡

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 北歐3國暫時停用AZ疫苗 患者接種後出現血栓


content_text:
【記者 玉女 基隆 報導】

氣質脫俗，6年前成為台灣媳婦的知名藝人-劉詩詩，適逢3月10日生日，詩舞翩翩台灣分會粉絲團今年決定以【公益應援】的方式來為偶像慶生，在台灣留下公益足跡，此次捐款將全數協助創世基金會基隆分院「溫柔鬥士植愛樹活動」，透過集資的方式，聚集粉絲們的愛心，此次有15位守護者共募集16510元，化成一片一片愛心葉，在劉詩詩生日當天，以後援會名義將此愛心葉掛在植愛樹上，將小愛化大愛，拋磚引玉，期待在3月10日以外的365天，每天都有人可以用愛灌溉這棵植愛樹，守護植物人。

「母親」在大多數人心中是溫柔的代表，同時也兼具堅靭、刻苦之精神，奉獻一生為家庭及生活奮鬥。創世基金會服務的個案中，約有25%植物人已為人母，媽媽倒下了，家庭支離破碎；另外有20%的照顧者是母親，展現「為母則強」的毅力，為心愛的家人堅忍奮鬥，是守護家人的「溫柔鬥士」。

疫情未停，創世時刻都在憂心，去年安養院入不敷出的慘況再次重演。創世今年推動尋找365位溫柔鬥士守護者，盼細水長流小額支持，幫助植物人一日安養，給予這些生命中的溫柔鬥士力量，助其翻轉逆境。創世基金會基隆安養院目前安養了53位植物人，一位植物人一日安養費用1650元，愛心專線：02-24214738。

journalist: 玉女 基隆

title: 劉詩詩粉絲為偶像生日集資 協助創世植物人-生活


content_text:
婆媳問題到底該怎麼解？一名比男友大13歲的女網友搬進男方家同住3年，最近萌生結婚念頭卻被準婆婆打槍，更對她說出許多難聽的話，積怨以久的她終於忍不住對男友開嗆，怒罵他這個家庭沒有女人願意嫁進來，且跟她結婚不用婚紗、聘金，甚至只用5萬就可以娶進門，竟不懂得珍惜她，最終男友決議不管親友看法，決定私下登記結婚也搬出去住。

一名女網友在臉書社團「爆怨公社」發文表示與男友交往3年，也和對方父母同住3年，但最近2人打算結婚卻被男友媽媽以「她比男友大13歲」為由而不同意，甚至直言「配不上男友」、「年紀大又同姓」、「又不是一家人」等難聽的話。

原PO表示，男友媽媽看在她對男友好的份上同意2人交往，但卻不同意他們結婚，這讓原PO不禁質疑「是要等到年紀再大就把她甩掉嗎？」男友媽媽甚至語出驚人地說出「等有了孩子再摸摸鼻子去結婚就好」，感覺是為了孫子才勉強接受她，原PO向男友直言不會為了小孩而結婚，更不會讓男友父母看到小孩一面，會帶小孩一走了之。

原PO說，在同住的3年裡，男友媽媽說了許多讓任何女性都無法接受的話，「當她一家人，不然3年裡連話都不會跟她說」、「聽到她說話的聲音連憂鬱症、躁鬱症都有了」，讓她忍不住怒罵這樣的婆婆有誰可以接受？

原PO怒嗆男友結婚不求穿婚紗、不要聘金，甚至「花不了5萬就娶回家」，每天煮飯、洗衣服、剪指甲、做家事，「哪個不是我一手包辦？要不是你對我好，我也早就離開了」，最後更怒罵男友，「以你這個家庭狀況加上你媽，沒有女人願意嫁！」

許多網友就紛紛回應，「分了吧！要他配合妳，他就要扛上不孝，我想妳也心疼，重點是妳想不想結婚，以前我也認為結婚是兩個人的事情，但其實是兩家人事情」、「就看妳要分開還是兩人就公證算了，和未來公婆已產生摩擦，兩人搬出去住也好」、「千萬不要覺得結婚出去住就好，因為一輩子都會有牽扯，還沒結婚認清是好事」。

原PO事後也補充到，男友3年前就提議要結婚，但男友媽媽認為進度太快，便先讓她搬進去同住，大家相處看看，結果因為男友是獨子，這3年過去後，想不到男友媽媽還是放不下，最終男友抱著她痛哭說相信她，並決定不管親友看法直接登記結婚，也搬出家裡過上屬於2人的生活。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書社團 爆怨公社 網友

title: 大男友13歲！ 準婆婆「霸凌阻婚」讓她哭了：娶我只要5萬


content_text:
在整個拉丁美洲，各國政府都迫切想要獲得新冠疫苗，視之為擺脫這場已重創經濟並造成數十萬人死亡的疫情的唯一出路。

但拉丁美洲並沒有向美國尋求幫助，迄今為止他們所依賴的是美國的全球競爭對手：中國和俄羅斯。

在阿根廷和玻利維亞，政府部門已經開始為民眾接種俄羅斯的Sputnik V疫苗，該疫苗還將很快運抵墨西哥。智利從本月開始給民眾接種400萬劑中國科興控股生物技術有限公司(Sinovac Biotech Ltd., SVA)研發的疫苗，該國總統皮涅拉(Sebastian Pinera)表示，這些疫苗給智利人帶來了擺脫疫情的希望。在秘魯，當電視台播出一架載有中國醫藥集團有限公司(Sinopharm, 簡稱：國藥集團)研發的疫苗的商業航班本月抵達秘魯時，秘魯人紛紛歡呼慶賀。

在巴西，總統博索納羅(Jair...

為了反擊對其國產新冠疫苗的懷疑論調，俄羅斯正不遺餘力地在國內外開展公關行動。不但通過國家電視台、社交媒體宣傳Sputnik V疫苗的有效性，還報導西方疫苗出現嚴重副作用的例子。《華爾街日報》駐俄羅斯記者Georgi Kantchev分析了這一波公關行動的成效，並解釋了國產疫苗的成功對克裡姆林宮樹立國際威望、塑造外交關係的重要性。 封面圖片來源：Juan Mabromata/AFP via Getty Images

journalist: Ryan Dube / Luciana Magalhaes

countries: 俄羅斯 中國 秘魯 玻利維亞 巴西 墨西哥 美國 智利 阿根廷

events: 死亡 疫情

title: 拉丁美洲迫切需要新冠疫苗，各國紛紛轉向中國和俄羅斯求援


content_text:
蔡英文表示，非常謝謝奈良美智的用心，奈良美智也錄製一段1分鐘的影片，向現場觀眾分享首度來台舉辦個展的心情，他表示，為了感謝台灣在311東日本大地震時的巨額捐款與幫助，希望透過這個展覽，作為小小的回報，「真的覺得很榮幸。」影片中還兩度預告自己會再來台灣，希望大家盡情欣賞展覽。

日本台灣交流協會代表泉裕泰特別感謝台灣人至今仍未忘記3月11日，這個對日本來說的特殊日子，他並期許在台日互相有難之際，都能夠伸出溫暖的雙手幫助對方，成為彼此最真心的好友，「日台友情能永續長存」。

蔡英文指出，奈良美智創作在經歷過日本311震災衝擊後，多了一股溫暖、撫慰人心的力量，她相信每一位觀賞的人，皆有各自受到觸動的理由。她進一步表示，今天也是311震災滿十年的日子。10年前，台灣人和日本人在災害中緊密的攜手扶持；10年後的現在，台灣和日本台灣交流協會，一起規畫了「台日友情年」系列活動，包括奈良美智特展、在華山文創園區的「東北友情特展」和音樂會市集，都是希望台日間的友誼，可以長長久久。這一系列的活動，能夠在疫情下順利舉辦，是各界努力奔走的成果，因此，她也特別向蒞臨會場的日本台灣交流協會代表泉裕泰表示感謝。

journalist: 歸鴻亭

countries: 台灣 日本

title: 奈良美智帶來為台灣創作的全新畫作 感謝台灣311當年慷慨捐助


content_text:
香港中通社3月11日電 題：港區全國人大代表：人大決定助各界港人均衡參與治港

香港中通社記者 阮曉 劉俊傑

中國十三屆全國人大四次會議11日以高票表決通過《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》。多名在北京與會的港區全國人大代表接受香港中通社記者電話採訪時表示，“決定”有助“一國兩制”行穩致遠、香港人心回歸，選委會被賦予更大權責，更具廣泛代表性，讓各界別港人可在管治體系中均衡參與。

全國人大常委會委員譚耀宗表示，全國人大全體會議通過的有關決定，為香港完善選舉制度定下大原則和大方向。接下來全國人大常委會將再開會，他們會全力以赴做好相關工作。其後由香港特區政府修改香港本地法例，希望整項工作可於今年完成，然後再舉行選舉委員會和立法會的選舉。在此過程中歡迎大家廣泛提出意見。

港區全國人大代表、香港中律協創會會長陳曼琪律師表示，全國人大決定是香港回歸祖國、重新納入國家治理體系後，再次確保“一國兩制”行穩致遠的重要決定，有助香港人心回歸的重要舉措。她投下莊嚴的贊成票，對香港將來的政治選舉、民生改善，及幫助香港更好融入國家發展大局充滿信心。更希望讓全世界都知道，中國人走自己的路行得通，走得穩，也成功。

人大有關決定分9條，其中包括香港特別行政區設立一個具有廣泛代表性、符合香港特別行政區實際情況、體現社會整體利益的選舉委員會。選舉委員會由工商、金融界，專業界，基層、勞工和宗教等界，立法會議員、地區組織代表等界，香港特別行政區全國人大代表、香港特別行政區全國政協委員和有關全國性團體香港成員的代表界等五個界別共1500名委員組成。

人大決定還規定，選舉委員會負責選舉行政長官候任人、立法會部分議員，以及提名行政長官候選人、立法會議員候選人等事宜。此外，香港特別行政區立法會議員每屆90人，通過選舉委員會選舉、功能團體選舉、分區直接選舉三種方式分別選舉產生。

多名代表認為，選舉委員會被賦予新的權責，具有更廣泛的代表性，確保港人均衡參與，不同界別均可在政治體制中表達意見。

譚耀宗表示，選委會由5個界別組成，令社會參與程度更高，涵蓋面更廣，代表性更強，更能體現各個階層利益。同時，特區立法會的部分議席由選委會產生，選舉產生的辦法不再只有功能組別和地區直選，而選委來自整個社會的方方面面，可令立法會人員構成更廣泛，在宏觀層面讓立法會更具代表性。

陳曼琪表示，決定按照香港的具體情況，在確保港人“均衡參與”方面，絕對保障各界別、各階級、各利益持份者都能均衡地在選舉制度及政治體制中表達意見，並以法律化、規範化的形式表現出來，讓港人能在規範的法律體系，同時也是憲制秩序下，團結起來，“這也是國家全面依法治國的重要表現。”她說。

港區全國人大代表、香港工會聯合會會長吳秋北認為，香港急需這份新的選舉辦法，期待選舉委員會規模擴大後，社會各界真正達致廣泛參與，充分體現基本法中的“均衡參與”概念，按實際情況推進香港的民主進程，相信香港會擁有更優質的民主和政治生態，不再沉淪於政治爭拗。

港區全國人大代表、前海管理局香港事務首席聯絡官洪為民表示，新的選委會令任何行業、階層人士都有代表反映其聲音、代表其利益。未來選委會內或會有更了解國家未來發展、平衡與特區政府關係的人士，相信有助於更好實踐“一國兩制”，同時兼顧香港在“一國兩制”下的發展利益。

港區全國人大代表葉國謙認為，選舉委員會優化調整後將更平衡、具有代表性。相信隨著人數增加，能吸引更多各行各業的代表參與，組成規模更大、更廣泛的選委會。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: （中國兩會）港區全國人大代表：人大決定助各界港人均衡參與治港


content_text:
桃園警方抓到暴力討債集團，不僅暴力脅迫無力還款的被害人，也強押擄人到工地打工還錢，甚至恐嚇偷跑會押到中國賣器官。

桃園警方破獲暴力討債集團，利用當鋪做掩護，從事收放款工作，月息高達11到20分，以暴力脅迫無力還款的被害人，也強押擄人到工地打工還錢，甚至恐嚇被害人如果偷跑，就押到中國賣器官。

桃園分局副分局長曾瑛峻表示，「本分局偵查隊經長期蒐證監控，並報請桃園地檢署檢察官指揮，成功瓦解以陳姓男子為首的暴力討債集團，對於危害社會之幫派組織，將以刨根斷源及強力壓制之方式，使其無法生存。」

桃園分局表示，經過長期監控蒐證並報請桃園地檢署檢察官指揮攻堅，成功抓到將為首的幫派陳姓男子和5名手下，並查扣當票、帳冊電腦等物證。全案訊後，依組織犯罪條例、妨礙自由、恐嚇取財等，移請桃園地檢署偵辦。

taiwan-subdivisions: 成功 桃園

title: 桃警破暴力討債集團 強擄打工恐嚇賣器官


content_text:
中國國務院總理李克強今（11）日在中共「兩會」後重申「一個中國」和「九二共識」的對台方針，陸委會晚間表示，台灣民眾不會接受北京當局矮化台灣的政治框架，呼籲對岸務實對話處理分歧。

李克強今天稍早在13屆全國人民代表大會4次會議閉幕式後的總理記者會，應台媒詢問時重申堅持「一個中國」和「九二共識」的對台方針，此前提下，歡迎與台灣任何政黨團體交往、開展對話，並強調「兩岸一家親」，但警告「反對任何形式的台獨」。

陸委會今晚透過新聞稿強調，我政府堅定捍衛國家主權及民主自由、致力維護台海和平穩定的政策立場一貫。台灣民眾不會接受北京當局矮化台灣的政治框架，也反對其採取施壓作為與負面言論，製造兩岸對立，這只會抵消雙方推動良性互動的努力。呼籲對岸秉持相互尊重、善意理解態度，務實對話處理分歧，逐步推展兩岸健康有序的交流。

中國國務院總理李克強今（11）日在中共「兩會」後重申「一個中國」和「九二共識」的對台方針，陸委會晚間表示，台灣民眾不會接受北京當局矮化台灣的政治框架，呼籲對岸務實對話處理分歧。台灣民眾不會接受北京當局矮化台灣的政治框架，也反對其採取施壓作為與負面言論，製造兩岸對立，這只會抵消雙方推動良性互動的努力。呼籲對岸秉持相互尊重、善意理解態度，務實對話處理分歧，逐步推展兩岸健康有序的交流。

journalist: 林序家

countries: 台灣 中國

title: 李克強重申一中 陸委會：不接受矮化台灣的政治框架 | 政治


content_text:
丹麥、挪威及冰島宣布暫時停用阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗，因為有部分新冠肺炎患者接種後出現血栓，引發疑慮。衛福部長陳時中今天表示，歐盟有表示目前沒有直接證據顯示這種情況，因此呼籲持續施打疫苗。

陳時中今天列席立法院院會，會議開始前接受媒體訪問。

針對國際奧委會表示將提供選手陸製疫苗，台灣選手會不會使用？陳時中說，已經安排選手使用第一劑疫苗。媒體追問，奧運都用陸製疫苗，台灣還是不用嗎？陳時中說，有更多科學證據、安全性跟有效性，我方當然不排除使用。

對於民調顯示，若首長先施打疫苗有助民眾施打意願，陳時中說，這要照科學根據來做，可以先調查，我國疫苗不多，像之後體育運動選手出國比賽，有施打必要性，用在刀口上比較重要；若有必要（首長先打），也不排除這個可能。

至於AZ疫苗食藥署的進度，陳時中說，食藥署向他報告，無菌試驗約17日完成。

多國推行疫苗護照，我國的國產疫苗卻無第三期規劃即可授予緊急授權使用（EUA）；陳時中說，這有很多國際認證的規格跟要件，盡量配合，大部分的EUA也都是再沒有完成第三期的時候就發給，所以才叫EUA。

疫情快報

▪【最新數據】疫情大流行滿週年 全球至少3千名護理師染疫喪命  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 丹麥 挪威 歐盟 冰島 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 北歐三國停打AZ疫苗 陳時中：無直接證據 籲持續施打


content_text:
嘉義地區何姓女國二生遭同學葉女涉3度在水壺注入硼砂，何女家長怒提告，現由法院少年法庭審理中；該校校長指出，去年12月事件曝光當下就掌握，立即通報並展開輔導，葉女該周就轉學，也持續去何女家中訪視關心。

據了解，何女跟葉女疑是交友上的問題，傳話之間發生誤會，但師生關係緊密，知情的同學也主動反映給老師，幸好何女事後健康檢查暫無異狀。

該校校長表示，約去年10月發生、12月曝光，校方隨即找雙方同學了解，做校安通報，啟動輔導機制，陪伴且告訴學生要怎麼處理類似問題，做錯事的學生有懊悔，當周就轉學，而受害的同學心情已平復許多，逐漸回到正常校園生活，老師也都持續到家中關懷，甚至過年也都有前往。

據指，本案昨天法院的少年法庭昨天剛開過庭，目前雙方尚未達成共識和解，學校也指會加強關心。

▌延伸推薦：體虛國二女水壺被下毒瘦8公斤 兇手還嗆「可去她喪禮」

嘉義地區何姓女國二生遭同學葉女涉3度在水壺注入硼砂。記者卜敏正／攝影

journalist: 聯合報 / 記者林伯驊／嘉義即時報導

title: 偷在同學水壺下毒！霸凌案揭露當周 下手國二女馬上轉學


content_text:
▲大葉大學食生系徐泰浩老師(右)、林芳儀老師(左)與許文光老師(中)從師生變同事，三個人都曾當選優良導師(中央社訊息服務20210312 10:19:21)大葉大學〈Da-Yeh University〉食品暨應用生物科技學系助理教授許文光，就讀大葉大學期間深受德國師徒制啟發，2016年回母校任教後，傳承師徒制精神，亦師亦友帶領學生發揮創意、找到自己的舞台，連續四年獲頒大葉大學優良導師。

食生系助理教授許文光回憶說，他高中學業成績不理想，大學重考了三年，才以最後一名的成績考進生科系。他服完兵役才念大學，當時很多課程都使用原文書，他自認程度不如同學，就把高中的化學課本帶在身邊，利用下課時間翻看，林芳儀老師發現後主動關心他，了解他的學習情況後，總會注意他是否能跟上，並且詳細為他講解問題，就像大姊姊一樣照顧學生，讓他打下扎實的知識基礎。跟隨徐泰浩老師參與研究計畫，開拓他的生物科技視野，他很感謝大葉大學師長的指導，也希望能把這份熱情傳承給學弟妹，因此他回到母校教書，帶領學生找到自己的興趣與舞台。

食生系教授徐泰浩指出，許文光老師是大葉大學從大學、碩士、博士，一路栽培出來的學生。他在學生時代就展現出肯學、肯做、肯付出、肯負責的大葉四肯精神，博士班時期許文光參與他主持的雲芝研究計畫，開發藥物原料與製程技術，相關成果也發表在國際期刊，他一畢業就入選台灣生技產業起飛行動方案，到工研院接受培訓，進入生技產業服務。2016年他帶著產業經驗回到學校教書，傳承師徒制精神，引導學生結合理論與實務，實驗室學生參與各式競賽也都獲得好成績，看到許文光老師再度獲頒大葉大學優良導師，他感到與有榮焉。

食生系副教授林芳儀表示，系上學生都喜歡喊許文光老師「學長」，許文光老師跟學生的相處亦師亦友，他把在徐泰浩老師身上學到的專業，在大葉食生系感受到的師徒制熱情，都融入在教學中，用心照顧每一個學生，當選優良導師實至名歸。徐泰浩老師是她的老師，許文光是她的學生，他們三個人都曾獲選大葉大學優良導師，期待未來許文光老師的學生也能在職場發光發熱。

食生系大四生張縉宗說，他原本就讀社會組，對於化學、生物等學科不是很熟悉，他希望可以學習更多，因此在大三加入許文光老師的實驗室，老師很關心大家的學習情形與日常生活，遇到任何問題都可以問老師。實驗室就像一個大家庭，大家一起做研究，一起準備參加研討會或競賽，他打算留下來攻讀碩士班，繼續跟隨許文光老師學習。

訊息來源：大葉大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/289092.aspx

【延伸閱讀】

AZ疫苗無菌試驗 陳時中：約17日可完成美中軍艦11日同時出現蘭嶼外海 國防部全程掌握歐洲10國部分停用AZ疫苗 歐盟藥管局急澄清

countries: 德國 歐盟 台灣

title: 大葉大學食生系許文光老師  連續四年獲頒優良導師


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-85005440374499584952021-03-12T07:57:00.000+08:002021-03-12T07:57:02.734+08:00白沙國中新建體育館 賴峰偉指示對外開放【記者鄭家瑜報導】沙國中新建體育館即將在今年8月啟用，澎湖縣長賴峰偉11日視察時表示，體育館採用綠建築可節能減碳，空間寬敞明亮，他要求教育處在體育館完工後，能對外開放，供社區居民運動健身。

賴峰偉昨日上午在教育處長蘇啟昌陪同下前往白沙國中，聽取建築師簡報體育館設計特色與工程進度。

教育處表示，白沙國中體育館規劃1座籃球、4座羽球及1座排隊場地，並設有多功能舞台、影音控制及機電等空間，體育館2樓設置平面看台，可觀賞運動比賽及大型表演活動。

教育處指出，白沙國中體育館建築採用綠建築，屋架為鋼桁架構，安全又經濟，並考量澎湖當地「鹹水煙」特殊氣候條件，建築層面及外牆採用耐蝕，防鹽害材料。

賴峰偉說，白沙國中打造一座兼具禮堂功能的休閒運動場館，除滿足學校體育教學需求外，也可對社區居民開放，充實運動休閒場所。

同時，賴峰偉要求工務處督促興建廠商，在今年8月如期完工啟用，下學期開學前，提供學生舒適的運動場地。

△賴峰偉聽取建築師簡報白沙國中新建體育館進度。

△白沙國中新建體育館8月啟用。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 白沙 澎湖縣

title: 白沙國中新建體育館 賴峰偉指示對外開放


content_text:
塑膠射出大廠台翰（1336）歷經年初IC缺貨以及工作天數較短等不利因素後，預計3月起業績回神，目前與客戶開發新款事務機，期盼拉抬上半年營運表現。

台翰為貼近客戶以及分散生產風險，持續擴大東南亞市場布局，包括越南與菲律賓均有廠區，產能利用率隨著工作天數恢復正常後逐步上升，估計3月起出貨動能逐漸恢復。

台翰今年2月營收僅7,800萬元，月減55.3%、年減48.6%，累計今年前二月營收2.53億元，年增19.2%。台翰指出，東南亞地區在農曆春節工作天數較少，印表機／事務機客戶也因IC、電子原料等零組件供應短缺的影響，致使出貨受到影響。

台翰強調，隨著時序進入3月，工作天數恢復，預料單月營收可望恢復正常，公司會持續深耕東南亞海外生產基地，在模具設計、開發至塑膠射出成型一條龍整合的競爭優勢。

據悉，台翰印表機╱事務機主要客戶為Canon、Epson、Brother、京瓷Kyocera等大廠，隨著主要客戶持續加重在東南亞的資本支出，台翰的模具、塑膠射出成型的產品需求也跟著擴大，來自東南亞地區的比率正步拉高，前年約88%，去已來到91%，估計今年可能進一步擴大。

countries: 菲律賓 越南

title: 台翰本月出貨動能增 拚拉抬上半年營運


content_text:
Le FMI salue l'accent mis davantage par la Chine sur une croissance de haute qualité

WASHINGTON, 12 mars (Xinhua) -- Le Fonds monétaire international (FMI) a dit saluer jeudi l'accent mis davantage par la Chine sur une croissance de haute qualité.

"L'absence d'une fourchette spécifique pour l'objectif de croissance en 2021 est bienvenue. Et l'accent doit être mis davantage sur la croissance de haute qualité et le rééquilibrage, ce qui fait l'objet d'une discussion que nous avons déjà entamée de manière très constructive avec les autorités chinoises ces dernières années", a confié à Xinhua le porte-parole du FMI, Gerry Rice, lors d'une conférence de presse virtuelle.

La Chine vise à accroître son PIB de plus de 6% en glissement annuel en 2021, avec davantage d'efforts déployés sur les réformes, l'innovation et le développement de haute qualité, selon le rapport d'activité du gouvernement approuvé jeudi par l'Assemblée populaire nationale.

"Selon les prévisions sur la Chine dans nos Perspectives de l'économie mondiale de janvier, nous avons prévu une croissance de 8,1% pour cette année. Et cela suggère qu'une croissance de plus de 6% (...) pourrait être réalisée facilement, étant donné le redressement rapide de la Chine et les grands effets de base de l'impact de la pandémie sur la croissance l'an dernier", a estimé le porte-parole.

En 2020, la Chine est sortie du marasme économique dû à l'épidémie de nouveau coronavirus et son PIB a augmenté de 2,3%, devenant ainsi la seule grande économie au monde à connaître une croissance positive.

Quant aux "Des sessions" annuelles du plus haut organe législatif et de l'organe consultatif politique qui viennent de s'achever, M. Rice a indiqué que son institution saluait l'engagement continu de la Chine envers des réformes à moyen terme afin de renforcer ce qu'il a qualifié de "croissance de haute qualité et motivée davantage par la consommation", ainsi que les efforts qu'elle a accomplis pour lutter contre le changement climatique et atteindre la neutralité carbone d'ici 2060.

"Nous pensons que cela pourrait aider à faciliter la recherche de la Chine à rééquilibrer ce modèle de croissance vers une croissance plus verte et orientée davantage vers la consommation", a-t-il conclu.

WASHINGTON, 12 mars (Xinhua) -- Le Fonds monétaire international (FMI) a dit saluer jeudi l'accent mis davantage par la Chine sur une croissance de haute qualité.

"L'absence d'une fourchette spécifique pour l'objectif de croissance en 2021 est bienvenue. Et l'accent doit être mis davantage sur la croissance de haute qualité et le rééquilibrage, ce qui fait l'objet d'une discussion que nous avons déjà entamée de manière très constructive avec les autorités chinoises ces dernières années", a confié à Xinhua le porte-parole du FMI, Gerry Rice, lors d'une conférence de presse virtuelle.

La Chine vise à accroître son PIB de plus de 6% en glissement annuel en 2021, avec davantage d'efforts déployés sur les réformes, l'innovation et le développement de haute qualité, selon le rapport d'activité du gouvernement approuvé jeudi par l'Assemblée populaire nationale.

"Selon les prévisions sur la Chine dans nos Perspectives de l'économie mondiale de janvier, nous avons prévu une croissance de 8,1% pour cette année. Et cela suggère qu'une croissance de plus de 6% (...) pourrait être réalisée facilement, étant donné le redressement rapide de la Chine et les grands effets de base de l'impact de la pandémie sur la croissance l'an dernier", a estimé le porte-parole.

En 2020, la Chine est sortie du marasme économique dû à l'épidémie de nouveau coronavirus et son PIB a augmenté de 2,3%, devenant ainsi la seule grande économie au monde à connaître une croissance positive.

Quant aux "Des sessions" annuelles du plus haut organe législatif et de l'organe consultatif politique qui viennent de s'achever, M. Rice a indiqué que son institution saluait l'engagement continu de la Chine envers des réformes à moyen terme afin de renforcer ce qu'il a qualifié de "croissance de haute qualité et motivée davantage par la consommation", ainsi que les efforts qu'elle a accomplis pour lutter contre le changement climatique et atteindre la neutralité carbone d'ici 2060.

"Nous pensons que cela pourrait aider à faciliter la recherche de la Chine à rééquilibrer ce modèle de croissance vers une croissance plus verte et orientée davantage vers la consommation", a-t-il conclu.

title: Le FMI salue l'accent mis davantage par la Chine sur une croissance de haute qualité_French.news.cn


content_text: 全球約有14億近視人口，雷射手術需求暴增，當今最夯的30秒無痛「飛秒雷射手術儀」，本由德國蔡司（ZEISS）獨占市場，半年前德國另一個品牌EXCELSIUS MEDICAL，打破了這個局面，而這隻挑戰

journalist: 胡華勝

countries: 台灣 德國

title: 台灣戰隊1／飛秒雷射夯　小蝦米艾克夏靠專利叫陣龍頭蔡司


content_text:
▲劉胤廷醫師提醒，天氣冷時交感神經作用增強，造成尿急、頻尿、解尿不順等問題更加嚴重。（圖／劉胤廷醫師提供）【NOW健康 楊芷晴／台北報導】上了年紀的男性，大多難逃攝護腺肥大的困擾。根據國民健康署的統計資料顯示，60歲以上的男性約一半的人有攝護腺肥大，到了80歲時，更有高達8成男性有這個問題。攝護腺肥大雖然不會致命，但卻會造成男性朋友生活上的不便，大大降低生活品質。

陽明交通大學附設醫院劉胤廷醫師表示，攝護腺是男性特有的器官，位於膀胱正下方出口，包圍著尿道，成年男性的攝護腺大小跟栗子差不多，功能包括束緊膀胱口以調節排尿功能、分泌部分的精液及激素，以及導引精液射出的方向及力量。但隨著年紀漸長、身體逐漸老化，約在50、60歲之後，攝護腺就會開始增生肥大如橘子，同時還會擠壓到尿道造成種種排尿障礙。

所以，當發現排尿時有排不乾淨滴滴答答、排尿中斷、流量變小、尿急或夜尿頻率增加等狀況時，很可能有攝護腺肥大的問題。長期下來，膀胱需要做出更大的收縮擠壓，才能將尿液排出，最終彈性越來越疲乏，收縮力也下降。排尿不乾淨的狀態，可能導致髒的尿液積存在膀胱，造成泌尿道感染，引發敗血症，或回堵兩側腎臟，影響腎功能，嚴重恐致洗腎。劉胤廷醫師提醒，冬天是攝護腺肥大引發排尿障礙的好發季節，因為天氣冷，交感神經作用增強，造成尿急、頻尿、解尿不順等問題更加嚴重。

劉胤廷醫師說明，在攝護腺肥大初期，可以透過藥物治療，放鬆攝護腺，幫助改善排尿症狀。若是藥物治療效果不佳，則可考慮進行手術，將肥大的攝護腺切除，打通尿路。傳統的電燒手術，經通電後像挖冰淇淋一樣，挖除攝護腺肥大的組織，但較易有刮除不乾淨、失血量較大，以及術後勃起功能障礙等缺點。新式的雷射剜除手術，採取剜除方式，如同把橘子的果肉剝下，將攝護腺肥大的部分完整剝離乾淨。

隨著科技進步，目前有多波光雷射可供選擇，對比傳統的銩雷射、綠光雷射、紅光雷射等單一波長雷射，優勢在於同時結合2種不同波長的雷射光束，可以分別調控或同時混合使用，兼具汽化切割以及凝固止血的雙重優勢，效果更好。切割時能精細的去除攝護腺肥大組織，不會傷害周邊的神經而影響性功能，同時也有很好的止血效果，尤其對於正在服用抗凝血劑的病患，若無法暫停服藥時，也能大幅降低手術風險。

值得注意的是，無論任何1種手術，在復原期間內皆應避免劇烈運動、搬重物、騎腳踏車等活動，同時也盡量不要有便秘的現象發生。劉胤廷醫師建議，平時可從生活型態改變開始保養，多喝水，少憋尿，在飲食方面，避免油炸、辛辣、高鹽分食物，可適量攝取番茄、南瓜等蔬果；另外，保持運動習慣、適度的射精，都對攝護腺及排尿症狀有幫助。更重要的是，若出現尿不乾淨、尿流變小、頻尿、尿急等排尿困擾，一定要盡速就醫檢查，以免耽誤治療的黃金期。

更多NOW健康報導▸連假熬夜過頭膚況大崩壞！ 搶救肌膚PLT助攻事半功倍▸「癌」友倍力GO！防癌知識大考驗，完成測驗好禮等你拿！

title: 男人這裡老化從栗子變橘子 攝護腺肥大治療不能等 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text: 2014年立法院三讀通過「科技部組織法」，除成立科技部也將行政院科技顧問組改制為行政院科技會報。然而過去6年來，科技部屢遭外界批評「球員兼裁判」，亦無法邀集各部...責任編輯：廖旌策

journalist: 莊衍松

title: 吳政忠：科技部改制後 科學園區仍不歸經濟部管


content_text:
口罩國家隊供應商誠創科技董事長馬永玲涉嫌炒股，昨被檢調搜索約談。本報資料照片「口罩國家隊」誠創科技公司董事長馬永玲，被控與正泰旅行社老董洪清陽集資上億元，透過元大證前業務部副總許國樑操縱自家股價；調查局台北市調處昨天兵分卅三路搜索約談馬永玲等廿三人到案，依違反證交法移送台北地檢署偵訊。

全案關鍵操盤手許國樑人在大陸未到案，擇日約談，其他約談對象包括許國樑好友鄭國良（國良公司前負責人）、鄭朝印、洪清陽妻子姬紅英及人頭戶。鄭國良等六人昨晚訊後交保。不法獲利仍在計算。

馬永玲是元大集團創辦人馬志玲么弟，一九七○年代以「馬永霖」藝名出道，曾與紅極一時的「二秦二林」秦漢、秦祥林、林青霞、林鳳嬌演出瓊瑤電影，包括「我是一片雲」、「一顆紅豆」、「金盞花」。馬永玲從影幾年就揮別演藝圈，投身企業，創辦的誠創科技目前是口罩國家隊供應商。

據調查，誠創科技二○一六年因諸多因素財務虧損，預計辦理現金增資及可轉債（ＣＢ）四億元，藉此向市場募資；馬永玲為讓誠創股價維持一定水平，找來許國樑操盤股價，由鄭國良使用十九個人頭共卅一個帳戶，以相對成交等方式，分波段將誠創股價從十二元，拉抬到隔年的廿四元。

檢調懷疑該集團炒股資金來源有二個管道，一是洪清揚從旅行社帳戶匯款超過五千萬元到許國樑帳戶，另一筆數千萬元資金疑來自馬永玲。

馬永玲也疑在二○一七年間，指示誠創公司稽核主管，將大華資產公司等持有的誠創股票大量賣出五千張；檢調發現有超過三千張股票交易相對人，是許國樑掌控的人頭帳戶，認為馬永玲涉及炒股。

title: 口罩國家隊涉炒股 33路大搜索


content_text:
基隆市長林右昌今天陪同蔡英文總統視察「望海巷海灣串聯計畫工程」，並向蔡總統報告他受邀挑戰「24小時不斷電台灣縱走切西瓜」的熱血行程，蔡總統特別在他的座車上簽名「加持」，祝福此行順利成功，總統並說，林右昌另一個任務，把基隆的雨水帶到中南部、解除旱象，這個使命非常重要。

林右昌說，在偉士牌車友的熱情邀約之下，他在晚間即將挑戰時下大學生很夯的「台灣切西瓜24小時不斷電」行程，晚上從基隆出發前往墾丁，這趟路程的距離超過700公里，行經道路的海拔高低差將近3千公尺，溫差距也將近30度。

林右昌表示，這趟行程除了要宣傳9月及10月將在基隆登場的偉士牌大會師以及城市博覽會兩大盛事，邀請全台灣的民眾來到基隆，也希望把基隆的雨水帶到中南部，幫助解除旱象。

蔡總統說，林市長晚上就要挑戰「台灣切西瓜24小時不斷電」行程，從基隆出發前往墾丁，希望能像林市長所說，把基隆的雨水帶到中南部，這項使命非常重要，祝福林市長此行圓滿順利，從台灣頭到台灣尾，讓更多人看見基隆。

蔡總統祈雨！「林右昌把基隆的雨水帶到中南部很重要」。圖／基隆市政府提供

people: 林右昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市 成功

title: 蔡總統祈雨！「林右昌把基隆的雨水帶到中南部很重要」


content_text:
股神巴菲特（Warren Buffett）執掌的柏克夏海瑟威（Berkshire Hathaway）股價10日攀抵歷史新高，連帶使得他的身價突破千億美元，成為全球第六位千億美元富豪。

柏克夏海瑟威A股周三終場上漲1.89％至398,840美元，盤中一度觸及40萬美元新高，令持有大量股票的巴菲特身價增加19億美元至1,004億美元，海瑟威A股今年迄今累漲近15％。

現年90歲的巴菲特曾是全球首富，如今在《富比世》（Forbes）雜誌富豪榜排名跌至第五。第一至四名分別是：亞馬遜執行長貝佐斯、特斯拉執行長穆斯克、法國精品集團LVMH執行長阿諾特（Bernard Arnault）家族與微軟共同創辦人比爾蓋茲。這四人與臉書執行長祖克伯身價皆超過千億美元。

巴菲特擁有248,734股柏克夏A股，周三市值一度逾千億美元。巴菲特熱心公益，自2006年以來捐出大量股票給比爾與梅琳達蓋茲基金會做慈善，否則今日身價必定更高。

柏克夏股價創新高 巴菲特身價上看1,000億美元

《國際產業》波克夏股價急飆 巴菲特身價破千億美元

(工商 )

journalist: 鄭勝得

title: 柏克夏股價創新高 巴菲特身價破千億美元


content_text:
▲張育成。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

印地安人內野手張育成於12日(台灣時間)先發出賽對戰教士的比賽，擔任中心棒次第三棒、二壘手，不過今天打擊卻熄火，三次站上打擊區沒能繳出安打，還吞下1K，中斷連3場比賽敲安的紀錄，最終球隊也以4比5吞敗。

張育成近期打擊火燙，從5日春訓熱身賽對戰釀酒人，繳出雙響砲，春訓首安、首轟和首打點一次出爐，接著8日對上運動家又敲出1安打貢獻1打點，9日還對水手的日籍左投菊池雄星開轟，連續三場比賽都有安打進帳，合計7打數擊出4支安打。

不過今日面對教士，張育成首打席先是敲出滾地球遭刺殺，接著第2打席吞下三振，第3打席則同樣是滾地球，5局下就被教練更換退場休息，目前熱身賽打擊率暫時降到.286。

title: 張育成扛先發第三棒卻熄火　中斷連三場安打紀錄


content_text:
英國廣告企業WPP去年出現稅前虧損，預計今年穩健復甦   廣告企業WPP周四表示，由於新冠疫情引發了歷史性收購價值的減記，該公司2020年轉為稅前虧損，但預計今年將穩健復甦。廣告企業WPP PLC周四表示，由於新冠疫情引發了歷史性收購價值的減記，該公司 2020年轉為稅前虧損，但預計今年將穩健復甦。

總部位於倫敦的WPP表示，第四季度可比淨銷售額下降了6.5%，第二和第三季度分別下降了15.1%和7.6%。可比淨銷售額是一個受到密切關注的衡量公司基本業績的指標。

2020年全年，可比淨銷售額下降8.2%，好於平均預期的下降8.4%。

WPP報告稅前虧損27.9億英鎊（38.9億美元），2019年盈利12.1億英鎊。該公司稱計入了31億英鎊的減值支出，因為疫情影響意味著該公司必須採用更高的折現率來評估未來現金流。

...

journalist: Adria Calatayud

title: 英國廣告企業WPP去年出現稅前虧損，預計今年穩健復甦


content_text: 中評社北京3月12日電／據新華社報道，2021年是中國“十四五”開局之年和加快建設交通強國的起步之年。中國日前發布《國家綜合立體交通網規劃綱要》（簡稱綱要），提出建設現代化高質量國家綜合立體交通網的發展目標。海外專家和業內人士認為，綱要的實施將助力全球物流提質增效，加強國與國間互聯互通，為國際貿易發展注入新動力。 國內1天送達、周邊國家2天送達、全球主要城市3天送達……根據綱要，到2035年，“全球123快貨物流圈”將基本實現。“中國的綜合立體交通網規劃將打破距離的約束，讓世界變得更小。”美國伊利諾伊理工學院教授哈伊裡·圖爾克說。 巴基斯坦可持續發展政策研究所中國研究中心主任沙基勒·拉邁認為，綱要發布意味著中國將對交通領域進行大量投資，這對全球物流業發展具有重要意義。“中國的投資無疑將助力全球物流業、供應鏈和交通網絡發展，使全球物流和供應鏈變得更加高效可靠，每個國家都能從中受益。” 綱要提出完善面向全球的運輸網絡，重點打造7條陸路國際運輸通道、發展以中歐班列為重點的國際貨運班列、完善4條海上國際運輸通道等。 中國與巴基斯坦之間的陸路通道是上述7條陸路國際運輸通道之一。“隨著綱要的落實，巴中陸路運輸通道將變得更完善，這有利於巴基斯坦將更多商品出口到中國以及共建‘一帶一路’國家，而中國也可以將巴基斯坦作為和其他國家開展貿易的中轉國，實現雙贏。”拉邁說。 烏茲別克斯坦新聞與大眾傳媒大學教授圖爾蘇納利·庫茲耶夫也表示，綱要將為促進中亞國家與中國經貿往來創造歷史性機會，是絲綢之路沿線國家加快發展的重要機遇。 在巴西商業領袖組織中國區首席執行官小若澤·裡卡多·盧斯看來，綱要體現了中國在基礎設施建設方面的強大實力和豐富經驗，有助於加強中國與周邊國家和地區及世界主要城市的聯繫。阿根廷拉努斯國立大學教授、中國問題專家古斯塔沃·吉拉多也認為，隨著綱要實施，中國將促進國內和國際更高水平的聯通。 新加坡物流巨頭葉水福集團企業發展兼互聯互通項目總監陳順利認為，中國建設綜合立體交通網將加強全球互聯互通，對全球供應鏈和經貿活動起到積極促進作用。土耳其－中國商業發展和支持協會主席伊赫桑·貝謝爾表示，該舉措有望振興因新冠疫情而停滯不前的國際貿易，修復遭疫情破壞的供應鏈。 墨西哥工業發展和經濟增長研究所所長何塞·路易斯·德拉克魯斯說，中國提出高標準發展交通物流，將引導物流鏈各環節按高標準發展，發揮高效物流網對貿易和市場發展的推動作用。 對於物流企業而言，推進交通與現代物流融合發展既是機遇也是挑戰。供應鏈專家、《中歐班列：全球供應鏈變革的試驗場》一書作者單靖認為，“全球123快貨物流圈”不僅會催生高效物流服務，也對國際物流服務商提出了更高要求，企業需要增強全球調配和整合資源的能力。 申通快遞（英國）負責人趙柄乾認為，“2至3日國際達”的目標有助於中國企業提高出口能力和國際影響力，將推動中國物流行業以及進出口貿易快速發展。 菜鳥俄羅斯業務規劃高級經理蔡文明表示，“全球123快貨物流圈”的提出標誌著物流行業迎來重要發展機遇，在國內和海外都要讓用戶享受到優質物流服務。 “從全球來看，高效率、低成本的物流必將改善國際貿易環境，為世界經濟發展提供有力的物流保障。”老撾昊峰國際物流有限公司總經理王立俊說。

countries: 中國 巴西 俄羅斯 美國 阿根廷 新加坡 烏茲別克 墨西哥 土耳其 巴基斯坦 英國

title: 中國建設綜合立體交通網助力全球物流提質增效


content_text:
中央銀行總裁楊金龍11日在立法院表示，台灣確實可能被美國列入匯率操縱名單。（中央社）中央銀行總裁楊金龍昨天前往立法院進行業務報告，坦言美國財政部四月將公布的外匯政策報告中，我國恐被列為匯率操縱國；雖然楊金龍也表示，即使台灣被列入匯率操縱名單，「不至於有立即性影響」，但其後續效應仍不容輕忽。持平而論，去年台幣對美元匯率升值幅度並不算低，甚至已讓許多出口導向傳統產業難以承受；面對來自於美國的壓力，政府應積極與美溝通，以降低可能形成的衝擊。

美國財政部每年四月、十月都會向國會提出外匯政策報告，報告中列出美國主要貿易夥伴是否進行匯率操縱。去年由於新冠肺炎疫情因素，外匯政策報告延至十二月提出，台灣被列入匯率操縱觀察名單；倘若今年四月台灣再被列入匯率操縱名單，不但可能遭到美國貿易制裁，也可能影響台美雙邊貿易談判。

美國財政部對匯率操縱設定三項標準：年度對美國貿易順差超過兩百億美元、經常帳順差占該國ＧＤＰ之比重超過百分之三、淨買匯金額占該國ＧＤＰ比重逾百分之二。美國官方資料顯示，二０一九年我對美貿易順差兩百二十九點六億美元，這是台灣被列為匯率操縱觀察名單的主要因素之一；去年我對美貿易順差再擴大到兩百九十九點三億美元，美國勢將更「重視」台灣。

再者，央行公布的資料顯示，去年為防止國內匯市美元供需嚴重失衡，避免其負面效應外溢至實體經濟面，央行進場調節的金額為三百九十一億美元，占台灣ＧＤＰ比重逾百分之五，遠超過美國財政部設定的標準；甚至，三百九十一億美元當中有三百五十二億美元集中在下半年，此一大動作更容易被美國盯上。

從美國財政部的角度來看，三項操縱匯率標準台灣全中（去年台灣經常帳順差占ＧＤＰ約百分之十一）；但持平而論，要說央行操縱匯率，亦屬「懷璧其罪」。畢竟，台灣本屬對外貿易導向，這兩年由於美陸貿易戰以及疫情帶動的遠距商機影響，美國對台灣需求轉強；我對美貿易順差擴大，又主因美國進口更多的台灣資通訊產品、電子零組件等貨物。再者，美國採取超寬鬆貨幣政策、擴張性財政政策，導致國際美元四處流竄，也對台幣對美元匯率走勢形成壓力，二０一九年底至三月八日，台幣對美元升幅已逾百分之六，大於歐元、韓元、日圓、新加坡幣等貨幣。

也因為台幣對美元匯率升幅不小，財政部資料顯示，去年出口規模較高者相對具有出口優勢，但近半數廠商出口值跌幅超過一成。工具機公會理事長許文憲表示，雖然鄰近國家對美元匯率也在升值，但「國內產業還是要做好準備，否則退出市場也不意外」。去年十二月十七日的央行理監事會議當中，有理事提到，近期出口呈兩極化，部分產業出口值大增，惟部分傳產業仍呈減少，且傳產雖持續創新、進步，但仍面臨毛利率較低等困境。也有理事指出，目前台灣因半導體及資通訊產業出口暢旺，貿易順差持續擴大，導致新台幣強勢升值，惟此將不利其他產業。這些現象與觀點，都凸顯了匯率升值的雙面刃效應。

《中央銀行法》規定央行的四大經營目標，包括「維護對內及對外幣值之穩定」，倘若央行坐視台幣匯率飆升，勢必背負「怠忽職守」罵名。但美國會不會接受央行的說法？仍有賴政府與美國「溝通、溝通、再溝通」了！

countries: 新加坡 美國 台灣

title: 〈社論〉匯率操縱警報又響，我應積極與美溝通 | 中華日報


content_text:
蔡英文說，台灣啟動能源轉型，全世界再生能源廠商都能感受到台灣推動綠電的決心，也帶來大規模投資。（圖片來源／民進黨新聞部）藻礁第2階段公投連署，據發起團體聲稱已超過65萬份，超過35萬安全門檻甚多，國民黨提議：大潭電廠三接工程應即停工，總統蔡英文和行政院長蘇貞昌應公開宣示尊重公投結果，民進黨政府立即尋找替代方案。前總統馬英九則再次倡議「以核養綠」，遭民進黨批評不負責任。

蔡英文：重啟核四已不可行

蔡英文日前在民進黨中常會上表示，社會對三接站議題，仍有些不同的意見，但她強調，能源轉型是共同的目標，不是路線之爭。天然氣和藻礁，是減煤、減空污和保育之間的權衡，是環保與環保之間的選擇。她也說，特別注意到最近重啟核四的聲音又出現了。蔡英文說，核四絕對不是選項。

蔡英文特別解釋「重啟核四」不可行的理由：核四的2台機組，1號機沒有完全通過應有的測試就封存，2號機甚至還沒有蓋完。根據監察院調查，為了勉強進行1號機的測試，2號機有1700多項零件，被拼湊到1號機去，工程上的風險，也令人憂慮。

核四即使發電僅占6％，太陽光電也超過6％

蔡英文表示，要重啟1號機，因為廠商已經解散、設備也停產了，不僅要跟總顧問重啟新約談判，過期設備也要汰舊換新；加上地質調查的重新評估，以及立院預算審查，耗資巨大、曠日費時。再者，核廢料的處理跟存放，至今都還是一個很難解的問題。

即使排除萬難，讓核四2台機組都發電，發電占比也只有大約在6.5％左右。然而，目前夏季尖峰時段，太陽光電的占比已經超過6％；風電也全力在追趕進度。蔡英文說，透過全力推動能源轉型，光電、風電的比重逐步增加，大約再5到6年的時間，再生能源發電占比可以達到20％，加上燃氣取代燃煤，可以同步達到減碳、減少空污的目的。

羅秉成提政府八字箴言能源政策

蘇貞昌在立院總質詢時說，政府按計劃讓三接工程早日完成，天然氣能順利運作，用燃氣代替燃煤，這是當然的辦法。

行政院發言人羅秉成亦強調，要增氣、減煤，不能沒有三接。政府的態度就是保護藻礁，且理念與環團一致，才會把面積縮到最小、將影響降到最低；他強調，政院希望創造雙贏，這不是經濟與環保對抗的問題，而是環保跟環保抉擇問題，政府的能源政策非常清晰，就是「增氣、減煤、展綠、非核」。

民進黨：國民黨要告訴外界用什麼發電？

經濟部11日提出數據表示，藻礁公投案8月如果過關，三接蓋不成，恐引爆接收站「超載」危機。去年高雄永安與台中2座天然氣接收站，負載率已達108％，負荷量為歷史新高。如三接無法上來，到2025年，全台接收站負載率將進一步達到115％，遠超過國際安全平均使用率5成，斷氣風險升高。

據估計，隨中美貿易戰帶來台商回流、大型產業投資案、車輛電動化等新增用電需求，天然氣需求量將增至2350萬噸，如果少掉第三接收站卸收量的300萬噸，全台接收站卸收量將只剩2050萬噸，如此負載率非但不能得到舒緩，還更惡化飆升到115％，嚴重超載。

民進黨發言人謝佩芬說，國民黨只會批評台灣的能源轉型政策，甚至藉機公然恐嚇環團，對年輕人貼標籤；若國民黨從頭到尾就只會一味反對，不提任何完整的能源轉型政策，如此不負責任的行為，是無法獲得人民的支持。

民進黨亦質問，國民黨永遠只會告訴民眾什麼都不要，不要天然氣、不要太陽光電、不要風力發電，那請國民黨清楚的告訴台灣人民，國民黨是要用什麼發電呢？

events: 發電 空污 公投

people: 蔡英文 蘇貞昌 馬英九 羅秉成

taiwan-subdivisions: 永安 高雄

title: 反對重啟核四、三接停工  蔡英文：能源轉型是共同目標，不是路線之爭


content_text: 疫後全球市場開始變動，牽動產業布局，BenQ積極搶攻商機，對應市場風向，拉高戰力。<...責任編輯：陳至嫻

journalist: 黃詩閔

title: 搶攻疫後商機 BenQ拉高戰力


content_text:
（中央社巴黎11日綜合外電報導）法國外交部官員說，外長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）與家中一名經檢測2019冠狀病毒疾病（COVID-19）呈陽性的成員接觸後，將展開自我隔離。

現年73歲的勒德里安原定今天晚上接受檢測，他將在17日第二次受檢，也就是與陽性患者接觸一週之後。

在法國內閣屬於第二號人物的勒德里安今天主持與德國、約旦和埃及外長有關中東進程的會議，並在昨晚和美國氣候問題特使凱瑞（John Kerry）舉行雙邊會議。（譯者：徐崇哲）1100312

journalist: 譯者：徐崇哲

countries: 法國 埃及 德國 美國 約旦

title: 接觸染疫家人 法國外長將自我隔離 | 國際


content_text: 林柏昇（KID）11日應邀擔任「JKF百大女郎頒獎典禮」頒獎嘉賓，在舞台上被百位波濤洶湧的性感女郎包圍，讓他既緊張、又興奮地表示：「這是今年最快樂的工作了。」受訪時被問前女友許維恩認愛王家梁，他則大方

journalist: 常朝貴

title: KID祝福許維恩新戀情　曝兩人現況「她好我就很開心」


content_text:
曼聯主場對陣AC米蘭，馬奎爾上半場一次射空門機會竟然打中立柱。

第38分鐘，特萊斯開出角球，B費頭槌后蹭偏轉至后角，無人防守的馬奎爾面對空門竟然打中立柱。他隨後的表情也是一臉懵逼。

前凱爾特人教練尼爾-列儂說：「他是怎麼做到的？這違背了物理學，他是如何打中立柱的，這令人驚訝。」BBC記者西蒙-斯通說；「他做對了一切，除了最重要的那部分。」

也有球迷說：「那是百萬分之一的錯失率，真無語。」「我越看馬奎爾，就越難證明他的身價標籤。」

(斯科)

title: 曼聯鐵閘射空門竟中柱遭群嘲 百萬分之一的錯失率


content_text:
2021/03/12 00:47

首次上稿 00:14更新時間 00:47

〔記者黃旭磊／高雄報導〕高雄市發生大樹區槍擊2死等重大刑案，市長陳其邁於臉書宣示「強力打擊犯罪」，為此，苓雅等警分局於昨天（11日）深夜11點半起展開擴大臨檢勤務，由市警局長黃明昭主持勤教，針對大型娛樂場所、交通要道實施封閉式路檢專案。

陳其邁本週突現身新興警分局為員警打氣，並在臉書宣布針對改造槍枝、制式手槍追蹤溯源、加強掃蕩槍枝、嚴查改造工廠並破格晉升肅槍有功員警，總結槍枝為現階段稽查重點。

市長著重治安讓警力動起來，黃明昭昨晚由苓雅分局長梁東山、副分局長李明達陪同，說出重話指出，轄區發生槍擊案件、營業場所發生打架事件，將提高見警率，勤務持續到市民認為治安穩定為止。

苓雅警分局、警政署保安警察第五總隊警力漏夜進入娛樂場所臨檢，並在重要路口進行酒測安檢。

黃明昭要求員警值勤以自身安全為最重要務，並指示全面加強肅槍溯源、落實訪查高風險家暴對象，另針對特定營業場所採取強勢臨檢，掃蕩不良幫派組織。

taiwan-subdivisions: 苓雅 高雄 高雄市 新興 東山 大樹區

title: 陳其邁宣示加強肅槍 高市警深夜展開擴大臨檢


content_text:
▲高市府推動「興濱計畫」，以山、港、鐵、町四大主軸進行整體規劃，陸續修復「舊三和銀行」及「貿易商大樓」等歷史建築，重新連結起市民和城市歷史空間的記憶。(圖／截自史哲臉書) 隨著高雄市重心轉移，哈瑪星沒落，為建立哈瑪星金融第一街街廓完整性，副市長史哲今(12)日臉書貼文提出商工銀行打狗支店的老建物保存再生，並感謝文化部長李永得支持老屋修繕及高雄銀行董事長董瑞斌協力促成，由公私協力推動重現金融第一街的歷史場域空間再造。

▲臺灣商工銀行打狗支店修繕模擬圖。(圖／截自史哲臉書)史哲表示，哈瑪星身為高雄現代化城市發展的起點，在百年以前就隨著打狗港築港與打狗驛的設置帶動商貿興盛。濱線的榮景讓高雄成為日益重要的南方大城，更帶來活絡的經濟。位於打狗驛（也就是現在哈瑪鐵道文化園區前身）周邊的街廓，更成為當時經貿商家聚集之處。

▲舊打狗驛前的繁華街道景象。(圖／截自史哲臉書)史哲指出，現今臨海一路、臨海二路交會處，過去設有臺灣商工銀行打狗支店、三十四銀行打狗支店(後改為三和銀行高雄支店)、山形屋、高雄郵便局、高雄信用組合、彰化銀行等機構林立，是當時地方的政經中心，更曾有著高雄「金融第一街」的美稱，見證了時代的璀璨繁華與變遷。

▲台灣商工銀行打狗支店現況。(圖／截自史哲臉書)史哲也說，2016年開始，高市府推動「興濱計畫」，以山、港、鐵、町四大主軸進行整體規劃，陸續修復「舊三和銀行」及「貿易商大樓」等歷史建築，重新連結起市民和城市歷史空間的記憶。

史哲也認為，商工銀行打狗支店位於金融第一街上的重要節點，在推動興濱計畫與重現歷史現場的過程中，商工銀行打狗支店的老建物保存再生，結合已開放的舊三和銀行、貿易商大樓以及徒步區的設置，透夠整個場域的結合，不僅打破以往對建築物單一量體的修復呈現再利用，更擴大場域形成在地金融產業發展的歷史紋理街廓，重現歷史場域的空間再造，不僅符合當代的機能需求也串接起歷史場域的重要節點，重現金融第一街的璀璨風華。

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 大城 高雄市 彰化

title: 史哲欲重現金融第一街　駅前新亮點


content_text:
大葉大學視覺傳達設計學系副教授李淑貞策畫「發炎症候」展覽，邀請12位畢業校友，即日起至28日在彰化美術館5樓，展出插畫、攝影及各式媒材創作，共同詮釋當下的世界。

策展人、大葉大學視傳系副教授李淑貞指出，「發炎」是身體被細菌或病毒入侵，發炎組織內部就像一個小宇宙，這一端牽動著另一端，不只是生理會發炎，心理也會因為各種狀況出現「發炎症候」，發炎未必不好，主體經歷了發炎，可能衰落也可能變得更強。每個人在成長過程都有各自的發炎境遇，進而認識到生命的本質，此次展覽特別以「發炎症候」為名，集結不同領域、不同媒材的創作者，透過作品詮釋這個世代所面臨的種種困境，藉由「發炎症候」這個主題，表現當下已經發生、或者正在發生即將、發生的種種世界樣態。

journalist: 文 許俊揚

title: 大葉大學視傳系副教授李淑貞策畫 12位校友「發炎症候」展於彰化美術館展出


content_text:
屏東縣衛生局今天（12日）上午表示，屏東縣東港高中學生從昨天（11日）放學後，學生陸續出現嘔吐和肚子痛症狀，緊急送往輔英醫院掛急診，是否為諾羅病毒或食物中毒，目前正進行檢體採檢。

校方表示，截至今天早上總共有84名學生出現上吐下瀉，主要症狀都是腸胃道問題，由於學校並沒有供應晚餐，懷疑中午的營養午餐出問題，校方都留樣本，提供衛生局採驗。

校方說，學校的營養午餐由外包商承辦，每天約送1000份左右，昨天午餐菜色滷肉燥、炒青菜、蝦米高麗菜、湯，懷疑這四道菜色可能有問題。（地方中心陳宏銘/屏東報導）

taiwan-subdivisions: 東港 屏東縣

title: 東港高中84名學生腹痛嘔吐送醫 營養午餐4道菜曝光！衛生局採檢中 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
Adobe 宣布推出第一版原生支援 Mac 新 M1 晶片的 Photoshop，經內部測試顯示，此版本 Photoshop 將為最新 Mac的用戶帶來顯著整體的效能提升。內部測試顯示，在相似的配置系統下，最新版本各種功能的平均運行速度是上一代的1.5倍。

此測試範圍涵蓋了廣泛的操作，包括開啟與儲存文件、濾鏡運行以及諸如「內容感知填滿」和「選擇和標記」之類的大計算量操作，這些操作的速度明顯更快。雖然各功能的效能會因多種操作條件相異而有所不同，但此基準平均數字已奠下新水平。

不過，Photoshop 中仍有一些最新的功能尚未支援 M1 晶片，如「邀請編輯雲端文件」和「預設集同步」等。用戶可切換回Rosetta 2版本，待其更新後再使用。

iPad 版 Photoshop 同時發佈兩大新功能：雲端文件版本歷史紀錄和離線使用雲端文件的功能。透過雲端文件版本歷史紀錄功能，用戶可以瀏覽並還原至最多 60 天內的歷史紀錄。除此之外，也可將版本標記註明，如此便不會過期，還能重新命名並永久儲存。此外，用戶還可以選擇將雲端文件儲存在本機並進行離線作業；可將雲端文件從首頁下載，或選擇「僅儲存於雲端」釋出 iPad 儲存空間。如果改變心意也可隨時再次下載。

Adobe Camera Raw 增效模組現在釋出新的超解析度功能。用戶只需要輕觸一個按鍵就能將 1,000 萬像素的相片轉成 4,000 萬像素的相片。這項功能也將會於 Lightroom 和 Lightroom Classic 出現。

將相片放大通常會導致細節模糊，但超解析度功能使用的先進機器學習模型經過了數幾百萬張相片訓練，藉由龐大的訓練集支撐，讓用戶在智慧放大相片的同時，依然能維持清晰的邊緣並保留重要細節，也因為圖形處理器（GPU）技術支援，運行速度飛速。

title: Photoshop原生支援M1 Mac版本推出，平均運行效能提升1.5倍！


content_text:
南韓新增488宗新型肺炎確診病例，連續四天超過400宗，累計9萬4600多人感染。

南韓政府決定，再度延長現行防疫回應級別兩星期，並繼續維持禁止5人以上聚集措施。現行防疫回應措施原定後日結束。

總理丁世均主持中央災難安全對策本部會議時指出，單日確診病例連續8星期在300至500宗之間徘徊。長期實施社交距離措施讓國民感到疲勞，但若現在遏制不住疫情，恐怕疫情反彈。

title: 南韓增488人確診　再延長防疫回應級別兩周


content_text:
台南佳里一處民宅在凌晨發生大火，警消趕到現場，火場已經全面燃燒，警消在四十分鐘後撲滅火勢，找到了二具焦屍，懷疑是屋主夫婦來不及逃生，不過仍待進一步的確認。而消防分隊長在搜索火場時，被倒塌的牆壁壓住造左腳骨折，還好沒有生命危險。

（封面圖／）

title: 佳里民宅大火找到二具焦屍 消防分隊長遭磚牆壓骨折


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

一名公車司機11日在臉書「爆怨公社」PO文感嘆，前幾天遇到一名客人，因為卡片餘額不足，於是拿出100元要求找零80元，但搭公車一般都是乘客自備零錢，他見狀立即客氣回答「我可以先幫你墊」，沒想到竟然挨嗆服務態度差，事後越想越心寒，並開始考慮之後是否要換工作。

▲搭公車可以使用電子票證付費，也可以上車後再投零錢。（示意圖／記者姜國輝攝，與本文當事人無關）

原PO提到，出門在外難免會遇到困難，例如搭公車時悠遊卡餘額不足，身上又剛好沒帶錢，但他還是會讓乘客搭乘，並幫忙代墊費用，如果之後有遇到再還錢就好，「當然有人會還，有人不會還，甚至有學生天天逃票，我只當作他有困難。」

原PO坦言，其實每個月墊付的金額不過幾百元，一直都是當成自己在結善緣，直到前幾天遇到一名客人，一上車就找不到卡片，好不容易找到，結果卡片餘額不足，「我跟他說沒關係，看有沒有別張卡，或投20元也可以」，沒想到客人一聽就掏出100元並回答，「拿去，找我80元」。

▲乘客要求原PO找錢，還怪他沒有先準備零錢給客人。（示意圖／ETtoday資料照）

原PO見狀仍客氣表明願意幫忙代墊，結果卻被客人罵司機服務態度很差，還狂酸「準備零錢找錢也不會，我又不是不付錢，只是你沒得找」，就算解釋搭公車一般都要自備零錢，對方也不聽，只是不斷碎碎念「司機過真爽，開車就有錢賺」，當下聽到火氣都升起來了，乾脆不再回應，但他事後越想越心寒，如今正在考慮未來要不要換工作。

其他網友看完原PO的抱怨文，紛紛留言安慰他是難得的好司機，並抨擊這位要求找錢的乘客，「可以跟現場乘客換錢啊，什麼都要人家配合，只想到自己方便，不會乾脆用走的，坐什麼公車」、「他有錢就請他去坐計程車」、「連搭公車的基本常識都沒有，真可憐」、「有時候我們的工作熱忱真的會被這種奧客磨到失望透頂」。

references: 臉書 網友 爆怨公社

title: 奧客搭公車掏百鈔逼找80元　被拒怒嗆「司機服務態度很差」


content_text:
華夏中證四川國企改革交易型開放式指數證券投資基金髮起式聯接基金（簡稱：華夏中證四川國改ETF聯接A，代碼006560）公佈3月11日最新凈值，上漲3.20%。

華夏中證四川國改ETF聯接A成立於2019年1月22日，業績比較基準為中證四川國企改革指數收益率×95%+銀行活期存款利率(稅後)×5%。該基金成立以來收益37.01%，今年以來收益1.75%，近一月收益-9.52%，近一年收益40.73%。近一年，該基金排名同類353/1418。

基金經理為趙宗庭。趙宗庭自2020年12月8日管理（或擬管理）該基金，任職期內收益4.68%。

最新定期報告顯示，該基金前十大重倉股如下：

股票代碼股票名稱持倉佔比持倉股數（股）持倉市值（元）000568瀘州老窖1.85%270061.06萬000858五糧液1.77%200058.37萬601838成都銀行0.72%2230023.79萬002926華西證券0.51%1340016.72萬600674川投能源0.41%1360013.67萬600392盛和資源0.39%1440012.8萬600528中鐵工業0.36%1360011.89萬600875東方電氣0.34%1140011.37萬600839四川長虹0.33%3810011.05萬002268衛士通0.30%600010.02萬

title: 華夏中證四川國改ETF聯接A凈值上漲3.20%


content_text:
【文‧科技紫微網】

上班是一項相當考驗人心的事，尤其工作上的壓力與茫然，總讓人不停想要掙脫、重新尋覓。不過，有人能吃苦當吃補，也有人能把眼光放遠，熬過眼前的辛勞。不過，有些生肖容易抱著「下一份工作會更好」的期待，究竟這是安慰自己，還是相信自己的潛力呢？科技紫微網就帶你一起來探討。

生肖猴你的職場企圖心強烈，但也要求工作成果和合理收穫，若是一再突破不了現狀，就會想另起爐灶，因為在新環境中對新目標的憧憬能快速撫平你原本受的委屈。你不贊同「在那跌倒就在哪站起來」的說法，就像電玩遊戲有個不順利的開始時，與其浪費時間扭轉戰局，不如砍掉重練。從好的方面來看，快速轉換戰場，能豐富自己歷練；但若屢敗不起，將嚴重打擊信心。

建議你，如果出現了讓你心煩意亂、難以靜心工作的困擾，首要動作並非先走為快，不妨先原地觀察兩到三個月，若只是一時差錯造成的麻煩，往往也很快會雨過天青，或者不了了之；即使處理上有些難度，也算是主管檢驗你的好機會。除非這件事會形成尾大不掉的長期陰影，才需要考慮另謀出路。

生肖羊基本上羊兒的職場配合度頗高，不會在小地方跟公司計較。但若發現未得到應有的尊重，也等不到期待的機會時，很可能就會因一時負氣而豬羊變色，不惜裸辭出走。不過，為了賭氣而做自己的代價恐怕不小，雖然新地方可能有新氣象，卻也需要長期耕耘才能累積實力，做決定之前，得先算一算會不會虧太多。

如果在原職沒有太大的勝算，至少應該且戰且走、騎驢找馬，絕不要將自己推到更茫然焦慮的情況中。也不要小看了怨氣與失落，這些感受正是一種強大的刺激，相比之下，一帆風順反而容易讓人因循守舊。只要激勵振作起來、充電學習，讓原本看不起你的人見識到你的轉變與成長，即使不換工作，也能找到新希望。

生肖兔生肖兔個性溫和，熱愛團隊共事，也有犧牲奉獻的精神。但未經歷練之前，會較畏懼承擔壓力，此時的兔子寧可暫時後退觀望，而不願意被貼上工作績效不佳的標籤。由於求好心切而生出了患得患失的心態，又少了些獨立作戰的勇氣，一旦面臨突如其來的工作爆量，或是難以招架的客訴，難免會出現暫避風頭的念頭。

這時候不妨轉念，想想自己還在年輕時就遇上麻煩，反而是好事，能趁機練就將來刀槍不入的本領。尤其是生肖兔在環境適應方面的可塑性很大，就像是新車的引擎，要刻意讓他承受高速高溫的打磨過程，否則一旦定型，格局就難以擴展。為了長遠發展，眼前實在不需為一點小事而逃避。

生肖蛇做事認真細膩，對環境敏感性高，但是很期待身旁有人給予鼓勵和溫暖。若是發覺自己經常必須獨力承擔工作，遭遇困難時即使求援也無人相助，就會心灰意冷，認為這個工作環境無視他的存在，不如另闢蹊徑，找個能善待自己的地方。

社會必然有其現實面，不管在哪間公司，都得先作好自己的本分工作，或者是展現出自己的價值後，才能期待他人的善意眼神。即使是有貴人運的人，基本上也要先讓貴人覺得你有值得欣賞之處。所以，不妨先努力作出一點成績，你一定會發現願意露出笑顏又肯誇獎你的人變多了。

職場轉換是很正常的事，但是如果缺乏目標，也沒想清楚下一步，就貿然提出辭職打算，只會讓你嘗到更多人情冷暖、感受更多重的壓力。切莫為了一時情緒作祟，而落得在職場上節節敗退。該忍耐、該等待時，不妨暫時放慢腳步、找方法宣洩怨氣，柳暗花明或許就在明天出現喔！

【延伸閱讀】

●想換工作？先算今年跳槽運勢

●新品上線！屬於你的事業轉運占

【更多命理分析，請前往 科技紫微網 】

title: 心難定！這些生肖遇到麻煩就想換工作？


content_text:
對於外國的文化不少人都不太了解，也因此在網路上常常能看到因這樣鬧出的笑話，日前更是爆出華人常用的痰盂、夜壺，到了國外變成了相當受歡迎的水果籃，現在更是被當成餐具使用，引發熱烈討論。

●HBL高中聯賽開打全台嗨翻，第一手消息都在這裡！

新加坡一家主打海鮮料理的餐廳，日前推出全新創意套餐，在粉絲專頁上可以看到餐具上擺上一隻超大的螃蟹，看起來相當誘人。但仔細一看這個餐具相當眼熟，原來這是華人常用的夜壺或痰盂，讓了解的人全都相當傻眼，餐廳還表示這是他們最新推出的「重口味螃蟹夜壺大餐」，歡迎大家來挑戰，引發熱烈討論。

▼新加坡一家餐廳推出「螃蟹夜壺大餐」，讓網友嚇歪。（圖／翻攝自螃蟹之家克拉碼頭臉書專頁）

該則貼文立即在網上引發熱烈討論，「天啊！這誰吃得下去」、「這食物進出方向怎麼跟常人不同」、「文化悲劇」、「到底誰會吃啊…」、「這真的太重口味了」，此外也有網友解釋夜壺上用的漆並不能食用，拿來裝食物可能有健康的疑慮。不過餐廳後來也解釋，這個「夜壺套餐」只是廣告用的，實際上在餐廳內是沒有這項餐點的，一切都只是為了宣傳。▼餐廳老闆後來解釋一切都只是宣傳。（圖／翻攝自螃蟹之家克拉碼頭臉書專頁）

其實這也不是第一起夜壺被外國人拿去做別的用途了，日前就有網友在電商平台「亞馬遜」（Amazon.com）網站上發現，夜壺被改成為「中國水果籃」，並解賣家稱該商品是「中國大陸1960年代的傳統水果籃」，可以「存放生鮮食品、冰塊和酒」，還能當成「精緻的桌面擺飾」，價格高達新台幣1770元。

▼亞馬遜日前也出現夜壺被當成水果籃販賣的狀況。（圖／翻攝自亞馬遜官網）

後來網友跟賣家連繫後發現，對方其實是廣東人，會賣這項商品是為了賺外國財，讓該名網友氣炸公開此事，「無良小店消遣、欺騙外國人，結果這鍋又要所有的中國人來扛。」之後該商品雖然遭檢舉下架，但已引來其他賣家效仿，紛紛推出不同的「中國水果籃」，繼續試圖誘騙外國買家上當。

（封面圖／翻攝自螃蟹之家克拉碼頭臉書專頁）

journalist: 陳俊宇

countries: 新加坡 中國

references: 網友 臉書

title: 超狂海鮮餐廳用「夜壺」當餐具 網嚇歪：太重口味


content_text:
彰化縣警察局執行「全國第2次同步掃黑行動」專案，查獲一處網路賭博簽注站時，查出40歲詹姓組頭，竟然是國小的現任家長會會長，警方偵訊後，依營利賭博罪嫌移送法辦，檢方裁定10萬元交保；警方另在偵辦一件毒品案時，查獲7893張千元偽鈔，已掌握來源，將進一步追查。

彰化縣警察局今天公布此次掃黑成果，共檢肅治平目標1人及手下成員8人到案，幫派成員涉案共7件10人，並查獲毒品案55件、傷害案29件、重利案5件、恐嚇取財案1件、其他案類242件，同時查扣中華統一促進黨背心、6萬5000元現鈔、千元偽鈔7900張、被害人本票及借據及毒品等。

其中，縣警察局刑警大隊今年2月2日破獲天道盟不倒會二林分會犯罪集團，發現集團重要幹部涉嫌經營網路賭博，警方本月10日發動搜索簽賭站，逮獲詹姓組頭40歲等3男1女。

警方查出，詹目前是二林地區某國小現任家長會長，無前科，沒有事證證明他是否為天道盟成員。他從去年10月起經營網路簽賭站，因疫情沒球賽改經營地下「今彩539」，透過line組吸客，單注100元，單日營業額最高有賭客下注44萬元，估計至少賭簽金額達數千萬元，但他辯稱，不少賭客欠賭資，抽頭金額半年來只獲利2萬元。

此外，北斗分局據報，以治平目標對象四海幫海雲堂成員謝男為首的犯罪集團，率領旗下小弟，以「不爽被害人到處放風聲要與他輸贏」為藉口，要求被害人支付2萬元和解，還到被害人家裡施以暴力、恐嚇取財，後續又以收取保護費為由，陸續向被害人索取上百萬元現金。

警方經過半年蒐證，本月10日兵分11路搜索，將他及8名手下緝獲，並查扣到統促黨背心，分別依違反組織犯罪條例、恐嚇取財等罪嫌移送法辦，謝嫌被檢方聲押，但法官諭令10萬元交保。

另，縣警局刑警大隊偵一隊在查緝一件毒品案時，在一名嫌犯住處搜出7893張影印的千元偽鈔。他供稱是花了約5萬元由姪子幫他買來，已使用2017張，面額是201萬7千元，警方懷疑他是混在真鈔使用，訊後依偽造國幣懲治條例及刑法造貨幣罪移送法辦，獲得交保。

彰化縣警察局執行「全國第2次同步掃黑行動」專案，查獲7893張影印的千元偽鈔，已掌握來源，將進一步追查。 記者劉明岩／攝影彰化縣警察局執行「全國第2次同步掃黑行動」專案，查獲7893張影印的千元偽鈔，已掌握來源，將進一步追查。 記者劉明岩／攝影彰化縣警察局執行「全國第2次同步掃黑行動」專案，查獲7893張影印的千元偽鈔（上），已掌握來源，將進一步追查。 記者劉明岩／攝影彰化縣警察局執行「全國第2次同步掃黑行動」專案，查獲7893張影印的千元偽鈔，已掌握來源，將進一步追查。 記者劉明岩／攝影彰化縣警察局執行「全國第2次同步掃黑行動」專案，查獲7893張影印的千元偽鈔，已掌握來源，將進一步追查。 記者劉明岩／攝影

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 北斗 二林

title: 彰化警掃黑掃到現任家長會長 另案查出7893張千元偽鈔


content_text: 中評社北京3月12日電／據海外網報道，據“中國駐布隆迪大使館”微信公眾號消息，3月11日，布隆迪政府就十三屆全國人大四次會議審議通過《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》發表聲明，內容如下： 1、布隆迪共和國政府本著維護各國和國際和平與安全的原則，就中國十三屆全國人大四次會議通過《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》向中華人民共和國政府表示祝賀。 2、布隆迪共和國政府堅持尊重聯合國成員國的獨立、主權和領土完整，反對任何外部勢力干涉別國內政。 3、布隆迪共和國政府讚賞“一國兩制”，認為這是實現香港特別行政區穩定、安全、繁榮的最佳制度安排。 4、布隆迪共和國政府支持中華人民共和國政府為實現下列目標而確立的一切制度：確保“一國兩制”政策行穩致遠、中華人民共和國憲法和香港特區基本法確定的憲制秩序得到維護、各類根深蒂固的問題得到有效解決。 5、布隆迪共和國政府深信，《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》通過後，中華人民共和國政府擁有必要的能力和智慧保障香港的長期繁榮。

countries: 中國 香港 中華人民共和國

title: 布隆迪政府：讚賞中國＂一國兩制＂


content_text:
〔即時新聞／綜合報導〕女星陳筱蕾在2018年底發現自己聽力下降，到醫院檢查後，才發現長了3.7公分神經瘤，需要進行手術，不料，事隔3年腦瘤復發，昨（11日），陳筱蕾透露心聲：「沒有想到那麼快又要面對。」

陳筱蕾日前在臉書透露自己的腦瘤再度復發。（翻攝自臉書）

陳筱蕾過去因為發現自己聽力下降，加上參加綜藝節目時發現無法跑直線，在好友及老公的建議下前往醫院檢查，沒想到發現腦中長腫瘤，需要安排開刀。昨日她透過臉書表示，開完第一次刀的時候，發現腫瘤沒有拿乾淨，她當時就有心理準備要面對復發，只是沒想這一切來得這麼快。

陳筱蕾接著說，經歷兩年的復健恢復，想到要再面臨一次，就覺得有點辛苦，但因為她了解過程，所以心態上沒有以往的害怕，她同時也想讓身邊有同樣問題的朋友了解，就算再次經歷也不要害怕，一定要勇敢面對並保持樂觀心情，最後就會有好結果。

最後，陳筱蕾也表示，「起碼過程不難過，是開心的力量，祝我第二次開刀順利。」陳筱蕾爆出復發消息後，連藝人修杰楷都在貼文底下留言「加油」，許多網友也紛紛表示，「一起順利，加油」、「平安順利，早日恢復健康」、「會很順利的，早日康復」。

因為一次腦瘤開刀的經驗

我了解到

面對疾病，除了了解它讓心裡有安慰外，會更知道自己該如何面對

在我開完第一次刀沒有拿乾淨之後，我就有心理準備面對復發，只是沒有想到那麼快又要面對

經歷了兩年的復健恢復

想想要再面臨一次，雖然覺得過程有點辛苦

...

由筱蕾（陳筱蕾） 發佈於 2021年3月11日 星期四

title: 陳筱蕾腦瘤復發曝心聲 「沒有想到那麼快又要面對」


content_text:
財政部昨（11）日公布稅收統計，觀察房市相關稅收，前二月土增稅成長近一成，契稅成長逾兩成，可發現房市仍處於相對熱絡狀態。觀察各縣市情況，官員分析，部分為工業區土地移轉，部分是新屋交屋潮，各地區情況不太一樣。

根據財政部統計，2月土增稅普遍受到春節假期影響，交易天數減少，導致稅額較去年同月減少，六都中僅新北市逆勢成長，據了解主因大面積工業區土地移轉。

此外觀察契稅，前二月可看出六都契稅全面上揚，官員認為，六都都有大額稅款入帳，推測可能是新成屋交屋潮所致。

taiwan-subdivisions: 新屋 新北市

title: 土增稅、契稅 同步大增


content_text: 今日(12日)凌晨2時19分，警方接獲一名女子報案，指其年約30歲的女友人在石澳大浪灣村持刀鎅頸自殺。女事主清醒送院搶救，警方正調查其輕生原因。

title: 大浪灣村女子鎅頸 友人報警求助


content_text:
記者鐘敏綺／高雄報導

高雄市十二日下午再傳工地意外，苓雅區三多一路和福德三路交叉路口大樓新建工程有兩名工人受傷，其中，四十歲工人從地下三樓電梯口跌落擦傷；七十歲工人則被棧板夾傷，所幸兩人均意識清楚，由消防救護人員初步處置後送醫治療。

高雄市消防局是在十二日下午二時四十一分，獲報苓雅區三多一路和福德三路交叉路口大樓新建工程，有兩名施工工人受傷，一一九救災救護揮中心派遣新興、苓雅消防分隊六車、十一人前往搶救。

消防局表示，現年四十歲的男性工人，係從地下三樓電梯口跌落電梯約一公尺半的井底，造成右肩脫臼、右腳多處擦傷、意識清楚；另名七十歲的男性工人，則是在施工時不慎被棧板夾傷，造成手指撕裂傷。

journalist: 鐘敏綺

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄 新興 苓雅區

title: 高雄市12日再傳工地意外兩名工人受傷 | 中華日報


content_text:
日本厚生勞動省下屬的國立社會保障和人口問題研究所近日公佈的「日本未來家庭數估算」顯示，戶主在65歲以上的日本老齡家庭到2035年將達到40.8%，首次突破40%。而在全部家庭中，獨居家庭將超過三分之一，達到1845萬戶。老齡家庭的急劇增加將改變目前日本人的生活模式，給住宅和家電産品等的消費帶來重大影響。日本政府和企業將不得不著眼於未來，採取應對舉措。

該研究所根據2010年的人口普查，按每5年推算了截至2035年日本各都道府縣的家庭數量變化。

日本老齡家庭佔全部家庭的比率截至2010年為31.2%，而到2035年將提高約10個百分點。2030年至2035年的上升幅度為1.5個百分點，大幅高於2025年至2030年的0.9個百分點。

根據日本總人口推算，日本65歲以上人口的比例到2060年將達到39.9%。而根據以戶主年齡為依據對未來家庭數的估算，老齡家庭的比例將較老齡人口提前25年達到40%。

此外，日本家庭整體數量將在2020年到達峰值的5305萬戶，然後轉為減少。如果戶主的主要收入僅限於養老金等，或者家庭數量本身出現減少，經濟活動將不可避免地受到消費低迷等的影響。

在老齡家庭中，獨居家庭的比例在2010年為30.7%，而到2035年將達到37.7%。三口之家（由一對夫婦及其未婚子女組成的家庭）化將進一步發展，這有可能加劇老年人的「孤獨死」等社會現象。

從獨居家庭佔家庭整體的比例來看，到2025年，在全部都道府縣中獨居家庭所佔比例將為最多。到2035年這一比例將達到37.2%。在年輕人中，不打算結婚的人將增加，三分之一以上家庭的將成為一個人生活的獨居家庭。

日本企業將著眼於未來採取應對措施。大型住宅開發商為了彌補預料之中的新建項目減少將開拓新業務。日本積水建房已開始銷售有護理專家常駐的老年人住宅。此外，還啟動了養老機器人的開發，力爭2015年實現商品化。

日本便利店7-11積極拓展的盒飯送貨上門服務，60%的顧客為60歲以上老人。

為了維繫社會保障制度，改革不可或缺。日本綜合研究所高級主任研究員西澤和彥指出，「需要讓國民增加相應負擔，同時減少對富裕階層的給付」。

journalist: 陸遙遙

title: 2035年日本老齡家庭將超過40


content_text:
▲苓雅區建國一路與福德二路口車禍 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

記者洪靖宜／高雄報導

高雄市苓雅區凌晨發生車禍意外，一輛行經建國二路上的白色小客車，正準備左轉福德二路口時，駕駛見前方一輛機車直線而來，雙方閃避不及迎面對撞，機車騎士則當場拋飛後倒地不起，緊急被送往醫院治療。

▲小客車車牌被撞掉 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

這起車禍發生在苓雅區建國一路與福德二路口，12日1時20分由胡姓駕駛的小客車沿建國一路準備到福德二路左轉彎時，對向一輛機車直行飆速而來，雙方都閃避不及迎面撞上，盧姓機車駕駛當場拋飛後倒地不起，四肢等多處受傷送醫院治療，撞擊力道之大，就連小客車的車牌都被撞壞。

▲苓雅區建國一路與福德二路口車禍 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

車禍發生位置剛好就在派出所左前方，警員立刻衝出協助進行交管，雙方都無酒駕，詳細的車禍肇事責任，尚待調查釐清中。

時間對我們來說完全沒用！

events: 車禍 酒駕

taiwan-subdivisions: 高雄 苓雅區 高雄市

title: 機車直行煞不住撞擊轉彎汽車　騎士拋飛空中墜地不起


content_text:
印度禁止国营企业在升级网络时使用包括华为在内的中国产品。 (GREG BAKER/AFP/Getty Images)

【大纪元2021年03月11日讯】（大纪元记者侯骏霖台湾综合报导）近来印度政府越加关注中国介入印度的关键基础建设。《印度时报》报导，印度政府10日通过“电信许可规范修正案”，自6月15日开始，各电信商的电信设备，必须获得指定机构核准的“可信任”商源采购。外界认为，这项修正案将可有效排除中国电信商的参与，如华为等。

据《印度时报》（Times of India）11日报导，印度政府对关键基础建设防止中国的介入不遗余力，印度资讯科技及通讯部下的电信部门（DoT）于10日正式通过“电信许可规范修正案”，自6月15日开始，获得电信执照的电信公司，必须在指定机构的许可下，由可信赖的商源采购、升级相关设备，并仅能从“可信任的产品”连结电信网络。

这份电信修正案指出，印度政府考量国防或与国防直接和间接相关事项，有权在采购电信设备规范上加上前提条件。印度国家网络安全协调员（National Cyber Security Coordinator）将担当起指定机构的角色，并提供“无法采购”的商源清单，为国家安全把关。

印度政府在去年12月就表示要准备“可信赖来源”清单，印度内阁安全委员会也通过“国家电信安全命令”（National Security Directive for Telecom）。

日前印度多家电信业者才刚竞标完4G频段，印度政府总共拍出7,800亿卢比（约新台币3,023亿元），而此项修正案将可有效排除中国厂商参与这次印度的4G拓展业务。

预估印度将在2021财政年度拍卖5G频段，并开展5G网络设备的采购和部署，修正案通过后，华为等中国厂商也可能被迫退出这个利润可观的5G市场。

印度电信出口促进委员会（Telecom Export Promotion Council）主席阿加渥（Sandeep Aggarwal）表示，印度电信领域面临来自邻国网络攻击的威胁，此一步骤将更加强化印度的国家安全，以及电信和资讯科技网络安全。

责任编辑：玉珍 #

journalist: 侯骏霖台湾

countries: 印度 中国

title: 排除华为 印度修法：电信商只能采购可信任设备


content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣12日電）南投縣國道6號「橋聳雲天」景點7天有2人墜橋輕生。高公局表示，為防範類似事件，首先以加強監控及警察巡邏為主，評估實際運作狀況後，再研議是否增設墜落防護網。

國道6號國姓交流道「橋聳雲天」高架路段又發生墜落身亡事件。一輛汽車今天被發現停在國6東向指標17.1公里處主線路肩，警方獲報到場，發現一名設籍台中市50歲王姓男子墜橋死亡，遺書內容透露輕生原因等。

國姓交流道橋面距地面達70公尺、約23層樓高，加上特殊迴旋設計而有「橋聳雲天」美稱，是全台高速公路八景之一，南投縣政府進一步在高架橋下打造「橋聳雲天綠雕園區」；加上3月6日一名56歲徐姓男子墜落死亡，已是橋聳雲天景點7天內第2件墜落死亡案。

國道6號國姓鄉「橋聳雲天」路段及北山路段公元2019年相繼發生2件墜橋事件，奪走2條人命，如今短時間又接連發生墜橋輕生案，「橋聳雲天綠雕園區」規劃單位南投縣政府農業處表示，將向交通部高速公路局建議能否增加防護設施，避免類似事件再發生。

高速公路局中區養護工程分局副分局長熊德維接受中央社記者訪問表示，所轄國道護欄高度等防護設施都符合規定，但中區分局有注意到連續發生類似情事，將利用監視器加強監控，並在路肩畫設槽化線禁止臨時停車，及協請國道警察加強巡邏，以改善類似事件。

有關王男墜橋死亡，熊德維表示，這件事可能是用路人自發行為，加高護欄或增設防護網效果不大，且加高鋼筋混凝土護欄所增加的重量，可能影響高架橋結構，為防範類似事件，首先以加強監控及警察巡邏為主，評估實際運作狀況之後，再研議是否增設墜落防護網。

南投縣政府衛生局表示，自殺防治守門人角色、早期篩選、預防介入更需要社會重視，若家人、朋友儘早發現個案透露輕生想法後，能多關心及陪伴，並適時轉介心理諮商或精神科門診，或許就不會發生悲劇，「相較增設防護設備，前端預防更為重要」。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣12日電

taiwan-subdivisions: 中區 國姓 南投縣

title: 國道6號橋聳雲天7天2輕生 高公局研議設防護網 | 社會


content_text:
國軍在屏東恆春半島助收洋蔥行之有年，儘管進入募兵制，仍引發軍人當免費農工的負評，但「軍愛民」傳統不能停的民意壓力，陸戰隊前天起展開為期40天、每天200人助收任務；蔥農說，農會導入機械化的過度期，阿兵哥助收超暖心，為蔥農省下千萬工資，另在農村缺工和利潤低的狀況，恆春半島洋蔥面積逐年下降，今年較去年大減100公頃，憂心是產業式微的前兆。

恆春鎮和車城、枋山3鄉鎮，是國內洋蔥重要產區，產量占全國近半，產期從本月初到5月，面積從去年550公頃降至450公頃；恆春鎮農會總幹事林順和說，中部洋蔥還在出，恆春半島產區批發價大球15公斤裝170元，不如去年200元。

林順和表示，洋蔥產業的勞力密集，農村長期缺工，雇工日薪逾千元，提升產業競爭力和避免軍人助收「不務正業」的社會觀感，機械化勢在必行，近年來官方導入機械化，未來農會提供機械代工服務，估計節省近半人工成本，讓軍方慢慢地退出。

taiwan-subdivisions: 恆春 枋山 屏東 車城

title: 國軍恆春助收洋蔥 為蔥農省千萬工資


content_text:
▲「婆媳問題」一直是很多家庭剪不斷理還亂的關係。（示意圖／CFP）

記者鄭思楠／綜合報導

自古以來，「婆媳問題」一直是很多家庭剪不斷理還亂的關係。安徽一母親日前和愛女的公婆發生激烈爭吵，被辱罵後竟當場被氣暈，結果搶救無效死亡。女兒親眼目睹後悲憤不已，決心報復，當晚衝去公婆家點火燒屋。

近日，中國裁判文書網公佈一則一審刑事判決書，宿州靈璧縣一人妻近日和丈夫鬧離婚，在視訊中與公公發生爭吵。隨後，她母親看到女兒被欺負，也加入戰局，和親家發生爭執。沒想到，母親在電話中被辱罵後，竟當場氣暈在床，最後搶救無效身亡。

當晚，孫女因為親眼目睹母親之死，痛苦不已決心報復，深夜11時許，乘坐計程車到公婆家，從一樓衣櫃中拿出舊衣服，用瓦斯點燃舊衣服，然後用燒著的舊衣服點燃衣櫃、床，致使牆體、門窗等物品被燒毀。

孫女見火勢蔓延，心生害怕，主動救火並報案。之後，靈璧縣公安消防大隊救援人員到現場，將火撲滅。經認定，被燒毀的物品價值3782.24元（人民幣，下同）。

靈璧縣人民法院認為，孫女故意放火，危害公共安全，行為已構成放火罪，罪名成立，判處有期徒刑3年，緩刑3年。

title: 兇悍公公害死母親！　人妻親眼目睹黑化「當晚放火燒公婆家」


content_text:
华盛顿特区，2017年3月30日。火眼公司（FireEye）首席执行官凯文·曼迪亚（Kevin Mandia）在参议院情报委员会作证。委员会听取了有关主题为“虚假信息：俄罗斯的活跃措施和提高影响力运动简介”（Disinformation: A Primer in Russian Active Measures and Influence campaign）的证词。（Win McNamee/Getty Images）【大纪元2021年03月12日讯】（大纪元记者高杉编译报导）网络安全公司已经将最近一起黑客攻击事件的源头归咎于中共，该事件将运行微软Exchange电子邮件程序的数万台服务器暴露给了潜在黑客。一家著名网络安全公司的首席执行官表示，现在看来很清楚，中共又发动了一场不加选择的、自动化的第二波黑客攻击，试图为勒索软件感染和其它网络攻击开辟道路。

据美联社报导，火眼公司（FireEye）的凯文·曼迪亚（Kevin Mandia）对此表示，始于2月26日的第二波黑客攻击，具有北京方面的精英网络间谍的特征，远远超过了一般网络间谍活动的规范。从其规模来看，这次攻击与今年1月份发现的第一波黑客攻击所具有的高度针对性大相径庭。

曼迪亚周二（3月9日）在接受美联社采访时说：“你永远不会希望看到像中国（中共）这样一个拥有进攻能力的现代国家——他们通常会用纪律来控制隐藏这种能力——突然发力攻击10万个系统。”

曼迪亚表示，他的公司根据取证得出的评估结果显示，两组中共政权支持的黑客，在数量尚未最后确定的系统上，大量安装了自动播撒的、被称为“网络壳”（web shells）的后门。专家们担心，大量后门很容易被犯罪分子利用，进行第二阶段的勒索软件感染，这些犯罪分子还利用自动化来识别和感染目标。

在全球范围内，网络安全团队都正在忙于识别和维护被黑客攻击的系统。周二（3月9日），美国全国州长协会（National Governors Association）向各州州长们发出了一份罕见的警报，要求他们加强“威胁严重程度的认识，以及地方政府、企业和关键基础设施的运营商下一步应采取的措施。”

网络安全公司TrustedSec的首席执行官大卫·肯尼迪（David Kennedy）周二在推特上表示，“‘挖矿’加密货币的资源要求程序正在被安装到一些受到威胁的交易所服务器上。

白宫称这次黑客攻击是一次“主动威胁”，但迄今为止，拜登还没有敦促对中共采取强硬行动，也没有对这两波攻击进行区分——至少没有公开的相关消息。无论是白宫还是美国国土安全部都没有就是否将第二波黑客攻击浪潮归咎于中共发表评论。

曼迪亚自1995年以来一直在与中共政权支持的黑客打交道，长期以来一直受到各国总统和总理的关注。曼迪亚的评估与华盛顿地区另一家网络安全机构CrowdStrike的前首席技术官德米特里·阿尔佩罗维奇（Dmitri Alperovitch）的评估一致。阿尔佩罗维奇评论说，需要立即通知中共：关闭那些网络外壳植入后门。

这一波自动创建后门的大范围黑客攻击，开始于微软发布补丁的五天前，网络安全公司Volexity发现了微软在今年1月底首次发布的补丁的漏洞。该公司发现证据表明，这些漏洞早在1月3日就被中共政权支持的黑客所利用。研究人员说，这些黑客的目标是美国智库、大学、国防承包商、律师事务所和传染病研究中心。

曼迪亚说，突然之间，所有运行电子邮件服务器的组织，都感染了与已知中国黑客团伙有关的网络壳攻击。这些黑客团伙知道补丁即将发布，因此就匆忙地攻击他们能攻击的所有东西。

在火眼公司的办公室里，曼迪亚在接受采访时评论说：“他们好像感觉到生命即将结束，所以他们变得很疯狂。”“他们就像用机关枪扫射了整个网络。”

曼迪亚还表示：“第二波感染攻击可能没有得到中共（政权）最高层的批准。”

他解释说：“这与他们通常的做法不一致，”“很多时候，高层领导和一线执行者之间存在脱节。我所能告诉你的是，看到四个‘零日漏洞’（zero days）被肆意利用，我感到很惊讶。”他还补充说：“如果你可以被这个攻击所利用，在大多数情况下，你已经被利用了。”

“零日漏洞”是黑客发现的漏洞，又被称为“零时差攻击”，是指被发现后立即被恶意利用的安全漏洞，是用来撬开软件中的秘密之门。它们的名字来源于部署后开始的修补倒计时。通俗地讲，即安全补丁与瑕疵曝光的同一日内，相关的恶意程序就出现。在此次事件中，微软在收到通知后花了28天才开发出一个补丁。

曼迪亚警告说，大规模的黑客攻击不会引发任何关键的基础设施故障或造成生命损失。“它不会流血的，但它凸显出网络空间没有交战规则，这是各国政府‘在灾难发生之前’就迫切需要解决的问题。”

在周一（3月8日）被问及是否就是黑客事件的幕后黑手时，中共驻华盛顿大使馆指出，中共外交部发言人王文斌已于上周指出，中共“坚决反对并打击各种形式的网络攻击和网络盗窃”。他说，对于实施网络攻击的指责应该基于证据，而不是“毫无根据的进行指控。”

曼迪亚将此次微软Exchange黑客攻击事件与“太阳风”（SolarWinds）黑客行动相提并论，华盛顿将此归咎于他的公司在去年12月发现的俄罗斯网络情报精英特工。

曼迪亚表示：“太阳风攻击非常隐秘，非常隐蔽，非常集中。黑客表现得很克制，他们追求深入而不是试图扩大范围。”他曾多次出席美国国会关于太阳风黑客攻击事件的听证会。而“此次的攻击（Exchange）感觉范围非常广泛，但我还不知道它到底有多深。”

美国官员说，至少有9个联邦机构和100多个私营部门目标受到太阳风黑客行动的影响。该行动以德克萨斯州一家公司的名字命名。该公司的网络管理软件被用来向1.8万多名客户植入恶意软件。只有一小部分在这次行动中遭到黑客攻击，这次行动持续了八个月而未被发现。

曼迪亚表示，俄罗斯情报人员手动侵入了60至100名不同受害者的网络。安全研究人员说，电信、软件公司和智囊团受到的攻击尤其严重。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 高杉

title: 火眼CEO：中共对微软发动大规模黑客攻击


content_text:
衛福部立桃園醫院發生醫護武漢肺炎群聚（或稱COVID-19、新冠肺炎）疫情雖已落幕，但社區感染風險依舊存在，且台灣已確定有英國變種武肺、南非變種武肺、巴西變種武肺的境外移入案例，再加上我方取得武肺疫苗進度因素，離群體免疫目標尚有很長距離，民眾不可不慎。中央流行疫情指揮中心今（12）日公布國內新增6例境外移入武肺確定病例，分別自美國（案980）、菲律賓（案981、984、985）、法國（案982）及英國（案983）入境。

指揮中心表示，案980為居住美國之墨西哥籍20多歲男性，今（2021）年1月20日曾有喉嚨痛症狀，1月22日於美國檢驗COVID-19陽性，2月6日及2月8日再次採檢為陰性。個案2月13日來台工作，入境後至防疫旅館檢疫，期滿後至其他住所自主健康管理至3月6日，因工作需要，3月10日至醫院自費採檢，於今日確診（Ct值31，次日核酸檢測陰性，血清抗體IgM陰性、IgG陽性）。個案入境至今無症狀，已掌握接觸者16人，列自主健康管理。

指揮中心表示，案981為菲律賓籍30多歲男性移工，今年2月17日來台工作，有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，3月2日接受檢疫期滿前採檢，結果為陰性，檢疫期滿後，至其他住所自主健康管理，3月10日自主健康管理期滿，因工作需要，由仲介安排專車至醫院自費採檢，於今日確診（Ct值30，次日再驗Ct值34，血清抗體IgM陰性、IgG陽性）。個案入境至今無症狀，已掌握接觸者3人，其中2人列居家隔離，1人列自主健康管理。

指揮中心表示，案982為法國籍50多歲男性，今年1月12日來台工作，有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，期滿後至其他住所自主健康管理至2月3日，因返國需要，3月10日至醫院自費採檢，於今日確診（Ct值32，次日再驗Ct值34，血清抗體IgM及IgG皆陽性）。個案入境至今無症狀，已掌握接觸者3人，列居家隔離，個案在台期間之其他活動史及接觸史調查中。

指揮中心表示，案983為英國籍40多歲男性，今年1月1日曾在英國確診COVID-19，3月10日來台工作，有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，3月11日進行專案採檢，於今日確診（Ct值39，血清抗體IgM、IgG皆陽性）。個案入境至今無症狀，同班機前後二排座位旅客均在集中檢疫、機組員皆已離境，故無需匡列接觸者。

指揮中心表示，案984、985均為菲律賓籍20多歲男性，今年2月17日來台工作，皆有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，期滿後再至其他住所自主健康管理至3月10日。2人因工作需要，3月11日至醫院自費採檢，於今日確診（Ct值分別為32及34，次日再驗核酸皆為陰性，案984血清抗體IgM陰性、IgG陽性，案985血清抗體陽性但IgM及IgG皆陰性）。2名個案入境至今無症狀，已掌握接觸者12人，列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計180,357例新型冠狀病毒肺炎相關通報（含178,121例排除），其中984例確診，分別為868例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中10人死亡、942人解除隔離、32人住院隔離中。

指揮中心籲請民眾自國外入境時，如有發燒、咳嗽等不適症狀，應主動通報檢疫人員，並配合防疫措施；入境後應落實居家檢疫，期間如出現疑似症狀，請主動聯繫衛生局或各縣市關懷中心，並依指示就醫，勿搭乘大眾運輸工具；就醫時請告知醫師旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚（TOCC），以供及時診斷通報。

此外，指揮中心提醒，民眾出入醫療照護、公共運輸、生活消費、教育學習、觀展觀賽、休閒娛樂、宗教祭祀及洽公機關（構）等八大類高感染傳播風險場域，因不易與他人保持社交距離，且會近距離接觸不特定對象，請務必佩戴口罩，並應落實勤洗手、咳嗽禮節等個人衛生習慣，以降低感染風險。

※台灣好新聞提醒您：武漢肺炎防疫不恐慌！

肥皂勤洗手、公共場所戴口罩，減少聚會不握手，避免接觸禽畜類動物、生食肉品！

國外入境若身體不適主動通報機場及港口檢疫人員，出現疑似症狀撥打防疫專線，戴口罩儘速就醫，並告知醫師旅遊史。

※免付費防疫專線：1922、0800-001-922

countries: 菲律賓 法國 英國 美國 墨西哥 南非 台灣 巴西

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 台3/12增6例境外移入武肺　分自美國、菲律賓、法國及英國入境


content_text:
香港中通社3月12日電(記者 劉俊杰)中國十三屆全國人大四次會議11日以高票表決通過《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》。全國政協副主席董建華12日表示，選舉制度不改不行，香港需要向前走的勇氣，開拓由亂到治、由治到興的黃金時代。

當日，團結香港基金舉辦交流會，身為基金會主席的董建華就“愛國者治港”及完善香港選舉制度發表演講。他表示，香港國安法杜絕“攬炒”令香港由亂到治，但單單恢復社會安定是不足夠的，由亂到治後要爭取由治到興，共建家和萬事興的香港。

他表示，香港有少數反中亂港分子，利用選舉制度的漏洞，在議會內外干擾特區政府施政，製造社會對立，令香港內耗不斷、民生困苦、機會流失。形容為，“絕對不能接受的行為”，最後“埋單”的還是香港市民。

他指出，人大決定完善選舉制度，不是針對任何派別，不是要將任何黨派拒之門外，不是要令到議會內意見一致。而是要透過法律和制度，確保治港者誠心誠意愛國愛港，杜絕反中亂港分子進入治港的行列。

“任何選舉方法的最終測試，就是能否切實為人民帶來幸福快樂。”董建華表示，在目前選舉制度之下，香港只會不斷內耗。然而，新的選舉制度能調動全港之力扭轉乾坤，令香港人的盼望成為現實、讓青年人的夢想成為可能。

他指出，在新的選舉制度下，香港的多元文化，公開透明及公平公正的選舉安排依然存在。議席數目增加後，提升參政議政的空間、選舉的包容性及代表性。他強調“愛國者治港”是為香港打開新的人才局面。

“新的選舉制度有助維護香港營商環境，避免成為大國博弈的場所。” 他表示，安全穩定的營商環境有利保障香港國際金融中心和國際商貿中心的地位，亦有利香港搭上國家經濟快車，積極融入國家發展大局，透過參與“十四五”規劃、粵港澳大灣區等國家戰略，令香港經濟有機會再次騰飛。

董建華表示，過去有不少青年人出於愛護香港的熱忱，和平理性地表達訴求；亦有不少對政治認識不深的青年人受到誤導，採取過激行動。他認為對犯錯的青年人，應盡量以啟導為主。他呼籲青年人認真了解自己的國家和民族，擁抱大時代的大機遇，以身為中國人為榮，做個對國家、對民族、對香港有擔當的建設者。

董建華以“起來！前進！”歸納國家的輝煌成就，認為這四字承載了中華兒女不屈不撓的堅強、勇敢精神。他呼籲香港市民團結，同心同德、堅毅奮進，協力開拓香港由亂到治、由治到興的黃金時代。(完)

countries: 香港 中國

events: 選舉 香港國安法

taiwan-subdivisions: 和平 安定

title: 董建華：完善選舉制度開拓香港由亂到治、由治到興的黃金時代


content_text:
記者李欣容／台北報導

胡宇威主演電視劇《王牌辯護人》即將迎來最終回，劇中潘慧如跟高英軒都與多年前的三宗懸案有關，在拍攝攻擊戲時，潘慧如手拿刀作勢要刺向高英軒被別人阻止，竟不小心割傷對方，葉星辰在奪刀時還把刀折斷，被虧是天生神力女。

▲潘慧如拿刀攻擊高英軒，被人從後方阻止。（圖／東森提供）

劇中潘慧如跟高英軒互相持刀攻擊，潘慧如一臉陰狠拿刀狂刺畫面超驚悚，但拍到被別人阻止的橋段時，潘慧如還差點劃到對方，讓她當場嚇到尖叫狂喊，「從後面抓啦！我要殺的不是你啦！」潘慧如笑說明明負責刺人，但她自己卻是最害怕的那個，「我覺得好恐怖，拍完全身都是汗緊張到不行。」

▲葉星辰拍接刀戲當場把刀折斷。（圖／東森提供）

而身為動作戲擔當的葉星辰，要徒手接刀還要各種擒拿對打，拍攝接刀橋段時，葉星辰甚至把刀折斷，刀片當場飛出去，被虧天生神力女，後來還有人把刀甩出去，甩到射進旁邊的樹上，插進樹幹好幾公分，讓葉星辰直呼，「這場戲真的超級難拍，我們不但在戲裡要打成一團，戲外也超級驚險，根本是王牌大亂鬥。」《王牌辯護人》將於3月13日晚間8點，於東森戲劇40頻道播出最終回。

▲胡宇威被陷害。（圖／東森提供）

延伸閱讀

《未來媽媽》最討喜角色是他！ 揭婚姻黑暗面「冷戰才最可怕」

簡廷芮女兒「哭樣萌翻」！ 躺老公懷裡一家三口高顏值

黃嘉千遭前夫拋棄！ 為報復和「小17歲鮮肉交往」

黃健瑋4天就能瘦5公斤！ 「魔鬼食譜」曝光

title: 葉星辰擋刀戲竟真的「折斷刀片」　工作人員驚呆：天生神力女


content_text: 我們想讓你知道：疫情雖較巔峰時期略有緩和，仍有五百多萬美國人長期失業，他們當中不少人向父母伸手求援。調查顯示，超過５成退休人士願意為成年的孩子省吃儉用，但這樣做只會大大提高自己財務出狀況的風險！在疫情衝擊之下，無數家庭經濟陷入困境，對中低收入者，以及被迫離職者尤其雪上加霜。例如美國勞工部數據顯示，截至2月，美國長期失業（時間超過15周）人口仍多達555萬，仍遠超過2019年底約2百萬的水準；這數百萬人一旦入不敷出，當中較為年輕者轉向父母或是家中其他經濟狀況較好的長輩尋求協助，也是情理之中的舉動。★一手掌握熱門話題經濟基礎不穩的年輕人開口求援，長輩們行有餘力，至少會幫忙一點。但看起來日子過得輕鬆愜意的長輩們，難道一點都不需為錢煩惱嗎？長輩們最普遍的難處，就是他們多半都屆齡或已經退休了。換句話說，他們不再有穩定收入，也都有心理準備，人生最後幾年得全靠這些老本，若未訂下嚴謹或務實的財務規劃，晚景恐怕很不好過。（延伸閱讀：覺得退休還早？先檢視你有沒有符合兩大資格吧，否則恐成「下流老人」）不過，這並不表示這些長輩會坐視晚輩們挨餓受凍。半數退休族群 願為成年子女再犧牲一次《華爾街日報》引述一項調查，在美國有超過半數的退休人士，正在犧牲自己的退休金，援助他們已成年的子女。例如願意撥款給子女帳戶的受訪者，就多達5成；願意省吃儉用、挹注子女者也有43％，願意為孩子生活負債者達到26%，甚至有8%受訪者願意為了二次「養家」放棄退休、重新進入職場！另外一份調查報告則顯示：超過7成的退休人士願意為他們的家庭成員提供經濟協助，儘管這樣的支援，很可能將長輩自己的財務拖下水。（延伸閱讀：「我66歲後還想繼續工作...」是不想退休，還是爺奶們有「不得不工作」的辛酸？）WSJ原文閱讀：How Retirees Can Say ‘No’ When Adult Children Ask for Financial Help究竟退休人士該不該協助（接濟，或者說，救濟）家人財務？這麼做會帶來多大風險？他們該閉上眼睛狠心拒絕嗎？華爾街日報專欄作者魯芬納（Glenn Ruffenach）分析，為什麼退休人士願意借錢，甚至是直接轉帳幫助這些「再次嗷嗷待哺」的成年孩子：「因為那感覺很好」，魯芬納指出，對於退休人士來說，這種被需要的感覺特別強烈，即使這可能會讓老人家財務陷入險境，可能也在所不惜，因為不答應對方請求的話，很可能帶來辜負所愛之人的愧疚。（延伸閱讀：我從小在台北長大，為什麼退休搬到高雄？「捷運直通機場，這裡才是出國最方便的城市！」） 12全文閱讀

journalist: 金牛幫幫忙

title: 重新找工作、幫忙還房貸！5成美國人願意省吃儉用，因為成年孩子沒錢了