content_text: FILE - In this Jan. 28, 2021 file photo, President Joe Biden signs a series of executive orders in the Oval Office of the White House in Washington. B... FILE - In this Jan. 28, 2021 file photo, President Joe Biden signs a series of executive orders in the Oval Office of the White House in Washington. Biden campaigned on raising the national minimum wage to $15 per hour and attached a proposal doing just that to the $1.9 trillion coronavirus pandemic relief bill. (AP Photo/Evan Vucci) A new agreement with South Korea on sharing the cost of keeping U.S. troops on the Korean peninsula is early evidence that President Joe Biden is shifting America's approach to alliances in Asia and beyond. It shows he will cut allies a break to build unity in competition against China and Russia. President Donald Trump had demanded South Korea pay billions more to keep American troops on its soil. In his view, the United States was getting fleeced by what he suggested were freeloaders masquerading as allies. Initially, Trump insisted the South Korean government pay five times as much as it previously had. Seoul balked, diplomacy went nowhere, and relations with a treaty ally began to fray. Biden, by contrast, settled for a 13.9% boost and follow-on increases that put the issue to rest. Biden's view is that well-functioning alliances are central to competing with China, which his administration sees as America's biggest long-term security challenge, along with Russia. Biden's promise to focus more on Asia mirrors commitments by the two previous administrations — with both having their plans stymied by persistent turmoil in the Mideast. In a sign that Biden could faces similar obstacles, his first known military attack was against extremist targets in Syria. In what the White House called a sign of Biden's commitment to partnering in the Asia-Pacific region, on Friday he will meet virtually with the leaders of three other regional powerhouses — India, Australia and Japan. Biden also is sending Secretary of State Antony Blinken and Defense Secretary Lloyd Austin to Japan and South Korea next week for security consultations; on his way home Blinken will join Biden's national security adviser, Jake Sullivan, for talks with Chinese officials in Alaska. A few days before the election last November, candidate Biden foreshadowed his intentions toward Seoul in an opinion article he wrote for South Korea's Yonhap news agency. He praised the South Koreans' role in an alliance “forged in blood,” and he pointedly promised a new approach to Seoul if he were to win. “Words matter — and a president’s words matter even more,” Biden wrote. “As president, I’ll stand with South Korea, strengthening our alliance to safeguard peace in East Asia and beyond, rather than extorting Seoul with reckless threats to remove our troops.” He promised “principled diplomacy.” He might also have mentioned quick diplomacy. Last weekend, U.S. and South Korean negotiators reached an agreement that, if ratified by the South Korean national assembly, would end an impasse over Seoul's share of the cost of keeping approximately 28,500 U.S. troops on the peninsula. The troops serve as a symbol of the U.S. commitment to a defense treaty born of the 1950-53 Korean War. The new cost-sharing deal comes after a stopgap one-year arrangement by the Trump administration in March 2019 that required Seoul to pay about 1 trillion Korean won, the approximate equivalent of $910 million. Trump then demanded a five-fold increase starting in 2020. The South Korean government refused. Biden took office in January with what he apparently viewed as a chance to end the acrimony, and the State Department team of negotiators quickly wrapped up a multiyear deal that requires a 13.9 percent increase in Seoul's payments this year, followed by four years of increases tied to rises in its defense budget. “This administration is trying to say alliances are important for us,” said Bruce Bennett, an Asia specialist at the RAND Corp., adding that this goes beyond South Korea to include other traditional Asian allies like Japan. Biden officials "know they've got a substantial issue trying to deal with the Chinese threat. So making their relationship closer with allies is a key part of the strategy for doing that.” Japan and South Korea for decades have been linchpins of the U.S. defense strategy in the broader Asia-Pacific region, which the top U.S. commander there, Adm. Philip Davidson, has called “the most consequential region for America's future.” Last month, the U.S. and Japan agreed to a one-year extension of their cost-sharing agreement for the U.S. troop presence; the State Department said this allowed more time to negotiate a longer deal. Part of the backdrop to the speedy deal with Seoul is Biden's focus on China's military modernization, its ambitions to be a global power, and its potential to help contain North Korea's nuclear weapons program. “There is a widely held view in the Biden administration that the U.S. should deal with China from a position of strength, which requires strengthening our alliances as well as renewing our own country,” said Bonnie S. Glaser, director of the China Power Project at the Center for Strategic and International Studies. Trump was hardly the first president to push allies to pay more of the cost of hosting American forces. The difference was that Trump took an unbending — some would say insulting — approach to European and Asian allies that was at odds with his Pentagon chiefs, starting with Jim Mattis, who put a high value on alliance cooperation. This difference was a key reason Mattis resigned in December 2018. In addition to trying to squeeze more money out of Seoul, Trump had questioned the need for U.S. military exercises with South Korea, calling them wasteful and an affront to North Korea. Jonathan D. Pollack, an East Asia policy expert at the Brookings Institution, said it's no surprise that Biden would move quickly to make a cost-sharing deal with Seoul and ease strains from the Trump administration. “If the administration is serious, as I think they are, about trying to restore some modicum of normalcy to alliance relations, this is a very good way to do it,” Pollack said. He thinks this applies also in Europe, where U.S. relations with NATO allies were strained by Trump demands over sharing the burdens of defense. “I do think it's indicative of the way I expect Biden will proceed on other fronts as well with respect to alliance enhancement,” he said.

journalist: By Associated Press

title: Biden's deal with Seoul points to a swift shift on alliances


content_text:
女性腹中大患非子宮肌瘤莫屬，尤其在經期中往往帶來大量經血，甚至大量血塊，除了會有月經疼痛不適，甚至會出現頻尿、腰酸背痛等症狀，造成健康與生活困擾，嚴重恐釀不孕，不可輕忽。

女患子宮肌瘤，經血量多伴有大塊血塊

1名44歲王小姐，近半年來發現每次「好朋友」來時經血量變多，伴有大塊血塊，如仙草凍，白天要用夜用衛生棉，睡覺時至少得起床3次換衛生棉，就怕外漏，而提心吊膽。經過就醫檢查發有多顆子宮肌瘤，並已經有貧血，其中1顆4公分的肌瘤剛好在子宮腔正中央，影響子宮收縮，血紅素過低，降到7 mg/dL。

經以子宮鏡手術切除中央那顆子宮肌瘤，術後無疤、不需住院，當天就可回家。解決半年來經血過多及貧血問題，術後6個月回診檢查，血紅素已回升至正常值13 mg/dL。

子宮肌瘤原因：與荷爾蒙分泌失調有關

source:pexels

子宮肌瘤是女性常見疾病，根據國衛院子宮肌瘤臨床指引所述，肌瘤好發於30歲以上的育齡婦女，發生率約20%，40至50歲發病率最高可達50%。有關子宮肌瘤的發生原因，目前醫學還沒有確切的結論，國泰綜合醫院婦產科張美玲醫師指出，普遍認為與荷爾蒙分泌失調有關。此外，攝取過多動物性雌激素，例如蝦卵、蟹黃等也有相關。

子宮肌瘤如果不大且位置没有壓迫子宮腔，通常没有症狀；如肌瘤太大或壓迫子宮腔常見的症狀包括：血塊增加或月經量過多導致貧血，以及因肌瘤壓迫鄰近器官引起的相關症狀，如壓迫膀胱、直腸導致頻尿及便祕。

張美玲醫師表示，一般而言，女性月經期間身體會釋放抗凝血劑，阻斷血液凝塊幫助經血排出，但經血量太大時，血塊組織來不及溶解就排出，就會出現生理期充滿血塊，因此不可輕忽月經有血塊症狀。

根據腫瘤位置、數量及大小，再選擇手術類型

source:pexels

至於子宮肌瘤的治療，取決於肌瘤大小、生長部位、有否合併經血過多、貧血、痛經、壓迫症狀，例如頻尿、腰酸背痛等，剛開始可嘗試經由藥物治療；如果無法使用藥物或藥物治療無效者，便要施行手術治療。

子宮肌瘤的手術方法是根據腫瘤位置、數量及大小，再選擇傳統開腹手術、微創內視鏡手術(達文西手術、腹腔鏡手術)及無創(無傷口)子宮鏡手術。以王小姐的子宮肌瘤位置及大小來說，經醫療團隊評估後建議子宮鏡手術，子宮腔内視鏡是一支直徑為0.4〜0.7公分的細長光學鏡頭，經陰道及子宮頸進入子宮腔在目視下切除視野能及的所有子宮腔内之肌瘤，術後無痕，恢復良好，當天就能回家，或視病人個別狀況，術後住院一天接受其他治療，例如輸血及止血藥物。

嚴重子宮肌瘤，恐造成不孕及貧血

張美玲醫師提醒，子宮肌瘤雖為良性腫瘤，但症狀出現時輕則影響日常生活，嚴重時造成不孕及貧血，長期貧血會影響抵抗力及心肺功能，婦女朋友若介於生育年齡，且肌瘤已有症狀，視情況可考慮先以藥物治療改善症狀，再評估是否有侵入性治療的必要性，避免影響日後受孕以及生活品質。

另外，提醒無性經驗或從未生育者別因害羞而延遲就醫，以免延誤治療。此外，若出現月經量大，經期血塊越來越多，應盡早就醫。

【延伸閱讀】

子宮肌瘤可以吃豆腐、山藥嗎？周宗翰：喝這粥暖子宮防肌瘤

子宮肌瘤難受孕？3大Q＆A中醫一次解答

子宮肌瘤可以吃紅棗嗎？濕熱體質防火上澆油

title: 經期血量、血塊變多可能是「子宮肌瘤」搞鬼！好發於30歲以上女性


content_text:
流經新北市雙和心臟地帶的瓦磘溝長期臭氣滿天，新北市長侯友宜昨天喊話2年內除臭，在地議員認為消臭只是基本，市民更期望看到市府的執行能力，能否讓民眾看見瓦磘溝整治曙光，未來成為雙和地區親水生態指標。

侯友宜昨在市政會議針對湳仔溝、貴子坑溪與瓦磘溝等都會型河川，希望能加緊腳步，做出讓民眾有感的整頓，全長4.7公里的湳仔溝整治預計3月底完工，貴子坑溪5月也能透過增設子溝降低臭味。侯友宜特別點出瓦磘溝，訂出2年內除臭目標，對於營造瓦磘溝碰到用地取得的瓶頸，盼藉由多管齊下解決市府經費不足的問題。

瓦磘溝至今仍常有反映臭味問題，市場處今年首次對沿線市場之一的永和民治市場裝設油脂截留器，未來會陸續在沿線市場裝設，此外，水利局也會透過底泥固化、增設清汙泵及汙水接管率，期望能改善臭味。

民間團體擔心，底泥固化影響採光，進而破壞生態，以生態考量，水質會比除臭更重要。新北市議員張志豪認為，除臭不該是市府的口號，而是應該做的基本功，未來若能從碧潭堰引進活水，才能真正讓瓦磘溝生態活起來。

水利局希望2年內從秀山抽水站引進新店溪清水，改善整體水質，但瓦磘溝整治示範段左岸仍有9筆土地未取得，實施競價收購、容積移轉等方式都沒成效，將與城鄉局推動容積轉移代金，設法加速用地取得。

張志豪期望仿照台中綠川水岸整治經驗，建議市長給民眾一個具體願景，民眾才會樂觀其成。

taiwan-subdivisions: 新店 清水 新北市 永和

title: 瓦磘溝喊2年除臭 地方盼生態活化


content_text:
（中央社記者游凱翔、葉素萍台北11日電）藻礁議題備受關注，行政院發言人羅秉成今天說，總統蔡英文政府的態度就是要保護藻礁，且理念與環團一致，才會一減再減把面積縮到最小、將影響降最低，但他強調，要增氣、減煤不能沒有三接。

三接（第三座液化天然氣接收站）興建及藻礁議題備受關注，國民黨立法院黨團今天提出3項要求，包括三接工程必須立即停工、總統蔡英文和行政院長蘇貞昌必須公開宣示一定尊重藻礁公投結果、政府應該積極準備替代方案。

行政院上午召開院會，並舉行會後記者會，針對藻礁爭議，行政院發言人羅秉成轉述行政院長蘇貞昌在院會中指示。他表示，如何在生態保育、穩定供電中做最好雙贏，是政府責任、人民期待，政府都不敢偏廢。

蘇貞昌指出，正因為不敢偏廢，所以蔡政府把桃園大潭三接工程，從早年規劃的232公頃去掉9/10，目前只剩下23公頃，而且只在18年前已填地的地方建構，儘量用各種工程方法避開、避免傷害藻礁。

有媒體問及國民黨立法院黨團對於藻礁議題訴求的回應。羅秉成表示，政院態度一直以來就是要創造雙贏，這不是經濟與環保對抗的問題，而是環保跟環保抉擇問題，總統蔡英文政府的能源政策非常清晰，就是「增氣、減煤、展綠、非核」。

羅秉成說，今天是日本福島核災10週年，因此相關能源政策要朝向綠能方向發展，且不可能重啟核四，但要增氣、減煤不能沒有三接（第三座液化天然氣接收站），所以在這個情形下，不會偏廢環境保育、穩定供電任何一選項，因此要能兼顧也要創造三贏。

羅秉成指出，他不厭其煩的表示，蔡政府的態度就是要保護藻礁，且理念與環團是一致的，才會一減再減把面積縮到最小範圍，並且將影響降到最低，兼顧環保、能源或供電穩定是必要的，希望國人給予支持。（編輯：蘇龍麒）1100311

journalist: 中央社記者游凱翔、葉素萍台北11日電

people: 羅秉成 蘇貞昌 蔡英文

title: 政院：蔡政府態度與環團一致 就是保護藻礁 | 政治


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月11日訊】最近，中國的網上瘋傳一則消息，說周星馳電影《功夫2》，將在明年上映，據說周星馳還會在片中再次出演男主角，甚至連劇情大綱都有，惹人期待。不過，這個消息，到底是真是假呢？
近日，周星馳的電影《功夫》再次成為中國大陸網絡熱門話題，不過網友們不是懷念這部曾經的經典武打片，而是瘋傳電影續集《功夫2》將在明年上映的消息。
在各大電影網站上，網友不僅貼出了電影海報，上映時間和劇情大綱，還有人傳說，周星馳為了紀念最近因肝癌去世的好友吳孟達，願意再度出山，在電影中擔任主演。有網友已經相信，還表示要拖家帶口捧星爺的場。
不過，有內地媒體已經向周星馳旗下電影公司的工作人員陳震宇求證，對方表示，有關《功夫2》電影上映的消息「都是謠言」。有網友頓時表示：白期待了，也有細心的人說早就識破謠言了。
周星馳指導並主演的電影《功夫》，講述一名一事無成，又倒楣透頂的街頭混混阿星，因年少時被人欺騙，導致他一心想加入黑幫殺人放火做壞人，但卻在面臨善惡抉擇的關頭懸崖勒馬，又因緣際會掌握上乘武學，打敗惡人的故事。
該片以中國武術為主題，並延續了周星馳電影的無厘頭搞笑精華，2004年在香港上映後，創下港產片最高票房紀錄。而在中國大陸，該片以1.73億人民幣的票房，擊敗好萊塢鉅作《魔戒三：王者歸來》，成為當年的票房冠軍。
新唐人記者韓瑞綜合報導

journalist: 新唐人記者韓瑞綜合報導

countries: 中國 香港

title: 網傳《功夫2》2022年上映 周星馳公司回應


content_text:
香港中通社3月11日電 據德國多份媒體報道，中國駐德國大使館10日早上遭一名男子縱火襲擊。柏林警方已逮捕了該男子。

根據當地警方消息，10日早上6點左右，一名42歲的男子朝位於柏林布呂肯大街的中國大使館投擲多個燃燒彈。燃燒彈被扔過圍牆，在大使館圍牆牆角砸成碎片。使館職員立即用滅火器將火撲滅。火焰沒有蔓延到建築物，事件中無人受傷。

目擊者和保安人員在布呂肯大街十字路口扣留了這名縱火嫌疑犯。警方到場後將他拘捕。

據稱，其縱火動機目前尚不清楚。但警方認為這是一個有政治企圖的行為。警方沒有公佈該男子國籍。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 德國

title: 德國警方拘捕1名向中國大使館縱火疑犯


content_text:
「Miss of Miss CAMPUS QUEEN CONTEST 2021」由東京大學一年級的神谷明采拿下大獎（取自神谷明采 instagram）

以從日本各大學的校園小姐之中選出「日本最漂亮的女大學生」為目標的選美比賽「Miss of Miss CAMPUS QUEEN CONTEST 2021」日前在東京舉行頒獎典禮，最後由東京大學一年級的神谷明采拿下大獎。

本賽事的大獎是透過網路投票，從 10 名決選入圍者中選出來。拿下大獎的神谷明采，可以獲得醫療除毛專門診所「RIZE」提供的「30 萬日圓全身除毛療程」、「演出電視廣告的機會」、「獎金 100 萬日圓」。除了大獎之外，神谷明采也拿到以贊助商冠名的「MISS RIZE WALK 獎」、「朝日電視 ASK 獎」和「Heather 獎」，總計 4 個獎項。

神谷明采於2000年4月19日出生於埼玉縣，就讀於東京大學教養學部文科2類一年級。受到疫情的影響，沒辦法到學校上課，在大一生涯即將結束的時刻，拿下這個大獎，她說：「我得到了很多人的應援，雖然現在還不知道4月會怎麼樣（編按：日本大學的新學年是從 4 月開始）……，但真的很感謝大家。」當被問到會不會進軍演藝圈時，她回應道：「包含演藝圈在內，各式各樣新的事物都想嘗試看看。」

journalist: 黃衍方

references: 網友 PTT

title: 【完整名單】PTT 網友：這次及格了！東大校花神谷明采拿下 2021 日本校園小姐冠軍-


content_text:
針對近期高雄治安敗壞，重大刑案頻傳，國民黨今天召開記者會，呼籲蔡政府應正視高雄治安敗壞的現狀，重新調整警政資源，掃空黑市槍枝問題。記者會由文傳會主委王育敏、高雄市議員陳美雅與黃紹庭共同主持，標題為「治安惡化．蔡政府搞雙標．高雄成『慶記』之都」，藉以抨擊蔡政府整頓治安的亂象。

王育敏指出，韓國瑜市長任內，因出現網路名人砸場砸店等治安滋擾事件，內政部長徐國勇、警政署長陳家欽大張旗鼓南下坐鎮，當時高雄市警局破案率在六都排名第三；但今年元月到2月中旬，高雄市就連環爆出17件重大刑案，數量高居六都之冠，破案率全面下降。然而，徐國勇面對治安零分的港都，卻迴避南下坐鎮，僅稱第一時間都有「電話聯絡」。更離譜的是，蘇貞昌面對高雄治安的記者提問，竟荒唐指稱人民對治安滿意度，對警察的信心倍增，甚至以「突發治安事件、情殺、仇殺難免」為由，要求市民主動加強向警方回報。

陳其邁補選上市長至今半年多，高雄市警察局長二度更換，王育敏表示不但未能解決槍枝氾濫問題，治安更直逼谷底，不只是陳其邁明顯失能，過去曾因治安問題大張旗鼓坐鎮高雄的內政部長徐國勇，如今卻說只要電話聯繫即可，再次展現民進黨雙重標準。而蘇貞昌的「難免」說，讓全體高雄市民的拳頭都硬了，他對陳其邁充滿寬容的「難免」，對照前市長韓國瑜則是嚴加駁斥並坐鎮督導，再次讓人民見識到蔡政府赤裸裸護短的作法，推諉卸責的兩面作風，把全體高雄市民的基本權益當兒戲！

高雄市議員黃紹庭指出，近半年發生在高雄市的槍擊與傷害案件多不勝數，三月以來，上週高雄美術館附近警匪槍戰，雙方互開二十多槍，嫌犯遭擊斃；前幾日大樹區街頭又發生槍案，嫌犯還是一位受家暴保護令列管的麵包師傅，隨手拿出槍枝就在街上擊發10幾枚子彈，打死了兩人。高雄市街頭接連槍響，儼然成為「慶記之都」，讓市民人心惶惶。

國民黨抨擊蔡政府熱衷政治操作、大內宣，對比高雄治安的敗壞，令人感慨。國民黨呼籲陳其邁提出具體的改善政策、同時也要求內政部長徐國勇應比照韓市長任內對高雄治安的重視度，嚴加督導高雄治安，還給人民基本的人身安全。

高雄市議員黃紹庭指出，高雄市街頭接連槍響，儼然成為「慶記之都」，讓市民人心惶惶。記者杜建重／攝影針對近期高雄治安敗壞，重大刑案頻傳，國民黨今天召開記者會，呼籲蔡政府應正視高雄治安敗壞的現狀，重新調整警政資源，掃空黑市槍枝問題。記者杜建重／攝影文傳會主委王育敏表示，蘇貞昌面對高雄治安的記者提問，竟以「突發治安事件、情殺、仇殺難免」的說法，這樣的說詞讓全體高雄市民的拳頭都硬了。記者杜建重／攝影

people: 王育敏 韓國瑜 徐國勇 黃紹庭 蘇貞昌 陳其邁 陳美雅 陳家欽

taiwan-subdivisions: 高雄 大樹區 高雄市 大內

title: 影／蘇揆指治安事件「難免」 王育敏：高雄人拳頭硬了


content_text:
【記者｜羅寶晴 鄺浩然 編輯｜莫浩廷 攝影｜莫浩廷 鄺浩然 羅寶晴】

「香港還適合生活嗎？下一代還能待在這裏嗎？」持 BN(O) 英國國民（海外）護照移居英國的張先生曾經這樣問自己。即使只到過當地旅行一次，擔心生活與適應種種問題，他也不後悔移民，因他對香港前景的憂慮遠超於此。

早在反修例運動前，張先生已認定香港未來不樂觀；政局不穩，令他決意加快移民步伐。2020 年底，他跟妻子帶同兩名分別就讀小一和小三的子女，定居英格蘭西南部布里斯托（Bristol）附近。

港人大規模移民英國的機會，歷史上出現過兩次。主權移交前五萬個香港家庭獲發居英權，22 萬 5 千人直接獲得英國公民身分。31 年後英國大門再開，三百萬 BN(O) 護照持有人皆有資格申請居留，只要花六年時間，通過最後評核，便能入籍英國。

疫症肆虐，現居地處於封鎖狀態，張先生無法辦理保險，暫時未能工作，要靠儲蓄應付在英半年到一年的生活開支。雖然法律上他可以工作，不過他指僱主一般怕麻煩，不會聘請像他一樣沒有保險的人。約 40 歲的他在香港是白領，月入四、五萬，太太是家庭主婦，雖然沒有物業，但總算生活安穩。他說，決定離開香港時，沒有考慮太多生計問題。

基於經濟環境和語言文化差異，他早已預期在英國不能從事原本的工種；疫情好轉後，就算是清理垃圾、洗碗工作亦願意做：「英國人都不太願意從事清潔、照顧長者的工種。人家不想做就我來做吧，再不夠就多找幾份工作。」

張先生曾在加拿大讀書，嚮往外地節奏較慢、壓力較少的生活，一直有移民的念頭。另一方面，經歷過六四，他對北京管治無信心：「當人們吃得飽、穿得暖，就忘記了這些事情。我不是善忘的人。」香港局勢發展超乎他所料，反修例運動後，港區國安法令他覺得必須舉家離開，以免香港未來教育和政治環境，扭曲下一代價值觀：

「一定是在香港賺錢好些，到這刻仍是，配套好、徵稅低、機會多……看你生活上追求甚麼吧。」

5+1 計劃「快靚正」 為下一代不猶豫2020 年 5 月，全國人大通過制訂港區國安法，英國外相藍韜文明言考慮放寬 BN(O) 英國國民（海外）護照持有人入境條件。7 月 1 日，國安法在港生效翌日，首相約翰遜指國安法違反中英聯合聲明、損害香港高度自治；藍韜文隨後正式宣布推出「5+1」簽證計劃，容許 BN(O) 護照持有人與家屬，入境英國工作、讀書，居住滿五年可申請定居，再居住多一年可申請入籍。

該簽證 2021 年 1 月 31 日起接受申請，在此之前，BN(O) 護照持有人可透過例外許可（Leave Outside the Rules）逗留英國半年，再申請 5+1 簽證。根據英國內政部數字，自 2020 年 7 月中，六個月內有約七千港人循「例外許可」進入英國，包括張先生一家。

因資金不多，張先生考慮過移民泰國、馬來西亞等亞洲國家。英國新計劃下，BN(O) 持有人不需如技術或投資移民般，先獲聘或投資一定金額，只要證明財政上足以在英國獨立生活半年便可赴英，成為他心目中「快靚正」的移民選擇。

因應英國推出 5+1 簽證，早前有建制派議員提出，擁有外國居留權的香港市民，可被撤銷香港居留權；中國外交部其後宣布，不再承認 BN(O) 護照為旅遊證件及身分證明。張先生並不擔心，謂政府決定不由他控制，但自己移民的決定不會被左右。縱然父母仍在香港，如非緊急，他也不會回港：

「為下一代，沒辦法……都要走（移民）這一步。」

九七前發居英權 留人才平穩過渡移民對港人來說並不陌生。回望七、八十年代，尤其是六四事件後，香港出現空前的信心危機，掀起第一波移民潮。1989 年底，在港人要求發放居英權的強烈呼聲下，英國推出「英國國籍甄選計劃」（俗稱居英權計劃），名額五萬個家庭，目標是公務員、紀律部隊成員、專業人士等，成功申請者及其家人不必離開香港，已能取得英國公民身分和居留權。

當年英國政府內部文件逐步公開，本土研究社參與「香港前途研究計劃」，看過有關居英權計劃的檔案，文件主要來自外交部，夾雜內閣、首相府、內政部等文書。透過各國檔案，特別是英國國家檔案館的解密文件，本土研究社了解到 1997 年前香港前途議題的推進過程；退出計劃後，他們仍繼續從事檔案研究。該研究社成員夏淳權分析，居英權計劃主要目的，是安撫香港民心、挽留人才，達成平穩過渡。

夏淳權指，部分檔案保密等級較高，如中英聯絡小組文件，數十年後才會公開，目前無法得知雙方磋商細節。（鄺浩然攝）

2014 年，《明報》從英國外交部解密文件發現，倫敦早於 1984 年已開始構思類似計劃，研究向香港公職人員和弱勢群體發放公民身分。本土研究社取得較後期的檔案，他們提供了部分文件供本刊記者參考，當中也有討論放寬商人、留學生等入籍條件。夏淳權說，六四事件促使英國「加速」推行居英權計劃。

香港前途研究計劃也在首相府文件發現，1989 年六四事件後幾日，與港英政府關係密切的怡和集團，時任主席亨利．凱瑟克（Henry Keswick）曾建議英國政府向所有港人發放有條件居英權，只在英國國會認為中國違反聯合聲明時才生效，首相戴卓爾夫人卻直指這樣的保障不夠。

記者翻閱檔案，外相賀維（Geoffrey Howe）一個月後提交首相的文件就顯示，在來自香港市民和行政局的壓力，及港督衛奕信的意見下，他建議放寬居英權計劃名額，由原本敲定的 15 萬人增至起碼 25 萬人，大致貼近最終方案的 5 萬家庭名額。至於向香港全體三百萬英國屬土公民（BDTC，後來改為 BN(O)）發放完整居英權，從檔案可見，英國政府一開始已認為並不可行。

北京態度突轉變 倫敦難得不退縮本土研究社留意到英國駐華使館電報，提及 1989 年 3、4 月，英國三次詢問中方對給予港人英籍的取態。時任中國外交部長錢其琛、新華社香港分社社長周南等都表示，這是英國的「內部事務」，英方因而認為居英權計劃不會引起中國反對。

12 月，英國外相韓達德（Douglas Hurd）正式公布居英權計劃，北京卻大感不滿。根據聯合聲明英方備忘錄，英國不會向有 BN(O) 身分的港人發放居英權。中國以此抨擊英國，在外交部記者會上指責英方違反聯合聲明的「莊嚴承諾」，時任港澳辦副主任魯平等人威脅反制，親中報章亦有類似聲音。

綜合倫敦外交部、駐華大使唐納德（Alan Donald）和港督衛奕信匯報等文件，夏淳權說，英國推測中方可能低估了計劃規模，也沒預料英方會直接給予港人英國公民身分。記者讀到，英方猜想中國在六四後，對公務員雙重效忠、人才流失等問題更在意，加上倫敦在公布前一周才告知方案細節，沒有諮詢中方，惹怒北京，導致北京立場劇變。

另一方面，親中報章也指責英國以居英權計劃吸納香港人才，振興英國經濟，並以此牽引北京。夏淳權指，從英國當局考慮事項推想，他們並非企圖搶奪人才，而是令精英安心留港。

他補充，英國當時希望與中國保持良好關係，共同協議香港前途，在香港電台公司化、修訂公安條例等爭議事項，倫敦遇到北京反對時都會「褪軚」退讓，卻不顧中方反對，決意推行居英權計劃，實屬難得。

兩局議員赴英游說 當地輿論抗拒移民除了中方，當年不少英國議員也反對居英權計劃，擔心計劃引致大量港人移民英國，如執政保守黨前主席譚百德（Norman Tebbit）就斥責計劃違反保守黨禁絕大規模移民湧入的承諾，時任工黨影子外相高富曼（Gerald Kaufman）亦反對給予港人居英權，認為港人並無特別急切的需要。

1984 年 12 月 19 日，中英兩國簽署聯合聲明，在此前後，香港的行政、立法兩局議員多次赴英游說。最觸目的一次，當屬 1984 年 5 月，行政局首席議員鍾士元帶領代表團往倫敦，希望在英國國會辯論香港前途問題前，向官員及議員反映港人意見。

基本法委員會副主任譚惠珠是當年代表團成員之一。她接受本刊訪問時憶述，代表團未到埗，當地政界已向傳媒表示，代表團打算游說英方讓數以百萬港人移民到英國。於是，代表團甫下機，便被傳媒包圍、帶着敵意地質問。當地國會議員也質疑，代表團成員不是民選，不能代表港人。

記者留意到蓋洛普 1990 年的民調，當時英國民眾不論政治取向，均以強烈反對居英權計劃的居多。譚惠珠說，英國認為移民會與本地人「搶飯碗」，不願接收太多移民，如以反移民著稱的前衛生大臣鮑威賢（Enoch Powell），早在英方正式簽署聯合聲明前，已反對向港人發出 BN(O) 等英國護照。譚惠珠指，英國人重視己國利益，一直透過修訂國籍法來限制移民，近年脫歐也是想避免接收中東難民。因此，她不相信英國現時推出 5+1 計劃，是出於善意、慷慨，或愛好自由：「我不管他甚麼動機，我只想說，政治是很骯髒的。」

本土研究社提供的解密文件顯示，1989 年，英國保守黨政府討論居英權計劃時，一度打算只向港人發放居留許可，然則想到日後若由工黨執政，可能會推翻計劃，遂改用較難褫奪的公民身分。他們又估計，如果只有居留許可，港人反會盡快移居英國以求入籍，違背留住港人的本意。

劉慧卿：英國未盡道義責任 游說成效低民主黨國際事務委員會主席劉慧卿認為，英國作為前宗主國，對香港有道義責任，應將有 BN(O) 身分的港人悉數納為英國公民。當年英國首相戴卓爾夫人稱，聯合聲明能保障港人主權移交後的生活，劉慧卿並不認同。她覺得，如果英國對香港前途有信心，就不會憂慮給予所有香港人居英權，會招來大批移民，因為若香港未來沒有大變故，港人根本不會移民。

劉慧卿說，許多港人相信不能倚靠政府保護，因此多重國籍十分普遍，聽過有人「整個抽屜都是護照」。（羅寶晴攝）

她又批評英國當年不惜開戰捍衛福克蘭群島，香港同為其殖民地，英國卻對香港民意置諸不理，不肯給予全部港人英國公民身分，未盡道義責任：「甚麼是 BNO？Britain says no！」聯合聲明簽署後，戴卓爾夫人訪港並召開記者會，當時是《遠東經濟評論》記者的劉慧卿，也以「道義責任」質問對方，何以把幾百萬香港市民交到獨裁政權手中。

她指，有能力的人本就有條件入籍其他國家買個保障，一般市民卻沒有選擇，所以社會當時有個說法：「有錢有辦法，沒錢就基本法！」事實上，翻閱英國國會議事錄可見，當年保守黨和工黨同樣點明，居英權方案下，只有有能力移民的人會獲得英國國籍，阻止人才流失，而其他人沒有能力離開，根本毋須挽留。

從政前，劉慧卿已經與李志喜、香港觀察社的胡紅玉、陸恭蕙等人組成游說團，就居英權議題爭取英國政界支持，之後亦以立法局議員身分多次訪英游說。但她坦言，香港許多人接受了聯合聲明，加上不少精英透過居英權計劃，取得英國公民身分，令爭取聲音減少，游說近乎沒有成效。

備受爭議的居英權計劃推出 31 年後，香港再次面臨移民潮。英國政府能迅速宣布 5+1 計劃，劉慧卿解釋，是因為各黨有共識給予港人移英途徑，國會沒有反對聲音。

她提及2020年2月訪英，執政保守黨前外相聶偉敬（Malcolm Rifkind）對她說：「在這個國家，我沒見過有人認為英國對香港沒有責任。」10 月，在野自民黨國會議員莫蘭（Layla Moran）亦向她表示，現在英國民眾最重視的不是疫情和脫歐，而是香港。劉慧卿說，多年來從未聽過如此一面倒支持香港的論調，反映英國民意轉變，猜想當地人是同情香港。

2020 年 YouGov 民調就顯示，相比起 1990 年，英國民意明顯轉向，有逾六成人支持 5+1 計劃。

比較 1990 年蓋洛普及 2020 年 YouGov 民調可見，三十年間，英國民眾由反對居英權計劃，變為支持 5+1 簽證。（大學線製圖）

雙重國籍 反制還是默許？與三十年前相比，今天英國民意或有改變，但中方對新計劃依舊不悅，宣布由 2021 年 1 月 31 日起不承認 BN(O) 護照為旅行證件和身分證明。

夏淳權指，中方認為國籍議題牽涉主權和權力象徵，所以十分堅持。解密文件可見，英方當年猜想北京反制居英權計劃的措施，與現在相似，包括拒絕承認成功申請者的英國公民身分、不准他們使用在計劃中得到的英國護照出入香港、要求公務員聲明自己沒有外國居留權等。英國承認，若中方決意行動，只能嘗試談判，勸喻中國不要進一步反制。

英殖時代至今，中方都視香港華人為中國公民。由於中國國籍法不容許雙重國籍，中國不承認港人 BDTC 和 BN(O) 等英籍身分；即使 BN(O) 護照是中英談判的結果，北京過往也只承認為旅遊證件。英國在檔案內指，中方不能承認雙重國籍，否則在東南亞國家，有華人血統的大量人口會成為中國公民，引發外交爭議。

估計中方仍有後着翻查資料，除了嚴詞批評英國，以及威脅不承認居英權計劃下發出的國籍，當時中方最大動作，就是在基本法中，禁止高級官員和大部分立法會議員擁有外國居留權。作為基本法起草委員，譚惠珠說，居英權計劃對基本法影響不大，因計劃推出時，基本法已接近完成。

申請居英權計劃而成為英國公民的港人，法律上是否中國公民，至此仍有爭議。直到 1996 年，人大常委會解釋中國國籍法，具中國籍的在港港人，任何外國國籍均不獲承認，包括循居英權計劃獲得的英國公民身分，只視其外國護照為旅遊證件；若放棄中國籍，須向入境處申請。此舉變相默許多重國籍。

譚惠珠形容，中國出於好心，以上述「變通解釋」嘗試淡化香港雙重國籍問題，不等於中國放棄了「主權、國家安全和發展利益」，港人要尊重中國在香港的主權及管治權。

她指，英國推出 5+1 簽證，違反聯合聲明備忘錄，中方一定要回應，不會逆來順受，中聯辦、港澳辦都表明反制措施可能會有後着，中方有時間慢慢思考如何反制，但未有說明有何具體方案。

全國港澳研究會理事、北京航空航天大學法學院副教授田飛龍，早前在《明報》撰文，提出類似觀點，指香港需修訂法例，限制循 5+1 計劃入籍英國的港人權利，如居留權和投票權，人大亦要再次釋法澄清「單一國籍」在港如何執行，進一步處理港人外國國籍事宜。

原文刊於大學線

journalist: 大學線

countries: 香港 福克蘭群島 加拿大 泰國 馬來西亞 英國 中國

political-parties: 工黨 自民黨

things: 人權 經濟

title: 口袋中的救生艇：居英權的前世今生 | 大學線 | 立場新聞


content_text:
雷雅 張書銘 報導 / 台北市

面對新冠疫情，全世界都把希望放在疫苗，台灣也力拚國產疫苗上市，只是國產疫苗世界認可嗎？台灣到底要不要跟進電子疫苗護照？好讓商業活動盡快恢復？不論如何抗疫進入疫苗階段，感染科醫師也提醒疫苗不是萬靈丹，要同時落實防疫政策才能真的有效抵達病毒。

抗疫進入疫苗期國產疫苗世界認可嗎？疫苗不是萬靈丹專家：防疫政策要並重，新冠疫苗施打的速度，決定經濟復甦的程度，台灣努力跟上腳步，雖然首批AZ疫苗已經進到台灣，但遲遲沒能看見第二批，到底只打第一劑會不會防護力不夠，振興醫院感染科醫師顏慕庸說：「我們一般打到兩劑要確保它的免疫效果，台灣目前免疫效果是否達到，其實是一個靠疫苗一個靠我們的防疫，建議就是趕快把這個疫苗的覆蓋率，鋪開來是比較重要，所以我個人是支持打一劑。」

國產疫苗也力拼在七月上市，如果順利九月一般民眾就能全面接種，只是國際認同台灣的本土疫苗嗎，疾管署副署長羅一鈞說：「希望可以建置好一個完整，然後也安全的一個疫苗接種記錄的系統，到時候不管是哪一個平台的國際組織，哪一個航空業者他們有獲得的授權，要做這樣(國際認證)的事情，我們可以來做對接。」接種疫苗勢在必行，世界各國也陸續推出疫苗護照作為通行證，盡可能縮短檢疫天數，但為何台灣不跟進？

疾管署副署長羅一鈞說：「我們是會擔憂的是說就算打過疫苗的人，他回國之後不管是幾週後，會不會還是有可能，帶有無症狀有這個病毒，然後造成我們國內疫情再度傳播。」專家再三強調，疫苗不是金鐘罩，必須和防疫政策併重，才能有效的對抗疫情。

新聞來源：華視新聞

journalist: 雷雅 張書銘 報導 / 台北市

things: 經濟 防疫

title: 抗疫新戰場! 電子疫苗護照受關注


content_text:
請長輩用你siōng gâu ê母語kap囝孫講話，mài講無標準ê華語，án-ne 才bē敗害囝孫ê頭殼。圖／公有領域是按怎欲揀這篇：少年人欲kā母語抾--轉-來，上好ê資源就是序大kap長輩，所以咱m̄-thang帶著「越頭症」，起大膽kā爸母話講--出-來，m̄管是原住民族語、客語ia̍h台語。無，若等到咱ê語言攏無--去--ah，koh越頭，咱ê文化只有加添心稀微。

「語碼（gí-bé）轉換」是指一種語言tsham別ê語言形成混合ê語碼，tī仝一ê對話中有意識teh交替使用ê語言，由一種語言轉換做另外一種語言。這種現象普遍存在tī世界上ê母語，有雙語ia̍h多語ê地區（非洲、印度）、移民地區（歐洲、美國）hām少數民族地區。Ah台灣是beh算tó一種--leh？咱ê「語碼轉換」是án-tsuánn ē變做一種症頭？

若講台灣是殖民地區你kám ē同意？事實上台灣長期tī殖民政權下，施行錯誤ê母語教育，kā母語訂做方言、華語才是高貴ê語言。致使台灣人普遍講殖民者ê語言、無ài講家己ê語言。這款「後殖民（āu-si̍t-bîn）現象」是因為被貶抑（pī pián-ik）之下ê本土語hông tsinn kah無路用，民眾tuì母語失去信心，一般認為bē-hiáu母語無影響生活，就án-ne tài-tio̍h無意識ê「越頭症」，完全跳過文化價值ê層次。

啥物是「越頭症」？就是兩ê大人ê對話明明是用liú-lia̍h ê母語講，便若越頭tuì身邊ê囡仔、狗仔、生份人ia̍h是較少年--ê，就轉用華語講。像這款tī無意識ê「語碼轉換」中消滅家己ê母語ê現象，無論tī公園、車頭、夜市仔、餐廳、學校、菜市仔等公共場所，甚至家庭，不管時lóng看ē tio̍h。長輩這iân「越頭症」ê心理來自「講母語ē hông罰錢」ê驚惶，造成in心靈傷害，大部份失去母語自信、棄sak家己ê母語，致使「母語自殺」、「母語異化（ī-huà）」，若無即時治療「越頭症」，liâm-mi就會「母語死亡」--ah！Tse症頭就是因為「角色定位」無清楚，m̄知thang堅持家己ê主體性。Ah啥物是「角色定位」？若有人問：「你是啥物人？」你若講ē清楚主體性，án-ne就有「角色定位」ê概念--ah！

聯合國教科文組織訂「世界母語日」kap《文化多樣性宣言》，就是宣示重視母語ê傳承kap得救。受虐症（siū-gi̍k-tsìng）ê「Stockholm（『斯德哥爾摩』）症候群（tsìng-hāu-kûn）」是咱tháu bē開ê死結。若出喙就講別人ê話，beh ná有家己ê文化？客家大老（tuā-ló）鍾肇政先生bat沉重講過：「客話若無--去，客家人就消失--ah！」咱m̄-thang pàng「越頭症」tī家己ê土地親手舞死家己ê母語！請長輩用你siōng gâu ê母語kap囝孫講話，mài講無標準ê華語，án-ne 才bē敗害囝孫ê頭殼。

英國歷史學家John Man tī伊ê著作（tù-tsok）《Alpha Beta》講「無具備讀寫能力就是落後（lo̍k-hōo）ê代名詞」。母語傳承ài文字化，咱ê囡仔ài ē-hiáu讀寫母語才保ē tiâu文化；文化是呈現歷史ê鏡頭，鏡頭展現族群根源脈絡（bi̍k-lo̍k）。母語呈現民族ê靈魂，親像提出「語言相對論（Linguistic relativity）」ê Edward Sapir hām Benjamin Whorf主張--ê：「無仝ê語言產生無仝ê思考方式」，所以人若無講母語，就ē漸漸失去伊族群ê文化。台灣人無講母語是因為phāinn歷史ê包袱仔陷入無知（bû-ti）ê「越頭症」，有體無魂親像稻草人，án-ne社會損失實在siunn大--lah！

設使美國囡仔bē-hiáu講美國話、寫英文，你一定講無可能！設使日本囡仔bē-hiáu講日本話、寫日文，你一定講無可能！設使台灣囡仔bē-hiáu講台灣話、寫台文，你ê感想án-tsuánn--leh？

讀予你聽：

（作者是台灣羅馬字協會祕書長；本文由台灣羅馬字協會提供。）

註：本文使用教育部推薦漢字kap台羅，語音kap語意thang上教育部台灣閩南語常用辭典查詢。

延伸閱讀：【台語世界／錄音】顧本土母語ài過5關──話頭【台語世界／錄音】台語起鼓，台灣人起鼓

若欲投稿，請寄：binpotgb@gmail.com，文章字數 600-800。請至【台語世界】閱讀更多相關文章。

專欄屬作者個人意見，本報純粹提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 印度 美國 台灣 英國 日本

things: 台語 客語

title: 【台語世界／錄音】越頭症──語言政策ê母語後殖民現象


content_text:
法國外長勒德里昂周三聲明：中國政府在新疆強迫維吾爾婦女絕育，以及在新疆大規模關押維吾爾穆斯林及其他穆斯林是“得到證實”的，儘管北京不斷否認。

法國外長在法國參議院表示，“強迫婦女絕育，強暴關押在集中營地的婦女，失蹤，大規模關押，強迫勞動，毀滅文化遺產其中最具代表性的是摧毀清真寺，監控人民，這一切都已得到證實”。

根據美國和澳大利亞研究機構的研究，至少100多萬維吾爾穆斯林，被關押在中國新疆的“集中營”里。

中國當局稱這是為了幫助當地人遠離極端主義建立的職業培訓中心。

法國外長再一次要求，在聯合國高級人權署專員巴克萊領導下，組成一個公正的、獨立的、透明的國際調查委員會，前往新疆實地調查，而且越快越好。

他同時警告法國企業保持警惕，以免損害在中國企業僱傭的維吾爾人的基本人權。

巴黎當局表示，中國在與歐盟就中歐投資協議談判時承諾，將儘快批准國際勞工條約，法國提醒中國遵守自己的承諾。

中歐投資原則性協議去年年底達成，但在歐洲引起極大爭議，批評者認為歐盟方面忽略了中國存在的嚴重人權問題，尤其是維吾爾人的人權問題。

2月24日，勒德里昂在聯合國人權委員會揭露北京存在着針對維吾爾穆斯林的“制度性鎮壓機制”。

journalist: 安德烈

countries: 中國 歐盟 法國 美國

title: 巴黎指中國強迫維吾爾人絕育及大規模囚禁證據確鑿


content_text:
記者陳啓明／新北報導

新北市一名19歲女子「小芬」（化名），2019年7月間要合租房屋上網找房子，29歲許姓二房東跟小芬聯繫看屋，許男以喝酒聊天放鬆為由，拐騙小芬喝下威士忌，小芬失去意識後遭到許男性侵2次，小芬醒來後發現自己全身赤裸，崩潰報警提告。新北地院審理後，依乘機性交罪判許男3年10個月有期徒刑，可上訴。

▲小芬酒醒後發現被性侵，她崩潰向許男提告。（圖／示意圖 非當事人 資料畫面）

判決書指出，2019年7月間，二房東許男透過租屋網站認識欲租屋的小芬，2人相約看房，許男卻以喝酒聊天放鬆為由，還說：「喝一個馬克杯的量就好，而且有加冰塊不會醉」，勸小芬喝下一杯威士忌，小芬喝下後失去意識醉倒，許男乘機對小芬性侵2次。

小芬醒來發現自己全身赤裸，且下半身還流出黏黏的精液，當場崩潰報警提告；新北地院審理時，許男辯稱小芬酒量好不可能喝醉，且2人是在情投意合下發生性行為，否認性侵。

法官勘驗許男與小芬的LINE對話紀錄，發現事發後小芬質問許男：「我喝醉的你有對我怎麼樣嗎？」、「我不喜歡被欺騙的感覺」、「我信任你、你卻這樣對我」等語，加上許男供詞前後不一，因此不採信許男說詞，依乘機性交罪判許男3年10個月有期徒刑，可上訴。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 陳啓明

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 租屋被二房東拐喝酒 妙齡女失去意識醉慘 她遭性侵崩潰 | 社會


content_text: 【記者陳姵如／高雄報導】疫情影響旅遊和會展產業，而亞洲第二、全台唯一的「亞太國際風力發電展」10日起至12日在高雄展覽館盛大登場，在經濟部、海洋委員會及高雄市政府全力支持下，今年邀請到來自全球12個國家、超過l00家業者參與，其中丹麥、荷蘭、德國、瑞典等更擴大以「國家館」展出，並首創虛實整合方式，讓參展業者透過實體攤位及O2O虛實整合攤位，與來自40個不同國家的潛在買主進行一對一商洽，打造全台最佳的國際風電產業合作平台。 3月10日開幕典禮中包含經濟部能源局長游振偉、國貿局主秘戴婉蓉、高市府副市長林欽榮等相關單位代表均蒞臨支持、共同為活動剪綵。典禮還特別結合金屬中心「GWO標準課程」授證儀式，以及海委會與民間單位合作成立的「水下噪音檢測科技產學聯盟」簽約儀式共同辦理，充分展現台灣風電產業的旺盛能量，以及台灣在疫情間仍能舉辦國際會展的堅強國力。 高雄市副市長林欽榮表示，「能源轉型」是陳市長在高雄推動綠能產業的重心，其中今年初與經濟部長王美花一同啟用、位於興達港的「海洋科技產業創新專區」更是前瞻計畫重要的綠能建設，專區內的海洋科技創新中心（MTIC）更是培育國內離岸風電的專業人才，取得國際風能組織GWO認證、海洋科技師資訓練執照的重要基地，市府也將用「台灣尾拚到台灣頭」的精神，打造高雄成為全台離岸風電產業重鎮。 林欽榮強調，目前高雄在地業者均積極參與離岸風電發展，例如中鋼早在2016年9月就籌組「離岸風電零組件國產化產業聯盟」（Wind-Team），台船亦於同年11月組成「離岸風電海事工程產業聯盟」（Marine-Team），中鋼子公司興達海基的「離岸風電水下基礎廠房」也於2019年12月竣工，投入水下基礎設備生產。未來高雄將成國內離岸風電重要供應鏈，吸引更多國際綠能大廠投資進駐。 高雄市經發局長廖泰翔表示，去年底市府已成立「投資高雄事務所」，針對投資企業將以專人專案的方式，提供客製化單一窗口服務，用最有效率的方式全程協助廠商解決問題，讓廠商可以用最快速度落地高雄，加速擴大事業版圖。現在投資高雄正對時！服務專線：07-3360888。 本屆展覽也邀請GCWA與成功大學團隊現場展示最新的「浮式風機」解決方案，以及在台灣離岸風電產業發展中，擔負重要運載任務的「亞洲打撈股份有限公司工作船」也將再度駛入高雄港區於展會期間開放展示。同時，展覽期間還將搭配多元活動舉辦，包含11日的「產業在地化」產業論壇，以及12日的就業博覽會等，讓有志從事風電產業的企業及民眾透過展會了解實際內容。此外，12日上午還特別安排海洋科技產業創新專區參訪，期待透過多元化的展會活動，推動台灣成為亞洲風電產業的重要基地。 主辦單位茵康國際提醒，依中央疫情指揮中心規定，參展廠商工作人員及參觀來賓需全程配戴口罩、量測體溫，展館各出入口也將配備酒精消毒器供來賓使用。展會期間每日將加強公共區域、電梯、公廁等之清潔消毒，提供安全、安心的參觀環境。歡迎民眾踴躍蒞臨參觀。

countries: 瑞典 台灣 丹麥 德國 荷蘭

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 高雄 成功 高雄市

title: 不畏疫情！亞洲第二大風電展高雄登場 12國破百家業者湧入


content_text:
目擊者表示，緬甸安全部隊今天在仰光兩個地方包圍反對軍事政變的數百名抗議民眾，逮捕上百人，並發射催淚瓦斯，促使美國大使館呼籲軍警撤離。

紐約方面，聯合國安全理事會（U.N. SecurityCouncil）討論緬甸局勢，但未能就發布聲明達成共識。聲明內容原本要譴責緬甸軍事政變，要求軍方有所節制，並威脅考慮採取「進一步舉措」。

緬甸警方今天突襲仰光一處鐵路人員宿舍，另外在北奧卡拉帕區（North Okkalapa）包圍數百名抗議者。目擊者表示，兩個地方共有100多人遭逮捕。

許多鐵路工人參與公民不服從運動。 緬甸軍方2月1日發動政變，推翻民選政府並逮捕文人政府實質領袖翁山蘇姬以來，公民不服從運動已癱瘓政府運作，銀行、工廠和商店員工也發動罷工。

美國大使館在聲明中表示：「我們看到報導指出，安全部隊在北奧卡拉帕包圍無辜的學生和平民，並進行逮捕。」

「我們呼籲那些安全部隊從該區域撤出，釋放那些被拘捕的人，並讓民眾安全離開現場。」

軍警沒有回應記者的置評請求。

countries: 緬甸 美國

title: 緬甸安全部隊圍捕抗議群眾 美方呼籲軍警撤離


content_text: CLEVELAND (AP) — Joe Tait, a longtime Cleveland sports broadcaster and voice of the Cavaliers for more than four decades, died Wednesday. He was 83. Tait had recently gone into hospice care following a lengthy batter with kidney disease and liver cancer. “A friend and mentor to many over the years, Joe Tait wasn’t just a member of the Cavaliers family; he was a part of the Cavs story like no one else and his voice and unique, candid perspective reverberates throughout the team’s history,” the Cavs said in a statement. “He will be dearly missed.” Tait was with the NBA team from its inception in 1970 until he retired in 2011, calling over 3,000 games. In his final season, the Cavs honored Tait with a commemorative banner that hangs alongside some of the team's retired jersey numbers in the rafters of Rocket Mortgage FieldHouse. Sometimes a little gruff when he didn't agree with a referees' call, Tait also had several signature sayings like “Wham with the right hand!” following a dunk. “Joe was also famous for his dry wit and his pragmatic view of life and probably wouldn’t have wanted a big, sentimental sendoff,” the Cavs said. "So, to paraphrase the legend, himself – Let’s not say: ‘goodbye.’ Let’s just say: “Have a GOOD night, everybody!’” Tait did radio and TV play-by-play for the Cleveland Indians for 16 seasons. He also called games for the WNBA's Cleveland Rockers, Cleveland Crusaders hockey and Mount Union football. He was inducted into the Naismith Hall of Fame media wing in 2010. There were no immediate information on services. ___ More AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By TOM WITHERS , AP Sports Writer, Associated Press

title: Longtime Cavaliers broadcaster Joe Tait dead at 83


content_text:
歐洲央行維持疫情緊急資產購買計劃整體規模1.85萬億歐元不變，但第2季的買債步伐將較今季明顯加快。央行又維持利率不變，存款工具利率維持-0.5%，主要再融資利率維持零息。

央行聲明說，考慮到融資環境同通脹前景，決定加大買債步伐。分析認為，央行期望壓抑債息進一步上升。

制定政策的官員對近期債息上升意見分歧，部分認為是反映經濟前景樂觀，有部分就認為即使計及經濟向好的因素，債息升幅仍然不合理。

歐洲央行總裁拉加德稍後舉行記者會。

title: 歐央行下季將加快疫情緊急資產購買步伐


content_text:
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國聯邦眾議院今天通過新型冠狀病毒紓困案，將呈交總統拜登簽署成法。這波紓困將讓多數美國人領到1400美元支票，學校、各州、地方政府及企業可獲得數以十億計美元的資金。

民主黨人說，拜登的「美國救援計畫」（American Rescue Plan）可助國家擊敗2019冠狀病毒疾病（COVID-19），並促進經濟復甦；共和黨人則批評這項1.9兆美元（約新台幣53.6兆元）的方案規模超過所需，將增加國家負債，還有一些資金流向與疫情並無直接關係的計畫。

在這項疫情紓困方案之前，美國國會一年來已通過5項類似方案，總計規模約4兆美元。

美聯社整理這項最新紓困案的重點：

● 補貼失業者

聯邦政府將擴大給予失業者津貼，持續到今年9月6 日為止，每週300美元。這是除了各州提供的失業保險計畫之外，失業者可領取的額外津貼。此外，紓困案補助100%的「統一綜合預算調節法」（COBRA）健康保險費，確保被資遣的勞工可免費在9月底前繼續獲得原雇主的健保保障。

● 更多支票

新的紓困案直接支付1400美元給每名符合資格的納稅人，聯合申請的已婚夫婦可獲2800美元，每撫養一名家屬可獲1400美元。

年收入不到7萬5000美元、已婚夫婦年收入合計不到15萬美元者，將獲得全額支票。年收入多於這些數額的人，獲得的金額將不到1400美元；年收入超過8萬美元、已婚夫婦合計超過16萬美元，則無法獲得支票。

多數美國人都會領到全額；拜登說，本月就會開始發放。根據美國人口調查及統計局（U.S. Census Bureau）數據，2019年，美國家戶收入中位數為6萬8703美元。

● 給各州和地方政府的資金

紓困案將撥付3500億美元給各州、地方政府及部落政府，用來支應到2024年底之前產生的費用。在疫情期間，許多地方的稅基受創，但影響程度因地而異。

批評者認為，這筆資金沒用在刀口上，且自去年春天以來撥付給各州和各社區的數以十億計美元，還有很多沒花完，沒必要再撥新的資金。

● 補貼學校

紓困案額外提供約1300億美元給學校，協助幼稚園到12年級（相當於高中3年級）的學生，這筆錢會用來縮小班級規模、把教室改造成更易維持社交距離、裝設通風系統、採購個人防護用品等；也可用來聘僱更多護士、輔導員和警衛，並提供暑期課程。

學院和大學也將獲得約400億美元，用來支付與疫情有關的費用，及向學生提供食物、住房、電腦設備等緊急援助。

● 補貼企業

根據一項規模達286億美元的新計畫，針對受疫情衝擊的餐廳、酒吧，每家公司最多可獲1000萬美元補助，每家實體店最多500萬美元。紓困案也提供72.5億美元用於「薪資保護計畫」（Paycheck Protection Program）。

● 篩檢和疫苗

紓困案提供約500億美元來擴大篩檢COVID-19，並增加投資、提升實驗室效能及設置行動篩檢站，以加強追蹤接觸史。此外，要投入逾150億美元，加速全國配發及施打疫苗；另外要花10億美元提升大眾對疫苗的信心；還有100億美元用來加強醫療器材及設備的供應。

● 醫療保健

新法一部分是要促進民主黨長期以來的優先要務，例如擴大前總統歐巴馬時代提出的「平價醫療法」（Affordable Care Act，又稱歐記健保）覆蓋率。紓困案將為平價醫療法的健保費提供更多財務援助，會有更多中產家庭符合受惠資格。

這項措施也將提供更多資金給十多個州，主要在美國南部。歐記健保擴大醫療補助，以保障更多低收入者，但這些州尚未接受。共和黨一向反對擴大醫療補助，目前還不知道這些甜頭是否有助於改變共和黨人的想法。

● 給予家戶更多稅負減免，無論是否有小孩

新法將擴大稅負減免，納稅人每有一個6到17歲的孩子，可享免稅額3000美元；每有一個6歲以下的孩子，則為3600美元。

紓困案也顯著擴大2021年「薪資所得稅補貼」（Earned Income Tax Credit），沒有孩子的人也受惠。針對中低收入成人，按收入及資格不同，補貼從543美元到1502美元。

● 給租屋族和有房族的協助

紓困案提供逾300億美元，幫助低收入家庭支付房租，另也支援無家可歸者。各州、各部落將額外獲得100億美元，幫助有房但付不出貸款的人，及其他因疫情衍生的住房費用。（譯者：曾依璇/核稿：徐睿承）1100311

journalist: 譯者：曾依璇/核稿：徐睿承

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

things: 租屋 經濟

title: 拜登1.9兆美元紓困案通過 多數人可領1400美元 | 國際


content_text:
德國警方表示，一名42歲男子今天清晨意圖對中國駐柏林大使館縱火，大使館人員以滅火器撲滅火勢，無人受傷。這名男子已遭逮捕，但警方未提供可能的作案動機。

柏林（Berlin）警方發布聲明表示：「員警今天上午逮捕一名男子，他被控朝布呂肯街（Brueckenstrasse）一間大使館扔擲數枚縱火裝置。」

根據法新社，警方雖未指明被鎖定的大使館屬於哪個國家，但布呂肯街上除中國外並無其他大使館。

中方網站則指出，中國駐德國使館領事僑務處位於柏林布呂肯街。

根據警方說法，犯嫌被控於今天上午6時把燃燒裝置扔進大使館圍牆內。

聲明指出：「這些裝置砸中大使館建築物一面牆的牆角，使館人員以滅火器撲滅火勢。」沒有人員受傷。

目睹攻擊過程的警衛隨後在鄰近路口扣住這名42歲犯嫌，警方到場後將他逮捕。

警方未提供關於這名犯嫌的進一步資訊和可能的作案動機，只說本案已由刑事調查人員接手。

title: 中國駐柏林大使館遇襲 42歲男子意圖縱火被捕


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕台灣推廣肝病防治多年，肝癌從癌症10大死因的首位，變成現今的第2名，但每年還是有7000多人因為肝癌而過世，台灣肝病權威、台大醫學院內科名譽教授許金川今天呼籲國人，除了B、C肝帶原民眾每半年一次的腹部超音波檢查之外，年滿40歲以上的民眾，不管有沒有B、C肝帶原，每年都應該做一次腹部超音波檢查。

防治肝癌超前部署 每年一次超音波檢查許金川同時也是肝病防治學術基金會董事長，他指出，面對肝癌的不二法門，就是在腫瘤還沒有長大，出現症狀之前就先找到它，肝病防治的最後一哩路，希望大家支持一起加入肝基會發起的「全民腹超十年計畫」，讓「今年『超』（超音波）了沒？」 形成「全民運動」，讓台灣成為一個沒有肝病的國度，成為根除肝病的模範國。

許金川表示，肝癌有一群很明確的高風險族群，即是肝臟慢性發炎者，像B肝、C肝患者。B型肝炎過去是台灣肝癌主要病因，肝硬化患者得肝癌機率超過正常人100倍；沒有發病的B肝「健康帶原」者，罹癌機率也較正常人高4倍，而腹部超音波檢查是早期發現肝腫瘤。簡單、不痛、沒有輻射、確診率高，是篩檢肝癌最重要的利器，國人應成定期追蹤，抽血及超音波雙管齊下，才能完整守護肝臟健康。

許金川指出，肝癌發展通常是漸進式的，從慢性發炎、纖維化、肝硬化，到最後才會出現腫瘤。曾有研究發現，肝腫瘤體積倍增時間的中位數是112天，最快也要29天；換算成直徑，大概是從1公分變成1.3公分。也就是說，肝腫瘤平均長大一倍的時間大約四個月。

肝硬化患者每3-6個月檢查一次該項研究的結論是肝硬化的人每3-6個月要做一次超音波檢查，沒有肝硬化者6-12個月追蹤一次就可以。按此追蹤頻率，就算發現肝癌，腫瘤通常不會超過3公分，都還可以做根除治療。

沒有B、C肝仍罹癌 早期發現、治療預後佳65歲的簡先生沒有B、C型肝炎，多年來因中度脂肪肝定期做腹部超音波追蹤。108年做完超音波後，醫師發現有可疑病灶，轉診至台大醫院，經許金川教授診斷，確認有4公分的膽管癌，由於毫無症狀，簡先生獲知非常震驚！經過外科醫師手術切除，所幸未侵犯血管、淋巴，手術順利，平安出院。

術後持續門診追蹤，109年做超音波時又發現肝臟有兩個可疑點，經診斷長了兩顆2.9公分的肝癌，安排接連兩天進行栓塞及電燒治療，至今穩定追蹤中。

簡先生很慶幸定期做腹部超音波檢查，讓他及早發現癌症，還有機會及時治療，若是等到有症狀才檢查，恐怕後果不堪設想。

許金川強調，肝臟是否健康？不是靠感覺，而是靠抽血檢查加腹部超音波。因為肝癌篩檢有一種相當不錯的血液腫瘤標記「甲型胎兒蛋白」，但直徑3公分以下的腫瘤有1/3的數值不會升高，所以還是要搭配肝臟超音波，至少一年做一次。

title: 肝臟健康嗎？不是憑感覺！ 肝病權威：靠抽血檢查+腹部超音波 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
內政部長徐國勇今天表示，有信心今年再完成1萬 2000 戶社會住宅，會實事求是的達到 20 萬戶目標，幫助年輕人和弱勢者以平價租得安身住所。

徐國勇今天在立委劉櫂豪、行政院東部聯合服務中心行長洪宗楷陪同下，視察台東內政部社會住宅基地，他感謝劉櫂豪的幫忙讓社會住宅第一階段超前達標。

徐國勇表示，第一階段4萬戶的社會住宅已經在去年底完成，進度超前，今年有信心再完成1萬 2000 戶；第2階段 183 公頃、 198 處的土地也盤整好了，有把握將8 萬戶完成。

徐國勇強調，目前包括已建好的4萬戶和即將新建的8萬戶都是都是以招標出去，開始興建才算數，不是紙上談兵的規劃，會以實事求是的態度來完成 20 萬戶的社會住宅。

劉櫂豪表示，總統蔡英文就任後積極推動社會住宅，他爭取到台東3處，第一處在台東市中華路一段的「安居家園」已經完成，2019 年1月開始入住。接下來第二處是台東市大同路，約8公頃土地，預計興建 198 戶，今年7月動工，2年施工期，第3處也在台東市區預計 91 戶，今年3月開始規劃。

劉櫂豪表示，第二處社會住宅位於台東市精華區，親鄰共住包括托老、托幼、托嬰，以及村里的集會所，會是一個非常完整和社區結合的很好住宅區，租金只有市價的 64 折，讓年輕人和弱勢者可支配所得可增加。再者，社區管理由內政部來處理，且保留5%房屋給年輕警消，如果有警察進駐安全性提升讓大家安心。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 徐國勇 蔡英文 劉櫂豪

title: 社會住宅第2階段8萬戶 徐國勇：有把握完成


content_text:
葉全真首次接演偶像劇《戀愛是科學》，飾演「市場毒藥三高女」遇上「溫柔農二代」許懷民。記者戴淑芳∕台北報導

葉全真和陳昭榮合作創業長達15年，前陣子悄悄拆夥，首次接演偶像劇《戀愛是科學》，飾演「市場毒藥三高女」遇上「溫柔農二代」許懷民。

《戀愛是科學》以一門生意探討婚姻，當「心動」遇上「大數據」愛情，誰才是對的人？葉全真飾演「市場毒藥三高女」，即收入高、學歷高、身高高，透過「戀愛科學婚姻仲介所」進行婚姻市場的配對，沒想到竟會遇上「溫柔農二代」許懷民，是否能收獲一段甜蜜的地位格差愛情？

葉全真在演藝圈多年，卻是第一次演出偶像劇，她笑說，因為「覺得好玩，就來玩了」得知要和許懷民合作，特地看了照片，笑說是「小鮮肉」，看似貌似憨厚，後來發現他很能聊，後來對戲時發現他果然是個讓人安心的演員。

兩人第一場戲是葉全真像俠女般替溫柔憨厚的許懷民打抱不平，首次對戲就讓許懷民看到葉全真的霸氣，葉全真笑說兩人是「不親切加憨厚」的組合，所以特別期待能帶給偶像劇新的感覺。劇中提到「合夥人」的概念，葉全真表示，這個詞對她來說很新鮮，覺得這個概念很好。

葉全真在劇中飾演人生勝利組，卻很難找到適合的對象，她坦言在現實中也是如此，還透露曾有相親過，但還是覺得透過朋友介紹比較自然，也不排斥從仲介所挑選另一半，「這樣可以節省很多時間，但人都要靠相處，可以透過網路交友但還是要慎選。」

title: 葉全真接拍偶像劇 戀上小鮮肉 | 中華日報


content_text:
民生重要調味品之一，台灣菸酒公司所生產的「紅標米酒」被證實正式停產，台酒今（10）日表示，民生用米酒仍正常生產，僅部份產缐因應市場機制進行調整。

2002年為加入世界貿易組織（WTO），台灣廢除菸酒公賣制度，紅標米酒價格也一度飆漲，後因《菸酒稅法》修正，米酒從「蒸餾酒」改成「料理酒」，紅標米酒售價才降為現行40元。

台酒今日證實，紅標米酒產線因應市場機制調整，主因在於「紅標米酒」和公司旗下另一品項「紅標純米酒」價差只5元，但後者更受歡迎，其餘民生用的米酒及料理米酒等，產線均維持不變，只有紅標米酒産缐調整，讓生產線安排更順暢。

台酒表示，紅標米酒是蓬萊米加食用酒精，紅標純米酒則100％都由蓬萊米製成，後者愈來愈受市場歡迎，而紅標米酒銷售缐持續往下，因而作此調整。

根據統計，台酒花蓮酒廠主要生產米酒類產品，年產量逾200萬打，年銷售淨額逾新台幣11億元。

※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康

title: 紅標米酒走入歷史 台酒證實：因應市場調整產線


content_text:
香港中通社3月11日電 香港大學感染及傳染病中心總監何栢良11日在一個電台節目中表示，香港新冠疫情較2月放緩，但逾九成市民未有免疫力，若放寬防疫措施仍有反彈風險，所以關鍵是接種新冠疫苗，防止疫情出現“不斷輪迴的困局”。

何栢良說，目前每日確診的數字，的確較1個月前屬低水平，但香港仍有逾九成半以上市民，因沒接觸過新冠病毒未產生免疫。若放寬防疫措施出現超級傳播，將引起另一波暴發；關鍵是必須突破這種“不斷輪迴的困局”，接種新冠疫苗是其中一個方法，應加強疫苗接種計劃的宣傳。

香港至今共出現6宗懷疑接種新冠疫苗後出現嚴重異常個案，包括3宗死亡個案和3宗危殆個案。他解釋，衛生署目前公佈的懷疑“嚴重異常事件”，是根據英文直接翻譯的，或令市民有誤解，甚至連醫生都出現擔心。他建議可參考國際期刊，仔細分析有關接種疫苗的科學數據後製成圖表，並及時向市民公開以增加信心。

香港一健身房8日累計10人染疾，疑出現群組感染。香港呼吸系統專科醫生梁子超當日在另一個電台節目中說，做運動呼吸急促時，病毒排放量會較高，有人在運動時可能沒有戴口罩，飛沫會影響附近其他人，室內的空氣亦未必流通。

他表示，健身房這類表列處所的工作人員，若有較高感染新冠風險，例如有家人確診新冠，將需要每7日進行一次新冠檢測；若評估後表列處所有較高風險，應要求加密新冠檢測。(完)

events: 疫情 新冠病毒 死亡

title: 香港專家：接種新冠疫苗可突破疫情“不斷輪迴的困局”


content_text:
▲巴赫連任國際奧林匹克委員會主席。（圖／路透）

文／中央社瑞士洛桑10日綜合外電報導

國際奧林匹克委員會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）今天順利贏得第2任期，他承諾今年會舉行一場「安全、安心」的東京奧運。

法新社報導，由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情肆虐全球，原定去年舉行的東京奧運延期至今年。巴赫今天在國際奧會視訊會議開場時表示，現在問題已不是奧運會不會辦，而是會在什麼樣的條件下進行。

巴赫說：「東京依然是準備最周全的奧運城市，而且現在我們沒有理由懷疑開幕式無法在7月23日登場。」

「現在問題並非辦或不辦，問題在奧運會將怎麼進行。」

「國際奧會正與我們的日本夥伴及友人全速工作，好讓已延期的奧運能安全地展現出和平、團結，以及人類克服疫情的韌性。」

巴赫還說，他的目標是為所有選手創造一個安全、安心且公平的環境。

67歲的巴赫是這次國際奧會主席選舉唯一的候選人，在94張有效票中，有93票挺他連任。路透社指出，這使他的任期延續至2025年為止。

countries: 日本 瑞士

events: COVID-19 冠狀病毒 選舉 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 巴赫連任國際奧會主席　承諾舉行安全東奧：7／23如期登場


content_text:
2021/03/11 09:15

〔即時新聞／綜合報導〕日本北海道在昨日首度出現武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）變種病毒確診病例，而厚生勞動省昨日公布日本國內的變種病毒病例統計數據，截至9日為止，在21個都府縣共確診271人感染了變種病毒，加上機場檢疫確診的74人感染，變種病毒病例總數達到345人。

根據日本《共同社》報導，厚生勞動省昨日所公布的數據為21個都府縣，加上機場檢疫共345人感染變種病毒，昨日才新增變種病毒病例的北海道13例及愛媛縣4例則是尚未列入計算。

目前日本主要的變種病毒來自英國，另外也有部分南非及巴西變種病毒確診者，厚生勞動省指出，國內確診變種病毒病例數最多的是大阪府的62人，其次依序為埼玉縣41人、兵庫縣38人、新潟縣32人，其餘行政區也有零星個案。

由於變種病毒傳染力強，厚生勞動省也擔心變種病毒或將導致疫情迅速擴大，日本政府新冠對策小組會會長尾身茂昨日也在眾議院厚勞省會議中示警「變種病毒遲早會成為主流」。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 日本 巴西 英國 南非

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 日本已有345人感染變種病毒  專家示警「遲早會成為主流」


content_text:
（中央社記者潘姿羽台北10日電）去年全球經濟受到疫情衝擊劇烈震盪，在主要國家祭出史無前例量化寬鬆政策後，熱錢滾滾湧入台灣，新台幣狂漲，央行2020年全年淨買匯金額391億美元，光下半年就高達352億美元。

中央銀行明天將赴立法院進行業務報告，今天預先公開書面報告。為了穩定匯市，去年央行到底砸了多少錢買匯阻升，成為各界關注焦點。

去年初爆發武漢肺炎（COVID-19）疫情之後，股匯市一度重挫，不過美國等主要經濟體為了因應疫情，推出史上規模最大的擴張性財政政策及超寬鬆貨幣政策，全球大開熱錢派對，資金也源源不絕地湧向新興市場。

另一方面，台灣防疫有成、經濟基本面佳，加上貿易出超擴大、台商回台投資等資金回流等，同樣推升新台幣「升升不息」。

新台幣匯率從去年農曆年後的30.2元價位一路走升，連闖30元、29元兩道整數大關，2020年底更持續測試28元整數關卡，最後幾個交易日，盤中已經升破28.1元。

2020年封關日，新台幣兌美元匯率收盤價為28.508元，微貶0.1分，全年累計升值1.598元，升幅達5.6%、為近3年最大升幅。

央行書面報告指出，去年下半年國內匯市有失序之虞，11月、12月因為國際美元持續走弱，同時外資匯入金額大幅增加，情況尤其顯著。

為了防止國內匯市嚴重失序，避免其負面效應外溢至實體經濟面，央行在去年11月、12月加大匯市調節力道，導致2020年下半年淨買匯達352億美元，全年淨買匯金額則為391億美元。

央行強調，小型開放經濟體為因應主要經濟體寬鬆政策的外溢效果，均須積極調節匯市，以維持金融穩定，台灣也面臨類似情況；而近期瑞士、新加坡及香港等經濟體的央行淨買匯金額同樣大幅增加。

央行指出，小型開放經濟體的調節匯市，與美國實施量化寬鬆政策相同，都是達成央行法定職責的重要貨幣政策工具。

不過央行表示，統計2019年底至2021年3月8日，新台幣對美元升值約6.4%，與其他貨幣相比，匯率相對穩定。（編輯：林淑媛）1100310

journalist: 中央社記者潘姿羽台北10日電

countries: 瑞士 香港 台灣 新加坡 美國

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎

things: 防疫 經濟

title: 央行力戰熱錢阻升 2020年淨買匯高達391億美元


content_text:
香港《南華早報》9日報導，美國與大陸正在商討於阿拉斯加舉行高層會議。

訂閱影音：

中時新聞網

香港《南華早報》昨（9）日報導，為了重建美中關係，美國與大陸正在商討於阿拉斯加舉行高層會議，北京將派出大陸國家主席習近平最信任的楊潔篪及王毅與會，反映北京對重建兩國關係的重視。

《南華早報》引述消息人士指出，美國與大陸正在討論於阿拉斯加舉行兩國外交官的高層會議，以重新恢復動盪但關鍵的兩國關係。

消息人士指出，陸方代表團可能包含2名重量級人物，並且將由共產黨外交事務負責人、經常擔任習近平特使的楊潔篪領軍，另外大陸外交部長王毅也可能與會。

報導指出，楊潔篪與王毅不僅是大陸最資深的外交官，也是習近平最信任的2大將，派出這2人參與美中高層會議，反映的是北京對重建中美關係的重視。

消息人士透露，如果會議確定舉行，最有可能於美國阿拉斯加州（Alaska）第一大城安克拉治（Anchorage）登場，安克拉治在地理位置上剛好是兩方的中間點，而且也能遠離媒體目光燈，不過會議地點尚未正式定案，會議的其他細節也尚未公布。

另外，拜登政府一名高階官員稍早也證實，華府正與北京協商，於近期舉行高層會議。

這將是拜登就任美國總統以來，美中首次高層正式會議。拜登於1月底宣誓就職，不過遲至2月11日農曆年除夕當天，拜登才首度與習近平通電話。

即便雙方元首破冰，不過兩國仍處在強烈的地緣政治競爭中，在香港、人權等議題上也有分歧，美國國務卿布林肯（Antony Blinken）先前表示，美中關係或許是世界上最複雜、最重要的雙邊關係之一。

王毅周末也回應指出，北京已經準備好在各項議題上與華府合作，但香港、台灣、新疆等議題屬於中國內政，沒有討論空間。

針對《南華早報》報導美中高層會議將在安克拉治舉行，中國社會科學院美國事務專家劉衛東形容安克拉治是非常好的中間點，是唯一一個和美中距離大致相等的地方，他說即便安克拉治仍屬於美國領土，但是避免在美國本土舉行會議，北京方面能夠留下這場會議大致上是在中立土地上進行的印象，也不會留下任何一方多做讓步的印象。

復旦大學美國研究中心教授韋宗友分析，此次高層會議能夠重新定調兩國關係及方向，雙方可能協商如何應對中美競爭以及加強實質合作，這場高層會議也展現了雙方領導人不願意延續川普政府時代的對抗關係，會議也可能為未來習拜會奠定基礎。

文章來源：Exclusive | China and US in talks for top-level relationship reset meeting in Alaska

陸學者：北京短期內無意願武統台灣

台灣成陸取代美國的試金石 印太司令：威脅最快6年內出現

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 中國 香港 台灣 美國

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 和美 大城

title: 美陸協商舉行高層會議 港媒曝習最信任2大將與會


content_text:
【大纪元2021年03月10日讯】（英文大纪元专栏作家Newt Gingrich、Callista Gingrich撰文／曲志卓编译）学习阅读是孩子们发展思想、了解世界、成为快乐和全面发展的人的第一步。

单单这项技能就为我们学习几乎所有其它知识和学科奠定了基础。

鉴于我们学校系统的崩溃，特别是大城市的系统无法为高比例的贫困儿童提供教育，再加上由于COVID-19引起的大规模学校关闭，儿童比以往任何时候都更需要鼓励和机会去阅读。

这就是为什么美国需要“苏斯博士”（Dr. Seuss）。

我们相信书籍，我们都是《纽约时报》最畅销的作者。特别是卡莉斯塔（Callista），她写了七本关于《大象埃利斯》（Ellis the Elephant）和美国历史的儿童读物。

我们知道写作有多难，也知道赢得大量读者有多难。

这就是为什么我们敬畏西奥多·苏斯·盖塞尔（Theodor Seuss Geisel）。他出生于1904年，是当年的畅销书作家。他的书已经卖出了6亿多册，并被翻译成20多种语言。

分析公司普莱斯经济（Priceonomics）介绍过苏斯博士的惊人成就：

“在他去世近25年后，苏斯博士继续以惊人的程度在儿童读物世界占据主导地位。”

“今天，四分之一的儿童第一本书是由西奥多·苏斯·盖塞尔写的。《戴帽子的猫》（The Cat in the Hat）、《绿色鸡蛋和火腿》（Green Eggs and Ham），以及《格林奇如何偷走圣诞节！》（How the Grinch Stole Christmas!，又名《鬼灵精》），都是在1970年以前出版的，仍然是当今最畅销的儿童读物之一。”

“2001年，《出版商周刊》（Publishers Weekly）公布了美国有史以来最畅销的精装儿童读物书单。这是此类综合书单最后一次被编制。按总销量（6600万册）和前100名（16本）的图书数量，盖塞尔高居榜首。”

苏斯博士的魔力并没有到此为止。2020年他的书售出了600万册。

几十年来，他的书对孩子们的吸引力已经扩展到电视和电影。

从1966年到1995年，三大电视网络制作了11部苏斯博士电视动画特别节目。2000年改编的电影《格林奇如何偷走了圣诞节》在美国国内的票房收入为2.6亿美元。八年后，《霍顿听到了一个谁》（Horton Hears a Who，大陆译名《霍顿与无名氏》、香港译名《大象亚钝救细界》、台湾译名《荷顿奇遇记》）的影片在美国国内的票房收入为1.545亿美元。

在乔·拜登总统将苏斯博士从年度“全美阅读日”（Read Across America Day）的公告中除名之前，苏斯博士受到了广泛的赞扬。

在2010年一年一度的白宫复活节滚彩蛋活动上，奥巴马总统为孩子们诵读了《绿色鸡蛋和火腿》。

2011年，奥巴马总统说：“全美阅读日是西奥多·苏斯·盖塞尔的生日，他的另一个为全世界所知的名字是苏斯博士。通过有趣的文字和引人入胜的故事，他的故事培养了一代又一代的美国孩子的阅读兴趣，并帮助他们训练了基本的阅读技能，这是他们未来成功的重要工具。”

三年后，拜登总统的前任老板（奥巴马）说：

“这一天也是纪念西奥多·苏斯·盖塞尔遗产的时刻，我们称他为苏斯博士。无数的美国人可以回忆起他的书，这是他们接触到拼写和阅读的第一步。凭借各种形象、精巧的物件和生动的人物，他的书带领一代又一代快乐的旅行者走过了想像中的航程。然而，他的故事也挑战了独裁者和歧视。他的书呼吁我们敞开心扉，为自己和我们的星球负责。它们提醒我们，同我们与家人、朋友和社区的关系相比，我们财产的价值相形见绌。”

2015年4月23日，奥巴马总统在白宫实习生的问答环节中再次赞扬了苏斯博士，他说：

“几乎所有你需要知道的东西都在苏斯博士的故事里，就像肚子上有颗（绿色）星星的（黄鸟）史尼奇（注：《史尼奇及其它故事（The Sneetches and Other Stories）》故事集的主角）。你知道，我们都是一样的，那么为什么仅仅因为某人的肚子上没有星号就以不同的方式对待他们呢？如果我想到责任，我会想到霍顿坐在树上的鸡蛋上，而懒惰的梅齐（Mayzie，注：《Daisy-Head Mayzie》中主人公）飞走了，去做她想做的事了。你理解我的意思吗？我要说的是，随着年龄的增长，你发现苏斯博士、你父母、或你关心或钦佩的人所教给你的基本的朴素的美德，比如努力工作，负责任，善良，回报他人，对社会有益，团队精神……原来这一切都是真的。”

不知为什么，奥巴马总统对苏斯博士的赞扬对拜登总统和那些“文化警察”来说是不够的。

正如埃里克·埃里克森（Erick Erickson）所写的那样，拜登发布的苏斯博士禁令还有更多东西在背后：

“这（禁令）其实与苏斯无关。这实际上是进步主义者试图灌输的说教。国家教育协会（National Education Association）有一份书籍清单，可以考虑作为苏斯的替代品。您可以在此处查看列表。这份书单就是一个说教灌输课程。从《朱利安是美人鱼》（Julián Is a Mermaid），一个男孩想变成美人鱼的故事，到《美国化：毋须绿卡的反叛》（Americanized: Rebel Without a Green Card），一个非法移民在美国的故事，《王子和裁缝》（The Prince and the Dressmaker），一个穿女装的王子的故事。”

人们应该将目前的审查和取消文化危机与早期的民主党偶像做一个对比。已故的参议员约翰·肯尼迪在1960年就警告过审查制度的危险：

“如果这个国家想要明智和强大，如果我们要实现我们的命运，那么我们需要更多的新想法，让更多的聪明人在更多的公共图书馆阅读更多的好书。这些图书馆应该对所有人开放——除了审查员。我们必须知道所有的事实，听取所有选择，听取所有批评。让我们欢迎有争议的书籍和有争议的作者。因为人权法案是我们安全和自由的守护者。”

我们相信，世界各地的儿童都需要苏斯博士的智慧，以及他独特的令儿童对书籍和阅读感兴趣的超凡能力。

也许拜登总统应该效仿奥巴马总统。

刊自 Gingrich360.com.

原文：Children Deserve Dr. Seuss刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

纽特·金里奇（Newt Gingrich）是共和党人。1995到1999年期间，任国会众议院议长，是2012年共和党总统候选人。

克里斯塔·金里奇（Callista Gingrich）是企业家，作家，纪录片制作人和外交官。2017到2021年期间，任美国驻梵蒂冈大使。

本文仅表达作者的观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

taiwan-subdivisions: 成功 和美 大城

title: 【名家专栏】儿童读物作家苏斯博士的魅力


content_text:
負責歐盟競爭事務的歐委會執行副主席瑪格麗特·維斯塔格（Margrethe Vestager）3月9日在接受德國《商報》採訪時表示，支持美國新政府關於在技術領域組建民主國家聯盟的提議。她指出，這種制度競爭首先來自於中國，中方的政策比以前 “更有雄心，更面向全球”。她說，數字技術是這種制度競爭的一個關鍵因素，“因為它是專制政權運作的核心”。

被稱作歐盟“反壟斷女沙皇”的維斯塔格負責歐盟就人工智能、大數據、歐洲內部市場數字化、網絡安全、技術主權等事務。她在採訪中還宣布，歐委會的目標是在夏季之前制定出歐洲疫苗接種護照。她說，“這就是我們大家想要的。因為這是極其重要的，對我們所有人來說都能重新呼吸，特別是旅遊業受到了非常沉重的打擊。情況很嚴重”。她承諾，相關數據應儘可能地保護個人隱私。

採訪中，《商報》記者提問，“歐洲是否應該走第三條道路，超越美國的監控資本主義和我們從中國了解到的數字專制主義？”維斯塔格回答說，“在美國，企業已經創造了用戶即產品的商業模式。但美國人的價值觀其實和我們非常相似。”記者問，“然而美國政府卻沒有對科技公司進行監管。歐洲現在是否需要填補這一空白？”她說，“我們一直比美國更規範。我們有更強的福利國家，我們有不同的稅收模式，我們在職業健康安全、產品安全等方面有更強的監管。美國在這方面比較克制。”

記者問，“這是傳統的問題還是利益的問題？大的科技公司都來自美國。也許把規則強加給它們不符合美國的利益。”維斯塔格說，“這些公司來自美國，可能會有所區別。但歐盟和美國對這類事情的監管一直不一樣，歐盟更多的是通過法律來監管，美國更多的是根據個案來監管。對谷歌和臉書的限制更有可能是在那裡的法庭案件中設定的，而我們注重規則。這兩種方法可以很好地互補。”

記者問，“金融危機後，歐美設法共同收緊對大銀行的規定。現在是否可以想象類似的事情，跨大西洋的科技監管共識？”維斯塔格說，“這絕對有可能，因為美國也發生了很多變化。在我之前擔任歐盟競爭事務專員的任務中，我對谷歌的力量做了一些事情。在華盛頓，他們認為我是瘋子。如今，美國兩個政治陣營對科技公司的看法是不同的。這就可以進行新的討論。對我來說，重要的是我們不要浪費時間。歐洲市場必須要更好的工作，很多歐洲企業已經等不及了。”

記者問，“你怎麼看美國提出的組建民主國家科技聯盟的提議？”維斯塔格說，“美國人心目中的想法與我們的跨大西洋貿易和技術委員會的概念是一致的。我們需要一個民主國家聯盟的最高層核心，因為我們所處的系統性競爭與技術競賽密切相關。”記者說，“你是說與中國的制度競爭。”維斯塔格補充說，“好吧，我知道在十年前、十五年前我們從中國看到的，與今天看到的截然不同。中國的政策更有雄心，更具有全球性。在這場制度競爭中，技術具有非常重要的意義，因為它是專制政權運作的核心。”

記者問，“數字化是否會促進獨裁？”維斯塔格說，“不，就像所有的技術一樣，這取決於人們用它來做什麼。然而，今天技術上的事情是我們以前夢寐以求的。毛澤東會高興得跳起來：試想一下，在中國的文化大革命中，他能用今天的技術做什麼？”記者說，“不是一個令人鼓舞的想法...”

維斯塔格說，“用類比手段建立政權是很艱巨的。今天，完全不同的步伐和範圍是可能的。無論好壞都是如此。我們人類是龐然大物，但我們必須注意到這樣一個事實：發展速度正在大大加快。”記者問，“你作為競爭的無情守護者，已經名聲大噪。你有過懷疑嗎？我們是否應該像中國人一樣鼓勵工業冠軍？“

維斯塔格說，“我不認為放鬆競爭管制對我們有什麼幫助。你不能從中國的體系中挑出一個元素，然後說：‘我們也想這樣做’。我們應該讓中國人去做中國人（的模式）。他們能比我們做得更好。我們有一個連貫的系統。因為我們沒有一黨制國家決定一切，我們依靠的是經濟的活力。競爭推動了這種活力。它讓我們變得更好，在過去對我們很有用，我不明白為什麼它在未來不應該對我們有用。”

記者說，“因為當一個新興經濟體全力扶持其企業時，遊戲規則就會改變?”維斯塔格回答說，“我們最重要的任務之一是確保歐洲市場有公平的競爭條件。所以我們在研究國外的補貼，下個季度我們就可以提出這方面的建議。”記者提到，“我們早已確信，日益增長的繁榮會帶來更多的自由。但中國正在向我們展示，不自由的公民的自由市場可以非常成功。”

維斯塔格說，“歷史不是預設的，是開放式的，我們必須明白這一點。我們必須非常謹慎地對待如何利用技術來保持民主，而不是在自由變得越來越受限制的方向上跌跌撞撞。這就是為什麼我們在新法律中強調禁止上傳過濾器的原因：審查的風險太大。現在，保持平衡是很重要的，因為國家在我們的生活中起着核心作用，並命令一些以前完全無法想象的事情。戴上口罩，呆在家裡，關門大吉。”

記者談到，“歐盟將通過‘新冠恢復基金’向數字項目投資1500億歐元。你如何確保這些錢有利於歐洲的科技公司，而不是來自美國和中國的大公司？”維斯塔格說，“許多歐盟成員國將主要投資於培訓和行政管理的數字化，當然也投資於基礎設施。然而，對我們來說，重要的是結果，是我們正在取得進展的事實。所以我們沒有說明簽約的公司來自哪個國家”。記者談到，“美國人採取的是另一種方式。他們最近採取了‘購買美國法案’，使美國公司在政府合同中佔據優勢。”

維斯塔格表示，“在這個領域裡，作為司機，有競爭也是很重要的。有很棒的歐洲公司正在接受數字化挑戰。我們的項目應該是對他們的激勵，而不是禮物。”記者問，“如果我們依靠中國的網絡供應商華為來發展我們的基礎設施，我們能達到數字主權嗎？”她指出，“這個問題部分由歐盟5G工具箱來回答，這套標準是我們與成員國共同制定的。它的應用效果很好，確保我們有值得信賴的硬件和軟件供應商。畢竟，在國防政策方面，數字基礎設施也是非常重要的。它使許多事情成為可能，正如我們剛剛在病毒大流行中看到的那樣。但這也創造了許多新的攻擊點。”

記者問，“你是否將中國科技公司歸為高風險供應商？”維斯塔格稱，“我不會一概而論，我不了解它們的全部情況。但我確實看到，一些成員國越來越依賴愛立信或諾基亞等設備供應商。今天的情況與五年前不同。”

journalist: 法廣

countries: 歐盟 德國 中國 美國

taiwan-subdivisions: 成功 新興 和美

things: 大數據 經濟

title: 歐委會執行副主席：試想文革中，毛能用今天的科技做什麼？


content_text:
大陸國家統計局10日公布2月大陸消費者物價指數（CPI）年減0.2%，受春節錯位、高基數、豬肉價格下降等多重因素影響，大陸2月CPI連續第二個月較去年同期呈現負增長。

中新網報導，大陸國家統計局城市司高級統計師董莉娟表示，從年增率來看，大陸2月CPI下降0.2%，降幅比上月縮小0.1個百分點，其中，食品價格由上月上漲1.6%轉為下降0.2%，影響CPI下降約0.05個百分點。

董莉娟指出，食品中，受去年同期基數較高影響，豬肉價格下降14.9%，降幅比上月擴大11個百分點，影響CPI下降約0.39個百分點；雞肉和鴨肉價格分別下降8.7%和2.6%，降幅均有縮小。

非食品價格下降0.2%，降幅比上月縮小0.6個百分點，影響CPI下降約0.15個百分點，非食品中，交通通訊價格下降1.9%，其中飛機票價格下降28.2%；教育文化娛樂、醫療保健價格分別上漲0.6%和0.3%。而扣除食品和能源價格的核心CPI年增率由上月下降0.3%轉為持平。

路透報導，民生銀行研究院宏觀分析師應習文指出，大陸2月CPI基本符合預期，年增速依舊維持在通縮區間，主因有三：第一，生豬出欄持續恢復，豬肉價格在節後回落拖累食品價格的漲幅，使得今年春節月漲幅不如去年，進而限制年增速。

第二，局部疫情下的就地過年政策導致機票等交通出行費用大幅下跌；第三，去年2月大陸恰逢疫情爆發，從長期來看對CPI形成了拖累。

不過，交通銀行金融研究中心高級研究員劉學智認為，隨著翹尾因素的回升，CPI年增率3月可能轉正，未來會回到小幅增長的軌道上。

今年大陸政府工作報告提出的大陸物價預期目標是全年CPI漲幅3%左右，較去年下調了0.5%。大陸國務院研究室黨組成員孫國君說，較去年預期目標有所下調，說明大陸當局有信心把CPI控制在相對較低的標準。

而在工業生產者出廠價格指數（PPI）方面，大陸2月年增1.7%，漲幅比上月擴大1.4個百分點。

title: 豬肉降價等影響 大陸2月CPI年減0.2%


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月11日 05:23

视频简介：委员通道·全国政协常委、贵州省黔东南州人民政府副州长胡国珍：“干什么，吃什么”搬迁群众最关心生计问题。

journalist: 赵延灵

title: [新闻直播间]委员通道 全国政协常委 贵州省黔东南州人民政府副州长 胡国珍 “干什么 吃什么”搬迁群众最关心生计问题


content_text: 北角男子遭歹徒淋紅油！昨晚(10日)深夜11時許，一名中年男子到訪北角道33號朋友住所，在大廈入口被一名男子以外賣碗盛載的紅油「兜頭淋」，男事主頓成「紅人」，對方逞兇後逃去無蹤，紅油漬濺在大廈出入口，保安員報警求助。

title: 男子北角訪友 被淋油變「紅人」


content_text:
巴薩第30分鐘首先丟球！庫爾扎瓦左路傳中，伊卡爾迪被朗格萊踩中腳後跟倒地，鞋子也掉了出來，他坐在草皮上重新穿鞋，英格蘭主裁判安東尼-泰勒到場邊觀看VAR回放後補吹點球並黃牌警告朗格萊！姆巴佩操刀推進左下角，1比0。巴薩總比分1比5落後。

巴黎（4-3-3）：1-納瓦斯/24-弗洛倫齊，5-馬爾基尼奧斯，3-金彭貝，20-庫爾扎瓦/27-蓋耶，8-帕雷德斯，8-維拉蒂/23-德拉克斯勒，9-伊卡爾迪，7-姆巴佩

巴塞羅那（3-4-1-2）：1-特爾施特根/28-明格薩，21-德容，15-朗格萊/2-德斯特，5-布斯克茨，16-佩德里，18-阿爾巴/7-格列茲曼/11-登貝萊，10-梅西

(馬舸)

title: 歐冠-巴薩


content_text:
2021/03/11 13:08

〔記者張瑞楨／台中報導〕去年底轟動全台的台中市「雙桶屍」命案，歷經台中地檢署2個多月偵查，台中地檢署今天依殺人罪起訴主嫌徐德益等7人，其中台中地檢署認徐姓主嫌手段兇殘、未見悔意，聲明法院判處死刑。

徐男從事土地仲介與貸款，伺機鯨吞買家300餘萬元，2017年夥同當時年僅15歲的陳姓女友（由少年法庭審理）等2名共犯，持鐵鎚與剪刀，把17歲蔡姓少女活活打死，裝入塑膠桶內，再宣稱蔡女捲款300餘萬元失蹤；2018年又因盜賣土地、侵佔2691萬元被告，徐男夥同女友、男子林宥廷共8人，把剛開完庭的證人黃秋淵挾持到養狗場，棍子毆打、注射毒液再開槍射殺。

起訴書指出，徐德益（35歲）因犯下強盜案與違反槍砲彈藥刀械管制條例，判刑10年半，於2015年4月假釋出獄，他出獄後從事土地仲介與貸款，聘僱男子王閔正（25歲），並結交當時年僅15歲，離家出走的陳姓少女（2人於殺人後結婚），王閔正與17歲少女蔡姓交往，同居於徐男位於台中市豐原區的戶籍地，不料，陳姓少女卻與蔡姓少女相處不睦，更讓徐男生氣的是，他指派違法工作給王閔正，蔡女卻從中阻撓，勸男友（王男）不要犯法。

王閔正與蔡姓少女同居時，發現蔡女會偷東西，還會「起乩」騙錢，又跟前男友糾纏不清，早有與蔡女分手之意，另外，徐男受人委託買土地，卻把買家的300餘萬元花光，徐男又擔心自己在假釋期間與15歲陳姓少女同居，會被蔡姓少女報警告發，遂萌生殺害蔡姓少女之意，再把鯨吞300餘萬元，嫁禍給「不會講話的死人」。

徐男與陳姓女友、王男商議後，2017年5月，先把蔡姓少女灌酒，由陳姓少女、王男持鐵鎚打昏蔡姓少女，再由徐男持剪刀刺殺，用菜刀割頸殺害，屍體裝入桶子內，桶外貼「有毒勿碰」字條。

徐男等3人，先把桶子搬到王閔正位於彰化縣大城鄉的住處附近農田與道路，又運到台中市太平區，由48歲男子張集喬經營的養狗場，再搬回徐男的豐原戶籍地藏放。

至於殺害50多歲男子黃秋淵部分，起訴書指出，張集喬透過黃秋淵，得知何姓男子想把父親的土地，抵押給銀行借款，張男把此事轉交徐男與林宥廷（26歲）代辦，不料，徐、林卻擅自賣掉土地，侵佔2691萬元得款，何男對徐男等人提起詐欺罪告訴，黃男是證人。

徐男擔心黃男證詞不利自己，夥同陳姓女友、林宥廷、王閔正、張集喬、童睿明（20歲）、趙子真（21歲）、宋文達（20歲），2019年6月5日上午，趁黃男到台中地檢署開完庭，走出司法大廈，在附近搭公車時，挾持到太平區養狗場，徐男宣示「今天沒有要讓黃秋淵回去」，宋男先持甩棍毆打，張男把疑似海洛因的毒品裝入針筒，由宋男注入黃男頸部，林男則持槍射殺黃男，之後塞入桶子，用水泥封住，埋在苗栗銅鑼偏僻處。

上述8人（含陳姓少女）於去年底陸續到案，檢方認為，徐男殺害少女的手段兇殘，先用剪刀刺殺，還扭動剪刀讓傷口擴大，再用菜刀幾乎把少女的頸部砍斷，另外，僅因證詞不利自己，就下殺手滅口，又全盤否認犯行，沒有悔悟之心，已泯滅人性、沒有教化的可能，聲明法院判處最嚴厲極刑（死刑），使他與社會永久隔離。

至於其他共犯，王閔正殺害自己女友，還跟陳姓少女在殺人後，跑到死者蔡姓少女住處要錢，又協助殺害黃男，犯後無悔改之心，聲明從重量刑；林宥廷開槍射殺黃男，辯稱是「走火」；張集喬與趙子真雖承認犯行，卻又避重就輕，檢方都聲明從重量刑，至於童、宋兩人坦承犯行，且與黃男家人和解，檢方聲明量處適當之刑。

taiwan-subdivisions: 大城 太平區 銅鑼 豐原區 苗栗 彰化縣

title: 中市「雙桶屍案」檢方起訴7人 主嫌徐德益求處死刑


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。 了解最新隱私權聲明 知道了記者馮珮汶／台北報導

超商鮮食一向是競爭相當激烈的品項，尤其消費者喜新厭舊，如何推出話題新品也成為能否吸引購買的關鍵。全家再度推出與鼎泰豐聯手的新品「干貝XO醬黃金蛋炒飯」，同時日前賣翻的鰻魚商品，也再度推出「親子鰻魚丼」限量10萬份，預計再掀起一波搶購熱潮。

全家便利商店鮮食部部長黃正田表示，自去年9月份與鼎泰豐合作推出三款香辣醬鮮食，獲得消費者青睞，三款聯名商品推出近半年已熱銷近250萬份，其中「香腸香辣醬黃金蛋炒飯」銷量更突破百萬份。看好消費者對在地美食的喜愛，除了香辣醬系列持續販售外，即日起再推出限量「干貝XO醬黃金蛋炒飯」，嚴選優質干貝、金華火腿、蝦米等食材手工煉製成的干貝XO醬，是鼎泰豐饕客熱愛的口味之一，再搭配油脂均勻的腿肉絲與粒粒分明的蛋炒飯，風味更具有層次，售價89元，可搭配鮮食自由配兩件省5元、三件省10元。

▲超商再度聯手鼎泰豐推出新品。（圖／業者提供）

除此之外，超商今年1月中販售鰻魚便當、烤飯糰，以高質感、高美味度、高CP質獲得消費者喜愛，經內部統計「玉子鰻魚飯」開賣後創下平均每分鐘賣出3個佳績，帶動相關鮮食品群業績成長至少2成，即日起再推出限量「親子鰻魚丼」，嚴選日本白鰻，以三段式熟化燒製，搭配炙烤雞腿丁、柴魚風味醬與親子滑蛋，雙主菜、雙滿足，同時呈現道地日本味，售價109元，可搭配鮮食自由配兩件省5元、三件省10元優惠；同樣以日本嚴選白鰻製成「蒲燒鰻魚烤飯糰」持續販售中，購買指定商品搭配飲料可享49元優惠價。

▲超商推出鰻魚親子丼新品。（圖／業者提供）

7-ELEVEN則是首創將配菜、小吃商品以「吊掛架陳列」模式銷售，榮獲專利認證，讓商品「站起來」提升能見度，更貼心的是，能針對門市不同機型的冰箱，將吊掛架兩端設計為活動伸縮式，使用上更有彈性，目前已導入超過6,000店，成功帶動配菜類年度業績飆升6成。

隨著硬體設備升級，7-ELEVEN也針對吊掛架開發多元結構商品，分別是：調理菜、冷藏包子、原件蔬菜、冷藏肉品、蛋品、炸物滷味、魚漿製品共七大類，品項高達30支。商品陳列上，超商根據顧客的黃金視線，也就是貨架與顧客視線平行到往下30度角，是最佳的商品曝光位置，故特別將新結構或新商品陳列在第一排及第二排中間的黃金位置，提升商品曝光。

▲超商「吊掛架陳列」模式銷售帶動配菜類年度業績飆升6成。（圖／業者提供）

小七即日起也推出全新吊掛商品，首度攜手人氣港點「點點心」聯名合作「御料小館x點點心招牌海鮮蒸餃」(售價55元)，內餡以黃金比例調製鮮甜魚蝦漿，顆顆外皮皆以手工捏花提升口感與質感；另一款吊掛新品「起司鱈蟹風味柳」(售價45元)也將於22日起登場，嚴選澳洲切達與莫扎瑞拉雙起司入餡，帶有濃郁奶香與甘鮮海味，師承日本達人師傅手法，完美呈現鱈蟹肉絲絲入扣細膩口感。

此外，7-ELEVEN觀察到起司、奶油等濃厚系風味不分季節全年熱賣。內部統計，去年使用近100萬公斤的起司，且逐年成長；同時也發現，起司類商品是門市銷售的常勝軍，去年13款起司類鮮食每款皆締造破億元的亮眼成績，廣受年輕族群喜愛，再罪惡都賣翻。

▲小七攜手人氣港點「點點心」聯名合作「御料小館x點點心招牌海鮮蒸餃」(售價55元)。（圖／業者提供）

看準市場潛力，小七即日起推出「百變起司博覽會」，推出總共超過20款的起司商品，包括三明治、米飯、麵食、冷藏配菜、餅乾、泡麵等，共同搶攻年輕市場，還有全新的「起司四重奏熱狗堡」(售價55元)，使用切達、高達、摩佐及帕瑪森四種起司，比一年熱賣超過500萬份熱銷王的「起司三重奏三明治」，再多添加帕瑪森及高達起司，加熱後宛如起司棉被，搭配低溫蒸烤的經典美式原味熱狗，鹹香濃郁還會牽絲，再罪惡也要吃。

另一款億元明星商品「帕瑪森烤雞生義大利麵」(售價85元)改版升級不加價，為改善生義大利麵過軟及偏鹹問題，特別將麵條加厚，口感更硬Q，醬汁減鹽更清爽。

countries: 日本 澳洲 義大利

taiwan-subdivisions: 三重 成功

title: 每分鐘賣出3個！超商鰻魚飯被搶爆 再推親子丼限量十萬份 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
台湾Youtuber瑀熙（左）、路路在Podcast开节目《LUCI Tea Time》。（好好听FM提供）【大纪元2021年03月11日讯】（大纪元记者马维芬报导）台湾知名YouTuber瑀熙（Yuci）及路路（LuLu）最近携手跨界进军Podcast（数位媒体），两人在“好好听FM”合开新节目《LUCI Tea Time》，节目中两人将公开分享许多不为人知的生活经验及“内心话”。

瑀熙和路路在YouTube的订阅数，分别为66.8万及67.4万，两位知名网红为何会跨领域到Podcast开节目呢？路路说，自己在YouTuber“大胃王”的形象，已被定型，但长期下来，身体已出现不少“职灾”警讯。

台湾网红“大胃王”路路坦言身体大不如前，出现不少副作用，因此转型。好好听FM提供）“考虑到身体的负担跟副作用，我想慢慢转型。”她表示，自己身体大不如前，除了牙齿问题，也出现习惯性偏头痛，还有贫血状况加重，日本有几个大胃王突然休息很久就退休，或是去当家庭主妇，很多都是身体难以负荷。

路路表示，周遭很多朋友平时都会找她聊天，想听她的意见，她也喜欢分享自己的想法跟人生经验，“我也想让大家知道，除了吃，我其实还有很多面向。”提及YouTube上即使不是“膻腥色”也会被黄标，“像是霸凌、忧郁症等，YouTube就不能聊”，希望在Podcast上让更多人听见我们的“声音”跟想法。

在节目中，也会分享如何创业成为Youtuber，路路与瑀熙两人如何接业配，及遇到种种困难如何关关难过关关过的过程，另还有各类多元主题，例如“如何辨别是否被当工具人”、“性骚扰”等。

从游戏直播主转为YouTuber的瑀熙说，她之前去上“百灵果”（网红）的Podcast，发现用说话的方式进行节目很解压，“百灵果的节目是搭档形式，一搭一唱感觉比较不孤单，很舒服，觉得Podcast是另一种新的世界。”

因此她们的新节目也会呈现“像朋友一样”存在的平台。瑀熙与路路表示，希望彼此能抛下偏见成见，用最纯粹的方式交流，像姐妹们喝下午茶闲话家常般的感觉，节目名称《LUCI Tea Time》则是取用两人英文名字的结合。

瑀熙觉得用说话的方式进行节目很解压。（好好听FM提供）瑀熙说，“其实我们都很紧张很害怕失败，考虑蛮久的，但因为合作伙伴是路路，所以很放心，因为她的责任感跟我一样强。”

路路也说，“我也是觉得瑀熙在工作上跟我一样很拼，我觉得人生只有一次，所以就勇敢的开节目了，希望大家喜欢并支持我们。”

责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

title: 台湾网红进军Podcast 瑀熙及路路合开新节目


content_text:
編者按：3月25日日經中文網刊登了《去福島旅遊危險嗎？這些外國人親身驗證》，在讀者中引發了反響，現在推出該報導的視頻版。

在3·11日本大地震的受災地，為了學習海嘯災害和福島第一核電站事故的教訓，面向外國人的旅遊團熱度升高。大地震已過去8年，海外對受災地的關注度也不斷提高，日本政府和自治體大力吸引外國人前來觀光。

2月上旬，福島縣觀光物産交流協會策劃的面向外國人的3天2晚旅遊團開始了行程。「那是復興住宅嗎？」、「現在輻射還有影響嗎？」。搭載5名中美遊客的巴士從JR郡山車站出發，途經受到海嘯和核電站事故影響的沿岸地區。

5人在富岡町的東京電力廢爐資料館了解了廢堆和除染工作的進度，參觀了震災後開館的公民館，並與當地人交流。還前往了櫻花大道、葡萄園、學校和公園等場所。

在廣野町，5人參加了由NPO法人組織的櫻花大道維護工作，幫忙除草。最後一天解散前，他們發出了「希望全球各國人都能參與到災後重建中來」、「會把自己的經歷告訴朋友」等感想。

其中1位參加者是美國的智庫職員庫爾特·漢森（音譯）。他感動地表示:「復興速度之快令人震驚。看到了大家回到故鄉堅韌樂觀的樣子」。

據福島縣觀光物産交流協會稱，「希望了解（福島第一）核電站情況」的外國人出現增多。另一方面，也出現了遊客未經允許進入「返還困難區域」散發謠言的問題。作為2016年開始的介紹災後重建情況的「希望之旅（Hope Tourism）」的一環，福島縣策劃了面向外國人的旅遊團。

此次的導遊貝沼實千代是持證的「福島地區翻譯導遊」。她表示：「仍有不少人誤會福島縣無人居住等。百聞不如一見，希望大家能來這裡看看，我為您介紹當地名勝和食物，希望大家以後還想來」。

journalist: 陳博

countries: 日本 美國

title: 去福島旅遊危險嗎？這些外國人親身驗證（視頻版


content_text:
財政司司長陳茂波及勞工及福利局局長羅致光均支持人大通過完善香港選舉制度的決定。

陳茂波到民建聯設於牛頭角的街站簽名支持決定，並呼籲市民簽名支持。

羅致光透過社交專頁表示支持，指出特區政府完全認同中央對完善選舉制度的決定，確保以愛國者為主體的「港人治港」，讓香港重回「一國兩制」的初心和正軌，保持香港長期繁榮穩定，勞工及福利局會全面配合有關工作。

title: 陳茂波及羅致光支持人大通過完善香港選舉制度的決定


content_text:
中新网3月10日电 据民政部网站消息，民政部办公厅日前发布关于做好2021年清明节祭扫工作的通知(下简称通知)。通知要求，做好今年清明节期间群众祭扫服务管理，实现文明祭扫、平安清明目标。

通知指出，统筹做好疫情防控和群众祭扫工作。当前，我国新冠肺炎疫情总体得到有效控制，但反弹风险丝毫不能忽视，统筹做好清明节期间疫情防控和群众祭扫工作，事关社会稳定大局。各地民政部门要认真贯彻落实党中央、国务院有关决策部署，坚决克服麻痹思想和侥幸心理，既要毫不放松抓好殡葬领域常态化疫情防控工作，又要千方百计满足人民群众清明节祭扫需求。要按照当地疫情防控指挥机构的统一部署，加强对清明节期间疫情形势预判和风险评估，结合疫情风险等级划分调整情况，研究制定清明节祭扫工作方案，明确是否开放、如何开放现场祭扫服务等具体举措，并向社会公布。

提供现场祭扫服务的地区，要采取预约、错峰、限流等措施，尽可能降低祭扫人流密度，减少祭扫现场人员聚集，并严格落实祭扫场所清洁消毒、祭扫人员体温检测、口罩佩戴、员工健康监测等防护防控措施。暂停现场祭扫服务的地区，要积极创新服务模式，提供网络祭扫、代客祭扫、云祭扫等便民、智能服务。

各殡葬服务机构要充分考虑不同群体特别是老年人运用智能技术遇到的困难问题，保留电话预约、线下服务等传统模式，设立绿色便捷通道，保障特殊群体祭扫需求。对农村公益性墓地及历史埋葬点，要压实乡镇(街道)及村(社区)责任，安排专人负责清明节期间祭扫活动的服务保障、疫情防控和安全管理。

通知提出倡导文明低碳祭扫方式。各地要大力推广网络祭扫、鲜花祭扫、家庭追思等文明低碳祭扫方式，引导树立移风易俗新风尚。民政部门和殡葬服务管理机构要把加强祭扫服务网络平台建设，作为党史学习教育中“我为群众办实事”实践活动的重要举措，通过创建祭扫网站、开通移动客户端、微信公众号等渠道，提供优质网络祭扫服务，有效满足祭扫群众需求。

祭扫服务机构要积极创建“无烟陵园”，多组织开展“鲜花换纸钱”、“丝带寄哀思”、“时空信箱”等活动，引导群众选择文明低碳祭扫方式，抵制低俗祭祀用品和迷信行为。要将组织祭扫活动与传播清明节优秀传统文化相衔接，鼓励引导群众选择植树绿化、踏青遥祭、经典诵读等方式缅怀逝者，不断丰富清明节日内涵。要引导群众将追思缅怀逝者与弘扬优良家教家风有机结合起来，由实地实物祭扫转移到对逝者的精神文化传承上来。要充分发挥基层党组织、村(居)委会、红白理事会等组织作用，强化党员干部模范带头作用，带动群众自觉参与文明低碳祭扫，推动丧葬礼俗改革，助力乡村振兴和社会文明进步。

通知要求，提升祭扫服务管理水平。清明节期间，各地要强化安全责任意识，民政部门主要负责同志要带队开展祭扫安全专项检查，压实殡葬服务机构主体责任，全面排查整治各类安全隐患，做到排查无遗漏、无死角、无盲区，整改迅速、坚决、到位。要重点做好节日期间祭扫场所及周边人员分流、交通疏导、火源管控等工作，配合有关部门加大野外祭扫用火巡查力度，严防拥挤踩踏、火患火灾等安全事故发生。

各殡葬服务机构要从方便群众祭扫出发，适度增设服务窗口、延长服务时间、优化服务流程、创新服务手段，努力提供更加优质、高效、便捷、温馨的殡葬服务，不断提高公众满意度。在做好祭扫服务的同时，要加强常规殡葬服务管理，严格落实相关服务操作标准，规范殡葬收费行为，加强服务项目、收费标准及惠民措施公开公示，坚决杜绝巧立名目收费、超标准收费、强制捆绑消费等现象。要推进违建墓地专项整治成果巩固提升行动，研究部署安葬(放)设施违规建设经营问题综合整治，加大非法公墓、大墓豪华墓、散埋乱葬等违法违规行为整治力度，严肃查处殡葬领域侵害群众利益行为，不断提升殡葬治理水平。

journalist: 程祥

events: 新冠肺炎 疫情

title: 民政部部署清明节祭扫工作：文明祭扫、平安清明


content_text:
巴西2019冠狀病毒疾病（COVIDD-19，新冠肺炎）疫情嚴峻，一向對戴口罩和採取社交距離等防疫措施嗤之以鼻的巴西總統波索納洛，昨天終於在一場公開官方儀式中戴起口罩。

根據巴西新聞網站G1對巴西總統府照片網站調查指出，波索納洛（Jair Bolsonaro）最後一次在官方活動中戴口罩是在今年2月3日國會會期開幕儀式中。之後波索納洛在首都巴西利亞和其他城市出席了36場官方活動，除了昨天的儀式外，每一次他都沒有戴口罩。

波索納洛經常質疑戴口罩，與醫生、科學家和研究人員唱反調，認為沒有證據證明戴口罩可以防禦新型冠狀病毒。

去年7月，波索納洛否決了一項法令中關於在營業場所、學校、教堂和寺廟中戴口罩的強制性規定。他說，「戴口罩的效用幾為零。」

今年2月25日，波索納洛在每周1次的社群媒體直播節目中提出德國某大學進行線上調查（非科學研究）結果，再次批評戴口罩恐引起皮膚過敏或心理性疾病。

雖然波索納洛在昨天的公開儀式中戴口罩，但致詞時仍摘下口罩，淡化醫生和科學家建議採取社交隔離作為預防新型冠狀病毒的重要性。

波索納洛強調，一出現症狀即尋求醫療照顧的需要，並再次倡導使用羥氯奎寧（Hydroxychloroquine）等無科學證明對新型冠狀病毒有效的藥物，進行他所謂的「立即治療」。

巴西衛生部長帕祖耶洛（Eduardo Pazuello）在儀式中表示，如果沒有聖保羅布坦坦研究所（InstitutoButantan）和克魯茲基金會（Fiocruz）研發的疫苗，巴西的疫苗接種人數將比現在少許多。

面對國際疫苗供應短缺，巴西衛生部9日承認全國疫苗接種活動中斷的風險，決定致函中國駐巴西大使館，要求協助向中國醫藥集團（Sinopharm）購買3000萬劑疫苗。

巴西自1月17日以來，一直使用布坦坦研究所和中國北京科興藥廠（Sinavac）合作研發的疫苗CoronaVac，以及由克魯茲基金會在巴西裝瓶的英國牛津大學和藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）研發的疫苗。

巴西政府試圖擴大供應劑量，協商購買其他藥廠生產的疫苗，例如美國輝瑞（Pfizer），是唯一一家獲巴西國家衛生監測局（Anvisa）授權進行疫苗產品註冊的藥廠。

截至10日，巴西已有至少901萬3639人注射第1劑疫苗，佔巴西人口的4.26%。

目前巴西正面臨去年新型冠狀病毒大流行以來，疫情最嚴峻時期，過去24小時新增2349人染疫死亡，創下去年2月出現首例病例以來單日新高，死亡總數超過27萬人。（編輯：韋樞）

疫情快報

▪【最新數據】疫情大流行滿週年 全球至少3千名護理師染疫喪命  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 巴西 英國 美國 德國 中國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎 死亡 冠狀病毒

title: 巴西疫情嚴峻 總統終於戴口罩


content_text:
天下文化新書《從沙龍到聯合國》記錄歐萊德從2002年成立至今，由創辦人葛望平用熱情、信念打造全球綠色品牌的企業故事。歐萊德從沙龍出發、從台灣出發，帶給世界永續發展的典範作為，引領企業夥伴並肩前行，「歐萊德模式」將帶來更多改變。

天下文化於2021年3月10日（三）舉辦《從沙龍到聯合國》新書發表會，活動現場貴賓雲集，宏碁創辦人施振榮、外貿協會董事長黃志芳、前國發會主委陳美伶等親臨支持，一起見證歐萊德不忘初心、展現品牌力量，持續在綠色道路上堅定前行的精采故事，並由《遠見雜誌》楊瑪利社長主持新書座談。

宏碁創辦人施振榮先生特別擔任特邀貴賓致詞讚許歐萊德走出台灣，用科技、文化對國際社會作出具體貢獻，是台灣之光。外貿協會董事長黃志芳也分享，碳排放是現今人類生存的重要議題，面對疫情後挑戰的最後一哩路「綠色品牌」，也是企業不能疏忽的課題，而歐萊德也已經達到碳中和的理想，是台灣產業的綠色小巨人。

此場新書發表會特別與歐萊德大陸綠色夥伴同步舉辦，兩岸同步超過600位貴賓，活動最後也由特邀主持人黃子佼邀請台灣、大陸的現場貴賓一同響應「Earth Hour 60+關燈活動」，對綠色許下承諾，與歐萊德共同走在綠色的道路上。

journalist: 市場快訊

title: 《從沙龍到聯合國》新書發表會 新聞稿 全球最綠的美妝品牌 歐萊德綠色供應鏈的傳奇故事


content_text:
原標題：池州石油 電子發票開票率增至95% 來源：中國石化報

本報訊 2月，安徽池州石油大力推廣電子發票業務，開票率由去年不足35%升至95.48%。池州石油通過播放短視頻、上門教授等方式宣傳電子發票業務，使其無須接觸、直接儲存、不易丟失、隨時開具、一鍵列印、節約時間等優勢深入人心。（孫宗奎）

title: 池州石油    電子發票開票率增至95%


content_text:
▲▼蘆洲民宅11日上午傳火警。（圖／記者陳以昇翻攝）

記者陳以昇、陳羿妏／新北報導

新北市蘆洲區永安北路二段一棟民宅今（11日）上午8時許發生火警！現場6樓建物因不明原因竄出火舌，且屋內有人受困。警消獲報後，趕緊出動人車到場灌救，幸經搶救後，屋內4人皆被救出，且有輕微嗆傷、燒燙傷等狀況，其中3人已被送醫搶救當中，目前火勢已撲滅，至於詳細起火原因、財損金額，仍待調查釐清。

警消表示，11日上午8時11分接獲報案，立即出動人車到場灌救，火勢於8時24分撲滅，共4人受困，目前已全數救出，其中2名男子輕微燒燙傷，1名女子輕微嗆傷，意識皆清楚，送醫救治當中。

taiwan-subdivisions: 新北 蘆洲 蘆洲區 永安 新北市

title: 快訊／新北蘆洲民宅竄火舌！「2男燒燙傷、1女嗆傷」送醫搶救中


content_text:
▲陽岱鋼。（圖／記者季相儒攝）

記者歐建智／綜合報導

旅日職棒巨人隊陽岱鋼10日熱身賽對軟銀鷹，上來代跑後替補守外野，賽後被下放到二軍，首席教練元木大介解釋，是要陽岱鋼到二軍多比賽來調整。

巨人與軟銀鷹熱身賽，陽岱鋼沒有先發，九局上岡本和真敲出二壘安打，他上場代跑，但接下來打者無安打，陽岱鋼未能回來得分，九局下去守中外野。

這場比賽結束後，陽岱鋼與石川慎吾都被下放到二軍。陽岱鋼在一軍官辦熱身賽6場出賽，6打數只有1支安打、1次保送及1次觸身球，打擊率0.167。

巨人隊首席教練元木大介表示，不是陽岱鋼與石川慎吾狀況不好，而是在一軍熱身賽上場機會不多，打席數太少，希望他們到二軍可以有較多比賽調整。

title: 陽岱鋼下放二軍　巨人教練說出主因


content_text:
民進黨立委王定宇爆與同黨發言人顏若芳同居，雙方雖澄清是房東與房客關係，但爭議仍持續延燒。此外，查閱監察院財產申報資料，王定宇5日的資料有多項資料，和去年3月公布的數字一模一樣。

根據廉政專刊資料顯示，王定宇今年及去年3月的財產資料，分別在2019年11月1日、2020年11月1日申報，剛好相差1年。對照兩次資料發現，包括台南市仁德區的3筆土地、2筆建物、2輛汽車、有價證券（股票）共193萬4070元、8筆保險，以及34個帳戶的存款金額，兩次申報資料完全一模一樣。

王定宇2019年財產申報資料。（圖／摘自監察院政專刊）

王定宇2020年財產申報資料，存款（左）、有價證券（右上）數字與2019年一模一樣，債務（右下）則少了200多萬元。（圖／摘自監察院政專刊）

王定宇申報財產資料中，有變化的則是債務部分，2020年夫妻兩人共有638萬8039元債務；2021年則有423萬9137元債務。其中王定宇的部分，少了200多萬元，妻子李淑吟的股票融資189萬元則未變動。

《鏡週刊》分析，以立委月薪19萬6320元、1.5個月年終獎金換算下來，王定宇可領265萬320元，加上去年1月大選，依法每票有30元補助款，王定宇拿下11萬6174票，則可領348萬5220元。

對於王定宇兩年財產申報資料幾乎一模一樣，國民黨立委吳斯懷直言，這絕對有問題，難道一整年存款都不進不出？也沒有利息收入嗎？另一名不願具名的立委則向週刊透露，不可能連兩次存款數字一模一樣，認為監察院應該查清是王定宇填錯，或有其他原因。

沒有同居？49張關鍵照片曝光 打臉王定宇、顏若芳

立委會館簡陋？葉毓蘭分享7張照片：32吋電視、雙人床、免治馬桶

(中時新聞網)

journalist: 李慈音

people: 王定宇 吳斯懷 葉毓蘭

title: 複製貼上？王定宇財產申報 存款竟連2年一模一樣


content_text:
▲大陸網友將近期廣告上不知名的神醫P圖，戲稱「神醫宇宙」。（圖／翻攝澎湃新聞）

記者魏有德／綜合報導

大陸日前出現一種推銷藥品及保健品的廣告，分別由穿著各族服飾的40多名老醫生代言，內容如出一轍的提到，「一家幾代專治XX病，違背祖訓獻出藥方......」被網友用漫威電影揶揄為「神醫宇宙」，也因此引起大陸藥監局重視進行調查。其中一位「神醫」張文榮被網友起底任職北京鶴年堂中醫院，醫院隨即發出聲明免去其榮譽院長職務並暫停看診。

▲任職於北京鶴年堂中醫醫院的張文榮，也是廣告裡神醫宇宙的成員之一。（圖／翻攝紫牛新聞）

《澎湃新聞》報導，不同的老人，穿著不同的服飾，在不同的健康養生類影片中，講出了幾乎相同的台詞，「我今年已經70多歲了，就算天天不休息，一年下來能看多少人？全國現在有幾千萬的腸胃病患者，我就算是累死也看不完。所以，我翻來覆去的思想鬥爭了一個多月，最後做出了一個違背祖宗的決定……」

有網友把這些影片做了一個合集，將其中的40多位「神醫」戲稱為「神醫宇宙」。其中一位名為張文榮的醫生，他以相同的台詞稱，可以治療腸胃病、椎間盤突出、一體多病等多項病症。網友起底後發現，這位張文榮醫生確實為北京鶴年堂中醫院的坐診醫生。

根據鶴年堂官方網站顯示，張文榮為名譽院長、副主任醫師，「臨床近50年，師從中醫醫師，針藥並用……；張文榮可以治療神經外科、心腦血管科、消化道科、骨科、婦科、男科常見病、疑難雜病等多種疾病。」

▲張文榮任職的鶴年堂中醫院發出聲明，切割雙方關係。（圖／翻攝鶴年堂中醫院官網）

不過，大陸藥監局認定廣告台詞涉虛假廣告宣傳並主動調查後，北京鶴年堂中醫院主動聲明張文榮只是一名出診醫生（為多點執業醫生），其宣傳廣告信息與醫院無關，隨後還發佈免去張文榮榮譽院長職務的決定，同時暫停張文榮的看診時段。

面對外界質疑，張文榮昨（10）日也出面澄清，自己出生於醫藥世家，但不是四代或五代世家，部分廣告台詞是導演安排，「為了證明廣告中推薦的藥房歷史淵源長久。」他表示，自己是全科醫生，會治好多病，「導演讓我說治哪種，我就治哪種。」

title: 手握「違背祖訓的藥方」　陸「神醫宇宙」成員張文榮遭停診


content_text:
週三 (10 日) 美國眾議院以 220 票 (同意) 對 211 票 (反對) 通過拜登推動的 1.9 兆美元新刺激法案，這是史上規模第二大的紓困案，其中包括 1,400 美元的支票、失業救濟金，以及學校、疫苗分發的資金。

美股尾盤時段，受此消息激勵，美債殖利率應聲下跌，十年期美債下滑至 1.520% 左右，能源和金融股領軍之下，道瓊指數隨即上漲超過 500 點，創盤中歷史新高，暫報 32,362.15 點。標普 500 指數上漲 0.9%，那指數上漲 0.1%。

眾議院議長佩洛西週三表示，該法案是一股推動美國公平和正義的力量，是她在國會任職 30 多年以來看到最具變革意義的法案之一，其重要性堪比《平價醫療法案》(Affordable Care Act)。

拜登表示，最高 1400 美元的一次性支票應該在本月開始發放。

白宮新聞秘書莎琪 (Jen Psaki) 表示，白宮正在「全速推進」落實這項法案，拜登總統計劃在週五簽署 1.9 兆美元新刺激法案。

莎琪稱，拜登總統、副總統賀錦麗主要內閣計劃在接下來的幾週內，在全美境內宣傳該紓困案，拜登總統還將任命一名官員來監督落實該法案。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

title: 重磅！美眾院以220：211票通過1.9兆美元新刺激法案 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
▲HBL明星賽。（圖／名衍行銷提供）

記者潘泓鈺／綜合報導

HBL高中籃球全明星賽睽違12年回歸，3月14日於臺大綜合體育館登場，主辦單位中華民國高級中等學校體育總會特於3月11日（四）在台北花園大酒店2樓舉行開賽記者會。

全明星賽男子組由紅隊「人氣王」史魯齊，迎戰白隊光復高中陳將双，女子組紅隊「人氣后」楊芷昀對決北一女中宋瑞蓁領銜的白隊，此外由藝人劉畊宏領銜的公益明星隊也將共襄盛舉，出席費全數捐給公益團體「天使心家族社會福利基金會」與「台北市失親兒福利基金會」，齊心揮汗之餘更攜手善事。

中華民國高級中等學校體育總會會長胡劍峯感謝政府完善的防疫政策，讓球員球迷能在安全的環境下享受賽事，並向第一線防疫醫護人員致敬，同時也感謝贊助商、藝人朋友共襄盛舉，熱血做公益。

時隔多年重返舞台的高中籃球全明星賽，紅白兩隊球員都是一時之選，人氣、實力兼備，各隊球星化敵為友，場上火花令人期待。紅隊先發五人史魯齊、宋昕澔、陳力生、劉丞勳、喬納森，替補廖慈恩、魏芃禾、彭冠綸、甘賀升、張傑程、王達倫、傅發翔。白隊先發五人陳將双、莊朝勝、蔡宸綱、王鈞聖、黃偉程，替補邱翊安、張東庭、羅羽翔、林子桓、余祥平、曾信武、吳志鎧。

女生紅隊先發五人楊芷昀、郭虹廷、連文鈴、游沁樺、侯苡忻、替補江子柔、陳芊宇、蕭宇芹、王詩涵、彭詩婷、潘琦、艾郁婕，白隊宋瑞蓁、王禹雯、呂佳諺、蔡佑蓮、張聿嵐，替補李思嬡、鄧詠心、邱昱珺、江函峮、邱群琋、湯書淳、温雅云。

場上如何調度男、女紅白隊教練不擔心，並異口同聲感謝公益明星賽；男子組紅隊總教練、甫為泰山高中奪下校史HBL首冠的廖文彬，以及白隊教練南山高中許時清都表示會全力以赴，呈現最精采的明星賽內容。

本屆明星賽星光熠熠，除了有HBL明星球員，公益明星籃球隊也將攜手HBL球星為公益而戰，出席費將全數捐給公益團體「天使心家族社會福利基金會」與「台北市失親兒福利基金會」。

公益明星男籃隊成員有劉畊宏、孫其君、潘君侖、郭彥甫、王子、毛弟、張庭瑚、紀言愷、白吉勝、顏佑庭、大飛、小夫，並由劉畊宏、孫其君擔任隊長分庭抗禮，與HBL球星切磋球技。隊長劉畊宏表示公益籃球隊成軍7.8年，盼此舉讓更多需要幫助的人受惠，對於明星賽他也積極備戰，笑說：「肌肉可能要減少才跑得動，希望有好表現，才能留在場上。」偶像女團「勵齊女孩」 可蕎、筠婷、陳皮美、艾芮兒、芸芸、心璇也將披掛上陣與HBL女生隊同樂。

「天使心家族社會福利基金會」創辦於2006年，為全台第一個專業關懷愛奇兒（Angel-極重度和重度發展遲緩孩子）家長與手足的社會福利團體。「台北市失親兒福利基金會」1968年成立， 50年來服務過超過一萬兩千位個案，盼成為失親兒黑暗中的恩手，用愛陪伴失親兒成長。

明星賽少不了令人血脈賁張的灌籃大賽和三分球大賽比拼神射技巧，今年灌籃大賽參賽名單為高苑工商傅發翔、郭俊言，南湖高中李盛新、泰山高中陳禹劭、王幼恩、光復高中張俊生、能仁家商鄒子羲、南山高中廖偉皓、李佑薰，9人互別苗頭。

3分球大賽男女合計11人參賽，男生組部分，高苑工商蔡子翔、青年高中許皓翔、泰山高中蔡宸綱、光復高中莊朝勝、東泰高中廖慈恩、能仁家商林柏叡、南山高中吳承翰。女生組部分則有陽明高中陳佳妤、南山高中劉芳瑜、永仁高中王禹雯、苗栗高商蔡宜樺。射手齊聚一堂同場競技，爭奪明星賽3分球冠軍。參賽者須於限時內，完成場上三分線共五處投籃點，男生組球員限時60秒，女生組球員限時90秒。

莫忘明星賽還有混合投籃賽，參賽名單有高苑、陽明、永仁、普門、泰山、光復、苗商、東泰、南山，每隊由1名教練和2名球員共同組隊，每隊合計3人，每隊限時90秒，於場上四個指定位置進行投籃，球迷有機會見到各校教練大展身手。

現場比賽開放2500位一般民眾進場，遵守主辦單位防疫指示全程配戴口罩。若人數額滿，為避免球迷在場館外排隊群聚，將準備號碼牌與「PaiDui」的app供民眾下載，候位app將顯示目前叫號，候位民眾就可根據號碼牌抓時間等候進場，球迷亦可透過東森超視的電視轉播服務，以及YAHOO奇摩運動、LINE TODAY、愛爾達電視、my Video平台直播，一同為心愛的球隊和球員加油。

taiwan-subdivisions: 光復 苗栗 泰山

title: HBL未來之星聯手藝人上演明星賽　灌籃、三分球大賽全都來


content_text:
▲科技部長吳政忠。（圖／記者屠惠剛攝）

記者林銘翰／台北報導

科技部長吳政忠11日表示，科技部組改方向會改為國家科學及技術委員會，編制不會大變動，只是名稱微調，像是「司」會改為「處」，同時已建議行政院把數位發展部跟科技部的組改一起考量。這也是科技部自2014年3月3日升格後，短短7年就從「部」改制為「會」。

吳正忠11日赴立法院教育及文化委員會報告業務概況，並備質詢。國民黨立委李德維、時代力量立委王婉諭質詢關注科技部改組進度、預算影響以及未來跟數位發展部的關係。

吳政忠表示，科技部目前有在準備組改，科技部前身是國家科學委員會（國科會），未來如果要轉型為委員會，應該會朝向「國家科學及技術委員會」發展。但是組織編制不會有太大變化，只是現在的司可能改為處。

吳政忠指出，未來的數位發展部會比較有執行力，已經建議行政院把數位發展部跟科技部組改一起考量，現在科技預算每年約新台幣1100億元，其中600億元是一般施政預算，其他則是五加二產業創新計畫跟數位國家經濟等。

吳政忠說明，科技部未來改為國家科學及技術委員會後，預算架構與目前相比不會變化太多，科學園區以後應該還是委員會的業務範圍。

吳政忠強調，科技部現在有幫忙行政院審議其他部會的科技計畫，目前是由科技部跟科技會報辦公室做整體科技預算審議跟分配，未來也會是相同模式。

吳政忠也說，科技部現在是部會，外界有人質疑「球員兼裁判」，以後如果改為委員會的形式，可以更能發揮溝通協調的角色。

事實上，科技部的前身為1959年成立的行政院國家科學委員會，一般簡稱「國科會」，國科會在2014年3月3日升格為科技部，沒想到在短短的7年就從「部」改為「會」，依照行政院架構，「部」跟「會」都是二級機關。

其他人也看了這些新聞...

► ET民調／38.3%擔心副作用不想打疫苗 為了出國竟有35.7%改變心意► ET民調／鳳梨被擋 49.9%擔心對岸擴大管制台灣農產品進口

相關新聞...

► ET民調／46.7%支持台灣跟進澳洲立法 要求google、臉書為新聞付費► ET民調／主席大戰！國民黨支持者最愛韓國瑜30.8% 趙少康排第三► ET民調／62.5%支持「珍愛藻礁」公投 高漲聲浪碾壓反對意見

►振興一下我們的美麗

journalist: 林銘翰

countries: 台灣 澳洲

people: 吳政忠 李德維 吳正忠 韓國瑜 王婉諭

title: 科技部升格7年將組改 吳政忠證實改為「國家科學及技術委員會」 | ETtoday政治新聞


content_text: 普遍來說，房貸可以貸到房屋總價的8成，不過卻時常出現已經簽下合約後，才發現貸款的額度居然只有房價的7成。事實上，銀行在放款時並不是以房屋的交易價作為依據，而是銀行內部估價的結果核貸，房市專家Sway就表示，銀行其實是買家的好朋友，買房前請多找幾家銀行，並且趁機利用銀行的知識，隨時問房屋價格。

title: 簽約才發現買貴了！專家曝出價除了實登還能問「它」


content_text:
防彈少年團成員Suga在生日時豪捐億元。（翻攝自推特）

〔即時新聞／綜合報導〕 防彈少年團（BTS）成員Suga日前剛過完29歲的生日，雖然他收到了來自世界各地粉絲的祝福，不過也沒有忘記將自己的愛心散播出去，為了紀念生日，Suga特地為治療罹患癌症的兒童捐出1億韓圜。

在2019年時，Suga就曾在生日之際，以粉絲名義向兒童癌症基金會捐出1億韓圜和329個布偶，今（11日）東山醫院透露，他捐贈了一億韓圜，希望能用這筆錢為兒童癌症患者治療。Suga表示：「我希望能給因為家境貧困而無法接受治療的兒童，提供一點幫助，讓他們可以健健康康的成長。」

東山醫院的院長也出面向他致謝，希望這種善良的影響力可以在社會上廣泛傳播，「防彈少年團以優異的舞台宣揚國威，成員們也令人感到自豪，今後我也將持續支持這些受人喜愛的藝人活動。」

title: 防彈少年團Suga生日豪捐1億   為罹癌兒童獻上最美祝福


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

中美下週將進行高峰會，美國在台協會台北辦事處卻選在東日本311大地震屆滿10年的今（11）日，與我國外交部發布聯合聲明，指出台美正合作推動防災救援倡議活動，並強調雙方之間擁有多項共享價值，是雙邊夥伴關係持續發展的堅實基礎，並將為全球問題共盡心力。

台美「防災救援倡議活動宣導教育」系列活動自即日開始，持續到9月21日台灣集集大地震22週年紀念日，主辦方期待經由一系列活動，提升公眾對災難的認識、建立抗災韌性，並且透過具體行動強化應處災難的能力。

聲明指出，東日本大地震是人類史上傷亡最為慘重的天災之一，10年前地震發生時，台灣及美國均積極向日本提供援助，援助規模為世界之最。在311東日本大地震屆滿10年的今天，更應深刻省思日本震災對全世界造成的損失及影響，台美深盼在此刻重申致力提供國際人道援助及提升災害防救能力的承諾，為落實上述承諾，台美將展開為期6個月的活動。

聲明中強調：「台美在人道援助及災害防救領域已建立了堅實的合作，我們期盼透過這次倡議活動，在過去良好基礎上，進一步拓展雙邊夥伴關係。」不僅要讓國際社會更加體認台灣在防災救災領域的傑出貢獻，並透過舉辦相關活動，實質提升台灣社會中的個人緊急應變能力。

除了雙邊合作外，台美也將透過「全球合作暨訓練架構」（GCTF），與日本、英國及其他夥伴合作，與區域國家分享台美在強化防災韌性的經驗及專業，並已在3月10日舉行「GCTF強化各國及社區防災韌性」國際研討會。

台美之間擁有多項共享價值，是雙邊夥伴關係持續發展的堅實基礎，這些共享價值包括：捍衛法治及保障人權和基本自由的「政治價值」；維護自由市場、保障智慧財產權和遵守國際貿易規範的「經濟價值」；以及為全球問題共盡心力，致力提供國際援助和人道救援，並努力成為世界上一股良善力量的「國際價值」。

由外交部長吳釗燮與美國在台協會處長酈英傑署名的聯合聲明最後指出，當前人類社會所面臨的各項挑戰益發具跨國性質，台美合作推動的系列活動彰顯了對協助解決全球問題的國際價值的承諾；台美將本著在人道援助及災害防救領域長期的無私付出及累積的經驗，共同推展接下來6個月的各項倡議活動。

新聞照來源：japan311disaster.com、AIT

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【Clubhouse 5-1】語音社交平台崛起 高嘉瑜嘗鮮逛「房間」秀歌技

【Clubhouse 5-3】鍾沛君愛闖他人房：友人誤入曖昧房間 遭截圖取笑

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

countries: 美國 日本 台灣 英國

people: 高嘉瑜 吳釗燮

things: 經濟 人權

title: 中美高峰會前 AIT突與外交部掛名合辦防災宣導活動


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月10日訊】美國兩黨議員在參眾兩院都提出了立法，以制止中共當局批准的從良心犯身上摘取器官的做法。
「摘取器官是一種相當野蠻且不人道的行為，是我們的世界無法容許的。」眾議院法案的主要發起人克里斯·史密斯（Chris Smith）在3月9日的一份聲明中說。
史密斯補充說：「我們必須採取更多行動，來制止國際人口販賣集團、恐怖組織，甚至是一些政府，特別是中共政權的殘暴行徑。他們殺害了無辜的人們，並出售他們的器官以謀取暴利。」
他補充說：「我們的立法將授權美國國務院，在全世界範圍內識別和揭露器官摘取者和販運者，目的是通過有效的制裁和旅行限制，來懲罰犯罪者。」
這項名為《停止強摘器官法案》（Stop Forced Organ Harvesting Act）的立法，將授權美國政府拒絕或撤銷從事非法販賣器官者的護照。
根據美國《國家器官移植法》（National Organ Transplant Act）第301條，禁止人體器官的商業化和私下買賣。
中國一直是移植旅遊的首選目的地之一，北京曾在美國報紙上宣傳器官來自自願捐贈者的說法。從2015年1月1日起，中共當局停止從被處決的囚犯身上摘取器官，並聲稱器官來源是自願捐贈的新制度。
位於倫敦的「獨立人民法庭」在2019年6月，發表一份報告駁斥了北京的說法。該報告在長達一年的調查後得出結論：中共當局批准的強摘器官行為正在「大規模」發生，其中法輪功學員是器官的主要來源。法輪功又稱法輪大法，自1999年以來，法輪大法修煉者一直是中共迫害的對象。
此外，該立法還將要求國務院每年報告外國強摘器官的情況，並查明對強摘器官負責的外國官員和實體，並根據該立法實施制裁。
該立法還將禁止美國向這些外國責任實體，出口器官移植手術設備。
眾議院法案（H.R.1592）的共同提案人是民主黨眾議員湯姆·佐茨（Tom Suozzi）和共和黨眾議員維琪‧哈茨勒（Vicky Hartzler）。參議院法案（S.602）由共和黨參議員湯姆·科頓（Tom Cotton）和民主黨參議員克里斯‧庫恩斯（Chris Coons）提出。
湯姆·科頓在一份聲明中說：「越來越多的證據表明，中共確實並且持續從受迫害的宗教團體、良心犯和囚犯身上摘取器官。」
「該法案將查明並懲處參與強摘器官的中共成員。現在是讓北京為這些令人髮指的行為負責的時候了。」
去年12月，在上屆國會會議中也提出了類似的立法。
今年，弗吉尼亞州有四個不同的縣，通過了譴責中共強摘器官的決議。
（轉自大紀元/責任編輯：王言）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王言

countries: 中國 美國

title: 美兩黨議員提出立法 制止中共強摘器官


content_text:
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat in einem Bürgerdialog Verständnis für die Sorgen vieler Menschen in der Pandemie geäußert. Zugleich rief die Kanzlerin zum Durchhalten auf: Erst im Sommer sei mit einer Entspannung der Lage zu rechnen.

Die Corona-Lage in Deutschland wird nach ihrer Einschätzung noch bis in den Sommer angespannt bleiben. „Das sind jetzt noch drei, vier schwere Monate: März, April, Mai, Juni“, sagte Merkel am Mittwoch in einem öffentlichen Digitalgespräch mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern von Hilfs- und Krisentelefonen.

Danach würden die Effekte des Impfens deutlich werden. Aber im Augenblick falle jeder Tag schwer, so Merkel weiter.

(Quelle: german.cri.cn)

title: Angela Merkel: Erst im Sommer eine Entspannung der Corona-Lage - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
風靡新加坡的熱潮席捲台灣，漢堡王邀你玩出新花樣，3/14 前期間限定推出「薯條巧克力聖代」！

聖代跟薯條分開提供，讓大家自己挑戰各種吃法，將一冷一熱、一甜一鹹的衝突創造絕妙火花，發揮你的創意，無論你要沾著吃，或直接插在冰淇淋裡頭都可以，跳脫你的舒適圈，玩出你的極限。

以下門市（微風南山、微風北車、土城、新師大、樹林秀泰、兒童樂園、台積電）沒有提供「薯條巧克力聖代」，想嚐鮮的朋友不要跑錯地方囉！

journalist: 林冠伶

countries: 台灣 新加坡

taiwan-subdivisions: 樹林 土城

title: 又鹹又甜！漢堡王「薯條巧克力聖代」3/14 前期間限定推出-


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月11日訊】謝謝趙培。
中共聲稱保護信仰自由，保護少數民族，但是百姓們說在生活中並非如此，他們表示看破中共宣傳，聲明退出中共組織。來看他們的聲明節選。
黑龍江的陳嵐說：我的祖母是一位法輪功修煉者，我從小就看到很多修煉法輪大法的叔叔阿姨們受到嚴酷的迫害。我也曾經了解過文革、六四的真相，可是後來我一直心中存有僥倖，希望共產黨通過改革能夠逐步改正過失。可這些年的經歷，讓我看清事實，中國逐漸變成一個滿是謊言和欺騙的國度，一個人人向錢看毫無人性的國度。凡說真話懷有理想者必受迫害，無恥無德的跳梁小丑翻雲弄雨。
如果不覺醒不改變，我們的民族毫無希望。在此我鄭重聲明，退出黨團隊一切組織。自我覺醒，改變未來。
新疆烏魯木齊的艾密利亞說：小時候常聽老師說各民族一律平等、團結。可是現實是中共從一開始就在製造不同民族間的對立，從住酒店不接受維族人入住，到大修集中營，煽動百姓歧視非漢族人。中共對小孩子強行灌輸黨文化，修改教科書掩蓋真相。
這些都是我翻牆瀏覽了真相後才知道的，我對中共犯下的大罪感到震驚，也後悔之前懵懂年幼時被迫加入這個邪黨的附屬組織少先隊共青團，現在希望在這裡聲明三退，不再成為邪惡勢力的附庸。

title: 【禁聞】3月10日退黨精選


content_text: 政策說明 基於公益性出租輕稅政策，就社會住宅包租代管及公益出租房屋折減其房屋稅基50%、折減上限為750萬元（稅額折減上限9萬元）。公益出租人出租房屋，如租金不超過內政部公告當年度社會住宅包租代管計畫簽約租金上限者，亦比照辦理。

title: 包租代管


content_text:
去年開始積極推動全新職業籃球聯盟 P. LEAGUE+的藝人「黑人」陳建州，近日登上台灣名人雜誌，暢談他從小到大與籃球的淵源，從亞青國手、職籃領隊、到如今籃球聯名的CEO，他表示：「我把籃球當成我另一個父母。在籃球場上與演藝圈打拚了20年，現在是時候把我所累積的資源與人脈帶回來孝敬父母。」在籌組 P. LEAGUE+ 過程中過程中獲得「矽谷台灣幫」投資支持，連大咖藝人王力宏也加入投資，以對籃球的熱情發揮強大的影響力。

而不過仔細看陳建州在雜誌封面上以及內頁的時尚大片中，配戴的腕表，則是他自己自己在臉書上與王力宏合照身穿私服時髓配戴的同款宇舶表（HUBLOT）45毫米BIG BANG UNICO白陶瓷計時碼表 – 將私人配件一起穿戴入鏡，不但顯示他對這款腕表的真心喜愛，完全無違和的造型搭配，也同時展現了HUBLOT BIG BANG UNICO計時碼表流暢動感的外觀，不論是休閒私服、或是一線設計師打造的時尚正裝，都能完美匹配。

宇舶表最著名的經典BIG BANG系列誕生於2005年，特色在於表圈上有螺絲，表殼則為「三明治」多重結構，材質則豐富多變。以「融合的藝術」為品牌精神的宇舶表，近年來在材質與色彩上不斷創新。陳建州所配戴的兩款腕表就分別以鈦金屬以及白色陶瓷打造，同時搭載品牌專利的One Click快拆表帶系統，靈感源自於汽車安全帶扣的一鍵按壓式設計，可隨時針對服裝及當天場合變換表帶，大大提升腕表的配戴度。

HUBLOT BIG BANG UNICO鈦金屬計時碼表，58萬6,000元。圖／宇舶表提供陳建州配戴HUBLOT BIG BANG UNICO白色陶瓷計時碼表拍攝時尚雜誌封面故事。圖／PRESTIGE提供陳建州配戴HUBLOT BIG BANG UNICO鈦金屬計時碼表拍攝時尚雜誌封面。圖／PRESTIGE提供陳建州配戴HUBLOT BIG BANG UNICO鈦金屬計時碼表拍攝時尚雜誌封面故事。圖／PRESTIGE提供陳建州配戴HUBLOT BIG BANG UNICO鈦金屬計時碼表拍攝時尚雜誌封面。圖／PRESTIGE、宇舶表提供陳建州配戴HUBLOT腕表拍攝時尚雜誌封面故事。圖／PRESTIGE提供HUBLOT BIG BANG UNICO白色陶瓷計時碼表，61萬9,000元。圖／宇舶表提供陳建州在自己臉書秀出與王力宏的合照，手上戴的還是HUBLOT BIG BANG UNICO白色陶瓷計時碼表。圖／取自臉書陳建州配戴HUBLOT BIG BANG UNICO白色陶瓷計時碼表拍攝時尚雜誌封面故事。圖／PRESTIGE提供陳建州配戴HUBLOT BIG BANG UNICO白色陶瓷計時碼表拍攝時尚雜誌封面故事。圖／PRESTIGE提供HUBLOT BIG BANG UNICO白色陶瓷計時碼表，61萬9,000元。圖／宇舶表提供

title: 是真愛！黑人陳建州HUBLOT表不離手 時尚大片也登封


content_text:
▲狐狸犬因為吃了巧克力而中毒送醫急救。（圖／新北市動保處提供）

記者陳靜／綜合報導

3月14日白色情人節，是送巧克力表達自己愛意給心儀對象的日子，新北市動保處提醒各位毛爸毛媽們，在這一天千萬別因為毛寶貝水汪汪渴望眼神，就給牠們吃巧克力。巧克力的美味是情侶間愛情催化劑，但對毛寶貝卻是無情催命劑，食用過多甚至可能導致毛寶貝生命危險，若要在這特別的一天對毛寶貝表示愛意，可以使用罐頭、造型餅乾或是自己親手做的鮮食代替，讓毛寶貝吃得安心又健康。

飼主簡小姐表示，自家養一隻活潑好吃的狐狸犬「弟弟」，趁飼主外出時偷吃了桌上好幾條巧克力，出現上吐下瀉的中毒症狀，緊急帶去動物醫院，所幸經過輸液治療後才恢復健康。

▲所幸弟弟及時送醫治療後並無大礙。（圖／新北市動保處提供）

動保處獸醫師呂信彰表示，最近有民眾因為家中毛寶貝誤食巧克力緊急打電話來詢問，目前治療上沒有巧克力中毒的解毒劑，獸醫僅能給予靜脈注射藥劑及輸液治療來加速代謝，以避免毒性發作及保護心臟。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

毛寶貝家長們平時應注意自家毛寶貝的飲食，若要在家自己做鮮食，也要慎選食材，避免損害毛寶貝健康；除了巧克力，還有洋蔥及蔥類、韭菜、葡萄及咖啡和茶類等，都可能會造成毛寶貝中毒，飼主都應小心注意。

▲巧克力中的咖啡因和可可鹼會導致毛小孩中毒。（圖／新北市動保處提供）

毛寶貝巧克力中毒主要是其中含有咖啡因及可可鹼，毛寶貝對這些化學物質的耐受度比人類更低，一旦誤食，可能在短時間內出現噁心、下痢、精神亢奮、呼吸急促、嘔吐、拉肚子、口渴及頻尿等中毒症狀。

一般來說，貓狗每公斤體重消化約40-60毫克的可可鹼就可能會產生嚴重中毒反應或致死，相當於吉娃娃吃下約100克黑巧克力劑量。此外，巧克力中添加的糖分和脂肪，也可能誘發毛寶貝其他內科相關代謝性疾病，如胰臟炎，若不小心誤食需盡快送醫，以免錯過治療黃金時機。

▲動保處呂醫師呼籲家長注意自家毛寶貝的飲食。（圖／新北市動保處提供）

動保處表示，養寵物就像養小孩，需要細心照顧、注重飲食、均衡營養、不任意餵食，關心寵物身體健康，才是負責任的表現，當然也建議飼主多多吸收飼養寵物相關常識。若家中寵物有醫療相關問題，也歡迎向動保處毛寶貝醫療中心提問進行免費專業諮詢，協助飼主照顧毛寶貝平安健康。

【你可能也想看】

►YoYo點點名來了！ 「電視兒童坐一排」網見亮點笑：第2位最端正

►服刑6年遇見牠改變人生！ 刺青爸「把汪當兒子」分別1天落男兒淚

►養到鬼娃賓士？ 瘋癲貓躺懷裡「眼眶2顆白湯圓」奴才低頭嚇歪

►汪大爺「每天要求媽握手」不理就嘆氣 媽被當狗傻眼：誰才寵物？

►家人到齊才出發！汪化身「副隊長」幫點名 媽笑：牠以前不親人

【你可能有興趣】

►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精采影音

title: 吞掉桌上好幾條巧克力！　狐狸犬中毒「爆吐狂拉」急送醫撿一命


content_text:
2021/03/11 05:30

〔記者蔡宗勳／嘉義報導〕阿里山國家風景區內各景點紫藤近期相繼綻開，竹崎鄉中和村石棹「長青居」花開5成最為亮麗，紫色山城梅山鄉瑞里青葉山莊旁紫藤隧道開3成，幼葉林餐廳向陽面已爆開，吸引不少遊客搶看，嘉義縣文化觀光局建議追花遊程將阿里山公路賞櫻與縣道166線的紫藤一併規劃，感受嘉義春暖花開好風情。

嘉縣文化觀光局長許有仁指出，大阿里山地區百花盛開，觸口進入阿里山公路爬坡路段，有長達10公里的木棉花迎賓大道，53.2公里處至64公里石棹段，路邊和茶園可見昭和櫻與吉野櫻盛開，明隧道東口長逾百公尺昭和櫻，相當壯觀；提醒民眾，除54.4公里處有停車空間，有多棵吉野櫻可供取景，其餘並不適合停車賞櫻，以免發生危險。

許有仁表示，石棹民宿區櫻之道、隙頂吉野櫻等是追櫻熱區，賞櫻人潮絡繹不絕，經常造成阿里山公路塞車，車陣蜿蜒數公里，建議遊客可從石棹經奮起湖、太和、瑞里從縣道166線下山，或者從166線上山、阿里山公路下山來避開車潮。

阿里山攝影達人黃源明說，石棹到太和油車寮路段有奮起湖墨染櫻、杏花可欣賞，樟樹湖到油車寮段的紅色重瓣碧桃、粉紅昭和櫻與白色杏花爭奇鬥艷，令人驚艷連連。

taiwan-subdivisions: 梅山 義竹 竹崎 嘉義 阿里山 中和 嘉義縣

title: 紫色風暴 嘉義竹崎、梅山紫藤爆開


content_text:
【大纪元2021年03月11日讯】（大纪元记者易如采访报导）英国驻中国大使吴若兰（Caroline Wilson）日前透过微信公众号发文表示，英国媒体独立不受政府干预，中共却打压新闻自由、压制言论、媒体姓党，遭到中共喉舌及五毛攻击，中共外交部随后也对她提出“严正交涉”。分析认为，英驻华大使文章打到了中共痛处。

路透社3月9日报导称，中共外交部欧洲司负责人当天召见英国驻华大使吴若兰，指她作为英国驻华外交机构最高级别代表，通过官方平台发文为受制裁的个别外媒鸣冤叫屈，“刻意混淆新闻诽谤和新闻监督”，“颠倒黑白、操弄双标，这一做法同外交人员身份及外交机构职能严重不符”，对其提出“严正交涉“。

北京时政观察人士华颇对大纪元表示，中共现在是战狼外交，除对美国和俄罗斯有所忌惮，对待欧洲国家，觉得现在实力比他们超强，越来越不把他们放在眼里，“敢叫板它（中共），战狼肯定不客气，就得去撕咬、制裁。”

2020年10月，吴若兰出任英国驻华大使。她曾在中国北师大学习中文，对中国文化非常热爱，活跃于社交媒体。吴若兰大使在自己的视频博客中记录在中国的所见所闻，吸引了大量的中国粉丝，她也经常与网友互动。

3月2日，吴若兰用中文在英国驻华使馆微信公众号发表署名文章《外国媒体憎恨中国吗？》，文中表示，外国新闻媒体针对中共政府的批评并不意味着相关记者不喜欢中国，而是出于诚意地行使监督政府并确保人们能获得准确信息的角色。

文中写道，外国媒体在中国的行为是独立的，并监督本国与中国政府的行为。在英国，媒体被称为“第四产业”，任何话题记者都可以去采访政治人物，并提出尖锐问题，还可以做调查报导，披露不法，为弱势群体发声。

她还表示，部分中国媒体“也能秉承‘舆论监督’原则并提供批判性报导”，而很多中国记者和企业都支持给予“更多空间的媒体自由”。但中国媒体不同于外国媒体的是，“中国媒体只能在政府允许的条件下进行批判性报导”，“党和政府主办的媒体必须姓党”。文章最后引用《费加罗报》座右铭“倘若批评不自由，则赞美亦无意义。”

吴若兰的这篇文章很快遭到中共禁止转发。3月3日，她在Twitter上发图文表示，“好像有人不想让我的文章被分享一样。”而截图显示，她在微信公众号上发表的文章已经被平台禁止转发。

Seems like someone doesn’t want my article to be shared https://t.co/sbyRwPVZga pic.twitter.com/bPt4rHM50V

— Caroline Wilson (@CWilson_FCDO) March 3, 2021

吴若兰的文章还遭到中共喉舌《环球时报》和大批五毛攻击，指责她虚伪。《环时》称，“中国人民反感的，不是西方媒体的批评，而是他们的双标。”说“吴若兰只提中国驱逐西方记者，不提美国驱逐中国记者，有后果无前因。”

吴若兰在推特上表示，坚持自己文章中的立场，指出中国驻英大使可以在英国主流媒体上自由发表了170多篇文章。

华颇认为，吴若兰坚持立场是在捍卫言论自由的观点，“她也说出了一个事实就是，驻英中国大使可以随便在英国媒体发表文章，英国驻华大使在中国媒体上却不能发文章，她当然要坚持。”

华颇表示，中共与西方交往几十年中一直以来对国外媒体都是进行双标，是众所周知的。“中国媒体在西方国家受到什么样的待遇，而西方媒体记者在中国受到什么待遇，就不必言了。”

现在中共对待国际批评也采取两手回应，华颇说，一是拿国际惯例规则说事，一是说中国特色，“它接受外国的东西时就说与国际接轨，拒绝的时候它是中国特色。它在其它国家发表文章时利用了该国的民主制度的言论自由，不能限制我的舆论，但在中国，它舆论严控，所以，怎么都是它说。”

吴若兰在文章还提到，外国驻华记者俱乐部在本周一（8日）发布的关于媒体自由的年度报告显示，中国在2020年出现了30年来最大规模驱逐外国媒体出境的事件。

华颇表示，吴若兰文中的言论实际上是打到了中共的痛处，“她的文章直指中国的政治制度，主要是言论自由的问题，这个在中国一直是严控的。虽然她是英国驻华大使，但在中国，跟中国人的境遇都一样，敏感词一出来机器就封杀，所以，她的文章肯定会被封杀。”

“这也是当局立即组织进行舆论反击的原因，这就是所谓的中国特色。”华颇说。

责任编辑：孙芸#

journalist: 易如采访

title: 英驻华大使撰文被召见 分析：打到中共痛处


content_text:
越坐越大的小腹肉、漸漸找不到縫隙的雙腿…同樣身為辦公室久坐族一定有感（抱在一起哭），「下半身肥胖」是許多亞洲女孩的痛，但是無論做多少仰臥起坐、深蹲都很難精準瘦下來…

屁屁一罷工…

下半身想瘦都難！

https://www.instagram.com/p/CICifvKABQC

source: Jessi IG（示意圖）

https://www.instagram.com/p/BpD2CI2hRNT

source: Emily Ratajkowski IG（示意圖）

其實肚子、腿部能不能夠成功變瘦，關鍵就在這個部位！日本骨盆矯正專業私人教練透露：「臀部是身體的底盤，只要確實伸展調整，腹部與下半身就會愈來愈纖細」，反之，如果屁屁的肌肉閒置作廢，身體各處都會發生歪斜失衡的狀況，肌肉不再發揮作用，可怕的「脂肪」更會開始囤積…

你的臀部衰退了嗎？

以下動作都是元兇

source：博客來

source：博客來

臀部連結著大腿的股四頭肌以及背部的背闊肌等大肌肉，可以說是擔當肌肉啟動鈕的重要角色，但是現代人不論是用電腦、滑手機、推購物車，甚至是抱小孩時重心前移的姿勢，都只會使用到「身體前側的肌肉」，因此導致屁屁的肌肉的功能逐漸衰退。

＃13個身體失衡習慣檢查

source：博客來

要檢查你的屁屁有沒有罷工？以下項目只要中獎3個以上，就不排除你的身體已經有失衡危機！

1.包包總是背同一邊

2.習慣只用單邊咀嚼食物

3.坐著時總是忍不住想要托腮

4.雙腿固定往某一側交疊

5.從事網球或高爾夫等施力動作較不均衡的運動

6.鞋子耗損程度左右不同

7.鞋子只有外側有磨損

8.臀部大小與硬度左右不同

9.左右眼視力不同

10.肩頸僵硬與痠痛症狀左右不同

11.裙頭容易位移

12.睡覺時時常側睡或趴睡

13.拍照被調整成筆直的姿勢時，身體會彆扭

source：博客來

source：博客來

《一分鐘隨時做！讓小腹平坦的臀肌伸展操》

怎樣讓屁屁肌肉復工呢（笑）？日本大師教大家「速效臀部拉筋法」，結合整復推拿＋伸展操＋肌肉鍛鍊的三重功效，能自行調整身體的歪斜，這股壓制的力道還能讓肌肉獲得鍛鍊，透過舒活筋骨的伸展操、鍛鍊肌肉的壓制力以及整復推拿手法，讓每個訓練動作一次就能發揮3種功效！

title: 大腿沒縫？小腹凸？13個「致胖日常習慣調查」你中幾個！屁屁一廢全身都難瘦下來


content_text:
以密蘇里州（Missouri）為首的美國12個共和黨州檢察總長8日聯合控告拜登，指控他上任之初簽署的第一項行政命令違憲，該項命令指示聯邦機構估算溫室氣體的社會成本，並且預計納入未來的規範標準，各州痛批命令將讓美國經濟未來數十年損失數千億、甚至數兆美元，並且造成6大苦果。

Ohio and Indiana Attorneys General, @OhioAG and @AGToddRokita, joined #FoxFriendsFirst to explain why twelve states are suing President Joe Biden over his first climate executive order.https://t.co/TCdVsaTz0e

— Fox & Friends First (@FoxFriendsFirst) March 9, 2021

綜合《今日美國報》（USA Today）、英國《獨立報》（Independent）、堪薩斯城明星報（Kansas City Star）報導，為了實踐打擊溫室氣體、降低全球暖化的競選承諾，拜登上任之初簽署一系列行政命令，其中也包含第13990號行政命令，該命令指示各聯邦行政機關計算、數字化包括碳、甲烷、一氧化氮等溫室氣體汙染所造成的社會成本，包括農業生產、房產損失、洪水風險變化等項目，並且預計將這些數字納入未來環境法規之中。

以密蘇里州檢察總長施密特（Eric Schmidt）為首等12州共和黨檢察總長在訴訟中指控拜登違憲，指出這項行政命令的內涵是國會的職權，而非總統的職權，強調聯邦機構的權力擴張將會侵犯美國百姓生活的各個層面，包括用車、冰箱、房屋、雜貨、電費等。

訴訟更指控命令將在未來數十年內讓美國經濟損失數千億、甚至數兆美元，包括破壞工作機會、扼殺能源生產、抑制美國能源獨立、抑制農業發展、阻礙創新發展、讓勞動階層家庭陷入貧困等6大苦果。

訴狀要求法院下令禁止聯邦機構運用這些社會成本數字，並且宣布政府專斷、反覆無常、不合常理且違法。

除了密蘇里州，另外參與提告的11州檢察總長包含阿肯色州、亞利桑那州、印第安納州、堪薩斯州、蒙大拿州、內布拉斯加州、俄亥俄州、奧克拉荷馬州、南卡羅來納州、田納西州、猶他州。

針對這起訴訟，白宮及美國司法部均未回應。

文章來源：Missouri, Kansas AGs sue Biden administration to stop greenhouse gas regulations

文章來源：Twelve states sue Biden to stop him tackling climate crisis

文章來源：12 Republican state attorneys general sue President Biden over climate change order

拜登上任第一天就惹怒盟友 推翻川普舊令 鄰國喊失望

拜登宣布全美3億人今夏可望接種疫苗 痛批川普丟3大爛攤

拜登上任首次民調出爐 關鍵數據曝黨內地位確立

(中時新聞網)

countries: 英國 美國

title: 聯手告拜登行政命令違憲 美12州開罵：恐損失數兆美元


content_text:
記者洪玲明／台北報導

治療惡性腦瘤出現重大進展！長庚研究團隊在國家衛生研究院及科技部的支持下，開發「手術導航導引聚焦超音波系統」，完成動物實驗獲得良好成效後，乘勝追擊進入臨床試驗，自2018年起收案六例，經過專業分析試驗結果顯示，無論是在聚焦超音波焦點定位精準度，或血腦障壁開啟效果均達預期成效，成功完成世界首次臨床試驗，並榮獲頂尖國際期刊「科學前沿（Science Advances）」於2021年2月刊登。長庚這項系統的臨床試驗獲得成功，除為腦疾病人帶來大福音，更將是台灣高階醫材發展的重要里程碑。

▲▼長庚研究團隊開發「手術導航導引聚焦超音波系統」，無論是在聚焦超音波焦點定位精準度，或血腦障壁開啟效果均達預期成效，成功完成世界首次臨床試驗。（圖／林口長庚醫院提供）

由林口長庚醫院神經外科魏國珍教授所領導的研究團隊，2008年起與長庚大學攜手合作，首度利用常規神經外科手術所應用的手術導航系統引導穿顱聚焦超音波，由於該系統具有高度的精準性，在動物實驗時期即呈現亮眼成果，無論是引導奈米藥物載體或是傳遞治療用基因到腦部均成效良好，其獨創性與高度臨床應用價值也獲得世界多國專利，且被美國超音波協會高度肯定。

▲長庚研究團隊開發「手術導航導引聚焦超音波系統」，無論是在聚焦超音波焦點定位精準度，或血腦障壁開啟效果均達預期成效，成功完成世界首次臨床試驗。（圖／林口長庚醫院提供）

魏國珍教授表示，目前對腦瘤的治療始終效果不好，病人存活期平均只有約14到16個月。主要原因是絕大多數的治療藥物都會被腦部特有的血腦障壁阻隔在外，藥物無法進到腫瘤區殺死癌細胞，而聚焦超音波則可在腦部打開一扇窗，讓藥物在特定的時間到達指定地點，大幅提升治療的功效。

聚焦超音波是一種可以無創穿透顱骨的能量，如配合微氣泡一起作用，則可以在腦部特定區域暫時開啟血腦障壁。利用此項特性，可輸送化學治療藥物以清除腫瘤、亦可進行局部神經調控治療退化性神經疾病，對腦疾的治療有很大幫助，但是如何將超音波的能量精準引導到最適當位置，一直是醫界重大的挑戰。

▲▼長庚研究團隊開發「手術導航導引聚焦超音波系統」，無論是在聚焦超音波焦點定位精準度，或血腦障壁開啟效果均達預期成效，成功完成世界首次臨床試驗。（圖／林口長庚醫院提供）

長庚團隊開發手術導航導引聚焦超音波系統，其中的手術導航是藉由立體攝像機的偵測，將腦部結構與病灶等資訊即時傳輸至電腦導航系統，由電腦軟體處理並呈現出相對位置的影像資訊，幫助外科醫師進行手術，可減小傷口並降低對正常組織結構的損傷，提升手術的安全性與精準度。長庚團隊巧妙利用此項工具，將原來用於導引實體手術刀尖的導航機改造成導引虛擬的聚焦超音波焦點，此項創新發明已獲多國報導及專利，應用性深受肯定。

▲長庚研究團隊開發「手術導航導引聚焦超音波系統」，無論是在聚焦超音波焦點定位精準度，或血腦障壁開啟效果均達預期成效，成功完成世界首次臨床試驗。（圖／林口長庚醫院提供）

手術導航系統引導聚焦超音波系統是目前世界上三大領先的系統之一，與目前其他兩大團隊相較，長庚團隊開發的手術導航導引聚焦超音波系統更具優勢。加拿大研發的核磁共振導引聚焦超音波，病人須處於核磁共振治療間長達四小時，費用高昂且耗時；而法國研發的固定式超音波系統，則需在病人頭骨上穿孔植入超音波探頭，具有侵入性且不易調整作用區域，風險較高。

長庚團隊這次完成的手術導航聚焦超音波人體試驗，共收案惡性腦瘤患者六例。經過嚴謹分析試驗結果顯示，聚焦超音波焦點定位精準度誤差範圍低於2公厘，核磁共振檢查呈現血腦障壁順利依時啟閉且無腦出血等不良副作用，高度顯示這項系統的臨床應用價值。

▲▼長庚研究團隊開發「手術導航導引聚焦超音波系統」，無論是在聚焦超音波焦點定位精準度，或血腦障壁開啟效果均達預期成效，成功完成世界首次臨床試驗。（圖／林口長庚醫院提供）

魏國珍教授強調，長庚開發之手術導航導引聚焦超音波系統，具有應用成本合理、定位精準度高，可多次重複使用且具高度可調節性等多項優勢，其成果歷年來除獲得國際媒體多次報導外，並贏得國家新創獎及科技部最佳技轉獎的肯定，對於提升國內高階醫材發展之貢獻不容忽視。

同時，這次高水準的臨床試驗完全由長庚醫院臨床試驗中心協助且監督完成，成果獲國際頂尖期刊報導，不僅顯示長庚科研成果受國際學界肯定，亦代表國內臨床試驗品質之嚴謹。長庚團隊立足台灣放眼國際，未來將對醫療科技的進步做出更多貢獻。

journalist: 洪玲明

countries: 台灣 美國 加拿大 法國

taiwan-subdivisions: 成功 林口

title: 腦癌福音！長庚聚焦超音波系統裝「導航」：精準找到癌細胞 | 健康


content_text:
美國印太司令部司令戴維森九日向國會提出對中國愈加增長的軍事力量的憂慮，他認為美軍需要在西太平洋地區部署更長程武器，其中包括陸基攻擊性武器，以因應中國的威脅。（法新社檔案照）

2021/03/11 05:30

〔編譯管淑平／綜合報導〕美國印太司令部司令戴維森九日向國會提出對中國愈加增長的軍事力量的憂慮，尤其是中國的飛彈武力，他認為美軍需要在西太平洋地區部署更長程武器，其中包括陸基攻擊性武器，以因應中國的威脅。

共軍有能力攻擊航空母艦戴維森在聯邦參議院軍事委員會聽證會上的談話，指中國是「二十一世紀對安全的最大長期戰略威脅」，「印太地區的軍事平衡正越來越對美國和我們的盟友不利」。戴維森指出，中國甚至也威脅美國屬地關島，中國軍方曾發布「轟六」轟炸機模擬攻擊關島安德森空軍基地的影片，「我們也正目睹中國海軍環繞著關島和北馬里亞納群島部署的水面特遣隊、潛艦，以及中國所擁有非常大規模、不對稱的飛彈武力」。

他也證實，去年八月中國向南海試射的反艦飛彈為「東風21D」，並指其有能力攻擊西太平洋的航空母艦，該型飛彈代表中國人民解放軍的轉捩點，向區域和全球傳遞「明確訊息」，中國軍方聚焦在可能的區域危機中，反擊任何可能的第三方力量介入。

關島須部署飛彈防禦系統戴維森不僅力促國會議員支持持續對台軍售，也呼籲批准在關島部署陸基「神盾」飛彈防禦系統，以利在空中攔截共軍飛彈。他說，「關島今日已是目標，需要加以防禦，為未來將至的威脅做好準備」，並且讓中國知道，要為其意圖付出的代價「太高」。

他強調，美軍所有部隊，「不只海上和空中，陸上部隊也能使用的更廣泛長程精準火力據點，對於穩定日益不安的西太平洋至為重要」。他說，陸軍和陸戰隊都對「擁有一些海軍和空軍已經發展的能力」很感興趣。

印太司令部日前向國會遞交的預算報告指出，美國需增加在太平洋「第一島鏈」部署陸基武器，其中「太平洋威懾倡議」預算將分五年共投入二七三億美元，斥資十六億美元在關島部署陸基神盾，被列為優先事項。

戴維森也提到中國持續在南海軍事化行動，去年在該區域的人造據點部署新設備，增加重型運輸、情報、反潛飛機等軍事活動，以及「著重兩棲登陸、聯合火力和海上打擊」的大型軍演，軍艦、軍機維持「在南海的常態部署」。

習指示共軍加快打造戰略威懾中國領導人習近平九日參加解放軍和武警部隊人大代表團會議，指示加快打造「高水平戰略威懾和聯合作戰體」、「做好隨時應對各種複雜困難局面的準備」。自由亞洲電台引述前清華大學政治系講師吳強看法，習近平的談話為今年兩會定調「東升西降」，修改香港選舉法之後，習近平第三個任期要加速解決台灣問題，未來幾年，台灣問題會變成西太平洋地區最重要的焦點問題，且會提早引發中美關係變化，甚至引發衝突。

countries: 中國 美國 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 新社 太平

title: 反制中國威脅 美印太司令：須部署陸上攻擊性武器


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月11日訊】拜登政府1.9萬億的紓困法案中，幾乎沒有先例的兒童福利政策，對美國社會是利是弊呢，來看分析報導。
週三（3月10日），眾議院通過了拜登政府1.9萬億美元的紓困金法案。其中的高兒童福利幾乎是沒有先例。
最高提供$3600美元的兒童稅收抵免，還將擴展「個人所得稅抵免」，擴大家庭信用額度，無需根據父母的納稅義務限制信用額度。
美國眾議院議長 Nancy Pelosi：「這項立法是最具變革性和歷史性的法案之一。」
民主黨人認為法案將幫助數百萬兒童脫貧，拜登更是連發推文慶祝眾院通過法案。
不過，美國企業研究所（American Enterprise Institute）貧困事務研究主任斯科特·溫希普（Scott Winship），早前發佈分析報告 ，認為兒童津貼，可能使家長依賴政府資助，加劇失業問題，將貧困問題長期固化。而目美國兒童貧困，在近幾十年來大幅下降，應該繼續行之有效的現有策略，而非通過該法案。
有經濟學專家認為，完全可以通過別的方式減少兒童貧困，而非加入紓困金條款，加劇國債負擔。
美國南卡羅萊納大學艾肯商學院 謝田教授：「如果真的想推出一個救助貧困兒童的計畫，完全不必要在瘟疫救助法案裡面。上一次國會通過的，1萬億美元疫情救助資金，還沒有用完。（1.9萬億）這樣的一個救助計劃，實際上只是讓全體的美國人民，背上更沈重的債務負擔。」
美國國會眾議員 Kevin McCarthy：「法案中少於9%，是與疫情相關的。」
美國國會參議員魯比奧（Marco Rubio ）在《國家評論》雜誌上撰文表示，「如果使家庭擺脫貧困，就像給父母一張支票那麼簡單，那麼我們在很早之前就解決貧困問題了。」
另外，外界聚焦，這項臨時法案，未來或將永久改變美國的福利決策，一直延續下去。
新唐人記者宇亭紐約報導

journalist: 新唐人記者宇亭紐約報導

title: 美1.9萬億紓困 專家：救助兒童套牢父母 加劇國債


content_text:
記者劉建偉／台北報導

翁立友2月份遭雞排妹指控性騷擾，捲入桃色風波，當時他出面開記者會，聲淚俱下澄清自己絕無動手，並請雞排妹向法院提告，希望法院可以還他清白，而當時雞排妹還衝到現場，想跟翁立友對質，卻被擋在門外，不過記者會至今過了35天，事情除了變成羅生門，翁立友照常推出新專輯《放手飛》，今 （11日）他低調舉行媒體餐敘，他明顯瘦了一圈，他透露瘦了2公斤左右，而他對於性騷擾一事，再度強調：「沒有的事情，絕對沒有。」並親自還原尾牙當天經過。

▼▲翁立友露面舉行媒體餐敘。（圖／豪記唱片提供）

雞排妹指控尾牙當天，翁立友用手觸碰她的身體，並用言語騷擾，讓她雞排妹不舒服，談到這件事，翁立友強調：「就是沒有啊，這沒有模糊的空間，沒有的事情絕對沒有，這我一清二楚。」接著表示，那是公開場合，有很多雙眼睛在看，大家也有手機，想拍就拍，「我做這個事情，絕對沒有，回想我都記得，沒做就是沒做。」並直言如果雞排妹有疑慮，就走法律途徑，他相信可以還原清白。

而翁立友說要幫雞排妹開一家公司，甚至要聯絡方式，對此翁立友認為是斷章取義，「她都只用一句話，這個示範不好，我是說，『要是我以後辦有一家自己的公司，辦了尾牙要請她來』。」另外要電話事件，翁立友解釋，會這樣說的原因，只要有藝人跟他在同場活動，覺得晚輩表現不錯的，他都會請助理、經紀人留聯絡方式，未來大家互相推薦給廠商，廣結善緣。

journalist: 劉建偉

title: 神隱35天露面！翁立友親自還原真相 認為雞排妹斷章取義 | 娛樂星聞


content_text:
▲容積獎勵助攻，開發商高價搶地（圖／資料照）

文／蕭又安／MyGonews買購房地產新聞

國產署標售台北市國軍老舊眷村改建國有不動產，結果兩筆標案吸引多家建商出手搶標，第一標由新潤建設以24.22億元拿下，第二標則是由綺華建設13.6億元取得，由於市中心難得有大面積土地釋出，加上兩標土地都備註納入都市更新事業計畫案，且都更事業計畫已核定，若順利整合完成可享有都更容積獎勵，因此也吸引開發商積極投標。 由於兩件標案都屬於同一都更範圍內，市場預期開發商應該兩件標案都會進場投標，但僅有頂禾開發與文心建設同時參與兩筆標案，但最終都由只投標一筆的開發商得標，信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，由於第一標土地規模達485坪，雖然納入第二標一起開發更具規模，但畢竟都更還需要整合，如果只投第一標則進可攻退可守，有機會可參與都更，若評估整合與都更流程曠日廢時，也可直接申請危老改建，同樣可申請到高額的容積獎勵，推估可能是開發商僅出手一標的原因。 此次標售的兩筆標案，第一標的兩筆土地約485坪，基地正臨新生南路三段，對面就是台大綜合體育館，投標的建商包括有新潤建設、頂禾開發、昇陽建設與文心建設，最終由新潤建設以24.22億元拿下，溢價約18.6％，出標價格僅較第二高多出0.2％，顯見開發商對於市場價格看法相當一致，得標者也贏的相當驚險。 至於第二標的土地位置與第一標屬於同一街廓，是綺華建設、頂禾開發、文心建設三家投標，最後由綺華建設以13.6億元得標。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 蕭又安

title: MyGonews容積獎勵助攻 開發商高價搶地 | 房產


content_text:
中新社澳門3月10日電 (記者 龍土有)澳門特區政府衛生局10日晚公佈，一名67歲本地男子接種1劑新型冠狀病毒mRNA疫苗(BioNTech)後，出現急性冠狀動脈綜合症，當局列為嚴重不良事件。

衛生局表示，這名男子3月5日接受健康評估，未發現禁忌症，接種1劑mRNA疫苗後，9日出現左胸疼痛，休息後一度緩解，至10日症狀加重，到仁伯爵綜合醫院急診就診。心電圖顯示心肌缺血，臨床診斷為急性冠狀動脈綜合症，現已入院接受治療，目前患者情況平穩。

衛生局稱，出現接種後不良事件，不等於由疫苗引起，可分為疫苗反應或偶合事件(即注射疫苗後剛巧出現其他疾病)，須經過專家分析和判斷原因。

目前，衛生局已成立了“新冠病毒疫苖接種後不良事件評估工作小組”，由多個醫療專業範疇代表組成，當疫苗接種者出現嚴重不良事件後，工作小組會對個案作出分析及判斷其因果關係。

截至3月10日下午4時，澳門共有55552人次預約接種新冠疫苗，其中，24040人次已完成接種。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 澳門一67歲男子接種新冠疫苗後出現嚴重不良反應


content_text: 王麗珍委員、張菊芳委員調查，據審計部函報，有關臺灣港務股份有限公司投資陽明海運股份有限公司私募有擔保到期強制轉換公司債，核有未審慎評估及因應風險，致生鉅額損失，經通知該公司查明相關人員行政責任，惟未獲負責之答復等情案之調查報告。

title: 調查報告


content_text:
左為6.7吋iPhone 12 Pro Max，右為5.4吋iPhone 12 mini。（圖／翻攝蘋果官網）

蘋果 5.4 吋小巧的 iPhone 12 mini 叫好不叫賣，儘管獲得熱烈迴響，銷量卻似乎不如預期，根據《日經新聞》報導，蘋果已經開始大砍單，上半年至少減產 70%。

《日經新聞》指出，蘋果大幅度調整 iPhone 12 mini 的零件使用，有些供應商甚至被要求停產零件，將零件轉往 iPhone 12 Pro 與 12 Pro Max，計劃在今年上半年減產 70%，約佔整體 iPhone 12 系列的 20%。

消息人士則是透露，整體來說蘋果的銷售表現仍是相當夠水準，只是 2021 年的需求恐怕沒有去年想得這麼旺。GF Securities 分析師 Jeff Pu 表示，蘋果錯估評估 iPhone 12 Pro 與 12 mini 的需求。

為何 iPhone 12 mini 不討喜？Jeff Pu 指出原因在於 5G 當前還不夠誘人，多半消費者不會在意 5G 與處理器差異，更直覺的是螢幕尺寸，在相近的價格下，用戶寧可選擇舊款的 iPhone 11，尤其是當多半人並不期待 5G 服務時。另一名 Isaiah Research 分析師則是點出，iPhone 12 mini 的電池容量，無法滿足消費者。

《你可能還想看...》

三星、Sony 新機曝光！規格採中階定位

title: 蘋果高估小手機市場？iPhone 12 mini 傳大砍單 7 成 - 自由電子報 3C科技


content_text:
DIFFICULT TASK: Lawyers on both sides of the case need to find jurors who have not already made up their minds about the death of African American George Floyd

The first jurors were selected on Tuesday in the high-profile trial of the white police officer accused of killing George Floyd, an African-American man whose death laid bare racial wounds in the US and sparked “Black Lives Matter” protests across the globe.

Former Minneapolis Police Department officer Derek Chauvin is facing charges of second-degree murder and manslaughter in connection with Floyd’s death on May 25 last year, which was captured by bystanders on smartphone video.

Jury selection had been scheduled to begin on Monday, but was delayed for a day as prosecutors sought to reinstate a third-degree murder charge against the 44-year-old Chauvin.

A Minnesota court of appeals has not yet issued its ruling, but Hennepin County Judge Peter Cahill, clearly impatient to get the landmark trial moving, decided to go ahead with jury selection anyway.

After hours of detailed questioning by the defense team and prosecutors, three jurors were selected on Tuesday for the 12-member panel that would decide Chauvin’s fate.

Second-degree murder carries a maximum sentence of 40 years in prison.

The jury selection process could take up to three weeks, with opening arguments expected to begin on March 29.

Chauvin was dismissed from the police force after he was captured on video with his knee on the neck of a pleading, gasping Floyd for nearly nine minutes.

Chauvin, who has been free on bail, appeared in court on Tuesday surrounded by plexiglass as a COVID-19 precaution.

He frequently jotted down notes on a yellow legal pad and conferred with his lawyers as prospective jurors were being questioned. Lawyers for both sides face the difficult task of finding jurors who have not already made up their minds about the widely publicized case.

One potential juror, a Hispanic woman with halting English, was dismissed by the defense team using one of their 15 peremptory challenges.

The woman had referred to Floyd’s “unjust” death on a 16-page questionnaire that jurors had been asked to fill out.

Another potential juror, a white man in his 20s or 30s who said he was a chemist, was selected.

Asked by the judge if he could be “fair and impartial,” the man, identified only as Juror No. 2, replied: “Yes.”

He told the defense team that he had never watched the viral video of Chauvin with his knee on Floyd’s neck.

Also selected was a young woman who appeared to be biracial who said she would be “super-excited” to serve on the jury and would not be influenced by the fact her uncle is a police officer.

The third juror to be seated was a white man who appeared to be in his 30s who said he was an auditor of company financial statements.

He said he supported the aims of the “Black Lives Matter” movement for racial justice “in general,” but had not made up his mind about the Floyd case from a legal standpoint.

Several potential jurors expressed concerns for their safety because of the high-profile nature of the trial.

The identities of the jurors will not be revealed until after the trial. A verdict is not expected until late next month.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: First jurors picked in George Floyd trial


content_text:
民眾常對「圓頭綠燈」跟「箭頭綠燈」的作用搞不清楚，有人認為這是常識，但也人說自己這樣被開過「未依號誌行駛」罰單，彰化警局交通隊指出，圓形綠燈在無其他標誌、標線禁制或指示下，車輛可直行或左、右轉，若停著不走可能會影響車流順暢，甚至產生糾紛。

一名梁姓男子前年在彰化市彰水路、線東路口綠燈左轉後，遭員警攔車開罰「未依號誌指示行駛」，警察告知「那個是4個燈，不能左轉，要等左轉燈」，梁男表示「不好意思」，配合員警吃下罰單，但事後查證圓頭綠燈確實可左轉，警方舉發錯誤主動撤單。

彰化警分局近期以該路段為例在臉書社群向民眾及員警宣導，並貼出詳細圖示說明，再度引起民眾討論，警方指出，依據道路交通標誌標線號誌設置規則第206條，在無其他標誌、標線禁制或指示下，「圓形綠燈表示准許車輛直行或左、右轉」。

無論三燈號誌或四燈號誌，只要亮圓頭綠燈就可以直行、左轉與右轉，不用等方向指示燈，而專用左轉綠燈主要用於在一段期間與紅燈同亮，搭配圓形綠燈熄滅，僅可左轉不能直行或右轉。

不過，仍有網友茫然留言「我還是等好了，要叭就叭，怕被開單」、「有人跟我一樣看完留言跟文還是不知道到底是要怎麼轉？」。

彰化縣警局交通隊組長陳雯龍說，依照路口特性，設置專用箭頭綠燈大都是在複雜、車流多的路段，為避免轉彎車與直行車碰撞而劃設轉彎車道再設燈號引導，圓頭綠燈的路口仍較多，將針對民眾有疑慮的路段建議路權單位在燈箱下增設告示牌，提醒圓頭綠燈亮時可全面通行。

民眾常對「圓頭綠燈」跟「箭頭綠燈」的作用搞不清楚，彰化警察局已圖示宣導。圖／彰化分局提供

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 圓頭綠燈別傻等！警方圖示說分明 網友：怕開單還是等


content_text: 宣告復出的小豬羅志祥，YouTube頻道上傳第二部影片，穿上粉紅豬布偶裝，拿著「Give Me Five」的字卡，走在西門町街頭，到處來跟路人擊掌，與民眾們一起替醫護人員加油打氣。

title: 羅志祥扮豬擊掌路人！站12Hr替醫護打氣


content_text:
原标题：

校考“撞车” 2021美术生该如何应对

一周前，各大美院校考时间终于全部出来了，多所美院校考时间冲突。3月13日、14日同期举行的六所美院，美术生基本只能选择其一，放弃其他五所（其中鲁美已设置第二场考试，考生可调整考试时间）。

对于校考“撞车”情况，有部分院校也对校考时间和场次做了调整。广州美术学院在最新的公告中表示，初选合格的考生，如果因考试冲突，可以申请更改报考专业。鲁迅美术学院则表示会增加考试场次，美术学类/戏剧影视学类增加3月16日考试，设计学类/中外合作办学增加3月17日考试。同时考生根据个人和航班情况选择沈阳考点或大连考点。据悉，鲁美大连校区凡是可利用的教室基本都预设为了考场，同时对省外考生新增了两天考试时间。鲁美对绝大多数考生敞开了机会，也意味着竞争强度必会反弹。苏州大学2021年美术与设计类苏州考点（石家庄考点考生调整至苏州考点）考试考生的初选结果已公布；考试时间3月14日起，苏州大学将根据缴费考生人数情况增加考试天数。西安美术学院校考则采用网络化阅卷，因此为了便于统一阅卷，西安考点考生不得带试卷入场，所有考试用纸由考点统一提供。

疫情之下，确保考生的健康安全是首要任务。因此2021年各大美院校考均采用初试+复试、线上初选+线下复试和依据统考成绩划定初选线等三种方式进行招考。其目的，就是为了防止大规模的人员聚集，控制线下考生人数。同时，2021年各大院校大规模缩减线下考点，以此来控制减少线下的考试人数，在全国的考点设置控制在3个以内，甚至有的院校仅保留本部考点。校考“撞车”也使得考生在选择校考的时候需要面临取舍的问题，往年一个考生可报考四五所美院的情况很难实现了。所以今年更需要合理规划，精准择校。

清华美院高分卷

学考、选考再次调整

浙江美术生如何把握新机会

近日，浙江省教育厅印发《关于进一步做好学考选考工作的通知》，浙江省的学考选考再次发生变化。选考等级赋分实施区间赋分分差由“3分“改为“1分”，赋分起点仍为40分，新的赋分制度将全省平均分继续抬升。每个科目的赋分期望由原来固定的71.26分调整为浮动的71.23~73.26分之间，并且最终值大概率落在72.23分附近。也可以简单理解为：这对于2022届（2019级）考生来说，高考总分期望值又增加了3分。

而针对2023届（2020级）考生的学考政策，最显著变化是学考满分恢复为100分、美术生的学考时间普遍前移。当前，绝大多数美术生会在高一年级解决掉1~3门非选考科目的学考，而将选考科目的学考集中安排在高二年级，尤其是高二年级的下学期进行。这种做法最大程度上保障了考生能够顺利参加选考，同时有利于高中排课，故而在非重高级别的学校里普遍被采用。

这种做法带来了浙江考生文化成绩的繁荣，然而缺点则是美术生在高二年级7月才能完成文化课考试，导致专业课训练时间被极度压缩至7月~11月这短短的5个月中。浙江美术生中部分理解和接受能力较弱的学员甚至是刚刚摸清门道就要参加考试了，这也令高三年级临时改学美术的学生数量越来越少。

新学考政策明确规定了每个学考科目的考试时间，对于普遍以政史地作为选考科目组合的美术生来说，高二年级下学期的考试任务已然很轻，甚至可以认为，选考没选技术的同学高二下的学考并无实质性任务，因为语文、数学即便学考没过，高三年级还可以补考，并不会直接影响到第一次的选考。

如此一来，美术生便有条件在高二年级下学期便开始半天专业+半天文化的一体化模式，或者中途抽出2~3个月专心进行专业课的训练，浙江美术生自2019年以来“重文化、轻专业”现象有望得到纠正。虽然会有人批评这样的做法会导致文化课退步，但更长的训练时间能够带来联考成绩的稳定性，进而在联考后赢得连续5~6个月的稳定文化课学习时间，总好过在联考成绩七零八落后再到校考中去碰运气。

此外，学考试卷由满分70分调整为满分100分，意味着试卷容量大概率会增加，同样的考试时间内，题目变多意味着整体难度有望下降。从考试时间的安排来看，历史、地理、化学和生物科目将会比较容易拿到A等或B等，而物理、政治，尤其是技术，如果不是同时作为选考科目，也将极难在学考中拿到A等评价。

中央美术学院2021年本科招生线上初试

各大美院不同的防疫要求

3月，对美术生来说是美院“神仙打架”的一个月。各大美院陆续进行的报考、备考、赶考应接不暇。因此，很多美术生就会忽略院校的防疫要求。各大院校的防疫操作虽然繁琐，但却不可忽视。并且每个院校的防疫要求各不相同，这对于报考了多所院校的美术生来说非常容易弄混，或者忽略。没有执行防疫要求带来的后果，轻则影响考试心态，重则导致失去考试资格。在此特别为各位考生收集整理了各个美院的防疫要求。

中国美术学院防疫要求要点提炼：1.复试考前14天通过支付宝完成浙江“健康码”的申领。2.如实申报考前14天内本人健康状况。西安美术学院防疫要求要点提炼：西安考点1.下载《疫情防控承诺书及身体健康状况监测表》，并如实填写身体健康状况。2.申领“陕西健康码”。郑州考点1.下载《疫情防控承诺书及身体健康状况监测表》，并如实填写身体健康状况。2.考前14日内，考生如无必要不离豫。广州考点:1.实名认证、申领“粤康码”；2.考前开始每日进行体温测量和身体健康状况监测，并通过“粤康码”小程序自觉上报健康状况；3.自行打印并签订《广东省2021年普通高校招生艺术类专业校考疫情防控承诺书》。广州美术学院防疫要求要点提炼：广州、深圳、佛山、中山、揭阳、湛江考点1.注册“粤康码”信息；2.考前14天进行健康信息申报；3、如实填写《广东省2021年普通高校招生艺术类专业校考疫情防控承诺书》，用A4纸自行打印并亲笔签名。郑州、长沙、重庆考点下载并认真阅读相关考点的《考生防疫须知》。湖北美术学院防疫要求要点提炼：1.下载并填写《2021年湖北美术学院校考健康考试承诺书》；2.考试时间前14天进行体温监测；3.提前注册“湖北健康码”；4.提前注册并打印《防疫行程卡》，考生在打印纸质件上签署个人承诺并考前提交。四川美术学院防疫要求要点提炼：重庆考点1.考前14天开始健康监测。2.申领渝康码、注册通信大数据行程卡。

2021对艺考生也将是个不平凡的一年，校考客观阻力大已经是不可逆的事实，但是也正因为各种的不稳定因素存在，导致了校考人数减少，竞争也相对更小。还在努力坚持校考的同学，在此祝愿你们所有的付出都得到回报，心宜的院校与你如约而至。

journalist: 韩丹

title: 校考“撞车” 2021美术生该如何应对_书画_央视网(cctv.com)


content_text:
▲高雄逆媳逼公公對兒子下跪，更辱罵公婆「白癡」、「智障」，丈夫崩潰訴離。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

記者陳韻如／高雄報導

高雄林姓女子的父親為某道壇的法師，多年前林父與楊姓信徒一家表示，其家庭將面臨家破人亡，要2家人的子女通婚才能解決，而2名子女也遵從父母旨意結婚。然而，這段婚姻關係維持了14天，卻因為男女雙方衝突不斷，林女更稱公婆，「白癡」、「智障」、「賤芭樂」，讓其楊姓丈夫氣不過，決定訴請離婚，最終獲法院判准。

判決書指出，2夫妻從小在道壇上認識，但雙方並無任何感情基礎，更無結婚的可能，但某日身為法師的林父卻告訴楊男父母，「其家庭會面臨家破人亡，祖先墮落的命運，所以神派他們的家庭（指林女一家）要來解救」，因此要林女及楊男結婚，而2人迫於無奈之下，也於2007年5月2日結婚。

楊男指控，林女始終認定他的學經地位不能與她匹配，在家中只有要求，從未付出，且林女更從未稱他父母公婆，反而以「白癡」、「智障」、「賤芭樂」稱呼他們，2人婚前林女就對他施以精神、肉體上的虐待，稍有不如意，還會拳腳相向，而此現象一直到2人婚後，還擴及到了他的父母，他的父親還曾因細故向2人還年幼的兒子下跪道歉，母親更因此罹患憂鬱症。

楊男表示，就連2人的性生活，也全都要看林女臉色，林女甚至還要他外出只能低頭，不准抬頭看其他年輕女子，讓他不堪壓力決定訴請離婚，但林女卻不肯，還反咬他們汙衊，造成2人因此分居。

對此，林女駁斥楊男說法，表示雙方婚後非常和睦，甚至還甜蜜計畫要生二胎，但楊男及公婆卻逼他簽下離婚協議，所幸最終被法院判定無效定讞，不過，在此期間，她母親更因為壓力大而投河自盡，讓她精神大受打擊，幾近崩潰。

法院審理時調閱雙方互告的資料，發現雙方婚後因細故多有齟齬，林女更無故辱罵公婆，導致婚姻出現裂痕，林女有錯在先，但楊男卻不積極正面處理，以解決雙方問題，反而跟著父母用宗教名義對林女施壓，同樣也該負起責任，法官審酌2人經濟狀況等，最終判准離婚，而2人未成年的兒子則判給林女扶養。

【更多新聞】

前空姐提油燒夫！「保險受益人」改成她 公婆怒控：根本謀財害命

台中機車碰撞炸出50件物品！警見「牙刷、筷子」傻眼：行動雜貨店？

廢墟驚見白骨！台南直播主還原經過 抖曝：有人在耳邊說「謝謝」

title: 神說會「家破人亡」！法師之女下嫁破劫　竟逼公婆向10歲孫下跪


content_text:
〔記者陳慧玲／台北報導〕福原愛和江宏傑將近5年的婚姻出現裂痕，近期各界有許多傳聞，兩人所屬的華研國際昨晚也大動作發出9點聲明闢謠，不過今（11日）又有日本媒體報導，上週被拍到和福原愛在橫濱約會的高帥男子，因緣際會填補了福原愛心中的空虛。

福原愛（左）和江宏傑婚姻走向，各界都在關注。（資料照，記者陳奕全攝）

據日媒《news postseven》報導，福原愛疑似不倫的對象，是早稻田大學畢業的精英，比她小約5歲，算起來也是她的「學弟」，年收入超過1500萬日元，之前福原愛也談到，兩人是在6、7年前經朋友介紹認識，最新受訪她則談到彼此「絕對不是不倫的關係」。

福原愛約會對象被網友戲稱「橫濱大谷翔平」，報導中指稱，他的溝通能力不錯，畢業後進入一家大型貿易公司，儘管才20多歲，但表現可圈可點。

以往這位高帥男子工作非常忙碌，由於他具有不錯的語言表達能力，因此經常被指派出國工作，但受到疫情的影響，工作量大幅減少，剛好今年福原愛又返回日本，還自爆心情不好，想起這位多年前認識的朋友，日媒稱該男子適時填補了福原愛心中的空虛。看到報導揭露男子的背景，有日本網友留言：「福原愛就是喜歡帥哥！」但絕大多數網友還是不領情，覺得福原愛說心情不好而想起6、7年前的異性朋友，非常不合邏輯。

title: 年薪1500萬日元早稻田高帥學弟 適時填補福原愛心中空虛


content_text:
▲陶靜因長相甜美，有「最美死刑犯」的外號。（圖／翻攝自搜狐）

記者曾羿翔／綜合報導

中國曾有位外號「最美死刑犯」的女子在年僅20歲時就遭到槍決，她名叫陶靜，生前販毒被判了死刑，會走上這條不歸路是因為她愛錯了人，白白葬送自己的青春年華。執行死刑前，陶靜向警方提出一個驚人要求，意外揭露了背後的辛酸故事。

陶靜1971年出生在雲南，因為是女孩子而得不到父母的疼愛，自己後來跟著姊姊與姊夫一起生活，在沒有父母疼愛的家庭環境下，她變得玩世不恭，上初中時就跟社會閒雜人士混在一起，還開始抽菸、喝酒。到了18歲，陶靜選擇輟學，在姊姊的贊助下開了一間小髮廊，但起初生意相當慘澹，陶靜把自己的美貌與身體當成本錢，與多名毒販有染。

▲陶靜被槍決時年僅20歲。（圖／翻攝自搜狐）

過程中，讓陶靜深深愛上的是一位名叫楊博的男子，但她並不知道楊博與其他小毒販不同。楊博除了要陶靜的肉體上外，其實還有更大的暗黑目的，就是要利用陶靜的身體作為運輸工具，幫他實現暴富的夢，所以欺騙陶靜自己是「做生意的」，兩人在一起後，陶靜還辭去了髮廊的工作，開始過著「表面幸福」的同居生活。

接著楊博常常帶陶靜進出許多高檔場合，為她購入許多名牌服飾與包款。但讓陶靜感到困惑的是，楊博卻從來沒有讓她知道所謂的「生意」是什麼，最後才得知深愛的另一半竟然是一名毒販。

▲陶靜從小因為是女生，得不到父母的疼愛。（圖／翻攝自搜狐）

楊博為了防止陶靜懷孕，影響下體藏毒，還帶去醫院做了下體避孕環手術，被愛情沖昏頭的陶靜竟然傻傻答應了。沒想到楊還要求陶利用身體把毒品送到雲南，第一次行動的陶靜就當場被公安抓包，查到冰毒484.2克，卻不願說出上線是自己的男友，最後以販毒罪被判處死刑。

1991年10月26日，執行死刑前，陶靜向警方提出一個要求，望能夠取出體內的避孕環，「希望自己最後能夠走得乾淨點」。公安機關得知當下雖然覺得尷尬，但仍答應陶靜的請求。據了解，陶靜在最後告別時，緊緊抱著自己的母親泣不成聲，留下了一張只有5個字的紙條，上頭寫著「親愛的媽媽」成了最後的遺言。楊博最後則被警方逮捕，但已無法挽回陶靜年輕的生命。

● 《》提醒您：吸菸有害健康！

title: 「最美死刑犯」20歲被槍決！死前突曝暗黑要求...全場傻了


content_text:
水里虐殺案，黃宏瑜（左圖）等5人先自首，數天後張姓男子等5人再投案（右圖），檢警最後才查出首腦辜維良。（資料照）

2021/03/11 05:30

投案換減刑 黑幫慣用伎倆〔記者陳鳳麗／綜合報導〕近來不斷傳出黑幫份子開槍殺人後就向警方自首或投案，意圖減刑逃重罪，南投去年9月發生詐騙集團不滿合夥人黑吃黑，擄人凌虐一死一重傷，涉嫌打人丟包的5人，也是犯案後向警方自首，之後又有5人投案，偵查的南投檢方表示，自首、投案是黑幫殺人慣用伎倆，目的是減輕刑責、逍遙法外，惟根本不符「真誠悔悟方得減刑自新」的自首立法精神，因此請法官勿對這種逞凶鬥狠、以私刑處理糾紛的犯嫌給予自首減刑的優惠。

去年8月凌晨，「館長」陳之漢在新北市林口區遭槍手劉丞浩持制式手槍射擊，劉在案發後火速搭計程車，前往派出所投案，警方調查發現，劉與竹聯幫寶和會關係匪淺。

今年2月23日晚間，台南安平區角頭大哥陳建文被新生代角頭蔡秉逸持雙槍狙殺死亡，蔡男逞凶後開車逃離，並向警方投案。

去年9月，詐騙集團首腦辜維良和黃宏瑜，因不滿2名29歲廖姓男子侵吞款項，將2人從酒店押走凌虐，造成1死1重傷，該不法集團成員殺人後即自首，做法與蔡秉逸、劉丞浩投案一樣。

南投地檢署檢察官張姿倩偵結這起詐騙集團動私刑凌虐造成1死1重傷案，在起訴時，特別強調嫌犯黃宏瑜等5人，雖在未被發覺前就向警方自首，符合自首要件，但自首後僅陳述部分犯行，刻意隱匿參與共犯，避重就輕，誤導檢警，請從重量刑，不要減輕其刑責。

檢建請法官：勿因自首減刑張姿倩檢察官在起訴書中指出，依刑法第62條，自首的立法理由是「真誠悔悟者可得減刑自新之機，而狡黠陰暴之徒亦無所遁，可符公平之旨，故於原文字『減輕其刑』之上，增一『得』字」，因此黃嫌等5人雖自首，卻誤導偵辦方向，且事後還將相關的聯絡訊息先予以刪除，既非出自真誠悔悟，且是因情勢所逼，不得不用自首方式，以獲得較輕刑責，並藉自首手段，掩飾其他共犯或實情的僥倖心態，根本不符自首要件，建請法官勿宣告減輕其刑。

南投地檢署主任檢察官吳錦龍也強調，有鑑於國內發生多起凌虐施暴案件，相關凶嫌在施暴後，幾乎都用相同手法，即企圖以自首或投案方式減輕刑責，但事實上並沒有悔悟，且自首是為隱藏幕後共犯和殺人真相，檢警絕不容這類黑幫份子以自首為手段減輕其刑。

events: 死亡 槍殺

taiwan-subdivisions: 新北市 水里 南投 林口區 安平區

title: 自由日日shoot》自首掩護主謀 黑幫殺人肖想減刑


content_text:
▲蘇花公路東澳段11日下午一輛砂石車翻覆。（圖／翻攝臉書粉專「蘇花公路即時路況」）

記者游芳男、陳羿妏／宜蘭報導

台9線蘇花公路北上117K、東澳路段今（11日）下午1時許發生一起車禍！事發當時一輛砂石車於過彎時不慎翻覆，造成車上砂石全掉落一地，駕駛一度受困車內。警消獲報到場後，駕駛自行走出車外，受有輕微擦傷，惟現場道路無法通行，目前公路總局工程處人員已緊急到場處理，該路段暫時維持單線雙向通行，預估最快下午4時後才能全線搶通。至於詳細狀況，仍有待調查釐清，籲請用路人注意慢行。

title: 快訊／蘇花公路東澳段砂石車翻覆！　最快下午4時全線搶通


content_text:
溫馨送暖 愛河與送暖婦幼警成最美風景 老翁險昏婦幼警送食裹腹

高雄市政府警察局婦幼警察隊執行巡邏勤務，除了打擊犯罪，也積極展現為民服務的熱情。日前小隊長陳崑源、警員江建興2人巡邏勤務時行經過愛河段河東路口旁，發現一名老翁打著赤腳癱坐人行道上，雙眼無神搖搖欲墜，顯需協助。員警立即下車攙扶老翁至安全處休息，並提供暖食裹腹。

該名陳姓老翁已逾80歲高齡年事已高，又無謀生能力，亦無親友依靠，原在街友中心，因近日悶得慌，又逢春暖花開，於是從河堤公園沿著愛河上游一路騎單車走馬看花，行至河東路口旁，因過午未進食導致體力透支險些昏厥，才會癱坐路人行道休息。陳、江2員家中亦有老者奉養，見老翁情形，深感不捨，秉持老吾老以及人之老的精神，立刻購買新鮮暖食及飲料供給老翁果腹充飢。老翁頓時回復精神當下表示：真的非常感謝警察主動關懷伸出援手幫忙，也婉謝員警要護送返回中心的好意，合起雙手感謝員警的關懷，接續騎車返回街友中心的路。

journalist: 高丁丁

title: 溫馨送暖 愛河與送暖婦幼警成最美風景 老翁險昏婦幼警送食裹腹


content_text:
嘉義縣日新文化協會理事長陳俊哲11日表示，他不太會辦活動，朴子故事館年年虧損，所以去年底想結束營運，但在嘉市開獨立書店的友人建議及協助下，開啟轉型契機，轉而成立嘉義海區第一間獨立書店，預計3月底正式營運。圖片來源：中央社

朴子故事館 2016 年成立至今，整理蒐集大批文物，記述 400 年朴子發展史，今年初轉型增設嘉義海區第一間獨立書店，繼續努力保存地方歷史，預計3月底正式營運。

嘉義縣朴子日新文化協會在嘉義縣朴子水道頭文創聚落（日式宿舍群）成立朴子故事館，整理蒐集明末至今漢人留存的大批文物，讓民眾瞭解朴子發展歷史，原本去年底要結束營業，在各界協助下，轉型成立獨立書店。

日新文化協會理事長陳俊哲今天接受採訪表示，自己擅長訪談、寫文章與文獻探討，不太會辦活動，年年虧損，所以去年底想結束朴子故事館的營運，但在嘉義市開獨立書店的友人建議及協助下，開啟轉型契機，成立嘉義海區第一間獨立書店，預計 3 月底正式營運。

國史館長陳儀深（左2）、民進黨籍立委蔡易餘（右3）日前在嘉義縣文化觀光局長許有仁（右2）陪同下，前往參訪嘉義朴子故事館，肯定日新文化協會理事長陳俊哲（左）保存史料的努力。圖片來源：中央社

陳俊哲強調，想轉型設立獨立書店，是因為可以支持非主流出版，有助於建立在地知識系統及地方學，並提供思考文化、藝術、環境等等議題空間。

陳俊哲說，「嘉義市有8家獨立書店，嘉義縣山線有仁偉書局，海線也該有，那就在朴子。」目前整理空間、徵書選書，預計3月底完成設置。

嘉義縣文化觀光局長許有仁表示，聽聞朴子故事館要結束營運，第一時間馬上瞭解其經營困境，協助引入資源，3月初國史館館長陳儀深、立法委員蔡易餘也到故事館參訪，肯定陳俊哲保存史料的努力，很高興故事館可以持續運作。

陳俊哲表示，故事館 7 成空間改裝成獨立書店，其餘保留故事館的功能，以主題輪展方式呈現在地歷史，3月底朴子故事館獨立書店開幕，首展安排朴子醫療文化展，每週六下午提供導覽服務。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 陳俊哲 蔡易餘

taiwan-subdivisions: 朴子 嘉義 嘉義市 嘉義縣

title: 朴子故事館轉型  增設嘉義海區獨立書店


content_text:
加拿大央行維持指標利率0.25%不變。央行表示，將維持現行政策利率水平直至持續達到通脹目標，將繼續寬鬆貨幣政策，維持每周資產購買規模最少40億加元。

央行聲明提到，在疫情及相應限制措施下，加拿大經濟活動較預期有活力，估計今年首季經濟將出現正增長。不過，新型肺炎病毒變種對未來經濟活動構成最大風險。

title: 加拿大央行維持利率不變　料首季經濟回復正增長


content_text:
2021/03/11 10:14

〔記者鄭景議／台北報導〕資深媒體人唐湘龍，1月中旬開車行經台北市天母西路，和騎機車的郭姓男大生擦撞，郭倒地受傷，未料唐僅搖下車窗說一句：「記下我的車牌」就直接駛離，對此唐湘龍今日發聲明指出，當時有詢問郭有沒有受傷，要不要送醫，可能溝通過程有誤會讓郭感到不快，他願意再度道歉。

據了解，士林地檢署已排定明天上午10時45分傳喚唐湘龍到庭說明。

唐湘龍聲明全文如下：根據報載，本人涉及之行車事故糾紛，因已進入司法調查階段，基於尊重司法偵查不公開原則，本人不便就相關情節多做說明，但對於因本人處理未盡完善而引起輿論關注、以及造成機車騎士郭先生之身心傷害，本人深感歉意。

誠如報載，本人當時專心行車、並監看左右方及後照鏡，確定都無相關車輛接近後，才打方向燈並在路口進行迴轉。當時，本人並無察覺與他人車輛發生碰撞，絕非蓄意於肇事後逃逸。

事發後，本人曾詢問郭先生，有無受傷？是否需要送醫？在得知郭先生表示並無大礙後，亦請郭先生記下自己車牌後始離去。如因雙方溝通過程中，因語意表達造成誤會，或令郭先生感到不快，本人願意再次致歉。

身為將進40年的行車駕駛人及媒體工作者，本人深知用路人相關規範、及民主法治社會絕不可能迴避執法的態度，本人會全力配合警檢調查及說明。而就事件處理過程中，造成相關當事人的困擾及傷害，本人也願意盡最大誠意，尋求諒解及補償。

title: 涉肇事逃逸 「藍軍教父」唐湘龍道歉了！


content_text:
▲少量多餐突破減重卡關期。（圖／翻攝自IG/dd.mini）

編輯/ Lily

#三餐都要吃

很多人減重選擇吃兩餐，或是有一餐沒有餐，這樣不正常的飲食頻率其實對身體傷害更大，試著早上8點吃早餐、中午12點吃午餐，傍晚5-6點時吃晚餐，秉持著少量多餐原則，能幫助加快身體代謝。

#不吃炸物

想要成功甩肉，除了必須選擇好的油脂來料理，炸物得盡量避免，若是真的要吃炸雞，也請記得把皮剝掉。炸物的熱量高且營養價值低，身體消化不了就會變成脂肪，難怪你瘦不下來。

#睡眠充足

熬夜除了隔天會精神不濟外，根據統計，熬夜晚睡的人一天會多攝取將近250大卡的熱量，一年下來，體重至少增加10公斤。

#攝取足夠水分

多喝水能幫助提升體內代謝率，同時加速脂肪燃燒，更能預防體脂的生成，是減重必備的小幫手。

#控制飲食量

吃了地瓜、水煮青菜為什麼還不瘦呢？除了挑選對的食物，吃進口中的份量也重要，別以為吃一大盤青菜就會瘦，這樣的份量會養大胃口，三餐需要定時也要定量，簡單來說一餐的量（碳水化合物、蔬菜、蛋白質）份量約在便當紙盒的500ml剛剛好。

#每天早上量體重

研究指出，每天早上上完廁所時，測量體重最為準確，每天同一時間測量，能幫助控制體重，給自己一些警惕，比較不可能有暴肥的機會。

#多走路代替運動

沒有時間天天運動也沒關係，試著用走路代替運動，每天下班在前一站下車，找機會多走路，上班、下班只要能步行40分鐘左右，一整天運動量就足夠。

►53歲「玉女掌門人」曝超狂凍齡秘訣：26歲後開始不曬太陽

title: 減重卡關好無力？網傳「7個好習慣」讓體重不斷下降


content_text:
資深媒體人唐湘龍今年1月17日晚間8點多，駕車行經天母西路62巷口，因迴轉與對向機車發生擦撞，郭的機車倒地身體擦傷，但唐並未立即停車繼續往前行駛，郭扶起機車往前追趕數10公尺攔下轎車，但唐回答「記下我的車號」隨即離開，郭因而控告唐肇事逃逸，傷害部分則未具告訴。

郭姓學生18日凌晨12點多到警局報案，並稱唐的轎車在路口迴轉，害他來不及煞車，撞擊轎車右側車門，唐仍繼續行駛，他將機車扶起後追上前，將唐的車攔下，但唐只說「記下我的車號」隨即離去，並未留在現場處理。

警方根據車牌查出駕駛人是唐湘龍，並通知到案說明。唐稱，不知道發生碰撞，才會離開現場。不過，郭指控唐停車，還告訴騎士要記下車號，代表知道發生事故，他卻沒有採取必要措施，或向警察機關報案，直接駛離現場，已涉犯肇事逃逸，全案已函送檢方後續偵辦。

57歲唐湘龍為資深媒體人、政治評論者、廣播節目主持人，居住在北市天母地區。

台中廍子國小臨台74匝道口 將設「禁鳴喇叭」告示牌抑噪

好身手 阿北遇機車摔車一跳閃過 下秒完美落地鄉民笑歪

(中時 )

journalist: 李文正

title: 唐湘龍交通事故稱「記下我的車號」 被控肇事逃逸


content_text:
3.3 反民主的權威性人格 （Donna@lospsychology 撰寫）

「香港將近七百五十萬人口，要是實施所謂的民主，每個人都能投票，每個人都有自己的意見和觀點要發表，那豈不是要天下大亂？」

這樣的論調不時在社交平台和報章雜誌中出現，在過去的一年更是屢見不鮮。專權體制下會產生的諸多問題，例如公民個人權利無法得到保障、政權缺乏根本的合法性以及官僚腐敗等，在支持以上論調的一類人眼中，並不是甚麼特別嚴重的問題，反而變成了拿來與民主制度相提並論的籌碼——

「雖然專制會產生很多問題，但民主也有政治腐敗、政治精英無法對選民負責等問題，這麼看來，民主制度也沒有好到哪裡去吧？」不僅如此，認同專制的人還會利用「民主社會就是因為太自由了，才會導致社會動亂」的觀點來支持自己的立場，並且認為社會不需要民主化。

從社會心理學的角度出發，持有這種反民主主義論調的人通常都具備權威性人格（authoritarian personality），也就是對權威保持絕對的服從與尊敬的同時，又從這種權威崇拜中獲得自身優越感的一種潛在的法西斯（potentially fascistic）傾向。具備權威性人格的個體之所以傾向於服從實施傳統規範的權威，例如家中的長輩，或者工作的上司，甚至統治的黨派或政權，是為了規避自己被歸類為社會中劣勢群體所帶來的焦慮感。

權威性人格的九大特質 權威性人格的理論最早由美國加州大學柏克萊分校 （University of California, Berkeley）的心理學家Else Frenkel-Brunswik、Daniel Levinson、Nevitt Sanford以及法蘭克福大學（Frankfurt University）社會研究所所長Theodor Adorno於一九五零年提出。

在提出理論的同時，他們還發佈了一個測量具備權威性人格是否帶有偏見及反民主性格傾向的F-Scale量表，其中的「F」正是代表法西斯傾向，而整個量表圍繞「反猶太主義及種族中心主義」（anti-semitism and ethnocentrism）以及「政治經濟的保守主義」（politico-economic conservatism）展開，並且包含了以下九個特質：

權威性的服從（authoritarian submission）：個體是否會被動的服從權威並且在服從的過程中採取非批判性的態度。 權威性的攻擊（authoritarian aggression）：個體是否會傾向於譴責、排擠或懲罰不服從傳統規範及價值的個體。 抗拒主觀性以及缺乏想象力（anti-intraception）：個體是否缺乏察覺自身心理狀態的意識，並且抗拒有想象力，有彈性且主觀的思考方式。 保守主義（conventionalism）：個體是否會循規蹈矩的遵守傳統社會規範以及保有中產階級的價值觀。 破壞性與犬儒主義（destructiveness and cynicism）：犬儒主義指的是個體雖然對整體社會或者社會某些方面的預期與實際感受有出入而感到失望與不滿，但又不會與其進行積極對抗，甚至會縱容的一種負面消極態度。犬儒主義者的破壞性由他們對於社會其他個體的不信任產生，他們可能會輕蔑或攻擊他人來合理化自我的偏見。「社會本質就是無法改變的，既然無法改變，要麼放棄要麼適應」、「人性本惡，人性是自私的」等都是這類人的常見想法。 投射心理（projectivity）：個體是否會傾向相信世界是不公且危險的，並且會否將自我的無意識情緒衝動投射給他人。 對待性的態度（sexuality）：個體是否過多關切與性相關的話題，對其持有負面態度並且認為應透過懲罰來規範他人對待性的態度。 迷信與刻板印象（superstition and stereotyping）：個體是否會盲目相信神秘主義，並且缺乏科學論證基礎。個體是否會對特定團體的特質有特定的信念，例如認為「女性天生在數理方面較男性弱」。 權力與剛強（power and toughness）：個體是否認為支配對應的是順從，剛強對應的是懦弱，領導對應的是跟隨，在這其中不允許其他特質出現，且過分強調自己的社會化，來加強自身對於權威的認同。 從心理學的角度出發，上述九個特質的綜合得分較高者，具備權威性人格。其在社會環境的條件影響下，會傾向於支持高權威性的政治主張（例如法西斯黨派、統治較為集中的黨派等），甚至為了支持權威，付諸可能較為偏激的言行及行動。

逾四十年之後的一九九二年，由美國密歇根大學（Michigan University）主導的美國國家選舉研究中心機構（American National Election Studies）圍繞權威性人格的測量標準進行了改進，並且總結出四對由兩個對應的特質所組成的標準：

獨立（independence）V.s. 尊敬長者（respect for elders） 自主（self-reliance）V.s. 服從（obedience） 好奇心（curiosity）V.s. 有禮貌的（good manners） 體貼（considerate）V.s. 舉止得體的（well-behaved） 個體若是在每對特質中都顯示出更偏向於後者的傾向，那麼該個體則更可能具備潛在的權威性人格。

綜上所述，權威性人格是由多種心理特質結合而成的一種人格類型，其特徵包括服從權威、崇拜權勢、憤世嫉俗、有破壞傾向、迷信、固執、保守和排他等。擁有該人格的個體對於權威具有雙重態度，即吹捧和崇拜權威，但同時又規避和忌恨權威。雖然他們會畏懼權力地位高於自己的人，但他們又會用同樣的方法壓制權力低於自己的人，以此來維持和鞏固權力的階梯。

權威性人格 家庭教育為主要成因 有關心理學研究指出，權威性人格的形成會受到家庭、社會環境等因素影響。其中家庭環境，例如幼年成長時期的特殊經驗、家庭狀況、父母教育方式等造成的影響比較大。一九六六年，發展心理學家Diana Baumrind的四種「家庭養育模式」研究指出，若個體在早期的家庭環境中，受到獨裁型（authoritarian）的家庭教育，則較有可能發展出「權威性人格」。

在她的研究中，父母的類型以及其養育模式可以分為獨裁型（authoritarian／disciplinarian）、 放縱型 （permissive／indulgent）、忽視型（uninvolved）以及權威型（authoritative）。獨裁型的家庭教育特徵包括：高要求（high demand）、低接納（low acceptance）以及階級性（hierarchical）。由於本章的重點在於權威性人格的形成原因，筆者將會略過其他三種養育模式，詳細介紹獨裁型的家庭養育模式。對四種家庭養育模式感興趣的讀者，可以詳細參考Diana Baumrind有關家庭養育模式的系列研究。

獨裁型父母的養育模式通常都十分嚴格，他們對於孩子的行為紀律等都有著高強度的約束和要求。在面對孩子的想法、需要以及感受時，他們會較為缺乏耐心，同時不會易接受民主的商議。

不知讀者是否曾聽說過一本叫做《虎媽的戰歌》（Battle Hymn of the Tiger mother）的教養書籍，該書的作者為美國耶魯大學（Yale University）法學院教授Amy Chua，是一名典型的獨裁型家長。在書中她曾羅列出多項嚴厲的要求，例如要求女兒每科成績都要拿到A，若是女兒不遵守要求便會燒掉她們的玩具等等。除此之外，她在書中也寫到

Lulu（女兒）七歲的時候，因為彈不好一首歌曲，被要求從傍晚彈到深夜，期間不准喝水、吃飯及上廁所。

但值得一提的是，Amy Chua在女兒年滿十八歲時便徹底放手，將所有的選擇權交回到了女兒們手裡，讓他們自己決定今後的人生方向，這便是轉換了新的養育模式——權威型在給予孩子自主選擇權的同時，也進行正確的指引。

可惜的是，不是所有的父母都能夠像Amy Chua一樣平衡兩種家庭教育模式的，而純粹由獨裁型父母養育出的孩子在長大之後往往會遵從權威，也會要求他人服從權威。他們很大程度上可能會有情緒焦慮、自我封閉等負面心理問題，並且容易產生自卑感以及形成權威性人格。

除了家庭因素之外，文化與社會環境也會促使權威性人格的形成。在文化方面，從最早記載於《五倫》中的「君臣有義，父子有親」就已經可以對中國古代傳統文化中的君臣父子社會階層窺探一二。而諸如剝奪弱勢群體的權益，且需要絕對服從且依附權力的典故「只許州官放火，不許百姓點燈」等也比比皆是。不僅如此，傳統文化的影響也在社會文化中得到了體現：亞洲社會的集體主義（collectivism）中強調「犧牲小我」，即「服從」和「集體」的重要性；而權威性人格的領導者在接納並崇敬權威的同時，也向他人施壓，以彰顯自己的權威性。

countries: 中國 美國 香港

title: 《壞時代心理學》：「人人有票投豈非天下大亂？」——反民主的權威性人格


content_text:
發展遲緩兒童以「語言遲緩」最多，但非六都地區的語言治療師數量卻很有限，彰化有家長表示，帶孩子到醫院從鑑定到治療，常要等上一年；有醫院認為健保給付不夠、缺乏誘因，不願多聘語言治療師，已影響治療關鍵期。

彰化的大醫院集中在部分鄉鎮，有家長反映，想帶孩子接受語言治療卻苦等不到，有時還得跨縣市奔波。醫院醫師指出，目前健保給付不足，過去曾爭取多聘語言治療師，但細算之下，院方每月仍要賠幾萬元，導致聘雇意願不高。

彰化基督教醫院兒童發展中心張明裕說，目前以語言發展遲緩治療的等候時間最久；也有家長找民間語言治療師自費治療，每堂課約一千元，對部分家庭仍是負擔。

彰化家扶發展學園園長謝依茹表示，近年成立社區療育據點，彰化今年就達到四十五個服務據點，只要孩童疑似遲緩，不須等到鑑定確定就能先及早投入治療，先教家長如何與孩子互動，在家裡就能加強訓練協助改善。

title: 偏鄉遲緩兒／治語言遲緩 多要等上1年


content_text:
工具機大廠東台精機（4526）2月自結合併營收4.66億元，適逢農曆春節假期，2月營收較上月減少20%，但較去年同期增加2%；累計前二月合併營收10.52億元、年減1%，顯示營運逐步回穩。

東台表示，隨著車市回溫以及5G相關應用效應，集團2月接單亦有大幅斬獲，2月底在手訂單回升至36億元，較上個月提升30%。就集團整體而言，來自工具機營收占81%，電子設備營收占比19%。在產品應用面的表現上，汽機車產業約占營收的34%，電子業約占19%、航太業占5%。

至於市場面，仍以台灣、中國大陸為主要市場，比重約占64%，亞洲其他地區則約14%，歐美地區占22%。雖因疫情影響，2021年台北國際工具機展決定實體展延期辦理，東台參與2021台北國際工具機展線上展，將展出智慧製造主題與實際案例，於疫情期間吸引國外買主進行線上洽談。另外，集團也計畫於3月底舉辦東台精機廠內展覽，與國內買主實體互動，以拓展商機。

countries: 台灣 中國

title: 東台營運逐步回穩 2月營收4.66億元、年增2%


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月11日訊】2014年深秋的一天，陽光明媚。唐蕊坐了兩個多小時的大巴車從雲南的昆明匆匆趕回楚雄。
雖然風塵僕僕，但她看起來依然滿面春風。她直奔楚雄技師學院而去。1987年-2005年，她在這裡任教，教授機械製造專業。
闊別9年，走進學校大門，她看到蓮花池裡兩朵睡蓮靜然開放，一朵紫色，一朵白色。
她在那裡站了一小會，隨後向「校辦」大樓走去。二樓校長辦公室的門是開著的，校辦主任張寧正在裡面。張寧是個漂亮的女人，9年沒見，唐蕊看她蒼老了許多。見到唐，張寧有點愣住了，她說：唐老師，你一點都沒變。唐蕊看起來還是多年前的樣子，氣質優雅，面色紅潤，微笑著看著她。
唐蕊告訴張寧，她是來重新申請退休金的。按照相關規定，她18年工齡，加上離開學校後補交的2年社保，完全有資格拿回她應得的退休金。雲南楚雄州規定，只需20年工齡，就可享受養老金了。
2021年3月2日，唐蕊回顧了7年前她向原工作單位申請退休金的一幕。按2007年中國公務員標準計算，她的每月退休金應得三千多元人民幣；按照2020年的標準，同一所學校和她同等資格的教師，退休工資標準為五千多元人民幣。唐蕊說，按少了算，每個月三千多元退休金，她14年來損失的退休金已超過50萬元人民幣。
唐蕊的遭遇只是一個縮影。從1999年至今，中共對法輪功學員的迫害中，有多少人的退休養老金被非法剝奪？誰拿走了他們的退休金？
唐蕊的故事
原大專院校講師、法輪功學員唐蕊在馬來西亞。攝於2021年3月3日。（本人提供）
唐蕊1997年開始修煉法輪功，原本虛弱的身體，變得健康，教學成績也越來越突出。
法輪功是以「真、善、忍」為原則的佛家身心修煉功法，包括五套舒緩優美的煉功動作。中共國家體育總局於1998年5月在廣東省對法輪功進行調查，得出結論：法輪功祛病健身總有效率為97.9%。
1998年，唐蕊被評選為全校唯一的一次由全體學生投票選出來的優秀教師。
這次評選，引發了小小的轟動。當時，全楚雄州的電視廣播和當地政府的重要會議都在談論這個話題。唐蕊的許多親戚朋友同學，都聽到、看到了相關的媒體報導。
天有不測風雲。中共時任總書記江澤民，因妒忌和恐懼法輪功學員人數超過中共黨員，於1999年7月20日下令全力鎮壓法輪功。
2005年，唐蕊因堅持修煉，向民眾發放法輪功真相材料，被送進雲南第二女子監獄迫害，判刑兩年。
由於唐蕊在獄中拒絕放棄修煉法輪功，雲南女子第二監獄通知楚雄高級技工學院，將她非法開除。
2007年，唐蕊出獄。她找到原工作單位，希望能夠延續社保手續，以便兩年後申請退休金，未果。後來，她自行補交了後面的社會保險金。
2009年，唐蕊寫了一份申訴，投遞到楚雄州檢察院。但石沉大海。
出獄後，唐蕊面臨巨大的經濟壓力，維持生活都很艱難，為了撫養兒子，她不得不離開工作機會很少的楚雄市，遠赴昆明，尋找打工機會。
所幸唐蕊的學歷和教學經驗幫了她。昆明一所民辦的培訓學校聘用了她。但待遇和原來講師沒法比。為了省錢，她經常一天只吃一頓飯。
她賣了楚雄的大房子，到昆明市買了一個小房子，將戶口轉到昆明市，在昆明落戶。
按照昆明市的規定，只要工齡滿15年，就可以領取退休工資了。
於是，她找到昆明勞動局重新申請。昆明市勞動局給她的回覆大意是：你曾被刑事判刑，不能給辦。
2014年，唐蕊找到雲南省楚雄州勞動人事局。給出的答覆是：因其它原因被判刑的，只要達到規定的工作年限，達到退休年齡後，都可以拿養老金（社會保障金），而因修煉法輪功被判刑的，就不給拿。
唐蕊的遭遇不是個案。不少流亡在海外的法輪功學員都遭遇了被中共以各種借口，剋扣養老金的經歷。
這千真萬確，唐蕊的一位親人曾因犯事被判刑3年，但出獄後補交了幾年社保費用，到了退休年齡，正常享受養老金。
原大連女企業家：完全把我的生活來源給掐斷了
原大連女企業家、法輪功學員王春彥。（明慧網）
「2017年6月開始停發養老金，到現在接近4年了，一分錢也沒有。」王春彥說。
王春彥，大專學歷，原遼寧省大連女企業家，有三十多年工齡。在得知王春彥抵達美國後，中共開始動手卡她的退休金。
王春彥現旅居美國華盛頓DC，雖然她手持律師、州政府、美國國務院等部門和專業人士出具的其身在美國的證明，但是她已經4年沒能領取合法的退休金了。
她說，「完全把我的生活來源給掐斷了，養老金就是一個活命錢，只要人活著，就應該給開的。這就是置人於死地嘛。」
7旬老人楊清芳 被迫在紐約打工
楊清芳。（本人提供）
「2016年1月，退休工資漲到3千8百，5年損失二十多萬（人民幣）。」楊清芳老人說。
楊清芳，女，70歲，原河北省承德市寶石科學研究所後勤人員兼會計，大專學歷，工齡30年，現居住美國紐約。2016年1月1日起，退休金被中共剋扣至今。
楊清芳表示，5年來，她拿不到一分錢的養老金，現在在紐約每個月交500美元的房費都很困難。
雖然美國政府目前每個月給她215美元的住房補貼，為了維持生活，這位7旬老人不得不去打工。
「2019年一年，自己掙錢，做護理。」「歲數大了，干不太動了。現在還幹著，否則交不了房費。」
楊清芳表示，她已經按照中共的相關要求，拿到中共駐紐約領事館出具的人在美國生活的相關證明。不過，中領館給的單子上寫著，楊清芳是法輪功「頑固分子」。
她兩次和原工作單位所在的社保局聯繫，但得到的答覆是：需本人回中國辦理手續。
不過，在中共對法輪功的殘酷迫害下，楊清芳怎麼能回國呢？
那麼，按照中國的相關法律，曾被刑事判刑者，到底能否領取養老金？身在海外者，能否領取退休金呢？
律師：剋扣養老金是非法的
原北京律師、原中國政法大學法律碩士賴建平。（本人提供）
原北京律師、原中國政法大學法律碩士賴建平，3月9日向大紀元記者表示，中共剋扣養老金的行為是非法的。
「養老金是一個人在辛辛苦苦工作幾十年後得到的養老待遇，這是一種基本的養老保障，基本的契約關係，經濟上的基本人權，憑什麼剝奪呢？」他說。
「養老金是每個公民擁有的財產權利，這是他的基本合法財產收入、基本人權，是不可以被剝奪的。」
賴建平介紹，按照法律，只有一種情況，可以剋扣養老金。即：除非是本人在判刑的時候，法院判處了對其罰款，處以罰金或沒收（財產）的情況下。但是，即使這種情況下，也是先把錢（養老金）發給她（他），然後由本人繳納罰金。
賴建平表示，人在海外，中共不給發養老金，也是非法的。
「公民有人身自由，去哪裡居住，這是基本人權。她願意去哪兒，誰也管不著。」
「沒有法律規定說，享受養老待遇，必須人在國內。」
「除非是壓根沒有中國國籍了，那另當別論。只要有國籍，就擁有這種權利。」
賴建平表示，「中共迫害法輪功是非法的，因為法輪功學員的信仰權利是基本人權。」
「我覺得法輪功學員非常非常了不起，為了心中的信仰，他們這麼多年冒著各種危險，和中共政權（抗爭）、不屈服、不屈不撓，捍衛他們作為一個人的基本的宗教信仰自由。受了那麼多苦，那麼多罪。」
「經濟上截斷 肉體上消滅」
在迫害開始不久，江澤民就下令對法輪功學員實施「肉體上消滅，名譽上搞臭，經濟上截斷」的滅絕政策。
在廣東省婦教所，楊清芳遭到開口器固定灌食27天，插管灌食81天。
她說，「5、6個人摁著綁在床上插管，手指頭粗細的管子插進去又拽出來。有幾次插到氣管裡了憋得喘不過氣來。」當下，她明白了，原來有的法輪功學員，就是遭到這種野蠻灌食，把管子插到氣管裡給迫害致死的。
進勞教所時，楊清芳體重160斤，出來時體重僅六七十斤。
在遼寧省女子監獄三監區，王春彥遭到長時間的奴工迫害。
三監區是女子監獄製作服裝時間最長的監區，有流水線，生產的服裝基本上都是出口世界各地的。
她說，「三監區經常有自殺的，我在那裡時就有一個叫陳小麗的，是一個25歲的女孩子，因為經常完不成產值壓力很大，過度失望的她於2004年上吊自盡。」
在雲南省第二女子監獄，唐蕊遭受多種折磨。比如：坐小板凳，期間每天坐17個小時，不得動彈。這種刑罰致使她的臀部長了褥瘡，鑽心地疼。
有時，每天站軍姿17個小時，幾天下來，唐蕊的雙腿很快腫脹，不能彎曲、不能走路……
心中永遠的蓮
正如唐蕊的同事親眼所見，多年的迫害在唐蕊臉上，似乎沒有留下多少「印記」。
唐蕊說，大陸1999年迫害法輪功後，她心中總是充滿希望，從沒有感到抬不起頭的時候。相反，她覺得越是黑雲壓頂，越是有必要展現出大法弟子真修「真、善、忍」的精神風貌。
即便在吃了上頓，沒了下頓的日子裡，唐蕊對人也總是笑臉相迎，人們看到她總是「滿面春風」的樣子。唐蕊去看望讀大學的兒子，兒子同宿舍的同學都說——你媽媽這麼年輕漂亮，這麼有氣質，這麼精神啊。
2014年深秋的那天，楚雄技師學院的多位領導給唐蕊吃了閉門羹。她的退休金依然沒有著落。
睡蓮。（金國煥／大紀元）
走出「校辦」大樓，唐蕊又到蓮花池那裡站了一會兒。她意外地看到蓮花池的白蓮又多了三朵。
睡蓮靜靜地躺在水面上，乳白色的蓮花瓣，在陽光下散發出一種特別的光韻。
看著池中的睡蓮，唐蕊默默地許下一個心願：希望身邊更多人了解到法輪大法的美好和無辜者受迫害的真相。
（轉自大紀元/責任編輯：王言）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王言

countries: 中國 馬來西亞 美國

title: 誰拿走了這些中國人的退休金？