content_text:
資料圖：日本福島富岡小鎮禁區，小學操場上的廢棄秋千

2011年3月11日，日本東北部海域發生9.0級地震，引發特大海嘯並造成福島第一核電站發生核泄漏，帶來了重大人員傷亡和財產損失。日媒稱，即使在震災發生十年後的今天，其影響仍在持續，日本全國仍有41241人在外避難，還有3775名避難者因為自殺等原因死亡。

據日本《每日新聞》11日報道，為了救助災民和振興災區，日本政府已經投入了超過31萬億日元(約合人民幣1.86萬億元)，在曾遭海嘯襲擊的巖手縣和宮城縣沿海地區，多個防災能力強的新型城鎮已經建成，但由於福島核事故的影響，福島縣仍有大片土地無法進入，超過3.5萬名曾經生活在這裏居民無法重返家園。

報道稱，與十年前相比，42個受災市釘村的人口減少了4.3%，尤其是沿海地區的人口急劇減少，很多失去住所和工作的災民為了謀生前往仙台等大城市。

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 日本 海地

events: 地震 死亡

title: 東日本大地震10周年：仍有4.1萬人無法重返家園


content_text:
拜登任內頭一遭，美中高層會談大將傾巢而出。(美聯社/達志影像)  美國總統拜登(Joe Biden)的高層官員，下週將在阿拉斯加和中共中央政治局委員楊潔篪、以及中國外長王毅會面，這將是拜登政府任內美中高層的首度會談。國務卿布林肯(Antony Blinken)10日誓言，將尋求這個他稱為最大威脅的國家，就關切議題採取「實際」行動。

拜登任內美中高層首會晤

作為拜登聯手盟友共同面對中國的戰略，布林肯將先和國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)一同走訪日本和南韓，而這位五角大廈最高官員還將個別再前往印度訪問。

布林肯屆時會加入拜登的國安顧問蘇利文(Jake Sullivan)，18日在安克拉治(Anchorage)和楊潔篪及王毅會面，這將是拜登上任後美中高層的首度會晤。

坦率闡述對中國行徑關切

布林肯10日告訴眾議院外交事務委員會(House Foreign Affairs Committee)，這是針對北京挑戰美國與夥伴及盟友的安全、繁榮與價值的行徑，坦率闡明許多關切議題的重要機會。

布林肯也將尋求與北京合作的領域，但並不打算舉行後續會議。他表示，如果要進行後續接觸的話，必須要以美方看到關切的中國議題，出現實際的進展與成果作為基礎。

拜登外交出擊是劍指中國

在一連串的外交出擊下，拜登12日也將和澳洲、印度和日本領袖，首度舉行「四方安全對話」(Quad)領袖高峰會。

這項將包括印度總理莫迪(Narendra Modi)、日本首相菅義偉(Yoshihide Suga)、以及澳洲總理莫里森(Scott Morrison)在內的虛擬峰會，將商討共同關心的區域和全球議題，並針對合作維護一個自由、開放且包容的印太區域的實際領域，互相交流意見。

拜登和布林肯都已透過電話和中國領導階層通話。在上月一次長達2小時的罕見通話中，拜登表示，他就人權、貿易等議題向中國國家主席習近平施壓。

有效率沿襲川普強硬路線

而阿拉斯加會談也將是自從楊潔篪去年6月在夏威夷和布林肯的鷹派前任─蓬佩奧(Mike Pompeo)會面以來，美中這兩大太平洋強權的首度會面。

布林肯和中共政治局委員楊潔篪上月6日已經首度通話，布林肯向中方強調，美國會持續捍衛包括新疆、西藏和香港等地的人權和民主價值。

拜登政府整體上支持前總統川普(Donald Trump)對中國採取更強硬立場的作法，但堅稱透過強化同盟、並尋求在氣候變遷等優先領域進行合作的方式會更有效率。

本世紀最大地緣政治考驗

布林肯3日在發表上任後的首場重要演說時表示，美國將在有必要時和中國對峙，並稱華府和這個亞洲強權的關係是「本世紀最大的地緣政治考驗」。

這位新上任的國務卿表示，中國是唯一擁有足夠的經濟、外交、軍事和科技力量，來嚴重挑戰穩定與開放國際體系的國家，挑戰美方所希望這個世界運行的法規、價值與關係。

布林肯說，美國與中國的關係會在該競爭時競爭、該合作時合作、並在必須敵對時敵對。而且美方將以強有力的立場來和中國打交道。

countries: 日本 香港 中國 印度 美國 澳洲

people: 川普 習近平

things: 經濟 人權

title: [國際] 拜登任內頭一遭 美中高層會談大將傾巢而出


content_text:
【愛傳媒黃士修專欄】福島事故十周年，反核方偕同三個立委辦公室，在立法院舉辦「2021全國NGOs環境會議」，今年主題訂為「311福島10週年前夕看核一廠燃料池危機」論壇。

引言人包括陳文山、賀立維等立場鮮明的反核人士，這當然是衝著八月底的核四公投而來。

相較反核方只談核能，核能學會選擇於今日舉辦「2050碳中和的挑戰—台灣該如何因應」論壇，全方面探討2050碳中和國際情勢、先進再生能源技術、二氧化碳捕獲封存及再利用、碳中和的經濟衝擊、碳中和電力系統規劃、台灣2050淨零碳排的法律規劃等等。

美國能源部定義綠能明文包含核能和再生能源。歐盟綠色政綱把核能和再生能源都列入2050碳中和手段，我們甚至得到歐盟辦公室的回信，確認綠色政綱包含核能。國內卻有反核學者和事實查核機構，持續謊稱核能被國際排除，實在是民主社會的不幸。

由於民進黨立委洪申翰已將核四公投定調為「核災公投」，且要「讓擁核人士疲於奔命」。

我們認為這確實是無法迴避的挑戰，無論就公投對決的層面，抑或是能源環境的層面，所以我們針對反核方的論點預作回應。

一、行政院長蘇貞昌重申「重啟核四不可行」的回應？

1.N+7年是經濟部造謠，核四1號機兩到三年內可供電。社會大眾可以思考，要相信政客放的假消息，還是尊重第一線專業人士？

2.核四一號機在2014年7月30日已完成安檢，經濟部在8月20日公告，驗證符合安全設計規範要求。比起深澳燃煤排空污、觀塘三接毀藻礁，為何不啟用已經蓋好的核四廠？

3. 核四封存七年能否重啟？我們可以看看美國Watts Bar 2號機，1988年封存，2016年重啟，封存28年，是核四封存的整整四倍，仍然在2018年得到美國最佳電廠的獎項。核四若要重啟，技術不是問題，民意不是問題，政治才是問題！

二、反核方陳文山教授宣稱「核四有地質斷層」的回應？

1.陳文山教授反核立場鮮明，我們尊重，但身為地質學系教授，實在不應該以個人主張煽動恐懼。陳文山教授所謂斷層說法，沒有得到地質學界的承認。

2.前美國NRC官員Dr. Charles Casto在2018年公投時，也專程來台澄清，美國並沒有禁止核電廠不能在斷層帶附近興建，而是要求做好安全分析進行設計，確保核電廠可以承受地震的作用力。

3.陳文山教授既然在台大教書，應該有一分證據說一分話，核電廠的耐震工程分析，那是土木結構和核能安全專業，地質學者不應該跨過界違背專業。

三、民進黨立委洪申翰定調「核四公投是核災公投」的回應？

1.很遺憾過了三十年，反核方還是只會煽動恐懼這一招。洪申翰委員前幾天在臉書上稱，「福島核災十年後，核災區廢核民意仍高達八成」，但是我們看日本NHK原文報導的日本全國民調，3%支持增加核能、29%維持目前比例、50%支持減少比例，事實是續用核電民意仍高達八成，與洪申翰說的完全相反！

只有17%支持完全廢除（福島地區是24%），而且跟台灣一樣，年輕人的擁核比例比較高。

2.台灣反核人士永遠不敢告訴民眾，根據WHO和UNSCEAR追蹤研究報告，福島核災雖有輻射外洩，但觀察不到影響健康的效應。

至今，福島核災因輻射而死亡或罹癌的人數，仍然是零。如果你知道福島核災沒有人因輻射而死，你還會堅定反核嗎？那一定是背後有其它利益的因素。

3.日本當年零核時期，燒天然氣燒出十幾兆元赤字，全國電力公司瀕臨破產，兩年後便捨棄零核，陸續重啟核電。日本國家能源戰略，也明訂核能和再生能源各佔20%的方針，親手實現以核養綠。

反核四已經撕裂台灣社會三十年，付出漲電價、燒燃煤、大斷氣、毀生態的慘痛代價，讓我們在今年828結束這些意識形態的恩怨情仇吧！

作者為以核養綠公投發起人

照片來源：作者臉書截圖。

●更多文章見作者臉書，經授權刊載。

●專欄文章，不代表i-Media 愛傳媒立場。

黃珊珊》大巨蛋「全民監工」 為安全把關！

(中時新聞網)

journalist: 愛傳媒

countries: 台灣 美國 歐盟 日本

events: 公投 地震 死亡 空污

people: 洪申翰 陳文山 蘇貞昌 黃珊珊

things: 經濟 假消息

title: 黃士修》核四公投前哨戰 反核擁核論壇強碰交火


content_text:
已有家室的民進黨台南立委王定宇，遭爆與同黨發言人顏若芳同居半年，引發爭議，而顏若芳「分租」給王定宇的豪宅1坪要價就是62萬起跳，年僅35歲的顏若芳能在台北市買下2間要價2000萬的房子，讓退將于北辰忍不住開酸「難怪年輕人都想加入民進黨」，更透露顏若芳其實就是在「押寶」。

王定宇顏若芳遭週刊踢爆1周共度5夜，其住所「品城西」在2019年被顏若芳買下，實際登錄總價為2100萬，換算下來1坪就要64.2萬，但卻是該社區的歷史低價。對此于北辰在政論節目《新聞大白話》表示，買過房的人都知道有所謂的「招牌價」，這種招牌價通常都是老闆親自買下，或是賣給老闆好朋友，剩下一種可能就是賣給有權勢之人，當成這棟樓的廣告戶，便於日後行銷時當作招牌賣點。

于北辰在政論節目上表示，顏若芳此舉就是要押寶王定宇，看準王在台南大有可為。(圖／本報資料照、甘嘉雯攝)

于北辰表示該棟樓之後就可以打廣告，稱這棟樓就連民進黨發言人也來買，因此治安、風水與居住品質都有保證。于北辰強調，這當然是合法的，是顏若芳有本事，沒什麼好說的。

但于北辰話鋒一轉，表示一個年輕女生在29歲至33歲的時候，可以在台北市連續買下2間超過2000萬以上的房子，實在相當不容易，「難怪這麼多年輕人想要加入民進黨」，因為民進黨人對於理財、投資都有一套獨到的做法，笑稱難怪國民黨都招不到年輕人。

于北辰表示，顏若芳誰不租，要租給同黨立委，而且還貼心幫忙買早餐，送人上班，其實就是在「押寶」。他說，顏若芳看準王定宇未來在台南有搞頭，自己仕途也能更順利，更笑稱「叔叔，我不想努力了」，但因王定宇做得太過頭，可能因此造成同黨的台南勢力不高興，偷偷在背後插刀，王定宇現在不回應，就是拼命在思考對策，同時努力回想自己到底得罪到誰，試圖找出爆料者。

文章來源：影片點此

王定宇爽睡「1周5夜」被抓包 名嘴爆猛料：狗仔要抓的不是顏若芳

(中時新聞網)

journalist: 林毅

title: 2000萬豪宅便宜「租」王定宇他看完秒懂 用2字揭顏若芳真正目的


content_text:
屯門區議會主席、民主黨陳樹英辦事處，被指去年 7 月借出辦事處，作為民主派初選票站，其後被民政事務總署拖欠該月份的營運開支津貼，入稟小額錢債審裁處，追討逾 5 萬元開支。案件今午（ 10 日）再訊，署理主任審裁官葉樹培表明，陳樹英的開支申請仍待民政署批核，加上《區議員酬金、津貼和開支償還款額安排的指引》訂明，審批權在民政署署長手上，審裁處無權越俎代庖，或審視民政署的作為。陳樹英最終決定終止申索，但強調現時仍未完全絕望，會繼續留意事態發展。

陳樹英在開庭前表示，律政司司長早前根據小額錢債第300章《官方法律程序條例》介入本案，並代表原告民政事務總署署長抗辯。陳樹英認為如署方願意協商，並達成共識，是「雙贏、甚至係三贏嘅局面」。

署理主任審裁官葉樹培甫開庭即指，陳樹英去年 8 月向民政署申請對上一個月的營運開支津貼，秘書署先後兩次要求她補交文件，包括在辦公時間外沒有協助舉辦初選的聲明。惟陳樹英向署方解釋，只能提交部分文件，其餘文件則因無權要求員工提供而無遞交，署方之後未有再回應。

審裁官質疑，陳樹英的申請仍待審批，若然法庭判她勝訴，同時民政署又批出津貼，就會出現雙重得益。陳樹英承諾到時會剔除申索，並指自己已向署方解釋因由，「但佢可以一路都唔回應㗎喎」，要求法庭敦促民政署儘快與其磋商，對此審裁官表明「法庭無能為力」，亦無權指示與訟雙方協商，達致和解。

審裁官：看不到審裁處有權力越俎代庖

審裁官又指，《區議員酬金、津貼和開支償還款額安排的指引》訂明民政事務總署署長擁有最終審批權，看不到審裁處有權力越俎代庖。陳樹英問及，若民政署一直「採用拖字闕」，是否代表無法採取法律行動。審裁官建議她自行尋求法律意見，並問陳樹英會否先終止申索。陳樹英表明現階段不打算剔除，強調已儘量迎合署方指示交文件，但隨即被要求「交第二批資料，唔知會唔會有第三批㗎喎！」

被告人早前根據《小額錢債審裁處條例》 第 25 條，指本申索屬「瑣屑無聊或無理纏擾」兼無勝算，故提出駁回。審裁官認為，「姑勿論雙方證據誰是誰非」，陳樹英的申請直至此刻仍未有定案，「法庭又憑乜嘢去決定（本案）勝訴定敗訴呢？」審裁官續指，即使最終陳樹英不獲署方批出津貼，亦不代表法庭有權審批，或審視署方的作為。

陳樹英考慮後最終決定終止申索。她會見傳媒時表示，現時仍未完全絕望，相信本案對其他同樣被拖欠薪津的議員有參考價值。她指，接下來會諮詢法律意見，同時留意另一區議員盧俊宇申索案的發展，再決定下一步行動。

案件編號：SCTC029038/2020

journalist: 立場報道

title: 議辦作初選票站民政署拖延發津貼　民主黨陳樹英放棄申索　審裁官：法庭無權越俎代庖 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
台灣自來水公司與慈濟慈善事業基金會3月10日下午在位於台中市的台灣自來水公司簽署合作備忘錄，未來就國際賑災緊急供水及水質淨化技術等進行合作交流，公私部門協力共同善盡身為地球村公民的責任。

近年因極端氣候變遷致自然災害加劇，為避免災時受汙染水源危害民眾健康，台水公司與慈濟基金會共同合作推動賑災緊急供水，期能藉由台灣自來水公司數十年的水處理技術專業與經驗，和長年在全球進行人道救援的慈濟基金會合作，確保災區民眾安全用水。合作備忘錄由台水公司副總經理李嘉榮與慈濟基金會執行長顏博文代表共同簽署，宣示雙方就海內外災害救助與人道援助過程需要的水處理技術教育訓練、技術諮詢與指導等公眾利益事項，整合雙方資源，共同合作推展。

台水公司表示，台水公司斥資11億將舊淨水場打造成自來水專業訓練中心，已於2020年12月落成啟用，為亞洲最具規模且功能最完善之全方位自來水事業專業訓練園區之一。該訓練園區備有完整的自來水專業實習場地，除滿足員工教育訓練學習與實際操作技術層面需求外，亦能契合慈濟海內外災害緊急供水及慈善援助方案所需，未來可協助安排相關技術教育訓練課程，培訓自來水專業種子人才，共同推動國際慈善援助，對外展現公益軟實力。台水公司副總經理李嘉榮表示，自來水公司有專業的人才維護，在國內災區就曾提供淨水處理、緊急供水作業，與慈濟簽署備忘錄後，能提供訓練場地、技術指導，針對水源污染程度做合作討論，交換資源，為地球盡心力。

慈濟基金會執行長顏博文指出，「水是大生命」，全世界很多地方物資缺乏，但人不能一天不喝水，顏博文分享慈濟在全球進行人道救援時，在災區如何取得乾淨的飲用水，慈濟很需要這方面的專家，很高興可以與自來水公司合作。顏博文表示，如何在淨水過程增加處理效率，需要專家提供指導。慈濟將結合志工能量與自來水公司的專業，讓受災的人民取得安全又足夠的水量。希望透過本次合作協議的簽署，延伸水處理技術專業與經驗，確保災區民眾用水。

journalist: 楊文琳

title: 台水與慈濟合作淨水共善推動國際軟實力-


content_text:
建於日治時期的彰化縣鹿港鎮和興派出所宿舍修繕再利用工程，預定今年6月底完工試營運，彰化縣府規畫為青年創意基地，以公益換租模式徵選9家進駐者，打造彰化版的「審計新村」，目前進入第3次招商評選，只剩下一間7坪小場域尚未租出去。

列為縣定古蹟的和興派出所及附屬宿舍，經去年12月、今年2月招商評選會議結束，總計招商9處場域，已徵選出8處，只剩最後一處「108-5號1樓」未徵選出進駐者。

文化局藝文推廣科長林志憲說，承租者須以「公益換租」，免付租金，但須公益經營，不得營利，方向限於文化藝術類相關講座、工作坊、展演、社區營造、進駐者的技術或彰化、鹿港主題活動等，評選委員大都重視進駐者是否能提出長久經營的獲利模式。

林志憲表示，「108-5號1樓」場域空間雖較小，且位於角落，但適合展示、陳設不須那麼多的文創者進駐，3月13日(六)上午10點到12點開放現勘。

和興青創基地規畫公共空間，民眾走上平台進入綜合遊戲區，可看到周邊甕牆古樸之美，與鹿港周景點連結密切，現場也預計有5件藝術品，呈現在地特色，也作為未來遊客打卡的地標。

taiwan-subdivisions: 鹿港 彰化縣

title: 鹿港和興青創基地 6月底試營運


content_text:
行政院今(11)日於院會討論通過《所得稅法》部分條文修正草案，針對「房地合一稅」，包括將個人短期交易房地的持有適用稅率期間，調整為兩年以內45%、逾兩年未逾五年為35%，短期持有高稅率也適用於法人。

財政部今日行政院會提出《所得稅法》部分條文修正草案討論案，並經討論後，由行政院蘇貞昌拍板通過。財政部表示，為健全不動產市場發展，配合行政院「健全房地產市場方案」及因應近期外界反映不動產交易市場有不當炒作問題，進行修正。

財政部表示，本次修正個人短期交易房地適用高稅率的持有期間，對於我國境內居住的個人，持有房地期間兩年以內者稅率為45%，超過兩年、未逾五年35%；非我國境內居住的個人，持有期間兩年以內45%，逾倆年35%。

財政部表示，為抑制營利事業短期炒作不動產，並防杜個人藉由設立營利事業短期買賣房地規避稅負，營利事業比照個人，若總機構在我國境內的營利事業，兩年以內45%，逾兩年未逾五年35%，逾五年20%。

財政部指出，營利事業交易其興建房屋完成後，首次移轉的房屋及其坐落基地，依規定計算之房地交易課稅所得，稅率則是為20%；總機構在我國境外的營利事業，兩年以內45%，超過兩年為35%。

財政部表示，此外，為防杜利用土地增值稅稅率與房地合一所得稅稅率間差異，以自行申報高於公告土地現值的土地移轉現值方式，規避所得稅負，修正土地漲價總數額減除規定，得減除之土地漲價總數額，以交易當年度公告土地現值減除前次移轉現值所計算之土地漲價總數額為限，超過部分不得減除。不過其屬超過部分土地漲價總數額計算繳納之土地增值稅，得以費用列支。

財政部表示，為使稽徵機關對於個人未提示證明文件之費用推計基礎較符實情，將推計費用率由5%調降為3%，並增訂上限金額為新臺幣30萬元；若實際支付費用超過該金額者，仍得自行提出相關證明文件，核實認定。

財政部指出，對於營利事業未提示有關房地交易所得額之帳簿、文據者，稽徵機關應依查得資料核定，倘成本或費用無查得資料者，參照個人房地交易所得規定辦理。

對於納入房地合一課稅範圍，財政部名列包括「交易預售屋及其坐落基地」，以及交易持有股份（或出資額）過半數的營利事業的股份（或出資額），且該營利事業股權（或出資額）的價值50%以上，是由我國境內之房地所構成者。但交易之股份屬上市、上櫃及興櫃公司之股票者，不適用之。

財政部表示，本次修正，施行日期由行政院定之，兒本次房地合一稅制改革，延長短期交易房地適用高稅率之持有期間、修正土地漲價總數額減除規定及視為房地交易納入適用等，有助遏止短期投機炒作，健全不動產交易市場發展。

title: 行政院拍板房地合一稅修正 五年內交易課重稅最高45%


content_text:
我們想讓你知道…震災前，日本核電佔總發電量比率為25.1%。震災後，日本將核電比率大幅下降。日本社會興起「零核電」的反核運動，導致優等生的排名180度翻轉。

● 蔡錫勳／淡江大學日本政經研究所所長

2012年3月11日下午2點46分，日本東北地方太平洋近海發生史上規模最大芮氏9.0的大地震，日本稱「東日本大震災」。筆者保留日語的原味，採用「震災」一詞，表達地震和災害。

大地震引起的大海嘯高度出超乎想像，跨過防波堤，沖毀了福島縣的福島第一核電廠，導致輻射物質外洩的災害。輻射汙染問題至今困擾福島、茨城、櫪木、群馬、千葉五縣生產製造的食品外銷台灣。

當時的執政黨是民主黨，首相是菅直人，首相官邸的危機管理受到質疑。日本政府認為東日本大震災是「想定外」（超乎想像）的「天災」。批評者指責是國家的無策釀成「人災」。

▲ 日本2012年發生311大地震，芮氏規模9強震引發超大海嘯。（圖／路透）

日本能源政策的改變

福島沒有復興，東北就沒有復興。東北沒有復興，日本就沒有再生。這是日本政府對東日本大震災復興的基本方針。《花は咲く》（花正在開）是支援災區和災民復興的代表歌曲。

福島第一核電廠事故迫使部分福島縣民過著避難生活、汙水問題無法解決外，農林水產品亦受謠言所害，以致出口至外國有所限制之外。更重要的是改變能源政策。

▲ 日本能源自給率與核電。 （圖／蔡錫勳提供，整理自日本2020年版《能源白書》）

震災前的2010年度，核電佔總發電量比率為25.1%。震災後，日本將核電比率大幅下降，2014年度甚至為0%，2015年度起漸漸恢復運轉。

震災前的能源政策以減少CO2排放量為最優先，核電是全球暖化的因應對策。西日本的核電比率高，所以國家和媒體評價關西電力公司為第一名，沖繩電力公司第十名。

核災之後，日本社會興起「零核電」的反核運動，導致優等生的排名180度翻轉，沖繩電力公司躍昇為第一名，關西電力公司變成第十名。

安倍晉三於2012年12月26日再度就任首相後，2013年版《能源政策》12頁主張：「有責任的能源政策」，95頁批評：「前政權民主黨主張2030年代達到零核電的可能性沒有具體根據。這方針對於那些至今協助國家能源政策的核電廠所在地的地方自治體、國際社會、產業界、國民造成不安與不信」。

整體而言，記取福島第一核電廠事故的教訓，「活用安全性確保後的核電」是安倍政權的核電政策。

▲ 在311震災後，日本社會興起「零核電」反核運動。（圖／路透）

自民黨的核電政策也是有所變化。東日本大震災發生當年，自民黨是在野黨，2012年版《政權公約》23頁明文：「確立可以不用依賴核電的經濟社會構造為目標」。

自民黨奪回政權後，《總合政策集2013 J-File》21頁的項目：「恢復對核電政策的信賴」。2014年版《政權公約》11頁主張：「確保安全性為大前提的活用」。

2016年版《政權公約》17頁、《總合政策集2017 J-File》27頁、《總合政策集2019 J-File》11頁更進一步明文方針：「推動核電廠的再啟動」。

核災之後，日本政府持續推動核能發電設備輸出政策，希望在海外找活路。事實上東芝、日立製作所的輸出受挫，遭受莫大損失。日立製作所於2020年9月16日，宣布從英國核電廠建設計畫的事業營運撤退。

菅義偉首相的「實現綠能社會」政策回到核災之前，減少CO2排放量為最優先。但是方法並非只是寄託於核電，更推動次世代太陽能發電、低成本蓄電池、碳循環之最先端技術開發與實用化，強化氫能、海上風力發電、電動車的新車販售。

▲日本311震災，使日本政界調整能源政策方向。（圖／達志影像／美聯社，資料照）

日美同盟的「朋友作戰」

日美同盟是日本外交．安全保障的基軸。中國、北韓一直是最主要假想敵，然而這次的敵人是東日本大震災。

美軍和自衛隊合作，進行最大規模的直接救援活動「トモダチ作戦」（Operation Tomodachi、朋友作戰）。美國海軍的核子動力航空母艦雷根號是此作戰的主力，成為搜索救難、直升機運送救援物資的海上據點。「朋友作戰」的大規模救援印證日美同盟多年構築的信賴關係和友好關係。

日本防衛政策有「非核三原則」：「不擁有、不生產、不引進」核武器。雷根號的核子動力可以理解是不違反「非核三原則」。

▲ 福島核電廠5年前面貌。(圖／達志影像／美聯社）

日本經歷兩次核災

福島第一核電廠事故之外，第二次世界大戰末期，美軍於1945年8月6日和8月9日，分別於廣島市和長崎市各投下一顆核子彈，大日本帝國於8月15日宣布無條件投降。隨著戰後復興的進展，記憶戰爭的遺構漸漸減少，面對面述說自己的故事依然是日本社會傳承下一代的方式。

廣島市和長崎市的「被爆者」述說自己受到核輻射照射的痛苦體驗，避免人們對恐怖戰爭記憶的淡化，推動廢除核武器的運動。「Hibakusha」是「和製英文」，源自日文「被爆者」，五十音的唸法是「ひばくしゃ」。海嘯的英文「Tsunami」也是來自日文的「津波」，唸法是「つなみ」。

福島縣、宮城縣、岩手縣的災民們也會向年輕人述說自己的震災體驗，傳達海嘯的恐怖，藉此提高防災意識，防範下次的災害。

電影《Fukushima 50》（福島50英雄）是描寫50位員工決定留在核電廠處理危機的真實故事。

台灣對東日本大震災捐助超過200億日圓，是台灣親日的象徵，鼓動日本人的心。日本志同道合者在《聯合報》、《自由時報》刊登混著日文的感謝詞：「ありがとう、台灣 您的愛心，非常感謝。我們是永遠的朋友」。當時的「台灣」採用繁體中文，而不是日文漢字的「台湾」。感謝廣告的上方左邊有一朵梅花，右邊一朵櫻花象徵台灣和日本。

日本的藏壽司來到台灣，擄獲眾人味蕾，各店鋪入口現在依然貼著同樣「謝謝 台灣」內容的海報。由此可知，有故事的商品就會鼓動人心。

熱門點閱》

► ET民調》吳崑玉／國民黨反萊豬、搞罷免 過度政治操作使反感升高

► 陳建煒／台灣疫苗進度落後沒面子？國產疫苗不要急著上路！

► 中共兩會》趙春山／「抗衡或扈從」非最佳選擇 台灣如何趨吉避凶？

► 中共兩會》李沃牆／春江水暖鴨先知 兩會透露的政經走向

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 日本 中國 英國 北韓 台灣 美國

events: 發電 地震

taiwan-subdivisions: 復興 關西 太平

title: 311震災十週年》蔡錫勳／日本為何從核電優等生轉為「零核電」社會？


content_text:
2021年3月10日，在亞太風能展的開幕典禮上，由德國萊因發證官柯寧克 (Andreas Klinker) 代表將合格證書正式發給金屬中心。圖／德國萊因提供 財團法人金屬工業研究發展中心 (Metal Industries & Development Centre， 以下簡稱金屬中心) 受經濟部能源局委託建置海洋科技產業創新專區 (以下簡稱海洋專區)。 海洋專區將成為亞洲首座提供完整多元的離岸風電課程的訓練機構，已於日前經由台灣德國萊因 (TÜV Rheinland Taiwan) 審核通過，成為國際風能組織 (Global Wind Organisation，GWO) 認證的訓練機構，將可為台灣及亞洲地區的風電產業提供符合GWO規範的基礎及進階課程。2021年3月10日，在亞太風能展的開幕典禮上，由德國萊因發證官柯寧克 (Andreas Klinker) 代表將合格證書正式發給金屬中心。

為確保國家再生能源於2025年達到20% 發電比例的能源轉型政策，海洋專區內的產業人才培育及認證中心目前已提供部分離岸風電課程，並已於2021 年一月開始協助國內外廠商派訓人員訓練，人才完訓後陸續投入蓬勃的風電產業。此次經德國萊因審核通過成為GWO 的培訓機構，代表現在起能提供更多元的GWO 認證課程，包括基礎安全培訓 (BST) ，基礎技術培訓 (BTT)，高階急救 (EFA) ， 進階救援 (ART) ，吊車與指引手操作訓練 (SLS) 。金屬中心隨著政府離岸風電發展的進程，持續引進相應訓練設備以提供進階及專業或客製化訓練課程，以期成為台灣及亞太地區離岸風電人才培訓及認證的搖籃 。

journalist: 文 郭靜芝

countries: 德國 台灣

title: 德國萊因TÜV 稽核 金屬中心海洋專區獲亞太區最完善的GWO認證訓練機構


content_text:
政院今日將通過房地合一稅修法，短期持有者一年課徵45％重稅，將延長為兩年。圖為新板特區周遭房屋。（本報資料照片）

朝野政黨為爭取青年選票，相繼提出「囤房稅」及「房地合一稅」修法，行政院昨決定先修「房地合一稅2.0」，暫時擱置「囤房稅」，行政院會今擬通過《所得稅法》修正草案，原1年內售屋課徵45％稅率，改為2年內、2至5年內出售者稅率為35％、超過5年未逾10年者，稅率20％、10年以上維持15％。

境內外法人適用 排除建商

此外，除了自然人「短期」出售房屋要課徵高稅率年限延長之外，境內外法人也一併適用，但是排除建商。

民進黨團為因應在野提出囤房稅修法，要求行政部門提出對案，但蘇揆接連數日與行政部門溝通，決定先修房地合一稅，以較溫和方式打擊炒房。

財政部長蘇建榮表示，行政院會訂出「日出條款」，2016年以前取得的房子，就不適用房地合一稅，是採行房屋交易所得稅舊制；2016年以後到日出條款之間取得的房子出售，就適用現在的房地合一稅；日出條款後取得的房子，則適用較為嚴格的房地合一稅2.0。

至於蘇揆決定暫不在《房屋稅條例》修改囤房稅，主要是因行政部門認為，囤房稅則是「持有稅」，要打炒房，從《所得稅法》去修房地合一稅，才是最有效方法，符合資本利得考量，且避免淪為打擊「有錢人」，殃及無辜。

避免房東將稅轉嫁房客

蘇建榮也說，由於房屋持有的形式很複雜，像是繼承祖厝、共同持有等，所以要謹慎以對，避免傷及無辜。從《所得稅法》去修房地合一稅，才是最有效方法，符合資本利得考量。

其次，也要避免房東將稅轉嫁給租屋者，造成「打炒房不成，反而租屋者租金變貴」。

蘇建榮強調，「囤房稅」是中長期考量，沒有所謂各種「版本」之說。

民眾黨籲盡速提出囤房稅

民眾黨立委蔡壁如則表示，不知道行政院是否受到什麼壓力，呼籲應盡速提出「囤房稅」，今天也將到立院財政委員會提出質詢，要求相關單位清楚說明。

（中國時報／張理國、吳靜君、林縉明）

journalist: 中國時報／張理國、吳靜君、林縉明

people: 蔡壁如 蘇建榮

title: 囤房稅暫緩 先修房地合一稅2.0


content_text:
【記者黃緒緒勳台南報導】麻豆工業區市地重劃是溪北發展的重大建設，台南市長黃偉哲非常關注開發進度，立委郭國文在黃偉哲的請託下，今(7)且偕行政院交通環境資源處姚辰安參議、台南市蔡蘇秋金議員、陳秋宏議員、張錦煌里長、鍾惠琴里長、李開通里長，在台南市經發局副局長蕭富仁、地政局主任秘書陳顯道的陪同下，視導台南市麻豆工業區市地重劃工程施工進度。 郭國文表示，台南市長黃偉哲非常關心台南市的發展，將麻豆工業區提到行政院希望能納入「大南方大發展計畫」，他已允諾黃市長一定會協助爭取，因此他特別安排至麻豆工業區瞭解工程執行的現況，並與定方議員、里長商討如何爭取臺南市麻豆工業區納入「大南方大發展計畫」。地政局主任秘書陳顯道說明，台南市麻豆工業區全區面積約約165公頃，參加市地重劃工業區的面積有110.84公頃，工程範圍包含麻佳路以北、麻學路以南、東至農業區交界、西至海安路，區內公共設施包括廣場、停車場、新闢道路、三座跨越埤頭排水之新建橋梁，公共設施面積約20.79公頃，公設比達18.75%，具備完善的交通動線。

另因該地為易淹水區，因此本案工程加強區內整地填土及加強基盤設施，提升區內防洪水準、建立全區下水道系統，配合水利局埤頭大排整治工程，於重劃區內規劃5公頃公園廣場兼滯洪池，塑造廠區兼生態優良環境，附加效益改善本區淹水問題，打造一個「優質工業區」，展現「工業新風貌」的都會發展區。

地政局陳淑美局長亦指示，施工期間要加強防汛作業，因此，在工程開工初期即優先完成兩座大型滯洪池，提供10萬公噸的滯洪容量，採外，也投入12台每秒抽水量0.3公噸的移動式抽水機，改善地方淹水問題，麻豆工業區市地重劃工程目前施工進度58.57，超前0.76%，全案工程預定於110年8月完工。

地政局主任秘書陳顯道表示 麻豆區地名最早可溯源自明鄭時期，是由平埔語直接音譯而來，原意是「眼睛」，有「中央」的意思，為大台南地區溪南溪北腹地中心，麻豆區對外交通網絡明確，西側國道一號高速公路貫穿並設有麻豆交流道；東起銜接省道台一線、台鐵縱貫線；北側東西向84快速道路北門玉井線經過；南走省道台19甲線麻善大橋連接善化、新市，直達南部科學園區，南來北往交通非常便利。

此外，蔡蘇秋金議員、陳秋宏議員、張錦煌里長、鍾惠琴里長、及李開通里長亦表達麻豆工業區為易淹水區，希望能專款補助改善埤頭排水效能及周邊麻口里淹水問題，另為因應地方的發展，周邊交通流量大增，對於大山國小附近三叉路易生交通事故，希能有效改善。郭國文於會中表示會協助議員及里長爭取相關經費解決地方的問題。

郭國文表示，因應社會型態的蛻變及新工業的發展，加上近幾年南部科學園區磁吸效應下，陸續有中下游廠商企業設廠迫切進駐需求，而本開發區位置與南部科學園區交通時間只需約10-15分鐘，為發展南部科學園區衛星園區最佳之地點，因此，本日邀請行政院及台南市政府各級長官蒞臨視導工程進度，他會大力協助為麻豆極力爭取資源挹注，並請議員、里長大家一起努力，從中央到地方大家一起爭取將臺南市麻豆工業區納入「大南方大發展計畫」。

此外，郭國文亦表示期待本案完成後，全區公設開闢完善，提升土地價值，結合交流道及工廠群聚效應，整合重劃區周邊整體開發，促進土地利用，增加提供周邊地區充足的就業機會，促進地區經濟成長，帶動「產業升級與經濟再生」，讓當地子弟、人才看見未來，讓台南更宜居，共同實現創業、安居、樂遊的發展城市。

journalist: 黃緒緒勳台南

people: 郭國文 黃偉哲 張錦煌 李開通 蔡蘇秋金

taiwan-subdivisions: 臺南市 麻豆 埤頭 新市 善化 玉井 北門 麻豆區

title: 臺南市政府地政局：黃偉哲重視麻豆工業區市地重劃開發與招商 立委郭國文視導工程進度-社會


content_text:
bnt新聞訊 韓國演員趙漢善卷入了校園暴力爭議，對此包括經紀公司在內趙漢善的同學們也站出來進行了反駁。

本月7日，某網絡社區上公開了一篇題為「揭露演員趙漢善校園暴力」的文章。自稱與趙漢善是中學同學的爆料者稱趙漢善曾是惡名昭彰的不良少年。並表示在課堂上也受到暴力等嚴重傷害，還經常遭到暴力、辱罵、跑腿小賣部及面包店、性騷擾等等。因為忙於生計沒有找到合適的時機，最近看到接二連三有關藝人的爆料出現，不想錯過此次機會於是寫下了這篇文章。”解釋了上傳爆料文章的理由。對此，經紀公司MYSTIC STORY方面表示：“接觸到相關內容後，向趙漢善本人確認結果該主張毫無事實根據。”表明了立場。

網上對於反駁該主張的趙漢善同學們的留言也接連不斷。自稱與趙漢善是小學、中學同學的A某留言表示：“他只知道早晚踢足球，上課時睡覺。是個善良的孩子，我甚至記得朋友們拍他後腦勺他都只會一笑了之。”另一名同學B某也表示：“不是以不良少年出名，而是因為足球踢得好、人長得帥，所以人氣很高。因為長得帥，足球又踢得好，在操場上經常會有女孩子看熱鬧。”反駁了校園加害者這一主張。曾與趙漢善軍隊訓練所同期的C某也表示：“是個非常帥氣的人。有次我咳嗽的時候，他擔心的把我叫起來並幫助我去醫務室。身為共同相處一個月的人來講，我覺得這個爭議不是真的。”表明了自己的信任，為反駁立場助了一臂之力。

另外，演員趙漢善去年出演了SBS電視劇「棒球大聯盟」、MBC電視劇「李小姐知情」等。張薇/文 bntDB/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 演員趙漢善卷入校園暴力爭議 經紀公司同學們紛紛站出反駁


content_text:
苗栗縣議會議長鍾東錦與長輩共餐暨送樹苗護地球

圖說一：苗栗縣議會議長鍾東錦〈右二〉至苗栗市4個社區關懷據點關心長者。〈記者鄭伯利攝〉。

【記者鄭伯利苗栗報導】苗栗縣議會議長鍾東錦11日上午由國民黨黨團書記長江村貴、縣議員余文忠、楊明燁等人陪同，前往苗栗市勝利、北苗、上苗及青苗里等4個社區關懷據點，送上香噴噴的滷雞腿，為一起共餐的長輩們加菜，讓長輩們滿懷笑容；並送小樹苗給需要的民眾與長輩，希望藉由種植花木、怡情養性之餘，還可以一起響應種樹苗、護地球，共同珍惜我們的自然環境。

議長鍾東錦連日積極走訪縣內各鄉鎮市發展協會及社區照顧關懷據點，除致贈加菜金，聆聽長輩們的需求外，有鑑於一年一度植樹節即將到來，鍾議長也帶來小樹苗，送給有需要的民眾與長輩，一起響應種樹苗、護地球。

議長鍾東錦指出，今天是國父孫中山先生逝世紀念日，因為時代政治環境變遷，現在大家幾乎都已經不提，甚至遺忘，但孫中山先生是中國近代史上，最早倡導植樹造林的人之一，因此，後人把3月12日國父孫中山先生逝世這一天，訂為植樹節。

鍾東錦議長表示，現在不管哪一個黨執政，「飲水思源」是做人的基本道理，因此，每到植樹節，除了感念前人所為，他以實際走訪各個老人關懷據點，聆聽長輩們有甚麼需要？關心長輩們三餐是否正常？也趁此機會，持續發揚種樹苗、護地球的觀念。

鍾東錦議長11日上午10時起由國民黨黨團書記長江村貴、縣議員余文忠、楊明燁等人陪同，連續前往苗栗市勝利里、北苗里、上苗里以及青苗里等4個社區關懷據點，送上香噴噴的滷雞腿，為一起共餐的長輩們加菜，許多長輩都滿懷笑容表示，首次親眼看到議長，並邀請議長和大家一起用餐，隨後，議長鍾東錦帶來山櫻花、山茶花以及含笑等數百株樹苗，分別送給長輩們帶回栽種。

議長鍾東錦表示，苗栗縣65歲以上高齡人口超過9萬餘人，佔總人口數的17.26%，已邁入高齡化社會，縣長徐耀昌為此，在轄內廣設關懷據點，提供長輩們適切的照顧，可說是無微不至，未來也希望苗栗縣政府在各項節慶活動中，都能夠盡量納入各地關懷據點的特色，讓長輩們的生活更加多采多姿。

圖說二：鍾議長送樹苗給需要的民眾與長輩，一起響應種樹苗、護地球。〈記者鄭伯利攝〉。

圖說三：鍾議長送香噴噴的滷雞腿，為一起共餐的長輩們加菜，讓長輩們樂不可支。〈記者鄭伯利攝〉。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 中山

title: 苗栗縣議會議長鍾東錦與長輩共餐暨送樹苗護地球 - 苗栗時報


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】營利事業109年度受疫情影響，擴大書審純益率按80%計算！財政部南區國稅局表示，為紓緩嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)疫情對營利事業的衝擊，並協助其度過難關，財政部於110年1月26日訂定發布「109年度營利事業所得稅結算申報案件擴大書面審核實施要點」(以下簡稱109年度擴大書審要點)，增訂營利事業受疫情影響，109年度營業收入淨額較前一(108)年度減少達30%者，其適用之純益率得按109年度擴大書審純益率標準之80%計算。

南區國稅局進一步說明，疫情在全球擴散，許多企業受疫情衝擊，造成營業收入減少、成本費用增加，進而影響獲利。營利事業於辦理所得稅結算申報時，如採核實計算損益，可按實際收入、成本費用計算全年及課稅所得額，如實反映企業受疫情影響之獲利情形，所負擔的營所稅稅額因而減少，但是營利事業適用擴大書審要點申報者，係按營業收入淨額及非營業收入合計數乘以適用之純益率計算全年所得額，因此，無法反映因疫情影響增加之成本費用及獲利率降低的情形，考量受疫情嚴重影響營利事業的營運狀況，財政部於109年度擴大書審要點訂定，營利事業受嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響，109年度營業收入淨額較108年度減少達30%者，適用擴大書審之純益率，得按該行業別純益率標準80%計算全年所得額。

南區國稅局舉例說明，甲公司109年度營業收入淨額900萬元，按109年度擴大書審要點，其經營行業別之擴大書審純益率標準6%，因109年度營業收入淨額900萬元已較108年度核定營業收入淨額1,800萬元，衰退達50%❲(900萬元-1,800萬元)/1,800萬元]，符合擴大書審要點所訂受疫情影響之適用條件，因此，甲公司於辦理109年度營利事業所得稅結算申報適用擴大書面審核，可按純益率4.8%(即6%×80%)計算全年所得額。

國稅局提醒，營利事業如欲瞭解所經營行業之109年度擴大書審純益率標準，可至該局網站(https://www.ntbsa.gov.tw)/分稅導覽/營所稅/報繳稅服務/重要報稅資訊區項下查詢。

taiwan-subdivisions: 南區 臺南

title: 營利事業受疫情影響 109年度擴大書審 純益率按8折計


content_text: 中評社台北3月11日電／美國國務卿布林肯和國家安全顧問沙利文將於3月18日在美國阿拉斯加會見中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪和中國國務委員兼外長王毅。歷任台灣駐紐西蘭代表、駐美代表處政治組組長的介文汲今日受訪表示，雙方高層見面有助台海穩定，對台灣有利。 《中廣新聞網》報道，介文汲接受中廣節目專訪指出，美國國務卿布林肯、美國國安顧問蘇利文和大陸外長王毅、中共中央政治局委員楊潔篪會面，站在台灣的立場，要特別注意的是會後雙方各自發表的聲明。衝突的美中關係，對台灣是不利的，可能會讓台灣被迫選邊站，雙方坐下來談，能緩和台海關係，對台比較有利。 介文汲認為，美中之間不可能真的發生軍事衝突，即使特朗普把美中關係搞得劍拔弩張，拜登上任後還是派國務卿與中方會談，就是希望降低衝突，避免兩敗俱傷。 外交部：商會報告反映中美經貿互利共贏本質 (2021-03-11 10:03:38) 告別特朗普：國際體系權力變化與特朗普政府的中國政策 (2021-03-09 11:45:15) 國際氣候外交：中美兩國在氣候變遷議題合作的可能性 (2021-03-09 11:18:56) 王智盛：美若把中國拉上談判桌台小心邊緣化 (2021-03-08 17:56:05) 賴怡忠：美國對中國會強化競爭者角色 (2021-03-08 14:15:45) 如何看待台海形勢發展大勢 (2021-03-08 11:24:40) 王毅：推動中美關係“辭舊迎新” (2021-03-07 22:34:08) 外交部：希望美方客觀理性看待中國和中美關係 (2021-03-05 11:29:09) 中評關注：美國藉鳳梨議題製造兩岸矛盾？ (2021-03-03 00:16:15) 中評觀察：中美氣候特使接觸 合作有望重啟 (2021-03-02 00:28:35)

countries: 台灣 中國 美國 紐西蘭

title: 介文汲：美中高層會晤有助台海穩定


content_text:
歐洲議會最大黨團、歐洲人民黨（EPP）近日通過了首份歐中關係立場性文件，並突出雙方關係應向公平和互惠的方向發展。歐洲人民黨3月10日通過推特表示，“中國的宏大戰略削弱了歐盟。因此，我們必須改變政策以保持歐洲的優勢。”

對此，波蘭前外長、歐洲議會對美關係代表團主席西科爾斯基（Radek Sikorski）通過推特表示，“與中國在可能的地方合作，在需要的地方競爭，在必要的地方對抗。今天，歐洲人民黨通過了我的‘歐洲與中國關係’戰略文件。”該文件題為，“歐盟-中國關係--邁向公平互惠的夥伴關係”。歐洲人民黨在推特上寫道，“我們希望與中國在共同關心的領域開展合作。中國擁有14億人口，代表着廣闊的市場，作為三大經濟體之一，中國在解決全球問題中不可或缺。”

歐洲人民黨表示，“我們積極肯定關於歐盟-中國全面投資協定（CAI）的政治協議。歐洲人民黨將仔細審查，同時考慮到中國的人權狀況。歐盟不應該在其價值觀和原則上妥協。”文件指出，“為避免不公平競爭，歐盟應制定‘競爭中立工具’，確保中國國有企業在歐洲市場的競爭中立性。歐盟委員會應成立一個特別工作組，提高成員國和歐洲企業的認識，並向中國當局施壓，以消除強制技術轉讓和侵犯知識產權保護的行為。中國在歐盟5G網絡開發領域的參與應該被仔細審查，同時那些被認為是安全威脅的公司必須被排除在歐盟27國的任何5G相關企業之外。”

這份文件寫道，“中國古代皇帝聲稱他們的統治受到超自然的授權。他們相信，上天將中國指定為‘中央王國’，是世界的中心，是有史以來最強大、最和諧、最富有、最智慧的帝國。中國共產黨推廣的當代敘事強烈地建立在過去的基礎上。他們強調五千年來，中國一直是世界的中心，是最強大、最和諧、最富有、最智慧的帝國。他們強調，五千年來，中國一直是世界的中心，但後來西方列強對‘神聖秩序’進行了非自然的破壞。今天，中國領導人承諾恢復中國據稱應有的地位，從而恢復世界的‘自然’狀態。”

文件稱，“與所有的歷史敘事一樣，中國的歷史敘事也是已被證明的事實和意識形態主張的彙編。中國比其他國家‘更有歷史’的概念並沒有得到考古學研究的支持。而且，中國歷史見證了強盛期、衰落期、王國戰亂期、外族統治期，以及受外來思想和影響而發生的根本性變化。”

文件稱，“一個從馬克思、列寧、毛澤東、鄧小平和現在的習近平那裡汲取意識形態的政黨，聲稱是受命於天更是值得懷疑。”文件稱，“變成民族-共產主義意識形態的歷史敘事不能界定21世紀基於規則的多邊秩序中的關係。這可能是一把雙刃劍，因為每個國家都可以挖掘出歷史上對其鄰國的‘證明’的不滿。如果我們想維護歐洲和亞洲鄰國之間的和平和相互尊重的合作，那麼，在界定邊界和領土歸屬方面，幾百年前的地圖不能優先於國際法。”文件補充說，“中國，以其多變的歷史、豐富的文化、哲理和創新的工藝，數百年來一直吸引着歐洲人的目光，激發著歐洲人的靈感和真誠的願望。”

文件提到，“2019年3月，歐盟委員會將中華人民共和國定性為一個合作夥伴、一個利益衝突的談判夥伴、一個經濟競爭者和一個系統性對手。鑒於新冠病毒大流行的政治後果和所謂的香港國安法的實施，對新疆、西藏和台灣更積極地追求長期目標，無視多邊體系和國際協議，中國的惡性影響擴散，未能履行基本人權義務，我們認為這種四方面的方法已經過時。”

歐洲人民黨表示，“作為歐盟的夥伴，中國應該尊重自己的國際義務，而現在還不是這樣。系統性競爭越來越可以被視為我們關係中壓倒一切的範式；但是，我們不應忽視與中國繼續對話的必要性。”文件指，“我們必須承認，中國現任領導層的態度越來越強硬，已經脫離了集體領導的方法，重新擁抱了一種個人崇拜。全球範圍內的民主與專制之爭，是決定我們與中國關係的重要因素。因此，合作和經濟交流的空間縮小了。”

文件稱，“2020年，中國是歐盟的主要貿易夥伴。這毫無疑問，經貿關係必須是歐盟與中國合作的核心，但不是其唯一的決定性因素。然而，利益是不對等的。雙方在當前戰後國際秩序賴以建立的價值和準則這一根本問題上存在分歧。歐洲以尊重民主、法治和人權為指導，而中國則是一黨專制國家。然而，我們需要努力使我們的經濟相互依存的利益最大化；我們也必須解決現有的不平衡問題。”

文件指，“歐洲公司對中國和其他地方不斷惡化的商業環境和來自中國公司越來越多的不公平競爭感到震驚。與此相伴的是，中國對個別成員國和歐盟的外交採取了更具對抗性的做法。歐洲的大學、研究人員、記者和民間社會行為者不僅在中國工作時，而且在歐洲工作時都會受到壓力、審查和威脅。當中國當局認為其官方理論和政策受到挑戰時，就會出現這種情況，這對歐洲價值觀的擴散以及企業和公民的公平和平等條件產生直接影響。”

歐洲人民黨指出，“歐洲公民認為，由於中國的強硬態度和在成員國中日益增加的存在，他們的歐洲生活方式正在受到挑戰。歐洲感到關切的是，缺乏透明、公平和平等的規章制度損害了競爭，對他們的生活弊大於利。”歐洲人民黨在該戰略文件中隨後提出的政策建議方麵包括：合作解決全球問題，捍衛基於規則的國際秩序，系統性競爭--維護歐洲利益。文件還以新冠疫情為例，研究了歐中關係的現狀。文件還談到，歐盟正面臨著與中國在不同領域的系統性競爭，包括經貿關係層面等。

文件提及，針對歐盟內部的公共和學術討論問題，“北京正試圖影響歐洲社會的公共話語。它的目的是將自己的政治敘事強加於人，並對歐洲內部的批評聲音進行審查。”文件稱，“意見、言論、宗教和結社自由是我們自由民主國家的基本原則。在歐洲，批判性思維被視為我們參與式民主的基本要素。對中共來說，我們歐洲模式的這些建國原則屬於‘七股反動潮流’，屬於中國需要鎮壓的‘西方邪惡’。”文件指，“與此同時，中國正越來越多地利用歐洲的這些自由來塑造其議程。雖然我們的媒體、大學、智庫和社交媒體渠道對中國進行透明的辯論是受歡迎的，也是豐富的，但必須挑戰操縱公共話語的秘密手段。”

文件表示，“這些干預措施往往不為人知，但卻針對我們的核心價值和原則。與通常的軟實力公共外交不同，有人創造了‘銳實力’一詞來描述這些操縱性外交政策的新策略。”歐洲人民黨對此提出的政策建議則包括，“篩選外國媒體投資；支持獨立的中國研究和新聞工作；促進、支持和資助獨立新聞和自由媒體；反擊中國的假新聞運動和強加的敘事方式；捍衛人權和基本權利；要求釋放人權活動家；繼續為香港出頭；歐洲對使用強迫勞動的產品的進口頒布禁令；支持中國的宗教自由等。”

另就歐盟在中美關係緊張領域的立場，文件表示，“中美關係的狀況具有全球影響，尤其是全球流行病進一步加劇了現有的緊張關係。大國競爭無疑正在轉變為大國較量。在這種情況下，歐盟必須採取一種既能維護自身利益，又能與兩個主角保持工作關係的立場。”文件指，“只有歐盟作為一個整體，才有機會讓其成員國，在中美爭奪首要地位的情況下保持自主性。為了不被這兩個地緣政治巨頭擠壓，歐盟需要保持有原則但務實的外交政策。捍衛多邊主義及其機構，以及尊重基於規則的秩序是捍衛歐盟立場的根本。這就需要實施制裁，以捍衛歐洲的利益。”

文件稱，“這可能會導致暫時的挫折或失望，例如北京可能對我們的商業利益進行報復。然而，從長遠來看，這將加強基於透明規則的國際體系。為了實現這一目標，歐盟需要發揮領導作用，重新建立與美國的聯盟。這也應該與其他民主、志同道合的國家一起進行，因為這些國家對中國在遵守國際規則方面的選擇性很警惕。歐洲人民黨歡迎歐盟-美國對華對話的建立，並呼籲就強制技術轉讓或加強多邊機構等領域進行有力的討論，在這些領域，共同的方法不僅是可取的，而且是必要的。歐洲人民黨進一步呼籲歐盟、美國和其他民主國家在全球範圍內推行雄心勃勃的民主支持議程，以回擊正在蔓延的專制主義，支持人們對自由的渴望，並加強民主的快速恢復的能力。”

文件認為，“根據這些努力的結果，歐盟與中國的關係可能按照三種不同的情況發展。它們包括：(a) 積極的設想--參與和合作；(b) 中立方案--共存和混水摸魚；(c) 消極情況--較量和衝突。”歐洲人民黨最後表示，“歐盟的對華政策應基於以下原則。儘可能合作；必要時競爭；必要時對抗。這種方式使歐盟能夠靈活應對雙邊關係的發展。然而，參與需要雙方的興趣和對現有規則的遵守。因此，我們期待中國能夠兌現自己的承諾。有選擇地適用基於規則的國際秩序是不可接受的。我們期待北京方面的不歧視和開放，以及願意接受責任和問責，這是其在全球舞台上的作用增強所帶來的（影響）。”

文件稱，“歐洲人民黨支持與中國進行有原則的、務實的、注重實效的接觸。歐盟不應該在其價值觀和原則上妥協。歐洲人民黨呼籲歐洲機構和歐盟成員國利用一切手段說服中國領導層，將其令人鼓舞的國家變成國際社會負責任的成員。”

journalist: 弗林

countries: 中華人民共和國 台灣 波蘭 美國 中國 歐盟

events: 疫情 新冠病毒 香港國安法

taiwan-subdivisions: 七股 和平

things: 經濟 人權 假新聞

title: 歐洲議會最大黨團通過首份對華政策戰略文件：提出歐中走向三大可能


content_text:
網路家庭（8044）昨（10）日公告2月營收達35.55億元，月減14.4%，年增1%，創同期新高；累計今年前二月合併營收77.11億元，年增8%，歷年同期新高。網家指出，成長主要來自旗下PChome 24h購物的消費動能，雖2月工作天數僅16日，但仍維持不錯業績。

網家指出，春節前年貨採購潮爆發，年後健身商機及開工開學季亦有市場高檔水位，挹注銷售能量。3月將鎖定女性、年輕消費客層，持續推動跨界合作及趣味行銷，以穩定業績。

網家指出，宅經濟帶來的效益持續推升業績，PChome 24h購物針對遠距教學、在家辦公等商品強化商品力，NB、桌上型電腦、手機、電玩等類別產品買氣湧現，其中筆電成長動能強勁，14吋輕薄款式為市場採購趨勢，商用筆電亦受到上班族青睞。

年後不少消費者回歸外宿生活，刺激日用品、廚房家電、掃除家電及空氣清淨機銷量成長；年後運動風潮帶動居家健身用品銷量增加，家用跑步機、可調式啞鈴、按摩槍等亦為暢銷單品。

title: 網家2月營收 同期最旺


content_text:
大金空調在台發表2021家用冷氣機新品。（圖／記者劉惠琴攝）

日系空調品牌大金今（3/11）在台發表2021全系列空調新品，尤以主打旗艦定位的一對一家用空調機種「橫綱V系列」最受矚目。此次引進日本最先進的閃流放電技術，訴求有效分解空氣中有害物質、細菌、病毒。藉由該技術功能的導入，與冷氣、暖氣或送風、除濕模式同時運行，預計三月中下旬在台上市。

除此之外，搭配防霉運轉，在關機後自動送風吹乾熱交換器，讓室內機內部自動乾燥，進而達到抑制發霉、降低室內機異味產生。除了讓冷氣機在開啟的狀態，具備自動抑菌淨化能力的空氣乾淨度品質，同時還兼具有可延長冷氣使用壽命的保養優勢。

大金家用空調旗艦機種橫綱V系列，搭載日本最先進閃流放電技術，預計三月下旬在台開賣。（圖／記者劉惠琴攝）

特別一提的是，此次旗艦新型「橫綱V系列」機種的室內機，還內建手機行動App轉接器，搭配2021「伶俐Reiri」智控系統，讓用戶可直接下載專屬App，即可用手機遠距遙控，包括：空調運轉狀態、房間溫度、啟動或停止等設定。

台灣代理和泰興業表示，大金空調為目前全球唯一具有研發、製造冷媒等一條龍產製的專業空調品牌，且也是目前市場上全系列皆採用R32環保冷媒的空調品牌，標榜有效降低碳排放、減緩地球暖化，以守護空氣品質與環境生態保護的理念，加上優異的空調與節能技術，受到高度評價的口碑肯定。

大金家用空調旗艦機種橫綱V系列，搭載日本最先進閃流放電技術，預計三月下旬在台開賣。（圖／記者劉惠琴攝）

圖為大金空調台灣總代理和泰興業董事長蘇一仲。（圖／記者劉惠琴攝）

滿足後疫情時代新生活形態的全方位需求，和泰興業也表示，今年針對台灣家用消費市場，推出三大系列主力機種，除了大金家用空調的旗艦新型「橫綱V系列」機種，另有橫綱S系列與大關U系列等新品，都會在台開賣。三大系列空調的2021新機型，均搭載大金研發先進的Hybrid Cooling」溫濕雙控科技，可同時控制溫度與濕度，較一般冷氣除濕力大幅提升75％，能在溫度和濕度之間，打造更舒適平衡的體感。上述全系列新品，均具備符合一級能效標準的節能標章。

你可能也想看

會走路的空氣清淨機！早鳥優惠 2 萬元有找

countries: 台灣 日本

events: 疫情 空氣品質

title: 閃流放電技術加持！大金空調全新旗艦機種強化抑菌除異味 - 自由電子報 3C科技


content_text: 每隔五年，中國政府都會在春季發布新的五年規劃，提出關鍵的經濟政策目標。今年的規劃綱要包含一個耐人尋味的新目標：製造業占經濟總量的比重保持「基本穩定」。★一手掌握熱門話題世界工業大國擔心去工業化，這看起來有點奇怪。要知道，中國在新冠疫情期間還提高了在全球出口市場的份額。但事實上，這種擔憂並非空穴來風。目前不甚明瞭的是，中國政府是否有合適的政策工具來應對這種挑戰。本文為風傳媒與華爾街日報正式合作授權轉載。欲看更多華爾街日報全文報導，請訂閱特別版華爾街日報VVIP方案，本方案僅風傳媒讀者專屬，以低於原價3折以下之全球最優惠價，即可無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報全部內容。隨著國民收入增長，較富裕的公民在醫療健康和娛樂等服務上花費增多，大多數國家的製造業在經濟中的比重都在下降。在中國，這個比重已從2010年的32%下降到2020年的26%。以中國本身的情況而言，這並不構成問題，而且這個比重仍遠高於美日等其他大型經濟體。但令人擔憂的是這種趨勢的背景。在大多數經濟體，製造業的生產力往往高於服務業，中國的情況可能特別是如此，中國工業部門大部分都與全球供應鏈融為一體，而服務業仍然受到嚴格保護。根據經濟合作與發展組織（Organization for Economic Cooperation and Development，OECD）的數據，中國服務業的封閉程度在全球數一數二，與俄羅斯不相上下。2020年，特別是在數位服務的貿易限制程度上，中國在50個國家中排名第二，僅次於哈薩克。值得稱讚的是，中國的監管機構越來越意識到缺乏競爭是個大問題，最近針對騰訊控股有限公司（Tencent Holdings Ltd.）和阿里巴巴集團控股有限公司（Alibaba Group Holding Limited）等網路巨頭的監管行動就表明了這一點。目前還不清楚此舉會真正提高生產力的真正提高，還是僅僅以犧牲阿里巴巴相關公司螞蟻集團（Ant Group Co.）等創新者的利益為代價，來支撐大型國有銀行這種擁有廣泛政治人脈的企業的市場地位。與此同時，中國政府直接扶持製造業的戰略也是好壞參半。與歐洲和亞洲其他國家達成新的貿易和投資協議將有所幫助，提高基礎研究支出的五年目標也將發揮推動作用。中國進一步開放國內汽車產業的努力已經初見成效。但是，中國政府激進的民族主義做法也在疏遠主要的貿易夥伴，這恰逢中國整體勞動年齡人口規模達到峰值的時候。中國的城市勞動力市場在過去幾年急劇趨於緊繃：2020年末，城鎮就業機會空缺與求職人數的比例為1.4，高於2017年的1.1。跨國公司在華面臨的成本壓力比其所習慣的水準大大增加的情形可能不遠了。在半導體、航空和其他高成本的高科技領域，中國政府似乎也越來越致力於實施國家主導的進口替代戰略。最終可能會催生一些真正的全球競爭者，儘管與日本、韓國或台灣不同，中國目前在向價值鏈上游攀升的過程中，不得不繞過美國主動設置的障礙。但這也可能反過來產生一大批被慣壞的、專注於國內市場的企業，同時從出口商那裡搶走日益稀缺的資源。中國經濟在從疫情中復甦後已經全速前進，儘管2月份出現了小插曲，中國的工廠部門在整個2021年可能會繼續展示實力。但是，要想進一步保持競爭力，中國政府可能還需要做出一些艱難的政治決定。其中關鍵是：減少對不斷萎縮的勞動力大軍的流動限制，讓他們能更輕鬆地更換工作地點以找到最適合的職位，同時修復與海外大客戶的關係。 決策者的最佳夥伴 立即訂閱，即刻暢讀華爾街日報全文內容 並享有更佳的閱讀體驗 訂閱 每天只要10.9元 查看訂閱方案

journalist: 華爾街日報Nathaniel Taplin

countries: 中國 美國 韓國 日本 台灣 哈薩克 俄羅斯

title: 華爾街日報》服務業太封閉、缺乏競爭力？世界工廠中國對「去工業化」的擔憂


content_text:
【記者柯安聰台北報導】亞洲唯一專注於記憶體測試與修復解決方案-芯測（6786）2月營收158萬元，年增1144.09%，月減47.46%；累計前2月營收458萬元，較去年同期成長8.59%。芯測表示，主要是農曆新年工作時間較短，加上客戶評估、採購EDA工具與IP遞延至3月所致，影響2月營收表現，後續營運仍抱持正面態度看待。

芯測主要提供功能客製化IP及電子設計自動化（EDA）工具，這類的產品與客戶的預算編列以及評估產品時間有緊密的關連性，但只要客戶導入後，因為客製化的因素，續約率極高；因此，近幾年芯測在業務端持續致力於新客戶開發。

該公司2020年推出的STARTTMv2記憶體測試與修復EDA工具，目前已被國內外大廠點名使用；今年下半年也預計推出STARTTMv3記憶體測試與修復EDA工具。據悉，STARTTMv3可協助IC設計的客戶更容易理解晶片發生錯誤的原因，以及提升ATE（自動化測試設備）業者，服務客戶的廣度與深度；提供更全面的解決方案。

HPC（高效能運算）應用將成為接下來的趨勢，而在相關應用晶片中，記憶體佔晶片面積比重將持續提升，至2020年已高達8成，記憶體的良率及壽命將決定產品競爭力。芯測的EDA工具START TM提供動態記憶體測試（Dynamic Memory Test, DMT）功能，讓許多HPC相關應用晶片，可以隨時啟動記憶體測試，以維持HPC相關晶片的穩定性，因此，市場相當看好芯測所推出的這項產品所帶來的效益。

在ATE（自動化測試設備）業者的合作上，ATE業者可利用芯測客製化的錯誤分析解決方案，加速ATE業者的客戶，快速分析SoC的錯誤發生原因。加上目前與Foundry（晶圓代工）業者合作次世代記憶體，因此在製造端的記憶體IP業務亦可望逐年發酵。

此外，芯測目前也正與知名雲端業者討論EZ-BIST簡化版的上雲計劃，希冀擴大產品覆蓋面，協助客戶完成一站式消費的目標。法人表示，芯測產品具獨特性及不可複製性，加上完整的生態系統佈局，讓芯測與半導體產業鏈中各位階的業者，皆能有合作關係，進而產生營收新動能。此外，芯測採用IP綑綁EDA工具發展出獨特的商業模式，初期EDA工具營收較顯著，後續IP業務隨著客戶導入量產，營收佔比將逐年提升，後勢相當值得關注。（自立電子報2021/3/10）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 芯測全面加速記憶體設計與開發


content_text:
治安事件頻傳，國民黨抨擊高雄市長陳其邁把高雄打造為「慶記」之都，更質疑內政部長未親自南下坐鎮，是雙重標準。徐國勇今天赴立法院備詢前受訪表示，他常常去南部，去好幾次，只是沒有告訴大家；至於再有重大刑案，是否有人要負責？他說，一切照相關人事規定辦理。

立法院內政委員會今邀請徐國勇、警政署長陳家欽等人列席業務報告並備詢。警政署本月初全台掃黑，陳家欽受訪表示，治安就是長治久安，應該長期整體觀察，針對個案，台南、高雄警察都努力逮捕嫌犯，不會因為單一個案，就認為台灣治安不好，否定同仁的努力。

陳家欽表示，台灣治安是所有警察同仁一點一點努力才能維持穩定，昨天在刑事局召開掃黑成果會議，未來對黑道幫派份子、非法槍械會做系統性掃蕩，隱藏在幕後的黑道也會一個個抓，他們會盡全力讓國人感受到，台灣是安全的居住環境。

徐國勇說，台灣治安一向都很好，全世界評比最好，三更半夜出去都沒什麼疑慮，每起治安事件都令人遺憾，警方會盡力處理，做得更好。

people: 徐國勇 陳家欽 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 長治

title: 重大刑案未南下坐鎮挨批雙標 徐國勇：去過好幾次


content_text:
哞哞花園牧場位在雙葉郡大熊町，距離福島第一核電廠僅十公里，牧場內部綠意盎然，牧場經營者谷咲月持續工作。

不同於福島災區其他牧場仍想要出售肉牛，谷咲月接受本報視訊採訪時說，「留下這些牛的生命，並不是為了買賣，希望能在休耕地上，用自然放牧方式，達成自然界的循環」。哞哞花園牧場的宗旨，就是創造一個人、動物、自然都充滿活力的空間。

三一一核災爆發後，福島農牧地雜草快速蔓延，谷咲月想到，只要少量欄杆跟水，就能讓牛存活，也能靠牛群除去雜草，不需從其他縣市運來大批飼料，就能維持耕地。

谷咲月是核災一個月後從關西來到福島，當時她的想法很簡單，看到新聞描述，在地牧場的牛、馬不但不能賣，有的還要強制放生，但是她認為，這根本無異於直接屠殺，所以她一直在努力尋找別的方法，讓牛能夠存活。

她從二○一三年開始進行計畫，早期當作放牧地的地區，經過循環之後，現在又成為稻田了。谷咲月說，「雖然核能傷害了我們，但我還是希望這片土地能夠產生好的自然循環」。

牧場約四公頃，共有十一頭牛，年齡從十三歲到三歲都有，谷咲月說，為了方便辨識，所以每頭牛都有取名，例如有斑點就取「奶茶」，毛色均勻一點的就是「咖啡」。

谷咲月表示，今年初有一頭牛死亡，是因為手術後的併發症關係，當時他們也很緊張，「不過經過檢測，並沒有過量輻射」。

相較牧場的生機蓬勃，目前哞哞花園牧場位處「歸還困難區」，所以居民不能在該區過夜，相較其他區的復興，大熊町緩慢許多，谷咲月觀察當地表示，離福島第一核電廠太近了，可能花四十年都無法回到從前。

taiwan-subdivisions: 復興 關西

title: 歷經核災 牛群放牧 打造重災區新淨土


content_text:
本港新增8宗新型肺炎確診，6宗屬本地個案，其中3宗感染源頭不明，包括西營盤一間健身中心的一個男教練，有9個職員和顧客亦初步確診。

今日起，七間醫管局營運的疫苗接種中心，為優先群組接種復必泰疫苗。

title: 新增8宗確診　3宗屬感染源頭不明


content_text:
新华社莫斯科3月10日电 俄罗斯联邦通信、信息技术和大众传媒监督局10日宣布，因社交媒体推特在俄未能遵守相关法规，即日起将其在俄境内的服务速度降低。

俄联邦通信、信息技术和大众传媒监督局说，互联网服务商在俄必须遵守俄联邦相关法律和规定。自2017年起，该局已向推特发出超过2.8万次通知，要求其删除涉及吸毒、儿童色情和煽动未成年人自杀等非法内容的链接和帖子，但推特未能满足相关要求。

该局说，如推特继续不能切实遵守相关法规，它将面临在俄境内被完全封禁的后果。

journalist: 程祥

title: 俄罗斯网管部门处理推特 降低在俄境内服务速度


content_text:
【文：李少文（長春社高級公共事務經理）】

在現今的香港要安心出行固然難，要安居樂業也殊不易。失業率升至 17 年以來新高是否因政府抗疫無力，作為環團我們不置喙；但近年政府推出所謂的安居板斧則經常有意無意把公民社會各自追求的目標對立起來。政府不願意處理發展商囤地問題，又欺善怕惡，不敢收回棕地，唯有向綠化地和郊野公園的附近土地埋手。政府除了自己不斷改劃綠化地外，更變相鼓勵發展商參一腳。政府推動的過渡房屋計畫，正好為發展商手上因保育問題而發展潛力低的土地提供發展機會。

向綠化地郊野公園附近埋手

政府早在 17 年便提出過渡房屋計畫。根據他們自己的說法，計畫由民間主導，「以紓緩在公共租住房屋輪候冊上的家庭及居住環境欠佳住戶所面對的困境」。政策一出，多個發展商先後表忠獻地，今日五十萬呎，明日百萬呎。這些地皮由發展商借出或以象徵性的租金租給民間或慈善團體，近來已有項目向城規會闖關。

其中一個項目是天水圍的光村，在去年 12 月向城規會在三幅農地上申建一百個單位。項目的規模雖然不大，但就夾在達德公所和聚星樓兩個法定古迹之間，其中一塊申建的土地更是「其他指定用途（與文物及文化旅遊有關用途）」，批准在這用途的土地上建屋，是極不良的先例。更甚的是分區計畫大綱圖明文規定這用途的土地如要發展，必須提交文物影響評估，但在申請人最初提交的文件中竟然缺如。

兩個古迹所在的屏山是全港第一條文物徑，達德公所被認為是祭祀英靈的地方，聚星樓和風水有關；提出申請的機構在宗教和文化背景和附近宗族有差異，難怪申請引起村民的強烈反對。諷刺的是，土地的業主是早前以保育前皇都戲院而獲得保育界不少掌聲的新世界。現時申請尚在延期，未有結果。

政府助完善配套 發展商無損失

會德豐就更離奇，在公布借地之初不願意公開地點，但只要略為一查，便可知所在地為大埔黃魚灘。九龍樂善堂近日便向城規會申請興建 11 幢四層住宅樓房，共提供 1,236 個單位。有關土地的大部分為「綠化地帶」，而且緊貼着劃為「自然保育區」的沼澤而建。申請人提交的生態影響評估聲稱該沼澤附近一帶已有發展，人為干擾早就存在；又指地盤早已平整，生態價值低。回顧一下黃魚灘遭破壞的歷史，沼澤早在 1996 年劃為自然保育區，曾記錄超過一百三十多種雀鳥，但 98 年 10 月底遭發現恒基集團的附屬建築公司裕民建築在興建比華利山別墅時，把泥頭倒進濕地，涉及面積達 1.8 公頃。規劃署要求違規公司和地主會德豐恢復原狀。自此以後，周邊的確有各種大大小小的破壞和發展。

細心一想，發展商推出的土地都有交通、環境、配套各種問題以至不能發展。把這些土地供慈善和民間團體興建過渡房屋，城功的話不僅可以換得美名，還為土地發展掃除障礙，失敗的話也沒甚麼損失。香港的保育政策軟弱無力，但絕不能因為其他人都這樣做，便不甘後人，為虎作倀，姑息「先破壞後發展」的做法。

原刊於 2021 年 3 月 5 日《星島日報》綠色論壇長春社 Facebook

journalist: 長春社

title: 一時的過渡房屋　永久環境破壞 | 長春社 | 立場新聞


content_text: 中評社高雄3月11日電（記者 蔣繼平）中國國民黨不分區“立委”陳以信上周總質詢時送花給“行政院長”蘇貞昌，引發黨內軒然大波。國民黨中央委員孫健萍接受中評社訪問表示，陳以信送花是小事，這背後凸顯了藍營支持者這一年來對於民進黨軟土深掘悶翻了，江啟臣如果沒有好好處理，連任之路將產生障礙。 孫健萍，1974年生，南開大學法學博士。現任國民黨中央委員、公民正義聯盟（白衫軍）總召集人、南開大學兼任副教授、高雄科技大學兼任教師。 孫健萍表示，曾任馬政府“總統府”發言人的陳以信是“立院”戰將，以往問政表現也不錯，事後也有道歉坦承失誤，但為何事情還會延燒？觀察起來主要是目前藍綠僵持不下，陳以信表達的場合不對、表述不夠精確，意外引爆藍營長期以來的“悶鍋”，送花事件成為支持者情緒的出口，但應該著急的反而是黨主席江啟臣才對。 悶鍋從何而來？孫健萍表示，國民黨支持者長期覺得被綠營欺負，很多公民團體也覺得綠營沒有充分溝通，從沒收黨產、到所謂的“轉型正義”、再到農田水利會改制收歸公有、進口萊豬以及藻礁公投等議題，綠營不斷地軟土深掘、大肆“沒收”，未來還要面臨輸入日本核災區食品等衝擊“國民”食安考驗。 另外，孫健萍表示，從經全民投票通過的“以核養綠”等多項公投也被蔡政府沒收無視其效力、又準備提案修改公職人員選罷法大幅提高罷免來護航“萊委”門檻，實質沒收公民四權的“罷免權”；近期蔡英文還指示“行政院”研議廢除“鄉、鎮、市”層級的地方自治選舉，企圖沒收地方自治選舉。 孫健萍表示，藍營支持者想法單純，在捍衛食安、守護民主的大是大非底線上不會退讓，問政不必然要強烈對立，但要展現出堅持基本價值的態度；若藍營民代時軟時硬、前後立場沒有拿捏得宜，不知為何而戰的興嘆就會湧現，陳以信送花表錯情，不小心碰觸到這早已燒到噴煙的悶鍋，才會瞬間惡化讓爭議延燒。 不知為何而戰，有多嚴重？孫健萍表示，國民黨去年遭逢2020大選、罷韓、高雄市長補選等連續三大敗，在“立院”的“監察院”人事任命案、萊豬抗爭等議題是節節敗退，這種一再失敗的抗爭，讓支持者不耐。以前民進黨在“立院”只有20到30席，竟然可以擋下國民黨的法案；藍營目前戰鬥力不足，是基層最大的焦慮。 此外，孫健萍表示，聲勢浩大、眾人期待的黨務改革，結果只把三個黨職選舉辦法和黨章微幅調整，至於核心價值、政策路線、重返執政的步驟與方法，付之闕如，這樣的改革明顯不符合廣大公民社會對最大在野黨的期待。該改的都沒改、該堅持的地方沒堅持、戰場上又節節敗退，藍營支持者情緒早已難耐。

journalist: 蔣繼平

events: 公投 選舉

people: 孫健萍 江啟臣 陳以信 蔡英文 蘇貞昌

political-parties: 正義聯盟 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 孫健萍：綠軟土深掘 江啟臣看到藍粉炸鍋？


content_text:
美國科技股周一進入調整區域。而中國科技股跌幅更大。

一個追蹤香港上市大型科技公司的指數在不到三周時間內下挫了26%，這反映出，市場的突然轉向像滾雪球一樣令那些今年早些時候扎堆買入熱門股票的投資者損失慘重。

恆生科技指數周二創下今年以來的最低收盤點位，目前處於熊市區域；熊市的定義是從近期高點下跌至少20%。該指數追蹤30家公司，包括中國互聯網巨頭騰訊控股有限公司(Tencent Holdings Ltd., 0700.HK, 簡稱﹕騰訊)和阿里巴巴集團控股有限公司(Alibaba Group Holding Limited, 9988.HK, 簡稱：阿里巴巴)，以及智能手機製造商小米集團(Xiaomi Corp., 1810.HK)。

相比之下，納斯達克綜合指數周一收盤水平較2月12日的近期高點低10.5%。

...

journalist: Xie Yu / Joanne Chiu

countries: 中國 美國 香港

title: 中國科技股遭遇比美國科技股更深的回調


content_text:
劍中劍18k訓練

本次訓練課程從2020年11月底開始到2021年3月歷經了15週課表，區分準備期、基礎期、強化期、高峰期及比賽期等5期訓練課表，每週7天也區分不同課程，1週至少有2天強度課表、1天休息、2～3天慢慢＋肌力訓練，週末再安排長距離課表(包含長距離山路），其中包劍中劍、劍聖風、貓空國手之道、彩虹橋河濱等18K~30K距離。

每週課表包含100m、300m、400m、800m段距離的間歇及1k、2k、4k長距離間歇等，另外肌力訓練及下肢訓練等每次約執行30～40分鐘，比較特別的在每次慢跑結束後後再加跑80m的3至5趟的70～80％速度跑，用來維持跑感，這是自己平時訓練沒有想到的。期間經歷了2020台北馬拉松全馬，僅約1個月不到的時間訓練就讓我全馬pb從3小時43分進步到3小時28分。

課程最終回5000m測驗：

經過15週的訓練，原來應該是3月21日萬金石馬拉松試驗，因疫情影響，改成5000m測驗，從去年開課5000m測驗22'10"經過15週訓練，進步到20'37"，也是新的5000pb,繼續努力跑步訓練，期待11月萬金石馬拉松能有好成績！

2021萬金石馬拉松加油！最後感謝美津濃及運動筆記團隊的支持，以及光頭神童李翰暄教練及鄭豪教練指導，順利完全15週訓練！

＃ENERZY #waveduelneo #reachbeyond

#決DUEL萬金石 - 2021 MIZUNO WAVE NEO

台大田徑場5000m最終測驗

貓空國手之道25k～30k訓練

國手之道訓練後美津濃贊助抽獎活動～人人有獎

劍聖風30k山路訓練(當日風櫃嘴溫度只有5度）

河濱肌力及熱身訓練

2020台北馬拉松破330

本次最大收獲～美津濃神鞋！

title: 訓練心得／決DUEL萬金石 美津濃訓練營之後續篇


content_text:
台北股市今天終場漲267.89點，收16179.56點。3月台指期以16174點作收，上漲289點，與現貨相較，逆價差5.56點。

台灣期貨交易所為近2個月指數期貨契約訂定開盤參考價為，3月期貨15885點、4月期貨15827點。

台股今天終場漲267.89點，收16179.56點，成交金額新台幣3269.17億元。

3月台指期貨以16174點作收，漲289點，成交13萬4085口；4月期貨以16110點作收，漲283點，成交3091口。實際收盤價格以期交所公告為準。

title: 3月台股期指漲289點


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

雲林縣馬光國中男子及建國國中女子排球隊勇奪110年全國第57屆莒光盃中等學校排球賽冠軍。縣長張麗善特別感謝教練、學校以及家長們共同用心付出以及長期的支持與協助。更讚賞學校落實多元適性的辦學理念，讓在地的排球菁英子弟得以專心訓練，在這次的比賽中打敗眾多強敵榮獲冠軍，堪稱為「雲林之光」。

雲林縣長張麗善表示，辛苦的訓及付出的汗水不會白費，也期許選手們不因勝利自滿，繼續努力下一場比賽，展現勝不驕、敗不餒的運動家精神。

馬光國中教練表示，不放棄每一顆球的堅毅精神、長期培養的團隊默契、以及對於冠軍寶座的強烈渴望，讓選手們克服了難關，奪下了創校以來第一座莒光盃冠軍寶座。這個冠軍獎盃得來不易，但絕對實至名歸。；建國國中教練則說，球隊曾因選手出現斷層導致賽季面臨提前淘汰出局的窘境，今年痛定思痛重振旗鼓，經過一整年磨合訓練，終於又見開花結果。

張縣長也鼓勵選手，憑藉著這股氣勢，3月底參加全國國中甲級排球聯賽，繼續以「堅守速攻」的技巧和「永不放棄」的態度，期盼選手們再接再厲，並讓全國見證雲林子弟的體育實力，一起創造屬於我們的榮耀時刻。(照片：雲林縣政府提供)

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 莒光

title: 全中運四月在雲林上場 排球男女菁英戰果豐碩


content_text:
藝人福原愛與老公江宏傑婚姻問題持續延燒，甚至女方還被拍照在日本與一名高帥男約會、過夜，不過福原愛多次聲明絕對沒有外遇、否認，稱與高帥男只是朋友，過夜時也是不同房間。現在日媒《東京體育》（東スポ）更爆料，指出福原愛堅決否認是有原因的。

瘦身、減肥又娛樂！養成好身材只需要10分鐘！

根據《東京體育》報導，外遇的消息被爆出對於福原愛來說是大失算，就算想回台灣也回不了，更指出未來如果走到離婚談判這條路，也會相當不利。因此福原愛才會多次發表聲明表示沒有外遇，是絕對不能退讓的最後底線。

▼福原愛被爆料外遇一名高大帥男，引發討論。（圖／福原愛@IG）

另外，報導中指出福原愛在大陸也擁有相當高知名度，且語言也相通，因此未來很有可能前往當地發展，但因為大陸政府對待公眾人物相當嚴格，如果有一點點醜聞，演藝生涯可能就直接中斷，所以她必須擺脫「不倫」的臭名，因為承認自己外遇，恐怕就很難混下去。 ▼不過福原愛多次否認外遇。（圖／福原愛@IG）

報導中更以藝人羅志祥為例子，指出他當時和周揚青爆出「多人運動史」，形象瞬間一落千丈，原本預定要參加的節目跟廣告全不見他的蹤影，損失超過數億日元。 另外，日媒《文春》更爆料江宏傑在家中相當大男人，雖然請了育嬰假待在家中，但卻認為照顧小孩是女性的工作，不願好好照顧小孩；另外更把愛媽、小孩當作人質，覺得這樣福原愛就不會離開他。不過江宏傑也透過經紀公司列出9點回應，表示此虛烏有。 報導指出江宏傑要小孩告訴福原愛說：「江宏傑在哭。」就是拿愛媽與小朋友人質作戰一事並非事實，這項指控太可惡。 江宏傑告訴福原愛，育兒是女人的工作，保姆費由福原愛一個人負擔均非事實。褓姆費雙方都有支付，育兒不是女生的工作，是雙方一起，且江爸江媽一直以來也有幫忙夫妻照顧小孩。 報導指出江宏傑接受婚戒贊助並非完全事實，江宏傑本人有買結婚戒指給福原愛。 報導指出江宏傑曾告訴福原愛：「沒有錢的工作為何要接？」這也絕非事實。江宏傑與福原愛參與多個公益活動代言，從來不是以金錢為考量。 報導指出夫妻結婚4年多，福原愛身旁友人表示：「社群媒體的照片有些是假象，表示拍照時的幾秒間強顏歡笑。」此言論不清楚其友人目的是什麼。 關於報導指出《女性SEVEN》周刊報導福原愛不倫事件，江宏傑在隔日發聲明指出：「沒有不倫事件」，此事並非事實，江宏傑沒有發表這項聲明。 報導指出江宏傑與福原愛分居並非事實，截至福原愛在今年1月1日離開台灣前，兩人、愛媽與小朋友都住在高雄，且夫妻並沒有與公婆、大姑同住。 福原愛在今年1月1號離開台灣前多次表示：「現階段愛媽與小朋友留在台灣會比較安心。」不清楚截至今日(3月10日）多則不實指控背後目的為何，希望自稱福原愛身邊友人可以停止言語暴力並自律。 報導中揭露有關藝人與客戶商業合約機密一事，恐將造成洩密之人法律責任。 （封面圖／江宏傑@IG）【往下看更多】● 福原愛「女強男弱」下嫁江宏傑 3因素引爆核彈級醜聞 ● 福原愛離婚時間曝！親媽孩子留台灣 日媒爆「江家人質計畫」 ● 江宏傑爆拿岳母當人質 氣炸列9點反擊了

【今日最熱門】● 國會通過1.9兆紓困法案 道瓊指數再創紀錄新高 ● 緬甸修女下跪求情！警朝她身後開槍 示威者爆頭慘死 ● 國道競速害死華航副機師！科技董座遭求償破1億元：我很想和解

countries: 中國 緬甸 日本 台灣

title: 福原愛不認外遇高帥男 日媒抖背後內幕：跟中國有關


content_text:
太平區太平國小老校友朱東鎮（左三）捐贈300多萬打造「太平航空館」，昨天打扮成機師接受師生的感謝。（記者陳建志攝）

2021/03/11 05:30

〔記者陳建志／台中報導〕台中太平區太平國小畢業62年的老校友朱東鎮，因87水災時曾在校園避難住1個月，讓他對學校感念在心，事業有成後多次回饋母校，之前曾捐300多萬元協助改造學校圖書館，去年底得知學校有意將老舊視聽教室打造成雙語教學的航空館，再捐出300多萬元，昨天該館正式啟用，將成為出國、搭機的英語情境教學場域。

太平國小校長湯正茂表示，學校原有的視聽教室已使用20多年，希望能重新整修，為了融入多元國際教育情境，決定以「TP-Airport」為主題，營造出類機場航廈的意象情境，打造出「太平航空館」，可進行搭機的雙語情境教學，此構想獲得畢業校友朱東鎮的支持，捐贈307萬元的改造經費，另一位從事印刷業的校友林衍束、賴玉琴夫婦，也捐贈佈置航空館牆面，要價約18萬元的大圖輸出，在2位校友捐贈下，航空館昨天落成啟用。

朱東鎮說，自己是1959年畢業的第14屆校友，畢業那年剛好碰到中南部災情慘重的87水災，當時到處淹水，家也被大水沖毀，老師得知後，讓他住在學校的宿舍1個月，就連家裡收割的稻子與花生也都拿到校園曬乾，避免發霉、發芽，這段過往讓他對學校感念在心，他深知英語在職場的重要，得知學校上述規劃後就決定全力支持。

taiwan-subdivisions: 太平 太平區

title: 校友捐建 台中太平國小航空館啟用


content_text:
今年初爆發的「部桃事件」在各界的努力之下，終於暫告一段落，但這段期間適逢跨年、春節等旅遊旺季，讓大眾「聞桃色變」，桃園市府原先規劃的許多大型觀光活動也因應疫情取消辦理，民眾紛紛暫緩來桃旅遊計劃、並取消訂房，讓桃園地區的觀光旅遊產業受挫。

隨著疫情趨緩，桃園市觀光旅遊局就在10日公布「就是愛桃園，住宿享優惠」旅遊補助計畫，提供自由行旅客住宿優惠，振興復甦觀光產業。《數位時代》整理相關資訊，補助方式、時間一次看！

每房補助1,000元，每人可補助2次

桃園市政府指出，「就是愛桃園，住宿享優惠」住宿優惠活動中，凡國人於110年3月22日至110年4月30日(限週日至週五，4/2、4/4除外)入住參加本活動之桃園合法旅宿，每房補助1,000元，每人可補助2次，無需連續入住，不限同一旅宿，限額補助2萬間房，用完為止。

觀光旅遊局指出，3月20日後民眾可先行上網登錄個人資料，並於入住時出示身分證件，由旅宿業者核對為本人入住後，即可直接折抵住宿費用，活動相關資訊將於桃園市觀光導覽網陸續公布，期能藉由本活動吸引遊客留宿桃園，帶動桃園旅遊動能。

在旅遊期間，若是想避開人潮，降低群聚風險的話，可利用桃園景點人潮警示燈號查詢，包含大溪老街、石門水庫、虎頭山風景區等多個熱門目的地。

加碼免費參加「魅力金三角一日遊」

另外，桃園市政府還指出，年前與雄獅旅遊、易飛網、政豪旅行社及可樂旅遊等4家旅行業者合作推出「桃園魅力金三角旅遊」，因應魅力金三角遊程熱銷情形，重振桃園觀光熱潮，市府拍板定案延長活動至4月底，參加本方案入住桃園除享優惠外，可再享「魅力金三角免費一日遊」1次，不僅可體驗機場偽出國購買免稅商品、感受桃園特色景點，另外還能以優惠加價購Xpark門票，一覽全台第一座都會型水生公園的魅力，有意報名者請洽各合作旅行社。

團體旅遊也有優惠

除了自由行有補助外，團體旅遊也有！桃園市觀旅局規劃「作伙來桃園-團體旅遊補助計畫」，推出加碼旅遊補助，鼓勵旅行業舉辦留宿桃園並參訪桃園景點之團體旅遊，吸引更多旅客前來觀光並留宿，增加桃園在地業者經濟收益。

補助期間：及出團執行期間自中華民國109年12月24日起至110年4月30日止，並於本計畫補助經費用罄時，即停止補助。補助範圍及條件：

（一） 組團人數需達十人以上。

（二） 行程需二天一夜以上，至少一夜須安排住宿於桃園合法旅宿(含民宿)，並使用合法安全之交通工具。

（三） 行程安排應納入桃園市景點至少兩處，如交通部觀光局公布本市「小鎮漫遊年」桃園市經典小鎮(復興區、楊梅區、大溪區及龍潭區)之觀光景點、本市觀光工廠、休閒農場或其他本市特色景點，且上述景點須為合法設立。

（四） 行程須安排至少一餐(午餐或晚餐)於本市合法登記之飯店或餐飲業用餐。

補助項目及額度：旅行業依前點計畫申請補助，每團補助上限新台幣一萬元；每一家旅行社(含分公司)最多申請三十團為限。

其餘規定、相關文件請點此查詢

責任編輯：錢玉紘

taiwan-subdivisions: 桃園 楊梅 大溪 復興 龍潭 石門

title: 桃園自由行每房補助1000元，加碼送一日遊，用法一次看！團體客也有補助


content_text:
蘋果打造Apple Car車內設計傳出新進展，外媒報導蘋果2項有關Project Titan計畫的車內智慧照明技術獲得專利權，未來也可能應用在自駕車領域。

國外科技網站Patently Apple報導，兩項有關蘋果Project Titan計畫的專利顯示，蘋果布局車內智慧照明技術，可以測定乘客是否需要車內照明的環境。

蘋果在相關專利說明內容指出，傳統汽車內照明裝置屬於靜態且固定的設計，乘客需要透過開關和按鈕調整照明；且傳統汽車內照明也只能照亮車內部份區域，例如若乘客在車內掉東西想要低頭彎腰尋找時，車內上方的照明功能有限，往往會因為乘客本身影子而影響，且不能按照乘客的需求照亮特定區域。

蘋果相關技術專利透過乘客的區域性接近（zone-based approach）行為，達到智慧照明的效果；車內具備運算裝置和照明模組，透過整合感測元件和鏡頭元件，感測元件接受外部變化資訊後、傳遞控制訊息給照明裝置，自動調整車內照明區域。

另外鏡頭元件可偵測乘客是否坐在車內、拿起書本或雜誌想要閱讀的動作，自動開啟閱讀照明模式；若乘客在車內睡著時，鏡頭元件可偵測乘客的眼皮是否合閉、自動關閉閱讀照明模式。

若具備自動駕駛功能的車輛在夜間行進快到目的地時，智慧照明系統也可逐步調亮聚光，提醒乘客終點即將到達。

報導指出，蘋果相關車內智慧照明系統也可與智慧語音助理Siri軟體搭配，透過Siri清楚辨識乘客指令和需求，讓車內智慧照明系統識別車內照明的物體、地點和區域。

國外科技網站9To5Mac分析，蘋果車內智慧照明技術專利可能與未來Apple Car車內設計有關，也可能應用在自駕車領域。

外媒先前指出，蘋果從2014年開始啟動Titan自駕車計畫，目標2024年生產客用車，還可能使用自家開發突破性的電池技術。

蘋果對投入電動車領域三緘其口，外界仍密切關注，日本日經新聞先前報導，蘋果正與至少6家汽車製造商談研發自家電動車Apple Car。

companies: Apple 蘋果

title: Apple Car車內設計傳進展 智慧照明技術獲專利


content_text:
儲存服務業者 Pure Storage 今日舉辦記者會，公布 2021年資料運算與儲存服務預測報告，共提出五大趨勢；Pure Storage 台灣區總經理呂晏緹表示，數位化將是全球新常態，在現今新的商業和經濟環境中，台灣的企業也需要思考全新的策略及實踐方法以保持競爭力，堅強的 IT 基礎架構是各項計畫及關鍵能力的基礎。

Pure Storage 提出的五大趨勢，分別為廣泛應用容器和 Kubernetes 的基礎架構，助企業運籌帷幄提高營運效益；統一儲存系統，締造物件檔案儲存新紀元；分散及邊緣雲端的興起；用戶體驗成為企業在「儲存即服務」市場的致勝關鍵；以及永續發展成企業重要指標。

呂晏緹指出，2020 年企業為了因應 COVID-19 產生了二階段的技術變革。首先在第一階段，企業開始投入大量資源建置解決方案，包含行動電腦、網路設備、資安防護、儲存、虛擬桌面基礎架構（VDI）等投資不斷增加。第二階段則是企業技術投資重點著重效率提升，工作負載將從公有雲回到企業之內，企業亦將加快人工智慧的部署以提高人員生產力。

展望 2021 年，呂晏緹指出企業發展將有三大關鍵重點。第一，企業環境與社會治理（ESG）將成為致勝關鍵。比起過往直接汰換硬體，企業必須使用更聰明的軟體解決方案，減少對環境的衝擊。第二，企業需擁有高優質服務所必備的「速度感」。企業關鍵的成功之道，首要應優先避免客戶服務體驗受到影響，必須要能迅速且有效的因應環境而彈性改變。第三，數位化將成為新常態。面對充滿不確定因素的後疫情時代，以資料為導向的技術將成為關鍵；企業必須有效釋放「資料的威力」，以因應商業轉型。

而為協助企業數位轉型，Pure Storage 也發表最新的旗艦級儲存套裝軟體 Purity for FlashBlade 與 FlashArray，其全新的靈活資料服務可提升 Windows 應用程式的運行速度，並提供勒索病毒防護來保護檔案式、區塊式及雲端原生應用程式。同時，Pure Storage 更推出第三代企業級全 QLC 快閃儲存陣列FlashArray//C，為企業提供符合經濟效益的高容量解決方案與強大功能。

呂晏緹表示，Pure Storage 持續致力於多雲環境下提供儲存即服務，且成長力道強勁，FY21 整體營收上升 2.5%、達到全年營收 16.84 億美元的新高紀錄。未來 Pure Storage 仍致力協助企業用敏捷基礎架構來支援關鍵任務資料庫的工作負載，強化企業現代化資料體驗，並鎖定公部門、金融業、製造業和醫療業四大市場。

（首圖來源：Pure Storage）

things: 資安 經濟

title: 迎戰後疫情時代，Pure Storage：企業需釋放資料威力


content_text:
嘉義縣17個鄉鎮市農會理監事昨起陸續開會，選理事長及常務監事，聘總幹事，立委陳明文故鄉朴子市農會選舉，20多年首次出現選戰，退休總幹事黃純真推市代會秘書呂文皓，挑戰陳明文支持現任總幹事田志強，選戰結果，田志強完勝黃純真，囊括9席理事及3席監事，上午召開理監事會，理事長侯世興、常務監事周三福、總幹事田志強三巨頭，順利產生

朴子農會會員代表選舉，全部45席會員代表，在朝派大贏35席會員代表，在野派只拿15席，日前理監事選舉，在朝派囊括全部9席理事，3席監事及3席縣農代表。

上午新理監事開會，理事長侯世興、常務監事周三福、總幹事田志強三巨頭，獲全票支持當選，受到理監事及農會員工、親友祝賀，大家期待農會在新三巨頭領導下，新人新氣象，為農民為農業打拚，農會業務發展更進步；侯世興、周三福、田志強感謝大家支持 ，他們會認真打拚。

黃純真、陳明文是長期從林派到民進黨政治夥伴，這次兩人支持人選對壘，又是農會20多年來首次選戰，內戰格外受注目，選戰勝負底定，田志強連任，田志強4年前任職縣長室秘書，因陳明文與張花冠交惡、花文大戰，田挺翁章梁遭免職丟飯碗，後因縣長輔選有功，獲聘朴子農會總幹事，經激戰獲勝連任，人生起伏轉彎，綠營茶壺裡風暴平息。

people: 黃純真 陳明文 張花冠 翁章梁

taiwan-subdivisions: 朴子 嘉義縣

title: 綠營內戰朴子農會現任總幹事勝選順利連任 三巨頭產生


content_text:
2021/03/11 05:30

〔記者吳俊鋒／善化報導〕「武漢肺炎」的AZ疫苗到貨，民調卻顯示民眾接種有疑慮，市長黃偉哲昨天強調，大家要相信專業，如果中央安排他們第1批施打，「我願意打」。

新北市長侯友宜提到若大家有疑慮，政府首長都要站出來，率先施打；黃偉哲說，如同中央所說的，尊重民眾意願，但他選擇相信專業。

黃偉哲說，國內目前弔詭的是，沒有疫苗的時候，大家在抱怨，現在到貨了，開始安排，卻又說有些人不打，真的很奇怪。

黃偉哲指出，其實選項很簡單，符合資格的人，想打就打，不想打就不要打，如果放棄，「我們也尊重」，就是如此。

people: 黃偉哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 善化 新北市

title: 武肺疫苗首長先打？ 黃偉哲：我願意


content_text:
T3EX Global Holdings Corp’s (台驊) board of directors has approved a proposal to distribute a record cash dividend of NT$3.2 per share after the company’s net profit surged 117 percent to NT$541 million (US$19.1 million) last year.

The proposed cash divided suggests a payout ratio of 68 percent based on T3EX’s earnings per share of NT$4.72 and a yield of 6.68 percent based on its closing share price of NT$47.9 in Taipei trading yesterday.

“It is our goal to maintain a payout ratio of above 60 percent, as we want to attract investors with higher yields. Given that our earnings per share hit a new high last year, we decided to boost the cash dividends,” T3EX told the Taipei Times by telephone.

T3EX Global Holdings Corp chairman David Yen poses for a photograph in Taipei yesterday. Photo: Wang Yi-hung, Taipei Times

From 2015 to 2019, its payout ratio ranged from 60 to 72 percent, it added.

The freight-forwarding and logistics services provider attributed last year’s record profits to higher freight rates and its success in booking cargo capacity, despite demand outpacing supply, allowing its revenue to grow 34.66 percent annually to a record NT$15.16 billion.

Revenue from ocean freight-forwarding service accounted for 52 percent of its total sales, with another 33 percent derived from its air freight-forwarding service, 5 percent from its rail business in China and another 10 percent from its logistics services in China, company data showed.

Its profit margin from its ocean freight-forwarding service grew 22 percent annually to NT$1.34 billion, buoyed by increases in freight rates on all major shipping routes, such as from Asia to Europe, from Asia to North America and intra-Asia, the company said.

Rising air cargo rates raised its margin from air cargo forwarding service by 33 percent to NT$706 million, it added.

T3EX reported a 409 percent gain in the volume of goods transported via its railway business in China, as, given a tight market for air and sea cargo, many customers opted to have their goods transported from China to Europe or Russia by rail, it said.

T3EX forecast that shipping and air cargo rates would remain high until the end of June, as it would not be easy for shippers and airlines to boost their capacity amid the COVID-19 pandemic, it said.

While revenue from China accounted for 71 percent of the total, the company aims to diversify its revenue stream this year by expanding its operation in Taiwan and Southeast Asia, it said.

“Given the US-China trade war and supply chain transfer, we think it is time to focus on markets other than China. We are optimistic about business growth in Southeast Asia, as exports are expected to remain high this year,” the company said.

Sales from its operations in Taiwan and Southeast Asia rose 23 percent and 36 percent respectively last year, making up 17 percent and 8.6 percent of its total revenue, company data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: T3EX planning record cash dividend after profit surge


content_text:
新北市長侯友宜今（11日）表示，潑水節都責成相關單位考量疫情及缺水狀況，做好滾動式檢討，做好配套措施。（葉書宏攝） 2020年受到新冠肺炎情影響，新北市潑水節取消實體活動改為線上舉辦，今年又受到缺水影響，新北市長侯友宜今（11日）表示，潑水節都責成相關單位考量疫情及缺水狀況，做好滾動式檢討，做好配套措施。

侯友宜表示，萬一疫情嚴峻或缺水嚴峻，潑水節都要考慮延期或取消，做好滾動式檢討。

他也提及，目前用水不夠，還是拜託民眾節約用水，至於新北市在整個區域下，會提供更多的水資源來幫助比較缺水的縣市，板橋水廠每天提供近20萬噸水給桃園，也希望可以支援桃園、新竹缺水的問題，大家一起努力，最重要還是要呼籲民眾節約用水。

侯友宜強調，儘管北部不缺水，民眾還是要節約用水。

（中國時報／葉書宏）

journalist: 中國時報／葉書宏

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園 新北市 板橋

title: 缺水影響潑水節 侯友宜:滾動式檢討


content_text:
殿堂級的法國珠寶品牌CHAUMET，至今經歷逾240年不斷創製頂級珠寶首飾及藝術的年華。以品牌的第一位繆斯女神約瑟芬皇后（Empress Joséphine）為靈感，將昔日拿破崙為約瑟芬皇后加冕的皇冠幻化為全系列的Joséphine珠寶，優雅動人的設計注入時尚女皇過人的獨特品味。如今，嶄新的創作持續為新世代女性加冕，品牌大使宋慧喬更以銀幕女神的迷人形象，演繹最新的珠寶創作，完美繼承「時尚女皇」稱號。

宋慧喬每次演出都不吝於呈現自己不同面貌，此次演繹Joséphine系列的新作也不例外：「無論配搭休閒舒適的著裝，或是為雍容華貴的造型點睛，這些珠寶均可讓現代女性時刻忠於自己的風格與本性，恣意揮灑自我。」她說。她特地以日、夜兩種截然不同的設定，呈現這次珠寶豐富多變的細節。

在忙碌的白天，宋慧喬配戴精緻而優雅的Joséphine Aigrette腕表，表殼採用Joséphine系列最具辨識度的梨形線條，讓人想起CHAUMET為約瑟芬皇后打造的經典冠冕，並為珠寶表展開一種嶄新的日常腕表的配戴之道。而全新的Joséphine Ronde d’Aigrettes珠寶不對稱設計的耳環、手鍊和戒指，結合最能使鑽石綻放光芒的圓形明亮式切割鑽石與優雅動人的梨形鑽石線條，璀璨火光互相配搭和疊戴，呈現出獨具一格的氣質與品味，顯得格外雅緻大方。

當夜幕低垂，宋慧喬則以Joséphine系列新作展現另一種讓人注目的個性魅力。全新的Joséphine Duo Éternel（永恆的二重奏）高級珠寶套裝，夢幻般的設計包括冠冕、耳環和項鍊，璀璨的梨形美鑽優美地散落於珠寶上，冠冕更綴以Akoya珍珠溫潤細緻的光澤，每件珠寶的細節都與宋慧喬高雅的氣質相得益彰，宛若置身於皇室慶典中的貴氣皇后，令人一見難忘。

Joséphine Aigrette 18K白金頭飾，鑲嵌日本Akoya珍珠和鋪鑲明亮式切割鑽石，141萬5,000元。圖／CHAUMET提供Joséphine Ronde d'Aigrettes 18K白金項鍊，鑲嵌多顆明亮式切割鑽石，約17萬4,000元。圖／CHAUMET提供CHAUMET品牌大使宋慧喬以日裝演繹Joséphine系列珠寶最新作品。圖／CHAUMET提供CHAUMET品牌大使宋慧喬配戴Joséphine Duo Éternel（永恆的二重奏）高級珠寶套裝，猶如時尚女皇。圖／CHAUMET提供CHAUMET品牌大使宋慧喬以日裝演繹Joséphine系列珠寶最新作品。圖／CHAUMET提供Joséphine Aigrette 18K白金鑲鑽腕表，表圈鑲嵌62顆0.23克拉明亮式切割鑽石，金質表盤鑲嵌208顆0.74克拉的明亮式切工鑽石，開口式手鐲裝飾V形鑲鑽設計，搭配黑色絲緞表帶，84萬7,700元。圖／CHAUMET提供CHAUMET品牌大使宋慧喬以日裝演繹Joséphine系列珠寶最新作品。圖／CHAUMET提供Joséphine Aigrette 18K白金鑲鑽腕表，表圈鑲嵌62顆0.23克拉明亮式切割鑽石，金質表盤鑲嵌208顆0.74克拉的明亮式切工鑽石，開口式手鐲裝飾V形鑲鑽設計，搭配黑色絲緞表帶，84萬7,700元。圖／CHAUMET提供Joséphine Ronde d'Aigrettes 18K白金項鍊，鑲嵌2顆0.72克拉的梨形海藍寶石和多顆明亮式切割鑽石，約15萬9,000元。圖／CHAUMET提供CHAUMET品牌大使宋慧喬以日裝演繹Joséphine系列珠寶最新作品。圖／CHAUMET提供Joséphine Ronde d'Aigrettes 18K白金耳環，鑲嵌2顆0.91克拉的梨形海藍寶石和多顆明亮式切割鑽石，約15萬5,000元。圖／CHAUMET提供Joséphine Aigrette系列戒指可堆疊混搭或單獨配戴。（由上至下）18K白金鑲嵌明亮式切割鑽石，約26萬9,000元；18K白金明亮式切割鑽石，約13萬7,000元；18K白金鋪鑲明亮式切割鑽石和Akoya珍珠，約16萬1,000元。圖／CHAUMET提供Joséphine Ronde d'Aigrettes 18K白金吊墜，鑲嵌重約1克拉的梨形主鑽和多顆明亮式切割鑽石，價格店洽。圖／CHAUMET提供Joséphine Ronde d'Aigrettes系列戒指。（由上至下）18K白金鑲嵌多顆明亮式切割鑽石，約14萬1,000元；18K玫瑰金鑲嵌多顆明亮式切割鑽石，約13萬3,000元。圖／CHAUMET提供Joséphine Ronde d'Aigrettes 18K白金戒指，鑲嵌1顆梨形海藍寶石和多顆明亮式切割鑽石，約12萬9,000元。圖／CHAUMET提供CHAUMET品牌大使宋慧喬以日裝演繹Joséphine系列珠寶最新作品。圖／CHAUMET提供CHAUMET品牌宋慧喬配戴Joséphine Duo Éternel（永恆的二重奏）高級珠寶套裝，猶如時尚女皇。圖／CHAUMET提供

countries: 日本 法國

title: 影／宋慧喬絕世美顏戴CHAUMET新珠寶 晝夜美圖皆飄仙氣


content_text: JAMES WHITLOW DELANO, HIKARI HIDA, MIKE IVES2021年3月11日

title: 「什麼都沒留下來」：福島核事故十週年，陰影揮之不去


content_text: 【記者黃清鴻／桃園報導】桃園市副市長李憲明11日下午前往桃園市政府消防局，出席「益萊公司陳錫珍董事長捐贈消防勤務車典禮」。李副市長表示，陳錫珍董事長與夫人黃淑惠女士長期投入消防公益事務，陳董事長是消防協會的成員，黃女士也擔任消防局防火宣導大隊顧問團總團長，協助推廣預防火災及各種防災知識的宣導；陳董事長伉儷有感於兩年前消防弟兄在救災行動中奮不顧身守護家園的英勇表現，此次將大愛化為具體行動，捐贈市府2部消防勤務車，提供緊急指揮調度使用，提升消防同仁執行勤務的方便與安全，有效提升救災救護的能量。李憲明副市長提到，陳錫珍董事長於78年成立益萊工業股份有限公司，創業30餘年來與夫人一起胼手胝足勤奮努力，事業銷售遍佈全球，是桃園蘆竹區汽車零件製造的優良廠商。此外，陳董事長伉儷也相當關心地方及社會公益，多年來持續關懷家扶中心、認養兒童、捐贈偏鄉教育資源、提供有需求之學生獎助學金、寒冬送暖等，並參加獅子會、扶輪社等公益社團，黃淑惠女士目前擔任國際扶輪3502地區寶眷聯誼會主委，長期集結社團力量為公益付出行善。益萊工業公司董事長陳錫珍表示，身為桃園市消防協會的一份子，能夠捐贈消防勤務車幫助消防同仁在執行勤務時能更加方便，相當榮幸，也感謝消防同仁辛勞守護家園，為市民提供安全、安心的生活環境。陳董事長說，一直以來，都秉持著「取之於社會、用之於社會」信念，未來也會繼續努力回饋社會，為這片土地盡一份心力。

taiwan-subdivisions: 桃園 獅子 蘆竹

title: 益萊公司捐贈2台消防勤務車 提供緊急指揮調度使用


content_text:
全世界如果不打败中共，就很难打败中共病毒。原始的中共病毒疫情在减缓，但变种病毒传染性更强，更让人担忧。（Shutterstock）【大纪元2021年03月11日讯】

【打败中共病毒首先需打败中共】全世界如果不打败中共，就很难打败中共病毒——@ShengXue_ca

【武肺死者家属要求公开世卫专家组行程】自由亚洲电台：一位武汉肺炎死者家属张海早前曾要求与世卫专家组会面，却不得要领。8日，他致函中国国家卫健委和外交部，要求公开专家组在中国具体行程，以及中国拒绝提供原始病患数据的理由。他说：“纸终究包不住火”，除非政府“心里有鬼”，否则理应公开各种相关信息。

【今天效忠特区政府，明天效忠中共】香港要求现任公务员2月底前宣誓效忠特区政府。3月8日，香港公务员事务局局长聂德权表示，近200人尚未签署宣誓声明。香港政府强势要求他们辞职。——今天是公务员宣誓效忠，明天各行各业是否也要效忠；今天效忠特区政府，明天是否要效忠共产主义和中国共产党。——@LQ0068

【大陆疫苗接种报名笑死人了】这两天又来征集疫苗接种报名了，一开始老样子没人报名，大概数据太难看吧，上面挺含蓄的说了句党员干部要起带头作用，意思都懂，一下一堆报名的，连几个高血压的都报了。可能是怕出事，又下达新指示“不强制党员报名”，刷一下之前的人又都退了，笑死。——@ChrisChang80

【全民双规时代已经来临】全民双规时代已经来临，法律上毫无障碍。2012年刑事诉讼法修改后，理论上，警察可以将任何一个公民，不管是党员非党员，类似双规形式，单独关押，六个月不能见律师，是目前刑事诉讼法中最厉害的武器，但取名比较温柔，叫指定地点监视居住。目前的几个大案多用这个终极武器。斯伟江

【2020年大陆实体店现倒闭潮】2020年，逾百万家实体店告别了这个世界。数据显示，2020年1月至11月，中国共吊销注销个体户、个转企等主体301万家。即使排除流动摊贩、网店，其中实体店倒闭数量仍有上百万。——@LQ0068

【今天股市给大家上了堂心理课】今天股市给大家上了这样一堂心理课：先跌个8%，然后涨回跌2%，大家就觉得今天股市不错，才跌了一点点而已，甚至有一种涨了的感觉……70多年的建国史好像也差不多是这个道理。——@MianMaoKu

【那些把国家带到深渊里的人】那些把肉从桌上拿走的人教导人们满足，那些获进贡的人要求人们牺牲，那些吃饱喝够的人向饥饿者描绘将来的美好时代，那些把国家带到深渊里的人说统治太难，普通人不能胜任。——来自边境的熊

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 中国

title: 【网海拾贝】打败中共病毒首先需打败中共


content_text: 此时，960多万平方公里的土地上，生机翻涌。我听见出发的声音。我们出发，为了不曾改变的信仰，为了追逐梦想的渴望。把每一场胜利的终点，作为新征程的起点。从春天出发，带着穿越寒冬获得的力量；从平凡出发，我们终会铸就新的伟大。准备好了吗？我们一起出发！

journalist: 肖潇

title: 2021励志大片：中国再出发


content_text:
震驚社會的華山分屍案，被告陳伯謙二審改判無期徒刑後，被最高法院發回更審，全案還在審理中。被害高姓女子的父母對陳伯謙提出民事求償，台北地方法院今（11）日判決賠償1401萬。北院行政庭長黃珮禎透露，案發後陳伯謙絲毫沒有悔意，甚至企圖利用這次犯罪出書牟利。

黃珮禎指出，高女被殺害時才30歲，被用非常殘忍的方式殺害，之後又被棄屍，甚至有某些屍塊找不回來、屍骨不全，為人父母在這種情況下非常悲痛。他並透露，刑事審理過程中，辯護人曾經請求調閱被告在看守所會客的錄音記錄，被告跟朋友說要把這次事情的剪報都收集起來，以後要出書「殺人魔之戀」，顯示被告沒有悔過，還要藉出版書籍牟利，讓被害人父母更加悲痛。

黃珮禎並指出，被害女子父母向法官表示，向陳伯謙求償後才發現他已經脫產，經審酌後認為被害人父母的求償合理，因此判賠1400萬元。

射箭教練陳伯謙性侵高姓女學員後勒斃，再分屍割下乳頭試圖做標本；一審依強制性交、故意殺人等罪判陳伯謙死刑，二審改判無期徒刑，被最高法院發回更審，案件仍在高等法院更一審審理中。

title: 華山分屍案判賠1400萬　法官曝凶嫌欲出版「殺人魔之戀」牟利


content_text:
南應大師培中心幼教專業學生在ＵＳＲ食農教育活動中，帶領幼童進行澆水、觀察食農系列體驗，並將過程轉化食農教具教學。 （記者汪惠松攝）記者汪惠松∕永康報導

台南應用科大ＵＳＲ計畫｜台南農安樂活好食在，與該校附設漢家幼兒園、師培中心合作規劃在地食農教育實踐體驗課程，內容設計適合幼兒園大班食農活動，由幼教專業學生帶領幼童進行食農系列體驗，並將過程轉化食農教具，落實大手牽小手食農教育精神。

南應大ＵＳＲ規劃為期兩個月的食農教育實踐體驗課程，為強化與土地生命的連結，亦邀請嘉義社區大學自然農法班夥伴參與。由農安計畫夥伴協助支援進行栽培澆灌管理，並注意澆水量與施肥，而漢家幼童每週一次至菜園進行觀察與澆水，觀察自己栽種的蔬菜。

南應大ＵＳＲ與學校校附設漢家幼兒園、師培中心合作，規劃設計適合幼兒園大班食農教育體驗課程，並將過程轉化食農教具教學，落實大手牽小手食農教育精神。 （記者汪惠松攝）同時師培中心修習幼兒園與在地文化教育學生，亦以大學生視角種下菜苗，並協助幼童種植、澆水、觀察，把種植體驗觀察過程轉化食農教具，至漢家幼兒園進行食農教具遊戲體驗，將大手牽小手精神執行在食農教育活動中。

ＵＳＲ計畫除讓孩子體驗種植與懷著感恩的心食用，幼兒園大班亦已具備初步金錢學習能力，因此，體驗課程除讓幼兒園自己的菜自己種、自己吃，未來將在家長陪同下讓孩子體驗青農賣菜活動，培養同理心並了解平常餐桌上飯菜怎麼來？各職業辛苦處與專業度。

台南農安樂活好食在計畫，在主持人黃宗成校長與協同主持人劉育釧教授的推動及學校大力支持，孕育出一塊會黏人的南應大食農基地，未來會持續將食農教育在南應大落地生根，進而推廣到周邊學校。

taiwan-subdivisions: 永康 嘉義 安樂

title: 南應大食農教育 大手牽小手 | 中華日報


content_text:
吉姆卡維佐在《私刑救援》慘遭各種慘無人道的私刑對待，差一步慘遭就地正法。（天馬行空提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕電影《私刑救援》靈感來自真實跨國救援事件，美籍伊朗裔導演賽羅斯諾羅斯泰結合多起自80年代起時有所聞的美國基督徒遭中東激進派穆斯林綁架事件，將這個故事搬上大銀幕，並找來曾在《受難記：最後的激情》詮釋耶穌的吉姆卡維佐擔綱演出。

吉姆卡維佐在片中飾演網路名人，經常在部落格宣揚基督教義，擁有廣大粉絲，他到開羅參加一場真主黨主辦的「宗教對話」，在主持人咄咄逼問之下，竟當著全國穆斯林說出「耶穌是上帝，祂想成為你的上帝」，引發當地激進派的不滿，連夜殺進旅館將他綁架到黎巴嫩，私刑虐待。

吉姆卡維佐在《私刑救援》飾演網路名人。（天馬行空提供）

片中吉姆即使面對危險，慘遭各種慘無人道的私刑對待，還被關入德黑蘭最惡名昭彰的埃文監獄，甚至差一步慘遭就地正法，也依然堅持信仰，毫無畏懼。他坦言，當導演拿著劇本找上他便深受感動，「我當下便決定，希望演出這個故事的主角，因為這個角色和我有許多共通點，都願意為了信仰付出一切。」

出道多年的吉姆演過多部大片、影集，然而，卻也曾因信仰，不願與妻子之外的人發展親密關係，嚴正拒絕拍攝性愛激情戲，而和很多角色擦肩而過。對於這樣的堅持，吉姆表示：「我是在神的指引下成為演員的，我本來並不認為自己能做到，但是神相信我可以，我也就相信我自己可以！因此我絕對會堅守自己的信仰和原則。」《私刑救援》將於4月9日在台上映。

journalist: 許世穎

countries: 美國 伊朗 黎巴嫩

title: 美國部落客赴開羅遭綁架！私刑虐待慘無人道


content_text:
記者花芸曦／台北報導

歷史上的今天，2011年3月11日，日本東北地方太平洋發生近海地震，規模9.0，引起巨大海嘯淹沒宮城縣，導致失蹤人數破11000人，福島第一核電廠也毀壞，至今核災帶來的影響仍未結束，該震災成為日本歷史上傷亡最慘重、經濟損失最嚴重的自然災害之一。

▲311大地震引起海嘯，宮城縣沿海遭到淹沒。（圖／維基百科）

2011年3月11日，日本當地時間在下午2點46分18秒左右，日本的宮城縣牡鹿半島東南偏東為130公里的西北太平洋海域發生了地震矩規模為9.0的強烈地震，震源深度為24公里，這也是有紀錄以來在日本所發生規模最大的地震。這場地震屬於為大型逆衝區地震，在宮城縣栗原市測得震度為7以上，在宮城縣以及福島縣等四縣總共有36個市町村也測得震度為6弱以上。地震引發了巨大海嘯，其規模是日本有史以來最大，部分地區出現了高度超過10公尺的巨大海嘯，海嘯最大溯上高度則達到了40.1公尺。

▲不少房子因海嘯摧毀，有上萬人因海嘯溺死。（圖／維基百科）

溺死是在這場地震中罹難者的主要死因，其中有些大部分的人們都是被引發的巨大海嘯捲入水中溺斃；或者是水中的污泥，沙子或其他有害物質遭入水者吞入氣管導致窒息罹難。因為當時的海水溫度非常低，人類浸泡過久也很有可能會失溫、失去知覺或是呼吸困難而導致溺斃。這也成為罹難的主因之一。

地震本身致死的人僅占極少一部分，總共為90人，其中有些大部分都是因為房屋構建掉落，山體滑坡或天花板墜落導致，也有因恐懼而墜樓死亡的罹難者。也有不少人被壓死或著是掩埋在瓦礫中致死，或著是被燒死，這些也大部分都是被巨大海嘯襲擊而導致的。

▲空拍可看到，船隻也被沖上岸，可見海嘯威力。（圖／翻攝自推特千本桜）

當年陸、海、空交通全數被影響，仙台機場跑道也因海嘯佈滿汙泥，共有1200人受困機場整整2天，令人更無法忘懷的，是地震引發的巨大海嘯，先是在海上形成巨大的漩渦，有漁船無法逃過拉力，逐漸消失在海中。

因311大地震引發福島核災，至今雖然已過了10年，福島縣內仍有7個市町村、共337平方公里的土地還無法居住。即使避難指示逐步解除，仍留下人們無法返鄉的土地。此外，受災的42個市町村人口，與10年前相比，減少了4.3%。即使311已過了10個年頭，復興工作仍尚在進行中。

journalist: 花芸曦

countries: 海地 日本

taiwan-subdivisions: 太平 復興

title: 歷史上的今天／311大地震 巨型漩渦海嘯淹城市萬人溺死 | 國際


content_text:
英國哈利王子與妻子梅根的專訪，在英國掀起千層浪，英國媒體形容，這次專訪等於是對王室按下「核彈按鈕」。至於高齡94歲的英國女王伊麗莎白二世則打算事緩則圓，可能會在這幾天打電話跟目前人在美國加州的哈利夫婦聊聊天、談談心。

英國每日郵報報導，女王深知哈利的個性與脾氣，因此始終要求白金漢宮的宮務大臣低調處理，避免把事情越搞越大。

報導也說，據他們瞭解，女王已經下令，所有王室成員與王室職員，都不准公開評論這次專訪。凡是對哈利與梅根有什麼不滿的人，可以跟女王說。女王未來會找一天，主動打電話給哈利與梅根，以低調的方式處理自己的家務事。

countries: 英國 美國

title: 女王疼孫　將親自打電話與哈利梅根溝通


content_text:
梅根在接受歐普拉訪問時宣稱2016年與哈利戀情曝光後，護照就遭到王室職員收走，「連同駕照、汽車鑰匙，那是我最後一次看到它們。」直到她與哈利離開英國，卸下王室職務，護照才獲得歸還。

但是英國太陽報和每日郵報報導，從2016到2019年9月，梅根至少出國13次度假，其中12次一定需要出示護照。英國王室成員中，只有女王出國不必攜帶護照。

title: 看誰在說謊?梅根宣稱護照遭扣卻能3年出國13次!


content_text:
台史博推出「這就是我們：二０二０館藏捐贈特展」，透過小人物生命史，共寫常民歷史。 （記者林雪娟攝）記者林雪娟∕南市報導

台史博長期接受民間常民文物捐贈，二十年來，捐贈數量已達館藏三分之一，高達四萬多件，捐贈數量從早期的單件逐漸發展為一整批，也入藏不少精彩的個人生命史重要物件與文書，台史博特地規劃「這就是我們：二０二０館藏捐贈特展」，透過小人物生命史，共寫常民歷史。

台史博指出，常民生活、公眾史學，一直是台史博長期關注的主題與焦點，除了國家的「大歷史」外，台史博重視從個人生命史、家族史、地方史與常民故事，提供大歷史所忽視的「日常」，以微觀視角，呈現個體與地方的獨特性。

所謂的史書、方志，通常只為名人、偉人撰寫傳記，少見市井小民傳記；台史博說，此次展覽，側重常民與時代互動的故事，透過個人歷史，藉由「人的物志」故事軸線，交織成一幅跨世代、跨族群的台灣常民歷史圖像，反映大時代的社會變動和常民歷史。

九名故事主角分別為日本警察北浦義三、台籍教師柯天送、留日醫生柯全鏞、台籍稅務人員黃崑燿、菜頭伯謝天祐等五位男性及助產士黃陳梅麗、素人畫家謝招治、毛線編織老師林何賽秋、政治受難者家屬柯蔡阿李等四位女性。

九人特點都是出生於日本時代，生活在日本時代與戰後台灣，面臨傳統與現代轉換衝擊，以個人經歷見證這段歷史不同面向轉變。如北浦義三因具有電氣專業，參與里隴水道設計與建設；住台江安順溪頂寮的謝天祐，為養活家人，曾來回騎上百公里擺攤賣貨；在水利會工作的林何賽秋，為貼補家用兼職編織毛線，後來竟開設補習班。如此日常的生命故事，透過台史博貼近土地角度，讓博物館更貼近民眾，展期至五月九日。

countries: 日本 台灣

title: 台史博推出小人物生命史 | 中華日報


content_text:
【本報綜合報導】前美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）任內大力批評中共、力挺台灣，「功在台灣」，在台灣獲得讚賞，許多人盼望他能訪台。蓬佩奧9日接受中央社獨家專訪時對此表示期待，並說他將努力推進美國的自由，未來將持續奮戰很長一段時間。

蓬佩奧2018年4月接下國務卿一職。任職近3年期間，他積極聯合歐亞盟友對抗中共，制裁侵害香港與新疆人權自由的中共官員以及在美從事大外宣的中共官媒毫不手軟，堪稱是中共的「頭號敵人」。

面對台灣，蓬佩奧多次公開支持台灣國際參與，也不只一次譴責中共對台軍事恫嚇。為了讓美台往來更無阻礙，他在卸任前夕解除雙方長年交往限制，不只引來中共官媒環球時報「喪心病狂」的批評，也在卸任當天遭中共宣布制裁。

由於他鮮明抗中友台立場，蓬佩奧卸任後，不少人開始討論他是否可能訪問台灣。對此，蓬佩奧9日接受專訪時說，他不便評論他可能訪問或不會訪問哪些地方。

不過，未曾到過台灣的他補充說：「若哪天有機會造訪台灣，會是很棒的事，我會真的很享受，那會是很令人享受的事。」

除了卸任後在國際間的活動之外，對於57歲的蓬佩奧未來在美國政壇的發展，也有不少揣測。他1月底卸下國務卿職務之後轉往智庫發展，目前在華府智庫「哈德遜研究所」（Hudson Institute）擔任傑出研究員。但依照蓬佩奧過去曾擔任聯邦眾議員、中央情報局（CIA）局長的資歷，及他目前在共和黨內的分量，智庫被認為只是他的暫時棲身之處。

蓬佩奧於總統拜登1月20日上任後隔天，在推特寫下「1384天」，引人好奇。1384天後是2024年11月5日，恰好是美國下一次總統大選的日期，蓬佩奧4年後可能角逐總統大位的傳聞因此不脛而走。

記者9日問他是否確實有此計畫，他未置可否，只說2024「太遙遠」，他這一生雖曾為多年後的未來做計畫，但後來結果都不一樣。他也說，自己一直很幸運，獲得國家的善待。

蓬佩奧指出，他所參與過的奮戰以及在川普政府所做的工作，他都放在心上，也深深在意這些事。未來他將辛勤工作，確保這些想法能持續推進，而這勢必涉及2022年的期中選舉。

蓬佩奧直言，他會看未來幾年事態的發展，如果萬事俱備，他會盡一切努力促進美國的自由，這是他深深在意的事。他說：「我會在這場奮戰中待上很長一段時間。」

至於目前這段期間的計畫，蓬佩奧表示，他會寫點東西，會與智庫同事合作，也會為全球宗教自由做點事。他也笑稱，在他失心瘋決定在2010年參選眾議員之前，有很長一段時間是經營小公司，因此他也希望看看有沒有他可能增添價值的商業機會。

蓬佩奧1963年12月30日生於加州橘城（Orange），是義大利移民的第3代後人，高中時代曾是籃球校隊的前鋒，1986年以第一名從西點軍校畢業，在軍中曾任戰車排排長和戰車中隊維修官，1991年退伍時官拜陸軍上尉。

1994年，蓬佩奧獲得哈佛大學法學博士學位，之後曾在華府擔任律師，1998年與3位西點軍校同窗合夥買下堪薩斯州的3家飛機零件製造廠，合併創立塞爾航太公司（Thayer Aerospace）。他在2006年賣掉股份，4年後首次參選聯邦眾議員，便以近6成的得票率當選，連任3屆之後，於2017年1月獲川普任命為中情局局長。2021/3/10

countries: 台灣 美國 義大利 香港

events: 選舉 參選

title: 「功在台灣」 蓬佩奧卸任後盼訪台