content_text:
【文：林妙茵Miu】

人大明日（3 月 11 日）通過決定後，香港正式進入「有香港特色的新的民主選舉制度」時代。經過連日反覆論證，連特區政府律政司司長鄭若驊都不得不承認是「倒退」。香港人似乎已經懨悶到 “ok, you win”，不想再理。由於職場生涯中，很長時間跑政治新聞，在香港進入「新時代」的前夕，我感到沉重、鬰悶和難過。在此分享一些對後續發展的思考。

中央繼去年國安法，到今年出手政改，最直接效果，是一舉消滅香港政治的兩大議題。由 97 回歸至今，無論哪一屆選特首、或哪一屆選立法會，對 23 條及政改的立場，就是區分候選人的兩大主軸。中央心態，是給了你廿多年都搞不掂、可見的將來亦不可能掂、而且愈搞愈唔掂，所以索性出手消滅議題：終局了，不拗了。繼而引導輿論，轉向關心房屋、社福、勞工保障等等。不同政黨例如工聯會 vs 經民聯，在這些方面的分野、矛盾，在中央眼中是可控的、affordable 的。到時傳媒不會沒事可報，不同議題自有不同的反對派。議會仍有辯論、報道仍有正反，「民主氣氛」仍在，甚至在房屋、福利上的政策，真的做到跟隨民意走。這樣不是很好嗎？

會不會呢？我不敢斷言。但我們這一代人，肯定會記得，選舉議題曾經不只這些，還有平反六四、國教怎樣教、到特首下台都可以講。選民曾經可以在很闊的政治光譜上選擇代議士，而民選議員曾經在 70 席的議會中佔過 40 席。有發生過的，不能抹殺。在新時代下，民主派支持者會放棄？抑或憤怒？會不會發展出既得到中央接納、又有實質意義的反對派？抑或只餘下白票表態一途？還是甚至會發展到投白票都不容？我已難以估計有甚麼不可能發生。

中央連日放話，愛國者治港後，對建制派有更高要求，不要「忠誠的廢物」。中央的主觀願望，可能是政治不再那麼「惡質化」之後，就能打動一些真正有能之士從政、做議員或者做官。中央親手選賢任能，香港回歸善治，到時港人感到施政暢順的好處，自然慢慢會人心安定。這樣不是很好嗎？

首先，如果權力來源趨向單一，而該權力來源最看重的，是忠誠大於能力，則始終會「愈擦鞋愈上位」、即使建制派內部也「劣幣驅逐良幣」。回歸廿多年，建制派「江山代有人才出」，已經清楚說明了中央賞識人才的準則。如何說服大家，在更缺乏反對陣營的制衡和競爭下，反而會有更多叻的建制派上位，而不是死忠擦鞋仔？

過往建制派不是沒提拔過學歷高、一表人才的新人，例如周浩鼎。但這位倫敦政治經濟學院畢業生，進入立法會後，竟然會將調查梁振英 UGL 事件委員會的職權範圍交給梁振英修改。要多扭曲的環境才會令這位學業有成的新晉政治人物犯上這個錯？這難道不反映出，即使是人才，要在這圈子內出人頭地，需要的遠遠不是政治技能、不是獨立思考、不是犯顏直諫的勇氣，而是相反？

再者，就當真的如中央智囊所言，香港商界不乏這種人才。在有香港特色的新的民主制度下，他們有誘因從政嗎？如果有，誘因是甚麼？你猜會是服務市民的一片丹心？還是利益呢？只怕這種叻仔太多，反教人覺得忠誠廢物還不太差。

中央明天的決定，相信會勾勒出選委會增至多少席、5 大界別包括甚麼人；立法會方面，則可能只提增至 90 席，未講實直選、功組和選委會的比例：是20、30、40？還是30、30、30？有可能「暗盤」是 333、現在先放 234 出來，好「釋放空間」等人「成功爭取」⋯又或者，有些人很樂見明日之後，全民集中討論 234 好些、還是 333 較民主。畢竟，進入新的民主時代的香港，眾多未知數之中，234 vs 333 已是最易講數的一筆帳。

作者 Facebook

作者簡介：曾任電視台採主，放低工作後，放不低支筆。偶爾仍有話想說，寫完就身心舒坦。沉迷車稿亦喜愛車衣，兩者均致力促進世間美善，又以後者更有效直接。

journalist: 轉載文章

taiwan-subdivisions: 安定 成功

title: 林妙茵：明日之後 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
「數位貂蟬」網紅四叉貓表示自己曾是這類強迫推銷的受害者，連發2篇貼文公開自己破財又慘留疤的經驗。（翻攝四叉貓臉書）

2021/03/11 12:16

〔即時新聞／綜合報導〕各大商圈、百貨公司有強迫推銷人士出沒消息頻傳，知名節目主持人于美人的朋友女兒也受害，她在粉專公開事發經歷，引起討論；對此，「數位貂蟬」網紅四叉貓也表示自己也曾是這類強迫推銷的受害者，連發2篇貼文公開自己破財又慘留疤的經驗。

四叉貓稍早在臉書上分享了于美人的貼文，表示自己相當有感觸；「常常一個人逛街的緣故，不管是在東區還是在西門町，總是會遇到這種令人不快的拉客手法」，他表示，這些推銷員通常會在目標手上塗一些「得馬上洗手的東西」，進一步誘騙目標填問卷，「然後連續打電話騷擾一年」，也有強拉目標離開街道進入樓上小房間裡試用商品，不讓目標離開，「真的是強拉衣服，還用手指頭戳著阻止前進」。

四叉貓表示，自己不好意思拒絕，所以被攔下後就經常要浪費數小時在那，「但我最後都不會買，離開時偶爾會被惡言相向，有次對方就用很兇的口氣對我說『祝你出入平安』」。他又想起學生時期被騙錢的經歷，表示自己由於對人類的不信任和自我防禦心很重，鮮少被騙，少數被騙的其中一次就是這類強推化妝品的推銷手法。

四叉貓又補充，自己學生時期什麼都不懂，有一次被強拉進店體驗奇怪的洗面乳，「說自己身上只有100元，還硬要求買一罐90元的絲瓜水」；店家強迫他消費後，又表示買絲瓜水有送服務，硬要他躺在躺椅上幫他擠臉上的痘痘，「她拿了兩根尖銳棒子在那顆痘痘上戳來戳去，即使我說很痛可以停了，她依然說怎麼都擠不出來再試試不肯停手」，最後，「我的臉上那個地方變成小疤痕，跟了我一輩子」，不僅破財還破相，令人氣憤。

所幸，隨著經歷增長，聲稱「18歲」的數位貂蟬如今已非不肖商家好下手的目標；四叉貓表示，有一次自己被攔下，他索性跟對方攤牌「我好歹也是知名網美（開手機秀照片），你包一整組送我，我在網路上幫你業配不收費」，然後「我就被趕下樓了QQ」，笑壞粉絲們。

針對于美人揭露東區強迫推銷事件，台北市大安分局目前已經交辦，且表示有法可辦。

taiwan-subdivisions: 東區 大安

title: 于美人揭東區強迫推銷亂象  數位貂蟬也曾中招臉上慘留疤


content_text:
台積電先進製程主要設備供應商艾司摩爾（ASML）昨（10）日起展開全台校園徵才活動，目標今年在台招募600位工程人才，預計今年底艾司摩爾在台灣的員工人數將超過3,400人。

台灣艾司摩爾強調，因應業務擴展並看好台灣人才實力，今年持續擴大在台營運規模，隨著客戶需求增長，為了提供最佳支援服務，同時優化量測、檢測產品的研發支援能力等大舉徵才。

艾司摩爾在林口、新竹、台中、台南設有客戶服務據點、量測設備製造廠與培訓中心，員工逾2,800人，約占全球員工總數一成。

艾司摩爾強調重視培育人才，提供「ASML菁英獎學金」，開放實習和專業導生培訓，幫助優秀人才成長。

taiwan-subdivisions: 林口 新竹

title: ASML 將在台徵600新血


content_text:
記者陳柏翰∕台北報導

心路基金會每年服務超過六千名智能障礙者和其家庭；但去年因疫情影響，獲得的企業捐款下滑二成。基金會發起「幸福提袋組」義賣，目標募集逾三百萬元，讓支持智能障礙者的服務不中斷。

title: 心路推幸福袋著走 | 中華日報


content_text:
資料圖。圖源：新華社

香港中通社3月11日電 北約前任最高司令詹姆斯·斯塔夫里迪斯9日撰文指，美中可能在2034年爆發激烈戰爭，甚至動用核武器。美國印太司令部司令、海軍上將菲利普·戴維森9日也警告稱，中國大陸可能在6年內“入侵”台灣地區。美軍高官為何爭相警示中國軍事威脅？研究美國問題的專家指，是出於軍費考慮。

北約前任最高司令詹姆斯·斯塔夫里迪斯與美國軍事作家埃利奧特·阿克爾曼9日在美國《時代》雜志發表聯合文章，發表上述驚人之語，並指美中之間意外爆發戰爭的可能性是真實且不斷增強的。文章指出，美中兩國的核心衝突是南海問題。

文章還指出，如果美國希望避免在21世紀被拖入一場意外戰爭的話，它就應當切實制定一項戰略，以動用該國的各種外交、經濟和軍事工具。

此外，美國印太司令部司令戴維森上將9日在美國國會參議院軍事委員會聽證會作證時指，擔心中國正在加速一項野心勃勃的計劃，要取代美國及美國在基於規則的國際秩序中所發揮的領導作用。“他們早就說希望在2050年前做到這一點，我擔心他們把那項目標移得更近了。”他還指出，中國大陸可能在未來6年內攻打台灣地區。

對此，中國外交部發言人趙立堅10日回應指：“中方已多次就台灣問題闡明立場。美方一些人不斷藉台灣問題渲染‘中國軍事威脅’，實質上是為美國自身增加軍費、擴張軍力、幹涉本地區事務尋找藉口。美方應摒棄冷戰零和思維，客觀、理性看待中國發展和國防建設，多做有利於中美互信和地區和平穩定的事。

中國社會科學院榮譽學部委員、美國研究所研究員陶文釗11日在接受香港中通社記者採訪時也指出：“美軍高官的這些表態，勢必存在著軍費考量。奧巴馬政府時期美國大幅削減國債，軍費開支也逐年減少。至前總統特朗普上台，軍費再度猛增。目前民主黨政府又上台，共和黨和軍方非常擔憂拜登政府會循奧巴馬政府的路，重新削減軍費，或起碼是不再增加軍費。”

陶文釗續指：“美國當前認為，中國是真正會對其構成長期挑戰和激烈競爭的國家。拜登政府表示，會和中國競爭，但不要有衝突，政府高官也都沒有提及要和中國打仗。這對共和黨和軍方來說就顯得‘不夠’，他們需要在此基礎上再加一把油，制造可能開戰的輿論，藉此獲得更多軍費。”

果然，美軍渲染中國軍事威脅的同時，也要求增加國防預算。美軍印太司令部近日向國會遞交預算報告，促請國會將“太平洋威懾計劃”的撥款翻倍，至46億美元。

美國軍艦也頻繁現身台灣海峽。美國“菲恩”號導彈驅逐艦本月10日穿航台灣海峽並公開炒作。這已是美國總統拜登上任不到兩個月時間里，公開採取這一行動的第三艘美國軍艦。

美中兩國有開戰的可能性嗎？陶文釗指出：“美軍個別官員的表態，並非美國社會的主流看法。盡管美國主流看法認同，中美關系不佳，兩國之間將有長期激烈的競爭，不過他們也明確指出，兩國不要衝突。美國社會也一向對‘核戰爭沒有贏家’有著共識。同時，事實上，中國在軍力、航母力量等方面，都和美國不在一個水平上，相差很遠。”

陶文釗直言：“美國磨刀霍霍，希望從軍事等各方面遏制中國的態勢十分明顯。除了制造戰爭輿論、要求更多軍費外，美國目前還正著手加強第一島鏈的力量，包括加強日本、韓國、菲律賓等西太平洋盟國的軍事基地；美國還通過美日印澳四方機制拉攏印度，甚至有意進一步拉攏東南亞國家。”

journalist: 【編輯：马华】

countries: 中國 印度 台灣 美國 菲律賓 日本 韓國

taiwan-subdivisions: 和美 和平 太平

title: （中通論壇）美軍高官為何渲染中國軍事威脅？


content_text:
2021/03/10 23:44

〔即時新聞／綜合報導〕香港西營盤的健身中心「Ursus Fitness」爆發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，今天（10日）通報10人中鏢，1名確診教練向媒體透露，該健身中心共7名員工全都中鏢。香港醫生指出，健身中心集合所有易感染病毒的危險因素。

根據《香港01》報導，香港健身中心「Ursus Fitness」疫情爆發，今天通報10人中鏢，其中1名27歲男員工確診，4名員工和5名客人為初步確診。

1名染疫的教練向媒體透露，該健身中心共7名員工，目前全部都被驗到陽性反應。他稱自己昨天驗為陰性，但今天卻呈陽性反應，目前為無症狀患者。

醫師林緯遜指出，健身中心結合所有傳播病毒的危險因素，因運動時肺活量大，就算戴口罩病毒也可能從口罩側邊噴出，不戴口罩更易傳播。健身器材接觸面積多，不容易徹底消毒，病毒可能存活好幾天。而共用更衣室更易近距離接觸，清洗臉部也不可能戴口罩。

醫師梁子超也說，健身中心位處室內，若通風效果不好，病毒易在環境內傳播，加上運動時呼吸迅速，更易排放病毒。

香港衛生防護中心昨天表示，確診的27歲教練有教授課程，雖部分學員上課有戴口罩，但仍須隔離。

短期內健身中心有5位學生中鏢，梁子超指出，若一同上課的學生確診，則全班都要隔離；若是無共同暴露史的客人，則要強制篩檢，再視狀況決定是否隔離。

香港健身房目前規定員工每14天接受1次篩檢，林緯遜及梁子超都指出14天周期太長，容易走漏感染個案。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》香港健身中心爆群聚感染 7員工全中鏢 - 國際


content_text:
AI人工智慧2030年產值預估達13兆美元，全球產業紛紛加速布局，卻有許多企業因缺少AI人才、擔心資料不足或機敏資料外洩，不知如何導入AI技術創新應用，「AIdea人工智慧共創平台」應運而生，在這個無聲的AI競技場裡，吸引近萬名解題勇者大展身手，員工離職預測、愛文芒果的分級與瑕疵檢測、海洋廢棄物預測、分析腳底施力等，各種新穎甚至前所未有的創新AI點子，持續在此平台的共創下找到解決之道。

經濟部技術處近年致力推廣產業AI化，幫助企業搶得市場先機，於2018年啟用「AIdea人工智慧共創平台」，以競賽方式連結企業端與開發端，催生各產業AI好點子創新應用。

此平台的運作模式是由企業提出AI議題，讓來自學界或業界的開發者擔任解題方，比賽結果出爐後，還能透過工研院舉辦的媒合會，協助企業和最佳解題團隊讓AI應用真正落地。

為了幫助企業與AI解題高手配對，工研院身兼「共創者」的重要角色。工研院巨量資訊科技中心副組長洪淑慎說， AIdea創新的解題模式，過去在國內並無前例，工研院初期花了許多時間尋找案源，很多企業不希望將機敏資料提供到平台公開解題，工研院便允許企業匿名上架議題，並協助保護企業機密，再開放參賽者報名。

AIdea平台也曾遇過企業資料量太大的問題，像是台灣大車隊的載客熱點預測，兩年來光是內湖地區的車機資料就超過10億筆，所幸工研院處理大數據很有經驗，最後順利協助企業整理資料，篩選出僅剩幾百萬筆。

工研院巨資中心專案組長暨AIdea平台計畫主持人霍安莉表示，透過AIdea平台競賽只是一種手段，解決企業的問題、幫助其成長才是核心，所以AIdea平台廣邀高手集思廣益，讓解題不只是紙上談兵，也因有了工研院加入協助處理資料、解決企業痛點，讓AI人工智慧應用成真。

霍安莉又補充，不同於其他AI人工智慧平台採取「先媒合、再解題」的模式，AIdea平台採取「先解題、再媒合」的一條龍服務，避免由單一團隊決定議題解決方案的品質，並能同時獲得多個解決方案，也因為AIdea平台協作與媒合，出題的企業可有效減少自行開發的時間與成本，一般專案取得演算法的時間平均耗時九個月，AIdea平台平均僅須三個月，加速企業AI化、延攬AI人才。

things: 大數據 經濟

title: 創新平台／AIdea共創平台 為創新找解方


content_text:
磺港溪是北投地區防汛排洪的大動脈之一，台北市政府在十多年前從磺港溪中下游的位置以設置地下箱涵的方式開了一條支線，用分洪的方式來提高排洪磺港溪的排洪量，北市水利處表示，為確保北投壓力箱涵分洪功能有效運作，已於日前開始進行相關的箱涵清疏及檢修工程，預計在今年汛期前會完工，以確保北投地區的排水防洪安全。

水利處河工科指出，磺港溪壓力箱涵達分洪標準時，約可分洪70%磺港溪主河道的水量，因此在颱風豪雨期間可充分達到分洪的效果，該箱涵98年竣工至今，有效調控磺港溪主河道之排洪量，使中下游不會發生河水高漲造成洪水溢流的情形。

河工科進一步說明，「箱涵」是水利工程公共排水的雨水下水道結構物，有重力排水箱涵或壓力箱涵等2種主要型式。一般的重力排水箱涵，利用水往低處流的原理自然排水，末端則需要搭配抽水機，才能在河川水位高過箱涵出水口高度時施加推力將箱涵中的水抽排至河川中。而壓力箱涵的最大特色，則是利用箱涵內「滿水」時承受上下游端水位高低位差自然形成的壓力來作為強制排水的動力，因此不需利用抽水機抽排，台北市目前在文山區及北投區幾處上下游端具備較大高低差的地點有採用這種型式的排水箱涵設計。

為確保磺港溪壓力箱涵分洪功能有效運作，水利處日前啟動大業路潛盾隧道及雙孔箱涵清疏工作，預計4月30日汛期前完成，以確保當颱風豪雨來臨時，箱涵能有效發揮最大排水效能，保障北投地區居民生命財產的安全。

taiwan-subdivisions: 北投 北投區 文山區

title: 確保排水防洪安全　北投磺港溪壓力箱涵清疏及檢修工程啟動


content_text:
▲酒駕示意圖。（圖／取自免費圖庫Pexels）

記者王致凱／綜合報導

澳洲墨爾本2020年4月發生一起重大車禍，4名警官攔下一名吸毒酒駕又超速的保時捷駕駛，結果遭後方失控卡車追撞殉職，而倖存的違規駕駛普西（Richard Pusey）不但沒有設法救人，反而一邊錄影、一邊嘲笑當時尚未斷氣的女警，引發澳洲全民憤慨。全案審理近1年後，普西終於在最後一刻「全部認罪」，希望換取減刑。

綜合外媒報導，現年42歲的普西，2020年4月22日晚間吸毒後駕駛保時捷跑車，在墨爾本附近的東部高速公路（Eastern Freeway）上以時速149公里的速度狂飆。

公路巡警獲報後，4名值勤警員前往攔截，確認普西已經嚴重危險駕駛，應當場將其逮捕並扣押車輛。沒想到在等候拖車到場的過程中，後方一輛卡車上的駕駛突然因身體不適導致車輛失控，卡車偏離主線道，並以時速100公里的速度衝進路肩，瞬間將現場警車撞成廢鐵，而4名警員泰勒（Lynette Taylor）、漢弗里斯（Glen Humphris）、金恩（Kevin King）和普雷斯特尼（Joshua Prestney）則慘死車輪下。

原本應該要被逮捕的普西僥倖逃過一劫，結果他竟然沒有設法搶救尚未斷氣的女警員，反而拿出手機錄影自拍，並嘲弄已經瀕死的警察說，「活該啦…我就只是想要回家吃壽司，你們還把我的車弄壞了。」這一切都被警員身上配戴的密錄器紀錄下來，成為鐵證。

事後，普西當作沒事一樣回家休息，還把車禍現場的照片上傳到社群網站上炫耀，結果被依毒品罪、危險駕駛和罕見的「破壞公眾體統罪」（outraging public decency）起訴。

經過辯護律師與檢方數個月以來的攻防後，普西終於在10日選擇認罪，換取從輕量刑的機會。外界分析認為，如果普西選擇不認罪，他的官司很可能一路拖到2022年下半年，但如果選擇認罪協商，他則有可能在月底以前被釋放。法院將於3月底以前傳喚普西聆訊。

至於實際撞死人的卡車駕駛辛格（Mohinder Singh）則從頭到尾都對罪行坦承不諱，他下周將出庭聆訊。

Australian man pleads guilty to filming and mocking police officers as they lay dying at crash scene https://t.co/8fHnOp5Wrg

— BBC News (World) (@BBCWorld) March 10, 2021 ►年銷量超過420萬瓶，特價488

events: 酒駕 車禍

title: 「我趕回家吃壽司啦」…見警察被撞就快斷氣　吸毒酒駕男歡呼嘲弄


content_text: 尖沙咀彌敦道27號一間樓上售賣露營用品的公司，在今日(11日)凌晨1時許，有人發現該公司的門窗有煙冒出，隨即報警求助。消防接報到場，破門進入公司，在廚房內發現一罐裝氣體冒煙，並無起火；而公司內飼養的3隻貓並無異樣，情況安全。警方已聯絡負責人返回現場助查。

title: 露營用品樓上舖冒煙 3貓咪無礙


content_text:
原標題：加大金融支持實體經濟的力度，增強科技金融的產業支撐力

程永林 葉琪

「十四五」時期是我國開啟全面建設社會主義現代化國家新征程、吹響第二個百年奮鬥目標新號角的關鍵時間節點。廣東省「十四五」規劃建議中明確提出要積極推進粵港澳大灣區金融市場互聯互通，攜手港澳共建國際金融樞紐。目前，積極打造粵港澳大灣區國際科創中心，是提升我國應對新一輪科技革命和國際競爭的重要戰略部署，也是我國推動經濟高質量發展和構建國內國際雙循環新發展格局的重要支撐。這不僅有利於推進粵港澳深化科技合作，而且對我國建設高水平創新型國家具有重要戰略意義。

第一，粵港澳大灣區目前已是中國開放程度最高、經濟金融活力最強勁、科技創新綜合實力最突出的區域之一。2019年粵港澳大灣區的GDP總量約為11.6萬億元人民幣，佔全國GDP總量的11.61%。金融業增加值在2018年已達11608.17億元，佔GDP比重10.7%。此外，根據全球金融中心GFCI在2020年3月公佈的全球金融中心指數排名，粵港澳大灣區中共有三個城市躋身全球金融中心20強，其中香港排名第6位，深圳排名第11位，廣州排名第19位，顯示粵港澳大灣區具備雄厚的金融實力。

第二，粵港澳大灣區在基礎設施建設、金融科技發展和資源聯通共享等方面持續推進，接連出台一系列區域內加強金融合作、協同發展融合的政策舉措，提升經濟金融資源整合力度，發揮資源集聚效應。例如來自港澳地區的直接投資在珠三角九個地市的投資資金總量中佔90%左右。10餘家深圳證券基金期貨公司在香港設立子公司，9家香港證券期貨經營機構設立駐深代表處，滙豐前海證券、東亞前海證券、恆生前海基金等一批創新型機構也相繼落戶。

第三，粵港澳大灣區創新要素吸引力強、創新體系完善且資源互補性較強、創新服務支撐能力強勁。廣州、深圳引領廣東創新驅動發展，大灣區逐漸培育出一批國家級高新技術企業、「獨角獸」企業以及大批瞪羚企業。2018年，粵港澳大灣區科技成果總量規模已經超過世界其他三大灣區（美國紐約灣區、美國舊金山灣區、日本東京灣區），PCT國際專利產出等各項創新指標更是逐年高速遞增。科技創新要素高度集聚，高新技術企業已逾3萬家，其中有17家世界500強企業及35家獨角獸企業，企業年均研發費用超過2億元的已有2000多家。

第四，大灣區強大的製造業基礎和智能製造科技創新能力是其產業創新的重要支撐。目前大灣區內與製造業相關的創新機構有400多家，佔大灣區內創新機構總比例的80%。近3年內，與製造業相關的專利總量為238277件，佔大灣區內總專利的82%。通過深化灣區城市金融合作，港澳地區成熟的金融市場進一步激發了灣區企業的融資能力和創新活力，大灣區科技創新優勢明顯。

第五，粵港澳大灣區兼具科技創新要素集聚和國際金融資源匯聚，科技金融領域的發展優勢也是推進和深化大灣區金融合作、暢通資源共享共通、打造超一流的國際科創中心的重要基礎。

「十四五」時期粵港澳大灣區建設旨在以高起點開局，實現高質量發展。為此，我們提出以下建議：

首先，強化頂層制度設計，以金融支持為粵港澳大灣區建設國際科創中心持續保駕護航。我國可適當借鑒其他灣區的成功建設經驗，在以推動區內各創新要素融合發展、促進區域資源流通和共享、建成國際科技創新產業集群為目標的前提下，將粵港澳大灣區建設成為世界級國際科創中心。

其次，統籌規劃建設長效機制，優化創新資源和金融資源配置，提升科創效能。一是，要加大金融機構聯合發展力度，共同規劃金融市場發展戰略，以達到充分發揮金融服務與監管效能的目的，有利於高新技術企業與金融機構建立長效合作機制，為灣區科技創新提供充足的資金和融資支持。二是，要在灣區內加大政策實施、貨幣通行和科技業務等方面協同，加快人才、資本、技術、金融等要素跨區域流動，實現區域間各項資源和要素的共享聯通。三是，政府可通過統籌規劃區內地方政府、金融機構與科創企業等各方力量，堅持條塊聯動，共同形成有效合力，構建統一高效的科技協同創新體制，促使金融資源與科技創新資源合理分佈，提高資源配置效率，以優質的營商環境對沖外部風險，更好發揮科創效能。

最後，夯實產業基礎，完善服務體系，打通科技創新鏈上下游，培育科技與金融協同發展的戰略引擎。增強科創企業聯合發展動力，形成強大的粵港澳大灣區產業布局結構。一方面，以服務灣區實體經濟發展為出發點和落腳點，探索建立發展區域內科創技術相關機制，以及政府引導資金與社會資本向科創企業高效率流動的聯動機制和風險分擔機制，合力打造粵港澳大灣區多層次高科技產業融資風投平台。另一方面，加快粵港澳大灣區價值鏈、產業鏈轉型升級，使金融創新與實體經濟相對接，增強科技金融的產業支撐力。

（作者系廣東外語外貿大學廣東國際戰略研究院教授、研究助理）

（作者：程永林;葉琪 編輯：陸躍玲）

countries: 香港 中國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 加大金融支持實體經濟的力度，增強科技金融的產業支撐力


content_text:
藝人許維恩的姊姊許路兒，從火辣身材到逆天美顏，整個人仙氣十足，完全看不出已經45歲了。逆齡模樣更登上英國和韓國媒體，被大讚「擁有難以置信的童顏」，堪稱是所有女人的夢想，究竟是怎麼辦到？

圖片來源：FB@許路兒LureHsu

早上一杯1000CC水

許路兒每天早上會先喝一杯1000CC的水，補足身體裡的水分，增加新陳代謝。所以許多藝人都知道喝水超重要，若是體內水不夠，新陳代謝慢，自然容易水腫，毒素也不容易排出，像是女神潤娥起床先喝2杯溫水，Jessica也會在床頭放水，起床就可以直接喝。

延伸閱讀：夏于喬完美翹臀秘訣，就是超簡單的「橋式」！避開2個錯誤，有感「提臀」還能放鬆腰部

圖片來源：FB@許路兒LureHsu

不節食、不吃加工食品

許路兒也是「不節食」的提倡者，比起禁食，她更注重吃的時間和吃下什麼。飲食上盡量選擇清淡，多吃蔬菜水果、少吃澱粉醣類，不吃加工食品，含糖飲料更是完全不喝，健康養生又不怕發胖。

圖片來源：FB@許路兒LureHsu

七點前完食，絕對不喝湯

許路兒基本上會在七點前吃完晚飯，剛好讓身體可以快速消化。她還有一個小秘訣就是「吃飯不喝湯」，畢竟湯不只集合所有營養，熱量和高鈉也全都在這，尤其是火鍋類的湯，根本是隱藏的發胖元兇！

延伸閱讀：RAIN兇猛「霸王肌」又來撼動螢幕！超虐「雕肌日程」首曝光，每天早上先做這件事

圖片來源：FB@許路兒LureHsu

生活小習慣就是運動

大多數人想到要專門抽出時間運動就開始累，比起上健身房，許路而更常選擇在日常中進行簡單的小運動，像是不搭電梯多走樓梯、看電視時伸展深蹲、滑手機不忘抬腿等等，她還會每天做50下仰臥起坐，難怪小蠻腰多年來始終如一。

圖片來源：FB@許路兒LureHsu

這時段運動成果加倍

不過，想讓肌肉和線條維持在好的狀態，她建議還是會有氧、無氧運動並行。而且運動時間很重要，她特別選在「吃飯前」運動，燃脂率提高，還能有效形成肌肉，還不快學起來，今天就開始朝女神之路邁進！

圖片來源：FB@許路兒LureHsu

募集美好商品

女人我最大購物網招商中

countries: 韓國 英國

title: 45歲許路兒「驚世童顏＋逆天美腿」連外國媒體都嚇歪！吃飯不做這件事，不節食也能瘦 | 女人我最大


content_text:
春和景明，万象更新。在这个满怀希望、备受瞩目的春天里，十三届全国人大四次会议和全国政协十三届四次会议圆满完成各项议程，在北京胜利闭幕。与会代表委员不负重托、积极履职尽责，谱写出民主、团结、求实、奋进的时代乐章。

人心是最大的政治，共识是奋进的动力。会议期间，习近平总书记等党和国家领导同志深入听取意见和建议，同代表委员们共商国是、共谋发展。与会代表委员们积极建言资政，广泛凝聚共识。人代会高度评价了过去一年以习近平同志为核心的党中央带领我们所取得的历史性成就，充分肯定了政府工作报告和其他各项重要报告，表决通过了关于“十四五”规划和2035年远景目标纲要的决议，高票通过并坚定支持完善香港特别行政区选举制度的决定。今年两会再次彰显了中国特色社会主义民主政治的蓬勃生机，为全面建设社会主义现代化国家提供了坚强保障、注入了强大动力。

时代催人奋进，使命呼唤担当。今年是中国共产党成立100周年，也是“十四五”规划开局之年，又是全面建设社会主义现代化国家新征程起步之年。发展的时与势在我们这一边，更加艰巨的挑战任务也摆在我们面前，唯有乘势而上、扎实奋斗才能再创辉煌。我们要立足新发展阶段，把握大势、胸怀大局，增强预判能力，抢抓发展机遇，在与时俱进中推进各项工作；要贯彻新发展理念，坚持创新为要，坚定绿色发展，在统筹协调中让发展成果惠及民生；要构建新发展格局，打通“堵点”，畅通“痛点”，补齐短板，推动高质量发展迈出新步伐、见到新气象。

团结是最强大的力量，人民群众是真正的英雄。新征程上，广大代表委员要继续坚持以人民为中心的发展思想，坚持人民至上的初心情怀，深入开展调研，积极履职尽责，做到民有所呼、我有所应，不断增强人民群众的获得感、幸福感、安全感；要集思广益，群策群力，画出最大同心圆，凝聚最大公约数，为改革发展谋良策、出实招，把我国制度优势转化为治理效能，为实现中华民族伟大复兴的中国梦凝聚起14亿人万众一心的磅礴力量。

百年大党，风华正茂。志在复兴，初心不渝。百年以来，中国共产党团结带领中国人民迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃，创造了世所罕见的经济快速发展奇迹和社会长期稳定奇迹。在新时代新征程上，我们要更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，众志成城、一往无前、艰苦奋斗，为夺取全面建设社会主义现代化国家新胜利、实现中华民族伟大复兴的中国梦而持续奋斗！

countries: 香港 中国

title: 【央视快评】团结奋进新征程 齐心共创新伟业——祝贺全国两会胜利闭幕


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

一轉眼！2021年已經來到了3月份，大家都想升官發財賺大錢，星座專家艾菲爾老師就分析出未來5年內，有機會發財致富的前五名生肖，供大家參考！

▲5生肖財運旺。（示意圖／記者周宸亘攝）

【未來5年內發財致富生肖】

第五名、牛生肖牛的人本來就勤勞、努力，因為懂得未雨綢繆，提前做好儲蓄與財富管理，再加上未來的五年，財帛宮位出現「福德」吉星坐鎮，艾菲爾老師表示尤其是屬牛的女性，運勢將會大開，好運也非常旺，不只在工作上職位會升高，收入也會跟著增加，如果現在還沒有覺得運氣變好，也千萬不要氣餒，因為牛本來就是大器晚成類型，未來五年內，運勢一定會越來越旺丶財源廣進。

第四名、生肖鼠生肖鼠天生聰明、心思敏捷，學習力也非常強，尤其是經過2020本命年的焠鍊，之前跌得越重、未來就會跳得越高，而且2021年鼠與牛年六合，加上「龍德」、「紫微」吉星照拂，運勢將突飛猛進，收穫也會滿滿，特別是偏財運，艾菲爾老師建議可以開始考慮投資、創業，可以增加正財之外的其他額外收入。

第三名、生肖蛇生肖蛇在未來五年有「財祿雙收」的好運，正偏財旺盛，特別是2021年會出現三合貴人、2024又有「太陽」吉星入命，屬蛇的人運勢勢如破竹，財運、家宅興旺，也可多往外地求財，像是外派出差，或是改變工作的城市、嘗試異地投資等等，收入將會比現在至少多了10倍之多，在未來五年內，將會有衣食無缺的好日子。

第二名、生肖猴生肖猴精明聰慧，加上第六感非常強，懂得趨吉避凶，而2021年有「紫微」吉星入宮，2024年與甲辰龍年三合，是運勢最旺的兩大時刻，在工作、財運、感情方面都會出現好的轉變，在未來五年內，可以過上不用為錢煩惱的生活，艾菲爾老師表示不只財運旺，更有生男之喜、添丁進財的好運降臨。

第一名、生肖虎生肖虎行動力強，只要下定決心，就會全力以赴，艾菲爾老師表示在2021至2025年陸續有吉星「太陽」、「福德」、「天德」加持，代表著萬事吉祥，不管做什麼都是趨吉避凶、福氣自來的好運，而且屬虎的人事業心較強，經過多年努力奮鬥，可以受到貴人看重，在財運獲得成就，未來五年內，存款將會翻倍，更有擠身富豪行列的機會。

更多新聞報導

►鋼琴女神直播暴走被罵翻！黃明志力挺嗆：誰規定EQ都要很高

►福原愛撇出軌高帥男！ 他揪「關鍵兩句話」：前後矛盾

►小嫻41歲生日揪男友做健檢！曝金剛「肛門長3公分大腫瘤」

►杜汶澤凌晨現身果菜巿場！ 放話「推廣台灣水果到香港」

countries: 香港 台灣

title: 下個富翁就是你？5生肖發大財…TOP4鼠「偏財運旺」可考慮投資


content_text:
不畏農曆春節長假工作天數減少，上市櫃公司2月營收表現超亮麗，以2.66兆元刷新史上最佳2月紀錄，雖然月減逾19%，但較去年同期增加27.4%，優於市場預期。前二月營收合計達5.94兆元，年增25.8%，亦為同期新高。

法人看好，3月營收仍值得期待，上半年將一路旺；後市可持續觀察具有5G、AI等相關商機的供應鏈，預期該領域將續有技轉利多，有效挹注個股基本面

進一步檢視各公司營收，帶動上市櫃公司2月總營收較去年同期大幅成長的四大推手，是鴻海、台積電、廣達、仁寶等2月營收前四大的公司。

以族群來看，被動元件類股2月營收年增率高達71.8%，傲視各族群，主因國巨、凱美、興勤等單月營收均較去年同期翻倍成長。此外，網通、面板等兩大族群年增率也都超過五成，觸控、PC相關、IC設計、PCB、MOSFET等五族群年增率也都超過四成。

法人分析，上述產業2月營收大幅成長，主要受惠美國等主要國家央行實施寬鬆政策，又祭出財政措施緩解疫情帶來的經濟衝擊，帶動產業持續復甦，並搭上遠距辦公／教學帶來的商機，相關供應鏈進一步鞏固其關鍵地位，部分個股單月營收年、月成長幅度大幅提升，或甚至創下歷史新高。

根據統計，2月營收創新高的個股有16檔，優於去年同期的九家，主要分布在IC設計、遊戲、券商等族群。至於1、2月營收皆創新高的個股則有高技、聯詠、金麗科、鈊象、耕興、世芯-KY、長聖、勤凱等八檔，涵蓋被動元件、IC設計、遊戲、生技醫療、印刷電路板、設備檢測等產業。

兆豐國際投顧董事長李秀利、台新投顧副總經理黃文清表示，從3月外銷訂單來看，上市櫃公司3月營收仍將有優異表現。從產業消息看來，上半年均將維持高檔。

至於個股方面，預期挾趨勢商機的科技股仍會是創高主力，而具有業績題材支撐的標的可望扮演大盤彈升時的行情要角，投資人可聚焦展望佳的標的，可於評價面低估時介入布局。

title: 上市櫃最旺2月 總營收2.6兆 年增逾27％


content_text:
民進黨立委鄭運鵬指出，鳳梨除了要持續拓展外銷市場外，也應盡速啟動輔導農民鳳梨轉作其他作物。（翻攝自立院轉播系統）

2021/03/11 11:45

〔記者楊媛婷／台北報導〕中國3月起無預警顯然以非貿易理由阻我國鳳梨進口，鳳梨為台灣水果外銷量最多、產值最高的作物，農委會祭出因應措施，持續拓展外銷市場，民進黨立委鄭運鵬提醒，今年雖然我國鳳梨受到海內外民眾熱烈支持，但為長遠計，應鼓勵鳳梨農民轉作其他作物。

今日農委會主委陳吉仲到經濟委員會報告森林遊樂區的管理與維護等問題，但今日立委問題主要都聚焦在我國農產品外銷等問題，鄭運鵬指出，我國鳳梨出口到中國2012年後之所以持續成長，是因為當時中國與菲律賓就南海問題有衝突，因此以檢疫為手段中斷菲律賓鳳梨進口，但隨著2016年菲律賓總統杜特蒂上任並訪問中國後，中國旋即又開放菲鳳梨進口，而我國鳳梨出口到中國持續成長，外銷也高度倚賴中國市長，由於我國鳳梨種植面積連年增加，目前種植鳳梨公頃數全台為11676公頃，他認為農委會除持續拓展外銷市場外，也應盡速啟動輔導農民鳳梨轉作計畫，以調節產量。

除鳳梨外，還有釋迦等水果外銷也同樣高度倚賴中國，鄭運鵬認為農產品外銷倚賴中國市場的情況一定要改善，陳吉仲回應表示對於轉作會啟動相關計畫，由於中國受到疫情、水災等影響，中國採購黃豆、玉米的量都較過去增加約兩到三倍，他自己評估由於中國人口基數多，中國針對農產品貿易不太可能長期採取封殺態度，但仍期待中國可依照國際規範來走。

民進黨立委陳亭妃也關心我國農業技術、品種外流等問題，尤其在國民黨政府執政的2008年到2011年期間，中國創立29處農業相關創業園區，其中有一區為2010年成立，但隨著蔡英文政府上任後，可能因難以接收台灣這邊外流的技術與品種、因此關閉等，她說農委會確實應盡速修法增加刑責，身為經濟委員會趙委的她也說，下周農委會作專案報告時希望就能說屆時修法要如何修，以及如何防範我國品種外流等情況。

countries: 台灣 菲律賓 中國

events: 疫情 水災

people: 鄭運鵬 蔡英文 陳亭妃

title: 鳳梨持續拓外銷市場 農委會也將啟動輔導鳳梨轉作


content_text: 今年中、南部缺水嚴重，台南白河水庫昨（10日）蓄水量為0，曾文水庫只剩15.2％，中部的德基、石岡壩和霧社水庫也都只剩10％左右。不過，位於北部的翡翠水庫卻仍有87.7％的蓄水量，始終不缺水。（圖／台

journalist: 陳儷文

taiwan-subdivisions: 白河 石岡

title: 中南部水庫好羨慕！翡翠水庫「從來不缺水」三原因曝光


content_text: 荃灣有行山客高處墮下昏迷！今午(11日)12時41分，一名姓鍾(62歲)男子偕同3名友人，前往大帽山禾秧山行山，至石天門時，事主由約2米高處墮下，頭部着地頓即陷入昏迷。友人大驚報警，消防及救護隨即趕往菠蘿壩集合拯救，政府飛行服務隊亦奉召出動。男傷者其後由直升機救起，送往東區醫院搶救。

title: 男子石天門行山高處墮下 直升機送院治理


content_text:
經查：

一、傳言影片稱「科威特首富」的女性與男性，一位是泰國的家具商，一位是加勒比海島國千里達及托巴哥（Trinidad and Tobago）的富商，兩人皆與科威特無關。

二、傳言附上多張黃金、鈔票等照片，挪用自無關事件，並非來自科威特。

傳言和其影片為虛構捏造之內容，因此，為「錯誤」訊息。

背景

社群平台、通訊軟體流傳一段影片，搭配文字訊息指出：

「科威特女首富仙逝了！什麼都帶不走的【金銀珠寶、鑽石瑪瑙】金飛機、金遊艇、金汽車、金塊一倉庫、鑽石一大籃、珍珠一大箱、紙鈔堆的像垃圾堆一樣⋯。她還是什麼也帶不走！

所以各位珍惜當下，快樂活出每一天吧！」

此訊息在內容農場網站有另一版本，文章標題宣稱：「科威特首富去世，其倉庫金條「泛濫」，有人推測是金屬中毒」

查核中心檢視，這兩個版本的傳言中，部分黃金、鈔票、汽車等照片相同，傳言皆宣稱這是該名科威特首富遺留下的財產。

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

圖2：內容農場網站文章擷圖

爭議點一、網傳影片引述一女性照片，宣稱「科威特女首富仙逝」，是否屬實？

查核中心擷圖影片中的女性照片，透過圖片反搜，在一個泰國家具商「Vintage Furniture in Thailand」的臉書粉絲專頁上，其大頭貼有相同照片。

查核中心透過《Sure And Share》查核經理兼記者Peerapon Anutarasoat協助，成功聯繫此家具商。

圖3：一家泰國家具商的粉絲專頁上，其大頭貼照片相同。

泰國家具商《Furniture Vintage》負責人Kalyawat Rungrattanaka接受查核中心採訪，她介紹自己說，她的暱稱為Jenny，今年43歲，目前住在泰國曼谷。她經營線上家具銷售已有10年，透過網路和社群平台銷售產品，她所販售的家具屬於奢華風格，有些是她自己親自設計，客戶分布在泰國、美國、阿拉伯聯合大公國等國家。

Kalyawat Rungrattanakal說，傳言影片中，她跟金光閃閃的家具合影，這些家具並不是她的家中擺設，而是她所銷售的產品，那一批產品來自埃及。

Kalyawat Rungrattanakal指出，她曾因工作需要去過卡達、阿拉伯聯合大公國，但她不曾去過科威特。傳言宣稱「科威特女富豪」，不是事實。

爭議點二、另一版本的內容農場文章以一男性照片，宣稱他為科威特首富，是否屬實？

查核中心檢索圖片，在印尼媒體《KOMPAS》、《TribunStyle》2018年的報導中找到相同照片。據以上報導指出，照片中的人士加勒比海島國千里達及托巴哥（Trinidad and Tobago）富商謝倫·蘇赫多（Sheron Sukhedo），他在岳父母的家門前被槍殺過世，享年33歲。他的葬禮於2018年3月30日舉行，葬禮中他配戴奢華的珠寶與金飾。

圖4：千里達及托巴哥富商謝倫·蘇赫多（Sheron Sukhedo）的葬禮照片。／擷自《KOMPAS》

千里達及托巴哥當地媒體《C TV》在2018年3月28日於Youtube上架的報導也指出蘇赫多被謀殺的事件。

查核中心找到蘇赫多的Instagram帳號，該帳號在2018年3月30日的貼文公布了蘇赫多的葬禮資訊。

圖5：蘇赫多的Instagram帳號在2018年3月30日公布他的葬禮資訊。

綜合以上，照片中的男性為千里達及托巴哥富商謝倫·蘇赫多（Sheron Sukhedo），他不是「科威特首富」。

爭議點三、傳言搭配的黃金、鈔票、汽車等照片，來源為何？

照片一：

查證結果：

查核中心檢索圖片，在《蓋帝圖像》影像資料庫中找到相同場景的系列照片。照片中的男性服裝與髮型、汽車外觀、背景布置等，皆與網傳照片相同。其說明指出，此為2009年東京改裝車展上奢華水晶賓士車（Luxury Crystal Benz）的照片，由日本攝影師Kiyoshi Ota所拍攝。

圖6：《蓋蒂圖像》說明指出，這是2009年東京改裝車展的照片。

照片二、三：

查證結果：

查核中心檢索圖片，在「Flickr」相簿上找到與照片三相同的照片，攝影者是業餘攝影師Paul，其說明指出這是2009年1月29日在MSC「幻想曲號」郵輪上所拍攝，郵輪內的樓梯的照片。

圖7：照片三來自業餘攝影師Paul的「Flicker」相簿，照片是MSC「幻想曲號」郵輪內的樓梯。

查核中心再檢所MSC郵輪的官網，並找到與照片二相同的樓梯照片。

圖8：MSC郵輪內的樓梯與照片二相同。

因此，照片二、三為MSC郵輪內的樓梯。

照片四：

查證結果：

查核中心檢索圖片，在倫敦旅遊網站《Londonist》網站上找到相似照片，該篇文章在介紹英格蘭銀行的導覽APP。其中，金庫的照片與照片四相似。

圖9：在倫敦旅遊網站《Londonist》網站在介紹英格蘭銀行的導覽APP中有相似照片。

英國媒體《BBC》2020年2月15日一則有關英格蘭銀行金庫的報導中，也有相同畫面。

因此，網傳照片是英格蘭銀行的金庫。

照片五：

查證結果：

查核中心檢索圖片，在旅遊網站《Tripadvisor》上找到相似照片，其說明指出，這是美國聯邦儲備銀行的芝加哥金錢博物館展示照片。

圖10：在旅遊網站《Tripadvisor》有相似照片，說明指出這是芝加哥金錢博物館的展示品。

查核中心檢索芝加哥金錢博物館官網，亦找到相同展示品的照片。

圖11：芝加哥金錢博物館官網有相同展示品的照片。

因此，照片五為芝加哥金錢博物館的展示品。

照片六：

查證結果：

查核中心檢索圖片，在「Flickr」相簿上找到相同照片，網站指出此照片拍攝於2010年6月25日，收錄於國家地理頻道（National Geographic）的相簿。

圖12：「Flickr」相簿上有相同照片。

查核中心進一步搜尋關鍵字「National Geographic」，在《國家地理頻道》官網找到經過裁切的版本，其說明指出，此照片是由攝影師詹姆斯．斯坦菲德（James L. Stanfield）拍攝於南非普勒托利亞，照片中是一家銀行的金庫。

圖13：《國家地理頻道》官網有裁切的版本。

綜合以上，傳言附上的多張照片挪用自其他無關事件，與傳言所稱的「科威特」無關。

結論

一、傳言影片稱「科威特首富」的女性與男性，一位是泰國的家具商，一位是加勒比海島國千里達及托巴哥（Trinidad and Tobago）的富商，兩人皆與科威特無關。

二、傳言附上多張黃金、鈔票等照片，挪用自無關事件，並非來自科威特。

傳言和其影片為虛構捏造之內容，因此，為「錯誤」訊息。

參考資料

KOMPAS〈Jenazah Pria Ini Dipasangi Perhiasan Senilai Rp 1,3 Miliar〉

TribunStyle〈Meninggal, Jenazah Jutawan Ini Dipakaikan Perhiasan Emas Rp 1,3 Miliar Sebelum Dikresmasi〉

C TV Youtube〈Killers Of Used Car Dealer Sheron Sukhdeo Still At Large〉

Getty Images〈5 Luxury Crystal Benz At Tokyo Auto Salon 2009 Premium High Res Photos〉

Flickr〈MSC Fantasia Cruise - Jan/Feb 2009〉

MSC Preziosa Cruise

Londonist〈Tour The Bank Of England With This New App〉

BBC News Youtube〈Rare look inside Bank of England's gold vaults〉

Tripadvisor〈Money Museum at the Federal Reserve Bank〉

Chicago Fed's Money Museum

Flickr album

National Geographic〈Stacks of gold bars fill a bank vault, Pretoria, South Africa.〉

countries: 科威特 埃及 卡達 日本 南非 泰國 印尼 美國 英國 千里達及托巴哥

title: 【錯誤】網傳「科威特女首富仙逝了！什麼都帶不走的金銀珠寶、鑽石瑪瑙」、「科威特首富去世，其倉庫金條泛濫」？


content_text:
（中央社記者陳怡璇台北11日電）北市交通局表示，110年免費掃墓公車20日起開始營運，共計8天、5線路啟動。

交通局提醒民眾須戴口罩，公車扶手、拉環等每趟次出車完後，會以稀釋漂白水擦拭，並每4小時以噴霧方式消毒萬福橋、龍鳳谷及各候車處。

台北市交通局表示，今年由首都客運、台北客運及大都會客運於3月20、21、27、28日及4月2、3、4、5日共計8天，闢駛木柵線、南港線、軍人公墓線、崇德線及陽明山線等5線掃墓公車。

木柵線於捷運動物園站2號出口搭稱，至萬福橋及富德靈骨樓，全線使用低地板公車；南港線則從南港軍人公墓、富德公墓辦公室至富德靈骨樓，可於捷運昆陽站下車搭乘270、小12、藍25路公車或於捷運南港展覽館站下車，步行至研究院路1段的南港展覽館站搭乘205 、620及645副線等至中華科技大學轉乘。

崇德線路線為捷運麟光站、崇德街、富德公墓辦公室，因崇德街道路狹窄會車困難，以中型公車營運，載運人數較大型公車少，民眾可於捷運動物園站搭乘掃墓公車木柵線至富德靈骨樓後，轉乘南港線，再至富德公墓辦公室轉乘崇德線。

陽明山線則從惇敘工商至陽明山靈骨塔，可於捷運石牌站轉乘128、508（含區）、536、小8、小36路，或捷運北投站轉乘230、小7及小25路公車至惇敘工商再轉乘。

軍人公墓線為南港軍人公墓至忠靈堂，可於捷運昆陽站下車搭乘270、小12、藍25路公車或於捷運南港展覽館站下車，步行至研究院路1段的南港展覽館站搭乘205、620及645副線公車等至中華科技大學轉乘。

交通局指出，除了軍人公墓線尖峰班距為20至30分鐘外，其餘各線尖峰班距均為3至5分鐘。各線下山末班車時間為下午5時發車，提醒民眾注意搭乘時間。

考量武漢肺炎疫情，接觸較頻繁之公車車內部分如扶手、拉環等每趟次出車完後，以稀釋的漂白水擦拭，並每4小時以噴霧方式消毒捷運動物園站、捷運麟光站、萬福橋及龍鳳谷各掃墓公車候車處。

交通局預估連續假日期間掃墓人潮將是最高峰，公運處呼籲民眾儘可能分散，以避開此尖峰期間，並利用大眾運輸系統轉乘掃墓公車。

另為服務行動不便及70歲以上年長者往返墓區，現場也有配置復康巴士提供免費搭乘，民眾可於掃墓公車乘車地點洽詢。

而考量民眾平日掃墓需求，3月22日至26日、3月29 日至31日及4月1日共計9天，特別闢駛1段票收費掃墓公車112路，由捷運動物園站至富德靈骨樓，營運時間為早上8時至下午5時，每日8車次，在捷運動物園站2號出口準點發車。（編輯：方沛清）1100311

journalist: 中央社記者陳怡璇台北11日電

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 北投 南港

title: 北市闢5線掃墓公車3/20起營運 籲多利用少開車 | 地方


content_text:
2021/03/11 05:30

〔記者王錦義／花蓮報導〕50歲羅姓男子打著「志工」名號，去年初在花蓮多所小學協助訓練籃球隊，還自掏腰包帶學生泡溫泉、吃大餐，之後他因涉及其他猥褻案遭緩刑，校方發現他疑以申請名校籃球隊為誘，涉嫌帶男童外出強制猥褻，檢警調查後申請拘票逮人，法官9日以有逃亡、串供之虞，裁准羈押禁見。

喜歡打籃球的羅男，去年初主動與校方接觸擔任志工，到學校支援訓練，曾掛名隨隊人員跟著球隊到外縣市比賽，學生課餘，羅男還會跟家長說帶學生出去吃飯、輔導功課等。

羅男由於涉性平案件，去年底遭法院判處緩刑，校方去年11月於「各教育場域不適任人員通報及查詢系統」進行例行身份查核時，發生羅男違反性平相關事件列為不適任人員，經確認後，立即請羅男離開學校且不得進入校園指導籃球隊。

今年2月開學後，有學生反應不想繼續打籃球，調查後發現羅男涉嫌猥褻男童，立即全面清查並通報。

花蓮縣政府教育處指出，羅男為無給職義務協助指導籃球隊，與學校無任何聘任關係，校方得知後，立即啟動校安通報及依規定召開性平會調查處理，並進行三級輔導機制，提供學童心理輔導、保護措施或其他協助。

教育處提醒各校，如有校外人士協助學校教學或活動，應依據「校外人士協助高級中等以下學校教學或活動注意事項」辦理，維護學生權益；校內社團外聘教練也必須基本調查身家並簽署切結書。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 涉猥褻男童 國小籃球隊志工羈押禁見


content_text:
為維護高雄治安，讓市民安心生活，高雄市長陳其邁責成警察局掃除黑槍、掃蕩轄區犯罪熱點。(高雄市政府提供)

為維護高雄治安，讓市民安心生活，高雄市長陳其邁責成警察局掃除黑槍、掃蕩轄區犯罪熱點。警察局長黃明昭也拜會高雄及橋頭地方檢察署，並達成共識，將以團隊合作共同肅槍。

黃明昭表示，已要求各分局長應主動負起轄區治安責任，並落實轄區治理作為，讓民眾能安心、有感，包括積極肅槍，涉槍案件立即執行聲拘、聲搜，追查溯源通路及改造工廠，減少黑槍來源。此外，針對家暴高風險對象進行輔導訪查約制，通報相關單位介入處置。

高雄市政府警察局已責成分局長落實掌握轄內治安重點，妥適規劃勤務，落實轄區淨化作為，對特定治安顧慮對象掌握約制，並採行積極勤務作為，包括對治安熱點、熱時、幫派聚集、易滋事場所及路段，執行各項臨檢掃蕩及路檢查察勤務，除加強可疑人、車盤查及檢查，防制治安事件發生，查究不法。

另外，落實轄內治安顧慮人口(尤其毒品、出獄人口)、幫派組合、經紀公司等查訪約制。刑警大隊也針對幫派組織全力蒐報不法，擇期掃蕩並對資金流清理，斷絕不法所得。保大、各分局執行巡邏勤務採巡邏與路檢並行，並應將警示燈開啟，提高見警率，讓民眾安心。

journalist: 上報消費圈

taiwan-subdivisions: 高雄市 橋頭 高雄

title: 偵防並重 穩定高雄市治安-


content_text:
香港特區行政長官林鄭月娥。(香港中通社記者 許其皓攝) 香港中通社圖片

香港新聞網3月11日電 據香港特區政府新聞網消息，香港特區行政長官林鄭月娥今日(3月11日)就第十三屆全國人民代表大會第四次會議通過關於完善香港特別行政區選舉制度的決定，發表以下聲明：

全國人民代表大會今天下午通過《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》(《決定》)，我和特區政府管治團隊對《決定》表示堅定支持和由衷感謝。

政治體制是中央事權，而選舉制度是其重要的組成部分。《決定》是根據《中華人民共和國憲法》第三十一條和第六十二條第二項、第十四項、第十六項的規定，以及《中華人民共和國香港特別行政區基本法》和《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》的有關規定，完全合憲、合法。

今次中央主動從國家層面完善香港的選舉制度，是充份考慮了香港特區的實際情況，目的是讓香港重回“一國兩制”的初心和正軌，從制度上全面貫徹落實“愛國者治港”原則，讓“一國兩制”行穩致遠，並有利於促進香港的長期繁榮穩定。

特區政府完全認同《決定》提出修改《基本法》附件一《香港特別行政區行政長官的產生辦法》和附件二《香港特別行政區立法會的產生辦法和表決程序》應遵循的基本原則：(一)全面準確貫徹“一國兩制”、“港人治港”、高度自治的方針；(二)維護《憲法》和《基本法》確定的特區憲制秩序；(三)確保以愛國者為主體的“港人治港”；(四)切實提高香港特區治理效能；及(五)保障香港特區永久性居民依法享有的選舉權和被選舉權。

《決定》授權全國人大常委會根據以上基本原則修改附件一和附件二，我和特區政府將全面配合有關修訂工作，並依照經修改的附件一和附件二全力推動修改本地相關選舉法律的工作，及有效地依法組織和規管相關的選舉活動，落實符合香港實際情況的新選舉制度。

我留意到一個經擴大、有廣泛代表性，並能體現社會整體利益的選舉委員會是完善選舉制度的核心要素，而經調整的選舉委員會除了原先的提名和選舉行政長官職能外，將被賦予選舉產生立法會部分議員和提名立法會候選人的新職能。特區政府會就選舉委員會五個界別的組成向全國人大常委會提供意見，確保選舉委員會符合廣泛代表性和體現社會整體利益的要求。

《決定》亦提出須為特區各級選舉建立資格審查機制，為確立以“愛國者治港”的政治體制提供堅實健全的制度保障。只有讓堅定的愛國者出任行政長官、選舉委員會委員及立法會議員，“一國兩制”才能得以全面準確貫徹落實；國家安全、主權和發展利益才能得到維護；香港才能長治久安，保持長期繁榮穩定。

作為特區的行政長官，我會帶領管治團隊履職盡責，全面準確貫徹“一國兩制”方針，堅持依法治港，維護《憲法》和《基本法》確定的特區憲制秩序，維護國家主權、安全、發展利益和確保香港大局穩定。我深信在完善選舉制度以落實“愛國者治港”原則，堵塞現時制度上的漏洞後，可有效解決近年立法會泛政治化和香港社會內耗不斷的困局，從而用好香港的獨特優勢，並在中央的大力支持下，拓展經濟，改善民生。

特區政府會繼續竭力向社會解釋完善選舉制度的必要性和迫切性，以及《決定》的堅實憲法基礎。待全國人大常委會通過修改附件一和附件二後，特區政府會盡快完成修訂本地法律的工作，並根據香港的實際情況，包括疫情發展，有效安排相關的選舉。

journalist: 【編輯：黄媛】

countries: 香港 中華人民共和國

events: 選舉 疫情

title: 人大通過完善香港選舉制度決定 林鄭月娥：堅定支持由衷感謝


content_text:
（2017 ©Minh Trí Huỳnh, 【Bodybuilding Shooting - NO MATTER WHAT】 @ Flickr, CC BY-SA 2.0.）

運動會殺了你？談談健身房裡的細菌

多特蒙德足球隊（Borussia Dortmund）的球迷們在一九九七年的晚秋裡，殷殷期盼著一個戰功彪炳的球員歸隊。這個球員是馬提亞斯．薩默爾（Matthias Sammer），當年三十歲的他，在一場德國甲級足球聯賽的比賽中膝蓋受傷，然後被送往柏林動手術。一切看來似乎都是標準作業程序。

在這個時間點，沒有人會料到，身為多特蒙德和德國國家代表隊明星球員的他，從此再也無法以球員的身分踏上球場。更少人知道的是，當球迷們數著日子等他歸隊時，薩默爾正在與死神搏鬥。

手術結束之後，這位運動員的膝蓋腫脹得異常嚴重，醫師們對此毫無頭緒，後來才查出，原來薩默爾感染了多重抗藥性細菌，它們正在啃噬他受傷的膝蓋軟骨。面對這種突如其來的致命感染，醫師使用的各種抗生素都一一失效。最後只剩下唯一一個備用計畫能夠挽救這名足球員的性命了。

然後，奇蹟發生，藥物終於開始反攻，薩默爾僥倖保住性命，真是萬幸！很多感染上這種多重抗藥性細菌的病人都沒能活下來。在德國醫院裡，每年都有一千至四千名病人死於院內多重抗藥性細菌感染。

薩默爾的案例有什麼特別之處嗎？一九九七年，當時只有少數人知道 MRSA 這幾個字母的組合代表什麼，而薩默爾非自願性地在這個如今已廣為人知，且引起不小恐慌的議題上，成為了某種先驅。

MRSA 是「抗藥性金黃色葡萄球菌」（Multiresistenter Staphylococcus aureus）的縮寫。葡萄球菌是皮膚上的細菌，據估計，高達百分之五十的人身上都帶有葡萄球菌，但這沒什麼好驚慌的，這些細菌通常附著在皮膚或黏膜上，例如鼻腔裡。只不過，當人們受葡萄球菌感染時，分離檢測出的葡萄球菌菌株，大約百分之十至二十五都具有多重抗藥性。

皮膚上的危險居民

MRSA 跟其他會引起感染的細菌不同，它不會讓健康的人生病。只有在病人的免疫系統遭受嚴重攻擊，或這種細菌進入傷口的時候，才會成為問題。薩默爾的例子就是這樣。

而毀掉這位歐洲一九九六年度球員運動生涯的 MRSA，究竟是從哪兒來的，大家仍然沒有答案。然而，可以想像的是，這種細菌潛伏在他的皮膚上已經有一段時間了。一般而言，每個人都有可能遭 MRSA 感染，而且運動員如果從事的運動項目會有肌膚接觸的話，感染的機率更高。

還有，平均來說，運動員也會因為受傷或其他療程需要，例如物理治療，比較經常暴露在醫院環境。除此之外，他們經常逗留的場所，像更衣室或健身房，這些地方的衛生標準往往差強人意。

馬提亞斯．薩默爾的故事因為他個人的知名度，引起了廣大的關注。他在不久之前，才親自將那次感染 MRSA 的悲劇公諸於世，只不過，卻沒能引發什麼有意義的討論。

這在美國就不同了。各類運動（例如籃球、冰上曲棍球和美式足球）的聯盟裡發生的各種感染個案，已使得聯盟或協會負責單位確信，這種超級細菌帶來的威脅十分嚴峻。

正如《紐約時報》所報導的，國家美式足球聯盟（NFL）已發行了一本三一五頁的手冊，來幫助球員避免感染 MRSA。手冊裡鉅細靡遺地列出衛生準則清單，甚至包含了清潔劑正確的裝瓶方法。

葡萄球菌是皮膚細菌，所以只要是與人接觸，或者觸摸東西，到處都有它們──包括 MRSA。因此，具有運動傳統的大學無不致力於尋找能遏止細菌擴散的物質和措施，將細菌在萌芽之際就撲殺掉。於是，許多高度現代化且昂貴的方法誕生了，例如使用臭氧來消毒運動器材，因為臭氧能夠非常有效地殺死細菌。

像職業球員般散播病菌

可惜，我們幾乎沒辦法期待一般的運動能享有如此昂貴的清潔措施，而這可能會漸漸成為一個問題，因為如今，業餘人士的運動場所幾乎已經到達專業級的水準了。

二○一七年，德國大約有一○六○萬人在超過八九八八家健身房中運動，根據一項問卷調查的結果，大多數健身房會員每週健身多次。

基本上，這些業餘人士接觸到危險病菌的機會，不會比專業運動員少。有幾個檢測健身房細菌密度的實驗發表了引人關注的數據。

某個檢測發現，在跑步機和健身車的把手上，每平方公分有超過二十萬隻細菌。每平方公分的啞鈴則有十八萬隻。對健身房進行的分子分析證實，其中主要是典型的皮膚細菌，例如葡萄球菌，也常態性地發現MRSA的存在。

我們該怎麼解釋這麼高的細菌密度呢？

在健身房這類的溫暖環境中，身體會透過急促的吸吐氣、唾液以及（尤其是）排汗來排出很多熱氣。做運動時，人們特別會透過汗腺的汗液來冷卻皮膚。而汗液主要由水、鹽和小生物分子如乳酸、胺基酸、尿素與胜肽（Peptiden）組成。

在我們身上，細菌居住密度最高的前幾名是口腔和皮膚，每平方公分的腋窩大約可以找到一百萬隻細菌。

對微生物來說，汗液不是很友善的生存環境，因為它又酸又鹹。但是皮膚微生物對於和皮膚分泌物共同生活已經習以為常了。汗液還可能把微生物從比較深層的皮膚帶到表面，如此一來，當我們用汗水淋漓的皮膚觸摸物體表面時，就會有更多微生物被轉載其上。

所以健身時和健身後，遵守基本的衛生規則就更重要了。但是健身教練卻觀察到許多令人費解的行為，尤其是年輕人，健身完沒洗澡就換上衣服離開，雖然這麼做可能是因為想避開不那麼舒服的淋浴間。

另外，在年輕族群間，還有一個風氣也值得注意：使用刮鬍刀替全身除毛。這麼做有很高的風險會割傷皮膚，讓細菌從這些傷口進入體內器官。

健身房衛生小撇步

1. 健身結束後洗手，上完廁所也要洗手（請為一同健身的同好著想）。

2. 毛巾多帶幾條，可以鋪在健身器材上（兩面不同顏色的毛巾：一面接觸器材，另一面可以坐）、可以擦汗，也可以用在淋浴後擦乾身體。

3. 淋浴後確實擦乾足部，腳趾之間也要仔細擦乾；要穿浴廁拖鞋（預防足部真菌感染）。

4. 生病時不要去健身房；傷口要貼OK 繃或者妥善包紮。

5. 運動服和毛巾等，健身完要馬上清洗，清洗時的理想溫度為攝氏六十度，並且使用洗衣粉。機能衣能洗多高的溫度，就洗多高的溫度。沒有必要使用特殊清潔劑。衣物要確實晾乾，鞋子也是。

6. 健身房應當定期清潔健身器材（詢問清潔時間表）。

7. 別吃同化類固醇（Anabolika），會削弱免疫力。

*本文摘自《少了微生物，我們連屁都放不出來：細菌病毒如何決定人類的生活，以及我們該如何自保？》，如果 出版。

【作者簡介】

馬庫斯．艾格特博士（Prof. Dr. Markus Egert）

生於一九七二年，大學讀的是生物學，博士學位則主攻分子微生物的生態學。在清潔衛生與藥妝產業工作了幾年之後，從二○一一年開始，成為富特旺根應用科學大學（HFU）微生物學與衛生學的專任教授，專門進行人體與居家環境微生物群的研究與教學。

法蘭克．塔杜伊斯（Frank Thadeusz）

生於一九七一年，在波鴻（Bochum）和柏林研讀歷史學、政治學與北美學。二○○七年開始擔任新聞刊物《鏡報》（Der Spiegel）編輯，專門負責科學與科技主題。

journalist: 馬庫斯．艾格特博士

countries: 德國 美國

title: 健身房原來這麼可怕！運動器材充滿致命細菌 健身前後必須做好這 7 件事-


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】恆春三家國際社團十日晚間七時，在恆春鴻海大飯店舉行福牛年春聚聯誼會，創社逾三十九週年、三十八週年的恆春獅子會長吳萬土、恆春扶輪社長張雪屏與恆馨社長王慧玲聯合主持，邊喝春酒聚餐，邊唱經典歌曲助興，合切三月慶生蛋糕，祝福壽星生日快樂，分享恆春三家國際社團走過近四十年的公益快樂人生。
恆春三家國際社團一家比一家出色，恆春扶輪社以認養扶輪之子、二十一年不間斷，每月二十六日在分局廣場辦理捐一袋、救人一命及義診服務，獲獎無數，至今這項長壽捐血紀錄，無人可比。恆春獅子會每年舉辦學童視力健檢，免費服務貧困弱勢配戴眼鏡，還有義診及古城寫生比賽，捐款助弱事蹟多，都是地方享有美譽的優質公益社團。
昨日聯合舉辦新年春聚聯誼餐會，三軍聯訓基地指揮官張明德、恆春警消大隊長陳昆武、高雄慈愛獅子會友與墾丁獅子會蔡會長，關山獅子會陳會長受邀來共飲睦鄰春酒。席間特別介紹恆春扶輪社長張雪屏現任車城鄉公所秘書，勤跑基層，決定投入下屆車城鄉長選戰，懇請支持，並且介紹下屆恆春獅子會長林令琦、下屆恆春扶輪社長王文毅與大家見面，籲請繼續支持辦好恆春國際社團服務社會工作。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 恆春 車城 獅子 高雄 關山 屏東

title: 恆春國際社團春聚選味濃


content_text:
▲王定宇、顏若芳。（合成圖／ETtoday資料照）

記者黃巈禾／台北報導

民進黨立委王定宇遭爆和民進黨發言人顏若芳同居，還爆出在臉書打假卡。王定宇沉寂2天後，11日上午又恢復在臉書打卡。王定宇原預定上政論節目，後來改以視訊連線。不過，視訊連線一開始，王定宇不談和顏若芳同居一事，反而針對高雄前市長韓國瑜講鳳梨影片一事批評。

王定宇在三立政論節目《新台灣加油》表示，採收水果是從南向北走，先收屏東，再來高雄，再來台南，再來嘉義，到雲林就差不多了，不像工業製品一下子生產出來，水果有季節性，2月份開始大概高屏地區開始有產出，台南要到3月底鳳梨才開始產出，盛產的時間是在4、5、6月，到了7月大概就尾聲了，如果一年全台灣生產的鳳梨是42萬噸，其實就散布在這6個月左右，台灣有90%是內銷，只有10%，大概4萬噸是外銷，而4萬噸10%外銷裡面，有9%銷往中國。

▲韓國瑜訪鳳梨伯父子。（圖／翻攝自YouTube／韓國瑜，下同）

「我剛才看到韓國瑜那個影片，我的感受跟瑞雄的感受一樣，真的看到鬼」，王定宇指出，為了節目，還去問關廟鳳梨今天交易價，正常1公斤20到21.6元，好一點可以收到25到28元，這個比去年同時期收購價好，但缺貨沒東西給人家，賣到市場，在關廟菜市場買的大概市場價格，差一點的1公斤約41.7元，也就是農民直接交給行口，差不多21元到28元這個範圍，消費者來到關廟菜市場直接跟攤商買的時候，大概是41元到47元左右，對農民種植鳳梨來講價錢划算。

王定宇提到，關廟農會供銷部告訴他，鳳梨缺貨，回到韓國瑜這支影片，關心鳳梨和農民是好事，但不能亂講，價格有預期心理，「你亂說把人家價格不錯說到壞了，你要負責嗎？像跟他說話那個鳳梨伯，你說你的田9成都外銷，了不起，台灣大家都9成內銷1成外銷，只有你9成銷中國而已，你跟中國關係這麼好，這麼好也沒關係，價格坦白說，現在批發收的價格是下跌嗎？是上升的」

王定宇提及，批發價上升原因很多，包括日本的訂單，本來1年2000噸，突然增加到6000噸，多了3倍，還在增加中；澳洲從去年通過可以出口鳳梨，因為疫情暫停，只出了56公斤的果乾，現在可以整批出口了，東南亞也在增加，全聯以前一年銷4000噸，現在提高到1萬噸，也就多了6000噸，國內做原物料也增加，更重要的要轉到國外市場，國外市場才不會造成國內排擠。

王定宇直言，韓國瑜這支關心影片，說現在要量產，季節不對，「你根本不了解鳳梨」；再者，說什麼現在價格差，有去市場嗎？站在旁邊的鳳梨農也有跟韓國瑜說實話嗎？還是說這位鳳梨農產品全部都靠中國，這樣沒話說，但台灣常態是9成內銷，1成外銷，1成外銷的4萬噸已經消化差不多，供不應求。

王定宇還說，在台南有個呼籲，愛心，大家團結愛護農民，愛心要分散，不要集中在三月份，四五六七月要分散開來，韓國瑜關心鳳梨，用心可貴，內容錯誤，希望做修正。

countries: 日本 中國 台灣 澳洲

people: 王定宇 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 嘉義 關廟 高雄 屏東 雲林

title: 王定宇避談同居　視訊批韓國瑜鳳梨影片：我真的看到鬼


content_text:
2021/03/11 15:10

〔即時新聞／綜合報導〕香港接連出現接種中國科興（Sinovac）疫苗後死亡的案例，目前累計3死3重症，引發港民對科興疫苗疑慮，接種率大減，從上週的超過90%下降到週三的72%，而輝瑞-BioNTech疫苗在香港接種首日需求旺盛，施打率高達91%。

綜合港媒報導，香港科興疫苗整體接種率從上週的超過90%下降到週三的72%，預定接種該疫苗的人週二有3分之1以上（36%）沒有到場，今（11日）再傳1名47歲男子接種科興疫苗後10多分鐘因頭暈送院，該市民向接種中心指，自己無病患史，接種中心為他測量血壓血糖時，指數都也正常，目前送醫觀察中。

輝瑞-BioNTech疫苗接種第2日仍大排長龍，有港民表示，不少地方都選擇使用復必泰疫苗（輝瑞-BioNTech疫苗），稱日本人都是打這支、以色列都要去美國買針，認為有更多地方認可比較安心，不過也傳出有4人接種輝瑞-BioNTech疫苗後出現不適症狀，就醫觀察中。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 日本 香港 中國 美國 以色列

events: 死亡 武漢肺炎

title: 香港科興疫苗接種率大減 港民改排輝瑞：日本人都打這支


content_text:
由醫管局營運的 7 間疫苗接種中心，今日（10 日）起為 5 個優先群組人士接種 BioNTech 復必泰疫苗。據了解，一名 39 歲外籍男子，今日（10 日）在西營盤中山紀念公園體育館的接種中心，接種復必泰疫苗後感到不適，送往瑪麗醫院接受治理，目前情況穩定。

另外，在接種科興疫苗 5 天後、昨晚因急性心肌梗塞入院的 51 歲男子，目前仍於伊利沙伯醫院深切治療部留醫，情況危殆。翻查資料，該男子患有糖尿病、高血壓及高血脂症，3 月 3 日在沙田源禾路體育館社區疫苗接種中心接種科興疫苗，昨晚到伊利沙伯醫院急症室求醫。

journalist: 立場報道

title: 39 歲外籍男西營盤接種復必泰　不適送瑪麗醫院治理 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
Clubhouse主打讓使用者隨時開啟聊天室，邀請朋友一同針對各主題暢談；簡約風格讓全世界為之風靡，更在一時之間引起大批中國網友瘋搶註冊，單筆邀請加入函甚至一度喊價至人民幣50到400元不等。

私密美國語音社群軟體Clubhouse於全球爆紅，更在中國掀起一股熱潮，但後來多數中國用戶紛紛表示遭無預警封鎖，形同被封殺局面。有趣的是，上月傳出中國出現一款與Clubhouse僅一字之差的山寨版「Clubhorse」語音軟體，首日推出累計用戶近30萬，除功能類似就連介面也高度還原Clubhouse。不過，該軟體因違反規定，最終也面臨下架命運。

Clubhouse主打讓使用者隨時開啟聊天室，邀請朋友一同針對各主題暢談；簡約風格讓全世界為之風靡，更在一時之間引起大批中國網友瘋搶註冊，單筆邀請加入函甚至一度喊價至人民幣50到400元不等。

然而，因許多中國用戶在Clubhouse中討論新疆拘留營、台灣獨立乃至香港地區國安法等敏感議題，當時就曾引起外界擔憂Clubhouse恐在中國只是曇花一現，終究難逃被封殺下場。未料，2月初便有多名中國用戶於微信群組反應，他們已無法連線登入。

在Clubhouse遭到封殺後不久，網路上隨即傳出一款名叫「Clubhorse」的山寨版，該軟體則以動畫「馬男波傑克」形象作為設計LOGO。兩者除了功能類似外，就連使用介面也近乎雷同，但註冊加入並不需要邀請碼。在上架不到3小時的時間，就已突破10萬人註冊，首日累計用戶人數更逼近30萬人。

不過，Clubhorse在上架後不久，就有中國網友反應登入時收到「因違規已暫停服務」通知無法使用，終究也難逃與Clubhouse同遭封殺命運。

（顯圖取自微博）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

countries: 中國 美國 台灣 香港

title: 中國驚現Clubhouse山寨版！「Clubhorse」介面高度還原抄好抄滿...傳違反規定慘下架


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月10日 22:07

视频简介：本期节目主要内容： 像大多数男孩子一样，22岁的王威龙怀揣着对军营的向往，背起行囊离开故乡，开始了崭新的新兵生活。新兵们脸上洋溢出的青春和自信，似乎想要证明他们能够迎接一切未知的挑战。那么，跨越过了高原反应这道坎，接下来他们还将面临哪些考验呢？ （《军事纪实》 20210310 新兵来到无名湖 上集）

title: 《军事纪实》 20210310 新兵来到无名湖 上集


content_text: 中評社北京3月10日電／網評：整治紙面服刑提錢出獄 維護司法公正 來源：新京報  3月8日，十三屆全國人大四次會議在人民大會堂舉行第二次全體會議，最高人民檢察院檢察長張軍、最高人民法院院長周強分別向大會作工作報告。2021年，最高檢將開展減刑、假釋、暫予監外執行專項監督，既防治“提錢出獄”“紙面服刑”，也防止應減不減、該放不放；最高法將以全面開展隊伍教育整頓為契機，堅決整治頑瘴痼疾，堅決查處“紙面服刑”“提錢出獄”，堅決清除害群之馬。 “兩高”工作報告中都提及“紙面服刑”“提錢出獄”，無疑釋放出了嚴懲嚴防司法腐敗的信號。無論是最高法提出的“全面開展隊伍教育整頓”，還是最高檢提出的“開展減刑、假釋、暫予監外執行專項監督”，都秉持了問題導向，極具針對性。這些措施顯然有利於進一步強化審判監督、檢察監督，更好地維護司法公平正義。 面對一些舊案，司法審判機關正視“頑瘴痼疾”，重啟審判監督程序，將孫小果等犯罪分子繩之以法；檢察機關以此自查自糾，對失職瀆職的29名檢察人員嚴肅追責，都表明了司法機關刀口向內、反躬自省的態度和決心。 而最高法將三個“堅決”——堅決整治頑瘴痼疾，堅決查處“紙面服刑”“提錢出獄”，堅決清除害群之馬，作為2021年法院主要工作安排；最高檢深化監獄巡回檢察，常態化開展交叉巡回檢察，意義亦在於此。 反思孫小果案、巴圖孟和案等案件的發生，固然有罪犯及其同夥削尖腦袋、鑽法律空子的因素，但某些司法人員未能堅持“依法獨立行使審判權”，污染了水源；對刑罰執行的法律監督，並沒有發揮應有作用，丟失了“最後一道防線”，也難辭其咎。因此當務之急，就是加強審判監督、檢察監督，堵上司法正義流失的窟窿，維護司法公正。 維護司法公正，最為關鍵的便是突出對權力的制約。事實反覆證明，權力的腐敗和濫用，往往是司法不公的肇始。無論是司法審判機關定罪量刑，還是檢察機關對減刑、假釋、暫予監外執行等監督，關係當事人切身利益，一旦法律監督的力量衰減、失效，便可能會為不法分子、個別執法司法工作人員提供可乘之機。 因此，對於司法審判機關和檢察機關，有必要以此為契機，加快推進執法司法制約監督體系改革，全面加強對監獄、司法鑒定等重點領域和關鍵環節的監督管理；同時展開“定向”精准打擊，將害群之馬剔除隊伍，有的放矢、舉一反三加強法律監督，既防止“提錢出獄”“紙面服刑”，也避免“應減不減、該放不放”。  維護司法公正，最為緊要的是秉持透明公開的原則。司法審判信息、刑罰執行信息是否全程公開，效果大不一樣。只有在陽光之下，才能最大限度避免“紙面服刑”“提錢出獄”等“暗箱操作”。對於司法機關而言，用好全國法院減刑、假釋、暫予監外執行信息網等手段，極力壓縮“灰色地帶”。  加強檢察監督，最為根本的，還是強化司法執法人員的法治素養。審視孫小果等案件的發生，一批公檢法人員淪為“幫凶”，頭頂國徽、手持天平的他們，本應捍衛法律尊嚴，卻為虎作倀。 維護司法公正是一項系統工程，防治“提錢出獄”“紙面服刑”，需要審判機關、檢察機關、司法行政部門、社會公眾等共同發力，打出組合拳。只有加大監督力度，捍衛法治精神，正義拼圖才更完整。這樣一來，法治威嚴，才不會被“紙面服刑”“提錢出獄”亂象蠶食。

title: 網評：整治紙面服刑提錢出獄 維護司法公正


content_text:
台灣金融研訓院董事長吳中書今天(10日)表示，2月份的台灣金融風險指數(TAIFRI)為98.9分，跟1月份持平，資料顯示目前的金融結構狀態屬於穩健的情況，四大構面指數，第一構面的資產評價壓力，跟第二構面的非金融部門穩定度，指數呈現下滑的情況。

第三構面的金融部門穩定度，則是和上個月持平；至於第四構面的傳染與蔓延指數方面，則是上升的情況。

他說，值得注意的是，傳染與蔓延指數已經是連續兩個月攀升，而且都在100以上，代表國內外金融市場的互動跟關聯性值得密切觀察。

細項指標裡面，股票市場的指數在攀升中，而且已經突破100，表示股市的波動度值得密切觀察。

另外，傳染與蔓延指數已經連續兩個月攀升，其中，國內金融市場互動性也是指數在100以上，金融市場雖然比較熱絡，大家也要關切國內外不確定性對金融市場可能的衝擊。

title: 吳中書提醒關注國內外金融市場關聯性


content_text:
民進黨憲改小組召集人姚嘉文拋出「制憲、台灣共和國」主張，引發在野質疑「民進黨前後言行不一」。國民黨立委林為洲表示，先觀察民進黨是否提案再討論。民眾黨立院黨團總召邱臣遠也說，民進黨內應先整合對外說法。

林為洲認為，民進黨若認真要推制憲，就盡速正式提案再來討論，否則合理質疑民進黨選在反萊豬、藻礁公投將陸續成案的此時拋出制憲議題，是要創造衝突、開闢戰場，轉移砲火、搶輿論話語權。

林為洲表示，民進黨路線已由「台獨黨綱」修正為「台灣前途決議文」，認為台灣現狀就是主權獨立的國家，名稱叫中華民國，姚嘉文卻主張要走回頭路，民進黨必須先解決內部矛盾，另一憲改小組召集人、桃園市長鄭文燦也應先表態是否贊成。

林為洲說，民進黨內主流意見是此次修憲不涉及變更國號、國名、國體等敏感議題，黨內英派、台派也多盼穩定改善兩岸關係，如今姚嘉文卻主張民進黨內並無共識；國民黨認為台灣現階段不需要處理這個部分，台灣現在就是中華民國，兩岸仍可以談統一，但我方主張民主自由統一中國，不一定要用新的國號。

邱臣遠說，民進黨另一憲改小組召集人柯建銘日前才說，此次修憲不會走極端，不會挑釁對岸，對照姚嘉文說法，會讓人有「言行不一」感覺。

時代力量黨團總召邱顯智表示，台灣作為一個國家，朝向「國家正常化」的立場是時代力量自創黨以來的主張；因為修憲的門檻非常高，希望可以先解決先好解決、有共識的，一定要先跨出修憲的第一步，而不是十年後、二十年後還卡在一樣的地方。

countries: 台灣 中華民國 中國

people: 姚嘉文 林為洲 鄭文燦 柯建銘 邱顯智 邱臣遠

title: 姚嘉文拋「制憲、台灣共和國」在野質疑綠修憲言行不一


content_text: 採草莓遭「0減速衝撞」！高雄男下車看車損…又被肇事者打斷鼻樑https://www.ettoday.net/news/20210309/1934712.htm

title: 有夠衰！男遭小貨車「0減速衝撞」 還被駕駛打斷鼻梁嗆：停那幹嘛 | 播吧BOBA


content_text:
US President Joe Biden is tomorrow to meet with the prime ministers of Australia, India and Japan, India announced on Tuesday, boosting an emerging four-way alliance often cast as a bulwark against China.

It is to be one of the first summits, albeit in virtual format, for Biden, who has vowed to revive US alliances.

Announcing the participation of Indian Prime Minister Narendra Modi, New Delhi said that the leaders would consult on topics including climate change and the COVID-19 pandemic — two key priorities for Biden.

Supporters of Indian Prime Minster Narendra Modi rally in Kolkata, India, on Monday. Photo: AFP

“The leaders will discuss regional and global issues of shared interest, and exchange views on practical areas of cooperation towards maintaining a free, open and inclusive Indo-Pacific region,” the Indian Ministry of External Affairs said in a statement.

The talks, also involving Japanese Prime Minister Yoshihide Suga and Australian Prime Minister Scott Morrison, are to touch on promoting maritime security, and “ensuring safe, equitable and affordable vaccines” to fight COVID-19 in Asia, the statement said.

The other three nations in the Quadrilateral Security Dialogue (Quad) did not immediately confirm the meeting, although Japan said that Suga on Thursday last week spoke by telephone with Modi.

Suga voiced alarm about China’s “unilateral attempts to change the status quo in the East and [South] China seas,” as well as the status of rights in Xinjiang and Hong Kong, Japan said.

The summit follows talks on Feb. 18 between the Quad nations’ foreign ministers when they pressed jointly for a restoration of democracy in Myanmar after the military on Feb. 1 ousted the country’s civillian leader, Burmese State Counsellor Aung San Suu Kyi.

US officials cast the meeting as a key way of exerting pressure as India and Japan enjoy closer relationships with the Burmese military — which has historically counted on China as its main source of support.

After Biden’s election, Chinese state media had printed articles calling on India to end the Quad, seeing New Delhi as the most likely opponent.

However, views have hardened in India after a pitched battle in the Himalayas last year killed at least 20 Indian troops.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: India’s Modi touts talks with US, Australia, Japan


content_text:
臺灣佮帛琉的旅遊氣泡有機會成功！疫情指揮中心表示，希望兩爿攏會當毋免居家檢疫，做討論的目標。而且帛琉這兩工已經咧機場，進行入境路線的演練。毋過帛琉是希望遊客到位了後，做抗原篩檢，煞去予咱臺灣反對，這是因為抗原篩檢偽陽性的比例傷懸，顛倒會害真濟人，無法度照常旅行。希望會當提臺灣PCR陰性證明，就會當通過。

從照片中可以看到，帛琉機場這兩天已經開始進行防疫演練，為台灣與帛琉旅遊泡泡做準備，台灣旅客除了須準備登機前三日內、核酸檢驗陰性報告，到了當地機場，還要再做一次抗原快篩，如果是陰性，就可以出關、展開旅遊。

目前帛琉的醫療及相關採檢工作，都由我國新光醫院技術指導採檢，還有一位護理人員常駐當地，若旅遊泡泡順利成行，4月還會加派醫護人員前往支援，新光醫院副院長洪子仁表示，帛琉的飯店、餐廳等從業人員都已進行防疫講習，一切準備就緒，不過雙方對於檢驗、尚未達成共識，我方希望取得帛琉信任，只要取得台灣做的PCR陰性證明、就可放行。

陳時中強調，會和帛琉持續洽談旅遊泡泡的細節，對於帛琉總統可能來台，陳時中表示「竭誠歡迎」，至於參加旅遊泡泡的民眾，返台後，雖然可能不需要居家檢疫，但仍須有5天的加強版自主健康管理，也就是可以外出，也可工作，但禁止到夜市、百貨公司、餐館、觀光景點等人潮擁擠場所，也禁止搭乘大眾運輸工具，必須專人接送，若有症狀，就醫時應告知旅遊史，外出時要全程戴口罩；5天後檢驗陰性，就可轉為9天的一般版自主健康管理，可以正常生活，但是到公共場所需戴口罩，如果出現症狀、一定要通報，同樣也不得搭乘大眾運輸工具，希望把相關風險降到最低。

countries: 台灣 帛琉 臺灣

title: 臺帛互通旅遊 陳時中:望有咱陰性證明就免隔離


content_text:
生活中，總有一些讓你百思不得其解的「錯覺」。比如明明沒買什麼東西，卻感覺錢包日益空癟了。再比如買回客廳的電視，越看越覺得小了。

在 4K 成為主流，8K 方興未艾的當下，1080P 時代流行的根據視距選擇電視尺寸的規則被打破。人們開始傾向於在預算範圍內選擇更大尺寸的電視，以獲得更具沉浸感的觀影體驗。

▲ 75 英吋電視在家裡的效果. 圖片來源：yahoo

不過，螢幕越大，往往意味著價格越高。這是因為螢幕尺寸的增大，讓生產成本、工藝難度都成指數級的上漲。80 英吋以上的電視，價格過十萬乃是常事。這著實是「超大螢幕」進入尋常百姓家的第一道門檻。

但剛剛發佈的「Redmi MAX 86」，就「豪橫」地踏平了這一門檻，直接將 86 英吋電視的價格，打入台幣五萬元以內，起售價 7999 元人民幣。而我們就來看看，中國媒體Iifanr對於這款電視的開箱實測。

要知道，在小米的電視家族中，此前花同樣的錢，最大隻能買到 75 英吋的小米電視 5。「Redmi MAX 86」 的出現，顯然讓超大螢幕愛好者有了更具性價比的選擇。

塊頭夠大，金屬質感強烈在購買一台超大尺寸的電視時，我們除了要考慮預算是否足夠，還要操心送裝過程是否順利。

往往 85 英吋以及更大尺寸的電視，很難進入一般大樓的電梯。要麼得人工爬樓運送，要麼得吊機破窗而入，這對人力、財力都提出了要求。這就是「超大螢幕」進入尋常百姓家的第二道門檻。

▲ 85 英吋已經是進入大多數電梯的極限

但在 「Redmi MAX 86」 面前，這並不是一件難事。仔細觀察，可以發現它的包裝箱並非傳統的長方體，而是在邊緣處採用了鑽石切角設計，方便傾斜入門或電梯。

我們將 「Redmi MAX 86」 裝上附帶的腳架後，擺放在了會議室桌子的一端。

▲ 腳架的細節

正面看上去，86 英吋帶來的視覺衝擊感還是非常強烈的。全螢幕設計，螢幕佔比高達 97%。

「Redmi MAX 86」 並沒有為了壓低成本而縮水工藝。全金屬拉絲邊框，提升了電視的質感和無邊感。

▲ 電視右上角局部特寫

在「Redmi」的品牌標識下方，暗藏著一顆實體按鈕，主要用於開關電視。

電視背後，左右兩個把手十分醒目。雖然不美觀，但在挪動位置時十分方便，兩個人便可搬動。

機身的下半部分稍厚一些，有一長排通風孔用於散熱。連接埠佈局於右下方，呈現 L 型排布。其中三個 HDMI、兩個 USB 連接埠均朝向邊框，方便使用者插拔。音訊連接埠、乙太網口以及電視天線連接埠則是朝向下方。

值得注意的是，在三個 HDMI 連接埠裡，有一個是 HDMI 2.1，最高支援 4K/120Hz 訊號輸入。動態 HDR、可變更新率 (VRR)、自動低延遲模式 (ALLM) 等特性，可以滿足使用者對高規格內容源的輸入。

不過目前看來，HDMI 2.1 還是對主機遊戲玩家更有吸引力。在次時代遊戲主機的市佔率逐步爬升的當下，HDMI 2.1 連接埠已經成為高階電視的必備功能之一。

關於電視的外觀，其實並沒有太多可以細究的。作為消費者，我希望電視正面看起來邊框夠窄，側面看起來夠薄。如若按照這一標準考察「Redmi MAX 86」，邊框的確窄，但在厚度的控制上還是有進步的空間。

螢幕與晶片，影響畫質的兩巨頭在電視進入智慧、計算時代後，畫質就不是全由面板素質決定了，晶片的發言權越來越重。

「Redmi MAX 86」 採用的晶片型號是 MTK 9650。這顆晶片已經不是第一次在「米家」產品上見到了。像此前發佈的小米電視大師系列採用的便是這款晶片。

具體參數上，MTK 9650 採用了 22nm 製程工藝，四核 A73 CPU 架構+Mali G52 MC1 GPU 架構+1T 算力 APU，在電視陣營裡算得上一顆高階晶片了。

據瞭解，這顆 APU 神經網路計算單元經過了深度定製，可以智慧分析、辨識、調優畫面。也就是說，我們看到的畫面，都是經過晶片實時優化過後的。片源的色彩、清晰度、對比度，都在晶片的畫質演算法下得到了調整。

如果說晶片素質決定畫質上限，那麼螢幕素質則決定畫質下限。

我們先簡單看一下 「Redmi MAX 86」 智慧電視的螢幕參數：

86 英吋 LCD 液晶螢幕解析度為 4K（3840*2160）P3 色域的覆蓋範圍為 92%支援 10bit 色深Redmi 首款逐台調校電視，色彩準確度達 dE 290 分區動態背光系統，每塊分區均支援 4096 級明暗變化支援 120Hz 高更新率支援 120Hz MEMC（運動補償）支援 HDR 動態重塑

除了這些參數，「Redmi MAX 86」 還有 HDR 認證「大滿貫」。杜比視界、HDR10+、HDR10 和 HLG 均可支援。對於喜好高規格影視片源的朋友來說，應該是一個加分項。

本文授權轉載自：ifanr（愛范兒）

title: Redmi超大86吋電視 Redemi MAX 86中國媒體實測，價格壓到台幣五萬元以內好用嗎？


content_text:
【記者柯安聰台北報導】雙美生技（4728）2月合併營收0.76億元，受惠於膠原蛋白植入劑銷售成長，貢獻2月營收成長110.46%，創歷史同期新高；累計1至2月合併營收為1.67億元，較去年同期成長49.8%。

雙美表示，受惠於旗下主力產品-双美I-plus號膚麗美膠原蛋白植入劑於兩岸市場銷售暢旺，尤其中國藝星、朗姿、華韓等醫美機構及醫師的拉貨力道更為強勁，貢獻公司台南廠2月的產能利用率即便在農曆春節長假、工作天數較少下，仍保持近滿載的水位，加上部份上月因空運受阻而遞延出貨的訂單挹注，推進單月營收遞出歷史同期新高的優異佳績。

雙美運用「双美TFP醫師培訓認證」營銷戰略策略，持續培訓認證注射醫師、講師、諮詢師，有望讓膠原蛋白植入劑適應症從黑眼圈、眶周到眶周2.0皆能有系統地規範與普及，不僅致力貫徹醫師培養「醫、教、研」三個領域專業綜合型人才，為求美者、醫師們、及公司品牌力做第一線安全把關，亦在銷售業績屢創佳績上更彰顯双美Sunmax高度的品牌價值。

雙美在台灣持續強化双美Sunmax品牌力外，目前旗下膠原蛋白植入劑產品已進軍台灣包括中國醫藥學院、高雄義大醫院、三軍總醫院等超過250家的醫美診所機構，較去年初的120家倍增。目前雙美所研發的第四代膠原蛋白植入劑新品，也正馬不停蹄進行雙盲之臨床試驗，可望於今年第3季完成臨床試驗的結果，而在台南新廠的部分，目前已興建完成地下1樓及地上2樓，持續興建3樓及4樓、進行內部裝修、與完成PIC/S GMP廠的認證等，年產能初步規劃為100萬支膠原蛋白植入劑，以期新廠完工落成，將有助於自現在20萬支的年產能進一步拉高，搶攻全球膠原蛋白醫美保養龐大市場的商機。（自立電子報2021/3/10）

journalist: 記者柯安聰台北報導

countries: 中國 台灣

title: 雙美2月營收同期新高 年增110.46%


content_text: 2011年311東日本大地震與福島核災造成2萬多人死亡與下落不明，是日本二戰後最嚴重的天災。到今（11）日311滿10週年，至今仍有超過4萬人還在避難，無法返鄉。★一手掌握熱門話題日本放送協會（NHK）報導，10年前的3月11日下午2時46分左右，東北海岸發生規模9.0的強烈地震，並引發高達10公尺以上的海嘯，侵襲東北地區與關東地區沿岸。警察廳統計，在311震災與海嘯中死亡與下落不明者，高達1萬8425人。另復興廳與各地方政府統計，災區居民在避難生活中，因健康惡化等原因過世的「震災相關死亡者」，至今年3月9日至少有3775人。總計311震災造成的死亡與下落不明者，高達2萬2200人。311大地震後逾4萬多人移居避難，何時能返鄉成未知數報導指出，10年來，災區居住環境有一定程度的改善，311大地震後，一度曾有11萬人住在組合屋等臨時住宅，宮城縣去年4月已全部撤離臨時住宅，岩手縣也預定在今年全員撤離；提供失去家園者居住的「災害公營住宅」，也在去年12月完工。然而，到今年2月，以福島縣為主，仍有4萬1241人離開家鄉避難，不知何時可以返鄉；他們在目前的居處，又衍生出經濟負擔與孤獨死等問題。每日新聞報導，因311大地震引發福島核災，至今福島縣內仍有7個市町村、共337平方公里的土地還無法居住。即使避難指示逐步解除，仍留下人們無法返鄉的土地。此外，受災的42個市町村人口，與10年前相比，減少了4.3%。即使311已過了10個年頭，復興工作仍尚在進行中。責任編輯／焦家卉

journalist: 中央社

events: 死亡 地震

title: 311東日本大地震10周年，共2萬多人死亡、下落不明…最新調查：仍有超過4萬人回不了家


content_text:
一是電，二是水，俱都攸關民生與工業，說白話文，缺水電不但日常生活難以為繼，經濟成長也受威脅，大家都沒好日子過。然而，這兩大能源卻又都各有尖銳內部元素，彼此對立，相互掣肘，難以擺平。在電力方面，核能危險必須限，燃煤汙染大家厭，綠電只是個懸念，又要乾淨，又要供電，只好用天然氣。於是，這就撞了藻礁，砸上了環保團體。

電是這樣，水也同款，多少水利專家都說了：開源方面，台灣降雨不少，但就是存不住；節流方面，台灣水費太便宜，民眾用水大手大腳，沒有節水習慣。這裡面，也是一堆要命對頭彼此廝殺，誓死不退。要開源，就得增建新水庫，或擴建舊水庫。「水庫」兩字，早已是環保天敵，無論新建或擴建水庫，都得和所有環保團體對著幹；要節流，最佳辦法，就是漲水費，此舉必然惹翻所有老百姓，立法委員第一個跳出來拚命。

縮小檢視焦點，一個環節、一個領域、一個範疇看過去，人人都有理，大家都沒錯。然而，綜觀全局，從整個供電、供水大計來看，卻是彼此牽制、相互對峙，什麼事都辦不了，什麼措施都推不動。辦不了，推不動，就只好缺水又缺電，弄得經濟成長上不去，日常生活難如意。

台灣是民主社會，搞了幾十年選舉，從公職到公投，都靠投票決定，吵也能吵出個結果。衝著這個，就該針對水、電兩項棘手難題，召開全國大會，讓所有各方代表，齊聚一堂，來個超級大吵架，務必吵出一個結果。就說供電，又反核能，又反燃煤，又反天然氣，卻人人都要廉價電力，這無米之炊，戲法到底該如何變？總得吵出個結果。

當年，孫運璿內閣時期，打算推動兩項重大建設計畫，水、電各一，但受政府財力限制，只能二選一。於是，擇水棄電，興建了翡翠水庫，擱置了核能四廠。為了建翡翠水庫，淹掉當時台北縣新店、石碇、坪林好大一片地方。此事要是放在今天，根本不可能辦得通。幸好，當年建了翡翠水庫，否則，就憑原來青潭堰、直潭壩那點蓄水量，大台北地區早就旱得冒煙了！

events: 選舉 公投

taiwan-subdivisions: 新店 石碇 坪林

title: 【鏡論】速速召開全國水電大會


content_text:
【大纪元2021年03月11日讯】（大纪元记者李新安采访报导）涉及巨额资金、由即墨市政府主导的即墨中纺服装城，被指成了烂尾工程。一期商铺至今没有房产证，二、三期土地已经转卖。业主们拿不回租金、本金，去上访讨要血汗钱反被监控、抓捕。

大陆网友徐先生告诉记者，即墨服装批发市场是北方最大的服装批发基地，三年前在批发市场的对面新建的即墨中纺服装城。当时旧的服装城一铺难求，新的商铺是市政府主导的招商引资、市长亲自宣传的，这是一个老百姓都上了套的主要原因。

这是即墨市政府和中纺联合股份公司投资的项目。业主提供的视频显示，2017年8月16日，青岛“行风问政”栏目即墨副市长毕安传在线现场回答市民提问，介绍该项目总投资19个亿，（一期）建筑面积38.5万平方米，有即墨童装城、海宁皮革城、国际服饰城等内容。

毕安传称，“承建方是商贸城管委和中纺合资建的，我们（政府）有股份，但是管理是成立合资公司一起管理。”

徐先生是在2017年一期工程即将完成的时候买的商铺。据介绍，项目分为一期、二期、三期，第一期就涉及业主六百多户，民间投资金额达到数亿元。很多老百姓都是买的二期、三期，就是给你一个愿景，大家继续来投资。

徐先生表示，“当时合同里说统一由第三方的出租公司管理，市政府再跟他们签订租赁合同，无论是否租出去，由中纺公司和市政府包底，这样很多老百姓就深信无疑。他们是统一包租10年。”

墨中纺服装城是由即墨市政府和中纺联合股份公司投资的项目。（网路图片）“几年以后，首期也不给办房产证，租金也不给老百姓。政府骗了老百姓的钱，然后还派人去抓人，太黑暗了。”

他说，“我们有的人就买了第一期的商铺，和中纺公司签订合同，他保证有7%的回报率，十年返还，前三年的房租抵消了房款了，购房款可以少交一点。按照合同从今年2021年1月1日就应该拿到7%的返租收益。”

“我们有专门的付款账户，一月开始要打入包租的租金，至今三月份未见一分钱，已经明显违约。”

“第一期孬好还有一个门头房，但又不给办房产证。二期、三期很多人连个门面都没见到，就把钱都放进去了。结果现在市政府把二、三期的地已经卖掉了。很多人还是借银行的钱，每个月还要去还贷。很多老百姓就欲哭无泪了，说我们都看不到希望。”

不少业主贷款买商铺，要求退还损失。（受访者提供）记者查询关于即墨中纺服装城项目的最新进展，即墨区政府在回复网友时称：全国传统专业市场普遍受到电商行业的强烈冲击，难以支撑二、三期项目的开发需求。2019年，中纺服装城南侧地块（含中纺公司规划的二、三期）已被中冶集团和万达集团摘牌，该地块将按照新的规划进行商住及配套项目建设。

即墨中纺服装城一期经营惨淡青岛是中国纺织工业基地之一，而即墨是青岛服装业的主力军。在官方的宣传片中介绍，中纺服装城的建成被比做“让千年商都再续传奇”，是即墨市的“一号工程”。

官方称，中纺服装城位于即墨国际商贸城核心区域，是“立足青岛，面向东北亚，辐射全球”的纺织服装商品交易中心。项目宣传有国际商贸中心、政府主导、一站式批发、全行业联动等六大产业优势。但徐先生表示，老百姓上当的关键就在于政府主导。

“听说市政府参与了，政府还能跑路吗？还能倒闭吗？关键就是在这个地方，政府主导的项目政府做宣传招商引资的项目。如果政府去骗老百姓，这是防不胜防的。”他说。

据业主描述，一期项目现在很惨淡。里面有几户商家，稀稀拉拉的，有的门面都很破败了，漏水，因为他没租出去，也没有人维修维护。类似于烂尾，还不算完全烂尾，因为已经有商户入驻了。

旧的服装城仍在正常运营着，就是去年疫情关了三个月。“经济不好，谁都没想到发生疫情，但合同就是合同。”

“他们现在正在找各种借口，又找其它公司接盘。这三年地价又上涨了很多，疫情过去，现在对中国大陆也没有太大的影响。”徐先生表示，现在业主要求中纺全额退款，包括本金、团购费和三年利息等；或者是办理房产证，支付租金和违约金。

即墨国际商贸城管委主任涉巨贪即墨副市长毕安传在电视节目还强调，“政府投入了很大的财力物力人力，即墨商贸城专门成立了管委会。”“具体经营由中纺的管理公司经营。”“欢迎你去投资！”

徐先生透露，即墨政府与中纺公司有内部矛盾。新的服装城是个外地的公司来进驻的，福建的中纺公司想用p2p“共享经济”运营，二者发生冲突，政府给他们很多限制。

“也确实是官方的贪污腐败，包括的市政府下面的管委会一把手刘永军已经被抓了，说他贪污受贿了多少个亿。”

据青岛纪委监委网站消息，2020年7月，即墨国际商贸城党工委副书记、管委主任刘永军涉嫌严重违纪违法被调查。2021年1月，刘永军被双开。

通报称，刘永军利用职务上的便利，侵吞公共财物，数额特别巨大，涉嫌贪污犯罪；索取、非法收受他人财物，数额特别巨大，涉嫌受贿犯罪；滥用职权等。

对此，徐先生表示，管委会一定是牵扯到贪腐。“无论怎么的，都是市政府参与的，也不能因为出来个贪官，把老百姓的钱全都贪了，这个说不过去。”“因为它只是管委会，后面招商引资的是市政府，市政府还在。”

监控、抓人、败诉据介绍，由于政府主导的、牵扯到几十个亿的项目，牵扯到无数的老百姓，还不光是青岛当地的人投资，有浙江的、北京的，还有海外的华侨投资。

“首期就牵扯到多少个亿，二、三期他卷了很多老百姓的钱。这样老百姓就开始抗议了，去上访了，但是他们现在把高速路口封锁，一上高速路就封了，公安抓他们。”

所有的微信群都被监控了。“群友都不敢说去请愿，不敢说市政府，说到火炬广场（市政府那边）去观光，就是这种隐密的话语，公安还是先把他抓进去。有人已经被抓了十几天了。”

徐先生认为，当局没道理去抓人。没有人去闹事，只是去要钱。大家合理去问一下，就把群里所谓的组织者就抓起来了。也有业主到法院去起诉，有白纸黑字的合同，法院还是判业主败诉。因为法院不会起诉市政府，这也是一层黑暗。

“目前的情况很激化，真的有人要去跳楼。有一个年轻人说他父母一辈子的那个钱，本来要给他娶媳妇、买房子，一听政府主导的项目就把钱投进去了，他父母要去泼上汽油引火自焚。”他说。

记者查询发现，去年以来有不少业主向媒体和政府部门反映过开发商违约、不交房、无法办理房产证等问题。

业主投诉中纺公司开发商不给办房产证。（网页截图）青岛市政府办公厅政热线办公室的回复均表示“已办理”：称“因受大环境影响和电商的冲击，目前中纺服装城内有部分区域仍处于招商过程中。”“即墨区已责成相关部门尽快帮助中纺公司解决房产证问题。”

中访业主表示至今没有拿到商铺房产证。（受访者提供）但业主日前表示，“承诺半年以后就拿的（房产证），几年都过去了。”

责任编辑：李沐恩#

journalist: 李新安采访

title: 即墨中纺服装城成烂尾工程 业主上访被抓


content_text:
美国跨党派几位议员重新推出法案《台湾研究奖学金法》(Taiwan Fellowship Act)，拟建立一个两年研究交换项目，让美国政府的行政、立法和司法所有三个分支的官员在台湾学习、生活和工作。图为中华民国教育部。（美国之音）【大纪元2021年03月11日讯】美国国会参众两院两党议员3月10日宣布再次推出法案，拟设立让美国联邦政府官员在台湾留学和工作的制度。另方面，参议院外交委员会主席说，参议院最早可能在4月就一项范围广泛的法案进行表决，这项法案将应对中共在经济、科技、军事和民主人权价值观等各个方面所带来的挑战。

几位议员重新推出的法案名为《台湾研究奖学金法》（Taiwan Fellowship Act），这部法案以美国和日本之间的曼斯菲尔德研究奖学金为模本，拟建立一个两年研究交换项目，让美国政府的行政、立法和司法所有三个分支的官员在台湾学习、生活和工作。

法案在众议院的发起人是众议院外交委员主席、民主党人贝拉（Ami Bera）和众议院外委会成员、共和党人夏伯特（Steve Chabot）。法案在参议院的发起人是参议院外交委员会亚太与国际网络安全政策小组委员会主席、民主党人马基（Ed Markey）和参议院外委会成员、共和党人鲁比奥（Marco Rubio）。参议院的共同发起人还有两位民主党参议员库恩斯（Chris Coons）和沙欣（Jeanne Shaheen）。

鲁比奥参议员在一项声明中说：“随着北京继续在外交上孤立台湾，我自豪地重新推出这项重要的两党两院努力……这一项目将迈出一大步，推动美国促进印-太地区自由与开放的努力。”

马基参议员在声明中说：“通过在台湾一个部委或民间机构进行密集化浸入式的语言、文化和政治培训，美国公务员将建立持久的职业关系和专长，远远超出在台湾度过的每一届研究时间。”

他说，在中共试图孤立台湾，使其无法为应对我们的全球挑战而进行有意义的合作之际，迅速通过《台湾研究奖学金法》将迈出关键一步，发出信号，表明美国回来了，并且坚定致力于维持我们与台湾的伙伴关系并与印-太地区重新接触。

“美国与台湾共有一个密切的伙伴关系，这种伙伴关系根植于我们对民主与法治的共有承诺，”贝拉众议员在声明中说。“这一交换项目将让美国的政策制定者有机会在台湾生活和工作，赋予他们更好的知识，了解地区历史、文化和政治动态。这种经历和人际关系对培养联邦政府的明日台湾专家以及帮助制定美国印-太外交政策来说至关重要。”

夏伯特众议员推出的得到两党议员支持的《台湾旅行法》（Taiwan Travel Act）在2018年由川普（特朗普）总统签署生效。夏伯特在声明中说，那部法案“促进高层对话。这种对话帮助我们两国取得共识，解决我们的分歧，并应对共同挑战。在工作层级也是同样道理，建立关系的最好方式就是让我们的人员与他们在台湾部委的对口人员肩并肩地工作”。

《台湾研究奖学金法》曾在去年6月推出，但是在上届国会的立法进程中没有取得进展。

另一方面，参议院外交关系委员会主席、民主党参议员梅嫩德斯（Bob Menendez）星期二说，他希望参议院最早能在4月就一项范围广泛的应对中共挑战的法案进行表决。

路透社报导说，梅嫩德斯参议员在一次电话会上对记者们说，他正在与共和党人就这项法案进行磋商，两党在很多问题上都有共识。

梅嫩德斯说，这项方案将涉及与中共的经济竞争及技术等问题，而且还将涉及人道与民主价值观，包括中共对维吾尔穆斯林的打压、对香港民主的镇压以及在南中国海咄咄逼人的行为。

参议院多数党领袖舒默上个月曾宣布，他已指示议员们撰写一部法案，反制中共的崛起。目前国会两党普遍存在针对中共政府的不满并支持采取强硬立场。

（转自美国之音）

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

countries: 日本 香港 中国

title: 美两党议员重提法案 拟送公务员赴台交流


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

英國泰晤士高等教育特刊公布2021全球新興經濟體大學排名，台中的朝陽科技大學連續4年進榜，名列全球500+，展現卓越的學術研究與社會影響力，在進榜的技職校院中居於領先地位。

朝陽科大校長鄭道明說，泰晤士全球新興經濟體大學排名採計教學、研究、論文引用、國際視野與産業收入共5個面向、13項嚴謹績效指標進行評比，朝陽科大能連續4年進入全球500+，顯示已經具一定的國際學術地位。

另該校也連續4年登上英國泰晤士高等教育全球最佳大學排名1000+，更進入世界大學影響力排名301-400、亞太地區最佳大學排名300+、全球最佳年輕大學排名400+、亞洲地區最佳大學排名400+、全球電腦科學領域排名601-800、以及全球工程領域排名801-1000。

鄭道明說，學校已與超過640所海外學校簽訂學術合作協議，禮聘國際級大師加入教學研究團隊，並延攬以色列、南俄羅斯、英國、美國、加拿大等10餘國優秀師資；同時也推動「千人海外體驗學習計畫」，提供菁英學生遊學、交換學生、雙學位、雙聯學制、海外實習等出國交流和研習進修管道，讓畢業生能銜接全球就業市場，接軌國際。

該校還透過重點特色計畫強化校級研究中心，斥資5億元籌設航空學院，並新設「飛行與民航人員技術系」，成為除了空軍官校外，全台唯一與航空公司合作提供專業飛行培訓課程的大學。

countries: 加拿大 俄羅斯 美國 以色列 英國

title: 新興經濟體大學排名 朝陽科大連4年進榜


content_text:
▲葛瑞芬加盟籃網。（圖／翻攝自推特／Brooklyn Nets）

記者游郁香／綜合報導

有「灌籃王」美名的葛瑞芬(Blake Griffin)，長年受到膝傷困擾，已經超過1年沒灌籃，不過活塞買斷他的合約後，他仍獲得擁有3巨頭的籃網的青睞。這位6屆全明星前鋒表示，他選擇布魯克林的原因，是因為他對總冠軍的渴望，他還透露杜蘭特(Kevin Durant)是最積極招攬他的人。

葛瑞芬離開汽車城後，披上籃網2號戰袍，但布魯克林12日對塞爾提克一役，他被列入傷兵名單，首秀還要再等等。「灌籃王」強調自己很健康，身上完全沒傷，只是已經3周沒打球，需要一些時間來恢復狀態。

這位31歲明星前鋒也談到選擇加盟籃網的原因，是他對總冠軍的渴望，「我現在專注力都放在上場打球和爭奪總冠軍上。」他說，自己的心態沒有改變，「每當我踏上球場，我總是全力追求勝利。」但來到布魯克林，他不需要扛起整支球隊，他願意扮演任何角色，只要能幫助球隊贏球。

葛瑞芬可以頂替受傷的杜蘭特先發或從板凳出發，也可以打小球時擔任5號位。來到籃網，他肩上的責任減輕許多，「球會找到那些最棒的球員，對我們來說，就是KD、厄文(Kyrie Irving)和哈登(James Harden)。我已經打了很多年的球，我和像他們這樣的球員一起拚戰過，他們讓比賽變得更輕鬆。」

葛瑞芬還自爆，杜蘭特是最積極招攬他的人。不過短期內還無法看到兩人在場上聯手，KD因為腿筋受傷，自2月14日對上前東家勇士後就沒再出賽過，下周再次檢查後，復出時間才會較明朗。

▲籃網三巨頭杜蘭特、厄文、哈登。（圖／達志影像／美聯社）

不用再穿醜雨衣

title: 葛瑞芬曝KD積極招攬他　入籃網只想奪冠！聯手3巨頭負擔小


content_text:
宏觀 |二月社融為何超預期

宏觀 |跨境資金對2021年流動性影響有多大

固收 | 重慶38個區縣2020年經濟財政債務大盤點

汽車 | 海外新能源：歐洲持續高增長，國際車企電氣化轉型提速

建築 | 如何從消費者角度進行一次深入裝修

宏觀每日一圖 | 美國30年期抵押貸款固定利率重返3%

如需查看報告全文，請聯繫對口銷售

或點擊登錄廣發研究小程序

本日精選

二月社融為何超預期

2月社融新增1.71萬億元，存量增速13.3%，顯著超市場預期。分項看，信貸（社融口徑）與表外票據是主要拉動項。前者1.34萬億元，同比多增6200億元；後者640億元，同比多增4600億元。客觀看待2月社融數據。第一，它未必能完全映射貨幣供給姿態，但至少映射需求狀況，高融資需求意味著實體需求不弱。第二，t期融資影響t+1期經濟，年初出現一輪階段性高社融進一步提高了全年經濟平穩的概率。第三，穩槓桿大方向確定，2月份社融增速上行可能會是全年信用收斂過程中的插曲，它的出現也對應後續月份貨幣供應動態調整的概率加大。

風險提示：央行政策超預期；融資需求超預期。

本摘要選自報告：《2月社融為何超預期》2021年3月10日

報告作者：郭磊 S0260516070002；鍾林楠 S0260520110001

跨境資金對2021年流動性影響有多大

內外疫情錯位疊加出口偏差，2020年我國經常賬戶取得近年罕見高順差。跨境資金時隔多年後似乎又成為流動性擴張的重要動力。這一點會否成為2021年貨幣流動性領域超預期的因素？本文將對此展開探討。在方法論框架中，我們把影響分為對廣義流動性和對狹義流動性的影響兩部分。廣義流動性是指貨幣供應總量，代表整個經濟體的流動性狀況。狹義流動性是指銀行體系的超額存款準備金，代表整個資金市場的流動性狀況。在央行繼續推進人民幣匯率市場化改革的背景下，外匯占款或維持低波動，清算行模式與繳準的影響又相對有限，因此跨境資金對狹義流動性的影響總體可控，我們將重點關注對境內廣義流動性的影響。2020 年跨境流動性主要集中於下半年，在貨幣政策趨於收斂的背景下，這對境內流動性起到了一定支持。

風險提示：進口金額持續偏低使國際收支繼續保持高順差；美元大幅貶值給人民幣帶來較大升值壓力；疫情持續使服務項目逆差偏低。

本摘要選自報告：《跨境資金對2021年流動性影響有多大》2021年3月9日

報告作者：郭磊 S0260516070002；鍾林楠 S0260520110001

重慶38個區縣2020年經濟財政債務大盤點

經濟方面，從GDP增速來看，2020年榮昌區(4.9%)、璧山區(4.8%)、永川區(4.6%)排前三，均在4.5%以上。酉陽縣、城口縣GDP增速排名最後兩位，分別僅為2%和1.8%。從GDP增速變化來看，絕大多數區縣2020年GDP增速相較2019年下降，僅酉陽縣、渝北區、石柱縣、黔江區4個區縣GDP增速上升。而巫山縣、梁平區、合川區GDP增速下滑幅度較大，分別相較2019年下滑5、5.1和6.4個百分點。財政方面，從一般公共預算收入增速來看，2020年渝北區、酉陽縣、九龍坡區、江北區、北碚區、江津區、巫溪縣、大渡口區8個區縣一般公共預算收入增速為負值，其中酉陽縣、江北區、江津區2019年也為負值。而萬州區(25.8%)、長壽區(19.1%)、黔江區(15.4%)2020年一般公共預算收入相較2019年增長幅度較大，均超過15%。從稅收佔比變化來看，2020年長壽區(-18.3%)、巴南區(-14.3%)、萬州區(-12.9%)、黔江區(-11.2%)稅收收入佔比下降幅度均超過10個百分點。

風險提示：經濟財政好轉不及預期。

本摘要選自報告：《重慶38個區縣2020年經濟財政債務大盤點》2021年3月9日

報告作者：劉郁 S0260520010001；姜丹 S0260520030001

海外新能源：歐洲持續高增長，國際車企電氣化轉型提速

根據各國政府官網，歐洲八國新能源乘用車2021年2月合計銷量9.5萬輛，同比增長66.4%，高增長趨勢不減。根據KBA數據，德國新能源乘用車2月銷量為4.0萬輛，同比增長143.3%。分動力類型來看，純電動乘用車和插電式混合動力乘用車銷量分別為1.8萬輛和2.2萬輛，同比增速分別為124.2%和161.9%。從滲透率來看，德國新能源乘用車2月滲透率為20.7%，同比增加13.8pct，預計德國新能源乘用車滲透率將繼續呈穩中有升趨勢。根據Marklines數據，2021年2月美國新能源乘用車銷量3.9萬輛，同比增長24.4%。在法規驅動和消費者內在需求提升的推動下，國際車企電氣化轉型提速。

風險提示：新能源車補貼政策調整；技術變革風險。

本摘要選自報告：《海外新能源：歐洲持續高增長，國際車企電氣化轉型提速》2021年3月9日

報告作者：張樂 S0260512030010；閆俊剛 S0260516010001；李爽 S0260519070003；鄧崇靜 S0260518020005

如何從消費者角度進行一次深入裝修

中國家裝行業發展狀況報告顯示，家裝行業規模約為2萬億元，而最大的家裝上市公司東易日盛19年營收僅為38億元，市佔率約為0.2%，且長期難以提升，消費者對於高單價、低頻次的產品的要求很高，但手工化作業又難以解決這個問題，本文主要梳理消費者對於裝修過程中存在的種種顧慮。首先我們應該對裝修方式分類: 全包、半包、清包，搞清楚應該選哪種？全包產品對比：套餐成主流，加價可升級。硬裝各個環節的施工流程依次是拆除工程→水電改造→泥瓦工程→木工工程→油工工程→安裝工程，再之後就是軟裝及家電進場。

風險提示：裝修最終效果與效果圖不符，實際裝修費用超出預算，原材料及人工價格持續上漲。

本摘要選自報告：《如何從消費者角度進行一次深入裝修》2021年3月9日

報告作者：尉凱旋 S0260520070006；鄒戈 S0260512020001；謝璐 S0260514080004

宏觀每日一圖

美國30年期抵押貸款固定利率重返3%

廣發宏觀郭磊團隊

資深分析師：張靜靜 S0260518040001

2021年3月4日當周美國30年期抵押貸款固定利率為3.02%，為2020年7月底以來首次回到3%上方。我們在2021年2月21日報告《再談10Y美債：驅動因素、前景及其影響》中指出，美國掛牌成屋去庫存時間只有1.9個月，為歷史最低水平，且美國成屋市場為新屋的8-9倍，也就是說美國樓市即將陷入「無房可買」的尷尬。此外，低庫存令美國成屋價格快速攀升，2020年8月以來美國成屋中位價同比已連續6個月兩位數增長。隨著10年期美債收益率回升，30年期美國抵押貸款固定利率也有觸底回升的苗頭。低庫存疊加購房成本上升之下，Q2美國地產銷售大概率降溫。但低庫存、高房價及高景氣度也將刺激地產商開工熱情，因此2021年美國地產關鍵詞將由銷售切換為投資。由此可見，與2020年相比，2021年美國地產後周期進口增速或放緩，但與地產投資相關的中上游商品進口增速將抬升。

風險提示：美國財政政策超預期；美聯儲貨幣政策超預期；美國疫苗接種提速並推動美國提前實現群體免疫；美國實際利率（10年期TIPS收益率）走勢超預期。

countries: 中國 德國 美國

taiwan-subdivisions: 南區 新屋 北區

title: 【廣發·早間速遞】二月社融為何超預期


content_text:
原標題：為國家和人民福祉作出貢獻——班禪的履職與成長心路

新華社北京3月10日電 題：為國家和人民福祉作出貢獻——班禪的履職與成長心路

新華社記者任沁沁

「在下一步的國家發展大局和中心任務之中，佛教能夠發揮什麼作用？在會議中，我會不斷思考學習、領悟探索並付諸實踐。」

3月5日下午，政協宗教界別第一次小組討論會上，全國政協常委、中國佛教協會副會長、中國佛教協會西藏分會會長班禪額爾德尼·確吉傑布的發言溫雅謙恭。

這是他履職政協的第12年。2010年，班禪首次以全國政協委員身份現身全國政協十一屆三次會議；2013年3月，他當選最年輕的全國政協常委。

政協宗教界別委員們有一個共識：班禪佛學造詣日臻精深、參政議政能力不斷提高，展現出藏傳佛教活佛的良好風範。

兩會期間，班禪接受新華社獨家專訪，分享了履職心得與成長心路。

「政協委員，既是一種榮譽，更是一份責任。」他說，在這11年當中，我努力地學習如何履職建言，也做了不少考察調研，去了很多地方。

他接觸了廣大的界別群眾，同他們談心交流，積極宣傳中央的政策，也把群眾的心聲和願望帶到政協議政平台上來。

「有人說，宗教界委員是雙重身份。我想，身份是可以雙重，但是立場只能有一個。」他認為，宗教界政協委員的立場應該同祖國和人民，同黨的政策和方針，完全地站在一邊。

舉手投足間，沉穩靜定。他把履職視為修行，專注用心，勤勉認真。

「當然，要成為一名合格的、人民滿意的政協委員，還有很長的路，我會繼續努力。」他說。

秉承歷世班禪大師愛國愛教、護國利民的優良傳統，溫和敦厚的十一世班禪信念堅定，篤而行之。

去年，他回到了出生地那曲市嘉黎縣，開展了近一周的調研，他看到父老鄉親過上了比以往更加富裕的生活。「短短幾年時間，脫貧攻堅的成果如此顯著，廣大農牧民生產生活以及思想觀念都得到進步與發展。」

「作為農牧民的孩子，我始終牽掛著草原上的父老鄉親。」他說，因有家，而有國，當這種對家鄉的感情升華之後，就可以成為家國情懷。

國家和人民有需要的時候，班禪都會用自己的方式貢獻力量。

疫情期間，他主動捐款並會同中國佛協西藏分會發出3份倡議書，號召西藏各地市佛協、寺廟、僧尼暫時關閉宗教活動場所、暫停集聚性宗教活動、引導安撫信眾。

每當遇到自然災害，西藏雪災、貴州冰凍災害、汶川地震、魯甸地震、尼泊爾地震……班禪或致信或主持祈福法會，為災區祈福。

時間倏忽。今年，班禪31歲，已過了而立之年。他對自己提出希望：「完成好前世大師的遺願，完成好歷史和現實賦予我的使命，完成好黨和人民給予我的期望。」

「對我來講，時間非常緊迫。在有限的人生中，用最大的努力去為中華各族人民的福祉作出自己的貢獻，才能不枉此生。」他說。

每日生活從清晨開始，誦經、學經、辯經、講經，主持佛事活動；學習語言、數學、科技、計算機等現代教育體系的知識；練習書法……

修行之外，他每天也會關注社會熱點話題、國際新聞，以及現在的青少年特別是「00后」「10后」們喜歡什麼、關注什麼、嚮往什麼。

日復一日的精進，積淀為成年班禪的廣闊視野、豐富學養。而專業的佛事歷練，則不斷提升著他的佛學修行。

今年將迎來建黨百年、西藏和平解放70周年。

班禪說：「我作為藏傳佛教界的代表人士，作為歷代班禪額爾德尼的繼承者，作為推動新時代藏傳佛教中國化方向的踐行者，趕上了一個絕佳的歷史機遇期——西藏和藏傳佛教都處在歷史發展的最好時期。」

他說：「我的前世十世班禪大師講，藏傳佛教即將進入再弘期。我對這個再弘期的理解，就是藏傳佛教與中國特色社會主義社會適應的條件下，朝著中國化方向不斷發展而得到弘揚，繼而成為藏傳佛教前弘期、后弘期之後的再一次弘盛時期。」

他對此既充滿了信心，也滿懷決心。「未來，藏傳佛教也必須朝著維護祖國統一和促進民族團結、推動社會安定方向去前行，才能夠有光明的前景。」

談及夢想，班禪說：「祖國繁榮，民族團結，人民幸福，世界和平——這既是個人的夢想，也應當是佛教界的光榮追求。」（參與記者：姜琳）

countries: 中國 尼泊爾

events: 地震 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 安定

title: 為國家和人民福祉作出貢獻——班禪的履職與成長心路


content_text: NEW YORK (AP) — Qudus Wahab had 19 points and seven rebounds and Georgetown limited Marquette to 14 first-half points in posting a 68-49 victory in the opening game of the Big East Conference tournament at Madison Square Garden on Wednesday. Jahvon Blair came off the bench and added a game-high 20 points for the eighth-seeded Hoyas (10-12), who are 7-4 since returning to action following a pause for COVID-19 issues. D.J. Carton had 17 points to lead Marquette (13-14), which made six field goals in the first half, including 2 of 13 from long range. Freshman forward Dawson Garcia, who was averaging 13.2 points, got in early foul trouble and finished with nine points, all in the second half. It's Marquette's first losing season since a 13-19 finish in 2014-15. The 14 first-half points were the fewest for Marquette since scoring 15 in a 49-38 loss to Wisconsin on Dec. 6, 2014. The 49 also was a season low, two less than in a loss to Seton Hall on Feb. 14. Georgetown will face three-time defending and top-seeded Villanova in the first quarterfinal on Thursday. The Wildcats beat Georgetown twice in the regular season but they are banged up. Collin Gillespie, one of three players to share the conference player of the year award on Wednesday, will miss the rest of the season with a knee injury and fellow guard Justin Moore's status is uncertain with an ankle injury. Georgetown took control early, especially inside with Wahab and fellow big man Timothy Ighoefe clogging the middle to prevent Marquette from going inside. The Hoyas opened a 10-point lead early and used a 10-0 run over the final 6:07 to take a 32-14 lead. Marquette had rallied from an 18-point second-half deficit to beat Georgetown in their only other meeting this season, but there was no comeback on Wednesday in a game played in front of a limited number of fans. The win in the tournament was the first for Georgetown since 2016. ___ More AP college basketball: https://apnews.com/hub/College-basketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By Associated Press

title: Georgetown beats Marquette in opener of Big East tournament


content_text:
拜登上台，綠能相關產業都摩拳擦掌，全球最大銅生產商之一，費利浦·麥克莫蘭銅金公司（Freeport-McMoRan Inc）看好拜登時代大力推動減碳，電動車將突飛猛進，準備大幅擴張產能，以因應電動車需求。

銅的良導電性是電線的首選材料，因此，在不論傳統燃油車或是電動車中，銅做為訊號線或電力纜線，都有一席之地。在傳統汽油車，一輛車使用 8 ~ 22 公斤銅；油電混合車則使用 38.5 公斤銅；充電式油電混合車用量更多，使用 60 公斤銅；全電動車則使用 83 公斤銅；油電混合電動巴士使用 89 公斤銅；全電動巴士一輛則要用上 369 公斤的銅。

不僅車輛本身需要用到銅，電動車需要充電樁，充電樁也要用上銅，而支持充電樁需要擴建電力網路供電容量，擴建電網一樣需要大量的銅，因此當電動車逐漸成為主流，銅用量勢必大增。

費利浦·麥克莫蘭銅金公司每年於美國生產 10 億磅銅，絕大多數都供美國本土使用，2020 年於亞利桑那州開設新銅礦場，並很快要在美國西南部 3 處礦場進行擴產，增加美國年產出 2.5 億磅。美國總統拜登已經與產業界會晤討論如何確保電動車發展所需要的金屬原料。

銅也是反應經濟熱度的金屬原料，因為銅與金、銀不同，少有純投資需求，而大多是工業使用，2020 年時，銅價受到疫情引起經濟急凍影響，於 2020 年 4 月一度跌到每磅 2 美元的低點，當時費利浦·麥克莫蘭銅金公司只能縮衣節食，並一度擔心自己能否繼續生存下去，巴里克黃金公司（Barrick Gold Corporation）當時市值是費利浦·麥克莫蘭的 2 倍，表達想要購併費利浦·麥克莫蘭的意願。

但是隨著美國製造業景氣復甦，銅價默默回升到 4 美元，費利浦·麥克莫蘭銅金公司股價也跟著翻倍，市值上升到比巴里克黃金公司還多出 200 億美元，因此費利浦·麥克莫蘭銅金公司拒絕了巴里克黃金公司的購併邀約，表示感謝對方視自己為值得購買的優質資產，但是不認為合併有綜效。

擴產對礦場公司來說是很關鍵的重要大事，只有對未來需求相當確定時才會進行擴產，因此在美國擴產的決定，表示費利浦·麥克莫蘭銅金公司看好銅的中長期未來需求，而費利浦·麥克莫蘭銅金公司有 3 處既有礦場可擴產，比起對手必須新開礦場，產生諸多開發爭議，更具競爭優勢。

不過，雖然對未來銅需求的信心來自於電動車發展，費利浦·麥克莫蘭銅金公司仍將專注於銅，而不會跨足其他電動車相關礦產，包括鋰、稀土等等。只除了鉬以外，鉬在開採銅礦時經常共同生產，因此費利浦·麥克莫蘭銅金公司是全球最大的鉬生產商，在某些電池中會使用到鉬。

在電動車將大量取代燃油車的美好未來願景中，費利浦·麥克莫蘭銅金公司認為自己正處於巨大成功的起步期。相對的，銅礦公司未雨綢繆擴產準備好產能，也為未來電動車時代的電動車本身與充電樁和電網建設需求打好基礎。

Freeport eyes U.S. expansions as Biden’s EV plan boosts copper demand

（首圖來源：Freeport-McMoRan）

title: 看準拜登力推電動車增加需求，費利浦·麥克莫蘭銅金公司計畫擴大美國銅礦生產


content_text:
圖文／鏡週刊

今年才30歲的鳳梨靠著直播賣貨起家，如今已開了2、3家公司，在嘉義買了好幾間房子，更有3輛百萬名車，但其實他曾「浪流連」十年，雖然沒有真正加入幫派，但該做的壞事幾乎都做過一輪，談起走偏歷程：「父母以前都是金融業高層，小時候其實家裡不錯，但後來爸爸賭博欠了上千萬債務，父母也因為這樣離婚，生活從天堂掉到地獄，單親加上窮，開始被看不起、欺負，心態價值觀產生偏差，壓抑到最後就決定反抗，從今往後只有我欺負別人！」

▲鳳梨的弟弟（左）和媽媽（中）目前都一起在嘉義協助他的品牌事業。(圖／鏡週刊提供，下同)

鳳梨國一開始四處打架鬧事，媽媽動不動就被叫去學校，「後來變成警察局、醫院打來，高中的時候是接到地檢署或法院通知，最後一次沒有接到電話，因為我在裡面（獄中）寫信給她。」

鳳梨的弟弟曝光一段只有他和媽媽知道的祕辛說：「小時候媽媽為了鳳梨到處求神問卜，曾有宮廟的人說他是被煞到，要喝5歲男童的童子尿，那時候我們每天偷偷把尿加在他的食物裡和滴在衣服上，讓他喝了1、2年！」讓鳳梨聽聞氣得大喊：「乾！真的假的！」

鳳梨曾自信號稱「不含頭」有19.5公分，他接受本刊專訪時意外曝光自己的第一次，竟然在小學6年級還是童男時，就被所屬羽球隊的女大生教練給「吃了」，鳳梨自豪說：「偶（我）那時候就很『大』了啦！」

鳳梨從小到大女人緣一直很好，第一次是在小六時被大他8歲的女大生給奪走！「那時候偶（我）是蟻（羽）球隊的，教練是女大學生，體育館有很多隱密的地方啊，不小心就乾柴烈火了起來！偶（我）那時候就很『大』了啦！」後來怎麼結束這段姐弟戀？「因為（小學）畢業啦！乾！那時候也沒有手機啊就失聯了。」

他透露真正的初戀是在國一，「只是（兩人的）『第一次』不太順利……，不過之後就『很會』了啦！」更自曝十幾歲時，曾交往大20歲的女友，問他口味這麼重？他嘴角上揚笑說：「姐姐（上床）不用教啊！」

至於他號稱的19.5公分，鳳梨其實忘了數字哪來的，「偶一定夠大的啦！一般的保險套也只塞得下一半而已！」至於現在有沒有女友，鳳梨神祕表示，「感情狀況不明朗」，但坦言有接到不少女粉絲「濕」訊，「如果長得不錯就會出去吃飯啊！」

更多鏡週刊報導【鳳梨叔薯邪掰正3】爆紅「叔薯」到台南義賣鳳梨 不到1小時狂賣100箱愈台人氣愈高 本土天團玖壹壹從廟會走到金曲獎【鳳梨叔薯邪掰正】當年對罔腰一見鍾情 「媽媽曾接受」鳳梨曝兩人分手原因

title: 網紅鳳梨「小6被破處」　跟女大生羽球教練演SOD：姊姊不用教啊


content_text:
2021/03/11 05:30

市府2年多改善61處易積淹水地點〔記者賴筱桐／新北報導〕新北市人口快速成長，工商業蓬勃發展，水污染問題卻日益嚴重，市府2020年成立「新北市河川流域治理平台」，整合水利、環保等19個行政機關的力量，2019年至今，2年多來改善61處易積淹水地點，並以「源頭管理、因地制宜」方式整治河川、溪流，配合環保局「天羅地網」策略取締違規，淡水河水質嚴重污染比例可望在明年減半，目標2030年達成全流域脫離嚴重污染的願景。

採源頭管理、因地制宜整治河川市長侯友宜昨在市政會議表示，新北市有140多條河川、溪流，分成都會、生態、景觀等型態，治理方式不同。例如板橋湳仔溝民眾反映惡臭，經過2年努力，營造適合生物棲息的生態環境；泰山貴子坑溪以子母溝工法減少臭味，瓦磘溝整頓則以2年內不發臭為目標。

侯友宜：提升污水下水道接管率侯友宜指出，未來將提升污水下水道接管率，目標2030年達138萬戶，並針對事業廢水、畜牧污水源頭進行管控，郊區保留生態工法，營造親水環境；市府重視環境永續發展，成立環境稽查重案組，結合檢察官、警方、調查局等單位，共同打擊犯罪，對於傾倒廢棄物、排放廢水等業者絕對不手軟。

板橋湳仔溝 營造濕地生態水利局長宋德仁以湳仔溝整治為例，過去水質又髒又臭，渠道平緩、流速慢，市府推動改善工程，包括修補設施，調整截流高程，減少污水流入，超量污水設置專管引進下游，並拆除攔水堰、新設抽水機組，提高防洪效益，最後進行渠道綠化，兩側栽種植物，營造濕地生態，成為鳥類、魚類棲息地，預計3月底前完成整治。

環保局長程大維說明，市府運用「天羅地網」六大策略打擊水污染，包括針對列管事業勤查重罰、利用科學儀器查緝違規、削減污染源頭、結合鄰近縣市跨域治理、提高民眾對水質環境維護的意識，並在發生污染事件時，於最短時間內完成預警應變作為。目前淡水河系嚴重污染比例約6％，明年將降至3％，2030年全流域脫離嚴重污染。

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 新北市 板橋 泰山

title: 新北治水 2030年淡水河脫離嚴重污染


content_text:
惡性腦瘤「拆彈」大進展！ 長庚找到無傷口、暫時開啟血腦屏障捷徑   匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導 惡性腦瘤難治、難存活，是臨床醫師眼中最難拆除的大腦「炸彈」，但長庚研究團隊有重大進展，該院今（11）日發表最新研究成果，在國衛院及科技部支持下其所開發的「手術導航導引聚焦超音波系統」，已進入臨床試驗，目前收案6人均能無傷口、暫時性開啟阻擋藥物進入的「血腦屏障」達到療效，成為手術後輔助性化療、標靶藥物投藥的新利器。 長庚研究團隊…

2021-03-11    陳 鈞凱  惡性腦瘤 血腦屏障 長庚

title: 惡性腦瘤「拆彈」大進展！ 長庚找到無傷口、暫時開啟血腦屏障捷徑


content_text:
2021/03/11 10:34

〔記者林良昇／台北報導〕國民黨智庫副董事長連勝文宣布考慮參選國民黨主席，並進行請益之旅，對於綠營做的國民黨主席選舉民調，連落後給黨內競爭者，連諷刺，以為綠營只會給他1%，居然給他這麼高，他受寵若驚，選不選「不是由綠營決定」。

連勝文今到智庫出席「新冠肺炎疫苗發展的瓶頸及解決之道」系列座談會，對於其曾在臉書上指出跟黨內說要監督疫苗卻不被接受，連受訪時說，國民黨有些同事去年不太確定疫情發展方向，可能判斷上有偏差，現在大家了解到疫苗關係到國境解封，疫苗護照牽涉未來台灣國際貿易進展，比較重視後就會朝向正確方向前進。

連勝文是否參選國民黨主席的動態引發關注，只要確定選主席可能也會辭掉智庫副董事長，連對此指出，只要他在智庫一天，當然就會把自己的工作做好，做到什麼時候，都會盡力而為。

連勝文指出，他提出理念就是讓大家討論，至少有自己的主張，不會模糊，他的主張按照次序、時程，一個個丟出來讓大家討論，想法跟理念一定跟大家說清楚，不會迴避。

至於思考到什麼階段？連勝文說，現在是把理念提出來，讓大家去討論，認同理念的人自然會給很多支持，如果不認同理念的人，「我們來溝通」，過程中會給他很多迴響。

綠營對於國民黨主席選舉做民調，連勝文支持度約有11%，連勝文說，以為綠營做的民調只有1%，「綠營居然給我這麼高，我受寵若驚」，要謝謝他們。到底選不選，只要認同他的理念，他自然有機會，不認同他的理念，當然不會有機會，不是由綠營決定。

對於未來若當選主席要輔選台北市長，若對上衛福部長陳時中是否有信心？連勝文說，打鐵還需自身強，候選人跟所有參與選舉工作的人本身條件好，同時夠努力的話，相信不管是誰來選都有十足的勝算。

而前高雄市長韓國瑜在臉書關心鳳梨，被視為參選起手式，連勝文認為，韓國瑜以前在高雄，高雄是非常重要的鳳梨產地，對於鳳梨農的生活情況、鳳梨銷售情況，韓都很關心，「我個人很敬佩這樣的作法」。

events: 選舉 參選 疫情 新冠肺炎

people: 陳時中 韓國瑜

title: 綠營民調黨主席支持度輸朱江韓 連勝文：居然給我這麼高


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月11日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
北京維權人士李美青被逼吞服大量安眠藥
北京維權人士李美青，在中共兩會期間被當地政府限制自由，3月9號，她在公安的強迫下服下了大量安眠藥，被送往北京307醫院搶救。目前生死未知，她的妹妹當天下午在推特發貼求救。
山西村民舉報官員侵吞補償款遭報復
山西省忻州市蘭村鄉範野村的村民郭變英，因舉報官員欺騙村民拆遷，並侵吞2000多萬元安置費和補償款而遭報復，曾被綁架、毆打和非法拘禁，如今她有家不能回，到處東躲西藏。
長沙律師文東海青島出差 機場被攔截
湖南長沙維權律師文東海，3月9號，準備前往青島出差辦案，但在機場候機時，遭到20多名警察攔截。文東海對新唐人記者說，長沙警方從去年下半年開始非法監控他，不允許他離開長沙。目前，他的工作和生活都受到影響。
無錫患絕症訪民因進京上訪被拘留
江蘇無錫訪民馬志強，是白血病重症患者，3月8號，他因進京上訪，被無錫警方強行送進拘留所拘留。馬志強家的房屋2019年被政府強拆，傢俱、財物、生活用品全部被埋。之後，他和妻子浦梅芬走上了上訪維權之路。

title: 【禁聞】3月10日維權動態


content_text:
2001年，《千年女優》和《千與千尋》先後上映，前者相較之下絕不遜色，所受的注目卻少得多了。《千與千尋》隱含許多社會隱喻，貫徹宮崎駿理想人文主義的精神；《千年女優》看似描述女性堅守愛情，一意追尋Soulmate的傳統故事，雖扣緊了日本電影發展史脈絡，仍像沒太多豐富意涵，可供發掘。

《千年女優》的故事也許傳統：導演立花源也乃前影星藤原千代子的忠實Fans，以歸還舊物鎖匙為理由，成功約得隱居多年的千代子接受採訪，拍攝紀錄片。千代子回憶往事，原來少女時曾協助受政府追緝的畫家，一見鍾情，他逃亡之際遺下了一條鎖匙，千代子決意要追尋他，交還鎖匙。千代子當了明星，演出各種角色，結婚、離婚，遺失鎖匙後，引退隱居。當她把過去講完，昏迷倒地，最後在醫院安詳逝世。

動畫執導今敏，卻把《千年女優》提煉成精緻藝術的結晶，戲中戲的敘事形式，回憶中時空多重跳躍的詩意美學，表層是追尋愛情的專一，內裡涉及自我理想實現的堅持、記憶與真實的複雜、年老色衰和生命意義等議題。今敏以《千年女優》，將一個常見愛情的「眾裡尋他千度」，昇華作極為動人亮麗，而又具備高度的銀河繁星。

看《千年女優》，最令觀者目瞪口呆，又甚為疑惑的，無非是千代子講述過去時，不斷穿插自己拍電影的情節，虛實相生，真假相混，到底哪一部分才是現實呢？

千代子可以是講述她在坐火車北上找愛人時，遇到意外，打開車門，下一秒卻時空跳躍，她變成了古代日本城堡公主的打扮；又或許，千代子最後重拾鎖匙，千方百計往北海道進發，雪地間她竟又化身哥吉拉怪獸電影的博士，沒過幾秒，再當上身穿太空衣的太空人，在宇宙星球的土地，走向畫作⋯⋯

我們要劃出千代子影視，以及影視其外的兩條時間線，並不困難。困難在於，根本無法區分何者為人生，何者為電影，戲如人生，人生如戲，《千年女優》的出色之處，正是精彩地重新演繹這一句老話。

千代子不斷時空跳躍，戲如人生，人生如戲，彼此映照。

今敏曾形容《千年女優》是「謊言鞏固的真實」，由一開始導演採訪千代子，她張口那刻起始，老人臨終回首紅塵的訴說，現實客觀發生的過去，和主觀記憶的選擇，本來已經注定是兩回事了。

回憶本來是很「意識流」，再述「蒙太奇」亦合情合理，導演、攝影師二人直接現身於千代子記憶，不已是明確的提示嗎？別忘了，他們戲謔打鬧，打破「第四面牆」的作用之外，導演更是直接介入千代子的電影作品，擔任要角。導演首次中槍身亡，鏡頭一轉，只見他們二人在採訪的家中，作騎馬貌，不斷呼叫台詞。

也就是說，導演和千代子的對話，其實乃我們看到的電影畫面，他們不止是重複舊事，舊事也在他們的互動中錯置。導演雖未真正從演，但一直在片場默默守候，那份終生守候的心意，明顯影響了千代子回憶的故事。

攝影機的拍攝，導演化身角色介入，不斷提醒觀者，這不是「現實」，而是經鏡頭重新呈現的故事。

為什麼千代子追尋的情人，面目糢糊？那個當下的她，看得清楚，可是後來回想，她卻遺忘了這位追尋一生那誰的樣貌。為什麼時空不斷跳躍，不顯奇怪，反而順理成章？皆因千代子抉擇記憶的主題，以一貫之，執著於尋覓，每個片段皆緊繫其中，串連生命碎片，更趨真實。

《千年女優》看來天馬行空的敘事手法，建基於人性之本。所謂「謊言鞏固的真實」，並非客觀發生的事件，像我們思及往事，再度重述，即使沒有刻意隱瞞、改變，記憶必定因時間、情思而不一樣了。更何況，語言能夠表達得的事物，向來有限。戲中戲的錯置記憶，似乎荒謬，偏偏卻是最貼近人心的真實。

畫家遺失的鑰匙，是《千年女優》最重要的信物。

二、循環時間，物質恆守

千代子講述故事，雖則時空跳躍，時間主體依然是線性行走，順其生命歷程，一步一步直到她息影隱居，接受訪談那刻。假若我們看得細心些，卻會發現，《千年女優》另有一條循環的時間線，如四季周轉，人生輪迴，在動畫中不斷重複。

千代子協助意中人畫家，逃避軍人追捕，在一間小房子內，四周漆黑，孤男寡女共處一室，只有一線月光灑照。其實，兩人由頭到尾都沒什麼曖昧，交談幾句，最關鍵是千代子問及鎖匙，對方告訴她，那是開啟最重要事物的鑰匙，約定將來帶她去看雪，報答救命之恩。

畫家輕輕抬頭，看向房間的小窗戶，明月當空。他對千代子說：「明天才是滿月，可是我更喜歡現在的月亮。滿月之後，月亮就會開始虧缺，再過十四天又會盈滿，直到明天⋯⋯還有希望。」

月盈月缺的象徵，恰恰在千代子追尋的故事模式，反覆出現。千代子講述的每一個電影故事，都和她現實人生互相映照，遇上、分別、追尋、終生未見。溫柔的古代公主，主公被害，披上戰甲殺敵；有如火影的女忍者，攔截官兵劫囚，終是中伏；頗受歡迎的藝妓，不斷哭叫，希望再見他一次；年輕的女學生，因包袱犯人，政治犯收監；哭泣的女老師，已經忘卻了情人的面孔；勇敢的科學家，上前面對哥斯拉，亦為尋覓一事；女太空員升空，上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。

千代子婚後，發現家中竟藏有早前遺失的鑰匙，重展追逐畫家之旅，眼神溫柔，微笑。

每次循環的時間，鑰匙都是物質永恆的守護，一次又一次的匙聲響起，周轉輪迴，即使失敗告終，從未絕望放棄。希望，總會在月缺之後出現。按照如此詮釋，我們再看千代子的一生，不也是符合循環的時間，鎖匙的警醒嗎？

如此千百次的迴轉，時空堆積成就的敘事魅力，把單純的追尋，場景不斷層層疊疊地展示觀者眼前。每一聲呼喚，每一場奔跑，每一次跌倒，個殊之中見其普遍，乃詩意浪漫的極致呈現。

當千代子從導演手中接下鑰匙，那個循環時間之齒輪再次轉動了，她在回顧一生之後隨即昏倒，送入醫院，命不久矣。導演哭著對她說：「我肯定，這一次你一定能找到他的！」伴隨著千代子化身為太空人火箭升空的畫面，穿梭無數繁星銀河，彷彿告訴我們，一個新的故事又將展開。

結尾閃現千代子家外的蓮花盛放，生和死，竟是一體兩面的事。

三、白如蓮花，女孩復活

千代子好奇地望了畫家繫在脖頸的鑰匙一眼，畫家告訴她：「這是開啟最重要事物的鎖匙。」千代子不解詢問，他說：「猜猜是什麼事物？」

千代人看一眼他的畫箱，含情默默地說：「不知道！不過，先別把答案告訴我，留待明天再說。」可惜，沒有明天了。鎖匙作為約定的信物，設置懸疑，也定下了千代子自以為要「還物」的任務，推動劇情發展，也彷彿讓觀者有一個明確的目標、信念：只要遇見，至少能把信物歸還。

但說到底，這條鎖匙能夠開啟什麼最重要的事物？連千代子以外，其他戲中角色都在問了。動畫經由千代子的眼神，暗示這條是打開畫家箱子，內有那幅繪畫北海道雪景的畫作。對畫家來說，這是藝術家對人生「理想」的追求，而經由畫家描述，千代子想像漂亮的畫，自然是「美」了。

每當千代子以為追尋到畫家，最終都不過迎來另一次揮手告別。但那樣畫作的想像，本即為美。

千代子和畫家的一期一會，真的是愛情嗎？抑或，那段相會於情竇初開之外，尚有其他重要含義？我想，對千代子而言，拾起那條在雪地的鑰匙，實乃打開心房，要像畫家一樣，追尋自己的生命價值，尋覓自己的人生美學。

因此，當千代子最初被星探看中，母親堅持她應要相夫教子，電影製作人則高言，女子要報效家國，當影星拍愛國電影，鼓舞軍人。前者是傳統的性別定型，後者則為大歷史國族敘事，而千代子呢，其時不過是中學生，在兩種壓迫之下，無話可說，下個鏡頭，她向牆壁投雪球洩憤。

恰恰在此時，她被畫家撞倒，畫家之象徵，留下的鑰匙，成了千代子的出路。千代子充滿自信，擺脫母親的控制，而從影絕非為了國家，「電影算什麼呢」，踏上自主尋覓之路。也因此，千代子才會成為紅極一時的明星，留下絕美的電影巨作。

妖婆首次出場，消失於木牆，顯然刻意留下似人的圖案；而畫家留下的少女畫作，恰在石牆。前者為千代子老年的投射，後者則是青春倩影，近於死亡的衰老，以及生機潑潑的活力，一體兩面。

不過，我們又有另一個疑問了，為什麼千代子會放棄繼續追尋畫家，息影隱居？遺失鑰匙之外，《千年女優》所探討的，是年老色衰，生命即將走到盡頭，會否一切皆為虛無之恐懼。

千代子演城堡公主，那位莫名其妙的妖婆現身，後來揭示了，她乃千代子害怕衰老的陰影。如果我們看得仔細些，妖婆首次出現之後，鏡頭刻意呈現木牆的面孔，是為了和後來炸毀房子，那幅在石牆的千代子少女肖像呼應！這也能解釋，千代子講述故事至此，何以昏倒，畫面反覆重現妖婆的操演繩索輪轉，皆因時間是我們最難面對的，冷酷無情的死神。

妖婆至此，不止「老」，老的下一步，是死亡，亦為人類必然面對的重要課題。

另一女演員，島尾詠子解釋對千代子多加阻撓，只因妒忌她「不停追逐那個男人讓你永保青春」。後來千代子覺悟到，畫家只記得那個青春的少女，根本不會認出她。年老色衰，死亡的陰暗迫出生命虛無，此生此世的追尋無果，到底意義何在？幸而，妖婆有雙重意義，口中說恨，也談愛，「我對你無比仇恨，卻又無比憐愛」。

室外的蓮花已然盛放，純白無瑕。千代子躺臥病床，人之將死，溫柔地對導演說，她藉著重新講述故事，打開記憶之門，心中那個小女孩復活了。千代子回首前塵，面對死亡和衰老，不再恐懼，反而得以再度檢視自己的一生，重新賦予了生命意義。她了悟到，原來自己擁有這麼精彩的故事，活得如斯不凡：「是否找到他已無所謂，事實上，我愛的，是那個不斷追逐的自己。」

最後一幕的升空，生命昇華得多美。千代子在雪地上執起鑰匙，掌握了屬於她的人生，鎖匙打開的，是一道比北海道雪景更加純白無瑕，更加動人心弦的景緻。

升空，向上拔昇的意象，高遠至宇宙繁星，也是千代子生命美學的高度。

作者Facebook

journalist: 德尼思化

title: 《千年女優》：時空交疊之浪漫追尋，錯置記憶的生命意義 | 德尼思化 | 立場新聞


content_text:
一向逞強凌弱的中國，趁台灣連休前的二月廿六日，片面毀約，在台灣鳳梨採收直前，突然毫無預警地宣布，自三月一日起禁止輸入台灣鳳梨，讓台灣果農措手不及而陷入愁雲慘霧中，日本台僑及友台人士無不義憤填膺。

台灣駐日謝長廷大使，更在他的臉書提議，提供台灣鳳梨給東日本二十八座城市的小學，充當做營養午餐，由於這些城市，都是東日本大地震災區的城市，漫漫歲月，迄今，仍然創傷未癒、淚痕猶存，今天三月十一日，剛滿十周年，意義非凡，舉國矚目。

經台灣《中央社》的東京記者揭露後，等於在日本點燃了台灣鳳梨熱的第一根柴火，在日本媒體及台僑網路的推波助瀾下，響應「買鳳梨 ，幫助台灣」的運動，在日本激起了千層浪，彼此爭相詢問「那個超市可以買到台灣鳳梨？」。

日本人急尋台灣鳳梨。圖片來源：中央社三月十日一大早，日本 NHK 平面媒體，以斗大標題「中國禁輸的台灣鳳梨，在日本找到活路」，大幅報導三月九日，在千葉市舉行的全亞州最大食品的展示會，會中台灣鳳梨成為最搶手的話題，據 NHK 稱，台灣駐日謝長廷代表親臨會場並向熱買台灣鳳梨的顧客致謝：「基於想幫助台灣的同情心，訂購這麼多的台灣鳳梨，很是感激。」云云 ; NHK電視也在十日，從早上、中午及晚間的新聞中，很不尋常地連續報導有關台灣鳳梨的風波，並播放蔡英文總統，在鳳梨果園中手持鳳梨的畫面，很是顯眼，報導稱:「由於蔡英文總統的執政黨，支持者大都是台灣南部的農民，所以，中國以蟲害為由，突然禁輸台灣鳳梨，顯然是有意打擊蔡總統。」云云。

去年台灣的輸日鳳梨，一整年才二一四四公噸，上月末，在中方蠻橫拒買後，訂購者突然暴增，據農委會陳吉仲主委稱，三月三日為止，日本商社預購五千公噸，加上跨國的通路商追加一千二百公噸，共有六千二百公噸的台灣鳳梨即將輸日，由於謝大使在日本燒起了台灣鳳梨熱，經日本各媒體及 NHK 的加薪助燃，奇貨可居，數量仍在繼續攀升中。

日本超市標價，目前台灣鳳梨一顆￥五九九円，一上架就被一掃而光，旁邊價廉物美的菲律賓鳳梨一顆只賣￥二九九円，卻無人光顧，日本的鳳梨市場，都是由日本商社在菲律賓經營的農場所把持，口感不亞於台鳳，只是，降火的鳳梨在冬天是淡季，除了發燒病人，本來就乏人問津，現在日本仍然天寒地凍，卻，爭先搶購台灣鳳梨，與台灣同聲相應，展現拔刀相助的武士情懷，台灣「塞翁失馬 焉知非福。」。

圖片來源：作者提供而且，由於武漢肺炎長期肆虐日本，如今仍然方興未艾，造成百業蕭條，餐飲業、水果行更是哀鴻遍野，人人荷包緊縮，如果不是為了替台灣出一口氣，一個阮囊羞澀的人，絕對不會冒寒出外，用雙倍的價格去購買昂貴的台灣水果。根據今年一月七日，日本「一般社團法人中央調查社」的民意調查報告，有近八成的日本人士對台灣有親近感，相反地，有近九成，對中國印象不佳，所以，當唇齒相依的台灣，遭受觀感不佳國的蠻橫打壓時，天賦武士道精神的東瀛之國，豈會袖手旁觀。加上，中國海警船三不五時，頻繁地出沒在日本海域，更激發出日本人民同仇敵愾的不滿之氣，趁機，有如水銀洩地般一瀉而出。

二十年前，日本看待台灣，雖然近在咫尺，卻恍如遠在天邊，媒體鮮少報導台灣的消息，日本人民對台灣陌生隔閡，有些人甚至不知 Taiwan 與 Thailand 有別，歷經李前總統的九訪日本，披荊斬棘，闢荒播種，所播下的友台的種子，已經在日本到處萌芽，日本人民的對台態度，也從無知泠漠、好奇認識、同情聲援、進展到現在，親而近之。

前人種樹，後人乘涼，旅日台僑身歷其境，感受尤深。

此次台灣鳳梨遭殃，日本及時伸出援手，對台灣而言，可以說是「失之東隅，收之桑榆」，患難見真情，同舟共濟的台日命運共同體儼然成形。

countries: 日本 中國 台灣 菲律賓

events: 武漢肺炎 地震

people: 蔡英文 謝長廷

title: 《王輝生專欄》中國拒買，日本熱買——謝大使在日本點燃了台灣鳳梨熱的第一根柴火


content_text:
去年疫情重創全球經濟，但我國防疫有成、出口維持暢旺，使新台幣暴升。央行為穩定匯市，去年下半年淨買匯三五二億美元，全年買匯三九一億美元，超過GDP的百分之二。根據美國匯率操縱國認定三指標，我國三項全中，恐再被美國列入匯率操縱國。

中央銀行總裁楊金龍今天將赴立法院財委會進行業務報告，昨天先出爐的書面報告公布去年調節匯率的買匯量，顯示我國已進入美匯率操縱國的警戒範圍，可能四月將第三度被美列為匯率操縱國。央行官員表示，「達標都不是因為匯率」，會盡力與美溝通協調及談判，避免遭美貿易制裁。

美國財政部檢視貿易對手國是否採行不公平的匯率政策，有三項標準：一，對美貿易順差超過二百億元；二、經常帳順差相對GDP比超過百分之三；三、持續單邊干預匯市，淨買入金額超過GDP的百分之二。符合二項會被列入觀察名單，符合三項則會被列為匯率操縱國並遭到制裁，台灣去年已因符合前兩項而被列入觀察名單。

為避免新台幣強升衝擊經濟，央行去年兩度加大匯市調節力道，去年買匯金額占GDP約百分之五點八四，超過百分之二標準很多，恐怕逃不掉被列為「匯率操縱國」。

央行官員表示，去年我國經常帳順差大及對美貿易順差創新高，主要是反映美中貿易及科技爭端的轉單效應。另外，去年油價大跌，旅行收支創低，使輸入減額大於輸出的增額。

我國曾經在一九八八年與一九九二年兩度被美列為匯率操縱國，並在二○一六年、二○一七年及二○二○年被列入匯率操縱國觀察名單。除我國外，目前被列為觀察名單的國家有中國大陸、日本、韓國、德國、義大利、新加坡、馬來西亞、泰國和印度；列入匯率操縱國則是越南與瑞士。

countries: 韓國 印度 日本 越南 美國 泰國 中國 義大利 瑞士 馬來西亞 台灣 新加坡 德國

things: 經濟 油價 防疫

title: 3指標踩線 我恐被美列匯率操縱國


content_text:
在311地震十周年前夕，總統蔡英文親上火線向民眾報告政府的能源政策，總統明確表示重啟核四不安全加上耗資費時，絕對不會是選項。但對於三接站的爭議，蔡總統呼籲支持者與環團不要互相攻擊，強調這不是路線之爭，應該理性溝通找出解決方式。

（封面圖／）

title: 日311地震10周年前夕蔡英文：核四絕不是選項


content_text:
文：日本地球之友（Friend of Earth Japan） 譯：張建元

從東日本大震災及東京電力福島第一核電廠事故算起即將滿10週年。我們要向許多罹難者表示哀悼，並反思持續至今的核電廠事故被害的巨大程度與許多被害者們的痛苦。

核電的反人道 直到那一天，許多人視核電為贈予的禮物，無意識地使用核電。

在福島與新潟的核電廠所產生的電力不是只用在福島，而是運送到首都圈被消費。核電廠一直以來被推給經濟上相對弱勢的地區。為了讓核電廠運作，許多作業員被迫暴露在過量的放射線之下，其不合理性以及違反人道，對許多人而言甚至從未知曉過。然而當核電廠爆炸的衝擊性影像在各家電視放送的那一天之後，情況完全改觀。從那一天之後，我們學習了許多。

我們親身體驗到核電是極度危險的，只要發生一次事故，會讓廣大區域降下放射性物質，10萬人以上的人們被迫撤離，產生10年以上人類無法居住的地區等，土地被嚴重汙染。賴以為生的工作、生活的樂趣、和鄰居的交流、隨興的日常會話、採集野菜和野菇、溪魚、分享的樂趣、一家人圍繞的餐桌……包含這樣的故鄉型態已然消失。

我們已看到政府對市民的聲音摀上雙耳，將高於一般民眾所適用的輻射暴露限度20倍的數值做為撤離回歸的基準，許許多多的人們在求償無門的情況下被迫撤離避難。輻射汙染與暴露明明是實際產生的「被害」卻不被認為是「被害」，甚至被描述為是無關緊要的「謠言」。「加害—被害」的結構被扭曲，政府和東電這樣的實際加害者明明存在，其責任依然未被追究。

現在的情況是指出輻射暴露、汙染風險的這一方，反而遭受有如釋放謠言的加害者般對待。

「被隱形化」的損害 政府一個接著一個地中止了對避難者的支援。

2017年3月，對於來自政府指示避難區域之外的避難者（所謂的自主避難者）約26000人被中止了住宅提供。即便如此，在福島縣外的區域外避難者近八成的人們選擇了繼續避難。僅存的對於低所得者的房租支援，也在2019年3月被中止了。避難者當中也開始出現苦於付不出房租，無論在經濟上或精神上都被逼上絕境的人們，雪上加霜的是在這樣的狀況下又發生了新型冠狀病毒感染症。

然而對於這樣的避難者的生活實際情況，政府完全不打算調查。我們僅能透過民間的支援團體所做的調查與新潟縣所做的驗證，得知冰山一角。

根據福島縣的發表，目前至今年1月13日為止的避難者數是36192人。但這個數字並未包含在福島縣內避難住進災害復興住宅的人等，過去就遭受指正有很大的遺漏等等。將福島縣內的各級行政機關所統計的避難者人數，合計至少也有超過67000人。也就是說，別說是避難者的生活實際情況了，連避難者人數這樣最基本的數值，也無法正確掌握。

虛有其表的「復興」 政府相繼解除了避難指示，對於避難者的支援被腰斬，但居民回歸卻遲遲無法前進。年輕的家族無法歸鄉，高齡者的1~2人家族呈點狀分布的地區居多。

「附近的家屋一間接一間拆除。原本社區的樣貌蕩然無存。這是真正的「復興」嗎？」

回歸到富岡町的一位男性說到。

「家裡還是得要有孩子們，和孩子們一起去山裡面，然後在山裡採些東西，教他們各種知識，這才是對我們而言的理所當然。但這樣的事情，現在卻一件都沒辦法做」返回飯館村原本經營酪農農家的長谷川健一先生說到。「沒有年輕人啊，所以（60多歲的）我就是青年團長啊。」

「『復興』 什麼的是我最不想聽到的詞啊」從浪江町避難的今野壽美雄先生說到。「『復興』 什麼的，是恢復到原本的樣子，再從那邊站起來的意思吧？再也回不到原本的『復興』 ，開什麼玩笑？」

核電廠周邊的行政區的人口不斷減少，政府拍板了將對於2021年度，想要移住到核電廠週邊的12市町村的人給予最多200萬日圓的支援金。對於避難者的支援毫不留情地腰斬，放射線暴露防護對策都尚未出爐，只為了成就虛有其表的「復興幻象」而急就章地推進人的移住，若有人這樣批判也絕不過份。

title: 311十週年：政府逐漸停止支援避難者，但社區真的「復興」了嗎？


content_text:
生活中心／綜合報導

俗話說「運勢不好喝個涼水都塞牙」，有時候就算你全力以赴，也不見得會有令人滿意的結果；倘若運勢又旺又順，完全又是另一番景象，好事擋也擋不住，白手亦能起高樓。所有星座中誰在2021年運勢最搶眼？命理網站《星座錦鯉》點名四大天王。

▲2021年對下面4個星座來說，可能是實現願望的一年。（示意圖／翻攝自Pixabay）

牡羊座（03/21～04/19）：心想事成

牡羊座熱愛冒險和挑戰，他們的精力總是用不完，但有冒險就有失敗的可能，攀登更高的山，風險隨之提升。好在2021年對牡羊座來說是個順風年，運勢好到無法擋，不管他們想要做什麼，都會有如神助，除此之外還會有很多意料之外的收穫。

巨蟹座（06/21～07/22）：一切順暢

巨蟹座所渴望的幸福生活，就是心愛的人能夠陪伴在身邊，內心祥和平靜。2021年，巨蟹座的運勢非常好，他們渴望已久的幸福生活觸手可及，暫時沒有什麼大風大雨，一切都會像預期的那樣，不用每天焦慮害怕，生活變得有序而幸福，做事情即使有點小波折，大致上也會十分順暢。

天秤座（09/23～10/22）：坐享其成

對於天秤座來說，他們想要的很多，希望魚和熊掌兼得，這種理想狀態不容易實現。「做選擇」總是困擾著天秤座，有時候注定要失去一方，令他們感到遺憾。在2021年，天秤座可以不必糾結選哪個更好，因為運勢又旺又順的他們可望兼顧事業、愛情和生活，坐享其成。

雙魚座（02/19～03/20）：要啥有啥

雙魚座渴望過著歲月靜好的生活，吃遍天下美食，喝盡天下瓊漿，閒著沒事就四處遊玩，人生因此完滿。2021年，雙魚座運勢極佳，基本上就是要啥有啥，自己幾乎不用多費工夫，就能夠得到想要的事物，生活非常愜意，還有機會遇到真愛，一切如夢似幻。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

journalist: 綜合

title: 2021年運勢最旺4大星座 天秤坐享其成、雙魚要啥有啥 | 女孩


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]水利處[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]水利處水利工程科謝東穆先生[聯絡電話](08)7320415分機6856[傳真號碼](08)7330787[電子郵件信箱]a250138@oa.pthg.gov.tw[標案案號]141-1100311P1[標案名稱]110-大潮州地下水補注湖環境維護工程[標的分類]工程類5133 - 水道、海港、水壩及其他水利工程[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]否，本案非屬建築工程[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]2,192,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]2,192,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開招標[機關自定公告日]110/03/12[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[截止投標]110/03/22 17:30[開標時間]110/03/23 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新臺幣壹拾萬元整[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]每次通知10日開工30日曆天內竣工，竣工110年12月31日[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件者：1.本縣或毗鄰縣市之土木包工業E102011、2.丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至行政院公共工程委員會「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1. 押標金以現金繳納者，應繳納至「臺灣銀行屏東分行」，戶名：「屏東縣縣庫存款戶」，帳號：「017000000000」(並請於匯款單註明所投【標案名稱】及存入【屏東縣政府押標金專戶】等字樣)；以金融機構支票、本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以「屏東縣政府」為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7337366，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7320415轉6691，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽水利處水利工程科謝東穆先生，電話：08-7320415轉6856；傳真：(08)7330787。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/03/11 16:45註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 潮州 屏東縣 新店區 臺北市 信義區 中正區 新北市

things: 資安 經濟

title: 110-大潮州地下水補注湖環境維護工程


content_text:
Jisoo、木村心美「完美定格」的心機原來是這些！（翻攝自sooyaaa___、cocomi_553_official IG）

女星們總是有許多彩妝「小心機」，讓自己永遠出現在鏡頭前都是美美的，而讓韓團BLACKPINL的Jisoo、日本女星木村心美一用就愛上、再也離不開的，就是Dior迪奧「超完美持久底妝系列」最新生力軍，將她們完美定格在最美的時刻！

Jisoo、木村心美的妝容始終完美，原來都靠這些小心機。（翻攝自sooyaaa___、cocomi_553_official IG）

為了疫情，配戴口罩已成為日常，在完成精緻妝容後，最擔心口罩摩搽或是環境濕熱造成脫妝。法國彩妝品牌Dior迪奧為此尋找解決之道，將全球熱賣的「超完美持久底妝系列」增添新生力軍，一口氣推出飾底乳、氣墊蜜粉、定妝噴霧等三款新品，為妝容完美定格！

Dior迪奧「超完美持久底妝系列」新添三款生力軍，對抗口罩肌有一套。（記者劉雅嫺攝）

超完美持久底妝系列，以超持久、超保濕、超遮瑕為主打。（品牌提供）

#補水提亮：持久飾底乳「超完美持久飾底乳」從配方到包裝全面升級，還以獨特「超完美濾鏡校色科技」，有效提亮膚色、一抹即刻柔焦瑕疵；並滿注純淨花植精萃，擁有超高保濕能力，一整天都水潤親膚。

超完美持久飾底乳，NTD2,050/30ml。（記者劉雅嫺攝）

超完美持久飾底乳，幫肌膚補水又提亮。（記者劉雅嫺攝）

#精緻妝感：氣墊蜜粉打破常規推出業界首款氣墊蜜粉「超完美持久氣墊蜜粉」，添加超完美細緻粉體，打造出絲綢般滑順的細緻粉末，能均勻融入肌膚之中，並吸附多餘油脂，幫助粉底液與肌膚完美貼合，塑造極致平滑的柔霧妝感，一次推出4款訂製色選，其中#050紫色，能修飾偏黃、暗沉的膚色，定妝同時讓肌膚透出自然光澤。

超完美持久氣墊蜜粉，4色，NTD2,200/10g。（記者劉雅嫺攝）

氣墊蜜粉輕鬆展現妝容的精緻感。（記者劉雅嫺攝）

#底妝防護衣：定妝噴霧首款全天持妝的秘密武器「超完美持久定妝噴霧」，就是完美持妝的最後一步！添加超完美吸油粉體，為肌膚補水定妝，其超細緻噴頭能創造極細緻噴霧，一噴完美定妝，如同底妝防護衣使底妝自然貼合又薄透，同時也能讓眼妝與唇妝不易掉色，將精緻妝容定格在最完美時刻。

定妝噴霧的細緻噴霧，隨時補水又定妝。（記者劉雅嫺攝）

超完美持久定妝噴霧，NTD1,700/100ml。（記者劉雅嫺攝）

＃雙層夾心定妝法三款生力軍報到以外，Dior也特別設計「雙層夾心定妝法」，即使即將來臨的濕熱夏日也能不怕！首先先使用飾底乳打底、接著薄搽粉底液或氣墊粉餅；之後使用定妝噴霧均勻噴灑於全臉，再拍刷氣墊蜜粉，之後再噴一次定妝噴霧，就能幫助底妝更加貼合、維持長時間不易掉色。

超完美持久底妝系列。（品牌提供）

以飾底乳、粉底、定妝噴霧、蜜粉、定妝噴霧的「雙層夾心定妝法」，一整天都超完美。（記者劉雅嫺攝）

延伸閱讀：（有片）王心凌公開新歌MV「跟17年前一模一樣」！長年維持42公斤都靠這樣大明星沒告訴你的事！李玟、孫芸芸御用彩妝師傳授私房「奶油肌」祕訣

countries: 日本 法國

title: 熱舞噴汗也不 NG！Jisoo、木村心美「完美定格」心機大揭密 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
3月10日下午，全国政协十三届四次会议在京闭幕，闭幕会前，开启了今年两会第三场“委员通道”。来自内蒙古、西藏、新疆的三位全国政协委员在接受媒体采访时，提到了几段佳话。

最近，“三千孤儿入内蒙”佳话持续刷屏。20世纪60年代初，新中国遭遇严重自然灾害，全国粮食供应缺乏，上海、江苏、浙江等地的几十个孤儿院里，大批孤儿面临粮食不足的威胁。内蒙古自治区党委、政府主动请缨，将三千多名南方孤儿接到大草原。从江南到塞北，“接一个，活一个，养一个，壮一个”。

△保育员和幼儿们玩耍（资料图）

全国政协委员、内蒙古师范大学校长阿拉坦仓在委员通道上也讲到了这个故事。

他说，当时内蒙古的经济水平还很低，牧民们自己也少吃缺衣，但是善良的牧民们依然用牛奶和羊肉把他们培养长大。如今，这些孩子都长大了，他们也把内蒙古当成了自己永远的家，关心内蒙古发展。在去年疫情当中，这些孩子还为内蒙古捐款捐物，回报内蒙古。

△在内蒙古四子王旗临时保育院，当时只有19岁的都贵玛曾经照顾了28个孩子。如今，都贵玛当年养育过的孩子们都已年过半百，头发已经渐渐花白的他们还是会经常看望都贵玛，悲伤或喜悦的事，也要与她分享。

“在他们的心里，内蒙古永远是他们的家，内蒙古的额吉永远是他们最亲的母亲！”阿拉坦仓说。

全国政协委员、西藏阿里地区政协副主席洛桑山丹在委员通道上，为“充满脱贫致富活力的西藏人民代言”。他说，西藏最美的风景是勤劳的人民。

洛桑山丹讲述了西藏阿里一位牧民创出致富新路子的奋斗故事。2018年，这位牧民召集数十名贫困户成立了当地第一个牧民工程施工队，带领周围的牧民共同致富。在当地政府的协调下，施工队参加劳动技能培训，大大地提高了当地农民脱贫致富的积极性。

△2020年11月29日，西藏阿里地区普兰县，西藏阿里与藏中电网联网工程输电铁塔。

洛桑山丹介绍，如今，西藏的62.8万贫困人口在2020年已全部脱贫、74个县区全部摘帽，无论是住房、看病、上学，还是出行、饮水、通信，当地条件得到了很大改善。

在委员通道上，全国政协委员、新疆师范大学副校长古丽帕丽·阿不都拉讲述了一位支教老师无私奉献，关心、帮助少数民族小朋友的故事。

她说，在新疆有一大批这样默默无闻的支教干部，正是他们无私的奉献，在孩子们的心里播下爱的种子，给他们带来了希望与梦想，快乐与幸福。

△2018年9月10日，支教老师正在新疆阿勒泰吉林学校高三年级给学生上课。

古丽帕丽·阿不都拉说，她在和支教干部们聊天的时候，听到他们挂在嘴边最多的一句话就是“爱可以改变一切”。正是因为有爱，孩子们脸上的笑容才笑得那样灿烂和阳光，也正是因为有爱，新的基础教育才会焕发出勃勃生机。而这一切的改变，也是全体支教老师们幸福感的来源和教育的意义所在。

监制丨陆毅

制片人丨文雅 武慧锋

编辑丨王丹妮 田野

视频丨王鹤翔 陈卓然

journalist: 郭倩

title: 这些佳话，在“委员通道”再次被提及！


content_text:
▲外交及國防委員會召集委員趙天麟偕同召委廖婉汝、溫玉霞、林淑芬等委員，前往空軍第五聯隊聽取任務簡報，了解單位執行戰備訓練任務等實際情形，並視察作戰隊、頒贈加菜金。爆出誹聞的立委王定宇並未參加。(圖／軍聞社提供)已婚的民進黨立委王定宇遭周刊爆料，與民進黨新聞部主任兼發言人顏若芳頻繁同居一處，儘管兩人昨日澄清表示，只是「房東、房客」關係，但是至今尚未公開露面說明，兩人不僅雙雙缺席今（10）日的民進黨中常會，今日立院外交及國防委員會赴花蓮基地考察，王定宇也未出現，持續神隱。

在國防部常務次長莫又銘中將及空軍司令部參謀長黃志偉中將等人陪同下，外交及國防委員會召集委員趙天麟今日下午偕同召委廖婉汝、溫玉霞、林淑芬等委員，前往空軍第五聯隊聽取任務簡報，了解單位執行戰備訓練任務等實際情形，並視察作戰隊、警戒室及模擬機訓練室等處所，頒贈加菜金，對官兵戮力戰備任務的精實表現，表達肯定與嘉勉。

立院本週選完召委，各委員會正式舉行會議，王定宇所屬的外交及國防委員會連續兩日安排考察行程，今日安排考察東部軍事設施、明日到北部軍事設施秘密考察，由於考察行程僅有軍方媒體能夠參與，立院外交及國防委員會也不必開會，讓王定宇正好可以暫時避風頭。

據了解，考察行程上周五就已由招委安排好，王定宇與顏若芳兩人則是在週一（8日）晚間才知道週刊隔日上午要報導，因此不是刻意安排考察讓王定宇遠離媒體。軍方人士表示，委員要不要參加考察不是他們能決定，他們也只能儘量配合立院安排。下周三外交及國防委員會安排國防部長邱國正進行業務報告，恐怕王定宇此時才會在立院現身。

people: 王定宇 趙天麟 林淑芬 邱國正 溫玉霞 廖婉汝

title: 中常會與考察都缺席　王定宇神隱中


content_text:
從當前最夯的電動車到手機螢幕鍍膜、各式保養品包括面膜、洗臉、卸妝液，甚至是5G散熱材，以及疫情之後全球最稀缺的急救呼吸面罩等，都需要矽利光（Silicone）材料，專業特用化學材料通路商崇越電在董事長潘振成帶領之下，其代理的矽利光材料製造的終端商品，已涵蓋食衣住行育樂範疇，甚至在潘振成「分散風險」的營運策略，推升崇越電去年營收以79.15億元，拿下歷史次高。

擺脫紅海 能捨有得

崇越電是信越化學的華人區最大代理商，也是少數能銷售原廠全系列千種產品的廠商；潘振成在1988年加入崇越電、從業務做起，隨後積極開拓海外市場，戰功顯赫，潘振成也一路升官，崇越電同樣逐年成長，潘振成的「分散風險學」讓崇越電目前客戶多達1萬5,000多家，產品有4,000多種。

「一個客戶不要占3%以上的營收。」潘振成以公司過去的經驗說明，以前做過傳統電話、數位相機、遙控器、成衣等，所有產品都分散風險，因為一旦產品進入紅海市場，毛利降到很低，便能直接砍掉，「有捨才有得」。

此外，潘振成也不斷尋找新的可能性；潘振成指出，疫情催生出的「外帶商機」，使得食品容器需求大增，推升矽利光用量同步上揚，而這樣的市場， 是剛開始而已。

崇越電代理的矽利光（Silicone）材料製造的終端商品。記者李孟珊／攝影展望今年，潘振成看好5G、資料中心、伺服器、電動車，包含自動駕駛等，再加上智慧型手機、TWS、充電器等，原先今年1、2季是傳統淡季，但現在看來「沒有淡季」。「資料中心，絕對是未來商業模型裡面最重要的」對於產業的發展，潘振成特別強調資料中心，說Google和英特爾都在台灣建立資料中心，就像兩顆巨型的堡壘，對產業而言，能延伸其他的供應商以及技術的提升，進而吸引人才，最終形成難以被取代的價值。

針對後疫情時代，潘振成認為，唯一擔心的就是在疫苗施打之後卻無效，尚未看到其他因素干擾經濟；潘振成分析，美國和日本各別計畫推1.9兆美元和70兆日圓的基礎建設，台灣去年也發放消費券，今年有機會推基礎建設，而這些基礎建設會運用矽利光，因此對產業來說，只會有好的挹注。

蓄積動能 匯率避險

論及匯率，潘振成坦言，匯率變動對公司來說影響很大，不過公司在好幾年前便開始做匯率避險，例如我在上海，就在當地買人民幣，在香港、台灣、新加坡，便用美元計價。

去年底結帳時，公司加總是匯兌利益，因為運用美元採購、人民幣銷售，而在人民幣升值的狀況下，匯兌損失金額便不會太大，若手上美金太多，也能預售美元，讓狀態比較平衡。

至於美中關係持續拉鋸，崇越電又該如何因應？潘振成回應，其實公司沒有影響，只要加強海外據點的人員，不過可以看到像是伺服器和高階碳纖自行車供應鏈，回到台灣，技術和資金均回流，海歸人才也跟著返台，對台灣來說是最大最大的加分。

崇越電近年努力分散產品的應用領域，重新聚焦在消費性電子、化妝品、汽車、醫療及運動休閒等五大產業，除此之外，崇越電近期亦著手布局循環經濟相關之材料應用，期待在既有的五大產業領域之外另闢蹊徑，為公司未來發展蓄積營運動能。

2021年隨疫情後全球產業復甦力道強勁，各類型產品訂單出貨增溫，依目前市場需求不減的態勢來看，法人看好崇越電今年營運將隨著全球經濟回升而同步成長。

countries: 台灣 美國 日本 新加坡 香港

title: 智慧經營／潘振成分散風險學 做大版圖


content_text:
桌球明星夫妻福原愛與江宏傑鬧婚變，女方還被拍到跟高帥男出遊過夜，事後澄清「一人一間」沒出軌，但仍引發負面輿論，而事件持續延燒，過去曾爆出福原愛堅持離婚並打算不再回台灣，但知情人士卻表示她其實很想念媽媽跟孩子們，希望快點見面，只是基於某些考量，因此遲遲沒能返回台灣。

福原愛、江宏傑婚變持續延燒，昨(3/10)福原愛接受專訪的報導曝光，表示確實因很多事情精神壓力大，突然想到認識多年但沒聯絡的高帥男，坦承是自己主動聯絡，才相約出遊，也因為隔天想繼續在橫濱散步，因此提出住一晚的請求，不料本是出門散心分散注意力，卻引發軒然大波，福原愛對於自己的輕率行為，再度道歉，但強調彼此「絕對不是不倫關係」。

至於她遲遲未返台，據日媒《體育日本》報導，福原愛原本確實是下周要回台灣，但事發後考量媒體對兩人婚變一事報導過熱，這時候返台，肯定吸引媒體包圍，為了不對新冠肺炎疫情造成不必要的群聚，因此決定延後返台。

報導也指出，事發後江宏傑在本月8日參加《全明星運動會》春酒，也真的有相當多記者到場，場面一度混亂，如當時福原愛回台，將猶如「撲進火坑的蟲子」，而知情人士透露，福原愛其實想念孩子們跟媽媽，尤其4月小兒子就要過2歲生日了，她希望屆時能陪在孩子身旁，為此煩惱兩難。

戀情曝光後裝低調 孫藝真爆私下做這事網虧：超愛玄彬

劉詩詩回台灣夫家過年被酸冷血心情差 吳奇隆帶妻玩樂園消氣

認了返日主動聯絡高帥男 日媒再爆福原愛離婚時間點

(中時新聞網)

journalist: 吳品瑤

countries: 日本 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 原訂下周回家陪兒子過生日 福原愛推延返台真正原因曝光


content_text:
▲李園園從女兒霏兒6個月大時，便帶著她跑外送。（圖／翻攝自紫牛新聞）

記者陳怡靜／綜合報導

江蘇常州一名31歲男子李園園，平時靠外送維持生計，還得和妻子輪番照顧2歲女兒霏兒，一家三口蝸居在不到10平方公尺的狹窄空間，生活十分困苦。但霏兒如同小天使般的存在，總是掛著可愛笑容也幾乎不哭鬧，是周遭人的開心果。李園園欣慰地說，「有這麼懂事的寶貝女兒，真是值了！女兒也讓我成為負責任的男人！」

據《紫牛新聞》報導，31歲的李園園在5年前隻身到常州打工，2017年認識了妻子，隔年就生下了女兒霏兒，由於夫妻倆的父母都在老家，他們必須自己帶孩子。不過霏兒在5個月大時不幸染上肺炎，必須住院治療，雖然康復了卻也花光家中積蓄。在巨大經濟壓力之下，李園園的妻子到市場賣豬肉，而他幾經考量後決定當外送員，「只有這樣，才能一邊掙錢，一邊照顧好女兒。」

▲李園園早上先將女兒帶在身邊照顧，中午再將女兒交給在市場工作的老婆。（圖／翻攝自紫牛新聞）

李園園透露，因為上午時間比較有空閒，他可以一邊照顧孩子一邊送餐，等到中午尖峰時刻再將女兒交給媽媽照顧，夫妻倆工作的忙碌時間恰巧錯開。自2019年3月起，李園園開始帶著霏兒送餐，外送箱就成了她的「小搖籃」。當時霏兒才大病初癒，李園園擔心女兒肺炎會復發，也十分心疼6個月的霏兒從小就得吃苦，但迫於生活無奈只能如此，「每次帶她騎電動車出門，都會把她捂得嚴嚴實實」。

霏兒似乎從小就相當懂事，靜靜的跟在爸爸身旁，幾乎不哭不鬧，水汪汪大眼加上天真笑容，融化了爸爸一天的疲憊，「看到她笑，我就高興，有這麼懂事的寶貝女兒，真是值了！女兒也讓我成為負責任的男人！」如果遇到下雨天，他就將霏兒給老婆帶，老婆的老闆也能體諒夫妻倆的辛勞，霏兒也成了菜市場的人氣王。

▲李園園夫妻倆時常拍攝女兒影片，記錄女兒成長點滴。（圖／翻攝自紫牛新聞）

平時夫妻倆就會拍影片記錄女兒成長的點滴，並上傳抖音平台分想，沒想到卻遭有心人士炒作，盜用影片將故事包裝成「孩子媽媽拋夫棄女，爸爸賣慘賺錢」，網友們誇讚霏兒懂事，卻也痛批媽媽不負責任。

這起烏龍事件讓夫妻倆相當困擾，連忙報警並發影片澄清，一家三口的真實故事受到媒體關注，也在網路上爆紅。不少善心人士想包紅包、寄衣服給霏兒，但都被李園園拒絕，甚至還有商家想請霏兒當童裝模特兒、拍廣告，夫妻倆同樣也拒絕，「我們不想讓女兒太早接觸這些東西，把女兒變成賺錢的工具。我們雖然沒什麼錢，但是能吃飽穿暖就行了。」

如今霏兒已經兩歲半，平時依舊跟著爸爸送餐，時不時抱著他撒嬌，跟媽媽在市場時，霏兒也會幫忙叫賣。李園園夫妻倆坦言，平時很少有時間陪孩子出遊，讓孩子吃這麼多苦，身為父母相當愧疚，「感覺虧欠了孩子太多」。

▲霏兒從小相當貼心懂事，幾乎不太哭鬧。（圖／翻攝自紫牛新聞）

一家人至今仍蝸居在不到10平方公尺的房內，即便如此，李園園仍感到很充實，他們不求大富大貴，只要女兒平安健康長大，就是夫妻倆最大的願望。

title: 外送箱當搖籃　父帶2歲娃送餐：她讓我變負責任的男人


content_text:
為了紓解掃墓車潮，台北市今年免費掃墓公車3月20日起例假日及清明連假營運，闢駛木柵線、南港線、軍人公墓線、崇德線及陽明山線等五線掃墓公車。

台北市交通局表示，為配合台北市各墓區的交通管制，北市府援例闢駛掃墓公車，今年度由首都、台北客運及大都會客運闢駛掃墓公車，分別於3月20、21、27、28日及4月2、3、4、5日共計8天。

北市五路線掃墓專車，木柵線行駛捷運動物園站2號出口至萬福橋至富德靈骨樓，全線使用低地板公車方便民眾搭乘；南港線行駛南港軍人公墓至富德公墓辦公室至富德靈骨樓，全線也使用低地板公車。

崇德線行駛捷運麟光站至崇德街至富德公墓辦公室，因崇德街道路狹窄會車困難，該線以中型公車營運，載運人數較大型公車少，為免民眾久等及減緩車內擁擠，民眾可於捷運動物園站搭乘掃墓公車木柵線至富德靈骨樓後，轉乘掃墓公車南港線，再至富德公墓辦公室轉乘掃墓公車崇德線。

至於陽明山線行駛惇敘工商至陽明山靈骨塔；軍人公墓線行駛南港軍人公墓至忠靈堂，首都客運表示，除軍人公墓線尖峰班距為20至30分鐘外，其餘各線尖峰班距均為3至5分鐘。各線下山末班車時間為17時發車，提醒民眾注意搭乘時間。

title: 北市免費掃墓公車3/20起例假日營運 闢駛五條路線


content_text:
日期:3月11日，2021年WTA1000級別賽事迪拜站結束女單第三輪爭奪。卡-普利斯科娃吞蛋、全場僅拿2局完敗佩古拉，本西奇也在生日當天敗給了19歲的俄羅斯紅粉波塔波娃，穆古魯扎則在焦點大戰送蛋淘汰斯瓦泰克。另外，中國組合徐一璠/楊釗煊戰勝4號強對、來自日本的青山修子/柴原瑛菜挺進女雙八強。

在兩位前法網冠軍之間的較量中，穆古魯扎以6-0/6-4直落兩盤淘汰波蘭00后斯瓦泰克連續第二年晉級迪拜站女單八強，並就此終結了後者6連勝記錄。穆古魯紮下一輪將面對賽會3號種子薩巴倫卡，後者6-3/6-2連續第三次擊敗康塔維特，同樣是連續兩年闖入到迪拜站單打八強階段。

此前曾連輸加西亞三次的梅爾滕斯，面對法國好手以6-4/6-2勝出，從而在今年已經兩勝對手，並且都是直落兩盤的方式。梅爾滕斯下一輪將與美國人佩古拉爭奪一個四強席位，佩古拉麵對卡-普利斯科娃以6-0/6-2橫掃過關，這也是她繼多哈站后再次擊敗卡-普利斯科娃。在單打賽場相遇前，佩古拉與馬泰克搭檔在今天進行的雙打第二輪中，挽救2個賽點后成功逆轉淘汰了頭號種子組合梅爾滕斯/薩巴倫卡。

作為上半區唯一僅存的種子選手，前賽會冠軍本西奇三盤苦戰後以1-6/6-2/5-7不敵俄羅斯紅粉波塔波娃無緣八強，比賽日當天恰好是本西奇的24歲生日。波塔波娃1/4決賽階段將遭遇克雷吉茨科娃，後者6-3/6-2擊敗前大滿貫冠軍俄羅斯老將庫茲涅佐娃，生涯首進WTA1000級別賽事的單打八強。

隨著本西奇的出局，上半區已無種子球員，世界排名最高的是現列第40位的高芙，高芙今天6-4/6-2淘汰了資格賽選手馬丁科娃。高芙1/4決賽階段將與泰希曼隔網而戰，瑞士姑娘以兩個6-3擊敗了賈巴爾。日期:周四18點開始，迪拜站賽事將展開女單1/4階段爭奪。

另外，女雙賽場也決出了八強，其中中國組合徐一璠/楊釗煊，兩盤比賽都是在先被破發的情況下扭轉劣勢，最終是以7-6（7）/7-5挑落日本組合青山修子/柴原瑛菜。徐一璠/楊釗煊1/4決賽將與奧斯塔彭科/L-奇琴諾克交鋒。（Amber）

countries: 中國 美國 俄羅斯 法國 波蘭 日本 瑞士

title: WTA迪拜站-中國組合進女雙8強 卡普娃吞蛋出局


content_text:
Four French oaks that have been standing for hundreds of years in a once-royal forest now have a sacred destiny. Felled on Tuesday in the Loire region’s Forest of Berce, they have been selected to reconstruct Notre-Dame cathedral’s fallen spire.

The 93m-high spire, made of wood and clad in lead, became the most potent symbol of the April 2019 blaze when it was seen engulfed in flames, collapsing dramatically into the inferno.

In July last year amid a public outcry, French President Emmanuel Macron ended speculation that the 19th-century peak designed by Eugene Viollet-le-Duc could be rebuilt in a modern style.

A crane works at Notre-Dame cathedral in Paris on Monday. Photo: Reuters

He announced that it would be rebuilt exactly as it was before.

That began a nationwide tree hunt, culminating in a painstaking selection in January and last month.

About 1,000 oaks in more than 200 French forests, both private and public, were chosen to make the frame of the cathedral transept and spire — destined to be admired on the Paris skyline for potentially hundreds of years.

“Given the place occupied by the cathedral in the hearts of the French, in the history of France and the world ... we are happy [that] the entire industry — from foresters to sawyers — is mobilized to meet this challenge,” said Michel Druilhe, president of France Bois Foret, a national interprofessional forestry network.

The dimensions required for Notre-Dame’s anointed timbers are clinically precise: Many trunks have to measure more than 1m wide and 18m long. Eight of the trees — destined for the most monumental part of the spire — were found in the Forest of Berce that once belonged to the kings of France.

Chainsaw-wielding tree surgeons in Berce on Tuesday scaled the special oaks to fell them in a race against the clock. All 1,000 must be harvested all around the country by the end of this month, otherwise harmful tree sap and moisture could enter the wood fibers.

“We have just measured one, it fits the required criteria in length and diameter. The only thing left to do is make the beam for Notre-Dame,” forestry technician Anthony Jeanneau told reporters as trees fell noisily around him.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Oaks selected to rebuild Notre-Dame’s fallen spire


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月10日 19:43

视频简介：本期节目主要内容： 每年11月到次年3月，塔城地区进入漫长的冬季，最低气温达到零下38摄氏度，日复一日的训练，就是为了提升战士们在极端环境中的作战能力。战士、军马和科技在这里共同驻守，为祖国建起一道令人安心的牢固屏障。 （《国防故事》 20210310 我们的冬训 边境追踪）

title: 《国防故事》 20210310 我们的冬训 边境追踪


content_text:
2021/03/11 05:30

刑法第62條規定，對於未發覺之罪自首而受裁判者，得減輕其刑。但有特別規定者，依其規定。

自首減刑法條，在2005年修正，將自首從「應」減刑改為「得」減刑，能否減刑要視其有無真誠悔悟之意。（記者陳鳳麗）

title: 小檔案／刑法第62條


content_text:
知名作家吳淡如。（翻攝自吳淡如臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕知名作家吳淡如今（11）日上午透過臉書，吐露自己也會有過不去的時候，她不藏私傳授讓自己力抗「過不去」秘招。

大家都有過不去的時候，吳淡如笑說自己也有，「面對過不去的時候，先深呼吸，因為沒有氧氣就沒有勇氣」，接著她會問自己：「這是你人生遇到最大的困難嗎？」

「如果不是，那怕什麼？」吳淡如說，就算真是人生最大困難，就當成最精彩的來了，「先讓自己不翻船，不久，輕舟已過萬重山」，她自嘲：「多年後回首，還真的慶幸自己沒讓自己卡太久！」

title: 過不去的時候 學學吳淡如這樣做


content_text:
【大纪元2021年03月11日讯】（大纪元记者周凤临综合报导）在中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情全面缓解之际，旧金山至东湾的轮渡、加州火车，都在考虑通过降低票价等各种办法，吸引除传统朝九晚五上班族之外的客源。

加州火车（Caltrain）已于周一（3月8日）宣布，票价打折20%；去年，加州火车董事会还拒绝了一个车票涨价的提案，他们还决定为低收入乘客，提供更大折扣的车票票价，为白天和夜间比较淡的时段，增加乘客量。

旧金山至东湾的“旧金山湾区渡轮”（San Francisco Bay Ferry），也在考虑降低票价，增加旧金山往返东湾船只班次的做法，希望能够吸引上班族以外的客流量。

对于此前，被认为主要面向白领高科技员工的加州火车而言，采取的这一系列姿态和步骤，就不止是小的调整那么简单了。因为疫情使人们的生活状态、习惯，包括工作等，已经发生了巨大的变化，加州火车此前主要面向的乘客，就更难回到疫情前的通勤需求。

无论是加州火车，还是轮渡，在疫情中，2020年损失的乘客超过90%，这2个交通系统的领导者，都在寻求新的客源，主要包括：基础行业员工，包括那些食物供应链工作者，他们上下班不是按照传统朝九晚五的时间；还有就是那些湾区居民，不愿开车，出去旅游、利用公共交通系统代步的人。

“旧金山湾区渡轮”的管理机构，是“水上紧急交通监管署”（Water Emergency Transportation Authority），该机构的执行主任西玛斯．墨菲（Seamus Murphy）表示，不能不采取行动，就等着乘客回升；现在是应该采取新的措施时候了。

多年以来，加州火车、旧金山的轮渡，主要是为那些上班族，不愿意自己开车，每天赶着上班和下班回家的通勤人士，提供一个更便宜、省事的选项，在工作日上下班高峰时期，火车、轮渡都尽量能够多跑一些班次，但其它时间则班次很少，甚至没有班次，这与湾区捷运（BART）或者旧金山的巴士，一直有班次，服务于不同时间点上下班人群的做法，是有差别的。

在疫情下，那些原来在上下班高峰时间，排着长队等轮渡，或者挤在加州火车通往硅谷的车上，这部分人现在基本都在家办公。

过去1年，加州火车所做的乘客调查显示，目前加州火车的乘客更为多元化，不那么有钱，也不太可能拥有自己的车，这与疫情前的乘客组成，已经大为不同。带来的结果，是平时的乘客与高峰时段的乘客数量的差距，并没有那么巨大。

加州火车发言人丹．莱伯曼（Dan Lieberman）表示，朝九晚五的乘客，目前不是加州火车的衣食父母了。

根据这一情况，加州火车于2020年12月，就对列车班次做出了调整，在工作日整天，每个小时营运2班火车，为现在的乘客组成提供可靠的服务。之前，对那些持有低收入人士福利Clipper START卡的人士，加州火车将他们的车票票价减半。

轮渡方面，降低票价恢复计划则走得更远，从7月起，轮渡将对所有乘客，从奥克兰（Oakland）、阿拉米达（Alameda）和列治文（Richmond）往返旧金山的单程票价，降低到4.5美元一张。

如此一来，对于列治文往返旧金山，双程可省掉5美元；对于阿拉米达和奥克兰的乘客来说，单程可省90美分；同时，从瓦列霍（Vallejo）到旧金山的票价，降低到9美元，单程省2.3美元。除此之外，持有Clipper START卡的低收入人士，还享有继续打折50%优惠票价。

新的计划还包括，不再将所有资源调集到上下班高峰时段，而是在白天清淡期，增加75%的轮渡班次，从旧金山往返列治文的班次将翻倍，往返旧金山和瓦列霍的渡轮，从2艘增加到3艘。

目前新的轮渡计划草案，正在征求公众意见，预计将于4月送交董事会讨论。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 周凤临

taiwan-subdivisions: 金山 水上

title: 湾区轮渡和加州火车 降低票价以吸引乘客


content_text:
一份刊登在國際期刊的大陸研究顯示，人體內「硒」（Selenium）元素含量較高可能是大陸湖北省恩施市新冠患者比例較低的原因，當地平均每10萬人只有6人染疫。

香港《南華早報》報導，2020年新冠肺炎疫情爆發之初，武漢所在的湖北省首當其衝，各地病例大起，不過同在湖北省的恩施市染疫比例卻明顯較低，平均每10萬人只有6人染疫，其他地方則是恩施市的2至20倍之多。

去年有論調認為，恩施市染疫比例較低的秘密可能在當地的土壤裡，中國環境科學研究院研究員馬瑾率領的團隊7日在國際學術期刊《環境研究》（Environmental Research）刊登的研究也支持這項理論，指出恩施市民體內「硒」元素含量較高，可能是當地染疫比例較低的原因。

團隊指出，人體內的硒含量可能有抗氧化、抗發炎效果，以及有助於對新冠病毒的免疫反應，當地人日常飲食中攝取了較高含量的硒，「能增強人體免疫力，並且有助於對抗新冠病毒。」

恩施市有全球最豐富的硒礦藏，被譽為中國「硒都」，過度暴露下，部分當地人有掉髮、指甲脆化的症狀。

研究團隊比對湖北省其他地方的硒含量與染疫比例，發現硒含量下降的地方，染疫比例驟升，例如隨州市、孝感市硒含量最不足，當地的染疫比例是武漢以外最高。

研究人員相信，硒可能在人體應對新冠病毒的免疫機制上扮演重要角色，例如可能阻斷會誘發過度發炎反應的有害活性氧產生。

先前也有其他研究發現硒和新冠肺炎有關，知名營養醫學教授瑞蔓（Margaret Rayman）2020年6月發布的研究也發現，新冠患者頭髮的硒含量愈高，治癒率也愈高。一項德國海德堡大學醫院（Heidelberg University Hospital）的研究也發現，新冠患者體內的硒含量愈低，死亡風險愈高。

另根據大陸官方統計數據，湖北省以外新冠死亡率最高的省份為黑龍江，死亡率高達2.6%，是其他省份平均死亡率的4倍，黑龍江是大陸硒含量最低的省份。

儘管硒含量的新冠研究引發學界討論，不過陝西師範大學食品工程與營養科學學院教授李建科指出，還需要更多可靠證據來證明其中的關聯確實存在。

文章來源：Coronavirus: Chinese scientists find selenium may be a dirty secret behind low infection rates

追查新冠起源 世衛專家團揪2大線索 傻眼陸科學家未做基本工作

陸新冠疫苗接種率不到4％ 民調：北京公衛人員最不想打疫苗

武漢數千急重症病患沒人理！翁曝寫好遺囑

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 德國 中國 香港

events: 疫情 新冠病毒 Coronavirus 新冠肺炎 死亡

title: 10萬人才6人染新冠 陸城市超低染疫率揭密


content_text:
精選奇文You Might Be Single Because You're Not Great At Flirting, Suggests New Study (IFL Science) 建議學校開設戀愛科，或至少是如何與異性相處班。

NYC Woman Finds Hole Behind Her Bathroom Mirror Leading to Strange Secret Apartment (NBC New York) 如果在香港，應該無人會報管理處吧！

天下奇文Prehistoric Plankton Became Predators to Survive a Mass Extinction (Scientific American) 由弱肉變成末世救主。

How museum gift shops decide what to sell (Vox) 但類似的手信開始有點粗製濫造。

Excel Never Dies (Not Boring) 資深 Excel 用家會感興趣的文章。

People are Using Dating Apps to Find Doctors, Drugs, and Protesters (Vice) 交友程式可以用來揾工甚至示威。

Heads up: Some sea slugs grow new bodies after decapitation (AP) 人類距離永生又邁進一大步。

There’s No Real Reason to Eat 3 Meals a Day (The Atlantic) 無人話一日一定要食三餐。

journalist: 姚崢嶸

title: 新奇文共賞 (640) | 姚崢嶸 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月10日訊】遼寧省錦州市凌海法輪功學員孫繼萍，因與丈夫周永林告訴人們「法輪大法好」的真相，遭閆家鎮派出所警察非法綁架，在錦州市女子看守所被迫害致暈迷不醒，出現生命危險。
據明慧網報導，二零二一年一月二十日，孫繼萍與丈夫周永林在講法輪功真相時被綁架。被隔離二十一天後，67歲的孫繼萍被非法關押到錦州市女子看守所，身體狀況急轉直下。目前，孫繼萍被送到錦州市中心醫院輸血。在看守所獄警的「監管」下，孫繼萍艱難的維持著生命。家屬申請保外就醫遭相關部門推諉，檢察院、法院人員還聲稱孫的「社會危害性大」，圖謀加重迫害。
聲稱這個年近70歲、生命垂危的老太太有「社會危害性很大」，實在是對現行法律與政府的莫大諷刺。更何況，孫繼萍修煉法輪大法、按照真、善、忍做人，告訴人們事實真相，不僅合法，而且應該受表彰；根本不應被抓被關押。
在中共對法輪功持續至今近22年的迫害中，孫繼萍曾經兩次被非法勞教迫害，被迫害的半昏迷狀態，嚴重貧血，二零零五年七月二十七日，馬三家勞教所怕她死在勞教所而擔責任，才把當時生命垂危的孫繼萍交給了家人。二零一六年十月她再次出現很嚴重的貧血狀況，二零一六年至二零一八年間，先後至少輸了八次血，每次四百或八百毫升，勉強維持著生命。之後，從醫院回到家後，孫繼萍通過大量學法、煉功，按大法要求自己，身體開始逐漸好轉。
二零二一年一月二十日，孫繼萍與丈夫周永林在盤錦市遼河油田錦州採油廠的錦採新區的大集上告訴人們「法輪大法好」的真相時，遭閆家鎮派出所警察綁架，被凌海市公安局國保大隊非法提審後，因疫情原因，被隔離二十一天。二月二十二日，孫繼萍被轉到錦州市女子看守所，周永林轉到凌海市看守所非法關押。
二月二十六日，家屬聘請的律師與看守所預約會見孫繼萍，因孫的身體出現狀況，被看守所送去就醫而取消了會見。家屬這才知道孫繼萍的身體狀況，據說是突然暈迷，不省人事。
三月一日，孫繼萍因外出就醫再次被送到隔離所。緊接著看守所給孫的家屬打電話，說她需長期住院，讓家屬提供曾經的病歷，同時提交申請保外就醫。家人急著問情況，獄警說：孫繼萍在醫院做的各項檢查，也沒看出甚麼病來，只是某個血像指標刷刷往下降，具體現在還剩多少克血他們不說。
三月二日，家屬提供了孫繼萍二零一七年在錦州附屬住院時的病歷，並申請保外就醫。看守所獄警告訴家屬還要到檢察院申請，因為案件已到檢察院的起訴科。當天下午家屬到檢察院，見到了負責此案的檢察官。兩個年輕的檢察官表示沒接到看守所的電話通知，並聲稱孫的「社會危害性大，案件性質不一般，要請示領導。」家屬說病情嚴重，希望能儘快審批。可是第二天，也就是三月三日，此案就被快速的轉到凌海市法院。
三月四日，孫繼萍的兒子與該案負責的許冰法官通了電話。許法官表示現在要明確是檢察院還是法院來審批是否保外就醫，並說她做不了主，要向上級反映。關於保外的結果，她說家屬要做好心理準備，因孫的社會危害性很大，而且頑固不配合吃藥，即便符合條件也可能不會保外。當家人說孫得的病短期內就可能有死亡危險時，許法官說可以由看守所出面讓孫在外面的醫院治療。
實際上，孫繼萍不是一般的貧血，是造血功能的喪失，身體血液中血紅蛋白等下降的很快；外表看上去面色蒼白無血色，全身浮腫，氣短無力。錦州、瀋陽的醫院及著名專家都束手無策，說人只能靠換血維持，且換血效果一次比一次差。二零一七年的住院經歷，已經驗證了這一點。她是依靠大法，堅定修煉大法後才好轉並康復的。
三月四日晚，看守所把孫繼萍送到錦州市中心醫院住院輸血維持。家屬非常擔憂，不知她的病情會發展到甚麼程度。至今法院、檢察院還在互相推諉。
按照《刑事訴訟法》的相關規定，孫繼萍完全符合保外就醫的條件。而且她根本上就沒有觸犯中國現行法律的任何一條，她修煉真、善、忍，於任何政府和社會都是有百利而無一害的。
資料來源：明慧網
原文連接：告訴人們大法好 遼寧錦州孫繼萍被迫害致命危
（文字整理：張信燕/責任編輯：劉洋）

events: 死亡 疫情

title: 告訴人們大法好遭綁架 遼寧孫繼萍被迫害命危


content_text:
徐孟蘭 楊宗穎 周大翔 報導 / 南投縣

千萬不要疲勞駕駛！一名69歲張姓駕駛凌晨從桃園開車回南投民間，疑似太累了，竟然失控往路邊衝撞，當時路邊站了一名正在巡視水源的農民，農民當下往前跳一步剛好閃過失控轎車，驚險一瞬間都被行車紀錄器拍了下來。

陳姓農民下車看灌溉水源，下一秒一輛轎車急衝過來，擦撞貨車再往農民撞過去，農民反應好快，往前跳一步，就那麼一步，剛剛好閃過撞過來的轎車，轎車接著往前暴衝，整輛車撞進水溝裡，農民趕緊打電話報警救人。

陳姓農民說：「就來這裡灌溉水，做農的，臨時停一下都會啦，才停好就撞過來了。」救護人員趕到現場，將駕駛救出車外。員警VS.肇事駕駛說：「(阿伯你身上有帶證件嗎)，旁邊啦。」肇事的69歲張姓駕駛躺在擔架上，全身痛到不行，他向警方供稱，凌晨從桃園開車到南投民間，疑似太累了才失控撞車，好險當時在路邊巡視水源的農民閃得快，不然被轎車這樣大力衝撞後果不堪設想。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐孟蘭 楊宗穎 周大翔 報導 / 南投縣

taiwan-subdivisions: 桃園 南投縣

title: 疲勞別上路!轎車失控擦撞貨車險撞人


content_text:
台南市第五救災救護大隊所屬永康分隊建置智能排氣供電車庫，在車庫中配置廢氣排放系統，淨化室內車庫空氣品質，當消防車緊急駛離分隊，風管接頭可自動脫落，出勤也更加便利。

消防局指出，消防員待命時間長，工作和休息空間若被廢氣汙染，長久下來對身心健康都會造成傷害。

title: 台南市自製消防智能排氣供電車庫 以確保消防工作更便利 | 中華日報


content_text:
上湖派出所警員日前受理一起范姓民眾車禍往生報驗案件，輾轉得知往生者家屬生活極為困頓導致三餐不繼，所長林祺笙得知此事後，決定募集物資擇日訪視家屬。

就在日前下午，上湖派出所長林祺笙偕同巡佐林偉政，備齊百斤白米、乾糧等多種民生物資及派出所集資慰問金，到往生者家中慰問關懷。經了解，范民疑似罹患憂鬱症多年，與妻子共同扶養三名幼子，一家收入不甚穩定，范妻看到林所長一行人到訪，激動到無法言語，感激涕零的模樣令人動容。

title: 維護治安也關懷弱勢　楊梅暖警送愛心到家


content_text: NEW ORLEANS (AP) — The New Orleans Saints have informed receiver Emmanuel Sanders and linebacker Kwon Alexander they'll be released in moves that will save the club nearly $20 million against the NFL's salary cap, a person familiar with the situation said. The person spoke to The Associated Press on condition of anonymity on Wednesday because the transactions were not yet official. The moves to cut the two veterans came on the same day the league established that the 2021 cap for player payroll would be $182.5 million. The formula determining the cap is based on overall league revenues, which declined last season because of the COVID-19 restrictions on fan attendance. Following the releases of Sanders and Alexander, the Saints were projected to remain about $32 million above the salary with about a week to get below it when the new league year begins March 17. Sanders had 61 catches for 726 yards last season. He was second on the Saints in both categories behind versatile running back Alvin Kamara and ahead of Michael Thomas, who missed much of last season with injuries. Sanders' five touchdowns receiving tied for second on the club behind tight end Jared Cook, whom the Saints also cut recently. Alexander started seven games for the Saints after being traded to New Orleans from San Francisco in midseason. He had 27 solo or assisted tackles, forced a fumble, recovered two fumbles and had four passes defensed. Meanwhile, the Saints announced they have agreed to terms on a one-year contract with veteran reserve running back and special teams regular Dwayne Washington, who was due to become a free agent this offseason. ___ More AP NFL coverage: https://apnews.com/hub/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By BRETT MARTEL , AP Sports Writer, Associated Press

title: AP source: Saints cut receiver Sanders, linebacker Alexander


content_text:
台南市動保處技士林景山是處內唯一的吹箭高手，至今已吹超過一千支箭。（記者陳俊文攝）記者陳俊文∕台南報導

常在電影看到非洲土人用吹箭射殺動物，這種古老的手法現被動保處用於麻醉難以捕捉的動物，台南市動保處吹箭高手動保組技士林景山表示，由於用吹的，距離不可能很遠，現在多用於為動物「隔空」注射疫苗。

林景山是動保處唯一的吹箭高手，至今已吹超過一千支箭，幫忙毛孩注射或制服脫逃的野生動物，在國內法令無法電擊或虐捕的今天，吹箭成為馴服動物的利器。

吹箭很多人小時候都玩過，用塑膠管塞鐵釘射鳥，沒有槍砲的原住民部落，箭頭沾毒蛙或藤類毒液吹射獵物，讓獵物神經痲痺、呼吸困難、衰竭死亡。

目前動保處制服難以捕捉的動物方法有兩種，一種是傳統的吹箭，以一米至一米二鐵管、鋁管或塑膠管塞進麻醉針，但距離只能在十公尺內，若肺活量不足，距離還要縮短些，若肺活量無法配合，有時更是「看得到卻吹不到」。另一種是進口的麻醉槍，有扳機，易於瞄準，靠氣壓可打到二十公尺，農委會還有更遠距離的麻醉槍。

由於毛孩行動敏捷，加上有些毛孩不好控制，醫師打針注射也有危險性，目前吹箭大部用來隔空打疫苗，只靠一張嘴就能完成注射，所以動保處也將此法傳授給派駐在公所的獸醫師使用。

title: 吹箭高手 隔空打疫苗 | 中華日報


content_text:
發現腦部有動脈瘤是否需要積極治療？神經外科醫師以買房、租房做比喻，提供民眾思考方向；圖為情境照。（取自shutterstock）

文／吳祐穎

「醫生，我在健檢的時候發現頭裡面有一顆動脈瘤，要處理嗎？」

據統計，動脈瘤存在於全人口的3%至5%。動脈瘤一旦破裂，將會造成廣泛性的腦出血，大幅影響預後以及生活機能，甚至死亡。動脈瘤可能隨著血管壁增厚，而達到穩定狀態、不再變大，破裂的風險就微乎其微，傾向觀察即可。但也可能持續變大，血管壁越來越薄，最終破裂。

手術有風險 但不治療恐破裂致死至於處理動脈瘤的方式，主要有兩大選項：預防性手術介入處理，或者持續觀察保守治療。手術又分兩種，開顱夾除動脈瘤，或者導管栓塞動脈瘤。兩種治療都已被證實有理想的治療效果，但也都有風險，可能會影響腦部血液灌流，導致不同程度的中風。

需不需要預防性將動脈瘤處理掉？關鍵在於：這顆動脈瘤未來會不會破？此問題就像在問「未來房價會不會跌？」一樣。這是所有斟酌過買房或租房的人，都一定想過的問題。

主張租房的人，多半認為台灣少子化後，房子需求變少，房價自然會跌，認為應該把買房的錢拿去投資，且不用背房貸，享受較高的生活品質。然而，以上支持租房的論點沒有絕對。

房價會跌，是甚麼時候跌？10年後？100年後？投資也不保證能賺到錢。每月繳房租，多年後房子仍然是房東的，這樣真的就是擁有較高的生活品質嗎？再加上現在銀行房貸條件非常友善，只要談成合理的房價和負擔得起的房貸利率，並不會對生活品質造成太大衝擊。因此，在考慮買房或是租房時，須多方檢視自己的需求、家庭、工作、市場環境等等。

積極處理如同買房 維持現狀如同租房早期積極介入處理未破裂動脈瘤，就好比是買房，可以踏實地解決問題，但必定對生活有一定的影響和負擔。保守觀察動脈瘤，好比如租房，感覺上對現況衝擊最小，但還是有風險。

title: 健康網》腦動脈瘤需治療嗎？ 神外醫師以「買房」比喻教您做判斷 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: 【焦點傳媒社/記者張淑慧報導】保安大隊雄岡中隊警員李邦平、洪文周等2員日前傍晚時分執行巡邏勤務，於苓雅區福德三路與河南路口發現一起2部機車擦撞車禍，其中一名騎士因左肩及身體多處擦挫傷倒地不起，表情痛苦，另名男騎士亦因腳部受傷待援。由於時值下班交通尖峰時間，車流量大，為避免傷者遭往來車輛撞擊二度傷害，員警2人見狀旋將警車停於肇事車輛前，開啟警示燈提醒往來車輛注意及持指揮棒疏導交通，並安撫騎士情緒，所幸救護車接獲通報後迅速到場將受傷騎士送醫救治。現場民眾對於員警積極主動為民服務暖舉，紛表讚許。 保安大隊呼籲用路人馬路如虎口，駕駛車輛通過路口時，除要禮讓優先路權車輛外，並應減速慢行，確認安全無虞後再行通過，平安是回家唯一的路。

taiwan-subdivisions: 高雄 苓雅區

title: 民眾車禍受傷 高雄保警熱心協助送暖！


content_text:
日片《太陽不會動》改編自作家吉田修一同名系列小說，由翻拍經驗豐富的《海猿》《暗殺教室》導演羽住英一郎執導，同時拍攝電影、電視劇兩版本，拉大整體規模。

羽住率領近50名日本工作人員遠赴保加利亞取景，與曾參與好萊塢片《浴血任務》的當地團隊合作，協助溝通封鎖總統官邸前主要幹道、首都索菲亞的鐵道，占地30公頃的製片廠也成為重要助力。

countries: 保加利亞 日本

title: 「超難影視化小說」 《太陽不會動》赴保加利亞做到了


content_text:
▲新北市萬里3房只要98萬元。（圖／記者林裕豐攝）

記者林裕豐／台北報導

你可以想像新北市有百萬元的3房物件嗎？在萬里一間公寓4樓，開價98萬元，不過現場直擊，不但屋況糟，漏水更是嚴重，從4樓往3樓漏水，再從3樓往2樓漏水，住戶抱怨，房間內都要放水盆，就怕睡到一半被水滴醒。

《地產詹哥老實說》EP21（上）／0敗績投資客來了！投資台中海線城市有風險？ 他洩操盤密技

租屋網出現一筆新北市3房物件，地點位在萬里區的「北基花園」，廣告上直接點名「屋況不好，大坪數單價不到3萬」，登記權狀面積33.55坪，規劃3房2廳2衛2陽台，雖然屋齡40年，但價錢不到百萬，引發討論。

▲3房物件，地點位在萬里區的「北基花園」。（圖／翻攝《591租屋網》）

廣告標題的「屋況不好」並不是客氣，照片上的天花板大面積脫落，還有多處鋼筋外露。

記者實際走訪觀察，「北基花園」以忠、孝、仁、愛來分區，該物件位在「仁」區，屬於社區的後段。雖然鄰近北海岸，但其實是在山區內，濕氣頗重。

98萬元的房子位在公寓4樓，鄰居表示，屋主住在台北，很少過來，房子漏水很嚴重，開價98萬元，雖然是比其他戶便宜，但是光裝修，就不知道得花多少錢。

▲2樓主臥室的天花板漏水嚴重，地上還放著2個大臉盆接漏水。（圖／記者林裕豐攝）

2樓的住戶帶著我們進到家裡，主臥室的天花板漏水嚴重，地上還放著2個大臉盆接漏水，「每天都會漏水，滴滴答答，睡覺都不安穩，只能搬去另外一個房間睡覺。」

原來98萬元的房子因為漏水，漏到了3樓，3樓沒住人，每天日積月累，從漏水變積水，再往下漏到2樓，無辜的2樓住戶就成了階梯漏水的最後被害人。

2樓住戶為了避免漏水越來越嚴重，竟然得每天爬上3樓去幫忙清積水，「跟他們講過很多次，但是3樓和4樓的屋主根本沒住這，他們互相推託，都說對方要修理，才要出錢，最後都沒人理，房子就一直漏水，我們也不知道怎麼辦。」

▲「北基花園」鄰近北海岸。（圖／記者林裕豐攝）

經查實價登錄，社區公寓的買賣價落在90萬～200萬元不等，最低單價只要2.8萬元，大家房屋企劃研究室副理郎美囡指出，從圖片觀察，該屋似乎有滲漏水、鋼筋外露的情況，房屋重新整修的費用相當高，若講求居住安全及舒適，可能重建較能達到效果。

▲「北基花園」的房屋交易記錄。（圖／翻攝實價登錄）

郎美囡說：「由於屋況不佳，多考量其土地價值，以其開價及土地面積估算，每坪土地價格約20萬元，而萬里區的土地價格多數在5萬以下，近兩年的最高土地單價也僅18.6萬元，故此開價難有吸引力。」

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐指出，「北基花園」地區近年少有成交，三年來僅有3筆交易紀錄，單價行情則落在4、5萬元間。

買家若想趁低價撿便宜，建議特別留意裝修成本，不然「花在整修房屋的費用，可能和房價差不多」。此外，北海岸地帶距離雙北鬧區較遠，交通不甚方便，生活機能也有限，氣候條件亦較陰濕，所以除非買家是對生活環境已有充分認知的在地客群，否則ㄧ般民眾可能要花許多時間，才能適應當地的生活型態。

《地產詹哥老實說》EP21（上）／0敗績投資客來了！投資台中海線城市有風險？ 他洩操盤密技

taiwan-subdivisions: 新北 萬里區 新北市 萬里

title: 驚！新北階梯式漏水屋3房免百萬　住戶臉盆接水度日


content_text:
影音編輯／江芳緣

由三立、台視攜手打造的運動實境節目《全明星運動會》，近日播出第二季紅、藍兩隊的分隊結果，這也意味著兩隊隊員即將展開團體集訓，而在第一季中紅、藍兩隊明星選手們，因密集的訓練及比賽，短時間內緊密連結彼此情感，縱使第一季比賽結束，彼此仍會一起聚會，展現好感情，近日節目《就是這味》，就邀請紅隊第一季選手，分享集訓時的最愛美食。

▲SORED登上節目分享集訓期間的美食。（圖／翻攝自就是這味）

節目《就是這味》邀請到《全明星運動會》第一季紅隊隊員，姚元浩、李玖哲、琦琦、芳芸等人，來分享集訓期間他們的美食口袋名單，其中芳芸透露因想念台南的家鄉味，領隊江宏傑不藏私帶著大夥來到位於台北的愛店，這家專門販賣台灣牛料理的店家，不僅肉品全自己養，就連飼料都嚴格把關，將牛肉切薄片後淋上熱湯燙熟，鮮甜湯頭與軟嫩肉質一解芳芸思鄉之情。

▲江宏傑推薦的牛肉湯店。（圖／翻攝自就是這味）

節目中一行人也來到隊友孫其君所開的拉麵店，並透露對自家店面親力親為的孫其君，集訓期間若碰到中午時間皆不太能參與，對此孫其君表示為了保持店內食物品質，店內肉品的裁切幾乎都是出自他手，喜歡與客人聊天的他，更透露曾因一杯飲品，暖開客人因工作壓力而煩躁的心。

▲孫其君分享與客人間的互動。（圖／翻攝自就是這味）

title: 影／《全明星》紅隊揭團練後美食 曝江宏傑最愛超台牛肉湯 | 娛樂星聞


content_text:
【財訊快報記者李純君報導】IC設計龍頭聯發科( 2454 )礙於工作天數減少，2月營收較1月小減，但仍創歷年同期新高，而法人圈預期，聯發科第一季營收將有望創下單季歷史新高。

聯發科自結2月營收325.53億元，月減7.87%，但年增78.66%%，並為歷年同期新高；公司提到，主要是因行動運算與物聯網平台銷售告捷所賜。聯發科累積前2月營收678.86億元，年增78.47%。

法人圈則分析，聯發科5G手機晶片持續放量、電源管理晶片供不應求，加上Chromebook晶片市佔率提升，是創下亮眼成績單的主因。而聯發科第一季營收目標為964億至1041億元，達成財測無虞，更有機會刷新歷史新高紀錄。

title: 5G晶片放量、PMIC供不應求等挹注，聯發科2月業績歷年同期最佳


content_text:
2021/03/11 08:27

〔記者李立法／屏東報導〕林姓男子見罹癌躺在床上的鄰婦竟起色心，假藉探病理由跑進鄰婦房間，對無力反抗的鄰婦上下其手，結果被鄰婦的女兒撞見，報警將林男送辦，屏東地院依強制猥褻罪判林男3年半徒刑，可上訴。

林男1年多前見女鄰居生病躺在床上，認為有機可趁，便假藉送餅乾探病的名義跑進鄰婦的房間內，強行撫摸鄰婦的胸部及大腿內側，還脫下自己的褲子，拉被害人的手觸摸自己的下體，被害人的女兒返家剛好撞個正著，林男遭到喝斥後，隨即奪門而出。

警方據報後，通知林男到案說明，林男強調是好意為生病的女鄰居按摩，緩解其身體的不適，絕無侵犯女鄰居之意。檢方不採信，依妨害性自主罪起訴林男。

法官根據被害人及其女兒證詞，加上檢警提供的相關事證，認定林男違反被害人意願強行猥褻，事後狡辯，毫無悔意，依強制猥褻罪處3年6個月徒刑。

title: 色鄰居假探病 對罹癌癱婦上下其手


content_text:
▲南投林區管理處表示，他們已謹慎查核黃家提出的文件，但都無法證明黃家擁有合法土地使用權。（圖／東森新聞）

記者趙蔡州／綜合報導

南投縣一個黃姓家族自清朝時就居住在日月潭附近，直到日治時期興建水庫才被迫遷往水社，不料在水社的土地日前遭到林務局提告「拆屋還地」。南投林區管理處表示，他們發現黃家侵佔國有地後，已謹慎查核黃家提出的文件，但都無法證明黃家有合法使用權，現在只能靜待法院判決，再討論後續的處理方式。

根據《東森新聞》報導，黃姓家族200多年前定居在日月潭潭底處，直到日治時期為了興建日月潭水庫才被迫遷離，無償搬遷到現今水社碼頭附近，家族在水社居住至今也超過70年，沒想到近年卻被南投林務局林管處提告，要求他們拆屋並歸還國有土地。

黃姓家族與林務局打官司，搬出一疊疊的地籍資料，包含日治時期至今土地變遷圖等。黃姓家族成員表示，當初台灣回歸民國時，他們曾向政府登記土地所有權未果，政府就在未釐清並尊重實際土地所有人情況下，民國95年（2006年）逕自將這塊土地登記為國有，他們也因此跟林管處打起官司。

▲日月潭缺水情況嚴重，連清朝古建築都露出水面。（圖／民眾提供）

南投地院一審判決書指出，就算黃家祖先在清朝時期占有爭議並興建建築為事實，也不能因此推定是以行使所有權之意而占有，黃家眾人主張的依繼承關係取得（爭議）土地所有權、土地有轉型正義問題，均無任何證據佐證，加上黃家提出的地籍資料，也無黃家祖先依「先占理論」取得土地所有權之論述。

地院一審最終判處黃家敗訴，必須拆屋還地，不過黃家不服決定上訴，案件仍在二審審理中。根據《中央社》報導，南投林管處表示，他們經查發現黃家侵佔國有地，對黃家提出的文件已謹慎查核，卻都無法證明黃家有合法使用權，黃家一審敗訴後不服提出上訴，本處將待法院判決結果，再討論後續的處理方式。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 日月潭「清朝遺跡」乾旱現身！黃家後代被判拆屋還地　爭議點曝光


content_text:
越南超人氣網紅Vo Ngoc Tran，先前因在個人IG上PO出越南傳統服飾「奧黛」的穿搭照而爆紅。近日她為慶祝自己20歲生日，特別在社群媒體上曬出一系列泳裝穿搭，大秀火辣的好身材，令網友看得直噴鼻血。

Vo Ngoc Tran當年雖只是個高中生，但16歲時就以甜美臉蛋與清新氣質在網路上獲得關注，先前更憑著一張穿著改良過的「奧黛穿搭照」，大秀凹凸有致的身材而打開知名度。私底下就是模特兒的她，還經常透過IG分享生活及穿搭辣照來製造話題，IG狂吸超過72萬人追蹤，還因此有了「零死角高中正妹」的美名。

在 Instagram 查看這則貼文

Chin（@vox.ngoc.traan）分享的貼文

Vo Ngoc Tran於3/3迎來自己的20歲生日，特別在IG上PO出一組海灘辣照，只見她穿這一件白色繞脖比基尼搭配同色系綁帶包裙，對著鏡頭擺出各種姿勢，大方秀出傲人的上圍及結實的S曲線，吸引超過5萬人按讚。

在 Instagram 查看這則貼文

Chin（@vox.ngoc.traan）分享的貼文

Vo Ngoc Tran在不久前也曾曬出另一組泳裝辣照，照片中她穿上性感的削肩短版泳裝與短褲，泳裝胸口鏤空的設計同樣使豐滿的東西半球一覽無遺，加上陽光的照射下，顯得白皙的牛奶肌更加白裡透紅，她還不忘下腰擺出多種性感的姿勢展現火辣曲線，令網友們忍不住暴動，紛紛留言「身材真好」、「笑容跟身材都迷死人」、「只能羨慕她男友了」。

在 Instagram 查看這則貼文

Chin（@vox.ngoc.traan）分享的貼文

《王冠》女星利爪洋裝胸前鏤空 上下皆露太火辣

171cm女星緊身衣搭超短褲 超狂坐姿秀神級長腿

D級女星馬甲衣胸前透視 拉鍊開一半洩豐滿雙球

賽琳娜封麥前最後一脫 只穿內衣狂洩火辣好身材

journalist: 吳宜珊

title: 「零死角高中正妹」比基尼胸口鏤空  遮不住飽滿雙球太惹火


content_text:
從美股最近兩周的反應，可以發現傳統大型非電子科技類股不僅回檔幅度相對輕微，部分道瓊成分股甚至逆勢上漲，但電子科技、半導體類股則跌幅相對較大。（圖片來源／Pixabay）受美國10年期公債殖利率三月首周再度上揚，從2月底的1.42%，3月截至5日最高至1.622%，突破2月高點，美股投資者憂心代表股權資產評價之無風險利率(美國長年期公債殖利率)上升，將帶給股市越來越大的壓力。美股四大指數3月初以來多空不同調，傳統非科技電子股轉強，道瓊指數、S&P500上漲，那斯達克指數及費城半導體指數下跌偏弱。

從美股最近兩周的反應，可以發現傳統大型非電子科技類股不僅回檔幅度相對輕微，部分道瓊成分股甚至逆勢上漲，但電子科技、半導體類股則跌幅相對較大。顯示美股空頭透過美國長年期公債殖利率上揚的題材，對連續兩年大漲的電子科技、半導體類股做出股價降溫的回檔修正。

受美國費城半導體指數出現較大幅度回檔，其中台積電ADR從3月初至5日下跌4.08%，外資在台股自3月初至8日止，共計賣超台積電7.38萬張，台積電股價下跌1.32%，顯示台積電普通股回檔幅度較台積電ADR來得輕。

事實上，外資自2021年初以來，截至3月8日止，已連續3個月持續賣超台積電持股，共計36.9977萬張，佔原有持股1,983.98萬張的1.86%，連2%還不到。台積電從年初至3月8日止，還原配息後股價上漲12.83%。

由此可見，外資年初以來對台積電的累計賣超部位，僅佔所有外資持有台積電的極小比例，且賣超的台積電籌碼被國內資金吸納。

2月下半月以來的台積電股價下跌，主要受美國半導體指數下跌，尤其是台積電ADR股價下跌影響，2月17日以後台積電ADR共計下跌11.4%，同期間台積電下跌9.4%。台積電ADR價格較台積電普通股溢價仍接近15%，應為國外投資者持續賣出台積電ADR的重要原因。

2月外資從1月的淨匯入49.11億美元，轉為小量淨匯出0.27億美元。外資2月賣超台股801億，但整體外資僅匯出0.27億美元，顯見外資賣超台股後，資金並未一併匯出。

台幣匯率在央行阻升之下，2020年強勢升值5.36%，台幣匯價創23年半以來最高，1月升值0.33%，2月續升0.108%，顯示整體外部資金仍呈現明顯內流狀態，截至1月止，國內無論M1B或M2貨幣總計數，同步第15個月創下歷史新高，此為支撐台股指數屢創新高的重要原因。

3月至8日止，台幣匯率微幅升值0.01%，外資續賣超台股882億，台幣匯率是否由升轉貶，將是觀察賣超台股後的外資動向之關鍵點。

至3月5日止，美國10年期公債殖利率最高至1.622%，創2020年2月以來最高點，美元指數最高至92.225點，創2020年11月以來最高點。在美元指數短線走升、美國長年期公債殖利率上揚之下，外資是否將賣超台股的資金匯出，觀察近期台幣匯率變動將格外重要，若台幣出現由升轉貶趨勢，則台股回檔修正的幅度可能進一步擴大。

美國2月非農業新增就業人口從1月的增加16.6萬人，提高為增加37.9萬人，為第2個月上升，但增加的幅度仍不大，顯示美國就業市場復甦狀況其實仍不理想。2月失業率從1月的6.3%小幅下降為6.2%。

FED寬鬆貨幣政策還不會轉向

過去10個月新增非農業就業人口合計為1,288.7萬人，仍僅及3月、4月的減少人數合計數2216萬人的58.15%。在就業市場復甦仍不穩定，美國核心物價指數年增率至1月僅1.4%、連續第10個月低於2%的目標區下限，離美國聯準會極度貨幣寬鬆貨幣政策轉向的時程，恐怕仍有一段距離。

武漢肺炎爆發前的2月失業率為3.5%的50年低點，美國就業市場雖已走過疫情爆發後的最低迷期，但因部分經濟消費行為模式改變，導致就業市場結構改變，部分勞動力因此退出市場，致仍遲遲無法恢復正常水平。疫苗接種後，是否能有效抑制疫情擴散，讓經濟活動及人際交流恢復疫情前爆發前景況，將是2021年就業市場能否重回穩定復甦軌道的關鍵。

近期CRB指數已突破2019年高點189.68點，至3月5日為193.45點，顯示全球實質製造業生產活動已幾乎完全回到疫情爆發前水準，未來隨經濟復甦，全球大宗商品等原物料需求可能持續增強，通膨預期將越來越高。

events: 疫情 武漢肺炎

title: 台股戰略》少數外資決定護國神山短期股價 無法撼動台積電長期價值


content_text:
〔中央社〕國際奧林匹克委員會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）今天順利贏得第2任期，他承諾今年會舉行一場「安全、安心」的東京奧運。

法新社報導，由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情肆虐全球，原定去年舉行的東京奧運延期至今年。巴赫今天在國際奧會視訊會議開場時表示，現在問題已不是奧運會不會辦，而是會在什麼樣的條件下進行。

巴赫說：「東京依然是準備最周全的奧運城市，而且現在我們沒有理由懷疑開幕式無法在7月23日登場。」

「現在問題並非辦或不辦，問題在奧運會將怎麼進行。」

「國際奧會正與我們的日本夥伴及友人全速工作，好讓已延期的奧運能安全地展現出和平、團結，以及人類克服疫情的韌性。」

巴赫還說，他的目標是為所有選手創造一個安全、安心且公平的環境。

67歲的巴赫是這次國際奧會主席選舉唯一的候選人，在94張有效票中，有93票挺他連任。路透社指出，這使他的任期延續至2025年為止。

events: 選舉 COVID-19 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title:
巴赫連任國際奧會主席 承諾舉行安全東奧
 - 自由體育


content_text:
小米 10S 進化出擊！配備高通 S870 處理器、Harman Kardon 對稱立體揚聲器 作者 跳跳虎（蔡漢威 / Hon-Wai Choy） · 3 月 10, 2021

小米今（10）日正式發表小米 10S，配備 Qualcomm Snapdragon 870 處理器、Harman Kardon 對稱立體揚聲器，是小米 10 的升級版本。

小米 10S 具備與小米 10 至尊版相似外觀，搭載更新率 90Hz 的 6.67 吋 AMOLED 螢幕，內建 Qualcomm Snapdragon 870 處理器，共有 8GB+128GB、8GB + 256GB、12GB + 256GB 三種記憶體組合，搭配 4,780mAh 電池、支援 33W 有線快充、30W 無線快充、10W 反向充電，配備 Harman Kardon 調校的對稱立體揚聲器，其音效表現奪下 DXOMARK 測試第一名。

主相機採用 1 億畫素廣角鏡頭 + 1,300 萬畫素超廣角鏡頭 + 微距鏡頭 + 景深鏡頭，前相機為 2,000 萬畫素。

小米 10S 預計在 2021 年 3 月 12 日上午 10：00 於中國開賣，8GB+128GB / 8GB + 256GB / 12GB + 256GB 建議售價分別為 3,299 / 3,499 / 3,799 人民幣；台灣沒有上市規劃。

相關報導

countries: 台灣 中國