content_text:
全球最大半導體設備商ASML（台灣艾司摩爾）與成功大學首度合作舉辦「ASML Day」徵才活動，為了校園徵才也特別打造創新體驗車，這輛創新體驗車導入擴增實境互動體驗活動，把半導體先進製程設備搬到大學校園，帶領青年學子一窺精密設備及創新技術。

這場徵才活動對象除了成大理、工、電資背景的學生外，也有商管的學生參與。活動請來多位成大畢業的ASML學長姊，讓學生以十人一組的方式進行小組座談。

title: 艾司摩爾成大徵才 AR創新體驗車將半導體製程帶進校園


content_text:
海嘯第一排真的變成海景第一排!受惠台灣與帛琉旅遊泡泡出現重大突破，交通部長林佳龍也鬆口，包括日本、韓國、越南、新加坡等都與觀光局密切聯繫，隨著疫苗有望逐漸普及，民眾引頸期盼，觀光旅遊業者更是摩拳擦掌，準備迎來Reopen商機。

展望2021年，Reopen將是一大主軸。

旅遊、航空股先行反彈

去年受創於疫情的觀光類股，不少已經從慘烈的海嘯第一排搖身成為海景第一排。觀察上市觀光類股指數，自去年疫情最低點59.29點，目前最高來到106.74點，大漲近八成；近一個月易飛網股價大漲70.2%、山富大漲超過51.4%、五福上漲45.5%、鳳凰漲37.7%、雄獅漲33%。近一個月航空股如華航上漲18.4%、長榮航上漲15.4%。

美股觀光產業，表現同樣亮眼

觀察美國股市，這些受到疫情打擊慘烈的觀光產業，股價也都有亮麗表現。自去年低點以來，聯合航空股價已上漲193%、達美航空上漲172%、郵輪商嘉年華集團大漲254%。

股價表現雖然不俗，不過在邊境尚未開放下，旅遊業仍持續苦撐。例如最具代表性的雄獅集團，去年以來動作積極，推出藍色公路、跳島旅遊，也啟動觀光列車「鳴日號」；雄獅以集團三千人之力拚國旅，連一般小型業者也倍感壓力。

邊境開放出現曙光，旅行業者最先受惠

不過國內旅遊畢竟無法與國際旅遊市場相比，雄獅去年前三季EPS虧損4.84元，壓力仍然沉重；不過一旦邊境開放出現曙光，以規模與資源來說，雄獅也會是最先受惠的公司。目前苦無營收的旅行社業者，屆時也將雨露均霑。

雄獅就表示，對於帛琉旅遊泡泡確認後，將會積極規劃對應的旅遊產品，預估旅遊費用可能會較疫情前調漲一倍。而國境開放後，旅遊費用預估都會調漲，以往低價促銷的旅遊商品將不復見，機票、酒店、交通等在防疫的規定下都會大幅調漲價格。

另一個將大幅受惠於邊境開放的，就是晶華酒店。台北晶華酒店住房率因疫情大幅下滑，但旗下餐飲的生意都一位難求，至於休閒區飯店包括晶泉丰旅、台南晶英酒店、太魯閣晶英酒店及達美樂營收及淨利都提高。晶華去年前3季EPS3.44元，在飯店業者中已經名列第一。未來一旦國境開放，獲利也可望回到往年EPS在8-10元水準。

飛機載貨不載人 貨運需求大

至於航空業，雖然邊境尚未開放，但貨運已經如火如荼。

之前國內健身器材業者因為海運市場缺櫃缺艙，趕不及運送，因此決定從海運轉為空運，讓市場大吃一驚；在貨櫃航運持續緊俏、仍無法紓解的狀況下，空運需求大增。

華航、長榮航日前也已經宣布，3月起調漲台灣-美國市場的航空貨運價格，依航線不同調漲幅度約在25～40%不等。航空股短線整理後，長線仍可持續追蹤留意。

countries: 韓國 新加坡 越南 日本 美國 帛琉 台灣

title: 「海嘯第一排」熬成「海景第一排」雄獅、晶華、華航、長榮迎來Reopen商機


content_text:
巴赫再度當選國際奧委會主席，任期直至2025年。

外界相信，巴赫連任後首要工作是要確保已經延期一年的東京奧運會，可以順利舉行。

現年67歲的巴赫是德國人。他當選後表示，國際奧委會需要改革但也存在困難。他重申，會在多樣性中尋求統一的領導。

巴赫過去8年出任國際奧委會主席，另一項最受關注是他提出一攬子改革計劃，包括2014年的改革路線圖。他亦處理過2014年索契冬季奧運會有關俄羅斯運動員大規模使用禁藥，禁止俄羅斯參加國際性比賽。

countries: 德國 俄羅斯

title: 巴赫再當選國際奧委會主席　承認需要改革但也存在困難


content_text:
綜合報導 / 台北市

「聚焦真相」今天繼續帶您關注癌症議題，其實癌症早已不是絕症，恐怖的是太晚發現！！大多數癌症如果能在第一期就發現，存活率往往超過九成，後續也比較不會復發。但如果到了第三期，癌細胞通常已經入侵淋巴結，這時候的癌細胞很難掌控，想要根除當然就不容易，所以專家直言，防癌最重要的，其實就是定期篩檢！

綜藝天王豬哥亮，2014年確診大腸癌第二期，但他卻等到2016年，才動刀切除，當時雖然手術成功，但可惜癌細胞早已轉移，一年後一代天王，仍撒手人間。

已故歌手/阿桑說：「我一個人吃飯旅行，到處走走停停。」2008年歌手阿桑，發現乳癌末期，歷經半年治療就離世，星座專家薇薇安，從確診乳癌第四期到死亡，只有短短一個月時間，但其實若能早期治療，結果很可能截然不同，台北市議員鍾沛君說：「健康檢查也許滿殘酷的，會告訴你很多，身體裡面不及格的地方，可是無論如何，因為保有這些醫療選項，是對自己還有對家人，最負責的方法了。」

專注辦公不時放聲閒聊，從外觀上很難看出，台北市議員鍾沛君，今年一月才剛做完手術，台北市議員鍾沛君說：「2019年的年底健檢，然後照到肺部，右上肺有一個毛玻璃，但因為當時大小不是很大，因此醫生建議我再觀察，2019年底，鍾沛君發現肺部，有異常增生，追蹤一年後，在醫師建議下，決定動刀移除，SB台北市議員鍾沛君，很多的人發現自己，罹患肺腺癌是因為，有咳嗽的情況，然後甚至肩膀痛或是哪裡痛，因為它會移轉到骨髓，那我比較幸運的地方是因為，是健檢撈到的。」

說是幸運不如說是夠小心，鍾沛君因為有家族病史，因此每年都會固定做癌症篩檢，台北市議員鍾沛君說：「我媽媽跟阿姨都是，因為肺腺癌過世的，所以我們家族的人是分成兩派，一派是覺得健檢沒有用，幫不了人，另外一派比較像是我們家，從此養成規律健檢的事情，如果像我這樣今年沒有過關，可是起碼在還能很早期，可以保有各種，醫療選擇的情況之下，幫自己做決定，我覺得這是健檢最大的價值。」

手術過程相當成功，而經過化驗，鍾沛君確定自己，是肺腺癌第零期，根據國健署資料，在第零期就確診的患者，五年存活率高達100%，台灣癌症基金會執行長賴基銘說：「如果是一期二期，腫瘤應該都還侷限在胸腔裡面，如果我們來做開刀，那還沒有轉移到很遠的地方，越晚發現全都已經擴散出去了，你再來做想做治療，都已經太慢了。」

早發現早治療是醫界共識，但究竟差了多少，以肺癌為例，第一期發現，五年存活率八成八，第二期發現的話，只剩五成二，若等到第四期才接受治療，存活率如雪崩般，一成都不到，台北癌症中心院長李冠德說：「所謂第四期就是遠端轉移，它已經擴散到全身了，這時候你一般來講，手術大概意義就不大了。」

專家形容癌症初期跟末期，猶如兩種疾病，其實惡性腫瘤在第一期，還只是不會擴散，能定位的小腫瘤，但隨著時間它會成長，並侵蝕臨近細胞，接著入侵淋巴結後，就會透過血液擴散到全身，這時才治療，可能為時已晚，台灣癌症基金會執行長賴基銘說：「一旦轉移要根除就...，還是有機會根除，但特別困難。」

以治療方式來說，一、二期的癌症病患，大多只需手術切除腫瘤，之後定期追蹤即可，但等到三四期，癌細胞擴散後，病人還得搭配化療或標靶藥物，副作用強花費高，治療效果卻未必比較好，台灣癌症中心執行長賴基銘說：「在我們臨床要找，癌症存在的時候，癌症早就已經轉移了，但是提早發現，轉移的數字數目位子，就沒有那麼多，所以越早發現，只是越容易控制腫瘤繼續擴散。」

防癌最好的做法，還是定期篩檢，力求早日發現，專家也提醒，篩檢不同於健檢，X光並不一定能照出癌症，而需要更精密儀器，因此身處高風險環境，或是有家族病史的人，都需要針對特定癌症，提高警覺，雖然是老生常談了，但可別因為一時的輕忽，而錯過黃金治療時機。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 癌症非絕症! 醫:防癌定期篩檢最重要


content_text:
Thais flocked to a cannabis exhibition as interest and demand in the plant surges after the government unlocked hemp use in food and cosmetics in the latest move to promote a new cash crop.

The Thai government held a convention in Buriram province over the weekend to teach about cannabis use and promote businesses.

People were able to taste hemp-based noodles, ice cream and drinks.

A bartender serves cannabis craft soda at a Cannabis 360° event in Buriram province, Thailand, on Friday last week. Photo: Reuters

Hemp plants are a variety of cannabis that have higher concentrations of CBD, the non-psychoactive ingredient in marijuana, and lower levels of tetrahydrocannabinol (THC).

“Ganja [marijuana] is the rising star to bring our good quality of lives and money back in our purses as good [economy] as before and even better,” said Withid Sarideechaikoo, director of the Buriram public health department and organizer of the Cannabis 360° event. “It will bring good quality of lives to us and to the country.”

Thailand has been pushing cannabis as a cash crop and state-owned drug maker Government Pharmaceutical Org has said it would buy 1kg of cannabis with 12 percent CBD for 45,000 baht (US$1,464).

A group of seven individuals could form a village enterprise and seek government permission to grow hemp.

Thailand, which has a tradition of using cannabis to relieve pain and fatigue, in 2017 legalized

marijuana for medical use and research to boost agricultural income.

“It is in Thais’ mindset that delicious noodle soup with beef should [be] added with ganja,” noodle shop owner Sitthichan Wutthiphonkun said.

“This thing [cannabis] will not only boost our restaurant business, but it will drive the whole economy,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Thailand promotes cannabis as a cash crop


content_text:
台鐵鶯歌火車站封閉北上月台電梯施工更新，行動不便旅客需到下一站轉搭回頭才能抵達，引起民怨。台鐵今晚解釋，盼3月 25 日提前完工提升服務品質。並計畫以爬梯機協助身障者。

無黨籍新北市議員蘇泓欽今天發布新聞表示，台鐵目前正更新鶯歌火車站軟硬體設施，因施工封閉第二（北上）月台電梯，但轉乘列車過程造成身障者不便，舟車勞頓也太過煎熬。他呼籲台鐵應該加派服務員，而不是要求搭車到下一站再轉回。

台鐵運務處今天晚上表示，希望提前到3月 25 日完工，降低不便。近日規劃由爬梯機協助身障者在站內月台進出，但實際可行性將於 12 日實際測試評估可行性，也會請台鐵志工多協助行動不便的旅客進出。

台鐵鶯歌站日前貼出公告表示，第二月台電梯2月 22 日施工，預計4月 22 日完工。行動不便又想要搭車北上的旅客，須到第一月台先搭車往南到桃園，之後轉搭列車北上。

公告表示，北上欲在鶯歌下車的行動不便旅客，請搭乘列車經過鶯歌往北的山佳站、或樹林站換車後，轉搭列車南下回到第一月台。此舉，主因是施工期間空間不足，並需封閉北側樓梯，需由南側樓梯上下。

台鐵鶯歌站長劉毓仁今天解釋，更新電梯是為了提供民眾更好的服務品質，鶯歌站各月台僅有1部電梯，且沒有跨越軌道的便道，經過多次討論只能採取轉乘措施，這段期間要請民眾多包涵。

鶯歌站方表示，電梯更新工程須拆下舊電梯，再裝新電梯回去。第二月台是北上列車搭乘月台電梯工程完工後，4月將啟動第一月台更新作業，主要是為了提升車站品質，希望加速施工流程，縮短更新作業。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市 樹林 桃園

title: 鶯歌站修電梯引民怨 台鐵：擬用爬梯機助身障者


content_text:
政府刊憲，將2座住宅大廈、1個工作場所及4間學校納入強制檢測，任何上月25日至昨日期間，曾身處相關地點超過兩小時的人，須於星期五或之前接受強制檢測。

4間學校全部在天水圍，包括金巴崙長老會耀道小學、中華基督教青年會小學、天水圍循道衞理中學，及中華基督教青年會中學。當局表示，學校和附近住宅的污水樣本檢測持續呈陽性，因此要求師生接受檢測，但學校至今未有確診個案，經風險評估後，認為仍可進行面授課堂。

其餘須強制檢測的地點包括將軍澳厚德邨德安樓、西營盤真光大廈，及位於西營盤的Ursus Fitness。政府今日會在相關學校，及將軍澳厚德邨，增設流動採樣站。

title: 多2座住宅大廈、1個工作場所及4間學校納入強制檢測


content_text:
【9.7 沙田】3 人被控暴動拒捕 辯方指被告遭督察推跌後腦著地：可能是最接近死亡的一日立場報道2021/3/11 — 18:27

2019 年 9 月 7 日，有人發起「機場交通壓力測試」，香港各區發生衝突。三男女被控於沙田港鐵站暴動或拒捕等罪，案件今續審。辯方盤問督察劉俊豪，指他曾於被告李俊霖的前方，將李推倒在地，令其後腦著地，所幸有背囊卸力，否則「可能就係佢最接近死亡嘅一日？」，劉不同意。辯方又指，李曾遭劉督察或其同僚4次箍頸、拖行及打鼻梁等，劉全盤否認，並指不同意自己行為「過咗火位」。

現任署理總督察、時任鐵路警區東鐵線指揮官的督察劉俊豪，今接受辯方盤問指，案發當日有一名黑衣人士以電筒照射其眼部，影響他及其同袍的警務工作，他遂上前追捕。辯方則指，劉截停該人，即本案第三被告李俊霖時，並沒有告知對方為何要制服他，劉同意，但指當時情況不允許。

辯方又指，劉曾用右手勒住李的頸部，令他不能呼吸，劉否認，並稱自己是想將對方按倒在地上。辯方又質疑劉期間曾用警棍襲擊李的腳部，屬不合理武力且沒有必要，劉不同意。

辯方又指，於追捕及制服過程中，劉曾快步向前，於李的前方將他推倒在地，令李的後腦著地，幸好李背有背囊得以卸力，否則「可能就係佢最接近死亡嘅一日？」，劉不同意辯方說法，並指他當時的目的是要控制被告，惟對方激烈反抗，否認辯方指他沒有考慮過其行為可能對被告造成的安全風險，亦不同意自己行為「過咗火位」。

督察稱現場有人叫「斷頸」 但不知原因

辯方又於播放涉案片段後指，劉俊豪及其兩名鐵路警區的兩名同袍，曾先後四次箍第三被告的頸部，所使用武力遠超合理範圍，但劉否認。劉又確認片段中曾有人大叫「斷頸」，但他並不清楚原因為何。辯方又指，被告遭制服期間，可能是因為他面部曾接觸到地上的胡椒噴劑覺得刺痛，才有所掙扎，劉亦不同意。

辯方又指，片段顯示劉俊豪曾一度拖行被告，過程中劉一度跌倒在被告的身上，並詢問劉當時的體重。劉則估計自己當時約有 210 多磅。辯方則指，劉是因為地面有胡椒噴劑等而滑倒，並壓到被告頭部，令他感到痛楚，劉否認。辯方再指，劉跌倒並非因為被告掙扎，劉答謂「唔同意，係因為佢掙扎同地下跣。」

辯方續問被告如何掙扎，劉指「佢係想脫離我嘅控制咁去掙扎，我好難形容，佢有伸腳，如果佢係聽話嘅，應該不會有腳部擺動」。辯方則指難以理解何謂「聽話」，劉則表示「其實好易理解咋，律師先生，用痛楚使其服從嘅人，佢應該係要服從，而唔係反抗」。劉又不同意辯方指，他與同袍曾 4 次箍被告的頸部，及他曾襲擊被告的鼻樑。案件明天繼續。

被告依次為劉婉玲（45 歲，公司經理）、謝嘉綸（42 歲，活動策劃員）及李俊霖（27 歲，電腦技術員）。劉婉玲及謝嘉綸被控暴動罪，指他們前年 9 月 7 日，在沙田港鐵站連同其他不知名人士參與暴動。劉婉玲另被控一項襲警罪，指她於同日同地襲擊督察 1663。

至於李俊霖被控抗拒在正當執行職務的警員及管有攻擊性武器兩罪，指他同日同地抗拒督察 1663，及同日在沙田站 B 出口外，管有兩支鐳射筆。

案件編號：DCCC 33、193/2020（已合併）

journalist: 立場報道

title: 【9.7 沙田】3 人被控暴動拒捕　辯方指被告遭督察推跌後腦著地：可能是最接近死亡的一日 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 環球科技大學觀光學院109學年度成果發表會，在校園裡黃花風鈴木盛開的創意樓7-11前「金牛」藝術廣場舉行，以「茶、美食與古琴」的春宴為主題，進行茶與音樂間自然和諧的對話與饗宴，用校園美景烘托出觀光學院的教學成果，也勾勒出未來教學、研究與服務的目標與願景。 雲林縣古坑鄉是臺灣咖啡的重要產區，環球科技大學在校園內種植咖啡樹，設有實習咖啡園，並與谷泉咖啡莊園產學合作，進行產品開發與行銷，建立產、銷與學習連貫的合作模式。近年來，觀光與餐飲旅館系在咖啡調製專業人才的培育上不遺餘力，學生學習成果豐碩，培育出義式咖啡競賽臺灣區冠軍，及代表參加世界盃咖啡拉花的競賽選手。其中李容秀同學參加109年竹葉青盃立體雕花競賽榮獲第一名，尤子監同學獲得2020莫凡彼盃咖啡拉花創意競賽第三名，學生的各項專業成就備受矚目。 環球科技大學沈健華校長表示，雲林縣農產豐富，除了咖啡盛名全球外，古坑的樟湖、華山、草嶺及石壁一帶有雲頂好茶。因此觀光學院在餐飲的發展上，除了以往的「咖啡」元素，今年更融入「茶」的元素，致力發揮「老菜創新」，這是雲林縣第一次由大學教授研發的特色菜，希望更加展現環球科大的特色亮點。 本次「茶、美食與古琴」的春宴，由曾任職五星級大飯店主廚並具有世界廚師協會B級裁判頭銜的餐飲廚藝系王貴正教授負責茶餐、2020年勇奪德國IKA世界奥林匹克廚藝大賽翻糖藝術類金牌的觀光與餐飲旅館系李竺修教授負責茶點。在兩位大師級教授的共同加持，及校園黃花風鈴木盛開氛圍中，讓本次的成果發表會增添繽紛。

journalist: 台灣新聞網記者李惋愉／雲林報導

countries: 臺灣 德國

taiwan-subdivisions: 雲林縣 古坑

title: 黃花風鈴木的邂逅「茶、美食與古琴」的春宴


content_text:
陳奎德：達賴喇嘛尊者將佛教文明史詩般地遠播世界

普林斯頓中國學社執行主席、《縱覽中國》網刊發行人、主編陳奎德把62年前達賴喇嘛率眾流亡的血淚悲劇詮釋成一種佛教文明史詩般的遠播，影響了全世界的精神文明和宗教追求，他說：

普林斯頓中國學社曾於2011年舉行過一次漢藏會議，那時達賴喇嘛剛卸下他的政治職務，交由流亡政府的新任總理來接任，此舉完成了西藏流亡政府的民主化轉型。一個甲子之前，1959年達賴喇嘛面臨城下之辱，人民被屠的大難，被迫離鄉背井踏上前途未卜的流亡之路，未曾想到此一歷史性的災難卻是將世界屋脊的佛教傳統傳播到世界，一個人性和神性交相輝映的歷程。如今佛教在世界廣為流傳，普遍受到歡迎，這跟和著血淚流亡的西藏宗教是分不開的。達賴喇嘛的智慧、知識、悲憫、童真和幽默征服了世俗的人心，這是藏人和他對世界的貢獻，對中國的貢獻。

從2009年以來，已經有150多位藏人自焚，這是當代文明大出軌的現象，北京是肇因禍首。北京目前不僅干預十四世達賴喇嘛的轉世靈傳，並且將西藏軍事化，近期的中印戰爭，對西藏再度造成了很大的傷害。達賴喇嘛的「中間道路」卻為這些難以化解的難題，指出了可行的方向，值得我們深思。

舉著中華民國國旗的是記者米歇爾•雷Michael Leh。圖／Michael Leh提供 2021.3 歐洲之聲

米歇爾•雷：藏人自焚表明他們內心痛苦遠超過肉體的痛苦

定居於柏林的記者米歇爾•雷（Michael Leh）是國際人權協會Internationalen Gesellschaft für Menschenrechte （IGFM）主席團的成員，他說，德國的公眾界很難知道西藏的現況，因為西方的記者連在中國都無法自由地進行採訪和報導工作，至於西藏就更別談了。

他說：2017年我在柏林採訪了逃亡到此地的喇嘛葛洛吉美（Golog Jigme），他如今定居於瑞士。葛洛吉美於2008年被捕，因為他參與了製作一部名叫《將恐懼留在身後》的影片，這部片子是2008北京奧運會前夕，對西藏真實情況的描述。該片的導演頓度旺臣（Dhondup Wangchen）被判刑6年。2009 至2012年葛洛吉美再次兩度被捕。雖然受盡折磨，葛洛也沒有將他所知的參與2008年3月抗議活動人的名單吐露給當局。經過千辛萬苦，葛洛吉美終於逃離西藏抵達印度。在我採訪他的時候，他告訴我從2009年以來，他所知道的大約150例藏人自焚的信息。這些消息我們西方很少有報導。葛洛吉美跟我說：「我深感失望，也非常震驚，西方國家對於西藏的自焚事件竟然毫不重視，政府也沒有採取什麼政治反應。」他還說：「藏人自焚，這表明他們內心的痛苦遠超過肉體的痛苦。」

中國民主黨全國委員會副主席陳立群。圖／田牧提供

陳立群：抗暴依然是主題

陳立群是中國民主黨全國委員會副主席，她說，今天我們在這裡紀念西藏抗暴鬥爭62周年，半個多世紀以來，達賴喇嘛尊者始終主張「中間道路」，本著包容、和平、理性、博愛的佛法理念領導藏人處理和解決有關西藏的爭端和問題，為世界處理區域爭端與衝突，及維護國際和平與穩定，樹立了楷模和榜樣，體現了尊者的胸懷和智慧。達賴喇嘛尊者不僅受到了全世界藏人的擁戴和愛護，也受到了世界各國人民的尊重和敬仰。

最近有海外學者認為，目前的《中華人民共和國民族區域自治法》總的原則是好的，「體現國家充分尊重和保障少數民族管理本民族內部事務權利的精神，體現了國家堅持實行各民族平等、團結和共同繁榮的原則。」這部法律也強調要「保障各民族公民有宗教信仰自由。」他們認為，目前最敏感的民族問題發生在新疆和西藏。而其原因首先在從中央到地方的各級政府沒有真正落實《民族區域自治法》。

但我們看到中共對包括新疆、西藏在內的少數民族，依然實行以一貫之的嚴控和打壓，尤其在宗教活動、文化傳承方面進行了限制、割裂甚至是毀滅，如中小學教育取消民族語言，在少數民族中大量發展中共組織，少數民族幹部有職無權，禁止和限制外國人、研究人員進入藏區等等，多位藏人和喇嘛信徒被關押判刑，還有一百五十幾位藏人的壯烈赴死，所謂的《中華人民共和國民族區域自治法》不過是一紙空文。根本不是中央到地方落實不落實的問題。

我們都知道關於西藏問題，一直都有管道在溝通，關鍵還是在中共。中共是以維持一黨專制政權為終極目標的政體，西藏人民的宗教自由、文化發展，在中共看來都是不利於政權穩固的，對於達賴喇嘛的「中間道路」他們從來都不予認可，中共一直來把達賴喇嘛尊者視為「分裂分子」、把西藏流亡政府稱為「達賴集團」，對解決西藏問題，沒有絲毫誠意。我們從今天中共對香港民眾的血腥鎮壓、對台灣文攻武嚇、在新疆實施種族滅絕政策可以更加充分認清中共反人類的本質。解決西藏問題，關鍵在於推翻中共一黨專制，實現中國的民主化，這也是我們漢藏人民共同努力的方向。今天我們紀念3.10抗暴，我們共同的主題仍然是抗暴，目前可以做的，就是在全世界範圍內繼續揭露中共的邪惡本質，揭露中共在解決西藏問題上的霸權主義、虛偽面目和強盜邏輯。讓漢人知道藏人與漢人一樣受到集權體制的迫害，我們共同的敵人是中共。達賴喇嘛尊者的中間道路是一條爭取民族尊嚴的道路，與漢人爭取人權和尊嚴是休戚與共的。西藏人民有權決定自己的命運。

值得欣慰的是，隨著現代信息技術的發展，隨著最近十幾年來海外漢藏交流的加深，越來越多的漢人，通過互聯網開始了解和親近達賴喇嘛尊者，了解並支持尊者的中間道路，了解並理解藏人的文化和精神世界。正如尊者所說，希望在人民。海外漢藏交流，意義重大，任重道遠。

主編《萊茵通訊》、《歐華導報》等媒體的德國工程師錢躍君。圖／田牧提供

錢躍君：二戰之後國際法強調「人權高於主權」

錢躍君是德國工程師、主編《萊茵通訊》、《歐華導報》，他說，1959年西藏發生抗暴時，自己才兩個月大，成長之後，跟絕大多數中國人一樣，對西藏問題並不關心。80年代有德國教授來同濟大學訪問，他說要坐飛機到拉薩去，當時深感奇怪，中國名勝甚多，外國人為何要去西藏。到了德國之後，跟德國同事談天，他們都一致認為西藏是獨立的，或至少應當被視為獨立的地方，他還跟同事爭辯。直到八九「六四」發生之後，政府對北京戒嚴，此前也在西藏戒嚴，這才明白戒嚴的背後，就是「屠殺」！

海外華人圈或民運圈談起西藏，總不外是從政治、版圖、或是歷史等角度出發，該獨立還是不該，爭論不休。1996年錢躍君參加德國議會的一次關於西藏的討論會，發覺他們通篇討論的是西藏的文化、宗教及人權遭到侵犯和踐踏，根本沒人談什麼獨立的政治議題。他於是將會議的討論紀錄翻譯成中文，刊登在《萊茵通訊》上，希望能啟發華人對西藏問題換位思考。

達賴喇嘛提出的「中間道路」是遵循中國憲法的原則出發的，按中國憲法，自治區的權利應當得到保護和尊重。第二次世界大戰之後，國際政治裡面的一個重要思想是「人權高於主權」，這點中國人很難懂得。錢躍君覺得跟中國老百姓交流時，要告訴他們，達賴喇嘛在國際上受到尊重的程度，甚至超過教皇，是位深得民心的智者，而中共不斷妖魔化西藏的宣傳，也應當終止，我們必須向中國人民對西藏問題進行啟蒙性的介紹。

「歐洲之聲」主編、民主中國陣線召集人兼秘書長潘永忠。圖／田牧提供

潘永忠：從漢藏對話與交流擴展到港台維蒙的合作

「歐洲之聲」主編、民主中國陣線召集人兼秘書長潘永忠說：

2016年，我參加了在台北召開的藏漢對話會議，曾寫過一篇支持「中間道路」，普及漢藏對話的文章。這一次網絡會議，我們提出的主題是：支持「中間道路」，堅持漢藏對話。尊者達賴喇嘛倡導了漢藏對話與交流，我是受益者，自2009年以來，參加了荷蘭、日內瓦、威斯巴頓、漢堡、台北、布魯塞爾、法蘭克福等無數次活動，也去過達蘭薩拉參訪了西藏行政中央，參與了大小的座談會，很多次拜訪尊者達賴喇嘛，聆聽他老人家的教誨。我以前很少接觸西藏、維吾爾、南蒙古朋友，通過漢藏對話與交流活動，我們身邊才有了許多各族的好朋友。

尊者說得好，落實與執行「中間道路」，要著眼於民間，要立足於根本，走「人民之路」才是基礎路線圖。我曾詢問洛桑尼瑪：為什麽近年來漢藏對話與交流活動冷清了、停頓了？這次我們與洛桑尼瑪、貢噶札西、達珍等老朋友一起推動這樣的活動，我覺得非常有必要，也有切身感受：一、我聽了大家的發言，其實都有自己比較深刻的思考與認識，定期舉行這樣的合作活動，會推動與促進漢人的普遍覺醒與認識，對我們合作與民運工作非常有利。二、通過漢藏對話與交流活動，舉一反三，也可以運用到與維吾爾族，與南蒙古族，與台灣，與香港等的交流與對話。今年的海外民運工作，就應該從這些方面發展，這也與美國拜登政府提出的國際民主聯盟主題相符，以自由民主價值觀應對與制約專制獨裁中國的主旋律對接，今年的民運工作，任重而道遠！

前西藏行政中央駐歐洲華人聯絡官的洛桑尼瑪。圖／田牧提供

洛桑尼瑪：西藏人民的精神生活遠比物質生活重要

作為前西藏行政中央駐歐洲華人聯絡官的洛桑尼瑪，對於這次漢藏和西方朋友們紀念西藏抗暴的活動，覺得十分感動。達賴喇嘛提出來漢藏人民之間應當更多地交流，增進理解和互信，他看到會議中，發言的民主人士都支持「中間道路」，認為這是睿智而慈悲的方略，同時「西藏問題」應是有待中國人民和西藏人民之間來解決的。

受到中共宣傳的影響，很多中國人認為西藏「落後」，這不符合歷史，西藏在7-9世紀時，是頗為強大的，9世紀以後，由於太多的戰爭和殺戮，讓藏人認識到這是錯誤的，開始轉向重視精神生活。如今中共政權提出要發展西藏，給藏人帶來富裕的物質生活。這是一種誤解，因為藏人更重視精神的追求。

當年世界忽略藏人受到的高壓，致使西藏淪陷，如今中共又對香港施壓，對台灣武力威脅，世界不能再次坐視不管，否則惡果可以想見。由於中共的洗腦，許多「憤青」受到民族主義狹隘思想的影響，認為用武力可以解決問題，不考慮到生命的價值，這是十分危險的。

結束語：西藏文明是人類共同的財富，必須受到保護

本次紀念西藏抗暴62週年，漢藏對話的視頻會議就此結束，感謝《明鏡電視六度台》的技術支持。從與會者的發言來看，達賴喇嘛提出的「中間道路」是大家都十分讚賞和支持的。與會者除了藏人和德國友人外，皆是海外華人知識界和民運界中頗具代表性的人士，每個人都對所謂的「西藏問題」做了思考，並且認識到西藏文化和宗教是人類共同的財富，達賴喇嘛的思想代表了一種睿智和慈悲，這正是我們如今紛亂的世界所需要的。中國文明能和西藏文明相逢、相交、並存，這是幸事，也是機遇。維護西藏的文化、宗教和語言，讓它不受干擾，不被汙染，讓藏人擁有獨立、自尊、自由是人類的責任，更是中國人不可推託的義務。

相關影音

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

countries: 中華人民共和國 德國 台灣 印度 中華民國 美國 中國 瑞士 香港 荷蘭

political-parties: 中國民主黨 民主聯盟

taiwan-subdivisions: 關西 和平

title: 【歐洲之聲】支持「中間道路」 堅持漢藏對話（三）


content_text:
圖：澎湖就業中心今日舉辦就業課程，下午也帶領學員實際到飯店職場觀摩

勞動部澎湖就業中心於10日舉辦「求職有禮，儀決勝負」就業促進課程，邀請學界專家康桓甄擔任講師，協助獨力負擔家計者、二度就業婦女、新住民等待業民眾認識服務產業，以及須具備的社交禮儀、溝通方式，並傳授面試等技巧。此外，中心也就地安排雅霖大飯店職場觀摩活動，除了讓學員清楚旅宿業現況、未來展望，也透過飯店集團總經理呂亞庭分享的實務經驗，了解在該產業工作所需職能，以便學員在投入就業前能有更多準備。

課程一開始，康講師便表示禮儀是大眾互動時所遵循的社會規範、行為模式，也是一種國際語言，並和我們生活息息相關，而現今餐飲業、旅宿業競爭激烈的情況下，正確的禮儀態度更被大家所重視，因此掌握禮儀美學，將有助於進入服務業工作。

圖：上午，中心邀請業界專家康桓甄講師，傳授學員禮儀美學，面試等技巧

實務方面，康講師傳授學員待客禮儀、迎送禮儀、櫃台禮儀等，讓大家進一步了解不同情況下，該具備的服務形象，以及面對客訴問題時，怎麼調整情緒、如何有效溝通。康講師也說「求職時，禮儀也相當重要，代表你給人的印象。」

穿著上，她提醒大家要有適度的妝髮打理及服裝整備，塑造專業形象、展現自信。應對上，她則傳授面試準備的方向、應對技巧、以及需具備的禮貌，如「輕敲門，聽到請進再進入」、「坐姿不要靠椅背，會顯得沒精神」、「離開時記得說聲謝謝」，她表示這些雖然是小細節，卻是許多面試官用來評估求職者的重點之一。

下午觀摩活動，由豐國連鎖飯店集團總經理呂亞庭擔任講師；呂講師先介紹飯店產業的架構及服務內容，以及在疫情影響下，飯店該如何調整，讓旅客能放心住宿，呂講師也大方分享她所任職的飯店用人需求、同仁的特質，讓學員評估自己是否適合在飯店工作。接著，她帶領學員實際觀摩雅霖大飯店工作場域，每個環節皆有詳細解說、示範，協助大家對飯店職務內容、工作流程有更深入的了解。

圖：呂講師詳細回應學員對工作流程的疑惑，讓有興趣的民眾能提前做好準備

交流時，呂講師鼓勵現場民眾，面對工作一定要有積極的態度，即使是最基層的職務，也有其重要性，務必從工作中多看多學，扎實自身歷練，機會來時就能被看見。最後，雅霖大飯店也釋出服務員、房務員及櫃台人員等工作機會，幾位民眾皆表達高度的興趣，紛紛繳交履歷資料，並期待後續收到好消息。

澎湖就業中心主任陳家全表示，今日課程讓學員認識禮儀的重要、溝通禮節、面試技巧為主，此外，職場觀摩活動有助求職者認識產業、企業需求與從業條件等，並建立求職目標與正確的工作態度，未來投入相關產業將更為順利。活動結束後，中心持續提供求職求才就業媒合服務，及職業訓練與就業服務推廣、諮詢及推介等服務，欲知詳情歡迎和就業中心洽詢。

journalist: blueslan

title: 勞動部助民眾掌握禮儀技巧 引領至飯店職場觀摩 熟悉產業求職更順遂


content_text:
iPhone 12 mini(左)，2萬3900元起。三星Galaxy S20 FE(右)，2萬3990元。圖／蘋果官圖、石智中 領完紅包想要考慮換新手機，但卻預算有限的話，不妨考慮目前市面上2大品牌所推出的入門版旗艦機手機，三星及iPhone 2大一線品牌，分別都推出了約在2萬3900元即可入手的旗艦級手機，此次將介紹大熱的iPhone 12 mini及三星Galaxy S20 FE，實測2款手機到底能不能滿足一般使用者的需求，像手機必備的夜拍、景深、自拍、逆光及遠距上有何差別，讓大家可以換台預算之內最頂級的新機。

夜間模式拍攝

此次的夜拍實測是在僅有少量光源下進行，Galaxy S20 FE當然擁有夜拍功能，不過在對焦及曝光上，就稍微需要多花時間，而且較容易有手震導致稍有模糊的狀況，但因光暗處理得宜、加上有自動較正色彩，照片整體看起來氛圍更濃厚，iPhone 12 mini在夜拍上的對焦、曝光速度與頂規接近，輕鬆3秒即能在微光下拍攝完成，而且小至樹葉、紅磚的紋理都清晰可見，能夠實在呈現真實畫面。

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 入門版旗艦機比一比 蘋果三星新機5大評測


content_text:
科里·赫伦社交媒体截图

海外网3月11日电 就加拿大一名军人持枪械闯入总督府一事，当地时间10日，加拿大法官判处这名男子6年监禁。尽管承认了多项指控，但该男子并没有对自己的行为感到后悔。

综合加拿大广播公司等媒体10日报道，加拿大安大略省法院法官罗伯特·瓦登当天宣布判决，判处预备役军人科里·赫伦（Corey Hurren）6年监禁。这名男子还将被终身禁止持有任何枪支、弹药或爆炸性物质。瓦登称，赫伦的行为相当于对政府的“武装侵略”。他还提到，这名男子没有表现出任何悔意。

2020年7月2日，赫伦驾车闯入总督府后被捕，他当天携带多支枪械以及大容量弹夹，而特鲁多当时并不在总督府内。赫伦曾对调查人员表示，他想在记者会上与特鲁多当面谈谈，以此作为改变国家的一种手段。法庭上此前宣读的一份声明还提到，由于加拿大联邦政府的疫情限制措施和对攻击性枪支的禁令，赫伦想要逮捕特鲁多。

今年早些时候，赫伦承认了7项与武器有关的指控，以及一项对总督府大门造成损失的恶意破坏指控。（海外网 张霓）

journalist: 田雨棣

title: 加拿大军人持枪闯总督府被判6年：想逮捕特鲁多 无任何悔意


content_text:
【大纪元2021年03月10日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）中共全国人大会议3月8日称，要加快推进涉外领域立法，并提及“反制裁、反干涉、反制长臂管辖等”。此前2月下旬，中共两大电信央企曝出合并消息，其中一企业旗下多家机构正在美国的制裁名单中。

目前正在进行的中共全国人大会议上，人大常委会委员长栗战书3月8日称，今后一年要加快推进涉外领域立法，围绕“反制裁、反干涉、反制长臂管辖等”，“推动形成系统完备的涉外法律法规体系。”

此前2月24日，中共央企“中国普天”旗下多家子公司收到母公司通知，称中国普天正在与另一家央企“中国电科”筹划重组事项。陆媒普遍以“打造通信航母”形容这个合并项目。

“美国之音”3月10日引述中国问题专家章家敦的分析认为，中国电科许多子公司遭到美国制裁，所谓的合并重组很可能是移花接木，躲避制裁，华盛顿对此应当警惕。

中国电科多家旗下机构在美国制裁名单中中国电科成立于2002年，主要从事军工电子。中共国务院网站在2017年中国电科成立十五周年的新闻稿中，引用该集团董事长熊群力的话称“作为党和国家可以依赖的大国重器，军工电子是集团公司的立命之本”。

中国电科旗下有46家国家级研究院所、11家上市公司。其中，生产监控设备的上市公司“海康威视”2020年6月经美国认定是中共军方控制的企业，并涉嫌侵犯新疆人权，美国将其列入制裁名单。

另有至少6家中国电科旗下研究所也正在美国制裁名单中，包括第13、14、38和55研究所及其关联和下属单位2018年进入制裁名单，第7和30研究所2020年受到制裁。

中国普天主要从事信息通信产品制造等业务，与中国电科都参与中共“一带一路”项目。其旗下有5家上市公司，业绩低迷，其中上海普天已于2019年主动退市。

分析：或是移花接木 躲避制裁中国问题专家章家敦分析表示，这符合中共喜欢把大企业变成巨型企业的一贯做法，此次重组可能是移花接木，躲避美国制裁；中国（中共）官员采取任何行动都不是出于好的意图，因此美国需要密切关注这次合并后的情况。

他对美国之音说：“合并这些业务会为财务陷入困境的中国普天带来必要的缓解，但同时也为北京创造了隐藏的优势。被中国媒体称为新的‘IT（通信）航空母舰’的合并企业更有利于规避美国商务部的‘实体清单’称号。中国电科拥有许多受制裁的子公司，现在将拥有更多资源来支持这些受制裁的部门。此外，中国电科可能会发起一场空壳把戏，更改公司名称，并将资产和业务转移到未被制裁的公司。”

章家敦举例表示，这两家央企的合并与华为卖掉“荣耀”手机业务的做法相似。去年11月，华为宣布出售“荣耀”手机，以使“荣耀”免受美国政府的制裁。

华为与海康威视一同于2020年6月经美国政府认定为中共军方控制企业，并进入制裁名单。美国规定从同年9月15日开始，美国企业和使用美国技术、设备的外国企业在向华为供应芯片之前，必须先获得美国政府的许可。

针对上述两家中共央企合并一事，新美国安全中心（CNAS）技术和国家安全项目的研究助理里科宁（Ainikki Riikonen）也认为，这次重组选择的对像是电信公司，也是中国（中共）军方的供应商，说明其目的是增加中国（中共）对美国制裁的抵御力。

里科宁同时警告，重组会进一步降低这些公司活动的透明度，使国际分析人士更难追踪它们的活动。

责任编辑：林诗远 #

journalist: 张玉洁

title: 中共两大电信央企拟合并 分析：逃避美制裁


content_text:
本港自回歸以來，三度經歷政制改革，其中兩次政改方案被立法會否決，另一次則成功落實增加「超級區議會」議席。本港自回歸以來，三度經歷政制改革，其中兩次政改方案被立法會否決，另外一次則成功落實增加「超級區議會」議席，但消息指，今次中央政府修改選舉制度的方向之一，是取消5個超區議席。

政制改革曾經觸發多次示威及社會矛盾，人大常委會亦曾經因此釋法及作出決定。

title: 本港政改曾觸發多次示威及社會矛盾　人大亦曾釋法


content_text:
日本雜誌《週刊文春》再踢爆，福原愛早在江宏傑送她「婚戒」後，就跟夫家產生裂痕。（擷自BLOVES官網）

爆出婚變的福原愛，本人終於出面，接受最新一期《女性SEVEN》周刊訪問。對於被拍到與高大男的幽會與一同入住飯店，她依舊不認是出軌。她說，對方是6、7年在朋友飯局中認識的，堅持對方是精神支持她的朋友而已，兩人絕不是不倫關係。

福原愛透露這幾年她在生活中承受很大的壓力，對方雖是認識已久的朋友，但這幾年都沒見面，直到今年初她返日，突然想起對方，於是主動與對方聯繫。她表示：「大家可能會覺得我是滿月，但其實我是處於月缺的狀態。」

福原愛說，他們雙方開使聯絡之後，對方到過她家幾次，也去了橫濱走走。至於兩人下榻飯店的事，並在她家過夜，她說：「一起下榻飯店是事實，但是我們訂2個房間，沒有一起過夜，他也有到我的房間幫我搬行李，我東京的家也有好幾個房間。」

而和福原愛約會過夜的高大男，身份也被起底。日媒透露，對方比福原愛小5歲，是早稻田大學畢業的高材生，正巧當年福原愛也唸早稻田大學，只是她唸到大三就常常參加賽事不得不休學。高大男也是運動好手，高中就是學校棒球隊的成員，被指稱在學校表現很活躍優異，也很有女生緣。

福原愛說，如今想起來，她自覺行為太無知也太輕率，也會為此深切反省。

日本另一家雜誌《週刊文春》也報導，福原愛會跟夫家開始產生裂痕，早從她和江宏傑當初的婚戒事件開始。2016年他們結婚時，對外聲稱他們價值3000萬日圓的婚戒購自中國的珠寶品牌「BLOVES」，並由江宏傑刷卡購買。

但事實上，他們的鑽戒是廠商贊助提供，而且是由江宏傑的姊姊江恆亘去跟「BLOVES」洽談，跟廠商談好會幫品牌品牌宣傳，於是廠商的店家和官網都放上他們夫妻戴戒指的照片，但如此作法讓福原愛並不理解，因為她本身還身兼其他的代言身份，江宏傑姊姊的作為，讓她陷入為難與困惑。

journalist: 上報流行

countries: 日本 中國

title: 【婚變後專訪】福原愛「他只幫我到房間搬行李」撇不倫 爆千萬婚戒是大姑喬來的贊助-


content_text: 2011年3月11日，芮氏規模9的強烈地震侵襲日本東北地方，沿海地區更面臨海嘯，連帶造成福島第一核電廠事故，這場自然災害奪走近16000條人命，當日本處於經歷災害的驚嚇和悲傷時，台灣及時送上溫暖與關懷，而在台灣的日本留學生成立「謝謝台灣」委員會，記住並傳達台灣當時伸出援手的好。★一手掌握熱門話題距離311地震已過了10年，謝謝台灣委員會也走了10個年頭，現任會長佐佐木咲10日接受《風傳媒》專訪時直言，委員會每年固定會舉辦紀念活動，這10年來從未有過停辦的念頭，而委員會日前在新北市淡水設立日台友誼紀念碑，且正在規劃可能舉辦小規模展覽。感謝台灣也傳遞日本文化「每年活動都會做1面友誼旗幟，把摺好的紙鶴放上去」，佐佐木咲說，「今年還會多做1面旗幟，上面寫滿日本人感謝台灣的留言」。她強調，謝謝台灣委員會的活動不單是傳達對台灣的感謝，同時延續日台友誼，也讓台灣人體驗日本文化，像是紀念活動有試穿浴衣活動，深受台灣人喜愛。日本311大地震十周年：謝謝台灣委員會會長佐佐木咲來自日本東北地方宮城縣（簡恒宇攝）謝謝台灣委員會每年會換會長，為何會接下此職務？來台灣2年的佐佐木咲坦言，是到台灣之後才知道有此組織，且是2020年開始參與，而會投入的關鍵因素是，高中時在1場介紹台南的活動上，聽聞台灣在311地震後給予日本的援助，其中慈濟在當地最困難的時候提供許多資源，「我聽了很感動」。首位來自東北災區的會長另外，佐佐木咲的家鄉在宮城縣，是當時距離震央最近的3縣之一，而她也是委員會第1位來自日本東北地方的會長，由於不是出身東北的日本留學生都很積極傳達感謝台灣恩情，「我感到很驚訝」，也成為促使她加入委員會的動力之一。她表示，並未對地震有陰影，「但不會想去看311災情相關照片和影片」。311震災十周年：宮城縣石卷市立大川小學校74名學童、10位教師在大地震引發的海嘯中喪生。（AP）佐佐木咲表示，委員會過去每年都會到日本東北地方做調查和採訪，把當地重建情況讓台灣人知道，但2020年受到疫情影響而無法成行，2021年仍因疫情不能到當地，但透過線上訪談，並請當地人錄製感謝台灣的影片，屆時會在之後舉行的展覽活動中播放。勿忘311 日台友誼更緊密被問到實地採訪是否以接受台灣援助的人或機構為主，佐佐木咲表示，沒有特別挑選，但多數是有接受台灣援助，像是重建的南三陸醫院還設置感謝台灣的紀念碑，該醫院重建所需的55億日元中，22億來自台灣的捐款。對於下個10年目標，她直言，會延續對台灣的感謝和深化日台友誼為主。日本311大地震十周年：謝謝台灣委員會在新北淡水設立日台友誼紀念碑（簡恒宇攝）不過佐佐木咲亦稱，知道311地震的台灣人，因此對延續表達對台灣的感謝，以及記住這段歷史成為委員會要面臨的挑戰，「希望很多日本人和台灣人不要忘記311大地震，此災害讓消逝的人很多...... 但地震以後，台灣與日本的友誼愈來愈好，相信這個關係，未來會繼續努力傳遞感謝之意」。

journalist: 簡恒宇

countries: 台灣 海地 日本

events: 地震 疫情

taiwan-subdivisions: 新北市 淡水

title: 311浩劫十周年》「謝謝台灣委員會」會長：繼續努力傳遞感謝，日台友誼愈來愈好


content_text:
沙田大埔道一個油站日前發生致命車禍，一名52歲女子死亡。28歲私家車男司機涉嫌危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害被捕，已獲准保釋候查，須於本月下旬向警方報到。警方呼籲市民提供資料。

事發在剛過去的星期日上午，一名28歲男子駕駛私家車駛至一個油站時，據報撞到油站內一名54歲男子駕駛的私家車，後者再撞向52歲油站女職員。該名女子被困於私家車及油站支柱之間，由消防員救出，送院搶救後不治。

警方表示，任何人如目睹意外發生或有任何資料提供，請與警方聯絡。

events: 車禍 死亡

title: 油站致命車禍男子被捕　獲准保釋候查


content_text: XINGTAI, 10. März 2021 (Xinhuanet) -- Ein Dorfbewohner stellt im Dorf Wangteng im Kreis Xinhe in der nordchinesischen Provinz Hebei handgefertigte Nudeln her, 10. März 2021. Der Kreis Xinhe hat eine lange Geschichte in der Herstellung handgefertigter getrockneter Nudeln. In den letzten Jahren hat der Kreis Xinhe handgefertigte getrocknete Nudeln auf verschiedene Weise beworben und die Dorfbewohner ermutigt, Nudeln herzustellen, um ihr Einkommen zu erhöhen. (Quelle: Xinhua/Mu Yu)

title: Herstellung handgefertigter Nudeln steigert Einkommen der Dorfbewohner in Xinhe von Hebei - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
台中市蕭姓男子日前在臉書認識一名女子，對方分享投資黃金等詐騙訊息，蕭男到郵局要匯款時，被機警行員發現，並通報警方到場勸說，才成功保住蕭男的退休金。

台中市警察局烏日分局今天表示，4日接獲烏日區一家郵局通報，有名 57 歲蕭姓男子疑似遭網路詐騙要匯款，警方獲報後立即到場協助確認。

蕭男向警方表示，日前在臉書上認識一名自稱「琳達」的女子，經過一段時間噓寒問暖後，逐漸對「琳達」產生信任，「琳達」在言談間也有意無意告知蕭男，她如何利用買賣黃金投資賺到一桶金。

「琳達」還教導蕭男如何使用手機軟體線上匯款投資，蕭男則對「琳達」表示自己不會使用手機匯款，提議改到郵局臨櫃匯款。當蕭男將匯款單交給行員時，行員仔細確認受款人資料後，雖金額僅新台幣3.5萬元，仍詢問蕭男與受款人關係。

蕭男向行員說是要投資香港黃金，行員再次詢問，香港投資為何匯到台灣帳戶？此時「琳達」持續傳訊息追蹤蕭男的匯款進度，行員便機警通報警方到場。

當警方看完蕭男與「琳達」對話紀錄，確認為詐騙訊息，並經警方和行員們的勸導，蕭男才突然驚醒，感謝警方與行員保住他的退休金。

警方呼籲，詐騙集團常以帥哥美女圖吸引被害人注意，再以噓寒問暖的溫情攻勢，慢慢慫恿被害人操作不熟悉的投資領域，例如外匯期貨、虛擬貨幣等，民眾若遇到疑似詐騙，可以立即撥打 165 反詐騙諮詢專線求助，藉此保障財產安全。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 香港 台灣

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 烏日 烏日區

title: 男子遭女網友騙投資 行員聯手警方成功阻詐


content_text:
#福原愛 #江宏傑 #婚變

新聞連結:https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/3462793

福原愛、江宏傑結婚4年，近來婚變傳聞不斷，兩人所屬華研唱片今（10）發出9點聲明，表示：「福原愛、江宏傑皆是華研國際音樂簽約藝人，關於夫妻間的私事希望外界能夠給予空間，讓兩人一起平靜處理，謝謝大家。」

title: 江宏傑爆「岳母當人質」威脅福原愛 華研9點回應駁斥 - 自由電子報影音頻道


content_text:
十三届全国人大四次会议高票表决通过全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定

新华社北京3月11日电 3月11日下午，十三届全国人大四次会议以高票表决通过《全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定》。

决定通过时，人民大会堂会场内响起经久不息的热烈掌声。这是继制定实施《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》后，国家完善香港特别行政区法律和政治体制的又一重大举措。

决定指出，十三届全国人大四次会议审议了全国人民代表大会常务委员会关于提请审议《全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定（草案）》的议案。会议认为，香港回归祖国后，重新纳入国家治理体系，《中华人民共和国宪法》和《中华人民共和国香港特别行政区基本法》共同构成香港特别行政区的宪制基础。香港特别行政区实行的选举制度，包括行政长官和立法会的产生办法，是香港特别行政区政治体制的重要组成部分，应当符合“一国两制”方针，符合香港特别行政区实际情况，确保爱国爱港者治港，有利于维护国家主权、安全、发展利益，保持香港长期繁荣稳定。为完善香港特别行政区选举制度，发展适合香港实际情况的民主制度，根据宪法第三十一条和第六十二条第二项、第十四项、第十六项的规定，以及香港基本法、香港国安法的有关规定，全国人民代表大会作出决定。

决定共9条。

决定明确，完善香港特别行政区选举制度，必须全面准确贯彻落实“一国两制”、“港人治港”、高度自治的方针，维护宪法和香港基本法确定的香港特别行政区宪制秩序，确保以爱国者为主体的“港人治港”，切实提高香港特别行政区治理效能，保障香港特别行政区永久性居民的选举权和被选举权。

决定规定，香港特别行政区设立一个具有广泛代表性、符合香港特别行政区实际情况、体现社会整体利益的选举委员会。选举委员会负责选举行政长官候任人、立法会部分议员，以及提名行政长官候选人、立法会议员候选人等事宜。选举委员会由工商、金融界，专业界，基层、劳工和宗教等界，立法会议员、地区组织代表等界，香港特别行政区全国人大代表、香港特别行政区全国政协委员和有关全国性团体香港成员的代表界等五个界别共1500名委员组成。

决定规定，香港特别行政区行政长官由选举委员会选出，由中央人民政府任命。行政长官候选人须获得选举委员会不少于188名委员联合提名，且上述五个界别中每个界别参与提名的委员不少于15名。选举委员会以一人一票无记名投票选出行政长官候任人，行政长官候任人须获得选举委员会全体委员过半数支持。

决定规定，香港特别行政区立法会议员每届90人，通过选举委员会选举、功能团体选举、分区直接选举三种方式分别选举产生。

决定规定，设立香港特别行政区候选人资格审查委员会，负责审查并确认选举委员会委员候选人、行政长官候选人和立法会议员候选人的资格。香港特别行政区应当健全和完善有关资格审查制度机制，确保候选人资格符合香港基本法、香港国安法、全国人大会常委会关于香港基本法第一百零四条的解释和关于香港特别行政区立法会议员资格问题的决定以及香港特别行政区本地有关法律的规定。

决定授权全国人民代表大会常务委员会根据本决定修改香港基本法附件一《香港特别行政区行政长官的产生办法》和附件二《香港特别行政区立法会的产生办法和表决程序》。

决定规定，香港特别行政区应当依照本决定和全国人大常委会修改后的香港基本法附件一和附件二，修改香港特别行政区本地有关法律，依法组织、规管相关选举活动。

决定规定，香港特别行政区行政长官应当就香港特别行政区选举制度安排和选举组织等有关重要情况，及时向中央人民政府提交报告。

决定自公布之日起施行。

新闻链接：

（两会受权发布）全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定

title: （两会受权发布）全国人大高票通过关于完善香港特别行政区选举制度的决定-新华网


content_text:
两会你我他，关注身边事。3月10日13点，中央广播电视总台新闻频道、央视新闻新媒体、央广《中国之声》、国广环球资讯广播同步播出融媒体特别节目《两会你我他》。

10日我们重点关注“医疗、卫生”。

中国人均预期寿命再提高1岁

“十四五”规划目标提出，要把人均预期寿命再提高1岁。我们知道“十三五”期间，我国人均预期寿命提高了1岁，从76.3岁提高到77.3岁，那再提高1岁就是到78岁多，这个目标意味着什么呢？

北京地坛医院副院长 感染病专业主任医师 蒋荣猛：人均预期寿命，是衡量一个地区人民健康水平的一个非常重要的指标，也是衡量一个国家或者地区经济社会发展非常核心的一个指标，它反映了一个国家一个社会总体的发展水平。能够在“十四五”提出这样的一个目标，是非常务实的。它有具体的时间节点，有具体的数字可以测量。它不是空喊，它一定是在未来几年可以实现的一个指标，我觉得这点非常非常难得。所以大家可以看到我们从健康中国战略、从疾病预防，包括治疗、包括健康教育等等各个方面，它都有相应的工作措施和一些方案去确保这样的一个指标是可以实现的，我觉得这是非常重要的。

全国政协委员和全国人大代表谈人均寿命增加1岁

对于将“人均预期寿命再提高1岁”这个“十四五”规划目标，多位代表委员也提出了对于实现这一目标的建议。

全国政协委员 中国工程院院士 王辰：一个14亿人口的国家，这实在不是一个容易的事情。因此必须从影响人均寿命的、一切关乎民众健康和生命的环节上都要做出具体部署。比如说，在降低新生儿死亡率方面，比如说在降低各种外伤事故死亡率方面，比如说在一系列的慢病防治方面，比如说控烟，这个是最可预防的，中国极为突出的公共卫生问题上，坚定地推进控烟进程，这都是能够延长我们人均期望寿命的重要具体步骤。所以这个目标的提出，要有很多具体的环节、具体的方面加以落实的。同时以医学观念为指导，唤起相关的社会行动，制定相关的卫生政策、社会政策，形成相应的民众心态这样一个综合的过程。所以中央提出的国家卫生工作方针，是将健康融入所有政策。国际上讲，当所有部长都是卫生部长的时候，卫生事业才能搞得好，但这中间卫生界担负着重要的专业推动作用，是一个核心的作用。

全国人大代表 陈静瑜：作为一个医生，我觉得我们重点要讲我们的这个疾病要做到早发现、早诊断、早治疗，这样的话能够提高我们的生存期。比如说肺癌，假如你不做体检，你出现症状，比如说咳嗽、痰血、胸痛这样的症状，你再到医院里面去做检查的时候，那你会发现你的肺癌已经到了中晚期了。这样的话，即使你再做手术治疗，那手术以后的效果也不佳，生存期也不长。新冠疫情期间，我觉得对我们肺部疾病的诊断和治疗带来一个最大的好处就是，很多病人都做了健康体检，另外我们新冠疫情的要求肺部要做筛查，要有胸片，我们很多的早期的肺癌，一公分左右的肺癌都筛查了出来。因为早期的肺癌手术切除以后基本上都达到了根治，所以假如说我们要把我们的年龄普遍增长1岁的话，那我们国家都要重视疾病的普查、体检工作。

全国政协委员 中国中医科学院院长 黄璐琦：第一还是要从自己做起，从自身做起，我们过去有很好的爱国卫生运动，实际上健康很多东西是涉及到个人的一些习惯。第二我们要提高我们的医疗救治水平。第三就是要发挥我们中医中药的优势和特色，这一点是我们中国公共卫生体系中最有特色和优势的。比如在中医中药，有治未病的理论。还有像太极拳、八段锦这种健身手段，这些东西都是保障人民生活健康的有效方法。

journalist: 郭倩

events: 死亡 疫情

title: 两会你我他丨人均预期寿命再提高1岁 为啥有底气这样规划


content_text:
記者王則絲／台北報導

UNIQLO於3月除了有「+J」春夏聯名系列要上市，還有一項最令文青們心動的重磅聯名將登場，本月UNIQLO將與日本文壇巨擘村上春樹合作推出聯名UT系列，把經典著作如《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》⋯⋯呈現於T恤上，全球的書迷都該擁有一件！此系列將於3月15日正式開賣。另外，H&M年度設計師聯名「H&M X Simone Rocha」也在今天上市了，看來這個月荷包將會瘦很多。

▲UNIQLO攜手村上春樹推出聯名UT系列。（圖／品牌提供，以下同）

日本文壇相當知名的作家村上春樹，《挪威的森林》、《海邊的卡夫卡》、《1973年的彈珠玩具》、《舞・舞・舞》、《人造衛星情人》、《1Q84》都是他的代表性著作，不只是身為作家，村上春樹還同時是音樂廣播節目《MURAKAMI RADIO》的DJ，這些全都化身為本次與UNIQLO合作的靈感，融入了UT系列中。

▲《海邊的卡夫卡》款式。

村上春樹UT系列總共推出8款T恤，以男裝版型為主，男、女生都能駕馭，每一款圖案上都運用了一部著作的焦點元素，如果是書迷絕對能感受到滿滿的共鳴，像是代表《海邊的卡夫卡》的烏鴉款式，上頭還有日文文字內容的壓印；《挪威的森林》則是用綠色作為基底，並用紅色字母刺繡淺白的詮釋；代表《舞・舞・舞》與《1973年的彈珠玩具》的UT，則是比較童趣、可愛的氛圍，把村上春樹的UT穿在身上，當你在路上遇見同路人時，一眼就能看出你的品味。

▲《挪威的森林》款式。

▲《1973年的彈珠玩具》款式。

▲《舞·舞·舞》款式。

▲《1Q84》款式。

▲《MURAKAMI RADIO》款式。

H&M年度重磅設計師聯名系列「H&M X Simone Rocha」今（11日）正式開賣，《ET FASHION》搶先帶大家仔細欣賞。

充滿少女感的公主風裙裝，每一件的設計都很別緻，刺繡、鑲嵌等細節滿滿，且也不用擔心難以駕馭，像是平時幹練霸氣風格的莫莉，穿起透紗洋裝一點也不違和，任誰穿都能仙氣噴發。此次「H&M X Simone Rocha」同時也是Simone Rocha第一次設計男裝，男裝部分與女裝有多處呼應，不只適合當作情侶裝搭配，女生也能輕鬆駕馭。

▲飾品系列不容錯過，也較好入手。（圖／翻攝自IG@molly_chiang、記者王則絲攝）

►H＆M年度重磅聯名該買什麼？怎麼搶？絕美珍珠髮飾、耳環必入手

►UNIQLO春夏「+J」來了！必買襯衫、T恤590元起 3／19開賣

countries: 挪威 日本

title: 文青夢幻逸品！UNIQLO聯名「村上春樹」　卡夫卡烏鴉穿上身瞬間有品味


content_text:
彰化市東外環道路（台74甲線）往台中方向，昨天發生轎車撞上分隔島而翻覆，再被後車追撞，這是東外環3個月來第3件重大追撞事故，由於東外環坡度甚大，如何避免類似事故一再發生引來關切，公路總局彰化工務段段長陳俊彰說，東外環道路設施沒有問題，會肇事主要還是車速過快，對於是否針對易肇事路段調降車速，將進一步研議。

去年12月15日傍晚，東外環往花壇方向到灣福路口時，由於下值下坡，疑因煞車不及，造成10多輛車連環撞致1人受傷，今年元月26日在東外環接近139線時路口，也發生5車追撞造成2人受傷，再加上昨天這起追撞車禍，是3個月來的第3件追撞車禍。

據彰化縣警察局統計，東外環去年全年共發生22件車禍，其他8件造成人員受傷，而去年1到3月則有6件車禍，有4件造成人員受傷，去年同期也是6件車禍，但有4件造成人員受傷。

彰化縣警察局交通隊長林世明說，速限為80公里的台74線東西向快速公路過了彰化市彰南路，為台74甲線為一般道路，限速降為70公里，然後翻越八卦山往花壇方向接台1線，坡度甚大，但很多車輛由快速公路接一般道路，或在下坡路段未降低車速，即容易發生車禍，目前警方在東外環接近彰南路及彰員路設有固定桿測速器，並以三腳架測速器做機動取締，除警方加強取締外，也希望彰化工務段在下坡路段加強以標線及標識提醒駕駛人。

公路總局彰化工務段段長陳俊彰說，東外環接連發生追撞車禍，除了車速過快外，未保持行車距離也是重要原因，而東外環相關的道路設施應無大問題，除建議警方加強執法外，對於是否針對易肇事路段採取降速措施，會再行研議。

彰化市台74甲線(東外環)因坡度甚大，去年12月中旬即發生10多輛車追撞車禍，公路總局彰化工務段除建議警方加強取締外，並研議針對易肇事路段調取速限。本報資料照片／彰化警方提供彰化市台74甲線(東外環)因坡度甚大，去年12月中旬即發生10多輛車追撞車禍，公路總局彰化工務段除建議警方加強取締外，並研議針對易肇事路段調取速限。本報資料照片／彰化警方提供

journalist: 聯合報 / 記者劉明岩／彰化即時報導

taiwan-subdivisions: 彰化 花壇 彰化縣

title: 彰化東外環頻傳追撞車禍 易肇事路段研議調降車速


content_text:
中國浙江省杭州市下城區有關當局正在試驗推行「透明保潔智慧監管」系統，有飯店業者在每一件床品甚至抹布上加裝晶片。圖／Unsplash 據報導，中國浙江省杭州市下城區有關當局正在試驗推行「透明保潔智慧監管」系統，有飯店業者在每一件床品甚至抹布上加裝晶片；如果清潔人員拿別的抹布擦拭馬桶就會自動報警。

中國多家知名五星級飯店此前因為存在衛生亂象頻遭爆料，例如客房清潔人員用髒浴巾擦拭杯子，甚至只用一條毛巾清潔整套衛浴設備，畫面怵目驚心，引發消費者恐慌。

央視正點財經10日報導，飯店客房清潔工作是否到位，過去主要靠人工檢查，可能出現遺漏等問題。目前，杭州下城區衛生監督所正在嘗試運用「透明保潔智慧監管」系統，監督衛生問題。

在當地一家試點飯店內，顧客只要用手機掃碼，就可對客房內所有的床單、枕頭套等床品清潔情況一目了然。因為每一件床品都被裝上晶片，清潔人員用RFID（無線射頻辨識）讀取器一掃，就能將數據上傳。

據報導，在下城區的另一家試點飯店，業者還在每一條抹布上裝晶片，如果清潔人員用擦洗面盆的抹布去擦馬桶，這個晶片就會發出警報。

報導引述杭州下城區衛生監督所科長黃薇表示，警報首先會預警飯店業者，馬上進行整改，並且會在後台留下紀錄；如果業者沒有整改，他們就會過去監督檢查。

報導指出，杭州下城區目前有住宿場所250餘家，2020年12月以來，「透明保潔智慧監管」系統陸續在12 家賓館、兩家連鎖飯店進行試點。未來有可能在浙江省進行推廣。

延伸閱讀

數位人民幣加快公測 背後藏中國3大目的

中國電信 申請回A股掛牌

journalist: 中央社

title: 陸飯店抹布裝晶片 亂擦馬桶自動報警


content_text:
美國國會通過1.9兆美元振興方案激勵美股大漲，台灣也上演股匯齊揚戲碼，台股重返萬六，新台幣收盤則收在28.241元，匯價連2升，升值8.5分，再創逾23年半新高紀錄，台北及元太外匯市場總成交金額為17.28億美元。

台股今天開高走高，盤中最高大漲304點，終場勁揚267.89點，收在16179.56點，重新站回萬六大關，而在外資回頭匯入，以及出口商拋匯浪潮延續之下，新台幣今天以28.280元開盤後，匯價逐步走高，最高升抵28.150元，最低則為28.299元。

外匯交易員分析，這幾天央行調節及尾盤作價動作明顯縮手，推測是看到新台幣升勢放緩，要慢慢讓盤中實質匯價與收盤價格貼近，回歸市場機制。

近期美元指數降至低點後回升，使得主要國家貨幣對美元升勢稍歇；中央銀行總裁楊金龍今天於立法院財委會備詢時也提到，最近發現國際美元稍微強勢，新台幣匯市供需也漸漸平衡，「這是好現象」。

countries: 美國 台灣

title: 新台幣連2升 收28.241元創逾23年半高點


content_text:
台中市民李姓男子今天凌晨騎機車在東區建成路與旱溪街口，與江女所騎機車碰撞，李男機車置物箱內的數十件物品掉落地面，可見撞擊力之大，致李男頭部受傷、江女雙腳挫傷，警方研判雙方均未依號誌指示行駛，惟確切肇事原因尚待事故分析。

李男所騎機車的置物箱內，掉落出板手、螺絲起子、筆、捲尺、手機、繩子、束帶、鐵釘、膠帶、雨衣、砂輪片、毛巾、刮鬍刀、叉子、餅乾等十件物品，可見撞擊力之大。警方研判肇事原因是雙方都未遵守號誌指示行駛。

警方查出， 李姓男子（64歲)騎機車沿建成路往東英二街方向直行，江姓女子(259歲)由建成路機車待轉區起駛準備進入旱溪街，雙方建成路與旱溪街口碰撞，造成李男頭部受傷(意識清楚尚無生命危險)、江女手腳擦挫傷。

台中市民李姓男子今天凌晨騎機車在東區建成路與旱溪街口與江女所騎機車碰撞，李男機車置物箱內的數十件物品掉落地面，可見撞擊力之大，致李男頭部受傷、江女雙腳挫傷，警方研判雙方均未依號誌指示行駛。圖／民眾提供

title: 兩機車碰撞一車置物箱噴出數十件物品 有刮鬍刀有叉子


content_text: RIKUZENTAKATA, Japan (AP) — New roads. New town halls. New shopping centers. The scars are disappearing from Japan’s northeast coast as people rebuild from the tsunami that wrecked the region 10 years ago. But some towns have decided to preserve reminders of the March 11, 2011, disaster — as a symbol of their resilience, to remember their dead loved ones, and as a lesson for future generations. In Rikuzentakata, where more than 1,700 people died, townspeople refurbished the lone pine tree that initially survived the tsunami, which flattened the surrounding coastal forest. When the tree, which is known as the “Miracle Pine,” began dying from seawater exposure, it was taken down, treated and then reerected to create a memorial that has become a symbol of hope for the region. Some of the damage has been preserved despite fierce debate among survivors in whom it inspires mixed feelings of pain, sorrow and hope. Many also have differing ideas about how they should remember their dead loved ones. It took five years before the residents and survivors in the city of Ishinomaki — where more than 3,000 people were killed in the tsunami — decided to preserve the Okawa elementary school. Eighty-four people died there, including 74 children. In 2014, about one third of the families of the children sued the city and Miyagi prefecture, accusing authorities of mishandling the evacuation. In 2019, the Supreme Court ruled that the city and prefecture were negligent for failing to have a crisis management plan. After a divisive debate over what to do with the school building, the city decided to keep it as a memorial site. In the coastal town of Minamisanriku, which is known for oyster and scallop farming, residents are still discussing what to do with a structure that used to be a city disaster prevention center. For some survivors, the structure is a painful reminder; for others, it’s a place to remember loved ones who worked until the last minute to save people before the tsunami swallowed the 12 meter-high (40-foot-high) building, along with some 80 people inside. About 800 people were killed across the town. "Both sides are right,” Mayor Jin Sato said. For now, the structure is being kept around as a symbol. It is under the prefecture’s control for another 10 years, and officials hope this will allow time for the residents to come to a consensus.

journalist: By Associated Press

title: AP PHOTOS: Damage preserved as memorial of Japanese tsunami


content_text:
【記者｜甘沐青 編輯｜楊文敏 攝影｜楊文敏】

2020 年 7 月 22 日，時事漫畫家阿塗在《明周文化》的專欄因「雜誌改版」被腰斬，隨後《Yahoo 新聞》的專欄也不能倖免。2020 年 7 月 6 日，他在 Yahoo 專欄上載了一幅諷刺國安公署的漫畫，大量網民批評他「觸犯國安法、抹黑國安、造謠失實」。其後，阿塗在 Yahoo 專欄上所有漫畫的留言功能被暫停，一個月後 Yahoo 更終止了阿塗的專欄。「雖然沒有明確講（終止）原因，但（專欄）已經做了這麽多年，國安法之後突然就沒了，很難不去聯想與此有關吧！」

國安法生效後，不少標語、文宣都被指違反國安法。香港的政治環境，對時事漫畫家來説，彷彿是個不斷被縮小的畫框，充斥著限制和壓力。在白色恐怖下，像阿塗一樣失去工作機會的時事漫畫家，不是個別例子。雖然創作時多了一份恐懼，但他們沒有放下手中的畫筆，反而繼續頑强地以幽默對抗困境，以荒謬警示現實。

阿塗原是出版社插畫師，閒時在高登討論區上載作品娛人娛己，《高登神獸卡》便是其早期熱門作品，受高登網民喜愛。2011 年，阿塗在《高登神獸卡》中加入一個名為「網絡廿三鰷」的角色，反對《2011 年版權（修訂）條例草案》，諷刺政府打壓創作自由，由此開始時事漫畫創作。阿塗除了上載漫畫至社交媒體，也分別從 2014 及2019 年開始，在《Yahoo 新聞》及《明周文化》專欄刊登時事漫畫，以幽默詼諧的方式諷刺時弊。但 2020 年 6 月 30 日國安法生效後，上述專欄已相繼被終止。

設計工作被煞停 無力感重阿塗現時是全職漫畫家，收入主要依靠讀者課金（訂閱者付款贊助）支持，也會接設計工作。2020 年 12 月，一間大公司找阿塗設計口罩包裝，雙方本已商議合作細節，但合作忽然被煞停。阿塗指，該公司的員工覺得他畫時事漫畫沒問題，但是老闆不想冒險，認為取消合作明顯是出於政治考量。「合作公司的員工告訴我，他們老闆在臉書上發現我『行得這麽前』，覺得和他們品牌的理念不合，突然間就終止合作了。」

2017 年，政府建議高鐵「一地兩檢」加入基本法附件三，阿塗遂創作漫畫，諷刺內地法律均可透過基本法附件三於香港實行，國安法也可在港實施。如今阿塗看來，漫畫裡荒謬的事已成真：

「以前覺得這麽荒謬的事沒可能發生，現在竟然真的可以瘋狂到這個地步。」

阿塗2017年的漫畫，諷刺國安法會透過附件三加入基本法，他也沒想過當年誇張的畫作會變成真實。（受訪者提供）

阿塗坦言，儘管創作内容不會因國安法實施而有所避忌，但現在上載作品時都會有點戰戰兢兢，覺得國安法的紅線模糊，不知道畫作何時會被劃到「犯法」的一邊，甚至「有隨時坐監的心理準備」。

阿塗創作政治漫畫時也會感到無力，特別是一月民主派初選候選人被捕時，甚至不想看新聞，也有想過不再畫，但他最終還是用幽默輕鬆的畫作表達負面情緒。經歷 2019 年反修例運動，他意識到自己，乃至整個社會都十分沮喪，因此他開始創作更多鼓勵性、治癒性的作品，「想給自己多點希望，讓自己走得更遠，同時勉勵大家。」

阿塗認為畫漫畫是發洩情緒的出口，把對社會事件強烈的悲憤轉化成幽默、輕鬆的畫作。（楊文敏攝）

漫畫家認自我審查 出版畫冊遇困難因創作時事漫畫失去工作的，不止阿塗一人。黃老師曾任教中學通識科及視藝科，2020 年 1 月，學校收到匿名投訴，指他在個人專頁發布政治題材漫畫。6 月 30 日國安法通過後，校方以資金不足為由，不再與他續約。同日，黃老師卻在招聘網站看到學校正在招聘他原本職位的老師。

黃老師 2019 年 5 月開設專頁「vawongsir」，初衷是想要一個平台儲存自己的作品，發布漫畫的內容以民生議題為主，例如三隧分流、丁權等。未幾，反修例運動開始，便成為他創作的重要靈感及題材。

黃老師承認，由於自己的教師身分，他創作時一直都有刻意地自我審查，但隨著國安法通過，他的審查就越是嚴謹。黃老師曾於 2019 年 9 月二次創作國旗，但現時他已不再畫國旗、國歌，以免違反國旗法及國歌法，也盡量不具體描繪警察的行為。而且，他盡量少用文字解釋，留空間給讀者自己解讀。

黃老師認為自己的漫畫沒有宣傳「港獨」、沒有煽動仇恨情緒、不醜化仼何人，故沒有違反國安法。（楊文敏攝）

2020 年 7 月，在反修例運動中被射傷右眼的前通識科教師楊子俊，邀請黃老師出版畫冊《假如讓我畫下去》。當時國安法剛剛通過，《文匯報》抨擊一些商業機構違反國安法，如連鎖店 Donki 有黃色的飾物、印有「加油」的黃色購物袋疑涉反修例文宣。黃老師回憶，當時印刷界人心惶惶，不願意接手印刷這本畫冊。最後，黃老師找到肯印刷這本畫冊的印刷商，唯對方建議最好不要出版有警察的部分。黃老師於是將畫作中的「blue object（藍色物體）」人手打格：

「算是二次創作，用反諷的意味告知大家，到現在這一刻，有些東西是需要打格處理的」。

印刷商憂畫冊違國安法，所以黃老師把畫冊中的「blue object（藍色物體）」打格處理。（楊文敏攝）

畫冊中沒有顯示印刷商名字，印刷過程也很趕忙，「全程只用了一個星期，有點偷偷摸摸」，黃老師回憶道。由於時間倉促，畫冊未能呈現出最佳效果，付印前看藍紙，方發現無法做到理想中的 180 度全開頁，因此部分跨頁的畫作，中間書脊內側的圖案未能展示。但因為印刷商有所憂慮，黃老師為了盡快出版畫冊，就沒有修改。這本不完美的畫冊，匆忙於 2020 年 11 月出版。

黃老師於畫冊付印前發現跨頁作品中，書脊內側位置的圖案未能展示，但為了盡快出版，來不及修改。（楊文敏攝）

目前，黃老師在另一間學校教書，但由於之前的投訴未有定案，他自言隨時會被釘牌。他現時仍堅持在社交媒體分享作品，認為作品並未觸犯相關法律。至於將來是否還有創作空間，黃老師表示懷疑：

「這把尺明天會放在哪個位置，我們不知道。」

創作空間雖收窄 漫畫家堅持執筆對於日後的創作空間，繪畫時事漫畫超過四十年的尊子相對樂觀：「一些年輕的朋友會較為擔心（國安法），但像我們這樣年紀大，沒什麽可損失」。尊子 1978 年從香港中文大學藝術系畢業，曾做過教師和《明報》記者，八十年代開始為《明報》專欄創作時事漫畫。時至今日，他依然在用畫筆記錄他所經歷的社會和政治事件，平均每天都會在《蘋果日報》和《明報》的兩個專欄分別發布一幅作品。

尊子說，國安法通過後，他的畫作不會有違反國安法的標語，也會盡量避免用國旗、國歌等元素來調侃。總體來說，他認為自己的創作内容仍然大膽開放，例如繪畫國家主席習近平、特首林鄭月娥或其他官員。他認為，自己在報館工作經驗較多，繪畫風格和内容已為人熟知，所以編輯也未曾提醒他要謹慎選材或刪改稿件。他也認為，中國仍需維持香港一定程度的自由開放，以彰顯內地與香港的分別，所以香港離被全面禁制創作自由，仍有很遠的距離。

2020 年 7 月，尊子的新畫冊《疫下扎行馬》仍能出版，畫冊收錄了他從反修例運動至疫情的作品。畫了近半個世紀的時事漫畫，尊子形容漫畫像消防鐘，能畫出社會的憂慮，向政府發出警報。雖然他知道有漫畫家放棄執筆，甚至移民，但他覺得自己有責任留在香港，繼續用漫畫記錄社會：

「如果你有意見、不認同政府時，你唯一、最好的回應就是做你應該做的事。」

尊子感到幸運，自己能在相對寬鬆的環境下創作了數十年，即使現在形勢嚴峻，也未會投降退縮。（楊文敏攝）

湯家驊：不會單憑畫作判斷畫家是否違國安法資深大律師湯家驊指，漫畫可能影響讀者對中央政府的看法及情緒，但要視乎程度，以及創作者有沒有策劃分裂國家的目的。因此，僅憑漫畫作品不能證明創作者是否有觸犯國安法的意圖，亦需審視創作者個人背景、日常言行等，才有足夠證據判斷該漫畫家是否違法。

原文刊於大學線

journalist: 大學線

countries: 香港 中國

references: 網民 臉書

title: 國安法下　時事漫畫家以幽默對抗恐懼 | 大學線 | 立場新聞


content_text:
『周花花，甲飽沒』吃飽再減肥！ 周花花  美食狂熱者!志在發掘各種食物一個天天喊著減肥卻吃個不停的小胖子喜歡旅遊熱愛冒險，全世界都是我的遊樂園!

文、圖／周花花

相傳台北美食界有2大懷舊排骨飯，特色就是先炸後滷的黑色排骨，其中便是捷運西湖站附近的《黑記懷舊排骨飯》，深獲內湖上班族喜愛，午餐時段總大排長龍，《黑記懷舊排骨飯》排骨是真的蠻好吃的，沒想到連蛋炒飯都很強，難怪超過1100則的google仍有4.0高分。《黑記懷舊排骨飯》從捷運西湖站1號出口出來，距離400公尺，約步行5分鐘左右可抵達。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

在內湖科技園區上班的朋友，曾向我推薦過《黑記懷舊排骨飯》，平日午餐時段一定客滿，晚來人太多的話只能選擇外帶回公司吃了，我們這天是平日晚上約7點抵達，沒想到晚餐時段的客人還是這麼多，要和其他人併桌才有位子。

《黑記懷舊排骨飯》晚來好多東西都已經賣完，單看價格覺得好像不算便宜，但餐點份量蠻大份的，食量較小建議可以2人吃1份，再點些滷味才不會吃不完浪費，排骨飯、雞腿飯、蛋炒飯、炸醬飯、大滷麵、炸醬麵、油拌麵、大滷湯等，餐點品項雖然不多，但也足夠讓人犯上選擇障礙了。

自助區有骨仔肉湯、茶飲，都是無限取用喝到飽。

滷蛋、豆干，滷味鹹度蠻夠的，配飯、配麵吃較為剛好。

排骨炒飯（小），點餐時在排骨飯、排骨炒飯間猶豫，最後觀察店內炒飯點餐率似乎比較高，於是選定排骨炒飯，2者的排骨是一樣的，差別只在於排骨飯是搭配豆乾、酸菜，配置和台北另家名店《黑殿食堂》很像。

不得不說，《黑記懷舊排骨飯》的排骨還真是好吃，採用傳統先炸後滷作法，表面那黑黑油亮的色澤，光看就叫人無比垂涎，排骨厚度夠但不會難咬，嫩中帶有些許嚼勁，滷汁的味道更是入味的恰到好處，單吃不會太鹹，搭配炒飯更是好吃。

蛋炒飯的表現可一點都不遜於排骨，粒粒分明、掛有鑊氣，師傅肯定是老經驗了，味道比很多主打炒飯的名店還好，而且沒有絲毫油膩感，冷了也好吃。

這天爬完金面山，看完劍南山夜景，來到《黑記懷舊排骨飯》吃晚餐，美味的排骨炒飯確實療癒了疲憊的身體，真要說缺點的話就是店員比較面無表情，讓初訪不知道用餐流程的我們壓力有點大，但論好吃度《黑記懷舊排骨飯》絕對值得推薦，目前暫登台北古早味排骨第1名，推薦指數更勝《黑殿食堂》。

『周花花，甲飽沒』吃飽再減肥！部落格、粉絲專頁

【你可能也想看】

►古早柴燒肉燥香濃夠味！小琉球必吃相思乾麵 旗魚黑輪加辣更過癮►松阪豬鬆軟多汁！士林夜市平價串燒店 濃郁湯頭起司拉麵超邪惡►小卷軟嫩鮮甜！台北人氣雞湯米粉專賣店 小火慢燉雞湯香醇夠味

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 內湖 西湖 琉球 士林

title: 炒飯夠味、排骨鹹香涮嘴！內湖超夯排隊老店　清甜骨仔肉湯無限續


content_text:
2021/03/11 08:38

〔記者簡惠茹／台北報導〕已婚民進黨立委王定宇近日遭週刊爆料疑似與民進黨發言人顏若芳同居，兩人紛紛表示只是房東房客關係，王定宇更被指在臉書打假卡，他今天在臉書打卡上班，並強調，從來沒有「打卡」表示人在哪裡，重點就是早安文，標示都市和氣象。

王定宇今天一早在臉書發文表示，「早安，8:10的台南，我要開始今天的工作囉，加油！」

王定宇表示，今天得多說一點，這麼多年來的「早安文」，重點是一早跟支持者問早安並傳達二件事，一是所在都市，二是天氣概況，從來沒有「打卡」表示人在哪裡，重點就是早安文，標示「都市和氣象」，他的早安文根本不是打卡表示自己位置。

王定宇說，每一則「早安文」都是如此，助理、家人、支持者都知道，那些編故事，說某一則刻意製造假地點的，要不要每一則都對照一下，至於早安相片是日常隨時拍的或是網上抓的，都是存在Dropbox內，當天跟氣象軟體合併，不知道的可以溝通，刻意毀謗的就好自為之。

title: 王定宇今早臉書打卡上班 澄清「打假卡」質疑


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月11日訊】大家好，歡迎收看《時事縱橫》，我是扶搖。今天是2021年3月10日，星期三。
今天，美國眾議院以220:211票通過了拜登政府推行的1.9萬億疫情紓困法案，所有共和黨議員都投下反對票。
美國前國務卿蓬佩奧週三接受福克斯主播巴蒂羅莫（Maria Bartiromo）的採訪時談到，拜登政府正在拋棄前政府所有好的工作，包括移民政策和強硬的外交政策等等。他譴責拜登對中共沒有採取充分的應對行動，還試圖安撫伊朗。

大陸知名的線上化妝品零售商「麗人麗妝」創始人黃韜的妻子翁淑華在微博隔空「尋夫」。她控訴自己的丈夫幾年不回家，孩子生病也不管不顧。隨即，麗人麗妝股價在兩日內大跌15%，市值損失23億元。
近日，北京市朝陽區全面啟動上門接種服務。大紀元記者3月10日通過北京市民獲悉，即便是免費的，北京市民也不願意接種大陸疫苗，人們不相信中共對疫苗和疫情的所有宣傳消息。
德國警方表示，一名42歲男子在3月10日清晨意圖對中共駐柏林大使館縱火，大使館人員用滅火器撲滅了火勢，所幸無人受傷。目前，這名男子已經被逮捕，但警方沒有提供他可能的作案動機。
接下來，我們和大家說的話題還有：下週，美中官員將在阿拉斯加會面，談論五個議題；賀錦麗再與外國元首通話，美政府啟動政權過渡？鷹派反壟斷學者任拜登科技競爭特別助理，美中科技巨頭遭殃？習近平再提解放軍備戰，6年內武力攻台？中共被一篇文章戳中要害，召見英國大使；以及中國經濟現3個弱點，多領域出現「卡脖子」現象等內容。
美中高官將會面 談五個議題
拜登上台後，美中關係看上去依然緊張。兩國高層官員到底什麼時候會面，一直是外界緊跟的焦點。
今天，美國國務院終於宣布，兩國高層官員要會面了。
根據國務院聲明，國務卿布林肯將於出訪日本和韓國後的3月18日，也就是下週四、週五，在阿拉斯加的安克雷奇市（Anchorage）與中共排名最高的外交官楊潔篪以及外長王毅會談。美國國家安全顧問沙利文（Jake Sullivan）也將出席。
《華爾街日報》今天早些時候引述一名美政府高層官員的話說，雙方將討論抗擊疫情和氣候變化這兩個被歸為「合作」的議題，也會談及香港、台灣，還有中共對澳洲實施出口限制等議題。
相信大家都非常關注，美方到時候態度是否強硬，中共如何表現，以及會面是否將產生實質性影響等問題。
賀錦麗再通話外國元首「政權過渡」已啟動？
在美中敲定這件大事的同時，美國副總統賀錦麗也吸引了外界的目光，但可以說是「異樣的目光」。到底是什麼事呢？
週二（9日），賀錦麗再一次代替拜登，與挪威總理索爾伯格（Erna Solberg）通話。她「重申了深化挪威與美國之間強大聯盟的承諾」，並感謝挪威「與美國的緊密安全夥伴關係，並為世界各地的衛生安全工作做出慷慨貢獻。」
我們數一數，在此之前，賀錦麗已經和法國總統馬克龍、加拿大總理特魯多、澳洲總理莫里森以及以色列總理內塔尼亞胡通話。她還參加了拜登政府跟加拿大的第一次雙邊會議——這是很少見的，拜登自己當副總統時，從來沒有得到過這種機會。
賀錦麗異常活躍加上拜登多次失言、失憶，讓外界猜測紛紛。
福克斯新聞認為，世界各地領導人已經把賀錦麗視為拜登的繼承人。
一位歐洲大使告訴媒體Politico說，「每個人都將她視為等待上位的潛在總統。」「（這種可能性）比以前的任期大得多。」
也有共和黨眾議員公開質疑，權力過渡的程序已經開始了。3月7日，眾議員蓋茨（Matt Gaetz）對福克斯新聞表示，拜登上任至今還沒舉行過正式記者會，這非常反常。他說，「你不得不懷疑，向賀錦麗的過渡是否已經開始了。」
週三，福克斯新聞主播漢尼提（Sean Hannity）在一期名為「全世界都看著拜登在掙扎」（The whole world is watching President Biden’s struggles）的節目中說，拜登很少在公開場合講話，而賀錦麗單獨跟外國元首打電話，代理總統的工作。他問道，「美國總統到底怎麼了？美國人有權知道答案。」
鷹派反壟斷者上任 美中科技巨頭遭殃？
今天，拜登被外界關注的另一件事，是他在本週任命了哥倫比亞大學法學教授吳修銘（Tim Wu）爲科技競爭特別助理。
今年49歲的吳修銘之所以引發關注，因為他有幾個特別之處，我們一一來看。
第一個看點，吳修銘是個堅定的反壟斷者。他在多篇訪談和文章中呼籲聯邦政府打擊大科技公司，特別是分解臉書，否則美國的民主命運將被威脅。
他提出的最廣為人知的法學概念是「網絡中立（network neutrality）」，意思是互聯網服務供應商必須中立，不該透過控制網絡或選擇性控制或過濾資料等，影響使用者以獲取利潤。十多年來，這個理論在網絡科技及法律界頗受關注。
第二個看點，吳修銘對中國互聯網企業立場強硬。
他贊成川普（特朗普）對TikTok和微信的禁令，認爲這是「在一場關於互聯網靈魂之爭的持久戰中，以牙還牙的應有反應」。
他的核心觀點是，中共多年來禁止了YouTube和WhatsApp等TikTok和微信的競爭對手，阻止了外國公司在中國市場進行全面和獨立的競爭。但相反，像TikTok這樣的中國服務機構，卻可以自由地開拓西方市場。這種不對稱是不公平的，不應該再被容忍。
上任後，吳修銘是否會堅持自己此前的立場，整頓美中大科技公司呢？我們拭目以待。
那麼第三個看點，就是吳修銘有台灣背景。
他的父親吳明達來自台灣台南，1970年代從台灣大學醫科畢業後，前往加拿大留學，認識同為免疫學家、英國移民背景的吉蓮（Gillian Wu），兩人婚後生下吳修銘及弟弟大衛（David Wu）。
吳明達之後赴美研究並任教，同時開始推動海外台灣民主化及台獨運動。他還曾回到多倫多，擔任加拿大「台獨聯盟」主席，並在華盛頓與相關組織創立台獨地下刊物《望春風》。42歲時，吳明達因腦瘤去世。
吳修銘曾經說過，受父親參與民主運動的影響，他命中注定要參與政治。
吳是拜登政府中第三位具有台灣背景的重要官員。前兩位分別是貿易代表戴琪，以及國際媒體署（USAGM）代理執行長趙克露。
台裔官員多，也讓很多人做了個小筆記，看看這日後是否會影響拜登政府的某些決策。
習再促解放軍備戰維護主權 6年內對台動武？
而眼前，台灣問題已經非常突出了。
週二（9日），習近平參加解放軍和武警部隊人大代表團會議，再度提出全體解放軍要「做好隨時應對各種複雜困難局面的準備」，還強調要「堅決維護國家主權與安全」。
對此，清華大學政治學系前講師吳強對自由亞洲電台分析說，習近平是要在第三個任期加速解決台灣問題；未來幾年，台灣問題會變為西太平洋地區最重要的焦點性問題，而且會提早引發中美衝突。
習近平講這番話的同一天，美國海軍上將、印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）在出席國會「參議院軍事委員會」的聽證會時預測，中共可能會加快計劃，甚至在6年內，也就是2027年之前對台灣動武，「以實現其宣稱的取代美國、成為太平洋主要軍事力量的野心。」
戴維森認為，美國應該定期重新檢視相關的戰略政策，持續穩定對台軍售。他還呼籲參議院把進攻性武器列入2022年的軍事預算。他說，「要讓中國（中共）知道他們試圖做的事情代價太高，讓他們懷疑自己成功的機率。」
美學者：習近平在位 絕不踏足中國
中共為達目的是不擇手段的，對外在武力上秀肌肉、散布假消息、滲透各國的各個領域都是慣用伎倆。對在中國境內的外國公民，他們也按需下手。比如，兩名加拿大公民康明凱（Michael Kovrig）和斯帕弗（Michael Spavor）就被捏造罪名拘押至今，成了孟晚舟案的人質。
在這種局勢下，美國加州大學歷史學者華志堅（Jeffrey Wasserstrom）日前接受CNN採訪時明確表示，只要習近平在位一天，他絕對不會去中國。
幾十年來，華志堅每年多次訪問中國，2018年甚至全年都待在中國。他的研究並不是中共最敏感的西藏或台灣問題，但他發表了許多中國學生運動的觀察文章，和許多「讓中共明顯感到不高興」的人接觸，也支持香港反送中運動，發表過聲援文章。
華志堅說，他已經開始考慮「一旦入境是否會遭（中共）官方任意無限期拘留」的問題，他不會去賭這種可能性。
除了華志堅，CNN還採訪了十幾位學者、非政府組織（NGO）職員，以及媒體工作者。這些人在疫情爆發前都會定期前往中國，但他們也表示，現在就算防疫措施解除，也不願重回中國，因為擔心人身安全。還有一些商界人士說，就算不在中國也得「謹言慎行」，避免惹中共不滿，影響業務。
戳中要害？中共召見英國駐華大使
中共已經成了令外國公民都感到害怕的恐怖存在了，容不得一點不同聲音。這兩天，英國駐華大使也因為言論，被他們找了麻煩。
3月2日，英國駐華大使吳若蘭（Caroline Wilson）在官方微信號上發表了題為「外國媒體憎恨中國嗎？」的文章。文中直指中共壓制言論、媒體姓黨，介紹了英國的媒體自由，並在最後引用法國《費加羅報》（Le Figaro）的座右銘說：「倘若批評不自由，則讚美亦無意義。」
吳若蘭這不是戳中要害了嘛，於是中共氣急敗壞，限制了文章的分享功能。《中國日報》、《環球時報》等喉舌媒體也輪番上陣，稱吳若蘭的報導扭曲了「媒體與現實的真實關係」。
這麼做還不解氣，3月9日，中共外交部召見了吳若蘭，罵她的文章充斥著「教師爺」式的傲慢和意識形態的偏見，顛倒黑白、操弄雙標，「同外交人員身分及外交機構職能嚴重不符」等等。甚至要求她「深刻反思」。
但是吳若蘭在事後發推文說，「我捍衛我文章」，同時還附上了被找碴的這篇文章的鏈接。
中國經濟現3弱點 多根脖子被卡？
別看中共到處張牙舞爪，它自己的日子並不好過。我們就說說最新的幾件事。
今天，中共全國政協經濟委員會副主任劉世錦在接受陸媒採訪時表示，中國經濟有三大弱點，第一是基礎產業效率不高，包括能源、物流、通訊、金融等領域；第二個弱點是中等收入群體規模不足；第三個弱點是基礎研發和源頭創新能力不強。
劉世錦說，這第三點也就是美國等國家能對中國科技發展「卡脖子」的原因，要克服這個弱點的難度很大、門檻高，且需要長期的累積。
其實現在我們看到，中共被卡脖子的不止在科技方面，它的好多根脖子都被卡住了。
財經博主、知名爆料人「曹山石」今天在推特貼出一張中共工業和信息化部司局的會議通知。
通知說，為了梳理研究中國工業氣體現狀，解決制約行業發展的「卡脖子問題」，他們將於3月11日召開「工業氣體協調工作會議」，與會的有發改委、科技部、財政部等部門轄下的各個司。
同時，陸媒報導中國在種豬繁育方面也有被「卡脖子」的風險。
據悉，中國是世界最大的豬肉消費國和生豬生產國，平均每年要吃掉7億頭豬。然而，在中國人日常餐桌上的豬，90%都是引進品種的血統。也就是說，中國種豬市場基本是洋豬的天下。
中共政協委員、新希望集團董事長劉永好在兩會提案中表示，對於需要長期投入的育種科技，中國不怎麼重視，企業為了追求短平快的效益，在育種、科研、設施建設等投入上嚴重不足。
目前，全世界種豬繁育技術主要掌握在美國、加拿大、法國和丹麥等少數國家手裡。因此，中國在這方面面臨著和芯片類似的困局。
此外，中國的「農業芯片」——種子也可能被「卡脖子」。
中共官媒新華社旗下的《半月談》月刊這兩天發文表示，中國現在流行「洋種子依賴症」。在一些地區，一些品種的洋種子占比超過80%，甚至幾乎完全依靠進口。
比如，黑龍江省克山縣素有「中國馬鈴薯種薯之鄉」的稱號，但2020年，當地6萬畝馬鈴薯，大西洋品種約占一半。東北、華北是玉米大產區，但種植的主要玉米品種來自美國。
同時，中國的辣椒、洋蔥、胡蘿蔔、番茄、西蘭花等，不少都依靠洋種育成。2019年，中國蔬菜種子進口2.24億美元，占種子進口額的一半以上。
好的，我們今天就先說到這裡，如果您喜歡我們的節目，歡迎點讚訂閱傳播，感謝收看，我們明天見，不見不散。
《時事縱橫》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 哥倫比亞 伊朗 日本 挪威 以色列 德國 英國 中國 美國 韓國 丹麥 香港 台灣 法國 澳洲 加拿大

events: 疫情 反送中

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 太平 成功

things: 經濟 防疫 假消息

title: 【時事縱橫】布楊會談什麼 習六年內欲攻台？


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月10日訊】美國白宮證實，美國、日本、印度及澳洲的「四方安全對話」峰會，將於週五召開。據悉，四國將宣布融資協議，支持印度提高生產中共病毒疫苗的能力。
今年的「四方安全對話」確定12日，以視訊方式進行，包括美國總統拜登、日本首相菅義偉、印度總理莫迪，以及澳洲總理莫里森，都將出席，這也是四國領導人首次共同出席。
美國白宮發言人莎琪：「我們要強化與印太盟友夥伴的合作，預計將會討論的議題，包括國際社會面對疫情對經濟合作的威脅，當然還要應對氣候危機。」
除此，針對疫情下最緊迫的疫苗議題，美國也將攜手日本、印度、澳洲討論，擬訂為亞洲各國提供疫苗的計劃，以對抗中共大肆宣傳的疫苗外交。希望透過疫苗的分發，抵制中共行動。
另外，美日兩國也正協調，在這個月16號，也就是下禮拜二，在日本東京召開外長與防長的「2+2會議」，預計將針對近日中共制定的「海警法」，進行討論。
美國白宮發言人莎琪：「我們有透過相關參與，和中方對話，我們不迴避自己的擔憂，但我們也希望找到合作的機會。」
而印度媒體也報導，法國以及阿拉伯聯合大公國海軍，也將與「四方安全對話」四國的海軍，於下個月分別舉行兩次海上聯合軍演，引起外界關注。
新唐人亞太電視整理報導

journalist: 新唐人亞太電視整理報導

countries: 印度 美國 澳洲 日本 法國

title: 美日澳印峰會 或將資助印度生產疫苗


content_text:
▲一名女子使用中藥製成敷藥來治療臉過敏，結果變成接觸性皮膚炎(治療前) 。（圖／記者吳奕靖翻攝）

記者吳奕靖／高雄報導

高雄市一名黃姓女子，因為臉部過敏所以用中醫建議的藥方來敷臉，結果沒想到卻造成臉部整個潰爛，甚至還有發炎流湯的情況，黃姓女子趕緊求診皮膚科，這才發現中藥造成「接觸性皮膚炎」，經過治療才恢復俏臉蛋，皮膚科醫師建議試用保養品或是或化妝品會不會造成臉部過敏時，可以先從手臂內側、耳後以及下頜皮膚等三處開始試。

彭賢禮皮膚科醫師謝富森說起治療黃小姐的整個情況，黃小姐進來診間的時候表示自己因為有過敏性膚質，臉部反覆過敏，結果在朋友的介紹下找到中醫，把中醫的藥方製成敷料用在臉上，結果使用過後，臉部冒出許多小紅疹，原本還以為是中醫說的「排毒」功效，持續使用沒幾次，整個臉紅腫熱痛，脫皮水泡，甚至還有「流湯」的情況，謝富森還說第一次看診的時候，就好像是周星馳電影裡頭說的，中了「武林最罪惡的面目全非腳」。

▲一名女子使用中藥製成敷藥來治療臉過敏，結果變成接觸性皮膚炎 （治療後）。（圖／記者吳奕靖翻攝）

謝富森說明，像黃小姐這樣的案例就是非常明顯的接觸性皮膚炎，是指當皮膚接觸藥物內某種物質，皮膚誘發免疫反應，一開始的症狀，大多以瘙癢、紅疹為主，有時因為不嚴重，因此常會沒注意到，繼續反覆使用產品，等到症狀嚴重時，就可能產生紅腫水泡甚至皮膚潰爛等嚴重症狀，並導致黑色素沉澱。

謝富森強調類似這樣的個案在皮膚科門診裡屢見不鮮，任何接觸皮膚的東西像是藥膏、中藥貼布、保養品、化妝品、矽膠貼布等，這些狀況都有可能引發接觸性皮膚炎。所以過敏性膚質的患者，要擦上任何產品前，建議先做簡易貼布測驗，如在前臂內側、耳後或是下頜皮膚的位置塗抹測試，停留24小時，確定無過敏反應後再使用。

▲謝富森醫師。（圖／記者吳奕靖攝）

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 獨／高雄女排毒！俏臉蛋竟噴汁潰爛　醫曝「面目全非腳」真相


content_text: 中評社香港3月11日電（評論員 胡志勇）隨著印太地區日益成為世界經濟和全球地緣政治的重心，印太地區正成為歐洲國家愈加關注的焦點和爭相介入的地區，並成為歐洲地緣政治博弈新的中心。在美國、日本、澳大利亞、東盟等出台“印太戰略”後，歐洲主要國家也在積極努力探討和制定最符合本國利益的“印太戰略”，加強在印太地區的介入，並謀求掌握更多的話語權與規則制定權。隨著德國2020年9月出台德國版“印太戰略”，以增強德國在世界舞台上作為強有力行為體的表現。  德國為避免在兩極衝突對抗中選邊站，更加重視印太地區的利益與挑戰，不斷強化國家戰略自主能力，試圖走出不同於美國“印太戰略”的具有本國特色的“印太”路線，強調具有印太地區戰略自主權，在抗衡中國崛起的同時提升德國在印太地區的領導地位。  德國的“印太戰略”實際上成為美國“印太戰略”的附產品。德國積極加強在印度洋－太平洋地區海上軍事力量存在， 在凸顯德國試圖協助美國牽制中國的能力的同時，不斷擴展在印太地區的戰略範圍，提升德國在印太地區的政治與安全影響力。 德國政府以政策指導文件的方式提出了對“印太地區”的關注，強調印度洋－太平洋地區是德國對外政策的優先事項。強化與亞太地區的關係，與亞洲國家如日本、印度展開更多的合作，以多邊外交推動印太準則。德國希望幫助印太地區建立一個全新的基於規則和國際合作的國際多極新秩序。並確定與東盟建立並加強戰略關係的目標，表明德國在更多參與打造多極化國際秩序向中國施壓的同時，減少對中國的依賴。 德國“印太戰略”的出台，在一定程度上反映出了對印太地區的戰略焦慮感與對中國不斷發展的憂慮感。由於德國對“印太”的認知不同和國家利益各異，其“印太”戰略目標與手段也不盡相同，德國具有較強的戰略自主性與獨立性。德國與美國的戰略利益也不完全重合。美國的“印太戰略”可能與德國版“印太戰略”相互對衝，經濟合作、規則約束和多邊協調會對美國的“印太戰略”指向產生實質性的弱化甚至偏移效應。美國正在印太地區乃至全球積極構建對華網絡呈現出全面遏制的態勢，涵蓋了軍事、政治、經濟貿易、地緣競爭等諸多領域。德國既希望美國回歸傳統的歐美合作軌道，加強民主同盟的作用，對中國施加更大影響。德國也積極參與到美國在印太地區對華構建的“統一戰線”：宣布將參與“印太”地區的軍事活動。又希望保留歐洲主權，不唯美國馬首是瞻，必須遵從自身利益行事。美國“印太戰略”側重防務，德國“印太戰略”從“印太地區”的經濟重要性和戰略複雜性入手，強調“規則主導”和“力量平衡”，政治與經濟安全並重，並未突出戰略的安全內涵。目前的跨大西洋關係緊張顯然阻礙了美德和美歐在中國問題上的更大合作。德國關注更多的是地區經濟前景和大國力量平衡問題，並不想在中美競爭中“選邊站”。美國的“印太戰略”也不完全符合德國的國家利益。在主要關切與政策手段上，德國的“印太戰略”與美版“印太戰略”存在著諸多不同，淡化了美國的戰略指向，將進一步加劇“印太”戰略名實相悖的困境。 實際上，隨著德國“印太戰略”的出台與細化，德國正在積極強化與印太地區盟友的關係，借助經濟項目鞏固正在建立的軍事政治聯盟。強化安全協議，加強現有地區聯盟與夥伴關係，提高印太地區夥伴國的安保能力與協同作戰能力，平衡和抵消中國的影響力，以支持和倡導建立一種自由、開放和基於規則的地區與海上新秩序。其戰略目的就是在削弱中國的政治、經濟和安全影響力的同時，強化在印太地區的經濟與安全存在，力圖提升其在全球的領導地位，重現昔日大國的輝煌。德國重返亞太地區，積極強化在印太地區的軍事存在，增加了印太地區安全的不確定性，使印太地區戰略結構進一步失衡，印太地區衝突風險上升。

countries: 德國 中國 美國 香港 印度 日本

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 社評：德國出台“印太報告”的地緣影響


content_text:
2021/03/11 18:00

〔影音新聞／綜合報導〕本周日（14日）就是白色情人節，本次「自由FUN送」上街調查，12星座中最浪漫及最不浪漫的情人到底是誰？許多金牛座的民眾都覺得自己「超不浪漫」，甚至連表達愛意都覺得彆扭？！也有自認超浪漫的雙子座，表示在各個節日都會精心準備，甚至要準備「密室逃脫」讓另一半找驚喜？！究竟大家在交往過程中曾遇過哪些超浪漫另一半，又或是超「渣」的心碎事件呢？精彩內容請鎖定本集節目！

訂閱我們：自由FUN送

title: 白色情人節特企》12星座誰最浪漫？金牛是木頭、射手是渣男？！ - 生活


content_text:
BUILDING RESILIENCE: As Japan is prone to earthquakes and tsunami, it puts great efforts into disaster prevention, Japanese Representative to Taiwan Hiroyasu Izumi said

The UK yesterday joined Taiwan, Japan and the US at a seminar in Taipei to commemorate the 10th anniversary of Japan’s Great Tohoku Earthquake, with participants highlighting the need to build resilience to natural disasters.

The seminar was part of the Global Cooperation Training Framework (GCTF), which was established by Taiwan and the US in 2015, and engaged Japan as a cohost in 2019.

In his opening speech, Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮) said the seminar is meaningful, because it was this year’s first GCTF event and the first time the UK joined the framework as a cohost.

A woman in Zhongshan MRT station in Taipei yesterday walks past a photo wall of images of Japanese thanking Taiwanese for their support in the aftermath of the March 11, 2011, Great Tohoku Earthquake in Japan. Photo: CNA

In addition to representatives from Japan, the UK and the US, the seminar was attended by 110 officials and experts from 35 countries physically or virtually, the ministry said.

Japanese Representative to Taiwan Hiroyasu Izumi said the topic of the seminar, “Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters,” was proposed by Japan.

Japan is prone to natural disasters, such as earthquakes and tsunami, so it puts great efforts into disaster prevention, he said.

In the wake of the March 11, 2011, earthquake and ensuing tsunami, Japan received support, exemplified by the US military’s “Operation Tomodachi,” as well as sizeable donations from Taiwan, the UK, the US and other countries, he said.

In addition to establishing measures to prevent and mitigate disasters, Japan has also shared its knowledge and technology with other countries, he said, adding that National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilience president Haruo Hayashi gave a keynote speech at the seminar.

American Institute in Taiwan (AIT) Director Brent Christensen said he was proud to jointly host several workshops, including two under the GCTF, to train third-country practitioners from across the Indo-Pacific region on best practices in disaster relief.

Since the 921 Earthquake in 1999, Taiwan has worked hard to enhance its disaster response measures and become a model for disaster preparedness in the region, he said.

Christensen promoted the “Taiwan model” for managing COVID-19 and disaster response, encouraging other countries to also work more closely with Taiwan in disease prevention.

The UK’s approach increasingly integrates disaster risk reduction with other areas of development, such as climate change adaptation and social protection, British Representative to Taiwan John Dennis said, highlighting the need to obtain funding for the efforts.

British speaker Joanne Meusz is a true expert in this area as lead risk finance specialist for the British Centre for Disaster Protection, he added.

The seminar was also attended by Deputy Minister of Science and Technology Lin Minn-tsong (林敏聰), and National Science and Technology Center for Disaster Reduction Secretary-General Li Wei-sen (李維森).

Following yesterday’s opening, a series of meetings would take place through September, with most being held virtually, Li said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Seminar marks anniversary of quake


content_text: 日本311震災屆滿十週年，文總攜日本藝術家奈良美智在關渡美術館辦「奈良美智特展」，除了有首次海外展出的「月光小姐」，還有特別為台灣創作的「朦朧潮濕的一天」。總統蔡英文、文化總會副會長江春男和鄭麗君、日本駐台代表泉裕泰、文化部長李永得、國立台北藝術大學校長陳愷璜、關渡美術館館長黃建宏都出席今天的開展記者會。更多詳細報導--奈良美智特展開幕 為台灣創作「朦朧潮濕的一天」首亮相

countries: 台灣 日本

people: 蔡英文 李永得 鄭麗君

title: 311十週年 奈良美智展開幕|中央社全球視野


content_text:
IT服務商緯創軟體今天董事會通過2020年財報，每股盈餘7.06元，創歷史新高。董事會決議每股擬分配5元現金股利，股利發放率達71%；若以今天收盤價94.2元計算，現金殖利率為5.3%。

緯軟2020年合併營收51億元，年減4%；毛利率年增1.3個百分點至25.8%；營業利益達4.85億元，年增10.5%；營益率年增1.3個百分點至9.5%；淨利為4.66億元，年增12.8%；淨利率年增1.3個百分點至9.1%。

緯軟表示，2020年歷經全球經濟環境嚴峻考驗，緯軟積極提升管理綜效，利潤指標三率齊揚，達歷年新高，獲利連5年成長；每股盈餘7.06元創新高。

展望2021年，緯軟樂觀看待相關資訊服務需求的成長性，預期營收將重回成長軌道，並維持健康獲利。緯軟預計於5月31日召開股東會。

title: 緯軟擬配息5元 殖利率5.3%


content_text: 中評社北京3月11日電／據央視新聞客戶端報道，當地時間3月11日，據印尼萬隆搜救中心負責人德當介紹說，10日，一輛前往蘇邦地區的巴士在雙木丹地區發生交通事故，隨後墜入20米深的山溝。事發時車上載有66人，其中39人獲救，27人遇難。 目前巴士的殘骸已經被搜救部門用重型機械吊起運走。

title: 印尼西爪哇省雙木丹地區巴士墜崖 致27人死亡


content_text:
65歲的簡先生沒有B肝或C肝，為了追蹤中度脂肪肝，定期做腹部超音波檢查（腹超），沒想到因此陸續發現4公分膽管癌、2.9公分肝癌，所幸發現得早，沒有侵犯血管或淋巴，手術順利平安。肝病防治學術基金會今召開記者會提醒「40歲以上成年人不論有無B、C肝，每年務必做一次腹超，肝炎帶原者更要半年做一次。」

肝病防治學術基金會（肝基會）董事長許金川表示，民國75年以後出生的新生兒都有全面接種B肝疫苗，但民國73到75年只有給母親帶原的新生兒，民國73年以前出生者則無疫苗保護。民國73年以前出生的人數，粗估有1000多萬人，當中僅15到20%跟簡先生一樣，血液中沒有帶原也無抗體；另外80%不是帶原就是有抗體，這800多萬人都曾經感染過B肝，雖然自己沒感覺，卻都是肝癌的高危險群。

許金川表示，肝癌如果發現愈早，根除治癒機會愈高，因為肝癌生長速度很快，研究發現肝癌從1公分長到3公分，最快只要4.6個月。所以要呼籲有B肝或C肝者，一定要每半年做一次腹部超音波，即便不幸罹癌，也可以及早發現及早治療。至於沒有B肝或C肝者，至少也要每年做一次腹部超音波。腹部超音波檢查就像肚子的聽診器，但是比聽診器還要好，可以一併檢查膽、腎、胰，檢查過程不會痛也不會不舒服。

「每年超一次是台灣人最重要的功課，」許金川強調，在肝炎盛行率高的台灣，「每年超一次」是極重要的觀念，要消滅肝病、防止太晚發現肝癌而來不及救治的悲劇，「每年超一次」是最好的方法。如果有定期做超音波檢查，大部分發現的肝癌都是三公分以下，這麼小的有95%機率可治癒；若出現腹痛、黃疸、變瘦等症狀，肝癌都已經長很大了，療效、預後都不好。

肝基會將展開「全民腹超十年計畫」，募集善款，逐步擴大提供免費腹部超音波檢查。今天計畫開跑，首波獲得免費服務的民眾有一百多位，為低收入戶、身障朋友、職業駕駛。許金川說，有些人經濟能力不錯，記得要「每年超一次」，基金會將為了生活忙碌、行動不便、經濟能力有限等身邊需要幫助的人開始，希望幫助台灣成為沒有肝病的寶島。免費活動及肝病諮詢專線：0800-000-583。

title: 估千萬人肝癌風險高 肝基會呼籲全民「每年超一次」


content_text:
緯軟（4953）近期陸續打進中國大陸指標客戶，包括大型互聯網企業，以及多家陸系電動車品牌，預期今年來自IT高科技業、金融業及製造業客戶的營收都能有強勁動能。董事長暨執行長蕭清志今（11）日在線上法說會表示，公司去年營收略減但獲利創下新高，預期今年營收將有二位數成長，並可維持健康獲利。

緯軟去年全年營收51億元，年減4.2%；稅後純益4.66億元，年增12.8%；每股純益7.06元，高於前年的6.23元。緯軟去年營收雖略降，但獲利表現亮眼，毛利率、營益率、淨利率較2019年「三率三升」，皆成長1.3個百分點，稅後純益、每股純益都達到歷史新高；緯軟董事會也已決議，將配發每股5元現金股利，配息率達71%。

財務長長育禎表示，為了以具競爭力的價格搶攻大客戶市占率，並以較優薪資福利吸引人才，人事費用會再增加，預期未來毛利率將維持在約25%上下的合理區間內，並確保營收、獲利持續向上。

在緯軟去年各產業客戶營收占比中，IT高科技業比重從50%下降到46%，金融業從23%上升到26%，電信業、製造業分別維持在16%及7%，其餘為其他產業客戶。長育禎表示，高科技領域減少主要因為來自美、中相關客戶收入衰退；金融業則是在金融科技、純網銀和跨平台生態圈服務帶動下，提升資訊服務需求，其中緯軟在台灣、大陸都有純網銀客戶。

以地區來看，大陸市場維持在54%的營收占比，台灣從13%上升至16%，日本從16%微升至17%，歐美和其他市場從17%下降到13%。緯軟指出，台灣市場因為台商回流、數位轉型需求增加，來自竹科、南科、電信業、金融業客戶的營收有大幅成長；大陸市場營收去年稍微下降，但今年在指標客戶挹注下，成長可期；美國、日本市場則因為疫情漸緩，預期今年營收將會回溫。

展望後市，長育禎指出，今年營收成長動能主要來自新興科技如AI大數據、雲端、5G等帶動，IT科技業包括大型科技公司、互聯網巨頭、電商企業等主要客戶，尤其去年底陸續取得大陸指標客戶供應商資格，年外包量高達數千人，將是營收向上突破的契機，預期整體IT高科技領域營收能在今年達成二位數成長。

金融業方面，因為數位轉型加速進行中，預期成長動能將會是各產業最強，今年可有強勁的二位數成長，占公司營收比重還會再增加三個百分點，達到將近三成。電信業部分，儘管5G市場熱度高，但人才也相對難尋，因此供給面評估較為保守，今年有機會呈現小幅成長。

製造業客戶主要從事半導體、資通訊及電動車等業務，除了智慧製造外，電動車業將是一大重點。緯軟目前已與4~5家大陸品牌車廠合作，共同開發自駕、車聯網和智慧充電樁平台等系統，預期會是新一波的成長動能，預計今年來自製造業客戶的營收也會有二位數成長。

countries: 美國 台灣 日本 中國

title: 緯軟攻陸市場有成 董座：今年營收將二位數成長


content_text:
▲2019冠狀病毒疾病（COVID-19）變異株B.1.1.7，致死率較前幾個病毒株高出30%到100%。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

文／中央社倫敦10日綜合外電報導

研究人員今天表示，去年9月首度在英國發現傳染力更強的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）變異株B.1.1.7，目前已經蔓延全球，且致死率較前幾個病毒株高出30%到100%。

英國一項研究把感染B.1.1.7變異株的患者死亡率，與感染其他病毒株的患者做比較，科學家指出，B.1.1.7的致死率「明顯高於」其他病毒株。

2020年9月首度在英國發現COVID-19變異株B.1.1.7 ，至今已經蔓延到100多個國家。

變異病毒株B.1.1.7有23個突變，其中部分的突變使其傳染力更強。英國科學家表示，B.1.1.7的傳染力較先前一些主要流行的冠狀病毒變異株高出大約40%至70%。

今天刊登在英國醫學期刊（British Medical Journal）的研究報告指出，在5萬4906個感染B.1.1.7的樣本中，病歿人數為227人，同樣是5萬4906個感染其他變異株的樣本，病歿人數僅有141人。

共同主導這項研究的英國艾希特大學（Exeter University）研究員查倫（Robert Challen）說：「加上快速傳播的能力，這讓B.1.1.7成為威脅，應該予以認真看待。」

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 研究：英國COVID-19變異病毒株　致死率明顯較高


content_text:
國際疫情隨疫苗擴大接種，有助全球濟重返成長軌道，但不確定性風險仍在，中央銀行總裁楊金龍赴立法院財委會進行業務報告並備答詢，他表示，面對未來情勢變化，台灣經濟具有五大優勢。

楊金龍指出，首先預期本年景氣升溫，經濟成長率將高於去年，去年下半年，新興科技及遠距商機需求強勁，傳產貨品出口回穩，出口表現優於預期，加以民間消費回溫，民間投資亦穩定成長，經濟成長率由第二季的0.35％逐季上升，至第四季為5.09％，為2011年第二季以來新高，全年為3.11％，為近三年新高。今年全球景氣回溫，內外需持續增溫，主計總處預測經濟成長率續升至 4.64％。

其次是失業率回降，薪資增幅減緩，楊金龍說明，國內疫情趨緩，勞動市場情勢改善，失業率回降，至去年12月為3.68％，全年平均為3.85％，今年1月續降至3.66％。去年工業及服務業全體受僱員工平均薪資年增率為1.24％，其中經常性薪資年增率為1.47％，均是近四年最低，主要因疫情衝擊，部分行業因需求下降減薪因應。

再者為當前通膨率溫和，預期本年較上年回升，去年CPI年增率為-0.23％，主要因疫情衝擊，油料費、燃氣等能源價格調降，加以旅宿業者降價促銷。今年1至2月平均CPI年增率為0.59％，主要因機票、蔬菜及房租等價格上漲。

預期本年全球景氣復甦，原物料價格回升，加以國際貨運費高漲，國內進口物價趨揚，以及消費回溫，本年通膨率將溫和回升，主要機構預測平均值為1.09％。

楊金龍認為，其四是銀行對中小企業放款持續擴增，授信持續成長，M2年增率上升，政府推動「中小企業加速投資行動方案」，及央行因應疫情衝擊，推動「中小企業貸款專案融通」，銀行運用自有資金及配合政府紓困方案辦理相關貸款，銀行對中小企業放款年增率逐月走升，至今年1月底為13.93％，加上房貸及建築貸款年增率上升，銀行放款與投資年增率亦趨上升，至今年1月底為6.86％。

因放款與投資成長增加及外資淨匯入，M2年增率上升，至去年12月為8.45％，全年平均為 5.84％，仍落在M2成長參考區間（2.5～6.5％）。今年1月M2年增率續升至8.84％。

最後是國內市場資金寬鬆，楊金龍強調，30天期商業本票次級市場利率略降，至今年2月為0.212％，隨美債殖利率走高，10年期指標公債殖利率小幅震盪回升，至今年3月8日為0.4388％。

新興經濟體大學 朝陽連4年上榜

布林肯會楊潔篪 傳近期登場

(工商 )

journalist: 呂清郎

title: 疫情待解 楊金龍：台灣經濟有五大優勢


content_text:
美國一對夫妻經常在IG上分享3隻愛貓的日常，日前妻子回到家中打開門，就看見老公竟帶著貓咪躺上SPA床，臉上還敷著兩片小黃瓜，看起來十分愜意，讓妻子相當崩潰，立刻想要抱走貓咪，沒想到下秒她卻慘遭狠咬，只能無奈地把小黃瓜片再放回貓咪的臉上。

在 Instagram 查看這則貼文

Kareem & Fifi（@dontstopmeowing）分享的貼文

這對夫妻前陣子在IG「＠dontstopmeowing」上傳這段有趣的影片，只見妻子剛回到家打開房門，就看見老公和愛貓Chase躺在SPA床上，眼睛上還敷著兩片小黃瓜，但妻子見狀十分崩潰，立刻質問老公：「你們在幹嘛！」，還伸手拿走Chase的小黃瓜片、掀起被子，想要把牠抱走，不過Chase似乎還想再多享受一下這段愜意的時光，竟張口狠咬她的手，讓妻子瞬間傻了眼，只好無奈地把小黃瓜片再度放回牠的臉上。

在 Instagram 查看這則貼文

Kareem & Fifi（@dontstopmeowing）分享的貼文

沒想到幾天過後，老公竟又舉辦了一場和愛貓的SPA行程，這次還帶上家裡的所有貓咪Chase、Skye與Millie，1人3貓並排躺在SPA床上，妻子打開門看見這畫面後還是很傻眼：「又來？我受夠了」，並上前試圖抱走貓咪，不過這次Chase依然做出反抗，讓她傷透了心，直言：「我真的不能理解」。

網友們看見影片雖然相當心疼女主人的遭遇，但也忍不住大笑出聲，「我覺得Chase上輩子可能是個人」、「這些貓簡直在過皇家般的生活」、「兄弟，不要再去打擾他們的SPA日了」、「這貓咪太享受了，我都沒有這待遇」、「我這個人居然活得還不如一隻貓」。

主人每天睡醒都好累 看監視器驚覺被愛貓狂揍4小時

貓皇趴大狗頭上幫舔毛 主人一句話溫馨畫面秒崩壞

雪地拯救凍僵小奶貓 獸醫一檢查驚覺身分不簡單

journalist: 賈恩祺

title: 老公帶3貓爽做SPA敷小黃瓜 她怒掀被遭狠咬：別打擾


content_text:
A survey conducted by the Democratic Progressive Party (DPP) on support for potential candidates for the Chinese Nationalist Party (KMT) chair election, scheduled for July, makes uncomfortable reading for KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣).

The results show overwhelming support for his rival, former New Taipei City mayor Eric Chu (朱立倫).

If they are accurate across the board, KMT voters are looking to eschew the outsider National Policy Foundation vice chairman Sean Lien (連勝文); keep their distance from the populist upstart former Kaohsiung mayor Han Kuo-yu (韓國瑜); say thanks, but no thanks to the stumbling incumbent, Chiang; and opt for Chu, the moderately proven old faithful.

Chiang accepted the challenge of becoming chairman in the immediate aftermath of the party’s heavy defeat in last year’s presidential election. Chu did not run.

If the analysis once was that Chiang had boasting rights for stepping up to the plate, while Chu should be ashamed for spurning the poisoned chalice, Chu’s reticence now looks like a shrewd move.

Like the absent son, Chu was potentially vulnerable to accusations of neglecting his filial duties, but has also avoided doing actual wrong. On the other hand, Chiang’s missteps and miscalculations over the past year have damaged his image in the eyes of important sections of KMT voters.

Chiang has been offending the KMT old guard with talk of reform and worrying moderate voters with his increasingly puerile tactics in the legislature, while at the same time getting on Beijing’s wrong side without divesting his party of the image of a distinctly pro-China clique prepared to throw away its traditional enmity toward the Chinese Communist Party.

His foundering reform program has left him open to criticism by young KMT supporters for failing to deliver on promises made in last year’s chair election campaign.

It is also possible that his foray into cooperation with the Taiwan People’s Party, attempting to open the door to a blue-white coalition against the DPP, has convinced nobody, and even opened him up to further suspicion from the KMT ranks.

He has been hoisted with his own petard, while Chu has been patiently watching from the sidelines of the battlefield.

Something could still alter the dynamic, but at the very least, as a snapshot of the present, it does appear that Chiang’s tactics and his performance so far — despite his claims of heroism, staunch resolve and strong stewardship — are simply not working.

His poor showing among the younger generation might not be the biggest of his concerns, but it is certainly the most interesting for observers.

In the 20-to-29 age group of KMT supporters, Chiang was backed by only 10.2 percent, which is not only far behind Chu’s 52.3 percent, but also behind Lien’s 17.6 percent. Unsurprisingly, Han only received 3.9 percent support among this group.

Chiang has been touted as the youngest person ever to assume the KMT chairmanship, and he began his journey in that position by appealing to the young vote, promising to listen to disgruntled voices for reform and to steer the party in a new direction, informed by their opinions.

While the odds were stacked against him, those odds have thus far got the better of him, most glaringly in the eyes of young people.

Despite protestations that he has only been in the post for a year, which was never going to be enough time to change the course of such a large, complex, disparate and conservative institution, it seems that time is a luxury he does not have.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 朱立倫 韓國瑜 江啟臣

title: EDITORIAL: Chiang hoisted with his own petard


content_text: 百世集團(BEST.N)：預計2021財年收入為340億至360億元人民幣。第四季度營收92.55億元，市場預期110.14億元，去年同期107.68億元。

title: 百世集團(BEST.N)：預計2021財年收入為340億至360億元人民幣...


content_text: 〔影音新聞／綜合報導〕帶有鞋印的雪地是用刺繡刺出來的？創作這逼真雪地的是日本刺繡創作家高田Narumi，他過去運用過許多刺繡的技法，嘗試創作出不同類型且相當逼真的作品。這次超擬真的雪地讓不少人詢問是如何做出，高田表示是運用刺繡技法中「戳戳繡」的方式製成，雪柔軟的樣貌以及寫實的腳印被完美呈現，逼真得讓人看了就感覺彷彿聽到踩雪的聲音呢！

title: 柔軟雪地用針繡出來的？逼真鞋印彷彿聽見踩雪聲 - 自由電子報影音頻道


content_text:
二○一三年聯合報採訪團赴日本核災區採訪，重災區的富岡町幾乎空無一人，十年過後，距離核災中心福島第一核電廠僅十三公里的富岡町立富岡第一小學校已有四十二名學生。震災前富岡町總人口一點二萬人，現在只有一千人返鄉，凸顯日本災民從面對災難、逃離災難到返回災區，是一條漫長的路。

兩年前富岡第一小學校只有十三名學生，現在學生倍增，校方勤於記錄學生動態。接受本報視訊採訪的富岡町教育長岩崎秀一說，「小朋友的笑容很可愛，是值得被記錄的一點之外，持續不間斷的理由則是，更希望讓前往各地避難的居民們，只要上網，就可以看見我們在這邊的生活樣貌」。

富岡第一小學校位處福島第一核電廠半徑廿公里的區域裡，三一一隔天下午全町居民因核災疏散，直到二○一七年解除當地撤離命令，二○一八年四月才與當地其他中小學合併復學成功。

「我最感動的是，一位中學生選擇回來就讀，完全是情感原因，她想跟媽媽一樣，也能從本校畢業，所以是她自己跟父母要求重返福島」。

岩崎在鏡頭前拿出復學的照片解釋，當時他還是校長，站在兩邊夾道歡迎的人的中間，一手牽著一個小朋友，當地居民幾乎都來了，岩崎回憶，心情忐忑不安，「超擔心沒有人願意回來，但一開始的信念就是，只要有一個學生想來上學，我們就重啟學校，看做最重要的事情，「幸好當天來了三個小學生跟三個中學生」。

富岡町的生活機能逐漸復甦，包括曾是東北櫻花名勝的夜之森地區，也在二○一九年舉辦過賞櫻導覽。富岡町的官方數據顯示町民總計五百九十五人做過輻射檢測，劑量都不足一毫西弗，但為何返鄉人數仍少？岩崎說，十年是很長的時間周期，不少人在外有了新環境、新工作，要回福島，等於得先放棄好不容易建立的生活，要回來的想法不如前幾年強烈，是可被理解的。

title: 重建漫長 自願返鄉 她想「從福島畢業」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月10日 20:57

视频简介：本期节目主要内容： 有人说开封人早起的动力是来自美食的热情召唤，每天早晨当热气腾腾的羊肉汤、牛肉汤、胡辣汤的香气在古城中飘散开来时，开封也就慢慢热闹了起来。置身古城繁华喧闹的市井坊间，让人在恍惚中，仿佛回到了东京汴梁城。（《记住乡愁》第七季 20210310 第四十五集 开封——一城宋韵半城水（下））

title: 《记住乡愁》第七季 20210310 第四十五集 开封——一城宋韵半城水（下）


content_text:
發布日期：110-03-10~110-03-14 資料更新時間：110-03-10 19:40 點閱率：25 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：茵康國際會議顧問股份有限公司 聯絡資訊：行銷經理 孫榮志0909-670670  武漢肺炎疫情影響旅遊和會展產業，而亞洲第二、全台唯一的「亞太國際風力發電展」今（10）日起至12日在高雄展覽館盛大登場，在經濟部、海洋委員會及高雄市政府全力支持下，今年邀請到來自全球12個國家、超過l00家業者參與，其中丹麥、荷蘭、德國、瑞典等更擴大以「國家館」展出，並首創虛實整合方式，讓參展業者透過實體攤位及O2O虛實整合攤位，與來自40個不同國家的潛在買主進行一對一商洽，打造全台最佳的國際風電產業合作平台。

3月10日開幕典禮中包含經濟部能源局長游振偉、國貿局主秘戴婉蓉、高市府副市長林欽榮等相關單位代表均蒞臨支持、共同為活動剪綵。典禮還特別結合金屬中心「GWO標準課程」授證儀式，以及海委會與民間單位合作成立的「水下噪音檢測科技產學聯盟」簽約儀式共同辦理，充分展現台灣風電產業的旺盛能量，以及台灣在疫情間仍能舉辦國際會展的堅強國力。

高雄市副市長林欽榮表示，「能源轉型」是陳市長在高雄推動綠能產業的重心，其中今年初與經濟部長王美花一同啟用、位於興達港的「海洋科技產業創新專區」更是前瞻計畫重要的綠能建設，專區內的海洋科技創新中心（MTIC）更是培育國內離岸風電的專業人才，取得國際風能組織GWO認證、海洋科技師資訓練執照的重要基地，市府也將用「台灣尾拚到台灣頭」的精神，打造高雄成為全台離岸風電產業重鎮。

林欽榮強調，目前高雄在地業者均積極參與離岸風電發展，例如中鋼早在2016年9月就籌組「離岸風電零組件國產化產業聯盟」（Wind-Team），台船亦於同年11月組成「離岸風電海事工程產業聯盟」（Marine-Team），中鋼子公司興達海基的「離岸風電水下基礎廠房」也於2019年12月竣工，投入水下基礎設備生產。未來高雄將成國內離岸風電重要供應鏈，吸引更多國際綠能大廠投資進駐。

高雄市經發局長廖泰翔表示，去年底市府已成立「投資高雄事務所」，針對投資企業將以專人專案的方式，提供客製化單一窗口服務，用最有效率的方式全程協助廠商解決問題，讓廠商可以用最快速度落地高雄，加速擴大事業版圖。現在投資高雄正對時！服務專線：07-3360888。

本屆展覽也邀請GCWA與成功大學團隊現場展示最新的「浮式風機」解決方案，以及在台灣離岸風電產業發展中，擔負重要運載任務的「亞洲打撈股份有限公司工作船」也將再度駛入高雄港區於展會期間開放展示。同時，展覽期間還將搭配多元活動舉辦，包含11日的「產業在地化」產業論壇，以及12日的就業博覽會等，讓有志從事風電產業的企業及民眾透過展會了解實際內容。此外，12日上午還特別安排海洋科技產業創新專區參訪，期待透過多元化的展會活動，推動台灣成為亞洲風電產業的重要基地。

主辦單位茵康國際提醒，依中央疫情指揮中心規定，參展廠商工作人員及參觀來賓需全程配戴口罩、量測體溫，展館各出入口也將配備酒精消毒器供來賓使用。展會期間每日將加強公共區域、電梯、公廁等之清潔消毒，提供安全、安心的參觀環境。歡迎民眾踴躍蒞臨參觀。

countries: 德國 丹麥 荷蘭 台灣 瑞典

events: 疫情 發電 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 成功

title: 不畏疫情！亞洲第二大風電展高雄登場 12國破百家業者湧入


content_text:
老婦十分感激員警的積極協助，直呼「少年家！你金賀餒！」（民眾提供／盧金足台中傳真）

警方經調閱監視器紀錄，林姓老婦下午都在春社派出所轄內移動。（民眾提供／盧金足台中傳真）

一名70歲林姓婦人，日前剛從彰化搬到台中市龍井區定居，下午4點自告奮勇跟女兒說想要去載乖孫上課，因為才剛搬來台中沒多久，路況不熟，沒想到順利讓孫子到補習班，要回家時卻越騎越遠，已經不知道身在何處，台中市警察局第四分局春社派出所獲報，不到10分鐘內即在文山一街與保安一街口尋獲老婦，讓阿嬤平安返家。

台中市政府警察局第四分局春社派出所副所長謝宗瑋、警員黃昱翔日前晚上7時多，接獲烏日分局龍井分駐所來電表示轄內有名林姓老婦失蹤，經調閱監視器紀錄，林姓老婦下午都在春社派出所轄內移動。

由於老婦沒帶手機出門，無法打電話向家人求救，一心認為應該可以憑印象找路回家，就這樣騎了2個多小時，直到員警發現老婦時，老婦都還在找路，無法背出自己的身分證字號，經以人臉辨識系統核對確認身分，引導老婦返回派出所休息，老婦十分感激員警的積極協助，直呼「少年家！你金賀餒！」

春社派出所所長曾一峯表示，經常接獲長者可能有失智、迷途或因體弱路倒，呼籲里民發揮守望相助精神，若有發現緊急需協助者皆可通報警察單位，建議家中有易失智長者常穿衣物縫上姓名及家屬聯繫電話或佩戴愛心手鍊，以利協尋。

金屬中心獲經部補助 打造抗7級風雨無人機

實名制入場 高雄春藝草地音樂會 4月復辦

(中時 )

journalist: 盧金足

taiwan-subdivisions: 龍井區 烏日 彰化 高雄 文山

title: 阿嬤載孫上課後迷途 中市暖警獲報10分鐘完成尋人任務


content_text:
【大纪元2021年03月11日讯】（大纪元记者李梅橙县报导）3月10日，橙县第三区监事唐纳德·瓦格纳（Donald Wagner）和医疗保健署署长克莱顿·周（Clayton Chau）博士就防疫和开放等问题，在线上给予介绍和问答。

疫苗的分发和接种周博士介绍说：“2020年12月16日，橙县收到了第一批疫苗，在第一优先阶段，主要针对和医疗保健行业相关的人员。除了县政府的中、大型接种站点外，联邦政府还将疫苗送到CVS、Walgreens和Rite Aid等大型的药房连锁店，以及各地的社区诊所，需要提前预约。”

“在橙县，医护人员、高风险环境中的执法人员、65岁以上老人具有第一接种资格，想要接种疫苗的人们可在https://othena.com/注册，当您满足条件时会收到通知，现场注册和注射疫苗大约需要45-60分钟。疫苗的数量不足，总体上，我们倾向于向COVID-19病例的高发区和脆弱人群分发疫苗，橙县目前已使用了超过70万剂疫苗。”

注射疫苗是否安全？周博士说：“我们现在有辉瑞、莫德纳和强生三种疫苗，都获得了食品药品管理局（FDA）的紧急授权。常见的副作用是头痛、恶心、注射部位疼痛、出现肿胀、皮疹等，这种皮疹可持续长达7天，但最终消失。”周博士表示，政府没有要求个人注射疫苗，但希望人们通过疫苗获得免疫力。

周博士被问到是否已注射了疫苗？他说：“我的职责是了解社区的需求和人们的感受，我接种了莫德纳疫苗，在注射第一针时，注射部位两天后恢复正常；四个星期后注射第二针后，我感到从未体验过的恶心，手臂也有些肿胀和疼痛，而且确实有发烧和发冷的感觉，但是36小时之后，这些症状都消失了。”

在接下来的3个月中，橙县可获得更多的疫苗。但关于疫苗的负面作用也有报导。据美国疾病控制和预防中心（CDC）和食品药品管理局收集的疫苗不良事件报告显示，从2020年12月至2021年2月19日，收集到注射辉瑞和莫德纳疫苗后有966例死亡报告，其中有86人在注射当天死亡，129人在一天内死亡，有97人在2天之内死亡，61人在3天内死亡；85%的死亡发生在60岁以上，死亡原因尚在调查中。

心理健康和全面开放一年来州长纽森一直在利用其行政权力关闭加州，各县都受州政策的限制而无法开放，而美国其它没有实行严格关闭的州反而没有加州的疫情严重。

瓦格纳从去年就一直在呼吁重开加州，减少伤害，恢复企业、学生和公众的正常生活。他说：“COVID-19不只让人们承受了身体的痛苦，政府的社会隔离、关闭、居家要求、宵禁等还导致许多人出现心理健康问题，包括老人和孩子们。” 大家以前从飞机上向下看加州，一片灯火辉煌；如今9点以后，店铺关门，到处是漆黑的。

周博士表示加州公共卫生部制定了恢复重开的标准，“第一个指标是每10万人中当日确诊阳性病例数；第二个是总体检测阳性率，如检测了100例中有2例，则阳性率是2%；第三个是公平度量标准，橙县低人口区域的阳性率现为5%”。

周博士说：“我们希望在3月17日进入红色区域，部分室内活动也将以25%的容量开放。从去年秋天开始，我们已经有许多学校开放了，我们建议人们多进行室外的活动。橙县设置了24小时谈话热线，你可以打电话和人交谈。”

橙县在去年八、九月份对父母进行了一次调查，超过2,000名父母作出回应，其中有一半以上的父母认为（关闭学校）对孩子的情感造成了重大伤害，他们需要与同龄人面对面的交流。

瓦格纳说：“从父母的角度和美国的角度来看，寻求帮助没有什么可耻的，这一点非常重要，感谢上帝，我坚信我们的孩子们非常有韧性，只需要一点点支持，他们就会康复。”◇

责任编辑：李欣

journalist: 李梅橙县

events: COVID-19 死亡 疫情

title: 橙县官员呼吁全面开放加州


content_text:
BEIJING, 11. März 2021 (Xinhuanet) -- Chinas oberste Gesetzgebung, der Nationale Volkskongress, hielt am Donnerstag die Abschlusssitzung ihrer Jahrestagung ab.

Xi Jinping und andere chinesische Führungen nahmen an der Sitzung in der Großen Halle des Volkes in Beijing teil.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: Chinas oberste Gesetzgebung hält Abschlusssitzung der Jahrestagung ab - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

女星江泳錡在《世間情》、《甘味人生》中演出，知名度大開，是鄉土劇的常見臉孔，除了演員身分之外，她也經營自己的服飾商店，在疫情尚未爆發前都會不定期到南韓批貨，目前則是以網路直播的方式宣傳，2019年甜蜜嫁給電視台監製老公楊煥喻，近日她也登上節目《單身行不行》透露了兩人當初交往的秘辛，引起熱議。

▲江泳錡2019年與三立監製楊煥喻結婚。（圖／記者張一中攝）

江泳錡近日擔任了節目《單身行不行》的嘉賓，她首度談到了與老公楊煥喻的婚姻，講到兩人交往三天就閃嫁一事，嚇壞了全場所有人，她坦言其實與老公認識了非常久的時間，以前還曾是男方的戀愛諮詢師，只要對方談戀愛有問題，都會馬上詢問她的意見。

▲江泳錡上節目公開嫁給老公的內幕。（圖／翻攝自YouTube／東風衛視）

接著，江泳錡繼續透露，某一次她剛飛回台灣，就接到老公的電話，對方一開口就吐露了失戀的心情，希望她可以立刻陪伴療傷，當時男方還表示「有了另一個想追的女生」，隨後兩人會合談心，沒想到因為喝了幾杯酒後就在一起了，她忍不住笑稱「真的是酒後誤事」，不過她也澄清，其實老公在之前就有洩漏過愛意，剛好趁著酒意說出真心話。

▲江泳錡上節目公開嫁給老公的內幕。（圖／翻攝自YouTube／東風衛視）

不僅如此，江泳錡表示在兩人交往的第三天，老公突然對她說「想要穩定」，她也認同對方的想法，於是再度藉著酒意，就到戶政事務所登記，她笑說當時兩家的爸媽都有點嚇到，還被吐槽「你們兩個是在扮家家酒嗎？」她才坦言一直以來都認為丈夫是個很善良的人，加上工作能力好的特質非常吸引她。另外，江泳錡也甜蜜曝光了老公的貼心舉動，透露只要她受到委屈，男方一定馬上會跳出來為她抱不平，護妻的霸氣態度讓她深受感動。

▲江泳錡2019年與三立監製楊煥喻結婚。（圖／記者張一中攝）

►《還珠格格》4度翻拍！改劇名加「女女情節」…網爆楊超越演小燕子

►陸網挺福原愛！閨蜜上節目喊「受欺負就組團揍江宏傑」微博被灌爆

►小女兒罹血癌爆哭：為什麼是我？ 楊月娥揭「安慰方法」看哭網

►66歲寶媽三度罹癌…回診突淚崩 「第一次這麼無助」一路哭回家

journalist: 黃庠棻

title: 萬年好友3天變老公！女星首曝閃嫁內幕 「喝酒出事」2家爸媽傻眼 | ETtoday星光雲


content_text:
秋意繾綣襲來，伴隨著薑母鴨店的紅燈籠一盞接著一盞的點著，不知何處雨，已覺此間涼。

我手中提著一份薑母鴨，湯要多一點。霧翳覆垂在傍晚時分的鐵皮屋上，金黃可人；而上頭畫著紅面番鴨的燈籠亦隨微風搖曳生姿，微微溫熱的薑母鴨湯按著我前行的步伐，不時觸碰到我的小腿，望著無垠的彼方，依違遲遲又坐對生愁。今天是薑母鴨開始賣的第三個星期，也是我不住家裡的第三年。

轟隆隆響著，汽車與卡車、行人與行道樹、天空與地面，產生共鳴，「叮」一切徒然變向，原來是紅燈了。前方的母親略微傾身牽起小女孩的手徐徐走過斑馬線，過往的記憶忽然有了時差，片刻忽止萬物哦然無辭。身邊不斷穿梭的人群如同光與影掠過一張薄的透光的窗紙，我是小的看不見的洞，暗自沉湎在偌大且孤獨的台北街頭。一步一步的，「咯噔！咯噔！」腳上的皮鞋因為石子與鞋跟不停發出聲音，聲音雖隱密卻蓄滿風雨，也迴盪我的心中。心想再不快點買齊配料湯就不新鮮了。

熟悉的超市，我方踏進店裡便發出俗不可耐的節奏，在今天有點悵惘的思鄉情緒中，聽起來倒是有點像歡迎回家；拾起豆皮、板豆腐、魚板，當然還有高麗菜，匆促結帳後我抄了一條近路快步回家。

久未觸碰的廚具櫃，堆置的有些紛雜，手上也沾了不少灰塵，在台北一個快生活與外食族的天堂，自己下廚房煮菜的時刻少之又少，耳邊恍惚間想起來自母親的叮嚀：「鍋子要用水稍微沖過比較乾淨。」

湯頭滾開後，我遍尋不著鴨肉丸子與豆腐乳。一聲駭愕低吟，我才醒了過來，原來並不是每一家薑母鴨店都會附上豆腐乳，而鴨肉丸子是母親早起到市場排隊買來的，今年也是母親過世的第一年。

原來一個人的離開是這樣了無痕跡，而杳思不可及。

title: 【2020第一屆「台灣房屋」親情文學獎‧評審推薦文】施明耀／薑母鴨


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

KIA在2020年迎來品牌新紀元，All-new Sorento與All-new Picanto上市後，成功為KIA創下多項銷售歷史新高紀錄。2021年，KIA總代理台灣森那美起亞持續加速導入最新世代KIA車款，KIA總代理台灣森那美起亞於今日(10日)在內湖旗艦展示中心正式宣布，KIA全面升級的All-new Stonic，以建議售價73.9萬元起全新上市！All-new Stonic以「POWER UP智慧油電、SAFETY UP進階安全、TECH UP前瞻科技」的全新三大產品DNA，搭載同級唯一的1.0T 48V智慧油電動力，全車系並標配Level 2智慧駕駛輔助。

▲KIA All-new Stonic。（圖／KIA提供）

All-new Stonic 1.0T 48V智慧油電混合動力擁有120ps/6000rpm最大馬力，扭力則可輸出20.4kgm/2000~3500tpm，相較改款前的1.0T汽油引擎，不僅提升16%的峰值扭力輸出讓起步更輕快，搭配耐用、高傳輸效率的七速雙離合器自手排與整合「 Eco」，「Sport」和「Normal」模式的Drive Mode 可變行車駕馭系統，更創造高達19.9km/L的一級節能油耗表現。此外，All-new Stonic同樣保有1.4升MPI自然進氣引擎動力選擇，搭配六速手自排變速系統，提供100ps/13.6kgm的充沛動力。

▲KIA All-new Stonic。（圖／KIA提供）

All-new Stonic所搭載的DRIVE WiSE 智慧安全輔助系統，以強化升級、並列為全車系標配的SCC 智慧巡航控制系統，搭配全車系標配的LFA 進階型車道維持輔助系統(全速域)，與LKA車道維持輔助系統，讓All-new Stonic進一步升級、全車系標配Level 2智慧駕駛輔助系統。此外，All-new Stonic亦搭載FCA 前方主動煞車輔助系統(含行人、騎士、車輛偵測)、BCA盲區防撞主動煞車輔助系統、RCCA後方交通防撞主動煞車輔助系統，為車多地狹的台灣街道，更添行車安全保障。All-new Stonic另配備VSM車身動態管理系統、HAC上坡起步輔助系統、CBC彎道制動控制系統與SLS直行制動穩定系等多項主動安全防護科技。

KIA跨界潮旅All-new Stonic全車系標配4.2吋全彩整合智慧型旅程電腦，讓駕駛一目瞭然車輛各項資訊，全面升級的懸浮式8吋多媒體影音觸控系統，更是車載影音系統的核心，整合同級唯一的無線連結Apple CarPlay/Android Auto。

結合掀背車的俐落線條與休旅車款的粗獷作風，註定KIA Stonic擁有超凡於世的獨特風格。全新All-new Stonic在外型設計上更加強化科技氛圍；襯托KIA家族虎鼻式造型水箱護罩的頭燈組，全面強化行升級，以四點式LED日行燈與Tiger EyeLine造型頭燈組，強化車頭造型的個性風采，塑造更運動化的潮流風格外觀。車側的視覺重點除了流線掀背身型外，專屬於SUV的防刮材質與車頂架，則點綴全新All-new Stonic的多功能本事，車尾的LED尾燈與運動化下護板及尾翼，以跨界潮旅本色獨攬眾人的視覺焦點。

journalist: 鍾釗榛

taiwan-subdivisions: 內湖 成功

title: 駕駛輔助列標配 進口輕油電休旅只要73.9萬 | 汽車


content_text:
（中央社記者張榮祥台南11日電）台南水情吃緊，台南市消防局已加強整備，定期檢查蓄水池及天然水源，善用再生水，以避免水情燈號轉為紅燈分區供水時，消防栓自來水管線停止供水。

台南市消防局人員今天指出，台南市消防局訂有「自來水停止及限制供水期間火災搶救應變計畫」，如今台南水情嚴峻，消防局已加強整備，定期檢查蓄水池及天然水源等，且善用各水資源回收中心，補充再生水，維持消防戰力。

另外，消防局外勤單位也策定停水或水壓降低狀況的緊急應變措施，每月辦理搶救演練，遇到災害發生時，立即連繫自來水單位調整供水及加壓，善用蓄水池及河川等天然水源。

journalist: 中央社記者張榮祥台南11日電

title: 水情吃緊 台南市消防局加強整備因應分區供水 | 地方


content_text: 財政部統計，2月全國賦稅收入新台幣788億元，年增2.4%，累計前2月全國稅收為2663億元，創下歷年同期新高，年增14.8%中央社製圖 110年3月11日

title: 前2月稅收2663億創同期新高 年增逾14% | 圖表新聞


content_text: 中國證券投資基金業協會3月11日公佈了最新一期私募基金管理人登記及私募基金產品備案月報。數據顯示，2021年2月，協會新備案私募基金數量2509隻，較上月減少266隻，環比下降9.59%，新備案規模1330.36億元，較上月減少31.63億元，環比下降2.32%。其中，私募證券投資基金新備案基金達1903隻，佔新備案基金數量的75.85%，新備案規模730.73億元，環比上升5.62%。

title: 2月私募證券投資基金新備案規模超700億元


content_text:
受阿拉伯之春影響、利比亞獨裁近30年的領袖格達費自2011年倒台之後，這個北非石油大國並未迎來新局，反陷入無盡混亂。反政府軍事強人哈夫塔（Khalifa Haftar）領導的「利比亞國民軍」（Libyan National Army，LNA），讓整個利比亞內戰不斷延長，直到近日才逐漸迎來和平曙光。

《土耳其國際廣播新聞》（TRT）報導，利比亞國會日前在絕對多數支持下，批准並任命臨時總理，由因建築營造產業發跡致富的商人德比貝（Abdul Hamid Dbeibeh）出任，他在132席中獲得121人支持，未來將致力讓東西兩部的勢力重新一統，使利比亞走上正常國家道路。

Libya's interim PM Abdulhamid Dbeibeh says Turkish-Libyan maritime agreement is in the interest of his country as he urges parliament to back his proposed unity government https://t.co/kn4W1N1LUx

— TRT World (@trtworld) March 9, 2021

當統治42年的強人格達費倒台，不顧聯合國斡旋、接受大筆軍武和部隊的哈夫塔，突然發動戰爭攻擊各方勢力，並在海外各國支持下，迅速擴張版圖和掌握利比亞東部地區，憑藉著強大武力和多處煉油廠，成為外界無法忽視的新強人領袖。

至於被國際承認、統治該國西部地區的「全國和解政府」（GNA），背後則由土耳其支持，文人總理薩拉傑（Fayez al-Sarraj）多次向安卡拉求援，埃爾多安（Tayyip Erdogan）也派出軍隊進入利比亞，協助對抗哈夫塔的部隊。

journalist: 李靖棠

countries: 利比亞 土耳其

taiwan-subdivisions: 和平 大武

title: 【後格達費時代】戰火肆虐10年 利比亞終於盼來和平曙光-


content_text:
The Green Line of Taichung’s new mass rapid transit (MRT) system is to resume trial runs on March 25, four months after operations were suspended due to a major malfunction during test runs in November last year, Taichung Mayor Lu Shiow-yen (盧秀燕) told a news conference yesterday.

The renewed trials are to last until April 23, with people able to ride for free with electronic tickets during the period, while commercial services would start on April 25.

The only completed Taichung metro line started trial runs on Nov. 16 last year.

A car on the Green Line of Taichung’s mass rapid transit system is pictured in the special municipality on Tuesday. Photo: CNA

However, on the sixth day of testing, a major malfunction caused by improper assembly of couplings led to a suspension of services.

The glitch has been addressed, and after multiple rounds of strict scrutiny of the system and safety checks, all 18 trains have been verified as safe to run, Lu said.

As soon as the trials are resumed, the city would take legal action to seek compensation from the Taipei Department of Rapid Transit Systems — which is responsible for developing the Taichung MRT system — for the delay to full operations, she said.

The Taichung metro is regarded as the most important transportation project in central Taiwan, but after 13 years of construction, it still has not been completed, she said.

“Having an MRT is the biggest wish of not just Taichung residents, but also people all over central Taiwan,” she said.

The Green Line has 18 stations on 16.71km of track between Beitun Main Station in the northeast and Taichung High Speed Rail Station in the southwest.

A one-way journey takes about 32 minutes.

Construction of the Green Line was initiated in 2009 while Jason Hu (胡志強) was Taichung mayor.

The project has cost NT$59.3 billion (US$2.09 billion at the current exchange rate), including NT$32.8 billion provided by the central government.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 胡志強 盧秀燕

title: Taichung’s MRT to resume testing with passengers


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

變性網紅「罔腰」日前自稱懷孕，遭高雄市衛生局戳破全是假的，她也陳述內容自承本人未懷孕、超音波等懷孕照片非本人所有，引發外界砲轟。10日上傳一段跨坐在男友身上幫按摩的影片，結果留言一串都在關注她的肚子，就有人說「相信這個影片，很多人會一直盯著妳的肚子」。

罔腰川著白色細肩帶的小可愛和極短褲，跨坐在男友身上幫忙按摩，可以看見手法似乎很熟練而且還有力道控制，最後還彎下身體親了對方臉一下，感情相當甜蜜。雖然她沒有懷孕這件事情已經被官方認證，但還是有很多人關注她的肚皮動態，「身材蠻好的，看起來不像孕婦耶」、「怎麼沒肚子了？生孩子了」、「恭喜卸貨啦，下胎考慮要生男的還是女的」、「大便終於出來了，恭喜」。

▲罔腰幫男友按摩，網友焦點都在她的肚子。（圖／翻攝自罔腰IG）

有關「罔腰」社會關注事件進度，衛生局日前調查，依據罔腰其意見陳述內容自承本人未懷孕、超音波等懷孕照片非本人所有。至於是否違反人體試驗法，衛生局已依蒐集調查結果函報該法主管機關中央衛福部，進行後續認定處理。

其自稱懷孕而引發社會譁然，顯有不實情節，已涉違反社維法第63條第一項第5款有散佈謠言，足以影響公共之安寧之虞函送後續偵辦。至於其他就醫行為及相關病歷紀錄因涉及個人資料非關案情則不另作說明。

title: 罔腰跨坐男友按摩　網狂盯腹部「凸肚消風了」：恭喜卸貨


content_text:
經濟部今(11)日在智慧國際預認證創新服務展示會宣布，運用AI人工智慧分析及區塊鏈技術，幫助國內水產養殖業龍頭廠商口湖漁類加工合作社於今(110)年2月成功取得臺灣首張BAP認證(最佳水產養殖規範, Best Aquaculture Practices)，讓臺灣成為全球第40個獲得其認證的國家，BAP獲證為沃爾瑪(Walmart)、好市多(Costco)等歐美大型連鎖超商採購供應商的必要條件，協助臺灣打入國際漁產市場供應鏈，拿到進軍美國大型連鎖量販及餐飲市場的門票，預計增加2.4億元產值，未來更可透過這個成功經驗，協助國內相關業者快速取得國際認證。

▲經濟部技術處與工研院共同宣佈，運用AI人工智慧分析及區塊鏈技術，協助臺灣水產養殖業龍頭廠商口湖漁類加工合作社取得全臺首張BAP認證，打入國際農漁產市場供應鏈(遠見雜誌提供)

國際認證是產品行銷全球的必要條件，因各國認證程序不一，導致農漁民取得國際認證有三大痛點：一是產業外銷的國際標準認證資料繁瑣且多元，收集整理困難，二是業者不熟悉流程，導致重新驗證而錯失商機，三是疫情造成遠距國際認證不易。為此經濟部技術處委託工研院開發「智慧國際預認證創新服務」(beCert)，選擇GGAP及BAP兩項國際認證做為示範，以AI技術建置智慧認證資料分析引擎(Hybrid)，透過知識圖譜及深度學習，讓業者可降低國際認證時間及人力成本，除促成口湖漁類加工合作社取得國際認證外，日前也協助國內最大的香蕉集銷中心藝隆農產在半年內快速取得全球優良農業規範(GLOBAL Good Agricultural Practice, GGAP)，突破傳統貿易代理模式，成功打入國際農漁產市場供應鏈。這項服務也將擴大到化妝品業、製造業、保健食品業與電子業等產業的國際認證，讓來自臺灣各地的優質產品，有機會「賣」進全球。

▲經濟部以AI科技協助國內最大的香蕉集銷中心藝隆農產，在半年內快速取得全球優良農業規範(GGAP)，成功助臺灣香蕉行銷全球(遠見雜誌提供)

智慧國際預認證創新服務具備三大特色：一是帶動業者數位化，建立農漁日常資料庫，二是透過AI人工智慧分析國際認證文件，一鍵可知是否符合國際認證規章，大幅降低人力成本33%；三是受疫情影響，結合區塊鏈不可更改特性，與國際驗證單位合作，打造遠端線上稽核(Remote-audit)機制與模式，降低稽核人員審查認證困難度及縮短50%時間，搶先為臺灣建立後疫情時代跨國驗證服務模式。經濟部技術處處長邱求慧表示，臺灣是出口導向的國家，2020年農林漁畜產外銷產值超過49.1億美元，故農漁業也應該數位轉型以提升國際競爭力，為此經濟部推動AI人工智慧新興科技改變產業發展，朝向更加智能化、數位化。

工研院研發「智慧國際預認證創新服務」為跨產業、跨認證的數位創新服務，領先建立國內首創遠端稽核成功典範，協助我國潛力外銷企業加速轉型，促進外銷經濟。工研院服務系統科技中心執行長鄭仁傑表示，「智慧國際預認證創新服務」在蒐集完業者相關文件後，即會自動分析，辨識繁雜資料，並處理成必要的資訊，這些資訊接著會被歸納與分類，依相關性鏈結，產生認證資料的規範，並快速檢查業者是否已符合各種需求不一的國際認證，將多個繁複的手續簡化為一鍵完成，提高MIT產品搶攻全球市場，提升國際競爭力，協助更多臺灣優質企業走上國際舞台。

journalist: Sid

countries: 美國 臺灣

taiwan-subdivisions: 新興 口湖 成功

title: 經濟部AI科技幫助農漁產品全球拓銷 取得全臺第一張國際認證


content_text:
▲日本311大地震引發海嘯，防波堤難擋巨浪。（圖／路透）

記者張寧倢／整理報導

日本311大地震屆滿10周年，造成近2萬人死亡，地震引發的海嘯更強襲了「福島第一核電廠」，爆發繼車諾比事件之後的首起重大核災，也是日本歷史上最嚴重的震災。對此，路透社與英國BBC也刊出了相關報導，以下《ETtoday新聞雲》就為您整理當年311核災的發生經過、人為缺失以及當地復原現況。

10年前福島核電廠發生了什麼？

福島第一核電廠位於東京東北方220公里處的福島縣雙葉郡，而2011年3月11日當地時間14時46分，於宮城縣首府仙台市外海發生規模9以上的大地震，最大震度7級的強烈搖晃，警報響起後居民幾乎只有10分鐘的反應時間，隨後海嘯便帶來超過14公尺巨浪，無情襲擊日本東海岸，約50萬人被迫撤離家園，近2萬人死亡。

A decade after the Fukushima nuclear disaster, Japan still faces a daunting clean-up task at the plant and nearby area. pic.twitter.com/WTj8de8I6L

— SCMP News (@SCMPNews) March 4, 2021 海嘯越過防波堤，沖毀福島核電廠的防禦工程，淹沒了核子反應爐，引發了重大核災。當時核電廠的系統偵測到地震後，自動關閉了反應爐，並啟動應急柴油發電機，以保持冷卻劑在爐心周圍冷卻核燃料，否則核燃料最終會過熱熔化。不幸的是，地震發生約50分鐘之後，巨浪淹沒催毀了發電機，陷入全廠停電。

▲▼福島第一核電廠遭海嘯淹沒，反應爐空燒釀成多起爆炸，廠區建築被嚴重炸毀。（圖／路透）

雖然工作人員急忙試圖恢復電力供應，但在隨後的幾天內，1~3號反應爐的爐心相繼熔毀，更發生氫氣爆炸，嚴重損壞核電廠建築，使得放射性物質開始洩漏至大氣、海洋，周邊20km之內被劃為警戒區域，導致16萬居民撤離。此次核災被國際原子能機構歸類成最嚴重的第7級核事故，是繼車諾比事故後首個7級核災。

有多少人受傷？

據報導，福島核災中沒有人立即死亡，但至少有16名工作人員在化學爆炸中受傷，另有數十人在冷卻反應爐作業時暴露在輻射中，其中3人在高強度暴露後被送往醫院。日本政府2018年曾宣布，一名工人因輻射致死，且同意給予家屬賠償。此外，也有許多人在疏散中死亡，包含數十名轉院的患者。

この動画には津波の映像が含まれます

BBCニュース- 東日本大震災から10年、福島を襲った「3つの災害」https://t.co/Ra2c6zW1Lx pic.twitter.com/je9w1FxgRx

— BBC News Japan (@bbcnewsjapan) March 10, 2021 嚴重「人為」核災

日本國會發起的獨立調查結論指出，311福島核災是「嚴重的人為災害」，並譴責核電廠負責運營商「東京電力」（TEPCO）未能達到安全要求，或未能為此類事故作好準備，東電的3名高管也於2019年遭法院判定怠忽職守，這同時也是核災中唯一一起刑事案件。

▲日本芮氏規模9以上的311強震與海嘯，摧毀了人民的家園。（圖／達志影像／美聯社）

官商勾結的後果

獨立調查也顯示，核災事故除了因為疏於管理、預防之外，也是政府、監管機構與東電「互相勾結」帶來的後果。時任日本首相菅直人在核災問題上處理失當，使得支持率急跌，同年9月宣布內閣總辭。繼任首相野田佳彥於2012年表示，日本政府對這場災難有責任，而2019年日本法院也裁定，政府負有部份責任，應向撤離者支付賠償。

▲日本311大地震當年災情慘不忍睹。（圖／達志影像／美聯社）

後續清理狀況如何？

311發生10年後，日本東北部的數個城鎮仍然被進止進入，當局正在清理該地區，以便居民能夠順利返家，但一些居民因為害怕輻射，不想回到災難之地，或是他們已在他處開始新的生活等原因，而決定永遠不會回到福島。

▼福島核電廠外至今仍能偵測到輻射。（圖／路透）

更大的挑戰是，在接下來30到40年內，需要數萬名工作人員在確保安全的狀況下，協助清除核電廠內的核廢料、燃料棒與100多萬噸具放射性的廢水。據報導，日本最快將從2022年開始向太平洋排放經過濾的廢水。部分科學家認為，海洋會稀釋這些水，對人類與動物健康風險較低，但環團認為，廢水中可能含有破壞人類DNA的有害物質，官員則稱，最終決策尚未出爐。

“I want to run with my late daughter again.”@rumireports met with a father who found his daughter’s body in the aftermath of the 3/11 tsunami. He is set to run a part of the delayed Olympic torch relay in her memory #東日本大震災 #あれから10年 pic.twitter.com/UboaXfpf8U

— Bloomberg Quicktake (@Quicktake) March 10, 2021 核能的未來黯淡？

路透社指出，現任日本首相菅義偉宣布，2050年要達到正負抵消的「碳中和」目標。支持者認為，核能對減碳至關重要，反對人士則稱，成本、安全與儲存核廢料都是使用核能帶來的問題。《朝日新聞》2月一項調查指出，有53%的日本人反對重啟反應爐，支持重啟者佔32%，而在福島則只有16%的人贊成重啟核電廠。

▲福島地區只有16%的人贊成重啟核電廠。（圖／路透）

在日本殘存的33座商業核能反應爐中，只有9座是按照福島核災發生後制定的全新安全標準而重啟，且目前只有4座正在運行，相較311之前的54座，現已大幅減少。2020上半年，核能僅佔日本能源需求的6%，相較之下，可再生能源則佔23.1%，化石燃料則有將近70%。

▲日本2016年福島第一核電廠附近的一名工作人員全身穿著防護裝備。（圖／路透）

政府能源政策顧問橘川武郎稱，如果將日本現有33座反應爐的壽命延長至60年，到2050年只會剩下18座，2069年後將一個也不剩，「日本是一個資源匱乏的國家，所以我們不應該隨意放棄核能的選項，但在現實中，核能的未來是黯淡的。」

▲海嘯發生後福島附近的狀況。（圖／路透）

更多相關新聞►只為帶311失蹤妻回家！6旬翁考潛水執照 7年來堅持每週下海尋人►311核災十週年！福島小鎮變老鼠遊樂園 前居民淚：子孫也不會回來►直到最後1隻死去！福島男護41隻「被遺忘的貓」 堅守空城10年

聽Podcast掌握國際局勢

countries: 英國 日本

events: 發電 死亡 地震 停電

taiwan-subdivisions: 太平 中和

title: 311海嘯「14km恐怖巨浪」襲福島核廠　輻射狂洩！10年前慘劇大回顧


content_text:
國務院總理李克強表示，經濟增長6%是不低，目標定於6%以上，是希望把預期引導到鞏固經濟恢復增長基礎，保持可持續性，又指今年政策沒有必要「急轉彎」。

另外，中美下周將在美國阿拉斯加舉行中美高層戰略對話。李克強認為，兩國對話即使未能達成共識也可以管控分歧。

title: 李克強：中美對話即使未能達成共識也可管控分歧


content_text:
2021/03/11 18:54

〔記者張瑞楨／台中報導〕台中市盛唐、九褔中醫診所涉嫌使用硃砂、鉛丹入藥，導致前台中市議長張宏年、擔任市議員兒子張彥彤一家人等40多人鉛中毒一案，台中地院今天首度開庭，盛唐中醫診所中醫師呂世明（現改名呂志霖），承認把禁藥硃砂入藥，其律師卻主張，呂世明是內科醫師，沒有辨識外科藥鉛丹的能力，中藥商歐國樑把鉛丹當硃砂，賣給呂世明入藥，歐國樑應負全責，歐國樑的辯護律師反駁說，呂世明不知藥物要「三讀五對」？呂沒辨識清楚，又用量大導致患者鉛中毒，應自負責任。

台中地檢署去年12月，依違反藥事法等罪名，起訴呂世明、九褔中醫診所中醫師洪彰宏，以及涉嫌把價格低的鉛丹，誤認為價格高的硃砂，賣給呂、洪兩人的中藥商歐國樑，台中地院今天首度開庭，被害人共有張彥彤與胞姊等20多人出庭。

呂世明承認將禁藥硃砂入藥，也承認竄改部分患者病歷，他說，對患者很抱歉，不論他有無過失，都會負起醫療與補償責任，辯護律師則說，衛生署（已改制衛生福利部）於2005年4月公告硃砂是禁藥時，沒有刊登新聞紙，也沒有全國性公告，此一禁藥公告的程序不完備，另外，呂世明從醫23年，都是內科中醫師，無法辨識外用的鉛丹，也從未見過鉛丹，他甚至把誤用鉛丹的藥給自己胞姊吃，患者鉛中毒，應由中藥商歐國樑負責。

歐國樑的辯護律師張慶宗反駁說，歐國樑確實把鉛丹誤認為硃砂，賣給呂、洪兩人，還提醒兩人不能內服，兩人用量大，患者鉛中毒一事，不能推給歐國樑，中醫師要善盡「三讀五對」（取藥時一讀、拿藥時二讀、將藥放回藥櫃再看一次，確認病人對、藥物對、時間對、劑量對、途徑對」，還要控制劑量，而非卸責給藥商歐國樑。

被害人（患者）的辯護律師則說，不論行政程序是否完備，都無法改變禁藥的屬性，呂世明是用業務上的不正當療法，想取得最大醫療效果，卻導致更大醫療傷害，本案應以故意傷害或重傷害論罪。

被害人張彥彤的胞姊則抨擊呂世明，嘴巴說要負責，卻是卸責推諉，還指被害人原本就有病，放話指被害人要很多錢，其父張宏年（前台中市議長）目前於加護病房，他們只求痊癒，根本沒談到錢，她不願和解。

審判長逐一聽完陳述後，將擇期召開審理庭，至於被害人「無真心、無誠意」等指控，呂世明快步離開法院，始終不發一言。

people: 張宏年 張彥彤

title: 台中鉛中毒案首開庭 呂世明把責任推給中藥商


content_text:
環保署預告「應設置紙餐具回收設施的販賣業者範圍、設施設置等事項」草案，但有業者擔心紙餐具去化問題。（記者羅綺攝）

2021/03/11 15:57

〔記者羅綺／台北報導〕環保署今年一月預告「應設置紙餐具回收設施的販賣業者範圍、設施設置等事項」草案，並於週三召開研商會與各界溝通；會中有餐飲業者提出紙餐具存在去化問題，環保署則表示回收處理產業鏈完整，處理量能有餘裕，預計草案最快將於7月1日上路。

環保署發現，台灣外食普遍使用紙餐具，尤以自助餐店及便當店為大宗，但許多店家使用完的紙餐具，多未去除油漬、殘渣，部分店家又未設置資源回收設施，常混於一般垃圾處理；或將分類好的應回收廢紙餐具，委託清除機構或回收業者併同一般垃圾，丟入垃圾車送至焚化或掩埋。

環保署於今年1月4日預告「應設置紙餐具回收設施的販賣業者範圍、設施設置等事項」草案，規範未來全台3500家自助餐店及便當店須於店內設置紙餐具回收設施及回收宣導措施，且須將經分類、堆疊的紙餐具交由資源回收業者清除、處理；違者可罰6萬至30萬。

在研商會中，高雄市烹飪商業同業公會秘書高嘉鴻指出，目前全台只有3家廢紙容器處理廠，分別位於苗栗、新竹及台東，南部沒有處理廠，恐難以落實回收。

此外，上游大廠收購紙餐具價格為每公斤5.25元，價格看似不錯，但實際上，高雄回收商卻只能算「雜紙」收每公斤2元，中盤商收每公斤3元，資收個體戶則因需處理紙餐具的油漬和蠟，高達9成不願意回收；若草案上路施行，恐造成等南部小型餐飲業者的困擾。

環保署回收基管會副執秘魏文宜表示，環保署已提高補貼回收個體戶的回收單價，資收個體戶送到清潔隊每公斤可拿到18元，遠高於市場回收價格，每月最高可補助5000元。

另外，目前營運中的紙餐具回收廠雖然只有3家，總處理量為每年24萬9600公噸，遠大於109年回收的15萬9897公噸，再加上南部地區有一家處理業者正在申請中，全台處理量能無虞。

魏文宜指出，環保署也媒合個體戶到自助餐及便當店回收紙餐盒，去年全台紙餐具回收量為15萬9897公噸，比前年的8萬0645公噸，成長近1倍，回收率更由106年44%大幅提升至今已超過85%。

至於業者的疑慮，魏文宜表示將會進一步了解，不過因紙容器屬於公告應回收，若業者不願意回收，各地環保局清潔隊也可處理，政策實施難度不高，預計最快將於今年7月1日起實施。

journalist: 羅綺

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹 高雄市

title: 紙餐具回收草案最快7/1上路 業者憂存在去化問題 - 生活


content_text:
台中市豐原區某民宅11日上午傳出火警，疑似為夫妻爭吵後，在屋內潑灑汽油點火，兩人雙雙燒燙傷送醫，現場一片狼藉。（蘇育宣翻攝）

台中一名45歲前空姐李女7日在臉書控訴遭婆婆咬傷，她與38歲的楊姓先生已搬出去另行租屋，不料，今（11）日上午夫妻倆因感情事情起口角，她竟在屋內潑汽油並點燃，造成楊男2度80％燒燙傷，李女則是臉部、雙手雙腳3度50％燒燙傷，兩人分別送台中榮總及中山附醫救治。

一名前空姐指控，婆婆不滿意她大丈夫7歲，一次衝突中，竟張嘴狠咬她手臂，留下超清晰齒痕。（截自《爆料公社》）

台中市豐原區11日清晨6時許發生住宅火警，台中市消防局派遣豐南及神岡分隊，出動消防車5輛、救護車1輛、消防人員16名，由豐南分隊長詹進生帶隊前往搶救。

消防人員到場時民眾已使用滅火器自行滅火，上樓查看發現李女正在在浴室沖水，屋內廚房和臥房都有燃燒過痕跡。

警方調查，李女因感情問題與夫發生爭執後，於室內潑灑點燃先前購買之汽油，雙方於過程中均受有輕度灼傷，警方到場前已送醫救治，積極搶救中。有關李女涉及刑案部分，待其病情穩定後依法通知到案說明。

警方呼籲民眾，生活中遇有問題請務必理性溝通，並可依相關管道尋求協助。尊重自己及他人的生命，才是解決問題最重要的一步。

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995

張老師專線：1980

前空姐PO驚悚齒痕照 控婆婆狠咬菜刀削肉 公婆反控遭家暴

(中時新聞網)

journalist: 蘇育宣、中時、陳淑娥

references: 爆料公社 臉書

taiwan-subdivisions: 中山 神岡 豐原區

title: 前空姐才控婆婆咬人 今灑汽油縱火夫妻嚴重燒傷


content_text:
圖文／鏡週刊

鳳梨曾自信號稱「不含頭」有19.5公分，他接受本刊專訪時意外曝光自己的第一次，竟然在小學6年級還是童男時，就被所屬羽球隊的女大生教練給「吃了」，鳳梨自豪說：「偶（我）那時候就很『大』了啦！」

鳳梨從小到大女人緣一直很好，第一次是在小六時被大他8歲的女大生給奪走！「那時候偶（我）是蟻（羽）球隊的，教練是女大學生，體育館有很多隱密的地方啊，不小心就乾柴烈火了起來！偶（我）那時候就很『大』了啦！」後來怎麼結束這段姐弟戀？「因為（小學）畢業啦！乾！那時候也沒有手機啊就失聯了。」

title: 小6被羽球隊女大生「吃掉」　鳳梨得意認了…回憶當時：不小心的


content_text:
就在美國政府準備 3 月底前寄出振興支票之際，社交平台 Reddit 熱門論壇 WallStreetBets（WSB）鄉民喜愛炒作的迷因股，10 日在毫無官方消息的情況下出現激烈震盪。美國遊戲零售連鎖店 GameStop Corp. 盤中飆高 41% 後旋即下殺，遭紐約證券交易所（NYSE）數度暫停交易。

GameStop 10 日曾短短 25 分鐘內從最高點 348.50 美元狂殺 50.65% 至 172 美元，終場上漲 7.33% 收 265 美元，創 1 月 29 日以來收盤新高。GameStop 8 日宣布，已邀請股東 Ryan Cohen 帶領公司轉型為電子商務企業。

MarketWatch 報導，GameStop 10 日成交量爆出 7,000 萬股，高於過去 10 個交易日的成交均量 5,950 萬股，也遠比 52 週成交日均量 1,490 萬股要來得高。GameStop 因 WSB 鄉民集體軋空，1 月暴漲 1,625.05%，在全市場掀起軋空狂潮。

另一檔鄉民曾軋空過的迷因股──耳機設計製造商 Koss Corp.，10 日終場飆漲 69.16% 收 30.28 美元，創 2 月 1 日以來收盤新高；盤中暴衝 126% 至 40.48 美元後，旋即又下殺至 23.69 美元的盤中低。連鎖電影院 AMC Entertainment 也上沖下洗，盤中一度大漲 18.76%，終場卻下挫 6.19% 收 9.85 美元。

Business Insider 10 日報導，Vanda Research 全球總經策略師 Viraj Patel 表示，從數據分析來看，本次 GameStop 劇震應該並非鄉民帶動，散戶目前買進的金額僅達 1 月底單日買進額十分之一。這意味著本波行情背後可能是機構投資者主導，或許是有大型買家回補空單。投機型機構玩家如對沖基金伺機炒作，也是可能原因。

Patel 預測，隨著振興支票陸續發放，應該會有更多散戶開始買進 GameStop 等熱門迷因股。

眾議院 10 日通過 1.9 兆美元的新冠肺炎（COVID-19）紓困法案，總統拜登（Joe Biden）預計 12 日就會簽署。拜登 6 日曾表示，金額最多 1,400 美元的紓困支票，本月就會開始寄出。

白宮 10 日則透過官方部落格表示，財政部及國家稅務局（IRS）將確保振興支票本月就發放。IRS 及財政服務局（Bureau of the Fiscal Service）正在從過去幾輪發放紓困款的經驗中學習，收取電子紓困匯款的家庭會增加，這麼做的速度會比寄支票快上許多。

分析人士估計要再花兩週民眾才會拿到支票。Tax Foundation 資深政策分析師 Garrett Watson 日前表示，從先前振興支票的發放時間來看，預計還要再花兩週的時間，支票才會存進民眾的銀行帳戶。已經將戶頭資訊提供給 IRS 民眾，可率先取得匯款，其他人則得等待支票或簽帳金融卡寄到信箱。

最新調查顯示，年輕散戶計畫將振興支票的將近一半拿來投入股市。CNBC、Yahoo Finance 8 日報導，德意志銀行由策略師 Parag Thatte 帶領的團隊，2 月底調查 430 名散戶顯示，年齡介於 25~34 歲者，計畫將 50% 振興支票投入股市，18~24 歲受訪者打算將 40% 振興支票拿來買股，35~45 歲者投入股市的比例為 37%，而年紀超過 55 歲者只打算把 16% 支票拿來投資股市。

展望未來，受訪者平均計畫，未來收到任何振興支票，都會將 37% 直接投入股市。德銀認為，這代表相當大資金流入潮，估計應有 1,700 億美元之譜。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/Mike Mozart CC BY 2.0）

延伸閱讀：

美國民主黨想藉打壓 GME 投機狂潮課證交稅？六成選民反對GameStop 股價又飆 41%！加速「去實體化」轉型電商

title: 白宮準備發振興支票！迷因股劇震 GME 數度暫停交易


content_text:
全台有線電視五十二台已經跳頻滿三個月，國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）昨天審議中嘉旗下十二家系統商申請華視新聞資訊台替補五十二台案，但仍無結果。ＮＣＣ副主委翁柏宗表示，由於台北市政府對於華視財務狀況、製播能力等提出意見，因此仍須華視補充相關資料。

昨天包括中嘉執行長揭朝華、公視基金會代理總經理徐秋華、華視總經理莊豐嘉皆到會說明，與委員交換意見。

ＮＣＣ之前非常在乎寰宇新聞台的新播率、自製率等，據傳，審查對象換成華視後，委員會中卻對這些數字隻字未提。翁柏宗說，在徵詢地方政府意見時，台北市政府建議「應該要同時考量電視台內部的財務狀況、製播能力與收視率」，ＮＣＣ也將請華視補件說明；屆時若有不足之處，委員會還沒討論如何處理，但例如行政指導、營運計畫變更、附款等都不排除。

title: 北市府有意見 華視進駐52台卡關


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月11日訊】在大陸，煤炭行業是真正的高危行業。在去年的9月和12月，兩個多月的時間裡，中國人口最多的直轄市——重慶，就接連兩次發生了重大礦難。到了今年初，重慶能源做出了一個引人注目的決定，一刀切，關閉當地所有的煤礦，叫停了這項百年產業。
然而，關於重慶能源的消息還沒完，剛剛幾天前，重慶能源又發布公告，確認無錢償還9億多的到期債務。這一連串的事件，讓重慶這個西南重地成功吸引了輿論關注，而與此同時，人們也更加關注到了習近平的親信、重慶市委書記陳敏爾，因為近期有消息人士透露說，正是陳敏爾親自叫停了重慶煤礦產業。
我們知道，習近平近期又再高喊接班人問題，陳敏爾雖然是習的親信，但被外界認為政績平平，甚至譏諷為「扶不起的阿斗」，那麼陳敏爾在此時惹人關注地叫停重慶煤礦，原因是什麼呢？他又是如何獲得仕途的順利升遷呢？

重慶能源債務違約事件
我們先說這個重慶能源的債務違約事件。3月3日，大陸媒體曝出，重慶能源有9.15億商業票據到期無資金歸還，已形成違約，其中銀行承兌匯票6.85億元，信用證2.3億元。重慶國資委當時說，消息還在核實中。3月9日，消息坐實了，重慶能源在港交所發布了公告確認違約。
我們先來看看這個重慶能源的背景。從公開資料來看，重慶能源是當地最大的煤炭企業，並且是重慶市國資委100%控股。在2006年的時候，由重慶煤炭公司、建設投資公司、燃氣公司，這三家企業整合後組建了重慶能源，是集合了投資、開發、建設等為一體的大型能源企業，在當地可以說具有壟斷的優勢，但是，近年來受經營影響，重慶能源集團債務規模整體保持較高水平。
從公開的財務報表來看，截至2020年三季度末，重慶能源總資產是1,018.83億元，但總負債卻高達739.27億元，也就是說，資產負債率達到72.56%。並且重慶能源的債務結構主要以短期債務為主。在700多億的債務總額中，流動負債達451.75億元，其中，一年內到期的短期債務有159.94億元，而同期內貨幣資金僅有105.41億元，無法覆蓋短債，存在債務集中兌付的壓力。
除了流動負債外，重慶能源還有非流動負債287.52億元，主要為長期借款，這個長期有息負債合計有211.49億元。
就在今年2月5日，國際評級機構惠譽，已經將重慶能源「BBB」的評級列入到了負面評級觀察名單中。惠譽給出的理由是，重慶能源決定在2021年7月之前關閉全部14個重慶煤礦，這些礦山的年總產能為1,150萬噸，導致惠譽可能重新評估重慶市政府對重慶能源的支持力度。
對於重慶能源突然決定要關閉全部煤礦，其實不只是惠譽關注，外界也多是大惑不解，有大陸媒體甚至形容這是「歷史引擎黯然熄火」，因為重慶能源可不是一般的礦業，它承載了中國近代200多年的歷史。
重慶終結百年煤礦業
我們這裡簡單回顧一下重慶能源的發展史。早在二百多年前，重慶的天府礦區就已經開始開採煤炭，南桐礦區的開採記錄可以追溯到1842年。到了1899年時，當時的舉人文國恩在重慶籌辦了一家民族資本主義性質的煤礦，讓重慶的煤礦業開始有了更大的發展。之後，民族實業家盧作孚促進北川鐵路沿線的五個較大的煤廠合併，在1933年成立了天府礦業公司。在抗日戰爭年代，以天府礦業為首的重慶煤炭業以一己之力，撐起了後方的能源供給，也在中國的近代工業史中扮演了重要的角色。
然而，三十年河東，三十年河西。今年1月20日，這一段歷史被劃上了句號，一份印有重慶政府印章的電子紅頭文件，宣告了重慶煤礦退出市場。
其實，大約半年前，也就是2020年10月30日時，大陸媒體還曾報導說，重慶市國資委給予重慶能源資金2,900多萬元，其中涉及的一個創新項目就是關於煤層智能化開採技術的。
那由此可以看出，至少在去年10月底的時候，重慶政府還是在支持重慶能源技術創新的，那就是還是想讓重慶能源接續發展的，那麼，為什麼在接下來的兩個多月的時間裡，重慶能源就突遭全面關閉呢？
其實，重慶開始關閉煤礦也不是從近期才開始的，重慶市煤炭行業協會數據顯示，從2014年開始，重慶已經陸續關閉了500多個煤礦，到2020年底時，就只有42個了，相對應的是，煤炭產量也從2014年全市年產量的接近5,000萬噸，降到了2020年底的1,700多萬噸。
中國煤炭網說，這1,700多萬噸煤，雖然量不多，對重慶卻起著壓艙石的作用。一是平抑了重慶煤炭市場的價格；二是在外省煤出現斷供時，可滿足當地電廠的發電需求；三是為邊遠區縣居民及烤煙、陶瓷等小工業提供能源保證。
雖然這些煤炭起到了諸多作用，但是報導中也說到，「安全問題卻一直是重慶市有關領導最擔心的要害問題。」這確實也說到了要害之處。
去年的9月和12月，重慶分別發生了兩起重大礦難，9月27日松藻煤礦發生重大火災事故，12月4日吊水洞煤礦再發生重大事故，兩次事故造成了39人死亡。緊接著在12月6日，中共國務院安委辦就約談了重慶政府。
約談後第二天，2020年12月7日，重慶市委召開全市煤礦安全會議。市委書記陳敏爾在會上表態說，「要下更大決心推進煤炭去產能工作……從根本上消除事故隱患。」在陳敏爾說完要根本上消除隱患之後，重慶關閉煤礦的工作開始進行。
據煤炭行業內的人士透露，就是陳敏爾親自下了令要重慶退出煤炭行業的，可能很多人會想，這麼大的百年能源產業說關就關了，是不是矯枉過正了？
表面上來看，重慶能源接續曝出了債務違約問題，關閉下屬的煤礦產業，似乎也合理合情，但這只是外因，而涉及到了中共的權力鬥爭可能才是真正的內因。
如果從這一個角度思考，也許就不難理解陳敏爾的用意了。在中國，雖然礦難事故頻發，但是像這種重大煤炭安全事故，仍然是掩蓋不住的，也很容易會被政敵抓住把柄，甚至因此丟了烏紗帽。
就拿李鵬的兒子李小鵬來說，2012年12月，李小鵬出任山西代理省長，還沒滿一個月，山西就集中爆發了5起安全事故。
當時，大陸媒體曾在報導中說，頻發的安全事故讓山西歷任省長如履薄冰……每一次新舊交替，接踵而至的安全事故總讓履新者猝不及防……新晉省長李小鵬也不例外。並評論說，安全在一定程度上左右著山西省長的政治生命。
兩次礦難 陳敏爾斷臂求生
那我們再來看看，陳敏爾為什麼要徹底砍掉重慶能源呢？
說到重慶，大家知道，這些年它可一直是外界關注的焦點。習近平上台前夕，江澤民集團政變計劃曝光，當時的重慶市委書記薄熙來、重慶市公安局局長王立軍紛紛落馬，自此也拉開了中共高層公開分裂的序幕。從那個時候開始，重慶也成為了習近平最放心不下的地方，在幾次清洗之後，2017年中共十九大前，習近平拿下了江澤民指定的替補接班人，前重慶市委書記孫政才。隨後，習近平又派去了自己的浙江舊部陳敏爾接替孫政才，坐鎮重慶。
對於陳敏爾的調任，當時就有評論說，這是習近平大棋局中的關鍵一步，因為陳敏爾一直被視為是習近平心儀的接班人，習把陳敏爾調任重慶，目的是為陳敏爾最終進入政治局常委鋪路，而重慶成為一個必然的選擇。
目前是中共兩會期間，習近平明年二十大連任以及是否要指定接班人都是現在的熱門話題。就在一週前，3月1日，習近平還在一個面向培養未來高級官員的培訓班上，罕見提出未來接班人的問題。
而習近平的接班人是誰，讓人最容易聯想到的就是陳敏爾，在仕途一片大好的當下，他當機立斷砍掉百年煤礦，很顯然有確保仕途平穩的考量，在這個關鍵點上不出事故、不惹麻煩，才是他首要考慮的問題，更何況這個重慶煤礦已經是個不賺錢的行當，不但在經濟上不能給他加分，在政治上還可能會讓他承擔很大的風險。對於捲入中共權鬥的官員來說，經濟和民生，可能要在自己先坐穩的情況下，才會去考慮。
中共兩會前，重慶市委曾在2月23日和3月1日，一週內兩次召開會議，批判前重慶市公安局長鄧恢林，並警告重慶官員要以此案進行警示教育。
在此之前，2月上旬時，中共巡視組集中發布反饋情況，中共公安部和多省被點名批評，但是唯獨陳敏爾主政的重慶市委獲得了表揚，稱其在肅清孫政才惡劣影響和薄熙來、王立軍流毒等方面，積極有效。巡視組罕見的表揚，被外界解讀是秉承習的旨意，力挺陳敏爾的舉動。
在中國經濟處於困境之際，陳敏爾主政重慶的3年多時間裡，重慶在經濟方面並沒有搶眼的成績，如果習近平要強力提拔陳敏爾，經濟不行，就得在政治上撈取資本，所以，陳敏爾多次召開上述那些會議就顯得很有必要了。
中共的官場，一直是真真假假，虛虛實實，為爭奪權力，一切都可犧牲。因此，在重慶兩次礦難發生後，斷臂求生也許就成了陳敏爾的一種選擇。
策劃：許巧茹、宇文銘
主播：蔚然
撰文：李曉彤、財商經濟研究所
財商天下：http://bit.ly/3hvUfr7
（責任編輯：李紅）

events: 發電 死亡

title: 【財商天下】重慶百年煤礦熄火 陳敏爾下令內幕


content_text:
緯謙與台灣之星攜手合作，雙方並肩投入基於數據整合的一站式智慧醫療轉型服務發展。藉由緯謙在人工智慧技術及雲端服務豐富的實務經驗與醫療IT應用需求的洞見，以及台灣之星可依需求客製化的5G 企業連網解決方案，一站強化醫病安全、提升照護能量，加速實現智慧醫療轉型服務。

根據 Global Market Insights 預估，2020 至 2026 年間，遠距醫療市場規模受到新冠肺炎疫情影響，將從 450 億美元成長至 1,755 億美元。為了解決醫護人力需求大於供給的窘境，以填補 2024 年預計出現將高達 2 萬人左右的醫護缺口，健康照護產業可預見將迎來一波數位轉型的趨勢，以確保醫護人員在工作量繁重的情況下仍能兼顧照護品質。

看準智慧醫療的未來潛力，並為了要善用大數據強攻智慧醫療轉型服務，緯謙與台灣之星攜手結盟，發揮雙方優勢，藉由緯謙在人工智慧技術及雲端服務豐富的實務經驗與醫療 IT 應用需求的洞見，以及台灣之星可依需求客製化的 5G 企業連網解決方案，從兼備高網速、低延遲與大容量的 5G 網路環境到混合雲架構、資料系統整合與應用全面含括在內，幫助合作的醫療院所與照護單位藉由「Engage 接軌」5G 提升醫療效能。並在智慧醫療轉型服務的「Empower 賦能」之下，改善醫護與患者的安全性，同時降低醫療照護人員的工作負擔，以管理角度創造「Earn 獲利」局面。

緯謙科技總經理夏志豪博士，緯謙科技以病患為中心提供數位醫療服務解決方案，從底層架構到上層應用整合物聯網、大數據、人工智慧與雲端服務，同時攜手台灣之星建構 5G 環境確保數據傳遞快速穩定，推動醫療院所智慧化，縮短醫病間的距離並提升醫療資源和流程的內控管理、效率與品質。

台灣之星行銷事業部資深副總經理朱曉幸則指出，5G 發展與受疫情影響所改變的社交型態都帶動了全球醫療照護領域快速成長，面對因運而生的海量醫療數據，台灣之星不僅與緯謙科技合作發展 5G 環境下的智慧醫療轉型服務，同時也提供專業客服與大數據團隊支援，幫助合作的醫療院所排疑解難並將數據轉化為有用資訊，更輕鬆地完成智慧轉型、提升管理效率，創造便利精準的就醫品質。

（首圖來源：台灣之星）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 強攻智慧醫療市場，緯謙再攜手台灣之星


content_text:
作者：幸福空間

高齡化社會來臨，現在每個家戶裡面，不見得會有小孩，卻很難避免沒有老人。旺好運風水命理老師楊尚義強調，家有一老如有一寶！長輩運勢順了，會成為家中的貴人，所以遵循風水的基本原則，給家中的老人打造一間舒適的臥室，是我們應該做的事情，長輩房一般不宜過大，方位選擇、擺設、裝修等各方面都需要嚴格把關，注重便利跟安全，長者住在風水好的房間中，不僅生活舒適，也利於他們的身體健康。長輩房有哪些地方要注意？讓旺好運風水命理老師楊尚義一一來提點。

▲長輩房風水顧好，也有利於下一代的運勢。（示意圖／Pixabay）

重點01：長輩房不宜太暗

傳統風水認為，西北位是父母的正位，有利於老人入睡，但西北方寒氣偏重，對老人的健康有一定的影響，建議設在住宅的南方或者東南方，也就是「朝陽位」，容易受到太陽光的照射，有利於長輩的健康，要選擇採光最好的方位。長輩在家中的時間比較長，要注意溫度控制。

重點02：長輩房不可過大

從風水學的角度來看，房子過大且人氣不足時，就會產生氣場、磁場的不平衡， 過大的空間會吸走人的能量，也就是所謂吸氣現象，對健康不好。長輩的身體狀況一般較虛弱，長輩房太大，會讓長輩有一種冷清的孤獨感。

重點03：長輩房要注重通風

通風良好，可以使室內的濁氣消散，讓新鮮的空氣在房內流動，對長輩健康很有幫助。

延伸閱讀：【居家風水】小心財漏光光！你該注意的10大臥室風水禁忌

重點04：西北方佈置，可加強貴人運

楊尚義老師表示，西北方主貴人運，如果能在長輩房內的西北方，用白色或金色的開運吉祥物來佈置，譬如金錢龜，讓它頭朝內尾朝外，可以招財又長壽；又或者長輩會用到的電器，如夏天的電風扇也適合擺在長輩房的西北方，長輩走貴人運的話，也容易變成年輕一輩的貴人。

重點05：東北方可放黃色吉祥物琥珀

楊尚義老師說，東北方屬土，黃色也屬土，在長輩房內的東北方，放黃色吉祥物例如琥珀，既可以增加財運，也可以使長輩的身體更好。

重點06：長輩房應遠離吵雜環境

長輩年紀比較大，睡眠品質較差，很容易醒來，如果安排在較吵的地方，晚上就容易睡不好，所以應該避開外面有公園、鐵路、汽車、市場等，否則長此以往，容易影響到健康。另外長輩房不可離家人臥室太遠，廁所也要離得近些，如果是樓房，長輩房最好安置於樓下，因為長輩不適合爬樓梯，若真得住樓上，也要顧慮到樓梯的斜度，千萬不可太陡，以免滑倒。

延伸閱讀：【風水特輯】失眠頭痛睡不好？臥室佈置選定床位很重要！

重點07：長輩床不宜過高或過低

長輩的床不宜過高，方便長輩上下床，也方便躺在床上時拿取物品，預防長輩摔傷。但也不能太低，楊尚義老師提醒，床鋪太低，長輩坐起後要站起來會沒有施力點，增加他站起來的危險性。

重點08：長輩床不宜太軟

年紀大了之後普遍存在失眠的現象，因此長輩房的枕具不能太柔軟，床的支撐力不夠的話，容易導致長輩腰痠背痛，尤其對於患有風濕、骨質疏鬆的長輩來說

太軟的床，反而不利健康。

重點09：床下不宜太多雜物

年紀大的人特別戀舊，不喜歡處理老舊物品，長期積累下來，很多東西都堆在了床底下，楊尚義老師強調，床下擺太多東西，也會影響長輩的財運跟氣場。

延伸閱讀：【風水特輯】臥室佈置色彩能量學，粉紅閨房竟會招爛桃花？

重點10：長輩房不宜種杜鵑花盆栽

非常多的退休長輩喜歡把重心放在養花蒔草，但現在家庭的空間連陽台都沒有，楊尚義老師建議，長輩房千萬不要放盆栽，因為植物會在你睡覺時跟你搶空氣，尤其忌諱擺放杜鵑花盆栽，杜鵑泣血，對長輩來說是一種觸霉頭的象徵。

免付費旺運專線：0809-000-123#88888

居家風水、疑難雜症、開運好物，以正面角度傳達正確的宗教信仰觀念。

隨時分享居家設計大小事！

【幸福空間】電視節目播出資訊全時段播出 幸福空間居家台(HD) CH125｜東森財經台 CH57｜超視 CH33

點這裡看更多►►►【收納專輯】理好你的雜亂！3種超實用收納好幫手廚房家電清潔有學問！守護家人食安健康什麼！有這6種體質的人不適合泡溫泉

title: 長輩房須注意10點風水　「運勢順了」打造安心舒適退休好日子


content_text:
港股下午初段持續造好，升逾400點。

恒生指數報29349點，升441點，升幅1.53%。

科技指數升穿8600點水平，報8601點，升384點，升幅4.68%。

title: 港股下午初段升逾400點　科技指數升穿8600點


content_text:
美國印太司令部司令、海軍上將戴維森昨天出席美國參議院軍事委員會聽證會時，提到「中國的龐大假訊息宣傳機器，背後有近百萬人」，而中國假訊息宣傳的目的是破壞美國利益。

「美國軍事新聞」（American Military News）報導，新罕布什爾州民主黨籍聯邦參議員夏亨（Jeanne Shaheen）在聽證會問到中國假訊息宣傳對印太地區構成威脅的相關問題，戴維森（Philip S. Davidson）回應道：「他們利用常規媒體和社群媒體，其擁有的宣傳機器背後有將近100萬人」。

戴維森說，中國進行假宣傳的目的是「破壞美國利益，傳播對他們有利的敘事，並使我們的盟國和夥伴對美國的可靠性產生懷疑」。

戴維森說，中國在印太地區進行假宣傳的方式與俄羅斯不同，中國的做法是撒下懷疑的種子，而俄羅斯的「行為更像是破壞者」。他表示，俄羅斯沒有提出自己的願景或宣傳性言論，而是要「否定區域內其他國家的願景」。

他說，印太司令部（INDOPACOM）正與美國國務院「密切合作」，以改善美國在印太地區的訊息傳遞，進而增強美國的利益。

戴維森說：「假消息是新地緣戰略結構的一部分，使競爭變得更加困難。」

他還說，美國應在「全球各地」強化訊息交流力度，在冷戰時期，美國國務院在宣揚「真相」與打擊假消息方面有「巨大力量」。

2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情去年開始大流行，令各界更加擔心中國的假訊息宣傳。歐盟對外事務部（EEAS）資訊分析部門2020年4月所做的分析發現，俄羅斯和中國對COVID-19起源進行類似的假訊息宣傳，試圖「利用公衛危機來促進地緣政治利益，且通常是藉由直接挑戰歐盟及其合作夥伴的信譽」。

中國的假訊息宣傳企圖否認COVID-19源於中國，甚至聲稱是美軍把病毒帶到武漢；中國去年底還散播偽造的假圖，內容是澳洲軍人割喉阿富汗兒童，以進一步指控澳軍在阿富汗犯下的戰爭罪。

countries: 中國 澳洲 阿富汗 美國 歐盟 俄羅斯

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

things: 假訊息 假消息

title: 美印太司令：中國假訊息宣傳機器背後有百萬網軍


content_text:
原標題：中岩大地：國內領先岩土工程服務商，中小板上市開啟新征程 來源：全景網

10月13日，資本市場再添新軍，國內領先岩土工程服務商北京 中岩大地 科技股份有限公司（簡稱「中岩大地」，股票代碼「003001」）成功登陸深交所中小板，開啟A股市場新征程。本次，公司公開發行新股24,293,828 股，發行后總股本97,175,312股，發行價格30.16元/股，募集資金總額66,691.35萬元。

以科技為先導，跨區域布局、設計施工一體化優勢明顯

回顧公司發展歷史，中岩大地成立於2008年，總部位於北京市，2016 年 1 月 18 日，在新三板掛牌，后因調整經營戰略需要，主動選擇在2017年10月終止掛牌，向A股中小板衝刺。

在資本市場上展露頭角的中岩大地，以超亮麗業績回饋投資者，在2017年至2019 年期間，公司營收由3.92億元增至10.24 億元，歸母凈利由0.52億元增至1.29 億元，營收和歸母凈利潤3年年復合增速分別高達 61.3%和 55.97%，實現高速增長。經營業績的快速增長，受益於公司多年的研發投入打造的技術護城河、設計施工一體化經營模式以及行業少有的跨區域經營者，這背後也離不開岩土工程行業的迅速發展。

公開資料顯示，中岩大地主營業務為岩土工程、環境修復等領域的服務，其中岩土工程在公司2019年營收中的佔比接近95%，為公司主要核心收入來源。

科技先導型岩土工程技術公司，這是中岩大地對自身的精準定位。

岩土工程是具有悠久歷史的傳統學科，涉及國民經濟建設的多個領域，由土木工程和地質學兩個基礎學科雜交而成，目前行業內大部分施工企業仍沿用20 年前傳統的施工工藝，研發創新動力不足，導致岩土傳統技術的成熟性較高及行業進入門檻相對較低，業內企業眾多。

但考慮到岩土本身的不確定性，不同區域的土壤結構不一，加上人類對新領域的探索，不斷向地下開拓，涉及過去從未涉足的處女地，無形中增加了岩土工程實際施工難度，傳統施工工藝不能滿足人類對於超高層建築及地下空間開發需求，人們對新技術及工藝渴望又為這一學科增添了新的科技內涵。

這為設計、施工經驗豐富，且以科技為先導的企業提供了新的發展機遇。一直以來，中岩大地注重研發投入，目前擁有岩土工程核心設計、施工技術，主要包括協同分析、超高層建築設計分析、複雜岩土工程數值分析等設計分析技術，以及長螺旋成樁系列技術、止水帷幕系列技術、岩土錨桿系列技術等施工技術。近年來公司還主編、參編了 20 余部國家規範及行業標準，起到了較好的行業領頭羊作用。同時，公司與王思敬院士合作成立院士專家工作站，共同攻克難關，進一步提升在岩土領域的技術水平。

2017年至2019年，公司研發支出呈現逐年遞增趨勢，分別為1837.28萬元、2795.11萬元及3345.24萬元，3年年復合增長率為47.98%，且研發費用在總營收中的佔比均值接近4%，在設計施工企業中處於較高水平。

由於不同地區的地質情況差別較大，跨區域經營為業內企業帶來了較大挑戰。多年來，中岩大地憑藉積累的各地設計、施工經驗，為不同區域的客戶提供個性化解決方案，目前已成為一家全國性布局的岩土公司。公司業務已覆蓋天津、河北、河南、山西、山東、湖南、湖北、四川、浙江、江蘇、廣東、廣西、江西、海南等在內的全國二十余個省、直轄市及自治區，為未來的發展提供了廣闊的空間。

在經營模式方面，中岩大地致力於為客戶提供一攬子解決方案，已實現岩土工程諮詢、勘察、設計、施工、監測、檢測等全系列業務覆蓋。尤其值得關注的是，在目前公司實施項目中，多數涵蓋岩土工程多個環節，尤其是設計施工一體的項目佔比較高。

讓設計和施工無縫對接，可以提高效率、節約成本，疊加較強的技術優勢，從經營結果來看，體現在公司較高的毛利水平上。2017年至2019年，公司平均銷售毛利率為24.7%，平均銷售凈利率為12.68%，顯著高於同行22.83%及9.33%的平均水平，特別是凈利潤率較同行高出接近50%，在設計施工企業中實屬難得。

地產基建齊發力，頭部企業受益行業集中度提升

中岩大地的岩土工程下遊客戶集中於工業與民用建築領域、基礎設施領域（交通工程、市政工程），保定火車站、北京地鐵7#線項目，北辰在武漢、杭州及長沙項目群，在太原與萬達、保利分別合作的項目群等，都是公司在岩土工程領域的經典施工案例。

據悉，岩土工程業務主要包括基坑支護及樁基工程。基坑支護又稱基坑圍護，用於保護主體結構施工及基坑周圍環境安全，是岩土工程中不可或缺的重要工程之一。近年來城市土地資源日益緊張，人們不斷向高空及地下爭取建築空間，無形中加速了市場對於深基坑工程的需求，並隨之提高對基坑支護大深度、大面積的要求。樁基則依靠類似於柱狀結構，用於分散作用力，具有很好的承載特性和抗震特性，廣泛應用於工業和民用建築、高層建築、江海大橋、港口、橋樑等工程中。

地產領域是目前樁基和基坑圍護最大的應用領域，主要包括商業、住宅、辦公樓、保障房等工程項目的地基加固及地下空間處理，是中岩大地較為關注的下游領域之一。2016年以來地產行業整體增量趨於平穩，2016年至2019年全國房地產開發投資額增速由6.9%提升至9.9%，房地產開發企業施工房屋面積增速也由3.2%提升至8.7%，均實現增速逐年提升。與此同時，近年來政府提出的綠色建築、保障性住房、新型城鎮化建設等一系列政策，也為房地產行業的發展賦予了新的機遇，利於岩土工程行業快步向前。

基坑支護另一應用領域便是隧道及城市地下空間，如果地上有構建物，則需要樁基加固，綜合管廊、隧道以及地下空間開發、機場建設、港口規模擴大促進行業需求。此外，在基建領域，鐵路、軌交、公路建設穩步上升為行業發展提供機遇。

未來行業集中度的提升，也為頭部企業提供了很好的發展機會。目前岩土工程業內參與者較多，行業集中度偏低，單個企業的市場佔有率偏低。但隨著市場對施工工藝綠色化、機械化、高效化、智能化等要求的提高，留給中小企業的生存空間越來原少，可以預見未來將通過兼并、重組、淘汰等手段提升行業集中度，頭部企業將成為最終受益者。

募投打造環境修復新利潤增長點，夯實全國戰略布局

除岩土工程領域外，公司還關注到了另一個重要的市場機會——環境修復，早在2016年，公司就基於豐富的岩土工程經驗，在提供岩土工程一攬子解決方案的基礎上，針對污染土壤和地下水的各類石油烴類污染、農藥污染與重金屬污染，提供一站式解決方案，包括技術諮詢(檢測、試驗、計算分析)、方案設計、修復施工、修復監測與管理等。

2017年至2019年，公司環境修復板塊營收規模從320.7萬元增長至5069.31，三年年復合增長率高達77.55%，已成為公司新的利潤增長點。目前，公司在環境修復領域的經典案例包括冶金企業場地高風險污染土壤的固化穩定化工藝技術與研究示範（國家863 課題示範工程）、廣西某砒霜廠遺址治理項目等。

在環境修復行業，近年來國家先後出台了《土壤污染防治行動計劃》、《水污染防治行動計劃》等政策，驅動行業向著「規範化、技術化」的方向發展。伴隨近年來各地環境治理工作逐步進入實質性階段，土壤、地下水治理的市場需求將呈現爆髮式增長。在此次ipo中，中岩大地積極加碼環境修復業務布局，擬投入募集資金4190萬元，用於在廣西、浙江、江蘇等地擴建工程辦事處，併購置熱脫附氣體處理系統、污染土熱脫附裝置等設備，增強環境修復業務的承接能力。

此外，募投資金中1億元用於工程服務能力提升項目，在太原、長沙、濟南、杭州、武漢、成都、天津、通州、海口、珠海共10地新增分公司和辦事處，拓展當地業務及提高服務響應度。據悉，目前公司業務仍主要集中在華北地區和華中地區，該項目有助於公司更好的貫徹以點帶面的區域深耕策略，為實現公司全國性布局的戰略發展目標奠定更加夯實的基礎。

此次合計募集資金總額6.67億元，除用於工程服務能力提升項目、環境修復項目外，還將投向研發中心建設項目、信息化系統建設項目以及補充流動資金，以期通過持續加強岩土工程及環境修復領域核心競爭力，藉助資本市場，實現企業跨越式發展。

title: 中岩大地：國內領先岩土工程服務商，中小板上市開啟新征程


content_text:
一手在南投草屯鎮開創聖山生態教育園區，成為台灣人精神中心的大地文教基金會董事長楊緒東醫生，在7月14日於睡眠中突然逝世，享壽69歲！聞訊後陳水扁前總統立即在臉書上發文哀悼，而許多民眾亦爭先恐後發布訊息，表達不捨的心情！

楊緒東的過世，不只是聖山同修的損失，失去了一位指引方向的明燈，也是台灣人民心中重大的傷痛，痛失心靈上的導師，他倡議「台灣神道」，「台灣人要拜台灣神」，把228事件中犧牲生命的先賢與烈士神格化，這是前所未見的事情，奠定台灣人民的宗教信仰中，台灣神道自成一家，有別於外來的神明。

楊緒東畢業於中國醫藥大學中醫學系，懸壺濟世數十年，是個名醫，可是卻是天帝教的高級幹部，曾進入領導核心多年，他與天帝教創辦人李玉階初次見面，就感到很熟悉，因為多年以來，李時常出現他的在夢中，而李玉階見到他時，開口講的第一句話，竟然是「你怎麼這麼久才來見我」，並為他取名「光贊」，師徒情誼長達十五年之久。

李玉階是名導演李行的父親，1927年曾任中國上海市勞資調解會的主任委員，隔年去當宋子文（主掌中國的財政）的機要祕書，曾完成中華民國政府第一部稅法草案。後來國民黨敗亡台灣，他曾是《自立晚報》的發行人，1958年5月，李玉階宣布退出中國國民黨退出，在該報報頭下方加標「無黨無派、獨立經營」八字，一度以報人的身分聞名於世。

李玉階創立天帝教的宗旨，是以精神做救劫，每一位傳承者皆有其天命，承接天命者至某一階段完成後再傳至下一任，楊緒東退出天帝教，是因為李玉階在證道前說，他尚有天命要實現，即是保護台灣，台灣的劫數層層疊疊，生存的道路，實在難行，台灣人需要精神武裝的力量，宗教信仰不可或缺，「台灣神道」的誕生，即是台灣人要全力以赴，完成自己的天命。

楊醫師後來創立大地文教基金會，原先是做養護工作，後來在南投草屯鎮開創聖山生態教育園區，倡議「台灣神」信仰，這是超越黨派、宗教的信仰，只要認同台灣這塊土地的人們，都可以成為同修 ，他做事非常認真，完全不爭名利，低調行事，他雖然成就一家之言，可是他没有成為同修崇拜的偶像，也不要追隨者跪拜他，這是他受到尊敬的原因之一。

2008年陳水扁前總統遭到國民黨的政治迫害，楊緒東要大地文教基金會的志工，寫信給他加油打氣，陳水扁後來轉到培德監獄，他又要志工為阿扁送餐，志工們並且天天寫下他們的心情，記錄整理成了《送進黑牢的愛心餐》、《穿透黑暗的天光》兩本書，由費邊社文創公司出版，成了「監獄文學」的精典作品，也成為溫情滿人間的佳話。

今年6月16日來自日本的團體由楊醫師接待參訪聖山生態教育園區。圖／楊緒東臉書專頁

幾年前，楊緒東在一場演講時說，「我只是把責任盡了，把事情做了，時間到了，也就走了，一輩子有多久？雖然我現在在散財，但是我與志同道合的同奮在一起，每天生活的很快樂」；做為一個台灣神道的倡議者，他的天命或許已經達成了，因為「台灣人要拜台灣神」的理念已經深入人心，可是台灣社會混亂依舊，人們的精神分裂症仍然存在，如何導正視聽，匡正人心，需要更多有志之士承擔天命，發揚光大楊緒東的「台灣神精神」！

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 日本 中華民國 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 草屯 南投

title: 【觀察站】世間再無楊緒東！


content_text:
記者林芷卉／台北報導

台灣演員張鈞甯擁有絕佳氣質與完美臉蛋，在兩岸三地的戲劇都有亮眼表現，38歲的她靠著運動和飲食，依舊保有超完美身材，身為adidas代言人，品牌最近釋出宣傳照，一張露超結實小蠻腰的照片曝光，隨即引起網友暴動，狂喊：「女神身材太扯！」

▲張鈞甯露出小蠻腰。（圖／adidas提供）

張鈞甯以俐落短髮穿上一襲簡約百搭的粉嫩外套，詮釋女性的幹練率性，她內搭素面白色T-Shirt，於腰間上打結搭配縮口褲，秀出小蠻腰和纖細長腿，凸顯完美曲線。adidas全新女子運動系列推出運動外套、運動內衣、緊身褲等全新產品，以粉、白等洋溢春天氣息的柔和色調作為系列主配色，結合可拆式袖口、拉鍊口袋等服飾細節。

▲張鈞甯露出小蠻腰。（圖／adidas提供）

另一個造型則單穿湖水藍運動內衣做為內襯，利用粉、藍對比色創造視覺亮點，鏤空線條的美背設計可展露性感小心機，可見張鈞甯大方解放水蛇腰，微微的馬甲線露出，零贅肉超狂身材讓粉絲直喊：「太扯了！」、「不愧是女神」。

▲張鈞甯馬甲線超明顯。（圖／adidas提供）

journalist: 林芷卉

title: 超狂運動裝！張鈞甯中空秀腹肌「馬甲線外露」網看傻：太扯 | 時尚


content_text: 中評社香港3月11日電／沙特阿拉伯外交大臣費薩爾10日表示，沙特將採取威懾行動保護其石油設施。 費薩爾在與到訪的俄羅斯外長拉夫羅夫會談後舉行的聯合新聞發布會上說，也門胡塞武裝近期襲擊沙特石油設施、企圖影響全球經濟，但這一企圖失敗了。沙特將採取威懾行動保護其石油設施。他還呼籲國際社會採取強硬立場來應對胡塞武裝的敵對行為。 據新華社報道，費薩爾還強調沙特和俄羅斯之間合作的重要性，表示兩國將繼續在石油輸出國組織（歐佩克）與非歐佩克產油國框架內的合作。他說，沙特與俄羅斯都希望為消費者提供公平的石油價格，兩國在這方面有著良好的協調並將繼續支持全球經濟。 拉夫羅夫說，俄羅斯與沙特將共同努力防止油價上漲對全球經濟產生負面影響。 據沙特外交部發布的消息，費薩爾與拉夫羅夫在會談中還就敘利亞問題、也門局勢和伊朗核問題等國際和地區事務進行了溝通和交流。 沙特東部的兩處石油設施7日遭到也門胡塞武裝無人機和彈道導彈襲擊，但未造成人員傷亡或財產損失。沙特國防部表示，胡塞武裝的無人機和彈道導彈都被成功攔截並摧毀，部分殘骸掉落在附近居民區，但沒有造成人員傷亡。 沙特主導的多國聯軍空襲也門胡塞武裝軍營 (2021-03-09 10:42:46) 針對美沙關係打出“組合拳” 美在中東找平衡 (2021-03-06 10:38:02) 極寒天氣令美石油庫存等指標創下極值 (2021-03-04 16:54:07) 雙邊關係如何走 美國給沙特開“清單” (2021-03-03 13:18:05) 沙特拒絕接受美有關卡舒吉遇害案調查報告 (2021-02-27 12:18:04) 福島強震後，石化工廠附近現血色天空 (2021-02-24 01:59:07) 換總裁消息影響 巴西石油公司股價暴跌逾兩成 (2021-02-23 17:34:39) 沙特項目工地“老黃牛”的別樣春節 (2021-02-23 16:10:59) 中石油曙光采油廠原廠長一審獲刑11年 (2021-02-10 07:07:09) 沙特阿拉伯宣布新司法改革 (2021-02-09 20:22:15)

countries: 敘利亞 美國 俄羅斯 伊朗 巴西 香港

things: 經濟 油價

title: 沙特外交大臣：將採取威懾行動保護石油設施


content_text:
宮城縣鹽釜市民眾無奈看著海水淹沒街道（右上）。宮城縣氣仙沼市災情慘重（右下）。宮城縣南三陸町海嘯過後滿目瘡痍（左上）。福島第一核電廠在海嘯過後發生爐心融毀（左下）。法新社2011年3月11日下午2時46分，日本東北地方發生規模9.1的有紀錄以來最強地震，之後引發海嘯及核災，造成巨大的人命及財產損失。台灣各界當時立刻發起募款，民間團體也協助災區重建。根據日方統計，台灣對東日本大震災的捐款至少200億日圓（依當時匯率約為73億元台幣），居世界各國之冠，突顯台日兩國的深厚情誼。

相關新聞回顧：【全動畫】311的感謝 日本老闆娘讓旅客眼眶紅了

外交部曾公布，迄2014年底，台灣各界對東日本大震災捐款金額達68.5億元台幣，可分為三大類：政府機關捐款（約7億6975萬元）、慈善團體募集的民間捐款（約54億3145萬元）、個人和團體直接捐給日本的款項（約6億5346萬元）。

title: 【311十周年】台灣賑災捐款居世界之冠 重建成果看得見 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
國際中心／綜合報導

許多人在路上看到蛇，都會躲得遠遠的，深怕被蛇攻擊。在柬埔寨有一名男子在家中上完廁所沖水時，發現馬桶裡有異物，沒想到仔細一看，居然是一條眼鏡蛇躲在馬桶裡，還緩緩的探出頭，讓他嚇壞了，急忙逃出廁所。

▲許多人看到蛇都很害怕，深怕被蛇攻擊到。（示意圖／翻攝自Pixabay）

柬埔寨一名男子索法（Ray Sopha）在拜林（Pailin）的Phsar Prom村的家中上廁所，竟發現馬桶裡有蛇。從YouTube頻道「3W Daily」影片中可以看見，索法上完廁所按下沖水鈕時，看到好像有異物在馬桶裡，他原本以為是水沒沖乾淨，但沒想到他仔細一看，發現居然是一條眼鏡蛇。

在馬桶裡等待了好幾秒後，眼鏡蛇才慢慢的探出頭，且還反覆的彈出牠的舌頭，相當可怕，索法被這個畫面嚇到了，急忙關上馬桶蓋逃離現場。

等到索法家人回家後，準備要到廁所抓蛇時，發現蛇已經不見蹤影了，到處找都不到，讓全家人都相當驚慌；而索法也說在確保蛇不會再出現之前，他們全家人都不敢使用那間廁所，因此現在大家都只好一起使用另一間廁所。

▼（影片來源：3W Daily YouTube，若遭移除請見諒）

journalist: 綜合

title: 如廁完沖水！驚見馬桶洞「異物蠕動」探頭吐舌 他嚇壞秒逃 | 國際


content_text:
土耳其總統艾爾段和俄羅斯總統蒲亭10日以視訊方式出席土耳其首座核電廠阿庫優3號機反應爐動土典禮。阿庫優1號機反應爐定2023年、土耳其建國100週年時運轉。

土耳其與俄羅斯政府於2010年5月簽署協議，位在南部麥新省（Mersin）的阿庫優（Akkuyu）電廠由俄羅斯國營核子企業（Rosatom）承建4座裝置容量分別為1200百萬瓦的反應爐。艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）、蒲亭（Vladimir Putin）於2018年4月3日在安卡拉以視訊方式為這項計畫動土。

土耳其能源需求大體上仰賴進口。艾爾段指出，1號機將於建國100週年的2023年運轉。能源與自然資源部長唐梅茲（Fatih Donmez）指出，完工後，阿庫優電廠將可滿足約10%國內電力需求。

安納杜魯新聞社（Anadolu Agency）報導，艾爾段致詞時指出，國家能源基礎建設納入核電的決定是邁向能源安全的戰略作法。他表示，土耳其運用在地能源和再生能源發電的比例已達63.7%。

土耳其在黑海發現的天然氣總儲量達4050億立方公尺，艾爾段說，這是邁向能源自給自足的重要一步。他強調，將零碳排、對環境無害的核電納入能源生產是土耳其的目標。

艾爾段同時指出，安卡拉與莫斯科合作對於區域穩定具關鍵性作用。他說：「我們有機會看到土耳其—俄羅斯在許多領域對話的成果，包括在利比亞、納戈爾諾．卡拉巴赫（Nagorno-Karabakh）、敘利亞。」土、俄在這3起衝突中分別支持敵對陣營。

在莫斯科的蒲亭透過視訊強調，阿庫優電廠是「真正的旗艦計畫」。

countries: 土耳其 利比亞 敘利亞 俄羅斯

title: 土耳其核電廠反應爐動土 艾爾段蒲亭視訊出席


content_text: 賀以禮（中）稱，現時新增的抵港機組人員檢疫安排，令公司增加不少成本，希望政府能盡快放寬相關安排。右為鄧健榮。網上截圖 中評社香港3月11日電／香港文匯報報道，疫情下各地封關令航空業大受打擊，在客運收入大減，機隊減值虧損高達28億元等因素下，國泰航空 （0293）昨公布錄得2020年全年虧損216億元，為歷來最大虧損，每股虧損424.3仙，不派息。國泰航空主席賀以禮在業績會上指，有疫苗是正面訊息，但市場復甦仍很不明朗，料今年全年客運運力仍低於50%。  國泰股價昨於業績公布後由升轉跌，最多曾跌2.25%至6.94元，收報7.06元，跌0.56%。 賀以禮昨表示，集團於去年年底表明，預期今年上半年運作的可載客量將遠低於疫情前可載客量的25%，而假設到夏季各主要市場已廣泛接種有效疫苗，下半年業務將會有所改善。因此，預計今年整體提供的可載客量將遠低於50%，有關預計至今仍然大致有效。  將再尋合適機會募集資金  去年6月，國泰公布390億港元資本重組計劃，當中包括政府首次向私人企業“科水”273億元後，外界特別關注國泰的資金情況，賀以禮表示，截至去年底止，集資流動現金為286億元，加上早前發行可換股債的67.4億元，屬健康水平，並會再尋找合適機會再募集資金。現時新增的抵港機組人員檢疫安排，令公司增加不少成本，希望政府能盡快放寬相關安排。被問及現時國泰員工接種疫苗的比例，賀以禮回應指，對現時同事參與水平感滿意，亦會鼓勵更多員工接種。  暫未有進一步裁員行動  至於被問到集團會否進一步裁員，賀以禮指去年10月起集團作重組方案，其中裁減5，300名香港員工，餘下員工簽署新合約，每月人工開支節省了5億元，對於裁員暫時未有進一步行動，今年高級管理層將繼續減薪。對於大灣區航空加入市場，國泰航空行政總裁鄧健榮表示，集團一直與百多間航空公司競爭，認為有競爭才有進步，有新競爭者加入市場，代表大灣區市場發展潛力仍然很大。  冀長遠維持重組前航空網絡  鄧健榮又期望，長遠可維持重組前的航空網絡，爭取監管批准，由國泰航空、香港快運繼承大部分國泰港龍航線，集團暫時沒有分拆香港快運上市的計劃。目前國泰航空已取得5個以往由國泰港龍營運的航點，包括高雄、吉隆坡、福岡、河內和廈門。國泰航空現正設定一系列策略加快復甦和增長，會在未來數月向員工交代。

events: 裁員 疫情

title: 國泰料今年可載客量遠低於50%


content_text: 中評社北京3月11日電／據中央紀委國家監委網站報道，《關於加強和完善監察執法與刑事司法銜接機制的意見（試行）》（以下簡稱《意見》）第四章、第五章較為全面地規範了監察機關移送起訴與人民檢察院審查起訴的工作銜接機制。本文重點介紹監察機關移送起訴與人民檢察院受理的銜接問題。 監察機關移送起訴與人民檢察院受理的銜接主要是指怎樣依法確定起訴意見書的制發機關和致送機關，也就是立案調查的監察機關移送起訴的路徑選擇與確定。 依照監察法第四十五條第一款第（四）項和《意見》第二十三條規定，監察機關經調查認為被調查人犯罪事實清楚，證據確實、充分的，製作起訴意見書，連同案卷材料、證據一並移送人民檢察院審查起訴。在確定由哪一個監察機關制發起訴意見書和哪一個人民檢察院作為起訴意見書的致送機關上，應當注意： 一、依法確定起訴、審判管轄。要研究確定是採取由行使法定管轄權的人民檢察院、人民法院負責審查起訴、審判，抑或由被指定管轄的人民檢察院、人民法院負責審查起訴、審判。擬指定起訴、審判管轄的，經協商辦理指定管轄事宜後，監察機關直接移送被指定管轄的本地或者異地同級人民檢察院審查起訴即可。擬由行使法定管轄權的人民檢察院、人民法院負責審查起訴、審判，且只有本地或者異地人民檢察院、人民法院有法定管轄權的，監察機關可以直接移送有管轄權的同級人民檢察院審查起訴，其中移送異地同級人民檢察院的，應當在移送前先與該人民檢察院溝通。擬由行使法定管轄權的人民檢察院、人民法院負責審查起訴、審判，且本地和一個以上異地人民檢察院、人民法院均有法定管轄權，或者兩個以上異地人民檢察院、人民法院均有法定管轄權的，監察機關應當優先移送本地同級人民檢察院審查起訴，但案件不適宜由本地人民檢察院、人民法院審查起訴、審判的，監察機關應當按照“被調查人犯罪地為主，居住地為輔”的一般原則確定負責審查起訴的人民檢察院，並在移送前先與該人民檢察院溝通。 二、起訴意見書的制發機關。應當是立案調查的監察機關，但依法確定由異地（是指與立案調查的監察機關所在行政區域無隸屬關係的行政區域）上級人民檢察院負責審查起訴的，則起訴意見書的制發機關為與該人民檢察院同級的監察機關，也即是立案機關的上級監察機關。需要注意的是，由立案機關的上級監察機關移送起訴的，在移送起訴前既不需要變更留置機關，也不需要變更職務犯罪調查案卷立卷主體。

title: 移送起訴與審查起訴如何銜接


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】聖誕節腳步近了，即日起，南紡購物中心「GARFIELD饗樂愛生活 陪你過聖誕」檔期開跑，除有「2018誠品月曆耶卡禮物展」，網羅來自世界各地的月曆、耶卡及禮物，更推出「運動用品聯合特賣」及GARFIELD加菲貓限量聯名卡滿額贈品，豐富活動要讓民眾度過難忘的聖誕佳節。

適逢年底，正是民眾購買月曆、聖誕卡及禮物的時刻，即日起至24日，南紡購物中心與誠品書店攜手合作，特於一樓迎賓廣場打造南部獨家「月曆耶卡禮物展Mini Shop」，舉辦「2018誠品月曆耶卡禮物展」，除有來自世界各地的月曆、耶卡及禮物，更引進美國趣味禮品品牌KIKKERLAND於展場設置POP-UP CORNER，推出眾多具有獨創性的設計商品。

現場更有與全球同步上市的皮克斯立體書，將皮克斯最受歡迎的《玩具總動員》、《怪獸電力公司》等作品生動重現於書上，而來自日本的療癒小物Sonny Angel，更推出2017聖誕限量胡桃鉗玩具兵公仔，此外，展出期間消費滿1,000元即贈誠品X歐維氏耶誕聯名巧克力，消費滿1,500元贈「最好的時光」限量書衣(誠品人限定)，而憑會員紡卡FunCard於每週六、日消費滿2,500元加贈「編織夢想抱枕套」乙個。

即日起至1月3日，南紡購物中心於四樓夢想舞台舉辦「運動用品聯合特賣」，MLB精選商品全面六折，兩件五折:NEW BALANCE精選商品五折起;NIKE精選商品五折起;摩曼頓精選商品五折起。

喜歡加菲貓的民眾，本館舉辦「聯名卡刷好刷滿GARFIELD帶回家」活動，即日起至20日，凡當日持聯名卡於館內刷卡累積滿3,000元，即可兌換限量1,500份的「一起去旅行5件組」(活動期間內，每人每日每卡限換乙次)，以上活動內容皆依現場公告為準。

journalist: 黃緒勳台南

countries: 美國 日本

title: 南紡購物中心舉辦2018誠品月曆耶卡禮物展-工商


content_text:
香港中通社3月10日電 香港特區政府10日宣佈，強制性公積金計劃管理局已成立積金易平台有限公司作為其全資附屬公司，以推行“積金易”平台項目，使強積金計劃行政工作程序得以標準化、精簡化和自動化，為包括約30萬名僱主和超過400萬名計劃成員在內的不同持份者帶來裨益。

香港特區政府財政司司長陳茂波表示，“積金易”平台將改善營運效率、減少人為錯誤及紙張交易、優化用戶體驗，以及降低行政成本。該項目不單提升系統並讓計劃成員、僱主、受託人和積金局邁向電子化，更透過建立一項重大金融基建，以重塑強積金制度的營運環境，並為退休規劃行業的可持續發展和技術能力注入新動力。

“積金易”平台的建設工作預計最快於2022年年底前完成。待受託人由2023年起分批按序過渡後，“積金易”平台將可於2025年左右全面運作。

公司由財政司司長和積金局批准的董事局所監督。自2021年3月17日起履新積金局主席一職的劉麥嘉軒獲委任為公司的主席及非執行董事。劉麥嘉軒表示，積金局和公司會繼續全力和堅定地推展項目，以改革強積金制度，朝著強積金的數碼新時代進發。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 香港將成立“積金易”平台 推動強積金向數碼時代進發


content_text:
台灣嚴峻缺水，中南部共9座水庫蓄水量僅剩1成，其中日月潭水庫水位持續下降，面臨數十年不曾見過的旱季，因為整個水庫快要見底，一個黃氏家族才發現200年前祖先住在潭底的遺跡，不過他們卻被林務局要求拆屋還地。

儘管近日有鋒面帶來降雨，仍難為水庫解渴，尤其中南部的水庫，已經嚴重到水位幾乎見底了，其中日月潭水庫更出現彷彿「年輪蛋糕」的特殊景象，放眼望去僅剩一片綠油油的泥地。

據《東森新聞》報導，南投日月潭當有一個黃氏家族，祖先從清朝時期就住在現在的日月潭底（昔日為陸地），後來日據時期建立水壩，家族被迫搬遷，在水社碼頭旁居住逾70年，近日卻因日月潭水位降低，意外發現祖先住在潭底的遺跡，由磚牆堆砌而成，景象極為罕見。

居住在日月潭超過200年的黃式家族，近日卻被林務局提告拆屋還地，他們怒拿地籍資料討公道。黃氏家族成員黃文登指出，別家的土地不僅能居住還能開發，「我們這老早的房子，為什麼不能讓我們生存的空間呢？」官司纏訟至今10幾年還未判決，豈料近日因日月潭乾旱缺水，祖先遺跡浮出水面，讓他們極為感嘆。

苗栗鯉魚潭水庫見底 赫見草原

旅遊泡泡「漲」聲響起 業者憂：旅遊倒退數十年

(中時新聞網)

journalist: 張國欽

taiwan-subdivisions: 南投 苗栗

title: 日月潭快見底 這家族祖先200年遺跡重見天日