content_text: 近期A股大幅調整，作為機構資金風向標的權益類ETF卻出現增長，兩個交易日吸金超百億。數據顯示，3月8日~9日，資金借道權益類ETF產品凈買入近120億元，中證500ETF、科創50ETF、晶元ETF等產品獲資金凈買入。與此同時，重倉熱門股的權益基金整體份額也總體保持穩定，部分抗跌基金反而迎來凈申購，並實施了大額申購限制，反映投資者在本輪大跌中的操作更為理性和成熟。不過，新基金髮行熱度已快速降溫。

title: 權益類ETF越跌越買 兩天凈流入近120億元


content_text:
苗栗市農會理事會4席少數派理事提聲明異議，並在座位上擺上聲明異議書及「爭議選票、無效選舉」字卡後集體退席。（圖由讀者提供）

2021/03/11 05:30

〔記者彭健禮／苗栗報導〕苗栗縣17個基層農會昨天召開新任理、監事會議，選舉理事長、常務監事及遴聘總幹事。其中，苗栗市農會4席理事針對1張理事選舉票沾有指印，提出聲明異議，主張「無效選舉」後集體退席，剩餘5席理事依法規選出理事長賴桂煖，遴聘總幹事謝錦明續掌市農會。縣府農業處表示，將依法了解處理。

指1張理事選舉票沾有指印此外，苗栗地檢署偵辦農會選舉賄選，於2月3日查獲苗栗市農會羅姓會員代表候選人賄選案件，也偵查終結，將他聲請以簡易判決處刑。

苗栗市農會改選競爭激烈，由前任總幹事吳世垣與現任總幹事謝錦明纏鬥，2日理、監事選舉當天，兩派各掌握22席的會員代表，於9席理事選舉中，投票打成平手，經抽籤才分出勝負，謝錦明派系獲得5席理事席次。

苗栗市農會4席少數派理事，昨針對2日理事選舉中有1張選票沾有指印，依農會選舉罷免法第 27條選舉票有「簽名、蓋章、按指印或加入任何文字或劃寫符號者」視為無效票，提出聲明異議後集體退席。

農會仍依法完成總幹事遴聘農業處表示，依農會法規定，農會會員大會、理、監事會議，會議應出席人數二分之一以上之出席，方得開會，及出席人數二分之一以上之同意，方得決議。

苗栗市農會昨召開理事會，有半數以上理事出席，選出理事長，並遴聘總幹事，已依法規完成程序，對於有理事提出聲明異議，將待收到異議書後，依法了解處理。

苗縣共5位女總幹事 創紀錄其他獲遴聘農會總幹事為，頭份羅清香（女）、苑裡鄭年鈞、通霄許道坤、竹南蔡信芬（女）、後龍黃文恭、卓蘭徐文欽、大湖徐欽志、公館古雪雲（女）、銅鑼曾義孝、南庄陳乾安、頭屋謝金德、三義徐瑜瑾（女）、西湖郭豐文、造橋彭森華、三灣謝杏玲（女）、獅潭黃煥祥，出現5名女性總幹事，創下歷來紀錄。

taiwan-subdivisions: 頭屋 西湖 竹南 卓蘭 通霄 苗栗縣 獅潭 頭份 大湖 三灣 公館 南庄 後龍 苑裡 造橋 銅鑼 三義 苗栗

title: 苗市農會選舉 少數派爆「無效票」退席


content_text:
警察局長方仰寧(前）和四分局長蔡進閱(右後)一起向市民道歉。 （本報資料照，記者陳銀全攝）記者翁聖權∕新營報導

台南市安平八天發生二起角頭仇殺命案，市警局十日發布人事命令，將第四分局長蔡進閱、副分局長余豐展及偵查隊長吳俊宏等三人降調至其他分局。市議員洪玉鳳認為蔡進閱「比較歹運」，市警局長方仰寧回答說，四分局的幹部沒有做好地方治安的管理。

這項警職人事調整，包括蔡進閱在內共十名警官異動，包括蔡進閱與佳里分局長甘炎民職位互調，余豐展接任新化副分局長，楊富仁接任佳里副分局長，陳俊凱接任第四副分局長，吳俊宏接任第六分局勤務中心主任，蔡志成接任第四分局偵查隊長，吳業昌接任新化分局偵查隊長，邱緯賓接任南市刑大偵六隊隊長，李政憲接任刑大偵三隊隊長。上述人員統一於十二日交接。

據了解，這起仇殺命案所牽涉的三個案件的涉案人已全部到案，總共檢肅十二人。警政高層對四分局在此重大刑案偵防表現很不滿意，因此在案件告一段落後，罕見地將第四分局長、副分局長與偵查隊長同步從「甲等分局」降調至「乙等分局」。蔡進閱擔任四分局長已經三年多，未來如要重新爬升會更辛苦。

people: 李政憲 洪玉鳳

taiwan-subdivisions: 安平 佳里 新化 新營

title: 安平仇殺命案究責 警四分局三主管全降調 | 中華日報


content_text:
南電（8046）受惠ABF供給缺口擴大，盈餘能見度大幅延長，法人給予買進評等，昨（10）日吸引買盤進駐，終場漲3.6%，收283.5元，收復月線。

法人看好南電將持續受惠ABF供需失衡，2021年整體ABF ASP有望雙位數成長，帶動毛利率逐季走揚，多家大客戶提前預訂長期產能，全產品線稼動率較前一年提升，在擴產效益及ABF漲價趨勢延續下，營收可望明顯成長，營業利益率、毛利率將顯著提升，且獲利成長加速下，有望推升評價。

權證發行商表示，看好南電後市的投資人，可挑價內外15%以內，有效天期100天的中長天期權證，伺機布局，例南電群益08購01（082119）等，搭上投資順風車。（群益金鼎證券提供）

title: 全民權證／南電 選中長天期


content_text:
週三台股終場指數上漲58.58點，漲幅0.37%，收在15911.67點。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕美國眾議院通過1.9兆美元刺激經濟法案，且市場預期拜登計畫於本週五（12日）簽署生效，傳產、價值股領軍上漲，道瓊指數再創歷史新高，但那斯達克與費半表現不佳，終場四大指數漲跌介於-1.8%~1.46%。其中，科技股大多拉回整理；此外，台積電ADR下跌2.23%、日月光ADR下跌2.65%、聯電ADR下跌1.07%。

週三台股早盤開高，因2330台積電、2454聯發科、3008大立光等指標股走弱影響，指數一度押回平盤附近震盪，但尾盤指數急拉，終場指數上漲58.58點，漲幅0.37%，收在15911.67點。

OTC指數開高橫盤，收盤上漲0.81%，重新站回月線之上，技術面指標仍呈現整理態勢。

加權技術面與籌碼面：

（1）均線：週三台股收小十字線，重回5日線之上，暫時守穩在15900點。

（2）量能：反彈量縮至2623.51億元，後續仍以價量同勢為宜。

（3）技術指標：日KD指標、MACD低檔震盪。

（4）法人籌碼：三大法人合計-51.85億元；外資-38.2億元、投信+8.18億元、自營商-21.84億元。

太陽能：近期太陽能市場需求回溫，帶動模組出貨增溫，茂迪2月營收3.38億元，年增30.6%，週三亮燈漲停，帶動6443元晶、2406國碩、6477安集、3576聯合再生、3691碩禾、3683達能等族群漲勢整齊。

工具機：2049上銀2月合併營收年成長近5成，三家外資券商同時出具買進報告，早盤彈漲近3%；1590亞德客-KY去年EPS25.63元，2月營收表現佳，股價呈現止跌回穩。

ABF：8046南電、3037欣興、3189景碩三雄股價修正多日，週三初見止跌反彈，後續仍需觀察籌碼面與技術面的變化。

塑化：國際原油持續上揚，帶動市場資金進駐塑化的族群， 1301台塑、1303南亞、1305華夏、1309台達化、1304台聚尾盤出量上漲。

成衣：1476儒鴻法說會表示目前在手訂單已至10月，全年營收有望再寫新高，多家外資調高目標價，激勵儒鴻股價走揚，創下2016年以來新高。

觀盤重點：近日國際股市波動加劇，市場買盤相對保守，指數短線恐將區間震盪格局，現階段暫先小量操作為宜，短線急拉爆量之個股不宜過度追高。短線觀察重點2330台積電能否站穩600元大關與外資暫緩賣超態勢，較有利電子族群信心回穩，未來選股方向，可留意IC設計、面板、鋼鐵、生技、金融及高殖利率。

台積2月驚艷 營收突破千億：晶圓代工龍頭2330台積電10日公告2月合併營收達1065.34億元符合預期，並改寫歷年同期新高紀錄。由於晶圓代工產能嚴重吃緊，台積電產能利用率維持高檔，包括5G智慧型手機、高效能運算（HPC）、車用電子、物聯網等四大平台訂單能見度已看到下半年，市場看好3月營收及第一季合併營收可望創下歷史新高。近期因隨全球科技股修正，股價快速回檔，建議中長期投資可分批逢低布局，但短線投資者則可等漲勢確立再行進場。

劉克振：研華Q1接單 史無前例強勁：工業物聯網龍頭2395研華接單動能自去年第四季開始回升，今年首季持續增溫，加上1、2月出貨天數減少，目前接單／出貨（B/B Ratio）比值擴大為1.52，預計接單年增率將達50％，首季營收估有年增兩成水準，董座劉克振直言「接單力道史無前例強勁」，目前公司也啟動加班因應客戶需求。由於研華基本面逐漸改善中，建議相關個股可以偏多操作。

資料由「日盛投顧」提供  一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台股盤前》短線區間震盪格局 建議小量操作為宜


content_text:
2月為傳統車市淡季，但受惠於整體需求強勁，車廠仍繳出不錯的成績，裕隆2月營收達55.4億元，較去年同期成長16.5%；中華車2月營收21.2億元，年增14.4%。

裕日車因晶片短缺影響供貨，單月營收年減12.5%。而其餘各家車廠大都小幅成長。

今年車市需求強勁，2月各車廠為掌握農曆年前購車商機，多維持1月販促進行最後衝刺，加上歐美進口車品牌大量到港，2月市場規模達到27,174輛，較去年同期微幅衰退近1%，主要是2月中有長達七天的春節假期，影響營業規模，車廠營收大致在持平左右。

今年2月營收表現較突出的是裕隆與中華車。裕隆單月營收年增16.5%，今年前二月營收135.6億元，年增17.2%；中華車前二月營收也成長10.7%。元月營收創高的和泰車，2月營收165.9億元，年增5%，累計今年前二月營收達432.4億元，年增16.3%，顯示出整體車市需求強勁，帶動車廠的營收表現。

三陽去年因機車熱銷，營收表現開始大幅成長，2月因為營業天數減少，單月營收25.2億元，較去年同期成長2.7%，這是近一年來營收成長幅度最少的一個月，但今年前二月累計營收達62.4%，年增20.5%。

title: 裕隆、中華車 淡季繳佳績


content_text:
聯發科昨（10）日公布2月合併營收約325.5億元，雖然受工作天數減少而較元月減少7.8％，但衰退幅度比市場預期低，並較去年同期大增78.6％，是歷來最旺2月。法人看好，聯發科本季營收可望輕鬆達成財測，甚至超標演出，單季合併營收將首度跨越千億元大關，創新高。

圖／經濟日報提供聯發科近期股價於2月中登上歷史新高價1,010元後回檔修正，昨日股價下跌15元，收在864元，外資連五賣，累計賣超約1萬張，投信連七買。隨著營收超水準演出，法人預期外資在連日賣超調節後，有望啟動認錯回補行情。

聯發科2月營收連續七個月站穩300億元，並且是歷史單月第五高佳績，凸顯手機市場需求暢旺，降低聯發科受工作天數較少的負面影響。累計聯發科前二月合併營收近678.9億元，年增78.4％。

聯發科先前在法說會釋出本季營收財測，估計以美元兌新台幣匯率1：27.9計算，本季合併營收將落在964億至1,041億元，季增8％以內，並較去年同期大增58％到71％。

法人指出，聯發科前二月合併營收已近680億元，換算3月合併營收只要超越285億元，即可達到本季營收財測區間低標，若3月營收超越362億元，則能達到單季營收千億元以上高標水平。隨著3月工作天數恢復正常，對照往年3月業績月增幅度軌跡來看，本季業績很有機會可超越財測。

在各產品線齊發威助攻之下，聯發科營運屢創紀錄，去年營收首破百億美元，且三大產品線都有雙位數年成長率，去年淨利近414.4億元，為歷史次高，年增78.6％，每股純益26.01元。

聯發科執行長蔡力行先前於法說會表示，即使新台幣持續升值，相信今年仍是營收強勁成長的一年，將在各領域有優於市場的表現。

今年全球晶圓代工產能吃緊，外界預期，聯發科手機晶片有台積電產能支援，供貨應不是問題，後續出貨表現就看晶片被客戶端採用與市場銷售的進度而定。

title: 聯發科好旺 拚財測超標


content_text:
台中郵局發起「捐熱血、郵愛心」活動，即日起到31日，提供1萬5000份贈品送給捐血民眾，11日並出動郵政寶寶到台中捐血中心籲請民眾響應，挽袖捐血。中央社記者郝雪卿攝 110年3月11日（中央社記者郝雪卿台中11日電）受到疫情影響，民眾捐血意願降低，台中郵局響應「捐熱血、郵愛心」活動，即日起到31日為止，提供1萬5000份贈品，希望能募集1萬5000袋熱血，挹注血庫安全存量。

台中郵局今天出動郵政寶寶在台中捐血中心感謝熱心捐血民眾，只要民眾在活動期間前往指定的38處捐血站，捐血1袋就贈送超商50元商品卡或攜手防疫明信片1 份，數量有限，送完為止。

台中捐血中心主任林冠州表示，中彰投和雲林地區每天的血液消耗量就要1800袋，需血量非常大，目前血液庫存量平穩，安全庫存量約8天，但接下來有清明節連假，還有各級學校即將放春假，可能進入血荒期，呼籲熱心民眾前來捐血，維持安全庫存量。

林冠州指出，由於AB型血型的民眾較少，使用量也比其他血型少，日前因為AB型血液庫存量充足，而請暫緩捐血，但現在已緩和，呼籲各血型民眾都能來捐血。

journalist: 中央社記者郝雪卿台中11日電

title: 台中郵局響應捐熱血 贊助1.5萬份贈品 | 地方


content_text:
【大纪元2021年03月11日讯】（大纪元记者钟又淳报导）3月10日，港星张卫健在微博晒出与老婆张茜的旧合照，并写道：“一个人在广东度过21天的隔离时间，就可以见到515天没见过的一个人！值！”看到张卫健写的“21”与“515”这两个数字，一众网友百感交集。

一年多来，席卷全球的“中共病毒”疫情一波未平，一波又起，多少人长时间足不出户。一直留在香港陪伴母亲的张卫健，如果此次在香港进入广东的酒店结束21天的隔离，就意味着他与人在北京的妻子张茜分隔长达515天。

从张卫健晒出的一张夫妻旧合照中，他身穿卡其色皮衣，头戴黑色毛线帽，两只手紧搂着妻子，十分恩爱。两人满脸笑容，幸福美满。另一张照片中，张卫健正一个人在隔离酒店吃着盒饭，还在自己的脸上手动画了一个卡通猪的图案，调皮可爱。

网友纷纷留言：“你竟然跟老板娘有515天没见了！”“真不容易啊！”“隔离要21天吗？”“太好了，终于跟老板娘团聚了！值得！”还有一名叫“小萱”的粉丝也向张卫健诉说：“我还留在香港回不去，407天没见内地的亲人了。”

张卫健近年几乎都是香港和北京两边住，轮流陪伴母亲和妻子。但从2020年开始至今因疫情关系，他一直与妻子分隔两地，选择在香港陪伴年迈的母亲，妻子也非常体谅与支持他孝顺。

今年55岁的张卫健，因饰演经典港剧《鹿鼎记》中的“韦小宝”一角走红，是娱乐圈有名的孝子。而他的孝顺，不只是以金钱和物质来衡量，他在两年前拍完港剧《大帅哥》后就处于半退休状态，大多在香港陪伴母亲。

张卫健的人生比较波折，从小家境不好的他，在父母离异后，一家人的生活全靠母亲来负担，因此张卫健很小就外出打工帮忙养家，还供弟弟读书。

进入娱乐圈并成名之后，张卫健也是万事以母亲为优先考虑，即使与张茜结婚之后，也没有疏于照料母亲。

1月份，张卫健在微博晒出与妈妈一起在医院打针的照片，并有感而发：“小时候她带我去打针，长大以后我带她去打针，唯一没有改变的是，从小到大我都那么怕打针；今天带阿妈去打冬季流感针，预防胜于治疗。”母子互动的温馨画面令人动容。

上个月，张卫健发文庆祝自己56岁生日。虽然是过生日，但照片中透露着冷清，仅有一个草莓小蛋糕。素颜出镜的他，虽然露出疲惫和憔悴，眼角边布满了皱纹，但脸上仍然笑意满满。因为香港的疫情，其身边不见有其他旁人，更不见妻子的踪影。

责任编辑：杨明

journalist: 钟又淳

title: 由港入粤接受21天隔离 张卫健与妻分隔515天


content_text:
台灣與越南接下來是否會推動「旅遊泡泡」？越南外交部今天表示，要在符合地區、全球與越南境內疫情演變的情況下仔細討論。圖為越南河內街頭婦女穿上傳統服裝拍照。（歐新社）

2021/03/11 20:09

〔中央社〕疫情指揮中心指揮官陳時中日前提到與越南推動旅遊泡泡的可能性，越南外交部今天表示，越台復航時間表要在符合地區、全球與越南境內疫情演變的情況下仔細討論。

台灣與帛琉的旅遊泡泡可望開啟，陳時中8日還向媒體表示，也考慮和其他疫情穩定的國家推動旅遊泡泡，並提及越南疫情控制得不錯，只是最近又傳出一些本土疫情，因此希望先推帛琉，再進一步思考是否逐步擴大。

越南外交部今天舉行例行記者會，面對中央社提問，越南是否有意和台灣推動旅遊泡泡，以期早日恢復雙邊人員正常往來時，越南外交部發言人黎氏秋姮（Le Thi Thu Hang）作上述表示。

黎氏秋姮指出，為了實現防疫與推動經濟社會發展的雙重目標，越南相關部門已經且正在與一些具較高安全指數的夥伴國商討有關恢復越南與這些夥伴國間的正常商業航班一事。

她說，對於若干想要與越南恢復商業航班的其他夥伴國，越南的航空等相關部門也正在研議並商討程序和具體時間點。至於台灣，越南副總理范平明（Pham Binh Minh）2020年9月15日已批准恢復往返台灣的國際商業航班方案。

黎氏秋姮表示：「據我所知，（越台）雙方航空等相關部門基本上商討了有關程序和手續並達成共識。」她說，搭乘商業航班入境越南的對象包括外國專家、投資者、外商、管理者等。

黎氏秋姮指出，入境者必須遵守入境後醫療檢疫與篩檢等規定，並依照越南衛生部要求，實施14天隔離措施，「我認為（復航）時間表一事，需要在符合地區、全球與越南境內疫情演變的情況下仔細討論。」

此外，有專家先前建議越南實施疫苗護照，期盼越南能在今年下半年重新開放國際觀光客入境，越南總理阮春福並指示有關部門評估、研議。中央社今天就此詢問後續進度，以及越南是否有機會於下半年重新開放國境。

黎氏秋姮表示，世界上若干國家已經採用疫苗護照措施，為落實阮春福的指示，越南外交部正與越南其他相關部門和駐外代表機構配合研議、了解並建議對出入境有關規定做出調整，以符合疫情演變。

她強調：「重新開放（國境）、逐步恢復人員往來以及推動旅遊業發展，必須確保疫情防控的要求。」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 越南 台灣 帛琉

events: 武漢肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 武漢肺炎》與台灣組旅遊泡泡？  越南：視疫情演變情況而定


content_text:
美債殖利率飆高，引發高估值科技股拉回，台股近期豬羊變色，傳產、金融成為盤面資金聚焦點，統計金牛年紅盤以來，台灣50成分股中，台塑（1301）市值大增935億元最多，台塑化、富邦金分居第二、三名。

新冠肺炎疫苗陸續施打，全球經濟解封可期，近來各項原物料價格大漲，國際油價也衝高至70美元以上，市場擔憂通膨壓力隨之而來，美國10年期債券殖利率急速衝高，一度漲至逾1.6%，市場資金大舉撤離尖牙股FAAMG為首的科技股，轉進低估的價值股。

在台股方面，雖然晶圓代工、IC設計、記憶體、面板、被動元件等產能吃緊，基本面持續看俏，但因美科技股領跌，以及中芯禁令解除疑慮，國際資金調節漲多的半導體股，大型金控、傳產原物料龍頭等成為短期資金避風港。

臺灣證券交易所統計，自金牛年開紅盤以來，台灣50成分股市值增加前十名，電子、傳產、金融分別有二檔、五檔、三檔，其中前三大為台塑、台塑化、富邦金，依次增加935億元、914億元、815億元。

電子除去年逆勢下跌的股王大立光外，還有評價不高，且積極轉型至電動車、數位健康、機器人等三大產業，以及人工智慧、半導體、新世代通訊技術等三項新技術的鴻海，市值各上揚516億、277億元。

金融有富邦金、國泰金、中信金上榜，去年獲利表現不錯、本益比相對較低，加上債券殖利率走揚，有助於營運轉佳為主要原因。

至於去年受到新冠肺炎疫情、油價大幅下跌衝擊的台塑四寶，以及中鋼，則受惠於全球景氣復甦可期，油價、鋼價雙雙回升等有利條件，今年營運可望否極泰來。

countries: 台灣 臺灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情

things: 油價 經濟

title: 台塑市值增速 冠台灣50


content_text:
2021/03/11 10:28

〔記者邱芷柔／屏東報導〕外媒日前報導中國出現非洲豬瘟新病毒株，有可能是養殖戶使用非法疫苗所致，對此屏東縣動物防疫所今天疾呼，非洲豬瘟尚無有效疫苗，也無有效藥物可供治療，呼籲養豬戶勿使用非法疫苗私自接種。

屏縣動物防疫所長李永文表示，近來中國華南出現來路不明非洲豬瘟疫苗，不僅沒效，還造成擴大感染，事實上非洲豬瘟尚無有效疫苗，也無有效藥物可供治療，台灣成功阻絕非洲豬瘟，目前並未發現疑似疫苗商品在國內流通，但為防堵任何可能，必須謹慎以對，因此特別提醒養豬業者留意。

防疫所指出，若違法販賣偽藥具刑責，使用者可處6萬元至30萬元罰鍰，另養豬場經查獲發生疫情而未通報者，將依動物傳染病防治條例處5萬元以上100萬以下罰鍰，且撲殺動物不補償，為了台灣養豬產業，防疫觀念不能懈怠。

屏東是養豬大縣，養豬頭數僅次於雲林縣，防疫所也強調，非洲豬瘟是高傳染性的豬隻疾病，除飼養的家豬會感染，野豬也會感染，一旦感染，無論豬隻年齡大小致死率可達100%，豬產業界切勿使用來路不明藥品或疫苗，如導致病毒變異，對畜牧業影響甚鉅。

countries: 中國 台灣

events: 豬瘟 疫情

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 成功 雲林縣

title: 中國非洲豬瘟出現新病毒株 屏東動物防疫所疾呼：非洲豬瘟沒有疫苗！


content_text:
政府工作报告提出，依靠创新推动实体经济高质量发展，培育壮大新动能。促进科技创新与实体经济深度融合，更好发挥创新驱动发展作用。如何进一步深化改革，推动实体经济高质量发展，持续增强发展动力和活力？今年两会期间，不少代表委员结合自身情况，积极建言献策。

朱芝松建议对临港新片区进行综合性 一揽子授权

△全国人大代表 朱芝松

自2013年我国在上海设立首个自贸试验区以来，已分6批设立21个自贸试验区和临港新片区、海南自由贸易港等。至此我国自贸试验区实现东中西和东北地区全覆盖。全国人大代表、上海自贸区临港新片区管委会常务副主任朱芝松表示，临港新片区要避免改革创新“浅层次同质化”问题，必须进行“深层次体制性”创新，探出发展新路子。

他建议中央和国家相关部门在风险可控的前提下，对临港新片区进行综合性、一揽子授权。对不涉及国家禁止性规定的改革创新，允许临港新片区备案后自行试点、自担风险；对涉及调法调规的改革创新，及时修订有关政策法规、部门规章，研究完善相关调整程序。既确保改革于法有据，又提高改革实效。

唐燕

打造川渝自贸协同开放示范区 助力“双循环”新发展格局

△全国人大代表 唐燕

“十三五”以来，成渝地区发展进入快车道。2019年，成渝两地进出口之和超过1.4万亿元人民币，仅次于京津冀、长三角和粤港澳大湾区，成为内陆地区最大的开放型经济体。今年两会，全国人大代表、四川省商务厅副厅长唐燕关注成渝地区双城经济圈建设问题，认为打造川渝自贸协同开放示范区是发展经济的重要抓手。

着眼加快构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，她建议未来要从四个方面发力，推动川渝地区双城经济圈建设。

要在制度创新上有突破，让“自贸区”变“示范区”；

要在开放通道上有突破，让“内陆港”变“全球通”；

要在开放能级上有突破，既“引进来”也“走出去”；

要在营商环境上有突破，让“两地跑”变“一地办”。

章锋

加强对民营先进制造业精准扶持

△全国人大代表章锋

民营先进制造业具有活力强、效率高、创新快、发展机制好的特点，是我国制造业转型升级的重要力量。今年两会，全国人大代表章锋带来关于加强对民营先进制造业精准扶持的建议。

他认为先进制造业是立国之本。发展先进制造业，离不开民营企业的贡献与助力。相较于此前无差别的“均等扶持”，如今的扶持更应该发挥政策“指挥棒”的关键作用。要集中资源支持符合国家发展战略、在进口替代中发挥巨大作用、能促进经济发展和技术进步、保持国际先进水平的优秀民营制造企业。

他建议：

明确重点扶持的行业门类，如半导体及关键材料、航空航天等先进制造业；

利用好税收工具，实现行业精准扶持；

进一步探索建立企业与高校合作的产学研合作机制，改革目前应用研究中科研经费的使用方式；

通过完善相关的法律法规体系，强化对民营经济的保护力度，营造良好的营商环境。

张世方

打赢产业链 供应链现代化攻坚战

△全国人大代表 张世方

增强产业链、供应链自主可控能力是今年两会期间代表委员讨论的焦点。全国人大代表、浙江宁波市经济和信息化局局长张世方表示，目前我国产业链最大的风险和短板就是一些重要领域还缺乏关键核心技术，存在受制于人的现象，实现自主可控是产业链最需要补的短板。

他建议要发挥好体制机制优势和规模超大的市场优势，打好产业基础高级化和产业链现代化的攻坚战。

张世方：发挥龙头企业互联的作用，支持产业链龙头企业、单项冠军企业联合上中游企业、科研院所共同建设产业链上下游的企业共同体和产业联盟。要突出规划引领，谋划产业链的培育方案，分行业做好供应链战略设计和精准施策。

莫荣呼吁对新业态从业人员应保尽保

△全国政协委员莫荣

近几年我国快递、电商、直播等新业态不断涌现，吸纳了大量人员就业，尤其是这次突如其来的新冠肺炎疫情，再次对传统工作模式造成新的冲击，对以单位就业为基础的职工社会保障制度也带来新的挑战。

全国政协委员、中国劳动和社会保障科学研究院副院长莫荣建议：加快完善职工养老保险体系制度，建立健全适合新就业形态灵活就业人员的劳动用工特点的参保缴费政策和管理制度体系，通过优化经办服务，加快信息化建设，实现新业态从业人员应保尽保，确保待遇水平随经济发展不断提高。

于革胜尽快实施普惠型企业年金制度 吸引民营和中小企业建立年金

△全国政协常委 于革胜

企业年金是在基本养老保险基础上的补充养老金。全国政协常委、全国社会保障基金理事会原副理事长于革胜在调研中发现，我国企业年金制度从2004年执行到2020年的第三季度末，全国只有10.2万户企业建立了企业年金计划，占企业法人单位总数的0.5%，参加的职工是2669万，占参保总数的6.9%，还不到10%，覆盖面很窄。

他建议适当提高领取基本养老金的最低缴费年限，从15年提高到20年；调整养老金体系结构，建立普惠性企业年金制度；尽快出台统一的个人养老金制度和实施方案，搭建统一的个人养老金信息管理服务平台。

监制｜李大勇

制片人｜温露

主编｜刘虔

记者｜钟陟悦 冀成海 黄鹂 梁志玮 倪晶依 黄一宸 孙慧升 圣云 李炜 黄成

编辑｜任乐天 刘宇斯

journalist: 郭倩

title: 代表委员话两会丨实体经济如何高质量发展？代表委员有话说


content_text:
2021/03/11 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，桃園市婦女發展中心在所轄中壢區婦幼館、多元圖書室，共辦理4場女性身心安頓系列講座，聚焦後疫情時代女性的身心健康議題，座位有限，報名電話03-3648213。

首場講座13日邀請聯新國際醫院運動醫學科主任林頌凱，主講「用運動存健康—掌握快樂生活秘訣講座」。

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 桃園女性身心安頓系列講座


content_text:
BEIJING, 10. März 2021 (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping sandte am Mittwoch eine Sympathiebotschaft an den syrischen Präsidenten Bashar al-Assad wegen dessen Infektion mit COVID-19.

In seiner Botschaft sagte Xi, dass er und seine Ehefrau Peng Liyuan, nachdem sie erfahren hätten, dass Präsident Assad und seine Ehefrau Asma al-Assad positiv auf COVID-19 getestet worden seien, ihnen Sympathie entgegenbrachten und ihnen eine baldige Genesung wünschten.

Die chinesische Regierung und das chinesische Volk unterstützten nachdrücklich die antiepidemischen Bemühungen der syrischen Regierung und des syrischen Volkes, sagte Xi und brachte die Überzeugung zum Ausdruck, dass das syrische Volk unter der Führung vom Präsidenten Assad COVID-19 mit Sicherheit besiegen werde.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Falls Sie Fehlern auf unserer Webseite begegnen sollten, können Sie uns jederzeit unter xinhuanetgerman@news.cn kontaktieren.

title: Xi sendet Sympathiebotschaft an syrischen Präsidenten - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text: NEFIN–Honda Logistics solar energy project officially completed HONG KONG SAR - Media OutReach - 10 March 2021 - The leading solar photovoltaic developer and investor in carbon neutrality solutions, NEFIN Group, and a renewable partner of several Fortune 500 corporate customers, announced today that Worldwide Logistics Services, Inc. (W.L.S.)'s solar photovoltaic rooftop project in Taoyuan is officially completed. The solar project covers an area of approximately 13,562 square meters with Honda Logistics, a subsidiary of the Japanese Honda Group, as the warehouse user. This rooftop project offers a solar capacity of 1764.33kW, with an average annual power generation of 2,086,725 kWh. It will help reduce an average 1,104 tonnes of carbon emissions annually, which is equivalent to planting 111,203 trees. It is a big step forward for Honda Logistics' overall emission reduction target. Honda Logistics currently has two factories in Taiwan - the Pingtung Headquarters and the Yangmei Logistics Center. In order to implement Honda Group's energy saving and carbon reduction policy in recent years, the roofs of both factories have been equipped with solar energy panels, signifying completion of the first wave of its renovation plans. Mr Glenn Lim, CEO of NEFIN Group, said: "We are strongly committed to co-operating with corporates of all sizes to achieve the goal of carbon neutrality to create a sustainable future. As the technical requirements of each plant or roof are different, the NEFIN team is actively involved throughout the entire process, from planning to construction. With our extensive experience and strong focus on safety and quality control, NEFIN can help customers to improve the productivity of clean energy effectively and reduce operational costs. We also ensure the seamless integration of solar photovoltaic systems and buildings safely and with minimal interruption to daily operations. " "As more of our partners aim to reach RE100, NEFIN Group has ambitious goals to continue to expand its carbon neutrality offerings to provide the latest, most reliable and comprehensive solutions to corporates." W.L.S.'s Manager, Mr Wei Quan, commented, "We chose to work with NEFIN Group as we believe in their extensive experience, integrity, quality of work, passion towards green energy and also their focus on safety. As expected, the team has completed such complicated and state-of-the-art project in slightly over six months." Honda Logistics Taiwan said: "We are grateful for having the opportunity to participate in the rooftop solar energy project with NEFIN and W.L.S. Energy saving and carbon reduction is one of our company's policies that have grown in great importance in recent years. Therefore, after the first wave of solar energy transformation plans, the company also started to replace original factory lighting with power-saving LEDs and shift to paperless daily operations. We hope to achieve the goals previously set and take actions to support the development of green energy and strengthen measures against climate change." In line with the Taiwan government's green energy policy, Taiwan Power Company aims to have a 20% renewable energy power generation by 2025, in which the solar photovoltaic installation capacity needs to reach 20GW. In order to effectively achieve the goal of green energy generation and improve the overall resilience of the distribution network, Taiwan Power Company has developed a "distribution-level regenerative energy management system" to regulate power distribution and maintain stable power supply. In the future, large-scale solar power plants will need to connect their own systems with Taiwan Power Company's DREAMS system so as to avoid voltage shocks when a large amount of solar power is integrated into the grid, which will affect the quality of power supply. NEFIN--Honda's corporation is included in this overall plan. Mr Li Junxian, General Manager of NEFIN Taiwan, said: "In line with the green energy policy promoted by the government aggressively, we do feel that Taiwanese companies are actively adopting green energy and emission reduction strategies. In addition to enterprises with self-owned factories, many large multinational and local companies choose to rent factories or buildings with a more complete green energy and emission reduction infrastructure. We believe that for companies that want to maintain a competitive advantage in the corporate market, the best choice is having renewable energy as an integral part of its operations." After the revisions to the Electricity Act to liberalize electricity trading, green energy consumers can purchase green electricity and vouchers through electricity producers. NEFIN Group will rely on its extensive experience in renewable energy in Taiwan and internationally to move towards the emerging industries of the power trading market and contribute to the diversified market of renewable energy. About NEFIN Group NEFIN Group is a regional renowned solar developer and investor with bespoke experience in solar system deployment and a committed partner to organizations that aim to achieve carbon neutrality. Founded by a core management team of DuPont Solar Business, legal experts, and investment bankers, NEFIN Group has collectively delivered over 300MW of utility-scale, commercial, and industrial rooftop solar systems regionally. The group offers consulting services such as due diligence, feasibility studies, and lender-technical advice on top of project development, system design, engineering, and asset management. NEFIN Group also offers flexible financing options to partners who opt for zero investment. Please refer to NEFIN's website www.nefinco.com for more information.About Worldwide Logistics Services, Inc.Founded in September 2006, Worldwide Logistics Services Inc was previously the Yang Mei station of the Worldwide Freight Terminal Inc (Worldwide Freight). Worldwide Freight was established in 1969 when Taiwan was migrating from agricultural to industrial era. Before Taiwan was opened up to foreign trade, Worldwide Freight was already working closely with international giants including Sea Land and Maersk Line. In 1971, Worldwide Freight restructured resources and setup its large-scale container terminal at Xizhi. With the approximately 20,000 square-meters of facilities, the terminal provided swift container and cargo logistics support since then. The company setup the Yang Mei station in 1992. With over 20 years of terminal experience, the company has developed its own computerized operating system. With both software and hardware in place, mission of the company is to safely dispatch all client's cargos in an efficient manner. About Honda Logistics Taiwan Co., LtdHonda Logistics Taiwan Co., Ltd (Honda Logistics) is a subsidiary of Honda Logistics of Japan. It has two factories in Taiwan, Pingtung Headquarters and Taoyuan Yangmei Logistics Center. Its main business includes four-wheel products shipment, collection and packaging, warehousing and logistics, and parts' repair. As Honda's core logistics company, the parent company Honda Logistics actively promotes global expansion in cooperation with Honda itself and has grown into a global company with 36 subsidiaries in 15 countries around the world. The group also has business units in Europe, America, South America, and Asia.

journalist: By NEFIN, Media OutReach

title: NEFIN Group, a major Asian carbon neutral solutions provider continues to grow in Taiwan


content_text:
國家衛健委公布，內地過去一日新增11宗新型肺炎確診病例，全部屬境外輸入病例，上海有5宗、四川3宗、廣東2宗、福建1宗。

另外，新增10宗無症狀感染者，1宗當日轉為確診。

內地至今累計90018宗確診，死亡病例4636宗，85201人康復出院。

title: 內地新增11宗確診　全屬輸入病例


content_text:
南台灣近日接連爆發重大刑案，警政署近期發布大掃黑執行成果，一個月共掃蕩220名黑幫份子，查獲26把槍枝及87公斤毒品。署長陳家欽今天(11日)重申，警方將會計畫性的掃蕩，把黑道份子一個個抓起來，盡全力讓民眾感到台灣是安全的環境。

嘉義富商綁票案、台南黑幫仇殺2死釀火拚、高雄麵包師傅槍殺2人等重大刑案接連發生，引發外界質疑南台灣治安亮紅燈。警政署長陳家欽11日赴立法院內政委員會備詢前對此表示，將會計畫性持續掃蕩黑幫，讓民眾安心。陳家欽說：『(原音)對這些藏在幕後的黑道份子，我們會一個一個的抓。我相信我們會盡全力在大家的努力之下，一定會讓各位感到台灣是一個安全的基礎環境。』

警政署農曆年前開始執行今年度首波掃黑，為穩定民心，陳家欽2月底在台南宣示將執行第二波全台掃黑行動，他10日開記者會表示，已擬定下一波掃黑策略，一定要對幫派斬草除根。

至於外界質疑內政部長徐國勇為何沒有南下坐鎮監督治安，徐國勇11日被媒體問到是否感受到壓力時，淡然笑說：「我講沒有你也不相信。」他表示，就算是小朋友也有上課讀書的壓力，適度的壓力沒有什麼。

people: 徐國勇 陳家欽

taiwan-subdivisions: 高雄 嘉義

title: [政治] 重大刑案頻傳 警政署長宣示計畫性掃蕩 - 210311-1


content_text:
日本東北地區是農林水産品的一大供應基地，目前總體農業産出額已經超過2011年3·11東日本大地震前的水平。不過，在發生核電站事故的福島縣，産品交易價格仍無法恢復到311大地震前的水平。在「風評被害」（指因揣測、傳聞導致沒有直接關係的事物受到牽連和損害）的背景下，産地仍在為進一步宣傳産品的安全性和開拓新銷路做著不懈地努力。

「一旦換成其他縣生産的産品，就很難再換回來」，福島縣農産品流通科的相關負責人這樣表示。即使能夠通過放射性物質檢測來確保安全性，零售和物流等流通企業以及消費者的回流也非常緩慢。截至2018年，日本東北6縣的農業産出額已經比地震前的2010年提高14％。災後復興乍看上去似乎很順利，但僅就福島縣來説，産出額仍比地震前下滑9％。

從價格低於日本全國平均水平的「價差」來看，福島縣與其他縣生産的産品之間的競爭十分激烈，越是消費者容易意識到「産地名稱」的品類，這種情況就越發嚴重。

典型例子就是白米。福島是日本全國屈指可數的優質品牌「越光米」的産地，地震前在零售店裏，福島産米很受歡迎。但地震前一直與日本全國持平的福島縣浜通（沿海地區）産越光米的價格在這10年裏連續下跌4～19％。日本農協（JA Group）的相關人士表示「在白米過剩時，最後剩下的會是福島産白米」。在日本對白米總體需求減少的背景下，産地之間的品牌競爭更加激烈。日本各地紛紛投放新品種，互相爭奪超市的貨架，而以往的「強者」福島卻面臨被擠出貨架。

福島縣並沒有對這樣的狀況放任不管。該縣利用白米的高品質，開拓了近年來需求不斷增長的面向外賣和餐飲店堂食的用途。日本白米批發商表示「（福島産白米）在商用白米中出類拔萃」，商用比例一度達到65％的日本全國最高水平。不過，眼下新冠疫情導致的餐飲需求減少對福島白米構成直接打擊。商業用途佔9成的福島會津的農業法人表示「銷量還不到上年的一半」。

牛肉價格也持續低迷。很多相關人士評價福島産和牛「肉質跟其他縣産和牛沒有很大差別，品質很好」。但東京都中央批發市場的和牛腱子肉（A5·去勢）的交易價格在3·11大地震後驟跌。2020年也比日本全國便宜10.6％。

countries: 日本 海地

events: 地震 疫情

title: 福島農産品面臨怎樣處境？


content_text:
2021/03/11 05:30

〔記者廖雪茹／湖口報導〕因應湖口鄉王爺壟地區人口成長，新竹縣政府爭取中央核定總經費1.26億餘元，拆除重建信勢國小教學大樓，歷經2年多前置作業與施工，「樂群樓」昨天落成啟用，新大樓規劃26間普通教室，抿石子外牆猶如一本本展開的圖書，透過色彩和造型的變化，呈現多彩、活潑、快樂的氛圍。

信勢國小「樂群樓」啟用活動，昨天上午在管樂團演奏聲中揭開序幕，縣長楊文科、湖口鄉長林志華和地方民意代表等人共同剪綵。楊文科表示，近年湖口地區人口成長，尤其是王爺壟都市重劃區吸引年輕族群移居，全鄉人口將近8萬，信勢國小樂群樓啟用，可解決學校教室空間不足問題，提升教育環境品質。

教育處表示，信勢國小創立於1956年，迄今超過一甲子，獲中央核定新教學大樓工程總經費約1億2600多萬元，拆除18間老舊教室，原地重建26間新教室，並規劃8間廁所，歷時2年多完成。

信勢國小現有48班、約1286名學生，校長李杏煖說，「樂群樓」建築理念強調與自然融合，根據基地日照、風向、氣溫和雨量的變化，創造舒適環境，規劃彈性學習空間，包含室內的學習角、半戶外的交流角及大川堂，提供學生閱讀、談心、展演等多功能用途。

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹縣

title: 1.26億重建 湖口信勢國小26新教室啟用


content_text:
我們想讓你知道…勃克級驅逐艦有先進優異的性能，強大猛烈的火力，堅固的防禦艦體，完全不怕共軍的威脅，因此經常單艦進出南海中共島礁周邊，單艦通過陸媒揚言要擊沉美艦的台灣海峽，經常性的通過在告訴共軍：「我又來了，不是要打我嗎？有種打打看！」

● 宋兆文／資深國防諮詢委員

共軍威脅美軍根本不怕

美國海軍太平洋艦隊今天指出，勃克級驅逐艦芬恩號（USS John Finn DDG-113）於台灣時間3月10日航行台海。

第七艦隊表示，這是遵循國際法的例行航行，證明美國對自由開放印太區域的承諾。這是美國總統拜登上任以後第三度派軍艦航行台海。

第七艦隊指出，勃克級飛彈驅逐艦芬恩號，按照國際法，於3月10日（當地時間）進行了台灣海峽的例行過境。

該船在台灣海峽的過境，證明了美國對自由開放的印度太平洋的承諾。美軍將繼續在國際法允許的範圍內飛行、航行和執行任務。

美軍第七艦隊上回通過台海是勃克級神盾驅逐艦「柯蒂斯魏柏號」（DDG-54）於2月24日由北向南航經台灣海峽，執行一般航行任務。

▲DDG-54。（圖／翻攝自美國海軍）

再前一次是2月4日時，美軍伯克級驅逐艦「馬侃號」（DDG-56）也曾由北向南航經台灣。

美國軍艦昨日通過台灣海峽，是美國總統拜登就任以來，美軍艦第三次通過台海。

美國防部發言人科比曾表示，這項計畫並不需要國防部長正式簽署，行動目的在執行航行自由。

我國防部全程掌握配合

雖然柯比說不需要國防部長正式簽署，但這是美軍海外執行重要任務之一，美國參謀首長聯席會、印太司令部、第七艦隊，在拜登上任後以正式的簡報，將共軍在亞洲地區的威脅，美軍必要的因應方式，向拜登一一說明，會中經過拜登同意，並授權印太司令執行，印太司令部以共軍最新的威脅，權衡輕重，交代第七艦隊派遣兵力執行任務，參謀首長聯席會另以正式呈文，呈請拜登核准。

▲日本神奈川縣橫須賀。（圖／達志影像／美聯社）

第七艦隊的主力，就在在日本的橫須賀市橫須賀港，各類軍艦駐地，包括日本佐世保基地、沖繩和韓國釜山、浦項、鎮海基地、新加坡及菲律賓等地，調派兵力容易，3月10日所派勃克級導向飛彈驅逐艦馬侃號（USS John S.McCain, DDG 56），是由橫須賀港出航。

據悉，基於聯盟作戰需求，國軍早已跟印太司令部有密切互動，美軍派出機艦行經台灣周邊海域空域，事前都會以加密鏈路通訊告知我國防部，我國防部在美軍機艦通過時，會以適度兵力配合演練，研判：我空軍戰機、海軍戰艦、陸射反艦飛彈的海鋒部隊、戰管雷達部隊、長程防空飛彈部隊等，均以實兵操作方式，配合美軍通過熟悉聯盟作戰方式，美軍機艦從接近到離開，我國防部均全程監控掌握。

戰力強大的勃克級驅逐艦

勃克級驅逐艦 Arleigh Burke class destroyer，簡稱勃克級，是配備了「神盾」作戰系統和AN/SPY-1 3D相位陣列雷達的驅逐艦，主要任務要求為協同航母打擊群，實施區域防空作戰。

勃克級的命名是紀念美國海軍上將亞里·柏克，他是二戰期間最剽悍的驅逐艦軍官。

柏克本人說：「此艦為戰而生，你們擁有的是世上最好的戰艦。」

勃克級驅逐艦有強大的神盾作戰系統，和標準六型防空飛彈，反潛則有拖曳聲納、魚雷、ASROC反潛火箭，和反潛直升機；水面戰有魚叉飛彈、戰斧巡弋飛彈進行對地打擊。

勃克級艦，有96個垂直發射口，發射各型飛彈。勃克級採用先進的SPY-1D平面陣列雷達，能對航母打擊群周邊海空嚴密監控。

▲美神盾艦發射「SM-3飛彈 」成功攔截洲際飛彈。（圖／翻攝自Facebook／U.S. Navy）

勃克級採用SQQ-89（V）4整合聲納套件，其中包含了SQS-53C艦體聲納雷達、SQR-19拖曳陣列雷達和SQQ-28直升機資料鏈等。反潛武器系統為Mk 46歸向魚雷。

勃克級艦，艦身幾乎全用鋼製，防火與抗炸功能優於一般艦船，除了艦體大多為鋼材料製外，在重要部分還使用了近130噸的凱夫勒裝甲。

而基於匿蹤技術的考量，勃克級艦上結構平面處皆為傾斜構造，並盡量使艦體邊緣圓滑。

勃克級有核生化空氣過濾器防護功能，艦體設計具有氣密的效果，所有船艙皆可增加氣壓來防止核生化污染。

▲美軍勃克級驅逐艦「芬恩號」（USS John Finn , DDG 113）。（圖／翻攝自美國海軍官網）

船艦的戰情中心則設置於艦體中央，能將戰術資料分至各艙室處理，如聲納室即位於戰情中心前方，以避免柏克級因敵方的一擊而喪失戰力。

神盾戰鬥系統（Aegis combat system），正式編號是Weapon System Mk7，是全世界第一種全數位化的艦載戰鬥系統，是美國海軍現役最重要的整合式水面艦艇作戰系統。

能夠多目標的追蹤和威脅分析能力，面對複雜地形或者是電磁干擾環境下可持續作業。

具備大量空中目標攔截，與攔截多方向來襲的反艦飛彈。

神盾系統的核心是一套電腦化的指揮決策與武器管制系統，接收來自於艦上包括雷達，各種電子作戰裝置與聲納等偵測系統的資料，加上與其他水上、水下與空中的其他載具，經由戰術資訊網路交換的情報，自動化的訊號處理，目標識別，威脅分析之後，顯示在神盾系統的大型（兩具42英吋乘上42英吋）顯示器上，提供指揮官最即時的情報資料。

▲勃克級驅逐艦芬恩號（USS John Finn DDG-113）於台灣時間3月10日航經台灣海峽。（圖／翻攝自臉書／U.S. Pacific Fleet）

相關的目標資料也會顯示在各別的控制檯上，電腦作戰系統可以在必要的時候根據目標的威脅高低自動進行接戰。

神盾作戰系統最重要，也是最顯眼的就是AN/SPY-1被動電子相位陣列雷達，這一套雷達共有四片，成六角形，分別裝置在艦艇上層結構的四個方向上。

因為雷達本身不旋轉，完全利用改變波束相位的方式，對雷達前方的空域目標以每秒數次的速率進行掃描，能充分獲得所需情資，有效掌握全般狀況。

勃克級驅逐艦有先進優異的性能，強大猛烈的火力，堅固的防禦艦體，完全不怕共軍的威脅，因此經常單艦進出南海中共島礁周邊，單艦通過陸媒揚言要擊沉美艦的台灣海峽，經常性的通過在告訴共軍：「我又來了，不是要打我嗎？有種打打看！」

熱門點閱》

► 王定宇同居》單厚之／「親愛的房客」其實是升級版「蓋棉被純聊天」

► 中共兩會》盧信昌／解讀雙循環經濟戰略 看中國大陸製造業底氣

► 中共兩會》李沃牆／春江水暖鴨先知 兩會透露的政經走向

► 中共兩會》王高成／對台政策不因美國改變 堅持和統「壓抑武統」

► 中共兩會》張宇韶／政治氛圍「寧左勿右」 使李克強僅能當「橡皮圖章」

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 印度 韓國 台灣 菲律賓 日本 中國 美國 新加坡

people: 王定宇 王高成

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 成功 太平 水上

title: 宋兆文／神盾驅逐艦通過台海　美軍以實際行動威懾共軍


content_text:
#便當 #DIY便當 #川普

新聞連結:https://food.ltn.com.tw/article/11314

我們的頻道 ➔ http://video.ltn.com.tw

這裡也看得到我們 ➔ https://www.dailymotion.com/LibertyTimes

打開便當看到家人精心製作的美味料理，是不是感覺格外幸福呢？但接下來看到的這個創意便當，可會令你驚呼連連，甚至心生敬畏、不好意思把「他們」吃下肚啦！

title: 川普、奈良美智公仔用食材神還原！日本主婦DIY「名人肖像便當」超逼真 - 自由電子報影音頻道


content_text:
華府智庫「新線戰略與政策研究所」（NISP）於8日公布，首個針對新疆人權爭議的非政府組織獨立報告，召集全球逾50位專家投入研調，證實中國當局已違反所有聯合國（UN）於1948年簽訂的「種族滅絕公約條款」（1948 Genocide Convention），要求中國政府負責。

A big day for the institute! @NewlinesInst released the first-ever independent expert report that examines China’s breach of the 1948 Genocide Convention with the Uyghur community.

“Clear evidence” China has committed genocide. https://t.co/HnFrgJQDsp

— Hassan Hassan (@hxhassan) March 9, 2021

據美國國務院資料及該報告顯示，相信至少有2百萬名維吾爾或穆斯林少數族群，自2014年起被關入分散各地的1400座再教育營。在2017至2018年，維吾爾族生育率也降至33%低點。逃出營區者或家屬們近來紛紛於媒體露面，控訴曾遭遇性剝削、漢文化洗腦、系統性酷刑，甚至強制絕育等毫無人性經歷，葬身其中及自殺人數更難以估計。

中國人權問題深受國際關注，美國國務院於川普政權轉移前夕（1月19日），認定中國在新疆實施「種族滅絕」（genocide），荷蘭與加拿大議會也於2月陸續通過決議案、表達譴責。美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）9日例行會上也回應，表示拜登政府對新疆立場延續川普看法、不會改變。

中國外交部長王毅於7日，則再次否認相關指控，表示該說法「荒謬絕倫」，「完全是別有用心的造謠、徹頭徹尾的謊言」，並說新疆人口在過去數十年來大幅增長至1200多萬人、總體經濟增長2百多倍，還以法國著作稱道「是從未去過新疆的人在製造假新聞」，歡迎質疑者實地走訪新疆。

New independent report claims "clear and convincing" evidence that China is committing genocide in Xinjiang https://t.co/4CPPRgDoc0

— CNN Breaking News (@cnnbrk) March 9, 2021

而這此報告齊聚數十位國際法、種族滅絕及中國倫理制度學者說法，盡可能蒐集當地官方、非官方及衛星圖像資訊佐證。NISP主任、報告共同作者伊布拉辛（Azeem Ibrahim）嚴正表示，這此研究有重大發現（overwhelming evidence）足以支持相關控訴，更以「種族滅絕謀劃者」（architects of a genocide）形容中國領導階層。

聯合國種族滅絕公約共4頁、於1948年底核准，而中國與其他151國都已簽署，第二條明定只要「有意摧毀全體或部分國家、民族、族裔或宗教團體」便足以構成，並認定中國政策違反全數五種標準。雖然簽約國並不會因此遭到懲罰，但有責任改進。

聯合國公約構成種族滅絕五標準：

．殺害團體成員

．造成嚴重身體或精神傷害

．刻意強加經算計的生活環境，已達成毀滅團體全部或局部人士性命

．以強制手段防止團體成員生育下一代

．強行將團體中幼童轉移至非原群體

“I grew up having my personal human rights being abused by Chinese government officials,” says Uyghur activist @JewherIlham. “Growing up I was put under house arrest multiple times along with my father… I had bugging devices in my apartment… We were followed everywhere.” pic.twitter.com/yjv8rEA6JP

— Christiane Amanpour (@camanpour) March 9, 2021

世界維吾爾大會倫敦負責人馬赫穆特（Rahima Mahmut）雖然並未協助撰寫報告，但他強調該研究純粹是由法律專家所撰寫，「而不是什麼倡議組織人士」，並對此回應「很多國家都說（他們）幫不了什麼忙，但他們其實可以」，相信除了簽署合約國有責外，「所有國家都能有所作為」。

journalist: 國際中心

countries: 中國 美國 加拿大 法國 荷蘭

things: 經濟 人權 假新聞

title: 獨立研究批中國領導為「種族滅絕謀劃者」 違反聯合國公約所有標準-


content_text:
2021/03/11 05:30

16座捷運站 增設63部電扶梯〔記者郭安家／台北報導〕因應高齡化社會無障礙空間需求，台北市捷運局近期在16座捷運站增設63部電扶梯，不過國父紀念館捷運站1號出口之工程，卻被周邊居民投訴，工期長達11個月，至今未完工，期間也同時封閉該出口，導致民眾得使用其他出入口繞遠路，且東區多個捷運站出口也是如此，並質疑裝電梯要花這麼久時間是台北市政府效率不佳。

民眾抱怨封閉出口造成不便對此，捷運局表示，一般捷運電扶梯改善工程的確要9個月，長則11個月，要做機坑、裝設機電設備及馬達，在既有捷運車站地下15米處挖坑，為了不影響捷運，光人工拆掉相關燈具、將壁磚完整拆下來用於復舊，就要2個月，捷運局強調這不好拆，因捷運站大廳離地面約2、3層。

捷運局︰工程繁複需9至11個月捷運局說，另外，還要2個月時間，搬運相關材料，再1個月以混凝土填充結構，3個月時間裝設電扶梯，還要進行審查；與一般大樓電扶梯不同，捷運電扶梯要受行控中心管理，還須接線、組裝測試3個月時間。捷運局說，也許民眾覺得很久，但工期繁複，施工條件不是太好。

但居民投訴說，國父紀念館站、忠孝敦化站、忠孝新生等站全部都在裝修封部分出入口，同時都在修，而且工期逼近1年，一次造成很多人不便，讓許多人感受施工效率不彰，不解為何裝電扶梯要花1年時間？

目前國父紀念館站、忠孝敦化站、忠孝復興站、忠孝新生站、善導寺站、台北車站、小南門站及江子翠站等8車站、新增48部電扶梯，預計2022年9月全數完工。台大醫院站增設1部電梯，復興崗站、關渡站、忠義站、竹圍站、亞東醫院站及永寧站等6車站電梯或電扶梯改善工程，共增12部電扶梯，去年9月開工，預計今年6月全數完工。

taiwan-subdivisions: 復興 東區

title: 台北捷運站增設電扶梯 民嘆︰施工好久


content_text:
哲人雖逝，芳馨如故。已故畫家胡克敏教授，是渡海來台一輩中的重要國畫家，他與林玉山、傅狷夫、季康等合組八朋畫會，並且是中華民國畫學會的重要創始成員。胡克敏是創作的多面手，書法、篆刻、繪畫、畫論兼擅，其中繪畫創作含括山水、人物、花鳥各科，尤以花鳥畫創作與敦煌畫摹繪最為著名。

3月13起由長歌藝術推出的《只有香如故－胡克敏精品展》，同時也是李中華女士的收藏展，呈現胡克敏的花鳥畫創作，包括清供、花卉、果蔬、草蟲、鳥獸等，以及1980年代摹繪的敦煌壁畫，精品盡出，一次呈現，以饗大眾。長歌藝術負責人吳放說：「我想做的是，復甦前輩胡克敏先生寄託於作品上的精神思維，然後映照、連結到年輕一代觀賞者的美感經驗中。」

胡克敏，歲朝集瑞，紙本水墨設色，1987，66.5×136 cm (圖片提供/長歌藝術)胡克敏，國色高風，紙本水墨設色，1985，107.5×77.5 cm (圖片提供/長歌藝術)胡克敏，唐維摩詰像，紙本水墨設色，1980年代，107.5×77.5 cm (圖片提供/長歌藝術)胡克敏教授的花鳥畫形象生動、筆墨潤澤高雅。其沒骨技法爐火純青，或墨或彩，一落筆便分濃淡深淺，既展現細膩的色澤變化之美，又飽含潤澤的水韻與輕盈、清透的空氣感，如所繪牡丹、荷花、紫藤、美齡蘭、仙客來等等，皆格外柔美清潤。

觀物之生，才能妙造自然。胡克敏還是近代國畫家中重視寫生的少數之一，其諸多花卉、草蟲畫作取材於大自然，透過觀察、寫生，精準、逼真地捕捉對象物的形態甚至生態，並以凝練的筆法將寫生融合於寫意風格之中。畫家有時甚至以指代筆，繪螃蟹、芍藥、蔬菜等，同樣能捕捉生動形象，並得古拙墨趣。

藝評家熊宜敬認為，胡克敏的創作兼具兩種不同的傳統，他將清初常州畫派惲南田的柔美潤澤，結合清末海上畫派吳昌碩的金石味，剛柔相濟，形成他自己的風格，畫面既清潤又具有書法的高古線條。熊宜敬指出，胡克敏的石鼓文、金文寫得相當好，人體素描功力也很深厚，早年史博館創建時他還是敦煌壁畫室的主繪者，這些都有助於大家欣賞、理解他深厚的藝術內涵。

《只有香如故－胡克敏精品展》

展期：2021.3.13（六） – 4.17（六）

開幕：3.13 (六) 14:00

主辦：長歌藝術傳播、意秋國際藝展中心

地址：台北市內湖區堤頂大道二段407巷32號

電話：02-33223338

網址：www.veryartist.com.tw

粉絲專頁：https://www.facebook.com/veryartist.com.tw

(中國時報/蔡仁耀)

countries: 中華民國 中國

taiwan-subdivisions: 內湖區 牡丹

title: 只有香如故 胡克敏精品展


content_text:
記者陳建興∕台北報導

研議多時的台灣與帛琉「旅遊泡泡」將有重大進展，交通部長林佳龍十日在立法院表示，對於未來開放的準備工作，交通部都已做好配套方案，就等疫情指揮中心開放及兩國外交部的交涉，所屬業務隨時可以配合，另括日本、韓國、越南、新加坡等四國與觀光局都有密切聯繫。

立法院交通委員會進行交通部業務報告，林佳龍會前受訪說，跟帛琉旅遊泡泡的部分，交通部在未來開放準備工作，都做好了配套措施，等中央流行疫情指揮中心決定開放，兩國外交部交涉後，交通部所屬的業務都可配合。

林佳龍表示，航空公司跟旅行社方面都會配合落實防疫，帛琉不論是航空或醫療跟台灣的合作也都做好了準備跟考察，交通部都會配合指揮中心跟外交部。

根據交通部統計，有關交通運輸紓困方案至三月二日為止共執行四百八十五億元，其中觀光產業紓困約二百三十八億元，陸運產業七十八億元、空運產業一百四十五億元，海運產業二十四億元。

countries: 帛琉 日本 新加坡 韓國 台灣 越南

people: 林佳龍 陳建興

title: 台帛旅遊泡泡 交通部:準備好了 | 中華日報


content_text:
新华社北京3月11日电

全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定

（2021年3月11日第十三届全国人民代表大会第四次会议通过）

第十三届全国人民代表大会第四次会议审议了全国人民代表大会常务委员会关于提请审议《全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定（草案）》的议案。会议认为，香港回归祖国后，重新纳入国家治理体系，《中华人民共和国宪法》和《中华人民共和国香港特别行政区基本法》共同构成香港特别行政区的宪制基础。香港特别行政区实行的选举制度，包括行政长官和立法会的产生办法，是香港特别行政区政治体制的重要组成部分，应当符合“一国两制”方针，符合香港特别行政区实际情况，确保爱国爱港者治港，有利于维护国家主权、安全、发展利益，保持香港长期繁荣稳定。为完善香港特别行政区选举制度，发展适合香港特别行政区实际情况的民主制度，根据《中华人民共和国宪法》第三十一条和第六十二条第二项、第十四项、第十六项的规定，以及《中华人民共和国香港特别行政区基本法》、《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》的有关规定，全国人民代表大会作出如下决定：

一、完善香港特别行政区选举制度，必须全面准确贯彻落实“一国两制”、“港人治港”、高度自治的方针，维护《中华人民共和国宪法》和《中华人民共和国香港特别行政区基本法》确定的香港特别行政区宪制秩序，确保以爱国者为主体的“港人治港”，切实提高香港特别行政区治理效能，保障香港特别行政区永久性居民的选举权和被选举权。

二、香港特别行政区设立一个具有广泛代表性、符合香港特别行政区实际情况、体现社会整体利益的选举委员会。选举委员会负责选举行政长官候任人、立法会部分议员，以及提名行政长官候选人、立法会议员候选人等事宜。

选举委员会由工商、金融界，专业界，基层、劳工和宗教等界，立法会议员、地区组织代表等界，香港特别行政区全国人大代表、香港特别行政区全国政协委员和有关全国性团体香港成员的代表界等五个界别共1500名委员组成。

三、香港特别行政区行政长官由选举委员会选出，由中央人民政府任命。

行政长官候选人须获得选举委员会不少于188名委员联合提名，且上述五个界别中每个界别参与提名的委员不少于15名。选举委员会以一人一票无记名投票选出行政长官候任人，行政长官候任人须获得选举委员会全体委员过半数支持。

四、香港特别行政区立法会议员每届90人。通过选举委员会选举、功能团体选举、分区直接选举三种方式分别选举产生。

五、设立香港特别行政区候选人资格审查委员会，负责审查并确认选举委员会委员候选人、行政长官候选人和立法会议员候选人的资格。香港特别行政区应当健全和完善有关资格审查制度机制，确保候选人资格符合《中华人民共和国香港特别行政区基本法》、《中华人民共和国香港特别行政区维护国家安全法》、全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国香港特别行政区基本法》第一百零四条的解释和关于香港特别行政区立法会议员资格问题的决定以及香港特别行政区本地有关法律的规定。

六、授权全国人民代表大会常务委员会根据本决定修改《中华人民共和国香港特别行政区基本法》附件一《香港特别行政区行政长官的产生办法》和附件二《香港特别行政区立法会的产生办法和表决程序》。

七、香港特别行政区应当依照本决定和全国人民代表大会常务委员会修改后的《中华人民共和国香港特别行政区基本法》附件一《香港特别行政区行政长官的产生办法》和附件二《香港特别行政区立法会的产生办法和表决程序》，修改香港特别行政区本地有关法律，依法组织、规管相关选举活动。

八、香港特别行政区行政长官应当就香港特别行政区选举制度安排和选举组织等有关重要情况，及时向中央人民政府提交报告。

九、本决定自公布之日起施行。

新闻链接：

（两会受权发布）全国人大高票通过关于完善香港特别行政区选举制度的决定

title: （两会受权发布）全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定-新华网


content_text:
大聯盟退役球星戴蒙（Johnny Damon）上個月20日在佛州因酒駕被逮，媒體取得警方相關影片，戴蒙當時和警察對話口齒不清，酒測值幾乎超標4倍，他的太太蜜雪兒也因不服警察取締，出言不遜、甚至發生扭打，兩人都遭逮捕。

戴蒙過去在大聯盟18季打過7隊，效力紅襪、洋基時期分別於2004、09年奪下世界大賽冠軍，生涯賺進1億1168萬美元，2012年在印地安人隊退休。

從佛州警方拍攝的畫面中，戴蒙看起來喝了不少，不但說話不清楚，腳步也不穩，被問到是否喝酒時，坦言「喝了一點點」。

戴蒙向警察表態，自己是「藍命貴」（Blue Lives Matter)）支持者，這個口號強調任何殺害執法人員者，應依照仇恨犯罪起訴判刑，他醉言醉語向警方說：「你在幹什麼？我們都是警察。」

警方要求駕車的戴蒙接受盤查，要蜜雪兒待在車內，她卻不聽指示，自己跑出來和警方發生衝突，兩人後來都遭逮捕，影片一曝光引發軒然大波。

戴蒙控制不了自己的情緒，甚至對警方說：「兄弟，我是好人啦，大家總是對我有意見，因為我是川普（美國卸任總統）的支持者。」

title: MLB／戴蒙酒駕胡言亂語被逮 連支持川普都說出口


content_text:
央视网消息：北京时间3月10日，今日CBA常规赛，广厦迎战广州。广厦上轮不敌江苏遭遇两连败，目前23胜18负排名积分榜第6；广州则迎来一波3连胜，目前17胜24负位列积分榜14。经过较量，最终广厦108-103击败广州。

比赛开始后，双方手感不佳，广厦抓住广州失误连续反击得分，而广州则依靠内线优势紧咬比分，最终广厦领先广州两分结束首节。次节开始，广厦率先发力一度将比分扩大至9分，而广州则依靠本节末段的一波流及时将比分迫近，半场战罢，广州依然落后广厦两分。易边再战，双方比分交替上升，哈斯于本节末段被吹违体犯规，广厦抓住机会连续打进，最终领先9分进入末节。末节上来，摩尔里突外投连拿8分，广厦则依靠两位孙铭徽与胡金秋的出色发挥一直保持领先，最后广厦艰难战胜广州结束两连败。

[图]广厦险胜广州 胡金秋21+10孙铭徽19分摩尔40分

双方数据

广州：摩尔40分2篮板5助攻3抢断、陈盈骏15分2助攻5篮板、哈斯17分7篮板1盖帽、贾明儒4分2篮板3助攻、王政博5分1篮板2助攻、祝铭震3分2篮板1助攻、郑准6分3篮板、赵晏满5分4篮板2抢断、李炎哲2分8篮板。

广厦：胡金秋21分10篮板1助攻，孙铭徽19分11助攻4篮板，赵俊龙17分4篮板、赵岩昊17分2篮板2助攻1抢断，许钟豪4分1篮板1助攻，李金效4分2助攻，费尔德8分7篮板2助攻2抢断。

双方首发

广厦：许钟豪、胡金秋、孙铭徽、朱俊龙、赵岩昊

广州：陈盈骏、摩尔、祝铭震、赵晏满、李炎哲

journalist: 钱潇

title: 广厦险胜广州 胡金秋21+10孙铭徽19分摩尔40分


content_text:
2021/03/11 00:07

〔即時新聞／綜合報導〕為吸引旅客的目光，許多飯店花招百出，中國黑龍江省哈爾濱市曾有家飯店，推出放入大把辣椒的「鴛鴦火鍋」溫泉，而近期哈爾濱極地公園的全新飯店將要開幕，竟主打能從所有房間的玻璃窗觀看到活生生的北極熊，動保團體則痛批不該將人類的快樂建築在動物的痛苦之上。

綜合媒體報導，哈爾濱極地公園「北極熊酒店」將在12日開幕，標榜是全球第一家能直接觀賞到動物的飯店。新飯店耗資1100萬英鎊（約4.4億台幣），還找來俄羅斯及日本主題公園設計師聯手打造。飯店以「能與北極熊24小時當鄰居」作為廣告宣傳。

對此，動保團體「善待動物組織（PETA）」呼籲旅客不應該入住，應抵制這種無良飯店，尤其北極熊活動時間長達每天18小時，更需要數千英里的活動範圍，竟被殘忍地囚禁在飯店裡。

countries: 中國 日本 俄羅斯

title: 主打「北極熊當鄰居」！中國飯店出奇招 動保團體罵翻


content_text: 在北京舉行的中國全國人大周四（3月11日）表決通過《關於完善香港特別行政區選舉制度的決定》。該決定獲得2895票贊成，1票棄權，沒有反對票。

countries: 中國 香港

title: 香港選舉制度改革：中國全國人大表決通過決定，九項重點修改


content_text:
根據《半島電視台》的報導，俄羅斯和中國宣布共同建立月球太空站的計劃。俄羅斯曾是全球第一位成功送人類上太空的國家，但近年來中、美在太空研究和探索上成就斐然，俄羅斯正在尋求機會，在太空競賽中重回領先地位。

中國有史以來最大的國際太空合作

俄羅斯航太（Roscosmos）9日聲明中表示，已經與中國國家航天局（CNSA）簽署一項合作協議，將共同開發「月球表面和軌道上建造實驗研究設施」。有望在月球上出現長期駐點的人類。

中國國家航天局則表示歡迎大家的加入，該項目「向所有感興趣的國家開放」，專家們稱這將是迄今為止中國最大的國際太空合作項目。

2021年北京發射天文一號探測器去火星，同年12月睽違40年成功將月球上的岩石和土壤樣本帶回地球。專門研究中國航天計劃分析師陳嵐說「聯合月球太空站很重要且意義非凡。」

🇷🇺🌔🇨🇳 Глава Роскосмоса Дмитрий Рогозин и руководитель КНКА г-н Чжан Кэцзянь подписали Меморандум о взаимопонимании между Правительством КНР и Правительством РФ о сотрудничестве в области создания Международной научной лунной станции.

🔗Подробнее: https://t.co/b6iiVDh8xe pic.twitter.com/1OfuiqrNRA

— РОСКОСМОС (@roscosmos) March 9, 2021

2020年是俄羅斯成功代人類太空旅行的60週年，1961年加加林（Yuri Gagarin）成為世界第一人，兩年後首位女性捷列什科娃（Valentina Tereshkova）也登上了太空。美國航天局（NASA）直到1968年才進行首次載人飛行。

近年來，在月球和火星的探索方面，莫斯科大幅落後於華盛頓和北京。所以同時，尋求中國建立更緊密的合作，實現太空計畫。

中俄合作 美被孤立?

美國NASA雖仍著重於火星探索，但川普任內提出的「阿提米斯計畫」（Artemis programme）的月球計畫已開始進行，該計畫籌畫在2024年之前將第一位女性和第二位男性送上月球。

而且，阿提米斯計畫涉及制定一項名為《阿提米斯協定》的多邊協定，該協定旨在設定太空上的行為標準。迄今為止，已經有9個國家簽署，而俄羅斯並不在其中。

University students: do you have an idea that could assist @NASA’s Moon to Mars exploration objectives, like those needed for #Artemis missions?

Join the 2022 Moon to Mars X-Hab Academic Innovation Challenge for your chance to work with NASA. https://t.co/APl1XxN0XY

— NASA’s Artemis Program (@NASAArtemis) March 6, 2021

由美、俄、日和歐盟等6方組成的國際太空站（International Space Station），載運人員和物資往返外太空的工作、目前主要交由俄羅斯航太（Roscosmos）負責。美國的Space X公司可能將會打破俄羅斯壟斷航道的行為。

特斯拉執行長馬斯克（Elon Musks）的Space X已成為現代太空競賽的關鍵企業，並宣布在2023年將帶幾名民眾到月球，由日本一位億萬富翁共同提供資金。

SN10 is in Valhalla nowhttps://t.co/dHy4tDVGnI

— Elon Musk (@elonmusk) March 5, 2021

中國拉攏盟友 俄國藉機加深與中關係

NASA與歐洲航天局、日本、加拿大簽署月球門戶（Lunar Gateway）協議，月球門戶是計劃繞月球飛行的太空站。俄羅斯航太局發言人表示，有被邀請但是認為NASA提出的要求是不切實際的。

NASA is planning a successor to the International Space Station (ISS), in collaboration with other space agencies. It will be called the Lunar Gateway, and placed in orbit around the Moon, where it will function as a "platform" for trips down to the surface. [1/2] pic.twitter.com/fjgntDuzy6

— Future Timeline (@future_timeline) March 8, 2021

中國航太局也在9日表示，法國空間局（CNES）進行會談，以加深兩國機構之間的雙邊合作空間。北京和法國航天局局長也討論了「與月球和火星有關的其他潛在合作領域」。

俄羅斯的太空預算在全球排名第三，僅次於美國和中國。俄、美在太空計畫中仍然保持合作關係。美、中合作方面，2011年美國國會通過禁止與中國太空合作的一項法律。此次中、俄合作恐將孤立美國。

journalist: 沈寧

countries: 中國 俄羅斯 法國 日本 美國 加拿大 歐盟

title: 俄羅斯與中國將合作發射月面基地 中國史上最大國際太空合作-


content_text:
緬甸的反軍政府示威持續。在最大城市仰光，軍警再次開槍鎮壓，多人受傷。軍警又包圍鐵路工人宿舍，帶走早前參與罷工的工人。

緬甸駐英國大使覺扎敏被軍政府召回。覺扎敏日前發表聲明，呼籲釋放被軍方扣押的國務資政昂山素姬及總統溫敏。

聯合國安理會討論緬甸局勢，未能就聲明達成共識。路透社引述外交消息指，英國草擬了一份譴責軍方的聲明，但中國、俄羅斯、印度和越南都提出修訂，包括要求剔除政變和威脅採取進一步行動的字眼。

countries: 緬甸 俄羅斯 越南 英國 印度 中國

title: 緬甸軍警搜查鐵路工人宿舍　帶走曾參與罷工工人


content_text:
雖然 NVIDIA GeForce RTX 30 系列顯示卡，在市場上仍然炙手可熱，但許多玩家認為，GeForce RTX 3070 與 RTX 3080 最大的遺憾，莫過於顯示記憶體容量實在給得太少了。

NVIDIA 為 RTX 3070 與 RTX 3080 兩款產品，僅準備了 8GB GDDR6 與 10GB GDDR6X 顯示記憶體，反觀 AMD 方面，即便是從中階卡的 Radeon RX 6700 XT 開始，都至少擁有 12GB 以上的 GDDR6 VRAM。

顯示記憶體不足導致 NVIDIA 做出了相當詭異的舉動，那就是較低階、較晚推出的 RTX 3060，居然有著高於 RTX 3070、RTX 3080 的 12GB VRAM，這樣的狀況甚至也讓部分遊戲作品開發商，如《眾神殞落》等大作感到有些為難。

既然 RTX 3070、RTX 3080 的顯示記憶體不足，那麼玩家又該怎麼辦呢？來自俄羅斯的魔改專家 VIK-on 提出了解方，那就是乾脆自己動手為 RTX 30 系列裝上更多記憶體，容量從 8GB 直接翻倍成 16GB，重點是該張顯示卡居然還能正常使用。

VIK-on 這次選擇用來魔改的顯示卡，是由 Palit 所推出的 RTX 3070 GamingPro。VIK-on 改造時所思考的邏輯非常簡單，那就是先將顯示卡上的 8 顆 1GB 的 GDDR6 模組給解焊，接著換上 8 顆 2GB 的 GDDR6 模組，如此一來這張 RTX 3070 就有了總共 16GB 的 VRAM。

雖然硬體的部分搞定了，但最麻煩的部分在於顯示卡的 BIOS 韌體。由於 NVIDIA 根本沒有推出過 16GB 版本的 RTX 3070 這種型號，所以 VIK-on 透過試誤法，最終找出了讓 BIOS 認得 16GB VRAM 的設定。

這張魔改過後的 RTX 3070，既可以成功點亮電腦，更能通過 Furmark、3DMark 與採礦軟體的運算考驗，但在高度負載下有時仍不夠穩定，可能隨機出現黑畫面、當機或崩潰等等問題，不過從跑分工具所顯示的結果來看，記憶體確實得到翻倍且發揮作用。

VIK-on 最終採納了社群意見，透過 EVGA 推出的超頻軟體 Precision X1，將魔改後的 RTX 3070 上限頻率進行鎖定，顯示卡終於得以穩定使用，效能也比 NVIDIA FE 公版卡來得更好一些。

若普通玩家沒有這方面的技術與知識，這種魔改 VRAM 的過程肯定是會相當痛苦，不過 VIK-on 至少向我們證明了，16GB 版本的 RTX 3070 絕對是可行的產品。

來源：VideoCardZ

title: 想要 16GB VRAM 的 RTX 3070？那不如動手自己改吧！


content_text:
生活中心／實習編輯楊欣怡報導

現代社會中出現不少不婚族，除了經濟壓力外，婆媳關係更成為令人頭痛的難題。日前就有網友以「有聽過好婆婆的故事嗎」為題在PTT發文，吸引不少媳婦留言，有人就說「可以跟婆婆談心，反而和媽媽有代溝」，絕佳的婆媳感情羨煞不少網友。

▲不少人結婚後因為婆媳關係撕破臉。（示意圖／翻攝自PhotoAC）

原PO在文中寫下心目中好婆婆會做的事，「過年圍爐主動說你就待著，不用收拾、洗碗、做家事，把你當女兒，會在你面前替你操心」，更不會干涉自己的個人習慣等等，詢問網友是否有遇過這種好婆婆。許多網友看完文章後紛紛留言，分享家中婆婆的優良事蹟，引發討論。

▲原PO在文中寫下心目中的好婆婆。（圖／翻攝自PTT）

不少網友分享被婆婆寵溺的經驗，「其實我婆婆也不錯，完全不管我們」、「我婆婆呀，人超好的，完全不干涉我們任何事，除夕我只要負責吃飯就好」、「我婆婆就是這樣，可以跟她談心，她都懂我的心情，反而和自己媽媽有代溝」、「有啊，我婆婆，比我老公對我還要好很多」。

▲網友在文章底下分享受到婆婆寵溺的經驗。（圖／翻攝自PTT）

部分網友針對原PO提到婆婆把媳婦當女兒提出不同見解，認為就算感情很好也不會想變成母女，留言「你有把她當媽媽嗎？沒有的話為何要當妳是女兒」、「把婆婆當媽媽，第一點就是會頂嘴…你確定嗎」、「我不需要婆婆當為是女兒啊，當女兒是要負很多責任的，我一個媽媽就夠了」。

journalist: 實習編輯楊欣怡

references: PTT 網友

title: 有聽過好婆婆？她讚「婆婆1點比親媽好」 網看完超羨慕 | 生活


content_text: 中評社香港3月11日電／美國聯邦參議院今天以66票贊成、34票反對確認眾議員傅吉（Marcia Fudge）為美國住房與城市發展部部長，為總統拜登內閣添加另一名非裔女性成員。 美國有線電視新聞網報道，副總統賀錦麗今天晚間將在視訊典禮中主持傅吉的宣誓就職儀式。 傅吉自2008年起擔任俄亥俄州眾議員，曾擔任“黑人國會議員連線”（Congressional Black Caucus）主。她獲任拜登內閣成員，使得民主黨以些微優勢占多數的眾院席次留下一個空缺。她在國會就2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情紓困法案做出最後一次表決後，立刻正式卸下眾議員職務。 拜登已任命多名女性和有色人種進入內閣，其中十多人已獲參院批准。 傅吉作為住房與城市發展部部長，將接下因冠狀病毒疫情導致美國住房危機惡化的挑戰。她今年1月在參院就她的人事案舉行聽證會期間表示：“我作為部長的首要任務是減輕危機，並為民眾提供從邊緣回來所需的支持。” 她主張，美國人民需要的不只是延長暫停驅逐期限和國會提供的250億美元租金補貼協助。傅吉也矢言兌現拜登要建造150萬個高效節能的平價住房單位的承諾，呼籲以“同理心和決心”來解決無家可歸的危機，並要求終結住房市場的歧視陋習。 另一方面，參院今天同樣也以66票贊成、34票反對通過美國環境保護署（EPA）署長人事案，由北卡羅來納州環境品質部門（NCDEQ）首長黎根（Michael Regan ）出任。2017年起擔任北卡羅來納州最高環境監管官員迄今的黎根，將協助領導拜登政府在對付氣候變遷和提倡環境正義方面的工作，這兩點是拜登政府最重要的優先要務之一。黎根也是美國環保署成立50年來的第一位非裔男性首長。 美國會眾議院通過1.9萬億美元經濟救助計劃 (2021-03-11 09:10:22) 美軍司令預期台灣或成北京軍事行動首個目標 (2021-03-11 08:19:57) 張其祿：拜登拉高姿態穩陣腳 台灣滿危險的 (2021-03-11 00:30:38) 日代表泉裕泰稱核食已合格 如何做台方決定 (2021-03-10 17:11:38) 陸6年內攻台灣？綠委：須跟盟國加強串連 (2021-03-10 15:38:04) 美軍B1B戰轟機首次在北極降落 直指俄 (2021-03-10 13:04:44) 美國通脹會有多高 (2021-03-10 09:11:45) 美軍印太司令談保台承認美軍常規威懾力銷蝕 (2021-03-10 05:27:24) 美方專家如何看待拜登政府一中表態模糊化 (2021-03-10 00:36:44) 因特朗普穆斯林禁令簽證遭拒者 美：可重申請 (2021-03-09 17:33:06)

countries: 台灣 美國 香港

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 美參院通過住房部長人事案 首度非裔女性出任


content_text:
全球製鞋龍頭寶成工業（9904）昨（10）日公布2月自結合併營收214.6億元，較去年同期成長66.9%，為歷史單月同期新高；累計前二月合併營收461.7億元、年增17.5%，為歷史同期次高，顯示寶成營運已回到穩健成長軌道。

另一家製鞋大廠豐泰，昨天也公布前二月自結合併損益，累計前二月合併營業利益13.6億元，稅後純益9.7億元、年增47.4%，每股純益（EPS）1.11元。

全球製鞋產業逐步復甦，豐泰前二月合併營收124.05億元、年增7.9%，戶外功能鞋製造大廠鈺齊前二月合併營收22.7億元、年增14.4%，均創歷史同期新高。

寶成持股51.1%的重要子公司裕元工業，2月自結營收為7.5億美元（約新台幣214.1億元），較去年同期大增77%；累計前二月營收16.24億美元，年增24.7%。

由裕元通路業務獨立分拆上市的寶勝國際，2月營收人民幣24.4億元（約3.7億美元），亦較去年同期大幅成長695.3%；累計前二月營收為人民幣49.53億元，較年增44.3%。

title: 寶成2月營收 同期新高


content_text:
▲英國護衛鑑薩瑟蘭號（HMS Sutherland），曾經進入北極圈，未來英國可能常駐北極圈。（圖／翻攝自英國海軍（Royal Navy）官網）

記者林彥臣／綜合報導

英國軍方內部人士向英媒透露，英國海軍今後將會常駐北極，抗衡俄羅斯等國利用氣候變遷帶來的冰層融化，在北極開闢新的貿易路線，形成戰略優勢。

根據《泰晤士報》報導，英國護衛艦將在未來幾個月內加入在巴倫支海巡航的多國聯合特遣部隊。軍方認為，世界的繁榮取決於貿易，如果開放貿易路線，需要確保它們「不受一兩個國家的控制」。

被援引的英軍方官員強調，隨著北極圈內冰層融化，俄羅斯在附近開闢了新的運輸路線，這些有前途的新路線可能會使從中國到歐洲的過境運輸時間縮短近一半，「這可能是有爭議的」。

英國早在去年9月就派遣2架英國颱風戰機（Eurofighter Typhoon）和薩瑟蘭號護衛艦（HMS Sutherland）被派往北極圈，以展示北約國家「保障自由航行」的決心。這是英國海軍20多年來首次率領一支多國聯合特遣部隊到達該區域，當時北約艦艇距離俄羅斯海岸僅有50海裡。

《泰晤士報》報導指出，下周英國政府將公開發布《競爭時代的全球英國》（Global Britain in a Competitive Age）政策文件，該文件認為全球變暖將形成「對全球穩定的威脅」。

►年銷量超過420萬瓶，特價488

journalist: 林彥臣

countries: 英國 俄羅斯 中國

title: 英國海軍將常駐北極圈 避免融冰新航線被「一、兩國控制」 | ETtoday軍武新聞


content_text: 中評社北京3月11日電／據央視新聞客戶端報道，當地時間10日下午，法國經濟、財政與振興部長勒梅爾在巴黎會見了正在歐洲訪問的美國氣候特使克裡，雙方主要就低碳轉型的融資缺口問題交換了意見。在聯合新聞發布會上，勒梅爾與克裡均明確表示，應對氣候變化問題不應針對任何國家，而是應當體現各國共同的雄心。 勒梅爾強調，當前需要共同考慮的問題是如何加大對可再生能源的投入，如何開發尖端技術，而不是去向某一個國家提出要求。克裡則表示，美國仍然會在應對氣候變化方面尋求合作，因為這裡面不存在任何交易的問題，應對氣候變化需要各國都盡到自己的力量。 克裡還稱，沒有一個國家能够獨自應對氣候危機，所有溫室氣體的排放國都需要提振減排雄心，抓住今年11月《聯合國氣候變化框架公約》第26次締約方會議的機會，讓本世紀末將氣溫上升幅度限制在1．5攝氏度以內的目標仍然有希望實現。

countries: 法國 美國

title: 法美官員：應對氣候變化問題不應針對任何國家


content_text:
【財訊快報林浩博】外電報導，市場對美國眾議院通過1.9兆美元紓困所帶起的美股漲勢正面回應，歐股週四開高。

台北時間16:06，道瓊歐洲600指數漲1.53點或0.36%，報423.64點。類股僅醫療保健、銀行走低，分別跌0.24%與0.42%，其餘皆走高，基本資源領漲1.83%。

三大指數皆開紅盤，英國富時100、法國CAC和德國DAX分別揚0.28%、0.37%與0.13%。

眾議院週三通過了大規模紓困案，並且會在週五送交總統拜登桌上簽署生效，國際市場對此熱烈回應。

接續美股的上揚，週四亞太股市普遍走高。美股期指大都持平，週三美股道瓊工業指數跳漲464點，創收盤新高紀錄。

週四歐洲央行決策會成為當地市場焦點。近期幾週歐洲央行官員據傳形容債券殖利率上升是「毫無理由的緊縮」，需要密切關注。

歐洲央行會在倫敦時間週四中午12:45宣布最新利率，並在下午2:30公布宏觀經濟預測。

週四勞斯萊斯、雨果博斯(Hugo Boss)、忠利保險、約翰路易斯百貨(John Lewis Partnership)、威廉莫里斯超市(Morrisons)等歐企發布財報，數個歐洲國家公布3月通膨數字，瑞典則出爐2月失業數據。

countries: 法國 德國 英國 美國 瑞典

title: 基本資源類股領漲，道瓊歐洲600指數週四開盤走高，三大股市齊揚


content_text:
新华社北京3月10日电 题：历史交汇点上的奋进足音——2021年全国人代会“代表通道”回眸

新华社记者

“欢迎大家来到中国革命红船起航地，一起回顾建党百年风雨航程，一起学习党史，共同守初心。”

5日，首位亮相2021年全国人代会“代表通道”的全国人大代表、浙江省南湖革命纪念馆讲解员袁晶站在镜头前，面向世界发出邀请。

从一个大党和一艘小船的故事，到抗疫前线舍生忘死的事迹，再到生产车间加班加点的经历……在5日和8日的两场“代表通道”上，14名基层代表以鲜活的故事和生动的言语，道出人民心声，积极建言献策，在历史交汇点上向着同心共筑中国梦发出时代强音。

不凡的发展成就

过去的一年，在新中国历史上极不平凡。“代表通道”上，回顾起抗击新冠肺炎疫情的日日夜夜，“人民英雄”国家荣誉称号获得者、中国工程院院士张伯礼代表不禁泛泪。

他感慨道，在去年武汉抗疫队伍中，“80后”是主体，“90后”是先锋，“00后”是新锐，他们在抗疫中奋勇直前、勇于奉献，经历了大疫考验。“默默无闻为抗疫作出贡献的都是最可爱的人！”

“2020年5月，我们部队正式列装了我国自主研制的某型空降轮式装甲车……”空降兵某营政治教导员余海龙代表话语坚定，“我们钢多了，气更多，骨头更硬，敢打必胜的战斗精神更强，信心底气也更足。”

内蒙古自治区乌兰察布市草原站农业技术推广研究员郭艳玲代表则见证了“小土豆变成金豆豆”的致富故事。“现在，全市一年可以生产马铃薯原原种5亿多粒，不仅实现自给自足，还能销往全国各地，年收入可以达到1.5亿元。”

“我们馆实现全年365天免费开放，一年可以举办100多场群众文化活动。”云南省丽江市文化馆副馆长范永贞代表，为文化馆从一无馆舍、二无工作经费一路发展为国家一级馆而欢欣雀跃。

中国知识产权法律的“四梁八柱”牢牢架起、莫高窟逐步恢复了昔日光辉……来自各行各业基层代表的“捷报”，成为“代表通道”上动听的旋律，催人奋进。

澎湃的奋进力量

今年人代会上，一位人大代表的“缺席”令人动容——他就是舍己救人不幸牺牲的“帕米尔雄鹰”拉齐尼·巴依卡。

拉齐尼已逝去，他的同伴——来自新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州的木沙江·努尔墩代表来了。聚光灯下，他吐露着对拉齐尼的缅怀和对未来的期盼。

“你没有实现的愿望，我们一定帮你完成。‘帕米尔雄鹰’永远翱翔在祖国的蓝天！”木沙江动情地说。

走过千山万水，仍需跋山涉水。征途漫漫，惟有奋斗。

百米通道上，人大代表分享起自己的追梦故事：环卫工作者张金海代表爱琢磨公厕节水、“95后”建筑工人邹彬代表砌墙砌出了技能冠军、“工匠”齐嵩宇代表在生产一线潜心钻研……

“用十足的韧性接受挑战，用十足的耐心追求极致”“为国出征，吃再多苦，我也不怕”“‘工匠精神’就是一种精益求精、无私奉献、勇于创新的精神”……一句句肺腑之言，尽显百姓生活之奋斗点滴、国家发展之波澜壮阔。

奋进的力量如何凝聚？英雄的故事如何续写？人大代表畅谈所思所想，传递着对攻坚克难、砥砺前行的决心与信心。

在袁晶看来，作为青年人，一定要在党的历史当中汲取奋进的力量，学习革命前辈牺牲小我、完成大我的奉献精神。要把报效祖国、服务社会作为实现自己人生价值的目标和追求。

“哪里需要、哪里危急，我们就奋斗在哪里。”余海龙追忆起战友们用生命守护大堤、汶川地震后空降救援的英勇事迹说，忠于祖国、英勇顽强、勇挑重担、敢于牺牲，是党和军队红色基因的传承，激励着一代代官兵不辱使命、不懈奋斗。

“新时代是传承英雄精神的伟大时代。我们以生活在这样的伟大时代而自豪。”余海龙说。

赤忱的履职故事

激荡的“基层好声音”背后，凝聚着人大代表积极建言献策、认真履职尽责的扎实行动。

杨震生代表，唐山大地震后2小时出生。像他的名字一样，杨震生笃定地把自己的事业倾注在震后重生上。如今，作为唐山市截瘫疗养院的院长，为了让震后截瘫康复者重塑人生，在他带领下，疗养院做到无障碍设施全覆盖，还精心搭配饮食以护理康复者的老年病问题。

“45年过去了，在党和政府的关怀下，在抗震精神的鼓舞下，在疗养院全体工作人员的爱心呵护下，在院截瘫康复者用乐观向上的幸福人生书写了大爱奇迹。”杨震生说。

青海省门源县教育局教研室副主任孔庆菊代表，为了家乡因贫辍学的儿童四处奔走、多方呼吁。如今，孩子们陆续“飞”出大山深造，还回乡就业、创业，她的家乡再也不是“那个遥远的地方”了。

让“工匠精神”为“中国智造”转型保驾护航、提升全国300万环卫工人的获得感、勉励农民工向新型产业技术工人转型、不断完善山地紧急医学救援体系……面向未来，人大代表的建议，不仅仅牵系百姓身边事，更关乎家国紧要事。

“站在新生活、新奋斗的起点上，好花正红。”人大代表的心声和期盼，宛如铿锵的奋进足音，回响在人民的殿堂。（记者齐中熙、孙奕、范思翔、伍岳）

events: 疫情 地震 新冠肺炎

title: 历史交汇点上的奋进足音——2021年全国人代会“代表通道”回眸-新华网


content_text:
高雄鼓山區龍德新路拓寬工程預訂利用3月16日及17日晚間9點至隔日早上6點刨鋪及畫設標線，施工範圍為新德路至自由二路間的龍德新路，長約400公尺，高市工務局表示，屆時將實施交通管制，用路人請提前改道或依義交指揮通行。

工務局表示，3月16日晚上9時至隔日早上6點，會封閉龍德新路(新德路至自由二路段)北側車道，3月17日晚上9時至隔日早上6點，封閉龍德新路(新德路至自由二路段)南側車道，請用路人改走大順一路。

新工處也指出，3月17日早上6點起開放龍德新路北側車道，3月18日早上6點時起開放全線通車。

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山區

title: 高雄龍德新路3/16、3/17將刨鋪 用路人請改道


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】為貫徹黃偉哲市長「清廉效率，公開透明」的施政目標，增進基層公務人員法治觀念，臺南市政府社會局11日下午2時在臺南市社會福利綜合大樓多功能研習教室辦理廉政教育訓練，邀請臺南地方檢察署蔡明達檢察官擔任講座，分享「認識圖利與便民暨小額貪瀆」專題，會中輔以深入淺出的真實案例，建立公務員廉政防貪觀念，該場訓練由社會局暨所屬機關同仁與廉政志工計60人參加。  蔡明達檢察官以豐富的偵查經驗及深厚的法學涵養針對社福相關業務以實際案例佐以法規介紹，讓參訓學員對貪污治罪條例、圖利與便民的界線及小額貪瀆的案例都有更清楚的瞭解。會後並透過提問互動交流，就執行公務時遇到的法律問題與同仁進行座談，透過強化同仁對從事公務違法態樣的認識，讓同仁避免誤蹈法網，使廉能效率內化為服務的基礎。  社會局指出，實務上常見的差旅費、加班費、國民旅遊卡休假補助費為公務同仁常接觸申領的小額款項，如一時思慮不周，貪圖幾千元甚至幾百元的款項而受到法律的制裁，除嚴重損害機關廉潔形象，對家庭與個人亦造成莫大的傷害與影響。藉由辦理一系列的廉政教育訓練，讓機關員工充分瞭解執行職務時應注意的法律規定與作業程序，在不違反法律的前提下去提升服務效率，使社福資源能有效運用，積極服務市民，為民眾解決問題，朝向「廉能社福」目標邁進。

taiwan-subdivisions: 臺南市 臺南

title: 廉能社福 南市社會局辦理圖利暨小額貪瀆廉政教育訓練


content_text:
（前言）地中海沿岸的南意大利有一条蜿蜒曲折的海岸线，她的美丽被无数人无数次列入一生必去之50个地方。她就是阿马尔菲海岸（Amalfi Coast），北起那不勒斯湾（Gulf of Naples），南止萨莱诺湾(Gulf of Salerno)，全长50公里。阿马尔菲海岸以其崎岖的地形，陡峭的悬崖，如画的美景，色彩缤纷的房屋，城镇的独特及多样性，被联合国教科文组织列为世界遗产。

阿马尔菲的美是热情的。她的美是要从容的，慢慢的品尝的。那年我与来自4个国家6个城市的9位朋友们从罗马开始，慢行慢看，流连了14天。

上一篇：阿马尔菲海岸线美景美食（11）蜿蜒曲折的海岸公路

第11天：徜徉在阿马尔菲的地中海

马奥莱Maiori码头。（图片/周海伦提供）到达马奥莱别墅后的第一件事就是和房东确认了租船出海的安排。第二天一早醒来，心情就像外面的阳光一样灿烂。吃完早餐兴冲冲的下山赶到码头，不一会儿我们的船就到了。

船长乔万尼。（图片/周海伦提供）船长乔万尼Giovanni是土生土长的帅哥，船开得好，人也耐心，英文了得，拍照水平也一流。被我们10个女人3台半戏围着叽叽喳喳一直面带微笑。

阿马尔菲海岸多是悬崖峭壁，并有多座各有特色的海蚀洞，如最著名的蓝洞(Grotta Azzurra)，翡翠洞(Grotta dello Smeraldo)等。有一些海蚀洞名气没有前面两个响但景色也很美。

潘多拉海蚀洞Pandora’s Grotto。（图片/周海伦提供）潘多拉海蚀洞就在马奥莱码头不远，可容体积不大的船只进去。船长乔万尼慢慢把船开进洞里再把船掉头，然后跟我们讲：这洞要这样观赏。的确，洞口的岩石线条加上海平线像是给画面加了个镜框，深色的岩石把蓝天白云衬托得更亮眼，洞口一角的海水更如翡翠般晶莹。

潘多拉海蚀洞。（图片/周海伦提供）而洞里的岩石颜色各异，几乎没有一块是一样的。靠近海水的一段是奇特的玫瑰色。有点像画家的调色盘。

阿马尔菲镇。（图片/周海伦提供）过了潘多拉海蚀洞不远就是阿马尔菲镇了。从水上望去，当年的海事强国气势依稀可见。

白洞Grotta Bianca外观。（图片/周海伦提供）白洞Grotta Bianca。（图片/周海伦提供）几个不同的海蚀洞中，白洞是我镜头中颜值最高的一个。

绿洞Grotta Verde。（图片/周海伦提供）绿水得有红船衬。

卡普里奇岩Faraglioni。（图片/周海伦提供）很快，船长乔万尼把我们带回到了卡普里岛。还记得第七篇中我们从卡普里岛上索拉罗山顶远眺看到的那卡普里奇岩Faraglioni吗？等下我们的船就要从奇岩洞中穿过，近距离看看到底有没有海妖倚着这石头唱歌！

卡普里奇岩Faraglioni。（图片/周海伦提供）坐船穿过卡普里奇岩Faraglioni。（图片/周海伦提供）这时我的两只手正紧紧的捂住双耳，生怕一不留神海妖的歌声把我拉下水。

进蓝洞Grotta Azzurra的小舢舨。（图片/周海伦提供）可能大白天阳光底下海妖不敢现身，我们安全的通过了奇岩绕到了岛的另一边，准备进当地最有名的蓝洞Grotta Azzurra一探究竟。

因为洞口小又低，大家都得换坐这样的小舢舨进洞。到洞口时按水手要求人往下躺，才堪堪而过。

蓝洞Grotta Azzurra。（图片/周海伦提供）蓝洞的水为什么会这么蓝呢？这是因为阳光穿过位于入口下方的海底洞口，由于海水会吸收红光而使得只有蓝光能通过海水，进而折射在洞内的水面上，才有了这条美丽的蓝丝绢。曾经有人说：蓝洞里的蓝，就是“上帝调好的蓝。”

正因为阳光是蓝洞的魔术手，一般夏天是参观蓝洞的最佳季节。冬季因为风浪过大，浪潮淹没了蓝洞的洞口。阳光一缺乏，蓝洞就像没有了生命力一样变得灰暗，顿失魅力。

地中海上的午餐。（图片/周海伦提供）从蓝洞出来后大家饥肠辘辘。船长乔万尼把船开到海边一家餐馆，在热烈的地中海风情的音乐中大家饱餐一顿。

夕阳下的波西塔诺。（图片/周海伦提供）回程时又经过了波西塔诺。夕阳下的垂直小镇如梦乡般的在召唤。

意大利老绅士。（图片/周海伦提供）离船上岸，又见到了上午出发前和我们打招呼的三位老帅哥。他们脸上的笑容如地中海的阳光一般灿烂温暖。谁能猜到他们的平均年龄？83.7岁！

我冲他们喊一声：“La Dolce Vita！”

中间那位最年轻的83岁的老帅哥冲我翘起了两个大拇指！@*

‧阿马尔菲海岸线美景美食（10）梦乡“波西塔诺”

‧阿马尔菲海岸线美景美食（9）梦乡“波西塔诺”

‧阿马尔菲海岸线美景美食（8）美丽的卡普里岛（续）责任编辑：茉莉

journalist: 茉莉

title: 阿马尔菲海岸线美景美食（12）租船游地中海


content_text:
兩人結婚後，都會漸漸露出本性。一名女網友抱怨，哥哥結婚已11年，嫂嫂從一開始進門到現在的態度大轉變，不做任何家事，就連自己小孩生活起居都是哥哥一手包辦，甚至是慫恿哥哥將自己爸媽的房子抵押轉增貸，導致家裡現在有700萬的房貸，令她相當苦惱「好像我們家都欠她，有什麼好建議嗎？」

原PO昨（10）日匿名於臉書社團《靠北婚姻》表示，哥哥與嫂嫂結婚11年，剛進門還會幫忙洗碗，但現在不但不煮飯、不洗碗，衣服也只洗自己的，就連小孩的生活起居都由公婆、哥哥負責，原PO表示，身為小姑還得幫忙洗小孩的奶瓶，嫂嫂卻只在乎自己的事，自顧自地滑手機，沉溺在自己的世界。

原PO說，最令她不能接受的是，嫂嫂慫恿哥哥拿家裡的房子去轉增貸，償還娘家的房貸，一借就借了300萬，再加上本來就有的貸款，一共為700萬。不僅如此，嫂嫂還將鄉下的房子以250萬賣掉，當作買新屋的頭期款，令全家人全氣炸，直呼真的是「驚世媳婦」。

原PO透露，房子雖然是登記在哥哥名下，但所有貸款都是爸媽在還，年紀大了還要為了房子、錢煩惱，嫂嫂卻對自己借來的貸款置之不理，「好像我們全部的人都欠她，有病嗎？大家有什麼好建議？」

貼文曝光後，不少網友將苗頭指向哥哥，並表示「沒有哥哥的同意，嫂嫂會這麼敢？」房子被拿去抵押借貸這麼過分的事情也做得出來，哥哥沒有把柄在嫂嫂手上？一切後果就是哥哥寵出來的，建議房貸也不要幫忙還，多留點錢在自己手上，反正房子登記是哥哥的名字，屆時沒錢還，房子被法拍、財產被扣押也是剛好而已。

文章來源：臉書 - 靠北婚姻2.0

他娶「鑲金植物人」4年存款被榨乾 心死離婚網友全叫好

拜月老遭陌生男搭訕 她驚曝後續發展：真的快嚇死

大掃除驚見10年蟑螂屋 照片曝光網嚇壞：侏儸紀公園？

(中時新聞網)

journalist: 楊雅婷

references: 臉書社團 網友

title: 姑揭嫂嫂11年驚世惡行 全家氣炸：有病嗎？


content_text:
〔記者陳梅英／台北報導〕針對台灣可能被美國列為匯率操縱國，央行11日指出，台美關係緊密、是半導體供應鏈的重要戰略夥伴，非匯率報告能衡量，央行並將向美方反應美中貿易爭端及疫情期間屬「特殊情況」，美方3項檢視標準不太適合此時衡量當前貿易對手國的經貿及匯率政策。

中央銀行總裁楊金龍今天赴立法院財委會進行業務報告，由於美國財政部三項檢驗標準，台灣全都符合，立委關注美國即將發布的匯率報告，台灣是否會被列入匯率操縱國，楊金龍坦承，台灣確實「有可能」被列為匯率操縱國。

楊金龍在財委會多次強調，對美貿易出超擴大，主因美中貿易衝突擴大，美國轉單效應所致，加上疫情催化遠距商機帶動美國對我資通訊產品需求增加，這不是匯率問題，若要我限縮貿易規模，「那產品就不賣給他」，外界解讀，護國神山台積電供應美方晶片，可能成為我方談判有利籌碼。

立委何志偉則透露美國總統拜登是多邊貿易信仰者，「可以期待他會放寬觀察名單（標準）？」楊金龍說，據他了解，他有一個但書，假設被列入操縱名單在特殊情況下可以豁免，但我們並不知道是什麼特殊情況。

央行晚間發布新聞稿針對楊金龍上午於財委會備詢提出五點補充說明：

一、 根據美國財政部的檢視標準，上（2020）年我國將觸及對美貿易出超逾200億美元、經常帳順差對GDP比率逾2%及淨買匯對GDP比率逾2%三項檢視標準。

二、 美中貿易及科技爭端的轉單效應、美國強化資安防護及COVID-19疫情，導致美國對我國資通訊及視聽產品需求大幅增加，帶動上年我國對美國商品出超達299.3億美元，此現象與匯率無關。

三、 在COVID-19疫情衝擊下，各主要經濟體的央行基於法定職責，於上年採行極度寬鬆的貨幣政策，其外溢效果改變全球資本移動方向，導致鉅額資金流入小型開放經濟體。而小型開放經濟體為因應主要經濟體寬鬆政策的外溢效果，也多透過調節匯市，維持金融穩定。事實上，小型開放經濟體的匯率干預，與他國實施量化寬鬆相同，均為達成各自央行法定職責的重要貨幣政策工具。

四、 面對貿易帳失衡問題，無法單靠匯率調整來解決。由於隨全球價值鏈興起，以中間財出口為主的國家（如台灣），匯率對貿易之影響弱化。此外，跨境資本移動已成為決定匯率的主要因素，若要以匯率做為貿易失衡的調整工具將更為困難。

五、 台美間存有緊密且互利的雙邊貿易關係，且在半導體等科技供應鏈上為重要戰略夥伴，此非匯率報告三項檢視標準所能衡量。此外，長期以來，本行與美國財政部保持暢通的溝通管道，基於美中貿易爭端及COVID-19疫情期間係屬特殊情況，本行將向美方反映，前述三項檢視標準似不太適合美方用來衡量當前貿易對手國的經貿及匯率政策。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 台灣

people: 楊金龍 何志偉

things: 資安 經濟

title: 央行：台美是半導體供應鏈的戰略夥伴 非匯率報告能衡量


content_text:
國防部10日晚間發布共機動態，1架運8反潛機下午侵擾台灣西南防空識別區。(圖擷自國防部網站)  國防部今天(10日)晚間發布共機動態，1架運8反潛機下午侵擾台灣西南防空識別區(ADIZ)；空軍派遣空中巡邏兵力應對、廣播驅離、防空飛彈追蹤監控。

國防部自去年9月17日起，在官網「即時軍事動態」專區發布共機動態。

根據2月共機動態，較矚目是19日，為4架殲16戰機、4架殲轟7戰機、1架運9通信對抗機；20日則是2架殲10機、2架殲16機、4架殲轟7機、2架轟6K機、1架運8反潛機。

title: [政治] 共軍1架運8反潛機擾台 空軍兵力應對


content_text:
（中央社記者王朝鈺基隆11日電）基隆市警察局日前配合警政署執行「全國同步掃黑行動」專案，共檢肅治平目標蔡姓、黃姓男子及共犯13名，並查扣毒品安非他命等證物，詢後依法送辦，蔡男和黃男被法院裁定收押。

警方今天表示，天道盟太陽會成員蔡男涉嫌自去年6月起在基隆市區藉故滋事毆打被害人並毀損財物，甚至教唆小弟多次到其中一名被害人親屬經營的店家威脅恐嚇，揚言要對被害人不利，使得被害人心生畏懼。

全案經第四分局與各單位共組專案小組積極蒐證，8日和9日在基隆地檢署檢察官吳美文指揮下，兵分10餘路，於基隆市、新北市等處將蔡男及手下等共9人拘提到案，並查扣開山刀、球棒等證物，蔡男詢後依組織犯罪防制條例送辦，現已被法院裁定羈押。

此外，警方指出，這次也檢肅天道盟太陽會成員黃男為首的暴力犯罪集團，黃嫌不僅多次糾眾滋事，更僅因感情糾紛率眾傷害同幫派成員。

journalist: 中央社記者王朝鈺基隆11日電

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆 基隆市

title: 基警掃蕩黑幫檢肅15人 2主嫌收押 | 社會


content_text:
姚嘉文是「美麗島世代」碩果僅存的大老，他也不鄉愿，直指「制憲」才是民進黨章的政治運動目標。（圖片來源／信傳媒編輯部）民進黨憲改小組日前舉行會前會，召集人之一、總統府資政姚嘉文指出，根據民進黨黨章、黨綱規定，黨的立場，就是制憲及國家的名稱要叫做「台灣共和國」，這不是他自己或蔡英文總統的意思；他說，「憲改小組」設在民進黨，就是黨要做為一個運動機器，如同當年的總統直選一樣，努力去推動，但不必設定時程。

民進黨：黨是多元民主政黨，對憲改有各種意見

關於「制憲」、「建國」之說，民進黨內認為，會尊重姚嘉文的個人主張，民進黨發布新聞稿說，民進黨是多元民主政黨，對於憲改本身均有不同意見，這也是成立憲改小組凝聚共識的原因。

黨發言人簡舒培表示，民進黨憲改小組尚未正式運作，所有憲改主張，都需在小組會議中充分討論後，再做成決議。民進黨最後的憲改主張，亦需中常會通過後，送交立院黨團，與朝野政黨協商。期待透過憲改小組的成立，在未來討論的過程中，務實凝聚共識後，提出符合社會期待的民進黨修憲案版本。

也是召集人的桃園市長鄭文燦說，憲改小組還沒有正式開會，議題仍未確定，會以開放態度來面對。柯建銘認為，現在時空環境不同，未來黨版提到立法院討論時必須考量可行性。外界則以「冷處理」來形容黨對姚嘉文的提議。

而憲改小組成員的立委陳亭妃，與同屬正國會的立委蔡適應等人，10日舉辦憲改公聽會，討論「邁向國家正常化」議題，呼籲應該優先以「台灣」之名，參與國際組織和活動。

姚嘉文：18歲公民權是小議題，國家主權是重要議題

姚嘉文表示，過去幾次重大政治運動，「解嚴」是在民進黨之前就推動的；之後「國會全面改選」、「總統直選」，也都是民進黨推動。現在面臨的「制憲運動」，則是民進黨的重大考驗，需要國會、總統府、黨中央、地方一起合力推動。

姚嘉文指出，3位召集人，他本人是資政，柯建銘是立院黨團總召，鄭文燦代表地方政府。其他成員，包括總統府副秘書長李俊俋等，都是黨員，因此基本上是以黨做為推動，代表黨的主張與精神。

對外社會與朝野政黨共識較高的「18歲公民權」議題，姚嘉文說，這是比較小的案子，由黨團推動即可，黨中央其實不必太過問。最重要的幾個議題，是國家名稱、國土變更問題及中央政府組織；至於國歌，沒有規範在憲法裡，但國旗有；以後的憲法其實無需要規範國旗議題。

關於領土議題，姚嘉文說，很多國家沒有將領土範圍列入憲法；領土是「事實問題」，不是法律問題，就算中華民國主張「南美洲是我們的」，也沒有用；以美國為例，只有規範領土的變更。未來台灣也應該僅規範國土變更即可，例如金門要獨立或加入中國，或廈門要加入台灣國，則需要國會同意。

辜寬敏：民進黨應傾全黨之力與社會溝通「制憲」

姚嘉文的主張，引來台派的呼應，獨派大老辜寬敏今（11日）表示，民進黨主張「台灣成為獨立且正常的國家」做為政黨基石的一個本土政黨，對於「制憲」理念應傾全黨之力與社會進行溝通與對話，凝聚人民的台灣意識、國家意識、國民意識，並輔以務實可行的計畫，逐步完成台灣國家正常化的政治理念，這不僅是民進黨的政黨目標，更是多數台灣人民的期待。

台灣制憲基金會執行長林宜正認為，早在1991年，民進黨就曾舉行「人民制憲會議」，全黨共同推動台灣制定一部合身合用的台灣新憲法，期間更喊出「人民制憲、老賊修憲」的明確口號。這次民進黨憲改小組中的多位成員，包含姚嘉文、邱義仁、管碧玲等，都是當年人民制憲會議的重要參與者。

民進黨憲改小組將在3月31日召開首次會議，黨副秘書長林飛帆10日表示，未來修憲期程要經過小組共同討論，目前還未就小組會議頻率與進程做討論。

countries: 台灣 中華民國 美國 中國

people: 姚嘉文 管碧玲 李俊俋 蔡英文 陳亭妃 鄭文燦 蔡適應 柯建銘

taiwan-subdivisions: 金門 桃園

title: 憲改》姚嘉文：18歲公民權是小案 辜寬敏：民進黨應與社會溝通「制憲」


content_text: 台積電牛年來下跌居多，除紅盤日大漲，幾乎一路向下跌，股價從663元下跌，8日收在598元，創下牛年收盤新低，統計從2月17日以來，股價跌掉65元，市值縮水1兆6,854.76億元，市值降至15兆5,063.79億元。外資8日賣超台積電10,461張，連六賣，合計賣超13萬7,563張；投信則是買超233張，連七買；自營商賣超19張，連二賣，合計三大法人賣超10,247張；外資近十日合計賣超台積電16萬1,995張，其間僅一天買超，其餘都是賣超。台積電股價再失守600元關卡價，不少人可能等著要買，但也有人擔心台積電股價再往季線下跌，到底現在可不可以進場買進台積電，法人看法也趨於保守。儲祥生：600元的台積電不算便宜華南投顧董事長儲祥生表示，台積電基本面沒有問題，預估今年每股純益約22~23元，以本益比30倍來看，股價約660～690元，但如果外資持續賣超，股價下跌，本益比也會下修，600元的台積電不算便宜，但除非有更大的利多來推升，外資喊到1,000元的目標價是有難度的。儲祥生表示，所謂額外的大利多，例如是英特爾釋出3奈米的訂單，給予市場及公司信心，在大客戶力挺下，代表獲利可望穩定上升，同時也將加大股價的想像空間。廣告至於600元以下的台積電能不能買？儲祥生說，要先看幾個條件，一是美股能不能止跌、二是外資的賣超是否停止、三是現金殖利率的表現，600元的台積電不算便宜，保守的投資人可以先看看，如果是手上有一些現金的投資人，也可以往下慢慢買。鍾國忠：現在不是台積電的好買點日盛投顧總經理鍾國忠則是提醒，要留意2月營收的公布，建議等營收公告之後再來考慮是否進場，短線具有營收公布後利空出盡的題材，因為2月營收在工作天數減少下，月增及年增的表現恐怕不符市場的期待，是年後股價走跌的一大關鍵因素，雖然短線可望利空出盡，加上K值、D值位於近期低檔，股價有反彈機會，但並不一定就一路向上走升。廣告鍾國忠強調，現在不是台積電的好買點，因為2月營收過後，4月初會再來一次第1季營收，5月中還有第1季的財報等，這些可能的變數，仍將影響股價表現，預期要等到第2季到第3季，觀察包括蘋果訂單、車用需求及5G等訂單夠不夠強，再決定是否可以買進台積電。鍾國忠指出，台積電短期股價因2月營收公布尚未公布，考慮基期問題，年後呈現高檔整理，另外，3月17日的除息也是一個重要觀察因素，在現金殖利率不高下，高收入的投資人考量稅賦不划算下，可能不參加除息，這也是近期影響股價的另一個重要原因。（本文由「經濟日報」授權轉載）

companies: 台積電 蘋果

title: 台積電跌破600元　投資人該買還是該賣？分析師這樣說


content_text:
你酒醒了嗎?別以為睡一覺，酒就退了，還是可能被查出酒駕。金城分局今天表示，昨日清晨在金城鎮城區執行轄區巡邏勤務時，於北堤路段發現一自小客車行駛時跨越雙黃線且行車速度忽快忽慢，明顯影響其他用路人安全，予以攔查，沒想到卻發現該駕駛身上有濃厚酒味，經酒測檢測值為0.26mg/l，警方最後依刑法公共危險罪移送偵辦。

金城分局金城派出所員警調查後指出，這名駕駛在前一日晚間8時在自家飲酒至9時許，於隔日清晨4點多開車外出買早餐，本以為前一夜所飲酒精應已代謝完，沒想到仍被測出0.26mg/l的酒精濃度，對於遭公共危險罪移送，當場相當後悔。

金城分局分局長胡淑淨表表示，許多的酒駕者存有僥倖心態，以為睡一覺或大量喝水，精神變好就代表體內沒有酒精，事實上喝酒後24小時內，判斷力、專注力、肌肉協調性都會變差，進而影響駕駛的反應，造成行車危險，為了維護清晨時段工作者及早起晨運的民眾安全，警方仍會持續執行凌晨深夜時分酒後駕車的攔查取締工作，呼籲駕駛人切莫心存僥倖。

金城分局昨日清晨在金城鎮城區執行轄區巡邏勤務時，於北堤路段上攔檢到一名男子，經酒測值為0.26mg/l，警方最後依刑法公共危險罪移送偵辦。圖／警方提供

taiwan-subdivisions: 金門 金城

title: 金門男「隔夜醉」清晨開車買早餐  酒測值0.26遭法辦


content_text:
龍崎區公所舉行登革熱防疫誓師及孳清動員。（龍崎區公所提供）記者黃文記∕龍崎報導

三月後天氣日漸轉熱，正值蚊子幼蟲好發期，龍崎因僻處山區，轄內居民多高齡長者，行動較不方便，在登革熱防疫資訊自行接收面向普遍較少，加上山區民眾多有儲水澆灌的習慣，龍崎區公所十日辦理全區登革熱防疫動員大會，全面清除病媒蚊孳生。

龍崎區長顏振羽表示，相較於市區，該區家戶年輕人口甚少，居家自主孳清仍需仰賴動員及宣導，轄區內目前雖然沒有疫情病例，但面對疫病防範勝於治療，務求除疫必「清」，作好積水容器孳清源「巡、倒、清、刷」基本工作是最重要的。

龍崎區公所預計於雨季開始前，自四月七日起配合台南市環境衛生消毒，完成全區第一階段登革熱噴藥作業外，為了擴大宣傳登革熱聯合防疫工作，特別於十日上午在龍崎區民活動中心辦理全區登革熱防疫動員大會。

動員大會除了各里鄰長、各里環保、防疫志義工外，轄內衛生所、環保清潔隊、學校及寺廟團體等均聯合參與，在衛教宣導之後，由大家同聲高呼防疫口號誓師，並由各里里長率同鄰長、防疫志義工分組回到各里進行積水容器孳生源巡檢孳清，並向民眾宣導如何自主檢查。

things: 防疫 登革熱

title: 登革熱防疫 龍崎區總動員 | 中華日報


content_text:
在澎湖頗有知名度及好評口碑，原本在馬公市民福路經營服務多年的「大東山澎湖希望天地」，由於店面租約期滿，喬遷位於馬公市民服務中心、重慶社區發展協會對面，仁愛路19號的新址繼續服務。

「希望天地珊瑚珍珠有限公司」，為「大東山珠寶集團」下轄之獨立事業體；大東山係由創辦人呂清水夫婦，於民國52年在澎湖所創立，由採撈寶石、珊瑚起家，長年致力於經營發展寶石珊瑚精雕藝術。

大東山珠寶集團，迄今獲得數屆臺灣精品標誌、優良設計產品、世界包裝之星、臺灣包裝之星、文馨獎及梵蒂崗授權推廣禧年之物；並融合各國文化，賦與產品心靈意義層面的精神，致力於將臺灣精緻（Created in Taiwan）精品的形象，推廣至全世界。

近年來，在家族成員齊心努力之下，已成功將品牌擴展至國際市場，形塑「大東山珠寶集團」為臺灣精緻精品之企業形象。

99年5月，大東山珠寶集團回到了故鄉澎湖，由集團2位總經理－陳呂華娟、呂華苑姊妹，協同呂恒旭經理，共同創立了「希望天地珊瑚珍珠有限公司」，以共創「世界之窗‧西瀛勝境」作為公司未來願景，師法古人之創業務實、回饋奉獻的精神，讓更多人知道「大東山珠寶集團源自澎湖」。

目前，澎湖希望天地以文化傳承的企業理念，經營著澎湖市場，透過教育方式讓消費者了解寶石、珊瑚、文石、珍珠等物產，在澎湖海洋文化的演進與藝術鑑賞內涵。

呂恒旭，輔仁大學畢業，曾任大東山海南島珍珠養殖場經理，從小家裡就是珊瑚加工廠，因此跟父親學了珍珠加工；後來又獲得日本珍珠養殖師傅傳授專業知識與技術，一直是珠寶領域的佼佼者，偕夫人劉珍萱專長珊瑚加工設計，作品深受大家喜愛。

呂恒旭表示，今年將主推「玩珍珠、瘋珊瑚」活動，讓到澎湖的觀光遊客們，也能夠親手參與手作DIY，更加有紀念意義。

澎湖的觀光產業，正在縣長賴峰偉的倡導下迅速提昇，澎湖希望天地樂見澎湖的各行各業，都能夠蓬勃發展，更希望持續為澎湖的觀光，注入創意與活力。

呂恒旭、劉珍萱夫婦，同心協力開創希望天地。（陳正筆攝）呂恒旭是珠寶領域的佼佼者，專長珊珊加工設計。（陳正筆攝）店裡展示的珍貴珊瑚樹及製品。（陳正筆攝）

journalist: 陳秉鏄

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 澎湖 成功 馬公 仁愛 清水 東山

title: 呂恒旭劉珍萱 創璀燦希望天地 推廣玩珍珠、瘋珊瑚 為澎湖觀光注入活力


content_text:
巴赫。（資料照）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕毫無懸念，國際奧會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）順利贏得第2個任期，他承諾今夏即將舉辦一場「安全、安心」的東京奧運。

2020東奧已因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐順延至今年，距離7月23日東奧開幕日，只剩下134天，據《法新社》等外媒報導， 巴赫在IOC視訊會議表示，現在已不是奧運辦不辦的問題，而是會在什麼條件下進行，「東京是準備最周全的奧運城市，我們沒有理由懷疑開幕式無法在7月23日登場。」現年67歲的巴赫強調，目標正是為各國運動員創造一個健康且公平的頂級舞台，「IOC正與日本夥伴全力加速籌備，讓已經延期的奧運能安全地展現出和平、團結，以及人類克服疫情的無比韌性。」

由於沒有競爭對手，德國籍巴赫也是IOC主席選舉唯一參選人，總計97張選票中，4張棄權、1張反對，他獲得壓倒性93票支持連任，預計2025年才交班。

countries: 日本 德國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 選舉 疫情 參選 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新社 和平

title: 奧運》今夏舉辦安全東奧！IOC主席巴赫強勢連任後這麼說


content_text:
今天是西藏抗暴 62 週年，在台藏人團體晚間在台北自由廣場舉辦祈福點燈法會。 11 世格爾登仁波切在會中講述自己當年親歷 310 西藏抗暴的過程，並表示有必要將歷史傳承下去。

在台藏人福利協會今天晚上在台北自由廣場舉辦「 310 西藏和平抗暴日 62 週年，世界和平祈福點燈法會」，並在合唱「西藏國歌」後，為 310 西藏抗暴犧牲者默哀一分鐘。

西藏和印度的格爾登寺住持 11 世格爾登仁波切（ Kirti Rinpoche ）以藏語指出，自己曾接觸過與中共簽署俗稱「十七條協議」的西藏代表們，而他們都是被中共強迫簽字的。他也曾目睹中共軍隊射向西藏首府拉薩的 300 枚砲彈，而當時中共的計畫是要毀掉拉薩。

11 世格爾登仁波切說，今天晚上在活動中重提上述經歷，是因為藏人青年世代不曾體驗過這一切，而自己曾是親身經歷的一員，有必要將歷史傳承下去，讓後代銘記歷史，以紀念這些勇敢現出生命的西藏人民，因為他們的貢獻是有目共睹的。

社會民主黨籍台北市議員苗博雅表示，即便面對中共打壓跟侵略，在世界各地的藏人們仍堅持傳承自己的語言、文化及歷史，「這件事讓身為台灣人的我非常非常欽佩」，希望藏人們能一天比一天接近自己理想的目標與回家的路。

西藏台灣人權連線理事林欣怡說，中國政府在 2008 年北京夏季奧運時曾對藏人採取壓迫，隨著 2022 年北京冬奧將至，憂心 2008 年北京夏季奧運的歷史將重演。

中共與西藏在 1951 年簽署俗稱「十七條協議」的和平協議後， 1955 年起在四川、青海、甘肅、雲南等地的藏區強制推行「人民公社」制度、「大躍進」運動，並摧毀大量寺院，導致藏漢衝突爆發。 1959 年3月 10 日，西藏爆發武裝衝突，導致第 14 世達賴喇嘛流亡印度迄今。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 中國 印度

things: 和平協議 人權

title: 西藏抗暴62週年 藏人齊聚自由廣場點燈祈福


content_text:
融創服務去年盈利6.01億元人民幣，按年升1.2倍，派末期息每股5.8分人民幣。剔除一次性上市開支影響後，盈利6.2億元，按年升1.3倍。

去年收入46.23億元，按年升63.5%。當中，物業管理服務收入升1.4倍至27.74億元，佔總收入比例約60%，按年提高19.4個百分點。

期內，整體毛利率27.6%，按年增加約2.1個百分點。物管服務毛利率21.6%，亦增加約9.8個百分點。

至去年底，合約建築面積約2.64億平方米，按年升67%。在管建築面積約1.35億平方米，按年升1.6倍，約86%位於一、二線城市。來自第三方項目的在管面積佔比提高至32.1%，大幅提升31.5個百分點。

title: 融創服務去年盈利升1.2倍　物管服務收入升1.4倍


content_text:
江啟臣上任週年，國民黨的民調顯示有逾五成黨員滿意黨務推動。 （中央社）記者王超群∕台北報導

國民黨副秘書長柯志恩十日報告「黨務工作推動成果」指出，針對黨員的民意調查，五成五三對黨務表示滿意，二成八不滿意；在捍衛中華民國及守護民主上，有超過七成的黨員滿意。

國民黨主席江啟臣上任滿一週年，國民黨秘書長李乾龍、柯志恩在中常會報告這一年來的「黨務工作推動成果」；李乾龍說，雖然在江啟臣的領導下，國民黨站穩腳步，但不表示前途已經平坦，想重返執政，國民黨不會繞過擋路的荊棘，也不會迴避風雨的沖刷，會團結一致，邁開大步繼續向前行。

李乾龍表示，期盼黨內上下放下私心，所謂「單絲不能成線，獨木不能成林」，「人心齊、泰山移」，更要有「萬里不惜死、一朝得成功」的決心。他更以唐朝詩人李白「行路難」中的「長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海」，與黨員共勉。

柯志恩出示民調數據表示，黨員對整體黨務的滿意度達五成五，二十八趴表示不滿意，也有超過五成的黨員滿意國民黨監督執政黨；在反萊豬、捍衛中華民國、守護台灣民主的議題上，更有超過七成的黨員表示滿意。

柯志恩細數江啟臣上任後遇到的狀況與事件，包括成立改革委員會、前高雄市長韓國瑜遭罷免，推動反萊豬公投、黨務革新，修正「一章四法」、舉辦革實院營隊培育青年、推出數位ＡＰＰ與網路商城等。國民黨中央黨部進行空間改造，讓大家非常有感，也節省租金達新台幣兩千兩百萬元。

countries: 中華民國 台灣

people: 韓國瑜 李乾龍 柯志恩 江啟臣

taiwan-subdivisions: 泰山 萬里 成功 高雄市

title: 國民黨:逾5成黨員滿意黨務推動 | 中華日報


content_text:
資料圖為香港金紫荊廣場舉行升旗儀式。中新社記者 李志華

香港中通社3月10日電 中國全國政協十三屆四次會議10日在北京舉行閉幕會，多名與會的港區全國政協委員關注完善香港選舉制度等議題，他們接受香港中通社記者採訪時表示，落實“愛國者治港”更有利於市民安居樂業。

全國政協常委胡定旭表示，今年“兩會”最重要的涉港議題便是落實“愛國者治港”、完善選舉制度，與會的政協委員們都熱烈討論，也都非常讚同要落實有關原則，認為是時候要做出實事、盡快落實。此外，胡定旭也關注香港的新冠疫情防控問題，認為香港現在最重要的就是控制疫情，盡快消除國家唯一的疫情“缺口”，早日融入到國家的“內循環”中。

港區全國政協委員、香港特區立法會經民聯議員林健鋒表示，此次中央釐清“愛國者”的客觀標準，明確要求完善選舉制度，有助於堵塞過往立法會中部分反中亂港議員透過惡意“拉布”、不斷拖延有利香港經濟、民生議案通過的漏洞，議員們可建言獻策、凝聚共識，減少不必要爭拗，集中精力解決民生問題。

林健鋒表示，“愛國者治港”絕非不容許反對聲音，而是要劃定底線：不能反中亂港，不能挑戰國家憲法，更加不能損害國家安全。治理者要從國家和香港的利益出發，著眼解決香港的實際問題。公務員，及政黨、社團、商會等愛國愛港陣營都要為培養多方面的治理人才做好準備，長遠透過政治人才培育制度，培養出香港土生土長但又熟悉兩地政治思維且得到中央信任的管治人才。

港區全國政協委員、香港特區立法會民建聯議員梁志祥表示，貫徹“愛國者治港”，愛國只是對管治者提出的最基本要求，同時對管治者更好服務市民提出更高能力的要求。完善選舉制度後，具廣泛代表性的人才有更多機會進入管治體系，包括基層、不同專業等界別人士，他們有別於過往那些對政治議題極度熱衷但對民生問題並不了解的人士，相信他們能真真正正為市民做實事。

港區全國政協委員、香港僑界社團聯會會長黃楚基表示，此次“兩會”之旅令其印象最深刻的是，內地全面“脫貧”和香港社會“脫暴”，認為香港近年來頻陷政治爭拗、暴力愈演愈烈，發展停頓，市民生活受影響，完善選舉制度將有利於香港重新回到發展的軌道。

黃楚基又表示，僑界一直是愛國愛港的重要力量，他完全支持中央完善香港選舉制度的有關決定，並將為香港市民詳細講解有關決定，希望讓更多市民明白其背後的重要性，僑界亦將通過擺街站、發起聯署等方式爭取更多市民支持。

港區全國政協委員、香港專業聯盟主席劉炳章表示，今年中央再從國家層面幫香港完善選舉制度，可看作是一個quality assurance(品質保證)，通過前期審核“愛國者”的資質，進入管治體系；如有未能履行職責或觸碰底線的行為，則還有香港國安法，可視作為quality control(質量控制)的保障，兩道防線令香港從制度層面貫徹“愛國者治港”原則。

劉炳章以自己熟悉的土地房屋問題為例，認為完善選舉制度有助於提高施政效能。他指出，香港並非沒有土地，但現時被開發出來的土地只有約四分之一，土地問題多年來“議而不決”，落實“愛國者治港”，更多治理者可真正以香港利益、市民利益為出發點，大力開拓土地、盡快興建房屋，解決香港深層次矛盾，紓解基層市民的怨氣，讓市民安居樂業。

journalist: 【編輯：邱志彬】

events: 選舉 香港國安法 疫情

taiwan-subdivisions: 員林 新社

title: 港區全國政協委員：落實“愛國者治港”更利市民安居樂業


content_text:
图为2014年3月3日中共两会的政协会议开幕前，一名警察在安保巡逻。(Photo by Feng Li/Getty Images)【大纪元2021年03月11日讯】（大纪元记者李净报导）今年中共两会期间，全国人大代表、重庆索通律师事务所律师韩德云提出防止滥设滥用“电子警察”，他披露了交管部门基于私利扩张设置“罚款陷阱”的诸多内情。

据统计，2020年中国交通罚款总额3,000亿元左右。截至2020年末，全国民用汽车保有量约2.81亿辆，平均每车罚款逾千元。

3月9日，韩德云告诉“界面新闻”，他几年来观察到中国交通道路标识和“电子警察”系统设置的不合理及滥用情况，交管部门由此产生了巨额罚款收入。

韩德云介绍，在某些“电子警察”密集区域，如北京京新高速箭亭桥北进京方向，机动车违反禁止标线指示的违法行为，一个月内高达40,790起，平均每天1,359起。

他举例说，有些省市故意在部分平整、空旷道路上规定较低最高时速、在同一道路上设置多个限速规定且之间无缓冲地带转换、在道路畅通时改变车辆行车道设置导致压线、在路边区域一律给予停车违章处罚等。

韩德云还提到，“有一些超强闪光装置反而给正常交通秩序带来安全隐患，更成为交管部门基于私利扩张的‘罚款陷阱’。”

“电子警察”是“智能交通违章监摄管理系统”的俗称，包括闯红灯、超速抓拍等多种抓拍违法的设备。

2020年11月6日，山东省，“电子眼”补光灯官方还嫌不够亮，险些酿成车祸。 pic.twitter.com/U5SJ4rQ4HB

— 黎明 (@jingkehanqin) March 10, 2021

中共交通管理部门藉交通罚款搞创收近年来，中共交通管理部门藉交通罚款搞创收，备受舆论诟病。罚款已成为交管部门的敛财“法宝”，而民间将其讽为“持证抢劫的强盗”。

2018年10月，湖南省长沙市公安交警支队环城管理大队三中队在办公楼门口明目张胆地悬挂印有“奋斗三季度，打赢攻坚战，冲出1.3亿元目标任务”的横幅。

2016年6月，福建省高速公路有限责任公司官网发布消息，省公司召开全省“抓违章、促增收”活动视频会议，当局要求全系统职工“人人身上有指标”，提出增收“三个一千万”的指标。据悉，福建省当局要求交通部门完成2016年133亿元的通行费预征目标。

2016年3月25日至4月17日，上海公安局进行所谓的道路交通违法整治行动，要求全市6,700余名交警全员上岗。网上曝光一条上海公安局的内部通知，通知显示交警未完成当日的处罚数量不能下班，而处罚量是根据上海市委下达的指标。

责任编辑：李穹#

journalist: 李净

title: 中共交通罚款3千亿 人大代表曝电子眼藏猫腻


content_text:
你多久開一次自己的愛車呢？近日有民眾發現停車場內停著一台Lexus LM新車，卻從未離開過停車格，上面積滿厚重灰塵，甚至被人忌妒畫字「不開給我開」，引來部分網友批評沒水準。

臉書社團「爆廢1公社」今（10）日有一位民眾發文，「記得這台剛交車完就停在這個位置到現在了」，並附上一張Lexus新車照片，這台新車已布滿髒汙灰塵，引擎蓋被人畫字「不開給我開」，讓該名民眾忍不住上網分享「有錢就是任性，羨慕」，依照車頭造型初判是「路上頭等艙Lexus LM」系列，售價350萬起跳。

發文民眾澄清字不是他寫的，沒想到照片公開後，真有一名男子PO上自己與同輛車的自拍照，說「好有緣，是我寫的」承認畫字行為，卻又隨即刪留言，還好有手快的網友截圖存證，反酸該男子「口氣挺大」。

照片中新車灰塵厚到甚至有網友看不出原車色是白色「估計應該靜置半年以上⋯⋯」，不少網友猜測車主名下車子太多「有錢人的玩具車」、「以前一瑪莎拉蒂跑車停在賣場，車多到忘記有一台停在這」，也有人說可能是車主因疫情影響不在台灣「買完車司機送車主出國，然後人就被卡在國外一年多」。

另外，一名網友分享自己也有汽車停在自有停車位2年半沒移動的經驗，「1年半之後每個月都有鄰居來問車要不要賣，突然想到重機也已經快3年沒發動了」；還有熱心網友上監理站系統查詢該車牌號碼，排除部分網友猜測車主過世「車籍狀況如常，應該人沒事的」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: Lexus百萬新車停到積厚塵 遭人忌妒畫字「不開給我開」


content_text: 中評社北京3月11日電／據經濟參考報報道，2月金融數據普遍超過市場預期。根據央行3月10日發布的統計數據，2月人民幣貸款增加1.36萬億元，同比多增4529億元。初步統計，2021年2月社會融資規模增量為1.71萬億元，比上年同期多8392億元。2月末，廣義貨幣（M2）餘額223.6萬億元，同比增長10.1%，增速分別比上月末和上年同期高0.7個和1.3個百分點。 中國民生銀行首席研究員溫彬表示，2月金融數據超出預期，一方面反映出實體經濟需求回升，另一方面說明金融對實體經濟的支持力度在加大。從M2 10.1%的增速看，漲幅比1月和去年同期均有所回升，表明目前市場流動性總體充裕。從社融來看，本月新增規模創歷年同期新高，表內信貸占比進一步提升。從信貸來看，供需兩旺，中長期貸款占比上升，信貸結構進一步優化。 溫彬預計下階段M2和社融增速將逐漸回歸至與名義經濟增速基本匹配，貨幣政策更加注重靈活精准。

title: 2月人民幣貸款新增1.36萬億


content_text:
私立南華大學去年遭媒體踢爆「境外生超時打工」，本學期遭教育部列為教學品質查核學校，該校部分師生召開記者會，指控校方僅以一場臨時行政會議，訂定超過7項校內法規及措施，嚴重影響全校師生權益，要求暫緩實施。校方今天中午做出回應，指一切皆依規定辦理，現距教育部派員進行教學品質查核，時間點不到兩週，時間迫近，該校自不可能停止相關工作。

今天上午10點，南華大學部分師生在校門口召開記者會，並舉牌抗議，質疑校方違法亂紀，漠視師生權益，把被教育部停招境外生責任，轉嫁給全校師生，要求校方暫緩實施「全面性密集巡堂、強制性到課、時序表調整」等措施。

學生會會長黃慶中批評，校方在教育部「檢核指標」尚未確認前，先行在寒假期間以「落實教學正常化」名義，在沒有邀集學生代表參與情況下，僅以一場「臨時行政會議」訂定了超過七項校內法規及措施，「打亂了許多學生的修課規劃！」

黃慶中說，自開學以來校方實施包含全面性密集巡堂、強制性到課、時序表調整…等，宣稱為超前部屬、料敵從嚴的「預演」措施，甚至溯及既往將現行在學生的修業規定進行修改，此舉嚴重影響在學生的畢業權益，甚至有學生不得不延後畢業，才能完成學業。

南華大學學生會認為，校方在訂定相關規定及措施時，有程序上的瑕疵，包括未邀集「學生代表」參與討論，且單憑「臨時行政會議」是否就能通過影響全校師生的「重大決議」？因此要求校方應立即暫緩實施，待三月底正式確認教育部檢核指標後，再邀集學生代表重新訂定。

南華校方中午出面回應，該校以往便由教務處針對各院系各班制進行不定期巡堂，且巡堂本來就是國內各大學已行之多年之慣例；強制性到課部分，校方認為上課本是學生應盡義務，本學期為因應教育部教學品質查核指標中有關出席率不佳查核項目，故「建議」教師每次上課點名，但絕非「強制性上課」。

關於「時序表」調整，校方表示主要是針對各系的「實習」課程，目前校內有生死學系、幼兒教育學系及旅遊管理學系實施一學期全職實習，但由於其他各系的專業屬性，推動實習120小時仍有困難，故採取「從優從寬」之原則修訂時序表，放寬學生畢業前之實習規定，得以「職場體驗」替代實習，並溯及既往，並非提高畢業條件及門檻。

校方表示，由於教育部在110年3月5日給予該校的公函中，要求在3月24日晚間23 點59分前，將全校所有班制資料交給教育部，以利教育部派員進行教學品質查核，此時間點距今不到兩週，時間迫近，目前自不可能停止相關工作；另針對校內教學品質查核法規不周全之處，校長承諾在3月22日行政會議中進行修正，其目的均是要使學校一次通過教學質查核。

title: 南華師生控獨斷漠視權益　校方：依規定辦理


content_text:
去年全球經濟受到疫情衝擊劇烈震盪，在主要國家祭出史無前例量化寬鬆政策後，熱錢滾滾湧入台灣，新台幣狂漲，央行 2020 年全年淨買匯金額 391 億美元，光下半年就高達 352 億美元。

中央銀行 11 日將赴立法院進行業務報告，10 日預先公開書面報告。為了穩定匯市，去年央行到底砸了多少錢買匯阻升，成為各界關注焦點。

去年初爆發武漢肺炎（COVID-19）疫情之後，股匯市一度重挫，不過美國等主要經濟體為了因應疫情，推出史上規模最大的擴張性財政政策及超寬鬆貨幣政策，全球大開熱錢派對，資金也源源不絕地湧向新興市場。

另一方面，台灣防疫有成、經濟基本面佳，加上貿易出超擴大、台商回台投資等資金回流等，同樣推升新台幣「升升不息」。

新台幣匯率從去年農曆年後的 30.2 元價位一路走升，連闖 30 元、29 元兩道整數大關，2020 年底更持續測試 28 元整數關卡，最後幾個交易日，盤中已經升破 28.1 元。

2020 年封關日，新台幣兌美元匯率收盤價為 28.508 元，微貶 0.1 分，全年累計升值 1.598 元，升幅達 5.6%、為近 3 年最大升幅。

央行書面報告指出，去年下半年國內匯市有失序之虞，11 月、12 月因為國際美元持續走弱，同時外資匯入金額大幅增加，情況尤其顯著。

為了防止國內匯市嚴重失序，避免其負面效應外溢至實體經濟面，央行在去年 11 月、12 月加大匯市調節力道，導致 2020 年下半年淨買匯達 352 億美元，全年淨買匯金額則為 391 億美元。

央行強調，小型開放經濟體為因應主要經濟體寬鬆政策的外溢效果，均須積極調節匯市，以維持金融穩定，台灣也面臨類似情況；而近期瑞士、新加坡及香港等經濟體的央行淨買匯金額同樣大幅增加。

央行指出，小型開放經濟體的調節匯市，與美國實施量化寬鬆政策相同，都是達成央行法定職責的重要貨幣政策工具。

不過央行表示，統計 2019 年底至 2021 年 3 月 8 日，新台幣對美元升值約 6.4%，與其他貨幣相比，匯率相對穩定。

（作者：潘姿羽；首圖來源：shutterstock）

countries: 台灣 香港 美國 瑞士 新加坡

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

title: 央行力戰熱錢阻升，2020 年淨買匯高達 391 億美元


content_text:
2021/03/11 05:30

〔記者吳正庭、林惠琴／綜合報導〕受疫情影響，小三通停航滿1年，金門縣長楊鎮浯昨呼籲中央研議啟動「金廈防疫泡泡」專案，重啟國境大門，解決金門鄉親基本民生需求，紓解兩岸緊張關係。中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥回應，相關事項涉及層面廣泛，需跨部會協商討論；指揮官陳時中近日表示，須待台灣疫苗接種覆蓋率60％以上，才會開始復航。

people: 楊鎮浯 陳時中

title: 重啟小三通 楊鎮浯籲防疫泡泡


content_text: 国务院总理李克强回答中外记者提问 2021年3月11日，十三届全国人大四次会议闭幕后，国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅出席记者会并回答中外记者提问。为有效防控疫情，共同维护公共卫生与健康，记者会采用网络视频形式进行。

title: 国务院总理李克强答中外记者问(2021年全国两会)


content_text:
台灣規模最大的離岸風場「大彰化東南離岸風力發電計畫環差案」，先前因水下噪音問題屢遭環委打回票，歷經6次環評專案小組初審，10日終於成功闖關環評大會。開發單位沃旭能源表示，原訂期程是今年完成水下基礎建設，也與船舶廠商協調，希望能趕上進度。

大彰化東南離岸風電計畫位於彰化縣線西鄉及鹿港鎮外海，離岸約30公里，為能源局公告的第15號風場，面積達108.7平方公里，最大裝置容量為613MW，於107年8月通過環評審查，本次是因變更風機與離岸變電站基礎設計，及海床防淘刷保護工面積等原因而申請環差。

歷經6次初審，大彰化東南離岸風電環差過關

除了「大彰化東南離岸風力發電計畫環差案」過關，離岸風電產業協會（TOWIA）10日也舉行「成立大會」記者會，宣布致力於推動離岸風電產業發展，落實能源轉型，隨著產業發展、景氣復甦，全國電力消費量逐年成長，風電產業所帶來的綠能顯得更重要。

台灣的離岸風電商機龐大，外商磨刀霍霍，在更多風場接連動工、加上市場臻於成熟後，相關產值可望突破兆元規模。

10日行政院副院長長沈榮津、台灣離岸風電產業協會理事長許乃文與風電開發商代表們皆出席，主辦單位特別放上鳳梨合影成為亮點。沈榮津則笑著說，用行動展現「愛台灣」的決心，特別擺上鳳梨給在場的外國開發商代表們品嚐。

推動風電產業國產化，盼今年年底前完工

經濟部推動離岸風電產業國產化政策，從海底電纜、塔架、風機零組件等，一共列出27個項目，要求風電開發商應協助建立本土產業鏈。

為此，今年有多個風場正在施工，其中哥本哈根基礎建設基金（CIP）彰芳、西島與中能離岸風場以有限的裝置容量尋求突破，多數項目都提早超前超買下單，以做為本土供應廠商投資技術人力的誘因，目前彰芳西島風場所有本土供應商正進行工，盼年底前能完工。

taiwan-subdivisions: 成功 彰化 線西 彰化縣 鹿港

title: 都在同一天！離岸風電產業協會成立 大彰化東南離岸風電環差成功闖關環評大會


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

藝人曹西平在演藝圈闖蕩多年，一路看著娛樂圈的轉變，10日在粉絲專頁寫下長文指控很多藝人上節目都在騙通告費，因為說的故事都是「不可能的事實」，批評藝人亂講話拿酬勞都不會不好意思外，認為這些人的行為是把觀眾當白痴耍。

▲曹西平。（圖／翻攝自曹西平的粉絲愛團臉書）

曹西平10日表示走跳演藝圈這麼長一段時間，對於節目都是做好該做的效果，領幾分錢就做多少事情，但他認為現在很多藝人上節目都在說些不可能的事情：「怎麼可以當著大家的面瞎扯，自己說的都不會心虛，自己拿著這份酬勞都不會不好意思嗎？憑什麼，你們把觀眾當作白痴？大家都不知道你在亂講嗎？我真的不知道很多藝人的心態，上節目這樣子胡言亂語真的好笑嗎？」

收到節目邀請，曹西平看到主題與自己不符合或沒有可以聊的故事就會推掉，反觀臉皮很厚的藝人不論什麼主題都說得天花亂墜：「上節目賺錢，我不想講假話我也不想編故事，我只想說出我的真心話而已，最起碼節目播出時我自己看了心安理得，沒有白拿人家的酬勞，謝謝，這就是真實水瓶座的我。」

粉絲看了以後也感嘆「你說出了觀眾的心聲，的確會懷疑很多通告藝人所說事情的真實性，尤其是鬼故事」、「真實可以永遠！虛假總會被戮破！用時間證明！我欣賞你的做事的態度！加油」、「欣賞你但是這個社會就是現實啊」。

【曹西平臉書全文】

演藝圈如果沒有過人的毅力跟堅持你可能真的走不下去的（藝人就是異於常人）我沒有排場沒有人跟著ㄧ切全部自己打理自己來我就是真實做好我自己的工作，我拿我該拿的酬勞做好該做的節目效果絕對不會白拿人家ㄧ毛錢在瞎混上節目，絕對對得起自己的良心常常看到很多藝人上節目騙通告費不知道是你的經紀人教你的還是你自己瞎編的，很多故事根本都是不可能的事實怎麼可以當著大家的面瞎扯自己說的都不會心虛自己拿著這份酬勞都不會不好意思嗎，，，？（憑什麼）你們把觀眾當作白痴大家都不知道你在亂講嗎，，，？我真的不知道很多藝人的心態上節目這樣子胡言亂語真的好笑嗎，，？節目播出自己看了都不會覺得丟臉啊誇大可以但是也不要太誇大了根本不可能的事情也可以說成天花亂墜ㄧ看就知道是瞎編瞎說我真的很不喜歡我如果覺得內容跟我不太符合或是我沒有這樣子的故事我基本都是會推掉賺錢的機會我不想上節目自己說的很心虛自己說的很不自然跟自在感覺自己好像來騙錢的ㄧ點貢獻都沒有真的我做不來（很多人都說我很笨就隨便說說就好了）所以我這輩子不會有錢啊因為我不會賺那種不該我賺的錢我很佩服那些臉皮很厚的藝人什麼都可以說什麼事情都發生在他身上什麼他都知道什麼他都遇到過我真的沒有辦法我真的也做不來我只想做我自己想做的事情不想瞎編瞎說的上節目所以我少賺很多錢（水瓶座）我真的無法催眠自己去上節目亂講亂說所以我只能當簡單過日子的人就是有多少錢過多少錢的日子上節目賺錢我不想講假話我也不想編故事我只想說出我的真心話而已最起碼節目播出時我自己看了心安理得沒有白拿人家的酬勞謝謝這就是真實水瓶座的我#有多少錢就過多少錢的日子

title: 「藝人上節目都在瞎扯」把觀眾當白痴！　曹西平長文揭娛樂圈黑暗


content_text:
▲朱立倫、蔡英文。（合成圖／記者湯興漢攝）

記者黃巈禾／台北報導

兼任民進黨主席的總統蔡英文10日在中常會表示，能源轉型是共同目標，不是路線之爭，天然氣和藻礁，是減媒、減空汙和保育之間的權衡，是環保與環保之間的選擇。對此，國民黨前主席朱立倫批評，藻礁跟健康不是選擇題。

朱立倫11日在臉書表示，連日來，蔡政府及民進黨一直用「藻礁公投過關，將增加燃煤比例」，藉此恫嚇民眾，要大家選邊站，但要「讓人民在藻礁跟健康之間做選擇」，不但不是事實，更是政府的怠惰。

朱立倫指出，能源政策不應該一味地討論供給面，每天只在煤，天然氣，綠能與核能中打轉，如同面對缺水危機時只靠增加水源，卻不面對台灣長期在需求面的疏忽，沒有好好地用水；如同低水價一樣，台灣相對國際的低電價政策讓節能、智慧電網等政策缺乏誘因，單靠道德勸說無用，政府須用積極與強制性的作為，才能大幅減少用電量。

朱立倫舉例，過去在新北市推動的「智能生活社區」示範計畫，結合太陽能、儲能與節能的智慧微電網系統，預估每年可節電達14%以上，再加上各項節電努力，年年都是全國評比之冠，若蔡政府全力推動智慧電網及節能措施到各社區、各工廠，電力不足的壓力自然能減輕。

▲過去四年，能源密集工業占國內能源消費17.92%。（圖／翻攝自Facebook／朱立倫）

此外，朱立倫認為，蔡政府必須認真檢討產業政策，以過去四年為例，能源密集工業的能源消費佔整體製造業的能源消費將近5成，且佔全國能源總消費的17~18％，而這些產業的實質GDP比率僅佔4%左右；另外，台灣不斷地招攬「雲端資料中心」在台建廠，事實上這類「資料中心」的投資重點確實與台灣的低電價有關，對於高耗電但創造非常有限就業機會的投資，政府必須重新以能源需求面作考量。

朱立倫強調，負責任的政府不應該譲人民在藻礁跟健康之間做選擇，更不必用意識形態恫嚇人民，藻礁三接方案，民進黨一直拿1996年時政府方案猛打國民黨，事實上，當時的計劃包括工業區開發，工業港及天然氣接收站，後來該案於2003年已放棄，現在的計劃是2014的新計劃，民進黨故意將兩案混為一談，完全是惡意且不道德的。

另外，朱立倫提醒蔡政府，20年後今天，節能科技已經快速發展，民進黨的能源方案還停留在舊世代，忽略需求面的改革是標準的執政怠惰，在野黨當然應該強力監督，不要掉入民進黨的陷阱，「藻礁和肺不是選擇題！」

people: 蔡英文 朱立倫

references: Facebook 臉書

title: 朱立倫批蔡英文：藻礁跟健康不是選擇題　能源方案停留舊時代


content_text: 中評社高雄3月11日電（記者 高易伸）中國大陸自3月1日起暫停進口台灣鳳梨銷陸，一年約影響4萬公噸，佔台灣鳳梨總產量一成。對此，中國國民黨前高雄市長韓國瑜10日晚間首度發聲，呼籲千萬別讓農民成為意識形態下的犧牲品。 韓國瑜上周五（3/5）便回到高雄大樹拜訪高齡85歲的鳳梨伯林益，大夥還在鳳梨田中交換意見、傾聽心聲。韓國瑜過去曾任台北農產運銷公司總經理，因此對農產品產銷有深入研究。 韓國瑜認為，早期台灣在經濟起飛時期，“以農養工”的策略，更是一路支持著台灣的經濟發展，因此大家絕對不能忘記廣大農民的辛勞。 韓國瑜晚間在影片中也強調，對於大陸暫緩進口台灣鳳梨感到憂慮及擔心，農民朋友靠天吃飯，但現在卻無助承受了天候以外的不確定風險。 韓國瑜認為，農民朋友不懂政治，他們要的不是補助，不需要緩不濟急的短暫政策，而是要扎實且具執行力的產銷策略及通路開發，千萬別讓農民朋友成為意識形態下的犧牲品。” 雲林與高雄老農看到韓國瑜關心農業，也表達肯定態度，希望藉由韓的影響力，讓更多人關注台灣農業。

journalist: 高易伸

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 雲林 田中 高雄市 大樹

title: 韓國瑜為鳳梨農發聲 上周五便返回高雄關切


content_text:
民進黨立委王定宇陷入疑似同居風波。王定宇今天下午原將首度露面，赴三立電視台政論節目「新台灣加油」錄影，但最後決定取消錄影，改以視訊連線方式參與。節目中，王定宇未提及近來受關注的疑似同居事件，主要談論台灣鳳梨的外銷狀況，並批評高雄市前市長韓國瑜，稱韓指出中國大陸沒跟台灣買，價格很慘，是不是要刻意製造甚麼預期心理。

王定宇說，現在市場的鳳梨是供不應求，整體交易價格也是往上走的，韓國瑜願意關心農民是好事，但也不能亂講，因為市場有預期心理，萬一把價格講壞了，「你要負責嗎」？

王定宇指出，台灣人在二〇二〇年經過疫情後，已經是更加團結，在中國大陸封殺台灣鳳梨出口後，短短時間內，國內訂單就有三萬噸，國外轉單也陸續接近三萬噸，在韓國瑜拍影片稱鳳梨銷路不好之前，問題就已經解決了，並沒有韓國瑜所言，訂單無法消化的問題。

people: 王定宇 韓國瑜

title: 王定宇復出政論節目 避談同居談鳳梨、罵韓國瑜


content_text:
積金局發表聲明，表示鑑於政府早前已公布不承認BNO護照為有效旅行證件和身份證明，強積金計劃成員不能依賴 BNO護照或其相關的簽證，作為申請提早提取強積金的證據。

有學者認為，有關做法會令有意赴英的人士猶豫。有勞顧會成員說，積金局做法並非出奇的事，而過往以永久離港為由，申領款項的審查亦較多。

title: 積金局：不可以BNO簽證為證據　申請提早領強積金


content_text: 3月10日，香港新增8宗確診個案，6宗為本地感染，當中3宗源頭不明。3宗源頭不明的確診個案中，包括一名27歲男子，是Ursus Fitness 的健身教練。衞生防護中心表示，Ursus Fitness 出現9宗涉及員工及顧客的初步確診個案，中心正跟進調查個案的感染是否有關聯。(香港中通社記者張海德攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港西營盤健身室URSUS疑爆感染群組


content_text:
仰光警方封鎖了 位於 Okkalar 北部的鐵路站和鐵路工人宿舍所在的街區。Twitter 上的照片顯示，軍官逐家搜索鐵路工的家，家中的老人被同行人抬起逃亡。 (Photo by STR / AFP) (Photo by STR/AFP via Getty Images)

緬甸反政變示威至今逾月，已有逾 60 人死亡，1,900 人被捕。軍方繼早前圍堵民宿後，今日（10 日）再圍堵仰光鐵路站及工人宿舍，數百名曾罷工的鐵路工人被困，紛紛領行裝沿鐵路逃走。有目擊者向《路透社》表示過百人被捕。駐緬美國大使館發聲明指，被捕人當中包括無辜的學生及平民，促請軍方盡快撤離鐵路站，並釋放被捕人。

當地周一（8 日）有多間工會發起全面罷工，當中包括緬甸鐵路工會。根據《美聯社》，仰光警方在兩日後封鎖了位於 Okkalar 北部的鐵路站和鐵路工人宿舍所在的街區。Twitter 上的照片顯示，軍官逐家搜索鐵路工的家，家中的老人被同行人抬起逃亡。有人指儘管罷工已在今天結束，但軍方仍繼續向民居拋閃光彈。

鐵路工與家人逃亡。 (Photo by STR / AFP) (Photo by STR/AFP via Getty Images)

These scenes are heartbreaking. Our CDM heroes from MM railway housing compound being driven away from their own houses by the terrorists! They lost their jobs, their houses, their human rights... #WhatsHappeninglnMyanmar#Mar10Couppic.twitter.com/Mp6AzApKl3

— LatautNonDae (@Lataut779) March 10, 2021警察下午開始於仰光其他地區開警告槍、催淚彈、手榴彈和實彈，當地新聞報道稱，至少有 200 人被捕，《路透社》則指逾 100 人被捕，如加上一星期前大搜捕的被捕者，《美聯社》估計目前約有 400 名年輕人被押於監獄之中。

Twitter 亦傳出照片顯示，入夜後，仰光 Okkalar 南部有示威者，為被困於北部的鐵路工舉辦燭光晚會。

Evening Demonstration at South Oakala, Yangon 💪🏻#Mar10Coup#WhatsHappeninglnMyanmarpic.twitter.com/0CRvM8geH1

— Yuuuu🔥 (@YuAung19) March 10, 2021Protest against Military Coup in Hleden,Yangon Burma #WhatsHappeninglnMyanmar#Mar10Couppic.twitter.com/ZL5AHcA8nw

— pyae (@pyae14451344) March 10, 2021仰光全面罷工 修女跪地央求

緬甸至少 9 間工會周一（8 日）發起全面罷工及反政變示威，《路透社》引述目擊者表示，仰光的商店、工廠和銀行全都已經關閉，軍政府安全部隊則佔據醫院和大學校園作鎮壓部署，兩名示威者頭部中槍身亡。北部城鎮密支那的修女 Ann Rose Nu Tawng 當日亦跪在地上，央求警方停止射殺年輕人及孩子。據她描述，警方突然開槍鎮壓，當時「聽到槍聲，一看便見到一位年輕人頭部爆開，街上血流成河」，最終有兩人於衝突中死亡，數人受傷。

軍方第二次「圍城」

《美聯社》報道指，仰光街頭周一晚有大批民眾無懼晚上 8 時的宵禁令，上街聲援被困人士，軍方於是以「圍城」方式，圍困近 200 人。國營電視台 MRTV 也在報道中警告，軍方將懲罰「窩藏」抗爭者的人士，「政府耐性已耗盡，大部份人士都尋求穩定，並要求軍方以最有效手段處理暴動。」

兩日後，軍方再次以「圍城」方式圍困鐵路站數百人。

journalist: 立場報道

countries: 緬甸 美國

events: 罷工 死亡

title: 【緬甸政變】軍方圍捕罷工鐵路工拘逾百人　美聯社料 400 年輕人被關押 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
受惠於報價調漲、合併效應顯現、基期偏低等有利條件，被動元件、網通、面板等三大族群2月營收年增率表現最為突出，分別為71.8%、56.9%、53.8%，法人看好後市仍有好成績可期待。

2月適逢農曆年過年假期，工作天數偏少，但因居家上班等宅經濟商機持續火熱，加上5G、電動車等需求有增無減，電子次族群營收大多繳出不錯的成績單，尤其部分去年基期較低的產業，在量價齊揚下，年增率數字相當突出。

台新投顧統計，2月營收年增率最高的族群為被動元件，以71.8%遙遙領先其他產業，主要關鍵除國巨（2327）、華新科等大廠都有向外併購動作，擴增營收規模外，被動元件庫存偏低，帶動價格調漲也添增營運動能。

網通、面板產業單月年增率都超過50%以上，其中，網通受惠於5G相關需求建置需求持續回溫，以及去年基期偏低，至於面板則在遠距商機延燒，以及報價連月走揚下，展現強勁成長動能，以友達、群創來看，年增率分別達到44.7%、79.3%，至於彩晶也有135.2%。

展望未來，台新投顧副總經理黃文清認為，面板受到關鍵零組件持續吃緊影響，繼2月三大應用產品報價持續調漲外，3月漲勢可望與2月相當，整體第1季面板報價漲幅約15%至20%，估計面板雙虎單季獲利都有挑戰100億元實力，第2季報價預期仍有10%以上漲價空間。

被動元件方面，黃文清分析，5G基地台／手機、電動車、資料中心等應用需求量持續攀升，加上報價漲聲不斷，相關廠商3月營收均可望展現月增、年增的亮眼表現，加上評價不高，建議待股價止跌回穩後，適時切入布局。

title: 三族群亮麗 衝出高成長


content_text:
籃網網羅葛瑞芬，各界看好「四巨頭」戰力更上層樓。（今日美國資料照）

網羅葛瑞芬奪冠賠率超越湖人

〔記者梁偉銘／綜合報導〕原本擁有杜蘭特、厄文的籃網，季中找來「大鬍子」哈登後，戰績續開紅盤，現已暴衝至東部第2，離七六人僅半場勝差，加上明星賽期間網羅葛瑞芬，各界看好「四巨頭」戰力更上層樓，奪冠賠率也下修到3.5，超越湖人衛冕軍的3.75。

美媒列出五大理由，看好籃網鎖定總冠軍！包括「東部優勢明顯，即使七六人、公鹿、塞爾提克都難攖其鋒」、「哈登展現組織能力，讓另三人更難以阻擋」、「從教練到球星都頗有交情的布魯克林化學效應」、「強勢進攻與豐富經驗，弱點甚至比西部雙雄湖人、快艇還要少」，及「現代籃球史上最有天賦的球隊」，畢竟籃網已是聯盟第4支同時擁有4位生涯場均得分20+球星的豪門勁旅，媲美KD待過的勇士王朝。

籃網除了奪冠賠率躍居龍頭，最近更新的NBA球隊戰力排行中，也已升至聯盟首席，領先2至6名的太陽、爵士、七六人、金塊、湖人。

journalist: 梁偉銘

title: NBA下半季大盤點》籃網組四巨頭 戰力榜衝首席 - 自由體育


content_text: YINCHUAN, 10 mars (Xinhua) -- Photo aérienne prise le 2 mars 2021 montrant une section du fleuve Jaune dans la région autonome Hui du Ningxia, dans le nord-ouest de la Chine. La section du fleuve Jaune au Ningxia est d'une longueur de 397 kilomètres. Le Ningxia a promu le développement écologique durant des années. Actuellement, plus de 500.000 mu (environ 33.333 hectares) de zone humide ont été rétablis au Ningxia, la superficie totale de ses zones humides a atteint 3,1 millions de mu (environ 206.667 hectares). Le taux de couverture forestière local est passé de 11,4% en 2010 à 15,2% en 2019. (Photo : Wang Peng)

title: Chine : vue aérienne du fleuve Jaune au Ningxia_French.news.cn


content_text:
社群軟體近日有訊息聲稱，有科展實驗拿免洗筷泡過的水來養蝦，結果蝦隻全數死亡，若人體長期使用恐會導致淋巴癌。（資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕社群軟體近日有訊息聲稱，有科展實驗拿免洗筷泡過的水來養蝦，結果蝦隻全數死亡，若人體長期使用恐會導致淋巴癌。對此，查核中心也向專家請益，發現實驗中無對照組，也難以掌握其他變因，更無法直接推論到「使用筷子會導致淋巴癌」，因此判定網路傳言是「部份錯誤」。

近日，社群平台間流傳訊息指稱，「平鎮市六和高中的學生用免洗筷泡過的水拿來飼養黑殼蝦，結果二小時蝦子抽搐、一天內死亡、五天後腐爛！學生用此項實驗參加科展拿到第三名。學生們表示，免洗筷最毒！」，而目前最毒日常用品前三名依序是免洗筷、燙過的免洗筷、自助餐店裝湯外帶的半透明塑膠袋，更稱長期使用免洗筷恐會導致淋巴癌。

查核中心也發出了查核報告指出，據本報過去報導〈免洗筷有多毒 六和國中生報你知〉一文，可知傳言說的應是平鎮市六和高中附設國中部的科展實驗；採訪國立成功大學環境微量毒物研究中心主任李俊璋後，他表示，實驗結果雖是蝦隻皆死亡，但因沒有提到實驗是否有對照組，也難以掌握免洗筷的數量、水源、蝦隻品質，無法證明是「免洗筷浸泡的水」造成蝦隻死亡，更無法直接推論到「使用筷子會導致淋巴癌」。

李俊璋也表示，目前廠商在製造免洗筷會添加化學劑用以漂白及防腐，但若依食藥署規定的僅允許二氧化硫在500ppm以下殘留，且過氧化氫及聯苯不得被驗出的標準而言，對於人體尚在合理使用範圍內。

食藥署也提醒，若對免洗筷有疑慮，出外用餐時可自備環保餐具，如需使用免洗筷，應也避免使用顏色太白、有異味酸味的免洗筷，並注意包裝是否完整及有無破損發霉的現象。

綜合以上，傳言提的科展實驗確實存在，但不能證明是「免洗筷浸泡的水」造成蝦隻死亡，更無法直接推論「使用筷子會導致淋巴癌」，因此，查核中心判定傳言為「部份錯誤」。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 成功 平鎮

title: 謠言終結站》常用免洗筷恐得淋巴癌？專家：無法直接推論 - 謠言終結站 - 自由健康網


content_text: 油尖警區特別職務隊，根據線報及經調查後，昨日(10日)晚上8時，在油麻地上海街與文明里交界，截查一名姓梁(27歲)女子，並在她身上檢獲約76克懷疑「冰」毒、約34克懷疑「K仔」及約1,500港元現金。行動中，警方檢獲的毒品總市值約7萬港元。梁女涉嫌販毒被捕，已被扣留調查。

title: 27歲女身懷冰毒K仔 油麻地遇查斷正


content_text:
拜登時代對中美關係的定位依然是「挑戰多過機遇」，「競逐多過融合」。台灣在此中的位置，便是順勢引導拜登的外交政策傾向。（湯森路透）

拜登政府上任一個多月，外交政策大致符合選前預料，在中美關係上，將持續以競爭為主旋律，以個別議題的合作以及價值層面的衝突為輔。拜登團隊在繼承川普-龐貝歐時代對華強硬的基調上，短期內可望首重內政，對華冷處理。中長期則將持續以多邊主義為工具，以「價值觀」 (values) 為敵我區分的界線，深化和共同價值觀盟友關係，並以「價值觀」正當化對中國強硬立場，並以此軟土深掘，誘引中國改變。

From Trump to Biden: The Difference Lies in Style, Not Substance

十一月初時拙文曾經預測：拜登 (Joe Biden) 和川普 (Donald Trump) 的中國「政策方向大體一致，那麼拜登和川普的中國政策的差異似乎更多在於風格。換句話說，差別主要不在於做什麼 (what)，而在於怎麼做 (how)；主要不在於實質 (substance)，而在於方法 (style)。」

兩個多月後，當時的國務卿被提名人布林肯 (Tony Blinken) 於一月下旬的美國參議院聽證會 (Senate confirmation hearing) 上也做出同樣表態：他認為川普政府對華政策的「大原則」是對的，只是在「操作方式」上，拜登政府將會有所不同 ("I also believe that President Trump was right in taking a tougher approach to China. I disagree very much with the way that he went about it in a number of areas, but the basic principle was the right one, and I think that's actually helpful to our foreign policy")。

拜登年代的中國政策關鍵詞為 “approaching China from a position of strength”)，從強勢地位或有利位置出發，與中國打交道。此關鍵詞 “position of strength” 從選前拜登、布林肯、坎貝爾 (Kurt Campbell) 等人的政策文章中，乃至於拜登政府上任之後白宮發言人以及國務院發言人的措辭之中，都屢屢得到引用。

Position of Strength: Build Back Better and Values-Based Diplomacy

那麼美國將如何達到有利位置？「重振經濟」以及「價值外交」。對內，拜登的選舉期間的關鍵口號是「更好地重建」 (Build Back Better)，著眼於「論述、選舉、以及戰略續航力」三重利益。在論述層次，大政府乃民主黨進步主義派傳統之關切，紐約時報專欄作家弗里德曼 (Thomas Friedman) 曾於參觀 2008年北京奧運之後，發表著名評論 “A Biblical Seven Years”，即《災難式的七年》，嘆息中美之間基礎設施日漸中進美退，煥然一新的中國高鐵和破舊落後的美國國鐵 AMTRAK 之間形成對比，美國需要大力急起直追。

在選舉利益層次，拜登聚焦在進步主義派傳統關注的財政刺激振興景氣 (fiscal stimulus)、發放疫情紓困金 (stimulus checks)、增加公共建設等，包含甫通過眾議院的價值 1.9兆美金的刺激景氣法案。如同 1930年代民主黨籍小羅斯福總統於全球經濟大衰退 (the Great Depression) 年間以大量財政支出笑納藍領白人選票一樣，拜登此舉意在龔固 2016 和 2020年兩次總統大選的關鍵鐵鏽帶搖擺州 (Rust Belt states)，也就是以藍領和鄉鎮型白人為主的選區，頗具巧思。再放眼外部戰略角度，在鞏固內部經濟實力以及政治基礎的前提下，拜登方有餘力處理中國此一重大戰略挑戰，他所祭出的政策，也才有長期延續性和續航力可言。

中國定位：全面競爭者

中國戰略是拜登外交戰略第一要務已是昭然若揭。拜登並非歐巴馬，不須過慮拜登會因為忙於內政議題或中東議題而對於中國政策時而呈現「善意的忽略」 (benign neglect) 或所謂「無意識地自動駕駛」 (autopilot) 狀態。

這從近日拜登政府發言和文件可知。新任美國駐聯合國大使 Linda Thomas-Greenfield 於1月28日的參議院聽證會上表示，中國是美國的所謂「戰略敵意者」 (strategic adversary)，用詞之重，猶過於 systemic rival (系統競爭者) 或 strategic competitor (戰略競爭者) 等詞，她並且另外強調中國對美國已經構成實體安全以及價值觀或稱意識型態的雙重威脅 (“China is a strategic adversary, and their actions threaten our security, they threaten our values, and they threaten our way of life." She added that the country is "a threat to their neighbors, and they are a threat across the globe.”)。

拜登政府的國安會和國務院也同時於 3月3日闡述類似的中國定位：美國白宮國安會3月3日公佈拜登政府的《過渡期國家安全戰略指南》 (Interim National Security Strategic Guidance)，強調中國視為「威脅」，並且定義中國是唯一具有全面性經濟、外交、軍事和科技能量挑戰現有的開放式國際秩序的國家 (“It is the only competitor potentially capable of combining its economic, diplomatic, military, and technological power to mount a sustained challenge to a stable and open international system.”)。

同日，國務卿布林肯發表外交政策講話，將對抗中國視為八大外交優先事項之一，並稱美中關係是「本世紀最大的地緣政治挑戰」。除了呼應戰略指南對中國的定位之外，並且額外祭出堪稱布林肯招牌的價值外交思維，稱正遭受中共崛起挑戰的現有國際秩序最終反映的是美國的價值觀 (“the stable and open international system – all the rules, values, and relationships that make the world work the way we want it to, because it ultimately serves the interests and reflects the values of the American people.”)。至此，布林肯將維護自由主義國際秩序和美國價值掛上連結，中國若是撼動國際秩序則將被會視同傷害美國深層的價值利益。

拜登於 CNN Town Hall 談價值觀的意義

於此，透過突出「價值」二字，我們方能夠將布林肯的戰略和拜登於 2月17日的 CNN Town Hall 《總統與公民有約》的發言聯繫到一起。被問及中國議題時，拜登巧妙地以同理心為說帖，表面上尊稱中國歷史經驗，實際上要求中國接受美國干預中國內政。

其一，拜登強調每個社會都有各自的歷史帶來的價值傳統，如同在鴉片戰爭之後在列強之手承受「百年國恥」的中國社會渴望大一統一樣，美國人是以價值觀立國，美國社會的價值便是民主自由，拜登也必當高舉這些價值觀大旗，進而維護自由主義國際秩序，退而對中國眼中的種種所謂「中國內政」問題發聲，該出口時就出口，包含為台灣議題等，絕不會因為顧慮中國觀感就自我審查。

其二，拜登既然闡述美國價值是他干涉中國議題的動力所在，那麼他支持台灣或是遏制中國時，往雅裡說是信奉美國價值，往俗裡說是拜登延續個人政治生命的不得不然 (political necessity – “No American President can be sustained as a President if he doesn’t reflect the values of the United States”)，而非出於對於中國本身的敵意。

高舉價值觀，示意事務性合作空間猶存，和平演變未完全排除

透過此番談話，美國意圖引誘中國做出兩種反應：保持適度合作空間以及不排斥和平演變。

第一，既然不是出於對於中國本身的敵意，那麼中國若能體會拜登的處境，則日後聽到拜登批評時，不必有過激反應 (over-reaction)，雖是價值觀競爭者，但是雙方不必然得是死敵，在個別議題上可以合作，例如氣候變遷等。這是為何布林肯於三月三日的演說中，再次強調中美關係可以分成三個區塊，競爭、合作和衝突 (“Our relationship with China will be competitive when it should be, collaborative when it can be and adversarial when it must be.”)，雖然以競爭為主調，畢竟不排除合作。

第二，既然拜登抵制中國對自由主義國際秩序的挑戰，包含脫鉤等舉動乃源於美國價值乃至於普世價值的堅持，而非對中國的敵意，那麼只要中國政體的價值觀或意識形態改變，變得更加趨向西方，則美國可以停止將其視為敵體；國際秩序夠大，足以容下和接納中國崛起 – 這相當於重述了希拉蕊擔任國務卿年代末期的「太平洋夠大，容得下中美兩國」的論述。

多邊主義和台灣

在安內方能壤外的內政優先大前提下，中國目前屬於極度重要但不是第一緊急的議題 (important but not incredibly urgent)。現階段美國的需求是確立川普時代中美交往的「交往準則」 (rules of engagement) 或談判基礎能夠持續，拜登方能夠利用川普留下的資產。近期將中國定位成第一順位安全威脅，以及高舉「價值觀外交」，強調會持續對中國批評抵制的講話，便是新官上任三把火，維護住川普時代的中美關係基線，降低後續對華鷹派行為的成本。這也是為何，即便中國國務委員王毅近日於「藍廳講話」努力呼籲中美回復關係、戰略重設 (strategic reset)，美國從白宮到國務院卻都全面性冷處理。要是美國馬上對華軟化，則川普時代的遺產無疑付諸流水。

拜登時代對中美關係的定位依然是「挑戰多過機遇」，「競逐多過融合」。台灣在此中的位置，便是順勢引導拜登的外交政策傾向。上述的《過渡期國家安全戰略指南》，稱美國必須誠實面對國際體系權力分布正在改變的事實，以前不那麼構成威脅的，如今已然是重大挑戰 (“We must also contend with the reality that the distribution of power across the world is changing, creating new threats.”)。

既然美國實力不再具壓倒性優勢，那麼自然地選項便是，第一以多邊主義吸引盟友和夥伴國一同分擔維護自由主義國際秩序的成本，第二高舉「價值觀」外交，深化和這些夥伴們的向心力。台灣和美國作為「共同價值觀的民主」 (like-minded democracies)，在此中美競逐的大背景下，和中共交往最密，對中國文化語言和歷史浸淫最深的台灣，對於西方陣營以「巧實力」 (smart power) 高效率地共同對中國避險，當能做出獨有的貢獻。而拜登政府思路本亦習慣以多邊主義分攤成本，在此國際體系重整的時刻，可能會透過多邊機制和小多邊機制尋求台美關係升溫以及協助台灣增加有意義國際參與的契機。

※作者為澳洲國立大學亞太學院講師，原稿於 2021年3月8日發表於國策研究院智庫主辦之「中共兩會、兩強與兩岸」座談會。

journalist: 宋文笛

countries: 美國 中國 台灣 澳洲

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 太平 三重 和美 和平

title: 【宋文笛專欄】美中關係的拜登主義：價值觀外交、多邊主義、戰略耐心-


content_text:
新华社香港3月10日电（记者苏万明、方栋、周文其）开展“爱国者治港”民意调查，到街区摆街站，收集市民签名……香港团体“青研香港”召集人陈志豪最近很忙。他说，完善选举制度将让香港社会告别乱象，再现朝气和活力，香港年轻人要为这一重大转折加油助力。

令他欣慰的是，民意调查和街站签名活动都显示，越来越多市民加入支持完善特区选举制度的行列。他说，越来越多市民认识到，近年来香港社会乱象不断，重要原因之一就是选举制度出了问题，反中乱港分子进入特区管治架构。“只有完善选举制度，杜绝乱港者窃居治理岗位，香港才能重现光彩。”

同样的主题民调也在紫荆研究院展开。结果显示，八成以上受访市民认同必须坚持“爱国者治港”原则，近七成市民支持中央依法完善香港选举制度。

香港青年陈新军在香港国际机场工作，每天5时30分起床，晚上7时30分才下班。“修例风波”期间，他频繁经历暴徒堵路，还数次目睹暴徒行凶。痛苦、恐惧的经历，一度给他造成了心理阴影。

虽然每天工作非常疲惫，但当得知中央出手完善香港选举制度后，陈新军仍坚持每天制作、发送电子海报，呼吁朋友和街坊支持。“‘修例风波’是香港的悲剧，导致香港百业萧条、民不聊生。追根究底，选举乱象是一大原因。”他说。

近年来，香港特区立法会、区议会的种种乱象，如部分区议员支持街头“黑暴”，部分立法会议员疯狂“拉布”“揽炒”，让香港市民深恶痛绝。香港不少青年议员非常赞同中央完善香港选举制度，并努力争取更多市民支持。

香港特区立法会议员周浩鼎在收集意见时发现，越来越多的香港市民支持中央正本清源的措施，如出台香港国安法和完善选举制度等。周浩鼎说，反对派利用立法会席位，勾结外部势力，乞求外国制裁香港，如不及时堵塞这个大漏洞，香港将跌入万丈深渊。

“完善香港的选举制度非常重要和紧迫。”香港葵青区区议员郭芙蓉说，2019年香港区议会选举之后，一些勾结外国势力、支持“黑暴”“揽炒”“港独”的人竟然也当选了区议员。很多区议会从此不能理性讨论、造福市民，沦为“揽炒派”胡作非为的场所，“这种现象很可怕！完善选举制度，香港才会展现新气象”。

青年是香港社会的未来。许多教育界青年认为，完善香港选举制度、落实“爱国者治港”原则，有助于校园恢复平静，建议特区政府同时展开课程改革及加强培训，为“爱国者治港”培育兼具爱国情怀和治理才能的人。

“此次中央出手，将有助于稳定社会环境，给予学生一个安宁的学习环境，培育正面的价值观。”香港教联会副主席、青年教师穆家骏说。近期在课堂上，他结合香港本地实践与国际通行惯例，向学生介绍完善香港选举制度的正当性与必要性。

全国港澳研究会理事、香港将军澳香岛中学校长邓飞表示，近年来，香港教育界及大量教师学生被卷入“政治漩涡”。完善选举制度将有助于教育工作者回归教学初心，专注提高学生综合素质，挽回家长对教师和学校的信心。

连日来，越来越多香港青年群体纷纷发声，支持中央完善香港选举制度。

香港青年民建联表示，香港的“黑暴”分子及“揽炒派”一直图谋通过选举制度漏洞窃取立法会多数议席，最终令特区政府瘫痪，企图让香港社会陷入危机。完善特区选举制度、落实“爱国者治港”原则，才能令香港长治久安，青年民建联将继续支持完善选举的措施顺利在港落地实施。

香港青年联会表示，完善特区选举制度有助于香港正本清源、重回正轨。“爱国者治港”是建立健全、发展完善特区政治制度和体制必须遵守的根本原则，治港者必须坚守“一国两制”原则底线。

title: 香港青年：完善选举制度将让香港重现朝气活力-新华网


content_text:
台股11日絕地大反攻，台股掛牌ETF跟著飛漲，值得注意在多數資產還沒創新高，三檔高股息ETF竟然搶先「飆高音」，包括台股ETF的元大高股息（0056）、元大台灣高息低波（00713）以及陸股ETF的中信中國高股息（00882），11日收盤價全面創新猷，合計這三檔約40.4萬名的受益人都賺錢。

0056、元大台灣高息低波及中信中國高股息，雖然橫跨台、陸股兩大市場，但共同特色都有2月底來的修正，跌幅並不大，反彈能跟漲，表現因此勝出。法人分析，台股將進入股東會、除權息旺季，表現不錯的高股息ETF，依舊能夠留意。

對此元大投信ETF投資團隊指出，0056、元大台灣高息低波領先創新高，主要是兩檔ETF成分股的產業分散，因而近期大盤輪動，有較佳的抗震力，上漲時又不落後。

例如0056的電子股比例看來很高，但橫跨的次產業多達七個，加上非電子股，共投資14個次產業；元大台灣高息低波則在指數設計上，就訴求成分股股本和次產業分散，因此既有買到鴻海（2317）、富邦金（2881）、國泰金（2882）等大型股，還買了14檔股本低於百億元的中小型股，在這波輪動趨勢都很吃香。

至於陸股類的中信中國高股息，主要投資港股掛牌的中國高息股，近期陸股波段修正，10日盤中更出現異常的巨大跌幅，連國家隊都進場護盤，但中信中國高股息「傷勢」微乎其微，終場收漲0.1%，11日陸股大漲時，該ETF也沒少漲、漲幅達1.39%，創新高，均線架構比多數陸股ETF來得強勢很多。

台股11日絕地大反攻，科技、金融股比重高的ETF表現最搶鏡，一些海外型ETF也強勢大漲，但能夠創新高的ETF卻出乎意料，竟有三檔高股息ETF，其他還有元大S&P 500（00646）、富邦印度（00652）、國泰美國道瓊（00668）、國泰美國道瓊+U（00668K）及富邦歐洲（00709）等五檔也飆出新高價。

基金業者分析，上述有兩檔台股高股息的ETF領先創新高，一定程度也反應高殖利率行情啟動，特別是這波科技股帶頭修正，凸顯低基期、高股息股票的投資價值，適逢上市櫃公司財報密集發布，有基本面的低估股會被市場看見。

法人表示，台股中的高股息ETF，普遍用財務條件搭配殖利率選股，成分股不僅有高殖利率，多半也有一定的財務體質，相對於自行選股，既能幫助兼顧基本、股息面等多種指標，投資又分散。接下來台股迎接股東會、除權息旺季，高股息ETF後市優，均衡布局的投資人不妨留意。

元大台灣高息低波創新高。券商軟體。

countries: 美國 印度 中國 台灣

title: 誰說高股息漲不動！台股大反攻 這三檔ETF飆天價


content_text:
健喬信元（4114）昨（10）日公告2020年財報，合併營收30.38億元，年增13.3%，稅後純益 6.4億元、每股純益（EPS）2.46元，營收、獲利均創歷史新高，獲利主要貢獻來自併購同業產生的廉價購買利益與處分利益的貢獻；本業部份，各項藥品銷售業績也都有兩位數成長。

健喬董事決議每股盈餘擬配發現金股利每股0.3元，股票股利每股1.2元，以健喬昨日股價收25.85元計，現金殖利率1.16%

健喬指出， 2020年上半年受惠於收購優良製藥股權加持，產生廉價購買利益1.8億元與處分利益2.5億元；公司也因營運成本管控得宜，及2013年入股優良、2014年投資健康、及2017年收購景德等併購效益逐漸發酵，致公司全年合併營業毛利達11.3億元，年增26.5%。

健喬指出，2020年全球受新冠疫情與流感病毒嚴重衝擊，呼吸道產品表現突出，全年營收創造6.7億營業額，年增17.2%；另一項主力產品愛克痰600mg發泡錠-乙醯半胱胺酸（NAC）的化痰與抗氧化效果倍受各國關注，2020年業績貢獻2.72億元，年增15.09%。25.85

另一呼吸道用藥「布地奈德鼻噴劑Besonin（碧適清）」，由健喬與中國西藏海默尼藥業簽訂產品授權合作，全年營收1億5,268萬元，較2019全年成長21.95%，共計328萬支，年成長21.95%；心血管用藥全年營收4億1,452萬元，年增20.64%；泌尿系統主要產品Urief優列扶，全年營收也創3億8,599萬元，較2019成長16%；荷爾蒙全產品系列營收也呈現24.54%成長。

展望2021年，健喬將持續擴大現有產品應用市場，2020年9月與韓國知名大藥廠Boryung及台灣在地胃藥市場翹楚吉胃達藥業合作，引進「Gelfos®M金吉胃福適凝膠」，2021年1月更獲得瑞士諾華藥廠授權，引進其肺阻塞用藥；2019併購之瑞安，亦將在2021年開始發揮正面貢獻。

countries: 中國 台灣 韓國 瑞士

title: 健喬 去年每股純益2.46元


content_text:
布林肯（Antony Blinken）、蘇利文（Jake Sullivan）18日將在阿拉斯加，會見中共高層：對此，我外交部11日回應「台美關係持續緊密友好」，並已與美方進行溝通。圖為外交部發言人歐江安。（資料照片／蔣銀珊攝）

美國務院公布國務卿布林肯（Antony Blinken）、白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）18日將在阿拉斯加，會見中國中央外事委員會辦公室主任楊潔篪與中國外交部長王毅；對此，我外交部11日回應「台美關係持續緊密友好」，並已與美方進行溝通。

此次會面是美國總統拜登上台以來，美中外交高層首度會面，備受關注；美國務院表示，布林肯與日本、南韓會面後，布林肯、蘇利文將與中方代表討論一系列議題。

此次會面，布林肯將於15日至18日訪問日本東京與南韓首爾，18日與楊潔篪等人會面，19日返回華府。

對此，我外交部表示，一向透過多元管道密切關注區域情勢發展動態，及各方高層官員對話情形，並與美方就各項議題隨時保持順暢溝通。因此，對於近期美、日、印、澳四方高峰會，美日、美韓高層會談等動態，都予密切關注。

外交部指出，對於布林肯在訪問日、韓回程中，偕蘇利文預訂在18日於阿拉斯加與中方官員會晤一事，我方已循例在事前與美方進行溝通，並請美方在事後向我方簡報說明會談要情。

外交部表示，台美關係持續緊密友好，拜登政府上任後，已多次重申《台灣關係法》與「六項保證」，強調美國對台灣的承諾「堅若磐石」，也一再以實際行動展現堅定支持台灣的明確立場。

外交部補充，日前布林肯也公開表示將邀請台灣出席民主高峰會；未來外交部也將持續與拜登政府的團隊持續密切合作，共同促進印太區域的和平、穩定及繁榮。（春雨下錯地方了啦）

journalist: 上報快訊／黃予萱

countries: 台灣 中國 美國 日本

title: 美中外交高層會晤 我外交部：將在事後請美簡報會談要情-


content_text:
原標題：佛山海關退運禁止進口固體廢物240噸

廣州日報訊 （全媒體記者李傳智 通訊員黃敏剛、高榕璟） 近日，佛山海關駐南海辦事處共對2批總重約240噸的禁止進口固體廢物進行退運出境。

據佛山海關介紹，這2批進口的粗製氧化鋅是由鋅灰、鋅浸出渣、瓦斯泥等含鋅原料經高溫溶解蒸發後生成的氧化金屬粉（主要成分為氧化鋅），混雜大量粉塵、煤灰以及未氧化的金屬，未經仔細分揀進境，其處理過程將會造成較嚴重的環境污染。

佛山海關提醒，進口企業應嚴格遵守《中華人民共和國貨物固體廢物污染環境防治法》及相關固體廢物法律法規的規定，落實主體責任，確保進口貨物合法。

title: 佛山海關退運禁止進口固體廢物240噸


content_text:
施工中的台北大巨蛋，7日上午進行光復南路路型改善工作，發生鋼筋籠掉落砸毀路旁防護圍籬的工安事故，幸好無人傷亡。市議員徐巧芯昨指出，意外發生時，北市府、遠雄竟沒在第一時間掌握訊息，枉顧工安。勞動局昨也發動勞檢，事故場區暫時停工，開罰下游廠商及大包商9萬元。

徐巧芯指出，事故地點在光復南路一側工地，一綑鋼筋由怪手吊掛時從高處掉落，直接砸向馬路，壓垮圍籬，有民眾開車經過以行車記錄器記錄下來，但事發後北市府和遠雄竟毫不知情，要求市府立即調查，並嚴懲。

北市體育園區籌備處副執行長陳世浩說，事故發生時，怪手懸吊鋼筋籠，負責固定的2條鋼索斷掉1條，導致意外發生，除立即要求遠雄停止現場施工，並全面徹查、檢視工地安全設備，合格後才能繼續施做。他表示，市府沒接到第一手的訊息，第一時間詢問遠雄，遠雄僅表示是下游承包商問題，自己也不清楚，但這不應該。

台北市議員徐巧芯（中）昨天舉行記者會，指施工中的台北大巨蛋工程，發生工安事故。記者楊正海／攝影

勞檢：承攬商4大缺失

勞動局昨天立即再對大巨蛋進行勞檢，令事故場區暫時停工，帶隊的勞動局長陳信瑜指出，事故調查結果，發現下游承攬廠商睿億工程有4項缺失，第一，把怪手當起重機吊掛鋼筋，依職安法開罰3萬元；第二，鋼索強度不足導致斷裂，依職安施規定罰3萬元；第三，大包商邦興營造因未善盡監督管理責任，開罰3萬，該事故共罰9萬，另一缺失是未盤點檢查鋼索、吊鍊等吊掛設備，令即刻改善。

以後未立刻通報 重罰

另外，此工地已列為高風險工地，未來復工後每周檢驗一次，並視工地改善情況增加檢查頻率，復工條件是須用合格機具來吊掛強度足夠的鋼索。勞動局指出，此次通報系統失靈，下游廠商出事，遠雄及市府完全不知，若未來有發生類似事件，廠商第一時間若無通報，並發生工安事件將即刻開罰，每日10萬元，可累積開罰。

遠雄道歉 對包商究責

陳世浩指出，市府對此感到遺憾，工安最重視的目標，對市民表示抱歉；遠雄集團發言人楊舜欽指出，這次事故造成市民安全疑慮，遠雄為此誠懇致歉，並針對包商失誤究責。

title: 大巨蛋鋼筋砸落 市府、遠雄不知


content_text:
經查：

一、網傳圖文為網友改圖，其原始出處為民國71年至民國78年發行的國小國語課本第三冊第11課。

二、根據教科書圖書館的館藏資訊，沒有標題為「韓公國瑜小的時候」、「陳公吉仲小的時候」的課文。

傳言將網友改圖稱為「課綱教材」，為「錯誤」訊息。

背景

社群平台與通訊群組自2021年3月8日起流傳一則圖文，搭配訊息指出：

「這個國家執政黨真的是絕對無極限的無恥！

哇噻！冥燼黨的洗腦教材讓人腦怒不敢置信⋯⋯

冥燼黨為了進口萊豬，毒害台灣亡國滅種，不惜對學童下手洗腦，陳疾重和蘇真娼兩人竟然成為課綱教材人物，這兩個名不見經傳的跳樑小丑，竟然雙雙堂而皇之的成為課綱教材主角，內容乏善可陳，令人啼笑皆非、感嘆不已⋯⋯！同胞們！睜大眼睛吧，長此下去，台灣還有未來嗎？⋯」

圖1：社群平台傳言擷圖。

圖2：網傳圖文一。

網傳圖文還有另一版本。

圖3：網傳圖文二。

爭議點一、網傳圖文的出處為何？

（一）查核中心透過以圖反搜，找到《蘋果日報》與《新頭殼》發布於2018年11月2日的報導。根據上述報導，「網傳圖文二」是網友改圖之作，內容是模仿國小課本寫出的假課文。

根據《蘋果日報》報導，網傳圖文的原始出處是國小國語課本第3冊第11課「先總統 蔣公小的時候」。

（二）查核中心到國家教育研究院教科書研究中心教科書圖書館，查閱國小國語課本。經比對，網傳圖文的插圖及排版，與民國71年至民國78年發行的國小國語課本第三冊第11課相同，出版社為國立編譯館。

查核中心比對教科書版本，民國73年以前，該課課名為「總統 蔣公小的時候」，而民國73年起，課名改為「先總統 蔣公小的時候」。

圖3：國民小學國語課本第三冊第十一課內容（民國74年8月七版）。／台灣事實查核中心攝影

查核中心進一步確認民國71年以前的國小國語課本第三冊內容。民國68年至民國70年間發行的課本，雖有「總統 蔣公小的時候」課文，但課文插圖與排版均與網傳圖文不同。

查核中心同時確認民國78年以後的國小國語課本第三冊內容內容。民國79年至民國84年間發行的課本，雖有「先總統 蔣公小的時候」課文，但已被調至第五課，且課文插圖與排版均與網傳圖文不同。自民國85年起，國語課本已無此「先總統 蔣公小的時候」一課。

綜合以上，網傳圖文為網友改圖之作，原始出處為民國71年至民78年發行的國小國語課本第三冊第11課。

爭議點二、目前的教科書是否有標題「韓公國瑜小的時候」、「陳公吉仲小的時候」的課文？

查核中心檢索國家教育研究院的教科書圖書館館藏目錄，並沒有找到標題為「韓公國瑜小的時候」、「陳公吉仲小的時候」的課文。

結論

一、網傳圖文為網友改圖，其原始出處為民國71年至民國78年發行的國小國語課本第三冊第11課。

二、根據教科書圖書館的館藏資訊，沒有標題為「韓公國瑜小的時候」、「陳公吉仲小的時候」的課文。

傳言將網友改圖稱為「課綱教材」，為「錯誤」訊息。

參考資料

蘋果日報〈「蔣公看魚、瑜公看蟲」 惡搞課文酸爆韓國瑜〉新頭殼〈「韓公看蟲」？ KUSO課文黑色幽默暗諷韓國瑜〉教科書圖書館館藏目錄

title: 【錯誤】網傳圖文「『韓公國瑜小的時候』、『陳公吉仲小的時候』為課綱教材」？


content_text:
▼阿姆meˊ[女哀]oiˊ噢(喲)ioˊ~！麽介唔講：會打到溜胎,講：又會將愛人介頸根[扌邦]起來打死結！[進！退！停！]三難！

【記者廖金明／專欄報導】 380◆會將頸根[扌邦]bangˊ起來打死結介王員外 (159◆強霸無理的王員外 主觀論斷害人害己)◆本文摘自廖金明著作[客家鄉土地方白話文文學研究(增訂本)P.88~92] → https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/357623 (2021/3/13) (客家(四縣)白話語文班)上課教材之一

課文：在頭擺介ie擺頭,有一個相當有錢又有勢力的le王員外,佢giˇ在地方上song喝hodˋ一聲,山都會崩benˊ一角,所以地方上無半個ne人敢動佢一枝寒毛仔veˋ。雖然王員外恁anˋ有錢。但係he愛錢相似愛命一樣,講得係相當愛錢,有一段時間,伊iˇ 為了收田租地稅soi,每日都係在外地走上走下,家中變成無moˇ 人管作一樣樣,家肚裡的ie大細se,變怪的ie變怪,做猴的ve做猴。

過了veˇ一段時間歸來一看,唉aiˋ噯oiˋ！細se隻介妹仔ieˋ,雖然年紀數sii有廿歲了ieˇ！面色樣ngiongˋ會變到黃黃傷傷,恁壞看的ne面色呢noˋ？同時肚笥siiˋ肚裡又相似有豺saiˇ蟲樣iong地ngeˊ膨pong起來,王員外兩隻目珠盯dangˊ起來一看,眼火緊著cog,就將妹仔ieˋ介ie阿姆meˊ喊hemˊ來問清楚。伊介ie老婆一來到久久不見,又當惡ogˋ的ge老公面前時,心肚裡知得大事唔好了veˇ,所以歸身仔neˋ介ie冷汗,一陣又一陣緊流下來,王員外看到老婆這個ve樣式,也iaˊ係有[天知diˊ！地知！汝知！涯又係me知！] 的ie猜caiˊ想出來,王員外嗽cug了geˇ一聲就問：老猴[嬤maˇ]！涯出外收租恁久正zang歸來,家中大細se汝管教到樣ngiongˋ地ngeˊ啊iaˇ？這下細隻介妹仔,年紀已經有廿歲了ieˇ！何能肚笥siiˋ肚裡無成sangˇ係有豺蟲係he嗎maˇ？樣ngiongˋ會肚笥siiˋ變啊na大麻鼓guˋ隻,老實講分涯聽,係唔係有娠siinˊ了neˇ,噢oˋ！

俗語所講：母娘總是詐za妺仔轉介ne！一些xidˋ都無爭zenˊ差。伊就透teuˋ了veˊ一下大氣,緩緩fon地neˊ來答：老公！妹仔今晡buˊ日驚寒,衫褲fu著zogˋ到有較go多些xidˋ把地veˊ！並唔mˇ係me肚笥大,講到面色壞faiˋ看,原來係汝ngˇ平常都係惡ogˋ人相。今晡buˊ日看到有恁惡的ge阿爸歸來,當然一時項hong項著cog急,驚怕怕地leˊ,唔知愛樣ngiongˋ地ngeˋ來服侍sii款待汝…。唉eˋ！王員外詳細同伊聽起來,這句話也係相當有一片道理,樣ngiongˋ(仰)地ngeˊ,就放伊一馬,算了neˇ。

但是過了veˇ一斬zamˋ時間以後,王員外緊ginˋ看緊唔著cog相,又來看到doˋ伊介ie妹仔肚笥又較go大起來了ieˇ,這下真係[紙包火唔住hed],騙唔到王員外了ieˇ。所以王員外就將牛藤tenˇ鞭bienˊ拿來一咻xiuˋ！這隻妹仔就雙腳落地ti跪下來,目mugˋ汁長目汁短,目汁淌dongˇ淌跌,王員外大聲一喝講；汝愛老實講分[涯]ngaiˇ 聽,汝肚笥肚裡的ie細se人仔係同麼manˋ人有介ve？若naˊ係汝唔講出來,肚笥肚裡的ie東西,會分涯打到溜liu胎toiˊ出來,同時分涯知得係奈nai隻後生仔畜cugˋ生sangˊ同汝有介,這隻後生仔連頸giangˋ筋都會分bunˊ涯[拔]bangˊ起來打死結…。

死了ieˊ！有恁惡的ge阿爸,唔同伊講,又會打溜liu胎toiˊ,同佢講,愛人介頸筋又會分佢[拔]bangˊ起來打死結,真係進退兩難。這細隻妹介目珠皮噭gieu到相似像相似牛目珠樣iong地ngeˊ,恁腫恁大,足jiugˋ足分王員外刑問了neˇ一日一夜。該ge暗晡仔veˋ, 伊iˇ介阿姆就偷偷地veˊ入來,同時獻hian計分伊介ie妹仔講：汝介nge阿爸係相當惡,麼magˋ介八大王爺伊都唔驚,獨獨淨qiang驚某某大法師一個le人,所以為了ieˇ一切,汝愛忍ngiunˊ耐nai！天光日汝就詐za事將情講：係同大法師有介,看佢愛樣ngiongˋ地ngeˊ來對付大法師,同時又做得保全肚笥siiˋ肚裡的細人仔。

第二日照計行事,這個可憐的ne細隻妺仔,就頭[犁laiˇ]犁地ieˊ來到王員外介ie面前,跪下來求情講：阿爸baˋ！阿爸！汝開講的nge條件恁嚴ngiamˇ,涯不得不將情講出來,同涯有介！同涯有介！就係汝平常最尊敬的ne某某大法師！。當王員外一聽到doˋ這句話,實在也唔敢相信,重頭再來問伊一句：確實係同大法師有介嗄haˋ﹗﹖答案也係相同講,就係大法師！王員外經過了veˇ第二句話再確實求證係同大法師有介,該ge時節王員外險險hiamˋ昏funˊ忒hedˋ！係同和voˇ尚仔ngeˋ大法師有介！和voˇ尚仔ngeˋ！和尚仔！汝真係大膽！敢[晡pu]到doˋ涯出外,就同涯介妹仔來搞到恁anˋ地neˊ！嚎hoˋ嚎嚎！王員外譴kienˋ到do右拳打左掌,緊捶cuiˇ心肝,眼珠譴kienˋ到do緊射火星仔neˋ！鼻公譴到緊出煙！算了neˊ！算了！大法師法術高強,同伊來鬥,可比biˋ雞卵lonˋ打石頭。王員外一些xidˋ都奈nai唔何佢。

又經過了veˇ一斬zamˋ時間,王員外介細隻妹仔肚笥終就瓜熟sug落log地,供giung了neˇ一位孲oˊ[砑]ngaˊ仔–供賴lai仔。王員外還係氣唔曾qienˇ落,同時為了面子介e問題,就將細人仔攬lamˋ去廟肚裡分大法師,當王員外一踏dab入落廟門口heuˋ時,大法師就出來迎ngiangˇ接,該ge時節一儕saˇ面當譴,一儕面帶笑容iungˇ來相對,王員外看到大法師時,就簡單講一句：這就係汝恁anˋ會！恁能幹的ne結果,送分汝來承siinˇ受su！將細人仔一掉tiauˋ,翻fanˊ頭就歸,大法師頭尾事情樣ngiong地ngeˊ完全都係不知diˊ,只有嘴上hong緊唸ngiam阿彌陀佛！阿彌陀佛！造孽ngiad！造孽！就將細人仔痛惜xiagˋ的ge收留接下育iugˋ！

細隻妹仔經過了veˇ五六年結婚以後,細人仔介ie事情,從頭到尾一句話都唔敢洩xiedˋ漏leu出去,有一日伊介ie老公就問起以前愛情的ne結晶ginˊ奈nai裡去了ieˇ？王員外介妹仔就一五ngˋ一十siib講出來,係送去廟肚裡做細se和voˇ尚仔ngeˋ了ieˇ！男方知得了leˇ以後,心肝肚裡實在難過,痛苦萬分！萬分痛苦！兩人就商量將情講出來分bunˊ王員外丈人佬loˋ聽,王員外知得了leˇ以後,也係偷偷地veˊ去到廟肚裡打探tam偷看外孫仔–細和尚仔,果goˋ然ianˇ無moˇ唔mˇ著。該ge時節王員外介心肚裡,一時悲傷痛苦起來,冤ianˊ枉vongˋ了ngeˇ大法師一事,後來就大膽的me向大法師賠poiˇ罪,同時向大法師請罪問講：當時涯將細人仔送來的ie時節,涯問汝：係he唔係me汝同涯介ie妹仔有介ve？當時汝樣ngiongˋ半句話都唔講呢no？害涯冤ianˊ枉了ngeˇ汝！大法師謔nagˋ謔地geˊ講：阿彌陀佛！阿彌陀佛！當時涯係同汝講：唔係me涯！汝敢會來相信採納嗄haˋ！罪過！罪過！

從此以後,王員外認為有天大地大的ie冤枉了ngeˇ大法師,最後剃了liauˋ頭毛拜大法師為師父,歸裔iˊ拜佛做和voˇ尚。俗語一句； 偏見相對總是疑ngiˇ.愛講分明萬分難. 事過境遷qienˊ回頭看.柳暗am花明又一村。 確實係有影,一些xidˋ都無爭zenˊ差caˊ。 —奉勸世人千萬莫有[強霸無理的王員外 主觀論斷害人害己,造孽ngiadˋ！造孽！造孽！造孽！]— ◆分涯多一些(息)愛◇詞曲：林子淵 ◇演唱：黃品秀唱(4：23分)youtube→ https://www.youtube.com/watch?v=64EbQ3fwOVQ——————————

▲唔ngˋ！肚笥肚裡的ie細se人仔係同麼人有介？若係汝唔講出來,肚笥肚裡的ie東西,會分涯打到溜胎,同時分涯知得係奈隻後生仔有介,後生仔連頸根都會分涯[拔]起來打死結。

二.閱讀測驗本文客語(四縣腔)注解： 1.頭擺baiˋ：古時候。文中開頭[頭擺聽講]作為開頭,即有杜撰或閒談的me意思。 2.[涯ngaiˇ]：我,[涯]字係人部首。佢giˇ：佢giˇ[男性],伊iˇ[女性]。 3.崩benˊ：泥土類塊狀斜倒。揜kiebˋ：竹架圓型類由上往下正倒。 4.寒毛仔veˋ：寒毛,比喻完全不敢動到任何一些。 5.走zeuˋ上走下：跑來跑去,很忙。走上唔走下：比喻遊手好閒的樣子。同[行上行下]意思些xidˋ把baˋ不同。[行]音(hangˇ,hen, hongˇ) 6.做猴的ve做猴：隨興去做,完全無任何的約束。做猴heuˇ ：糊搞亂搞。 7.唉aiˋ噯oiˊ：海陸腔的嘆詞[嘆詞是語言的一部份]。 8.年紀數sii：年紀歲數。 9.黃黃傷傷songˊ：有病面色難看 10.肚笥siiˋ肚裡：肚子裡面。 11.豺saiˇ蟲：蛔蟲。圖豺saiˊ：只顧自家食,唔分他人家食。 12.盯dangˊ：面向正前,眼珠向上直視。與視人,睞laiˋ人不同。 13.一喝hodˋ講：當受氣又大聲講。喝人,罵人,惡ogˋ人意不同。 14.無人管作：農家事的管理與種作。比喻無人管教。 15.眼火緊著cog：怒火一陣一陣起來。 16.天知diˊ！地知！汝知！涯又係me知！：喻公開大家都知的就秘密。 17.樣ngiongˋ地ngeˊ：怎麼樣地,情況如何。樣的nge：那一種的。 18.無爭zenˊ差caˊ： 沒有什麼爭議差別。 19.丈人佬loˋ：岳父大人。丈人[哀oiˊ]：岳母.[哀oiˊ]字加女部首。目前丈[人]佬變音成丈明minˊ佬,丈人[哀oiˊ]變成[長尾哀]。 20.頸giangˋ筋(根)ginˊ：脖子。 21.淌淌dongˇ跌跌：一滴didˋ一滴流跌下來。 22.搖搖ieuˇ晃晃gongˇ：本詞句[搖]是指上面的搖動,下面的叫[晃],搖搖ieuˇ搖搖iag：左右上下搖動。晃晃gongˇ晃晃gong：下面的。 23.若naˊ係he：假如是。 24.奈nai唔mˇ何佢：對他無辦法。(辦法,法度,葛gadˋ煞sadˋ)。三種詞彙用意相同,原由比喻不同,[散]煞sadˋ愛加竹字頭。 25.些xidˋ把baiˋ地veˊ：有一點點。 26.有娠siinˊ：懷faiˇ孕inˋ。過身：去逝。 27.[拔bangˊ]起來打死結 ：[拔]起來繞一圈打結,[拔]是[邦bangˊ]加提手部。 28.老猴嫲maˇ：笑罵自家老婆。阿[嬤]ma：阿婆：祖母。 29.當譴kienˋ：相當受氣。 30.詐za事：欺騙故意做。 31.噭gieu：哭→有淚。叫gieu：非哭一類。 32.孲oˊ[砑]ngaˊ仔：指嬰兒。[砑]ngaˊ字是子部首。又音ngaˇ。 33.頭[犁犁laiˇ]：頭低低。[犁]字應用[賴]字加提手部首。 34.敢[晡pu]到doˋ：膽敢趁ciin機。[晡pu]是目部首。 35.嚎hoˋ嚎嚎！：有活該,該死的意思。 36.總是疑ngiˇ：總是唔相信又搭想其他的可能性。 37.境gin遷qienˊ：環境變遷不同。 38.八大王爺：指所有眾神。 39.無成sangˇ係he ：難道說是。無成唔係：難道說不是。 40.洩xiedˋ漏leu：不保密分人知得。洩有(xiedˋ,xied, xiab)等三音。 41.造孽ngiadˋ：製造業障zongˊ。北部[孽]ngiedˋ。孽生：帶頭做壞事者。42.有影iangˋ：真的。一些xidˋ：一點點。爭zenˊ差caˊ：差錯。

三.本文閱讀測驗(語意&文義,注音,詞彙,翻譯id)：(3)1.文章開頭就用[聽講]為首,則表示本文係(1)歷史性(2)科學性(3)傳說性 的文章。(2)2.頭擺baiˋ係指(1)上早(2)古時候(3)頭向右擺 。(1)3.[員外]係指(1)富豪hoˇ人家(2)大官員(3)流浪在外的人。(2)4.[喝一聲]係指該ge人當(1)兇hiung(2)惡ogˋ(3)慈悲。(3)5.一般[寒毛仔]係生在(1)頭上(2)腋hiabˋ下(3)面上hong的部位。(3)6.[走zeuˋ上走下]的走,相當華語係指(1)行(2)溜(3)跑 的意思。(2)7.做猴的[做猴]是指(1)遊手好閒(2)變古變怪(3)學猴行路。(1)8.唉aiˋ噯oiˊ！係(1)海陸腔(2)四縣腔(3)饒平腔 的嘆詞。(2)9.上代人常講：細人仔食生蕃薯,會生(1)臭頭(2)豺saiˇ蟲(3)白癬。(3)10.[肚笥肚裡無成係有豺蟲],[無成]相當華語(1)不成功(2)何況kongˋ(3)難道。(1)11.[年紀數有廿歲了],[數]客語係(1)sii(2)sug(3)su 的語音。(2)12.[王員外緊看緊唔著相],[著相]相當華語(1)照錯相(2)不對勁(3)看到面相。(3)13.[王員外險險昏忒hedˋ],[險險]相當華語(1)相當危險(2)嚴重地(3)差一點點。(1)14.大法師就出來[迎]接,客語音(1)ngiangˇ(2)iangˇ(3)ingˇ接。(2)15.[翻頭]就歸,相當華語(1)搖頭(2)調頭(3)低頭 的意思。(3)16.事過境[遷]回頭看,客語音係(1)kianˊ(2)kienˊ(3)qienˊ。(3)17.[有娠siinˊ],相當華語(1)有身份(2)很健康(3)懷孕inˋ 的意。(3)18.華語[脖子]是客語(1)蛤蟆頦goiˊ(2)脊椎(3)頸根(筋)。(1)19.俗話所講：[腦之溝]深的人係(1)圖豺saiˊ(2)無膽(3)好噭gieu 的人。(2)20.帶頭做壞事者客語稱呼為(1)模muˊ範生(2)孽ngiadˋ生(3)瀉xia巴生。==◆推展[客家白話(本土)語文]理念◆=

▲凡客家日常生活[對話,歌唱,笑話,戲齣,揣令,俗語,講古等等]都必愛用[客家白話語文]才有原味,又[客家白話語文]中介[聯音語文與狀聲詞&嘆詞],係[客家白話語文]介菁華,[祈望 教育部&客委會多多重視客家本土語&文介白話語文運用],並加強客家成人[客家白話語文]教育,[客語&客文]正有進展,當前[曉講唔曉寫]介ve事態相當嚴重,致使[客語&文政策]推展效果[事倍功半](相似；左一步,右一步,一看之下,還係在原地踹dem腳踏步！)。=客家四縣腔聯音[聲母韻母與文字]建構分析【表一】

▲客家四縣腔聯音[語&文]結構分析說明：請點閱聽聯音結構聲母讀音→ https://youtu.be/tjhqigIgflo (youtube)◆客語(四縣腔)[聯音(union)&用字]説明會：https://yuyuhakka.shop2000.com.tw/news/351201一.聯音[聲母與韻母以及文字]建構分析：

聯音係指常用語音的[三個韻母a,e,o]與[八個聲母]組合成的客話語音,[(啊a,噢o)]→語音→(意)]&[(e音→實體字(文字)→(義)]又係客家白話[語&文]介重點； (一).聯音[聲母](a,e,o,公用)有八個[v(万),L(ㄌ),i(一),m(ㄇ),n(ㄋ),ng(餓).g(ㄍ).b(ㄅ)]等如上圖[客語(四縣腔)聯音結構分析說明.聯音聲母來源詳如二聯音—(二)[聲母]變化](二).聯音[韻母]有三個[a(ㄚ),e(ㄝ),o(ㄛ)](三).聯音介語意(用耳公聽→虛擬字)&文義(用目看→實體字)用字(如上圖中,文字介本音字,用法詳如二、聯音字【本音(e,i)字】用法與用字【表四】)(四).聯音字共有11隻字,都係借用字,每隻字聲母變化都如上(一)相同,共各有九音,並兼顧借用字介(音,義,形)&文法(副詞,襯詞,嘆詞)詞類要件。(五).高樹腔聯音韻母用( i ),因高樹腔將(zii,cii,sii)變成[ji(ㄐㄧ),qi(ㄑㄧ),ci(ㄒㄧ)]歸類變成[ i ]韻母,無空韻(ii),致使無(a,e,o)聯音介聲母單音,。(六).聯音(八個聲母與三個韻母)組合成客家白話常用語音：1.a(ㄚ)音係虛擬用字[啊,也,抑]代表,與8個聲母音組合組合：(1)va(×ㄚ),(2)La(ㄌㄚ),(3)ia(ㄧㄚ),(4)ma(ㄇㄚ),5.na(ㄋㄚ),6.nga(ηㄚ),7.ga(ㄍㄚ),8.ba(ㄅㄚ)等 。餓ngo(ηㄛ)。2.e(ㄝ)音實体借用字(分4個音調共八隻字),與8個聲母音組合：(1)ve(×ㄝ),(2)Le(ㄌㄝ),(3)ie(ㄧㄝ),(4)me(ㄇㄝ),5.ne(ㄋㄝ),6.nge(ηㄝ),7.ge(ㄍㄝ),8.be(ㄅㄝ)等 。3.o(ㄛ)音係虛擬用字[噢]代表,與8個聲母音組合組合：(1)vo(×ㄛ),(2)Lo(ㄌㄛ),(3)io(ㄧㄛ),(4)mo(ㄇㄛ),5.no(ㄋㄛ),6.ngo(ㄛ),7.go(ㄍㄛ),8.bo(ㄅㄛ)等 。4.聯音[a(ㄚ),e(ㄝ),o(ㄛ)]三個[韻母]公用[v,L,i,m,n,ng,g,b]等8個[聲母]5.語音韻尾音[v(万)無做尾音,L,i,m,n,ng,g,b]變做聯音[聲母]時,語音不同,像；乳nen,戇ngong,暗am&罵ma等等.聯音[聲母]讀法如下二。

dateline: 59 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 彌陀 高樹 成功

title: 會將頸根[扌邦]bangˊ起來 打死結介王員外 (2021/3/13)


content_text:
娛樂中心／藍詩孟報導

許多電影、電視劇經常出現神佛的角色，需要透過演員的悉心詮釋，方能讓觀眾更進入劇情。1986年版本的《西遊記》電視劇就請來女星左大玢飾演觀音菩薩，該劇爆紅後，連帶讓左大玢悲天憫人的形象深植人心，更神奇的是，左大玢本人也表示，自從她演過觀音菩薩後，身邊就怪事連連，神奇巧合讓人嘆為觀止。

▲左大玢在1986年版本的《西遊記》中扮演觀音菩薩。（圖／翻攝自梁紫彤微博）

古代長篇小說《西遊記》被翻拍成許多電影、電視劇，也捧紅了不少明星；其中，中國央視最早進行拍攝，自1986年開始播出第一部，讓飾演孫悟空及唐僧的男星六小齡童、汪粵走紅。而在劇中演出觀世音菩薩的女星左大玢，也因為扮相太成功，成了不少劇迷心中永遠的觀音娘娘，這點就連左大玢也始料未及。

▲左大玢飾演觀音前做足了功課，詮釋得相當到位。（圖／翻攝自梁紫彤微博）

左大玢過去受訪時曾提到，當時《西遊記》的導演楊潔找她出演觀音菩薩，她根本不知道該如何去詮釋，甚至一點概念也沒有，不過自從她決定接拍後，就積極查找相關書籍、照片，有時候還會去廟裡觀察各種觀音的手勢，才漸漸對觀音菩薩的形象有了初步的了解。

神奇的是，左大玢說自從她飾演觀音以後，身邊更是怪事不斷；某次她去劇組拍戲，當天要拍攝戶外場景但現場卻下起大雨，這讓導演十分焦慮，可當左大玢一走出門口後，大雨瞬間就停了，只穿著單薄衣物的她，走進劇組還一邊喊熱，讓看到這幅景象的工作人員全被震驚了，更開玩笑直呼左大玢是觀音菩薩轉世。

▲左大玢分享拍戲時發生的怪事。（圖／翻攝自搜狐號@聚焦人文世界）

還有一次左大玢到四川拍戲，當眾人準備好要開拍時，天空卻烏雲密布，看似快要下雨，可到了左大玢要拍攝時，天空又頓時變得萬里無雲，神奇天象讓左大玢也覺得太過巧合。據《搜狐新聞》報導，左大玢晚年也選擇了皈依佛門，不少人認為，這和她早期扮演觀音菩薩脫不了關係，而左大玢慈眉善目的形象也將永遠深植人心。

journalist: 藍詩孟

taiwan-subdivisions: 觀音 成功 萬里

title: 演觀音菩薩太像？資深女星曝光片場「神奇怪事」：接二連三 | 娛樂星聞


content_text:
中評社台北3月11日電（記者 倪鴻祥）蔡政府為提升台灣文史重要性，“行政院”院會今天將原屬“文化部”所轄四級機關的台灣歷史博物館及台灣文學館提升為三級機關，依“中央機關組織法”規定，三級機關首長可改政務任命。這次兩館升為三級機關後，蔡政府原有25個可以政務任命的三級機關將增為27個。 先前外傳屬“行政院”二級機關的故宮博物院可能降級為三級機關，由於府院高層對故宮的方向尚未達成共識，且被質疑去中國化，今天確定不會列入“行政院會”討論。 “行政院”院會今天將討論人事行政總處簽陳“文化部”所擬台灣歷史博物館組織法草案及台灣文學館組織法草案，擬將這2個四級機關提升為三級機關。 “中央行政機”關共分為三級，“行政院”為一級機關，下轄“12部、8會、3委員會、1署、6獨立機關”、1行、1院、2總處；部下下轄的局、署為三級機關，其他性質特殊的獨立機關或機構，另以法定規定。 台灣目前大約有100多個三級機關（70多個機關，加上其他機構），其中有25個機關、機構的首長可採政務、常任雙軌制，若台灣歷史博物館與台灣文學館提升為三級機關，等於蔡政府有27個機關首長可採政治任命。 台灣歷史博物館位於台南市安南區長和路一段，為演繹台灣歷史多元論述的博物館；台灣文學館位於台南市中西區中正路上，兩個單位目前都隸屬於“文化部”的四級機關。 依“中央行政機關組織法”規定，三級機關首長除性質特殊且法律有規定得列政務職務（即政務、常任雙軌制）外，其餘應為常務職務。

張其祿：拜登拉高姿態穩陣腳 台灣滿危險的 (2021-03-11 00:30:38) 楊敏盛：正面看待“台灣兩制”勿做負面思考 (2021-03-11 00:28:30) 8月公投綠基層焦慮 民進黨規劃下鄉座談 (2021-03-10 17:41:17) 中常會沒人在蔡英文面前提王定宇、顏若芳 (2021-03-10 16:36:12) 藻礁公投效應 蔡英文：核四絕對不是選項 (2021-03-10 15:47:33) 台灣“舊威權體制”與“新威權主義”的塑造 (2021-03-10 11:59:04) 蔡英文攜鄭文燦出席工業區會長交接 好搶眼 (2021-03-10 00:12:08) 新冠海嘯重擊觀光業 台砸238億救市 (2021-03-10 00:05:25) 工業區大老憂缺水缺電 蔡稱已有政策方針 (2021-03-09 21:14:42) 蘇不回應藻礁公投二訴求 蔣萬安轟以拖待變 (2021-03-09 18:58:42)

journalist: 倪鴻祥

countries: 中國 台灣

people: 蔡英文 蔣萬安 鄭文燦 張其祿 王定宇

taiwan-subdivisions: 中西區 安南區 中正

title: 台北故宮降等爭議大 蔡政府暫未處理


content_text:
為落實照顧身障者、低收、中低收入戶居住權，內政部於今（11）日部務會報修正放寬申請房屋租金補貼的所得標準及無自有住宅認定標準，並刪除購屋及修繕補貼貸款年限限制，且增訂展延寬限期等彈性措施，以加強保障弱勢民眾。

內政部表示，為擴大照顧身心障礙者，這次修正「身心障礙者房屋租金及購屋貸款利息補貼辦法」，將現行身心障礙者申請房屋租金補貼所得標準，放寬為家庭總收入平均分配全家人口「未達當年度每人每月最低生活費2.5倍」或「未超過臺灣地區平均每人每月消費支出1.5倍」，兩項標準符合其中一項即可。

以桃園市為例，2021年每人每月最低生活費2.5倍標準為3萬8,203元，而台灣地區平均每人每月消費支出1.5倍標準為3萬4,322元，所以當地身心障礙家庭只要家庭總收入平均分配全家人口低於3萬8,203元就可申請。

另以台南市為例，2021年每人每月最低生活費2.5倍標準為3萬3,260元，而台灣地區平均每人每月消費支出1.5倍標準為3萬4,322元，所以當地的身心障礙家庭只要家庭總收入平均分配全家人口低於3萬4,322元就可申請。

內政部指出，由於所得標準放寬，符合資格者可能會增加，考量地方政府編列預算時程，本項放寬規定將自2022年1月1日施行。

此外內政部表示，由於「自建自購住宅貸款利息及租金補貼辦法」對無自有住宅的標準，已增訂「持有政府公告拆遷宅」或「持有毀損面積五成以上且須修復始能使用的未保存登記住宅」等兩種情形，並刪除「且戶籍未設於該處」的限制。因此這次也同步配合修正「身心障礙者房屋租金及購屋貸款利息補貼辦法」及「低收入戶及中低收入戶住宅補貼辦法」，以維護弱勢家庭的居住權益。

刪除貸款年限限制、增訂展延寬限期

此外，現行「身心障礙者房屋租金及購屋貸款利息補貼辦法」及「低收入戶及中低收入戶住宅補貼辦法」對於貸款年限及寬限期皆有限制，即便承貸金融機構同意展延貸款年限或寬限期，但都因為現行規定而無法配合辦理。

內政部表示，考量貸款利息補貼時間較長，可能有民眾因無法維持原工作收入，而影響還款能力。因此，這次也修正放寬貸款年限由申請人與承貸金融機構議定，如有展延寬限期需求，展延期限亦授權承貸金融機構決定是否同意。

內政部指出，「低收入戶及中低收入戶住宅補貼辦法」及身心障礙者房屋租金及購屋貸款利息補貼辦法」部分條文修正草案，將依法制作業程序，於近日發布施行。另「身心障礙者房屋租金及購屋貸款利息補貼辦法」有關所得標準放寬規定，考量地方政府編列預算時程，將自2022年1月1日施行。

countries: 臺灣 台灣

title: 照顧弱勢 內政部修法放寬住宅補貼申請標準


content_text:
93歲的辜先生說：「一直在思考剩下的幾年，我能為自己的故鄉做什麼？」 他說：「要把所有的資源、精神用在台灣正名制憲……蔡英文總統在中華民國體制內沒法做的事，我們要幫她把條件創造出來。」圖／民報資料照「正名制憲」是邁向國家正常化之門 、之鑰。身為本土執政黨的秘書長羅文嘉卻說：「台灣首要任務是抗中保台而非正名修憲。」並批評辜寬敏先生搞正名制憲恐加劇社會分裂，陳前總統要羅文嘉道歉。看樣子民進黨並不了解1124為什麼大敗，為何全面執政才3年多，即步入如此艱困局面？

辜寬敏先生：我能為自己的故鄉做什麼？

2018年花了半年多的時間投入2020東奧正名運動，最後一個月曾找舅公辜寬敏請他幫忙，93歲的辜先生說：「一直在思考剩下的幾年，我能為自己的故鄉做什麼？」 他說：「要把所有的資源、精神用在台灣正名制憲……蔡英文總統在中華民國體制內沒法做的事，我們要幫她把條件創造出來。」

初選時他期待賴清德出來，指出台灣國家之路。台灣總統大選中，從來沒有一位總統候選人展現台灣的國家意象，而賴清德是第一位大膽說出自己是台獨工作者的總統候選人，這具有相當重要的意義。但初選結果不如其意，為顧全大局辜先生也只好轉向支持蔡總統。今天，民進黨祕書長羅文嘉竟怪罪辜先生搞正名制憲恐加劇社會分裂。年邁的辜老投注心力、資金成立的制憲基金會，半年來在民間一場場地辦演講、青年營等從事思想啟蒙組織青年建國隊，也請專家進行制憲研討，打造一部台灣共和國新憲法。

不凝聚建國熱情統必長、獨必消

民進黨黨綱第一條：「建立主權獨立自主的台灣共和國」，然執政後的民進黨急速向中間靠攏，偏離創黨精神，何以1124大選激不起選民的熱情而大敗？民進黨沒有深思？東奧正名總統不挺，錯失了時機與民意，人民的盼夢與心血都付之一炬！民進黨似乎沒有得到教訓？現在竟沒收公投綁大選？2020繼續對正名制憲的聲音抵制？難道光靠一張嘴就能抗中保台？

建國文化的環境建構、思潮的蘊育、新憲法的研究準備等，都是啟蒙紮根的工程，步步積累，根深才能蒂固，民主生根，本土執政才是可長可久。執政黨秘書長羅文嘉著眼於眼前而沒有國家願景，長此以往統必長、獨必消，意志渙散則根本激不起選民的熱情。

棄守正名制憲的國家目標是棄械投降

和許多綠營選民一樣，我們從年輕至今都是支持本土政黨，因為腦中、心裡一直有個美麗的台灣國家意象，此時立即正名制憲或許時機不到，但正名制憲的國家目標不該棄守。藍綠的國家立場本就不同，本來就是分裂的，只有戰鬥，戰勝，台灣人民才有出路，民進黨怎能忘記美麗的「台灣之夢」，叫大家繳械投降？

回想2016年民進黨全面執政時，台灣人是歡天喜地，以為國民黨將會進入歷史的灰燼，台灣國家之路可大步向前行。然而從太陽花運動到韓流崛起，台灣國家之路是急轉直下，蔡總統的中華民國派的「維持現狀」，分裂了綠營。不承認92共識，在中國強力打壓下，既然付出了相當大的代價，就應該走出一條自己的路，只是維持現狀，而眼前現狀看來也維持不了，等著送加護病房？

抗「中」保「華」？台灣國家之路奄奄一息？

羅文嘉批評正名制憲加劇社會分裂，其實民進黨向中間靠後，大半綠營選民已跟著民進黨走，他們會為民進黨的一切行為找理由：「現在不適合講正名制憲……」這就是台灣國家正常化最大的問題。時機再好，台灣永遠都沒有準備好，綠營也分裂了。

眼前獨派小黨已經一個個被收編在蔡總統的「團結抗中」下，「台灣」國家意象是越來越模糊，只剩下微弱的聲音。喊出要深綠獨派團結，卻看不到一點誠意。只想靠恐中牌、靠國民黨分裂、靠對手出錯來僥倖贏得選戰？ 不圖正名制憲，不倡台灣、中國一邊一國的訴求，2020年的全國大選，那不叫抗中保台，頂多是抗「中」保「華」，您甘願嗎？

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國 中華民國

people: 羅文嘉 蔡英文 賴清德

title: 【專文】棄正名制憲的抗「中」保「華」，您甘願嗎？


content_text:
94歲馮姓阿公因為受到頻尿及常有急尿感卻又尿不乾淨的狀況困擾，到童綜合醫院尋求泌尿科治療，經醫師呂謹亨看診並進行相關檢查後，發現患者攝護腺肥大且PSA(攝護腺特異性抗原)篩檢指數高達10ng/ml，再進行後續切片檢查，確診是罹患攝護腺癌，經達文西微創手術切除攝護腺癌後，阿公已恢復正常生活。

因患者已年屆9旬，經過電腦斷層、骨骼掃描、核磁共振、心肺功能及相關全面且仔細的檢查後，確認腫瘤為第二期，並未轉移，可以靠手術切除治癒；且患者心肺功能及整體狀況完好，可接受手術，依國際攝護腺癌治療準則，醫師呂謹亨向患者詳細說明了可選擇的治療方式，及各種方式的效果及風險，包括保守治療、賀爾蒙藥物治療、放射治療及手術治療。

一般高齡患者，心肺功能經評估後不一定適合手術，但個案年輕是國軍飛行員，身體非常硬朗，精榊體力好，平時都騎機車趴趴走，患者個性積極，充滿軍人勇往直前的精神，在充分了解治療方式後，希望能將腫瘤切除乾淨，以絕後患；而且也知道呂謹亨醫師身兼中華民國泌尿腫瘤關懷協會秘書長，手術經驗豐富，因此選擇進行達文西攝護腺根除手術。

童綜合醫院泌尿科醫師呂謹亨指出，達文西攝護腺根除手術是微創手術，僅需切開0.5公分到1公分的小傷口，醫師會利用精密的機械手臂，透過這些微小孔洞伸進體內，在3D立體放大的螢幕下，精準地將腫瘤切除後再將膀胱與尿道重新接合，大幅減少了術中的出血量，因為傷口小，所以個案僅住院一周即出院返家休養；後來回診追蹤檢查，進行兩次術後PSA篩檢，指數都小於0.0008ng/ml，是儀器能測出的最小值，而且可以正常排尿，沒有出現尿失禁等現象，恢復正常生活。

title: 微創手術切除攝護腺癌 94歲退休飛行員術後正常生活


content_text:
環保局表示，去年PM2.5手動監測濃度比前年降低10.7%，市府持續努力改善空氣品質。（環保局提供）

2021/03/11 05:30

〔記者葛祐豪、陳文嬋／高雄報導〕反空污團體昨早在立院宣稱，高雄每年4000人死於空污，並呼籲市長陳其邁前往議會專案報告。對此，陳其邁受訪時細數上任後對高雄從減碳到脫碳的成果，強調會跟環團一起努力。

環保局表示，針對反空污團體昨稱高雄每年4000人死於空污，應以流行病學調查、風險評估、相關危害因子及適當的模式模擬等科學方式推估，市長陳其邁上任推動改善空品5大策略，去年PM2.5手動監測濃度比前年降低10.7%，市府將持續努力改善空污。

陳其邁昨天下午受訪時說，日前他向中鋼董事長要求，3座燃煤鍋爐今年可否停掉，今年3月1日，中鋼已停了一個鍋爐，另外2座大概在9月可停止運轉。

從減碳到脫碳 陳：施政重點陳其邁強調，「高雄從減碳到脫碳的方向，市民朋友都非常關切，也是我們的重點」，興達電廠3、4號機盼能再加速提早半年或1年除役，因為牽涉到整個國家能源的供給，也希望燃氣鍋爐興建速度快一點，燃煤就可以趕快關廠。

陳其邁說，全市744座鍋爐原在明年6月才會達標、符合天然氣標準，他就任市長時下令，在去年12月31日已提前全數達標。

至於汽電共生廠或是電廠，排放標準也希望能夠再加嚴一半，陳其邁表示，這樣可大幅減少整個空污排放達到27噸左右。

陳其邁表示，其他包括一些前20大的排放，尤其在空氣品質不佳季節，因為氣流因素，市府會在前一天就要求空品不佳時要降載，興達電廠過去降載至65%，他擔任市長之後，要求一定要降載至50%以下，降載的時間也增加1個月。

events: 空品 空污 空氣品質

title: 高雄》改善空品5策略 去年PM2.5降1成


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

大陸女星劉詩詩陪老公吳奇隆回台灣婆家過年，被粉絲批評冷落父母，還引發脫粉潮。她10日迎接34歲生日，微博曬出近照，也是脫粉議論之後首度發聲。

▲劉詩詩慶祝34歲生日曬近照。（圖／翻攝自微博／劉詩詩）

劉詩詩留言：「又一年，謝謝大家的祝福，希望一切順遂。」她以側身入鏡，右手高舉比出V手勢，閉上眼睛乍現逆天睫毛，輕輕微笑的側臉迷人，飄逸長捲髮流露仙氣、還有白色折紋襯衫，領口綁起黃色蝴蝶結。她的留言串吸引3萬多則留言，其中拍仙俠劇《宸汐緣》人氣飆升的倪妮前來祝福「生日快樂詩詩」，兩大女神曾合作《流金歲月》，好交情獲得眾人狂讚。

▲劉詩詩發文：「又一年，謝謝大家的祝福，希望一切順遂。」（圖／翻攝自微博／劉詩詩）

結婚5年多的劉詩詩，和吳奇隆因《步步驚心》擦出愛火，並生下一子「步步」，亮麗復出螢光幕，長年獲得鐵粉支持，突然遭批評沒陪父母過年「冷血」，傳因此心情低落。據《鏡週刊》報導，她2月中旬被目擊現身九族文化村，一家三口還有保母陪伴，夫妻肩並肩走路，就像是熱戀情侶，感情非常甜蜜。

journalist: 陳芊秀

title: 陪吳奇隆回台爆脫粉潮…劉詩詩慶生首發聲！仙俠劇女神來留言 | ETtoday星光雲


content_text:
圖像加註文字，中國2020年8月26日在南海軍演中從陸地向海上目標發射了一枚東風-21D和東風-26B導彈，顯示了用導彈攻擊海上目標的能力。

在北京舉行中國全國人大和政協「兩會」期間，中國外長王毅再次強調，在台灣問題上，中國沒有任何妥協空間。美國在周二（3月9日）也傳來最新有關台灣議題的回應。

在美東時間9日，美國印太司令部司令菲利普·戴維森（Philip Davidson）上將在美參議院軍事委員會答覆參議員詢問時表示，中國是美國當下最大的戰略威脅，並正加速取代美國的國際地位。他同時回應台灣亦是中國的目標之一，而且解放軍攻台威脅有可能在未來六年內發生。

countries: 台灣 中國 美國

title: 美印太司令部上將：解放軍可能在六年內攻打台灣