content_text:
（在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下——新时代新作为新篇章·习近平总书记关切事）

“三千孤儿入内蒙”佳话背后的故事

新华社呼和浩特3月9日电 题：“三千孤儿入内蒙”佳话背后的故事

新华社记者于长洪、张丽娜、魏婧宇

3月5日下午，习近平总书记参加十三届全国人大四次会议内蒙古代表团审议，提到了“三千孤儿入内蒙”的历史佳话。自然灾害困难时期，内蒙古的牧民群众奉献爱与担当，抚养“国家的孩子”，生动诠释了中华民族大家庭中各族同胞手足相亲、守望相助。

草原额吉张开了怀抱

蒙古族没有立碑的习惯，但是在镶黄旗草原上，有一座由6个汉族孩子为蒙古族父母亲立的墓碑。墓碑上面镌刻着：慈父道尔吉，慈母张凤仙。

这6个孩子都出生在南方，没有血缘关系，却骨肉相连。

1959年到1961年，上海、江苏、安徽等地灾荒频繁，育婴堂的米粮眼看就要见底，政府收养的几千个孩子怎么办？国家决定把他们送到食物相对充足的内蒙古。

消息像风一样迅速传遍草原。年迈的额吉（蒙古语意为母亲）、中年妇女、新婚夫妇，有的骑着马，有的赶着勒勒车，有的步行几百里，争先恐后收养这些孤儿。

刚进草原时，孩子们衣服上都别着一块小布条，上面的数字编号是他们的代号。走进蒙古包，草原额吉给他们取了好听的名字——国秀梅、党育宝、格日勒、娜仁花……

1961年，在哈音哈尔瓦公社卫生院当护理员的张凤仙和在畜牧场工作的丈夫道尔吉，收养了6个汉族孤儿。有一年春节前夕，政府特批给三千孤儿每人5斤大米，领米地点离张凤仙家有百余里。为了让6个孩子吃上米饭，张凤仙赶着牛车出发了。

纷飞的大雪中，张凤仙看不清眼前的路，夜幕下只有牛车发出孤独的吱呀声。她走累了就靠着牛睡一会儿，睡醒了接着走，三天三夜后才回到家。看着6个孩子大口扒拉着米饭，张凤仙眼睛笑得眯成一条缝。

草原额吉接受国家的嘱托，用真情付出诠释大爱无疆，她们不仅把孩子们健康抚养长大，还要他们有出息。有的额吉辞掉工作，专心照看这些孤儿；有的额吉培养出多名大学生；还有的额吉将亲生孩子留在牧区放牧，而送这些孤儿去参军上学。在草原额吉心里，他们是自己的孩子，更是“国家的孩子”。

汉族孩子融入草原的家

三千孤儿来到草原时，草原同样经济困难，但蒙古族群众主动担起这份国家责任。

“不管蒙古族还是汉族，都是额吉的孩子。”家住达茂旗的“国家的孩子”苏布达说。生活在南方的孩子吃不惯草原上的果条，额吉就把家中的面换成米，做米饭给孩子们吃；孩子们喜欢吃饺子，额吉学习怎么包饺子；额吉一句句教他们说汉语和蒙古语……孩子们逐渐融入草原上的家。

那时，19岁的都贵玛在四子王旗保健站，负责28个孩子的生活。做饭、洗衣、煮牛奶……每天忙得四脚朝天。她回忆说：“一下来了那么多孩子，像小羊羔一样特别吵，白天要照顾他们吃喝，晚上还要值班，根本没法睡觉。”但是看到孩子们一张张小脸逐渐红润、有了笑容，都贵玛觉得再苦再累都值得。

这28个孩子，每养壮或养大一个，就被领养家庭接走一个，都贵玛经历了28次痛苦的离别。但她说，抚育“国家的孩子”是我的荣光。现在，都贵玛成了最富有的人——孩子们成家立业，她生活在一个上百人、多民族的大家庭。

“国家的孩子”也已经深深融入草原，他们深爱着母亲和这片土地。“额吉给我取名‘温都苏’，是‘根’的意思，我的根就在这片草原，这里永远是我的家。”咿呀学语时就来到内蒙古的温都苏，在苏尼特右旗当过乡村教师、苏木干部，工作几度变迁，却从没想过离开草原。

关键时刻，挺身而出，互伸援手，不计血缘，终成至亲。

民族团结谱新章

“亲爱的额吉，我要插上翅膀飞到你身旁……”初春的达茂草原积雪未融，阵阵歌声从达茂旗百灵庙镇水塔街社区的活动室里飘出。

苏布达正带领当地蒙古族老年文艺队的成员们排练。这位说着流利蒙古语、双手因常年牧业劳动而布满老茧的牧民阿妈，其实是一位出生在南方的汉族姑娘。

苏布达8个月大时来到草原，在达茂旗生活了半个多世纪，早已和这里相融在一起。几年前，苏布达的儿子博士毕业后，也回到达茂旗从事现代畜牧生产。“这片草原给了我第二次生命，我们要常怀感恩的心。”

草原在哪里延伸，歌声就在哪里回荡。半个世纪前，草原额吉用歌声安抚来自南方的孤儿；当年的小娃娃们现在已儿孙满堂，他们为古老的歌曲谱写出新的乐章，在各自的岗位上建功立业，“国家的孩子”用汗水和心血回报养育他们的土地和人民。

刚过完春节，家住苏尼特左旗的满都日娃就开始为“国家孩子”爱心协会的工作忙碌起来。在安徽出生的满都日娃，不到6个月大就被送到锡林郭勒草原。满都日娃说：“额吉的爱像草原一样宽广，我们要将这份爱散播出去。”

苏尼特左旗“国家孩子”爱心协会有90多名成员，从2010年开始资助贫困学生和社会弱势群体，今年他们计划再资助20名家庭困难学生。

苏布达说：“总书记强调要倍加珍惜、继续坚持民族团结光荣传统，我们在草原得到超越地域和民族的大爱，如今要把这份爱传递下去，做民族团结的表率。”

title: 习近平总书记关切事｜“三千孤儿入内蒙”佳话背后的故事-新华网


content_text: jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-03-10 17:00:00 | 新華社 |編集: 陳辰

title: 春の普者黒国家湿地公園 雲南省丘北県_新華網日本語


content_text:
基礎建設是國家競爭力評比指標之一，其中下水道工程又為國家重要之基礎建設，我國從80年代起展開下水道興建工程，由於下水道工程為地下管道開挖作業，過去報載常發生開挖過程中，因土石倒崩塌而使人員遭掩埋，或執行清汙作業時，與有害物接觸導致人員的中毒或缺氧。

因此，勞動部勞動及職業安全衛生研究所(以下簡稱勞安所)針對下水道重大職災案例資料進行分析，結果顯示93年~108年間，每年平均發生3~4件人員傷亡的下水道工程職災，前兩大災害類型為「土石倒崩塌災害(約占29%)」、「與有害物接觸災害(約占23%)」，兩者合計就超過50%。

為掌握上述災害類型之致災原因，勞安所就施工技術、工程管理及人員訓練等三大構面進行施工災害原因研析，並提出各類型災害雇主與勞工應配合辦理之事項，以提升下水道之施工安全：

(一)施工技術面：下水道開挖前，雇主應先調查掌握施工區域地質狀況與既有地下管線位置，當開挖深度大於1.5公尺時，應設置擋土設施，以防止開挖側壁倒崩塌；另外進入下水道內施工或執行清汙作業時，最容易遭遇的有害環境，例如缺氧或硫化氫中毒，其預防原則應事先進行通風換氣方可進入，工作時並隨時監測氧氣與硫化氫的濃度，空氣中氧氣濃度不得小於18%，硫化氫濃度不得大於10ppm，另置備緊急救援設施，如救援用三腳架及供氣式呼吸防護具，提供救援人員使用，以免進入救援的人員亦發生同樣的事故。

(二)工程管理面：雇主應事前告知作業人員可能遭遇之危害，並指派專業人員於現場指揮、監督作業，對於施工車輛及機具設備應指派合格人員操作，並訂定工作安全守則、作業安全標準程序、作業安全檢查表等，按照管理計畫實施現場安全巡檢及缺失改善。

(三)人員訓練面：雇主應給予施工人員必要之安全衛生教育訓練，包括：一般安全衛生、開挖作業安全、施工機具設備安全操作、倒崩塌及缺氧、中毒之危害辨識和預防及緊急應變、救援教育訓練等，勞工應參與教育訓練並確實執行。

勞安所呼籲「下水道工程危害多，作業請注意安全」，雖然下水道工程非屬大型工程，但是未來隨著下水道建設愈來愈普及，新建工程及清汙作業等工程量也會愈來愈多，工作安全不可不慎，務必防範未然。勞安所過去針對下水道工程進行的施工安全研究報告中，對下水道施工涉及的職安法規、施工安全評估及災害預防重點項目等有詳盡的介紹，如有需要，可至勞安所網站(https://laws.ilosh.gov.tw/ioshcustom/report/report-01?id=000042d3-0000-0000-0000-000000000000) 瀏覽下載參考。

title: 下水道工程危害多　勞工作業請注意安全


content_text:
基因檢測領導品牌慧智基因（6615）公告2月營收3453萬元，年減11.28%，主要是受到2月份春節假期與工作日減少影響，1-2月累計合併營收達7853萬元，較去年同期增長1.78%。慧智基因預計於4月推出新產品-子宮內膜癌基因分型檢測，持續增加癌症領域精準醫療布局。

總經理洪加政指出，現行子宮內膜癌患者的分型較為主觀且具歧異性，可能會低估癌症的惡化程度。此次慧智基因推出的子宮內膜癌基因分型檢測可將子宮內膜癌做更細緻的分型，不僅可以協助醫師進一步判別病況與病患預後 ，並可針對每一型別的患者擬定更精準的治療計畫。

根據衛生福利部107年癌症登記報告資料顯示，子宮體癌為女性好發癌症排名第6名，死亡率排名第11名，好發率已超越子宮頸癌、卵巢癌，而其中近九成患者為子宮內膜癌。觀察到子宮內膜癌有年輕化的趨勢，慧智基因為提供更完善的婦女健康保護，參考美國癌症基因體圖譜計畫(The Cancer Genome Atlas, TCGA)推出台灣首創子宮內膜癌基因分型檢測。

目前針對子宮內膜癌患者的分型，主要依病理組織形態、FIGO分期、腫瘤分級及影像等分型方式，將子宮內膜癌患者進行風險評估，再決定後續治療方針。根據最新NCCN指引的建議，慧智基因的子宮內膜癌基因分型檢測可將子宮內膜癌分成四種類型，協助醫師區分出預後較差、風險較高的族群，對於預後較好的患者可以不過度治療，預後較差的患者則積極擬定後續治療計畫。

慧智基因導入癌症液態切片技術，於癌症檢測已推出為健康人而設計的癌篩檢、以及因應癌友需求的癌監控、還有肺癌-EGFR檢測等三項服務，自2018年推出至今，相關業務營收已成長逾270%。洪加政強調，癌症液態切片檢測現已成為臨床醫師選用趨勢，不僅可即時監控癌症變化，提早發現癌症是否有復發或新突變產生，讓臨床醫師依據基因檢測結果，提供病人更適切的相關藥物等專屬個人化治療策略。

countries: 台灣 美國

title: 智基因推新品 首創子宮內膜癌基因分型檢測


content_text:
觀光工廠結合品牌故事與製程，為轉型加值，也打開能見度。高雄現有7家觀光工廠，市府串起各家特色，協助行銷伴手禮、票券與行程。台東縣觀光工廠主打特色農業。屏東有老牌業者在八八風災受重創，經營觀光工廠重振品牌，擁抱新市場。

高雄市有得意中華、馬玉山、宏裕行、富樂夢、彪琥、裕賀牛、珍芳烏魚子等7家觀光工廠，市府與觀光工廠聯手推出「港都選物所」禮盒，並媒合觀光工廠與旅遊業者、旅遊票券平台合作，擴大旅遊消費商機。

市府找金曲獎設計師顏伯駿設計「港都選物所」觀光工廠聯名禮盒，內含4家觀光工廠業者產品，限量150份，只送不賣，以推廣為主。

即日起，預約3月28日台鐵「鳴日號」由新左營站出發旅程即可免費獲得禮盒，也在市長IG、經發局臉書辦抽獎。市長陳其邁期許，透過聯合行銷推展高雄觀光，也增加農特產品銷路。

屏東縣由經濟部認證、工研院輔導的觀光工廠有3家，包含內埔鄉台酒屏東酒廠、長治鄉屏東農業生物科技園區天明製藥、林邊鄉鮮饌道海洋食品文化館3家。

其中，鮮饌道原是老字號的鱈魚香絲魚產品加工廠，2009年八八風災大水淹沒廠區，一度面臨倒閉危機，透過政府協助重新站起，轉型經營觀光工廠，將40多年加工經驗、生產流程，及如何走出風災傷痛重生經歷轉化成賣點，頗受青睞。

台東縣池上農會金色豐收館以全台聞名的池上米製程為主，結合碾米加工與稻米教育，推出米食DIY、農事體驗等，兼具教育與休閒。

關山農會米國學校由碾米廠改建，讓民眾體驗稻米處理過程，品嘗大碗公飯等。執行經濟部工業局輔導計畫的工研院表示，米國學校空間尚無工廠登記，目前屬觀光休憩空間，不是通過評鑑的觀光工廠。

另，國立台東大學與縣府歷時3年打造的「東部生物經濟中心先導工廠」去年啟用，目標也朝觀光工廠規畫，希望成為台東第一處校園觀光工廠，兼具實習商店、製產銷一條龍特色，但目前尚未登記。

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 林邊 新市 屏東縣 關山 池上 長治 內埔 屏東 高雄市

title: 高雄7觀光工廠 聯手行銷拚商機


content_text:
每年的三月份是各國向聯合國教科文組織遞交名單的月份，申請要求教科文組織將本國的文化古跡或者傳統工藝與節日列入世界文化遺產以及非物質文化遺產名單。法國文化部長必須在本月中旬在以下三者之間作出選擇：其一是巴黎建築傳統的鋅皮屋頂工藝，其二是法式的長棍麵包，其三是法國東部汝拉省的傳統葡萄酒節。文化部長將他的選擇遞交給總統之後，再由總統正式代表法國將上述三項選擇之一遞交給聯合國教科文組織。按照2003年聯合國制定的公約，包括法國在內的已經擁有多處物質與非物質文化遺產的國家不可以每年遞交申請，而只能是每兩年一次，今年遞交的申請必須等到明年才能夠獲得審議結果。

事實上，在上一次的推薦活動中，巴黎的鋅皮屋頂覆蓋工藝就早已進入了最後三名，但是，最終卻被海外省馬提尼克省的一種傳統船隻yole所打敗。教科文組織將其列入為非物質文化遺產中的“良好行為“欄目。

巴黎的建築屋頂應該是全世界各大城市的屋頂中最具有浪漫色彩的屋頂，因為他們經常出現在法國著名畫家的名作之中，也常常是好萊塢經典影片中的背景，法國要審遺的當然並不是巴黎房屋屋頂本身，而是覆蓋巴黎屋頂的傳統鋅皮覆蓋技術，因為，事實上，巴黎塞納河兩邊的建築的屋頂早在2011就已經被列入聯合國教科文組織的物質文化遺產，另外，巴黎的一些著名的建築，例如先賢祠，巴黎聖母院，聖心大教堂等文化古跡的屋頂早已被列入法國的文化遺產，所以，今天法國文化部門特彆強調的是要保護巴黎屋頂鋅皮覆蓋這一傳統工藝，因為巴黎修建於奧斯曼時期的建築的屋頂覆蓋絕大多數都使用的是鋅皮，因為其價格低廉而且份量較輕，施工方便，但是，這些房屋覆蓋每四五十年就必須翻修，而今天從事這項工作的人越來越少，據介紹，他們總共只有一千多人。提出入遺申請也是為了保障這項工藝後繼有人。

說到法國的長棍麵包，它毫無疑問是法國的象徵，人們的腦子裡一定會出現法國著名攝影師Robert Doisneau拍攝的手臂夾着長麵包面帶微笑的法國小男孩的照片。法國長棍麵包歷史悠久，雖然歷史學家並沒有具體考證它的來源以及最早出現的時間，有人說它起源於拿破崙時代，是為了方便長途跋涉的士兵，也有人說它起源於十九世紀末巴黎大修地鐵期間，為了避免工地工人相互之間拔刀對歐，工地負責人要求麵包師燒制出不用刀切割的麵包。總而言之，雖然無法考證長棍麵包的具體來源，但是，可以肯定的是早在十九世紀中期，到法國旅遊的遊客就曾經對法國的麵包的長度驚嘆不已，一百多年前，法國塞納省就已經對麵包的長度以及重量作出了明確的規定。今天法國人每天消費的長麵包的總量達到三千萬根，它們絕大多數來自傳統的麵包商。為了保護傳統麵包工藝得以應對大型工業麵包商的挑戰，2018年9月，法國麵包糕點商聯盟遞交申請，要求將長棍麵包製作工藝列入聯合國非物質文化遺產。一般而言，要獲得法國官方的正式提名還必須經過一系列的篩選，在法國國家非物質文化遺產項目註冊，之後再由非物質文化遺產諮詢委員會作出評估，確定它是否具有足夠的代表性來代表法國。

最後，獲得諮詢委員會首肯的第三個項目是法國東部靠近瑞士邊境的汝拉省的葡萄酒節，葡萄節的舉行時間是每年九月份的第一個星期天，地點是茹拉省的葡萄酒聖地Arbois，在節日的前夕當地每家葡萄莊園都把自己葡萄園中的最漂亮的一串葡萄摘下，之後將所有的葡萄串裝飾成一串巨大的葡萄串，人們用花車裝載着巨大的葡萄串在街上遊行。這一節日據說可以追溯到十七世紀中期，不過，真正成為經常慶祝的節日是從法蘭西第三共和國開始，二戰結束之後，這一節日更加增添了新的含義，成為當地紀念戰爭死難者，歌頌和平的節日。

綜上所述，以上三大傳統節日與工藝各具特色，看來法國文化部長要在三者之中選擇其中之一併非易事。

journalist: 楊眉

countries: 瑞士 法國

taiwan-subdivisions: 大城 和平

title: 文化遺產 - 長棍麵包還是巴黎的鋅片屋頂傳統工藝 巴黎申遺的兩難選擇


content_text: A health worker shows the media AstraZeneca vaccine vials at a vaccination center set up in front of Rome's Termini central station, Monday, March 8, ... A health worker shows the media AstraZeneca vaccine vials at a vaccination center set up in front of Rome's Termini central station, Monday, March 8, 2021. (AP Photo/Alessandra Tarantino), Monday, March 8, 2021. (AP Photo/Alessandra Tarantino) A medic prepares to administer a dose of an AstraZeneca COVID-19 vaccine marketed under the name CoviShield, to a Ukrainian serviceman at a military b... A medic prepares to administer a dose of an AstraZeneca COVID-19 vaccine marketed under the name CoviShield, to a Ukrainian serviceman at a military base near the front-line town of Krasnohorivka, eastern Ukraine, Friday, March 5, 2021. Ukrainians are becoming increasingly opposed to vaccination: an opinion poll this month by the Kyiv International Institute of Sociology found 60% of the country's people don't want to get vaccinated, up from 40% a month earlier. (AP Photo/Evgeniy Maloletka) BARCELONA, Spain (AP) — Chaffing under Spain’s sluggish vaccination rollout, regional health authorities and doctors are urging the central government in Madrid to widen the categories of people who can receive the AstraZeneca coronavirus vaccine. While other European countries like Germany, France and Italy have expanded the use of vaccine made by the British-Swedish company to include more elderly patients, Spain has stuck with administering it to those 55 and under. But critics say Spain’s reluctance to use AstraZeneca, combined with shipment delays of all three vaccines authorized for use in the EU, is threatening to leave vulnerable people exposed. The EU so far has approved vaccines from Pfizer-BioNTech, Moderna and AstraZeneca, which all require two shots per person, and its regulator, the European Medicines Agency, is considering whether to approve the one-shot Johnson & Johnson vaccine on Thursday. The Pfizer-BioNTech and Moderna vaccines are currently going to those over 80 years old in Spain, while essential workers 55 and under like teachers and police officers are getting AstraZeneca jabs. “That has greatly compromised our vaccination strategy, ” regional health authorities in Catalonia said Wednesday. “There are, for example, teachers and police officers over 55 years old who still don’t have a chance to get a vaccine, while their younger colleagues already do." When the first coronavirus vaccines arrived in January, Spain’s government pledged to have vaccinated 70% of its adult population by the summer. So far, only 1.4 million of Spain's 47 million residents have been inoculated. An independent society of doctors is also recommending that Spain become bolder in its approach to battling the world's worst health crisis in a century. “The pace of vaccination in Spain and other countries is very slow, fundamentally due to the shortage of vaccines arriving, but possibly also due to self-imposed stumbling blocks caused by an excess of prudence,” Spain’s Organization of Medical Societies said. ___ — Follow AP’s pandemic coverage at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic, https://apnews.com/hub/coronavirus-vaccine and https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak

journalist: By JOSEPH WILSON , Associated Press, Associated Press

title: Doctors urge Spain to use AstraZeneca vaccine more widely


content_text:
醫師洪柏聖說，養成運動及曬太陽習慣可練肌耐力及平衡感，減少跌倒風險，也可讓骨質常保健康。（記者葉進耀攝）記者葉進耀∕台南報導

82歲蔡姓阿嬤獨居鄉下，平時種菜煮飯可獨立料理生活，近年來，身形愈顯駝背且有背痛情形，漸漸無法長時間行走及做家事。就醫發現12胸椎及第3腰椎壓迫性骨折，為陳舊性疾患，並查出蔡姓阿嬤有嚴重骨質疏鬆症，懷疑骨折與骨鬆密切關係，給予藥物治療並持續追蹤。

郭綜合醫院骨科醫師洪柏聖表示，骨質疏鬆症已是世界衛生組織認定僅次於冠狀動脈心臟病的重要流行疾病，值得關注。

骨質疏鬆本身沒有直接症狀，一旦引起骨折，往往造成沉重的生命負擔，堪稱是「沉默的殺手」，統計有1∕3的台灣婦女在一生中會發生1次脊椎體、髖部或腕部之骨折；男性也約有1∕5的風險。發生骨折之後，會因為疼痛、失能及長時間臥床等狀況，而發生許許多多的併發症，如肺炎、泌尿道感染、褥瘡及憂鬱症，甚至死亡。

洪柏聖說，預防骨質疏鬆很重要，不論從年輕到老年，必須養成運動及戶外曬太陽的習慣，除了維持身體有合宜的肌耐力及平衡感，減少跌倒風險，更可以讓骨質常保持在健康的狀態，適度的攝取鈣質及維生素D3也是讓骨質保持健康不可或缺的要素之一。

另外，停經後的婦女、70歲以上男性及骨質疏鬆高風險族群（藥物使用、身體疾病等），建議到醫院接受骨質密度檢測，利用雙能量X光吸收儀檢測骨質密度的狀態，再由專業醫師給予適當的衛教及治療。

他說，利用雙能量X光吸收儀檢測骨質密度數值若小於-2.5，就需要用藥物治療，若大於-2.5的輕微骨鬆則可利用飲食和運動，包括補充鈣質及維生素D3來改善骨頭硬度。

title: 8旬嬤駝背嚴重 骨鬆作怪 | 中華日報


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

國際婦女節帶起女力討論話題，風靡全球的行動短影音平台TikTok也特別盤點了8位才華洋溢和深具啟發力的女性創作者，如LGBTQ時尚美妝達人Rose娘娘 、超強地方媽媽健身達人Ellie、絕美影像創作者Kathy，或是帶著阿公阿嬤跳起新潮舞步的長照機構執行長Bella。一探她們從性別認同、時尚、專業知識、健身到攝影等不同領域，如何在這個多元平台上展現能量，散發出無限創意與自信。

跨性別創作者Rose娘娘（@rose_0317）在多元化的社群中展現熱情、創作引領潮流的妝容，更啟發LGBTQ社群勇敢做自己。短短15秒影片中，以俏皮有趣的方式完成超反差妝容，散發出獨一無二的魅力及自信。擁有超過30萬追蹤的影像創作者Kathy（@kathy_0718） 精心鑽研拍攝技巧不僅分享高質感的照片成果，更無私以短影音公開拍攝過程，呈現創意和吸睛的影像作品。

地方媽媽Ellie (@ellie_local_mom )在生產後，了解懷孕對女性身體的影響，因此開始積極健身維持魔鬼體態，並在平台上分享滿滿的正能量及健身知識，啟發與鼓勵其他地方媽媽們一起愛自己。曾任專業舞者的桑妮Sunny（@sunnychang945），現在是兩個孩子的媽，雖然曾一度眼睛受傷無法繼續擔任專業舞者，但秉持對舞蹈的熱情，她開始透過短影音分享短舞蹈片段，不僅將堅強和樂觀帶給粉絲，也鼓舞同樣經歷過低潮的人，找到綻放夢想的新舞台。

辰心居家長照機構的執行長Bella （@bella1011010），透過輕快的音樂律動，帶領長者進入多元有趣的新世代社群，為阿公阿嬤的生活增添不少樂趣，長輩們甚至跟自己的兒孫分享舞步，一起感受音樂帶來的快樂。有「小梁靜茹」封號的予予 （@yegunui），身兼街頭藝人和直播主身分，時常在平台上分享街頭唱歌的影片，甚至吸引到梁靜茹本尊留言稱讚和鼓勵。即使曾因病一度需休養聲帶，她從沒有放棄過歌唱。痊癒後帶著堅強和溫暖繼續在線上線下表演，也因此鼓勵了許多粉絲。

本業為民、刑法訴訟律師的張庭（@changting227），透過平台宣導法律基礎概念。她化身法律界影音達人經營起「法律小教室」，把艱澀的法律轉換成能輕鬆理解的白話文，讓更多粉絲了解法律概念。特殊妝容女王阿萱（@xuanjoy0725） 則是在影片中輕鬆畫出各種高難度的特殊妝容，神級的仿妝功力，各種節日或浮誇特效妝都難不倒她。素顏的她也充滿自信及鄰家女孩氣息，帶給粉絲更多元的自信樣貌。

透過強大社群影響力及社群，這8位跨足多元領域的女性在各自的領域發光發熱，也在TikTok上帶著熱情與粉絲們分享互動，用自身的力量發揮影響力，鼓勵更多女性一同成長和勇敢做自己。

新聞照來源：CNEWS資料照

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

輪胎行老闆、律師、廚師用短影音創造斜槓人生 15秒說出不一樣的職涯故事

跟臉書PK！TikTok力拚美國電商業務 要推網紅直播、手機版購物頻道

【文章轉載請註明出處】

title: 女力時代來臨！國際婦女節看見女性無限原創力 TikTok盤點必追8位女性創作者


content_text:
王心凌公開新歌MV，竟跟17年前一模一樣！（翻攝自cyndiloves2sing IG）

「甜蜜教主」王心凌一月才忙完演場會，又悄悄推新歌啦！9日深夜釋出個人最新單曲〈心靈的冒險〉MV，不只甜甜嗓音讓人超療癒，網友更發現現年38歲的她樣貌和身材，竟然都和17年前推出〈愛你〉時一模一樣！被讚根本就是不老教主！

王心凌發行新單曲〈心靈的冒險〉，一上線就引起討論。

王心凌1月剛結束在台北小巨蛋的演唱會，又繼續籌備高雄場不說，更悄悄推出了新歌！她昨（9）日深夜在自己的IG曬出最新訊息，宣布新單曲〈心靈的冒險〉推出了，並寫道：「腳步有界限，心靈大冒險！珊妮老師量身訂做一張幻想機票，乘著節奏輕電音，從心起飛探索世界吧！」

王心凌在新MV中，被發現和17年前零差異。

不少網友搶先聽後，不只大讚她歌聲甜甜、超療癒，更讚嘆於她在MV中一樣甜美又纖瘦的樣貌，簡直和17年前推出成名曲〈愛你〉時一模一樣！

粉絲紛紛大誇：「好好聽」、「好舒服的聲音」、「心凌怎麼都長一樣」、「完全沒變太誇張了」、「聲音和樣子都沒變」！

王心凌日前舉辦演唱會，穿上和當年一樣的高校服也無違和感。

王心凌在演唱會上大秀好身材。

其實王心凌自出道以來，幾乎都是維持超纖細的身材，長年體重都只有42公斤！她日前才曬出自己的健身照，別看她小小一隻，但居然可以舉起40公斤的槓鈴！她表示自己為了維持好的狀態，一直都認真訓練，「運動已成習慣，我也不過42公斤。」

才42公斤的王心凌，竟然可以舉重40公斤！

除了肌力的訓練以外，她也愛打羽毛球、跳Zumba，認為飆出一身汗不只能幫助代謝、體能也會增加；加上每天大量喝水，難怪至今依舊宛如17年前！

王心凌透露自己私下喜歡喝大量的水和打羽球。

王心凌出道至今都維持超纖細身材。

【點影片】

title: （有片）王心凌公開新歌MV「跟17年前一模一樣」！長年維持42公斤秘訣全招了


content_text:
從2020年開始因為疫情無法出國，大家就開始尋思找點國內旅遊或是有趣的展覽參加，也還好台灣目前疫情都還算在控制範圍內，許多主題活動和音樂祭等等都還舉辦的起來，妞編輯特別精選了6大2021上半年各位妞妞必須體驗的「主題活動」，不只是互動性超強，許多沉浸式體驗還讓人彷彿走進了異世界一般，許多小眾活動也逐漸大眾化，想在假期中找點樂子嘛？那麼這幾個活動絕對要參加！

2021 Phgup山巫祭

Source：2021 Phgup山巫祭

在山中遇見女巫？這不是童話故事這是真的！4月10日將在四面環山、蘊含豐富天然芬多精「雷沙達岜斯露營區」展開的「2021 Phgup山巫祭」，就準備邀請妞妞們一起來山裡頭找尋女巫的身影啦～不只可以享受在山林間聆聽演唱會和DJ表演，活動也找來了占卜師、冥想師、心靈淨化導師等等來擔任女巫，帶領大家進行冥想或占卜，來到這裡各位可以更深入認識自己、療癒身心靈呢～

-

活動資訊>>

2021 Phgup山巫祭

時間：4月10日 13:00～20:00

地點：雷沙達岜斯露營區（新竹縣尖石鄉義興村6鄰馬胎4號）

更多相關資訊請上「雷沙達岜斯露營區Facebook」查詢

我不饒舌我殺價-bargain!!!

Source：KLOOK

沒有錯！就是殺價！即將在3月12日登場的「我不饒舌我殺價-bargain!!!」是個可以讓表演者和參展者互動的活動，將台灣市場特有的殺價文化，與時下流行嘻哈饒舌文化結合，打造充滿個性的freestyle體驗，攤主將會兜售古著嘻哈服飾商品，妞妞們如果要殺價必須透過饒舌battle的方式，殺價成功才能獲得商品。一言不合上台殺價，今天攤開來講沒有在怕，靠自己不靠爸，殺到你叫你阿嬤！

-

活動資訊>>

我不饒舌我殺價-bargain!!!

活動時間：3月12日 18:00

活動地點：樂悠悠之口 光復南 （台北市大安區光復南路100號B1）

預售購票：預售單人票 350（附酒水券一張）

現場購票：450 （附酒水券乙張）

2021春浪音樂節．海線

Source：KLOOK

Source：伍佰 & China Blue、魏如萱 waa wei、婁峻碩SHOU、持修

即將邁入第16年的「春浪音樂節」，今年以升級版「2021春浪音樂節．海線」於4月23日至4月25日盛大開唱啦！此次春浪音不在墾丁了，反而移至台灣最北端「半島秘境」舉行，將演唱會活動結合豪華露營，三天共邀請了21組卡司輪番開唱，由伍佰 & China Blue領軍打頭陣，還有娃娃魏如萱、美秀集團、持修、J.Sheon、婁峻碩SHOU、李友廷等等，什麼樣的音樂類型在這裡都能被滿足～

-

活動資訊>>

2021春浪音樂節．海線

時間：

4月23日 16:00～24:00

4月24日 14:00～02:00

4月25日 12:00～20:15

地點：白沙灣半島秘境（新北市石門區下員坑15號）

更多相關消息請上「春浪音樂節Facebook」查詢

聲音的建築展

Source：妞編輯1993/妞新聞

文青少女們絕對要參加「聲音的建築展」！從東京移展到台北的「AUDIO ARCHITECTURE：聲音的建築展 in 台北」活動只到4月6日，走進展區就像進入了一場屬於音樂的沉浸式體驗，像是直接在樂團面前聽演唱一般，跟著展區走到後方25公尺寬巨幅投影更能震撼地感受9位日本藝術家的創作影像作品，投影幕搭配聲音以及自身的情感波動，那一瞬間感覺所有聲音都被視覺化了一樣超精彩。

-

活動資訊>>

AUDIO ARCHITECTURE：聲音的建築展

期間：2020年12月25日～2021年04月06日

時間：10:00～18:00（最後入場時間為17:30）

地點：華山1914文化創意產業園區 東 2AB 館

票價：全票350元、學生票320元、愛心票175元

i-Ride飛行劇院《進擊的巨人》

Source：i-Ride

不能飛出國那要不要考慮飛進動漫裡呀？以生動的飛行體驗出名的「i-Ride 無限飛行事務局」近期推出了《進擊的巨人》三部曲主題，「奪還之戰」、「崩落之塔」與「獸之巨人戰」三大戰役將會通通如實呈現在眼前！ 上映時間為3月13日，除了官網之外還開放KLOOK平台獨家販售，一張套票999元，各位巨人粉絕對要來到現場體驗這震撼的場面呀～（更多細節可以看這裡）

-

活動資訊>>

i-Ride TAIPEI 飛行劇院

地址：微風南山 6F（台北市信義區松智路17號6樓）

營業時間：

週日至週三 11：30～21：30

週四至週六（含例假日前夕）11：30～22：00

i-Ride KAOHSIUNG

地址：高雄市806前鎮區復興四路9號

營業時間：

週三至週五營業時間為09:30～12:00、13:00～17:00週六日及連續假日營業時間為09:30～17:00（週一、週二公休）

微醺大飯店：1980s

Source:驚喜製造 Surprise Lab.

妞妞們還記得沉浸式體驗的專業戶「驚喜製造」他們所打造的「微醺大飯店」嗎？今年飯店又重新開幕囉～這次帶大家回到1980年代，三杯調酒、三份小點讓大家慢慢地走進微醺的世界，與其說它是個體驗「微醺大飯店」更像一場你能身歷其境的表演，做出不同的決定還能體驗到不同的故事線呢！

-

活動資訊>>

微醺大飯店：1980s

日期：現正販售5月28日～6月30日的票卷時間：

平日 18:30～20:30、20:30～22:30

週末 13:00～15:00～15:00、17:00、19:00～21:00、21:00～23:00

（週一週二公休）

地點：富邦藝旅 Folio Hotel（台北市大安區信義路四段30巷23號）

Source：妞編輯Arena攝

愛玩妞，妳的最佳旅伴

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 前鎮區 新北市 石門區 白沙 大安區 成功 光復 尖石 新竹縣 高雄市 信義區 復興

title: 2021上半年必去的6大活動！音樂祭、沉浸式體驗、嘻哈饒舌battle都超好玩


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】向來是高雄春天藝術節的起點，也是南臺灣上半年的藝術招牌盛會-草地音樂會，今年復辦首場是最受大小朋友喜愛的全版動畫電影《馴龍高手1》將是喜歡戶外草地音樂會的親子最佳首選，由於受到疫情影響去年停辦的草地音樂會，經觀眾不斷敲碗聲聲催的熱情支持，高雄市文化局今年在透過安全防疫的計畫實施下，首先將在四月初連假3-4日二個晚上七點在高美館草坡再現《馴龍高手1》以滿足等待已久的觀眾企盼。全版電影透過高畫質巨型螢幕呈現，並由指揮楊智欽領軍高雄市交響樂團現場演奏，在遼闊戶外草坡與約翰包威爾(John Powell)既磅礡又充滿愛爾蘭風的配樂伴隨下，邀請大家呼朋引伴，享受星空下、草地上與夜煞穿山越石的飛天快感！

自2009年起，高雄市文化局在高雄舉辦了第一場號稱沒有椅子的音樂會，在春夜微風、星光燦爛的草坡上，用最輕鬆的方式體驗交響樂；邁入第13年辦理草地音樂會，去年因疫情影響取消演出令許多觀眾扼腕，今年雖然仍受疫情考驗，文化局仍透過與衛生單位協商啟動完備的防疫模式，到場觀眾務必配合相關防疫措施，包括：減縮入場人數，同時活動全區場域將「禁止飲食」(現場也無販售食品)、並採實名制、入場前酒精供民眾消毒及量測體溫、加強戶外流動廁所清潔消毒頻率，音樂會更全程要求觀眾戴口罩，並請觀眾配合現場工作人員防疫宣導等措施，在做好防疫的前提下，才讓今年草地音樂會得以順利重返高美館草坡演出。

首場草地音樂會是由《史瑞克》、《功夫熊貓》製作群原班人馬，攜手打造動畫鉅片《馴龍高手1》，是一齣以感人幽默的劇情、高潮迭起的情節、恰如其分的配樂深得觀眾喜愛！親臨《馴龍高手1》草地音樂會現場，與三五好友、家人享受高清畫質全版電影、由指揮楊智欽帶領高雄市交響樂團呈現零秒差的磅礡配樂，還有巨型螢幕的無窮魅力，讓小嗝嗝還有無牙帶你來場飛越天際、穿山越嶺的冒險吧！

電影配樂大師約翰包威爾巧妙揉合蘇格蘭與愛爾蘭民族音樂元素，他曾經為《史瑞克》、《功夫熊貓》、《神鬼認證》、《史密斯任務》、《P.S我愛你》、《冰原歷險記》等膾炙人口電影擔綱配樂，與夢工廠共同打造出許多亮眼佳績，攜手合作的《馴龍高手》更廣受專業人士肯定，獲國際電影音樂評論協會 (International Film Music Critics Association)頒發最佳動畫電影原創音樂、年度最佳動畫配樂獎，及獲頒極具動畫電影指標性獎項安妮獎(Annie Awards)的10項大獎，包括最佳動畫電影、最佳導演、最佳電影配樂、最佳編劇等。

第二場草地音樂會將在4月10日至11日接續登場的是電影《純真年代》，由美國電影教父馬丁史柯西斯 (Martin Scorsese) 執導，金獎演員丹尼爾戴路易斯、蜜雪兒菲佛、薇諾娜瑞德領銜演出、獲奧斯卡五大獎項提名的《純真年代》在1993年上映，是根據艾迪絲華頓(Edith Wharton)於 1921年獲得普立茲文學獎的同名小說改編，由14度獲奧斯卡提名的埃爾默伯恩斯坦(Elmer Bernstein)配樂；電影重現十九世紀的美國上流社會，描述富豪律師、大家閨秀未婚妻，和野性伯爵夫人三人之間，既受傳統禮教束縛、同時受不羈情慾吸引，掙扎在忠於自我或服膺於社會規範的故事。這場音樂會將由荷蘭籍指揮安斯特范提爾(Ernst Van Tiel)帶領高雄市交響樂團，演奏好萊塢電影配樂大師埃爾默伯恩斯坦細膩的配樂，在美麗星空下，隨劇情節奏迴轉與情感起伏，感受真摯的愛與萬般無奈的命運遺憾。

二場草地音樂會於3月10日(三)中午十二點準時開賣，單場票價499元(同場次同時購買4張票券可享九折優惠)，購票請洽OPENTIX兩廳院文化生活售票網。節目詳情請上高雄春天藝術節官網http://www.ksaf.com.tw/或高雄春天藝術節臉書查詢。

(圖/文化局提供)

journalist: 張淑慧

countries: 愛爾蘭 臺灣 美國 荷蘭

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 高雄春天藝術節最受闔家歡迎的草地音樂會，即將回來！


content_text:
【記者謝政儒綜合報導】桃園市長鄭文燦今（9）日上午前往中壢區，視察市府抗旱應變抽水供灌情形。鄭市長表示，桃三灌區於2月21日開始供灌一期稻作約7,174公頃稻田，需水量約為7,000萬噸，為確保農糧生產順利及減緩石門水庫耗水量，本次供灌策略優先取用埤塘水源及自老街溪、新街溪等河川進行抽水支援，河川抽水供灌部分，每日可提供5.76萬噸水量，可有效減少石門水庫農用供灌水壓力。

也表示，為使桃三灌區一期稻作如期供水不休耕，市府承擔供灌260萬噸河川及區排用水任務，目前於老街溪、新街溪共設置5台12英吋抽水機，每日可提供5.76萬噸水量，至4月下旬可提供345.6萬噸水量，達到市府分配取用河川及區域排水260萬噸目標，比原先預定值超標，達成133%供灌水源，有效減緩石門水庫僅剩49.13%蓄水量的壓力。

鄭文燦指出，市府除推動備援水源增設計畫，也透過現有改善及新增9口備援水井，加上原有15口公園備用水井及60口工業水井，每日可提供3.4萬噸水量。此外，為確保用水無虞，前瞻基礎建設計畫推動水環境建設，於石門水庫設置阿姆坪防淤隧道工程，預計明（111）年完成後將可大幅提昇石門水庫的使用年限及排淤量，有助於石門水庫的水源調度。

目前石門水庫有效蓄水量約為1億噸，蓄水率為49.13%，對照2016年旱災情況，當時即已進入二階段限水，強制減少水耗20%，而桃園現在仍屬黃燈階段，顯示此次在水源備援調度及節水措施得當，既能夠穩定保持灌區供灌又能夠確保市民用水權益。

農田水利署署長蔡昇甫表示，面對56年來最大旱災，不僅要感謝桃三灌區所有農民的配合與諒解，運用乾式播種栽培，省下慣行農法先大量蓄水育秧、整田才插秧的作法，有效將用水節約最大化，更感謝各界的大力協助，將中央與地方溝通管道有效串聯，訊息溝通無落差、即時解決問題，讓每個關鍵時刻都能夠採取最精準的灌溉配水策略，將發生輸水損失的情況降至最低，不僅讓桃園能夠順利供灌，更比往年供灌的情形更好。目前桃三灌區已有7成農地完成整田，相信配合市民持續節約用水及各單位的努力，一定能夠順利度過旱情挑戰。

經濟部水利署副署長黃宏莆表示，自去（109）年6月至今（110）年2月，降雨量僅有歷年平均的34%，感謝鄭市長與各界的通力合作，共同攜手抗旱，並持續監看水情變化，召開抗旱會議滾動檢討各項因應措施，讓桃三灌區能夠順利供灌，期盼未來在各界的持續努力之下，能夠順利度過此次旱災。

(自立晚報2021/3/9)

journalist: 記者謝政儒綜合報導

taiwan-subdivisions: 桃園 石門 中壢

title: 桃園多管齊下調度水源 減少石門水庫壓力


content_text:
2021年开年，从新冠肺炎疫情中逐渐复苏的汽车行业却再次经受着一场“洗礼”，上游原材料涨价、供应紧张席卷而来，牵动着产业链上下游企业的心。

“今年1、2月原材料已经普遍上涨3%左右，预计3月还要继续。”北京飞扬盛世商贸有限公司总经理袁飞向《中国汽车报》记者坦言。

“今年公司采购部门的年终奖，恐怕要泡汤了。”某整车企业的一位相关负责人向记者说。

虽然市场上原材料价格震荡属于常态，零部件供应商早就不再感到意外，但全球疫情未消，经济增长乏力，它们还能一如既往地“淡定”下去吗？此次上游原材料“涨价潮”对中下游零部件企业究竟有着怎样的影响？

车轮上的涨价“博弈”

事实上，自去年年底以来，“涨价”就成为了零部件行业的高频词。

在原材料集体涨价的压力下，轮胎领域率先“响应”，包括正新、米其林、佳通、中策橡胶、赛轮、风神、玲珑、倍耐力、玛吉斯等在内的80多家中外轮胎企业先后发出产品涨价通知，上调部分产品价格。

众所周知，上游原材料对轮胎的成本影响很大，轮胎行业在“涨价潮”中更是首当其冲。“橡胶属于期货，原材料价格波动本身就比较严重，而此次涨价除了橡胶本身外，又叠加炭黑价格上涨等多重因素。”袁飞告诉记者，工程轮胎、特种轮胎一般是下单生产，随着疫情的逐渐缓解、企业逐渐复苏，卡、客车轮胎的涨价与国外疫情关系不大，但乘用车轮胎受影响较大，产品一度出现紧缺，影响了供需平衡。

经历了多年的摸爬滚打，袁飞对轮胎价格的涨涨跌跌早就习以为常了。对于此番“涨价潮”，他表现得十分淡定。袁飞表示，每隔一到两年，轮胎价格就会出现一次波动，总体涨幅保持在15%以下。

不过，在波动的市场中，如何囤货依然是轮胎经销商们的一门“必修课”。备货多了怕卖不出去，不备货又怕继续涨价，以往的轮胎经销商都经历过这样的两难局面。“现在，经销商很少有以往大量囤货的举动了，一般就是跟随市场行情备1~2个月的货。”袁飞说。

三电系统在“涨”难逃

记者注意到，近期，原材料价格上涨也开始在动力电池行业蔓延，不少企业相继发布产品价格调整通知函。

鸥瑞智诺能源科技(北京)有限公司总经理卢祥军表示，由于受大宗商品涨价的影响，动力电池的原材料随之“水涨船高”。据公开数据显示，今年年初以来，上游钴、锂、镍、铜、六氟磷酸锂等的价格均呈持续上涨态势，供应明显紧张。

不过，目前来看，部分原材料价格上涨对头部企业影响的程度相对较小，其产品价格暂时稳定。“目前，动力电池涨价尚处于可控范围内。”国轩高科相关负责人向记者表示，由于采取提前锁定价格的战略合作模式，再加上产业规模化与成本控制，如提升产能利用率、合格率、技术改进、管理优化等一系列途径降低生产成本，他们在一定程度上对冲了原材料涨价带来的影响。

在电机行业，涨价的趋势也已显现。目前，新能源汽车驱动电机所用的原材料都呈不同幅度的上涨，且似乎比以往来得更加猛烈。据了解，稀土永磁材料、铝、冷轧钢、矽钢片等原材料，占据驱动电机制造成本的80%以上。

对电机电控企业而言，原材料价格上涨无疑意味着巨大的成本压力，其盈利或受到较大影响。电机行业多位人士向记者表示，上游钢材、铜材等原材料价格的上涨对电驱动系统的制造成本有较大影响。甚至有人直言：“2021年，恐怕又有一批电驱动企业要撑不下去了。”

原材料价格直线上涨，无疑是往部分电机电控企业的“伤口上撒盐”。伴随原材料的不断涨价，短期内多数电驱动企业恐怕仍然难以摆脱亏损的局面。根据多家电机电控上市公司的最新业绩报告，IGBT等电子元器件市场价格变动明显，同时还存在原材料供应紧张的风险，未来的盈利或受到较大影响。

疫情影响致供需矛盾突出

从轮胎到动力电池再到电机，原材料涨价的“蝴蝶”翅膀影响着整个汽车行业。包括芯片、轮胎、轮毂在内，不少零部件先后因供应短缺而出现的涨价、断供等问题，使得下游的整车企业承压。“牵一发而动全身”，不同汽车供应链层级产品涨价的“多米诺骨牌效应”显现。

“目前，价格上涨主要源于终端需求旺盛，而上游供应不足导致原材料价格上涨。”国轩高科相关负责人认为。

由于控制疫情得力，国内汽车市场快速复苏，终端需求增长，主流车企销量回暖，中国成为全球汽车市场的重要增长极。但与此同时，在供给方面，疫情在海外市场的持续蔓延，让很多工厂产能吃紧，加之物流渠道不畅通，使得物流成本一路高涨。从这个意义上说，供应侧产品短缺导致的涨价，几乎不可避免。

商务部国际贸易经济合作研究院国际市场研究所副所长白明表示，疫情叠加原材料价格波动的周期，包括铜、铝、钢铁在内的上游原材料供应都受到了冲击，而汽车行业又是使用原材料的“大户”，几乎很难找到替代。因此，汽车行业受到直接性、系统性的冲击。“国内制造业回升显著，但国外，比如澳大利亚、巴西等地，由于疫情的影响，矿山开工率低，使得铜、铝、钢、铁矿石等原材料供应受限。”他说。

一位不愿透露姓名的宏观经济分析师则表示：“相比需求端，原材料涨价的风险更值得关注。”他指出，鉴于终端需求不弱，企业的预期有望继续改善，但当前原材料价格上涨过快，进而加重了中下游企业生产经营的风险，是目前需要关注的问题。

而除了产业层面的因素之外，宏观经济的因素则更具普遍性。“全球加快疫苗接种后，经济复苏预期提高，在流动性极度宽松的情况下，带动了通胀预期的快速回升。”上述宏观经济分析师说道。

对此，卢祥军表示认同：“目前动力电池涨价，有铜、钴、镍等原材料供应的原因，也有‘虚’的部分。这不仅仅反映供求关系，更受到资本运作和宏观经济环境的影响。未来，资本的热潮退去后，‘涨价潮’才有望消退。”

企业“分化”效应显现

不过，在这场市场震荡中，不同产业链层级和供应商所面临的境况也存在差异。比如，对于头部动力电池企业来说，强大的议价能力和相对强势的“话语权”让它们可以淡定处之，而非头部企业的日子恐怕就不太好过了。

新能源汽车行业独立研究员曹广平认为，目前国内动力电池企业基本分为两类，一是宁德时代模式，与车企进行股权及战略合作，能够大规模获得订单，不断降低成本；二是比亚迪模式，“自产供货为主，整车搭载带货”。在这一市场格局之下，其他电池厂家再想抢占更多市场份额绝非易事。

“主流车企大多入股了动力电池企业，一些规模小的供应商根本没有订单。”卢祥军说。

据记者了解，一些赫赫有名的电池厂商也在市场的“大浪淘沙”中艰难度日。近日，孚能科技2020年度业绩快报数据显示，其营业总收入同比下降53.91%，净利润同比下降320%。

另一位不愿具名的动力电池公司负责人也向记者坦言，原来供货的一些整车企业效益不佳，有些已经停产，公司也在逐步转移阵地，不再继续涉足乘用车动力电池产品。

“涨价并不是某一个领域的问题，而是一个行业性和社会性问题。当涨价的压力达到一定程度时，整个行业都势必受到影响，这是一个市场行为。”某电机企业相关负责人告诉记者。“比如，头部动力电池企业，面对整车企业有较强的议价能力，日子会稍微好一些。而对于其他领域而言，很多企业则面临优胜劣汰的挑战。危机孕育变革，未来，行业的‘马太效应’将逐渐显现，加速国内汽车市场的洗牌。”

在白明看来，产品本身的附加值和所处的生命周期阶段是考量因素。“一般来说，体量较大、产品附加值较高的成长期企业，在没有遇到其他阻力的情况下，成本消化能力较强；但对于处在导入期或衰退期的产品，企业或行业本身就微利，就只能通过向下游涨价的方式维系运营。”

“不同企业的抗风险能力也不一样。”前述宏观经济分析师还提出，如果原材料价格继续上涨，将造成行业持续分化的局面，恶化中小企业的生产经营环境，甚至可能让中小企业减产。因此，对于利润被挤压的中小企业，应优化流程、控制生产成本，同时，根据销售情况动态调整生产计划，避免存货占据过多资金。

这场由上游原材料紧缺所引发的“涨价潮”，也正开始向下游传导，一点点“侵蚀”着整车企业甚至消费端。“相比于零部件供应商，整车企业对成本上涨的消化能力相对强一些。”白明表示，对于整车企业而言，一部分涨价的成本压力可以自行消化。但与以往不同的是，此次多个细分领域在同一时间出现涨价。面对这样的情况，一旦整车企业涨价的压力增大，为了维系运营，就不得不通过终端涨价的方式来保证利润。因此，未来，‘涨价潮’也可能从供给侧传导至销售端，进而影响到终端消费者。

零部件企业“各显神通”

“我不认为，涨价是短期的行为，尤其在全球疫情的影响下，供需矛盾更突出。未来，涨价可能成为一个持续性事件。”上述电机企业相关负责人表示。有行业研究机构预测称，受供需形势影响，汽车产业链上游涨价将持续一段时间。

“涨价潮”席卷而来，牵动着整个汽车行业。那么，未来何时会出现转折点？采访中，疫情因素成为了不少人共同的答案。

“由于发达国家疫苗接种整体快于发展中国家，今后，全球的产出缺口将进一步扩大，通胀压力进一步增加。通胀压力的缓和，可能要等到发展中国家生产实现较大恢复后。”上述宏观经济分析师表示。

“不同细分零部件市场的缓和周期不尽相同。”白明称，比如对于芯片的影响周期相对短些，汽车芯片供需矛盾的时间差，依靠市场的力量很快就可以弥补。但对于不少大宗商品而言，存在一个投资建设的周期，因此，影响是周期性的。

国轩高科相关负责人表示，根据综合研判，本轮价格上涨是基于市场供需失衡带来的短期波动。今后，供给体系与市场需求最终会形成一个较为平衡的状态，且在产能利用率提升、规模化、合格率提升、技术改进、管理优化等因素带动下，动力电池成本仍有较大下降空间，产品价格下降依然是大趋势。不过，具体价格回落时点及回落幅度还有待观察。

面对这场涨价“震荡”带来的危机，不少整车企业与零部件供应商都在寻求破解之道，以维系自身发展。

华域汽车在投资者互动平台表示，通过与各主要供应商建立原材料价格联动机制，加强成本与价格联动管理，同时持续进行技术工艺的改进，降低损耗，目前影响总体可控。

面对此次涨价，国轩高科积极与上游材料厂商及车企沟通，同时以内部生产管理优化、工艺技术改进、产品合格率提升等方式减少原材料涨价带来的影响。据悉，国轩高科早已完成产业链布局，与上游材料厂商保持密切合作，部分锂电池原材料可实现自给自足。

对于调整供应商以降低对部分厂商依赖的途径，前述电机企业相关负责人指出：“在动力总成等核心零部件领域，供应商都经过了长时间的测试和认证，不能像其他行业一样随时、随意调整供应商。”

相比于动力电池企业凭借自身实力的“有恃无恐”，轮胎行业则选择了稳定经销体系，以谋求长远发展的方式。

某轮胎企业相关负责人向记者表示，在市场价格波动中，最重要的是稳定住自己的经销商体系。对于原材料上涨，一般是生产企业自己消化一大部分，然后剩余的分批次涨价或尽量自己消化完。轮胎企业还需要在大的行情上做好预测和把控，如果还有涨价趋势，尽量在价格低点多备一些原料。“上调价格是一件非常慎重的事情。国内许多轮胎企业都有对经销商的价格保护方案，比如经销商现在进货，两个月以内如果价格下调，生产企业将给经销商退差价。”他透露。

袁飞也告诉记者：“对于生产企业来说，大环境不好的时候，稳住市场是关键，只要经销商体系还在，就有继续发展的希望。”

精进电动董事长余平表示，就经济规律而言，原材料价格上涨带来一定程度的市场波动，但市场调节机制将使得行业的供需关系最终处于一个平衡的状态。因此，整车企业和各级供应商，一方面要顺应市场规律及时进行产能及价格的调整；另一方面，也需要整零协同，通过不断的创新降低成本。比如，精进电动一直通过持续创新提升性能指标，做出更高功率密度的电机产品，不仅助力了整车的动力性和轻量化，同时也降低了相应的金属物料成本。因此，长远来看，协同创新是一个大方向。

据了解，精进电动与北汽福田合作，今年以来在4.5吨物流车上率先采用高速单减系统替代直驱电机，将稀土永磁、铜线、硅钢片的用量降低了55%，做到了成本“不升反降”，助力整车实现了轻量化目标。

journalist: 宋阳

countries: 中国 巴西

events: 疫情 新冠肺炎

title: 原材料价格涨势汹汹,零部件企业能否淡定下去?


content_text:
▲台南市警三分局和順派出所警員陳祥慶、黃健綜，接獲通報一名黃姓婦人至華南銀行提款10萬元欲匯給不知名朋友，警方到場與黃婦兒子一同勸阻成功攔阻詐騙。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市警三分局和順派出所警員陳祥慶、黃健綜，9日中午12時許接獲通報，一名年約60歲黃姓婦人至華南銀行提款10萬元欲匯給不知名朋友，銀行襄理吳國正關心詢問發現有異報請警方到場協處，與黃婦兒子一同勸阻，最終順利攔阻詐騙，保住黃婦積蓄。

據黃婦兒子王先生表示，母親黃女近期於臉書上認識一名年輕友人，常常深夜聊天，有時一聊就是大半夜，讓原先鼓勵媽媽多認識朋友的他深感不妥，果然不出所料，年輕友人開始以家中有親人生病為由，開始跟母親借錢，根本就是「阿姨我不想努力」的詐騙手法，幸虧安南銀行與警方一同勸阻，否則辛苦積蓄將遭詐騙。警方呼籲慎交友、勿貪心，遇不熟友人借錢或投資時，多與親友商量，若有疑慮請撥打165反詐專線確認，勿讓自己的辛苦錢付諸流水。

警方指出，2018至2020年間，日本約75%的詐騙案件，發生在60歲以上的老人，而在日本，60歲以上的老人擁有全日本6成的存款數目，顯然老人的詐騙案逐年爬升，嫌疑人落網後供稱：「對老人下手不僅因為他們好騙，也是因為他們坐擁最多的財富」。

警三分局分局長朱信憲表示，本案華南銀行安南分行行員及和順所員警，均對於歹徒詐騙之技倆瞭若指掌，反應機敏確實，方能即時成功阻詐，守護民眾之財產，將製作感謝狀，前往致贈表揚，並感謝華南銀行安南分行與警一同守護民眾財產，期勉大家一起持續為轄內金融機構阻詐努力，共同為治安打拚。

兩大明星商品人氣爆棚

journalist: 林悅

taiwan-subdivisions: 安南 成功

title: 「阿姨我不想努力了」！ 安南警與安南銀行聯手阻詐 | ETtoday地方新聞


content_text:
高成長型股票最近走勢備受壓力，因利率上揚將削弱其未來的獲利表現，使其目前高昂的估值受到質疑。圖／美聯社 美國公債殖利率回落，引爆科技股的噴發行情，周二那斯達克指數飆升3.69%，創下去年11月來最大單日漲幅，惟分析師提醒科技股這波反彈的續航力仍有待觀察。

周二美國10年期指標公債殖利率下跌逾5個基點，跌至1.54%，緩解了科技股近來沈重的拋售賣壓。

受此激勵，特斯拉終場股價大漲19.6%，結束連跌5天的低迷走勢，並創下2020年2月以來最大單日漲幅。蘋果、臉書漲逾4%，微軟與網飛均上漲逾2.5%，亞馬遜收漲3.8%。

Vital Knowledge創始人Adam Crisafulli出具報告指出，成長/動能股過去幾周表現大幅落後，但再度勁揚的前景可期，因投資人會越來越適應利率水準，並進場買入這個過去最受寵的類股。

那斯達克指數周一重挫2.4%，與2月12日創下的歷史高點相比下跌逾10%，確定跌入修正區。

高成長型股票最近走勢備受壓力，因利率上揚將削弱其未來的獲利表現，使其目前高昂的估值受到質疑。

在利率疑慮籠罩下，過去一個月許多熱門科技股走勢疲弱，跌幅均超過兩位數。即使在周二的強勁反彈後，蘋果股價在過去一個月以來仍下跌逾10%，特斯拉跌20%，居家防疫明星股Zoom Video與Peloton分別下跌20%和36%。

Miller Tabak首席市場策略師Matt Maley表示，這些科技股有許多短期都已經超賣，因此展開強勁反彈並不讓人特別意外，問題是這個反彈是實力堅強的那種，還是不會持續太久的「死貓反彈」（Dead cat bounce）。

有「科技股女股神」之稱的方舟投資管理（Ark Investment Management）創始人兼執行長與投資長伍德（Cathie Wood）周一接受媒體訪問時表示，最近科技股遭到拋售為其基金創造了逢低買進的「絕佳機會」。周二伍德的旗艦基金方舟創新（Ark Innovation,ARKK）大漲10%，創下歷來最大單日漲幅。

（時報資訊 柯婉琇）

延伸閱讀

美股現熊？科技股能買？4大指數揭關鍵

營收成長強 尖牙股喊漲

女股神：美股牛市正在擴大

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: 蘋果 特斯拉

title: 美科技股報復性噴發 分析師:小心死貓反彈


content_text:
花蓮玉里天主堂劉一峰神父長期關懷弱勢，去年成立「愛心農場」，供弱勢飼養蛋雞、種植有機蔬菜販售，創造就業機會，不過台北市某扶輪社日前訂購250盒、約2500顆雞蛋，卻在出貨前臨時棄單，農場志工錯愕不已；幸好消息傳出後，花蓮人很快就把棄單的雞蛋全數買光。

劉一峰神父基金會執行長曾芷騏表示，由於是在出貨前臨時被告知這250盒雞蛋不要了。讓志工當下十分錯愕，由於雞蛋有生鮮時效，因而趕緊致電親朋好友推銷。 所幸消息曝光後，花蓮各路善心人士每個人皆一次100、200顆地幫忙購買，讓訂單消化速度很快，被棄單的2500顆雞蛋在上午已全數售罄。 不過經此次棄單事件，曾芷騏說，未來可能會考慮先收訂金才會出貨。

曾芷騏無奈地說，因擔心劉神父會擔心，知道他絕對不會責怪任何人，所以遲遲不敢把消息告訴他， 而被玉里鎮民稱作「神父爸爸」的法裔神父劉一峰，25歲來台後，在花蓮奉獻已50餘年，1999年接手花蓮「安德啟智中心」，收容智能障礙者，2019年正式啟用斥資上億的長照機構「安德怡峰園」，照顧老憨兒，同時創建二手物流館，帶領院生、弱勢做資源回收，幫助他們自力更生過生活。 韓國瑜來敲門第二集，就特別造訪劉一峰神父， 大讚他是正港台灣人、奉獻半世紀守護台灣 。

taiwan-subdivisions: 玉里 花蓮

title: 韓國瑜才剛「敲門」 傳劉一峰神父「愛心雞蛋」遭棄單


content_text:
原標題：專訪全國人大代表、東莞市委書記梁維東：聚焦培育發展新動能 全力打造全國先進位造之都

推動綜合性國家科學中心的科技創新優勢與東莞產業配套優勢相結合，打造大灣區科技成果策源與轉化主陣地。

南方財經全媒體集團全國兩會報導組 於長洹 廣州報導

2020年，在內外部複雜的環境下，東莞GDP實現由負轉正，同比增長1.1%，總量達9650億元。作為粵港澳大灣區重要節點城市，東莞有望在2021年邁入萬億GDP俱樂部。

今年是「十四五」開局之年，站在新的起點，東莞這座「世界工廠」正以一往無前的奮鬥姿態跑出高質量發展加速度。就在不久前，東莞發佈2021年市政府一號文——《東莞市人民政府關於加快打造新動能 推動高質量發展的若干意見》，聚焦「打造新動能」，推出16條政策乾貨及一系列配套政策，為東莞打造粵港澳大灣區先進位造業中心提供有力支撐。

這與今年政府工作報告的工作部署相契合。今年的政府工作報告指出，要依靠創新推動實體經濟高質量發展，培育壯大新動能。促進科技創新與實體經濟深度融合，更好發揮創新驅動發展作用。

東莞要如何打造新動能，推動高質量發展？日前，全國人大代表、東莞市委書記梁維東接受了南方財經全媒體集團全國兩會報導組的專訪，暢談製造業發展、科技創新、「雙循環」等話題。

梁維東在專訪中表示，「東莞將立足新發展階段，貫徹新發展理念，構建新發展格局，依靠創新推動實體經濟高質量發展，著力培育壯大新動能，推動構建以先進位造業為根基的現代產業體系，全力打造以科技創新為引領的全國先進位造之都。」

談製造業發展：培育具有全球一流競爭力的東莞企業

《南方財經》：今年的政府工作報告指出，要優化和穩定產業鏈供應鏈。東莞提出要打造以科技創新為引領的全國先進位造之都。今後一段時間，東莞如何構建現代產業體系，推動產業鏈供應鏈現代化、價值鏈高端化？

梁維東：製造業是東莞的立市之本。一直以來，我們始終保持製造業較高比重，製造業佔比基本穩定在50%左右。截至2020年底，東莞規上工業企業數量突破1萬家，數量居全國第2，總產值突破2萬億元，主營業務收入超千億企業實現零的突破，78家企業入圍「廣東製造業500強」。

「十三五」時期，我們加快推動製造業向產業鏈價值鏈中高端躍升。2020年，全市先進位造業增加值佔比超過50%，規上工業企業設立研發機構比例從2015年的15.9%大幅提升到43.3%，擁有自主品牌和研發機構的加工貿易企業佔比超過四成，委託設計和自有品牌產品出口佔比超過七成，產業技術含量和競爭力大幅增強。

接下來，我們將堅持把發展經濟著力點放在實體經濟上，依靠創新推動實體經濟高質量發展。特別是按照省統籌推進位造業高質量發展「六大工程」的部署要求，抓住關鍵重點加快發展現代產業體系，努力在構建以先進位造業為根基的現代產業體系中走在全國全省前列，全力打造以科技創新為引領的全國先進位造之都。

一是大力提升產業核心競爭力。統籌推進補齊產業發展短板和鍛造長板，加快培育一批本土「鏈主」企業，瞄準行業龍頭企業和重點產業鏈供應鏈關鍵缺失環節定向招商精準招商，推進建鏈、延鏈、補鏈、強鏈，在新一代信息技術、新材料、新能源、生物健康等前沿領域率先搶佔技術制高點，推進產業基礎高級化、產業鏈現代化。

二是構建多元支撐的先進位造體系。厚植電子信息、裝備製造優勢，全力支持新材料、新能源、生命健康等戰略性新興產業實現突破式發展，鼓勵引導紡織服裝、食品糧油、傢具製造等傳統產業向價值鏈高端突圍，努力培育具有全球一流競爭力的東莞企業。為了進一步搶抓未來產業發展機遇，我們已經在全市統籌約70平方公里土地空間建設戰略性新興產業基地，接下來將以新的體制機制加快推動建設，強化產業招商，引進培育一批新的龍頭骨幹企業和「專精特新」企業，打造一批千億級戰略性新興產業集群。

三是為先進位造持續賦能。深度參與建設國家數字經濟創新發展試驗區，加快產業數字化、網路化、智能化轉型升級，打造數字經濟新優勢；大力引進培育優質現代服務業，推動金融機構堅守服務實體經濟的本分，推動先進位造業與現代服務業深度融合；深入實施東莞製造業質量變革戰略，以碳達峰、碳中和牽引產業綠色低碳循環發展。

談科技創新：加快推進松山湖科學城建設

《南方財經》：今年的政府工作報告指出，要強化國家戰略科技力量，完善科技項目和創新基地布局。「十四五」時期，東莞的目標之一是打造具有全球影響力的灣區創新高地。接下來，東莞將如何建設綜合性國家科學中心先行啟動區？如何進一步提升重大平台的創新引領作用？

梁維東：綜合性國家科學中心是推動科技創新的重要平台，去年國家批複同意東莞松山湖科學城為大灣區綜合性國家科學中心先行啟動區的重要組成部分，標誌著松山湖科學城建設正式上升為國家戰略。

目前，綜合性國家科學中心先行啟動區建設正在穩步推進，散裂中子源自2018年建成投入使用以來，已完成超過200項原創性課題研究；南方光源研究測試平台正在動工建設，預計今年完工；松山湖材料實驗室經過短短不到三年的發展，已經形成了800多人的科研隊伍，獲批40多項國家、省級項目，發表高水平論文超過330篇，孵化出25家企業，產值超過3個億。

依託國家重大戰略的實施，東莞的人才吸引力大大提升，引進國家高層次人才60名、省創新科研團隊38個，引進數量居全省地級市第一，有超過50位院士常年在東莞開展科研活動。2019年全市R&D佔比達到3.06%，達到發達國家水平，2020年全市高新技術企業數量6381家，位居廣東省第二。

接下來，我們將從更高站位落實中央關於科技自立自強的部署要求，堅持創新在現代化建設全局中的核心地位，舉全市之力加快推進松山湖科學城建設，牽引帶動全市創新生態整體提升。

一是深度對接國家戰略科技力量。政府工作報告強調要強化國家戰略科技力量，推進國家實驗室建設，完善科技項目和創新基地布局。目前，松山湖科學城已建成全球第四台、全國唯一的脈衝式散裂中子源等大科學裝置，散裂中子源二期、先進阿秒激光設施和南方先進光源關鍵技術預研項目已獲得中科院推薦納入國家重大科技基礎設施「十四五」規劃。接下來，我市將加快推動大科學裝置建設，以國家實驗室為標杆建設松山湖材料實驗室；落實與中國科學院合作共建松山湖科學城，吸引更多大院大所落戶東莞，加大基礎研究投入，積極承擔更多國家戰略科技力量，在融入和服務國家創新大局中展現東莞新擔當。

二是加快完善科技創新體制機制。推動松山湖科學城對接國際先進規則，強化與深圳光明科學城的改革創新協同聯動，在完善項目評審和人才評價機制、擴大經費使用自主權、健全科技成果產權激勵機制等方面深化探索，充分給科研人員放權，使他們能夠沉下心來致力科學探索，以「十年磨一劍」精神在關鍵核心領域實現重大突破。

三是強化企業創新主體地位。加快構建「科技型中小企業-高新技術企業-瞪羚企業-百強創新型企業」梯度發展格局，運用市場化機制激勵企業創新，鼓勵領軍企業組建創新聯合體，拓展產學研用融合通道，推動綜合性國家科學中心的科技創新優勢與東莞產業配套優勢相結合，打造大灣區科技成果策源與轉化主陣地。

談「雙循環」：打造鏈接國內國際雙循環的現代化樞紐城市

《南方財經》：作為國內外貿依存度最高的城市，東莞去年在穩外貿方面做了哪些工作？

梁維東：東莞作為全國外貿依存度最高的城市，對新冠疫情帶來的國內外經濟衝擊感受至深。面對歷史罕見的衝擊，東莞以超常規機制抓好「雙統籌」，全力以赴做好「六穩」「六保」工作，有力穩住外貿外資基本盤，相關做法獲得國務院第七次督查通報表揚。2020年外貿進出口總額1.33萬億元，總量保持全國第五、全省第二，外貿綜合競爭力穩居全國前列；「一帶一路」成為我市最大出口市場，高技術產品出口佔比達到43.8%。

去年，東莞堅持助企紓困和激發活力並舉，在貫徹落實中央和省各項幫扶政策措施的基礎上，研究出台莞版「助企撐企15條」等一攬子政策，設立50億元扶企財政專項資金，撬動超過800億元社會資本共同幫助企業渡過難關。

東莞還全力以赴拓展鞏固國內國際市場。打造「樂購東莞」「直播帶貨」「加博會」等一系列重點促內銷活動，實施出口產品轉內銷便利化改革，拓寬電子商務銷售渠道，外資企業內銷額4996.4億元、同比增長3.2%，電子商務交易額超過5861億元、同比增長9%。

《南方財經》：東莞提出要建設鏈接國內國際雙循環的現代化樞紐城市，今年有哪些舉措？

梁維東：在服務構建新發展格局中，東莞和廣東一樣，優勢在國際循環，潛力在國內大循環，新的一年，東莞將堅持擴大內需這個戰略基點，同時毫不放鬆鞏固提升對外開放優勢，進一步利用好國內國際兩個市場、兩種資源，做好供給側結構性改革和需求側管理「兩篇文章」，加快打造鏈接國內國際雙循環的現代化樞紐城市。

一方面，以前所未有的決心和力度開拓國內市場。在充分挖掘國內市場潛力方面，我們將把實施擴大內需戰略同深化供給側結構性改革有機結合起來，發揮東莞製造產業鏈配套優勢，以創新驅動、高質量供給引領和創造新需求；在強化企業內銷服務方面，實施出口產品轉內銷三年行動計劃，強化政策、平台、金融和機制支撐，暢通生產、分配、流通等各環節堵點；在穩定和擴大消費方面，優化城市商圈布局，提升城市中心高端商業綜合體質量內涵，在各鎮街打造一批特色街區和消費場景，大力發展「首店經濟」，全力打造消費強市。

另一方面，毫不放鬆鞏固提升對外開放優勢。更加積極有效利用外資，以創新機制引進更多世界500強、全球行業龍頭和「獨角獸」企業落戶，推動存量外資企業加快總部化品牌化發展，鼓勵外資企業增資擴產，擴大服務業對外開放，打造外資新動能。持續創新外貿新模式，積极參與高質量共建「一帶一路」，把握區域全面經濟夥伴關係協定、中歐投資協定等機遇，不斷提升貿易通關便利化水平，全力支持企業開拓多元化市場。大力構建開放合作新平台，特別是推動濱海灣新區打造廣東自貿試驗區聯動發展區，把握下來國家推動海關特殊監管區域與自貿試驗區融合發展的機遇，推動虎門港綜合保稅區創新發展，加快打造面向全球的高水平對外開放高地。

（作者：於長洹 編輯：張星）

taiwan-subdivisions: 新興 松山 大內 中和


content_text:
智慧穿戴裝置是養成健康生活習慣的好幫手，就連小朋友也不例外。Fitbit宣布推出新一代兒童智慧穿戴裝置Ace 3，除了可以追蹤活動和睡眠，還有超萌的動畫表面，讓運動變得更有趣，電池續航力長達8天，並具備可用於游泳、淋浴等情境的防水設計，建議售價2,490元，預計3月31日在台灣正式開賣，還將推出小小兵矽膠表帶配件，建議售價750元。

根據國立臺灣師範大學對幼兒發展調查結果顯示，台灣小一學童平均每天花費85分鐘使用3C產品，周末平均更高達186分鐘，學童每周僅花290分鐘運動，遠低於美國小兒科醫學會建議每周至少420分鐘的運動量。為了克服這個問題，家長必須找到創新的方法，幫助兒童保持活動力，並培養良好健康生活習慣。

Fitbit Ace 3能夠激勵兒童達成每天60分鐘的活躍時間，並提醒他們每小時至少250步的活動量（可依上學時間調整） ，兒童可透過高亮度、容易操作的觸控螢幕查看手表上的數據，並利用計時器設定與計時器比賽等功能，輕鬆設定個人目標；Ace 3也提供睡眠追蹤、就寢時間提醒及靜音鬧鐘等功能。

Fitbit Ace 3的動畫角色表面，會隨著每日活動達成度而有所變化成長，讓運動變得更加有趣，除了新加入的兔子、貓咪、火星人、太空船等動畫表面之外 ，還有20多款表面可供選擇；表帶配件有「神偷藍」、「淘氣黑」兩種顏色，Ace 3也將成為全球首款與小小兵聯名的兒童智慧手環產品，未來將推出更多與小小兵相關的功能和配件。

父母可以開設一個Fitbit家庭帳戶，利用Android和iOS裝置將Ace 3與全家人配對，並可透過應用程式中的「家長檢視」功能，輕鬆查看孩童的活動數據、管理孩童在應用程式中能看到的內容、篩選孩童的好友申請；有智慧手機的兒童，可透過手表直接收到來電及訊息通知 。

Fitbit Ace 3預計3月31日起在myfitbit.com和PChome 24h購物、Yahoo奇摩購物中心、momo購物網等指定通路販售。

Fitbit Ace 3的動畫角色表面會隨著每日活動達成度而有所變化成長，讓運動變得更有趣。圖／Fitbit提供Fitbit Ace 3成為全球首款與小小兵聯名的兒童智慧手環，未來將推出更多與小小兵相關的功能和配件。圖／Fitbit提供Fitbit宣布推出新一代兒童智慧穿戴裝置Ace 3，建議售價2,490元，預計3月31日在台灣正式開賣。圖／Fitbit提供

countries: 台灣 美國 臺灣

title: Fitbit新一代兒童智慧穿戴裝置Ace 3 還有小小兵配件


content_text:
聯合國9日發布報告指出，日本2011年的福島核災事故，10年來並沒有傷害當地居民的健康。圖為福島核電廠。(AP/達志影像)  根據聯合國今天(9日)發布的一份報告，日本2011年的福島核災事故，10年來並沒有傷害當地居民的健康。

聯合國原子輻射影響科學委員會(UNSCEAR)主席赫斯(Gillian Hirth)今天(9日)表示，自從2013年的上一篇報告以來，「並沒有福島居民被紀錄到，可以直接歸因於在這次事故中曝露於輻射之下而受到不良影響」。

聯合國發布聲明指出，這份最新的報告確認了2013年對有關這次事故的輻射影響研究。

原子輻射影響科學委員會指出，在曝露於輻射之下的兒童當中，驗出甲狀腺癌的比例大幅升高，這可能是因為受到更好的診斷。

2011年3月11日，規模9.0的強震與海嘯引發福島核電廠災變，釋放出大量的輻射到周遭的空氣、土壤和水中。福島核電廠位於東京東北部220公里處。

大約10萬人被迫逃離他們的家園，這場災難造成1萬9千人死亡。

福島核災是自從 1986年烏克蘭車諾比(Chernobyl)核災事故以來，最嚴重的核子意外。當時烏克蘭也驗出大量的甲狀腺癌病例。

根據日本朝日新聞在2013年的報導，聯合國原子輻射影響科學委員會發布針對日本福島核災所做的調查報告，指出日本民眾遭輻射污染的劑量，在甲狀腺方面為車諾比核災的大約30分之1，在全身方面為車諾比的10分之1，個人輻污量大多在基準以下，因此下結論說「很難找到對健康有影響的要素」。

聯合國的這份報告曾經受到廣泛批評。

countries: 烏克蘭 日本

title: [國際] 聯合國：福島核災「未發現不良健康影響」


content_text:
藻礁議題引發熱議，桃園市長鄭文燦9日表示，市府6年來已在海岸保護業務投入逾8億元保護藻礁及海岸生態，也成立專責單位海岸管理處，讓海岸展現生態魅力。（中央社檔案照片）（中央社記者吳睿騏桃園9日電）藻礁議題引發熱議，桃園市長鄭文燦今晚在臉書發文表示，市府6年來在海岸保護業務投入新台幣8億4224萬元，保護藻礁及海岸生態，同時成立專責單位海岸管理處，讓海岸展現生態魅力。

鄭文燦表示，桃園沿海藻礁南北延伸達27公里，市府採取分段分區的保護對策。2014年7月公告劃設「觀新藻礁生態系野生動物保護區」共315公頃，海岸線4.3 公里；2015年1月公告劃設「許厝港國家級重要濕地」共961公傾，海岸線10.5公里。兩個保護區共1276公頃，海岸線達14.8公里，桃園沿海27公里的藻礁生態，已有86.7%的藻礁劃入保護區的範圍。

他說，市府強力取締不合格的污水排放，「桃園市藻礁污染源督查管制計畫」，即所謂貓頭鷹專案，從2015年至今，6年多來共罰款3億2700萬元，稽查1萬2228次，開罰1400件，勒令停工超過95件，移送法辦16 件。讓桃園河川污染指標大幅改善，藻礁的生態系也逐漸恢復多樣性與生命力。

鄭文燦指出，桃園市海岸管理處與民間合作，結合沿海社區成立海岸巡護隊17隊共604人、環保潛水隊3隊共133人、環保艦隊2隊共95艘，並陸續在河川口設立水質監測站，預定設置完成11站。

另外，市府也與中央大學及中央氣象局三方合作，設置海象雷達站5站，強化近海環境監控；市府環保局、警察局、環保署、桃園地檢署、海巡署北部分署、警政署保七總隊，成立「查緝環境犯罪聯盟」，有效阻止不法業者排放污染，保護藻礁及海岸生態。

鄭文燦說，市府也投入1500萬元建立「藻礁環境生態教室」，推動環境教育，並且在今年開辦「里海學堂」，編寫藻礁生態教材，目標培訓500位藻礁種子教師深入校園。同時向經濟部爭取1億2000萬元補助海洋大學，在觀音設置藻礁生態館已獲得核定。

鄭文燦表示，桃園市已劃設「許厝港國家級重要濕地」961公頃、「觀新藻礁生態系野生動物保護區」有315公頃、「草漯沙丘地質公園」284公頃、新屋石滬群11座，讓桃園市海岸四大生態亮點成為台灣海岸獨特的風景。

鄭文燦表示，「藻礁保護要以科學的調查為基礎」，他在2015年要求農業局委託中央大學進行藻礁調查，中央大學報告結論並未建議將大潭海岸劃設為自然保留區。

他說，三接是為了大潭電廠新增機組的供氣，是「非核家園」的配套方案，並達成「減煤減空污」目標。隨著核四廠封存，核二、核三廠將在2025年前陸續除役，及中南部火力發電廠要降載，發電缺口如何補足，大潭電廠是空污較少的天然氣發電廠就成為選項，也是藻礁議題衝突根源。

鄭文燦表示，三接計劃從馬政府核定的232公頃開發面積，到蔡政府時期只剩23公頃，蔡政府盡了非常大的努力，盡力降低對藻礁的影響。

鄭文燦指出，環團主張三接改設台北港的替代方案，已遭新北市政府及新北市議會反對，加上經濟部評估三接移至台北港方案，要11年才能完成填海造陸的工程，時程上將來不及2023年大潭電廠的供氣需求。如果要決定這個替代方案，相關困難也無法迴避。

鄭文燦表示，「我們正面臨能源轉型的關鍵時刻」，北部須穩定供電，中南部希望減煤減空污，非核家園的理想已經走到最後一步。他了解保育藻礁與非核減煤都是環保思維，希望台灣人民能理性溝通、務實面對，「如何留給後代子孫永續繁榮的台灣，是我們這一代必須面對的問題」。（編輯：林治平）1100309

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園9日電

events: 發電 空污

taiwan-subdivisions: 觀音 新北市 新屋 北港 桃園

title: 鄭文燦臉書長文談藻礁 6年投入8.4億元保護海岸 | 政治


content_text:
〔記者鄭瑋奇／台北報導〕台灣、帛琉旅遊泡泡逐漸成形，交通部長林佳龍今受訪時表示，台灣與帛琉間的綠色通道，交通部民航局、觀光局和航空業、旅遊業對開放所需配套方案，準備工作都已完成，一旦中央流行疫情指揮中心決定開放，經過兩國外交部交涉完畢後，交通部所屬業務都隨時可以配合。

指揮中心日前對外說明，台灣與帛琉之間旅遊泡泡，將朝兩邊都不用居家檢疫的方式進行，因為還要再居家檢疫的話，會使大家的遊玩興趣降低，加上兩地沒有疫情，且帛琉當地醫療服務由我國新光醫院協助設置，若大家能夠再進一步溝通、信任彼此疫情資訊，就盡量不談居家檢疫措施，但可能會有採檢的規範，待談妥後再進一步說明。

至於機場、飯店對旅遊泡泡的準備工作為何，是否會與一般旅客做分流，林佳龍表示，這方面指揮中心會統一對外說明，交通部就是做好配套，航空公司、旅行社都會配合落實相關規定。

對於兩國間的旅遊泡泡，林佳龍說，台灣與帛琉間航空、醫療都有進行合作，彼此關係非常密切，對旅遊泡泡已做好準備也進行過考察，後續配合指揮中心與外交部，只要兩國確認要推行，交通部隨時都能配合。

journalist: 鄭瑋奇

countries: 帛琉 台灣

title: 台灣帛琉旅遊泡泡 林佳龍：交通部已準備好隨時配合啟動 - 自由電子報影音頻道


content_text:
中捷通車終於傳來好消息，台中市長盧秀燕9日表示，經過大家努力，中捷終於可以上路，10日上午將召開記者會，向市民報告何時通車及如何通車。

台中市政府捷運故障審查委員會上周召開第6次會議，審查台北市政府捷運工程局提送的「半永久式聯結器故障分析報告」，判斷改善後的軸心材料特性、安全係數等均有提升且符合設計標準，確認改善方案安全無虞，在上周五通過安全審查，盧市長說，她代表市府、市民感謝委員們替安全把關。另外，中捷營運除了車廂、車體技術等安全問題，場站和乘客安全也要把關，感謝警察局日前就站體及民眾安全進行反恐維安演練，為捷運安全通車做準備。

journalist: 楊文琳

title: 中捷故障報告改善方案通過 盧秀燕10日宣布通車時程-


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-27532199427522514722021-03-10T07:48:00.001+08:002021-03-10T07:48:00.609+08:00屏東澎湖同鄉會大會 歡聚一堂【記者嚴光澎報導】屏東縣澎湖同鄉會第15屆第二次會員大會暨理監事就職典禮， 7日晚上在屏東市的水月囍樓舉行，由理事長許紫宥（水月囍樓董事長）主持，輔導理事長王順源、前理事長、理監事、會員及貴賓參與盛會，會中頒發理監事及顧問當選證書、頒發75歲以上敬老禮金及奬學金，由許紫宥理事長頒發紅包，以表敬尊賢。

許紫宥理事長致詞表示，三點水的澎湖，那裹有我們共同的記憶，不管是父輩、祖輩、還是我們這一輩，來到台灣打拼都有著澎湖人堅定的毅力及力量；屏東縣澎湖同鄉會歷經45年，感謝前輩們的耕耘，無私奉獻凝聚澎湖鄉親，為了讓此意念傳承，更需要新一代年輕人加入，活絡澎湖同鄉會。

總會莊吉雄理事長表示，大家遠從北到南，尤其是從故鄉來參加的長官，屏東縣澎湖同鄉會許紫宥理事長敬敬業業，感謝一切榮耀福報。

會中有會務工作報告、經費收支決算報告、監事會監察報告等。場面十分熱鬧，嘉賓與會員們歡聚一堂共同迎接2021年，為澎湖打拼加油。

大會中貴賓有立委周春米、澎湖縣議會副議長陳雙全、澎湖縣府參議馬金足、馬公市民代表會主席許國政、屏東市長李清聖、台灣澎湖同鄉總會理事長莊吉雄等各同鄉會理監事等到場參與盛會。

大會特別準備的特產手工麥芽餅、摸彩券，增添餐敘熱鬧滾滾。

△周春米立委、陳雙全副議長與屏東縣澎湖同鄉會許紫宥理事長、王順源輔導理事長、前理事長、理監事合影。（嚴光澎攝）

△總會莊吉雄理事長致詞，屏東縣澎湖同鄉會許紫宥理事長主持。（嚴光澎攝）

△陳雙全副議長、馬金足參議、楊錫融總會前理事長與旅台澎湖同鄉各會理事長到場參與盛會。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 陳雙全 周春米 李清聖

taiwan-subdivisions: 屏東 澎湖 馬公 澎湖縣 屏東縣

title: 屏東澎湖同鄉會大會 歡聚一堂


content_text:
Accusations that officials at South Korea’s state housing corporation tried to use insider information to cash in on runaway property prices has thrown new fuel on an issue that is draining support from the ruling party ahead of key elections.

Police yesterday said they were serving search and seizure warrants at the headquarters of Korea Land and Housing Corp in Jinju, south of Seoul, to gather evidence of illegal property speculation by employees.

The police raids came one day after South Korean President Moon Jae-in called for an investigation into allegations that at least 13 employees at Korea Land and Housing had acted on insider information and bought undeveloped land near Seoul before the government unveiled a new town development project in the area.

Median apartment prices in Seoul — where about a fifth of South Koreans live — have soared nearly 60 percent since May 2017 when Moon came into office, despite repeated government interventions to try to cool down the market.

Housing affordability has become a political headache for Moon, whose historically high levels of support have been eroded by scandals, high unemployment and slow economic growth.

The property speculation furor comes a month before a by-election that is to decide several key offices, including the mayors of the nation’s two largest cities, Seoul and Busan.

Polls show Moon’s Democratic Party is likely to lose control of Seoul’s municipal government for the first time in a decade, and would struggle to retain power in Busan after the incumbent mayor resigned amid a sexual harassment scandal.

With a year to go until the next national presidential election, polls also suggest the housing scandal is boosting the conservative opposition, which has been in disarray since the impeachment of former South Korean president Park Geun-hye in 2017.

“The soaring house prices, already causing pain to the public, combined with the scandals in the Moon administration will result in public resentment,” said Kwon Huck-ju, a professor of public policy at Seoul National University.

The insider-trading allegations surfaced last week after civic groups accused more than a dozen current and former employees of Korea Land and Housing of speculating in land in two satellite cities of Gwangmyeong and Siheung in Gyeonggi Province, less than 20km southwest of Seoul.

One of the groups, the human rights lawyers’ collective Minbyun, said that from April 2018 to June last year, land corporation employees and their spouses had purchased 10 plots for a total of about 10 billion won (US$8.8 million).

The state-run corporation has subsequently confirmed the purchase of 12 plots by 13 employees over three years, according to a document provided to a ruling party lawmaker.

The aim of the new development project is to decentralize Seoul by turning farmland into a self-sufficient town powered by an industrial complex and full infrastructure, said Yeo Kyoung-hui, a property market analyst at Real Estate 114 Inc.

“Since these new towns have a full renewable capacity of their own with residential and work areas and the infrastructure that connects to Seoul, those who couldn’t afford housing in Seoul would move away and drive up the price,” Yeo said.

Since its launch in 2009, the state housing corporation has developed residential areas, new towns and industrial complexes, including the inter-Korean Kaesong industrial park in North Korea, with the aim to improve quality of life and develop the national economy by creating stable housing.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Property scandal roils S Korea as home prices soar


content_text:
特斯拉（Tesla）在投資人急忙回補下，股價9日止住連五跌，收盤大漲近20%，創一年多來最大漲幅。

由於獲得華爾街分析師調高投資評等、比特幣大漲，加上市場對高估值科技股的信心氛圍好轉，一連串利多消息吸引投資人重新擁抱特斯拉和其他電動汽車製造商。

特斯拉9日收盤大漲110.58美元，漲幅19.64%，報每股673.58美元，盤中漲幅一度達20.44%，收復前五天大部分失土。在前五天，特斯拉市值最高蒸發近1,500億美元。

這代表特斯拉的前一波暴跌被投資人視為買進機會。New Street Research分析師費拉古（Pierre Ferragu）把特斯拉投資評等從「持有」上調至「買進」，表示該公司未來兩年有獲利動能，其需求展望大於供應。

費拉古在報告中表示，New Street的預估顯示特斯拉2023年每股盈餘可達12美元，這高於彭博資訊彙整分析師平均預估的每股7.73美元。

其他電動汽車製造商和供應業者9日也上漲，包括蔚來汽車、小鵬汽車、Workhorse Group.、Nikola、理想汽車和Canoo。小鵬汽車去年第4季虧損收斂、蔚來汽車和小鵬汽車考慮香港二次上市的報導也提振了這幾家大陸業者的股價。

對於特斯拉投資人來說，暴跌並非是罕見之事。這檔股票在2020年初期短短一個月內曾見到超過30%的跌幅。

特斯拉近期暴跌的原因有二，一是美債殖利率竄升使市場拋售昂貴成長股，二是數家傳統車廠今年宣布積極推動電動車，也衝擊特斯拉股價。

title: 特斯拉一口氣飆漲20% 投資人逢低搶進讓熊市突轉牛市


content_text:
味全龍隊總教練葉君璋欽點為第4棒，20歲的劉基鴻先接受震撼教育，昨天面對統一獅隊的官辦熱身賽，5打數沒有安打、吞下3次三振，龍隊靠曾陶鎔代打敲陽春砲、李凱威9局敲2分打點追平安打，終場以4：4與獅隊言和。

龍隊全場11安打還多於獅隊，曾傳昇單場3安打、3盜壘最亮眼，曾陶鎔替補3打數敲出2安打，包括一發陽春砲、一支二壘打，但龍隊攻勢無法串聯，導致多數時間處於落後，先發3到5棒陳品捷、劉基鴻、林旺衛合計10打數沒有安打。

劉基鴻為龍隊2019年選秀狀元，一路扛起4棒重任，升上一軍後也不改，葉總點名他是第4棒，也認為他有責任感，知道自己角色。

劉基鴻昨晚經歷今年在熱身賽最慘烈的一戰，單場5支0，第9局4：4時的打席以妨礙守備收場，龍隊無緣進一步搶下勝利。

獅隊先發投手為布雷克在官辦熱身賽初登板，先發3局被敲5安打、失1分，送出3次三振、沒有保送；林安可第2局敲出陽春砲，開啟4分大局，獅隊第9局推出陳育軒把關4：2領先，連續被敲安打、保送，李凱威打穿游擊防線，形成1支帶有2分打點的追平安打。

昨天另一戰，中信兄弟、富邦悍將同樣4：4和局收場，兄弟洋投萊福力先發4.1局，只被揮出3支安打、奪三振4次、無失分，調整狀況不錯。

title: 中職／震撼教育！熱身賽 劉基鴻單場5支0


content_text:
“灵魂砍价”有底价么？

医保谈判会不会把药企谈破产？

谈判失败的药企怎么办？

什么样的药价是合理的药价？

……

全国人大代表、吉林敖东药业集团股份有限公司董事长李秀林，国家卫健委卫生发展研究中心医疗保障研究室主任顾雪非，北京朝阳医院普外科主治医师曾维根就此对话。

Q:医保谈判现场和我们在视频里看到的一样吗？

A:差不多。许多工作是在谈判之前进行的。

李秀林：我们企业有代表参加过医保谈判。据他们介绍，现场与网上视频反映的差不多。谈判有来有往，甚至有时候都很激烈，这些都是负责任的表现。不过网上视频呈现的只是现场谈判的过程，事实上更多细致繁琐的工作都是谈判之前进行的。医保局对谈判方案、谈判底价都会广泛地收集意见，反复论证、精准测算。谈判之前，医保局还要和企业就一些具体问题进行沟通，让企业对谈判价格有合理的预期，并充分地表达意见，最后才进行现场谈判。

顾雪非：据我所知，医保谈判有两次出价的机会。第一次出价如果与意向价格差别在15%以内，可以坐下来继续谈。如果不行，再来第二轮。所以第二轮出价对于企业来说压力是非常大的。这个规则特别像网球的发球规则。第一次发球，出界不扣分，如果第二次发球再失误，叫“双误”，是要丢分的。

李秀林：如果药企第一次的报价与医保局调研、测算的价格有很大出入的话，医保局会让你考虑，短暂地研究，然后进行第二次报价。第二次报价应该比第一次报价更慎重，要根据企业测算的结果、企业的劳动效率，以及实际生产制造的成本，再加上一定的合理利润来进行报价。第二次报价不能掉以轻心，一定要非常认真地对待。

李秀林：每个企业在参加谈判之前，都需要对参与谈判的品种做到心里充分有数，以便应对在谈判过程中出现的任何情况，尤其是价格的变动。在价格变动的时候，参与谈判的代表，要能够精确地计算出新给出的价格和企业实际生产的成本之间差异多大，下一步的利润空间能有多少，是否能接受。这个要充分准备，不能临场发挥。

Q:医保谈判失败的药企该怎么办？

A:别人能接受的价格，你接受不了，就得从自身找原因。

曾维根：一桌4个人打麻将，怎么可能4个人都赢？从短期来看，药企肯定会有一些利益的损失。药企为了进入医保，肯定要给药品降价。进入医保、带量采购之后，销量上来，利润也会提高。但是从长远来看，这种情况会不会对药企有一些影响？

李秀林：企业和企业之间有不同，生产效率不同，生产制造成本也不同。企业应该提高生产效率、提高产品质量，以适应药品谈判价格的实际需要。如果谈不拢，那么企业当年的市场销售肯定会很受影响。如果其他企业能接受这个价格，你接受不了，就得从企业自身找原因了——是你的生产效率的问题，还是生产制造成本的管理问题？

顾雪非：基本的逻辑是，有谈判机制之前，一些药是不可能进医保的。之前没有进医保，这些企业是不是都破产了呢？有的企业规模不断增长，有的企业可能市场规模会缩小，这是由竞争等多种因素导致的。从企业的视角来看，谈判机制是给企业的一个机会。如果没有谈判机制，药品价格高高在上，那么只有有支付能力的人能使用这个药。纳入医保后，需求被释放，药品的销量就增加了，药企可以实现财务的平衡，简单来说就是薄利多销。

Q:药价降了这么多，以前是谁赚差价？

A:医院没有药品定价权。

曾维根：以前的药品价格也不是医院自己定的。医院采购的价格是统一的，医院卖多少钱也不是医院说了算。所以这个矛盾不在医院。

李秀林：药价虚高的问题，过去市场是存在的，社会上对这个问题也很反感。现在国家已经意识到这个问题，尤其是采取药品谈判价格的办法来解决。

顾雪非：“挤水分”是我们医改的一个动力。挤出水分，老百姓的医保待遇能进一步提高，医务人员的合法薪酬也能提高。此外，腾出来的空间可以用于支付真正有价值的药品。

Q:什么样的药价是合理的药价？

曾维根：合理的药价当然是患者能接受、医保局能接受、药企也能接受的一个合理的中间价格。有些药品，它不仅有生产成本，研发的成本也很重要。你不让药企赚到钱，药企就没办法投入大量资本去研究新药。比如说抗肿瘤的新药，投资都是几十亿、上百亿，而且不一定能研究成功。我觉得国家需要考虑药品的生产成本，还要考虑研发成本。要有一个可持续发展的战略，不能靠几种仿制药去打天下，最后还得靠新药。

李秀林：对制药企业来说，研发创新是非常重要的。目前国内药品市场，肿瘤药物、孤儿病药物大部分都是进口的。珠三角、长三角的很多制药企业在研发创新上步伐迈得比较快一点。下一步，在药品价格谈判过程中，对于创新药物和新研发出的药物的谈判价格，我们应该有一个更科学合理的态度。

顾雪非：这是如何在医保的可负担性和鼓励创新之间做一个平衡的问题。如果企业没有利润，它投入的积极性会下降，从长期来看，是不利于我们医疗健康领域的进步的。从老百姓的视角来说，医保跟企业的运行也有关系，因为医保基金除了个人缴费的部分，大部分来自企业和我们所在的单位。医保基金跟我们的经济系统密切相关。

对于未来，你希望……

曾维根：希望未来一些罕见病的药物可以进入医保目录。这些药刚出来的时候真的是天价，按重量来算的话比黄金的单价要高多了。这些药虽然用的人比例小，但我们国家人口基数大，罕见病人的总数也是不少的。希望这些救命药以后通过谈判，让患者能够用得起。此外，希望医生的知识价值、技术价值能够得到更好体现。

李秀林：随着科技的进步，尤其是创新药和新研发药的问世，我国的药企这两年的发展速度很快。希望有更多新药出来，对医治疑难杂症起到作用。

顾雪非：因为有创新，所以医保才需要越来越强大。正是因为医学不断创新，我们才需要强大的支付方，需要一个比较成熟的风险化解机制。希望医保谈判未来在技术层面上会更加成熟，在多元参与机制上能够有更多的探索。

监制丨高岩

策划丨沈静文

统筹丨杜希萌

记者丨王远 黄妍 贾玉琢

编辑丨杨森 郭明 钱成 李行健

包装丨单丹丹 杨扬 刘元元

journalist: 钱景童

taiwan-subdivisions: 秀林 成功

title: 两会锐地带丨医保谈判会不会把药企谈破产？


content_text:
觸控面板廠洋華 (3622-TW) 受惠光電業務逐步導入貼合服務貢獻，本業營運逐步轉佳，加上機電業務保持穩健，2 月不受工作天數減少影響，營收月增近 2 成、更較去年翻倍，洋華也看好今年兩大業務都將保持成長，也不排除再擴充貼合服務產能。

洋華 2 月合併營收達 9915.4 萬元，月增 18.52%、年增 194.48%，累計今年前 2 個月營收達 1.82 億元、年增 115.78%，洋華表示，主要是去年新增的貼合服務逐步貢獻營運，加上一條龍服務，產品單價提高推升營收成長。

展望未來，洋華指出，將視客戶需求，今年不排除再擴充貼合服務產線，同時強化非消費產品比重，目前光電業務中，非消費性產品比重已從 55-65% 提升至 75%，部分產品訂單能見度也從過往 1 個月提升到 2 個月，最遠訂單已可看到 5 月。

洋華看好今年光電業務在導入貼合服務後，今年營運將有顯著成長，雖然短期缺料仍是隱憂，但內部已提前採購備料因應，機電業務每年訂單則相對穩定，加上終端客戶為台電，訂單能見度高。

法人則估，洋華去年光電本業已接近損平，今年在貼合服務逐步貢獻下，本業將轉虧為盈，加上機電業務穩定貢獻、業外廠房出租等租金收入挹注，今年營運將優於去年。

洋華去年光電、機電兩大業務營收比重約為 5:5，隨著光電業務回溫，今年比重估將重回 6:4，而日前也傳出洋華今年可望陸續打入電動車、運動健身器材、電子紙產品等業務，對此，洋華表示，不對單一客戶產品評論。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 洋華貼合服務效益顯現 今年兩大業務可望保持成長 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
桃園航空城計畫步步推進，區段徵收內的住宅拆遷在即，雖然市府提出不同拆遷補償方案，但要如何落實也都是考驗。像是區段徵收內原住民族人以租屋居多，但搬遷費限制在住戶必須設籍且有居住事實才能申請，讓當中不少族人想申請卻吃了閉門羹。

(大園區租戶 黃小姐 排灣族:

我們房東是還好，他是願意讓我們申請，那有的族人的房東就講說，不讓他們搬(申請搬遷費)，甚至說強迫他們先搬家，搬遷費的優先權，那個是屬於房東的，那個也不是屬於租屋者)

過去市府曾喊出先建後遷、無縫接軌的承諾，長老會伯特利堂教會牧師指出，市府最近一次通知時表示，先建後遷是針對一般住戶，教會將於113年10月拆遷，但要到116年左右才能配地重建，但這近三年的空窗期該何去何從?

(基督教改革宗長老會伯特利堂教會牧師 金文彬 布農族:

地點已經規劃出來了，宗教用地已經出來了，但是他先前所說的，先建後遷 無縫接軌，現在沒有了對我們來說，的確是滿大的衝擊)

(基督教改革宗長老會伯特利堂教會師母 劉美珠:

我們就已經很擔心了，然後你再來跟我們講，兩年空窗期，我們幾乎是很震撼的，因為我們想說，那你都沒有跟我們，談到租屋補助，那這是造成教會運作，一個很大的問題)

市府地政局專門委員朱沅若則回應，目前市府並無意將搬遷費申請條件放寬，另外針對宗教用地目前已有陸續規劃，最快將在112年配地重建。

taiwan-subdivisions: 大園 桃園

title: 航空城拚年底動工 相關補償方案難完美


content_text:
國民黨主席-江啟臣帶領大隊人馬去到中選會，交105萬份連署書，江啟臣強調講：會佇8/28投票日進前，到台灣各地頭宣傳。除了反對瘦肉精豬肉、公投綁大選、閣有海草礁公投、佮重新啟動核四廠，這四項公投案，會佇8/28進行投票。

帶著反萊豬公投和公投綁大選的連署書，國民黨主席江啟臣和立委林為洲等人，浩浩蕩蕩從國民黨中央出發，沿路喊出反萊豬、顧食安、828拼公投的口號，一路護送裝滿105萬份連署書的6台卡車到中選會遞件。  從國民黨正式發動兩公投連署到送件，正好兩個月，連署份數分別是反萊豬52萬8800張，公投綁大選是有52萬2050張，若查核順利，將於8月28日進行投票。而8月28日預計登場的公投案，目前有四案，包括已經成案的重啟核四公投，3月9日送件的反萊豬、公投綁大選，以及將於3月18日送件的珍愛藻礁公投，若是公投都通過了，政府仍然無作為，核四公投領銜人黃士修認為，恐怕要承受政治後座力。

黃士修指出，從2018年通過的公投案來看，與藍綠無顯著相關，但很明顯不利於執政黨，因此，也代表執政與民意有落差，而目前的4項公投案，若是8月28日公投通過後，一直到2023年看不到政府有任何作為，將會反應在2022或2024的大選。

people: 林為洲 江啟臣

title: 反萊豬.公投縛大選連署送件 藍營紲落欲拚宣傳


content_text:
高雄市、台南市頻頻傳出槍擊案。圖為去年十10月台南殯儀館槍擊案凶嫌遭到逮捕。（資料照片）去年至今，全台頻傳重大刑事案件，尤其高雄、台南接連爆發槍擊案，甚至被輪流譏為「慶記（子彈）之都」；曾因治安惡化震怒的行政院長蘇貞昌，眼見一月底大幅調動全台高階警官仍無法壓住暴戾氣息之後，近日竟稱「突發情殺、仇殺難免」。面對如此情狀，小老百姓無奈之餘不禁想問：難道我們只能眼睜睜地讓子彈飛嗎？

按照警政署統計，一０五年至去年全台灣暴力案件發生件數其實呈現減少趨勢，這五年依次為一六二七件、一二六０件、九九三件、八五九件、七０四件；但是，去年以來民眾卻對治安狀況憂心不已，原因在於惡性重大的槍擊案、殺人案頻頻發生，尤其台南、高雄兩個直轄市儼然成為暴力犯罪高危之都，去年暴力犯罪發生率在六都當中高居第一、二位；台南暴力案件發生率為百分之四十二點六七，而六都當中最低的台中市卻僅百分之十三點一二。

去年七月，蘇貞昌因南台灣接連發生舞廳槍擊、殺人案而震怒，並換掉台南、高雄市警局局長，當時警政署在新聞稿中寫著，「本（七）月十一日通令各警察機關加強掃蕩黑幫、非法槍械及相關酒店、舞廳等夜店，進行高頻率密集性臨檢等治安強化作為…，下定決心讓黑道幫派或是夜店業者為破壞治安付出慘痛代價」。但是，如今證明蘇揆之怒並未消滅犯罪狂燄！

以高雄而言，去年十月，鳳山開槍討債；去年十一月，前鎮歹徒持槍掃射。以台南而言，去年十月發生長榮大學女大學生命案。今年元旦至二月二十一日，六都發生五十八件重大刑案，高雄發生十七件，其中有兩件槍擊案和一件機車拒檢遭警方開槍案；這段期間台南雖僅發生四件重大刑案，但現任市警局長方仰寧就任剛滿月，二月十六日發生停車場殺人案、二月二十三日發生民宅槍擊案。高雄市似乎「不甘」讓台南市「專美於前」，近日又連爆美術館槍擊案、九曲堂槍擊案。如此頻繁的槍響，讓高雄市議員李雅靜無力地問了一句：「難道高雄只剩我沒有槍嗎？」

這些案件固然有蘇揆所說的「突發情殺」，但也有黑幫尋釁、報復的重大槍擊、殺人案。台南市長黃偉哲就任兩年多，台南市更換了四位市警局長，這不但凸顯密集更換高階警官並非改善治安的治本之道，更讓基層員警發出「警長任命權在黑幫手上」的自嘲與感慨！

除了頻繁調動地方警察首長，造成警方軍心不定之外，去年就曾傳出，由行政院長擔任召集人的行政院治安會報，依規定應每兩個月召開一次會議，但已長達一年沒有開會。當時，內政部長徐國勇和行政院都指出，去年由蘇揆主持的治安相關會議超過十次。如今治安惡化至此，蘇揆和徐國勇是否都該回頭自我檢討是否怠忽職守？

再者，去年各直轄市警員數占人口數的比例，台北市仍為最高，但高雄市、台南市也仍高於桃園市、新北市。必須注意的是，不僅台中市的暴力犯罪發生率遠低於台南市、高雄市，連警察員額配置比例在六都中最低的新北市，暴力犯罪發生率也遠低於台南市、高雄市。尤其，去年台南市、高雄市的故意殺人案件發生率，也高居六都的第一、三位。這些數據看在南高二都市民眼裡，民心能安嗎？

面對南高二都治安紅燈閃不停，蘇揆不能再以「民調顯示治安滿意度高」就想交代過去了！

people: 李雅靜 蘇貞昌 徐國勇 黃偉哲

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄市 鳳山 桃園 新北市

title: 〈社論〉南高淪慶記之都，百姓只能讓子彈飛？ | 中華日報


content_text:
捷運中山站「謝謝台灣！我愛台灣！期待再次相見」為題的大型海報看板展示中，吸引民眾目光。（記者王藝菘攝）

2021/03/10 19:09

〔記者王藝菘／台北報導〕311日本大地震將屆滿10周年，旅遊顧問公司以「謝謝台灣！我愛台灣！期待再次相見」為題的大型海報看板，在台北捷運中山站1號出口地下展示，以表達對台灣10年前大力支援日本震災的感謝。

當年地震災難發生後，台灣立即向日本伸出援手，不斷湧向日本的善心捐款超過200億日圓（約68.4億台幣），這份恩情對許多日本人來說至今難忘，也試著透過各種方式傳遞心中感激，在大型看板海報中，收集了日本東北民眾的1200張感謝留言照片，歡迎民眾親臨現場感受來自日本東北居民的謝意。

這項「來自日本東北的問候，傳達許許多多的感謝與愛」特展，共收集了1209張日本民眾的感謝留言，將展出到4月2日。

title: 謝謝台灣！ 311地震10周年 日本民眾千張看板謝恩情


content_text: ATHENS, Greece (AP) — Greece's highest administrative court on Tuesday refused to take immediate action on the bid — backed by a weeks-long hunger strike — by a far-left militant serving 11 life sentences for a string of murders to be transferred to a prison of his choice. Dimitris Koufodinas, the main hit man for the now-defunct November 17 group, is on the 60th day of his hunger strike, as a result of which he suffered kidney failure last week. The 63-year-old is being treated in intensive care at a hospital in Lamia, some 215 kilometers (130 miles) north of Athens. Sympathizers have staged a series of arson and vandalism attacks in recent days, while several protest marches have been staged in Athens and elsewhere to support Koufodinas' demands. According to state ERT TV,, the Council of State ruled Tuesday that it had no jurisdiction to temporarily freeze the order under which Koufodinas was transferred in December to a prison at Domokos, near Lamia. ERT said the court would rule on the legality of the transfer order on April 2. Koufodinas wants to be returned instead to an Athens prison where he previously spent years in solitary confinement. His lawyer has argued that at Domokos he has to share a cell with other inmates, which makes it hard for him to read or listen to the radio in peace. November 17, which mixed Marxism with nationalism, killed 23 people, including U.S., British and Turkish diplomats, between 1975 and 2000. It was eradicated following a string of arrests in 2002 and subsequent convictions.

journalist: By Associated Press

title: Greek court declines speedy action on jailed hunger striker


content_text:
在北京，外交部發言人趙立堅，回應有關中美將舉行高層會晤的提問時表示，目前無消息可以提供，又指國家主席習近平，在農曆除夕與美國總統拜登通話，雙方同意中美保持溝通渠道暢通。

早前有報道引述消息指，中美雙方正討論美國國務卿布林肯，與中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪，在阿拉斯加會面的可能性。

白宮發言人普薩基較早時證實，拜登政府與中國政府有直接接觸，但目前未敲定任何細節，又指華盛頓不會隱瞞美方的關注，同時尋找合作機會。

countries: 美國 中國

title: 外交部回應有報道指中美高層將會晤　稱無消息可提供


content_text:
今年（2016）4月，美國國務院發表2015年度《各國人權報告》（Country Reports on Human Rights Practice）。美國國務卿凱瑞充滿熱誠地表示，《各國人權報告》於今年邁入第40年，而2015年度報告更是「被廣泛閱讀」的重要發表，是「一個仔細而全面的調查的範本」1。該份報告以當今「公民社會」（civil society）如何守護人權作為開頭，並解釋「威權政府」（authoritarian governments）如何壓制公民的力量與責任。與此同時，該份報告特地點名某些國家，稱其威權政府透過種種方式壓迫公民社會並危害人權。毫無意外的，俄羅斯、中國、敘利亞、伊拉克、古巴、朝鮮、越南、巴基斯坦等，在該份最新出爐的報告中榜上有名，而在美國人權報告的40年歷史上，這些非美盟友的國家，往往是名單上的常客。

2015年的年度報告，若真與以往稍微不同、若如凱瑞所言是更加仔細而全面的研究，在於該份報告花了些許篇幅調查以巴衝突。報告指出，包括以色列政府、哈瑪斯、巴勒斯坦自治政府皆違反人權。雖然美國主流媒體隻字未提該報告對以色列的譴責，國際媒體包括今日俄羅斯（RT）與拉丁美洲南方電視台（TeleSUR），皆特別報導美國政府對以色列國防軍（IDF）的譴責。南方電視台更以「華盛頓的罕見動作」形容2。確實，該份報告針對「以色列及佔領區」（Israel and Occupied Territory）的調查共124頁，其中直指以色列國防軍以「過度武力屠殺149名巴勒斯坦人，149人中只有77人試圖攻擊以色列人」，並稱「以色列墾殖者」（Israeli settlers）加諸暴力於巴勒斯坦人身上，而以色列當權機關僅僅給予以色列人極為有限的懲罰。在美國與以色列政府長期友好、互為堅定盟友的歷史與前提下，這樣的敘述確實是罕見的3。

然而，也正正是透過美國與以色列的良好關係，尤其是美國如何在經濟與軍事上援助以色列，我們看到了美國國務院的「譴責暴力」與「派送武器」，並無扞格。自2011年開始，美國年年提供以色列至少美金30億的軍事援助；在美國國會已通過2016年與2017年的預算審核表上，以色列將繼續領取31億美金的軍事援助。4事實上，以色列政府在2007年，就與當時小布希執政的美國簽訂了十年軍援之約。或許有人會說，如此一來，從2009年至2018年的軍事援助，實在不能算在歐巴馬政府的頭上；然而，今年二月，歐巴馬會晤以色列總理納坦尼雅胡，並保證將會續約——這個十年結束，下個十年繼續。

因著這兩個十年軍援之約，以色列政府不僅得以在美國研發軍事武器，並且能使用美國的軍事援助購買以色列自製的武器。約定之所以為約定，在於這樣的援助絕不只是單方面的。2016與2017年的美國國會報告書，即明白指出，美國長期以來透過經濟與軍事援助，實行其對以色列的義務與責任，而那樣的「義務」與「責任」不只牽動美國對中東地區的政策，也著實關係著美國自身的利益。以美雙方的軍事親密關係，也不侷限在中東地區。在佛格森事件中，以色列國防軍屠殺巴勒斯坦人民使用的軍事武器，也正是美國警方對付「暴動者」的裝備5。

也就是說，美國國務院言之鑿鑿地譴責以色列國防軍的「過度武力」，但同時持續提供並鞏固那樣的「過度武力」。即便《各國人權報告》點名行兇者，美國政府對行兇者的援助絲毫不受牽制。若不正視美國與以色列的親密關係，以巴衝突將只能被當作「違反人權」的眾多例子之一。美國國務院的人權報告作為一個「範本」，突顯了人權論述的不足與空洞。「人權」遮蔽的不僅僅是衝突的肇因，更粉飾了透過衝突而獲利、甚至維繫衝突本身的美國政府。

身為巴勒斯坦以色列公民，Esmail Nashif 指出，那些關心以巴衝突的各個人權團體，通常佔據中間位置，並藉由普世話語（「人權」），希望與衝突雙方溝通且協助雙方談判。然而，Nashif 批評，這樣的「第三方」，與其說幫上了什麼，倒不如說是維持了以色列的殖民現狀6。而美國在此中的角色，更讓現狀雪上加霜：當美國政府邊譴責暴力邊派送武器，我們能說美國沒有違反人權嗎？

我們必須對人權論述保持警戒——尤其當「人權報告」的撰寫者也就是軍火之王時。

1. John Kerry, Remarks on the Release of the 2015 Country Reports on Human Rights, U.S. Department of State.2. U.S. Slams Israel over Extrajudicial Killings, Torture, and Racism, TeleSur, 2016/04/14.3. Country Reports on Human Rights for 2015 (U.S. Department of State, Bureau of Democracy, Human Rights and Labor). 4. Jeremy M. Sharp, U.S. Foreign Aid to Israel (Congressional Research Service, CRS Report No. RL33222). U.S. Department of State, Congressional Budget Justification: Foreign Operations (FY2016 and FY2017).5. Angela Y. Davis, Freedom is a Constant Struggle (Chicago: Haymarket Books, 2016).6. Esmail Nashif (2011), Towards a Materialist Reading of Political Imprisonment in Palestine, in Threat: Palestinian Political Prisoners in Israel, London: Pluto Press.

journalist: 劉羿宏

countries: 以色列 俄羅斯 美國 巴勒斯坦 伊拉克 中國 古巴 越南 敘利亞 巴基斯坦

things: 人權 經濟

title: 當軍火之王撰寫人權報告


content_text:
原標題：如何掃除農村地區5G網路盲區？

來源：CCTIME飛象網

飛象網訊（馬秋月/文）5G網路建設，廣大的農村地區也是關鍵一環，如何在地廣人稀的鄉鎮和農村市場做到覆蓋率和成本的雙贏？

2021全國兩會召開之際，全國政協委員、中國聯通集團產品中心總經理張雲勇在提案中建議：在農村地區利用700MHz頻段，建設一張全國範圍低頻5G共享接入網，由四家基礎運營商共享接入使用。

700MHz頻段在農村5G建網中首選且不可替代

700MHz頻段在業界公認的黃金頻段，以前用於廣播電視的，信號穿透力很強、覆蓋面廣。據計算，使用700Mhz頻段建一個全國5G網路只需要40萬座基站，而三大運營商需要建600萬座5G宏基站。這對於農村和邊遠地區5G廣域覆蓋是很大的優勢。

據張雲勇介紹，在典型的農村地區實現同樣覆蓋效果，廣覆蓋場景下700MHz所需基站數為2.6GHz的1/5、為3.5GHz的1/6、為4.9GHz的1/9。若建設一張與現有4G覆蓋水平相當的5G網路，700MHz較3.5GHz可減少無線設備及光纜、傳輸系統等建設投資約1900億元，每年節省電費、租費等運營成本約200億元。

2020年3月，工信部發佈了關於調整700MHz頻段頻率使用規劃的通知，將702-798MHz頻段頻率使用規劃調整用於移動通信，並將703-743/758-798MHz頻段規劃用於頻分雙工工作方式的移動通信系統。

2020年5月工信部於依申請向中國廣電頒發了頻率使用許可證，許可其使用703-733/758-788MHz頻段分批、分步在全國範圍內部署5G網路。

但要注意：除了中國廣電獲得的2x30MHz頻譜資源，還有2x10MHz（733-743/788-798MHz）和上行5MHz（748-758MHz）尚未指配。

「我國當前的通信頻譜資源分佈限制了5G在鄉村地區的大規模部署。我國700MHz低頻資源大部分已分配給中國廣電，中國廣電和中國移動已宣布雙方700MHz共建共享，雖能提升其自身通信服務能力，但相比國際通用做法，不均衡的分配將導致運營商在鄉村5G普惠服務能力上存在巨大差距，加劇行業失衡，對另外兩家運營商所覆蓋的用戶尤其是偏遠地區鄉村用戶有欠公平。」張雲勇在提案中說。

日前，中共中央國務院發佈的《關於全面推進鄉村振興加快農業農村現代化的意見》提出2021年鄉村建設行動全面啟動。在大力實施鄉村建設行動中，包括加強鄉村公共基礎設施建設，明確表示「推動農村千兆光網、第五代移動通信（5G）、移動物聯網與城市同步規劃建設。完善電信普遍服務補償機制，支持農村及偏遠地區信息通信基礎設施建設。」

「將數字鄉村移動通信基礎設施和700MHz頻譜資源定位於覆蓋包括鄉村地區人口在內的全體移動通信用戶的基礎公共資源。」張運勇表示，「700MHz頻段是國內目前唯一可用於5G部署的低頻頻段，建議利用其頻段，通過各方共同參與的方式共建共享，面向上述用戶建設一張全國範圍低頻5G共享接入網，由四家基礎運營商共享接入使用，避免重復建設，保持行業相對均衡發展。促進公平競爭和可持續發展，惠及全體鄉村用戶，保障用戶體驗一致和數據安全，確保開通即共享，通過協商確定合理的結算機制和價格。共同推動面向全國範圍低頻5G共享接入網的全網通5G 700MHz終端及面向數字鄉村發展的5G終端模組及應用。」

農村5G共建共享可還是不可？

農村5G共建共享並非空穴來風，早在去年中國聯通上半年業績說明會時，中國聯通董事長王曉初就曾透露：「我們也在積極爭取農村地區的5G，看有無可能聯通、電信、移動公司聯合建設，使得三家效率更高。」

今年年初，中國移動和中國廣電宣布共建共享5G時，就有另外兩家運營商人表示，中國移動和中國廣電合作建設700MHz的5G網路，將迅速提升網路覆蓋能力，還大大節約成本，效益頗佳，「信號好」會成為二者的5G招牌。「這對本就不富裕的電信和聯通來說是個巨大的壓力，雖然電聯共建共享已經取得了不錯的成效，也省了不少錢，但在頻譜資源方面沒有700MHz，還是難以在廣覆蓋上和對手競爭的，加上全國攜號轉網的實現，在農村和邊遠地區的客戶流失在所難免。」

之後，業內就有聲音傳出：「中國電信和中國聯通也會參與到700MHz產業中，以租賃或者異網漫遊的方式共享700MHz，特別是在農村地區。」

如此，電信聯通將擁有700MHz+2.1GHz+3.5GHz頻譜組合，其5G網路也會具備大容量、廣覆蓋的能力，不僅節省了5G建網成本，還能迅速建網。

但也會存在一些問題，獨立電信分析師付亮表示：「如果大範圍推動5G網路頻段共建共享，運營商的網路和業務將分離，這將使運營商在網路建設上的投資積極性將降低，因為在沒有信號時，可以漫遊到競爭對手的網路上。如此，將會導致運營商的網路建設、維護積極性都將降低。到時網路質量保證成了一個難題。」

title: 如何掃除農村地區5G網路盲區？


content_text:
（中央社記者姜宜菁嘉義市9日電）嘉縣柯姓富商今年1 月遭人擄走勒贖3000萬元，警方昨晚拘捕到最後一名共犯盧姓女子，並查扣數萬元贓款，盧女坦承參與犯案，檢方今天以有串供、逃亡之虞向法院聲請羈押獲准。

嘉義地檢署表示，57歲李姓男子因兩件毒品案遭重判，疑想籌「跑路費」，覬覦柯姓富商錢財，涉夥同陳姓、張姓、凌姓男子及吳姓、盧姓女子等5人今年1月24 日凌晨在嘉義市某按摩會館見柯姓富商獨自一人便持槍強押被害人至車內。

李姓男子等人先強行搜刮柯姓富商現金新台幣20多萬元及價值約70萬元手錶，再要求3000萬元贖金。

柯姓富商表示願意如數交付贖金，李姓男子等人順利取得贖金後，便將人釋放。

嘉義市發生擄人勒贖案，嘉義地檢署指揮嘉義縣市警察局、刑事警察局南部打擊犯罪中心與高雄市警察局岡山分局組成專案小組，調閱路口監視器畫面及相關資料，鎖定李男等6人涉案。

專案小組2日前往高雄市區執行搜索及拘提李男等6 人，扣得制式槍枝2枝、空氣槍2枝及現金1700多萬元等贓證物，並逮捕凌男、吳女、陳男、張男等4人到案，盧女（35歲）在逃，主嫌李男在警方拘提過程中彈，經送醫急救仍宣告不治。

檢方認為陳男、張男及吳女有串證之虞，向嘉義地方法院聲請羈押，凌男則以10萬元交保。

專案小組拘提行動當日，盧女被他人接走逃亡，專案小組持續追蹤盧女行蹤，掌握盧女躲藏在高雄林園區某租屋處，昨晚逮捕盧女到案，並查扣到數萬元不法所得。

警方起初認為盧女為李姓男子的女友，經了解，盧女為吳姓女子的女兒，吳女與凌姓男子為情侶，凌男和李男因毒品案結識，於是牽涉其中。

盧女向警方坦承，案發當時監控柯姓富商的行動，並參與擄人及取贖款，嘉義地檢署以有串供和逃亡之虞向法院聲請羈押禁見獲准。（編輯：謝雅竹）1100309

journalist: 中央社記者姜宜菁嘉義市9日電

taiwan-subdivisions: 嘉義 岡山 嘉義縣 高雄市 嘉義市 林園區

title: 嘉義富商遭擄勒贖案 最後落網女嫌羈押禁見 | 社會


content_text:
圖為 Surface Laptop 3（圖片來源／微軟）

消息指出，微軟新一代的筆電系列「Surface Laptop 4」，預計會在外觀採用與上一代 Surface Laptop 3 同樣的外型，但硬體規格會有大幅改進，其中 AMD 版本將使用特規的「Surface Edition」處理器。

德媒《WinFuture》指出，微軟 Surface Laptop 4 將於四月亮相，並依處理器型號分成 Intel 與 AMD 版本。而根據流出的規格所示，AMD 版的 Surface Laptop 4，使用的將是 Ryzen 4000 系列，並提供一般的 AMD Ryzen 5 4680U 與高階的 Ryzen 7 4980U 處理器。

這意味著 Surface Laptop 4 將不會使用 AMD 最新採用 Zen 3 架構的 Ryzen 5000 系處理器，而是 AMD 特別為微軟設計的 Ryzen 4000 特殊版本；此外，Surface Laptop 4 仍會提供基於 Intel（英特爾）第 11 代 Core i 行動版處理器，且兩種版本在記憶體、儲存空間配置上也稍有不同。

報導指出，Intel 版本的將提供最高 32GB DDR4 記憶體、1TB SSD 儲存空間，而 AMD 版本的最高只能選配 16GB DDR 記憶體、512GB SSD 儲存空間，因此如果用戶對記憶體、SSD 硬碟容量有所要求，在選購前得特別注意。

另外，Surface Laptop 4 仍提供 13.5 吋與 15 吋兩種型號與，與 Surface Laptop 3 基本一樣，同樣使用 3:2 比例的螢幕解析度，外型樣貌、I/O 接口都不會有更動。

【你可能還想看】 再度聯手 AMD？微軟全新 Surface Laptop 4 筆電跑分流出

title: 加入 AMD 處理器版本 ！微軟新一代 Surface Laptop 4 筆電預計四月亮相 - 自由電子報 3C科技


content_text:
現在人手一支手機，用途相當廣泛。像是新竹尖石那羅部落的Limuy謝雅茹，就用一支手機拍短片，參加法國手機影片展。跟堂妹Kuyu謝恩昕攜手合作，用說唱方式，試圖打破原住民族在社會中刻板印象的框架。而Kuyu的精彩表現，也成功在影展中獲得最佳女演員獎項。

("不是你的熱帶女孩"主角 Kuyu Tuyaw(謝恩昕) Atayal

課本把祖先放在史前時代，可是現在放在我的身體，哇，多元色彩。)

十足架式，面對鏡頭絲毫不怯場。她是來自新竹尖石那羅部落，泰雅族的小女孩Kuyu Tuyaw。

年僅11歲的她，去年以"不是你的熱帶女孩"短片，在法國手機影片展，101個國家，1,000多部參賽作品競爭中，拿下最佳女演員獎項。

("不是你的熱帶女孩"主角 Kuyu Tuyaw(謝恩昕) Atayal

我覺得感覺就是有點不可能(得獎)，因為很多人，很多人去參加類似比賽，然後選出最佳女主角這樣，就有點嚇到，(會不會覺得很開心？)有一點，因為身邊的長輩也會講，就會說什麼，喔，最佳女主角。)

而這部影片的導演，就是Kuyu的堂姊Limuy，跟Kuyu花了一整個下午拍攝、創作旋律歌詞，當初就覺得Kuyu氣場非凡。

("不是你的熱帶女孩"導演 Limuy Asien(謝雅茹) Atayal

那時候我跟電影節的創辦人有聊，然後他就跟我講說，那些評審一致看了Kuyu的表現，都馬上認為說，這個女生以後會成為很重要的人，或她有那個能力去做很重要的事。)

究竟是什麼樣的題材，讓Kuyu的表現驚豔評審？

("不是你的熱帶女孩"主角 Kuyu Tuyaw(謝恩昕) Atayal

就是有點在對原住民女性的刻板印象，可能說原住民就會比較熱帶那種，比如說很熱情。有些原住民的個性還是會很不一樣，不一定是大家所看到的那一面。)

(影片內容：

小姐是這樣的，我們看到妳的影片，覺得妳很有熱帶風情耶。)

短短1分鐘的影片，從Kuyu接到試鏡電話的疑惑，用說唱主動展開反擊。同時影片中，Kuyu不斷跳出畫面，傳達脫離框架及刻板印象的概念。

(唉 讓我說給你聽。)

為了呼應歌詞，拍攝場景有學校、壁畫、部落入口，還包括商店前土地販售的廣告。

("不是你的熱帶女孩"導演 Limuy Asien(謝雅茹) Atayal

因為這段歌詞是在講，把我土地母語拿走，現在又想搶我screen time，Kuyu女主角面對的就是說，她不僅這些物質上的東西都要被拿走，現在在自己可以說故事的權利，自己可以呈現自己的方式，都要被拿走，所以在這邊就是想要透過Kuyu的方式，讓她勇敢的去拿回，過去那些被失去的東西。)

歌詞場景對照，期望加深觀眾印象。

("不是你的熱帶女孩"主角 Kuyu Tuyaw(謝恩昕) Atayal

我希望如果他們真的看到(影片)的話，我希望他們能夠去理解，那個歌詞上的意思，因為有時候這樣被講(刻板印象)，其實也是有點不開心。)

Limuy說，回顧去年原民的微歧視爭議不斷，希望用影像方式回應這些風波，並從中思考原民表達權利及敘事的方式。

("不是你的熱帶女孩"主角 Kuyu Tuyaw(謝恩昕) Atayal

熱帶風情沒有，熱帶風情Oh No，你在拍什麼東西，你在拍什麼東西，欸。)

taiwan-subdivisions: 尖石 新竹 成功

title: 泰雅姐妹攜手合作 法國手機影片展獲獎


content_text:
發布日期：110-03-09~110-05-09 資料更新時間：110-03-09 16:28 點閱率：31 發布機關：高雄市政府社會局 承辦科室或人員：障福科 聯絡資訊：07-3368333#3060   高雄市政府社會局再次連結元健大和直販事業股份有限公司資源，為高雄聽障市民進行免費專業助聽器驗配聽力檢查，免費贈送助聽器給符合聽損標準的弱勢民眾。去(109)年高雄市共有近60位民眾獲贈助聽器，不僅改善聽力情形，也因而增進生活的便利性。為延續這善行義舉，今年增加到1,000台助聽器贈送，嘉惠更多高雄地區聽損弱勢民眾，自即日起至111年2月28日止，高雄市民經專業聽力檢查，聽損值60-90分貝者可免費獲贈助聽器1台。

高雄市目前身心障礙者14萬多人，聽障者則有1萬2,380人，感謝元健大和直販事業股份有限公司天籟列車特別關愛高雄市民，續辦如此有意義的活動造福高雄市民，讓有需求的民眾可從「無聲站」直達「有聲站」，解決就學就養的聽力問題。凡設籍高雄市，年滿18歲的民眾，可至元健大和直販公司高雄的三個服務據點辦理，博愛分公司(高雄市三民區博愛一路147號)，洽詢及預約專線07-3223637；五甲分公司(高雄市鳳山區五甲三路148號)，洽詢及預約專線：07-8415667；鳳山分公司(高雄市鳳山區光遠路242之1號)，洽詢及預約專線：07-7105701。

助聽器等輔具可有效改善生活的不便，高雄市設有南、北2處輔具中心及12處據點，若民眾有輔具評估或租借等問題，歡迎洽詢南區輔具中心（07-8416336，http://www.kssouth.org.tw/ ）或北區輔具中心（07-6226730#142，http://penganfg.com/）。

taiwan-subdivisions: 北區 鳳山區 三民區 南區 高雄市

title: 千台助聽器免費送!元健公司提供助聽器 嘉惠聽力受損弱勢民眾


content_text:
教育部以「大量樂器吹奏或歌唱造成飛沫在空氣中散播，恐有嚴重防疫缺口」為由，停辦全國學生表演藝術類競賽團體組競賽，表演藝術界對此看法兩極。兩廳院藝術總監劉怡汝認為教育部「太緊張」，依照此一標準，「台灣所有表演場館都要關門」。但台北愛樂合唱團經理莊馥鴻認為，相較於專業表演場館和表演團體，學校對表演空間與方式的掌握力不足，教育部做此決定無可厚非。

台灣是防疫模範生，今年全台各表演場館的表演活動如常，但要求觀眾進館要量體溫、實名制，看表演時必須戴口罩。劉怡汝指出，為了防疫，兩廳院嚴格分離前台與後台，要求觀眾並不能進入後台，也不能向表演者獻花、要求簽名等。這對學校來說執行可能有困難，但也不是做不到。

表演場館和團隊必須靠演出維持營運。劉怡汝認為，對學校來說「取消演出是最簡單的選擇」，但對表演藝術界來說「取消是生存問題」。她認為，即使樂團和合唱團上台表演時「造成飛沫在空氣中散播」，要落實防疫並不難，「是做與不做的問題」。

國家交響樂團NSO今年已完成並規畫多場演出。NSO公關推廣經理王承禹表示，NSO演出時會在團員之間放玻璃隔板，樂團和第一排觀眾也會保持足夠的社交距離。他認為表演團隊都有足夠的經驗作好防疫要求，學校可能缺乏經驗與知識，表團可以提供諮詢與協助。

台北愛樂合唱團多次舉辦大型國際合唱比賽。合唱時幾十名團員站在台上引吭高歌，保持社交距離有難度。莊馥鴻表示，去年台北愛樂原本打算讓團員戴著透明口罩上台，但發現嚴重影響歌聲，最後放棄。防疫改成只在排練時戴口罩，團員排練前都要量體溫、感冒就不能參加。

莊馥鴻表示，他能體會教育部「擔心群聚效應」的考量，學校的專業並非表演，掌握表演空間與方式的防疫能力遠不如專業場館與團隊。他也不認同家長「取消競賽會影響升學」的心態，「表演是為了展現排練的成果和成就感，而不是為了升學」

擔心疫情，台北愛樂將今年的「台北國際合唱大賽」改成線上舉辦。但莊馥鴻認為，線上錄影的專業要求更高，學校恐怕沒時間也沒能力製作線上版。

title: 教育部停辦學生表演藝術賽  為什麼大人可以小孩不行？


content_text:
華爾街股市今天開盤走高，昨天下挫的那斯達克指數強勁彈升，大漲逾450點，幅度達3.6%，市場靜待美國總統拜登的1.9兆美元振興經濟方案獲國會通過。

那斯達克指數昨天重挫約2.4%，今天開盤後近1小時大漲453.92點，或3.60%，來到13063.08點。

道瓊工業指數上漲212.23點，或0.67%，來到32014.67點；標準普爾500指數上漲68.31點，或1.79%，來到3889.66點。

title: 美股開盤上揚 那斯達克指數大漲450點


content_text:
【大纪元2021年03月10日讯】（大纪元记者黄小堂纽约报导）涉及纽约州长库默的性骚扰指控再增加至第6例。位于州府奥本尼的《时代联合报》（Times Union）9日报导，2020年年底，州府单位一名女主管被库默传唤至州长官邸（Executive Mansion）办公，库默当时不适当地触碰了她。这件事已于8日通报州长的特别律师，以及向州总检察长詹乐霞办公室投诉。

第6名女性是州府内部工作人员，《时代联合报》获得内部人士透露此消息，但由于还没有联系到当事人提出相关说法，以及更多细节，因此该报目前没有公布这名职员姓名。不过，该报提到，这名女性是最近才意识到库默当时不适当地触碰了她。

对于最新一件性骚扰指控，州长库默坚称：“从未以不当方式触碰过任何人，而且当时没人告诉我让他们感到不舒服。”

8日，州总检察长詹乐霞宣布任命前联邦检察官金贤俊（Joon H. Kim，音译）和律师克拉克（Anne Clark）来领导调查库默的性骚扰指控。由于库默的首席律师吉布森（Kumiki Gibson）离职，州府于同一天宣布，特别顾问贾维（Beth Garvey）被任命为代理首席律师。

代理首席律师贾维向《时代联合报》发出声明表示：“我们直接或间接得知的所有指控，都立即移交给州总检察长任命的调查人员处理。”

副州长胡楚（Kathy Hochul）8日在州总检察长任命独立调查人员后发表声明。她表示：“我确信每个人的声音都应该要被听到并且认真对待，相信调查会彻底和迅速地完成，给纽约人真相。”

眼见性骚扰丑闻仍没有消停的迹象，库默的母亲玛蒂达（Matilda Cuomo）8日透过电话向《纽约邮报》表示，她一直都对库默的处事能力非常佩服，现在看法仍没有改变；除了他母亲之外，库默的妹妹玛丽亚（Maria Cuomo Cole）也向媒体表示，整个家庭皆支持他，对他持有百分百信心。◇

责任编辑：李悦

journalist: 黄小堂纽约

title: 出现第六例性骚指控 库默仍否认


content_text:
秘魯「WillaxTV」電視台在3月5日公開「秘魯卡耶塔諾埃雷迪亞大學」(Universidad Peruana Cayetano Heredia) 與中國國藥(SinoPharm)合作的新冠病毒疫苗臨床試驗數據。顯示國藥集團武漢生物製品研究所研發的滅活疫苗，對新冠病毒效力為11.5％，北京生化所開發的疫苗功效為33％，北京疫苗優於武漢生化所疫苗，但均與預期效力有相當差距。

臨床試驗負責人科拉裡斯．加西亞（Coralith Garcia）博士7日在國會「新冠特別委員會」備詢時指出，國藥北京生化所疫苗對住院的新冠重症患者有91％的保護功效，而對減少新冠患者死亡風險有100％功效。武漢生化所疫苗對重症病例而言，預防病情惡化僅有18.5％效力，避免死亡則為50.2％。目前全國第一線抗疫醫護、警衛與清潔人員接種的就是北京疫苗，因為具有預防病情惡化的優勢。

2020年9月8日，國藥新冠疫苗三期臨床試驗在秘魯啟動。6000名志願者均分3組，每組2000人分別接種武漢和北京生化所的滅活疫苗，以及毫無作用的安慰劑(placebo)。加西亞表示臨床試驗結果將在8周後總結，但沒有提及是在試驗的哪一階段決定采用北京生化所的疫苗。

總理維奧萊塔．貝穆德斯（Violeta Bermúdez）說：「簽約採購100萬劑國藥疫苗是根據『藥監總局』（DIGEMID）引用國藥疫苗在阿拉伯聯合酋長國的第三期臨床試驗結果，顯示保護效力為79.34％。」

到任僅24天的衛生部長奧斯卡．烏加特（Oscar Ugarte）說，未經授權的數據被斷章取義，國藥疫苗提供的79.34％保護效力值得信賴。

3月8日，「新冠病毒特別委員會」質疑試驗方式和數據收集方式不透明，且國藥疫苗數據是兩次接種的結果，單劑功效沒有數據，從而提出議案呼籲當局在最短時間內進行外部核查，確定三期臨床試驗是否符合國際標準。

大選前疫苗效力問題被炒作

弗朗西斯科．薩加斯蒂（Francisco Rafael Sagasti）總統9日視察長者疫苗接種時，公開向全國民眾致歉。他說：「到目前為止，我們仍無法簡單清楚地說明新冠疫苗的談判、測試、分配和劑量的問題。那些試圖利用怪誕偏頗信息謀求政治加分的更是毫無幫助，我們將繼續努力使民眾徹底了解。」

秘魯歷經4個月來總統3度易人的政爭後，將在4月11日舉行全國大選。國藥疫苗效力議題在大選前被炒作，增加了政府推動全民接種疫苗的難度。

1月6日，秘魯與中國國藥達成購買3800萬劑的框架協議，「藥監總局」1月26日緊急授權批准在秘魯使用該疫苗。2月7日首批30萬劑國藥新冠疫苗抵達秘魯，一周後第二批70萬劑運抵；3月和4月份將分別有200萬劑和300萬劑投入抗疫。

秘魯向輝瑞購買2000萬劑疫苗中的首批5萬劑於3月5日運抵， 本周將再運到16.7萬劑，高齡長者優先接種，阿斯利康也將提供1400萬劑疫苗。

中國駐秘魯大使館以推特帳號轉發了國藥集團的聲明。指出「部分媒體對本公司在秘魯開展的新冠疫苗臨床實驗報導嚴重失實，將未經驗證，不科學、不嚴謹、不完整的數據進行披露，對公眾造成誤導，是極不負責的行為。疫苗在秘魯的臨床試驗尚未獲得最終數據，將對不實報導保留追究責任的權利。」

秘魯國營「安第斯通信社」(Agencia Andina)2月25日報導，伊基托斯市(Iquitos)一位53歲女護理師在2月12日接種國藥疫苗後出現了不良反應而入院。3月7日該護理師不治，該院專家說，由於她有哮喘與高血壓病例，無法證明是否與接種國藥疫苗有直接關聯。

截至3月9日上午，秘魯全國3327.4萬人中已有33.3萬人接種首劑國藥疫苗，第二劑也有近5萬人接種。由於第一次接種運動才剛開始，衛生部仍未發布接種疫苗前後對比的相關數據。

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

疫情快報

▪【最新數據】希臘國內疫情爆發以來年紀最小死者 37天大男嬰染疫不治  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 秘魯 希臘 德國 台灣 中國

events: 新冠病毒 死亡 疫情

title: 臨床試驗數據有待公布 秘魯舉國接種大陸疫苗


content_text:
【記者李舜田／高雄報導】 由中華婚慶文創產業聯合會主辦的一場集合全國婚慶同業公協會團體與地方結合創新轉型，引入婚慶一站式服務產業的「婚慶產業聯盟備忘錄簽約儀式」今（10）日在橋頭區臻愛會館舉行，並有產官學精英領袖出席與會。

與會貴賓有：交通部觀光局雲嘉南國家風景管理處王美欣主任、經濟部南部聯合服務中心林進添主任、立法委員許智傑代表鴻遠秘書、高雄市議員李雅靜、國立高雄餐旅大學觀光學院張德儀院長、高雄市榮譽指導員協進會林瑞典會長、台灣省女子美容商業公會聯合會許安毅會長、台灣婚禮產業聯盟協會許錫松會長、台灣省錄影傳播聯合會洪榮良理事長、台灣禮俗文化發展協會黃怡倫秘書長、中華民國攝影商業同業公會聯合會黃美玲前理事長、台中市攝影商業同業公會林幸香理事長、台中市觀光地方創生協會湯凱杰副理事長、中華聯合美業藝術協會楊惠婷會長、中華恩怡香氣文創協會施貞吟理事長、高雄市第一女子美容公會劉秀鳳理事長、高雄市婚禮文創藝術協會鄭曉珍理事長、高雄市菁英飛雁創業育成協會林玟君理事長、高雄市觀光工廠協會陳秀卿理事長、安平國際商圈發展協會蔡玲玲理事、臺南巿台灣婚慶文化協會蕭守惠理事長、高雄市台灣婚慶文化協會陳巧涵理事長、高雄市直轄市鐘錶眼鏡商業同業公會張文傑理事長，高雄市婚禮設計服務人員職業工會李正忠理事長、屏東縣照相錄影職業工會蘇正心理事長、台南北門水晶教堂&錢來也雜貨店 (特別有趣有限公司) 翁廷芳總經理、洗滌鹽觀光工場王璞維總經理、蘭都觀光工廠楊富涵總經理等數百位業界人士參與,秉持為台灣經濟發展,婚慶產業是重要的一環,一齊努力,

經濟部南區聯合服務中心主任林進添表示：婚禮是每一個人一生中認定的人事之一，現在的年輕人更追求創意與創新，無論是否結合傳統儀式，都希望能創造自我特色，留下最深刻的回憶，因此就需更婚慶產業的專業，結合科技元素與當地特色，提供最完善的協助，尤其是南部縣市擁有豐富的觀光資源、穩定的天氣與特色產業、景觀、人文，值得年輕人考慮選擇舉行或拍懾婚禮的地方，更適合在南部推廣婚慶文創產業鏈。

中華婚慶文創產業聯合會謝萬凰總會長提到:雖經一年新冠疫情重創經濟,但不減婚慶同業熱情,萬眾一心簽署婚慶產業聯盟備忘錄,希望發揮大家的專業,將台灣豐富的人文美景,打造觀光,旅遊,度假休閒勝地,百業歷經一年休憩,蓄勢待發,希冀首輪由高雄啟動一路引爆全台遍地開花,規劃中的與觀光工廠產業結合,微電影旅拍,每年定期舉辦單身交流聯誼,銀髮族婚禮,婚紗走秀,婚體營,婚慶博覽會等等,一站式的服務,納入資策會輔導愛實境科技公司先進AR科技,提供貼切細微的介紹,創業界先驅,本次活動權當領頭羊腳色,期待邀集更多優質同業加入共襄盛舉.

會中首先邀請公協會聯盟團體介紹各自產業簡報,合作大方向,後段登場的則是精采的講座「婚慶達人就是你」由兩性專家和姻緣專家從實際案例中分析,哪些小事常讓你被{謝謝再聯絡}，以及約會技巧需要升級,你知道嗎？!對方和你是靈肉合一,還是靈肉分離?等生動有趣又實用的講座內容。

婚慶產業鏈的聯盟,突破舊思維,經濟部,商研院,資策會,管科會等相關單位協助下研發創新.創生,轉型,不斷成長進步,婚慶人.一家人為這歷史性的一刻喝采!

dateline: 30 分鐘 ago

countries: 中華民國 瑞典 台灣

people: 陳秀卿 李雅靜 許智傑

taiwan-subdivisions: 橋頭區 高雄 屏東縣 安平 南區 臺南 高雄市 北門

title: 中華婚慶文創產業聯合會　婚慶聯盟合作儀式啟動


content_text:
為了介紹阿美族野菜飲食文化，奇美部落族人籌辦野菜體驗營，開放外地朋友參與，藉由戶外深度導覽的方式，分享與自然共生共存的飲食概念。

學員們專注地聆聽野菜知識，跟隨著部落族人尋找山蘇，摘下嫩芽 。藉由體驗過程，感受部落飲食文化的採集概念，翻轉現代速食文化的既有想法。

(參與學員 鍾小姐：

Minanamay 鍾小姐

我覺得我認識到可以吃的，會拿來食用真正吃的野菜，可能有超過15種以上，而且我對於原民的，野菜植物方面的使用，本來就很有興趣，然後這個野菜營，有得吃又可以認識植物，我覺得超棒，非常適合我，這個經驗是，你坐在課堂裡面是學不到的。)

為了推廣部落飲食，奇美部落族人首次規劃野菜體驗營，分享部落與大自然，共生共榮的飲食概念。

(參與學員 William：

Minanamay William

阿美族在我這幾天，看到的過程中，像是做石頭火鍋的時候，他的容器也是用檳榔葉鞘去做的，其實很多東西都是取之自然，我覺得是跟自然，有一個和諧的相處的一個模式，我覺得這是我們可以學習的地方。)

(奇美部落文化協會解說員 Kacaw Saysay (謝玉忠) 阿美族：

Miratohay Kacaw Saysay Amis

我們會舉辦野菜營的原因是，想推廣部落的飲食文化，讓外地的人知道，阿美族對飲食的觀念。)

傳統阿美族的野菜飲食文化，會依照時令，在採集種類、棲地上會有所不同。這次奇美部落首度舉辦野菜體驗營，吸引了20多位學員參與，也讓部落更有信心，繼續規劃明年的活動，要將阿美族的野菜文化給傳遞出去。

title: 奇美部落野菜體驗營 體驗阿美族飲食文化


content_text:
▲有網友好奇提問「薯餅蛋餅要加什麼醬？」釣出老饕分享「絕神組合」，大讚超對味！（圖／NOWnews資料照）早餐是一天的活力來源，而台灣早餐店眾多，中西式口味應有盡有，無論是連鎖早餐店或超商，皆提供了許多選擇，其中，西式早餐店的「薯餅蛋餅」深受不少人喜愛。近日有網友就好奇提問「薯餅蛋餅要加什麼醬？」釣出老饕分享「絕神組合」，大讚超對味！

原PO在PTT八卦板表示，「每次吃薯餅蛋餅，店員都會問要加番茄醬還是一般的醬油膏，聽到都會天人交戰一下，想想吃到最後還是會分開來，所以最後還是選了蕃茄醬」，他並好奇詢問大家「如果吃薯餅蛋餅會加什麼醬呢？」

▲有網友好奇提問「薯餅蛋餅要加什麼醬？」釣出老饕分享「絕神組合」，大讚超對味！（圖／翻攝自PTT）問題一出，立刻引來吃貨分享「1組合」，直指「番茄醬加胡椒粉」、「番茄醬加爆，再灑一點胡椒粉」、「大量胡椒加番茄醬，百分百對味」、「番茄醬跟胡椒粉兩種醬都要加啊！認真」。

另也有網友留言「唯一指定番茄醬」、「番茄醬才對味」、「醬油膏灑胡椒」、「甜甜的醬油膏超對味！」「只撒胡椒鹽就對了！」「醬油再灑一點胡椒」、「薯餅撒胡椒粉，蛋餅不加」、「加起司就不用醬了」。（編輯：許苡晴）

references: PTT 網友

title: 薯餅蛋餅加啥醬才讚？網曝絕神組合


content_text:
任天堂Switch於2017年3月3日推出。至今遊戲機已經推出過了四年的時間點，任天堂總裁古川俊太郎在接受《日經商業》的新採訪時討論了硬體和它的生命週期。

相關閱讀：新款任天堂 Switch 螢幕預計維持 720p，並透過 DLSS 達成 4K 遊戲 一般遊戲機的生命周期大約有5到7年，但像是Gameboy和PS3這些主機的生命週期可以超過十年，情況算是比較特殊。主要是看競爭對手的強弱、主機上遊戲的受歡迎程度以及玩家的支持度等等。最終看的當然是銷量，只要機器賣得好，生命自然就長。以Gameboy來說，靠的是pokemon出現帶動銷量，結果延長了壽命。PS3也是在中期銷量突發上升，延續了壽命。

而以現在Switch來看，雖然已經進入第四年，銷量依然很好，原因可以說是天時地利。Switch上一堆遊戲依然熱賣，而對手雖然在去年推出了兩大主機，但是因為疫情的關係，主機產能不足有缺貨的問題。

雖然如此，Switch也不能說就可以高枕無憂。《日經商業》並沒有向古川俊太郎直接詢問關於傳聞將推出的新款SWITCH的問題，但採訪確實揭示了任天堂的確正在思考關於Switch的壽命問題。

Switch的中年危機「關於Switch的壽命，我經常說他的生命週期現在已經過了一半。」古川俊太郎表示，一款主機面臨了「中年危機」，當然必須要思考下一步怎麼走。有些遊戲主機甚至可能熬不過五年。但是，他們認為Switch的生命週期可以比一般遊戲主機更長一點。

這並不是他們出於對自家產品的自信。

「因為Switch既可以作為傳統的家用主機來使用，也可以作為可擕式遊戲機來玩，所以在上面可以去發想、去發展的遊戲有很多。」古川俊太郎表示「我們能夠藉此來延長Switch的生命週期。」

「對於我們公司來說，當主機推出將要面臨第五年，我們下一步應該怎麼做，來讓硬體的生命週期延長，是一個很重要的議題。」古川俊太郎補充表示，這也是對於使用該遊戲主機玩家的一種責任與承諾。

把「擠牙膏」用在延長遊戲主機生命週期上雖然任天堂官方沒有證實，但傳聞中下一台任天堂 Switch 主機可能會叫 Pro、Max 或者 XL、LL，並可能在今年會推出。而古川的這個說法，似乎也印證了下一台Switch在開發中。

與其它遊戲主機一登場，就強調最強核心、最強的硬體機能的邏輯不同，Switch 主機在四年前登場時，主機的硬體性能就並非頂級。但有趣的是，現在這個硬體性能的弱點，可能會變成他們在延長主機生命週期的優勢。簡單來講，就是把所謂的「擠牙膏」用在他們的主機生命週期上。

過去玩家抱怨 Switch 主機沒有4k畫面輸出，這在現在這個電視螢幕越來越大的世代來說，的確是相當令人失望。而現在據爆料的消息指出，下一款全新的任天堂 Switch 主機將整合 NVIDIA 的 DLSS 技術，有可能在連接至底座時將具備 4K 畫面輸出能力，但考慮到 CPU 處理效能升級幅度有限，DLSS 很可能會發揮關鍵作用，讓玩家在滿意的幀率下遊玩 4K 作品。

把遲到的功能，變成最期待的主機改版賣點，平心而論，不是每一個遊戲主機廠商都能做得到的。甚至對於索尼以及微軟來說，光是硬體規格上輸了，面子上就掛不住。所以，這種作法只可能在任天堂身上發生。

這麼做的技巧在哪裡？在於任天堂就是有本事用遊戲本身，讓玩家忽略了硬體上的不足。將別人以為的劣勢，成功的轉換為任天堂的優勢。

當然這樣的作法依然是一種冒險，Switch的成功可以說是從延續Wii U的經驗中改革而來的。當初Wii U因硬體問題與PlayStation和Xbox差異太大，造成第三方遊戲廠商開發意願低落，因此，大多數的Wii U遊戲都是由任天堂自行開發。

延續生命週期不是叫現有玩家再掏錢，而是讓更多人變成任天堂的粉絲《日經商業》有問到下一代遊戲機的問題，古川俊太郎並沒有明確的回答，而是表示「我們一直在進行研發。」

他表示，任天堂的硬體和軟體研發團隊，都集中在同一棟大樓裡，而且雙方溝通密切。因此，他們能夠提出新的想法和建議。

「因為你必須做各種各樣的各種準備工作才能做出一台（新）遊戲主機，所以事實上這是一個持續不斷的過程，你不能停下來。」

「歸根結底，在任天堂，決定某件事情是否成為實際產品的因素，是它是否創造了一種新的體驗。」他表示。

雖然他是針對下一代主機的問題作為回覆，但其實他的這個回覆，也說明了 Switch 主機自從推出以來，像是動物森友會、紙板Laabo系列、健身環這些明星遊戲，是怎麼樣可以充分地在有限的硬體之下，將遊戲樂趣發揮到極大化。

對於任天堂來說，他們從來都不是從「現有的」遊戲玩家中去找尋市場來極大化，而是要吸引更多原本不是任天堂的玩家，加入到他們的大家庭。

除了軟硬體開發外，去年古川俊太郎也曾經說過另外一點，「廣告」是提高產品知名度非常重要的活動，尤其是在任天堂 Switch 進入產品生命週期中段時，推廣活動能吸引到更多從未觸及到的玩家。

所謂的「廣告」，也不光是我們在網路上無時無刻看到的影片而已。今年，日本大阪環球影城開放的「超級任天堂世界」新館，也一樣是任天堂廣告宣傳策略的一環。目的是讓人們在貼近日常生活的地方熟悉任天堂角色，最終讓他們對遊戲本身產生興趣。

這是一種「不做點什麼就會死」過程即使Switch前幾年取得了瘋狂的成功，但古川並沒有沾沾自喜。

「目前，Switch的銷量的確超乎尋常的好，成就也不錯，但我的心態是平靜的。」他說。

「不管銷售率如何，在遊戲產業中，人們總有一天會失去興趣。到現在為止，我們已經屢次出現了原本看起來聲勢正好的時候，業務卻突然急轉直下的經歷。」

「正因為如此，我自己以及公司內部的人，完全不認為目前的狀況會一直持續下去，甚至也不認為今年就絕對不會有問題。」古川表示，他認為任天堂所度過的每一年，都是「不做點什麼就可能會死」的局面。

「你必須隨時用新鮮的驚喜，來吸引新的客戶。」他表示，「我們現在的存在，隨時都有可能滑落到不知名的地方。我總是有這種危機感。」

新聞來源：kotaku

journalist: janus

title: 任天堂將Switch的硬體劣勢變優勢，把「擠牙膏」用在延長主機生命週期上


content_text:
近日廣受社會討論爭議的天然氣第三接收站與藻礁保育，我們牽涉到台灣能源轉型的複雜問題，需要通盤的規劃與細緻的討論，並非絕對的零和遊戲。

今年是福島十週年，十年來，我們未曾忘卻核災帶給世人和大地的痛苦，更難以想像重啟危險核四後，台灣一旦發生核災，要付出什麼樣慘重不可承受的代價；核廢料更將留給後代子孫萬年遺害。

幾十年來，我們和數十萬台灣人民一起走上街頭，進行非暴力抗爭，終於在2014年迫使國民黨政府宣布核四封存，並在2016年由民進黨蔡英文總統確立了2025年非核家園的政策，雖然歷經2018年廢除電業法非核家園條文公投的挫敗，但此一政策仍然沒有改變，民間團體仍然堅守廢核的崗位，奮鬥不懈。

2015年國民黨執政核定規劃的開發方案，中油觀塘第三接收站（以下簡稱三接）開發面積達232公頃，2017年民進黨政府送件環評也是232公頃之方案，隔年因為環保團體和生態學者的抗爭，在環評階段將開發面積減至23公頃，確實已減少了陸域開發面積。目前尚待釐清的爭議是：突堤效應是否造成漂砂覆蓋大潭藻礁？在外海的工業港需填海造陸21公頃，加上碼頭和防波堤、浚深航道等海域面積913公頃等，對於藻礁與海洋生態的影響程度。

有關三接緩建或另尋替代方案，對於電力供應和減煤時程的衝擊影響，依據我們現階段掌握的資訊，如果三接無法如期在2025年完成，會減少天然氣源量，雖不影響大潭的八號、九號燃氣機組的興建，但是，確實有可能需要中南部的天然氣滿載運轉，或者燃煤量無法如規劃降低，也就是影響到中南部在電力業減排的空污改善時程。

我們認為，能源轉型需要系統思考，要攤開各層面的科學證據，啟動公共討論。例如「三接緩建、重新選址」對中南部空污改善的影響，是否能夠透過交通或其他逸散源的減污來達成？需要評估討論。而有關天然氣減供，導致無法持續減少碳排放，在台商回流，半導體產業的擴張下，是否能夠透過大力節能、積極布建綠電或合理調整電價，建立低碳產業規範、降低需求端的用電成長來達成，也是一大挑戰。

此刻台灣社會最需要的，是本於事實的公共討論，而不是讓生態保育與能源議題淪入零和對立。

對於藻礁公投是否被擁核幫綁架，做為「核四重啟」公投的動員工具？我們認為國民黨的態度最為關鍵。

在國民黨江啟臣主席表態支持藻礁公投後，至今國民黨並沒有提出通盤的能源轉型和減碳減污規劃，台中市長盧秀燕一直都主張要讓中火燃煤提前除役和拆除，但又阻擋天然氣電廠興建，對於經濟部王美花部長說通過藻礁公投就要多燒煤炭，則是回嗆希望中央做到「保存藻礁、愛護環境，和減煤減碳兩全其美」，這看似面面俱到、呼應民眾期待的說法，仍然沒有交代有何替代方案？我們只看到台中市環保局長曾公開主張要保留部分核電。

國民黨高層如果誠心要談藻礁保育，就要先對國民黨執政時期的開發案道歉反省，提出盧市長所謂「兩全其美」的替代方案，並且明確出來反對核四重啟，否則就是和核電幫一樣在利用藻礁綁架民意來推銷核電，就是假保育、真擁核。

做為最大的在野黨，沒有電力規劃的藍圖，企圖操作讓社會議題陷入只有政治力動員的對決，抹煞公民社會所期待開展的良性溝通，這是不負責任、欺騙社會的行為。

對於八月要舉辦的公投，我們要再次呼籲：核四重啟公投，請投下反對票。我們需重申—在三十多年的反核運動中，真相早已確認，即興建二十多年、爭議不斷，蓋在斷層旁、失去建照的核四根本無法重啟，且只會為能源轉型製造更多問題。

至於第三燃氣接收站要蓋在大潭這件事，呼籲民進黨政府彌補環評未討論完的爭議，不要以中油的片面資訊做為決策的基礎，應該舉辦聽證會或其他可能的對話形式，針對藻礁生態的程度、替代方案可行性，以及能源轉型、中南部減煤時程、老舊煤電廠除役的影響等重大爭議，把資料證據攤開來和社會對話，讓公民做出選擇。

公共政策不是各吹一把號，籲請社會各界更多討論，釐清三接和藻礁保育的課題，共同建構台灣能源轉型藍圖路徑，勿讓國民黨和核電幫做為核四重啟的政治工具。

誠摯邀請媒體朋友報導刊登，共建台灣環境永續的能源轉型藍圖路徑

---

聯合聲明團體：地球公民基金會、台灣親子共學教育促進會、綠色公民行動聯盟、主婦聯盟環境保護基金會、主婦聯盟環境保護基金會台中分會、高雄市教保人員職業工會、屏東縣幼兒托育職業工會、社團法人台灣公民自主發電行動聯盟、台灣環境教育協會、高雄市野鳥學會、高雄市人民團體聘僱人員職業工會、台灣城鄉公民培力協會、高雄市教師職業工會、台大城鄉基金會、台灣圖書室文化協會、嘉義市社區醫療發展協會、環境法律人協會、媽媽監督核電廠聯盟、台灣猛禽研究會、台灣環境資訊協會，共20個。

events: 發電 空污 公投

people: 蔡英文 江啟臣 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高雄市 嘉義市 大城

title: 【新聞稿】堅定廢核 開啟對話 為能源轉型與藻礁保育找出路


content_text:
bnt新聞訊 ROSÉ（BLACKPINK）首個全球SOLO舞臺確定在美國NBC招牌脫口秀節目「吉米·法倫秀」中公開。

10日，據YG娛樂透露，ROSÉ將於16日（當地時間）出演美國NBC「The Tonight Show Starring Jimmy Fallon」（以下簡稱「吉米·法倫秀」）。ROSÉ將在當天的節目中帶來首張個人專輯「R」的主打歌「On The Ground」的舞臺，與全球粉絲們見面。「吉米·法倫秀」是由演員兼喜劇演員吉米·法倫（Jimmy Fallon）主持的美國最高人氣脫口秀節目之一，奧巴馬、希拉里、特朗普等有影響力的政治家以及Lady Gaga、萊昂納多·迪卡普里奧、布拉德·皮特、愛莉安娜·格蘭德等超級明星也都出演過。BLACKPINK去年「How You Like That」回歸舞臺也曾在「吉米·法倫秀」中公開，獲得了爆發性的響應。ROSÉ作為首次出演該節目的韓國女性SOLO藝人，將以怎樣的表演吸引全球粉絲令人拭目以待。

另外，ROSÉ從正式SOLO出道前開始就展現了壓倒性藝人力量，首張個人單曲專輯「R」預售僅4天，預售量就突破了40萬張。這是韓國國內女性SOLO藝人中最高的數值，證明了不容忽視的全球影響力。張薇/文 YG/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

countries: 美國 韓國

title: BLACKPINK成員ROSÉ確定出演 美國NBC招牌脫口秀「吉米·法倫秀」


content_text:
「他們平日不是口口聲聲的說，員工是自己公司中最重要的資產，要好好地保護？怎麼一碰到不景氣或公司營運狀況不好，就把自己為最重要的資產給拋棄，讓他們回家吃自己！這不是口是心非、言行不一？」

看著媒體報導有關公司裁員的消息，身為上班族的友人不禁發出了感嘆，「這也是我一直無法相信公司領導人的原因，他們總是說一套、做一套，個人信用實在是太差了。」

「或許，這些負責人真的有難言之隱，不方便說？」一位曾創過業、開過公司的友人解釋，「畢竟，在公司求生存的前題下，放棄這些員工可能也是不得已的選擇。」「是喔～，可是他們之前為什麼又要假惺惺說那些話呢？」

其實，平日為了向外強調自己是重視員工，同時向內展現自己的感謝之意，並激勵員工，公司負責人常會在公開場合表示，員工是自己最看重的資產；沒有員工的努力，公司是無法成長發展之類的內容。

至於員工會不會因此真有被珍惜的感覺，那就要看提出這個論點的人是否值得被員工信任。

只不過，當我們把人歸類成會計報表中資產（asset）這個項目時，就已經犯了一個定義上的錯誤。

因為依照會計準則，資產講的是有形或無形，可以為公司帶來更多的收入，而且為公司所擁有、並可以掌控的有價值東西。

可是，員工只是公司雇用來的打工族，並不是被買來的奴隸，也不是被交易來的東西，既然公司並未擁有員工，又有什麼權力可以全然掌控員工的言行呢？而且，一旦員工因為種種理由決定離職的時候，任何人恐怕也無力阻止他們的行動。

事實上，除了外顯的行為，對於員工在工作上的隱性投入度與生產力，公司也是鞭長莫及。

試想，當員工決定升高或降低自己的工作生產力時，又豈是公司能干預的？ 換句話說，公司負責人甚至不知道，現存的員工到底是為公司帶來了更多的收入，或只是無謂的花費？

這也是為什麼一旦公司遭逢虧損或存在危機，員工可以瞬間從資產變成了負債，讓負責人欲除之而後快。因為員工從來都不是公司最重要的資產，而員工的價值，都是由公司領導者所定義而來的。

所以本質上，員工比較像是公司可運用的資源（resource），在性質上他們是屬於中性，沒有好壞之分。至於透過員工所產生出來的成效，則完全是由使用者（也就是上層領導）所決定。

如果員工的領導知人善任，能透過各種方式增加員工的能力、收攏他們的心，讓他們能樂在工作、全力以赴，那麼員工的存在就能增加公司的價值。否則，即使公司把員工都裁撤了，省掉了用人成本，對公司也不會有任何助益的。

title: 憲生說法／員工的價值


content_text:
根據日本媒體《共同社》報導，日本政府已經研擬在7月舉行的東京奧運與帕林匹克奧運並不會開放外籍旅客赴日，預計下周日本政府與國際奧委會、國際帕奧委員會、東京都、冬奧組委會將再度協議，並且確認此決議。

由於日本受到新冠肺炎變異種影響，目前外籍旅客不能入國，即便是商務入境也受到限制，因此為了避免輿論，因此將會採取限縮政策。

日本政府高層也認為，一定要趕快決定是否開放外籍旅客參加東京奧運。

title: 東京奧運日本政府擬不開放外籍旅客


content_text:
連鎖通路藥局大樹 (6469-TW) 表示，目前全台門市約有 500 家，近期開始調整門市策略，從過去中大型為主，積極轉往拓展社區型門市，預計 2025 年前全台總店數可達 1000 家，每年營運維持穩定成長。

大樹表示，除旗下自營門市外，加盟式門市也有超過 60 家，目前全台總店數約 500 家，過去主要布局的中大型門市，未來展店速度較往年保守，預計 5 年內再展 100 家，並以社區型門市為展店重心，由於店面坪數相對小，且容易提升客戶黏著度，預計 5 年內新增 200 家。

大樹除持續擴展門市版圖外，部分門市也規劃成線上取貨點。線上電商 APP 目前提供 85 項生理數據、8 項量測項目無感自動上傳，去年佔整體營收比重約 4%，營收約 3 億元，預期今年將擴大電商營運成長。

大樹表示，由於合作的供應商商品達 500-1000 件，加上店數不斷成長，為滿足線上、線下營運需求，以及降低成本，並未自建倉儲，而是與物流業者合作、擴大倉庫容量。

法人認為，大樹短期目標 2022 年前將開設 50 家門市，為今、明年營運主要動能，年營收有望達到百億元規模。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

taiwan-subdivisions: 大樹 大社區 下營

title: 〈大樹展望〉擴大社區型門市 2025年前全台總店數上看逾千家 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

知名補教老師劉毅(本名劉曉山)，被控要求一紀姓女特助偽造另名女特助簽名，向台北市教育局申請變更補習班共同設立人，遭檢方依偽造私文書罪起訴。台北地方法院10日宣判，判決劉毅5月有期徒刑，得易科罰金，緩刑2年，需支付公庫10萬元。

▲劉毅對於被控偽造文書案，開庭時曾大喊冤枉。（圖／資料畫面）

根據起訴，劉毅被控於2010年10月間起，聘僱一李姓女子擔任特助，負責處理劉毅交待的事物，並協助管理劉毅旗下4間補習班，同時擔任其中3間的設立人、共同設立人。

不過李女告發，表示她在2018年3月間被劉毅開除，不僅沒拿到資遣費，劉毅還未經她的同意，要另一女特助紀姓女子偽造她的簽名、用印，向台北市教育局申請變更補習班設立人。

對此劉毅否認犯罪，強調都是依循往例處理，對李女感到抱歉，不過往常找「人頭」時都會簽立切結書，意即無論更換設立人，使用設立人印章，都是經過授權。

journalist: 楊佩琪

title: 補教名師「劉毅」被判5月刑期 被控偽造女特助簽名 | 社會


content_text:
元太科技發表最新一代彩色印刷電子紙技術 E Ink Kaleido Plus，色彩顯示效果更好，面板尺寸更大  全球電子紙領導廠商E Ink元太科技今日宣佈，第一代彩色印刷電子紙於2020年第二季導入於終端應用產品之後，最新一款彩色印刷電子紙（E Ink Kaleido™ Plus, 又名New Kaleido）亦已量產出貨。此項技術提供16灰階與4096色，可打造超省電、便於攜帶，並適合顯示豐富圖像資訊的裝置，例如：表格、地圖、圖片、漫畫和廣告等。同時，與黑白電子紙相同，彩色印刷電子紙在陽光下可清晰顯示文字與細緻的圖像。

E Ink Kaleido Plus彩色印刷電子紙透過精進彩色印刷的製程技術，讓印刷式彩色濾光片（Color Filter Layer）可更貼近電子墨水薄膜，使得字體顯示更清晰、色彩更鮮明。E Ink Kaleido Plus對前光的改進減少了光散射， 與上一代相比，在前光開啟時，E Ink Kaleido Plus在前光開啟時，相比於上一代，以三倍的色域創建了更多飽和圖像。它同時推出較大尺寸的7.8吋面板，與上一代的6吋面板相比，除了尺寸增大，更可針對不同的應用提供較多面板尺寸選擇。

▲ 新一代彩色印刷電子紙技術 E Ink Kaleido Plus具有更鮮豔的色彩表現

元太科技董事長李政昊表示：「元太很高興於市場推出新款彩色印刷電子紙E Ink Kaleido Plus。自上一代E Ink Kaleido推出後，元太科技積極了解客戶的回饋並於本次的技術升級中改善，以更鮮豔的色彩為彩色電子紙裝置提升色彩表現。我們期許E Ink Kaleido Plus將於數位教科書與繪本等領域大放異彩。同時，元太科技很榮幸的在本次新技術發表時，也獲得PocketBook與Onxy文石等品牌客戶的支持，分別於市場上推出採用E Ink Kaleido Plus的InkPad Color電子書閱讀器與BOOX Nova3 Color電子紙筆記本等兩款彩色電子紙產品。」

PocketBook業務與行銷長Evgeniy Zaitsev表示：「我們很高興透過採用E Ink Kaleido Plus推出新款7.8吋InkPad Color電子書閱讀器，以拓展公司的彩色閱讀器產品線。全球數位內容的市場規模與多樣性迅速的成長，未來將有更多的以圖像呈現的數位內容需要色彩顯示，如漫畫、童書、非小說類圖書與期刊等，而這些色彩讓數位內容更有吸引力與資訊量。在彩色電子書閱讀器的需求將持續成長，我們將提供更好的產品以滿足客戶需求。與2020年推出的6吋彩色電子書閱讀器相比，我們相信新款7.8吋彩色電子書閱讀器將取得更好的市場成績。」

▲ 元太科技發表新一代E Ink Kaleido Plus適合顯示表格、地圖、圖片、漫畫和廣告等圖像豐富的資訊Onyx文石執行長淡玉婷表示：「這是一個興奮的時刻，文石與元太科技已合作超過12年之久，文石所推出的BOOX系列產品均採用電子紙顯示技術。近期推出的新款BOOX Nova3 Color電子紙筆記本就是採用最新一代彩色印刷電子紙E Ink Kaleido Plus，我們預期這項產品將為數位閱讀與書寫彩色化開啟全新的潛在市場。」

E Ink Kaleido Plus除運用新的印刷式彩色濾光片技術，取代玻璃彩色濾光片，讓彩色印刷電子紙顯示器可更輕薄，也具備更好的色彩光學表現。而這也讓電子書閱讀器領域客戶可設計更多符合人體工學的裝置，並透過色彩的顯示提升電子書的購買與閱讀體驗。

此外，元太科技新一代的電子薄膜具備更快的翻頁速度與更高的顯示對比，也讓新一代的彩色印刷電子紙具備播放動畫與影片的能力，將可為電子紙筆記本產品提供彩色的數位書寫功能，為教育與專業應用領域帶來嶄新的數位閱讀與書寫的選擇。

journalist: 報馬仔


content_text:
姚小姐的父母（左二、右二）幫她一圓遺愛人間的願望，新竹縣湖口仁慈醫院院方代表（左）回贈感謝狀。（仁慈醫院提供）

2021/03/10 05:30

新竹縣湖口鄉仁慈醫院姚姓女患者2月往生，她在過世前請父母（左二、右二）在她往生後捐贈30萬元，幫助其他弱勢病友及家屬，姚女雙親日前完成她的心願，遺愛人間。（圖：仁慈醫院提供，文：記者黃美珠）

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹縣

title: 捐30萬助弱勢 女子遺愛人間


content_text:
GameStop交易狂潮促使SEC考慮審查訂單流支付系統   美國證券交易委員會代理主席表示支持對一種做法進行全面審查，這種做法讓高速交易公司來執行許多小投資者的股票交易訂單。美國證券交易委員會(SEC)代理主席表示支持對一種做法進行全面審查，這種做法讓高速交易公司來執行許多小投資者的股票交易訂單。

這種被稱為「訂單流支付」的系統已有幾十年的歷史，但隨著越來越多的散戶投資者通過Robinhood Markets Inc.等公司運營的券商應用進行交易，這種系統受到了更嚴密的審視。Robinhood等在線經紀商通過將客戶的訂單賣給Citadel Securities和海納國際集團(Susquehanna International Group)等與之交易的公司來賺錢。

在周二公布的一封信中，SEC代理主席Allison Herren Lee說，監管機構應該審查此類安排，以確保其做法得到充分披露，並符合最佳的執行義務。這一要求要考慮客戶是否能得到比目前市場報價更好的價格、執行速度以及他們的訂單被執行的概率。

...

journalist: Dave Michaels

title: GameStop交易狂潮促使SEC考慮審查訂單流支付系統


content_text:
共同社引述消息報道，日本國土交通省已經要求飛抵羽田、成田及關西這三個機場的國際航班的航空公司，將每班航班的入境人數，限制在100人以內。

報道引述消息人士表示，日本憂慮變種新冠病毒及疫情擴大，決定收緊入境限制，早前亦已根據檢疫情況，將每個航班的人數，限制在約200至300人，今次屬於進一步強化。

厚生勞動省表示，截至本月5日，日本在20個都府縣和檢疫中，發現251宗變種病毒株，並將收緊入境限制措施的國家，擴大至意大利和法國等17個國家和地區，從這些國家或地區入境的人士，除了入境時要通過檢查等措施之外，亦需要在政府指定的住宿設施隔離14 天，入境後第3天要再次檢測等。

countries: 日本 法國

events: 疫情 新冠病毒

title: 日本據報要求國際航班每班入境人數不多於100人


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

家長質疑：球員沒戴口罩觀眾多

高中籃球聯賽HBL總冠軍賽日前熱血落幕，衛福部長陳時中受邀開球，總統蔡英文也親臨現場頒發冠軍獎盃；不過相較球賽熱鬧開打，教育部卻宣布因疫情影響，停辦一○九學年全國學生表演藝術類競賽團體組競賽，家長團體質疑球賽現場觀眾多，球員打球也沒戴口罩，但藝文競賽卻是說停就停，教育部根本「雙重標準、一國兩制」。

教部解釋：吹奏歌唱會散播飛沫

日前台北世紀交響樂團演出時，因防疫需求，以透明隔板隔開演奏者。本報資料照片

家長團體、師生強調「第一年停賽是意外，第二年再停賽就是教育部失職」，呼籲教育部，應重新跟地方政府、學校、家長三方協商，比賽可延期，但不要取消。不過教育部強調，大量的樂器吹奏或歌唱會讓飛沫在空氣中散播，恐有嚴重防疫缺口之虞，因此才決定再度停辦團體賽，這是「不得已的決定」。

每年三月登場的全國學生表藝類競賽團體賽，是各地中小學生展現苦練成果的重要盛會，包含工作人員，參與人數近卅萬人，賽事長達一個多月。

教育部考量競賽演出無法落實社交距離，再加上參賽者眾、各競賽場地活動檔期已排定，無法延期或異地舉辦，決議停辦；至於個人賽影響高中藝才班特招甄選入學積分，停辦影響太大，今年依舊照常舉行。

家長師生反彈 兩天破五千人附議

教育部今年一月宣布團體賽停辦後，引發地方家長、師生強烈反彈，還有民眾上公民政策平台提案，短短兩天就破五千人附議門檻。教育部年後二度邀集各縣市代表開會，但評估無法落實參加者有固定位置、場地通風等防疫規則，仍決議今年停辦。

球賽熱血嘶吼 差別待遇如何接受

民眾黨籍立委賴香伶昨率家長舉行記者會。她表示，國內疫情趨緩，衛福部二月中已宣布部桃解封，目前公眾集會重點在於「確實掌握與會名單以利後續追蹤、全程戴口罩」，但教育部體育署所辦的全國高中籃球聯賽，萬人進場，陳時中受邀開球，副總統賴清德還入場觀賽，場內觀眾熱血嘶吼擁抱，「這樣子的差別待遇要參賽團體如何接受？」

家長代表邱永林指出，孩子從第一年停辦的不甘心，第二年竟出現不比賽就不用認真的放棄心態。教育部表示，已邀集防疫專家、表演藝術專家學者及縣市代表組成專案小組，就線上觀摩活動辦理方式及後續活動防疫因應措施研商。

people: 賴香伶 蔡英文 陳時中 賴清德

title: 萬人球賽照打 家長怒吼：取消表藝團體賽 教部雙標


content_text:
新台幣去年強升，但今年受美國公債殖利率高升、美元轉強影響，新台幣已不似去年強勢。但金管會仍配合央行去年請求，優先修法放寬外幣保單限額，主要因為這部分匯率風險由投資人自負；但更大部位、且壽險業需自負匯率風險「海外投資限額45%」，因海外曝險已高，暫時不打算開放。

去年11月央行建議金管會放寬外幣傳統保單限額35%，與放寬壽險業海外投資限額45%，希望藉由壽險買美元來壓制新台幣匯率。

金管會保險局局長施瓊華日前表示，外幣保單限額35%部分會請壽險公會研議，但前提是要有配套措施；但因壽險業海外曝險已過高，傾向保留。

依照現行規定，壽險業賣外幣保單超過責任準備金35%將計入海外投資限額，而壽險業海外投資限額不得超過可運用資金45%，2018年也新增規定，國際板加計國外投資不得逾國外投資額度的145%，最多不超過壽險可運用資金的65.25%。

title: 壽險海外投資 暫不放寬


content_text:
郭文貴近日透露，他曾赴英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）家中吃飯，還在那裡親眼見到西方菁英「舔共」的荒唐亂象。（圖擷自Youtube）

〔財經頻道／綜合報導〕英國蘇塞克斯公爵哈利王子（Prince Harry）與妻子梅根（Meghan Markle）日前接受美國脫口秀主持人歐普拉專訪，大爆英國王室內幕，引發全球熱議。流亡美國的中國富豪郭文貴近日也回憶起過去和英國王室的往來，他透露自己曾赴英國女王伊莉莎白二世（Queen Elizabeth II）家中吃飯，還在那裡親眼見到西方菁英「舔共」的荒唐亂象。

郭文貴近日發佈影片透露，他曾去過白金漢宮、也就是英國女王家中吃飯，和在歐洲工作的CNN某知名伊朗裔主持人等社會名流在那裡用餐，「我在英女王家裡吃飯，她作為最牛的CNN老大，坐在那兒，是伊朗裔的1位女士，還有王子都在，坐在白金漢宮，還有另外3位華人」。

郭文貴透露，他當時問了這名在CNN工作的伊朗裔大咖，「如果讓妳選擇，不是妳的祖國伊朗，也不是美國，除了這個國家之外，妳讓哪個國家當妳的祖國？妳最愛？妳願為它奉獻？」結果這名女士竟毫不猶豫地回答「中國」。

郭文貴回憶道，他當時進一步詢問「妳選的是中國人呢？還是中國共產黨？」結果這名女士竟稱「我選中國共產黨」。

郭文貴透露，除了此人，還有許多西方菁英吹捧中共，他曾和某位美國新聞集團大佬在自己所建的北京盤古七星級酒店的空中四合院多次喝酒，聽他傾訴心聲，沒想到這名美國新聞界大佬心中恨的竟然是美國，愛的是中國共產黨，「最後我問他為什麽？他說『因為跟著共產黨幹，想幹啥幹啥，想戳誰戳誰』」

對此，郭文貴相當不以為然，並抨擊許多西方媒體美化中共，誤導了全世界，西方媒體對人類文明的影響，已遠遠超過共產黨，因為所有西方政客、投資家、宗教學家說的話，都是來自媒體，「這就是共產黨極為陰險、邪惡的地方，不惜代價控制西方社交媒體、傳統媒體」。

郭文貴透露，中共在美國媒體界的滲透，許多美國政界菁英都沒有清楚認知，他曾問過前美國總統川普私人律師、前紐約市長朱利安尼（Rudy Giuliani）「你知道《華爾街日報》有多少中國人在那工作嗎？」結果朱利安尼的答案和實際數字相比差了1個0。

郭文貴更透露，他過去在中國的時候，曾親口問過某位前美國總統，是否知道在美國媒體內部，有多少華人媒體工作者？結果這名前美國總統的答案，比實際數字足足少了2個0。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 英國 伊朗 中國 美國

title: 曾赴英國女王家中吃飯！郭文貴大爆西方菁英舔共亂象


content_text:
民進黨今（10）日召開中常會，聚焦在能源議題與8月的公投案，對於近日熱議的藻礁公投案，中常委認為「一定要正面主動溝通，不能採許被動」，黨主席蔡英文表示，民進黨的立場是保育藻礁也要推動非核減煤，有需要把事實向民眾說清楚；會後據轉述，民進黨將規劃數百場包括公投等議題的「下鄉說明會」到基層和民眾面對面溝通公投議題。

蔡英文：不要互相攻擊，黨公職應和各界溝通 蔡英文今天在中常會後聽取能源轉型的相關報告後表示，最近受到矚目的中油天然氣第三接收站，她知道社會各界仍有很多不同的意見。「能源轉型」是民進黨的目標，她認為藻礁爭議是「減煤」與「保育」權衡，出發點都是環保，但這不是路線之爭，她要求民進黨公職要與環團和民眾溝通，共同尋求出解決的方法。

蔡英文表示，「保護家園是我們的共同使命，我們目標一致，只是選擇的實現方法或許有些不同。」現階段最重要的工作，就是把事實說清楚。尤其是藻礁，她相信很多人是出於保育，而民進黨也盡全力保護藻礁，中央與地方合力，投入包括觀新藻礁在內的桃園27公里海岸保育，接下來還更規劃成立基金，針對全台多處藻礁，推動系統性的保育工作。

與會人士轉述，蔡英文表示，接下來將要求行政部門和黨公職，持續和關心的團體、朋友溝通，要把事實、立場說清楚，會創造出未來做決策的空間。蔡英文稍晚也公開呼籲，希望支持者不要相互攻擊、不要相互傷害，應該抱持理性，努力溝通，期待大家共同尋求出解決的方法，一起度過能源轉型這一關。

另外據轉述，中常委蔡易餘則認為，應該要有對案，才有辦法讓支持者出來投，要反守為攻，不能太被動；中常委羅致政也認為，在地方有聽到支持者的焦慮，這起源於2018年的公投經驗，而他主張應該評估是否要有一定的對案，也要正面迎戰、正面論述。

林錫耀黨務報告提到最近核四議題上，民調顯示，民進黨的政策是正確的，他有信心在核四議題討論上，民進黨不會處於劣勢；另外，據轉述，民進黨中央未來2、3個月會要求中央、地方民代下鄉辦座談會，場次可能會達數百場，整個黨會動起來，但細節內容待黨中央公布。

鄭文燦長文談藻礁，環團：這些之前都講過了 桃園市長鄭文燦昨天晚上則在臉書上發出2000字的長文，表達對藻礁議題的想法。今天在中常會上，鄭文燦也再次和中常委們說明報告。他強調，桃園多年來做了許多藻礁保育的相關工作，從工業污染源稽查、河川污染監測、海岸生態教育、藻礁及海岸巡護、海洋垃圾清除、海廢回收再利用等海岸保護業務，桃園市政府從他上任之前就開始，6年來共投入8億4224萬元。

鄭文燦指出，桃園沿海藻礁南北延伸達27公里，市府採取分段分區的保護措施，包括2014年劃設「觀新藻礁保護區」，2015年他上任後公告劃設「許厝港國家級重要濕地」，桃園沿海27公里的藻礁生態，目前已有86.7％的藻礁劃入保護區範圍。

他也談到現在爭議的大潭藻礁，2014年行政院宣布核四封存，同時啟動中油第三天然氣接收站計畫，主要是為了大潭電廠新增機組的供氣，是「非核家園」的配套方案，並達成「減煤減空污」的目標，但也是藻礁議題的衝突根源。2015年他要求農業局委託中央大學進行藻礁調查，中央大學報告結論並未建議將大潭海岸劃設為自然保留區。

鄭文燦也表示，環團提出的台北港替代方案，當時新北市政府和新北市議會都表態反對，加上經濟部評估填海造陸的工程需要11年才能完成，大潭電廠新增機組必須在2023年完成供氣，若將三接站改到台北港，時間上可能會來不及，中間有40公里走陸上管線會遇到蘆竹、觀音等沿線居民反對，走海底管線，也要面對淡水區漁會、桃園區漁會及中壢區漁會漁民作業海域及海底魚礁破壞等相關問題，而且範圍還比現在的更大，「替代方案仍然需要理性討論，才會具有可行性，才會知道困難在哪裡。」

鄭文燦說，藻礁公投若成案，社會上需要有良好的公共討論、理性討論，桃園市政府會繼續站在保育藻礁優先的立場，把海岸生態及藻礁保育做得比以前更好。

不過對於鄭文燦的長篇論述，藻礁公投領銜人潘忠政受訪時僅簡短回應，「這說法跟過去一模一樣。」並沒有多作解釋。目前藻礁公投的連署書已來到61萬份，第二階段連署將在今日截止收件，環團也呼籲，請大家今天務必把手上的連署書寄出以趕得及工作小組整理造冊後，預計將在18日前送交中選會。

journalist: 李秉芳

events: 公投 空污

people: 蔡英文 鄭文燦 蔡易餘 羅致政

taiwan-subdivisions: 中壢 觀音 蘆竹 桃園 北港 新北市 淡水區

title: 蔡英文籲正面回應「藻礁公投」，民進黨規劃全台巡迴百場座談會


content_text:
2019 年 11 月接連發生「三罷」、理大被警方圍堵，多區爆發警民衝突。26 歲測量員被指在地鐵站路軌明渠中藏有剪鉗，被控「管有適合作非法用途的工具並意圖作非法用途使用」。被告今（10 日）於九龍城裁判法院認罪，裁判官鄭念慈指，會先索取社會服務令報告，案件押後至本月 24 日判刑，惟鄭明言打算判監，被告期間須還柙。

被告李浩維（27 歲、地盤測量員）被指在2019 年 11 月 18日，在港鐵東鐵綫旺角東站至紅磡站之間、路軌中的明渠，管有一把 21 厘米長黃色剪鉗。

辯方求情時表示，案件雖然與理大事件相關，但希望法庭只考慮被告個人案情，指被告只是下班後想支援年輕人，沒有接近過暴力衝突現場，涉案的物件只是從校園內取得，以備不時之需，沒有考慮使用。

裁判官在聽取求情時，一度打斷謂「冇諗住用咁拎嚟做咩？」「不時之需即係咩呀？」，又質疑該路軌範圍是獲授權人士才可進入，被告管有剪鉗「可以破壞一啲設施嫁喎」。辯方強調，沒有證據證明被告有進行破壞，裁判官則指，「破壞咗就唔係呢個控罪啦」。

裁判官表示，將為被告索取社會服務令報告，但強調索取報告不代表會判社服令，明言打算判監；案件押後至 3 月 24 日判刑，期間被告須還柙。

journalist: 立場報道

title: 【理大衝突】測量員被指明渠中藏剪鉗　認罪還柙候判　裁判官明言打算判監 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 「哎呀！」正在散步的陳先生突然摀住胸口。「你怎麼了？」陳太太憂心地問。「有點胸悶，心臟突然跳很快。最近偶而會這樣，應該休息一下就會好…」話還沒說完，陳先生便感到頭暈、眼睛黑曚。看到先生坐倒在地，陳太太嚇壞了，連忙打電話求救。忽然心悸、頭暈、胸悶，不能輕忽正常時候心臟會持續不斷地跳動，但是我們通常不會有明顯的感覺。倘若突然感到心臟快速跳動、或跳動不規則，很可能是出現心律不整。有的人會伴隨胸悶、胸痛、頭暈、無力等症狀，嚴重的話還可能會低血壓、肺水腫、休克、昏倒。高雄榮民總醫院心臟內科江承鴻醫師指出，心律不整有很多種，其中心房顫動是成年人最常見的心律不整。有很多種原因可能導致心房顫動，不過江承鴻醫師直言：「最主要的原因是年紀！到65歲附近，有5%到7%的人患有心房顫動；到75歲的話，則高達10%以上的人有心房顫動，根據統計男性罹患心房顫動的機會比女性高。因為心房顫動可能完全沒有症狀，所以部分患者可能毫不自覺。」平常有抽菸、酗酒習慣的人較容易出現心房顫動，而肥胖、高血壓、心臟衰竭、心臟瓣膜疾病、甲狀腺機能亢進、睡眠呼吸中止症等問題，也與心房顫動的出現有關。廣告心臟胡亂跳，中風跟著來心房顫動的併發症中，最受到重視的就是腦梗塞，也就是俗稱的中風。「心房顫動患者發生腦梗塞的風險是一般人的五倍！」江承鴻醫師強調，「因為當心房快速且不規則收縮時，便無法有效率地推動血液前進，流動緩慢、滯留的血液會形成血栓。這些血栓可能隨著心臟搏動進入血液循環，若血栓流向腦部，阻塞腦部血管便會造成腦中風。」心房顫動不但會大幅提高中風的機率，而且因心房顫動導致中風的患者其嚴重度和預後都會比沒有心房顫動的中風患者還要差。除了腦中風之外，血栓也可能塞住腎臟血管造成腎臟中風、塞住腸子的血管造成腸中風、塞住肢體的血管造成肢體中風。廣告無論是腦中風、腸中風、肢體中風，皆是可能致命的急症，猝然發作，往往令人措手不及。即使沒有中風，心房顫動也可能漸漸導致心臟衰竭，影響生活品質、增加住院機會及死亡風險。所以千萬不要因為心房顫動只是偶爾發作或沒有症狀就掉以輕心。心房顫動該吃什麼藥？了解心房顫動的嚴重性之後，患者都會很關心：「心房顫動該吃什麼藥？」「心房顫動的藥物治療有兩個重點目標，一個是預防腦梗塞中風，另一個是控制症狀。」江承鴻醫師表示，由於每位患者的年齡、體重、及各種身體狀況的不同，腦中風的機率並不一樣，臨床上醫師會用「中風之風險評估量表（CHA2DS2-VASc score）」來評估腦梗塞中風的危險性，得分愈高，代表患者因心房顫動而腦中風的機率愈高。廣告目前建議得分大於或等於2分時，就要使用口服「抗凝血劑」，讓血液比較不會凝集，降低血栓形成、塞住血管的機會。江承鴻醫師解釋，如果要用藥物控制心房顫動帶來的心悸症狀，醫師會嘗試使用乙型阻斷劑、鈣離子阻斷劑、或毛地黃等藥物將心跳速率控制在理想範圍內。針對陣發性心房顫動的患者，還可以考慮使用改善心臟節律的藥物，讓心臟跳回正常心律。不過，控制心臟節律的藥物可能有些潛在副作用，包括誘發其他心律不整、低血壓、或者心搏過緩等。治療心房顫動的微創導管手術江承鴻醫師說，根據2020年歐洲心臟協會心房顫動的治療指引，針對有症狀的心房顫動患者，無論是陣發性或持續性心房顫動，可以先嘗試以藥物控制心臟節律，也可以直接接受導管心房顫動消融術，另外近期發表在權威性新英格蘭醫學期刊研究文章顯示，若陣發性心房顫動病人第一線接受冷凍球囊消融療法，與第一線接受藥物治療做比較，更能有效控制心房顫動，而副作用則是兩者沒有差異。廣告針對使用藥物控制但效果不佳的患者，應該考慮接受導管心房顫動消融術。針對心房顫動合併收縮功能缺損的心臟衰竭病患，如果心臟衰竭的原因是因為心搏過速所導致，則應該接受導管心房顫動消融術，以改善症狀，增進存活率及降低住院的機會。江承鴻醫師解釋，「導管心房顫動消融術」的原理是減少異常電氣訊號影響心肌收縮，因為心房顫動導因於異常電氣訊號，若能隔絕這些異常電氣訊號，心房就不會紊亂收縮了。研究發現，大部分心房顫動的異常電氣訊號源自於肺靜脈，因此導管心房顫動消融術的目標就是隔離肺靜脈與左心房之間的電氣活動。目前有兩種隔離心房顫動訊號的微創導管手術，一種是傳統的點對點熱能燒灼，另一種是環狀冷凍消融療法。廣告醫師會從腹股溝處穿入導管，延伸至心臟。傳統熱能燒灼術是利用導管尖端在肺靜脈外圍一點、一點地進行電燒；冷凍球囊消融術是將冷凍消融球囊導管放入肺靜脈中，然後將液態氧化二氮（N2O）灌入球囊中，脹大的球囊便能接觸左心房與肺靜脈交界的組織，利用攝氏零下30到60度之間的低溫冷凍細胞，形成一圈連續性環狀疤痕組織，隔離異常電氣訊號。導管心房顫動消融術可改善症狀、減少復發江承鴻醫師說，採用導管心房顫動消融術來治療心房顫動的效果，通常比藥物治療的效果更為顯著。一般陣發性心房顫動的患者在接受一次導管消融術治療後，就有七成到八成的機會能維持正常的心跳節奏與頻率；經過兩次導管消融術治療後，則有九成機會維持在正常心律。整體而言，導管消融術能夠顯著降低患者因心血管問題住院的機會，也能降低心臟衰竭患者的死亡率。假使患者發作的時候較年輕，接受導管消融術的效益更大。江承鴻醫師指出，比較兩種隔絕異常電氣訊號方式的研究發現，以冷凍球囊消融術對比傳統點對點熱能消融術時，兩者出現併發症的機會差不多，約在1%到2%之間，但冷凍球囊消融術的手術時間較短，可在2個小時內完成，而傳統點對點熱能燒灼術則需要4到6個小時才能完成。手術過程中，冷凍球囊消融術的疼痛感較低，熱能消融術的疼痛感較為明顯。相較於傳統熱能點對點熱能消融術，冷凍球囊消融術可以減少大約三分之一再次接受消融手術的機率，以及降低病患因心血管因素住院的機率。「曾經有個患者是遠洋漁業的船員，每次出海都要兩、三年後才能回到台灣。他在海上偶爾會突然發作陣發性心房顫動，卻難以就醫，對工作造成極大的困擾，」江承鴻醫師回憶：「他曾經嘗試過藥物治療，但成效不彰。後來經過討論後，決定用冷凍球囊消融術治療，術後症狀就明顯改善，經過一陣子的休息，又重新出海工作了。」貼心小提醒心房顫動發作時可能沒有症狀，也可能自行恢復正常心律，然而心房顫動會大幅增加腦中風機會，也可能因為心肌快速、不規則收縮而漸漸導致心臟衰竭。江承鴻醫師叮嚀，即使沒有症狀，還是建議積極治療，才能減少出現嚴重併發症的機會喔！【本文由「照護線上」授權轉載，原文出處：心悸、胸悶，輕忽症狀恐中風，心房顫動專家圖解】

title: 心悸、頭暈、胸悶別輕忽　小心中風前兆


content_text:
新疆不敵深圳的比賽，新疆主帥阿的江的公子、阿爾斯蘭，終於迎來了自己在新疆的首秀，不過，從本場比賽來看，阿公子若想打消各方關於「任人唯親」的質疑，還需要用更好的表現來證明自己。

事實上，阿爾斯蘭有一個夢幻般的首秀，僅僅首節比賽，他就命中兩個三分球，成為新疆在首節比賽佔據優勢的功臣。但是誰都不會想到的是，這竟然也是阿爾斯蘭本場比賽僅有的兩個運動戰進球，在罰球線上也只交出4罰1中的他，最終也只是在將近22分鐘的出場時間內，交出7分1個籃板以及2次助攻的數據罷了。

從本場比賽來看，阿爾斯蘭還是獲得了足夠充分的時間，甚至他的出場時間比曾令旭（16分鐘）和於德豪（44分鐘）加起來還要多，但是阿爾斯蘭若想真正打消質疑、真正在新疆站穩腳跟，也許還得交出更出色的表現才行。

（韓二）

title: 阿公子首秀7分2助 成功「壓制」曾令旭於德豪


content_text:
家樂福獨家販售的「樂天小熊餅乾悠遊卡組」上架還沒宣傳就銷售一空，緊急加量生產。

預定在 3/17 早上 10 點再開賣！限家樂福會員每人限購一盒，全台限量 4200 盒，售完為止。

3/18 早上 10 點，開放家樂福線上購物預購館開放訂購，限量 9,000 盒，家樂福會員專屬（一個帳號限購一盒），預計 6 月底前通知已訂購成功的會員到店取貨（取貨分店限量販店）。

journalist: 林冠伶

title: 3/17~3/18 線上線下開放搶購！家樂福獨家「樂天小熊餅乾悠遊卡組」熱銷再補貨-


content_text:
2021/03/10 05:30

〔記者蘇金鳳／台中報導〕交通局日前宣布北屯區的廣兼停23土地（仁和公園）的最優申請人，並公開示意圖，但有建築師在臉書PO文質疑美感，也有人認為顏色太醜、外型是城堡令人無言；交通局表示，廣兼停23BOT案是依促參法公開招商，經過市府內外學者專家組成甄審委員會，並經機關核定出最優申請人，目前辦理議約中，有關建築物外觀，並非本次甄審之重點評分項目，如有抄襲的疑慮，將請最優申請人說明，且目前只是示意圖，實際設計成果及外觀仍需經過中市都市設計委員會審查。

交通局：僅示意圖 還未審查廣兼停23土地位於北屯區的崇德路三段及山西路三段交叉口，交通局去年9月啟動該停車場興建營運移轉（BOT）投資計畫，公開招商，並已選出最優申請人。

廣兼停23土地將成為立體停車場、商場及共融式廣場立體化園區，其中停車場使用面積占6成以上，預估可供422席汽車及560席機車停放，投資10.5億元，開發地下3層、地上13層的停車場及商場複合式多目標建築。

不料，示意圖一公開，便有一位建築師在臉書貼文質疑其美感，引起很多建築師回響，批評認為外型像「城堡」，又不是幼兒園，實在令人無法苟同。

交通局說，甄審會審查廣兼停23BOT案項目包含「申請人簡介及民間機構籌組計畫」、「土地使用計畫及興建計畫」、「財務計畫」、「營運計畫」、「權利金支付規劃」及「對公眾使用及公共利益之評估」等6大項目，評分標準都是經甄審委員會開會討論而定。

title: 台中市廣兼停23外觀像城堡 部分建築師質疑不美


content_text:
新台幣今年以來仍高居最強亞幣，至9日止累計升幅為0.42％，其次是人民幣升值0.33％，也是唯二升值的亞幣。圖／本報資料照片 外資9日擴大匯出，新台幣盤中終結27元常態，回到28元價位，尾盤央行順勢放手回歸「市場供需決定」，終場新台幣收在28.39元的近一個月新低，單日貶值8.7分則創近半年最大日跌幅，總成交量爆26.495億美元，則是近一年單日最大量。

匯銀主管表示，國際美元指數位在92高位整理，美股科技股繼續下殺，台股科技股跟著跌，資金換股操作向傳產移動，使得盤勢震盪加劇，如洗三溫暖。外資連續四個交易日賣超台股累計逾新台幣900億元，持續擴大匯出資金，使得新台幣反轉貶值明顯，盤中最高價28.225元，與前一個交易日27.896元相比，等於是重挫3.29角。

但新台幣今年以來仍高居最強亞幣，至9日止累計升幅為0.42％，其次是人民幣升值0.33％，也是唯二升值的亞幣，其他星元、印尼盾、馬元、泰銖各貶值各下跌1.94～2.87％，尤其韓元及日圓更狂貶4.74％及％5.23％。

這波外資大賣台股科技股狂領鈔，累計今年以來至3月9日止已逾100億美元。匯銀主管指出，資金換股操作轉向傳產，相對不需那麼大的部位，近日陸續加大匯出力道，新台幣一年多來的升值壓力瞬間終結，儘管出口商也趁機進場大肆拋匯而貶勢受阻，央行尾盤卻未再進場調節阻升，也未進一步助貶，僅順勢回歸「市場供需」。

匯銀主管認為，美國新任財長葉倫上任時放話，要強硬處理匯率操縱國，台灣已進入觀察名單，加上從去年11月以來持續進場買匯阻升，反應在外匯存底連三個月增逾百億美元且累計爆增402億美元，恐將被列入匯率操縱國。因此央行趁新台幣回跌，盤中干預及尾盤調節同時退場，釋出誠意以利後續與美國財政部「溝通」。

11日央行總裁楊金龍將赴立法院財委會業務報告，10日書面報告出爐，去年下半年買匯總金額即公布答案，若干預金額超過GDP的2％，美國財政部最快4月將發布的最新一期匯率報告，台灣極可能就會被列入匯率操縱國。

journalist: 工商時報 呂清郎

countries: 美國 印尼 台灣

title: 新台幣 躍升今年最強亞幣


content_text:
國際中心／綜合報導

緬甸軍政府上月發動政變，引發全國不合作運動抗爭，卻遭開槍血腥鎮壓，至今已造成超過60人死亡、1800多人被捕。根據《路透》（Reuters）今（10日）報導，不少緬甸警察其實心裡支持示威者，但是接獲高層指示要以實彈開槍，甚至命令「直接射殺抗議者」、「射到他們死為止」，許多人受不了巨大壓力，辭職越境逃往印度，害怕直言「不想回去」、「我別無選擇」。

▲緬甸軍政府政變，引發全國抗爭已一個多月。（圖／緬甸台商總會秘書長楊仲青提供）

《路透》採訪到因緬甸政變後拒絕鎮壓百姓，而毅然辭去警方職務、連夜越過邊境逃往印度的警員達潘（When Tha Peng，非全名），他提到，依他所學，對付示威只能用橡皮子彈，實彈也只能朝膝下射擊，但在2月27日於緬甸坎巴鎮（Khampat）的抗議行動時，他被上級要求用手中的衝鋒槍「直接向民眾掃射」、「射到他們死為止」（shoot till they are dead）。

達潘提到，自己當下就回絕了這個恐怖指令，隔天再被命令後便馬上辭職，深夜便啟程逃到印度，雖然他的家人都還留在坎巴，但他認為自己「別無選擇」，因為害怕回去緬甸，表示現在「不想回去」。

報導指出，不只是達潘，還有多位緬甸警員、下士也接獲同樣指示，但其實許多警員都支持民眾抗議，不少人跟達潘一樣受不了壓力，辭職逃往印度。他們發出聯合聲明表示，當緬甸公民不服從運動聲勢逐漸擴大，各地反政變示威者大行街頭示威時，「我們被指示要射殺示威者，在這種情況下，我們沒勇氣向僅是和平抗議的自己人動用武力」。

▲緬甸警察接獲高層指示，「射到他們死為止」。（圖／緬甸台商總會秘書長楊仲青提供）

緬甸法蘭縣縣長於上週、才剛致函恰姆派縣地方高級官員朱艾利（Maria C.T. Zuali），要求遣返8名警員回國，以便維護兩國關係。朱艾利也已收到信件，正等待印度內政部指示。米左拉姆省長左蘭坦加（Zoramthanga）回應，省政府將會暫時提供逃亡印度的緬甸人食物與住所，但印度政府若下達遣返令，他也無能為力。

根據官方統計，自政變後約有100位緬甸人流亡印度，其中多為警員及其家人，在兩國邊境的印度米左拉姆省恰姆派縣（Mizoram’s Champhai）尋求庇護。據「援助政治犯協會」（AAPP）統計，至今已有1800人遭拘捕、逾60人被槍殺。

▲許多警察支持示威活動，拒絕射殺示威者並辭職逃亡。（圖／緬甸台商總會秘書長楊仲青提供）

journalist: 綜合

countries: 緬甸 印度

events: 槍殺 死亡

title: 殺紅眼！緬甸警察爆高層冷血下令 要求「射到他們死為止」 | 國際


content_text:
英國名嘴摩根早前發表批評哈里王子夫人梅根的言論後收到大量投訴，他隨即辭去在英國獨立電視台（ITV）節目《英國早晨》的主持職位。

摩根在節目中表示，不會相信梅根所講的每一隻字，認為梅根對英國王室的批評卑鄙。摩根的言論收到超過4萬宗投訴，他在社交網站貼文，表示願意為言論自由而犧牲。ITV發表聲明，確認摩根辭職的決定，表示沒有進一步補充。

英國白金漢宮表示，英女王對哈里王子和夫人梅根過去幾年所面對的挑戰，感到神傷，特別關注梅根提及的種族內容，會以非常嚴肅態度處理。

title: 英國名嘴批評梅根言論收到逾4萬投訴　辭任電視台主持


content_text:
52歲的民進黨立委王定宇今(9)日被週刊爆料，和小17歲的民進黨發言人顏若芳疑似同居，引發高度討論。婚外情疑雲曝光後，王定宇的太太李淑吟也被起底，年紀小老公11歲，婚前就在王定宇服務處擔任工讀生，後來升格為老闆娘。

據了解，王定宇成家很早，2002年3月剛當選台南市議員就和李淑吟結婚，至今已經19年，兩人育有3個兒子。李淑吟在台南擔任王定宇團隊的副執行長，是先生的得力助手。王定宇和顏若芳傳出同居消息，李淑吟一早6點照例在臉書寫上「早安」兩字，看起來頗為淡定。

王定宇被週刊拍到和顏若芳同進同出後，今天透過私訊回應，他才跟顏若芳租了幾個月房子，太太也知道這件事。據傳王定宇在婚前風流倜儻，曾經和台南媒體圈女記者傳出緋聞，後來新娘不是這位女記者，而是在婚前懷孕的李淑吟，因此王定宇結婚時相當低調，怕人鬧場，只擺一桌宴請親友。

週刊報導，為了掩飾行蹤，王定宇會在臉書打卡故佈疑陣，例如7點14分在台北打卡，說要開始今天的工作，但其實當下兩人還在顏若芳住處，7點47分出門準備前往立法院。王定宇今天照例在臉書道早安，表示「7:27的台南，我要開始今天的工作囉，一起加油！」網友則留言大酸「今天沒住台北啊」、「又是打假卡？」「早安沒在台北啊」。(圖：李淑吟粉專)

references: 臉書 網友

title: 王定宇嫩妻遭起底　小他11歲曾是服務處工讀生


content_text:
立法院交通委員會今天邀請交通部長林佳龍進行交通部業務報告，交通部長林佳龍會前接受媒體聯訪時說，跟帛琉旅遊泡泡的部分，交通部在未來開放準備工作，都做好了配套措施，等中央流行疫情指揮中心決定開放，兩國外交部交涉後，交通部所屬的業務都可配合。

林佳龍表示，航空公司跟旅行社方面都會配合落實，帛琉不論是航空或醫療跟台灣的合作也都做好了準備跟考察，交通部都會配合指揮中心跟外交部。（編輯：張芷瑄）1100310

journalist: 編輯：張芷瑄

countries: 台灣 帛琉

title: 台灣帛琉開啟旅遊泡泡 林佳龍：已做好配套 | 生活


content_text:
베아트리스 아르히몬 우르과이 부통령(오른쪽)이 몬테비데오의 한 병원에서 중국 시노백 코로나19 백신을 접종하고 있다.

베아트리스 아르히몬 우르과이 부통령과 다니엘 살리나스 공중보건부 장관이 8일 수도 몬테비데오의 한 병원에서 중국 제약사 시노백이 개발한 코로나19 백신을 접종했다.

title: 우르과이 부통령 및 보건부 장관, 중국 코로나19 백신 접종


content_text:
邱太三本來應該是就事論事，針對事情澄清一下，這個事件就會落幕，不會發生任何的爭議，沒想到他却嬉皮笑臉，反嗆「新勇哥物語」發文是在「講幹話」，他連理都不想理。圖／張家銘（資料照）在蔡英文政府的官員中，法務部長邱太三向來「特立獨行」、「我行我素」，真的很不一樣，台灣社會時常講一句話，有這樣的「豬隊友」，還需要怎樣的敵人？邱太三這個人，似乎以身作則，為這句話作下最好的詮釋。

前總統陳水扁在Line網路社交群組發表「新勇哥物語」，轟動一時，這是一名保外就醫的政治犯，閒來無事，發文評論時事，自娛娛人，沒有什麼大不了的，被提到的人，一笑置之可也，何必太過在乎呢？

可是這個人世間就是不太平，老是有人沒事找事作，把無事化有事，把小事化大事，可是只要不要跟著起舞，就會炒作不起來，風平浪靜；國民黨立委吳志揚在立法院詢問法務部長邱太三，稱扁在測試底線，而且扁對邱特別有意見，認為邱是紅衫軍法律顧問出身，不會對他公平，這樣的質詢一聽就知道根本是在找碴，想要挑撥分化邱與扁兩人的關係。

邱太三本來應該是就事論事，針對事情澄清一下，這個事件就會落幕，不會發生任何的爭議，沒想到他却嬉皮笑臉，反嗆「新勇哥物語」發文是在「講幹話」，他連理都不想理。

邱太三身為法務部長，應該有風度，面對任何的批評，他大可說一聲「謝謝指教」，或是就事論是，有所澄清，那知道他是那根筋不對勁，竟然學習不良少年講話的方式，用輕蔑的語氣，來回答這個問題，做一個堂堂的法務部長，可以在國會殿堂上，用「講幹話」，來罵提拔過他（出任陸委員副主委）的前任總統，同時又輕浮氣燥的說，他「理都不想理」，他到底是吃錯了什麼藥，怎麼會有這樣的表現？

講白了，邱太三今天已經太大尾了，他已經不是當年的那個紅衫軍的法務顧問而已，他有一個民選的總統當他靠山，無論外界如何批評他，就是不動如山，換不下他，別人又能怎麼樣？再說這個總統前一陣子才發表阿扁的「新勇哥物語」對保外就醫不好的言論，阿三的「講幹話」、「連理都不想理」，是有樣學樣，剛好而已，把阿扁們氣死了，又怎麼樣？

再說，邱太三也是民進黨最大派系一新潮流系全力支持的對象，目前的國家機器，主要是由是蔡英文的英系與新潮流系，共治掌控，資源與人事安排，都充分在他們手上，在新潮流的撐腰下，邱太三如虎添翼，當然會有恃無恐，口不擇言，又算什麼呢？

吳志揚詢問邱太三，陳水扁對邱好像特別有意見，可是從國會的答覆內容來看，邱太三才是對陳水扁「特別有意見」，自從他接掌法務部長後，阿扁面對許多不公的待遇，包括中監動輒得咎警告，要把扁送回黑牢裡，原來邱太三是始作俑者，他對扁太有意見，有太多「關愛的眼神」放在他的身上了。

「新勇哥物語」說邱太三是紅衫軍法律顧問出身，不會對扁公平，其實是可以接受社會公評的事，邱太三的紅衫軍色彩，見諸媒體報導，也出現在歷史紀錄上，邱太三有就說有，沒有就說無，有必要好似惱羞成怒一樣，在國會議堂上「講幹話」嗎？

邱太三的這席話，明顯是講錯了話，不但有失法務部長的格局，也有損公眾人物的風範，當我們的官員都可以在國會殿堂上講「幹話」時，我們又能要求下一代表現出怎樣的教養來，上任以來，爭議性十足，是分裂民進黨與本土民眾的最大因素，這樣的法務部長邱太三，可以不下台嗎？

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

people: 陳水扁 邱太三 吳志揚 蔡英文

title: 【觀察站】法務部長嗆「勇哥」，有必要嗎？


content_text:
國道3號北上88.5K新竹芎林路段，今天上午5時許，發生3輛大型車輛事故，其中2輛半聯結車的車頭竟前後衝出護欄，1輛滾落邊坡，1輛甚至重摔到下方籃球場，還壓毀橋下停放路邊的2輛自小客車，2輛大車駕駛都重傷送醫，另1輛大貨車則是為了事故時外了閃避，衝撞內側護欄，所幸駕駛並無大礙，國道警方目前仍封閉中、外線車道處理現場中。

據了解，事故發生在今天清晨5點18分國道3號北上88.5K路段，剛過竹林交流道，2輛營業半聯結車發生追撞，其中藍車車頭載運砂石，車斗遺留在高速公路路肩，車頭則摔下邊坡，另輛白色車頭聯結車則是當場從15公尺高重摔到下方，還波及壓毀2輛停放路旁的自小客車。

白色聯結車車頭不僅摔到下方芎林鄉中坑村道路上壓毀橋下車輛，車斗則是扭曲變形、零件四散在橋下籃球場，還當場壓垮整排電線桿，造成芎林鄉多戶停電，台電在上午5點35分接獲民眾通報後，已派員前往修復。

白色及藍色聯結車都嚴重扭曲變形，駕駛雖身負重傷不過都意識清醒，其中1車在民眾協助下將人救出，另車駕駛則是警消到場後將他救出，分別送往竹北東元醫院及新竹馬偕醫院急救。

另有1輛大貨車在事故發生時，為了閃避外側追撞的2輛聯結車，大貨車當場失控衝撞內側護欄，所幸駕駛並無大礙，不過一度造成北上全線封閉；截至上午8點國道警方僅開放中、內線車道通行，外側及路肩則因傾倒大量砂石，已派堆土機到場排除當中。

目前國道3號北上芎林竹東路段回堵3公里，竹林交流道北上入口匝道則因外側車道封閉，也同樣造成芎林鄉富林路嚴重回堵，國道警方則表示已現場執行拖吊與路面清掃作業，還需進一步釐清事故發生經過。

2輛大車車頭都翻出高速公路，1車摔落邊坡，1車直墜下方籃球場，還壓毀2輛自小客車。記者巫鴻瑋／翻攝

2輛大車車頭都翻出高速公路，1車摔落邊坡，1車直墜下方籃球場，還壓毀2輛自小客車。記者巫鴻瑋／翻攝

2輛大車車頭都翻出高速公路，1車摔落邊坡，1車直墜下方籃球場，還壓毀2輛自小客車。記者巫鴻瑋／翻攝

2輛大車車頭都翻出高速公路，1車摔落邊坡，1車直墜下方籃球場，還壓毀2輛自小客車。記者巫鴻瑋／翻攝

拖板車還壓毀至少2輛停放在橋下的車輛，大車車頭嚴重扭曲變形。記者巫鴻瑋／翻攝拖板車車頭衝出高架橋直接摔落下方道路，駕駛雖身負重傷但意識清醒，被緊急送醫急救。記者巫鴻瑋／翻攝

taiwan-subdivisions: 芎林 竹北 竹東 新竹

title: 國道3號2輛大車追撞翻覆 1車當場摔落高架橋 壓毀橋下小車


content_text:
央视网消息（新闻联播）：十三届全国人大四次会议将于3月11日下午在北京人民大会堂举行闭幕会。全国人大常委会委员长栗战书将发表讲话。闭幕会后，国务院总理李克强将会见采访大会的中外记者并回答提问。

届时，中央广播电视总台所属中央电视台综合频道、新闻频道、中文国际频道、4K超高清频道、中国国际电视台各外语频道，中央人民广播电台中国之声、大湾区之声、中国国际广播电台环球资讯广播等频率将进行现场直播。央视新闻、央视频、央视网等中央重点新媒体平台将同步直播。

journalist: 陈平丽

title: [视频]本台明天将直播十三届全国人大四次会议闭幕会和总理记者会


content_text:
桃園市楊梅區秀才窩溪水尾橋段護岸掏空，8日發生崩塌，柏油鋪面龜裂、陷落，市議員涂權吉獲報，昨天邀集楊梅區公所、水務局官員會勘。（記者許倬勛攝）

2021/03/10 05:30

〔記者許倬勛／桃園報導〕日前連續幾波降雨，造成桃園市楊梅區秀才窩溪水尾橋段護岸掏空，8日發生崩塌，柏油鋪面龜裂、陷落，出現15公尺的缺口，路幅縮短不少，用路人稍有不慎就可能摔落；市府水務局緊急圍設支撐鋼樁並覆蓋帆布，今將進行護岸補強與加高工程，1個月內修補完畢，減少水流衝擊，防止損壞惡化。

秀才窩溪水尾橋段位於梅高路，沿線尖峰時段車水馬龍，用路人赫見河道護欄崩塌，目測長度超過10公尺，如有不慎，可能整台車摔落，若崩塌範圍擴大，恐會波及周邊電桿、樹木與管線。

市議員涂權吉獲報，昨天邀集楊梅區公所、水務局官員會勘，研擬解決之道。

水務局水利工程科科長蘇鴻表示，秀才窩溪現有的駁坎護岸是舊鎮公所時代建造，部分溪段有蛇籠支撐、部分則無，在長期溪水沖刷下，搖搖欲墜；加上重車往來頻繁，土方壓力承載不住，才會掏空、崩塌。

被沖毀的部分河岸為老式漿砌工法，水務局除緊急圍設支撐鋼樁並覆蓋帆布，另設置紐澤西護欄，防止災情繼續擴大，之後將以鋼筋混凝土構造的擋土牆，替代原本的漿砌卵石，提高耐受度，工期約30天，施工期間，梅高路將採單線通車，籲請民眾配合。

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園

title: 楊梅秀才窩溪護岸崩塌 今進行補強


content_text:
面板廠 2 月營收出爐，友達 (2409-TW)、群創 (3481-TW) 今(9) 日公告 2 月營收，受工作天數減少、零組件吃緊影響，友達、群創 2 月營收均較 1 月回落，達 256、253.39 億元，但在遠距商機、宅經濟動能延續下，年增幅高達 44.7%、79.3%，同創近四年同期新高。

友達受到農曆春節工作天數減少影響，2 月營收下滑至 256 億元，月減 3.8%、年增 44.7%，為近四年同期新高，累計今年前 2 個月營收達 522.2 億元、年增 57.4%，出貨方面，友達統計 2 月面板總出貨面積達 200.9 萬平方米、月減 5.9%。

展望未來，友達指出，遠距商機、宅經濟帶動電視、IT 面板需求維持高檔，訂單能見度可看到上半年，首季產能利用率維持去年第 4 季 95% 高檔，整體面板平均價格可望續揚近 1 成，但受零組件缺料影響，出貨量估將季減 1 成，而新台幣匯率、缺工也是短期較大壓力。

群創 2 月營收達 253.39 億元，月減 7.9 %、年增 79.3%，為近四年同期新高，累計今年前 2 個月營收達 528.51 億元、年增 72.07%，出貨方面，群創統計 2 月大尺寸合併出貨量約 1157 萬片、月減 7.7%，中小尺寸合併出貨量 2504 萬片，月減 5.8%，也是受到工作天數減少、上游零組件吃緊影響。

群創表示，宅經濟動能延續，電視、IT 產品需求仍維持高檔，首季淡季不淡，對今年上半年面板景氣維持樂觀，下半年也審慎樂觀，但受限短期零組件緊缺，包含偏光板、驅動 IC、玻璃等，加上台灣有缺水問題，將使面板供需供不應求狀態延續至年底。

價格方面，市調機構集邦旗下 Witsview 日前公布 3 月上旬面板價格，均維持上漲，其中，55 吋電視面板價格仍上漲 5 美元，27 吋顯示器面板、14 吋筆電面板同樣維持上漲，平均價格也上漲 0.7、0.8%，市場看好，面板雙虎首季營運將維持獲利。

另一方面，中小尺寸面板廠凌巨 (8105-TW) 今也公告 2 月營收達 5.82 億元，月減 22.69%、年增 28.81%，累計前 2 個月營收達 13.36 億元、年增 32.17%。

title: 面板需求暢旺 友達、群創2月營收同寫近四年同期新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


海富通研究精選混合C凈值下跌3.01%


content_text:
基進黨立委陳柏惟第一階段罷免連署已經通過，讓民眾非常關心他的問政表現。立法院會期剛開始，陳柏惟一段質詢行政院長蘇貞昌和衛福部長陳時中的片段也被拿出來檢視，長達2分多鐘的內容，都在談論不同品種的蝦子，其中不乏一些比較詼諧的橋段，讓蘇貞昌一臉茫然。

陳柏惟質詢拋疫苗同蝦子說 蘇貞昌一臉茫然基進黨立委「3Q」陳柏惟上了質詢台，又有新花招！他拿出3張看起來很可口的「蝦」照片，分別是中國小龍蝦、台灣草蝦、美國波士頓龍蝦，問行政院長蘇貞昌喜歡吃那一種，蘇貞昌回答，都不錯。

陳柏惟質詢時，拿出3張蝦子的照片，問蘇貞昌喜歡哪一種。圖：台視新聞陳柏惟接著說，「其實吃什麼都好，有時候出國旅遊，吃人家的口味也不錯，但是以我自己看到這三種，我會覺得草蝦不要說每天在吃，至少我們爸爸媽媽在吃，阿公阿嬤在吃，有些店家說這是男人的加油站。」

陳柏惟越說越起勁，但葫蘆裡賣什麼藥？看看行政院長蘇貞昌站在備詢台上，一臉困惑。

面對陳柏惟（右）的質詢，蘇貞昌（左）一臉茫然。圖：台視新聞用蝦比喻疫苗副作用 陳柏惟質詢放大檢視「中國也有自己的小龍蝦，說一年吃幾億隻，所以我們有時候想吃一點，但有一個最重要的前提，蝦子有人會過敏，但不一定是三種都過敏，『疫苗跟蝦子一樣』。」陳柏惟整整花了100秒時間，鋪梗鋪了半天，原來只是要比喻打了疫苗副作用問題。

花百秒談不同品種蝦 朱學恒諷：到底在幹嘛這段質詢影片被重製後，在網路上瘋傳，甚至做成綜藝節目的矛盾大對決，網紅朱學恒發文嘲諷說，「我很認真地去聆聽了這麼一個偉大超凡入聖的民意代表到底在質詢什麼，不看還好，一看嚇一跳！沒想到全場好像進入了平行世界一樣，因為你把官員抓到立院，笑嘻嘻跟大家分享的是蝦子和吃蝦的經驗。」

陳柏惟是唯一一席基進黨立委，面臨罷免危機，也讓他的一言一行被放大檢視。

台北／綜合報導 責任編輯／朱怡玟

countries: 美國 中國 台灣

people: 陳柏惟 蘇貞昌 陳時中

title: 陳柏惟質詢拋疫苗同蝦子說 蘇貞昌一臉茫然


content_text:
握有狀元籤的富邦悍將，日前領隊蔡承儒已經預告，如果有狀元籤，將會選擇江少慶，讓原本有望鎖定狀元的陳冠宇，可能無緣加盟富邦。好友郭俊麟就笑說「無緣」，並表示至少2人還都在棒球場上。

「只能說緣份，一開始真的還蠻期待跟冠宇同隊，但至少都在同個聯盟。」郭俊麟說。「當然沒有在同一隊很可惜，但又覺得都在棒球場上，還是可以問他一些東西，畢竟他都在日本打10年了。」郭俊麟表示，看到江少慶新聞出來時，陳冠宇立刻LINE他，「因為那時候我在練球，我就說不知道，後來知道就覺得沒關係。」

先前進行TJ手術的郭俊麟，預計在下半季回歸賽場，有望與江少慶共組華麗先發輪值。他透露，目前有慢慢拉遠距離，差不多丟到50公尺左右，「會想從他身上學到一些美國經驗，因為他也有開過TJ，所以遇到會詢問怎麼讓自己手肘、肩膀更強壯，還有他的訓練課表，朝著下半季有機會一起共事目標前進。」

countries: 美國 日本

title: 無緣跟陳冠宇同隊　郭俊麟：至少都在棒球場


content_text:
繼二、三月陸續登場的巴黎、紐約時裝周後，萬眾期待的台北時裝盛事也在3月10日正式登場。根據全球線上訂房品牌Booking.com的調查發現，許多時尚嗅覺敏銳的旅客心繫潮流，其中約有39%的旅客原定在2020年規劃的旅行中，至少安排一天去血拼購物一番。在各大城市時裝周開跑之際，Booking.com特別選出「六大新潮風格目的地」，號召旅人重新找回時尚感，換下睡衣、穿上有型又令人耳目一新的衣飾吧。

法式時髦的必訪指標──法國「坎城」

雖然許多知名的全球時尚品牌都發源自「巴黎」，但時尚嗅覺敏銳的旅客也不應錯過時髦的「坎城」。位於蔚藍海岸的「坎城」是個奢華的度假小鎮，除以彰顯國際電影與創意人才的年度活動為世人所知外，此處也有高級時尚名店林立的十字大道（Boulevard de la Croisette）及昂蒂布街（Rue d’Antibes）。

「魏爾倫飯店（Hotel Verlaine）」距離坎城主要的購物街十字大道與昂蒂布街只有幾步之遙，該建築的每一層樓都有不同的主題，包含叢林風和色彩繽紛的風格，優越的地理位置也讓住客可輕鬆徒步探索這座城市。

全球高檔名店集散地──阿拉伯聯合大公園「阿布達比」

時尚之都「杜拜」向來是喜歡時尚與購物的旅客的最愛，不過「阿布達比」亦擁有眾多高級名店、購物中心和熱鬧的市集，而對傳統服飾感興趣的旅客不妨走訪中央露天市場（Souk Central Market），此處販售著迷人的骨董、香水、手工鞋與傳統服飾。「拉祖利 Villa（Villa Lazuli）」位於「阿布達比」市中心，住客可在花園中美麗的露臺上享用溫馨晚餐，並駕車前往附近的艾瓦達購物中心（Al Wahda Mall）及阿布達比羅浮宮（Louvre Abu Dhabil）。

文青時尚迷的挖寶熱點──德國「漢堡」

德國除有新潮的首都「柏林」外，「漢堡」也有許多適合時尚迷前往的購物好去處。此區的蒙克貝格街（Mönckebergstraße）便有幾間大型的百貨公司，而偏好精品店的旅客則可去波瑟朵夫區（Pöseldorf）逛逛，喜歡古著與復古單品的人也不能錯過卡侯費特爾區（Karoviertel），該區狹窄的街道上有許多獨特的商店和二手店。「埃里克沃克爾精品公寓－漢堡套房」位於「漢堡」舊城區心臟地帶，此旅宿在設計上揉合了北歐與地中海風格特色，附近也有許多類型的文化活動與餐飲選擇，距離均為步行可至。

前往全球最大百貨公司宣洩購物慾望──韓國「釜山」

購物狂都知道南韓首都「首爾」是個血拼天堂，但熱鬧的城市「釜山」也深受旅客推崇，市中心的新世界百貨公司（Shinsegae Centum City）是全球最大的百貨公司，對渴望發洩一下購物慾的旅客來說再適合不過！此外，旅客也可以花上一天在擁有眾多時尚與娛樂選擇的 BIFF 廣場周邊購物，發掘各種樂趣。「UH 套房風景 2（UH SUITE Landscape 2）」主打現代設計感並提供像家一樣的齊全配備，而住客從房內即可欣賞絕佳海雲台海景，是逛完街最佳的休憩之處。

挖掘拉丁美洲風情的時尚好物──哥倫比亞「波哥大」

哥倫比亞的首都「波哥大」是購物狂的樂園，也是拉丁美洲的時尚之都。除了街頭市集與紀念品店，還有不少頂級時尚購物中心。若想尋求商場之外的正宗購物體驗，烏薩奎週日市集（Usaquen Sunday Market）可讓旅人挖掘奢華的珠寶、手工包包等好物。

「BOG 設計飯店（ BOG Hotel a member of Design Hotels）」距離安迪諾購物中心（Andino Shopping Mall）及雷迪洛購物中心（El Retiro Shopping Mall）只有短暫步程，此飯店坐擁都市全景與山景，設計靈感來自波哥大黃金博物館（Gold Museum），更供應融合當地與歐洲風味的佳餚。

南半球的新興時尚之城──澳洲「布里斯本」

雖然「時尚」兩個字通常較容易跟「雪梨」聯想在一起，但每年都會舉辦時裝週的「布里斯本」也是澳洲最棒的購物去處之一。女王街購物中心（Queen Street Mall）位於此區的心臟地帶，堪稱該市休閒購物精華區。若對復古風較有興趣的旅客則可到「帕丁頓（Paddington）」的吉文區（Given Terrace）與拉綽柏區（Latrobe Terrace）逛逛在地小店舖。「艾薇與伊芙公寓（Ivy Eve Apartments）」地處「布里斯本」南端，採現代風裝潢，很適合重視時尚品味的人，此旅宿還有一座室外無邊際池，住客也可以在池畔的躺椅上放鬆或觀賞露天電影。

「漢堡」有許多適合時尚迷前往的購物好去處，無論是百貨公司、精品店、古著等都應有盡有。 圖/Booking.com提供

countries: 韓國 法國 德國 澳洲 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 大城 新興

title: 網路旅遊業者推六大新潮風格目的地 重啟旅人時尚感官


content_text:
Panasonic的網路監視器分公司Panasonic i-PRO Sensing Solutions，在2021年3月針對AI網路監視器推出2項升級服務，讓該廠的i-PRO系列AI網路攝影機可連接雲端影...

責任編輯：廖旌策

journalist: 范仁志

title: 邊緣AI升級 Panasonic監視攝影進化


content_text:
我們想讓你知道…這種論調喊了快20年，其實是種可笑的醉言醉語，共軍機艦從公海無害通過第一島鏈，那是國際自由航行權，如果與第一島鏈國進入交戰狀態，會被海空兵力與先進武器系統，封鎖在第一島鏈以東，想要突破談何容易。

● 宋兆文／資深國防諮詢委員

美國不再容忍中共

美軍印太司令部3月1日促請國會加倍為「太平洋威懾計畫」（Pacific Deterrence Initiative，簡稱PDI）撥款，並指為了強化傳統嚇阻能力對抗中國，美國需要在西太平洋「第一島鏈」分散建立能經受敵人攻擊的精準打擊作戰網。

印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）3月4日談到位於第一島鏈中心點的台灣時表示，美方提供台灣不對稱戰力，持續對台軍售，協助台灣防衛至關重要。

▲美國印太司令部司令戴維森（Philip Davidson） 。（圖／達志影像／美聯社）

戴維森透過視訊參與華府智庫「美國企業研究所」對談；他指出，隨著中國解放軍勢力增強，威脅到印太地區的平衡，也對美國及其盟國愈來愈不利；他表示，中國恐嚇鄰國的意圖以及軍事現代化的計畫，兩者相加破壞了印太地區的和平穩定。

戴維森列舉了中國近年文攻武嚇的行徑，並提到，中國在台灣與周遭空域的活動有所增加，甚至侵入台灣防空識別區；他表示，美國鼓勵台灣進行國防投資，並提供台灣不對稱戰力，至關重要；美方持續對台軍售，協助實現威嚇戰略亦極為重要。

▲近年來中共軍機頻繁繞台，引發兩岸緊張。（圖／國防部）

戴維森警告，未來約6年，中國可能會尋求改變區域現狀，像是目前對待台灣的做法；他說，「從現在到2026年這段時間，中國可望占據軍事優勢地位，屆時北京很可能選擇強行改變（印太）地區現狀，而現狀一旦改變可能會是永久性的。」

美軍對共軍態度強悍

拜登當選後大陸官媒一片喝采，認為拜登對台冷漠，有利於共軍武力犯台，萬萬沒想到拜登就任後，不斷以軍事行動，表達不允許中共以軍事威脅姿態，在亞洲地區囂張跋扈；尤其反對共軍以機艦威脅，不斷對台施加軍事壓力，拜登再再要美軍顯示出強悍挺台姿態，這種姿態大大出乎中共鷹派的預料。

▲美國為強化傳統嚇阻能力對抗中國，計劃沿第一島鏈部署針對中國的精準打擊飛彈網。（圖／翻攝自臉書／DeptofDefense）

戴維森毫不掩飾的指出：「北京很可能選擇強行改變（印太）地區現狀」，把中共的野心企圖暴露無遺，將共軍積極的犯台作戰準備，向美國國會與美國盟邦做直接的說明；戴維森代表美國不願見到共軍張牙舞爪的態度，現已下定決心，要以實際行動來扼止共軍的高熾氣焰。

戴維森主張，在「第一島鏈」分散建立，能經受敵人攻擊的精準打擊作戰網，他所說的「精準打擊作戰網」，就是一種戰略聯盟作戰，從菲律賓、台灣、日本，拉起一道包圍作戰的封鎖網，發揮第一島鏈的戰略地緣優勢，分別建立可恃之武力，封鎖共軍的東進發展，並熟悉聯盟作戰的計畫與作戰方式。

可笑的醉言醉語

中共宣傳機構，敲鑼打鼓的說共軍已突破第二島鏈，美國西海岸正在岌岌可危之中。

這種論調喊了快20年，其實是種可笑的醉言醉語，共軍機艦從公海無害通過第一島鏈，那是國際自由航行權，如果與第一島鏈國進入交戰狀態，會被海空兵力與先進武器系統，封鎖在第一島鏈以東，想要突破談何容易，除非把第一島鏈炸沉到海底，只要第一島鏈各國有封鎖兵力與武器系統存在，突破第一島鏈的大話是幻想的夢境。

美軍印太司令部向國會遞交預算報告，促請國會為PDI加倍撥款，計畫在未來5年投入273億美元。報告稱，美國需要在第一島鏈建立精準打擊作戰網，包括部署射程逾500公里的陸基、長程火力系統。

▲第一島鏈是指北起日本群島、琉球群島，中接台灣島，南至菲律賓、大巽他群島的鏈形島嶼帶。（圖／翻攝自維基百科）

研判有空對地的各型飛彈、炸彈，地對地的彈道飛彈，長程多管火箭等，這些武器系統會把戰爭的毀滅與破壞，直接深入大陸境內，使大陸不能倖免於無情戰火。

經新聞3月5日報導稱，其具體作法包括：在國際換日線以西、沿著第一島鏈部署配備精準打擊網的整體聯合部隊（Integrated Joint Force）；在第二島鏈建構整合防空飛彈系統；部隊分布態勢須具備維持穩定能力，必要時能支應並維持長時期作戰。

日本共同社5日指出，此舉係針對在南海和台海加大軍事壓力的中國，旨在加強對中國的威懾力。

而據分析，美國將與日本和菲律賓等相關國家，就陸基飛彈部署地展開協調。

堅強的實力威脅中共

美軍已開始與印度澳洲展開聯合軍演，同時重啟第一艦隊到印度洋，重新啟封兩艘核能大型航母，增加兩個航母戰機聯隊，第一、第七兩大艦隊的聯合戰力，非常強大，第一艦隊從印度洋進入南海，結合第七艦隊在日本海與東海，能將共軍三大艦隊，全部封鎖在第一島鍊以東港口之內，若中美開戰，共軍海軍主力，在首戰之日將蒙受慘重戰損，主力戰艦包含兩艘中型航母，都有可能沉入海底。

第七艦隊司令部，就設在日本的橫須賀市橫須賀港，駐地包括日本佐世保基地、沖繩和韓國釜山、浦項、鎮海基地、新加坡及菲律賓等地，是目前美國最大的海外前線投送部隊。

第七艦隊擁有50至60艘先進戰艦、350架戰機，艦隊編制約6萬人，其中包括3萬8,000名海軍官兵和2萬名海軍陸戰隊員，平時總兵力約2萬人。

▲美軍「雷根號」（USS Ronald Reagan CVN-76）和「尼米茲號」（USS Nimitz CVN-68）航母戰鬥群在南海進行演練。（圖／達志影像／美聯社）

一般由CVN-76隆納・雷根號航空母艦組成的航空母艦戰鬥群為主要作戰部隊，輔以陸基航空兵、兩棲作戰部隊，能在第一時間執行作戰任務，第七艦隊的作戰能力，是共軍不敢小覷的。

美軍不擅長坐而言而是起而行，特別是中共將美國列為頭號假設敵，洲際彈道飛彈將美國圈進射程，積極發展東風系列反艦彈道飛彈，揚言要毀滅美軍航母打擊群，官媒與官網瘋狂式對美國辱罵攻擊等等行徑，已讓美國倍感敵意而不能再忍受，爾後美國將致力於在第一島鏈，建立精準打擊網，以領先的軍事科技，完成外線作戰的圍堵，未來中共要花鉅額的預算來因應，美國的決心讓中共暗自吃驚，有苦卻難言。

熱門點閱》

► 王定宇同居》單厚之／「親愛的房客」其實是升級版「蓋棉被純聊天」

► 宋兆文／雲峰飛彈量產國軍反擊戰力陡增

► 中共兩會》李沃牆／春江水暖鴨先知 兩會透露的政經走向

► 中共兩會》王高成／對台政策不因美國改變 堅持和統「壓抑武統」

► 中共兩會》張宇韶／政治氛圍「寧左勿右」 使李克強僅能當「橡皮圖章」

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 日本 韓國 新加坡 印度 台灣 澳洲 菲律賓 中國

people: 王定宇 王高成

taiwan-subdivisions: 太平 東港 琉球 和平

title: 宋兆文／美國對共軍佈署精準打擊作戰網


content_text:
习近平在出席解放军和武警部队代表团全体会议时强调 实现“十四五”时期国防和军队建设良好开局 以优异成绩迎接中国共产党建党100周年

央视网消息（新闻联播）：中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平9日下午在出席十三届全国人大四次会议解放军和武警部队代表团全体会议时强调，今年是中国共产党建党100周年，是“十四五”开局、全面建设社会主义现代化国家新征程开启之年，也是国防和军队现代化新“三步走”起步之年。全军要强化责任担当、弘扬实干精神，抓好常态化疫情防控，扎实做好各项工作，确保实现“十四五”良好开局，以优异成绩迎接建党100周年。

会上，方向、辛毅、齐虎广、肖冬松、王辉青、王启繁等6位代表分别发言，就加快国防科技创新、发展新域新质作战力量、创新军士制度、创新人才工作、抓好我军建设年度计划落实、提高我军资产管理效益等问题提出意见和建议。

在认真听取代表发言后，习近平发表重要讲话。他首先对过去一年国防和军队建设取得的成绩给予充分肯定。习近平指出，在新冠肺炎疫情突如其来、国内外形势错综复杂的情况下，全军贯彻党中央和中央军委决策部署，有力抗击疫情，加强练兵备战，持续深化改革，狠抓规划落实，基本实现国防和军队建设2020年目标任务，出色完成党和人民赋予的各项任务。

习近平结合规划实施，就做好“十四五”时期国防和军队建设开局起步工作提出要求。他强调，要深刻领会党中央和中央军委决心意图，聚焦实现建军100年奋斗目标，紧紧围绕我军建设“十四五”规划布局谋划和推进工作。要坚持以战领建，加强战建统筹，抓紧推进战略性、引领性、基础性重大工程，加快打造高水平战略威慑和联合作战体系。要增强责任感、紧迫感、主动性，把我军建设年度计划安排的各项工作往前赶、往实里抓，确保早日落地见效。

习近平指出，要强化创新驱动，以更大力度、更实举措加快科技自立自强，充分发挥科技对我军建设战略支撑作用。要紧跟科技强国建设进程，优化国防科技创新布局和环境条件，用好用足各方面优势力量和资源，大幅提升国防科技创新能力和水平。要按照既定部署扎实推进国防和军队改革，不断释放改革效能。创新的根本在人才。要加强战略谋划、创新思路理念，拿出务实举措，把我军人才工作向前推进一大步。

习近平强调，要加强战略管理，优化项目论证方式和立项审批流程，加强重大项目统筹调控。要强化规划计划权威性和执行力，严格责任体系、时间节点、质量标准，加大评估和监管力度，督促规划任务高效落实。要推进我军现代资产管理体系建设，把资产盘活用好，提高管理使用效益。

习近平指出，中央和国家机关、地方各级党委和政府要认真落实党和国家部署要求，把担负的国防建设领域职责履行好。要发扬军爱民、民拥军光荣传统，巩固和发展军政军民团结，汇聚强国兴军强大力量。

习近平最后强调，当前我国安全形势不稳定性不确定性较大，全军要统筹好建设和备战关系，做好随时应对各种复杂困难局面的准备，坚决维护国家主权、安全、发展利益，为全面建设社会主义现代化国家提供坚强支撑。

中共中央政治局委员、中央军委副主席许其亮主持会议，中共中央政治局委员、中央军委副主席张又侠，中央军委委员魏凤和、李作成、苗华、张升民参加会议。