content_text:
資料圖：MQ-9B無人機

美媒稱，消息人士透露說印度計劃斥資30億美元引進30架美國武裝無人機，目的是為了“對抗中巴”。

美國彭博社3月9日報道稱，據多名知情官員透露，印度計劃從美國購買30架武裝無人機，以加強其在海上和陸上的防禦能力，而目前印度與鄰國中國和巴基斯坦的關係仍處於緊張狀態。

彭博社報道截圖

報道稱，不願透露姓名的官員在接受媒體採訪時表示，印度將於下個月批準投入30億美元購買美國通用原子公司生產的30架MQ-9B型無人機(MQ-9“死神”無人機的改進型)。這一武器採購將增強印度的軍事能力，因為印度目前擁有的無人機只能用於監視和偵察。

報道還稱，印度正在成為美國的戰略夥伴，特別是在抗衡中國在印度洋和東南亞一些地區的影響力方面。印度政府也正在推動為期10年、耗資2500億美元的軍事現代化改革。

印度國防部和美國通用原子公司的發言人目前都沒有對這一消息置評，五角大樓的官員也沒有回復置評請求。

報道稱，MQ-9B無人機的飛行時間長達48小時，能夠攜帶約1700公斤的載荷，這將使印度海軍有能力更好地監視在印度洋上的中國軍艦；該機還能夠裝備給印度陸軍，在印巴邊界地區打擊目標。

一名中國軍事專家告訴《環球時報》，印度砸下重金購買美國先進無人機，客觀上有一定的軍事需求，但向美國示好、希望與美國加深合作的政治意圖更為明顯。印度目前是受新冠疫情影響最嚴重的國家之一，迫切希望美國“拉自己一把”，需要美方在經濟、軍事上給予援助，對美軍火採購只是政治示好的“敲門磚”。

(原標題：單價1億美元！印度重金引進30架美國武裝無人機，美媒：對抗中巴)

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 美國 印度 巴基斯坦 中國

title: 印度重金引進30架美國武裝無人機，美媒：對抗中巴


content_text:
2021士林官邸春節花卉展於春節期間喜氣登場，從2月12日一連展出至3月14日，在新蘭亭內打造繽紛喜氣的蘭花饗宴， 就是要與您共同喜迎金牛年！園區入口鬱金香風車小木屋迎賓，接著有吊掛的一串串白花「垂茉莉」...

進入園區走過玫瑰園，空曠的主場區草坪上有幾座荷蘭風車木屋、白雪公主與七矮人玩偶布置...

從這些基本布置，很快讓人聯想到~~2021士林官邸鬱金香展，也將在110年2月25日-3月7日展開囉，讓人狠期待呢...

來到新蘭亭了，門口有一石碑，由黃純清撰文、賈景德書寫、于右任題額的「新蘭亭記」，是一座鮮紅的中式四角亭， 看起來古色古香、富麗堂皇，位於士林官邸玫瑰園後方，現正舉辦「春節花卉展」，

新蘭亭室內展出許多品種象徵好運福疊來的蝴蝶蘭，依照花形大小專業區分，包括大花品系:色彩對比明顯亮麗質佳的富樂黃金、 粉紅甜美的大櫻桃、唇瓣色彩變化多端的大唇粉蝴蝶蘭，農曆春節期間北部地區天候不佳，新蘭亭內蘭花展張燈結綵、 喜氣洋洋，滿眼蝴蝶蘭花花世界，讓人目不暇給，實在很美說~~

中花品系:蠟質花辦花期長達3個月的黃金甲、花辦呈現深咖啡色的黑巧克力、黃澄帶紅心的水蜜桃、黃中帶青的沙西米 及長串粉紅花的粉滿意等品種；小花品系:艷桃色的滿天紅、喜洋洋的蝴蝶蘭，

蘭花之美，國色天香，盡顯王者霸氣，如此雍容華貴大度風範，莫怪深受文人雅士之鍾愛了。

讀萬卷書不如行萬里路，置身新蘭亭內大飽眼福，各種蘭花美到不行，實在嘆為觀止，讓人大開眼界呀...

蘭花品種有大花、中花及小花品系之分，大花風華絕代尊貴霸氣；中花色澤多變夢幻迷人；而小花精緻玲瓏毓秀神韻，各具特色，

內行的看門道，外行的看熱鬧，反正不管是內行或外行，免費一次看個夠，

不論是花朵金黃嬌小的黃金蝴蝶蘭、時尚蝴蝶蘭、金鑽蝴蝶蘭，或花瓣有粉紅斑狀的胭脂蝴蝶蘭、整朵桃紅色的滿天紅蝴蝶蘭， 抑或是高雅大方的白蝴蝶蘭，都是如此美麗動人討人歡喜。

除了主角蝴蝶蘭外，場內佈置還有許多值得觀賞的吉祥花卉，象徵大吉大利的「金桔」，銀錢萬兩的「銀柳」與「萬兩」， 「仙客來」、「荷包花」、「報春花」和「報歲蘭」，並搭配布置大紅燈籠、鞭炮、春聯等，增添過年喜氣。 1100212

taiwan-subdivisions: 士林 萬里

title: 2021士林官邸蘭花展 - 鳥毛遊記部落格 - udn部落格


content_text:
記者王蓁蓁 / 綜合報導

又一組超可愛又時髦的貼圖誕生了！GUCCI將過去的明星貓咪插畫作為全新LINE貼圖主角，不只讓牠們背著賈姬包吃小籠包、芒果冰等台灣在地美食，就連紅遍全球的珍珠奶茶，也被貓咪們喝得津津有味，且仔細看會發現，貓咪身上小小的Horsebit 1955馬銜扣包，竟然化身成國民飲料的「珍珠奶茶色」。

▲GUCCI貓咪花身成超Q的LINE貼圖。（圖 / 翻攝LINE，以下同)

趁著GUCCI官方LINE帳號上線，GUCCI讓貓咪們穿上BELOVED系列走遍台灣遊玩，推出一系列超Ｑ萌的貼圖，像是貓咪戴上雙Ｇ老花漁夫帽與台灣鳳蝶玩耍、下一秒又跑到平溪放天燈許願，時而背上GUCCI經典的GG Marmont鍊帶包或是Jackie 1961賈姬包展現貓咪的時尚穿搭，當然台灣的「國民美食」也不能少，從小籠包、芒果冰到珍珠奶茶，沒吃過怎麼能說來過台灣呢？懂吃又懂穿搭的貓咪拎上迷你的「珍珠奶茶色」Horsebit 1955馬銜扣包，簡直可愛爆棚！

▲GUCCI貓咪吃著小籠湯包、芒果冰，喝珍奶的模樣，簡直可愛爆棚！

另外，GUCCI也推出了同樣萌化人心的瓢蟲（Lady Bug）小遊戲，一點開就彷彿來到鄉間田園中，精緻的復古畫風，將那些自然風景盡收眼底，細看小瓢蟲的背上還可以看見佈滿「雙G」老花logo，搭配易懂的操作介面，只要用手指輕點螢幕，就可以讓小瓢蟲持續飛行，在小心不要碰到作為障礙物的蔬果同時，吃到葉子、或是咖啡色種子加分，看似簡單卻十分考驗手指靈活與專注度呀，也讓時尚迷們不小心陷入闖關當中無法自拔。

▲GUCCI推出了同樣萌化人心的瓢蟲（Lady Bug）小遊戲。（圖 / 翻攝GUCCI Lady Bug遊戲頁面）

女孩們的夢幻逸品Lady Dior黛妃包，前陣子也推出了超Q的期間限定LINE貼圖，五彩繽紛的配色呼應2021早春度假系列秀場上的光雕圖騰，以超可愛的藍色猴子作為主角，並有小小的黛妃包出現其中，令人少女心狂噴，搭配多個實用詞彙，連「Good Morning」都有，最時髦的早安貼圖，非它莫屬！

▲小巧的Lady Dior包穿梭在繽紛童趣的塗鴉貼圖當中。

►DIOR出最時尚的「早安貼圖」！迷你黛妃包免費下載 快傳LINE群組炫燿

►EXO KAI脫上衣炸出誘人「巧克力腹肌」 領先亞洲聯名GUCCI推超Q熊熊印花

title: 羨慕這隻貓！背GUCCI「珍奶色」馬銜鍊包吃小籠包　還當LINE貼圖主角


content_text:
金控2月獲利陸續出爐，開發金控（2883）受惠2月起認列中國人壽獲利逾五成，以及資本市場持續暢旺，帶動前兩月累計較去年同期大幅成長3.5倍，新光金受惠個案處分利益入帳，2月獲利暴增，四家公股金控到2月底累計獲利均較去年同期成長。

至昨（9）日止，15家金控中剩下兩大龍頭國泰、富邦金尚未公布2月獲利，公布13家金控，獲利前五大均民營金控，國票金、開發金是進入前五大黑馬，而若加計獲利冠亞軍的國泰、富邦金，公股金控的獲利排名雖比1月上升，但最佳兆豐金預估排名第八，仍未能擠入前半段、七名內。

開發金二度公開收購中壽21%股權2月初完成，持股中壽55.95%，2月起認列中壽獲利比率也大幅上升，帶動開發金2月稅後純益29.28億元，比前月大增42%，累計前二月稅後純益49.89億元，年增3.5倍，累計每股稅後純益（EPS）0.34元，獲利排名暫居第五。

開發金主要子公司獲利貢獻以中壽最高，中壽2月賺30.68億元，營業天數減少影響其2月獲利較前月減少，但累計前兩月獲利67.94億元，仍比去年同期大幅成長1.23倍，本業與投資收益穩健增長。新光金因核心子公司新壽2月認列碧湖天建案12.6億元出售利益，2月稅後純益大幅走高，新壽2月稅後純益34.74億元、月增21.41億元，增幅1.6倍，新光金2月稅後純益40.11億元、月增88%，累計前二月稅後純益61.43億元，EPS為0.47元。

新光金資深副總徐順鋆表示，新壽2月認列建案12.6億元出售利益，預估後續還有十戶可望挹注新壽稅前盈餘一、兩億元，而元富證券獲利佳，經紀業務貢獻最大，次為自營業務。台股日均量三、四千億元，元富證經紀業務手續費收入前二月年增3億多元。

1月獲利較去年衰退的兆豐金與第一金，2月扳回、累計獲利翻轉為成長，銀行端也都因財務操作獲利挹注增加，使得2月獲利優於1月，不因營業天數縮短而減少。第一金2月稅後純益17.47億元，累計獲利31.68億元， EPS為0.25元。華南金2月獲利10.29億元，累計賺23.51億元，EPS為0.18元。合庫金2月稅後純益14.15億元，累計稅後純益30.88億元，EPS為0.22元。（記者陳怡慈、陳芝瑄、陳美君、夏淑賢）

title: 開發、新光金2月獲利躍增


content_text:
據德國《世界報》報道，德國卡爾森出版社 （Carlsen Verlag）在一本兒童書里談到了新冠病毒的起源。中國譴責排外的呼聲高漲後，出版社立即終止了該版本的銷售。

新冠病毒來自哪裡？是怎麼擴散的？就在世衛組織還在調查的同時，卡爾森出版社搶步向前，於去年在繪圖兒童讀物《給安娜和莫里茨的新冠--彩虹》一書里，為小學生提供了很重要的度過新冠危機的建議。小學生莫里茨在書中也談到了新冠病毒的起源。他說：“病毒來自中國，並從中國擴散到全世界。”

《世界報》認為，這句話沒有錯。根據目前的研究，病毒首先是出現在中國。但這句話在特殊情況下又不全對。因為有可能病毒是在其他地方首先出現，然後在中國被發現。

3月初，漢堡中國總領事館在其網頁上發表聲明，警告“一本兒童書”里不恰當的陳述會帶來“潛在的安全風險”。總領事館呼籲漢堡華人“加強安全意識”，當心“挑釁、歧視和仇恨”。領事館還在其中文網頁上表示，已向出版社發出了嚴正抗議。

3月5日，卡爾森出版社在其網頁上發表道歉聲明說：“書中一個孩子有關病毒起源的陳述與當時的報道相吻合。但我們今天不會再這樣說。”出版社立即終止了該版本的供應。尚有庫存將全部銷毀。新版本的更正工作已在進行中。

出版社迅速和全面的反映，給人的印象是，出版社受到了來自總領事館的壓力。但《世界報》詢問後發現，並非如此。出版社對領事館發來的直接聲明不知情，而是強調接到了大量投訴信。中國《環球時報》也發表了一篇匿名文章，提到德國的華人社群對該書非常不滿。至於投訴是來自真正的讀者，還是中國宣傳機構一個配合得當的行動，這一點難以查明。

但仇視亞洲人的發展趨勢在德國確實是一個問題。新冠病毒加速了對某些群體的歧視。《世界報》去年也曾報道，在新冠危機的陰影下，德國出現了反中國情緒。德國確有必要對針對亞洲人的種族歧視採取行動，但同時也要避免成為北京宣傳機構的幫手。

journalist: 柏林特約記者 丹蘭

countries: 德國 中國

title: 德國一兒童書談到新冠起源遭中國譴責終止銷售


content_text:
▲巧虎夢想樂園一票暢玩專案延到3月底。（圖／國泰飯店觀光事業提供）

記者黃士原／台北報導

國泰飯店觀光事業旗下全台首家的「巧虎夢想樂園」為回饋家長與小朋友們的喜愛，原本只到2月25日的一票暢玩專案延到3月31日，而且持有桃園市民卡皆能享有兒童票8折優惠。

可以讓小孩可以放電一整天的一票暢玩專案，平日12歲以下孩童票每位750元，國定假日孩童票則為每位850元，而家長陪同票平假日每位150元。而COZZI Blu和逸飯店．桃園館房客、AMAZZING CLUB會員，或是持有桃園市民卡者，皆享有兒童票8折優惠。

▲「桃樂比互動遊戲區」，在此區可看到正被大鯊魚攻擊的小藍鯨，有一塊塊小積木讓孩子們發揮組合與創造的能力。（圖／巧虎夢想樂園提供）

「巧虎夢想樂園」位於桃園高鐵站旁，5大場區以海洋探險為主題，巧虎與他的好朋友琪琪、妙妙、桃樂比，將以全新的海洋造型現身，是全台第一個「有故事」的室內遊樂園。另外還有「海洋動滋動」利用身體本能進行跑、跳、抓、爬、翻、滾等互動遊戲，引導孩子進入有趣的體能遊戲活動，而「海洋派對秀」則由巧虎出場，搭配巧虎主題曲及不同主題故事所編曲的音樂，一起和小朋友唱唱跳跳，度過快樂時光。

▲入園汽機車牌號碼對中7、3、5任一碼，門票只要299元。（圖／劍湖山世界提供）

另外，為慶祝今年度過35歲生日，劍湖山世界即日起至3/31，只要入園汽機車牌號碼對中7、3、5任一碼，即可享有門票299元優惠價。35歲（1986年出生）入園只要350元，大專院校學生憑學生證上有3或5，門票下殺299元。劍湖山世界的壽星優惠方案也還在進行中，3月壽星入園門票299元，當日壽星更是只要1元優惠價。

▲麗寶樂園博幼票買1送1，等於2人只要花399元就能爽玩。（圖／麗寶樂園提供）

麗寶樂園即日起至3/31推出「博幼票買1送1」活動，凡是符合博幼票身份購票入園皆可搭配一名博幼票免費入場，也就是說2人入園只要399元。博幼票資格須為年滿3歲～未滿6歲（100～120cm）幼童，若身高超過120cm但未滿6歲，請出示附照片之健保卡證明，年滿60歲以上長者、榮譽志工、身障者及身障陪同者須憑證購票，孕婦持媽媽手冊購票。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

title: 這間親子樂園一票暢玩專案延到3月底　桃園市民卡再享兒童票8折


content_text:
▲全世界唯一一棟由時尚大帝卡爾拉格斐設計的住宅，座落在台中市西區。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

由已故「老佛爺」Karl Lagerfeld、卡爾拉格斐設計、全世界唯一一棟住宅案，位於台中草悟道忠泰建設的「老佛爺」首度曝光，有無盡奢華的金色泳池，而一樓挑高大廳裝飾用的金屬網簾，總價就值5000萬元，《ETtoday》更獨家揭露有香奈兒靈魂之稱的格紋外觀。

《地產詹哥老實說》EP21（上）／0敗績投資客來了！投資台中海線城市有風險？ 他洩操盤密技

「要我形容『老佛爺』這個建案，就像巴黎名媛一樣，出門參加派對時，外掛的大衣簡單又俐落，但材質面料、剪裁一定最好的，等到一脫下大衣，裡面就是金光閃閃的戰服。」海悅廣告魏千皓繫著Ｑ版老佛爺領帶笑著說。

▲老佛爺外觀示意圖。（圖／業者提供）

忠泰「老佛爺」基地面積1930.85坪，規劃兩棟地上34層，地下5層的雙塔建築，坪數規劃75～145坪，共174戶，包含6戶120、240坪的高樓層合併特殊戶，成交單價落在在55～60萬元間，總價4000~8000萬元，目前建築體已蓋到8層，全案銷售4成。

▲菱格紋門面首度曝光，就像香奈兒經典包款一樣，成為女人夢想。（圖／記者陳筱惠攝）

外觀呈兩棟高塔建築，首度曝光的外觀，就是用香奈兒靈魂設計代表融入建築，在一樓有弧度的菱格紋門面，搭配代表包包鏈條圖騰的地面，第一眼就會知道，這是卡爾拉格斐的設計。

而全棟外觀使用全石材裝飾，花崗岩襯起建物的滂薄氣勢，而顏色則為法蘭西斯白，十分講究。進入挑高9.4米的大廳，牆面使用首次用在住宅的「透光混泥土」，關燈時與一般壁面無異，但當燈一開，就能見識到卡爾拉格斐在設計「老佛爺」時的手稿線條。

▲透光混凝土的材質首次被使用在住宅上。（圖／業者提供）

在大廳兩側更大手筆砸近5000萬打造「金屬網簾」牆，使用香奈兒高訂專屬刺繡手工坊製作Montex，與我們想像的東方刺繡不同，Montex使用的是黑玻璃與不鏽鋼管交互穿插的立體金屬網，一片金屬網簾就要價近台幣50萬元，在「老佛爺」一樓大廳就用了100片。

▲一格一格的金屬網簾一片要價近50萬。（圖／業者提供）

來到4樓公設區，金碧輝煌的泳池，底部用金色、黑色馬賽克磚，頂部使用金屬材質，搭配金屬窗框，把最怕被說土豪的金色，翻轉成伸展台般時尚。高樓層的Lounge Bar，除大面積開窗的風景宜人外，這裡也藏了對香奈兒的巧思，兩座旋轉梯設計，就像把香奈兒巴黎旗艦店「康朋街31號」搬來台中，據悉香奈兒本人在每年發表會上都會偷偷坐在旋轉樓梯上，觀看來賓對設計的評價呢。

▲金碧輝煌的泳池，宛如伸展台。（圖／業者提供）

▲台中建案把香奈兒旗艦店的特色旋轉梯搬進市區。（圖／業者提供）

對於已故的卡爾拉格斐總是一身西裝、白髮、墨鏡的印象，但其實在決定設計豪宅案前，還有一段頗具趣味的小插曲，當時忠泰建設找上卡爾拉格斐合作之初，老佛爺還打電話給朋友打探忠泰這間公司，而他的朋友正是東洋建築大師安藤忠雄。

魏千皓表示，在台中豪宅爭奇鬥豔的環境下，「老佛爺」從去年12月至今年2月底，就成交近20戶，他分析要創造有六大因素影響，首先，外圍價格推升，反觀市區內價格更趨合理。再來就是新冠疫情，台商資金回流，高端產品為自住置產首選。而股市達高點，熱錢轉入房地產作為保值標的。加上科博館、草悟道4萬坪綠地首排珍稀性。當然還有國際大師建築創造產品差異性。最後就是政府政策使房屋價格趨於穩定平緩。

▲西區草悟道街景。（圖／記者陳筱惠攝）

而分析成交顧客中，北客佔3成、在地客、台商佔了7成，觀看西區豪宅亮點，至今由富邦「天空樹」與由鉅「大恆」兩成屋支撐，未來加入「老佛爺」、「勤美之森」可望成為四強鼎立局面，信義房屋西區美村店經理吳秉峻就分析，西區高價豪宅的主要客群來源，大部分都是在地人或是七期的住戶，西區高總價客戶群會選擇相對熟悉的區域居住；另外吳秉峻觀察，近期北部客及香港人來西區買房的比例也逐年變高。

魏千皓也表示，在此波銷售潮中，印象最深刻的就是購買大坪數合併戶的台商客人，首次到現場便決定出手購買，考量了居住環境的舒適性、價格展望性等，放棄了原本在台北購屋的想法，決定在台中置產。

《地產詹哥老實說》EP21（上）／0敗績投資客來了！投資台中海線城市有風險？ 他洩操盤密技

taiwan-subdivisions: 西區 信義

title: 獨／開箱全球唯一「老佛爺」豪宅　香奈兒標誌、金泳池全曝光


content_text:
2021/03/10 14:17

〔即時新聞／綜合報導〕近日有位網友PO文分享，以前用一張1000元鈔票，可以使用好幾天，可是現在2天就使用完了，讓他感到相當苦惱，引此發文詢問網友，該PO文引起網友熱烈迴響。

原PO在臉書社團「爆怨2公社」發文，照片貼出過去的1000元鈔票、現在1000元鈔票的對比圖，原PO感嘆「自己以前1000元可以用好幾天！」，可是現在1000元「只用2天就沒了」，讓他相當困擾，因而上網抱怨，沒想到引來許多網友加入討論。

網友看到Po文和照片後，紛紛表達不同想法，有人說「你還好勒，我1至3秒就沒了」、「哪能用到2天，去一趟市場就沒了」、「花2分鐘就沒了...」、「真的小時候以前這些錢都可以在甘媽店買好多糖啊！」、「兩天？手機結帳點下去一秒就飛了」、有網友笑稱「以前一千花好幾天，現在是一天花好幾千！」、「以前1千只有一個老人家、現在的1千有5個孩子，吃的比較多比較快」、「以前一個大人飽全家飽，現在四個小朋友花的快啊」，還有網友曬出3張不同時期印刷的100元鈔票，並笑稱「很明顯以前的錢比較大」。

references: 臉書社團 網友

title: 他嘆「1000元只能用2天」 網曬照笑稱：以前的錢真的比較大


content_text:
不知不覺已經到了三十不惑的年紀，消費觀真的是發生了變化，追求生活品質好物成了我的觀點，「東西可以貴一些但是品質一定要好」與其說是消費升級我當時更覺得是在追求生活品質。追求品質並不代表奢靡，找到價格與品質的完美契合點相信是不少年輕人的消費觀。

前段時間出差，讓我印象深刻的就是入住的酒店了，舒適的客房讓我忘卻了旅途的疲憊，尤其是舒適的大床以及那床被子讓我體驗到全身心的放鬆。一直以為冬天就要蓋厚厚的棉被入睡才算舒服，沒想到蓋一床羽絨被入眠才是非凡體驗~

羽絨被的優勢不僅僅局限在睡感上，其他方面的優勢也是相當的明顯的：

1.羽絨被的保暖性強：被子之所以能保暖其實一個原因就是被子可以阻礙熱傳導，熱傳導率越低保暖性越好，大家所熟知的棉花、羊毛、羽絨三種材料的熱傳導率分別為9.72、7、5.93。不難看出羽絨材質的熱傳導率最低能夠將熱量更少的釋放，因而也就更保暖。

2.羽絨吸濕排濕性好：由於羽絨的材質不同於棉，它有著更大的表面積，所以吸收水分之後更容易散發，再加上羽絨的特殊性質使其具備了不沾水的特點，睡眠中可以將人體汗液吸收后迅速拍出保證了其透氣性。

3.羽絨被蓬鬆度高：被子能夠保暖的核心在於其具備蓬鬆的特性，也正是由於杯子的蓬鬆使其具備了保暖、吸濕排濕的功能，傳統的棉花被在使用幾年之後會出現纖維結節、尺寸縮短、蓬鬆度降低的問題，但是羽絨被完全不會，即便是水洗晾乾之後依然可以保證長久如新。

title: 網易嚴選95%鵝絨被，美好生活從它開始~


content_text:
美國聯邦調查局（FBI）今天釋出今年1月5日在華府放置土製炸彈主嫌的影片，希望查出關於他身分的線索。此人放置炸彈的隔天，國會山莊就遭到前總統川普的支持者闖入攻擊。

在FBI官方YouTube頻道公布的影片中，可看到嫌疑人走在國會山莊附近的街道上。他身穿黑褲、淺色連帽上衣、戴手套，一隻手提著一個包，因為戴著眼鏡和口罩，長相不容易辨識。

FBI先前已釋出嫌疑人照片，若民眾提供線索協助警方逮捕此人，可獲10萬美元獎金。

法新社報導，此人疑似在國會山莊附近的共和黨及民主黨總部旁放置土製炸彈，炸彈沒有引爆，可能只是想藉此轉移警方焦點，好讓支持川普的群眾順利闖入國會。

FBI華府分局助理局長丹托諾（Steven D'Antuono）請民眾協助找出此人：「我們還是認為有人手上有相關資訊，但可能他們到現在還不知道那些資訊很重要。」

「這些管狀炸彈是有可能成功的裝置，可能被引爆、造成重大傷亡。」

川粉1月6日闖入國會山莊，導致5人喪命，迄今已逾300人涉案被捕。

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: FBI釋影片 要揪出川粉闖國會前放炸彈主嫌


content_text:
MINISTRY OF HEALTH AND WELFARE Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the abolition of "Method of Test for Carbon Dioxide to be Used in Food Processing"

主 旨：預告廢止「食品加工用二氧化碳之檢驗方法」。

依 據：行政程序法第一百五十一條第二項準用第一百五十四條第一項。

公告事項：

一、廢止機關：衛生福利部。

二、廢止依據：中央法規標準法第二十一條第三款及第四款。

三、廢止理由：為與國際管理趨勢一致，本部於一百十年二月二十二日修正「食品添加物使用範圍及限量暨規格標準」第四條及第二條附表一、第三條附表二，將二氧化碳移列以食品添加物管理，並訂於一百十一年七月一日實施，實施後將配合廢止「食品加工用二氧化碳衛生標準」，且另已研擬「食品添加物規格檢驗方法－二氧化碳」，故辦理旨揭檢驗方法廢止。

四、「食品加工用二氧化碳之檢驗方法」原檢驗方法如附件。本案另載於行政院公報資訊網、本部網站「衛生福利法規檢索系統」下「法規草案」網頁、本部食品藥物管理署網站「公告資訊」下「本署公告」網頁及國家發展委員會「公共政策網路參與平臺－眾開講」網頁（https://join.gov.tw/policies/）。

五、對於公告內容有任何意見或修正建議者，可於本公告刊登公報之隔日起60日內，至前揭「衛生福利法規檢索系統」或「公共政策網路參與平臺－眾開講」網頁陳述意見或洽詢：

(一) 承辦單位：衛生福利部食品藥物管理署

(二) 地址：台北市南港區昆陽街161-2號

(三) 電話：(02)27877718

(四) 傳真：(02)26531256

(五) 電子郵件：hanyi@fda.gov.tw

(六) 網頁：衛生福利部食品藥物管理署網站「業務專區」下「研究檢驗」之「檢驗方法諮詢信箱」網頁（http://analmal.fda.gov.tw/）

部 長 陳時中

食品加工用二氧化碳之檢驗方法   （  請參見PDF）

title: 衛生福利部公告：預告廢止「食品加工用二氧化碳之檢驗方法」-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月10日訊】3月8號國際婦女節當天，美國國務院頒發「國際婦女勇氣獎」，表彰全球各地在倡導和平、正義、人權方面表現傑出勇氣和領導力的婦女，中國維權律師王宇是獲獎者之一。
國際婦女節當天，美國國務卿布林肯表彰來自世界各地的非凡女性。
國務卿布林肯在致詞中表示，王宇是中國最知名的維權律師之一，代理受虐孩童、少數族群、婦女與宗教信徒案件，但她直至今日都飽受北京政府的壓力。
王宇律師2008年曾經被中共公檢法部門迫害，被判刑兩年半。從2011年開始，她代理過多起敏感維權和政治案件，曾經為許多維權人士、法輪功學員辯護，也因此飽受政府騷擾威脅，2015年當局針對人權律師和維權人士進行「709抓捕」行動，王宇也是第一位被捕的律師。
不過，王宇並沒有因此選擇退縮，反而更加努力推進中國法治。王宇認為，作為一個法律人，她希望中國社會能實踐人權法治，實現公平正義。
中國人權律師王宇：「我代理的案件過程中，我也看到這種司法的腐敗和墮落，因此，作為一個法律人，我覺得我有義務來推進法治。所以我也是希望能有更多的人站出來，為中國這個法治和公平正義來吶喊吧。」
旅美前大陸企業家于溟表示，當年他在中國遭受迫害時，王宇曾經幾次到看守所關心他。今天王宇獲得這個獎項，于溟替她高興，同時也感到不捨。
旅美前大陸企業家于溟：「我個人認為，王宇律師為中國人權進步也付出了巨大的努力，那麼也遭受了中共的殘酷的迫害。包括孩子，包括她的父親，家裡邊也都承受了巨大的苦難。在這裡也是非常感謝美國政府對中國人權律師的這個關注，也感謝美國政府對王宇律師的這個表彰和認可。」
一名不願透露名字的匿名律師告訴記者，他們律師圈很多人都非常支持王宇，認為王宇獲獎是實至名歸。
大陸律師匿名：「因為王宇律師從這個709之前的時候，她從一個普通的商業律師，然後因為自己的一些權益受到侵害以後，還被冤判過刑，後來受到大家的聲援鼓舞以後，自己走上了維權之路，代理了很多維權案件或者信仰案件。當時就是夫妻倆個都被打壓，孩子也被控制，這麼多年她一直堅持著為中國的這個人權事業、維權事業做出很多的犧牲。所以說真的是實至名歸的。」
王宇並沒有出席頒獎典禮，頒獎典禮上播放的是她事前錄製的短片。國務卿布林肯在頒獎典禮上說，王宇本來希望可以參加典禮，美方對過去幾天也無法跟她取得正常聯繫表示關切。對此，布林肯表示非常擔憂。
大陸律師匿名：「根據我的消息，就是她在頒獎的前一天，她是在廣州茂名代理一個影響很大的案子。北京的國保就是不遠千里，何止是千里，就跑到廣州，把他兩夫妻兩個都控制了，目的就是說不想讓她真正的在那個現場連線。」
這名律師表示，中共當局把對它政權有威脅都人都妖魔化，包括維權律師，中共當然不希望國內的民眾知道王宇獲獎的消息。
大陸律師 匿名：「在他們（中共）眼裡，這些被妖魔化的人，實際上都是對這個國家，對社會有用的人，有益的人，或者說都是一些很值得尊敬的英雄式的人物，這是他們害怕民眾知道的。」
2020年11月，王宇被北京司法局註銷律師執業證書。中國人權律師在中國的處境越來越惡化，據了解，2021年以來至少有三名人權律師被吊銷執照，包括代理「12名港人案」的盧思位、任全牛以及代理王全璋案件的律師襲祥棟。
採訪/陳漢 編輯/黃億美 後製/鐘元

journalist: 採訪/陳漢 編輯/黃億美 後製/鐘元

countries: 中國 美國

title: 【禁聞】王宇獲「國際婦女勇氣獎」 遭警控制失聯


content_text:
警方到南投市山區體能訓練，發現多車進出公墓，非常可疑，經探訪確認是露天賭場，員警9日喬裝成農民，順利緝獲17人及賭資新台幣32萬多元，全案10日依涉犯賭博罪嫌移送南投地檢署偵辦。（南投警分局提供）中央社記者蕭博陽南投傳真 110年3月10日（中央社記者蕭博陽南投縣10日電）警方到南投市山區體能訓練，發現多車進出公墓，非常可疑，經探訪確認是露天賭場，警方昨天喬裝茶農、果農，還有員警匍匐避開把風人員，順利緝獲17人及賭資新台幣32萬多元。

南投縣政府警察局督察科、南投分局日前到南投市山區執行員警體能訓練，發現山區某公墓附近有許多車輛頻繁進出，不符合常理，經探訪發現疑有賭場存在，隨即派員蒐證，發現這處賭場位在墳墓區產業道路，隱藏樹林之間，且派人把風，可說非常隱密。

南投縣警察局南投分局今天表示，經長期探訪發現這處賭場流竄南投、彰化，且主嫌非常狡猾，每天更換載客及聚賭地點，查緝不易，經逐一探查可疑地點，昨天鎖定這處露天職業賭場出現南投市八卦路產業道路一處樹林，南投分局、縣警局督察科立即出動大批警力。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣10日電

taiwan-subdivisions: 南投 樹林 南投縣 彰化

title: 露天賭場藏身南投山區 警扮農民突襲逮人 | 社會


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月10日訊】 老王拉高戰爭分貝，嚇唬拜登！共軍超長軍演。法國准航母緊急開進。美國防長出訪日韓印

（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

countries: 美國 法國

title: 陳破空：老王拉高戰爭分貝 嚇唬拜登！共軍超長軍演


content_text:
在大型機構持續展現濃厚興趣的利多消息加持下，全球最受歡迎的加密通貨比特幣9日價格大漲，帶動市值重返一兆美元，這是繼今年2月19日後史上第二度達到此重大里程碑。比特幣周二價格盤中飆漲逾7％，一度觸及54,452.72美元。儘管距離5.8萬美元歷史高點仍有段距離，但比特幣今年迄今已上漲逾80％，過去12月以來累漲570％。

比特幣價格2月改寫新高後持續下跌，一度跌破5萬美元，令市場開始懷疑其熱度消退，但該加密通貨近日重拾漲勢，原因在於多家大型機構認比特幣為可行的支付選項與投資標的。

線上支付巨頭Paypal周一證實，該公司將收購以色列加密安全儲存技術新創公司Curv，目的在於為日後加密貨幣應用預作準備。中國修圖程式業者美圖（Meitu）周日（7日）亦宣布，該公司已買進價值1,790萬美元的比特幣與2,210萬美元的以太幣，成為最新一家投資加密通貨的企業。

美徵金融交易稅 民主黨聲浪高

股市短波－鈺齊 前二月營收創同期新高

(工商 )

journalist: 鄭勝得

countries: 以色列 中國

title: 比特幣沒退燒 市值重返1兆美元


content_text:
▲楊俊瀚。（圖／記者張克銘攝）

記者張克銘／新北報導

青年盃田徑賽，楊俊瀚最終在100公尺風速+1的情況下，以10秒26順利奪金，但在賽後的訪問，也可見到楊俊瀚渴望在100公尺突破的決心，無論是從世界積分的排名上，100公尺確實是楊俊瀚極力投注精神的項目。

楊俊瀚從去年下半年少有參加200公尺的賽事，大多都在100公尺出賽，因此以國際田總的積分來看，目前楊俊瀚在100公尺的排名為42名，200公尺為121名，若以名額來看，100公尺所累積的積分與排名確實是有很大的機會前進東京奧運。

▲楊俊瀚依然是大家焦點。（圖／記者張克銘攝）

青年盃田徑賽楊俊瀚跑出10秒26的成績，他賽後說：「只有一個禮拜的調整時間，目標是跑到10秒2多，希望每一場都能夠突破上一場。」

此外他也表示目前重心放在100公尺，針對100公尺做較多訓練，同時希望把200公尺的穩定性轉往100公尺，種種都可看見楊俊瀚放在100公尺的心力。

楊俊瀚過往國際賽在100公尺與200公尺兩個項目都有不俗表現，2017台北世大運他奪下男子100公尺金牌，2018年雅加達亞運楊俊瀚在男子200公尺中奪下銀牌。

title: 決定專注於一項　楊俊瀚專心拼100公尺


content_text: 台北市立聯合醫院公布，從3月15日開始，將新冠肺炎一般自費篩檢，收費降低2000元，也就是從原先7000元調降到5000元；不過快速自費採檢仍然維持7000元。 不只台北市醫院降低自費採檢金額，新北的雙和、耕莘、永和耕莘和恩主公共4家醫院，日前也宣布3月起調降自費採檢費，從6300元降到5800元。 目前全國164家自費檢驗指定醫院，檢驗費用約5000到7000元。另外有37家提供快速檢驗服務，民眾可以在當日就醫採檢及取得報告，快速檢驗費用大多為7000元。

taiwan-subdivisions: 新北 永和

title: 北市聯醫7家院所 自費篩檢降至5000元


content_text:
巴西聯邦最高法院8日判決將前總統魯拉（圖）在巴西石油公司貪瀆案的指控與定罪判刑作廢，實際上等於提前展開2022年巴西總統選戰。（圖取自instagram.com/p/CLr3-1PlUox）（中央社記者唐雅陵聖保羅9日專電）巴西聯邦最高法院大法官法金昨天判決將前總統魯拉（Luiz Inácio Lula da Silva）在巴西石油公司貪瀆案的指控與定罪判刑作廢，實際上等於提前展開2022年巴西總統選戰。

根據英國廣播電台巴西新聞網（BBC News Brasil）訪問巴西問題專家報導，法金（Edson Fachin）這項判決將影響巴西政治局勢。

這些專家認為，法金判決巴拉納聯邦法院（一審法院）和當時的承審法官莫羅（Sergio Moro）無權審理魯拉在巴西石油公司（Petrobras）貪污機制調查專案「洗車行動」（Lava-Jato）中涉及的受賄案，這也等於為代表左翼的魯拉和右翼的現任總統波索納洛（Jair Bolsonaro）之間掀開兩極分化爭端。

美國愛荷華州立大學教授史密斯（Amy Smith）預測，法金的判決應終結或大大削弱聖保羅州長多利亞（João Doria）等中右翼政治人物出來競選總統的可行性，選民可能被左右兩極端的力量吸引而忽視中間派。

史密斯認為，這項判決不僅決定2022年大選的競爭者，還揭示了近年來巴西民主的問題：司法部門猶如操縱傀儡的人般干涉政治，決定誰可以或不能參加總統選舉。這些做法的後果是機關失去人民信任和削弱反貪腐議程。

雖然魯拉與波索納洛明年可能成為彼此的主要政治對手，兩人從未在選戰中較勁。2018年，儘管魯拉在選舉民調領先，但因遭到莫羅判刑，二審定讞後褫奪公權，不能參加競選。

法金的判決只是針對巴拉納聯邦法院涉及魯拉受賄案的審理權，而非定罪的合理性，現在這些案件將由聯邦特區聯邦法院分析，裁決定罪結果是否能獲得驗證和再利用。

美國布朗大學歷史學家葛林（James Green）相信，魯拉雖因法金的判決暫時恢復政治權利和參選資格，如果魯拉在明年選舉程序開始之前於二審中再次被定罪，也不可以競選總統。

貪腐是巴西史上由來已久的問題，而巴西石油公司貪瀆案是2014年爆出的巴西史上最大宗官商勾結貪腐醜聞，拉丁美洲多國政治領袖也涉案。

葛林指出，目前各界最擔心的是法金的判決是否會讓「洗車行動」多年的努力付之一炬，對巴西反貪治腐利器的未來畫上問號。（編輯：黃自強）1100310

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅9日專電

countries: 巴西 美國 英國

events: 參選 選舉

title: 魯拉有罪判決無效 2022年巴西總統選戰提前展開 | 國際 | 重點新聞


content_text:
圖自新華網

香港中通社3月9日電 美國國會8名跨黨派議員8日發表聯合聲明，對中國全國人大會議5日提出香港選舉制度改革議案，表示“深切擔憂”，美國國務院5日也就此譴責中方。美國在 “擔憂”什麽？研究美國問題的專家指出，美國擔憂無法再藉香港這個“橋頭堡”發揮其影響力和獲取信息。

中國全國人大常委會5日公布了完善香港特別行政區選舉制度的總體思路：以對香港選舉委員會重新構建和增加賦權為核心進行總體制度設計，包括調整和優化選舉委員會的規模、組成和產生辦法，繼續由選舉委員會選舉產生行政長官，並賦予選舉委員會選舉產生較大比例的立法會議員和直接參與提名全部立法會議員候選人的新職能等。

美國國務院發言人普賴斯隨即在5日的記者會上表示，華盛頓正召集盟友和夥伴共同譴責。歐盟駐港澳辦事處5日也發表聲明批評，並指歐盟已準備好在香港政治自由和人權出現任何嚴重惡化情況時，進一步採取應對措施。

8日，美國參眾兩院外交關系委員會亞太小組領袖共8名議員發表聯合聲明稱：“對於北京對香港選舉制度宣布的修改感到深切擔憂。這些修訂措施只會繼續推動北京不斷收緊對香港人自治、基本自由和基本人權的控制。”聲明還敦促拜登政府利用可行的工具，與盟友及夥伴合作，發展其他機制來支持香港人民”。美國國會暨行政當局中國委員會(CECC)兩黨領袖也簽署了聯合聲明。

中國國務委員兼外交部長王毅7日回應指，完善香港特區選舉制度，落實“愛國者治港”，既是推進“一國兩制”事業、保持香港長治久安的實際需要，也是憲法賦予全國人大的權力和責任，完全合憲合法，正當合理。放眼世界，無論在哪個國家，效忠自己的祖國都是公職人員以及競選公職的人必須遵守的基本政治倫理。在香港也一樣。

正就本國選舉投票權問題面臨一場重大鬥爭的美國，為何要為香港選舉制度改革而擔憂？

中國社會科學院美國研究所研究員劉衛東9日在接受香港中通社記者採訪時指出：“美國國會議員有這樣的反應較為正常，因為議員的意識形態色彩一向明顯比行政部門官員更強烈，對中國人權問題的關注度一直很高。因為他們中許多人沒有到過中國，不了解中國的實際情況，他們主要通過美國媒體和聽證會上異議人士的作證來了解中國，因而形成了中國人權長期受剝奪的刻板印象。”

劉衛東續指：“從現實利益來講，美國此前認為香港和中國內地在政治結構、體制方面有很大差別，甚至某種程度上認為‘香港獨立於大陸’，因而一直將香港作為發揮其影響力和獲取信息的橋頭堡。他們擔心香港選舉制度改變後，香港將失去對美國的價值。”

劉衛東接著說：“美方也擔心香港的部分人被永遠剝奪了成為政府官員的機會，而這些人又往往是秉持西方價值觀的人士。對美國而言，這意味著香港‘徹底變色’，因而美方非常難接受。”

復旦大學美國研究中心教授張家棟同日也向香港中通社指出：“現時美國在香港的利益已開始越來越少，其核心機構都已撤退，包括許多國際企業已逐漸將總部從香港遷出。美國在港利益料還將繼續減少，當其利益所剩無幾時，更可以藉此攻擊中國的政治體系。”

journalist: 【編輯：马华】

countries: 香港 美國 歐盟 中國

taiwan-subdivisions: 橋頭 長治

title: 美國反對香港選舉制度改革 擔憂失去遏華“橋頭堡”


content_text:
英文科課程強調「先講後寫」，老師在小一已教授自然拼音(phonics)，讓學生從字面便可以猜到生字的讀音。

【文：陳志樺；圖：香港電台】

語文學習，要打好基礎之後再深化下去，可以五花八門，條條大路通羅馬——有路平坦、有路顛簸。朋友的孩子課餘還去上英語戲劇班，見年紀少少吐出幾句「莎士比亞」（William Shakespeare）式的台詞來，朗朗上口，令人佩服。也有年來「沉迷」追看哈利波特（Harry Potter）小說的小粉絲，英文作文水平果然突飛猛進。

我高小是讀「英文班」，連續幾年都是同一位英文老師教授。還記得她能說一口流利英語，特別和藹可親，有教無類，所以印象猶深。每次收到她派發那份厚厚的英文筆記，同學們都如獲至寶。那些筆記，上了中學仍然很有用。

語文學習，不能囫圇吞棗，如何消化變成營養，老師角色實在太重要。有幾位具遠見的英文科老師：吳佩儀 、呂敏芝、李慧敏和羅凱兒，她們努力尋找蹊徑，改變教材，成效被肯定。幾位老師都已為人母，回家也是兒女的導師，見孩子讀起課外書來津津有味，領悟到閱讀的價值，五年前就破格地棄用教科書，從坊間搜羅合適的英文圖書為主要教學文案。

老師相信英文教學重點應是「先講後寫」，又配合學生的大量閱讀。聽來簡單，如何實踐「先講」？畢竟，坊間仍有某種誤區，以為語文學習純粹靠記憶力或是填鴨工程。曾幾何時，我聽說要學好「英文生字」，最好是每天硬背一頁字典；結果，作文只塞滿吸睛「生字」，沒有文法，更不通不順。

課程改革後，不再單靠教科書為教學藍本，取而代之，老師會搜羅大量英文圖書為教材。

老師強調的「先講」，首先是讓學生重覆朗讀，初小學生更會配合律動或曲調來朗讀。這活潑的方式，無疑能褪去無形壓力，令表面枯燥乏味的語文變得樂趣無窮——從來，有了熱情與趣味，學習都事半功倍。

理想地，最有效的語文學習，就是得來自然。然後，讓孩子在生活裡面學以致用。

當然，未必要到外國去結交外國朋友，才能學好外語。重要是，老師能夠為孩子「創造」一個有趣的環境，在那裡不怕犯錯，勇於和同學溝通。老師經常帶領學生走出課室，例如，一個平凡的公園，往往就變得不平凡。先讓學生事前準備，閱讀相關圖書或生字，認識昆蟲、花草或毛蟲等的英文詞彙，來到公園後，在老師的引導下，學生自然就懂應用相關生字和語句文法。任何環境也是生動的教室。

其中一個單元介紹香港景點，老師安排學生透過VR影片，模擬親身到訪實景，主持司勲亦一同參與今次的虛擬本地遊。

其中一個單元介紹香港景點，老師安排學生透過VR影片，模擬親身到訪實景，主持司勲亦一同參與今次的虛擬本地遊。

與時俱進，老師也引入虛擬現實等視像輔助工具，讓學生能身歷其境。在虛擬的情景中，學生能放開拘束主動練習生活英語，也是學以致用。

老師有見閱讀「課外書」的好處，積極從坊間搜羅合適的英文圖書或電子圖書。學生在不知不覺間每年就能閱讀過百本課外書，個人的詞彙庫也不斷增長。老師要求學生朗讀，亦提升同學們對語感和句式的印象，潛移默化就能學會語句結構和文法。至於圖書內容，初小學生應著重趣味，就以故事為主；來到高小閱讀則有人物傳記——了解偉人名人的生平經歷，然後共同分析和綜合，除了語文深化，亦是人生的學習。

老師們打趣說：學生的英文作文用的字彙多了，創意也不絕，不再擔心學生會交出白卷來。反而怕他們欲罷不能，實在寫得太長了。說到底，教育從來都重質不重量，尤其外語學習若能兼容趣味，讓孩子輕鬆學習。

小五學生Vince很喜歡看英文書，他希望將來成為一位英文作家。

學校會安排學生在課堂完成大部份功課，學生回家主要的功課是閱讀電子英文圖書。

香港電台電視節目《卓越教室》以紀錄片形式製作，介紹八組獲行政長官卓越教學獎的老師及其獲獎教案。節目逢星期日晚上8時於港台電台31播出；本集於3月14日播放。港台網站及流動應用程式RTHK Screen同步直播及提供重溫。

https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/outstandingteachers2021/episode/734337

journalist: 轉載文章

title: 多讀多講 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
英國哈利王子的妻子梅根在接受歐普拉訪問時表示，擔心王室有人不想讓她的兒子亞契擁有王子殿下的頭銜。英媒報料，梅根擔心的人竟是自己的公公，也竟是亞契的阿公，王儲查理！

根據女王祖父喬治五世的規定，只有在查理即位後，亞契才能自動擁有王子殿下頭銜。但查理近年來致力於王室「瘦身」計畫，讓梅根擔心查理即位後會更改規定，亞契會成為犧牲品，永遠無法成為王子殿下。

梅根宣稱亞契不能成為王子殿下的話，就不能享有警力保護。但是電訊報報導，梅根的說法遭到駁斥，知情人士表示英國警方撤除對哈利夫妻的人身保護，是因為兩人不再是履行公務的王室成員，與亞契是否為王子根本無關。

title: 梅根擔心兒子亞契當不成王子 黑手竟是爺爺查理？


content_text:
前高雄市長韓國瑜自去年遭到罷免下台後就淡出政壇，鮮少在公開場合露臉，反而投身公益活動，而他近日貼出現身鳳梨田的照片，隨即引發網友一片熱議，網友紛紛暴動驚呼，「韓總要出手了嗎？」

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

中國大陸近來以台灣鳳梨有病蟲害問題為由，宣布從3月起禁止進口，掀起台灣民眾狂買鳳梨挺農民的熱潮。而韓國瑜今（10）日在臉書PO出一張鳳梨田的照片，並打趣地說道，「猜猜我在哪裡？」照片只見，身穿灰色上衣搭配牛仔褲的他，蹲在某處鳳梨田旁邊，視線望向遠方，神情看起來似乎若有所思，儘管他並未明說前往鳳梨田的原因，但照片曝光後仍引起大批網友關注。

▼韓國瑜現身鳳梨田。（圖／翻攝自韓國瑜IG）

該篇貼文PO出沒多久，隨即掀起許多網友討論，至今已經累積超過4.8萬個讚數，還有近6千名網友留言，眾人紛紛暴動狂喊，「望著鳳梨園憂愁，苦民所苦」、「心頭想到人民疾苦啊」、「在大樹鳳梨田，思考如何幫助農民」、「最強菜販要出手了」、「伸出您溫暖的雙手，幫菜農和果農找銷路吧」、「面對農民的慘景，韓總要出手了嗎？」、「韓總是不是胖了？」、「韓先生苦民所苦，苦思為農產品找通路」、「韓總你在鳳梨園，也在我們韓粉的心裏」、「台灣最強農產品銷售總經理要出手了」。

另外一方面，國民黨黨主席將在7月改選，目前除了黨主席江啟臣表態力拚爭取連任之外，智庫董事長連勝文也蓄勢待發，而前國民黨主席朱立倫則是呼聲最高，另外還有剛回復黨籍的中廣董座趙少康也有意參選。儘管韓國瑜在沉寂超過半年後，有不少支持者力挺他復出，但一名親近韓國瑜的人士透露，韓國瑜目前仍沒有參選黨主席的想法。

▼韓國瑜一家三口日前參加女星白嘉莉生日宴。（圖／翻攝自白嘉莉臉書）

韓國瑜的近況向來是外界關注焦點，而他日前帶著老婆李佳芬與女兒韓冰出席女星白嘉莉的生日宴，照片中只見，韓國瑜看上去似乎比過去略顯豐腴，而身旁的韓冰臉上只有畫上淡妝，身穿黑色上衣，搭配同色系皮裙，大方秀出一雙纖細白皙美腿，在鏡頭前露出微笑，而李佳芬則是穿著一襲淡藍色套裝。韓國瑜一家人的近況曝光後，引發大批網友討論，網友紛紛說道，「看到了我們敬愛的韓市長比較白白胖胖了」、「韓市長看起來豐腴很多氣色也很好」、「市長更沉穩瀟灑、佳芬姐仍然漂亮，韓冰永遠氣質出眾」、「好溫馨的畫面」。

（封面圖／翻攝自韓國瑜臉書）

journalist: 陳珊珊

countries: 台灣 中國

people: 韓國瑜 李佳芬 朱立倫 江啟臣

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 大樹 高雄市

title: 韓國瑜突然現身鳳梨田 萬人暴動：最強菜販要出手了


content_text:
美國科技類股 9 日隨債券殖利率下滑而跳高，過去一個月大跌逾三成的特斯拉（Tesla Inc.）漲勢凶猛，狂飆近 20%，將過去 5 個交易日的失土收復大半。

特斯拉 9 日終場飆漲 19.64% 收 673.58 美元，創 2020 年 2 月 3 日以來最大單日漲幅。MarketWatch 報導，特斯拉 9 日市值共計膨脹 1,061 億美元，為史上最大單日市值增幅。不過與 1 月 25 日盤中歷史最高點 900.40 美元相較，特斯拉 9 日收盤仍低了 25.19%。

方舟投資（ARK Investment Management)明星總裁凱薩琳伍德（Cathie Wood）掌管的 ARK 新興主動型 ETF（ARK Innovation ETF），9 日同步大漲 10.42% 收 121.75 美元。特斯拉為 ARKK 權重最高的持股。

值得注意的是，在美掛牌的中國電動車商蔚來（Nio）、小鵬汽車（Xpeng）9 日也分別大漲 17.44%、11.33%。

除了美國 10 年期公債殖利率 9 日下跌 5 個基點，從 13 個月高點拉回的激勵，中國公布的銷售數據也激勵特斯拉股價。

CNBC、Business Insider 9 日報導，中國乘用車市場資訊聯席會（China Passenger Car Association，CPCA）9 日公布，2021 年 2 月乘用車零售數量較 2020 年同期暴增超過四倍，到 118 萬輛附近；2020 年 2 月銷售量因為疫情大減 79%。特斯拉總共賣出 18,318 台 Model 3 及 Model Y 電動車(其中 13,688 台是 Model 3）。即便中間有農曆新年假期干擾，銷售成績依舊亮眼。

另一方面，由上汽集團（SAIC）、通用汽車（GM）及五菱（Wuling）成立的合資企業「上汽通用五菱」，2 月賣出 20,819 台迷你電動小車，售價比 Model 3 的 36,000 美元便宜 5,000 美元，超越特斯拉。

Wedbush 分析師 Dan Ives 9 日發表研究報告指出，雖然特斯拉等電動車概念股因資金輪動備受打擊，但中國銷售量數據，顯示特斯拉未來幾年有望在關鍵的中國市場取得相當市佔率。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

瑞銀：電動車將在 2030 年拿下半壁江山，2040 年一統天下殖利率挫促使科技股回神，特斯拉帶頭走強、費半大漲逾 6%特斯拉股價自高點跌 36%，Wedbush：低價買點來了！

title: 特斯拉飆近 20% 單日市值增幅史上高！中國銷量俏


content_text:
南台南副都心重劃道路崇興路位在巴克禮公園後方，居民運動、休憩常會經過，去年5月即有不少人反映路面凹凸不平、路磚縫隙大，導致多人跌倒受傷，廠商年前修補後仍是高地落差大，有議員批施工品質粗糙，要求市府26日前修復，市府地政局回應，會請包商盡快改善缺失。

「9個月了，路還是一樣爛」居民抱怨，路磚縫隙過寬、路面高低落差太大，輪椅或嬰兒車輪子容易卡住，有人因此跌倒，安全堪憂。

國民黨市議員王家貞說，去年5月她接獲陳情指崇興路人行道路面下陷、路磚鬆動及間隙大，不到1年她再度接獲居民陳情，抱怨崇興路人行道、自行車道不堪使用，廠商年前整修卻越修越爛，罔顧用路人安全及權益。

地政局指出，去年底會勘時已將該路段列為保固缺失之一，包商本月初回報人行步道已改善完成，6日進行自行車道改善工程時，不慎毀損人行步道磚，將督促廠商本月26日前改善，否則不予退還保固金。

title: 南市崇興路修補 挨批施工粗糙


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】胰臟癌確診時，通常約有80%患者的腫瘤細胞已發生轉移，增加治療難度。對此，中央研究院李文華院士帶領中研院基因體研究中心與中國醫藥大學新藥開發中心之跨機構研究團隊，破解胰臟癌細胞的訊息傳遞機制，並合成多胜肽分子，抑制癌細胞的生長與轉移。研究成果已於３月初發表在國際期刊《科學轉譯醫學》（Science Translational Medicine）。

減少IL-17RB與配體IL17B結合 降低癌細胞轉移

胰臟癌存活率低，李文華院士帶領的研究團隊曾於2015年發現，胰臟癌腫瘤細胞的細胞膜上會出現大量受體「IL-17RB」，與配體相互結合後，便會啟動一連串反應，刺激細胞增生或轉移。團隊據此研發抗體藥物，藉由減少IL-17RB與配體「IL17B」結合機會，降低癌細胞轉移機率。

後續研究發現，IL-17RB不僅出現在癌細胞上，也會出現在正常免疫輔助型T細胞（Th2）上，而且免疫細胞若缺乏IL-17RB，反而影響免疫訊息傳遞，導致人體容易受微生物感染。

多胜肽分子 破解IL-17RB致癌機制

經過多年反覆驗證，研究團隊終於成功破解IL-17RB的致癌機制，並合成出一種多胜肽分子，可在細胞內特定位置取代激酶MLK4，與受體IL-17RB結合，阻止激酶與受體交互作用，藉此阻斷癌化訊號傳遞。

論文第一作者、中醫大吳恒祥助理教授解釋，不同於免疫細胞，在胰臟癌細胞表面大量出現的IL-17RB，容易兩兩結合，形成同質雙聚體。當同質雙聚體遇到配體IL-17B後，就會召喚激酶「MLK4」，催化蛋白質磷酸化，變成致癌訊號。

不影響患者免疫力 治療更精準

研究團隊表示，此多胜肽分子可以在胰臟癌細胞內找到正確「鑰匙孔」並事先「卡位」，防止激酶MLK4前來「解鎖」啟動反應開關；相較於先前研發的抗體藥物，治療更為精準，不影響患者免疫力。

實驗結果也顯示，罹患胰臟癌的小鼠若施打此種胜肽分子，癌細胞轉移至肝臟與肺臟的機率大幅下降，壽命也因此延長。

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/49287/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/49287/更多健康資訊

title: 8成胰臟癌確診已轉移！　中研院偕中醫大合成胜肽分子有效抑制


content_text:
駭客表示侵入矽谷新創監視系統公司Verkada，並能存取多家企業、醫院、監獄、警察局等監視器。示意圖。（法新）

〔財經頻道／綜合報導〕一群駭客表示，侵入了矽谷新創監視系統公司Verkada的系統，掌握多達15萬台監視器，包括特斯拉上海工廠、多家醫院、監獄、警察局、公司、學校等等，甚至能利用臉部辨識技術監看人員。

《彭博》報導，取得的影片中像是特斯拉上海倉庫內的監視影片，可以看到裝配線工人正在工作，駭客稱能夠存取特斯拉工廠和倉庫中的222台監視器。

成立於2016年的Verkada去年1月籌集到8000萬美元的創投資金，公司估值達到16億美元，當中也有紅杉資本（Sequoia Capital）等知名創投。Verkada提供的監視器功能之一為臉部辨識，駭客因此能透過此技術分辨監視器中人員，像是阿拉巴馬州監獄中的囚犯和獄警，解析度達到4K。

多家醫院也在駭客名單內，如佛羅里達州Halifax Health醫院、德州Texarkana一家Wadley醫療中心、亞利桑那州Tempe St. Luke's醫院等等，駭客稱能通過Verkada監視器看到加護病房病床、進出門禁人員等。另外豪華連鎖健身房Equinox、網路防護商Cloudflare的舊金山、奧斯汀、倫敦、紐約辦公室的監視器，甚至連2012年曾發生20餘死校園槍擊案的康乃狄克州桑迪胡克小學也遭存取。

聲稱負責其中1位駭客科特曼（Tillie Kottmann）表示，他們只是通過超級管理員帳戶存取了Verkada，進而實時查看所有Verkada客戶的監視器以及過往的監視影像。該駭客團體過取也聲稱駭入過英特爾、日產汽車等公司，科特曼稱，這些行動是為了展示監控系統無所不在但可以輕鬆被駭入，除了出於好奇心，也是為了反資本主義及無政府主義而戰，爭取資訊自由、知識產權，以及「這樣做也非常有趣」。

Verkada發言人聲明稱已禁用所有內部管理員帳戶，防止未經授權的存取，內、外部安全團隊正在規模和範圍，並已通知執法部門。特斯拉、Cloudflare和其他公司的代表沒有立即回應評論，文中提到的監獄、醫院、學校代表則拒絕評論或者沒有立即回應。

title: 矽谷新創失守！特斯拉、Cloudflare等15萬台監視器遭駭


content_text:
記者李鴻典／台北報導

2020年到2021年間，全球在疫情所帶來的不確定感中度過，在這樣的影響下，人們不僅改變了生活型態，也對健康產生更深切地渴望。康健人壽與Yahoo!奇摩進行「不確定感大調查」，發現國人除了新冠肺炎疫情影響外，不同世代也承受著不同的生活重量，各自擁有不同的「減重」方式。

調查進一步解析不同年齡層、不同人生階段的「不確定感」排名，除25-29歲的年輕族群外，疫情帶來的不確定感高居各年齡族群最主要因素，經濟壓力、身體健康及工作相關等項目對各年齡族群也都帶來顯著地影響。

▲不同世代承受著不同的生活重量，各自擁有不同的「減重」方式（圖／資料照）

值得注意的是，年輕族群中，25-29歲將「工作相關」列為不確定感因素第一，在找工作、換工作、高壓工作過程，讓這群社會新鮮人備感憂慮，「新冠肺炎疫情」及「經濟壓力」同分並列第二，第三則為身體健康。而30-39歲的三明治族因負擔長輩及子女的支出，「經濟壓力」在不確定感因素中排名第二，第三為「工作相關」；45歲以上族群邁入熟齡，較憂慮「身體健康」排名第二，「經濟壓力」則排名第三。

▲康健人壽與Yahoo!奇摩進行「不確定感大調查」（圖／康健人壽提供）

調查也首度公開國人如何排除不確定感造成的壓力，一致認為「與家人窩在一起的時光」最符合心目中的「無壓力狀態」；不分男女受訪者，都將旅行、到戶外走走列為第一名減壓方法，第二名則分別為追劇紓壓（女性）、找朋友聊天（男性）。

身心科醫師李旻珊分享，當遭遇未曾處理過的重大人生難題時，「自我認知的調整」相當重要。像是職場女性經常在事業與家庭間左右為難而引發焦慮，原因可能是太過在意外界對自己的看法。李旻珊分析，無須過度解讀身邊親友的話語，將他人的想法與期待加諸於自身，一旦開啟溝通及對話，就會發現自己想像中的負面情況只是無謂的擔心，壓力頓時就能減輕不少。

李旻珊說，壓力也可以被轉化為正向的前進動力。最重要的是先從當下生活著手，拆解壓力的來源為何並且一一破解。例如當面臨工作挑戰過高導致身心不堪負荷時，建議可以透過「建立現實感」來調整自己對工作待遇的目標及期待值，避免眼高手低的情況。透過正向思考，將壓力來源轉化為督促自我提升的動力來源。活在當下、建立現階段可行的規劃，就能一步步實現人生的目標。

journalist: 李鴻典

events: 疫情 新冠肺炎

title: 調查：疫情為各世代首要不確定感來源，年輕族群最擔憂這事 | 生活


content_text:
CHANGING TRENDS: A world report showed that in 2019, non-hydro renewables surpassed nuclear power in global electricity generation, environmentalists said

Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) yesterday said that reviving the Fourth Nuclear Power Plant project would be impossible, adding that the government has always believed that the power plant should not be started.

Su made the remarks in response to questions by Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Lu Yu-ling (呂玉玲) about a campaign by environmentalists to hold a referendum on a government plan to build a liquefied natural gas (LNG) terminal off the coast of Datan Borough (大潭) in Taoyuan’s Guanyin District (觀音) on the grounds that it would damage the algal reefs there.

Lu asked if the mothballed Fourth Nuclear Power Plant in New Taipei City’s Gongliao District (貢寮) would be a backup plan if the LNG project is scrapped.

Representatives of the Green Citizens’ Action Alliance release its Chinese-language version of the summary of the World Nuclear Industry Status Report 2020 at a news conference in Taipei yesterday. Photo courtesy of the Green Citizens’ Action Alliance

The premier said the nuclear power plant project was suspended during the administration of former president Ma Ying-jeou (馬英九), and that the disposal of nuclear waste from the nation’s first and second nuclear power plants remains a problem, so it would be impossible to restart construction of the fourth plant now.

In related news, the Green Citizens’ Action Alliance yesterday said the share of non-hydro renewables in global electricity generation exceeded that of nuclear power for the first time in 2019, implying that nuclear energy is a declining industry, and that Taiwan should push its energy transition policy forward.

The environmental group cited data from the World Nuclear Industry Status Report 2020, published in September last year, of which it was authorized to release a summary in traditional Chinese.

The 361-page report provides an assessment of “the status and trends of the international nuclear industry and analyzes the additional challenges nuclear power is facing in the age of COVID-19,” with contributions by seven interdisciplinary experts from Canada, France, Germany, Japan, Lebanon, the US and the UK, the report’s Web site says.

Alliance researcher Chen Shi-ting (陳詩婷) said the contributors included Mycle Schneider, an independent international energy and nuclear analyst and consultant who is also the convening lead author of the report; and Tadahiro Katsuta, an associate professor at Meiji University in Tokyo, Japan.

Citing the report, alliance researcher Dennis Wei (魏揚) said the share of nuclear energy in the global electricity generation mix peaked at 17.5 percent in 1996 and dropped to only 10.35 percent in 2019.

In 2019, non-hydro renewables, such as solar, wind and biomass, generated 10.39 percent of total global electricity, marking the first time in history that renewable energy sources generated more electricity than nuclear power plants, he said.

That year, wind and solar power generation increased by 13 percent and 24 percent respectively, while nuclear energy rose by only 3.7 percent, with China accounting for half of the increase, Wei said.

Moreover, the cost of nuclear power has continued to increase, rising by 26 percent from 2009 to 2019, while the cost of natural gas dropped by 33 percent, solar power by 89 percent and wind power by 70 percent, he said.

Total investment in renewable energy in 2019 exceeded US$300 billion, while investment in nuclear power was only about US$31 billion, showing that nuclear power is losing competitiveness in the global energy market, and that except for China, building nuclear reactors is not a global trend anymore, Wei said.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蘇貞昌 馬英九 呂玉玲

taiwan-subdivisions: 貢寮 觀音

title: Nuclear power not an option: Su


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月10日訊】中共中紀委日前點名，自中共十八大以來，紀檢系統已落馬的10大「內鬼」，稱他們為「蛻化變質的害群之馬」，並表示對這些「害群之馬」的懲治，任何時候都不能松、不能軟，必須形成高壓警示震懾。
2021年第5期《中國紀檢監察》雜誌，發表了學習習近平關於紀檢監察幹部隊伍建設的重要論述文章。文中提到了10名十八大以來，中紀委查處的十大「內鬼」。
他們分別是：中紀委第四紀檢監察室原主任魏健；中紀委法規室原副局級紀律檢查員、監察專員曹立新；中紀委第11紀檢監察室原副局級紀律檢查員、監察專員劉建營；中紀委第6紀檢監察室原副處長袁衛華；中紀委第8紀檢監察室原處長原屹峰。
中紀委第9紀檢監察室原副主任、原正局級紀律檢查員、監察專員明玉清；中巡視組原副部級巡視專員張化為；遼寧省紀委原副書記、省監委副主任楊錫懷；吉林省紀委副書記、省監委副主任邱大明；黑龍江哈爾濱市委原副書記、紀委原書記姜國文。
 魏健是中共十八大之後，中紀委機關首個被調查的廳局級官員。據中紀委披露，魏健在中紀委機關多個崗位擔任過領導職務，參與查辦過薄熙來案、戴春寧案等多起大案要案。
向魏健輸送錢財最多的一名老闆是四川商人宋志遠，金額達到上千萬元。最終，魏健因受賄罪獲刑15年。法院審理查明，魏健斂財數額高達5415萬（人民幣，下同）。
姜國文是2019年9月被查的「老虎」。曾任黑龍江省哈爾濱市委副書記、紀委書記，黑龍江省紀委常委，落馬時他的身分是哈爾濱市政協主席。
楊錫懷曾任遼寧省撫順市委常委、市紀委書記，遼寧省紀委常委，遼寧省紀委副書記等。2018年12月，楊錫懷被查。
邱大明曾任吉林省遼源市委常委、紀委書記，吉林省紀委常委、省監察廳副廳長，吉林省紀委副書記等。2018年9月，邱大明被查。2019年11月， 邱大明獲刑14年。法院審理查明，他斂財數額高達3594萬餘元。
曹立新是2017年1月獲刑的，刑期15年。法院審理查明，曹立新利用職務上的便利，為他人在案件處理、工作調動等事項上提供幫助，非法收受財物共計折合人民幣8526萬元。
劉建營也曾參與查辦薄熙來案、白恩培案多起大案要案，曾因表現突出而立功受獎。就在他被審查的同一天，他擔任調查組組長查處的貴州省委原常委、遵義市委原書記廖少華被判處有期徒刑16年。
袁衛華曾經是家鄉的高考狀元，北京大學法學院高材生，大學畢業後直接考入中紀委機關工作，曾經參與查辦過慕綏新、馬向東、武長順等大案要案。
據中紀委披露，2014年到2015年，袁衛華在天津查辦相關案件，時任天津市委代理書記、市長的黃興國就主動地多次與袁衛華接觸，打探武長順案件、楊棟梁案件的相關信息，同時也套取、打探關於黃興國一些問題線索。袁衛華都一一奉告。
原屹峰曾參與查辦萬慶良、朱明國等案件，他與一些老闆存在不正當交往、利用職務牟利的情形，一直心存僥倖。
2016年7月，中紀委機關黨委對原屹峰涉嫌嚴重違紀問題進行立案審查，發現原屹峰收受財物240.8萬元；同時還發現他涉嫌收受巨額賄賂的其他問題線索。
明玉清是中紀委第九紀檢監察室原副主任，原正局級紀律檢查員、監察專員。中紀委在對明玉清的審查中發現，有一些省部級領導幹部，上門到其家裡吃飯送禮。
張化為是2019年5月獲刑的，他曾任中央巡視組副部級巡視專員。在崗位上斂財3284.93萬餘元。
近萬名紀檢系統內鬼被處理處分
前中紀委書記王岐山曾多次提到紀檢系統中有「內鬼」。2016年底，他在江蘇召開的紀委書記會議上披露，十八大以來，紀檢監察系統共處分7200餘人、處理2100餘人。
他們有的通風報信，通過「泄露案情祕密」來換取利益，有的充當政商掮客，有的通過給地方政要打招呼獲得工程項目或為他人謀官職等等，無奇不有。
港媒2017年披露，全國紀檢系統壓下的不回復舉報材料已超過500萬份，「一百年也處理不清」。
已經去世的「漢語拼音之父」周有光曾公開批，只要中國一天離不開共產主義，中國的前途就無法擺脫黑暗。
對於中共的反腐「打虎」運動，周有光說：「貪官當然要抓，但抓了貪官不等於政府就好了，問題在於專制，不是貪官。專制下必然有貪官，民主制度下貪官少，因為人民可以講話，你做壞事我下次不選舉你，專制就不行！」
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

people: 黃興國 習近平

title: 中紀委點名10大「內鬼」 刀刃向內高壓震懾


content_text: 中評社北京3月10日電／據經濟參考報報道，政府工作報告指出，國家支持平台企業創新發展、增強國際競爭力，同時要依法規範發展。強化反壟斷和防止資本無序擴張，堅決維護公平競爭市場環境。參加全國兩會的代表委員表示，我國強化反壟斷監管的信號密集釋放，今年互聯網平台反壟斷監管仍是重頭戲。下一步，應加快完善反壟斷法律法規、強化反壟斷執法，維護公平競爭秩序，更好地激發市場創新活力。 全國人大代表、上海社會科學院研究員張兆安指出，我國平台經濟發展速度非常快，對經濟社會發展起到了一定的促進作用，成為產業結構調整、產業能級提升的重要組成部分。但在發展過程中，也出現了壟斷和不正當競爭行為，例如，電商平台強迫商家“二選一”、大數據殺熟等，直接侵犯中小企業商家和最終消費者的合法權益，破壞了市場正常競爭秩序。 全國人大代表、重慶璞雨為科技創新中心執行董事高鈺指出，通常大平台擁有較強的創新能力，但當某些企業或者平台足夠大，在它所屬的行業達到壟斷地位，很可能會對整個行業的創新形成擠出效應。 高鈺還表示，數據已經成為互聯網時代最重要的社會資源之一，也是五大生產要素之一，互聯網壟斷和數據壟斷共生。互聯網巨頭掌握的海量數據容易導致“濫用市場支配地位”，但是數據的權益、數據的管理、數據的保護等議題尚未得到根本解決。 反壟斷法修訂已經呼之欲出。全國人大常委會工作報告顯示，根據立法工作計劃，圍繞建設現代化經濟體系、促進科技創新，將制定期貨法、鄉村振興促進法等，修改反壟斷法、公司法、企業破產法等。 在代表委員來看，強化互聯網領域的反壟斷立法執法依然是下一步互聯網監管的重點。 全國政協常委、民建中央副主席、上海市政協副主席周漢民建議，從保護中小企業、個體消費者和鼓勵創新的角度出發，重視對互聯網平台公司的系統性壟斷研究，推動反壟斷法的修訂，重點增加互聯網領域的反壟斷監管內容，提高平台頭部企業壟斷行業的處罰力度，並隨著反壟斷執法經驗的積累，進一步完善相關法律。

things: 經濟 大數據

title: “強化反壟斷”引熱議 互聯網平台監管將加碼


content_text:
今天打開收件匣的時候，遇見了一個苗栗的鄉親。

他問我說，有沒有去過「造橋鄉的南瓜節」？

我查了一下資料，發現了很可愛的南瓜隧道，似乎不少人假日都去玩過，也逛過龍昇村的農夫市集。原來造橋是一個很美麗的地方。

苗栗造橋南瓜綠龍隧道迎賓。圖片來源：中央社圍繞著苗栗縣造橋鄉的「龍昇湖」，出產了南瓜等農作物，造橋鄉每年都會辦活動來吸引遊客，如果你查詢一下「造橋鄉南瓜節」、「龍昇湖」照片，或發現不少清淨美麗的田園風光，令人心曠神怡。

龍昇湖是一個 11 公頃的湖泊，水源一部分來自地下湧泉，一部分來自明德水庫，位在苗栗造橋鄉後龍鎮，是後龍人重要的水源，也灌溉了將近 500 多公頃的農田。

圖片來源：取自 農藝女孩看世界臉書但在 2020 年 12 月 31 日，苗栗縣政府發了一紙公文，核准坤輿一般事業廢棄物掩埋場進行試運轉。

這個掩埋場位於龍昇村的高點，距離大潭只有大約三百公尺距離，居民非常擔心事業廢棄物掩埋場一旦運轉，農民灌溉所倚靠的大潭和地下水，可能遭受污染。2021 年元旦連假，居民輾轉得知縣府核准掩埋場試運轉後，全村男女老少立刻總動員，請來神明坐鎮在掩埋場路口，日日夜夜埋鍋造飯，不讓廢棄物進場。

苗栗廢棄物掩埋場申請試運轉，鄉民抗議。圖片來源：中央社根據縣府同意試運轉的公文，坤輿公司在試運轉的 90 天期間，可收受總計 8223 噸的事業廢棄物，這些事業廢棄物來自全國各地，產源包括火力電廠、鋼鐵廠、石化廠、化學工廠等，廢棄物種類包含廢塑膠、廢橡膠、污泥、非有害集塵灰、灰渣、礦渣或爐石、中間處理後物質等等。

擬重啟掩埋場收爐渣，造橋鄉民抗議。圖片來源：中央社業者保證掩埋場的防水布不會滲漏，不會污染水源，你相信嗎？

在此之前，我並不知道，原來苗栗的鄉親，為了守護乾淨的農田灌溉水，竟然奮鬥了快二十年。甚至連今年過年的時候，鄉親都守在掩埋場的門口，深怕廠商趁春節連假偷偷進場施作。

反坤輿掩埋場，自救會春節仍排班堅守。圖片來源：中央社目前苗栗鄉親的訴求，不只是終止試營運，而是訴求廢止設置許可 & 興辦計畫，因為這個案子是在民國 92 年左右申請設置許可，當時刻意壓低興辦計畫面積少於 2 公頃，都有違法不合理的地方，刻意少算聯外道路、管理設施等等壓低成 1.9 公頃，跟變更農牧用地名目，目的就是要讓計畫少於 2 公頃避開舊法規的環評要求。

苗栗人的事情為什麼與你有關？500 公頃的農田不算小面積，或許你也會買到蔬果是從這些地方灌溉生產出來的，最後也還是吃到自己的肚子裡，怎麼能夠不關心呢？

核發掩埋場設置許可證的是苗栗縣政府，但事業廢棄物主管機關是經濟部及環保署，地方跟中央如何來解決這個環境議題，需要你我來關注。

原文出自農藝女孩看世界臉書，芋傳媒經授權轉載。

相關資料：

我們的島：掩埋場來了

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 造橋 後龍 苗栗

title: 《農藝女孩專欄》守護農田灌溉水 你我都該關注坤輿掩埋場


content_text:
港人持 BN(O) 護照，可申請5+1簽證移居英國，六年後有機會成為當地公民。莫浩廷攝

【記者：羅寶晴、鄺浩然；編輯：莫浩廷；攝影：莫浩廷、鄺浩然、羅寶晴】

「香港還適合生活嗎？下一代還能待在這裏嗎？」持BN(O)英國國民（海外）護照移居英國的張先生曾經這樣問自己。即使只到過當地旅行一次，擔心生活與適應種種問題，他也不後悔移民，因他對香港前景的憂慮遠超於此。

早在反修例運動前，張先生已認定香港未來不樂觀；政局不穩，令他決意加快移民步伐。2020 年底，他跟妻子帶同兩名分別就讀小一和小三的子女，定居英格蘭西南部布里斯托（Bristol）附近。

港人大規模移民英國的機會，歷史上出現過兩次。主權移交前五萬個香港家庭獲發居英權，22萬5千人直接獲得英國公民身分。31年後英國大門再開，三百萬 BN(O) 護照持有人皆有資格申請居留，只要花六年時間，通過最後評核，便能入籍英國。

疫症肆虐，現居地處於封鎖狀態，張先生無法辦理保險，暫時未能工作，要靠儲蓄應付在英半年到一年的生活開支。雖然法律上他可以工作，不過他指僱主一般怕麻煩，不會聘請像他一樣沒有保險的人。約 40 歲的他在香港是白領，月入四、五萬，太太是家庭主婦，雖然沒有物業，但總算生活安穩。他說，決定離開香港時，沒有考慮太多生計問題。

基於經濟環境和語言文化差異，他早已預期在英國不能從事原本的工種；疫情好轉後，就算是清理垃圾、洗碗工作亦願意做：「英國人都不太願意從事清潔、照顧長者的工種。人家不想做就我來做吧，再不夠就多找幾份工作。」

張先生曾在加拿大讀書，嚮往外地節奏較慢、壓力較少的生活，一直有移民的念頭。另一方面，經歷過六四，他對北京管治無信心：「當人們吃得飽、穿得暖，就忘記了這些事情。我不是善忘的人。」香港局勢發展超乎他所料，反修例運動後，港區國安法令他覺得必須舉家離開，以免香港未來教育和政治環境，扭曲下一代價值觀：

一定是在香港賺錢好些，到這刻仍是，配套好、徵稅低、機會多……看你生活上追求甚麼吧。5+1 計劃「快靚正」 為下一代不猶豫2020 年 5 月，全國人大通過制訂港區國安法，英國外相藍韜文明言考慮放寬 BN(O) 英國國民（海外）護照持有人入境條件。7月1日，國安法在港生效翌日，首相約翰遜指國安法違反中英聯合聲明、損害香港高度自治；藍韜文隨後正式宣布推出「5+1」簽證計劃，容許 BN(O) 護照持有人與家屬，入境英國工作、讀書，居住滿五年可申請定居，再居住多一年可申請入籍。

該簽證 2021年1月31日起接受申請，在此之前，BN(O) 護照持有人可透過例外許可（Leave Outside the Rules）逗留英國半年，再申請 5+1 簽證。根據英國內政部數字，自 2020 年 7 月中，六個月內有約七千港人循「例外許可」進入英國，包括張先生一家。

因資金不多，張先生考慮過移民泰國、馬來西亞等亞洲國家。英國新計劃下，BN(O) 持有人不需如技術或投資移民般，先獲聘或投資一定金額，只要證明財政上足以在英國獨立生活半年便可赴英，成為他心目中「快靚正」的移民選擇。

因應英國推出 5+1 簽證，早前有建制派議員提出，擁有外國居留權的香港市民，可被撤銷香港居留權；中國外交部其後宣布，不再承認 BN(O) 護照為旅遊證件及身分證明。張先生並不擔心，謂政府決定不由他控制，但自己移民的決定不會被左右。縱然父母仍在香港，如非緊急，他也不會回港：

為下一代，沒辦法……都要走（移民）這一步。九七前發居英權 留人才平穩過渡移民對港人來說並不陌生。回望七、八十年代，尤其是六四事件後，香港出現空前的信心危機，掀起第一波移民潮。1989 年底，在港人要求發放居英權的強烈呼聲下，英國推出「英國國籍甄選計劃」（俗稱居英權計劃），名額五萬個家庭，目標是公務員、紀律部隊成員、專業人士等，成功申請者及其家人不必離開香港，已能取得英國公民身分和居留權。

當年英國政府內部文件逐步公開，本土研究社參與「香港前途研究計劃」，看過有關居英權計劃的檔案，文件主要來自外交部，夾雜內閣、首相府、內政部等文書。透過各國檔案，特別是英國國家檔案館的解密文件，本土研究社了解到 1997 年前香港前途議題的推進過程；退出計劃後，他們仍繼續從事檔案研究。該研究社成員夏淳權分析，居英權計劃主要目的，是安撫香港民心、挽留人才，達成平穩過渡。

夏淳權指，部分檔案保密等級較高，如中英聯絡小組文件，數十年後才會公開，目前無法得知雙方磋商細節。鄺浩然攝

2014 年，《明報》從英國外交部解密文件發現，倫敦早於 1984 年已開始構思類似計劃，研究向香港公職人員和弱勢群體發放公民身分。本土研究社取得較後期的檔案，他們提供了部分文件供本刊記者參考，當中也有討論放寬商人、留學生等入籍條件。夏淳權說，六四事件促使英國「加速」推行居英權計劃。

香港前途研究計劃也在首相府文件發現，1989 年六四事件後幾日，與港英政府關係密切的怡和集團，時任主席亨利．凱瑟克（Henry Keswick）曾建議英國政府向所有港人發放有條件居英權，只在英國國會認為中國違反聯合聲明時才生效，首相戴卓爾夫人卻直指這樣的保障不夠。

記者翻閱檔案，外相賀維（Geoffrey Howe）一個月後提交首相的文件就顯示，在來自香港市民和行政局的壓力，及港督衛奕信的意見下，他建議放寬居英權計劃名額，由原本敲定的15萬人增至起碼25萬人，大致貼近最終方案的5萬家庭名額。至於向香港全體三百萬英國屬土公民（BDTC，後來改為 BN(O)）發放完整居英權，從檔案可見，英國政府一開始已認為並不可行。

英政府內部文件封存二十年後，除非當局認為內容仍然敏感，一般會於英國國家檔案館供公眾閱覽。本土研究社提供

北京態度突轉變 倫敦難得不退縮本土研究社留意到英國駐華使館電報，提及1989年3、4月，英國三次詢問中方對給予港人英籍的取態。時任中國外交部長錢其琛、新華社香港分社社長周南等都表示，這是英國的「內部事務」，英方因而認為居英權計劃不會引起中國反對。

12 月，英國外相韓達德（Douglas Hurd）正式公布居英權計劃，北京卻大感不滿。根據聯合聲明英方備忘錄，英國不會向有 BN(O) 身分的港人發放居英權。中國以此抨擊英國，在外交部記者會上指責英方違反聯合聲明的「莊嚴承諾」，時任港澳辦副主任魯平等人威脅反制，親中報章亦有類似聲音。

綜合倫敦外交部、駐華大使唐納德（Alan Donald）和港督衛奕信匯報等文件，夏淳權說，英國推測中方可能低估了計劃規模，也沒預料英方會直接給予港人英國公民身分。記者讀到，英方猜想中國在六四後，對公務員雙重效忠、人才流失等問題更在意，加上倫敦在公布前一周才告知方案細節，沒有諮詢中方，惹怒北京，導致北京立場劇變。

另一方面，親中報章也指責英國以居英權計劃吸納香港人才，振興英國經濟，並以此牽引北京。夏淳權指，從英國當局考慮事項推想，他們並非企圖搶奪人才，而是令精英安心留港。

他補充，英國當時希望與中國保持良好關係，共同協議香港前途，在香港電台公司化、修訂公安條例等爭議事項，倫敦遇到北京反對時都會「褪軚」退讓，卻不顧中方反對，決意推行居英權計劃，實屬難得。

兩局議員赴英游說 當地輿論抗拒移民除了中方，當年不少英國議員也反對居英權計劃，擔心計劃引致大量港人移民英國，如執政保守黨前主席譚百德（Norman Tebbit）就斥責計劃違反保守黨禁絕大規模移民湧入的承諾，時任工黨影子外相高富曼（Gerald Kaufman）亦反對給予港人居英權，認為港人並無特別急切的需要。

1984年12月19日，中英兩國簽署聯合聲明，在此前後，香港的行政、立法兩局議員多次赴英游說。最觸目的一次，當屬 1984年5月，行政局首席議員鍾士元帶領代表團往倫敦，希望在英國國會辯論香港前途問題前，向官員及議員反映港人意見。

基本法委員會副主任譚惠珠是當年代表團成員之一。她接受本刊訪問時憶述，代表團未到埗，當地政界已向傳媒表示，代表團打算游說英方讓數以百萬港人移民到英國。於是，代表團甫下機，便被傳媒包圍、帶着敵意地質問。當地國會議員也質疑，代表團成員不是民選，不能代表港人。

記者留意到蓋洛普 1990 年的民調，當時英國民眾不論政治取向，均以強烈反對居英權計劃的居多。譚惠珠說，英國認為移民會與本地人「搶飯碗」，不願接收太多移民，如以反移民著稱的前衛生大臣鮑威賢（Enoch Powell），早在英方正式簽署聯合聲明前，已反對向港人發出 BN(O) 等英國護照。譚惠珠指，英國人重視己國利益，一直透過修訂國籍法來限制移民，近年脫歐也是想避免接收中東難民。因此，她不相信英國現時推出 5+1 計劃，是出於善意、慷慨，或愛好自由：「我不管他甚麼動機，我只想說，政治是很骯髒的。」

本土研究社提供的解密文件顯示，1989 年，英國保守黨政府討論居英權計劃時，一度打算只向港人發放居留許可，然則想到日後若由工黨執政，可能會推翻計劃，遂改用較難褫奪的公民身分。他們又估計，如果只有居留許可，港人反會盡快移居英國以求入籍，違背留住港人的本意。

劉慧卿：英國未盡道義責任 游說成效低民主黨國際事務委員會主席劉慧卿認為，英國作為前宗主國，對香港有道義責任，應將有 BN(O) 身分的港人悉數納為英國公民。當年英國首相戴卓爾夫人稱，聯合聲明能保障港人主權移交後的生活，劉慧卿並不認同。她覺得，如果英國對香港前途有信心，就不會憂慮給予所有香港人居英權，會招來大批移民，因為若香港未來沒有大變故，港人根本不會移民。

劉慧卿說，許多港人相信不能倚靠政府保護，因此多重國籍十分普遍，聽過有人「整個抽屜都是護照」。羅寶晴攝

她又批評英國當年不惜開戰捍衛福克蘭群島，香港同為其殖民地，英國卻對香港民意置諸不理，不肯給予全部港人英國公民身分，未盡道義責任：「甚麼是 BNO？Britain says no！」聯合聲明簽署後，戴卓爾夫人訪港並召開記者會，當時是《遠東經濟評論》記者的劉慧卿，也以「道義責任」質問對方，何以把幾百萬香港市民交到獨裁政權手中。

她指，有能力的人本就有條件入籍其他國家買個保障，一般市民卻沒有選擇，所以社會當時有個說法：「有錢有辦法，沒錢就基本法！」事實上，翻閱英國國會議事錄可見，當年保守黨和工黨同樣點明，居英權方案下，只有有能力移民的人會獲得英國國籍，阻止人才流失，而其他人沒有能力離開，根本毋須挽留。

從政前，劉慧卿已經與李志喜、香港觀察社的胡紅玉、陸恭蕙等人組成游說團，就居英權議題爭取英國政界支持，之後亦以立法局議員身分多次訪英游說。但她坦言，香港許多人接受了聯合聲明，加上不少精英透過居英權計劃，取得英國公民身分，令爭取聲音減少，游說近乎沒有成效。

備受爭議的居英權計劃推出 31 年後，香港再次面臨移民潮。英國政府能迅速宣布 5+1 計劃，劉慧卿解釋，是因為各黨有共識給予港人移英途徑，國會沒有反對聲音。

她提及2020年2月訪英，執政保守黨前外相聶偉敬（Malcolm Rifkind）對她說：「在這個國家，我沒見過有人認為英國對香港沒有責任。」10 月，在野自民黨國會議員莫蘭（Layla Moran）亦向她表示，現在英國民眾最重視的不是疫情和脫歐，而是香港。劉慧卿說，多年來從未聽過如此一面倒支持香港的論調，反映英國民意轉變，猜想當地人是同情香港。

2020 年 YouGov 民調就顯示，相比起 1990 年，英國民意明顯轉向，有逾六成人支持 5+1 計劃。

比較 1990 年蓋洛普及 2020 年 YouGov 民調可見，三十年間，英國民眾由反對居英權計劃，變為支持 5+1 簽證。大學線製圖

雙重國籍 反制還是默許？與三十年前相比，今天英國民意或有改變，但中方對新計劃依舊不悅，宣布由 2021 年 1 月 31 日起不承認 BN(O) 護照為旅行證件和身分證明。

夏淳權指，中方認為國籍議題牽涉主權和權力象徵，所以十分堅持。解密文件可見，英方當年猜想北京反制居英權計劃的措施，與現在相似，包括拒絕承認成功申請者的英國公民身分、不准他們使用在計劃中得到的英國護照出入香港、要求公務員聲明自己沒有外國居留權等。英國承認，若中方決意行動，只能嘗試談判，勸喻中國不要進一步反制。

英殖時代至今，中方都視香港華人為中國公民。由於中國國籍法不容許雙重國籍，中國不承認港人 BDTC 和 BN(O) 等英籍身分；即使 BN(O) 護照是中英談判的結果，北京過往也只承認為旅遊證件。英國在檔案內指，中方不能承認雙重國籍，否則在東南亞國家，有華人血統的大量人口會成為中國公民，引發外交爭議。

估計中方仍有後着

譚惠珠說，尊重港人移民的決定，但希望市民深思熟慮，認識英國一直對移民反感。受訪者提供

翻查資料，除了嚴詞批評英國，以及威脅不承認居英權計劃下發出的國籍，當時中方最大動作，就是在基本法中，禁止高級官員和大部分立法會議員擁有外國居留權。作為基本法起草委員，譚惠珠說，居英權計劃對基本法影響不大，因計劃推出時，基本法已接近完成。

申請居英權計劃而成為英國公民的港人，法律上是否中國公民，至此仍有爭議。直到1996 年，人大常委會解釋中國國籍法，具中國籍的在港港人，任何外國國籍均不獲承認，包括循居英權計劃獲得的英國公民身分，只視其外國護照為旅遊證件；若放棄中國籍，須向入境處申請。此舉變相默許多重國籍。

譚惠珠形容，中國出於好心，以上述「變通解釋」嘗試淡化香港雙重國籍問題，不等於中國放棄了「主權、國家安全和發展利益」，港人要尊重中國在香港的主權及管治權。

她指，英國推出 5+1 簽證，違反聯合聲明備忘錄，中方一定要回應，不會逆來順受，中聯辦、港澳辦都表明反制措施可能會有後着，中方有時間慢慢思考如何反制，但未有說明有何具體方案。

全國港澳研究會理事、北京航空航天大學法學院副教授田飛龍，早前在《明報》撰文，提出類似觀點，指香港需修訂法例，限制循 5+1 計劃入籍英國的港人權利，如居留權和投票權，人大亦要再次釋法澄清「單一國籍」在港如何執行，進一步處理港人外國國籍事宜。

journalist: 大學線

countries: 福克蘭群島 加拿大 中國 泰國 英國 香港 馬來西亞

political-parties: 工黨 自民黨

things: 經濟 人權

title: 口袋中的救生艇：居英權的前世今生


content_text:
Air force 1 在 1982 年誕生自設計師 Bruce Kilgore 筆下，這雙承載了運動、街頭、時尚文化的鞋履，儘管迄今已過了 39 餘年，它仍舊在深刻影響著世界各地的文化脈動。但你會好奇，這雙已有著近 40 年歷史，甚至連設計師本人都曾不解為何 AF-1 會這麼紅的鞋子，到底是怎樣的原因受到群眾這麼的大力支持。無非有人直言，Air Force 1 在板型、搭配度上能說是無懈可擊，所以勢必受到普羅大眾的歡迎，但小編反倒更喜歡另一種分析，那就是 Air Force 1 與嘻哈音樂文化密不可分的連結。受到許多嘻哈歌手的推波助瀾，幫助到 Air Force 1 有著無窮盡的曝光，這次就讓小編帶大家解析到為何饒舌歌手這麼愛穿 Air Force 1、以及它深刻影響無數 Hip Hip 囝的原因。

▲（圖／翻攝自Web）

饒舌歌手為 Air Force 1 推波助瀾

由 Kareem'Biggs'Burke、Damon“ Dame” Dash 和 Jay-Z 三巨頭所建構的 ROC-A-FELLA 帝國，可謂奠定了 AF 1 在嘻哈世界的崇高地位，就連 Complex 球鞋編輯 MATT WELTY 都曾發表文章探討，其中旨在強調的，無非是 "From Uptown to the World" 這概念。一手操刀 ROC-A-FELLA 行銷事務的 Biggs 認為到，因為身處紐約這個時尚之都的關係，讓他們的生活早就與潮流融合，而 Air Force 1 在當時的紐約街頭就已非常流行，雖說 Jay-Z 只是隨著生活習慣、將純白的 Air Force 1 穿在腳下，卻也意外地將此鞋履與嘻哈文化連結，讓 AF 1 成為很能代表饒舌歌手形象的球鞋。甚至在 2002 年，夾帶火爆人氣的 Nelly 更在《Nellyville》以歌曲〈Air Force Ones〉為其歌頌，這一層層的推波助瀾造就 AF 1 在嘻哈世界如此經典的開端。

▲（圖／翻攝自Web）

純白的 Air Force 1 和饒舌歌手的闊綽

started from the bottom 敘述著不少 Rapper 奮鬥的原因，許多在小時候因家庭因素、不得不在街頭上 hustle 過生活，而每天想盡辦法的想要成功，無非是為了遠離每天毒品、槍枝和搶劫圍繞的日子。因為這樣地苦過來，所以當日子發達了，當然也想盡情 flexing 自己身上的行頭，而除了乾淨的 AJ 是標配、屢屢純白的 Air Focre 1 也做為饒舌歌手炫耀成功的手段，甚至其事態更誇張到 Fat Joe 曾到鞋店一口氣買下 24 雙全白 AF 1、Biggs 講到 "白色 AF 1 都只能穿一次" 的話，得知此鞋履會深受到饒舌歌手喜愛的另一原因。

▲（圖／翻攝自Web）

世界饒舌歌手皆都為其歌頌

Air Force 1 在饒舌歌手心中的地位如何，從他們的歌詞中便能略知一二。從 Trap 曲風先驅 Young Jeezy 唱到的 "You couldn't walk a mile off in my Air Forces"、再到新生代 Lil Baby 饒唱的 "Go crazy for white Air Force 1's, maybe 'cause I'm a dope boy" 歌詞，可以清楚發現到新舊世代饒舌歌手都能為之瘋狂的現象。且不僅美國、在華人世界坐擁龐大聲量的嘻哈音樂人 陳冠希 更在訪談中直白吐露過 "是 AF 1 讓我變成鞋頭"，表示 Air Force 1 是他收藏過最多雙的鞋款，再次證明著「空軍一號」持續受到嘻哈圈熱愛的現象。 不僅寫入歌詞、更動員饒舌歌手創作

除了台灣讀者肯定熟悉、在 2017 年由 Nike 號召的「超新星小隊」所狂妄呈現的〈走到飛〉外，其實早在 Air Force 1「25 週年」之際，Nike Records 便找來 Rakim、Kanye West、Nas、KRS-One 和 DJ Premier 就已共組嘻哈明星隊並呈現名為〈Classic〉的創作，讚頌著 Air Force 1 的經典。除了上述兩首時逢 AF 1 週年所誕生的音樂外，時不時也會出現 Rapper 特地為這雙鞋履、抑或者 Swoosh 而精心寫下的音樂作品，像是 Barry Chen 的〈AIR FORCE ONE〉和 CHANGMO 的〈Swoosh Flow〉。

看完小編上述的 4 點分析，希望你對 Air Force 1 與 Hip Hop 文化的連結有著更進一步的認識。但就算不論 Air Force 1 本身的文化意義，它著實是一雙搭配性佳且實穿的球鞋，不僅是你喜歡的饒舌歌手像是 Kanye West、A$ap Rocky，或者韓流 idol Jennie 等都曾在公開場合著用 Air Force 1，使得它絕對是相對平價、卻能讓你搭配出與一眾明星相似風格的球鞋，這已盛行世界近 40 年的 Air Force 1，你能不來上一雙嗎？ Cover / CHANGMO : Swoosh Flow

延伸閱讀

潮流社論｜CLOT X NIKE AIR MAX 1 聯名價格跌太慘，陳冠希：「其實沒很多人想要」？

被你低估的 YEEZY 350 V2 這回換了顏值想爭口氣

countries: 美國 台灣

title: COOL潮流生活網／為何饒舌歌手這麼喜歡純白AF1？ | 名家


content_text: 中評社北京3月10日電／據大公文匯全媒體報道，在北京召開的十三屆全國人大四次會議將就完善香港特區選舉制度作出決定。前律政司司長、基本法委員會前副主任梁愛詩9日接受新華社等媒體採訪時表示，全國人大決定完善香港特區選舉制度是十分必要的措施，而且具有充分的法理依據，完全符合憲法和香港基本法相關規定，有利於消除社會亂像，恢復香港繁榮穩定。她還說，“愛國者治港”不僅是口號，要有法律保障落實，選舉制度完善之後，香港會迎來更光明的前景。 梁愛詩表示，2019年發生的“修例風波”讓她非常震驚、憤怒、痛心、憂心。“一國兩制”始終得到中央支持，多年來總體落實良好。但是，近年來出現了問題，必須用新辦法化解。隨著去年香港國安法出台，香港社會目前恢復了平靜；中央依法取消4名特區立法會議員資格，也最終讓立法會恢復了正常運作。但如果新冠肺炎疫情平穩，反中亂港分子再次挑起混亂，“香港人承受不了再一次的亂局”。 梁愛詩指出，目前國際環境越來越複雜，部分國家把香港作為“棋子”，打擊、制裁香港和內地，干擾香港的司法獨立。為了杜絕傷害國家和香港特區的人占據特區公職，避免特區管治權落入反中亂港分子手裡，防止國外反華勢力和本地反中亂港分子勾結、危及國家安全、傷害香港市民，必須完善特區選舉制度，落實“愛國者治港”原則。 梁愛詩說，全國人大決定完善香港特區選舉制度，有充分的法理基礎。憲法第三十一條、六十二條以及香港基本法第四十五條、六十八條等，對此都有非常清晰的規定。她說，中央有權根據香港的現實情況，按照循序漸進的原則，逐漸發展一套符合香港的民主制度，包括行政長官和立法會的產生辦法。當全國人大認為有必要處理香港的選舉制度問題時，有權作出決定。 “『愛國者治港』不只是一個口號，要有法律保障落實。”梁愛詩認為，選舉制度完善之後，香港會迎來更光明的前景。制度完善之後，將有利於更多具有愛國情懷又有治理才能的人進入特區治理架構，大家可以集中精力按照有利於國家和香港特區的原則開展治理工作，而不是浪費時間在無謂的糾紛上。這無疑符合香港的整體和長遠利益。

events: 新冠肺炎 疫情 香港國安法 選舉

title: 梁愛詩：“愛國者治港”要有法律保障落實


content_text:
愛普（6531）表現最佳，儘管股價10日開高走低，但內部整合利多消息頻傳，仍具可觀獲利空間，後續有望突破前高。

中美晶（5483）表現最差，除目前有壓力區支撐外，震盪逐漸縮小，有反彈趨勢，後勢不容小覷。

盤勢預測 ：

美股那斯達克指數及費半指數9日齊步反彈，帶動沉悶許久的台股10日早盤順利開高，主要產業皆出現明顯漲幅，惟盤中拉回後繼續震盪，尾盤收於15,911點，再度與萬六擦肩。

權王台積電走勢更與大盤有異曲同工之妙，開盤在當日最高601元價位，隨後在10元價差內來回震盪，尾盤收於中間價597元。近期盤勢區間震盪厲害，個股輪動速度也快，操作難度較高，但可謂不同的盤勢有不同的操作方式，設定好目標報酬、做好風險控制，只要遵循操作的規則不被個人喜好及習慣影響，仍有獲利機會。

◎證券分析師陳杰瑞

投組表現：

神基（3005）表現最佳，兼具高殖利率及高成長，股價持續創高可期。

明安（8938）表現最差，股價8日開高走低，高檔爆大量下跌，建議投資人可陸續逢高出脫。

盤勢預測：

美股多頭指標股特斯拉，自2月初高點起算，已回檔四成，美國科技股表現大受影響。不過，大陸2月電動汽車銷售數據激增，帶動特斯拉股價9日出現報復性反彈，大漲近20％，短線出現初步止跌訊號。

儘管近期科技股有望回神，台股大盤10日仍出現開高走低，IC設計族群雖有回溫跡象，惟台積電未能強勢表態，導致大盤終場僅小漲58.58點，收在15,911.67點，呈現價漲量縮，多方持續觀望。

不過，就技術面觀察，大盤9日已出現止跌訊號，目前多方只欠東風。台積電在10日盤後公布營收，表現不俗，預期隨美國科技股回溫，只要台積電近期表態上攻，加權指數將有望再戰新高。一旦台股大盤KD指標交叉向上，操作上將會變得容易，屆時投資人可好好把握行情。

選股方面，晶圓代工、IC設計、矽晶圓等近期弱勢族群，已見低接買盤進場，部分基本面佳之個股，建議可搶短線反彈。至於目前主軸，仍舊聚焦於漲價的面板及記憶體族群，低基期的光學鏡頭、MIH聯盟會議題材的鴻家軍及電動車個股，亦有望隨國際電動車相關個股強勢而受惠；傳產部分，原油、二線塑化、鋼鐵、水泥、散裝航運、空運等，持續看好。

◎倫元投顧分析師陳學進

投組表現：

匯鑽科（8431）表現最佳，擺脫連五年虧損、創歷年獲利新高，繼元月營收年增逾1.17倍後，2月再年增逾1.3倍，配合內資法人大戶心態積極偏多，預期後市仍有續漲機會。

凡甲（3526）表現最差，股息、資本公積合計將發放9.58元，產業前景持續看佳、公司派心態與技術面偏多，加上高現金殖利率題材加持，即便股價短線震盪，仍無礙後市上漲動能。

盤勢預測：

台股10日開高上漲，終場上揚58.58點，漲幅0.37％，收在15,911.67點；櫃買指數亦同步上漲1.54點，漲幅0.81％，收在191.74點；三大法人進出方面，外資續賣38.2億元，投信買超8.18億元，自營商轉賣21.84億元，惟外資法人於台指期轉買2,236口多單，累計淨空單部位為21,680口，心態轉趨謹慎保守。

台股雖受美股9日強彈激勵，早盤加權指數一度開高大漲133點，惟仍未能克服10日線、月線等反壓，顯見市場追價意願相對保守。展望後市，預期加權指數短線將於「萬六」關卡附近震盪整理。

隨疫苗於全球加速施打，在疫情不確定性因素可望緩解全球經濟動能可望逐漸重回正軌。行政院主計總處預估，今年全年國內生產毛額（GDP）有望達到4.64％，優於去年11月預測的3.83％，顯示後市並沒有悲觀的道理，目前投資人可靜待市場信心恢復、外資買盤歸隊、電子半導體人氣指標股重掌主流角色。

選股方面，部分個股已出現低接買盤支持，包括矽力-KY、點序、亞信、九暘、晶宏、驊訊、凱美、茂達、一詮、大世科、淳安、先進光、新鉅科、匯鑽科、光環、華星光、前鼎、波若威、富致、富鼎、家登、茂迪、安集、元晶、儒鴻、聚陽、台達化、台聚、華夏、岱宇等，均表現不俗，後市行情可望漸入佳境。

◎ 啟發投顧分析師楊基政

投組表現：

晶碩（6491）表現最佳，受惠大陸及日本客戶需求增溫，2月營收年增38.55％，股價可望續攻向上。

東碩（3272）表現最差，2月營收年增7.25％，股價稍作整理後可望再攻。

盤勢預測：

雖然台股10日持續在月線下方進行整理，交投轉淡，但季線扣低指數區仍呈上揚，且美股費半指數與那斯達克指數9日同步反彈至季線附近，帶動矽力-KY、信驊等高價股跌深反彈，儒鴻、聚陽等紡織股也強勢表態。

操作方面，大盤高檔整理過程避免追高殺低，投資人應謹慎選股，並以2月營收績優股為首選。

（柯宗沅、鄭郁平綜合報導）

「你不理財，財不理你！」相信大家都知道投資理財是重要的人生課題，但有許多人在多元的投資標的裡，茫茫然不知所措。而你，是否正苦惱著該選哪檔股票呢？

俗話說得好：「師父領進門，修行在個人。」我們苦苦尋覓到4位專業的證券分析師，毫不藏私的分享他們的理財小撇步，分析每檔股票的前景展望，同時也給予最即時的研究資訊，提供投資人們做參考。更多前言簡介

4位達人各配有虛擬金額1,000萬元可選5至8檔股票，依據每日收盤價檢視績效，看出個股收益，他們每天會依據個股表現，提出說明，而投資組合固定只能在每周五進行更新，周末時將總結該周冠軍，共有12洞的賽程。

逐洞賽是場榮譽的競賽，講究公平。凡是周五當天開盤即漲停單一價鎖住到收市、盤中攻上漲停且收盤漲停委買量超過當日成交量，每周成交量不到2,500張的個股，都是不可以選進新投資組合中呦！詳細規則介紹

journalist: 鄭郁平 柯宗沅

companies: 特斯拉 台積電

countries: 美國 日本

title: 匯鑽科擺脫連5年虧損 後市仍有續漲機會


content_text:
對於未來發展，地產大佬有哪些思考？

撰文/ 於婞

編輯/ 盧泳志

製圖/ 黃朝

房地產歷來都是每年兩會的熱點話題，恰逢「十四五」開局之年，地產的發展基調再一次攪動著各方的敏感神經。

今年的政府工作報告再次明確提出「房住不炒」，這也是4年來的第3次強調。此外，大城市住房問題、長租房市場規範、共有產權房、新市民及青年人的住房困難等問題也均被提及。

隨著全國兩會進入尾聲，房地產領域人大代表、政協委員們的提案也趨近完整。地產大佬積極建言獻策，內容覆蓋了鄉村振興、營商環境、智慧城市建設、大灣區發展等多個方面。

風雲地產界（微信公號：fydjc888）特別梳理了十位房企大佬的兩會建言，對於未來發展，看地產界有哪些思考？

01

許家印：建議民營企業投身鄉村振興

關鍵詞：鄉村振興併購重組

兩會建言：

全國政協常委、恆大集團董事局主席許家印在參加全國兩會小組討論時表示，民營企業投身鄉村振興，是實現先富幫后富的最好路徑。民營企業要主動承擔更多的社會責任，拿出更多的資金，更好的資源和更優秀的人才積極投身鄉村振興中去。

大佬觀點：

國家可以鼓勵龍頭企業加快併購、重組和合作，推動行業規模化、多樣化、品質化運營。

02

楊國強：推動建築業數字化轉型

關鍵詞：科技數字化

兩會建言：

全國政協委員、碧桂園董事局主席楊國強共提交了四份提案，重點關注布局海外大農業、鄉村產業振興、建築業數字化轉型、扶貧等領域。在建築業數字化轉型方面，楊國強稱，建築業是我國國民經濟的重要支柱產業。但目前我國建築業大而不優，落後的施工手段及施工方式制約了行業效率及建築質量提升，無法從根本上解決施工安全問題，行業「招工難」「用工荒」現象也在不斷加劇。

大佬觀點：

大力支持建築機器人及智能施工設備研發應用。大力推動建築機器人及智能施工設備投入工程項目建設，加快試點推廣，提升工程施工智能化水平。

03

許榮茂：加強對科學化城市治理的培訓

關鍵詞：智慧科技

兩會建言：

全國政協常務委員、世茂集團董事局主席許榮茂在兩會期間帶來了6份提案，內容涉及挖掘消費潛力、助力國寶回歸、發揮僑智僑力、智慧城市建設、助推灣區發展等多個方面。許榮茂表示，賦能智慧城市、建設智慧城市成為中國城鎮化進程的一個全新發力點，而只有科技創新的不斷深入才能使中國擁有越來越多的核心競爭力。

大佬觀點：

進一步提升城市治理水平，將智慧治理融入到日常工作中，要在地方政府層面形成「智慧治理」思維，要加強對科學化城市治理的培訓，提升政府工作效率。

04

徐念沙：加快推動養老行業發展

關鍵詞：養老

兩會建言：

全國政協委員、中國保利集團有限公司董事長徐念沙帶來的提案涉及房地產行業、養老產業、數字文化產業、工藝美術產業、絲綢產業等。徐念沙表示，應加快推動養老行業發展。具體包括完善政策體系化設計，加強多環節執行和落地；支持養老行業降本增效，增強「造血」能力；支持「三位一體」中國特色養老模式發展等。

大佬觀點：

加快發展養老產業仍面臨政策體系、支付能力等一系列制約因素，養老產業生態發展滯后，未形成良性循環。

05

陳錦石：現金補貼低碳住宅

關鍵詞：低碳住宅科技創新

兩會建言：

全國人大代表、中南集團董事局主席陳錦石的提案內容包括「促進城鄉共同高質量發展」、「加大防洪排澇基礎設施建設」、「推廣低碳、健康住宅」、「大力支持建築行業科技創新獎勵」，以及「以工業化推動建築發展」等5條建議。陳錦石建議，應加強頂層總體規劃，促進城市群、都市圈內公共設施配套一體化，鼓勵社會資本下鄉投資，共謀共創，推動城鄉高質量發展。

大佬觀點：

增加市場低碳住宅供給，參照低能耗家電鼓勵等系列政策，對購買達標低碳住宅的個人進行現金補貼或契稅減免。

06

寧高寧：加強種業知識產權立法

taiwan-subdivisions: 大城 新市

title: 「兩會」向房地產傳遞了什麼信號？看看這10位地產大佬怎麼說


content_text:
2021/03/10 05:30

選用松木段雷射雕刻 造型融合運動、野生動物及原住民族圖騰〔記者林敬倫／宜蘭報導〕兩年一度的全國原住民族運動會（簡稱全原運）19日至22日在宜蘭舉行，今年獎盃設計融合運動行為、野生動物、宜蘭特色景觀、日月星辰意象與原住民族圖騰特色，重塑出新樣貌，以蘭陽平原著名的「龜山朝日」做為整體造型的精神中樞，展現原住民族對大自然的生命禮讚。

6種獎盃將頒給各賽項前6名宜蘭縣政府承辦今年全原運，為讓各縣市贏得最具原住民族特色的獎盃，選用自然材質的松木段，雕刻6種別具原民特色的榮耀獎盃，將頒發給各賽項第一名至第六名選手；縣府說，獎盃不僅讓藝術與運動完美結合，展現原民的力與美，也是富有傳承意涵的藝術品，成為本屆運動會賽事最吸睛的超級大獎。

縣府指出，獎盃圖像工法採用雷射雕刻，其發想來自於先民在尚未發明文字與紙張前，會將重要的紀事刻劃在石頭、木頭等自然元素上，主要材質結合香杉木與松木，運用木料材質特性表達取之於自然的精神，同時也秉懷對大自然感恩之意。

縣長林姿妙說，人們最原始的生活環境就是在大自然成長，以取之森林的素材來製作大會獎盃，一鑿一斧，透過精心又有意義構思與發想，完成了最動人、最具溫度的作品。

20至22日賽事 大同及南澳進行全國原住民族運動會3月19日將在羅東文化工場開幕，以「全原運在宜蘭、原來拿麼力High」為主題；20日至22日賽事，大多於大同及南澳2個原住民鄉進行，今年有5338名選手報名，宜蘭選手541人。

5338人報名競技 宜蘭選手541人比賽項目除田徑、柔道、跆拳道、籃球、棒球、角力、慢速壘球、槌球等，還有原住民族特有或傳統民俗運動，例如傳統射箭、樂舞、路跑、負重、摔角、鋸木、狩獵、擲矛、拔河等。宜蘭上屆比賽獲7金、5銀、7銅，本屆傳統射箭、田徑及傳統路跑等都有奪金希望。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 龜山 大同 羅東 南澳 宜蘭縣

title: 全原運3/19宜蘭登場 「龜山朝日」獎盃亮相


content_text:
葉姓男子前年凌晨酒後徒步走在路上，不滿鄭姓警員盤查並要求出示證件，辱罵「流氓」、「噁心」等語，被一狀告上法院，刑事部分被依侮辱公務員罪判拘役20日；民事部分，台北地方法院判他應賠償3萬元，可上訴。

鄭姓警員主張，他擔任萬華分局龍山派出所員警，2019年4月30日凌晨2時許，見葉手持酒瓶、獨自走在路上，擔心葉酒後情緒不穩自傷或傷及他人而上前盤查，要求葉出示證件查驗。

未料，葉無意配合，反而公開辱罵他「流氓」、「就是你這種流氓」，葉被帶回派出所仍持續痛罵「我覺得你很噁心」等語，要求葉賠償3萬元。

台北地院簡易庭認為，葉刑事部分已被判拘役20日，有相關卷證作為依據，認為葉侵害鄭姓警員的名譽權，判葉應賠償3萬元，仍可上訴。

示意圖／聯合報系資料照片

title: 不滿凌晨被盤查 醉漢痛罵警員「噁心、流氓」慘賠！


content_text:
創立於1999年的斯倍樂國際股份有限公司，堅持高水準的生產品質、行銷全球40多個國家。圖/Strength崇格有限公司提供 所有開公司的人，都是滿懷夢想，希望建立一番偉大的事業，然而隨著時間的推進，公司的狀態和經營者的心境也會隨之改變，當內部無法調適這樣的改變時，藉由外部的力量可能會是一個解決問題的方法。從新創公司到成熟企業、從傳統產業到新科技領域、從創辦人到接班人，都有案例可以讓我們參考和借鏡。

Strength崇格有限公司創辦人陳詩超分享，中小企業為何會觸發股權買賣或是企業併購？常見的原因是缺乏營運資金；缺乏成長的關鍵資源；經營者在不同時期的人生規劃有了轉變；事業沒有合適的接班人；集團為了聚焦而切割非核心事業；或是經營上遇到逆風。透過第一線與企業主的訪談，從這些案例裡可以了解，一個企業結合外部力量後，能為經營者解決那些問題。

以斯倍樂國際股份有限公司為例，創立於1999年，位於台灣的中部的手工具重鎮，堅持高水準的生產品質、服務品質、並樂於投資研發，對於售出產品，如不滑脫鉗類產品、不滑脫螺絲起子組、蠻牛棘輪板手、不滑脫內六角板手、扭力扳手、蠻牛氣動工具等，都符合ISO及國際認證標準。在印尼、埃及、伊朗、約旦、孟加拉、以色列、西班牙等國都有代理商布局，行銷全球40多個國家。通路包含汽機車保養廠、工業、航太、油氣礦、農機和技職學校。除了獲得長榮航空合格供應商的認證外，也贊助國際多項跑車賽事。

兩年前因股東理念歧異退股，因此斯倍樂公司資金上就比較吃緊。遇到這樣問題時，執行長借鏡了過去在手工具產業時透過併購的成功經驗，於是決定了引進外部投資人。了解到執行長的需求後，Strength崇格有限公司協助斯倍樂公司在市場上找到了在汽車產業的投資人，該投資人看好斯倍樂的品牌價值和專利技術，除了該公司有20多年的歷史和穩定的營收基本盤，在海外市場還具有相當大的成長潛力，於是在短短的一個月內就完成了這項投資。

崇格管理顧問股份有限公司(www.strength.com.tw)專注於公司買賣和企業併購，常常會遇到來自各行各業很有實力的團隊，他們就像是斯倍樂執行長，儘管研發和行銷揚名國際，卻因為短期的資金問題使得公司發展受到侷限。我們透過匿名媒合找尋買家和賣家，就是要讓這些千里馬能夠找到伯樂，不論是藉由投資，或是藉由併購，使得這些偉大的事業獲得實現。

journalist: 文 謝易晏

countries: 台灣 埃及 約旦 伊朗 印尼 孟加拉 西班牙 以色列

title: 中小企業的股權買賣和併購


content_text:
（中央社東京10日綜合外電報導）日本共同社報導，為防範武漢肺炎疫情蔓延，日本國土交通省已經要求各航空公司，8日起降落在東京羽田機場、成田機場和關西機場的國際航班，每班次乘客人數限制最多100人。

相關人士表示，這次要求航空公司管控國際航班乘客人數，是為了在各機場確實實施入境旅客檢疫與14天隔離措施。

富士新聞網（FNN）報導，從去年4月武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情擴大開始，國土交通省便已要求航空公司管控國際航班入境人數。

厚生勞動省報告指出，今年3月5日起，讓確診武漢肺炎變異病毒株患者住宿療養的旅館，房間數已經開始出現緊迫的情形，因此國土交通省進一步要求各航空公司控制國際航班旅客到每班100人以內。

報導指出，每班次限制的旅客人數，將會隨入境管理措施情況調整。（譯者：顧荃/核稿：陳彥鈞）1100310

journalist: 譯者：顧荃/核稿：陳彥鈞

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 日本防疫新措施 國際航班入境每班最多100人 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月10日訊】中共研製的中共病毒疫苗的有效性和安全性一直備受外界質疑。近日，中國科興生技研製的中共病毒滅活疫苗「克爾來福」，被曝全球累計已接種4400萬劑，已知的接種後死亡案例有56例。而中國國藥集團研製的2款中共病毒疫苗，在秘魯進行的3期臨床試驗有效率僅為33%及11.5%。
據中央社報導，香港衛生署8日透露，中國科興生技研製的中共病毒滅活疫苗「克爾來福」，全球累計已接種4400萬劑，已知的接種後死亡案例有56例，其中包括香港的3例。
上述56例的數字來自科興收到的通報。但香港衛生署聲稱，經過評估，這些死亡案例均與疫苗接種無關。
香港衛生署助理署長陳凌峰說，科興生技提交的數據顯示，這56名死亡案例的年齡介於26至103歲；其中20例涉及心血管疾病，介於50至98歲。
根據統計，香港自2月26日開始接種疫苗至3月8日，累計有10萬3800人接種了第1劑疫苗，其中除約2100人接種中國復星集團及德國BioNTech合作研製的「復必泰」疫苗外，其餘都屬科興疫苗。而到3月7日止，64%的接種者高於60歲。
根據公開資料，科興研製的疫苗目前已在中國及香港、印尼、土耳其、馬來西亞、巴西、智利、墨西哥等15個國家和地區，獲得緊急使用授權。
自由亞洲電台報導，秘魯微生物學家、前秘魯國家衛生院主任布斯塔曼德（Ernesto Bustamante）在當地電視節目上表示，中國國藥集團中國生物武漢生物製品研究所研製的中共病毒疫苗，在秘魯的3期臨床試驗結果，有效率僅33%。
布斯塔曼德指出，國藥集團另一款由其北京生物製品研究所研發的中共病毒疫苗，同樣在秘魯進行3期臨床試驗的結果，有效率更只有11.5%。
上述兩項數字，不但遠低於中國國藥集團自行聲稱的有效率近80%，同時也低於世界衛生組織（WHO）和各國衛生機構普遍設定的有效率50%合格門檻。
3月6日，中國國藥集團發表聲明聲稱，秘魯媒體指的上述數據「不科學、不嚴謹」，並揚言向媒體究責。
前中國紅十字會大病救助專案負責人任瑞紅對此表示，中國國藥集團疫苗的臨床資料至今沒有公開，被外媒曝光的3期臨床試驗資料顯示「效用糟糕」，但這完全在意料之中。因為中國國產疫苗採用的滅活疫苗技術，是用最早的病毒株研發。隨著病毒出現大量變種，效果就會被迅速削弱。
中國一線防疫人員朱小姐則指出，中國國產疫苗效果受質疑幾乎是「公開的秘密」，只是大家都不能說。即使在中國疾控系統內部，也有一半的人拒絕接種國產疫苗。而像是年紀大或有慢性病的族群，都不建議接種中國國產疫苗。
（記者劉明煥綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者劉明煥綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 馬來西亞 土耳其 印尼 巴西 德國 中國 香港 墨西哥 秘魯 智利

title: 中共疫苗外交出醜 已56人死 有效率僅1到3成


content_text:
CBA常規賽第43輪今晚繼續進行，浙江120-92大勝同曦，一舉鎖定季後賽資格。

賽后浙江隊主教練劉維偉總結：「這場比賽我最滿意的一點，無論年輕球員還是老隊員或者外援，大家在場上對防守和籃板都非常下功夫。大家都願意做這樣的事對隊伍未來發展非常的好。今天我們主要贏在防守端。」

劉維偉還談到了兩名外援蘭茲伯格和拉科塞維奇的表現：「在賽前沒有要求他們多打，外援也有狀態不好的時候，今天主要是鼓勵他們，要在全隊的基礎上敢於做動作，發揮自己，並沒有特意布置，大家都是通過防守，保持強度。他們今天良好的表現對我們幫助很大。」

（勿忘初衷）

title: 劉維偉最滿意一點：所有人都在防守上下功夫


content_text:
鎮瀾宮董事長顏清標（左二）、台中市長盧秀燕（右二）、田水利署台中處長陳榮福（左一）等擔任祈雨祭典主祭。（王文吉攝）

大甲鎮瀾宮考究古制，於祈雨壇旁高掛知雨之鳥「商羊」，相傳降大雨前，常屈一足起舞。（王文吉攝）

鎮瀾宮已有58年未舉辦祈雨祭典，廟方恭請二媽、神農大帝、太子元帥、福德正神、貞節媽等神祇登上祈雨壇。（王文吉攝）

台灣爆缺水危機！大甲鎮瀾宮58年來首次舉辦祈雨法會

訂閱影音：

中時新聞網

農委會農田水利署商請大甲鎮瀾宮7日舉辦祈雨祭典，廟方遵循古制，於廟埕搭建祈雨壇，依道教科儀，祈求天降甘霖。昨深夜台中降下短暫大雨，今日一早水氣多，但未降雨，廟前廣場湧入近千著白衫信眾虔誠祝禱，全程參與長達2小時的祭典儀式，最後法師擲筊請示上天「普降甘霖」，一次就獲得聖筊應允。

大甲鎮瀾宮舉辦祈雨祭典，廟前廣場湧入近千著白衫信眾虔誠祝禱。（王文吉攝）

大甲鎮瀾宮舉辦祈雨祭典，廟前廣場湧入近千著白衫信眾虔誠祝禱。（王文吉攝）

大甲鎮瀾宮舉辦祈雨祭典，廟前廣場湧入近千著白衫信眾虔誠祝禱。（王文吉攝）

鎮瀾宮已有58年未舉辦祈雨祭典，廟方恭請二媽、神農大帝、太子元帥、福德正神、貞節媽等神祇登上祈雨壇，製作祈雨布幡，書寫「皇天降雨救萬民」「大亢旱魃禾豐潤」等訴求，以及司雨神祇聖號，並糊製祈雨令「商羊」鳥形象，以祈天降甘霖，利農田灌溉、民生使用。

鎮瀾宮舉辦祈雨祭典，於祈雨壇旁豎立祈雨布幡，書寫「皇天降雨救萬民」「大亢旱魃禾豐潤」等訴求，以及司雨神祇聖號。（王文吉攝）

大甲鎮瀾宮考究古制，於祈雨壇旁高掛知雨之鳥「商羊」，相傳降大雨前，常屈一足起舞。（王文吉攝）

多位法師7日上午9時開始誦經，鎮瀾宮董事長顏清標、副董鄭銘坤親自出席，並邀請「地方父母官」台中市長盧秀燕、農田水利署台中處長陳榮福、副處長王副俊雄等擔任主祭，另大甲、大安、外埔、后里等區里長均身著白衫出席祭典，廟埕也湧入友宮代表與數百信眾。

鎮瀾宮董事長顏清標（右三）、台中市長盧秀燕（右二）、田水利署台中處長陳榮福（右四）等擔任祈雨祭典主祭。（王文吉攝）

外界關注祈雨成效，顏清標語帶保守表示「盡人事、聽天命」，自己也沒有把握。他說，大家虔誠祈雨，他強調祈雨不是迷信而是「有拜有保庇，有拜有希望」，大家同心合力祈求，「大甲媽也要和天公眾神明商量。」

顏清標也提到，過去大甲媽有10幾次祈雨應驗，人民的心願，上天都有看到，並賜聖筊應允，相信「雨水媽」一定會帶來雨水；昨天下午3點半「好時好日」，請出五穀先帝（神農大帝）時，大甲地區「雨就來」，今天誰有來誰來沒來都沒關係，最重要的是雨水要下在集水區，各地水庫才能有解渴。

盧秀燕率農業、水利、經發、民政、消防等5位局長全程參與，跪拜2小時，她感謝鎮瀾宮與農田水利署台中管理處聯合舉辦祈雨法會，希望透過大家誠心參拜，祈求風調雨順、國泰民安、四季無災、所求如願、天降甘霖，再次感謝大家參加，也祝福今日一切順利，大家身體健康、萬事如意，感謝雨水媽的守護，保佑大家平安。

鎮瀾宮58年來首次祈雨 顏寬恒吐心聲：保祐台灣的護國神山

鎮瀾宮祈雨祭典突刮怪風 「知雨之鳥」墜地信眾驚呼

(中時 )

journalist: 王文吉

people: 盧秀燕 顏寬恒 顏清標

taiwan-subdivisions: 大甲 大安 后里 外埔

title: 鎮瀾宮千人祈雨 盧秀燕率5局長跪拜2小時


content_text:
資料圖為天安門廣場上紅旗迎風飄揚。中新社記者 蔣啟明 攝

香港新聞網3月10日電 據@新華視點 消息，全國政協十三屆四次會議3月10日下午閉幕。

會議通過了政協第十三屆全國委員會第四次會議關於常務委員會工作報告的決議、政協第十三屆全國委員會第四次會議關於政協十三屆三次會議以來提案工作情況報告的決議、政協第十三屆全國委員會提案委員會關於政協十三屆四次會議提案審查情況的報告、政協第十三屆全國委員會第四次會議政治決議。

title: 全國政協十三屆四次會議閉幕


content_text: 面對市場的波詭雲譎，宏觀研究員對於商品市場還能走多遠，普遍抱有謹慎心態，認為美國疫情後期經濟復甦前景疲弱，美國國債10年期收益率要達到疫情前到2%以上相當有難度，而商品市場整體價格中樞也不會太高。相比之下，國內外商品品種研究員此前普遍興奮看漲。從中長期來看，多家分析機構此前將銅價、鋁價預期，都上調到歷史高點，甚至預期打破歷史紀錄。（券商中國）

countries: 美國 中國

title: 原油「打噴嚏」 有色化工「重感冒」！通脹預期難兌現？商品研究員集體亢奮 宏...


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

大陸星二代竇靖童跨界拍電影，和影后級周迅扮演母女，兩人一場爭吵戲，現場還被痛打巴掌，幕後花絮公開，讓眾人眼睛一亮。

▲竇靖童跨界拍電影，和周迅演母女。（圖／翻攝自微博／第十一回）

竇靖童演出陳建斌電影《第十一回》，片中和周迅爭執，出手欲抓母親上衣，馬上被摔巴掌，現場「啪」聲大響。不過她坦言「剛剛我的臉有點刻意的感覺」，原來是方才演出時將臉轉邊，並請周迅多打幾次，隨後曝光的畫面中，就被打6次之多，且力道強勁，她被打到頭往後甩180度，幅度也相當大，拍攝結束後，周迅趕緊上前扶著臉安慰。

▲竇靖童被周迅摔巴掌。（圖／翻攝自微博）

▲竇靖童要求再來一遍。（圖／翻攝自微博）

▲竇靖童、周迅打巴掌都真打，頭被打到轉180度。（圖／翻攝自微博）

事實上，戲外竇靖童和周迅是相差23歲的忘年閨蜜，且媽媽王菲的前夫李亞鵬，是周迅前男友，兩人雖然看似關係複雜，卻結下好交情。

陳建斌2014年憑自編自導電影《一個勺子》，贏得第51屆金馬獎最佳男主角、最佳新導演。相隔7年他再度自編自導《第十一回》，找來大滿貫影后周迅，以及竇靖童、春夏、宋佳、大鵬等人，2020年在第33屆金雞獎舉行全球首映，預計2021年4月2日上映。

▲陳建斌自導自演《第十一回》。（圖／翻攝自微博／第十一回）

▲周迅是大滿貫影后。（圖／翻攝自微博／第十一回）

►竇靖童被周迅摔巴掌。（影片連結請按此）

►兒女下舖睡覺…宥勝羞認在露營車上「恩愛」：很刺激！

►71歲老翁精力太強！ 小31歲人妻「3年生2胎」嬌喊：不是一般老頭

►「4000年一遇美女」強光一照現形！寬山根被酸：水泥柱直通天靈蓋

journalist: 陳芊秀

title: 竇靖童被周迅狠摔巴掌！ 連啪6下…力道大到「頭往後甩180度」 | ETtoday星光雲


content_text:
醫師提醒，做健康檢查精神就是趁疾病還潛在人體中但症狀尚未顯現出時，先檢查出並加以治療，以達「早期發現早期治療」，減少疾病繼續惡化。人體大部分慢性疾病如能在臨床期之前發現就應及早治療，治療效果會遠比症狀顯現後才治療來得好多，復原機率也比較高，早期發現是醫療面外很重要治療因子。醫師提醒，做健康檢查精神就是趁疾病還潛在人體中但症狀尚未顯現出時，先檢查出並加以治療，以達「早期發現早期治療」，減少疾病繼續惡化。

我需要做健康檢查嗎？醫揭「3類人」最好要定期做！（https://www.freepik.com/）

3類人應加強對自我身體警覺性 預防疾病更惡化

安南醫院健檢中心主任黃守正醫師表示，建議有以下情形的民眾最好都能定期接受健康檢查為宜：

1.30歲以上，不論男女，有不尋常的身體型態和功能有變化者。

2.有家族病史者。

3.自覺有需要者：健康檢查對那些「沒有症狀」、「外表看來沒有疾病」的正常人更別具意義，因無日常警告訊號與自我身體警覺性，當一旦症狀發生時反而會延誤治療良機。

並非每一項疾病檢測都百分百 錯過治療時機很危險

黃守正醫師提到，這跟疾病本身篩檢方法準確性和儀器限制性都有關係，有些受檢者在檢查後的結果可能會超出正常值就誤以為有疾病，而一些體內有潛在疾病因子的人有可能因沒有被檢查出來而錯過早期矯正或治療時機。此外，一些受檢者檢查後報告顯示正常就認為很健康，於是放心大吃大喝或忽視日常保健，這種觀念其實是非常危險的。

健康檢查有異狀 應照醫囑定期追蹤、治療

黃守正主任提醒，健康檢查後民眾大多有一些異常數據出現，醫師有做任何建議時，受檢者應遵從建議，後續追蹤來診斷治療並養成良好生活習慣來減少危險因子，如此健康檢查才有實質意義。

倘若只是應付心態，想說每年定期健康檢查就認為是對健康有交待，但健檢後無追蹤檢查改善生活習慣，如此一來健康檢查有做跟沒做一樣。

本文經授權轉載自健康醫療網 記者曾正豪 我需要做健康檢查嗎？ 醫揭「3類人」最好要定期做

title: 健康醫療網》我需要做健康檢查嗎？醫揭「3類人」最好要定期做


content_text: 高雄市三民區一間加油站驚傳輕生案件！加油站員工今（9日）晚間9時許進行打掃工作時，驚見一名年約40歲的男子在殘障廁所內上吊身亡，嚇得趕緊報警。警方獲報後隨即趕抵現場，目前正在進行採證，死者身分及案發細

journalist: 網編組

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 三民區

title: 高雄加油站驚傳輕生！男殘障廁所上吊亡　員工「開門見屍」嚇傻


content_text:
麗海堤岸路漫長，飛鷺閒來兩相望，傾城之戀南區徑；依稀往事繞中堂。

筆者按：上周日漫遊南區，拍了一輯相片，路經在南區文學徑所擺設的藝術創作品，憶起昔日張愛玲在香港的生活片段，賦詩七言絕句一首。

journalist: 馬齊喑

title: 傾城往事


content_text:
美國總統拜登上任將滿2個月，前國務卿龐皮歐今天表示，現在要評論拜登政府對中政策還太早，但他肯定新任國務卿布林肯為新疆發聲，並希望現任政府能持續以「正確」方式對待中國。（法新社資料照）

2021/03/10 09:49

〔中央社〕美國總統拜登上任將滿2個月，前國務卿蓬佩奧今天接受中央社專訪時表示，現在要評論拜登政府對中政策還太早，但他肯定新任國務卿布林肯為新疆發聲，並希望現任政府能持續以「正確」方式對待中國。

美國政界近年全面重新審視對中國政策，總統拜登（Joe Biden）自1月20日就任以來，打破部分人士先前對他可能對中國「不夠強硬」的預期心理，大抵延續前朝視北京為「戰略競爭者」的路線，對於中共威脅台灣、打壓香港及新疆，也予以公開譴責。

前總統川普任內反中大將、前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天接受中央社記者視訊專訪。對於拜登政府在多大程度上延續川普強硬政策的問題，他認為現在要評論還太早。

他說，拜登政府上任才幾個星期，他希望給他們足夠機會去做事。但他說，現任國務卿布林肯（Antony Blinken）已有公開談論新疆的種族滅絕。他讚許布林肯朝他先前努力的方向邁進，並說「希望他能比我們做得更好」。

蓬佩奧在卸任前一天正式認定中國對新疆的打壓行徑構成種族滅絕（genocide），布林肯上任前與上任後在公開發言時，都對此表示認同。

蓬佩奧指出，他有信心任內所奠定的許多政策方向，都確實獲得美國跨黨派支持。他舉例，為了反制中國在香港作為而制裁北京領導階層的提案，獲得國會議員高票支持，美國對台灣人民也是跨黨派的力挺。

他強調：「所以在很多方面，我都希望這一任政府能持續拿出正確作為。」

蓬佩奧也在訪談中分享為何他致力於反對中共。他說，他曾在冷戰時期服役，目睹獨裁暴政、共產主義對人民生活造成的影響，也看到共產主義的高度集權與威權本質所帶來的悲劇。最重要的是，他體認到這些會對美國造成風險。

蓬佩奧表示，他老早就明白領導人是誰事關重大，中國國家主席習近平從上任到往後幾年時間，都展現出對美國構成實際風險，「我擔任國會議員時就意識到這點，成為中央情報局（CIA）局長後更是近距離親身目睹」。習近平在2012年11月出任中共總書記，隔年3月成為國家主席。

面對中共加大打壓香港力道、持續拒絕交出2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情初期的資料，以及軍事恫嚇台灣等一連串肆無忌憚作為，蓬佩奧認為要靠兩項行動反制，一是教育世界各地人們，讓他們清楚中共的作為，二是以此作為基礎，建立全球反共的聯盟。

他表示，美國需要準備好與盟友站在一起，這些國家將會尋求美國幫助，希望知道美方會支持並準備好捍衛他們。「不管是東南亞國家，抑或是台灣、日本或南韓，他們會想知道美國致力於協助他們反抗習近平與他的暴政」。

蓬佩奧反共，但強調中共政權不能代表中國人民，美國在與中國交往時，必須有所區分。他2020年7月23日在一場演講中說，世人應與中國人民交流，並賦予他們能力，他形容中國人民是個「活躍、熱愛自由的民族，與中國共產黨截然不同」。

countries: 香港 台灣 日本 中國 美國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

people: 習近平 川普

title: 蓬佩奧肯定拜登政府為新疆發聲 盼延續抗中路線 - 國際


content_text:
◎張至璋

◎張至璋朋友網傳養殖業者冬日取珠的短片，穿橡皮連身衣褲，戴手套的男人，拿小刀劃開蚌殼，刀尖一挑，蹦出一粒晶瑩的珍珠，蚌殼縮緊身體，抗拒比孕育珍珠更大的痛苦。很快一小盤珍珠在驕陽下閃耀，一大堆張嘴蚌肉不動了，幾隻猶做垂死掙扎。

晚上大家共進台菜佳肴，一盤熱騰騰的炒蛤肉，蒜片，青蔥，九層塔，「老張，趁熱吃。」我說，「謝謝，我今天沒胃口。」

其一

空氣和錢幣，究竟哪樣病菌多？

南加州聖地牙哥市，冬季陽光暖烘烘，入夜還是冷。公園木椅上一個街友，穿著厚重舊外套，地上放個鐵罐，身上掛張英語紙板：

新冠肺炎的溫暖：上帝使我減少收入／我卻增加對人關懷

路人掏銅板的不少。有人問他，何不進入市區，他說，「現在市區人煙稀少，公園空氣比較乾淨。」又問他，晚上就睡在公園嗎？他說，「公園夜裡很冷，我進入市區。大樓都有出風口，呼呼送出暖氣。我張開大紙箱，臥在裡面一夜。」又問他暖氣不乾淨，怕不怕會有病菌？「沒錯，我會戴上口罩睡。每天早上醒來，我感恩，還活著。」於是叮噹，叮噹，硬幣紛紛投進鐵罐。

他又說，「病毒在銅板表面，能存活兩天。我有三個鐵罐，每天輪換用。」接著說，「對不起，你的銅板不乾淨，安排後天花用。」

其二

名聲，留存不久。失去，難得恢復。恢復，不能持久。

2011年1月3日，《俄亥俄先遣報》（Columbus Dispatch Ohio）專門發掘社會百態記者發了條消息。讀者按下網站，一名蓬頭垢面，無家可歸的非裔街友，面對攝影機，站在嚴寒街頭。記者看中他，因為他拿著一塊牌子，腳下一個鐵管，「請你解囊，回報優美的聲音。」

記者開了錄影機，「你有什麼優美聲音？」街友清清嗓子，「報告夜間新聞，哥倫布市現在氣溫零下四度……」沉穩，磁性，專業，年輕記者吃了一驚。

「你叫什麼名字？」

「泰德．威廉斯。」

「你以前做過什麼？」

「很多，二十年前，我主持本市WVKO電台夜間節目。」

「你為什麼流落街頭？」

「我沒有錢，沒有家。」

記者帶威廉斯回報社，訪問，上網，立即瘋傳。報紙，電視，捐款，工作，雪花湧來。換下街頭的狼狽，威廉斯不只金嗓子，瘦高英挺，應對一流，常識豐富，還能擺出歐巴馬姿態。四年後，他宣布獨立競選2016美國總統，斟酌情勢，又宣布退選。他對川普，極度不滿。

然而，為什麼流落街頭？1957年紐約出生的泰德．威廉斯，自小醉心廣播，八○年代終獲主持哥倫布市受歡迎的夜間節目。十年後威廉斯墜入酗酒，吸毒。失業使他偷竊，搶劫，被逮捕七次，唯一的結果，流落街頭，直到遇見《先遣報》記者。但不久他又飲酒，戒酒，上節目。

命運安排這名「泰德．威廉斯拯救街友計畫」發起人，與九個子女重聚，還結交了女友。

其三鑽戒，珍貴之物。施捨，高尚品德。二者交集，是禍是福？

美國中部大街轉角有個街友，倚靠電桿，坐在地上睡覺，鐵罐很少叮噹聲。突然，叮叮噹噹，一名少婦掏出大皮包裡的小皮包，分分角角，唏哩嘩啦，丟進鐵罐。重擔既釋，輕鬆回家。哎呀，鑽戒呢？鑽戒呢？

少婦和少夫聯合出動，掃街去找。兩天後，啊，就是這轉角，就是這傢伙，黑毛線帽，滿臉鬍子渣，胖胖的非裔。少婦說，「對不起，先生，前天你坐在這裡，記不記得……」鬍子渣抬頭說，「是啊，我等了妳兩天了！」邊說邊拿出亮晶晶的鑽戒。

接續的發展快速，少婦少夫傾囊給了鬍子渣，請他吃頓豐盛晚餐，然後做了兩件有意義的事。首先，帶他去當地九號電視台。第二天，帶他去銀行開捐款存戶，設定每日取款上限兩百元。而鬍子渣從幾個工作中，選了健身房的夜間保全組長，「十幾年前做清潔工時的同事，現在還在。」

長久失聯，相距兩個州以外的妹妹給他來了信，「自你十六歲離家出走，幾十年沒有音訊，全家都很想你，特別是媽媽。我們合資為你買張機票，歡迎你回家看看。」鬍子渣回信道，「很抱歉當年不告而別，我很願意回來，感恩節有幾天的假。我現在有錢，無須你們破費，我自己飛回來，請代訂個旅館。」●

events: 搶劫 新冠肺炎

title: 【自由副刊】張至璋／冷蚌之冬


content_text:
中國2大電信巨頭「中國普天」及「中國電科」傳出將合併重組，打造「通訊超級航母」，有美國專家指出，此舉很可能是為了躲避美方制裁。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕中國全國人大常委會委員長栗戰書在會週一（8日）的人大工作報告中宣告，將加快推進涉外領域立法，推動反制裁。但就在1個多禮拜前，中國2大電信巨頭「中國普天」及「中國電科」傳出將合併重組，打造「通訊超級航母」，有美國專家指出，此舉很可能是為了躲避美方制裁。

《美國之音》報導，中國普天旗下的東方通信股份在2月24日發佈報告稱，中國普天正與中國電科籌畫重組事項，中國普天整體產權擬無償劃轉進入中國電科，但該方案還需獲得相關主管部門的批准。

據報導，中國電科是中國中央直接管理的國有企業，是中國唯一能夠同時為各軍兵種全方位提供訊息畫裝備的軍工基團，且在同行領域中佔據技術主導地位。有中媒形容，中國普天與中國電科重組後，將成為中國訊息技術界第3大公司的「超級航母」。

中國普天與中國電科皆尚未回覆《美國之音》採訪請求。美國保守派專欄作家章家敦（Gordon Chang）認為，此次重組是中共將大企業變成巨型企業的一貫做法，可能是為了躲避美國制裁。

章家敦向《美國之音》表示，合併業務能為陷入財務困境的中國普天帶來緩解，同時也為北京創造1項隱藏優勢，由於中國電科旗下有許多公司遭受制裁，合併後將有更多資源來支持受制裁的部門。此外，中國電科可能還會更改公司名稱，將資產及業務轉移至未被制裁的公司。

章家敦補充說，該做法就如同先前華為為了躲避美國制裁，將手機品牌「榮耀」賣出。

華府智庫「新美國安全中心」（CNAS）技術及國安項目研究助理Ainikki Riikonen指出，中方這次選擇的重組對象是電信公司，也是中國軍方的供應商，顯示該重組計畫是中國針對美國制裁的防禦措施。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 中國2大電信巨頭合併打造「超級通訊航母」？專家：躲避美制裁


content_text:
【7.21 白衣人暴動案】當屆 DSE 考生供稱後腦被棍打 創傷後壓力症致無法溫習 學業受影響立場報道2021/3/10 — 13:11

7.21 元朗白衣人暴動案今（10 日）在區域法院踏入第 13 日聆訊，事發時為應屆文憑試考生的證人 I 出庭作供。他講述當晚白衣人襲擊情況，稱自己被白衣人用棍擊打後腦。事後其緒和精神受影響，腦海反覆重現當晚情況，他自己則避免看相關新聞和搭地鐵，有時無法入睡，會突然手震和無法呼吸，亦無法溫習，影響學業，需看精神科，醫生診斷他患有創傷後壓力症 。

證人 I 供稱，他家住天水圍，當晚乘搭西鐵回家。晚上約 10 時 45 分時，列車抵達元朗站，他在月台位置聽到有人好著急地問「有冇救護員？下面有人受傷」。I 稱自己有聖約翰急救證書，猶豫了一會，列車快要開出時，他便離開車廂沿樓梯到大堂。他在樓梯中間位置時，見到大堂內有血迹，亦見到好多白衣人聚集在閘外。

I 形容，當時有 30 至 50 名白衣人在近 F 至 K 出口範圍聚集、叫囂、向閘內人士投擲水樽和發泡膠牌等，以及指罵閘內人士。有 2 至 3 名閘內人士遭雜物扔中。他在大堂內站到較後、較安全位置，嘗試找尋傷者但不成功。I 跑去問客戶服務部職員，問他們報了警沒有。

I稱，當時閘內人士和閘外的白衣人一直僵持，他走到較後位置，有閘內人士拉出消防喉，突然白衣人衝入閘內。I 覺得白衣人很具攻擊性，故逃跑至月台，他表示有很多人一同跑上月台。上了月台，他跑到往屯門方向列車較中間位置上車，打算搭車離開，但等了一會，列車卻發出廣播指服務受阻，要求所有人下車。他探頭觀察月台情況，見到白衣人已經衝了上來，約十名白衣人向車尾的車廂投擲雜物，又用木棍襲擊車廂乘客。他指示自己車廂內的人群往車頭方向移動，好騰出空間讓受襲的車尾乘客走動，避開襲擊。

I 表示，他很想逃走，便按了車廂的緊急火警鐘並再次跑到大堂，想往 B 出口離開。他在大堂時，見到一名穿黑衫的男子於 15 至 17 號舖位附近，被 4 至 5 名白衣人用木棍毆打至倒地，他見到黑衣男子的頭和背部被打，手肘有瘀傷。他向黑衣男招手，示意他往自己方向走。不過，該 4 至 5 名施襲的白衣人隨即望向他，追打他。他跑到近 B 出口的閘機，出閘前右邊後腦被木棍打了一下。他轉頭望，見到施襲者是一名髮量較少、略肥胖的白衣人。他離開元朗西鐵站，並於清晨 6 時多到天水圍醫院急症室求診，經診斷後發現頭皮有輕微觸痛。

患創傷後壓力症 避看相關新聞和搭地鐵

事後，I 的情緒和精神受影響。他表示有時候會突然好驚，會發惡夢，有時無法入睡，會突然手震，無法呼吸，亦會突然回想起當晚，嚴重的話手心會出汗。他透露案發時自己為應屆文憑試考生，以上的情況令他上堂難以專心，無法好好溫書。情況持續了大半年，他先找社工協助，後來獲轉介精神科。

I 透露，至 2019 年 11 月起便接受精神科治療，每月求診一次，治療了近一年。他被診斷患上創傷後壓力症，要服抗抑或藥物，並定期覆診，食藥大半年後情況好轉，但他至今提起事件仍會害怕、手震。

根據 I 的精神科醫療報告，I 由 2019 年 11 月 9 日接受治療至 2020 年 9 月 24 日。他的情緒在 7.21 事件後惡化，會重複見到當晚情況，會避免外出和看相關的新聞，外出時會搭巴士避免搭地鐵，有睡眠障礙，最初有沮喪但無抑鬱，有罪惡感，容易焦慮，哭鬧，感到攰和暈，不影響食慾，但學業受影響。

本案涉及 8 名被告為王志榮（54 歲，運輸公司東主）、黃英傑（48 歲，工程公司東主）、 林觀良（48 歲，商人）、林啟明（43 歲，商人）、鄧懷琛（60 歲，燒烤場東主）、「飛天南」吳偉南（57 歲）、鄧英斌（61 歲）及蔡立基（40 歲，機械技工）。被告林觀良和林啟明已認罪，餘下 6 名被告不認罪受審。

案件編號：DCCC888/2019、DCCC11/2020 、DCCC 734/2020（已合併）

journalist: 立場報道

title: 【7.21 白衣人暴動案】當屆 DSE 考生供稱後腦被棍打　創傷後壓力症致無法溫習　學業受影響 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
（中央社記者江明晏台北10日電）中華電信今天宣布，於去年與韓國LG U+展開戰略合作後，今天再宣布加入「全球XR內容電信聯盟」，打造多元5G娛樂，也是國內唯一加入該聯盟的電信業者。

中華電信於去年與韓國LG U+展開戰略合作，提供消費者多元的5G影音娛樂，今天再宣布加入由韓國LG U+、日本KDDI、加拿大Bell、Felix & Paul及Altas V等電信營運商及內容合作夥伴共同成立的「全球XR內容電信聯盟」。

中華電信表示，由行動通信分公司總經理簡志誠代表與韓國LG U+、法國Orange及美國Verizon進行線上合作簽約，透過加入「全球XR內容電信聯盟」，將合作範圍擴大到全球營運商和頂尖內容工作室，結合雙方5G技術與數位影音內容資源，打造更豐富、多樣化的國際級5G服務內容，推動全球XR產業發展，建構健全的娛樂產業生態圈。

journalist: 中央社記者江明晏台北10日電

countries: 加拿大 美國 韓國 日本 法國

title: 中華電打造5G娛樂 加入全球XR內容電信聯盟 | 產經


content_text:
舊金山巨人隊在亞利桑那的春訓基地，開放約20%觀眾進場，球迷戴口罩，座位加大間隔。中央社記者林宏翰亞利桑那攝 110年3月9日（中央社記者林宏翰亞利桑那斯科斯岱8日專電）美國職棒去年因疫情而人氣大傷，今年正緩步「回血」，季前訓練開放約球場容量20%觀眾進場。有球迷打完疫苗，暌違一年重溫陽光綠地的看球樂趣。

棒球是美國的國民娛樂，每年在亞利桑那州、佛羅里達州的兩大春訓基地，吸引好幾萬人前來朝聖，聽著棒球投進手套的聲響，確認春天已到來。

受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情攪局，去年春訓半途取消，整年球賽大多沒有觀眾，2021年春訓代表美國職棒重新迎回觀眾的一季，也頗似美國社會正緩步恢復運作的縮影。

中央社記者今天走訪大聯盟人氣隊伍舊金山巨人隊位在斯科斯岱（Scottsdale）的春訓基地，採訪台灣投手鄧愷威，同時觀察棒球場採取防疫措施、開放球迷進場的情況。

過去巨人對上另類地主亞利桑那響尾蛇，往往吸引萬人進場，但今天這場在防疫規範下，只有1059人就座。進入球場的程序，除了例行安檢，還多了工作人員講解口罩與防疫規範。

球場各個角落都設置清潔手部的消毒液。除了廁所外，球迷進場的另一個必要去處-飲食販賣部架起了壓克力隔板，地板貼上保持6英尺安全距離的指示點。戴著口罩的工作人員不減熱情，與球迷應和大喊「巨人加油」。

鳳凰城居民崔維斯（Travis）與老婆克莉絲汀娜（Christina）穿著巨人隊球衣，排隊時受訪說，來看巨人比賽幾乎是家庭的每年傳統，今年限制人數下不容易買到票，能夠搶到覺得興奮。

崔維斯滿意球場的防疫，他說：「感覺還不錯，他們把人隔開，確保周圍不會有很多人，讓每個人都很安全， 要求每個人戴上口罩。」為了避免群聚，球場座位預先劃好，間隔的椅子封起來以保持距離。

journalist: 中央社記者林宏翰亞利桑那斯科斯岱8日專電

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 美國大聯盟人氣傷後復原中 球迷打完疫苗來看球 | 運動 | 重點新聞


content_text:
新疆之所以慘敗於深圳的手下，深圳的「三分雨」當然是一個原因，但新疆自己超爛的罰球，恐怕也同樣是一個原因。

從梁英淇開場不久2罰皆失開始，新疆的球員就開始了自己在罰球線上超爛的表演。上半場結束時，一個數據也許已經足夠「辣眼睛」了。上半場比賽，深圳在三分線外26投11中、命中率達到42.3%，而新疆在罰球線上15罰5中、命中率為33.3%。

類似的反差一直持續到本場比賽結束，在深圳男籃全場比賽三分球49投22中、命中率達到44.9%的同時，新疆卻在罰球線上交出31罰14中、命中率只有45.2%。

作為聯盟最不擅罰球的球隊，新疆又一次倒在罰球線上也許並不令人感到奇怪，但當罰球不準從莫泰尤納斯一個人擴大到全隊時，阿的江也許真的需要考慮讓全員加練罰球了。

（韓二）

title: 31罰17鐵新疆不配贏 罰球險些不如對手三分准


content_text:
那指昨日陷入修正後，週二 (9 日) 華爾街趁勢逢低買入，推動美股四大指數回春走揚。

恐慌指數 VIX 下滑，10 年期美債殖利率跌破 1.55%，美元走弱，比特幣刷新高，科技股週二絕地大反攻，特斯拉迎來一年來最佳日，晶片股喜上眉梢，那指大漲逾 2.6%，費半指數漲勢凌厲，收紅 6.13%。

拜登推動的 1.9 兆美元紓困週二已送交眾議院，週三眾議院將予以表決，預計拜登將在 3 月 14 日上一輪失業救濟補助之前簽署該法案。

經濟合作與發展組織 (OECD) 週二表示，受惠於 1.9 兆美元的財政刺激計畫，全球經濟有望在今年年中恢復到疫情前水準，但全世界更快更有效地部署疫苗接種至關重要，才能保持目前復甦力道。

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續發燒，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1.17 億例，死亡數突破 260 萬例，美國累計確診超過 2908 萬例，累計死亡數超過 52.7 萬。

週二 (9 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 30.30 點，或 0.10%，收 31,832.74 點。標普 500 指數上漲 54.09 點，或 1.42%，收 3,875.44 點。那斯達克指數上漲 464.66 點，或 3.69%，收 13,073.83 點。費城半導體指數上漲 169.46 點，或 6.13%，收 2,932.21 點。

標普 11 大板塊有 7 大板塊走揚，非必需消費品、資訊科技和公用事業領漲，能源、金融和工業領跌。(圖片：finviz)

焦點個股

科技五大天王集體走揚。蘋果 (AAPL-US) 上漲 4.06%；臉書 (FB-US) 上漲 4.09%；Alphabet (GOOGL-US) 上漲 1.64%；亞馬遜 (AMZN-US) 上漲 3.76%；微軟 (MSFT-US) 上漲 2.81%。

道瓊成分股漲多跌少。波音 (BA-US) 上漲 2.94%；迪士尼 (DIS-US) 下跌 3.67%；美國運通 (AXP-US) 下跌 3.44%；卡特彼勒 (CAT-US) 下跌 2.25%；微軟 (MSFT-US) 上漲 2.81%；家得寶 (HD-US) 上漲 2.32%。

費半成分股回神大漲。AMD (AMD-US) 大漲 6.18%；英特爾 (INTC-US) 上漲 4.71%；應用材料 (AMAT-US) 大漲 8.08%；NVIDIA (NVDA-US) 大漲 8.03%；高通 (QCOM-US) 上漲 4.80%；美光 (MU-US) 上漲 5.00%。

台股 ADR 僅中華電信獨弱。台積電 ADR (TSM-US) 上漲 2.15%；日月光 ADR (ASX-US) 上漲 2.36%；聯電 ADR (UMC-US) 上漲 4.98%；中華電信 ADR (CHT-US) 下跌 0.18%。

個股消息

中國 2 月電動汽車銷售數據激增，帶動電動汽車股集體走揚。特斯拉 (TSLA-US) 暴漲 19.64% 至每股 673.58 美元，理想汽車 (LI-US) 大漲 8.20%，蔚來汽車 (NIO-US) 暴漲 17.44%，小鵬汽車 (XPEV-US) 暴漲 11.33%。

電動汽車股集體走揚。(圖片：AFP)

蘋果 (AAPL-US) 上漲 4.06% 至每股 121.08 美元。週二蘋果官宣 iPhone 12 即將在印度開始生產。此外，知名分析師郭明錤預測，蘋果 VR (虛擬實境) 頭盔將於 2022 年中問市，2025 年時推蘋果 AR 眼鏡，2030 年時推出隱形眼鏡產品。

迪士尼 (DIS-US) 下跌 3.67%。號稱擁有全球最強大影視內容庫的迪士尼線上串流平台「Disney+」傳出佳績，該平台推出後僅 16 個月，全球訂閲人數就突破了 1 億里程碑。

百度週二已通過港交所主板聆訊 (審核申報資料)，激勵百度 (BIDU-US) 股價暴漲 13.58% 至每股 264.28 美元。

加速向電子商務業務轉型的 GameStop (GME-US) 暴漲 26.94% 至每股 246.90 美元，自 2 月 1 日以來首次攀升至 200 美元以上。

經濟數據

美國 2 月 NFIB 小型企業信心報 95.8，預期 96.0，前值 95.0

華爾街分析

方舟投資（ARK Invest）創辦人兼執行長伍德（Cathie Wood）認為，並不擔心最近 ETF 的回檔，潛在牛市正在轉強，投資人將在這一波拋售中獲得巨大機會。

Vital Knowledge 創始人 Adam Crisafulli 稱，在過去幾周的嚴重滯後之後，成長 / 動能股正呈現爆漲狀態，因為投資者對美債殖利率的看法有所好轉，並開始買入這個過去最受歡迎的板塊。

Miller Tabak 首席市場策略師 Matt Maley 提到，很多科技股在短期內已經超賣。因此，強勁反彈並不令人意外，問題是這次反彈是否強勁，亦或是不會持續太久的死貓式反彈？

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 特斯拉 台積電 蘋果

countries: 美國 中國 印度

events: 疫情 死亡 新冠肺炎 COVID-19

things: 經濟 iPhone

title: 〈美股盤後〉特斯拉狂飆近20% 那指費半漲勢猛烈 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2021/03/09 23:48

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄衛武營園區運動人潮多，東營區附近國隆社區腹地小，地方爭取東營區開放停車，立委許智傑協調軍方與市府交通局規劃汽機車275個停車位，預計8月開放民眾停車。

高雄衛武營園區每天吸引大批運動人潮，其中鳳山區南京路旁東營區附近有國隆社區，周邊缺乏停車空間，地方爭取東營區開放停車。

值得一提的是，原本衛武營國家藝術文化中心籌備處借用東營區，劃設停車場開放民眾停車，並雇用保全指揮人車進入，直到衛武營籌備處去年裁撤後，土地返還給軍備局，再交由國產署管理。

其中東營區占地9公頃，軍備局基於安全考量，擔心大量車輛進入園區，有公共危險之虞，未全面開放民眾停車，以電動軌道門阻擋汽車進入，僅開放小門供民眾步行或騎機車入內。

立委許智傑表示，每天到衛武營運動人口很多，近來接獲地方陳情周邊停車位不足，造成民眾停車不便，且汽車不能進入停車，協調軍備局、市府交通局，爭取設置停車場，以符合地方需求。

交通局規劃收費停車場，面積大約3600平方公尺，將設置95個汽車停車位、180個機車停車位，但因國產署要求委外招標，將配合辦理停車場標租。

交通局表示都準備好了，整個計畫已交由國產署審查，只要國產署核定下來，將立即啟動招標作業，並進行整地工程，預計8月開放民眾停車；養工處進行衛武營周邊圍牆拆除工程，增加整體穿透性，預計3月中旬完工。

journalist: 陳文嬋

taiwan-subdivisions: 鳳山區 高雄

title: 衛武營園區規劃停車場 預計8月開放停車 - 生活


content_text:
台中市逢甲商圈今日中午發生一起交通事故，一輛駕訓班教練車與另輛機車在路口碰撞，有民眾將照片 PO 網引來網友「這樣駕照應該拿不到了吧」、「拿火雞換駕照」等議論，還有人替學員駕駛捏一把冷汗，但畫面稍早曝光，原來是女騎士轉彎未依規定釀禍，案情大逆轉。

發生事故路段。（民眾提供）

對此台中市第六分局表示，今天中午近 12 時許，一輛由 39 歲林姓婦人駕駛的駕訓班教練車，沿逢甲商圈福星路往河南路方向內側車道直行，另輛由 19 歲林姓女大生騎乘、搭載同齡施姓女同學的機車則是同方向騎乘，但原本在外側車道的女大生卻突然自教練車前方左轉，導致機車與教練車發生碰撞。

警方獲報趕往處理。（民眾提供）

教練車右側車身有刮損。（民眾提供）

機車左側車身擦損。（民眾提供）

2 名女大生當場連人帶車彈飛出去，所幸僅輕微擦傷，經送醫無大礙，警方獲報趕往處理，發現機車左側車身擦損，教練車則是右側車身有刮損，兩造駕駛經酒測均無飲酒反應，經查林婦已有駕照，但因久未開車才回駕訓班練習，當時有教練陪同上路，初判機車未依規定左轉才釀禍，但確實的肇事原因及責任歸屬仍需進一步鑑定釐清。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

Tuscon 大改款挑戰麋鹿測試，最高時速結果揭曉

Outlander 大改款，2.5NA 動力台灣賣不動

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: 教練車學員與機車逢甲商圈出「撞」況被酸 畫面曝光大逆轉 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
（資料照）

徐筠庭 綜合報導 / 台北市

【12：33 更新：增加作者說法、圖片】【10：18 發稿】

便當是許多人午餐、晚餐的選擇，既方便又有許多配菜，吃起來不會單調，但你能接受這些配菜嗎？台灣漫畫家葉明軒9日在臉書PO出12種的「難吃便當配菜」，包括紅燒茄子、毛豆炒豆干、三色豆等。文中還向外國人喊話，若覺得難吃，不用擔心說實話會傷害台灣人感情，因為大半台灣人都覺得半數以上很難吃。貼文一出，引發網友討論、分享。

漫畫家葉明軒畫出「難吃便當配菜TOP12」（葉明軒授權《華視新聞網》使用）

難吃便當配菜TOP12！漫畫家曝便當店套路葉明軒9日在臉書PO出「給外國人的台灣觀光飲食指南」最新圖文，主題是「難吃便當配菜」，其中被點名的菜有：螢光咖哩、三色豆、滷海帶蘿蔔、辣筍、紅燒茄子、毛豆炒豆干、豆藻、紅蘿蔔炒蛋、電話線、洋蔥炒蛋、辣菜脯及油菜等。

葉明軒在文中提及：「如果您覺得難吃，這絕對不是文化差異的問題，它就是很難吃！不用擔心說實話會傷害到台灣人感情，因為這些配菜大半台灣人至少都覺得半數以上很難吃。」而配菜難吃的店家會強調他們的主菜，排骨或雞腿炸得多好吃，試圖讓大家忽略配菜，不過便當配菜做得超好吃的店家還是有，但真的是遇到賺到。

葉明軒向《華視新聞網》記者透露，其實他畫的菜色很多以前都很喜歡，像豆棗配粥都很好吃！但是現在住處附近的便當店廚藝都讓人很失望，曾經喜歡的菜現在看到都倒胃口，會畫出來主要還是因為對台灣的便當配菜有所期望，希望大家都能吃到良性循環，愈做愈好吃的便當配菜。

圖文曝光引熱議！他超怒：這些根本台灣之恥葉明軒還幽默說道：「台灣人待人誠懇、不愛自誇自吹、不會因為你說他們不好的地方就玻璃心，好吃不好吃老實說出來他們都很開心！」貼文一出，迅速引發網友討論，紛紛留言表示：「最最最不喜歡螢光咖哩！因為一點都不像咖哩！」、「我昨天才跟老闆說我不要那個Q~Q~的，老闆回說客人不要海龍」、「這些便當菜根本台灣之恥」、「螢光咖哩+三色豆超不行啊」等。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐筠庭 綜合報導 / 台北市

title: 盤點「難吃便當配菜TOP12」 漫畫家曝便當店套路


content_text: 由於新冠疫情的衝擊，與去年一樣，今年的中國全國「兩會」會期減半，代表團開放日與很多記者會活動也被削減。

title: 2021中國兩會：代表和委員們的「抓眼球」提案


content_text:
疾管署近日首度透露三階段接種計劃，預計今年3月開放醫事人員接種、6月開放65歲以上長者。圖為AZ疫苗。（食藥署提供）（中央社記者張茗喧台北10日電）疾管署近日首度透露三階段接種計劃，預計今年3月開放醫事人員接種、6月開放65歲以上長者、9月全面開放至最後一類實施對象，也可望保留部分劑量供商務人士、留學生自費接種。

衛生福利部疾病管制署3月5日召開第5次武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）線上研討會，疾管署急性傳染病組組長楊靖慧在會中報告國內疫苗採購、研發狀況，也首度透露3階段疫苗接種計畫，將以全人口65%接種量為採購目標，盼達到群體保護力。

楊靖慧表示，在國際疫苗洽購方面，疾管署去年5月就積極和國際臨床研究傳出好消息的疫苗業者聯繫，已經買到的包括1000萬劑牛津AZ疫苗、505萬劑莫德納疫苗以及近500萬劑COVAX疫苗，同時也和輝瑞BNT、嬌生以及諾瓦瓦克斯（NOVAVAX）持續保持聯繫。

國產疫苗方面，高端疫苗已於1月19日起啟動二期臨床試驗，預計3月底完成收案；聯亞生技公司則於2月22日進入二期試驗。

為了加速疫苗接種，楊靖慧說，疾管署早已著手盤點冰箱、安排冷鏈，未來疫苗接種規劃分為三階段進行，今年3月將步入第一階段，也就是疫苗量低於200萬劑的時期，將先提供疫苗給醫事人員、第一線防疫人員以及社福照護體系人員和受照顧者施打。

預計6月進入第二階段，屆時疫苗取得量可望達到200萬至1000萬劑，預計將開放65至上長者接種疫苗；今年9月將進入第三階段，疫苗取得量可望超過1000萬劑，接種對象也將全面開放。

楊靖慧說，除了將依照國內外疫情以及疫苗接種狀況逐步開放接種，實施接種1到2個月後，若國內疫苗有餘裕，也規劃保留部分劑量給因特殊情形必要出國者自費接種，包括商務人士、出國留學或工作等。

不過，截至3月2日，各縣市疫苗接種合約醫療院所僅約119間，以台北市22間最多、新北市16間居次、彰化縣及高雄市均有13間居第3；相較之下，雲林線、連江縣、金門縣、澎湖縣都只有1間，桃園市、新竹市、花蓮縣、嘉義縣只有2間，新竹縣、台中市、台南市、宜蘭縣都只有3間，相對不足，將持續招募。

楊靖慧說，由於進口疫苗大多是8到10人的多人份包裝，一旦開封就得在6小時內接種完畢，否則就會浪費，因此未來將開設疫苗接種專責門診，執行集中時段並採預約制，由醫療院所每天上傳接種狀況。

此外，疾管署也規劃發放「新冠肺炎疫苗接種紀錄卡」，記載個人資料、疫苗廠牌、批號、接種日期，民眾也能透過健康存摺查詢接種紀錄。（編輯：陳政偉）1100310

journalist: 中央社記者張茗喧台北10日電

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 連江縣 嘉義縣 宜蘭縣 花蓮縣 新北市 金門縣 高雄市 雲林 新竹縣 彰化縣 澎湖縣 新竹市 桃園

title: 高齡族估6月開打疫苗 商務、留學生可望自費接種 | 生活 | 重點新聞


content_text:
民進黨台南立委王定宇今天(8日)遭週刊爆料，和黨內發言人顏若芳疑似「同居」，讓顏若芳本身形象良好人設，對社會大眾衝擊巨大外，不少人也頗為好奇王定宇為何放棄2間免費的會館不住，要花8千元向顏若芳租一間套房？國民黨立委葉毓蘭推測後透露，應是會館不提供飲食，加上王定宇怕遇到她(葉毓蘭)，所以才不愛住。

顏若芳租房給王定宇消息一經週刊踢爆後，在Google搜尋趨勢系統上迅速衝到熱門第一，搜尋量達20萬筆以上，遠遠超過第二的高雄駁二火災和南韓著名演員李智恩逝世，引起各大社群平台熱烈討論。

Google搜尋系統，3月9日關鍵字熱度排行。(圖/截自 Google搜尋頁面)

對於王定宇有房間不住，「同居」小17歲的顏若芳，一周到顏女的租屋處5次，引起外界議論。據監察院本月5日公布最新資料顯示，王定宇申報的房地產位在台南市仁德區，全登記在太太李淑吟名下。夫妻共有2輛轎車、存款189萬餘元，另申報8筆保單，和李投資的193萬餘元股票。

民進黨發言人 顏若芳(右)。(圖/翻攝自 顏若芳臉書)

據《中廣》報導，住在會館的葉毓蘭對此表示，「會館的設備其實夠用，也並不算簡陋，可能是不提供飲食，加上會碰到她(葉毓蘭)，王定宇才不愛住」。

對於各種質疑和傳聞，王定宇今天上午發表聲明表示，是將該租屋處當作在台北的休息處，兩人並未同居，他與顏若芳就是房客和房東的關係，且太太也知道這事。

王定宇為何要跟顏若芳租房 綠委吐20字原因

顏若芳、王定宇為何遭爆料？媒體人曝可怕內幕

王定宇爽睡「1周5夜」被抓包 名嘴爆猛料：狗仔要抓的不是顏若芳

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

people: 葉毓蘭 王定宇 李智

taiwan-subdivisions: 高雄 仁德區 大社

title: 王定宇為何跟顏若芳租房休息 葉毓蘭爆獨家


content_text: 中評社台北3月10日電（記者 雷明正）針對已婚的民進黨籍“立法委員”王定宇與未婚的民進黨發言人顏若芳遭爆料同居，台灣民眾黨黨主席，台北市長柯文哲今天被問到，趕緊對媒體大喊“你們不要害我！”說完迅速離去。 王定宇遭周刊爆料與小17歲的民進黨發言人顏若芳同居，多次被直擊進出顏在台北的住處，顏還常開車送王到“立院”上班並準備早餐。為掩飾行蹤，王定宇平常會在臉書打卡標示人在台南。對於爆出同居風暴，兩人回應只是分租房間的關係。但“立委”在台北都有會館供住宿之便，為什麼要特意花錢租顏若芳的家，不得而知。 柯文哲10日出席在西本願寺廣場舉辦的“吾愛台灣-愛台灣的外國人特展”開幕儀式，聯訪時媒體故意問“立委”租不起房子，是不是因為在台北高房價？” 柯文哲一聽馬上警覺起來，說“我知道你要幹什麼，你就不要鬧了”又說“不要再害我，我也知道問這個幹什麼”。 後來媒體乾脆直接問“王定宇事件跟派系有關嗎？”柯文哲趕緊大喊“你們不要害我！”說完就趕緊離開聯訪現場。

journalist: 雷明正

people: 柯文哲 王定宇

title: 被問王定宇涉不倫戀 柯文哲大喊不要害我


content_text:
有「新興市場教父」之稱的知名投資人墨比爾斯（Mark Mobius）表示，美國將在1.9兆美元刺激方案之外推動一項廣泛的基礎建設計畫，將使得中國大陸、印度與墨西哥等新興市場受惠。他還說，目前青睞台灣的半導體和科技股。

Mobius Capital Partners創辦人墨比爾斯在接受彭博電視採訪時表示：「新興市場將受惠」，「會有更多資金流入市場，而新冠疫情逐漸平息，這是雙重利多」。

市場目前預期，美國將有一項基礎設施計畫以某種形式通過，這會在未來幾年內提供支撐。

墨比爾斯表示，中國大陸股票是「沒有實質替代品的」，儘管目前包括科技股在內一些資產承受壓力。他還指出，他目前青睞台灣的半導體類股和科技股，同時也看好南韓與印度市場。

不過墨比爾斯警告說，沒有實質獲利的軟體公司和網路公司將出現較大的風險。此外，比特幣與科技股之間關係「緊密」，因此如果比特幣下跌，科技股將受到嚴重打擊。

至於巴西，墨比爾斯說，前總統魯拉（Luiz Inacio Lula da Silva）如果重返政壇，對市場「不必然是壞事」，因為他已從有關貪腐學到教訓。魯拉涉及的巴西石油公司貪瀆案的指控與定罪判刑近日作廢，這代表魯拉有機會投入2022年巴西總統選戰。

countries: 台灣 美國 墨西哥 中國 巴西 印度

title: 墨比爾斯青睞台灣半導體、科技股 警告當心比特幣下跌


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月10日訊】大家好，歡迎收看週二（3月9日）的《新聞大家談》。今日焦點：重劃7大戰場 習近平的「平視」與「散光」；兩會外交評語有變 中共對外影響力下降；習近平內部講話透反美基點。
【中共兩會推2035規劃 重劃科技戰7大戰場】
中共年度兩會，劃定了未來5到15年，和美國科技戰的7大戰場；這場戰役，中美的優劣勢各是什麼，這場科技戰對於未來的經濟乃至全球政治是否至關重要？習近平在此之際，宣稱已經可以「平視」世界，未來將東升西降，是事實還是誤判？一起來討論。
今年兩會的人大四次會議，重點議程，是「審查」中共的「十四五規劃和2035年遠景目標綱要草案」，這份7萬多字的文件，是中共未來5年（即所謂十四五旗艦）和15年（一直到2035年）的行動綱領。
草案中宣稱，有7大需要攻克的科技前沿技術，分別是新一代人工智能、量子信息、集成電路、腦科學和類腦研究、基因與生物技術、臨床醫學與健康、深空深地深海和基地探測。
美國《華爾街日報》說，這象徵著，中共在與美國的科技競賽中加大了賭注。因為美國也把這些領域，視為科技戰的關鍵戰場。
美國國會參議院多數黨領袖舒默，最近提議起草法案，主張美國5年內投入1,000億美元，用於人工智能、高性能計算和先進製造業等領域的基礎研究。也就是說，中美在同樣的領域競逐。
秦鵬：這七大領域的應用是什麼？為什麼成為科技戰的前沿？國安、經濟、就業？
某種程度上，這七大領域，對中共來說，好像「中國製造2025」計劃的2.0版，是不是這樣？
【芯片「新騙」 武漢弘芯爛尾 大躍進落幕】
我們看到中共仍然把「集成電路」當作2035規劃的重點。但能不能實現？我們從一個案例展開分析。
最近在集成電路產業，有一條消息可以說引起全球產業巨頭的注意，就是武漢弘芯半導體製造有限公司，今年2月26日正式遣散所有員工，而且宣布沒有復工復產計劃。
弘芯公司2017年11月，由沒有半導體相關行業經驗的龍偉等3人成立，註冊資本20億人民幣，持股90%的大股東是「北京光量藍圖科技有限公司」，承諾投資18億人民幣；另外武漢東西湖區政府的一個下屬公司，持股10%，承諾投資2億人民幣。
一年後該公司就入選湖北省重大專案，甚至挖來了「台積電靈魂人物」，台積電前運營長蔣尚義，來做公司的執行長；而且借著蔣尚義的面子，從荷蘭阿斯麥公司，買來了一台製造芯片的關鍵設備：光刻機；當時，光刻機已經非常難買，一是美國不希望荷蘭出口光刻機給中共，二是阿斯麥公司本身也有嚴格的資格審核機制，要看買家是不是真的有實力有需要；但結果一個月後，弘芯公司就把這台全新沒使用的光刻機，抵押給了銀行，繼續貸款5.8億元。蔣尚義覺得不對勁，2020年想辭職，但收到弘芯公司的律師函警告說，會把所有失敗都歸到他頭上。
蔣尚義最終還是在2020年6月辭職，1個月後，弘芯公司的資金鏈危機正式顯現，當地政府發報告說，弘芯隨時面臨資金鏈斷裂導致項目停滯的風險。而武漢東西湖區政府，已經為這個項目投入了可能高達153億元，錢去哪了？弘芯爛尾，到底是缺錢、缺人，還是其它因素？
秦鵬：首先說說，這個弘芯芯片爛尾，媒體發現，弘芯芯片幾名創始人大多是大專學歷，也完全沒有芯片相關的行業經驗，怎麼就能騙得政府投資、蔣尚義入夥，還有不少有經驗的合作公司都一腳踏進這個陷阱？
而且這種「芯片大躍進」最終爛尾的現象，似乎不是個案？失敗的原因有沒有共性？
芯片是「資本密集型」和「知識密集型」產業，中共奉行的「集中力量辦大事」在這裡到底有沒有優勢？
【中共劃科技戰7大戰場 美國扶植同類產業】
這還只是評價中共的內部環境，還有外部環境。其實對正常國家來說，高科技產業是全球分工的，大家遵循共同的國際規則，互利互惠，根本沒必要一個國家建一個「高科技全產業鏈的內循環」，整個產業鏈都自給自足、完全不靠其它國家，既昂貴又沒必要。但對中共來說就不同了。原因很簡單，它不想被美國等自由社會箝制。
秦鵬：就以消聲匿跡的「中國製造2025」1.0版為例，為什麼川普（特朗普）政府連出組合拳，一定要阻止「中國製造2025」計劃？這次的2035規劃是否應該引起同樣的重視？中共獲取技術的手法、及對這些科技的負面應用。
「中國製造2025」之前是中共的高頻詞，到2018年6月一紙禁令後就消聲匿跡，可見當時川普政府的組合拳，的確是打痛了中共。現在到拜登政府，哪些做法還在延續，哪些可能被取消？對於中共的影響是什麼？
【兩會對外交評語有變 習近平稱「東升西降」】
今年中共兩會的報告，談到外交，措辭都有所收斂；不過習近平還是信心滿滿，宣稱已經可以「平視這個世界」。
過去2年李克強的政府工作報告，都宣稱中共「經濟外交、人文交流成果豐碩」；但今年的報告裡，這句話不見了。
2019年報告還提到中共「推動構建新型國際關係」，但2020年和2021年，都沒有了這個表述。
2020年報告，宣稱中共要「積極參與全球治理體系建設和改革」，到了今年，變成了「堅持多邊主義」。
總體上來說，國務院對外交的概括，措辭是有所收斂了。但習近平6日在出席全國政協聯組會議時說，「中國已經可以平視這個世界了」。同時，青海省祁連縣最近的一個縣級官員研討班，也傳達了習近平一個內部講話，習近平說，「西強東弱」是存量、是歷史，「東升西降」是增量、是未來的政治判斷；在談到中美戰略博弈時，宣稱「美國是我國（中共）發展和安全最大的威脅」。
秦鵬：從我們剛才的分析，美國在高科技領域，是不是仍有發展優勢？為什麼習近平會做出「東升西降」的判斷？這是不是一個誤判？美國硬實力優勢？和極左危機？
（責任編輯：單洋）

journalist: 責任編輯：單洋

countries: 荷蘭 美國 中國

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 和美 西湖

title: 【新聞大家談】重劃7戰場？習的平視與散光


content_text:
華碩新一代電競旗艦手機ROG Phone 5，將於3/11中午在台開賣。（圖／記者劉惠琴攝）

全新進化的華碩新一代5G電競旗艦手機 ROG Phone 5，將於明（3/11）中午在台開賣， 主打超強悍流暢的遊戲效能、更強大的散熱性能、超持久的電力續航更具身歷其境的遊玩操控與喇叭音效體驗。手機螢幕尺寸從前代的6.59吋升級到6.8吋，還把前代捨棄的3.5mm耳機孔重新再度加回到機身上。

堪稱目前地表最強的電競旗艦手機ROG Phone 5，這次主打五大「吸睛」亮點，從機身外觀的視覺、極具震撼臨場感的聽覺、遊戲操控到擴充配件，再度顛覆玩家對電競手機的所有想像。

華碩新一代電競旗艦手機ROG Phone 5，提供黑與白兩色（圖中與圖右），將於3/11中午在台開賣。圖左為頂規18GB記憶體的ROG Phone 5 Ultimate 機身為白色，機背搭載1.95吋黑白螢幕，可支援六組情境動畫，上市未定。（圖／記者劉惠琴攝）

亮點一、外觀設計暗藏「巧思」

ROG Phone 5 的機身背蓋部份，信仰之眼的招牌LOGO，跟三代ROG Phone 3有點不一樣，採用點陣式的設計同時還加入了兩顆LED燈，讓玩家可以選擇兩種喜愛的顏色混搭，例如「一紅一藍」等，增添LOGO顏色燈效的豐富性與可玩性。此外，機身還特別添加「05」的字樣，代表為全新進化的第五代版本。

ROG Phone 5機背的ROG LOGO燈效，可支援兩種顏色混搭。（圖／記者劉惠琴攝）

進階版的ROG Phone 5 Pro與頂規版的ROG Phone 5 Ultimate，則是搭載1.95吋的副螢幕，並提供讓玩家可自定義文字與圖案的功能，展示個性化的氛圍，並可依手機不同使用情境來作設定。例如：亮屏模式可選擇輸入一句簡短的文字，從設定介面，選擇要套用內建的濾鏡動畫特效與字體等選項。充電時則可選擇電池充電的圖案。

機背副螢幕的兩款機型為進階版ROG Phone 5 Pro與頂規版ROG Phone 5 Ultimate，可讓玩家自定義輸入喜愛的文字或圖案，最多可支援六組的情境動畫效果。（圖／記者劉惠琴攝）

華碩新一代電競旗艦手機ROG Phone 5，將於3/11中午在台開賣。機身提供黑色與白色兩種選擇。（圖／記者劉惠琴攝）

支援台灣5G全頻段的華碩電競旗艦新機ROG Phone 5，機身提供黑色與白色，機身右側邊緣設置支援5G+4G的SIM卡插槽，特別採用醒目的撞色設計也是吸睛的巧思之一，黑色機身的SIM卡槽區塊為紅色、白色機身的SIM卡槽區塊為藍色，

亮點二、超強悍遊戲效能 安兔兔跑分飆破74萬分

此次ROG Phone 5全系列三款機型的CPU，皆升級為搭載高通驍龍S888旗艦級處理器。據華碩官方提供的數據顯示在安兔兔跑分測試平台的成績飆破74萬分，展現強悍的跑分性能。

ROG Phone 5安兔兔跑分實測成績。（圖／記者劉惠琴攝）

華碩ROG Phone 手機產品經理張智淵表示，跟前代不同的差異是，新一代的ROG Phone 5，機身CPU架構這次改採「中置式」的設計，熱源在機身中間，在玩手機橫拿握持的時候，手的感覺就不會這麼地燙，所以長時間遊玩，不管是效能散熱，都會帶給玩家超有感的舒適體驗。

亮點三、首度加入豪華房車專業音效調校技術 獲DxO評測高分評價 這次ROG Phone 5使用的音效，是用來自瑞典聲學公司DIRAC調校的音效，並也首次把在豪華房車上調校的音效參數首次加入到手機裡面，帶來更純淨、更具臨場感與環繞的聆聽體驗。獲知名評測機構DxOMark給予79分實測的高分肯定。另，機身把3.5mm耳機孔加回來的同時，還加上了耳機發燒友熟知的ESS晶片，讓玩家戴上耳機的聆聽體驗更加身歷情境。

把豪華房車的音效參數調校納入到ROG Phone 5手機上，為玩家帶來更具環繞感與沈浸感的優異音質聆聽體驗。（圖／記者劉惠琴攝）

亮點四、強化電池續航性能 內建6千毫安培大電量

ROG Phone 5 這次在電池容量上，跟前代ROG Phone 3一樣都是6000mAh電量，是業界最大的電池。這次加入了快充可以達到65瓦的功能，上一代是只有30瓦，所以是有兩倍的差距。除此之外，也提供玩家更完備的省電功能與電池保養，例如「充電上限」、「和緩充電」等模式，一方面可減緩電池老化的損耗速度，二方面是讓手機在充電的狀態不會過熱，影響手持的體驗。

另，據華碩官方提供的實測數據，使用ROG Phone 5玩《英雄聯盟：激鬥峽谷》手遊電力可長達9.95小時；《決勝時刻M》電力可達7.5小時。相較於其它競品旗艦手機，如三星Galaxy S21 Ultra、小米11，整體續航力表現約高出1至2小時左右。

ROG Phone 5隨機附贈的外掛風扇配件，這次新增兩個實體按鍵的設計，可支援遊戲操控功能。（圖／記者劉惠琴攝）

亮點五、外掛風扇支架配件升級 多了2顆實體按鍵

ROG Phone 5這次隨機搭贈的最新風扇配件，名稱為「空氣動力風扇5」，在風扇（左右兩側）新增兩顆實體的按鍵。對一般玩家來說在玩遊戲的時候，不管是在開槍、瞄準或是賽車遊戲加速、減速，可以直接去做一個操控，一按就可以馬上有反應，不再侷限於螢幕觸控。

你可能也想看

挾超高性價比與吸睛新色！華碩電競旗艦ROG Phone 5全系列3機登場

countries: 台灣 瑞典

title: 影／直擊地表最狂華碩ROG Phone 5 電競旗艦手機！5大亮點搶先看 - 自由電子報 3C科技


content_text:
恩比德與B.西蒙斯。（資料照）

〔體育中心／綜合報導〕費城七六人隊雙星恩比德（Joel Embiid）與B.西蒙斯（Ben Simmons），在明星賽前突然傳出因為觸發防疫追蹤機制，導致被迫缺席明星賽，而他們兩人在明星賽後也將因為相同的理由缺陣1至2場比賽。

七六人將在台灣時間3月12日開始明星賽後的第一場比賽，但恩比德與B.西蒙斯都不會在這場對陣公牛的比賽中出戰，恩比德最快將在13日對陣巫師的比賽回歸，B.西蒙斯則可以在與15日馬刺隊的比賽中回歸。

根據《ESPN》報導指出，恩比德與B.西蒙斯兩人都曾接觸過一名費城理髮師，該名理髮師在與他們接觸後被檢測出確診武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），因此使得這兩位費城球星不僅不能打明星賽，還得因應防疫機制缺陣數場比賽。

七六人在明星賽前以24勝12敗的戰績排在東部第一，領先第二名的籃網0.5場勝差，其中恩比德本季表現最為亮眼，他場均能夠拿下30.2分、11.6籃板、3.3助攻、1.4火鍋、1.2抄截，是本季至今的MVP熱門人選。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: NBA》接觸染疫理髮師 七六人雙星明星賽後仍將缺陣數戰


content_text:
國外一名女子5日在社群平台分享，吃純素的男友日前懷疑她偷吃而甩了她，女子喊冤：「我只是去麥當勞偷吃雞塊。」

女子說她跟男友去年開始同居，她在男友的鼓勵下嘗試吃素，起初還能適應但後來超級渴望吃到麥當勞雞塊，「甚至還夢到被雞塊環繞，或很忌妒大胃王節目裡的參賽者。」

女子每周開始至少有2次偷溜去麥當勞吃一堆雞塊或麥香雞，但都會撒謊自己是去超市或其他地方辦事，為了掩蓋自己的謊言，女子還會去超商買些雜物，讓男友認為她真的去超市。

但最終男友起疑，認為女子離家次數太多一定是出軌，因此提出分手。即便女子坦承實情，男友仍堅信女子背叛他。女子表示從沒想過自己的戀情會因為這麼愚蠢的理由而結束，急問網友「如何證明自己的清白？」

網友theguill0tine建議女子：「可以給男友看銀行對帳單。雖然這麼做有點好笑。」gracieargo則指出盲點：「原PO無法告訴男友她想繼續吃肉，表示這段關係有點奇怪，談戀愛時跟伴侶分享內心話應該要感到很自在。女子持續騙男友這麼久，男友不信任她也是很自然的事。」

title: 偷偷去麥當勞「太想吃雞塊了！」 吃素男友指她出軌硬要分手


content_text:
韓國人氣童星金秀安將出演JTBC新電視劇「像你的人」。

10日，據相關人士表示，金秀安確定出演新電視劇「像你的人」，飾演高賢廷的女兒。該劇講述的是忠實於自己欲望的一個女人和因為與這個女人相遇失去生命光芒的另一個女人的故事。劇中金秀安將飾演鄭熙珠（高賢廷飾）的女兒安麗莎（音）。安麗莎出生在有錢的爸爸和有才的畫家媽媽之間，從小豐衣足食毫無顧忌，但面臨考入藝術高中時期，變得極其敏感，從而將經歷各種矛盾。金秀安將這種處於敏感時期的安麗莎多樣的情感通過演技表現出來。

另外，該電視劇預計將於今年年內播出。鄭春美/文 Blossom Entertainment/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 童星金秀安將出演新劇「像你的人」 飾演高賢廷女兒


content_text:
110年3月10日華南銀行曼谷代表人辦事處於正式揭牌開幕，開幕貴賓由左至右為：華南金控總經理羅寶珠、 華南金控副董事長林明成、財政部部長蘇建榮、華南金控暨華南銀行董事長張雲鵬、僑務委員會委員長童振源、華南銀行副董事長林知延、華南銀行總經理張振芳、華南銀行常務獨立董事林孫源、華南銀行常務董事林志揚、華南銀行常駐監察人宮文萍。圖/華南銀行提供 華南銀行響應政府新南向政策，擴張海外版圖再傳捷報，泰國曼谷代表人辦事處於3月10日正式揭牌開幕，因為疫情的影響，所以由華南金控暨華南銀行張雲鵬董事長、華南金控林明成副董事長以及華南銀行林知延副董事長共同邀請財政部蘇建榮部長、僑委會童振源委員長以及泰國駐台貿易經濟辦事處相關代表出席，跨海透過視訊連線方式，與我國駐泰國李應元代表及華南銀行駐曼谷趙元碩首席代表共同參與曼谷辦事處開幕典禮。這是華南銀行繼馬尼拉分行之後，再次將服務據點延伸至新南向的泰國，在地即時掌握泰國經濟成長潛力與商機，更是華南銀行力挺政府新南向政策的具體行動。

華南銀行自1919年成立迄今已逾百年，在銀行成立初期，曾經在新南向地區的海防、西貢、仰光、新加坡及三寶瓏等地設有據點，與東南亞市場有著深遠的歷史淵源與密切的地緣關係。由於泰國天然資源豐富，地理位置優越，為中南半島最重要的物流中心及交通樞紐，加上泰國積極發展經濟，為RCEP(區域全面經濟夥伴關係)成員之一，未來在商業及經濟發展上具有相當的成長空間。截至目前在泰國台商已逾2,000家，近年在新南向政策及美中貿易戰影響下，台商已興起一波赴泰國投資布局的熱潮，華南銀行期盼協助台商一起開發泰國市場，共同參與泰國的經濟成長，發掘新的契機。

近年來，華南銀行憑藉著紮實的法遵文化與風險管理為基礎，除了持續強化主要的獲利引擎企業金融等相關服務，更積極深耕新南向地區等海外市場，並持續拓展海外版圖，整體營運及獲利表現穩健成長。華南銀行目前已經在海外設立了12家分行、1家支行，其中新南向地區就有胡志明市、新加坡、雪梨以及馬尼拉等4家分行，及原有的河內與仰光兩處辦事處，再加上3月10日開幕的曼谷代表人辦事處，在新南向地區就設立了3家辦事處，未來華南銀行將持續布建更完整的海外金融服務網，以滿足客戶各項跨境金融服務需求，成為台商朋友最佳的夥伴，朝向成為亞太地區優質銀行的願景邁進。

journalist: 工商時報 孫彬訓

countries: 泰國 新加坡

people: 李應元 蘇建榮

things: 新南向 經濟

title: 華南銀行新南向再添新力 曼谷代表人辦事處開幕


content_text:
圍繞影響數位競爭力的半導體等支柱産業，改變對亞洲依存的趨勢在已開發國家正在加強。美國2月下旬宣佈構建不依賴中國的採購體制，隨後歐盟（EU）也于9日提出了目標，力爭使區域內生産的新一代半導體的全球份額達到「2成」。在中美對立的背景下，美歐從經濟安全保障方面出發，正加快進行調整，日本也不得不加以應對。

歐盟將在半導體和數據産業等數位領域降低對中國和美國的依存度，提出了力爭2030年實現的目標。今後2～3年，將向數位領域投入相當於新型冠狀病毒疫情後創立的復興基金約20％的約18萬億日元，核心是重建區域內供應鏈等。尋求確立不依賴海外的歐洲的數字主權。

作為目標，歐盟提出擴大最尖端半導體的區域內生産。力爭生産電路線寬為2奈米的新一代半導體，到2030年至少達到20％（按金額計算）的市佔率。

波士頓諮詢公司（BCG）統計顯示，從2020年的半導體産能來看，台灣和韓國企業掌握世界整體的總計4成以上份額，美歐分別僅為1成左右。歐洲2000年曾達到24％，但2020年跌破10％，迅速失去存在感。

歐盟設想定為恢復區域內生産支柱的是吸引強有力半導體廠商的工廠。美國彭博社2月報導稱，歐盟正在與台積電（TSMC）和三星電子接觸。在電路線寬為7奈米以下的尖端半導領域，這兩家企業壟斷代工市場的幾乎全部份額。

countries: 歐盟 韓國 日本 美國 中國 台灣

events: 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 和美 復興 三星

title: 歐盟也要擺脫半導體的海外依存


content_text:
Palauan president-elect Surangel Whipps Jr is pictured in an undated photograph.Screen grab from Facebook page of Surangel Whipps Jr.

2021/03/10 03:00

‘TRAVEL BUBBLE’: Taiwan and Palau are deliberating details related to quarantines and flights, and while no date is set, Surangel Whipps Jr might arrive this month

By Lin Chia-nan / Staff reporter

Palauan President Surangel Whipps Jr has expressed the hope to be on the first flight to Taiwan after the two countries establish a “travel bubble,” although details about the potential visit have not been confirmed, the Ministry of Foreign Affairs said yesterday.

The planned travel bubble has been discussed since former Palauan president Tommy Remengesau spoke about the idea at the UN General Assembly in September last year, although it was put on hold, reportedly due to Palau’s concern about reopening its borders, as it has insufficient medical capacity.

During a visit to the Pacific Ocean nation in January, Minister of Foreign Affairs Joseph Wu （吳釗燮） met with Whipps and Remengesau to discuss the issue.

With the possibility of a travel bubble increasing, the ministry yesterday also confirmed media reports that Whipps has expressed hope to visit Taiwan on the first flight within a bubble, or what he called a “sterile corridor.”

The ministry would make arrangement if Whipps is to travel, but the plans would depends on related factors, Department of East Asian and Pacific Affairs Director-General Larry Tseng （曾瑞利） told a news briefing in Taipei.

While Whipps expects to visit Taiwan in the middle of this month, the exact date is still being ironed out, Tseng said.

The two countries are still deliberating over details related to quarantine procedure and flights, with the results expected to be finalized this month, he said, adding that the ministry would explain the situation to the public at the proper time.

Palau is one of Taiwan’s 15 diplomatic allies and has reported no COVID-19 cases.

Asked if Taiwan might form a travel bubble with Vietnam, Tseng said that Vietnam’s response to the COVID-19 pandemic has also been successful, but it still bans all commercial flights, except special charter flights, so there is no plan for such a thing at this time.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Palau’s Whipps may visit Taiwan


content_text:
資料圖

全國人大代表、中共中央政治局委員、中央軍委副主席許其亮在十三屆全國人大四次會議解放軍和武警部隊代表團分組會上發言強調，這次會議是在“兩個一百年”奮鬥目標歷史交匯點、開啟全面建設社會主義現代化國家新征程的關節點，召開的一次重要會議。李克強總理作的政府工作報告，深入貫徹黨中央、習主席的重大戰略思想，聚焦開好局起好步，把新發展階段、新發展理念、新發展格局具化為發展目標、經濟指標、實際舉措，給人以堅定的信心、奮進的力量。

許其亮指出，2020年是極不平凡的一年，面對突如其來的新冠肺炎疫情、世界經濟深度衰退等多重嚴重衝擊，在黨中央、習主席堅強領導下，疫情防控取得重大戰略成果，在全球主要經濟體中唯一實現經濟正增長，脫貧攻堅取得全面勝利，決勝全面建成小康社會取得決定性成就，我們交出了一份人民滿意、世界矚目、可以載入史冊的答卷。國防和軍隊建設取得新的重大成就，人民軍隊在維護國家安全和疫情防控中展示出過硬本領和優良作風。成績來之不易，經驗彌足珍貴。折射的是在大風大浪中習主席作為黨的核心、軍隊統帥、人民領袖的“主心骨”作用，彰顯的是中國特色社會主義制度的根本性優勢，昭示的是在挑戰中贏得機遇、在博弈中開創新局。

許其亮強調，在新征程上，全軍要增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”，貫徹軍委主席負責制，堅決聽習主席指揮。要提高政治判斷力、政治領悟力、政治執行力，胸懷“兩個大局”，牢記初心使命，把準歷史方位，認清機遇與挑戰，強化責任與擔當。要堅決貫徹習主席決策部署，紮實抓好練兵備戰、規劃開局、改革創新、黨的建設等工作，確保“十四五”開好局起好步，奮力開創新時代強軍事業新局面，以優異成績迎接建黨100周年。

許其亮指出，全國人大依照憲法和香港基本法，修改完善香港特別行政區選舉制度，是黨之大事、國之大事、港之大事，勢在必行，意義重大，軍隊堅決擁護這一重大決策，堅決維護國家主權、安全和發展利益。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 香港 中國

events: 疫情 選舉 新冠肺炎

title: 對香港問題，中央軍委副主席許其亮表態


content_text:
（圖／記者黃肇祥攝）

Sony PS5 上市僅半年，至今仍一機難求，卻有最新消息指出，Sony 已與台積電預定 5nm 製程產能，暗示下一代 PS5 改版機型。

根據爆料客 RedGamingTech 透露，Sony 預定台積電 2023 年的 5nm 製程，很有可能是打算推出下一代的 PS5 Slim，由於對比 7nm 成長幅度有限，Sony 可能會著手縮減 PS5 巨大機身，並降低主機耗能，將重點放在 GPU 顯示卡。

於 PS4 時期，Sony 亦曾於遊戲主機中期推出改良的 PS4 Slim 與 PS4 Pro，當時的晶片製程從 28nm 成長至 16nm，且主機亦變得更輕薄，PS4 Pro 版更是升級 GPU 帶來更好的遊戲畫面表現。

至於 PS5 Slim、PS5 Pro 何時登場？外媒分析，考慮到 PS5 上市時間與當前的缺貨狀況，儘管 Sony 傳聞的預約時間是 2023 年，卻可能延後到 2024 年。

《你可能還想看...》

客廳上網不再麻煩！微軟新版 Edge 瀏覽器將現身 Xbox

title: Sony 傳預定台積電 5nm 產能！暗示「強化版」PS5 上市時間點


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月09日訊】資深貸款業者徐光祖於近日指出，在中共病毒流行期間，貸款利率降低，正好是民眾貸款買房的好時機。但他提醒，已經申請過失業金的民眾，可能會出現無法貸款的狀況。來看報導。
貸款公司副總裁徐光祖表示，由於疫情原因，貸款利率與去年相比有很大差別。他指出，其中的30年貸款利率，目前已經降低至2.5%左右。
佳信貸款公司副總裁徐光祖：「以一個$50萬貸款來講，比起2年前，現在的貸款你所付的利息，30年下來所付的利息可以省$20萬到$24萬，非常大一個數目，平均每個月$50萬多貸款大概可以省下$500-$600元，一個$50萬的貸款，現在來講，每個月還款大約本金跟利息只要$1,920元，這是非常划算的。」
他指出，該利率也促使了消費者在疫情之下，把握時機、積極買房。
不過，徐光祖也提醒，疫情期間申請領取失業金EDD的民眾，不得把失業金當作收入計算，因此在貸款時必須特別小心。
佳信貸款公司副總裁徐光祖：「如果你領了EDD，你回到了原先的工作崗位，你只要工作滿一個月，拿出工資單，那麼貸款就沒有問題。如果你是找新的工作，原先的工作已經沒有了，那就要6個月以後才能貸款。」
他也提到，受疫情影響，部分民眾在報稅時填寫的收入數字不高，並因此在買房時想用不查收入的方式貸款。
對此，他指出，不查收入實際是不查報稅收入，但若側面了解會影響貸款。此外，目前不查收入的最低貸款利率為4.0 %，最高可能會到5.5%，幾乎是查收入的2倍。
新唐人記者楊陽洛杉磯採訪報導

journalist: 新唐人記者楊陽洛杉磯採訪報導

title: 疫情期間貸款利率低 領失業金者需謹慎


content_text:
（中央社記者趙靜瑜台北10日電）文化部所屬單位許多高層退休懸缺多月未補，影響文化部行政效率，文化部長李永得今天在立法院教育文化委員會上表示，目前多是12職等與屆齡退休，預計4月會有8成以上職缺首長會補齊上任。

立委黃國昌在質詢時表示，文化部必須要盡速解決人事問題，像台史博館長懸缺一缺就是半年，這些的確會對於推動文化業務產生影響。李永得表示，下週起都會陸續確認補齊。

李永得表示，由於都是高階主管，必須做高度觀察，「找到適合的人比較重要」。

到目前為止，包括台史博館館長、藝術發展司司長、文資局局長、國立台灣工藝研究發展中心主任、文策院院長、空總執行長及才剛剛退休的資訊處處長等職缺都出缺。日前行政院已核定由前故宮副院長李靜慧接任文化部政務次長，也將會依循往例接任生活美學基金會董事長。

至於李靜慧接任政次是否為文化部整併故宮做準備，李永得表示，這完全沒有關係，因李靜慧過去做過文建會的工作，對文化部業務熟悉，其次是李靜慧的相關經驗在文化及表演藝術等行政表現出色，相信對文化部未來政策推動有所助益。（編輯：張芷瑄）1100310

【延伸閱讀】

大巨蛋工地鋼筋掉落 北市府要求遠雄暫停施工帛琉旅遊泡泡、疫苗何時打？ 陳時中下午說明台中捷運綠線3/25恢復試營運 4/25正式通車

countries: 台灣 帛琉

people: 李永得 黃國昌 陳時中

title: 文化部人事高層懸缺多  李永得：4月將有8成上任


content_text:
【大成報記者張立明／嘉義市報導】

找回嘉義市的棒球熱情！中華職棒2021年球季例行賽將於3月13日開打，球員為了準備挑戰全新球季，坐穩一軍位子，更是卯足全力，力求表現。中華職棒聯盟於今(9)、明(10)二日在嘉義市KANO棒球場舉辦二場熱身賽，首場由中信兄弟對上富邦悍將，嘉義市市長黃敏惠受邀擔任開球嘉賓，歡迎大家一起用吶喊的加油聲為中華職棒加油，也一起創造KANO棒球的歷史。

黃敏惠市長表示，「您有多久沒有在嘉義市KANO棒球場聽到這樣的吶喊聲了呢?」整修過後的棒球場在今天迎來在嘉義市的第一場中職官辦熱身賽，並祝福兩隊選手發揮最強實力，讓球迷盡情地大聲吶喊。

再者，黃敏惠市長強調，而這樣的球賽代表「棒球原鄉再度找回棒球精神」，感謝中華職棒回應所有球迷的期待，在此舉辦賽事。而中華職棒今年在嘉義市還舉辦多場比賽，其中包含2場熱身賽、2場上半季例行賽，以及約20場二軍例行賽，除了回應廣大棒球迷要求，更展現對嘉義市的全力支持。歡迎所有熱愛職棒的球迷朋友們一起來看最精采賽事，為球隊吶喊加油！

教育局長林立生表示，嘉義市KANO棒球場已經在地服務了一百餘年，在市府積極向教育部體育署爭取補助的努力下，共耗資1億2150萬元整修這座百年球場。如今大家看到的草皮、座椅及記分板等設施都煥然一新，嘉義市政府用最大的誠意迎接職棒賽事，用運動帶給所有球迷們最大的幸福。

棒球達人林立生補充指出，客場球隊中信兄弟新任總教練林威助承襲日式球風，搭配二軍教練王建民美式球風，綜合美日觀念建立屬於兄弟的特殊風格。而主場球隊富邦悍將現任總教練洪一中，在球員時期有「鐵捕」的美譽，在擔任教練之後素有「諸葛紅中」之稱，兩隊比賽精彩可期！

除了職棒比賽外，嘉義市政府每年都有辦理諸羅山盃國際少年軟式棒球邀請賽，該賽事更獲得教育部體育署「台灣國際賽12金選」，及登上2021年體育署年曆，市府努力創造棒球平台，讓國內外優秀的選手進行交流，讓棒球文化在嘉義深耕茁壯。(照片：嘉義市政府提供)

title: 嘉市首場中職賽今開打 棒球原鄉再回棒球精神


content_text:
法國遊說團體 France Digitale 周二 (9 日) 以 iOS 14 系統在未經許可下收集用戶數據，並用於廣告用途為由，向歐盟監管機構投訴蘋果(AAPL-US)。

當 iPhone 用戶將系統更新至 iOS 14 後，隱私權多了「Apple 廣告」的設定，且個人化廣告 (Personalized Advertising) 功能預設為開啟，蘋果可藉此在 App Store、Apple News 和股市等應用向用戶投放個人化廣告。

France Digitale 向法國國家數據保護委員會 (CBIL) 提交長達 7 頁的投訴書，聲稱蘋果的個人化廣告屬於自動啟用，用戶沒有被充分告知其個人數據的使用與處理情況，代表蘋果可能在未經過明確同意下，收集用戶數據並用於廣告服務。

France Digitale 執行長 Nicolas Brien 表示，蘋果的舉動已嚴重違反隱私條款，直指蘋果可能已違反歐盟的《一般資料保護規範》(GDPR) 與《電子通訊隱私指令》(Electronic Privacy Directive)。

「問題在於用戶沒有選擇的權利，這項功能是自動啟用的。」Brien 稱道。

蘋果隨後透過給《彭博》的聲明提出反駁，強調透明度和控制權一直是蘋果隱私保護理念的基本支柱，這也是為何蘋果的「App 追蹤透明度功能」(App Tracking Transparency) 同樣適用於蘋果在內的所有開發人員。

蘋果計劃在 iOS 的下一個更新版本中推出 App 追蹤透明度功能，要求各款 App 在自家網站或應用追蹤用戶數據前，必須先取得使用者同意，該消息發布後隨即引發臉書和其他廣告商的不滿。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

companies: 蘋果 Apple

countries: 法國 歐盟

title: 蘋果因iPhone個人化廣告功能 遭法國遊說團體投訴 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
記者劉沛妘／台北報導

每個人都希望自己能夠永遠年輕又漂亮或帥氣，不過你知道平常的飲食可能暗藏許多「變醜」地雷嗎？《三立新聞網》訪問到台安醫院體重管理中心劉怡里營養師，她指出「5種飲食方式」吃多恐使臉色差、破壞膠原蛋白，甚至導致發炎反應、細胞氧化等，讓你越吃越醜，再喜歡也要忌口！

▲「5種飲食方式」吃越多變越醜！（圖／翻攝自pexels）

1、精緻糖

例如「含糖餅乾零食」，精製糖會造成體內糖化作用，加速身體老化速度，並影響膠原蛋白形成，使皮膚失去彈性Q彈及保濕。需注意的是，「含糖穀片、三合一沖泡包」同樣要忌口，許多穀片、沖泡包標榜營養、低GI、低熱量，其實含大量糖分，且往往都是砂糖、精製糖，糖在代謝過程，需要維生素B群來分解代謝，因此攝取過量糖分，將造成維生素B群大量流失，氣色也跟著變差。

▲精製糖會加速身體老化速度，並影響膠原蛋白形成，使皮膚失去彈性Q彈及保濕。（圖／翻攝自pexels）

2、 咖啡茶飲

「鐵」是人體氣色來源，皮膚漂亮紅潤就要有足夠的鐵，如果餐後馬上喝咖啡或茶，會將主餐所攝取到的鐵吸收率下降，尤其是「紅茶與咖啡」。另外，女孩更需注意，月經來時喝茶跟咖啡會更加重鐵的流失。

3、酒精

與精緻糖一樣，代謝酒精的過程需消耗維生素B群，若喝酒喝多，容易導致精神氣色不佳，又因維生素B群大量流失無法消耗三大營養素，代謝變慢同時也會讓你變胖變醜。

4、油炸物

愛吃薯條、洋芋片、鹹酥雞的人要注意，不僅容易肥胖，臉上還會長粉刺與痘痘！劉怡里表示，這些食物飽和脂肪酸和反式脂肪酸過多，容易造成皮膚發炎、自由基增加，影響細胞的完整度和皮膚的保濕狀況，會讓皮膚長痘、產生發炎反應。

▲愛吃薯條、洋芋片、鹹酥雞的人要注意，不僅容易肥胖，臉上還會長粉刺與痘痘！（圖／翻攝自pexels）

5、常吃肉類的人

若你是個常吃大魚大肉的人，尤其是高蛋白減肥法，沒有攝取足夠的蔬菜水果，導致膳食纖維攝取不足，容易把毒素累積在體內，並從腸道開始老化，整體營養不均衡。因此劉怡里建議，想要永保漂亮最好的方法就是「多喝水」，每個人一天的水分攝取量為公斤×30～35C.C，有助增加腸道蠕動把廢氣物排出，以及增加三大營養素代謝，只要新陳代謝好，由內到外都漂亮！

▲台安醫院體重管理中心劉怡里營養師，她指出「5種飲食方式」吃多恐使臉色差。（圖／翻攝自劉怡里臉書粉專）

journalist: 劉沛妘

title: 還在吃？這5種食物「越吃越醜」 營養師：再喜歡也要忌口 | 生活


content_text:
（中央社記者王揚宇台北10日電）藻礁公投議題持續延燒，環團出身的民進黨立委洪申翰今天表示，也聽到很多參與藻礁公投連署的年輕人說，其實他們是相信小英政府的，但希望好好說明

專訪中，洪申翰也談到對於重啟核四公投的看法；他說，自己最擔心的是，一群對核電狂熱的人，結合前總統馬英九、前高雄市長韓國瑜等人，大力在推核四，甚至不管當中有安全上的疑慮；說實話，重啟核四有點像要把台灣逼向核災懸崖，換句話說，重啟核四公投其實就是核災公投。

對於中油第三座液化天然氣接收站（三接）興建計畫因涉及大潭藻礁生態保育，環團發起「珍愛藻礁」公投，而公投連署迄今已破50萬份。

洪申翰今天接受廣播電台主持人周玉蔻專訪，談到藻礁公投、重啟核四公投等議題；他說，之前在臉書發文有說過，藻礁爭議表層是「保育v.s開發」，但其實深層是「環保v.s環保」兩難下的權衡，另一方面也希望盡速減煤、減空污。

洪申翰表示，藻礁是珍貴的生態系，能保存的要盡量保存，而這個開發計畫在馬政府時期提出，民進黨執政接手後，提出離岸退縮方案，大幅減少開發面積，像是原本要把海岸線上面的藻礁全部挖掉蓋港，後來改成將工業港移到海上，避開岸上潮間帶，保留最好生態的藻礁潮間帶。

對於目前的爭議，洪申翰認為是工業港離岸後，對於海下生態有無影響，這需要更多科學方法來確認跟釐清。

主持人問到，如果遷址到新北市的台北港如何，看新北市長侯友宜的態度會是怎樣；洪申翰表示，各種做法都有利弊得失，如果遷到台北港，地方民眾也有不同聲音，而侯友宜現在看起來是表達中立的立場。

周玉蔻也問洪申翰，是不是總統蔡英文找他或是黨團推派下，去跟環團溝通；洪申翰表示，「沒有誰推我出來溝通」，這不是指派，因為自己長期跟環團、公民團體有議題合作，當藻礁事情發生時，大家碰面會交換意見，因此並沒有哪個高層神秘指派他做什麼事情。

至於環團內部的意見是否不一樣；洪申翰認為，民間團體多多少少意見不一致，這很正常，而從執政團隊的角度來看，該把話說清楚，把利弊得失放桌上跟大家說明，他也聽很多參與連署的年輕人說，其實他們是相信小英政府的，但希望好好說明。

周玉蔻追問，蔡總統是否有可能出來座談；洪申翰說，包括蔡總統、行政團隊很有可能，尤其核四議題涉及民進黨的基本價值，應該要正面談，為何不能重啟、為何這群人想重啟，因為不顧一切的重啟，是要把台灣逼上可能面對很大的災害。（編輯：蘇龍麒）1100310

journalist: 中央社記者王揚宇台北10日電

events: 公投 空污

people: 洪申翰 韓國瑜 馬英九 侯友宜 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北市 北港 高雄市

title: 藻礁公投 洪申翰：年輕人仍相信政府但盼好好說明 | 政治


content_text:
舒張壓超過90要緊嗎？你是否曾在量血壓或健檢時，發現自己只有單純「舒張壓」升高，而感到困惑？這算得高血壓嗎？為什麼收縮壓不高，只有舒張壓比較高？對此，心臟科醫師表示，這幾年高血壓的治療中，有一個容易讓大家困惑的，就是「單純舒張期高血壓」需不需要治療？

舒張期高血壓特點：收縮壓不高，但是舒張壓很高

心臟內科醫師劉中平說明，我們量測血壓的時候，有一個高的數字稱為收縮期血壓（收縮壓），另外一個低的稱為舒張期血壓（舒張壓），如果收縮期血壓沒有上升，只有舒張期的上升，則稱之為「單純舒張期高血壓」。

他進一步提到，舒張期的高血壓特點，就是收縮壓並不高，但是舒張壓很高，所以收縮壓是低於130或140。「單純舒張期高血壓」依照美國的標準：收縮壓＜130mmHg且舒張壓≧80mmHg，而依照歐洲的標準則是收縮壓＜140mmHg且舒張壓≧90mmHg。為什麼會有這樣的不同？這是因為美國心臟學會在2017年開始要求血壓應該要控制的更低，才符合人體的健康要求，不過其他很多國家的醫生並沒有接受這個觀念。

延伸閱讀：20年錯誤習慣竟是「高血壓幫凶」！醫師8個生活處方箋幫你降壓

單純舒張期高血壓原因：吃太鹹、少運動、喝太多酒

劉中平表示，不論用哪一個標準，目前看來單純舒張期高血壓好發在肥胖或年輕的病患身上，大部分和吃太鹹、少運動、或是喝太多酒有關係。在治療上，最大的麻煩就是降低舒張壓的時候，收縮壓容易會跟著被降低下來，如果收縮壓太低的話，會造成患者的不舒服。

關於舒張期高血壓怎麼治療有很多建議，最好的方法是非藥物性的，包括：降低鹽分的攝取、減重、運動等。如果要用藥，對高齡患者，因為容易造成收縮壓降低的副作用，所以會用比較寬鬆的標準，盡量避免造成收縮壓過低，以免造成腦循環血流不夠引發暈眩的症狀。

延伸閱讀：他高血壓5年以上，醫師只要他「做1件事」，血壓竟自然下降好控制

研究：舒張期高壓恐造成心臟及腦部受損

劉中平強調，對於年輕患者的舒張期高壓，因為來日方長，且研究顯示此類病患的舒張期高壓比較會造成心臟及腦部受損，建議要嚴格控制，如果非藥物的控制方法無法達到血壓標準的話，就該使用藥物治療。使用的藥物包括血管張力素受器阻斷劑（ARB）、血管收縮素轉化酶抑制劑（ACEI）、鈣離子阻斷劑及利尿劑都是選項之一。不過一定要詳細和醫師討論，依照個人的心臟病危險因子深入分析，再決定治療策略。

延伸閱讀：研究：臉上2處有皺紋，恐是心臟病警報！中醫「1杯茶」護心降血脂

title: 舒張壓90，單純「舒張壓」比較高有關係嗎？情況不單純！醫師教你降壓｜健康2.0


content_text:
原料藥廠旭富 (4119-TW) 今 (9) 日公告營收，雖然因火災影響產能為零，但庫存品持續出貨下，營收年減幅收斂，2 月營收 1.18 億元，月減 7.19%、年減 50.32%；累計前 2 月營收 2.45 億元，年減 54.69%，本季力拚損平。

旭富今年初盤點廠區庫存，未受損的存貨帳面價值約 3.66 億元，其中包括原料藥與製成品，經檢查加工後，製成品帳面價值為 2.15 億元，近期陸續出貨。

旭富發生火警後，產線全部遭受毀損，急需外界產能支應，以維持部份產品業務，目前已與正峰化學簽訂租約，契約從 3 月 1 日至 8 月 31 日，承租一座廠房與設備，預計生產 5 項中間體，最快 3 月中投產，本季力拚不虧損，第 2 季則有望獲利。

旭富日前公告自結，去年全年稅前盈餘 7.58 億元，年增 6.61%，每股稅前盈餘約 9.53 元；不過受火災事件影響，去年 12 月稅前虧損 1.89 億元，每股稅前虧損約 2.38 元。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 庫存持續出貨 旭富前2月營收2.45億元 年減幅續收斂 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text: 中評社香港3月10日電（記者 林艷 張心怡）港區全國政協委員、胡良利集團(控股）有限公司主席胡劍江是香港潮州商會永遠名譽會長，也是矽谷科技咨詢委員會榮譽會長。日前，胡劍江接受中評社記者專訪，就愛國者治港、香港科創發展、香港經濟形勢等問題發表了看法。  以下是具體的問答全文： 中評社記者：全國政協副主席、國務院港澳辦主任夏寶龍日前全面系統闡述了愛國者治港的內涵，您如何理解此次講話？從一個企業家的角度來看，您認為愛國者治港對香港社會有何重要意義？  胡劍江: 夏主任的講話傳遞了中央政府維護香港繁榮穩定，推動“一國兩制”行穩致遠的堅定決心。愛國者治港對於止暴制亂、恢復香港社會穩定非常重要。如果說先前頒布的國安法是治標，那現在強調的愛國者治港就是治本。愛國者治港原則是“一國兩制”題中應有之義！經歷了回歸以來的曲折之後，愛國者治港原則的正確性、必要性和前瞻性得以更加鮮明地展現。接下來不管在制度上還是實際操作過程中，香港的管治權必須始終掌握在愛國者手中。從政府公職人員到管治班子，都要將“愛國者治港”原則全面落實到位，維護國家及香港的利益及安全，確保香港長期繁榮穩定！  從一個企業家的角度來看，我相信在此重要基礎上，香港無論產、學、研還是資金都會重建信心。雖然資金進出是金融界常態，但金融資本都是跟隨利益流向。

journalist: 林艷 張心怡

title: 兩會專訪：胡劍江談港科創應追潮流


content_text:
越南勞工赴台人數自 2017 年起逐年下滑， 2018 年日本擠下台灣，成為最大海外工作地。仲介說，台灣被「超車」主要受東京奧運影響；越南官方說，赴台人數減少是計算方式改變所致。

越南官方統計顯示， 2020 全年共有7萬 8641 名越南勞工赴海外工作，越南官方 2020 全年原本計劃輸出 13 萬名勞工，但受 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）疫情影響，達成率為 60 .5%。

越南勞工 2020 年前2大輸出市場為日本、台灣，分別為3萬 8891 人、3萬 4573 人，越南對韓國輸出 1309 人，對羅馬尼亞輸出 924 人，對卡達輸出 776 人，對中國輸出 596 人，對新加坡輸出 537 人等。

撇除今年受疫情影響不談，越南官方統計顯示， 2017 年至 2019 年，越南勞工赴台人數連續3年下滑；日本則在 2018 年取代台灣成為越南勞工最大的海外工作地，截至 2020 年已經「3連霸」。

已有近 20 年「勞動出口」實務經驗的仲介阿勇（化名）表示，自己剛入行時，台灣一直是越南勞工搶著要去的熱門工作地點，近年來開始被日本追過，他認為，這和日本原訂於 2020 年舉辦奧運有關。

阿勇指出：「大概是東京奧運前幾年吧，日本開始大興土木，營造業、製造業都有許多勞力缺口，去台灣工作的越南勞工人數就被日本『超車』了， 2018 年反映在越南官方的統計數字上。」

阿勇觀察，未來幾年赴海外工作的越南勞工人數還會再增加，因為「出國賺錢」是越南人長年來的風氣，儘管現在日、台是越南勞工前2大海外工作地，但他看好羅馬尼亞是下個被追捧的地點，因為去歐洲能通往周邊國家，感覺更有發展。

針對台灣輸入越南勞工人數自 2017 年以來連年下滑，中央社向主管單位越南勞動榮軍與社會部外派勞務管理局詢問後，所得到的回應是「計算方式改變所致」。

外派勞務管理局表示，赴台工作的越南勞工人數自 2017 年起與往年相比有所減少，這是因為台灣從當年起實施一項新政，允許合約期滿的外勞可立即延長合約，而越方統計中並未包括這些續簽合約的勞工。

外派勞務管理局說，這些續簽在台工作合約的越南勞工數量已滿足部分台灣雇主的需求，只是越方有關勞工出境工作的統計數據並未包括這些續簽合約的人在內，實際上「正在台灣工作的越南勞工人數仍逐年增加」。

外派勞務管理局指出，台灣是越南勞工傳統主要輸出市場之一，多年來一直穩步且持續發展，自 2010 年以來，每年平均有超過6萬名越南勞工赴台工作，占每年赴海外工作總人數的 55 %至 60 %。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 日本 越南 中國 卡達 新加坡 台灣 羅馬尼亞 韓國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 日本成越南勞工最大輸出國 仲介：主受東奧影響


content_text:
動物對人的情誼和忠心，是我們難以想像的。外媒曾報導一則「漁夫與全盲海豹」的動人故事，引起熱議！

這則真人實事發生在英國，現年41歲的漁夫Nicholas Lewis第一次和母海豹Shauna相遇，是在2010年時，當年Nicholas獨自駕著小船出海，沒有和同伴生活、落單的Shauna突然悄悄地跟在Nicholas船邊。

Nicholas很快注意到了，Shauna也沒有做出任何攻擊行為，只是默默地跟著船前行，Nicholas猜想，可能是船上保冰桶裡、剛捕上來的新鮮鲭鱼氣味吸引了Shauna，於是他便扔幾尾魚給Shauna，Shauna很快就吃掉，顯然是餓壞了。

神奇的是，從那天起，Shauna似乎就記住了Nicholas的船外觀，以及他的航行路線，接下來10多年的期間，只要Nicholas出海捕魚，Shauna就會突然出現在他的船邊，像是在和他打招呼似的，這一人、一海豹也產生了深厚的情感。

他們的故事也漸漸為人所知，整個漁村都認為是Nicholas用愛心收服了野生海豹Shauna的心。

然而，最近Nicholas注意到Shauna的眼球變的灰白，且經常游著游著就撞到船隻，他感到相當心疼，因為對他來說，Shauna就像自己的孩子一樣。現在，他更加頻繁出海，只為了更常看到Shauna、餵牠吃魚，希望能避免讓牠因獨自獵魚而撞傷。

有次，媒體前往採訪Nicholas，鏡頭捕捉到，Shauna經常會探出海水面，讓Nicholas摸摸頭後再游開。

title: 心疼全盲海豹常撞到船！漁夫每天出海餵她吃魚　牠浮出水面討摸報恩


content_text:
Das Foto zeigt das Landemodul der Sonde Chang'e-4 und wurde vom Rover Yutu-2 (Jadehase 2) am 11. Januar 2019 aufgenommen. (Xinhua/Nationale Raumfahrtbehörde Chinas)

BEIJING, 9. März (Xinhua) -- Das Landemodul und der Mondrover der Chang'e-4-Sonde Chinas haben an ihrem 28. Mondtag auf der Rückseite des Mondes den Betrieb wieder aufgenommen. Die Mondsonde Chang'e-4 landete am 3. Januar 2019 auf dem Mond und hat damit bislang 795 Erdtage auf dem Mond überstanden, teilte das Zentrum für Monderkundungs- und Raumfahrtprogramme der Nationalen Raumfahrtbehörde Chinas am Montag mit.

Ein Tag auf dem Mond entspricht etwa 14 Tagen auf der Erde, eine Nacht auf dem Mond hat die gleiche Länge. Während der Mondnacht schaltet die solarbetriebene Sonde in den Ruhemodus.

Der Rover Yutu-2, oder Jadehase 2, befindet sich derzeit etwa 429 Meter nordwestlich der Landestelle.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Falls Sie Fehlern auf unserer Webseite begegnen sollten, können Sie uns jederzeit unter xinhuanetgerman@news.cn kontaktieren.

title: Chinas Mondsonde Chang'e-4 nimmt Arbeit wieder auf - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
福原愛與江宏傑鬧出婚變，女的在日本被爆「返鄉不倫」，而且不適應婆家生活，想要離婚，但男的依舊極力挽回。本刊同時直擊江宏傑強打精神，低調前往經紀公司密會高層，正為後續媒體、甚至法律攻防積極準備。

3月5日下午2點左右，本刊在新竹的江宏傑家附近採訪，只見他家鐵門整個拉下來，鄰居則是守望相助，看到陌生人就高度警戒。約40分鐘之後，只見江宏傑上了一輛車，坐上副駕直奔新竹高鐵站，搭高鐵到台北。

由於江宏傑至今已經成為娛樂新聞話題人物，在藝界算是新人的他，很有可能是前往經紀公司華研討論將來對策。據悉，目前江宏傑的相關事務已由華研高層接手處理，可見周遭人等不敢掉以輕心。

果然，晚上6點多，一名女性工作人領著江宏傑從華研出來、搭上多元計程車離開。晚上約7點，江宏傑抵達高鐵台北站，搭車南下。

title: 【喚回福原愛】江宏傑搶救異國戀心驚驚 爆婚變前收「神祕簡訊」秒變臉


content_text:
▲「敦北園中園」位在北寧路。（圖／記者林裕豐攝）

記者林裕豐／台北報導

鄰近捷運台北小巨蛋站旁、又有敦化雙學區、以及中崙市場熱鬧生活機能，北市松山區北寧路「敦北園中園」是傳統名宅，最新實價登錄揭露，9樓戶持有2年，大賺300萬元出場，對比同社區4樓戶，早半年賣屋慘賠700萬元，實在差很大，一來一往差了千萬元，專家分析，9樓戶賣在2020年10月，房市正好，買家的接受度大，才會有300萬元的獲利。

►1千萬入住天龍國不是夢！ 民生社區、雙敦學區這樣買最划算

「敦北園中園」屋齡32年，坐落於松山北寧路，樓高18層，屋齡32年，坪數規劃38～86坪，鄰近八德路三段東西向要道，北側臨松山機場、內湖科技園區，學區是敦化國小、敦化國中「雙敦學區」，一直是指名度頗高的在地名宅。

▲「敦北園中園」交易紀錄。（圖／記者林裕豐製表）

實價登錄揭露，「敦北園中園」2020年3月，4樓戶、24.8坪，以總價2100萬元、單價84萬元轉手，出現700萬元價差，跌幅2成5。

但是2020年10月，9樓戶，登記權狀面積43.2坪，原屋主在2018年以總價3750買入，單價86.8萬元，持有2年，以4050萬元釋出，大賺300萬元。

對比2020年「敦北園中園」這2筆交易，一個慘賠700萬元，一個大賺300萬元，買入的時間都是2018年，僅是賣出時間差半年，就有千萬賺賠的差距。

▲「敦北園中園」學區是敦化國小、敦化國中「雙敦學區」。（圖／記者林裕豐攝）

信義房屋復興長安店經理韓伯群分析，敦化國小、敦化國中的「雙敦學區」對於有小孩的購屋群來說非常有吸引力，在這學區內，扣除台安醫院、運動場所和政府機構，可以直接就讀敦化國小、敦化國中的社區有限，加上生活機能好，讓房價有撐。

大家房屋企劃研究室專案經理郎美囡表示，該社區屋齡高達32年，其地段優越，位處明星學區，平均成交單價每坪93.6萬元，最高成交價曾破百萬，不過近幾年的交易都在90萬元上下，此次轉手能有3百萬元的增值空間，主要是入手價格在8字頭，而去年下半年房市大好，買方對價格的接受度高，因此買、賣都在對的時機。

《地產詹哥老實說》EP20（上）／奢華爆表！開箱台中億級豪宅 黃金泳池、250萬單人椅顛覆三觀《地產詹哥老實說》EP20（下）／見怪不怪！台中豪野人購物袋裝鈔票、騎馬看屋 買房不手軟

taiwan-subdivisions: 復興 松山區 信義 內湖 八德

title: 雙敦學區房價大逆轉！差半年賣房　賺賠差千萬


content_text:
加泰隆尼亞地區的議會選舉在2月14日晚上正式落幕，親馬德里政權的「社會勞工黨」（PSOE）未能取得過半執政權；而支持加泰獨立的「加泰隆尼亞左翼共和黨」、「全力為加泰隆尼亞」（JxCat）、「人民團結候選人黨」（CUP）取得過半席次，將組成聯合政府，重塑「泛加泰獨立」聯盟。有望在未來四年任期當中，重新發動獨立公投。 圖／路透社文／蘇民皓（香港國際問題研究所研究員）

加泰隆尼亞地區的議會選舉在2月14日晚上正式落幕，親馬德里政權的「社會勞工黨」（PSOE）取得超過62萬5,000票，在議席上雖有超過一半進漲，但卻未能取得過半執政權，反而是支持加泰獨立的「加泰隆尼亞左翼共和黨」（Esquerra Republicana de Catalunya）和「全力為加泰隆尼亞」（JxCat）在大選中一共取得65席。加上「人民團結候選人黨」（CUP）的9個席次，就足夠在地方議會中組成聯合政府，重塑「泛加泰獨立」聯盟，有望在未來四年任期當中，重新發動獨立公投。

可是，本次選舉的成敗主因，事實上並不是來自各陣營的統獨立場，而是基於西班牙中央政府在「抗疫」及「救經濟」兩大命題的表現不力，激發加泰人民對西班牙政府的不信任，於是才轉而投向獨派政黨懷抱——然而問題在於，加泰獨立不但現實希望渺茫，而且並不能拯救短期的疫情；加泰隆尼亞的富饒，也從來離不開西班牙通過歐盟獲得的庇蔭——因此，總結這一次的獨派勝利，並非因為獨派有辦法解決任何深層次的政經問題，反而只不過是加泰人又一次將自己的官僚主義和行政失當，諉過於同樣不濟的馬德里政府罷了。

加泰隆尼亞作為西班牙內的一大自治區，一直希望脫離西班牙的政治體制，以民族國家身份獨立。然而，現實政治卻一直未能如加泰獨派所願，即便本次選舉獨派陣營大獲全勝，能夠取得過半數的執政權以及重啟獨立公投，但只要加泰一方未能達到歐盟可以接受的「獨立門檻」，一個符合歐盟法律的親歐獨立運動，永遠難以成功實現。

不論這次觸發二次獨立公投的保險絲是疫情、經濟還是民族情緒，西班牙和加泰隆尼亞這個政治共同體，還是會在歐盟的庇蔭下，一直苟延殘喘下去。

加泰隆尼亞作為西班牙內的一大自治區，一直希望脫離西班牙的政治體制，以民族國家身份獨立。然而，現實政治卻一直未能如加泰獨派所願，即便本次選舉獨派陣營大獲全勝，能夠取得過半數的執政權以及重啟獨立公投，但前途仍有不少阻礙。圖為現任國王費利佩六世、前國王胡安卡洛斯二世、獨裁者佛朗哥。 圖／美聯社

▌「抗疫失敗」的加泰自治政府

西班牙是新冠肺炎疫情當中受災最為嚴重的歐洲國家之一，根據世界衛生組織（WHO）數據指出，截至2月21日，西班牙的總確診數字超過310萬宗，總死亡人數高達6萬6千人，兩項數字都是排名全球十名以內。相對之下，西班牙的抗疫表現只比英法兩國較為優勝，但在整體而言仍然強差人意。

但是，既然加泰人民認為西班牙政府拖累加泰地區疫情，那在加泰自治政府的帶領之下，加泰地區的疫情有比西班牙其餘區域理想嗎？

早在去年7月，歐洲剛剛渡過第一波疫情之際，英國宣佈發現大批由西班牙渡假後回國國民染上新冠肺炎，並且發現患者身上帶有「20A.EU1」的病毒變種基因，該項病毒基因源頭來自加泰隆尼亞以及亞拉岡（Aragon）地區的農場工人，雖然加泰隆尼亞在意識到事態嚴重後，馬上在7月4日勒令加泰農業地區「Lleida」強制進入封城狀態，避免疫情進一步擴散，但情況仍然無補於事。

西班牙的總確診數字超過310萬宗，總死亡人數高達6萬6千人，兩項數字都是排名全球十名以內。 圖／美聯社

研究指出該段時間，有超過80%的西班牙新感染個案與「20.A EU1」變種基因有關。除了堵截新型變種基因不力以外，在整體抗疫表現方面，加泰隆尼亞的情況也都未如理想，在西班牙近300萬宗個案當中，有超過一成來自加泰地區（35萬6千宗），疫情只較首都馬德里樂觀，而在死亡人數方面，更有超過9,000人是加泰居民，和西班牙各區平均水平接近。

同時，西班牙政府在12月27日開展疫苗接種計劃，按照地區人口配給疫苗數量，然而詳細安排由自治地方政府自行決定。截至2月21日為止，加泰隆尼亞地區中有近4.01%人口接種了第一劑的輝瑞/BioNTech疫苗，完成第二劑接種的卻只有2.36%，比西班牙平均的2.5%還要更低。

所以，實際上西班牙政府並沒有在疫苗方面拖累加泰抗疫表現，反而是加泰官僚的效率低下更為值得關注。即便加泰政府嘗試將抗疫不力及施打疫苗進度緩慢的責任加諸到西班牙中央政府之上，他們也不得不面對一個殘酷的真相──就是疫情對於歐盟國家是不分國界的──而西班牙政府也並不是阻礙加泰抗疫進度的單一原因。

截至2月21日為止，加泰隆尼亞地區中有近4.01%人口接種了第一劑的輝瑞/BioNTech疫苗，完成第二劑接種的卻只有2.36%，比西班牙平均的2.5%還要更低。 圖／美聯社

▌經濟發展難以脫離西班牙體系

西班牙的經濟問題實際上由歐債危機開始從未得到真正解決，雖然國民生產總值增長比率（Real GDP Growth Rate）在2015年一度接近重返債務危機前水平的3.835%，西班牙在近5年內也創造了近300萬個就業機會，但是失業率仍然超過歐盟平均值一倍，因而難以推動可持續的經濟發展計劃。

加泰獨派認為，加泰隆尼亞的經濟發展遠比其餘西班牙地區優越，而馬德里政府是區域經濟發展的絆腳石，即便西班牙為加泰帶來經濟庇蔭，加泰亦應考慮獨立。但事實又是如何呢？

加泰隆尼亞對於西班牙而言，有著兩大戰略經濟地位，第一就是作為西班牙的外來投資（Foreign Direct Investment）的窗口，第二就是擔當西班牙以及歐盟的新創科技巨塔。先就前者而言，根據加泰政府數據指出，單計2019年內，加泰地區的外來投資流入總量高達3.6億歐元，貴為南歐地區當中最具吸引外資能力的政經區域。此外，加泰地區更是外資企業在西班牙首選落腳地。

根據巴塞隆納市報告顯示，德、法、美、日等多個國家均在加泰地區佈置超過3成半的投資總值，遠遠超越西班牙其餘城市。再者，加泰隆尼亞作為歐盟內的新創科技重鎮，根據歐陸創業投資機構Atomico報告指出，加泰地區是繼倫敦、阿姆斯特丹、巴黎及柏林後的第五大歐洲新創重地，地區內共有近1,500間新創企業，而當中不少更獲得歐盟資助或外資垂青，加泰地區在歐盟的「Horizon Europe 2020」中所得資助冠絕全歐。

加泰隆尼亞對於西班牙而言，有著兩大戰略經濟地位，第一就是作為西班牙的外來投資（Foreign Direct Investment）的窗口，第二就是擔當西班牙以及歐盟的新創科技巨塔。 圖／路透社

countries: 歐盟 西班牙 香港 英國

events: 死亡 選舉 疫情 新冠肺炎 公投

political-parties: 共和黨 勞工黨

title: 疫後分離主義：歐盟能否「共存安撫」加泰隆尼亞獨派？ | 轉角國際 udn Global


content_text:
民進黨發言人簡舒培今天說，明天憲改小組的會前會，目的是針對小組的運作方式，請3位共同召集人做初步意見交換，尚未直接涉及修憲內容的討論；對於憲改小組共同召集人姚嘉文主張依黨綱制憲正名，民進黨說「尊重」。

民進黨中常會3日已正式通過成立「憲政改革小組」，由前主席姚嘉文、立法院黨團總召柯建銘、當然中常委鄭文燦擔任共同召集人。

姚嘉文今天表示，憲改小組明天將開會前會；根據黨綱規定，要制憲且國家名稱是「台灣共和國」，民進黨不能規避建黨的精神；憲改小組既然設在黨內，第一個任務就是完成黨的規定。

簡舒培晚間指出，明天憲改小組的會前會，目的是針對小組的運作方式，請3位共同召集人做初步意見交換，尚未直接涉及修憲內容的討論。對於姚嘉文的說法，「我們表示尊重」，民進黨是多元民主政黨，對於憲改本身就有不同意見，這也是成立憲改小組凝聚共識的原因。

簡舒培表示，民進黨憲改小組尚未正式運作，所有憲改主張，都需在小組會議中充分討論後，再做成決議。民進黨最後的憲改主張，仍需中常會通過後，送交立院黨團，與朝野政黨協商。期待透過憲改小組的成立，在未來討論的過程中，務實凝聚共識後，提出符合社會期待的民進黨修憲案版本。

people: 姚嘉文 柯建銘 鄭文燦

title: 民進黨：憲改小組會前會 不涉及討論修憲內容


content_text:
以有機作標榜的樂扉寶寶米餅，遭離職員工爆料以「工業用氮氣」填充包裝，新北市衛生局上月26日會同新北市調查處稽查，業者坦承不諱。（新北市衛生局提供／許哲瑗新北傳真） 以有機作標榜的樂扉寶寶米餅，遭離職員工爆料以「工業用氮氣」填充包裝，新北市衛生局上月26日會同新北市調查處稽查，業者坦承不諱，全案已違反《食品安全衛生管理法》第15條第1項第7款及第10款，移請地檢署偵辦；行政裁罰部分，衛生局5日已先依《食安法》重罰展裕公司180萬元，並命該公司暫停作業。

新北市衛生局表示，除了移送刑事偵辦外，衛生局5日再次前往展裕公司複查，其製程流程表與實際作業不符，且仍無法提具氮氣的安全性資料，判定複查不合格，依《食安法》重罰展裕公司180萬元，並命該公司暫停作業，業者倘不遵行，可再處3萬元以上300萬元以下罰鍰。

新北市衛生局呼籲食品業者應確保食品衛生安全，其食品製造流程，均應遵循食品安全衛生管理法相關規範，業者切勿心存僥倖、從事不法行為，倘查獲違規，即依法嚴懲重罰不肖廠商，如涉刑事則移送司法機關偵辦，以維護消費大眾食品安全。

（中國時報／許哲瑗）

journalist: 中國時報／許哲瑗

title: 樂扉寶寶米餅慘了 遭重罰180萬


content_text:
圖、文／hegen提供

最近台劇《未來媽媽》熱播，各大論壇皆掀起「女人生育」的話題。事實上，不只流產、不孕，生小孩這件事對於女性來說，也是件充滿挑戰的事，除了要面對懷胎十月的身心理變化，在生產過後還得重新調整自己在家庭中的角色，擔起主要照顧的職務。若同時身兼職場媽媽，更需要面臨在職場和家庭中權衡的兩難議題。

尤其是對於新手父母來說，從兩人變三人的生活，充滿著未知和不確定性，有很多生活中的大小事都必須重新適應。

雖然迎來了新生命令人感到喜悅，但當每天都在擠奶、餵奶、哄睡、換尿布中度過時，疲憊感也會冷不防襲來，所有一切都變得猶豫和遲疑。

新手爸媽必看！

日前 hegen 小金奶瓶台灣代理商釋出了兩部描述新手爸媽在月子中心的生活影片，從訪談超過 100 對新手父母，把每對父母都曾經經歷過的經典場景如實重現，包含每四小時就要擠乳餵奶一次、讀不懂孩子的哭聲究竟是代表什麼意思，以及夫妻間經常為了育兒上的瑣事而起爭執。

這部片的拍攝視角是以媽媽為主，在網路引起廣大媽媽群的共鳴「擠奶的日子太可怕了」、「有神隊友才能出運啊～」、「看完爸爸篇秒哭，原來這是另一半的心境，我都不知道！」，真的是只要生過小孩的人，看了一定都非常有感！之後在 hegen粉專也能看到另一支以爸爸為拍攝視角的影片喔～

▲hegen 舒芙蕾多功能雙邊電動擠乳器組 內含電動雙邊擠奶器、手動擠奶器*1、 嫣粉儲存蓋*2、 150ml儲存罐*2。

在影片中的主角所使用的產品，正是 hegen 的人氣商品電動擠乳器與小金奶瓶，不同以往奶瓶的設計，hegen 採方圓型寬口的瓶身和一瓶萬用的超便利設計，希望能成為新手父母的強力後盾，帶來實質上的助力與最安心的陪伴。

育兒家庭的餵奶後盾 > hegen小金奶瓶好拍嗝、不脹氣

hegen 小金奶瓶做你最給力的神隊友

1. 最懂你的客製化電動擠乳器

▲hegen 電動擠乳器造型簡約、組裝方便，就算外出也能輕鬆帶著走。

hegen 舒芙蕾多功能雙邊電動擠乳器擁有首創五合一功能，能夠單邊擠奶、雙邊擠奶、手動擠奶、儲奶和按摩，共有 36 種吸力模式，讓你能在繁忙的育兒生活，有效利用時間。

且機身小小一台，只有一顆蘋果的重量，非常方便攜帶出門！

2. 一瓶到底不浪費

▲hegen 奶瓶可兼具集乳、儲乳、餵奶、儲物、水杯等多功能用途。

hegen 小金奶瓶還有個非常強大的特點：可以根據需求使用不同的配件，隨心變換調整，比如使用完電動擠乳器擠奶後，可直接換上奶瓶奶嘴餵寶寶喝奶，一瓶到底，不必多洗一個瓶子又浪費珍貴的母乳。

等到孩子長大之後，還可以當作水瓶或是裝放副食品、小零食的儲物罐，賦予奶瓶多功能用途，而非用完就要丟的階段性用品！

3. 拍嗝迅速不費時

▲hegen 奶瓶奶嘴不僅能夠防脹氣，超柔軟的擬乳奶嘴頭，也能讓寶寶在瓶餵、親餵間不混淆。

相信很多爸媽都曾為麻煩的拍嗝感到困擾，換上 hegen 專利的防脹氣排氣閥奶嘴頭，你會發現宛如來到一個新世界！

在餵完奶後將寶寶立起的瞬間，幾乎不需要多加拍嗝，寶寶就能輕易將空氣排出，再也不必拍嗝拍到厭世以及時刻擔心寶寶溢奶噎到。

4. 寬口奶瓶清洗最安心

有別於他牌奶瓶口徑較小，清洗不易，hegen 奶瓶採方圓型設計，超寬口能直接伸入手洗，摸得到是否完全洗淨，衛生安全之外，也能放心交給爸爸幫忙。

雖然育兒生活有時難免讓人身心俱疲，但當看到寶寶的笑容與身旁那個人的用心，便會覺得一切都沒那麼難了，因為有愛，讓我們願意加倍努力，為愛堅強！Bravely be yourself。

title: 新手爸媽都懂半夜擠奶超崩潰！風靡媽媽界的 hegen 小金奶瓶　讓你能多睡一秒是一秒


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月10日訊】四名愛爾蘭議員宣布加入國際立法者跨黨派聯盟組織，作為第二十個加入反中共聯盟組織IPAC的國家的代表，將參與探討與中（共）國相關的全球貿易、安全和人權問題。
2月27日，愛爾蘭共和黨（Fianna Fáil ）參議員馬卡龍‧伯恩（Malcolm Byrne） 、統一黨（Fine Gael）參議員巴里‧沃德（Barry Ward）、參議員麥克‧麥克道威爾（Michael McDowell）和議員麥克‧麥克那馬拉（Michael McNamara）加入了「跨國議會對華政策聯盟」（IPAC），致力於確保愛爾蘭政府對中共採取更為強硬的立場。
IPAC致力於改變民主國家對待中共的做法，自去年6月由英國保守黨前黨魁伊恩‧鄧肯‧史密斯（lain Duncan Smith）爵士等人發起後，已有來自北美、澳大利亞和歐洲各個黨派的二百多名議員加入。主要成員包括美國共和黨參議員馬克‧盧比奧（Marco Rubio）、民主黨人鮑伯‧梅嫩德斯（Bob Menendez）、比利時前首相蓋伊‧維爾霍夫施塔特（Guy Verhofstadt）、日本前國防大臣中谷根將軍（Gen Nakatan）等。
參議員伯恩和參議員沃德將作為IPAC愛爾蘭代表，擔任IPAC聯合主席。他們此前率先在愛爾蘭參議院要求政府為流亡的香港人提供政治庇護。他們將與參議員麥克道威爾和議員麥克那馬拉一同致力於確保愛爾蘭和其它成員國一起「發揮作用，要求中國政府承擔責任」。
伯恩表示，「作為民主選舉的立法者，我們不僅有責任維護國內的民主，更有責任維護海外的民主事業。中共政府對香港民主的壓制是不可接受的、違反國際法的行為，嚴重挑戰了基於國際規則的秩序。」
「愛爾蘭必須發揮作用，要求中共政府對這些迫害行為負責。只有團結一致，我們才會成功。認識到這一挑戰是至關重要的，（我們）不能因為國家或是黨派的分歧而分開。」
參議員沃德評論說，「作為聯合國安理會成員以及一個在軍事或產業上與中國不存在競爭關係的國家，愛爾蘭無論在外交上還是在國際關係上都處於一個獨特的地位。我們有機會通過這一立場，向中（共）國表明，侵犯人權不應是負責任的全球大國的行為，國際社會也不會容忍（這一行為）。」
他強調，「我們批評的不是中國人民，而是中共政府。我們對中國人民和中國文化深切地熱愛和尊重，這不能阻止我們堅定地反對中（共）國政府在新疆、西藏和其它地方所犯下的嚴重侵犯人權的行為。」
此前，在議會要求譴責中共對愛爾蘭公民理查德‧奧哈羅蘭（Richard O’Halloran）的長期非法扣留的參議員麥克道威爾指出，「與中國的交往不能以（捨棄）我們的價值觀為代價。我們必須與民主世界的夥伴一道，促使中國政府對新疆、西藏和其它地區的侵犯人權的行為負責。在香港和台灣人民承受北京越來越大的壓力時，愛爾蘭必須與他們堅定地站在一起。」
愛爾蘭商人奧哈羅蘭在沒有受到任何指控的情況下被限制離開中國兩年。
（轉自大紀元/責任編輯：蕭靜）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：蕭靜

countries: 愛爾蘭 日本 中國 查德 英國 香港 比利時 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 將軍 成功

title: 愛爾蘭議員加入 反中共聯盟IPAC成員增至20國