content_text:
以目前「珍愛藻礁公投」連署進度來看，該案應可順利成案，並可望在8月公投投票時過關。如若經濟部與中油不待公投結果就在大潭藻礁區強推「第三天然氣接收站」港口工程，民進黨可能會在2022年期中選輸得比2018年更慘。

民進黨立院黨團也知事態嚴重，日前召開黨團會議時不敢做出任何決議，建議政府繼續溝通。媒體則傳出蔡英文總統已指派民進黨副秘書長林飛帆、總統府發言人林鶴明與環團出身的立委洪申翰組成「三劍客」和環團與學生團體進行溝通。

不過，民進黨操作此事的政治心態、思維方式與手法明顯過於粗糙與惡質化，已引發強烈反彈。

首先，環團與學生團體都看出民進黨政府本來並沒有誠意與他們溝通，只是看到「珍愛藻礁公投案」氣候已成，才決定派遣「三劍客」出面溝通，否則為何不在該公投案醞釀之初就出來溝通？

其次，環團與學生團體不僅懷疑「三劍客」的溝通誠意，更對他們的動機起疑。他們認為，「三劍客」以溝通之名，其實只是在「刺探軍情」，作為政府下一步動作的參考。此外，他們也質疑「三劍客」只是學舌鸚鵡，與蔡政府辯護「三接」工程的口徑一致，聲稱這是「保護藻礁與減煤環保之間的抉擇」，完全沒有自己的想法。

第三，環團與學生團體也質疑政府為何不派遣經濟部與中油等參與決策的機關來和他們溝通。如果是經濟部與中油跟他們溝通的話，則是否要看公投案結果再決定「三接」工程施工的問題就一言可決，不必拖泥帶水浪費時間。

第四，環團與學生團體相信，蔡政府派「三劍客」進行溝通，目的只是在爭取時間，以發展出親民進黨的環團和學生團體與他們對抗，刻意製造社會對藻礁議題有不同聲音的「假象」，混淆視聽。

第五，更讓環團與學生團體不滿的是，在蔡政府揚言要和環團與學生團體溝通的同時，民進黨政府竟然發動1450網軍對環團與學生團體發動攻擊，並醜化他們動機不純。

過去，民進黨靠民間組織與學生團體起家，與環團與學生更是並肩作戰一起打天下的盟友。今天，環團與學生團體並沒有變，仍然一本初衷。變的是執政後的民進黨，只跟國營企業與大財團來往，和環團與學生團體漸行漸遠，甚至道不同不相為謀。

如今手腳被環團與學生團體看破，民進黨輸的又豈只是2022年的期中選，而是將黨魂與黨格也一把輸光！

整理包

▪5爭議攻防 一次看懂「粉紅風暴」藻礁公投 ▪4大公投進度與訴求看這裡 圖解公投流程報你知

people: 蔡英文 洪申翰

title: 【專家之眼】藻礁案一意孤行 終將被人民拋棄


content_text:
2020第4季，全球金融新創估值第一的Stripe以2億美元收購西非奈及利亞金融新創Paystack，打通Stripe從西非連結整個非洲大陸線上交易的網路，更敲響了非洲新創正式接軌國際的第一聲鐘。此筆非洲科技新創界劃時代的購併案，也是奈及利亞科技新創史上第一高的收購案。而這之於科技業者，發出了什麼樣的訊號？

(上圖為近200年非洲各國人口、收入與平均壽命，可見非洲大陸在二戰後開始飛速發展。)

長久以來，非洲對外形象在以西方為主的全球論述架構下，充斥著戰亂、貧窮、疾病，掩蓋過其富饒且極具創新與生命力的本質。於當前科技及其應用蓬勃發展之際，世界得以用另一種角度切入，探索其跳躍式的轉變，而以金融科技為基礎的電子商務即為一強而有力的工具，連結各階層、產業、年齡、性別，形塑有效率的經濟正向循環。

在人流、物流、金流交通皆相對困難的情況下，以突破金融商品與服務限制的科技新創，在非洲近幾年最受矚目，科技新創募資年成長率也屢創新高。如2018年時，科技新創募資的年成長率達54%，2019年達164%，並於2020年獲得約24億美元的資金。幾項大型購併，皆於金融新創領域發生，展現當地在數位金融商品與服務的發展已達整合階段。

言下之意，近年來在台灣興起的行動支付，對大多數非洲居民已是生活中相當熟悉的一部分。如何在當前既有的數位金融架構下，設計並納入更符合廣大市場用戶各項金融需求，如：促進經貿、借貸、存款、保險與投資等，已是各路有志者爭相競逐的目標。

人口持續飛速上升，與年齡層平均19歲的非洲大陸，其數位經濟在人口紅利推波助瀾下蓄勢待發。世界銀行集團成員之國際金融公司(IFC)與Google在日前預估非洲數位經濟將在2025年貢獻國民生產毛額(GNP)之5.2%， 約1,800億美元，相較2019年的997億，在約六年間翻倍，而由數位科技帶動的長期效應將於2050年再增加7,120億美元。

如此強勁的動能，有賴於上網人口增加，其中又以行動裝置連線為大宗。Internet World Stats數據顯示，非洲自2000年來，上網人口已增加5億多，佔非洲總人口39.8%，其中的3億則於近十年內上線。下一個十年，非洲網路用戶數預計將成長11%，佔全球上網人口16%。

Paystack看到了奈及利亞與非洲各種組織，中小企業、政府機關與國際企業等，在管理線上線下金流的障礙，因此提供整合各項既有支付管道平台的服務，不僅通暢境內交易，更使非洲業者能輕鬆收取國際帳款，帶動跨界合作。從非洲三大科技聚落之一，西非奈及利亞的拉哥斯(Lagos)出發，Paystack一如眾多非洲新創，放眼區域、非洲甚至全球的市場。

Stripe與Paystack專注的電子商務從奈及利亞出發有其戰略性。奈及利亞有著非洲54國中最多人口，目前已超過2億，佔全球約78億人中的2%，介於15~65歲的人口達53.8%。以宏觀視野來看，根據世界銀行及聯合國人口基金資料顯示，非洲大陸全數54個國家人口皆正向成長，至2019年，已有13億多的人口，更以每年平均2.6%的速度增加，緊追奈及利亞之後的衣索比亞與埃及人口亦是以億為單位起跳。

在這平均年齡19歲的大陸，透過Instagram、Facebook、WhatApp與各項電子通路行銷已是普遍的管道，這也意味著線上線下金流與物流整合將再次點燃非洲電商與消費力的新動能。

同時，近年來成長高達3~5%的GDP帶出非洲電子商務21%的年成長率，較全球平均快了75%。奈及利亞本土電商Jumia即為一受益者，目前已在非洲各地區營運，並於2019在紐約證券交易所上市。

非洲數位科技市場蓬勃發展帶給科技業者的挑戰與機會，在於其市場廣大、產業與消費前景看好，如何運用數位科技跳脫物流、金流等障礙，並建立系統性，且具該市場屬性之營運、設計、研發與行銷等商業智慧，而這樣的需求正是在地科技新創以架構數位生態鏈所欲回應的目標。

透過加速器(accelerator)、客製計畫與開放式創新(open innovation)，企業能與在地新創合作，透過這些新創對當地客群、市場、生活型態與行為模式的理解，共同利用其數位平台所累積，包括金流等大數據與演算法，設計出相應的產品、模式、程序，並從過程中熟悉在地生態，建立最接地氣且精準的資料庫，提升往來效率、效益、安全與準確性。

另一方面，最直接乘著這波數位浪潮的方式，莫過於提供資訊產品零件。近幾年，非洲多國已開始致力於「Made in Africa」的手機、NB，唯較精密的零件仍由進口後組裝，其中，台灣大廠亦不乏已直接或間接深入非洲科技市場。一支「非洲市場國家隊」是否指日可待，參與數位非洲發展進程，掌握先進者優勢(first-mover advantage)，架構當地產業所需基礎設備、系統，奪得先機？

非洲科技新創著眼於眾人生活中遇到最根本、卻長久未被正視並解決的問題，換言之，非洲新創正運用科技與所衍生出的新商業模式回應廣大市場尚未能被滿足的需求，如：產業鍊供需平衡、資訊流通、交通與醫療服務等，讓以往在市場上隱形的客群一一浮上檯面，進而開拓全球最大的藍海。而Stripe正是透析了這條以科技為經，產業為緯之下的非洲新定位。

Stripe與Paystack的結合引領國際鎂光燈聚焦非洲，刺激並提升了投資意願與信心。隨著網路架構日益強健，Paystack與其他數以千計專注打通B2B2C交易系統的新創，正以數位科技建構市場運作的骨幹，使其成形茁壯。為此，非洲市場預期將迎接更多關係人共築、強健生態圈發展。我們當前所見的是一波波良性循環，非洲新創已激發既有與潛在使用者需求，引導這一廣大客群上線，相當程度開拓了前所未有的市場，接下來的機會將在於實現市場潛力，透過了解客群樣貌，確認並開發科技以如實回應當地特殊且多元的需求。

責任編輯：孫梓翔

journalist: 孟圓婷

countries: 奈及利亞 衣索比亞 台灣 埃及

things: 經濟 大數據

title: 非洲：新創、數位經濟迸發的新大陸


content_text:
◎王丹

◎王丹平常跟一些年輕朋友聊起閱讀，我都會積極鼓動他們多找一些人物傳記看看。在出版史上，好的人物傳記並不多，偶然跳出來一本有內容有深度的，都會獲得書評界特別的關注，可見人物傳記並不好寫。但這也反過來說明，一本好的人物傳記，有其特別的價值，這些價值已經超出了通過閱讀獲取知識的比較功利的層次。

為什麼要讀人物傳記？其實最重要的原因，往往是最簡單的原因，那就是：我們生活在一個主要由人和人的活動組成的世界裡，而做為我們人生中最重要的部分之一的思考，也離不開具體的個人經驗和對人的觀察。不僅是了解歷史，還是認識現實，其實背後都有「人」的成分，都是建立在每一個具體的人的基礎上的。著名文學評論家李劼在他一本評論中國文學史的專著中，對此曾經有個一個非常透澈的解釋，他說：「文化的真正載體不是書本，而是一個個活潑潑的生命。歷史也同樣如此。不是在書本上，而是在個體的生命中。人文人文，不在文上，而在人上。」當我們的知識愈來愈抽象化，當我們的知識分子動不動就揮舞一些一般人看不懂的理論名詞時，我們慢慢喪失了對於一個個具體的人的興趣，這是理論愈來愈無趣的原因之一。當我們通過粗淺簡陋地認識一個又一個歷史人物去了解歷史的時候，我們忽略了另一條擴張心智的道路，就是在歷史中去深入了解和認識某一個具體的人。這是非常遺憾的事情。

說遺憾，是因為在人類歷史上，有很多人，也許是精英，也許是草根人物，如果你深入地去挖掘他們的人生，他們的童年成長對一生的影響，他們的個人成就是如何打造出來的，他們的成就與失敗，他們的喜怒哀樂，乃至於他們的個人癖好，把這些鋪開來看，其精采程度不亞於那些宏大的國家和民族的歷史。當然，前提條件還是要有人能把這樣的精采寫出來。

舉例而言，每個人都有公共生活的一面，也有私人生活的一面，人的這兩個方面可以是非常不相同的。我們在公共場合很注意批評的委婉，對他人的尊重，但當我們和好朋友在一起暢所欲言的時候，會下意識地表達出很多平時不會公開的看法。在我看來，這種公共形象與私下形象的不同，正是一個人的生活得以鮮活生動的基礎。如果我們只看到公共生活的一面，那不需要人物傳記，一般的歷史書寫就足夠了。但那樣的歷史其實是非常枯燥的，只有好的人物傳記，會把一個人如此鮮活生動的部分挖掘出來，讓我們通過閱讀看到一個更大、更廣闊也更細緻入微並因此而更加精采的世界，這樣的世界提供給我們更多的知識和思考。

當然，人物傳記也能提供給我們一些非常功利性的東西。那些有所成就的人，他們的一生如果能夠被很好地凝縮概括在一本傳記中，對閱讀者來說，自然是事半功倍的事情。我們用幾天的閱讀，擷取了傳主一生的思考結晶，這當然是再便宜不過的事情。但我還是要再強調一遍，我之所以喜歡和推薦閱讀人物傳記，是因為每一個人都是一個有著豐富內涵的個體，那些故事更多的人的一生，內涵也就更為豐富。我們不僅僅是可以通過閱讀人物傳記了解這個人，更重要的，是我們可以通過一個人去了解生活，人性，以及世界。●

title:
【自由副刊．王丹專欄】
我為什麼喜歡讀傳記


content_text:
即將於今年8月正式上任NSO國家交響樂團藝術顧問的知名指揮準・馬寇爾，期許藉由他跨文化的背景搭起橋樑，讓世界走入台灣，也讓世界認識台灣聲音。(江昭倫 攝)  即將於今年8月正式上任NSO國家交響樂團藝術顧問的知名指揮準・馬寇爾(Jun Märkl)，三月初再度完成來台檢疫隔離，為此次無法台來指揮的史特拉金(Leonard SLATKIN)上陣代打三場演出，同時也抓緊機會更深入認識NSO、與台灣文化和民情。準・馬寇爾希望藉由他跨文化的背景搭起橋樑，在未來任期內連結國際，讓世界走入台灣，也讓世界認識台灣聲音。

準・馬寇爾此次訪台將於3月18日將於國家音樂廳代打指揮大師系列「春之祭」音樂會，上半場演出貝多芬「艾格蒙」序曲與海頓的第九十九號交響曲；下半場詮釋史特拉文斯基的經典之作「春之祭」，紀念史特拉文斯基逝世50週年。

9日媒體茶敘會上，準・馬寇爾也暢談他對接下NSO樂團藝術顧問的想法。準・馬寇爾説，自己的母親是日本人，對日本文化有一定了解，學生時候也曾壯遊亞洲各國，並於1979年造訪過台灣，對亞洲文化並不陌生，加上他也曾旅遊過非洲、北韓與科索沃等地，對於不同國家文化感到興趣，樂當一個跨文化橋樑的溝通者。

此外，準・馬寇爾也表示，他深耕歐洲與美國古典樂壇多年，目前包含台灣在內，在亞洲、美國與歐洲都有擔任不同樂團客席指揮或藝術顧問等職位，這些與各國連結，有助於他接掌NSO藝術顧問後，透過不同音樂家、作曲家交換或串連合作，將世界帶進台灣，也把台灣走出去，甚至帶來更多知識與經驗，讓台灣成為世界樂壇版圖上的一份子。

談到疫情帶來的衝擊，準・馬寇爾透露，他到哪都一定嚴格遵守相關防疫規定，在歐洲時甚至不惜租了一台露營車，吃飯、洗燥都可以在車上解決，保護自己也保護家人。

準・馬寇爾稱讚台灣很幸運，防疫得宜，還能有音樂會演出，但全世界許多演出都取消了，尤其對年輕指揮家更不利，少了許多演出機會，不過他也認為，疫情讓更多民眾有機會透過不同科技、社群媒體載體，欣賞更過去可能沒有機會欣賞到的演出，讓民眾生活更為豐富。

準・馬寇爾強調未來一定會優先將重心放在NSO，也會花更多時間認識台灣文化、社會與NSO，才會更清楚如何帶領NSO，展現樂團的聲音，帶領樂團走向更好的發展。

journalist: 撰稿編輯：江昭倫

countries: 台灣 美國 科索沃 北韓 日本

title: NSO準藝術顧問準・馬寇爾樂當跨文化橋樑 讓世界聽見台灣聲音


content_text:
今年两会，一些社会关注度较高的教育热点问题成为委员们热议的话题。去年“关于美育课进中考”的话题引发了学校、老师、家长的关注，学校的美育课如何能够发挥“以美育人”的教育本质？只是美术课、音乐课的校园美育课该如何来应对“考试”呢？我们来听一听来自艺术教育一线的全国政协委员们的声音。

去年，中办、国办印发了《关于全面加强和改进学校美育工作的意见》，提出“探索将艺术类科目纳入中考改革试点”。对此，全国政协委员、中央音乐学院教授刘月宁以“健全学校美育评价体系”为题赴江苏、湖南等地进行实地调研。她发现，健全学校美育教育，首先应该保证美育课开齐开足。美育课纳入中考，目的就是通过考试的手段强化社会各方对美育的重视。

全国政协委员 刘月宁（中央音乐学院教授）：如果说它不进行一种考评的话，家长也不重视，社会也不重视，学校也不重视，所以就会老师也没有动力。因为我们下面去做调研，老师们非常辛苦，然后做出的很多的成绩也不被认可，因为它没有被计算到我们常说的这样的一种考试的系统里面去。

刘月宁委员同时也认为，作为对青少年审美能力的培养，美育课并不能通过单纯的应试技巧去传授，让孩子们对美的认知需要专业师资力量的建设，也需要系统、科学、分层次的教学体系建设。

全国政协委员 刘月宁（中央音乐学院教授）：我们国家特别大，各个地域的差别很大，中西部偏远的地区差别也非常大。那么最后我们还是要考虑在各个不同的地区，差异比较大的几个地区应该有个统筹的来做试点。这样做试点以后，最后我们得出来的一个结论，最后我们再把它分层分类，这样的能够去不同的多元化地去实行去推广。

全国政协委员、中央美术学院院长范迪安表示，中小学美育教育的提质，需要尽快对美育的课程、教材作进一步的研究，使得美育的教学内容、教学规范、教学要求和考评的准则，都遵循科学性和整体性。

全国政协委员 范迪安（中央美术学院院长）：一定要把美育课作为培养审美素养素质的课程，所以美育课的要求要更多地从心灵之育、情感之育，对美的感知之育这些角度来入手，就要避免把需要条件的，需要设备、设施条件的这个课程内容当作美育课的根本。

对于美育课的加强会不会增加学生的负担，尤其是在城乡资源不平衡的情况下，对农村地区的学生造成负担，范迪安建议学校可以通过网络教学的手段，缩小城乡差距。

全国政协委员 范迪安（中央美术学院院长）：我们可以通过网络的教学，能够更多地查询到跟美有关的各方面的图片的素材、文字的素材，而且现在全世界的博物馆都越来越多地把自己的馆藏作品变成数字的图像，面向社会提供公益服务。应该说网络世界为每一课的备课准备提供了良好的条件。

（总台央视记者 马力 聂继承）

journalist: 郭倩

title: 美育课进中考 别慌！听听委员们的建议


content_text:
全球居家健身風潮持續發燒，國內健身器材製造大廠岱宇（1598）、力山及明躍，昨（9）日公布2月及前二月合併營收均創歷史同期新高；其中岱宇2月營收12億元、年增201.8%，前二月合併營收25.5億元、年增205.7%，表現亮眼。

力山客戶端供貨持續吃緊，3月起陸續開出新產能，產銷基本面邁向高峰期。

力山自結2月合併營收11.5億元、年增150.6%；累計前二月合併營收27.36億元、年增183.7%；明躍2月合併營收2.60億元、年增395.3%，累計前二月合併營收5.64億元、年增210.3%。

岱宇表示，全球居家健身風潮毫無退燒跡象，挹注旗下XTERRA、SOLE及SPIRIT品牌於歐美地區銷售依舊暢旺，雖短期出貨仍受航運缺櫃而有遞延，但主要客戶持續加大家用健身器材拉貨力道，推升家用健身器材接單仍呈高水位。

此外，集團也同步拉升整體產能稼動率表現，包括積極優化兩岸生產基地產線效率，並加速推動台灣擴建新廠計畫。

值得注意的是，總統蔡英文昨天在工業局長呂正華、中衛中心董事長謝明達、信保基金董事長許婉琪等人陪同下，前往岱宇台中設計行銷中心參訪，對於岱宇旗下品牌在全球健身器材市場的競爭優勢與研發能量，表示高度肯定。

法人說，力山大客戶、美國健身器材暨線上健身課程廠商派樂騰最新財報表現亮眼，同時派樂騰稍早宣布將提撥1億美元投資空運，以解決海運缺櫃等問題，整體對今年展望依舊樂觀。為滿足客戶訂單需求，力山已承租三間工廠，其中二間做為發貨倉庫，另一間規劃增加四條飛輪產線；法人估，今年第3季旺季來臨時，飛輪月產能可由目前的4萬餘台，一口氣增至7萬台。另外，力山今年也啟動台中大里總廠後方擴廠計畫。

明躍表示，歐美家用健身器材需求持強，雖2月工作天數較少，營收仍保持去年旺季水準，且因去年同期處於疫情爆發初期停工狀態，2月營收成長幅度大。

明躍指出，受疫情影響，目前產品交期普遍拉長，以現階段接單狀況來看，第1季營運可延續去年旺季表現。

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 謝明達

title: 居家健身風潮續燒 健身器材業營收躍進


content_text:
華航2月營收年減10%，年減幅度創近12個月最少。（華航提供）

〔記者王憶紅／台北報導〕因工作天數減少，以及航空客運去年基期較高，華航2月營收83.35億元，年減10.77%，創近12個月年減幅度最少。

華航2月營收中，貨運營收72.21億元，仍維持高檔，但航空客運營收則持續低迷，為5.82億元。華航累計1-2月營收173.15億元，年減27.97%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 華航2月營收年減10％ 年減幅度創12個月最少


content_text:
如果你看到的，是這對前英國王室夫妻，背棄原有的皇室責任，還不願意放棄禮遇，逃避到美國，那是一種看法。也有人認為，他們夫妻在美國，販售自己的皇室故事牟里，讓女王與當了 69 年的皇太子老爸非常尷尬。甚至還有人認為，哈里原本很乖，都是外來的梅根教壞他的，聽起來更符合台灣某些人的觀點（我兒子很乖，都是媳婦帶壞他的）。不過，如果可以，請寬容一點看待這對夫妻，也不妨可以對照自己的想法，有沒有可以從另一個角度思考的方向。

哈里，是查爾斯王子的二兒子，他有個哥哥叫做威廉。媽媽是戴安娜王妃，在 1997 年就因為車禍過世。爸爸早在結婚後沒多久，就與舊情人卡蜜拉復合，對於媽媽戴安娜而言，是相當大的打擊。而婆媳不合的問題，以及皇室沉重的壓力，讓媽媽罹患許多的身心疾病，包括厭食症，最後決定與爸爸在 1996 年離婚。2005 年，爸爸與繼母卡蜜拉終於修成正果，這一年，哈里 21 歲。

我們很難想像，身為英國王室的繼承人，要承受多少壓力。但是我們不難想像，爸媽在孩子出生後，就因為外遇不斷爭吵，媽媽受困在皇室的職責與表象當中，痛苦不堪。祖母愛子心切，對媳婦的嚴苛從沒少過，八卦雜誌不斷挖掘她的私事。後來父母離婚，媽媽卻又在車禍中喪生，而繼母接著進入他們的家庭，取代原本媽媽的地位，對於哈里，或是任何人來說，應該都不會是太愉快的成長經驗。

還好，在 2016 年，他認識了梅根，並且在 2018 年結婚，很快的有了兒子。然而，戴安娜的惡夢，似乎在梅根身上重演。首先，身為美國人，她對於王室禮儀當然不會熟悉，更難以適應。但是對於祖母來說，這應該就是個沒有家教的野孩子。其次，據說皇室曾經很擔憂與關切她的部分非裔血統，有可能會生出一個「黑色」的孩子，這對於媽媽來說，當然是一種嚴重的傷害。而跟大嫂的比較，更深深的影響她。媒體對她的評價，同樣是穿皮衣，大嫂就是尊爵不凡，她就是虐待動物；同樣是沒打扮，大嫂就是平易近人，她就是不識大體。同樣是慰問孤兒，大嫂就是親民愛民，她就是矯揉做作。總之，好的評價不會是她，永遠都是大嫂第一名。這些點滴，對於她，或者任何人來說，應該都難以接受。

那麼哈里呢？他扮演的角色又是什麼？他選擇了不當一個乖兒子、乖孫子，乃至於皇室職責的忠實履行者。在梅根向他反映這些事情，而他又無力改變時，在沒有跟祖母、父親、大哥商量的情況下，他片面決定從 2020 年 1 月開始，放棄皇室職責，也不再使用殿下的尊稱、皇室的公費待遇，與梅根到美國定居。面對許多保守派的攻擊與質疑，他始終捍衛自己的妻子，自己找工作、過生活。他選擇不再回到皇室，與妻子、兒子，在美國當平民。

他很勇敢，畢竟要違抗千年皇室傳統，不是一般人可以做到的。設身處地去思考，有多少伴侶，願意挺身而出，為自己在婆家受到的不公平待遇而說話，乃至於拋棄優渥的生活與身份，重新到異鄉開始生活？皇室內部，他們之間的糾葛究竟如何，外界很難知悉，但無論如何，願意為自己的決定負責，並且堅定捍衛自己的配偶，都是一件值得鼓勵的事情。

據說，哈里是在梅根準備烤雞晚餐時，忽然單膝跪下向她求婚。梅根又驚又喜，還沒等哈里王子說完求婚詞，就連忙答應。哈里在接受採訪時笑著說：「她甚至沒等我說完求婚的話，一直說『現在我可以答應了嗎？現在我可以答應了嗎？』」果然，哈里沒有讓太太的迫不急待後悔，他果真履行了當年承諾她的結婚誓言，他們互相保護、互相照顧，這或許是他爸爸很難理解的邏輯吧！

不論他們的未來如何，請不要以看笑話的心態去理解他們。他們即將有第二個女兒，而且認真的履行了婚姻中，不離不棄的承諾，而這件事，其實大部分人，都不容易做到。

作者 Facebook

journalist: 呂秋遠

countries: 美國 台灣 英國

title: 梅根與哈里，你看到了什麼？ | 呂秋遠 | 立場新聞


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕青春期是人的一生中成長發育相當快速的階段，但若伴隨著體重過重或活動力較大的問題，就可能「股骨頭骨骺滑脫症」，造成鼠蹊部出現疼痛，甚至走路跛腳的症狀。

中正脊椎骨科醫院骨科醫師廖志祥在臉書專頁「骨科廖志祥醫師-運動醫學講堂」發文提到，近日一名剛升國中的13歲男孩鼠蹊部出現劇烈疼痛，尤其走路時更為嚴重，媽媽為此也急忙帶他至骨科求診；經由X光照射診斷後，發現該名男孩的症狀為「股骨頭骨骺滑脫症」。

廖志祥指出，股骨頭骨骺滑脫症好發於正在發育中的青少年，由於發育時生長板較厚也較脆弱，因此若「體重過重」或「活動力過大」，就可能造成生長板分離，導致上方的骨骺滑脫；此外，股骨頭骨骺滑脫症發生率偏低，大約每10萬個青少年之中，有10位罹患此疾病，大多發生在11-16歲的男性身上，其最顯著的危險因子就是「體重過重」，甚至有25-50%的人，兩側均會發生。

廖志祥提到，股骨頭骨骺滑脫症會導致患者出現鼠蹊部疼痛、跛腳、走路外八等病症，且部分人的疼痛會延伸至大腿內側或膝蓋；為了防止進一步的滑脫，降低股骨頭的血管撕裂，主要治療方式為「螺絲固定」，藉此避免衍生股骨頭缺血性壞死，同時也確保股骨頭不會過度變形，影響到髖關節的活動度。

此外，若是急性且位移較大的滑脫，會先經輕微的牽引及復位後，再利用螺絲來固定，但過度的復位反而會造成股骨頭周圍的血管受傷，但在正常的情況下，手術中透過X光的導引，只需要很小的傷口就能將螺絲鎖入，術後傷口的照護也會輕鬆許多。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》13歲「該邊」痛到外八！ 媽嚇壞急奔醫院一查竟是過重導致 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
騎著沙灘車在海邊快速奔馳，這是花蓮熱門旅遊活動之一，但在壽豐鄉鹽寮部落，卻傳出有業者占用聚會所，甚至插著旗幟招牌，擺出大大的歡迎光臨 ，當作營業據點，引起族人不滿。但業者聲稱，有經過族人同意才會這樣招攬遊客。

(鹽寮部落居民 周萬財 阿美族：

這樣也是不好啦，因為聚會所是我們大家，原住民在使用的嘛，應該是不能給外來的人，來當作是做生意，來發財的地方啊)

(沙灘車業者

在一個月前，我們是在前面的500公尺，因為土地的關係，跟公路局有占用公路局的土地，我們才協調跟部落的長老，這個問題往後還是會，寫個公文給他們了解，跟他們面對面地接觸，來溝通協調)

對此，縣府回應，沙灘車屬新興行業，目前僅有訂定近海範圍沙灘車活動注意事項，會要求業者遵守土地主管機關的相關規定。而東管處表示， 會儘速派員前往了解。

(東管處管理課長 莊惠芳：

我們會先派我們的駐衛警察，先到現場去了解一下，看業者有什麼需要輔導的地方，我們會把法令的部分，跟他告知清楚)

由於鹽寮部落族人外移嚴重，僅剩不到30戶，加上在地觀光發展卻無法跟部落相輔相成，導致聚會所發生業者營利借用，甚至停放遊覽車的事件層出不窮。而未來部落重要場域的使用爭議，要如何達成共識，還需要更多討論與溝通。

taiwan-subdivisions: 花蓮 新興 壽豐

title: 沙灘車業者占用聚會所 鹽寮部落表達不滿


content_text:
前年9月一批示威者在港鐵沙田站外聚集及毁壞站內售票機，兩男一女被捕，分別被控暴動及襲警等罪名，案件今於區域法院開審。

3名被告年齡由27至45歲，其中兩人被捕參與暴動，一人同時被控襲警。控方開案陳詞中表示，其中一名男被告在掙扎間曾用口咬一名警務人員的手數次。

控方提到，當晚約10時，有約40至50名示威者在沙田站外聚集，與在場警員對峙，期間有示威者不斷以鐳射光照射警員的眼睛，警員因而感到不適，到車站外乘搭救護車。

其中一名被告被多名警員制服後，多次掙扎並試圖逃跑，期間被一名督察用警棍打腿部，被告亦曾用口咬這名督察的手數下。另外一名被告先後向警方投擲一把黃色摺疊傘及一件金屬物件，金屬物件擊中一名督察的後腦。

title: 涉前年沙田站外聚集　兩男一女被控暴動及襲警案開審


content_text:
前年8月31日在銅鑼灣的示威衝突，一名男學生被控暴動罪，案件在區域法院經審訊後，今日裁定他罪名不成立。

法官姚勳智表示，案發當晚約8時10分，有300多名示威者在銅鑼灣崇光百貨外堵路，有人向警方投擲汽油彈，毫無疑問是非法集結，破壞社會安寧，已構成了暴動罪。

不過，對於證人警員供稱，當日包括被告在內的4人聚集在一起，其中2人向這名警員投擲了一枚燃燒中的汽油彈，4人之後一起轉身逃走，法官指當日案發現場的閉路電視片段中，看不到有任何汽油彈或火光，在缺乏片段支持下，難以完全穩妥地信賴這名警員，所以裁定被告暴動罪不成立。

title: 8.31銅鑼灣衝突　男學生暴動罪不成立


content_text:
財政部高雄市國稅局表示，適用擴大書審要點的營利事業，其房地交易損益是另外核實認定，不列入營業收入及非營業收入當中。而若公司主要經營不動產買賣，則無法適用擴大書審，應另案核定所得額，國稅局呼籲營利事業留意申報方式，以免被調整補稅。

為簡化稽徵作業，全年營業收入及非營業收入在3,000萬元以下，且自行依法調整的純益率一定標準以上者，可選擇採用擴大書審制申報營所稅，以簡化繁雜的帳務處理程序及成本。

國稅局表示，擴大書審要點當中所稱的非營業收入，不包含土地、房屋交易損益，不動產交易的利得或損失，應單獨計算、核實認定，因此不動產交易是賺是賠，不會影響純益率計算，也不會影響營利事業是否適用擴大書審。

舉例而言，某營利事業的行業別，其所適用的純益率標準為6%，而當年度營業收入加非營業收入為100萬元，全年所得額為6萬元，換算出來純益率達到6%，其他條件皆符合的話，即可適用擴大書審。

營利事業可能會詢問，若剛好當年度有房地產交易，虧損2萬元，是否會導致全年所得額降至4萬元、純益率降至4%，導致低於純益率標準？官員解釋，不動產交易損失或利得是另外計算，不會影響純益率計算，此營利事業仍可適用擴大書審。

財政部賦稅署日前已公告「109度營利事業所得稅結算申報案件擴大書面審核實施要點」，針對適用擴大書審的營利事業，若去年受新冠肺炎疫情影響，導致營業收入淨額較前一年減少達30%者，其擴大書審純益率可打八折，今年5月報稅適用，中小企業可望減輕租稅負擔。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 適用擴大書審 賣房核實認定


content_text:
記者游瓊華、戴若涵／台中報導

台中捷運綠線2020年11月試營運6天就發現車廂連結器軸心斷裂，隨即全面停駛。歷經109天，台中市捷運故障審查委員會終於審查通過台北捷運工程局提送的故障分析報告。台中市長盧秀燕10日上午宣布，台中捷運將在3月25日恢復試營運30天，4月25日正式通車。

▲台中市長盧秀燕宣布，台中捷運將在3月25日恢復試營運30天，4月25日正式通車。（圖／記者游瓊華攝）

▲台中捷運綠線4/25通車，盧秀燕說明。（圖／記者游瓊華攝，下同）

台中捷運綠線聯結器軸心斷裂事件經過捷運故障審查委員會6次嚴格把關，已確認改善方案安全無虞，台中市長盧秀燕10日宣布，捷運綠線11日起展開全車隊運轉測試，3月25日起至4月23日試營運，民眾攜帶電子票證即可免費搭乘，4月25日正式通車。

盧市長表示，綠線是中部第一條捷運，興建已超過13年，市民引頸期盼迎接捷運新生活，2020年11月21日發生電聯車聯結器軸心斷裂事件後暫停試營運，台中市政府與台中捷運公司、施工單位台北市政府捷運工程局、廠商川崎重工全力找出故障原因及改善方案，廠商提送的故障分析報告經過北市府中捷半永久式聯結器故障調查案審查委員會、中市府捷運故障審查委員會雙重把關，已確認故障原因，且改善方案安全無虞，因此10日宣布捷運綠線將重啟營運。

盧市長指出，捷運綠線將從3月11日至24日進行全車隊運轉測試，列車按照營運時刻表行駛，同步讓全線系統設施設備運作暖身；接著從3月25日至4月23日試營運，全線18個車站免費開放民眾試乘，4月24日停止服務一天，準備4月25日舉行通車典禮、典禮後正式營運。

盧市長也說，先前試營運時間採兩階段開放，由於民眾搭乘踴躍，這次試營運30天都將直接按照正式營運班表，每日6時至24時開放搭乘；另外，因應高鐵末班車旅客轉乘需求，捷運高鐵台中站每日凌晨0時15分加開往北屯總站的加班車。

交通局長葉昭甫指出，中市府捷運故障審查委員會共召開6次會議及2次場勘行程，每位委員都竭盡心力、秉持專業、公正客觀地詳細審查此案相關資料與報告，經委員們交叉提問，深入分析與討論後，同意北捷局提出的事故發生原因及改善方案，包含「五大面向全驗證」及「三道防護守安全」。

葉局長進一步說明，五大面向全驗證包含材料驗證（鋼材提升）、設計驗證（安全係數提升）、製造驗證（適當熱處理）、組裝驗證（完善產品指示書）及運轉驗證（AW3最大附載測試）；三道防護則為保固延長、定期檢測、監控運轉，要求廠商應保證聯結器營運後至大修前的運轉安全無虞，並提供最新修正的產品改善指引手冊(PMI)，且持續監測半永久式聯結器運轉情形。

針對營運班距，台中捷運公司董事長林志盈說明，平日尖峰每5分鐘一班、離峰每8分鐘一班，假日6至10時、20至23時每8分鐘一班、10至20時每5分30秒一班，無論平假日深夜23時後均為每15分鐘一班。

台中捷運公司表示，民眾必須持電子票證（悠遊卡、一卡通及愛金卡）進出車站，試營運期間免費搭乘，進出站不會扣款，若無攜帶電子票證，可至車站旅客詢問處購買。另外，為配合防疫，搭乘捷運請務必全程佩戴口罩，也請民眾於站內及車廂內勿飲食、先下車後上車、搭車時緊握把手或握桿，共同維護乘車安全及品質。

title: 快訊／中捷綠線審查過關！　盧秀燕宣布：4／25正式通車


content_text:
在兒媳婦梅根和兒子哈利接受歐普拉專訪後，英國王儲查理9日首度公開現身，到疫苗接種中心為醫護人員打氣。被問到對專訪的看法，查理笑而不語，被媒體形容成強顏歡笑，試圖隱藏失望情緒。

哈利在專訪中抱怨查理不接他電話更斷他金援。電訊報報導，查理對於自己被兒子和兒媳婦形容成如此不堪，十分難過。專訪播出後，查理和長子威廉與女王伊麗莎白二世召開緊急會議，但女王不願急著發表幕僚擬妥的聲明。

journalist: 聯合報 / 編譯張佑生╱即時報導

title: 強顏歡笑？專訪後首度現身 王儲查理避答敏感問題


content_text:
▲謝金河認為，女股神Cathie Wood上電視有激勵美股的效果。（圖／記者湯興漢攝）

記者林妤柔／綜合報導

美國科技股三月狂跌，財信傳媒董事長謝金河於臉書發文表示，去年搖身變成女股神的ARK Inovation負責人Cathie Wood，這幾天成了CNBC受訪常客，面對這一波科技股大跌，她仍然信心十足，認為破壞性創新（Disruption Inovation）仍是驅動未來世界的主要力量，經過這一波回檔，美國科技股的牛市會更加強勁。

去年一年，女股神旗下的ARKK ETF，因為重押Tesla及線上串流的Roku，市值快速膨脹，股價從33美元大漲到159.7美元，她旗下6檔ETF都成為美國投資人追逐的焦點。最近的科技股回檔，ARK災情也十分慘重，股價從159.7跌到106.25美元，跌幅33.46%。她操作的Tesla從900.4跌到558.79美元，市值從8534億美元跌至5336億美元，市值少掉逾3000億美元，Tesla在很短時間股價重挫37.93%，女股神旗下基金淨值也跟著大縮水。

謝金河指出，這一波新經濟股拉回修正跌幅都很重，像Zoom、Peloton股價都拉回，香港上巿的騰訊、阿里、美團、比亞迪、小米，甚至剛剛掛牌的快手都跌很重，在中國A股市場過去一年來表現最搶眼的貴州茅台，這幾天從2627.88快速下滑到1900.18人民幣，股價一下子跌掉27.69%。

這一輪，美國科技股那斯達克指數及費城半導體指數成為殺盤重心，台積電ADR從142.19殺到113.7美元，股價跌到季缐與半年缐之間，股價下修20%，看起來抵抗力上升，聯電、日月光、奇景光電的ADR都有止跌反彈機會。

謝金河直言，在跌勢中，他看到女股神Cathie Wood面對鏡頭，非常有自信，侃侃而談，似乎有新一代投資家的臉譜，「她的電視訪談對於追蹤她的投資人有很大的鼓舞效果，對美股反彈會有激勵效果」。

美股週二道瓊指數上漲 30.30 點，或 0.10%，收 31,832.74 點；標普 500 指數上漲 54.09 點，或 1.42%，收 3,875.44 點；那斯達克指數上漲 464.66 點，或 3.69%，收 13,073.83 點；費城半導體指數上漲 169.46 點，或 6.13%，收 2,932.21 點。

countries: 美國 中國 香港

title: 那指、費半勁揚逾2%！謝金河：「女股神喊買」有激勵效果


content_text:
香港中通社3月9日電 中國全國政協委員、北京大學新結構經濟學研究院院長林毅夫9日接受採訪時表示，任何外界想要卡中國脖子的做法只會加速中國的進步，以及讓自己加速失去競爭優勢。他還提到，大陸是芯片需求量最大的一個地區，給台灣芯片產業帶來了發展機遇。

關鍵領域創新能力不足，被人們形象地稱為“卡脖子”問題。中國兩會期間，這一議題成為委員和代表們關注的話題。

在接受媒體採訪時，林毅夫表示，每個國家發揮比較優勢，是中國希望的。中國會繼續擴大開放，讓更多外國的產品和資本進入中國。當然，也希望中國的產品、資本、技術進入國際市場。

林毅夫說，對於極少數卡脖子的產品，中國也會做好準備，利用自身優勢進行攻關。根據過去的經驗，什麼東西中國能做、能生產之後，在國際上價格就會下來，所以一旦中國攻關了、能夠生產了，就會生產更低成本、更高質量的產品，不僅提供給自己，還可以提供給全世界。所以，任何想要卡中國脖子的做法只會加速中國的進步，以及讓自己加速失去競爭優勢。

在被問及兩岸能否就芯片等領域攜手合作時，林毅夫表示，以台積電為代表的台灣相關企業，處在世界芯片生產第一梯隊，是規模最大、技術先進、最有競爭力的一批製造商，而大陸是芯片需求量最大的一個地區，大陸的發展需求給台灣芯片產業帶來了發展機遇。

在他看來，未來大陸會繼續保持全球最大市場的地位，每年至少為全球經濟增長貢獻30%的力量；不管是哪個企業，尤其是高科技企業，只有充分利用大陸的市場優勢，才能讓科研投入轉化成利潤，有利潤才能繼續加大科研投入，保持技術領先。

林毅夫直言：“相信兩岸更進一步合作是台灣的機遇，也有利於大陸的發展，可謂是合則兩利，分則兩害，而且我希望是不會分。”從國際貿易或區域貿易理論來看，在經貿合作中，小經濟體得到的好處要遠遠大於大經濟體；反之，若經貿合作不能順利進行，小經濟體受到的損失也會遠遠大於大經濟體。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 台灣

title: （中國兩會）林毅夫談“卡脖子”問題及兩岸芯片產業合作


content_text:
針對兩岸高新技術和半導體產業，大陸全國政協委員、北京大學新結構經濟學研究院院長林毅夫昨（9）日認為，大陸的市場需求給台灣晶片產業帶來發展機遇，兩岸經濟合作大有可為，合則兩利，分則兩害。

中新網報導，林毅夫表示，以台積電、聯發科、日月光、聯電等為代表的台企，處在世界晶片生產第一梯隊，是規模最大、技術先進、最有競爭力的一批製造商，而大陸是晶片需求量最大的一個地區，大陸的發展需求給台灣晶片產業帶來了發展機遇。

在他看來，未來大陸會繼續保持全球最大市場的地位，每年至少為全球經濟增長貢獻30%的力量；不管是哪個企業，尤其是高科技企業，只有充分利用大陸的市場優勢，才能讓科研投入轉化成利潤，有利潤才能繼續加大科研投入，保持技術領先。

台灣赴陸投資金額去年增41.5%，兩岸經濟貿易中，台灣獲得1,400億美元的順差，意味著台灣經濟發展離不開大陸。

「台灣的高科技企業應該充分利用大陸的市場優勢，由市場的擴大化轉成利潤，以繼續投入研發，繼續保持技術領先。」林毅夫指出，台灣需要大陸的廣大市場，兩岸加強合作，台灣經濟才能有更好的前景。

林毅夫表示，合則兩利，分則兩害，希望兩岸的經濟不要分開。如果因為政治的因素造成兩岸的經濟合作不能順利進行，損害的是台灣人民的利益。從國際貿易或區域貿易理論來看，小經濟體得到的好處要遠大於大經濟體，反之，若經貿合作不能順利進行，小經濟體受到的損失也會遠大於大經濟體。

人民日報報導，林毅夫表示，未來大陸會繼續擴大開放，讓更多外國的產品和資本進入。也希望大陸的產品、資本、技術進入國際市場。對於極少數卡脖子的產品，大陸也會做好準備，利用自身優勢攻關。任何想要卡大陸脖子的做法只會加速大陸進步，以及讓自己加速失去競爭優勢。

title: 林毅夫：陸晶片需求 台廠的機遇


content_text: 甫宣布脫離英國王室的薩塞克斯公爵夫婦哈利與梅根，在歐普拉節目中的爆料震驚四座，其中一則焦點，落在梅根提到的種族歧視。縱然目前尚無法確定梅根所言，「王室中有人擔心兒子亞契太黑」的真偽，但從英國保守派小報這幾年的窮追猛打可見，作為王室傳統白人血統以外的種族，就算自家人不為難，要承擔的外部壓力絕不容小覷。

journalist: 田孟心

title: 梅根不是英國第一個有色王室成員！19世紀的她竟與梅根遭遇相似


content_text:
The Association of Chinese Elite Leadership announces the results of a survey at a news conference in Taipei yesterday.Photo: Chen Yu-fu, Taipei Times

2021/03/10 03:00

/ Staff writer, with CNA

The majority of Taiwanese, or 76.1 percent, are unwilling to receive COVID-19 vaccines developed by Chinese firms, while 61.6 percent said the government should not import Chinese vaccines, a survey released yesterday by the Association of Chinese Elite Leadership showed as the nation reported one new imported case of COVID-19.

According to the survey, 19 percent of respondents were willing to receive a Chinese vaccine and 24.9 percent were open to the idea of importing Chinese vaccines.

Of the respondents, 28.5 percent identified themselves as Democratic Progressive Party （DPP） supporters and 18.6 percent as Chinese Nationalist Party （KMT） supporters.

Among those who identified themselves as KMT supporters, 42 percent were willing to receive Chinese-made vaccines.

However, the percentage fell to about 6 percent among the respondents who identified themselves as DPP supporters.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中） has said that Taiwan will not import COVID-19 vaccines from China, citing a lack of data on their efficacy and safety, as well as legal restrictions.

However, some KMT members, including former president Ma Ying-jeou （馬英九）, have called on the DPP government to accept Chinese vaccinations.

The survey revealed that 76.1 percent of the respondents supported President Tsai Ing-wen’s （蔡英文） remark that Taiwan is willing to push for meaningful cross-strait dialogue on the basis of equal footing “as long as Beijing is willing to resolve antagonism.”

“Taiwan also hopes that once the COVID-19 pandemic is properly contained, people on both sides of the [Taiwan] Strait can resume normal exchanges,” Tsai said at a national security meeting last month.

Speaking at a news conference to reveal the survey results, Taiwan Society of International Law deputy secretary-general Lin Ting-hui （林廷輝） said the poll shows that a majority of Taiwanese support resuming cross-strait dialogue, despite Beijing’s hostility toward Taipei.

“Beijing should take this opportunity to engage in meaningful dialogue with Taipei,” Lin said.

The survey was conducted on Friday and Saturday by telephone interviews among Taiwanese aged 20 or older, collecting 1,069 valid responses, the association said.

It has a confidence level of 95 percent and a margin of error of 3 percentage points.

Separately yesterday, Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang （莊人祥）, who is the Central Epidemic Command Center’s spokesman, said an imported case of COVID-19 has been confirmed — a Taiwanese woman in her 30s who had been working in Honduras since May 2019.

She developed nasal congestion in January and tested positive for COVID-19 on Jan. 6.

She was isolated at home until Feb. 19 and tested negative four times during the period, he said.

She returned to Taiwan with a friend on Feb. 21 and stayed at a quarantine hotel after arrival. She tested positive in a paid test at a hospital on Monday, after completing quarantine, Chuang said.

Additional reporting by Lee I-chia

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 蔡英文 馬英九 陳時中

title: 《TAIPEI TIMES》 Most Taiwanese opposed to Chinese shots


content_text:
2021/03/10 05:30

〔記者黃明堂／台東報導〕台東縣自去年11月起開辦微型保險，共10519位弱勢縣民納保，日前溺斃於美麗灣的李姓少年獲30萬全額理賠。李母雖是貧戶，仍決定扣除喪葬費用後，餘款將轉捐功德會，讓兒子遺愛人間。

扣除喪葬費 母將捐出回饋社會228連假期間，居住收容機構的李姓高職生，隨保育員及其他9位同學到美麗灣海域，不幸被海浪捲走，隔日被發現遺體。

台東縣長饒慶鈴在第一時間即向家屬表達關心慰問，並責成社會處協助辦理後續事宜，經查李生是縣內第一批微型團體傷害保險對象，保險公司在確認後也協助家屬縮短保險理賠申請作業流程，協助完成理賠金賠付。

饒慶鈴昨天親自到殯儀館，慰問家屬並致贈微型傷害團體保險理賠金30萬元支票。李媽媽感謝縣長及社會處陳處長與團隊近日來的協助，經過家屬的研商，他們會在一切後事處理完成後，將所有的結餘款額捐出，回饋社會，也讓更多人獲得照顧。

饒慶鈴表示，台東縣自去年11月起由中國人壽、南山人壽合作開辦微型保險，主動為縣內15歲至65歲（身障者至70歲）之低收、中低收入及身心障礙者納保，至今年第1季止共計有10519位弱勢縣民納入保障，萬一發生意外事故享有保險金30萬元理賠，讓弱勢民眾生活有保障更安全。

title: 台東微型保險 溺斃少年獲理賠30萬


content_text:
唱出角色中，對於自我認同的複雜情緒，這是一齣以"撒奇萊雅族身分認同"為故事主軸的音樂劇，新世紀文化藝術團經過一年多時間籌備，6號以"讀劇會"方式，正式發表劇本。

(製作人 Piyac (沈晏寧) 阿美族:

我們覺得撒奇萊雅正名的這個過程，自我認同 然後高中生尋求自己的未來，編劇導演也看很多的文獻 一些資料，我們再回去部落田調的時候，也是發現跟我們想像又不同，所以我們又再次修整劇本 修整歌曲，所以我們今天(6)做一個讀劇會)

這部音樂劇裡，不只看見都市原住民學生，面對族群身分的迷惘，也聽出部落青壯年，因為養家，必須離鄉打拼的哀愁；透過一首首古調與創作，要讓觀眾一窺當代撒奇萊雅族人的社會縮影。

(導演 周翊誠:

(撒奇萊雅族)以前曾經慘遭清軍滅族，後來經過140多年 重新正名，會覺得它很有戲劇性，也會對它有很浪漫想像，當然我們實際進入部落，或是(查找)一些文獻資料，會發現其實也不是都是這樣，很多關於撒奇萊雅族人的，自我認同 其實也都非常多元)

(新世紀文化藝術舞蹈團長 利珍．妮卡兒 阿美族:

這次也學到一些撒奇萊雅古調，所以我們從沒有聽過的，聽過之後...像我們這個年齡來講，那個感觸是很深的)

成立23年的新世紀文化藝術團，今年推出新作品"夢中的撒固兒"，預計最快在今年底，搬上大舞臺，希望突破過往傳統演出框架，透過團員的多方嘗試，幫助舞團向前邁進。

title: 新世紀藝術舞團新作品問世 "讀劇會"發表劇本


content_text:
金融時報專欄作家福羅奧呼籲拜登持續推展跨大西洋關係與自願者聯盟。（法新社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕金融時報專欄作家福羅奧（Rana Foroohar）指出，川普政府在經濟上做出的唯一好事或許是終結西方長期來對中國野蠻崛起的刻意盲目，她敦促拜登持續推展跨大西洋關係與「自願者聯盟」（coalition of the willing）。在亞洲，印度、澳洲與日本可望與美國及歐盟合作重塑供應鏈，並極小化中國對南海與台灣的影響力，她說，台灣的半導體產業已成衝突點。

福羅奧去年2月初即撰文警告，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情恐催生第一個由中國引發的全球經濟降速，近期她在「對中國一廂情願，不會為美國帶來利益」的文章指出，多年前在北京，她訪問一家歐洲環保科技公司執行長，當時該公司是中國市場的龍頭，她問對方對其業務的展望，他說，他感到樂觀，未來5年其公司業務將排名第4。她感到驚訝，何以他對未來如此確切？從龍頭滑落到第4為何是好消息？這位執行長回應，中共高層告訴他，這是在中國競爭者進入市場後將發生的事。

她說，過去20年她不時好奇，為何美國決策者與企業領袖認定，在既有的世界秩序與貿易系統中，中國將單純的站好定位？為何如此龐大的國家—有著自己漫長的歷史、豐富的文化、獨特的政治體制以及龐大的市場，不會建立自己的規則？

文章說，或許川普政府在經濟上做的唯一好事就是停止假裝「一個世界、兩套制度」的問題不存在，儘管這位美國前總統缺乏反制中國崛起的連貫戰略，但過去4年他至少終結西方此一廂情願的盲目。不管未來中國市場有多誘人，但不保證市場競爭的公平性或規範不會瞬間改變—尤其是最具戰略性、高成長的部門。

她說，拜登政府在制定其中國政策時務必對此現實念茲在茲。她提到，政治學教授裴敏欣近期在美國外交關係協會的會議上指稱，中國對美國的外交政策立場奠基於3件事—認定美國衰落、尋求對中國政經發展的機會，以及中國領導人習近平的強大野心。她說，這3點應有助於美國制定其對中戰略。

文章說，如果美歐共同採取一致的對中政策，或許事情較容易。在對中國的貿易制裁上，沒有拉攏德國加入是川普政府最大的經濟錯誤之一。歐洲與美國對中國的重商主義（此造成了不公平競爭），以及人權議題有著相同的疑慮。

她指出，川普執政時期，歐洲對失去互信與合作的失望可以理解，然而歐洲與中國最近達成的投資協議似乎對國家監控資本主義與歐洲式自由民主之間的不相容視而不見，這是糟糕之舉。她敦促拜登持續推動跨大西洋關係，以及「自願者聯盟」。她說，西方不打算重塑中國，但應該改變回應中國挑戰的方式

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 歐盟 德國 印度 台灣 澳洲 美國 日本

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

people: 川普 習近平

things: 經濟 人權

title: 專家籲拜登：推展自願者聯盟 極小化中國對台影響力


content_text:
徐巧芯今召開「大巨蛋重大工安事件 北市府螺絲鬆了！」記者會爆料，3月7日有民眾的行車紀錄器目擊大巨蛋正在吊掛的鋼筋突然砸落，雖沒有造成人員的傷亡，但他在昨（9）向體育局和建管處索取大巨蛋2月28日至3月7日的施工日誌及安全日誌，兩個局處卻都互踢皮球回覆「沒有資料可提供。」徐痛批，突顯北市府各局處橫向聯繫有問題，且委員會提出的施工日誌備查機制毫無落實，北市府螺絲鬆的太誇張。

台北大巨蛋工安爭議不斷，台北市議員徐巧芯今（10）日召開記者會拿出行車紀錄器畫面指出，3月7日上午8時大巨蛋施工發生鋼筋掉落意外，砸毀防護圍籬，北市府卻因未造成人員傷亡，而隱匿相關資訊。消息一出後，北市府表示已要求遠雄暫停施工，並進行全面清查。對此，台北市長柯文哲今（10）日受訪說，工安還是重要，有錯就要檢討，停工調查清楚改進事項。

徐巧芯今召開「大巨蛋重大工安事件 北市府螺絲鬆了！」記者會爆料，3月7日有民眾的行車紀錄器目擊大巨蛋正在吊掛的鋼筋突然砸落，雖沒有造成人員的傷亡，但他在昨（9）向體育局和建管處索取大巨蛋2月28日至3月7日的施工日誌及安全日誌，兩個局處卻都互踢皮球回覆「沒有資料可提供。」徐痛批，突顯北市府各局處橫向聯繫有問題，且委員會提出的施工日誌備查機制毫無落實，北市府螺絲鬆的太誇張。

與會的大巨蛋籌備處副執行長陳世浩表示，市府也是昨天下午才知悉此事，遠雄告知是下游廠商施工，遠雄對此事件也不清楚，對於發生這樣的事情感到遺憾，也對市民感到抱歉，「已要求遠雄於今日起停止施工」，並重新檢討所有機具、材料等設備，北市府每周皆會與遠雄開會，並要求遠雄提供當周與下周施工內容，將待合格後才能復工。

遠雄集團發言人楊舜欽也證實，大巨蛋於7日施工期間確實發生鋼筋掉落事件，鋼筋掉落地點位於工區內，部分掛在施工圍籬上超出工區範圍，對發生此事造成市民安全疑慮感到抱歉，會再針對失物進行究責，嚴謹監督相關工區作業，防止類似事件再發生。

柯文哲今受訪則表示，工安還是重要，有錯就是要檢討，一定要停工，調查清楚改進事項再復工，按照SOP走就好。

（顯圖取自北市府）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

title: 大巨蛋驚傳鋼筋掉落北市府要求遠雄停工！柯文哲坦言：有錯就要檢討


content_text:
▲iPhone 12 mini銷量不如預期。（圖／取自MacRumors）

記者陳俐穎／綜合報導

根據《日經亞洲》（Nikkei Asia）報導，去年出貨量大增的iPhone 12系列，跟12月月的規劃相比，蘋果將生產數量削減了2成，其中大部分減少的都是iPhone 12 mini，報導中也指出，市場對iPhone 12 mini的需求遠遠低於蘋果最初的預期。

蘋果最初的目標是在2021年上半年生產9600萬支iPhone，包括整個iPhone 12產品陣容以及舊型號的iPhone 11和iPhone SE，但現在的目標則改為7500萬支，雖然這仍然略高於去年同期的iPhone出貨量。

報導中指出，iPhone 12 mini的需求如此低迷，以至於蘋果甚至要求一些供應商暫時停止生產專用於5.4吋設備的組件。消息人士告訴該出版物，iPhone 12 mini的某些零部件已重新分配給iPhone 12 Pro和iPhone 12 Pro Max。

title: 遠低市場許求！這款手機太不受歡迎　蘋果iPhone總生產目標減2成


content_text:
原標題：獨家專訪全國人大代表劉峰： 修訂《商業銀行法》應明確銀行業協會法定職能

南方財經全媒體集團全國兩會報導組 李願 北京報導

全國兩會進行中，全國人大代表、中國銀行業協會秘書長劉峰近日接受了南方財經全媒體集團全國兩會報導組記者的獨家專訪。據劉峰介紹，今年其向兩會遞交了4份建議：《關於儘快制定失信懲戒條例的建議》、《關於儘快制定銀行業不良資產處置條例的建議》、《關於進一步完善〈商業銀行法〉修訂內容的建議》以及《關於進一步發展第三支柱養老保險的工作建議》。

「金融行業協會重要地位與價值已經引起國家層面的重視與社會層面的廣泛共識，把握好本次《中華人民共和國商業銀行法》（以下簡稱《商業銀行法》）修改的良機，謀划好我國銀行業自律管理的頂層法律設計，意義重大。」在具體談到劉峰關於《商業銀行法》的修改意見時，劉峰認為，應明確銀行業協會的法律地位和性質、明確銀行業協會的法定職能、強化銀行業協會的治理機制以及增加銀行業不良資產處置等法律規定。

針對當前中小銀行普遍面臨的發展難題，劉峰表示，需進一步採取措施加以應對：針對息差收窄，要進一步增強資負管理能力；針對資產質量承壓，需進一步提升資產處置能力；針對負債受限，需進一步深耕本地服務客戶。

劉峰提醒，考慮到疫情對銀行業資產影響的「滯后性」及部分客戶貸款延期后的第二次衝擊，銀行業的資產質量仍面臨一定的壓力。為此，商業銀行一方面要配合政策要求，做實資產分類，充分抓住不良處置政策調整機遇，加快資產處置；另一方面要加大撥備計提力度，備足抵禦風險的「彈藥」。

遞交失信懲戒條例等4份建議

《21世紀》：您今年給全國兩會帶來了哪些建議，主要考慮是什麼？

劉峰：今年兩會我帶來四個建議：一是關於儘快制定失信懲戒條例的建議。建議將失信懲戒條例納入法規制定計劃，有效解決失信懲戒工作政出多門、懲戒方式不規範、法律責任不清等問題，提升失信懲戒法制化，推進社會信用治理法治化水平。

二是關於儘快制定銀行業不良資產處置條例的建議。建議有關部門將銀行業不良資產處置條例納入法規制定計劃。在結構上，銀行業不良資產處置條例可以分別就總則、不良資產清收、不良資產轉讓、不良資產重組、不良資產債轉股、不良資產核銷、法律責任、附則等作出專章規定。

三是關於進一步完善《商業銀行法》修訂內容的建議。《商業銀行法》的修訂工作中，應當借鑒我國《證券法》等對相關行業協會的地位、作用和職能規範的經驗，進一步完善有關銀行業協會法律地位，依法確定其獨立性、自律性、公益性等性質，通過法律規定強化其自律、維權、協調、服務等職能作用，發揮銀行業協會在助力金融改革、服務實體經濟、防範化解金融風險等方面的特殊作用。

四是關於進一步發展第三支柱養老保險的工作建議。建議有關部門儘快制定關於進一步發展第三支柱養老保險工作的指導意見，重視第三支柱保障作用，明確第三支柱發展定位，豐富第三支柱發展方式，穩步推進養老金融改革，加強養老保障教育宣傳。

謀划好銀行業自律管理的頂層法律設計

《21世紀》：去年10月，人民銀行就《商業銀行法（修改建議稿）》公開徵求意見，您提出要進一步完善有關銀行業協會法律地位的建議，為什麼？是否還有其他建議？

劉峰：金融行業協會重要地位與價值已經引起國家層面的重視與社會層面的廣泛共識，把握好本次《商業銀行法》修改的良機，謀划好我國銀行業自律管理的頂層法律設計，意義重大。

依據《中華人民共和國民法典》等法律規定，我就《商業銀行法》修訂提出如下建議：

一是明確銀行業協會的法律地位和性質。可在《商業銀行法》總則中明確規定「銀行業協會是銀行業的自律性組織，是社會團體法人」。「商業銀行應當加入銀行業協會，國務院銀行業監督管理機構批准設立的其他金融機構可以加入銀行業協會」。同時還應增加對於銀行業協會獨立性、自律性、公益性等性質的規定。

二是明確銀行業協會的法定職能。修訂《商業銀行法》應當明確銀行業協會在維護會員單位共同利益、開展自律管理、發揮中介作用和集約會員資源等方面的職能，保障其作為銀行業法定自律組織依法履職。

同時，應當明確銀行業協會有權制定自律規範、行規行約等開展自律管理；依法賦予行業協會組織制定行業標準、業務規範權力，推動實施並監督會員執行，提高行業服務水平等。

三是強化銀行業協會的治理機制。《商業銀行法》修訂應當有利於完善銀行業協會運行與內部的組織治理，通過法律規範其作為社會團體的自治組織屬性。從法律層面尊重行業協會的獨立性，保障行業主管機構對銀行業協會根據法律和協會章程開展有關監督、檢查與指導等工作，支持銀行業協會以其獨立地位充分開展行業自律活動。《商業銀行法》修訂，應增加關於銀行業協會權力機構、章程和理事會等有關內容。

四是增加銀行業不良資產處置等法律規定。藉助《商業銀行法》的修訂，還應增加有關銀行不良資產處置、國際司法協助等方面的內容。新冠肺炎疫情突發后，因疫情導致的金融風險具有滯后性，銀行的資產質量壓力仍存，有必要增強風險意識，前瞻應對不良資產的反彈。考慮到現行的政策已不能完全適應當前的不良資產處置工作，因此有必要在業務經營規則專章中增加對不良資產處置的原則性規定，並研究制定銀行業不良資產處置條例。

另外，鑒於近些年來國際上涉及銀行司法協助等出現的問題，《商業銀行法》修訂中，還應增加對外提供客戶信息的限制條款或阻斷條款及其罰則等。

中小銀行應三方面應對當前壓力

《21世紀》：疫情對銀行業資產質量造成一定影響，這對中小銀行來說影響可能更大，該如何應對？

劉峰：「世紀罕見的三重嚴重衝擊」給銀行業尤其是中小銀行經營帶來了一定挑戰，中小銀行需進一步採取措施加以應對。

一是針對息差收窄，要進一步增強資負管理能力。2020年，為支持疫情防控和實體經濟發展，商業銀行加大了向實體經濟讓利力度，企業融資成本不斷下行，但負債端成本存在一定剛性，凈息差有所收窄。2020年末，商業銀行凈息差為2.10%，比2019年末下降了0.1個百分點。為此，商業銀行需進一步增強資產負債的管理能力，一方面，不斷提升自身專業能力，提升風險管理能力，同時積極優化信貸結構，提高資產端收益率；另一方面，要合理配置負債比例，維持負債成本的穩定。

二是針對資產質量承壓，需進一步提升資產處置能力。2020年，銀行業加大不良資產處置力度，全年處置不良資產3.02萬億元，2020年末商業銀行不良貸款率1.84%，同比下降0.02個百分點。但考慮到疫情對銀行業資產影響的「滯后性」及部分客戶貸款延期后的第二次衝擊，銀行業的資產質量仍面臨一定的壓力。為此，商業銀行一方面要配合政策要求，做實資產分類，充分抓住不良處置政策調整機遇，加快資產處置；另一方面要加大撥備計提力度，備足抵禦風險的「彈藥」。

三是針對負債受限，需進一步深耕本地服務客戶。近期，為進一步規範中小銀行負債管理，監管部門出台了《關於規範商業銀行通過互聯網開展個人存款業務有關事項的通知》。但短期來看，一些過往由於缺乏針對性金融產品和核心客戶的中小銀行將面臨一定的攬儲壓力。為此，中小銀行一方面要完善自營網路平台建設，豐富主動負債渠道；另一方面，要回歸本源，回歸本地、下沉服務，通過針對性服務強化主動負債能力。

中銀協三方面助力銀行業數字化轉型

《21世紀》：近年來，銀行業加速數字化轉型，持續鍛造數字化競爭力。在您看來，目前銀行業哪些金融科技成果為行業提供了解決方案或者思路，未來發展的方向和重點在哪裡？

劉峰：近年來，中國銀行業在數字化轉型發展這一問題上已經達成了行業共識，正在持續鍛造數字化競爭力，並取得了較為豐碩的成果。比如我們的中小微企業貸款過去的審批周期很長，甚至需要1個多月，現在通過大數據風控等技術實現了「秒申秒貸」，極大提升了放貸效率和用戶體驗。

毋庸置疑，疫情確確實實給中國銀行業帶來了十分嚴峻的挑戰，但與此同時，展望未來，數字化是大勢所趨，銀行業要堅定擁抱新技術，利用數字技術助力構建多層次、廣覆蓋、有差異的銀行服務體系，提升個性化、差異化、定製化的產品服務能力，努力為實體經濟和人民生活提供優質高效便捷的金融服務。

首先，數字化轉型需要銀行內部多部門、多領域支持和配合。當前，我們正在步入Bank4.0時代，銀行數字化戰略是一個複雜的系統性工程，不僅經營模式、業務流程要實現數字化轉型，還需要組織架構、制度安排、企業文化、人才培養等方方面面能夠同步跟上。

其次，需要完善內部數據治理。當前商業銀行沉澱了海量數據，同時政府等外部公共數據平台資源也向銀行業開放傾斜，但目前銀行的數據孤島現象還比較突出，缺乏將數據進行充分聚合、流動、加工和處理。未來，在開放、合作、共贏的金融服務生態體系中，一方面需要打破現有數據壟斷，完善自身數據治理，另一方面應該與其他行業進行數據的規範融合共享，實現金融與民生服務實體經濟深度融合。

最後，積極輸出科技成果，為行業數字化轉型賦能。一些數字化布局起步較早、綜合實力較強的銀行，已經創建起具有較高口碑的金融科技子公司，希望在做強做優自身金融服務的同時，能夠站在行業整體發展的角度，充分發揮「頭雁作用」對中小銀行進行科技輸出，從而提升整個行業的數字化水平。

（作者：李願 編輯：包芳鳴）

countries: 中國 中華人民共和國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 獨家專訪全國人大代表劉峰： 修訂《商業銀行法》應明確銀行業協會法定職能


content_text:
運動中心／桃園報導

110年全國中等學校運動會將於4月17日至22日在雲林舉行，其中桌球、羽球、網球及木球資格賽今(9)日開打，總計有1579支隊伍、超過5000人參賽，縣長張麗善特地到場為選手們加油打氣，並向所有辛勞的工作人員致意，同時邀請全國民眾到雲林觀賞精彩賽事。張麗善表示，每一個運動項目的比賽場地，縣府都以最高奧運規格設置，要讓選手們感受到雲林縣的用心。

縣長張麗善指出，全中運資格賽項目有木球、桌球、羽球及網球，木球資格賽在義峰高級中學的木球場開賽；桌球、羽球資格賽分別在雲林縣立體育館、雲林科技大學羽球場辦理；網球項目資格賽則於莿桐國中的網球場舉行，每一個運動項目的比賽場地，縣府都以最高規格設置，桌球檯、地毯等都是奧運規格，相信選手們來到比賽場館，一定都可以感受到雲林縣對這次全中運的用心。

張麗善表示，雲林縣睽違34年再一次舉辦全中運，全體縣民都以歡欣鼓舞的心情，迎接全國選手來雲林競技，縣府團隊更是全力投入準備，由教育處長邱孝文統籌設置5部31組，每位同仁都全力以赴，盡力在食衣住行各方面都做到賓至如歸，歡迎全國鄉親到雲林觀賞精彩賽事，同時體驗雲林好山好水好物產。

今天全中運資格賽分四地開打，縣長張麗善在縣議員同時也是雲林縣體育會桌球委員會主委黃凱、雲林縣體育會理事長郭志恆、教育處長邱孝文、新聞處長廖淑玲等人陪同下，至縣立體育館及雲林科技大學為選手加油打氣；中華民國桌球協會指派裁判長陳進士表示，110年全中運在張縣長的重視及各執行委員會用心承辦下，不但食衣住行安排完善，今年的場地更是他擔任國內大型比賽排判30多年來最棒的一次，相信所有教練、帶隊老師及選手都能感受到雲林縣的用心及熱忱。

雲林縣政府教育處指出，110年的雲林全中運藉由3月9日的資格賽拉開序幕，資格賽表現優異選手，將於4月17日參加決賽，爭取年輕運動員至高體育殿堂的最高榮耀。今年的資格賽，桌球、羽球、網球皆分為高男組(單打、雙打、團體)、高女組(單打、雙打、團體)、國男組(單打、雙打、團體)、國女組(單打、雙打、團體) 共12組。桌球參賽隊數452隊，人數1728人；羽球參賽隊數460隊，人數1836人；網球參賽隊數276隊，人數777人。

木球則分成高男組桿數賽(個人、雙人、團體)、高男組球道賽(個人、團體)、高女組桿數賽(個人、雙人、團體)、高女組球道賽(個人、團體)、國男組桿數賽(個人、雙人、團體)、國男組球道賽(個人、團體)、國女組桿數賽(個人、雙人、團體)、國女組球道賽(個人、團體) 共20組，參賽隊數391隊，人數916人。選手們將爭奪桌球416個、羽球320個、網球224個、木球512個進入決賽的席次，競爭激烈、精彩可期。

教育處表示，110全中運以「雲林上場，精采飛揚」為主旨，將全中運由雲林出發，帶向全國、邁向世界！開幕典禮將於4月17日下午在雲林縣縣立斗南田徑場舉行，閉幕典禮則於22日下午在雲林縣政府大禮堂登場！最令人期待的選手之夜，也將在17日晚上於斗南田徑場辦理，晚會邀請眾多大牌明星及年輕偶像演出，屆時邀請各隊選手、全國嘉賓與雲林鄉親共襄盛舉，一同感受雲林人的熱情與活力。

教育處提醒，疫情至今雖趨緩，縣府仍注重防疫的每個細節，防疫工作不容輕忽，110年全中運已規劃完整的防疫措施，競賽期間會隨時依照中央流行疫情指揮中心最新的發布防疫指引因應，確保選手權益，也維護雲林縣全體縣民的健康。

journalist: 桃園

people: 黃凱 張麗善

taiwan-subdivisions: 雲林 桃園 斗南 莿桐 雲林縣

title: 110全中運資格賽登場 奧運級競賽設施贏得肯定 | 運動


content_text:
記者李鴻典／台北報導

ROG玩家共和國於《For Those Who Dare》線上發表電競手機－ROG Phone 5及多款配件。ROG Phone 5搭載最新Qualcomm Snapdragon 888 5G處理器，飆速暢玩3D遊戲；採用144 Hz更新率、1毫秒反應時間的AMOLED螢幕，擁有300 Hz觸控取樣率與24.3毫秒觸控反應。3月11日中午12點起在全台華碩專賣店、專櫃店開賣，並於ASUS Store與各大電商平台預購；3月22日起五大電信預購。

▲ROG Phone 5於3月11日中午12點起在全台華碩專賣店、專櫃店開賣，並於ASUS Store與各大電商平台預購。

ROG Phone 5延續6000mAh超大容量電池，附贈65W快充變壓器，主機板置中、電池座落兩側的設計，搭配空氣動力風扇5，將氣流送至機背散熱區，使表面溫度最多降低15度。另推出ROG Phone 5 Pro／Ultimate兩種512GB大儲存容量版本，ROG Phone 5 Ultimate更是全球首款內建18GB RAM的手機；玩家可透過後置幻視螢幕自訂六種情境動畫，展現個人風格。

▲ROG Phone 5延續6000mAh超大容量電池，附贈65W快充變壓器，長效續航不怕「中離」戰場。

新一代AirTrigger 5支援多種感應模式－「超音波觸控」、「體感感測」與最新「風扇專用鍵」，遊戲控制不再受限於螢幕範圍，自由設定側方長滑、雙點擊、體感晃動等慣用手勢，炫技又直覺；ROG Phone 5 Pro／Ultimate再增加「後置觸控鍵」，可交互創造出18種操作，滿足重度玩家需求。

▲ROG玩家共和國發表「地表最強電競手機」－ROG Phone 5、ROG Phone 5 Pro／Ultimate及多款配件。

3月底前購買ROG Phone 5享早鳥優惠！官網登錄送ROG Strix Go Type-c電競耳機；全台華碩專賣店贈限量ROG潮流雨衣；持ROG Phone I、ROG Phone II至專賣店，舊換新折價最高達NT$12,000。

▲3月底前購買ROG Phone 5，登錄送ROG Strix Go Type-c電競耳機；全台華碩專賣店贈限量ROG潮流雨衣。

ROG Phone 5 (ZS673KS) 16GB/256GB 幻影黑/極光白，建議售價：NT$29,990。

ROG Phone 5 Pro (ZS673KS) 16GB/512GB 幻影黑，建議售價：NT$34,990；上市時間未定。

ROG Phone 5 Ultimate (ZS673KS) 18GB/512GB 極光白，建議售價：NT$36,990；上市時間未定。

將於三月底上市的「ROG Strix Go BT電競耳機」採用高通aptX™ Adaptive音頻技術，提供低延遲、高傳真的無線藍牙音訊。主動降噪技術可隔絕環境音，使玩家專注遊戲；搭載ASUS AI降噪麥克風，通話更清晰，團戰勝率大增！隨附3.5mm連接線，能隨心應用於喜愛的遊戲設備。ROG Strix Go BT電競耳機，建議售價：NT$6,490。

▲「ROG Strix Go BT電競耳機」採用高通aptX Adaptive音頻技術，提供低延遲、高傳真的無線藍牙音訊。

journalist: 李鴻典

title: 搭載高通888 電競手機ROG Phone 5問世 | 科技


content_text:
南海海槽位於日本靜岡縣駿河灣到九州日向灘的海底，是海洋板塊沉入陸地板塊的區域。由於板塊以每年數公分的速度下沉，隨著時間累積變形，一旦到達界限，就會引發大地震。

根據日本政府所預想的災情，地震所引發的海嘯侵襲及建物倒塌、火災等，最壞的情況可能造成全日本約32萬3000人死亡、238萬多棟建物全倒或燒毀；地震造成的避難災民一週內可能多達950萬人，且影響時間恐長期化。（譯者：顧荃/核稿：徐睿承）1100310

journalist: 譯者：顧荃/核稿：徐睿承

events: 地震 死亡

title: 日學者預測2030到2040發生大地震 災損逾311十倍 | 國際


content_text:
A top judge on Monday threw out both corruption convictions of former Brazilian president Luiz Inacio Lula da Silva, opening the way for a possible battle against Brazilian President Jair Bolsonaro in next year’s elections.

Brazilian Supreme Court Justice Luiz Edson Fachin annulled the convictions on procedural grounds, arguing that the cases were tried in the wrong jurisdiction.

That means the ruling might not affect numerous other convictions of businesspeople and politicians also swept up in the sprawling “Car Wash” investigations centered on the state-run oil giant Petrobras.

A woman wearing a headband with text in Portuguese that reads “Bolsonaro out” holds a sign supporting former Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva in front of the Supreme Court building in Brasilia on Monday. Photo: AP

Fachin said that the case should be retried in the capital, although former prosecutor Deltan Dallagnol wrote on Twitter that it might be too late for that because the statute of limitations for prosecution of the 75-year-old ex-leader could have expired.

The government can appeal Fachin’s ruling to the full court and Da Silva still faces other prosecutions in Brasilia and Sao Paulo, although those are far from any final decision.

Da Silva, universally known as “Lula,” was popular during his 2003-2010 presidency, when poverty fell as Brazil boomed, thanks in part to a commodities prices.

He left office with an approval rating in the mid-80s.

However, his star dimmed in the past few years as Brazil’s economy slumped and corruption scandals involving the former leader and those around him gained traction.

Even so, he was leading in the polls for the 2018 presidential race before the initial conviction ruled him out as a candidate.

That opened the door for Bolsonaro, who won election with the image of an anti-corruption outsider.

Bolsonaro quickly responded to the court ruling, calling the administration of Da Silva’s Workers’ Party “catastrophic.”

“I think the Brazilian people don’t even want a candidate like that in 2022, much less think about his possible election,” he said.

Analyst Thiago de Aragao, director of strategy at political consultancy Arko Advice, said that Bolsonaro might benefit from a ruling that could help galvanize his backers, who see the Supreme Court as an enemy due to several rulings against the administration.

Political consultant Thomas Traumann, who worked in the administration of Da Silva’s successor, former Brazilian president Dilma Rousseff, said that the annulment of Da Silva’s conviction gives new life to the Workers’ Party, in which he remains the dominant figure.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Former president Lula convictions dismissed in Brazil


content_text:
▲台股今日開盤上漲。（資料照／記者湯興漢攝）

記者林妤柔／綜合報導

美債殖利率回檔關係，帶動科技股周二（9日）全面反彈，那指勁揚逾2%、標普500漲逾1%、費半成分股全線大漲超過3%。台股今（10）日以15921點開出，早盤漲逾110點。

蘋概三王中，台積電ADR漲逾2%，台積電（2330）今日以601元開出、漲0.84 %；股王大立光（3008）以3525元開出、平盤附近向上震盪；鴻海（2317）以116 元開出、漲0.87%。

廣達（2382）繼去年創下全年出貨量達6000萬台的佳績，今（8）日公布最新營運持續強勁，1月營收達943.54億元，月減14.1%、年增49.9%；1月筆電出貨量640萬台，較去年同期的200萬台翻三倍。廣達今日以86.5元開出，漲0.94%。

美股週二道瓊指數上漲 30.30 點，或 0.10%，收 31,832.74 點；標普 500 指數上漲 54.09 點，或 1.42%，收 3,875.44 點；那斯達克指數上漲 464.66 點，或 3.69%，收 13,073.83 點；費城半導體指數上漲 169.46 點，或 6.13%，收 2,932.21 點。

title: 早盤漲逾百點！台積電重回600元　指數可望重返萬六


content_text:
現代人工作忙碌，回家後對「繳功課」這檔事幾乎意興闌珊，然而若長期忽略另一半的需求，恐怕會引發難以挽回的後果。資深媒體人呂文婉近日在節目中透露，一名女子嫁給醫師後，雖然物質生活富裕，丈夫卻每天忙著看診，讓她備感寂寞，後來搭公車無意間發現司機長得像「林志穎」，竟忍不住出軌。

踏入新聞圈第一步！想當主播、編輯、企劃？通通來報名！

呂文婉日前在《新聞挖挖哇！》節目中分享案例，該對夫妻結婚9年，生活看似幸福美滿，然而女方雖然貴為醫師娘，卻因丈夫忙於工作，經常得獨自忍受寂寞，內心深感空虛；某天人妻搭公車時，意外發現司機長相帥氣，激似男星林志穎，心中暗生好感，後來只要有空，就會故意乘坐這班公車，找機會搭訕運將。

沒想到，人妻和公車司機日久生情，逐漸發展出超友誼關係，還經常互傳曖昧訊息；不久後，丈夫察覺老婆行為有異，決定偷偷查看對方手機，果然看到她和司機的曖昧對話，氣得找妻子前來質問；醫師娘見東窗事發，連忙向男方道歉，並稱自己只是一時意亂情迷才會犯錯，承諾會跟小王徹底斷乾淨。

在女方拍胸脯保證之下，人夫選擇原諒，但老婆依然跟公車司機藕斷絲連，於是便偷偷地在臥室放錄音筆，後來真的錄下妻子和小王激戰的呻吟聲，氣得一狀告上法院。呂文婉表示，雖然醫師娘強調是先生長期冷落自己，讓她寂寞難耐才會出軌，但男方堅決不原諒，最後婚姻不僅破局，還得面臨民事求償。

延伸閱讀 尪偷吃幼兒園女老師！帶回家床戰4次遭抓包 惱羞趕「妻兒出門」她心碎 同居黑人男友2年！女大生「驗出愛滋病」崩潰想輕生 19年現況曝光 23歲辣媽帶兒吃炸雞竟「嚐不出味道」 吐出一看瞬間崩潰

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：醫師娘欲求不滿！出軌「公車林志穎」回家床戰 激情呻吟全都錄…人夫綠炸

由《CTWANT》授權轉載。

（封面示意圖，與當事人無關／Pixabay）

title: 醫師娘激戰「公車界林志穎」！嬌喘聲全都錄 綠帽夫崩潰了


content_text:
行政會議召集人陳智思表示，修改本港的選舉制度後，政府目標在今年內完成立法會及選舉委員會選舉，至於兩場選舉的次序是否需要調轉，要視乎實際情況。

陳智思指出，今次的決定，令本港民主進程回到回歸初期，令人可惜。但近年的社會事件以及議會內的情況，令中央失去信心，因此決心作出改變。

他又認為，由於今次不涉及修改《基本法》正文，因此循序漸進最終達致普選的原則仍然存在。

title: 陳智思︰立法會及選委會選舉次序問題要視乎實際情況


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月10日訊】中共兩會期間，中共全國政協委員唐江澎建議高考實行雙考雙篩制，且在第二次考核中，學生可以選擇性考試。此提議引爆大陸網絡，網民紛紛指責該提議會給有權有錢的人更多空子鑽。
3月9日下午，中共央視報導稱，中共全國政協委員唐江澎對高考做提議，稱不要把分數作為唯一標準，建議高考實行雙考雙篩制，即第一次是題目簡單的資格線、水平線考試，第二次是劃定分數線，但學生可以有側重、有專業地選擇性考試。
此消息被曝光出來後，引發大陸網絡熱議。該消息詞條迅速竄升微博熱搜榜榜首，從9日下午被曝光到同日晚間8時，該微博詞條閱讀量已超過2.4億。
網民非常介意的是，該建議會讓有權勢的人鑽空子，讓社會底層、窮苦學子讀書機會變少。
「高考改革一定要慎重，如果不是以分數作為標準，那各種操作空間就來了，很可能底層的孩子就真進不了好大學了。比如藝術招生，比如各種體育證書、單課競賽等高考加分保送，很多就成了一些人走捷徑的路子了，損害的是其他學生的利益。」
「意思是增加了靈活性？是不是給那些有權利有門道的人更『靈活』之門了？」「所以這是在為那些有權有錢的人打通道路嗎？！」
「改的越多，窮苦百姓讀書的機會就越少。」「花樣越多，能鑽的空子越多。」「那要不這些提建議的人的孩子先試試？？窮人家的孩子豈不是永遠沒有出路了，真是可笑。」
另有不少網民指目前教育資源等不平衡。「不把分數當唯一，你取消學區房了嗎？你教育資源分配平均了嗎？什麼都沒有解決的前提下，分數是能保證普通老百姓孩子享受教育公平的最後一道防線了！！」「要更公平的高考，先視情況取消各種加分吧。」「你這由一次高考改為兩次高考的建議，實在不可取！真正好的教育，以分數定勝負決定成敗的考試越少越好！既然想為學生提供幫助，建議多從人才評價機制上下功夫，而非這考那考。」
此外，還有網民譴責今年這些所謂的代表們提出的建議沒什麼實際價值。
「怎麼現在什麼都要建議，到底有幾個是實用的？為什麼沒人建議房價可以降一降，看病費用可以低一點兒，教育可以更公平化一些呢？」「我真的服了，今年的兩會提的提案怎麼都這麼迷惑？實地調研過嗎？什麼東西張口就來？」「今年提出來的東西怎麼大半奇奇怪怪的？」
（轉自大紀元/責任編輯：何雅婷）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：何雅婷

title: 中共政協委員提議高考考2次 網民:給權貴更多空子


content_text:
北京當局計畫在7月底之前讓40％的中國人接種上疫苗，也就是說，超過5億的中國人將在7月底之前接種疫苗。但是，與此同時，中國人對生產他們將要接種的疫苗的中國製藥業，信心不足。

中國推出數碼護照，這是周二法國世界報的一個標題。世界報所稱的數碼護照，其實就是中文所說的“國際旅行健康證明”。世界報解釋說，“國際旅行健康證明”是一個智能手機應用程序，可顯示和驗證乘客的健康數據，比如乘客的核酸或抗體測試結果以及乘客的疫苗接種情況。這將使中國公民出入境進行國際旅行時，可以證明自己的健康狀況。目前，這一應用程序不是強制性的，僅適用於中國人。

世界報表示，中國為自己的公民推出數碼護照，這可能會有助於進一步開放中國的邊界。

另外，就這一數碼護照，世界報表示，中國外長王毅說，這一應用程序的目的是為了“促進全球經濟復蘇，便利過境”，但王毅沒有具體說明使用這一應用程序會有哪些具體的好處，也沒有說明其他國家是否打算承認中國的這一數碼護照。

世界報還表示，美國和英國也在考慮啟動類似的系統。在歐盟，歐盟委員會3月17日在布魯塞爾也提出了“綠色護照”的想法。

在中國，疫苗接種的起步是緩慢的

在周二的世界報上，我們還可以看到一篇介紹中國接種新冠疫苗情況的文章。文章指出，雖然中國出口了大量的疫苗，但是，在中國，疫苗接種的起步是緩慢的。

世界報在華記者勒梅特指出，北京當局計畫在7月底之前讓40％的中國人接種上疫苗，也就是說，超過5億的中國人將在7月底之前接種疫苗。但是，與此同時，中國人對生產他們將要接種的疫苗的中國製藥業，信心不足。

相關的文章寫道，中國在就自己給60多個國家贈送或出售疫苗進行了大量的宣傳之後，現在中國開始強調中國公民的疫苗接種了。

文章援引中國肺病專家鍾南山3月1日的話表示，到目前為止，只有3.56％的中國人接受了新冠疫苗，遠低於美國和以色列的疫苗接種率，不過，北京當局的目標是，七月底之前，為40％的人口，也就是為超過5億的中國人接種疫苗。

世界報的文章表示，這個目標實現起來是有問題的，在供應和需求兩個方面，這個目標都是有問題的。中國目前正在開發的疫苗有17個，其中的7個正在進行第三階段測試。這7個正在進行第三階段測試的疫苗中，有四個已經獲得了中國當局的“有條件的銷售權”：兩個是國藥集團的，一個是科興公司的，還有一個是康希諾生物技術公司的。前三種是滅活疫苗，康希諾的疫苗則不同，使用病毒載體，只需要一個針劑就行。

國藥集團聲稱2021年能生產超過十億劑疫苗，甚至“每年能生產三十億劑”，不過，國藥集團沒有明確從哪一年開始它能夠“每年生產三十億劑”。

據《財新》雜誌的報道，國藥的年生產能力為2.2億劑（北京的國藥為1.2億劑，武漢的國藥是1億劑）。科興表示，從六月開始，它將每年能夠生產20億劑，是現在的四倍。康希諾表示自己每年可以生產5億劑，是目前的二倍。

中國疾病預防控制中心主任高福在人大會場外表示，到明年初，中國應該能夠為70％到80％的中國人接種疫苗。同時高福承認，由於質量標準是個“複雜的過程”，因此理論生產能力和實際生產能力之間總是有差距的。

世界報的文章還表示，疫苗接種在中國是個很敏感的主題，由於各種假藥醜聞，中國人對中國的製藥業只有相對的信任。經常可以聽到中國人對當局的疫情管理給出高度的評價，不過同時，他們也承認他們不願意接種中國疫苗。疾病預防控制中心的一項調查顯示，它北京的員工中，只有不到74％的人願意接種疫苗。《南華早報》報道，學歷越高的人，越不願意接種疫苗。

journalist: 阿曼亭

countries: 中國 法國 以色列 英國 歐盟 美國

title: 法國世界報 - 雖然中國大量出口疫苗，但中國疫苗接種卻起步緩慢


content_text: This image released by Searchlight Pictures shows Frances McDormand in a scene from the film "Nomadland." Chloe Zhao’s film received seven British Fil... This image released by Searchlight Pictures shows Frances McDormand in a scene from the film "Nomadland." Chloe Zhao’s film received seven British Film Academy Awards nominations on Tuesday. (Searchlight Pictures via AP) This image released by Focus Features shows Carey Mulligan in a scene from the film "Promising Young Woman." (Focus Features via AP) This image released by Focus Features shows Carey Mulligan in a scene from the film "Promising Young Woman." (Focus Features via AP) This combination of photos shows poster art for "Nomadland," left, and "Rocks," which lead seven nominations each from the EE British Film Academy Awa... This combination of photos shows poster art for "Nomadland," left, and "Rocks," which lead seven nominations each from the EE British Film Academy Awards. (Searchlight Pictures/Altitude via AP) Following an outcry over the lack of diversity in last year's nominees and an overhaul of its rules and regulations, the EE British Film Academy Awards on Tuesday unveiled a far more inclusive field of nominees, including record nods for female directors and a leading seven nominations for Chloe Zhao's “Nomadland” and Sarah Gavron’s “Rocks." Much like previous Academy Awards controversies, last year's nominations by the British Academy of Film and Television Arts spawned a #BaftasSoWhite hashtag and were denounced for their all-male directing nominees and all-white acting nominees. Director Steve McQueen said the BAFTAs — Britain's equivalent of the Oscars — risked irrelevancy. After winning for his performance in “Joker,” Joaquin Phoenix said he felt “conflicted” even accepting the award. The British academy responded with a seven-month review. It expanded membership, mandated unconscious bias training for its 6,700 voting members, grew the number of nominees in numerous categories and changed the nomination process to include a longlist phase. Acting categories were selected in part through juries. Watching all longlisted films were compulsory viewing. And the longlisted directing field was divided equally between women and men. The results on Tuesday made for a radically different BAFTAs. The leading vote-getters were Zhao's drama about a middle-aged woman (Frances McDormand) who travels the American West while living out of her van, and Gavron's coming-of-age tale about a Black British teenage girl (Bukky Bakray) in London. Four of the six directing nominees are women, including Zhao, Gavron, Shannon Murphy (“Babyteeth”) and Jasmila Zbanic (“Quo Vadis, Aida?”). Also nominated are Lee Isaac Chung for the family drama “Minari” and Thomas Vinterberg for the Danish dark comedy “Another Round.” More films were nominated, too. A total of 50 films were nominated, up from 39 last year. Amanda Berry, chief executive of BAFTA, said in a video interview that one of the most important parts of the academy's overhaul was getting members to watch more than just the most hyped movies. Despite the pandemic, a total of 258 films were entered into this year's BAFTAs, which the academy said were watched more than 150,000 times through its online platform. “Hundreds of people were involved in that review. Out of it came a 120 changes that we’ve made across the organization,” said Berry. “But one of the biggest pieces of feedback was that the feeling was that not enough people were watching enough films.” Nominated for best film are: “Nomadland,” Florian Zeller's dementia drama “The Father,” Kevin Macdonald's Guantanamo Bay drama “The Mauritanian," Emerald Fennell's pitch-black revenge comedy “Promising Young Woman” and Aaron Sorkin's 1960s courtroom drama “The Trial of the Chicago 7.” Up for lead actress are: Bakray, McDormand, Radha Blank (“The Forty-Year-Old Version”), Vanessa Kirby (“Pieces of a Woman”), Wunmi Mosaku (“His House”) and Alfre Woodard (“Clemency”). Up for lead actor are Riz Ahmed (“Sound of Metal”), Chadwick Boseman (“Ma Rainey’s Black Bottom”), Adarsh Gourav (“The White Tiger”), Anthony Hopkins (“The Father”), Mads Mikkelsen (“Another Round”) and Tahar Rahim (“The Mauritanian”). The nominations left out some notable performances that have been nominated elsewhere, including Carey Mulligan ("Promising Young Woman"), Viola Davis ("Ma Rainey"), Sacha Baron Cohen (snubbed for both “Borat Subsequent Moviefilm” and “The Trial of the Chicago 7”), Andra Day ("The United States vs Billie Holliday") and both Gary Oldman and Amanda Seyfried from “Mank." The nominees for most outstanding British film — a category expanded to 10 — are: “The Dig,” “The Father,” “Calm With Horses,” “His House,” “Limbo,” “The Mauritanian,” “Mogul Mowgli,” “Promising Young Woman," “Rocks” and “Saint Maud.” The BAFTAs will be held virtually this year from London's Royal Albert Hall and split between two broadcasts on April 10 and 11. ___ AP's Hilary Fox contributed to this report from London ___ Follow AP Film Writer Jake Coyle on Twitter at: http://twitter.com/jakecoyleAP

journalist: By JAKE COYLE , AP Film Writer, Associated Press

title: 'Nomadland,' 'Rocks' lead notably more diverse BAFTA noms


content_text:
瑞士的絕美風景常讓人印象深刻，但瑞士的巴塞爾（Basel）也以藝術重鎮著稱，每年在歐洲、美洲舉行的Art Basel已是藝術愛好者的重要盛會。想認識來自巴塞爾的重要藝術家？「文心藝所」日前帶來「米里亞姆．卡恩個展（Miriam Cahn LEIB/BODY）」，合計30幅主題殊異的作品，是文心藝所創辦人葉曉甄與好友的藏品聯集，高程度體現藝術家的多面向創作精神，更是一回面向種族議題、性別壓迫、能源政策的多元觀照。

隱藏、流竄在畫面中的不安，是葉曉甄觀察當代人的共同心結，也是她醉心Ｍiriam Cahn的收藏主因。記者沈昱嘉／攝影

資深藝術收藏家、評論家與策展人曾文泉，為本次的展出進行導覽。記者沈昱嘉／攝影

凸顯議題筆觸激進

Miriam Cahn何許人也？1949年於巴塞爾一個猶太移民家庭出生的她，雖然27歲才踏上藝術之路，但她長期關心種族、性別、能源等議題，並以激進筆觸展現對世界毫不妥協的回應。

例如她的畫作常將性器官外顯，以凸顯高張的女性意識，人像中的雙眼常和觀賞者位於同一水平，進行精神的「直球對決」。一幅兩件一套的「atombomben」，色彩則有著飽和色調並似窗上隨意流洩的水滴，定睛欣賞：原來主題是核爆，將蘑菇雲對以鮮豔色調，更顯冷冽。

Miriam Cahn的反核其來有自：1964年的義大利電影「紅色沙漠（Il deserto rosso）」，對其能源立場帶有重大影響，她更在1979年時參與了女性主義和反核運動，將信念在生活中同步實踐。

由觀賞者自行聯想

也由於文心藝所2021年預計將展出四位女性藝術家，創辦人葉曉甄指出所以選擇Miriam Cahn為首個藝術家，因其風格介於當代藝術與現代藝術間，也是葉曉甄目前收藏中，年紀最為資深的藝術家。

事實上，Miriam Cahn的展覽所以珍貴，原因之一在於她鮮少接受採訪。藝術收藏家曾文泉觀察，Miriam Cahn以為藝術就是藝術，一旦完成後，箇中的隱射與引涉都將交由觀賞者自行聯想，「她也不寫任何論述，喜歡就喜歡。」同時葉曉甄也指出，「卡恩的作品反應了內心的不安，極度想要逃脫，卻不會讓人感到害怕，這是她作品觸動我心靈的一部分，也是我收藏的原因。」

創作涵蓋七大主題

2015年繪製的油畫，彩色人像其實是逃亡中的難民，令人格外心碎。圖／文心藝所提供所以如何進一步認識Miriam Cahn？她在1970年代晚期至1980年代的創作，主題常見為軍艦、戰鬥機、輪船等元素，1985年前後則多為自然風景、動植物與女性和男性；到了1985年後，色彩開始出現在卡恩的世界中，雖然鮮豔飽和，但「原子彈」的主題則鮮明反映著她的能源世界觀。此外本次展出中的「房子」則是另一重要脈絡：彩色房屋有時是難民營、展現對種族主義的控訴，有時則如吳爾芙筆下經典「自己的房間」，是女性不可侵犯、精神與物理的聖殿，有著雙線指涉。

創作年代橫跨1988到2018的30年間，尺寸最小從30.5＊22.5公分的油畫「pflanzenmensch」到最大幅的「fliehen müssen!」，尺寸可達280＊170公分。主題更廣泛涵蓋黑白、原子彈、房間、地標、動物與植物、油畫、身體與肖像、難民等七大主題，完整爬梳Miriam Cahn的世界觀與創作心路。事實上，日本「森美術館（Mori Art Museum）」即將在4月23日開展的「Another Energy」，其集結的16位世界各地女性藝術家正有著Miriam Cahn的身影，或也反應台灣本地收藏家的前衛眼光、美學超前部署。

順從內心的Miriam Cahn，其筆下的動植物常隨直覺順勢而生。圖／文心藝所提供米里亞姆．卡恩(Miriam Cahn)大事記

1949年，出生於瑞士巴塞爾。

1977年，代表OFRA參與華沙和平會議、並於Stampa Gallery舉辦首次個展。

1978年，搬至巴黎工作室。

1979年，參與女性主義和反核運動。

1983年，首次於巴塞爾美術館展出大型美術館個展。

2016年，搬至伯格爾山區。

2017年，代表瑞士參加第14屆德國卡塞爾文獻展。

2021年，於文心藝所展出、並將於四月參加日本森美術館所舉辦的16位世界女性藝術家聯展。

藝術家的30件大小作品，包含性別、能源等多個主題。記者沈昱嘉／攝影米里亞姆．卡恩個展

展期：即日起～4月25日

地點：文心藝所／台北市內湖區民權東路六段180巷10弄6號

countries: 瑞士 日本 台灣 義大利 德國

taiwan-subdivisions: 內湖區 和平

title: 生活美學／對世界毫不妥協的直觀探照


content_text:
台灣在近幾年，發生了多起半導體人才遭挖角、核心技術竊密等事件。日前，新北地檢署又獲報，中國的比特大陸公司，涉嫌在2017年掩飾陸資身分，在台灣成立「智鈊」和「芯道」公司，再以原年薪2倍以上的薪資，挖角IC研發人才；3年下來，超過數百人。檢方在昨天發動搜索，並約談兩家公司19人到案說明，全案朝違反兩岸人民關係條例偵辦。

新北地檢署獲報，指稱中國的「比特大陸」公司，沒有經過投審會許可，就在台成立智鈊以及芯道兩家公司；再透過共同投資新創公司方式，和中國大陸合組挖角團隊，3年來挖走數百位台灣研發人才。涉嫌違反兩岸人民關係條例，檢方9日發動搜索智鈊和芯道公司等七處處所，查扣薪資存摺、員工保密協議、錄取通知、員工名冊、僱傭契約，電磁紀錄、手機、筆電等證物；並約談兩家公司負責人和相關人士，總共19人。

挖角團隊由國內IC設計公司前研發人員，出任大陸新設公司董事長，拉攏前任職公司的舊屬加入，在台設立大型研發中心，再用原年薪2倍以上的高薪，挖角具高超研發能力研發人才，嚴重影響國內半導體產業發展。國內近幾年已經發生多起半導體人才遭挖角、核心技術竊密等事件。

台經院研究員劉佩真表示，「以前過去中國比較擅長去進行海外的優質資產的一個收購，以及在人才的挖角，似乎在現階段也是取得比較困難，所以他們要走向自主研發的話，相對就需要台灣人才。這個部分的挹注，而且台灣其實在目前全球的半導體，目前是排名第二，所以其實對於中國來講，其實是一個最好的挖角對象。」

經濟部長王美花回應，「中國也一直提到，它要用國家的力量給它很多的補助，要來發展它的半導體業，所以確實在對台灣來說，它有沒有挖角，有沒有偷我們的祕密，這個部分，確實我們都有在跨部會來討論說這個怎麼樣來防堵。」

行政院長蘇貞昌表示，像護國神山這類關係到國家的核心技術，要以國安角度盤整所有法令，將請相關部會研議如何將法規修正得更嚴密。

吳雅瑜 陳立峰 謝政霖 鍾建剛／台北報導

@type: person

countries: 台灣 中國

title: 中企違法挖角台灣IC人才 3年逾數百人


content_text:
旅美台將張育成今年春訓第3轟報到，昨天砲轟水手隊日籍投手菊池雄星的畫面，大哥張進德也看在眼裡，直呼「滿帥的」，他對弟弟有期望，希望好表現不是「春訓限定」，而是延續到賽季開打也依舊火燙。

張育成昨擔任印地安人隊先發第9棒、三壘手，2打數敲出1安打就是陽春砲，第4局還有美技守備，飛撲擋下三壘方向強勁滾地球，起身快傳一壘完成刺殺，印地安人終場10：0擊敗水手。

印地安人總教練法蘭柯納也表示，張育成具備成為好選手的條件，「當你的信心、力量、知識增加，你會隨之作出調整，他現在的揮棒更完整，那將是成功之道。」

張進德效力富邦悍將隊第二季，也在台灣關心弟弟的出賽狀況，語氣中又透露出些許可惜，「他春訓都打很好，但球季都沒辦法有很好的表現，很希望他可以維持春訓的表現。」

張育成去年在賽季確定重啟後，回到美國參與「春訓2.0」，在熱身賽和分組賽狂敲6發全壘打，也為自己爭取到開季名單一席之地，但出賽機會有限，只留下10場出賽、11打數，敲出2安打，球季內兩度被下放。

張育成自評現在的狀況，還比「春訓2.0」時更好，「休賽季期間，我回到母校訓練，在揮棒上做了一些調整，現在感覺還比去年春訓更棒。」

張育成對棒球的認真，張進德認證，「因為他的個性就是自我要求很高，很安靜，他在做自己喜歡的事就會很全力以赴。」

countries: 美國 台灣

title: MLB／春訓第3轟 張育成開火


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月10日訊】緬甸政變引發國內局勢動盪，軍方對民眾開槍血腥鎮壓，更遭致國際社會強硬制裁。緬甸軍方雇佣的說客日前透露，軍方領導人開始轉向，試圖靠攏美國和西方國家，遠離中共。外界認為，緬甸的事態發展顯示，中共在此次政變中恐成為輸家。
路透社3月6日報導，緬甸軍方雇佣的前摩薩德軍官阿里．本．梅納什（Ari Ben-Menashe）表示，軍方領導人希望在政變後離開政治，尋求改善與美國的關係，並致力於與中共保持距離。
摩薩德是以色列情報組織，梅納什擁有以色列和加拿大雙重國籍，他的遊說公司「狄更斯與麥迪遜」（Dickens＆Madison）3月8日在美國司法部註冊的材料顯示，梅納什與緬甸軍政府國防部長妙吞烏（Mya Tun Oo）3月4日簽署了代理合同。
梅納什將在美國的行政和立法機構遊說，為緬甸聯邦共和國民眾尋求支持和人道援助，並試圖解除或是修改目前的制裁措施。
除美國之外，梅納什還需要幫助緬甸將軍與其他國家和機構進行溝通交流，包括沙烏地阿拉伯、阿拉伯聯合大公國、以色列、俄羅斯聯邦、聯合國和非洲聯盟等。
梅納什為緬甸軍方辯解說，民選的昂山素季政府試圖靠近中共，這與緬甸軍方意願背道而馳，軍方領導人在憤怒和不滿中發動政變，逮捕了昂山素季等人。
2018年9月，昂山素季政府與中共簽署共建中緬經濟走廊諒解備忘錄。今年1月10日，中共外長王毅訪問緬甸時，兩國還就合作開展曼德勒－皎漂鐵路的可行性研究簽署備忘錄。
梅納什表示：「緬甸想親近西方和美國，而不是中國（共）。他們不想成為中國（共）的傀儡。」
據美國之音報導，緬甸軍方目前還沒有對梅納什的說法作出回應。
美國外國遊說網（Foreign Lobby）援引梅納什的話說，美國一些官員對緬甸軍方願意調整方向「非常感興趣」。美國官員擔心制裁會將軍方推向中共。
但美國外交關係協會東南亞高級研究員喬書亞．科蘭茲克（Joshua Kurlantzick）認為，只要軍方還在掌權，還在繼續血腥鎮壓民眾，改善與西方的關係是不可能的。
緬甸軍方2月1日發動政變以來，美國已對軍方領導人實施了兩輪制裁。上個月，拜登總統宣布對緬甸國防軍總司令敏昂萊等緬甸軍方高級將領實施制裁，並凍結緬甸在美國超過10億美元的資金。
在軍政府開槍鎮壓抗議者、導致至少50人死亡後，3月4日，美國商務部宣布對緬甸政府進行貿易制裁。對象包括緬甸國防部、內政部以及兩家與軍方關係密切的企業：緬甸經濟公司與緬甸經濟控股有限公司。
與此同時，澳大利亞、英國和歐盟都對緬甸採取了制裁措施，德國和新西蘭也暫停了資金援助。而中共自政變以來，不僅沒有譴責緬甸軍政府，還阻擾聯合國對緬甸軍方採取嚴厲行動。
在政變前夕，中共外長王毅1月份曾訪問緬甸，並與軍方領導人敏昂萊互稱兄弟。外界認為，緬甸軍方政變，有可能得到中共的默許和支持。緬甸媒體還披露，中共為緬甸軍方提供設備及人員幫助，管控網絡。
中共勾結軍政府激起緬甸民眾不滿，抗議民眾打出反對中共的橫幅和標語，並持續在中共駐緬甸大使館外抗議。
緬甸《伊洛瓦底報》（The Irrawaddy）3月8日披露，緬甸外交部泄露的一份資料顯示，中共希望緬甸軍政府對緬甸媒體施壓，以削減民眾對中共的質疑。此外，緬甸發生政變後，中共對緬甸境內的中緬油氣管線的安全，表達高度關注。
美國之音獲得的泄露資料顯示，2月23日，中共外交部涉外安全事務司司長和中共駐緬甸大使陳海，與緬甸軍方外交部官員以及警方負責人舉行視頻緊急會晤。
在會晤中，中共官員對中緬油氣管線感到擔憂，緬甸官員則表示，中緬油氣管道太長，大約800公里，不可能萬無一失。目前，緬甸政府和地方安全官員每隔兩天就會檢查管線的安全。
3月9日的最新報導說，泄露會晤材料的緬甸外交官員目前已經被軍政府抓捕。
上述消息激起緬甸民眾強烈憤慨，大約百萬緬甸人在臉書和推特上留言說，中共官員把緬甸人的傷亡看作緬甸自己的內政，而北京的利益高於一切。
一位名叫JAONNAY的網友在推特上說，「嗨，中國，如果你依然把現在發生在緬甸的一切視為『內政』，那麼，炸掉緬甸境內的天然氣管線也是我們的『內政』。讓我們看看你們（到時候）怎麼說。」

Hello China, if you are still concerning what’s currently happening in Myanmar is internal affair, to blow up the natural gas pipeline that passes through Myanmar is also an internal affair for us as well. Let’s see what can u say huh#chinamyanmargasline #WhatsHappeningInMyanmar pic.twitter.com/RfyvBxcie7
— JAONNAY (@JaonnayAD) March 7, 2021

還有一位叫覺敏登（Kyaw Myint Thein）的網友說，「中國，如果您在聯合國安理會使用否決權，我們可以確保您不會損失緬甸的天然氣管道。」
緬甸軍方發動政變後，中共一直以「不干涉內政」為由，袒護軍政府。然而，緬甸軍方突然轉向，緬甸局勢的發展顯示，中共有可能成為這場政變的輸家。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 緬甸 沙烏地阿拉伯 德國 中國 加拿大 歐盟 美國 英國 以色列 俄羅斯

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 將軍 和美

title: 美媒：緬甸政變軍人轉向 中共恐成輸家


content_text:
新北市長侯友宜今天應工商協進會之邀，以「大城小國-新北10年願景」為題進行專題演。侯在演說中表示，新北市是北台灣中心點，新北決不是台北附庸城市，喊出「新北市起來，北台灣就起來，全台灣就會起來」，不但與北市較勁意味濃厚，協進會理事長林伯豐更當面拱侯友宜「台灣要好，希望你來選總統」。

林伯豐表示，侯友宜上任後，以簡政便民、行動治理、智能城市為三大施政主軸，打造新北市成為北台灣的發展重心；還當面拱侯友宜選總統，讓侯友宜笑得合不攏嘴。

侯友宜說，新北市作為全台灣最大的市，就像台灣的縮影，擁有最多的人口數共403萬人，有明顯的城鄉差距，有沿海的鄉鎮，也有農產品，轄區內有山有海，在2030年之前是新北發展關鍵10年，2025年又將面臨超高齡社會，人口數「生不如死」，新北市必須要作大事，才有辦法帶領北台灣發展。

侯友宜希望大家別把新北市當作台北市的附庸城市，還強調「新北市絕對不是台北市的衛星都市」，反倒是台北市人口一直減少。

侯友宜認為新北有自己的特色、產業和信心，若台北的中心是台北車站，那麼北台灣的中心就是新北市，未來三環六線接通後，就可串連台北港、基隆港、航空城等重要產業區，南環線與北環線、淡江大橋與八里輕軌將把新北串連起來，沿線進行重大都更、發展產業。

侯友宜表示，新北市可以帶動整個北台灣的發展，喊出「新北市起來，北台灣就起來，北台灣起來，全台灣就會起來」，台北、宜蘭、桃園和新竹互相幫忙，做什麼事情都全力以赴，一起共好。

侯友宜還當場化身新北市業務員，戲稱北市以前被稱為蛋黃區、新北市則被稱作蛋白區，但現在蛋白區的發展前景更佳，說「蛋黃」吃太多也不好，廣邀請工商團體到新北投資，還說到時候大家插旗都插好，要來就沒機會。

侯友宜最後說，自己是基層出身，不會有選票考量，認為改變城市是首長應負的責任，也是對城市、市民與台灣負責，「個性永遠不改，認真做事情而已」。

新北市長侯友宜與工商界大老互動。記者曾吉松／攝影工商協進會理事長林伯豐當面拱侯友宜出來選總統。記者曾吉松／攝影

taiwan-subdivisions: 新北 宜蘭 新北市 八里 基隆 北港 北投 新竹 大城 桃園

title: 被拱選總統！侯友宜：新北非台北附庸 要讓台灣動起來


content_text:
嘉義縣東石高中棒球隊成立23年，是縣內唯一高中棒球學校，也是國內青棒選手搖籃，全國賽屢創佳績，因疫情缺乏培訓經費，繼去年80歲棒球界名人、同發建設公司董事長廖敏雄，到校贊助百萬元；立委蔡易餘媒合聯電董事長洪嘉聰，上午到校捐助百萬元，並與校長楊長鉿簽為期5年捐助合約，每年捐百萬元，隊員開心大喊「謝謝聯電！」

「嘉義棒球隊很厲害！」洪嘉聰說，他是彰化人，過去看少棒賽，嘉義垂楊、朴子少棒隊，將各隊打得唏哩嘩啦，經東高校友李文慶介紹，立委蔡易餘請託，他馬上答應贊助棒球隊。蔡易餘說，台積電與聯電是台灣「護國神山群，東高棒球隊有護國神山當靠山，安啦！」

捐贈儀式在東高司令台舉行，東高校友副縣長吳容輝、副議長陳怡岳、議員黃鉦凱、姜梅紅、球隊後援會、朴子市長吳品叡等來賓觀禮見證，棒球隊跳戰舞歡迎貴賓，接著洪嘉聰致贈百萬元支票給校長楊長鉿及球隊，雙方簽捐助合約，蔡易餘、吳容輝、嘉義律師公會理事長陳澤嘉見證。

楊長鉿帶領球隊喊「有想法就有辦法！」口號，棒球隊回贈繡有「洪嘉聰」字樣專屬球衣感謝，會後到棒球場，蔡易餘當投手、李文慶當捕手，洪嘉聰揮棒打擊，獲來賓熱烈掌聲，大家觀看球員訓練，為他們加油打氣。

聯電1996年成立聯電科技文教基金會，長期支持全人教育，投入青少年空手道選手培育，首次贊助東高棒球隊，培育未來棒球運動台灣之光。東高棒球隊曾獲末屆金龍旗第4名、全國高中棒球聯賽木棒組第3名、鋁棒組第1名，東高盃第1名、玉山盃第4名、王貞治盃第2名，在208隊參賽的黑豹旗全國高中棒球大賽勇奪季軍。

東高校長楊長鉿(左三)帶領棒球隊回贈繡有「洪嘉聰」字樣專屬球衣，感謝聯電董事長洪嘉聰（右三）。記者魯永明／攝影立委蔡易餘媒合聯電董事長洪嘉聰，上午到東石高中捐助棒球隊百萬元，與校長楊長鉿簽為期5年捐助合約，典禮結束球隊與來賓大合影。記者魯永明／攝影立委蔡易餘（右二）媒合聯電董事長洪嘉聰（右三），上午到東石高中捐助棒球隊百萬元，與校長楊長鉿(左)簽為期5年捐助合約。記者魯永明／攝影

people: 蔡易餘 陳怡岳 姜梅紅

taiwan-subdivisions: 東石 彰化 嘉義縣 朴子

title: 東石高中燃燒棒球魂創佳績 蔡易餘媒合聯電董事長捐百萬


content_text: 苗栗縣泰安鄉觀霧國家森林遊樂區人氣地標、觀霧山莊前的「霧社櫻王」有80多歲，今年花況大爆發，目前花開6成，落櫻繽紛美不勝收，花期還可持續約2周；營建署雪霸國家公園管理處、林務局新竹林區管理處官方臉書粉絲團專頁PO出櫻王英姿，網友讚嘆美呆了，紛紛表示要揪團上山朝聖。

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 泰安 新竹 苗栗縣

title: 觀霧山莊櫻王盛開 美呆了


content_text:
3/6 14:56

Flying for the albatross is mainly effortless, landing can be a little bit harder. #RoyalCam chick had a front row seat to a ‘how not to land’ lesson.

Lucky for the somersaulting alby, recovery was quick and only the chick was watching!!https://t.co/9A481yiiom pic.twitter.com/WsPGdxsu1g

— RoyalAlbatrossCam (@RoyAlbatrossCam) March 6, 2021 實習記者陳培鈞／綜合報導

康乃爾大學（Cornell University）鳥類學研究室，捕捉到一隻信天翁（Royal Albatross）著陸失敗的逗趣影片。當時這隻信天翁帶了食物準備孩子吃，正當牠準備從空中著陸時，因沒有抓好距離，在降落的瞬間摔個狗吃屎，狼狽掙扎了一陣子才起身，並害羞地走出鏡頭。影片曝光後，吸引超過22萬的觀看次數。

根據《CNN》報導，美國紐約康乃爾大學旗下的鳥類學研究室，從2016年開始，便在紐西蘭南島的但尼汀（Dunedin）泰厄羅阿角（Taiaroa Head）設立了觀察信天翁的攝影機。上周六捕捉一隻成年的信天翁準備著陸餵食雛鳥時，沒想到距離沒算準，一降落就跌個四腳朝天，呈現倒立姿勢，在草地不斷來回掙扎了好一會兒，才終於順利起身，最後尷尬且害羞地離開鏡頭。

▲黑背信天翁會輪流孵蛋，是鳥類的模範夫妻好榜樣。（圖／達志影像）

這段畫面在經過剪輯後被分享到推特上，立即吸引大批網友關注，截至目前為止觀看次數已經超過22萬，許多網友都覺得可愛又好笑，「牠保持冷靜的走掉了，好像麼都沒發生」、「沒事，只有雛鳥看到而已」、「我笑出來會很壞嗎？希望牠沒事」、「信天翁難道不要面子的嗎？」

紐西蘭環保局（New Zealand Department of Conservation；DOC）表示，信天翁是為海上飛行和動態飛行而生，牠們可以張開翅膀，在海上飛行數小時。此外，紐西蘭環保局也提到，由於繁殖速度慢，加上環境和氣候的變化，導致信天翁的生活受到影響，牠們登陸只為繁殖和餵養幼蟲。

▲信天翁是瀕危鳥類，最大威脅來自漁業意外捕獲。（示意圖／達志影像／美聯社）

英國皇家鳥類保護協會信天翁特別工作組負責人克勞福德（Rory Crawford）提到，信天翁的著陸能力並不強，這隻鳥可能誤判風向或突然有陣風出現，才會如此狼狽，他還補充，信天翁是世上最受威脅的海鳥，僅有22種族群分類的信天翁，卻有15種族群瀕臨滅絕，其中，漁業的意外捕獲是最大威脅。

countries: 美國 紐西蘭 英國

title: 沒抓準距離！信天翁直播著陸「摔個狗吃屎」　22萬網友全笑噴


content_text:
身兼民眾黨主席的台北市長柯文哲。(資料照片/中央社)  民眾黨與藍、綠之間的競合關係備受關注，身兼民眾黨主席的台北市長柯文哲今天(10日)受訪時表示，民眾黨是按照議題，如果你講得有道理，就可以合作。他希望建立一個討論民生議題、是非對錯的社會，如果眼中只有藍綠、整天想著選舉，會害了這個國家。

台北市長柯文哲日前受邀出席國民黨論壇，被解讀是「藍白合」，引發國民黨內不滿聲浪；但台北市政府內傳出有「綠色連線」，且日前在立法院委員會召委選舉時，民眾黨也與民進黨合作，因此又傳出柯文哲有意「加綠淡藍」，民進黨台北市黨部主委吳怡農日前受訪時質疑這是政治盤算，並表示柯文哲與民進黨理念不同，「綠白合」會讓民進黨支持者精神錯亂。

對此，柯文哲10日上午受訪時表示，民眾黨是照議題結合，只要對方講得有道理，就可以合作，他希望建立一個以民生議題、是非對錯來討論的社會，每天都在搞顏色會很慘。柯文哲：『(原音)比藍綠更重要的是黑白、比統獨更重要是是非，有的人眼睛就永遠只有藍綠，那很慘。唉，我說永遠就是這種人為什麼他的世界裡面就只有藍綠，坦白講，民生議題好好做事就好，整天都在想選舉，很慘，這個國家就被這種人害了。』

柯文哲說，民眾黨只以是非對錯評估，如果有人老是在想顏色，也沒辦法，這不是他的問題。

對於台北市政府內傳出有「綠色連線」，柯文哲則表示，市府內有藍、有綠，他們本來就是朋友，會聚在一起吃飯、聊天，他覺得很正常。

title: [政治] 「綠白合」遭質疑 柯文哲：有人眼中只有藍綠與選舉 - 210310-9


content_text:
（中央社記者徐薇婷華盛頓9日專電）美國總統拜登上任將滿2個月，前國務卿蓬佩奧今天接受中央社專訪時表示，現在要評論拜登政府對中政策還太早，但他肯定新任國務卿布林肯為新疆發聲，並希望現任政府能持續以「正確」方式對待中國。

美國政界近年全面重新審視對中國政策，總統拜登（Joe Biden）自1月20日就任以來，打破部分人士先前對他可能對中國「不夠強硬」的預期心理，大抵延續前朝視北京為「戰略競爭者」的路線，對於中共威脅台灣、打壓香港及新疆，也予以公開譴責。

前總統川普任內反中大將、前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）今天接受中央社記者視訊專訪。對於拜登政府在多大程度上延續川普強硬政策的問題，他認為現在要評論還太早。

他說，拜登政府上任才幾個星期，他希望給他們足夠機會去做事。但他說，現任國務卿布林肯（Antony Blinken）已有公開談論新疆的種族滅絕。他讚許布林肯朝他先前努力的方向邁進，並說「希望他能比我們做得更好」。

蓬佩奧在卸任前一天正式認定中國對新疆的打壓行徑構成種族滅絕（genocide），布林肯上任前與上任後在公開發言時，都對此表示認同。

蓬佩奧指出，他有信心任內所奠定的許多政策方向，都確實獲得美國跨黨派支持。他舉例，為了反制中國在香港作為而制裁北京領導階層的提案，獲得國會議員高票支持，美國對台灣人民也是跨黨派的力挺。

他強調：「所以在很多方面，我都希望這一任政府能持續拿出正確作為。」

蓬佩奧也在訪談中分享為何他致力於反對中共。他說，他曾在冷戰時期服役，目睹獨裁暴政、共產主義對人民生活造成的影響，也看到共產主義的高度集權與威權本質所帶來的悲劇。最重要的是，他體認到這些會對美國造成風險。

蓬佩奧表示，他老早就明白領導人是誰事關重大，中國國家主席習近平從上任到往後幾年時間，都展現出對美國構成實際風險，「我擔任國會議員時就意識到這點，成為中央情報局（CIA）局長後更是近距離親身目睹」。習近平在2012年11月出任中共總書記，隔年3月成為國家主席。

面對中共加大打壓香港力道、持續拒絕交出2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情初期的資料，以及軍事恫嚇台灣等一連串肆無忌憚作為，蓬佩奧認為要靠兩項行動反制，一是教育世界各地人們，讓他們清楚中共的作為，二是以此作為基礎，建立全球反共的聯盟。

他表示，美國需要準備好與盟友站在一起，這些國家將會尋求美國幫助，希望知道美方會支持並準備好捍衛他們。「不管是東南亞國家，抑或是台灣、日本或南韓，他們會想知道美國致力於協助他們反抗習近平與他的暴政」。

蓬佩奧反共，但強調中共政權不能代表中國人民，美國在與中國交往時，必須有所區分。他2020年7月23日在一場演講中說，世人應與中國人民交流，並賦予他們能力，他形容中國人民是個「活躍、熱愛自由的民族，與中國共產黨截然不同」。（編輯：陳正杰）1100310

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓9日專電

countries: 香港 台灣 日本 美國 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

people: 習近平 川普

title: 蓬佩奧專訪／蓬佩奧肯定拜登政府為新疆發聲 盼延續抗中路線 | 政治


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月10日 07:29

视频简介：本期节目主要内容： 卢瓦尔河从源头处冰雪融化的滴滴细流，一路融汇壮大，成为欧洲一条波澜壮阔的大河。由于几乎没有受到打扰，卢瓦尔河也幸运地保持了原始的状态，在河道中自由地奔腾流淌。（《人与自然》 20210310 漫步卢瓦尔河）

title: 《人与自然》 20210310 漫步卢瓦尔河


content_text:
國際油價週二（9日）下跌。（資料照，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕市場對於沙烏地阿拉伯供應中斷的擔憂減弱，抵消了OPEC+產量限制的導致供應收緊的前景，加上市場關注美國庫存報告，預料庫存將會增加。國際油價週二（9日）下跌。

《路透》報導，紐約西德州中級原油4月交割價下跌1.04美元，或1.6%，收每桶64.01美元。

布蘭特原油5月交割價下跌0.72美元，或1.06%，收每桶67.52美元。

「Price Futures Group」分析師佛林（Phil Flynn）表示，預計美國原油庫存將再次增加，因為煉油廠仍是關閉狀態。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 沙烏地阿拉伯 美國

things: 油價 經濟

title: 沙烏地阿拉伯遇襲憂慮緩和 國際油價回落


content_text:
還記得不久前以「包牌足球正確比數高賠選項樂透抱回百萬」為題跟大家分享台北市民生東路上一家投注站的常客在12/6買正確比數抱回百萬獎金的實例，想不到才沒多久他在1/21又中了30萬元及36萬元，他的投注眉角果然奏效，真是「猴腮雷」，今天再來分享一下他的中獎實例。

他包牌「正比」再度樂透抱回66萬元獎金

台灣運彩總經理林博泰(左)上時來運轉節目，與主持人尉遲佩玉(右)談運彩眉角。(林勝發攝)

運彩足球「正確比數」是賠率相對高的一種玩法，少則5、6倍，多則500倍，如果中獎獎金，獎金往往都非常可觀，就好像是中樂透一樣，加上中獎機會相對高，因此廣受運彩購券者的喜愛，特別是在2018俄羅斯世界盃足球賽後更加顯著，它不僅可以「單買」也可以搭配「包牌」、「串關」及「過關組合」等方式，兼顧中獎機率及中獎金額。

足球「正確比數」玩法說明。(台灣運彩提供)

包牌投注說明。(台灣運彩提供)

台北市民生東路投注站的這位常客去年12/6抱回百萬獎金後，隨即又在今年1/21抱回2筆投注中獎金額共66萬元，其中1筆是鎖定「國際體育Vs. 聖保羅」7個正確比數選項進行包牌，每個選項投注600元，分別是「2：0賠率15倍」、「5+：0賠率500倍」、「5+：1賠率500倍」、「5+：2賠率500倍」、「5+：3賠率500倍」、「2：2賠率17倍」以及「4：4賠率500倍」，合計投注4,200元，其中「5+：1賠率500倍」選項中獎，抱回30萬元獎金(600元X500倍=30萬元)；另1筆則是鎖定「弗魯米內塞Vs. 科里蒂巴」8個正確比數選項進行包牌，每個選項投注3,000元，分別是「3：3賠率120倍」、「0：3賠率30倍」、「1：3賠率25倍」、「2：3賠率45倍」、「0：4賠率110倍」、「1：4賠率100倍」、「2：4賠率175倍」以及「3：4賠率500倍」，合計投注24,000元，其中「3：3賠率120倍」選項中獎，抱回36萬元獎金(3,000元X120倍=36萬元)。

圖庫曼競技Vs聖塔菲聯正確比數包牌。(台灣運彩提供)

圖庫曼競技Vs聖塔菲聯彩券。(台灣運彩提供)

從他這3次足球「正比」包牌中獎的經驗看來，有幾個特點，首先就是專挑都在台灣早上時間進行的中南美阿根廷及巴西的賽事，其次就是他會鎖定心目中「獲勝方」的「正比」選項進行包牌，如此一來36個選項馬上降為15個，如果2隊實力差不多，他也會適度地搭配「和局」的「正比」選項進行包牌，提高中獎機率。這樣的觀察及整理提供給大家參考，或許您也有機會跟他一樣持續地抱回高額獎金。

「國際體育Vs.-聖保羅」正確比數包牌。(台灣運彩提供)

國際體育Vs.-聖保羅中獎彩券。(台灣運彩提供)

「弗魯米內塞Vs.-科里蒂巴」正確比數包牌。(台灣運彩提供)

弗魯米內塞Vs.-科里蒂巴中獎彩券。(台灣運彩提供)

包牌中獎3次的眉角。(台灣運彩提供)

運彩排球場中單局不讓分 掌握高賠時機

更多《時來運轉》專區

台灣運彩官方網站

(中時新聞網)

journalist: 尉遲佩玉、台灣運彩總經理林博泰

countries: 阿根廷 俄羅斯 台灣 巴西

title: 《時來運轉》他包牌「正比」再度樂透抱回66萬元獎金


content_text:
自行車附載幼童規定宣導圖卡1(交通部提供)  交通部去年3月1日修正施行「道路交通管理處罰條例」第76條，有條件開放自行車附載幼童規定，實施迄今屆滿周年，已有4型自行車及6型兒童座椅、共24款組合型式依規定檢測合格，呼籲家長使用合法的自行車及座椅附載幼童，守護下一代的安全。

交通部路政司長陳文瑞9日說明，依道路交通管理處罰條例第76條規定授權，道路交通安全規則第122條明定，年滿18歲的駕駛人方可使用合格的腳踏自行車或電動輔助自行車，搭配合格的兒童座椅附載1名幼童。前座椅可附載1歲以上、4歲以下，且體重15公斤以下的兒童；後座椅可附載1歲以上、6歲以下，且體重22公斤以下的兒童。違反規定者，可處新台幣300元到600元罰鍰。

自行車附載幼童規定宣導圖卡2(交通部提供)

此外，可附載幼童的自行車不同於一般自行車，兒童座椅必須通過TBIS007的7項嚴格整合測試，提供兒童更安全的保護，交通部已指定財團法人車輛安全審驗中心，負責產品合格標章發放事宜，由業者張貼在自行車及兒童座椅明顯處，以利消費者清楚辨識，兒童座椅也應符合中華民國國家標準CNS 15978自行車兒童座椅安全要求規定。

自行車附載幼童規定宣導圖卡3(交通部提供)

交通部指出，目前已有4款自行車，包括2款電動輔助自行車、2款腳踏自行車，以及6款兒童座椅，包括3款前座椅、3款後座椅，總計24款組合型式的自行車，已依規定檢測合格，可合法附載幼童。相關資訊也已公布於車安中心網站(www.vscc.org.tw)，交通部也樂見更多自行車業者及兒童座椅提出檢測申請，同時鼓勵家長使用合法的自行車及座椅附載幼童，共同守護下一代的安全。

自行車附載幼童規定宣導圖卡4(交通部提供)

延伸閱讀

保障民眾權益 交部修正交通違規紅單格式

journalist: 撰稿編輯：吳琍君

title: 自行車附載幼童上路周年 交通部公布24款合格車款


content_text:
綜合報導 / 台北市

3月10日，帶您回顧歷史上的今天，1959年3月10日，西藏人因不滿中國政府高壓統治，與解放軍在拉薩發生武裝衝突，也開啟了達賴喇嘛的流亡生涯。1997年3月10日，遠東航空FE128班機被劫持飛往中國，在廈門降落逮捕劫機者後，全機當天晚上平安返抵台北。

1959年3月10日，西藏人民與解放軍在拉薩發生武裝衝突，抗議從1950年中國軍隊進入後，採取的高壓統治。7天後，藏人不敵解放軍的鎮壓，原本領導西藏政府的第十四世達賴喇嘛開始了流亡生涯。此後3月10日被訂為西藏的人民起義日，每年舉辦紀念活動或是示威抗議。

1997年3月10日，遠東航空FE128班機原訂從高雄飛往台北，卻被台灣旅客劉善忠威脅，要求飛往中國。機長葉德勇說：「呼叫台北我們是遠東128，我們現在飛機上有人要劫機。」，機長葉德勇說：「劫機者已經把汽油淋在他自己身上，如果不達成要求他就要引火自焚。」

記者VS.立法委員(乘客)高育仁說：「機上的其他乘客的反應是什麼，不曉得有些不曉得，大部分都不曉得，大部分都不曉得。」，班機於廈門高崎機場降落後，留下劫機犯另外偵辦，其餘旅客與機組人員皆於當日晚上8點多平安返抵台北。

更多歷史資料、懷舊戲劇、經典綜藝，趕緊來訂閱【華視懷舊頻道】

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 【歷史上的今天】西藏爆發武裝衝突 開啟達賴逃亡生涯


content_text:
白宮發言人莎琪（Jen Psaki）宣布，美國總統拜登（Joe Biden）12日將首次親自與日本首相菅義偉、澳洲總理莫里森（Scott Morrison）與印度總理莫迪（Narendra Modi）舉行「四方安全對話」（QUAD）。

這場線上會議的討論內容包括如何維持自由、開放且具包容性的印太區域，美日印澳在區域與全球的共同利益，還有武漢肺炎、氣候變遷。

另一方面，英國《金融時報》引述不具名消息來源，指美中正在安排拜登上任後首次兩國高層會議，可能與會者包括美國國務卿布林肯（Antony Blinken）、國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）、中國外交部長王毅和中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪。

拜登上任後兩度召開QUAD

這是拜登上任後第二次召開QUAD會議，第一次是2月18日的四國外長會議，莎琪表示這顯示拜登政府十分重視與印太國家結盟。

至於拜登是否會在QUAD會上討論美中關係，美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）強調QUAD不是針對任何單一挑戰，或者任何單一競爭者，不過QUAD近年確實被視為美日印澳對抗中國擴張的重要機制。

QUAD會議前，菅義偉與莫迪9日率先通話長達40分鐘，話題圍繞中國挑戰。

印度《出版報》（The Print）報導，雙方對中國「試圖改變東海及南海現狀」表示擔憂和交換意見，此外他們對中國1月訂定的新《海警法》及香港、東突（新疆）還有緬甸政變問題表達關切。

日本外務省、印度外交部後皆發出聲明，重申QUAD本身和持續其合作機制的重要性，此外莫迪也邀請菅義偉訪問印度。

美中高層可能在阿拉斯加會面

《金融時報》匿名消息來源指出，儘管拜登政府對中措詞強硬並積極拉攏印太盟國，華府其實並不希望完全將中國排除在對話之外，因此雙方正在布局高層對話。

日期、地點與出席者等細節目前尚未決定，不過可能在阿拉斯加舉行。

這是因為布林肯和美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）15日將出發訪問日韓，與日韓外交與國防部長舉行所謂「2+2」會議，而回程布林肯可經過阿拉斯加與中共官員會面，奧斯汀則繼續南行訪問印度。

如果布林肯和蘇利文皆出席，將是美國史上第一次國務卿與國安顧問連袂會見中國官員。

美國印太司令強調對台軍售

從總統、國務卿到國防部長，美國積極與亞太國家交往，美國印太司令部司令戴維森（Philip Davidson）9日才出席參議院軍事委員會聽證會，聚焦美國對中戰略。

戴維森警告，隨著中國持續削弱美國在亞洲主導的「嚇阻」（deterrence）策略，美軍與解放軍的差距正在縮小，這樣下去中國的膽子將愈來愈大，中共「在美軍能有效回應前單邊改變現狀」的風險正在升高。

至於台灣，戴維森指出美國必須繼續提供台灣軍事資源及服務，包括對台軍售，以確保台灣的防衛能力。

countries: 香港 台灣 緬甸 日本 澳洲 美國 印度 中國 英國

taiwan-subdivisions: 中正 和美

title: 四方對話會議》拜登12日將親自上陣 王毅、楊潔篪3月有望與布林肯會面


content_text:
央视网消息（新闻联播）：听民意、汇民智。在全国两会期间，国务院办公厅组织工作人员对代表、委员团组发言情况进行记录、整理和汇总，并转有关部委办理回应，促进政府科学民主决策、提升服务效能。

由于疫情防控形势的需要，国务院办公厅今年没有安排工作人员到两会现场旁听，而是通过收集全国人大、全国政协当天的会议简报等渠道，梳理代表委员的真知灼见。连夜汇总的情况除了呈报国务院领导同志参阅外，还要转送《政府工作报告》起草组，为政府工作报告的修改提供参考。同时，对梳理出的代表委员关于改进政府工作的意见和建议，第一时间分送给国务院相关部委办理。

接到转来的山东代表团孔怡代表关于种质资源方面的建议后，农业农村部种业管理司同中国农业科学院、部分省种业管理部门等沟通联系，24小时之内就通过视频连线的方式进行了回复。

两会期间听取和收集代表委员意见、建议的工作是从2016年开始的。今年，除了从两会简报中梳理并转办典型、集中的意见建议，相关部委还通过“云听会”等方式广泛听取代表委员的关切。

title: [视频]听民意 汇民智：梳理汇总真知灼见 促进政府科学民主决策


content_text:
（中央社記者陳怡璇台北9日電）傳台北市長柯文哲今市政會議上動怒，並藉由點名體育局，要求各局處首長須看過發出的新聞稿、負政治責任。市府發言人陳智菡表示，柯文哲沒生氣，是活動有狀況就要檢討。

據了解，柯文哲今早開市政會議時，原本在討論Ubike輿情與市政議題，柯文哲突然提到二二八當天「一日北高」行程，並點名體育局，問新聞稿是誰寫的、局長李再立有沒有看過，李再立回應親自看過及修改。

柯文哲說，新聞稿有必要的話必須給府級的人看過、大家一起負責，「局如果愛自己發，那局長自己就要起政治責任」。

柯文哲說，各局處首長應謹記，發出的新聞稿要負政治責任，而且要看過，「沒看也要負（責任）」。副市長蔡炳坤緩頰說，若局長覺得擔心、有疑慮，可以匯報給發言人，必要時也可以給督導的副市長看。

台北市政府發言人陳智菡則表示，柯文哲沒有生氣，是覺得一日北高活動的宣傳、直播內容、畫面規劃等不太完整，跟預期有落差 ，要求局處檢討。

至於用新聞稿針對體育局，陳智菡說，是因為新聞稿內容不夠精準，讓很多議員質疑是否用市府公帑行銷柯自己。陳智菡指出，主題應該再說明得更清楚。

陳智菡表示，柯文哲是談到危機處理，說以後需要即時回應狀況，局處要先出來、新聞稿要經過一定層級的人看過負責，後面才講到一日北高，也不是只有講新聞稿。（編輯：黃世雅）1100309

journalist: 中央社記者陳怡璇台北9日電

title: 柯文哲檢討一日北高成果 要局處首長對新聞稿負責 | 地方


content_text:
為紓緩前鎮區崗山仔周邊地區停車供給不足，高雄市政府於崗山仔公園設置公有路外平面停車場；副市長林欽榮表示，該停車場位於前鎮區及鳳山區交界處，並鄰近捷運黃線預定路線，未來可帶動當地發展並紓解接駁轉乘停車需求。

副市長林欽榮9日在交通局長張淑娟陪同下前往崗山仔公園視察設置平面停車場相關規劃；他說，因前鎮區崗山仔地區舊部落街道狹窄不易劃設路邊停車格，為改善道路交通安全及紓緩周邊地區停車不足問題，市府利用崗山仔公園部分空間作為停車場，該項計畫案獲得地方民代及里長共識及推動。

為長遠計，與會民代希望能爭取中央補助闢建地下停車場；林欽榮允諾，未來三年內，市府團隊會努力研議爭取中央經費補助，朝向地下化方式闢建停車場。

林欽榮分析，停車場鄰近捷運黃線預定路線，除改善當地停車問題，並可因應未來接駁轉乘之停車需求。

交通局指出，停車場預計今年9月底完工，可提供約100輛小型車位來紓解停車需求，並保留既有公園使用，待未來捷運完成後，亦可一併解決捷運接駁轉乘停車問題。

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄市 鳳山區 前鎮區

title: 前鎮崗山仔公園規劃興建公有路外平面停車場　預計9月完工


content_text:
娛樂中心／綜合報導

侯佩岑與媽媽林月雲一起上陸綜《婆婆和媽媽》，母女對談相擁而泣，再次掀起林月雲介入他人感情的過往，林月雲甚至說出「萬般皆是命，半點不由人」，來形容自己兩次成為第三者的心聲，引起外界熱議，紛紛表達不認同，知名作家蔡詩萍也認為把私領域的「小三經驗」，公然談論成為賺錢炫耀的籌碼，是非常殘忍的行為。

▲侯佩岑與老公黃伯俊上大陸綜藝節目。（圖/翻攝自侯佩岑IG、微博）

不少名人公開撻伐林月雲與侯佩岑在節目上，拿過往家務事來「演出」，蔡詩萍認為雖然是真人秀，但應該還是有腳本，把會造成爭議的小三過往，搬上實境秀，讓觀眾覺得感動進而賺起高額酬勞，大膽推測母女對泣的橋段其實是「劇本之一」。

▼▲侯佩岑、林月雲真人秀片段及過往「小三事件」遭網民怒轟。（圖／翻攝自婆婆與媽媽微博）

蔡詩萍也批林月雲「當一次小三，可以是為了愛情；當兩次小三，就是道德的麻木了！」，並指她倆上節目是貪婪的表現。也質疑林月雲母女這場「溫馨感人秀」拿了幾千萬，既沒向被冒犯的元配道歉，也沒把這些錢補償給當事人，或是捐出去做公益，取之有愧；而若把2人互動看成是表演，「這對母女可能就更加殘忍」，徹底抹殺2位元配的發聲機會，霸凌元配造成二度傷害。

▲蔡詩萍怒批林月雲是「道德麻木」。（圖／翻攝蔡詩萍臉書）

journalist: 綜合

references: 臉書 網民

title: 怒轟林月雲兩次小三「道德麻木」蔡詩萍批侯佩岑：貪婪殘忍 | 娛樂星聞


content_text:
今年2月物價顯著變動前5名

受農曆春節需求影響，主計總處昨公布2月消費者物價指數（CPI）年增率1.37％，創1年來新高，若排除春節月分的干擾，今年前2月平均CPI年增率為0.59％、核心CPI為0.84％，主計總處簡任視察曹志弘解讀，核心CPI維持在0.8％、近20年平均值，國內物價堪稱平穩、沒有通膨疑慮。惟近來油價、國際原物料上漲，曹志弘預估，3、4月的物價漲幅可能會擴大。

雞肉價格增幅 78個月高點

值得留意的是，行政院穩定物價小組關注的17項重要物資中，雞肉價格在萊豬進口之際大漲6.64％，創78個月新高，雞蛋漲幅也以5.86％緊追在後，似乎印證民眾擔心吃到萊豬，紛紛改吃雞肉，導致需求增而大漲。

曹志弘解釋，先前寒流來襲，民眾天冷進補的需求，加上農曆年節買氣增加，雞肉價格才會顯著波動；曹志弘進一步解釋，本土豬肉價格2月也上漲2.45％、創21個月新高，當豬肉、雞肉價格都上漲時，很難證明民眾不吃豬肉、改吃雞肉，強調雞肉上漲與萊豬進口沒有直接關係。

量販業者指出，2月有春節加持，豬肉買氣維持平盤，但雞肉買氣更旺、較以往多5至10％；位於台北士林便當店老闆，則深刻感受萊豬議題正熱時，民眾第一時間的反應，買要價超過百元的雞腿、雞排便當，確實明顯增加許多，豬排便當明顯受排擠。

時序進入3月，民眾肉品需求下降，近來雞、豬肉價格都回跌了；曹志弘以3月8日批發市場價格觀察，豬肉每公斤批發價已從農曆年前近80元，回跌至68.8元，雞肉（土雞）每公斤批發價也從115元跌到106.4元；最受關注的鳳梨，則因沒天災、產量穩定，價格下跌了5.91％。

存糧充足 稻價波動應不大

至於旱象未解，是否會影響3、4月分農作物的價格表現；曹志弘認為，大雨成災、沖毀農田、供給立刻緊縮，對物價影響會比旱災來得大；只是若旱象未解，農田可能會休耕，為了讓旱象對物價影響降至最低，根據農委會先前說法，我國存糧充足，且會釋放到零售市場，預估稻米價格不至於有太大波動。

對於物價未來走勢，基金經理人蕭若梅參加「北威研究室」時指出，油價是原物料大宗，今年已上漲25％，現在較擔憂的是，自去年9月以來，需求大於供給，現在油價未飆破100美元的主因是「吃庫存」，假設經濟復甦比預期快，油價上漲速度恐怕會很快，通膨就會上去了，但復甦腳步維持預期，油價會在震盪中，供需逐步找到平衡點。

年前家具汰舊換新潮 詩肯2月營收年增逾67％

天冷需求增 2月雞肉大漲6.64％創6年半新高

journalist: 洪凱音

title: 2月物價漲1.37％ 創1年新高


content_text:
2021/03/10 05:30

〔記者王姝琇／台南報導〕台南市天壇五條港商圈發展協會與西港街區繁榮發展協會共同合作，將於14日在台灣首廟天壇旁忠義路舉辦「新春開五 與神同行」春季祈福市集活動；市長黃偉哲昨日表示，活動串聯商圈特色店家、提供折扣優惠，盼藉此協助商圈共創商機。

「新春開五 與神同行」原訂2月14日舉辦，但考量當時疫情升溫決定延期，商圈協會日前決議改於3月14日白色情人節辦理，延續浪漫情人節的氛圍，活動除在忠義路設置70攤特色市集及發放桃花枝外，更推出「偷挽蔥嫁好尪」、「拔青蔥好年冬」抽獎活動，現場裝置青蔥牆，每根蔥都以紅線繫上商圈滿滿的大獎與祝福，帶給民眾滿滿的台式浪漫。

此外，另邀鷲嶺食肆共襄盛舉，於餐館內打造1場中、日、歐風格的婚紗夢幻走秀與音樂表演，讓民眾也可享受逛市集、抽大獎、聽音樂、看表演所帶來的樂趣。

title: 《台南》天壇五條港商圈 週日辦市集


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月10日訊】日前，港府抓捕並起訴47名香港泛民主派人士，引發各界譴責。在美國和加拿大等地的各界民眾，紛紛來到當地的中領館前集會，抗議中共破壞香港的自由與法治，呼籲各國政府對中共採取更強硬立場。
上百名洛杉磯香港人，手持「光復香港 時代革命」的旗幟，從聖莫妮卡廣場遊行至海灘，希望以此鼓勵香港手足。
抗議人士要求港府停止逮捕行動，釋放所有政治犯，同時敦促美國政府對香港人來美提供保護。
洛杉磯香港論壇成員林先生：「美國兩黨已取得共識，共同合作對北京政府施壓，我們也希望白宮繼續施壓，世界上其他盟友聯合對付北京，對中共施予壓力。希望北京政府不要繼續打壓香港。」
當地居民也表達對港人的支持。
聖莫尼卡居民 Carla Gonzalez：「我真心期望，有天香港會有變化。香港人能夠自在的過著想要的生活。要是不行，我希望你們能夠逃離，並來到自由的美國。」
現場人士：「Fight For Freedom、Stand With Hong Kong」
紐約香港關注組和獅山冰室在紐約舉辦聲援活動。
紐約香港關注組創辦人楊錦霞：「只有四個人能保釋出來，這是全宇宙都聞所未聞的。我們與其他的城市一起共同舉辦集會，讓他們（47人）知道，他們並不孤單。」
Project Black Mask 創辦人 Joyce Ho：「這47個人根本沒有犯法，他們想參選議員，參選議員是犯法的嗎？我不覺得是，只是他們做了香港政府不想讓他們做的事，所以就去逮捕他們，這樣就不是民主自由。」
在溫哥華，來自緬甸、新疆、中國大陸、泰國等多個團體300多人，在中領館前抗議。
溫支聯主席 Mabel Tung:「我們在此強烈譴責，共產黨在香港實施的政治迫害，我們不會忘記，我們香港人是香港的共同體。在全世界有香港人的地方，我們就會繼續奮鬥，繼續去反抗共產黨。」
卑詩省緬甸學生聯盟發言人Calvin:「我們強烈譴責中共對你們人民的持續壓迫和一切侵犯人權的行為。」
時事評論員Ken Tung：「中國共產黨（在香港）完全是不守承諾，不顧一切，把這個政權控制人民的所有想法全做出來，還要說成是依法，其實這就是依惡法去打壓人民。
他們還向國會遞交請願信，敦促加拿大政府制裁中港腐敗官員，同時抵制北京舉辦冬奧會，切斷與中共的貿易往來。
溫哥華維吾爾族聯合會發言人Turnisa Matsedik-Qira：「如果中國舉辦北京奧運會，他們會散佈關於維吾爾人，西藏人和香港人的謊言和宣傳，他們會達到愚弄世界的目的。我們必須阻止這一切。」
新唐人各地記者站採訪報導

countries: 香港 緬甸 中國 加拿大 美國 泰國

taiwan-subdivisions: 員林 光復

title: 美加各地集會 聲援47名香港泛民人士


content_text:
【記者徐翠玲、侯駿霖／綜合報導】臺灣水情嚴峻，科學園區廠商提出鑿井取水建議引發議論，對此，經濟部長王美花9日說，除了鑿井，同時進行相關備援調度，包括桃竹管線、新竹海淡廠、抗旱水井等。

王美花日前提到，鑿井取水的建議是由科技廠商主動提出，但開放鑿井有條件，必須地下水豐沛、位置不在地層下陷地點，現正評估可行性。政府早在3年多前就提前布建抗旱水井，並從去年開始供水，成為抗旱的關鍵措施。

王美花9日在立法院受訪時說，因應極端氣候的影響，備援調度都在進行，例如桃竹幹管讓水從桃園拉到新竹，每天供應20.5萬噸的水，新竹海水淡化廠每天可以產出1.3萬噸水，還有抗旱水井等，以及廠商節水和非工業用水節水，都是面臨極端氣候下一起要做的事。

王美花表示，目前供水上，桃園以南確實水量都少，但是每一區調度和保留水井不同，新竹、苗栗、臺中一個區域，彰化到雲林、嘉義到臺南另一個區域，不同區域有不同的調度方式。

部分廠區水車載水 晶圓雙雄：影響輕微

日前台積電與聯電在水情吃緊下，部分廠區執行水車少量載水，對此，兩家公司都表示，營運生產現況目前仍未受影響，成本上調有限、影響輕微，但會持續關注水情的變化。

新竹科學園區管理局副局長傅金門表示，區內廠商營運生產目前尚未受水情吃緊的影響，業者執行水車載水，仍是以演練為主。

至於取水地點，根據經濟部水利署的資料顯示，除自來水供水站外，還有竹北市水資源回收中心，以及抗旱水井等。此外，新竹市客雅水、竹南頭份水、桃園北區水資源回收中心亦有提供RO等級的移動式淨水設備。◇

taiwan-subdivisions: 新竹市 竹北 雲林 水上 竹南 嘉義 彰化 臺南 臺中 金門 桃園 頭份 新竹 苗栗 北區

title: 水情嚴峻  不止鑿井取水 王美花：同時備援調度


content_text:
美國公債殖利率下降，使投資人買進先前大跌的科技股，帶動美股9日早盤開高走高，道瓊工業指數漲逾170點。

道瓊工業指數9日早盤漲178點或0.6%，標普500指數漲1.2%，那斯達克綜合指數漲2.5%，費城半導體指數漲3.4%、台積電ADR漲3.4%。蘋果漲逾2%，特斯拉更是勁揚逾7%。

美國10年期公債殖利率下降逾6個基點至1.52%，科技股隨之回升。

投資人將密切關注美國政府未來幾天標售公債的情況。美國政府計劃舉行三場公債標售，發行總額達1,200億美元，將測試投資人對美債的胃納。上月美債標售欠佳，引發全球市場震盪，放空美債部位寫下歷史新高。

方舟投資管理公創辦人伍德（Cathie Wood）8日接受CNBC採訪時表示，多頭氣勢增強，「長期而言將為我們帶來助益。」她說，在這波賣壓中「我們獲得很棒的機會」；伍德聚焦於破壞式創新的科技公司。

美國參院6日通過1.9兆美元紓困案，眾議院預定9日表決此案，預料美國總統拜登將在14日前簽署紓困案。

companies: 台積電 特斯拉 蘋果

title: 美債殖利率降  美股早盤漲逾170點


content_text:
民進黨憲改小組今天將在中常會後舉行會前會，由民進黨前主席姚嘉文、立院黨團總召柯建銘、桃園市長鄭文燦等3位共同召集人討論未來運作方式。鄭文燦今受訪表示，等各界提出的議題進入議程討論後，會由黨部對外說明。

媒體問及制憲小組的會前會預計有哪些項目列入討論？鄭怎麼看前主席姚嘉文說台灣共和國制憲政府？鄭文燦回應，憲改小組還沒有正式開會，因此具體議題跟議程還沒決定。

鄭說，大家期盼的憲改議題，社會各界提出許多討論，像是18歲公民權、三權或五權的選擇，還有立委選制等，這些議題都還沒有進入議程討論，一切都會以開放的態度，等進入議程後黨部會再對外說明。

people: 鄭文燦 柯建銘 姚嘉文

title: 綠營憲改小組今會前會 鄭文燦：議題進議程會對外說明


content_text:
警方帶著巡邏犬出勤，守護駐地安全。 （記者張淑娟攝）記者張淑娟∕新化報導

新化礁坑子段一帶因一條農路通行問題，引來附近農民爭議，九日邀請相關人員到場會勘，員警聞訊到場維持秩序，還帶著巡邏犬同行，狗狗的可愛模樣引來到場民眾注意，稍微降低大家發火的情緒，讓人莞薾。

新化礁坑子段有一段農路因地主有意見，造成整條農路中途縮減，僅容機車通行的寬度，引來附近農民不滿，雙方僵持不下，乃申請相關單位昨天到場會勘，現場仍各說各話。

當地派出所員警也到場維持秩序，還帶著巡邏犬一同出勤務，看到巡邏犬可愛模樣，大家的火氣也稍減一些。員警指出，帶巡邏犬同行，其實是擔心驚蟄之後野外容易有蛇類出沒，巡邏犬警覺性高，可以即時發現提醒注意，未料多了消解火氣的作用。

新化警分局則表示，目前轄區內有四隻巡邏犬，分駐在各個派出所，守護著駐地安全。

title: 巡邏犬出勤 可愛模樣降火氣 | 中華日報


content_text:
找網紅做行銷，進入「微網紅」、全民網紅時代。本土新創第一家一站式微網紅媒合平台Influenxio圈圈科技昨（9）日宣布，獲得矽谷創投DCM挹注Pre-A輪資金200萬美元（約新台幣5,726萬元），是今年首家獲得創投投資的新創公司，累計已獲得約新台幣1億元資金。

Influenxio創辦人暨執行長柯景倫宣布，將推出業界第一個微網紅訂閱制行銷服務，協助中小企業與創作者合作，每月千元資金就能做網路口碑行銷。

DCM是來自矽谷創投，專注消費創新領域，管理超過40億美元，先前知名的投資案包括南韓KakaoTalk、快手等公司，在美國與亞洲投資超過400家科技公司，並協助快手在香港上市，近年來首度在台灣投資新創。柯景倫表示，新一輪資金將用於產品服務開發、人才招募與拓展海外市場。

Influenxio成立於2018年，先前在種子輪獲得台灣知名新創加速器SparkLabs Taipei投資，Pre-A輪再獲得DCM主投及SparkLabs Taipei加碼。

柯景倫過去在網路公司做行銷，考量台灣中小企業主或小型個人網紅並非都能架網站、有預算找知名網紅合作，因此以AI深度分析不同類型和規模的創作者資料庫，推薦合適的人選，已協助上千品牌完成破萬次媒合。

他說，微網紅粉絲數約在數千至1萬之間，專精耕耘主題、與粉絲間有更高的互動率及信賴感等優勢，能有效協助品牌、中小型商家創造商業上的實質成長。

countries: 台灣 香港 美國

title: 微網紅平台 獲矽谷創投注資


content_text:
受惠筆電、健身器材、自行車與汽車等產品隨著新冠肺炎疫情延燒銷量持續攀升，業者需要採購更多的走心式車床來加工生產相關小型機械零組件，以生產自動棒材送料機聞名的中義科技機械公司接單量激增，繼去年第4季維持全能生產後，今年首季訂單也已經接滿，開始遞延到第2季。

中義科技機械公司總經理李盈慶表示，該公司2020年上半年營運雖受新冠肺炎疫情衝擊下滑，但從2020年第3季起就開始有起色，主因為世界各國民眾在疫情肆虐下，對筆電、視訊、自行車、健身器材等產品需求水漲船高，加上疫情逐漸穩定後對汽車、自行車與健身器材的購買開始增溫，由於這些產品裡面有很多機械小零組件都要藉由自動棒材送料機搭配走心式車床進行棒材加工，讓中義生產的各款自動棒材送料機訂單繼去年第4季接單滿檔後，今年第1季訂單也爆滿，可望順利走出這一波疫情的陰霾。

面對兩年一度、展示規模盛大的2021台北國際工具機展，中義已針對現有的STEADY 326 與STEADY 112等產品進行優化改良，讓其生產效率更高，操作上更友善與便利，準備推出後讓客戶眼睛一亮。

值得一提的是，中義科技機械承襲義大利總公司BUCCI INDUSTRIES 集團旗下的自動棒材送料機品牌IEMCA的研發創新技術，所生產的自動棒材送料機歷經不斷改良後，較同業機種具備更高的減震、抑噪、穩定性與生產良率等特色，讓其長期站穩全球產業龍頭寶座，尤其在高階醫療器材加工應用領域，幾凡鈦合金、鎳基合金等難加工材質的棒材都可搭載使用，更成為全球知名醫材加工大廠指定愛用的機種，為中義品牌與企業形象鍍金。

在台灣醫材加工市場的拓展方面，李盈慶表示，如果用戶是要用來生產細小型醫療產品或零件，可使用義大利生產的ELITE系列機種或台灣生產的STEADY112；如要以中大型棒材進行醫療零件加工，則建議採購MASTER及BOSS系列機種，目前在中部地區已有醫療產業廠商採購中義的自動棒材送料機，用來生產醫療產業用的零組件，加工成效與品質都相當理想，可望成為中義未來在台灣市場經營的重要業務來源。

公司網址: https://www.iemca.com/tw

journalist: 文 莊富安

countries: 義大利 台灣

title: 中義科技 受惠疫情自動棒材送料機接單滿檔


content_text:
台灣離岸風電產業協會（TOWIA）今（10）日宣布成立，協會首任理事長許乃文提出三點建言，包括希望政府持續提供穩健投資環境，讓政策規劃與實施都能和國際接軌，以及月底將公布的第三階段區塊開發細則，能夠納入過去經驗，並結合產官學研量能等。

台灣離岸風電產業協會由八家風電業者成立，包括哥本哈根風能開發（CIP）、台灣捷熱能源 （JERA）、麥格理綠投資集團 （Macquarie’s Green Investment Group）、台灣北陸能源發展（NPI）、沃旭能源 （Ørsted）、上緯新能源（SRE）、達德能源集團 （wpd）、玉山能源（Yushan Energy Co,Ltd.）。行政院副院長沈榮津及經濟部次長曾文生皆參加成立大會，並回應業者建言。

TOWIA成立大會上稱沈榮津為「台灣離岸風電之父」，沈榮津致詞時指出，對台灣來說，離岸風電是新產業，因此他擔任經濟部長時，就鼓勵開發商籌組協會，搜集產業問題與困難、和政府部門與社會溝通。他表示，第三階段區塊開發細則即將宣布，感謝開發商提供寶貴意見，讓政府了解二○二五後未來十年要怎麼做才會比較順遂，包括市場性、技術方面等。他強調，「政府始終站在最前線」，產業遇到問題都可以來談，也相信今年年底社會大眾對於離岸風電的發展成果，將更有感。

許乃文致詞時表示，今年是離岸風電的「關鍵一年」，有許多風場都已經如火如荼開工建設，她有信心協會會員將通力與政府合作，把國際標準資源技術帶入台灣，跟台灣優質產業量能結合，為台灣打造具有國際競爭力的產業鏈。

許乃文同時提出三點建言，包括：請政府持續提供穩健務實的投資環境，讓政策規劃施行過程跟國際扣合緊密；另外，第二階段潛力場址遴選計畫的經驗，也納入第三階段區塊開發，讓政策彈性更靈活，來因應未來新技術引進與市場整體變化；也希望鼓勵創新科技，於第三階段區塊開發能結合產官學研的研究量能，持續投入離岸風電的創新科技研發與落實。

對於一延再延、目前預計本月底對外公布的第三階段區塊開發細則，許乃文會後受訪時指出，由於開發商需要準備時間，希望能儘速公告，並傾聽產業界聲音，不要提出產業難以遵從的方案。

曾文生致詞時回應上述三點建言，表示政府已經規劃未來20年情境，包括風場更新位置等；並且每周與沈榮津開會，確保在台灣能源穩定安全下，建構優質供應鏈，並兼顧開發彈性和效率。至於創新科技部分，他指出，都會努力嘗試。

title: 離岸風電產業協會成立 對區塊開發提三建議


content_text:
《鬥陣特攻》OWL 2021賽季即將在四月開打，所有二十支隊伍就屬洛杉磯英勇陣容尚未出爐，電競媒體人Halo昨日於推特爆料，前上海龍選手Diya等三位選手將不會加入英勇隊，這也讓中國鬥陣社群議論紛紛，最終由Diya本人開直播說明，表示他深怕再經歷一次上海龍時期的全季二十八連敗，最終是自己「心態慫了」，才選擇拒絕英勇隊的邀約。

Diya, Superich and Nohill will NOT be joining the Valiant https://t.co/q0SiDCFPCf

— Arran “Halo” Spake (@haloofthoughts) March 8, 2021洛杉磯英勇去年底宣布將戰隊基地自北美轉移到中國境內，新賽季將參與東部賽區，並找上中國鬥陣電競俱樂部LinGan e-Sports負責當地營運，近期更傳出不少中國高端好手順利上岸，以英勇隊一員身分投入職業賽場，這也讓中國網友紛紛好奇前上海龍選手、如今可說是中國攻擊手第一人的Diya到底有沒有重返大聯盟的可能性。

電競媒體人Halo昨日於推特爆料，前上海龍選手Diya以及Superich、Nohill等三位選手將不會加入英勇隊，特別是Diya部分也引發社群熱議。這也讓Diya選擇在昨日凌晨直播正面回應此事，不願被說成是「派系不合」或是「人情守望（鬥陣特攻在中國地區稱為守望先鋒）」。

Diya表示，英勇隊第一時間是有來詢問他的加入意願，但他與鬥魚直播簽的直播約時數遠大於英勇隊開出的直播時數上限，加上他曾經以上海龍身分先發參與OWL創始賽季所創下的全季28連敗尷尬紀錄陰影，「我賭不起，如果再來一次0勝28敗，我怕我挺不住」。

Diya在投入上海龍之前，是Vici Gaming戰隊的一員，作為創始賽季唯一一支中國隊伍，上海龍可說是被所有中國鬥陣社群及玩家賦予高度期待，沒想到賽季一開打卻是不斷的連敗，且對戰內容每況愈下，光是單一賽季，上海龍先發班底大致就換了三輪，依舊無法拿下勝利，作為元老班底的Diya只能看著自家隊伍創下28連敗的糟糕成績。儘管第二賽季找來不少韓國選手助拳，終於在42連敗後終止這項紀錄，但Diya卻也被擠到板凳深處，能夠上場的次數一隻手就數得出來。

在上場無望、也不想被當吉祥物的情況下，Diya在2019年底轉往上海龍學院隊Team CC出賽，最終也在去年底的全球交鋒賽亞洲賽區證明身手，帶領隊伍以4比1擊敗韓國賽區的Gen.G，拿下冠軍殊榮。

journalist: 陳耀宗

countries: 中國 韓國

title: 《鬥陣特攻》透露不去OWL英勇隊原因 Diya：怕再一次28連敗 | 電競


content_text:
哈囉大家好，我是帽帽！

你有養過寵物嗎？有沒有人跟你說「寵物要從小養才會跟主人親」呢？

其實幼獸是很脆弱的，幼獸最好的飼主就是他們的媽媽。

今天帽帽就拿貓咪來舉例，告訴大家為什麼「寵物不要從小養」吧！

幼貓除了一天至少需要餵食4-6次，且每一個階段餵食量都有不同外，幼貓平常在活動時若遭遇危險，通常不像成貓有足夠的能力可以逃脫並自保，也因此需要飼主花更多時間從旁照顧、監督，以防不測。

這種技術活，還是交給貓媽媽來吧！

雖然8週齡的貓咪多已斷奶不需要母貓餵養，但在行為發展上，貓咪普遍至6月齡後，才會完全脫離母貓及同儕的生活圈獨自生活。

現行針對流浪貓狗的作法TNR是誘捕、絕育、放回原地，所以等到幼貓斷奶後，可以將貓媽媽帶去結紮，以免流浪動物過多造成社會問題。

參考連結：1／2／3

title: 【動物冷知識】從小養比較親？小心錯誤觀念害慘毛小孩


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】長輩隨著年紀增長，包括口腔及咽喉的肌肉功能、吞嚥協調功能都會隨之衰退，加上舌頭控制力下降，導致一不小心可能喝水喝到一半就咳個不停，甚至吃飯吞了兩口就感到喉嚨卡卡。為了降低長輩嗆咳發生率，花蓮慈院輕安居專科護理師游亞歆分享，不妨可讓長輩嘗試「預防嗆咳七字訣」，有助於改善嗆咳問題，讓長輩們放心吃喝，營養不失衡。

降低長輩嗆咳發生 花蓮慈院研發七字訣

「預防嗆咳七字訣」是由花蓮慈濟醫院照顧失智症長者的輕安居團隊，與復健部語言治療師合作，共同研發。輕安居護理長陳巧菱指出，主要是藉由個別評估與觀察紀錄嗆咳事件，了解吞嚥功能狀況並歸類出環境中可能影響失智長者嗆咳的原因後所研擬的七字訣，包含練、正、酸、湯、靜、五、碗等，讓長輩改善嗆咳問題。

長輩飯前喝一小口醋 有助增加唾液分泌

陳巧菱護理長解釋，「練」就是在飯前訓練吞嚥健康操，幫助鍛練吞嚥肌群；「正」，吃飯坐正收下巴；「酸」，則建議長輩可飯前喝一小口醋、梅汁或含碎冰，以增加唾液分泌；「湯」，喝湯半飽吃飯慢；「靜」，專心吃飯靜悄悄；「五」，使用5 c.c.小湯匙入口大小剛剛好；「碗」，以碗就口頭低，避免仰頭喝水。

嗆咳處理不當 嚴重恐引發吸入性肺炎

目前在輕安居實施七字訣後，也大幅改善長輩嗆咳問題，且高齡暨社區醫學部社區健康中心也與輕安居團隊聯手走入社區據點持續推廣七字訣。游亞歆護理師強調，嗆咳是長輩常遇到的問題，一旦處理不當，就可能造成長輩營養不良，嚴重甚至引發吸入性肺炎或其他併發症等問題，更顯示執行「預防嗆咳七字訣」的重要性。

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/49309/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/49309/更多健康資訊

title: 預防嗆咳7字訣　助長輩吃飯不卡卡


content_text:
阿根廷在去年年底通過墮胎除罪化，讓懷孕14週以內的女性可以無條件進行人工流產手術。這是性別平等團體和支持者經過多年奮鬥、得來不易的成果。在過往阿根廷的墮胎法規相當嚴格，除了被性侵和危及母體健康的兩個條件以外，孕婦一律不得接受合法手術，否則就是犯下墮胎罪，許多女性因此遭受監禁，不僅剝奪了女性的身體自主權，也剝奪了她們的自由人權。

阿根廷總統Alberto Fernandez簽署中止懷孕法案，讓懷孕14週以內的女性無論出自任何理由，都可以合法接受人工流產手術，而且得以在公立醫院免費進行。

(阿根廷法務部長 Vilma Ibarra：

kapitanʉ 阿根廷 parana maiatuhluhlu hulicʉ Vilma Ibarra

這項改革對應到國內的

一項重大健康議題

也就是尋找密醫墮胎

超過3千名女性

因密醫墮胎失去性命

這是從阿根廷重返民主之後算起

找密醫讓女性的健康受害

找密醫讓她們覺得被羞辱

今天 我們要修正這一切。)

在法案通過之前，要合法進行人工流產手術僅限於兩種狀況：母體健康受到危害或是遭受性侵。令人匪夷所思的是，如果胎兒沒有健康出生，產婦也會被當作疑似墮胎而遭到起訴。2005年就有一個案例，一位長時間工作的女性在返家後開始陣痛，她昏倒在地，醒來後新生兒已經出生並且死亡。檢察官以未妥善照顧胎兒為由，對這位女性求處無期徒刑。經過漫長訴訟她被判刑8年，回到家中服刑(判刑8年0235 戴著電子腳鐐)。

(遭判刑女子 Rosalia Reyes：

ahlaina apakatʉra Rosalia Reyes

很不公正

因為我們不被准許發表意見

判決也不充分

因為我是女人就得什麼都知道

什麼都懂。)

目前在拉丁美洲可以合法人工流產的地方有限，除了阿根廷以外僅限古巴、烏拉圭、圭亞那，以及墨西哥市。阿根廷原本就是交通和資訊取得相對方便的南美大國，墮胎除罪化之後，可望提供更多有需求的女性前來進行手術。

(接受手術者 Sara：

cucuhliatʉahlʉ uapaʉ Sara

雖然阿根廷算是比較好到的國家

不是每個女性都有辦法去

我有點絕望

因為在巴西沒有辦法解決我的問題。)

國民篤信天主教的阿根廷能走到現在這一步，除了總統力挺以外，平權團體多年來的奮鬥形成了最大的支持力量。在相關集會活動中可以見到民眾身穿綠色服飾支持墮胎除罪化，現在這股綠色浪潮終於衝破女性身體自主權的枷鎖，將來也很有可能往其他拉美國家席捲而來。

countries: 阿根廷 巴西 古巴 美國 墨西哥 烏拉圭

events: 性侵 死亡

title: 平權團體奮鬥多年 阿根廷通過墮胎除罪化


content_text:
僅具食品成分卻誆稱「全盲女視力恢復」、「清血止瀉抗腫瘤」、「預防肺炎、吞噬入侵病毒」等荒唐療效；只有化粧功能竟妄稱「增加髮量350%」、「豐唇去皺」、「膠原蛋白及玻尿酸增生」，都難逃法網。新北市衛生局今天公布109年針對轄內食品、化粧品及藥物違規廣告，共開罰945件計4077萬2000元，皆以宣稱醫療效能及誇大不實最大宗。此外，疫情造成宅經濟大夯，電視違規廣告案件比例超過一半，首度超越網路案件。  副局長許朝程表示，去年食品類廣告開罰最多，有670件計裁罰2778 萬2000元，又以電視廣告宣稱醫療效能裁罰1578萬元，佔整體裁罰金額近四成最多；食品及化粧品分別以瘦身豐胸類及淨斑除皺類等違規宣稱佔最大宗，前3名的產品就有564件；藥物則是因未申請廣告核定、廣告主不具藥商資格或不熟悉產品涉及中藥成分，誤認為食品於網路購物平台販售及廣告而遭裁罰，金額占整體比例約15%。  其中，食品宣稱醫療效能以誠漢公司被祭出最高罰鍰累計570萬 8000元，其單項「宮廷秘方仙楂烏梅降火祛濕茶」產品，誆稱「清血止瀉、預防靜脈栓塞、鎮痛抗腫瘤」累計開罰150萬；其次守喜公司共被裁罰440萬，其「台塑生醫益生菌健康舒暢專案」宣稱「預防肺炎、大腸癌、痔瘡、排除體內毒素200%、吞噬並防止病毒入侵225% 」被罰96萬；富家利公司共被裁罰387萬2000元，其「愛適新13專利 BCB配方晶亮有神組」妄言「近全盲女視力恢復、視神經再生350%、視網膜修復375%、降低視網膜病變420%」也被累計開罰204萬。  化粧品違規廣告累計罰款首位是明洞公司，共96萬；德喜公司50萬居次，第3是芳香小舖公司36萬。全年罰得最多前2名產品也是德喜的「日本髮之泉育毛權威毛髮濃粹精華」及「義大利Fillerina無針玻尿酸去皺神器」宣稱「復活毛母細胞增加髮量350%、增生黑色素幹細胞分泌提升290%」及「7天除皺、30天整臉拉提」，第3名則是王俐淳（即以肌之名工作室）的「裸光緊緻面膜」，違規內容為「縮小毛孔、鎮定退紅、改善痘痘、抗氧化」宣稱虛偽誇大。  許朝程指出，值得注意的是，分析違規廣告媒體分類發現，電視違規共481件（51%），首度超越網路的457件（48%），雜誌及報紙7件。電視違規廣告來源前3名依序是東森、mom 及ViVa購物台；網路違規第1名為官網，蝦皮及臉書並列第2名，第3名為購物台網站。  許朝程強調，衛生局會積極監控並依法嚴懲違規業者，商家販售前務必先了解廣告相關法規，對於產品含冬蟲夏草、天麻等中藥材成分，應提高警覺是否應以中藥規範，以免誤認為食品而刊登販售。在此提醒民眾，凡廣告太過誇大千萬勿輕信，對於號稱「潤肺、活血」等涉及中藥材效能的產品，應慎選來源。另外，為強化業者知能，以免誤觸法網，衛生局每年會辦理廣告法規講習，並於「新北衛什麼」FB粉絲專頁發布衛教訊息，相關資訊可上衛生局網站查詢。

僅具食品成分卻誆稱「全盲女視力恢復」、「清血止瀉抗腫瘤」、「預防肺炎、吞噬入侵病毒」等荒唐療效；只有化粧功能竟妄稱「增加髮量350%」、「豐唇去皺」、「膠原蛋白及玻尿酸增生」，都難逃法網。新北市衛生局今天公布109年針對轄內食品、化粧品及藥物違規廣告，共開罰945件計4077萬2000元，皆以宣稱醫療效能及誇大不實最大宗。此外，疫情造成宅經濟大夯，電視違規廣告案件比例超過一半，首度超越網路案件。

journalist: 王峻昌

countries: 日本 義大利

title: 疫情宅經濟夯 新北市去年開出逾4000萬元違規廣告罰單 | 生活


content_text:
大樂透第110029期今晚開獎。中獎號碼為中獎號碼為08、36、09、13、29、46，特別號23；派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎1注中獎，可得獎金新台幣179萬2491元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 大樂透第110029期 頭獎摃龜


content_text:
據《韓聯社》報導，三星電子9日公佈2020年的營運報告，該公司去年設備總投資額為38.5兆韓元，同比增加11.6兆韓元，創下2017年半導體產業繁榮期（43.4兆韓元）以來最高值。其中半導體領域佔近8成投資，達32.9兆韓元，研發投資也創下歷史新高，達21.2兆韓元。

該報導指出，三星電子對半導體領域的投資額最大，為32.9萬億韓元，主要投資儲存晶片技術升級和增設產線、半導體晶圓代工5奈米EUV技術等。對螢幕和其他設施分別投資3.9兆韓元和1.7兆韓元。值得一提的是，去年的研發投入創下歷史新高，達到21.2兆韓元。研發經費佔銷售額的比例逐年增長，從2017年的7%、2018年的7.7%、2019年的8.8%一路上漲到去年的9%。

同期，主要產品中DRAM全球市佔率為43.1%，同比（43.7%）小幅下滑。電視機同比（30.9%）略增至31.9%，手機同比（17.5%）略降至16.2%。

另，三星電子去年五家主要客戶——蘋果、百思買（Best Buy）、德國電信、香港創科實業、威訊通信的整體銷售佔比為14%。三星另一主要客戶華為去年因受美國制裁影響半導體等零部件停供而不在列。

元山去年營收、獲利 雙創歷史新高

台韓資訊科技指數 奪目

(中時新聞網)

journalist: 蔡宗倫

countries: 德國 香港 美國

title: 三星2020研發投資創歷史新高 半導體領域佔8成


content_text: 【环球时报综合报道】据日本共同社9日报道，多名相关人士当天透露，为防止新冠病毒传播，日本政府已基本决定东京奥运会和残奥会不接待来自海外的普通观众。预计日本政府和东京奥组委将在本月晚些时候与国际奥委会等机构举行远程会议，就接待海外观众问题作出正式的决定

journalist: 程祥

events: 疫情 新冠病毒

title: 只有日本观众？日媒：为防疫情传播，日本已基本决定东京奥运会不接待海外普通观众


content_text:
德國聯邦資訊安全局9日表示，有6個德國聯邦政府機關是美國微軟公司電子郵件系統Exchange遭到駭客攻擊的受害者。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社台北9日電）德國聯邦資訊安全局（BSI）今天表示，有6個德國聯邦政府機關是美國微軟公司電子郵件系統Exchange遭到駭客攻擊的受害者，BSI已向所有受波及單位提供協助。

德國之聲中文網報導，微軟（Microsoft）2日表示，受中國政府支持的駭客團體Hafnium利用Exchange 的伺服器軟體漏洞，來入侵竊取用戶資料，攻擊目標主要鎖定美國的傳染病研究機構、大學、國防承包商、法律事務所、智庫和非政府組織（NGO）等。

歐洲銀行管理局（European Banking Authority）7日深夜也發布聲明，證實電郵系統遭到駭客攻擊，且為預防起見已將電郵系統離線。

德國聯邦資訊安全局今天並未透露受到波及的聯邦政府機關名單，但表示接獲境內通報Exchange遭駭客入侵的案件持續增加，因此建議用戶盡速安裝微軟提供的安全更新。

countries: 德國 中國 美國

title: 微軟電郵系統被駭 德國證實6聯邦政府機關受害 | 國際 | 重點新聞


content_text:
NBA傳奇球星柯比布萊恩和二女兒墜機身亡已經1年多，他的妻子凡妮莎在一夕間失去摯愛，卻沒有擊垮她。丈夫和女兒教她看見黑暗中的光亮，讓她堅強活下去、過好每一天。

2020年1月26日，一場空難徹底改變了凡妮莎布萊恩（Vanessa Bryant）的幸福人生。

那天早晨，41歲的NBA巨星柯比布萊恩（Kobe Bryant）與13歲的二女兒吉安娜（Gianna Bryant，小名Gigi）搭乘直升機，在洛杉磯墜毀，兩人與機長、其他6名乘客全數罹難。

凡妮莎日前接受專訪，說起喪夫、喪女後的心路歷程。(圖/Shutterstock)

對一般人來說，14個月晃眼即過，但對柯比的妻子凡妮莎而言，卻無比漫長、舉步維艱。今年1月空難周年，凡妮莎感慨表示：「為什麼如此美麗、善良、精彩的兩個人，會遭受這樣的悲劇？我永遠不會曉得。直到現在，依然感覺很不真實。」

凡妮莎日前接受《時人雜誌》（People Magazine）專訪，說起喪夫、喪女後的光陰。她坦言，自己仍然常常為此心碎。

「那份痛苦實在超乎想像。但妳還是得爬起來、努力過日子。」凡妮莎說：「每天躺在床上流眼淚，沒有辦法改變事實。事實就是，我的家庭再也不如以往。」

●家庭破碎1年多 沒有一天不思念

柯比退隱才短短4年時間，他的死在全球投下震撼彈。數百名球迷來到湖人主場外，點亮2萬5,000根蠟燭悼念他，世界各地粉絲也紛紛曬出收藏的柯比球衣，緬懷這位「一代傳奇」。

粉絲溫情不捨的緬懷落幕之後，凡妮莎終究得獨自一人面對柯比與女兒的驟逝。

翻開她的社群動態，不時出現柯比和吉安娜的照片，彷彿兩人從未離開。雖然丈夫已經去了另一個世界，但每逢重要節日，凡妮莎仍會發文懷念，生日、情人節、父親節她都沒錯過，也依然繼續慶祝兩人的紀念日。

就連3年前，柯比獲頒奧斯卡最佳動畫獎的光榮時刻，她也牢牢記得，在社群媒體上發布一張柯比親吻獎座的照片，寫道：「你是最棒的。」

●不見容於公婆、曾傳婚變 一段婚姻磨了20年

凡妮莎19歲嫁給柯比，步入婚姻後，凡妮莎很快就學著成為一個「NBA太太」，陪同丈夫出席各種場合，重要比賽時，觀眾席上也都能見到她的身影。兩人育有4個女兒，其中罹難的二女兒Gigi也熱愛籃球、立志繼承爸爸衣缽，是令夫妻倆驕傲的掌上明珠。

不過兩人情路也非一帆風順。

凡妮莎和柯比的結合並不受雙親祝福。有傳言小倆口族裔不同，非裔的柯比一家無法接受一個拉丁裔媳婦。他們婚禮當天，柯比的爸媽甚至都沒到場，事後更長年沒和兒子密切來往。知情人士透露，柯比與原生家庭關係一波三折，直到逝世前，他仍在積極修復。

結婚才兩年，柯比就因一起性侵犯案醜聞纏身，凡妮莎自始至終情義相挺，柯比為此召開記者會時，她也靜靜坐在一旁表達支持。

直至2011年，兩人一度傳出婚變。凡妮莎對外放話，說與柯比存在「無法化解的分歧」，究竟導火線為何，外界不得而知，但紛爭在兩年後收場。凡妮莎當時告訴柯比，為了襁褓中的大女兒娜塔莉亞（Natalia），她希望兩人能再努力看看。

2015年柯比受訪時說，其實當時凡妮莎選擇離開他會更輕鬆，「她既能拿到孩子的監護權，還能拿到一半的錢…但她真好，她沒這麼做。」柯比感性表示，他也不再「將凡妮莎付出的一切視為理所當然」。

在 Instagram 查看這則貼文

Kobe Bryant（@kobebryant）分享的貼文

●為母則強、拒絕以淚洗面 「我希望他們為我驕傲」

去年在柯比的追思會上，凡妮莎強忍淚水，完成了長達21分鐘的致詞，談起柯比，她幾度瀕臨潰堤：「他是早鳥，我是夜貓；我熱情如火，而他冷靜如冰。我們是如此不同，卻也總是找尋平衡點、求同存異。他是我的靈魂伴侶，我的知己。」

但比起每天以淚洗面、自怨自艾，凡妮莎選擇積極面對生活，畢竟還有3個女兒需要她。她近期常常帶3個女兒去滑雪、打球，偶爾也拉著孩子拍段抖音影片，自娛娛人。她說，努力過好每一天，可以讓自己和孩子們的生活更好，所以她決定堅強面對。

而柯比和Gigi就像是她的燈塔，教她試著看見黑暗中的光亮，「他們無條件的愛，以各種形式鼓舞著我。」她說：「我希望他們為我感到驕傲。」

對於那些同樣痛失所愛的人，她分享自己的心境：「悲痛是這樣一種複雜的情緒：前一天你還在開懷大笑，隔一天你就感覺自己行屍走肉。找到讓你活下去的理由吧。我知道不容易，但當我看著自己的女兒，我會為了她們，試著勇敢跨越悲傷。」

資料來源：People、NewsOne、ETOnline、The Sun、CNN、New York Times、ESPN

文章來源：本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

蔣勳：生命裡忘不掉、捨不得，都是幸福的開始

結褵32年丈夫驟逝讓她難以接受 但多年後，竟在一個意想不到的地方找到人生救贖...

歷經父親癌逝、憂鬱低潮 「飛鷹三姝」裘海正：放下執著、不再比較，原來人生比想像更開闊

(中時新聞網)

journalist: 康健雜誌

events: 性侵 墜機

title: 空難奪走摯愛滿周年 柯比遺孀：每天流淚 生命不會有出路


content_text:
（中央社記者吳家豪台北9日電）教育集團卓越成功今天公布2020年財報，每股稅後盈餘新台幣3.3元，年減17.71%；董事會決議配發現金股利每股4.5元，以今天收盤價50.90元計算，現金殖利率達8.84%。

卓越另公布2月合併營收4902萬元，月增0.84%，主要受惠旗下陳立教育2月持續創造學員收入貢獻。累計1 至2月合併營收9762萬元，年減26.21%，原因是去年同期仍有光纖事業挹注、墊高比較基期。

2020年卓越合併營收達7.76億元，年減11.93%；歸屬母公司稅後淨利6223萬元，年減18.24%；每股盈餘（EPS）3.3元。2020年營運表現較2019年下滑，主要因為去年7月董事會決議通過出售卓越光纖股份有限公司，加上遞延所得稅資產評價調整帶動所得稅費用增加，以及資本公積配股使得股本膨脹10%等因素影響。

卓越表示，旗下教育事業營運動能持續回升，自去年下半年起已明顯挹注集團整體營運獲利能力。隨集團整體業務結構調整，聚焦具有獲利空間的教育事業經營，並持續進行營業成本及費用管控，2020年整體毛利率、營業利益率分別達48%、9%。

journalist: 中央社記者吳家豪台北9日電

title: 卓越擬配息4.5元 殖利率8.84% | 證券


content_text:
「上一次看自己腳底是什麼時候？」忽略腳底有「黑點」恐致命，皮膚科醫師指出，黑色素瘤惡化速度極快且癌細胞容易轉移，建議民眾留意手指腳趾、手掌腳掌、指甲等有無黑點或痣，一旦發現形狀不對稱、邊緣不規則、顏色不均勻、直徑大於6mm，或是大小、形狀、顏色改變，便可能罹患黑色素瘤，建議至皮膚科診所就醫，及早發現與治療，可大幅提高存活率。

台灣皮膚科醫學會理事長、台大醫院皮膚部主治醫師朱家瑜指出，惡性黑色素瘤是台灣致死率最高的皮膚癌。根據民國107年癌症登記報告，惡性黑色素瘤佔整體皮膚癌發生個案數僅7%，但因為「惡化快」、「易轉移」、「難治療」，致死率竟高達58%。

朱家瑜說，黑色素瘤有3成來自良性痣，但根據2021最新網路調查，台灣民眾除掉痣大多因為美觀，而非擔心健康，除痣位置多在臉部而忽略足部，但台灣黑色素瘤好發於四肢肢端，提醒民眾注意出現在腳底、腳背及腳趾等的黑點或痣。

為協助民眾判斷身上黑點、痣是否為黑色素瘤，朱家瑜提供「惡性黑色素瘤ABCDE自我檢查指標」，若有A（Asymmetry）不對稱、B（Border）邊緣不規則、C（Color）顏色不均勻、D（Diameter）直徑大於6mm、E（Evolving）大小、形狀或顏色改變等上述五個徵兆，建議至皮膚科診所就醫。

林口長庚醫院腫瘤科主治醫師吳教恩表示，黑色素瘤初期癌細胞尚在皮膚表層，存活率達100%，進入第1期的患者5年存活率達8成以上，但到第4期時卻降至1成，凸顯早期發現惡性黑色素瘤並進行手術切除的重要。

吳教恩說，罹患黑色素瘤的歐美民眾發現中有9成都是第1期，但台灣民眾竟有半數已至第3、4期，少數是第1期，甚至有患者因延誤診斷、治療，導致截肢，且調查顯示，近5成的民眾不會注意身上有無新的痣，更有近6成的民眾不知道新痣何時出現，呼籲應積極觀察一年內新增的痣，善用自我檢測方法，以早點發現黑色素瘤，方能進行診斷與治療。

針對治療藥物，吳教恩表示，國外研究發現，基因ＢＲＡＦ會促進黑色素瘤癌細胞生長，西方5成病患都有ＢＲＡＦ突變基因，亞洲則約2成，幸已有對應之標靶藥物，另ＭＥＫ基因標靶藥物能抑制ＢＲＡＦ標靶藥物的抗藥性，透過雙標拔藥物能延長患者存活期。

吳教恩補充，有位30多歲的年輕女患者小涵罹患惡性黑色素瘤第3期，癌細胞已擴散至局部淋巴結，但第3期預後相對不好，需切除腫瘤、清除淋巴結，且無轉移至其他位置，5年存活率約4成，復發機率約6至7成，但配合雙標靶藥物，復發機率能降至4成，個案如今已使用藥物1年，順利完成治療，目前追蹤中。

朱家瑜說明，國外黑色素瘤致病因素大多跟日曬、遺傳基因有關，國內雖也顯示部份基因會致病，但推測我國黑色素瘤與民眾平時走路一直壓迫足部位置更有關，目前仍積極研究中。

●惡性黑色素瘤ABCDE自我檢查指標：

A（Asymmetry）不對稱

B（Border）邊緣不規則

C（Color）顏色不均勻

D（Diameter）直徑大於6mm

E（Evolving）大小、形狀或顏色改變

若有有上述五個徵兆，建議至皮膚科診所就醫。

台灣黑色素瘤好發於足部，建議民眾使用「惡性黑色素瘤ABCDE自我檢查指標」。圖／台灣皮膚科醫學會理事長朱家瑜提供，引自scientific reports林口長庚醫院腫瘤科主治醫師吳教恩表示，已有治療黑色素瘤的雙標拔藥物，能延長患者存活期。記者黃惠群／攝影

title: 腳底有黑點恐致命！醫師提供惡性黑色素瘤自我檢查指標


content_text:
旱象嚴峻，德基水庫水位不斷下探，目前蓄水率僅剩9.68%，下游負責調節的石岡壩3月進行河道擴大清淤，範圍自500公尺延長到1000公尺，希望梅雨來時，減少砂石進入水壩。

德基水庫提供大台中地區用水，因久旱不雨，水庫水位持續下降，德基水庫水位10日為1337.18公尺，蓄水率為9.68%。大甲溪電廠德基分廠需德基水庫水位高於1350公尺才可發電，2月起德基分廠即停止發電。

位於大甲溪下游石岡壩，主要負責調節水量，每年12月都會進行清淤工程，自長庚橋往上延伸500公尺河段，石岡壩管理中心指出，因應旱象，今年3月擴大辦理清淤工程，以長庚橋為準往上游延伸至1000公尺，希望雨水來時，減少砂石進入水壩，增加儲水量。

自來水公司第四區管理處統計，日前在全天正常供水時，每天需用水155萬噸，夜間減壓供水後，每天用水量來到140至145萬噸，3月3日實施全日減壓供水，每天用水量為138至143萬噸之間，每天供水狀況依照中央調配。

國內水情告急，全台各地水庫蓄水量持續下滑，配合中央區域供水調度，加強抗旱整備及節水宣導。中部水資源局呼籲全民節約用水。

▌延伸推薦：多雨之島陷缺水危機！水庫如何保住「台灣最後一滴淚」

taiwan-subdivisions: 石岡 大甲

title: 德基水庫蓄水率剩個位數 石岡壩擴大清淤工程


content_text:
現代人搭捷運滑手機、聽音樂比比皆是，不過有些人捷運上聽音樂，不戴耳機直接放出聲音，容易影響其他乘客，但有人有插耳機卻還是意外傳出「令人害羞的聲音」，讓旁邊座位的人尷尬不已。

一位網友在臉書「爆廢1公社」上傳一段影片大聲告知「阿北，你耳機沒接好」，影片中一位阿伯搭乘捷運淡水線，開往淡水的方向，他還很有公德心的戴上耳機專心注視自己的手機，怎知隔座的女乘客突然面帶羞澀的開始狂笑，並尷尬的不時用手搧凉，同時車廂中傳來聲聲「女性的嬌喘聲」。隨著嬌喘聲，女乘客更尷尬也笑得更大聲了，座位同側的另一位女乘客也不時把頭轉向阿伯，好像想跟戴耳機的他說什麼。

影片上傳後引起網友熱議，紛紛留言回應說「阿北出事了」、「母湯哦阿伯，妹啊害羞了」、「哇！阿伯出名了」，有網友打趣說「旁邊妹子很嗨啊」、「是不是妳傳給阿伯的」、「阿北老司機」，更有網友說「阿伯故意把線拔掉的」、「阿伯，大家都知道你在看什麼」，有網友更想知道「旁邊尷尬的妹子有沒有在這社團」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 阿伯出代誌了！捷運上「聲聲嬌喘」 一旁女乘客尷尬笑歪


content_text:
Mais alto órgão consultivo político da China realiza reunião de encerramento da sessão anualBeijing, 10 mar (Xinhua) -- A quarta sessão do 13º Comitê Nacional da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, o mais alto órgão consultivo político da China, realizou sua reunião de encerramento na tarde desta quarta-feira.

Xi Jinping e outros líderes chineses participaram da reunião de encerramento no Grande Salão do Povo em Beijing.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Mais alto órgão consultivo político da China realiza reunião de encerramento da sessão anual_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
記者嚴云岑／台北報導

一名台籍人士3月8日遭越南通報驗出新冠肺炎，有專家質疑台灣可能有感染源。指揮中心發言人莊人祥表示，每位輸出個案都會當本土病例調查，日前有針對在台6位密切接觸者進行採檢，截至今（10）日上午已採檢完畢，一旦有結果就會與大家報告。

越南官媒越通社（VNA）8日報導，越南新增12例新冠病例，其中11例是境外移入，1例是本土，而在境外移入病例中，有一例疑似自台灣移入，個案是44歲男性，2/22從台灣入境胡志明市新山一國際機場入境，3/7第2次檢驗結果為陽性，確診後之後被送往平陽省隔離。

對此，莊人祥昨日表示，該個案1/8返台，2/22又去越南，個案去越南前2/18有在台灣醫院採檢陰性，2/22入境越南當日採檢也陰性，3/7才採檢為陽性，跟上一例台灣輸入個案類似，指揮中心掌握同住家人和其他親友，都會進一步做採檢。

而在今日的指揮中心記者會上，媒體追問有專家說不排除國內有感染源？莊人祥回應，到底是不是在當地感染或者假陽性，或是在台灣感染，當然都有可能，每個個案都會當作本土病例做調查。他進一步指出，有針對個案在台灣的6個密切接觸者做採檢，到今日早上為止採檢完畢，若有結果會再說明。

countries: 越南 台灣

title: 「輸出越南個案」疑台灣感染？莊人祥：都有可能　6接觸者已採檢


content_text:
一名74歲男子本月1日接種過科興疫苗之後，感到不適，身體乏力，本月7日到屯門醫院求醫，經診斷後發現有出血性中風，現時仍留院接受治療。據悉，他有高血壓，高血脂等長期病患。

衞生署回覆查詢時說，相關紀錄顯示，這宗個案與醫院管理局在3月7日呈報的一宗個案脗合。衞生署已聯絡醫管局獲取更多資料，進行調查及評估，並會把個案交由新冠疫苗臨床事件評估專家委員會進行因果關係評估。

發言人又說，截止3月6日下午4時為止，衞生署透過監察機制共接獲45宗涉及住院或嚴重的異常事件，主要症狀包括頭暈、心悸、頭痛等；另外有16宗非嚴重的異常事件，主要是頭痛及身體疲倦。

title: 74歲男子接種科興疫苗後出血性中風　交委員會評估


content_text:
据土耳其半官方通讯社阿纳多卢通讯社报道，当地时间3月9日，土耳其首都安卡拉第二重刑法院就俄罗斯驻土耳其大使安德烈·卡尔洛夫遇刺案作出终审判决，5名涉案人员被判处无期徒刑，罪名包括“企图推翻宪法秩序”和“以恐怖主义为目的实施谋杀”。

2016年12月19日，俄罗斯驻土耳其大使安德烈·卡尔洛夫在土耳其首都安卡拉出席画展活动时，被一名值班警察枪杀。土耳其警方、法院经过5年多追查，9日作出了终审判决，除5名涉案人员被判处无期徒刑外，还有7人被裁定参与武装“恐怖”组织罪名，但未公布细节。另有6名嫌疑人被无罪释放。

土耳其法院2019年1月8日开始审理此案，土检方指控包括宗教人士居伦在内的28名嫌犯策划实施了刺杀行动，认为这是意在破坏土俄两国关系的挑衅行为。2016年土耳其曾发生未遂政变，土耳其政府指认居伦及其支持者发动了政变。居伦自1999年以来一直住在美国，本人否认参与2016年政变及俄驻土大使的刺杀活动。土耳其一直在寻求对其引渡。（总台记者 陈慧慧）

journalist: 苏璇

title: 土耳其法院就俄驻土大使遇刺案作出终审判决 5人被判无期徒刑


content_text:
▲南部反空污聯盟及台灣健康空氣行動聯盟召開記者會，高雄市議員陳美雅(中)、郭建盟(左二)都有出席 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

記者洪靖宜／高雄報導

南部反空污聯盟及台灣健康空氣行動聯盟召開記者會，邀請跨黨派高雄市議員及代表一同出席，關注高雄空品近日連續惡化，呼籲上任將滿兩百天的陳其邁市長，應立即對空污和氣候問題赴市議會做專案報告。對此，陳其邁表示自上任以來推動多項空污改善及減碳措施，希望朝脫碳的方向來共同努力。

針對近期高雄空品不良，南部反空污聯盟及台灣健康空氣行動聯盟10日於立院召開記者會，邀請跨黨派高雄市議員及代表一同出席，關注高雄空品近日連續惡化，呼籲上任將滿兩百天的陳其邁市長，應立即對空污和氣候問題赴市議會做專案報告。環團及市議員共同表示不分藍綠，改善空污是南方的高雄共識，也是全台灣2300萬人呼吸生存大事。

高市府環保局表示，自陳其邁上任以來推動多項空污改善及減碳措施，包括要求興達電廠4部燃煤機組，秋冬季節運轉機組負載由65%再下降至50%；更要求興達電廠110年起擴大減煤時間，新增4月1日至15日及9月16日至30日共30日的減煤時間；高雄市744座鍋爐原定111年6月30日完成改善符合燃燒天然氣排放標準，市長督促加速改善力道，已提前於109年12月31日全市鍋爐改善完成；而要求高雄前20大工廠提出改善工程，並督促環保局掌握工廠改善進度，要求於期程內完工；最後，於109年8月5日送環保署審議電力設施加嚴標準，等環保署通過後，未來採三年兩階段方式，全市電廠及汽電共生廠污染物排放加嚴至現行標準一半，預計將可減少硫氧化物、氮氧化物合計約1萬公噸的排放量，約佔高雄市工廠排放量27%。

另外針對轄區內11家企業計17部使用煤為燃料之汽電共生鍋爐，已要求中鋼自3月1日起1部鍋爐停燒生煤，9月15日再停2部鍋爐燃燒生煤，將可減少燃煤28.8萬公噸，預估每年減少粒狀物7公噸及硫氧化物59公噸，其餘企業之汽電共生鍋爐將持續要求改用替代性燃料或改用更乾淨天然氣；另更進一步要求台電年底前提出評估，興達電廠3號及4號燃煤機組轉備用期程及4號燃煤機組的除役期程要再提前半年至一年。

面對移動污染源減量，更是積極淘汰高污染車輛，策略包含提升機車檢驗納管率、劃設空氣品質維護區、推動電動公車、提升公共運輸系統使用率、公共腳踏車及共享運具推廣、高雄港區船舶污染管制、前鎮漁港岸電擴充等措施，以減緩本市移動污染負荷。

而針對可能發生空品不良時，環保局更提前於前晚即協調要求興達電廠降低發電負載，並要求轄內41家大型工廠、汽電共生廠、電弧爐業者提前啟動夜間應變措施，亦加強夜間道路洗掃，減少揚塵，當天早上8時還會要求大型營建工地、堆置場提高灑水頻率等減少揚塵措施；加強港區貨料裝卸防護及巡查船舶排煙情形；針對跨空品區污染源，也積極配合中央環保署協調啟動跨縣市飛鷹計畫及稽查計畫，出動空拍機查緝露天燃燒情形。

▲高雄市長陳其邁 。（圖／記者洪靖宜翻攝）

對此，高雄市長陳其邁10日下午受訪時說：「對於大型固定汙染源，或移動汙染源，高雄市都希望說能夠往脫碳的方向來共同努力，市長更親自主持空氣汙染防制的會議，我上任之後，所以當然也有環團代表來參加，在整個空汙我想是大家都非常關心，我們都很努力在做，也會跟環團一起來努力。」

時間對我們來說完全沒用！

events: 空污 發電 空氣品質 空品

people: 陳其邁 郭建盟 陳美雅

taiwan-subdivisions: 高雄 光復 高雄市 前鎮

title: 反空污聯盟盼光復高雄的天空！陳其邁：往脫碳的方向努力


content_text: 日本有橫濱、神戶、長崎三大中華街，每條都是觀光勝地。姑且不論他們何時開始自稱中華街，歷史最悠久的長崎，從日本鎖國的江戶時代開始，就是唯一對國外開放的港口，許多中國人居於其中。台日混血的鄭成功，也在長崎誕生。江戶時代末期，日本應美國黑船司令培里要求而開放的港口，就是橫濱和神戶。來自歐美的人在兩地做起生意和旅館，曾和英國人一起在香港工作的中國人也落腳定居。之後中國人愈來愈多，形成中華街的面貌。1895年，隨著日本開始統治台灣，愈來愈多台灣人來此，群居形成集團。其中，陳舜臣的陳家也是一員。出生在台灣商人家庭的他，是家中長子，後來成為代表戰後日本的歷史作家。今年1到2月，日本神戶華僑歷史博物館正在展出「陳舜臣逝世6年桃源祭特別展」。我的書《漂流日本：失去故鄉的台灣人》也詳細描述了陳舜臣的故事。因為我難得到大阪開會，就順道去了一趟神戶。我在神戶的中心點三宮站下車後，走到博物館途中就經過神戶中華街。因為疫情關係，悠閒的中華街，竟然看來有點寂靜。過去總是大排長龍的肉包名店「老祥記」，排隊的人寥寥無幾。我不喜歡排隊，過去很少買，但這次在冬天的冷風裡，嘗到了很久沒吃的溫暖肉包。廣告博物館裡陳列著6年前過世的陳舜臣一生的照片與資料，但我的眼光停留在去年離開的前總統李登輝和陳舜臣的關係。（取自陳舜臣アジア文藝館官方網站）差點與李登輝開書店台灣出生、神戶長大的陳舜臣，戰後幾年到台灣教英文，1949年再重回日本，據說是因為他見證了228事件和白色恐怖，對國民黨政府感到失望的關係。他成為作家後，在寫到國民黨政權的長期戒嚴令時語帶批判，因此再也無法回到祖國台灣。這次展覽記載了李登輝當選總統的1990年，陳舜臣再次走訪台灣，和李登輝碰面。廣告陳舜臣的書時常寫到李登輝。《半路上》就提到，陳舜臣的朋友何既明醫師跟年輕的李登輝在航向台灣的日本僑俘遣返船上相遇。何既明計劃在戒嚴時期的台灣，創立出版社和古書店，避免文化的燈火熄滅。他的心願是「在台灣也能創立岩波書店」。但蔣介石政府有所警戒，逮捕槍殺了兩位同伴，李登輝也身陷險境。何既明也邀請陳舜臣加入這項計劃，但他要回日本沒有參與，最終逃過一劫。若他當初也參與其中，也許就不會有這位偉大作家了。近半世紀後，在何既明居中斡旋下，當選總統的李登輝在1990年終於下令解禁，容許陳舜臣返台。陳舜臣介紹了大阪外國語大學時代的好友、作家司馬遼太郎走訪台灣，為《街道漫步：台灣紀行》取材，傳說中的李登輝訪談也是此時。比小說更奇幻的連結這次展覽，讓我腦中浮現大政治家和大文豪們之間的連結。我想起「事實比小說更奇幻」這句話。廣告《台灣紀行》裡，陳舜臣提到他曾跟司馬遼太郎說，「漫步街道，再來台灣吧。」他就因為這句話寫了《台灣紀行》，李登輝的名言「生為台灣人的悲哀」也由此而生。（延伸閱讀：台日大不同的「李登輝情結」）拜這本《台灣紀行》所賜，李登輝在日本成名，成了中國警戒以待的台獨派首領，司馬遼太郎也因為不受中國喜愛而無法訪中。冷戰告終的1990年前後，是大時代里程碑，陳舜臣的人生也大幅改變。自1972年中日建交以來，他的訪中頻率多到令人驚訝。73年，他走訪蘭州、酒泉、烏魯木齊、吐魯番；74年，北京、大連、延安、西安、鄭州、南京、蘇州、揚州、杭州。這樣的行程持續到了80年代。一度是中共愛國作家陳舜臣運用書中知識，加上走訪當地的觀察，一躍而成歷史作家。共產黨政府曾將其視為「愛國作家」重視，他也對中國革命的未來懷抱期待。廣告但1989年的天安門事件，讓他憤慨說出，「屠殺人民的政府不該存在。」他想必也是如此看待228事件。他放棄中國國籍，取得日本國籍，回歸台灣故里，一口氣倒向台灣。他對中國的期待與失望，某種程度上跟許多日本人經驗雷同。我在80年代讀了許多陳舜臣的書，因此深入關注中國歷史，到中國當背包客旅行多次。那是因為我期待中國跟我們有共同的價值觀，會轉變成自由開放的社會，但現在已經無法期待眼前的中國政府走向這樣的未來。陳舜臣生為台灣人，長成日本人，當過中國人，最後回歸台灣人身分，活出豐盛的作家人生。中日台之間的壯闊波瀾，陳舜臣的一生，就像他的歷史小說一樣，戲劇張力十足。廣告我也想跟陳舜臣一樣，活出豐盛人生，但我生在戰後日本，是和平的高度成長時代。父親是大企業上班族，母親是家庭主婦，我從一般大學畢業、求職，人生沒什麼戲劇性，現在也沒什麼波瀾。雖然人生戲劇張力或文采都不及他，但我希望至少能跟他一樣，在離世前留下超過100本著作。只是，目前只有20本，我想這也很難超越。現在中國對台的軍事威嚇增強，中日關係也因為釣魚台問題而持續緊張。2021年中日台關係依舊險峻，我們的歷史是前進還是後退？在日本文壇燦爛發光的歷史作家陳舜臣的話，又會怎麼論述這段時光呢？（責任編輯：黃韵庭）

journalist: 野島 剛

countries: 日本 中國 台灣 英國 香港 美國

events: 疫情 槍殺

taiwan-subdivisions: 和平 成功 桃源

title: 日本「李登輝熱」因他而起 作家陳舜臣的奇幻一生


content_text:
記者蕭保祥／高雄鳥松報導

台灣職棒2021年最大不同是變成5支球隊，味全龍真的回來了！這支球隊曾經消失在中華職棒10個年度，那年幫助味全奪下3連霸的菜鳥主戰捕手葉君璋，在紅色球隊「復活」之時成為總教練回來帶這支菜鳥球隊，終究離不開味全龍。

▲葉君璋球迷會與魏應充傳接球。（資料照／記者蕭保祥攝影）

陽明山的孩子

老家在台北市陽明山上，葉君璋5日在澄清湖球場接受《三立新聞網》訪問，回想小時候就讀士林國小時棒球風氣很熱，可以打班際比賽，因為打棒球可少上幾堂課、自己不愛穿學校制服，進入校隊對他來說是很好的選擇，「我家在華興中學上面，應該對我影響蠻深的。」

葉君璋國中、高中都在榮工體系，當他還是高中生時就被指定到成棒國家隊當接球捕手，當時日本教練宅和本司知道他；中職在90年代初期有規定「滿23歲才能進職棒」，葉君璋榮工畢業打不了職棒，選擇到業餘隊聲寶巨人，他沒有隨著聲寶陳盛沺到那魯灣聯盟（TML）。

「我就想進中華職棒，要打當然要找強一點的地方打，挑戰好一點的地方。」葉君璋回憶，當時中職加盟制度是特考，就是選手可以自行選擇的「逆指名」，三商虎最先給他營養金，大約是當時基本薪資3倍。

三商虎與味全龍都在1999年球季結束宣布解散，葉君璋不管到哪支球隊，註定都是不斷變動的職業生涯。

▲葉君璋在味全龍菜鳥時期畫面。（資料照／記者蕭保祥攝影）

遇見徐老師 還有「亞洲巨砲」

準備要進職棒前，徐生明已經在國家隊擔任教練，邀約葉君璋到味全龍，這是很大一個原因，還有另一個讓葉君璋內心轉成「龍魂」的動力，是「亞洲巨砲」呂明賜。

葉君璋進職棒前發現骨刺到高醫檢查，跟呂明賜剛好同一個醫生，動完刀的呂明賜恰巧碰到葉君璋，說了一句「進來一起拚啊」，當時呂明賜是超級球星，葉君璋視他為偶像，當三商球團準備簽約時有手傷疑慮，葉君璋選擇對他沒有問號的味全龍。

當頂新魏家拿到味全公司經營權時，球隊畢竟是味全公司的附屬資產，無法預測新老闆想法，擔心最終成為真實。

再一次選擇機會，葉君璋還是選擇CPBL，還把差點要去那魯灣的張泰山叫回來。

「中職變得不好，我們是其中一份子，有一點責任感，不是說有我，它就會變好，想說繼續留在這裡，讓它可以變好…發生很多事情，我們不可能置身在外面，我覺得我們都有責任。」

葉君璋選手生涯蹲到39歲才退役，蹲捕千場在台職史上只有3個人，在味全龍與興農牛，都有想法「我應該會一直在這裡到退休」，意外披上黃衫知道是生涯尾聲，葉君璋知道自己是個過客。

▲葉君璋因悍將戰績不佳辭職。（資料照）

味全龍真的回來了

台灣職棒30多個年頭，每次有球隊變動時，頂新魏家總是被點名，或許是因為營收不錯，但最終都是「狼來了」，直到師母謝榮瑤告知葉君璋，味全龍要回職棒，他才相信是真的。

離開兄弟象後，葉君璋到美國克里夫蘭印地安人小聯盟展開教練研習旅程，到桃猿當過客座捕手教練，義大犀牛找他當副領隊，2016年驚奇奪冠，犀牛轉賣成富邦悍將，葉君璋2018年季中自責戰績太爛請辭教頭，2019年頂新魏家找上他，要葉君璋當菜鳥球隊的總仔，走一條職棒史上沒有走過的路。

「沒有想過當味全總教練，真是天安排好的，好特別。」葉君璋回憶，徐生明以前出席活動帶著他曾說過「帶兩名總教練來了」，他沒有想過有這麼一天。

職業生涯當菜鳥捕手就幫球隊奪下3連霸，當教頭的菜鳥年也幫球隊拿冠軍，葉君璋當選手與教頭生涯資歷精彩、也有話題性，葉君璋終究成為味全龍的總教練，這支全隊都是菜鳥的新球隊充滿問號，葉君璋也存在好奇的眼神。

▲味全龍自辦測試會找尋選手。（資料照／味全龍球團提供）

journalist: 蕭保祥

countries: 台灣 日本 美國

taiwan-subdivisions: 士林 山上 泰山 高雄 鳥松

title: 龍魂再現／3連霸菜鳥主戰捕手 葉君璋終究是味全龍 | 運動


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】針對各界對於中正紀念堂轉型的討論及建議，文化部9日強調，「中正紀念堂轉型一定要往前走」，文化部現正採取階段性轉型方式，已展開包含摺頁改版、加入轉型正義與人權觀點的多元導覽、轉型正義與檔案史料展及相關研習活動策劃等第一階段轉型工作。同時，也持續與各界充分溝通，凝聚第二階段轉型實施方案。

文化部說，文化部自106年起即展開中正紀念堂轉型的社會討論工作，包含組成專家諮詢小組、建置轉型資訊平臺網站、藝術策展、完成辦理12場審議式民主願景工作坊等。過程中，社會各界就未來轉型方式提出許多建議，而中正紀念堂之轉型，不僅是空間轉型，更涉及組織轉型，文化部後續將以民主法制程序持續推動。

文化部指出，為積極回應各界意見，文化部自去（109）年起，已在中正紀念堂展開第一階段轉型工作，如辦理人權主題常設展「覺醒浪潮－迢迢民主路上的自由呼聲」，以及工作坊、講座、導覽等推廣活動。今年度起，除導覽摺頁改版、多元導覽、與促轉會合作辦理轉型正義主題相關研習活動等，更將與國家人權博物館及二二八事件紀念基金會等合作策辦政治受難者藝術創作展，以及籌劃檔案史料展，期盼以客觀、多元的角度，呈現歷史真相。

此外，有關外界關注三軍儀隊派駐一事，文化部也說，會持續偕同促轉會與國防部及社會溝通，尋求合適方案。

文化部表示，中正紀念堂轉型需要聆聽及尊重各種意見，文化部在進行第一階段轉型工作的同時，仍然會持續進行更多的社會討論及對話，以凝聚第二階段的轉型方案共識。文化部期盼中正紀念堂的轉型工作，能讓國人及國際社群再次看見臺灣最珍貴的自由、民主及人權價值。2021/3/9

journalist: 記者郭襄陽台北報導

things: 轉型正義 人權

title: 中正堂「一定要往前走」 呈現歷史真相


content_text:
記者袁茵／台北報導

面對民進黨與民眾黨有無「綠白合」空間？民進黨台北市黨部主委吳怡農9日表示，理念不同「支持者會精神錯亂」，引發熱議。對此，兼任民眾黨主席的台北市長柯文哲回批吳怡農，「比藍綠更重要是黑白，比統獨更重要的是是非，有的人眼睛永遠只有藍綠，這很慘，唉！」每天都在想選舉，「國家就是被這種人搞壞去。」

▲柯文哲出席「吾愛台灣──愛台灣的外國人特展」開幕式。（圖／記者袁茵攝）

民眾黨主席柯文哲日前與國民黨主席江啟臣同台，掀起「藍白合」話題，但吳怡農9日受訪時直言，藍白合看不到核心價值，只是政治盤算；至於綠白是否有合作空間？吳怡農認為，民進黨支持者會精神錯亂，因和柯文哲的理念不一樣，是不同邊的人。

對此，柯文哲10日出席「吾愛台灣──愛台灣的外國人特展」開幕式時表示，這個都有標準答案，「比藍綠更重要是黑白，比統獨更重要的是是非，有的人眼睛永遠只有藍綠，這很慘，唉！」為什麼這種人的世界只有藍、綠？坦白講，民生議題好好做事就好，每天在想選舉，這很慘，「國家就是被這種人搞壞。」

至於民眾黨日前和民進黨合作拿下一席召委，加上市府又出現「綠色連線」，被外界質疑是在「加綠淡藍」。柯文哲說，是按照議題來結合，講得有道理就都會合作，「講得沒道理，誰理你啊？」能否建立一個以民生議題、是非對錯來討論的社會，整天在那邊搞顏色很慘，不知道該怎麼辦。

柯文哲提到，他們只要對是非對錯做評估，如果老是用顏色在想問題，「那也沒辦法，他們的問題，又不是我的問題。」

最後，關於市府內「綠色連線」的作用，柯文哲說，市府裡面本來就有藍有綠，他們本來就是朋友，會聚在一起吃飯、聊天，這本來就是很正常的事情，「你會覺得奇怪嗎？我覺得很正常。」

其他人也看了這些新聞...

►ET民調／政治領袖魅力、操守、視野評比 陳時中拿下三個「第一」►ET民調／10大政治領袖排行！侯友宜冠軍 鄭文燦第三、柯文哲第六

►振興一下我們的美麗

people: 柯文哲 陳時中 侯友宜 江啟臣 鄭文燦

title: 柯文哲嗆吳怡農：眼睛只有藍綠　「國家就是被這種人搞壞」


content_text:
記者馮珮汶／綜合報導

近年來全球吹起了一股健康飲食風潮，出現全新型態低脂健康的環保未來肉品，讓吃素的人飲食不再乏味。日本知名一人燒肉店「焼肉LIKE」推出革命性的餐點「NEXT牛五花」，使用以大豆蛋白製成的未來肉代替傳統肉，在去年於日本推出後即大受好評，因此「焼肉LIKE」今年也將這股健康風氣帶入台灣，選定台北京站店為未來肉推廣計畫的海外首站。

▲日本一人燒肉店推出革命性的餐點「NEXT牛五花」。（圖／業者提供）

近年被譽為未來食物的未來肉風靡各國，而開創單人獨享風潮的日本東京燒肉品牌「焼肉LIKE」觀察到此趨勢，於2020年在日本首度與「NEXT MEATS」合作，發表以大豆蛋白所製成的未來燒肉「NEXT 牛五花」，讓「焼肉LIKE」成為了首間販售未來肉的燒肉店。因應日本的熱烈迴響，店家也決定要將代表未來飲食風潮的「NEXT 牛五花」推廣至海外，在台經營兩年後，也觀察到台灣民眾對於多元飲食習慣的接受度，因此宣布選定「焼肉LIKE台北京站店」為NEXT牛五花海外販售首店，並將於3月12日起限期販售，同時也將成為全台首間販售未來肉的燒肉店。

▲日本一人燒肉店推出革命性的餐點「NEXT牛五花」。（圖／業者提供）

▲日本一人燒肉店推出革命性的餐點「NEXT牛五花」。（圖／業者提供）

業者表示，相較於一般的燒肉其脂肪含量卻只有一半以下，蛋白質則大約為一般的2倍之多，讓重視健康生活的族群，也能輕鬆無負擔的享受燒肉的美好，3月12日到4月30日在台北京站店獨家限期推出，採用單品加點的形式，原價110元的「NEXT牛五花 50g」，只要銅板價90元就能享有，而「NEXT牛五花 100g」原價180元，期間內只要 140元的優惠價格就能享用。

旗下擁有Isaac Toast、石研室、燒肉中山等品牌的蜂巢生活餐飲，2021年創立了全新品牌「虎三同」，以韓國神話象徵的老虎為名，將傳統韓食文化採當代手法呈現，創造「有肉同享、有酒同歡、有朋同聚」的核心價值，主打市場上罕見的頂級韓食燒肉餐酒館，斥資千萬的空間規劃、服裝與整體形象設計到韓食料理設定、肉品挑選和醬料搭配，都跳脫韓式燒肉年輕隨性的印象。

▲虎三同主打頂級韓食燒肉餐酒館。（圖／業者提供）

▲虎三同主打頂級韓食燒肉餐酒館。（圖／業者提供）

業者表示，菜單設計以套餐為主，單點為輔，午晚餐時段共九款套餐，午間套餐推出伊比利豬與日本A5和牛的個人享肉模式，套餐定價分別為880元及1,280元，另外也有經典韓食為主的雙人（980元）及三人（1,480元）套餐，晚間則依肉品分為饕客系列與職人系列的兩人、三人套餐，價格落在1,980~5,660元，全程有專人服務燒烤，宵夜時段則化身為高空酒吧，菜色提供韓式豬腳、辣豆芽解酒湯、牛小排芝麻葉卷等單點韓式小食來搭配調酒，滿足三個時段不同的消費者需求，虎三同座落於信義遠東百貨A13的14樓，挑高的落地窗俯瞰台北市區及台北101，看著百萬美景大啖美食，絕對是人生一大享受。

虎三同的肉品取材自日本宮崎、熊本的A5和牛及澳洲M9+和牛，皆採濕式熟成技法，因產區風土習性的差異，造就每個區域的肉品都有獨樹一格的特色，宮崎牛清爽不油膩，熊本牛風味柔和，澳洲和牛油花豐厚，豚肉主打西班牙伊比利豬與台灣本地究好豬等可供選擇，肉品包著特產新鮮生菜一同食用可解膩。

招牌韓食主打泡菜豆腐鍋經典韓式家常料理，以鮮甜蝦仁、Q彈花枝、蛤蜊等，食材與韓式辣粉熬煮的海鮮湯底，加入滑嫩豆腐，讓人一吃上癮。韓國下雨天必吃的海鮮煎餅以澎湃海鮮煎至金黃酥脆，扎實口感搭配主廚特調沾醬，新派韓菜超對味。石燒烤肉拌飯桌邊秀方式呈現，燒熱的石鍋中加入和牛末、豆芽、胡蘿蔔等食材並拌入和牛牛油，香氣四溢吃起來很過癮。

journalist: 馮珮汶

countries: 台灣 澳洲 韓國 日本 西班牙

taiwan-subdivisions: 中山 信義

title: 素食者也能大啖美食 全台首間販售未來肉的燒肉店 | 生活


content_text:
7吋UI觸控螢幕、2GB記憶體，Canon 推出 imageRUNNER 2425 黑白雷射多功能複合機  Canon 宣布推出全新 A3 黑白雷射多功能複合機 imageRUNNER 2425，目標為滿足業界對於高作業效能與輕巧體積的生產力工具追求。imageRUNNER 2425 機身大小僅逾一平方公尺，操作介面採用 7 吋彩色觸控面板、 2GB 記憶體容量與雙網路選擇，成為中小企業列印解決方案優選。

Canon imageRUNNER 2425 僅逾一平方公尺的機身大小，採用 7 吋彩色觸控面板，易於用戶清楚檢視、點選各種功能，進一步優化操作體驗。記憶體容量達到 2GB 為同級產品之最，列印張數提升至 25 ppm，可列印多複雜的文件，無須再擔心列印中斷、亂碼、色塊等窘境。A3 黑白雷射多功能複合機 Canon imageRUNNER 2425 全配版售價為 69,900 元。

三大功能 縮小機身Canon imageRUNNER 2425 採用 7 吋彩色 UI 介面、2GB 記憶體容量以及雙網路選擇（有線+無線）等三大規格，這些特點也成為同級產品中出色的選擇。7 吋彩色 UI 介面大幅強化可見性及功能性，並支援全版面鍵盤，方便操作及輸入資料。

2GB 記憶體容量解決過往因記憶體不足，而導致列印資料遺失或是出現亂碼、色塊等狀況，更提升可列印張數與 25 ppm 的列印速度。此外，可自定義的按鈕能整合多個操作設定，提供無上限的個人化指令，增加輸出時的便利性，簡化日常辦公流程近。而時間軸功能可用來快速參考先前執行的設定，減少重複進行設定的時間成本浪費，成為中小企業列印解決方案首選。

uniFLOW Online Express 安全防護隨著物聯網發展迅速，網際網路的串聯為業者帶來創新商機，同時也帶來新一波資安風險，根據 Gartner 統計報告，針對物聯網裝置的攻擊在 2019 年上半年便增加了兩倍之多。Canon imageRUNNER 2425 搭載三項安全防護，能有效防範資訊外洩及他人擅自使用。uniFLOW Online Express 可使用驗證功能、限制使用者人數與用量，以及防止掃描目的地錯誤，改善安全性。

文件安全性方面，則可以透過強制保留列印，將文件儲存於複合機內，避免因無人領取文件而造成資訊外洩的可能性。最後配合啟動驗證系統，檢查裝置韌體及應用程式的有效性，防止他人擅自進行修改，全面防堵資安危機的產生。

遠端操作行動靈活性Canon imageRUNNER 2425 支援各種行動應用程式，例如：Canon PRINT Business、AirPrintTM、Mopria 及 Canon Print Service。即使沒有電腦或路由器 Wi-Fi 連線，使用者能透過行動手機、平板電腦等行動裝置將文件傳輸至設備，即可列印或掃描文件。

此外，內建的 Scan Preview 功能可用來快速檢查掃描的文件是否有錯誤後再行傳送，大幅節省時間並減少重新掃描的需求。而掃描後的資料，在傳送至 USB 之前會先進行檢查再列印以防止誤印，進而提升工作流程效率。

台灣佳能資訊商用影像解決方案事業群資深總經理胡大剛表示:「Canon 全新 A3 黑白雷射多功能複合機 imageRUNNER 2425，不僅縮小整體機身設計，領先同級產品率先採用 7 吋彩色 UI 介面，方便使用者操作及輸入資料，高達 2GB 記憶體容量，更提升可列印張數與享有高達 25 ppm 的列印速度以及雙網路選擇，以最高安全性提供進階功能操作使用經驗，成為中小企業列印解決方案的首選。」


content_text:
你的汽车会被黑客通过远程操控开走吗？你的隐私数据会被上传到网络公布吗？行驶中的汽车，制动会突然失灵吗？这一切都不是科幻电影，而是智能汽车时代你将要面对的现实。

随着汽车智能化、网联化程度的加深，汽车在成为可移动、可交互的智能网络终端，为生活带来便利的同时，也产生了远程攻击、恶意控制、隐私保护、数据安全等问题。

智能网联车安全成为公众关注的焦点，万亿美元的市场规模也令业界关注，2021年全国两会上，来自电子信息及汽车行业的代表委员围绕构建智能网联车“系统安全”展开热议。

智能网联车安全问题集中产生

2020年以来，智能网联车安全问题集中爆发引发公众关注；2021年两会，代表委员提交了十余份提案、议案，深入审视车联网的安全风险。

2020年，一名黑客针对特斯拉汽车成功开发了新的密钥克隆中继攻击，不到五分钟，一辆价值70多万元的特斯拉就被远程控制开走了。2020年9月，国内网络安全龙头企业——奇安信的车联网安全研究员演示通过远程方式在线开启了一辆智能汽车的车窗、后视镜，随后汽车被启动、上路。

事实上，早在2015年，两名白帽黑客就远程入侵了一辆正在路上行驶的切诺基（自由光），并对其做出减速、关闭引擎、突然制动或者制动失灵等操控，克莱斯勒对此不得不在全球召回了140万辆车。

不仅如此，作为移动数据收集和发射器，每一辆智能车都可以获取车主身份、行动轨迹、驾驶习惯、与手机蓝牙绑定的通讯录、谈话等内容，车主行驶所到之处，人、地、事、物均一览无遗。汽车联网后，上述安全风险更为突出，车载数据过度采集和越界使用，不仅侵犯了用户隐私，更威胁到国家安全。

据Upstream报告数据显示，公开报道的针对智能网联车网络安全攻击事件，由2018年的80起激增到2019年的155起，2020年整车企业、车联网信息服务提供商等相关企业和平台的恶意攻击已达到280余万次。

“信息安全是继主动安全、被动安全、功能安全之后，汽车领域的第四大安全问题。智能网联车的信息安全不仅可能造成企业经济损失和个人隐私泄露，还可能对人身安全造成严重后果，甚至引发威胁国家的公共安全问题。”全国十三届人大代表、中电工业互联网有限公司党委书记、董事长朱立锋告诉记者。

“新安全底座”崛起的千亿级市场机遇

智能网联车发展带来的安全风险引起了政府部门、企业和用户的共同关注，也带来了巨大的市场机遇。

2020年2月，中央网信办等11部门联合发布《智能汽车创新发展战略》，明确提出要确保用户信息、车辆信息、测绘地理信息等数据安全可控。完善数据安全管理制度，加强监督检查，开展数据风险、数据出境安全等评估。

2020年12月，住房和城乡建设部、工业和信息化部联合发布《开展智慧城市基础设施与智能网联汽车协同发展》文件。

2021年2月24日，《国家综合立体交通网规划纲要》印发，提出建设融合感知平台，推动智能网联车与现代数字城市协同发展。

国家政策的层层加码，让智能汽车安全这一细分市场开始崛起。

麦肯锡曾预测，智能网联车产业生态链在2025年的经济规模将达到1.9万亿美元，而中国将是全球智能网联车产业发展的重要推动者和受益对象。中国工程院院士、国家智能网联车创新中心主任李骏形容智能汽车“将形成全新的、十万亿级的、对未来产生深远影响的新型产业生态体系。”多位行业专家预测，细分的智能汽车安全市场将是千亿规模。

全国人大代表、小康股份创始人、董事长张兴海认为，要确保国家数据安全，应将数据安全作为新的必备指标之一，推动和扶持自主品牌着力发展三电（电池、电驱、电控）及智能联网等核心技术。

“不仅仅是硬件安全，软件安全也将成为智能网联车行业的‘新安全基座’。”奇安信总裁、中电车联董事长吴云坤指出， “要为智能车辆构建起纵深防御的安全框架体系，汽车企业将与信息安全企业共同探索融合创新的智能汽车安全解决方案，共建车联网安全技术生态，这其中包括智能网联车网络安全技术中心、汽车行业工业互联网安全大数据运营中心等。”

据了解，奇安信先是在内部成立了奇物安全实验室，专注于智能网联车安全技术研究，其后在2019年11月的湖南网络安全智能制造大会上，奇安信联合北汽蓝谷信息、中电互联成立车联网安全体系实验室，研究方向包括安全技术、安全评测认证、汽车工业互联网安全等。

2020年，奇安信与中电互联合资成立中电车联，深度聚焦“5G+车联网+安全”领域，目前已研发了车联网安全评估评测、智能网联车示范安全产品和服务体系。与此同时，奇安信和北汽、长安汽车、广汽、吉利、上汽等十多家车企直接展开合作。

构建国家级的智能网联车“系统安全”

在保障智能网联车安全上，一方面车企和奇安信等安全企业开始进行探索实践，另一方面国家相关部门也加大了安全推广力度。

公开信息显示，在工信部公布的相关技术应用示范项目中，对于智能网联车系统安全就有明显的涉猎。其中，奇安信打造的车联网网络安全综合服务平台、车联网安全测评系统成为2020工信部网络安全技术应用试点示范项目。奇安信的车联网内生安全终端主动防御系统以及车联网安全运营管理中心两大项目成为2020-2021工信部科技司物联网关键技术与平台创新类、集成创新与融合应用类示范项目。

在今年两会上，代表委员纷纷建议中国智能网联车产业已然进入快速发展期，智能网联车的“系统安全”应提前布局、同步规划、协同发展。

“要以安全牵引全面推动智能网联车、智能网联道路与现代数字城市协同发展。”朱立锋说，建议前置智能网联车信息安全测试工作，进一步完善基于智能网联车行业数据对培育信息安全相关的规范、标准和技术监管，支持在智能网联车概念设计阶段将信息安全前置规划，提倡以先进技术保障过程安全。同时，应建设基于信创体系的智能网联车大数据安全态势感知等关键技术平台应用，探索基于智能网联车数据+区块链+保险+数字人民币的新模式，助推行业安全发展。

全国人大代表、上汽集团党委书记、董事长陈虹则表示，国家层面应建立准入制度，智能网联车的数据（包括高精地图数据）的采集、存储和商业用途需要经过相关部门备案管理。智能网联车的制造和销售企业应高度重视信息安全风险，要建立完备的数据安全管理和软件升级流程。

全国人大代表、广汽集团党委书记、董事长曾庆洪建议，发展智能网联车，法律法规要走在前面。须尽快完善现行交通安全法规，确认“机器驾驶人”的法律主体资格；加快自动驾驶相关技术标准的编制和发布；完善道路测试相关政策法规。

曾庆洪指出，在保障现有“单车智能”技术路线的同时，应大力支持“车端智能+网联共享”相结合的技术路线，鼓励互联网安全企业关注车联网安全，支持车企与信息安全企业联合研发，共同推动智能网联车产业的发展。

journalist: 宋阳

taiwan-subdivisions: 大安 成功 和平

title: 代表委员热议“系统安全” 智能网联车安全成焦点


content_text:
蔡英文今於民進黨中常會上表示，社會對三接站的議題仍有不同意見，但能源轉型是我們共同的目標，請大家不要相互攻擊，抱持理性努力溝通，一定可以共同尋求出解決的方法。（資料照）

2021/03/10 15:29

〔記者楊淳卉／台北報導〕桃園大潭藻礁公投案及中油第三天然氣接收站建設議題，引起正、反兩方論戰。總統蔡英文今於民進黨中常會上表示，社會對三接站的議題仍有不同意見，但能源轉型是我們共同的目標，非路線之爭，是「環保與環保間的選擇」。她請大家不要相互攻擊，抱持理性努力溝通，一定可以共同尋求出解決的方法，度過能源轉型這一關。

民進黨今邀請立委洪申翰、台灣環境規劃協會理事長趙家緯專案報告「日本福島核災後現況與台灣能源轉型政策前景」，隨後桃園市長鄭文燦與蔡英文分別發表談話，並全程開放採訪。

蔡英文談話中，重申民進黨「2025非核家園」、發展再生能源等能源轉型立場，更強調「核四絕對不是選項」。她表示，在能源轉型過程，我們不只要追求電量足夠，也希望發電配比能符合國際趨勢，燃煤不符合淨零碳排趨勢，燃氣也成為兼顧與減碳、減空汙的能源選擇。

她接著提及，最近受到注目的第三接收站，因為這樣的趨勢而開始落實推動。民進黨2016執政後，大幅修改前政府232公傾開發面積，現在只剩下原規劃的十分之一。這幾年來，中央地方合力投入包括觀新藻礁在內的桃園27公里海岸保育，接下來，更要規劃成立基金，針對全台多處藻礁推動系統性保護工作。

蔡英文強調，她知道社會對三接站的議題仍有不同意見，但能源轉型是我們共同的目標，這不是路線之爭。天然氣與藻礁，是減煤、減空汙與保育之間的權衡，是環保與環保之間的選擇。將要求行政部門與黨公職，持續與關心的團體及朋友溝通。

蔡英文最後說，保護家園是我們共同使命，我們目標一致，只有選擇實現方法或許有些不同，因此請大家不要相互攻擊及傷害，抱持理性努力溝通，我們一定可以共同尋求出解決的方法，一起度過能源轉型這一關。

鄭文燦會中則說名桃園觀新藻礁保護區及大潭中油三接案的歷史發展。他指出，保護藻礁與非核減煤都是保育環境，這是兩種環保思維的選擇，不應該是對立，更不是零合，而要尋找雙贏。他在地方上把藻礁保育當成第一位，從地方的預算與人力都看得出來，將來三接的案子到一個段落，大潭海岸也會有保育對策。

至於環團主張「台北港」替代方案，鄭文燦說，這個可以攤在陽光下討論，但新北市府跟市議會都反對，經濟部也評估說填海造陸要11年，中間更要經過環評，不是那麼容易。此外，台北港到大潭電廠距離40公里，陸地管線經過八里、林口、蘆竹、大園、觀音等，沿線居民會抗爭問題，海底管線走的是淡水、中壢區漁會的漁船作業海域，可能影響海底魚礁，任何方案都有生態影響要評估。

countries: 日本 台灣

events: 公投 發電

people: 蔡英文 鄭文燦 洪申翰

taiwan-subdivisions: 林口 淡水 大園 北港 蘆竹 觀音 中壢 桃園 新北市 八里

title: 首回應藻礁公投 蔡英文：別互相攻擊 共同尋求解決方案