content_text:
膽結石痛起來，真的是要人命啊！像是藝人洪都拉斯、吳宗憲都曾透露，自己對膽結石的痛仍心有餘悸，而過去藝人小禎，也曾因為膽結石併發膽囊發炎，當時為她開刀的醫師就說，「發炎嚴重的她，若再晚一天開刀就完蛋了！」而肝膽腸胃科醫師錢政弘在臉書上分享，年紀大的長者與女性要特別留意心「膽結石」找上門外，更點出下面這10種人，如果常常腹痛，就會建議做進一步腹部超音波檢查！

高油脂飲食

醫師錢政弘指出，有近80%的膽結石是膽固醇結石，石頭是黃色的，主要的成分是「膽固醇」，飲食中攝取過多的油和脂肪，會造成膽汁中的膽固醇過飽和形成結石。所以結石是油脂食物吃太多，不是水喝太少，水喝太少則得腎結石！

缺乏運動、日常活動量少的人

長時間坐著，整天下來活動量低，會讓腸胃蠕動變差，膽囊也跟著不收縮，先前就曾有研究結果表示，每天坐著超過5小時，就會增加結石發生的機率。

三餐不定時的人

為了減肥而禁食或是工作忙碌，三餐時間不固定的人，請一定要改掉這個壞習慣！如果太久沒有吃東西，膽汁淤積在膽囊內，結石會更容易形成，一定要抽出時間，乖乖吃飯唷！

肥胖

我們都知道，肥胖會引來身體的各種病痛，而對於肥胖的人來說，他們的膽固醇合成的量較多，分泌至膽汁中的量也多，尤其是肥胖的女性，得到膽結石的機率可以高達7倍且容易有併發症出現。

延伸閱讀：胖在起跑點？瑞典研究：姐姐「肥胖機率」比妹妹高40％，更容易罹患高血壓！

脂肪肝

有脂肪肝的人同時有膽結石的比率較高，有多1.5倍。兩者也許沒有直接因果關係，醫師錢政弘認為，這應該是跟少活動和飲食有關。

肝硬化

有近三分之一的患者有色素結石（石頭是黑色的），有15%有膽固醇結石。因為肝臟代謝異常的關係，膽汁中的膽色素增加，膽酸分泌減少，膽囊的蠕動變差造成。

體重迅速下降

如果你是在短時間內迅速變瘦，也要擔心膽結石出現，因為卡路里攝取變少，導致膽汁淤積，脂肪的溶解也會增加膽固醇分泌到膽囊中。

使用特定藥物

特定的降血脂藥、抗生素、全靜脈營養注等會增加膽結石發生率。

膽結石家族史

家族史向來是非常值得大家注意的一部份，有些家族不只一位成員有膽結石，可能跟家族的飲食習慣，或是遺傳性肝臟酵素缺損，使膽酸合成不足所致。

懷孕、使用避孕藥或荷爾蒙補充劑的人

醫師錢政弘就分享，自己曾遇過一位體重標準也沒有三高的媽媽，是生產完才發現有膽結石的問題。統計指出，懷孕會增加膽結石的機率，因為雌激素會減少膽鹽的分泌，會增加膽固醇分泌到膽囊中；黃體素則會造成膽囊收縮蠕動減少，使膽汁淤積，所以懷孕或是生完的媽咪，若上腹痛常常疼痛，就建議去做近一步檢查。

圖片來源：FB@胡小禎、達志影像/shutterstock

募集美好商品

女人我最大購物網招商中

title: 小禎、洪都拉斯都曾痛到開刀治療！醫曝「膽結石」高危險群，這10種人要小心 | 女人我最大


content_text:
（中央社台北10日電）台北股市今天上漲58.58點，收15911.67點。3月電子期收794.8點，上漲2.25點，逆價差2.56點；3月金融期收1339點，上漲10.4點，逆價差1.43點。

3月電子期以794.8點作收，上漲2.25點，成交1811 口。4月電子期以791.9點作收，上漲2點，成交58口。

電子現貨以797.36點作收，上漲2.75點；3月電子期貨與現貨相較，逆價差2.56點。

3月金融期貨以1339點作收，上漲10.4點，成交1571口。4月金融期以1333.8點作收，上漲10.4點，成交119口。

金融現貨以1340.43點作收，上漲6.8點；3月金融期貨與現貨相較，逆價差1.43點。實際收盤價以期交所公告為準。1100310

title: 3月電子期金融期齊漲 | 證券


content_text:
一樣米養百樣人，每個人都有屬於自己不同的個性。而除了表面功夫之外，大家自我內心更可能潛藏著連自己都不一定清楚的真實面貌。日本網站「DRESS」最近就分享一則心理測驗，可以看出自己在潛意識中的「真面目」到底是什麼。

請問：圖中的東西，你認為它會是下列何者？

圖中的東西，你認為它是什麼呢？圖擷取自DRESS

A 田地

B 窗戶

C 十字架

D 巧克力

選擇A田地的你，隱藏的真面目是「樂於助人」。田地是收穫的象徵，代表著誕生出新東西，能讓你不自覺地獲得喜悅。而擁有強大力量的你，除了自己之外，更是有餘力顧及他人。不過田地也是需要肥料與水等等才能持續，所以在忙於出手相助的同時，也別注意自我，別讓自己反而乾涸了。

選擇B窗戶的你，隱藏的真面目是「害怕寂寞」。窗戶是對外溝通的象徵，就像你總是透過與他人之間的連繫，讓自己獲得充實感。雖然你重視著夥伴，不過有時也會太過在意他人對你的評價，因而在不安之下，刻意掩藏真正的自我。不如試著真誠一點，或許對方也應該會包容你的缺陷也說不定。

選擇C十字架的你，隱藏的真面目是「認真負責」。十字架象徵著回應求助，代表你是個責任感高、對自己嚴厲的人。你性格上追求完美主義，即使遭遇困難，也會設法先試試看只靠自己解決。但有時互相幫忙，才好讓事情順利進行，因此在允許範圍內，多向人求助，也絕非一件壞事。

選擇D巧克力的你，隱藏的真面目是「樂觀開朗」。巧克力象徵著純粹的快樂，反映出你是個忠實追求自我慾望的人。你依靠直覺而行，即使碰到困難的場面，你也會有著「反正總有辦法」的樂觀態度。如果太過隨興，恐怕容易招來意想不到的麻煩，或許有時還是先三思而後行，才是比較好的做法。

title: 心理測驗／四格圖是農田還是巧克力？ 測出你潛在的「真實面貌」


content_text:
在港爆出數起接種科興新冠疫苗死亡事件後，據知由科興中維研發的滅活新冠疫苗「克爾來福」 已在多國展開接種，香港衛生署披露，截至2月28日，克爾來福在全球已接種4400萬劑，科興收到的接種後死亡個案通報共有56宗，經評估後認為，死亡事件均與疫苗接種無直接關聯。

財新網報導，香港食物及衛生局局長批准科興疫苗在香港緊急使用的附加條件要求：科興需要定期向港府提交最新臨床數據、安全性報告等數據。香港衛生署助理署長陳凌峰8日在記者會上披露，科興提交的最新數據顯示，在56宗死亡個案中，死者年齡介乎26至103歲，其中有20宗死亡涉心血管疾病，年齡分布為50至98歲，這些死亡個案經評估後被認為均與疫苗接種無關。

根據公開資料，科興研製的疫苗目前已在中國及香港、印尼、土耳其、馬來西亞、巴西、智利、墨西哥等15個國家和地區，獲得緊急使用授權。

另據秘魯媒體日前報導，中國國藥集團研製的兩款COVID-19疫苗，在秘魯進行的3期臨床試驗有效率僅33%及11.5%，低於世衛訂定的50%門檻；國藥集團則指這一數據「不科學」，揚言向媒體究責。

自由亞洲電台報導，秘魯微生物學家、前秘魯國家衛生院主任布斯塔曼德（Ernesto Bustamante）在當地電視節目上表示，國藥集團中國生物武漢生物製品研究所研製的冠狀病毒疾病疫苗，在秘魯的3期臨床試驗結果，有效率僅33%。

布斯塔曼德指出，國藥集團另一款由其北京生物製品研究所研發的COVID-19疫苗，同樣在秘魯進行3期臨床試驗的結果，有效率更只有11.5%。

上述兩項數字，不但遠低於中國國藥集團自行聲稱的有效率近80%，同時也低於世界衛生組織（WHO）和各國衛生機構普遍設定的有效率50%合格門檻。

根據報導，秘魯衛生部6日發表聲明，公開為國藥集團辯護，引用的則是先前國藥集團疫苗在阿拉伯聯合大公國臨床試驗，得出有效率79.34%的數字。然而，秘魯官方到目前為止，一直沒有公布國藥集團這兩款疫苗在秘魯臨床試驗的任何資料。

祕魯電視台披露中國國產疫苗的有效率僅爲11.5%。（視頻截圖）疫情快報

▪【最新數據】希臘國內疫情爆發以來年紀最小死者 37天大男嬰染疫不治  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 秘魯 希臘 馬來西亞 中國 土耳其 巴西 香港 台灣 印尼 智利 墨西哥

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 科興疫苗全球接種4400萬劑、56死 港評估：死亡無關疫苗


content_text:
文 / 台灣旅行趣

喜愛小熊維尼的朋友看過來！「迪士尼粉萌野餐日」將在統一時代百貨高雄店盛大舉辦！現場會有小熊維尼、奇奇蒂蒂、桑普和邦妮等角色參與，還會有宇宙人、告五人、張立昂、陳勢安、閻奕格等知名藝人登台演出，大家絕對不能錯過！

統一時代百貨高雄店在3/6，以春天粉嫩櫻花為主題，首度舉辦南部戶外粉紅瑜珈派對。緊接下來，全台唯一的「迪士尼粉萌野餐日」將於3/13(六)-14(日)及3/20(六)-21(日)，在時代廣場上盛大登場！現場打造10米高櫻花樹舞台，還有小熊維尼場景在樹下一起浪漫賞花，活動結合音樂、互動遊戲、LINE闖關任務及超過60個攤位的粉萌市集，連續兩周末，帶給大家充實精彩的美好假期。

今年以「女孩日」及「毛孩日」兩大主題，分別在3/13(六)-14(日)及3/20(六)-21(日)舉辦「迪士尼粉萌野餐日」，除了有迪士尼角色-小熊維尼、奇奇蒂蒂、桑普和邦妮融入活動場景外，並邀請宇宙人、告五人、張立昂、陳勢安、閻奕格等12組知名藝人，於午後時光獻唱動人旋律。

統一時代百貨高雄店表示，自3/14(六)起，連續雙周末舉辦「迪士尼粉萌野餐日」，為提供輕鬆野餐、簡單享受的美好生活體驗，準備千份會員野餐禮，內含美研社玫瑰花果茶及統一麵包丹麥菠蘿可頌，每日數量有限換完為止。活動期間，開啟夢時代LINE@闖關地圖，到指定市集攤位完成任務可獲得點數，集滿指定點數即贈驚喜小禮，點數越多，獎品價值越高。此外，持夢時代APP，還可兌換限量抽獎券，野餐四日天天抽獎，大家有機會將喜愛的迪士尼周邊商品帶回家珍藏！

【迪士尼粉萌野餐日】

活動日期：3/13(六)-3/14(日)女孩日、3/20(六)-3/21(日)毛孩日活動時間：每日13:00-18:00，市集開放至20:00活動地點：高雄市前鎮區中華五路789號統一時代百貨高雄店-1F時代廣場

延伸閱讀//滿滿特色景點！旗山老街、美濃民俗村好吃又好拍

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-11492.html延伸閱讀//2021經典小鎮(高屏篇)，來趟小鎮深度之旅！

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-11470.html

首圖來源：統一時代百貨高雄店圖片來源：Unsplash、統一時代百貨高雄店若分享內容有侵害您的圖片版權，請來信留言告知，我們會及時加上版權信息，若是您反對使用，本著對版權人尊重的原則，會儘速移除相關內容。聯絡信箱：service@warno.com.tw

countries: 台灣 丹麥

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 前鎮區 美濃 旗山

title: 小熊維尼在這裡！高雄迪士尼粉萌野餐日 大咖藝人一起同樂 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
▲近年外來建商揮軍台中獵地，間接擠壓地價上漲。（圖／記者陳筱惠攝）

記者陳筱惠／台中報導

不動產向來有極高的地域性，不過這個習性也逐漸改變，以台中市為例，近幾年大筆總額、單價的獵地亮點都落在外來建商，也使得地價逐年上漲，擠壓到資金不夠雄厚的在地建商，已經5年搶不到地的建二代表示，乾脆轉行算了！

《地產詹哥老實說》EP21（上）／0敗績投資客來了！投資台中海線城市有風險？ 他洩操盤密技

根據商仲業者統計，去年2020年全台土地交易總金額達到3,307億元，購地兩大主力為壽險業及建商，細分下來建商在2020年獵地金額為1,909億元，而六都中台中以422億元居冠，亞軍為台北市307億元，其次依序為新北市295億元、台南市195億元、桃園市163億元、高雄市112億元。

▲外來建商銀彈多，也讓本地小建商轉往外圍或郊區發展。（圖／記者張菱育攝）

一名在曾在海線推出透天案的建商二代表示，從2016年公司上一案的四戶透天賣完後，一直在積極覓地，但不論是土開、仲介提出來的土地價格都已經超出我們能負擔的極限。

建二代悲催的說，沒有開發新的庫存土地，就沒有後面營造、銷售，幾乎呈現空轉狀態。而他也曾往更外圍例如彰化覓地，「近幾年的地價太高，入手的土地價格加上營造成本，最終要出售的總價都高到比拼不過大建商。」，更直言：「撐不下去的話，乾脆轉行算了！」

而建二代的說法不無道理，舉例來說台中市的外來建商如遠雄、大通、皇普、大華等，近年來競相轉往台中獵地推案，且均賣出好成績，像是「遠雄之星」於海線創下近3千戶銷售實績、「大通大美」短短半年近完銷、「皇普莊園」近千戶熱銷九成，個個表現亮眼。

在近期土地交易部分，北市的大華建設，去年起轉往南下購地，2月也以11.4多億元取得桃園中壢區1,653坪土地，另以斥資1.8億元買下台中沙鹿區885坪土地，預計規劃地上13層、地下2層的住宅大樓，瞄準首換族群。

但也不只外來建商搶台中地，如台中在地大型建商也開始插旗北北桃市場，包括親家建設於台北大安區推出「親家JIA」、允將往A7重劃區推「允將大作」、順天建設也將推新北三重案。

瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛表示，鎖定資金回流、台商返鄉、重劃區利多、捷運聯開、消費力噴發，台中土地投資市場熱度暢旺。他分析，2019年台中土地市場仍是豐邑、總太等等區域型建商的天下，但從興富發2019年在台中購地金額60億，到2020年的160億，建商獵地的排名大洗牌，已經出現量變、質變的結構性變化。

住展雜誌研發長何世昌分析，近年全台建商開啟勢力大洗牌，主要是各地土地價格高漲、建地難尋，只要有好的地塊，除了在地建商，也會吸引外來業者搶進，在地的小型建商就只能撿屑屑，買比較小塊的土地或到郊區去推案。但就算買到土地，也要找得到營造廠願意做才行，根本雙重夾殺。

至於台中建商揮師北上，何世昌認為，近年受到大台北地區的都更、危老議題轉，吸引外來建商競逐，另外在新北或桃園等多個重劃區是近年推案重鎮，也提高中部大型建商布局意願。

《地產詹哥老實說》EP21（上）／0敗績投資客來了！投資台中海線城市有風險？ 他洩操盤密技

taiwan-subdivisions: 沙鹿區 桃園 三重 中壢 新北市 彰化 大安區 高雄市

title: 外來建商蠶食鯨吞！台中本地小建商搶不到地　悲喊：轉行算了


content_text:
新奇中心／綜合報導

此人在對日抗戰時，以少勝多領軍多個師團擊斃日軍共33,082人，解救受困的7000名英軍，戰功彪炳的同時獲授「大英帝國司令勳章」及「美國功勳勳章」的極少數外國軍官。在國共內戰時激戰東北 孫立人兩度把林彪打得落花流水，但卻被蔣中正指控「兵變」，遭到軟禁長達33年，他就是曾任中華民國陸軍總司令的二級上將「孫立人」。

▲孫立人的軍事能力頗獲英美兩國讚賞，戰功彪炳。（圖／翻攝自維基百科）

孫立人是安徽廬江縣人，1920年考入了清華大學。畢業後投筆從戎，考入了美國維吉尼亞軍校，與馬歇爾、巴頓將軍成為了校友。回國後，孫立人被宋子文看中，加入了稅警總團。

在抗日初期，孫立人在淞滬會戰與日軍血戰2周，7次擊退想要強度蘇州河的日軍，使該處成為日軍損失最慘重的地區。孫立人奮勇當先，血戰中被日軍迫擊炮彈擊中，全身中彈片十三處，因而重傷昏迷三天不醒。急送香港治療，才能痊癒。

之後的抗戰遠征緬甸，在仁安羌一戰以少勝多，率一團兵力擊敗數倍於己的敵人，解救被圍英軍7000餘人，取得空前大捷，贏得了國際讚譽。戰功卓著，被歐美軍事家稱作「東方隆美爾」。在兩次入緬作戰中，由於指揮出色，戰果輝煌，共殲滅日軍3.3萬餘人，是「二戰戰史」唯一被列入「名將榜」的中國將軍。

孫立人不但是對日作戰，是最傑出的中國將領；在國共內戰時， 也多次打得林彪部隊聞風喪膽。東北內戰時，打得林彪部隊提出「只要不打新一軍，不怕中央百萬軍」。可見當時由孫立人率領的新一軍給共軍有多大的恐懼。後來孫立人被解職離開東北，毛澤東聞訊舉杯慶祝。

國共內戰，國民政府最後屢屢敗退，最後撤退到台灣。1955年孫立人的部屬郭廷亮遭嚴刑拷問，逼迫其自誣為匪諜，引發「郭廷亮匪諜案」。孫立人除了遭到解除職務外，還被蔣中正以「縱容部屬叛亂」、「密謀犯上」等罪名實施軟禁。

孫立人的妻子將院子裡種的玫瑰拿到市場販賣，這些玫瑰也被稱為「將軍玫瑰」，1988年蔣經國過世後，上任的李登輝總統才下令解除了對孫立人長達33年的軟禁，恢復其自由。軟禁解除之後，有記者採訪孫立人對得到「平反」有何感 想時，孫立人說：「從未『反過，何平』之有？」1990年11月，孫立人於自家病逝，享壽89歲，結束了極其傳奇的一生。

journalist: 綜合

countries: 緬甸 香港 中國 台灣 美國 中華民國

taiwan-subdivisions: 將軍 中正

title: 打敗過林彪的抗日名將 竟因「這理由」被蔣介石囚禁33年 | 新奇


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

Apple一直以來對AR(擴增實境)與VR(虛擬實境)技術開發很有野心，且長期以來都有傳聞指出蘋果將推出Apple Glass。近日，天風證券分析師郭明錤又發布最新預測報告，指出蘋果將在明年正式進軍AR硬體領域，並在2025年時推出AR眼鏡，甚至可能會在2030年推出隱形眼鏡的相關產品，讓許多果粉非常期待。

去年年中，有消息人士爆料，Apple即將推出一款Apple Glass，這款智能眼鏡不僅可以連網，還是一支AR眼鏡，內部將會投射虛擬的畫面，顯示包括天氣資訊、用戶狀態、搜尋訊息、地圖導航等數據，就像電影鋼鐵人裡東尼與人工智慧助理賈維斯對話、要求他找出各項資訊顯示的科幻情節一般。

除此之外，更有人根據Apple新申請的專利號中發現，這隻AR眼鏡的功能可不只有投射虛擬畫面資訊這麼簡單。據外媒報導，蘋果在好幾年前就曾提交了一項「用於檢測第一物體和第二物體之間的觸摸的方法和裝置」的專利，也就是讓配戴智能眼鏡的用戶可以將虛擬的物件和真實的物品相互疊加觸控，白話一點，就是可以把任何實體物品變成觸控螢幕。

其實除了這項專利，先前也有傳出Apple提交的專利中一項功能，會利用多個鏡片、光學元件把手機的畫面呈現給用戶，也就是不會發生失焦的狀況，根據用戶視力可以替用戶自動對焦，不管拿近拿遠都不會模糊，對近視的用戶來說可以說是一大福音。

近日，知名蘋果分析師郭明錤表示，蘋果未來會對AR、MR（混合實境）相關產品分出三階段。第一階段是在2022年推出頭戴型顯示器產品，第二階段則是在2025年推出眼鏡型產品，最後則是在2030年至2040年間，推出一種類似於鏡片的產品。

根據郭明錤說法，2022年將推出的頭戴式產品，目前原型機重量為200到300公克，如果能解決關鍵技術問題，甚至可以把重量減輕至100至200公克。只是因為構造比iPhone的設計還要複雜，所以售價會比高階的iPhone還要高。而2025年的AR眼鏡，目前他認為還沒有原型機，不過為了要與MR頭戴型裝置做出差異性，AR眼鏡可能比較注重在移動以及AR效果。

至於隱形眼鏡方面，這樣的技術應該要等到2030年才可能有辦法問世。郭明錤表示，因為該產品不太可能擁有儲存能力還有獨立運送的功能，所以還是需要搭配其他的設備使用，而且目前也僅是概念中，所以沒有確切的推出時間表，而相關的細節還是需要再進一步確認。

新聞照來源：UNSPLASH

《更多匯流新聞網報導》

反壟斷案件纏身！歐美各國接力審查多家科技巨頭 Apple罕見發報告自清

資安防護再升級！Gmail新增BIMI認證企業用戶 有望減少駭客攻擊、機密外洩資安

【文章轉載請註明出處 】

companies: 蘋果 Apple

things: iPhone 資安

title: 進軍多種「實境」產業？郭明錤預測蘋果分3階段 2030年將推隱形眼鏡


content_text:
面板廠2月營收出爐，雖然因為工作天數減少，2月營收相比1月略減，不過拜面板價格大漲之賜，相比去年同期大幅增長。友達2月自結合併營收為256.0億元，月減3.8％、年增率44.7％。群創2月自結合併營收為253.39億元，較上月減少7.9％，但年增率卻高達79.3％。

去年第一季受到疫情影響、而且大陸廠區延遲復工，面板廠營收處於低檔，今年面板雙虎滿載生產，價格又上揚，營運成長動能強勁，市場估計，面板雙虎第一季營收年成長率將是五成起跳。

今年第一季面板價格延續去年下半年以來的強勁漲勢，電視面板價格單月漲幅超過5％，累計近一年來電視面板價格漲幅高達八成以上，部分尺寸如32吋面板、價格更是翻倍。雖然台灣面板廠沒有新增產能，但是在面板價格大漲帶動之下，仍然推升面板廠的營收表現。

面板雙虎看好第一季市場需求熱絡，但受到工作天數減少、原物料供應緊俏，預估大尺寸出貨相比前一季持平或略減5～9％，平均出貨單價還將增加5～9％。友達今年前二個月合併營收約522.2億元，年成長57.39％，群創前二個月合併營收約528.51億元，年成長率更高達72.07％。

友達自行結算2月合併營收為256.0億元，主要是受到農曆春節工作天數減少影響，2月營收較上月減少3.8％，與去年同期相比則大幅提升44.7％。2月份面板總出貨面積達200.9萬平方米，較1月份減少5.9％。

群創2月自結合併營收為253.39億元，較上月減少7.9％，較去年同期增加79.3％。2月大尺寸面板出貨量共計1,157萬片，較上月減少7.7％，中小尺寸面板出貨量共計2,504萬片，較上月減少5.8％。

journalist: 工商時報 袁顥庭

title: 面板雙虎勇 2月營收暴增


content_text:
美國職棒大聯盟2021年春訓，22歲的年輕投手鄧愷威是唯一來自台灣的投手，效力舊金山巨人隊。中央社記者林宏翰亞利桑那攝 110年3月10日（中央社記者林宏翰亞利桑那9日專電）今年大聯盟春訓唯一台灣投手鄧愷威今天實戰練習，用35球投2局、無安打，加緊補上17個月未比賽的球感，更把握機會使用去年新練成的卡特球。

鄧愷威今天身穿82號深色球衣，站上舊金山巨人隊春訓基地的副球場投手丘，面對隊內的打擊者，進行實戰投打練習（Live BP）。與他上下半局輪替的「敵隊」投手是大聯盟6年經驗、曾單季15勝的桑傑士（Aaron Sanchez）。

巨人隊的春訓營裡，22歲的鄧愷威是菜鳥中的菜鳥，過去僅在小聯盟1A投過2季經驗，第一次參與大聯盟春訓。不過他流暢一致的投球動作、卡特球的獨特尾勁，已獲得總教練凱普勒（Gabe Kapler）稱讚，被媒體評估季中有機會上大聯盟。

3月4日鄧愷威生涯首次在大聯盟熱身賽投球，面對5名打者被敲1支安打，拿下中繼成功。休息4天之後，鄧愷威今天再度拿出戰鬥意志，面對戴維斯（Jaylin Davis）、吉諾維斯（Ricardo Genoves）與另一名大聯盟級打者。

鄧愷威共投7個人次，35球當中沒有任何一球被確實擊中，僅有2個內野滾地；打者多次揮空，或看著球進壘。由於實戰練投的好壞球計算較有彈性，同一個打者也會續打，球隊未提供實際的三振、四壞數據。

「今天最滿意的地方就是沒有被打安打。」鄧愷威賽後向中央社記者表示，相較於上一場比賽，今天的配球更加靈活，無論是曲球、卡特球、二縫線直球都用得很順手，可以拿來搶好球數，也可以拿來當作決勝球。

今天上場前，投手教練馬丁尼斯（JP Martinez）對鄧愷威這個大聯盟春訓的新鮮人下達指令：「使用所有球種去跟打擊者競爭，不用侷限在一種或兩種球路。」

馬丁尼斯是現任巨人隊大聯盟的客座投手教練，他對鄧愷威並不陌生。鄧愷威2018年、2019年在明尼蘇達雙城隊小聯盟，當時馬丁尼斯是雙城隊的小聯盟副巡迴投手教練。

鄧愷威是擁有多種武器的右投手，四縫線直球速度可達96英里之外，曲球、變速球、二縫線直球都是他拿來欺騙打者的菜色。但有趣的是，最近獲得大力稱讚的卡特球，卻是鄧凱威去年才剛練好，從來沒拿出來用過的武器。

journalist: 中央社記者林宏翰亞利桑那9日專電

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 金山 成功

title: 鄧愷威實戰2局無安打 開箱新武器卡特球 | 運動


content_text:
英國哈利王子和妻子梅根，接受脫口秀名人歐普拉的專訪。(AFP)  黛安娜王妃25年前打破沉默，大談英國王室生活。如今她無緣相見的兒媳梅根馬克爾也選擇公開王室生活辛酸，還戴著黛妃留下來的鑽石手鍊受訪，令人想到她倆的故事有多麼相似。

1997年，威爾斯王妃（Princess of Wales）黛安娜香消玉殞，她年幼的兒子威廉與哈利王子低著頭、扣著手，跟在靈柩後方緩步前行。這幅傳世景象提醒世人兩位王子的童年有多悲慘。現在哈利王子與妻子梅根的專訪又喚醒這份記憶。

「紐約時報」（The New York Times）指出，英國小報總愛把梅根比擬為誘惑英國國王愛德華八世，並使他在1936年退位的美國名媛辛普森夫人（Wallis Simpson）。但梅根與哈利似乎下定決心將她定位為當代黛妃─這個面臨姻親不公對待、受過大於罪過的女性。

在專訪中，哈利把妻子和母親的經歷作對照，說他「在這整個過程中都感受到她（黛妃）的存在」。

提到梅根不斷承受批評與種族歧視攻擊時，哈利也說：「我看到歷史正在重演。」但哈利指出，由於無處不在的社群媒體和有害的種族歧視，梅根的遭遇「危險得多」。

梅根在專訪中大談嫁入王室後感到孤寂、想要自殺等心理健康問題，令人想起黛妃也曾提及在婚姻中吞噬自己的暴食症和抑鬱症。她倆都說自己曾拚命尋求王室協助，得到的卻只有忽視和拒絕。

紐時：梅根與黛妃還有更多相似之處

梅根與黛安娜一樣，嫁入一個不瞭解她、卻相信她會不加抱怨地順從王室傳統與儀禮的家庭。當兩人展現出無法或不能遵從家族慣例後，外界批評她們難搞、任性、為所欲為，王室則是袖手旁觀。她倆也被小報不斷跟拍，而且報社一邊大篇幅報導她們的故事，另一方面又指控兩人愛搶鋒頭。

但這對婆媳畢竟不同。一來黛安娜是白人女性，梅根是混血兒；二來黛安娜的婚姻告吹，梅根則有穩固的婚姻，有哈利作為堅強後盾。

黛安娜與哈利王子的父親查爾斯結婚時年僅20歲，備受保護且天真。梅根36歲與哈利成婚時，已看過世間百態，她離過婚，自力更生多年，是一名受關注的演員。

梅根還是個有美國情感的美國人。黛安娜出自一個尊重傳統、謹慎寡言的文化；但在梅根成長的文化中，開口求援、討論感覺、認為有更好更新的行事方式，都是很正常的事。

婆媳倆人的專訪也有相異之處

黛妃1995年接受英國廣播公司（BBC）專訪時，以陰鬱口吻揭露自己的婚姻注定失敗，因為這段關係裡頭有3個人：她、丈夫查爾斯王子，還有丈夫的長期愛人卡蜜拉（Camilla Parker Bowles）。卡蜜拉日後成為查爾斯的妻子。

但梅根接受專訪時，有丈夫哈利王子在身旁。

哈利說，他相信母親會對兩人的遭遇感到憤怒傷心，也會支持他們決定離開英國、尋求遠離王室限制的新生活。

哈利與梅根接受美國電視脫口秀主持人歐普拉（Oprah Winfrey）專訪，於美國洛杉磯時間7日傍晚5時（英國8日凌晨1時）在美國哥倫比亞廣播公司（CBS）播出；英國則於8日晚上在獨立電視台（ITV）播出。

countries: 英國 美國 哥倫比亞

title: [國際] 英國王室危機？梅根專訪令人憶起黛妃，25年後又見王室媳婦掙脫牢籠


content_text:
新竹芎林的飛鳳山

平常就是熱門的登山步道

山頂觀日亭之後的大板根樹

更是現在熱門的景點

一開始從飛鳳山牌樓出發

上階梯後到代勸堂

再往上到山上的觀日亭

好天氣的狀況下在觀日亭可以看到101大樓

接著往觀日亭後的步道前進

就可以看到電塔

再往前就到路旁的中坑山三角點

沿著階梯一路往下

就會到達大板根樹的地方

有2顆大板根樹

再往山下飛鳳園前進接到柏油路

接著往上跑一段公路

再接到陡坡山徑

會接回原來山上的電塔

再原路回到觀日亭

接著往修心宮的山徑下山

回到飛鳳山牌樓

路線距離大概10k左右

山上可以遠望山下風景

也有機會看到101大樓

還可以看到大板根樹

非常不錯的路線

訂閱youtube頻道 https://pse.is/LFYTH

傑克CHANNEL FB粉專 https://goo.gl/Nwkb9n

傑克IG https://pse.is/GCUTC

taiwan-subdivisions: 鳳山 新竹 芎林 山上

title: 訓練心得／飛鳳山大板根 Trail Run


content_text: 中評社北京3月10日電／2021年政府工作報告提出，“做好鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接”，並對進一步鞏固拓展脫貧攻堅成果、接續推動脫貧地區發展和鄉村全面振興作出系統部署。這些部署非常及時，具有很強的現實指導意義。 黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央把脫貧攻堅擺到治國理政突出位置，經過8年持續奮鬥，脫貧攻堅戰取得了全面勝利，完成了消除絕對貧困的艱巨任務，創造了又一個彪炳史册的人間奇跡！ 脫貧摘帽不是終點，而是新生活、新奮鬥的起點。脫貧攻堅取得勝利後，“三農”工作重心轉移到全面推進鄉村振興。為把脫貧攻堅與鄉村振興的“接力棒”交接好，政府工作報告提出要做好一系列重要工作，旨在逐步實現由集中資源支持脫貧攻堅向全面推進鄉村振興平穩過渡。 多措並舉，持續鞏固拓展脫貧攻堅成果。脫貧攻堅戰雖已打贏，但脫貧地區和脫貧人口發展基礎仍然較為薄弱，很多脫貧地區產業發展整體水平偏低。2020年建檔立卡脫貧人口人均年收入10740元，不足當年全國農村居民人均純收入17131元的63%，部分脫貧人口存在返貧風險，鞏固拓展脫貧攻堅成果任務不輕。要堅決守住不發生規模性返貧的底線。健全防止返貧動態監測和幫扶機制，堅持預防性措施和事後幫扶相結合，及時採取有針對性的幫扶措施，築牢“防貧壩”。分層分類加強農村低收入人口常態化幫扶，對有勞動能力的開發式幫扶，幫助他們主要通過發展產業、參與就業開創美好生活。對喪失勞動能力的，織密兜牢基本生活保障的民生底線，做到應保盡保、應兜盡兜。要多措並舉，提高脫貧群眾內生發展能力，夯實增收致富的“基本盤”。幫助脫貧地區補上技術、設施、營銷等短板，發展壯大優勢特色產業，做好穩崗就業、加強技能培訓，促進脫貧地區勞動力就業創業，鼓起脫貧群眾的錢袋子。 分類施策，接續推進脫貧地區鄉村振興。通過脫貧攻堅戰，脫貧地區經濟社會發展已經大踏步趕上來，整體面貌發生歷史性巨變，為鄉村全面振興奠定了堅實基礎，但整體上發展基礎仍然比較薄弱。下一步，要在鞏固拓展脫貧攻堅成果的基礎上，接續做好鄉村振興這篇大文章。對脫貧縣從脫貧之日起設立5年過渡期，保持現有主要幫扶政策總體穩定，扶上馬、送一程，增強發展活力和後勁。西部地區一些脫貧縣發展欠賬多，自我發展能力還不夠強，要從中選擇確定一批鄉村振興重點幫扶縣，加以集中支持，增強其區域發展能力。要繼續發揮社會主義集中力量辦大事的制度優勢，堅持和完善東西部協作、對口支援和社會力量參與幫扶機制，繼續支持脫貧地區鄉村振興。 實現鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接，是具有里程碑意義的重大轉換，也是一項艱巨複雜的系統工程。要用鄉村振興統攬新發展階段“三農”各項工作，做好領導體制、工作體系、發展規劃、政策舉措、考核機制等方面的有效銜接，加快推進脫貧地區鄉村全面振興，推動包括脫貧群眾在內的廣大農民過上更加美好的生活，朝著逐步實現共同富裕的目標繼續前進！ 來源：人民網 作者：顧仲陽

title: 以鄉村振興統攬新發展階段“三農”工作


content_text:
Tī社會上教台語有20冬ê經驗，踏入學校教學生有18冬久，一直到8冬前才想著我若退休離開學校，我教台語ê歷史會留lo̍h啥物記錄，是m̄是留lo̍h空白ê記tî；若按呢敢是真可惜，著因為按呢才開始教囡仔用台語寫作；因為寫作會當tī台語界ê歷史留lo̍h美好ê見證，透過台語寫作hō͘學生佮老師留lo̍h永遠ê記tî，這是台語老師ê時代任務。

有人teh講，教囡仔講toan-tiah (道地) ê台語已經是無簡單ê一件代誌，何況beh寫台語詩。天下間無oh-chiâⁿ ê事，看咱是m̄是beh去做；代先我叫囡仔練習寫作ê時，in lóng “hăⁿ”一聲，kán-ná袂輸愛in ê命。經過我ûn-ûn-á說明，ta̍uh-ta̍uh-á鼓勵，就有作品一篇一篇浮上檯面。我kā囡仔講，寫台語詩愛有詩意、感情抑是趣味性，tō是講若無詩意佮感情，上無嘛愛有趣味性。經過我ê分析佮開拆，囡仔沓沓仔就進入狀況。

我kā囡仔講，寫台語詩愛用台語思考，千萬m̄-thang用華語思考；較困難ê台語漢字若袂曉寫，tō用台語羅馬字來寫，羅馬字若袂曉、有對照表thang查，若閣袂曉、台語m̄-bat ê字ē-sái問老師。囡仔若是用華語kā我問，我會講請你用台語問；譬喻講：伊若kā我問『好像』的台語按怎寫，我袂kā伊講，因為伊無用台語思考；伊若問「親像」兩字ê台語按怎寫，我才會寫hō͘伊了解，因為這ê時陣伊有用台語思考。教囡仔teh寫台語詩ê時，愛用台語思考，不准用華語來思考，若用華語來思考無法度寫出有詩意、有感情佮趣味ê台語詩。全新ê台語思考方式，m̄-nā hō͘囡仔台語進步，嘛hō͘囡仔ê台語聽、講、讀、寫ê能力攏得著幫贊。

Tī寫台語詩ê時，囡仔會用心去思考，伊用台語做中心，這是chit-má ê教育m̄-bat有ê經驗。當然m̄是每一ê囡仔攏有法度完成作品，因為一禮拜才一節台語課；只要老師用心鼓勵、貼心指導，囡仔ê作品就是對老師上好ê回報。Tī寫台語詩ê過程會發覺無仝款ê囡仔，有無仝款ê個性；對in ê作品當中發現無仝款ê囡仔世界，對囡仔ê台語詩了解伊ê家庭背景，發現伊內心ê點點滴滴。

下面是部份台語囡仔詩ê題目，hō͘逐家做參考：時間、我的家、心情、爸母、Hú仔kah鉛筆、四季、親人、朋友、個性、教室、日頭、體格、山、月娘、上天、雲、大自然、星辰、天公伯仔、花、老師的話、做環保、學校、台語老師、日頭花、寫hō͘秋天ê批…等，寫hō͘秋天ê批這首台語詩2018年得著阿公溪文學獎台語囡仔詩第一名。

＊寫hōo秋天ê批

熱天tiām-tiām已經過Hip熱ê景緻無tè chhōe秋天ná詩親像一pak畫坐tī涼亭gia̍h頭看明月天星閃爍伴燈火輪tio̍h你kah阮交陪想beh kā你講出心內話M̄知按怎對你來póe-hōe 涼涼ê秋風ûn-ûn-á吹吹kah樹叢chhun無幾蕊花紅紅ê樹葉飛ah飛美麗ê楓á葉紅kah親像血一葉一葉攏是我ê寶貝向望永遠kah你來陪tòe千言萬語山盟海誓藏tī寄bē出--去ê情批

台灣字（白話字）版

Kà gín-á siá Tâi-gí-si~Keng-giām hun-hióng

Tī siā-hōe-siōng kà Tâi-gí ū 20 tang ê keng-giām, Ta̍h-ji̍p ha̍k-hāu kà ha̍k-seng ū 18 tang kú. It-ti̍t kàu 8 tang chêng chiah siūⁿ-tio̍h góa nā thè-hiu lî-khui ha̍k-hāu, góa kà Tâi-gí ê le̍k-sú ē lâu-lo̍h siáⁿ-mih kì-lio̍k? Sī m̄-sī lâu-lo̍h khang-pe̍h ê kì-tî. Nā án-ne kám-sī chin khó-sioh? Tio̍h in-ūi án-ne chiah khai-sí kà gín-á ēng Tâi-gí siá-chok. In-ūi siá-chok ē-tàng tī Tâi-gí-kài ê le̍k-sú lâu-lo̍h bí-hó ê kiàn-chèng. Thàu-kòe Tâi-gí siá-chok hō͘ ha̍k-seng kah lāu-su lâu-lo̍h éng-oán ê kì-tî. Che sī Tâi-gí lāu-su ê sî-tāi jīm-bū.

Ū lâng kóng：Kà gín-á kóng toan-tiah ê Tâi-gí í-keng sī bô kán-tan ê chi̍t-kiāⁿ tāi-chì, hô-hóng beh siá Tâi-gí-si. Thian-hā-kan bô oh-chiâⁿ ê sū, khòaⁿ lán sī m̄-sī beh khì chò. Tāi-seng góa kiò gín-á liān-si̍p siá-chok ê sî, in lóng “hăⁿ” chi̍t-siaⁿ, ká-ná bē-su ài in ê miā. Keng-kòe góa ûn-ûn-á soeh-bêng, ta̍uh-ta̍uh-á kó͘-lē, tō ū chok-phín chi̍t-phiⁿ chi̍t-phiⁿ phû chiūⁿ tâi-bīn. Góa kā gín-á kóng, siá Tâi-gí-si ài ū si-ì, kám-chêng, a̍h-sī chhù-bī-sèng. Tio̍h-sī kóng nā-bô si-ì kah kám-chêng, siōng-bô mā ài ū chhù-bī-sèng. Keng-kòe góa ê hun-sek kah khui-thiah, gín-á ta̍uh-ta̍uh-á tio̍h chìn-ji̍p chōng-hóng.

Góa kā gín-á kóng, “Siá Tâi-gí-si ài ēng Tâi-gí su-khó. Chhian-bān m̄-thang ēng Hôa-gí su-khó.” Khah khùn-lân ê Tâi-gí Hàn-jī nā bē-hiáu siá, tō ēng Tâi-gí Lô-má-jī lâi siá. Lô-má-jī nā bē-hiáu, ū tùi-chiàu-pió thang chhâ. Nā koh bē-hiáu, Tâi-gí m̄-bat ê jī ē-sái mn̄g lāu-su. Gín-á nā-sī ēng Hôa-gí kā góa mn̄g, góa ē kóng chhiáⁿ lí ēng Tâi-gí mn̄g. Phì-jū kóng：I nā kā góa mn̄g『好像』ê Tâi-gí án-chóaⁿ siá, góa bē kā i kóng. In-ūi i bô ēng Tâi-gí su-khó. I nā mn̄g”chhin-chhiūⁿ”nn̄g-ji ê Tâi-gíán-chóaⁿ siá, góa chiah ē siá hō͘ i liáu-kái. In-ūi chit-ê sî-chūn i ū ēng Tâi-gí su-khó. Kà gín-á teh siá Tâi-gí-si ê sî ài ēng Tâi-gí su-khó. Put-chún ēng Hôa-gí lâi su-khó. Nā ēng Hôa-gí lâi su-khó bô hoat-tō͘ siá chhut ū si-ì, ū kám-chêng kah chhù-bī ê Tâi-gí-si. Choân-sin ê Tâi-gí su-khó hong-sek, m̄-nā hō͘ gín-á Tâi-gí chìn-pō͘, mā hō͘ gín-á ê Tâi-gí thiaⁿ, kóng, tha̍k, siá ê lêng-le̍k tit-tio̍h pang-chān.

Tī siá Tâi-gí-si ê sî, gín-á ē iōng-sim khì su-khó. I ēng Tâi-gí chò tiong-sim. Che sī chit-má ê kàu-io̍k m̄-bat ū ê keng-giām. Tong-jiân m̄-sī múi chi̍t-ê gín-á lóng ū hoat-tō͘ oân-sêng chok-phín. In-ūi chi̍t lé-pài chiah chi̍t-chiat Tâi-gí-khò. Chí-iàu lāu-su iōng-sim kó͘-lē, tah-sim chí-tō, gín-á ê chok-phín tio̍h-sī tùi lāu-su siōng-hó ê hôe-pò. Tī siá Tâi-gí-si ê kòe-têng ē hoat-kak bô kâng-khoán ê gín-á, ū bô kâng-khoán ê kò-sèng. Tùi in ê chok-phín tang-tiong hoat-hiān bô kâng-khoán ê gín-á sè-kài. Tùi gín-á ê Tâi-gí-si liáu-kái i ê ka-têng pōe-kéng, hoat-hiān i lāi-sim ê tiám-tiám-tih-tih.

Ē-bīn sī pō͘-hūn Tâi-gí gín-á-si ê tê-bo̍k, hō͘ ta̍k-ke chò chham-khó: Sî-kan, Góa ê ke, Sim-chêng, Pē-bú, Hú-á kah Iân-pit, Sù-kùi, Chhin-lâng, Pêng-iú, Kò-sèng, Kàu-sek, Ji̍t-thâu, Thé-keh, Soaⁿ, Goe̍h-niû, Siōng-thian, Hûn, Tāi-chū-jiân, Chheⁿ-sîn, Thiⁿ-kong-peh-ah, Hoe, Lāu-su ê ōe, Chò khoân-pó, Ha̍k-hāu, Tâi-gí lāu-su, Ji̍t-thâu-hoe, Siá hō͘ chhiu-thiⁿ ê phoe...téng. Siá hō͘ chhiu-thiⁿ ê phoe chit-siú Tâi-gí-si, 2018 nî tit-tio̍h A-kong-tiàm-khe Bûn-ha̍k-chióng Tâi-gí gín-á-si tē-it-miâ.

＊Siá hō͘ chhiu-thiⁿ ê phoe

Joa̍h-thiⁿ tiām-tiām í-keng kòeHip joa̍h ê kéng-tì bô tè chhōeChhiu-thiⁿ ná si chhin-chhiūⁿ chi̍t-pak ōeChē tī liâng-têng gia̍h-thâu khòaⁿ bêng-goe̍hThiⁿ-chhiⁿ siám-sih phōaⁿ teng-hóeLûn tio̍h lí kah gún kau-pôeSiūⁿ beh kā lí kóng chhut sim-lāi-ōeM̄-chai án-chóaⁿ tùi lí lâi póe-hōe Liâng-liâng ê chhiu-hong ûn-ûn-á chhoeChhoe kah chhiū-châng chhun bô kúi lúi hoeÂng-âng ê png-á-hio̍h poe ah poeBí-lē ê png-á-hio̍h âng kah chhin-chhiūⁿ hoehChi̍t-hio̍h chi̍t-hio̍h lóng sī góa ê pó-pòeǸg-bāng éng-oán kah lí lâi pôe-tòeChhian-giân bān-gí san-bêng hái-sèChhàng tī kià bē chhut-khì ê chêng-phoe

讀hōo你聽：

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

title: 【台語世界／錄音】教囡仔寫台語詩~經驗分享


content_text:
3月9日，一名75岁的华裔老人，遭歹徒袭击，导致脑死亡。图为案发地点杰尼路（Jayne Avenue）和帕金斯路（Perkins Street）交叉口。（Google街景）【大纪元2021年03月10日讯】（大纪元记者周凤临综合报导）社区人士表示，3月9日上午，奥克兰（Oakland）再次发生华裔老人被袭案。一名75岁的老年男子，遭歹徒袭击过程中，被掀翻在地，伤势严重，已导致脑死亡。

在旧金山、奥克兰及湾区的其它地区，近期多次发生华裔居民遭暴力袭击事件。

3月9日这起被袭案是最近的一起，发生在上午7:30之前一点时间，位于梅里特湖（Lake Merritt）附近杰尼路（Jayne Avenue）和帕金斯路（Perkins Street）交叉口处。

奥克兰中国城的社区人士称，受害者在杰尼路被歹徒掀翻在地，伤势严重危及生命。

一位附近居民称，当老人被送上救护车时，被认了出来。这位居住在奥克兰35年的弗罗伦斯．威廉姆斯（Florence Williams）表示，在过去2年间，她见到过这位华裔老人在清晨7点左右，在杰尼路步行锻炼。

威廉姆斯说，当看到有人将他送上救护车的画面时，她一下子认了出来，这就是那位在街道上走来走去的老人，每天早晨那个时候，或者稍早一点都会出来溜达。

当她得知，这位老人就是最近的一起暴力袭击案的受害者时，威廉姆斯说，她感到非常震惊。

奥克兰中国城商会（Oakland Chinatown Chamber of Commerce）主席陈锡鹏说，最新这起袭击案，显示这波暴力袭击浪潮，不只局限在中国城地区，而是发生在整个城市，针对华裔老人的袭击案剧增。

陈锡鹏说，人们此前一直以为只发生在中国城社区，或者华裔社区，但实际上是哪儿都有发生。他表示，当他得知这次消息时，感到非常悲伤，任何人会说我们很愤怒，但目前我没有愤怒，只有悲伤。

陈锡鹏透露说，他从跟受害者家人较为接近的人士处了解到，老人由于在暴力过程中造成的伤害，现在已经脑死亡。陈锡鹏说，目前还不清楚此次袭击的动机，不知道是由于抢劫，还是以种族为目标的袭击，或者是两者兼有。

在9日傍晚发布的一份声明中，奥克兰市长薛丽比（Libby Schaaf）说：“今天早晨发生在亚当斯角（Adams Point）邻区，针对华裔老人的暴力袭击事件，是应当受到谴责的。我们的警察将对此案进行彻查，以确定这是一起针对种族的暴力？还是普通的犯罪？”

薛丽比说：“任何暴力行为都会对社区造成伤害，希望受害者和他的家人能够愈合。”

奥克兰近期暴力犯罪频发，阿拉米达地检长南希．奥马利（Nancy O’Malley）发布的数据称，2月在2个星期内，奥克兰警察局记录了18起中国城附近发生的针对华裔的暴力袭击案件。地检署已经成立了有检控官、帮助受害者及目击证人的志愿者，和华裔社区人士组成的特别行动组，以应对此类案件。

奥克兰警察局长勒罗尼．阿姆斯特朗（LeRonne Armstrong），则向中国城地区增派了机动警察分队，增加该地区街道的巡逻。

目前警察局尚未公布受害者的身份，以及袭击嫌犯的特征描述等。◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 周凤临

title: 奥克兰75岁华裔老人被袭 致脑死亡


content_text:
桃園市平鎮區一家 KTV 日前發生槍擊案，主嫌已遭檢警逮捕聲押。桃園市政府警察局平鎮分局昨天晚間開始啟動為期一個月的「除暴專案」，將全力掃蕩地區黑幫勢力。

桃園市平鎮區某 KTV 門口，7日凌晨遭人連開 22 槍，警方8日逮捕涉案鍾姓男子，訊後依違反槍砲彈藥刀械管制條例、毀損、妨害自由等罪送辦，檢方聲押獲准但未禁見。

桃園市警察局平鎮分局今天表示，經初步調查，該暴力案件是因幫派不法利益所引發，為加強掃蕩黑道幫派勢力，昨天晚間開始執行為期一個月的「除暴專案」，動員全部警力打擊犯罪。

平鎮警分局長李建民表示，此次「除暴專案」將針對轄內黑道幫派圍事處所等有危害治安顧慮的場所，實施高強度臨檢，並進行周邊道路封鎖式路檢盤查。

李建民也說，警方已全面掌握轄區幫派勢力，除了個案偵查及向上溯源外，也針對其組織賴以維生的行業及據點，結合市府第三方警政強力查緝、斷絕金流，瓦解犯罪結構，展現警察維護治安決心。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮

title: 桃園KTV槍擊案  警方啟動一個月除暴專案


content_text:
张道陵带着弟子到了蜀地，在鹄鸣山住下，写了二十四篇论著道法的文章，同时精进思维、修炼心志。示意图，图为明 仇英山水画 局部。（公有领域）张道陵，东汉沛国人，原是太学中的学生，精通五经。晚年时他感叹说：“即使精通五经，也无益于延年益寿啊！”于是转而研习长生之道。听说蜀地百姓大多心性纯厚、容易教化，而且当地名山众多，张道陵便带着弟子到了蜀地，在鹄鸣山住下，写了二十四篇论著道法的文章，同时精进思维、修炼心志。

某日，忽然有一众神仙御龙驾虎、金车羽盖，浩浩荡荡的从天而降，有的自称柱下史，有的自称东海小童。仙人们将《正一明威》的道法传授给张道陵，张道陵得道之后，有了治病的法力，百姓对他十分信服，尊他为师，很快他门下就聚集了弟子数万。

张道陵设立了“祭酒”一职，分管诸位弟子。还立下一些规制，让弟子们按照情势需要，轮流交纳米粮、布帛、器物、纸笔、柴草等物，并派人修整道路。县里原有许多需要修复的桥梁道路一直无人过问，在张道陵的带领下，大家都非常卖力地参与除草、清淤、修整路桥，毫不推辞。

张道陵还以廉耻悔过之心化育民众。他不施刑罚，只立规则：凡是有疾病的人，都把自己有生以来所犯的罪过写在纸上扔进水里，与神灵定下盟约，并以个人性命担保绝不再犯。如此一来，人们都会谨记自己的誓约，一旦生病，首先反省过错，既是治病，同时也有了羞愧之心，不敢明知故犯，而且还因为敬畏天地神明而努力改过。在此之后，那些犯过错的人都弃恶向善了。

张道陵虽已炼成丹药，却没有立即升天。此时他已能使用分身之术把自己分成几十个人了。他常常在居所门前的水池中泛舟游玩，当来访的道友、宾客挤满庭院和街巷时，他就用分身与客人谈话应酬，真身仍留在船上。

张道陵常常在居所门前的水池中泛舟游玩。图为清‧钱杜《人物山水图》。（公有领域）尽管弟子众多，但张道陵只将一个叫王长的人视为真传弟子。后来他又说：“有一个从东方来的人，也能得到我的真传。此人应该在正月初七中午到来。”并描述了此人的相貌身材。到了正月初七中午，果然有个叫赵昇的陌生人从东边而来，相貌正和张道陵描述的一样。

其后，赵昇经历了七次考验，才终于得到张道陵的真传。

第一试，赵昇初次造访张道陵，门人不但不给通报，还连着辱骂他四十多天。赵昇就在门外露宿了四十多天，这才被领进门，见到张道陵。

第二试，赵昇在田里看守庄稼。夜里来了一位绝色美女，自称是远行的旅人，请求借宿，并主动和赵昇同床而睡。第二天她又以脚痛为由，继续逗留了几天，在此期间屡次以言行挑逗赵昇，但赵昇始终举止端正，不为所动。

第三试，赵昇在路上走着，忽然看见一大堆金银。他碰都不碰，视若无睹地走过去了。

第四试，赵昇进山砍柴，突然冲出三只老虎扑上来撕咬他的衣服，但并不伤害他的身体。赵昇面无惧色，泰然自若地对老虎说：“我是个修道的人，从年少时起就没做过不正当的事，所以不远千里来拜师求道。你们这是要干什么呢？难道是山神派你们来试探我吗？”没一会儿，老虎就起身离开了。

第五试，赵昇在街上买了十几匹绢绸，付完钱后，老板却声称没收到钱。赵昇便脱下自己的衣服，换钱买绢补偿那个老板，一点也不怨恨生气。

第六试，赵昇看守粮仓时，有一个乞丐来讨饭。这人衣裳褴褛、面目肮脏，身上的脓疮散发出阵阵恶臭。赵昇不但不嫌弃他，反而十分同情地流下眼泪。他脱下自己的衣服给那人穿，用自己的口粮招待那人吃饭，临别时还将自己份内的粮食送了一些给他。

尽管弟子众多，但张道陵只将一个叫王长的人视为真传弟子。示意图，图为明 仇英《玉洞烧丹》局部。（公有领域）第七试，张道陵带弟子们登上悬崖，山崖下方的石壁上长着一株如人手臂般粗细的桃树，树上结着很大的果实，树下就是万丈深渊。张道陵说：“你们当中谁能摘得那桃子，我就把道法的诀窍传授给他。”当时有三百多人趴在山崖边看，个个吓得双腿战栗汗流浃背，都不敢在悬崖边久留，最后都退了回来。只有赵昇说：“有神灵看护着，怎么会有危险呢？我有仙师在此，必不会让我无端端葬身山谷。既然是师父让摘这桃子，想必这桃子一定能摘得到。”说着纵身一跃，稳稳地跳到桃树上，摘下一堆桃子。然而石壁陡峭，没有可供攀援的地方。赵昇便把桃子逐一扔上山崖，共有202颗。张道陵把桃子分给众弟子，自己吃了一颗，留了一颗给赵昇。这时张道陵伸手去接赵昇，只见他的手臂忽然增长了两三丈，赵昇一下子就回来了。

等赵昇吃完桃子，张道陵站在悬崖边笑道：“赵昇心性纯正，所以跳到树上，身子都不晃一下。为师也想跳下去，想必能摘得最大的桃子。”弟子们都劝张道陵不要跳，只有赵昇和王长默然不语。张道陵往下一跳，却没落在桃树上，不知掉到哪里去了。四方都是高耸入云的山峰和深不见底的山谷，连路也没有，弟子们都吓得悲号起来，只有赵昇和王长神色平静。过了一会儿，赵昇和王长议论道：“师父就像我们的父亲一样，如今他跳下悬崖，我们岂能安心待在这里。”说完，两人一起跳下悬崖，没想到正好落在张道陵面前。

张道陵盘坐一帐中，看见赵昇和王长，微笑着说道：“我知道你俩会来的。”尔后向二人传授了修行的真机。三日后师徒三人一同回去，众弟子看见他们归来，又惊又喜。

后来，张道陵和赵昇、王长都是白日飞升而去，余下的众弟子仰头看着三人渐渐消失于云霄天际。

张道陵早知赵昇是有缘之人，仍对他考验了七次，才肯将真法传授，可见修炼的严肃与严格。《西游记》有诗云：“真经必得真人取，意嚷心劳总是虚。”修炼的机缘固然宝贵，但意志的坚定、心性的端正才是真修得道的根本。如果赵昇不是凭着对修道的正念通过了“七试”，他又怎能得到真机、修成真人呢？@*#

参考资料：《神仙传》

责任编辑：李婧铖

journalist: 李婧铖

title: 【传奇大观】东汉沛国人张道陵


content_text:
●東成裏項目離元朗站步行約10分鐘距離。

香港住屋問題受到中央領導人的關注。港府近年為解決住屋問題，也多管齊下增加土地供應，發展新界土地是主要選項，但規劃申請的繁復及保育問題令開發進度緩慢。政府去年成立項目促進辦事處，加快項目的審批進度，其中新地東成裏項目成為首批受惠的地盤。據了解，由於項目位處濕地緩衝區內，項目提出“跨代共居”概念，並在保育上作出兼顧，成功闖關。項目將建逾1,500夥，發展商直言，獲批時間較原來預計快了半年。

新地旗下元朗東成裏項目，佔地達35.2萬方遲，由元朗站步行前往只是10分鐘的距離，相當方便。不過卻因其位處濕地緩衝區內，導致規劃難度大大提升，過去普遍只能發展極低密度住宅。發展商花了超過一年時間入紙並不斷優化方案，終在上月獲城規會有條件批準規劃申請，可建逾1,500夥。

項目較預期快半年獲批

新地代理地產策劃及發展部規劃總監黃舜浣表示，項目2019年9月開始規劃程序，原本預計要接近兩年時間才能完成申請，但去年11月施政報告提出成立“項目促進辦事處”，她立刻進行聯絡，最後在新措施協助下，今年2月就批出申請。她笑說：“這一次要贊政府，真的快了許多，本來預計或要再多半年，現在不用再與不同部門做‘筆友’(文件來往)。”

城規會文件顯示，新地自2007年開始就項目提出發展申請，一開始的地積比率僅為0.38倍，可發展數十幢洋房，至2015年方案提升至0.74倍，提供455個單位並獲城規會通過，新地地產策劃及發展部策劃總監劉誌遠透露，公司已就該2015年方案申請換地。

不過，新地認為項目並未地盡其用，2019年9月再向城規會提交一個更為進取的方案，當時提出以2.68倍作發展，興建8幢8至31層高(包括2層地庫)住宅，提供1,955個單位，並首度提出“跨代共居”概念作為先行試點，透過在屋苑層面提供相關的社區及鄰舍支援，與該區現有或已計劃的長者護理及醫療服務提供者合作，而部分單位及設施採用長者友善設計。

跨代共居方案不斷優化

項目經過約一年時間不斷優化，最終獲批地積比率2.15倍，可建總樓面由94萬餘方遲減至約76萬方遲，單位數量由1,955夥減至1,518夥，平均單位面積約500方遲，樓層高度亦有所下降。此外，地盤南面設有一個以供長者社區護理及照顧服務為主的健康中心，亦會有商店、食肆、幼兒園、公共車輛總站等，總非住宅樓面約4.9萬方遲。

由於位處濕地緩衝區，項目建築物高度改為階梯式，並擴闊樓宇間的間距及提高綠化。地盤東北面設有一個約2.58萬方遲園景區用作緩衝。劉誌遠表示，該項目的規劃申請於上月已獲城規會有條件批準，稍後會向政府更新相關換地申請的內容，希望能盡快動工。

社會效益及保育可兼顧

值得留意的是，今次屬近年濕地緩衝區內，少見批出較高地積比率的項目，過去一般只批準約0.4倍的低密度發展，相信與項目所提出的“跨代共居房屋”概念有關，而政府去年11月施政報告提出的項目促進辦事處亦有推動作用。回顧新地之前兩個涉及濕地利用的項目，即Park YOHO及Wetland Seasons Park，發展商均有長期的保育措施，反映政府也非鐵板一塊，當項目能夠兼顧保育及社會效益之時，也能實事求是。

資料顯示，為加快房屋供應，特首林鄭月娥去年在施政報告中宣布在發展局下設立“項目促進辦事處”，負責監察及跟進可提供500個或以上私人住宅單位的申請個案，並與各審批的政策局和部門專責統籌人員緊密聯系，確保審批流程暢順。

本港濕地保育區(WCA)佔地約1,784公頃，而濕地緩衝區(WBA)則主要覆蓋保育區以外的500米範圍，佔地約1,200公頃，兩者合計約3,000多公頃，佔地極廣。社會的普遍共識是不應發展保育區，但濕地緩衝區則有討論空間。有業內人士指，估算緩衝區中有400至500公頃可以用於發展，即使退一步以300公頃計，以1.5倍地積比率，可以提供4,800萬方遲樓面，即約10萬個450至500方遲單位。面對房屋供應中短期跟不上進度，這片土地能成為“及時雨”。

濕地緩衝區僅5%為魚塘

事實上，目前濕地緩衝區中只得5%為魚塘，大部分要不是已經荒廢多年，就是已被用作各種用途，如住宅、貨櫃車場、物流倉庫、臨時搭建物等。其中元朗工業邨就有部分範圍與濕地緩衝區重疊，錦繡花園及加州花園甚至毗鄰保育區，另有不少村落如山貝村、攸美新村都坐落緩衝區範圍。直至近年，政府才開始真正考慮濕地緩衝區的發展，包括售出濕地公園住宅項目(已建成Wetland Seasons Park系列)，以及新地近月獲城規會批準發展之元朗東成裏“跨代共居”項目。

嚴格設計減對自然影響

為達到發展與保育兼顧的效果，政府對濕地公園住宅項目即Wetland Seasons Park及另一個涉及濕地保育的項目Park YOHO，都提出連串嚴格要求，減少對濕地的影響，好像於工程開展前需要做連串測試，設計上亦仔細考慮過通風、雀鳥的飛行習性等，建築物以階梯式建築，大廈外墻要選用大地色系、玻璃採用的物料等全都有講究，而建築時的噪音、汙水、灰塵及落成後的燈光等亦有嚴格控制。

此外，發展商需要與濕地公園環保團隊及獨立檢測員共同作恒常監察，亦要定時向有關部門提交報告，由於工程較一般住宅項目更為復雜，濕地公園項目建築期長達7年，較一般發展年期約5年更長。惟事實證明，只要設計得當及有適當監察，濕地緩衝區用作發展是完全能夠做到，如何利用這片佔地逾千公頃的廣袤土地，需要政府好好規劃。

特稿| 放手不管 濕地只會變廢地

香港房屋問題嚴峻，土地供不應求，樓價高企，年輕人上不了車，有逾20萬人住在環境極為惡劣的劏房，商舖租金高昂，企業難捱貴租倒閉，房屋已成為社會深層次問題之一。然而，在天水圍向北眺望，我們前面是一片廣袤的水塘及草地，與我們一河之隔的深圳福田區則高樓處處，對比十分強烈。可見，社會如果過分傾向保育，最終受損害的是香港老百姓的利益。

我們能否做到發展與濕地保育並行呢？這是一個值得今日社會去仔細討論的大課題。事實上，近年也有發展商作出示範，其中，Park YOHO是近年香港首個結合濕地保育及住宅發展之項目，並由私人管理濕地。值得留意的是，項目並非處於濕地緩衝區之上，規劃阻力減少，才令項目最終有機會在香港開創先河。

Park YOHO由屋苑擁有7公頃的濕地“候花園”，近年常被發展商新地對外展示透過住宅項目，對濕地進行長遠管理及保育。新地代理地產策劃及發展部規劃總監黃舜浣表示，“候花園”於1960年為稻田，八十年代逐漸荒廢，新地2011年啟動項目時，發現該荒地有生態潛力，於是著手復修。

由住戶管理費撥出維護經費

發展商2014年起透過多重工序挖通淤塞多年的渠道，引導山水海水流入，同時引入天然蘆葦及紅樹，將原有濕地生態逐步恢復。工程翌年已完成，成為本港罕有的鹹淡水半自然濕地。值得留意的是，項目設計以自然為主，無需再投放大量資源維持運作，因此濕地的營運費用僅佔管理費(約每遲3.86元)的3%，即住戶每月僅僅需付出每遲1毫子的成本，但換來的是濕地的長遠保育。

至今約6年過去，據發展商最新統計，該濕地上的物種已多達330種，較2015年的170種大幅增加，濕地物種包括魚類、雀鳥、青蛙、爬蟲類、蝴蝶、蜻蜓科等，每年更成為不少候鳥棲息地。而被形容為這片濕地的“明星物種”、一種只能居於鹹淡水域的近危物種“廣瀨妹蟌”亦再一次返回家鄉，由於其背部有四個白點，又有“四筒”的綽號，亦有人稱其“阿妹”。屋苑還有導賞團供社會申請。

可以預見，如果不是有住戶每月撥出管理費來維護，這片濕地恐怕已和濕地緩衝區現時大部分土地一樣，淪為貨櫃車場，什麽候鳥、什麽“阿妹”都不會存在。

journalist: 【編輯：黄媛】

taiwan-subdivisions: 成功 淡水

title: “跨代共居”打動政府 濕地緩衝區建屋獲批


content_text:
◎ 陳添丁

假日於朴子辦理學習歷程檔案相關講座，一時間小鎮湧入二百多名民眾參與，足見家長對此議題瞭解的殷盼。學習歷程檔案作為高中生自我興趣、性向及能力探索的工具本意良善，惟當落入與升學掛勾時，難免牽動家長的敏感神經，筆者認為其奏效關鍵在於信任，分述如次：

一、 大學與高中：新課綱最大變動在高中端，而學習歷程檔案成功與否，取決於大學端如何看待，可預期大學教授不當一回事，莫名對外自爆「先看家長背景再挑學生」時，政策信心將立刻崩盤，顯見高中與大學的對話無比重要，教師需知道教授選才考量，教授則應瞭解教學現場脈動，新課綱搭配大學考招連動，方能成其事。爰此，建議教育部應持續推動大學招生專業化、落實三重二沒有原則及建立審查評量尺規，讓高中端有所適從。

二、 家長及孩子：學習歷程檔案即是現狀申請入學備審資料的數位化，並非新玩意兒，建議與其憂心如何幫孩子準備，或許建中輔導主任於媒體的提醒更顯迫切，學生課業壓力的源頭不是成績本身，而是擔心無法符合家人對成功的標準；當前大專校院休退學率逐年攀升，已達每十人即有一．三人離開學校。主因之一乃志趣不合，可見高中端的升學輔導更加緊要，學習歷程檔案係協助師生及家長共同探索孩子學習軌跡的工具，宜適度放下主導權，相信孩子擁有自主學習的能力。

三、 政府及民眾：家長的焦慮往往來自對政策變動的不理解，政府責無旁貸應能安民眾的心，善用各種媒介使家長易取得正確資訊。屢有傳聞部分團體利用家長恐懼，藉由公定價操弄兜售學習歷程檔案的製作或營隊參與、證書的開立，家長趨之若鶩，是否真有助益不無疑問。建議教育部，必要時可重啟先前一○八課綱宣講團模式，赴各地與民眾做最直接的接觸與座談，除可掌握民心所向，滾動修正政策執行節奏外，亦能適度化解家長疑慮，使政策美意得以落實執行。

（作者是教育行政人員）

taiwan-subdivisions: 三重 朴子 成功

title: 自由廣場》信任 學習歷程檔案奏效關鍵


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕LINE TV原創浪漫BL喜劇《HIStory4-近距離愛上你（Close To You）》3月14日晚間9點白色情人節全球首播，今（10）舉辦首映記者會，邀請導演陳怡妤、演員安俊朋、涂善存、陳立安、林嘉威、紀欣伶、汪建民、陳婉婷、廖怡裬、綠茶出席，由於故事背景設定在婚顧公司，記者會特別布置成婚禮風格，兩對男男CP穿西服走紅毯帥氣進場，幸福感十足，現場更首度公開未曝光過的精采片花，除了喜劇元素外，還有不少令人臉紅心跳的曖昧對手戲。活動尾聲，演員們送上花束，替隔天生日的陳立安驚喜慶生，陳立安許願收視長紅，並向涂善存告白：「永遠愛我好嗎？」涂善存深情回：「當然沒問題！」讓現場紛絲驚呼連連。

涂善存（左）和陳立安在《近距離愛上你》假戲真做互掰彎。（LINE TV提供）

涂善存飾演婚顧公司業務一部經理「蕭立呈」，外表陽光帥氣，個性豪爽，面對感情喜歡「直球」對決。劇中他為了追求小時候的初戀對象、腐女「劉美芳（紀欣伶飾）」，找上陳立安飾演的高冷王子「藤沐仁」，組成「呈仁CP」演BL，沒想到假戲真做互掰彎。

陳立安說，為拍出浪漫氛圍，兩人在不到一公分的距離對視近一個小時，拍戲過程中還入戲過深，太在意涂善存的感受，一度覺得自己愛上對方。涂善存則說：「角色的戲分雖然結束了，但對他的感情沒有下戲。」他透露，兩人吻戲幾乎都一次ok，「導演說我們是good kisser」。不只「近距離」吻戲，涂善存更小小透露有霸氣床咚陳立安的激吻畫面，「尺度滿大的，脱了不少」，要大家好好期待。

安俊朋（前）、林嘉威戲裡感情延伸到戲外。（LINE TV提供）

安俊朋、林嘉威則挑戰「繼兄弟」禁斷戀，腹黑兄控與純情暖男禁忌戀情令人期待，安俊朋透露，拍攝一場令人臉紅心跳的對手戲時，原本現場充滿曖昧氛圍，卻因為林嘉威解「一顆」鈕扣就解了一分多鐘，害他忍不住笑場。另外，與林嘉威的親密戲是他「有生以來尺度最大」，看到劇本還忍不住深吸一口氣，片花曝光林嘉威幫安俊朋溫柔抹防曬油，林嘉威笑說：「我還問導演一定要摸到（胸）嗎？導演說摸就對了！」兩人戲裡感情也延伸到戲外，安俊朋會騎車載林嘉威回家，林嘉威也會充當外送員，幫安俊朋買咖啡。

people: 劉美芳 紀欣

title: 涂善存掰彎陳立安 林嘉威摸安俊朋胸部


content_text:
據國家發展委員會統計，2020年台灣65歲以上人口數有378萬人，預估2025年有500多萬人口，因此台灣房屋集團投入開發全台第一座五合一莊園式建築；台灣房屋集團總裁彭培業今(10)日表示，「台灣房地產正式邁向第五波，健康養生地產將因應而起」，因此多年前台灣房屋就啟動房仲史上健康宅最大投資案，該案已成為全台首座符合世界級健康地產十大標準的度假飯店型照護宅。

彭培業指出，該案位於素有「長壽之鄉」美譽的新竹縣關西鎮，以世界級藍點計畫（Blue Zones）規格，歷時七年，成功整合六千坪基地「亞洲健康智慧園區」，開發全台第一座五合一莊園式建築，規劃六棟七樓高的莊園式低密度建築，比照日本億元級健康宅規劃，全區388戶，總開發金額60億元。

彭培業表示，該案客戶來自洛杉磯、溫哥華歸國的客戶，更有來自台北仁愛帝寶住戶以及旅居台灣的日本籍醫師，都已成為「亞洲健康智慧園區」未來的住戶，且全案銷售已達九成；在銷售成績不錯下，他已在中部找到第二塊土地將打造另一塊健康宅。

彭培業分析，隨著人口結構的改變，以及空氣汙染的問題，購屋者對住宅需求轉為高度「重視環境」、「設施與服務」；目前高齡住宅發展具有代表性的國家中，包括美國、日本以及加拿大在高端養生度假宅較為成熟。

以美國為例，高端養生莊園的費用至少百萬美元以上，日本地區則以億級日圓為門檻，比如聖地亞哥的Vi at La Jolla Village，結合頂級生活服務，和護理健康計畫，打造高檔度假勝地；東京都世田谷區的「グランクレール馬事公苑」，則是東京最頂級的養生住宅之一，結合醫療護理，再搭有健康餐食，提供高端銀髮服務。

他強調，集團選定關西除了交通便利，距交流道僅兩分鐘車程，更引人入勝的是這片大器基地正面南山，充足的陽光、流動的新鮮空氣等無汙染環境，正符合全球著名研究「藍點調查」中的人口長壽要件，他希望能夠為台灣打造一個世界級的養生環境。

台灣房屋集團打造的亞洲健康智慧園區，為近六千坪的基地，並有天然碳酸氫鈉溫泉，莊園內有42度一級美人湯；且全案面對南山山巒景致，周邊環境、氣候條件和基地規模超越國際養生宅的水準，並引進園藝療癒、健康養生課程，為台灣第一座的國際級高端養生溫泉度假宅。

台灣房屋集團樂齡事業中心表示，該案為連結高端醫療服務住戶的綠色通道，將健康生活、優雅老化以及舒適安養所需的各類資源及服務，透過水平和垂直的專業整合，有效友善地融入長者居住的環境中，讓長者得以主動參與每日生活中實踐。不僅降低意外的發生，也解決獨居者的孤獨與無助。

countries: 台灣 日本 加拿大 美國

taiwan-subdivisions: 成功 仁愛 關西 新竹縣

title: 台灣房屋當開發商 打造總銷60億、房仲史上最大健康宅


content_text:
（中央社）前美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）任內大力批評中共、力挺台灣，在台灣獲得讚賞，許多人盼望他能訪台。蓬佩奧今天（美國時間9日）接受《中央社》專訪時對此表示期待，並說他將努力推進美國的自由，未來將持續奮戰很長一段時間。

蓬佩奧2018年4月接下國務卿一職。任職近3年期間，他積極聯合歐亞盟友對抗中共，制裁侵害香港與新疆人權自由的中共官員以及在美從事大外宣的中共官媒毫不手軟，堪稱是中共的「頭號敵人」。

面對台灣，蓬佩奧多次公開支持台灣國際參與，也不只一次譴責中共對台軍事恫嚇。為了讓美台往來更無阻礙，他在卸任前夕解除雙方長年交往限制，不只引來中共官媒環球時報「喪心病狂」的批評，也在卸任當天遭中共宣布制裁。

美國務院取消美台來往限制，AIT對美台事務將有更大職權 是否訪問台灣？蓬佩奧：若有機會，我會真的很享受 前美國國務卿蓬佩奧9日接受《中央社》視訊專訪談論他未來個人規畫。他表示，若未來有機會訪問台灣會是很棒的事，他也將持續努力推進美國的自由｜Photo Credit: 中央社 由於他鮮明抗中友台立場，蓬佩奧卸任後，不少人開始討論他是否可能訪問台灣。對此，蓬佩奧今天接受中央社視訊專訪時表示，他不便評論他可能訪問或不會訪問哪些地方。

不過，未曾到過台灣的他補充說：「若哪天有機會造訪那裡（台灣），會是很棒的事，我會真的很享受，那會是很令人享受的事（a real treat）。」

除了卸任後在國際間的活動之外，對於57歲的蓬佩奧未來在美國政壇的發展，也有不少揣測。

他1月底卸下國務卿職務之後轉往智庫發展，目前在華府智庫「哈德遜研究所」（Hudson Institute）擔任傑出研究員。但依照蓬佩奧過去曾擔任聯邦眾議員、中央情報局（CIA）局長的資歷，及他目前在共和黨內的分量，智庫被認為只是他的暫時棲身之處。

意在角逐下次美國總統大選？蓬佩奧只說2024「太遙遠」 蓬佩奧於總統拜登（Joe Biden）1月20日上任後隔天，在推特寫下「1384天」，引人好奇。1384天後是2024年11月5日，恰好是美國下一次總統大選的日期，蓬佩奧4年後可能角逐總統大位的傳聞因此不脛而走。

記者今天問他是否確實有此計畫，他未置可否，只說2024「太遙遠」，他這一生雖曾為多年後的未來做計畫，但後來結果都不一樣。他也說，自己一直很幸運，獲得國家的善待。

蓬佩奧指出，他所參與過的奮戰以及在川普（Donald Trump）政府所做的工作，他都放在心上，也深深在意這些事。未來他將辛勤工作，確保這些想法能持續推進，而這勢必涉及2022年的期中選舉。

他說，他會看未來幾年事態的發展，如果萬事俱備，他會盡一切努力促進美國的自由，這是他深深在意的事。他說：「我會在這場奮戰中待上很長一段時間。」

至於目前這段期間的計畫，蓬佩奧表示，他會寫點東西，會與智庫同事合作，也會為全球宗教自由做點事。他也笑稱，在他失心瘋決定在2010年參選眾議員之前，有很長一段時間是經營小公司，因此他也希望看看有沒有他可能增添價值的商業機會。

蓬佩奧1963年12月30日生於加州橘城（Orange），是義大利移民的第3代後人，高中時代曾是籃球校隊的前鋒，1986年以第一名從西點軍校畢業，在軍中曾任戰車排排長和戰車中隊維修官，1991年退伍時官拜陸軍上尉。

1994年，蓬佩奧獲得哈佛大學法學博士學位，之後曾在華府擔任律師，1998年與3位西點軍校同窗合夥買下堪薩斯州的3家飛機零件製造廠，合併創立塞爾航太公司（Thayer Aerospace）。他在2006年賣掉股份，4年後首次參選聯邦眾議員，便以近6成的得票率當選，連任3屆之後，於2017年1月獲川普任命為中情局局長。

肯定新任國務卿為新疆發生，蓬佩奧：希望他能比我們做得更好 美國總統拜登上任將滿2個月，前國務卿蓬佩奧今天接受《中央社》專訪時表示，現在要評論拜登政府對中政策還太早，但他肯定新任國務卿布林肯（Antony Blinken）為新疆發聲，並希望現任政府能持續以「正確」方式對待中國。

美準國務卿布林肯承諾確保台灣自我防衛，認定中國無疑是美國最大挑戰 美國政界近年全面重新審視對中國政策，總統拜登自1月20日就任以來，打破部分人士先前對他可能對中國「不夠強硬」的預期心理，大抵延續前朝視北京為「戰略競爭者」的路線，對於中共威脅台灣、打壓香港及新疆，也予以公開譴責。

前總統川普任內反中大將、前國務卿蓬佩奧今天接受中央社記者視訊專訪。對於拜登政府在多大程度上延續川普強硬政策的問題，他認為現在要評論還太早。

countries: 美國 香港 中國 台灣 義大利

events: 參選 選舉

title: 【專訪】美國前國務卿蓬佩奧：盼拜登以「正確」方式對中，有機會訪台「我會很享受」


content_text:
布農族人王光祿為母親獵捕保育類的台灣長鬃山羊、山羌遭判刑，引發違憲爭議，憲法法庭昨天言詞辯論，原民團體一早在司法院前升狼煙祭告祖靈，主張「獵人無罪、法律違憲」。王光祿以母語在法庭上稱，狩獵是部落傳統習俗，此案不只關乎他個人，更關乎全體原住民；數位大法官提問關心保育類動物的保護與原住民文化間的衡平，並追問農委會提修法何以多年沒結果。大法官最遲在五月七日前要做出解釋。

聲請釋憲的布農族人王光祿（前排右三）及卑南族人潘志強（前排左）與原民團體在司法院前升起狼煙。記者侯永全／攝影

王光祿稱二○一三年七月間因母親思念野味，用撿到的槍到林班地打獵遭警查獲，被依槍砲彈藥刀械管制條例、野生動物保育法判刑三年六月定讞，引發原住民打獵文化與刑罰間爭議。最高檢察署為此案提起非常上訴，最高法院還曾開庭辯論，最後決定聲請大法官釋憲。

王光祿的律師團主張認為野保法規定原住民族要基於「傳統文化、祭儀」才能獵捕野生動物，且槍砲條例要求原民只能自製獵槍，違反憲法平等權、生存權，也牴觸多元文化存在價值。

卑南族男子潘志強因以土造長槍打了兩隻山羌，被依野保法判六月得易科罰金之刑定讞，潘也聲請釋憲，他昨天表示狩獵不是職業，是卑南族必須具備的傳統生活技能、生活方式。潘述說八歲起就跟著外公上山學習，但寶貴的山林知識和生存技能在現今法律面前卻竟成犯罪根源。

原民團體認為，釋憲案不只影響王光祿、潘志強等當事人，全體原住民族十分關注，呼籲大法官仔細聆聽原住民族人聲音，發揮「憲法價值守護者」的職責與功能，將不當限制原住民族實踐狩獵文化的法律宣告違憲，完整返還原住民族文化權利。

王光祿等原住民律師團也提出美國最高法院有關美洲原住民捕魚（相當於我國狩獵）文化的判決指出，強調此一文化重要性對原住民而言，不只是娛樂，更是一種「生存的權利」。並強調這是國際間普遍承認的基本價值。

此外，包括謝銘洋、詹森林等多位大法官也關心保育類動物是否願意被獵殺？以及農委會對於原住民狩獵傾向採事前許可制，但主管機關是否有能力確認原住民的獵場？此外，農委會曾就獵捕保育類動物的行為提出修法草案，但遲無進展，這段期間已出現不少原住民獵捕保育類動物遭判刑，是否有違反罪刑法定主義的疑慮？

農委會林務局長林華慶承認，現行野保法相關規範有疏失，二○一六年曾提出修法，但在立法院黨團協商未過，去年一月修正條文後已重新報請行政院審查。

原住民族委員會主任委員夷將．拔路兒則指狩獵文化的核心價值是永續利用、生態平衡，傳統規範下所實踐的狩獵活動，必然能使「環境與生態」獲得相互平衡。

title: 打獵案釋憲開庭 原民放狼煙


content_text:
▲台南明德外役監受刑人連三榮去年8月利用在外役監從事倒垃圾工作時，「從容」逃出76天後才向警方投案。（圖／翻攝畫面）

圖、文／CTWANT

法務部矯正署所屬的外役監近2年陸續發生12名受刑人逃脫事件，至今仍有3名受刑人仍逍遙法外，離譜的是，法務部矯正署擔心顏面無光，遲遲未對外公布逃犯逃獄訊息，直到去年底被監察委員點名後，法務部才以「長官之姿」指示刑事局補破網，將3名逃犯列為「重要緊急查緝專案」的追緝對象，然後一副「翹腳髯嘴鬚」（翹著雙腿、輕鬆悠閒）姿態「乾」等警方抓人。

在台南明德外役監的模範受刑人連三榮（60歲），2013年年初，因擁槍自重和台南警方對峙駁火落網，警方起出3把制式槍枝，2016年底被判刑6年6個月有期徒刑，隔年1月入監服刑，入獄不久，連男申請調往台南明德外役監。

去年8月8日父親節，連男依外役監規定請假返家陪伴妻小，結果疑因懷疑前妻另結新歡，雙方起口角，前妻不滿怒嗆「去廟裡跪3天我才原諒你」，連男忍不住動手毆打前妻；8月10日連男返監，8月14日卻利用在工廠倒垃圾、無人看守之際逃離外役監，之後躲在台南深山，過了76天的野人生活，警方斷絕親友對他的資助，在走頭無路下，十月二十九日向警方投案。

▲外役監至今仍有3名受刑人脫逃在外，遭監委公開點名，但法務部卻僅坐等警方抓人，彷彿事不關己。（圖／翻攝自刑事局官網）

連男從外役監脫逃一事鬧得沸沸揚揚，監察院監察委員林國明、蘇麗瓊因此申請主動調查，去年12月9日公布調查結果，竟意外揪出法務部暗槓3名犯人至今仍逃亡在外的重大訊息，法務部後來才以「長官之姿」要求警政署刑事局將3逃犯列為重要緊急專案查緝對象。

本刊調查，3名逃犯分別為犯下《重傷害》罪的藍啟銘，藍男2018年2月因陳姓友人積欠謝姓男子（18歲）4萬元債務未還，雙方談判時，陳男找藍男等6人助陣，藍男持瓦斯槍勒住謝男頸部，讓其他人得以持棍棒砍殺謝男，導致被害人手腳筋被砍斷，造成永久無法工作的重傷害。

藍男事後被判刑4年7個月徒刑定讞，2020年5月入監服刑3個月後即從八德外役監，利用倒垃圾無人看守之際，逃逸近7個月，至今未歸。

第2名逃犯殷世翰（33歲）2014年底，佯裝為超跑代理商，找來前公司廖姓同事當合夥人，聲稱可從美國進口各式超跑，讓車主享有原廠保固，5折低價購車優惠，藉此取信廖男並吸引買家，廖男收下45名買家約1547萬訂金後，轉匯1257萬元至殷男戶頭，殷男狠撈一筆後即避不見面，被害人報警提告。

▲外役監有別於一般監獄外觀森嚴，且裡面的受刑人不須戴手銬腳鐐，逢假日還可請假外出、平日也僅需點名時出現，堪稱「爽勞」。（圖／CTWANT提供）

2019年1月，法官依《詐欺》罪判處殷男5年8個月徒刑，殷男服刑後，申請至花蓮自強外役監；未料，2020年1月，殷男卻利用請假返家探視親人機會，未返回外役監，至今逃逸1年2個月，失去蹤影。

第3名逃犯則為林子安，林男為詐欺通緝犯，逃往台南後，假冒堂弟身分投靠石姓友人，陸續借款400多萬，簽下本票，聲稱找到工作還錢，被害人後來無法追償提告，法院2017年6月判處林男5年1個月徒刑定讞；林男後來申請自強外役監，2019年1月趁請假返家探視親人之際，未返回外役監報到，至今逃逸2年。

對於3名受刑人至今仍逃亡在外一事，矯正署副署長蔡永生強調，已對相關人員予以懲處，相關資料也函送檢警單位知悉，發布通緝，未來會持續加強受刑人平時戒護、案例宣導，受刑人返家探視期間也會和警察機關保持密切聯繫，日後會嚴格考核受刑人申請外役監以及淘汰機制，以防制受刑人逃逸可能性。

延伸閱讀▸ 離譜法務部2／多人靠倒垃圾脫逃！在外逍遙逾2年 外役監管理失控刑事局幫擦屁股▸ 我是國王1／不是王子更不喜歡復仇 星宇張國煒回憶最苦「311」▸ 國民阿嬤開唱1／金馬影后唱透透 陳淑芳軋戲空檔揪友K歌

taiwan-subdivisions: 員林 八德 花蓮

title: 離譜法務部！3犯人逃獄「怕丟臉沒公布」　落跑2年還沒抓到


content_text:
立法院首部「開放國會行動方案」上線 游錫堃：將與美國國際民主協會合作 拓展台灣國際參與   立法院今（9）日由游錫堃院長召開記者會，宣布台灣首部《開放國會行動方案》正式於立法院官網上線，作為立法院對國人的承諾，以及參與國際的宣示。本院委員同時也是本案召集人林昶佐委員、民主進步黨團代表賴品妤委員、時代力量黨團代表邱顯智委員、台灣民眾黨賴香伶委員、林志嘉秘書長、王全忠顧問、洪慈庸顧問、行政院唐鳳政務委員、外交部吳釗燮部長、開放國會委員會民間成員代表蕭新晟及各民間代表成員、美國國際民主協會（National Democratic Institute, NDI）台北辦事處總監吳志強(Alfred Wu)皆出席，NDI會長米德偉（Derek Mitchell）則是透過影片祝賀。 游院長致詞時表示，經過長達半年的努力，台灣的第一份《開放國會行動方案》正式完成，宗旨就是「要讓公民方便地參與國會的運作過程」。今天的記者會提出開放國會更進一步的願景、計畫與目標，制定了紮實的計畫方案。雖然台灣目前還不是OGP會員，但在內容和程序上，都遵循了OGP所提倡的四大精神，確保這份行動方案能被具體落實。 游院長進一步說明，期待透過《開放國會行動方案》的落實，能夠為台灣留下一個功能更完整、組織文化更開放、也更方便人民參與的國會，他相信推動開放國會政策，是一個正向循環的開端，也是為甚麼越來越多世界民主國家，都陸續開始推行開放國會。 游院長最後宣布已同步與「美國民主協會（NDI）」展開討論，立法院國際事務小組也和NDI亞洲區主任安南德(Manpreet Singh Anand)簽訂了合作瞭解備忘錄，預計在今年針對開放國會、開放政府、開放資訊等議題展開合作。也期待如果今年疫情有所緩和，彼此可以進一步有實體的交流活動，讓民主同盟的友邦貴賓們到台灣來一趟民主交流之行。他再次感謝此方案的所有推動及協力者，並提到希望今天正式上線後，有更多人支持這個國會新政策。 行政院唐鳳政委致詞表示，他非常高興今天可以到場

見證開放國會展現給國民以及全世界，這次行動方案推展的過程中，他認為共創的精神非常值得讚許。在開放政府的時代，不僅是人民監督政府，更要共創，而這次的行動方案委員會成員，民間代表更是以相等的席位提供意見參與討論，包含各種焦點座談，線上線下的討論，大家一起想像如何讓國會在任何地方都可以即時加入新的想法。他說還記得蔡英文總統在第一任就職演說中說過，「以前的民主是兩個價值觀的對決，現在的民主則是不同價值觀的對話」。也就是在全民參與的情況下，才可以真正落實，可以隨時隨地參與對話，他非常期待方案中的具體承諾事項能夠一一實現，這就是民主的進步，也是時代力量的體現。 NDI會長米德偉透過影片致詞表示，透過這個行動方案，立法院將把文字化為行動，該協會對此措施感到讚賞。他提到，台灣今日的民主是全世界的典範，對言論、媒體、集會等根本自由的保障，提倡基本人權與尊嚴，舉行自由公平的選舉、和平的權力轉移，以及對法治的強力堅持，讓台灣成為了亞洲最佳的成功案例之一。無論是在經濟、科技、教育程度，台灣的案例讓全世界了解到民主如何實際地為人民帶來回報，台灣的公民科技社群提供了對抗有害假訊息的課程，並對抗新冠肺炎的全球大流行，台灣此時需要來自所有國際社會成員關注及支持。米德偉會長表示，為了表示該協會與台灣長期合作關係的承諾，NDI剛在台北設置了新辦公室。他非常期待與台灣的合作，分享台灣三十年來奮鬥學習到的民主經驗，幫助所有人守護自由與民主，並預祝未來行動方案推展順利。 外交部吳釗燮部長致詞表示，這個行動方案的意義重大，除了向國際社會展現台灣開放政府的決心外，也是台灣深化自己民主制度及加強國際連結的重要契機。他說台灣的政府不斷探索各種可能，強化民主制度的做法，在開放政府的議題上台灣不會缺席。雖然過去台灣曾經申請加入「開放政府夥伴聯盟」(Open Government Partnership, OGP)遭拒，但近年政府與民間團體在唐鳳政委的帶領下，多次參與相關活動，甚至在去年訂定國家行動方案，目的就是要讓國際社會瞭解台灣作為民主陣營夥伴的努力。未來外交部會持續推動相關工作，除了務實參與也會透過各

種國際文宣展現台灣的決心，民主與開放是台灣的重要價值，讓國際社會更加瞭解台灣，支持台灣。 隨後本院林昶佐委員致詞表示，從去年五月至今，經過跨黨派及游院長的支持，以及在這半年中與每一位義務出席的民間團體持續不斷的討論，讓台灣開放國會行動方案可以遵照國際間「開放政府夥伴聯盟」的標準運作成型並且上線，希望這次開放國會行動方案的經驗，可以提供行政部門在未來擬定相關開放政府方案的參考。雖然很多討論比起由上而下的討論還會更花時間，但有很多珍貴的意見是從民間傳達出來，而這次開放國會委員會的成員中，民間代表的比例比官方還多，很多人擔心與民間的討論會不會無法聚焦，但這次行動方案經歷半年的時間順利產出，不但沒有失焦，更多的促成是來自民間智慧的結晶，他將繼續與民間努力，讓國會外交推展更加順利。 開放國會委員會民間成員代表蕭新晟致詞時表示，國際定義下的共創（ Co-creation）是代表院方與民間「共同擁有、共同決策」，這次開放國會民間委員不是院方「邀請」來的專家學者，他們每一位都是帶著自己對更開放國會的想像，在半年的起草過程中不斷與院內的黨團、委員、及公務體系折衝之下，所產生一系列的承諾事項，希望這次的經驗能成為公部門與民間「共創」開放治理的典範。接下來的任務將前進國際社群與各國國會交換經驗，並導入符合國際規範的監督機制，來確保開放國會的承諾事項，如期落實。過去半年，NDI提供線上工具，國際行動方案的共創經驗，甚至與該方案委員會共同舉辦開放國會交流工作坊，邀請在歐盟北馬其頓推動開放國會的團體分享心得，他也期待未來與 NDI 在台辦公室維持密切合作，並在適當時機擴大邀請開放國會社群的國際友人，進行線上或實體的交流會議。 隨後游院長與貴賓一起持活動手板合影，象徵方案上線成功並在未來運作順利。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 游錫堃院長致詞全文：唐政委、吳部長、開放國會委員會的民間代表蕭先生、在座各黨黨團代表、林昶佐委員、NDI台北辦事處吳志強(Alfred Wu)總監、各位民間委員們，以及現場媒體記者朋友，大家早！

很高興，在這個立法院全新一年度的開始，就能跟大家分享這個好消息！經過「開放國會委員會OP-MSF」共24席成員長達半年的努力，台灣的第一份《開放國會行動方案》已經正式完成！

開放國會的宗旨，就是「要讓公民方便地參與國會的運作過程」。立法院在上一屆打下「開放國會」良好的基礎後，今天我們要提出進一步的願景與計畫。在總共20項承諾事項中，可以歸納成4個最重要的目標：第一， 要讓國會頻道方便全民隨時隨地都能觀看；第二， 要將龐大的議事資料建置成人人都可以使用的國會資訊平台；第三， 要逐步推動國會廉能文化，提升人民的信賴度；第四， 要建構人民的國會，擴大民眾參與立法過程的機會。

這份開放國會政策制訂的過程非常扎實，並且完全符合國際標準。《開放國會行動方案》是由「國際開放政府夥伴關係聯盟（OGP）」所推動，OGP從2011年成立以來，不到十年時間，已經有78個會員國。在2012年民主國家陸續簽署《議會開放宣言》後，開放國會已成為OGP推行的重點項目。雖然，台灣目前還不是OGP會員，但在內容和程序上，都遵循了OGP所提倡的四大精神：第一是「透明」，每場開放國會委員會的會議全程直播；第二是「參與」，我們透過公部門和民間對等協作的模式討論政策內容；第三是「課責」，我們整理出權責明確、具體可行且可長久延續的開放國會政策；第四是「涵容」，開放國會委員會的成員涵蓋了多元族群，也舉行跨地區及線上共7場公開座談廣納不同意見。遵循這四大精神，將確保這份行動方案能被具體落實。

我們期待透過《開放國會行動方案》的落實，能夠為台灣留下一個功能更完整、組織文化更開放、也更方便人民參與的國會。如果有越來越多人民參與國會運作，必定能促成更好的國會議事品質；如果有更好的議事品質，也必定能提升國會的形象、獲得更多人民的信任；如果有民意的信任與支持，那我們也就更有力量去推動更多改革，持續打造更符合人民需求的國會。可以說，推動開放國會政策，是一個正向循環的開端，我相信這也是為甚麼越來越多世界民主國家，都陸續開始推行開放國會。

所以「開放國會行動方案」，不僅僅是對國人的承諾，也是立法院拓展國會外交的基石。我也要藉此宣布一個好消息：在立法院緊鑼密鼓擬定「開放國會行動方案」的同時，我們也同步與「美國國際民主協會（NDI）」展開討論，並由本院國際事務小組，與NDI亞洲區主任安南德(Manpreet Singh Anand)簽訂了合作了解備忘錄，預計在今年針對開放國會、開放政府、開放資訊等議題展開合作。也期待如果今年疫情有所緩和，我們可以進一步有實體的交流活動。期待一切順利，讓民主同盟的友邦貴賓們到台灣來一趟民主交流之行！謝謝大家！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

NDI President Derek Mitchell:美國國際民主協會會長米德偉錄影致詞全文：

Greetings from Washington DC,這是來自華盛頓特區的問候 My name is Derek Mitchell, 我是米德偉President of the National Democratic Institute.美國國際民主協會的會長 I am honored to have the opportunity to speak to you all, 在開放國會行動方案即將啟動的時刻at the launch of Legislative Yuan’s Open Parliament national action plan.我倍感榮幸有機會跟各位談話

I am very pleased that through this national action plan,我感到相當開心，因為透過這個行動方案the Legislative Yuan will translate words into action, 立法院將把文字化為行動by formalizing its commitment to open government principles of 正式履行對開放政府原則的承諾transparency, accountability and inclusive governance.像是透明性、課責性與涵容的治理

Taiwan will join more than 40 parliaments around the world,台灣將加入全球超過40個國會的行列 to implement a set of standards that 實施一系列的標準規範 will strengthen legislatures as a core democratic institution,加強立法機構作為核心民主組織的角色building greater trust between government and citizens.在政府與公民之間，建立更堅實的信任

NDI applauds this undertaking and is honored to be able to美國國際民主協會對這樣的措施感到讚賞work with both legislative and civil society stakeholders, leading the process. 也相當榮幸與推動此過程的立法與公民社會利害關係人一同合作

It’s no secret Taiwan’s democracy today is a model 眾所皆知，台灣今日的民主not only to its neighbors but to others around the world.是鄰國，更是全世界的典範 Taiwan’s protection of fundamental freedoms of speech, media and assembly,台灣對言論、媒體、集會等根本自由的保障promotion of basic human rights and dignity,提倡基本人權與尊嚴 conduct of free and fair elections and peaceful transfers of power,舉行自由並公平的選舉、和平的權力轉移and strong commitment to rule of law以及對法治的強力堅持 has made it one of the great success stories of Asia.讓台灣成為了亞洲最佳的成功案例之一

Through its economic success,在經濟上的成功its cutting edge technologies,尖端的科技及技術 its educated population, and its stable society,高教育程度的人口與穩定的社會 Taiwan’s example has taught all of us a lesson in台灣的案例讓我們所有人了解到 how democracy can truly deliver for its people.民主如何實際地為人民帶來回報 We saw this repeatedly for the past year,我們在過去一年，不停看到這點 for instance, during the January 2020 general election,比如說，在2020年一月的選舉 as Taiwan’s civic tech community offers lessons on台灣的公民科技社群提供了 how to combat pernicious disinformation,如何對抗有害假訊息的課程and through the remarkable and successful partnership forged以及政府與公民社會卓越且成功的合作between government and civil society to fight the Covid-19 pandemic.一同對抗新冠肺炎的全球大流行

In these and other ways, Taiwan continues to demonstrate determination經由各種方式，台灣持續展現了決心及韌性and resilience against an array of both long term and emerging threats.對抗一系列長期與潛在的威脅 It is a remarkable achievement.這是一個了不起的成就 But one that requires constant vigilance and support台灣也需要來自所有國際社會成員from all of us in the international community. 不斷的警惕和支持

That’s why NDI has been honored to increase our work因此，美國國際民主協會很榮幸在近年with Taiwan’s political and civil society leaders in recent years.加深了我們與台灣政治及公民社會領袖的合作

We’re excited to expand our partnership with the Legislative Yuan,我們很高興可以擴大與立法院的合作to support the implementation of the open parliament national action plan.以支持開放國會行動方案的實施 As a sign of our long term commitment to partnership with Taiwan,為了表示我們與台灣長期合作關係的承諾 I am very pleased that NDI has just opened a new office in Taipei.我非常高興美國國際民主協會剛在台北設置了新辦公室

We’ve now hired our first resident director and look forward to我們已經僱用了第一個駐台北的負責人 expanding our team and partnerships within Taiwan society.也相當期待擴展我們的團隊及與台灣社會的合作 NDI’s office will allow us for instance to work美國國際民主協會的新辦公室even more closely together with our Taiwan partners將讓我們與台灣夥伴們有更深入的合作 and to harness the positive potential of digital technology,並利用數位科技的正向潛力 promote greater political participation of women and youth, 推動提高女性與青年的政治參與and build democracy affirming networks throughout Asia.以及建立遍及亞洲支持民主的網絡

NDI is excited about the future of Taiwan’s Open Government work,美國國際民主協會對台灣開放政府工作的未來感到興奮and its continued support for all those around the world也很樂見台灣持續支持那些世界各地who seek to protect the rights and dignity from maligned influence,想透過透明、課責性、涵融且回應民眾需求的治理through transparent, accountable, inclusive and responsive governance.保護權利尊嚴不受惡意影響力侵害的國家

Taiwan’s dedication to open government will undoubtedly台灣對開放政府的投入serve as an inspiration for all those struggling against powerful forces對於世界各地想對抗控制、監控、壓迫公民的強大勢力的人們seeking to control, surveil and repress citizens at home and around the world.無疑是個啟發人心的案例Those aggressive forces must not be allowed to succeed.我們絕對不能任由那些侵略性的壓迫勢力獲得成功They must be countered by free societies everywhere in solidarity.世界各地的自由社會應該團結起來對抗他們 Taiwan, a front line state facing threats everyday to its security and sovereignty,台灣作為一個每天面對安全及主權威脅的前線國家 is an essential part of this coalition of freedom. 是這個自由連線的重要角色

NDI looks forward to working with Taiwan to share lessons美國國際民主協會期待與台灣合作 learned from its three decades of hard earned democratic experience,分享台灣三十年來奮鬥學習到的民主經驗to showcase Taiwan’s success today,並展示台灣在今日獲得的成功 in helping to safeguard freedom and democracy for all.幫助所有人守護自由與民主

So thank you all and congratulations again for the Legislative Yuan謝謝大家，也再次恭喜立法院upon the launch of your Open Parliament national action plan即將啟動你們的開放國會行動方案 and good luck on all your important work going forward.祝你們的重要工作一切順利

countries: 美國 台灣 歐盟 馬其頓

events: 新冠肺炎 疫情 選舉

people: 游錫堃 賴品妤 林昶佐 林志嘉 吳釗燮 邱顯智 蔡英文 洪慈庸 賴香伶 唐鳳

political-parties: 民主進步黨 時代力量

taiwan-subdivisions: 和平 成功 安南

things: 人權 假訊息 經濟

title: 立法院 -立法院首部「開放國會行動方案」上線 游錫堃：將與美國國際民主協會合作 拓展台灣國際參與


content_text:
紀錄片「非法母親」記錄同志伴侶遠赴柬埔寨求子過程，揭露台灣同婚專法通過後同志仍面臨的困境，也讓同志結婚生子議題受到更多人的關注。圖片來源：中央社

金馬導演楊力州監製的「怪胎系列」紀錄片昨晚舉行首映記者會，片中主題橫跨動保、同婚、移工、教育等，楊力州盼藉由紀錄片發揚愛的力量與勇氣，展現社會不同樣貌也推動改變。

「怪胎系列」紀錄片共有 18 部，昨天首映會上播出其中的4部「非法母親」、「動保蝙蝠俠」、「尼泊爾布思議」與「多肉女子生存之道」。

金馬導演楊力州監製的「怪胎系列」紀錄片9日晚間舉行首映記者會，其中紀錄片「動保蝙蝠俠」描述以極具爭議、被稱為地下蝙蝠俠的李火山投身動物保護行動的故事。圖片來源：中央社

適逢楊力州 52 歲生日，能與「怪胎」主角們共同度過，特別有意義。他說當初一直覺得紀錄片拍完就結束了，但近期漸漸發現這是錯誤的想法，「我覺得應該要做的是推動和改變，運用新媒體的力量傳播出去」。

楊力州表示，不確定繼續拍紀錄片是不是正確的選擇，「我在紀錄片這塊領域做這麼久，可能有一點點小小的成績，這麼多年來我一直相信紀錄片可以改變這個世界，這也是我堅持的初衷」。

楊力州透露，紀錄片系列之所以命名為「怪咖」，因在台灣解嚴前夕，他曾看到同志運動先驅祈家威在天橋上，獨自推動著婚姻平權，「我曾目睹過他（祈家威）被警察拖走，當時非常多標籤貼在他身上，說他是怪咖、有問題的人，一直到 2018 年，同志平權音樂會在凱道舉行，那天有 30 萬人在現場，從1個人到 30 萬人，我們不應讓一個人站在那個地方 30 幾年」。

楊力州表示，心中最大的願望已達到了，「現在不再只是我一個人或少數幾個人，這次有 18 個年輕導演可以跟我們一起，去跟這個社會做一些衝撞與對話」。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 柬埔寨 尼泊爾 台灣

title: 怪胎系列》楊力州生日與怪胎同樂  盼紀錄片推動社會改變


content_text: 香港新聞網3月9日電 近日，中國科學院南京地質古生物研究所王軍研究員領導的國際團隊，在內蒙古烏海“植物龐貝城”中發現了大量保存完整的瓢葉目植物化石，確認了它具有蕨類植物的孢子繁殖方式，同時又具有種子植物的木材結構，是種子植物的姊妹類群前裸子植物的一員，解決了困擾古植物學界近百年的謎團。 據新京報微博視頻9日報道，來自於內蒙古烏海“植物龐貝城”的瓢葉目家族新物種Paratingia wuhaia(烏海擬齒葉)，同時具有孢子植物的繁殖方式和裸子植物的木材結構，因此屬於典型的前裸子植物。

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 香港

title: 內蒙古新發現解開2.5億年前古植物身世之謎


content_text:
2021年2月5日，非法移民从墨西哥奇瓦瓦州的华雷斯城（Ciudad Juarez, Chihuahua state）穿过布拉沃河（Rio Bravo），前往美国德克萨斯州的艾尔帕索（El Paso）。 (Herika Martinez/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月10日讯】（英文大纪元记者Charlotte Cuthbertson/谢佳宣编译）自美国总统拜登撤销多项强硬的边境政策以来，非法越境进入美国的人数急剧上升，今年2月份，美国南部边境人员逮捕了超过10万名非法越境者。

据德克萨斯州公共安全部（DPS）前队长杰森·琼斯（Jaeson Jones）透露，尽管2月经历了一周冰冷的恶劣天气，边境巡逻队依然在南部边境逮捕了101,535名非法越境者。他说，还有2.6万人躲过了抓捕。

琼斯从内部来源收集了海关和边境保护局（CBP）的临时数据，《大纪元时报》对此数据进行了审查。CBP告诉大纪元，官方数字将在未来几天内公布。

根据琼斯获得的数据显示，2月份被逮捕的人数几乎是2020年2月的三倍，当时边境巡逻队抓到了近3.7万人，而在2019年，在非法移民不断压境，美国南部边境面临（超负荷）危机的前夕，被捕人数将近7.7万人。

许多非法过境者都是无人陪伴的未成年人，如果他们来自墨西哥以外的国家，就不能被遣返。联邦卫生与公共服务部（HHS）刚为数量激增的无人陪伴儿童开设了第二个安置设施。据统计，截至2月28日，约有7,700名未成年人被安置在HHS的设施中。

拜登在被记者问及边境问题时曾表示，边境没有危机，“我们能够处理好”。

白宫新闻发言人珍·普萨基（Jen Psaki）周二（3月9日）在新闻发布会上表示，与其称其为危机“我认为重要的是要谈一谈这个问题的根本原因是什么，及我们正在从政策角度努力解决所面临的挑战，还有这些孩子在越过边境时面临的问题。”

但同一天，德州州长格雷格·阿伯特（Greg Abbott）特别在美墨边境附近召开记者会，他在与边境官员会面后提出了非法移民危机日益严重的警报。他指责，拜登的移民政策不仅招来了非法移民，还助长这项危机“日趋严重”。

阿博特说，自1月1日以来，在边境巡逻队逮捕的人中，已经确定了八百多名罪犯，包括78名性犯罪者和62名团伙成员。

美国国土安全部（DHS）周一（3月8日）表示，他们正在寻找志愿者，以协助处理美墨边境“不堪重负”的移民潮。国土安全部长亚历杭德罗·马约卡斯（Alejandro Mayorkas）在给员工的邮件中写到：“今天，我启动了志愿者部队，以支持海关和边境保护局，因为他们正面临着西南边境的移民激增。”

这封电子邮件之后被一些新闻机构获得。

自2020年10月以来，非法跨越美国南部边境的人数稳步上升。据CBP数据显示，2020年10月至2021年1月期间，被逮捕人数为296,259人，而上年同期的逮捕人数为164,932人。

阿博特上周六（3月6日）就非法移民跨入德州境内问题，启动部署国民警卫队和其他执法人员到边境打击毒品和人口走私。

大纪元英文记者Zachary Stieber对本文做出贡献。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 美2月非法越境者剧增 被捕人数破10万


content_text:
▲解放軍各類軍種，積極訓練「無人機作戰」。（圖／翻攝 央視、中國軍網）

記者任以芳／綜合報導

無人機時代來臨，大陸解放軍近幾年積極部署相關軍事訓練，外傳已經研制出一款低成本的「自殺式無人機」。據了解，本月4日大陸軍方再次公佈在西南邊境地區的演習中使用無人機的畫面，香港《南華早報》報導指出，「解放軍正在不斷加大在中國邊境地區使用偵察和攻擊無人機的力度。」

據解放軍陸軍第75集團軍官方微信號「南疆號角」發文稱，第75集團軍開展無人機演訓旨在提高士兵使用無人機進行空中監視和精確打擊的能力。文中特別強調，「無人機正成為我們在戰場上的第二雙眼睛。與此同時，新疆西部地區的一支精銳部隊最近在崑崙山區進行了一次無人機空中偵察演習。

▲解放軍最新型無人機的調適操作也落在「金獵隼」的平時訓練課程中。（圖／翻攝央視）

之前，大陸《央視》近日曝光一支新疆軍區的神秘部隊「金獵隼」，該部隊成立於2017年，主要使用高科技軍事裝備的精英部隊，登上媒體報導的數量一隻手便能數完，同時，沒有一則報導是說明該部隊的實際作戰職能，外界僅能拼湊出這支部隊的「一鱗半爪」，所有的訊息都指向無人機、技術主導及裝備精尖。

另外，文章表示，無人機對世界各國軍隊的重要性日益增強，也是大陸軍事研究的重點方向。對此，大陸國防科技大學表示，已購買了一套能操作「無人機蜂群」的無人機仿真訓練系統。在新的無人機訓練系統投入使用之前，去年10月綜合大陸媒體報導指出，解放軍已經研制出一款低成本的「自殺式無人機」，該無人機能對目標發動蜂群式攻擊。

countries: 香港 中國

title: 鎖定後猛烈攻擊！　解放軍打造「自殺式無人機」


content_text:
AI（人工智慧）很特別，幾乎任何一個領域都需要它，而且它已經大量應用在人類生活中。（圖片取自Pixabay）

「護國神山」台積電的影響力太深遠了，中外媒體討論熱潮不退，好像半導體成了美、中科技戰唯一的內容，實則大謬也！

隨著科技的進步，科學研究實力與產業技術實力－筆者合稱之為「科技力」－已成為國家權力中最關鍵的要素，可以同時轉化為經濟力與軍事力。

已開發國家之經濟中佔比可觀的資通訊產業（Information and Communication）高度依賴科技發展，自不待言；軍武領域，這回中國兩會的軍方代表發出「科技是核心戰鬥力」、「大國較量，決勝的是科技最前沿」、「向科技創新要戰鬥力」等有些像口號的見解，可能是受到美國科技壓制後的深刻體驗，急於擺脫依賴，但也闡明了科技在未來戰爭中的關鍵地位－科技衰落的大國就別想打勝仗了。

那麼，除了半導體之外，還有什麼科學與技術，足以決定大國博弈的結果呢？本文以為，非AI莫屬！AI即英文Artificial Intelligence的縮寫，台灣譯為人工智慧，大陸稱為人工智能。

如何證明這項推論？一個簡單的方法，就是分析美、中兩強在科技爭鬥中，最重視的是哪些項科技項目，也許就有譜了。

去年十月底，中共19大五中全會提出的《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》中，「強化國家戰略科技力量」項下，明文寫出「一批具有前瞻性、戰略性的國家重大科技項目」是「人工智能、量子信息、集成電路、生命健康、腦科學、生物育種、空天科技、深地深海等」8項。

同一份《建議》中的「發展戰略性新興產業」項下，要加快壯大的則有「新一代信息技術、生物技術、新能源、新材料、高端裝備、新能源汽車、綠色環保以及航空航天、海洋裝備等」9項產業。

至於其它 「推動互聯網、大數據、人工智能等同各產業深度融合」、「加快第五代移動通信、工業互聯網、大數據中心等建設」等文字，則散見其它各項下的論述中。

再看這幾天正在進行中的中共兩會，總理李克強的政府工作報告中，科技發展篇幅不多，其中僅有「堅持創新在我國現代化建設全局中的核心地位，把科技自立自強作為國家發展的戰略支撐」等概略性說法。「戰略支撐」等同於本文前述科技力可以轉化為經濟力與軍事力的概念，但是李克強並沒有挑明要自立自強哪些科技領域。

李克強沒細談，也顯示，美中科技競爭屬於國際霸權之爭層級的議題，是最高領導人要傷腦筋的「國家發展戰略」。

那麼，肩負國家發展戰略的拜登政府，最重視哪些科技領域呢？

2月24日，拜登簽署行政命令要求在100天內，先完成針對半導體、電動車電池、稀土、與藥物的供應鏈調查，另外針對國防、公衛、通訊、交通、能源、與食品等六大領域，以一年的時間進行同樣的審查。

2月28日華爾街日報專文披露了拜登政府：徵求盟友組成聯盟，一同對抗中國科技的步步進逼，報導中透露美國挑了半導體、出口管制、技術標準、量子運算、人工智慧、生物科技、5G電信、規範監控技術的規定等領域來籌組聯盟，但是副標題「結合半導體與人工智慧，以挫敗北京的野心」中，特別強調半導體與AI。

比較中、美都重視的科技項目，除了半導體－大陸稱之為集成電路－之外，交集主要有：量子通信、人工智慧、生物科技。

先看生物科技。美方揭示的藥物與生物科技，約略包括了中方的生命健康、腦科學、生物育種等領域，其中製藥是極重要的產業。世界十大藥商，美國佔6家，《自然》雜誌統計頂極期刊生醫論文產出數量，美國也多於中國，但是中國在醫療器材的製造，執世界牛耳。雙方各有所長，疫情未平之前，還有合作空間，暫時不會在這兒拼場。

再看量子技術，這絕對是可以一分強國高下的先進科技，但是它離廣泛實際應用還有一大段距離，譬如不論是美國Google的量子電腦，中國的量子電腦「九章」與「墨子號」量子衛星，都還不能飛入尋常百姓家。短期未來，跟生醫一樣，中、美也是兄弟登山，各自努力的態勢。

AI（人工智慧）很特別，幾乎任何一個領域都需要它，而且它已經大量應用在人類生活中了。譬如拜登關心的「監控技術」，就是利用AI的人臉識別技術來監控個人；中共強調的大數據（Big Data），也是指利用AI來學習識別語言、文字、圖畫、影像、乃至週遭環境。若無AI，挖崛出海量的數據，毫無用處；反之，AI能夠取代人類的感覺器官與大腦時，不僅自駕車技術水到渠成，軍事上的各種無人載具，也都可以自動找到狙殺目標後執行任務了。

當然，AI發展出了厲害的演算法與程式後，仍需製成晶片與感測器等硬體，才能執行工作，所以，又回到半導體製造，這更說明了美國利用半導體掐住中國發展國力的戰略正確。

只是，中國不若西方強調個人隱私，自身又擁有14億人口能產生海量大數據，發展AI，有其優勢，不可小覷。而為了因應，美國在2018年成立了「國家人工智慧安全委員會」（NSCAI, National Security Commission on Artificial Intelligence），本月1號還公佈了給政府的報告，建議美國政府要限制中國買到必要的設備來生產高階晶片、並要求大學與科研機構要妨止中國竊取敏感技術。

可以想見，上述報告建議大筆投入AI研究經費，剛剛獲國會通過1.9兆美元紓困案的拜登政府，可能要頭痛了，人工智慧大概無法解決錢從哪裡來的問題吧？

※作者為台大政治系博士候選人

journalist: 烏凌翔

companies: 台積電 Google

countries: 美國 中國 台灣

things: 經濟 大數據

title: 足以決定美中博弈的結果 非AI莫屬-


content_text:
▲補教名師劉毅盜用前女特助印章挨告，事後2人和解，北院10日依偽造私文書罪判刑。（圖，資料照／ETtoday新聞雲）

記者羅志華／台北報導

補教名師劉毅於2010年間，聘用李姓女子擔任特助，除委託管理4間補習班外，也將她登記為設立人或共同設立人，2018年2人鬧翻後，劉毅為便宜行事，竟未獲授權下，偽蓋李女印章、簽名，向北市教育局申請變更登記人，經李女提告後2人和解，北院10日依偽造私文書罪，判劉毅5月徒刑、得易科罰金15萬元，並須支付公庫10萬元、緩刑2年，可上訴。

劉毅於審理期間，多次爆料會與李女鬧翻，就是因對方一直要錢，給了她錢去環遊世界還不夠，回來繼續鬧；李女於宣判前最後一次開庭後受訪，低調表示已與劉毅和解，並強調「沒要錢、劉毅也沒送房子」，不願多談。

劉毅於2010年間聘李女擔任特助，並將旗下學信、學善、學勤、學智4間補習班，委由對方管理，其中3間更將李女登記為負責人；李女於2018年2人鬧翻後離職，除要求資遣費外，也表明不願再被登記為補習班負責人，不料4月間，就收到北市府變更負責人的通知。

李女控訴，劉毅在未獲她授權下，拿她的印章將負責人變更為紀姓秘書，將對方告上法院，事後2人和解，北院依法判刑，紀姓秘書則獲判無罪。

他奶奶的美麗小秘訣

title: 補教名師劉毅盜女特助印章挨告…庭上大爆內幕　免坐牢代價出爐


content_text: 前美國國務卿蓬佩奧9日接受中央社專訪時表示，他卸任前會解除美台長年交往限制，是因為這些規定既瘋狂也不合理。圖為視訊專訪畫面。中央社記者徐薇婷華盛頓傳真 110年3月10日（中央社記者徐薇婷華盛頓9日專電）前美國國務卿蓬佩奧卸任前解除美台長年交往限制，被視為雙邊關係一大進展。蓬佩奧今天說，那些規定沒有道理，美台之間應有更多公開對話，這對台海兩岸乃至於區域和全球都是好事。

journalist: 中央社記者徐薇婷華盛頓9日專電

title: 蓬佩奧專訪／蓬佩奧：美台應公開對話 交往限制瘋狂、不合理 | 政治 | 重點新聞


content_text:
阿里山櫻花種類以吉野櫻的數量最多，另外還有台灣山櫻花、八重櫻、寒山櫻、富士櫻等，花期一路到4月。（KLOOK提供） (圖：中央社)  阿里山花季今(10)日開鑼，唐實櫻、緋寒櫻搶先盛開；花季主角300多株百年染井吉野櫻，在林管處進行簇葉病醫治、生育地土質改善後，找回生命力，預計3月底綻放，花況會比去年佳。

林務局嘉義林區管理處今天上午在阿里山國家森林遊樂區沼平公園舉辦阿里山花季開鑼儀式，嘉義林區管理處長張岱、行政院雲嘉南區聯合服務中心副執行長張慶鬚、外交部雲嘉南辦事處副處長郭炳宏等人出席。花季即日起持續到4月10日結束。

阿里山花季開鑼儀式邀請「風笛表演藝術團」以嘹亮充滿活力的鄒族樂舞，為活動揭開序幕。另由「凡徒藝術」舞者沿著賞花路線定點表演，以櫻花、森林、山景為主題現代舞蹈，增添賞花活動藝術氣息。

張岱表示，森林遊樂區內櫻花品系共有31種近3000株，唐實櫻已盛開，緋寒櫻開了9成；今年冬天較去年寒冷，花季主角染井吉野櫻，預計3月底才能綻放；近年林管處積極為300多株近百歲的染井吉野櫻做簇葉病醫治、生育地土質改善，讓櫻花樹重新找回生命活力，花況會比去年佳。

張岱說，園區內遍植的木蘭，垂絲海棠、雲南黃馨、森氏杜鵑、平戶杜鵑、台灣一葉蘭、多花紫藤等，也逐漸加入開花的行列，歡迎民眾花季期間一同來感受生意盎然的阿里山。

張岱指出，嘉義林管處今年也推出櫻花書籤文創商品，以遊樂區內的重瓣山櫻花、河津櫻、高砂櫻、紫櫻、關山櫻、阿里山櫻及仙台吉野櫻為主題繪製特色書籤，讓遊客可以把阿里山的美帶回家。

阿里山林業鐵路及文化資產管理處搭配花季開幕活動，今天也啟動31號蒸氣火車附掛台灣檜木車廂，來回行駛阿里山車站至沼平車站；遊客紛紛拿起手機、相機，記錄火車穿越櫻花的美麗時刻。

嘉義林管處表示，配合防疫，花季期間園區每天入園管制人數上限從往年的1萬6000人降為4355人。不過因為台灣疫情控制得宜，花季假日期間遊樂區內旅館房間一位難求。

taiwan-subdivisions: 阿里山 關山 南區 嘉義

title: [生活] 阿里山花季開鑼  染井吉野櫻3月底綻放(影音)


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月10日訊】每年兩會，中共的代表委員們總會提出一些「奇葩」提案，今年也照例出現了一籮筐奇葩提案，包括：將婚戀教育設為高校必修課、取消英語必修課、取消小學生家庭作業、允許合法代孕等等。引發網民嘲諷。
中共的政協、人大會議分別於3月4至5號召開，到3月11號結束。近幾天來，一些兩會代表委員們提出建議，因為太雷人而衝上大陸微博熱搜。
根據媒體盤點，這些「奇葩」提案包括：中共政協委員、九三學社中央委員許進提出「取消英語在中小學的主科地位」的建議；中共人大代表朱列玉提出的「有條件允許合法代孕」；中共人大代表熊思東提議，應注重性別差異教育，讓「男孩更像男孩」。
中共全國政協委員于欣偉提議「將婚戀教育設為高校學生必修課」；中共政協委員馬光瑜建議，全面取消小學生家庭作業；中共政協委員魯曉明建議，將法定結婚年齡降至18歲，以此來緩解中國老齡化問題。
此外，還有諸多提案包括「取消公務員報考年齡限制」、「實行新生兒DNA數據採集 」等等，也都登上了微博熱搜。
有媒體引述中國網友嘲諷：「怎麼感覺今年上熱蒐的提案格外智障」。
「老北京茶館」節目則在直播中譏諷兩會提案，共產黨準備從代孕、新生兒DNA、小學生壓歲錢，一直割到退休金！
旅美時事評論員邢天行說，每年兩會的雷人提案，背後都中共需要的東西在裡邊。以九三學社為例，他的背景必須是清華大學畢業，他提出取消英語，跟中共的政治環境吻合。
旅美時事評論員邢天行：「因為中共在之前，它其實是已經開始走向往毛那個時代走，閉關鎖國的這樣一個東西，然後它又是不要讓老百姓去跟這個國際上去接軌，去接觸更多的國際上民主的思維。但是英語本身它這種文化裡邊，它會帶有真正讓人開闊眼界。所謂開闊眼界和智慧，其實就是跟中共所倡導的一些文化不太一樣。」
邢天行說，中共要演戲，下邊自然就會有一些抬轎子、吹喇叭的人，配合中共演戲給世界看。
邢天行：「兩會代表他真正並不是代表人民，而是只是代表他們小的集團利益。而且他們所指派的是各級所選拔出來兩會代表。當然我們去參照今年香港的所謂的這個『愛國者治港』，就知道了，兩會的代表必須是他們眼裡的這個愛黨者。」
中國問題研究學者薛馳說，中國的問題太多了，這些代表委員們其實非常清楚。
中國問題研究學者薛馳：「但是呢，假如一個代表把這個問題捅出來。其實它的會議本身根本解決不了。這個會議捅出來這個事情，就會影響很多官員的利益，很多階層的利益。在這種情況下，中共不是解決提出的問題，而是解決提出問題的人。」
薛馳說，在過去也是有一些代表委員，提了一些代表民意的提案。但是幾乎都是無疾而終。
薛馳：「由於這個制度的扭曲，這些有能力，有正義感的，他被邊緣化了，被排斥掉了，根本起不了作用。所以中共的社會狀態日益滑向一潭死水，就是一個爛泥潭，是一個深淵，除非把它徹底清除掉，否則中國沒有什麼希望。」
美國之音3月7號盤點過去那些敢說實話的代表委員們。比如曾任兩屆北京市海淀區中共人大代表的法學博士許志永，他因推動「陽光法案」遭受幾年牢獄之災。
還有以獨立候選人身份參選人大代表的姚立法，1998年參選成功，他在任期內追查湖北教師工資一億元白條事件，關注村官被非法撤換事件，彈劾民政局局長事件，但他只擔任了一屆人大代表。之後多次被強迫失蹤。
而中國各地以獨立候選人身份參選的公民幾乎全軍覆沒，甚至遭到殘酷打壓，被監禁或被失蹤，比如江西萍鄉的活動人士劉萍、魏忠平、李思華，北京維權人士野靖環，以及山東大學退休教授孫文廣等。
採訪/常春 編輯/李韻 後製/

countries: 香港 美國 中國

references: 網民 網友

title: 【禁聞】兩會奇葩提案一籮筐 婚戀教育高校必修？


content_text:
周迅（右）和竇靖童（左）經常同框，2人感情相當好。（翻攝自微博）

〔即時新聞／綜合報導〕46歲影后周迅演技精湛，備受外界肯定，近日也推出最新作品《第十一回》電影，劇中她更和中國知名歌手王菲女兒竇靖童有不少對手戲，劇組更曝光拍攝過程的片段，畫面中可見，周迅和竇靖童起爭執後，竟狠狠賞了對方好幾個巴掌，此段影片也在網上引發不少熱議。

2人在電影《第十一回》飾演母女，周迅狠甩竇靖童一巴掌。（翻攝自微博）

周迅和竇靖童在電影中飾演母女，其中一場在2人起爭執的戲，周迅當時賞了竇靖童一巴掌，清脆的聲音讓人隔著螢幕都感到痛。不過竇靖童被打完後卻要求重來，稱「剛剛我的臉是有點刻意的感覺」，要求對方再多賞她幾個巴掌，為的是能拍出好的效果。

隨之，周迅也進入到戲中憤怒的情緒，卯足了勁狠甩竇靖童巴掌，一聲聲清脆的巴掌聲，可感受到是來真的。拍戲花絮曝光後，也在網上掀起討論潮，不少人大讚他們的敬業精神，也期待最終作品的呈現。

title: 王菲愛女狂被打巴掌 周迅狠甩N次嚇壞人


content_text:
優先群組今日起，可以按照已預約時間到指定接種中心，接種復必泰新冠病毒疫苗，有市民提早到接種中心排隊等候。

有市民參考過醫學數據，選擇接種復必泰疫苗。亦有市民因為預約不到科興疫苗，改為接種復必泰。

亦有長者選擇接種科興疫苗，認為可以避免感染，盡早控制疫情。

events: 疫情 新冠病毒

title: 優先群組今日起可按預約到指定中心接種復必泰新冠疫苗


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】由臺南市政府文化局與臺南市鳳凰城文史協會共同辦理之「2021年鳳凰城臺灣系列講座」將於2021年3月11日（本周四）晚上6:50至8:50，於臺南市立圖書館公園總館3樓多功能室開講，活動免費入場，歡迎喜好臺灣文史的民眾前往參與聆聽。  今(2021)年是朱一貴事件爆發300年，該事件震撼清廷，並促使清廷修正治臺政策；此外今年也是英國攝影家約翰湯姆生來臺攝影旅行150週年，留下重要的平埔文史攝影資料。為此，臺南市鳳凰城文史協會特別以這兩個歷史事件為引，於3至10月舉辦10場「臺灣歷史上的民變暨臺南今昔」系列講座。本周四（11日）首場邀請長榮大學退休教授溫振華教授主講「朱一貴事件」，之後每個月的周二或周四晚上6:50至8:50同一時間，並將陸續辦理其他相關場次（詳如下附場次表）。  另外，協會也將循著上述歷史事件的軌跡，於5月23日與10月7日，舉辦「內門風雲：朱一貴事件歷史現場走讀活動」與「漫遊湯姆生府城與荖濃風情走讀活動」等兩場戶外走讀活動。歡迎至協會臉書進行報名，臉書連結：https://reurl.cc/6ydomM。

countries: 臺灣 英國

taiwan-subdivisions: 臺南 內門 臺南市

title: 「2021年鳳凰城臺灣系列講座」與戶外走讀歡迎報名參加


content_text: 中評社北京3月10日電／據大公報報道，外交部駐香港特別行政區特派員公署副特派員宋如安昨日表示，愛國不是抽象的，愛港與愛國不能割裂，更不能對立，自稱“愛港但不愛國”者算不上愛國者。 要求駐港外媒公正報道 宋如安就完善香港特區選舉制度向外國駐港媒體吹風，重點引導國際媒體充分認識中央完善香港選舉制度的正當性、必要性、緊迫性，要求駐港外媒真實、客觀、公正報道涉港涉華議題。15家國際主流媒體30名記者出席。 宋如安指出，中央出手完善香港特區選舉制度旨在堵塞香港現行選舉制度存在的漏洞，更好地落實“愛國者治港”的根本原則，確保香港長治久安和繁榮穩定，確保“一國兩制”行穩致遠。完善香港特區選舉制度將完全在“一國兩制”制度框架內，在憲法和基本法的軌道上進行，將繼續致力於循序漸進發展適合香港實際情況、體現香港各界別各階層均衡參與、促進香港社會整體利益和廣大民眾福祉的民主制度。完善後的選舉制度既充分尊重公眾的民主權利，又切實維護國家主權、安全、發展利益；既尊重和保障香港依法享有的高度自治權，又切實保障中央對香港的全面管治權；既保證各類選舉的公正、公平、公開，又切實有效地阻止反中亂港分子、國際反華勢力的政治代理人進入特區政權機關。 回歸前港毫無民主可言 宋如安強調，香港是中國的香港，香港選舉制度是中國的地方選舉制度，如何設計、如何發展、如何完善完全是中國內政，任何外部勢力無權干涉。希望外國媒體在港愛港、自覺守法，全面準確理解、真心實意支持“一國兩制”，堅守職業道德，在報道中既不要用“美顔相機”，也不要用“灰黑濾鏡”，不得以任何方式干預香港事務和中國內政。 宋如安逐一回答了外媒現場提問。他表示，回歸前的香港毫無民主可言，回歸後香港民主才實現穩步向前發展。中央政府始終堅定不移、真心誠意推動香港民主制度循序漸進發展，最大程度保障廣大香港居民行使民主權利，各項選舉的民主成分不斷擴大。香港基本法規定的普選目標沒有變，賦予香港居民的自由沒有變，香港市民的生活方式沒有變。同時，選舉制度也要與時俱進，符合香港實際，體現香港特色。當前，香港選舉制度存在明顯漏洞，必須加以糾正和完善，這是為了落實“愛國者治港”原則，制止美西方政治代理人公然奪權，不僅不是民主的倒退，相反是民主的新生。

title: 外交部駐港公署：愛港與愛國不能割裂 不能對立


content_text:
82%的美國人不相信習近平能正確處理國際事務。在此情況下，拜登政府沒有辦法將川普政府的對華政策來個180度大逆轉， 只能採取「戰略模糊」方針姑且應付。（湯森路透）

中國「兩會」期間，外長王毅現身人大記者招待會，2月初對美國劃定三條不能碰觸的「紅線」（臺灣、香港、國內西藏新疆），這次只提到臺灣一條。有媒體歡呼，中國害怕了。再加上近日北京因修改香港選舉法被美國譴責為「攻擊民主體制」，北京一向睚眥必報，這次卻沒有抓住民主黨的《為人民服務法案（H.R.1)》加以批判，更堅定了這種中國害怕了的想法。其實不然。

北京為何在選舉法上沒與華府互懟？

兩會召開前夕，北京提議通過修改選舉香港領導人的選舉委員會，稱將修改香港行政長官及立法會的產生辦法及《基本法》附件一及附件二。就在2月末，港府正式以「串謀顛覆國家政權」罪起訴去年參與民主派初選的47名人士，罪名是參加了非官方的立法會初選。北京此舉確讓香港的半民主體制名存實亡，趨近一國一制。

但美國民主黨最近在其掌控的眾議院通過的H.R.1法案，也是以為人民服務的名義破壞美國的民主制。該法案要將民主黨在2020大選中收割選票的方式用法律制度化，比如允許投票時不許驗證身份、允許郵寄選票並延遲十天、讓16-17歲的青少年獲得選舉權、受薪黨工在養老院與收容所代填選票、全國選舉委員會只能由執政黨派員參加，等等。一向麻木不仁的共和黨都省悟到這法案將形成民主黨一黨長期執政局面。

按中國外宣慣例，深批痛揭H.R.1法案是為中共修改香港選舉法洗白的最好辦法，但北京居然放過這件揭露美國民主虛偽的大好機會，原因何在？外宣媒體多維網3月5日《華盛頓對中美關係密集表態》一文中給了答案：北京正在期待拜登調整對華政策，因美國對中國的「戰略競爭對手」定位不會再變，拜登政府認識到擊垮中國不現實，美國需要能確保能保持美方優勢的對華相處之道。

這個判斷並非出自臆想。拜登政府履任幾天後，就於1月27日更新對特定中國軍企的投資禁令，中芯，中海油等44家陸企的投資禁令原訂1月28日實施，將延後至5月，此期間允許投資與已納入黑名單企業名稱類似的公司。內閣人員多任命親華人士：國務卿布林肯原是西政諮詢的創辦人，西政招攬業務的強項就是他們與中國政府有特殊關係。目前美國商務部正在審查對中共科技巨頭騰訊控股的禁令，而據一份財務文件披露，新科商務部長雷蒙多及其丈夫持有騰訊控股股份。美國貿易代表被提名人戴琪（Katherine Tai）出身華人家庭，1996年至1998年曾作為美國耶魯大學雅禮協會研究員來到廣州中山大學教授英語。

所有這些，在中國政府看來，都算是拜登政府釋放的友好信號，只是礙於國內輿情，一時不便轉彎。

香港不再是、藏疆從來就不是美中關係的籌碼

美國傳統基金會於3月4日公佈新版《全球經濟自由度指數》，曾連續25年高踞第一位的香港，繼去年跌落第二位之後，今年已被剔除，將併入中國的經濟自由度評估之中。傳統基金會的理由是香港經濟政策明顯受北京控制，過去兩年失去政治自由和自主，與其他中國城市如上海、北京再無差異——這一變化說明香港將不會再是中美關係的話題。

至於西藏問題，連達賴喇嘛在美國的鐵杆支持者都明白，尊者年事已高，北京在等候時機。新疆的穆斯林問題，全世界伊斯蘭國家只有不到一半加入對中國的批評隊伍，遠遜于譴責法國總理馬克龍提出反伊斯蘭主義的全體出動陣仗。2月中旬法國國會已經以絕對優勢通過《 反伊斯蘭分離主義法》（表決中以347贊成， 151反對票，65名議員棄權）。瑞士3月7日舉行公投，表決是否禁止在公共場所穿著遮住整個臉部的罩袍。投票結果是51.21%民眾贊成公共場合禁穿「布卡」罩袍。如今，瑞士各城市街頭都可看到「禁止激進伊斯蘭！」和「禁止極端主義！」的海報。

事情正在起變化，既然將接納伊斯蘭移民視為「政治正確」的歐洲都已開始「政治不正確」了，中共政府完全可以好整以暇，等西方世界自我調整。也因此前一向要求美國不能觸碰的「三條紅線」自然只剩下臺灣一條了。

2020年，習近平確實變得更驕傲

去年以來由於Covid-19疫情源於中國，對美國傷害很大；加上中國干預美國大選的傳聞並由美國國家情報總監坐實、拜登及民主黨政要與中國的利益關係雖被主流美媒過濾了不少，但美國中小媒體不斷報導，導致美國公眾對中國印象不佳，美國皮尤中心的民調顯示，89%的美國人視中共為「競爭對手」或「敵人」，82%的美國人不相信習近平能正確處理國際事務。在此情況下，拜登政府沒有辦法將川普政府的對華政策來個180度大逆轉， 只能採取「戰略模糊」方針姑且應付。

但民主國家的選舉政治是種委託代理制，美國四年一次的選舉只是選民更新委託而已，一旦委託關係成立，政府對內、對外政策相當自主。拜登頒佈的幾十道總統令，在移民問題上遭遇拉美移民入美大門德克薩斯州堅決抵制；鼓勵青少年不必徵求家長同意可自主變性，卻遭遇LGBT群體抵制（拒絕與變性人婚戀）、綠色能源甚至還遭遇民主黨議員抵制，貫徹執行困難重重；對外政策，結交盟友共抗中國為法德拒絕，美國雖然將中國定為「最嚴峻的競爭對手」，但準備在符合美國國家利益的領域與中國合作，這點，讓中國看到了中美關係迴旋餘地很大。對於中國來說，鞏固2020選舉成果的H.R.1選舉法案能夠在美國形成民主黨一党長久執政局面，美國陷入衰落不可避免，所以，完全不必要去批判對方，讓你自家折騰好了。

美國2020發生什麼，全世界都門兒清。中共總書記習近平「兩會」期間出語驚人：「中國已經可以平視這個世界了」，此前，在對全國縣團級幹部的內部講話中談到國際形勢時，作出「西強東弱」是存量、是歷史，「東升西降」是增量、是未來的政治判斷；在談到中美戰略博弈時，作出「當今世界最大的亂源在美國」、「美國是我國發展和安全最大的威脅」。由此可見，習近平不是因為害怕美國而將「三條紅線」減成一條，而是根本不必再提。

※作者為中國湖南邵陽人、作家、中國經濟社會學者。現今流亡美國，曾任職於湖南財經學院、暨南大學和《深圳法制報》報社。長期從事中國當代經濟社會問題研究。著有《中國：潰而不崩》、《中國的陷阱》、《霧鎖中國：中國大陸控制媒體大揭密》等書。

journalist: 何清漣

countries: 美國 臺灣 香港 瑞士 中國 法國

events: 公投 選舉 疫情

people: 川普 習近平

title: 何清漣專欄：北京為美國劃定的「三條紅線」為何只剩一條？-


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】「國艦國造」、「國機國造」與「資安維護」是我國近年國防自主政策目標；國立成功大學與海軍軍官學校8日簽署學研合作與交流備忘錄，未來2校將在國防船艦科技、高階人才培育及教師交流等面向，具體且深入的合作，共同培育國家高階軍事人才，打造海上蛟龍，支持國家國防政策發展。

備忘錄簽約儀式8日上午在成大博物館舉行，由成大校長蘇慧貞與海官校長林中行代表雙方簽署，兩校的各處室、系所主管40多人一同出席，見證雙方展開合作新篇章。

蘇慧貞致詞時表示，成大與海官學校合作歷史悠久，可回溯到兼具海官學校與成大校友身分的本校校長夏漢民，雙方即有鏈結淵源，本次希望透過簽約能與海官學校建立更緊密合作關係，藉由資源共享達成前瞻潛艦科技研發目標，並且共同爭取更多外部資源，厚植雙方研發新量能，孕育更多高階軍事人才。

蘇慧貞指出，成大擁有完整工學、電資領域師資和人才，在國防科研及培育高階軍事人才上更加責無旁貸，近年來積極整合校內國防科研資源，以豐沛學術與科技研發能量在我國國防策略中扮演關鍵角色，並將資源投入國防科技相關重點領域，成大今年也向科技部爭取設立學研中心，強化研發資源運用，為國防發展善盡社會責任。

林中行致詞指出，對一個海洋國家來說，海權維護是重要基礎，而海軍官校一直持續培育一等人才，捍衛海疆，維護國家主權，很高興能與國內頂尖的成功大學簽署備忘錄，為國家文武教育相輔相成的佳話再創典範。

林中行說，我國現在面對很多挑戰，海軍做了很多造艦、國防科技研發、新式武器系統的發展，都是國防自主重要的項目，對海軍官校來說，訓練和培養未來的人才是一直努力目標，希望藉由合作備忘錄簽署，能在現有基礎上，加強雙方教研人員及學生交流，為國家培養高素質軍事人才，也開創更多前瞻科研技術。

人才與知識是國防科技發展的基礎，成大為全國學術重鎮，無論在專業人才培育訓練、學術研究的發展、圖書的館藏、儀器設備皆已成為國內國防科技開發相關重要量能，在水下船艦科研能量方面，成大系統及船舶機電工程系及電機資訊學院皆是推動船艦、水下科技發展關鍵推手之一。

備忘錄簽署是雙方合作序曲，未來將在多面向合作下，協助船艦研發人才培育，並以圖儀資源、推動專題研究計畫、合聘教師、校際選課、舉辦體育、輪流舉辦學術成果發表會及教師互訪交流相關活動進行合作，進一步強化合作策略建構。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 成功 臺南

title: 成大×海軍官校簽署備忘錄 見證船艦科研新篇章


content_text:
▲交通部長林佳龍。（圖／記者屠惠剛攝）

記者李宜秦／台北報導

隨著國內疫情逐漸受控，中央流行疫情指揮中心規劃與帛琉合作建立旅遊泡泡，開放雙邊人民免居家檢疫互訪。立委洪孟楷追問，交通部或觀光局是否願意做為首發團出團，建立國人信心？交通部長林佳龍則表示，這須由指揮中心、外交部等單位決定，另外觀光局也正與新加坡、日本、韓國、越南洽談旅遊泡泡事宜。

立法院交通委員會今日邀請交通部長林佳龍列席報告。針對指揮中心規劃與帛琉建立旅遊泡泡，立委洪孟楷追問，林佳龍或觀光局長張錫聰等人，是否願意做為示範的首發團，率先出團到帛琉，建立國人出國旅遊的信心，告訴國人「我們已有足夠能量安全出國」。

林佳龍表示，這並不是「交通部想怎麼做就怎麼做」，交通部須配合指揮中心、外交部等單位的指示行事。另外觀光局也持續與新加坡、日本、韓國、越南等國洽談旅遊泡泡事宜，其中新加坡目前疫情控制良好、態度積極，很有機會成為下一個旅遊泡泡國。

countries: 新加坡 帛琉 日本 韓國 越南

people: 林佳龍 洪孟楷

title: 日韓有望納旅遊泡泡！林佳龍曝「這4國」接洽中：新加坡希望最大


content_text:
前立委孫大千近日因藻礁議題多次與桃園是政府護嗆，他今天再度於臉書表示，桃園市長、aka砂石場好朋友鄭文燦昨晚上發了一篇千字長文，內容絕大多數都是他的發言人說過的東西，但這些內容也印證了，鄭文燦市府確實長期放縱、甚至護航砂石廠汙染觀音海灘，連帶滅絕了草漯藻礁。

孫大千指出，2018年他揭露了草漯沙丘旁出現不明泥灘破壞海岸生態，事實上是在附近的兩間砂石場，長期排放洗砂石的廢水所造成。雖然他在記者會上公開了現場實地拍攝的照片以及空拍影像，但桃園市政府2018年的回應居然是查了32次，「查無排廢」。

孫大千進一步指出，這兩間砂石場卻在2020年七月時被檢調查獲有排廢的事實。而2018當時市府回應的新聞不僅在桃園市政府的官網消失，連在媒體網站上的新聞都被拉下。

孫大千說，鄭文燦在貼文強調他為了藻礁做的努力：「貓頭鷹專案，從我上任2015年到至今，六年多來一共罰款3億2700萬，稽查1萬2228次，開罰1400件，勒令停工超過95件，移送法辦16件。目前，桃園河川污染指標大幅改善，藻礁的生態系，逐漸恢復多樣性與生命力。」

孫大千認為，既然鄭文燦說，六年來罰款3億、稽查1萬多次、勒令停工95件，那他就直接點名，為什麼「新品」、「上福」這兩間砂石場有這麼明確的違法事實，桃園市政府可以從2016年到現在都視而不見？市府局處還公然為廠商護航，2018年的環保局用「查無排廢」來回應媒體，海洋管理處說泥灘地無法確定是不是土方排放，這種回應上了媒體就是護航鐵證，事後市府還心虛的把新聞拉掉，結果是檢調介入調查，直到2020年才阻止了砂石廠繼續汙染海洋。

再者，孫大千表示，當時他除了提出砂石廠違法排放廢水的證據以外，還發現這兩間砂石場並沒有取得B6、B7類土方的處置許可，結果建管處也不管砂石場過去的違法紀錄，竟然在去年許可幫砂石場「先上車後補票」，允許這兩間砂石場收置高污染的B6、B7類土方。

孫大千說，還有桃園市土石方管理的主管機關都發局，根本沒有落實土資場和砂石車的監控，大量的外縣市土方違法倒在桃園市內的土資場，讓處理後的廢水汙染桃園的河川和海岸。由此可見鄭文燦的千字廢文根本就是在唬爛，事實上是，「如果你在桃園開砂石廠排放廢水，只要背景夠硬，根本就不會被罰，不用限期改善，也不會被勒令停工，當你違法被揭露的時候，還有一整個市府為你護航」。

孫大千呼籲鄭文燦要認真面對這件事，不要隨便找個公務員當替死鬼，因為這個案件，是橫跨環保局、都發局、建管處、海洋管理處等多個局處都在聯手護航砂石場，絕對不是一個低階公務員，或是單一局處首長可以處理的。從桃園市政府對違法砂石場極盡呵護就可以看出來，為什麼在鄭文燦執政下，桃園每年工廠大火不斷。市府永遠拿得出漂亮的數字告訴民眾，稽查幾百件、罰款幾千萬，但問題永遠不會被解決。

孫大千說，他提供的影片是他在2018年的記者會上公開的空拍畫面，過了2年多，又蒐集了更多證據，「請問鄭文燦市長，這兩間砂石場跟你到底是什麼關係？ 如果你不敢回答，也可以叫你的發言人出來講，鄭文燦，你敢回應嗎？」

people: 鄭文燦 孫大千

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音

title: 孫大千舉證控鄭文燦護航砂石廠 連帶滅絕草漯藻礁


content_text:
德國藥廠BioNTech執行長表示，2022年有望與合作夥伴輝瑞（Pfizer）擴大產能至30億劑新冠病毒疫苗，有助全球更多人接種。

BioNTech執行長薩昕接受彭博專訪時說：「原則上，我們將擴大製造產能，這取決於需求，和政府是否擴大推動民眾接種疫苗等因素。」

全球接種新冠疫苗的需求日益升高，此時各國極其渴望為經濟注入活力，幫助學童重返校園和民眾重返辦公室上班。美國和歐洲已力求加緊腳步配送疫苗，以因應更新型、更具侵略性的病毒散播。

薩昕說：「我們手上有13億劑訂單，這是確定不變的數量，我們正和政府組織討論額外提供疫苗，可追加幾億劑疫苗。」

輝瑞和BioNTech已承諾，在今年提供20億劑疫苗，這款疫苗須分兩次施打。輝瑞保證，5月底前運送三分之二的美國訂單；美國下訂3億劑疫苗。至於歐洲市場，輝瑞和BioNTech承諾今年至少運送5億劑疫苗，還可追加1億劑疫苗。

疫情快報

▪【最新數據】法國AZ疫苗僅24%使用率 芬蘭研發出鼻噴式疫苗  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 芬蘭 法國 美國 德國 台灣

title: BioNTech和輝瑞 2022年有望擴大產能至30億劑疫苗


content_text:
台中一名張姓男子熱愛哥吉拉，經常上網和賣家進行交易，先前一次到住新竹男子家面交，當時銀貨兩訖無異樣，結果之後連續四次匯款共六萬五，完全沒收到商品，打電話要錢還遭對方冷回：你六萬五是小錢，又不是六百萬急什麼？要告就去告，張姓男子氣得到警局提當詐欺。

瘦身、減肥又娛樂！養成好身材只需要10分鐘！

超大的哥吉拉，男子捧在手上，搶盡周遭人目光，這一款兩萬多，另一款機械限量版的，價格兩萬元有找，特殊點在於眼睛會發光，再來看動畫卡通聯名款，外觀搭配紫色，售價達到三萬兩千元，台中陳先生超愛哥吉拉，沒想到和賣家交易過程，說是被騙六萬五，付錢沒有拿到商品，賣家竟還回嗆隨便你。 ▼超大哥吉拉要價上萬元，讓許多收藏家為之瘋狂。（圖／東森新聞）

投訴民眾張先生：「賣家說看我現在要怎樣就怎樣，法院見啊，他就說不會再回我了，那6萬5是我的錢耶。」

張姓男子說，賣家住在新竹，第一次到對方家，以一萬元面交銀貨兩訖，接著第二次、第三次，第四次、第五次，一共匯出六萬五買其他款哥吉拉，對方一下說沒貨，一下又說很多人在搶要等，其他同好有人匯了二十多萬，買到的是空氣和一肚子氣，覺得被騙。

▼民眾表示賣家收了錢之後不停推託，遲遲沒有出貨，讓他十分氣憤。（圖／東森新聞）

投訴民眾張先生：「賣家常常換帳號，各種推拖，我那位朋友他被推拖了20幾萬。」

張先生到警察局報案提告詐欺，過程中甚至和賣家通話，聽了對方講話，真是氣死人。

遭控訴賣家：「不要整天在那邊要告不要告，我跟你講這沒有多少錢啦，大家好好講，6萬多不是60多萬、600多萬。」

投訴民眾張先生說，原先想說第一次購買，面交過程沒什麼異樣，賣家甚至還會說，買多便宜，一次匯款省更大。

▼遭控訴賣家態度惡劣，民眾只能藉由提告來幫自己討公道。（圖／東森新聞）

投訴民張先生：「他的話術大概就是，他手邊都有貨，多買幾隻的話，我可以算你便宜一點，那我一次跟他買四隻的話，可以算我比較便宜。」

投訴民眾說，其他跟他相同情況被害人，有的人更慘，現在商品沒有拿到，錢要不回來，打了電話對方推拖拉，最後只能藉由提告，要幫自己討公道。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 國中妹失戀墜4樓輕生！頸下全癱瘓 媽崩潰哭喊：不要救了 ● 照服員姊妹偷偷來34次 老榮民被榨乾崩潰 ● 醫師娘激戰「公車界林志穎」！嬌喘聲全都錄 綠帽夫崩潰了

【今日最熱門】● 7旬翁精力超強「3年生2胎」 小31歲嫩妻羞喊：我都睡不好 ● 可能意外終結人類的時刻 ● 特種部隊攻堅「謎片現場」 女優直接被帶走畫面瘋傳

title: 獨／控詐欺！買哥吉拉匯6萬5沒下文 反遭對方嗆：法院見


content_text: 中評社台北3月10日（記者 黃筱筠）民進黨下午召開中常會，蔡英文在專案報告後表示，她特別注意到，最近重啟核四的聲音又出現了。“我必須明確地告訴大家，核四絕對不是選項”。她強調，第一個原因是安全不可行，第二個理由是核四重啟將會耗資費時不可行。她還特別指出，蘇貞昌在2014年拜會馬英九時，在鏡頭前真情流露。 依蔡政府的規劃，設定2025非核家園目標。 環保團體和在野黨推動的藻礁公投過關機會很大，將使桃園大潭中油第三天然氣接收站無法建設，影響能源供應。蔡英文強調，我們會要求行政部門和黨公職，持續和關心的團體、朋友溝通。保護家園是我們的共同使命，我們目標一致，只是選擇的實現方法或許有些不同。“請大家不要相互攻擊、不要相互傷害”。抱持理性，努力溝通，我們一定可以共同尋求出解決的方法，一起度過能源轉型這一關。 民進黨中常會今天邀請黨籍不分區“立委”洪申翰、台灣環境規劃協會理事長趙家緯專案報告“日本福島核災後現況與台灣能源轉型政策前景”，桃園市長鄭文燦、蔡英文也在會後致詞。 蔡英文表示，今天是3月10日，10年前的3月11日，是日本的福島核災，對人類社會造成很大的衝擊。除了災害的場面令人震撼，很多社區、家庭，因為核污染而被迫搬遷、分離。直到今天，核電廠周邊仍有部分區域，因為嚴重污染，災民到今天都沒有辦法回家。 她表示，2011年福島核災的震撼，不僅衝擊了日本，也衝擊了台灣。家園不能重返、家人被迫分離，福島事件的畫面和傷痛，讓台灣人感受到“核災”如此可怕。也在那一年的8月，民進黨在“十年政綱”當中，正式把非核家園的主張，落實到現實政策的規劃當中。 蔡英文說，在反核的路上，也有很多人在為理想奔走，大家都還記憶猶新，在2014年，反核的民意高漲，蘇貞昌院長當時是黨主席，他去拜訪馬英九的時候，心情急切、據理力爭，在鏡頭前真情流露。2014年4月27日，馬英九才終於在和藍營縣市首長會商之後，順從民意，宣布“核四封存”。 蔡英文表示，歷經數十年的努力，台灣社會的進步力量，終於爭取到主流民意的支持，把爭議不斷、耗費巨額資金、時間，且難以評估及管控風險的核四工程，把它擋了下來。2016年，民進黨成為執政黨，在野時的能源主張，必須落實在執政的每一天當中。 她表示，從那個時刻起，我們啟動了能源轉型，讓綠電急起直追。光電開始有效率地推動、離岸風場從無到有開始興建。全世界再生能源的廠商，都感受到台灣推動綠電的決心，也帶來大規模的投資。 她提到，最近受到矚目的第三接收站，也是因應這個趨勢，開始落實推動。在2016年執政之後，我們大幅修改前政府的232公頃開發面積，現在只剩下原規劃的十分之一。大家剛剛也聽到鄭文燦市長的報告，這幾年來，我們“中央”地方合力，投入包括觀新藻礁在內的桃園27公里海岸保育。接下來，我們更要規劃成立基金，針對全台多處藻礁，推動系統性的保育工作。 蔡英文說，社會對中油天然氣第三接收站議題，仍有些不同的意見，但她必須強調，能源轉型是我們共同的目標，這不是路線之爭。天然氣和藻礁，是減煤、減空污和保育之間的權衡，是環保與環保之間的選擇。 她強調，我們會要求行政部門和黨公職，持續和關心的團體、朋友溝通。保護家園是我們的共同使命，我們目標一致，只是選擇的實現方法或許有些不同。請大家不要相互攻擊、不要相互傷害。抱持理性，努力溝通，我們一定可以共同尋求出解決的方法，一起度過能源轉型這一關。 她特別注意到，最近重啟核四的聲音又出現了。我必須明確地告訴大家，核四絕對不是選項。第一個原因是安全不可行。福島核災之後，核電廠耐震標準，已經變得更嚴格；核四過時的設計早就不符合新的標準。而且，台灣位於地震帶，核四周邊的斷層危害經過調查，也一一被確認，潛在風險不斷增加。尤其是鄰近的台北市和新北市，都是人口稠密區，萬一發生事故，後果不堪設想。  此外，核四的兩台機組，一號機沒有完全通過應有的測試就封存，二號機甚至還沒有蓋完。根據“監察院”調查，為了勉強進行一號機的測試，二號機有一千七百多項零件，被拼湊到一號機去，工程上的風險，也令人憂慮。 她指出，第二個理由是核四重啟將會耗資費時不可行。要重啟一號機，因為廠商已經解散、設備也停產了，不僅要跟總顧問重啟新約談判，過期設備也要汰舊換新。再加上地質調查的重新評估，以及“立院”預算審查，耗資巨大、曠日費時。更不要說，核廢料的處理跟存放，到今天，都還是一個很難解的問題。  她表示，即使排除萬難，讓核四兩台機組都發電，發電占比也只有大約在6.5%左右。然而，在目前的中午尖峰時段，太陽光電的占比已經超過6%；另外，風電也全力在追趕進度。透過全力推動能源轉型，光電、風電的比重逐步增加，大約再五到六年的時間內，再生能源發電占比可以達到20%，再加上燃氣取代燃煤，也可以同步達到減碳、減少空污的目的。 她強調自己有信心，也有能力帶領“國家”，讓台灣成為國際能源轉型的模範生，也希望大家共同努力。

countries: 日本 台灣

events: 公投 地震 空污 發電

people: 蔡英文 蘇貞昌 馬英九 鄭文燦 洪申翰

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 藻礁公投效應 蔡英文：核四絕對不是選項


content_text:
▲有消息指出，拜登政府將在近期派出高官與中國會談，以修復美中關係。（圖／路透）

記者葉睿涵／綜合報導

美國自拜登政府上任以來，就一直積極修復其緊張的外交關係，不過外媒早前曾提出，至今未見美國政府改善與中國的關係。《南華早報》9日引述知情人士消息指出，美中兩國近期將派出高官在阿拉斯加會面，以尋求重建美中關係的可能。

綜合外媒報導，消息人士指出，中國將派出中共中央外事工作委員會秘書長兼辦公室主任楊潔篪，與美國國務卿布林肯（Anthony Blinken）在阿拉斯加的安克拉治（Anchorage）進行會晤，據悉，中國外交部部長王毅也將隨行出訪。

▲美國國務卿布林肯與楊潔篪、王毅的會面，將會是拜登政府的首個美中高官面談。（圖／路透）

若雙方成功進行會談，這將是拜登政府自1月上任以來，美中兩國首次有了高官面談的機會，而他們也將會把川普時代的交惡拋諸腦後、邁向新階段。白宮發言人莎琪（Jen Psaki）在9日的例行記者會上表示，拜登的團隊確實正與中國進行直接接觸，並就一系列問題提出討論，但目前尚未敲定任何細節。

她強調，美國不會停止關切中國的特定議題，但他們同時也將積極尋求與中國合作的機會。美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）則指出，國務院目前暫未有任何與他國會面的消息可公佈。

►拜登搶修外交關係！美聯社點名「1國家」：持續敵對狀態 原因曝光►美日澳印「四方安全對話」12日登場 白宮發言人：拜登重視印太盟邦

聽Podcast掌握國際局勢

countries: 中國 美國

title: 美中「擬面談修復關係」！　傳布林肯、楊潔篪將在阿拉斯加會面


content_text:
公款還私債？投資人證期局檢舉科風董座夫婦背信。（記者張慧雯攝）

〔記者張慧雯／台北報導〕科風（3043）前董事長張峯豪因財報不實罪被判刑確定，去年發監執行，而今（10）日股東則於證期局前舉布條抗議，並向證期局檢舉科風董座夫婦背信。

投資人指出，張峯豪入獄前將科風應收帳款拿來和債權人和解，金額高達350萬美元（加利息超過500萬美元，約新台幣1.68億元），而妻子楊淑艷接任董事長後，未向張峯豪追償全部款項，嚴重損害股東權益，因而今日向證期局檢舉張峯豪、楊淑艷夫婦涉嫌背信。

投資人更爆料，楊淑艷擔任科風董事長後，持續掏空公司，由她與張峯豪兒女（張貴博、張桂菱） 成立多家個人公司，利用科風資源為個人公司取得南投縣太陽能發電案合約，將科風利潤轉移到個人公司，張峯豪甚至將財產透過銀行信託隱匿，致使債權人至今求償無門。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 公款還私債？投資人證期局檢舉科風董座夫婦背信


content_text:
2021/03/10 03:21

〔中央社〕英國女王伊麗莎白二世和王室今天表示，得知哈利王子和妻子梅根過去幾年的經歷，他們感到難過，他們會處理兩人接受脫口秀名嘴歐普拉（Oprah Winfrey）專訪所提出的種族問題。

白金漢宮在聲明中說：「得知過去幾年對哈利（Harry）和梅根（Meghan Markle）是如何充滿挑戰的全部情況，整個家族感到難過。」

「所提出的問題令人不安，尤其是種族問題。儘管所回憶的事情，容或有些差異，王室認真看待這些問題，並會私下處理這些問題。」

「哈利、梅根和（他們的兒子）亞契（Archie）將永遠是我們所摯愛的家族成員。」

title:
女王打破沉默 為哈利梅根經歷難過將處理種族問題
 - 國際


content_text:
娛樂中心／紀嘉琳報導 【 03/08 11:38 發稿 ｜ 14:55 更新：新增影音 】

王力宏以多元化的曲風及高超的作曲能力，曾被外媒譽為「亞洲流行音樂之王」，但私下的他卻超節儉，不僅13年來都開著同一台車，近期還被發現車子上佈滿刮痕，被黑人陳建州笑：「這個車看起來技術不大好」，對此，王力宏事後也發文透露一直未去修補的原因：這樣就能夠一眼辨識，「省了多少寶貴時間，不是嗎？」

▲王力宏身為職籃聯盟投資者一員，日前到場支持黑人陳建州。（圖／翻攝自陳建州 Blackie Chen IG）

王力宏於６日現身球場力挺黑人（陳建州）成立的職藍聯盟，他雖身為投資人之一，但是他相當低調，他透露：「我籃球打不好，至少支持一下。」表示親自到場是為了盡一份心力。有趣的是，當王力宏車一抵達現場，黑人立刻注意到其車身外滿是傷痕，狂虧王力宏技術似乎不大好，「應該是計程車啦齁，這應該是跟小黃擦撞，到底是？」王力宏則解釋是先前不小心擦停車場牆壁。

▲黑人陳建州笑王力宏開車技術不大好。（圖／翻攝自陳建州 Blackie Chen IG）

對此，王力宏事後也在發文透露，因為自己經常開車，車身上的刮痕之所以不修補，是因為同款車太多、不太好認，若是看見車身上的刮痕，一眼就能辨識出是自己的車，「你想想看別人的車，乾乾淨淨的外表，一個痕跡就馬上去補。結果：必須看車牌才認得出！我反而從很遠很遠一眼就能認出我的車，省了多少寶貴時間，不是嗎？」對於被笑技術不好，王力宏也高EQ回應說：「從2008年到2021年開一台車，這樣技術應該算還可以吧？」據傳王力宏家境很不錯，不過本人依舊非常節儉，小時候還曾自己打工賺錢買樂器，從不跟家人伸手要錢。

▲王力宏到現場力挺黑人陳建州。（圖／翻攝自陳建州Blackie Chen IG）

journalist: 紀嘉琳

title: 開13年堅持不修！王力宏車身「佈滿刮痕」原因曝光網傻眼 | 娛樂星聞


content_text:
〔記者楊國文／台北報導〕資深演員班鐵翔指控「情慾女作家」徐尚懿誣指他暗夜強吻，提告要求她賠償300萬元並登報道歉，一審判徐女免賠；班不服提起上訴，求償金額改為賠償精神慰撫金1元、但需登報道歉，高等法院認定徐女無法證明班有強吻事實，她的言論可能使人誤信使班的名譽遭侵害，今（10）逆轉改判徐女敗訴，須賠償1元及刊道歉啟事。還可上訴。

班鐵翔。（資料照，記者王文麟攝）

班鐵男主張，徐尚懿為炒作新聞提高知名度，竟於2016年間向雜誌記者佯稱「……我們僅見了二次面，第一次見面他就向我示愛！」、「可是快到我家時，他突然要強吻我，我嚇了一跳立刻推開他」，經記者寫成標題為「《一把青》士官長被爆親一把，班鐵翔強吻」的報導，並刊載在雜誌上，使人誤信他有強吻徐女行為，請求徐女賠償300萬元並登報道歉。

徐尚懿。（資料照，記者胡舜翔攝）

徐女開庭主張，她在報導中所言屬實，事發後即告知擔任記者的何姓女友人，她並無虛偽杜撰而故意貶損班鐵翔名譽情事。此外，班主張名譽受損，但均未舉證，僅空言損害甚鉅，欲請求高額賠償金和登報道歉，根本沒有理由。

台北地院審理判決班鐵男敗訴，班不服判決，提起上訴，但縮減求償金額為賠償精神慰撫金1元，另要求徐女登報道歉。

高等法院審理認為，徐女事後雖然曾告知證人，指稱她遭班男強吻，但並無客觀事實佐證，證人只是聽到徐女單方陳述，並未親自見聞，無法證明為真實。

此外，徐女主張，班男於2014年10月24日凌晨在其住家樓下強吻她，但同天晚間徐女仍與班男共同參加餐會，且依同桌證人的證詞指出徐女選擇和班男相鄰而坐，期間交談自如，再者，徐女事後還將她和班男合照上傳臉書供人閱覽，並多次在班男的臉書貼文點「讚」，主動在臉書上和班男互動，都與她主張遭班男強吻後感到恐懼等情事不符。

高院認為，綜合相關調查，徐女所為言論會使人誤信班男有強吻她，因此班男主張其名譽遭受侵害，為有理由，他上訴請求徐女賠償精神慰撫金1元和登報道歉，均應判准。

☆尊重身體自主權，請撥打113、110☆

title: 逆轉！控女作家誣指強吻損名譽 演員班鐵翔改判勝訴


content_text: 中評社香港3月10日電／美國總統拜登宣布提名兩名女性擔任美軍指揮官，是美軍史上第2、第3位在美軍擔任如此要職的女性。 空軍上將範歐沃斯特（Jacqueline Van Ovost）被提名接掌運輸司令部（USTRANSCOM），她是目前美軍中，唯一的女性四星上將。四星上將是美軍最高位階。 三星陸軍中將李察遜（Laura Richardson）則被提名為南方司令部（SOUTHCOM）司令，職責範圍含整個中美洲和拉丁美洲，她同時也將獲晉升為四星上將。 如果聯邦參議院批准這兩起人事案，範歐沃斯特和李察遜將成為繼2018年退役的北方司令部（Northern Command, NORTHCOM）司令羅賓遜（Lori Robinson）之後，美軍史上第2位和第3位領導作戰司令部的女性。 中央社報道，拜登昨天在白宮發表簡短演說介紹這兩名女性將領，他說：“這兩名女性的軍職生涯都顯示她們有無與倫比的能力、正直，及報效國家的心。” 他補充說：“今天是國際婦女節，我們需要看到並認知這些女性所取得的突破性成就。” 美軍有11個司令部，全部都是由四星將領負責領導。 紐約時報上個月即報道說，美國國防部早在去年就已經決定提名範歐沃斯特和李察遜。但據紐約時報報道，提名之所以延後到去年11月總統大選過後才宣布，是因為當時的國防部長艾斯培擔心，時任總統的特朗普會因為性別的問題而反對提名這兩名將領。 美方專家如何看待拜登政府一中表態模糊化 (2021-03-10 00:36:44) 李貴敏：兩岸要緩和 別讓大陸為半導體拿台灣 (2021-03-10 00:30:30) 因特朗普穆斯林禁令簽證遭拒者 美：可重申請 (2021-03-09 17:33:06) 拜登愛犬在白宮咬人 送回德拉瓦州老家 (2021-03-09 17:25:38) 外媒：美防長稱將採取必要措施保護駐伊美軍 (2021-03-09 12:37:51) 五角大樓：美軍須以“預算靈活性”與中國競爭 (2021-03-09 10:14:45) 美軍提名兩女性將軍 掌管兩大戰鬥指揮部 (2021-03-09 10:05:29) 美加快高超音速武器實戰化步伐 加速軍備競賽 (2021-03-09 09:55:56) 美媒：阿奎利諾將出任美軍印太司令 (2021-03-09 09:54:16) 北京對美一中喊話 白宮說三公報不提一中 (2021-03-09 06:24:18)

countries: 美國 台灣 中國 香港

taiwan-subdivisions: 三星 將軍

title: 拜登提名兩女性將領 接掌美軍兩大司令部


content_text:
2021-03-08 【Ciwas Yamai (蔣淮薇) / puljaljuyan (李耀維) 花蓮秀林/新城/台北市】

(加拿大麥基爾大學博士候選人 康淑華:

1992年，那場躲在黑幕之後的記者會，可想而知，這群阿嬤們當時承受的壓力，其實是背負50年之久。)

隱身在布幕後，控訴二戰時期的日軍暴行，這是台籍慰安婦倖存者，1992年時首次挺身而出。不僅開啟台灣長達近30年的慰安婦運動，也讓那段塵封半世紀的歷史傷痛，得以見光。

(中國時報攝影中心主任記者 黃子明:

日軍二戰的時候建立這種所謂的慰安婦制度，用各種名義招募當事人，當初都被騙說擔任食堂服務生，然後就被騙到海外去了，島內大部分以原住民的阿嬤為主。)

當時日本政府動用國家機器，在亞洲各地設置"慰安所"，以欺騙手段，網羅數萬名年輕女子，被迫為日軍提供性服務。包括台灣本島，北、中、南、東10處營區，也強制找來附近部落婦女，白天進到部隊洗衣打掃，但到了夜晚，卻遭日軍蹂躪。

(僅存原住民慰安婦受害者 Iwal (芳美阿嬤) 賽德克族:

每天工作到下午5點就工作結束，讓我們去休息的地方休息一下，然後就一個一個把她們帶到這裡，心裡就充滿了懼怕，無限的委屈，就這樣子，給他們糟蹋了。)

尤其這位芳美阿嬤，13歲遇害，是目前已知原住民慰安婦中最年輕的受害者，也是當前台灣僅存最後一位，遭受日軍性迫害的見證者。

(加拿大麥基爾大學博士候選人 康淑華:

其實在台灣有潛在的原住民的受害者，是沒有那個機會去把這個祕密說出來，那這個噤聲有來自很多的原因，我想有一部分是部落文化，會怎麼樣看到她們，在這12位(原住民阿嬤)中，有7位太魯閣族阿嬤，其實在太魯閣族(文化)，所謂婦女在性暴力跟婚姻之外的性關係，雖然她們不是自願的(但卻)是一個禁忌，所謂的gaya 對她們的壓力跟譴責。)

因此從1992年婦援會成立慰安婦申訴專線後，一直到1996年，才陸續有一些原住民阿嬤主動求助。

當年的受害少女，如今已成大家口中的"阿嬤"，在婦援會長期關懷下，上街倡議人權，要求日本政府道歉、賠償，甚至公元兩千年，全球人權團體共同發起的"東京大審"，希望透過"彌補性審判"，討回應有公道。

(已逝原住民慰安婦受害者 Iyang Apay (沈中阿嬤) 太魯閣族:

我希望就是在我活著的時候，讓我看到你們道歉的誠意，我相信上帝都在睜眼看，我們人在世的所作所為，神都在看。)

儘管這場國際民間法庭判決結果，對日本政府並沒有強制力，但慰安婦爭取的不只是司法公道，更要日本政府，正視並反省當年錯誤的女性人權迫害[[畫面請定格在東京大審阿嬤合照]]。

(教會師母 Kingi Piji (葉桂英) 太魯閣族:

每次來教會，她的位置，就是在後面的最後三排，每次都說師母來了，就抱抱，很溫馨她過去的事，我們單獨兩個從來沒有講，是(有一次)去家庭訪問的時候，(她說)她曾經就是被日本人欺負，所以我們才知道，已經受傷了，我們就用禱告的心，安慰她。)

總是帶給旁人歡笑的沈中阿嬤，就曾因為這段深埋心中的"祕密"，被父親趕到山上。而這是她信主後，第一次、也是唯一一次，把過去苦痛，坦承在少數族人面前，也讓她那顆曾經受傷的心，最終在接納裡，得到自由。

眼看台灣已知59位慰安婦阿嬤們，一一難敵歲月，如今僅剩最後1位原住民阿嬤，但她們無懼外界眼光，勇敢為公義發聲的身影，早已被歷史記住。

(加拿大麥基爾大學博士候選人 康淑華:

在這個階段，也許她們生命當下最重要的，已經不再是13歲那個時候的性暴力，她們能夠真的放下背負一輩子的壓力獲得平撫，對於我們一般人而言，要記起這些事情，也讓這樣的事情不再發生。)

countries: 台灣 日本 加拿大 中國

taiwan-subdivisions: 秀林 花蓮 新城 山上

title: 回首慰安婦運動30年! 原民阿嬤走過生命幽谷


content_text:
生活中心／施郁韻報導

兩人相戀到結婚相當不容易，婚後也會迎來更多的考驗。不過日前有一名男網友發文抱怨，月薪7萬多元全上繳，自己每月僅有5000元零用錢，每天下班後還要做一堆家事，老婆產後連替小孩換尿布都不願意。最後雙方要離婚時，老婆更不拿出存簿，讓他無力爭執，「只要兒子就好」。

▲男網友表示薪水7萬多元全上繳，每月只能領5000元零用錢。（示意圖／資料照）

一名男網友在「靠北婚姻2.0」臉書發文表示，自己每月薪水7萬多元，老婆要求全上繳，且規定每月只能領5000元零用錢，除了午餐公司會提供，其他早餐、晚餐都要自行處理，「妳不碰廚房嫌髒、嫌手會變富貴手」，加上其他生活開銷通通要控制在5000元以內。

▲男網友發長文抱怨老婆，最後要求離婚，網友直喊恭喜。（圖／翻攝自「靠北婚姻2.0」臉書）

男網友指出，他下班要被指使打包垃圾去倒，還要每天睡前要洗廁所，「妳生理期來了，馬桶蓋滴的都是血，卻從來不曾洗過，每一次都是怪我，要求我去刷馬桶」，男網友甚至被要求替她手洗內衣褲。

男網友接著說，夫妻倆出門玩時，因為自己身上沒什麼錢，老婆也不會主動付錢，只能去免費景點玩，卻被罵小氣，還要求去兼差多賺點錢當做家庭娛樂費。

男網友透露，當初老婆生產時，在月子中心住了66天，共花費58萬，還私底下要求公婆出錢，還恐嚇「不付錢以後別想看孫」，生了男生還討36萬紅包，之後嫌帶小孩麻煩，要他出錢請保母。

男網友指控對方，從兒子出生至今不曾起床泡夜奶，每次小孩哭，只會踢他下床要求處理，「哪一個媽媽小孩4個月大了，卻還不會幫嬰兒換尿布」；母奶僅在月子中心餵4次，表示「咬會痛」，就要求讓小孩喝配方奶解決，痛批「妳真的沒資格當兒子的媽媽。」

男網友忍無可忍提離婚，對方卻不拿出存簿，說每月家庭開銷都花光了，他也無力再去爭執，「要兒子就好，錢、房子妳拿走沒差再賺就有了」，遭遇曝光讓網友看了都傻眼。

網友紛紛留言表示：「剛開始就踩錯坑，還好現在爬出來了！恭喜」、「看到拳頭硬了，但恭喜你擺脫爛貨了。」、「下一個會更好，加油，精神上支持你」、「欺人太甚，千萬不要再把房子和錢讓給她了，她這種表現只能勸離不勸合了」、「這時代還有這麼好的先生真稀有」、「她一定有過人之處」、「你是娶鑲金的植物人嗎？」

journalist: 施郁韻

references: 網友 臉書

title: 70K男全上繳！娶「鑲金植物人」存款全沒 離婚網喊恭喜 | 生活


content_text:
本港地基工程承包商廣聯工程公布，香港公開發售接獲近4.72萬份有效申請，超額認購53.29倍。國際配售輕微超額認購0.05倍，經重新分配後，香港公開發售佔比增至40%。

有1573人獲發一手，一手5000股中籤率4.7%。

上市定價每股0.54元，屬招股價範圍上限，集資淨額約9710萬元，主要用於項目前期成本、購買機械、增聘人手等。

廣聯工程明日主板掛牌，上市編號1413。

title: 廣聯工程超額認購逾53倍　一手中籤率4.7%


content_text:
311 日本大地震與福島第一核電廠事故已 10 年，當時強烈地震與海嘯摧毀核電廠，重創環境與社會，至今仍未平息，雖然這十年來致力排除殘留核燃料與污染水，但仍有 85% 特別除污地區仍未進行清除工作，後續還要提取 900 噸與高放射性碎片混合的熔融燃料，距離完全除役，還要 30~40 年。

2011 年 3 月 11 日日本東北近海發生規模 9.0 地震，強震引發的海嘯造成福島第一核電廠冷卻系統停止運作，6 座反應爐有 3 座爐心熔毀。事故發生後幾年間，日本政府和東京電力公司（Tepco）也持續處理核廢料與污染水排除作業。

在蓋格計數器（Geiger counter）偶爾發出「嗶嗶」聲的環境中，目前每天有 5 千人在福島第一核電廠工作。雖然十年間已經反應爐周邊環境大致清理完畢，已用重型起重機將燃料棒移走，也打造全新的混凝土防波堤以防海嘯，但後續還有許多挑戰，尚有 900 噸與高放射性碎片混合的熔融燃料待處理。

原先日本打算透過英國特製的機械手臂來處理用過的乏燃料棒，然而遇上 COVID-19 疫情，移除作業推遲一年，預計要等到 2022 年才能開始，粗估第一核電廠完全除役還要需 30~40 年，順利的話。

綠色和平東亞分部日前根據政府公開資料指出，在範圍達 840 平方公里的特別除污地區（SDA）內，僅 15% 區域完成清除輻射，85% 面積沒有啟動清除工作，且福島輻射除污未進入森林地帶，日本政府更宣稱放射性鍶-90（Sr-90）已受控制，團體卻在福島松樹針葉驗出。

2 月日本東北再遇規模 7.3 強震，造成反應爐的冷卻水位一度下降，引起關切。至今核電廠內場仍有大量反應爐冷卻水及受核輻射污染的地下水，主要是透過 2018 年完工深入地下 30 公尺、長達 1.5 公里「冰牆」，避免污染水外洩，只是下雨等天氣與其他冷卻因素，污染水仍不斷增加，2020 年平均每天就增加 140 立方公尺輻射污水，預計 2022 年夏季將會面臨污水槽空間不足問題。

福島核災重傷環境與社會，同時日本核工業也停擺。2011 年 3 月之前還有 54 座核反應爐運作，核能發電占比高達三成，現在只剩 9 座營運，20 多座即將退役，根據政府資料，2019 年核能發電占比已降至 6.2%。縱使日本 2030 年中期規劃，設下核能發電占比 20%~22% 目標，但有鑑於災後機組重啟並不順利、核安全發規趨嚴，以及社會反核聲浪，已被專家認為不可行。

2020 年初，日本通訊社共同社則計算指出，若所有核電廠退役，成本高達 1,290 億美元，不過並未涵蓋福島第一電廠除役費用與清理作業成本。

Decade after Fukushima, Japan’s nuclear industry stalled福島十年核災處理無期 綠色和平盼望臺灣平安終結核電

（首圖來源：Flickr/IAEA Imagebank CC BY 2.0）

countries: 日本 臺灣 英國

events: 疫情 地震 發電 COVID-19

title: 311 日本福島核災十週年，900 噸輻射廢棄物待清理


content_text:
“我已经从教31年，不知不觉和孩子们一起度过了许多美好时光，也和这些教案、教科书一起成长了31年。”她嘴角上扬，微微笑着说。

她，是全国人大代表董彩云，甘肃省临夏回族自治州积石山保安族东乡族撒拉族自治县吹麻滩小学的校长。50岁的她时刻把“孩子”挂在嘴边。她口中的“孩子”便是她的学生。

年过半百、工作繁忙，董彩云却时刻神采奕奕，她说因为自己一直被幸福滋润着。

“我有一个学生在参加工作时和我一样选择当了教师，去年我们有一个孩子在小学毕业统考中综合成绩排名全县第一，还有一次全县组织小学生篮球比赛，我们的男队夺得冠军……”谈起“孩子们”取得的成绩，她情不自禁地笑了。

但是当董彩云回忆起自己从教的初心，不禁感叹，这份幸福来之不易。

1989年从师范学校毕业后，董彩云便回到家乡积石山县一所小学，担任班主任兼语文老师。“我出生在教育世家，爷爷、爸爸一辈子都在教书育人。我当时觉得教师一定是个幸福的职业，所以立志做一名教师。”

刚参加工作时，董彩云才发现，回家乡当老师原来是份“苦差事”。“那时教室里没有取暖工具，老师得自己搭炉子，学校甚至没有围墙。”

让董彩云留在原地坚守“苦差”的动力是一个更为残酷的现实。“当时的家长不重视教育，十几名孩子组成的班级竟还有人中途辍学，特别是看到一些‘好苗子’退学，我很不甘心。”

韩秀英是董彩云最早教过的学生之一。作为家中大姐，韩秀英希望通过努力学习找份好工作，让家人过上好日子，无奈身为农民的父母由于“没钱”，几番萌生让她退学的念头。

“我三番五次跑到她家，费尽口舌说服她妈妈，坚持把书‘供’下去。”如今43岁的韩秀英早已中专毕业，目前在积石山县担任基层干部。

“但是我知道这种做法治标不治本。那时的父母意识不到教育的力量，而学校又没有足够的师资，有些课程要么请班主任代讲，要么干脆不上，一个学期过完，有些书还是新的。”想起过往经历，董彩云觉得心酸。

打铁必须自身硬。董彩云渐渐意识到，必须从提高教师的教育教学水平入手，提升学校的吸引力。

2000年，董彩云通过竞聘上岗，成为积石山县吹麻滩小学校长。其间，她积极改善学校硬件设施，全力提升本校及周边地区的师资水平。作为全国模范教师、陇原名师，她组织陇原名师董彩云小学语文工作室的骨干教师到全州薄弱学校开展“送课”活动，并承担全县每年的特岗教师岗前培训，努力为当地教育事业的发展培养优秀人才。

2018年，董彩云当选为第十三届全国人大代表，开始为教育发声。她建议“985”“211”院校每年为深度贫困地区规划定向招生指标，为贫困地区培养更多土生土长的高素质人才和师资队伍。

得知当年坚持把书念完的韩秀英已成家立业，且先后将儿女送入吹麻滩小学就读，儿子更是已考入重点高中，董彩云非常欣慰：“这几年，我惊喜地看到我‘孩子’的孩子在更好的教育条件下茁壮成长、未来可期，说明教育可以阻断贫困的代际传递，孩子们代代读书，幸福一定会代代相传。”

“作为一名教育工作者，我深深感到，美好生活来之不易。‘幸福是奋斗出来的’，作为一名老师，我的奋斗就是‘教’，我和‘孩子们’的幸福生活都是‘教’出来的。”董彩云说。

十几年

一百多公里边境线

这群戍边卫士

是雪域高原上的一道靓丽风景线

敬请期待

下一期《幸福看这里｜幸福是__出来的》

策划：蔡志坚、陶冶

记者：马莎、张百慧

配音：何文萱

文字编辑：冷彦彦

图片编辑：姚琪琳

视频编导：周梦蝶

海报包装：杲均丰

新华社音视频部制作

title: 新华全媒+｜幸福看这里｜幸福是“教”出来的-新华网


content_text:
台湾农委会9日举行“强化台湾品种保护 维护产业竞争力”临时记者会，回应品种、技术外流议题，由农委会副主委陈骏季主持说明。（中央社）

【大纪元2021年03月10日讯】（大纪元记者赖玟茹台湾台北报导）中共今年3月起暂停台湾凤梨进口，引发外界关注台湾农产品技术被窃取议题。中国窃取台湾农产品技术，之后在当地发展成熟，随即禁止台湾农产品进口，改推当地种植的台湾品种。

对此，台湾农委会昨（9日）宣布，两岸交流频繁，导致大量品种及技术外流，将采取“禁回销”、“保护目标市场”及“增加动植物种苗输出管制项目”等三项精进措施，以保护台湾农业竞争力。

农委会副主委陈骏季说明，经过农委会检视后，目前在中国大陆所种植的台湾品种，包括凤梨、芒果、莲雾、蜜枣及释迦等，其中凤梨、芒果已在中国大量生产，而蜜枣及释迦尚属少量种植，且管理技术尚未成熟，而这些农产品品种，主要是引入早年无品种权的品种。

至于水产品部分，陈骏季则说，中国大陆引入吴郭鱼、草虾、斑节虾及石斑等台湾水产，都是早期使用的台湾品种，而今中国已自行研发适合当地的品系，且已建立相关生产技术。

农委会也提到，为落实科研成果管理，现今在人员、材料、技术、资讯等方面，均有相关管理措施，只是种子、种苗体积较小，较难以管控市面流通情形，像是将农产品种携带出境，世界各国也都面临相同的品种外流情形。

为强化品种保护与运用，维护农业竞争力，农委会表示，经检讨现行相关措施后，认为需透过智财保护或贸易措施管制，才能维护国外目标市场的竞争力，并确保台湾供销稳定，将采取三项精进作为。

在“禁止侵权农产品回销台湾”部分，将针对大陆与其它国家侵权农产品，属农委会的品种者将依法主张禁止输入；“阻绝目标市场侵权农产品交易”这部分，则是会针对目标市场积极申请品种权，适时主张权利阻绝侵权农产品交易；“增列种苗、种畜禽及水产种苗输出管制项目”部分，农委则是会检讨植物种苗及种畜禽输出管制项目，依产业发展需求，增加必要的管制项目。

责任编辑：唐音 #

journalist: 赖玟茹台湾台北

title: 中共频窃台农产技术 农委会推补救三措施


content_text:
央视网消息（新闻联播）：十三届全国人大四次会议主席团9日上午在人民大会堂举行第二次会议。主席团常务主席栗战书主持会议。会议经过表决，决定将十三届全国人大四次会议关于政府工作报告、“十四五”规划和2035年远景目标纲要、计划报告、预算报告的决议草案和关于修改全国人大组织法、全国人大议事规则的决定草案，关于完善香港特别行政区选举制度的决定草案修改稿等提请各代表团审议。

3月5日下午和6日下午，各代表团认真审议了政府工作报告。代表们一致认为，政府工作报告通篇贯穿习近平新时代中国特色社会主义思想，总结工作实事求是，分析形势准确深刻，设定目标切合实际，部署工作重点突出，普遍表示赞成这个报告。代表们充分肯定国务院过去一年的工作，普遍赞同今年工作的部署和安排。审议中，代表们也提出了一些意见和建议。国务院认真研究了代表们的审议意见，对政府工作报告作了修改充实，共修改81处。主席团常务主席根据各代表团的审议意见和报告修改情况，建议批准政府工作报告，并代拟了关于政府工作报告的决议草案。会议经过表决，决定将十三届全国人大四次会议关于政府工作报告的决议草案提请各代表团审议。

全国人大财政经济委员会主任委员徐绍史向会议作了财政经济委员会关于国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要草案的审查结果报告。财政经济委员会建议批准国务院提出的《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要（草案）》。

徐绍史向会议作了财政经济委员会关于2020年国民经济和社会发展计划执行情况与2021年国民经济和社会发展计划草案的审查结果报告。财政经济委员会建议批准国务院提出的《关于2020年国民经济和社会发展计划执行情况与2021年国民经济和社会发展计划草案的报告》，批准2021年国民经济和社会发展计划草案。

全国人大财政经济委员会副主任委员史耀斌向会议作了财政经济委员会关于2020年中央和地方预算执行情况与2021年中央和地方预算草案的审查结果报告。财政经济委员会建议批准国务院提出的《关于2020年中央和地方预算执行情况与2021年中央和地方预算草案的报告》，批准2021年中央预算草案，同时批准2021年地方政府一般债务余额限额151089.22亿元、专项债务余额限额181685.08亿元。

会议经过表决，通过了财政经济委员会的三个审查结果报告。

3月6日，各代表团认真审查了“十四五”规划和2035年远景目标纲要草案。国务院根据代表们的审查意见，对纲要草案认真进行了修改，共修改55处。3月7日，各代表团认真审查了计划报告和计划草案、预算报告和预算草案。国务院根据代表们的审查意见，分别对两个报告进行了认真修改。主席团常务主席根据各代表团的审查意见、国务院作出的修改和财政经济委员会的审查结果报告，建议批准三个决议草案。会议经过表决，决定将以上决议草案提请各代表团审议。

3月8日上午，各代表团认真审议了全国人大组织法修正草案、全国人大议事规则修正草案、关于完善香港特别行政区选举制度的决定草案。全国人大宪法和法律委员会根据各代表团的审议意见，对各项草案进行了审议，分别提出了两个修改法律的决定草案和一个决定草案修改稿。主席团会议听取了宪法和法律委员会主任委员李飞作的宪法和法律委员会关于全国人大组织法修正草案、全国人大议事规则修正草案、关于完善香港特别行政区选举制度的决定草案审议结果的报告。会议经过表决，通过了这三个审议结果的报告及两个关于修改法律的决定草案和一个决定草案修改稿，并决定提请各代表团审议。

journalist: 陈平丽

countries: 中国 香港

title: [视频]十三届全国人大四次会议主席团举行第二次会议


content_text:
【大成報記者于郁金/金門報導】金門縣衛生局提供地區居民每人每年6次免費心理諮商服務，如有特殊需求經心理師評估，至多可延長2次，採預約制，每次進行50分鐘為限，服務時間為週一至週五每日8:00-12:00及13:30-，週二另開設夜間服務(17:30-19:00)。衛生局表示，為提升資源方便性，每個月將安排時段至各衛生所提供心理諮商服務(各衛生所每2週1次)，歡迎金門鄉親多多使用。

金門縣衛生局指出，即日起，若想對自己的心理議題有深入討論，歡迎致電金門縣社區心理衛生中心的傾聽專線(082)337885，與諮商心理師諮詢、討論並確認自己此刻是否適合接受心理諮商；若有一般心理困擾，目前尚無接受諮商的意願，各衛生所亦有提供心理諮詢服務。

衛生局表示，個別心理諮商的進行方式採1對1晤談，由心理師以談話方式引導更深入了解內在，釐清對問題看法及感受，協助增加面對問題能力，進而處理問題，視狀況及需求協助鄉親尋求改變；因為談論的主題較為深入，所以大多需要連續進行，也因為每個困擾、煩惱形成時間都不短，所以每次諮商要談論議題及範圍也較特定，才可趨近議題核心，幫助鄉親更瞭解、熟悉自己。

衛生局說明，心理諮商的內容原則上是保密的，但若涉及其他法律規定時，會與個案討論後進行相關通報，一般諮商內容及相關資料均予以保密，因此可以安心與心理師討論自己的心聲；接受心理諮商並不代表自己有病，每位來談者透過心理諮商可整理內在，也可以進一步尋求自我了解、內在整合，因此並不是只有病人才做諮商，而是每個人都可以給自己一次靠近自己的機會。

衛生局強調，鄉親如有需要其他心理衛生資源，除可撥打衛生福利部24小時免費之安心專線1925(依舊愛我)外，亦可撥打金門縣社區心理衛生中心諮詢專線082-337885瞭解有關心理衛生宣導、心理諮詢、精神疾病照顧管理、自殺防治、酒癮戒治服務、毒品危害防制等事項。(照片由金門縣衛生局提供)

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 金門衛生局提供免費心理諮商服務


content_text:
萬華和平西路三段的陳記蚵仔麵線，是最早帶動這一整排人潮的店面，隔壁龍都、牛排館、清粥小菜、清蚵一家一家進駐。（攝影／鄭國強）華南金控旗下AMC公司進行整合推動，位於台北萬華中國時報總部附近、大理街旁的小巷內的40年老舊建築，未來將變身為建地上13層，地下3層之現代化住宅大樓。

這是國內第一筆由由公股資產管理公司申請的危老重建案，也是萬華眾多危老重建案步伐最快的之一，它的巷外、和平西路上，還有更多的潛在標的，然而，這一切可以從一家蚵仔麵線說起。

本案位於台北市萬華區大理街巷內，靠近中國時報、時報出版社大樓，建物為40年以上之老舊建物，華南金AMC表示，在接受地主洽談合建委託後，針對地主需求量身訂作，整合華南金融集團資源，提供都更危老一條龍服務，由華南銀行提供融資、信託等規劃，華南金AMC擔任本案起造人統籌後續規劃設計、發包興建等危老重建事宜，並委託中華建經負責該案之營建管理。

華南AMC危老重建，和平西路3段上最高個案

本案於今年2月取得拆除執照，華南金AMC表示，規劃拆除後將於現場搭設接待中心，並於取得建造執照後辦理銷售作業，預計年底發包及開工，3年完工。

本案基地面積814平方公尺，未來預計興建地上13層，地下3層之現代化住宅大樓，並申請綠建築銀級標章、智慧建築銀級標章、依住宅性能評估實施辦法辦理新建住宅性能評估之結構安全性能類別第三級。

比較突兀的是，華南金AMC重建新大樓之後，附近兩三百公尺內，大多是老舊建物、中古屋，屋況程度不一，然而這一區本已是危老、都更案的潛力區，不少開發公司都著手整合，但困難程度不一。

蚵仔麵線帶動人潮，新店一家一家開

原來在和平西路靠近西園路口，靠南側部分，都是整排的舊建築物，最多也是三、四層樓，本來的店面只有熱海、陳記蚵仔麵線幾家老店面，連廟旁邊的排骨湯都還沒開始賣，那時一碗小碗蚵仔麵線只要55元。

不知道什麼原因，陳記蚵仔麵線突然爆紅，而且都是外縣市到萬華龍山寺拜拜的民眾，因此不受陸客、港客不來的影響，早就6點多就開門，當地人可以把蚵仔麵線當早餐吃。蚵仔麵線一紅，隔壁原本陸配經營的水餃店、麵店也生意大好，熱海、陳記蚵仔麵線連成一氣，新的店面往西邊一家又一家開，一碗蚵仔麵線都漲到65、75元了。

家樂福和西門町蛋黃區，都更危老案比較順利

現在，連原本在廣州街的知名「龍都」冰店搬到同一排，和先前的炒牛肉店、牛排店、清粥小菜、飲料店讓整個和平西路3段162號到206號都熱絡了起來，當然，都更、危老重建的價值也隨之而來。

「那一排矮矮的，有一部分土地是仁濟醫院的，所有人只有建物，因此都更很難談成。」一位附近的土地開發商說，對仁濟醫院來說沒有差別，價錢合理就可以了，但有些屋主不願意，因此整合困難。

不過，最近在廣州街內有幾個都更的案子可能有希望談成，龍都冰店也搬到和平西路上。他說，華南金的案子算是很成功，因為有大金控整個體系支援，很順利，往家樂福、西門町蛋黃區的都更案成功的比較多，他相信在低利率水準、通貨膨脹的氛圍下，可以加速談成的進度。

taiwan-subdivisions: 萬華 和平 成功 新店 萬華區

title: 一碗蚵仔麵線帶起周邊人潮 萬華和平西路3段的都更一條街


content_text:
央视网消息：实现共同富裕是社会主义的本质要求，是人民群众的共同期盼，而要实现共同富裕，乡村振兴是必经之路。乡村振兴不仅仅是要巩固脱贫成果，而且要以更有力的举措、汇聚更强大的力量，加快农业农村现代化步伐，其深度、广度和难度都不亚于脱贫攻坚。连日来，许多全国人大代表在谈到“十四五”时期推动共同富裕这一目标时，都重点强调了乡村振兴的问题。

编辑：林涛

journalist: 林涛

title: 推进乡村振兴 实现共同富裕


content_text:
2021/03/10 05:30

桃園市龍潭區龍潭高中校門前神龍路100多公尺人行道上，因鋪面多處凹陷積水，種植的7棵台灣欒樹生長過大，樹根隆起、毀損路面及街道，加上人行道僅1公尺寬，部分路段僅容1人通行，學生常與車爭道，跌倒受傷時有所聞；市議員劉熒隆要求區公所連同已定案的雙龍國小、龍潭國小重鋪鋪面；龍潭公所表示，由於龍潭高中前的路樹樹齡逾30年，將先行評估移植可能性，是否重新鋪設鋪面，擇期會勘討論，最快下月定案。

（圖文：記者許倬勛）

taiwan-subdivisions: 龍潭 桃園

title: 龍潭高中校門前路難行 評估重鋪鋪面


content_text: 正在北京舉行的大陸兩會，將審查通過大陸十四五規劃和二○三五年遠景目標，為未來五至十五年經濟發展擘畫藍圖。

title: 大陸兩會 聚焦經濟


content_text: 中評社桃園3月10日電（記者 黃文杰）珍愛藻礁公投連署將在今天停止收件，位於桃園中壢的藻礁公投總部統計，9日衝破60萬大關，來到61萬3476份，比原先45萬連署門檻多了16萬，今天各地截止收件，加上郵寄與整理時間，最終連署書還會繼續攀升，總部強烈感受，台灣排山倒海支持保育藻礁民意，已讓執政的民進黨心生恐慌。 藻礁公投連署已突破法定門檻，若順利成案可望8月投票，首當其衝就是執政的民進黨，恐怕危及綠色執政，民進黨桃園市長鄭文燦9日晚間在臉書，發出近2000字的長文，闡述自己上任後保護藻礁的歷程，同時也呼籲台灣人能務實面對藻礁保育和非核減煤的兩難。不過對於鄭文燦說法，藻礁公投領銜人潘忠政受訪僅表示：“這說法跟過去一模一樣。” 民進黨前“立委”、東吳大學教授郭正亮9日受邀到《朱學恒的阿宅萬事通事務所》Youtube直播中預測政壇大事，其中提到桃園藻礁會不會衝擊蔡政府與綠營明星鄭文燦？ 桃園的大潭電廠，郭正亮認為，天然氣發電若佔總發電量50%，百分之百會有“國安”問題。中油第三天然氣接收站蓋好，大潭發電佔總發電量13%，加上天然氣管、天然氣船，如果被封鎖，“國家安全”是危險，就軍事上，真正最安全的是核電。 目前藻礁公投連署已經達標，郭正亮胸有成竹地表示，從現在到8月28日投票，還有4、5個月，要等“中選會”成案之後，大約要等到6、7月，民進黨才會評估可能狀況，還不急。 郭正亮說，大家不要以為民進黨不會針對藻礁急轉彎，上次深澳燃煤電廠就曾經改變態度。除了藻礁公投之外，其他公投案民進黨都不會處理，例如核四，民進黨支持者四成以上都反對核四；萊豬則是美國議題，這些都沒辦法處理。

journalist: 黃文杰

events: 公投 發電

people: 郭正亮 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 藻礁公投連署最後一天爆量 民進黨恐慌


華夏產業升級混合凈值下跌5.58%


content_text:
駁二藝術特區倉庫今（9）晨火警後，一手擘畫駁二開發計劃的高雄市副市長史哲今日特別介紹「駁二擴張血淚史」，希望20年來駁二帶來的文化創意、藝術能量、社區共存發展能持續進步。

▲駁二特區今日陷入火海，現場一片焦黑。（圖／中央社）

史哲在前高雄市長陳菊任內擔任文化局長時一手擘畫催生駁二藝術特區。史哲晚間在臉書發文表示，駁二從P2倉庫、C5倉庫、月光劇場等3棟倉庫起家，發展至今共有25棟倉庫，分為大勇倉庫群、蓬萊倉庫群及大義倉庫群，每棟倉庫都歷經漫長歲月淬鍊，也都裝載著開拓時期對每個駁二人的歷練。

經歷此次火災，史哲在文末表示，駁二近20年來帶來文化創意、藝術能量、社區共存發展，更帶給許多朋友們難以磨滅的美好回憶，市府會更加努力，持續進步，守護大家心中最珍視的駁二藝術特區。

貼文指出，高雄市文化局2006年接手駁二藝術特區時，這裡還是乏人問津的港區舊空間，但透過拓展周邊倉庫群，同時進行修整、展演活動規劃及周邊環境景觀維護，讓倉庫與周邊環境同時到位，才發展至現在的規模。

其中，最早的大勇倉庫群，是2001年駁二藝術發展協會的前輩，從港務局及台糖公司手中承租並修復而來；駁二名稱更是取自第3船渠旁的第2座起水倉庫。文化局接管駁二後，C1、C2、C3倉庫率先以展場身分加入，隨後餐廳、電影院及書店紛紛進駐。

而此次失火的自行車倉庫，則因毗鄰西臨港線自行車道，在高雄市長陳其邁2009年促成下，成立自行車學校，供車友交流。業者2010年轉移陣地，駁二承租自行車倉庫，並沿用名稱，西側作為展場，東側則在2013年由「本東倉庫商店」進駐，成為第一間進駐駁二的文創店家。

2012年，市府納入蓬萊倉庫群，原為高雄關稅局查緝私貨存放空間，整修後成為2012青春設計節、2012台灣設計展會場，並陸續成為大型展覽、鐵道博物館、正港小劇場，現場還有擬真的鐵道與火車模型，讓民眾可以搭乘小火車遊樂。

在高市府與台糖、原承租的32家五金業者協商後，大義倉庫群2013年納入駁二版圖，挑高寬闊的平頂倉庫除了打造成Live Warehouse作表演使用，也規劃出57個大小空間作為藝術駐村、人才回流、休閒遊憩使用。駁二藝術特區自行車倉庫凌晨起火，火勢在風勢助長下竄燒，消防局出動大批人力灌救，木造屋頂全毀，燒剩牆面。

people: 陳其邁 陳菊

title: 分享駁二擴張血淚史 史哲盼火災後文化發展持續進步 | 社會


content_text:
德國聯邦資訊安全局（BSI）今天表示，有6個德國聯邦政府機關是美國微軟公司電子郵件系統Exchange遭到駭客攻擊的受害者，BSI已向所有受波及單位提供協助。

德國之聲中文網報導，微軟（Microsoft）2日表示，受中國政府支持的駭客團體Hafnium利用Exchange 的伺服器軟體漏洞，來入侵竊取用戶資料，攻擊目標主要鎖定美國的傳染病研究機構、大學、國防承包商、法律事務所、智庫和非政府組織（NGO）等。

歐洲銀行管理局（European Banking Authority）7日深夜也發布聲明，證實電郵系統遭到駭客攻擊，且為預防起見已將電郵系統離線。

德國聯邦資訊安全局今天並未透露受到波及的聯邦政府機關名單，但表示接獲境內通報Exchange遭駭客入侵的案件持續增加，因此建議用戶盡速安裝微軟提供的安全更新。

德國「世界報」（Die Welt）昨天報導，根據美國資安公司Rapid7分析，Exchange軟體遭遇的這波駭客攻擊，美國以外德國是受災最嚴重的國家。

德國聯邦資訊安全局上週已將威脅等級上調為最嚴重的「紅色警戒」。並已用傳統郵寄通知受害企業建議的因應措施，目前已有超過9000家德國企業接獲相關通知，但實際受害戶數恐怕遠更高。

當冤大頭 不如扶植國內疫苗產業

全球電動車銷量 比亞迪進三甲

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 德國 中國 美國

title: 微軟電郵系統被駭 德國證實6聯邦政府機關受害


content_text:
近期投資市場激烈震盪，富蘭克林證券投顧認為，風險性資產漲多修正無礙中長線多頭格局，建議第2季建議採取「3R」多元布局策略。

2021年開紅盤以來全球風險性資產先漲後跌，受到商品價格走揚帶動通膨預期，加上美國將推出1.9兆美元財政刺激政策，美國十年期公債殖利率急速反彈至一年高點，引發全球股債齊跌，今年來多數債市收黑，以新興美元債下跌5.88%表現最差，全球股市自2月中高點後回落約3%，但盤面主流類股強弱易位，先前漲多的科技及耐久財類股拉回逾7%，能源股及金融股上漲超過4%，累計今年以來，至9日，全球股市及新興股市仍上漲2%以上，美元指數反彈2.25%，實質利率走揚壓抑金價跌9%至1,716美元，布蘭特油價大漲三成至67美元。

富蘭克林證券投顧表示，由於去年上半年是疫情對全球經濟衝擊最嚴峻的時刻，在低基期效應、疫苗施打讓各國經濟活動陸續解封、以及美國1.9兆美元財政刺激政策效果提振下，今年第2季全球景氣、企業獲利及通膨將迎來強勁反彈，但若扣除一次性因素，來自終端需求與勞動力缺口引發的通膨壓力尚屬溫和，且聯準會也多次表示就業與經濟要出現進一步實質進展仍需一段時間，預期暫時性通膨上揚並不會改變主要央行的寬鬆政策，景氣基本面的回升將抵銷通膨及利率走揚的擔憂，風險性資產漲多修正無礙中長線多頭格局。

富蘭克林證券投顧認為，迎向第2季景氣換檔、通膨回溫及利率看升的投資環境，股優於債的趨勢不變，但全球金融市場波動加大將成常態，且資金在不同產業與區域間輪動速度加快。為了避免陷入抓龜走鱉、追高殺低的遺憾，第2季建議採取「3R」多元布局策略，包括掌握通貨再膨脹題材(Reflation)、以平衡型基金防禦利率走揚並降低股市波動風險(Reduce volatility)，以及逢震盪加碼趨勢變革題材(Revolution)，以美國及新興市場平衡型基金為核心，留意天然資源、生技、科技等產業型股票基金的操作機會，多元網羅後疫情時代的投資契機。

things: 油價 經濟

title: 因應震盪局勢 富蘭克林證券投顧：3R多元布局


content_text: 一個熱情擁抱全球化、高度仰賴最大貿易夥伴—中國—的國家，如何挺過新冠疫情封鎖邊境、北京發動貿易攻勢的雙重夾擊，繳出半世紀以來最亮麗的GDP成長數字？《彭博商業周刊》（Bloomberg Businessweek）刊登專文，指出澳洲在逆境中「向內轉」的經濟模式轉向，是該國經濟得以迅速反彈的最大原因。★一手掌握熱門話題經濟復元速度優於預期新冠肺炎疫情爆發後，澳洲採取嚴格措施封閉國界，接著又與佔據出口份額逾3成的中國掀起外交爭端，大麥、紅酒、煤炭等主力商品皆面臨程度不一的貿易制裁，使澳洲經濟在去年陷入數十年來第一回的衰退。但澳洲政府3日宣布，該國2020年第四季GDP較前一季增加了3.1%，第三季的GDP成長率則上修為3.4%，是澳洲自1959年有官方季度GDP紀錄以來，首度創下成長率連兩季超過3%的紀錄。澳洲央行如今預測，該國GDP將於年中回復至2019年末出現疫情前的水平，比起原先預期快了6至12個月。The GDP data highlighted the effective measures taken by both the government and the RBA, an economist says.https://t.co/pNo1wBgddl— Nikkei Asia (@NikkeiAsia) March 4, 2021澳洲怎麼辦到的？《彭博商業周刊》指出，澳洲的經濟得以迅速復原，自然要歸功於傲視歐美諸國的防疫成績—靠著中央、地方政府的通力合作，澳洲每10萬人約通報114起確診病例；相較之下，美國的數據則是每10萬人超過8500起—使澳洲倖免於長時間封鎖對經濟的破壞。此外，澳洲政府也迅速推出大規模的補貼政策刺激經濟，由國家買單的工資補貼以及針對家戶及企業的現金補助，總額達GDP10.6%之多。但本文也強調，澳洲經濟快速反彈的主要動力，正是企業因外部環境險惡，不得不「向內轉」，而國內家庭消費支出大幅增長的結果。在疫情爆發前，澳洲長期緊抱對外開放的經濟戰略—農產、礦產的出口，加上吸引大量外國移民、留學生與遊客，使澳洲創造連28年經濟成長不衰的神話，也締造了半數國民出生於國外或為移民之子的人口結構。Australia, a country that relied on globalization and China, is discovering a new path https://t.co/Z7WNqhp18I— Businessweek (@BW) March 5, 2021在新冠疫情、中澳貿易戰的接連打擊下，無論是釀酒業或其他出口導向的產業都採取行動，擴大內銷業務，而疫情下不能出國「有錢無處花」的澳洲國民，也因此多出大把銀子在國內消費。經濟學家埃斯雷克（Saul Eslake）表示，澳洲政府頒布的國際旅行禁令，形同使澳洲全民省下45億澳幣（約合新台幣977億元），作為可支配收入或儲蓄之用，「這足以抵銷（因疫情損失的）外國遊客在澳洲的花費（25億澳幣）。」在澳洲維多利亞州（Victoria）經營家族葡萄酒莊「塔赫比克」（Tahbilk）的珀布里克（Alister Purbrick）直言：「如果你在去年2月告訴我，我們將要面臨新冠大流行、中國實質上對我們關上市場大門的雙重挑戰，我想我可能會神經衰弱。」12全文閱讀

journalist: 鍾巧庭

countries: 澳洲 中國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 後疫情經濟》少了中國訂單也不怕？澳洲靠「出口轉內銷」GDP逆勢成長


content_text:
英國女王伊麗莎白二世和王室今天表示，得知哈利王子和妻子梅根過去幾年的經歷，他們感到難過，他們會處理兩人接受脫口秀名嘴歐普拉專訪所提出的種族問題。

白金漢宮在聲明中說：「得知過去幾年對哈利和梅根是如何充滿挑戰的全部情況，整個家族感到難過。」

「所提出的問題令人不安，尤其是種族問題。儘管所回憶的事情，容或有些差異，王室認真看待這些問題，並會私下處理這些問題。」

「哈利、梅根和（他們的兒子）亞契將永遠是我們所摯愛的家族成員。」

據信王室不會針對專訪發表進一步聲明，但女王將親自詢問王儲查理與妻子卡蜜拉，以及王孫威廉和孫媳婦凱特，是否有人詢問過亞契的膚色，或是知道誰詢問過類似問題

title: 女王扮偵探 親自訊問這四人是否涉及種族歧視哈利之子


content_text:
東京奧運因新冠病毒（COVID-19，武漢肺炎）疫情延至今年7月23日舉辦，儘管日本疫情依舊嚴峻，花了好幾兆日圓的日本政府以及無法放棄數千億日圓轉播費的國際奧會（IOC）硬著頭皮聲稱會如期舉辦，引發日本民眾反彈。《共同社》9日報導，日本政府基本上決定東奧和帕運會將不開放海外觀眾觀賽，開幕式也將閉門舉行，最快下週再次舉行5方磋商進行確認。

共同社引述知情官員報導，由於日本民眾對於疫情仍有疑慮，加上許多國家出現傳染力更強的變種病毒，日本政府基本上已做出決定，認為東奧無法開放海外觀眾前來觀賽，由於不接納海外觀眾，預計將損失900億日圓門票收入，恢復觀光需求並帶動經濟重振的政府戰略將不得不做出調整。

此外，日本國內觀眾的人數上限，擬在4月內決定，至於贊助商邀請的觀眾，將另行探討應對措施。

報導指出，避免疫情期間出現大量群眾聚集，在東北部福島縣舉行的東奧開幕式，也將在沒有現場觀眾的情況下舉行，只開放參賽者和受邀人士參加。

東奧組委會會長橋本聖子、東京都知事小池百合子、奧運大臣丸川珠代、國際奧會（IOC）主席巴赫和國際帕運委員會（IPC）主席帕森斯日前舉行五方磋商，大都認為要接受海外觀眾會很困難，橋本希望在25日國內聖火傳遞開始前做出決定，最快下週再次舉行五方磋商進行確認。

另根據日本《讀賣新聞》民調顯示，日本民眾擔心國際旅客大量湧入，可能引發染疫人數再度激增，77%的受訪者反對開放外國觀眾觀賽，僅18%贊成；日本放送協會（NHK）民調則顯示，33%受訪者認為東奧應該取消、34%受訪者認為應有限度舉辦，19%受訪者認為應該舉辦不開放觀眾進場的閉門賽事。

儘管日本疫情依舊嚴峻，花了好幾兆日圓的日本政府以及無法放棄數千億日圓轉播費的國際奧會（IOC）硬著頭皮聲稱會如期舉辦，引發日本民眾反彈。《共同社》9日報導，日本政府基本上決定東奧和帕運會將不開放海外觀眾觀賽，開幕式也將閉門舉行，最快下週再次舉行5方磋商進行確認。報導指出，避免疫情期間出現大量群眾聚集，在東北部福島縣舉行的東奧開幕式，也將在沒有現場觀眾的情況下舉行，只開放參賽者和受邀人士參加。

journalist: 林序家

events: 武漢肺炎 疫情 新冠病毒 COVID-19

title: 東奧非辦不可！日政府擬不開放海外觀眾 開幕式閉門舉行 | 國際


content_text:
COVID-19(新冠肺炎)疫情逐漸獲得控制，然遠距工作與遠距學習需求仍在，對藍牙耳機等PC配件也同樣暢旺，尤其真無線藍牙耳機(TWS)龍頭蘋果(Apple)將推新款AirPods，...

責任編輯：孫梓翔

journalist: 李立達

companies: Apple 蘋果

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 台、中、德小型電池廠急擴廠 瞄準TWS商機


content_text:
【剛剛！暴跌99%，「翡翠第一股」正式謝幕，300億市值灰飛煙滅…發生了什麼？】

曾經市值逼近300億元的「翡翠第一股」，正式迎來在A股市場的最後一個交易日。

行情數據顯示，退市金鈺（600086.SH）在A股市場的股價定格在0.16元，市值僅剩下2.16億元，幾年時間市值累計蒸發近300億元。

退市金鈺這家公司在未被決定終止上市和實施退市風險警示前，有一個更為人熟知的股票簡稱——東方金鈺。

資料顯示，東方金鈺是珠寶首飾行業上市公司，公司前身為多佳股份，於1997年上市。公司股票被A股股民稱為「翡翠第一股」，公司在公開場所宣傳時也常自稱「中國翡翠上市公司第一家」。

2015年7月頂峰時，東方金鈺市值一度接近300億元。 根據東方金鈺曾經的披露的數據，公司2017年營收超過90億元，不過此後數年急劇萎縮，凈利潤也急劇下滑，已陷入連續虧損。從2018年開始，東方金鈺陸陸續續曝出債務到期未能清償。 2018年7月25日，公司公告稱，截至2018年7月25日，公司及子公司到期未清償的債務共計9.16億元。至2019年11月18日，公司到期未清償債務合計達到58.14億元。

如今市值為2.16億元，僅剩下一個零頭，股價和市值下跌幅度均超過99%。從年線上看，自2016年開始，公司股價連續跌了6年，期間多個年份股價跌超50%。

東方金鈺的退市也讓投資者損失不小。截至去年三季度末，公司股東戶數還有約5.8萬戶。

值得注意的是，東方金鈺股票在被實施退市風險警示前為滬股通標的，曾有一些北上滬股通資金持倉。公司公告也提示，由於目前公司股票已被調出滬股通標的，滬股通投資者可以選擇在退市整理期出售所持公司股票，但不可以買入。滬股通投資者如選擇繼續持有，後續進入股轉系統后可能無法進行轉讓。

數據顯示，滬股通持有東方金鈺股票一度超過700萬股，持有市值一度超過7000萬元，但截至2021年3月3日，持股量已降至27股，持股市值降至4.86元。

【熱點】

三連板華銀電力：參股深圳排放權交易所有限公司的相關分紅對公司業績影響有限

華銀電力3月10日晚公告，近日，有媒體報導，公司是深圳排放權交易所有限公司第六大股東（持股比例7.5%），涉及「碳中和」等市場熱點。公司於2012年以增資擴股方式參股深圳排放權交易所有限公司，投資金額2250萬元，持股比例為7.5%，其中：2019年收到分紅金額3.38萬元，2019年分紅金額占公司2019年凈利潤的0.13%；2020年收到分紅金額8.82萬。公司主營發電業務，相關分紅對公司業績影響有限。

龍蟒佰利：鈦白粉國內售價上調1000元/噸

龍蟒佰利（002601）3月10日晚間公告，自即日起，公司各型號鈦白粉（包括硫酸法鈦白粉、氯化法鈦白粉）銷售價格在原價基礎上對國內各類客戶上調1000元人民幣/噸，對國際各類客戶上調150美元/噸。

*ST眾泰：股票交易異常波動 3月11日起停牌核查

*ST眾泰（000980）3月10日晚間公告，因近期公司股價異常波動，為維護投資者利益，公司將就股票交易異常波動情況進行核查。經公司申請，公司股票自3月11日開市起停牌，自披露核查公告后復牌。公司股票自1月12日至3月10日收盤價累計漲幅為205.26%，累計換手率為89.88%，期間多次觸及股票交易異常波動。

【業績】

大北農：2月份生豬銷售收入同比增172%

大北農（002385）3月10日晚間公告，2021年2月銷售生豬17.25萬頭，銷售收入4.81億元。其中銷售收入同比增長171.65%，環比下降59.48%；銷售數量同比增長 67.6%，環比下降43.61%；商品肥豬出欄均重115.37公斤，銷售均價25.23元/公斤。2021年1-2月，累計銷售生豬47.84萬頭，同比增長217.24%。累計銷售收入16.68億元，同比增長148.58%。

華創陽安業績快報：2020年凈利6.58億元 同比增153%

華創陽安（600155）3月10日晚間披露業績快報，公司2020年營業總收入31.35億元，同比增長26.64%；凈利潤6.58億元，同比增長152.80%。基本每股收益0.38元。2020年，公司投資業務收入保持穩定增長，投行業務手續費凈收入、經紀業務手續費凈收入等主要業務收入較上年均有較大幅度增長。

閏土股份業績快報：2020年凈利同比降43%

閏土股份（002440）3月10日晚間發佈業績快報，2020年營業收入為52.18億元，同比下滑19.88%；凈利潤7.85億元，同比下滑42.67%；基本每股收益0.68元。報告期內，隨著新冠疫情在國外持續爆發，紡織服裝出口受到打擊，下游紡織印染企業信心不足，公司主要產品價格疲軟，價格和銷量同比下滑。

保利地產：2月份簽約金額同比增60%

保利地產（600048）3月10日晚間公告，2021年2月，公司實現簽約面積207.57萬平方米，同比增加58.08%；實現簽約金額320.04億元，同比增加59.52%。2021年1-2月，公司實現簽約面積418.03萬平方米，同比增加44.71%；實現簽約金額750.77億元，同比增加72.00%。

金丹科技業績快報：2020年凈利1.19億元 同比增長3%

金丹科技（300829）3月10日晚間披露業績快報，2020年公司實現營收10.34億元，同比增長17.8%；凈利潤1.19億元，同比增長3.07%；基本每股收益1.15元。報告期內公司收入和利潤增加主要原因為公司乳酸銷量及銷售價格上升。

中信重工業績快報：2020年凈利潤1.95億元 同比增67%

中信重工（601608）3月10日晚間發佈業績快報，2020年營業收入63.18億元，同比增長20.58%；凈利潤1.95億元，同比增長66.92%；基本每股收益0.05元。

聖農發展：2月銷售收入7.71億元 同比基本持平

聖農發展（002299）3月10日晚間披露銷售情況簡報，公司2月實現銷售收入7.71億元，較去年同期變動-0.17%，較上月環比變動-34.72%。銷量方面，2月份家禽飼養加工板塊雞肉銷售數量為4.55萬噸，較去年同期變動-10.73%，較上月環比變動-47.20%；深加工肉製品板塊產品銷售數量為1.71萬噸，較去年同期增長97.27%，較上月環比變動-19.35%。

華蘭生物業績快報：2020年凈利潤16.04億元 同比增25%

華蘭生物（002007）3月10日晚間發佈業績快報，2020年營業收入為50.23億元，同比增長35.76%；凈利潤16.04億元，同比增長25%；基本每股收益0.8795元。營收凈利增長主要原因系公司控股子公司華蘭生物疫苗股份有限公司疫苗業務收入和凈利潤大幅增長所致。

中環股份：2020年凈利同比增20.5% 擬10派0.6元

中環股份（002129）3月10日晚間披露年報，2020年公司實現營收190.6億元，同比增長12.8%；凈利潤10.9億元，同比增長20.5%；基本每股收益0.377元。公司擬向全體股東每10股派發現金紅利0.6元（含稅）。

京運通業績快報：2020年凈利潤4.4億元 同比增67%

京運通（601908）3月10日晚間發佈業績快報，2020年營業收入為40.56億元，同比增長97.15%；凈利潤4.40億元，同比增長67.09%；基本每股收益0.22元。報告期內，公司新材料業務產能逐步釋放，營業收入大幅增加。

太平鳥業績快報：2020年凈利7.11億元 同比增29%

太平鳥（603877）3月10日晚間披露業績快報，公司2020年營業總收入90.57億元，同比增長14.24%；凈利潤7.11億元，同比增長28.89%。基本每股收益1.51元。公司持續優化渠道結構，直營門店重視經營質量，加盟商門店重視規模增長，在傳統電商保持快速增長同時積極拓展社交電商新渠道，2020 年度公司直營、加盟、電商各渠道零售收入均實現了有效增長。

巨星科技：一季度凈利預增25%-40%

巨星科技（002444）3月10日晚間披露一季度業績預告，公司預盈2.27億元-2.54億元，同比增長25%-40%。一季度，公司總體受疫情影響相對較小，收入保持了此前幾個季度的增速。受益於美國市場需求強勁，公司主營業務訂單量非常飽和。

民和股份：2月雞苗銷售收入同比增166% 環比增176%

民和股份（002234）3月10日晚間披露雞苗銷售情況簡報，公司2月銷售商品代雞苗3020.58萬隻，同比變動32.54%，環比變動33.41%；銷售收入13119.98萬元，同比變動165.67%，環比變動176.4%。公司商品代雞苗2月份銷量增加，主要原因是響應政府就地過年號召，公司春節期間正常開工；2月份銷售收入大幅增長，主要原因是本月雞苗產品銷售價格上漲，同時產品銷售數量增加所致。

天宸股份業績快報：2020年凈利潤1.08億元 同比增61%

天宸股份（600620）3月10日晚間發佈業績快報，2020年營業收入為3688.59萬元，同比下滑25.41%；凈利潤1.08億元，同比增長60.63%；基本每股收益0.16元。2020年度，公司受疫情影響，營業收入來源於計程車客運與物業租賃收入較上年同期減少；而公司持有的綠地控股分紅較上年同期增加，致使2020年度營業利潤和凈利潤增加。

國投資本業績快報：2020年凈利41.48億元 同比增40%

國投資本（600061）3月10日晚間披露業績快報，公司2020年營業總收入141.37億元，同比增長25.47%；凈利潤41.48億元，同比增長39.79%。基本每股收益0.97元。

華鑫股份業績快報：2020年凈利潤7.08億元 同比增1003%

華鑫股份（600621）3月10日晚間發佈業績快報，2020年營業收入為17.92億元，同比增長39.86%；凈利潤7.08億元，同比增長1002.60%；基本每股收益0.67元。2020年證券市場行情整體回暖，股票基金交易量同比增長，融資融券市場平均規模較上年同期同比增長。公司經紀業務、投資業務、信用業務均同比實現較大幅度增長。

中科曙光業績快報：2020年凈利潤8.19億元 同比增38%

中科曙光（603019）3月10日晚間發佈業績快報，2020年營業收入101.02億元，同比增長6.05%；凈利潤8.19億元，同比增長38.04%；基本每股收益0.62元。利潤增長主要為公司毛利額增長及可轉換公司債券提前轉股計提的利息支出減少所致。

寶豐能源：2020年凈利同比增22% 擬2億元-4億元回購股份

寶豐能源（600989）3月10日晚間披露年報，公司2020年營業收入159.28億元，同比增長17.39%；凈利潤46.28億元，同比增長21.59%。基本每股收益0.63元。公司擬每股派發現金紅利0.28元（含稅），其中，限售股股東每股派發現金股利0.26元（含稅），流通股股東每股派發現金股利0.32元（含稅）。公司同日公告，擬2億元-4億元回購股份，回購價格不超過26.03元/股。

【增減持】

江南水務：股東模塑科技擬減持公司不超2%股份

江南水務（601199）3月10日晚間公告，持股4.92%的股東模塑科技計劃15個交易日後的6個月內，減持公司股份合計不超過1870萬股，即不超過公司總股本的2%。

嘉澤新能：控股股東的子公司擬減持不超1%股份

嘉澤新能（601619）3月10日晚間公告，控股股東金元榮泰的控股子公司嘉實龍博擬通過集中競價方式減持不超過2074.1萬股，即不超過公司總股本的1%。

湘油泵：控股股東一致行動人擬增持0.5%-2%公司股份

湘油泵（603319）3月10日晚間公告，公司控股股東許仲秋的一致行動人、副董事長許文慧計劃未來6個月內增持公司股份，增持比例不低於公司總股本的0.5%且不超過2%。

【合同中標】

永清環保：中標江西某地區垃圾清運項目

永清環保消息，近日，公司收到中標通知書，確定公司為江西省某地區生活垃圾二次清運綜合管護服務項目中標單位。項目主要工作內容是將城區的生活垃圾收集、中轉、運輸及裝置的綜合管護，以改善當地的生態環境，提高生活垃圾資源化利用水平。

高新發展：子公司聯合預中標成都高新區婦幼保健院新建項目

高新發展（000628）3月10日晚間公告，公司全資子公司成都倍特建築安裝工程有限公司（聯合體牽頭人）與成都市建築設計研究院（聯合體成員）組成的聯合體預中標成都高新區婦幼保健院新建項目設計-施工總承包/標段（第二次）。施工工期1095個日曆天，聯合體參與的施工投標報價為12.33億元。

【重大投資】

億緯鋰能：下屬公司擬39億元投建乘用車鋰離子動力電池項目二期

億緯鋰能（300014）3月10日晚間公告，公司下屬公司惠州億緯動力電池有限公司擬以自有及自籌資金投資建設「乘用車鋰離子動力電池項目（二期）」，投資金額為不超過39億元。項目二期建設期不超過18個月，二期佔地面積約175畝。

合興包裝：擬5.1億元投建行唐智能環保包裝項目

合興包裝（002228） 3月10日晚間公告，公司擬在河北省行唐縣投資約5.1億元用於建設行唐智能環保包裝項目，並以下屬企業石家莊融達包裝有限公司實施該項目暨與行唐縣人民政府簽署《項目協議書》。該項目建成後年產約2.5億平方米紙品包裝，項目總用地面積約130畝，建設周期自進場施工之日起12個月。

魯銀投資：擬投資設立新能源公司開展光伏項目

魯銀投資（600784）3月10日晚間公告，公司擬與華能山東共同出資設立魯銀（壽光）新能源有限公司開展光伏項目。公司擬出資1.32億元，持66%股權。新能源公司採用鹽光互補形式，上方光伏發電，下方原鹽生產，不會對公司鹽業日常生產經營產生重大影響，有利於公司土地資源的綜合高效利用。

【股權變動】

香雪製藥：控股股東擬向恆數一號轉讓9.98%股份

香雪製藥（300147）3月10日晚間公告，控股股東崑崙投資擬將持有公司6600萬股，占公司總股本9.9794%，協議轉讓給廣東恆數一號投資合夥企業，轉讓價格為5.98元/股，轉讓價款為3.95億元。恆數一號是廣東恆健投資控股有限公司下設的投資合夥企業。此次權益變動不會導致公司控股股東和實控人的變化。

【併購重組】

天富能源：擬2.5億元收購天科合達4.63%股權

天富能源（600509）3月10日晚公告，公司擬2.5億元現金收購控股股東天富集團持有的北京天科合達半導體股份有限公司（簡稱「天科合達」）4.6335%股權。收購完成後，公司將持有天科合達10.66%股份，為天科合達第二大股東；天富集團仍為天科合達第一大股東。本次交易暫時不會對公司主營業務及當期業績產生較大影響。如果未來碳化矽晶片市場發生變化，天科合達生產經營達不到預期，公司將存在投資減值的風險。

吉翔股份：擬收購多想互動83.12%股權 股票復牌

吉翔股份（603399）3月10日晚間公告，公司擬通過發行股份及支付現金的方式收購多想互動83.12%的股份，同時擬募資配套資金。經各方初步協商，多想互動整體估值暫定為約10億元。多想互動是一家主打「時尚+體育」內容的整合營銷公司，交易完成後，公司將新增整合營銷傳播服務板塊。多想互動2021年-2023年的承諾凈利潤分別不低於6000萬元、9000萬元和1.1億元。公司股票將於3月11日起複牌。

【其他】

同濟科技：終止公司2017年度配股方案

同濟科技（600846）3月10日晚間公告，自2017年度配股方案披露以來，公司為推進本次配股做了大量工作。但在此期間資本市場環境及監管政策發生變化，結合公司目前的實際情況，公司決定終止本次配股事宜。

恆瑞醫藥：卡瑞利珠單抗及法米替尼獲准在美國開展臨床試驗

恆瑞醫藥（600276）3月10日晚間公告，公司近日向美國食品藥品監督管理局（簡稱「FDA」）提交了注射用卡瑞利珠單抗及蘋果酸法米替尼膠囊臨床試驗申請並獲受理。按照美國藥品註冊相關法律法規的規定，美國FDA自受理之日起30日內未下發「暫停臨床試驗」或「暫停部分臨床試驗」通知的，即視為獲准進行臨床試驗。日前，公司已著手開展有關臨床試驗。

*ST金貴：3月11日起投料復工復產

*ST金貴（002716）3月10日晚間公告，目前公司生產原料已經儲備充分，生產設備檢修試運行情況良好，生產員工已經重新到崗，具備復工復產條件，公司定於3月11日起投料復工復產。下階段，公司將持續貫徹節能降耗、降本增效、技術升級、安全環保的理念，早日實現復工達產目標。

遠興能源：控股子公司一套40萬噸/年甲醇裝置恢復生產

遠興能源（000683）3月10日晚間公告，目前，因天然氣民用氣量的下降，天然氣供應壓力逐漸緩和，公司控股子公司博源聯化一套40萬噸/年甲醇裝置於近日正式恢復生產。公司將根據天然氣供應緩和情況，擇機安排博源聯化另一套60萬噸/年甲醇裝置的復產工作並及時發佈公告。

昊海生科：鹽酸莫西沙星滴眼液獲註冊批准

昊海生科（688366）3月10日晚間公告，近日，公司研製的鹽酸莫西沙星滴眼液用於治療細菌性結膜炎的上市註冊申請獲國家葯監局批准。本產品為公司自主研發的化學藥品，用於細菌性結膜炎的治療。公司預計將成為國內首個完成本產品仿製葯申請註冊的國產生產商。

events: 發電 疫情

taiwan-subdivisions: 太平 中和

title: 晚間公告熱點追蹤：「翡翠第一股」退市金鈺正式謝幕


content_text:
圖為國旗和香港區旗高高飄揚。香港中通社圖片

香港中通社3月9日電 中國第十三屆全國人大憲法和法律委員會8日晚召開全體會議，根據各代表團的審議意見，對全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定草案等進行統一審議。憲法和法律委員會組成人員普遍讚成決定草案，認為決定草案的內容是必要的、可行的。

根據十三屆全國人大四次會議日程安排，3月8日上午，各代表團對全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定草案進行了審議。大會秘書處法案組及時收集、整理代表們提出的意見。憲法和法律委員會會議對代表們提出的意見連同之前全國人大常委會的審議意見逐條認真研究，對決定草案進行了修改完善。

憲法和法律委員會組成人員一致認為，香港回歸祖國後，重新納入國家治理體系，憲法和香港基本法共同構成香港特別行政區的憲制基礎。香港特別行政區實行的選舉制度，包括行政長官和立法會的產生辦法，是香港特別行政區政治體制的重要組成部分，應當符合“一國兩制”方針，符合香港特別行政區的實際情況，確保愛國愛港者治港，有利於維護國家主權、安全、發展利益，保持香港長期繁榮穩定。

憲法和法律委員會組成人員一致讚成採取“決定+修法”的方式，認為由全國人民代表大會就完善香港特別行政區選舉制度有關問題作出決定，明確修改完善香港特別行政區選舉制度應當遵循的基本原則和修改完善的核心要素內容，同時授權全國人大常委會修訂香港基本法有關附件，符合憲法規定和憲法原則，符合香港基本法，具有堅實的政治基礎和法治基礎。

憲法和法律委員會組成人員普遍讚成全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定草案，認為決定草案的內容是必要的、可行的，充分考慮了完善香港特別行政區有關選舉制度的現實需要和香港特別行政區的具體情況，是就完善香港特別行政區選舉制度，推動適合香港實際的民主政治制度發展，作出新的憲制性制度安排。

根據立法法有關規定，憲法和法律委員會提出了關於完善香港特別行政區選舉制度的決定草案審議結果的報告和決定草案修改稿，由主席團決定將決定草案修改稿提請各代表團審議。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 全國人大憲法和法律委員會審議涉港決定草案等


content_text:
台南好Food遊 Lydia  我是Lydia，台南鄉下小孩，從旅行中愛上台灣，喜歡分享生活瑣事與旅行的美好，從台南在地美食出發，立志要踏遍全台灣走遍全世界。

文、圖／台南好Food遊

中國人在每個時令節慶都會有不同的傳統飲食文化，像是在清明節有以春捲（春卷）或稱潤餅祭拜祖先的習俗，雖然各地的春捲吃法不同，包的食材也大不相同，但相同之處都是以薄春捲皮包裹著食物冷吃。

現在人節慶習俗已經簡單化許多，不少傳統節令的美食也不再只有某個季節才能吃到，像是台南這家「金得春捲」，幾乎一年365天都能吃得到，整家店就只賣春捲一樣食物，但一賣就是六十多年，甚至被列為是國華街必吃的台南小吃，尤其假日總要大排長龍，遇到清明節更是不用說了，那人龍絕對是要環繞到外面的大馬路上！

「金得春捲」創立於民國43年，至今已超過一甲子的歷史，初開始營業招牌上只寫著春捲兩個字，一直到民國73年才以創始人李金得之名，命名為「金得春捲」。李金得先生一開始是在當時台南市永樂市場外的永樂路（現為民族路），靠近宮後街（現為國華街）的鳳凰木下賣春捲，直到民國55年才遷移到現址。

雖然一開始生意並不太好，但經過不斷地改良才有今天幾乎是堪稱全台南第一有名的春捲稱號，甚至在多次改良後加入很少見的皇帝豆來增加口感，現則是由第三代接手，也因應時代的變化增加了冷凍宅配的網路銷售通路，讓全台灣的人都能吃得到「金得春捲」。

一字排開的餡料有炒豆干、皇帝豆、高麗菜、蝦仁、五花肉、紅蘿蔔絲、豆皮、蛋皮、香菜、糖粉和花生粉等等，採現場製作包裹，包完後才入平底鍋稍稍的煎炙來增加香氣，春捲各地都有蛋包裹的餡料則大不相同，像我們小時候家裡還會包上黃麵跟香腸，而豆干也總要炒上蒜苗、高麗菜則是跟皇帝豆一起炒吃來才更有香氣。

「金得春捲」的熱門程度，連我都很驚訝，幾乎是每次經過都是排隊人潮，尤其假日或是連假，整個國華街最熱門就是他們家。

雖然春捲都是現包現煎後裝成袋子一袋一袋，讓客人快速買了就走，但只要是來買也總是要排上好一會，若不想要排隊建議平日清晨早一點來買就比較不須等待太久。購買的時候可以選擇糖粉減半的半糖，基本上除非人不多時才可以要求客製化（要求什麼料不要加）、不然正常就是全部配料都會加。

單一捲購買是以塑膠袋裝，若一次購買兩捲則是會用盒裝。

不太厚的春捲皮包入五花肉、蛋絲、蝦仁、豆乾、還有較少見的皇帝豆，再加入高麗菜絲與花生粉、糖粉等，包好會在鍋邊稍微煎一下以達到封口的效果也可以增加表皮香氣！

「金得春捲」的潤餅皮薄薄的一層，吃來帶有一點點的韌度，因為有煎炙過熱熱吃還能感受到焦香的脆感。一捲吃下來份量不小，高麗菜鮮甜帶有高麗菜的菜汁，讓整體吃來不會過乾，也更為爽口，加了糖粉跟花生粉和在配料裡面，每一口咬下都有花生糖粉的香氣。

以前老一輩的人在清明節都會以春捲祭拜祖先，在我們家每到清明爸大人總會到市場買春捲皮，然後回家炒料讓我們自己包著吃，喜歡吃什麼料就包什麼，想吃幾卷就包幾卷吃，那可也是乘載著童年記憶的味道。

現在有像「金得春捲」這樣的店家不用等清明節，一年365天想吃春捲都吃得到，不過要有耐心排隊就是了！

台南好Food遊

我是Lydia，台南鄉下小孩，從旅行中愛上台灣，喜歡分享生活瑣事與旅行的美好，從台南在地美食出發，立志要踏遍全台灣走遍全世界。現有經營：粉絲團、部落格、Instagram

【你可能也想看】

►新鮮台灣豬全宴！台南5星吃到飽 激推新加坡風炒龍蝦、精緻甜點►一口咬下爆內餡！台中人氣文青泡芙店 艾摩戴泡芙帽站門口超Ｑ►新鮮草莓＋杏仁豆腐花！台南人氣冰店 熱麻吉鋪滿剉冰彈牙又好吃

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 中國 新加坡 台灣

title: 3代傳承熱門排隊小吃！台南超夯春捲 滿滿餡料香氣十足爽口 | ETtoday旅遊雲


content_text:
▲大陸外交部長王毅。（圖／CCTV）

記者任以芳／綜合報導

中國外交部長王毅7日在兩會記者會上宣佈，即將推出中國版「國際旅行健康證明」。消息宣佈後，以色列新任駐華大使潘綺瑞（IRIT BEN-ABBA VITALE）隔天立刻表示，「以色列樂於成為第一個與中國實現疫苗接種互認的國家。」

據《環球時報》報導致出，1月22日剛抵達北京的以色列新任駐華大使潘綺瑞表示，「我們樂於成為第一個與中國實現疫苗接種互認的國家。」這將是她任上的優先議題，並希望在未來幾周內達成這一合作。

報導稱，多名中國學者表示，中國版「國際旅行健康證明」並非單純的「疫苗護照」，而是核酸檢測和疫苗接種等多種信息可以共同互相驗證，有助於在保障安全的前提下，促進國際交往，加快各國經濟復蘇。

▲ 大陸8日推出疫苗護照。（圖／翻攝 大陸「國際旅行健康證明」）

據了解，中國版「國際旅行健康證明」8日微信小程序已正式上線，是一種綜合性證明，清楚顯示持有人的核酸、血清IgG抗體檢測結果及疫苗接種情況等。健康證明內含加密二維碼，以供各國相關部門檢驗個人信息，也可以打印生成紙質版。

▼ 大陸「疫苗護照」清楚顯示接種訊息。（圖／翻攝 大陸「國際旅行健康證明」介面）

除了中國推行「國際旅行健康證明」，《今日俄羅斯》指出，其他幾個國家及地區已經在考慮設立類似的「健康證書」限定使用於國內或者國際旅行。歐盟正計劃推出一種「數字綠色通行證」的護照，以便接種過疫苗的人可以在歐盟內自由旅行。

報導指出，英國也有推出「健康身份證」的想法；新加坡航空公司宣佈，他們將於下周開始試用「新冠數字旅行通行證」，乘客需要在起飛前向值機人員出示一款應用程序的界面。該程序存儲著乘客的健康信息，例如，是否接受過新冠檢測及檢測的結果，以及乘客疫苗的注射情況。

journalist: 任以芳

countries: 以色列 英國 歐盟 俄羅斯 新加坡 中國

title: 拚旅遊！陸「疫苗護照」上線 以色列搶先合作 | ETtoday大陸新聞


content_text:
原標題：張燕生： 科技創新是大灣區發展第一要義

南方財經全媒體集團全國兩會報導組 李振 北京報導

科技創新被提升到了前所未有的地位。今年政府工作報告提出，堅持創新在我國現代化建設全局中的核心地位，把科技自立自強作為國家發展的戰略支撐。

《中華人民共和國國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要（草案）》（下稱「十四五」規劃綱要草案）提出，要以粵港澳大灣區等為重點，提升創新策源能力和全球資源配置能力，加快打造引領高質量發展的第一梯隊。

「十四五」規劃綱要草案還專門設置了「積極穩妥推進粵港澳大灣區建設」章節。例如，加強粵港澳產學研協同發展，完善廣深港、廣珠澳科技創新走廊和深港河套、粵澳橫琴科技創新極點「兩廊兩點」架構體系，推進綜合性國家科學中心建設，便利創新要素跨境流動等。

進入新的發展階段，粵港澳大灣區如何打造國際科技創新中心？粵港澳三地如何優勢互補實現協同創新？南方財經全媒體集團全國兩會報導組就此專訪了中國國際經濟交流中心首席研究員、國家發改委學術委員會原秘書長張燕生。

在他看來，粵港澳大灣區的核心定位之一就是建設國際科技創新中心，這是粵港澳大灣區打造高質量發展典範的首要任務，也是粵港澳大灣區建設最有共識、最具優勢的地方。

科技創新是大灣區發展的第一要義

《21世紀》：今年政府工作報告提出，要「紮實推動粵港澳大灣區建設」，「十四五」規劃綱要草案也提出，要「支持北京、上海、粵港澳大灣區形成國際科技創新中心」，建設「大灣區綜合性國家科學中心」。在你看來，中央對粵港澳大灣區建設有哪些定位和期望？

張燕生：「十四五」規劃建議中明確提出，要以推動高質量發展為主題。高質量發展之路就是堅持走創新、協調、綠色、開放和共享之路。

過去40多年，粵港澳大灣區重點發展了市場經濟、外向型經濟和工業化經濟。2021年是「十四五」規劃的開局之年，粵港澳大灣區要進入新的發展階段，重點就要發展創新經濟、法治經濟和共同富裕的經濟。

毫無疑問，科技創新就是粵港澳大灣區發展的第一要義。尤其是面對新情況、新形勢與新問題，粵港澳大灣區需要重新出發，以科技創新為第一動力。

「十四五」規劃綱要草案也明確提出，下一步國家將會在基礎研究等方面加大力度，向一流的大學、科研院所與行業領軍企業加大投入。我認為，加大科技創新投入，有三個問題值得花大力氣解決。一是完善科技創新的體制機制，二是營造科技創新的生態體系，三是構建跨境創新網路，全球創新網路。

《21世紀》：近年來，在科技創新方面確實取得了共建科研平台、內地科研資金「過河」等成果，目前在三地攜手打造國際科技創新中心方面還有哪些不足？

張燕生：在世界知識產權組織發佈的2020年全球創新指數中，深圳-香港-廣州科技集群位居全球第二，僅次於東京-橫濱，可見廣深港科技創新走廊在全球科技創新方面的影響力和優勢。

但這種優勢，更多還是體現在規模上，要形成在質量上的優勢還有一段路要走。例如，粵港澳大灣區的科技創新要素基本上是碎片式的，國際一流的大學主要還是集中在港澳，一流的研究院所還處在培育階段，公共技術研發平台也在探索之中。

大灣區未來要重點發展珠江西岸

《21世紀》：從最早的廣深科技創新走廊、廣深港澳科技創新走廊，再到如今提出打造「兩廊兩點」（廣深港、廣珠澳科技創新走廊和深港河套、粵澳橫琴科技創新極點）架構體系。這背後代表了哪種趨勢或意義？

張燕生：主要還是考慮如何在「一國兩制」下推動三地協同創新。無論是兩廊中增加的廣珠澳科技創新走廊，還是兩點中增加的深港河套、粵澳橫琴科技創新極點，其示範意義都更大。

當然，在構建新發展格局背景下，需要重新審視粵港澳大灣區未來的發展。我認為，未來30年珠江西岸的增長速度有可能會高於珠江東岸。

過去40多年，粵港澳地區主要參與的是國際大循環，相對有優勢，也取得了顯著的成效。例如，深圳、東莞等港口接近70%以上的業務是外銷出口。但確定了國內大循環的主體地位后，接下來粵港澳大灣區很有可能要重點發展珠江西岸，尤其是帶動粵西、粵東、粵北的均衡發展。

尤其是近年來，以佛山、中山、珠海等城市為代表的城市在科創領域的布局緊密，相關政策和交通因素的推動，也令珠江西岸地位進一步升級。

《21世紀》：粵港澳大灣區製造業增加值佔GDP的比重大約為21%，製造業的基礎雄厚、優勢明顯。粵港澳大灣區應該如何抓住這一優勢去打造國際科技創新中心？

張燕生：我注意到，今年的政府工作報告中提出要「鼓勵領軍企業組建創新聯合體」「延續執行企業研發費用加計扣除75%政策，將製造業企業加計扣除比例提高到100%」等，這是利用稅收優惠機制激勵企業加大研發投入。但我認為，力度還遠遠不夠，因為扣除比例對於減輕企業負擔有限，因此我希望大灣區可以在製造業企業加計扣除比例、組建創新聯合體上面走得更快更遠一些。

在新的發展階段，粵港澳大灣區要考慮在新形勢下參與國際合作和競爭新優勢在哪裡。粵港澳三地在科技創新方面強強聯手，屬於在不同階段的科創生態鏈上優勢互補。

廣佛有強大的製造業和服務業集群，但缺少世界一流的數字技術發展生態，缺少重大科學裝置和智慧城市群支撐，國際化現代化法治化多樣性活力發展不充分。深港有金融等現代服務業、科技集群等先進位造業和數字技術平台，但兩地要素綜合成本居高不下。這些問題將制約廣佛和深港兩大極點帶動產業基礎高級化和產業鏈現代化的可持續性和在全球能力競爭中能夠達到的高度。未來，大灣區內的城市要研究如何通過與港澳的對接合作，形成自己的差異化優勢和定位。

（作者：李振 編輯：張星）

countries: 中國 香港 中華人民共和國

title: 張燕生：    科技創新是大灣區發展第一要義


content_text: 港府所策劃的新冠疫苗接種計劃，接連發生有市民接種後死亡個案，令近日出現退針潮，但港府卻擴大接種群組，將教師、地盤工、食肆員工等列作優先人士。香港教育專業人員協會（教協）發公開信予教育局局長楊潤雄，要求港府尊重教師個人的自由意願，切勿採用任何強迫或變相強迫手法要教師接種疫苗，例如將教師接種疫苗與學校復課掛鈎等。教協會長馮偉華今日(10日)發信指，自新冠肺炎爆發，各國一直期待有疫苗能遏止疫情，部分教師樂意接種疫苗，故不反對將教師列入優先接種群組。但任何一款疫苗皆有其特性、潛在副作用和風險，加上近期連續發生多宗接種後的死亡事故。雖然暫時未能證實死亡個案與接種有直接關係，但不應對社會上任何一個群組施壓接種疫苗。

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 教職員列優先接種群組 教協促勿強迫與復課掛鈎


content_text:
水情吃緊，不僅高屏溪川流量減少，地下水井也抽不到水，高雄美濃區吉洋、吉東等四里約上千戶民眾，住家水井抽不到地下水，又沒有自來水可用，長達兩個月都載水過日子，有人一天要跑20趟才能載滿整日所需用水，苦不堪言。

民眾騎著摩托車來回載水，一次載兩桶，得來回超過20趟，才能支應一家整天的民生用水。

高市美濃吉洋社區發展協會理事長張聰錦表示，「自來水管線在這兩里是沒有自來水管線，只有到吉和里，吉洋里跟吉東里是沒有自來水管線，現在還沒有看到水車來呀，所以百姓只有自力救濟呀，等政府來太慢了。」

水情吃緊，高屏溪川流量減少，連較淺的地下水井也抽不到水，讓仰賴住家水井過日子的美濃區民眾苦不堪言。像是當地吉洋里、吉和、吉東、清水里等4里，約上千戶民眾住家水井抽不到地下水，又沒有自來水可用，得天天騎車到這處地下水井才取得到水。

高市水利局專門委員黃柏棻指出，「這一兩年都剛好遇到枯旱的季節，我們地下水的水位可能會有一點下降，所以我們當地居民可能會抽不到水。」

水公司第七管理區副處長徐志宏表示，「因為我們公司的既有的供水系統，目前供水已經飽和了，已經沒有多餘的水源來供應這個吉洋地區，所以我們公司有規劃在當地來鑿一口深井，來提供吉洋地區的民眾使用。」

市府表示，當地住家分散，雖有自然水主要管線，要分流到民宅還是得辦理自來水延管工程，而水公司規定，辦理工程之前，又必須先開拓水源，但對水源開拓與否當地居民仍無共識，市府這週五將會再邀請相關單位協商。至於民眾反應水車不來的問題，市府表示8日已請區公所派水車送水，不過，區公所因聯繫不上當地里長，將從10日開始派水車定點供水。

王柔婷 陳顯坤 / 高雄報導

@type: person

taiwan-subdivisions: 美濃 高雄 美濃區 清水 水里

title: 高屏溪流量減、抽不到地下水 高雄美濃4里上千戶每日載水20趟