content_text:
Ean 的世界大旅攝 陳耀恩 | Ean  生活美學攝影達人，曾分別舉辦羚羊峽谷與澳洲北領地攝影展，擔任台灣蔡司大使，也是 Canon 攝影講座講師。除透過單眼進行影像創作，也使用無人機空拍及 GoPro 來豐富攝影視角與素

文、圖／陳耀恩 Ean Chen

「堅持路線，做到極致，自然會有一群忠實粉絲追隨」這是入住完台北萬豪酒店後的感想。得老實說，這間飯店讓我有點難評價，明明相當中規中矩，但好惡恐會天差地遠，端看角度。就以這回入住的豪華客房來說，12 坪的空間相當寬敞，但沒有疑問、是我近期住到最不具特色，沒有鮮明設計風格的客房。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

有別於時下不少國際連鎖品牌飯店，都很強調的鄰里文化在地性，一時半刻、我在房間裡睜大眼睛努力觀察，還真都沒發現到，喜歡研究飯店設計的我，自是難掩失望。但，不得不承認，住上一晚，確實感覺很舒服，方方面面都成熟。這樣一個大地色系、設計輕簡的房間，放在世界任何一個城市，複製貼上，都不奇怪。

▲我喜歡客房樓層的電梯梯廳廊道風格與照明設計，帶些優雅的古典歐洲味道。

▲客房裡大器的提供三包掛耳咖啡，很貼心的還包括一包低咖啡因。

▲大面積的落地窗採光與視野都佳。

要住懂飯店，需了解品牌及客群定位，萬豪酒店集團旗下有大約 30 個酒店品牌，包括訴求奢華的 The Ritz-Carlton、JW Marriott 與 St. Regis，充滿繽紛潮感的 W Hotel，以及 2020 年進駐台中主打年輕人、定價更親民的 Moxy等，可說爭奇鬥豔、精彩紛呈。

而我入住的這間萬豪（Marriott）則主要是鎖定常往來世界各地的高端商務客，以提供周到且用心的設施和服務作為飯店定位。當有這般認識後，就不難明白為何台北萬豪的客房會讓我感到平淡無奇，因為該飯店的目標客群更看重的，是要像回到家的熟悉與安全感，該有的設備擺放在固定位置，房間裡也不會有太過搶眼的塗鴉與色彩來干擾休息。

需要放鬆時，有高規的泳池、健身房與桑拿可使用。因此，若是從這些需求著眼，我反過來會給台北萬豪很高評價，沒有特色，就是萬豪的一大特色，因為那讓品牌的擁護者，不管入住哪個城市的萬豪，都無需重新適應！

▲一樓大廳櫃檯，9 米挑高，氣勢又見雅緻。

▲青山與摩天輪伴游，景觀很棒的露天泳池。

▲頂樓酒吧露台，坐擁台北市天際線夜景。

寬敞的浴室也跟房間一樣，整體設計成熟、使用起來符合需求亦順手，除了擁有比一般飯店浴室大的乾濕分離淋浴空間，以及能舒適泡個好澡的浴缸外，還有個亮點是他們提供的備品很有誠意，是知名泰國品牌「THANN 涵庭」，例如洗手台上角錐紙盒包裝裡，是以米稃油為主要原料所製作能適合各種膚質的溫和天然精油皂，另外就是有網美鏡，那能讓人看起來膚質與氣色都更好！

▲浴室有讓人照得會開心的網美鏡。

▲備品使用泰國知名品牌THANN。

▲浴缸可舒服的泡個好澡。

若覺得客房設計無法為旅途帶來新意，不妨夜裡就到讓我印象非常深刻的一樓待上一會兒吧！9 米超挑高的空間，運用圓拱設計，讓空間不覺太空洞，彰顯高度優勢的同時，又有著歐洲宮殿或博物館般的氣派與氣質。

我尤其喜歡晚間的照明設計，明暗有致非常出色，入住期間剛好春節佈置還在，金竹梳影落印天花板，成就玻璃蝴蝶穿梭林間之意象，真是一絕！連同置於花園廣場入口處，斥資帶來西班牙藝術大師manolo valdés作品「蝴蝶」（the butterflies） ，都是以「台灣蝴蝶王國」作為藝術主題來連結在地。

▲虛實交錯，這幕讓我感動。

▲夜裡到一樓坐坐，點杯「白色花園」味道與視覺都不錯。

▲一樓公共空間的藝術品都挑選的很吸睛。

不管是人員服務、早餐菜色、客房舒適度以及公共空間設計，無庸置疑，都有上乘水準，無怪乎台北萬豪能被日前「富比士旅遊指南」（Forbes Travel Guide）公布的第63屆評鑑榜單評為 4 星，在台灣僅次於台北文華東方的 5 星，確實值得給予熱烈掌聲！

▲早餐有一定水準，不管是餐廳空間設計或菜餚。

▲從房間看出去的日出景致。

▲一樓公共空間懸掛牆壁的藝術品，由鐮刀組成的飛翔羽翼，印象深刻。

【你可能也想看】

►窗景美如畫！花蓮療癒系「濱海孤宅」 還能品嚐到飛魚卵香腸►只有23個座位！台南隱藏版燒肉店 「鯉魚管」肉香濃郁外面吃不到►吃飽直接睡！新竹全新民宿餐酒館 豆腐乳尬花椒烤雞翅超邪惡

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 台灣 澳洲 西班牙 泰國

taiwan-subdivisions: 新竹 花蓮

title: 回到家的感覺！台北療癒系觀景酒店　漫游露天泳池、高空酒吧


content_text: Tampa Bay Lightning left wing Ondrej Palat (18) celebrates his goal against the Chicago Blackhawks during the second period of an NHL hockey game Sund... Tampa Bay Lightning left wing Ondrej Palat (18) celebrates his goal against the Chicago Blackhawks during the second period of an NHL hockey game Sunday, March 7, 2021, in Chicago. (AP Photo/David Banks) Tampa Bay Lightning left wing Ondrej Palat (18) celebrates his goal against the Chicago Blackhawks during the second period of an NHL hockey game Sund... Tampa Bay Lightning left wing Ondrej Palat (18) celebrates his goal against the Chicago Blackhawks during the second period of an NHL hockey game Sunday, March 7, 2021, in Chicago. (AP Photo/David Banks) Chicago Blackhawks goaltender Kevin Lankinen (32) makes a save against Tampa Bay Lightning center Blake Coleman (20) during the second period of an NH... Chicago Blackhawks goaltender Kevin Lankinen (32) makes a save against Tampa Bay Lightning center Blake Coleman (20) during the second period of an NHL hockey game Sunday, March 7, 2021, in Chicago. (AP Photo/David Banks) Chicago Blackhawks center Pius Suter (24) scores a goal against Tampa Bay Lightning goaltender Andrei Vasilevskiy (88) during the second period of an ... Chicago Blackhawks center Pius Suter (24) scores a goal against Tampa Bay Lightning goaltender Andrei Vasilevskiy (88) during the second period of an NHL hockey game Sunday, March 7, 2021, in Chicago. (AP Photo/David Banks) Chicago Blackhawks goaltender Kevin Lankinen (32) makes a save against Tampa Bay Lightning center Blake Coleman (20) during the second period of an NH... Chicago Blackhawks goaltender Kevin Lankinen (32) makes a save against Tampa Bay Lightning center Blake Coleman (20) during the second period of an NHL hockey game Sunday, March 7, 2021, in Chicago. (AP Photo/David Banks) CHICAGO (AP) — Yanni Gourde, Ondrej Palat and Victor Hedman each scored a power-play goal in the second period, helping the Tampa Bay Lightning beat the Chicago Blackhawks 6-3 on Sunday. Pat Maroon added his 100th career goal in the third period, giving Tampa Bay a season-high four goals with the man advantage. Gourde finished with two goals and two assists, and Alex Killorn scored for the third straight game. The Lightning improved to 3-0-1 on their season-long six-game trip and stretched their point streak to a season-high eight games. They took two of three in the series between Central Division contenders. Mattias Janmark had a goal and an assist for the Blackhawks. Philipp Kurashev and Pius Suter also scored, and Kevin Lankinen made 33 saves. Chicago opened a 3-0 lead when Janmark fed Suter in front for the rookie's eighth goal of the season 3:11 into the second. But Tampa Bay responded with a big push. The rally started with goals by Palat and Gourde 23 seconds apart. Palat beat Lankinen from the right circle for a power-play goal at 3:51, and then Gourde knocked in his own rebound for his seventh of the season. Two more power-play goals put Tampa Bay in front to stay. Victor Hedman got his fifth of the season when he blasted one home from near the blue line. Gourde then made it 4-3 when he converted a slap shot from the top of the left circle with 3:05 left in the period. The Lightning played with the man advantage for a large chunk of the second. The only successful kill for the Blackhawks in the period occurred after defenseman Connor Murphy was ejected for an illegal hit to the head of Lightning defenseman Erik Cernak at 9:27. After he was visited by a trainer, Cernak skated off gingerly and missed the rest of the game with what the team said was an upper-body injury. The hit behind Chicago's net likely will draw some level of punishment for Murphy from the league. Coming off a 4-3 shootout win Friday night, the Blackhawks controlled much of the first period. Kurashev got his sixth of the season on a nice backhand in front, and Janmark finished a pretty passing sequence for a power-play goal at 15:34. ABOUT THAT LINEUP Chicago defenseman Calvin de Haan was scratched. He left Friday's win after blocking a shot. With de Haan out, the Blackhawks went with 11 forwards and seven defensemen. Wyatt Kalynuk made his NHL debut, and Lucas Carlsson also entered the lineup. Forward Lucas Wallmark was scratched. INJURIES The Lightning played without defenseman Jan Rutta, who missed his second straight game with a lower-body injury. Defenseman Andreas Borgman played in his first NHL game since Feb. 1, 2018, for Toronto. UP NEXT Lightning: Visit the Detroit Red Wings on Tuesday night. Blackhawks: Open a six-game trip at Dallas on Tuesday night. ___ Jay Cohen can be reached at https://twitter.com/jcohenap ___ More AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JAY COHEN , AP Sports Writer, Associated Press

title: Gourde helps Lightning rally for 6-3 victory over Blackhawks


content_text:
【健康醫療網／記者林怡亭報導】適逢三月婦女節，國民健康署提醒每位女性朋友，預防婦女癌症要從日常生活做起，呼籲民眾別忘了提醒周遭女性親友們，符合資格應定期接受乳房X光攝影及子宮頸抹片檢查。107年國民健康署癌症登記年報資料顯示，新診斷乳癌個案為14,217人，換言之約每37分鐘有1名婦女罹患乳癌，是婦女癌症發生率第一位，女性終其一生每12人就有1人可能罹患乳癌。

國民健康署補助45歲以上至未滿70歲婦女及40歲以上至未滿45歲具乳癌家族史（指祖母、外婆、母親、女兒、姊妹曾有人罹患乳癌）婦女每2年1次乳房X光攝影檢查，如婦女朋友有意受檢，請攜帶健保卡至通過本署資格審查之「乳房X光攝影醫療機構」接受檢查，或逕洽各地衛生局（所）或健康服務中心，以早期發現早期治療；透過乳房X光攝影檢查發現的乳癌，有超過8成的是早期個案。

婦女不接受篩檢因素 「不需要」、「不想痛」、「不重要」

根據「國民健康訪問調查（NHIS）」結果顯示，通常女性不願接受乳房X光攝影篩檢的原因，排名第一就是覺得身體健康沒有需要(47.9%)，其次為太忙沒時間(26.0%)、覺得不舒服會痛(14.4%)；有的甚至怕被檢查出有疾病，乾脆不做檢查，因此「不需要」、「不想痛」、「不重要」，是女性不願意做乳癌篩檢的三大關鍵因素。

50歲的吳小姐是一名忙碌的職業婦女，因為覺得自己健康，總是不願意接受乳房X光攝影檢查，直到去年逛街時，在社區設站篩檢服務的服務人員鼓勵下，吳小姐才接受生平第一次乳房X光攝影檢查；結果發現是1期乳癌。吳小姐起初無法接受，所幸在醫護團隊的持續關心，還有丈夫及小孩的支持下，她慢慢轉換心境，勇敢面對、積極接受治療，術後恢復相當良好，也因開始養成健康生活型態，氣色看起來比生病前好！國民健康署呼籲與其擔心害怕乳癌，不如積極正視健康，透過改變生活型態、定期篩檢、早期治療，才能有效維護乳房健康。

健康生活型態 預防乳癌的關鍵

乳癌的危險因子包含：初經早、停經晚、未曾生育、30歲後才生第1胎、未曾哺乳，以及具有乳癌家族史者、得過乳癌、卵巢癌或子宮內膜癌等；後天危險因子則包含：抽菸、飲酒、不健康飲食及缺乏運動等，而這些後天因素，比較可以透過健康的生活型態加以預防。美國癌症研究所（American Institute for Cancer Research, AICR）指出38%的乳癌是可以被預防的，因此，女性們除了注意自己是否有上述所提及的乳癌風險外，也要從年輕時養成健康的生活型態，從健康飲食及規律運動做起，並且適時釋放身心壓力。

定期檢查

國民健康署自民國99年起提供乳房X光攝影檢查服務，每年約篩檢86萬人，發現4,000多名癌症個案，其中早期癌症高達8成以上，鼓勵婦女朋友善用政府資源，符合資格者每兩年一次的檢查是保護自己最佳方式。

早期發現早期治療 乳癌並非不治之症

107年癌症登記資料顯示，乳癌的五年相對存活率為88%，且早期乳癌的五年存活率超過九成；因此透過篩檢早期發現陽性個案，再經由適當的後續追蹤與醫療專業處置，有助於提升乳癌存活率；如果檢查結果為陽性，也不要慌張，建議民眾可以到本署公告的76家「乳癌確認診斷醫療院所」及75家「乳癌確認診斷及治療醫院」進行複確診；萬一有病灶，應儘速尋求專業醫療團隊診斷與積極接受治療。至於乳癌治療後，還是有復發的可能，但是只要持續定期追蹤，並遵從專業建議，掌握自我身體狀況，早期發現早期治療，乳癌並非絕症！再加上健康的生活型態及適度紓解壓力，更是維持健康的不二法門。

【延伸閱讀】

皮膚搔癢難耐起因竟是骨髓纖維化！ 未妥善治療恐惡化為急性白血病

多發性硬化症治療新福音！ 健保給付、有效降低復發率

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=49280 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

title: 每37分鐘有1人罹患乳癌　定期接受乳房攝影檢查


content_text:
（中央社記者王淑芬高雄8日電）鐵道局以9天的時間拆完中博高架橋引道，讓高雄車站前、後站的車流改平面通行，站西路今天清晨6時啟用通車，也縫合了過去因為鐵路阻隔的街區紋理。

清晨6時的高雄市區人車還不多，因為拆除中博高架橋讓要穿越車站前、後站的車流不必上高架橋，改循站西路雙向通行。交通變革縮短行車時間是很多民眾、店家的期待，不過站西路一早通車，部分用路人還不習慣顯得有些混亂，所幸各路口都有派員指引，交通尚稱順暢。

每天要搭火車到路竹上班的蔡小姐，一早從建國路要到車站，於路口張望了一下，看不到標示，她向導引人員詢問才清楚要遵循的方向。

每天從屏東到高雄的曾小姐表示，原本下了台鐵就能到出車站，但是今天要繞道圍籬才能到九如路，路程上變遠了。

不過有位住在博愛路、九如路口的陳先生則很肯定拆除中博高架橋引道的速度，他還說，紅色路面往南、藍色路面往北的動線規劃，有利於車流辨識。

昔日店面在橋下的早餐店老闆黃先生表示「等了好久，有一種撥雲見日的感覺」，不必再有高架橋的遮蔽，視野變得開闊，站西路通車後，可以因為人潮也帶來錢潮。

journalist: 中央社記者王淑芬高雄8日電

taiwan-subdivisions: 九如 屏東 路竹 高雄市 高雄

title: 中博高架橋拆除 高市站西路清晨啟用 | 地方


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]海洋及漁業事務管理所[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]海洋及漁業事務管理所邱耀輝先生[聯絡電話](08)7666345分機7219[傳真號碼](08)7666356[電子郵件信箱]e0033@oa.pthg.gov.tw[標案案號]A022-1100306[標案名稱]「110年枋寮漁港航道口清疏工程」委託設計及監造技術服務[標的分類]勞務類8672 - 工程服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]720,000元[採購金額級距]未達公告金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第49條[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]720,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]是[補助機關]3.45.2 行政院農業委員會漁業署[補助金額]504,000元[是否含特別預算]否[招標方式]公開取得報價單或企劃書[決標方式]參考最有利標精神[是否電子報價]否[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次公開取得[機關自定公告日]110/03/09[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]是，本案屬公共工程專業技師簽證規則第5條第1項及第2項規定應實施技師簽證之公共工程[是否屬國際競圖之採購] 否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元(詳附加說明)[是否提供電子投標]否[截止投標]110/03/15 17:30[開標時間]110/03/16 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[是否於招標文件載明優先決標予身心障礙福利機構團體或庇護工場]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]依契約第七條履約期限規定，決標日30日曆天完成規劃設計[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]符合「機關委託技術服務廠商評選及計費辦法」第三條規定之工程技術顧問公司、技師事務所及其他依法令規定得提供技術性服務之自然人或法人，營（執）業範圍應包含提供土木、水利等科別之規劃、設計或監造等服務，且無「政府採購法」第一○三條所載之不良紀錄者。投標廠商應依投標須知及其補充說明、評選(審)須知規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、廠商資格摘要：符合「機關委託技術服務廠商評選及計費辦法」第三條規定之工程技術顧問公司、技師事務所及其他依法令規定得提供技術性服務之自然人或法人，營（執）業範圍應包含提供土木、水利等科別之規劃、設計或監造等服務，且無「政府採購法」第一○三條所載之不良紀錄者。投標廠商應依投標須知及其補充說明、評選(審)須知規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。二、招標文件領取方式及地點：親自購領：於上班時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號（郵遞區號90001）」本府行政處庶務科購領（請註明標的名稱，並自行計算郵遞時間）。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費（光碟片）：新台幣50元整。三、收受投標文件方式及地點：以郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科。四、開標地點：本府121開標室五、本案公開徵求廠商提供企劃書，擇符合需要者，以比價或議價辦理之。六、資格審查合格廠商，企劃書評選時間、地點由業務單位另行通知。七、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。八、本案係屏東縣海洋及漁業事務管理所委託本府代辦之採購案件，得標廠商請逕洽屏東縣海洋及漁業事務管理所辦理後續事宜。九、本案經簽准開標時如未能取得3家以上廠商企劃書，依中央機關未達公告金額採購招標辦法第3條規定現場改採限制性招標。十、本案標價請依工程建造費百分比法填寫，本案預算約工程建造費9,000,000×8﹪，廠商標單標價總額請勿填寫超過8﹪。十一、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。十二、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科邱小姐，電話：08-7320415轉6143，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽海洋及漁業事務管理所邱耀輝先生，電話：08-7320415轉7219；傳真：(08) 7666356。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/03/08 14:03註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 枋寮 中正區 新店區 屏東縣 臺北市 新北市 信義區

title: 「110年枋寮漁港航道口清疏工程」委託設計及監造技術服務


content_text: 中評社北京3月8日電／據解放軍報報道，寧可備而不戰，不可無備而戰。 又是一年兩會時，備戰打仗再次成為軍隊代表委員熱議的話題。黨的十八大以來，在習主席和中央軍委的統一部署下，人民軍隊實現組織架構和力量體系的整體性、革命性重塑，軍事訓練領域面貌煥然一新。作為參與者、見證者、書寫者，軍隊代表委員相互分享軍事訓練轉型升級的新變化、新成就。 來自不同崗位的軍隊代表委員紛紛表示，一定要牢記領袖囑托、聽從統帥號令，貫徹習近平強軍思想，把握新時代新形勢新任務新要求，練好勝戰之功，保持待發之勢，堅決完成黨和人民賦予的使命任務。 練兵憂患意識更加強烈 2020年11月25日，中央軍委軍事訓練會議在京召開。中部戰區副司令員兼中部戰區陸軍司令員範承才代表現場聆聽了習主席的重要講話。 “強軍必興訓，實戰先實訓。習主席重要講話樹立了大抓軍事訓練的鮮明導向。我們只有始終聚焦實戰、對接實戰，堅定不移推進實戰化軍事訓練，全面加強練兵備戰，才能做到召之即來、來之能戰、戰之必勝，不斷提高捍衛國家主權、安全、發展利益的戰略能力。”範承才代表說。 近幾年，中部戰區陸軍首長機關及所屬部隊懷著強烈的憂患意識，按照“全時待戰”標準加強戰備建設，按照“隨時能戰”標準強化體系施訓，確保部隊遂行任務能力不斷提升。 “我站立的地方是中國，我用生命捍衛守候，哪怕風似刀來山如鐵，祖國山河一寸不能丟……”談起前段時間本報頭版刊發的文章《英雄屹立喀喇昆侖》，軍隊代表委員們對戍邊官兵在喀喇昆侖那場戰鬥中的英勇而感動。

title: 備戰打仗的弦要綳得更緊


content_text:
林書豪封關戰扮演贏球英雄。（取自林書豪臉書）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕G聯盟例行賽封關戰，林書豪拚出26分、4籃板、5助攻，包括延長賽貢獻關鍵13分，率聖塔克魯茲勇士歷經加班以113：103擊敗奧克拉荷馬市藍色，扮演贏球英雄的美籍台裔後衛，將在季後賽持續爭取重返NBA的機會。

勇士本季戰績11勝4敗，僅次於暴龍905的12勝3敗，林書豪此役出賽33分鐘，17投9中，命中率逾5成，且5罰俱中，這位32歲老將不忘與全隊相互勉勵，「我們賽季開始是排名墊底，儘管面對傷病挫折等打擊，還是團結打出9連勝！最後更以充滿膽識的延長賽勝利畫下句點！再來就是季後賽了，謝謝所有一路相挺的球迷們。」勇士季後賽首輪將於台灣時間週二凌晨2點半，遭遇先前中斷他們9連勝的里奧格蘭德山谷毒蛇。

明星賽今開打 詹皇搶MVP此外，一波三折的NBA亞特蘭大明星賽今開打，美媒《The Athletic》整理賭盤賠率，36歲詹姆斯寶刀未老，被看好率軍強壓杜蘭特隊，這也讓再擔任隊長的詹皇，有機會第4度贏得MVP，將與「黑曼巴」布萊恩、佩提特並列聯盟史上第1；至於MVP賠率緊追在後者，依序為東契奇、柯瑞，他們也都屬「詹皇隊」。個人獎項賠率方面，大熱門包括三分球大賽柯瑞、灌籃大賽托平、技術挑戰賽保羅等。

title: 例行賽封關「豪」表現 回NBA未絕望


content_text:
昔日的「台灣第一小生」林瑞陽和妻子張庭結婚11年感情恩愛，自創保養品牌生意更是好得不得了，據傳夫婦倆身價至少300億人民幣（約新台幣1300億元）。現年50歲的張庭保養得宜，日前因用手護著肚子走路，被外界質疑可能有喜，而她近日也在直播平台闢謠，並曝光真實身材狀態，讓網友驚訝不已。

高速燃脂智能啞鈴～竟然只要？？？元～讓你10分鐘就有好身材！

昔日當紅的「瓊瑤小生」林瑞陽再婚女星張庭後，夫妻倆感情甜蜜，婚後育有1女1子，近年2人事業版圖轉戰大陸，在美容微商市場、房地產經營都頗為成功，外傳身價高達到千億元。不過，張庭之前被拍到捧肚走路，被懷疑3度懷孕，因此她近日特地透過直播澄清傳聞，笑稱「一不小心又給自己挖坑了」。

▲▼ 張庭年過半百，身材依然苗條。（圖／CTWANT、翻攝自微博）

張庭在直播中摸著肚子說，「人家說我懷孕了，我就在想你們是哪第三只眼看到我懷孕了嗎？」只見她穿著白色上衣搭配黑色緊身褲，不管是皮膚狀態和身材，完全看不出已年過半百。事實上，張庭過去就因年紀導致懷孕困難，後來夫妻倆求助人工受孕，3年內整整做了9次試管，好不容易才懷上大女兒Angela。

另外，張庭也透露求子過程的辛酸，透露她一共打了超過1000針，且懷孕時因為胎位不正，必須長期臥床，過程相當辛苦，好在第二胎順利生下兒子，剛好湊了一個好字，一家四口幸福美滿。據悉，張庭與林瑞陽在大陸經營事業有成，去年還砸下73億買下上海黃浦江邊的大樓，財力不容小覷。

延伸閱讀 23歲辣媽帶兒吃炸雞竟「嚐不出味道」 吐出一看瞬間崩潰 新郎友攜伴吃喜酒「僅包600」 臨走謊稱女方親友「A走喜餅」氣炸新娘 彩券行熟客狂追！闆娘暈船「當我不要臉」 綠帽夫崩潰：10年比不過8個月

●以上言論不代表東森新聞立場。

文章來源：捧肚走路照瘋傳！50歲張庭爆懷第3胎 本人秀「真實身材」驚呆網

由《CTWANT》授權轉載。

（封面圖／CTWANT）

title: 明顯凸肚照曝！50歲張庭爆懷第3胎 本人鬆口回應了


content_text:
就在油價隨疫苗陸續接種、經濟前景看俏、產油商減產而持續走升之際，沙烏地阿拉伯警告，境內 Ras Tanura 鎮的全球最大石油出口港，週日（3 月 7 日）突遭無人機攻擊，一座儲油槽成為攻擊目標，所幸並無人員或資產受到損傷。不過，布蘭特原油報價仍應聲漲破 70 美元。

MarketWatch 報價顯示，截至台北時間 8 日上午 8 時 16 分為止，歐洲 ICE 期貨交易所（ICE Futures Europe）5 月布蘭特原油期貨跳漲 1.64%、報 70.50 美元，為新冠肺炎（COVID-19）疫情爆發以來首度突破 70 美元整數關卡。

另外，根據芝加哥商業交易所（CME Group）報價，截至台北時間 8 日上午 8 時 13 分為止，紐約商業交易所（NYMEX）4 月原油期貨上揚 1.63%、報 67.17 美元。稍早曾上揚至 67.86 美元、創 2018 年 10 月以來盤中新高。

路透社、S&P Global、Zero Hedge 報導，沙國能源部 7 日表示，位於 Ras Tanura 港的一座儲油槽突遭無人機攻擊，還有顆散彈導彈襲擊沙烏地阿拉伯國家石油公司（Saudi Aramco）總部所在地達蘭（Dhahran）。這次攻擊並未造成人員或資產損傷。值得注意的是，飛彈、無人機都已被攔截，原油輸出似乎並未受到影響。

根據沙國說法，這次攻擊是由背後有伊朗撐腰的葉門什葉派叛軍「青年運動」（Houthi）發起。本次是 2019 年 9 月沙國關鍵石油處理設施、兩座油田遭到轟炸以來，最為嚴重的攻擊事件。

Ras Tanura 港有三個碼頭，分別是 Ras Tanura 原油碼頭、Ju`aymah 原油碼頭以及 Ju`aymah 液化石油氣（LPG）出口碼頭。其中，Ras Tanura 原油碼頭可儲存 3,300 萬桶原油，沙國重要油品（Arab Heavy、Arab Medium、Arab Light 及 Arab Extra Light）皆是在此裝船。

石油輸出國組織及俄羅斯等產油盟國（OPEC+）已於 3 月 4 日決議，4 月份不調高生產配額，消息傳來帶動油價跳高。市場原本預測，油價近來走揚，可能會促使 OPEC+ 增產。過去一週以來，紐約輕原油已勁揚 7.46%，使過去 3 個月漲幅累加至 42.87%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 葉門 伊朗

events: 疫情 新冠肺炎 COVID-19

things: 經濟 油價

title: 沙國最大石油出口港遭攻擊，布蘭特原油漲破 70 美元


content_text:
滴妹2018年領養2隻貓咪。（翻攝自IG crown_du）

〔即時新聞／綜合報導〕百萬YouTuber滴妹近日發布影片，開箱、組裝在網路上購買的價值5000元的貓咪跑步機，但沒想到不僅零件上有明顯刮痕，還沒有附說明書，讓她直呼：「被詐騙。」

組裝過程中，阿滴多次徒手大力敲打，隔天手背紅腫。（翻攝自YouTube 滴妹）

滴妹2018年領養兩隻貓咪，並以自己最愛的手搖飲料為牠們取名「珍珠」、「奶茶」。愛貓的她經常在YouTube和IG上，分享與兩隻小貓的互動日常。今年過年前，滴妹在網路上購買了一組5000元的貓咪跑步機，想讓珍珠、奶茶在家裡運動。

滴妹在影片最後宣布4個小時組裝的心血大失敗，並無奈總結出2個結論。（翻攝自YouTube 滴妹）

原本以為跑步機已經整套裝好的滴妹，一打開紙箱後發現要自己組裝，笑稱:「怎麼辦，媽媽有點懶耶，還是我們不要玩了，我空箱子給你們玩好不好。」不過，她最後還是跟哥哥阿滴一起動手組裝。但由於沒有說明書，組裝過程困難重重：一下子弄錯組裝順序，導致全部重來；一下子因零件卡榫設計不佳、出現誤差，無法將最後一片軌道拼上。

最後，阿滴奮力將最後一片軌道用力塞上去，終於完成組裝。但珍珠跟奶茶完全不領情，在跑步機上待不到1秒就離開。滴妹也在影片最後宣布4個小時組裝的心血大失敗，並無奈總結出2個結論：「不要買貓咪跑步機」、「不要在網路上亂買東西」。組裝過程中多次徒手大力敲打的阿滴，也在影片留言區寫下「我的手還在痛」，讓不少粉絲留言表示「辛苦了」、「哥哥太偉大」。

title: 滴妹驚傳被詐騙 阿滴徒手怒打：手還在痛


content_text:
中英對照讀新聞》Florida blocks wealthy vaccine tourists after anger from elderly residents 疫苗旅遊激怒年長居民，佛羅里達州阻止有錢的疫苗遊客2021/02/24 05:30◎管淑平As millions of elderly Floridians scramble to register for a limited but growing supply of COVID-19 vaccines, state officials are clamping down on so-called vaccine tourism by limiting doses to only the state’s part- and full-time residents.

數百萬名年長的佛州人趕忙登記數量有限、但供應量正在提高的新型冠狀病毒病疫苗之際，州府官員也在透過只限該州常住或非常住居民接種，打擊所謂的疫苗旅遊。

Shirley Hicks, 70, spent three weeks glued to her computer to find a dose for her husband Michael, 80, after Florida became one of the first states allowing vaccines for those aged 65 or older.

佛州成為全美首批開放滿65歲者接種疫苗後，70歲的雪莉．希克斯花了3週緊盯她的電腦螢幕，為她80歲丈夫麥可找哪裡可打疫苗。

But with no residency requirements for vaccinations, Florida residents have watched as wealthy tourists have joined the rush for a jab. （Reuters）

但是由於接種疫苗不限當地人，佛州居民眼睜睜看著有錢遊客一起搶打疫苗。（路透）

新聞辭典block：動詞，攔阻，阻礙。例句：Your car is blocking the road.（你的車擋到路了。）

scramble：動詞，急忙、爭搶做某事。例句：People are scrambling to buy food and medicine.（大家在搶買糧食、醫藥。）

clamp down on something： 片語，取締，禁止或限制。例句：The government is clamping down on drink-driving.（政府正在取締酒後駕車。）

佛州84歲老翁2月8日在邁阿密接種疫苗後，秀出「我打了新冠病毒疫苗」貼紙。（歐新社檔案照）

journalist: 自由時報

events: 冠狀病毒 新冠病毒 COVID-19

title: 中英對照讀新聞》Florida blocks wealthy vaccine tourists after anger from elderly residents 疫苗旅遊激怒年長居民，佛羅里達州阻止有錢的疫苗遊客- 中英對照讀


content_text:
金魚厝邊負責人彭仁鴻（左）邀請由康家第四代康懷工作坊的康潤之老師，書寫「台阿友好」字軸致贈韋修索（右）。（彭仁鴻提供）

2021/03/07 23:08

［記者林敬倫／宜蘭報導］三八婦女節前夕，阿根廷商務文化辦事處長韋修索今到宜蘭頭城金魚厝邊，舉辦國際婦女節畫展，以『向女性致敬:「一段血淚斑斑的歷史」指尖上心的悸動』為題，紀念女性為了自己應有的權利，爭取平等立足社會的奮鬥；金魚厝邊，指出，盼藉此讓頭城從文風小鎮，躍升為「國際地球村」。

展覽由來自阿根廷，目前定居頭城的藝術家明蓮花和台灣旅居阿根廷知名藝術家周欣璇共同負責，並邀請也是來自阿根廷金曲音樂大師明馬丁先生現場演奏。

阿根廷商務文化辦事處處長韋修索表示，阿根廷於2019年12月成立「國家婦女性別多元部」，是體制史上的一個里程碑，促進全民享有同等的機會和權利。

金魚厝邊負責人彭仁鴻邀請由康家第四代康懷工作坊的康潤之老師，書寫「台阿友好」字軸致贈韋修索，希望未來有更多機會促進阿根廷與台灣頭城兩邊的民間交流。

彭仁鴻說，近年來定居在頭城生活的外國人越來越多，兩地移居、每日往返台北頭城上班；有些因為愛好衝浪進而定居頭城開店創業，也有因宗教或學習中文定居頭城。

彭仁鴻指出，頭城具有山、海、島獨特魅力，將國際友人吸引過來移居，因此深藏眾多斜槓職人藝術家，更吸引外國藝術家移居，期盼未來有更多熱愛小鎮的夥伴加入，一起讓頭城從文風小鎮，躍升為「國際地球村」！

countries: 阿根廷 台灣

taiwan-subdivisions: 頭城 宜蘭

title: 頭城小鎮拚外交！金魚厝邊辦國際婦女節畫展


content_text:
不流行跟風，專注把美食做好、做得美味，這個就是安曇野食卓的經營理念，把好吃的食物帶給更多的饕客，享受美好愜意食的時光。

店家是具有10多年的日式料理經驗，專注在研發符合食品安全、美味的料理。

安曇野食卓最近從南屯搬到了距離審計新村鄰近的昇平街上，也是許多觀光客、美食饕客新選擇。

店內放著輕柔的音樂，環境舒適宜人。

一樓的座位區不多，但是可以感受當愜意午後時光。

二樓有大區的座位大約可容納32人，採光很好，也很適合家庭客、遊客、朋友聚餐。

內用的基本低消是150元，餐點有多種選擇

從散壽司、生食定食、炙燒定食、握壽司、生魚片、輕定食鍋物拉麵通通有，選擇非常多樣化。

其中鍋物也是冬天、愛吃鍋的朋友必點，運用了北海道昆布、蘋果、鮭魚骨熬成的高湯熬煮而成

鍋中更有20多種不同的蔬菜可享用，最後再放入肉品燙熟。

讓湯頭鮮甜之外，也能吃到鮮美的肉質，聽起來超讚的，覺得下次要來試試看。

馬上就來介紹一下栗子今天吃的餐點吧

店內招待茶飲:冰麥茶

餐具、茶飲都自取，需要都可以自己取用唷。

安曇野食卓▌輕定食套餐

套餐部分接有茶碗蒸、湯品、和風時蔬、手卷（5選一）。

安曇野食卓▌湯品

暖呼呼的湯品有海帶、豆腐蔥花組成的味增湯，湯頭口味喝起來順口暖胃。

安曇野食卓▌北歐沙拉手卷

帶有爆破感卡搭卡搭的我很喜歡

手卷中加上些許的芥末，可以增添香氣的豐富度。

讓人甜甜中帶有些許的刺激辣香氣，我超愛。

安曇野食卓▌鮭魚茶碗蒸

大推這款茶碗蒸真是我目前吃過最誠意十足，上面擺放著是鮭魚肉，魚肉是使用炙燒過的肉放在上面，

搭配濃郁甘醇的醬汁，這光吃一口就感受到店家滿滿的用心。

底下的茶碗蒸吃起來滑順可口，在口中一抿就能化開，讓人欲罷不能。

安曇野食卓▌胡麻梅花豬

胡麻的香氣不會過於濃郁，剛好襯托出豬肉的鮮甜滋味，讓整體口味非常的搭。

現在飲食講究低碳、低GI飲食，店家也剛好配合這樣的飲食變化，推出的套餐也捨去了米飯。

因為現今越來越多人不愛吃米飯，而造成的食物浪費已成日常，這樣餐點我覺得更符合現代飲食，也不會造成浪費。

當然如果喜愛吃米飯的朋友，也可以另外加點，這樣也能符合到每個客人的需求。

旁邊配置的沙拉共有多種不同的蔬果，花椰菜、玉米筍、芭樂、牛番茄、蘋果等，淋上胡麻醬汁，香甜滋味在口中蹦開，適合當飯後水果品嚐。

其中還有一個很特別的蔬菜『豆薯』切成長條型狀，口感脆脆的很順口，我覺得還蠻好吃的耶。

安曇野食卓▌握壽司

握壽司的部分總共點了四種

店內使用的生魚片是空運來台的新鮮生魚片，給饕客們猶如活魚般的Q彈口感、色澤鮮美的生魚片。

安曇野食卓▌鮪魚腹

鮪魚腹部的口感非常的柔軟滑順，美味的不得了！

魚肉相當的厚實，吃起來份量感足夠很過癮。

安曇野食卓▌旗魚腹

旗魚的口感相對比起鮪魚來說較富有口感，且肉也是相當的厚實，讓人愛吃旗魚的朋友相當滿意（舉手）。

旗魚的尾韻帶著甘甜的魚肉香氣，大推～

安曇野食卓▌鮭魚腹

鮭魚的色澤十分吸引人，看了就想要直接把他吃緊嘴裡！不過相機先食的年代，我還是乖乖的拍照完再開動。

鮪魚腹部剛接觸到口腔時是滑順的口感，一口咬下席捲而來的是豐富且有彈性的口感，真的是滿意的不得了。

配上旁邊的芥末在帶有點辛辣滋味，吃出更多美味變化。

安曇野食卓▌鮭魚腹（炙燒）

鮭魚腹用炙燒的方式將油脂帶出，吃起來口感相當的迷人，油脂的香氣在口中蹦開的滋味，讓人無法忘懷，香氣濃的在嘴中迴盪，久久不能散去。

安曇野食卓▌心得

最後我自己的感覺是，這是一家長長久久能一直回來吃的好店家，沒有過多的誇張華麗裝飾點綴而是在餐點上用心製作，在創意多變的餐飲業年代算是一股清流。

即便換了新店址，還是有很多死忠老饕跟著來此用餐，是一家值得推薦的日式料理店。

安曇野食卓▌2021三月活動

活動一

三月開始只要點到『散壽司、握壽司組合』

就可以贈送茶碗蒸乙份，很優惠大家可以來品嚐唷。

活動二

凡點『散壽司、握壽司組合、鍋物滿250元或拉麵滿200元』

後在粉絲團打卡即贈送65元的手捲乙份。

(活動依店家粉絲公告為主，詳請請洽官方粉絲團唷~)

→點我前往粉絲團

▌菜單

▌安曇野食卓

<span sty

taiwan-subdivisions: 新店 南屯

title: 台中日式料理推薦_用心做好每一份餐點，換店址後老饕依然上門品嚐_安曇野食卓


content_text:
張之晴 薛松乾 報導 / 台北市

現代人常把星座掛在嘴邊，甚至當作人際交往的參考。不過你知道，113席立法委員裡面，佔最高比例的星座是什麼嗎？天秤座和雙魚座並列第一，各有14人，他們適合治理國家嗎？和平常的印象相符合嗎？帶觀眾一起去看看。

在立法院，或協商或投票，文武場都擅長的立委，你知道他們分別屬於什麼星座嗎？網友開啟數據分析模式，113席立法委員，天秤座雙魚座並列第一，各佔14席，民進黨的雙魚座委員更高達10人，讓屬於雙魚座一份子的立委蔡易餘，開玩笑說根本是雙魚誤國。天秤座的立委林楚茵，則不忘誇獎自己，說國家掌握在帥哥美女手上真是太棒了，那麼立委同僚對這兩個星座看法如何？

立委(眾)賴香伶說：「(是不是)他們跟選民的連結度是比較高的，所以在選舉的時候大家會青睞他們。」立委(民)陳亭妃說：「為什麼他們(天秤雙魚)會比較多，我巨蟹竟然是比較少數。」不少星座文章分析，天秤座擅長「人際」，適合當律師、法官等具有調解性質的行業；雙魚座願意「奉獻」，適合擔任社工、做慈善事業、甚至當間諜，聽起來似乎跟立委的職業特性真有幾分相似。

但說到哪個星座最好相處，立委(民)陳亭妃說：「巨蟹座很好相處，因為我是巨蟹座的。」巨蟹座的陳亭妃，當然跟自己最合得來，其實星座是統計學也包含個人經驗，當成參考資料，準或不準就請大家各自表述。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張之晴 薛松乾 報導 / 台北市

people: 蔡易餘 陳亭妃 林楚茵 賴香伶

title: 立委星座大調查 天秤.雙魚占大宗


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

英國QS高等教育資訊機構4日公布2021年全球大學學科排名，台北科技大學共兩大主領域、九個學科進榜，「工程與科技」躍居為世界第144名、全台第四名；「建築」學科首度進榜，拿下全台大學第二名；除兩個學科排名持平之外，其他各項排名都上升。

北科大表示，該校進榜項目包括「工程與科技」領域、「社會科學與管理」領域、「化工」、「材料科學」、「機械、航空與製造工程」、「電機與電子工程」、「建築」、「商業及管理」、「電腦與資訊工程」、「環境科學」和「物理及天文學」。

北科大校長王錫福表示，北科大「工程與科技」領域由兩年前的274名、去年的235名，大幅前進至144名，主因為「材料科學」及「化工」躍升至世界第101至150名，分別位居國內第三及第四名；「機械、航空與製造工程」、「電機與電子工程」均為世界第151至200名，「電腦與資訊工程」等學科排名也有提升，北科大機電學院、電資學院、工程學院均有多位教授跨領域投注研究能量，共同推升世界排名。

此外，「建築」、「環境科學」二學科為北科大首度進榜，尤其建築一舉挺進世界第151至200名，北科大建築系為國內歷史最悠久的建築科系，近年為因應全球氣候變遷及人口趨勢，特別關注永續循環建築發展及高齡友善環境設計。

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

title: QS世界大學學科排名 北科大工程與科技挺進前150名


content_text:
法國總統馬克宏8號發推特證實，法國保守派億萬富翁、國會議員「奧利維耶．達梭」，當地時間3月7號傍晚6點左右，搭乘私人直升機不幸墜機身亡，享壽69歲。

「奧利維耶．達梭」的父親是法國知名的億萬富翁實業家「塞吉．達梭」，達梭集團研發生產法國的「飆風戰鬥機」，也擁有法國知名大報「費加洛報」（Le Figaro）。

法國媒體報導，達梭搭乘的直升機在巴黎時間3月7號傍晚6點左右，墜毀在法國北部城市「杜維爾」附近。

馬克宏在得知達梭墜機身亡之後，在推特發文表示，達梭一生熱愛法國，也從來沒有停止為法國服務。

Olivier Dassault aimait la France. Capitaine d’industrie, député, élu local, commandant de réserve dans l’armée de l’air : sa vie durant, il ne cessa de servir notre pays, d’en valoriser les atouts. Son décès brutal est une grande perte. Pensées à sa famille et à ses proches.

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) March 7, 2021

title: 法國富豪議員達梭墜機身亡　享壽69


content_text:
2021/03/07 23:32

〔即時新聞／綜合報導〕台中一名洪姓男子和顏姓女子結婚後，仍與陳姓女子交往並生下1子，當陳姓女子詢問是否要結婚時，竟然拿變造過的戶籍本欺騙陳姓女子目前單身，被陳女發現後一狀告上法院，法院依變造公文書罪名，判洪男1年1月有期徒刑。

據台中地方法院判決書指出，擔任送貨員的洪男已在2018年與顏女結婚，在有婚姻關係的情形下，仍與陳女交往。陳女2019年懷孕時，詢問洪男是否要結婚，為了掩飾已婚的事實，洪男到戶政事務所申請戶籍謄本後，竟將配偶欄遮蓋再影印，試圖以假戶籍謄本安撫、取信陳女，但最終仍被識破。

法官認為，洪男2018年已因公共危險罪被檢方緩起訴處份，卻不知悔改，又以欺騙的方式造成他人心靈受創。雖然顏女為丈夫求情，但考量洪男與陳女尚未達成和解，故判處洪姓男子1年1月有期徒刑。

title: 偽造戶籍謄本騙交往生子 已婚渣男判1年1月


content_text:
2021/03/07 23:03

〔即時新聞／綜合報導〕巴拉圭總統阿布鐸（Mario Abdo Benitez）為安撫因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）爆發的民怨，已於今（7）日宣佈將撤換部分內閣成員，「我相信被提名的男仕及女士會盡他們的全力來面對國家當下的危機。」

《法新社》報導，由於對醫療體系崩潰，加上各式個人防護具以及醫藥短缺等情形感到不滿，巴拉圭人民於週五（5）晚間走上首都亞松森（Asuncion）街頭抗議，造成嚴重的警民衝突，期間還有暴民趁機洗劫商店且焚燒車輛，導致場面一片混亂。

據醫療部門回報，衝突期間共有21人受傷，而巴拉圭的衛生部長馬索雷尼（Julio Mazzoleni）也因此向總統請辭。

阿布鐸隨後於週六表示將會為民政、衛生、教育、婦女事務等部門指派新的首長。

今日又另有5000人上街抗議，要求阿布鐸下台負責，但場面相對平和許多。

擁有逾700萬人口的巴拉圭目前僅從俄羅斯那裡接收了4000劑預計用於加護病房人員的「史普尼克 V」（Sputnik V）疫苗，後續預計還會再從俄國手中取得100萬劑。巴拉圭目前也尚在苦苦等待世界衛生組織（WHO）透過COVAX機制供應的400萬劑疫苗。

根據世衛統計，巴拉圭的染疫人數累計16萬5811例，另有3278人病歿。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 巴拉圭 俄羅斯

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 武漢肺炎》為安撫民怨 巴拉圭總統阿布鐸撤換多名首長


content_text:
不只IG爆紅！連彩妝大神Pony、饒舌歌手BiBi也愛不釋手！

繼2020年5月於全台網路通路悄悄上市引發眾多代購與美妝部落客討論後，2021年年初韓國No.1專業亮片匠人Unleashia韓國官方又帶來了於「台灣專業藥妝通路」閃耀上市的好消息，終於不用苦等代購、不喜歡網購也沒關係！只要到全台「Tomod's、松本清」也可輕鬆試用與購入小紅書、IG爆紅！連宋慧喬、彩妝大神Pony與韓國SBS節目【THE FAN】獲得第二名好成績、韓國IG擁有破40.7萬粉絲的饒舌歌手-BiBi（Instagram@nakedbibi）也愛不釋手的星空系彩妝，輕鬆用眼底星空打造韓國年下小哥哥也愛不釋手的韓系女友妝容！

玩轉彩妝！集修容、腮紅、亮片的3 in One花式眼影盤！

眼影盤色系百百種，五花八門、玲瑯滿目之餘，每日上班、約會有把握使用的還是最經典的那幾種，想耳目一新卻害怕買了不會使用的顏色嗎？為了解決眾多女孩們的困擾，韓國No.1專業亮片匠人Unleashia根據亞洲女性膚色與習慣獨家開發出「Tap Me璀璨亮片雙色眼影盤No1 Pitapat（草莓甜心）、No2 Groovy（橘子蜜糖）、No3 Rub-A-Dub（可可幻棕）」三大亞洲女孩膚色最容易使用的眼影盤，由粉質細膩的霧面盤搭配Unleashia最具特色的璀璨的亮面凝膠、不再侷限於眼部、臉部、身體也可以靈活使用眼影來達成亮片、腮紅、修容等不同的功效，不只解決女孩們的選色困擾，也讓日常妝容除了更有趣，更可透過符合膚色的產品，玩轉彩妝、創造經典之外的更多選擇！

（圖：Tag Me璀璨亮片雙色眼影盤8.4g，建議售價$540）

持久不沾杯！蘋果咬一口的超水透星光水潤持色唇釉！

訴求持久不沾杯！約會不掉色的唇釉於市場上玲瑯滿目，但真正做到細緻約會完仍保持蘋果咬一口色澤的唇釉卻是少之又少，往往早晨動人、夜晚暗沈，唇上星光每每也只出現於剛上色的前幾分鐘，為了有效讓唇色持久不掉色，無論白天夜晚都維持始終如一的美感，韓國No.1專業亮片匠人Unleashia獨家打造媲美保養等級之星光水潤持色唇釉（No1 Blink經典爛番茄、No2 Sunbeam玫瑰豆沙、No3 Glow Day（蜜桃奶茶）、No4 Humming（櫻桃粉）、No5 Nice Step 珊瑚葡萄柚），有別於一般唇釉，不只質地輕盈、水潤不粘膩，更於其中注入細緻亮片與大量玫瑰花油、頂級橄欖油、牛油果油等水潤成分，讓上妝後雙唇不只維持如琉璃般水透光澤，細緻亮片更讓無論白天夜晚雙唇都可散發迷人自信光澤，打造兼具自信與獨具特色的漂亮！

（圖：星光水潤持色唇釉5.5g，建議售價$390）

甜在你心裡！閃到他的心坎裡！打造滿分戀愛的鑽石眼淚！

隨著元宵的結束，天氣也逐漸由涼爽轉為炎熱的艷陽天，當夏季單品開始推陳出新，該如何在姐妹中脫穎而出是春夏女孩最困擾也最在意的難題！細肩帶服飾、蓬鬆的髮絲、俐落的裙/褲裝與時下最流行的服飾混搭，都不足以顯露最性感的自己！該如何打造性感又不脫俗的裝扮，韓國No.1專業亮片匠人Unleashia-「星光璀璨多功能閃光凝膠4g（No1 Aurora Catcher、No2 Starlit Chaser、No3 Gold Obsessor、No4 Lover Dreamer、No5 Diamond Stealer、No6 Sunset Lover、No7 Happy Baker）」絕對是每個女孩最完美的選擇！不只全身可塗抹，讓閃耀不只侷限於眼部，更可藉由服飾與妝容的搭配使用於髮絲、頸部、鎖骨等，不同傳統粉質或液體眼影質地，星光璀璨多功能閃光凝膠質地不只讓妝容更持久服貼，最重要的是用清水即可卸除，簡單一抹即可打造甜在你心裡！閃到男友心坎裡的滿分戀愛鑽石感妝容！

（圖：星光璀璨多功能閃光凝膠7g，建議售價$525）

疊塗、單擦都漂亮！打造怦然心動系眼妝必備單品！

隨著疫情的爆發，五顏六色的口罩儼然已成為國際時尚單品的一環，當雙頰被精緻口罩遮住時，眼妝絕對是職場漂亮比拼的一大關鍵，當各色眼妝充斥市場，大家一定最想了解2021年除了大地色、紅茶色，還有什麼是韓系小姊姊絕對不能錯過的眼妝技巧，這時絕對不能錯過韓國No.1專業亮片匠人Unleashia寶石珠光眼影棒（No1 Thrilled（神秘清新珠光白）、No2 Flutter（溫榮靈動淺香檳）、No3 Brave（柔俏皮可愛珊瑚金）、No4 Confident（魅力溫柔粉紫金）），除了嚴選韓系歐膩最愛色系、內涵大量細閃珠光亮片，讓塗後各角度都可散發絢麗碎鑽光澤，可單獨作為眼影使用，也可搭配各色眼影做高光也一樣好看！簡單即可完成楚楚動人的臥蠶、瞬間放大雙眼，怦然心動系眼妝立即Get！

（圖：寶石珠光眼影棒4.5g，建議售價$285）

countries: 韓國 台灣

title: 韓國No.1亮片匠人Unleashia，用眼底星空打造年下小哥哥最愛女友妝容！


content_text:
為持續推動我國綠色債券市場接軌國際最新發展，櫃買中心表示，參酌國際市場發展趨勢與實務後，修正綠色債券作業要點，強化國內綠色債券之綠色投資計畫範圍、外部評估或認證機制、資格認可申請作業及資訊揭露之相關規定，並自今天實施。

櫃買中心說，截至110年3月4日止，國內綠色債券流通在外有49檔，發行餘額達1512億元，發行規模逐年成長。而為降低發行人成本及提升綠色債券資訊揭露的透明度，櫃買中心參酌歐盟綠色債券標準(EU GBS)及國際市場實務，修正綠色債券作業要點，修正重點包括整合綠色投資計畫及資金運用計畫併入綠色債券投資計畫書，並明定綠色投資計畫原則不得包含化石燃料發電項目，以及擴大公開說明書綠色債券資訊揭露內容，同時增訂發行人應公開揭露綠色債券投資計畫書及外部評估意見或認證報告。

此外，這次修正案同步放寬發行人辦理資金運用情形公告之時程彈性，使國內實務作業與國際接軌。

櫃買中心指出，在CSR議題日益備受市場關注及投資人對ESG投資理念的升溫下，全球綠色債券成長動能充沛，這次修正方向將有助於促進國內綠色債券制度與國際實務更趨於一致性，除可提高外國發行人來臺發行綠色債券意願，也有助於促進國內外發行人綠色債券跨國雙掛牌可行性。

title: 接軌國際 櫃買中心修綠色債券相關規定


content_text:
責任主編：王顥中

台灣駐美堪薩斯辦事處處長劉姍姍，因涉嫌虐待菲籍外傭，日前（11/10）遭美國聯邦調查局（FBI）逮捕；我國外交部則認為美方違反「台美特權、免稅暨豁免協定」，劉姍姍在協定底下享有豁免等特權 ，應無條件釋放。 對此，由台灣國際勞工協會、天主教關懷外勞小組等團體組成的台灣移工聯盟，在14日上午前往外交部抗議，批評外交部保護嫌犯，踐踏移工人權。全國自主勞工聯盟、台灣性別人權協會等團體也到場聲援。

根據媒體報導，FBI所提交法庭的證詞中寫著，劉姍姍於去年11月在菲律賓與F.V.（化名）簽訂兩年合約，月薪1240美元，每週工作40小時，且加時工作或國定假日工作都能請領加班費。不過，當F.V.今年3月抵達美國堪薩斯市後，卻被要求每週工作6天、每天16小時至18小時，薪水只剩400美元至450美元。不僅如此，劉姍姍還扣押護照與工作簽證 ，威脅F.V.如果不從，就要將她遣返菲律賓。

台灣國際勞工協會理事長吳靜如表示，台灣有許多雇主都跟劉姍姍有相同違法行為，像是長工時、剋扣薪資、限制行動、全年無休、沒收護照、要脅遣返等等，這些處境都是目前20萬家庭類移工正在經歷的現實，但台灣外交部卻只在意「主權」，難道踐踏移工人權，會為台灣爭取聲譽嗎？吳靜如痛批，真的是「生雞蛋無，放雞屎有！」

有多次協助外勞經驗的天主教越南外勞配偶辦公室主任張裕焯指出，台灣人對這種不合理的現象習以為常，政府、財團相互勾結，大事化小，小事化無，久而久之就讓民眾錯覺，外勞不是人，不該享有同等人權，結果今天不僅把臉丟到國外去，竟還理直氣壯地說美國侵害台灣主權。

面對質疑，外交部聲明，為保障其他駐美人員權益，除向美方強烈抗議，亦啟動內部調查，絕無護短之意。而外交部發表初步調查結果顯示，是該名菲傭主動向劉姍姍表明，願意從月薪中扣除790美元以支付有關其住宿、伙食、醫療及保險等費用，相抵後每月可領450美元外，劉姍姍每月還會給予140美元食品雜貨費，故總計實領590美元，此數字亦與駐堪薩斯辦事處每月報部核銷的金額相符。 外交部也重申，台美關係發展良好，絕不受此案影響雙方密切友好之關係，長保三十年來之最佳狀態。

然而，當外交部急著強調我國主權未受影響之餘，卻輕易地以「自願扣薪」草草交代虐傭案情。國際特赦組織台灣分會副祕書長楊宗澧表示，近年來政府簽署聯合國《兩公約》，並為此制定《兩公約施行法》，其中施行法規定公務員應保障本國及外國人的人權，劉姍姍的行為早已觸法。楊宗澧要求政府搞清楚，這是人權問題，別再用主權爭議糢糊焦點。

自主工聯執行長朱維立問道，我國外交人員因虐傭被FBI逮捕，反觀台灣的調查局，曾幾何時針對國內無良雇主、企業進行調查？他強調，藍綠兩黨在保障移工政策上明顯不足，才會導致今天這種現象。朱維立說，移工沒有人權，不只國家沒尊嚴，連全民都感到羞恥。

勞委會推出的《家事勞工保障法》草案， 將移工基本權利的休假、工時全部明文可勞雇協商，但從劉姍姍事件就可看出，在極度不平等的勞資關係裡，移工隨時冒著被解僱、被遣返的風險，怎麼有條件跟雇主協商呢？ 吳靜如說，在藍綠漠視的困境裡，依然得努力爭取移工最基本的保障，台灣移工聯盟將在12月11日舉行「血拼休假權大遊行」，要求政府正視剝削問題。

journalist: 張心華

countries: 台灣 菲律賓 美國 越南

title: 外傭人權遭受侵害 國家主權未竟之事


content_text:
2021 年初，德國福斯、日本日產、美國通用、福特等車廠，都因為車用晶片缺貨，出現關廠、減產的現象，美、日、德政府紛紛透過外交管道請台灣協助；想不到，這波晶片產能移轉風潮，卻意外造就記憶體產業的榮景。

1 月 27 日，經濟部長王美花、國發會主委龔明鑫，邀集台積電、聯電、力積電、世界先進等廠商協商，解決方法之一，就是由晶片廠和其他產品客戶協調，看哪些客戶願意延後一點，下單量減少一點，把協調後的產能移轉給車用晶片，一場產能移轉的連鎖效應由此開始。

▲ 在董事長焦佑鈞領導下，華邦電今年成績單備受期待。

美日德政府介入，要求插隊台灣業者對這場「車用晶片荒」頗有微詞，因 2020 年汽車業需求低迷時，這些車廠供應鏈的做法是把車用晶片訂單砍光，「一般會至少保留基本數量」，一位業者透露，晶片不是一兩天就能做出的產品，車用晶片更要通過認證，利潤卻不是特別高，但歐美車廠才剛砍完單，現在卻要求插隊。

且現在是台灣 IC 設計產業從未有過的旺季，「我們連 5 年前庫存都賣掉了」，一位驅動 IC 業者說，他們不是特例，「我們連帳上打銷的庫存品，都用市價賣出去了！」另一位驅動 IC 業者透露，IC 設計公司都是在年底與晶圓廠議價，所有 IC 設計公司 2020 年底都拚死命搶產能。

▲ 這波晶片缺貨潮，因產能排擠效應，記憶體產品價格可望上調。

誰要讓出產能，就變成最敏感的議題，目前市場傳出，晶圓廠協調驅動 IC 廠延後一點下單，「整個協調計畫，是開會之後 12 天才出來」，一位業者透露，因為，如果少做一顆驅動 IC，這顆驅動 IC 周邊配套的晶片也無法出貨，再生產這些配套晶片等於浪費產能。業者透露，由於一顆晶片製作要數十天，就算現在生產，晶片也要下半年才能拿到，因此協調結果是在第 3 季消費電子旺季開始前，再讓出部分產能。

驅動 IC 業，從議價變搶貨驅動 IC 業者 2021 年業績，會因為讓出產能變得比 2020 年差嗎？幾乎所有業者都笑說，因為今年拿下的產能遠比去年多，「2021 年會是大成長的一年」，目前「筆電和平板的晶片最缺，交貨期幾乎已經拉到一年。」業者透露，手機今年預期訂單量「會比去年成長三成」，他笑著說，「有些客戶已簽下未來 3 年的供貨契約」，甚至開始出現浮動報價的狀況，要買 IC，從議價變成搶貨。

更值得注意的是，由於晶圓廠都增加生產邏輯 IC 的比率，直接導致力積電和旺宏等同時能生產記憶體和邏輯 IC 的業者，手上產能成為 IC 設計公司激烈競爭標的。不只台灣晶圓廠如此，中國如中芯等公司，也將原本生產記憶體的產能轉向生產包括驅動 IC 等邏輯晶片。2021 年 1 月，南韓媒體報導，三星將原本生產 DRAM 的第 11 條生產線，轉向生產 CIS 感光原件。而這個現象，讓過去一年沒有明顯表現的記憶體價格，部分已止跌回穩。

IC 設計業者觀察，「現在低容量的記憶體愈來愈難買」，記憶體廠為了追求利潤，轉向生產容量更大的記憶體，但 IC 設計公司幾年前推出的產品，現在還在熱賣，也不能隨便更換 IC，邏輯 IC 缺貨之後，記憶體價格也隨之蠢蠢欲動。

（本文由 財訊 授權轉載；首圖來源：華邦電）

countries: 德國 日本 中國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 三星 和平

title: 華邦電今年起飛為何要感謝福斯？車用晶片產能移轉，竟意外造就記憶體產業榮景


content_text:
2021/03/08 15:49

〔記者蘇福男／高雄報導〕距離下屆高市議員選舉還有約1年9個月，第3選區已傳出多人超前部署，除國、民兩黨5席現任議員將尋求連任，民進黨立委邱志偉岡山服務處主任陳慶鴻今天宣布將投入選戰，民進黨高市黨部執行長林志誠據傳本月底也將公開宣布參選，台灣基進也已備妥人選，外傳梓官區漁會理事長張漢雄的兒子也有意出馬，第3選區未選已熱鬧滾滾。

第3選區含括岡山、橋頭、燕巢、梓官、彌陀和永安6區，現有5席議員，其中，國民黨籍計有陸淑美、方信淵、宋立彬3席，民進黨籍則有高閔琳和黃秋媖2席，目前5人都打算尋求連任。

雖然距離改選還有約1年9個月，但第3選區已傳出多人積極備戰，擔任民進黨立委邱志偉岡山服務處主任長達10年的陳慶鴻，今天宣布將投入明年選戰，邱志偉表示，民進黨在大岡山選區的議員席次從多數（3席）變少數（2席）後，他責無旁貸，在審慎思考後，決定推出對地方事務嫻熟的陳慶鴻投入議員選戰。

邱志偉說，他10年前當選北高雄立委，陳就是最得力的助手，他在立院開議期間分身乏術，地方事務大多交由陳協助，許多地方建設協調及會勘都由陳主持，這10年間大岡山地區有截然不同的發展風貌，陳功不可沒。

據傳民進黨立委趙天麟的愛將、高市黨部執行長林志誠也摩拳擦掌，預計本月底公開宣布投入選戰；台灣基進高雄黨部也首次挺進北高雄，將由組織部專員周則宇代表參選，另梓官區漁會理事長張漢雄的兒子據傳也有意出馬角逐。

events: 選舉 參選

people: 張漢雄 陸淑美 方信淵 黃秋 邱志偉 趙天麟

taiwan-subdivisions: 橋頭 岡山 永安 梓官區 高雄 彌陀 燕巢

title: 2022高市議員選戰 第3選區5席9人摩拳擦掌


content_text:
CSRone 永續智庫與國立政治大學商學院信義書院每年 3 月初，皆會出版重量級企業永續分析專書《臺灣暨亞太永續報告現況與趨勢》。今 (2021) 年研究團隊第三度比對涵蓋 10 個國家的亞太企業永續作為，結果發現台灣企業總攬 5 項關鍵永續議題，首度奪冠，最新排行前 3 名依序為：臺灣、澳洲、韓國。

這項企業永續的評比對象包括：臺灣、日本、中國、香港、印度、新加坡、馬來西亞、泰國、韓國、澳洲等 10 國前 10 大企業的網站公開永續資訊。

CSRone 永續智庫表示，本報告已經被眾多國內、外永續機構列為最重要的參考數據，且獲得資誠永續發展服務股份有限公司與台灣永續能源研究基金會（TAISE）的大力支持，將於今年 3 月 26 日【2021 第七屆台灣永續報告分析發表會】正式發表。

CSRone 永續智庫表示，臺灣今年囊括第一的 5 項關鍵議題中，涵蓋了聯合國永續發展目標（SDGs），不僅表現出臺灣積極接軌國際的決心，更呈現出臺灣政府與諸多社會創新團隊近年積極倡議 #TaiwanCanHelp 的亮眼成果。

今年研究團隊以 Forbes 2020 年全球 2,000 大企業調查與國內資料庫為主，篩選出亞太企業名單的永續報告，並參考永續專業機構與亞洲企業永續實踐的經驗，訂定出環境、社會、公司治理（ESG）3 個面向、共 8 大項永續議題（公司治理、節能減碳、廢棄物管理、教育訓練、員工照顧、社會投入、人權、SDGs）為分析指標。

根據本次調查發現，2020 年亞太 10 國永續溫度指數排行榜前 5 名依序為：臺灣、澳洲、韓國、泰國、新加坡。在亞太國家永續溫度指數普遍下降之際，臺灣企業卻逆勢微幅成長，奪得今年冠軍，3 年來首度超越韓國、澳洲。

同時數據顯示，10 國中有 3 個國家呈現永續溫度指數上升的趨勢，馬來西亞的成長幅度尤其醒目，堪稱今年的進步獎得主。而 10 國有 7 國呈現永續溫度指數下降的趨勢，其中降幅最大的依序為：印度、泰國、韓國、香港。

關注永續議題 Top 3：節能減碳、社會投入、廢棄物管理

氣候變遷議題逐年升溫，各國法規也愈趨嚴格，許多跨國機構紛紛停止石化與燃煤等相關投融資方案。而亞太身為全球重要的供應鏈位置，其地理脆弱性更容易受到極端氣候的損傷，以致於亞洲企業特別關注「節能減碳」議題。

研究團隊發現，2020 年亞太企業關注度最高的永續議題（滿分為 5 度）前名 3 名分別是:「節能減碳」（3.69 度）、「社會投入」（3.39 度）、「廢棄物管理」（3.20 度）。尚待大力強化的永續項目是：「人權」（2.69 度） 和「SDGs」（2.7 度）。

其中，「節能減碳」議題平均得分 3.69 度，10 國就有 7 國超過平均分數。澳洲、日本、新加坡更拿到 4 度高分，泰國、韓國也有 3.9 度，臺灣、馬來西亞 3.7 度。顯示「節能減碳」議題已列入亞洲企業的營運目標中，未來再多加設定改善方式，即可邁向 5 度滿分。

今年臺灣企業在 8 項關鍵永續議題評比中有 5 項議題：「公司治理」、「社會投入」、「員工照顧」、「人權」和「SDGs」，其永續溫度指數皆居冠軍位置。研究團隊進一步比對資料發現，臺灣前 10 大企業今年進步幅度最大的議題是「員工照顧」（3.8 度），相較前一年上升 0.4 度。

「廢棄物管理」議題快速升溫 成為新資源的代名詞

隨著環境惡化污染、資源迅速耗竭，全球開始推動非線性商業模式的「循環經濟」理念。廢棄物不再是廢棄物，而是另類的新資源。廢棄物揭露、管理、更新、循環再利用，逐漸成為企業開拓新商模的基礎。

CSRone 永續智庫研究團隊發現，自 2018 年啟動亞太永續溫度指數研究開始，「廢棄物管理」議題的溫度指數排名從第 5 名迅速上升至第 3 名。其中新加坡在「廢棄物管理」議題上穩定成長，與前年冠軍泰國，共同以 3.6 度名列 2020 年「廢棄物管理」溫度指數亞太第 1 名，日本、韓國、臺灣則有 3.4 度的良好表現。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 台灣 馬來西亞 印度 日本 香港 新加坡 泰國 中國 臺灣 韓國 澳洲

things: 人權 經濟

title: 亞太企業永續評比 台灣首度奪冠 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
文／陳如頤／NOW健康

世界衛生組織在2020年底宣布女性乳癌首次超越肺癌，成為最常見癌症。於婦女節之際，高雄醫學大學附設醫院乳房外科主任暨台灣乳房醫學會秘書長陳芳銘醫師提醒乳癌高風險女性注意乳房健康，「包含有乳癌家族史、暴露後天環境危險因子者，像是工作壓力大、接觸塑化劑等環境荷爾蒙、顯著肥胖、抽菸飲酒等。另外，年齡也是危險因子之一，建議女性45歲開始定期安排乳癌篩檢。」茱麗葉乳房醫療集團醫療長葉大成醫師則提到，「台灣乳癌好發年齡比歐美年輕約10歲，45歲以下患者更是多出4至5倍。若有發現乳房腫塊、疼痛、分泌物等情形，建議及早至乳房外科，由專科醫師進行檢查及評估。」

乳癌治癒率相對高 但這類乳癌不得輕忽

根據台灣癌症登記中心統計，1至2期的早期乳癌5年存活率已超越8成*，說明「早期發現」是乳癌治療最重要的第1步！陳芳銘醫師進一步說明，「早期乳癌沒有想像中可怕，治療首重根除癌細胞，但根除後更不能輕忽復發及轉移風險，定期追蹤才能維持健康。因乳癌最怕癌細胞轉移的第4期乳癌，將提高治療難度且容易反覆復發，嚴重影響生活品質。」

葉大成醫師解釋，臨床治療會先以型態區分出5種類型，其中HER2陽性約占20%至25%，癌細胞容易快速生長分裂，屬較易復發及轉移的型別**。但現已有標靶藥物協助控制該基因的異常表現，且手術前、後都可透過完善的輔助治療來降低復發風險，提升乳癌治癒率。

術後強化輔助治療 預防復發的治療新觀念

葉大成醫師接著說明，HER2陽性乳癌患者不論進行術前或術後的輔助治療，5至10年仍有3成的復發風險***。這是因為乳癌患者即使經手術切除病灶，且配合術前或術後輔助藥物及／或放射治療，體內仍可能存留少許具有抗藥性的癌細胞，隨時等待時機復發。「術後強化輔助治療」是近幾年臨床上比較新的概念，在傳統治療及標靶藥物後接續使用，研究顯示有助再降低乳癌復發、惡化及轉移機率。

陳芳銘醫師補充說明，「術後強化輔助治療的關鍵就是避免復發！目前已有自費的口服標靶藥物，1天服用1次，持續用藥1年。以臨床研究觀察，與僅使用術前或術後輔助治療之患者相比，約可再降低3成乳癌復發風險，在治療上可說是一大躍進！」

國際婦女節助攻女性健康大敵 攜手姐妹定期乳癌篩檢

葉大成醫師分享，「乳癌治療前期以『3及早』為準則，及早發現、及早診斷、及早治療，治療後期則以『預防復發及轉移』為重，持續追蹤可擁有良好生活品質！幾年前，有個28歲年輕患者來到我門診，治療過了5年，還生了孩子與丈夫來診間報喜呢！罹患乳癌不代表人生規劃需從此停擺，只是優先順序上做了調整，積極配合治療，人生依舊精采可期！」

最後，陳芳銘醫師則呼籲，「目前政府補助45至69歲婦女，每2年1次免費乳房X光攝影檢查。」女性乳癌可以透過定期篩檢達到很好的早期治療效果，趁著國際婦女節，攜手家人或姐妹預約乳癌篩檢，一起為女性健康加分！

*台灣癌症登記中心102-106年癌症5年相對存活率**Arch Pathol Lab Med. 2011 Jan; 135(1) : 55–62.***Cameron D, et al. Lancet. 2017;389(10075):1195-205.

journalist: 陳如頤

title: 婦女節關心女性健康！ 談乳癌防治新觀念 | 名家


content_text:
駐日代表謝長廷8日與駐日的台媒茶敘時表示，台灣鳳梨等水果要有長期規劃，因台灣小農多，無法一下子大量供貨，盛產期應考慮做農產加工等增加附加價值。中央社記者楊明珠東京攝 110年3月8日（中央社記者楊明珠東京8日專電）中國突然宣布禁止進口台灣鳳梨，經日媒報導後，很多日本人熱心買台灣鳳梨挺台。駐日代表謝長廷今天表示，台灣水果有很多結構性和長期性的問題，應長期規劃才能治本。

謝長廷今天與駐日台灣媒體茶敘時談到台灣鳳梨的問題。他說，台灣年產鳳梨約43萬噸，9成為國內消費，1成外銷，外銷中約9成銷往中國。中國2月底突然宣布3月1日停止進口台灣鳳梨，在日本引起很大的迴響，日本人很憤慨也很熱心，主動表示要買很多台灣鳳梨。

由將近300名國會議員組成的「日華議員懇談會」會長古屋圭司的故鄉岐阜縣有250家分店的連鎖超市Valor表示要採購台灣鳳梨；九州也有超市想採購。有些百貨公司盼駐日代表處解釋情況，因為有很多民眾去洽詢，都說沒貨。

謝長廷指出，台灣鳳梨、香蕉等水果有結構性、長期性的問題，也就是小農多，無法穩定供貨。鳳梨3月到6月採收，現在談的都是訂購，還沒有產品，他擔心訂購太多，到時沒產品；明年中國又要買台灣鳳梨，日本也要買的話，台灣到時卻說沒貨，這樣會影響信用。

他說，台灣的水果外銷要做長期的規劃，否則無法與菲律賓的水果競爭，因為菲律賓水果在日本是免稅的，台灣是已開發國家，無法免稅。以後，菲律賓還有「區域全面經濟夥伴協定」（RCEP）的多項優惠，也會免稅，這對台灣不利。

謝長廷認為，「台農17號」金鑽鳳梨品質非常好，中國也在種，但若沒長期規劃，身為RCEP會員國的中國拿海南島的金鑽鳳梨和台灣競爭的話，對台灣很不利。

他說，台灣鳳梨的特點是甜度高，連鳳梨心都可以吃，如果把鳳梨肉切成長條形變成冰棒（日本稱果實凍），與其他產品競爭一定會贏。因為台灣鳳梨非常甜，也符合日本人的口味，他認為台灣的水果應長期走這個路線，增加附加價值，與菲律賓的水果做產品區隔。

至於「台農17號」為何會在中國種植，他認為，為了防止台灣其他果菜品種和技術外移，傷害農民權益，政府有必要採取防範究責措施。

針對台灣鳳梨等農產品在日本推廣的問題，謝長廷說，以日本今年夏天舉辦東京奧運為前提，駐日代表處4、5月將展開相關活動，像是台灣選手接待城的活動、宣傳，播放台灣各縣市的觀光影片都持續在做，以後將加上文化活動、推銷台灣農產品、加工品等。台灣鳳梨4、5月盛產時，可冰凍起來，6月拿出來做宣傳。（編輯：周永捷）1100308

journalist: 中央社記者楊明珠東京8日專電

countries: 台灣 日本 中國 菲律賓

title: 日本掀台灣鳳梨熱 謝長廷籲長遠規劃才是根本 | 政治


content_text:
3月7日，全国政协委员邰丽华用手语祝大家“三八”国际劳动妇女节快乐（拼版照片）。新华社记者 任沁沁 摄

新华社北京3月7日电 题：无声，却让人听到嘹亮——邰丽华委员素描

新华社记者任沁沁

无声，却让人听到嘹亮。这是邰丽华的手语版国歌带来的力量。

3月4日，全国政协十三届四次会议开幕，中国残疾人艺术团团长邰丽华委员用手语“唱”国歌。

只是一幕，无数人泪目。

16年前，2005年春晚，由她领舞的《千手观音》，震撼国人。

3月7日，全国政协委员邰丽华用手语说“初心”（拼版照片）。新华社记者 任沁沁 摄

得知手语版国歌刷屏了，她很平静。“其实大家不只是关注我用手语‘唱’国歌，是每个人心里都有一份家国情怀。”

事实上，每一年参加两会，国歌响起时，邰丽华都会用手语跟大家一起“唱”国歌。不同的是，今年她用的是3月1日正式实施的《〈中华人民共和国国歌〉国家通用手语方案》。

她用手语告诉记者：“这个方案解决了长期以来听力残障朋友想‘唱’手语国歌的愿望，彰显了一个国家、一个民族的精神斗志。”

有了这个国歌规范后，今年她在现场“唱”得格外自信、昂扬。“生逢盛世，不负盛世。那一刻内心澎湃着幸福感。”她说。

邰丽华45岁了，岁月在她脸上没留下什么痕迹。巧笑倩兮，美目盼兮；周身上下，焕发着如玉的温润。

3月7日，全国政协委员邰丽华用手语说“奋斗”。新华社记者 任沁沁 摄

2岁时，因误用药物，健康的小女孩失去了听觉。世界从此静定。失聪没有让她失去对未来的信心。无声的世界里，她对艺术的感知、对情感的表达，有一种高度的敏锐。

15岁，邰丽华成为中国残疾人艺术团的领舞。29岁，领舞《千手观音》亮相央视春晚惊艳世人。随后，她荣获“感动中国2005年度人物”，颁奖词是“生命本身就是一次绝美的舞蹈”。

舞步蹁跹，刚柔之间，她在不圆满中寻找圆满。

2008年残奥会，是特殊艺术展示发展的良机。开幕式上《永不停跳的舞步》开演时，邰丽华站在舞台后面，凝视着台上年轻人的绽放。

那一刻，她决定退出舞台表演，把更多机会给予拥有舞蹈梦想的青年听力残障演员。“对她们来说，舞台太珍贵。”

3月7日，全国政协委员邰丽华用手语说“发展”（拼版照片）。新华社记者 任沁沁 摄

躲藏在舞台的黑暗角落，她是台上舞者们的“耳朵”，只留给观众最美的背影。她把更多精力投入幕后，成为中国残疾人艺术团100多名残疾人演员的“大家长”。

“跳舞时，她们的手就是我的手，她们的脚就是我的脚，我和她们在一起，从没离开过。”她的眼神柔和而笃定。

新时代女性风采，是折翼也天使，独立而坚强，自足又上进，在自己的生命里尽情舞动、探索、振翅。

履职，她是认真的。自2008年成为全国政协委员后，邰丽华给自己准备了一个厚本子，每年做“功课”——收录不断完善的中国残疾人事业领域相关文献、报告、政策。这是她学习钻研的资料，也是她宣介中国残疾人事业成就的依据。“希望人们能多多关注这个特殊群体。”

3月7日，全国政协委员邰丽华用手语说“祖国”（拼版照片）。新华社记者 任沁沁 摄

她一直关注着残障儿童受教育的问题。近几年在政策推动下，中国各地积极解决残障儿童受教育问题，邰丽华今年更侧重关注教育质量。

今年政府工作报告提出“保障妇女、儿童、老年人、残疾人合法权益”。她在提案中，希望普通学校能针对残障儿童的情况，制定更全面、系统的措施，落实“一人一案”，提供适合的教育方案。“要重视残障学生学习必要文化知识的需求，更要关注对其潜能的开发及多元发展、提升残障青少年的社会适应性。”

3月7日，全国政协委员邰丽华用手语说“富强”（拼版照片）。新华社记者 任沁沁 摄

围绕建党100周年这一主题，今年，她将带着学生们推出系列“红歌”，以无声传经典。目前已推出包括《歌唱祖国》在内的四首，下一首将是《我爱你中国》。“用手语表达对我们党、我们国家深深的爱，这是规范应用手语的一个价值，也是对青少年爱国主义的一种浸润。”

怎么能“唱”好手语经典歌曲呢？“以庄严的心、神圣的向往，和对我们家国深深的爱。”她说。

3月7日，全国政协委员邰丽华用手语说“健康”（拼版照片）。新华社记者 任沁沁 摄

3月7日，全国政协委员邰丽华用手语说“胜利”（拼版照片）。新华社记者 任沁沁 摄

title: 无声，却让人听到嘹亮——邰丽华委员素描-新华网


content_text: 中評社台北3月8日電（記者 張嘉文）“立法院”今天舉行召委選舉，依目前各黨團在各委員會席次推估，民進黨團至少拿下8席召委，若能獲小黨支持，最多可奪12席；國民黨團則是坐4望8，至少4席召委，若要更多召委席次，亦需拉攏小黨支持。 中國國民黨“立法院”黨團今早召開黨團大會，做召委投票前的最後確認，黨團也準備了包子和粽子，象徵包中，希望有好采頭。 日前因協調委員會不順而要請辭的黨團書記長鄭麗文，經慰留後，今天也親自主持黨團大會，並和主席江啟臣、黨團總召費鴻泰拿包子、粽子合照，顯示大團結。 目前“立院”有8個常設委員會，各設有2席召委，依規定各委員會議程由輪值召委決定。換言之，若未能取得委員會的召委，等於無法擁有委員會的法案排審權，只能被動接受他黨決定的議程；因此各委員會召委席次，一向是朝野黨團兵家必爭之地。 國民黨團規劃的召委參選名單，內政委員會為林思銘、“外交及國防委員會”為陳以信、經濟委員會為孔文吉、財政委員會為曾銘宗、教育及文化委員會為林奕華、交通委員會為洪孟楷、司法及法制委員會為葉毓蘭、社會福利及衛生環境委員會為陳玉珍。

journalist: 張嘉文

people: 江啟臣 林奕華 陳以信 林思銘 洪孟楷 陳玉珍 孔文吉 費鴻泰 曾銘宗 葉毓蘭 鄭麗文

title: 藍綠今搶18席“立院”召委 爭取小黨支持


content_text:
（記者鄭淇云／報導）日醫療人員接種輝瑞疫苗 出現第2例過敏反應

日本境內首波針對醫療人員開打輝瑞疫苗，截至5日已有逾4萬6千人接種，有2人出現過敏反應。其中一名20多歲女性出現蕁麻疹、咳嗽、發燒、血壓降低、呼吸困難等症狀，經藥物治療後已恢復正常。日本厚生勞動省要求各醫療機構，若接種者過去曾出現嚴重過敏反應，在接種疫苗後要觀察約30分鐘，其他接種疫苗者至少也應觀察15分鐘。

美已接種逾8,791萬劑疫苗

美國疾病管制暨預防中心（CDC）表示，截至6日上午已接種8,791萬2,323劑中共病毒（武漢肺炎）疫苗，並交付了1億1,635萬5,405劑，其中包含莫德納（Moderna）疫苗和輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech共同研發的疫苗。

巴西變種可再次感染康復患者

新的數據表明，正在巴西傳播的中共病毒變體P.1，很可能使感染早期版本COVID-19（中共病毒）的人再次染疫；因為許多康復患者對早期版本病毒具有免疫力，但卻不具備變體P.1的抗體，而且也難以用疫苗預防。

變種傳播迅速 病毒激增席捲歐洲

世界衛生組織4日表示，歐洲上週記錄了約100萬中共病毒新增病例，較前一週增加9％。英國變種正在歐洲國家廣泛傳播；該變種至少主導了10個國家的疫情，包括英國、丹麥、義大利、愛爾蘭、德國、法國、荷蘭、以色列、西班牙和葡萄牙。

防疫封鎖影響生計 維也納千人抗議

奧地利部分民眾受不了持續的封鎖措施對日常生活和生計帶來的影響，近幾個月反對封鎖的示威活動愈來愈多。奧地利首都維也納6日有數千人走上街頭，為最新一波的防疫限制示威抗議；示威者反對關閉餐廳、咖啡館，以及學童必須接受篩檢才能參與面授課程等措施。◇

countries: 奧地利 法國 巴西 以色列 德國 西班牙 荷蘭 愛爾蘭 葡萄牙 美國 英國 義大利 丹麥 日本

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎

things: 防疫 麻疹

title: 中共病毒疫情快遞


content_text:
【御家匯（300740.SZ）】發佈高增長限制性股票激勵計劃草案，戰略紅利期待繼續釋放——公告點評（孫未未）特別申明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

【御家匯（300740.SZ）】發佈高增長限制性股票激勵計劃草案，戰略紅利期待繼續釋放——公告點評

報告摘要

事件：

公司發佈限制性股票激勵計劃草案，擬以9.03元/股首次授予不超500人合計1000萬股限制性股票、占公司總股本2.43%，分三年解鎖、解鎖條件為以2020年歸母凈利潤為基數、2021~2023年增速分別不低於80%、180%、330%，目標增速較高；激勵計劃覆蓋自董事長等高管8人至其他492名員工、覆蓋範圍廣，其中董事長獲授予150萬股、董事黃晨澤（新銳品牌運營負責人）獲授予102.86萬股。公司預計本次激勵計劃帶來的攤銷成本2021~2024年分別為5500萬元、4183萬元、1557萬元、258萬元。

同日公司公告擬變更公司名稱為水羊集團股份有限公司、證券簡稱變更為水羊股份。

另外，公司2月底發佈2020年業績快報，實現營業收入37.17億元、同比增長54.11%；營業利潤1.63億元、同比增長769.99%；歸母凈利潤1.41億元、同比增長417.58%，業績好於預期。20Q4電商旺季中公司收入增速環比二三季度的50%+提升至65%,全年歸母凈利率自19年的1.13%修復至3.79%。公司收入高增長來自於自有品牌及代理業務增長較快；凈利率明顯提升系調整產品結構和品牌布局、毛利率水平提升及市場投放效率進一步提升所致。

點評：

1）公司明確「多品牌、多品類、全渠道」戰略，2020年前期變革顯效、自有品牌銷售和盈利好轉、代理業務發力，未來存在多增長點。舉例而言，主品牌御泥坊天貓旗艦店20年GMV不到10億、對標其他國產品牌薇諾娜、HFP、自然堂的天貓旗艦店成交額接近20億、國際品牌Olay20億+仍有成長空間，另有多個自有/代理品牌成長潛力足；品類方面，面膜以外的水乳膏霜佔比近一步提升；渠道方面目前以線上為主、20H1佔87.53%，未來推進全渠道建設、線上線下共同拓展。

2）跟蹤主要品牌運營繼續向好，根據第三方抓取的淘寶、天貓公開數據，公司主品牌御泥坊天貓旗艦店2019年成交金額同比為下滑，2020年明顯改善、GMV同比增速回升且大幅提升至近90%；2021年1~2月繼續保持同比100%左右的高速增長。

風險提示：疫情影響超預期；新品推廣銷售不及預期、或者流量成本上升，影響公司盈利能力；國際品牌競爭加劇；渠道調整不及預期。

發佈日期：2021-03-06

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。


content_text:
澳門民主派兩位元老吳國昌及區錦新均表示，會在今屆澳門立法會選舉退下火線。這兩議席的爭奪勢必激烈。學者余永逸認為澳門民主派如何薪火相傳將會今次選舉的亮點及重點。對於將來澳門民主發展及民主派的作為，余永逸認為，不提政治改革「似乎係最為安全嘅做法」。然而，過去幾年民主派議員在議會的表現「似乎只不過作為忠誠的反對者」，「純粹係對政府的一些施政監督、唔係話真正去推動民主嘅發展」，這或失去一些「想走前些」、更多政治改革的年輕人。

民主派如何完成承傳將是今屆選舉亮點 吳區陣營未見「接班人」

直選議員吳國昌、區錦新、蘇嘉豪及高天賜常被視為目前議會的民主派代表。現為澳門大學公共行政學系副教授的余永逸認為，吳區退下火線後，較有可能出現的局面有二，一是維持現狀，即吳區陣營保持現有議席；二是吳區支持者轉向支持蘇嘉豪。如果吳區沒有公佈不再擔大旗的話，可能今次的選舉都找不到所謂話題或值得討論的議題。但民主派如何完成薪火相傳則是今屆的立法會的亮點及重點。「究竟澳門的民主派如何薪火相傳，我諗呢個係今次立法會一個重點嚟嘅。」若以蘇嘉豪為代表的團隊在今次選舉取代吳區的話，則代表蘇正式接棒民主派。

余永逸指出，另一種可能是澳門民主派整體而言少了議席，傳統上支持吳區的人轉投其他候選人，「尤其從上一屆開始，出現一啲中間派嘅議員或者候選人出咗嚟，吳區的支持者會唔會偏重向中間派嘅候選人呢？」「但都要視乎吳區嗰邊嘅社區發展網絡，佢哋會提名啲咩人出嚟。」

自 2017 年第六屆立法會選舉之後，吳區不再以核心人物參與選舉時有所聞。余永逸表示，雖然吳區萌生退意已是上屆選舉後的事，但至今仍未見到「佢哋嗰邊有啲咩人可以走出嚟替代，或者睇唔到有一個部署或會培養一啲新嘅人」。在距選舉大概半年的時間是否足夠讓吳區接班人準備就緒仍是未知之數。

民主派以「競爭、分裂、分道揚鑣」得以承傳

他又稱，民主派在傳承方面同傳統社團不同，不是家長式的培訓、由上一班帶下一班出身。民主派是經過「競爭、分裂、分道揚鑣」得以承傳。雖然，吳區過去一直為年輕人提供參政議政的機會，但最後以分道揚鑣收場。以澳門民主派過往的發展，以及 2017 年立法會選舉之前學社的分裂，展示了澳門民主派「無辦法處理得到陣營內意識形態上嘅分野。佢哋都冇辦法做到更加包容……呢個係民主派嘅特質或者係一個弱點嚟嘅。」當無法處理意識形態時，唯有分裂。

「似乎民主派嘅承傳就係透過分裂或者係分道揚鑣，而得到承傳。而唔係一個好家長式，由上一代嘅領導帶一啲嘅新嘅人出嚟」。「呢個都係一個有趣嘅地方，我估計呢個可能都係民主派佢哋自己一個諗法嚟嘅，以前學社嘅資深成員啦，有一個諗法就係一個過分有系統性嘅學社，其實似乎會令到佢哋嘅成員受到打壓嘅，所以佢哋（吳區）唔係想有一個好有系統性、組織性嘅發展，係一個好鬆散嘅形式去發展。」

吳區都今日仍然都以此方式，故難以有系統地經其現在團體去培養接班人。但有趣的地方就是仍有蘇嘉豪成功贏得議席 ，「你又會睇到民主派唔係冇薪火相傳」。

以「忠誠反對派」 生存或失部分年輕人

余永逸表示，近幾年民主派在議會的表現似回歸民生事務上面。近年港澳，尤其香港的政治高壓亦影響澳門，「當然澳門唔係好明顯，但係大家都感受到，舊年六四嘅安排，都感受得到」。「民主派可以做就係盡量去避免備受打壓啦，搵準機會另謀發展，呢個似乎都係過去咁多年澳門民主派嘅生存之道，用返北京嘅術語就係韜光養晦啦。」

余永逸又指，雖然有見到民主派議員或者支持民主理念參政人，「但係佢哋係咪有好大個活動係推進呢個民主發展呢？似乎澳門來講都唔係好明顯」。整體而言澳門近二十年未見有一個好大型的民主運動。當然有些社會行動如民間公投特首、公投政改等，但都備受打壓。「打壓完之後我又睇唔到佢哋有乜嘢進一步行動。」

以蘇嘉豪主政的新澳門學社在 2019 年搞普選公投。 （《論盡媒體》資料相片）

他又稱，澳門真正澳門民主運動要數到 88 年民主沙龍、89 年六四及新澳門的成立，這些運動為當年澳門民主發展注入一些新動力。「到了今天，我講緊承傳民主派裡面嘅嘢。對於推動澳門的整體民主發展、自由、人權來講，似乎我都睇唔到公民社會有好大推動力」。然而，若民主派只搞民生事務還算是民主派嗎？「如果民主派唔係推動民主發展，咁呢個仲係一個咩嘅民主派呢？對澳門社會來講，澳門的民主派似乎只不過作為忠誠嘅反對者，純粹係對政府的一些施政監督、就唔係話真正去推動民主嘅發展。」

然而，香港近年的社會運動令部分澳門的年輕人變得勇敢、走出來支持並要求更多的政治改革。余永逸認為民主派必須回應這部分本地青年的政治訴求，否則不能排除會有新一批的年輕人會走出來參政並要求政改；或選擇離開澳門。

前路如何走？或維持現有格局

面對高壓政治以及更高的政治訴求，澳門民主派似舉步維艱。余永逸表示，暫時未見周邊有好大環境變化時，目前維持民主派的格局的可能性會比較大。「澳門民主派嘅pattern（模式 / 格局）係咁樣走……咁究竟呢個 pattern 係唔係會持續呢？當然我冇水晶球啦，但係從過去佢個模式，（維持）可能性會比較大。」

余永逸認為，要有新一波的民主運動或者又有新一波的環境因素才能造就出新一批民主領袖或新格局。由當年何思謙走出來衝擊傳統陣營，其後敗選由吳國昌取代。民主派以經競爭、分裂換血似是宿命。「（民主派的發展）其實都經過起伏、起跌……無論如何，澳門民主派嘅承傳都係透過所謂嘅競爭……會唔會喺下一波或等一個狀況，有一批新嘅年青人走出嚟，突破現有嘅所謂民主派，大家會覺得佢哋（目前的民主派）嘅立場走得未夠前呢？」這或是澳門民主派的「宿命」。

原刊於《論盡媒體》

journalist: 論盡媒體

countries: 澳門 香港

events: 選舉 敗選 公投

title: 學者：澳門民主派若淪為「忠誠反對派」　或失去「想走前些」的年輕人 | 論盡媒體 | 立場新聞


content_text:
美系外資喊買聯發科，提升目標價至1290元。（記者卓怡君攝）

〔記者卓怡君／台北報導〕美系外資出具最新報告指出，聯發科（2454）在智慧型手機出貨強勁帶動下，獲利成長動能優於預期，由於聯發科持續取得更多智慧型手機市場佔有率，未來12-24個月營運可望持續走強，成長動能最重要關鍵在於爭取到更多4G市佔率，並且更早參與5G市場，此外，由於先進製程產能吃緊，聯發科5G晶片平均單價（ASP）可望提高，重申「買進」評等，並將目標價從1185元調升至1290元。

美系外資分析，5G滲透率持續在全球各地區成長，聯發科主要客戶Oppo、Vivo、小米擴大採購，看好聯發科未來1年智慧型手機成長力道，聯發科品牌形象升級，根據IDC預估，聯發科5G市佔率從2020年第1季的6.9%，到了2020年下半年跳升至44.6%，意味著聯發科拿到不少高通中低階機種市場份額。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 卓怡君

title: 聯發科獲利成長優於預期 美系外資喊目標價1290元


content_text:
原標題：保險業1月份保費收入強勁回升 健康險同比增28% 來源：中國經濟網

保險業1月份保費收入強勁回升 健康險同比增28% 投連險猛增223%

3月5日，銀保監會披露的1月份保費數據顯示，1月份保險業呈現強勁復甦態勢，行業原保費收入同比增長11.2%。其中，占行業保費87%的人身險業務收入同比增長13.8%。

引人注意的是，1月份有兩大險種保費收入增速較快。一是健康險保費收入達1206億元，同比增長28.1%；二是投連險獨立賬戶新增交費達134億元，同比大幅增長222.8%。究其原因，健康險增速一方面受到疫情催化，另一方面與疫情控制后各行業回暖有關；投連險保費收入大增，則受益於去年以來資本市場的較好表現。

一家中型壽險公司副總經理對《證券日報》記者表示，疫情的發生並不是件好事，但對保險業來說卻提供了發展契機。一方面，加劇了消費者對自身健康的關注度，一些年輕人由被動投保變為主動投保，另一方面，加速了保險業發展的線上化進程，為非觸達式保險銷售做了全民鋪墊，有利於保險業轉型及改革。隨著疫苗的大面積接種，預計保險業今年將步入發展的軌道。

健康險今年有望快速增長

保險業正在逐步擺脫新冠疫情的困擾，步入增長軌道。銀保監會公佈的數據顯示，保險業今年1月份實現保費收入10094億元，同比增長11.2%。其中，人身險保費達8816億元，同比增長13.8%；財產險保費達1278億元，同比下滑4.3%。

占行業保費近九成的人身險業務保費收入增速較快，拉動了保險業整體復甦。財產險業務雖已擺脫疫情影響，但受去年車險綜改的拖累，保費收入出現一定幅度的下滑。不過，財產險業務對保險業整體保費收入增速影響不大，車險綜改的影響也在保險公司、監管層及資本市場的預期之內。

從人身險三大業務來看，1月份壽險、健康險、人身意外傷害險的保費收入分別為7481億元、1206億元、129億元，同比分別增長11.9%、28.1%、10.2%。整體來看，壽險業務的發展呈現持續反彈態勢，意外險增長平穩，健康險成為拉動人身險保費收入增長的「黑馬」。

健康險今年有望持續推動行業保費的總體增長。自今年2月1日起，老版重疾險按監管規定正式停售，新版重疾險有望進一步激發消費者的投保熱情。泰康在線理賠負責人對《證券日報》記者表示，重疾新規最大受益者無疑是消費者。新版重疾險有三大優勢：一是保障範圍更廣，二是分類更優化，三是賠付更合理。

除健康險收入增速可期之外，投連險保費增速也頗為亮眼。銀保監會披露的數據顯示，1月份投連險獨立賬戶新增交費達134億元，同比大幅增長222.8%。近年來，由於投連險具有高風險屬性，各人身險公司都在收縮投連險規模，導致近幾年保費收入增速持續萎靡不振。今年1月份投連險收入增速之所以大幅增長，主要與股市等權益市場走勢較好有關，去年投連險賬戶整體實現較好的收益，對今年1月份的投連險保費收入有促進作用。

受車險綜改的影響，財產險保費收入增長仍承壓。今年1月份，財產險行業保費收入為1278億元，同比下滑4.3%。近年來，車險保費佔財產險保費比重超過六成，是財產險行業的第一大收入險種，對財產險業務的整體影響較為顯著。

雖然1月份財產險保費收入出現負增長，但從單月環比增速來看，車險綜改的影響正在減弱。去年12月份，財險業務原保險保費收入1092億元，同比下滑幅度達10%。與之相比，今年1月份的同比下滑幅度已明顯收窄。

國泰君安非銀金融行業首席分析師劉欣琦分析稱，當前車險保費收入增速已充分反映了綜改的影響，且高風險融資類保證險業務已基本出清，預計2021年財險保費收入將企穩回升。

各路資金布局保險股

春江水暖鴨先知，隨著保險行業持續復甦，資本市場也開始關注保險行業，各路資金開始積極買入保險股。近期，安信證券、長江證券、廣發證券等主流券商接連發佈研究報告，看好保險股的多條投資邏輯線，建議「積極增配保險股」。

滬深港通中央結算持股記錄顯示，今年1月1日至3月5日的40個交易日內，北向資金對中國太保的持股量增長44%；對中國平安的持股增長7%；對新華保險的持股增長6%；對中國人壽的持股增長3%。滬港通十大活躍成交股數據還顯示，中國平安被外資凈買入額超過50億元，僅次於招商銀行，位列A股第二位。

牛年春節長假后，市場風格急速切換，白酒、新能源等市場熱門股被外資、國內基金等大量賣出，引發股價大幅回撤。而銀行、地產、保險等順周期板塊作為防禦板塊被機構大量買入。東方財富Chioce數據顯示，在2月18日至3月5日期間，中國太保漲幅達10%，新華保險漲8.8%，中國平安漲6.6%，中國人保漲3%，僅中國人壽跌0.86%。整體來看，保險股在「抱團股」大幅殺跌時極具抗跌性。此外，保險股目前市盈率普遍較低，遠低於貴州茅台等白酒股。

從去年四季度以來，一些外資機構就開始重倉保險股。今年2月25日，全球最大主權基金挪威政府全球養老基金髮布的持倉數據顯示，截至2020年底，該基金持倉中包含742家中國公司，其第一大重倉的A股並不是貴州茅台，而是中國平安。

中國銀河證券分析師武平平認為，2021年險企開門紅銷售良好，新老重疾產品切換助推產品銷量提升，消費者購買力逐漸提升疊加去年同期銷售的低基數，形成多重利好因素共振，推動險企一季度負債端新單及新業務價值（NBV）的超預期增長。而宏觀經濟的持續修復，對長債利率形成支撐，資產端有望持續改善。資產端及負債端的共振，驅動保險板塊基本面向好。(證券日報)

【編輯:陳海峰】

countries: 挪威 中國

title: 保險業1月份保費收入強勁回升 健康險同比增28%


content_text:
原標題：成渝協同推進知識產權保護合作機制 來源：中華工商時報

為進一步加強知識產權保護，四川省高級人民法院、重慶市高級人民法院聯合四川省知識產權局、重慶市知識產權局，近日簽署《關於建立成渝地區雙城經濟圈知識產權保護合作機製備忘錄》，經四方協商一致，建立健全六大合作機制。

此次合作包括共同建立知識產權保護會商研討機制、知識產權保護協作機制、知識產權多元保護機制、知識產權保護資源共建共享機制、區域人才培養交流合作機制、組織保障機制等多方面內容，並明確共同完善成渝地區知識產權司法保護和行政保護聯動機制建設等工作事項，構建成渝地區知識產權大保護格局，助力成渝地區建設成為具有全國影響力的科技創新中心。

重慶市高級人民法院黨組書記、院長李永利表示，要進一步深化「一體化」理念，服務高質量發展；堅持「閉環化」管理，推進合作走深走實；聚焦「同城化」效應，不斷提升合作水平。（劉雨丹）

title: 成渝協同推進知識產權保護合作機制


content_text: 中評社北京3月7日電／據央視新聞報道，韓國龍仁大學教授、韓國中國經營研究所所長樸勝贊是中韓兩國1992年建交後，最早一批來到中國的韓國留學生。在清華大學獲得博士學位之後，他在韓國駐華大使館工作多年，如今回到韓國專注學術研究，仍然經常來中國、在各地探訪。樸教授經常說：“中國的變化太快了，如果不經常過來看一看，就會跟不上。”那麼在他眼中，中國社會有了哪些日新月異的變化呢？ 韓國龍仁大學教授 韓國中國經營研究所所長 樸勝贊：大概三年之前吧，我當時帶韓國企業轉了轉北京看變化。尤其是中國創新的有些變化，我給他們介紹，他們不相信：“您別開玩笑，哪有這樣的！”“這個連韓國都沒有！”我說好，我帶你看看。 樸勝贊教授帶著他們來到一家生鮮超市，超乎想象的高度智能化讓一行人大開眼界。 韓國龍仁大學教授 韓國中國經營研究所所長樸勝贊：當時在韓國是沒有智能推車的。現場買了水果，水果裡面的二維碼一掃，上面的屏幕上這個水果的（產地）分布情況、糖度等等有關信息就蹦出來、調出來了，一起去的很多韓國企業都大吃一驚。 在超市裡結完賬，偶然遇見的咖啡店也讓他們驚嘆連連。 韓國龍仁大學教授 韓國中國經營研究所所長樸勝贊：當時服務員對我說：先生，你想嘗嘗3D打印咖啡嗎？然後咖啡真的就出來了，真的一模一樣很清晰的。跟我一起去的很多師弟，還有很多韓國企業說：真是百聞不如一見！ 樸教授說，中韓建交近30年來，他親身體會到最大的變化就是中國互聯網產業和信息技術的飛速發展，而且發展的成果切切實實落到了廣大民眾的生活上。一次在杭州快餐店遇到人臉識別支付，一位緊跟潮流的老太太就讓他印象深刻。

countries: 韓國 中國

title: 韓國教授樸勝贊：沒開玩笑 中國變化太快了！


content_text:
記者蔡依芳／綜合報導

台劇女神白家綺去年驚喜公布懷上第四胎，老公吳東諺5日出席新戲記者會時透露，白家綺即將臨盆了，讓二度當爸爸的他相當緊張，白家綺6日晚間也在臉書開直播透露，下午5點多開始陣痛，但遲遲沒進展，已經睡一覺醒來了，「小朵拉還在梳妝打扮」，吸引大批網友紛紛湧入留言祝福。

▲白家綺即將升格四寶媽。（圖／翻攝自白家綺臉書）

白家綺6日晚間在臉書開直播，笑稱真的等太久了，都已經睡一覺醒來，還在待產ing，透露「下午5點多開始陣痛，但是到現在一直卡關在一指半，沒有進展，已經睡了一覺醒來，看來小朵拉不想當3月6日寶寶。」直呼太無聊了，只好開直播跟網友聊天，看可不可生比較快。

▲▼白家綺透露待產卡關。（圖／翻攝自白家綺臉書）

白家綺也不斷狂誇老公吳東諺是神隊長，包括這兩天幫兒子斗宅戒奶嘴，過程中白家綺也不時出現陣痛狀況，吳東諺日前出席活動，也透露這是白家綺的第四胎，對於生產細節肯定很熟悉，再加上有了前一胎的經驗，也會注意老婆陣痛時不要打擾她，不斷稱讚白家綺「媽媽非常偉大」，希望生產一切順利，吳東諺也透露跟太太暫時不會計劃生孩子了，甚至說出：「女兒健康生出來就結紮」，他表示自己去結紮會怕，所以也會揪朋友們組結紮團，結果一旁的楊子儀則虧說：「怎麼聽起來像流浪動物之家」，讓在場演員全笑翻。

▲白家綺狂誇老公吳東諺是神隊長。（圖／翻攝自白家綺臉書）

journalist: 蔡依芳

references: 網友 臉書

title: 白家綺待產卡關 直播虧女兒「還在梳妝打扮」網湧祝福順產 | 娛樂星聞


content_text:
屏東長治鄉長興路上，一間理髮店今天凌晨約2點18分發生火警，火勢波及到隔壁麵店，消防局獲報後出動17車39人前往搶救，共救出7人送醫救治，其中1人意識模糊，另外有4人自行逃出，詳細起火原因有待進一步調查釐清。

監視器畫面中有人抱著孩子，還有人連上衣都來不及穿，全都趕緊逃出屋外看狀況。屏東長治鄉長興路段，一間理髮店7日半夜2點18分左右發生火警，原本在熟睡中的住戶全被濃煙嗆醒，火勢還波及隔壁麵店。  屏東消防局長治分隊分隊長陳文寬指出，「到場後發現起火屋的一樓有明顯火煙竄出，且1名男性於一樓雨遮上方待救，消防人員立即架設雙節梯及佈署水線入室搶救，分別由起火屋一、二樓及連棟建築物救出7位民眾。」  消防人員從現場陸續救出7名嗆傷住戶，送往醫院，其中理髮店55歲的老闆娘為了救行動不便的兒子，陷入昏迷、意識模糊；據消防隊表示，火災現場是在理髮店用鐵捲門封起來的騎樓，裡面有2輛機車著火。

受波及鄰居回憶事發經過說：「樓下有人在叫說失火了，我們聽到聲音就趕快下來，我們下來時我們這邊是還沒著火，煙已經很大了，後來他們應該是摩托車開始著火了，火就變得很大，因為我們這邊牆壁有做裝潢，有做木頭裝潢，所以就起火了。」  隔壁麵店被火勢波及，桌椅被燒得一片狼藉，鄰居無奈看著店面，不知道從何整理起，而上午火調人員也來到現場，準備調查並釐清詳細起火原因。

taiwan-subdivisions: 長治 屏東

title: 屏東長治理髮店深夜起火 救出7人送醫


content_text:
Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang, the Central Epidemic Command Center’s （CECC） spokesman, speaks at the CECC’s daily news conference in Taipei yesterday.Photo: CNA

2021/03/08 03:00

PROGRESS: With the help of Taiwan’s Shinkong Wu Ho-su Memorial Hospital, Palau will hopefully have more than 50 percent of its population vaccinated by April 30

By Lee I-chia / Staff reporter

The Central Epidemic Command Center （CECC） yesterday confirmed that it is mulling a “travel bubble” between Taiwan and Palau.

Centers for Disease Control （CDC） Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang （莊人祥）, who is the CECC’s spokesperson, said the travel bubble plan has been discussed continuously, and a meeting to conclude the matter would take place in the next few days.

Shinkong Wu Ho-su Memorial Hospital has been supporting medical treatment and COVID-19 testing in Palau, so it understands the situation there well, and there has not been any COVID-19 outbreak in Palau, he said.

A number of plans are being discussed, but the details would only be announced after a final decision is made, hospital vice superintendent Hung Tzu-jen （洪子仁） said.

About 17 percent of the population in Palau have received the Moderna Inc COVID-19 vaccine, Hung said.

The hospital would help with vaccinations in Palau from next week, so that a coverage rate of more than 50 percent could hopefully be reached by the end of next month, he said.

Taiwan and Palau are discussing a plan to set up a traveler verification center, so that when people undergo a polymerase chain reaction （PCR） test at a designated hospital before traveling to Palau, the test result would be submitted directly to the center, making entry procedures more convenient for travelers, Hung said.

As for whether travelers to Palau would be required to take a PCR or antibody test upon arrival, and whether they would need to quarantine or practice self-health management after returning to Taiwan, that would be discussed by the CECC and specialists, Hung said.

Meanwhile, Taiwan reported two imported cases of COVID-19 yesterday.

One is an Indian in his 30s who arrived in Taiwan for work on Feb. 18 from India and transited through Dubai, Chuang said.

The man provided a negative PCR test result and did not have any symptoms after arrival, so he stayed in a quarantine hotel, Chuang said, adding that he took a paid PCR test on Friday after completing his quarantine, and the result came back positive yesterday.

The other is a Filipina in her 30s who arrived in Taiwan for work on Friday and also provided a negative PCR test result, but she had a fever upon arrival at the airport, so medical treatment and testing were arranged for her, he said.

The test result came back positive yesterday, he said, adding that 13 passengers who sat close to her on the flight to Taiwan have been placed under home isolation.

As for the case of a Taiwanese man who arrived in Vietnam on Feb. 19, tested negative twice on Feb. 19 and Feb. 20, but was reported by Vietnamese health authorities as having tested positive on Thursday, Chuang said that four of his close contacts in Taiwan tested negative in PCR and antibody tests on Saturday.

“The case has likely not caused any infection risk in Taiwan,” he said.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 CECC considering Palau travel bubble


content_text: 高雄市大樹區復興街醮伯公祠昨（7日）下午5時許發生槍擊案，63歲方姓男子疑似與簡姓前妻談判，方男回家取槍後返回現場對前妻開槍，並槍殺了兩名無辜男子，而且在他們倒地後還瘋狂扣板機、連開好幾槍。據瞭解，方

journalist: 陳儷文

taiwan-subdivisions: 高雄 復興 高雄市 大樹區

title: 高雄槍擊案「原因曝光」　2無辜男慘死…前妻曝：倒地還一直開槍


content_text:
彰化市剛完工不久的友善行人步道，成了機車違停場地，步道停了成排機車還有腳踏車，警方接獲檢舉現場取締告發。（圖彰化警分局提供）

2021/03/08 15:25

〔記者張聰秋／彰化報導〕扯！中央前瞻基礎建設的「彰化市人本城區環境整合計畫」，從彰化火車站到彰化高中一帶，修繕總長度約6公里周邊道路，營造友善生活綠廊和人行空間，道路修繕工程已近尾聲，多數都已完工，全新行人步道平坦又寬敞，竟成為騎士和單車族停靠機車、腳踏車的「停車場」，違停成排，亂象四起，友善不及行人反倒樂了騎士，縣府只好拜託警方加強取締告發。

「蛤！這裡為什麼不能停啊？」「以前可以，路重修後就不能停？」「機車也才停一下，進去公所辦事很快就出來了，竟然也被開紅單…」，連月來，不少機車騎士因為機車停靠在剛修繕不久的人行步道上，一個個吃上違停罰單，警方開單不手軟，只要違停當場告發取締。

縣府工務處指出，名為「彰化市人本城區環境整合計畫」，由縣府向內政部營建署爭取補助，共斥資3億2000萬元，改善目前市區人行道路面不平問題，營造友善行人的通行環境，無奈，路段陸續完工後，反倒被機車甚至汽車違規停放，甚至攤販、店家占用營業，失去修繕的美意，火車站前光復路和民生路一帶違停亂象尤其嚴重，為了強化民眾守法，縣府只好請求轄區警方加強執法。

連日來，只要接獲民眾電話檢舉，彰化警分局旋即調派派出所警力前往現場取締，違停就開單，更配合清道專案加強拖吊占用友善行人道路的汽機車輛，不少騎士遭檢舉罰單，也只能忍痛吞下罰單。

「彰化市人本城區環境整合計畫」內容，包含3大區塊1是彰鐵文化路廊，集中在彰化市公所前廣場、彰女民生路與光復路和三民路、三角公園和永樂街商圈和平路、中華路、民族路騎樓一帶，2是綠色休閒廊道修繕點在中山路2段和縣府側門南郭路1段、彰基周邊旭光西路，3是樂活通學步道，地點從南郭國小中興路、介壽北路、南校街一帶，還有彰商到保四總隊前南郭路1段，整個計畫的3大區塊改善道路空間的總長約6公里。

taiwan-subdivisions: 三民 和平 中山 彰化 光復

title: 扯！彰市砸大錢狂修6公里人行道 爆出違停之亂


content_text: 天風國際郭明錤發佈研報指出，預測Apple的MR/AR產品藍圖分為3個階段，分別是2022年的頭盔式 (Helmet type) 產品、2025年的眼鏡式 (Glasses type) 產品、與2030–2040年的隱形眼鏡式(Contact lens type) 產品。認為Apple頭戴式裝置供應鏈的能見度在2H21將會有顯著改善，並有利於股票投資。目前頭盔式產品的主要受益者包括Sony (獨家顯示屏供應商)、和碩 (獨家EMS)、與光學零組件相關供應商。

title: 郭明錤：Apple頭戴式裝置供應鏈的能見度在2H21將會有顯著改善


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，追查在越南確診新冠肺炎個案4名接觸者，PCR與血清抗體都成陰性，排除在台灣感染疑慮，今（7）日新增2名新冠境外移入杜拜與菲律賓入境。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】3月5日越南衛生單位發布，1名台灣籍民眾入境後，在1人1室旅館檢疫期滿後採檢確診，今（7）日台灣中央流行疫情指揮中心掌握該個案4名接觸者，發言人莊人祥強調，4名接觸者不論病毒核酸PCR與血清抗體，都呈現陰性，可以排除在台灣感染疑慮；另外，今日新增2名境外移入個案。

莊人祥表示，第969例是印度籍30多歲男性，今（2021）年2月18日經杜拜轉機來台工作，持搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時無不適症狀，入境後至防疫旅館進行居家檢疫並無症狀，3月5日檢疫期滿後自費採檢，今日確診，已掌握接觸者共26人，因皆有佩戴口罩與適當防護，均列自主健康管理。

莊人祥持續說明，第970例是菲律賓籍30多歲女性，今年3月5日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境時因有發燒症狀，由機場安排就醫採檢，於今日確診。已掌握個案同班機接觸者共13人，列居家隔離。

指揮中心統計，截至目前國內累計177,578例新冠肺炎相關通報，其中969例確診，分別為853例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；第530例移除為空號，確診個案中10人死亡、932人解除隔離、27人住院隔離中。

更多NOW健康報導▸「抗癌」大作戰！！面對癌症打擊，營養照謢成為堅強後盾！▸「癌」友倍力GO！防癌知識大考驗，完成測驗好禮等你拿！

countries: 台灣 印度 菲律賓 越南

events: 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 越發布國人入境確診排除在台感染 添2例境外移入個案 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
財經中心／林奇樺報導

中國知名電商阿里巴巴來台挖人才？近日就有網友在台大批踢踢實業坊軟工板（Soft_Job）貼出了阿里巴巴2022應屆畢業生招聘的消息，並貼了出12個招聘職缺，更指出年薪從40萬人民幣到150萬人民幣（約172萬新台幣到645萬新台幣），引起鄉民熱議。

▲有鄉民在批踢踢貼出了阿里巴巴的徵才公告，引起熱議。（圖／美聯社／達志影像）

從鄉民貼出的資訊來看招聘職位共有12種，分別是「前端開發工程師、研發工程師JAVA、研發工程師GO、研發工程師C/C++、客戶端開發工程師（iOS/Android/Windows/Mac）、算法工程師-機器學習、算法工程師-音視頻算法/編解碼、硬件開發工程師-視頻編碼、測試開發工程師、產品運營、產品經理、數據開發」，限定需是「應屆碩士/博士畢業生（2021.11.01-2022.10.31）」

公告中也提到，工作地點位在杭州、北京、上海、廣州，並指出成功拿到offer的求職者，可以在今年暑期入職實習，通過轉正答辯後就可以拿到秋招的正式offer，但要是無法參加實習，拿到春招offer可以在秋招直通最後面試，拿當offer的機率也是 非常大的！公告中也揭露了待遇，指出年薪從40萬人民幣到150萬人民幣（税前含股票與獎金）。

▲公告中指出，阿里巴巴招聘職缺達12種。（圖／翻攝自PTT）

雖然待遇看似不錯，且比起台積電的待遇高出1.5倍，但鄉民卻認為有詐，不少人就紛紛在這篇文章下方留言表示「應該是996吧」、「不只996，可能還要007」，所謂的996，意指每天從早上9點上班至晚上9點，每週上班6天；還有人指出，公告中的40萬人民幣，是含股票，且很有可能就是已經加上加班費了；但還是有人認為，「能進去應該會成長很快」。此外，還有人認為阿里巴巴工作壓力，且還有可能有政治因素，就有人說Google在台灣也有設辦公室，不一定要去中國。

journalist: 林奇樺

companies: 台積電 Google

countries: 台灣 中國

references: 網友 PTT

title: 阿里巴巴來台搶人！年薪645萬比台積電多 鄉民卻狂酸 | 財經


content_text: 中評社北京3月8日電（中評社報道組）3月8日下午，第十三届全国人民代表大会第四次会议在人民大会堂举行第二次全体会议。最高人民檢察院檢察長張軍向大會作最高人民檢察院工作報告。以下是報告全文： 各位代表：現在，我代表最高人民檢察院，向大會報告工作，請予審議，並請全國政協各位委員提出意見。 2020年工作回顧 過去一年極不平凡。在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，在全國人大及其常委會有力監督下，最高人民檢察院堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，認真貫徹習近平法治思想，落實十三屆全國人大三次會議決議，以高度的政治自覺、法治自覺、檢察自覺擔當作為，各項工作取得新進展。 一、積極參與國家治理，以檢察保障助推中國之治 堅決維護國家安全和社會安定。堅持總體國家安全觀，嚴厲打擊境內外敵對勢力滲透破壞活動。對殺人、搶劫等嚴重暴力犯罪始終保持高壓態勢。 在依法履職戰疫和促進經濟恢復中弘揚偉大抗疫精神。因應疫情防控常態化，再就核酸檢測造假、制售假疫苗等發布4批19件從嚴追訴典型案例。起訴涉疫犯罪1.1萬人。制定實施“11條意見”，服務“六穩”“六保”。突出穩企業保就業，用好司法政策，助力各類企業復工復產、渡過難關。有力懲治侵害民企合法權益犯罪，起訴2.3萬人，同比上升2.9%。持續清理長期未偵結的涉企“掛案”，2019年排查的2600餘件已督促辦結2300餘件；去年再會同公安部督辦5000餘件，為企業解絆，促放手發展。對民企負責人涉經營類犯罪，依法能不捕的不捕、能不訴的不訴、能不判實刑的提出適用緩刑建議，同時探索督促涉案企業合規管理，促進“嚴管”制度化，不讓“厚愛”被濫用。助力企業發展同時，依法維護勞動者合法權益，起訴惡意欠薪犯罪1800餘人，支持農民工起訴討薪維權1.1萬件，嚴格區分惡意欠薪與周轉困難而欠資，以精准司法保企業、為員工利益謀長遠。 推動掃黑除惡專項鬥爭取得全面勝利。參與三年為期的專項鬥爭，一開始就明確提出“是黑惡犯罪一個不放過、不是黑惡犯罪一個不凑數”，省級檢察院對涉黑和重大涉惡案件嚴格把關。2018年以來，共起訴涉黑惡犯罪23萬人，其中組織、領導、參加黑社會性質組織犯罪5.4萬人，是前三年的11.9倍。對未以涉黑惡移送起訴的，依法認定5700餘件，占起訴數的15.9%；以涉黑惡移送，依法不認定2.1萬件，占受理數的36.3%。社會治安秩序明顯改善：去年受理嚴重暴力犯罪案件為近20年最低。黨中央堅強領導下的這場專項鬥爭，懲治力度更大、辦案質量更好、“打傘破網”更嚴，人民群眾以更實在的安全感步入全面小康。 在反腐敗鬥爭中履職盡責。監檢互相配合、互相制約，辦案質量不斷提升。受理監委移送職務犯罪1.9萬餘人。用好違法所得沒收、缺席審判等法定特別程序，力促追逃追贓。立案查辦司法工作人員職務犯罪1400餘人，同比上升63.1%。 深入落實認罪認罰從寬制度。這一制度源出我國經濟發展、社會安定，犯罪結構明顯變化，重罪持續下降。促進認罪認罰、少捕慎訴慎押，更利矛盾化解、社會治理。檢察機關積極履行主導責任，攜手公安機關、人民法院該用盡用、規範適用。全面審查案件事實、證據，不因認罪而降低證明標準。依法不批捕8.8萬人、不起訴20.2萬人。審前羈押從2000年占96.8%降至2020年的53%。全年認罪認罰從寬適用率超過85%；量刑建議采納率接近95%；一審服判率超過95%，高出其他刑事案件21.7個百分點。司法效率更高，辦案效果更好。 促進完善社會治理體系。用典型案件引領法治、促進治理是檢察辦案的更高追求。發布6起正當防衛不捕不訴典型案例，堅定捍衛“法不能向不法讓步”。2018年底發布“昆山反殺案”指導性案例後，2019年和2020年因正當防衛不捕不訴800餘人，是之前兩年的2.8倍。網絡大V“辣筆小球”惡意詆毀貶損衛國戍邊英雄官兵，江蘇檢察機關迅速介入，依法適用3月1日起施行的刑法修正案，首次以侵害英雄烈士名譽、榮譽罪批准逮捕。英烈不容詆毀、法律不容挑釁。

events: 搶劫 疫情

title: 最高人民檢察院檢察長張軍作工作報告


content_text: 3月8日，香港海關公佈去年11月至今年2月期間展開代號“雷網”的特別執法行動，重點打擊網上售賣冒牌物品活動，主要針對假借代購名義於網上平台銷售，以及以網上直播形式出售冒牌物品。在一連四個月的行動中，海關共偵破十三宗相關案件，檢獲約二千七百件懷疑冒牌物品，估計市值超過一百八十萬元，並拘捕二十二人。圖為部分以網上直播形式出售的懷疑冒牌物品。 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：香港海關特別行動打擊網上售賣冒牌物品


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
2021/03/07 22:41

〔編譯陳成良／綜合報導〕緬甸軍政府對抗議民眾進行暴力鎮壓，手無寸鐵的人民為求自保，除了開始將女性傳統的筒裙、甚至內褲高掛在街上，讓軍警出於迷信不敢直接通過，以拖延軍警的追捕速度外，還用特殊的方式來對付殘暴的軍警：施咒、下降頭。

在該國古城，同時也曾是歷史上蒲甘王國的所在地蒲甘（Bagan），當地民眾紛紛前往一座13世紀興建的佛塔，一邊唸咒語，一邊用力踩象徵緬甸軍方的綠色紙紮人，要把所有的怨念「迴向」給軍政府。

大概是「蒲甘降頭」威名在外，軍警都怕了這幫會施咒的蒲甘人，因而多加阻撓，不讓他們到佛塔對軍警下咒。

然而，經歷過多次的交手，民眾多少也摸清軍警的套路。在這樣的情況下，民眾以多人的大部隊，吸引軍警的注意力，隨後趁著軍警注意力分散時，派出會下咒的小分隊，趕緊到佛塔下咒。成功抵步佛塔後，小分隊就開始唸咒迴向，順便也把像徵軍警的紙紮人都拿去燒。

在其他抗議地點，也有民眾用獸骨、獸血等當「法器」，舉行對緬甸軍警下降頭的儀式。儘管未知效果如何，但是至少能夠稍稍撫慰因軍人政變而憤憤不平的心。

title: 施咒！下降頭！緬甸人抗議軍事政變 民間信仰也用來抗暴


content_text:
本周運勢為何呢？星座專家唐綺陽表示，本周火星雙子與水瓶座三分相，有很多聚會交流的機會，充滿刺激性的溝通能量，容易把內心的說出來，用樂觀的角度來看待表面爭執，也是一種解決問題的過程，可多安排旅行、看展覽等活動，有助於活絡思緒、緩解焦慮感。（即時新聞中心／綜合報導）

金牛：有海外相關契機，跨國合作的機會

獅子：適合創新、創業，往新方向前進

天蠍：把握老字號或文化相關等機會

水瓶：要主動去爭取，有女性貴人運

桃花注意：白羊、雙子、天秤、射手

白羊：感情來自朋友圈，互動很愉快

雙子：有神祕感，反能桃花朵朵開

天秤：戀情被看好，或收到告白

射手：容易擺錯重點，搞不懂對方的心意

財運注意：處女、魔羯

處女：忙於籌備資源，處理金錢問題

title: 【唐綺陽星座】天秤有機會被告白 水瓶有女性貴人運 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 她们是西部战区首支女子防化力量，经常逆行于“生命禁区”，与“毒”共舞；比武场上，更是巾帼不让须眉。三八妇女节之际，让我们走近这一群铿锵玫瑰，揭秘“降魔神兵”是如何炼成的。

title: 别样青春！女子防化连比武场上秀风姿


content_text: 【大成報記者杜忠聰/臺南報導】「生態學校」虎山實小於110年3月7日日舉行南棟校舍拆除重建動土奠基典禮，戴謙副市長、教育局鄭新輝局長、多位民意代表及家長代表與師生共同參與，嶄新校舍預計於明年6月完工。  戴謙副市長致詞時表示，感謝鄭新輝局長與林勇成校長積極向教育部爭取「109-111年度國民中小學老舊校舍整建計畫」7,000萬元的經費重建虎山實小耐震係數不足的南棟校舍，校舍重建過程雖艱辛但值得。虎山實小帶領孩子們以友善環境的具體行動來實踐聯合國 Eco School生態學校，並榮獲遠見天下「未來教育」大獎、行政院國家永續發展獎、國家環境教育獎及教學卓越金質獎等多個獎項的肯定，並成為臺灣第一，也是唯一一所榮獲三面綠旗的學校，創校百年來培育許多優秀傑出的校友，原因地域因素多半是台糖員工子女就讀，經歷目前少子化趨勢仍有卓越辦學成果，展現校舍讓師生得以安心上課、快樂學習。  教育局鄭新輝表示，虎山實小去年度已完成了北棟校舍耐震補強工程及防水隔熱工程，俟南棟新校舍完工後，虎山實小校園將煥然一新。推動綠能永續城市是本市重要的施政目標，希望透過學校教育的力量，讓環境生態保育的種子能夠向下扎根，將珍惜土地、愛護自然的觀念，深植於每一位孩子的心中。教育局將持續協助各校推動低碳校園及環境教育，讓更多校園成為低碳幸福城市的教育推廣基地，藉此讓臺南市的師生能夠落實環境公民行動，為我們環境盡一份心力，也讓世界看見台灣在環境教育上的努力。  校長林勇成表示，特別感謝市府對學校環境教育的重視，本工程由解構建築師事務所承攬設計和監造，由繁華營造股份有限公司承攬施工，本校舍重建工程於110年3月15日開工，工期450日曆天，預計111年6月10日竣工。未來學校將持續深耕Eco School生態學校實驗教育課程，以友善環境的具體行動培養孩子們的環境素養及未來生活的能力、終身學習的能力，並透過生態學校課程的實踐與分享，與聯合國 SDGs 國際連結的教育創新，發展能夠應變未來世代各項課題的素養及技能。

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市

title: 全國唯一國際認證 ECO SCHOOL 三面綠旗


content_text:
▲肝囊腫是由肝臟組織本身衍生出來的密閉囊腔，內含有透明液體，一般呈圓形或橢圓形（紅圈處）。（照片提供／財團法人肝病防治學術基金會）

文／許金川

Q：我的太太10年前發現肝臟水泡，當時大小約7-8公分，醫師說，肝臟水泡是良性的，定期追蹤就好，不用擔心，從此我們大概一至兩年體檢的時候一併追蹤。

不過，水泡的體積似乎有慢慢變大，目前已經長大到12公分，請問這種情況要不要緊？水泡長這麼大會不會有轉惡性的風險呢？如果越長越大，有可能會破裂出血嗎？

A：肝臟水泡在醫學上稱為肝囊腫，是由肝臟組織本身衍生出來的密閉囊腔，內含有透明液體，一般呈圓形或橢圓形，至於為何肝組織裡會長出水泡？目前醫學上大都認為是先天在胚胎發育時期所遺留下來的。

由於肝囊腫幾乎都是良性的，所以生長的速度很慢，並不會造成明顯不適症狀，也不需對此特別治療，大部分患者終其一生都與肝囊腫和平相處。

您太太的肝臟囊腫追蹤這10年下來，由8公分逐漸長大到12公分，這是有可能的，只要腹部超音波判讀仍是典型的肝囊腫，水泡內部無存有雜質或實質腫塊，囊腫也沒有壓迫其他器官造成不適，就無須太過擔憂，持續追蹤即可。

雖然大部分的肝囊腫不需要做任何處置，但如果出現一些併發症，例如囊腫感染，則需給予抗生素治療，必要時，將囊腫內液體抽吸送驗或做體外引流術，假如囊腫太大壓迫其他器官，可請外科醫師評估手術切除，或是做囊腫開窗術將液體引流到腹腔內。

此外，將硬化劑例如酒精注入囊腫，也有抑制囊腫長大的效用，萬一肝囊腫真的破裂出血，則會視病況評估是否需開刀切除。

原則上，您太太的情況應該屬於單純性的肝囊腫，臨床上發生感染或出血的機率不高，即使囊腫慢慢變大，並不會出現癌化現象，若真不放心，可考慮做電腦斷層或核磁共振加以確認。

（作者為台大醫學院內科名譽教授、財團法人肝病防治學術基金會董事長）

●肝病防治學術基金會備有B型、C型肝炎治療小手冊、肝癌治療小手冊及好心肝會刊，提供民眾免費索閱。肝基會諮詢專線：0800-000-583，網址：www.liver.org.tw。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 《愛肝加油站》肝囊腫多屬良性 慢慢變大追蹤即可 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: 隨著量子運算技術進入商業市場，來自硬體、軟體的開發需求，以及應用領域的落地，量子運算逐漸成為兼具技術儲備與市場需求的新興技術，IBM投注多年心力在其中，更有居於...責任編輯：舒能翊

journalist: 張興民

title: 2025年實現量子無摩擦運算 IBM揭示5年技術發展藍圖


content_text:
大陸上月宣布3月起禁止台灣鳳梨進口，重挫我國果農生計，除國人紛紛發起挺果農活動外，連日本也有不少民眾支持認購台灣鳳梨。有日本網友在臉書貼出照片，只見台灣鳳梨雖比隔壁架上的菲律賓鳳梨貴了兩倍，卻仍是被搶購一空。

一名網友在臉書社團「日台交流広場（台湾と日本）」貼出一張照片，照片地點為日本某超市，架上有兩種鳳梨，一種為菲律賓產鳳梨，價格為299日幣(約新台幣77元)，另一種則為台灣鳳梨，價格為599日幣(約新台幣155元)，想不到雖然台灣鳳梨價格是菲律賓鳳梨的2倍，架上鳳梨卻依然被搶空一空，反而是菲律賓產鳳梨仍有多顆未賣出。

該網友表示，「台灣鳳梨被搶購一空，真的超級厲害」，他更直言，「日本人挺台灣人，台灣鳳梨如果賣900到1000日幣(約新台幣230~260元)，他也會想要買」。他也在留言區表示，「我們日本人喜愛實實在在老實人的台灣人民，不喜歡大陸欺負台灣人」。

其他網友則紛紛在留言區獻上感謝，留言「感謝日本人們支持台灣鳳梨」、「感謝日本朋友們贊助，太感動了」、「日台友好」、「識貨！知道比較品質」、「一分錢一分貨，台灣水果確實品質好，感謝日本朋友的支持，日本蘋果也是一級棒」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 台灣 菲律賓 日本

references: 臉書 網友 臉書社團

title: 台灣鳳梨貴2倍還是賣光 日網曝「掃貨現況」大讚：超厲害


content_text:
雙宋接力！宋仲基一連兩部作品《勝利號》、《黑道律師文森佐》在Netlfix獨家上線傳出捷報，被媒體譽為「小宋仲基」的宋江繼《Sweet Home》之後，立即在新作《喜歡的話請響鈴》第二季中「強吻」金所泫追求真愛，三角關係的結果即將揭曉，讓苦等一年半的粉絲終於不用再敲碗。宋江同時還在《如蝶翩翩》與國民爺爺朴仁煥一起熱血跳芭蕾舞，將展開療癒且給人帶來力量的忘年之交！一連三部新作均改編自韓國超人氣網路漫畫，宋江可說是新一代「撕漫貴公子」！Netflix三月獨家韓劇《喜歡的話請響鈴》第二季將於 3/12完整上線、《如蝶翩翩》將於3/22起每週一二晚間10:00與韓國同日更新！

Netflix原創韓劇《喜歡的話請響鈴》改編自同名網路漫畫，第一季於2019年上線，內容以當時社會風靡「戀愛鈴」APP，只要喜歡自己的人出現在半徑10公尺內，「戀愛鈴」就會響起為主軸，儘管女主角金所泫在第一季中歷經波折後還是未解答芳心歸向何處，但第二季的故事背景設定在「戀愛鈴」APP推出四年後，戀愛鈴2.0添加了「喜歡我的人」和「我喜歡的人」名單的新功能，讓日常生活帶來很大的變化，三位主角朝眺(金所泫 飾)、宣梧(宋江 飾)、惠永(鄭家藍 飾)之間的關係也因「戀愛鈴」而陷入意想不到的矛盾。日前公開正式預告，儘管鄭家藍飾演的惠永深情表示：「我說過我會讓妳的戀愛鈴，一天響10次」，但宋江繼高中「壁咚」吻了金所泫，四年後再次「強吻」金所泫，也因此成為預告亮點，這次金所泫到底會選擇誰也讓粉絲們相當期待。

在8號的首爾記者會上，鄭家藍已入伍服役不克參加，宋江透露當初知道要開拍《喜歡的話請響鈴》第二季的時候，自己重看了一遍第一季，宣梧的情感也觸動了真實的自己，所以再次詮釋這角色時依舊能夠投入演出更成熟的一面，甚至以「在劇中所流的眼淚比自己活到現在所流的淚還多」來比喻宣梧的內心世界，並表示自己也是「宣梧派」，想告訴宣梧會一直在身邊加油支持他，但也預告了第二季似乎會有更多揪心的情節。面對第一季結尾時使用APP盾牌功能隱藏自己內心的朝眺，金所泫則表示朝眺的心被保護著，也無法傳達心意給對方，自己也是充滿好奇地拍攝第二季，如何表現劇中微妙的三角關係對自己來說真的不是件容易的事。被問到是否願意下載功能更新的戀愛鈴2.0時，宋江與金所泫都很有默契地回答，還是會選擇以直接告白的方式來傳達自己的真心；宋江更解釋若是靠APP才能獲得戀情感覺很悲傷，對於感情方面有獨特的看法。Netflix原創《喜歡的話請響鈴》第二季全季六集將於 3/12下午四點獨家上線。

不僅是清新的浪漫劇情打動人心，Netflix還緊接著推出由宋江與「國民爺爺」朴仁煥主演，改編自2016年起連載，被網友們譽為「傳奇人生網路漫畫」的同名漫畫《如蝶翩翩》，劇情講述原本過著平凡退休生活、從沒嘗試過自己想做的事的70歲老人沈德出(朴仁煥 飾)，與對未來感到茫然但其實是芭蕾天才少年的23歲李采祿(宋江 飾)在相遇之後，讓沈德出想起遺忘已久的夢想與熱情，決定一邊支持李采祿一邊朝向自己的夢想前進。宋江為本劇特別接受了六個月的芭蕾課訓練，在劇照中也展現出專業芭蕾舞者的架勢，出道才滿四年的宋江將會和超級資深的朴仁煥擦出怎樣的精彩火花備受粉絲們的期待。此外，常與朴仁煥扮演「夫妻檔」的「國民奶奶」羅文姬這次也再度攜手合作，飾演全力支持老公圓夢的賢內助，《如蝶翩翩》會有何種激勵人心的發展，外加有網路漫畫的人氣加持，讓本劇尚未播出就已讓粉絲們期待不已，Netflix獨家ON檔新戲《如蝶翩翩》將於3/22起每週一二晚間10:00與韓國同日更新！

雙宋接力！繼宋仲基一連兩部作品《勝利號》、《黑道律師文森佐》在Netlfix獨家上線，讓粉絲們看到宋仲基完全不同的樣貌，度過了有男神陪伴的二月之後，緊接著由宋江的新戲登場陪伴大家度過豐富的三月。值得一提的是，除了Netflix原創《Sweet Home》之外，宋江的《喜歡的話請響鈴》與《如蝶翩翩》都是改編自韓國網友口碑與人氣皆NO.1的網路漫畫作品，探討人心的恐怖、校園青澀戀情以及激勵人心的多樣劇情並吸引了不同族群的粉絲，也讓宋江成為新一代「撕漫貴公子」。宋江在《喜》劇記者會上謙虛地表示，當初在選劇本的時候都是以站在觀眾的立場，覺得劇本有趣、有意義且具有重要意涵，才選擇演出這些作品。被媒體稱為「Netflix的兒子」的宋江笑談一連擔任三部Netflix原創劇的主角，是件相當開心且充滿榮幸的事情，擁有許多美好回憶，也以感謝的心情表示自從演了《喜歡的話請響鈴》之後，SNS社群追蹤人數暴增25倍非常開心！宋江不論哪種角色詮釋起來都有自己獨特的魅力與特色，演技也獲得大眾的肯定，成為新生代的男神接班人！

註：本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

title: 雙宋接力！「撕漫貴公子」宋江繼宋仲基《喜歡的話請響鈴》S2陪粉絲度過三月


content_text:
高雄市「中博高架橋」拆除完成，新設的「站西路」今天(8)日開通，做為進出「高雄火車站」的聯絡道路。高雄市長陳其邁上午也到場了解交通狀況，車流狀況順暢。

(林憲源報導)

高雄市「中博高架橋」拆除工程在九天內完成，3月8日上午六點新設的「站西路」開放通車，「站西路」聯通高雄火車站前站與後驛的交通，同時也做為進出高雄火車站的通道。高雄市長陳其邁8日上午到場了解交通情形，陳其邁表示，根據交通局行控中心的監測，交通大致順暢，陳其邁也要求交通局加強交通號誌、標線、以及導引志工。

高市副市長林欽榮一早與鐵道局、交通局、警察局等單位視察臨時站西路通車狀況，沿臨時站西路人行道一路向南步行至建國路口，車流狀況順暢，林欽榮副市長感謝施工團隊不眠不休的辛勞，讓工程如期如質完成，也向堅守崗位的交管人員致上敬意。

林欽榮表示也要向中博高架橋旁的三民區及新興區里長、里民們說聲謝謝，在這段期間包容諸多因工程所生的不便，也感恩配合改道的市民們，高雄新站將迎來以臨時站西路作為進出高雄車站聯絡道路的新時代。這是鐵路地下化的最後一哩路，但也是高雄車站華麗轉身的第一步，也邀請高雄市民一起見證這歷史性的改變。

高市交通局表示，拆橋9天期間共計出動警義交7,216人次、闢駛車站免費接駁車1371班次，也完成了廢料移除2,990噸，而壓軸的道路刨鋪54,626平方公尺更相當於8個足球場大，彎道處的彩色標線更使用日本等級的防滑骨材標線，抗滑係數堪比柏油路面。

此外，中博高架橋拆除創下多項紀錄，例如時間史上最短 (高雄鐵路地下化工程中拆除時間最短)、最多車道(站西路施工期間提供6車道服務)、民眾參與(工程觀看人數達30萬人)、政府合作(中央與地方政府共同促成)、睦鄰關懷最深入(事前拜訪周邊12個里居民計6,424戶)等。

交通局長張淑娟補充，另依過去九天車流狀況顯示，中華、民族、自立、自由-復興等道路車流量雖增加但整體車行順暢，感謝市民朋友的配合。此外，臨時站西路在九如與建國路口有兩個轉彎，為了避免車流壅塞，建議市民朋友多留意路況資訊，改道行駛可避免塞車，歡迎持續使用前述南北向道路。

另站西路開通後，因臨時站西路路型設計銜接中山博愛路部分交角較特殊，爰於中山路/建國路及博愛路/九如路實施相關轉向管制，臨時站西路同時也禁止大型車輛行駛，請用路人行經該路口依照現場牌面指示行車，以維交通安全。

張淑娟局長說明，有接送旅客需求的民眾可使用站西路兩側的臨停接送區及計程車排班區。行人可行走於站西路兩側新設人行道，搭乘公車的旅客可至原有ABCD公車站搭乘公車，轉乘捷運的旅客則仍維持於站內轉乘，交通局已提前彙整高雄車站之臨停接送、公車、計程車、行人等動線資訊，市民朋友們可至交通局官網(https://www.tbkc.gov.tw/)查詢，也可多多使用大眾運具，方便又安全。

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 九如 三民區 新興區 復興 中山

title: 中博高架橋拆除  進出高雄火車站改走「站西路」


content_text:
記者盧萍珊∕七股報導

七股區後港國中下學期停止招生，在籍學生將到佳里國中就讀，對於教育局的政策，七股區後港里長蘇龍標認為，現只剩十多位學生，市府還要投資軟硬體建設，不如將這些經費用在培育學生更有幫助，雖然自己也是校友十分不捨，但放眼未來提升學生競爭力才更重要。

蘇龍標里長指出，教育局針對後港國中問題與地方開過多次會議，實際上學生人數少，已經是長久以來的問題，現有的十多位學生中有半數以上是將軍區青鯤鯓部落前來就讀，下學期在籍學生轉到佳里國中上課後，光是七股後港、將軍青鯤鯓到佳里國中，單程就有五到八公里之遙，為讓學生上課更方便，期有專車接送。

身為第四屆畢業校友的蘇龍標說，為保留後港國中，政府每年要投入不少軟硬體建設經費，例如教師薪資、校舍維護等，如果可以將這些錢用在學生身上更有意義。雖說學校在民國五十七年創立，至今已五十多年要廢校很不捨，但學生逐年減少是事實，考量提升學生的競爭力才重要，地方贊同市府的決定。

早在原台南縣時代，七股後港國中廢校問題就曾引起熱烈討論，但礙於前縣長蘇煥智是第一屆的畢業校友，若在縣長任內將母校廢除更顯尷尬，縣市合併後，當時市長賴清德不廢校，現則在偏遠小校跨校課程合作下走入歷史。

people: 蘇煥智 賴清德

taiwan-subdivisions: 佳里 將軍區 七股區 七股

title: 里長贊同併校 盼專車接送學生 | 中華日報


content_text: 中評社台北3月8日電（記者 倪鴻祥）中廣董事長趙少康重回中國國民黨表態角逐2024黨內提名，讓7月黨主席選舉、2024議題發燒。國民黨中評委朱甌接受中評社訪問表示，以現在的趨勢及氛圍，國民黨主席最好由台籍人士出任較合適，至於兩岸論述應秉持兩岸一中，一中為“中華民國”，兩岸同為中華民族。 朱甌，1944年生，台灣淡江大學大陸研究所碩士，中國人民大學法學博士，曾任國民黨北北基桃4縣市黨部主委，曾輔選馬英九台北市長選舉及大選、曾任海基會顧問兼董事長特別助理。現為國民黨中評委、中華民族發展基金會董事秘書長，並在東吳、世新等大學任教。 對於國民黨的兩岸路線，朱甌指出，國民黨的兩岸論述當然不能和民進黨一樣，如果要替“九二共識”找新說法，也要秉持兩岸一中，只是這個一中就是“中華民國”，同時要認同兩岸同屬中華民族，國民黨才能生存下去。 有關國民黨未來發展，朱甌表示，1949年到台灣的外省人已經是少數，現在時空環境都不同了，國民黨主席最好換純本省人當比較好，若還是外省人擔任，本省人會不想支持，這不是誰好誰壞的問題，整個趨勢、氛圍就是如此，政治講的就是趨勢。 對於2024國民黨該推誰參選？朱甌認為，要先看2022年縣市九合一選舉表現，也就是看誰的輔選戰功最高，黨主席這個位置，確實最容易累積成為輔選戰功最高的人。 對於國民黨近期傳出各種合縱連橫的說法，包括“韓趙結盟”（韓國瑜、江啟臣）、“韓趙江結盟”（韓、趙與江啟臣）、“江朱結盟”（江啟臣、朱立倫）、“朱連結盟”（朱立倫、連勝文）等。 朱甌表示，在選舉政治上來看，結盟是個很脆弱的東西，人沒有不自私的，權力爭奪沒有不各為其利的，聯盟只可能發生強的找弱的，不可能會有兩強結盟，因為很可能變成兩強互爭，弄得一敗塗地，所以現在空想怎麼結盟，或誰出來誰不出來，都不切實際，何況誰能當選黨主席，也得看黨員如何決定。只是既然講黨內民主，就儘量開放讓可能的人選都能選。 有關黨主席人選方面，朱甌認為，依現在社會趨勢，黨主席江啟臣沒犯大錯，爭取連任有贏面，但江的兩岸主張如果跟民進黨說法太接近，當然會引發質疑，這是他的敗筆，他應樹起兩岸同屬一個中國這個標竿會更有利。 朱甌指出，江啟臣說要當2024的“造王者”，這話是空話，因為一旦2022輔選成績太好，自然有人會拱黨主席，就算江不重新思考也會身不由己。 朱甌表示，韓國瑜不應該著眼黨主席這位子，而應直接問鼎2022年六都裡的任何一都，韓必須擁有行政權來證明他有能力執政。 朱甌指出，趙少康是政治敏感度很高、曾任民意代表，有很多參選經驗的人，但希望趙很多事不要太自以為是，要多注意趨勢發展，以趙目前的狀況，是可以透過媒體監督、督促政府，樹立他另外一個高層次。 對於朱立倫，朱甌說，朱已經在舞台上表演過了，選過“總統”也當過黨主席，如果想盤算選黨主席，當然是劍指2024，但現在思考2024還太早，應先思考朱在2022縣市九合一選舉為黨效力多少、跨刀輔選成效如何，奠定的聲望有多少，這才是他參選2024的基礎。 至於連勝文，朱甌認為，連勝文不是不好，但他揹負著權貴二代的原罪，這是現實，所以連勝文應該站在側翼的角度幫忙輔選，而不該自己陷進去。連勝文主張黨主席要專職，連民代、“總統”都不該擔任，這是空話，因為歷來各國重要政黨黨魁，沒有不選總統或擔任國會領袖的，所以為何要設限？至於當了黨主席能不能拚大位，還得看任內的表現，表現太好當然會拚大選，如果時勢並非如此，當然就不能選，沒必要先自綁手腳、畫地自限，政治是很現實、講實力的，不要講理想話或空話。

journalist: 倪鴻祥

countries: 中華民國 台灣

events: 參選 選舉

people: 江啟臣 馬英九 韓國瑜 朱立倫

title: 朱甌：國民黨主席最好台籍 秉持兩岸一中


content_text:
隨著英國哈利王子與妻子梅根接受美國演藝圈大姐大歐普拉的專訪，播出時間愈來愈逼近，英美兩國媒體各自發功，在英「每日郵報」找來皇室專書作者、預言哈利正在犯下跟母親黛安娜一樣的錯誤，日後必然和黛安娜一樣悔不當初後，美國「時人」也找了黛安娜生前的重要助手派屈克傑佛森來看哈利與梅根掀起的風波，他也把這事拿來跟黛安娜當年和皇室的交鋒作了對比。

派屈克傑佛森認為哈利和梅根碰上與當年黛安娜很相似的處境，本質上是一個家庭內部成員間的價值觀衝突，有些人過個很不快樂，想要找到出口，讓事情往好的方向發展，無奈彼此都是高度受矚目的名人，造成媒體介入，大打公關戰，一件簡單的事也就被扭曲成別的樣子，造成裂痕擴大，難以彌補。他認為不管如何，希望有人能夠種下修補的種子，讓不開心的雙方有機會再度和諧。

當年黛安娜面對丈夫查爾斯的不忠，長期過著寂寞、不滿的日子，皇室也沒要幫她解決，她最後也和查爾斯開始「各玩各的」生活，直到在電視訪問中坦承婚姻出狀況，鬧到伊莉莎白二世女王要求查爾斯和她離婚為止。哈利與梅根之間並不是他們的婚姻有問題，而是在皇室感到被打壓，自己的聲音不能被聽見，雖然不完全與黛安娜碰上的情形相同，不開心的程度沒有太大差益，派屈克坦言：「我相信現在兩邊都有很多不快樂的人深陷其中。」

英國八卦刊物才被梅根告上法庭，對梅根恨之入骨，在這次梅根的專訪風暴中，努力幫皇室打擊梅根，就算專訪帶來的爭議隨著時間慢慢消散，媒體還是不會放棄打臉梅根，梅根也不會停止再為自己發聲，只怕沒完沒了。

查爾斯與黛安娜婚姻不幸福，曾經替英皇室帶來很大的風暴。圖／路透資料照片黛安娜生前曾因一次電視訪問讓英皇室急著滅火，她的兒子、兒媳現也為皇室帶來另一次的危機。圖／路透資料照片

journalist: 聯合報 / 記者蘇詠智／即時報導

countries: 英國 美國

title: 哈利、梅根重演黛安娜槓上皇室的風暴 結果恐難收拾？


content_text:
文／Squid 圖／pexels

肌膚的好壞其實不只是跟擦的東西有關，跟吃進去的飲食也有關係，《ET FASHION》就整理5大越吃肌膚越好的食物，只要跟著吃，就可以養出白皙透亮的完美膚況，重現年輕緊緻，再也不用擔心老化。

1.玉米

玉米中富含穀胱甘肽、維生素E、葉黃素等多種抗氧化物，同時富含膳食纖維，可有效提高新陳代謝，促進毒素的排出，抑制人體中多餘的自由基，功效可以延年益壽；同時富含維生素A，可以幫助肌膚平滑細緻。

2.小番茄

裡面富含豐富的維生素，其中維生素A的含量很高，還有豐富的維生素C，能夠幫助身體抗氧化，清除人體裡面的自由基，另外裡面含有β胡蘿蔔素，對於美白肌膚擁有很好的效果，還可以清除肌膚的多餘角質。

3.柳丁

柳丁裡面富含維生素Ａ、B、C等成分，對於肌膚不但擁有美白的功效，還可以達到抗氧化的效果，還有豐富的膳食纖維，可以幫助排出老廢物質。

4.藍莓

藍莓一般在台灣比較少人食用，但其實它是很好的水果，可以保護眼睛，增強免疫力，還有減緩衰老，同時也有提高記憶力，降低血糖、血脂的效果，可以預防身體的發炎反應，豐富的花青素，可防止皮膚皺紋的提早生成。

5.火龍果

火龍果可以排毒保護胃，同時擁有花青素，可以抵抗肌膚衰老，擁有美白肌膚、養顏的效果，同時可以預防黑斑、改善便秘的狀況。

►華莎的包好重！100ml香水整瓶塞，難怪走到哪都是「性感發電機」

►俗又大碗！重點是網友一致好評的3款開架保養 沒用過都不算行家

►過年吃太多？4招「佛系瘦身法」只要掌握第一步，就離瘦下來不遠

title: 多吃就可以年輕10歲的蔬果：藍莓、玉米都上榜　還可以順便瘦身


content_text:
醫師為患者置放「新型覆膜支架」（紅圈處）進行重建血管手術，使腸子血液恢復正常循環供應。 （記者陳金龍攝）記者陳金龍∕台中報導

小心突發性的肚子痛，可能是「腸中風」！一名患有高血壓50歲的男性，某一天突發劇烈腹痛、腹脹，送到光田綜合醫院急診，經電腦斷層檢查後，發現竟是罕見「上腸繫膜動脈剝離性動脈瘤」引發腸動脈供血受阻，就是所謂「腸中風」，所幸經過「新型覆膜支架」重建血管手術後，幸運撿回一命。

「上腸繫膜動脈剝離性動脈瘤」是相當罕見腸動脈病變，光田綜合醫院急診部醫師黃獻正強調，如沒有即時救治、錯過治療黃金期，導致腸子已經缺血壞死、破洞，恐引發致死率極高的腹膜炎，以及敗血症休克、多重器官衰竭等，也因此被喻為難治雄的疾病。

傳統的腸道接管手術方式是開膛剖肚，必須在黃金6到8小時內及時接上血管，以免上腸繫膜動脈無法供應整個腸子的血液，出現腸壞死。光田綜合醫院醫療副院長暨神經放射診療科醫師嚴寶勝表示，這名患者因患有高血壓病史，屬於血管動脈硬化的高危險族群，更提高手術的風險。

他說，該院為患者進行「新型覆膜支架」重建血管手術，運用於剝離性動脈瘤的治療，不需開刀，只需將導管放入真管腔血管內，使剝離處貼合，重建阻塞的血管，可立即恢復血流，讓腸子血液正常循環供應，也免除動脈瘤破裂出血的危機。

另一名68歲的婦人同樣有高血壓病史，因腹痛緊急送急診治療，電腦斷層發現腸子血管阻塞，立即安排「新型覆膜支架」手術，定期回診恢復情況穩定。嚴寶勝指出，「只要能迅速診斷病因，支架手術並不困難。」光田綜合醫院擁有少數醫學中心具備的血管支架置放技術，目前兩名成功的案例術後狀況均十分良好。

上腸繫膜動脈是消化器官的主要血液供應者，血管主要由內膜、中層、外膜所構成，所謂「剝離」是指在血管內膜破了一個洞，使血液灌到中層假管腔，造成真腔受到壓迫，真腔動脈內的正常血液愈來愈少，管徑愈來愈窄或完全阻塞，因而引發腸中風。

嚴寶勝提醒，相較於腦中風和耳中風，腸中風發生機率較低，動脈剝離更是罕見，容易被誤診為腸胃炎、胃潰瘍、胃出血等問題，高血壓、血管硬化都是病因，建議民眾平時應控制血壓，多注意正常規律生活起居、適當的運動，降低病發率。

title: 突發性劇烈腹痛 可能腸中風 | 中華日報


content_text:
新北市政府自行開發興建的新店寶高智慧產業園區，於日前展開第一階段公告招商。本次標租範圍除72個標準廠房單元外，針對與員工日常生活最密切相關的餐廳與便利商店，也同步展開招商工作。凡合法設立登記的公司、商號或未登記工廠等，於符合標租資格條件及產業別限制下均可申請，期限至4月6日止。

經發局長何怡明表示，目前廠商對於園區申租資訊洽詢情形相當熱絡，針對業者現地參觀需求，也已開放並安排專人帶看現勘園區，其中不乏廠商與工程團隊直接至現場進行實務評估，也有鄰近園區廠商表示每天看到園區興建變化，迫不及待要到園區現場一探究竟。

針對企業對產業空間的急迫需求，市府目前也正積極規劃及推動園區第2期及瑞芳第二產業園區開發計畫，以解決企業缺地的困境，盼能讓更多企業在新北扎根茁壯。

經發局指出，新店寶高智慧產業園區為地下二層、地上七至九層的一幢三棟式建築物，分為A棟、B棟及C棟，其中一樓規劃設置公共服務設施，另二至三樓為廣廊層，地下一至二樓則為停車空間。

在產業別限制上，本次標租對象以製程符合「低、零污染」的生產事業為主，A棟並以資通訊、AI及雲端運算產業為限，C棟則以數位健康產業為主，符合前揭產業別的業者亦可申請二至三樓廣廊層空間。

而B棟則限符合中小企業認定標準的業者及未登記工廠申請。經發局也特別提醒，業者得標後公共服務設施單元應於簽約後6個月內取得公司、商業或稅籍等各項登記；標準廠房單元則應取得工廠登記。

經發局進一步說明，本次標租租期最低5年，最高10年，並可續租2次，續租租期累計不可超過原租期，且租金訂有底價，每月每平方公尺介於250元至315元間，廠商亦可自行報價以做為評選加分項目。

另外，針對業者特別在意的停車問題，目前已配合各單元面積分配定額的汽機車停車位。而為持續長期提供更多業者服務，園區採只租不售的方式釋出，後續也將針對其餘公共服務設施單元及智慧城市發展基地進行第二階段招商，以逐步完備園區服務及智慧化支援性功能。

此外，若為塭仔圳地區公告列管的合法登記工廠，或是105年5月19日前設立未登工廠，在搬遷期限前一個月搬遷完成，且於新北市完成新投資及取得合法工廠登記者，還可申請新北市政府推出的租金補助方案；補助金額以逾每月每坪500元之差額據以補貼，並以每月每坪200元及總面積100坪為上限，補助期間則以兩年為限，盼位於塭仔圳地區有意進駐園區的業者，能實質受惠並加速搬遷、合法轉型及根留新北。

經發局補充，本次第1期園區第一階段招商將於4月6日截止，現階段並已開放園區現勘，歡迎有興趣的投資人把握機會踴躍洽詢及申租，詳情請上新北市政府經濟發展局官方網站查詢，或電洽服務專線：(02)2960-3456分機5482-5485

taiwan-subdivisions: 新店 新北市 瑞芳

title: 新店寶高園區招商中 申請至4月6日截止


content_text:
新科技興起加上疫情催化，帶動人們消費習慣從實體聚集到網路，隨立法院去年底三讀通過《電子支付機構管理條例》（以下簡稱電支專法）修正案，大幅鬆綁既有規定，預計最快在第二季上路，有助國內電子支付產業規模出現大幅成長。

儘管電支專法修正案將開放過去限制的跨平台支付、跨境轉帳、小額匯兌、外幣買賣、基金投資，並將電子票證併入電支體系，把台灣支付市場推向新的里程碑。但綠界科技總經理黃華勇認為，天時地利同時到位，造就支付產業氣吞山河的發展氣勢。可是就法規面來看，無論是原有電支專法還是修正法案，有個誤會卻遲遲未能解開。

黃華勇認為，電支專法第3條第2項的授權規定，第三方支付業者1年內保管代理收付日均餘額若超過10億元，就必須申請電子支付執照，但目前從事代理收付業務的不僅是網路或行動第三方支付業者，實體通路如超商或物流業者保管金額早已超過上限，法規是否適用？台灣是否需要這麼多電支業者？是業界與政府都亟需思考的問題。

2015年電支專法順利通過時，超商代收代付日均餘額早已超過百億元，10億元根本不是門檻。隨著時代變遷，8591、Uber、Uber eats、Foodpanda、蝦皮等與支付無關的大平台也都必須申請執照。然而弔詭的是，這些平台可能不想經營電子支付，卻被強制要求申請，若無合規定就必須停業。

黃華勇指出，以政府金融監管立場，希望業者能轉申請電子支付以納入高度監理的體系，不至於產生系統性的風險。他站在業者角度，非常贊同政府做好監理的出發點，但黃華勇認為，當時立法過於急促，對第三方支付的實務運作理解可能尚不完全清晰，導致參考的國外條文被去頭去尾，引用過程恐有誤會。

該法主要援引新加坡支付體系監督法之規定，黃華勇解釋，新加坡法規討論的「餘額」，主要為「多用途儲值帳戶總餘額」，即電子儲值帳戶餘額不可超過8億元，與我國電支專法所指「代理收付餘額」完全不同，因代收代付金額很容易膨脹，儲值餘額發展性卻沒那麼快。

黃華勇表示，「第三方支付主要服務的是賣家，電子支付主要服務的則是買家，若超過10億限制就要把服務賣家的業者轉成服務買家的業者，這是不是好的方式？真的相當值得商榷。」

退萬步而言，以前的第三方支付因為沒有強制交付即時信託，若金額過大恐發生系統性風險，但目前主流有信譽之第三方支付公司均已與銀行合作，除非銀行存在已久之信託機制本身有問題不值得信任，否則客戶之財產及價金均已受到完整保護，更無需超過一定金額就強迫申請電子支付執照。

黃華勇認為，修正法案上路對電子支付業者而言無疑一大利多，但對第三方支付或平台業者而言，更要關注的或許是代理收付日均餘額的限制。第三方支付經營難度不會比電子支付簡單，各自產業服務對象也不一樣，但相信政府會體察業者的聲音，逐步訂出符合國際趨勢的法條。

journalist: 劉季清 柯宗沅

countries: 台灣 新加坡

title: 綠界科技專訪》台灣支付市場 邁向新里程碑


content_text: 民進黨彰化縣黨部重提"鄉鎮市長改官派"建議，與會的總統蔡英文，也表示會交由行政院來溝通處理。但這提議不只藍營怒批是大開民主倒車，沒收地方自治權! 網友也嘲諷，乾脆縣市長甚至總統也改官派，這樣就沒有輸的地方了!

title: 鄉鎮市長"改官派"? 總統裁示:由行政院溝通


content_text:
▲中信兄弟蔡齊哲。（圖／記者林敬旻攝）

記者歐建智／高雄報導

中信兄弟去年勝利組牛棚投手蔡齊哲今天（8日）回到一軍練球，目前球的轉速都不錯，只差球速的均速還要再提升，他說：「去年下半季太急著調整回來，現在是心放慢。」

蔡齊哲在今年春訓都還未在官辦熱身賽出賽，終於在今天一軍隨隊，他表示，去年投球有一點多，讓自己休息一下，慢慢調整上來。

他已在自辦熱身賽投了2場，不論直球或變化球的轉速都有回來了，但球速還未達水準，他表示，目前均速是140公里，要調整到143公里或145公里。

蔡齊哲去年上半季扛起牛棚重任，下半季狀況下滑，他認為，那時候太心急要把狀況調整好，今年不能再心急。

對次自己能否趕上開季？蔡齊哲表示，還需要再調整，但整體狀況已比自己預期還要快。

title: 轉速快但心要慢　蔡齊哲上一軍只差球速


content_text:
中租控股發展綠電今年再升級，將進一步跨入「漁電共生」，中租控股董事長陳鳳龍表示，中租控股不但要繼續生產太陽能綠電，也要跨入養殖業。

中租控股自2010年推動節能服務融資，開始從傳遞綠色環保概念，並從2015年籌建太陽能發電廠至今，全台已擁有太陽能電廠數量（不含全民電廠）共2,244場，總裝置容量668MW，區域從中、南部，逐步拓展至北台灣、東部與離島，估計年發電量8.36億，已是台灣光電系統投資的龍頭地位。

太陽能升級版即是到「漁電共生」，只有作「漁電共生」，才能真正能找到太陽能電廠的空間，中租控股從2021年將全力發展漁電共生。

陳鳳龍表示，中租控股跨入「漁電共生」，重點不在於魚塭的大小型，而是在養魚的能力，因此，中租控股未來要培養自己養魚能力，內部已設有個「專業小組」，並跟很多的大學生科中心教授及養殖業專家洽談，將建立養殖專業團隊。

未來漁電共生，中租控股不但要種電，還會參與養殖業，或是跟養殖業者合資，透過中租養殖團隊提升養殖業的養殖技術。

陳鳳龍說，中租除了在魚塭上蓋電廠之外，也會投資漁塭，引進年輕人經營，或者將魚塭租給青農去經營，中租控股用契作方式做把魚貨買回來，負責銷售，青農只要負責養殖業即可，不用擔心魚貨銷售問題。

陳鳳龍強調，發展漁電共生雖然有難度，但不是沒有辦法克服，只要中租克服了，以後就有核心競爭力，所以在太陽能方面，2021年是中租「漁電共生」元年，這對中租控來說是「大的挑戰、也是很大機會」。

journalist: 工商時報 黃惠聆

title: 中租控股衝刺綠電 跨入魚電共生


content_text:
2021年，时值“十四五”开局之年，全面建设社会主义现代化国家新征程开启。作为法律监督者的检察机关，如何顺应时代进行自我业务革新？新时代法律监督理念如何引领司法实践？“四大检察”“十大业务”的重塑性变革之路如何破局？

今年全国两会期间，澎湃新闻特别推出最高检十大厅长系列专访，借此回望检察业务革新的历程和经验，呈现检察司法理念的更新和贡献。本场访谈嘉宾为最高人民检察院第九检察厅（未成年人检察厅）厅长史卫忠。

最高人民检察院第九检察厅（未成年人检察厅）厅长史卫忠

谈未检制度创新：

加强顶层设计，更加注重整体推进未检工作

澎湃新闻：2020年，检察机关在保护未成年人和惩治未成年人犯罪方面取得了怎样的成效？

史卫忠：检察机关对未成年人严重恶性犯罪该严的依法从严，保持司法震慑。2020年前11个月，共批捕未成年犯罪嫌疑人2.04万人，起诉2.93万人。对涉嫌轻微犯罪的未成年人少捕慎诉，依法宽缓到位，未成年人犯罪案件不捕率38.1%，不起诉率32%，附条件不起诉率19.9%，同比分别上升4个、8个和7.8个百分点。

在严厉打击侵害未成年人犯罪时，更加注重保护救助未成年被害人。2020年前11个月，检察机关共批准逮捕侵害未成年人犯罪3.47万人，起诉5.07万人。加强未成年被害人关爱救助，2020年，对未成年人救助4338件，同比上升2.6倍。为避免反复询问对未成年被害人造成“二次伤害”，共推动建立“一站式”询问救助办案区1000余个。

与此同时，加强未成年人全面综合司法保护。加强未成年人刑事执行检察，指导山东、浙江等6省份的未成年犯管教所由未检部门负责监督工作，北京、河南等9省份由未检部门和刑执部门共同开展业务指导。加强监护侵害和缺失监督，2020年，检察机关受理撤销监护权案件446件，同比上升3.1倍，支持个人起诉202件，支持单位起诉109件。

澎湃新闻：过去一年里，检察机关在未成年人检察工作制度创新上，有何突破性改革?

史卫忠：2020年，检察机关通过召开全国检察机关未成年人检察工作会议,发布《关于加强新时代未成年人检察工作的意见》，明确提出应当一体贯彻好“保护、教育、管束”的理念，在具体工作中要把握办案规律，坚持标本兼治，落实宽严相济，加强双向保护，做好综合保护，并坚持督导而不替代，推动形成未成年人保护大格局。

一是推动将侵害未成年人案件强制报告、密切接触未成年人行业人员入职查询、未成年人保护公益诉讼、未成年被害人“一站式”询问救助、家庭教育指导、督促和支持起诉等机制制度上升为法律规定，明确确立了检察机关对涉及未成年人的诉讼活动、未成年人重新犯罪预防工作等开展法律监督的职责。

二是推动建立侵害未成年人案件强制报告制度。2020年5月，最高检与国家监察委、公安部等9部门联合出台了《关于建立侵害未成年人案件强制报告制度的意见（试行）》，明确公职人员、密切接触未成年人行业的各类组织及其从业人员，在工作中发现未成年人遭受或者疑似遭受不法侵害以及面临不法侵害危险的，应当立即向公安机关报案或举报。新修订的未成年人保护法吸收这一机制。

三是建立教职工等密切接触未成年人行业人员入职查询制度。2020年8月，最高检联合教育部、公安部会签《关于建立教职员工准入查询性侵违法犯罪信息制度的意见》，明确在新招录教职工、认定教师资格前，进行性侵违法犯罪信息查询，有性侵违法犯罪信息者，不得录用。这项制度也被新修订的未成年人保护法吸收，并将查询范围扩大到了虐待、拐卖、暴力伤害等违法犯罪记录。

四是最高检下发《最高人民检察院关于加快推进未成年人检察业务统一集中办理的通知》，自2021年起，未成年人刑事执行、民事、行政、公益诉讼检察业务由未检部门统一集中办理工作在全国检察机关全面稳步推开。

五是为有效避免未成年被害人尤其是性侵案件被害人因多次询问、反复询问遭受“二次伤害”，最高检积极推动未成年被害人“一站式”询问、救助机制建设，争取一次性解决询问、检查、取证、救助等工作，帮助未成年被害人及其家庭渡过难关。

六是去年“六一”，最高检发布了《未成年人检察工作白皮书（2014—2019）》，总结工作成效，回应社会关切，研判新时代未成年人司法保护的新形势。今后，我们将继续在“六一”前后发布未成年人检察工作白皮书。

七是推动四级院检察长担任法治副校长全覆盖。最高检院领导及业务部门负责人全部担任法治副校长，全国共3.3万余名检察官在4.5万余所各类学校担任法治副校长。

谈防范性侵举措：

逐步扩大入职查询范围，扎实推进强制报告落地

澎湃新闻：您刚才提到的教职员工性侵违法犯罪信息准入查询制度，被修订后的未成年人保护法吸纳，同时，未成年人保护法所规定的入职查询和从业禁止的范围更广，如何做好衔接？

史卫忠：2020年8月，最高检联合相关部门建立了国家层面的入职查询制度，主要内容是中小学校、幼儿园新招录教职员工前，教师资格认定机构在授予申请人教师资格前，应当进行性侵违法犯罪信息查询。对具有性侵违法犯罪记录的人员，不予录用或者不予认定教师资格，从而把“大灰狼”挡在校园之外，有效预防性侵未成年人犯罪发生。其中，中小学校（含中等职业教育和特殊教育学校）、幼儿园新招录教职员工包含教师、行政人员、勤杂人员、安保人员等在校园内工作的教职员工。

修订后的未成年人保护法在吸纳检察机关相关经验的基础上，规定的查询范围更广，一方面将查询的范围扩大至所有的密切接触未成年人单位。另一方面将查询的范围扩大至性侵害、虐待、拐卖、暴力伤害等违法犯罪记录。

下一步，我们将推动逐步建立完善覆盖性侵害、虐待、拐卖、暴力伤害等违法犯罪的信息库，并督促密切接触未成年人的单位执行从业禁止规定，确保未成年人保护法不折不扣落实。

澎湃新闻：现实中，未成年人遭受或疑似遭受性侵、虐待、欺凌等不法侵害情形十分复杂，检察机关所建立的强制报告制度，如何做到刚性？

史卫忠：近年来，未成年人受到侵害事件不时见诸媒体，引起公众广泛关注。而预防难、发现难、取证难一直是侵害未成年人犯罪中存在的主要问题。强制报告制度要求相关单位和个人在发现未成年人遭受侵害时要主动报告，是发动社会力量，构建未成年人社会综合保护体系的重要内容。

截止2020年9月，各地通过强制报告立案并审查起诉的案件近500件。黑龙江建三江虐童案、山西怀仁虐童案、北京门头沟伤童案等大量发生在家庭内部的监护侵害案件因医务人员按规定报告得以及时发现。还有一些农村留守、智障儿童遭受侵害案件，因学校教师报告发案，使孩子得到及时保护，避免了长期、多次被性侵等问题的发生。

强制报告制度的刚性体现在“强制性”。根据规定，隐瞒不报造成严重后果的应当依法依规追究责任。为保证制度执行力，检察机关认真履行监督职责。目前，检察机关办案中发现的违反强制报告规定涉嫌违纪违法的均受到了相应处罚。如湖南某小学教师强奸、猥亵学生案件，涉事学校负责人员隐瞒不报，检察机关对该校正副校长以涉嫌渎职犯罪提起公诉，已被追究刑事责任。

目前，全国各地持续深化侵害未成年人案件强制报告制度的落实。重庆市九龙坡区检察院、区公安分局创新工作方式，联合开发运行“强制报告APP”，进一步畅通了快速发现、报告侵害未成年人犯罪的渠道。这是落实强制报告意见的有效举措和有益探索，值得学习和推广。

最高检也将在认真总结规范的基础上，优化12309检察服务平台未成年人司法保护专区建设，实现与强制报告制度的有效衔接，并通过APP、小程序等方式为强制报告制度落地落细提供更加便捷的渠道和方式。

谈未检业务改革：

统一集中办理，推进未成年人全面综合司法保护

澎湃新闻：自2021年起,未成年人检察业务统一集中办理工作将在全国检察机关稳步全面推开。具体要怎么做?

史卫忠：2021年起，未成年人检察业务各项工作将由分散办理平稳过渡到统一集中办理。一是将未成年人刑事案件羁押必要性审查、在押未成年人监管活动监督、未成年人社区矫正活动监督作为未成年人检察部门的常规业务工作全面开展。刑事执行检察部门驻看守所人员应将未成年人日常监管情况、重大事项和监督发现的问题及时告知未成年人检察部门。未成年人检察部门发挥好熟悉未成年人身心特点及案件情况的优势，加大对未成年人“教育、感化、挽救”力度，推动各项未成年人监管教育特殊制度和措施落地落实。未成年人检察部门还可以根据工作需要，会同刑事执行检察部门，通过巡回检察、专项检察等方式对看守所监管、教育在押未成年人活动开展监督。辖区内设有未成年犯管教所的，原则上一年内逐步过渡到由未检部门承担监督任务。同时，未检部门发现社区矫正机构违反未成年人社区矫正相关规定的，将依法提出纠正意见，配合做好对未成年人的教育工作。

二是结合办案开展监护侵害和监护缺失等监督工作。在办案履职中发现存在监护侵害行为或监护缺失情形，各地检察机关依法及时开展法律监督，并与民政等部门配合做好相关工作。对于监护人严重损害未成年人身心健康及合法权益，或者不履行监护职责导致未成年人处于危困状态等监护侵害行为，依法通过督促、支持起诉等方式开展监督工作。对于监护人缺乏有效监护能力，或者因客观原因事实上无法履行监护职责等监护缺失情形，依法妥善进行监护干预和保护救助工作。

三是结合民法典、新修订的未成年人保护法、预防未成年人犯罪法有关未成年人保护的新任务新要求，积极开展涉及未成年人监护、代理、抚养、收养、继承、教育等民事、行政案件的审判监督和执行活动监督。同时，重点强化对当事人是未成年人或者诉讼请求可能对未成年人利益产生重大影响的民事、行政审判活动监督及对农村留守儿童、事实无人抚养儿童等特殊群体权益保护工作进行监督，并探索开展有关促进行政争议实质性化解工作。

四是围绕落实新修订的未成年人保护法第一百零六条规定要求，加大办案力度，推动解决一批人民群众关心关切、社会反映强烈的涉及众多未成年人利益保护的难点和痛点问题。积极推动对涉及众多未成年人利益的食品药品安全、产品质量、烟酒销售、文化宣传、网络信息传播、儿童游乐场所设施安全、娱乐游戏以及其它重点领域公益诉讼案件的办理，探索体现未成年人公益诉讼检察特点的办案方法和工作方式。

谈校园欺凌和暴力：

落实“两法”要求，进一步探索校园欺凌防治方法

澎湃新闻：校园欺凌和暴力问题仍是未解难题，不少专家亦建议从国家层面对“校园欺凌”进一步作出详细定义，进而完善相关立法。您怎么看?

史卫忠：校园欺凌和暴力问题广受社会关注。以往对校园欺凌预防和处置主要是依据教育政策法规规章，如2016年国务院教育督导室发布的《关于开展校园欺凌专项治理的通知》、教育部等九部委发布的《关于防治中小学生欺凌和暴力的指导间歇》、2017年国务院办公厅发布的《关于加强中小学校幼儿园案例风险防控体系建设的意见》、教育部等十一个部门发布的《加强中小学生欺凌综合治理方案》等。

2020年新修订的未成年人保护法和预防未成年人犯罪法将上述政策法规规章的规定上升为法律，并进一步作了修改和完善。其中未成年人保护法明确学生欺凌的定义，并在第三十九条从建立制度、教育培训、立即制止、及时通知、对学生的保护与管教、处理，对父母或其他监护人开展家庭教育指导等方面规定了具有指导性和可操作性的措施。

此外，预防未成年人犯罪法在第二十条、第二十一条还规定了教育行政部门应当会同有关部门建立学生欺凌防控制度、鼓励支持学校聘请社会工作者长期或者定期进驻学校，参与预防和处理学生欺凌等行为。

当然，由于校园欺凌是一个综合性的社会问题，是多层次因素叠加的结果，如何有效防治是一个世界性的难题。因此，下一步还需要在上述法律规定的具体落实实践中加强总结和研究，进一步摸索有效防治校园欺凌的规律和方法，必要时，完善相关法律规定。

journalist: 谢博韬

title: 最高检第九检察厅：深化未成年人全面综合司法保护


content_text:
現代人手機不離身，無時無刻都在低頭滑手機，上班看電腦，回家看電視、用平板，往往忽視「眼睛」真的很需要休息！大多數的眼睛傷害都是「不可逆」，想避免眼睛老化太快，過度疲勞，可以從飲食和熱敷雙管齊下，內外一起顧眼球。

多吃這些蔬果，保護靈魂之窗

想要把靈魂之窗照顧好，最簡單的方式是從飲食開始調整，多補充含有葉黃素、維生素A、維生素C、維生素E的蔬果，可以修護眼睛細胞、增加血液流動，減少眼睛病變的機率。多吃深綠色蔬菜，和南瓜、玉米、橘色甜椒、紅葡萄、奇異果等黃色水果都很有幫助。還有蔓越莓、藍莓類果子、黑櫻桃、葡萄、茄子等紫色蔬果也含有花青素，可以減少眼睛的傷害。另外，也可以補充富含Omega-3 系列脂肪酸的魚油，也可以保護眼睛。

天天「熱敷」減緩眼睛疲勞

第二個顧眼睛的好方法也很簡單，就是「熱敷」眼睛周圍。不過如果用熱水和毛巾熱敷，很容易導致發炎感染，溫度也不好控制，使用熱敷眼罩是比較安全快速的作法。建議溫度維持在40℃左右，時間約10到20分鐘即可，可以適度舒緩眼睛不適。尤其是乾眼症患者，更需要時常熱敷眼睛，對於緩解乾眼症很有幫助。

延伸閱讀：天冷常頭痛、視力模糊？每天一杯「護眼飲品」降低眼壓飆升，還能預防急性青光眼

「41度C蒸氣眼罩」香香又好戴

「41度C蒸氣熱敷眼罩」有多款迷人香味加上特殊設計超好戴，成為女孩們的人氣首選，也是五星級飯店指定品牌。使用棉柔親膚無紡布，特殊「MIT彈力耳掛」戴上不勒耳朵、完全沒有異物感，加上全球唯二能生產薄片發熱體，10秒迅速升溫，發熱均勻41度C蒸氣，超級方便。還可以選擇薰衣草香、香檳玫瑰、活力海洋等不同香味，溫熱香氛好紓壓。現在還有「女人我最大限定特惠組」，原價NT.1580，特價只要NT.880，直接帶走35片。(點我這裡買)

圖片來源：女大編輯部

募集美好商品

女人我最大購物網招商中

title: 手機滑不停，小心眼睛提早10歲老化！熱敷＋多吃這些蔬果補救還來得及 | 女人我最大


content_text:
美國總統拜登上任後，全球都在關注其外交政策。白宮最近公布「中期國家安全戰略指南」，作為年底「國家安全戰略」發布前的暫行指導；同日，國務卿布林肯也首度發表外交政策演說。兩者加總起來，可看出其中三點意義。

首先，儘管拜登不肯承認，但承繼川普的部分超乎預期的多。這雖讓期待他大破大立的人感到失望，然而，國際結構已發生變化，現實上只能邊走邊調，不可能回到歐巴馬時期。例如，川普標舉印太戰略，拜登沿用同一措辭，並迅即舉行美、印、日、澳外長的「四方安全」對話會議，一掃四方安全對話將被廢置的傳言。

拜登的南海政策，與川普也幾無不同，且執行的力道超乎想像。拜登除派「羅斯福號」航艦打擊群例行性進入南海，以確保「航行自由」，並與「尼米茲號」航艦打擊群在南海會師進行聯合演習。拜登政府更稱，「羅素號」驅逐艦日前航行南海，是依照聯合國國際法海洋公約，旨在挑戰台灣、中國與越南對該地區的航行限制。

話說回來，拜登在做法上顯有不同，他拋棄川普「唯美獨尊」的單邊主義，改採多邊主義與盟國協調。「中期指南」中明示，美國將與其他國家共同制定新的全球規範和協議，促進利益並反映價值觀。這是美國外交的傳統做法，拜登說「美國回來了」（America is Back），意即在此。

其次，拜登的外交也更強調對內，包括國家安全顧問蘇利文和國務卿布林肯都強調一般人的外交政策，是中產階級的外交政策，官員必須解釋外交政策為何對普通美國人很重要。拜登深知，川普至今還受到許多人支持，原因在他們對他的外交政策「有感」，歐巴馬政府的政策有時則使美國普通百姓失望。例如在自由貿易方面，民主黨顯未深入了解哪些人受到影響，以及要如何解決他們的痛苦。

因此，拜登在貿易與高科技方面將繼續對中國強硬，諸如是否重新加入ＣＰＴＰＰ，則寧可延到國內準備好再說。但過分重視內部效應，也有後遺症。拜登政府一方面誇大中國在高科技與經濟上的成就，來刺激美國國內改革；另一方面則企圖利用恐中的共識，讓自己的人事或法案在國會過關。然而，誇大中國的能力與企圖，會把想像的敵人變成真正的敵人：其一，中國也會加強對美國的敵意；其二，共和黨將以中國為藉口攻擊拜登的政策軟弱。

第三，拜登希望把外交力量集中在亞太，尤其以中國為重點。布林肯描述了拜登政府外交政策的八個優先事項，唯一單獨標舉的國家就是中國。據外電報導，布林肯和國防部長奧斯丁本月計畫訪問日、韓，將與兩國的外交和國防首長進行「二加二」會談。這是拜登政府高層首長首度出訪，特別選擇日韓，顯示美國對亞太地區的重視。

在兩岸方面，拜登的「中期指南」明確指出，美國將繼續支持台灣這個關鍵的經濟與安全夥伴。布林肯則稱，美中關係會在「該競爭時競爭、能合作時合作、必須敵對時敵對」。「中期指南」也說，和北京進行務實、以結果為導向的外交，並致力於減少誤解與誤判風險。美國也歡迎中國政府在氣候變遷、全球健康安全、軍備控制與核武不擴散等議題合作；意即，美中之間是「既競爭亦合作」關係。

拜登就任不到六周，未來還有很多變化的可能，值得後續觀察。但他的外交政策這三個特點：延續川普政策但改變做法、更重視國內效應、以中國為主要競爭對手但不排除合作，應該是不變的方向。

countries: 美國 中國 台灣 越南

title: 聯合報社論／從三個面向初探拜登外交政策


content_text:
羅浮宮3月3日表示，「意外」找回了近40年前被盜走的文藝復興時期頭盔和鎧甲。（THOMAS SAMSON/AFP via Getty Images）【記者張雨霏／編譯】法國巴黎羅浮宮博物館3月3日表示，羅浮宮「意外」找回了近40年前被盜走的一套鑲金嵌銀的文藝復興時期盔甲。

據法新社報導，今年1月份，一名軍事古董專家接到委託，對像是法國西南部大城波爾多（Bordeaux）的一批遺產，他對遺產所屬家族莊園收藏的豪華頭盔和鎧甲來歷起疑，因此通報了警方。警方獲報後藉「全球被盜藝術品數據庫」，確認這些物品是1983年5月31日從羅浮宮被竊走的，但失竊過程至今仍是個謎。波爾多檢方正調查盔甲是如何流落為當地家族遺產。

據信，這套被盜的鎧甲和頭盔於1560年到1580年之間在義大利米蘭製造，1922年由羅斯柴爾德（Rothschild）家族將其捐贈給羅浮宮。

羅浮宮的文物藝術品負責人馬爾古耶爾（Philippe Malgouyres）對法新社說：「我始終確信有一天會看到它們再次出現，因為它們是如此奇特的文物。但我沒有想到找回竟這麼順利，它們仍留在法國本土，而且完完整整。」

他說，它們是那個時代鼎鼎有名的武器，是以精湛技藝打造的名貴品，相當於今天的豪華汽車。在16世紀，武器會被當成非常奢華的藝術品，盔甲變成了一種裝飾品，已與它的用途無關。

法國的「全球被盜藝術品數據庫」中記錄有10萬件被盜物品，僅去年一年就新增了900件。羅浮宮總裁兼館長馬丁內斯（Jean-Luc Martinez）表示，作為世界上參觀人數最多的博物館，最近一次被盜是在1998年，遺失的是一幅由19世紀法國藝術家科羅（Jean-Baptiste Camille Corot）繪畫的肖像作品，「我們還在尋找它」。◇

countries: 義大利 法國

taiwan-subdivisions: 新社 復興 大城

title: 名貴盔甲被竊近40年 羅浮宮意外完整尋回


content_text:
（中央社東京8日綜合外電報導）日本東京股市今天在市場憂心利率恐攀升的疑慮拖累下，盤初漲勢盡失，連續第3個交易日收跌。

日經225指數收盤下跌121.07點，或0.42%，收在28743.25點。東證股價指數收盤下跌2.60點，或0.14%，來到1893.58點。（譯者：劉淑琴/核稿：盧映孜）1100308

journalist: 譯者：劉淑琴/核稿：盧映孜

title: 利率疑慮 日股連3天收跌 | 證券


content_text:
新星聞雷報／台北報導

由《特務交鋒》（The November Man）製作團隊打造的《終極異噬界》，找來「地表最強光頭」布魯斯威利領銜主演，也是他繼《第五元素》（The Fifth Element）、《世界末日》（Armageddon）等叫好叫座的經典科幻電影之後，再度飛上太空的科幻新片。他在片中飾演被解除軍階的「血腥上校」，因為曾使用毀滅性武器摧毀星球而惡名昭彰，揹黑鍋承受罵名而低調生活。沒想到地球這回卻慘遭活屍異種入侵，軍方迫於無奈只好找他回來，試圖在地球遭受攻擊之前，先發制人殲滅活屍勢力。

布魯斯威利飾演被解除軍階的「血腥上校」。圖／采昌國際多媒體提供

事實上，布魯斯威利在1988年接演《終極警探》（Die Hard）系列之後，便以「硬漢警探」形象深植人心，更奠定他「動作巨星」不敗地位。這回他不當警察，對抗的恐怖份子更變成活屍，導演愛德華德雷克也透露：「布魯斯威利十分慷慨，花費許多時間與我們分享他的才華。他的確激發出我許多靈感，我也為了他，大刀闊斧修改諸多劇情，讓我迫不及待想跟他再度合作。」

值得一提的是，《終極異噬界》將劇情背景設定在西元2524年，是人類文明透過量子科技迅速發展的年代，也讓全片因此充滿許多震撼視覺特效，打造出科幻感十足的未來文明。劇組更把外星活屍打造得栩栩如生，還能夠入侵人類意識、搶佔軀殼，誘導人類誤以為這些活屍是友軍！導演也分享片名涵義：「本片原文片名直翻是『宇宙之罪』，表達『消除另一種文化，是不可原諒的罪惡，宇宙永遠也不會原諒它。』我在拍攝之前，參考過許多歷史文獻，不過根據我們在歷史中看到的殖民化實踐，當我們遇到外星文明時，也會發生相同狀況，沒有任何一方在遇到存亡之際時會願意退讓，所以在戰爭爆發時，沒有任何一方是勝利者。」

title: 「地表最強光頭」布魯斯威利  《終極異噬界》飛上太空激戰活屍


content_text:
原標題：打造三個「百億產業集群」

廣州日報訊 （全媒體記者汪萬里）近日，東城街道召開2020年度工作總結表彰大會，總結去年的發展成績、表彰先進，謀划推進今年重點工作。東城街道黨委書記劉林宏表示，今年，東城將著力打造三個100億元的產業集群，努力推動經濟社會發展各項工作再上新台階。

2020年，東城街道以超常規力度抓經濟運行監測調度，GDP首次突破600億元。東城街道大力推進減稅、退費、免租、貼息、促消費等暖企惠企政策，累計為企業減租超1.2億元，為1.8萬家企業減免社保費約1.9億元。固定資產投資實現由年初的-60%到同比增長5.5%的「由負轉正」，克服各種困難逆勢完成市下達的目標任務，總額超過100億元。

與此同時，東城街道還推動了多尼斯總部、中麒光電等一批重大項目建設提速，工業增加值從年初最低的接近-30%到全年實現1.5%的增長，高於市平均增速。2020年上市和過會4家企業，數量位居全市前列。「小升規」納統企業再破百家，其中工業小升規完成47家，完成率達142%。工業投資和技改分別同比增長15.6%、15.9%，均超額完成市下達目標任務。

今年1月，新零售巨頭KK集團、世界500強企業中建鐵投兩家知名企業區域總部正式簽約落戶東城，招商引資迎來開門紅。

劉林宏表示，今年東城街道將著力打造三個100億元的產業集群。首先要發揮徐記食品、華潤雪花等龍頭企業引領作用，匯聚食品產業資源，爭取打造工業產值超100億元的市級食品優勢產業集聚核心區。

其次，要以創建省知識產權服務業集聚發展試驗區為契機，以及招引一批以軟體信息、金融、供應鏈服務為代表的高端企業，打造主營業務收入超100億元高端生產性服務集聚區。

另外，圍繞高質量招商引資，引進新業態、新科技、創新型的商務總部項目，做好KK集團、中建鐵投兩個年總產值分別超過100億元項目的落地投產工作，努力打造新經濟總部集聚區。

title: 打造三個「百億產業集群」


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月08日訊】上次我們和大家分享到韓國和越南興起漢字復活，因為他們民族古代的歷史都是用漢字書寫的，漢字在東亞文化圈有著重要的影響，在漢字的發源地中國，傳統的字體被傳承了上千年，然而近代一九五六年後，在中國大陸漢字開始被簡化，漢字被簡化引來了很多爭議，中共當局說漢字簡化是為了掃除文盲，讓更多人識字，但也有很多人說漢字簡化後丟失了很多內涵，到底失去了什麼呢，我們先從漢字的起源故事說起。

因為中國被稱為神州大地，很多文化都是神傳給人的，所以很多文化起源都和神話故事有關，相傳黃帝時他想找一個人記錄歷史，他就找到了倉頡，倉頡的長相異於常人，後世對他的畫像中畫倉頡有四隻眼睛，據說兩隻能看到天上的事物，倉頡非常擅長繪畫，但記錄歷史需要文字，那時候還沒有文字，怎麼辦呢？倉頡就坐在山上晝思夜想廢寢忘食，他感動了天上的神明，於是神明派了一隻鳳凰，給他送來一本神書，倉頡如獲至寶，日夜研讀，他再觀察自然界裡的日月星辰、山川河流、飛鳥走獸、草木魚蟲，不停地書寫，很多年後他終於完成了文字的編寫。
倉頡造字在《淮南子》中記錄：「昔者仓颉作書，而天雨粟，鬼夜哭」，倉頡完成文字創作可是個大事，因為從此人間有文字了，上天下了一場穀子雨來作為獎賞，百姓感謝倉頡的功勞，就把這一天稱為穀雨節。倉頡被人尊稱為「文字神」。 黃帝看後非常高興，命倉頡把這些字傳播四方，教化百姓。
因為漢字作為神傳文化的一部分，所以他的本源就有很多奧秘，在《共產主義的終極目的》一書中說：「語言和文字是中華傳統文化的重要組成部分。和世界上其它文種不同，漢字很像天上的文字很近似，漢字的讀音也和宇宙有著連帶關係。」
傳統漢字裡蘊含著神傳文化中神留給人在世間該走的路，如果丟失了，就像一個人離開了家，卻忘了回家的路，就永遠回不去了。傳統的漢字裡蘊含哪些文化呢？
比如「禮」字，「豐」上面結構是像兩串玉石，古代玉石是很珍貴的物品，人們把最珍貴的物品用來祭祀神明，表達對神明的尊敬，《說文解字》中說：「禮,履也。所以事神致福也。」禮最初的本意是人們拿出自己最珍貴的物品來祭祀，祈求神明的福佑。
對神明的敬重古代不僅在中國，在西方也同樣如此，我們現在看到古希臘、古羅馬雕塑，人們印象中大多是純白色大理石，然而歷史學家研究卻發現，那一時期的很多雕塑作品都是有顏色的，只是随着數千年的时间流逝，顏色逐漸褪去。
近代研究人員根據文獻記載，歷時二十五年恢復了部分古希臘古羅馬經典雕塑的本来面目，這些恢復色彩的古希臘古羅馬雕塑近些年在歐洲美國等博物館巡迴展出，我曾參觀過這樣的《神之色彩》展覽，博物館的館長說，在古羅馬古希臘那個時期，顏料是非常昂貴的，有的比金子還要貴重，但是人們懷著崇敬的心，把這些珍貴的顏料塗在神像的身上。
可見對神明古時東西方都心懷敬重，這種敬重也體現在漢字上，然而漢字簡化後很多內涵丟失，如正體字的禮簡化為「礼」，其偏旁部首「乚」，在古文中同象形字「乙」，「乙」本義是植物屈曲生長的樣子，引申為碾壓、壓抑， 果然現代大陸很多禮更多注重在一些外在形式，缺少意涵徒留儀式，只會讓人感到很壓抑而已。
簡化字丟失漢字的原義在其他漢字中也有體現，比如這個義字，下面的我是兵器，而上面獻祭的羊表明了義是含有自我犧牲的意思，引申為：為了合于道德的行為或道理，可以犧牲自我，所以會有捨生取義、義不容辭等等詞語， 而「義」字簡化成「义」，什麼意思也沒有。
再比如恥字，正體字的恥一邊是個耳朵一邊是心，意思是耳朵聽到別人說自己不好的地方，心感慚愧人面紅耳赤的情景，而簡化後的「耻」，一個耳朵一個止，讓人不知道是什麼意思。
還有進字，正體字的進是一個辶旁裡邊一個佳，意思是越走越佳，簡化後的「进」是個辶旁裡邊一個井，走到井里了。當我們說祝您進步的時候，到底是傳遞什麼信息呢？
所以簡化後的漢字內涵被破壞，人們也失去了和傳統的鏈接，看不懂之前的傳統書籍了，兩岸三地的人交流還需要兩種漢字，所以很多有識之士呼籲要恢復中國文化恢復正體字，關於中國傳統還有哪些呢，我們下次和您接著分享。

countries: 美國 希臘 中國 韓國 越南

title: 【馨香雅句】漢字被簡化之後


content_text:
【健康醫療網／編輯部整理】子宮肌瘤是育齡婦女最常見的子宮良性瘤，幸好大部分沒有症狀，有症狀也不一定要手術治療。然而，對育齡婦女來說，最讓人擔心的就是子宮肌瘤會造成不孕嗎？

子宮肌瘤屬良性腫瘤 平均每4個人就有1位

婦產科醫師詹景全表示，正常的女性子宮由內到外分別為黏膜層、肌肉層及漿膜層。「子宮肌瘤」是子宮肌肉層部分細胞過度增生而形成的一種良性腫瘤。以育齡婦女來說，平均每4個人就會有一位患有子宮肌瘤；臨床上，子宮肌瘤是導致子宮被切除的最常見病因。

子宮肌瘤多無症狀 症狀發生多與大小、位置有關

詹景全說，其實子宮長肌瘤的女性，大多是沒有症狀的。若發生症狀，則與肌瘤所在的位置、大小有很大的關係：

間質肌瘤：可能造成經血過多、痛經。若肌瘤過大，將會壓迫到膀胱、直腸等。

漿膜下肌瘤：除非肌瘤太大而產生壓迫，否則這類肌瘤較少引發經血過多的症狀。

黏膜下肌瘤：這類肌瘤最容易引發症狀，如經血過多、經期過長、亂經、不孕、早產或流產等症狀。即使是小小的肌瘤也可能造成經血過多；若肌瘤較大，甚至有血崩的危險。

另外一些比較常見的症狀如下：

經血過多、不正常出血：這是子宮長肌瘤最常見的症狀，持續一段時間將造成貧血。

壓迫：當肌瘤愈來愈大，「壓迫」就成為另 一個常見的症狀。若肌瘤壓迫到膀胱，可能造成頻尿、連續性膀胱炎，甚至解不出尿；若肌瘤壓迫到腸道，會造成嘔吐、腸胃不適或便祕等症狀；若肌瘤壓迫到骨盆，會造成腹部疼痛；若肌瘤壓迫到輸尿管，甚至可能造成輸尿管或腎臟水腫。

子宮疼痛：若肌瘤內部有變性的變化，可能會有子宮疼痛的症狀。

子宮肌瘤不一定需要開刀 過大、生長快就得考慮

子宮肌瘤的診斷方法很容易，利用陰道超音波 （或腹部超音波）就可以將大部分1公分以上的肌瘤診斷出來。詹景全指出，絕大部分的婦女是無症狀的，因此只需要追蹤觀察（一年至少追蹤一次）即可，但是如有症狀產生，像是經血量過多，可考慮先以藥物治療，如止血藥、黃體素、避孕藥等；若藥物治療失敗且症狀持續，或子宮肌瘤過大（超過6公分以上） 或是生長快速，有變癌性的可能發生，就需要立即開刀。

子宮全切除≠進入更年期 只是不再有月經

不過，詹景全特別強調，有不少人誤以為接受子宮全切除手術後，就會進入更年期。其實控制女性荷爾蒙分泌的器官是卵巢，而不是子宮，所以，子宮切除後並不代表就是更年期，只是不再有月經來潮而已。

子宮肌瘤可能造成不孕 與2情況息息相關

詹景全提醒，部分子宮肌瘤可能會讓女性不易受孕，或受孕後不易著床，最主要有兩種情況：

1、突出於子宮腔的黏膜下肌瘤，會影響受精卵著床，因此容易造成不孕。若還要懷孕，醫師會建議先努力懷孕，如果試過一段時間仍不能懷孕或懷孕後容易流產，才考慮手術治療。

2、若子宮肌瘤長在受精卵容易著床的位置，假如還要懷孕，就算是間質肌瘤（而不是黏膜下肌 瘤）、或是只有1公分的黏膜下肌瘤，都要切除， 否則會影響著床，不利繼續懷孕。

更年期後肌瘤自行萎縮 無生育考量別驚慌

切記，不是所有的肌瘤都會對懷孕造成影響，所以不要太驚慌！但若肌瘤大於3公分，那麼腹痛、胎位不正、早產、胎盤早期剝離的機率便會增加。所以，若懷孕時發現有肌瘤，只能追蹤其大小變化，生產完後也不急著開刀，可以等到產後3個月 後追蹤其大小再做決定。

另外，詹景全提及，若子宮肌瘤患者的年紀已經接近更年期，肌瘤的大小不是很大，症狀不厲害，也沒有惡性的跡象，則可以考慮暫時不要開刀；而且更年期以後，因為缺乏荷爾蒙的刺激，通常肌瘤會逐漸萎縮。

（文章授權提供／常春月刊）

【延伸閱讀】

皮膚搔癢難耐起因竟是骨髓纖維化！ 未妥善治療恐惡化為急性白血病

【李世明醫師】懷孕24週肚中寶寶不動了！ 醫師：12小時沒胎動恐胎停

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=49175 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

title: 子宮肌瘤大於３公分　當心腹痛、胎位不正、早產、胎盤早期剝離


content_text:
依軍方射擊通報顯示，空軍將在今年6月跨海在澎湖石礁靶場實施空對面炸射實彈操演，陸軍航特部所屬AH-64E攻擊直升機，屆時也將跨海前往該靶場進行AGM-114L「長弓地獄火」飛彈射擊。

有軍事迷日前紀錄到1架阿帕契直升機自桃園龍潭升空後，飛抵馬公一帶執行空偵任務。

據了解，航特601旅本月4日派遣AH-64E阿帕契攻擊直升機、UH-60M攻擊直升機，自桃園龍潭基地升空後，飛往澎湖馬公、萬安與石礁靶場進行空偵任務，以利今年6月在石礁靶場實施的長弓地獄火飛彈實彈射擊。

而依國軍射擊通報預告，這項射擊操演將在6月8日實施，6月9號則是預備日。空軍第3、4、6聯隊屆時將派遣包括IDF、F-16V戰機與P-3C反潛機，分別射擊MK-82、模擬MK-82的BDU-50混凝土訓練彈與AGM-65小牛飛彈；緊接陸航AH-64E阿帕契攻擊直升機則將射擊長弓地獄火飛彈。

石礁是空軍的炸射場，而阿帕契集中於北部地區，保修能量與模擬機都集中在此，要移駐外島的可能性不高，但阿帕契有增援外離島的能力，短期駐防或有可能。

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 龍潭 桃園

title: 獨／演練毀敵目標 空軍、陸航6月石礁實彈射擊操演


content_text:
7月21日是日本的「土用丑日」，人們有在這一天吃鰻魚的習俗。

東京的專賣店「鰻魚久保田」準備了300份烤鰻魚。為了應對新型冠狀病毒，烤鰻魚的師傅們都戴了口罩。店內的座位數減為一半左右，但外賣訂單比往年翻了一番。

老闆娘久保田守子表示，「希望在疫情下疲憊的人們吃到鰻魚」。

journalist: 陳博

events: 疫情 冠狀病毒

title: 疫情下的土用丑日 打包回家吃鰻魚 日經中文網


content_text:
崇明國中獲台南市政府指定為台南市雙語試辦學校。■表現卓越，獲獎連連

東區崇明國中師生獲獎連連，校方榮獲台南市一一０年度教學卓越課程特優獎；組長周柏廷獲得台南師鐸獎；一０九學年度應屆畢業生多人錄取台南一中及台南女中數理及語文資優班（台南一中科學班：高至嶸，台南一中數理資優班：賀祖佑、蘇旭東，台南女中數理資優班：王薏晴、洪芷璿，台南一中語文資優班：呂政揚）。

崇明國中推動CLIL雙語教學，外師協同上課。另203鍾招佑獲得台南市第六十屆科學展覽會國中物理組第一名，並代表參加全國賽。台南市一０九學年度公私國中數學競賽，勇奪一金一銀兩銅兩佳作，得獎名單如下：金牌315林庭光、銀牌308劉宇晉、銅牌309賈侑奇及310廖昱澄；佳作306蔡汯成、313王耀陞。

崇明國中學生代表台南市參加一０九年全國語文競賽，榮獲以下獎項：魯凱族語朗讀特優－國中學生組117簡傑恩；客家語本土語文情境式演說特優－國中學生組303林欣虹。

台南市英語文競賽英語團唱獲特優獎。214班林書禕、黃頎倫參加「一０九年度中小學SCRATCH程式設計競賽暨創意市集觀摩賽」榮獲國中硬體組第五名，108林宥成、陳宥學榮獲國中遊戲一般組第二名。崇明國中勇奪台南市原住民知識擂台競賽第一名，得獎學生為104翁尚鴻、115吳宸瑩、116楊芷綺、117簡傑恩。

一０九學年度台南市英語文競賽囊括四大獎項：202吳宣毅榮獲英語說故事A組優等；207陳宥蓁、303張寶文、304周欣怡、313丁妤玟、313王品涵榮獲英語團體歌唱A1組特優；102張喬茵、102陳如蓁、107曾黛霖、111陳得人、113張育嘉、115王翊凱、115金柏儒、209張惟堯榮獲英語讀者劇場A1組優等；101蔡雨棠、102莊鈞甯、103徐千喻、110李大駿、117林侑靜榮獲英語讀者劇場B組優等

國中數學競賽摘下一金一銀二銅及二佳作。另參加臺南市一０九年度法律達人青少年認識法律擂台賽，榮獲全市第一名、第二名囊括冠亞軍和第五名！

在台南市一０九年度南二區語文競賽分區預賽也表現亮眼，在國中學生組閩南語朗讀項目，薛詠心獲第一名、邱聖閎第三名；閩南語演說洪儀芳摘下第三名；國語朗讀陳家宇獲第三名、王欣寧優勝；國語演說方家恩獲第三名；國語字音字形陳靖婷、蔡汯成獲優勝；作文項目蘇逸琦獲優勝。

鍾招佑獲得台南市第六十屆科學展覽會國中物理組第一名，並代表參加全國賽。■懸絲布偶穿針引線 跨領域演出

崇明國中以教育部「藝師藝有」經費，開設跨領域實作課程，學生學習布偶製作、懸絲偶操控，並且編劇、配樂、舞蹈，以布偶環保劇呈現成果，也展現新課綱強調的素養、跨領域學習的目的與精神。

台南市音樂比賽合唱比賽獲優等獎。校長陳威介表示，此跨領域課程已實施多年，去年有傳統皮影戲、印尼皮影戲，讓學生認識不同文化，進而做對比。二年級國樂班學生在劇場教室演出布偶環保劇《黑色月津港》，開演前除了介紹懸絲偶技藝，並讓台下學生體驗懸絲偶操作。演出中學生除了以流利的閩南語口白，並且拉琴伴樂，呈現學生學習成果。

崇明國中國樂團比賽、絲竹團比賽榮獲特優第一名。■科展表現優異 榮獲台南市第一名

崇明國中獲得台南市第六十屆科學展覽國中組物理科第一名，以「雙珠進動：探究二圓形球體黏合後的特殊轉動現象及其動力機制分析」為題，把兩顆半徑相同的圓球體黏著在一起，在平面上轉動雙珠並用手機從側面與俯視拍攝其運動影片，將拍攝影片匯入電腦，隨後利用軟體Tracker，研究雙珠在不吹氣的情況下，其運動型態，及操縱不同半徑的雙珠，及用不同的吹氣方式來觀察其運動型態的變化。

小小解說員競賽獲得全市第三名。■教學卓越課程方案 榮獲台南市特優獎

一一０年度教育部教學卓越獎初選，崇明國中榮獲台南市特優學校，將代表台南市參加教學卓越全國選拔。

崇明國中是以「少年大愛巴克禮，綠藝食踐在崇明」課程參加比賽，一０五年開始從行動學習課程出發，加入跨領域美感計畫，整合校區農場、學區內鄰近巴克禮公園及社區生態特色，將資訊教學融入領域學習中，運用公共數位資源及自編教材，規劃出此課程方案出來。

崇明國中榮獲台南市教學卓越課程特優獎。此課程方案經過萌芽（醞釀課程）、成長（設計課程）、茁壯（實施課程）、開花（推廣課程）發展歷程，結合社區資源並融入地區文化特色，發展出精緻且具深度的校本課程。

巨人盃全國青少年棒球錦標賽第五名。■耶誕義賣師生展現大愛

耶誕佳節義賣活動已連續邁入第六年，今年由各班擺攤，營收全數捐助給關廟護生教育園區，幫助安養小動物們的家園，剩餘物資捐給台南市施恩教養院，感謝全體師生們的支持，促進生命教育與愛的延續。校長陳威介表示，學校很注重人文及品格教育，為實踐參與社會關懷，貫徹學校對社會的責任，透過耶誕節愛心義賣活動，培養學生大愛的精神與表現。

台南市原住民知識擂台競賽第一名。■推動CLIL教學 成為雙語試辦學校

崇明國中積極推動CLIL教學（Content and Language Integrated Learning，學科內容與語言整合學習），部分科目結合外師進行全英語上課，兼重學科和英語的同步學習。

在台南市政府教育局、崇明文教基金會及家長會的大力支持之下，崇明國中推動週週一堂的全英語課程，普及整個七、八年級課程，同時邀請外師Greg Luther博士及Tina Wu、美國專業合格教師Corina及Tim，與學校資訊老師及家政老師進行共備上課，一起為崇明國中的CLIL課程努力。

簡傑恩（中）獲得魯凱族語朗讀全國特優。陳威介說，崇明推動CLIL教學成效卓著，台南市教育局已指定崇明國中成為台南市雙語試辦學校，讓學生可以學習更多雙語課程，促進英語文能力的提升。

countries: 印尼 中國 美國

taiwan-subdivisions: 東區 臺南市 關廟

title: 〈校園廣角鏡〉崇明國中師生 獎不完 | 中華日報


content_text:
由於被踢出指數，小米股價今日重挫。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美國指數供應商富時羅素（FTSE Russell）上週五（5日）宣佈，將按美國前總統川普簽署的行政命令，本月12日起將小米等3中企剔除出旗下2指數後，在香港上市的小米股價今天暴跌8.59%，以每股22.35港幣作收。

本月12日起，小米將從富時全球全市場指數（FTSE Global Total Cap Index）、富時全球含中國A股指數系列（FTSE Global China A Inclusion indexes）被剔除，再加上另1間指數供應商、標普道瓊指數（S&P Dow Jones Indices）近日也宣佈，將小米等3中企剔除出固定收益證券的決定，將在15日上路，接連的消息導致小米大跌。

《香港經濟日報》亦指，小米沉重的跌幅，也受到當前科技股下行的趨勢所推波助瀾，並提到今天儘管有數千的買盤企圖逢低承接，但仍無法止住開盤之後，股價就一直往下滑的趨勢。

美國決定對小米祭出制裁的原因，是其涉入與共軍的關係，雖然小米否認此事，但近日《華爾街日報》報導，美國國防部提交的文件指出，小米致力於發展共軍優先發展的項目，還曾因此受到中國政府的表揚。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國 香港

title: 接連被踢出指數  小米股價狂瀉近9％


content_text:
洋基隊今天在熱身賽4：0擊敗費城人隊，37歲老將賈納（Brett Gardner）2局下轟出滿貫砲，成為最大焦點，「怪力男」史丹頓（Giancarlo Stanton）兩支安打力道驚人，也讓隊友看得很過癮，用「飛彈」形容他的威力。

史丹頓首局面對費城人先發投手惠勒（Zack Wheeler），揮出左外野方向二壘打，球脫離球棒的瞬間速度達到109.4英里，這也是史丹頓出賽3場首支安打。

5局下，史丹頓再從費城人第三任投手諾瓦（ Ivan Nova）的手中，揮出中外野深遠二壘打，速度更達109.8英里。

洋基二壘手勒梅休（DJ LeMahieu）說：「看來史丹頓準備好了，他今天有兩枚飛彈。」

去年季後賽，史丹頓出賽7場出現6支全壘打，但洋基在分區系列賽不敵光芒隊，「法官」賈吉（Aaron Judge）看到史丹頓今天「破壞」球的場面，認為他已找回去年季後賽的狠勁。

史丹頓2017年以59轟、132分點奪下國聯雙冠王後，隔年從馬林魚隊轉戰洋基，近兩季飽受傷痛之苦，合計只打41場比賽，繳出7轟、24分打點，洋基總教練布恩（Aaron Boone）強調，現階段對史丹頓最重要的事就是身體健康。

史丹頓首局揮出左外野方向二壘打。 路透

title: MLB／2安力道有如飛彈 「法官」賈吉：史丹頓回來了


content_text:
習近平的軍事侵略性，不僅止於軍費增加、打造軍備，而是在實際對外動作上，就不斷以武力威脅包括台灣在內的周邊鄰國，除以接近每天的頻率派機騷擾、企圖蠶食台灣空域，還一再舉行攻台針對性的兩棲登陸軍演，持續升級的對台軍事施壓、恫嚇舉動，國際社會已看得一清二楚。

中國去年因疫情影響經濟成長GDP跌至20年來最低的2.3%，但今年解放軍的軍費預算卻還增加6.8%達人民幣1兆3553億元（約新台幣5.8兆元），其軍事擴張野心昭然若揭；為遏止解放軍霸佔南海和併吞台灣企圖，美軍從川普到現在的拜登政府，除持續對中展開軍事威懾行動，美軍印太司部更公開宣布將在第一島鏈增加飛彈佈署，以嚇阻解放軍對台和對美的步步進逼。

為實現習近平口中的「強軍夢」和「中國夢」，中國在過去20年間連續十餘年以每年雙位數的成長速度，大幅擴增國防預算，光從2010年到2019年的時間，軍費就從人民幣5321億翻了兩倍多到11900億；不過在2016年後因經濟成長趨緩，軍費調幅開始剩下個位數增長，到今年已連續第六年，但仍有台幣5兆以上規模，去年2020年增加6.6%達台幣5.4兆餘元，今年又提高到6.8%達台幣5.8兆餘元，較十年前擴增了近2.5倍。

習近平的軍事侵略性，不僅止於軍費增加、打造軍備，而是在實際對外動作上，就不斷以武力威脅包括台灣在內的周邊鄰國，除以接近每天的頻率派機騷擾、企圖蠶食台灣空域，還一再舉行攻台針對性的兩棲登陸軍演，持續升級的對台軍事施壓、恫嚇舉動，國際社會已看得一清二楚。

北京釀台海情勢成軍事衝突熱點

對於北京的軍事挑釁導致台海情勢成為軍事衝突熱點，除了先前的美國川普政府已強硬回應，現在連民主黨的拜登政府上台後，都頻頻對中發出警告，除了美國國務卿布林肯近日直言中國將是美國「最大的地緣政治考驗」，美國防部長奧斯汀也點名中國是對美步步進逼的首要挑戰，強調美軍必須提升嚇阻力。

負責印太地區安全的印太司令戴維森（Phil Davidson）上將，近日也公開宣布，將在第一島鏈構建飛彈打擊網，印太司令部正向美國國會要求，希望在2021會計年度的國防政策法案創設「太平洋嚇阻倡議」（PDI），預計未來6年將投入近274億美元用於美軍印太地區基地的基地和戰力強化。

其中未來五年將投入29億美元在第一島鏈建立「陸基長程火力」，讓美軍能從500公里外對此區域提供海、空作戰協助。而戴維森所指的「陸基長程火力」，有可能是指可用於攻擊船艦的M142海馬斯火箭系統或ATACMS，也可能是美軍已經恢復研發中的陸基戰斧巡弋飛彈；而在此之前，川普政府去年已經宣布售台高達400枚的岸置魚叉飛彈。

震懾威懾解放軍的常規戰力

戴維森在保守智庫「美國企業研究所」（AEI）發表演說時不諱言，中國可能會在2026年尋求改變印太區域現狀，像是改變台海現狀，因此美軍在此區域必須要有足以威懾解放軍的常規戰力，讓北京清楚了解，如想先發制人，絕對會付出很高代價。

除此之外，美軍對解放軍的警告動作在過去這段時間已持續拉升，在拜登上任至今不到兩個月內，美軍已在台海和南海進行多項軍事威懾動作，包括：一、美軍雙航艦打擊群南海聯合軍演；二、一個月內美軍軍艦穿越台海兩次；三、一個月內美軍軍艦穿越中共南海島礁12浬兩次；四、一個月內測試核武載具、試射洲際彈道飛彈兩次（潛射三叉戟ⅡD5LE型、陸基義勇兵Ⅲ型各一次）。

另在空中兵力的行動，美軍軍機仍持續在台海周邊行動，同時頻繁穿越巴士海峽。據中共外宣部門「南海戰略態勢感知平台」統計，2021年一月份美軍機進入南海至少七十架次；而在拜登一月20日上任後的二月，美軍機進入南海的頻率還進一步提高到75架次，數字還不含期間美軍雙航艦上的數十架艦升空演訓的載機，僅以有開啟ADS-B詢答器的公開訊息估算。

拜登強化監控解放軍

同時美軍對中國的抵近偵查行動，除了一架RC-135U偵察機在2月27日曾逼近中國沿海僅46.55浬距離，3月5日又有一架RC-135S偵察機逼近山東半島57.8浬。可以看到，拜登上任後美軍在台海、南海的監控解放軍動作，和過去川普政府任內不僅沒有改變，甚至還有強化的跡象。

而華府會打破共和、民主兩黨界線，在對中立場上有高度共識，並一致採取軍事遏止戰略嚇阻中國擴張，無非就是習近平對台的軍事威脅舉動，已逾越了區域和平的紅線，甚至進一步侵害到美國在內的各國國家利益。可以預見，為防衛自身安全，亞太各國都將被迫增加軍費強化軍備，導致冷戰後最大規模的軍備競賽開始啟動，而這一切，禍源都是來自於習近平的擴張野心。

（示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 吳明杰

countries: 中國 美國 台灣

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 【政軍杰論】中擴軍費窮兵黷武 美增島鏈飛彈網遏止


content_text:
吳孟達小兒子吳韋侖便捧著父親遺照前往火葬場。（香港明報提供）

〔記者吳琬婷／台北報導〕港星吳孟達上月27日因肝癌病逝，享壽71歲，家屬昨在紅磡世界殯儀館地下敬禮堂設靈，以基督教形式進行安息禮拜與公祭。今早舉行告別儀式，僅限受邀親友參加，結束後，其19歲小兒子吳韋侖便捧著父親遺照上車，隨同靈柩前往柴灣歌連臣角火葬場火化，骨灰將遵循吳孟達遺願，帶回遺孀的老家馬來西亞安葬。

家屬今早替吳孟達舉行告別儀式。（香港明報提供）

吳孟達與前妻的雙胞胎女兒、二弟吳利達及三弟吳鴻達等，今一早就到靈堂打點一切，而孀侯珊燕、小兒子吳韋侖與多位親友則在10點10分到達殯儀館，母子倆穿上黑色素服，全程低頭不發一語、神情哀傷。

此外，吳孟達的家屬也已於7日發表聲明，感謝各界連日來的關心和慰問，以及許多吳孟達的好友幫忙為喪事奔波籌辦，但仍相信吳孟達的演藝精神將永遠留存在大家的記憶裡。最後也以吳孟達的座右銘作結，「人最重要就是要開心！達哥說的！」

countries: 馬來西亞 香港

title: 吳孟達今出殯   小兒子哀戚捧遺照移靈火化


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

各大學生剛結束本學期的選課，不少學生認為的冷門科系與學問，躍升成熱門課。攤開台大選課系統數字，台大共同教育中心兼任教授、文化大學哲學系教授傅皓政開設的通識課程「邏輯」最熱門，一度在加退選期間吸引近二五○人登記搶修；地質系助理教授朱美妃的「地質調查導論」也在加退選首日吸引逾兩百人搶課。

傅皓政介紹日常對話中常見的邏輯謬誤，比如一對男女朋友吵架，女方對著男方強調「你講的沒有道理」，男方則聲稱「我講的有道理」，他們沒具體指出哪些對話邏輯有誤，只希望對方承認「我錯了」，是一種訴諸暴力的謬誤。又如每逢期末，常有平時不認真的學生向老師說明「我的人生多需麼要這堂課，如果通過了，我就能獲得很多」，是一種訴諸憐憫的謬誤。

一名曾修過課的學生表示，這門課開課之前，許多學生就寫信，希望用邏輯說服老師讓他加選。傅皓政把看似難懂的邏輯，講得讓人捧腹大笑，整門課「不太涼」、「不營養」，不過專心上課、複習仍能拿高分，又能學到新事物。

「地質調查導論」教室不在台大，朱美妃這學期的課程大綱描述，此課預計帶修課學生到東北海岸、花東縱谷、太魯閣國家公園考察，透過長達四天的野外課程，讓學生了解台灣土地的地質知識。曾修過此課的畢業生表示，這門課「寓教於樂」，雖要上山、下海，但能在旅途中認識台灣，還能結交一幫不同科系的戰友。

title: 邏輯、地質調查 學生爭選冷門課


content_text:
▲現代入門跨界休旅Bayon鎖定歐洲市場正式發表。（圖／翻攝Hyundai，以下同）

編輯／JOE

Hyundai（現代）發表全新 B-Segment入門跨界休旅Bayon，定位在Kona之下，並且是歐洲市場獨享，推出3種車型最大馬力來到120匹，同時皆搭配48V油電混合動力，搶攻年輕歐洲消費者。

▲箭頭造型呼應前後尾燈，車身尺碼來到4,180mm X 1,775mm X 1,490mm。

現代從去年11月就陸續公布全新入門跨界休旅的消息，透過Bayon補足B-Segment級距的不足。身為品牌最年輕、最小的休旅車款，以最新家族化設計的LED分離式頭燈搭配箭頭造型，加上更寬闊的格柵，車頭營造出動感的風格，同時呼應相當醒目的箭頭造型LED尾燈，整體來看Bayon呈現運動年輕的氛圍，也是時下年輕人偏好的設計。

▲內裝保留實體按鍵採用傳統的手剎車，按照車型分別採用8吋或10.25吋中控螢幕。

Bayon車身尺碼來到4,180mm X 1,775mm X 1,490mm，採用1.2升自然進氣引擎最大馬力為84匹，或是1.0升三缸渦輪引擎搭配48V輕油電系統，提供2種車型最大馬力為100匹、120匹，可搭配7速DCT變速箱或iMT智慧手動變速箱（沒有離合器），皆為前輪驅動設定。

對應入門車款的定位，的內裝以簡潔設計為主同時也保留不少實體按鍵，採用10.25吋數位儀錶板，另外依車型區分提供有8吋或10.25吋（支援導航）中控螢幕，並有Apple CarPlay／Android Auto連接，現代最新的Bluelink車聯網服務也沒有遺漏，同時可以透過手機app遠端監控車況，另有配備BOSE音響。

▲後車箱收納空間為411升放倒後座來到1,205升，而且也有天窗設計。

其他便利的配備包含3組USB充電孔、無線充電板，後車箱收納空間為411升，放倒後座收納容積來到1,205升，與Kona的361／1,143升相比更實用。安全駕駛輔助科技配包括預防前方碰撞、盲點警示、NSCC智慧巡航系統以及ROA後方乘客警報等，並沒有因為入門設定而省略。

現代全新跨界小休旅Bayon取名自南法的一個城市Bayonne，在發表前就決定這款新車將以歐洲市場為主舞台，雖然沒有立刻公布售價和投產時間，不過Bayon也成功吸引到不少眼光，至於最終是否會吸引消費者嚐鮮，就看售價會落在哪。

▲Hyundai Bayon目前只打算在歐洲上市，不過售價尚未公布。

Hyundai Bayon小檔案

動力：1.2升自然進氣引擎＋48V／1.0升三缸渦輪引擎＋48V變速箱：7速DCT／iMT智慧手動變速箱車身尺碼：4,180mm X 1,775mm X 1,490mm販售地區：歐洲

►瑪莎拉蒂最強「Trofeo」新車開賣 最便宜的Ghibli也要700萬！

►福特Tourneo Connect旅玩家104.8萬起上市 平整車室1-7人都好用

►點我聽《尚恩帶你上 車》買車開車玩車養車都好聽

title: 現代全新「輕油電跨界小休旅Bayon」亮相！收納空間比Kona更實用


content_text:
「2月採購經理人指數（PMI）」，指數回跌1.9個百分點至63.2%，現已連8月擴張，且連4月維持在60%以上。（示意圖、路透資料照）

〔記者吳佳穎／台北報導〕中經院今（8）日發布「2月採購經理人指數（PMI）」，指數回跌1.9個百分點至63.2%，現已連8月擴張，且連4月維持在60%以上；中經院院長張傳章指出，相較去年底，部分業者拉貨策略仍趨向保守，關切採購價格及存貨狀況，但本月轉呈樂觀，且優先出貨量多、毛利高及關係好的客戶。

2月6大產業中，5大產業PMI回報擴張，依擴張速度排序為：電子暨光學產業（58.8%）、電力暨機械設備產業（57.7%）、化學暨生技醫療產業（57.0%）、基礎原物料產業（56.1%）、交通工具產業（55.2%）。食品暨紡織產業則因農曆年前拉貨旺季已過，加上2月工作天數較少，PMI大減14.1個百分點至47.2%。

中經院助研究員陳馨蕙引述電訪廠商意見，指相較於去年部分廠商接單採保守態度，現在「所有廠商都往一個方向（出貨）衝，急著出貨消化滿手訂單，並採策略性出貨，優先出貨毛利高、量多，或關係好的客戶；即使廠商接單保守，也是擔心叫不到原料影響出貨。」現階段風險、毛利已經不是廠商主要關切點，反而希望藉出貨維持客戶關係、拉升工廠稼動率，並帶來現金流維持公司營運。

此外，2月「原物料價格」指標上升2個百分點至87.8%，續為創編以來新高，現已連3月維持在80%以上；中華採購管理協會採購與供應管理中心執行長賴樹鑫指出，目前製造業價格「百業齊漲」，但也提醒廠商下單或接受漲價時，應留意這是反映成本還是藉時事漲價；另外，食品暨紡織業相關指標攀升至86.2%，這也暗示未來國內可能有通膨壓力。

賴樹鑫指出，目前製造業「下游拉貨熱絡、上游出貨積極，因此出現以價制量的市場情況」，未來隨著景氣前景明朗，市場持續調整供需，解決短期搶購情形，製造業才能穩健成長。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 2月PMI回跌至63.2％ 現已連8月擴張


content_text:
中評社北京3月8日電／“愛國者治港”是“一國兩制”方針的必然要求。早在1984年，鄧小平同志在會見香港工商界訪問團時就強調“港人治港有個界線和標準，就是必須由以愛國者為主體的港人來治理香港”。因此，“一國兩制”方針從一開始就確立了愛國者治港這一基本原則。作為“一國兩制”方針具體實現方式的香港基本法也是如此。2014年《“一國兩制”在香港特別行政區的實踐》白皮書首次在官方文件中明確強調“愛國者治港”。2017年黨的十九大報告也強調“愛國者治港”。 “愛國者治港”原則隨著“一國兩制”實踐的發展不斷完善。2016年全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國香港特別行政區基本法》第一百零四條的解釋（“第五次釋法”）規定“依法宣誓”——即擁護基本法和效忠香港特別行政區是愛國者治港的法定要求和條件。2020年《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》首次以法制方式落實“愛國者治港”。2020年11月11日，全國人大常委會《關於香港特別行政區立法會議員資格問題的決定》進一步明確了“愛國者治港”的底線標準和政治規矩。 確保“一國兩制”實踐不走樣、不變形，必須堅持“愛國者治港”。香港自回歸以來，總體上保持了繁榮穩定，“一國兩制”方針取得了巨大成功。但“一國兩制”的實踐過程並非完全一帆風順。在香港社會始終存在一種錯誤、歪曲理解“一國兩制”的聲音。少數反中亂港分子在境外勢力的支持下，煽動暴力，甚至鼓吹“港獨”，妄圖以“攬炒”、癱瘓政府等方式，搶奪香港管治權。還有一些人企圖利用香港選舉制度的漏洞，進入體制內奪權。如果“愛國者治港”原則得不到落實，讓反中亂港分子有機可乘，“一國兩制”實踐就會偏離正確的軌道，國家的主權、安全、發展利益將會受到嚴重威脅，香港的繁榮穩定和香港同胞的民生福祉就會受到嚴重破壞。 堅持“愛國者治港”，必須尊重黨的領導。中國共產黨是中華人民共和國的締造者，國家憲法確認了黨的領導地位。中國共產黨也是“一國兩制”方針的創立者和領導者。1987年，鄧小平在會見香港基本法起草委員會委員時指出，“我們對香港、澳門、台灣的政策，也是在國家主體堅持四項基本原則的基礎上制定的，沒有中國共產黨，沒有中國的社會主義，誰能夠制定這樣的政策？沒有哪個人有這個膽識，哪一個黨派都不行。”因此，沒有中國共產黨，就沒有“一國兩制”方針，就沒有港人治港、高度自治。但考慮到香港的特殊情況，鄧小平關於“愛國者治港”的系列講話體現出極大的包容性：愛國不要求愛黨，也不要求愛社會主義。但這種包容性不是沒有限度的，而是有一個底線，就是行動上不能在香港製造混亂。也就是說，對於香港的“愛國者”，不以愛黨、愛社會主義作為要求，但即便如此，也要求尊重黨的領導、尊重國家整體實行的社會主義制度。香港某些人以“愛國不愛黨”為幌子，故意將“愛國”與“愛黨”相對立，實際從事著反黨、反社會主義、反國家的破壞行為，這就突破了底線，違背了“愛國者治港”原則。 總之，“愛國者治港”是“一國兩制”方針的本質特征，是“一國兩制”方針始終沿著正確方向前進的重要保障。堅持“一國兩制”方針，必須堅持“愛國者治港”。 來源：中國網 作者：伍俐斌（中山大學粵港澳發展研究院副教授）

張建答中評：完善選舉制度具有緊迫性 (2021-03-08 00:16:14) 完善制度 確保“一國兩制”行穩致遠 (2021-03-07 21:36:54) 江山答中評：愛國者治港是撥亂反正定海神針 (2021-03-06 00:22:50) 林龍安：落實愛國者治港完善選舉制度刻不容緩 (2021-03-05 15:44:11) 盧文端：中央主導修補選舉制度漏洞刻不容緩 (2021-03-05 12:04:41) 林江義：國民黨是不是要這麼明顯的反共？ (2021-03-05 00:38:52) 藍議長曾麗燕：江啟臣言論會影響國共關係 (2021-03-04 15:24:08) 人民網評：＂愛國者治港＂的最低標準 (2021-03-03 10:56:54) 江啟臣受訪指出 大陸是台灣面臨的主要威脅 (2021-03-02 22:21:10) 中央主導修改選舉制度是權責所在也是現實需要 (2021-02-25 12:58:53)

countries: 香港 台灣 澳門 中華人民共和國 中國

people: 曾麗燕 江啟臣

taiwan-subdivisions: 中山 成功

title: 全面落實“一國兩制”方針必須堅持愛國者治港


content_text:
新华社北京3月7日电 题：家校边界不清、App泛滥、负面情绪难疏导……这些教育“焦虑”怎么破

新华社记者

“今天孩子的全面素质将决定我们国家未来的整体实力、社会的幸福程度。”全国政协委员、江苏省锡山高级中学校长唐江澎7日在全国政协十三届四次会议第二场“委员通道”上的发言引发共鸣。

教育是国之大计、党之大计，也是每个家庭的大事。当下，学生作业家长写、教育类App泛滥、孩子负面情绪等问题广受社会关注。如何将打着教育旗号侵害群众利益的行为改到位、改彻底，代表委员对此展开热议。

家庭教育和学校教育的边界在哪里？

“每天下午4点一过就盯着手机，收集各科老师布置的作业”“不仅要辅导作业，还要检查批改、拍照上传”……深受“折磨”的家长叫苦不迭。

而另一边，老师们也委屈不已：“想让家长多参与孩子的教育和成长”“家庭教育和学校教育的边界有些模糊”……

今年的政府工作报告明确提出：健全学校家庭社会协同育人机制。

“学校和家庭既要有合作，也要有侧重。”全国人大代表、东北育才学校校长高琛说，学生作业是课程教学的一部分，布置作业、组织学生完成作业和批改作业，是学校和教师需要承担的工作，“学校应该科学合理制定内容，让老师们全身心投入到教书育人中去。”

重庆市谢家湾小学校长刘希娅代表认为，学校教育和家庭教育共同担负涵养孩子正确价值观、树立健全人格的责任。学校教育倾向于通识教育，着重培养学生在团队协作、人际交往等方面的能力，家庭教育则侧重于学生个体的独立发展。

她还建议，学校应把学生的校外时间还给家庭，由家长主导，为家庭教育生活留出足够空间。“家长也要意识到，接受学校教育是学生的权利和义务，父母不能以任何理由为借口，侵占孩子在校学习时间。”

总之，“教育不是教育部门一家的事”，厦门大学校长张荣代表说，教育好学生需要学校、家庭、社会共同努力。

教育类App泛滥，是便捷还是负担？

受疫情影响，“停课不停教、停课不停学”使得在线教育迅猛发展。作为“云端”学习平台的核心载体，教育类App大量涌入市场。移动上课在带来便利的同时，参差不齐的内容也形成了“指尖负担”，亟待规范引导。

解决这一乱象，在北大附中集团总校校长王铮代表看来，要从国家层面制定相关规范，有针对性地对在线教育企业的责任权利做出规定，明晰能做什么、不能做什么。

“在此基础上，监管力度还要继续加强。”高琛说，教育行政部门应联合网信办、市场监管等部门综合运用经济、法治、行政等手段，严格在线教育企业的准入机制，并对其办学条件、收费管理、营销方式等提出标准和要求。

关注基础教育多年的刘希娅经过调研走访，呼吁建立在线学习产品管理平台，对App推送的学习内容、教师资质、开班情况、学生数量、收费标准等信息统一录入平台，并对学生、家长开放查询，进一步促进线上教育规范有序发展。

此外，她建议由教育行政部门牵头，由教研机构、教师、家长、社区人员等相关利益群体组成社会监督团体，对在使用过程中不合格不科学的产品，应勒令其下架整改。

孩子烦躁抑郁如何疏导？

内卷、鸡娃、虎妈、狼爸……流行热词背后流露出满满的教育焦虑。如何培养孩子德智体美劳全面发展？他们的心理问题又该怎样疏导？

“心理健康教育要从小抓起。”辽宁大学副校长杨松代表说，积极健康的心态不是一朝一夕形成的，要靠大人培养，心理健康教育要渗透到家庭和学校教育工作的方方面面。

培根铸魂、启智润心。在高琛看来，一方面，学校要建立完整的心理健康教育辅导体系，注重心理教师的队伍建设，增强教师心理健康教育意识；另一方面，还应加强家校协作，引导家长提升育人智慧，共同为孩子营造健康和谐的成长环境。

心理问题还应寻求专业帮助。辽宁省辽阳市第一高级中学教师王家娟代表认为，医疗卫生机构应在青少年心理状态诊断、评估和干预过程中发挥专业作用，对在校学生的心理行为问题采取必要的预防干预措施。

“心有阳光才能健康成长。”苏州大学校长熊思东代表说，只有推动教育更高质量发展，才能让每个孩子都拥有人生出彩的机会。（记者邹多为、马卓言、吴雨、申铖、胡喆、李铮）

title: 家校边界不清、App泛滥、负面情绪难疏导……这些教育“焦虑”怎么破-新华网


content_text: 中國近日於兩會公佈2021年國防預算，比去年暴增6.8%，相當積極擴張軍事力量，根據外媒《CNN》報導，中國已打造全球最大規模海軍艦隊，艦艇數量去年底達360艘，超越美軍的297艘，引發外界關注。不過，民進黨立委王定宇6日提出6點分析，直言中國海軍戰力仍明顯落後美國海軍。★一手掌握熱門話題王定宇在臉書上表示，根據美國海軍情報局（ONI）數據指出，解放軍艦數量從2000年的110艘飛快成長，至去年底達360艘，超越美國的297艘；4年後解放軍艦數估達400艘，美軍則計畫擴充至355艘；美海軍、陸戰隊及海岸防衛隊去年底發佈的共同報告也提到，「中國海軍的戰力只花了20年就增長超過3倍。」不過，王定宇表示，中國軍艦數量超越美軍，不代表中國海軍戰力勝過美軍，「大概只有中共鷹派、台灣馬英九、蘇起之類的人這樣主張而已」。他從6個免項比較美中間的海軍戰力，第一，軍員人數：美海軍擁有超過33萬人服役，仍勝過中國的25萬人，人員的素質也有差距。王定宇接著說，第二，戰艦噸位：美軍的驅逐艦、巡洋艦噸數仍大於中國；第三，艦射飛彈能力：美海軍有超過9000個艦載垂直飛彈槽，中國僅約1000個，代表美國的艦射飛彈能力大幅領先；第四，潛艇戰力：美國的50艘攻擊型潛艦全是核子動力，對比中國62艘潛艦只有7艘為核動力，整體作戰能力差距不小。王定宇指出，第五，航母戰鬥群的質與量：美國擁有由11艘核動力航空母艦組成的戰鬥群，中國目前僅有的2艘航艦還是蘇聯時代的產物，實力完全無法匹敵；第六，艦載機質量比較：美國海軍航空作戰部隊是全球第二大空軍，僅次於美國空軍，艦載機主力F/A-18E/F「超級大黃蜂」戰鬥機、空中預警機、電戰機等，戰力和素質都遠遠領先中共海軍航空部隊尚未成熟的殲15，而這些都還沒算上被視為「輕航艦」的兩棲突擊艦及F-35B「閃電II」垂直起降戰鬥機。王定宇最後引用軍事作家沃特海姆（Eric Wertheim）的說法，直言「一艘美國航艦及其戰鬥群，比多數國家的整個空軍還要強大。」

journalist: 陳煜

people: 王定宇 馬英九

title: 中國艦艇規模暴增，戰力已超越美國？他直指「殘酷真相」


content_text:
專訪私校儲金監理會執秘賴俊男。（記者張嘉明攝）

儲金監理會執秘賴俊男︰私校師對新制越來越有信心私校退撫儲金制度表

記者林曉雲、黃以敬／專訪私校退撫儲金「增額提撥」成長表

私校退撫新制自民國99年開辦，是第一個公辦民營的退休金制度，更率先開放教師可「自選」退休金投資組合，且可「自提」自主彈性提高提撥金額。教育部私校退撫儲金監理會執行秘書賴俊男表示，新制上路迄今11年，私校教師人數雖從6.2萬減為4.8萬人，但已有近5成、2萬多名老師願多加錢「增額提撥」，基金不減反增，每年收支相抵後還增60億，基金規模今年1月已達723億元，「私校教師對退撫新制越來越有信心」。

5成師願多加錢增額提撥

私校退撫原和軍公教退撫一樣採「確定給付制」， 也因教師減少且入不敷出而造成財務缺口達450億。99年改成「個人帳戶確定提撥制」，每月依教師薪水（本薪2倍）提撥12％至個人退休金帳戶，費用由政府、學校、教師各負擔4.2％、3.9％、3.9％。

推自主投資 3組合供選新制上路3年後更推行「自主投資」配套，依風險低到高，提供「保守型、穩健型及積極型」3種投資組合供選擇。106年又增加「人生週期組合」第4個投資組合，教師可依年齡增長，配置不同資金比重在3種投資組合中，去年12月還將投資組合「預設」改為可延伸到整個人生週期，投資占比可達42％，保守型僅8％。

好設計留住基金 總額破720億 為使基金規模不受人數減少影響，賴俊男指出，108年修法再增「增額提撥」及「延後分期請領」制度，老師不僅在職可增加提撥金額，且可延後請領退休金，退休金也留下來投資。去年已有266校、2萬4038人增額提撥計27億5千多萬元，去年底也有499人延後請領，留在基金的總金額達11.6億元，平均每人233萬元。

賴俊男表示，去年遭逢武漢肺炎疫情，但私校退撫儲金去年底收益率仍很亮眼，積極型10.03％，穩健型8.65％，連保守型也有2.99％，可見「好的制度設計」是重要關鍵。

新制架構採3層次保障私校退撫新制架構採取3層次保障，政府提供公保年金是第1層，舊制的私校退撫基金和新制的退撫儲金是第2層，增額提撥是第3層。

在投資管理方面，私校設有「管理會」自行管理，教育部則設有「私校退撫儲金監理會」負責監督。投資則有規範原則，由投資顧問篩選並建議投資標的，每月檢視標的績效及建議汰換，管理會財務組再檢視所提資產配置，送入「投資策略小組」審議，送董事會決定後，再交由信託保管銀行執行交易。

賴俊男強調，私校退撫儲金按規定不會投資單一個股，從全球169個資產類別中篩選出優質「共同基金」為投資標的，分為股票型及固定收益型，依保守型、穩健型、積極型有不同的比重配置；30歲以下教師可百分之百投入積極型，到48歲就有20％進入保守型，56歲以上則百分之百為保守型。

私校退撫實施自主投資8年來，數據顯現績效不錯。以全新制30年年資退休大學教師為例，年報酬率若較中位的4％估算，若教師選擇分期請領，退職後續留投資25年，月退休金可從5.3萬增至5.9萬元。高中教師月退金由4.5萬增至5萬，預計到124年，私校教師退撫金和公校教師退撫金幾乎可拉齊。

保守型獲利保證「不低於2年期定存利率」，穩健型和積極型則自負盈虧。儲金102年成立至去年12月，積極型累積報酬率達59.91％，穩健型為56.84％，保守型也有17.13％。

因保守型收益率較低，私校退撫儲金新制6.0正研議再開放，可把退休金配置到穩健型和積極型直到人生終結，亦即投資的人生週期將可從「到退休」延伸「到終老」。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 高教展望》私校退撫新制首創「自選自提」 教師減少 基金規模不減反增