content_text:
受緬甸軍頭雇請的一名以色列裔加拿大說客表示，緬甸軍政府在政變後渴望還政於民，還想尋求改善與美國的關係並疏遠中國，因為翁山蘇姬太親中。

路透社報導，說客班孟納希（Ari Ben-Menashe）是前以色列的軍事情報官員，之前也代表過辛巴威與蘇丹的軍事統治者遊說。班孟納希還表示，緬甸軍頭們也希望能將逃亡孟加拉的洛興雅人遣返歸國。

緬甸軍政府2月1日發動政變，推翻民選政府並逮捕文人政府實質領袖翁山蘇姬和她所屬執政黨的全國民主聯盟（NLD）要員；全民盟在去年11月的大選贏得壓倒性勝利。聯合國表示，自政變以來已有超過50人在反政變示威中喪命。

班孟納希接受電話訪問時指出，緬甸軍政府聘請他和他的公司，代為與美國和其他對軍政府「有誤解」的國家聯繫。

他表示，自2016年以來即為緬甸實質領袖的翁山蘇姬越來越親中，讓軍政府感冒，「（軍政府）裡頭是真的想靠向西方與美國，因為反對與中國太親近，他們不想當中國的魁儡」。

班孟納希造訪緬甸首都奈比多後，到韓國接受電話訪問。他在奈比多與緬甸軍政府的國防部長米亞吞烏（Mya Tun Oo）簽了一份協議，只要能幫忙解除國際對軍政府施加的制裁，就能獲得報酬。

他還說已銜命與沙烏地阿拉伯及阿拉伯聯合大公國接洽，爭取兩國支持緬甸軍政府將洛興雅人遣返回國。據聯合國一個真相調查團指出，緬軍2016與2017年對洛興雅人不分青紅皂白屠殺、性侵與焚屋，迫使境內數十萬洛興雅穆斯林逃離家園。

軍方政變後，數以十萬計的緬甸民眾幾週來在幾乎所有緬甸城鎮發動示威，要求軍方釋放翁山蘇姬並尊重選舉結果。班孟納希表示，軍方能證明去年大選確有舞弊，少數族裔確實投票受阻，但他沒提出實據；選舉觀察人員先前表明，去年11月大選並無大規模舞弊情事。（譯者：陳亦偉/核稿：劉文瑜）1100308

美防長將訪韓 美韓軍演今登場

蔡總統該為「良制一國」努力

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 緬甸 辛巴威 加拿大 美國 沙烏地阿拉伯 孟加拉 韓國 以色列 蘇丹 中國

events: 性侵 選舉

title: 翁山蘇姬太親中 緬甸軍頭託說客向西方示好


content_text:
林志嘉秘書長出席醫師公會全國聯合會新春聯誼餐敘 林志嘉:醫師公會是台灣抗疫成功的重要關鍵夥伴   本院林志嘉秘書長於本(110)年3月7日晚間代表游院長出席醫師公會全國聯合會新春聯誼餐敘，現場還有本院前院長蘇嘉全、邱泰源委員、蔣萬安委員、王婉諭委員、陳瑩委員、衛生福利部薛瑞元次長、中華民國醫師公會全國聯合會涂醒哲顧問等多位貴賓共同與會。

秘書長致詞時表示，在疫情肆虐全球之際，還能與來自全國各地的優秀醫師們共聚一堂，這種感覺彌足珍貴。他也表示醫師扮演台灣控制武漢肺炎的重要角色，今天特別感謝全國醫師在這一年來，對於守護國人生命安全所作的努力，並且讓台灣疫情穩定，有令人驕傲的防疫亮眼成果，成為全世界第一名，功不可沒，更要對於醫師公會所做的貢獻，表達崇高誠摯的敬意。

秘書長最後提到立法院是全國最高民意機關，將持續傾聽民意，未來需要修法的部分，相信在邱泰源理事長的努力之下，定能順利推展,共同守護台灣人民健康。

countries: 台灣 中華民國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 林志嘉 陳瑩 王婉諭 蔣萬安 蘇嘉全 涂醒哲 邱泰源

things: 春聯 防疫

title: 立法院 -林志嘉秘書長出席醫師公會全國聯合會新春聯誼餐敘 林志嘉:醫師公會是台灣抗疫成功的重要關鍵夥伴


content_text:
記者黃孟珍／苗栗報導

苗栗縣1名吳姓貨車司機（38歲），8日上午7時許開著貨車行經苑裡鎮房裡里路段時，忘了車後吊臂沒收，不慎勾到約2層樓高的電線，硬生生將路口2支號誌桿扯斷，當時正值上班時間，許多民眾都看傻了眼，交通也因此中斷近1個小時，所幸沒有波及到旁邊的人車。

▲1輛貨車吊臂忘了收，行經苑裡市區時，不慎勾到電線，硬生生將號誌燈桿扯斷，險砸中來車。（圖／記者黃孟珍翻攝）

▲▼貨車吊臂勾到電線後，硬生生將道路2旁號誌燈桿扯斷。（圖／記者黃孟珍翻攝）

警方表示，8日上午7時12分接獲民眾報案，稱在苑裡鎮台1線苑裡鎮房裡里路段，有號誌燈倒下事故；警方抵達時先暫時封閉單線車道，花了近1個小時才將路面清除並恢復通車。經調查後發現，貨車吳姓駕駛並無酒精反應， 疑似忘了收起吊車桿，不慎在行駛中勾到電線，才把2支號誌桿拉倒，所幸沒有造成其他人受傷，至於詳細責任歸屬，正待釐清中。

Her今天推出「資生堂百優精純乳霜」加大版75ml，原價3900元，特價2100元。

►苗栗永和山水庫見底！土地公廟露出 奇景浮現如「羅馬競技場」

taiwan-subdivisions: 苑裡 永和 苗栗 苗栗縣

title: 台1線苑裡段「貨車吊臂沒收」一路衝　扯斷2號誌桿！交通中斷1小時


content_text: Loyola of Chicago's Braden Norris, right, and Drake's Joseph Yesufu dive after a loose ball during the second half of the championship game in the NCA... Loyola of Chicago's Braden Norris, right, and Drake's Joseph Yesufu dive after a loose ball during the second half of the championship game in the NCAA Missouri Valley Conference men's basketball tournament Sunday, March 7, 2021, in St. Louis. (AP Photo/Jeff Roberson) ST. LOUIS (AP) — Cameron Krutwig and Braden Norris scored 20 points apiece to lead No. 20 Loyola Chicago to a 75-65 win over Drake in the Missouri Valley Conference championship game Sunday for a spot in the NCAA Tournament. The Ramblers (24-4, 16-2) will be making their seventh NCAAs appearance and first since the 2018 team reached the Final Four as a No. 11 seed. Keith Clemons added 13 points for Loyola, which has won six in a row and 17 of its last 18. Tremell Murphy and D.J. Wilkins scored 20 points each for Drake (25-4, 15-3), a bubble team. The Bulldogs were appearing in the MVC title game for the first time since they won the tournament in 2008. D.J. Wilkins added 14 points. Krutwig, the MVC Player of the Year, had eight rebounds. He sent Loyola Chicago on a 7-0 run with a hook shot from the lane that broke a 24-all tie. Clemons hit a 3-pointer midway through the second half to push the lead to a 53-37. Both teams recorded 10-0 runs in the first half. Loyola Chicago, which hit 10 of 24 shots (63%) in the opening half, won its three tournament games by a total of 50 points. Drake won its first 18 games of the season. It was playing without regulars Roman Penn and Shanquan Hemphill, who suffered leg injuries in February. FATHER OF ARCH MADNESS Doug Elgin, MVC commissioner for the past 33 years, will step down in June. Elgin moved the tournament to St. Louis in 1991 and is given credit for coining the term Arch Madness. He is the longest-tenured commissioner in the 114-year history of the league. ALL IN The MVC is the only league in the nation that was able to complete every regular-season conference game. All 10 teams played 18 games each. BIG PICTURE Loyola Chicago: Heading to the NCAA Tournament for the seventh time and first since 2018 team reached final four. Drake: Hoping for NCAA at-large berth but will need help. Likely headed to the NIT. The Ramblers have won 69 games over the last three seasons, tying for the most in a three-game stretch in program history. UP NEXT Chicago Loyola: Will be making its second NCAA Tournament appearance in the last 31 years. Drake: Awaits a postseason invitation. ___ More AP college basketball: https://apnews.com/hub/college-basketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By STEVE OVERBEY , Associated Press, Associated Press

title: Loyola Chicago gets MVC crown over Drake, 7th NCAA berth


content_text: 安信證券：從短期來看，美債收益率上行速度有所趨緩，而且短期美股對利率波動的反應也有趨於鈍化的跡象，同時A股內部，前期估值極端分化已經情況已出現大幅收斂，接近過去十年均值水平，同時微觀流動性整體穩定；我們預計短期市場有望企穩，但產生顯著反彈行情的條件目前尚在孕育中，我們預計更強的反彈動力需要等一季報預期升溫等條件配合，短期市場大概率以交易性機會為主。

title: 安信證券：A股市場短期有望企穩 交易性機會為主


content_text:
屏東一名戴姓男子，前年從大陸地區等取得上百件仿冒的蘋果手機的周邊配件，在自己經營的手機維修店低價販售，同年遭美商蘋果公司市調人員發現，交由警方搜索，經查證屬實，依法起訴。屏東地方法院將戴男依違反商標法，處2年有期徒刑，得易科罰金，緩刑兩年，需向公庫支付5萬元，並沒收扣案仿冒商品，以及3590元犯罪所得。

判決指出，戴男2019年2月從大陸地區等不詳來源、價格，取得上百件仿冒美商蘋果手機的周邊配件，在自己經營的手機維修店，以低於真品的價格販售，以此牟利，同年美商蘋果公司在台委任論衡國際法律事務所指派市調人員，購得仿冒商品，後交由警方持搜索票，到店搜索。

經調查發現，戴男2019年2月起，至同年10月31日遭警方查獲為止，皆在店內販售侵害商標權商品，共獲取3590元犯罪所得，後由檢方依法起訴。

警詢、偵查、審理期間，戴男皆坦承犯行，屏東地院認為，戴男販賣多樣蘋果手機的周邊配件，有礙公平交易秩序，並對商標專用權人的潛在市場利益造成侵害。

經審理，屏東地院將戴男依違反商標法，處2年有期徒刑，得易科罰金，緩刑兩年，判決確定後1年內向公庫支付5萬元，並沒收扣案仿冒商品，以及3590元犯罪所得。

屏東一名戴姓男子，販賣仿冒的蘋果手機的周邊配件，屏東地方法院將戴男依違反商標法，處2年有期徒刑，得易科罰金，緩刑兩年，需向公庫支付5萬元，並沒收扣案仿冒商品，以及3590元犯罪所得。記者陳弘逸／攝影

title: 販賣上百件仿冒蘋果手機配件 遭判2年有期徒刑


content_text:
文：皮筋兒Journey

中華民國國立編譯館課本教我們「國家四要素是有領土、人民、政府跟主權」四個元素。

其實這是錯的，誤解了《蒙特維多國家權利義務公約》。

《Montevideo Convention on the Rights and Duties of States》Article 1

“The state as a person of international law should possess the following qualifications: a. a permanent population; b. a defined territory; c. government; and d. capacity to enter into relations with the other states.”

《蒙特維多國家權利義務公約》第一條：「作為一個國際法所承認之國家應具備以下資格：⑴ 常住人口；⑵ 界定的領土；⑶ 政府；⑷ 與其他國家建立關係的能力。」

按國際法理來說主權國家（sovereign state）是有「領土主權」、「歸屬人民」及「代表政府」這三個組成「主權」，再來是具備「外交能力」。

如果國際間不承認你是主權國家，可以嗎？可以自己說我是國家嗎？可以，但在國際上是不是有困境？有，因為不被國際承認就無法與別國有平等的外交關係。

那主權是幹嘛用的？是在我國代表政府與別國的代表政府，做實際外交時，能有國與國尊重的平等對待。所以我們要在世界運作、要跟國際接軌、我們要得到別的國家的承認，我國的代表政府才能真正保護與治理領土與人民，所以主權是保障我國與別國外交時重要的依據。

主權是透過「外交能力」讓其他的國家認可你，然後把你當成一個主權國家，認為你是一個主權國家跟你往來，開始尊重你的時候，那時候所形成的一種力場防護罩，罩著國家。

主權是你已經是一個主權國家的時候才會有的東西，所以它不會是構成國家的要素，它是成為國家之後會具有的一個權力、一個power。

所以「國家、政府、政權」的屬性，是怎麼呈現的？ 先來定義「國家、政府、政權」：

國家：具有國際法上「主權國家法人格（statehood）」的政治實體。 政權：具有實質力量、治理能力的政治集團。 政府：能代表國家，對內治理人民、土地，對外進行外交的政權。 「政權」是國家基本屬性，是具有實質力量、治理能力，反之沒有這些能力的政權，都是自己講開心的，沒有辦法真正的控制它們所主張的領土；「政府」則是對承認你是「國家代表政府」的國家來說，你才是政府。

如果沒有其他「政權」競爭，這個「政權」就會具有「國家政府」的地位。如果有其他「政權」競爭，這個國家對外的「代表政府」就由其他國家承認的對象來決定，每個國家都可以獨立決定要承認哪個是該國的代表政府。

一個國家只能有一個「代表政府」，「代表政府」是能夠代表國家的「政權」，一個國家可能同時存在數個政權競爭代表政府地位，形成「代表權之爭」。

舉例：中國國家1949年10月1日至今有「中華民國政府」跟「中華人民共和國政府」存在；委內瑞拉國家2019年1月23日至今有「馬杜洛政府」跟「瓜伊多過渡政府」存在。國際上的其他國家可獨立決定要承認哪一個政權作為該國的代表政府。

「國家」的各項屬性有哪些？哪些屬性是必要的？ 國家建立就具有國家法人格（statehood），被國際上承認才有法理獨立（de jure）。國家法人格一旦建立就不容易改變，而政府往往是成王敗寇的結果，以下針對國家各項屬性與國家法人格的關係做出整理：

國號：必要；可更改，其變動不影響國家法人格。（如：史瓦濟蘭2018年更名成史瓦帝尼；大清帝國1912年更名為中華民國） 政府：必要；可更換，其更換不影響國家法人格。（如：中國1928年代表政府由北洋政府更換為國民政府） 體制：必要；可更改，其變動不影響國家法人格。（如：法國1792年由帝制改為共和制；中國1912年由帝制改為共和制） 憲法：非必要！可修改、重訂，其修改、重訂不影響國家法人格。（如：法國制憲17次，其1958年版的憲法至今已修憲22次） 國旗：非必要！可更改，其更改不影響國家法人格。 國歌：非必要！可更改，其更改不影響國家法人格。 以下國家各項屬性舉例說明：

「國號」與「體制」一起舉例，大清帝國對外國際上叫做「中央之國（Empire of China）」，簡稱「中國（China）」，實施帝制的主權國家中國現任皇帝溥儀（宣統帝），發布了退位詔書，詔書內容宣布將國家體制由帝制更改為「共和體制」，建立滿漢蒙回藏五族完全領土為一大中華民國，將國號（國名）改為「中華民國」，並授權指定袁世凱負責成立臨時政府，來處理大清帝國從帝制轉換到共和制及國家統一的事宜，於1912年1月1日生效。

中國主權國家法人格依然不變，國家沒有因為國號、體制變更而滅亡。

countries: 中華民國 史瓦帝尼 中華人民共和國 委內瑞拉 中國 法國

title: 中華民國沒有教你的事（上）：國際法中的「國家四要素」，其實沒有「主權」


content_text: 中評社香港3月6日電（記者 張心怡）十三屆全國人大四次會議昨日正式開幕，國務院總理李克強向大會作政府工作報告。上海東亞研究所副所長王海良對中評社表示，相較去年《政府工作報告》涉台部分，今年有兩個突出特點，一是結構更宏大、完整，先講明大目標、大原則，再擺出兩方面的大任務，而去年突出的是反獨任務；二是用意上有開宗明義宣示立場的意味，台灣當局只有回到一個中國原則和“九二共識”，才可能那個實現兩岸關係和平發展。 王海良指出，今年《政府工作報告》涉台部分的內容有三個重點：第一，是闡明大目標與大原則，即堅持對台工作大政方針，堅持一個中國原則和“九二共識”，推進兩岸關係和平發展和祖國統一。這裡的大目標是推進兩岸關係和平發展和祖國統一。二者有基本聯繫，就是兩岸關係和平發展是祖國統一所需，是必要的、有利的階段與基礎。但二者並不是一回事，祖國統一可以涵蓋兩岸關係和平發展，但兩岸關係和平發展不足以涵蓋祖國統一。換句話說，即使沒有兩岸關係和平發展，我們也必須實現祖國統一，因為從根本上說祖國統一是不講條件、不講方式、不講代價的。《政府工作報告》把一個中國原則與“九二共識”一起提出來，揭示了對台工作的根本前提和兩岸交流的政治基礎，同時也是闡明“九二共識”的核心是一個中國原則，任何偏離這個原則的立場、觀點和行為，都是不能接受的。 第二，是明確我們面臨的重大鬥爭任務，這就是高度警惕和堅決遏制“台獨”分裂活動。統一與分裂的矛盾是客觀存在，也是突出現實，形勢是嚴峻複雜的，我們絕不能視而不見或漠然回避，而是必須保持清醒頭腦、清醒認識，對“台獨”分裂陰謀與行為要堅決鬥爭、堅決制止、堅決打擊。 第三，是明確要努力做好和完成的正面重要任務，這就是完善保障台胞福祉和在大陸享有同等待遇的制度和政策，促進兩岸交流合作、融合發展。這裡包含三個方面的內容，一是關乎保障台胞福祉和待遇的制度和政策，要加以完善；二是兩岸交流合作要加以促進；三是兩岸融合發展要加以促進。這些都是有益於台胞的，有利於兩岸關係和平發展的，有助於走向和平統一的，所以可以說是兩岸同胞同心共創民族復興美好未來。

journalist: 張心怡

countries: 香港 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 王海良答中評：總理報告涉台部分突出兩特點


content_text:
2021/03/08 05:30

〔記者蔡思培／台北報導〕檢舉交通違規雖無獎金，台北市交通違規檢舉數卻逐年成長，去年更突破百萬件，還有160位檢舉達人一年檢舉超過千件。但去年檢舉成案率卻比前年下降，不少檢舉因事證不足，最後未受理。台北市交通警察大隊表示，交通部已在討論將檢舉違規項目限縮，未來可能對交通更有幫助。

實名沒獎金 件數仍逐年成長交通部規定，2019年起檢舉交通違規採實名制，檢舉人要附姓名、身分證字號、電話等資料，但實名制上路後，北市檢舉件數不減反增，從2018年的68.3萬件，成長到2019年的87.6萬件，2020年更有113萬件。在去年交通檢舉案中，不少是檢舉達人所為，2020年台北市檢舉超過100件的檢舉達人有1412人，檢舉超過1001件有160人，還有12人一年檢舉超過5001件。

警方研擬檢舉限縮重大違規交大表示，檢舉案件增加反映民眾難以忍受交通違規，但警員也要花時間審核。檢舉附照片、影片只是基本，還要有現場環境標誌等可顯示違規項目的要件，若事證不明確，員警就不會開單。去年台北市交通違規檢舉成案率約有69.6%，比2019年的72.4%下降，不少案件因舉證不夠完善而遭剔除。交大表示，若檢舉能夠只針對部分項目適度檢舉，就能重點執法，現在交通部已在研擬，將檢舉限縮在重大違規上，但限縮項目為何尚未確定。

違規臨時停車最多 占3成多

去年交通檢舉中，違規停車仍是大宗，前5名違規項目依序是違規臨時停車（37萬7288件）、違規停車（12萬9637件）、不依規定使用燈光（10萬2534件）、違規轉彎或變換車道（5萬6441件）、違規爭道（5萬2604件）。交大提醒，違停不僅會吃上罰單，嚴重還可能愛車遭拖吊。

title: 北市去年交通檢舉113萬件 160人破千件


content_text:
台灣半導體研究中心與日本產業技術總合研究所合作，開發新型電晶體結構。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者鍾榮峰台北8日電）台灣半導體研究中心（TSRI）與日本產業技術總合研究所（AIST）合作，開發新型電晶體結構。日本媒體指出，這有助製造2奈米以下線寬、規劃應用在2024年後的新一代先進半導體。

國家實驗研究院台灣半導體研究中心在去年12月下旬公布，於IEEE國際電子元件會議IEDM（International Electron Devices Meeting）線上會議中，與日本產業技術總合研究所共同開發低溫晶片鍵合技術；相關技術可將不同通道材料的基板，直接鍵合成一個基板，並應用在互補式電晶體元件上。

這項技術可有效減少元件的面積，提供下世代半導體在多層鍵合與異質整合的研究可行性參考。

日本經濟新聞中文網今天報導，這項共同研究計劃從2018年啟動，日本和台灣研究機構各自發揮優勢；日本產業技術總合研究所利用先前累積的材料開發知識和堆疊異種材料的技術，台灣半導體研究中心在異質材料堆疊電晶體的設計和試製技術上提供協助。

相關技術是將矽（Si）和鍺（Ge）等不同通道材料從上下方堆疊、使「n型」和「p型」場效應電晶體（FET）靠近、名為CFET的結構。

報導指出，與之前電晶體相比，CFET結構的電晶體性能高、面積小，有助製造2奈米以下線寬的新一代半導體；此次開發的新型電晶體，預計應用在2024年以後的先進半導體。

日本產業技術總合研究所表示，相關技術在世界上是首次，規劃未來3年內向民間企業轉讓技術，實現商用化。

晶圓代工龍頭台積電也積極布局先進半導體製程，董事長劉德音日前指出，台積電3奈米製程依計畫推進，甚至比預期還超前一些。台積電原訂3奈米今年試產，預計2022年下半年量產；台積電規劃3奈米採用鰭式場效電晶體（FinFET）架構，2奈米之後轉向環繞閘極（GAA）架構。

台積電日前也公告赴日本投資定案，將在日本投資設立100%持股子公司，實收資本額不超過186億日圓，約1.86億美元，擴展三維晶片（3DIC）材料研究，預計今年完成。

台灣半導體研究中心布局包含下世代元件、前瞻記憶體、矽基量子計算次系統開發等半導體技術與IC應用技術服務平台，提供從元件、電路到系統整合的一條龍服務，建立半導體製造、封裝測試、IC設計、矽智財、系統整合等開放性資訊與服務平台。（編輯：張良知）1100308

journalist: 中央社記者鍾榮峰台北8日電

countries: 台灣 日本

title: 台日合作研發新世代電晶體 攻2奈米半導體製造 | 產經 | 重點新聞


content_text:
統一獅陳傑憲（左起）、味全龍林旺衛、富邦悍將林宥穎、中信兄弟林智勝、樂天桃猿陳禹勳等5隊球星，昨一起推廣台灣鳳梨。（記者倪婉君攝）

〔記者倪婉君／台南報導〕去年因2度受傷，導致全壘打數銳減到生涯新低的3轟，也讓林智勝的300轟里程碑仍像一座難以突破的高牆，更讓39歲的他昨略顯無奈地說：「要幾歲才能打到。」

嘆300轟目標 幾歲才能打到林智勝去年4月衝本壘時左手食指、中指骨折，10月跑一壘時左腳踝翻船，2次受傷都必須開刀，也讓他去年出賽數僅40場，生涯累計全壘打數停在286轟。目前距離張泰山的中職全壘打紀錄剩3轟，但林智勝說：「不要受傷就好了，去年光是復健就夠累了。」

跑步會疼痛 上場要等到4月昨下午出席中職造勢活動，林智勝仍然談笑風生，但他其實上午才試著加速跑步，「可以跑、但很痛！」他解釋，因為剛開完刀，醫生把韌帶縫得非常緊，所以跑步的時候會撞到骨頭，醫生說會疼痛也是正常的，要去適應那個疼痛。

目前醫生評估是4月可以比賽，林智勝則表示看看4月中或4月底，在二軍打個10幾場比賽之後，再看看一軍有沒有需要。對於兄弟上次奪冠已是2010年，林智勝則認為國父革命11次才成功，球隊還有機會拿下總冠軍，會一年比一年更強。

taiwan-subdivisions: 泰山 成功

title: 兄弟不想再亞 林智勝不想再傷


content_text:
中埔鄉社口村村民林志銘先生，為了紀念父親及幫助鄉內清寒學子，以父親林鳳章先生之名創辦「林鳳章紀念獎學金」，於104年9月舉辦首次大專生獎助學金活動，今105年為第二年舉辦。8月30日上午9時假中埔鄉公所三樓會議廳舉行，鄉長李碧菁陪同頒發獎助學金並頒贈感謝狀表揚林志銘先生的善心回饋鄉里，鄉民代表會主席何韻定全程參與，致贈過程簡單隆重溫馨。【TNN記者莊民堂中埔鄉報導】

林鳳章先生獎助學金，由其長公子林志銘為紀念父親幫助清寒子弟助學精神並回饋鄉里，特舉辦助學方案，這項獎助學金活動，105年擴大舉辦，透過這活動來幫助更多家境困苦仍然力爭上游的學生，以期未來成為國家棟樑，齊力關懷弱勢家庭，對社會做更多貢獻。授獎對象以鄉內低收入戶、 中低收入戶、清寒家庭或領有身心障礙手冊的大學生及專科學生為主，總授獎人數為20人，獲表揚學生將各頒獎狀乙紙，並頒發獎學金10,000元，以茲勉勵。

中埔鄉長李碧菁致表示：這一項活動是由本鄉社口村民林志銘先生為以其父親林鳳章先生之名創辦，林先生同時也是嘉義後備指揮部中埔鄉後備軍人輔導中心主任。林主任用實際行動展現對中埔鄉的支持與愛護，幫忙貧困家庭紓解孩子就學的困難，突破經濟的困境，助學圓夢，培養未來優秀人才，鼓勵學生們在面臨逆境之際，仍要努力不懈，此善行義舉著實令人感佩，希望此項有意義的活動，能幫助鄉內更多在外求學的學子無後顧之憂，日後進入社會謀職，也同樣能回饋幫助更多需要幫助的人。

taiwan-subdivisions: 中埔 嘉義

title: 105年中埔鄉林鳳章紀念獎學金頒發活動-社會


content_text:
中国结算最新公布的数据显示，2020年1月1日至2021年2月28日，我国证券市场共新增投资者2172.63万个。截至2021年2月底，全市场投资者数量为18147.87万个，继2020年7月超过1.7亿个之后，首次突破1.8亿个。其中，自然人投资者数量占比99.77%，机构投资者数量占比0.23%。

从单月情况看，今年1月份新增投资者209.43万个，同比增加162%；2月份新增投资者160.94万个，同比增加80%。自去年3月份以来，已连续11个月单月新增投资者数量突破百万。（总台央视记者 沙千）

journalist: 罗萌

title: A股账户首破1.8亿个 连续11个单月新增投资者数量突破百万


content_text:
▲陳以信獻花給蘇貞昌和陳時中。（圖／記者屠惠剛攝）

記者黃巈禾／台北報導

國民黨立委陳以信上周五質詢，獻花給行政院長蘇貞昌和衛福部長陳時中，引發國民黨前副祕書長蔡正元和藍營支持者不滿。國民黨原內定陳以信為國防外交委員會的召委，改派廖婉汝參選，並將他送考紀會處分。對此，陳以信在臉書貼出質詢時準備的投影片，並表示「質詢時間沒控制好不能怪別人」、「下次質詢一定要把時間控制好」。

事發當晚，陳以信在臉書發文致歉並解釋，送花是因為自己跟小兒子在年前從英國返台，依規定再集中檢疫所住兩周，受到醫護照顧，並非是要送給蘇貞昌、陳時中。隔日陳以信二度致歉表示，已向黨中央解釋，並表達願主動赴考紀會說明原委澄清誤會。

陳以信8日在臉書表示，上週五總質詢時時間沒控制好，後面不只王美花那題，本來要拷問她，美國前貿易助理代表才寫文章說，未來12到18個月，台美根本沒辦法簽BTA，要問政府開放美國萊豬，到底可以換回什麼？結果時間不夠沒能問。

陳以信提到，也準備好要逼問蘇貞昌為何台南治安這麼差？過去兩年全國治安數字明明有改善，暴力犯罪發生數與發生率都能減少18%，為何台南遠遜於全國獨獨惡化？台南的暴力犯罪發生數與發生率不減反增，蘇貞昌為何偏偏獨「薄」台南人？

陳以信在文中對於台南警政人事火力全開，他進一步提及，警政人事中央與地方大亂鬥，台南市警察局長兩年可以換四個人，黃宗仁做三年，說是賴清德的人換掉，周幼偉做一年，說是徐國勇的人換掉。換上詹永茂，說是鄭文燦的人，半年又換掉，現在方仰寧才上台一個月，就被迫為台南治安公開道歉！會不會三個月又要把方換掉？

陳以信還說，15年前蘇貞昌第一次當院長時，自詡為治安內閣，說半年內不改善治安，就把閣揆辭掉，本來要問現在還有沒有同樣魄力？敢不敢再為台南治安做保證？敢不敢說半年內改善台南治安？至少能夠回到全國標準，不要獨薄台南人？

countries: 美國 英國

people: 陳以信 蘇貞昌 徐國勇 廖婉汝 陳時中 賴清德 鄭文燦 蔡正元

title: 獻花蘇貞昌挨轟　陳以信：本來要拷問他為何台南治安這麼差


content_text:
編輯／Emily 圖／翻攝自soapstudio.com、hobby.dengeki.com、takaratomy-arts.co.jp

卡通《湯姆貓與傑利鼠》是很多人的兒時回憶，裡面貓捉老鼠、你追我跑的鬥智橋段非常有趣，很多場面至今都還令人印象深刻。香港玩具公司Soap Studio最近就推出一款「湯姆貓與傑利鼠保齡球造型公仔」，把卡通中湯姆貓在追趕傑利鼠時，撞到保齡球瓶，身體也變成相同形狀的一幕重現。

「湯姆貓與傑利鼠保齡球造型公仔」搞笑逗趣，傑利鼠變成一顆圓滾滾的保齡球，雖然手腳都被縮小，但還是保留了一雙大耳朵、尾巴和可愛五官，他的眼睛圓瞪、腮幫子鼓起來，嘴呈現O形。湯姆貓則化身為保齡球瓶，兩隻貓耳朵不見了，只剩下生動表情，張開開的嘴巴就像在尖叫。

這組公仔都包含一個傑利鼠保齡球和三個湯姆貓球瓶，全部擺出來馬上可以來一場歡樂的保齡球，把球瓶通通打倒一定很好玩。公仔的模樣讓人回想起卡通裡兩個角色的互動，雖說是貓捉老鼠，湯姆貓卻老是被傑利鼠耍得團團轉，還被打成各種奇怪形狀。

想收集更多《湯姆貓與傑利鼠》周邊，可以看看日本玩具公司T-ARTS的「湯姆貓與傑利鼠Funny Art收藏」扭蛋系列，這系列把卡通裡面兩個角色變形的樣子，做成超Q小公仔。扭蛋共推出六種造型，有在網路上很紅的迷因圖「方塊湯姆與三角傑利」，還有變形成花瓶和煎鍋模樣的湯姆貓，以及花生形狀的包包傑利和香腸傑利。

►史努比粉絲錯過捶心！拍拍夜燈趕走漆黑 超萌鴨舌帽竟是茶壺蓋

►厭世貓香皂讓你保持身體香香的 逼真水果冰棒造型看了就想咬一口

countries: 香港 日本

title: 「湯姆貓與傑利鼠」重現爆笑一幕！互相追趕變歡樂保齡球


content_text:
台灣和帛琉的旅遊泡泡，這回有望成真，衛福部長陳時中昨天（7日）晚間透露，研擬會採取「綠色通道」模式進行。根據了解，目前初步規劃，台灣人在出發帛琉前，必須先到指定的醫學中心，進行PCR檢測，檢測報告將會直接傳給帛琉，避免報告造假。

而抵達當地後，還要進行二採，至於行程結束後，回到台灣仍要居家檢疫5天，然後第三次採檢，確認陰性，就可以回到社區。雖然帛琉目前0確診，台灣防疫成績也有目共睹，但就怕潛藏無症狀感染者，相關防疫措施，還是不能大意。

台人抵帛琉須二採 回國後居檢5日三採民眾千呼萬喚、引頸期盼的帛琉旅遊泡泡，這回真的有望成行，但相關防疫措施，據傳還有三種方案正在討論。其中一種，出入境前後一共會有三次採檢，一採，是在出發到帛琉前，二採，是抵達當地機場後；等到行程結束，返回台灣時，除了得居家檢疫5天外，檢疫期滿後要再進行第三次採檢，確認PCR陰性，就能轉為自主健康管理，進入社區。

台人出發前 須至指定醫學中心PCR檢測台帛旅遊泡泡如火如荼規劃中，除了部長陳時中鬆口，會推行「綠色通道」，長期提供帛琉醫療服務的新光醫院更透露，帛琉打算成立旅客驗證中心，要出發到帛琉的台籍旅客，得先在台灣北中南，7到9家合作的醫學中心採檢，採檢報告將直接回傳給帛琉當局，不但能讓民眾免於往返醫院的舟車勞頓，帛琉也能防範假報告。

帛琉旅遊泡泡露曙光 防疫高規格防破口新冠肺炎疫情延燒一年多，帛琉旅遊泡泡一旦真的成行，可為出國觀光露出曙光，但如何兼顧防疫，避免大意釀成破口，指揮中心還得審慎評估。

責任編輯／洪翌修

countries: 帛琉 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

title: 談帛琉旅遊泡泡 陳時中：採綠色通道模式


content_text:
一年一度的白色情人節即將到來，妞妞們已經準備好怎麼跟伴侶度過了嗎？Lady M在情人節前夕帶來重磅消息，特別與日本UCC集團旗下精品咖啡「COFFEE LOVER's PLANET」聯名推出限定組合，同時也加碼回歸「三款春日品項」呢！

白色情人節聯名限定組合 660 元/組

Lady M與COFFEE LOVER's PLANET首度聯名，嚴選旗下咖啡所製成的「竹炭咖啡千層」，外觀特別做成浪漫的愛心形狀，內餡以香醇苦韻咖啡完美融合鮮奶油，不僅有迷人的深焙氣息，吃起來的口感更是帶點苦甜滋味，同時組合還搭配COFFEE LOVER's PLANET 耗時約八小時耐心萃取的「黃金曼特寧冷萃冰咖啡」，極致的咖啡香氣與味道讓人流連忘返！

芋頭千層 九吋 2,900 元/切片 290 元

呼叫芋頭控！人氣熱銷款「芋頭千層」強勢回歸，主廚選用香氣濃郁且口感鬆軟的台灣在地芋頭，保留天然象牙白的色澤，展現在地食材的原色原味，薄薄的餅皮間放入綿密且滑順的「芋頭鮮奶油」，每口都吃得到實在的芋頭顆粒口感，淡雅醇厚到吮指回香！

檸檬千層 九吋 2,800 元/切片 280 元

身為死忠嗜酸者，請一定要點「檸檬千層」，主廚特別細心降低酸度，以口感溫和不刺激的「檸檬卡士達」，製成滑順鮮奶油，最頂層灑上糖漬檸檬皮絲點綴，酸甜口感在嘴裡不停綻放，清爽又不甜膩的口感，彷彿春日大地復甦般燦爛！

檸檬塔 九吋 2,600 元/切片 260 元

妞編輯私心推薦「檸檬塔」，底層為扎實的純手工塔皮，包裹香氣十足的檸檬內餡，一次滿足外酥脆和內細膩的多層次口感，更不用說「甜塔皮」和「酸內餡」的雙層幸福滋味，檸檬風味為和煦春日帶來酸爽又無負擔的風味，絕對會狙擊大人和小孩的味蕾！

「白色情人節聯名限定組合」限時只賣四天，從3月11日起至3月14日，於「Lady M 旗艦店」、「遠百信義店」和 「COFFEE LOVER's PLANET SOGO 敦化館」三個地方限定供應，每日數量有限，售完為止，妞妞們還等什麼，快準備成熟大人風味的「竹炭咖啡千層」，跟另一半幸福度過情人節吧！

-

店家資訊>>

台北旗艦店

時間：11:00~21:00

地點：臺北市大安區光復南路240巷26號1樓

交通：捷運國父紀念館站2號出口右側

遠百信義店

時間：週日-週四11:00-21:30、週五-週六11:00-22:00

地址：臺北市松仁路58號1樓（遠百信義A13）

晶華專櫃

時間：10:00~21:00

地點：台北市中山區中山北路二段39巷3號1樓（晶華酒店 1F）

台中新光店

時間：一～五 11:00-22:00、六日及例假日10:30-22:00

地點：臺中市西屯區台灣大道 301 號 1 樓（新光三越中港店）

官方網站：Lady M Taiwan

商品資訊>>

白色情人節聯名限定組合

期間：3/11(四) ~ 3/14(日)，每日數量有限，售完為止 內容：Lady M 心型竹炭咖啡千層*1 顆+黃金曼特寧冷萃冰咖啡*1 瓶（250ml）

售價：660 元/組

販售門市:台北旗艦店、遠百信義店（內用外帶均可）

*僅提供門市現場購買，不提供電話預訂/預留/外送/宅配服務 *Lady M 販售組合飲品不可更換。

*外帶限一人兩組;內用每桌限購兩組，此組合限單人點選，第 2 人(含)以上仍須符合內用低消規則。

source：妞編輯1993/妞新聞、Lady M

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 春日 光復 臺北市 信義 西屯區 中山區 臺中市 大安區

title: Lady M「竹炭咖啡千層」情人節只賣四天！芋頭千層、檸檬千層加碼春日回歸


content_text: 中評社北京3月7日電／據大公網報道，繼去年11月油麻地廣東道唐樓發生八死火災後，區內另一幢有57年樓齡的唐樓昨清晨發生奪命火警，其中“一開七”板間房單位突然起火，多名住客夢中驚醒逃生，部分人跑上天台，亦有人爬出簷篷，險象環生。 消防處出動一百人到場拯救，協助疏散約100名住客，其後在起火單位門邊發現一具男屍。火警釀成1死13傷，初步起火原因有可疑，油尖警區重案組接手，已列作縱火跟進。＼大公報記者 黃浩輝 現場為新填地街260至264號寶祥大廈，於1964年落成，至今57年樓齡。事發於昨清晨五時許，該單位突然失火，火勢迅速蔓延，火光熊熊，大量濃煙冒出，起火單位於一樓，屬於“一開七”的板間房，並放有多張碌架床，環境擠迫及惡劣。 住客冒險爬簷逃生 男死者姓梁（53歲）是其中一間板間房的租客。多名住客從睡夢中被濃煙嗆醒，得悉發生火警後慌忙逃生，有住客出門後發現樓梯充斥濃煙，無路落樓，只好走上天台暫避，另有住客冒險爬出簷篷，場面驚險，另有住客在單位窗邊揮動毛巾待援。 消防員接報馳至，出動兩隊煙帽隊及開動兩條喉灌救，其間升起鋼梯救出多名住客，同時開喉向起火單位射水灌救，協助47名住客離開，另外有多名住客自行疏散，部分是南亞裔住客，火警中六男五女吸入濃煙不適或受傷送院，其中九人情況穩定，兩人經治理後出院，當中包括一名右腳灼傷的消防員，另有兩人在現場經敷治後毋須送院。 消防員進入大廈搜索期間，在起火單位近門口位置發現一名男子昏迷，他其後證實死亡；消防處助理消防區長（九龍西）蔡偉峰表示，消防於5時13分開始接獲多個火警報告，四分鐘後到場，共派出102名消防及救護人員，19輛消防車及10輛救護車到場。

title: “一開七”板間房遭縱火


content_text:
「今天是國際婦女節，我要祝福每一位姊妹，婦女節快樂！」蔡英文總統今（8）早透過社群平台表示，心裡有個期待：在每個專業領域，女性傑出的表現，不必刻意被當成樣板，是可以成為自然的、理所當然的存在。「我也希望，有那麼一天，翻開報章雜誌，不會再看到『女強人』這個詞彙，正如同我們從來不會看到『男強人』這3個字。」

總統上午到基隆視導「海軍131艦隊」時，也特別提及今天是3月8號國際婦女節。「我必須說，許多女性官士兵的專業表現，獲得大家的認同，也證明了，不論性別，都可以承擔起保家衛國的責任。」

她一早透過影片指出，這幾年在台灣各個專業領域中，都有許多認真堅毅的女性存在，透過堅持和勇氣「打破僵化的藩籬」；也有越來越多女性軍官、警官、消防員，在第一線上山下海、冒險犯難，守護國人生命財產的安全。

另外，總統指出，在武漢肺炎防疫期間，從第一線的醫護團隊、採檢人員、分配口罩的藥師，研發藥物的研究人員，都可見女性的身影。「在科學的領域、在運動的領域、在商業和政治的領域，也有越來越多女性，開拓了屬於自己的天地。每當看到女性，能夠在專業崗位上發光發熱，我都會由衷的感到高興。」

「不過，我心裡其實有個更大的期待。」蔡英文說，期待在每個專業領域，女性傑出的表現，不必刻意被當成樣板，而是可以成為自然的、理所當然的存在。「我也希望，有那麼一天，翻開報章雜誌，不會再看到『女強人』這個詞彙，正如同我們從來不會看到『男強人』這3個字。」

她強調，突破性別刻板印象、實現性別平權，政府也會用行動來帶頭努力。總統指出，很多的改變是從很微小的地方開始，像是去年國慶典禮後，她特別在臉書上跟大家介紹，2016年開始，典禮的禮賓人員就不叫金釵，禮賓人員男女都有，不是哪個性別的專利，女性不會只有一種形象。

最後，總統說明，今年婦女節，衛福部的論壇主題為「Feel No Fear 無畏的力量」，就是希望鼓勵女性勇於挑戰、突破性別框架。「我相信每一位堅毅、美麗的台灣女性，都能夠擁有這股力量。祝福妳們，都可以成為自己喜歡的自己，成為與眾不同的自己。」

（圖片來源：蔡英文臉書）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

title: 蔡英文「婦女節願望」：女性不必刻意被當樣板、不會再看到「女強人」詞彙


content_text:
▲時任鐵路警察局台北分局長的王寶章，向本刊詳細說明偵辦經過。

圖文／鏡週刊

2016年7月時，男子林英昌因久病厭世、工作不順，竟選擇持自製炸彈，在乘客眾多的台鐵區間車內引爆。由於爆裂物直接在面前爆炸，林英昌不僅嚴重灼傷，更血流如注，送醫後昏迷緊急插管。王寶章告訴本刊，因林傷勢嚴重，警方無法偵訊，只能派人輪班在加護病房外戒護13天，過程提心吊膽，深怕死意甚堅的他會再度尋短，真相從此不明不白。

▼受傷乘客逃出台鐵車廂，在月台上等待救援。

林英昌恢復意識後，除了講述犯案動機及過程，還透露一段祕辛。他告訴專案小組，原本一度打算在新竹車站的月台引爆炸彈，但因看到一名小女孩露出天真可愛的笑容，決定放棄。

▼爆炸後，台鐵車廂內到處都是粉塵，乘客的物品也散落一地。

針對這起台鐵爆炸案，台北地檢署同年11月偵查終結，檢察官依殺人未遂及違反《槍砲彈藥刀械管制條例》等罪嫌，對林英昌提起公訴，建請法官從重量刑。全案進入台北地方法院審理時，林的兒子和前妻也曾到場旁聽，林當下行使緘默權，拒絕回答問題，律師則替他辯護，說他並未將爆裂物投向他人，林的兒子與前妻也希望法官能讓林交保。

不過，一審法官並未同意，將林英昌重判30年，案件繼續上訴，最高法院在2017年11月，依殺人未遂等罪，合計判林30年4個月定讞，另外也判他賠償台鐵及受傷旅客共680多萬元，為全案畫下句點。

▼林英昌引爆炸彈後身受重傷，被送往醫院急救。

title: 一個「天真可愛小女孩」救了新竹車站　台鐵炸彈客曝祕辛


content_text:
大陸3月起暫停台灣鳳梨進口，被封為「台南關廟鳳梨王子」的鳳梨農楊宇帆日前在政論節目中稱，台灣鳳梨要出口大陸超簡單，只要看起來像鳳梨就好，就算把菜頭用成像鳳梨外觀，他們可能也會要，此話一出引發爭議，楊宇帆6日則在臉書道歉。雲林菜農林佳新認為楊宇帆「大街罵人，小巷道歉」，他剛剛看了抖音和其他大陸新媒體頻道全在瘋傳「鳳梨變蘿蔔」那段影音，他只有一個想法：完了！

楊宇帆1日在政論節目《鄭知道了》指出，出口日本的價格雖然好，但對方的要求也較為嚴格。以台灣鳳梨而言，很大的問題是沒有分攤風險，因為他發現外銷的鳳梨通路幾乎100%在大陸市場，甚至表示，有時候他們會開玩笑說，大陸想要鳳梨，看起來像鳳梨就好，把菜頭用成像鳳梨，他們可能也會要。

後來楊宇帆6日在臉書道歉說，他自己是農家子弟，沒有必要刻意去重傷鳳梨產業；台灣的鳳梨品質放眼國際ㄧ向優秀，大多數外銷業者，也都相當用心把品質顧好。市場有各自的需求跟考量，水果分級是很正常的事情，現在自我檢討，他嘴裡說不挑貨，其實是代表台灣的鳳梨都有水準以上，否則，商業市場很現實，爛貨誰要收購。有時市場在追貨，農民的確就是一直採收，或者有天氣上的考量，加上「我是一個很愛開玩笑的人，於是才會有了那樣誇張的比喻。」

林佳新今天(7日)在臉書對此表示，他剛剛看了抖音和其他大陸新媒體頻道全在瘋傳「鳳梨變蘿蔔」那段影音，他只有一個感想：完了！楊宇帆是「大街罵人，小巷道歉」。

林佳新接著不滿說，覺青還認為楊宇帆講的沒錯，實在搞不懂在鍵盤前打字叫愛國，他們在農田裡工作就是賣國，到底要用側翼扭曲是非到什麼地步？最慘的莫過於楊宇帆在道歉文下嗆聲要提告，他認真拍個影片道歉很難嗎？覺青們要明白一件事，今天楊宇帆傷害的是台灣農業的正面形象，要道歉是跟台灣農民道歉，還要外加闢謠澄清才是。

針對楊宇帆日前上政論節目談「鳳梨變蘿蔔」，林佳新點出，政論節目錄影大概就是分兩種，一種是直播；另一種就是錄影後製，老實說這個比較沒壓力，能剪接來做效果，以他為例，以前也常常講出不適當的話，下節目也拜託過製造單位哪段別播，避免引起困擾或傷害農民所以能後製的節目講錯還能修改，節目單位也能評估該不該播、要不要播。其實一個大節目的影響力是很足的，以前謠傳高麗菜毒死鴨事件，馬上讓高麗菜價崩盤，就知道媒體效應是雙面刃，得要小心使用。

林佳新坦言，其實我們占有話語權，一般來說，不會這樣針對一個網紅或網青，真的很不厚道，但若不馬上「刷」他，加上這敏感的時間點，一定會廣為瘋傳讓大陸以為台灣人賣農產品都是這樣。

政論節目錄影大概就是分兩種一種直播，老實說就臨場考驗，大概給你一點大綱然後你自己發揮所學一種就是錄影後製，老實說比較沒壓力能剪接來做效果以我為例以前也常常講出不適當的話，下節目也麻煩拜託過製造單位哪段別播，避免困擾或傷害農民...

由林佳新發佈於 2021年3月7日 星期日

綠營一份網宣扯國民黨 前太陽花成員看完超氣

大陸瘋傳「鳳梨變蘿蔔」那段影音 林佳新：完了

誰最適合當國民黨主席 最新民調曝光

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

taiwan-subdivisions: 雲林 關廟

title: 大陸瘋傳「鳳梨變蘿蔔」那段影音 林佳新：完了


content_text:
▲人妻學爵士鼓學上床，老公抓包崩潰對老師提告求償，獲賠50萬元。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者陳韻如／新北報導

一名人妻小君（化名）因想學爵士鼓，其丈夫阿義（化名）便全額支付學費，還讓孩子也一起學習，但沒想到，小君卻與爵士鼓老師阿坤（化名）發生婚外情，甚至還互傳曖昧訊息，其中還出現，「跟妳做愛這兩次是我人生中最好的經驗」等對話，讓阿義頓時頭冒綠光，氣得對阿坤提告求償。法官審理後，判阿坤須賠償阿義50萬元。

阿義提告主張，小君2019年間表示想要學爵士鼓，並透過友人介紹結識從事爵士鼓教學的阿坤，而當時他對於小君要學習才藝一事相當支持，不僅支付了全額的學費之外，也非常信任阿坤的專業與人格，將子女一併送去給阿坤教導。豈料，他卻在2020年7月間發現小君與阿坤發生婚外情，還互傳親密對話，讓他當場崩潰，憤而對阿坤提告求償。

對此，阿坤矢口否認辯稱，「這些對話只是要幫助小君離婚，我跟小君一起製造出的假象，因小君向我表示她曾多次向阿義提離婚，但阿義都不肯，而阿義有稱若小君已經有別的對象，他會放她走，又因當時我是小君的家教，也是滿好的朋友，且小君身心狀況不好，有輕生念頭，我才同意這麼做」等。

不過，法官調查發現，阿坤跟小君之間有許多親密對話，包括，「我覺得跟妳做愛這兩次真的很棒，不誇張我覺得是我人生中最好的經驗」、「我對妳的愛是直接大噴發那種誇張」、「沒套更舒服，但是我不想要妳一直吃避孕，所以還是會戴」等，甚至還有互相捧臉的親密合照。

法官認為，2人交往熱烈，已逾越男女正常相處分際，且也已嚴重破壞阿義跟小君婚姻共同生活圓滿安全即幸福，至於阿坤的辯詞，法官則認為，2人還有更露骨、煽情暗示或明示性關係的對話，若非2人正陷於熱戀，實在無法出現那些對話，法官最終判阿坤須賠償阿義50萬元。全案可上訴。

【更多新聞】

快訊／抓到了！高雄男「狂轟10槍奪2命」 警15小時逮人

落網經過曝！高雄男車廂藏「童軍繩」疑畏罪…警：沒勇氣舉槍自盡

快訊／敦南科技基隆廠竄火光！大批員工緊急疏散 警消灑水灌救中

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 基隆

title: 送妻學鼓…老師帶她「床上咚咚練節奏」喊：人生最好經驗！人夫綠炸


content_text:
立法院召委選舉結果今天出爐，上演「綠白合作」；據了解，民進黨、國民黨都極力爭取民眾黨支持，但國民黨團對投票給民眾黨立委邱臣遠的方案有雜音，導致「藍白合作」沒了後續，民眾黨團最終選擇與民進黨團合作。

立法院今天舉行召集委員選舉，民進黨立法院黨團3度抽籤未中拿下8席、國民黨立法院黨團靠籤運，搶下7個委員會召委席次；交通委員會則首度「綠白合作」，台灣民眾黨立委邱臣遠在民進黨團支持下，順利當選交通委員會召委。

特別的是，上屆時代力量黨團曾有過5席立委，這屆則有3席立委，但都沒當選過召委，而民眾黨團成軍1 年多，就拿下召委席次。

由於民眾黨立委在立法院經濟、教文、衛環委員會剛好是關鍵少數，成為藍綠陣營極力爭取召委選舉的合作對象。

據了解，國民黨團和民進黨團在召委選舉前，都對民眾黨團探詢召委投票意向，兩方都開出的投票條件不同，但都願意讓邱臣遠擔任交通委員會召委。

知情人士透露，兩黨團在一周前就緊鑼密鼓與民眾黨團成員接洽，國民黨團幹部4日曾到民眾黨團拜會邱臣遠等人，民進黨團幹部則在5日的院會議事空檔主動找邱臣遠協調召委選舉。

立法院8日進行各常設委員會召集委員選舉，在交通委員會的部分，由於民進黨立法院黨團支持台灣民眾黨立法院黨團，經票選，最終本會期交通委員會召委由民進黨立委陳素月、民眾黨立委邱臣遠當選。圖為邱臣遠（中）一早受訪表示爭取擔任交通委員會召委。圖片來源：中央社

惟據了解，後來國民黨團內部對投票給邱臣遠的方案有雜音，傾向直接投給國民黨立委洪孟楷，藍白合作因此沒有後續消息；邱臣遠在上午受訪時表示，「國民黨團在內部整合意見和溝通上，速度確實慢了一些，這也是造成今日投票意向的主要原因」，外界認為此番話也間接證實藍白合作可能性低。

選舉結果出爐後，邱臣遠受訪表示，外界雖有藍白合、綠白合標籤，但從這次召委選舉可看得出，白色才是最大公約數，民眾黨理性問政、監督風格態度，獲得民眾接受，也成為關鍵少數，未來將持續發揮。他表示，雖然這次在合作意向上跟民進黨比較多互動，但不代表監督力道就會減弱，仍會秉持在野黨強力監督角色來監督執政黨，並要求關注民生議題。

民進黨立法院黨團總召柯建銘受訪時說，召委牽涉到議程的安排，每個黨都會盡力求自己的最大數，因此召委選舉必須考量，民進黨團希望能夠有比較多委員會可以抽籤，抽完的時候「我們盡力了」，就是如此而已。

柯建銘表示，不管藍白或是藍綠等，立法院只是一個委員會的戰場，並不涉及這麼大的政治意涵，因為很多個案的問題，最後比較重要的是在總統選舉與 2022 年選舉。

他指出，立法院很多狀況是變化萬千，有時候也必須要跟國民黨談，「我們跟國民黨常常談」，各有各的立場，每一個人都要想自己的立場以外，自己的利基在哪裡。

民進黨立法院黨團書記長羅致政接受中央社記者訪問，談到民進黨團與其他政黨在這次召委選舉的合作狀況時說，最主要的目標是希望能將召委席次極大化，讓推動政務、政策及排案上有更多的主導權，因此溝通過程中，民進黨團爭取所有可以爭取的對象，包括無黨籍立委林昶佐、台灣基進立委陳柏惟、時代力量及台灣民眾黨立委。

羅致政接著說，合作的過程或任何的談判，一定會有給跟拿，在某些議題或召委上，「我們支持他們，而他們在其他委員會支持我們」，像是在交通委員會，民進黨團已先確保一席，另一席不是國民黨就是民眾黨，而國民黨不可能跟民進黨合作，因此爭取過程中，「別的委員會（教文、衛環、經濟）請他們支持我們，而我們則支持邱臣遠」。

羅致政指出，在雙方沒特別反對的情況下，就達成合作默契。

外界認為這次的合作保密到家，聽說是昨天才正式拍板定案，羅致政表示，為避免有變數，事實上合作已談了一段時間，至少有一個禮拜，而國民黨也在尋求其他政黨的支持，因此這次爭取的過程，只有極少數黨團幹部知道，有部分立委是到今天早上才知道要投的對象是誰，過程保密到家。

羅致政也說，5日各委員會成員名單確定後，民進黨團開始密集跟合作對象溝通具體投票方向，在周末也不斷溝通、固票，而在此之前，其實大家就有好的互動與合作氛圍，像是他們有部分立委希望換到想去的委員會，這也是在談判過程中有溝通事項。

羅致政指出，這次的談判過程非常順利，而在今天投票時，也看到大家有這樣的互信，民進黨團成功爭取到 3 席召委抽籤的機會，只可惜籤運不好，而這次的合作只限於召委選舉，至於未來在議程、議題等各方面，需要等實際推動之後才會知道雙方有沒有更多合作的地方。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 柯建銘 洪孟楷 陳素月 陳柏惟 邱臣遠 林昶佐 羅致政

title: 召委選舉綠白合作  柯建銘：沒那麼大政治意涵


content_text: 日本2月銀行放款餘額按月增加6.2%，四大類銀行放款總額達578.1萬億日圓。（Shutterstock）

title: 日本2月銀行放款餘額按月增長6.2%


content_text: HAIKOU, 8 mars (Xinhua) -- Photo aérienne prise le 7 mars 2021 montrant un apiculteur examinant une ruche au milieu de fleurs de litchi dans le bourg de Yongxing de la ville de Haikou, dans la province chinoise de Hainan. (Photo : Liu Yuhe)

title: Chine : apiculture à Haikou_French.news.cn


content_text:
緬甸9個具有影響力工會組成的聯盟7日呼籲所有民眾，從3/8起展開長期的全國大罷工，目的是造成國內經濟「全面且長期癱瘓」，以試圖制止軍方發起的政變。

9個勞工組織透過聲明呼籲「所有緬甸人民」停止工作，以試圖對抗軍方的政變奪權。緬甸軍方在2月1日發動政變推翻了文人政府。

緬甸服裝工人聯合會主席莫桑達敏（Moe Sanda Myint，音譯）表示，她相信大多數的工人都會參與。

title: 緬甸工會籲3/8大罷工 盼制止軍事政變


content_text:
中評社北京3月8日電／過去一年，許多小店的經營受到了疫情衝擊。今年開年，多地疫情警報重響，一度讓小店經營者心生焦慮。有媒體調查發現，隨著國內疫情平穩趨好，“怎樣扶一把小店”正成為社會的普遍關切。 北京日報發表中南財經政法大學數字經濟研究院執行院長、教授盤和林文章表示，在一座城市中，小店是市民們的“人間煙火”，也是經營者的生計來源。據2019年第四次全國經濟普查數據，一家個體工商戶可帶動2.37個人就業。疫情限制了人們的出行，進而影響了小店的獲客能力。為了扶一把小店，從國家到地方紛紛出台了優惠政策，提出加強組織領導、降低經營成本、提供資金支持等務實舉措。事實證明，這些雪中送炭之舉在很大程度上解了小店經營的燃眉之急。 文章認為，立足長遠，在已有舉措的基礎上，相關方面還可以進一步發力，引領小店經濟提質增效。 首先，突出小店經濟特色，分類打造區別性較強、差異化較大、有獨特競爭力的“四店”形態。小店經濟的發展方向不是趨同化，而是細分化。在筆者看來，主要可以分為四種類型——具有城市特色的品牌小店、有豐富歷史底蘊的非遺傳統老店、以便捷低價為特色的便民小店和以娛樂活力為代表的夜經濟小店。明晰類型、錯位競爭，可以更好滿足人們多樣化的需求，也將進一步激發小店經濟的市場潛力。這意味著，相關部門在幫扶小店的時候，應當全面考量城市的戰略定位和資源禀賦。比如，北京本身擁有一大批受到市場贊譽的非遺傳統老店，近年也誕生了一批新型文創小店，這些就值得政策予以傾斜。 其次，提升小店經濟數字化生存能力，尤其要注重營造公平的市場環境。當前，以北京為代表的許多城市正在著力構建數字經濟新生態，而小店經濟正處於從傳統經濟到數字經濟的轉換期，有關部門應該有意識地引導小店加速投身這場變革。小店經營者需要打通線上線下渠道，實現營銷二元化的轉變。這個過程中，可以借助一些互聯網平台的力量，包括公眾號宣傳、社交平台獲客引流、供貨數字化管理等。但必須注意的是，一些互聯網平台可能會利用數據等優勢，形成對消費者和小店“兩頭吃”的壟斷局面。因而，在轉型數字化的道路上，相關部門也要加大反壟斷、反不公平競爭的力度，維護一個公平的市場秩序，便利小店經濟發展。 再次，促進普惠金融市場的形成，讓小店經濟更多獲得金融支持。從全球實踐來看，攔在小店融資面前的並不是其可信度的問題，而是技術發展水平的問題。2009年金融危機爆發期間，美國小微企業貸款不良率攀升了3倍，韓國大漲了6倍。近些年，相關方面利用大數據等技術，更高效地對小店採取金融風險識別等控制措施，中國小店的守信率高達98%。可見，廣泛應用數字技術，構建多層次金融市場，可以提高小店信貸可得率，引導資金為有競爭力的小店紓困解難。 還要看到，單個小店的吸引力是有限的。在城市的建設發展中，應當善於發揮規模經濟的效果，培育特色步行街、特色商業圈。與此同時，也要注重打造多元共治的新社會治理模式。在這方面，新加坡探索出了“鄰里中心”。在政府的主導之下，在社區建立的小店均有相應的市場需求和配套設施支持，同時將社區保健、辦理停車月票、繳付組屋房貸等公共服務融入其中，為居民日常生活需求提供全方位服務。結合中國人居環境和網絡經濟、共享經濟的發展趨勢，這一模式值得我們在探索小店經濟升級時參考。 文章最後說，小店是城市商業的毛細血管，關聯著經濟發展和百姓生活。期望相關部門從引領小店差異化競爭、優化區域小店生態等角度入手，多措並舉幫扶小店經濟在復甦中升級，變得“小而美”。

製造業PMI指數回落不改復甦勢頭 (2021-02-04 09:00:43) 孫明春：不能對疫苗推動經濟復甦過於樂觀 (2021-01-31 09:56:00) 保持穩健復甦還需科技助力 (2021-01-30 08:54:12) 美聯儲主席：美國經濟全面復甦還有很長的路 (2021-01-28 15:38:10) “中國答卷”提振世界經濟復甦信心 (2021-01-22 12:42:04) 民間投資由負轉正說明了什麼？ (2021-01-18 09:20:17) 活力強：中國經濟復甦的重要引擎 (2021-01-13 12:25:06) 網絡直播快速崛起 經濟復甦注入新動能 (2021-01-13 12:24:44) IMF肯定中國經濟復甦取得進展 (2021-01-11 13:03:44) “三駕馬車”齊發力 中國經濟復甦動力強勁 (2021-01-11 09:24:14)

countries: 中國 美國 新加坡 韓國

things: 經濟 大數據

title: 讓小店經濟在精准幫扶中復甦升級


content_text:
整理 / 張芸瑄

港版《國安法》上路後，香港媒體不斷受到打壓，媒體工作者該如何自處？本集節目邀請香港中文大學新聞傳播學院院長李立峯，談論國安法下，香港媒體的生存困境其及對新聞自由的衝擊。

國安法實施後，對新聞產製的衝擊

《國安法》實施後，除了在政治言論與行動上的限縮，對新聞業又會造成甚麼的影響？李立峯認為，將會形成媒體工作者自我審查。

李立峯說：「《國安法》的特徵是規範的範圍廣，包括顛覆國家政權、分裂國家、恐怖主義、勾結外國勢力等。而對於像香港曾經享有一定程度自由的城市來說，突然之間，大家會去想，甚麼樣的行為或話語，可能會違法？」在這種情況下，盡管香港的媒體或記者願意做一些具批判性的議題，也可能很難找到願意接受訪問的受訪者，這對新聞的生產將會受到很大的影響。

逐漸緊縮的新聞工作

李立峯也說，《國安法》對媒體的直接影響並不明顯，不過，他也提到，從許多案例中仍可看見政府用不同的方法縮緊新聞工作者者採訪的空間。

例如，香港電台（RTHK）記者蔡玉玲曾因利用「車牌查冊」調查「721元朗事件」，在去年11月遭到拘捕，警方指控她為了取得車輛登記資料而做出「虛假陳述」。然而，這些資料以往雖然沒有明訂能否提供新聞工作使用，但多年來香港新聞工作者已有共同默契，會基於公眾利益而用。李立峯說，過去新聞調查工作中被容許的灰色地帶，現在也被限縮。

政府容不下「專業媒體」

香港電台是香港的公共廣播，但其制度和英國的BBC及台灣的公視有所不同。李立峯表示，香港電台的情況特殊，在行政管理上須根據政府部門規則，經費也來自政府；不過，在實際運作上卻非常強調「新聞專業主義」、「編輯自主」，「客觀性」與「批判性」，並擁有一定程度的獨立性。對於香港人來說，是公信力高、專業性高，且敢言的媒體機構。

不過，日前香港政府卻指出港台「編輯管理制度缺失」，並頒佈新的編輯指南，對此李立峯認為，這反應了中國與香港政府的眼裡容不下一個專業媒體。

所謂「專業媒體」，除了具備客觀性，也是監督政府的第四權。而香港電台過去對於社會運動的報導除了客觀呈現民眾抗議與警察暴力的現場畫面，也對港府的作法提出批判與質疑。例如，香港電台的記者利君雅在「721元朗事件」隔天的政府記者會中，為釐清真相對特首林鄭月娥提出尖銳提問。

「編輯自主」成了「總編輯自主」

在港府公布了新的編輯指南後，雖然仍強調原有規章中的編輯自主，但李立峯卻表示，政府對編輯自主的理解幾乎變成了「總編輯自主」，編輯自主的最後把關人是總編輯—「廣播處處長」。他也說，過去的廣播處處長通常是具備媒體經驗的資深工作者，而現任處長卻是沒有傳媒經驗的政府官員。

面對新聞自由打壓 傳媒工作者何去何從？

面對新聞自由不斷受到打壓、媒體監督機制逐漸失能，採訪工作也可能處處碰壁，香港的新聞工作者將如何面對？李立峯表示，新聞工作者會自我判斷自己的底線在哪裡？什麼時候應該辭職？例如，在新的廣播處處長上任後，香港電台前後有３位內部人員決定請辭。李立峯也說：「雖然有部分新聞工作者覺得超越他的底線，決定離開；但留下來的人，仍希望在這非常困難的空間中，能做到多少就做多少。」

香港網路媒體可能成為新聞自由的淨土？

香港的網路媒體、獨立媒體或另類媒體，從2003年開始陸續出現，過去也不乏從主流媒體轉入網路媒體的工作者。香港的網媒能夠成為維護新聞自由的淨土嗎？李立峯認為，網路媒體的生存將會面臨幾個限制，首先是資源的匱乏。他說：「從過去以來，網路媒體一直都不受到香港政府的承認，例如像政府記者會，或選舉的計票所，經常會排除網媒進入。」

再者，長期來看，網路媒體也會面臨經費的問題，而中國政府未來會如何控制香港網路也是未定數。

學院內的新聞教育將如何面對新聞環境的改變？

面對目前香港的政治與媒體情勢，從事新聞教育的學者該怎麼教？又該教些什麼？李立峯強調：「我們的原則並不會改變，教的還是一套基於自由主義的新聞理念、新聞的專業主義，我們仍然覺得那些才是社會需要的新聞。」

另外，李立峰也提醒：「在談這個問題的時候，也不要把過去的香港過分理想化。」 他說，學院裡所強調的專業主義和理念，過去在商業媒體當中也不容易實踐，現在加上政權的打壓會更難！因而這是從過去到現在都要面對的問題。

countries: 香港 台灣 英國 中國

title: 《燦爛時光會客室》第303集：香港公共媒體「被檢討」 新聞自由更艱難


content_text:
▲據傳Nissan全新大改款X-Trail未來將衍生全新1.5升渦輪車型。（圖／翻攝自Nissan，以下同）

記者游鎧丞／綜合報導

早先於北美市場發佈的Nissan新世代X-Trail（美規名為Rogue），一直都被視為品牌與TOYOTA RAV4、Honda CR-V一較長短的重要品牌作品；日前便傳出，除了美規車型推出的2.5升自然進氣汽油引擎規格外，為深化產品競爭力，Nissan有意針對X-Trail海外版本，額外推出搭載1.5升可變壓縮比渦輪汽油引擎的全新車型；對應台灣現行「萬惡」的燃料／牌照稅金制，倘若1.5升渦輪車型能如實導入，對於總代理裕隆日產來說，無非是一項「攻城掠地」的重要利器！

▲根據陸媒報導，可望於今年導入當地生產的Nissan X-Trail，將會提供1.5升渦輪汽油引擎規格。

根據陸媒《汽車之家》報導，可望在2021年導入中國大陸的Nissan新世代X-Trail，可望援引全新開發的1.5升可變壓縮比渦輪汽油引擎，藉此造就出更為亮眼的輸出及油耗表現；對比美規X-Trail 2.5升車型其標榜的181匹、25公斤米帳面輸出，本次陸規X-Trail可望所搭載的1.5升直列三缸VC-Turbo可變壓縮比渦輪汽油引擎（MR15DDT），預計最大扭力更可來到30.61公斤米之譜，並同樣採用X-CVT無段變速箱配置。

▲目前尚無法得知X-Trail渦輪車型，是否會像是美規版本採用四輪驅動配置。

不過值得關注的是，目前Nissan為抵禦新冠肺炎疫情、車用晶片缺料等外在情勢，近期則是逐步針對全球市場車系銷售編成、產線產能分配，進行了程度不小的各式調整；因此尚無法確定台灣總代理裕隆日產，是未來導入車型是否會做出更動；不過綜觀Altima、Leaf、Sentra、Juke等中堅主力皆已引進國內，裕隆日產倘若想要在後續尋求銷售突破點，X-Trail此一休旅擔當主力，應是其未來首重導入的戰略車款。

▲Nissan X-Trail在內外裝鋪陳，應會以「全球同規」的方式進行販售。

►X-Trail副駕駛座安全評價只有兩顆星！Nissan：已在著手改良

►1.5升e-Power油電技術可望導入台灣！全新Nissan Qashqai發表

►點我聽《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽

journalist: 游鎧丞

countries: 台灣 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: Nissan X-Trail可望推1.5渦輪車型！稅金優勢很對台灣消費者胃口 | ETtoday車雲


content_text:
新华社北京3月7日电（记者秦交锋）记者在北京职工之家代表驻地见到全国人大代表、国家玉米工程技术研究中心（山东）主任李登海时，他正在准备一份有关种业科研创新的建议。从事玉米育种攻关近50年，这位老科学家眼下最关心的问题，是中国种业怎么打赢翻身仗。

政府工作报告提出，保障粮食安全的要害是种子和耕地。

李登海算了一笔账，现在玉米加小麦百亩高产田一年亩产可达1750公斤以上，相当于一亩地养活4个半中国人。“可见种业的科技支撑对粮食高产稳产有多关键。中国人多地少，要吃饱、吃好，就要走推广良种、提高单产这条路。”

当前，打种业翻身仗，企业面临哪些具体挑战？

首先，要改变部分种业企业热衷仿制的现象。李登海分析，中国现在有持证种业企业7200多家，真正有原始创新能力的不多。有的种业企业把已推广的良种稍微改变一下性状，就当作新品种推广，造成市场上种子同质化育种现象严重。“刚推广一个新品种，马上就有仿制的。现在企业新品种投放市场，顾虑重重。”李登海说。

其次，要打击种业知识产权侵权现象。“以前侵权严重到什么程度？有一个品种，同时有143家公司贴着自己的标签在市场售卖。”李登海介绍，企业要花很大精力维权，这对辛辛苦苦搞科研的种业企业“太不公平了”。

第三，要缓解种业企业科研人员流失现象。种业科研离不开领军人才、高效团队，虽然已经72岁了，但李登海还坚持在田地里做科研。“现在年轻人不愿意到田间地头做科研，更愿意待在城市里，一些种业企业科研人才流失严重。”李登海建议，在职称评定、科研立项、成果评价等方面出台支持政策，鼓励更多科研人员投入种业科研创新，打赢种业翻身仗。

title: 种业翻身仗怎么打？“中国紧凑型杂交玉米之父”李登海代表这样说-新华网


content_text:
指揮官陳時中說，COVAX分配的疫苗，有些會員國已拿到疫苗，但非會員國的部分都還沒發送出去。（圖由指揮中心提供）

2021/03/08 15:46

〔記者吳亮儀／台北報導〕我國自行向AZ藥廠洽購的1千萬劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，第一批11.7萬劑已經在上週到貨，但向COVAX訂購的疫苗卻遲遲沒有消息；中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，非聯合國會員國目前都還沒拿到COVAX提供的疫苗。

指揮中心今天舉行臨時記者會，指揮官陳時中說，COVAX分配的疫苗，有些會員國已拿到疫苗，但非會員國的部分都還沒發送出去。

他認為，其中一項原因在於，疫苗和一般藥物的運送條件不同，COVAX不是拿到疫苗後往外運就好，檢驗程序比當初想像複雜很多，進關要求各有不同，因此造成時序延後。

COVAX第一波將給我國的武漢肺炎疫苗約有20萬劑，原先預估可能會在上月底或本月初有到貨進度，不過至今仍沒消息。

COVAX是聯合國旗下組織，陳時中說，聯合國運送過很多藥物給不同國家，但藥物和疫苗的運送條件不同，以前拿到藥物後就直接拿去分配，現在疫苗有出廠的規格檢驗，通關、入關的要求、工作比較繁瑣。

至於我國向AZ藥廠購買疫苗的價格，陳時中說，這屬於保密協定中的項目，且不只是疫苗，新藥的價格都是要保密的。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 不只我未收到COVAX疫苗 陳時中：非會員國都還沒拿到


content_text:
中國鐵塔表示，去年市場需求較強，資本開支超出原先預期，達到371.2億元人民幣，今年資本開支目標將回落至300億元，按年減少約19%。當中約184億元用作新建及共享5G基站，其餘用作拓展業務及相關系統更新等支出。

董事長佟吉祿表示，今年繼續是5G網絡規模建設期，明年基站數量將明顯增加，5G塔類收入貢獻將逐步加大，來自營運商的收入亦會保持穩健及可持續，計劃未來進一步提升非塔類收入。

他說，會利用現有基站擴大5G共享，期望將來減少興建高塔基站，善用社會設施基站，盡量控制資本開支。

佟吉祿又說，注意到市場對公司派息的需求，將去年派息比率定於68%，期望未來進一步提高派息水平。

title: 中國鐵塔：今年資本開支目標回落19%


content_text:
A group of Japanese residents yesterday unveiled a stone plaque in New Taipei City’s Tamsui District (淡水) in commemoration of Taiwan’s assistance following an earthquake and tsunami that struck Japan on March 11, 2011.

The plaque, funded by Japanese residents in Taiwan, is inscribed with Japanese and Chinese text that memorializes the “unprecedented” Great East Japan Earthquake and Taiwan’s aid in its aftermath.

“Now 10 years later, Japan still remember vividly the kindness Taiwan displayed back then,” the inscription reads. “We therefore decided to set up this plaque in Tamsui to express our eternal gratitude to Taiwan.”

A group of Japanese students yesterday pose for a photograph in New Taipei City’s Tamsui District next to a stone plaque commemorating Taiwan’s assistance to Japan following an earthquake and tsunami that struck the country on March 11, 2011.

Photo: Chen Hsin-yu, Taipei Times

The plaque was put up on Tamsui Old Street (淡水老街), a popular tourist area lined with eateries and shops.

A commemorative ceremony was held by a group of Japanese residents to mark the 10th anniversary of the disaster.

Each year since 2011, a group of Japanese and Taiwanese university students in Taiwan, called Arigatou Taiwan, has been holding an event in commemoration of the disaster.

The magnitude 9 earthquake and subsequent tsunami struck northeastern Japan, killing nearly 20,000 people and causing a meltdown at the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant.

In the aftermath of the disaster, Taiwan’s government and private sector donated a total of ￥25 billion (US$230.72 million at the current exchange rate) in relief aid and sent search-and-rescue teams to Japan.

Arigatou Taiwan member Saki Sasaki yesterday said that as someone from northeastern Japan, she was extremely grateful to Taiwan for its assistance in the wake of the disaster.

The commemorative plaque would provide greater visibility to the friendship between Taipei and Tokyo, she said.

Murashima Ikuyo, secretary-general of the Japan-Taiwan Exchange Association’s Cultural Affairs and Public Relations Department, also spoke at the ceremony, thanking Taiwan for its assistance.

The tragedy had a silver lining, as it brought Taiwan and Japan closer together, and that rapport remains to this day, she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Japanese unveil plaque in memory of disaster aid


content_text:
責任主編：樓乃潔

編按：

苦勞網12月20日刊出了報導〈身陷政治表態壓力 潘翰聲挺蔡英文 民進黨直入要政黨票 綠黨面臨考驗〉，針對近日綠黨在松山、信義區與民進黨之間的合作關係及政治策略，提出了一些討論觀點。這篇文章是潘翰聲先生對這起事件的回應。

這篇要來談我在立委選舉和民進黨的選舉合作：一、蔬食的比喻；二、我和民進黨合作，綠黨依然是綠黨；三、總統票「支持反核總統」，區域立委是潘翰聲，政黨票是綠黨；四、我對在18日總部成立大會，沒有力陳政黨票，向綠黨支持者道歉；五、綠黨和蔡英文非核家園的差異；六、若當選「薪水全捐，受雇綠黨」。

蔬食因為多重因素，2006年我開始吃方便素，有時我也說是隨便素，一般說法是鍋邊素、肉邊菜，在轉換飲食的過程，奶蛋也甚至吃得更多。我不是嚴格素食者，深層素食主義的各種理由，健康的、環保的、人道的、宗教的...我都覺得有道理；我只是個凡人，我希望茹素的人越多越好，卻不以百分之百的人都轉變過來為目標。

2007年下半年的某些因緣，我和素食的一些朋友認識，開始有意識的推動，包括在總統選舉辯論上提問，和2008年地球日舉辦「蔬食抗暖化」的連署活動。

當時我主張以餐飲業開始有人使用的「蔬食」來做招牌，以區隔傳統宗教味較濃的「素食」，在這個寬鬆聯盟裡面，有人較基進地認為肉品應該像菸品一樣用恐怖的圖片來標示，但多數意見還是認為要慢慢把人牽進來的溫和路線，也是我的運動路線、政治路線。

這次選舉，我面對三個層次上的衝突和矛盾，這是政治的考驗。

選票──綠黨支持者和民進黨支持者、選舉模式──環保的和傳統主流的、路線──社運與選舉。

我用葷素來比喻我和蔡英文/民進黨在非核家園的差異，也用在這三個衝突的處理。

該不該和民進黨作選舉合作？

我和民進黨的區域選舉合作，有像是素食者與葷食者同桌吃飯，第一次一起共餐必然有互相不舒服的地方，現在是要想辦法把飯吃完，雙方都不太能夠翻桌走人。

如果是穿著袈裟嚴格素食者和葷食者同桌，確實是不恰當的，應到素食餐館才尊重。

我自己是個蔬食者，經常和葷食者共餐，有時候我也會適時的提醒，哪些肉食有何問題（健康的、環保的、人道的），但不會用強烈道德批判，導致這頓飯不歡而散；素食者常受到葷食者的歧視語言，有時我也會出聲抗議，葷食者也分不出那麼多種素食光譜上的差異。

對自己來說，我已經選擇作為一個蔬食者，就要忍受看、聽、聞到葷食的不舒服，甚至有時會不小心吃到碎肉屑，面對是否吞下去的掙扎；我不會變成葷食者，因為我已經作選擇，在理性上、感性上、和身體上。

2006年我回到溫炳原重新啟動的綠黨，就是市議員選舉。之後，我也清楚表明，綠黨和我就是要透過選舉，取得政治職位所帶來的權力、資源、發言權，來推動結構性的改變。

綠黨是不是社運/環保團體？經常被混用，概念上不是那麼清楚，綠黨也還沒有共識的正式文件宣告。社會上也總是分不清楚，問我們是不是那個阻擋捕鯨船的綠色和平。

我自己的詮釋和認識，也經歷一些改變。1990年代初期，在大學時代我第一次接觸到南方出版社介紹德國綠黨的兩本翻譯小冊子，對「非政黨的政黨」很有感覺，那是在無法想像龐大的國民黨會倒台的情境下。最近這5年的實務經驗，當主流媒體和政治力量，把綠黨視為「環保團體」，意味著選舉是「選理念」不求當選，但是在於想要排除的時候，則又說我們是政治人物，影射是有邪惡企圖的。我漸漸認為，綠黨應該要更強調政黨的彈性性格，而社運的理想性，應該是強調核心價值，而非不接觸、不妥協。

對於有人堅決的反對跟主流政治有任何瓜葛，我予以尊重，但我的路線，是認為應該要進入體制去影響。所以有人會對於跟馬英九見面嗤之以鼻，有人對於我的評論認為「不該各打五十大板」，都是多元社會的呈現。

選舉合作當然是更深的接觸和互動了，問題應該是在於，如何互動，損益計算，而不是不能合作。

國外綠黨的經驗，選前、選後合作的情況都有，各個國家、不同時代都有所不同。在德國討論較多的是，能不能和右派基民黨合作，和左派社民黨合作比較常見（當然也是有人反對，或是認為社民黨背離左派），但綠黨還是綠黨，不會變成社民黨的側翼，今年甚至出現綠黨籍的邦總理，來邀請社民黨（該邦第三大黨）聯合執政。

認為我和民進黨合作，就是台灣綠黨和民進黨合作，那以後就不能再說「綠黨不是民進黨」，邏輯太過跳躍，有人推導為綠黨是民進黨的支部，根本是誣蔑了。

就我自己來說，我不會去參加民進黨。

我吃蔬食，但不會變成葷食，因為我已經做了理性上、感性上、身體上的選擇。

三張選票怎麼投？

就綠黨來說，總統沒有候選人，尚無規範可不可以支持誰，區域立委有候選人的地方就支持綠黨候選人，政黨票是各選區都要去爭取。

就我來說，總統票是「支持反核總統」，區域立委是自己，政黨票是綠黨。

12/17（六）晚上我參加蔡英文在信義區唯一場造勢會，12/18（日）我自己的競選總部成立。

大部分的人是從大眾媒體或網路媒體的片段了解，對事件發生過程的脈絡簡單說明。

前一場，民進黨作東我是客人，台下全是民進黨的人，蔡英文說政黨票要投民進黨，我同意民進黨支持者政黨票投給民進黨。

後一場，我作東民進黨是客人，但麻煩出現了，台下大半是民進黨支持者，綠黨支持者除了工作人員、受邀上台的來賓，來的並不多。所以，當王鐘銘以綠黨發言人身份，說政黨票投綠黨，民進黨支持者非常不悅，而後面，兩位議員以「蔡英文」逼供的情況下，我無法再啟爭端，只好默然。這點我必須對綠黨支持者表示道歉，包括無法動員足夠的非民進黨支持者到場，以及在台上談綠黨政黨票。

基本上，這裡談的都是「信義、南松山」的選民，在選區外，綠黨支持者當然就是政黨票投綠黨，毋庸置疑。

在選區內，我和綠黨一些人想法有所差異，我覺得政黨票是「各自努力」，但綠黨的想法是希望政黨票極大化。我自己認為，實務上，我已經跟民進黨在這個選區借了區域的票，還要再要綠黨政黨票是不恰當的，如果民進黨可以放下區域的票，我在這裡的政黨票也應該自己去努力，這樣就「夠了」，民進黨的選民可能因為透過潘翰聲而認識綠黨，進而政黨票投給綠黨，那必須是選民自己的判斷，而不是我在台上鼓吹搶票。在非民進黨的場合，我的選舉活動都是同時宣傳政黨票，這一點則引起民進黨一些人的不滿。

在與民進黨接觸的過程，僅以口頭上但沒有書面化的默契是，總統票「反核總統」，政黨票「各投各的」。

在民進黨領導層，大致可以感覺到尊重我的決定的善意，或者說，知道在策略上，必需要讓綠黨去爭取中間選票，這一席立委才有可能從國民黨費鴻泰手上搶下來。（見段宜康的發言影音）

但是在民進黨的基層，市議員不容易有這樣的視野，也因為他們必須反應基層黨員的心聲，所以採取要我表態的作法。這也是苦勞網孫窮理貼出來，讓綠黨支持者感到痛苦的片段。

表態是政治很重要的姿態，對政策表態很重要，不僅是政策的宣揚，也是對行使權力的承諾；對人表態，則是選舉比較血腥的部份，會影響選民的投票意向，但選民也有自主的判斷力。

孫窮理、王顥中的報導（苦勞報導：身陷政治表態壓力 潘翰聲挺蔡英文 民進黨直入要政黨票 綠黨面臨考驗），很清楚我表態「反核總統」，雖然指向蔡英文，卻不講明是蔡英文。雖然很多人看了就是你表態了，但我還是要說，這兩者有不同之處。我相信選民自有判斷，因為我基本上相信民主。

我若講了蔡英文，差不多代表我概括認同蔡英文所有政策主張，或加加減減表示同意，但實際上，我對擴張科學園區等短期經濟數字成長的路線不贊同。

我接受的是蔡英文願意承諾要走非核家園，但他和我的反核還是不一樣。我用了葷素、快慢車道兩種比喻。

繼續用葷素比喻作小結──總統票（肉湯）、區域立委票（青菜）、政黨票（肉絲炒青菜）。

對於與民進黨同桌共餐的我來說，我（蔬食者）推薦大家吃青菜比較好（區域票），較沒問題，他們覺得要加蒜頭才夠味，我是可以接受，但看到那個程度；肉絲炒青菜（政黨票）則是各吃各的；總統票較麻煩，肉湯口味很重，有時太油膩吃了會拉肚子，只要吃了一口，他們就覺得，既然都喝湯了，幹麼不吃肉。

綠黨和蔡英文非核家園的差異

馬英九不在討論範圍。

我記得，2000年有天在計程車上，司機大哥和我聊到陳水扁，我說他至少作對一件事「核四停建」，他回說「到時他怎麼玩你們環保的，還不知道」。後來真的是一整個政治玩弄的工具，反核運動也從高潮陷入十年的低潮。

這件事，的確民進黨要給大家一個交代。股市大跌並非核四停建，卻成為政治上違背金融市場常識的歪理，民進黨卻不敢辯護。也可以看出，民進黨在反核這件事的罩門就是「停建」。

綠黨主張，核四停工、三座核電廠立即停機規劃除役，和蔡英文跟民進黨的2025不一樣。這部份，我在蔡英文場上的演講，已經說明，詳見前一篇的發言稿。

在核四課題，蔡英文原本的「完工不商轉」，現在也不提了，民進黨已定調「不插入燃料棒」，後半段向環保團體靠近。

前半段要不要停工，選舉期間要逼她出來再表態，需要更大的社會壓力，剩下時間不多。

既然國民黨政府的評估都已經說，停建賠一百億元比續建還少，我審慎樂觀的認為，未來社會共識有可能去達成「停建」，只要資訊公開，以及核四真的一直無法擺平層出不窮的問題。

三座核電廠停機提前除役，和核廢料處理，雙方也有所差異。

至於蔡英文算不算反核總統，綠黨內部有人認為不是，而不只是程度上的差異。

若當選「薪水全捐，受雇綠黨」

我和民進黨的接觸，大致上有讓中執委會知道，但確實有不同意見。

關於政黨的結盟，現階段黨對黨的談判，還不到那個程度，也毫無條件。對於我的選區的選舉合作，就是用個別候選人的方式，來做切割和控制損失。

至於「政治代理人」的課題，是候選人對綠黨，綠黨如何做到黨內的參與式民主，是一個課題，也有一部分是，組織的成本，投入還不夠的地方。

日本綠黨的議員有「薪水全捐，受雇綠黨」的制度，我已經在選舉公報上承諾「薪水全捐」，未來我若是當選，就由綠黨來決定付給我多少薪水，當然對於我的言行是有所節制。

關於選舉戰略、戰術的討論，選票的計算，就不對所有人公開了。

（對於苦勞網孫窮理、王顥中的報導，有一點提醒，立委選區比市議員小，扣掉稍藍的民生社區，這區去年的比例，民進黨是4成，而綠黨得票數應該還會成長）

以上是我個人的說法，不代表綠黨立場，但也對事實有些澄清。

不能接受我的朋友，還是懇切希望，政黨票請投給綠黨！

journalist: 潘翰聲

countries: 德國 日本 台灣

people: 費鴻泰 王鐘銘 潘翰聲 溫炳原 馬英九 陳水扁 蔡英文 段宜康

taiwan-subdivisions: 信義區 和平 松山

things: 經濟 資訊公開

title: 我對於和民進黨選舉合作的說明


content_text:
2021/03/08 13:33

〔記者陳心瑜／新北報導〕新北市長侯友宜、宜蘭縣長林姿妙今天同台為「宜蘭綠色博覽會」宣傳，林姿妙說，博覽會將於3月27日至5月9日在蘇澳武荖坑風景區登場，第一週3月27日至4月2日為新北週，身分證字號F開頭或設籍於新北市之民眾持身分證明文件，不分平假日，一律比照宜蘭縣民，門票只要100元就能入場。

林姿妙說，「宜蘭綠色博覽會」是年度春季盛會，今年活動主題連結聯合國「全球永續發展目標 SDGs」，將生態物種保育、氣候變遷行動、智慧農業、永續漁業、再生能源、減塑倡議融入策展規劃。

侯友宜說，宜蘭綠色博覽會以聯合國永續環境發展為目標，跟新北市在推動亞洲有機智能行銷中心、友善契作大聯盟的方向一致，綠色博覽會當中「新北館」更展售新北的有機農產品包括新北三寶番薯、綠竹筍、山藥，以及展示未來超市無人販售機。

侯友宜並說，活動3月27號到4月2號是新北週，新北市民或身分證F開頭的民眾，門票只要100塊，比原票價250塊半價更優惠，希望共同以永續環境發展為目標，讓SDGs深植人心。

主辦單位蘭陽農業發展基金會表示，綠色博覽會選在戶外開闊的武荖坑風景區舉辦，規劃14個陸域展區、2個水域遊戲體驗區、8處裝置藝術，以及互動娛樂體驗，相關資訊可查詢綠博官網或查詢宜蘭綠色博覽會臉書粉絲專頁。

people: 侯友宜 林姿妙

taiwan-subdivisions: 宜蘭 宜蘭縣 新北 蘇澳 新北市

title: 侯友宜、林姿妙同台 宣傳宜蘭綠色博覽會


content_text:
▲謝金河提醒投資人，注意美元止跌反彈的訊號。（圖／ETtoday資料照）

記者柯振中／綜合報導

美元近期不斷下跌，新台幣匯兌一度創下23年半以來盤中新高。對此，財信傳媒董事長謝金河6日在臉書發文，語帶玄機地提醒，要注意「美元止跌反彈的訊號」。

過去一年以來，美元持續下跌，指數從102.992下跌到89.209，其中耶魯大學教授Steven.Roach曾在1月25日公開表示，美元還會再跌35％。

對此，謝金河則提出自己的看法，依他來看，這種狀況「不可能」，金融市場瞬息萬變，沒有標準答案，鐵口直斷更是大忌。

謝金河舉出早前的例子，1990年左右，日圓兌換美元升到79.95，有位日本專家曾告訴他，日圓兌換美元將會持續走高，來到「一比一」，讓謝金河嚇了一跳，最後該位專家太過固執己見，操作外匯賠了許多錢。

▼謝金河語帶玄機地說，要注意美元的止跌反彈訊號。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

謝金河指出，金融市場近期出現變化，美國聯準會（FED）的主席鮑爾（Jerome Powell）說話沒有新意，美股4日重挫，美國財政部長葉倫（Janet Yellen）則跳出來說明，債券殖利率上升是因為市場預期更強勁的景氣復甦，而非預期的通貨膨脹來臨，說法出現後，道瓊工業指數大漲超過500點。

謝金河說明，若葉倫看好美國景氣復甦，全力主導美元強勢，可能會改變近期的狀況，日圓開始回貶、歐元持續下跌，紐幣、澳幣等貨幣也開始修正，「看起來新台幣升值的壓力也可望紓解，台幣會在28元上下鞏固與整頓，擔心台幣急升的人可以喘口氣。」

最後，謝金河提到，疫情若能受到控制，拜登政府的1.9兆美元紓困方案又過關，對比去年的大衰退，今年的成長力道會格外強勁，美元指數在90左右有強大的支撐力，「沒有賣掉美元的，可以再等等！」

►「資生堂百優乳霜」超低價！加大版下殺2100元

countries: 日本 美國

title: 美元還要再跌35％？謝金河語帶玄機：注意反彈訊號


content_text:
被譽為日本「護國神片」的動漫作品《鬼滅之刃》，自爆紅以來，周邊商品也跟著不斷推陳出新，從公仔、玩偶到飾品、配件等，每一波都引爆話題新熱潮；而最近備受矚目的焦點新品，就是這次和台灣防摔手機殼領導品牌「RHINOSHIELD犀牛盾」的聯名合作，在消息初步釋出後，旋即引發粉絲們熱烈討論，近日終於正式亮相！

RHINOSHIELD犀牛盾曾和不少超人氣IP聯名，多次為台灣的消費者，帶來與眾不同的驚喜，這次更跨足動漫界，推出《鬼滅之刃》聯名款，推出一共21+6款防摔配件，包含iOS、Android系統的手機型號都適用的手機殼，以及6款AirPods保護套。

犀牛盾x鬼滅之刃聯名6款Airpods保護殼不僅款式相當多元、滿足廣大鬼滅迷的殷殷期盼，在功能與品質上，也絲毫不馬虎——RHINOSHIELD犀牛盾採用獨家防摔材料打造的3C防護配件，更通過MIL-STD-810G軍規落摔標準，以優異耐用的品質聞名；並使用無毒、無雙酚A的材質，使用手感極佳，讓粉絲們能盡情挑選、安心使用。每天握在手裡，隨時隨地都能看到最喜愛的鬼滅角色，內心的小宇宙就忍不住大爆發啊！目前僅先開放於台灣地區販售，海外的粉絲也值得期待！

鬼滅之刃XRHINOSHIELD犀牛盾手機殼＆防摔配件，一共有三大系列：「Logo系列」、「鬼滅之刃全體系列」以及「角色經典系列」，全系列深具收藏價值：不僅將三種截然不同的氛圍，完整呈現給鬼滅的粉絲們，RHINOSHIELD犀牛盾在本次聯名的圖款規劃上，更是相當用心，希望無論是男生或女生，都能找到自己喜愛的設計。

其中「角色經典系列」，為本次鬼滅聯名系列的重磅主打；本系列採用鬼滅中九柱的個別代表色為基底，並以背景中畫龍點睛的水墨文字，呼應鬼殺隊中掌握呼吸法最強的九柱，帶出各自氣勢強大的獨特風格。當然也少不了角色經典系列！這系列以鬼滅之刃中五位主要角色的服裝，延伸出整體視覺，整體相當搶眼吸睛。

鬼滅之刃9柱角色經典系列眼神款集結9柱氣勢洶洶鬼滅之刃全體系列，則有九柱豪華大合體，眼神款集結了九雙炯炯有神的獵鬼人之眼，一裝上瞬間氣場全開，聚會場合一拿出來，絕對馬上成為話題焦點；而黑白雙色的剪影款，帶著一絲神秘感，仔細觀察會發現每位角色的小細節，都相當精緻，沒事拿在手裡細細鑑賞，也是一種樂趣！

Logo系列的設計，則散發著簡約的日式氣息，即使是沒有看《鬼滅之刃》的朋友，也會覺得好看的獨特品味，誰說動漫聯名的手機殼，不能長得很時尚？

特別推薦這系列，給喜歡低調一點的粉絲朋友，把熱愛的作品與隨身小物完美結合，盡情享受內行人才懂的時髦感吧！

主角炭治郎耳環款最具日式精神意義炭治郎的耳環，最具象徵性的設計，代表著日之呼吸的傳承。

這款運用了鬼滅裡也相當具代表性的元素——「山林守護神」天狗面具，就是一個字，帥！彷彿心愛的配件們，都被神的力量好好的保護著。

在《鬼滅之刃》中，當鬼殺隊們每一次揮刀時，動畫裡特有的華麗動態，那結合了「浮世繪」風格的視覺效果，無疑是鬼滅迷們心目中的一大經典，這次聯名，RHINOSHIELD犀牛盾當然也要把這重要的一刻呈現給大家。

鬼滅之刃 x RHINOSHIELD犀牛盾聯名殼，即日起正式開賣啦！

鬼滅之刃

輸入折扣碼【21PCTS-DM】更享有優惠！

*SolidSuit、Mod NX、AirPods保護套整組販售，不單賣背板

*限台灣地區販售

更多相關資訊，請參考RHINOSHIELD犀牛盾官網：https://rhinoshield.tw/

按讚RHINOSHIELD犀牛盾：https://www.facebook.com/rhinoshieldtw

追蹤RHINOSHIELD犀牛盾：https://instagram.com/rhinoshieldtw?igshid=xr8g9ambiq3y

(中國時報/魏嘉虹)

countries: 日本 中國 台灣

title: 《鬼滅之刃》官方聯名


content_text:
沒想到恩比德、班西蒙斯兩名入選全明星賽的七六人球星，來到亞特蘭大才因兩人的私人理髮師新冠檢測呈現陽性，導致觸發聯盟健康與安全協議，確定退出今年全明星賽，恩比德的杜蘭特隊先發位置，將會改由「爆鞋哥」錫安威廉森替代。

由於恩比德與班西蒙斯的私人理髮師經過連續檢測之後，仍然呈現陽性反應，才讓兩人退出今年全明星賽，幸好兩人都是搭乘私人飛機抵達亞特蘭大，過程當中都沒跟其他球星接觸，聯盟決定讓兩人在飯店隔離，且仍接受例行性採訪。

無論如何，恩比德和班西蒙斯都至少要接受7天隔離，甚至可能更久，應該會影響到兩人下半季的出賽，讓擔任杜蘭特隊總教練的七六人主帥瑞弗斯只能自嘲，「在聽說這個消息之前，我原本要讓恩比德打30秒，阿提托康波打47分鐘。」

PLG》本土洋將帶頭衝 富邦又演末節逆轉秀退獅

(中時 )

journalist: 黃及人

title: NBA》接觸感染者！恩比德班西蒙斯退出全明星賽


content_text:
中國的生鮮食品零售業正在發生變化。上海的新創企業「盒馬鮮生」以門市為倉庫，實現了用智慧手機下單後商品「30分鐘送到家」的服務。此外，京東集團也提供低價配送市場上的新鮮蔬菜和水果的服務。需要在短時間內冷鏈配送的生鮮食品此前一直是網購的弱點。但現在網購新潮流正在威脅傳統店舖「最後的陣地」。

在傍晚的上海鬧市區，盒馬的店舖內整齊地擺放著蔬菜、水果、海鮮和肉類産品，前來購買晚餐食材的人絡繹不絕。乍看上去，這裡只是一家普通的超市，但有一點不同的是，顧客中間始終穿梭著幾位穿紅色制服的店員。

店員們一邊用專用終端確認網路訂單的商品，一邊將這些商品放進保冷袋。保冷袋通過頂棚上鋪設的傳送帶被搖搖晃晃地送到配送站，等在那裏的配送員迅速駕駛電動車把商品送到顧客家。配送費用全免，賣點是「距離門市5公里以內30分鐘送達」。

盒馬的業務以網路銷售為中心，門市同時也是倉庫和物流基地。另外，為了讓擔心網上商品質量的消費者放心，門市還兼具「櫥窗」的展示功能。在這一模式下，還産生了附近的人聽聞網上的好評後來店裏購物等乘積效應。

上海市內的一位女公司職員（25歲）每週在盒馬的網店買兩次蔬菜和水果。她表示，「配送很快，水果和蔬菜都很新鮮，現在基本已經不去超市了」。

盒馬2016年春季剛剛開始營業，但目前已在上海開設了10家門市，6月上旬又開設了北京1號店，並計劃近期進駐深圳和杭州。

「一盒雞蛋或一串香蕉現在僅售0.01元」，京東集團旗下的「京東到家」以促銷商品為亮點發起了攻勢。京東到家與各地的傳統菜市場合作，提供1小時內送貨上門的服務。

京東會員用手機訂購蔬菜和水果後，菜市場的店舖經營者就能通過手機收到訂單，將商品打包。訂單同時還會發送到配送員的手機上，配送員要在顧客下單30分鐘內到市場取貨，然後在30分鐘內送貨上門。京東到家與大型物流企業「達達」合作，用戶購買蔬菜需要支付約4元配送費，購物超過一定金額免運費。

京東以每個邊長3公里的正方形區域1家店舖的比例對門市進行了系統劃分。在上海市內的「昌化菜市場」，一家約6平米大小果蔬店的老闆在2016年7月加入了京東到家。據他説，每天能接到50～60單，「以前去超市買東西的年輕人又回來了」。

中國的網購市場2016年同比增長26％，達到23萬億元。相較於2015年以前30％左右的增長率有所放緩，但與零售業整體約10％的增長率相比依然很高。

電商遲遲未能攻下的領域就是生鮮食品。原因在於生鮮食品需要進行保鮮管理，構築倉庫和卡車等冷藏、冷凍物流網，成本會上升。但最近幾年中國的外賣服務迅速普及。下單後30分鐘左右就能送餐上門，生鮮食品的配送也在利用這種配送網。

生鮮食品的網路銷售還在全球範圍內擴大。美國亞馬遜將高級超市全食超市納入旗下，據稱將以門市為倉庫，全面開展生鮮食品配送服務。解決了店舖到顧客家「最後一公里」的傳統難題後，網購正在快速攻陷傳統超市的「陣地」。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）上海 小高航 大連 原島大介

journalist: 王惠子

countries: 中國 日本 美國

title: 生鮮電商正攻陷傳統店舖的「最後陣地


content_text:
2019年10月22日，保守党议员伊恩‧邓肯‧史密斯（Iain Duncan Smith）离开英国伦敦市中心的唐宁街10号。(Daniel Leal-Olivas/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月07日讯】（英文大纪元 记者LILY ZHOU报导／原泉编译）英国伊恩‧邓肯‧史密斯爵士（Ian Duncan Smith）3月4日表示，自由世界各国在对抗中共政权暴虐行为方面，拥有的影响力可能超出人们的想像。

这位前保守党领袖在与《大纪元时报》谈及他支持的一项旨在停止与进行种族灭绝的国家进行双边贸易的修正案时表示，中共的人权纪录“令人震惊”。

“目前的中共政府无论是对邻国还是对自己的人民，无论是对香港、西藏、维吾尔人、内蒙古人、法轮功、基督徒，都相当残酷”。“他们的记录非常糟糕，既有骇人听闻的侵犯人权，也有我们认为可能的种族灭绝。”

他补充说，中共政权对其它国家的关系一直是“彻底的霸凌关系”，他列举了中共对澳大利亚的制裁、在印度边境的挑衅和南海的侵略行为，以及对缅甸军队的支持。

必须结束对中国的依赖邓肯‧史密斯说，由于自由世界对中国的依赖，中共能够逃脱“大量的惩罚”。他补充说：“因为这么多人依赖中国，所以他们睁一只眼闭一只眼，视若无睹。他们说……我认为你们不应该这样做，但他们什么也没做。”

邓肯‧史密斯说，过去10年，自由世界的国家与中国进行大量贸易。西方的投资又使中共有能力通过“一带一路”和其它路线，投资和影响发展中国家。

2021年1月14日，中国江苏省连云港市的一个港口堆放着航运集装箱。(STR/AFP via Getty Images)他还说，“碳中和”的目标也给中共政权带来了巨大的优势。

（译者注：碳中和是指国家、企业、产品、活动或个人在一定时间内直接或间接产生的二氧化碳或温室气体排放总量，通过植树造林、节能减排等形式，以抵消自身产生的二氧化碳或温室气体排放量，实现正负抵消，达到相对“零排放”。）

他说：“世界上最大的电池生产国是中国；大多数稀土材料的拥有国……以及生产国，从长远来看，最大的生产国是中国。”

“这些都是我们现在制造机器的材料。电池、电话……所有精密的电子设备。同样，中国也是这个市场的主导者。”

邓肯‧史密斯说，中共当局“相当聪明地确保每个人都非常依赖他们。”因此，他认为西方“对中国的依赖必须结束，因为中国政府是一个不宽容的政府，是独裁和滥用权力的政府。”

自由世界的影响比我们想像的要大英国国家安全战略委员会（National Security Strategy Committee ）就英国需要更多“更长远的战略思维”进行了听证，以便为潜在的危机做准备，邓肯‧史密斯对此表示，“非常赞同。”

“由于政府将允许华为进入5G系统，我们不得不面对华为与政府的抗争。”他说。

中国华为公司在英国伦敦的办公楼。(Daniel Leal-Olivas/AFP via Getty Images)除此之外，“我们需要抛开这种认为‘中国政府大到无法应付’的想法，实际上要问自己一个问题：我们到底希不希望事情有所改变？”邓肯·史密斯说。

他说：“我们始终应该挺身而出，对中共‘非常危险’的行为说不。”“我们从20世纪30年代学到了一个教训，如果你不及早提出来，情况就会变得更糟。”

邓肯‧史密斯还说，他不认为中国对邻国的侵略一定会升级为热战，因为“我们在自由世界的影响力比我们想像的要大”，可以防止冲突升级。

“事实是，中国政府知道一件非常重要的事情：他们需要自由世界继续与他们进行贸易。”他说。

“中国知道必须以每年5.5%以上的速度增长才能避免经济停滞不前。”他补充说，主要是来自西方的贸易和投资促成了中国中产阶级的增长，经济放缓将加剧中共政权的“内部问题”。

“我们在自由世界的影响力比我们想像的要大，那些不这么认为的人，我想他们搞错了。”他说。

“我们应该利用这种影响力，向中国（中共）说明：你不能在利用自由市场和其它一切的同时，滥用自由市场，滥用基于规则的秩序，无视公众的看法，以一种恃强凌弱的方式行事。”

家族与中国的渊源“有些人不喜欢我说的话，他们总是说：你对中国一无所知，你与中国毫无关系。”

但实际上，他对中国的兴趣部分源于他的家族与中国根深蒂固的联系。

“我的曾祖父在中国创业，在中国做生意。”他告诉《大纪元时报》的记者，“我的祖父在孙中山的领导下帮助建立了邮政系统，我的祖母在中国出生和生活。”

“我的母亲和舅舅在中国出生和生活。舅舅会说普通话和广东话，在战争期间与重庆的盟军一起打败日本人，把他们赶出中国。所以我的家庭关系在中国可以追溯到很久以前。”

他“极其尊重”中国，“巨爱”中国。他说：“我针对的是目前相当傲慢、独裁的中国政府的行为，而不是中国人民。”

视而不见的日子“一去不复返”了英国和其它自由世界的国家正在觉醒，（对中共）视而不见的日子一去不复返了。

“我无法预测未来会发生什么，但我确实知道，无论是在上议院还是在下议院，都有越来越多的议员非常担心。”他说，“我们并不孤单。”

他于2020年6月成立了跨国议会对华政策联盟（IPAC）。他说，在最新的成员爱尔兰于2月27日加入后，IPAC现在代表了20个立法机构，“从日本到美国”。

这些议员目前都在担心中国（中共）。他说，“视而不见”的日子已经一去不复返了。

原文：We Have More Leverage in the Free World Than We Think Against Chinese Regime: Duncan Smith刊登于英文《大纪元时报》

责任编辑：林诗远 #

journalist: 林诗远

countries: 日本 香港 印度 中国

taiwan-subdivisions: 中和 中山

title: 前保守党领袖：对抗中共 自由世界更有影响力


content_text:
劉亞仁在IG曬出被人用手摸臉照片，引發熱議。（翻攝自劉亞仁IG）

〔記者林南谷／綜合報導〕34歲韓星劉亞仁上個月9日甫在第41屆韓國電影青龍獎，靠著電影《收屍人》擊敗強敵李炳憲、鄭雨盛等人，二度稱帝，出道多年一直甚少緋聞的他，性向始終成謎，昨在IG曬出臉頰被南韓藝術家崔河那（音譯）用手撫摸照片，被指疑似出櫃。

劉亞仁在IG曬出躺著照片，臉頰則被一隻手撫摸，他詭異寫下：「為什麼這樣睜著眼睛？」崔河那隨後也跟著上傳劉亞仁照片，同時寫下同一句話：「為什麼這樣睜著眼睛？」兩人有志一同公開的照片，有一隻手摸著劉亞仁臉孔，引起不少討論。

上個月9日，劉亞仁甫在第41屆韓國電影青龍獎，靠著電影《收屍人》二度稱帝。（翻攝自推特）

有網友發現，摸著劉亞仁臉孔的手，手指上有刺青，與崔河那刺青的位置一模一樣，消息一出，大批網友熱議，紛紛表示有可能雙方疑藉發文傳情。據調查，崔河那在IG照片除了大量拍攝物之外，其他全是劉亞仁照片。

title: 劉亞仁疑出櫃？ 「男友」貼摸臉高調放閃


content_text:
自從新型冠狀病毒疫情去年在美國引爆以來，美國人民消費活動減少，加上美國政府先後3次出手紓困，促升美國人民的儲蓄率，這是美國人民生活型態的重大改變，也減緩了通膨壓力；不過，也同時凸顯美國貧窮差距的日漸嚴重，並可能影響美國的經濟復甦。

美國人過度儲蓄 今夏將增至2.5兆美元

2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)導致數百萬美國人丟掉工作；然而，也出人預料的增加了美國人的儲蓄，尤其是因為疫情受困在家，被迫放棄旅行和娛樂的富裕人士。

由於休閒支出大幅減少，以及政府紓困的支票、失業救濟金，以及中等收入者暫停支付每月貸款等，讓向來以「透支消費」、「負債過日」聞名的美國人，出現銀行帳戶較為充實的現象。

根據牛津經濟美國公司(Oxford Economics USA Inc.)和英國銀行巴克萊(Barclays)上個星期公布的數字，從疫情引爆11個月以來，美國人的「過度儲蓄(excess savings)」已經累積到1.8兆美元。牛津經濟首席美國經濟學家達科(Gregory Daco)更向法新社表示，「據我們估計，這個數字可能在今年夏天升高到2.5兆美元。」

三波紓困 美國人儲蓄蒸蒸日上

根據美國經濟分析局(U.S. Bureau of Economic Analysis)的數據，疫情危機之前，美國人的儲蓄率平均為7%到8%；而在2020年4月則升高到33%，刷新歷來紀錄，這要歸功於前總統川普(Donald Trump)在去年3月間簽署2.2兆美元的「新型冠狀病毒援助、救濟和經濟安全法」(Cares Act)，讓每位美國人獲得1,200美元紓困金。

儘管因各項援助陸續到期使得儲蓄率下降，但截至去年12月底，美國人的儲蓄率仍維持在13.7%。

今年1月，美國人的儲蓄率又跳升到20.5%，這是因為每位美國人民又收到刺激經濟的600美元支票，這是美國國會去年12月通過9千億美元紓困案的部分資助。

美國聯邦參議院3月6日通過總統拜登(Joe Biden)提出的1.9兆美元紓困法案，這是美國史上規模第二大的紓困案，每位美國人可以獲得1,400美元，預計將進一步推升美國人的儲蓄率。

彭博社(Bloomberg)在2月間指出，美國人要將這三波紓困金儲蓄下來的比例，分別達到23%、26%和超過三分之一。經濟學家表示，此種現象將有助於減緩消費激增帶來的通膨壓力，

儲蓄率增 凸顯貧富差距

不過，美國人的儲蓄上升趨勢更加凸顯貧富之間的差距。富裕家庭的儲蓄遠高於中等收入家庭。因為中等收入者在疫情期間遭受失業的嚴重衝擊，大部分紓困金都用來付帳單。而最富有的美國人一般都能透過遠端上班的方式保住他們的工作，他們收入如常，卻支出銳減，導致儲蓄過剩。

根據美國民調機構皮尤研究中心(Pew Research Center)5日公布訪調結果顯示，在高所得美國人中，大約53%的人表示，自從疫情引爆以來他們的花費低於以往；中等收入者43%有此表示；低所得者則只有34%。

經濟上獲得保障的美國人，因為疫情無法在休閒和旅行上花錢；低所得者則是因為擔心個人財務出問題而減少花費。

皮尤指出，在疫情引爆之前，許多美國人想要存錢是很吃力的，47%的低收入成年人無法儲蓄；相較之下，25%的中等收入者無法儲蓄。而高所得美國人中，只有8%有這個問題。

如果依族群分類，更凸顯儲蓄率的不平等，非洲裔美國成人中有38%表示，他們的經濟令他們無法儲蓄。相較之下，西班牙裔有31%無法儲蓄，白人有27%，亞洲裔19%。

高儲蓄率未必能推升經濟

不過，根本問題依然存在：這項創紀錄的儲蓄率是否能夠推升美國的消費？

在美國歷史上，消費者支出向來是經濟的驅動力量。在疫情爆發之前，消費者支出通常佔美國GDP的三分之二。

巴克萊銀行經濟學家表示，他們對經濟前景的看法是，未來幾年，美國家用支出會相當迅速的增長，因為各家庭在經歷一段匱乏時期後，將會提領他們累積的儲蓄，這將是後疫情時代消費將大幅反彈的潛力。

達科雖然也預期消費活動會反彈，卻同時指出，對於像旅行等支出的增速，可能無法暴漲到足以彌補一年來的短缺。達科的理由是，疫情一旦結束，人們的旅行次數並不會超出原訂的計畫；也不會因為多存一些錢就改搭商務艙或頭等艙。

總而言之，美國人的儲蓄率升高，可以預期對後疫情時期的復甦有所助益，但不必然是爆發式的成長。而貧富之間也因儲蓄力道的不均，出現更大的落差。

countries: 美國 英國 西班牙

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: [專題] 疫情促升美國儲蓄率 也凸顯貧富落差


content_text:
中菲行總經理邱鈞榮。（記者王憶紅攝）

〔記者王憶紅／台北報導〕攬貨廠商中菲行（5609）2月營收20.17億元，較去年同期增加71.3%。累計1月至2月營收45.71億元，較去年同期成長83.4%。

中菲行2月營收中，航空貨運營收10.4億元，年增73.4%，貨櫃運輸營收8.8億元，年增76%，2月營收中，空運占比51.5%，海運占比44%。

中菲行累計1-2月營收中，航空貨運營收22.5億元，年增77.2%，貨櫃運輸營收21億元，年增97.4%，2月營收中，空運占比49.3%，海運占比46.2%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 海空同強 中菲行2月營收年增71.3％


content_text:
過完農曆春節和228連假，回歸上班軌道的你，是不是覺得肩頭緊緊的好想鬆一下？KLOOK嚴選午間超人氣SPA按摩品牌，包括不老松、指舞春秋、6星集按摩會館、村之閣、Villa Like，除了有專業的按摩師舒緩你緊繃的身體，日式禪風或是泰國度假村等各具特色風格的店內裝潢，更是讓人從裡到外都能徹底放鬆；透過KLOOK預訂SPA按摩除了可享最高五七折不等的優惠外，KLOOK更與國泰世華銀行合作「超級星期四」卡友專屬優惠，即日起到6月底每個禮拜四，國泰世華卡友在KLOOK上使用指定優惠碼刷卡預訂全台商品即享滿2,500元折200元、滿5,000元折500元的超級優惠，讓你「按的放鬆，荷包也輕鬆」，更多資訊請參考KLOOK頁面：https://www.klook.com/zh-TW/promo/2018-cathay-bank-sale/。

嵐山禪風彷彿來到了日本 - 不老松

源自日本京都嵐山的中部春不荖足湯的副品牌「不老松」，在北、中、南皆有門市，將臺灣特色的泡湯文化，引進京都嵐山足湯日式禪風空間服務，給人寂靜平穩的放鬆之感，加上整體空間概念以京都風為設計讓人彷彿來到了日本；以中醫調配的足湯，結合中式足浴養身概念，配搭專業按摩師手技，達到充分養身效果。「不老松」全台分店3月底前快閃優惠五七折起，日式腳底按摩50分鐘方案只要499元起。

健康養生結合時尚生活 - 指舞春秋

台北知名連鎖足體養身會館「指舞春秋」以推廣健康養生，並結合時尚生活為使命，主張「健康養生加時尚生活等於身心享受」，館內紓壓療癒的空間，將叢林的靜謐及大自然的芬芳，移轉到您身旁，將您的體驗提升到極致，讓人忘卻平日的壓力與疲憊；限時七六折起，60分鐘經絡指壓按摩只要760元。

全台唯一通過ISO認證的按摩會館 - 6星集按摩會館

「6星集」為全台唯一通過ISO認證的按摩會館，服務流程皆遵守SOP作業，提供顧客最優質專業的服務，明亮舒適的環境、乾淨整潔的空間，讓你安心享受養身的功效、消除疲勞；讓專業按摩師用雙手為你的身體注入新能量。服務包含腳底按摩、全身按摩、全身油推等，只要990元起就能親身享受。

瑞典油壓按摩文化 - 村之閣

成立於2019年的「村之閣」創始人受到日本老街的溫暖和精神的啟發，館內濃濃的日式風情，營造出愜意、放鬆的氛圍，讓人有如置身於日本的頂級度假村內；「村之閣」更獨有與東方按摩方式不同的「瑞典油壓按摩」，瑞典油壓會按摩針對全身骨頭、肌肉、關節作按壓，透過促進血液循環和肌肉放鬆讓身體恢復活力。

彷彿走入戶外森林 - Villa.like 悅禾莊園

主打「東方草本」按摩的「Villa.like 悅禾莊園」，綠意盎然的店內環境，彷彿走入戶外森林般舒心暢快，在戶外森林般的環境下體驗喜瑪拉雅山天然玫瑰岩鹽的足浴，還有各式方案供選擇，包含全身泰式古法經絡舒壓、東方五行芳療油壓、東方指壓、火山玄武岩熱石油壓、臉部療程等，獨立式的按摩空間，讓你徹底放鬆享受按摩服務。

countries: 臺灣 泰國 日本 瑞典

title: KLOOK與國泰世華銀行合作 推超級星期四卡友優惠


content_text:
中國突襲暫停進口台灣鳳梨，經日媒報導後，台灣鳳梨在日本成了熱門話題，網路上很多日本民眾急著問哪裡有賣，也打電話去詢問連鎖超市，這股「台灣鳳梨熱」讓超市應接不暇。

日媒報導台灣鳳梨受到中國「欺侮」，無法出口到中國，讓愛台灣的日本人義憤填膺，紛紛表示要買台灣鳳梨挺台灣。連日來，網路上很多日本人和旅日台僑都在分享哪裡可買得到台灣鳳梨的資訊，很多人上傳照片分享，在某某超市買到台灣鳳梨，好甜，好好吃。

先前媒體和網路報導屏東的金鑽鳳梨7日可能在西友超市約20家分店販售，很多人今天去西友超市卻撲了個空，有不少人打電話去西友超市詢問，讓西友超市只好貼出告示。

一家西友超市的告示寫著：「台灣鳳梨限定在幾家分店販售，預定本月會開始販售。真的很抱歉，進貨日及哪些分店販售，目前還未確定，還無法告知。」

在東京錦糸町車站附近的西友超市，中午過後有日本民眾想來買台灣鳳梨，仔細看看鳳梨上的標示是菲律賓鳳梨，轉身就要離去。中央社記者問：「是來買台灣鳳梨的嗎？」一名女士說：「是的，網路上說西友超市7日起販售，為了替台灣加油特地前來。」

另一家西友超市的員工對中央社表示，確實很多人來洽詢，超市預定販售台灣鳳梨，但上架的日子尚未確定。

今天下午，網路上陸續有人上傳在哪家超市買到台灣鳳梨的消息。超市「八百物屋吾妻」特別立起看板寫著「話題！台灣鳳梨！連心都可吃」；一旁還立著寫有「台灣鳳梨削法講座」，指導消費者如何「殺」鳳梨。

有日本人買來吃了後，在網路留言說很好吃，現在因疫情不能去台灣，但能在日本吃到台灣的鳳梨，感覺很棒。

在東京目黑地區的超市Life買到台灣鳳梨的旅日男性台僑一口氣買了4顆鳳梨，生平首度自己「殺」了一顆鳳梨吃，讚不絕口。他說，住家附近2家Life超市的台灣鳳梨全被買光，只剩菲律賓鳳梨還在架上。

台貿中心東京事務所所長陳英顯表示，目前得知，在日本可以買得到台灣鳳梨的超市有LOPIA、BELX、Tsuruya、Izumiya、三德、東急、Life、Halows等。

陳英顯說，BELX主管表示，配合下個月台灣鳳梨旺季，BELX計畫在大走道旁設立台灣產品專區，除了台灣鳳梨之外，還要賣台灣香蕉、台灣紅蘿蔔、台灣毛豆等產品。

中國突襲暫停進口台灣鳳梨，經日媒報導後，台灣鳳梨在日本成了熱門話題，網路上很多日本民眾急著問哪裡有賣，也打電話去詢問連鎖超市，這股「台灣鳳梨熱」讓超市應接不暇。

countries: 日本 台灣 中國 菲律賓

title: 急尋台灣鳳梨 日本超市洽詢應接不暇 | 國際


content_text:
法新社彙整官方數據顯示，截至格林威治標準時7日11時（台灣7日晚間7時），全球至少258萬8597人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎），至少1億1641萬5200例確診。

踏入新聞圈第一步！想當主播、編輯、企劃？通通來報名！

疫情從2019年12月在中國爆發，迄今絕大多數感染者都已康復。但有些人在痊癒後數週甚至數個月內，仍持續感受到症狀。

上述數據是依據各國衛生當局每天提供的統計，不包括俄羅斯、西班牙和英國等3國的統計單位其後提出的重新估算數據，且數據只是實際染疫總數的一部分，因為許多輕症或無症狀患者一直未被檢測出。

全球6日通報新增8431人病歿、40萬6668起確診病例。根據通報數據，新增病歿人數最多國家依序為美國（1752死）、巴西（1555死）與墨西哥（779死）。

美國仍是疫情最嚴重國家，累計52萬4362人病故、2895萬2953例確診。

其他疫情嚴重國家還包括巴西（26萬4325人喪生、1093萬8836例確診）、墨西哥（19萬357人喪生、212萬5866例確診）、印度（15萬7756人喪生、1121萬799例確診）及英國（12萬4419人喪生、421萬3343例確診）。

依照染疫死亡人數占人口比例，捷克是死亡率最高國家，每10萬人就有203人染疫喪命；接下來依序為比利時（192人）、斯洛維尼亞（187人）、英國（183人）及蒙特內哥羅（169人）。

從區域來看，歐洲累計87萬3514死、3857萬868例確診；拉丁美洲和加勒比海地區累計69萬6644死、2198萬365例確診；美國和加拿大共計54萬6570死、2983萬6473例確診。

亞洲共計25萬9298死、1634萬2065例確診；中東地區共計10萬6064死、569萬2658例確診；非洲共計10萬5554死、396萬23例確診；大洋洲共計953死、3萬2748例確診。

（封面示意圖／pixabay）

countries: 加拿大 巴西 台灣 斯洛維尼亞 墨西哥 俄羅斯 蒙特內哥羅 美國 印度 中國 英國 比利時 海地 捷克 西班牙

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡 疫情 COVID-19

title: 新冠肺炎全球逾1億1641萬例確診 258萬多人病亡


content_text:
▲傑佛瑞斯（Jeremy Jeffress）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

去年在小熊投出1.54防禦率回春成績的明星牛棚傑佛瑞斯（Jeremy Jeffress），才剛與國民隊簽下小聯盟合約，結果8日就被因為「個人因素」被釋出，對此傑佛瑞斯隨即在twitter上表示，是經紀人毀了他的一生。

簽約不到兩週就被釋出，國民隊總管瑞佐（Mike Rizzo）的聲明並未詳細說明原因，只給出「個人因素」這個模糊的訊息。

傑佛瑞斯馬上在twitter發文抱屈，標註他的經紀人庫斯尼克（Joshua Kusnick）並寫道，「他毀了我的一生，我只不過是他超過10年的好友與客戶，謝了兄弟。」

@JoshuaKusnick jus ruined my life. I’ve been nothing but a great friend and client to him. For over 10 years. Thanks buddy.

— Jeremy Jeffress (@JMontana41) March 7, 2021 遊走過皇家、藍鳥、釀酒人、遊騎兵，這位33歲右投2018年第2度回到生涯起點釀酒人，傑佛瑞斯投出生涯代表作，以1.29防禦率、15救援的成績首度入選全明星，隔年防禦率暴漲到5.02後被指定轉讓，去年在小熊繳出1.54防禦率、8救援的回春成績。

輕鬆享受好聲音

title: 經紀人要搞我！　33歲明星牛棚簽約不到2週被國民釋出


content_text:
▲歐陽娜娜發微博。（圖／翻攝自微博）

記者鄭思楠／綜合報導

中國共產黨1921年7月成立，到今年已經100週年。大陸電影《1921》是獻禮共產黨成立100週年之作，聚焦於發生在1921年的上海，由13個人創建共產黨的故事。此前公開的照片中，電影有眾多重量級明星加盟。8日，主要女演員陣容曝光，除之前已經公佈的女主演倪妮以外，還包括藝人歐陽娜娜。

綜合陸媒報導，這次公佈的陣容主要包括劉詩詩、歐陽娜娜、宋佳、宋軼、佟麗婭、殷桃、袁泉、張婧儀、張雪迎、趙露思、鍾楚曦、周也等。影片中，她們塑造的角色包括中國共產黨第一名女黨員繆伯英、《婦女聲》刊物創辦人王會武、中國共產黨最早的女黨員之一楊開慧等。

從公開的海報中可見，劉詩詩盤起頭髮，國民造型溫婉可人；歐陽娜娜則是齊脖短髮，應該是當時的學生造型；趙露思頭髮也是盤起，頗似的當時的少奶奶形象，非常美麗……。

8日早上10點，歐陽娜娜也在微博發佈一條電影宣傳圖文稱，「#電影1921#百年朝夕印刻時代記憶，青春歲月記錄熱血初心。今年七一，回望百年初心，不負青春韶華！#1921女性陣容# 」

▲歐陽娜娜的電影海報，以民國女生的短髮造型出現。（圖／翻攝自微博）

陸媒報導表示，在今日發布的「女性力量」特輯中，主演們紛紛表達了對革命先輩的致敬和出演電影後的收穫，「百年前，這些巾幗英雄們前仆後繼，為爭取民族獨立、實現國家富強、促進世界和平而無私奉獻。她們巾幗不讓鬚眉，為新中國的成立做出了卓越貢獻。現如今，出演《1921》的這些優秀女演員們以自己的實際行動承繼奮鬥精神，用心演繹角色，發揮女性力量。同時曝光的還有一眾女演員的單人海報，洋溢著青春朝氣和時代特色的形象令人眼前一亮。」

電影《1921》是獻禮中國共產黨成立100週年之作，由黃建新監製兼導演，鄭大聖聯合導演，講述了首批共產黨人在風雨如磐中擔起救亡圖存重任，讓中國革命前途煥然一新的故事。

黃建新接受採訪時表示，電影《1921》聚焦於在1921年的上海發生的13個人創建一個偉大政黨的故事，「當年他們平均年齡28歲，28年之後他們創建了一個新中國，這種精神之偉大，是激勵我們創作的力量。」電影集結一眾青年實力派演員，重塑一群有血有肉的革命領袖，再現一個敢拼敢闖的黃金時代，貫徹傳遞「不忘初心、牢記使命」的思想。

title: 歐陽娜娜PO「學生黨員」造型　中共建黨百年大片女角曝光


content_text:
▲新娘不捨離開娘家，竟然壓力大到心臟驟停。（圖／示意圖／視覺中國）

記者李振慧／綜合報導

印度奧里薩邦近來發生一起離奇事件，一名新娘舉行完婚禮要離開娘家時，因為哭得太傷心突然暈倒，送去醫院被醫生宣布身亡，死亡原因是心臟衰竭，家人都不敢置信，明明才為她辦完喜事，如今卻得辦喪事。

《印度斯坦時報》報導，居住在索納普爾縣(Sonepur)比尼卡鎮(Binika) Julunda村的女子薩胡(Gupteswari Sahoo)，4日晚間與來自巴朗格伊爾鎮(Balangir)的男子普拉丹(Bisikesan Pradhan)結婚，隔天早上她要從娘家出發前往夫家時，突然哭得非常傷心甚至當場暈倒。

家人試圖叫醒薩胡但是無法，無計可施之下只好送到醫院，沒想到卻被醫生宣布已經身亡。村民表示，「她要離開家時一直在哭，我們知道她幾個月前失去父親，承受了很大的壓力，沒想到她竟然會這樣死在婚姻中」。

醫生表示，薩胡可能是因為巨大的壓力導致她心臟驟停，目前遺體已被送去進行驗屍。類似的事件之前也發生在泰米爾納德邦阿德爾(Adyar)，23歲女子阿菲亞(Laila Afia)上月28日完婚後，隔日凌晨3時突然心臟驟停，在家被人發現已經身亡。

►聽Podcast掌握美選及國際局勢

countries: 中國 印度

title: 結婚要離開娘家...新娘太傷心「哭到暈倒」　心臟驟停當場身亡！


content_text:
【本報訊】本週（3月8日至3月13日）北市聯合醫院專科支援門診醫師及服務時程排定，分別是腎臟內科、耳鼻喉科、小兒科、精神科、中醫科；各科門診時間及地點排定如下：

腎臟內科：劉峻瑋醫師，11日下午縣立醫院。

耳鼻喉科：忠孝院區邱泳銓醫師，8日全天縣立醫院(下午兼看遠距門診)；9日上午縣立醫院、下午北竿衛生所(上午兼看遠距門診)；10日全天縣立醫院(下午看診至16:30止)。

小兒科：忠孝院區李敏醫師，8日下午縣立醫院；9日全天縣立醫院；10日全天縣立醫院(下午兼看遠距門診)；11日全天縣立醫院(下午兼看遠距門診)；12日上午縣立醫院(兼看遠距門診)。

精神科：松德院區陳柏妤醫師，9日下午縣立醫院(兼看遠距門診)；10日上午縣立醫院、下午北竿衛生所(上午兼看遠距門診)；11日全天縣立醫院(上午兼看遠距門診)(下午看診至16:30止)。

中醫科：北市聯合醫院魏任宣醫師，8日上午北竿衛生所；9日上午縣立醫院；10日下午東引衛生所；11日上午東引衛生所。

中醫科：北市聯合醫院王明仁醫師，8日下午東莒衛生所；9日上午西莒衛生所；10日上午縣立醫院、下午北竿衛生所；11日上午北竿衛生所。

縣立醫院支援離島部分：

內科張志華醫師9日上午北竿衛生所(超音波門診)；10日下午北竿衛生所。

內科陳君鼎醫師8日下午西莒衛生所、夜間東莒衛生所；9日上午東莒衛生所。

內科曹儷馨醫師8日下午北竿衛生所。

家醫科謝春福醫師11日上午北竿衛生所(超音波門診)。

家醫科陳欣怡醫師9日下午北竿衛生所、夜間北竿衛生所；11日下午北竿衛生所、夜間北竿衛生所；12日下午北竿衛生所、夜間北竿衛生所；13日上午北竿衛生所。

家醫科林敬恩醫師11日上午北竿衛生所。

骨科陳俊諱醫師8日下午北竿衛生所、夜間北竿衛生所；10日下午東莒衛生所、夜間西莒衛生所；11日上午西莒衛生所。

小兒科邱和聖醫師11日下午北竿衛生所。

婦產科邱方榆醫師10日下午西莒衛生所；11日上午東莒衛生所；12日上午北竿衛生所。

牙科曹祥平醫師8日全天西莒衛生所、夜間東莒衛生所；9日上午東莒衛生所；13日上午北竿衛生所。

牙科陳佑任醫師11日北竿衛生所。

物理治療師林世洹10日上午西莒衛生所、下午東莒衛生所；11日上午東莒衛生所、下午西莒衛生所。

taiwan-subdivisions: 東引 北竿

title: 馬祖日報-北市支援醫療本週門診排定


content_text:
德州遭遇意料之外的冰風暴，一度全州大斷電，雖然斷電本身很快恢復，不過斷電本身告一段落後，後續造成的財務衝擊繼續爆發，使德州最大最古老的電力合作社：布拉佐斯電力合作社（Brazos Electric Power Cooperative Inc）3 月 1 日表示，與德州電網有高達 18 億美元爭議債務，因此聲請破產。

德州電網獨立於美東美西兩大電網，由德州電力可靠性委員會（ERCOT）營運，德州也得天獨厚，不僅是傳統能源重鎮，頁岩油氣革命後，也是頁岩油氣重要產地，綠能風潮吹起後，更同時是太陽能與風能資源大州，資源充沛的德州，相當有信心發展全美最自由化的能源市場，由電力可靠性委員會本身為電力市場交易的結算平台。

冰風暴意外來襲，打亂整個市場，德州過去各種能源設施只需對抗颱風，從未需要有防寒防凍準備，第一次遭遇導致全面性打擊，核電廠進水口結凍，火力發電廠冷卻水管線結凍，天然氣管線結凍，風機扇葉結凍，只有太陽能表現正常，但晚上最冷時沒有太陽。德州儘管有多元能源，但所有能源同時受冰風暴影響，導致電力供給受大影響，冰風暴來襲使取暖用電激增，供需嚴重失衡，電力批發市場在此情況下，批發電價飆至每度電 9 美元，而過去德州平均批發電價是每度電 0.026 美元。

冰風暴下德州一度有 430 萬戶斷電，不過斷電本身的情況很快解除，隨之而來的是更頭痛的算帳問題，德州電力可靠性委員會在冰風暴中因批發電價飆到天價，一週電力總交易額高達 500 億美元，是過去 3 年全年交易額總和，這下子到底誰要付誰多少錢？結算下來，有人會大發利市，也必然有人慘遭滅頂。

天然氣調度商在冰風暴人人搶天然氣搶成一團時是獲利方，短短幾天冰風暴，德州天然氣價格從原本每 mmBtu 2.3 美元激增至 24 美元，讓天然氣調度商 Macquarie 集團 2021 年獲利預期調升 5%~10%，若以去年財報計算，可能灌進 2.13 億美元意外之財，實際結算完後可能更多。

美國跨州電力公司艾索倫（Exelon）則是輸家，艾索倫在德州有 3 座燃氣電廠，科羅拉多彎二號廠（Colorado Bend II）、狼坑二號廠（Wolf Hollow II）、韓德雷（Handley），發電量佔德州用電 2% 左右，全美冰風暴中，艾索倫其他地區的電廠都安然運轉，偏偏就是德州 3 座停擺，結果是不僅沒能賺到高額批發電價，還得苦吞高額批發電價買電來供應合約用戶，損失可能高達 7.5 億至 9.5 億美元。

瑞致達（Vistra）也是重受災戶，損失高達 9 億至 13 億美元，表示天然氣供應受到嚴重影響，導致手上 70 吉瓦（gigawatt）的發電資源有 30 吉瓦停機，這是很大的損失。美國電力公司（American Electric Power）德州與奧克拉荷馬州分部得付 10 億美元購天然氣費用；阿特摩斯絲能源（Atmos Energy Corp ）以及一天然氣（One Gas Inc）購氣費用暴增，可能超過 20 億美元。電力公司 NRG 則因為所屬南德州核電廠受冰風暴影響停機，可能損失 2.5 億美元。Innergex Renewable Energy 預期德州風場損失 6,000 萬加幣。

電力通路也慘兮兮，若用戶簽訂彈性電價合約者，用戶本身可能會收到鉅額電費帳單，有人可高達 9,500 美元之譜，州政府表示將介入協助，但若用戶簽訂是定價合約，那就是電力通路要吸收這筆開支了。電力通路綠能交易（Green Energy Exchange）電力服務費用從 3.7 萬美元飆升至 1,900 萬美元。Just Energy 預期損失 2.5億美元。阿爾袞琴電力（Algonquin Power & Utilities Corp）預期損失 4,500 萬至 5,000 萬美元。

德州最大也是歷史最悠久的電力合作社、與 16 個供電合作社夥伴合作，供電德州 66 萬戶、150 萬人的布拉佐斯電力合作社（Brazos Electric Power Cooperative Inc），同樣被迫在批發市場高價買電，以達成供電合約需求，且也代為負擔部分合作夥伴的應付帳款，高達 21 億美元，布拉佐斯電力合作社認為其中 18 億美元是爭議債務，身為電力合作社，若吞下這筆帳款，將把負擔轉嫁給旗下供電合作社夥伴，以及所有合作社會員，布拉佐斯電力合作社不願夥伴與會員承擔如此龐大的意外損失，於是毅然宣布破產。

冰風暴輸家紛紛表示損失實在無法接受，抨擊德州電力可靠性委員會沒有協調好大家，稱德州電力可靠性委員會應設計熔斷機制，當發生天災人禍時要中斷交易，避免因為意外狀態產生超高價，更把 2002 年以來的市場自由化當成箭靶，願賭不服輸聲稱市場失靈，艾索倫甚至威脅要退出德州市場。但艾索倫其他州電廠都順利運作，落此下場，純粹是掉以輕心，並非遇上技術無法克服的因素。

已經有多家電力通路請願要德州電力可靠性委員會取消部分過高價格的交易或允許延遲付款。德州公用事業委員會（Public Utility Commissioners，PUC）已經同意免除部分款項。許多電力公司可能會把費用轉嫁給消費者或其他中介商。

不過輸家外也可能有贏家，若沒有拯救行動，預期德州 100 家電力通路有 25 家左右將因此破產，導致市場整併弱肉強食，得利者可能會是瑞致達與 NRG 這種大型企業，整併結束後大電力集團將佔據德州八成電力市場。

Texas power cooperative files for bankruptcy, citing $1.8 billion grid debtTexas power crisis deepens as more companies skip payments due to grid operatorTexas power crisis could cripple small marketers, unravel market deregulationFactbox: Winners and losers in energy sector from Texas cold snapAs Texans went without heat, light or water, some companies scored a big paydayExelon Says Texas Cold Snap Will Cost It $560-710 Million

（首圖來源：Brazos）

events: 颱風 發電

title: 德州冰風暴電價雲霄飛車有人暴賺有人暴賠，引爆電力公司財務危機弱肉強食


content_text:
記者郭采縈／綜合報導

藝人何妤玟2020年4月和邵天成離婚，結束8年婚姻，近來積極跑通告、分享生活，心情恢復不少。她日前被好友萁萁在節目中爆料，失婚前曾陷入一段低潮，出門都要大吐苦水，某次心情差跑去夜店喝到爛醉，被送回家時卻硬是不透露住址，不斷說「就在彭于晏家隔壁」，過程相當搞笑。

▲何妤玟當時婚姻出現裂痕心情很差。（圖／翻攝自Instagram／winnie0104）

萁萁在《11點熱吵店》說到，當時一群女生陪何妤玟去夜店喝酒，見對方醉到站不穩、開始嘔吐，提議該離場了，但又扛不了對方，就派老公黃鐙輝開車到現場，並送對方返家。上了車後，何妤玟卻打死不跟她說住家地址，只不斷重複「我家就在彭于晏家隔壁」，自己也只知道對方住天母，只好一行人開著車沿路問人。

▲何妤玟只說住彭于晏隔壁。（圖／翻攝自YouTube／11點熱吵店）

詢問之下，萁萁來到一棟華麗豪宅，推測應該「是豪宅裡面的隔壁棟」，沒多想就把車開了進去，為了確認沒找錯地方，還問警衛：「彭于晏住這裡嗎？」惹來怪異眼光，而警衛又不認識在場的人，索性只好直接打給何妤玟老公求救。

▲萁萁不確定有沒有搞錯，向警衛確認。（圖／翻攝自YouTube／11點熱吵店）

最後萁萁才發現，何妤玟根本不住在該豪宅，甚至離豪宅有很大一段距離，「是整個豪宅的隔壁的隔壁，不是豪宅的那棟」，讓現場來賓聽了全都笑翻，直說過程「好鬧」！

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

►告別達叔／吳孟達公祭5子女沒到齊 二弟曝他親認：周星馳是朋友

►最美古裝皇后曝婚禮照！ 「超強伴娘團」是天后級閨蜜…如今決裂

►《上陽賦》評分慘跌5.8分！ 章子怡吐真實心聲「像被判死刑」

title: 何妤玟喝醉被送回家…不肯說地址「住彭于晏隔壁」　真相超爆笑


content_text:
【本報記者鐘翠珠台北報導】長期無法改善經血過量的女性，在3月8日國際婦女節時，醫師倡導「勇於挑戰」評估經血過量的原因，台灣血栓暨止血學會理事暨中山醫學大學附設醫院小兒血液腫瘤科翁德甫主任表示，經血過量應自我評測123口訣–月經時間超過一星期；每兩小時就要換棉片；血塊超過三公分，如再出現不明瘀青、牙齦出血等凝血異常症狀，更需積極進一步諮詢血液科醫師，適度懷疑是類血友病患者。

 高一的病友彭妹妹，去年因經期長達三周、每天超過12片夜用加長衛生棉、排出50元硬幣大小的血塊等經血量，經長輩帶往醫院檢查，確認是類血友病病友。

類血友病是一種遺傳性出血疾病，因患者體內類血友病因子不足或功能缺乏導致凝血異常，台灣推估患者數目達兩萬三千人，目前僅約三百人確診，
雖無法根治，但已有藥物已可大幅減緩症狀。

台灣血栓暨止血學會理事暨台中榮總罕病暨血友病中心王建得主任解說，凝血因子是指幫助血液凝固的蛋白質，主要有十三種，若凝血因子數量缺乏，血液就不容易凝固而出現凝血異常，其中最為人知的血友病就是血液中缺乏第八、第九凝血因子，現前因為檢測技術成熟，比起類血友病更易檢出，推估全台約2,000位的血友有5成接受治療，遠高於類血友病。

 血友病主要為性聯遺傳，故超過95%病友皆為男性，因此常被誤認為僅是男性遺傳。而類血友病則非性聯遺傳，所以患者男女比例相近，在女性中為最常見的是止血異常疾病。

翁德甫主任解說，很多女性誤以為經血過量是體質因素，直到出現合併流鼻血、牙齦出血或經期血流不止狀況才求診血液科，他提醒，若持續忽視症狀不積極求診，當患者意外出現大型開放傷口時，恐無法即時使用正確藥物止血，將造成生命危險。類血友病疾病成因是血液中的VWF因子量不足，或是功能異常，目前已有合成藥物，或含有VWF的凝血因子濃縮劑作為主要治療方式來增加凝血因子數量，更嚴重患者，還可輔以抗纖維止血藥物或口服荷爾蒙併用進行治療。

翁德甫主任提醒，類血友病目前已有進步的治療方式可以幫助凝血功能，然而第一、二型的輕度患者不需日常持續治療，可於經期、拔牙、手術前進行預防性治療即可；雖然症狀嚴重度不如血友病患者，但確診仍有其必要性，防範意外出現大型開放傷口時幫助醫師使用正確武器來止血。

台灣血栓暨止血學會創會理事長沈銘鏡呼籲：目前臨床以通過家族病史、血液及基因檢測來確診疾病，民眾可從類血友病的常見特徵來評估是否有止血異常疾病風險，除經血過量123口訣外，若一年有5次以上超過10分鐘的流鼻血、每月發生不明原因1-4次瘀青、或日常清潔口腔時(刷牙、使用牙線)牙齦流血不止等易見症狀，請前往醫院諮詢血液科醫師。

journalist: 本報記者鐘翠珠台北報導

title: 三八婦女節自評「經血過量123」醫推止血行刑三要訣


content_text:
PCB 設備廠受惠 PCB、載板業者投注大筆資本支出，2021 年接單轉旺，各廠股利發放也大方，包括志聖 (2467-TW)、迅得 ()、牧德 () 及大量 () 等，另外尚未揭曉的群翊 ()、揚博 () ，預料也將有高股利配發。

台 PCB 設備廠歷經前年中美貿易戰後，今年因 5G 高階產品、半導體需求帶動資本支出增加，可望迎來好年，營運再成長並突破歷年高峰，迎向高成長同時，各公司也對去年盈餘分配大方。

大量受惠台系、陸廠設備投資帶動，營運逐步走出谷底，動能可望延續到今年上半年，加上處分楊梅廠土地資產，處分利益去年底入帳，去年全年稅後純益 4.19 億元，年增 1.36 倍，每股純益達 5.23 元，董事會決議配發每股 3 元現金，盈餘及股利配發均處於歷史高檔，盈餘配發率達 57.36%。

志聖去年稅後純益為 4.39 億元，年增 40.45%，每股純益 2.94 元，志聖董事會並決議去年盈餘每股擬配發 2.5 元現金及 0.2 元股票股利，盈餘配發率高達 91.83%。

志聖工業生產曝光機、壓膜機等設備，目前在手訂單增加，2021 年營收、獲利都將成長，半導體設備更好，需求、業績估都將比 2020 年明顯成長 50 %。

迅得去年稅後純益 3.79 億元創歷史新高，年增 4.59 倍，每股純益 6.35 元，董事會決議擬配發每股 4.3 元現金股利，同創掛牌以來新高，盈餘配發率也達 67.72%；迅得今年第一季營收估將較去年第四季成長，再創 10 季以來新高，目前第二季接單已滿載，下半年出貨由半導體設備出貨接棒，可望挹注 2021 年全年營收改寫新高。

PCB 設備廠的獲利王牧德，去年每股純益 15.02 元，董事會決議配息 12 元，其中上半年現金股利 3 元已於去年 11 月發放，另資本公積配息現金股利 9 元，將於今年發放，計算牧德的去年盈餘配發率也高達 79.89%。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 〈觀察〉PCB設備廠接單熱迎好年 股利發放也大方 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text: 中評社北京3月8日電／據央視新聞報道，沙特為首多國聯軍當地時間3月7日晚間發布通告，稱成功攔截兩枚來自也門境內的彈道導彈。 多國聯軍司令部發言人圖爾基·馬利基在一份書面聲明中表示，兩枚導彈在從也門境內飛往沙特南部吉贊省的途中被成功攔截。他指責也門胡塞武裝企圖使用導彈襲擊沙特境內的民用目標，但並未透露事件是否造成人員傷亡和攔截導彈的具體位置。 沙特境內近期頻繁遭遇也門胡塞武裝的無人機和導彈襲擊威脅，多國聯軍方面發布的消息顯示，僅在3月7日一天內多國聯軍就擊落了來自也門境內的12架載有爆炸物的無人機。

title: 沙特為首多國聯軍攔截兩枚彈道導彈


content_text:
據《華盛頓郵報》報導，國民隊釋出了13天前才剛以小聯盟約加盟的傑佛瑞斯（Jeremy Jeffress），球團方表示他們由於「個人因素」考量將其釋出，然而傑佛瑞斯卻在隨後回覆：「那不是真的。」

Latest on Jeremy Jeffress: The Nationals said he was released for "personnel reasons." A club spokeswoman declined to elaborate. In a text exchange, Jeffress said the reason for the decision is "not true" (though didn't specify what it was).

Story: https://t.co/ghtIp6CSLb

— Jesse Dougherty (@dougherty_jesse) March 7, 2021

國民隊總經理瑞佐（Mike Rizzo）對媒體表示，「由於個人因素，我們決定將傑佛瑞斯釋出。」球隊發言人也透露，他們已被下封口令，傑佛瑞斯本人也僅表示球團方給他的理由「是不正確的」，但沒有說明釋出的原因是什麼，並對這種情況的處理方式感到沮喪。國民原本打算簽下他補強牛棚戰力，在今日釋出的理由或許與他本人過去的場外因素相關。

自從2006年選秀至今，傑佛瑞斯已經遭到2次犯罪指控與2次的聯盟禁賽，在07與09年的小聯盟時期，他因藥物濫用（非提升表現藥物）而被起訴，2012年1月，他也因家暴被捕。

在被捕之後，傑佛瑞斯把這次事件形容為與女友起爭執，後來女方也撤銷了控訴，他被判處20小時社區服務。然而在2016年為釀酒人效力時期，他又因酒駕認罪。

美國時間2月22日，國民以小聯盟約簽下傑佛瑞斯，當時總教練馬丁尼茲說傑佛瑞斯將為投手丘帶來活力，然而他卻沒有提及這位33歲投手過去犯下的種種前科，在今早他再次出面說明，並表示釋出傑佛瑞斯的決定是球隊的全體共識。

@JoshuaKusnick jus ruined my life. I’ve been nothing but a great friend and client to him. For over 10 years. Thanks buddy.

— Jeremy Jeffress (@JMontana41) March 7, 2021

而在約莫45分鐘過後，傑佛瑞斯在推特上留下，「庫斯尼克（Joshua Kusnick，經紀人）毀了我的一生，我在過去10年都是你的好友兼客戶，還真是謝謝你。」隨後又發布，「我不是他們說的那樣，我的存在由上帝決定，我不應該被否定！」

傑佛瑞斯目前的經紀團隊為《Roc Nation Sports》，他的現任經紀人尚未對此發言，而前任經紀人，也就是庫斯尼克則拒絕對此發表看法。

33歲的傑佛瑞斯在去年縮水賽季投出23.1局、防禦率1.54的頂尖表現，然而在休賽季市場卻遲遲等不到球隊敲門，直到春訓前才跟國民簽下一紙小聯盟約。大聯盟記者海曼（Jon Heyman）也透過社群媒體表示，傑佛瑞斯乏人問津的理由或許也跟他在場外的脫序行為有關。

Jeremy Jeffress was released by Nats “for personnel reasons.” They have declined to elaborate beyond that statement. Past issues likely are the reason he signed a minors deal after posting a 1.54 ERA with 8 saves for Cubs last year. @dougherty_jesse 1st

— Jon Heyman (@JonHeyman) March 7, 2021

title: MLB／13天前才加盟…傑佛瑞斯場外狀況多 遭國民釋出


content_text:
自阿姆斯特丹方面消息，負責歐盟藥物與疫苗評估的歐洲藥品管理局（EMA) 去年12月曾遭受網絡攻擊。荷蘭《人民報》援引熟悉相關調查的消息人士的話報導指，參與這次網絡攻擊的是俄羅斯情報機構以及與中國的網絡間諜。

總部設在荷蘭的歐洲藥品管理局與荷蘭和歐洲執法當局就此展開調查，但至今沒有就是誰進行了網絡攻擊提供任何具體細節。報導指，去年上半年歐洲藥品管理局被中國網絡間諜鎖定，去年下半年則遭到俄羅斯情報機構的網絡攻擊。該報援引消息人士的話說，中國網絡間諜從入侵德國一所大學的系統，取得侵入歐洲藥品管理局網路的途徑。俄羅斯則是利用了歐洲藥品管理局在兩步驗證登錄，以及其他形式的網絡防禦缺失，進行網絡攻擊。

就相關調查，歐洲藥品管理局發言人本斯特埃特爾（Monika Benstetter）表示，“執法當局和其他實體正在進行刑事調查，我們當然會全力配合。”消息人士告訴《人民報》指，俄羅斯黑客被指進入歐洲藥品管理局一個多月，他們主要想知道哪些國家可能使用由輝瑞公司和其德國合作夥伴BioNTech所研發的新冠疫苗，以及會買多少疫苗劑量。

就在歐洲藥品管理局表示遭到網絡攻擊後幾小時，輝瑞與BioNTech表示，其新冠疫苗相關研發資料在這次針對歐洲藥品管理局的網絡攻擊中遭到“非法取得”。歐洲藥品管理局遭黑客竊取的文件之後被放在網上，但機構稱，文件的內容被改編過。俄羅斯外交部沒有回復路透社的置評請求，中國外交部也沒有立即回復置評請求。中俄一直堅持堅決反對任何形式的網絡攻擊。

另就歐盟內部如匈牙利和捷克政府決定繞過歐盟機制，開始購置中俄研發的新冠疫苗問題，法國歐洲事務國務秘書克萊芒·博納（Clément Beaune）5日在採訪時表示，“如果他們去接種中國或俄羅斯的疫苗，我認為會很嚴重。”

博納強調，“這樣做提出了一個團結的問題，也提出了一個健康問題。俄羅斯疫苗還沒有在歐洲獲得授權，中國疫苗甚至還沒有申請。”他說，“這些國家如果堅持這樣做，可能看不到歐盟的劑量到達。我們不能擁有龐大的歐盟框架的好處，然後尋找以國家為單位的解決方案，自顧自地。”

journalist: 弗林

countries: 法國 荷蘭 匈牙利 俄羅斯 歐盟 中國 捷克 德國

title: 歐洲藥品管理局據報去年遭受俄中黑客攻擊


content_text:
10011 臺北市中正區信義路一段3號 (02)2322-2722

訪客人數：網站更新日期：

瀏覽器建議使用 Chrome, Firefox, Safari, Edge

Copyright © 2019 中華民國國防部青年日報社 Youth Daily News

taiwan-subdivisions: 臺北市 信義 中正區

title: 相關單位連結


content_text:
PLG 台北富邦勇士「本土洋將」蔡文誠今天全場僅拿 15 分，其中光在決勝第4節就包辦 12 分，帶領球隊後來居上，以 109 比 105 逆轉勝新竹街口攻城獅，在2連敗後拉出2連勝。

台灣職籃聯盟P. LEAGUE +（簡稱 PLG ）台北富邦勇士，今天在自家迎戰來訪的攻城獅，前3節打完地主仍以 76 比 82 落後，沒想到主場作戰的富邦勇士第4節開局拉出一波 21 比0攻勢，一舉逆轉戰局。

最多落後 15 分的攻城獅，不僅沒有放棄比賽，反展現韌性，在比賽結束前最後 19 .9秒靠著成力煥快攻上籃，追到只差5分。

可惜回頭蔡文誠關鍵兩罰俱中，攻城獅後衛高國豪在最後4.9秒飆進打板三分球，仍無力回天，最後以4分之差惜敗。

富邦勇士今天以洋將辛特力（ Michael Singletary ）的 34 分、 14 籃板最佳，蔡文誠與長人曾文鼎同以 15 分並列次高，另一名洋將賈西亞（ Charles Garcia ）僅拿下8分、9籃板。

至於攻城獅方面，則以洋將塔壁（ Hasheem Thabeet ）的 27 分、 17 籃板最佳，但也發生全場最多的7 次失誤，另一名洋將大勝（ Branden Dawson ）則拿下次高的 22 分、8籃板，本土則以高國豪的 20 分、7助攻、6籃板與4抄截最佳。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: PLG蔡文誠第4節挺身而出 富邦逆轉勝攻城獅


content_text:
韓流男神及女神紛紛回歸，孔劉（左起）、趙寅成、河正宇、全智賢今年都將推出新劇。（Netflix提供、翻攝自tvN、Daum）

去年新冠肺炎肆虐，為了防疫民眾在家時間變長，不少人選擇透過影音串流平台追劇殺時間，其中又以題材多元的韓劇最受青睞，《愛的迫降》、《梨泰院Class》、《雖然是精神病但沒關係》更掀起新一波韓流。

看準韓流潛力的Netflix宣布挹注韓幣5500億（約新台幣137億），推出動作、驚悚、科幻等類型作品，韓國各家製作公司同樣卯足全勁，比卡司更比製作經費，讓孔劉、全智賢、趙寅成、河正宇等人先後點頭答應回歸小螢幕，未播出就已話題十足。

1《寂靜的大海》

＊主演：孔劉、 裴斗娜、李準

＊看點：孔劉化身航太局隊長為拯救人類前進外太空，新穎題材開創韓劇可能性。

孔劉4年前演完《鬼怪》後遲遲未接拍韓劇，這次他在影帝鄭雨盛監製的《寂靜的大海》中飾演航太局隊長，帶領裴斗娜、李準等太空菁英到地球以外的地方找尋拯救人類的方法，全劇共8集，劇情集結科幻、懸疑、驚悚等要素，讓觀眾看見韓劇的無限可能性。

首度嘗試穿上太空裝的裴斗娜透露，剛開始時她覺得自己快得幽閉恐懼症。李準也附和表示，光是一隻鞋就重達4公斤，整套衣服穿上後真的很難呼吸。演員們也拍出好感情，孔劉常喊裴斗娜「蒸糕」，裴斗娜則戲稱他是「黑芝麻」，她笑說：「因為劇情需要孔劉特意把膚色塗黑，我則是本色演出，他有次指著現場螢幕說：『我們看來好像黑糖跟白糖』，但我覺得又不是情侶，聽起來太黏膩了，所以改了稱呼。」

2《智異山》

＊主演：全智賢、朱智勛

＊看點：全智賢相隔4年再度復出，捨棄浪漫喜劇路線，挑戰懸疑題材。

journalist: Salan

title: 【2021六大必追韓劇】《機智醫生生活2》備受矚目 孔劉外太空求生全智賢登山兼打喪屍-


content_text:
台中市林姓女子已考到駕照10年，但拿到駕照後，還是不敢開車上路，她後來又報名駕訓班，希望開教練車上路，讓她考的駕照能派上用場，未料今天上午11時許，林女開車行經西屯區福星路時，一名女騎士突然從外側直接切到內側要左轉，林女緩慢直行時被女騎士撞上，發生碰撞後，女騎士與乘客倒地受輕傷，雙方都無酒駕，警方初判是左轉未依規定釀禍。

據查，林姓女子（39歲）在10年前時考到駕照後，都沒實際上路，後來林女覺得駕照沒派上用場不行，因此又找駕訓班幫忙，讓她開教練車上路，掌握在道路行駛的感覺，林女今天上午11時許，駕駛教練車沿西屯區福星路內側車道往河南路方向行駛時，突然由林姓女子（19歲）騎的機車從外側切到內側欲左轉，林女往前直行時，沒注意到女騎士的左轉方式，繼續前行後，雙方發生擦撞。

台中市第六警分局交通分隊獲報到場，發現女騎士與乘客有受輕傷，林姓女轎車駕駛則未受傷，經酒測後，雙方都無酒駕，初步研判是女騎士左轉未依規定，才會釀禍，詳細的肇事原因，有待後續調查釐清。

台中市第六警分局交通分隊表示，教練車要上路需依指定的範圍、路線行駛，一般民眾看到教練車的話，畢竟是新手駕駛，會有不熟悉路況，有行駛速度快慢、速度不一定的狀況，用路人看到就遠離即可。

台中市林姓女子今天上午11時許，駕駛教練車與一名女騎士發生擦撞，釀2人受傷。圖／讀者提供台中市林姓女子今天上午11時許，駕駛教練車與一名女騎士發生擦撞，釀2人受傷。圖／讀者提供台中市林姓女子今天上午11時許，駕駛教練車與一名女騎士發生擦撞，釀2人受傷。圖／讀者提供台中市林姓女子今天上午11時許，駕駛教練車與一名女騎士發生擦撞，釀2人受傷。圖／讀者提供台中市林姓女子今天上午11時許，駕駛教練車與一名女騎士發生擦撞，釀2人受傷。圖／讀者提供台中市林姓女子今天上午11時許，駕駛教練車與一名女騎士發生擦撞，釀2人受傷。圖／讀者提供

events: 車禍 酒駕

title: 影／熟女駕照拿10年不敢開 開教練車上路結果車禍了


content_text:
近來，全球各地飽受極端天氣變化迫害中，故海運煤炭後市還是不看淡保持樂觀，但從各方面觀察，其價格已開始走緩。至於中國大陸與澳洲政府的角力之爭，也影響到煤炭貿易商以往進貨方式。不過，政治力操作到底能不能扭轉市場供需機制，這恐怕還有待商榷。

前身為路透社擁有，但現今為倫敦證交所集團旗下的財經數據中心Refinitiv預估，2月亞洲海運煤炭總進口量，包括火力發電廠與煉鋼所需之焦煤為6559萬噸，遠低於元月的8071萬噸。根據統計，2021年2月卻出現年減15％現象，比元月年減5.6％還要多。

中國大陸是世界上最大的煤炭生產，耗用與進口國，其2月海運進口量降至1814萬噸，不僅低於元月份的2272萬噸，更是少於2020年2月的2178萬噸。

亞洲另一個大國印度，2月海運煤炭進口量為1347萬噸，低於元月的1798萬噸外，也低於2020年2月的1840萬噸。

至於亞洲第三大進口國的日本，2月經由海運進口1380萬噸煤炭，比元月的1621萬噸少，也比2020年2月的1389萬噸略低些。

2021年，前列亞洲各國海運煤炭量均在減少中，唯有韓國在增加。這個亞洲第四大進口國2月海運煤炭進口量為778萬噸，高於2020年2月的743萬噸。不過，元月進口855萬噸還是遠低於2020年同期的1044萬噸。

整體看來，目前亞洲各主要國家海運煤炭需求量都在減少中，但價格始終還是處於相對高檔區。

能源商品價格提供業者Argus指出，澳洲燃煤指數（Newcastle Weekly Index）至2月26日止，一周雖已跌至每噸82.16澳元，比更前一周的每噸報價86.8美元，與截至元月29日七日平均值的酷寒冬天高點89.69美元都要下降許多。不過，還是比2020年同期的66.32美元高出24％，甚至比2020年9月觸底的46.37美元還要多77％。

冬令時節，因季節性需求價格上漲屬於正常情況，但為何海運煤礦需求量減少，但實際價格卻還是跌不下來。

經濟學上的供需理論先不用考慮，因為更大的因素應該是國家政策問題。這邊指的是中國大陸與全球最大煉焦煤出口國澳洲的角力之爭。同時，澳洲也是僅次於印尼，為全世界第二大燃煤出產國。

兩國之爭原因複雜，泛指雙方投資至新冠肺炎各面向都有涉及。

從2020年9月開始，中國從澳洲進口的傳統燃料就開始暴減，到11月時甚至幾乎都沒有，而且只有少數澳洲的運煤船，可以在中國大陸卸貨。舉例來說，澳洲來的貨船2月在中國大陸共卸了6批才31萬噸的煤貨，跟2020年元月949萬噸相比，簡直是天南地北的差別。

不過，從印尼海運來的煤碳進口量卻暴增，元月竟高達1585萬噸，是英國財經數據中心Refinitiv從2015年開始調研以來最大進口量。2月也達1260萬噸，數量位居第三高。

澳洲燃煤指數稍有下修，但大受中國大陸與印度喜好的印尼煤價，卻是逆勢上揚。

截至2月26日這周，價格雖跌至每噸39.4美元，遠低於截至元月22日這一周冬令時期最高價49.95美元，但仍比2020年同期高出13％。同時，也比2020年9月最低紀錄22.63美元還要高出74％。

北京政府煤炭外交方式改變，亞洲各個貿易商也得被迫調整以往進貨手法。因為中國大陸貿易商提高印尼貨價，印度買方別無選擇，只能去從澳洲調貨。

目前看來，中澳之間的政治紛爭尚未停歇，故雙方以往貿易方式在2021年還是會有很多變數。但市場認為，隨著全球景氣陸續好轉，燃煤價格還是會回歸供需機制，故中國大陸政治制裁澳洲方式恐怕將無以為繼。

陸關稅重創澳洲紅酒

南海爭議法律戰火 可能重燃

(時報資訊)

journalist: 時報編譯柳繼剛綜合外電

countries: 澳洲 韓國 印度 日本 英國 印尼 中國

events: 發電 新冠肺炎

title: 《國際政治》亞洲海運煤價漲勢熄火 中澳角力回歸供需機制


content_text: 位在台北後車站旁，不起眼小巷裡的茶行，是如何成為台灣最多五星級飯店指定採用的茶葉、茶包供應商？★一手掌握熱門話題峰圃茶客第五代蔣亞儒扳著手指細數，它與老牌五星級酒店集團，如：晶華、國賓、福華等合作，供應超過20年。連全台最大迴轉壽司品牌爭鮮，也是它獨家供應招牌清茶包。一個定價不到2元，包裝數十年如一日的茶包，它能切入的關鍵為何？同為百年茶行，以茶葉零售為主的有記名茶第五代王聖鈞分析，茶葉市場規模大，每家茶行各擅勝場。峰圃能在商用茶包市場屹立數十年，靠的是「提早看到需求，去布局。也因為茶包利潤沒那麼高，做的量不夠，可能賠錢；但你量夠大，就會是很好的生意。」1970年代經濟起飛，開始有大量飯店開業，當時峰圃第三代老闆蔣炳榮發現，住客使用的茶包，尚無台灣商家供應，都得從國外進口。這讓他決定聘工人手工製作茶包、開發市場，他買下全台第一台，要價400萬的全自動茶包機，比當時一間黃金地段的40坪店面貴上6倍。「以前大家很看不起袋茶市場，那時候茶葉外銷很興盛，大家都在賣茶葉，」第四代蔣輝鈞笑說。花費鉅資買下機器後，1970年起，它幾乎吃下所有飯店茶包市場。當時，是茶產業的黃金時期，每年外銷茶葉量是現今兩倍，業內百家爭鳴。提早放棄國外市場的峰圃，因為專注國內，反而躲過許多同業後來因製造成本上升、外銷不力只能收攤的命運。（延伸閱讀：500片就接單客製，口罩界Zara賣進保時捷、全家）除了先進入卡位，它還有讓飯店埋單的優點。「味道保持穩定，供貨量夠。」一家合作超過20年的五星級飯店客戶指出。峰圃沒有自己的契作茶園，但透過經驗老到的製茶師傅，從全台各地茶園收購烘焙的茶葉後，會綜合不同茶農的優勢，再拼配出獨特味道的茶葉。因此，即使每個季節、不同茶農種植的茶葉味道略有不同，藉此技術，茶行仍能數十年如一日供應固定風味。「我們用4到5種茶葉去拼，以確保供貨穩定，還能降低成本，這可以反映給客戶，」蔣亞儒解釋。但，這盤利潤雖低，仍能靠著量大衝出業績的生意，隨著後進者越來越多，也開始面臨訂單流失的挑戰。「2017年，我剛接業務沒多久，一家五星級飯店就說要抽單了，」蔣亞儒回憶，苦思許久後，他開始到處上課，向茶、酒、咖啡等飲料業界前輩請益，並開始提供企業客製化差異服務。幫關鍵決策者解決問題 分析菜單、賣體驗留住客戶以前，他們就是賣茶包，但他們開始練習，幫關鍵人「飯店採購人員」解決問題。比如，新客戶上門洽詢時，他會先研究客戶餐廳菜單、客群分布，提供免費分析。12全文閱讀

journalist: 商業周刊

title: 去年營收逆勢多2成！走人煙稀少的體驗路，小巷茶行變五星飯店最愛


content_text:
2021/03/08 01:01

［記者李容萍／桃園報導］桃園市平鎮區深夜不平靜！疑似竹聯幫、天道盟成員因幫派搶收地盤圍事保護費，引發連續火拚，5日深夜有10多人分乘3車到民族路1家養生館前砸車，7日凌晨雙福路另家KTV也被歹徒連開22槍，據說還有幫派小弟回現場撿走彈殼；警方獲報後已鎖定對象，7日上午逮獲開槍及駕車接應2嫌，調查後送辦。

警方調查，此案為有幫派背景的21歲鍾姓男子，與該2間店家的負責人疑有利益糾紛衝突而率眾滋事，以致於兩度夥同幫眾前往前述養生館前砸車及卡拉OK小吃店開槍；案發後警方成立專案小組，緝捕該名鍾姓男子到案並起出作案的改造手槍，另已掌握其他涉案人員身分，將逐一追查到案說明，釐清案情。

警方強調，對幫派搶地盤鬧出砸車、開槍風波大為震怒，已調派警力在出事店家「站崗」，這2家店目前也都已暫時歇業。

至於有民代質疑發生槍擊案時，警方延遲30分鐘才到場？警方澄清，店家7日凌晨0點43分報案，轄區派出獲報後於9分鐘就趕到現場，並無延遲，正清查當地幫派勢力，警方對幫派暴力犯罪除個案偵查及向上溯源，另對幫派組織賴以維生的行業及據點強力查緝、斷絕金流，展現維護治安決心。

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮

title: 幫派火拚？桃園養生館被砸車、KTV再被開槍 警逮主嫌、2店歇業


content_text:
2021/03/08 10:32

〔記者林良昇／台北報導〕中國外交部長王毅向美方喊話，稱一個中國原則是不可逾越的紅線。台灣是中國領土不可分割的一部分。國民黨主席江啟臣今在立法院受訪時回應，強調台灣是中華民國的一部分，國民黨的立場相當清楚。

江啟臣表示，大陸當局的說法其實是歷來的一貫說法，顯然是意有所指地在對華府叫陣喊聲，這是在美中台三邊的關係上，過去以來都有，也是預期之中陸方會表達的態度﹔不過對台灣來講更重要的是如何避免成為中美競爭下，台海跟台灣不能成為籌碼跟戰場。

countries: 中華民國 台灣 中國

title: 回應王毅對美喊話 江啟臣：台灣是中華民國的一部分


content_text:
〔記者陳炳宏／台北報導〕永豐餘控股集團（1907）管理團隊今日表示，工紙內需大，永豐餘工紙外銷產能將移作內銷，申豐（6582）訂單能見度到下半年，元太電子紙產能擬倍增，整體成長動能可期，永豐餘工紙總經理吳添旺表示，台商回台與宅經濟，帶動工紙需求提升，今年將原本外銷產能約5萬噸（16%），已轉成內銷提升供應量，以利下游紙器廠有足夠原料，預計未來2到3年，還得增加2到3成紙箱供應量，希望全力生產、供貨可滿足國內需求。

永豐餘投控總經理蔡維力表示，永豐餘跨足五大領域，包括紙業、材料科學、物聯網（IoT）科技、金融業與生技科技，其中申豐原產品是銅版紙塗布原料，後來轉型進入人造乳膠（NBR）領域，元太（8069）整合麻省理工學院（MIT）多媒體實驗室技術，兩者去年大量發光發熱，是永豐餘孵化成功的小金雞。

吳添旺表示，疫情帶動市場轉移，中國台商轉回台灣生產，工紙需求也感受到熱度，加工業回台效益馬上顯現，但半導體建廠工期1到2年，預期工紙效應會持續更久，目前永豐餘工紙已持續增加產品供應，讓下游紙器廠能有足夠原料，服務台灣出口業、電商等紙箱需求較大產業。

吳添旺表示，這幾年紙箱已經朝輕磅化發展，儘量減少材料也能達到運送、保護、與回收再循環利用的效果。

吳添旺表示，這波疫情，直接帶來消費習慣改變，包裝行業也增加很多訂單，包括台灣、越南都需要增加產能，目前永豐餘工紙台灣有新屋與成功2廠，越南則有南越有4個廠，北越2個廠，中越廠則著手規劃中。

元太科技總經理甘豐源表示，元太在電子紙領域市占90%以上，因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情去年4月才復工，但危機也帶來轉機，遠距辦公與教學，國外電子紙閱讀器、手寫筆記本需求旺盛，加上疫情加速零售業電子標籤需求，所以去年僅3季業績勝已過2019年全年。

甘豐源說，元太擁有電子紙材料大部分專利，而且都留在台灣，今年元太也將擴廠、擴線，將電子紙產能加倍，並增加彩色電子紙產品，以因應客戶需求。

元太也表示，目前電子紙材料生產包括新竹、桃園與美國波士頓，研發基地包括台灣與美國，只有模組組裝在中國揚州。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 台灣 越南 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 新竹 新屋 桃園 成功 豐原

title: 工紙內需大 永豐餘工紙外銷產能移作內銷


content_text: AUSTIN, Texas (AP) — Texas junior Charli Collier declared for the WNBA draft Sunday. The Longhorns star will play in the Big 12 Tournament next week as well as potentially the NCAA Tournament. She averaged 21 points and 12.2 rebounds this season for the team and is eligible for the draft because she turns 22 in September. Collier had 17 double-doubles this season and has scored in double figures in all but two games this season — against Baylor and West Virginia. The 6-foot-5 center is projected to be one of the top picks in the draft. The Dallas Wings hold both the first and second pick in the draft, which is expected to be held in April. Collier grew up in Texas.

journalist: By Associated Press

title: Texas' Collier declares for WNBA draft, will play postseason


content_text:
▲美德醫療與霹靂布袋戲聯名推出限量「霹靂防疫包」。（圖／業者提供）

記者林育綾／綜合報導

美德醫療與霹靂布袋戲聯名推出「霹靂防疫包」，其中包括「素還真口罩」、「亂世狂刀消毒液」等，首波限量2款各1萬組，將於3月中旬正式上市。另外7-ELEVEN又有最新萌系口罩了，這次推出2款三麗鷗以及2款LINE FRIENDS口罩，全家則是推出全新2款航海王口罩，各限量25萬份。

▲此次聯名「霹靂防疫包」以兩位霹靂經典人氣角色素還真、亂世狂刀延伸設計。（圖／業者提供）

此次聯名「霹靂防疫包」以兩位霹靂經典人氣角色素還真、亂世狂刀延伸設計，外層夾鏈袋正面分別印上素還真和亂世狂刀的肖像，思想流派的代表符號及代表色；背面則印有角色各自的代表詩詞。

▲素還真款。（圖／業者提供）

防疫包裡頭共4件「防疫法寶」，包括抗病毒噴霧、抗病毒防護布口罩、抗病毒週拋型口罩、日拋型口罩。其中「週拋型口罩」及「日拋型口罩」，採三層不織布結構，中間層為熔噴不織布，能有效降低病毒傳播。

▲亂世狂刀款。（圖／業者提供）

▲「抗病毒防護布口罩」植入新型奈米複合材質。（圖／業者提供）

而「抗病毒防護布口罩」植入新型奈米複合材質，有效抑制病毒與細菌滋生，重複洗滌10次仍能有效降低病毒傳播。「抗病毒噴霧」含超奈米科技，能降低SARS冠狀病毒、腸病毒、大腸桿菌等附著，方便隨身攜帶，隨時消毒購票螢幕、握把和時常接觸的表面，避免沾染病毒。

▲美德醫療X霹靂布袋戲聯名「霹靂防疫包」首批限量素還真與亂世狂刀各1萬組。（圖／業者提供）

美德醫療X霹靂布袋戲聯名「霹靂防疫包」首批限量素還真與亂世狂刀各1萬組，將於3月中旬於PCHOME、MOMO、恩斯特 M.STORE等實體與線上通路同步販售，售價899元，實際售價將依各通路銷售為主。

▲7-ELEVEN 推出三麗鷗、LINE FRIENDS櫻花口罩。（圖／7-11提供）

另7-ELEVEN 這次推出的口罩分為實體門市以及OPEN POINT APP販售，實體門市自3/8起能買到「三麗鷗萬花筒口罩」，顏色繽紛搭配蒂芬妮綠耳繩戴起來超顯眼，還有另一款「LINE FRIENDS運動會口罩」，熊大和兔兔換上運動裝打棒球和網球，粉絲一定要收。

OPEN POINT APP自3/10上午11點起能買到「LINE FRIENDS櫻花口罩」，熊大、兔兔和莎莉置身櫻花林中，看起來超夢幻，3/17早上11點起登場的則是「三麗鷗櫻花口罩」，除了Hello Kitty、雙子星和布丁狗之外，還能看到酷企鵝和大眼蛙的蹤影。

▲3/8起7-11門市開賣三麗鷗萬花筒和LINE FRIENDS運動會口罩。（圖／業者提供）

全家則是推出全新「航海王」口罩，有超萌粉色喬巴款及黑色LOGO款2種選擇，其中粉色口罩印上了可愛的喬巴肖像，搭配深淺不一的櫻花，應景又療癒，而另一LOGO款是選用黑色口罩與滿滿圖像結合，神秘又酷炫，這2款口罩各限量25萬份，無提供個別販售，即日起至3/23於門市購買指定商品滿額加購，售完為止。

▲全家推航海王口罩。（圖／全家提供）

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

things: 防疫 腸病毒

title: 布袋戲迷必收！限量聯名霹靂防疫包　素還真口罩、亂世狂刀消毒液


content_text:
【馮詠怡老師@HK Educators' Club】Edu Insights #0069

她們是十來歲的學生。

1.「瑞典環保少女」桑伯格（Greta Thunberg）

當她15歲時，第一次聽說全球變暖時，覺得這不可能，她想，如果威脅到了人類的存在，那就沒必要談其他事情了。她一度因而陷入嚴重的低落，難過到吃不下飯，無法與人交談，甚至住進了病房。父母，決定透過改變生活方式來幫助女兒，他們開始不吃肉食，不坐飛機，關掉家裡的燈，然後把全球暖化的危機感寫成一本書。

2018 年8 月20 日瑞典舉行大選前，她在社交媒體發佈了一張坐在瑞典議會外抗議政府在氣候變化問題上缺乏果斷行動的照片。漸漸她的「氣候大罷課」行動，吸引了主流媒體、環保人士和一些在社交媒體上有影響力的人，開始有人從國內外趕來加入她的抗議。最初，她主要用瑞典語發帖，但到了9月，她的故事開始走向全球，BBC 、《衛報》和《紐約時報》等國際媒體相繼報道，同時Greta 也懂得善用 TED 等媒體管道發揮影響力。

聯合國秘書長安東尼奧・古特雷斯（Antonio Guterres）和前演員、加州州長阿諾德・施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）對她大加讚賞，並邀請她參加在維也納舉行的聯合國氣候峰會上發言，評擊先進歐美大國姑息大企業破壞環境，尤其是美國環保政策的不作為，狠批富有資源和權力的成年人漠視日益嚴峻的生態危機，留爛攤子給下代，威脅年輕人未來，正是「掠奪我們的童年」、「斷送下一代人生」。她更爆出超級金句「How dare you 」（你竟敢），一鳴驚人。

當選2019年《時代雜誌》「年度風雲人物」，但這個殊榮並不是她所追求的。她只是用她最直接的方法想改變久久無所作為的狀態……

2. Bye Bye Plastic Bags Campaign 居於印尼峇里島的兩姊妹，當年分別是10 歲Isabel 和12 歲Melati，就讀於一所由竹子所搭建的學校：綠色學院（Green School），學校以實驗、環境、藝術等方式，增進其世界公民觀與人類於環境之責任。在某天的課堂上，她們讀到幾位改變世界的重要人物，當下她們深受啟發。她們問自己：

What can we do as children living in Bali, NOW, to make a difference?仔細思考現今峇里島所面臨的問題後，認為塑膠袋議題必需付諸行動，因而於2013 年催生了“Bye Bye Plastic Bags”「塑膠袋再見」運動，及後組成國際的青年充權運動招募世界各地的年青人開展本地的「塑膠袋再見」運動。她們的努力獲得印尼政府支持，承諾在2018 年前讓塑膠袋在峇里島上絕跡。

運動的推展，並非一個「完美無暇」的計劃，而是見步行步，過程中不斷反思、解決問題、進行分析；兩姊妹到當地或國際學校裡演講、在市場、慶典、淨灘活動上宣傳，甚至是四處分發可替代塑膠袋的紙質及可回收手提袋；為更有效收集一百萬人次來自世界各地的人的簽名，她們說服了機場的經理，讓旅客過完海關之後，有機會向旅客爭取聯署；兩人徵得父母師長同意後，開始絕食抗議以表達訴求，並利用社群媒體的效應宣揚目標。在互聯網、TED talk 不難找到她們的身影。她們沒有資源和背景，卻成功推動改變整個家鄉的「無塑膠袋」運動。

由一個想法，逐步落實，到推動更多同道中人加入行動，以致成功爭取政府的承諾，兩姊妹總結一些經驗：

1) 一個人無法做到全部2) 以創新方式思考（Think Outside of the Box）3) 堅持、堅持、堅持4) 需要來自社會各方的擁護者 看罷以上幾個年青人的經歷，我不禁問……

作為中學教師：「香港的教育和學校，做過怎樣的環境教育？教育局有沒有相關要求？學校、課程統籌、科主任可以在課程設計上可以預留課時去做環境教育嗎？該在哪一科去做？還是以課程統整形式推行？高中忙應付DSE，初中有空間做了嗎？還是繼續以並課活動、課外活動形式進行？推行環境教育時，學校用什麼力度、用什麼態度去推行？」「21 世紀的教育、21 世紀技能不就是訓練我們的學生做到Greta Thunberg、Isabel和Melati 的表現嗎？那麼，香港可以做到嗎？」

身為中年的世界公民：「為保育環境，她們年紀輕輕，可以做這麼多，做得這麼徹底，我一把年紀了，我為環境做過什麼？我又做到什麼？」

作為香港的讀者：「世界真的需要英雄出現！年輕Change Makers的出現，告訴我們，年輕人有自己的想法和自己的堅持，沒有他們的勇敢，不畏懼權勢，怎能闖出一條生路？他們嘗試改變世界，改變現狀，然而在他們成長的路上，社會教曉他們什麼？社會怎樣看待他們？」

journalist: Edu Insights

countries: 香港 美國 印尼 瑞典

title: 香港環境教育的再思（二）：放眼世界年輕環保鬥士的衝擊


content_text:
▲Line Pay當機。（圖／記者楊庭蒝翻攝）

記者楊庭蒝／綜合報導

通訊軟體 LINE 旗下的行動支付平台LINE Pay 在8日中午驚傳大當機，不少網友在購買午餐要付款的時候，打開 LINE Pay 卻出現錯誤訊息無法使用，導致無法付款成功。

不少網友跑到 LINE Pay 臉書粉絲專頁留言指出，「系統問題不能使用乘車碼」、「重開機N遍，還是無法打開」、「我以為我的壞了，還重新下載」、「Line pay無法開啟，買飲料時導致無法付款」。

經過記者實測，截至截稿時間前，仍無法正常開啟、使用 LINE Pay 應用程式。

▼網友至官方粉絲專頁留言。（圖／翻攝自Facebook／LINE Pay）

references: 網友 臉書 Facebook

title: 快訊／LINE Pay 午餐時間大當機！網友哀號：才剛要付款


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月08日訊】當我六週前離任時，我們建成了美國歷史上最安全的邊界。我們建造了近500英里長的邊境牆, 這極大地幫助了我們。因為一旦墻建起來了，他們曾經說，哦，它有用嗎？好吧，你知道我總是說，牆和輪子， 這兩樣東西永遠不會改變。牆建得很好，令人難以置信地好，只有一小部分還沒完成。他們不想完成它。他們不想完成一些小部分和某些小區域，他們不想建成它，但是這產生了令人難以置信的影響。
民主黨人的首要任務是確保邊境牆永遠建不成，永遠建不了，永遠得不到資金, 我們所做的事情令人稱奇，我們獲得了資金，我們終結了抓抓放放， 終結了庇護欺詐，並使非法越境的人數達到了歷史最低點。當非法移民跨越我們的邊界時，他們會被迅速地抓起來，拘留，然後送回國。而這些都是刁民。我想告訴你們，一些刁民正在進入我們的國家。新政府只花了幾週時間就把這個前所未有的成就變成了一場自己傷害自己的人道主義和國家安全災難。
説到讓美國的孩子們重返學校這個緊要問題，他們必須回去，現在就回去，現在馬上回去。瘋狂的，可怕的，可怕的區別對待。現任政府正在誇耀他們為邊境上的移民兒童提供了課堂教育，與此同時，數以百萬計的美國兒童的未來，卻被喬-拜登反科學的關閉學校政策所摧毀。
我作為總統最自豪的成就之一,就是讓美國能源獨立，美國成為了第一能源超級大國。
第一，排名第一，比沙特大，比俄羅斯大很多，他們跟我們比那是望塵莫及，差遠了。但如果讓民主黨用他們的方式運作，我們將從能源主導地位走向能源災難。這是正在發生的事情。你必須得看看發生了什麼。一切都被關閉了。這是一場災難，我們去年夏天看到的，也時常發生的，加州的大停電，還有我們正在見證的這場德州風車災難，偉大的德克薩斯啊，我們愛德州，看到這些真令人難過，這還只是個開始。
風力發電能有多糟糕呢？我一直都在說這個事， CPAC, 我們去看CPAC吧，我們想看看總統，好吧，愛麗絲，風不吹了，我想我們可能沒電了（看不成了）。我們會開開這樣的玩笑。但我真的不是在開玩笑。它是如此昂貴的能源形式。它對環境很不好。它殺死了鳥類。它破壞了景觀。而且記住，這些帶有風扇的結構性柱子，它們會磨損，當它們遍布全國時，你會看到它們，沒人會把它們拿下來。它們在腐爛生鏽。這怎麽會對我們國家的環保有好處呢？
今天站在你們面前，我堅信，對我們的運動，對我們的黨，對我們的國家來講，我們最光明的日子就在前方。我們將共同努力，讓美國變得更自豪，更自由，更強大，比以前任何時候都更加偉大。感謝CPAC，上帝保佑你們。上帝保佑美國 ，謝謝大家。謝謝！

countries: 美國 俄羅斯

events: 發電 停電

title: 美國第45屆總統唐納德·川普 在CPAC演講節選


content_text:
周六鋒面通過北台灣，這是今年春季第一波較有規模的鋒面接近，也有伴隨很局部的閃電落雷，在彰化以北的西北部到東北角都有明顯雨勢，北部的水庫都略有些進帳，不過雨勢還是以配合上地形的東北角較多，有超過100多毫米，其他平地約40-60毫米，南部沒有進帳，還是要多節約用水，下一波較有規模的降雨還要再等等。

今天清晨已經顯著轉為偏東北風，東北部新北市到基隆迎風面持續有短暫陣雨，宜蘭及花蓮也有局部短暫陣雨，北部東半部較為陰沉偶雨，桃園以南較為穩定晴朗，南北的天氣也相差非常大。類似的東北風會維持到周三，同時也逐步減弱，周四五兩天改為偏東風，顯著回溫轉晴，東半部迎風面雲量較多，西半部晴朗穩定。

下一波的改變會在周五晚到周末，另外一波東北風再接近，預期這波的水氣不若周末這一波，但仍要留意觀察中國南方擾動的變化，像上周不斷有些小系統發展東移，天氣的變動度很高，常常會顯著的修正，這周大致上變動度減少，但仍要留意觀察。預計下周東北風又再減弱，也會回溫。

溫度上，今天清晨北部約16-17度，中南部也17-18度，白天回溫北部較為有限，這幾天約在20度上下，中南部可以到24-26度，周四五回溫，北部東半部有機會到24-25度，中南部可以到26-28度，但周末又再略降溫，北部較明顯，中南部變化不大。

從去年到今年，台灣的氣候異常的情境已經反映在西半部面臨數十年來的嚴重乾旱上，微軟的創辦人比爾蓋茲在他的新書『如何避免氣候災難』中，特別提到，『我們必須做最好的準備，做最壞的打算』，一場極端氣候事件就又可能讓我們重新歸零。積極去適應未來的環境，在每一個環節中去減少排碳，這些工作的重要性並不亞於面對新冠疫情，要用創新的思維來面對未來，建立集體的共識，我們真的該做點事了。

以上氣象由天氣風險公司/彭啟明博士提供

taiwan-subdivisions: 彰化 新北市 花蓮 基隆 宜蘭 桃園

title: 氣象達人／北東陰沈轉涼有雨　回溫轉晴時間曝


content_text:
刘慧卿表示，北京牢控特首选举，小圈子选举或改制； 47人初选案控方提出未完调查，要被告无保释三个月还押，自由法治成笑话；各界压迫噤声，香港渐变成深圳。（大纪元制图）【大纪元2021年03月06日讯】（大纪元记者林慧真、梁珍香港报导）“我们真的是非常生气，而且就觉得非常担心，因为这47个人，他们犯了什么“港版国安法”的罪？他们就是去年参与那个民间的初选。”前民主党主席刘慧卿在接受大纪元《珍言真语》节目采访时说。

香港47名被捕的民主派人士，在中共两会前被以“串谋颠覆国家政权罪”荒谬起诉，结果只有4人获准保释。他们完全按照《基本法》，只是走了民建联也做过的、参加立法会选举的初选程序。“47人案”被指是“港版国安法”之后对香港民主人士最大的一次迫害行动。

刘女士连续三天身穿黑衣出来，“我做了很多年的民意代表，我认识的香港人，很多都是希望中央政府尊重一国两制，因为是他们（中共）自己拿出来的，《中英联合声明》也是他们（中共）跟英国政府签的。（承诺）给我们50年不变，现在一半都不到就变得这么厉害了。”

她感叹，香港的法治过去在国际上排名很高，虽然没有民主，但是有自由、法治和人身安全，现在好像什么也没有了；所谓“一国两制”当初很明确不需要爱党，现在也不知道是什么了。“有些人当然他们觉得没希望了，他们走了；但是还是有人要留在香港，我们希望尽力争取。”

对于公开接受采访，怕不怕可能会付出代价，她笑着说，自己是没有难度的，要这样的话也没办法。“我不觉得我犯了什么法，但是不是由我来讲的，它要抓你的时候就抓了。但是我觉得做人如果有些事情，你真是相信的，你就做吧。”

国会山事件同日抓港人 没调查完却起诉不放人2021年1月6日，千名港警突袭出动，抓走了55个民主派人士。当天正是美国国会确认新当选总统的日子，川普支持者跑进了国会山庄，混乱中发生了流血事件。

“很多人就说，哇，这么大的新闻在美国发生。但是呢，香港五十多人被抓也是很大的，在国际上是很大的新闻。”

此55人中有47人被警方控罪，3月1日在西九龙裁判法院提堂时，刑事检控员杨美琪却申请将案件押后到5月31日，因为他们还没调查完，而且不准保释，要继续还押。

“现在（延后）三个月好了，三个月后再来吧？但是不是，我现在就不给你自由，这个最重要。马上关起你来。”

她说，香港人很痛心，有些人也很害怕，不单是这个47个家庭的问题，“可以发生在他们上面，对我们每一个香港人，每一个住在香港的人都可能发生的。那就是我们完全没有保障。”

“多年来很多人都说，香港法治很了不起的，在国际上排名很高的，司法独立，我们是最尊重法治的。”如今却这样打压民主派人士，“对香港人，对国际社会，就是大家都是非常非常失望，也非常痛心。为什么香港变成这样了？”

北京喜欢才可参选 “一国两制”不知所云正在举行的中共两会，不提邓小平的“港人治港”，改成了“爱国者治港”，并要改变香港的选举制度。港澳办主任夏宝龙此前已对“爱国者治港”做了新的定义，要求爱国者拥护中共的社会主义制度。刘女士说，她从来都是爱国爱港的，北京当初也说了，“你不用爱共产党，我们就是一国两制。”但是现在她也不知道是什么了，总之他们说什么就是什么了。

为什么有些人有特权呢？她重申，香港人要争取的就是一人一票，所有人都有权投票。以往中共管治的时候，都是给那些大财团、地产商，即选行政长官的小圈子功能团体很多利益，他们都是很有影响力的。现在如果中共连这都不喜欢了，都要改，肯定不是把权给所有香港人，“那么给谁呢？当然给北京了，真是很悲哀的。”

“有钱的人，可能他们有些权，他们（中共）也拿走了；香港人普通人的权，都要拿走。就是所有的权，大部分，放在真的很小撮人里面，这些人就是北京可以牢牢地控制的人。”

选行政长官也好，立法会也好，区议会也好，“都是他们批准的人，他们喜欢的人，才可以选的。唉，这个真是，不是我们认识的香港了。”

她相信，本来很多香港人都是爱国爱港的，但是好像中共现在新的定义，令大部分人都不符合了，觉得很为难。而且谁来管治香港呢？不是由香港人选出来的人，因为很多人想参选都没资格。

“只有很少的人，是它批准就选了。这就没有什么意思了。”

港人愿意抗争 希望批准“和理非”游行这次47人案提堂，一千香港市民自发排队到场声援，有些举起“五一”手势，场面震撼。

刘女士相信，香港人是愿意抗争的，但是她希望是和平理性非暴力的，这是她多年来的做法。民阵每年都安排很多游行示威，但是现在警察不批准，因为疫情很厉害。

她希望，如果疫情比较好的时候，可以批准香港人出来游行示威，和平、理性、非暴力的。“相信一定有香港人出来，会不会是以前的一百万？那我就不知道了，但是我相信有很多人都会出来的。”

学生离港读书 教师害怕 公务员不作声“我现在看见报纸说，很多年轻人念大学也好，中学也好，小学也好，很多都跑了。很多学校问，有多少同学不在了，很多人离开了，因为很多父母很担心。”她指，他们不是马上移民，而是希望送孩子到一个比较安全和自由的地方去念书。

学校的老师也很害怕，“他们也不知道该怎么讲了，可能有人打小报告，你在课堂上说了什么，就去告诉什么人来抓你，香港就变成这个样。”

待遇优良的公务员队伍，也出现了离职潮。“我知道他们都应该是爱香港的，但是很多人好像现在看见这个发展都不作声，这个都是很悲哀的。他们说如果我作声就被抓了，如果是这样的，就真的完全没有反对的声音了，这是不健康的。”

呼吁真爱港的人与中共对话刘女士坦言，她不知道北京要怎么样，但是她希望真爱香港的人，不论他们是在北京阵营还是商界、其它领域，都应该站出来讲话。

“有些人要将香港完全打掉，这对什么人有好处呢？所以我希望这个时候什么人都好，那我们没办法跟中央对话，但是有些人是有能力的，我希望他们会讲，给香港空间、让香港可以发展，但是还是中华人民共和国的特别行政区，在一国两制下。”

刘女士说，一国两制、高度自治、港人治港，都是他们多年来争取的。痛心的是现在好像完全变了，什么都没有了。“大学学生会也搞不成，大学教授很多都没有工作做了，专业人士、商界完全都不敢出声了，我们就是变成了深圳的一部分了。”

完整访问请观看《珍言真语》节目。

责任编辑：杨亦慧 #

journalist: 杨亦慧

title: 【珍言真语】刘慧卿：47人无罪 中共毁港令人痛心


content_text:
民進黨新竹市黨部主委陳建名、民進黨中央黨部發言人劉康彥為呼應蔡英文總統「吃爆台灣鳳梨challenge」的號召 ，7日傍晚在竹市民富福德宮免費發送千顆鳳梨，現場湧入破千排隊人龍，年紀最小的只有3歲，跟著家人一起用行動力挺台灣優質農產品。

日前大陸無預警宣布暫緩進口台灣鳳梨，全國各地發起團購，竹市民富福德宮主委王清明、竹市義消大隊總隊長鍾文煌共計認購2千台斤，透過市議員陳建名、劉康彥策畫，邀民眾共組「鳳梨新竹隊」，參與「鳳梨吃起來、好運旺旺來」免費領取活動。

劉康彥說，來自屏東的台農17號金鑽鳳梨是農民徹夜精挑細選再運抵新竹，保證新鮮美味，加上民富福德宮非常靈驗，民眾領回土地公、土地婆加持過的鳳梨，今年一定平安順利、萬事吉昌。

劉康彥也呼籲，大陸應儘速回歸貿易技術對話，並回歸國際貿易規範取消暫停禁令，才是人民之福。台灣的鳳梨吃起來不僅甜，還有自由與民主的滋味，希望大陸民眾也能早日吃到來自寶島台灣的鳳梨。

陳建名指出，在即將進入鳳梨產季前，對於大陸片面拒絕進口台灣鳳梨的舉動感到遺憾。民進黨政府即刻因應，投入10億經費穩定價格，民間更在一週內購買超過4萬噸鳳梨。昨冒著低溫、風雨，來到民富福德宮排隊的上千新竹市民，不只單純為鳳梨而來，而是期盼展現「鳳梨新竹隊」吃鳳梨挺農民，挺台灣農業的精神，共同向全世界推銷台灣鳳梨，一起愛台灣。

民進黨新竹市黨部主委陳建名、民進黨中央黨部發言人劉康彥為呼應蔡英文總統「吃爆台灣鳳梨challenge」的號召 ，7日傍晚在竹市民富福德宮免費發送千顆鳳梨。圖／民進黨新竹市黨部提供

taiwan-subdivisions: 屏東 新竹市

title: 民富福德宮加持 竹市綠議員送千顆鳳梨排長龍


content_text: 【記者徐乃義 ／桃園報導】桃園市觀音區一名80歲的葉姓老婦，外出撿回收物時不慎跌倒，坐在路旁遲遲無法起身，路過的熱心民眾見狀將她送至派出所，但老婦有重聽情形無法順利溝通，員警便利用人臉辨識系統查出老婦身分，將她平安護送返家。

taiwan-subdivisions: 桃園 觀音

title: 老婦跌坐路旁無法起身  員警查詢身分協助返家


content_text:
我們在短期內都無法建成烏托邦。但是，我認為，至少那些負責人該把雪球滾起來。——富蘭克林・羅斯福（Franklin D. Roosevelt）

一九四五年四月十二日下午一點一刻，在喬治亞州沃姆斯普林斯的度假別墅中，羅斯福舉起手，指了指自己的後腦勺說：「我的後腦勺痛得厲害。」然後一頭栽倒在地，再也沒有醒來。

陪伴在羅斯福身邊的是其情婦露西（Lucy Mercer Rutherfurd），而非其妻子愛蓮娜（Eleanor Roosevelt）。羅斯福與露西之間有著長達三十年的私情。愛蓮娜發現此一秘密後，在羅斯福做出不與露西相見的承諾之後，才同意不提出離婚——若是離婚，將對羅斯福的政治生涯帶來沉重打擊，在那個年代，從未出現過有離婚記錄的總統。

愛蓮娜與羅斯福的婚姻名存實亡，愛蓮娜此後搬到紐約居住，投身女權和勞工等「進步」事業。

剛剛抵達度假別墅之際，孤獨的羅斯福就預感到其生命快到盡頭了，不惜打破對妻子的承諾，請女兒幫助安排與露西的最後會面，露西陪伴他度過了生命中的最後一段時光。

在羅斯福倒地身亡之後，特勤局的特工迅速護送露西離開，公眾和媒體對此秘密一無所知——即便知曉此一緋聞的媒體，為了維護總統的光輝形象，也按下不表。匆匆趕來的愛蓮娜知道是女兒安排了丈夫與露西會面，便冷冷地讓女兒離開——第一家庭已然分崩離析。

此刻，離羅斯福開始其第四個總統任期僅三個月。與威爾遜（Woodrow Wilson）一樣，羅斯福的執政生涯中相當一段時期處於「病夫治國」狀態，疾病帶來的肉體痛苦和精神失調，極大地破壞了他們的治國能力，但這兩位總統卻不由分說地將二十世紀上半葉定義為「威爾遜－羅斯福時代」，他們執政的時期加起來超過了二十年之久。

羅斯福非常喜歡當總統，他曾對一位朋友說：「如果可能，你願意當總統吧？所有人都願意吧？」（註1）一九四四年七月，病入膏肓的羅斯福用一種極為矯情的語氣向國人公告其參選決定：「如果國會提名我，我就會接受。如果人民選擇我，我就義不容辭。就我個人而言，我並不想競選，但作為一名優秀的戰士，我重申——我將接受並繼續擔任總統之職。」他在紙上寫下這段話時，雙手顫抖不已，以至於手上香煙的煙灰如雨散落在辦公桌上。

這一幕，就連稱頌羅斯福的歷史學家杰伊・溫尼克（Jay Winik）也不禁如此評論說：「倘若就其本性而言，他就是一個偽善的陰謀家與欺騙者，但同時他對追求不朽的聲望又有著無可匹敵的意志與根深蒂固的使命感。」

在二十世紀的美國總統中，羅斯福的實際成就與其獲得的歷史評價差距最大，兩者甚至背道而馳。支持羅斯福的人聲稱，羅斯福創建了「美利堅第二共和國」，羅斯福新政以及民主黨延續二十年的執政是「美國政治由過去走向當今和未來的關鍵轉折點」，其制度模式一直延續到今天，在此過程中，「新生的共和國在不斷詮釋著自由的涵義和特徵。」（註2）

質疑者則指出，羅斯福獨裁式的統治貽害無窮，其新政製造出一個由龐大的公共赤字所支持的龐大政府官僚體系，棄絕了美國建國時所秉持的原則，並違反了憲法「嚴格限制政府干預經濟」的精神，美國因此由一個根據不變之真理的「法治」國家，變成一個隨從大眾趨勢的「人治」國家。

「對美國的前途缺乏信心，又沒有明確的思想指導，就愈發使得人們崇信大人物的神奇力量。在美國任何自由主義復興運動的神話中，羅斯福肯定會是壓倒一切的形象。但是，如果一味滿足於個人仁慈、個人安排，充分良好的意願和一個月一個月的臨時安排，而不去試圖對世界上正在發生的事情有一個更全面更系統的理解，那就會產生極其危險的後果。」（註3）

羅斯福破壞了國父華盛頓（George Washington）開創的總統只能任兩屆的不成文的傳統，成為美國歷史上唯一四次當選，且將總統權力擴大到連國王也自歎不如的總統。

羅斯福比他的醫生更知道其身體狀況不可能完成第四個任期，但還是使用種種陰謀詭計剪除民主黨內的競爭對手，使自己成為當仁不讓的候選人，而且他向公眾隱瞞病情，這是對選民的欺騙。其理由卻冠冕堂皇：現在是戰爭期間——從一八六四年之後，美國從來不曾在戰爭期間舉行大選，戰爭進行中「換帥」是非常危險的。

這當然是一種自欺欺人的托詞——羅斯福死後，總統職位由毫無處理國際事務及戰爭經驗的副總統杜魯門（Harry S. Truman）接任，美軍照樣在歐洲和亞洲戰場上勢如破竹。沒有了巨人般的羅斯福，美國的內政和外交並未出現危機，一切仍然有條不紊地推進。

此後，出於維護憲政民族、以防止再次出現羅斯福那樣「永遠當選」的總統之考量，國會通過了憲法第二十二修正案，明確限定總統最多只能任兩屆共八年。（註4）

史上最龐大的政府，以及「通往奴役之路」的計劃經濟 一九二九年十月二十四日，紐約股市出現大崩盤，這一天也被稱為是大恐慌和大蕭條的第一天。位於百老匯街上的紐約證券交易所外，傳來一陣詭異的吼叫聲，一群人立即圍攏聚集。警察局長格羅夫・華倫意識到情況有異，立即派遣一支特警隊前往維持秩序。有一個人觀察到群眾的表情像在說，「沒有比這種恐怖的懷疑氣氛更折磨人的了。」同一天，十一個在股災中變得身無分文的投機者跳樓自殺。（註5）

羅斯福在大選中擊敗爭取連任的胡佛（Herbert Hoover），僅僅因為他「不是胡佛」，掙扎在困窘中的人們相信他可以點石成金，拯救萬民於水火之中。羅斯福從胡佛手中接到的是一艘快要沉沒的巨輪，他迅速展開史無前例的新政計畫，他說：「我向你們承諾，也向自己承諾，要為美國人民創造新政。」

其實，羅斯福的新政措施，很多並不「新」，多半是胡佛此前已經在做的，只是羅斯福推出了「升級版」而已。胡佛是個社會工程師，羅斯福是個社會哲學家，但兩人都不理解大蕭條的本性，也不懂得如何療救，兩人的努力都只不過起到了延長危機的作用。

二十世紀美國最重大、最持久的神話，就是羅斯福新政將美國從大蕭條中解救出來。羅斯福宣稱：「我國需要，而且除非我對它的氣質理解不正確，我國也迫切要求不斷進行大膽的試驗。選擇一種方法進行試驗，這是人之常情。失敗了，就坦率地承認，然後再選擇另一種方法去試驗。這裡最為重要的是，要去試驗。」

含著金湯匙降臨人世的羅斯福，不用承擔試驗失敗的罪責，即便不當總統，他也可以回到父母留給他的堪比歐洲國王的皇宮的、僱用近兩百名奴僕的莊園。

羅斯福如此自信，他並不知道他對「美國氣質」的理解完全錯了：建國者和立憲者們最反感的就是魯莽的、將社會拿來當小白鼠做試驗的激情，保守主義者從不輕言大刀闊斧的試驗和改變。在此意義上，新政的核心不是一種哲學而是一種氣質。這種氣質最本質的東西是羅斯福的信心，他覺得即使在不熟悉的領域中行動，也不會錯。

從經濟專家的角度來看，這種自信有時近乎於發了瘋。有一次，羅斯福忽然揚起頭，對幕僚們笑著說：「我曾用金本位做試驗，徹頭徹尾地失敗了。那我為什麼不能用銀本位制進行一下試驗？」幕僚們面面相覷。

在羅斯福看來，資本主義失敗了，這為實行政府所有制和政府干預經濟的新實驗敞開大門。新政立基於「政府規劃對經濟的復甦是必要的」這一觀點，在一定程度上，是建立在凱恩斯主義的信念之上：流水般花出政府的錢，昏天黑地地創造政府合同提供的工作機會，然後讓消費者盡可能多地購買。

新政的一攬子經濟政策強調兩大原則：第一，制定宏觀經濟計劃。政府作為經濟的一個主要行為者，制訂資本和勞動的運行條件，對經濟的各個領域進行直接干預。第二，實施社團主義經濟模式。新政的計劃性與蘇聯的「五年計畫」和義大利的社團主義非常相似，正如亨利・華萊士（Henry A. Wallace）所言，新政及新機構具有「國家社會主義」的傾向。

羅斯福的智囊們都非常熟悉義大利和德國的獨裁經濟模式。他們將這些獨裁國家的經濟模式作為新政方案設計的思想來源和參考依據。（註6）

羅斯福政府投入一百零五億美元在公共工程上，外加二十七億美元在創立企業上，一度僱用八百五十萬人力，建造了不計其數的公共建築、橋樑、飛機場、公路、下水道、公園、運動場和水庫。羅斯福與希特勒（Adolf Hitler）幾乎同一時間經過選舉上台執政，但德國的大型公共建設領先於美國。

美國的高速公路工程師們認真研究了希特勒在德國建設的高速公路，然後如法炮製：「隧道和高架設計的非常有現代感，裝飾藝術和公共事業振興署建築上的現代浮雕令人震撼，象徵國家的巨大勝利。」這種讚賞儼然是納粹的語言風格。

羅斯福為了提供失業救濟與復甦經濟，成立了至少六十九個新的聯邦機構，以此對工業、經濟和銀行體系進行全面重構。這些機構的名字都用字母縮寫來表示，又稱「字母機構」，如：公共事業振興署（WPA）、國家復興管理局（NRA）和農業調整管理局（AAA）等。羅斯福發起的一些計畫及掌握無限權力的部門，如聯邦存款保險公司（FDIC）、田納西河谷管理局（TVA）以及證券交易委員會（SEC）等，很快在國家的工業和商貿中扮演重要角色。

早在一七七六年，古典經濟學奠基人亞當・史密斯（Adam Smith）告誡說，不要採取壟斷價格的做法。按照美國傳統的自由市場制度，企業通過競爭和創新來銷售各自不同價格、不同檔次的產品，但這一制度被羅斯福新政顛覆。意在促進工業復甦的《國家工業復興法案》，被羅斯福任命為全國復興總署負責人的退役將軍休・約翰遜（Hugh S. Johnson）說，它是「神聖的事物……是自耶穌基督以來最偉大的社會進步。」（註7）

耐人尋味的是，休・約翰遜本人是一個投資和經營的失敗者。他試圖用軍事化的方式管理經濟。他為該機構設計了一個軍事標誌：一隻藍色的鷹一爪緊握齒輪，另一爪緊握一束閃電。他試圖沿用戰時的比喻來動員消費者：「這一次，在家勞作的主婦而非身穿制服的士兵，將拯救我們的國家……家庭主婦發起衝鋒的時刻已經來臨。」

然而，這個官僚主義的機構並未幫助到許多小企業主。在羅斯福隨後發表的私人言論裡可以很清楚地發現他也認為全國復興總署令他「十分頭疼」，而總署的一些政策「非常錯誤」。（註8）這些政策錯了何處呢？羅斯福不敢說出的真相是：它們極大地破壞了自由市場機制，政府粗暴干涉企業生產和銷售的各個環節，包括產品定價。

羅斯福執政期間，聯邦政府的規模迅速膨脹，超過美國歷史上任何一個時期（威爾遜亦望塵莫及），聯邦政府成為世界上最大的僱主——它的大部分僱員是終身職。

羅斯福的商務部長瓊斯（Jesse Jones），非官方頭銜是「美國的經濟皇帝」，他領導著聯邦貸款署、聯邦國有抵押公司、進出口銀行、聯邦住宅管理局、人口普查局、民航管理委員會、專利局、海岸和大地測量局。在民主社會，此前從來沒有哪個人擁有過這麼多的公權力，自然而言，瓊斯管理的每個部門都迅速陷入低效和腐敗之中。

羅斯福為農業設計的計畫《農業調整法案》，帶來很多農民無法購買生活必需品、南方農場主為了休耕解僱佃農、相應管理部門膨脹等嚴重後果。它給農業造成嚴重傷害，讓超過兩百萬農民失業，農場主「發現自己的境況實際上更壞了。」

羅斯福的新政計畫基本上都不管用。在新政實施期間，美國的失業率一直維持在百分之十八的高位上，到一九三八年仍有五分之一的人失業。一九三七年，又發生第二次經濟危機，經濟滑到一九二九年的水平線之下。直到一九四一年，美國製造業的產值仍低於一九二九年的水準。到二戰爆發為止，美國經濟仍未完全復甦。

「恢復的過程」只是在戰爭到來時才出現。讚賞羅斯福新政的左派歷史學家吉爾・萊波爾（Jill Lepore）也承認，在羅斯福第一個任期結束時，衰退開始了。「經濟衰退比大蕭條更引人注目。」《時代》雜誌報導說，工業生產比前一年夏天下降了百分之三十五，是「美國商業和金融史上最迅速的下降」。智庫已經沒有了主意。有位民主黨議員說：「我們已經把所有的兔子從帽子裡拉出來了，再也沒有兔子了。」（註9）

即便是認同羅斯福新政的歷史學家艾拉・卡茨尼爾森（Ira Katznelson）承認：「在新政實施過程中，美國政府為了換取政策的順利推行，在追求道德倫理方面做出了大量犧牲和讓步。」這種舉重若輕的批評無法掩飾更多真相——羅斯福的樂觀主義和作為總統的能量，常常用在不得人心的事情上：關押不服從《國家工業復興法案》的人，清除反對其集權的南方保守派民主黨人。

他用徵收所得稅的權力打壓政敵和收買政客。柯立芝（John Coolidge）和胡佛時代的財政部長、億萬富翁梅隆（Andrew Mellon）即是其迫害的對象之一。梅隆反對新政，羅斯福命令國稅局對其展開特別調查。梅隆被宣判無罪，卻直到臨終前都屈辱地奔波於法庭之上。一個人憑著自己的良心，長期而忠實地為國效力，到頭來卻受到這樣明目張膽的迫害，此事給羅斯福在商業金融菁英當中的聲望帶來莫大的損害。（註10）

州權被踐踏，州淪為嗷嗷待哺的小雞，聯邦政府成為予取予奪的母雞。羅斯福通過設立並操縱聯邦工作崗位，分配給各地的財政補貼，強化選民對他的支持，這是他在四次總統大選中大獲全勝的秘訣。以尚待開發的西部地區而論，一九三二年，羅斯福拿下西部所有州，在後面三次競選中以絕對優勢贏得太平洋沿岸各州。他在選舉中擁有強大實力的因素之一，就是穿越大陸、從華盛頓而來的金流。這種政治－經濟格局一直影響到今天——整個太平洋沿岸都是深藍州。

羅斯福給予知識分子和藝術家各種補貼，通過為政府引入一個「智囊團」，確保知識階層對民主黨的忠誠。政府在公共事業振興局的主持下，聘請了超過七千名劇作家、攝影師、歷史學家和作家，為「聯邦作家計畫」和「聯邦戲劇計畫」工作，在此之前，唯有蘇聯政府「保養」了大批作家藝術家。一個始終可以確定的事實是：如果你拿彼得的錢給保羅，你一般可以指望得到保羅的選票。這是一種變相的賄選，後來成為民主黨人屢試不爽的招數。

羅斯福成功地以新政吸引選票，將民主黨打造成真正的「多數黨」。很多民主黨政客成了羅斯福的信徒，比如日後成為總統、推動六十年代的新政「偉大社會」計畫的德州參議員林登・詹森（Lyndon Baines Johnson），他在競選國會議員時印上了「富蘭克林・D和林登・B」的標語。（註11）

他無意處理種族隔離制度，卻以「麵包和肉」的承諾得到黑人的選票。從歷史上看，美國黑人都一致支持林肯（Abraham Lincoln）的共和黨，然而，到一九三六年，深受大蕭條之苦的黑人開始將目光轉向華盛頓、轉向羅斯福。羅斯福用花言巧語和實際的好處，建立了一種包括許多少數派在內的新的聯盟。天主教徒、猶太人、黑人、西部人、南部人以及工會成員——所有這些人都被歡迎成為新政裡的多數派。（註12）

連美國共產黨也支持羅斯福新政。美共總書記白勞德（Earl Russell Browder）提出「跟著羅斯福走，一切服從羅斯福」這樣肉麻的口號，在一九三六年大選中積極為羅斯福拉票，後來被稱為「白勞德主義」。白勞德當然是聽從共產國際的命令——在一九三五年的「共產國際」七大上，決定在全球範圍內成立「反法西斯反戰人民陣線」，暫時不在西方國家內部煽動無產階級革命。

歷史學家克米特・麥肯齊（Kermit E. McKenzie）指出，美國共產黨支持羅斯福是「一個富有想像力的、靈活的戰略和戰術方案，允許共產黨人利用愛國主義的象徵，承擔國家獨立的捍衛者的角色。以不要求結束資本主義作為讓步，來團結所有反法西斯的力量。」

胡佛敗選之後，成為羅斯福新政的激烈批評者，他評論說，新政的激進主義特徵可以歸結為「政府對每個城鎮、每個村莊每個星期內人們每一天的日常生活進行了管制」，這說明「自殖民時期以來，美國所見證的一切自由精神均受到最嚴重的侵犯。」共和黨議員弗蘭克・古勞瑟批評說，「與《全國工業復興法案》授予總統的權力相比……最大的獨裁者墨索里尼有點像古埃及的木乃伊了」，這一法案「使美國的企業俄羅斯化了」。

共和黨人約翰・塔伯強調，這一法案「對於希特勒和他的獨裁者同肯定具有強烈的吸引力。」密西根州的共和黨參議員阿瑟・范登堡（Arthur Vandenberg）欲擒故縱地說：「我不認為總統有任何效仿墨索里尼（Benito Mussolini）或者史達林（Joseph Stalin）的念頭，但我從他嘴裡聽到的發言卻和那些人所說的東西並無二致。」（註13）

從某種意義上說，羅斯福甚至推翻了《獨立宣言》。羅斯福認為，權利是政府所授予的，並且可以由政府來重新定義。然而，這正是國父們所否定的理念，國父們認為權利只能是上帝賜予的。實際上，羅斯福的大政府和國家主義政策，更符合墨索里尼的法西斯黨的觀念秩序——「是我們首先主張，文明的形態越複雜，個人自由也必定變得越受限制。」這註定了是一條「通往奴役之路」。

政治經濟學家海耶克（Friedrich Hayek）指出，一項維護個人自由的政策是唯一真正進步的政策，最重要的是解放個人的創造力，而不是設計更多的機構去「指引」和「指揮」他們——也就是說，要創造有利於進步的條件，而不是去「計畫進步」。（註14）

幸運的是，美國具有自我糾錯和自我修復的能力。經過羅斯福及其繼承人杜魯門的長期執政之後，人們厭倦了民主黨。一九五三年，共和黨人艾森豪（Dwight Eisenhower）當選美國總統，為羅斯福新政畫上最後的句號，也讓美國懸崖勒馬、回歸正途。

註釋 註1：麥克菲爾森：《總統的力量》，頁230。 註2：杰伊・溫尼克（Jay Winik）：《1944：羅斯福與改變歷史的一年》，（桂林）廣西師範大學出版社，2018年版，頁653。 註3：理查德・霍夫施塔特：《美國政治傳統及其締造者》，頁419。 註4：該修正案於一九四七年三月二十一日由美國國會批准提交各州認可，並於一九五一年二月二十七日得到足夠數量的州批准而生效。該修正案包括兩款條紋。第一款：無論何人，當選擔任總統職務不得超過兩次；無論何人，在他人當選總統任期內擔任總統職務或代理總統超過兩年，不得當選擔任總統職務超過一次。但本條不適用於在國會提出本條時正在擔任總統職務的任何人；也不妨礙本條在一屆總統任期內生效時正在擔任總統職務或代理總統的任何人，在此屆任期結束前繼續擔任總統職務或代理總統。第二款：本條除非在國會將其提交各州之日起七年以內，由四分之三州議會批准為憲法修正案，不得發生效力。 註5：約翰・高伯瑞（John Kenneth Galbraith）：《1929：大崩盤》，（台北）經濟新潮社，2009年版，頁154。 註6：艾拉・卡茨尼爾森（Ira Katznelson）：《恐懼本身：羅斯福新政與當今世界格局的起源》，（太原）書海出版社，2018年版，頁318。 註7：伯頓・W.小福爾索姆：《羅斯福新政的謊言》，頁56-57。 註8：埃里克・勞赫威（Eric Rauchway）：《大蕭條與羅斯福新政》，（南京）譯林出版社，2018年版，頁83。 註9：吉兒・萊波兒：《真理的史詩》（中），頁628。 註10：保羅・約翰遜：《美國人的歷史》（下），頁32-33。 註11：吉兒・萊波兒：《真理的史詩》（中），頁602。 註12：威廉・J.本內特：《美國通史》（下），頁116。 註13：埃里克・勞赫威：《大蕭條與羅斯福新政》，頁111。 註14：海耶克（F. A. Hayek）：《通往奴役之路》，（北京）中國社會科學出版社，1997年版，頁226-227。 獨裁者變奏曲（二）：「羅斯福新政」引發了南北戰爭之後，美國最嚴重的憲政危機 獨裁者變奏曲（三）：美國史上唯一加冕的國王，權力不受約束的「戰時總統」小羅斯福 獨裁者變奏曲（四）：沒活到二戰結束的小羅斯福，與史達林一起統治「美麗新世界」？ 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 查德 俄羅斯 喬治亞 美國 中國 義大利 德國 埃及

events: 參選 選舉 敗選

taiwan-subdivisions: 成功 太平 復興 大社 將軍 員林

title: 獨裁者變奏曲（一）：小羅斯福建立史上最龐大政府，與「通往奴役之路」的計劃經濟


content_text:
2021/03/08 14:37

〔記者鄭旭凱／雲林報導〕雲林縣沿海四湖偏鄉，學生少有機會吃到雞排零食，飛沙國中校長陳昭龍日前獎勵比賽得獎學生吃雞排，有不少學生捨不得吃，把雞排帶回家與家人分享，新聞經本報獨家報導，感動不少民眾，今天有多位善心團體、人士向校方表示，願意捐助經費幫助貧困的學生，陳昭龍表示，家境不理想的學生，今年終於不用再為「教育活動參訪」（畢業旅行）經費發愁了！

14年前南投縣竹山鎮魏家5兄妹「一碗麵」的故事感動全台，當時年僅10歲的老二和2個弟弟3人合點一碗麵，吃了幾口就說要包回去給媽媽吃，貼心和孝心讓全台民眾感動不已，上個月底陳昭龍獎勵學校參加接力賽跑的學生吃雞排，放學時才發現，有不少學生寧願雞排涼掉，也要把難得的雞排帶回家與家人一起分享。

在都市再平常不過的雞排零食，但對於沿海偏鄉的飛沙國中部分家境較不寬裕的學生而言，一塊雞排就是一家人晚餐中豐富的一道菜餚。

陳昭龍表示，學生捨不得吃雞排的故事經過自由時報的報導，今天週一到學校上學，學校至少接獲5通電話，都是善心團體和善心人士打來，他們希望能幫助這些家境較不理想的學生，有的希望捐款，有的要捐物資。

陳昭龍說，捐款的部分已讓善心人士把款項直接存入教育部飛沙國中的教育儲蓄專戶，這些善款將提供給家境較不寬裕的學生，用來繳交學校第八節及假日課輔的學習活動經費，而每所學校學生畢業前的「教育活動參訪」，費用約3000多元，但這筆費用對於家境不寬裕的家庭是筆沈重的負擔，學校將善用這些捐款。

taiwan-subdivisions: 南投縣 雲林縣 雲林 竹山 四湖

title: 偏鄉生帶回雞排給家人吃各界紛捐善款 飛沙校長：畢旅不用愁了


content_text: 文／法操司想傳媒 時間：110年3月3日 地點：最高法院大法庭 審判長：吳燦法官成員：梁宏哲法官、林勤純法官、李英勇法官、許錦印法官、徐昌錦法官、段景榕法官、李...

title: 8 3 月, 2021


content_text:
Connecting Canada startups with Taiwan: Q&A with Jordan Reeves, executive director of Canadian Trade Office in TaipeiThe Canadian Trade Office in Taipei is endeavoring to accelerate collaboration between Canadian startups and Taiwanese companies. Canada's AI strength and car-manufacturing prowess and Taiwan's competitiveness in ICT hardware manufacturing are complementary and have great potential to create synergies.

Jordan Reeves, executive director of the Canadian Trade Office in Taipei, explained in a recent interview by Digitimes how his office is forging ties to benefit both Canda and Taiwan.

Q: We learned that the Canadian Trade Office in Taipei has a new project to introduce Canada's startups to Taiwanese companies. Could you share the purpose of the project and explain why Taiwan has suddenly become important for Canadian companies?

A: We launched a Canadian Technology Accelerator in Taiwan at the end of 2018. This is the largest single commercial project that my ministry - Global Affairs Canada - has ever funded in Taiwan. We have accelerator programs in Silicon Valley and Boston and have had lots of success there for many years. We wanted to bring this success to Asia. We were considering four locations (of which Taiwan was one) for this accelerator program. It was part of our economic diversification strategy. We wanted to see increased trade and investment with Asia.

In recognition of Taiwan's important place in ICT value chains, and to build on a very successful foundation of science and technology collaboration between Canada's National Research Council and Taiwan's Ministry of Science and Technology over the past 24 years, we made the decision to launch an accelerator here in Taiwan.

Our focus is on several areas, such as artificial intelligence (AI) applications, Internet of Things (IoT), or AIoT. We have also looked at several sectors which have potential for new business. ICT is one, health-tech is another. Many Canadian startups went to Silicon Valley, looking for financing. Taiwan was a little bit different. Their purpose here in Taiwan is to develop prototypes, commercialize prototypes, or for some, to find partners to scale up production. Others are looking for ways to reduce their research and development costs. We have a network in Taiwan now of 200 mentors, partners, and industry contacts. We have space at Taipei Tech Arena and have a partnership with Epoch Foundation and Garage+. I can tell you that, so far in 2021, a total of 150 Canadian startups have applied to come to Taiwan through our program.

In addition, this is the year of Canadian-Taiwanese Innovators. We officially launched it in Tainan back in September 2020. It was a joint decision with Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua. The idea was to combine Canadian software capabilities and Taiwan's hardware engineering prowess, and to forge new innovation partnerships.

Q: How many startups are included in this project? Are all the 150 companies that have expressed interest or approached you able to attend?

A: No, we have a rigorous selection process as we work with our mentors and the CTOs of many companies in Taiwan. At the end of the day, we want to maximize the chances of success for these startup firms. This way, we know right off the bat that there are going to be deep business discussions when they come to Taiwan.

Q: What are the benefits and opportunities that a collaboration between Canada and Taiwan firms can bring to both sides? Can you share some examples of companies interested in collaborating with Taiwanese companies? What results would they want to achieve?

For our broader vision, there are some really exciting opportunities right now. There will be interesting innovations in areas such as electrical vehicles (EV). Many expect value of electronics and chips in EVs will be double what it is now in traditional cars. So it's very important for Taiwanese electronics companies to establish partnerships within this emerging sector with companies from other countries. Canada is the fourth-largest automobile exporting country in the world. Ford, GM and Fiat Chrysler have recently made large investments in EVs in Canada. So, we feel that, in this particular area, there are many opportunities. We need to work more closely with Taiwanese electronics and ICT firms.

Q: In which areas or verticals can Taiwan and Canada complement each other? What can be done to foster a deeper connection between both sides?

A: We have quite a number of leading-edge tech firms in the automotive supply chain, producing all kinds of things, including sensors and imaging technology for autonomous vehicles. Immervision from Montreal, for example, with their 360 degree image-processing algorithm, can be applied to any type of camera. In seeing what we can do to bring tech firms like that to the EV and AV value chain and introduce them to Taiwanese initiatives such as Foxconn's MIH platform, for example.

I would say digital health is another very important area. Many of the current IoT-enabled health solutions definitely rely on hardware for industrial computing and so on. That's another possible area for a lot of complementary businesses. And then there are areas such as smart manufacturing. Taiwan has a long history of manufacturing, whether it's bicycles, machinery and so on, and many of those companies are looking to apply AI solutions. Canada has real strength in AI. The Toronto area, for example, has the highest concentration of AI firms in the world by some estimates, with nearly 600 AI-focused companies.

Let's take two examples to answer your questions. One is the Spartan Cube, a DNA analyzer, the size of a coffee cup. Samples are collected with a non-invasive swap, inserted in a single-use DNA cartridge. It is basically a PCR test. It was just approved by Health Canada on January 23. It is a portable testing kit, making it very easy to use. And within minutes it can produce very accurate test results for COVID-19.

It is, in fact, a collaboration between Wistron, which manufactures its shell, and Spartan Bioscience in Canada. This is a perfect example of the sort of potential we see for collaborations between Taiwanese and Canadian companies. Software or intellectual property (IP) developed in Canada coming together with the right engineering partner in Taiwan.

Wistron is also working with Canadian company B-Temia. That product has received Taiwan FDA and US FDA approval. Their product, Keeogo Exoskeleton, is a walking assistance device which is used to help people regain mobility after serious injury. It is selling quite well in Taiwan.

Taiwan has been such a great partner for Canada. We are very excited about the possibilities going forward.

Q: The trade wars and the pandemic have changed the world in a significant way. What trend have you spotted in the supply chain of Canadian companies worldwide?

A: We all know that rising labor costs in China, US-China trade frictions, the development of new technologies, such as AI, EV, autonomous vehicles, the impact of the pandemic recently, and the concern of some governments to maintain domestic production of critical goods - all of these factors are contributing to changes in global supply chains.

We see a real urgency and an opportunity for Canadian and Taiwanese firms to work together. Taiwanese companies are moving some of their current production and future production from mainland China back to Taiwan or to other markets. At the same time, the Canadian government has been encouraging Canadian companies to diversify their trade and investment toward and across the Asian region.

We have real opportunities right now we did not have before. From a policy perspective, I should say that, in Canada, our policy approach continues to promote free trade, keeping borders open for trade and investment. Canada currently has trade agreements covering two-thirds of the world's GDP. In relative terms, Canada continues to be very open towards people through our immigration policy. For example, Canada is taking between 300,000-400,000 of immigrants every year. We haven't stopped, despite the rise of protectionism in other countries in the last few years. At the same time, Canada attracts tens of thousands of foreign students. We see it as a great benefit for the country.

On the business side, we've made it simpler for Canadian companies and foreign companies to apply to bring in the engineers they need. Under the Global Skills Strategy program, the government of Canada responds in two weeks or less to applications to bring in highly skilled or specialized workers. Close to 90% of applications are approved. Canada remains an open place when it comes to investment, trade, and talent. This is an advantage for Taiwanese companies that make Canada a partner.

Jordan Reeves, executive director of Canadian Trade Office in TaipeiPhoto: Michael Lee, Digitimes, March 2021


content_text: 中評社北京3月7日電／據國際在線報道，據日本《每日體育》報道，3月6日，在日本奧委會辦公大樓附近，市民團體舉行要求取消東京奧運會的示威遊行。現場有大約50名警察維持秩序。 示威隊伍高喊要求取消東京奧運會及歸還主辦權的口號，還以藍色防雨膜遮蓋辦公大樓前的奧運五環標誌以示抗議。 東京奧組委主席橋本聖子5日在其就任後召開的首場例行記者會上表示，去年春季推遲舉辦後，已經確定了於今年7月舉辦的日程，從那時開始就意味著今年夏季要舉辦奧運會。她同時強調，要以醫學及科學為基礎，讓民眾充分了解具體怎樣做才能舉辦，如無法得到認同則很難舉辦。

title: 日本民眾舉行示威要求取消東京奧運會


content_text:
2021/03/08 13:29

〔記者王善嬿／嘉義報導〕高雄市大樹區昨晚發生槍擊命案，今早嫌犯落網；內政部長徐國勇今天到新港奉天宮參拜，針對高雄治安不平靜，網友關心他何時再去高雄坐鎮？徐國勇表示，他每個地方都會過去，而且電話上隨時聯絡、指揮，警方也立即破案。

徐國勇今天早上11點，到嘉義縣新港奉天宮參拜，徐國勇表示，因台灣水情吃緊，媽祖是「雨水媽」，特來參拜，祈求媽祖保佑國泰民安、風調雨順。

針對高雄市大樹區昨晚發生槍擊命案，他表示警方對於治安的維護很努力，也立即破案，今天早上一嫌犯已經落網。

而前高雄市長韓國瑜任內，因治安問題，徐國勇曾到高雄坐鎮，有媒體提問，網友關心此次徐國勇部長何時到高雄坐鎮？

徐國勇回應說，他每個地方都會過去，電話隨時聯絡，包括警政署長第一時間到高雄、嘉義，警方調度都是他指揮。

people: 徐國勇 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 大樹區 嘉義 嘉義縣 新港

title: 高雄治安不平靜網問何時坐鎮 徐國勇：電話隨時指揮


content_text:
緬甸9個具有影響力工會組成的聯盟今天呼籲所有民眾，從明天起展開長期的全國大罷工，目的是造成國內經濟「全面且長期癱瘓」，以試圖制止軍方發起的政變。

9個勞工組織透過聲明呼籲「所有緬甸人民」停止工作，以試圖對抗軍方的政變奪權。緬甸軍方在2月1日發動政變推翻了文人政府。

緬甸服裝工人聯合會主席莫桑達敏（Moe SandaMyint，音譯）表示，她相信大多數的工人都會參與。

她還說：「我們敦促持續罷工，直到剷除獨裁統治為止。」

路透社致電緬甸軍政府發言人尋求回應，但對方沒有接聽。

title: 緬甸工會聯盟號召3/8全國大罷工 盼制止軍事政變