content_text:
【环球时报-环球网报道 记者 白云怡 赵觉珵 吴志伟 李天阳 陈青青】十三届全国人大四次会议5日上午在北京人民大会堂正式开幕，全国人大常委会副委员长王晨作关于《全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定（草案）》的说明（以下简称草案说明）。

王晨表示，完善香港特别行政区选举制度的总体思路是，以对特区选举委员会重新构建和增加赋权为核心，进行总体制度设计，调整和优化选举委员会的规模、组成和产生办法，继续由选举委员会选举产生行政长官，并赋予选举委员会选举产生较大比例的立法会议员和直接参与提名全部立法会议员候选人的新职能。

港区多名全国人大代表、政界人士和分析人士对《环球时报》表示，此次香港选举制度改革是一次“全面、彻底、根本性”的改革。“香港已经回归祖国将近24年，‘爱国者治港’仍未在香港特区的管治中全面、充分和彻底体现。造成这个局面的成因很复杂，但毫无疑问，回归后香港选举制度欠完善与此有莫大关系。”

分析人士表示，此次选举制度改革与此前国安法的颁布一脉相承，旨在堵塞香港现存的主权、安全漏洞，使香港真正摆脱“政治斗争无休止”“经济民生没人理”的“低品质民主怪圈”，使“一国两制”更加行稳致远。

改什么：提升、扩大、强化“选举委员会”

据王晨介绍，将调整和优化选举委员会的规模、组成和产生办法，通过选举委员会扩大香港社会均衡有序的政治参与和更加广泛的代表性，对有关选举要素作出适当调整，同时建立全流程资格审查机制，进而形成一套符合香港实际情况、有香港特色的新的民主选举制度。

如何理解王晨所说的“调整和优化选举委员会的规模、组成和产生办法”？当天听取草案说明的港区全国人大代表、香港政府行政会议非官守成员叶国谦5日对《环球时报》介绍说，这意味着现由1200人组成的选委会成员人数将进一步增加，成员产生领域和范围也将较原先扩大。

他表示，这一改动将使香港更多民众、领域和阶层参与到特首选举过程中，使由此产生的行政长官更具代表性。同时，也通过对选委会的制度性设计，把特首所代表的特区行政权力牢牢掌握在爱国者手中，有效排除反中乱港势力进入管治架构。“这是一个大方向，也是对香港民主政治发展有利的事情”。

目前，负责选出特区行政长官的选举委员会共由4大界别组成，每个界别300人，合计1200人。据消息人士对《环球时报》透露，除增加选委会人数和界别外，还将取消第4界别中区议员的席位，使区议员的角色按照基本法规定去政治化。

中国社会科学院法学研究所研究员支振锋此前对《环球时报》表示，香港区议会没有任何政治功能，而是一个区域性咨询服务组织。取消区议员在选举委员会的席位，是回归基本法原意。而由于近年来香港出现的政治乱象亦与区议会政治化有关，对区议会与选委会关系的调整也旨在针对香港当前的现实问题。

草案说明中另外值得注意的一大变化是，经这次改革，选举委员会未来将不仅负责选举产生特首，也将参与立法会议员的选举产生过程。据港媒5日报道，香港立法会中“超级区议会”的议席或将被取消，并将可能新增一些由选委会提名并选出的议席。

社科院政治所研究员樊鹏5日对《环球时报》记者分析称，这一调整意味着选委会将在香港政治生活中扮演更重要的角色，香港政制增加了间接民主成分，其制度设计将更加稳定，不容易被小党控制，也不容易出现“政治素人一步登天”的情况。同时，立法会内一些“左右摇摆”“和中央坐地起价”的人的话语权也将受到限制。

据叶国谦称，由于立法会选举产生方式发生较大变化，未来每届选委会可能需要先于立法会产生，以按照新方式参与、提名立法会议员候选人，所以原本预计在今年秋季举行的立法会选举或将再度延期。

而全国人大常委、港区全国人大代表谭耀宗5日告诉《环球时报》，此前全国人大有关延期香港立法会选举的决定中提到，延期“不小于一年”，所以立法会选举继续延期不存在问题。

“整体来看，此次选举改革有助于扩大有序的政治参与，使香港选举制度更具民主广泛性的同时，也更加稳定”，樊鹏称，未来“搞街头政治拉选票”将很难进入特区政治核心。

为何改：外部势力嚣张，反中乱港分子介入管治架构

王晨在草案说明中指出，香港特别行政区现行的选举制度机制存在明显的漏洞和缺陷，为反中乱港势力夺取香港特别行政区管治权提供了可乘之机。

他明确讲到，近几年来，特别是2019年香港发生“修例风波”以来，反中乱港势力和本土激进分离势力公然鼓吹“港独”等主张，通过香港特别行政区选举平台、立法会和区议会议事平台或者利用有关公职人员身份，肆无忌惮进行反中乱港活动，极力瘫痪香港特别行政区立法会运作，阻挠香港特别行政区政府依法施政；策划并实施所谓“预选”，妄图通过选举掌控香港立法会主导权，进而夺取香港管治权；一些外国和境外势力通过立法、行政等方式和驻港领事机构、非政府组织等渠道公然干预香港事务，对我国有关人员粗暴进行所谓“制裁”，明目张胆为香港反中乱港势力撑腰打气、提供保护伞。

“从回归开始，‘爱国者治港’便是‘一国两制’的核心原则，是‘一国两制’能否成功实践的先决条件。然而，尽管香港已经回归祖国将近24年，‘爱国者治港’仍未在特区的管治中全面、充分和彻底体现。造成这个局面的成因很复杂，但毫无疑问，回归后香港选举制度欠完善与此有莫大关系。”全国港澳研究会副会长刘兆佳5日接受《环球时报》采访时表示。

“外部势力嚣张，选举制度令反中乱港分子介入管治架构，影响行政、立法、司法机关及法定组织工作，以至社会上的媒体、教育界等都被非爱国者或反中乱港者入侵。”刘兆佳表示，香港有一大堆问题，而要解决这一大堆问题，一切都必须先从完善选举制度、全面落实“爱国者治港”开始。

怎么改：只改附件，不改基本法正文，保证特区制度连续稳定

据王晨介绍，本次完善香港特别行政区有关选举制度，可以只修改香港基本法附件一和附件二，不涉及修改香港基本法正文。

全国港澳研究会理事、香港城市大学法律学院前副院长顾敏康5日对《环球时报》记者表示，在基本法45条和68条框架下，行政长官和立法会的产生办法和表决程序分别由基本法附件一、附件二规定，基本法正文并未限制对行政长官和立法会产生办法进行调整，也没有对选委会做任何规定。因此，此次对特首和立法会选举方法的调整无需涉及基本法正文。

他介绍称，基本法正文也并非不可修改，其修改权在全国人民代表大会，但正文一般不能轻言修改，因基本法经历漫长且复杂的咨询过程后制定并通过，以法律形式确保香港“一国两制”五十年不变，其中蕴含着许多承诺，因此修改基本法正文需要十分谨慎，而基本法附件一和附件二的修改此前已有先例，修订难度较小。

“采取这样的安排，将有助于保持特区制度连续性和稳定性”，顾敏康评论称。

此次选举改革的路径与时间表在草案说明中也得到进一步明确。王晨表示，中央和国家有关部门经认真研究并与有关方面沟通后，提出采取“决定+修法”的方式，分步予以推进和完成。第一步，由全国人大作出决定，明确有关基本原则和核心要素内容，授权人大常委会根据决定修改基本法附件一和附件二；第二步，全国人大常委会修订基本法附件一、附件二，对特区新民主选举制度作出具体明确规定。国家层面完成修订后，特区据此对本地有关法律作出相应修改。

据谭耀宗称，整个选举改革过程需要数月完成。相比于此前国安法的颁布过程，由于香港有关选举法律繁多复杂，特区修改各项法律并交由立法会表决需要一定时间。

改之后：加强“爱国力量建设”，促进良性竞争

香港特别行政区行政长官林郑月娥5日发表声明称，她和特区政府完全尊重中央对这次完善选举制度的主导权，并认同王晨副委员长今天在大会就有关草案说明中阐述的五大基本原则。特区政府会全面配合，通过本地立法切实执行完善措施，坚持实践“爱国者治港”原则。

她表示，鉴于未来十二个月有多场选举，立法工作刻不容缓，特区政府定必全力以赴，协助全国人大常委会修订基本法附件一和附件二，并按稍后经通过的附件条文制定修改本地的相关选举法例，交立法会审议。

而立法会主席梁君彦则发表声明称，在日后进行到本地立法阶段时，立法会将一如既往履行宪制职能，完成审议工作。中央在国家层面完善香港的选举制度可以理解，亦是合适的做法。完善的选举制度能够理顺宪制秩序，建构一个和平理性的议会，减少不必要的内耗与矛盾，确保“一国两制”行稳致远，有利香港社会繁荣稳定发展，市民生活安定。

他同时表示，香港的政治光谱广阔，中央一直都理解及包容香港社会不同的意见，相信完善选举制度后，议会仍可有不同声音。

不过，可以预见的是，这次对香港选举制度的全面改革也几乎必然会引发港内和国际社会的一定反弹。南开大学法学院台港澳研究中心主任李晓兵对《环球时报》记者表示，此次香港选举改革被港内和世界高度关注，不排除出现一定争议，外部势力借此干涉中国内政，挑动对立，这需要通过中央和特区的充分、反复沟通来解决，争取社会共识。

刘兆佳表示，选举制度改革的下一步是“爱国力量的建设”。反中乱港者出局，不意味着建制派就可高枕无忧。相反，中央会对特区管治团队提出更高的治理要求，而“爱国者治港”力量内部的良性竞争也会更加激烈。“他们必须拿出真功夫来，解决香港的社会、民生问题，才能获得更好的政治前途。”

“实际上，香港社会要总结的是，在过去数年中几次社会大震荡，从教育风波，到‘占中’发起和草草收场，从政改无果而终，到‘修例风波’演变成暴力乱港……明眼人都能看到，香港的政治、民主和治理品质正走在一个下行的轨道上。”李晓兵表示，中央不能让香港这样沉沦下去，陷于低品质民主的负面循环而无法自拔。此次选改即是阻止香港落入这样的“怪圈”和“政治陷阱”。

journalist: 钱景童

countries: 香港 中国

taiwan-subdivisions: 成功 和平 安定

title: 【深度解析】香港选举制度改革：改什么，为何改，怎么改，改之后将如何？


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】中博高架橋拆除工程進入第7天，高雄市副市長林欽榮5日率領市府團隊與鐵道局視察中博高架橋引道拆除工程進度，目前臨時站西路與建國路口刻正進行鋪面工程，未來作為站東路通車前進出高雄車站的聯絡道路。

中博高架橋拆除工程目前工程進度已達86.3%(超前2.3%)，林欽榮一大早至應變中心視察聽取簡報，並與鐵道局、交通局、警察局等單位視察站西路與建國路鋪面施作情形，目前工程進度持續順利進行，林欽榮特別感謝工程人員的辛勞，也期許工程能儘速完成。

林欽榮也分享，高雄車站附近南北端的博愛路與中山路的建物視野，逐漸隨著鋼樑卸下而變得開闊，許多市民朋友也在現場日日見證高雄新站的改變，這段時間感謝市民的包容與配合，整體車流仍能保持順暢，這是高雄市民了不起的成就。

交通局表示，未來臨時站西路通車後，因臨時站西路主要提供車站施工期間的接送服務，在臨時站西路兩側均設有車站旅客接送區，並新設汽機車臨停區、計程車招呼站、公車停靠區及YouBike租賃站等設施，如無須進出高雄車站接送旅客的用路人，建議使用中華、民族、自立跟自由-復興路作為通行動線。

根據施工期間觀測資料顯示，各替代道路的行車時間仍能維持與拆橋前相當的行車時間。另捷運高雄車站的運量也較拆橋前運量約有10%的成長（達十萬七千人次），也表示市民朋友充分配合轉乘疏導措施，願意透過台鐵與捷運的雙向轉乘進出高雄車站，紓解站區交通負荷，也特別感謝市民朋友的配合

交通局進一步說明，臨時站西路在明年站東路通車前，採雙向六車道通行，由於新設的臨時站西路/建國路口以及臨時站西路/九如路口為特殊交角，考量其道路幾何條件，施工期間將實施臨時站西路全線路口禁止左轉管制、九如路雙向禁止左轉管制、建國路西往東禁止左轉管制等措施，請民眾行經上述兩路口依當地標誌、標線及號誌通行。

行人動線部分，為配合站西路開通，將封閉車站東側出入口及南華路進行下階段施工，爰高雄車站的進出動線同步調整到站西路側進出，請行人使用人行道通行，轉乘接送動線請遵行號誌通行。

交通局也特別呼籲市民朋友，行駛替代道路，東西向走大順、同盟、十全、中正；南北向走民族、中華、自立、自由-復興或搭乘捷運紅線，並提早出門，避免行車延誤。 2021/03/05

journalist: 記者陳聿歆高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 復興 高雄市 中正 九如 中山

title: 中博高架橋拆除近尾聲 市府緊盯臨時站進度


content_text:
台股今（5）日收在15,855.23點，三大法人中僅投信買超，外資則是賣超263.52億元，持續從台股提款，統計賣超前十大中，面板雙虎、晶圓代工雙雄都是大提款機，賣超群創48,366張最高，其次則是聯電（2303），也遭外資賣超25,716張。

台股今日開低走高，早盤一度大跌269.98點，主受台積電（2330）、聯電等權值股重跌影響，終場以15,855.23點作收，下跌51.18點，三大法人賣超277.37億元，外資賣超263.52億元，投信買超16.67億元，自營商賣超（合計）30.52億元。

統計外資今日賣超前十大依序是群創（3481）、聯電、台積電、友達（2409）、中鴻（2014）、大成鋼（2027）、中石化（1314）、國泰台灣5G+、新光金（2888）、華夏（1305）等；其中電子股4檔，傳產股4檔，包括鋼鐵2檔，塑化2檔；賣超群創48,366張最高，其次是賣超聯電25,716張，賣超台積電22,313張居第三。

外資今日買超前十大依序是期元大S&P石油（00642U）、期街口布蘭特正2（00715L）、華航（2610）、元大台灣50反1（00632R）、英業達（2356）、期富邦VIX（00677U）、長榮（2603）、日月光投控（3711）、金像電（2368）、緯創（3231）等；其中ETF達4檔，電子股也是4檔，傳產股則有2檔航運股。

保德信高成長基金經理人葉獻文表示，時間漸漸接近第2季，在美債殖利率走勢、全球疫情緩和下，台股漲勢將由過去的快牛行情轉為慢牛緩步攀升，配合類股輪轉加速，短期將由傳產類股補漲機率高，電子股稍事休息。

他認為，台股整體仍處於漲升軌道，且從歷史經驗來看，近10年台股3月平均上漲機率高達70%，在淡季不淡的推升下，今年3月台股表現仍可期待。

journalist: 經濟日報 / 記者楊伶雯／即時報導

title: 外資賣超263.52億 面板、晶圓代工淪為前四大提款機


content_text:
勞保局精算評估，勞保2026年將面臨破產危機，行政院政務委員林萬億昨天也證實，「勞保破產時間的確相當緊迫」，不過行政院長蘇貞昌今天再度信心喊話，強調政府不倒，勞保絕對不會倒。

行政院長蘇貞昌稱，「我講過，政府不倒、勞保絕對不會倒，而我們也看到政府努力經營，（勞保）有各方面獲益，我們也知道勞保確實整體上必須要整個面對，所以蒐集各方意見在目前並沒有做這方面討論。」

林萬億坦言，正蒐集專家學者、勞工團體意見，並依這些意見評估、檢討要如何納入改革條文。許多學者專家指出，勞保改革已迫在眉梢。對此，行政院發言人羅秉成進一步說明，勞保年金改革仍在與部會討論當中，但還沒有到行政院最後決策層次。

people: 林萬億 羅秉成 蘇貞昌

title: 勞保2026破產？ 蘇揆：政府不倒、勞保不會倒


content_text:
▲老虎伍茲發生嚴重車禍意外。（圖／路透）

記者路皓惟／綜合報導

根據《美聯社》記者達齊奧（Stefanie Dazio）取得的法庭文件，指出老虎伍茲（Tiger Woods）在洛杉磯發生重大車禍後，一名男性目擊者表示，當時伍茲在車上昏迷不醒，已經完全失去意識。

據報導，這名男子住在車禍地點附近，當時他聽到了巨大的碰撞聲，馬上出家門察看，發現伍茲駕駛的車輛已經翻覆，洛杉磯郡警局在報告中寫道，當他接近車輛時，發現伍茲已沒有意識。

隨後趕到現場的第一名警官表示，伍茲情緒冷靜且清醒，並且能夠回答基本問題。但根據警方口供，當被問到車禍是怎麼發生時，伍茲表示不記得，甚至不記得自己正在開車。

在此之前，警方從未透露伍茲在車禍後曾出現昏迷狀況。目前警方已經取得肇事所駕運動休旅車（SUV）的黑盒子（black box），將從中調查當時車輛速度、加速度、煞車制動情形和轉向變化，警長施洛伊格爾（John Schloegl）在報告中寫道，「我相信這些數據將能解釋車禍是如何發生的。」

洛杉磯郡警局最初將本起車禍事件設定為「意外」，儘管當局仍在調查，但目前似乎已經排除任何潛在的刑事責任，且在一段經常發生車禍事故的下坡路段，也無證據顯示伍茲有酒駕或吸毒。

老虎伍茲上週車禍後，在洛杉磯西達賽奈醫療中心（Cedars-Sinai Medical Center）進行多次手術治療，手術過程非常順利，他也正在康復中且精神狀況不錯，預計之後就能返回佛州的家中養傷。

肌膚平滑透亮

events: 車禍 酒駕

title: 伍茲車禍當下其實「失去意識」　洛杉磯郡警局報告首度揭露


content_text:
義大利與歐盟當局協調行動，阻擋阿斯特捷利康（AZ）新冠肺炎疫苗出口到澳洲，反映歐洲各國對疫苗交貨遲緩愈來愈不耐煩。

義大利外交部表示，之所以這麼做，是因為義大利和歐盟疫苗供應持續短缺、阿斯特捷利康延遲供應疫苗，以及按歐盟法規澳洲不被視為「脆弱國」。

這項決定影響25.07萬劑疫苗，義大利外交部認為，此數與阿斯特捷利康目前為止的出貨量相比偏高。這些疫苗在羅馬附近的工廠裝瓶，該廠是阿斯特捷利康疫苗生產線的一環。

官方說法指出，阿斯特捷利康約已對義大利交貨150萬劑。阿斯特捷利康的代表對此不予置評。

歐盟新政策允許對新冠疫苗實施出口管制，義大利政府決定攔阻疫苗出口是運用該政策的首例。歐盟大規模施打疫苗進展不如預期，與英國和美國相比遙遙落後，使歐盟當局多方採購不同疫苗的策略備受抨擊，官員尤其指責英國藥廠阿斯特捷利康耽擱出貨。

但攔阻疫苗出口可能對歐盟構成風險，因為義大利立下的先例可能引起其他國家跟著採取報復措施。歐洲的疫苗接種計畫局部依賴歐陸境外生產的疫苗與原料。

歐盟執委會1月底時採納「疫苗出口透明與授權機制」，以確保和歐盟簽約的供應商不會把疫苗賣到歐盟境外。

countries: 歐盟 澳洲 英國 美國 義大利

title: 開歐盟第一槍！ 義阻擋AZ產品出口澳洲


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】墾丁分隊執行香蕉灣附近礁岸救援患者恢復呼吸，墾丁分隊於前日上午十時，接獲119派遣救助案件，地點為香蕉灣往鵝鑾鼻方向的礁岸上，據報有一名男子倒臥不起。分隊獲報後立即出動人車前往，並同步通知鄰近義消支援。
報案民眾於台26線路邊帶路，表示需穿過灌木叢及越過一段礁岩才能到達，墾丁分隊人員立即攜帶急救器材及救生器材前往。接觸患者後，評估患者生命徵象為OHCA，實施CPR並準備搬運時，患者嘔吐出異物，恢復了呼吸，但意識仍不清楚。在救助人員、墾丁義消、警察及熱心民眾協助下，利用長背板穿過灌木叢及越過一段礁岩，將患者搬運至台26線，由救護車送往醫院繼續急救。
墾丁國家公園為享譽國際之旅遊景點，海域及山區的旅遊資源豐富，每年旅遊旺季及特定節日時，均有數以萬計的本地遊客前來遊憩，因此意外事件仍不時發生，為避免造成類似的意外情形再次發生，相關單位加強對於戶外遊憩系或特殊活動設立標示和警告，以確保遊客民眾生命財產安全。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 成功 屏東

title: 墾丁分隊執行礁岸救護成功


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月06日訊】日前，有38個國家的法輪功學員，將一份中共「610」人員名單，遞交給他們各自國家的政府，要求依法，對這些「迫害法輪功的惡人及其家屬」進行制裁，包括禁止入境、凍結資產等等。名單包括了中共從「中央到基層」各級「610」辦公室的9,300人。
38個國家包括五眼聯盟的美國、加拿大、英國、澳大利亞及紐西蘭，歐洲的德國、法國、意大利、西班牙等25個歐盟國家，還有日本、韓國、瑞士、挪威、列支敦斯登、以色列、阿根廷和墨西哥等其他8國。
「610」辦公室是前中共黨魁江澤民下令成立的迫害法輪功的專門組織，直接部署、實施、推動和監督迫害活動，20多年來，許多迫害法輪功的密令，諸如「名譽上搞臭、經濟上截斷、肉體上消滅」、「不查身源、直接火化」、「打死算自殺」等，都是通過610辦公室秘密下達的。

countries: 日本 挪威 紐西蘭 韓國 德國 列支敦斯登 美國 以色列 西班牙 瑞士 法國 加拿大 英國 阿根廷 墨西哥 歐盟

title: 9千多610惡人名單 遞交給38國政府


content_text:
中國自3月1日起暫停進口台灣鳳梨，台南市鳳梨種植面積約 1761 公頃，約占全台 15 %，產量近7萬公噸，年產值 14 .2億元。台南市長黃偉哲今天走訪關廟，聽取鳳梨農友心聲。

為解台南鳳梨生產狀況，黃偉哲今天與市議員郭鴻儀前往關廟區鳳梨田園視察，並與鳳梨農交流，傾聽農民心聲。針對中國暫停進口台灣鳯梨，黃偉哲說，南市府採取多項因應措施與輔導措施，包含啟動鳳梨收購加工計畫、加強內銷（產地、消費地行銷活動）、加強網路宣傳及線上訂購宅配服務、媒合百大企業團購、爭取中國以外的外銷市場運費補助等。

台南市鳳梨即將進入盛產期，黃偉哲說，品嘗正是時候，也因為對台南鳳梨品質有信心，所以不擔心被屏東、高雄搶得銷售先機，期盼全民享當季、食在地，用行動支持台南生產的鳳梨。

依農業局資料，台南市鳳梨種植面積約 1761 公頃，約占全台 15 %，主要產區關廟區 555 公頃、歸仁區 254 公頃、山上區 199 公頃、新化區 174 公頃、龍崎區 145 公頃，產量約6萬 9688 公噸，年產值新台幣 14 .2億元。

鳳梨栽培品種以「台農 17 號」（金鑽）為大宗，農民為提升果實品質及避免供過於求，並因應消費市場需求與配合鮮果外銷，多實施產期調節，盛產期為4月至5 月。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 關廟 新化區 龍崎區 高雄 歸仁區 山上區 關廟區 屏東

title: 鳳梨禁輸中國 黃偉哲下鄉關廟聽農友心聲


content_text:
台塑四寶繼上月台塑、台化上修第一季展望後，由於中國就地過年政策帶動，加上美國德州暴風雪影響，石化原料價格大漲，台塑今 (5) 日再度上修第一季展望，本業獲利甚至可望創單季新高，南亞也同步看旺本季業績，三寶第一季營收均將較上季成長，並樂觀看第二季業績將續揚。

台塑 (1301-TW)

台塑董事長林健男表示，2 月中旬美國德州暴風雪，造成超過 7 成石化廠被迫停工，供應量劇減，影響石化產品供需平衡，推升國際原油及石化原料價格大漲。

而近期中國客戶急於補貨，石化原料價格已上漲 10-40%，其中 PVC 現貨價已創新高、EVA 創 9 年新高、PP 則為近 6 年新高，預計 3 月營收將明顯較 2 月成長。

台塑上月上修第一季營收，由先前預估的衰退、上調至微幅較去年第四季成長。不過，林健男表示，中國政策鼓勵人員就地過年，下游客戶提早開工、需求優於往年，加上德州發生百年來最嚴重暴風雪，石化市場供應短缺，對石化業影響仍將持續至少 1-2 個月，導致石化產品價格大幅攀升。

因此，台塑再次上修第一季展望，認為營收將較去年第 4 季成長，本業獲利則有機會創單季新高。

至於台塑持股 22.66% 的台塑美國，2 月 16 日起受暴風雪侵襲影響，德州廠暫時停工，2 月 20 日開始進行管線洩漏及設備故障檢視及修復，但因缺工嚴重，影響復工時程，目前 PP、VCM 及 PVC 等廠已開車，其餘各廠預計 3 月中旬前復工。

展望第二季，隨著下游客戶陸續復工，且進入石化產品傳統需求旺季，加上公司開工率比第一季高，及石化原料市場供給緊張，推升產品行情，因此台塑預期第二季營收將較第一季成長。

南亞 (1303-TW)

南亞上月原預期，第一季營收將較去年第四季減少，不過，董事長吳嘉昭今日上修看法，認為 3 月營收將較 2 月大幅成長，利差也將擴大，而第一季營收將優於去年第四季，並較去年同期大幅成長。

展望第二季，吳嘉昭指出，電子材料行情續漲，加上下游訂單需求回升，第二季電子材料營收將增加；化工產品受惠上游原料行情維持高檔，價格有所支撐，整體營收增加；聚酯產品銷售維持第一季榮景，加上美國廠恢復生產，營收將增加。南亞預估第二季整體營收將持續成長。

台化 (1326-TW)

台化副董事長洪福源表示，農曆年對市場的影響，今年看不到，年前備貨意向強烈，市況轉趨樂觀，價格逐步上揚，加上農曆年間德州暴風雪，各項產品價格暴漲，對於芳香烴、苯乙烯、苯酚與丙酮等各項成品，目前市況均正向看待。

洪福源指出，比較去年年底和今年 2 月底的石化、塑膠價格，芳香烴上漲幅度更高，有利 3 月表現，這樣的市況也可能延伸至 4 月；預估 3 月營收將大幅增加，第一季會優於去年第四季，對第二季看法也審慎樂觀。

台塑化 (6505-TW)

對於油價走勢，台塑化總經理曹明指出，3 月 4 日 OPEC 會議宣佈 4 月保持現行減產規模，加上沙烏地阿拉伯自願每日減產 100 萬桶至 4 月底，使原油產量持續受限，且疫苗及解封前景樂觀；各機構持續上修油價預估，落在每桶 65 美元至 75 美元間，油價有望保持穩健上漲。

曹明表示，近期煉製毛利逐步回升，石化原料方面，農曆年後亞洲下游需求強勁，遠洋貨因美國寒害影響，裂解廠及石化下游停車，供給吃緊，推升石化原料持續上漲，輕裂廠穩定獲利。

至於產能利用率，曹明指出，由於 3 月煉油廠配合年度定檢，預計第一季產能利用率約 56%；輕裂廠 3 月維持全能運轉，第一季平均產能利用率 100%。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 沙烏地阿拉伯 美國 中國

title: 〈台塑四寶業績發表〉台塑、南亞再上修Q1展望 三寶樂看Q2業績成長 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021/03/06 09:48

〔記者陳文嬋／高雄報導〕台灣基進立委陳柏惟罷免案通過第一階段審核，民進黨高市議員林智鴻表示，國民黨不敢在立法院跟陳柏惟正面迎戰，只敢扭曲事實、煽動人民進行報復性作為，不會得到多數人支持，反會激起更多人民團結，要徹底終結國民黨的報復性罷免行動。

林智鴻表示，他與和陳柏惟2018年一起選議員，選前3天一起上電視節目，也一起搭夜車回高雄，雖然他選舉失利，但他對台灣的責任卻從未放棄，勇敢出征台中，他的故事就是在激勵大家「沒有不可能，只有願不願意勇敢承擔」。

林智鴻說，柏惟擔任立委後，守護台灣的立場沒有動搖，面對國民黨的無理，始終堅定立場，勇敢批判，他們雖然在不同政黨，但對國家前進方向立場一致，也有許多關於高雄、台中兩座城市的政策與議題交流，更有同樣熱愛台灣的心，一直都在同一陣營。

林智鴻說，罷免第一階段通過，是國民黨不敢在立法院跟陳柏惟正面迎戰，只敢扭曲事實，煽動人民「報復性」作為，國民黨這樣粗劣的手法讓人不齒，不僅不會得到多數人支持，反而還會激起更多追求進步的人民團結。

林智鴻說，罷免陳柏惟理由相當荒謬，一樣令人無法接受，就算二階段再連署通過，最終人民還是會以不同意罷免票的高票數，來輾壓國民黨操作的同意罷免票低票數，他要再次呼籲所有台中、台派的朋友，這次一定要徹底終結國民黨的報復性罷免行動。

taiwan-subdivisions: 員林 高雄

title: 陳柏惟罷免案一階通過 林智鴻籲民眾用行動終結國民黨報復性罷免


content_text:
有「台南關廟鳳梨王子」之稱的農民楊宇凡在政論節目上表示，業者之間常常開玩笑，大陸想要的鳳梨只要看起來像鳳梨就好，把菜頭弄得像鳳梨的外觀，他們可能也會想要，某種程度上這樣的商業模式，反而把市場養壞了。雲林菜農林佳新直言，楊宇凡這種作法，就像是踩著台灣農業的屍體，覺青鳳梨熱銷起來。他更秀出一張鳳梨田對照圖嗆「鳳梨王子」：敢不敢把這些年種的鳳梨田亮給大家看？

林佳新5日在臉書直播指出，他之所以要痛斥楊宇凡的原因，是因為他身為農民，不管好壞，不要傷害農民，他這種說法 不管在大陸或其他國家，台灣農民長期建立的品牌，不就汙名化了嗎？ 他這說法荒天下之大謬，講大陸鳳梨是次級品，去日本就多嚴格。其實台灣農產品去大陸一樣是努力經營，楊宇凡應該講出事實，他質疑楊宇凡是配合固定媒體去操作。他甚至嗆楊宇凡敢不敢把這些年種的鳳梨田亮給大家看？

林佳新認為，不管種什麼，只要有市場需要，符合未來規畫，農民就努力去種，但若楊宇凡想要符合政治立場跟特定媒體的需求，去貶低台灣農民和貿易商10幾年的努力，那就很可惜，也很丟臉。

林佳新也在臉書貼文指出，楊宇凡這種作法，就像是踩著台灣農業的屍體，覺青鳳梨熱銷起來。更酸說「蘿蔔裝鳳梨出口大陸都有人要？」是啊，林佳新不是王子的年紀了，所以不懂王子界的生態，他讀書少，所以也不懂踩著別人屍體往上爬賺取個人利益的知識。

【踩著台灣農業屍體，覺青鳳梨熱銷起來】蘿蔔裝鳳梨出口大陸都有人要？是啊....林佳新不是王子的年紀了所以不懂王子界的生態，我讀書少所以也不懂踩著別人屍體往上爬賺取個人利益的知識#這就是鳳梨王子

由林佳新發佈於 2021年3月5日 星期五

陸禁鳳梨陳亭妃甩鍋國民黨 藥師一番話完爆

鼓勵全民吃鳳梨作法 沈富雄：這才是義和團

最新政黨民調曝光 這一項數據讓網友吃驚

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

countries: 台灣 日本

people: 沈富雄 陳亭妃

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 雲林 關廟

title: 他稱蘿蔔裝鳳梨對岸可能會想要 林佳新秀一圖怒嗆


content_text:
母隊日前召回了曼尼恩（Nico Mannion）與波爾（Jordan Poole），使得聖塔克魯茲勇士戰力大受影響，前役雖順利延續9連勝佳績，但今天（6號）面對毒蛇隊就難以逃敗，以94比110遭斬斷連勝。

林書豪此役發揮老將價值，出賽31分鐘且攻下20分，與陣中托波尼（Axel Toupane）並列全隊最高。聖塔克魯茲勇士目前戰績10勝4敗，與其他3隊並列第3，且已經提前取得晉級季後賽資格。

G聯盟季後賽預計於3月8號開打，戰績前8的隊伍將採單淘汰賽制一較高下，爭取最終榮耀，林書豪先前也在微博自拍短片中強調：「季後賽要來了，我們不想太早回家。」此外，也發文表示會想念被召回的曼尼恩與波爾。

title: G聯盟／勇士9連勝被斷 林書豪砍20分並列最高


content_text:
正在伊拉克訪問的教宗方濟各在南部伊斯蘭教什葉派聖城納傑夫，與當地什葉派最高領袖西斯塔尼，歷史性會面大約50分鐘。

西斯塔尼感謝方濟各到訪，表明伊拉克的基督信仰者與所有伊拉克人一樣，應該生活在和平與安全中，並充份享有與其他伊拉克人民相同的權利。

方濟各感謝西斯塔尼，表達捍衛最弱小和最受迫害人民的聲音，又強調不同宗教合作與友誼的重要性，透過互相尊重和對話，為伊拉克作出貢獻。

在與西斯塔尼會談後，方濟各到南部烏爾古城遺址，出席不同信仰的對話會議，呼籲各派放低仇恨，為和平團結努力。

title: 教宗晤伊拉克什葉派最高領袖　強調不同宗教合作重要性


content_text:
法國核子潛艇艾默羅德號（SNA Émeraude）與支援艦塞納號（BSAM Seine）上個月完成在南海的航行。接下來，英國最先進的航空母艦伊麗莎白女王號（HMS Queen Elizabeth），以及德國一艘護衛艦也都將前來印太海域。《日經亞洲評論》（Nikkei Asian Review）稍早刊登在該媒體服務的專家秋田浩之（Hiroyuki Akita） 的文章，指出歐洲海軍對中國的嚇阻能力超乎想像。

秋田浩之指出，派遣軍艦、施加軍事壓力是大國面對某些國家蔑視國際規則，在發表公開談話譴責以及制裁後的第三種手段。歐洲3大強國軍艦東來，是針對北京壓迫香港和新疆維吾爾自治區，以及其在南中國海的強硬行動表達強烈反對。

佩尤研究中心（Pew Research Center）於10月發布的一項調查顯示，英國、法國和德國70％以上的受訪者對中國持負面看法。歐洲三個主要國家對中國的公眾不滿和焦慮現在已經反映在礟艦外交的形式。

秋田浩之指出，中國的軍事建設也對歐洲經濟利益造成威脅。南海是至關重要的航運通道，對英國、法國和德國而言，約佔貿易總額的10％。

表面上看來，中國軍方擁有約350艘軍艦，比美國多。歐洲3大強國僅派出幾艘軍艦並不足以破壞目前在有利於中國的軍事平衡。然而，亞洲和歐洲的安全官員認為，英國、法國和德國的行動至少將以兩種方式幫助反擊中國軍隊。

首先，如果歐洲人表現出在印太海域投射海軍力量的能力和意願，中國別無選擇，只能修改其在台灣和南海方面的作戰計劃。中國軍方將不得不假設，發生衝突時，英國、法國、德國，以及日本和澳大利亞將向美軍提供某種形式的支持。這將迫使中國在採取軍事行動的決定前三思。

其次，如果英國和法國繼續向印太海域派遣船隻，這將導致該地區產生以美國為首的新的海軍合作框架。英國和法國可以通過在該地區反復舉行聯合海上演習來加強與美國、日本、澳大利亞和其他國家的團隊合作。

秋田浩之指出，英國、法國和德國向印太海域派遣軍艦可能會引起中國的強烈反對，並造成新的緊張局勢。但是其積極作用（就阻止中國在台灣海峽和南中國海的冒險主義而言）超過消極影響。

秋田浩之認為，儘管當前歐洲各國對中國的政策並不統一，但從長遠來看，歐洲可能會對中國採取更強硬的立場。

身為日本人，秋田浩之更關心日本該如何因應這種局勢轉變。他認為，如果歐洲加深與印太海域的軍事接觸，日本的作用也將增加。日本是亞洲唯一擁有航母可以訪問並進行全面維護的港口的國家。日本應假定英國、法國和德國的船隻將定期駛入。對於日本來說，重要的是要通過加強港口的準備，並計劃聯合演習來維持這種合作。

法國核子潛艇艾默羅德號（SNA Émeraude）與支援艦塞納號（BSAM Seine）上個月完成在南海的航行。英國最先進的航空母艦伊麗莎白女王號（HMS Queen Elizabeth），以及德國一艘護衛艦也都將前來印太海域。歐洲海軍對中國的嚇阻能力超乎想像。

journalist: 洪聖斐

countries: 法國 台灣 英國 美國 香港 中國 德國 日本

title: 英法德艦艇紛紛前來 日經評論家：歐洲海軍嚇阻力比想像中大 | 國際


content_text:
UNITED KINGDOM

Apple’s app rules scrutinized

Antitrust authorities opened an investigation into Apple Inc’s app payment rules, adding to a slew of global probes examining the control that the iPhone maker holds over app developers. The Competition and Markets Authority said that it would focus on how Apple forces customers to use its own payment system for in-app purchases and would weigh the firm’s potentially “dominant” position in the supply of apps on iPhones and iPads. “Complaints that Apple is using its market position to set terms which are unfair or may restrict competition and choice — potentially causing customers to lose out when buying and using apps — warrant careful scrutiny,” said Andrea Coscelli, who leads the authority.

AVIATION

Boeing seeks US$4bn loan

Boeing Co is seeking a new US$4 billion revolving credit facility from a group of banks, people with knowledge of the matter said, as it prepares to ride out a potentially lengthy slowdown in global aircraft demand. The aircraft maker has the option to increase the size of the two-year facility to as much as US$6 billion, the people said on condition of anonimity. So-called “revolver” loans are typically left undrawn by investment-grade rated firms such as Boeing and are used as a back-up form of liquidity. The company has leaned heavily on banks for financing over the past year. Early last year, following a pair of crashes that grounded its 737 Max airplane, the company signed a US$13.8 billion delayed-draw term loan.

GERMANY

January factory orders rise

Factory orders in January rose, suggesting that manufacturing continues to support the economy through extended COVID-19 lockdowns. Demand increased 1.4 percent — nearly three times more than expected — bolstered by orders from outside the country. Domestic demand declined. Chancellor Angela Merkel this week set out a plan to gradually unwind restrictions on the economy, allowing some stores to open on Monday next week. Further easing steps are to follow every two weeks, depending on local contagion rates. It still means that many containment measures are to remain in place at least through the end of the month. Bloomberg Economics expects the country’s economy to shrink as much as 3 percent in the first quarter. While the manufacturing sector has held up better than services, factory orders dropped in December, dampened in part by weak demand from the euro area.

UNITED STATES

Pricing error hits US$16bn

Texas’ power grid operator Electric Reliability Council of Texas (ERCOT) made a US$16 billion pricing error in the week of the winter storm that led to power outages across the state, said Potomac Economics, which monitors the state’s power market. ERCOT kept market prices for power too high for more than a day after widespread outages ended late on Feb. 17, Potomac Economics, the independent market monitor for the Texas Public Utility Commission, which oversees ERCOT, said in a filing. “In order to comply with the commission order, the pricing intervention that raised prices to VOLL [value of lost load] should have ended immediately at that time [late on Feb. 17],” Potomac Economics said. “However, ERCOT continued to hold prices at VOLL by inflating the real-time on-line reliability deployment price adder for an additional 32 hours,” it said, adding that the decision resulted in US$16 billion in additional costs to ERCOT’s markets.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text: Trung Quốc cấm nhập khẩu dứa của Đài Loan, theo Chủ tịch Ủy ban Nông nghiệp Đài Loan Trần Cát Trọng cho biết, số lượng dứa của Đài Loan xuất khẩu sang Nhật bản tính đến thời điểm này trong năm nay đã vượt 5.000 tấn. Xuất khẩu sang Nhật lập kỷ lục, Úc cũng có sự bứt phá Từ tháng 3 Trung Quốc cấm nhập khẩu dứa Đài Loan, các cơ quan của Đài Loan lập tức triển khai quảng bá tiếp thị, hiện tại tiêu thụ trong nước thuận lợi, giá cả ổn định. Còn về xuất khẩu, không những lượng xuất khẩu sang Nhật lập kỷ lục, mà xuất khẩu sang Úc cũng có sự bứt phá. Chủ tịch Ủy ban Nông nghiệp Đài Loan Trần Cát Trọng cho biết: “Trưa ngày 3/3 tất cả các doanh nghiệp xuất khẩu, ít nhất xác nhận đã có 5.000 tấn, Nhật Bản vẫn còn một kênh tiêu thụ rất lớn, sẽ nhập thêm 1.200 tấn hiện đang đàm phán. Trong tháng này chúng tôi còn có, mặt hàng dứa tươi như vậy có thể xuất sang thị trường Úc.” Cách làm của Trung Quốc e rằng sẽ bị tẩy chay Trên thực tế, trước đây đã từng xảy ra sự kiện Trung Quốc cấm nhập khẩu cá mú nghệ, cá măng sữa của Đài Loan, ông Trần Cát Trọng cho rằng, nếu Trung Quốc vẫn xử lý vấn đề thương mại quốc tế giống như vụ tôm hùm Úc trước đây, thì lâu ngày dần các quốc gia mậu dịch tự do sẽ đoàn kết lại, cùng tẩy chay Trung Quốc, người sau cùng bị thiệt hại vẫn chính là Trung Quốc. Chủ tịch Ủy ban Nông nghiệp Đài Loan Trần Cát Trọng cho biết: “Vấn đề như vậy khi nó bị kết nối với chính trị, thì sau cũng có thể sẽ khiến cho các nước khác là những quốc gia thực thi tự do mậu dịch, sẽ đoàn kết lại với nhau và nếu như vậy sau cùng người bị thiệt hại lại chính là Trung Quốc.” Dứa Đài Loan đã xuất khẩu đi 17 nước và sẽ mở rộng hơn Hiện nay dứa Đài Loan đã được xuất khẩu đi 17 quốc gia, Ủy ban Nông nghiệp Đài sẽ tiếp tục hướng dẫn doanh nghiệp, để khai thác phát triển những cơ hội của thị trường dứa tươi và dứa gia công các loại.

title: Đài Loan xuất khẩu dứa sang Nhật bản và cả Úc


content_text:
2021/03/06 14:11

〔即時新聞／綜合報導〕美國加州武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情穩定減緩，官方宣布，自當地時間4月1日起，開放戶外娛樂場所、運動賽事營業，亦即迪士尼樂園、環球影城及即將開打的美國職棒都可開放入場。

綜合外媒報導，加州疫情從1月中開始趨緩，衛生部秘書長加利（Mark Ghaly）週五宣布，下月起放寬商業防疫限制，戶外娛樂場所可重新開放，但僅限當地居民預約入場，且禁止室內用餐。

加利說，「加州已能循序漸進且安全地重啟更多活動，尤其是那些戶外或能長時間戴口罩從事的活動。」容留人數則會依照每個郡的防疫層級，限制在15至35％之間。

迪士尼樂園總裁帕卓克（Ken Potrock）對此消息表示歡迎，強調樂園一直期待著能夠開放民眾入場的日子，屆時也會採用已在全球迪士尼實施的安全政策。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 加州下月起放寬防疫限制 迪士尼、大聯盟可開門見客


content_text:
珍愛藻礁公投二階連署勢必成案，府院黨將於8日和提案領銜人潘忠政等民團「喝咖啡」溝通。（資料照片／王侑聖攝）

粉紅風暴席捲，藻礁公投第二階段連署即將告一段落，成案幾成定局。不過，近日府院黨均釋出將和提案領銜人潘忠政和公民團體持續溝通的訊息，也規劃在3月8日進行第一場「喝咖啡」溝通。來自環團的民進黨不分區立委洪申翰亦參與協調工作，他直言，儘管藻礁公投連署成績驚人，但他感覺到，近2周以來，不少環團和公民團體成員並未感到這是環保運動的大獲全勝，反而很焦慮，且頗多顧慮，他認為，很多年輕朋友只是想透過連署向蔡英文總統「舉手發問」，想和政府對話，府院黨在看到藻礁公投的50萬份連署時，能夠正確解讀這個訊息！

憂擁核派「寄生」 民團：能源轉型須釐清

年輕一代的環團要角、地球公民基金會副執行長蔡中岳更指出，「重啟核四」公投並不是不可能蹭藻礁公投的熱度，在828一起過關。他真的很難想像國民黨、擁核派，甚至韓粉會支持「保護藻礁」，「我真的擔心，他們的目的只是要『重啟核四』」。

蔡中岳表示，地球公民基金會和一些過去長期從事反核運動的團體，在核四封存後共同組成「民間能源轉型推動聯盟」，大家都清楚「節電有極限」，所以能源必須轉型，他們都主張不要核電、不要燃煤，也都清楚要提高使用天然氣發電的比例。他強調，地球公民基金會雖然不是此次推動藻礁公投的主力，但聯盟成員在參與護礁公投連署的同時，也多主張「支持三接」，但「要蓋在那裡？觀塘是真的唯一選項？」他認為，接下來，政府應該和團體「好好坐下來談一談！」

實際上，民進黨內過去長期和公民團體接觸的要角談到蔡英文當選總統，民進黨執政後與公民團體的關係，他直言，民進黨政府必須妥善處理這次由公民團體發起的藻礁公投，公民團體都在看蔡英文的態度，如果沒有好好處理，讓公民團體感受到的只是民進黨的執政傲慢，公民團體極可能在今年828的藻礁公投後和蔡政府自此分道揚鑣。

民團2018重挫綠營嚇壞 「鞭小力」後卻被放鳥

該位熟悉社運的黨內成員指出，2016年蔡英文當選總統，當時公民團體對民進黨政府期許甚深，幾乎周周有議題來和府方溝通、抗議，2018年保護藻礁議題就已開始，但2018年底的選舉，民進黨全面潰敗，不僅綠營支持者大受震撼，連公民團體也嚇到了，擔心教訓民進黨太過了，公民團體當然不樂見把民進黨政府打趴，換國民黨上來，所以從2018年底一直到2020年1月蔡英文順利連任，這段期間很明顯的，公民團體整個沉寂了下來，不再對蔡政府提出各種要求和抱怨了；但2020年初蔡英文連任後，公民團體在靜待蔡政府什麼時候開始正視、處理團體所在意、關注的議題。

該名黨內人士指出，其實藻礁議題從2018年起就不曾消失，公民團體只是在等蔡政府回過神來，沒想到去年6月總統和潘忠政等人溝通後，蔡政府原本承諾的聽證會一直遲遲未開，見不到政府的善意回應，去年底公民團體開始準備藻礁公投連署議題，蔡政府原本預判公投連署最後會有「拉尾盤」現象，但仍評估連署過不了關，但沒想到，珍愛藻礁公投連署最後衝刺的「尾盤」卻是衝出50萬份的爆量，府院黨根本始料未及。

黨內長期與公民團體接觸人士指出，藻礁公投連署第二階段連署即將告一段落，但現在正是公民團體對民進黨政府「留校察看」的關鍵時刻，但「只要再記一個過就出局了」，這個時候，蔡政府一定要好好和公民團體溝通才是。

洪申翰：藻礁命題非公投二元絕對選項 平日總可看到洪申翰的立委辦公室內有不少的公民團體成員、年輕的公民運動者穿梭其間， 因此在此次藻礁公投連署中看到公民團體對民進黨政府「愛恨交織」的複雜情緒，他感受尤深。

洪申翰說，這2個星期來，他看到很多參與連署的年輕人、公民團體成員面對連署的傲人成績，沒有運動成功的喜悅，有的是更深的焦慮和更多的顧忌。其實不少公民團體成員並不贊成用公投來表達訴求，因為公投的結果要呈現的是「同意與不同意」兩種絕對的選擇，但在藻礁公投議題上是「保育徹底」VS.「減煤減空污」的選擇，這個兩命題並不是「環保」與「污染」的絕對值選擇，而是環保取向和價值的選擇。

護礁涉藍綠核電情結 年輕人只盼總統踹共

洪申翰說，他不諱言這50萬份連署書中有部分是國民黨動員連署的人，但其中大部分的組成絕對和「反萊豬」公投連署的組成不同。洪申翰分析道，這其中有環保團體成員，他們希望和政府坐到桌前一起好好談談，他們當然多主張「非核家園」，但此時卻要和「擁核派」一起護礁；這其中也有所謂台派、本土社團成員參與連署，他們當然支持環保，但過去他們一向站在國民黨的對立面，這次卻要和國民黨人站在同一邊，此一作法甚至在組織內部產生極大的矛盾和衝突。

洪申翰說，當然這其中還有一大部分是在2020年把選票投給小英總統，支持蔡英文執政的年輕人，他們可能不太懂環保議題，但他們參與連署只是想尋求對總統「舉手發問」的機會，他們想要問總統，「三接案在觀塘，是不是最好的方案，是不是已經過最完善考慮，蔡政府是不是已經盡力處理了？」

journalist: 蔡慧貞

events: 公投 發電 空污 選舉

people: 蔡英文 洪申翰

title: 【藻礁風暴】民團公投連署成功反而焦慮 陷「分手民進黨」大抉擇-


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月06日訊】大陸民眾表示，中共欺騙百姓，憲政是夢，嚴刑峻法。他們聲明退出中共組織，來看這一期的退黨精選。
李忠青等5人說：「中共是古今中外最大的黑幫，中共是最大的犯罪集團，中共是禍亂人類最大的恐怖組織。它靠騙，國內騙，國外騙，說出的話全是謊言，所有契約從不兌現。它有槍，官僚是奴僕，國人是奴隸。不順眼，國家主席死，總書記貶。講自由人權，暴民作亂。明告你憲政是夢，嚴刑峻法，槍說了算。國人苦，紅魔狂。神指路，快退黨。我們退出黨團隊，天滅中共已開場。」
封學林等2人說：「中共邪教直到現在還在做壞事，腐敗墮落，十惡俱全。中國人在覺醒，世界人們在覺醒。解體中共惡魔，是中國人的責任，也是全世界人們的責任。退出中共邪惡的一切組織，走向新的未來。」

title: 【禁聞】3月5日退黨精選


content_text:
聯新國際醫院近年在桃園快速發展，成為南桃園社區醫療、落實分級醫療、區域教學醫院的龍頭和楷模。總院長張煥禎25年來帶領聯新朝向多元化發展，並強調智慧科技醫療，提供跨界跨領域的醫療服務。

第一個服務兩岸醫療集團

聯新國際醫院的前身是壢新醫院，創立於1995年，2019年3月更名聯新國際醫院。在創院前，張煥禎早在1992年即成立聯新醫療集團，他是集團創辦人、也是總執行長。近年聯新國際醫院積極到大陸發展，成為第一個服務兩岸的醫療（師）集團。

多年來聯新國際醫院朝向多元化發展，目標是經營很有水準的社區醫療教學醫院。

張煥禎說，聯新一開始就走社區醫療路線，做了近20年，後來健保署推「雁行專案」－社區醫療合作推動計畫，聯新即以南桃園社區醫療群為基礎，攜手187家醫療院所，共同推動分級醫療，落實雙向轉診，堪稱是「飛行時數最久」的雁行團隊。

每科要有一項南桃園最好

「透過分級醫療，聯新國際醫院與診所合作，病人轉診過來，治療後還是可以回到原來的診所就醫，上下轉診都很方便，醫院也不用擔心營收下降。」張煥禎解釋，因為分級制讓病人更願意到診所就醫，在診所支持與總額分配制度下，醫院和診所高度合作量體會擴大，病人增加，醫院營收不致因此減少。

為強化競爭力，張煥禎要求每科醫師，至少要有一項臨床或整合性醫療技術是南桃園第一，或是桃竹苗、台灣第一，每科要有一個項目是南桃園最好，醫師設定第一的目標後，醫院就要提供完整的設備和醫療環境。

第一個成立運動醫學中心

聯新國際醫院也是台灣第一個有運動醫學專科醫師、成立運動醫學中心的醫院，並有國家運動隊隊醫、管理師負責診療選手、民眾運動傷害的問題。2019年11月在上海開設了第2家運動醫學中心，2020年10月在台北開第3家，今年預計在台中及新北開設第4、第5家醫學運動中心。

發展智慧醫療無圍牆醫院

去年底台灣醫療科技展上，醫療科技格外受矚目。張煥禎率聯新國際醫院推出「以智慧醫療為基礎的無圍牆醫院」，展出智慧病房、無圍牆ICU、高端睡眠科技中心等主題，端出醫院成立25年成果，包括2019年成立的「智慧醫療實驗室」，將智慧科技導入醫療服務跨界跨領域結合，提供社區居民高品質、高效率的醫療照護。

張煥禎小檔案

年齡：64歲

專長：腎臟病、高血壓、新陳代謝疾病、健康管理、家庭醫學科、運動醫學

現職：聯新國際醫療集團創辦人兼總執行長、聯新國際醫院總院長、上海禾新醫院總院長、中華奧林匹克委員會副主席、中華民國擊劍協會理事長、亞洲華人醫務管理交流學會理事長、台灣運動醫學醫學會理事長

學歷：中國醫藥大學醫學系畢業、長庚大學管理學研究所碩士

經歷：台大醫院、長庚醫院兼任主治醫師、台灣家庭醫學會副理事長、桃園縣醫師公會理事長

給病人的一句話

找一個足以讓你信任的醫師，然後充分跟他配合

countries: 中華民國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 桃園縣

title: 院長講堂／聯新醫院長張煥禎 社區醫療20年落實雙向轉診


content_text:
銀獅合作社鳳梨昨天再出貨銷日，屏東縣長潘孟安（中）表示，屏東去年銷日1千多公噸，今年會突破2千5百噸。（記者羅欣貞攝）

2021/03/06 05:30

〔記者羅欣貞／屏東報導〕台灣鳳梨銷中受阻，但日本訂單持續增加，屏東去年銷日1千多公噸，今年將突破2千5百噸，屏東縣長潘孟安昨到高樹鄉銀獅青果生產合作社，為銷日鳳梨封櫃時宣佈，下週屏東鳳梨將首次銷往韓國，至於台灣鳳梨首度進軍的澳洲，再過幾週也能封櫃啟航。

今年銷日突破2千5百噸銀獅青果生產合作社有60公頃的產銷履歷鳳梨田，2019年取得歐盟認證，台灣今年第一批銷日的鳳梨貨櫃，上週就從這裡出發，進入日本300多家SEIYU超市（西友超市）銷售，昨天再有1貨櫃6噸的鳳梨啟航，潘孟安和負責人洪銘聰等人共同封櫃；洪銘聰表示，未來每週持續有1大2小的貨櫃銷日。

潘孟安表示，在疫情及中國宣布禁止進口台灣鳳梨雙重衝擊下，屏東縣政府及農民團體積極拓展海外訂單，今年屏東鳳梨外銷至今已有3782公噸，出口值達1億元，包括2月底前銷到中國，以及目前持續的日本、香港、新加坡、加拿大等市場，屏東首度進軍的韓國市場，預計下週出發，至於全台首次進軍的澳洲，經2年多談判成功，只要有貨櫃，也能在短期內啟航。

果農感動國人購買相挺洪銘聰表示，2月27日有許多台灣民眾來產地說「你們要加油」，有人買了1箱，有人買了10箱鳳梨，他感動到流眼淚，因為「台灣人真的揪有感情」； 其實市場過度集中的壓力已壓在心中3到5年，趁此轉機提升鳳梨整體產業，放眼全世界市場。

韓國訂單下週起出貨農業處表示，銷往韓國的訂單，初步有3貨櫃、每櫃約6噸，預計下週起陸續出貨，澳洲市場則努力拼3月底封櫃出發。（相關新聞刊A4）

countries: 加拿大 香港 日本 新加坡 中國 台灣 澳洲 歐盟 韓國

taiwan-subdivisions: 屏東 高樹 成功 屏東縣

title: 屏東鳳梨外銷 搶進韓、澳市場


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-87333014566760808592021-03-06T07:40:00.000+08:002021-03-06T07:40:00.155+08:00感謝廉政志工無私付出 縣府頒獎表揚【本報訊】為強化各項廉能措施及深化反貪作為，並加強與廉政志工溝通互動與業務交流，政風處於日前假縣府第3會議室舉辦「110年第1次廉政志工聯繫座談會」，為落實縣府防疫政策，事先控管進場人數，會議開始前，亦將會議桌椅、麥克風等物品消毒、保持會議室通風，並於場外進行量測額溫、酒精消毒等防疫措施，且參加人員除了飲用水外，全場皆配戴口罩，讓參與志工及同仁擁有安全的會議空間。

本次會議由政風處處長邱盛林主持，邱處長於會議中特別感謝志工熱心無私地投入各項廉政宣導工作，並且向志工宣達縣府相關防疫策略及廉政署近來的相關政策，盼志工們共同為防貪、防疫共同努力。

縣府為解民怨、興利防弊，由政風處結合所屬政風機構、廉政志工隊，積極深入基層與民眾互動，期掌握與民眾生活息息相關事項，會中並表揚年度積極協助推廣廉政業務有功的廉政志工，依執行成果前三名為：陳來贊女士、許秋芳女士及紀振壬先生，由政風處邱處長代表縣長頒發獎狀感謝廉政志工無私奉獻；另重新改選本府廉政志工隊長及副隊長，票選結果分別由黃豐美女士、歐懿文女士當選隊長及副隊長，座談會在廉政志工熱情參與下，圓滿完成。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 感謝廉政志工無私付出 縣府頒獎表揚


content_text:
日期:3月6日消息，據克羅埃西亞媒體「novilist」報導，北京國安對克羅埃西亞中場球員卡克塔斯感興趣。目前，德國《轉會市場》給卡克塔斯標出的評估身價是370萬歐元。

在相關報導中提到：「比利奇可以解決哈伊杜克俱樂部主席雅各布西奇的大問題。卡克塔斯目前的合同將在今年夏天到期。許多俱樂部對卡克塔斯感興趣，包括中國超級聯賽球隊北京國安，這支球隊被克羅埃西亞教練比利奇接管。卡克塔斯是否會接受比利奇的邀請是一個問題，因為他最近有了第四個孩子，他與他的家人關係十分密切。中超聯賽將於4月20日開始。」

卡克塔斯現年28歲，卡克塔斯司職中場。卡克塔斯曾代表克羅埃西亞國家隊出場1次。本賽季，卡克塔斯代表哈伊杜克在正式比賽中出場20次，打進12球。值得一提的是，比利奇在球員時代曾效力哈伊杜克。克羅埃西亞媒體關於北京國安的引援消息僅供參考，不代表新浪體育立場，以俱樂部的官方消息為準。

（李哲）

countries: 克羅埃西亞 德國 中國

title: 國安有意克羅埃西亞中場卡克塔斯 現效力比利奇母隊


content_text:
關鍵字：台灣賓士‧S-Class‧安全氣囊‧柴油引擎‧喇叭全球豪華房車標竿賓士（Mercedes-Benz）S-Class，於去年9月於德國進行全球首發大改款第七代車型，創新的安全科技與駕駛輔助系統，融合感性純粹的設計，提供極致舒適的豪華感受，超乎各界的期望，即成為車壇眾所矚目的焦點，歷時半年的精心籌畫，大家引頸期盼的全新賓士S-Class終於在台發表上市。

大改款全新賓士S-Class旗艦房車於去年9月全球首發，等待近半年終於在台發表上市。 記者張振群／攝影全新第七代賓士S-Class台灣具備共四種車型可選，標準軸距設定的S 350 d，動力來自3.0L直列六缸渦輪柴油引擎（286ps、61.2kgm）建議售價為446萬起；相同動力長軸設定的S 350 d L則為511萬起。而3.0L直六汽油搭配EQ Boost複合動力系統的S 450 4MATIC L、S 500 4MATIC L則分別為620萬起（367ps、51.0kgm）、741萬起（435ps、53.0kgm）

全新第七代賓士S-Class提供四種車型售價分別為S 350 d：446萬起、S 350 d L：511萬起、S 450 4MATIC L：620萬起、S 500 4MATIC L；741萬起。 記者張振群／攝影全新賓士S-Class外觀線條設計，以感性純粹的設計語彙一點一滴勾勒而成，從配飾乃至整體的美感無不展現對於完美主義的追求，車頭的多光束智慧型LED頭燈、車側的隱藏式車門把手，以及車尾的高識別性全新雙件式LED尾燈組，引擎蓋延伸的視覺設計和車尾優雅地收斂，每個細節都在拓展人們對於當代造車工藝最極致的想像，可謂最具魅力外型和富含底蘊的大師之作。

全新賓士S-Class為降低風阻採用隱藏式車門把手設計，車尾也導入全新高識別性雙件式LED尾燈組。 記者張振群／攝影內裝以12.8吋OLED高解析度觸控螢幕優雅地懸浮於中控台，大幅減少實體按鍵比例，主動環景式內裝照明以250顆LED所組成的環景光條圍繞全車，每一顆LED以1.6厘米的間距緊密依靠，在多種氛圍模式下呈現令人讚嘆的光彩輝映。無論直瀑縫線搭配星芒壓孔的Lugano真皮座椅；或是Nappa柔感真皮結合16,000針的微穿孔設計，皆給予乘客極致舒適的親膚感受。

全新賓士S-Class中控台以12.8吋OLED高解析度觸控螢幕優雅地懸浮於中控台，大幅減少實體按鍵比例。 記者張振群／攝影

countries: 德國 台灣

title: 唯有自己才能超越自己！全新賓士S-Class旗艦房車446萬起登台 | 發燒車訊


content_text:
▲男子陪犯人到醫院體檢，意外碰見獨自產檢的妻子。（圖／翻攝微博）

記者柯振中／綜合報導

浙江溫州一名女子日前到醫院產檢，沒想到看到丈夫帶著別人到院體檢，當場眼淚流了出來。而真相曝光後，也讓網友感動不已，紛紛替這名丈夫加油打氣，直言「辛苦了」。

根據《成都商報》報導，27歲的陳姓員警2月25日帶著犯人到醫院，進行刑事拘留前體檢，沒想到剛踏入體檢科的大門，就看見了熟悉的身影，懷胎6個月的妻子正坐在醫院的座位，等帶著產檢。

妻子看見丈夫帶著犯人，到醫院進行體檢，當場眼淚爆發，看著手足無措的丈夫。原來，妻子前一天就有問丈夫，能否陪同到院體檢，但丈夫因為工作繁忙，沒有辦法陪伴，因此只能獨自搭車，挺著孕肚到醫院檢查。

▼男子陪犯人到醫院體檢，意外碰見獨自產檢的妻子。（圖／翻攝微博）

由於不斷在醫院中跑來跑去，妻子體力負擔相當大，疲累時看見丈夫帶著犯人體檢，頓時感到相當委屈，因此眼淚流了下來。所幸，一旁的員警見狀，立刻說服陳姓員警，先將工作放下，陪妻子跑完產檢流程，再回來工作。

這件事也讓陳姓員警相當慚愧，妻子一個人到院做產檢，他卻帶著別人來體檢，「真是對不起他…。」

眾多網友看完故事後，也忍不住眼淚，留言替陳姓員警加油打氣，「你陪一個犯人檢查，陪不到自己老婆，感動中心疼」、「警察家屬是真的不容易」、「突然心酸，沒遇見總覺得沒什麼，內心很強大，一看見，就有一股委屈湧上來。」

journalist: 柯振中

title: 女子獨自挺孕肚到院產檢！見丈夫「陪人來體檢」秒淚崩 | ETtoday大陸新聞


content_text:
台灣鳳梨銷陸受阻，屏東縣長潘孟安5日出席高樹鄉銀獅青果生產合作社鳳梨外銷日本封櫃儀式時表示，屏東鳳梨是全台火車頭，4月將進入產季高峰。去年進軍日本西友超市成效良好，發揮後續訂單效應，屏東豐美多汁的金鑽鳳梨進入日本國內300多家SEIYU超市通路銷售，美味鳳梨零時差，增強屏東農民信心，帶來正面力量。銀獅青果生產合作社農家三代洪銘聰，面對大陸禁銷台灣鳳梨一度哽咽，但有屏東縣政府的支持，與民間企業、民眾鼓勵，讓他直呼：「台灣人真的很有感情！台灣加油！」

縣長潘孟安表示，在疫情及大陸宣布禁止進口台灣鳳梨雙重衝擊下，屏東縣政府及農民團體超前佈署積極拓展海外訂單，布局拓銷全球，今年屏東鳳梨外銷迄今共計3,782公噸，出口值達1億元，外銷出口國家地區為中國大陸、日本、香港、新加坡、加拿大等，持續拓展市場如澳洲等國家。日本外銷持續封櫃啟航，會陸續出口到各地區通路，香港外銷也將在5日下午啟航，再過幾週更將創下外銷澳洲的歷史一刻。屏東鳳梨在2019年就超前部署取得歐盟認證，和屏東香蕉都是可以進入東京奧運的高品質，現在更要用好的品質外銷出口。

縣長潘孟安指出，縣府團隊長期佈局多元拓展海外市場，此次以第二櫃出口日本西友超市通路，到5月下旬，以每周一貨櫃的方式持續出口，接續後續訂單穩定供貨之外，屏東縣鳳梨將持續拓展日本其他市場及其他國家，多元佈局打通海外市場。希望中央地方攜手合作，調配產銷顧好品質，讓台灣果品外銷繼續旺旺來！

洪銘聰說，接獲電話告知3月1日鳳梨禁銷陸，長久累積的不安壓力反而獲得紓解，「因為這一天早晚會來！」也認為只有不斷改變，才能解決問題。2019年在縣長潘孟安鼓勵農民布局全球視野，與縣府團隊協助下，通過歐盟認證，一路堅持最好品質。政府補助農民很多，天災地變，賣農產品免稅，農民更有責任把農產做得更好。

journalist: 來義鄉久拉卡拉久部落推展協會

countries: 加拿大 台灣 新加坡 歐盟 中國 香港 澳洲 日本

taiwan-subdivisions: 屏東縣 高樹

title: 屏縣府積極佈局全球銷路 拚出農業新契機


content_text:
【記者徐翠玲／臺北報導】經濟部統計處5日指出，因COVID-19（中共肺炎）疫情改變民眾生活型態，居家時間增多，帶動居家娛樂用品需求增加，而健康及運動意識提升，亦促使室內運動器材、自行車等銷售增溫，文教育樂用品零售業2020年營業額849億元，創2013年以來新高，年增8%，為2007年以來最大增幅。

統計處發布產業經濟統計簡訊顯示，文教育樂用品零售業營業額自2006年1,082億元創歷史高峰後，受網路購物的蓬勃發展，多呈下滑趨勢，但近年受惠運動、健身風氣盛行，2019年營業額年增5.5%，結束連4年負成長。

統計處指出，2019年以運動器材、按摩電器、休閒娛樂用品為銷售大宗，占45.2%，較2018年增加6.1個百分點，其次為書報、雜誌及文具占37.6%，較2018年減少4.0個百分點，衣著鞋襪及服飾配件居第3，占14.0%。

近年文教育樂用品零售業以第4季為主要銷售高峰，占全年營收近三成。統計處表示，2020年第1季因受肺炎疫情衝擊，營收驟減降為谷底，第2季疫情趨緩營收回溫，但占比緩升，第3季在振興三倍券等各項振興方案刺激買氣挹注下，營收躍居全年最佳季度，第4季則落居第2。

此外，消費管道由實體店面轉移至網路，文教育樂用品零售業也跨足線上購物，加上2020年疫情加速業者擴增網路銷售平台，網路銷售額達60億元，占整體營業額比重7.1%，較2019年增加0.4個百分點，年增14.5%，優於實體通路的年增7.5%。◇

title: 疫情帶動文教育樂用品零售業 營收創8年新高


content_text:
有智慧的母親，從小就這樣教導我：「其實一個人可以做的事情比你想像的多，如果願意，可以讓你的力量幫助到很多需要的人。」

母親是一個溫柔堅強的女性，不僅是慈母也是嚴父，在她的照護以及教養下，得到完善的愛。是母親的影響，讓我思考要如何付出自己去幫助需要的人，總覺得護理是一個神聖莊嚴的工作，於是我在基測分發時，選填護理，也如願進了馬偕專校，開啟護理人生。

五專生活是如此樸實且枯燥，一本比一本厚的書冊，沉沉的課業，除了課程，最重要的是實習，實習照顧過被安養中心送來還接著氣切管路隨時充滿濃痰的爺爺、來異鄉生產的韓國媽媽、身心科病人、社區家訪遇見的退休奶奶......等，看著病者逐漸康復的感動是無法言說的；實習體會到這種比任何實質的東西都還珍貴的成就。

本以為五專畢業後會直接進職場成為護理熱血青年，但我卻在升學這條路上因為沒有考到理想目標，也不想讀外縣市的學校而成了護理逃兵，逃去了與護理八竿子打不著的妝品系，學了化妝、考了證照、出國當交換學生拿幾個獎牌，繞了一大圈，最終還是回到了臨床。

2016 年10 月才總算到了臺北慈濟醫院急診室報到，開始菜鳥護理師的第一份正式工作。

因為離開護理領域太久，新人期充滿不安惶恐，且急診室病人的變化瞬息萬變，深怕自己做不好害了病人或拖累臨床的夥伴，所幸得到許多學長姊的包容與保護，挺過了試用期，開始我獨立的日子。

「急救室有病人！OHCA！」檢傷學姊的聲音在吵雜的診療室格外引人注意，隨即映入眼簾的是病床上的小小身軀。稚嫩的臉上沒有一絲血色，衣服宛如潑墨染上一片鮮紅，嘴角還留著未乾的血跡，胸口隨著胸外按壓上下起伏著。「他說不舒服，剛剛吐了一口血就沒有意識了。」媽媽眼眶轉著淚水向醫師哀求，「請救救我的孩子！」

到院前心跳停止，急救持續著，但小身體的主人仍然沒有一點脈動一絲呼吸。「加油！爸爸來了，在這裡！」闖進急救室的爸爸在床邊呼喊，學姊趕緊陪伴爸爸到急救室外等候。醫療團隊用盡所有力氣和死亡拉扯，心電圖上最終還是呈現出筆直的一條線，家屬決定不再讓孩子受苦，讓孩子好走，宣告到了生命終點。

「護理師，可以幫他換衣服嗎？」微小哽咽的聲音來自媽媽，左手提著一袋衣服，右手拎著一雙鞋。「媽媽，還是我們一起換，好嗎？」媽媽點點頭，我帶著她到床邊，拿了幾條治療巾並打了盆溫水，準備幫孩子擦拭身體。

那是我的第一個小兒急症個案。孩子那年七歲，因為先天腎臟缺損，本該充滿歡笑愛吃糖果的年紀，被兌成一次次往返醫院的複診檢查，幼小纖弱的雙手布滿打針後的瘀傷、孔洞。脫去被血染紅的外衣，媽媽仔細擦拭孩子的身體，「寶貝，我們不痛了。」聲音滿是溫柔不捨。擦整乾淨後，幫孩子換上衣裝穿上鞋子，看起來像是睡去般，平靜安詳。「家屬可以進來了，可以跟弟弟說說話。」我請爸爸和哥哥進來陪伴孩子的最後一段。我帶上床簾離開床邊，把空間留給他們。床簾裡沒有悲愴的哭喊，「弟弟你睡一下，等休息夠了，再回來找媽媽。」一家人在床邊道別，等候往生室人員前來引導。離開急救室前，孩子的爸媽向我道謝：「護理師，謝謝你讓弟弟乾淨的離開，謝謝。」

在臨床打滾了四年，當初的小菜鳥已經能獨當一面。護理是一門技術，只要肯做肯學，時間久了自然能上手，成為某某哥、某某姐、某一針，但這份工作不單是熟悉臨床、提升技術的精確度、診斷的熟悉、或是一字不漏的說出書中的知識，我認為在病者身上學習以及與病者溝通才是真正的護理價值。或許幫大體更換衣服是無意義、自尋麻煩的事，因為當往生室接手後會再次整理遺容；但如果更換衣服後，家屬可以感到欣慰，那便不麻煩。我的臨床導師告訴我，在幫助病人緩解病痛的同時，不要忘記家屬也有一顆焦急的心需要照顧。如果親人生病就已經心亂如麻，那面對家人離世的悲傷家屬，是不是更需要我們幫助？只是多做一點，卻可以讓家屬在親人離去的當下，擁有更多的力量和溫暖；只是多做一點，在病者的眼中，比我們自己所想的還要能夠帶給人溫暖。

(撰文／范家麒 臺北慈濟醫院急診護理師)(本文由「志為護理」第十九卷六期授權刊登)

title: 【男丁手記】能給你溫暖 我不怕麻煩


content_text:
寶業里滯洪池將蓋3條穿梭樹林的溜滑梯，以及全長245公尺滑步車道，預計將於5月初啟用。（記者陳文嬋攝）

2021/03/06 05:30

〔記者陳文嬋／高雄報導〕水利局改造三民區寶業里滯洪池，除了防汛與滯洪功能，將興建3條溜滑梯，依蜿蜒、刺激程度，穿梭樹林溜到池底，並規劃長245公尺的滑步車、滑板與直排輪場域，工程目前剛動工，預計5月初完工啟用。

議員康裕成提出遊樂設施的滯洪池構想，建議市長陳其邁將寶業里滯洪池的斜坡與池底的草地，規劃成為市民休閒空間，副市長林欽榮陪同現地會勘，水利局已完成規劃設計。

水利局斥資經費550萬元，規劃寶業里滯洪池多功能使用，且為了不影響既有樹木，利用滯洪池的斜坡，設置穿梭樹林間溜滑梯，讓民眾享受徜徉林間的舒適感，且依照刺激、蜿蜒程度，分別設計為長8、12、26公尺，不同的滑道體驗不同速度，讓民眾一路溜到池底，體驗乘風刺激快感。

值得一提的是，近年滑步車運動風潮盛行，市區較少大型場域可以提供賽道，水利局利用滯洪池底平坦地形，規劃滑步車、滑板與直排輪練習場域，設計直線、彎道與斜坡車道，全場245公尺，可以是平時練習場或競技賽道，讓民眾走到戶外，體驗騎乘飆汗。

副市長林欽榮說，隨著都市發展與生活品質提升，民眾對都市休憩需求日益增加，滯洪池結合遊戲體驗場域，老少均能享受與使用，有助於周邊地區發展，也能促進城市產業多樣性。

people: 康裕成 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄 三民區 樹林

title: 高雄》寶業里滯洪池 打造溜滑梯更親民


content_text:
台經院5日宣布好消息，今年1月製造業景氣燈號已經從綠燈邁向代表揚升的黃紅燈，是民國99年9月以來首度亮出黃紅燈。（中央社）【記者張原彰／臺北報導】國發會在4日發布1月分景氣燈號為「趨熱」的黃紅燈，而台經院在5日接力發布1月分「製造業」景氣，信號燈號也升為黃紅燈，是10年來的首件，台經院也說，對今年製造業的景氣展望樂觀，但疫苗與美中問題，以及國內製造業缺工、缺料，也是影響今年景氣的變因。

台經院發布1月分製造業景氣，由去年12月的綠燈，轉為黃紅燈，代表景氣由持平轉為走揚，這是台灣製造業10年以來首度出現黃紅燈。另外，景氣信號分數也同步增加，1月達到16.79分，較去年12月之13.43分，增加3.36分，分數是2010年6月以來的新高。

台經院副研究員許碧書分析，1月分臺股交易熱絡，股票加權指數再創新高，盤中曾突破16,000點關卡。另外，各國疫苗陸續施打，全球經濟有逐步回穩，加上過年前電子資訊產品與傳產的買氣都很強勁，因此使得景氣燈號，由綠轉為黃紅燈。

以個別產業觀察，許碧書表示，1月分電子零組件業的出口、生產指數，與外銷訂單的年增率都有雙位數成長，由於需求持續，並帶動售價調高，因此該業別的景氣的燈號升級幅度大，由綠燈轉為紅燈，代表景氣繁榮。

而在機械設備業的部分，許碧書說，1月出口、外銷訂單與生產指數也呈現雙位數的成長，產業景氣燈號也由代表揚升的黃紅燈，轉為紅燈。

許碧書提出些許隱憂，指出雖然國內製造業景氣樂觀，但疫情及美中貿易關係不確定因素還是存在，同時國內製造業也有缺料與缺工等問題，這也影響到未來對於景氣的看法。

她說，但隨著疫苗的施打，使得各國加快經濟復甦，將進一步帶動國內外的需求，特別是，即使外在需求持平，內需市場仍會因為景氣回穩帶動投資與消費動能，樂觀看待國內製造業的成長。

對於製造業的景氣，工商協進會理事長林伯豐說，今年製造業的景氣確實比較好，但會好到什麼程度，必須要視國際局勢而定，特別是美國與中國在今年的狀況。另外，他也呼籲，若企業有不錯的獲利，也鼓勵企業調漲薪資。

製造業的穩定與電力供需也有密切關聯，對於近期的藻礁保育議題，林伯豐特別提到，產業界擔心供電不穩，另外，依靠風力發電可能使得電價增高，建議政府在增氣減煤上遇到困難時，應重新思考核電。◇

countries: 美國 台灣 中國

events: 發電 疫情

title: 10年首見 1月製造業景氣亮黃紅燈


content_text:
華府和布魯塞爾當局同意暫停因涉波音（Boeing）和空中巴士（Airbus）貿易爭端所加徵的關稅後，美國總統拜登今天矢言「修復和振興」與歐盟間關係。

法新社報導，白宮指出，拜登稍早與歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）通話，雙方同意暫停這項關稅措施，並「攜手解決這些在世界貿易組織（WTO）中的長期爭端」。

范德賴恩也表示：「我很高興今天下午與拜登總統談話--眾多交流中的首次並展開良好的個人夥伴關係。」

countries: 美國 歐盟

title: 拜登：美國承諾修復和振興與歐盟關係


content_text:
▲網紅硬穿UNIQLO童裝。（圖翻攝自小紅書）

記者蔡儀潔／綜合報導

大陸近期流行起「BM風」，能夠穿得上S碼及XS碼才是「辣妹」，結果就有不少網美湧入平價服裝品牌UNIQLO內，大肆試穿童裝並拍照PO網。不過由於童裝的尺碼較小會被撐到變形，而且穿著過後容易沾到粉底液，令大多數在被試穿後只能以低價出售，甚至被當作瑕疵品丟棄。

▲小紅書上不少PO文介紹UNIQLO童裝 。（圖翻攝自小紅書）

著名歐洲服裝品牌Brandy Melville的服裝，幾乎以S碼及XS碼為主，大陸就因此出現了「BM風」、「甜辣風」，即穿著窄緊短身上衣、露出小蠻腰的女生。在這股潮流下，不少網美鎖定了物美價廉的UNIQLO，紛紛在試衣間內大肆試穿童裝，並拍照PO網展示窈窕身材。

▲試衣間內試穿拍照。（圖翻攝自微博）

據《紅星新聞》報導，近日實地走訪多間UNIQLO門店後，發現仍有成人試穿童裝。多名員工表示，今年春季新品上市後，許多女顧客會拿比自己小很多的童裝試穿，更曾有身高約170公分的女顧客，拿著120尺碼的童裝去試身室，結果直接把衣服撐大，只能報廢。

另外也曾有顧客一口氣拿10件不同款式顏色的童裝，尺碼為130、140，打算去試衣但被店員攔了下來。部分門店員工表示，當見到有成年人試穿童裝時，會建議其換大一點的碼數，不過也有店員因怕被投訴而不敢提醒。

▲衣服尺寸太小被撐開。（圖翻攝自微博）

「成人試穿優衣庫童裝」的話題在網路引發熱議，對此UNIQLO官方回應指，公司尊重消費者試穿服裝的需求，並沒有規定成人不可以試穿童裝。

UNIQLO官方強調，消費者可按自身需求和喜好挑選、試穿或購買服，但就建議消費者要選擇的合適碼數，同時在試穿時保持服裝的衛生和完整性，以免影響其他消費者的購買體驗，或因試穿損壞服裝的品質。

▲不少衣服因不當試穿歸入特價瑕疵區低價出售。（圖翻攝自上觀新聞）

至於衣服因試穿變形後如何處理，北京門店的工作人員表示，平均每天都有10至20件衣服因為不當試穿而損壞，店方只能將其歸入特價瑕疵區低價出售。

此事也引發微博網友熱議，紛紛怒斥「是巨嬰吧」、「正常買童裝的成年人沒什麼，噁心的就是那種拿著童裝進試衣間一頓拍完事兒弄得亂七八糟還不買的巨嬰」、「 真的好噁心，去把小孩的衣服硬生生撐大，除非最後全買了，否則真的完全沒道德」、「有些女的真的噁，試什麼童裝，裝什麼可愛」。

title: 能穿S碼才是辣妹！網美瘋湧「試童裝」UNIQLO淪重災區　店員超無奈


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月05日 17:55

视频简介：本期节目主要内容：1944年初，为了减缓苏联红军的进攻速度，希特勒下令将乌克兰城镇修建为堡垒。不过这并不能阻止苏联红军继续前进，苏联红军主力在英勇的突击小分队与地下游击队的协助下接连取胜，不久就推进到了喀尔巴阡山脉地区。数百万苏军士兵为了解放乌克兰血染沙场，不过最终的胜利已经不远了。 （《世界战史》 20210305 乌克兰生死战（下））

title: 《世界战史》 20210305 乌克兰生死战（下）


content_text:
江基名作品〈不謀而合的瑕1（右）、2〉，樟木、壓克力顏料，2020年。（記者陳昱勳攝）

〔記者陳昱勳／台北報導〕擅長將生活情感與觀察融入作品的雕塑家江基名，個展《凝》呈現多組少女頭像、人體與複合媒材作品，包含「不謀而合的瑕」與「側寫的謬誤」系列新作共31件，試圖將觀眾帶入創作者的視角，強化注目焦點，並探索網路世代同質性泛濫的問題，為江基名生涯中最大型的展覽。

雕塑家江基名。（記者陳昱勳攝）

江基名1990年出生，畢業於北藝大美術系雕塑組、台藝大雕塑學系研究所，對他來說，創作過程是不斷尋覓當代社會中，自身存在與他人之間抽象的關係。江基名表示，「凝」除了是觀看的意思，也有「更加專注」、「聚精會神」之意，他的作品都呈現這些關係。

江基名作品〈側寫的謬誤6〉，樟木、壓克力顏料，2020年。（記者陳昱勳攝）

江基名說，他不擅於跟女性互動，因此大部分少女形象的雕塑是他的創作起點與情感投射，藉由雕刻的過程嘗試紓解與異性相處的焦慮感，「不謀而合的瑕」與「側寫的謬誤」靈感來自現今網路社群，不斷出現風格相似的人物照片，因此透過雕塑將這些網路媒體中的人像典型化，並將已完成的形體大膽剖開，刻意呈現多處「切面」，再將這些切面塗上色彩，象徵影像雜訊。

江基名作品〈指引〉，台灣檜木，壓克力顏料，2021年。（記者陳昱勳攝）

江基名指出，這些切面與作品本身既連接又相互拉扯，猶如現代人沉溺網路、虛擬世界中迷失自我的現象，或者許多人一味追求網紅標的，但分不清楚真實和虛假。江基名認為，自己每次創作都是在模仿、揣摩情境，當作品完成後都有新的感受，人生也是一樣，須經過不斷揣摩、學習，才能有自己的體會。展覽在寶吉祥藝術中心展至5月1日止。

title: 雕塑家江基名個展《凝》 探索網路同質性泛濫


content_text:
台股短線連跌，興櫃買氣降溫，本周漲幅達到一成個股不像上周多達64檔，但仍有17檔漲幅超過一成，多頭焦點並從電子股轉向傳產股，化工、生技股躍領漲指標，以碳纖維材料暨設備廠永虹先進（6618）大漲45%奪冠。

本周興櫃強勢股持續集中低股價、低基期族群，漲幅達一成個股有15檔都是不及50元的銅板股，但十強中相較前周電子股居多，本周只有三檔電子股，生技股有三檔，化工股更包辦漲幅冠亞軍；依次為永虹先進、尚化、路迦生醫、華懋、晶鑽生醫、北極星藥業-KY、芯測、全訊、寶緯及鎧鉅。

另外七檔漲幅也達一成個股，還有碩豐、百辰、機光科技、擎力、驊陞、天力離岸及溫士頓。

永虹先進股價2月底反彈，4日交易量放大到近千張，股價進一步躍上27元。永虹元月營收較前月成長293%，年增率更達428%。

大同電動車題材發威，被法人喻為最便宜的電動車概念股，旗下尚化跟漲，去年12月低點以來波段大漲314%。

title: 興櫃一周回顧／永虹先進漲45% 稱冠


content_text: 中評社香港3月6日電／據大公報報道，國務院總理李克強在政府工作報告中指出，今年國內生產總值增長6%以上。這意味今年中國經濟將全面複甦，增長速度回復至疫情之前的正常水平，吸引資金加注中國國債，帶動債價走高、債息回落，與美債大跌、債息抽高形成強烈對比。 近月美國國債大跌，債息抽高，聯儲局主席鮑威爾不但繼續淡化債息上升，無意出招救市，結果十年期美債跌勢不止，債息一度高見1.566厘，拖冧主權債市場，推高全球債息，惟中國債市逆勢向好，十年期國債息不升反跌，可見資金持續加注中國國債。 GDP增幅繼續優於全球 事實上，在創新發展與擴大內需的戰略支持下，中國在去年2.3%經濟增幅的基礎上，今年增長有望進一步提速，表現繼續優於全球。國務院總理李克強在政府工作報告中提到多項今年發展主要預期目標，包括國內生產總值增長6%以上、城鎮新增就業1100萬人以上與城鎮調查失業率5.5%左右。 中國定下了上述目標，向全球經濟釋放出正面的信息，就是：今年中國經濟全面複甦，增速返回疫情之前的正常水平，這為世界經濟注入強心針。 債息向下降低融資成本 其實，6%經濟增長只是下限水平，今年中國經濟開局良好，只要全球疫情發展受控，今年中國經濟增速最終可望達到8%至9%，遠高於國際貨幣基金組織預測全球5.5%的增幅，繼續居於全球經濟前列位置。 值得留意的是，除了經濟增長提速之外，今年政府工作報告提到財政預算赤字率與新增地方政府專項債券額度均較去年為低。前者從去年的3.6%降至今年的3.2%，後者則由去年的3.75萬億元人民幣降至今年的3.65萬億元人民幣，也是利好中國國債表現。 外資持國債迭破紀錄 十年期中國國債價格昨日走高，債息一度回落2.5個基點至3.2375厘，有利降低融資成本，這與美債息價格下跌、債息抽高形成強烈對比。 同時，政府工作報告也提到“十四五”時期多項主要目標，包括勞動生產率增長高於國內生產總值增長、全社會研發經費投入年均增長7%以上、常住人口城鎮化率提高至65%與非石化能源佔能源消費比重提高到20%左右，以配合科技創新發展、擴大內需市場與綠色發展，釋放更多增長動力與提高中國經濟發展質量。 因此，中國經濟將保持長期穩中向好，吸引境外投資者持續加大押注中國國債。根據資料顯示，外資上月增持618億元人民幣國債，連續二十四個月淨買入，上月底止持有中國國債總額突破2萬億元人民幣大關，迭創紀錄。 在美債跌跌不休之下，中國國債成為避險資產，在國際市場愈來愈搶手。

countries: 中國 美國 香港

title: 經濟提速 中國債市逆勢向好


content_text:
緬甸安全部隊使用水槍，催淚瓦斯，彈弓和子彈對付示威者。圖為一名受傷男子被抬離現場。 圖：達志影像/美聯社緬甸軍方2月1日發動政變後，軍方和警方近期對和平示威者的鎮壓越來越暴力，至今已有超過100名警察加入反軍方的「公民不服從運動」（Civil Disobedience Movement）。

伊洛瓦底江雜誌社（The Irrawaddy）報導，7名來自緬甸南部德林達依省（Tanintharyi）的女警也加入這場運動，並宣告民選政府回歸後才會重返工作崗位。最北部克欽邦（Kachin State）及德林達依省（Tanintharyi）也有17名警員參與這場運動。

官員和數家媒體報導指出，許多人已開始從動盪不安的緬甸逃往印度，其中有些是不願參與暴力鎮壓示威民眾的員警。

緬甸軍方2月1日發動政變，推翻翁山蘇姬領導的民選政府後，引發大規模抗議活動，軍方以致命武力予以回應。聯合國表示，緬甸3日至少有38人喪命。

印度警方表示，3日有9人跨越邊境進入印度米左拉姆省（Mizoram），其中3人是警察，他們拒絕對抗議活動進行鎮壓。印度與緬甸共享邊界長達1600多公里。

根據印度人報（The Hindu），從3日至今，至少有20人跨越邊境。印度人報引述當地人的話報導，迄今至少有50人抵達米左拉姆省恰姆派區（Champhai）和塞爾奇普區（Serchhip）。

印度斯坦時報（Hindustan Times）引述米左拉姆省官員的話報導，當地居民已獲告知，若有見到任何緬甸人越境，必須立即報案。

緬甸軍方2月1日發動政變後，軍方和警方近期對和平示威者的鎮壓越來越暴力，至今已有超過100名警察加入反軍方的「公民不服從運動」（Civil Disobedience Movement）。根據印度人報（The Hindu），從3日至今，至少有20人跨越邊境。印度人報引述當地人的話報導，迄今至少有50人抵達米左拉姆省恰姆派區（Champhai）和塞爾奇普區（Serchhip）。

countries: 緬甸 印度

title: 緬甸100多名員警加入反軍方陣營 拒絕暴力鎮壓 | 國際


content_text:
醫師提醒，欣賞櫻花美景應穿低跟鞋或運動鞋等合適鞋子，以防足底筋膜炎；圖中人物與本文無關。（資料照，記者陳冠備攝）

〔健康頻道／綜合報導〕全台櫻花盛開，不少民眾揪團出遊賞櫻，尤其是假日各賞櫻景點更是被人潮擠爆，不過醫師臨床發現，民眾「暴走」欣賞美景，因足底筋膜炎而就醫的患者也明顯增加，提醒年長者、體型肥胖，以及缺乏運動者要特別注意。

足底活動量落差、氣溫變化等都會增加足底筋膜炎風險因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，民眾無法出國旅遊，因而各個熱門景點一到假日就被人潮擠爆，排隊合影留念景象隨處可見，但足踝外科醫師朱家宏提醒，塞車時，雙腳長時間處在低活動量的狀態，和下車後立刻四處走動的高活動量形成落差，有時又要停留在景點處等待拍照，若在斜坡站得比較久，就好比讓雙腳長時間站在拉筋板上，足底筋膜不斷受到拉扯，又碰上近期日夜溫差大，早晚氣溫驟降，肌肉延展性較差，都會增加罹患足底筋膜炎的風險。

年長者、體型肥胖、缺乏運動是好發族群朱家宏指出，大家常聽到的足底筋膜，比肌肉來的堅硬，血液循環也比較不好，40、50歲後肌腱、韌帶耗損，再加上年紀大，體重增加、缺乏運動習慣，都是足底筋膜炎的好發族群。

睡醒腳踩地會痛 小心罹病如果睡醒時，腳踩地會疼痛，走一走會稍微緩解，可能已經出現足底筋膜炎徵兆；若到了下午又會愈走愈痛，則為嚴重程度到達第二期；到達第三級時，連暫停走路也無法緩解疼痛，到了第四期，因為腳底神經長期疼痛已經失調，連坐著不動都會疼痛。

拖延不治療 恐增跌倒或運動傷害風險朱家宏表示，「千萬別認為症狀輕微時只要休息就好、不必看醫生」，足底筋膜炎在急性期當然要先休息，及早請足踝專科醫師診治，給予消炎止痛藥物或協助舒緩復健，若拖延超過3週變成亞急性期、超過3個月成為慢性期才就診，接受治療態度也不積極，可能導致病況反覆。

物理治療師鄭融也指出，筋膜退化造成的影響可能比想像中更大，筋膜在體內不僅有維持身體結構穩定的作用，互相連結、包覆全身的筋膜更是一套緊密的網絡，像神經系統一樣能夠發揮傳輸訊息的作用，因此筋膜退化不僅容易引起足底筋膜炎等受傷疼痛的情形，還會因為筋膜退化使得大腦反應連帶變得遲緩，進而增加造成跌倒或運動傷害的風險。

很多人對鞋具有迷思，認為旅遊或長途走路，穿平底鞋比較好，或是以為買足弓墊來用就能解決問題，但朱家宏說，其實穿適合的鞋具，才能有適當的保護效果。

朱家宏也提醒，許多足底筋膜炎患者常會說他有運動，其運動方式就是走路，但是走路走太多，其實也是足底筋膜炎的成因之一。

前弓後箭、腳趾抓握毛巾、踮腳尖可強化筋膜如何避免足底筋膜炎？朱家宏說，應勤做「足部活動」，例如做前弓後箭的動作拉開後腳筋，或抓毛巾、抓彈珠等讓腳趾抓握的動作，感受到腳底肌肉有在使用，踮腳尖也能讓足底筋膜收縮，有了這些拉扯、縮短、伸長的動作，過程中血液循環能讓筋膜容易得到營養、變得更強壯。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 健康網》瘋賞花小心誘發「足底筋膜炎」 醫：這三種人要特別留意


content_text:
台中市第二選區選民楊文元成立「刪Q總部」，罷免立委「3Q哥」陳柏惟，昨天楊文元將第一階段的罷免提議書送至中選會，副主委陳朝建宣布，此次罷免已達第一階段法定提議人數3,744人；楊文元則強調，未來路還很長，第二階段連署需達29,112份，為避免過程中恐有資料誤填、不清楚而被剔除的，因此總部希望能衝4萬份，呼籲鄉親支持。

中選會副主委陳朝建表示，陳柏惟罷免案提案領銜人楊文元，已經將第一階段「罷免提議書」送至中選會，經查核結果，超過法定人數3,744人，中選會依法函請楊文元於文到次日起，10日內領取罷免連署人名冊格式，第二階段，必需在60天內，達到連署人書29,112份。

「刪Q總部」發起人楊文元表示，「罷免提議書」達標，僅是跨出了第一步，真正嚴峻的考驗在於，如何在60天內達到連署人數。他強調，連署過程中，很難避免有鄉親資料填錯、寫得不清楚、不符合格式而被剔除的，所以，「刪Q總部」的目標，是希望能衝到四萬份連署書。

楊文元呼籲台中地二選區鄉親力挺「刪Q」，他說，罷免陳柏惟的訴求相當明確，因為他支持萊豬進口、護航台中火力發電廠，不顧選民健康，只有政黨立場，罔顧嚴重的空污與食安問題，而且他上任後，政見一再跳票，無心服務地方選民，言行荒腔走板，面對質疑，只會刻意抹紅，分裂族群，完全不夠格擔任立委。

楊文元說，為了衝到四萬份連署書，最近一定會走上街頭，罷免的路很艱辛、很漫長，不但招募志工困難，工作也很繁重、瑣碎，短短60天內，得宣傳、動員，還得整理造冊、複印、送件，需要更多鄉親支持，更多志同道合的朋友加入「刪Q活動」，他預計在3月12日上午正式領表，屆時會有更詳細的期程規劃向大家報告。

更新時間｜2021.03.05 09:00

events: 空污 發電

title: 罷免陳柏惟第一階段通過 刪Q總部曝：第二階段目標連署4萬份


content_text:
▲張男透過網路替17歲女友攬客賣淫。（示意圖，與本文無關／翻攝pixabay網站）

記者崔子柔／綜合報導

台北張姓男子透過交友軟體和17歲少女結識，替她在網路上攬客賣淫，還拍攝猥褻影片，張男到案後坦承犯行，台北地院考量他犯案動機為「替少女紓困」，依協助少年為有對價之性交行為罪、拍攝少年為性交行為之電子訊號罪，判張男1年4月，緩刑2年。

根據判決書內容，張男2019年8月透過「goodnight」和17歲少女結識後交往，12月在UT home、Line上刊登招客訊息，讓她援交2次賺取7000元。

張男另經少女同意後，在他住處拍下少女私處裸照，並錄下少女替他口交的影片，被北市警局婦幼隊執行網路巡邏時查獲。

張男到案後坦承犯行，並稱是因想替少女解決經濟問題才PO文攬客，台北地院調查張男及少女、2名援交客之對話內容，確認事實符合。

張男明知少女未成年，卻協助她從事性交易行為，還拍攝猥褻畫面來滿足私慾，影響少女人格發展，法官考量張男犯案動機為「替少女紓困」，且坦承犯行並無前科，每月又要支付贍養費，因此依協助少年為有對價之性交行為罪、拍攝少年為性交行為之電子訊號罪判張男1年4月，緩刑2年，全案可上訴。

title: 失婚男幫17歲女友賣淫　自拍吞吐影片！因「替少女紓困」獲判免囚


content_text: 中央氣象局8時30分發布即時天氣訊息，今（６日）上午鋒面接近，目前台灣海峽北部有對流雲系逐漸移入，苗栗以北沿海地區請注意瞬間大雨及雷擊。

journalist: 吳宇劼

countries: 海地 台灣

title: 流雲系移入! 苗栗以北沿海地區慎防瞬間大雨.雷擊 | 生活


content_text:
新星聞屌報／台北報導

前役敲出本季春訓首安的林子偉，5日對戰光芒延續好手感，3打席敲出一支二壘安打，連兩場敲安，另外獲得2次保送，可惜所屬雙城終場以2：5輸球。林子偉今天擔任先發第9棒三壘手，3局下首打席從光芒第3任投手Tyler Zombro手中敲出右外野二壘安打，連兩場都出現長打，隨後靠著隊友B.巴克斯頓（Byron Buxton）的高飛犧牲打，助隊追到1：3落後。

林子偉在第四局第2打席獲得四壞球保送，6局下上場再度獲得保送，並與隊友Ｋ.巴克斯頓（Keon Broxton）發動雙盜壘戰術，本季春訓首盜出爐，再靠著光芒捕手亨特（Blake Hunt）的失誤再添1分，雙城原有機會再添分數，Alex Isola適時敲出安打，但林子偉回本壘得分時遭到阻殺出局。

林子偉此役總計3打席敲出1支二壘安打，2次保送，3次守備機會都沒有出現失誤，林子偉目前在春訓熱身賽出賽3場，5打數敲出2安，另有1次盜壘打點和全壘打尚未開張，打擊率為4成，上壘率也有6成25，OPS高達1.425。

林子偉連兩場都出現長打。圖／擷取自網路

另一位印地安人台灣好手張育成同日先發擔任二壘手，他單場擊出雙響砲，打進3分打點，春訓兩安都是全壘打，幫助印地安人最後以5：1擊敗釀酒人。

張育成在熱身賽前兩場出賽都沒有出現安打，今面對釀酒人，張育成擔任先發二壘、扛第六棒位置。第二局在無人出局一壘有人的情況下，張育成首打席就從釀酒人左投洛爾（Eric Lauer）手中，揮出左外野兩分彈，幫助球隊先馳得點。下一棒的佛里曼（Mike Freeman）也敲陽春彈，印地安人單局攻3分。第4局釀酒人換左投安德魯斯（Clayton Andrews）後援，張育成在第二打席擊出中外野陽春彈，再幫球隊添加分數。張育成在第三打席選到保送，6局下就退場休息。

張育成此役2打數都是全壘打，進帳3分打點，選到1次保送，本季熱身賽合計6打數2安，打擊率升至0.333，整體攻擊指數（OPS）高達1.762。

title: 林子偉連兩場長打，張育成單場雙響砲


content_text:
氣動元件廠氣立（4555）受惠5G建置為營運注入活水，2月自結合併營收1.23億元、年增99%，連續二個月創同期新高；累計前二月合併營收2.75億元，亦較去年同期成長88.3%。

法人指出，全球各國近兩年5G陸續開台，各大手機業者也紛紛推出5G手機，而開台後所衍生的通訊設備建置、手機換機潮等商機，也為氣立帶來新一波的營運動能。

在通訊設備建置部分，根據調研機構Omdia研究指出，2020年全球5G行動基礎設備市場規模為157億美元，到了2023年可望超越250億美金。

國內電信龍頭中華電信日前也宣布，未來3年將投入270億元建設5G網路，預計3年內5G基地台將達到1萬座，約為現有4G基地台的三分之一。

氣立表示，國內、外各大通信業者近幾年積極擴建5G基礎建設，而製造這些通訊設備的機器，就有許多會使用到氣立所生產的氣動元件。

此外，每年的年底是各手機大廠新產品試產階段，到了新年度就會進行量產，而原本機台也會同步進行改款或調整以因應新機製造，這時也是氣立氣動元件的出貨旺季。

title: 上月業績快報／氣立年增99% 同期最佳


content_text:
【記者顧曉華、凌雲／報導】中國外送員闖紅燈、超速、逆向的新聞頻頻發生。近日，中國美團外賣的外送員罷工的消息再度引發外界關注。

3月1日，廣州深圳部分美團的外送員聚集在一商場前罷工，抗議公司在未通知的情況下變相調降配送費。

有媒體援引一名知情外送員的話報導稱，外賣平臺當天在未通知的情況下，從每單無論距離遠近平均7元（人民幣，下同），變成每單根據距離會有3元到10元不等的標價。外送員粗略計算，一週將損失上百元，一月將損失上千元。

去年做了一年外送員的李先生，4日對《大紀元》講述這次美團外送員罷工的內情。李先生說，深圳送外賣的騎手（外送員）有10多萬人，這次主要是寶安區，其抗議原因是：「第一，降價降得很厲害，第二，派單很不合理，第三是時間很短，必須在規定時間完成訂單，不完成的話扣錢。」

李先生說，美團的工資結算方式改了很多次，「之前一單是6.5元，打個比方，之前你跑100單，每單是6.5元，跑200單也是6.5元；現在改成是一個臺階（級距）一個價格。」

此外，公司的系統不斷升級後，導致外送員的送單越來越不順。李先生說，公司的系統經常升級，由系統派單，他們以前系統派單很集中，送得也比較順路，但現在派單越來越不集中。

「之前派單的話，商家都是在幾百公尺以內，比較集中，系統改了以後，東一個西一個，有時候相差1、2公里去取餐。」「比如說，一般正常的派單從取餐的地方設完，（以前）往一個方向派，但是現在有的時候往反方向派的，你在中間取餐，兩邊送，它這樣搞。」由於取餐時間加長，導致送餐時間縮短，危險性就很高。

「與死神賽跑」

李先生說，過去送一個單正常是45分鐘左右，現在只有30分鐘，還必須在規定時間送到，超時就扣一半的錢。「這一陣深圳經常出事故，就是因為這個不合理。」

而外送員卻無法靠個人力量對抗系統分配的時間，一位上海外送員曾接受陸媒採訪時說，自己幾乎每單都會逆向行駛，這樣每次能節省5分鐘。另一位上海的「餓了麼」外送員則做過一個粗略的統計，如果不違規，他一天能跑的單數會減少一半。有外送員在網上形容，「送外賣就是與死神賽跑，和交警較勁，和紅燈做朋友。」

外賣平臺壓榨收入

李先生說，美團想方設法扣錢，「跑不了那麼多量的單，就少給錢；單量少的話單價也低一點，它就不用給那麼多錢；然後如果說你接的單時間少，超時的話，顧客給個差評，然後它又可以少給錢。」

李先生說，他們入職時的電動車、安全帽和服裝全部都是自己花錢買，「平臺不提供，但必須（從）他們的平臺強制買。一開始要投資幾千塊錢。」

此外還要應付路上交警「大把大把」的罰款，「他們天天在那裡搞，一罰就罰2千。在路上被撞死的騎手有好多，公司不會賠。」但外送員自己都買了意外保險。李先生說，做美團騎手的感觸是，第一是身體累，第二是心裡累，第三個是危險。「辛苦倒無所謂，主要是制定的條件太苛刻了，不把騎手當人。」

外送員不滿多

近日，網上對外送員待遇的吐槽不斷。2月27日，廣州一名美團外賣小哥稱，送1千元的喜茶訂單，配送費僅有5元。

除了深圳美團外送員的罷工，其他地區的多名用戶在微博上發文稱，其正常支付的訂餐訂單處於無外送員接單或配送大幅延時的問題，一位身處北京的用戶的微博內容顯示：「北京美團外賣員工和配送師傅鬧罷工嗎？接了單子2個小時不送。」還有用戶則在微博上稱：「今天沒有收到外賣，店家說『餓了麼』騎手罷工了。」另外，成都春熙路也有美團外送員組織罷工的消息。◇

title: 【一線採訪】抗議降薪 美團外送員罷工


content_text:
Opposition parties led by two former presidents would today try to shake the grip of Ivorian President Alassane Ouattara in a parliamentary election, five months after a presidential vote that led to deadly unrest.

Former Ivorian president Henri Konan Bedie’s Democratic Party of Ivory Coast (PDCI) and former Ivorian president Laurent Gbagbo’s Ivorian Popular Front (FPI) both boycotted the presidential election last year, which Ouattara won in a landslide.

Eighty-five people died in violence around that election, although the situation has since cooled.

People in Abidjan, Ivory Coast, on Wednesday walk past a campaign billboard showing the candidates of the ruling coalition party, the Rally of Houphouetists for Democracy and Peace, ahead of today’s legislative election. Photo: Reuters

A faction of FPI loyal to Gbagbo and PDCI are fielding a joint list of candidates against Ouattara’s Rally of Houphouetists for Democracy and Peace. With no reliable public opinions polls available, their prospects are difficult to forecast.

Clear control of parliament would strengthen Ouattara’s hand to pursue an agenda based on attracting foreign investment and cutting red tape during his third term, while the vote could be decisive for the opposition to show it remains relevant.

“Their credibility is at stake because in the event of defeat, the opposition will be reduced to nothing, and risk dividing further, and this can only benefit the party in power,” said Ousmane Zina, a political analyst.

Other opposition figures, such as former Ivorian prime minister Pascal Affi N’Guessan, who leads another FPI faction, are also standing, outside the main joint list.

The PDCI, which dominated politics in Ivory Coast from the 1940s until Bedie was overthrown as president in 1999, backed Ouattara for years, but split with him in 2018.

Gbagbo’s FPI faction would be fielding candidates for the first time since 2011, when Gbagbo was sent to The Hague to face war crimes charges after a brief civil war sparked by his refusal to concede an election defeat to Ouattara.

Gbagbo, acquitted of war crimes by the International Criminal Court in 2019, is expected to return to the country soon.

“For us, this legislative election must be the beginning of the reconquest of power, and the return of the opposition to power,” said Gbagbo’s 50-year old son Michel, a candidate.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Ivory Coast opposition eye election comeback


content_text:
就在 AMD 推出 Radeon RX 6700 XT 的同時，官方也為上一代處理器的玩家帶來好消息，那就是原先僅開放給 Ryzen 5000 處理器的 Smart Access Memory（Resizable BAR）功能，也將透過 BIOS 更新下放給舊版產品。

Smart Access Memory 就是 PCIe 標準 Resizable BAR 功能的實作，這點相信大家已經有了基本概念。透過 SAM（Resizable BAR）功能，CPU 將能夠直接存取 GPU 的顯示記憶體，為整體運算性能帶來些許提升，應用在遊戲情境時效果更加顯著。

AMD 指出，Ryzen 3000 處理器使用者若搭配具備 SAM（Resizable BAR）功能的顯示卡，期望取得的性能增益，有機會上看最高 16%。根據實測，SAM（Resizable BAR）在多數遊戲中，畫面幀率大多都可提高 5%～8% 左右，當然，有些遊戲啟用這項功能後，FPS 卻是不增反減，所以還是得看個別作品狀況而定。

如果是 AMD 400、500 系列主機板晶片組，由於本來就可以搭配 Ryzen 5000 處理器使用，所以要支援 SAM 應該不成問題，但是，更早期一點的 200、300 系列主機板，能否能得到相同優待，目前 AMD 則尚未進行確定。

AMD Radeon RX 6000 系列，以及 NVIDIA GeForce RTX 3060，都確認支援了 SAM（Resizable BAR）功能，至於其他的 RTX 30 系列產品，NVIDIA 預計在三月底前釋出相關更新，解鎖這項免費的性能增益。

這邊要特別提醒消費者的是，SAM（Resizable BAR）功能其實與電腦透過 PCIe 3.0 或 4.0 標準連接顯示卡無關，所以只要處理器、主機板、顯示卡三方皆有支援即可。

目前 AMD 尚未確認，何時會推送 Ryzen 3000 處理器支援 SAM 的 BIOS 更新，但想必這個新消息一出來，消費者就少了一個，絕對得搶購 Ryzen 5000 CPU 的理由，讓市場上的處理器缺貨情況得以稍加緩解。

來源：wccftech

title: AMD 將下放 Smart Access Memory 功能給 Ryzen 3000 處理器


content_text:
姚文智今天舉辦Taipei Walker「❤MOM」活動，以徒步行走MOM字樣，表達對全天下母親的祝福。圖／姚文智辦公室提供年底台北市長選舉是否要禮讓台北市長柯文哲？民進黨選對會徵詢台北市民進黨議員意見，多數支持自提人選， 柯文哲日前表示，台灣社會被不到6%的深藍、深綠綁架，對此，爭取民進黨台北市長提名的立委姚文智今（13）日表示，很多人可能被柯文哲的謊言綁架，柯沒有中心思想，左右反覆，不斷說謊的人就會拿出各種代表謊言的數字，繼續誆騙大家，大家都看在眼裡。

柯文哲日前向對「兩岸一家親」感到不悅的民眾道歉，台北、上海雙城論壇今年是否舉辦增添變數，傳出台北市政府內部認為，年底選舉前恐來不及舉辦。

柯文哲昨天強調，雙城論壇還是要辦，但舉辦的時間、地點與內容未定，至於是否擔心舉辦論壇會影響選情？柯文哲則說，希望辦一個增加交流、善意的活動，若活動搞到烏煙瘴氣，乾脆再來想要怎麼應付。

姚文智今天舉辦Taipei Walker「❤MOM」活動，以徒步行走MOM字樣，表達對全天下母親的祝福，同時也以MOM翻轉為WOW讚歎媽媽們的偉大。

針對雙城論壇一事，姚文智今天活動前受訪時表示，這就是機關算盡，該辦就辦，卻為了選舉停辦，現在情勢改變，又說要辦，這是要脅？還是喊話？還是把雙城論壇拿來當選舉的工具？誰拿這些東西來綁架選民？這不是更清楚了？

姚文智批評柯文哲，為什麼在爭取跟民進黨合作時，就不斷拖延論壇時間，現在態勢看起來不禮讓柯了，又說要辦雙城論壇，根本是謊話連篇，拿謊話綁架社會。

至於柯文哲說，整個台灣社會被不到6%的深藍、深綠的綁架，姚文智回應，很多人可能被柯文哲的謊言綁架，柯沒有中心思想，左右反覆，為兩岸一家親道歉，又說是為聽了不舒服的人道歉，這些事大家都看在眼裡，不斷說謊的人就會拿出各種代表謊言的數字，繼續誆騙大家，

誰會被意識型態綁架？姚文智說，大家在民主發展的過程中，都看得非常清楚，有些是價值信念的堅持，有些是人品操守的要求，而大家看到的柯文哲是謊話連篇，缺乏中心價值，重點是在這裡，不是誰被意識型態綁架，

駐日代表謝長廷日前返台與謝系成員餐敘，謝長廷分析北市目前選戰氣氛已和農曆年前不同，姚文智近期衝高支持度，勉勵姚「有機會一搏」，姚文智指出，謝長廷認為若情勢如此，姚就要更努力，把對都市的熱情和願景講的更清楚，讓市民了解。

姚文智進一步表示，謝長廷對選舉操盤非常拿手，謝分析，北市如果是三足鼎立，民進黨只要團結，勝選的機會非常高；這是自陳水扁上一次選上北市長後經過20年，民進黨再度有機會把自己的價值、信念和台北市民溝通，這是很重要的機會，在討論了很多民調、技術、選舉策略，但到最後會發現本於初衷、直球對決、直道而行，就會取得選民支持

people: 姚文智 柯文哲 謝長廷 陳水扁

title: 台灣被6%深藍深綠綁架？姚文智：是被柯P謊言綁架


content_text: FILE - In this Oct. 28, 2019, file photo, Tiger Woods smiles during the winner's ceremony after winning the Zozo Championship PGA Tour at the Accordia... FILE - In this Oct. 28, 2019, file photo, Tiger Woods smiles during the winner's ceremony after winning the Zozo Championship PGA Tour at the Accordia Golf Narashino country club in Inzai, east of Tokyo, Japan. A man who found Woods unconscious in a mangled SUV last week after the golf star who later told sheriff's deputies he did not know how the collision occurred and didn't even remember driving, crashed the vehicle in Southern California, authorities said in court documents. Law enforcement has not previously disclosed that Woods had been unconscious following the collision. (AP Photo/Lee Jin-man, File) FILE - In this Feb. 23, 2021, file photo a vehicle rests on its side after a rollover accident involving golfer Tiger Woods along a road in the Rancho... FILE - In this Feb. 23, 2021, file photo a vehicle rests on its side after a rollover accident involving golfer Tiger Woods along a road in the Rancho Palos Verdes suburb of Los Angeles. A man who found Woods unconscious in a mangled SUV last week after the golf star who later told sheriff's deputies he did not know how the collision occurred and didn't even remember driving, crashed the vehicle in Southern California, authorities said in court documents. Law enforcement has not previously disclosed that Woods had been unconscious following the collision. (AP Photo/Ringo H.W. Chiu, File) FILE - In this Feb. 23, 2021, file photo, a law enforcement officer looks over a damaged vehicle following a rollover accident involving golfer Tiger ... FILE - In this Feb. 23, 2021, file photo, a law enforcement officer looks over a damaged vehicle following a rollover accident involving golfer Tiger Woods in the Rancho Palos Verdes suburb of Los Angeles. A man who found Woods unconscious in a mangled SUV last week after the golf star who later told sheriff's deputies he did not know how the collision occurred and didn't even remember driving, crashed the vehicle in Southern California, authorities said in court documents. Law enforcement has not previously disclosed that Woods had been unconscious following the collision. (AP Photo/Ringo H.W. Chiu,File) ROLLING HILLS ESTATES, Calif. (AP) — A man found Tiger Woods unconscious in a mangled SUV after the golf star crashed the vehicle in Southern California, authorities said in court documents obtained Friday. The man, who lives near the site in Rolling Hills Estates, heard the crash and walked to the SUV, Los Angeles County sheriff’s Deputy Johann Schloegl wrote in an affidavit. The man told deputies that Woods would not respond to his questions. The first deputy on the scene, Carlos Gonzalez, has said Woods was able to talk to him and answer basic questions. Woods told deputies — both at the scene and later at the hospital — that he did not know how the crash occurred and didn’t remember driving, according to the affidavit. Law enforcement has not previously disclosed that Woods had been unconscious following the crash. Officials had said earlier that the SUV had rolled over, though Schloegl's description of the crash did not include that. The information came in a statement of probable cause requesting that a search warrant be approved for the Genesis SUV’s data recorder, known as a black box. Schloegl requested data from Feb. 22 and Feb. 23. The crash occurred around 7 a.m. on Feb. 23. “I believe the data will explain how/why the collision occurred,” Schloegl wrote. Sheriff’s representatives have declined to say what was discovered in the recorder and did not immediately respond to an additional request for comment Friday. The man mentioned in the court documents did not immediately return requests for comment from The Associated Press. Woods was driving a 2021 GV80, made by the Hyundai luxury brand, as the tournament host of the Genesis Invitational at Riviera Country Club. The SUV went off a Los Angeles County road and crashed on a downhill stretch known for wrecks. Dr. Andre Campbell, a trauma surgeon at Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center, said it's not unusual for patients in major vehicle crashes to lose consciousness or suffer memory lapses — especially if they sustained head injuries. “This is a credit to modern engineering, really, that he’s alive,” said Campbell, who is not involved in Woods' treatment and spoke generally about trauma patients. Campbell said the loss of consciousness could last just a few seconds or a couple minutes, or even a few hours. The memory loss may never return, he said. “A lot of times people will tell you, 'I don’t remember what happened,’” he said. Sheriff Alex Villanueva has said Woods was driving alone in good weather, there was no evidence of impairment, and the crash was “purely an accident.” Schloegl previously told USA Today that he did not seek a search warrant for Woods’ blood samples, which could be screened for drugs and alcohol. In 2017, Woods checked himself into a clinic for help dealing with prescription drug medication after a DUI charge in Florida. The crash injured Woods’ right leg, requiring a lengthy surgery to stabilize shattered tibia and fibula bones in his right leg. A combination of screws and pins were used for injuries in the ankle and foot. It was the 10th surgery of his career, and came two months after a fifth back surgery. Through it all, Woods has never gone an entire year without playing, dating back to his first PGA Tour event as a 16-year-old in high school.

journalist: By STEFANIE DAZIO , Associated Press, Associated Press

title: Affidavit: Man found Tiger Woods unconscious after SUV crash


content_text:
路透社報導，領導調查病毒源頭的世衛小組領導人恩巴雷克（Peter Ben Embarek）在新聞簡報中表示：目前時機是在3月14-15日這一周。

世衛組織突發衛生事件規畫執行主任邁克·萊恩（Mike Ryan）表示說：在此澄清，首先，並無期中報告的計畫。我們將會公布一份總結報告…秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）近期將收到專家小組這份報告，我們將對建議內容進行討論。

journalist: 法廣

title: WHO：專家赴武漢追查病毒源頭報告預期3月中公布


content_text:
冬瓜营养丰富，含油酸、丙醇二酸、氨基酸和丰富的膳食纤维。丙醇二酸能有效控制体内糖类转化为脂肪，防止体内脂肪堆积，还能把多余的脂肪消耗掉，对防治高血压、动脉粥样硬化有良好的效果。

冬瓜中的膳食纤维含量很高，膳食纤维能降低体内胆固醇、降血脂。冬瓜中的粗纤维能刺激肠道蠕动，使肠道里积存的致癌物质尽快排泄出去。

冬瓜中富含鸟氨酸和Y-氨基丁酸，天冬氨酸、谷氨酸、精氨酸的含量也较高。此外，冬瓜籽所含的蛋白质和瓜氨酸更可润泽皮肤，还能抑制黑色素的形成。

蟹肉乃食中珍味，素有“一盘蟹，顶桌菜”的民谚。它不但味美，且营养丰富，是一种高蛋白的补品。蟹肉浓汤冬瓜是很有特色的粤菜之一，用冬瓜和螃蟹搭配，嫩滑细腻，清香鲜甜，滋补养身，老少皆宜。

制作这道菜时，罗厨选用了家种的冬瓜，口感香滑细致，冬瓜吸收了鸡汤的香浓和红萝卜的清香后，口感更加完美。这是一道功夫菜，醇香嫩滑而且味道、质地都异常自然细腻，堪称一道完美而且原汁原味的佳肴！

罗厨认为，清蒸是最能保留食材营养与味道的一种烹饪方法，粤菜中经常采用。制作这道蟹肉浓汤冬瓜时，螃蟹、红萝卜和冬瓜都要事先蒸好。蒸螃蟹的时候，蟹肚要朝上，这样蟹汁不会过多流失。蒸冬瓜的时候，清汤要浸过冬瓜为好。

主料：蟹肉、冬瓜

配料：姜片、葱、金钩虾米、红萝卜

调料：盐、生粉水、清汤、浓鸡汤

做法：

1. 将姜片和葱段摆放在蟹上面，放蒸箱蒸15分钟。

将姜片和葱段摆放在蟹上面。（普照荟苑提供）2. 把冬瓜改成圆柱形，放于容器中。

把冬瓜改成圆柱形，放于容器中。（普照荟苑提供）3. 冬瓜上摆放金钩虾米，加入清汤，蒸25分钟至熟透后取出。

冬瓜上摆放金钩虾米。（普照荟苑提供）4. 螃蟹蒸15分钟后取出。

螃蟹蒸15分钟后取出。（普照荟苑提供）5. 红萝卜切粒蒸15分钟。

红萝卜切粒。（普照荟苑提供）6. 将蒸好的红萝卜搅拌成汁。

将蒸好的红萝卜搅拌成汁。（普照荟苑提供）7. 蟹拆开取肉，放冬瓜上面。

蟹拆开取肉，放冬瓜上面。（普照荟苑提供）8. 浓鸡汤汁加入红萝卜汁制作芡汁。

浓鸡汤汁加入红萝卜汁。（普照荟苑提供）9. 锅内添加1茶匙盐和2茶匙生粉。

锅内添加1茶匙盐和2茶匙生粉。（普照荟苑提供）10. 做好的芡汁淋在已摆好的蟹肉冬瓜盅上。

将芡汁淋在已摆好的蟹肉冬瓜盅上。（普照荟苑提供）11. 成品菜肴香滑鲜甜，原汁原味。

成品菜肴香滑鲜甜，原汁原味。（普照荟苑提供）FB视频链接https://www.facebook.com/102210927808647/videos/2983844214970040

粤菜名厨罗子昭

入行近40年，获得过许多荣誉。曾任锦江集团北方公司厨师评委、昆仑饭店中餐出品总监、沈阳市富虹酒店行政总厨，被业内的同行推为“北京粤菜四大名厨”之一。“中国烹饪大师”、“粤港澳名厨”、“亚太厨皇勋章”等头衔都是对他本人精湛厨艺的肯定。2011年，在新唐人电视台主办的第四届全世界中国菜厨技大赛上，他以传统的中国菜一举摘得粤菜金奖。

地址1：208 E 50th Street, New York, NY 10022

电话：212-888-8060

地址2：158 W 55th Street, New York, NY 10019

电话：212-217-0442

网址：www.radiancetea.com

邮箱：event@radiancetea.com

FB: RadianceTeaNYC ,RadianceCHN（中文）

IG: RadianceTeaNYC ◇

责任编辑：李婧铖

journalist: 李婧铖

title: 【罗厨寻味】蟹肉浓汤冬瓜


content_text:
本港一星期内出現第二宗接種科興疫苗後死亡的個案。55歲女死者是長期病患者，昨日出現急性中風，送院搶救後於今日清晨去世，衞生防護中心表示，暫時未能確定與接種疫苗有關，現階段暫停接種計劃是太倉促。

醫管局表示，女事主有高血壓、血脂高和蛋白尿，臨床診斷懷疑是腦血管栓塞中風，她曾經接受溶栓中風治療，注射過藥物。

title: 55歲女子接種疫苗後死亡　曾接受溶栓中風治療


content_text:
新华社北京3月5日电 题：“青山常在、生机盎然”，向市场主体释放了哪些红利

新华社记者王亚宏、侠克

又见青山。今年的政府工作报告提出助力市场主体“青山常在、生机盎然”。去年政府工作报告提到要坚决把减税降费政策落到企业，“留得青山，赢得未来”。

“青山”就是中国上亿市场主体，它们奠定了全球第二大经济体的坚实根基，也是中国经济动力和活力之源。青山是经济中永恒的命题，要不断探索的是如何用精准有效的政策，充分激发市场主体活力，创出一片盎然生机。

今年市场主体面临的经济形势与去年大不相同。受新冠肺炎疫情影响，去年不少企业短期内处境困难，当时提出“留得青山，赢得未来”，体现出危机意识和忧患意识，以及坚决帮助企业渡过难关的决心。之后通过有效助力市场主体纾困发展，成功留住了青山，展现出中国经济的强大韧性。

乱云飞渡仍从容，当前经济形势已明显好转。今年政府工作报告中“青山”再现，从“留住青山”到“青山常在”凸显政府对经济发展的信心、对市场主体的期待。从中我们可以读出一个明确的信号是，政策层面给予市场主体的红利只加码不撤火。

从“留得青山”到“青山常在”，之前一些惠企利企的非常之策实现了常态化和机制化。从给企业减税降费，到解决融资难、融资贵问题等，去年一些见到实效的措施今年被固定下来。企业期盼有效的政策，政府也捕捉到了企业的期盼，今年政府工作报告中提出建立常态化财政资金直达机制并扩大范围，将2.8万亿元中央财政资金纳入直达机制、规模明显大于去年，并推出一系列新的减税降费政策，这无疑会让市场主体进一步安心经营，轻装上阵。

要让青山常在，政府过紧日子要变成常态。政府工作报告连续几年提出各级政府要过紧日子。政府省下的钱用在民生上，确保基本民生支出只增不减，会进一步助力市场主体。今年政府工作报告中提出“减环节、减材料、减时限”，“网上办、掌上办、一次办”这“三减三办”，系列措施能让企业进一步减掉负担、得到实惠。

青山常在，就有无限未来。2020年中国成为全球唯一实现正增长的主要经济体，GDP首超100万亿元，这是青山葱郁的累累硕果，也是生机盎然的写照。稳住企业，帮助企业，是要长期坚持的工作。这方面的政策不但要有连续性，还要有一竿子插到底的穿透力。

充满活力的市场主体，能为中国经济的持续发展注入不竭的动能。期待政府工作报告通过后，政策能快马加鞭抵达基层，惠及企业。青山常在，绿水长流，中国自然会赢得生机盎然的未来。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 两会新华时评：“青山常在、生机盎然”，向市场主体释放了哪些红利-新华网


content_text:
不久之前暴雪娛樂在 BlizzConline 上，公開了《暗黑破壞神 II》的重製版本《暗黑破壞神 II：獄火重生》，近期於接受 IGN 專訪時，遊戲設計師 Andre Abrahamian 與製作人 Matthew Cederquist，則為玩家帶來了更多令人興奮的消息。

首先，在重製《暗黑破壞神 II：獄火重生》的整體工作方面，開發團隊特地訂出了「70-30」的美術翻新規則，也就是要求在無需修改過多原始遊戲的前提下，改善重製版本的畫面視覺設計，並找出另一種說故事的方法。

Andre Abrahamian 指出，《暗黑破壞神 II：獄火重生》是《暗黑破壞神 II》的完整復刻，包含赫拉迪克方塊的合成公式、道具類型與掉落機制等等，重製版都會與原版相同。但是在美術處理方面，開發團隊選擇重繪 70% 的物件，並嘗試還原舊版道具的形狀、大小、輪廓和顏色，而剩下的 30% 則僅添加上裝飾，或者套用一些更加合理的物理表現。

在發表當初，暴雪已經承諾《暗黑破壞神 II：獄火重生》的存檔將能夠跨平台遊玩，但並沒有提到線上功能方面，不同平台的玩家是否能夠互相連線，共同協力掃蕩副本。

對此，Matthew Cederquist 表示目前還無法公布任何相關計畫，畢竟不同平台間擁有不一樣的 UI 介面與控制方案，跨平台連線雖然是個很酷的主意，但目前開發團隊還是偏向，先將每個平台上的遊戲體驗做到完美。

Matthew Cederquist 說，這是玩家第一次有機會在主機上玩《暗黑破壞神 II》，開發團隊希望這種體驗能夠盡可能出色，並維持 PC 版本給玩家的感覺。

Andre Abrahamian 表示，不能使用滑鼠與鍵盤來玩《暗黑破壞神 II》是個很大的挑戰，主機玩家並沒有這種「奢侈品」待遇，因此會開放給玩家重新綁定功能按鈕的配套措施，讓搖桿操作能夠與滑鼠更加接近。

《暗黑破壞神 II》與《暗黑破壞神 II：獄火重生》將會是兩款獨立營運的遊戲，即便重製版推出，前者仍會繼續保持 BattleNet 的線上狀態。在《暗黑破壞神 II：獄火重生》中，開發團隊會適度開放 MOD 功能，但玩家應該無法透過直接修改遊戲檔案的方式來處理，畢竟重製遊戲還必須考量線上模式的公平性。

Matthew Cederquist 指出，開發團隊目前僅專注於重製《暗黑破壞神 II》與資料片《毀滅之王》，並不考慮增添新內容到重製版本中，也暫時不會去更動職業平衡。遊戲語音雖會進行重製，但不會請配音員重新錄製。

開發團隊最後表示，舊版《暗黑破壞神 II》的遊戲存檔，將能夠被《暗黑破壞神 II：獄火重生》直接繼承，換句話說，玩家將不需要重新開拓進度。《暗黑破壞神II》發行日期為2000年6月29日，老玩家可以把20年前的存檔找出來，好好準備一下重新再出發了。

來源：IGN

title: 《暗黑破壞神 II：獄火重生》可以直接玩舊版存檔！老玩家快把 20 年前的遊戲存檔挖出來


content_text:
▲李聖裕開轟 。（圖／記者王真魚攝）

記者王真魚／高雄報導

中信兄弟5日對戰味全龍遭到壓制，僅靠去年自培轉正式球員的李聖裕從廖任磊轟出2分砲得分，終場2比10吞敗。李聖裕坦言很驚喜，「想說今年的球比較不會飛，只告訴自己球來就打。」

李聖裕出身台東大學，身高178公分、75公斤，2019年季中選秀落選，兄弟接觸後以自主培訓方式網羅，7月21日正式轉為合約所屬球員，球探對他有好評，直言他的打擊很有sense。

去年在二軍擔任總教練的林威助，時常陪伴李聖裕夜訓打擊，看好他的打擊能力，「應對打者的能力不錯，以自主培訓進來，目前表現值得肯定。」

李聖裕今天在7局接替張志豪打擊，從201公分的廖任磊手中擊出2分砲，驚豔全場，學長都替他鼓掌歡呼，他不好意思地說：「有稍微被按了一下頭這樣。」

去年曾在二軍比賽開轟，這是第一次隨隊一軍轟出全壘打，李聖裕覺得這一支全壘打得來不易，將收下作為紀念，沒想到林威助撞見虧他，「這是熱身賽而已耶。」但實際談起這小朋友，仍給予滿滿的肯定，這兩場拉他上來打官辦熱身賽，也是藉此觀察是否為一軍可用戰力。

砲轟廖任磊，李聖裕也很意外，因為對方身高很高，對決的球路並不好判斷，出手滿有壓迫感，當下只告訴自己「球來就打」。對於今年目標，他期許，保持身體健康，盡快站穩一軍。

title: 李聖裕自培出身轟201公分巨投　開轟球作紀念被林桑虧


content_text: 全國政協委員，德勤亞太高級副總裁、中國註冊稅務師協會副會長蔣穎今年全國兩會期間提出建議，通過促進ESG投資發展，助力實現碳中和目標。蔣穎說，碳中和目標將是未來相當一段時間內刺激ESG投資的主要推動力，促使行業、機構、企業都參與進來，推動ESG投資走向新常態。建議加強企業ESG信息披露，加強ESG評價體系建設，發揮政府引導作用，豐富ESG投資產品，推進ESG體系配套激勵約束機制，設立ESG專項基金。

title: 全國政協委員蔣穎建議：促進ESG投資發展 助力實現碳中和目標


content_text:
宜蘭大溪一艘漁船昨天下午出海作業時，撈到一枚未爆彈，海巡署北部分署第一岸巡隊隨即通報相關單位處理，經軍方初步檢視，是火箭彈殘體，暫無安全疑慮。 （記者蔡昀容翻攝）

2021/03/06 11:31

［記者蔡昀容／宜蘭報導］宜蘭大溪一艘漁船昨天下午出海作業時，撈到一枚未爆彈，海巡署北部分署第一岸巡隊隨即通報相關單位處理，經軍方初步檢視，是火箭彈殘體，暫無安全疑慮。

海巡署大溪安檢所人員昨天下午2點25分在漁船上看見疑似未爆彈，海巡人員隨即拉設封鎖線，並通報警察、消防、憲兵隊等單位到場協助處理，設立警戒區域管制人、車進出，最後由陸軍第三地區支援指揮部彈藥庫蘇澳彈藥分庫未爆彈處理小組帶回處理。

船長表示，他昨天在大福前方海域作業時，撈獲一枚疑似未爆彈的物體，立即返航帶回。經未爆彈小組人員初步檢視，該彈種類為2.75吋火箭彈殘體，彈體重鏽引信損毀，暫無安全疑慮，由未爆彈小組人員帶回處理。

第一岸巡隊呼籲，若於海上或岸際發現疑似未爆彈，請勿隨意撿拾或碰觸彈體及破片，以免發生意外造成傷亡，民眾可立即撥打海巡服務專線「118」，海巡署將立即派員處置。

taiwan-subdivisions: 大溪 宜蘭 蘇澳

title: 宜蘭大溪漁船撈獲未爆彈 軍方檢視：是火箭彈殘體


content_text:
本港新增8宗新型肺炎確診個案，其中4宗屬本地個案，2宗源頭不明，另有10多宗初步確診個案。當中有1宗確診個案及1宗初步確診個案，曾經到訪尖沙咀K11 MUSEA商場。

衞生防護中心表示，商場內不同店舖工作的感染個案之中，病毒基因排序都非常吻合，估計有一名隱形個案於2月14日前後到訪商場後，感染「名潮食館」的傳播源頭，再引起超級傳播，又指部分感染個案有吸煙習慣，不排除引起交叉感染。

title: 新增8宗確診2宗源頭不明　另有10多宗初步確診個案


content_text:
香港中通社3月6日電 台北消息：台媒6日報道，台灣目前面臨缺水危機，恐影響芯片產能，台灣“經濟部長”王美花回應稱，廠商可鑿井取水緩解水情緊張，掀起熱議。

報道稱，台灣去年面臨56年來最大干旱，全台近日多個水庫水情吃緊，新竹、苗栗及台中地區更首次實施全日減壓供水，估計逾百萬戶將受到影響。而對缺水是否會影響芯片產能，王美花5日受訪時稱，科學園區和工業區用水需求，可通過鑿井取水滿足。這番說法引發熱議。

台灣“經濟部”6日補充說明，稱鑿井取水其實是由科學園區廠商主動提出，並經過相關單位在抗旱會議中代為反映，希望在最極端的干旱情況下，能有應變做法。在抗旱會議作出裁示後，也有幾家主要科技廠商評估可行方案。

“經濟部”稱，為充分運用地下水，地方政府都有權宜措施。若水情嚴峻，暫時准許鑿井是短期應變措施，此外並設有地下水監測系統，防止地下水位過低。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

taiwan-subdivisions: 新竹 苗栗

title: 全台缺水恐影響芯片產能 當局稱可鑿井取水


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責回應禁止使用HTML語法

journalist: 故事ING

title: 織布少女


content_text:
（承上文）

七、真假美猴王的启示假美猴王也是妖怪。那人怎么会产生一个假的呢？这就是《西游记》里揭示了又一个天机：就是人在生活经验中，因为自私和欲望，身体中会产生一个由私欲构成的假的自我，这个假自我一旦强大到占有人的身心后，它会代替人的真实本性。而修炼，就是除掉假我，强大真我。

酒鬼、烟鬼、赌鬼、吝啬鬼、色鬼、吸毒、娈童……这些“鬼”在人中，可不是一出生就形成的。因为当人认为这种行为给肉身带来生理和情感上的满足与快乐，认为它好，放不下。后天私欲中形成的不良习惯成了气候，控制人去满足它的喜好和言行的时候，人就把本来真实的自我丢掉了。

在中国传统文化、神话故事和修炼界，经常有真假之说，劝人修掉假，返本归真。比如《济公传》、《八仙过海》、《红楼梦》等作品，《红楼梦》里的贾（假）府再荣华富贵，最终被抄家，一场虚幻。而对面的甄家老头早早出家，返本归真才是人生真义。

小时候看《西游记》，对真假美猴王看不懂。孙悟空先是打死了两个强盗，后来把供斋过的杨家的不孝强盗儿子团伙也打死了，被贬去花果山，还跑去向观世音菩萨诉苦。后来理解到这时突然出现的假悟空（六耳猕猴）其实象征的是后天好斗狠猛的思维形成的假悟空，打昏了唐僧、抢了行李，还要自组团队去取经。于是花果山多出取经四师徒——假的唐僧和猪八戒、沙僧和白马。其实，唐僧在孙悟空乌鸡国除妖时，早就被妖怪变出一个假的过了。真假很难分辨。真假美猴王，且行且斗，同体二心，连天上众神、观音、唐僧、八戒、沙僧、冥府众人都分不清。“真我”与“假我”的较量，假的最终还是靠如来佛祖的神通和法器才被除掉。

假悟空除掉后，唐僧又答应了悟空一起去西天。孙悟空曾打死了这么多强盗，如来和观音菩萨怎么让唐僧同意他一起走呢？怎能允许悟空打死强盗呢？这儿，笔者认为这说明了如来和菩萨已经预见他将成就佛果，他的世界里，将注定有这些因素与众生。当然，作为会爱惜沙蛾罩纱灯的唐僧，本身是不能也不会杀生的。

有人问：和尚不生产，只会化斋，吃别人布施的东西，他修炼，修掉他个人生命中的假与不好的因素，也是成就他个人的事，他们对社会有什么贡献呢？其实修行人的理解高于人这一层次的理，教化众生，不仅提高社会精神文明，对安定社会起到一定作用，而且救济百姓，度化供养的有缘人，贡献大着呢。比如，悟空后来熄灭火焰山的火，给周围百姓带来安居乐业。

有人说，火焰山本是悟空大闹天宫时闯的祸（蹬倒老君丹炉，落了几个砖来），给黎民带来灾难的。没错，但那也是唐僧生命剧本中，早安排给他的事。所以火焰山的土地神还是兜率宫守炉的道人，悟空向铁扇公主三次借扇，受了苦，算是还清以前的罪孽。倔犟、固执的牛魔王最后也被三太子收伏去西天问罪，孙悟空也算清除了五百年前与魔交友时的魔性，又赦得土地神归天，回兜率宫缴老君法旨。一切都得善果，真可谓佛家讲的因果善报。

八、悟空的仗义此后，唐僧们一行到了祭赛国，追击盗取祭赛国金光寺宝塔上的舍利宝珠的万圣龙王和女婿九头虫，救了一寺被冤屈的金光寺和尚。那万圣龙王是牛魔王之友，他派来守在金光寺宝塔的小妖供出了宝物被偷的真相。孙悟空仗义帮助祭赛国找回舍利，当然不是参与名利争夺，更不是搞政治。他除了伸张正义之外，主要是为了挽救金光寺的修炼者。

在几场大战，将主要的作恶团伙消灭，挽救了金光寺众僧后，最后万圣龙王之妻被锁了锁骨，当作看管宝塔的佣奴，这里也可以看出孙悟空并不讲株连。龙婆对偷舍利一事只是沉默，罪不致死，但是，毕竟与妖与恶为亲，也不能恕一切罪。

这让人联想到，如果天灭中共以后，所有不行正义者、对迫害善良的行为沉默者，也许罪不致死，但应该也会有要偿还的。法轮功学员劝人们三退，离开中共，以免上天消灭中共时累及党、团、队员性命，我想是可以理解的。

听了法轮功学员二十年的讲真相，听来听去他们只讲了两句话，1. 共产党是害人的。2. 法轮功不想改变人什么，只是劝人弃恶从善，不要跟共产党为伍。他们讲的有没有道理，人们可以去了解真实的共党历史，可以静心问问自己，这里不做深入探讨。但是，至少，他们劝人三退，就按中共自己规定的党章和《宪法》来说也是合情合理合法的，因为中共的党章和《宪法》都规定人有入党退党自由，有选择信仰的自由。那法轮功学员争取信仰自由、陈述被中共迫害的事实，更是在维护基本人权，岂容迫害？言基本人权、普世价值都不能保护，人类岂不大乱？

法轮功学员讲真，对人有百利无一害。过去修炼人有句古话：出家人不打诳语。修炼界说的讲真话、行善事，我想是他们对人生真理追求的切身体悟之总结，是真言真理，当然，不同层次不同境界的真言接近真理的成度可能不一样。因此，读《西游记》，越读越有味道，越读思想越深刻，越读越感悟人生真义，说他具有现实意义，有现实比喻，一点不过分。

唐僧师徒四人过了荆棘林，挣脱了荆棘攀缠，也许是唐僧一心想到灵山，心急，误闯了小雷音寺，跪拜了妖怪，让悟空遭了难。这儿拦路的黄眉怪说得很清楚：要想去西天，就要过关。事实是过了这关，唐僧的层次才得以更加提高。各路天将帮助下，最后还是东来佛祖设法收了妖怪，一行人才算过了关。

接下来在七绝山稀柿同除掉的是一条红鳞大蟒，八戒在这章节里，跟着悟空除妖，虽然未助力多少，但在荆棘岭和稀柿同这两处，全靠八戒变成大猪开凿，为取经队伍打开了出路。

经历了黄眉老怪、灭了红鳞大蟒，悟空到朱紫国给国君看病。到了朱紫国，悟空可能已经修炼出治病的功能了，也就是说，他的层次已经不低了。但是修炼的人怎么半路可以给人治病呢？而且，一治基本治到原因了，把国王致病的原因，另外空间的妖怪——赛太岁打掉了。这是为什么呢？

孙悟空在西天路上一路除去害人的妖魔之外，同时一路帮世人社会做好事。在朱紫国，他认为国王也是个明君，值得同情和帮助，就花点力给治了病，除了妖，救回了皇后，让朱紫国恢复平安祥和。

九、唐僧是怎么走出情的到《西游记》第七十四回《长庚传报魔头狠 行者施为变化能》开篇写到：沙门修炼纷纷士，断欲忘情即是禅。须着意，要心坚，一尘不染月当天。行功进步休教错，行满功完大觉仙。

这几句开场白写在唐僧师徒闯过盘丝洞，打死多目怪蜈蚣精之后。这里说凡人充满情欲，作为修炼人，有时会犯凡人错误，比如猪八戒想调戏蜘蛛精，主动地变成鲇鱼跳到澡塘和妖精共浴，不仅自找苦吃，后来还害大伙儿中毒被捉。

神仙是清静无为，一尘不染的，意志坚强、清醒、慈悲。但这需要修炼人“断掉欲网，跳出情牢”，脱去肉身带来的兽性。在《西游记》中，情总是缠绵的，丝丝蔓蔓纠纷不清的。如荆棘林中杏花精的树枝滕蔓、盘丝洞的蛛丝。而陷在情中犯错的人往往都是主动去惹祸，被妖精抓到“吃”的理了。因此，这里不是佛不慈悲，而是人有漏，不主动修好自己，佛都没办法帮忙。

取经队伍一前一后的两关，多目怪蜈蚣精和七情蜘蛛精是唇齿相依的兄妹关系，多目怪蜈蚣精应和蜘蛛精一样，也是情欲的比喻，它的狠在于毒，人沾上就有性命之忧。就如修炼人一旦如果败于情欲，那对生命的破坏力是很大的。如果不是孙悟空“努力”，唐僧的取经之事就断绝于此。

那唐僧吃过人参果，战胜过白骨精，也修得不死身，为什么还会中毒、有性命之忧呢？佛教里讲的是抛弃人的肉身。其实，唐僧的生命确实已经是“长生”了。只是不同空间有不同的身体，在人这层没有修好的时候，过关时发生这种情况就在合理之中了。

当然，走出情欲不是容易的事。当然，妖怪特别是情色妖魔，诱惑人也必然给人美好的假相。不然，修炼人也不会被时时勾着欲念，心心想回头去惹它。在《西游记》中，陷空山无底洞鼠精所变的女子假言求救于唐僧时，悟空明明跟唐僧说清了是妖怪，唐僧却还是不忍，几次回头救了它，一同行走到了寺院，甚至让鼠精加害了寺院中多名僧人。

修炼人在俗世中形成的欲念、罪业、不良观念和习惯，再加上生命中被负面的安排，合起来形成的“假自我”会控制、左右肉身的感官感觉，支配人的想法和行为。如果要彻底断绝它，它就会痛苦地哀求：“这样活着还有什么乐趣啊？不如去死了。”得不到满足，就会痛苦，它就渐渐死去。要去掉这个“假自我”就需要坚强的意志，忍过去了，假（自我）死去了真（本性）才活来，才是一种长久真实的美好境界。

《西游记》第九十三回《给孤园问古谈因 天竺国朝王遇偶》一章中开头讲到：起念断然有爱，留情必定生灾……清清净净绝尘埃，果正飞升上界。在天竺国，唐僧遇到了玉兔精变成的公主强逼成亲。当国王得知真相后哭问：“那真公主在哪呢？”孙悟空说：“假的打掉了，真的自然也来了。”这个“自然”的词，用的很对，以修炼来说，就是说去掉后天形成的假自我，本性的一面主宰肉身，就是真的了。当然，小说是通过孙悟空的法力帮助把藏在布金禅寺的真公主救了回来，来说明返本归真的。小说就是小说，很隐晦。

真是“沐净恩波归了性，出离金海悟真空”。@*

责任编辑：王愉悦 #

点阅【仟僮仁：西游解读】相关文章。

journalist: 王愉悦

title: 从《西游记》的“修炼”文化解读当代时下的生活5


content_text:
美國新任的商務部部長雷蒙多（Gina Raimondo）。（TOM WILLIAMS/POOL/AFP via Getty Images）【記者賴意晴／編譯】美國共和黨議員近日批評，擔心拜登政府在中國問題上立場不夠強硬，新任的商務部部長雷蒙多（Gina Raimondo）對於是否繼續把「華為」等中企留在黑名單上的態度也未明朗；不過，雷蒙多週四（3月4日）受訪則表示，中國電信公司的行為已威脅到美國經濟和國安，商部務已部署強大監管工具持續施壓華為和其他公司。

路透社報導，雷蒙多受訪時直言：「中國電信公司的行為已對美國經濟和國家安全構成威脅，商務部將充分利用這份清單（出口管制實體清單）。」雷蒙多指出，他將限制美國的技術和產品流向華為和其他中國企業。

雷蒙多也說，華為、中興通訊等公司都應該在名單上，「如果觀察他們的所作所為，就知道列入清單是他們應得的，如果有必要，這就是我們必須做的。」

此外，雷蒙多也指出，將要中共就反競爭行為及侵犯人權負責。雷蒙多指，美國將繼續利用實體清單制度，向中國的反競爭及侵犯人權的行為問責。

先前在參議院的上任聽證會中，雷蒙多拒絕承諾將華為保留在美國的實體清單中，引發共和黨參議員克魯茲（Ted Cruz）等人不滿及批評。美國供應商要海外出貨給實體清單上的公司時，必須事先向商務部申請特殊許可，但通常會這些申請不會通過。◇

countries: 中國 美國

things: 經濟 人權

title: 美新商務部長：華為等中企續留實體清單


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕勞動力發展署中彰投分署彰化就業中心因應年後轉職的高峰期及企業新一波人力需求，今(6)日在彰化市中興公園球場辦理首場中型聯合徵才，邀請20家優質企業，共釋出逾900個職缺，後續又將於芬園、秀水、福興、線西等鄉公所陸續辦理4場次徵才活動，其中醫療、健康、運動、健身等相關產業在疫情之後對人才的需求逆勢成長，徵才人數高佔1/3，另有科技業、服務業、製造業等，提供求職民眾更多工作機會，期許新的一年都能犇向薪希望。

彰化就業中心主任李炎華說，這次徵才活動邀請到20家廠商，提供超過900個多元且豐富的工作機會，當中有超過5成5是500人大以上規模的公司，勞動條件上有將近4成3是薪水超過3萬元以上的職缺。

李炎華指出，為防疫考量，這次中型聯合徵才活動，特別移師室外辦理，徵才會場規劃有「早鳥送好禮」活動，提供前50名到場民眾精美小禮物，另外設有「職涯探索區」、「就業促進工具介紹區」、「創業宣導暨諮詢區」、「中高齡專法宣導區」等加值專區，透過趣味活動讓民眾了解政府各項就業措施。

李炎華表示，為方便民眾在地求職，彰化就業中心後續亦分別於3月11日在芬園鄉公所、18日在秀水鄉公所、23日在福興鄉公所，以及26日於線西鄉公所等地辦理聯合徵才活動，時間為上午9時至11時，預計有11家廠商提供超過200個以上工作機會，歡迎待業及欲轉職民眾於徵才活動當天踴躍到場參加。

彰化就業中心提醒，徵才活動現場將進行體溫檢測及酒精消毒等防疫措施，及人數總額管控，呼籲民眾務必自行佩戴口罩前往，如有發燒、咳嗽或感冒等不適症狀，應及早就醫或在家休息，請勿前往參加。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 彰化 線西 福興 秀水 芬園

title: 彰化就業中心五場徵才今開跑 釋逾九百個職缺


content_text:
2021/03/06 05:30

〔記者何宗翰／台中報導〕台中市東區武德街為單行道，市府7年前就編好預算拓寬，卻遲遲等到去年大智路打通後，才讓4位所有權人完成簽署同意書，昨天終於由所有權人自主進行拆除工作，預計於4月初拆除完成，後續由建設局辦理道路拓寬，工期約180天。

市府都發局長黃文彬、建設局長陳大田、市議員鄭功進、邱素貞等人昨天出席開工儀式，鄭功進表示，拓寬預算早在胡前市長時期就「編好編足」，卻拖到大智路打通後將近半年的時間，才要開始拆，根本「歹戲拖棚」。

都發局長黃文彬表示，地主看到大智路打通後，前、後站交通便捷，因此釋出善意，同意拆遷，去年9月17日完成簽署同意書，同意自行拆除4棟建築物，之後也將參與市府主導的原建國市場及周邊地區公辦都市更新案；考量這棟房子已經約60年，戴姓所有權人的父母都還住在裡面，顧慮其家人的情感及記憶，因此等到過完年才正式動工。

建設局長陳大田說，拓寬工程範圍由八德街至南京路，長度約140公尺、寬度由6至7公尺拓寬為24公尺，目前已完成相關發包，預計今年10月底前完成，完工後大智路可順接南京路，有助於周邊交通疏導。

people: 邱素貞 鄭功進

taiwan-subdivisions: 八德 東區

title: 預算編7年 台中武德街拓寬工程啟動


content_text: 中評社北京3月6日電／據央視新聞報道，據新加坡《聯合早報》報道，新加坡交通部部長王乙康5日在國會撥款委員會辯論交通部開支預算時，對航空業在遭受新冠疫情重創後的復甦前景發表看法。他認為，航空業今年能在觸底後迅速實現“V形”復甦的想法是不切實際的。新冠肺炎可能成為人類需要與之長期共存和應對的流行病。 他同時表示，隨著各國開展疫苗接種，一些邊境預計會在今年重開，航空業也會出現復甦。 王乙康說，新冠疫情去年來襲時，樟宜機場接待的乘客量驟減至疫情前的0.5%，如今雖有恢復，但也只達疫情前的2.5%。機場目前的航班飛往世界66座城市，接下來幾個月將恢復至約80座城市，即達到疫情前的一半。他說：“我們今年的任務不是強求強勁復甦，而是適應新常態，安全地重開邊境，建立起後疫情時期，外界認為樟宜機場仍是國際航空樞紐的信心。” 王乙康表示新加坡計劃通過四個途徑重振航空業。首先，加強檢測。新加坡目前每天能進行超過6萬次檢測，及早發現病例，就能降低病毒進一步傳播的風險。其次，實施“氣泡膜”（bubble wrap）旅遊措施。規定旅者必須嚴謹遵守行程，只在受限制的場地活動，遠離社區。第三，新加坡將繼續對安全的地區開放邊境。同相關國家開展“航空泡泡”（Air Travel Bubble）安排。最後，隨著更多科研數據出爐，人們對於確認疫苗降低病毒傳播效用的認知將進一步提升，這將促進對接種疫苗人士的旅遊限制措施會進一步放寬。為了實行這項計劃，新加坡正積極參與相關的雙邊和多邊磋商。

title: 新加坡交通部：安全重開邊境重建航空樞紐地位


content_text:
男子幫女性友人出氣，竟對她男友用酒瓶插肛門等方式凌虐。示意圖。（圖／123RF）

記者李忠憲／台中報導

釣蝦場陳姓老闆因少女小婷（化名）向他哭訴，其男友阿傑（化名）跟她上床後竟始亂終棄，陳男夥同林男強押阿傑，竟扒光他衣物後，用BB彈射下半身、強逼吃大便、空酒瓶插肛門，還逼他自己用牙刷刷龜頭後用辣椒水淋，極盡凌虐8小時。台中高分院審結認為，原審依加重強制性交罪判陳男8年、判林男妨害自由罪1年2月量刑妥適，駁回上訴。全案仍可上訴。

判決書指出，阿傑與未成年女友小婷交往不久上床，小婷發現阿傑之後就對她不聞不問，懷疑始亂終棄，跟開釣蝦場的陳姓男子哭訴。陳男為教訓阿傑，2018年6月21日晚上到阿傑工作地點毆打他，並將他押上計程車帶到釣蝦場辦公室。

陳、林2人先毆打阿傑，喝令他跪下，質問為何要對小婷始亂終棄，要拿錢出來賠償。阿傑電話聯繫父親到場協商後，約定2日後再到釣蝦場談賠償事宜。由於父親已報警，陳男更要求阿傑到警局銷案後，才能跟父親離開。陳男事後卻改變心意，隔日凌晨在用電話聯絡阿傑到釣蝦場辦公室，阿傑不疑有他赴約，卻不知道是惡夢的開始。

陳男命令阿傑脫光裸身後，先持BB彈空氣槍朝阿傑下半身射擊，並用槍身敲擊左耳，再以木棒、鋁棒毆打。陳接著要求他當場大便在塑膠袋內，並逼他吃下去，阿傑擔心再被毆打，只好配合吃了幾口，卻因此嘔吐。陳接著拿出空白本票，要求簽立面額300萬元本票賠償小婷，阿傑也配合簽名。

陳男卻不善罷干休，命令阿傑趴在辦公桌前，拿啤酒玻璃瓶插進他的肛門，還因此痛到跌倒，導致酒瓶破裂。陳接著又命令他拿牙刷刷自己的龜頭、再拿辣椒水淋上，還用手機拍下酒瓶插肛門照片過程中，王姓男子（一審判5月確定）等人走進辦公室，了解狀況後跟陳男說本票不能簽1張大面額，而是要分多張簽小面額。陳男隨即將300萬元本票撕毀，再逼阿傑重簽，其中一不明男子還拿剪刀剪阿傑頭髮，並毆打他。

凌虐告一段落後，陳男去睡覺，林男也離開現場，阿傑才跟王男說要去籌錢，由王男帶離現場。阿傑趕緊到醫院就醫，醫院發現有異立刻報警，警方也循線將陳、林2人逮捕送辦。

台中地院先前依加重強制性交罪判陳男8年，林男妨害自由罪1年2月。陳、林2人上訴二審，辯稱與被害人已達成和解，並向被害人道歉，請求輕判。台中高分院認為，一審量刑核無不當或違誤，且無輕重失衡情形，核屬妥適，2人上訴無理由駁回。

經典明星商品再升級

【更多新聞】

►拒賣國中弟30元滷味挨轟！霸氣老闆：錢不夠可以欠著下次再還

►驚悚畫面曝！台中6歲女童遭公車門彈出險輾爆 母控根本殺人機器

►台中捷運特警攻堅 暴徒長短槍挾持人質：還好是反恐演練

title: 少女哭訴男友射後不理　惡魔哥押人逼吃大便刷下體淋辣椒水捅肛


content_text:
這是中國大陸第一支全員女性的考古隊。隊伍由起初的五名骨幹發展到現在的11人，涵蓋田野發掘、科技考古、器物修復、繪圖等多門類專業人才。

長年在野外 一線考古多男性出生於1994年的張雅蘭，已在重慶江津石佛寺住了一年半。春節前剛下山的她，這兩天又上山了，還要繼續待下去。她原本的職業設定是室內環境藝術設計，大學畢業後到重慶文化遺產研究院，成為一名考古繪圖師。畫筆所描繪的對象，從地上轉到了「地下」。

石佛寺的考古工作站是標準的「江景房」，開門就是長江，江對岸是江津老城區，萬家燈火會和夜幕一起降臨。如果下雨，江面起了霧，就像一軸水墨畫卷。重慶多雨，張雅蘭每次都感慨，「相機拍不出這美」。

風景美則美矣，她的日常還有另一面。「全副武裝你知道嗎？長袖長褲，最大帽簷的漁夫帽，最好還是有口罩的那款，就露出眼睛」。

化妝是不現實的，防曬才是唯一的「真理」，畢竟在重慶的陽光下，防水化妝品都擋不住一直流的汗水。每天從考古工地下班，張雅蘭做的第一件事是把扎緊了一天的長髮放下來，第二件事是洗混合了汗水和防曬霜的臉。「我們平常也會討論現在流行什麼款式的衣服、什麼顏色的發色，熱烈討論之後說，唉，也沒辦法弄，就只能想想。」

2017年，重慶市文化遺產研究院女子考古隊（以下簡稱「女子考古隊」）成立，張雅蘭當年就加入了考古隊，是隊伍中最年輕的姑娘。

考古工作艱辛，需長年在野外。圖為拍攝墓葬全景。圖／取自微博女子考古隊隊長燕妮是一名「80後」，2006年畢業於吉林大學考古學專業。剛到重慶市文物考古所（重慶市文化遺產研究院前身）時，她是「現役」唯一的女性一線考古隊員。

從前，堅持一線考古的絕大多數是男生，畢竟長年累月在野外，聽上去就不「適合」女性。比如，夏天——重慶的夏天，一群男生光著膀子、穿著褲衩拖鞋，女生就不行；再比如，上廁所也是一件令人煩惱的事情，畢竟考古工地不會給你特地修一個廁所。

細膩+感性 賦予遺跡新視角情況在2017年發生了變化。

重慶市文化遺產研究院的專業技術人員捉襟見肘，因此無論男女，剛到單位初幾年，統統下考古工地。

2012年，燕妮獲得考古發掘領隊資格證書；2017年，重慶的考古工作異常繁重，人手急缺，原本散在各個考古隊中的女孩兒們，被組建為「女子考古隊」。這是中國第一支全員女性的考古隊，燕妮擔任項目負責人。隊伍由起初的五名骨幹發展到現在的11人，涵蓋田野發掘、科技考古、器物修復、繪圖等多門類專業人才。

蔡遠富是一名文物修復師，上世紀80年代開始接觸這一行，從學徒做起，一幹就是30多年。剛到重慶市文物考古所時，考古一線的同事基本是清一色的男性。女子考古隊成立之初，她就加入隊伍，是隊中年齡最大的姐姐。

文物修復雖然不是「挖土」，但修復師依然需要到考古現場作業。

女子考古隊的成立，讓原本散落的力量被聚合，還順帶解決了上廁所等生活難題。但「挖土」聽上去是一個兼具體力和腦力的活兒，女性能勝任嗎？愈來愈多的女性進入一線考古行業，她們有什麼優勢？

「考古其實是一個比較程式化的工作，一個項目開始，嚴格按照科學發掘流程，一支隊伍的效率是可以估算的，不存在特別的男女差異。反而是隊伍中的人員協調關係更加重要。在一個地方待幾個月，見不到家人，隊友之間互相陪伴、紓解情緒是很重要的事情。」 燕妮說，「女生比較細膩，有時候在對一些遺跡現象的解釋上，能從感性出發，帶來新的視角。」

從室內設計師講求藝術創造到考古繪圖師強調還原本質，張雅蘭一開始有些不適應，要轉變的不僅是職業，更是思維方式。

張雅蘭在工作中。圖／取自中國青年報「考」的是古，但對考古工作者的技術要求與時俱新。張雅蘭說，現在的考古繪圖除了手繪的基本功，還要結合數字化，比如對一個遺址進行整體的數字三維建模。「我的成就感來自我完成了一幅文物的畫。如果我的畫上了考古報告集、出了書，能被很多人看到、被業界認可，那我就更有成就感了。」

就文物修復行業的分工而言，蔡遠富覺得女性具有一定優勢：「對一件器物的了解，觀察一件器型的變化，我們會非常仔細、非常用心。」

蔡遠富最開心的時刻，就是把碎片「復活」成它本來的模樣。2021年第一天，她在考古工地度過，一地「瓶瓶罐罐」的碎片和修了一半的半成品，是她的新年禮物。

辛苦+不賺錢 曾被批不顧家2020年有一則新聞，來自湖南耒陽的女孩鍾芳榮以全省第五的高考成績選擇了北京大學考古文博學院。之所以成為新聞，是因為很多人的第一反應是考古這個專業「冷門」「辛苦」「不賺錢」。對女生來說，可能還要加上一條，「不顧家」。

燕妮的兒子快七歲了，每次她出差，兒子都要抱著媽媽哭一場，「有一次我中途從工地回家了一趟，他抱著我說媽媽你是不是永遠都不走了，把我說得也快哭了」。

張雅蘭長期在偏僻的山上，見不著幾個人，「耍朋友」困難。父母很著急，給她介紹了幾次相親，隊裡領導也關心下屬，只要是相親，每次都准假。

女子考古隊在忠縣坪上遺址考古工地留影。圖／取自重慶日報燕妮回憶，2007年年初在江津小南海水庫作調查，回程無旱路可通，坐了兩個小時的躉船，人凍得不行。回到鎮上，隊員們一個個灰頭土臉的，隊長請吃了火鍋，「這是我吃得最熱的一次火鍋」。

隨著社會整體發展，考古工作的條件愈來愈好，住宿、交通環境漸漸都不再成為限制女性的原因。「當代女性並不滿足社會對自己的定位，我們更獨立，有自己的專業目標，而且願意為之奮鬥。」燕妮說。

「很多人覺得女生和男生不一樣，其實是出於傳統社會觀念對女生的要求，比如要求女生照顧家庭。現在社會多元化了，了解考古這個行業的人愈來愈多，加入這個行業的女生也愈來愈多，這樣是很好的。」張雅蘭說。

如果一定要說性別對考古工作者的影響，最大的可能是，女子考古隊的隊員們在結束一天的工作後，擁有更多「生活」。

護膚是隊員們討論的一個重點話題，重中之重是防曬。夏天的重慶是火爐，烈日下的工地無遮無擋。在考古工地看到燕妮，十有八九穿著速乾衣速乾褲。有一次，她在工地從5月忙到9月，用掉了兩大瓶高倍防曬霜。

考古工地會雇用一些民工，隊員有時住在民工家裡。一群姑娘就和主人家的孩子一起玩、和女主人一起聊天、擇菜、做飯……工地多在野外，摘花也是她們的一大業餘活動，找來各種瓶子，細細地插花，擺在房間裡。

「苦是苦，但我們能看到很好的風景，接觸到純樸的人。」燕妮記得，2017年，女子考古隊負責重慶忠縣洋渡鎮坪上遺址發掘。遺址所在地是個並不富裕的小村莊，發掘工作進行到後期，村民們就給熟悉了的考古隊送來成熟的桂圓。

對考古隊員們來說，石佛寺的「江景房」並不稀奇。燕妮這樣描述：在涪陵周煌墓做調查勘探時，旁邊就是水庫，清晨，薄霧從水那邊慢慢飄過來，山上有很多松樹，陽光從樹枝的空隙漏下來；夏天在沿江工地上，有時會搭起一排排黑色的遮陽網，風吹來，網面鼓起，就像起航的風帆……。

title: 體力+腦力的活兒…在考古工地的姑娘們


content_text:
近日，河南省葉縣一名白髮乞討老人在銀行VIP櫃檯存入人民幣5000元（約新台幣2.1萬元）的視頻片段在網絡上引起熱議。據了解，有多名司機都曾在河南多地拍到過這名老人，他經常拄著拐杖，在路上攔車乞討，身上還寫著自己悲慘的家庭背景。因其行為嚴重影響道路交通，亦引起警方的注意。

經查，這名老人是假扮流浪漢在路邊乞討，他有妻有子、有房、有20萬元（約新台幣86萬元）存款。當地警方表示，他的行為構成涉嫌詐騙，目前，已依法對其處以行政拘留14日的處罰，案件正在進一步辦理中。

警方通報稱，涉案老人姓范，今年70多歲。范某曾在河南省漯河、南陽、平頂山、臨潁等地當街乞討。2019年至今，范某多次出現在平頂山開源路、葉縣昆陽大道、政通街、葉舞路等地，以滿頭白髮、拄拐杖、身穿白色衣服的形象，在馬路中央等紅燈亮起時，用手中破舊的抹布為等待的車輛象征性地擦拭擋風玻璃，然後敲打車窗向車主要錢，為方便收款，他的胸前還掛有微信、支付寶的收款碼。其行為經常造成車輛堵塞、影響交通安全和暢順，有多名受害司機曾向警方報案。

當地警方鎖定相關證據後，在范某經常出現的路口將其拘捕。經查，范某居於葉縣葉邑鎮，他除了腿部有些許殘疾外，身體沒有什麼毛病。他家中老婆、孩子、房子、存款樣樣齊全。只因怕苦怕累，不願在家中耕種，而冒充身份成為一名「專職乞丐」。

網民評論：「總額巨大，為什麼僅僅是14天拘留」、「大家都沒他有錢」、「 乞討也是一門賺錢的生意」、「不願做農活，進去（拘留）這十幾天還管吃管住」、「不罰款沒什麼用」。

延伸閱讀：

江西司機扶起倒地老翁 家屬反咬肇事逃逸 閉路電視還原真相

河南巴士司機因拒載老人遭停職 聲稱老人曾多次便溺兼騷擾乘客

文章授權轉載自《香港01》

title: 拐杖男「攔車敲窗」乞討屢遭投訴 被揭有房有錢還是銀行VIP


content_text:
▲宜蘭一家溫泉飯店，女遊客因不滿員工要求她移駕留下負評，引起後續一連串風波。（圖／翻攝Google Maps）

記者葉國吏／綜合報導

一位女遊客在Google評論上針對宜蘭一家溫泉飯店發表1顆星評論，痛批到飯店住宿感受相當失望。飯店業者看到評論後立即跟女遊客聯繫道歉，並提供湯屋、餐點優惠彌補，但女遊客再度發文說「我要的只是再一次的免費住宿一晚，而且由他自掏腰包！」此要求被拒絕。消息曝光後女遊客的臉書被網友灌爆，深夜發文道歉後關版。

女遊客在Google評論上透露，她在飯店大廳時，有對情侶拍照，但卻被業者要求「移駕」。女遊客不滿員工一句不好意思都沒有，「我站在桌邊好好的，有影到別人拍照？難道我們就不是客人嗎？」、「爛死了！」

▲女遊客不滿員工因為另一對遊客拍照，要求她移駕。（圖／翻攝Google評論）

飯店業者看到評論後立即跟女遊客聯繫道歉，並提供湯屋、餐點優惠彌補，但女遊客都拒絕，並再發文表示「我需要的是住宿一晚！」、「而且由他自掏腰包！」女遊客認為會造成她的不悅，單純是該員工的個人行為導致，應該由他個人來承擔，而且言語中完全感受不到誠意。文末甚至說「不排除直接向媒體投訴」。

沒想到事情經媒體曝光後引起網友討論，有人認為「飯店員工如果只是草率的要求客人讓開，當然會不爽」、「業者有夠白目，拍照為何要讓一組客人去影響另一組客人」；不過也有網友認為「飯店處理得很好，面對難纏客也太有耐心」、「希望直接把她列入黑名單」。

▲負評事件曝光後，有部分網友到女遊客臉書洗版，女遊客深夜發文道歉後關版。（圖／翻攝臉書）

另外，由於女遊客在Google、臉書都有留下評論，力挺飯店業者的網友紛紛湧入洗版，女遊客不堪其擾後在深夜發表聲明道歉書，強調「我並沒有一定要飯店給予泡湯還是餐券，或是什麼的補償，我願放棄飯店提供之申明與任何補償。」

女遊客表示，她只是認為該員工的服務態度出現問題，希望可以改進，但該飯店主管態度未達誠意，同時她也對於用字遣詞太過激進、造成飯店人員困擾、社會觀感不佳，「我深感抱歉，您們辛苦了」。

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭

title: 礁溪飯店留負評！女遊客要求「免費住一晚」　深夜被圍勦道歉關版


content_text:
英國女星凱特（Kate Ferdinand）昨（4）日在她的社群平台上分享僅穿著內衣褲、抱著新生兒子的自拍照，並分享產後心得，貼文引來網友熱議。（圖取自 Kate Ferdinand IG）

2021/03/05 22:59

〔即時新聞／綜合報導〕英國女星凱特（Kate Ferdinand）與曼聯知名前足球員費迪南（Rio Ferdinand）3年前結婚，昨（4）日她在社群平台上分享一張僅穿著內衣褲、抱著新生兒子的自拍照，分享產後心得，貼文引來網友熱議。

綜合外媒報導，凱特昨日在Instagram上po出一張穿著黑色內衣褲、抱著兒子柯瑞（Cree）的自拍照，並分享產後的一些心得，她說，最近很少在IG上貼出自己身材的照片，因為每次貼出後都會感受到一股壓力，以致最後都會把這些照片刪掉。

她也說，「我看到很多女性喜歡，並接納自己產後的身體，我向你們致敬，但願我也可以像你們一樣。說實話，雖然我很開心能生出寶寶，但我不喜歡我生產後的身體。我想念自己的健康和強壯。」但她表示，「雖然不是一帆風順，但我終於慢慢感覺到『我』回來了。」

凱特也分享，「身為女性，我們的身體真的經歷了非常多。」而自從去年12月生下柯瑞後，她認為很難找到鍛鍊身體的時間，只能試圖「在甜食中保持清醒。」不過在看到其他女性的產後心得後，她了解到，「如果不愛自己產後的身體也沒關係，這並不代表你不喜歡將孩子帶來世上的過程，也不代表就是減少對孩子的愛。」

網友看到後紛紛留言說，「你是凱特，而且你看起來難以置信」、「說出心裡的話」、「美麗的女孩，你可以的」、「我還沒有小孩，但我都希望能有像你一樣的身材」、「你看起來完美極了」、「相信我，你真的很美」、「性感媽媽」。

title: 穿內衣褲自拍！英女星勇PO產後身材 曝心路歷程鼓勵媽媽們


content_text:
特殊應用IC（ASIC）設計服務業者世芯（3661）昨（5）日舉行法說會，首季業績有機會年增五成以上，再創單季新高，法人也看好其第2季業績持續增溫。

世芯去年營收與獲利雙創歷史新高，合併營收為70.78億元，年增63.4％，獲利為8.34億元，年增92.5％，每股純益為13.61元。法人估計今年業績還有機會再增長二到三成，持續刷新歷史紀錄。

世芯受惠於中國業界在美中貿易戰氛圍中的去美化浪潮，新冠肺炎疫情對其營運影響輕微。在先進製程案件布局方面，世芯目前已經有多個7奈米製程產品設計案，並已贏得第一個5奈米統包設計服務案。

目前高效能運算（HPC）相關案件是世芯最主要的營收領域來源，去年相關業績比重達76％，遠超過第二大的利基型應用。法人認為，對中國兩大CPU客戶的出貨，仍將是該公司今年主要的業績成長驅動力。

上半年除了第2大CPU客戶持續出貨7奈米製程資料中心應用產品，對世芯業績將持續挹注之外，其第一大CPU客戶飛騰方面，現有16奈米製程產品貢獻，並有新的7奈米製程伺服器應用案件進行中，預計今年下半可量產。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 法人看好世芯 今年有望績增三成


content_text:
日本品牌CITIZEN旗下的產品線多元，從平價到高檔腕表皆有，然而因其光動能技術純熟，被許多消費者被定義成，專精「石英機芯」的品牌。不過，這樣的印象在今年將要改觀了，因為CITIZEN與旗下的頂級機芯大廠La Joux-Perret S.A技術合作，打造了全新Cal.0200機芯，進軍高級腕表市場的野心，不言可喻。

一直致力於品牌機械表復興的CITIZEN早在多年前就開始佈局，陸續買下包括BULOVA、獨立製表品牌康斯登（Frédérique Constant）、Arnold & Son以及2012年收購的瑞士頂級機芯廠La Joux-Perret SA。正在同為日本品牌的Seiko、Casio集團在近期都曝光了年度話題新表款後，外界也在期待CITIZEN是否會在其擅長的光動能領域中，端出新作。結果，這次呈現的卻是與La Joux-Perret SA合作的全新Cal.0200機芯，並運用在即將於秋天上市的NC0200-90E表款，宣告進軍高級腕表市場。

雖然，CITIZEN已有性能穩定的基礎自動上鍊機芯，但其致命缺點就是動力儲存不足50小時，放眼在現今的表壇，動則60小時起跳的長效動能機芯相比，仍顯不足。而全新的Cal.0200機芯就改善了這一問題，搭載的大型發條盒，具備60小時動力儲存，符合消費者的日常生活使用習慣。其次，這枚機芯採用了無卡度游絲與砝碼微調擺輪，這是常見於高級機芯的「標配」，好處在於比使用快、慢針微調的機芯，游絲所產生的的動力更為穩定，因此Cal.0200機芯可讓腕表走時更精確。

最後，擒縱結構也改以鎳質搭配LIGA電鍍技術生產，機芯橋板上還有珍珠紋與直紋打磨處理，細膩程度遠遠超越過去CITIZEN機芯等級。而搭載Cal.0200機芯的NC0200-90E表款也沒讓人失望，從目前曝光的圖片來看，使用無表耳的表殼樣式，雖然是精鋼材質，但在切面上運用了拉絲、光面打磨，展現層次感。預計會提供黑、白與藍三種表面選擇，三款皆有著象徵CITIZEN高階系列的老鷹符號，點綴於12點鐘方向；其中的黑表面還具有如同噴砂處理的效果，裡外皆透露了高級感。

CITIZEN NC0200-90E腕表，有著象徵高階系列的老鷹符號，點綴於12點鐘方向。圖／摘自CITIZEN官網CITIZEN NC0200-90E腕表，精鋼表殼、表鍊，定價約55萬日圓。圖／摘自CITIZEN官網CITZEN全新Cal.0200機芯，捨棄了快、慢針的配置，改以無卡度游絲與砝碼微調擺輪，可讓腕表走時更精確。圖／摘自CITIZEN官網CITZEN全新Cal.0200機芯，具備了60小時動力儲存，橋板上還有珍珠紋與直紋打磨處理，細膩程度遠遠超越過去。圖／摘自CITIZEN官網

journalist: 聯合報 / 記者曾智緯／即時報導

countries: 瑞士 日本

title: CITIZEN不為人後！聯手頂級機芯廠 進軍高級機械表市場


content_text: Mississippi Army National Guard Sgt. Chase Toussaint, right, and Staff Sgt. Matthew Riley, both with the Maneuver Area Training Equipment Site of Camp... Mississippi Army National Guard Sgt. Chase Toussaint, right, and Staff Sgt. Matthew Riley, both with the Maneuver Area Training Equipment Site of Camp Shelby, place bottled water into a vehicle, Monday, March 1, 2021, at a Jackson, Miss., water distribution site on the New Mount Zion Missionary Baptist Church parking lot. In addition, the guardsmen maintained a tanker with non-potable water for flushing toilets. Similar sites are maintained through the capital city, more than 10 days after winter storms wreaked havoc on the city's water system because the system is still struggling to maintain consistent water pressure, authorities said. (AP Photo/Rogelio V. Solis) Mississippi Army National Guard Sgt. Chase Toussaint with the Maneuver Area Training Equipment Site of Camp Shelby, right, fills 5-gallon buckets with... Mississippi Army National Guard Sgt. Chase Toussaint with the Maneuver Area Training Equipment Site of Camp Shelby, right, fills 5-gallon buckets with non-potable water, Monday, March 1, 2021, at a Jackson, Miss., water distribution site on the New Mt. Zion Missionary Baptist Church parking lot. Water for flushing toilets was being distributed at seven sites in Mississippi's capital city — more than 10 days after winter storms wreaked havoc on the city's water system because the system is still struggling to maintain consistent water pressure, authorities said. (AP Photo/Rogelio V. Solis) JACKSON, Miss. (AP) — Crews continued working Friday to restore water to thousands of customers in Mississippi’s capital city of Jackson, where some taps have been completely dry for nearly three weeks. “A lot of our residents have just had to endure this water outage, and it's disheartening that it's gone on this long,” Public Works Director Charles Williams said Thursday during a news conference. “But I see the light at the end of the tunnel." Williams said he hopes to see service restored to most customers in Jackson by the end of the weekend. The water shortage in Jackson occurred after a winter storm passed through the region three weeks ago, freezing machinery at the water treatment plant. When it began to thaw, dozens of water mains broke. The outage left people in the majority-Black city, where close to 30% of 160,000 residents live in poverty, scrambling to find water to flush toilets, bathe and drink. The National Guard was called in to assist at water distribution sites, where people waited for hours in lines of vehicles to fill buckets and bowls with water. A key focus to recovery has been filling the system’s water tanks. Williams said earlier in the week that fish, tree limbs and other debris have clogged screens where water moves from a reservoir into the treatment plant. That caused pressure to drop for the entire water system. Williams said Thursday he is feeling encouraged. It was “a good day” for the city's water system, he said. “Water is flowing through the system, and we are getting our tanks filled,” he said. Williams said as the city's tanks continue to fill, the city can start sampling the water to see about lifting the boil water notice, which has been in effect since Feb. 16. By the end of the weekend, most customers will have service returned, with the exception of a few “isolated areas” — mostly areas impacted by water main breaks, he said. City workers patched around 70 water main breaks during the last three weeks, according to a news release. “We are very sorry for this traumatic experience for our residents throughout this particular time and understand that this has been very difficult on everyone,” Williams said. Jackson Mayor Chokwe Antar Lumumba said that the water crisis has been caused in part because of decades of neglect regarding the city's aging infrastructure. Parts of Jackson's water system are a century old, he said. A major factor impacting the city's ability to update its system has been a rapidly declining tax base due to white flight. Jackson's tax base began crumbling decades ago, starting after the integration of public schools. The city was 60% white in 1970, according to U.S. census data. In 2021, it is more than 80% Black. Voters in 2014 overwhelmingly approved an extra 1% sales tax for infrastructure repairs, but the $15 million a year raised is only a fraction of what Jackson needs. Lumumba said close to $2 billion is required to modernize its water system. On Wednesday, Lumumba penned a letter to Mississippi Gov. Tate Reeves asking for $47 million in state and federal funding to begin repairing the water system. “These improvements are critical to our efforts to ensure that our residents and businesses are not deprived of clean water again,” he wrote. ___ Leah Willingham is a corps member for the Associated Press/Report for America Statehouse News Initiative. Report for America is a nonprofit national service program that places journalists in local newsrooms to report on undercovered issues.

journalist: By LEAH WILLINGHAM , Associated Press/Report for America, Associated Press

title: Official: End in sight for Jackson residents without water


content_text:
美國 2 月非農就業人數增加37.9 萬人，表現遠超乎市場的19.7 萬人，導致美國10年期公債殖利率在周五(5日)開盤前一度突破1.6%水位，讓美股3大指數期貨跟著震盪，市場相當懷疑美國聯準會是否能維持昨日那樣的寬鬆政策目標，或是不對通膨率陡升的問題進行管控。美股周五開盤上漲105.04點、以31,029.18點開出，隨後指數擴大至超過300點，台積電ADR股價上漲超過3%。

截至台灣時間5日晚間10點35分，道瓊工業平均指數上漲238.31點或0.77%、暫報31,162.45點；標普500指數上漲21.91點或0.58%、暫報3,790.38點；那斯達克指數上漲18.22點或0.14%、暫報12,741.69點；費城半導體指數上漲18.96點或0.67%、暫報2,850.59點。

4大科技巨頭開盤股價漲跌不一，特斯拉股價下跌19.55美元或3.15%、暫報601.89美元。台積電ADR股價上漲2.51美元或2.17%、暫報118.07美元；聯電ADR股價上漲0.050美元或0.60%、暫報8.45美元。

國際油價隨著OPEC+延續減產計畫，讓市場的原油需求沒有獲得舒解，能源股則是一片大漲。英國石油、荷蘭皇家殼牌大漲3%，埃克森美孚、雪弗龍同樣大漲2%。布蘭特原油期貨每桶價格大漲2.35美元或3.52%、暫報69.09美元；西德州中級原油期貨每桶大漲2.21美元或3.46%、暫報66.04美元。

外資大逃殺 台積電跌破600元 台股開盤重挫267點

台積電ADR跌近6% 法人：高檔震盪持續籌碼換手

(中時新聞網)

journalist: 呂承哲

companies: 台積電 特斯拉

countries: 荷蘭 美國 台灣 英國

title: 2月非農數據遠超預期 美股開盤漲300點 台積電ADR漲3％


content_text:
【旅遊經 洪書瑱報導】

單車漫遊美拍全原運開幕主場 兩天一夜，兩人同行 每人1,700元起

2021年全國原住民族運動（簡稱全原運）慶典，在睽違14年後，再次回到宜蘭舉辦，於3月19日(五)在宜蘭縣羅東文化工場舉行開幕活動，一連舉行四天，直至3月22(一)止。在運動會舉行前，本周六(6日)上午6時於大同鄉思源埡口，進行母火護火並進行聖火開遞。宜蘭當地飯店業者──Just Sleep捷絲旅宜蘭礁溪館，為了「全原運」，特別規劃「原來拿麼High」優惠住房專案。

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭 大同 羅東 宜蘭縣

title: 迎接全原運盛典、捷絲旅宜蘭礁溪館推「原來拿麼High」住房優惠


content_text:
近日，各界忙著搶救鳳梨之餘，也關心起農產品的外銷問題。其實，總統蔡英文2016年12月就延攬了紐西蘭「奇異果」行銷大師陳郁然、擔綱「台農發」首任董座。

但去年6月陳郁然主動辭去，台農發也沒有具體成績。為何，連國際行銷高手都解決不了台灣農產出口的問題？

這幾天，台灣人同仇敵愾，紛紛響應訂購鳳梨以搶救果農。

但，外界也不禁想問：蔡政府三年內，陸續成立農業國家隊「台灣國際農業開發公司」（簡稱台農發）、台農投資公司（簡稱台農投）以及台灣農產品外銷平台，三箭齊發，助力農民走出去。為何至今不見具體成績？

2016年5月，民進黨再次執政，農委會隨即於年12月5日增設台農發，首位董事長正是拯救紐西蘭的農業，打響「奇異果」全球知名度的陳郁然。

陳郁然曾任紐西蘭奇異果行銷公司「Zespri」的行銷暨業務總裁，當時紐西蘭政府因奇異果滯銷崩盤，果農怨聲載道，沒想到經Zespri包裝行銷後，一舉將奇異果推上國際舞台，締造出年銷25億顆的亮眼成績，讓數千家農戶眉開眼笑。

2016年總統大選期間，他提供給民進黨智庫的農業建議，深受蔡英文青睞。農委會成立台農發時，她便決定藉助其長才，行銷台灣的農產品。

台灣為何無法複製「奇異果」行銷經驗？

圖／紐西蘭「奇異果」行銷大師陳郁然。聯合報系資料照片新官上任三把火，有海外成功經驗的他積極引進團隊，擬仿照紐西蘭的做法，成立示範區，創建台灣水果外銷產業的典範，初期選定鳳梨、香蕉、鳳梨釋迦三種，設立外銷平台，鼓勵農戶參與，希望達到品質、產量穩定與統一報價的目標，俾於開拓海外市場。

儘管立意良好，成效卻遲遲出不來。嘉義的鳳梨農陳嘉華（化名）私下透露，陳郁然想複製紐西蘭成功經驗，但農民與貿易商擔心利益受損，興趣缺缺。台農發無計可施，只好找農民契作，每種水果僅規劃成200公頃的示範專區，這樣的規模難有競爭力。

有鑑於外界的疑慮，農委會曾多次解釋，台農發旨在翻轉傳統農產品的外銷觀念，重建出口供應鏈，改善產業結構與行銷方式，以提升農戶收益，絕不會搶農民的生意。

儘管主管機關再三說明，台農發仍拿不掉「與民爭利」的大帽子。陳嘉華坦言，貿易商擔心利益衝突，也會透過民代施壓，台農發更難凝聚農戶力量。

陳郁然難以發揮所長，多次請辭退場再者，陳郁然雖有行銷實績，卻非農業出身。屏東的果農不客氣地說，團隊成員連單一作物都不懂，又不傾聽基層心聲，自然無法贏得大家支持。

幾年磨合下來，陳郁然與農委會意見相左，想找出利基型產品，打造成台灣的水果品牌，政府又無法提供足夠的資源與土地，甚至還要配合一堆政策，讓他綁手綁腳，大嘆「不如歸去」。

三年多期間，陳郁然難以發揮所長，加上外界指責台農發沒有外銷績效，例如2018年香蕉盛產而價格崩盤時，農委會為拯救蕉農，喊出由台農發外銷香蕉到中東120公噸的口號，最後連50公噸都達不到。

另外，台農發又因圈地種農作物等眾多因素，導致赤字嚴重，2.4億元的資本額，截至2019年底已虧損7800萬元，陳郁然也心灰意冷而多次請辭。農委會遂在2020年6月17日宣布，由農委會屏東生技園區主任洪忠修接任。

台農發100％民間企業，卻任命公務員當董事長？

由於績效不彰，民意代表也紛紛質疑台農發的定位問題。

立委曾銘宗表示，台農發號稱「百分之百民間公司」，不用到國會備詢，躲避立委監督。然而，農委會竟然「借調」一個公務員當董事長，到底正當性是什麼？此舉已違反公務人員服務法13條的任用規定，嚴重者可予以撤職。既然農業國家隊交不出成績單，該檢討就檢討，該關門就關門。

國民黨立委鄭正鈐則在臉書發文指出，蔡政府上任五年，光農產品就成立了台農發、台農投及農產品外銷平台三個國家隊，就是要推動新南向政策，開發其他市場以分散風險，但農委會卻無法有效整合三支國家隊，導致台灣近三年生鮮水果的平均出口量，中國大陸就占了80％，鳳梨更超過90％。諷刺的是，台糖的鳳梨罐頭用的竟是泰國鳳梨，國家隊究竟有什麼功能？

眾所皆知，台灣農產品外銷面臨諸多困境，包括農地破碎、產量不穩定，還有關稅、檢疫、冷鏈技術等難題。只要這些問題無解，不只行銷高手陳郁然「英雄無用武之地」，再多的農業國家隊也無濟於事。

（文 / 彭杏珠 本文出自2021.3.4《遠見》網站，未經同意禁止轉載。）

countries: 台灣 紐西蘭 中國 泰國

people: 鄭正鈐 蔡英文 曾銘宗

taiwan-subdivisions: 成功 嘉義 屏東

title: 曾成功行銷紐西蘭「奇異果」 陳郁然也救不了台灣鳳梨？


content_text:
CIUDAD DE MEXICO, 3 marzo, 2021 (Xinhua) -- Pelicanos descansan en el islote del lago del Bosque de San Juan de Aragón, durante el Día Mundial de la Vida Silvestre, en la Ciudad de México, capital de México, el 3 de marzo de 2021. (Xinhua/Salvador Chávez)

CIUDAD DE MEXICO, 3 marzo, 2021 (Xinhua) -- Un hombre monta una bicicleta mientras observa pelicanos en el islote del lago del Bosque de San Juan de Aragón, durante el Día Mundial de la Vida Silvestre, en la Ciudad de México, capital de México, el 3 de marzo de 2021. (Xinhua/Salvador Chávez)

CIUDAD DE MEXICO, 3 marzo, 2021 (Xinhua) -- Pelicanos descansan en el lago del Bosque de San Juan de Aragón, durante el Día Mundial de la Vida Silvestre, en la Ciudad de México, capital de México, el 3 de marzo de 2021. (Xinhua/Salvador Chávez)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Pelicanos en lago del Bosque de San Juan de Aragón en México | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
原標題：俄羅斯與白俄羅斯將建設3個軍人聯合訓練中心

新華社莫斯科3月5日電（記者吳剛）俄羅斯國防部5日說，俄羅斯與白俄羅斯將建設3個軍人聯合訓練中心。

據俄國防部網站發佈的公告，俄白兩國國防部長當天在莫斯科商定，兩國將建設3個軍人聯合訓練中心，其中兩個在俄羅斯境內的下諾夫哥羅德州和加里寧格勒州，另一個在白俄羅斯境內的格羅德諾州。

另據俄羅斯媒體報導，俄羅斯與白俄羅斯國防部門2日簽署為期5年的戰略合作計劃，詳細規劃了兩國在軍事領域的合作前景，明確表示將加強兩國陸軍、空軍、防空兵、特種部隊和空降兵等各軍兵種之間的協作。

俄白兩國於1999年12月簽署成立俄白聯盟國家條約，規定兩國在保持各自國家主權、獨立和國家體制的同時，建立邦聯性質的國家。

countries: 俄羅斯 白俄羅斯

title: 俄羅斯與白俄羅斯將建設3個軍人聯合訓練中心


content_text:
2021/03/06 05:30

下營農會由在野派重掌〔記者楊金城、吳俊鋒／台南報導〕台南市有7家區農會昨天改選第19屆理事、監事，其中下營農會一如選前預料確定改朝換代，二度對壘的在野派重掌農會，而東山、學甲、善化、七股、南化和龍崎等6農會當權派陣營大獲全勝，都全拿9席理事、3席監事。

5農會當權派陣營敗選台南市32家區農會2日起陸續舉行會員代表大會，改選第19屆理、監事，至昨天全部結束。包括後壁、下營、將軍、佳里、新化等5家農會的當權派陣營都敗選，其中下營黃冠霖、將軍吳明成還是績優總幹事落馬。

將軍農會變天 最意外又以將軍區農會變天最意外，吳明成陣營贏了農會代表選舉，卻因配票失策、籤運又差，未抽中理事輸掉江山。而佳里農會總幹事黃政村在理事席次以4比5落居下風，11日理事會仍將力求翻盤。

10日至15日推舉三巨頭農業局農會輔導科長郭德偉說，32家區農會將從10日起到15日舉行理、監事會，選舉理事長、常務監事和聘任總幹事，其中左鎮、善化區農會因無總幹事候聘，農業局將在15日起重新辦理總幹事候聘登記。

包括後壁、下營、將軍、佳里、新化等5家農會現任總幹事如無選情新變化，在未獲第19屆理事會聘任後，農業局將在2個月後，重新公告辦理總幹事遴聘作業。

昨天改選理、監事的7家農會有下營、東山、學甲、善化、七股、南化和龍崎，在上月21日改選農會代表後就已勝負底定，農會派系生態鮮明，掌握多數代表席次優勢的陣營，除下營農會外，其餘6家農會均由當權派陣營拿下9席理事、3席監事，贏家全拿。

下營農會由在野派當選5席理事獲勝，總幹事黃冠霖當權派僅拿下4席理事，在15日理事會中將不會獲得聘任，黃冠霖坦然接受敗選，將辦理退休。

下營區農會前總幹事曾丁祥陣營捲土重來，重掌農會。新任理事長以曾丁祥呼聲高。

學甲農會現任總幹事李曉軍陣營同樣大獲全勝，將在15日理事會獲聘連任。新任理事長人選陳榮輝，現任理事長曾啟旺將出任下屆常務監事。

龍崎農會新任總幹事林韋如將可順利獲聘。南化區農會現任總幹事溫進添可望獲聘連任。

events: 敗選 選舉

taiwan-subdivisions: 南化區 學甲 善化 將軍 後壁 新化 東山 下營 金城 左鎮 龍崎 南化 善化區 七股 將軍區 下營區 佳里

title: 台南》7區農會理監事改選 6農會當權派大勝


content_text: 冰箱總是塞得滿滿，不但耗電，也容易讓食材壞得更快。有網友在《Mobile01》詢問，家中共5人，雖有2個冰箱，放在廚房和客廳，但是冷凍庫很小，大部分都是冷凍食物都塞好塞滿，想放冰淇淋、比較大份量的東西，甚至是連微波食物都要考慮空間，不禁讓他想買台「獨立的冷凍櫃」。原PO無奈表示，家裡的冰箱超容易塞滿，還曾被掉下來的冷凍食物砸到腳，因為他常值輪班，沒什麼時間去賣場，去的話都是一次採買7天的分量，吃完才能清出冰箱空間，詢問網友們「有沒有冷凍大一點、冷藏庫小一點的冰箱」。

title: 家中冰箱總是塞好塞滿？他曝「這台」是救星


content_text:
▲路邊驚見廂型車長出一顆「神秘金屬球」，原PO好奇詢問大家「這是啥作用？」（圖／翻攝自臉書社團／路上觀察學院）

網搜小組／柯沛辰報導

高雄一名男網友5日在路上發現一輛奇特廂型車，車窗上加裝了一個「神祕金屬球」，讓他不禁好奇，這個裝置到底有什麼功能。照片曝光後，在網上引發熱議，其中一名網友就說，這個裝置叫作「通風球」，經常出現在工廠屋頂下，要靠風力才能帶動。

原PO在臉書社團「路上觀察學院」貼出一張照片，從中可見一輛銀色廂型車停在路邊，但左後方車窗加裝了一顆金屬球體，畫面相當突兀，讓原PO忍不住驚呼「這是啥作用？？這台很兇？」

許多人紛紛解答，「這是通風扇，用風力帶動」、「通常是在工廠看到」、「第一次看到有人裝在車上」、「可能是為了省油不開冷氣，所以裝通風球...」、「露營睡覺時換氣用」、「這個叫做球扇，內部溫度比外界高、外部風很大時，就會自己運轉、抽風」。

還有網友笑說，「可能只是個高中化學老師在裡面做實驗」、「無法燒炭自殺的車」、「當你的朋友極力阻止你在車內燒炭」、「本車提供預防燒炭自動排氣系統」、「避免人類喘息時二氧化碳濃度太高」、「絕命毒師 K車版」、「明明就是冷氣壞了不想修」。

事實上，通風球通常設置在廁所、廚房、廠房、鐵皮屋上，用以改善室內空氣流通，原理是運用室內外溫差、風力來讓風球轉動，加上球體葉片有防雨功能，所以即便下雨天，也能在轉動時順勢將雨水導流出去，防止雨水滲入。

▼有網友在GoogleMaps街景找到同一輛車。（圖／翻攝自路上觀察學院／網友汪汪汪）

references: 網友 臉書社團

title: 廂型車詭插一顆「神秘金屬球」！他傻眼：這台很兇　內行網友解答


content_text: 完成任務抽獎去  努力投履歷 再抽幸運御守！ 調查顯示平均投10封履歷，就有1次面試機會～多投，機會更多！

title: 求職添好運 - 123求職網，找工作首選平台!


content_text:
新华社北京3月6日电（记者石龙洪）“非常感谢中央，在宏大的国家发展规划中，给予香港如此重要的分量，让香港可以融入国家发展大局。”研读“十四五”规划和2035年远景目标纲要草案后，港区全国人大代表、香港行政会议召集人陈智思感到相当振奋。

备受关注的“十四五”规划和2035年远景目标纲要草案5日提请十三届全国人大四次会议审查。纲要草案以较大篇幅阐述中央支持香港发展的政策措施，并提出支持港澳巩固提升竞争优势，更好融入国家发展大局。6日，港区代表委员纷纷围绕香港如何抓住重大机遇建言献策。

陈智思认为，根据规划纲要草案，香港作为国家一部分，在“十四五”规划中扮演重要角色，必将获得全面发展，极大拓展香港发展空间。尤其是香港作为粤港澳大湾区的中心城市之一，可以在金融、科研、航运等方面发挥作用，推动整个大湾区发展。

“深度连接中国与世界，始终是香港不可替代的角色和优势。”港区全国人大代表、香港霍英东集团行政总裁霍震寰表示，香港应找准定位，把握历史机遇，以更积极的姿态融入国家发展大局，搭乘国家发展快车。

霍震寰认为，“十四五”时期，在构建国内国际双循环新发展格局中，香港应努力融入大湾区建设：对内通过跨境资源共享提升消费供给水平，承接国内购买力，打造大湾区消费中心；对外提升消费产业的国际视野，回应国际化需求。

“从规划纲要草案可见，中央对香港是关爱有加。中央始终高度重视香港，历来推出重大政策，都会将香港考虑在内。”港区全国人大代表颜宝铃表示，背靠祖国，香港经济发展一定要抓住时代大机遇，积极响应“十四五”规划，融入国家发展大局。

“过去几年，香港社会因遭受干扰，未能专注经济发展。在中央关心支持下，香港国安法实施以后，社会已日趋安定。对香港而言，抓住‘十四五’机遇，全力以赴发展经济，正当其时。”颜宝铃说。

港区全国人大代表蔡毅说，“十四五”规划是国家长远发展规划，描绘了务实可行的宏伟蓝图，香港被纳入其中，也将分享重大机遇。紧紧地围绕“十四五”规划和粤港澳大湾区建设，香港必能再创辉煌。

港区全国人大代表洪为民说，“十四五”时期的主要目标任务中，在很多方面香港都可以发挥独特作用。面对双循环新发展格局，香港要继续发挥好双向“超级联系人”的作用，为国际循环创造价值的同时，在国内大循环中，香港也需要调整品牌、标准和营业等策略，面向已形成的强大内地市场，为内地产品提供品牌、宣传、设计等专业服务。

“‘十四五’时期，科技创新在国家发展中的战略支撑作用将越来越明显，香港打造国际创科中心迎来重要历史机遇，也是在国家推进科技创新进程中贡献‘香港所长’的关键期。”全国政协常委、香港新华集团主席蔡冠深认为，香港具备国际水平的研发能力及生产性服务业，可为大湾区内创新科技从概念转变为产品提供完整的配套支持服务，更好地参与国家科技自立自强进程。

港区全国政协委员吴杰庄注意到，新一代人工智能、集成电路、生物技术等方面是“十四五”时期的重要发展领域。他认为，这些领域也是香港科研发展可以重点突破的方向，香港应利用“十四五”规划机遇期，与深圳等大湾区其他城市合作，实现更好更大发展。

title: 中央关爱有加 香港当紧抓机遇——港区代表委员热议“十四五”规划纲要草案-新华网


content_text:
▲虎斑貓阿龍的粉色腰包，被飼主的朋友以為是巨大蛋蛋！（圖／IG@longmao__cat授權提供）

實習記者鄭暐儒／採訪報導

網友陳佩琪家中有隻可愛的虎斑貓「阿龍」，日前當她與朋友分享喵星人的照片時，得到的回覆令飼主實在哭笑不得！只見阿龍坐在地上休息，模樣十分可愛，然而朋友卻將目光全放在主子的「下半身」並問道，「你家的貓蛋蛋怎麼那麼大？」讓陳佩琪瞬間傻眼笑說，「那是垂肚，哪裡像是蛋蛋！」

▲阿龍：人類有夠沒禮貌，那可是最新潮流的粉色腰包！（圖／IG@longmao__cat授權提供）

照片中，阿龍呆坐在地上一對「粉色大鈴鐺」也跟著垂落地面，這一幕讓飼主的許多朋友看到後都十分震驚，甚至曾有人認真的發問，「為什麼阿龍的蛋蛋這麼大，會不會有巨睪症？有沒有帶去結紮？有沒有看醫生？」一連串美麗的誤會讓奴才也相當無奈，只好苦笑解釋說，「都閹了哪來的蛋？阿龍很早就當貓公公了。」

▲阿龍是家中最貪吃的喵星人。（圖／IG@longmao__cat授權提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

這張「偽蛋蛋照」其實是喵星人的粉紅腰包！飼主在接受《ETtoday寵物雲》採訪時笑說，「我朋友都不相信那只是肚子的肥肉，還問我正不正常！」阿龍是個人人好也很貼心的喵星人，同時也是個小吃貨，總喜歡坐在飼料罐旁，或跑去放置罐頭的抽屜旁嘗試打開抽屜。奴才也特別分享，「阿龍從小那顆肚子就特別垂，奴才也不知道為什麼。」

▲阿龍：絕不是吃太多！一定只是核心運動做不夠多而已。（圖／IG@longmao__cat授權提供）

飼主也特別替家中的喵星人們設立粉專@longmao__cat，分享貓咪們的逗趣日常。文章分享到社群平台Dcard後，短短一天便累積1000多人按讚，網友們也紛紛留言笑說，「那是現在最流行的粉紅腰包！」、「真的有點像耶...」、「會被笑死XD」、「真的好垂啊！」、「我家的垂肚大到不會被認錯了...」。

▼阿龍從小到大都有個可愛的粉色腰包。（圖／IG@longmao__cat授權提供）

【你可能也想看】

►獨／好友遭輾殺...雲林小白狗消失2天找到了！ 已被他收養

►想哄小孩睡覺！喵保母「1分鐘就倒」 網笑瘋：爸爸顧兒模式

►空籠子送洗美容師傻眼：貓呢？ 「背景實體化」笑翻網：沒開車燈

►高捷萌貓站長「蜜柑」放低溫假 賴床捲成球：天冷不想努力！

►想上岸產卵...路殺斑龜殼碎「掉出一窩蛋」 目擊者慟：牠還在爬行

【你可能有興趣】

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►【毛毛商城】百樣商品5折起

▼更多精彩影音。

title: 友驚呆「你的貓蛋蛋好大！」　奴才苦笑：早就當公公了


content_text:
大陸第十三屆全國人民代表大會第四次會議5日上午在人民大會堂開幕，國務院總理李克強表示，大陸堅持一個中國原則和九二共識，推進兩岸關係和平發展和祖國統一，高度警惕和堅決遏制「台獨」分裂活動。針對李克強涉台講話，陸委會強調，台灣民意長期主張維持現狀，政府推動台海和平穩定的兩岸政策立場一貫，將持續堅定捍衛國家主權與台灣民主自由。

高度警惕 堅決遏制台獨分裂活動

李克強向大會做工作報告，在報告結尾提到台灣，他表示，「我們要堅持對台工作大政方針，堅持一個中國原則和九二共識，推進兩岸關係和平發展和祖國統一，高度警惕和堅決遏制台獨分裂活動。完善保障台灣同胞福祉和在大陸享受同等待遇的制度和政策，促進海峽兩岸交流合作、融合發展，同心共創民族復興美好未來。」

對比去年報告，針對台獨分裂活動，去年是「堅決反對和遏制」，今年則多了「高度警惕」，十四五規劃的用詞，也同步使用「高度警惕」。

《第十四個五年規畫和2035年遠景目標綱要（草案）》5日公布，全文共142頁，共分為19篇、65章。其中第62章提到兩岸關係，標題是「推進兩岸關係和平發展和祖國統一」，包括2小節。

草案內容顯示：堅持一個中國原則和「九二共識」，以兩岸同胞福祉為依歸，推動兩岸關係和平發展、融合發展，高度警惕和堅決遏制「台獨」分裂活動。

利民措施 完善保障台灣同胞福祉

第一節，深化兩岸融合發展。「完善保障台灣同胞福祉和在大陸享受同等待遇的制度和政策，持續出台實施惠台利民政策措施，讓台灣同胞分享發展機遇，參與大陸經濟社會發展進程。支持台商台企參與『一帶一路』建設和國家區域協調發展戰略。推進兩岸金融合作，支持符合條件的台資企業在大陸上市。推進海峽兩岸產業合作區、平潭綜合實驗區、昆山深化兩岸產業合作試驗區等兩岸合作平台建設。支持福建探索海峽兩岸融合發展新路，加快兩岸融合發展示範區建設。加強兩岸產業合作，打造兩岸共同市場，壯大中華民族經濟。」

第二節，加強兩岸人文交流。「積極促進兩岸交流合作和人員往來，加深相互理解，增進互信認同。推動兩岸文化教育、醫療衛生等領域交流合作，促進社會保障和公共資源共享，支持兩岸鄰近或條件相當地區基本公共服務均等化、普惠化、便捷化，促進兩岸同胞共同傳承和創新發展中華優秀傳統文化。加強兩岸基層和青少年交流，鼓勵台灣青年來大陸追夢、築夢、圓夢。團結廣大台灣同胞共同反對『台獨』分裂活動，維護和推動兩岸關係和平發展，致力中華民族偉大復興。」

陸委會指 良性互動雙方均有責任

陸委會表示，兩岸良性互動雙方均有責任，健康有序交流勝過對台強制性施壓。呼籲對岸為展開良性互動關係，做出相對的努力與承擔，在相互尊重、善意理解的態度下，正視與尊重台灣民眾對矮化台灣之政治框架及負面統戰施壓作為的反對與質疑，真正務實思考良善舉措，透過溝通逐步化解分歧，確實保障兩岸民眾權益。

拜登延續抗中 歐盟不埋單

退休大使僑泰傳承 學子開拓國際視野

journalist: 藍孝威、林勁傑、北京─

countries: 中國 台灣 歐盟

taiwan-subdivisions: 和平 復興

things: 九二共識 經濟

title: 李克強宣示推進兩岸和平發展和統一 陸委會強調捍衛國家主權！對台政策重申 一中原則 九二共識


content_text:
劉基鴻今天鎖定陳琥的偏高變化球，直接扛出左外野大牆形成一發三分彈。（記者張忠義攝）

〔記者羅志朋／高雄報導〕今天中職公辦熱身賽味全龍以10:2擊敗中信兄弟，其中5局上劉基鴻砲轟陳琥，掃出左外野3分砲，表現吸睛。

過去林威助擔任兄弟二軍總教練，有機會觀察2019年選秀狀元劉基鴻，林威助說，劉基鴻能力受肯定，爆發力和選球都不錯，偏高球路掌握能力很好，投手要特別注意；劉基鴻此役就是逮中陳琥偏高變化球開轟。

如無意外，味全開季第4棒就是劉基鴻，不過他勢必會面對更多更高等級的投手，考驗還在後頭，味全總教練葉君璋說，面對更好的投手，只要劉基鴻適應過了，相信還是可以有好表現。

title: 中職》味全龍狀元開轟  林威助給好評價


content_text:
【記者 玉女 新北市 報導】

移民署非常重視新住民與新二代親子間的互動，北區事務大隊新北市服務站為即將到來的兒童節預作熱身，5日於蘆洲區仁愛國小安排培養親子關係的家庭教育課程，吸引來自香港、大陸地區、越南、馬來西亞約20名之新二代學生及其家長參加。

本次親子教育課程特別邀請新北市家庭教育中心講師張翠芬授課，向參與的學員解說家庭氣氛是可以經營的，親子關係需要培養，健全的家庭教育能塑造完整的人格，愛孩子應從重視家庭教育開始，課程編排除了藉由玩「Pick-a-PIG/豬朋狗友」手遊，知道彼此間的差異及共同點，才能讓親子關係更加和諧，寓教於樂。也介紹美國人Daniel Manus Pinkwater(丹尼．平克特)創作的「The Big Orange Splot」(橘色奇蹟)繪本，闡述小故事力量大的道理，讓參與學員瞭解每個人都是與眾不同，行行出狀元。

一位學員張先生說：「我們家是雙薪家庭，平常都要忙於工作，真的疏於和小孩互動，感謝移民署在家長下班後辦理本次活動，拉近我和小孩的距離，這次的兒童節已經和妻小約定好，一定會帶他們出去走走」。

新北市服務站主任林振智表示，為厚植國家優質人力，鼓勵新住民及其子女努力就學，移民署賡續辦理「新住民及其子女培力與獎助(勵)學金計畫」，申請類別有優秀學生獎學金、特殊才能優秀學生獎勵金、新住民證照獎學金、清寒助學金及新住民子女總統教育獎勵金，109學年度獎助(勵)學金計畫已經開始報名，期間至110年3月31日止，歡迎符合資格的新住民及其二代踴躍報名。

相關資訊可至本署全球資訊網 (網址:http://www.immigration.gov.tw/5385/7445/7451/7457/7493/7505/245240/)瀏覽查詢，也可以撥打「外來人士在臺生活諮詢服務熱線0800-024-111」洽詢。

journalist: 玉女 新北市

countries: 香港 馬來西亞 美國 越南

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 仁愛 北區 蘆洲區

title: 營造幸福親子關係要靠〝豬朋狗友〞移民署新北站寓教於樂-活動


content_text:
（中央社布魯塞爾5日電）歐洲聯盟對外事務部今日發表聲明，表示中國人大若修改香港選制，將對香港產生深遠負面影響，且違背基本法普選承諾，歐盟隨時準備採取進一步措施，應對香港局勢惡化。

▲中國人大若修改香港選制，歐盟隨時可能採取進一步措施。（圖／翻攝自Pixabay）

歐盟對外事務部（EEAS）發布聲明，表示中國全國人民代表大會宣布將考慮修改香港特別行政區的選舉制度，若通過修改，將對香港的民主原則和民選代表產生深遠負面影響。

EEAS進一步表示，這種修改也將與香港過往的選舉改革背道而馳，並違背「基本法」中對推動實施特首及立法會選舉普選的承諾。

這項聲明呼籲北京當局仔細考慮任何改變香港選舉制度的決定會帶來的影響，包括破壞民主、自由及政治多元化。歐盟隨時準備採取進一步措施，應對香港政治自由與人權的進一步惡化，並指中國此舉將違背其國內和國際義務。

中國13屆全國人民代表大會4次會議將審議「關於完善香港特別行政區選舉制度的決定（草案）」。會議發言人張業遂3月4日指出，香港選制要「與時俱進」，為全面準確貫徹「一國兩制」、落實「愛國者治港」，提供健全制度保障。

countries: 香港 歐盟 中國

title: 歐盟聲明：若中改香港選制違普選承諾 將隨時擬採措施應對 | 國際


content_text:
2021/03/06 19:12

〔記者劉禹慶／澎湖報導〕澎湖西嶼鄉大池牌樓前，今日發生死亡車禍，高姓未成年少年騎機車載歐姓女子，疑因支道未讓幹道，與盧姓女子駕駛自小客車相撞，導致高姓少年緊急送往三總澎湖分院，仍因傷重不治死亡，詳細肇事原因刻由警方調查中。

白沙警分局調查指出，今日下午1時39分，在縣道203線與澎3號道（大池村牌樓前道路），盧姓女子駕駛自小客車附載吳姓乘客，沿縣道203線大池往竹灣方向內側車道行駛，行至岔路口時，與高姓少年騎乘之機車發生碰撞事故，現場因衝撞力過大，汽機車零件散落一地。

警方到場後，立即通知消防局西嶼消防分隊趕往救援，將受傷的高姓少年送三總澎湖分院急救，最後仍因傷重不治。根據警方初步調查，高姓少年騎乘機車，沿澎3號道左轉縣道203線行駛，盧姓女子駕駛的自小客車則是沿縣道203線大池往竹灣方向內側車道行駛，初步研判為支道未讓幹道、未注意車前狀況等。自小客駕駛人盧女經呼氣酒測，值為0.00mg/l。普重機駕駛抽血檢驗中。

全案後續依規定處理並報請澎湖地檢署檢察官相驗。白沙分局持續加強各項交通執法工作，另呼籲用路人確實遵守交通規則、遵守速限、提升行車視野、注意力及反應力，互相禮讓，以期確保行車安全，降低肇事傷亡率。尤其是觀光旺季將屆！西嶼為觀光路線，大量人車會湧入，遊客在不諳路況下，還是要小心行車。

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 澎湖 西嶼 白沙 湖西

title: 澎湖驚傳死亡車禍！未成年騎士搶道撞車 命喪西嶼大池牌樓前


content_text:
新竹縣五峰鄉清泉溫泉會館，因未申請污水排放許可被開罰並休業，後又遭審計室檢討，更卡在層層法規限制而動彈不得。（記者廖雪茹攝）

2021/03/06 05:30

〔記者廖雪茹／五峰報導〕新竹縣五峰鄉清泉溫泉會館獲政府投入4000萬餘元重建，卻因未申請污水排放許可被開罰並休業，公所提訴願雖撒銷原處分，仍受限多項法令無法復業。

五峰鄉公所提計畫爭取原民會補助經費改造，並在縣府協助下突破瓶頸，預計今年冬天申辦污水排放許可和溫泉標章，開館試營運。

五峰鄉公所秘書羅詩偉表示，清泉溫泉為五峰鄉重要觀光資源，但溫泉會館因位在都市計畫保護區、土石流潛勢溪流及河川治理線範圍內，受到法規層層限制，雖獲中央補助4000萬餘元重建卻始終無法營運。

鄉公所提出改造和營運管理計畫，準備整修管線、污水設施、取得雜項執照等，獲原民會補助1346萬元，但遲遲未能施工。經縣府和公所努力，清泉溫泉會館所在的桃山村竹11，年初獲農委會公告廢止特定水土保持區，回歸一般山坡地水保與維護，原本卡關的工程得以執行。

taiwan-subdivisions: 五峰 新竹縣

title: 五峰清泉溫泉會館 拚冬天試營運


content_text:
Mason Mount on Thursday fired Chelsea into fourth place in the English Premier League, as the midfielder’s superb strike clinched a 1-0 win against troubled Liverpool, while Everton boosted their top-four bid with a 1-0 victory at West Bromwich Albion.

Mount’s first-half goal was enough to see off lackluster Liverpool and extend Chelsea’s impressive renaissance under new coach Thomas Tuchel.

Chelsea are unbeaten in 10 games in all competitions since Tuchel replaced Frank Lampard in January.

Chelsea’s Mason Mount, left, scores against Liverpool in their Premier League match at Anfield in Liverpool, England, on Thursday. Photo: Reuters

The Blues sit one point clear of fifth-placed Everton, who have a game in hand on the west London side.

“It was a very good team performance. It was a six-point game because the others lose,” Tuchel said. “We played with courage, had excellent moments with the ball, and never lost the attitude and desire. The race is on. We can never rest and never celebrate. There is no time.”

While Chelsea are on the up, injury-hit Liverpool crashed to a fifth successive home defeat for the first time in their illustrious history, leaving the spluttering champions without a win at Anfield since before Christmas.

Juergen Klopp’s team are languishing in seventh place, four points behind Chelsea after losing five of their past six league matches.

“It is a massive blow,” Klopp said. “It is not about Anfield or whatever, it is in general, too often. In the decisive moments we have to improve. We have to show our quality in these moments and we don’t do that often enough.”

After Chelsea’s Timo Werner was denied by the narrowest of offside decisions, Liverpool’s Sadio Mane missed a sitter.

Chelsea took the lead in the 42nd minute when N’Golo Kante launched a pass toward Mount and the England midfielder cut in from the left, leaving Fabinho trailing in his wake, before curling a superb finish into the bottom corner.

Liverpool did not have an effort on target until the 85th minute, after Klopp surprisingly hauled off leading scorer Mohamed Salah.

Everton made it three consecutive victories thanks to the in-form Richarlison, while their improving defense recorded a third successive clean sheet.

Richarlison headed home from Gylfi Sigurdsson’s 65th-minute cross as the Brazilian netted for the fourth time in as many games after scoring just twice in the league this season before that run.

“We’re doing well and now we’re in the fight at the top of the table. The season is still long, but we are there and pleased to be there,” Everton coach Carlo Ancelotti said.

Second-from-bottom Albion, who had a late Mbaye Diagne effort disallowed for offside, remain nine points adrift of safety as they slide toward relegation.

In the London derby, Dele Alli delivered in his first league start since the opening day of the season as Tottenham Hotspur won 1-0 at Fulham.

Alli was not credited with his first league goal for just short of a year as his effort deflected off Tosin Adarabioyo into his own net.

Fulham’s Josh Maja saw his effort harshly disallowed for a handball by Mario Lemina, as eighth-placed Spurs held on to move within five points of the top four with a game in hand.

“In the end it was not a very different game from some we had and we managed to concede late goals,” Tottenham manager Jose Mourinho said. “Tonight was different, tonight we kept it.”

Gareth Bale and Alli have struggled for form and fitness this season, and have largely been bystanders as Son Heung-min and Harry Kane kept alive Tottenham’s chances of a place in the UEFA Champions League next season.

However, after Bale struck twice in a 4-0 thrashing of Burnley on Sunday, all four started together for the first time in a Premier League game as Mourinho finally let off the handbrake on his attacking talents.

Three of the front four combined for the only goal, as Bale’s pass picked out the run of Son and his cross appeared to have been turned in by Alli, only for the final touch to come off Adarabioyo.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chelsea’s Mount heaps more pain on ruffled Reds


content_text: 中國電視事業股份有限公司版權所有 © China Television Company, Ltd. All Rights Reserved. China Times Group

countries: 台灣 中國

title: 豪華車款全新上市 台灣銷量全球第八


content_text:
台南大員皇冠假日酒店推出鳳梨料理。 （記者施春瑛攝）記者施春瑛∕台南報導

搶救鳳梨大作戰，台南大員皇冠假日酒推出以鳳梨入菜的「好鳳味」美食，行政總主廚周烈成表示，台灣生產的鳳梨水分多、甜度高、清新香氣極好，且不用擔心經過加熱或翻炒而降低它該有的營養與風味，所以西式或是中式料理都很適合，因此率領元素餐廳主廚沙德財與彩豐樓主廚袁東海，研發多道中西式佳餚。

元素餐廳除了主推台灣好豬宴之外，順應鳳梨的盛產，也加入以鳳梨為主的新菜色，包括有鳳梨海鮮沙拉、鮮蝦沙拉佐鳳梨莎莎、鮮蝦鳳梨手捲、泰式鳳梨海鮮炒飯、鳳梨咕咾肉、爐烤梅花豬肉佐特製鳳梨醬、莎樂美香腸鳳梨披薩等。

彩豐樓為力挺農民，推出鳳梨料理，包括鳳梨富貴蝦球、黃金鳳香蒸龍虎斑、鳳梨苦瓜雞湯等。大廳289BAR也運用鳳梨調出多款飲品，軟性飲品有鳳梨百香果優格冰沙、鳳梨墨西多，喜歡微醺則可選擇鳳梨瑪格麗特或是鳳梨戴可麗。

title: 大員皇冠好鳳味 中西佳餚任君嘗 | 中華日報