content_text:
原標題：改變電視行業之後 亞馬遜電影業務也從邊緣走向主流 來源：新浪科技

據報導，在周日的金球獎（Golden Globe awards）頒獎典禮上，Netflix和華特迪士尼（Walt Disney）成為了最大贏家，而其他流媒體服務商——尤其是亞馬遜，也收穫了一些大獎，由其出品的《波拉特2》（Borat Subsequent Moviefilm）獲得了音樂/喜劇類最佳影片，主演薩莎·拜倫·科恩也拿下該類電影最佳男主角；

另一部講述倫敦西印度社區的《小斧子》（Small Axe）也拿下了劇集類獎項的最佳男配角。

亞馬遜此前花費了8000萬美元購買《波拉特2 Borat Subsequent Moviefilm》，一部在美國11月大選前諷刺特朗普政府的故事片。這一決定因為新冠疫情期間的防疫措施、在紐西蘭試映、以及抓緊趕在10月23日前首播而產生額外了費用。演員、編劇兼製片人薩莎·拜倫·科恩（Sacha Baron Cohen）當時正在縮短拍攝時間，距離交付電影還有三周時間。

「他們為我們打破了每一條規則，」科恩在電話採訪中說。「他們認為有一個特定的交付時間表是必要的，他們把時間減半了。他們意識到在選舉前公映電影的必要性。他們完全改變了程序來幫助我們做到這一點。我真的，真的很感激。」

亞馬遜工作室負責人詹妮弗·索爾克（Jennifer Salke）同樣心存感激。當金球獎周日播出時，《波拉特2》角逐了三個獎項：最佳喜劇/音樂劇、最佳男主角和最佳女配角。亞馬遜購買的其他影片，包括雷吉娜·金（Regina King）的導演處女作《邁阿密的一夜》（One Night in Miami），以及里茲·艾哈邁德（Riz Ahmed）主演的《金屬之聲》（Sound of Metal），也參與了獎項爭奪。

這些讚譽，加上《波拉特》在全球享有的文化影響力，極大地改變了好萊塢對亞馬遜工作室電影部門的看法，以及亞馬遜超過1.5億Prime訂戶對它的看法。（該公司沒有透露觀影人數，只表示有數千萬訂戶觀看了《波拉特》）

亞馬遜Prime Video現在正轉型為商業電影聚集地，它具有廣泛的吸引力，可以在國際上傳播。這些都是索爾克計劃的一部分，她想把Prime變成一種服務，用戶訂閱Prime后，而不僅是紙巾免費送貨服務。「我們親眼看到，當亞馬遜支持一項內容時能夠展示出多大的力量，」好萊塢製作公司Skydance Media首席執行官兼亞馬遜《傑克·萊恩》（Jack Ryan）系列的製片人戴維·埃里森（David Ellison）說。他最近把《無悔》（Without Remorse）和《明日戰爭》（the Tomorrow War）兩部電影賣給了亞馬遜。「通過《波拉特》，他們證明了他們在電影領域也能做很好。」

亞馬遜去年生意興隆，自新冠疫情爆發以來利潤增長了200%。這種成功已經延伸到了電影業務。和其他流媒體服務一樣，亞馬遜也能搶到那些因疫情期間影院關門導致電影公司被迫擱置的大製作。

Netflix、蘋果、迪士尼+ 和Hulu都從電影公司的困境中受益，但亞馬遜一直是收購新電影最積極的公司之一。

去年9月，索爾克以1.05億美元購買了《無悔》。該片將於4月底首映。緊接著10月份，它又以1.25億美元買下了《美國之旅》（Coming 2 America）的版權，該片將於下周五首映。

今年1月，該公司下了迄今為止最大的賭注，斥資2億美元收購了派拉蒙影業公司（Paramount）計劃發行的動作片《明日戰爭》（the Tomorrow War）。這是亞馬遜在收購故事片方面投入的最大一筆資金。該公司希望今年夏天在Prime Video上推出這部影片。

隨著越來越多公司加入流媒體的競爭，新內容的傳送速度是每個公司都擔心的問題，唯一的競爭方式就是壯大自己。

但索爾克駁斥了這樣一種說法，即她擴大產出的計劃是為了對競爭對手挑釁的一種回應。相反她認為這是從2019年聖丹斯國際電影節上開始的一項主動攻勢的高潮。當時，作為電影界的新人，她斥資4600萬美元收購了四部電影，包括的《深夜秀》（Late Night），以及電影《她的馬拉松》（Brittany Runs a Marathon）。

在加入亞馬遜之前，索爾克在電視領域工作。一些電影業內人士嘲笑她是一個脫離現實的電視高管，花錢大手筆收購小眾電影。

她因為買《深夜秀》支付了1300萬美元而受到批評，當時該電影的票房收入為1540萬美元。《她的馬拉松》只賺了700萬美元。這番評論似乎仍然刺痛了索爾克，不過她說，她在影院上映這些電影只是為了安撫電影製作人。她說，衡量這些電影成功的真正標準是它們在流媒體服務上的表現。

「這些電影一直都排在第一名，」在談到這些電影在亞馬遜Prime上的表現時索爾克說。「每次我們發行一個電影，總會超越下一個。我們一直在訓練我們的觀眾，讓他們知道我們總會有原創大片，在Prime Video上更有商業價值。這是一種『只要你建造好了，他們就會來』的戰略。」

但一旦疫情結束，電影公司不再願意將電影出售給流媒體平台，該計劃會怎麼辦？

亞馬遜在世界各地約有34部電影處於不同製作階段，索爾克說，如果值得，公司承諾會在一部影片製作上投入超過1億美元。（亞馬遜創始人傑夫·貝索斯將於今年卸任公司首席執行官一職，但該工作室不希望在安迪·賈西（Andy Jassy）接任后出現任何重大變化。）

索爾克指出，編劇阿倫•索金（Aaron Sorkin）即將上映由妮可•基德曼和哈維爾•巴登（Javier Bardem）主演的電影可能會成為大熱門。還有喬治·克魯尼執導、本·阿弗萊克主演的電影《溫柔酒吧》（The Tender Bar），以及一部講述同性戀、雙性戀、變性人的浪漫愛情片《我的警察》（My police）。

在索爾克看來，這裏一直是亞馬遜電影的落腳之地。除了最近的瘋狂收購之外，她還與喬丹以及演員兼音樂人唐納德·格洛弗（Donald Glover）達成了整體內容協議。她說，這將加強她的使命，提升亞馬遜作為人才友好型公司的聲譽。

憑藉其良好的訂閱基礎，亞馬遜正在吸引好萊塢的一些人才。這些人對亞馬遜的全球影響力和該公司的其他業務感興趣，這些業務有潛力將一個明星品牌擴展到電影和電視以外的領域。

喬丹說，他的整體內容協議將使他能夠探索其他工作室無法提供的領域，尤其是時尚、音樂和播客。

每次登錄亞馬遜電子商務網站時，導演雷吉娜·金都會對亞馬遜對她電影的營銷感到興奮。

「當我在亞馬遜上買打包袋時，我的電影就會出現在最上面，這太不可思議了，」她說。「這就像，哇！每一天我都會收到一些看過這部電影的人發來的簡訊，如果電影信息不是在他們的購物單中出現，他們可能不會看到這部電影。」

countries: 印度 紐西蘭 美國

title: 改變電視行業之後 亞馬遜電影業務也從邊緣走向主流


content_text:
美國輝瑞(Pfizer)和德國BioNTech研發的疫苗。 (AFP)  日本厚生勞動省(衛生福利部)5日表示，有一名女性在接種美國製藥大廠輝瑞(Pfizer)研發的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗後，出現嚴重過敏反應，這是日本首例。

日本放送協會(NHK)報導，厚勞省表示，接獲醫療機關的報告得知，一名30多歲從事醫療工作的女性在接受輝瑞研發的COVID-19疫苗後，出現嚴重的過敏反應(Anaphylaxis)。

症狀包括這名女性在接種疫苗後5分鐘內出現咳嗽、呼吸急促、眼皮腫脹、全身發癢等症狀。她當場接受急救後，症狀已減緩。

日本全國接種COVID-19疫苗的醫護人員截至5日下午為止共有4萬6000多人，這是首度有醫療機關報告指出有人出現過敏反應。

這名女性有氣喘、甲狀腺功能低下等的舊疾，醫療機關認為她出現過敏反應與接種疫苗有關連，但也有可能過敏的主因是氣喘。

countries: 日本 德國 美國

title: [國際] 日本4萬多人施打疫苗 出現嚴重過敏反應首例


content_text:
歐盟為重振受重挫的觀光業，計劃在夏天來臨前推行疫苗護照，方便接種過的民眾度假，不過世衛以接種不代表不會傳染他人為由反對。

▲歐盟成員國領袖2月26日在峰會上對實施疫苗護照達成共識，不過各國對這份文件的效力仍意見不一。（示意圖／翻攝自pixabay）

位於地中海的希臘和以阿爾卑斯山美景聞名的奧地利等歐洲國家，為重振受2019冠狀病毒疾病（COVID-19 ，武漢肺炎）疫情重創的觀光業，最近極力宣傳疫苗護照的好處，並成功說服歐盟在今年夏天來臨前實施疫苗護照、也就是接種證明。

世界衛生組織（WHO）歐洲區辦事處主任克魯格（Hans Kluge）今天接受德國「世界報」（Die Welt）訪問時表示，可以理解各國政府面對的政治現實，不過世衛運作的基礎是科學，世衛對疫苗護照有疑慮，不建議推動。

他指出，目前還不清楚接種後免疫力能持續多久，況且接種確實可防止重病出現，但不一定能阻止將病毒傳染給其他人。

最近歐洲新增的染疫人數又增加，許多國家出現第3波疫情，克魯格研判今年仍是疫情延燒的一年，但不論從治療或疫苗來看，現在抗疫的工具比去年多很多，他預估疫情可望在2022年年初過去。

歐盟成員國領袖2月26日在峰會上對實施疫苗護照達成共識，不過各國對這份文件的效力仍意見不一，德國認為接種過的人有傳播病毒的風險，反對疫苗護照持有者享受特殊的通關待遇。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 歐盟 奧地利 希臘 德國

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 接種後有傳播病毒可能 世衛反對歐盟推疫苗護照 | 國際


content_text:
大陸全國人大會議5日開幕，此次會議將審議「十四五」規劃和2035遠景目標草案，確立大陸未來發展藍圖，受到全球關注。根據草案，科技創新、自立自強成當中重點，AI、量子資訊和半導體則被列為產業布局重點。

根據大會5日公布的草案，「十四五」時期雖未列出GDP增速具體目標，但要求保持合理區間，同時著重結構調整以及創新能力增加，要求全社會研發經費投入年均增長7％以上，帶動產業升級、現代化，並訂下數位經濟核心產業增加值要占GDP的一成、高價值專利件數比例成長一倍等目標。

此外，草案設定「十四五」期間常住人口城鎮化率提高至65％、城鎮調查失業率控制在5.5％之內。

「十四五」規劃的內容反映出大陸已從以往追求量的擴大，試圖轉為質的提升，目標中追求投入的指標僅有研發經費。該草案共有19篇，在第一篇總論之後，依序主題為技術創新、產業現代化、市場雙循環、數位化，可看出大陸對未來數年發展的側重方向。

李克強5日政府工作報告指出，「十四五」將創新放在大陸現代化的核心地位，並以科技自立自強當作國家發展的戰略支撐。據草案，大陸未來在科技創新布局上，將率先在AI、量子資訊、半導體、生科、腦科學等前沿科技領域取得突破，以集中資源的方式解決國家迫切需要。

同時，將在北京、上海、粵港澳大灣區等大城市建設國際科技創新中心，並用更大力度的稅收優惠，來激發企業在科研經費上的提高、帶動科技型中小企業有更多創新，並強調國有工業企業研發支出年增長率會明顯超過全國平均水平。

至於2035年遠景目標部份，大陸將在2035年實現社會主義現代化，強調經濟、科技兩大面向的實力提升，經濟不設硬性指標以追求高品質穩健發展，科技則要求自強突破。

草案指出，至2035年，大陸經濟實力、科技實力、綜合國力將大幅躍升，經濟總量和城鄉居民人均收入再邁上新的大台階。具體作為上，產業實現新型工業、農業現代、資訊化，經濟與民生方面要求中等收入群體明顯擴大，城鄉區域差距縮人，對外參與國際經濟合作和競爭優勢要明顯增強。

journalist: 工商時報 楊日興

title: 陸十四五 拚科技自立自強


content_text:
如題，預算4萬能裝一台什麼配置的電腦主機？對不起，要是擱以前我肯定會直接無視你，什麼眼神，我看上去像是能裝得起這配置的人么，根本連想都不會想好伐...

配置清單：Intel i9-10900K，微星MPG Z590 GAMING CARBON WiFi暗黑板，RTX 3090 HOF EXTREME 限量版，HOF PRO RGB 4000Mhz 8G*4，HOF EXTREME E18 SSD 2TB，骨伽 征服者二代（名人堂定製款，By:98兔子），安鈦克(Antec)SP 1300W 白金牌全模組，美商海盜船 H150i ELITE 360mm白色水冷，美商海盜船 USCORSAIR LL120 RGB 白色 3顆裝，螞蟻電競 ANT27TQC 2K144 曲面顯示器，耕升鍵鼠...全部配件總計花費4萬剛剛好。

title: 預算4萬能裝一台什麼樣的電腦？看完你就知道


content_text:
中南部水情吃緊，外界關注科學園區用水問題。經濟部長王美花昨天表示，科學園區或工業區裡的用水需求，可以在旱災期間鑿井使用等，會儘量節水調度供應相關的需要。台南市長黃偉哲表示，開鑿地下水井是最後一招戰備用水概念，台南市政府也可以做得到。

黃偉哲表示，台南不管在民生或者工業用水都沒有問題，現在水庫還有1.2噸的儲水，但是每天的用水量是90萬噸，計算的話可以用到135天，從3月、4月、5月、6月、7月，甚至可以延長到8月，如果改為紅燈的時候更嚴格限水就可以延長使用時間。

黃偉哲呼籲民眾在日常生活中，大家要改變習慣，生活及工業用水，「當用則用當省則省」的概念，像很多人洗手在抹肥皂水龍頭都沒關，就是不好的習慣，只要大家一起省水加上再生水的挹注的話就沒有問題。

title: 科學園區鑿井救產業？ 黃偉哲：這是最後一招戰備用水


content_text:
▲立委陳以信獻花給蘇貞昌、陳時中，稱讚隔離防疫做得好。（圖／記者屠惠剛攝）

記者蔡文鈴／台北報導

國民黨立委陳以信5日在質詢時，肯定蔡政府入境檢疫及隔離措施，並在現場向行政院長蘇貞昌及衛福部長陳時中獻上花束，但此舉遭前立委蔡正元痛批噁心，他當晚隨即於臉書發文致歉，隔日二度致歉並表示已向黨中央解釋，並表達願主動赴考紀會說明原委澄清誤會。

陳以信表示，送花是因為自己跟小兒子在年前從英國返台，依規定再集中檢疫所住了兩周，受到醫護照顧，因此想藉由送花舉動表達對醫護的感謝，花束並非是要送給蘇陳個人。

對於蔡正元認為陳以信應該要自行請辭或開除黨籍。陳以信6日再度於臉書發文解釋，造成外界誤會，讓支持者感受不佳，這都非我的本意，「以信對此感到自責並致歉！我已向黨中央解釋，並表達願主動赴考紀會說明原委澄清誤會」。

people: 陳時中 蘇貞昌 陳以信 蔡正元

title: 獻花給蘇貞昌、陳時中遭批噁心　陳以信：願赴國民黨考紀會說明


content_text:
政治中心／綜合報導

據經濟部資料顯示，我國水庫蓄水量僅剩30至60天，在60天後恐有「缺水危機」，將影響我國半導體生產，而為了因應缺水危機，晶圓代工廠台積電及聯電已經啟動水車載水，經濟部長王美花近日受訪時被問到缺水是否會影響晶片產能時表示，「科學園區和工業區用水需求，可在旱災期間鑿井使用」。對此，有資深媒體人指出，再不解決缺水、缺電等問題，將影響台積電股價。

▲經濟部長王美花（圖／資料照）

資深媒體人黃暐瀚近來在政論節目中談到有關台灣面臨缺水、缺電問題時表示，他過去曾隨前總統馬英九造訪台積電中科廠，當時創辦人張忠謀2015年時講的很清楚，台積電做半導體晶圓，最重要的就是水跟電，因為要生產晶圓，需要高度耗電又不能斷電，一斷電就會出問題，過程中又大量用水，所以台積電才自備了300輛水車，用花3倍的錢去備電。

黃暐瀚指出，台灣全部有18座水庫，現在有3分之一的水庫的庫存量不到3成，政府一定非得要等到低於15%拉警報，然後才派水車？難怪台積電競爭對手韓國三星曾向國際發出警告，「台積電可能因缺水有產量不穩的問題」，黃暐瀚直言，缺水問題這是會影響台積電股價和投資人信心的。

有關缺水的部分，行政院長蘇貞昌日前在立院接受質詢時表示，台灣56年來第一次沒有颱風，從去年開始就很小心應對極端型氣候，行政院也及早祭出停灌措施，讓供水現在還撐著，而海水淡化也已提早啟動，目前一定會維持相關產業穩定，正常營運。

journalist: 綜合

countries: 台灣 韓國

people: 張忠謀 馬英九 蘇貞昌

things: 經濟 電競

title: 缺水警報響！王美花拋科學園區鑿井取水 他斷言台積電結局 | 財經


content_text:
紐西蘭北島外海五日稍早陸續發生規模七點三、七點四和八點一強震，當局發布全區海嘯警報，撤離沿海地區數以萬計民眾。

當局目前已解除海嘯警報，宣布「最大波浪潮已經過去」，允許撤離民眾返家。目前也暫未傳出災情。

法新社報導，這三起強烈地震五日襲擊紐西蘭克馬得群島外海，隨後數十起強烈餘震和一系列的海嘯警報遍布太平洋。克馬得群島位於紐西蘭北島東北方大約八百至一千公里。

數以千計居民前往高處避難，太平洋國家和地區都處於高度警戒。

紐西蘭當局表示，北島奧波蒂基鎮約四千名民眾已全數撤離避難。

countries: 紐西蘭 海地

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 紐西蘭連3起強震 最大規模8.1 撤離萬人


content_text:
▲前副總統吳敦義是台大歷史系畢業，被不少人笑稱歷史系的出路是當「副總統」。（圖／記者李毓康攝）

記者林彥臣／綜合報導

二林高中學測74級分學霸放棄醫學系，首選自己最愛的歷史系，這個相當挑戰世俗的價值觀的選擇，一度引發討論。就有網友在PTT八卦板PO文相當不客氣的提問，「他X歷史系到底能幹嘛」，再度讓這個話題在網友之間引發熱議，舉出了各式各樣的歷史系出路。

原PO發文表示， 「我直接開門見山，他X歷史系到底能幹嘛」，一間學校頂多幾個歷史老師， 除了說說古人編的故事給人家聽之外，到底能幹嘛？除了想到歷史老師之外，現在還有天橋給你說書嗎？

網友表示，「當導遊」、「當記者、出書當作家、上通告節目、主持政論節目」、「走政治當議員跟立委啊」、「當網軍啊，有學術背景竄改歷史說服力多強」、「讀歷史讓人反思 但一定要遇上對的老師 否則白念」。

▲「卡神」楊蕙如是成大歷史系畢業。（圖／翻攝自臉書／楊蕙如）

也有網友在推文笑稱，「副總統」、「可以當黨主席副總統」、「可以當副總統，還能轉彎喔！」

另外還有網友分析，歷史系除了歷史老師和考古學者，其實真沒什麼可以叫本科工作，但在美國就業調查裡，歷史系在沒多少本科就職下，也是畢業10年後薪資在中間的，不高也不低，但多虧歷史系教育對翻文檔寫論文訓練，歷史系在管理分析能力都還不錯，雖然相對商業類本科他們比較不被看重，新鮮人起頭都比較差，但畢業10年薪資水準，甚至不遜於商業本科。

網友指出，美國歷史系畢業生本來就知道本科工作沒啥機會，所以比較會積極尋求出路，各種職業類別都有，而如何轉化在學期間能力就是後續差別， 更多還是選擇轉政府公職，因為歷史系「翻文檔大概翻習慣了」 ，而政府公職出身的經常也走入政治工作，有不少政治人物都是歷史系出身，在美國歷史系算是在人文學科當中，發展不錯的。

►「舒緩敏感、痘痘」肌膚平滑透亮

references: 網友 PTT 臉書

title: 「歷史系」畢業可以幹嘛？　網刷一排：當副總統啊！


content_text:
台北地檢署偵辦上櫃公司「台版特斯拉」淳紳公司掏空案，依《證券交易法》非常規交易、特別背信等罪，對董事長沈瑋、董事陳明煒聲押禁見。台北地院訊問後，裁定沈以現金100萬元、第三人出具1100萬元保證出，共1200萬元交保，另裁定陳100萬元交保，2人均限制出海、出境、住居。

檢調調查，沈瑋等人被控自2016到2019年，陸續移轉淳紳研發成果及資產到沈瑋掌控的TPHK公司，並調度淳紳員工到TPHK公司工作，使淳紳產生大額的現金流出，變相讓TPHK公司獲取私人不法利益，金額約4.2億元。

沈瑋等人也會假藉「特別獎金」等名目，把TPHK公司中來自淳紳公司的款項套出，金額約6000萬，為免掏空行為曝光，還在2019年股東會年報、將應揭露的董事薪酬資訊上虛偽隱匿，使股東無法得知沈瑋實際支領的真實薪資。

每坪近500萬 新潤砸逾24億 標下台大對面土地

林萬億：勞保破產時間緊迫

(中時 )

journalist: 黃捷

title: 涉掏空淳紳4.8億 董事長沈瑋1200萬交保


content_text:
勞動力發展署中彰投分署統計，為協助培育在地產業聚落升級及轉型所需要的技術、創新或中高階專業相關人才，自2012年開辦產業人才培訓據點計畫，平均訓後就業率逾8成，3月份陸續開辦職訓課程，為產業人力資源注入新血。

勞動署中彰投分署長林淑媛說，產業人才培訓據點計畫整合轄區產業資源及訓練設備，規畫具前瞻性及就業導向的在職及職前訓練課程，目前共成立「自行車暨智慧綠能產業」、「智慧機械產業」、「製鞋產業」及「智慧自動化產業」4個產業人才培訓據點。

林淑媛說明，這4個產業人才培訓據點連結在地企業用人需求及產業趨勢，課程規畫由淺入深，從一般學科開始打穩基礎，漸進式的加入專業學科及實務術科操作，讓參訓學員從零開始，逐步跟著課程進度習得就業所需技能。

製鞋產業據點學員周毅說，他從海軍政戰兵退役後，想往科技業發展，但受限沒有相關學經歷，只能應徵工廠作業員，後在就業中心看到產業據點開課訊息，立即報名參訓，從基礎的材質認識、鞋面設計開始學起，最後實際運用針車操作、開版完成一雙屬於自己的鞋子，並順利應徵上專案工程師一職，感謝產業據點課程讓他的人生反轉。

勞動署中彰投分署說明，產業人才培訓據點計畫職訓課程歡迎年滿15歲(含)以上民眾報名，課程相關內容可逕至「台灣就業通」(www.taiwanjobs.gov.tw)查詢，或撥打0800-777888洽詢。

title: 中彰投分署產業據點近10年來就業率逾8成！陸續開課


content_text:
2021/03/05 23:34

〔即時新聞／綜合報導〕緬甸軍方武力鎮壓示威民眾引起各國譴責，聯合國安理會也將召開閉門會議，商討具體作為，但中國與俄羅斯已被預料會從中作梗，將無法作出有效的制裁行為。另外，緬甸第二大城瓦城今天又傳出1名手無寸鐵的民眾遭槍殺身亡，緬甸軍方的血腥紀錄再添一筆。

《法新社》報導，緬甸軍警今天依舊在各地武力鎮壓示威民眾事件。數百名工程師在瓦城街頭高呼著「釋放我們的領袖」口號，要求軍方還給國務資政，也是緬甸實質上的國家領導人翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）人身自由。翁山蘇姬自政變以來便遭軍方軟禁至今。

當地醫護人員向法新社證實，在示威途中，一名幫忙用路障拖延維安部隊的年輕人，不幸頸部中彈身亡，而他年僅26歲。

根據《美聯社》報導指出，緬甸軍方為了控管資訊，制止民眾群集示威，宣布禁用在緬甸最受歡迎的臉書（Facebook），然而諷刺的是，緬甸軍方所屬的5個YouTube頻道，也因為多次違反使用者條款而遭到官方刪除。

另外，儘管聯合國安理會預定於今天稍晚舉行閉門會議，但由於俄羅斯以及中國擁有否決權，因此外界並不期望聯合國對緬甸軍方採取任何行動，就算有，成效應該也不大。

聯合國「緬甸事務特使」柏其納（Christine Schraner Burgener）指出，她曾對緬甸軍方提出警告，「聯合國可能會採取強力的手段」，但對方卻輕描淡寫地回答「我們已經很習慣『制裁』了，我們以前也是這樣過日子的。」

新加坡外交部長維文（Vivian Balakrishnan）也表示，西方國家針對緬甸軍方將領的制裁起不了太大的效果，關鍵還是在緬甸人民身上。「外界的壓力也有其極限。」

Mourners attend the funeral of Zin Ko Ko Zaw, who was shot dead when police and soldiers attacked protesters in Myingyan, central Myanmar on Wednesday. More than 50 have been killed during crackdowns on unarmed protesters since the Feb. 1 coup, the UN has said. pic.twitter.com/oHw7AnRziZ

— Myanmar Now （@Myanmar_Now_Eng） March 5, 2021

countries: 緬甸 俄羅斯 中國 新加坡

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 新社 大城

title: 緬甸鎮壓再傳1死 安理會閉門會議料「中俄將從中作梗」


content_text:
指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞說明觀測3種疫苗國際施打情況。(指揮中心提供)  越南規劃8日開始針對優先族群施打AZ疫苗，台灣何時會開始接種AZ疫苗備受社會關注。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天(6日)表示，因為是第一批到貨的疫苗，指揮中心抱持謹慎態度，等候食藥署完成檢驗、提出報告後才會開始施打。

台灣向AZ購買的1000萬劑疫苗中，日前已經有11.7萬劑到貨，跟台灣收到相同劑量的越南規劃優先族群8日開始接種疫苗，媒體關注台灣何時可以施打AZ疫苗。

對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中6日表示，因為是第一批疫苗，將等待食藥署完成檢驗、提出報告，才會開始施打。陳時中說：『(原音)我們等FDA的報告，這次還是會稍微謹慎一點，一方面台灣目前沒有突發疫情，另外第一批貨，還是把程序做足比較好。』

中央流行疫情指揮中心也觀測AZ、BNT和莫德納3種疫苗國際施打的情況。指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，韓國已接種29.1萬劑AZ疫苗，其中1例出現過敏性休克情況，機率換算為百萬分之4.5；日本已施打4.6萬劑輝瑞BNT疫苗，日本5日公布一名30多位女性接種疫苗後，出現嚴重過敏反應，該案例本身有甲狀腺低下病史，施打5分鐘後出現呼吸快速、眼瞼腫脹等情況，經過藥物支治療後有所改善。

羅一鈞表示，在施打疫苗後死亡事件調查部分，英國、美國、韓國已調查完畢的事件，都沒發現死亡與疫苗相關。

countries: 日本 台灣 韓國 越南 英國 美國

events: 疫情 死亡

title: [生活] 陳時中：食藥署完成檢驗與報告後 再施打AZ疫苗 - 210306-7


content_text:
2021/03/06 05:30

〔記者鄭旭凱／雲林報導〕雲林縣舉辦「109學年度全縣普及化大隊接力賽」，四湖鄉飛沙國中一年級學生獲得第5名，校長陳昭龍依約請參賽師生吃雞排，放學時卻發現有不少學生竟捨不得吃，寧願讓雞排涼掉也要帶回家，與家人分享，校長直呼：「很感動。」

14年前南投縣竹山鎮魏家5兄妹合吃「1碗麵」，當時年僅10歲的老二和2個弟弟，3人合點1碗麵，吃了幾口就說要包回去給媽媽吃，貼心和孝心讓全台民眾感動不已。

上個月底，飛沙國中校長陳昭龍獎勵參加接力賽跑的學生吃雞排，因為當地並沒有雞排店，許多學生捨不得吃，紛紛把雞排帶回家和家人一起分享。

陳昭龍說，雲林縣大隊接力賽2月26日在斗南田徑場舉行，位於沿海四湖鄉的飛沙國中以14女6男的陣容參賽，為獎勵學生及平日辛勤調教的老師，他賽前就和學生約定，只要獲獎就請吃雞排。

校長往返50分鐘買36份比賽當天正巧是元宵節，早上比賽得獎，陳昭龍找了附近4家店都買不到雞排，最後開車到近20公里遠的麥寮市區才買到36份雞排，放學時他在校門口問學生：「好吃嗎？」沒想到部分學生卻回答：「還沒有吃，帶回家吃。」

為何不趁熱吃？ 一問有洋蔥陳昭龍表示，原本無法理解他開車往返50分鐘才買到的雞排，學生為何沒有趁熱吃？後來才理解，有些學生家境並不充裕，雖然只是1份雞排，但可能是1家人晚餐中豐富的1道菜餚。

對市區學生而言，雞排是再平常不過的零食，但對於飛沙國中的學生而言，距離最近的雞排店在4公里外的四湖市才有，且1片60元的雞排在偏鄉算奢侈，想帶回家和家人共享。

陳昭龍表示，他覺得很感動，感謝家長會提供獎勵金購買雞排，偏鄉的孩子學習資源相對較少，但他堅信學生的教養和能力絕不會輸都會區的學生。

taiwan-subdivisions: 雲林縣 南投縣 麥寮 斗南 雲林 四湖 竹山

title: 宛如14年前「一碗麵」故事 偏鄉生獲贈雞排 一口沒動帶回家分享


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-83763373748094962852021-03-06T07:52:00.000+08:002021-03-06T07:52:00.952+08:00深夜聚賭 澎警查獲賭客15人【本報訊】前(4)日夜間21時許，澎警執行查緝賭博專案，在湖西鄉菓葉村當場查獲郭姓主持人及賭客共15人，查扣抽頭金新臺幣7,100元及散落在賭桌上的天九牌29支、瓷碗1個、骰子3顆等賭具，警方調查後，將主持人郭嫌依刑法賭博罪嫌移送臺灣澎湖地方檢察署偵辦，其餘賭客均坦承犯行，則依違反社會秩序維護法裁處。

賭博行為害人害己，容易造成社會秩序重大危害，家庭破裂，菊警呼籲民眾切勿以身試法。打撃職業性賭場不會因澎湖疫情期間而有所鬆懈，警方仍會持續強力取締。

△湖西菒葉查獲聚賭。

△查獲天九、瓷碗、骰子、金錢等賭具。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖

title: 深夜聚賭 澎警查獲賭客15人


content_text:
東泰高中在八強最後一戰扳倒強敵能仁家商晉級，今(6)日在四強首戰又差一點扳倒第一種子南山高中，只可惜最後5分鐘丟掉太多關鍵籃板，加上球員節奏上有點亂掉，最終以72:76飲恨，未能繼續創造奇蹟。但已經贏得在場所有人的尊敬，南山總教練許時清更是感謝對手讓自家球員上了一課。

東泰今年以先發「五虎」，加上高一前鋒劉律世，6人輪換殺進到四強，超乎所有人預期。賽前教練高丁國柱喊出「抓一場」，今天也的確毫無保留，有4人上場時間超過37分鐘。

本屆比賽東泰招牌的區域聯防一直守得很好，此役他們壓低比賽節奏，不讓南山打轉換快攻，讓對受吃足苦頭，許時清也稱讚說，「今天都被對手針對到，出球也來不及，對方確實守得很好。」

「真的很感動。」本場比賽最多落後到16分，許時清表示，東泰大將余祥平5犯畢業離場是比賽關鍵的轉折點，「因為對方的進攻點就少了，這樣我們防守輪轉上壓力就下降不少。接下來只要守住廖慈恩，以及不要讓黃偉程有太多小球和籃板的得分機會就行了。」

南山今天死裡逃生，許時清認為這是對球員很好的一次經驗，「讓他們知道說，我們一直在講的防守是很重要的，就算進攻在怎麼當機，我們還是可以靠此突破窘境。明天還是可能會遇到同樣的情形，所以我很感恩這樣的機會，讓他們知道我們做了什麼所以才贏球。」

今天能取勝，南山末節的調整很重要，不過許時清認為主力球員展現出自己的經驗，在場上做出該做的事，更加關鍵。「球員在這種比賽的經驗就很重要，如果力生和昕澔慌了，沒有在進攻、一直傳球，那我覺得這場比賽恐怕就不回來。」

至於對明天的比賽，許時清認為如果對上光復，那就和今天有點像，而如果對的是泰山，那可能對手就會打得很奔放，無論如何都要做好準備。

taiwan-subdivisions: 光復 泰山

title: 許時清：感謝東泰給我們上了一課


content_text:
中評社北京3月6日電／近日，上海復旦大學教授孫金雲帶領團隊做了一項“手機打車軟件打車”調研。報告顯示，蘋果機主更容易被專車、優享這類更貴車型接單。其它非蘋果手機，也是手機越貴，越容易被更貴車型接單。按慣例，車子越好打車費用越高。調研還發現，實際車費普遍比軟件預估費要高，這類情況占比高達80%。（3月3日《廣州日報》） 手機昂貴，不代表機主自願坐高檔車型，手機便宜，也不代表機主不願選高檔車型。手機打車軟件替手機機主選車，明顯不尊重機主的選擇權。說到底，這可不是打車平台提供的針對性服務，而是一類妥妥的大數據殺熟行為。打車軟件繼某在線旅遊平台之後，成了大數據殺熟的簇擁者，令人失望。 數據科學家凱西•奧尼爾在其所著《算法霸權——數學殺傷性武器的威脅》中，曾提出一個疑問：“我們是徹底根除了人類偏見，還是只不過用技術包裝了人類偏見？”按手機型號選定服務車型本就是一種偏見。打車平台依據偏見，構建不透明、規模化的服務體系，其斂財心態可見一斑。 更令人擔憂的，是大數據殺熟後的個人信息濫用問題。分析機主身份特質的前提，即是采集和分析機主的手機設備信息。消費者為使用服務，向平台開放手機權限，想不到卻成為平台壓榨消費者的破口。 《反壟斷法》第十七條規定，沒有正當理由，對條件相同的交易相對人在交易價格等交易條件上實行差別待遇，即可認定為“濫用市場支配地位的行為”。日前發布的《國務院反壟斷委員會關於平台經濟領域的反壟斷指南》，也對“實行差異性付款條件和交易方式”進行了明確。大數據殺熟難被法律所允許，平台不能自行其是。 提供差異化服務不能建立在偏見之上。無視公平原則，無視用戶意願，為牟利借“算法霸權”搞“暗箱服務”，不會被大多數消費者所接受。大數據應用不能淪為少數企業平台手中的“數學殺傷性武器”。保護消費者合法權益，必須確保消費服務中的算法公平、數據安全和隱私保護。 針對日漸凸顯的“大數據殺熟”問題，一方面希望涉事平台能做解釋並改正，另一方面建議有關部門對各類在線服務平台的算法模型進行備案審查。在充分尊重算法知識產權的基礎上，運用擬真手段，對算法模型的輸入端與輸出端進行監測，判定“殺熟風險”。同時，在日常管理中進行常態化檢查和調研，切實防範技術濫用。 來源：紅網 作者：嚴奇

協同做強京津冀大數據產業 (2021-02-22 09:15:07) 大數據“殺熟”，必須重罰！ (2021-01-22 16:00:41) 中評數據：12人案突顯對內地偏見 (2021-01-21 00:13:58) 中消協點名大數據殺熟 (2021-01-11 17:22:33) 數字經濟是培育新優勢的重要抓手 (2020-12-20 09:16:33) 國醫大數據 讓個體形成完整數字人 (2020-12-14 10:02:30) 台數位治理落後大陸 台中藍議員促追趕 (2020-12-07 16:02:59) 中評數據：拒全民檢測 港人反彈大 (2020-12-07 00:15:01) 把握發展智能經濟的關鍵時期 (2020-12-02 08:17:52) “二選一”“大數據殺熟”面臨嚴監管 (2020-11-30 10:40:03)

things: 大數據 經濟

title: 誰來給“殺熟”的打車軟件“刹車”


content_text:
文蛤受到今年育成率高，以及新冠肺炎買氣淡，價格比往年同期低，最近又遇上乾旱不雨，文蛤肉太鹹，風味不好，台南七股文蛤產銷班長郭永慶說，七股沒有抽取地下水，都是「靠天吃飯」，往年這個時期少雨，但文蛤多已上市，影響不大，但今年買氣較淡，魚塭還有不少待採文蛤，但也只能等老天下雨才能解決。

郭永慶指出，前一陣子有上市全聯行銷，鹽度高可推火鍋，影響不大，還有南縣區漁會也以一斤85元的成本價促銷，賣出上萬台斤，但最近文蛤鹽度太高決定先暫停；農業局想請知名「阿芳老師」促銷文蛤，產銷班認為鹹度太高，會打壞市場印象，也決定暫時不辦。

郭永慶說，文蛤和一般農作物不一樣，銷路停滯就會越養越大，今年文蛤買氣淡，造成養殖期拉長，以前12月可以上市，現在要拖到18個月，增加成本及風險，往年35粒一斤的規格可賣到6、70元，今年同期要求26粒一斤的規格，只能賣到40元左右，就是文蛤大但價格較低，漁民收益降低，鹽度問題每年都會遇到，目前是降低養殖密度提高存活率，等待老天下雨才能解決。

台南市農業局指出，台南文蛤較沒有因鹽度太高影響買氣的問題，文蛤反而比較怕瞬間大雨，水質鹹淡變化太大，會大量死亡，今年主要是受到雲林和嘉義育成率高，以及養殖面積擴大，但疫情影響買氣，造成文蛤價格比前兩年同期低，但還是在成本以上。

台南七股文蛤主要「靠天吃飯」，必須等老天下雨，才能解決鹽度的問題。圖／郭永慶提供

journalist: 聯合報 / 記者吳淑玲／台南即時報導

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 七股 雲林 嘉義

title: 久旱不雨文蛤鹽度太高 台南七股漁民：只能等老天下雨


content_text:
▲不少偏鄉學生捨不得自己吃1份60元的雞排，要帶回去和家人分享。（圖／記者許力方攝）

記者崔子柔／綜合報導

雲林縣上月舉辦「109學年度全縣普及化大隊接力賽」，四湖鄉飛沙國中一年級學生得到第5名，校長陳昭龍請參賽學生吃雞排，發現不少學生捨不得吃，要帶回家和家人分享，讓校長感動又心疼。

2006年南投縣竹山鎮魏家5個小兄妹合吃一碗麵的故事傳出，當年10歲的老二帶著2個弟弟合點1碗麵，吃了幾口就說要打包帶給媽媽吃，孝心感動全台。

根據《自由時報》報導，飛沙國中校長陳昭龍上月26日履約請參賽的師生吃雞排，他開車找了20公里才順利買到36份雞排，放學時他在校門口問學生好不好吃，沒想到不少學生都捨不得吃，要帶回家和家人分享。

陳昭龍表示，他原本不解為何自己開車往返50分鐘才買到的雞排，學生都沒有趁熱吃，後來才想到是有些學生家境並不富裕，把雞排帶回家可以當作一家人晚餐裡的一道菜。

陳昭龍感動地說，偏鄉的孩子學習資源相對比較少，但教養及能力不會輸給都市裡的學生，也感謝家長會提供獎勵金買雞排。

taiwan-subdivisions: 四湖 竹山 雲林縣 南投縣

title: 14年前「1碗麵」故事翻版！偏鄉生拿到雞排　捨不得吃要帶回家分


content_text:
中捷藍線綜規報告昨送交通部審議，總經費1300多億元，比可行性報告多出327億元。台中市長盧秀燕說，這次把用地徵收款納入，加上部分路段高架改地下，也會增加經費，相信中央會支持。

中捷綠線仍暫停營運，昨在市政府站舉行反恐演練，模擬炸彈爆炸、人質挾持等實境，還出動輪式裝甲車。市府昨下午舉行第6次捷運故障委員會，專家進行馬拉松審查，今天將對外宣布結果。

盧秀燕說，台中不能光有1條捷運，除了綠線，市民對藍線、橘線期待很高，市府要建構路網，打造「捷運台中」。她強調，綠線在專家把關下，會安全無虞恢復運轉。

中捷藍線經費增加，交通部長林佳龍曾說，請市府審慎評估預算與財政負擔，讓外界擔心藍線送審有變數。

盧秀燕說，藍線經費增加327億，主要是東海大學路段由高架化改為地下化，加上因應需求新增2車站，加上把用地徵收款納入；藍線報告經詳細評估，橘線、棕線、紫線也會持續推動。

台中市交通局表示，藍線預算配合物價調整，加上綜合規劃階段精準性更高，土地徵收費124.98億元由市府負擔；藍線總經費1309.02億元，依主計處公布的中央、地方分攤比例，中央補助661.31億元，地方負擔647.72億元（含土地徵收費）。

people: 林佳龍 盧秀燕

title: 中捷藍線徵地、變更設計 多出327億


content_text:
日期:6日凌晨，美股周五反彈收高，道指實現800點大逆轉。積極的經濟數據、財政與貨幣政策支持及疫苗推廣加速使美國經濟前景更加積極。但美債收益率繼續上升，使投資者擔心美聯儲可能被迫收緊寬鬆貨幣政策。

道指漲572.16點，或1.85%，報31496.30點；納指漲196.68點，或1.55%，報12920.15點；標普500指數漲73.47點，或1.95%，報3841.94點。 本周道指上漲1.8%，標普500指數上漲0.8%，納指下跌2.1%。

三大股指反彈收高，道指從盤中最低30766.81點拉升逾800點，最高上漲至31580.33點。納指亦錄得500點大逆轉，盤中最多曾下挫超過320點。

美股周五高開，隨著國債收益率從盤中高點回落，主要股指從低點反彈。10年期美國國債收益率最新持平於1.56%，早間非農就業數據顯示就業增長激增后，該項收益率一度上漲至1.62%，達到2021年高點。

美國勞工部周五報告稱，2月非農就業人數增加37.9萬，失業率降至6.2%。市場預期非農就業人數增加21萬、失業率穩定在6.3%。另一份經濟數據表明，美國1月份貿易逆差逼近紀錄高位，進口激增至2019年以來最高點。

2月非農就業報告公佈后，周五美國國債收益率迅速攀升，10年期美債收益率升至1.62%，超過2月25日以來的高點，此後逐漸回落至1.56%並維持穩定。

非農就業報告公佈后，將受益於經濟快速復甦的板塊普漲。標普500指數的能源板塊漲幅超3%，西方石油公司上漲6%。原材料板塊漲幅超2%，金融與工業板塊漲幅均超過1%。

安聯投資管理公司高級投資策略師Charlie Ripley表示：「備受抑制的勞動力市場狀況開始發生重大變化，受到重重限制的經濟開始重新開放，這種事態的變化受到市場的歡迎。經濟之船似乎指向了正確的方向，國會的新一輪財政刺激政策將如長風鼓起船帆，幫助經濟重回正軌。」

但國債收益率的迅速上漲，仍使人們擔心：如果借貸成本躍升，去年引領美股市場上漲的成長型科技股的業績可能難以達到預期。

特斯拉股價收跌3.8%，本周累計下跌11.5%。新冠疫情期間的市場領跑者Peloton與Zoom Video本周分別下跌19%和14%。

專注於創新公司的知名投資者Cathie Wood的旗艦基金本周虧損逾10%，抹去了2021年迄今的收益。

本周科技股權重的納指累計下跌超過3%，抹去了今年漲幅。

有分析師稱，大規模財政刺激措施陸續出台、經濟數據強勁、疫苗推廣進程加速，使經濟增長預期更加積極，但投資者也擔心美聯儲因此可能被迫提早收緊貨幣政策。

周四美聯儲主席鮑威爾關於債券收益率上升的評論導致當天美債收益率遭到急劇拋售，收益率大漲。鮑威爾稱最近的市場動蕩引起了他的注意，但沒有提到美聯儲會如何去控制它。一些投資者曾預測鮑威爾將暗示美聯儲願意調整資產購買計劃、甚至重新祭出「扭曲操作」之類的工具來應對國債收益率迅速上升的狀況。

鮑威爾周四表示，經濟的重新開放「可能對價格造成一些上行壓力」，但即使面臨通脹壓力上漲的環境，美聯儲還是會保持「耐心」地將基準利率維持在接近於零的水平。他預計通脹率將隨著經濟復甦而上漲，但那隻會是暫時性的。

一些投資者擔心國會通過的大規模刺激方案——以及參議院目前正在討論的新一輪1.9萬億美元刺激方案，再加上超級寬鬆的貨幣政策，可能會導致經濟復甦甚至快於預期，從而可能導致通脹失控。

Fundstrat聯合創始人Tom Lee表示：「通過對話我們得知，股市投資者確實正在努力應對過去10年都沒有碰到過的兩件事。一是通脹預期確實已在股市定價中得到反映。我認為這造成了許多困惑。」

他說：「第二件事，債券市場似乎正在考驗美聯儲，這讓人們感到恐懼。」他認為，本周美股的拋售是一個買入機會。

Nuveen固定收益策略負責人Tony Rodriguez表示：「我認為，兩件事令投資者感到震驚：一是我們在今年頭兩個月內，10年期國債收益率就從基本上不到1%迅速攀升至1.5%。雖然預測它肯定是要達到這一水平，到今年底還可能達到2%，但目前這種上漲速度太快了。」

他表示：「第二就是，我們從財政政策、實際經濟數據、以及疫苗成功與加速推廣方面得到了許多積極信息，使得對增長的預期變得更加積極。美聯儲是否將被迫很快收緊貨幣政策以應對這種前景，令投資者感到驚慌。」

美國2月非農就業人數增加37.9萬遠超預期

美國勞工統計局周五報告稱，美國2月非農就業人數增加37.9萬，預估為增加19.5萬，前值為增加4.9萬。經過季節性因素調整后的2月非農就業人數增加37.9萬，好於市場預期，為去年10月以來最大增幅。

美國勞工部稱，2月份大部分新增就業出現在休閑和酒店行業，臨時幫助服務、醫療保健和社會援助、零售貿易和製造業的新增就業較少；在建築和礦業、州和地方政府教育等行業的就業率下降。

勞工部表示，12月非農就業總人數的變化被向下修正了79000，從減少22.7萬修正至減少30.6萬，1月的數值被向上修正11.7萬，從增加4.9萬修正至增加16.6萬。

美國勞工部指出，經過這些修正後，去年12月和1月的就業人數加起來比之前報告的數字高出3.8萬。

隨著疫苗接種的增加和對病毒的擔憂進一步緩解，許多經濟學家預計未來幾個月的就業前景將會改善。

政策制定者在考慮另一項經濟刺激法案時，正在密切關注勞動力市場。眾議院周六通過了總統拜登的1.9萬億美元救濟計劃（包括延長聯邦失業救濟），參議院的最終投票預計最早在本周末舉行。

美聯儲主席鮑威爾周四表示，勞動力市場距離充分就業還很遙遠，但「有充分理由預期就業創造將在未來幾個月出現改善。」

分析師Chris Anstey表示，勞動力參與率保持不變，自新冠疫情爆發以來，我們仍處於失業的深淵中，但目前得到的信息是，在經歷了一個艱難的冬天之後，勞動力市場正在恢復。

他補充稱，美聯儲主席鮑威爾昨天說的是，美聯儲不希望看到市場的「無序」波動，或者金融環境的持續緊縮。股市下跌、公司債券息差擴大和美國國債收益率飆升，如果這一切都持續下去的話，確實會使金融環境收緊。但從某種意義上說，今天的報告顯示我們還沒到那一步。

美國1月份貿易逆差逼近紀錄高位 進口激增至2019年以來最高點

隨著進口飆升至2019年中期以來最高水平，美國1月份貿易逆差擴大至紀錄第三高。

根據美國商務部周五發佈的數據，美國1月份商品和服務貿易逆差從12月的670億美元增至682億美元，經濟學家預期為675億美元。

進口總額增長1.2%至2602億美元，為2019年8月以來最大。出口額增長1%，達到1919億美元，但仍低於疫情爆發前水平。

1月份商品貿易逆差下降1.6%至854億美元，服務貿易順差七個月來首次增長，達到172億美元。

由於全球疫情危機令美國出口市場受抑，美國去年公佈的貿易逆差為2008年以來最大。

拜登批評特朗普的戰略，並承諾將與全球盟友合作，在知識產權盜竊等問題上對抗他國。拜登還表示，他不會立即取消進口稅，因為需要花費一些時間來評估美國政策。

焦點個股

SOS、Bit Digital、Marathon Patent、Riot Blockchain、億邦國際、嘉楠科技等區塊鏈板塊普遍下挫。

波音公司據悉正尋求獲得一筆40億美元的新貸款。加通貝祥將波音目標價從200美元提高到275美元。

開市客第二財季凈利潤不及市場預期。

雪佛龍宣布收購Noble Midstream Partners公司。

商業房地產數據和分析提供商CoStar退出對房產數據分析上市公司CoreLogic的收購。

挪威郵輪將增發4760萬股股票。

維珍銀河董事長Chamath出售2.13億美元股份。

空白支票公司Good Works Acquisition將和比特幣挖礦公司Cipher Mining Technologies公司合併。

美國生鮮雜貨配送平台Instacart擬「直接上市」。

知乎計劃赴美IPO，籌資10億美元。

其他市場

周五歐股三大股指全線下跌，德國DAX指數跌0.97%，法國CAC40指數跌0.82%，英國富時100指數跌0.31%。

紐約商品交易所4月交割的黃金期貨價格下跌2.20美元，跌幅0.1%，收於每盎司1698.50美元。

5月交割的白銀期貨價格下跌17美分，跌幅0.7%，收於每盎司25.287美元。

紐約商品交易所4月交割的西德州中質原油（WTI）期貨價格上漲2.26美元，漲幅3.5%，收於每桶66.09美元。倫敦洲際交易所5月交割的布倫特原油期貨價格上漲2.62美元，漲幅3.9%，收於每桶69.36美元。二者均創2019年5月以來的最高收盤價。

countries: 挪威 法國 英國 美國 德國

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 收盤：美股周五反轉收高 道指實現800點大逆轉


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Local vaccines could be made in July: minister

Chinese Nationalist Party （KMT） Legislator Charles Chen, right, gives bouquets of flowers to Premier Su Tseng-chang, front left, and Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung during a legislative session in Taipei yesterday to thank them for their COVID-19 pandemic prevention efforts.Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times

2021/03/06 03:00

SETTING AN EXAMPLE: If the public was hesitant in taking the AstraZeneca shot, the president and health minister would volunteer to demonstrate, Chen said

/ Staff writer, with CNA

Taiwan’s domestically developed COVID-19 vaccines could start mass production in July, but only if they successfully complete ongoing clinical trials, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中） said yesterday.

Speaking to reporters before a legislative hearing in Taipei, Chen said that Taiwanese vaccines could hopefully enter production in July at the earliest.

Taiwan is making progress in its vaccine development, after Medigen Vaccine Biologics Corp （高端疫苗） and United Biomedical Inc （聯亞生技） were approved to enter the second phase of clinical trials in late December last year and January respectively.

Medigen in January said it planned to recruit at least 3,700 participants for trials, while working with 11 hospitals, on its vaccine, MVC-COV1901, which was developed with the US National Institutes of Health.

The company received NT$1.7 million （US$60,122） in government subsidies for its phase 1 trials and was to receive another NT$300 million for its phase 2 trials.

United Biomedical in late January said it would recruit 3,850 volunteers for phase 2 trials of its vaccine candidate, UB-612, a multitope protein/peptide-based vaccine.

Asked whether President Tsai Ing-wen （蔡英文）, Premier Su Tseng-chang （蘇貞昌） and Chen would be among the first to receive the AstraZeneca COVID-19 vaccine, Chen said that if there is any public hesitancy, they would be willing to volunteer to demonstrate the safety of the vaccine to those concerned about side effects.

However, Chen said he hoped that the vaccination program would proceed in accordance with the government’s priority list.

The minister’s comments came after 117,000 doses of the AstraZeneca COVID-19 vaccine, purchased directly from the company, arrived in Taiwan on Wednesday.

No new COVID-19 cases were reported yesterday.

To date, Taiwan has recorded 960 cases of COVID-19, 844 of which have been classified as imported. Of the total, 928 people have recovered, nine have died, and 23 are in hospital, according to CECC statistics.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 蔡英文 蘇貞昌 陳時中


content_text:
〔中央社〕產油國同意增加原油供應量小於預期，油價今天上漲，達將近兩年以來最高水準。

倫敦市場北海布倫特原油的5月期貨價格上漲3.9%，收在每桶69.36美元，為2019年4月迄今最高收盤價位。

紐約市場西德州中級原油的4月期貨價格上漲3.5%，收在每桶66.09美元，達22個月以來最高收盤水準。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: 產油國增加供應小於預期 推升油價至近2年最高


content_text:
美東時間2021年3月5日晚，中國綜合性內容平台知乎正式向美國證券交易委員會（SEC）遞交上市申請，計劃以發行美國存托股票（ADS）的形式在紐約證券交易所掛牌上市，代碼為「ZH」，瑞信、高盛、摩根大通擔任承銷商。

年營收持續攀升 同比增長101.7%

知乎成立於2010年，聚集了中文互聯網科技、商業、影視、時尚、文化等領域極具創造力的人群，根據CIC的調查，就2020年平均移動月活用戶和收入而言，知乎是中國最大的問答式在線社區，也是中國前五大綜合在線內容社區之一。

知乎在2020年總營收13.52億，2019年營收6.7億，同比增長101.7%；2020年毛利7.58億，2019年毛利3.12億，同比增長142.7%；2020年毛利率56%，2019年毛利率46.6%，同比增長20.2%。

招股書顯示，2020年知乎收入成本5.94億，在知乎收入成本中佔比最大的為雲服務和帶寬成本、內容和運營成本，其中內容和運營成本主要包括內容創作者就知乎優質內容庫所包含內容的付款、第三方內容許可費用及其他業務相關執行成本。

知乎以自身的「問答平台」為豪，在十余年的發展歷程中，用戶和內容創作者通過不斷的創作和參與，穩步積累值得信賴的內容。截至2020年12月31日，知乎累計擁有4310萬內容創作者，已貢獻3.53億條內容，其中包括3.15億個回答。知乎用高質量內容以低成本迅速擴展用戶群體，同時保持較高的用戶參與度和忠誠度。2020年知乎平均月活躍用戶數6850萬，同比增長42.7%，其中Q4平均月活用戶數達7570萬。

以內容為中心多元變現 付費成第二大收入

在知乎以內容為中心的變現方法中，線上廣告、付費會員、商業內容解決方案以及其他服務（包括在線教育、電商）為主要變現途徑。

知乎於2016年開始提供的線上廣告，2020年全年貢獻收入8.43億，同比增長46%。每名月活躍用戶的廣告收入由2019年的12元增至2020年12.3元，平均每月付費會員數從2019年的60萬增長到2020年的240萬。

2019年上半年知乎推出付費鹽選會員，是第一個啟動付費會員計劃的問答式在線社區，為付費會員提供付費內容庫等無限訪問許可權。該業務2020年收入3.2億，同比增長264.2%。2020年第四季度付費比例為4%，較2019年第四季度的1.8%增長122%，這反映付費會員業務在知乎用戶之間的滲透加深。

值得注意的是，於2020年初才推出的首創性商業內容解決方案，上線不到一年貢獻收入1.36億，為知乎開闢了新的業績增長點。商業內容解決方案為商家和品牌提供有效的基於內容的線上營銷解決方案，將優質的商業內容和營銷工具無縫集成到在線內容社區中，從而提高營銷效率，讓用戶從有價值的商業信息中獲益。

在其他方面，由於在線教育和電子商務服務的引入和增長，為知乎帶來5263萬收入。招股書中顯示，知乎仍處於變現的早期階段，還將不斷探索並推出新的服務模式。

countries: 中國 美國

title: 一文看懂知乎招股書：多元化營收開闢業績增長點


content_text: 世衛組織總幹事譚德塞呼籲採取緊急行動提高新冠疫苗產量。世衛組織正在研究四種應對方法。首先是讓生產疫苗的公司與其它有能力進行灌裝的公司聯繫，加速生產，增加產量。其次是進行雙邊技術轉讓。第三種方法是協調技術轉讓，通過世衛組織協調的全球機制授權其它公司生產疫苗。最後，擁有疫苗生產能力的國家可以通過世貿組織《與貿易有關的知識產權協定》來生產疫苗，譚德塞強調，目前正是應該使用這一協定來放棄疫苗專利的時候。（央視新聞）

title: 譚德塞呼籲採取緊急行動提高新冠疫苗產量


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月05日 18:35

视频简介：本期节目主要内容：1930年的国立北平图书馆，藏品之精，数量之丰，冠于全国，集中了我国历朝藏书的精华。战事将至，为避日军洗劫，部分珍贵馆藏辗转运往上海、南京等地，又于太平洋战争爆发前夕将部分善本运往美国寄存。 （《军事纪录》 20210305 炮火下的国宝 1）

title: 《军事纪录》 20210305 炮火下的国宝 1


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】國際獅子會300G2區一直以來致力於社會公益活動，3月6日上午在總監魏淑蓮帶領之下，於桃園區「水岸公園」舉辦「珍愛地球環保植樹野餐趣」活動，近600位獅友寶眷共同出席參加，這場活動由GST協調長吳軍毅帶領團隊共同策畫，並由環保植樹委員會主席吳建忠團隊執行，桃園市長鄭文燦及桃園市議會議長邱奕勝、立法委員鄭運鵬皆一同出席參與。國際獅子會300G2區表示，希望能真正落實各項社會服務，結合眾人資源舉辦各項大型活動，並善用資源，以小化大。尤其特別重視 GST全球服務 五大志業包括：環保、救助飢餓、視力防護、糖尿病篩檢、兒童癌症等，落實各項社會公益活動。環保植樹委員會主席吳建忠表示，從接任此項活動就積極選找適合的地點，多方溝通後選定桃園區「水岸公園」為環保植樹的地點。同時，有別於以往到處都栽種櫻花，這次特別挑選《黃/紅花風鈴木》為植樹樹種，在水公園兩側各栽種55棵總共110棵，讓水岸公園有不同的面貌，除了栽種《黃/紅花風鈴木》獅友寶眷們還一同動手種下象徵希望的「桂花、七里香」綠化環境。環保植樹委員會主席吳建忠特別在「水岸公園」增設《牛轉乾坤》石碑，以及《逗趣熊貓》、《可愛瓢蟲》、《Q版獅子公仔》等裝置藝術，活化水岸公園。桃園市議會議長邱奕勝及桃園市府副市長李憲明與300 G2區總監魏淑蓮和貴賓共同揭碑，讓「水岸公園」正式啟用。國際獅子會300G2區總監魏淑蓮表示，今年的環保植樹活動，有別於以往植樹方式，以改造社區公園認養方式呈現，特別挑選距離G2區最近的「水岸公園」為環保植樹的地點，感謝鄭文燦市長肯定獅子會的付出，打造獅子會專屬的認養公園，讓附近的居民能常常到公園休憩，樹立獅子會愛護環境的良善形象！國際獅子會300G2區「心手相連、全球服務」，環保植樹百年樹人，珍愛地球從你我做起。

people: 鄭文燦 鄭運鵬 邱奕勝

taiwan-subdivisions: 獅子 桃園

title: 心手相連全球服務   GST珍愛地球環保植樹野餐趣


content_text:
緬甸安全部隊6日發射催淚瓦斯與震撼彈驅散在商業大城仰光集會抗議的民眾。(圖取自推特)  在聯合國緬甸事務特使柏其納(Christine Schraner Burgener)呼籲聯合國安全理事會，針對緬甸軍政府殺害民主抗議民眾採取反制行動後的數個小時，緬甸安全部隊今天(6日)發射催淚瓦斯與震撼彈(stun grenade)驅散在商業大城仰光(Yangon)集會抗議的民眾。

緬甸軍方2月1日發動政變，逮捕民選政府領袖翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)及多名政府官員，隨後引爆緬甸反政變民眾，幾乎每日上演的抗議示威及公民不服從運動，癱瘓商業活動與政府行政作業。

根據路透社見到的一份紀錄副本，聯合國特使柏其納5日在聯合國安理會15個理事國舉行的閉門會議上，告訴各國代表說：「我們還能讓緬甸軍方逍遙法外多久？」

柏其納接著表示：「安理會各理事國採取堅決且一貫的態度，針對緬甸安全部隊的作為發出警告，並與緬甸人民堅定的站在一起，明確支持去年11月的大選結果，至關重要。」

緬甸軍政府一名發言人並未回覆路透社的置評要求。

不過，緬甸軍方先前曾表示，在阻止民眾抗議方面已有節制，但強調絕對不會讓抗議活動威脅社會的秩序與穩定。

路透社報導，緬甸各地今天出現零星抗議活動，當地媒體報導，警方發射催淚瓦斯與震撼彈，驅散仰光三橋區(Sanchaung)的民眾集會抗議。不過並未傳出人員傷亡。

此外，根據聯合國統計數字，緬甸至今已有超過50人在抗議活動中遭到警察開射殺害，其中在3日血腥鎮壓遇害的人數就有38人。

抗議民眾要求釋放翁山蘇姬，尊重去年11月的大選結果。去年11月的大選由翁山蘇姬領導的全國民主聯盟(NLD)取得壓倒性勝利，但是軍方指控舞弊，否認大選結果，接著發動政變。

title: [國際] 聯合國特使促安理會採取行動 緬甸軍方以催淚瓦斯驅散民眾


content_text: 今年以來，新疆鐵路貨運量增長明顯。截至目前，貨運量已超3019萬噸，與去年同期相比增長了12.8%。新疆鐵路部門積極組織車輛系統集中開展車輛整修，在烏魯木齊西站、哈密、柳園等整修點搶修殘破車輛，結合車輛運用情況優化檢修作業流程，增加車輛供應。並不斷發揮格庫鐵路、北疆鐵路環線運能，疏解能力緊張區段的貨流，將70%以上原本經過蘭新鐵路運輸的南疆地區貨物經由格庫鐵路出疆，緩解了蘭新鐵路的運輸壓力。（央視新聞）

title: 超3000萬噸！今年新疆鐵路貨運量增長明顯


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕香醇甜膩、色澤金黃的蜂蜜一直以來備受大眾喜愛，但有許多孕婦認為，若在懷孕期間食用蜂蜜，恐影響到腹中胎兒，導致胎兒性早熟、過敏等風險；對此，國民健康署澄清，蜂蜜中含有豐富的維生素B1、B2、B6等10種以上維生素，孕婦是可以放心吃蜂蜜的，但以適量為佳不宜過多。坊間流傳孕婦禁忌飲用蜂蜜之傳言，不免是因擔憂蜂蜜品質而產生的疑惑，甚至認為孕婦在懷孕期間應禁止食用蜂蜜，才不會對胎兒不利；其實不同品種的蜜蜂，產出為人所食用的產物也有不一，舉凡蜂王乳、蜂蜜等，國健署表示，需挑選正確蜂蜜種類食用，因此整理2大重點 為孕婦破除迷思。

重點一、蜂蜜並非蜂王乳，並不含雌激素蜂王乳中含有雌激素，懷孕期間正好是孕婦雌激素分泌的重要時期，若是補充蜂王乳，有可能產生荷爾蒙比例失調。選擇正確蜂蜜，就不必擔心因攝入蜂蜜，會造成胎兒性早熟、過敏的問題。

重點二、菌類孢子不會經由血液傳遞給胎兒蜂蜜雖然可能含有肉毒桿菌孢子，但一般成年人胃酸足以殺滅肉毒桿菌芽孢，不會引起中毒。

最後，國健署仍建議孕婦不可過量食用，易導致血糖快速上升，可能增加孕期罹患妊娠糖尿病的風險，以及為避免因食用、接觸花粉而過敏而導致孕期不適，建議最好不要購買未經純化、提煉，可能含有花粉的蜂蜜產品。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 謠言終結站》懷孕吃蜂蜜對胎兒不利  國健署：可食用 需適量


content_text:
▲台灣西半部晚間發濃霧特報。（示意圖／取自免費圖庫Pexels，下同）

記者董美琪／綜合報導

中央氣象局6日21點57分發布「濃霧特報」，6日晚至7日晨西半部地區易有局部霧或低雲影響能見度，目前桃園及苗栗地區有濃霧發生，能見度不足200公尺，請注意。

另外，未來一週空氣品質將好轉，6日晚起鋒面通過及東北季風增強；7日至10日受東北季風影響，迎風面地區擴散條件佳，下風處南部地區，污染物稍易累積。

taiwan-subdivisions: 苗栗 桃園

title: 快訊／氣象局深夜發「濃霧特報」：桃園、苗栗能見度不足200公尺


content_text:
多個資管計劃「踩雷」 西南證券資管規模「縮水」

本報記者/羅輯/北京報導

日前，西南證券公告稱，公司作為「西南證券雙喜金債2號集合資產管理計劃」等5隻資管計劃的管理人，持有上海三盛宏業投資（集團）有限責任公司（以下簡稱「三盛宏業」）發行的標的債券「16三盛04」，因三盛宏業未按約償還本金及利息，西南證券向上海金融法院提出強制執行申請，請求強制執行三盛宏業向公司歸還債務本金2.3億元及相關利息、違約金和律師費。

《中國經營報》記者統計發現，今年以來西南證券已公佈三起資管產品糾紛案，其中涉及公司自有資金參與部分本金數億元，預計或減少公司2020年度歸母凈利潤合計約3.31億元。

另一方面，截至2020年半年報，西南證券資管業務規模處於不斷收縮狀態，在近年來券商資管去通道、增加主動管理的大方向下，西南證券資管業務轉型迫在眉睫。

代資管計劃涉訴

根據公告，上述5隻資管計劃持有的「16三盛04」出現實質性違約，該債券為過去較為知名的民企三盛宏業發行。

天眼查數據顯示，三盛宏業成立於2002年9月，註冊資本超10億元，是一家橫跨城市開發、金融投資、海運海工、智慧城市等產業領域的民企。其旗下擁有1家A股上市公司，為中昌數據，目前已戴帽加星（*ST中昌、600242.SH）。三盛宏業2019年就曝出債務危機，2020年其實際控制人、董事長陳建銘旗下企業相繼因為無力償還貸款被起訴。公開信息顯示，三盛宏業及陳建銘存在債務違約情況，已到期未兌付的有息負債規模約105億元。今年1月21日，三盛宏業向上海市第三中級人民法院申請破產重整，同時三盛宏業的大股東上海三盛房地產（集團）有限公司也申請了破產重整，兩份破產申請目前均處於「破產申請審查」階段。

在西南證券代資管計劃向法院提出相關強制執行申請的2.3億元債務本金中，約有2億元為西南證券自有資金。因此，西南證券業績或將受到該債券違約、估值調整的影響。具體來看，西南證券估算隨債券估值下調影響其公允價值，2020年度公司歸母凈利潤也預計相應減少約1.19億元。

今年以來，除上述資管計劃踩雷三盛宏業外，西南證券還公告了另外兩起代資管產品訴訟。統計來看，這三起訴訟中涉及的資管計劃中公司自有資金參與部分本金約6.26億元，因債券估值下調影響其公允價值或減少西南證券2020年度歸母凈利潤合計約3.31億元。

具體來看，2021年1月，西南證券公告稱，作為「西南證券-雙喜金債廣農商1號定向資產管理計劃」等6隻資管計劃等管理人，因正源房地產開發有限公司未能根據約定支付「16正源01」「16正源02」「16正源03」本金及利息人民幣5.49億元，於1月14日提起訴訟並獲受理，上述5.49億元中西南證券自有資金約4.03億元。目前因上述債券估值下調影響其公允價值，預計將減少西南證券2020年度歸母凈利潤2.12億元。

在該公告前兩日，西南證券還公告了，作為「西南證券雙喜聚金1號集合資產管理計劃」管理人，代表該資管計劃向深圳市福田區人民法院申請實現擔保物權的特別程序，就楊立軍和公司簽訂的新研股份（300159.SZ）股票質押式回購交易違約情況要求被申請方承擔違約責任或擔保責任，並獲得債權本金2.3億元及相應利息、違約金、律師費、保函費範圍內享有優先受償權，這其中西南證券2300萬元自有資金參與。

資管業務轉型在即

西南證券近年來資管業務整體處於縮水態勢，Wind數據顯示，從2015年資管業務營收數據由7.13億元下滑到2016年1.87億元，2017年再下降到1.09億元，2018年略有反彈至1.3億元，但2019年下降到僅6329萬元。到2020年半年度其資管業務營收規模為1536.55萬元。

另一組Wind數據則顯示，2015年以來西南證券資管業務毛利也處於整體下滑的大趨勢中，其中2015年其資管業務毛利為6.42億元，2016年遭遇市場劇烈震蕩，下滑至1.42億元，到2017年該數據為959.93萬元，2018年雖有所反彈至5828.95萬元，但2019年下滑到816.76萬元，到2020年半年度其資管業務毛利數據為-724.95萬元。

值得注意的是，近年來隨著資管新規的推進，券商資管業務正在全面轉型。有業內人士指出，整體來看2015年至2020年中期，券商資管業務普遍變化較大，但變化趨勢並不完全一致，「這和公司經營戰略、轉型情況相關」。

就同為西南地區上市券商的華西證券（002926.SZ）來看，其2016年以前資管業務營收規模在千萬級別左右，2015年為3780萬元，因2016年市場震蕩影響下滑到972.4萬元，但隨著公司上市業務規模擴大，2017年到2019年間，該數據分別為1.59億元、1.8億元、1.45億元。2020年中報其資管業務營收仍保持在7108.23萬元左右。

西南證券資管業務的轉型在即。「在資管新規影響下，券商資管行業迎來深刻變化。通道業務逐步退出歷史舞台，資管規模大幅縮水，各家機構在主動管理能力上競相角逐，行業重構和生態優化并行。」在2019 年年報中，西南證券如此提到，在此背景下，資管條線正加速去通道，加強產品創設，深耕主動管理業務。到2020年中報，西南證券也就資管板塊提及，其正「加快凈值型產品發行」。

事實上，近年來，券商資管轉型不斷加速。就去年來看，資管新規的倒逼下，頭部券商陸續進入到公募化改造的「深水區」。曾有券商資管透露，為加速進軍公募市場，各家機構都在快速構建覆蓋權益、固收、量化、ETF、FOF等豐富業務線，並積極進行產品創新。就2013年拿到公募牌照的東證資管而言，其較早開始選擇擁抱主動管理、擁抱權益投資。也因此東方證券（600958.SH）的資管業務營收數據走出「獨立行情」，在2015年到2019年，Wind數據顯示，其資管業務營收規模分別為21.91億元、17.86億元、28.22億元、38.59億元、29.07億元。2020年中期，其規模也達到了16.89億元。

除東證資管這類頭部券商資管外，中泰資管、德邦資管等腰部乃至中小券商的資管也在不斷加碼，前者不僅招攬了姜超等研究幹將，後者也在不斷吸收投研人才，打造資管IP。可以看到，作為後發的中小券商，市場洗牌就在當下。而西南證券曾經也有7億元資管業務營收規模、在同業排名里資管業務凈收入排在第11位，而今面臨市場重排，其轉型已迫在眉睫，而其具體將如何操盤，本報記者將持續關注。

people: 陳建銘 楊立

title: 多個資管計劃「踩雷」 西南證券資管規模「縮水」


content_text:
西班牙甲組足球聯賽，華倫西亞2:1擊敗維拉利爾。

維拉利爾上半場憑摩蘭奴射入12碼，1:0領先半場。

華倫西亞最後階段反先。下半場40分鐘由索萊爾的12碼追成1:1平手。 補時階段，古特斯射成2:1，協助華倫西亞反勝。

title: 西甲華倫西亞2:1反勝維拉利爾


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月06日訊】山東臨沂一位「拉麵哥」最近在網路爆紅，他賣了15年拉麵，一碗只賣3元人民幣，從未漲價。然而「拉麵哥」成為網紅後，每天有數百名主播圍著他錄直播蹭流量，甚至在他家門口上演賣身葬父、求偶徵婚等，各種亂象逼得「拉麵哥」被迫暫時停業，以避風頭。
綜合媒體報導，39歲的程運付被人們稱做「拉麵哥」，現在一般一碗拉麵都要7、8元，但他一碗麵只賣3元。「拉麵哥」成為網紅也為他帶來許多麻煩，每天都有不少網路主播圍著他拍攝視頻，蹭流量。
「拉麵哥」的麵攤，他所在的村子、他的家都被人圍追堵截。一些人甚至在他家門口上演賣身葬父、求偶徵婚、尋人等鬧劇。「拉麵哥」的名號也被人搶註商標，「拉麵哥」為此在抖音上公開澄清，那些不是他的賬號，請大家不要上當受騙。
「拉麵哥」抖音帳號的粉絲目前已暴增到超過220萬人，還有很多冒充他的假帳號，蹭流量，騙觀眾打賞，抖音官方已封了200多個假帳號。這些亂象攪亂了「拉麵哥」的正常生活，他被迫暫時停業，避避風頭。
「拉麵哥」2月份接受大陸媒體採訪時曾坦言，這麼多人來他的麵攤，他挺高興，但是他希望這些人不要拉著他，拽著他不讓他幹活。他說我們農村人活多，要幹活。
質樸的「拉麵哥」表示，他賣拉麵這麼多年不漲價，就是想讓大家都能吃得起麵。很多人十幾年來一直吃他的麵，他很感謝這些鄉親。
一些網絡主播打著「拉麵哥」的名號收網友的賞金，聲稱會把這些錢轉給「拉麵哥」。「拉麵哥」澄清說，他沒有收到任何打賞，他也不要網友的錢，因為他不缺錢，雖然錢不多，夠用就可以了。
他還說，錢來之不易，要珍惜。

（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：戴明

title: 山東「拉麵哥」爆紅 「這些亂象」逼他停業避風頭(視頻)


content_text:
新华社北京3月5日电（记者王雨萧、申铖）制造业企业研发费用加计扣除比例提高到100%、小规模纳税人增值税起征点从月销售额10万元提高到15万元……5日提请十三届全国人大四次会议审议的政府工作报告里，助力企业减负又有好消息传来！

报告指出，延续执行企业研发费用加计扣除75%政策，将制造业企业加计扣除比例提高到100%，用税收优惠机制激励企业加大研发投入，着力推动企业以创新引领发展。

“2014年以来，企业共投入研发经费4800余万元，叠加享受高新技术企业所得税优惠、研发费用加计扣除等优惠共2300余万元。”全国人大代表、合肥荣事达电子电器集团有限公司董事长潘保春表示，研发费用加计扣除等税收优惠政策加力，将更好助力企业创新发展。

2020年，面对历史罕见的冲击，通过实施阶段性大规模减税降费，与制度性安排相结合，全年为市场主体减负超过2.6万亿元，其中减免社保费1.7万亿元。

全国人大代表、桂林市文艺演出有限责任公司董事长雷洪说，国家减税降费政策举措力度大、范围广，去年企业取得的文艺表演收入全额免税，社保费也大幅减免，为企业应对疫情冲击提供了极大支持。

“十四五”新开局，助力市场主体恢复元气、增强活力，今年减税政策如何优化落实？

报告亮出了一系列举措：继续执行制度性减税政策，延长小规模纳税人增值税优惠等部分阶段性政策执行期限，实施新的结构性减税举措，对冲部分政策调整带来的影响。将小规模纳税人增值税起征点从月销售额10万元提高到15万元。对小微企业和个体工商户年应纳税所得额不到100万元的部分，在现行优惠政策基础上，再减半征收所得税。

全国政协常委、全国工商联副主席叶青表示，一系列减负举措体现了党和国家支持发展实体经济的决心，关键要把政策及时落地、确保应享尽享，助力市场主体青山常在、生机盎然。

title: （两会报告解读）青山常在！助力企业减负又有好消息传来-新华网


content_text:
为应对气候变化，我国提出“二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值，努力争取2060年前实现碳中和”“到2030年，中国单位国内生产总值二氧化碳排放将比2005年下降65%以上”等庄严的目标承诺。国务院总理李克强在政府工作报告中提出，要扎实做好碳达峰、碳中和各项工作，制定2030年前碳排放达峰行动方案。

时间紧，任务重。中国40年实现碳中和目标的底气在哪里？

减少二氧化碳排放和植树造林是两大发力方向，而这些年我们也一直朝这两个方向努力。

【减少二氧化碳排放 清洁低碳是关键】

能源低碳发展关乎人类未来。包括水能、风能、太阳能、生物质能等可再生能源在内的清洁能源是能源低碳发展的主力军。

截至 2019 年底，中国可再生能源发电总装机容量7.9 亿千瓦，约占全球可再生能源发电总装机的 30%。其中，水电、风电、光伏发电、生物质发电装机容量分别达3.56 亿千瓦、2.1亿千瓦、2.04亿千瓦、2369 万千瓦，均位居世界首位。2010年以来中国在新能源发电领域累计投资约 8180 亿美元，占同期全球新能源发电建设投资的 30%。

近年来，能源消费结构向清洁低碳加快转变。初步核算，2019年煤炭消费占能源消费总量比重为57.7%，比2012年降低10.8个百分点；天然气、水电、核电、风电等清洁能源消费量占能源消费总量比重为23.4%，比2012年提高8.9个百分点；非化石能源占能源消费总量比重达15.3%，比2012年提高5.6个百分点，已提前完成到2020年非化石能源消费比重达到15%左右的目标。

生态环境部发布的最新数据显示，截至2019年底，中国单位GDP二氧化碳排放较2005年降低约48.1%。

我国在2020年的气候雄心峰会上承诺，到2030年，中国单位国内生产总值二氧化碳排放将比2005年下降65%以上，非化石能源占一次能源消费比重将达到25%左右，风电、太阳能发电总装机容量将达到12亿千瓦以上。

【植树造林 显著增加“碳汇能力”】

有规划地开展大规模植树造林活动，提升森林碳汇能力，有利于实现碳中和。

有一个词稍显陌生，那就是“碳汇”。

中国国家林业和草原局调查规划设计院副院长唐小平这样解释，国际社会所谈的碳汇，主要是指森林碳汇，即树木通过光合作用吸收二氧化碳，把大气中的二氧化碳固定并储存在森林植被和土壤中。

在我国新的气候行动目标中，2030年森林蓄积量比2005年增加量从45亿立方米左右提高到60亿立方米。“经过测算，森林蓄积量每增加1亿立方米，相应地可以多固定1.6亿吨二氧化碳。”国家应对气候变化战略研究和国际合作中心主任徐华清表示。

植树造林是增加森林蓄积量的其中一项手段。据统计，自1981年开展全民义务植树运动以来，我国共有164.3亿人次通过不同形式参与全民义务植树运动，义务植树达742亿株。

从1973年到2018年，在45年时间里，全国森林面积增长了98586200平方米，相当于增加了约13808个标准足球场的面积。

从1973年到2020年，47年时间里，我国的森林覆盖率从12.7%增长到23.04%，几乎增长了一倍。

此前，国际知名学术期刊《自然》（Nature）发表的多国科学家最新研究成果显示，2010-2016年中国陆地生态系统年均吸收约11.1亿吨碳，吸收了同时期人为碳排放的45%。中国科学院大气物理研究所研究员刘毅表示：“这是我国近40年来对恢复天然森林植被、加强人工林培育的巨大投入取得的成果。”

中国生态环境部气候变化事务特别顾问、清华大学气候变化与可持续发展研究院院长解振华表示，中国提出的2060年之前碳中和的目标，远远超出了《巴黎协定》中2℃温控目标下全球2065-2070年左右实现碳中和的要求，这将可能使全球实现碳中和的时间提前5-10年。

在“十四五”征程开启之际，提出“碳达峰、碳中和”目标，是党中央做出的重大战略决策，为我国应对气候变化、走绿色低碳发展的道路明确了目标、指明了方向，注入了强大动力。

资料来源：BP世界能源统计年鉴、国家林业科学数据平台、国家林业和草原局、中国绿色时报、瞭望智库、人民网

编辑:陈凯茵 陈伸

制作：侯轶铭

title: 【数·百年】40年实现碳中和 我们的底气在哪？-新华网


content_text:
近來債息上揚引發市場緊張，投資人緊盯各國央行的態度。美國聯準會（Fed）主席鮑爾周四雖重申會維持超寬鬆貨幣政策，卻未提及要阻升債息，反觀日本銀（央）行總裁黑田周五則強調壓低債息支撐經濟的必要，暫無擴大殖利率目標區間規畫。

鮑爾與黑田談話後，債市反應強烈。由於鮑爾並未提及要阻升債息，美國10年公債殖利率應聲跳漲至1.55％，較周三的1.46％大漲9個基本點。日本10年公債殖利率周五最低下滑至0.07％，創近三周新低。債券價格與殖利率呈反向走勢。

鮑爾周四在接受《華爾街日報》專訪時表示，「目前距離我們的充分就業與長期通膨率2％的政策目標仍有一大段路要走」，等於是重申將維持超寬鬆政策的立場。

在被問到對近來長期利率上揚的看法時，鮑爾僅指出，「債息明顯上揚，我也注意到此一情況。」

但他暗示Fed並不會有立即的因應對策，「我只會關注市場是否出現失序的狀況，或是金融環境持續緊縮，進而危及我們的政策目標。如果金融環境有明顯改變，利率決策委員會已準備好動用其政策工具，俾以加速達成政策目標。」

Evercore ISI全球政策暨央行策略部主管古亞（Krishna Guha）表示，「市場原本還在期待鮑爾能有一些安撫的說法，最後卻是落空。Fed官員似乎對目前的債息水位並不是很擔心，但不論是實質還是名目利率，目前水位比兩周前又高出一截。」

在另一方面，日銀將於3月19日召開例會，針對市場傳言日銀可能擴大殖利率曲線控制區間允許債息上揚一事，日銀總裁黑田周五向國會議員表示，「我們3月例會將就此進行討論，但我不認為有擴大目標區間的必要，也不適合進行調整。」

黑田並強調，「由於經濟仍受到疫情的衝擊，我們必須將殖利率曲線穩定保持在低點，我不認為有擴大區間的必要。」

大和證券首席市場經濟學家岩下指出，「日銀可能是要導正市場預期，避免市場誤以為3月例會重點會擺在採取讓殖利率曲線陡峭的措施。」

黑田重申壓低債息 鮑爾沒保證

聯準會主席談話未安撫人心 美股大跌 道瓊重挫345點

journalist: 林國賓、綜合外電

countries: 美國 日本

title: 黑田重申壓低債息 鮑爾沒保證


content_text:
圖說：2021年第一季度的全國幼兒機器人評測展示活動日前圓滿收官 採訪對象供圖

新民晚報訊（記者 馬亞寧）隨著最後一場加時評測展示活動的結束，2021年第一季度的全國幼兒機器人評測展示活動日前圓滿收官。在為期兩天的評測過程中，來自青藝童創全國30多個服務中心近2000名學員參加了低幼、中幼和高幼三個組別的評測活動。記者了解到，在疫情防控常態化的背景下，此次評測活動採用了「居家全線上模式」和「線下搭建+線上面試」的模式，在確保學員和家長健康的情況下，凸顯了幼兒評測活動的公平性與公正性。

2021年，儘管新冠疫情在國內得到了很好的控制，許多地區都允許舉辦線下活動，但仍有部分地區的防控面臨挑戰。為了確保廣大參與活動學員和家長的健康，由中國電子學會現代教育技術分會和上海青藝童創青少發展中心聯合主辦的幼兒科普機器人評測展示活動，及時調整形式，靈活利用在線資源，根據各地區疫情防控的實際情況，分別採取了「居家全線上模式」和「線下搭建+線上面試」的模式。

「去年我們以全新研發的線上模式進行評測，今年在此基礎上，又增加了線上線下相結合的模式。」青藝童創相關負責人表示，在允許組織線下活動區域的服務中心裏，老師可以組織學員到評測點進行搭建，進入面試環節時，學員再進入面試區通過指定軟體進行一對一線上面試。事實上，面試環節全部放在線上，更能確保測評活動的公平公正。據介紹，以往的線下評測雖然也是跨網點安排評測老師，但受地域限制。而線上面試則是在全國範圍內跨區域調配評測老師，將評測與培訓相分離，凸顯評測的公平公正。

隨著第一季度幼兒機器人評測展示活動的收官，從3月12日開始，第二季度報名通道將面向全國開放，並在5月中下旬開始測評活動。記者了解到，幼兒科普機器人評測展示活動與中國電子學會已發佈的青少年機器人技術等評價標準內容相銜接。本評測活動中參與評測的幼兒通過後，可獲得由中國電子學會現代教育技術分會和全國青少年人工智慧科普教育大會組委會聯合頒發的證書。對於通過幼兒科普機器人評測展示活動中的高幼組選手，可獲得全國青少年機器人技術等級考試一級免考實操資格。

title: 線下搭建線上面試   幼兒機器人評測「觸網」


content_text:
【简介】外籍特约主持人李柯在中国生活了将近30年。2021年是中国共产党成立100周年，又是“十四五”规划开局之年，李柯试图探索，是什么成就了今天的中国。随着天安门升国旗仪式上国歌的奏响，他开启了一次关于中国两会的探索之旅。通过与全国人大代表和政协委员的“隔屏”通话，他发现，两会上习主席关心的一件件小事儿，蕴藏着治国理政的大智慧。

总策划: 周宗敏 张宿堂

策 划：孙承斌 倪四义

监 制：孙志平

制片人：米立公 幸培瑜

统 筹：石 鹏 李 琴

导 演：高 尚

执行统筹：杨国强 曹建礼

执行编导：陈思宏 吴 瑶 王 晖

特约主持人：李 柯

包装统筹：王靖云

记 者：高 尚 刘春晖 王晖 李德欣 王普 于嘉 王雪冰 赵泽辉 李紫薇 丁春雨 程济安 李鲲 杨子春 郝杰

终 审：曹莹 穆序尧 李敬臣

剪 辑：高 尚 陈思宏 吴 瑶

制 片：陈思宏 吴 瑶 鲁畅 魏梦佳

新华社音视频部制作

新华社国际传播融合平台出品

title: 全球连线｜“洋记者”看“两会”：习近平关心的大事小情-新华网


content_text:
臺灣因地形及季風因素，於每年冬、春兩季易發生起霧情形，該霧氣隨著氣流四處飄移，容易影響駕駛人視線，高速公路局提醒用路人在霧季來臨時，請小心駕駛，遠離事故發生。

高公局彙整每年11月至隔年3月間，高速公路易產生起霧之路段為：國道1號內湖、林口、楊梅、三義、彰化、員林、西螺、新營及仁德；國道3號七堵、樹林、龍潭、關西、香山、南投、竹山、梅山、關廟及田寮；國道5號坪林；國道6號霧峰系統至國姓等路段。當能見度在500公尺以下的大霧或濃霧時，對行車視線影響甚鉅，若用路人未保持行車安全距離與注意車前狀態時，便容易發生交通事故。

因應霧季來臨，高公局提醒駕駛人行駛發生濃霧路段時，應特別小心駕駛、擴大行車間距，並請注意及遵照下列事項行車：(一) 能見度不佳時，應即減速並開亮車頭大燈、霧燈及危險警告燈，以提醒後方來車；如能見度太差時，建議駛往鄰近服務區等待霧散，或從最近之交流道駛離高速公路。(二) 霧中行車時，應保持較長的跟車距離，小心駕駛並避免變換車道，且切勿緊急煞車或將車輛停於車道上，以維護行車安全。

另高公局提醒，若行車有相關問題，請撥打高公局1968免付費專線詢問；若遇緊急狀況，請儘量滑行至路肩，並開啟危險警告燈，且於車輛後方50-100公尺處豎立車輛故障標誌；倘若汽車無法滑離車道時，則開啟危險警告燈，並於車輛後方100公尺處擺放車輛故障標誌後，立即撥打1968或110求援，且退至護欄外或其他安全處所等待救援。

(新聞來源：交通路高速公路局)

taiwan-subdivisions: 西螺 員林 林口 關西 竹山 三義 霧峰 彰化 關廟 坪林 仁德 梅山 樹林 新營 楊梅 田寮 七堵 南投 龍潭 內湖 國姓

title: 霧季來臨易起霧路段 注意國道行車安全


content_text:
人在失落沮喪時，不免會想尋求宗教的慰藉，但若過了頭恐會害慘自己。一名女網友分享，日前閨蜜打電話給她，向她哭訴自己去算命，但卻被師父告知她和男友不適合結婚，更慘的是師父還算出男友有「雙妻命」，讓她無法接受，原PO更花了2小時才安撫好閨蜜，讓她苦惱該如何解這問題，貼文發出後就有網友揭開算命師父的背後陰謀。

原PO日前在臉書社團「爆怨公社」上發文表示，某日晚上她接到閨蜜的來電，一接起來就聽到對方哭得唏哩嘩啦，原來閨蜜到宮廟收驚順便問了師父感情問題，沒想到師父斷言，她和男友沒有夫妻宮不適合結婚，就算結婚了也肯定會離婚，所以別妄想會有好結果。

師父更無情的告訴閨蜜，就算鐵齒結婚了，另一半也會桃花不斷小三一個接著一個換，「師父就跟她說，和對方可以當朋友，但沒辦法當夫妻，而且對方好像還有雙妻命，桃花很多」。晴天霹靂的消息讓閨蜜無法承受，打電話來向原PO訴苦，「我講了快兩個小時的電話，才讓朋友稍微冷靜，想請問這樣的情況怎麼解的呀？」

貼文發出後大批網友忍不住吐槽，認為原PO好友太迷信，「妳朋友會不會約吃飯也需要看日子…」、「你那個朋友跟她的對象之間的感情，還不如一個算命的，路是兩個人走出來的，她如果要這麼沒有安全感，就不適合談戀愛」、「信任感抵不過一次算命，有什麼好傷心的。」，還有網友爆料，「我聽過在當老師的友人說過，如果你去問事對方不說嚴重一點，怎麼接下來的業務呢？難道老實說每個人都幸福快樂，這樣老師吸空氣就飽了」。

文章來源：爆怨公社

女在殯儀館見一幕驚吐10字 回宜蘭後出事了

北漂男存款300萬想婚了 猶豫買房或買股 過來人給答案

哪個名人外遇最震撼？ 網友答案一面倒指他：無法想像

(中時新聞網)

journalist: 羅心妤

references: 網友 臉書社團 爆怨公社

title: 算命師警告閨蜜「男友有雙妻命」 網曝背後陰謀


content_text:
比起在家相夫教子，對於不少女強人來說，事業心才是人生目標！搜狐網命理專欄公開，水瓶、獅子及摩羯座是3大天生就足夠強大的星座女性，她們不必嫁入豪門，光是靠自己就能成為豪門。

▍水瓶座：社交能力強

在天王星守護下的水瓶座，思維分散卻有著很強的想像力，對於從事設計類工作的水瓶座是不可或缺的能力。屬於風象星座的水瓶座語言表達能力也很強，在職場生活中社交能力是非常重要的一種能力，福德宮也決定了水瓶座友善的待人態度，這也讓水瓶座的女生在事業上更加穩定。水瓶座的女生非常注重隱私保護，自己的柔弱與傷痛是她們不會放在人前展示的。相比於一般女生用示弱來獲得更多的幫助，水瓶座的女生更傾向於將積極的一面展示給大家，她們的成功靠的是真本事，正是由於了解職場中的規則並且擁有足夠的實力，水瓶座才能屹立不倒。

▍獅子座：天生的王者

屬於火相星座的獅子座樂觀向上，太陽照耀下的獅子座女孩絕不能容忍一個會對她發號施令，指指點點的，其實她們心中有大女人主義，她不會讓一個大男子主義的男人來威脅到她女性的自尊。愛面子是獅子座的特點，駁獅子座的面子絕對不是一個明智的行為。獅子座的女孩從來都是說一不二，言必信行必果。她們有堅強的毅力，一旦確定了自己的目標，就一鼓作氣朝著目標往前衝去。獅子座的女生沒有溫柔的外在，但卻有一顆很溫柔，柔軟的內心，這是子女宮帶來的影響，雖然她們沒有依靠你的潛意識，但是還是需要關愛。

▍摩羯座：工作是生活的重點

四象為土的摩羯座，做事一向以務實為主，沒有過多不切實際的幻想，摩羯座的工作思路就是踏實。摩羯座的生活很簡單，單身的摩羯座經常是家與公司兩點一線的生活狀態，工作成為了她們生活的重心所在，也是這樣認真努力的性格，摩羯座才能在公司立穩腳跟。摩羯座的心中是缺少安全感的，由於土星的存在，她們一直會壓抑自己內心對於情感的渴望，並把這種需要放在工作上，優異的成績帶來的保障比變幻莫測的感情來的更加真實。在摩羯座的眼中，自己帶來的安全感才是最穩定、堅不可摧的。

文章來源：搜狐網

爆發力不容小覷 3星座是職場黑馬實力超硬

威力彩狂飆9億 3生肖最受神財爺眷顧將暴富

3星座談戀愛最大男人 語言霸道行為溫柔

(中時新聞網)

journalist: 楊婕安

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 天生女強人 3星座女靠自己就能成為豪門


content_text:
想要改變不能空等待，拿出行動的勇氣，讓占星老師「Mel」陪你做出突破～

Top1.水瓶座

於眼前的規劃付出了大量的時間和心力在掌握局勢，也想讓自己可以完美防堵任何預期範圍之內的意外，是個拿出十足衝勁和遠見的時刻。

女巫餅乾：將他人的勸勉或警告都形成可確實執行的行動，或是行程可遵循的制度，複雜的問題就會在妳的努力下逐漸變得清晰且精簡。

療癒香草：菩提

Top2.天蠍座

放慢腳步反而可以讓妳的行動更有效率，也可以避免自己的能量都在處理不斷從核心蔓延出來的分支。妳的判斷力也會隨著對目標的足夠觀察，得到絕佳的提升。

女巫餅乾：嗅到危機的時候，試著信任自己的直覺，做出一點預防措施。

療癒香草：甜紫羅蘭

Top3.雙子座

對於妳試圖做出的突破，也許妳回收了褒貶不一的評價。而這個狀況並不是因為妳走在錯誤的方向，只是火候不足、需要繼續耕耘而不是放棄。

女巫餅乾：相信自己的判斷力，妳知道自己需要什麼。

療癒香草：蕁麻

牡羊座

比起確實的貢獻或努力，用好的說辭包裝問題，或是精緻設計個人形象，反而有更多的幫助。維持彈性和一點古靈精怪，是今日擁抱好運氣的奧義。

女巫餅乾：由於不夠瞭解妳的人無法用最客觀的切入點討論問題，對於他人的評價妳要避免自己認真往心裡惦記。

療癒香草：芥末子

金牛座

人際關係遇到了一些狀況，讓妳驚覺自己已經和過去不一樣，對朋友逐漸開始有不同的要求。從現在開始認真篩選朋友，也不算太遲。

女巫餅乾：朋友雖然不必每件事情都站在妳這邊，但是最基本尊重和關心還是要有的。

療癒香草：沒藥

巨蟹座

對於個人形象、事業，或未來生活的方向，因為有了轉彎的可能，所以對於過去舊的自己和舊的需求，妳都會展開屬於自己的除舊佈新。

女巫餅乾：妳認知到世界很遼闊，也試著讓自己可以在更少束縛的條件下生活。

療癒香草：甜橙

獅子座

因為面對著稍感嚴峻的考驗，與人之間可能會有緊張或過度嚴苛的情形，讓妳們容易將問題怪罪在彼此身上、要注意溝通與關係狀況。

女巫餅乾：世界很大，不要讓自己困在眼前的考驗之中。

療癒香草：歐薄荷

處女座

由於妳將要經手處理的事物很特別，可能也沒有太多具備經驗的人可以詢問或討論。雖然凡事有點需要靠自己，不過妳比自己想像中很靠，只是需要給自己嘗試空間而已噢。

女巫餅乾：信任自己梳理問題的過程。無論是工作或關係，妳將會創造出好的制度與運作模式。

療癒香草：馬鞭草

天秤座

雖然妳並不完全是對現在的生活有著不滿或厭倦，不過心中始終有一塊想要獲得釋放的角落，也許是對於「做自己」有了新的想法和實踐慾望。

女巫餅乾：想要冒險或嘗試任何事物的心正在蠢蠢欲動，給自己一次機會、即使是平凡的小日常也無憾地渡過。

療癒香草：香蜂草

射手座

出於某些善意的理由，妳可能會向身邊的人分享自己相當珍視的價值或事物。雖然對方未必有辦法產生於妳相同的共鳴，但這都是緣分，不用太執著。

女巫餅乾：妳未必要為其他人提供任何幫助，才能證明自己有給予足夠的關心。傾聽就已經很棒。

療癒香草：薰衣草

魔羯座

進行任何新的嘗試的時候，難免會覺得自己過去有浪費掉的資源和時間，而稍微沉浸在懊惱的感覺裡面。重新整頓腳步，這些經驗都沒有真正白費，妳會成為更好的自己。

女巫餅乾：給自己犯錯的空間，就等於是給自己成長的機會。

療癒香草：甘草

雙魚座

雖然妳需要配合的人或事物有點多，不過妳也會得到他們性的照顧與庇護，所以雖然有一點點的不自由，但妳將會換到不少的安穩與舒適。

女巫餅乾：無論妳對自己的實力是否具有信心，妳只需要嘗試心無旁騖地往前衝刺看看。

療癒香草：菖蒲

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no.7

title: 3/6星座點點名：雙子相信自己的判斷力，不要放棄！每日星座進化2.0


content_text: Various Pakistani news channels broadcast a live address to the nation by Pakistan's Prime Minister Imran Khan, at the office of The Associated Press,... Various Pakistani news channels broadcast a live address to the nation by Pakistan's Prime Minister Imran Khan, at the office of The Associated Press, in Islamabad, Pakistan Thursday, March 4, 2021. Khan on Thursday announced he would seek a vote of confidence from the National Assembly this weekend to prove he still has the support of majority lawmakers in the house, despite the surprising and embarrassing defeat of his ruling party's key candidate in Senate's elections. (AP Photo/Anjum Naveed) FILE - In this March 16, 2020 file photo, Prime Minister Imran Khan speaks during an interview in Islamabad, Pakistan. Khan will seek a vote of confid... FILE - In this March 16, 2020 file photo, Prime Minister Imran Khan speaks during an interview in Islamabad, Pakistan. Khan will seek a vote of confidence from the National Assembly later this week to prove he enjoys the support of majority in lower house of the parliament despite the defeat of his ruling party's key candidate in the Senate's elections a day before, a Cabinet minister said, Thursday, March 4, 2021. (AP Photo/B.K. Bangash) People watch a live address to the nation by Pakistan's Prime Minister Imran Khan, at a shop in Karachi, Pakistan, Thursday, March 4, 2021. Khan on Th... People watch a live address to the nation by Pakistan's Prime Minister Imran Khan, at a shop in Karachi, Pakistan, Thursday, March 4, 2021. Khan on Thursday announced he would seek a vote of confidence from the National Assembly this weekend to prove he still has the support of majority lawmakers in the house, despite the surprising and embarrassing defeat of his ruling party's key candidate in Senate's elections. (AP Photo/Fareed Khan) ISLAMABAD (AP) — Pakistan’s opposition announced Friday it will boycott a special session of the National Assembly this weekend called by the prime minister after a politically embarrassing defeat of Imran Khan’s key candidate in elections for the Senate. Khan, who enjoys the backing of majority lawmakers in the lower house of parliament, convened the session for Saturday after his candidate lost the race for a seat in the 100-member upper chamber earlier this week. The Senate elections on Wednesday saw the ruling Tehreek-e-Insaf party’s candidate, Finance Minister Hafeez Sheikh, lose against Yusuf Raza Gilani, a former prime minister and senior opposition leader. Despite Sheik's loss, Khan's party emerged as the largest single party in the Senate but even with its allies from other parties, the opposition still has a slight, 53-47 majority over Khan in the upper chamber. Following the balloting, the opposition demanded Khan step down but the ruling party rejected the demand and the prime minister called for the confidence vote. Khan needs 172 votes in the 342-seat National Assembly to retain the confidence of the house on Saturday. If none of his supporters turn against him, he is expected to win as many as 180 votes in his favor, with help from allies from other parties. His own party has 157 lawmakers in the lower chamber. On Friday, senior politician Fazlur Rehman, who heads the coalition of opposition parties called Pakistan Democratic Movement, announced that the opposition would boycott the session. Sheikh’s defeat was a setback for Khan who even criticized the country's Election Commission, claiming it had failed to ensure a free and fair vote for the Senate and saying that some 15 or 16 lawmakers from his party allegedly “sold” their vote to the opposition candidate. Angered over Khan's criticism, the commission on Friday fired back, saying every political party and politician needs to “have the spirit to accept defeat” when it comes and not resort to mudslinging over election losses.

journalist: By MUNIR AHMED , Associated Press, Associated Press

title: Pakistani opposition to boycott confidence vote for PM Khan


content_text:
記者陳韋帆／新北報導

新北市住都中心昨（5）日舉辦永和區「大陳都更單元3」說明會，住都中心董事長陳純敬到場直接與240名住戶面對面溝通，並承諾將陪伴社區走完都更之路，針對住戶最關心的「換回坪數」部分，陳純敬承諾「保證分回比例不會低於單元2」，全案預計11月將啟動招商，盼明年底前具體成果顯現。

▲新北住都中心昨日承諾「單元3」住戶，分回比例絕不低於「單元2」。（圖／住都中心提供）

陳純敬表示，今年1月剛成立的新北市住都中心，新北市長侯友宜期許，中心第一個首要任務就是推動「大陳都更單元3」，而住都中心屬於行政法人，將秉持「半官方機構」立場，不以營利為主要目的，全力協助社區促成都更案。

住都中心執行長汪禮國指出，中心正積極整合地主，目前規劃3～6月舉辦說明會，彙整住戶意見後，於6月舉辦全區說明會。待整合達一定比例後，地主疑慮降低、出資人意願也會提升，預計11月啟動招商，明年底有具體成果，期盼本案作為領頭羊，引領其他單元跟進。

在說明會上，住戶也提出最擔憂的「分回比例」，汪禮國承諾「住都中心可以確保單元3的分回比例絕不低於單元2，且審議速度會加快」；至於最讓人頭痛的釘子戶問題，新北市府前年已發布相關規定，侯友宜也曾強調，所有程序正義都完成後，該拆釘子戶市府就拆，以維護多數人的權益。

▲侯友宜對於「單元3」整合勢在必行，即使流標也不會讓進度受阻。（圖／住都中心提供）

大陳更新案共有7個單元，「有房無地、有地無房、違建」等問題交雜，其中最先整合完成的單元2，市府在100年7月宣布實施者後，又歷經4年才完成不同意整合，根據更新處資料，最終以「1坪換5.1坪」條件成功促成。

但由於隨即遇上房市低潮，實施者遇上銷售困難窘境，直到109年房市大好，終於進入完銷倒數，因前車之鑑，也導致開發商止步，其他單元流標頻傳；據了解，此次侯友宜對於「單元3」整合勢在必行，倘若再度流標，極有可能轉向其他方式進行，讓都更腳步不停歇。

大陳更新案單元3的總面積約3,824坪，現有240住戶，其中約45％為私有地、55％為公有地，也是單元1、3、4當中，公有地比例最高者；單元3全區內包括新生公有市場及40年以上老舊住宅社區。

journalist: 陳韋帆

taiwan-subdivisions: 永和 成功 新北市 新北 永和區

title: 侯勢在必行？永和大陳都更「3」說明會：1坪至少換5坪 | 財經


content_text:
大立光（3008）與先進光纏訟多年，但先前在大立光祭出假執行後，昨（5）日雙方宣布，針對營業祕密侵害等相關案件達成和解。

先進光表示將對大立光支付相關賠償及授權金，作為道歉的一部份，並強調公司己採取措施確保不會再次侵犯大立光的著作權、或盜用大立光的營業秘密。

大立光與先進光昨天一早於盤前先後發布重訊宣告達成和解。先進光開盤跳空漲停站上42.15元，鎖死至終場，成交量1,321張，尾盤高掛5,243張買單，成為盤中亮點。

大立光表示，與先進光之間就就侵害營業祕密相關案件，包含智慧財產法院107年度民營上字第1號民事案件、臺灣臺中地方法院104年度智易字第45號刑事案件、104年度智附民字第20號刑事附帶民事訴訟案件、110年度司執字第19967號假執行事件及保全執行事件已簽訂保密之和解契約書。

大立光將依該和解契約書約定，撤回對先進光相關案件之執行、損害賠償請求及告訴，其他部分因涉及當事人機密，就和解內容予以保密。先進光隨後在下午發布二次重訊，先進光發言人、董事長高維亞指出，對於公司針對大立光的專利、著作權和營業祕密所採取的不當行為，代表公司及其本人向大立光致歉，公司將對大立光公司支付相關賠償及授權金，作為道歉的一部份。

title: 大立光與先進光營業祕密案 雙方達成和解


content_text: In this Oct. 28, 2015 file photo, a Penn State student walks in the rain past Old Main on the Penn State main campus in State College, Pa. Under a n... In this Oct. 28, 2015 file photo, a Penn State student walks in the rain past Old Main on the Penn State main campus in State College, Pa. Under a new proposal, a metro area would have to have at least 100,000 people to count as an MSA, double the 50,000-person threshold that has been in place for the past 70 years. Cities formerly designated as metros with core populations between 50,000 and 100,000 people would be changed to “micropolitan" statistical areas instead. (AP Photo/Gene J. Puskar, File) Bye-bye, Bismarck. So long, Sheboygan. Those cities in North Dakota and Wisconsin, respectively, are two of 144 that the federal government is proposing to downgrade from the metropolitan statistical area designation, and it could be more than just a matter of semantics. Officials in some of the affected cities worry that the change could have adverse implications for federal funding and economic development. Under the new proposal, a metro area would have to have at least 100,000 people in its core city to count as an MSA, double the 50,000-person threshold that has been in place for the past 70 years. Cities formerly designated as metros with core populations between 50,000 and 100,000 people, like Bismarck and Sheboygan, would be changed to “micropolitan" statistical areas instead. A committee of representatives from federal statistical agencies recently made the recommendations to the Office of Management and Budget, saying it's purely for statistical purposes and not to be used for funding formulas. As a practical matter, however, that is how it's often used. Several housing, transportation and Medicare reimbursement programs are tied to communities being metropolitan statistical areas, or MSAs, so the designation change concerns some city officials. In Corvallis, Oregon, the state designates certain funding sources to metropolitan statistical areas and any change to the city’s status could create a ripple effect, particularly when it comes to transportation funding, said Patrick Rollens, a spokesman for the city that is home to Oregon State University. “I won’t lie. We would be dismayed to see our MSA designation go away. We aren’t a suburb of any other, larger city in the area, so this is very much part of our community’s identity,” Rollens said in an email. “Losing the designation would also have potentially adverse impacts on recruitment for local businesses, as well as Oregon State University.” If the proposal is approved, it could be the first step toward federal programs adjusting their population thresholds when it comes to distributing money to communities, leading to funding losses for the former metro areas, said Ben Ehreth, community development director for Bismarck. “It won’t change any formulas ... but we see this as a first step leading down that path,” Ehreth said. “We anticipate that this might be that first domino to drop.” Rural communities are concerned that more micropolitan areas would increase competition for federal funding targeting rural areas. The change would downgrade more than a third of the current 392 MSAs. Statisticians say the change in designations has been a long time coming, given that the U.S. population has more than doubled since 1950. Back then, about half of U.S. residents lived in metros; now, 86% do. “Back in the 1950s, the population it took to create a metro area is different than it would be to create a metro area in 2020," said Rob Santos, president of the American Statistical Association. Nancy Potok, a former chief statistician of the Office of Management and Budget who helped develop the new recommendations, acknowledged that officials in some cities will be upset with the changes because they believe it could hurt efforts to lure jobs or companies to their communities. “There are winners and losers when you change these designations," Potok said. “A typical complaint comes from economic development when you are trying to attract investments. You want to say you are part of a dynamic MSA. There's a perception associated with it. If your area gets dumped out of an MSA, then you feel disadvantaged." Officials in some cities said they needed to research the impact of the change. Others were surprised to find their metro was on the list in the first place. “Perhaps they made a mistake,” Brian Wheeler, director of communications for the city of Charlottesville, Virginia, said in an email. While the city of Cape Girardeau, which is on the list, has a resident population north of 40,000 people, as a regional hub for southeastern Missouri, it can have a daytime population of more than 100,000 people, said Alex McElroy, executive director of the Southeast Metropolitan Planning Organization. “It kind of seems misleading," McElroy said of the designation change. In a letter to the federal budget office, the mayor of Opelika, Alabama, urged that the proposal be dropped. “The risk to vital services within our community, our state and the millions of impacted Americans across this country far outweigh any limited statistical value that might be gained from this proposal,” Mayor Gary Fuller said. In a separate proposal, the U.S. Census Bureau is considering a change to the definition of an urban area. The proposal made public last month would use housing instead of people for distinguishing urban from rural. An area will be considered urban if it has 385 housing units per square mile, roughly the equivalent of 1,000 people per square mile, under the new proposal. The current standard is 500 people per square mile. The Census Bureau says the changes are needed to comply with new privacy requirements that aim to prevent people from being identified through publicly released data and it offers a more direct measure of density. Some demographers aren't sold on the idea of changing the definition of a metro area. “It seems like everything is ad hoc, rather than having been determined by serious research," said Kenneth Johnson, a senior demographer at the University of New Hampshire. “The definitions have been relatively stable since 1950. All of the sudden, they change these, and at least in my mind, there isn’t a compelling research-based process that has driven this decision." In Corvallis, Rollens joked that he was intrigued by the possibility of the city becoming a micropolitan area, suggesting the community could benefit from thinking small. “We enjoy our small-batch craft beers and locally grown produce here in Corvallis, so I have no doubt that we would find a creative way to market our region if we ended up with a ‘micropolitan' designation," Rollens said. ___ Follow Mike Schneider on Twitter at https://twitter.com/MikeSchneiderAP.

journalist: By MIKE SCHNEIDER , Associated Press, Associated Press

title: Bye, Bismarck: 144 cities could lose status as metro areas


content_text:
中國駭客鎖定微軟軟體漏洞。 (路透社/達志影像)  法新社今天(6日)報導，電腦安全專家克瑞布斯(Brian Krebs)表示，包括地方政府在內至少有3萬個美國組織，最近幾天遭到中國網路間諜行動「異常侵略性的」駭入。白宮已對受害情況表示關切。

克瑞布斯在他的安全新聞網站KrebsOnSecurity.com發文說，這項行動是利用最近在微軟(Microsoft )Exchange軟體發現的漏洞，透過能讓攻擊者遠端遙控的工具，竊取了電子郵件並讓電腦伺服器中毒。

白宮女發言人莎琪(Jennifer Psaki)在記者會上被問到此事時表示，使用這些伺服器的每個人都需要採取修補行動；她指出，這是嚴重的漏洞，可能造成深遠影響，擔心會有大量的受害者。

克瑞布斯引述匿名知情人士說，在微軟2日針對安全漏洞公告提供修補之後，對尚未更新安全修復程序的伺服器攻擊「大幅升高」。

微軟2日表示，受中國政府支持的駭客利用微軟電子郵件伺服器軟體的漏洞，來入侵美國機構竊密。公司已進行安全性升級，修復旗下Exchange Server軟體漏洞。

克瑞布斯表示，包括為數眾多的小型企業、城鎮和地方政府在內，過去幾天全美至少有3萬個組織，遭到中國網路間諜異常侵略性的駭入、從受害的組織內竊取電郵。

他指出，內部人士說，駭客對全球成千上萬使用密碼保護工具的電腦系統「奪取了控制權」。

微軟本週稍早表示，一個在中國運作、由國家資助的駭客集團，正利用先前未知的Exchange電郵服務安全漏洞，來竊取商業用戶數據。

微軟表示，這個他們稱為Hafnium的駭客團體，是個有高端技術且經驗老道的活動者。

Hafnium鎖定位於美國的公司，包括傳染病研究人員、法律事務所、大學、國防承包商、智庫和非政府組織(NGOs)在內。

微軟表示，這個駭客團體位在中國，但透過美國的租賃虛擬個人伺服器來運作。

北京先前已反擊美國對國家資助的網路竊取指控。去年在美方指控中國駭客企圖竊取俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)研究之後，北京反控華府是毀謗。

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: [國際] 中國駭客鎖定微軟軟體漏洞 白宮心繫災情


content_text:
保障夜間安全，市政府啟動舊路燈換裝LED燈計畫，照亮回家的路。（記者吳孟珉攝）記者吳孟珉∕台南報導

為保障夜間安全，市府啟動「擴大校園周邊安全計畫」及「點亮偏鄉計畫」，編列六千萬元，在校園周邊道路、偏鄉重要路段及治安高風險地區設置路燈，可改善過去因為周遭環境漆黑，可能發生的公共安全問題。

市長黃偉哲表示，路燈是重要的公共服務，請工務局加緊執行專案，針對校園周邊與偏鄉昏暗地帶，加速推動路燈維修與採購，此外，ＬＥＤ路燈換裝也應優先配合偏鄉與學校的需求。

黃偉哲也請工務局之後編列預算時，要將路燈維修經費納入公園及行道路維護預算，另外，有三十一個區公所負責維護管理當地路燈，請工務局適時編列預算補助，以利緊急維修或設置。

工務局表示，台南市境內目前共有超過二十二萬盞路燈，自一０二年起，陸續啟動舊路燈換裝ＬＥＤ燈計畫，目前尚未汰換的傳統型鈉氣燈及日光燈共尚有約八點五萬盞，將納入今年換裝計畫，總計將支出八點九四億元。

目前每年編列一億元的預算，針對三十七區進行新路燈設置及維護管理，其中路燈新裝設工作，自去年起委託各區公所辦理，不僅加速會勘時間，更能直接回應市民需求，提升效率，至於路燈維管方面，工務局今年編列經費交由區公所各自辦理，落實路燈維修能在地服務、縮短維修期程。

在維修通報方面，目前採一九九九及里政系統雙管齊下，遇維修派工需求時，必須在規定天數內處理完畢，例如一般故障要在派工隔日起二日內維修完成；線路故障要在七日內修復；燈桿折損則要在十日內修復。

title: 市府加速改善偏區照明 | 中華日報


content_text: 民眾在買房時，一般都知道要挑選口碑較好的品牌建商，但常忽略的是，營造廠同時也是影響房屋建築品質的關鍵，因此民眾除了可以先搜尋營造公司的工程實績與過往評價外，也可以直接向已購戶打聽該營造廠的建築品質，專家表示，尤其若是該案的建設公司與營造廠為同一體系的更好，由於房屋日後若需要修繕，建設公司就可以快速請旗下的營造廠修繕，售後服務會更完善。★一手掌握熱門話題買房時，營造廠同時也是影響房屋建築品質的關鍵。（圖／591房屋交易網提供）上網搜尋資料及推案狀況優質的營造廠能夠保障建築的品質，因此不少建案會以知名營造廠作為廣告，但對於沒有標示清楚營造廠的建案，民眾看房時就得先向現場銷售人員詢問，再回家查詢過往評價及推案。天時地利不動產顧問公司總經理張欣民表示，建議民眾除了搜尋營造公司的工程實績與過往評價外，還可以查詢公司登記資料，透過經濟部商業司的「商工登記公示資料查詢服務」，了解營造廠的登記現況，包括資本額以及負責人、股東，還能更進一步再查負責人或股東有沒有不良紀錄。若是想要更進一步了解該營造廠的評價，再來則可以查詢法院判決，至司法院網站使用「裁判書查詢」，輸入營造公司的名稱，就能了解該公司過往是否有不當行為，甚至是違法爭議，或是也可以查詢得獎紀錄，雖然這並非絕對的評斷標準，但有得獎至少表示產品獲得專家、學者的認可，也代表營造公司肯花心思經營，不妨可做為參考。民眾可以透過「商工登記公示資料查詢服務」，了解營造廠的登記現況。（圖／591房屋交易網提供）實際走訪工地或打聽評價另外，實地走訪才能眼見為憑！針對正在興建中的案子，民眾也可以直接去基地現場看看，重視品質的營造公司，會制訂SOP，在工地現場擺放目視圖表，要求施工人員定期清潔現場，同時不僅會加強建築工地的防護，也會要求施工人員確實遵守規定，立亥國際總經理洪光群指出，像是有些建設公司會舉辦施工說明會，讓已購客看該建案的工地管理，井然有序的管理也可以預期其建築品質。最後若想得知最真實的口碑，就是向已購戶打聽該營造廠的建築品質，像是身邊親友若有曾經購買該營造廠興建的住宅，就可以向他們詢問評價，另外，其中若是該案的營造廠為建商的子公司會更好，由於若是建設公司與營造廠為同一體系，若是日後有修繕需求，建設公司就可以快速請旗下的營造廠修繕，省去還要再外包的繁瑣程序，倘若營造廠與建設公司並非同一體系，民眾就要先問清楚日後的修繕方式，較有保障。重視品質的營造公司，會要求施工人員確實遵守規定。（圖／591房屋交易網提供）知名品牌成幌子 買前問得要問清楚一般來說上市品牌的營造廠雖然品質較有保障，但同時開價也會比較高，洪光群表示，以平價的區域來看，開價可能會比周邊再多1~2成，高價區又會差更多，因此部分小建商或新建商，常會找知名營造廠合作，一方面作為建案的主打，二方便也能墊高自己房屋的開價，增加自身品牌價位。不過得注意的是，由於現在缺工缺料問題嚴重，有些建商會為了降低營造成本，向知名品牌的營造廠借牌，但真正施工的卻不是該營造廠的工班，建議民眾購買前要問清楚。（圖／591房屋交易網提供）Tips:一般來說，營造廠的種類可分為甲級營造、乙級營造、丙級營造，由政府依照其資本額、專業證照以及歷年施工績效而評鑑的，級別愈高的營造廠，相對規模也會比較大，金流掌握度高，較不擔心做到一半捲款的情形，不過這不代表建築品質就會比較好，張欣民建議，民眾還是應多打聽口碑，避免落入營造廠等級愈高房屋品質就會比較優良的圈套裡。本文／圖經授權轉載自591房屋交易網（原標題：買房只看建商好壞？專家曝XX才是關鍵）責任編輯／焦家卉

journalist: 591房屋交易網

title: 買房別只看建商好壞，營造商才是真關鍵！4步驟挑出優質營造公司，再也不怕踩到雷


content_text:
文／景點家張盈盈

說到台中市的美食，公益路激戰區一定是大家會提到的，而鄰近的美村路上也是臥虎藏龍，2020年獲得米其林必比登推薦的富狀元豬腳，景編吃的時候還沒注意到這個認證呢！但他家本來就很有名啦！今天帶著網友跟景編一起吃起來！

title: 景編吃起來！美村路富狀元豬腳超嫩Q美味


content_text:
央视网消息（及玥 王汝希 王若怡）：中国军力发展是否对其他国家构成威胁？怎样理解构建新发展格局？在十三届全国人大四次会议上，大会发言人就相关问题回答了中外记者的提问。怎样为山里的百姓提供及时有效的医疗服务？少数民族基层教育工作进行得如何？……人大代表们正在关注这些问题。戳视频，看看你关注的热点问题有答案了吗？

编辑：王若怡

journalist: 王若怡

title: 【快看两会】国防、脱贫、教育……这些领域的热点问题有答案了


content_text:
生活中心／綜合報導

提到難相處的星座，有些人會點名脾氣暴躁的牡羊座，或是愛面子容易搞彆扭的獅子座。命理網站《星座錦鯉》公布一份討人厭星座前五名，上述兩個星座竟然都沒進榜，而且就連號稱「狠心、歇斯底里第一名」的天蠍座也只排第三。

▲12星座中哪些不好相處，每個人心中各自有答案。（示意圖／翻攝自Pixabay）

第五名：雙魚座（02/19～03/20）

雙魚座令人費解，他們可能性格溫柔，外貌討好，但還是被人討厭了。俗話說可憐之人必有可恨之處，雙魚座總是逃避游離，經常當爛好人，所謂彼之蜜糖我之砒霜，雙魚座的「好」總是用不對地方。

第四名：雙子座（05/21～06/20）

雙子座性格多變，經常讓人受不了。雙子性格強烈的人總是囉哩叭嗦，而且說話不中聽，相處起來令人生厭，而且常常人前人後兩面三刀，最讓人看不過去。但若因此排斥雙子也不太對，因為和靈活輕快、反應敏捷的雙子交往，人生自然多出許多趣事。

第三名：天蠍座（10/23～11/21）

天蠍座招人恨，讓人受不了是顯而易見的。天蠍座性格陰鬱，而且有仇必報，性格相當的烈，所以容易四處樹敵。而且天蠍座妒忌心很強又小心眼，所以很多人都不喜歡天蠍座性格明顯的人。不過他們的內心是忠誠的，往往足智多謀，冷靜睿智。

第二名：處女座（08/23～09/22）

處女座性格太挑剔，做事要求完美，對別人的要求也非常高。但處女座也覺得很委屈，他們不知道為什麼自己惹人討厭。處女座行事認真細緻，不過他們的表達方式可能有些問題，自己要求完美的同時還要求他人也做到無可挑剔，一旦有點瑕疵，他們就會嘮嘮叨叨，讓人難以招架。

第一名：摩羯座（12/22～01/19）

摩羯座性格比較老實，但在現實生活中，摩羯座會表現出老謀深算的感覺。而且摩羯座是標準的工作狂，他們在職場上呼風喚雨，氣勢凌人，容易樹敵，遭人眼紅。摩羯座性格強烈的人很自負，不屑於跟他人示好、博暖，所以給人的感覺是「眼睛長在頭頂上」。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

title: 最討人厭5大星座 第一名看似「盛氣凌人」內心卻老實 | 生活


content_text:
國民黨籍立法委員蔣萬安3日在節目上意外透露自己即將喜迎二寶，目前太太懷孕已經滿3個月，蔣萬安今（5日）表示，太太這次懷孕孕吐嚴重，口味變化很大，希望接下來能讓太太多多休息。

下一任台北市長參選呼聲極高的立法委員蔣萬安和妻子結婚12年，育有一個9歲的兒子，3日登上陶晶瑩的《陶口秀》，被問到有沒有懷第二胎的想法，沒想到蔣萬安回答「on the way」，向外界分享喜悅。

蔣萬安今天表示，沒有特別期待孩子是男生或女生，不過第二胎仍然是男生，名字還沒有取好，大兒子的名字也是出生後才想的。自己和太太都很喜歡小孩，但是工作忙碌，對於第二胎非常隨緣，不過在調整飲食和身體後，就獲得好消息，兩人都很興奮，預產期在8月，出生時弟弟會和大兒子相差10歲，全家都期待著新成員的加入。

蔣萬安也特別感謝太太懷孕辛苦，這次孕吐特別嚴重，口味變化也很大，希望接下來能讓太太多多休息。

更新時間｜2021.03.05 08:54

title: 恭喜！蔣萬安隔9年喜迎二寶 心疼太太孕吐嚴重


content_text:
[신화망 베이징 3월6일] 봄 기운이 무르익는 가운데 5000여명의 중국 양회(兩會· 전국인민대표대회와 전국인민정치협상회의) 대표위원들이 베이징에 모여 국가의 경제 성장과 중장기 발전 청사진을 논의하고 있다.

4일과 5일 개막된 정협(전국인민정치협상회의) 13기 4차회의와 13기 전국인민대표대회(전인대) 4차회의는 정부업무보고 심의 및 토론, 제14차5개년 계획과 2035년 장기 발전 목표 개요 초안 심사 등 중국의 미래 발전에 관계되는 중요한 문건을 심의할 것이다.

올해는 중국공산당 창당 100주년이자 제14차5개년 계획 첫 해이며 중국공산당 두 개의 100년 분투 목표의 역사적 교차점이다.

전 세계적으로 인류는 코로나19의 시험대에 올라서 있고 100년간 없었던 큰 변화가 가속도를 내고 있다. 중국은 빈곤퇴치 공략전에서 승리하고 코로나19 방역에서 중대한 전략적 성과를 거둬 세계 주요국 중 가장 먼저 경제 플러스 성장을 달성했다.

중국 연례 최대 정치 행사인 ‘양회’는 이런 특수한 상황에서 예정대로 개최돼 더욱 주목을 받고 있다.

■ 제14차5개년 계획의 좋은 시작 도모

지난해 중국은 제13차5개년 계획을 원만히 마무리했고, 맞춤형 빈곤탈출, 오염방지, 중대한 위험 방지와 해소 3대 공략전에서 결정적인 성과를 거두어 제14차5개년 계획을 위한 토대를 닦았다.

개요 초안은 향후 5년 및 15년 국민경제와 사회발전을 지도하는 강령성 문건이다. 제14차5개년 계획이 어떻게 좋은 출발을 할 지를 두고 혁신 드라이브, 첨단 제조업 발전, 농촌진흥 추진 등은 대표위원들이 열띤 논의를 펼치는 화제에 올랐다.

“과학기술 자립과 자강 능력을 높이려면 특히 ‘목을 조르는’ 기술 문제를 해결해야 한다.” 혁신을 언급하면서 정협 위원인 잔춘신(詹純新) Zoomlion 사장은 “중국 장비 제조업은 혁신 이념, 혁신 메커니즘, 혁신 능력에서 시대와 더불어 발전해야 한다”고 말했다.

전인대 대표인 Ossen그룹 탕량(湯亮) 사장은 “제14차5개년 계획 첫 해 민영기업이 어떻게 새로운 발전 단계에 입각해 새로운 발전 이념을 관철하고 고품질 발전을 실현할 지는 모든 기업인에게 시험”이라고 말했다.

■ 현대화 국가 건설의 새로운 여정을 위한 쾌조의 출발

올해 중국은 전면적 샤오캉 사회 건설, 첫 백년 분투 목표를 실현한 토대에서 전면적 사회주의 현대화 국가 건설의 새로운 여정을 시작해 부강하고 민주·문명적이며 조화롭고 아름다운 사회주의 현대화 강국의 두 번째 100년 분투 목표를 향해 전진할 것이다.

개혁개방 40여년의 급속한 발전을 거쳐 중국 경제는 이미 세계 2위에 안착했고 질적 발전 단계에 진입했다. 지난해 중국 GDP는 100조 위안을 돌파했고 1인당 GDP는 2년 연속 1만 달러를 돌파했다.

“디지털화 전환은 기업이 발전 장애를 돌파하는 중요한 방법이다.” 전인대 대표인 장진둥(張近東) 쑤닝그룹 사장은 “인공지능(AI)과 5G, 빅데이터 등 신기술 혁신과 새로운 응용이 실시되면서 미래의 중국 경제는 더 많은 새로운 성장점을 형성할 것”이라고 말했다.

장웨이궈(張衛國) 산둥사회과학원 경제연구소 소장 겸 전인대 대표는 “현대화 강국을 건설하려면 실물경제를 착실하게 잘해야 한다. 특히 강대한 공업 제조업을 만들어 2차·3차산업이 더 나은 융합 발전을 실현하도록 해야 한다”고 말했다.

작년 중국 경제는 전년 동기 대비 2.3% 성장했다. 중국은 세계에서 유일하게 플러스 성장을 달성한 주요국 및 글로벌 경제 회복을 추진한 주요 역량이다. 최근 발표된 데이터에서 2월 중국 제조업구매관리자지수(PMI)는 50.6으로 12개월 연속 기준점(50) 이상에 위치해 경제가 계속해서 안정적으로 회복되는 추세를 유지하고 있음을 방증했다.

“중국 경제의 확실성은 세계가 중국 발전의 보너스를 공유할 전망치를 높였다”고 정협 위원인 레이위안장(雷元江) 장시성 정협 부주석은 말했다.

일부 대표위원들은 중국은 절대빈곤을 해소했지만 빈곤탈출 지역의 발전 수준이 여전히 낮은 만큼 빈곤탈출 성과를 공고히 하는 것과 농촌진흥을 연결해 산업을 대대적으로 발전시키고 낙후 지역의 조혈 능력을 강화하도록 노력해야 한다고 말했다.

■ 개방적 협력 추진해 인류 운명공동체 구축

양회를 앞두고 하이난(海南) 자유무역항은 올해 첫 34건의 내외자 중점 프로젝트에 서명했다. 협정 투자 총액은 약138억 위안 규모다. 작년 하이난의 실제 사용 외자는 약30억 달러로 3년 연속 두 배로 늘었다.

전국에 21개의 자유무역시험구를 설립한 것에서 하이난 자유무역항 건설에 이르기까지, 3회의 중국국제수입박람회를 개최한 것에서 5월 하이난에서 열릴 제1회 중국국제소비품박람회에 이르기까지 중국의 개방 확대는 꾸준히 새로운 발걸음을 내디디고 있다.

“우리는 제도 혁신을 주요 수단으로 삼아 새로운 발전 구도 구축에서 새로운 개방 고지를 구축하고 일류 경영환경을 조성해 전 세계 투자자들을 끌어들이기 위해 노력하고 있다”고 푸쉬안차오(符宣朝) 하이난성 발전개혁위원회 주임 겸 전인대 대표가 말했다.

현재 세기적인 감염병과 100년의 변곡이 교차하면서 글로벌 환경이 복잡하고 불확실성이 커져 인류 운명공동체 구축 이념의 중대한 현실적 의미가 부각되고 있다. 세계보건기구(WHO)의 최신 데이터에서 전 세계 코로나19 누적 확진자는 이미 1억1400만 명에 달한 것으로 집계됐다.

코로나19 대응 공조를 위해 중국은 150여개국과 10개 국제기구에 원조를 제공했고 독자 개발한 코로나19 백신을 국제 공공재로 만들었다. 밤낮을 달리는 중국-유럽 화물열차는 물류 소통과 물자 공급 보장을 위해 중요한 역할을 했다.

취재에 응한 대표위원들은 중국은 개혁개방을 견지하고 경제 글로벌화를 촉진하며 행동으로 인류 운명공동체 구축을 추진하면서 두 번째 100년 분투 목표를 향해 차근차근 의연히 전진할 것이라고 밝혔다.

원문 출처:신화사

title: 역사적 교차점에서 개막한 中 최대 정치행사 ‘양회’


content_text:
生活中心／綜合報導

現代科技進步，雖讓生活更加便利，但伴隨而來，孩子過早接觸「龐大資訊」，恐會產生許多問題；近日就有一名家長表示，國小的兒子日前班上在競選班長時，其中一位候選人，竟在私下批評另一位候選人家中開的車，讓他驚訝不已，不知道是開玩笑還是認真的。

▲原PO說小學的兒子班上選班長，竟有候選人酸對方「開NISSAN的當班長，根本不夠看」。（示意圖／翻攝自資料畫面，非當事人）

原PO在PTT發文表示，兒子班上在選新班長，總共有2位候選人，沒想到其中一位候選人為了得到班長寶座，私下攻擊另一位候選人，批評對方家裡開的車，「他家裡只是開NISSAN的，我家是LEXUS，我怎麼可以輸給他」，更放話「開NISSAN的當班長，根本不夠看吧」，讓原PO驚嘆，國小就會分汽車等級，也算厲害，詢問「現在的小學生都這麼成熟嗎」？

貼文曝光後，不少網友認為學區確實會造就小朋友價值觀，「小孩現在的年紀相當誠實，等到長大就是在心理瞧不起」、「我朋友以前在東區小學教書，學生小三就在看頭文字D」、「小孩子都會說TOYOTA的車很爛，有在學校待過就知道」、「以前你天真，只是資訊管道比較少，別把小孩當笨蛋」、「現在的小孩尤其是私校的很會認車的牌子」、「還好吧 小學生手機不是iPhone都會被酸」、「真早熟，我小時候都在比戰鬥陀螺而已」。

也有網友笑虧，「他們不知道GTR也是NISSAN」、「my dad has a GTR」、「LEXUS是在秋XX，我開賓士不就要當家長會長了嗎」。據悉，Nissan超跑GT-R是世界知名的「東瀛戰神」，入手價格至少635萬起。

references: 網友 PTT

title: 國小生選班長！家開國產車遭同學狠酸「根本不夠看」網傻眼 | 生活


content_text:
記者蔡琇惠／新北報導

新北市消防局6日11時20分接獲海巡轉報，淡水區沙崙海水浴場外海有一艘漁船翻覆，消防局立即前往緊急救援。

（ 記者蔡琇惠）消防局表示，現場兄弟2人落海，兄(68歲)為漁船救起、意識清楚，由消防局協助送往淡水馬偕醫院；弟(66歲、未著救生衣)失蹤，由海巡持續於外海搜救並調派空勤總隊直昇機支援，另消防人員則負責岸巡搜救。

journalist: 蔡琇惠

taiwan-subdivisions: 淡水區 新北市 新北

title: 沙崙海水浴場外海漁船翻覆 一獲救一失蹤 | 中華日報


content_text:
「代工」是台商在全球產業鏈分飾的重要角色之一，越南台商賴宏南 20 多年來幫全球蔬菜種子公司代工生產茄科「 F1 種子」，1公斤要價 40 萬歐元（新台幣 1334 萬元），比黃金還貴。

賴宏南是林台有限公司總經理，他在 1994 年至越南林同省大叻市開拓茄科採種業版圖。歷經近 30 年耕耘，目前擁有5個農場、 1000 座溫室、共占地 32 公頃，每年幫全球客戶生產1萬 2000 公斤的茄科「 F1 種子」。

所謂「 F1 種子」就是雜交而得的第一代種子。賴宏南舉例，假設客戶提供一種「很甜的」與另一種「很抗病」的「父母本」（原種），採種業者的任務就是將「父母本」分別栽種後進行雜交，最後從熟果中取得又甜又抗病的「 F1 種子」。

賴宏南指出，幫茄科雜交的人員必須搶在花蕾未成熟時「除雄」，亦即以人工方式將雌雄同體的雄花除去，只保留「母本」的子房；再取用「父本」的花粉進行人工授粉，以生產出兼具「父母本」雜交優勢的「 F1 種子」。

賴宏南說，從遺傳學來看，茄科只有「 F1 種子」能兼具「父母本」雜交優勢。如果是「 F1 種子」的下一代「 F2 種子」，因基因重組，表現「返祖」現象，進而種出品質參差不齊的果實。因此農民每年都必須購買「 F1 種子」，這也是採種業的生財之道。

賴宏南表示，品質合格的「 F1 種子」，首先發芽率必須要高於 92 %；之後「親子鑑定」確定種子純度在 98 % 以上；再經「健康檢查」確保沒有種傳病害。若有一項檢測不合格就會被整批退貨，相當考驗生產管理端的能耐。

走訪林台位於大叻海拔 850 公尺至 1100 公尺的農場，每進入一座溫室，就要換一套衣服、戴手套，還要消毒、清潔，目的就是防範員工作業時將其他品種的花粉帶進不同溫室，而生出「隔壁老王的種」或感染其他病害。

林台一年要幫全球客戶代工生產 300 、 400 種茄科「 F1 種子」，每天手上會有 30 至 40 個品種運作中。由於採種業仰賴大量人力，每一時段都會有 700 、 800 名員工同時作業，還必須配合種子生長期跟著 24 小時全年無休。

每一品種從育苗到收成「 F1 種子」大概需要花費7個月，林台員工在將花蕾「除雄」後要先綁上不同顏色的毛線，授粉後再纏上鐵圈，以此作為辨識，透過細膩的管理流程降低每一環節的出錯率。

賴宏南比喻，種子是農業之本，採種業就像是「農業界的晶圓代工」。由於大規模管理不易，因此最珍貴蕃茄品種，每粒「 F1 種子」市價可達1歐元，客戶端1公斤可賣到 40 萬歐元，比等重的黃金還值錢。

代工要做得好，除了管理到位，更要取得客戶信任。賴宏南說，要讓客戶相信林台絕對不會把「父母本」外流使得客戶砸重資研發的「品種權」受侵害；另一方面也要培養員工榮譽感與向心力，共同維護公司的種子品質與名譽。

一個「外國老闆」該如何帶領千名越南員工的心，從賴宏南一口流利的越南語，就能窺見其中用心。此外，有員工私下說，賴宏南對待他們就像家人，不僅主動支應小孩學費，還曾幫即將結婚的員工購置蓋新房用的土地。

林台約有 150 名負責行政、管理的幹部，其中陪著賴宏南打江山的「第一代老臣」迄今仍有 30 、 40 名；近年來，還有一些「第二代」也跟隨父母腳步加入林台。

談及在越南屹立近 30 載的關鍵，賴宏南說，採種業1960 、 70 年代在台灣曾有過一段輝煌期，每年賺進 2000 萬美元外匯。但業者當時採「契作」方式發包給農民，不僅品質不易控管，還會抬價互搶契作戶，加上工資上漲，最後沒落，產業外移。

因此，賴宏南到大叻後改以「自營農產」模式經營，砸下資金自建「農業界的晶圓代工廠」；並用介質栽培植避免土地連作障礙；還打造「中央廚房」，以滴灌方式為植株輸送養分，將每一粒種子餵得頭好壯壯。

賴宏南在低緯度的大叻高原不斷向外開闢林台的國際事業版圖，坐擁全球茄科種子 15 %市占，也讓他從眾多南向企業中脫穎而出，於去年底獲頒「海外華人第 29 屆創業楷模獎」，成為閃耀海外的「台灣之光」。

見證台商南向 30 年起落，賴宏南給予其他南向農業台商一些建議。他說，農業的技術與門檻通常不是很高，若做越南本地市場很容易陷入價格戰，因此要打「世界盃」，賺取管理財才能走得長久。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 越南 台灣

title: 越南台商打造農業晶圓代工廠  1公斤種子值千萬


content_text: 中評社快評／華府智庫戰略與國際研究中心專家葛來儀近日接受BBC專訪，詳談中美關係、台灣議題。葛來儀在美國外交政策上頗具影響力，其觀點一向受到各方重視。 有關中美關係，葛來儀認為，不同於特朗普政府，拜登政府不會聚焦於意識形態差異，未將中國標籤為敵手，為改善雙方關係敞開了大門；現在仍是拜登政府初期，中美關係有穩定和改善的空間。 有關台灣議題，葛來儀認為，拜登上台至今，已有多個聲明與舉措展現對台支持，大陸會否將美國發展與台灣關係解讀為跨越紅線，是問題之一；拜登政府認為兩岸缺乏對話是危險的，會試著鼓勵雙方重新開展對話。 葛來儀又認為，中美關係本質上處在一個競爭時期，美國不想要開戰，不希望雙邊關係由不信任主導；中美應該看清雙邊關係的現狀，明確可開展合作的領域，從那出發緩解不信任，開始重塑關係。 拜登上任一個多月，對華政策雖有所調整，但仍帶有特朗普主義的特征。葛來儀的觀點，也反映這一點。如葛來儀所言，中美關係有穩定和改善的空間，但並非必然，要看中美分別怎麼做。 雖說拜登政府鼓勵兩岸對話，但會走到哪一步，各方都心中有數。我們相信拜登政府不想要中美或台海開戰，因為誰都承受不起。管控台海危機，避免意外發生，符合雙方利益。迄今為止，華府對台灣當局施加的促談壓力，還遠不夠大，台海未來仍存在很多變數。 快評：江啟臣言論出位 連勝文考慮出戰 (2021-03-04 01:32:12) 快評：ECFA都沒廢 炒作鳳梨爭議該停了 (2021-03-03 02:08:54) 快評：馬英九看“菠蘿問題”比蔡當局冷靜務實 (2021-03-02 10:52:17) 快評：偏獨比例大減 台青抖音一代崛起？ (2021-02-26 14:19:41) 快評：13年前兩岸如何恢復商談 可供借鏡 (2021-02-25 07:53:05) 快評：兩岸春暖花開？事在人為 (2021-02-24 10:41:00) 快評：國民黨應徹底拋棄“反共”與“獨台” (2021-02-23 01:51:08) 快評：美國商會論中美脫鉤後果 警醒台灣 (2021-02-19 02:36:57) 快評：情勢很難繼續拖下去 少搞小動作 (2021-02-18 01:43:02) 快評：國民黨黨魁之戰 或從史上最冷變最熱 (2021-02-17 10:04:35)

countries: 中國 台灣 美國

people: 江啟臣 馬英九

title: 快評：拜登鼓勵兩岸對話、不想要開戰？


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】「生活裡的詩人－杜潘芳格展，3月5日下午在桃園客家文化館假日廣場舉辦開幕記者會，杜潘芳格是國內最具代表性的客家女詩人，桃市府獲得客家委員會補助，推動「客家女詩人—杜潘芳格生命史調查研究計畫」，完成作品蒐集、文獻、訪談資料及文物整理等工作，希望記錄這位台灣重要客家女詩人的生命史，「生活裡的詩人－杜潘芳格展」規劃4大主題，展品相當豐富，涵蓋了杜潘芳格親筆文稿、照片、文物、訪談資料等，並打造互動空間，結合海陸腔、四縣腔等不同腔調的客語，讓展覽更有趣味。展出「杜潘芳格生命史－點光个人」、「杜潘芳格詩作賞析－有希望‧有喜樂‧有安慰」、「創作書房－光个日」、「翻看書籍－生活裡的詩」等。桃園市長鄭文燦表示，感謝家屬捐贈杜潘芳格女士生前手稿、照片以及她所使用的楠木書桌、楠木書櫥、聖經手札等珍貴文物，讓特展更加豐富精采，也帶領民眾探索杜潘芳格的創作與生命史。鄭市長提到，客家族群誕生許多著名的文學家，例如：鍾肇政、鍾理和、李喬等，創作出膾炙人口的作品，杜潘芳格則是客家女詩人重要代表人物。杜潘芳格生命中經歷了日治時期、國民政府、赴美及返台定居等不同時期，創作靈感來自家務、兒女、親人，花草樹木等生活點滴，充滿人生韻味，不僅令讀者感到親切，客家生活風情也在她的詩句中表露無遺。杜潘芳格於2007年獲頒客家委員會「客家貢獻獎－傑出貢獻獎」，及鹽分地帶文藝營「台灣新文學貢獻獎」，表彰她為客家文學創作引入豐沛能量。客家局代理局長戴興達表示，「生活裡的詩人－杜潘芳格展」即日起至3月21日，於桃園市客家文化館A1特展室展出。另外，桃市府也將於3月12日及3月20日在中壢區公民會館、桃園客家文化館舉辦2場文學座談說明會，歡迎民眾踴躍參與。

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 生活裡的詩人－杜潘芳格展    記錄客家女詩人重要生命史


content_text:
《動物農場》（Animal Farm）為英國作家喬治．歐威爾（George Orwell）所著。圖為75週年紀念版。 圖：Amazon「你以為在為自己努力，其實只是在為高層服務而已。」這是《1984》一書作者英國作家喬治．歐威爾所創作的另一本託寓小說《動物農莊》最經典的金句。

《動物農場》的小說情節概要為：聰明的豬隻拿破崙，以崇高的理想為號召，推翻了人類主子，所有動物深以為從此可以自己做主，不再有蹂躪壓榨、弱肉強食、勾心鬥角。不料，初嚐權力滋味的拿破崙開始整肅異己，趕盡殺絕，一心鞏固領導地位，維護尊榮享受。能言善道的尖叫者幫著拿破崙粉飾太平，勤懇老實的拳擊手不疑有他，只知犧牲奉獻，甚至賠上性命在所不惜。

台灣人必讀：《動物農場》、《1984》

《動物農場》一書創作於1943年11月至1944年2月間，正值二戰末期，因蘇聯跟英國是戰爭盟友，而且當時英國人民和知識分子普遍都對史達林評價甚高，這讓歐威爾感到十分厭惡，也因此該書的手稿連帶被許多英美出版商拒絕出版。直到美蘇冷戰開始，奧威爾的著作才開始受到普遍矚目而獲得了巨大的成功，並不斷被推崇為當代巨著。

《動物農場》這本書跟奧威爾的名著《1984》在歷史評價上具備同等地位。即使到了21世紀的現在，對世界局勢的啟示仍然栩栩如生，而對於台灣人歷史處境上的冷暖感受尤其深刻。

20世紀初，清朝被主張驅逐韃虜恢復中華的漢人革命所推翻，繼之而起的卻是無止盡的戰亂，國民黨蔣家政權趁勢而起暫時成了「人民主人」。不旋踵又被共產黨的毛澤東打得昏頭轉向而敗亡來台。聰明而能幹的毛澤東則利用永不歇止的崇高口號之政治鬥爭，對黨內進行一次次大清洗，直到成為中國人民唯一的主人。帶著殘餘軍隊敗亡來台的蔣介石反身以戰勝國姿態佔領台灣，一紙戒嚴令再度把自己封為「人民的主人」也自稱「英明領袖」，直到長眠台灣方休。

毛澤東和蔣介石都曾是那隻「聰明的豬」

比對在《動物農莊》一書裡的寓言，毛澤東和蔣介石都是「聰明的豬隻拿破崙」，其區別只是大農莊和小農莊的區別而已。而在這不同的大小農莊場域，也都同時在上演同樣戲碼的劇情：「在尖叫者身上，我們都看到狗腿大王如何攀龍附鳳；而在拳擊手身上，我們也看到牠們自己的一切努力如何地枉然與徒勞！」

如今的台灣，兩蔣殞滅後推進到半吊子的民主化，國民黨雖然沒有迅速敗亡，卻呈現一再沉淪的態勢，距離想要再恢復成為「人民主人」的目標越來越遙遠，只因為他們從來不懂也難以適應「民主化」。

然而在中國，共產黨依然是高居於雲端上的「人民主人」，而且他們本來以為當初誓言要「為人民服務」的主人是一群神祇，現在卻已逐漸在歷次鬥爭後汰弱換強，而只賸下唯一的那隻最聰明的豬：習近平。

西方民主政治體制強調的是分權與制衡的哲學基礎，依此而演化成三權分立國家政體模型。蓋權力分立（Separation of powers）的設計是將各種國家公權力分散，不使其集中在單一國家機關內，讓這些分立機關產生互相制衡作用。此一名詞首先由啟蒙時代英國的哲學家約翰·洛克在其《政府論》中提出，1748年法國孟德斯鳩則在《論法的精神》一書中充分發展洛克之學説，除了突破「君權神授」的專制觀點，認為人民應享有宗教和政治自由，並且也系統地提出三權分立之原則而被廣泛認為是民主制度的有力保證。「三權分立說」對於1787年的《美國憲法》、1791年-1795年的《法國憲法》和1792年的《普魯士法典》的制定工作先後產生重大的影響，也完全否定了當時法國社會的三個基石：國王、教會和貴族。進入19世紀之後行之西方世界，並於20世紀得到全球普及化。

《共產黨宣言》資本主義社會終將被社會主義所取代

journalist: 陳昭南

countries: 法國 美國 台灣 英國 中國

people: 陳昭南 習近平

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 陳昭南觀點》《動物農莊》寓言：在東昇西降中，有一隻那隻最聰明的豬 | 政治


content_text:
寵物小組／整理報導

《ETtoday寵物雲》整理了一周內最受歡迎的寵物動物新聞TOP5，讓喜愛動物的大家不錯過最精采的內容！

小姐給追嗎？桃園帥柴「單手饋窗」露齒笑 4千網萌暈：姿勢100分

是在帥幾點的！網友蔡詩沂2日在桃園中正路等紅燈時，意外撇見隔壁車上有隻超帥的柴柴。只見柴柴頂著超有個性的單眼皮，把手饋在車窗上，神情驕傲看著她露齒笑，宛如在把妹一般。蔡詩沂當場被萌暈，趕緊手刀拍下搞笑畫面。

女兒遭鬼壓床！ 媽摸黑揪出「35KG巨塊頭」屁壓孩笑噴網：扁了啦

好沉重的愛！桃園飼主李小姐最近剛搬到新家，女兒卻反應半夜常被「鬼壓床」，喘不過氣也動彈不得，讓她嚇到連續好幾夜摸黑檢查。沒想到，這天晚上終於揪出兇手，原來是家中惡霸犬「善良」硬擠上床，整顆屁屁坐在妹妹臉上，畫面讓人看了哭笑不得！

驅趕花嘴鴨！兇悍老鷹夜巡「意外墜田」 青農嘆：乾脆放烤鴨圖

老鷹是農田的好幫手！在台東池上鄉力推「友善耕作」的青農魏瑞廷，23日晚間巡田發現猛禽二號意外墜毀。原來用來驅趕花嘴鴨的「老鷹風箏」，因為風勢太大，硬生生墜入田裡斷掉。這下魏瑞廷無奈表示，「唉...這期稻作損失了2名大將，乾脆放個烤鴨圖嚇嚇牠（花嘴鴨）好了」。

3黑嘴法鬥「大→中→小」長相全一樣！ 網看第一眼驚呆：雕像嗎

孩子真的不能偷生！日前一名飼主游鑫分享家中3隻法鬥犬的散步照，只見狗狗都擁有健壯的身材，和飽滿療癒的黑色嘴邊肉，更厲害的是，牠們的長相都一樣，依照「大→中→小」依序排列對鏡頭燦笑，照片分享出來讓網友驚呆直呼，「好像雕像！」

黏鼠板驚見「高額頭大美鼠」瞪眼受困！ 2廚房法寶助安全脫身

新北市板橋動物之家在1月14日接獲民眾通報，有隻小貓被黏鼠板黏住動彈不得，於是立即派員將貓帶回，黏鼠板上的小貓不斷發出哀嚎叫聲，新北市動保處獸醫師黃亭瑄與動保員將沙拉油淋在小貓身上搓揉塗抹，讓黏膠失去黏性，將小貓和黏鼠板分離，再撒上麵粉使麵粉包覆油和黏膠，才能讓小貓脫離險境自由活動。

【你可能也想看】

►獨／好友遭輾殺...雲林小白狗消失2天找到了！ 已被他收養

►想哄小孩睡覺！喵保母「1分鐘就倒」 網笑瘋：爸爸顧兒模式

►空籠子送洗美容師傻眼：貓呢？ 「背景實體化」笑翻網：沒開車燈

►高捷萌貓站長「蜜柑」放低溫假 賴床捲成球：天冷不想努力！

►想上岸產卵...路殺斑龜殼碎「掉出一窩蛋」 目擊者慟：牠還在爬行

【你可能有興趣】

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►【毛毛商城】百樣商品5折起

▼更多精彩影音。

taiwan-subdivisions: 桃園 池上 新北市 中正 板橋 雲林

title: 毛毛周記／小姐給追嗎？　桃園帥柴「單手饋窗」露齒笑


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

鬼鬼（吳映潔）儘管工作忙碌，仍保有固定重量訓練、跳有氧運動的好習慣，維持緊實體態的背後，窺見女明星私底下敬業的一面，但身高163公分的她最近坦言曾一度胖到58公斤，和最瘦的時期50公斤相較之下，整整多了8公斤！

▲鬼鬼外型甜美。（圖／翻攝自Facebook／吳映潔 Gemma Wu）

鬼鬼向《三立新聞網》解釋，當時是因為身體出狀況才會發胖，「2013年的時候，我因為拍戲，然後我的『阿月』4個月沒有來，後來看醫生吃藥，就大復胖，所以那時候因為副作用復胖，心情變低落，脾氣也比較暴躁。」

▲鬼鬼現在的體態可說是穠纖合度。（圖／翻攝自Facebook／吳映潔 Gemma Wu）

回想起當初的模樣，鬼鬼坦言：「其實看得出來是腫的。」後來花了很長時間才逐漸成功甩肉，是因為當時無論是看中醫、吃水煮餐或運動都沒用，嘗試過各式各樣的方法卻都不見成效，「後來可能藥的時間到了…才瘦下來。」

更多新聞報導

►泱泱第一次搭私人飛機！網歪樓狂盯「中空裝」蛇腰全露：這樣穿很美►《全明星2》何孟遠曾胖到快90Kg！消失3年「身材進化照曝」：我回來了►妻深夜滑進摩鐵…車內「被翻出保險套」！ 男星崩潰：不是我的尺寸►《天之驕女》片尾曲被譙難聽「後台很硬」！ 主唱認介意：今晚下架

title: 一度4個月沒月經！  鬼鬼「臉腫暴肥8Kg」就醫運動都沒用


content_text:
綜合報導 / 沙烏地阿拉伯

大家都喝過牛奶或羊奶，但駱駝奶恐怕喝的人少之又少，恐怕連聽都沒聽過。有「沙漠之舟」稱號的駱駝，是北非跟中東地區民眾的重要交通工具之一，駱駝奶更被視為是非常珍貴的營養聖品。聯合國糧農組織曾表示，號稱「沙漠白金」的駱駝奶，富含鐵質、維他命B跟C，營養價值相當高。有業者認為駱駝奶非常具有商業潛力，可以發產成價值上億的產業。

一般人只知道，駱駝可以當成交通工具，但其實駱駝也會分泌生產乳汁。索馬利亞跟肯亞是全球最大的駱駝奶生產國，由於駱駝可以超過一星期不用喝水，對乾旱低濕度的環境來說，駱駝是理想的乳品生產動物，有沙漠白金之稱的駱駝奶，營養價值相當高。

聯合國糧農組織曾指出，駱駝奶富含鐵質、維他命B跟C，據營養師分析，駱駝奶的維他命C是牛奶的3.8倍，鐵質則足足比牛奶多了10倍，但駱駝奶的乳糖，和脂肪比例比牛奶低。有研究指出，長期飲用駱駝奶可以平穩血糖、預防心血管疾病。

駱駝奶1公升要30美元(約863元台幣)，跟牛奶相比幾乎貴了30倍，由於駱駝奶好處多多，逐漸受到重視，再加上金卡戴珊等名人加持，願意嚐試的人越來越多，市場需求也越來越高。有業者認為，駱駝奶非常具有商業潛力，甚至可以發展成價值上億的產業，跟牛奶一樣，此外，也可以做成牛奶巧克力、冰淇淋等產品。

不過吃起來味道如何呢 ? CNN記者烏達斯：「哇非常非常新鮮，有一點點鹹，不同於一般的冰淇淋。」看記者一口接一口，味道應該還不錯。雖然駱駝奶相關業者對自家產品信心滿滿，不過乳業專家指出，駱駝奶的產量低、供應不穩定，因此短時間內還沒有辦法達到跟牛奶一樣的生產規模。

相較於全世界牛奶年產量多達6億公噸，駱駝奶每年的產量只有3百萬公噸。乳業專家進一步說：「跟乳牛不同，駱駝不易馴服，在自然情況下，母駱駝只有在確認小駱駝肚子餓的時候，才會分泌乳汁。所以擠駱駝奶前，營造出一個，舒適的環境非常重要。」

獸醫尤哈斯：「擠奶的時候必須要創造讓駱駝放鬆的安靜環境，所以我們要訓練牠們在沒有小駱駝的情況下，也能分泌乳汁。」駱駝奶得來不易，難怪價格昂貴。

另外在阿拉伯文化中，駱駝除了是重要，交通工具，也是財富的象徵，當地民眾不僅會花好幾百萬美元飼養駱駝，每年還會為牠們舉辦賽跑跟選美比賽。阿拉伯聯合大公國更斥資1千萬美元 (約2億8千多萬台幣)在杜拜興建了一所專門治療駱駝的醫院。

獸醫克萊兒布斯：「這真的很棒，配有最先進設備、全球領先的醫院。」由於駱駝體型特殊，所以醫院的每項設備都是量身打造，並網羅了來自印度、英國、墨西哥、西班牙等各國傑出動物醫療人員。院內最多可以同時收治20隻駱駝。

獸醫克萊兒布斯：「住院的駱駝在術後會住在這裡，牠們在這會得到照顧修復的物理治療。」儘管醫療費用不便宜，做了X光或超音波檢查就要110美元 (約3100多塊台幣) ，手術費更從1千美元、2萬8千多台幣起跳，但帶駱駝上門求治的人絡繹不絕。

除了醫療，駱駝醫院也會進行駱駝的相關研究，CNN新聞：「醫院附設的實驗室提供藥事照顧，也會進行先進的研究，不只希望救治動物，醫療研究人員也盼望可以解開更多關於駱駝這種動物的秘密。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 沙烏地阿拉伯

countries: 肯亞 西班牙 索馬利亞 英國 墨西哥 印度 沙烏地阿拉伯

title: 商機上看億元! ｢駱駝奶｣營養價值高


content_text:
美國共和黨參眾議員推出「保留華為在實體清單法案」、「美國金融市場誠信與安全法案」，防堵中國的科技企業。（路透）

〔編譯魏國金／綜合報導〕美國國會對中國威脅的危機感與日俱增，消息來源透露，為提升對中國的競爭力，美國參議院考慮在一項新法案中，納入撥款三百億美元用於強化美國晶片製造業的條文；此外，共和黨參眾議員也分別推出「保留華為在實體清單法案」、「美國金融市場誠信與安全法案」，意圖防堵中國的科技企業。

參眾議員另推兩法案 防堵中國科技業路透報導，美國參議員希望四月將提振晶片製造業的法案交付全院表決。知情人士說，由參院多數黨領袖舒默發起的該案包含其他促進美國科技產業的條文，例如禁止特定中企進入美國資本市場，這是川普政府壓制北京的重頭戲之一。

舒默上月表示，已指示參議員根據他與共和黨同僚楊恩去年提出，撥款一千億美元獎勵人工智慧、量子運算與半導體等關鍵科技研發之法案，起草一項提升美國對中競爭力的新案。

美國之音也報導，參議院情報委員會副主席魯比歐與多位共和黨議員共同提出「美國金融市場誠信與安全法案」，要求禁止美國商務部實體清單或國防部所列與中國解放軍有關的中企，包括母公司、子公司、附屬公司和控股實體等進入美國資本市場。

共和黨眾議員斯托比也推出「保留華為在實體清單法案」，他表示，華為是中共最強大的工具之一，可用來對美國進行間諜活動，並造成潛在破壞。該案要求繼續對華為實施出口管制，直至其不受中共控制與影響、不再構成美國國安風險。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 中國

title: 強化晶片製造抗中 美參院擬撥300億美元


content_text:
▲基隆賽區賽況 。（圖／迷你足協提供，下同）

記者謝孟儒／綜合報導

「109學年度國小足球世界盃」基隆區預賽在今(五)日展開分組賽事的最後一天賽程，男子組有6隊報名，而女子組也有3隊報名參賽，雖然只有個位數，不過在地小人稠又多雨的基隆來說實屬難得，也比起去年男女組都僅一隊報名，明顯提升熱度。

女子組由深澳國小以3比2擊敗安樂國小取得晉級資格，賽後許君詳教練肯定所有球員不放棄的拼戰精神，並表示所有球員除了足球外也有許多體育社團項目需要參與，平常只能利用中午擠出一點時間練習，要達到全國高水準強隊還有一段距離，因此將利用晉級複賽的機會帶球員到外面開開眼界、看看外縣市的比賽是什麼樣子。

男子組方面晉級的長樂國小組訓時間太短，全隊攻守重心落在六年級的3號曹佑宗身上，他個人靠著優異的過人速度及爆發力，以3比2擊退深美國小將球隊帶往晉級之路，也讓對手賽後噴下遺憾的淚水。

曹佑宗平常就有在俱樂部踢球，父母也希望讓他加入在台北有足球隊的學校就讀，教練許智強表示，這二年基隆的足球風氣明顯成長許多，對於基隆的城市條件來說有利於推廣五人制足球，希望在相關單位如迷你足球協會推動下舉辦更多在地賽事以利增加學生比賽經驗。

基隆市足球委員會代表也是裁判組組長羅生麟在比賽中也宣布一項好消息，成功國中與基隆高中自110學年度開始增設足球社團，也期盼此一政策能吸引更多基隆地區在地青少年加入，讓有升學特色的國高中也能有體育資優生就讀，更希望留住年輕人才推動足球產業發展，使基隆擺脫足球沙漠的稱號。

taiwan-subdivisions: 基隆 成功 安樂 基隆市

title: 國小世界盃基隆區預賽報名數增加　風氣漸盛盼擺脫足球沙漠


content_text:
2021-02-28 05:30 免藥免針 藥浴保健又養生 天氣冷颼颼，身體常常不自覺地縮起來，是不是有全身僵硬的感覺呢？因此有些人就想去泡溫泉、泡澡或是泡腳，利用熱度增加血液循環，達到緩解全身不適的效果。飯後一小時 別泡湯干擾消化溫泉依據水質不同有不一樣的效果，比如碳酸泉有養顏美容的功效；另外泡熱水也是一項選擇，打開水龍頭就可以享受泡澡樂，若是家裡沒有浴缸

2021-02-06 05:30 OL老是火燒心 中藥對症有解方 陳小姐是一位朝九晚五的上班族女性，經常三餐時間不固定。每當工作壓力一來，總是伴隨整日火燒心的感覺。最近因為要趕公司的年終報告與年初彙報，持續加班好幾個星期，直到最近，開始感覺喉間異物感，嘴巴蔓延酸苦味，聲音沙啞，偶爾咳嗽，因此就到中醫就診。就診後，火燒心症狀有改善，喉嚨也不會常覺得有異物感卡卡的了。

2021-01-09 07:00 健康網》寒流來襲冷吱吱 這三道茶飲讓您禦寒暖身保心安 寒流發威，各地急凍，甚至傳出多人猝死意外，中醫師提醒，天氣寒冷時，民眾習慣吃高熱量、高脂肪食物禦寒，更增加心血管負擔，建議「三高族」喝「丹參清血茶」保心安；而「暖身補氣茶」可以改善身體僵硬，「桂枝龍眼茶」可改善手腳冰冷。新富錦中醫診所中醫師黃茵婕表示，肥胖是心血管疾病的元兇，要預防或改善心血管疾病，

2020-12-31 05:30 暖足護胸背 中醫師教抗寒秘訣 寒流來襲！中醫師提醒，每年冬至過後代表嚴冬來臨，冷氣團恐持續到1月底大寒後才會緩解，提醒民眾穿著「背宜常暖」、「胸宜常護」 ，外出時並應注意足部保暖，維持身體氣血暢通，才能面對凜冽氣候，遠離疾病 ，尤其體弱的長輩，更要帽子與圍巾搭配使用，才能抗寒。

2020-12-30 13:36 寒流來襲！ 台中慈院中醫師教民眾護胸背活氣血抗寒 寒流來襲！台中慈濟醫院中醫師王嘉涵指出，冬至過後代表嚴冬來臨，冷氣團恐持續到1月底大寒後才會緩解，穿著「背宜常暖」、「胸宜常護」 ，外出時並應注意足部保暖，維持身體氣血暢通，才能面對凜冽氣候，遠離疾病 ，尤其體弱的長輩，更要帽子與圍巾搭配使用，才能抗寒。

2020-12-28 14:38 冬天過敏性疾病好幫手 最冷天貼敷的三九貼 台南市立安南醫院中醫部指出，坊間俗稱的「三九」是從冬至的次日算起連續3個9天，每9天算1次，因此第3個9天為「三九」，故稱「三九天」。此時人體陽氣始發，皮膚乾燥、毛孔收縮，血液循環不良，傳統中醫認為這時如果在皮膚上貼敷辛散溫熱藥物，則藥物滲入體內的效果會較平時好。

2020-12-25 22:33 謠言終結站》每天喝薑片入熱開水就能預防武漢肺炎？查核中心：不實訊息 網路最近流傳一則訊息，內容稱「淨空老和尚說觀世音菩薩有指示：出門隨身攜帶薑，並且每天用薑片沖熱開水喝，就能有效預防武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）」，台灣事實查核中心向台南極樂寺以及中醫師查證後，證實此訊息為不實傳言。查核中心在報告中指出，查核中心為澄清此遙言而向淨空老和尚住錫的台南極樂

2020-12-16 05:30 禦寒暖經足浴 活血祛風有效 每當冷氣團、寒流一來，氣溫如溜滑梯驟降，寒氣讓人直打哆嗦，常見有女性手腳冰冷，手指、腳趾皮膚凍到發白、發紫；上班族打電腦手指冰冷不聽使喚，導致工作效率低下；家中長輩膝關節冷痛、痠痛，坐立難安；學生一早上課噴嚏鼻水齊發、腦袋昏沉、注意力無法集中，影響學業成績；機車族也常因騎車冷風直吹，導致手指僵硬不靈

2020-09-24 05:30 吃冰好涼快 恐加重過敏性鼻炎 天氣熱，吃冰真過癮，但對過敏性鼻炎患者，可就會加劇鼻部不舒服。早晨起床，噴嚏不斷、鼻涕不止，甚至平時一點氣味、灰塵，就鼻塞、流鼻水、打噴嚏，苦不堪言；近來因過敏性鼻炎症狀來門診患者大人、小孩都有，許多小孩冰品吃多了，症狀明顯。從中醫角度來看，大部分過敏性鼻炎都是脾肺寒濕加上長期風寒未解，這類型的人平

2020-09-14 05:30 30歲男解尿痛 慢性攝護腺炎上身 30歲的江先生（化名）一臉愁容進入診間，問他哪裡不舒服，他支支吾吾說：「那個…因為…」起初吞吞吐吐說不出，但他的手很自然地指向胯下，原來有難言之隱。在慢慢引導之下，他終於說出症狀：「醫師，我解尿時好痛，尿完後下腹也不太舒服，常忍著不去上廁所，這情形已經2、3個月了，有去附

2020-07-27 05:30 運動+改善體質 健康享瘦不復胖 炎夏來臨，冬天放縱的肥肉再也藏不住，許多美眉進行減重計畫，希望窈窕一夏，但卻有人因此搞到身體新陳代謝機能大亂；一名22歲的小姐來門診，自訴失眠、虛弱、掉頭髮、口臭，原來為了減重，吃朋友介紹的藥，結果每天拉肚子，半個多月下來真的受不了。要瘦得健康、有精神、體態好，需要正確的觀念；中醫有許多方劑，可對不

2020-05-26 18:28 「藥食同源」薑入菜 可提升免疫力 在中醫上有暖胃散寒、消痰、止嘔等功能的薑，郭綜合醫院營養師指出，薑是我國「藥食同源」的最早代表，也有預防癌症、降低動脈硬化、心臟疾病、維持正常免疫力等效用。值此武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情期間，建議民眾可適度把薑入菜食用或以薑片泡茶飲用，能提升免疫力，只要注意安全攝取量以及不適合

2020-03-07 05:30 中醫抗疫先防內 「飲食」「經絡」雙管齊下 中國武漢肺炎疫情延燒，除了勤洗手、戴口罩，養成良好衛生習慣，中醫師表示，還應從「飲食吸收」以及「經絡輸送」增強免疫力，遠離疫病風險。溫暖食材補氣血衛福部南投醫院中醫師張慈文表示，身體前側的氣血供應，主要來自腸胃吸收營養，然後往上送到心肺，再打出去送到全身，每當天氣變化大時，可促進身體溫暖的食物就很重

2020-01-12 05:30 年輕抽菸老來咳 中醫解決肺阻塞 70歲的陳先生，年輕時有抽菸習慣，隨著年紀漸長，一直有多痰、易咳的困擾。就醫後診斷為慢性阻塞性肺病（COPD，簡稱肺阻塞），臨床上，這類型病人常因久咳不癒尋求中醫協助，病人也曾形容：「咳到肺都快從嘴巴噴出來了」。詢問中醫是否有補氣化痰的藥物，以改善不適症狀，提高生活品質。

2019-12-18 05:30 中醫三九貼 驅寒邪、增抗病力 一年之中氣溫最寒冷的3天稱為三九天，即是冬至後連續3個第9天，一般介於冬至到大寒期間，台南市立安南醫院中醫部部長黃升騰表示，這3天人體陽氣始發，皮膚乾燥毛孔收縮、血液循環不良，傳統中醫認為，這時如在皮膚貼敷辛散溫熱藥物，藥物滲入體內效果較平時好，常在這一年中最寒冷的3天選擇如白芥子、附子、乾薑、細辛

2019-12-17 09:27 冬至將到 中醫推薦1年最冷3天貼敷三九貼 1年之中氣溫最寒冷的3天稱為三九天，即是冬至後連續3個9天，一般介於冬至到大寒期間，台南市立安南醫院中醫師指這3天人體陽氣始發，皮膚乾燥毛孔收縮、血液循環不良，傳統中醫認為這時如果在皮膚上貼敷辛散溫熱藥物，則藥物滲入體內的效果較平時好，因此常在這1年當中最寒冷的3天選擇一些辛熱藥物，如白芥子、附子、

2019-12-17 05:30 男童胃食道逆流 誤當妥瑞氏症 10歲王小弟近來會發出「哼、哼」類似清喉嚨聲音，緊張或壓力大時，「哼、哼」頻率更高，除會干擾同學上課，也影響自己心情。老師覺得王小弟有可能是妥瑞氏症，建議到醫院檢查。王媽媽焦急帶兒子求診耳鼻喉科、小兒科，醫師評斷因無明顯上呼吸道問題，擔心真的可能是妥瑞氏症；但經介紹再經中醫診療，研判應是慢性咳嗽與胃

2019-12-16 16:52 10歲童胃食道逆流被誤當妥瑞氏症 中醫辨症7天見效 10歲王小弟近來會發出「哼、哼」類似清喉嚨聲音，緊張壓力大時出現頻率更高，除會干擾同學上課、也會影響自己心情。老師覺得王小弟有可能是妥瑞氏症，建議父母帶到醫院檢查。王媽媽焦急帶兒子求診耳鼻喉科、小兒科，醫師評斷因無明顯上呼吸道問題，也研判可能是妥瑞氏症，建議到醫學中心進一步檢查。

2019-12-15 05:30 燥熱體質吃薑 當心過量燥上加燥 藝人陶晶瑩前陣子傳出食物中毒，引發大眾關心，事後出席活動時解釋，主因為老公李李仁帶回竹薑，正確食用方式是放半片泡水喝，她卻一次放20片，結果從睡夢中驚醒，出現嘔吐、眼血管爆裂等情形。中醫師提醒，薑有助於血液循環，但要注意食用量，尤其燥熱體質民眾，以免出現不適。

2019-12-14 18:41 冬天吃薑助血液循環保暖 中醫師提醒要注意用量、體質 藝人陶晶瑩前陣子傳出食物中毒，引發大眾關心，事後出席活動時解釋，主因為老公李李仁帶回竹薑，正確食用方式是放半片泡水喝，她卻一次放20片，結果從睡夢中驚醒，出現嘔吐、眼血管爆裂等情形。中醫師提醒，薑有助於血液循環，但要注意食用量，尤其燥熱體質民眾，以免出現不適。

countries: 中國 台灣

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 安南 南投

title: 關鍵字：乾薑 - 自由健康網


content_text:
▲新鮮人求職 。（示意圖／記者張一中攝）

記者蘇晏男／台北報導

勞動部勞動力發展署推動「產業新尖兵試辦計畫」，聯輔基金會中小企業發展學院爭取計畫補助，為有志成為全方位國際行銷專才的青年學子開辦「2021國際行銷專才養成班」，課程將於3月30日正式授課，15至29歲的待業青年者報名時，甚至可全額免費參加。另外，在培訓期間還設有學習獎勵金，及享勞保（訓）。

聯輔基金會總經理吳群隆指出，課程內容包含「網路行銷技術實務」、「企業經營提案企劃與文案實戰」、「商務成本與營業管理工具」及「就業軟實力」4大類，將邀請業界名師，運用264小時的精華時間，深入淺出地為學員進行行銷工具教學，以及業界案例分析，讓學員能夠做中學，亦能現場與老師互動討論。

此外，此次課程祭出最大福音，符合補助規定者不僅補助全額訓練費用5萬8500元，還能獲得勞動部8000元學習獎勵金。資訊請參考聯輔基金會官網。

▼聯輔基金會開辦「2021國際行銷專才養成班」。（圖／聯輔基金會提供）

title: 聯輔基金會開辦國際行銷專才養成班　15～29歲待業青年全額免費


content_text:
2021/03/06 13:13

〔記者葉永騫／屏東報導〕屏東縣府進行萬丹鄉牛稠溪整治工程並將下游砂石提供作為縣民公園便道施工之用，但鄞姓包商涉嫌盜採砂石，將砂石運送到高雄販賣，保七總隊第八大隊將鄞姓包商等人逮獲，依竊盜等罪嫌送辦。

保七總隊第八大隊調查，縣府進行萬丹鄉牛稠溪整治工程，並將該區作為屏東縣民公園段河道整理清淤工程的取土區，依計畫應將河道內砂石級配料載運至上游的縣民公園段清淤工程便道使用，但鄞姓等包商為謀私利，駕駛挖土機挖掘天然砂石級配料先行堆置，再雇用35公噸曳引車，以合法掩護非法，偷戴運砂石前往高雄市仁武區砂石場販售牟利，遭盜採砂石數量約300多噸。

保七第八大隊在去年9月底接獲檢舉後深入調查，經過佈線、追查、蒐證，花了近半年的時間才一舉將嫌犯逮捕，依竊盜、違反土石採取法等罪嫌移送法辦。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東 萬丹 仁武區 高雄 高雄市

title: 合法掩護非法 包商盜賣屏東縣民公園工程砂石被送辦


content_text: 中評社北京3月6日電（記者 海涵）“今年政府工作報告對台部分高度凝練、內涵豐富、立意深遠，釋放出三個信號。既宣示立場，又闡釋政策，回應關切，為今後一個時期的對台工作指明了方向。”日前，全國政協委員、福建省台聯會長江爾雄在接受中評社記者採訪時如是說。她認為，政府工作報告涉台論述是“定盤星”、“震撼彈”、“定心丸”。 在採訪中，江爾雄還介紹了過去一年福建省為持續推動台灣青年搭上大陸直播電商發展“快車”所做出的努力，她表示，未來，要圍繞新經濟等重點領域，發揮實訓研習、電商直播等交流平台作用，為台灣青年來閩就業創業創造機會、提供幫助。 此外，江爾雄還就中央對台工作會議精神、如何引導台商台企積極把握“十四五”發展機遇、如何完善保障台胞同等待遇等議題暢談了自己的理解。 政府工作報告涉台論述是“定盤星”、“震撼彈”、“定心丸” 江爾雄表示，今年政府工作報告對台部分高度凝練、內涵豐富、立意深遠，釋放出三個信號。既宣示立場，又闡釋政策，回應關切，為今後一個時期的對台工作指明了方向。 報告是一個“定盤星”。重申了對台工作的立場、原則和目標，旗幟鮮明地表達了推動推進祖國和平統一進程這個堅定的目標矢志不渝的追求。報告提出，“我們要堅持對台工作大政方針，堅持一個中國原則和“九二共識”，推進兩岸關係和平發展和祖國統一”，清晰而堅定地表達了一個中國原則決不允許有任何的回避和模糊，彰顯實現祖國統一的堅強的意志、充分的信心和足夠的能力。 報告是一枚“震撼彈”。報告強調“高度警惕和堅決遏制“台獨”分裂活動”，體現出對“台獨”分裂行徑的高度警惕和零容忍，有力地向“台獨”分裂勢力投擲出了一顆“震撼彈”，告誡島內一小撮台獨分子：“任何‘台獨’圖謀都不可能成功！不要誤判大陸對底線的堅持！” 報告是一顆“定心丸”。“完善保障台灣同胞福祉和在大陸享受同等待遇的制度和政策，促進海峽兩岸交流合作、融合發展，同心共創民族復興美好未來”,報告中的這些話語溫情而有善意，這些承諾莊嚴和慎重。其中釋放出我們始終敞開兩岸交流合作的大門，一如既往歡迎廣大台灣同胞以各種形式參與兩岸交流合作，共享大陸發展機遇、共創民族復興美好未來的善意和誠意，給廣大支持兩岸關係和平發展的台灣民眾吃了顆“定心丸”。報告強調了“同心”，讓台灣同胞在民族復興的過程中更有參與感、成就感與獲得感。 中央對台工作會議為應對台海形勢指明方向 2021年中央對台工作會議於1月17日至1月18日在京舉行，汪洋在會上作重要講話。過去的一年，台灣問題紛紛擾擾，大陸對台政策何去何從也引發了民間輿論的廣泛爭論。因此，這次會議傳遞出的信號值得深刻領會。江爾雄對此表示，年初召開的中央對台工作會議為當前及今後一個時期，應對台海複雜嚴峻的形勢指明了方向。 被問及福建省台聯在今年的工作中將如何貫徹落實會議相關精神，江爾雄表示，我們將以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，認真貫徹落實黨中央對台工作決策部署，一是要進一步促進閩台融合發展，積極引導廣大台胞立足新發展階段，融入新發展格局，發揮台胞台企優勢特長，幫助推進台資企業改革創新、轉型升級、深度參與“海絲核心區”建設；二是要以增進台胞福祉為依歸，進一步落實落細中央和我省各項惠台利民政策舉措，讓台灣同胞共享大陸均等化、普惠化、便捷化的基本公共服務，不斷增強廣大台胞的獲得感和幸福感；三是要進一步加強對台聯誼品牌工作的謀劃，圍繞新經濟等重點領域，發揮實訓研習、電商直播等交流平台作用，為台灣青年來閩就業創業創造機會、提供幫助。

journalist: 海涵

people: 莊嚴 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 復興 成功

things: 經濟 九二共識

title: 兩會專訪：江爾雄析涉台報告釋放三大信號


content_text:
2021年3月1日，世界貿易組織新任總幹事日利亞人恩戈齊-奧孔喬-伊韋阿拉正式走馬上任。圖片攝於2021年2月15日 REUTERS - JOSHUA ROBERTS

世界貿易組織新任總幹事、尼日利亞人恩戈齊-奧孔喬-伊韋阿拉3月1日正式走馬上任。在世貿組織總幹事職位空缺數月之後，不少人都期待這位有從政經驗並曾在世界銀行工作25年的女性領導人能給這個幾乎陷入癱瘓的多邊貿易談判機構帶來一種新的動力。在新冠疫情重創世界經濟，特朗普任內的美國優先政策以及中美緊張關係衝擊多邊貿易的雙重背景下，這位世貿組織成立26年來的首位女性領導人的使命可謂任重道遠。新冠疫情以及重拾該組織推動自由貿易的初衷，無疑將是她必須首先面對的當務之急。

新冠病毒疫情2019年底自中國武漢開始之後，已經在全球造成兩百50萬人死亡。新冠疫苗的出現雖然給控制疫情帶來一線希望，但貧富差距帶來的疫苗分配嚴重不平等不僅是道義問題，也會成為全面控制疫情的掣肘難題。曾經擔任全球疫苗免疫聯盟董事會主席的 奧孔喬-伊韋阿拉當選之初承諾，她將努力推動疫苗不只是在富裕國家，而是在全球生產和發配。她認為，世貿組織可以通過支持世界衛生組織的疫苗公平分配機制COVAX和全球疫苗免疫聯盟組織，幫助貧窮國家獲得疫苗，從而更好地幫助世界走出疫情危機。

但事實上，在她上任之前，各國已經圍繞是否解除專利權限制，以便開放各國在本土生產新冠疫苗而爭吵不休。奧孔喬-伊韋阿拉顯然不想上任伊始就捲入成員國紛爭，更何況沒有成員國共識，世貿組織不可能出台任何決定。奧孔喬-伊韋阿拉因此主張各國借鑒英國阿斯利康疫苗與印度血清研究所的合作，利用現有機制的靈活性，通過簽署自願許可協議，開放疫苗在不同國家生產。

在由於新冠疫情而突然走上前台的疫苗專利問題之外，諸多國際多邊貿易談判議題已經久談不果。比如漁業補貼問題的談判持續多年，幾乎已成死局。奧孔喬-伊韋阿拉曾許諾她將優先推動這項談判，並力爭在今年年中完成。圍繞電子貿易的談判2019年啟動之後，一直止步不前，而新冠疫情正推動電子商務在全球迅速發展……

更艱巨的議題應該是重振成員國對多邊貿易體系的信心以及世貿組織爭端解決機制改革。美國政府對世貿組織爭端解決機制的不滿在特朗普總統任下演化成機構危機。由於美國對上訴機構的法官遴選製造難題，導致這個作為爭端解決機制核心要素的機構因法官人數不足而陷入癱瘓。而這種緊張關係背後的一個重要原因，是中美貿易戰。特朗普政府認為世貿組織裁決不公，也認為已經躍居繼美國之後的世界第二大經濟體的中國，繼續利用發展中國家的定位，在多邊貿易中獲利。美國因此希望世貿組織調整中國的發展中國家地位。

歐盟與加拿大與美國一樣，也希望推動世貿組織改革，原因之一也是他們認為現行機制無法恰當地應對一些成員國、尤其是中國的行為方式對貿易規則的扭曲。但從歐盟委員會2月中旬發布的歐盟新貿易戰略文件來看，歐盟不希望在中美貿易戰中選邊站，希望在尋求與美國政府合作的同時，推動國際貿易再平衡。為此，歐盟將推動世貿組織深度改革作為其未來10年貿易戰略的核心，也寄希望於奧孔喬-伊韋阿拉走馬上任能成為這個多邊貿易機制的一個新的起點。

各國對奧孔喬-伊韋阿拉走馬上任確實多有期待。但重新振作這個由164個成員國組成、以共識原則運作的龐大機構談何容易。拜登政府雖然力圖展示美國願意重返國際合作，但這並不意味着美國多年來對世貿組織機制的不信任會因此冰消雪融，中美之間的博弈也沒有因為特朗普的離去而偃旗息鼓。奧孔喬-伊韋阿拉未來四年的道路，註定不會是一路坦途。

對於奧孔喬-伊韋阿拉來說，走馬上任後的第一步，是要組成自己的團隊，任命四名副總幹事，協助她工作。她也需要恢復因新冠疫情而一再延遲的部長級會議。這是世貿組織的最高決策機構，也被看作是該組織走出危機的關鍵。

現年66歲的奧孔喬-伊韋阿拉說她已經為這項特殊的使命做好了準備。作為經濟學家，她並沒有國際貿易的直接經驗，但她的從政經歷也許可以幫助她更好地在這個多邊體制中周旋。她曾兩度出任尼日利亞財政部長，並曾短暫擔任外交部長。

journalist: 瑞迪

countries: 尼日 中國 印度 英國 美國 歐盟 加拿大

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 今日經濟 - 世貿組織首位女掌門人能否重振多邊貿易信心？


content_text: 中評社北京3月6日電／網評：“賞花游”要成為“文明游” 來源：東方網 作者：楊玉龍  隨著天氣逐漸轉暖，近日各地都逐漸進入了賞花季節，迎來“賞花游”的“高光時刻”。目前，武漢的櫻花、婺源的油菜花、蘇州香雪海的梅花、無錫黿頭渚的櫻花、南京雞鳴寺的櫻花等都已陸續開放，掀開賞花游的序幕。（3月4日澎湃新聞網） 又到一年賞花季，同程旅行的數據則顯示，3月份將有超過5萬人出游的規模。2021年國內賞花熱門目的地排行榜前十分別是：武漢、婺源、昆明、南京、洛陽、廣州、蘇州、成都、林芝、新疆。尤其是，牛年春節後機票的降價也為賞花踏青旅遊增添了動力。一些地方還推出了賞花時間表和路線圖，無疑給人們的賞花提供了便利。 “賞花游”雖好，但更重要的要讓其成為“文明游”。綜合媒體報道來看，去年賞花季，一些不文明行為就令人大跌眼鏡——個別家長做出踐踏綠地、搖落櫻花的行為，在孩子的面前也毫無顧忌；挖野菜的“大軍”更是直接開赴公園綠地，草坪被挖的滿目瘡痍，踩得慘不忍；有的遊客把春花枝條隨手折斷……這無疑讓美景失色。 “賞花游”要成為“文明游”，關鍵是遊客要增強講文明自覺。不必諱言，無論去哪裡賞花，均應該講文明、守規矩。比如，愛護好花草樹木，別因為自己的無知任性不文明，給美景添堵。同時，也應管好自家的孩子，應該以身作則為孩子樹立好榜樣，而不是帶著孩子甚至縱容孩子行“小惡”，應該說，帶孩子出游也是一堂文明課、安全課。 “賞花游”也需要完善的管理跟上。比如，《遊客不文明行為記錄管理暫行辦法》就明確，遊客不文明行為將會被納入“遊客不文明行為記錄”，而且各地也有著具體的相關規定，所以，理應讓這些懲治性措施的功效發揮出來，從而約束和規範人們的出遊行為。對於一些鄉下的賞花之地，筆者以為，基層政府可以做好宣傳引導，讓賞花遊客更文明。

title: 網評：“賞花游”要成為“文明游”


content_text:
32歲陳姓女子上月26日下午開著保時捷行經北區中清路及五權路口時，車輛因不明原因拋錨，讓她焦急地不知如何是好，該處路口車流量相當大，適巡佐黃壽群巡邏發現，趕緊通知其他員警支援，協助駕駛將車輛推至路旁，避免回堵情事發生。

2月26日下午3時30分，台中市警二分局文正派出所巡佐黃壽群，巡邏行經北區中清路與五權路路口時，發現一輛黑色保時捷就停在路口中央，主動上前關心，陳女表示，自己開車出門訪友，沒想行經路口時車輛忽然拋錨，本以為是車子沒油，沒想到至加油站買油倒入油箱後，愛車依舊無法發動，讓她焦急得不知如何是好。

黃巡佐得知原委後，趕緊通知巡佐瓦力司•比尤及警員顏家彬到場支援，齊心協助將車輛推至路邊，讓陳女可以安心的等候道路救援，深獲感謝。

警方呼籲，若發生車輛故障，應儘快於適當距離妥善放置三角警示牌，避免後車追撞，再聯繫道路救援；出門前應先行檢查車輛五油、三水、胎壓及其他機件有無故障，才能快樂出門，平安返家。

陳姓女子駕駛保時捷行經中清路及五權路口時拋錨，讓她焦急地不知如何是好，該處路口車流量相當大，警協助駕駛將車輛推至路旁，避免回堵情事發生。圖／警方提供陳姓女子駕駛保時捷行經中清路及五權路口時拋錨，讓她焦急地不知如何是好，該處路口車流量相當大，警協助駕駛將車輛推至路旁，避免回堵情事發生。圖／警方提供

title: 影／保時捷拋錨台中車多馬路中央 女駕駛急壞警助推車


content_text:
記者謝承恩／綜合報導

日前網紅愛莉莎莎因在影片分享肝膽排石法，大量喝下橄欖油來排出膽結石，被批評是在體內進行「製作肥皂」而非排出石頭，引起爭議！醫師指出，一般體內會出現膽結石，除了「年紀大」和「女性」這2類族群容易發生外，還有5大危險因子跟習慣，得到膽結石的機率高。

肝膽腸胃科醫師錢政弘在臉書分享，吃下高油脂飲食、缺乏運動、三餐不定時等族群，好比會計、銷售員、警消、媒體從業人員、醫護等人，小心這些NG行為都會讓體內的石頭越長越大！如果有長期出現反覆腹痛的情形，一定要去做腹部超音波檢查。

1.高油脂飲食

有近80%的膽結石是膽固醇結石，石頭是黃色的，主要的成分是「膽固醇」，飲食中攝取過多的油和脂肪，會造成膽汁中的膽固醇過飽和形成結石。所以結石是油脂食物吃太多，不是水喝太少，水喝太少是得腎結石。

▲飲食中攝取過多的油和脂肪，會造成膽汁中的膽固醇過飽和形成結石。（圖／記者蕭筠攝）

2.缺乏運動、日常活動量少的人

職業像是會計，他們必須長時間坐著辦公，整天下來缺乏活動會使得腸胃蠕動變差，膽囊也跟著不收縮。另外運動會增加高密度膽固醇，高密度膽固醇是膽酸的前驅物，膽酸合成增加可以減少膽固醇結石形成。

運動會誘發身體釋放神經賀爾蒙，促使膽囊收縮排空膽汁。有研究發現每天坐著超過5小時，就會增加結石發生的機率，所以坐太久的朋友，要找時間站起來動一動！

3.三餐不定時的人

長時間禁食（沒吃東西，兩餐隔太久），沒有食物進入胃和十二指腸就無法啟動「膽囊收縮素」分泌，食物中的蛋白質和脂肪酸會促使小腸分泌膽囊收縮素，通知膽囊排出膽汁，這樣才能消化食物！如果太久沒有吃東西，膽汁淤積在膽囊內，結石會容易形成。所以工作太忙碌，三餐不定時的人，例如銷售員，警消，媒體從業人員，醫護⋯等，自己要找時間吃東西喔！

▲久坐、三餐不定時的人也容易會有膽結石的情形發生。（圖／記者李佳蓉攝）

4.懷孕、使用避孕藥或荷爾蒙補充劑

最近我才遇到一位37歲的媽媽，沒有三高，身材也標準，但是膽結石已經有三公分，他是生完雙胞胎之後才發現自己有膽結石。統計起來，懷孕會增加膽結石的機率，因為雌激素會減少膽鹽的分泌，會增加膽固醇分泌到膽囊中；黃體素則會造成膽囊收縮蠕動減少，使膽汁淤積。

懷孕的時候，大約有30 %的孕婦有膽沙，2%有膽結石。在生產完之後，60%-70%的膽沙會消失，20%-30%的膽結石會消失。懷孕時或生產完後，常常上腹痛要小心是膽結石出現了！

5.體重迅速下降

特別在減重手術後會發生，這是因為卡路里攝取減少促使膽汁淤積，脂肪的溶解也會增加膽固醇分泌到膽囊中。所以瘦太快的時候，也要小心膽結石出現。

title: 每天「久坐5小時」易長膽結石！醫曝5大地雷習慣：30%孕婦也中標


content_text:
新华社北京3月5日电 题：财政政策力度如何？减税降费如何完善？——财政部部长刘昆通道答疑2021年“国家账本”

新华社记者申铖

“十四五”开局之年，发挥好财政职能作用，推动新征程开好局、起好步，尤为关键。5日举行的全国两会首场“部长通道”上，面对记者关心的财政热点问题，财政部部长刘昆第一时间给予回应。

当日提请十三届全国人大四次会议审议的政府工作报告提出，积极的财政政策要提质增效、更可持续。如何理解？如何落实？

“积极的财政政策要提质增效、更可持续，是一个整体，体现了以人民为中心的思想，体现了坚持稳中求进工作总基调的要求。”刘昆说。

在他看来，“提质增效”，是指财政支出要用得其所，回应人民的需求，让老百姓更多受益，发挥更好的效果。具体来看，今年将从四方面加强落实：依法依规征收，严禁征收“过头税费”、虚增财政收入；提高支出效率，优化结构、加强管理、快速直达；防止铺张浪费，节用为民；强化绩效管理，绩效管理要覆盖所有财政资金。

根据当日提交审查的预算报告，今年我国适当降低了赤字率和新增地方政府专项债券限额，这是否意味着财政政策力度减弱了？

对此，刘昆为大家算了两笔账——

第一笔账：今年的赤字率、新增地方政府专项债券限额比去年有所降低。然而，和2019年相比，今年的赤字总额达3.57万亿元，增加了0.81万亿元；地方政府专项债券限额新增3.65万亿元，增加了1.5万亿元。

第二笔账：中央本级财政支出连续两年负增长，节省的资金用于增加对地方的转移支付。今年中央对地方的转移支付比去年略有增加，规模超过8.3万亿元。

“今年的财政政策保持基本稳定，不急转弯。”他说，这正是积极的财政政策“更可持续”的一大体现。

刘昆表示，下一步，将持续完善政府债务管理，保持政府部门宏观杠杆率基本稳定，既保持对经济恢复的必要支出力度，又为今后应对风险挑战预留政策空间；坚决做实化解财政风险隐患，确保财政经济稳健运行、可持续。

减税降费是稳企业、保就业的重要举措。刘昆介绍，2020年，面对严峻复杂形势，在财政收支比较困难的情况下，我国持续公布实施了7批28项减税降费政策，新增减税降费规模超2.6万亿元。

继续实施制度性减税降费政策，阶段性减税降费政策适时退出，进一步加大对小微企业和个体工商户税收减免力度，坚决整治乱收费、乱罚款、乱摊派……刘昆表示，今年将着力完善减税降费有关政策，让企业有更多的获得感。

“各级财政部门将算大账、算长远账，克服眼前收支压力，坚决把该减的税减到位，把该降的费降到位。”他说。

此外，刘昆表示，各级财政还将做好巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接，让广大农民过上更加美好的生活。

“2021年，中央财政专门设立衔接推进乡村振兴补助资金，规模达到1561亿元，比去年原中央财政专项扶贫资金增加了100亿元。”刘昆说，过渡期内，财政支持政策和资金规模将保持总体稳定；现有财政转移支付继续向脱贫地区倾斜，继续支持脱贫县统筹使用涉农财政资金；落实农村低收入人口常态化帮扶，加大易地扶贫搬迁后续扶持力度，稳定脱贫人口就业，帮助持续增收。

title: 新华全媒+｜财政政策力度如何？减税降费如何完善？——财政部部长刘昆通道答疑2021年“国家账本”-新华网


content_text:
2021/03/06 11:36

［記者周湘芸／新北報導］新北市政府推動「萬金杜鵑鄉」計劃，於萬里、金山（萬金地區）公園綠地及重要道路沿線廣植10萬株各式杜鵑，現已大量盛開，預計花期至3月底，其中金山清水農地附近的「今之坊苗圃」，邀請來自荷蘭的塗鴉藝術家FLEKS，改造周邊老屋磚牆，成打卡熱點。

農業局長李玟表示，杜鵑常見於公園綠地及路旁綠帶，萬金地區為全台最大的杜鵑花苗產地，年產量約600萬株，道路、建築及綠美化工程所使用的杜鵑花苗有8成皆由此供應，產值達1億元，目前育有約300種杜鵑品系。

李玟指出，新北市政府2019年起在萬金地區的杜鵑公園、主要道路沿線如台2線、北28、北28-1鄉道等處種植10萬株杜鵑，目前已陸續綻放，預計花期至3月底。另外，「今之坊苗圃」結合萬金杜鵑塗鴉與磚牆老屋，更展現當地特色。

taiwan-subdivisions: 金山 清水 萬里 新北 新北市

title: 萬金杜鵑齊放至3月底 老屋磚牆結合塗鴉成打卡熱點


content_text:
高端拚國產、國光拚輸出，國家隊攜手登山也各自努力，高端疫苗64歲以下二期試驗已經全數收滿，目前積極收納65歲以上受試者，二期試驗主持人、衛福部前部長林奏延說，「從數據上看，第一期臨床實驗受試者都沒有發燒，只有很輕微的局部腫痛，抗體反應非常良好，打完後百分百的抗體效價（指抗體的物理狀態及其在體內的滯留時間，以其與抗原反應的多少來表示其免疫效果）有四倍以上上升、平均有19倍以上」。

高端目前研發的候選疫苗為重組蛋白疫苗（MVC-COV1901 vaccine Injection），也是國內首支和美國國家衛生研究院（NIH）合作開發的疫苗。去年9月底展開第一期臨床試驗，12月底率先進入二期臨床試驗，預計收案3,700人，目前台大醫院、台北榮總、三軍總醫院、萬芳醫院、北醫大附醫、林口長庚、部立桃園醫院、中國附醫、彰化基督教醫院、成大附醫、高醫大附醫等11家醫院進行二期臨床試驗，目標在今年第2季提出緊急使用授權（EUA）申請上市，優先供應國內優先族群施打。

高端指出，目前力拚6月底前通過台灣緊急使用許可（EUA）通過，建立100-200萬劑的產能。

疫情快報

▪【最新數據】疫情告急！捷克請求德國、瑞士與波蘭幫忙收治新冠病患  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 瑞士 美國 捷克 中國 德國 台灣 波蘭

taiwan-subdivisions: 彰化 桃園 林口 和美

title: 高端疫苗臨床傳好消息


content_text:
【武漢肺炎】K11 Musea 累計逾 56 個案 基因分析證同一源頭 衞生署稱名潮食館非源頭立場報道2021/3/6 — 19:51

K11 Musea 商場自「名潮食館」爆疫後停開，今日（6 日）重開，人頭湧湧，處處人龍。衞生署指，至今 K11 Musea 累計逾 56 宗個案，香港大學早前已進行基因分析，發現所有個案的基因排序十分吻合，相信屬同一源頭。衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮認為，源頭並非來自名潮食館，估計有傳播者早於 2 月 14 日，已將病毒在商場內傳播，再因環境污染、名潮食館空氣不流通造成大爆發。他又指，商場所有員工已作第二次檢測，結果均呈陰性。

名潮食館現時累計 50 宗個案，包括 9 名職員、22 名顧客及 19 名密切接觸者。歐家榮稱，另外有 6 宗個案沒有到名潮食館，包括 2 名 Cartier 員工及 2 名顧客、一名曾在 2 月 19 及 20 日曾到 5 樓 Lilium by Gitone 餐廳，及 1 名 Twinkie Cookies 員工。另外，今日確診個案中，一名 34 歲男士曾在 2 月 24 日，到 K11 Musea 地下洗手間 5 至 10 分鐘；另一名初步確診個案的 32 歲男士，曾在 2 月 27 日約下午 4 時在 K11 Musea 看電影。

名潮食館雖然是 K11 Musea 首宗發現的個案，但衞生防護中心傳染病處首席醫生歐家榮不認為該餐廳是傳播源頭。他指，首宗名潮食館確診者是一名員工，估計餐廳在 2 月 19 日開始爆發，但認為他並非源頭，因此推斷此前已有另一名傳播者，將病毒傳至食客、員工等。

至於環境樣本方面，歐家榮稱名潮食館首次視察有 7 個環境樣本呈陽性；本周四第二次視察，再有 4 個環境樣本呈陽性，分別在地下樓層的冷氣系統過濾網、茶水間的出氣口，認為與袁國勇早前的分析吻合。

歐家榮稱，政府邀請香港大學進行基因分析，發現所有個案的基因排序十分吻合，相信屬同一源頭，並推測曾有一人在 2 月 14 日到訪 K11 Musea，將病毒傳至有關病人，其中在名潮食館的源頭病人，在餐廳造成超級傳播，引致大爆發。他相信，超級傳播涉及名潮食館空氣不流通，及商場公眾地方環境污染所致。

商場職員第二次檢測呈陰性

K11 Musea 商場自「名潮食館」爆疫後停開，今日重開。為吸引顧客消費，商場向會員發放總值 1,650 元的餐飲及美容電子禮券，只限今日於商場內使用。下午約五時，商場內人頭湧湧，處處人龍。未見警察驅趕。

被問及重開商場是否有風險，歐家榮稱，衞生署已要求 K11 Musea 所有員工第二次強制檢測，涉及 1800 人，現時全部結果均呈陰性。

袁：「名潮」環境污染嚴重

政府專家顧問，港大微生物學系講座教授袁國勇表示，經衞生署檢查，K11 Musea 整棟大廈的通風並無問題，不過名潮食館在兩次抽樣中，起碼有 8 個環境樣本呈陽性，形容內裏環境污染「好犀利」。他指大多陽性樣本在出風口找到，反映其爆發因通風出現問題；又指茶房內都有陽性樣本，懷疑環境有交叉感染，一些使用過的餐具將病毒帶到沖茶的地方，令獲派茶的顧客受感染。

袁國勇說，目前尚未清楚為何其他樓層都有商戶員工感染，他說署方派員視察時，留意到「名潮」的出風口外地下有煙頭，懷疑是其他商戶的員工在外脫下口罩吸煙，期間吸入名潮食館噴出的空氣，導致感染。他又指，是次幾乎所有受感染的人士的病毒株都是一樣，形容是次是「超級傳播的爆發」，建議食肆應將執枱及送餐的人手分開，並加裝空氣清新機改善空氣流通，減低交叉感染風險。

journalist: 立場報道

title: 【武漢肺炎】K11 Musea 累計逾 56 個案　基因分析證同一源頭　衞生署稱名潮食館非源頭 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
新冠疫苗是解封希望，但民眾都害怕打完疫苗後出現不良反應，指揮中心今提供一表展示各國接種三類疫苗不良反應監測，其中韓國有一人接種AZ疫苗後休克。

中央流行疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞表示，韓國自2月26日開打至今，以施打29.1萬劑AZ疫苗，其中嚴重不良反應共一件，死亡調查事件共七件，目前未發現疫苗導致死亡者。

羅一鈞說，該名出現嚴重不良反應韓國人，是一名30多歲女性，接種後出現呼吸加速、眼瞼腫脹等過敏反應，經藥物治療後已改善，初步了解，其有甲狀腺低下病史，施打劑量較低，若接下來施打物量增加，會列入監測。

未來我國有機會接種的莫德納疫苗，目前美國共接種758萬劑，其中21件嚴重過敏反應，83件死亡調查事件；BNT疫苗部分，英國及美國分別有190件、50件嚴重過敏反應，死亡調查各自為英國212件、美國113件。沒有任何疫苗出現直接導致死亡的死亡個案。

接種COVID-19 疫苗後嚴重過敏反應及死亡調查事件監測。圖／指揮中心提供疫情快報

▪【最新數據】疫情告急！捷克請求德國、瑞士與波蘭幫忙收治新冠病患  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 韓國 瑞士 波蘭 德國 台灣 捷克 美國 英國

events: COVID-19 疫情 死亡

title: 一張表掌握新冠疫苗不良反應 韓國1人打AZ疫苗休克


content_text:
UNTANGLED: Camp sites, which fall under the jurisdiction of several government agencies, should be governed by the education and transport ministries, attendants agreed

Enforcement of new camping measures and a need to clarify overlapping governmental jurisdictions were among the recommendations made by tour operators and lawmakers on Thursday at a public hearing on domestic tourism at the Legislative Yuan in Taipei.

There are 1,985 camp sites nationwide, but only 166, or less than 10 percent, have been granted operating licenses by a local government agency, officials said, citing Ministry of Transportation and Communications data.

Meanwhile, ministry surveys found that camp sites were in areas zoned for different uses, with some in areas approved for Boy and Girl Scout troops, at main tourism attractions, in national parks, national scenic areas, forest preserves, leisure farms and protected watershed areas.

The Tongsiao Beach camp ground in Miaoli County’s Tongsiao Township is pictured on Aug. 21 last year. Photo: Tsai Cheng-min, Taipei Times

“Located in areas designated for various uses, the camp sites also fall under the jurisdiction of different government agencies, resulting in contrasting police enforcement and upholding of the law,” Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Chang Liao Wan-chien (張廖萬堅) said.

Noting the rising popularity of mountain climbing and hiking amid the COVID-19 pandemic, DPP Legislator Ho Hsin-chun (何欣純) said that the ministry has the responsibility to regulate camp sites.

The hearing was attended by representatives of a camping industry alliance and campground operators, who said that new regulations are needed, as more than 70 percent of camp sites are in areas that have been designated by local governments as farmland, pastures and forestry preserves.

Some sites lack basic amenities, they said, adding that they need infrastructure and facilities.

One operator said he would like to apply for a license, but was unsure which agency to go to for the inspection and approval process.

It was agreed at the hearing that the ministry, which oversees the Tourism Bureau, should have jurisdiction over all camp sites, except for those designated for educational uses, which fall under the jurisdiction of the Ministry of Education.

Chen Ying-jung (陳盈蓉), head of the Executive Yuan’s Department of Transportation, the Environment and Natural Resources, said that a report on regulating the nation’s camp sites would be presented to Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) and other Cabinet members, who would convene to draft policies to address the issue of unlicensed camp sites.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 蘇貞昌 何欣純 張廖萬堅

title: Legislative hearing looks at unlicensed camp sites


content_text:
謝金河強調，這次半導體股回檔是在釋放累積過大漲幅的能量，眼前所有的消息，都在為回檔找理由。圖／本報資料照片 美債殖利率飆升，全球股市重挫，台灣半導體產業成為重災區，台積電和聯電分別遭外資提款2,100億、200億。財信傳媒董事長謝金河表示，股價不可能一直漲到頂，技術面的乖離過大會對股價產生修正，半導體股是在集一切利多之大成下出現的回檔，應驗投資學上：「貴上極反賤，賤下極反貴」的說法。

謝金河在臉書發文指出，台灣的半導體產業成為股市下跌重災區，這其中包括車用晶片缺貨，歐美可能思考重建供應鏈，還有美國考慮放寬對中芯低階製程的管制，還有ASML可能對低階設備的供貨，這一連串的消息都直接撞擊台灣的半導體產業，護國神山台積電及以成熟製程為主的聯電成為箭靶，外資殺盤瞄準這兩家公司，近一周交易，外資賣超聯電26.5萬張，賣超台積電12.7萬張，也造成台灣半導體股全面重挫。

他說，今年到3月4日為止，外資賣超台股2,383.5億元，已經是去年賣超5,395.2億元的一半，其實外資賣超台積電大約2,100億元，賣超聯電近200億元，外資今年在台股的賣超，其實最直接的核心是台積電及聯電。這次台灣半導體股是在集一切利多之大成下出現的回檔，也應驗了投資學上：「貴上極反賤，賤下極反貴」的說法。

謝金河表示，股價不可能一直漲頂到天，這個時候技術面的乖離會對股價產生修正，尤其當全巿場都在討論台積電，散戶瘋狂湧入的時候，通常都會出現調整，最經典的是老人與狗效應。去年上半年，市場瘋狂炒作生技股，那時最熱的是「天國一輝」，這4家大炒特炒的生技股，後來都跌破年線，炒得更兇的瑞基、金萬林、普生，後來都跌得四腳朝天。

「技術面乖離過大，像小狗必須回到主人身邊，這個時候基本面才是股價的後盾，基本面厚實的公司，在年線上震盪後會止跌，基本面不佳的公司，會一直跌到年線以下，還不一定能爬起來。」

謝金河強調，這次半導體股回檔是在釋放累積過大漲幅的能量，眼前所有的消息，都在為回檔找理由。台灣的半導體產業基本面仍強勁，適度降溫、調整，才能走更長遠的路！

（中時新聞網 吳美觀）

延伸閱讀

晶圓二哥殺聲震天 專家爆這3檔剉咧等

科技股淪重災區 壽險、行庫進場撿便宜

15檔原物料股扛壓 掀淘金熱

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 美國 台灣

title: 外資狠砍台積電2千億 老謝：這10字應驗了


content_text:
保護元件廠聚鼎（6224）昨（5）日公布2月營收為1.56億元，年增78%，創同期歷史新高紀錄；受惠於智慧型手機拉貨強勁，宅經濟相關應用包括PC、NB等維持高檔水準，以及車市復甦，推升PPTC、CLM（三端保險絲）、散熱基板等產品出貨暢旺。

聚鼎為全球第二大PPTC（高分子聚合物正係數溫度元件）廠商，今年2月營收為1.56億元，月減23.2%，主要是受工作天數減少影響，不過年增78.2%，創同期單月歷史新高紀錄；累計今年前二個月營收達3.59億元，年增66.86%。

今年來，陸系手機品牌積極爭搶華為釋出的市場空缺，再加上進入5G大電流和快充的時代，市場對應用於筆電電池和手機鋰電池的CLM的需求大幅提升；聚鼎表示，目前CLM的出貨比達5:1，可說是「大缺貨」，也讓公司「忙翻了」，正積極加置產能，以滿足客戶的需求，看好下半年隨著5G智慧型手機滲透率攀升，CLM產品線有望呈現大幅度的成長。

據悉，CLM也可導入於二輪車、儲能和電動車等方面，由於此市場處於寡占市場，法人看好聚鼎該產品線後市成長可期。

宅經濟需求持續，也讓PPTC需求維持高檔，再加上車市自去年第4季起回溫，拉升散熱基板的出貨量，主要是應用於汽車頭燈的照明，部分為太陽能的電源； 整體來看，聚鼎的各產品線均呈現出貨暢旺的態勢。

聚鼎去年宣布收購德商漢高集團散熱暨線路板事業（TCLAD），美國外國投資委員會（CFIU）2月12日審查通過，預計今年第2季進行交割；公司指出，交割整合後發揮綜效，對每股淨值及每股盈餘有正面影響。

title: 聚鼎2月營收 同期新高


content_text:
原標題：7日：人代會審查計劃報告和預算報告 政協舉行第二次全體會議

人民網北京3月6日電 據十三屆全國人大四次會議新聞中心消息，7日，十三屆全國人大四次會議全天舉行代表小組會議，審查計劃報告和草案、預算報告和草案。下午3時，十三屆全國人大四次會議將在人民大會堂新聞發佈廳舉行記者會，邀請國務委員兼外交部長王毅就「中國外交政策和對外關係」相關問題回答中外記者提問。

另據全國政協十三屆四次會議新聞中心消息，7日上午9時，全國政協十三屆四次會議舉行第二次全體會議，委員進行大會發言。下午3時，部分界別舉行界別協商會議；其他界別舉行小組會議，圍繞小組關注的熱點問題進行討論。

title: 7日：人代會審查計劃報告和預算報告 政協舉行第二次全體會議


content_text:
港媒報導，香港高等法院已排定於6月23日審訊首名被控違反港區國安法的被告。這名男子去年7月騎乘插有「光復香港 時代革命」旗幟的機車並衝撞警員，被控煽動他人分裂國家及恐怖活動。

根據香港經濟日報、明報報導，23歲香港男性唐英傑被控於去年7月1日，涉嫌騎乘插有「光復香港 時代革命」旗幟的機車，在灣仔衝撞警員，遭檢方以違反「港區國安法」起訴，成為該法上路後首名被告。

報導指出，唐英傑去年7月出庭聆訊時曾提出保釋要求，不過法官認為基於「國安法」第42條的規定及案情嚴重，拒絕保釋，後還押至今。

據報導，高等法院已經排定於6月23日，由3名指定法官審理本案，審訊預計為期15天，不過尚不清楚是否會公開。

報導提到，一般而言，高院的刑事訴訟案件會由法官連同7人或9人組成的陪審團，採公開審訊。不過「港區國安法」的第46條規定，若涉及國安法案件，律政司可要求高院改由3名指定法官組成審判庭。

title: 港區國安法上路後首名被告 6/23開庭審訊


content_text:
財政部正研議房地合一稅2.0版本，要將境內法人納管，而內政部5日公布的最新統計則提供決策依據。

據內政部統計，至2020年底止，全國有11.24萬個法人擁有住宅，其中1.34萬個法人擁有四房以上，占擁屋法人的11.96％，這些囤房法人手中持有房屋更占七成以上，而去年第四季非不動產及營建工程業法人更有超過五成房屋持有不到一年即出售，囤房和周轉快速的現象相當明顯。

內政部對住宅所有權登記資料庫進行大數據分析後發現四項訊息：第一、自然人擁有多宅的比例並不高，僅占擁屋自然人的1.46％；第二、擁屋法人中有11.96％持有四宅以上，這些囤房法人持有34.08萬宅，占比為73.55％，囤房現象明顯；第三、2019年到2020年間，擁有多房的法人賣屋數量高於購屋數量；第四、2020年第四季中，法人房屋持有不到一年就賣掉比例高達54.51％，短期買賣行為頻繁。

官員指出，本次統計中，只要不是自然人者，皆視為法人，包括公司、財團法人等。扣除以買賣不動產為主要業務的不動產和營建工程業後，法人囤房情況較為嚴重的為金融服務業和保險業。

細部統計數字方面，至2020年底止，全國單獨擁有住宅所有權者為567.03萬人，其中擁有一至三屋者為557.60萬人，占98.34％；擁有四房以上者有9.44萬人占1.66％。

而全國共約有794.91萬戶住宅，其中733.74萬宅為單一所有權人（含自然人與法人）持有，占92.31％。在這些單獨所有的住宅中，約89.34％為擁有一至三屋者持有，10.66％為四房以上者持有。

內政部統計還發現，擁有四房以上的自然人，平均持有5.45宅，但是擁有四房以上的法人，平均持有量高達25.35宅，顯見多數房屋集中在少數囤房法人手中。另外，2020年第四季，有高達54.51％的非不動產及營建工程業法人，持有房屋不到一年就出售，自然人僅9.74％，顯示出囤房法人頻繁地進行短期買賣。

國發會2020年底提出「健全房地產市場方案」，其中有一項措施即為遏止法人囤房，未來行政院也將依循內政部的統計資訊，提出防止法人炒房的政策。

journalist: 工商時報 彭媁琳

title: 房地合一稅2.0納管境內法人 有決策依據


content_text:
Largan Precision Co (大立光), the nation’s biggest supplier of camera lenses, has settled a lengthy litigation battle with smaller rival Ability Opto-Electronics Technology Co (先進光電), according to statements that the companies filed with the Taiwanese Stock Exchange yesterday.

“We have signed a confidential settlement agreement,” Largan said in its statement. “Per the agreement, we will withdraw all litigation against Ability.”

Details of the settlement are not to be disclosed to protect the privacy of individuals involved, the Taichung-based firm added.

Largan Precision Co CEO Adam Lin is pictured on Jan. 10 last year. Photo: CNA

In 2012 and 2013, Largan sued Ability for allegedly stealing trade secrets.

In 2017, the Intellectual Property Court ruled in Largan’s favor, ordering Ability to pay NT$1.52 billion (US$53.76 million at the current exchange rate) in compensation.

The court’s ruling was upheld on Jan. 28.

Largan hotly pursued the litigation, even requesting the court for the provisional seizure of Ability property on Tuesday last week.

In 2013, Chinese-language magazine Business reported that Largan saw defending its “more than 500” pieces of intellectual property as key to maintaining its position as No. 1 in Taiwan’s opto-electronics market.

Four engineers left Largan for positions at Ability and started filing patents related to production automation that Largan alleged infringed on its intellectual property, leading to the lawsuit.

Over the years, Largan has also sued Samsung Electronics Co, Newmax Technology Co (新鉅科) and HP Inc for patent infringement. Largan settled out of court with all parties, except for HP.

News of the settlement caused the price of Ability shares to jump 10 percent, the maximum daily increase, to NT$42.15.

The price of Largan shares initially dipped NT$65 before recovering and ending the trading day at NT$3,360, slightly lower than the opening price of NT$3,375.

Separately, Largan yesterday posted consolidated revenue of NT$3.21 billion for last month, down 12.44 percent from NT$3.67 billion in February last year.

That represented a monthly decline of 30 percent from NT$4.61 billion in January, as the Lunar New Year holiday reduced the number of working days.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Largan settles IP suit against Ability


content_text:
▲女教師芭爾珀(左)與丈夫丹尼爾的合影。(圖／翻攝自臉書＠Kandice Barber）

國際中心／綜合報導

英國人妻女教師芭爾珀(Kandice Barber)，因為被控藉著工作掩護引誘未成年男學生發生性關係等罪名成立，周五(5日)在艾爾斯伯里(Aylesbury)刑事法院遭判刑6年又兩個月。案情指出，兩人「交往」期間，35歲的芭爾珀曾跟這名15歲男孩在運動場以「狗仔式」姿勢發生性行為。

今年１月時，芭爾珀再次出庭受審。陪審團裁定她「引誘未成年人發生性行為」罪名成立，但另外兩項類似的指控則罪名不成立。在此之前，芭爾珀師已因為透過Snapchat傳送一段自己在大堆情趣用品包圍下、用性愛玩具自慰的影片給對方而被判有罪。去年，她亦因為給該名孩發送上空照而被判罪名成立。

由於法律規定，這名未成年少年的身分不能曝光。在此之前他曾表示，當有關他倆「師生性關係」的傳言傳遍整個校園時，他感到「擔憂和恐懼」。他聲稱，兩人的性接觸包括該名人妻女教師曾在樹林中對他口交。

控方指出，芭爾珀透過簡訊跟對方建立了關係，甚至曾在上課時向對方發送性暗示訊息。檢方告訴法庭說，有一天晚上，這對師生在學校旁邊的連動場碰面，在那裡，他們以「狗仔式」的姿勢發生性行為，過程持續了約5分鐘。

陪審團在法庭上聽到，當有關這對師生的傳言開始在校園流傳時，校長曾當面問了這名男孩，但後者堅決否認。在庭上宣讀的一份文件顯示，該名男孩聲稱芭爾珀曾威脅他：如果把兩人的關係告訴任何人，就會「毀了他」。

英國「全國防止虐待兒童協會」(NSPCC)一名發言人說：「身為一名老師，芭爾珀本應了解到年輕人的脆弱，她有責任保護自己的學生。然而，她卻反而利用男孩對她的信任來滿足自己的性慾。」

title: 用「狗仔式」跟未成年學生做愛　人妻女教師遭判刑6年


content_text:
原標題：德國1月工業新訂單環比上升

新華社柏林3月5日電（記者朱晟 張雨花）德國聯邦統計局5日公佈的數據顯示，經價格、季節和工作日調整后，1月德國工業新訂單環比上升1.4%。

數據顯示，1月德國國內新訂單環比減少2.6%，國外新訂單環比上升4.2%；來自歐元區的新訂單環比上升3.9%，來自歐元區以外的新訂單環比上升4.4%。

聯邦統計局還將去年12月德國工業新訂單環比降幅從初值的1.9%調整為2.2%。

德國聯邦經濟和能源部當天在一份聲明中表示，工業新訂單恢復上升趨勢，國外需求是近期增長的決定性因素。

為應對新冠疫情，德國從去年11月初起關閉餐飲堂食和文體休閑設施，主要防疫限制措施一再被延長，最新已延長至3月28日。

things: 經濟 防疫

title: 德國1月工業新訂單環比上升


content_text:
捷克總理巴比斯（Andrej Babis）（翻攝臉書Andrej Babiš）

中央社 / 捷克

（中央社布拉格4日綜合外電報導）捷克總統齊曼（Milos Zeman）辦公室發布的聲明指出，捷克將是繼匈牙利之後，第2個請求中國提供新型冠狀病毒疫苗的歐盟成員國。此舉恐在捷克政壇掀波。

政治新聞網站Politico引述聲明說：「捷克總理巴比斯（Andrej Babis）已要求總統與中華人民共和國國家主席（習近平）接洽，請對方提供中國國藥集團（Sinopharm）疫苗。」目前暫不清楚捷克訂購的數量。

聲明還說：「總統同意總理所請，已寫信給中華人民共和國主席。據捷克駐北京大使館通報，中方即刻應允。」

此前，疑歐派的巴比斯痛批歐盟對成員國的疫苗供貨牛步，捷克已決定向俄羅斯採購「衛星-V」（Sputnik-V）疫苗。

歐洲新聞台（Euronews）報導，捷克目前是全球人均單日新增確診率最嚴重國家之一，昨天一天就新增超過1萬2000例，且人數持續上升。許多大城市的醫院已瀕臨極限，好幾個地區因局部疫情爆發而與外界隔離。

捷克從3月1日起實施自去年3月以來最嚴格的封城措施，政府也徵召軍方協助落實嚴格的人流管制。

捷克的疫苗接種腳步也不夠快。截至2日，共70萬2000人至少接種一劑疫苗，僅占全國人口的4.3%，低於鄰國斯洛伐克的6%與德國的5.2%。

目前歐盟藥品管理局（EMA）尚未批准使用俄國衛星-V與中國國藥疫苗。巴比斯2月初曾說，捷克可能會買俄國疫苗，但會等歐盟藥管局批准才開始施打；然而他上週末改口，暗示只需捷克自家藥管機關批准即可。

不過，捷克衛生部發言人昨天表示，不會特別放行任何未經歐盟藥管局批准的疫苗，因為未獲歐盟核准的疫苗，保險公司不會給付相關費用。

此一事態發展恐增添巴比斯與衛生部之間的新摩擦，自疫情爆發以來，雙方經常意見相左。

與俄、中等威權國家打交道，向來是捷克政壇一大敏感議題。許多自由派把反對威權國家當作發揚過去反共領袖遺志的一種方式，但自2000年以後，政壇右翼視改善與俄中關係為振興經濟成長的良方，順便挑戰建制派的親歐美外交政策。

皮尤研究中心（Pew Research Center）2019年一份民調顯示，在接受調查的歐洲國家之中，捷克人對中國印象良好的比例是倒數第2，略高於瑞典。

但另一份最近由捷克巴拉茨基大學（PalackyUniversity）中國研究計畫「華語邊界地帶」（Sinophone Borderlands）所做的調查顯示，在歐洲，捷克人對中國關係的看法最為兩極；調查還指出，多數捷克人認為，中國在疫情期間提供的協助比歐盟還多。（譯者：陳亦偉/核稿：曾依璇）1100305

新聞來源：中央社

countries: 捷克 中國 斯洛伐克 歐盟 德國 匈牙利 瑞典 俄羅斯 中華人民共和國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 疫情居高不下 捷克亟需疫苗向中國求援