content_text:
台積電（2330）牛年來股價走跌，今（5）日一開盤就跌破600元，加重台股大盤跌勢，但是也吸引低接買盤進場，股價收在601元，從盤中零股交易來看，小資族仍是勇敢搶買，台積電高居成交股數冠軍，成交金額達17.15億元；法人建議，小資族為免淪為被「割韭菜」的命運，除了買台積電之外，也可以注意其他的主流標的。

台積電今日一開盤就失守600元，為牛年開紅盤以來的最低，股價以588元開出，最低下跌至584元，終場收在平盤的601元；統計盤中零股交易發現，台積電成交股數及金額仍是高居第一，盤中零股成交股數達287.1萬股，成交金額17.15億元，若加計盤後零股成交13.34萬股，成交金額0.8億元，合計零股交易股數達300.45萬張，金額為17.95億元。

台積電昨日收在601元，下跌21元，昨日盤中零股交易達360.74萬股，盤後零股則有16.49萬股，合計達377.23萬股；若往回推，2月26日爆大量下跌29元，股價收在606元，當天盤中零股交易股數達594.69萬股，加計盤後零股14.01萬股，合計零股交易達608.71萬股。

今年1月21日，台積電創歷史新高，收在673元，上漲26元，當天盤中零股交易股數達289.33萬股，盤後則有11.31萬股，合計零股交易達300.65萬股；1月22日，收在649元，下跌24元，盤中零股交易有671.09萬股，盤後則有34.74萬股，合計零股交易達705.83萬股。

台積電在1月29日也曾跌破600元，收在591元，下跌10元，當天盤中零股交易288.96萬股，盤後則有34.22萬股，合計達323.18萬股；牛年開紅盤日的2月17日，台積電收在663元，上漲31元，盤中零股交易187.11萬股，盤後有13.12萬股，合計零股交易達200.24萬股。

從零股交易統計來看，當台積電大跌或是大漲時，小資族都通於買進，尤其是大跌的時候，買的也愈多。

第一金投顧董事長陳奕光分析，台積電股價下跌修正，主要是台積電的現金殖利率及美債殖利率的評價比較的影響，以台積電股價跌到584元來看，殖利率約1.71%，美債殖利率則是再升至1.57%，今日盤中台積電一度下滑至584元，跌破頸線，大膽來看，584元是低點，但保守觀點則是雖短暫跌破頸線但已形成M頭，短線轉空。

他認為，台積電目前的位置點有點尷尬，評估短線反彈有機會到628元，但低點可能落在574元，也就是現金殖利率在1.6%~1.74%之間，但是長線有機會攻679元的天價，時間約落在5月間，因為第1季財報將在4月公布，除了財報利多，還有5奈米、3奈米的進度等大利多，可望讓台積電在4月中重返多頭。

陳奕光表示，小資族被「割韭菜」，零股交易只會買台積電，其實還可以注意其他的標的，以今年來說，主流不再是台積電，而是在非電子族群及金融股，例如鋼鐵、水泥、營建、高爾夫球頭及自行車，電子股部分則是看好景氣循環股，包括以鴻海（2317）為主的電動車、面板、LED、記憶體、被動元件等；另外，櫃買中心則可以注意IC設計。

陳奕光指出小資族買台積電，就好比是一個鱷魚盤，只要還有錢，被套了，或是股價下跌了就去買、去攤平，這點從台積電股價回檔以來，融資仍持續增加的情況很像，目前台積電多方態勢未變，土洋對決下能不能出現「螞蟻搬大象」也不一定，但是為了不被「割韭菜」，建議小資族今年可以選擇具主流趨勢的零股標的，例如殖利率高的金融股等。

證券分析師張陳浩說，台股多頭行情下，加上盤中零股交易開放，證券開戶數大增，其中以20~30歲的開戶成長最多，這些也成為買台積電的主力，去年以來，坊間的投資理財書籍、報紙、雜誌也不斷鼓吹護國神山、存股理論等，讓小資族勇於搶買台積電。

張陳浩認為，美債殖利率是一個假議題，台積電長期看好，跌破600元是買點，事實上也有不少人在等跌破600元再進場買進，針對台積電，不管是零股交易或是整張買賣，張陳浩建議，操作策略是愈跌買愈多、不追高，手上已有股票的小資族不建議追高。

journalist: 經濟日報 / 記者楊伶雯／即時報導

title: 新聞解析／台積電愈跌 小資族愈愛買


content_text:
▲江辰晏。（圖／統一球團提供）

記者陳立勳／台南報導

統一7-ELEVEn獅隊5日官辦熱身賽交手樂天桃猿，統一左投江辰晏先發4.1局，有機會爭取開幕戰先發投手，賽後江辰晏表示，有機會就想要試試看。

江辰晏先發4.1局用了69球，44個好球，被擊出4支安打，包括1支全壘打，2三振，1次四壞球，失掉3分自責分。

江辰晏表示，今天感覺還OK，被全壘打是失投，想要吊高球沒有丟好，比較可惜的是沒有控制好，失投投到紅中，熱身賽表現都有在預期內，能上場就好，就看教練團安排，今年大家比較有信心，熱身賽打起來還不錯，目前可以投到80球，下禮拜自辦熱身賽還可以再上場。

2018年、2019年江辰晏都是球隊在主場開幕戰先發投手，而且陸續打敗羅力（Mike Loree）與索沙（Henry Sosa），是否想要競爭今年開幕戰先發，江辰晏表示，有機會就想要試試看，但就是按照教練團安排。

肌膚平滑透亮

title: 爭取開幕戰先發重任　江辰晏：有機會想試試


content_text:
記者程彥豪、方柏丰／台北報導

肺炎防疫施打疫苗，目前國內大廠有重大進展，衛福部長陳時中透露預估7月的時候，國內兩家疫苗大廠可望量產，順利的話其中一家年底還可以有1億2000萬劑的產量，不僅自給自足還可能外銷。

▲全球搶武漢肺炎疫苗，台灣也傳出國產疫苗有望在7月上市。

國光生技董事長詹啟賢：「謝謝！謝謝！謝謝！」

被問到新冠肺炎的國產疫苗何時有著落，國光生技董座詹啟賢很神祕，不過國衛院已經申請疫苗二廠興建，甚至國產疫苗7月即將有著落。

立委王定宇：「國衛院的疫苗二廠什麼時候會蓋好？」衛福部長陳時中：「我們當然希望3年內。」

立委王定宇：「7月份國產疫苗應該可以取得授權上市，這個時辰有幾分把握？」

衛福部長陳時中：「應該有8成以上。」

衛福部長陳時中：「應該是高端跟聯亞7月多可以做到量產！」

▲疫苗廠高端、聯亞預計7月可以有相關成果。

對國產疫苗7月上路陳時中越來越有信心，預估3家國產疫苗廠商包括高端、聯亞都可望7月有成果，一旦開始量產每個月可產出2000萬劑，甚至其中一家廠商年底前可以有1億2000萬劑產量，不僅自用充足還可以外銷。

立委林德福：「1億2000萬劑的疫苗，我們也不可能打那麼多啊！他到底是哪個州要購買我們（疫苗）？」

衛福部長陳時中：「那是（廠商間）商業行為一部分，照他那個量能的話有必要就可以生產到那麼大，第一階段當然生產給國內來用。」

就連在野黨立委都親自獻花給蘇內閣，就是對防疫成效肯定，如今國衛院致力研發疫苗，廠商加快生產時程，更證明台灣防疫實力不容小覷。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 程彥豪、方柏丰

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情 COVID-19

people: 陳時中 王定宇 林德福

title: 自給自足！傳國產疫苗7月量產 陳時中：8成把握可行 | 政治


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

仿生材料開發新突破！中興大學與清華大學共組的團隊，利用二維材料打造出新型態的電子元件，讓仿生材料能像人類一樣擁有適應和疲勞等生物特徵，未來在機器人、義肢皮膚、智慧電子和人機介面等領域具有極大的應用潛力。研究成果於今年3月發表在國際知名出版社Cell Press的重要材料期刊「物質 Matter」。

研究團隊由國立中興大學物理系兼奈米所副教授林彥甫、醫學工程所副教授林淑萍、材料工程系副教授賴與清華大學電機系教授邱博文、李克駿博士後研究員組成。

團隊指出，仿生人工智能開發過程中，如何給予元件感知觸覺功能是重要難題之一，如同像人一般的適應、疲勞等生物感官特徵，在傳統元件中是難以實現的，而研究團隊巧妙利用二維材料的特性賦予冰冷元件類生物般的感知能力。

研究的第一作者李克駿博士後研究員表示，近年來由於二維半導體材料具有光、電訊號上突破性優勢，被視為能取代傳統「矽」的新世代材料，二維半導體材料由於表面積與體積比例極大，對電流易產生捕捉現象，傳統將其視為一大缺點，研究團隊反其道而行，借助該特性開發並實現具生物感觀特性之元件。

「工作的發想完全是巧合。」研究團隊在觀察二維半導體元件特性時，發現元件的電流會隨著外界施加的電壓逐漸下降並趨於穩定，後續在查閱相關生物資料時，意外發現生物觀感中的受環境的適應行為，與此元件受電壓反應後不敏感有著極高相似之處。

舉個例子，冬天洗熱水澡，一開始覺得熱水很熱，但幾分鐘後就覺得還好，這就是觀感適應的具體現象，由於這樣簡單的觀察，才開始研究是否能利用此特性來進階模仿生物的各項關鍵表現，進而賦予元件感知能力。除了生物適應，由於該元件具有記憶訊號的特性，因此生物的疲勞與閥值等特性也被一一仿真。

這項工作的實現，對單一元件即能賦予傳統壓力感測器等生物觀感特性，甚至能延伸應用到其他觀感，如溫度、光線等，具有非凡的應用價值。

物理系兼奈米所副教授林彥甫指出，「這項工作能夠為二維半導體元件，在先進的仿生機器領域的開發，樹立一個有意義的典範」，並特別強調這樣研究成果實屬不易，感謝一群在興大環境共同努力、能互相砥礪的實驗室研究夥伴與成員，這群以興大、清大為背景的成員，用實際行動力證明了本土團隊價值，並做到與全世界接軌的研究品質。

論文連結： https://authors.elsevier.com/a/1cgxW9CyxcxOBF。

研究團隊國立中興大學物理系兼奈米所林彥甫副教授（右一）、醫學工程所林淑萍副教授（前中）、材料工程系賴盈至副教授（後中）、李克駿博士後研究員（左一）等與清大團隊，利用二維材料打造出新型態的電子元件，讓仿生材料能像人類一樣擁有適應和疲勞等生物特徵登上國際期刊。圖／興大提供

title: 興大團隊利用二維材料賦予元件感知能力 登國際期刊


content_text:
32歲日本桌球天后福原愛日前驚爆與台灣老公江宏傑4年多婚姻亮紅燈，遭日本週刊直擊與一位外型神似MLB好手大谷翔平的高帥男友人，在橫濱中華街親密約會兼過夜，消息傳出震撼中日台三地粉絲。對此，一位住在台灣的前寶塚歌劇團演員兼日本人妻真野すがた昨（5日）則在部落格發文表示同情福原愛，直言福原愛若嫁到台北還好，但她住的是南部高雄，在日本生活的人很難想像台北與南部的差異。

福原愛不倫事件引發外界關注，同為嫁來台灣的日本人妻真野すがた，日前就在部落格上PO文表示同情福原愛，稱福原愛若嫁來台北還好，但她嫁的是南部高雄，因為台灣南部經常說台語，而高雄更是國台語穿插使用，與台北是完全的兩個世界。

福原愛、江宏傑「桌球CP」告吹? 婚姻內幕連環爆

訂閱影音：

中時新聞網

真野すがた更向日本人進一步分析台灣南部的狀況，她說高雄相較於台北傳統許多，與家族親戚關係密切，也比較缺少個人生活空間，還說在日本生活的人一定很難理解台北與南部存在著比日本城鄉還大的落差，即便是自己的老公也只能理解70%台語。

真野すがた的部落格文章不僅吸引多家日本媒體報導刊登，更引發了台灣網友熱烈討論，意外福原愛的婚變事件竟也能戰南北，「有没有福原愛的外遇都是南部人推了一把的八卦」、「日本人真懂台灣XDDDD」、「語言隔閡是導致搞外遇的理由嗎」、「不過語言的確是重點，聽國語就很吃力了還要夾雜台語真的受不了」、「連日媒都知道戰南北XDDD」、「日媒怎麼這麼專業」、「讓愛醬住高雄，台男別再說有多疼老婆了」。

[問卦] 日媒檢討福原愛是因為没住台北才...？

58歲吳宗憲全身健檢爆紅字 腎臟出現小白點

迪麗熱巴絕美登封轉身沒布辣翻 下一張躺地拉肩帶超噴血

福原愛爆不倫形象全毀「下週緊急返台」 華研火速回應

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎、中時、溫博鈞

countries: 台灣 日本

title: 福原愛為何爆不倫？日媒「戰南北」：小愛嫁去南部高雄


content_text:
生活中心／綜合報導

一名心碎的人妻說，年輕時因為曾被性侵過，因此很排斥和他人發生親密關係，因此也一直單身！但就在8年前透過網路，認識了人在國外的先生，兩人感情從網戀開始，到現在成為異地夫妻；經過丈夫的耐心開導，她才漸漸走出陰霾，享受夫妻間的親密關係。但造化弄人，先生癌症復發，而且可能時日無多，傷心的人妻難以接受，只能期盼「有奇蹟出現」。

▲一名遭遇過性侵的人妻，因遇到現在的丈夫才漸漸走出陰霾。（示意圖／翻攝自pixabay）

「我想藉著靠北老公平台，來訴苦！」這名人妻在臉書《靠北老公2.0》娓娓訴說現在的心情。她說年輕時被性侵，對性愛產生恐懼害怕，一直到8年前在臉書上認識了現在的先生，兩人異國網戀8個月後見了好幾次面，先生幾次想發生親密關係，但都被人妻拒絕，所幸交往3年間，先生都很體諒，從不勉強她。

原PO說，老公體貼到有「需求」都是自己DIY解決，這一切都看在原PO眼裡，她也漸漸開始接受夫妻間的親密行為。想到老公的好，原PO甜甜地說「老公不管多累，會找時間幫我洗頭髮，他不讓我自己洗。」從婚前到婚後，甜蜜又幸福的日子過了8年，但老天爺卻開了個大玩笑，才48歲的先生被檢查出「癌症復發，生命剩不多」，原PO傷心表示「我好怕，他離開我，因為是他陪我度過黑暗的8年」。原PO不敢在先生面前提起自己對他的依賴，只好透過網路抒發心情「老公，我真的很愛你。是你救了我，從黑暗帶到光明。讓我感受被關愛，呵護」、「我真的希望，有奇蹟出現。我領（寧）可中病的人是我。」

▲人妻心痛地表示丈夫癌症復發，將不久人世。（圖／翻攝自臉書《靠北老公2.0》）

傷心欲絕的文章曝光後，網友們都被原PO惹哭了，紛紛替他們打氣「加油，好好珍惜現在的每一天」、「癌症不可怕，有良好的治療會能持續的在一起，而可怕的是人心可怕自己嚇到自己了，加油」、「老公出現的任務就是讓妳能勇敢的面對一切！現在妳要帶著這些勇敢與勇氣陪伴老公面對接下來的挑戰，要加油」、「好好陪伴對方，別留任何遺憾，多鼓勵對方，配合醫生治療，真愛 會感動天的。」

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

journalist: 綜合

references: 網友 臉書

title: 人妻曾被性侵！丈夫忍8年無性婚姻「卻遭殘酷事實」網哭了 | 生活


content_text:
中新社布鲁塞尔3月5日电 (记者 德永健)欧盟委员会主席冯德莱恩5日与美国总统拜登通电话，双方同意“暂时休战”，将欧美因航空补贴而对彼此加征的报复性关税暂停四个月。

据欧盟委员会当日发布的公告，布鲁塞尔时间5日下午，冯德莱恩与拜登通电话，就抗击新冠肺炎疫情、经贸关系、外交政策、气候变化等一揽子议题交换了意见，通话也是两人“建立良好个人关系的开始”。

公告称，美国和欧盟成员国作为新冠疫苗主要生产国，愿共同携手确保全球供应链的良好运转；为了今后更好防控全球大流行及提升全球卫生安全，冯德莱恩邀请拜登出席定于今年5月21日在罗马举行的全球卫生峰会。

就经贸关系，公告称作为双方关系“崭新开始”的标志，冯德莱恩与拜登同意“暂时休战”，将双方因航空补贴而对彼此加征的报复性关税暂停四个月，承诺在此期间致力解决航空补贴争端。

同时，冯德莱恩向拜登建议成立一个部长级的“贸易和技术理事会”，共同应对创新挑战，并称这是双方建立“跨大西洋技术联盟”的关键平台。

就外交政策，公告称双方同意与“志同道合的伙伴”加强合作，支持“民主、稳定和繁荣”；通话中讨论了对俄关系战略远景和乌克兰局势，冯德莱恩建议双方在东欧问题上加强政策协调。

就气候变化，冯德莱恩表示欧盟欢迎美国重返《巴黎协定》，乐见拜登气候问题特使、前美国国务卿克里到访布鲁塞尔，同时感谢拜登邀请自己出席美国政府定于今年4月22日世界地球日当天举行的气候峰会。

今年1月20日拜登就任美国总统后，欧盟对美国新任政府颇多期待。拜登就职当天，冯德莱恩公开表示欧盟一直期盼美国迎来新的曙光，“经过漫长的四年，欧洲在白宫有了一位朋友”。

此前，欧盟为双方合作设定了五大议题，即加强多边合作、抗击新冠肺炎疫情、应对气候变化、重振经济及确保公平贸易和促进数字化转型乃至共同维护安全与和平。不过，欧洲理事会主席米歇尔亦明言，现在美国需要改变对欧盟的看法，欧盟已然自主选择道路，其决策“不会等待谁的批准”。(完)

journalist: 程祥

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 冯德莱恩与拜登通电话 欧美航空补贴争端“暂时休战”


content_text:
▲桃園客家文化館舉辦「杜潘芳格展」。（圖／市府提供）

記者楊淑媛／桃園報導

桃園市政府獲得客委會補助，推動「客家女詩人—杜潘芳格生命史調查研究計畫」，完成作品蒐集、文獻、訪談資料及文物整理等工作，5日於桃園客家文化館舉辦「生活裡的詩人－杜潘芳格展」開幕，展期至3月21日。另外，市府也將於3月12日、20日在中壢區公民會館、桃園客家文化館舉辦2場文學座談說明會，歡迎民眾踴躍參與。

▲「生活裡的詩人－杜潘芳格展」展期至3月21日。（圖／市府提供）

市長鄭文燦表示，杜潘芳格是國內最具代表性的客家女詩人，這次的展出規劃了「杜潘芳格生命史－點光个人」、「杜潘芳格詩作賞析－有希望‧有喜樂‧有安慰」、「創作書房－光个日」、「翻看書籍－生活裡的詩」等4大主題，展品相當豐富，涵蓋了杜潘芳格親筆文稿、照片、文物、訪談資料等，並打造互動空間，結合海陸腔、四縣腔等不同腔調的客語，讓展覽更有趣味。

▲市長鄭文燦表示，杜潘芳格是國內最具代表性的客家女詩人。（圖／市府提供）

鄭市長說，杜潘芳格生命中經歷了日治時期、國民政府、赴美及返台定居等不同時期，創作靈感來自家務、兒女、親人，花草樹木等生活點滴，充滿人生韻味，不僅令讀者感到親切，客家生活風情也在她的詩句中表露無遺。杜潘芳格於2007年獲頒客家委員會「客家貢獻獎－傑出貢獻獎」，及鹽分地帶文藝營「台灣新文學貢獻獎」，表彰她為客家文學創作引入豐沛能量。

而這次的展出，感謝家屬無私捐贈杜潘芳格女士生前手稿、照片以及她所使用的楠木書桌、楠木書櫥、聖經手札等珍貴文物，讓特展更加豐富精采，也帶領民眾探索杜潘芳格的創作與生命史。

・日本狂銷1.2億條超威風！DHC護唇膏激殺133元 網：用過保證愛上

journalist: 楊淑媛

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 桃園客家文化館「杜潘芳格展」 記錄客家女詩人重要生命史 | ETtoday地方新聞


content_text:
原標題：國際油價5日顯著上漲 來源：新華網

國際油價5日顯著上漲

新華社紐約3月5日電(記者劉亞南)國際油價5日顯著上漲。

截至當天收盤，紐約商品交易所4月交貨的輕質原油期貨價格上漲2.26美元，收於每桶66.09美元，漲幅為3.54%；5月交貨的倫敦布倫特原油期貨價格上漲2.62美元，收於每桶69.36美元，漲幅為3.93%。

title: 國際油價5日顯著上漲


content_text:
▲獄政工作需相當謹慎，不可隨意開玩笑。（示意圖／取自Pixabay）

記者崔子柔／綜合報導

德國一名在監獄實習的獄政人員近日丟了工作，因為他在WhatsAppg上分享一張囚房鑰匙的照片，當局發現後徹夜銷毀600間囚室的門鎖，避免鑰匙被專家複製帶入監獄。

根據《TheWeek》報導，該名人員在德國柏林布蘭登堡大都會區的JVA海德丁監獄（JVA Heidering Prison）實習，他為了分享自己的新工作，拍下一張在監獄裡手拿囚房鑰匙的照片，結果PO出後就被炒魷魚。

德國當地司法部門立刻發現貼文，且專家可以透過這張照片輕易地複製一把鑰匙，監獄便派出20名工作人員連夜趕工，把600間囚室的門鎖換掉銷毀，確保安全。

該名實習生事後立刻刪除貼文，即使他不被認為有惡意，但獄政工作需抱持低調嚴謹的心態，他隨後被禁止再次進入監獄，失去這份實習工作。

柏林司法部發言人布魯克斯（Sebastian Brux）證實，所有囚室及通道的鎖都已經更換，這筆費用可能會由該名實習生負擔，雖獄方未公布金額，但有專家估計可能要價5萬歐元（約167萬台幣）。

title: 實習生PO「囚房鑰匙照」！　監獄為他換600間門鎖熬通霄


content_text:
As Greenland’s ice sheet and glaciers recede, two mining companies are racing for approvalto dig into the world’s biggest undeveloped deposits of rare earth metals

In the 10th century, Erik the Red, a Viking from Iceland, was so impressed with the vegetation on another arctic island he had found he called it “the green land.” Today, it is Greenland’s rocks that are attracting outsiders — superpowers riding a green revolution.

The world’s biggest island has huge resources of rare earth metals, used to create compact, super-strong magnets, that help power equipment such as wind turbines, electric vehicles, combat aircraft and weapons systems.

The metals are abundant globally, but processing them is difficult and dirty — so much so that the US, which used to dominate production, surrendered that position to China about 20 years ago.

As Greenland’s ice sheet and glaciers recede, two Australia-based mining companies — one seeking funding in the US, the other part-owned by a Chinese state-backed firm — are racing for approval to dig into what the US Geological Survey (USGS) calls the world’s biggest undeveloped deposits of rare earth metals.

The contest underscores the polluting side of clean energy, as well as how hard it is for the West to break free of China in the production of a vital resource.

Rare earth metals have many uses and last year China produced about 90 percent of them, according to Toronto-based consultancy Adamas Intelligence.

As US-China tensions mount, Washington last month said that it would review key supplies, including rare earths, to ensure other nations cannot weaponize them against the US.

Each Greenland mine would cost about US$500 million to develop, the companies say. Both plan to send mined material away for final processing, an activity that is heavily concentrated in China.

The only rare earth mine now operating in the US — Mountain Pass in California — is partly owned by a Chinese state-backed company that sends material mined to China for processing.

The Greenland sites are less than 16km apart at the southern tip of the island, near a UNESCO World Heritage Site. Debate about them has triggered a political crisis in the capital, Nuuk, forcing a general election next month on the island of 56,000 people.

Many Greenlanders, while concerned about pollution, feel mining is key to develop their fragile economy. In a 2013 poll, just over half said they want raw materials to become the nation’s main source of income.

Greenland could ultimately back either project, both or neither, but for those Greenlanders open to mining, the two proposals boil down to a choice between one mine that would not produce radioactive material and another that would.

The first mine, a private initiative from an Australian geologist who has presented it to US officials, would not involve nuclear material. It has won preliminary environmental approval, but it needs cash and a processing plan.

The second has already spent more than US$100 million preparing to mine, has proven processing technology through its Chinese partner, and won initial political support from Greenland’s coalition government, but its plans include exporting uranium, a nuclear fuel, to China, and that has run into strong opposition, including from residents of the nearby town of Narsaq.

“As indigenous people, we have lived in harmony with nature for many, many years,” said Mariane Paviasen, an Inuit Ataqatigiit (IA) lawmaker who lives in Narsaq. “We use these lands to hunt and fish.”

Greenland, a self-governing territory of Denmark, has a GDP of about US$3 billion — similar to Andorra and Burundi. With its people living mostly on fishing and grants from Copenhagen, its government is keen to attract foreign investment.

It does not have an estimate for royalties from the first project, but expects about 1.5 billion Danish krone (US$241 million) each year from the Chinese-linked mine — equivalent to about 15 percent of public spending.

The Greenlandic government did not respond to requests for comment for this story.

Acting Greenlandic Minister of Mineral Resources and Labor Vittus Qujaukitsoq last month said that if Greenlanders suddenly decide they do not want the second project, “we’ll make a fool of investors. The credibility of the whole country is at stake.”

Greenland’s rare earth metals are also a chance for the US and Europe to regain control of a strategic resource.

STRATEGIC RESOURCES

The island’s potential as a source of the raw materials needed for renewable energy technologies gained momentum in 2010, when China threatened to cut off its supply of rare earth metals to Japan and tightened quotas to international buyers.

Prices for some of the metals have jumped, driven by surging demand for electric vehicles, as well as concerns that Beijing could restrict sales.

Greenland’s position near the eastern flank of the US makes it a sensitive location.

Former US president Donald Trump in 2019 offered to buy the island, and he was not the first US president to do so: Former US president Harry S. Truman in 1946 offered Denmark US$100 million for it.

A defense treaty between Denmark and the US dating back to 1951 gives the US military almost unlimited rights in Greenland and it houses the northernmost US military base.

Friedbert Pfluger, a senior fellow at the Atlantic Council think tank, says that the revenue generated by a major mine could give its owner leverage over policies in Greenland and a strong Chinese presence there could pose a strategic threat.

“The very presence of Chinese companies in Greenland could be used as justification for China to intervene,” said Pfluger, a former German state secretary of defense.

The Chinese Ministry of Foreign Affairs said in a statement that such comments politicize economic and trade issues through “groundless speculation,” adding that “China has always supported Chinese companies to carry out foreign economic cooperation in accordance with market principles and international rules.”

“We encourage our allies and partners to carefully review any investments ... that could give China access to critical infrastructure in ways that compromise their security or allow China to exert undue, adverse influence over their domestic economies,” the US Department of State said.

Denmark, which handles foreign affairs and defense for Greenland, has in the past headed off Chinese involvement in infrastructure projects, which government sources say was because of security concerns.

Danish Minister of Foreign Affairs Jeppe Kofod declined to comment on the security implications of China’s involvement, but he told Reuters that Copenhagen’s close ties with the US “should not be seen as an obstacle to commercial investments in Greenland.”

China is a member of the International Atomic Energy Agency, so it can import uranium from Greenland, but since the fuel is used in nuclear weapons, that would be sensitive.

Copenhagen, which has the final say, declined to comment.

TRUMP’S OFFER

Trump’s offer for Greenland aimed to help address Chinese dominance of supplies of rare earth metals.

Those involved say he was partly following up on talks between US officials and private company Tanbreez Mining Greenland A/S. Tanbreez is the owner of the first Greenland site — Kringlerne, or Killavaat Alannguat in Greenlandic.

The company’s owner, Australian geologist Greg Barnes, said that he had met US officials weeks before Trump made the offer, and the company’s Web site shows Barnes with them and the former US ambassador to Denmark on a site visit.

The USGS confirmed its officials had visited the site in 2019, while the US government and a representative for Trump declined to comment.

Barnes said that he had invested A$50 million (US$38.5 million) of his own cash into the Greenland project.

New York-based investment banker Christopher Messina, managing director at capital markets advisory services firm Mannahatta Partners, is trying to assemble more financing and said the Kringlerne is “such a huge deposit that what comes out of it could satisfy manufacturing demands in the US for years to come.”

Whether or not that pans out, Barnes said that the rare earth metals produced by his project could be processed outside China, although he has not yet decided where and declined to say at what cost.

He said the royalties it would generate for Greenland would be roughly the same as those promised by the China-linked plan.

“We’ve managed to get our capital costs down without Chinese technology,” Barnes said.

The only major plant outside China that does the complex work of separating individual rare earth elements is in Malaysia, but others — including the Mountain Pass mine in the US — are planning or have started to build such facilities.

“For the foreseeable future, China is going to be the major player in all of these supply chains simply because it’s so far advanced, and because it’s not stopping and waiting for alternatives to catch up,” Adamas Intelligence managing director Ryan Castilloux said.

Tanbreez said that half of the rare earth metals it plans to mine would be lanthanum and cerium — relatively plentiful metals used in telescope lenses and automotive catalytic converters. About one-fifth would be yttrium, which is in demand for lasers and the superconductors used in quantum computing.

Neither of the Greenland projects would be pollution-free. Both plan for mined rock to be locally crushed and separated into concentrates to send for final processing.

Tanbreez’s mining waste would be piped to a lake which, while it does not contain fish, feeds a river with a large population of Arctic char. Turbid water could impact the fish, according to the company’s environmental report, which says it plans to dump about 550 tonnes a day of waste material into the lake, which it would dam to prevent disruption downstream.

Tanbreez’s plan has passed public consultations and received a government permit in September last year. The company is now working on parliamentary approval.

Both the Greenland projects, though run from Australia, are part of an EU initiative, the European Raw Materials Alliance, to boost Europe’s output of critical minerals and cut dependence on China for rare earth metals.

The alliance, funded by the EU, is coordinating investment and providing seed money for European mines, processing plants and industries such as magnets.

CRITICAL PERIOD

Last year, the EU began 10 billion euros (US$12 billion) of investment into rare earth metals and other green energy projects, and it says its demand for rare earth metals could surge as much as 10-fold by 2050. It says China currently makes up 98 percent of its supply.

“This is a very critical period of time,” European Raw Materials Alliance chief executive Bernd Schafer said. “We in Europe are facing raw materials scarcity on many levels and also the need for action.”

The rival mountaintop site not far from Tanbreez is called Kvanefjeld, or Kuannersuit in Greenlandic.

For John Mair, managing director of owner Greenland Minerals Ltd, it is a world-class opportunity at the right moment.

Kvanefjeld’s main offer is neodymium, needed for wind turbines. Brussels says the EU’s demand for the metal could reach 13,000 tonnes per year by 2050, three times more than it used in 2015. Neodymium is also used in combat aircraft.

Greenland Minerals is a listed firm in which Chinese company Shenghe Resources is the biggest shareholder, with just under 10 percent.

Shenghe, which also has a similar size stake in Mountain Pass, declined to comment for this story.

Greenland Minerals, which bought its concession from Barnes, says its planned mine would, at least initially, send the minerals it produces to China for final processing. It says it plans to find a site in Europe, but has not said when.

The company has a strong hand. Back in 2011, the estimated costs for setting up Kvanefjeld were US$2.3 billion. By 2019, they shrank to US$505 million.

The company says that Shenghe, whose biggest shareholder is a state-run Chinese mineral research institute, has helped boost efficiency.

However, Greenland Minerals faces public opposition. It is one step behind Tanbreez in the environmental vetting process — and its ores include significant amounts of radioactive materials.

When Greenland Minerals embarked on public consultations earlier this year, protests erupted. At one meeting in Narsaq on Feb. 10, locals both inside and outside the hall banged windows and played loud music to disrupt presentations.

As opposition mounted, a small pro-mining party, Demokraatit, triggered a general election by pulling out of Greenland’s coalition early last month.

Polls suggest opposition party IA, which has a zero-tolerance policy for uranium, is likely to become the biggest in parliament, so would be first to try to form a coalition.

“Our aim is to halt the [Kvanefjeld] mining project,” Paviasen said.

However, IA has not expressed opposition to Tanbreez, which is seen as less of a threat to the environment.

Kvanefjeld would dump much more waste than Tanbreez — about 8,500 tonnes a day — into a lake on top of a mountain, the Greenland Minerals plan says.

Greenland Minerals says any increase in background radiation from its Kvanefjeld mine would be minimal. It plans to build a concrete 45m dam to contain the radioactive waste and to spray water on the ground to keep the dust from blowing away.

The dam is to be built to international standards to “withstand even the worst imaginable seismic activity,” it said in a report submitted to the Greenlandic government.

Even so, residents say they worry contaminated water would seep into nearby rivers or that the dam would fail entirely. They cite the collapse of a dam in Brazil two years ago that killed 270 people.

As the crisis has deepened, shares of Greenland Minerals have fallen by more than 50 percent.

If the mine goes ahead, many people plan to move away, Paviasen said.

Additional reporting by Ernest Scheyder, Humeyra Pamuk and Tom Daly

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title:
Arctic island discovers that
green power can be a curse


content_text: 警方新界北總區一連兩日(4及5日)，在區內進行代號「朝陽」的打擊非法駕駛電動可移動工具行動，警員分別在大埔區、上水區、落馬洲區、天水圍區及屯門區拘捕共5名男子及3名女子(20至62歲)，涉嫌「駕駛未有登記車輛」、「駕駛時沒有駕駛執照」、「沒有第三者保險而使用車輛」、「駕駛時沒有戴上認可防護頭盔」及「無明顯需要而在行人路上駕駛」被捕。行動中，警員共檢獲7部電動單車及1部電動滑板車作進一步調查。

taiwan-subdivisions: 北區 大埔

title: 嚴打新界北區非法駕駛電動車 警拘8男女


content_text:
【文：港事講非】

最近，國際特赦組織發表報告，揭發埃塞俄比亞聯同厄立特里亞軍隊去年在埃塞俄比亞北部的提格雷州阿克蘇姆古城殺害了上百名平民，今年則有多名當地及外國記者因試圖報導該事件而被軍方拘捕，引發歐美多國關注。這宗引起各國關注的屠殺事件，卻只有寥寥一兩家華語媒體報導。

首先，要從提格雷獨立運動說起。提格利尼亞人是居於埃塞俄比亞北部提格雷地區的一個少數民族，雖然人口只佔整個埃塞俄比亞的 6%，但曾擁有埃塞俄比亞歷史上影響力強大的貴族，其始祖為聖經中出現過的所羅門王及示巴女王所生的小兒子國王孟涅尼克一世。提格利尼亞人更曾以古城阿克蘇姆為中心，建立非洲第一個基督教國家阿克蘇姆帝國。不過，後來埃塞俄比亞的政治中心南遷亞的斯亞貝巴，提格雷變成了帝國的邊陲，提格利尼亞人的影響力也日漸下降，故自二十世紀四十年代開始，便出現了獨立運動，試圖建立自己的國家。當埃塞俄比亞 1974 年爆發內戰推翻皇室時，提格利尼亞人也曾試圖借機獨立，但並未成功。以門格斯圖為首推翻皇室的埃塞俄比亞軍政府實施中央集權，國有化不少產業，鐵腕統治的同時卻未能好好處理經濟，加上貪腐，以及鎮壓爭取提格雷獨立的遊擊隊，導致提格雷出現經濟困境，使得不少人對中央政府不滿，支持爭取獨立的左翼政黨提格雷人民解放陣線 TPLF。自軍政府八十年代倒台後，有份組成埃塞俄比亞人民革命民主陣線 EPRDF 推翻門格斯圖的 TPLF，成功爭取提格雷得到更高的自治地位，因此得到了提格雷地區的管治區。來自 TPLF 的梅萊斯．澤納維．阿瑟拉瑟更曾擔任埃塞俄比亞的臨時總統及總理，統治埃塞俄比亞，另外提格利尼亞人譚德塞也曾擔任埃塞俄比亞衛生部長、外交部長及世衛總幹事，可見提格利尼亞人曾經在埃塞俄比亞有相當政治勢力。

可是到了 2019 年，EPRDF 解散，來自奧羅莫族，曾因中止埃塞俄比亞與厄立特里亞戰爭而獲得諾貝爾和平獎的新總理阿比．艾哈邁德．阿里把 EPRDF 重組成繁榮黨，打算打破過去種族政治主導的局面，TPLF 卻不滿這一決定而未有參加新的繁榮黨，使得控制提格雷地區的 TPLF 及中央的執政黨繁榮黨關係愈形緊張。來到了 2020 年 9 月，提格雷自治政府不理會中央政府因疫情延期選舉的要求，如期舉行州議會大選，在部分政黨的杯葛下，TPLF 繼續取得所有議席，引起中央政府嚴重不滿。非洲聯盟曾經試圖調解雙方的矛盾，但中央政府仍認定 TPLF 領導的提格雷自治政府對中央權力構成嚴重威脅，中央政府任命的將軍也被阻止到提格雷履職，埃塞俄比亞國防軍北方司令部也宣佈倒戈支持自治政府。到了 11 月 3 日，埃塞俄比亞聯邦議會認定 TPLF 為恐怖組織，決定派兵進攻。國防軍陸空聯軍聯同附近的阿姆哈拉州特別部隊，再加上鄰國有非洲北韓之稱的厄立特里亞軍隊聯手進攻，前國防軍北方司令部則聯同提格雷州特別部隊與警察防守，可是仍不敵國防軍的攻勢，11 月 28 日便被國防軍全面控制首府默克萊，整場內戰暫告一段落，但仍有小規模衝突持續。提格雷州的武裝部隊近 5,000 人陣亡，而國防軍則只有數百人陣亡。提格雷州的自治政府及議會也被解散，改由中央任命的過渡政府統治。為了逃避戰火，數萬人逃亡蘇丹等國，使得戰火一度蔓延自鄰近的蘇丹邊界。南蘇丹因收留 TPLF 主席格布雷米高，故此與埃塞俄比亞雙方互撤大使。由埃塞俄比亞派駐索馬里的非洲聯盟維和部隊，也因埃塞俄比亞士兵要求來自提格雷的士兵繳械而爆發衝突，導致雙方各二十人死亡。索馬里的前國家情報與安全局局長更聲稱，有上百名年輕的索馬里軍人在厄立特里亞訓練期間被帶到埃塞俄比亞參戰，當中有近四百人戰死。

本來，這場內戰的主戰場在首府默克萊，但傳說中約櫃的收藏地及世界文化遺產阿克蘇姆古城卻同時出現有組織的屠殺。在內戰結束的 11 月 28-29 日，厄立特里亞軍隊為報復提格雷部隊以火箭炮對厄立特里亞首都阿斯瑪拉的反擊，故在阿克蘇姆屠殺了超過 600 名平民。諷刺的是，厄立特里亞是由提格利里亞人為主導，總統阿費沃爾基本身也是提格利里亞人，不過該國卻是以北韓般的獨裁封閉及總統個人崇拜及自獨立後無限連任著稱。當地的消息指，厄立特里亞軍人收到指領，要把 12 歲以上的人殺光，原因不只是內戰中 TPLF 對厄立特里亞的反擊，也因為過去厄立特里亞獨立戰爭期間與埃塞俄比亞人的恩怨。新仇舊恨之下，使得厄立特里亞軍隊如此殘酷地屠殺平民，甚至連移走遺體的人也被槍殺。國際特赦組織形容，這可能已達「危害人類罪」crimes against humanity 的程度。另外，《紐約時報》最近也得到一份美國政府的機密報告，指埃塞俄比亞軍隊及阿姆哈拉部隊有系統地在提格雷西部屠殺提格利尼亞人，洗劫村莊，以執行種族同化政策，削弱提格雷的反抗力量。

在內戰期間，埃塞俄比亞政府以防疫及切勿干涉內政為由，阻止國際人道組織前往救援，記者也不允許進入採訪及調查事件，通訊中斷，再加上封城措施及局勢混亂武裝勢力橫行，導致提格雷出現嚴重飢荒。聯合國的報告指，若未能在兩個月內改善，將導致上萬人餓死。到了 2 月尾，在國際特赦組織發表屠城報告以及國際輿論之下，埃塞俄比亞總理阿比終於允許國際合作調查屠城事件，記者也開始陸續獲准進入提格雷州進行報導。可是，有 BBC 記者及為《金融時報》與法新社工作的當地記者被軍人擄走，有指被扣押在一座軍營。

連串的戰火，導致數千人死亡，種族屠殺及飢荒，也威脅着當地不少人的性命。歐美多國及聯合國則紛紛呼籲埃塞俄比亞政府徹查事件及允許人道救援組織進入救助。但願，人道援助能幫助到當地人盡快恢復，種族屠殺也能被阻止，並查出真相妥善處理。

港事講非 — 非洲文化生活頻道 Facebook

journalist: 轉載文章

countries: 美國 南蘇丹 北韓 蘇丹

events: 疫情 槍殺 死亡 選舉

taiwan-subdivisions: 新社 成功 將軍 和平

things: 防疫 經濟

title: 被忽視的提格雷內戰與屠城及飢荒 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
新秀歌手莊凌芸下午在高中母校校園墜樓不治，由於事件發生時仍是上課時間，校方表示，當時有學生目擊，但人數並不多，目前校方將針對約100名的學生進行接受深度訪談輔導。

警方表示，22歲的莊凌芸於5日下午3時許回到位於松山區的高中母校找老師聊天，老師當時還曾對她開導。不料，莊凌芸卻在離開不久，在校園中發生墜樓事件。警消獲報緊急將她送醫，急救2小時仍告不治。

校方人員在事發時檢視遺留在現場的相關物品，確認墜樓者的身份就是校友莊凌芸。由於仍是上課時間，校方指出，的確有部分學生目擊事件經過，5日已經緊急輔導十幾名目擊學生，初步瞭解，仍約有100名左右的學生需要接受深度訪談輔導。後續將會商請台北市學生輔導諮詢中心的專業資源協助，配合學校輔導室老師，幫助同學完成心理訪談輔導。

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會

自殺防治專線：1925（依舊愛我）24小時服務

生命線：1995 張老師專線：1980

層林國小交通接送車報廢 善心團體集資送新車

歌手莊凌芸驚傳母校墜樓身亡 最後一通電話打給男友

(中時新聞網)

journalist: 陳泳溙

title: 莊凌芸母校校園墜樓 部分學生目擊 校方緊急心理輔導百人


content_text:
2021/03/05 23:05

〔記者陳彥廷／屏東報導〕空軍佳冬靶場雖冠上佳冬鄉地名，但實際上所在地段地號卻屬於隔壁的枋寮鄉，這連帶使睦鄰計畫審查時也跟著張冠李戴，形成人數最多也最受噪音、震動影響的枋寮，評分上卻總是第二名，損及鄉親權益，枋寮鄉公所發文要求空軍「正名」。

空軍於枋寮鄉設有基地及炸訓場，但地方卻是冠上佳冬之名，空軍在該處進行射擊訓練時，不論飛機飛越的巨大低頻音，或是火砲爆炸聲響、震動都對周遭造成很大影響，空軍針對受影響的新埤、佳冬、來義、春日及枋寮進行敦親睦鄰補助。

日前空軍進行初評就引來反彈，枋寮鄉長陳亞麟指出，空軍的睦鄰等級評分中，枋寮鄉不論在音量、射擊爆震及直接影響戶數，或因此受禁建管制的範圍都是最高分，在最高噪音圈中，還是唯一全境都被包含的鄉鎮，不過，長年來總分都是第二名，原因就是在居民心理、教育文化影響及居住品質等偏向自由心證的評分項目遭拉低。

「是騙中國的欺敵戰術嗎？」陳亞麟說，不論靶勤隊、炸訓場，基本上地段地號在枋寮，但卻長年以佳冬為名，難道是當初取名時的欺敵戰術嗎？抑或是空軍射擊可以接受這種程度的精準？且靶勤隊、炸訓場的垃圾都是枋寮鄉公所在收，最受演訓干擾，還要負擔環境衛生的枋寮，卻屢屢在評分上「失分」，極為不合理，損及鄉親權益。

陳亞麟強調，每逢演訓鄉親常常反映「吵到快崩潰」，他認為在冠名這個部分，與自由心證評分項目有極大關聯，日前和空軍官員會談已對審查提出異議，強烈要求空軍「正名」，避免日後審查睦鄰計畫時出現混淆。

taiwan-subdivisions: 枋寮 屏東 佳冬 來義 春日 新埤

title: 空軍靶場地名張冠李戴數十年 鄉公所要「正名」


content_text:
我們想讓你知道…效果方面研究報告的完整性，輝瑞疫苗和莫德納較為足夠；AZ疫苗在年長者的效果還需要等待更多的數據釐清。

● 謝宗學／中山醫學大學附設醫院兒童急診科主任，經營「Dr. E 小兒急診室日誌」臉書專頁。

感謝中央流行疫情指揮中心做的 COVID-19 疫苗副作用的比較圖表，清楚、一目瞭然。

▲新冠肺炎疫苗副作用比較表。（圖／指揮中心提供）

先說重點，目前科學證據顯示，AZ疫苗、輝瑞疫苗、莫德納疫苗三者的安全性是可以接受的，整體副作用是 AZ 疫苗較為輕微，與部分媒體、名嘴說的不符合。

關於保護力，輝瑞、莫德納疫苗都屬於 mRNA 疫苗，保護力約95%；AZ 疫苗屬於腺病毒載體疫苗，若間隔 12 週以上接種第二劑，保護力可達 86.4%，亦接近 9 成。

此外，比較保存運送方式，AZ 疫苗最為方便，只需要在 2 至 8 度的環境，跟一般流感疫苗類似；莫德納疫苗在負 20 度可以保存 6 個月， 2 度可保存 30 天；輝瑞疫苗保存運送條件最為嚴格，一般需要在負 70 度保存，解凍後效期最長只到 5 天。因為三者皆有運送保存的限制，未來接種時應該會需要預約、集中施打。

▲台灣購買新冠疫苗之副作用、保護力、抵台時間一覽表。（圖／謝承恩製）※點圖放大

最近常被同事、朋友詢問若疫苗抵台，到底不要接種疫苗？若是去年底問我，我的答案會比較保留，但現在有了其他國家的上市後的使用經驗，目前的資料看起來沒有明顯安全性問題，加上桃園醫院院內感染事件給我的警示，即使有充足的安全防護，也很難在執行第一線臨床業務時完全避免被感染，因此，為了保護病人和家人，我現在的答案是會願意接種疫苗。

上述三種疫苗都是安全性足夠的疫苗，但效果方面研究報告的完整性，輝瑞疫苗和莫德納較為足夠；AZ 疫苗在年長者的效果還需要等待更多的數據釐清。

最後，不要問我中國疫苗的效果，目前尚未在正式期刊發表研究數據，科學證據無法評估，但一個連注射在兒童身上的常規疫苗都無法確保品質的國家製造的疫苗，說真的，不需要再花時間討論要不要引進台灣。

熱門點閱》

► 以色列疫苗採購奪冠，為何台灣不行？台灣生技人才出走的警訊（黃韻如、高子翔、蘇育平、鄭如韻）

► 藍弋丰／全球掀搶疫苗大戰 台灣可隔山觀虎鬥？英國脫歐有理？

► 吳秉霖／印度研發國產疫苗「新冠之盾」 開發中國家的製藥工廠

► 台灣少子化》以色列產房爆滿不夠用！猶太家庭給台灣人的啟示（蘇育平）

● 本文轉載自「Dr. E 小兒急診室日誌」臉書專頁，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 以色列 台灣 中國 印度 英國

events: 新冠肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 中山 桃園

title: 醫師：年長者打AZ疫苗　「效果」待釐清


content_text:
一名63歲男子早前接種科興新冠疫苗後兩日死亡，預約接種疫苗的人數其後下跌，食物及衞生局局長陳肇始在本台節目《星期六問責》表示，留意到有關情況，市民可能要再「諗一諗」或需要時間徵詢醫生意見，屬於人之常情，當局表示理解和明白，亦有責任在出現個案後立刻開誠布公。

陳肇始表示，如果市民有疑慮，當局一定盡量解答，並在宣傳工作上更有針對性，講清楚大家關心的問題。如果疫苗接種中心或私家醫生有問題或關注，衞生署亦會與他們聯絡，盡力將接種服務做得更好。

被問到市民是否擔心在接種中心無法獲取專業醫療意見，導致預約數字下跌，陳肇始表示，有這個可能性，亦有成功預約的市民，最終沒有到場但數目少。

title: 陳肇始：留意到預約接種下跌　當局盡量解答市民疑慮


content_text:
原標題：全國政協委員劉尚希： 摸索建立 基於數字經濟的新稅制

南方財經全媒體集團全國兩會報導組 周瀟梟 北京報導

3月5日，第十三屆全國人民代表大會第四次會議開幕會舉行。

根據政府工作報告，今年經濟增長預期目標設定在6%以上，城鎮調查失業率在5.5%左右等。宏觀政策要繼續為市場主體紓困，保持必要支持力度，不急轉彎。

全國政協委員、中國財政科學研究院院長劉尚希接受21世紀經濟報導記者專訪表示，隨著經濟的穩步恢復，政策對衝力度需相應下調，不過積極財政政策依然維持相當力度，且向小微企業、個體工商戶等傾斜。

政府工作報告在對未來五年的發展目標中提到，要加快數字化發展，建設數字中國。可以預見的是，數字經濟佔GDP比重會不斷提高。

劉尚希表示，隨著數字經濟的發展壯大，稅收與稅源背離問題加劇，各國都在探討數字稅的問題，我國也需要摸索基於數字化的新稅制。

積極財政政策仍保持相當力度

《21世紀》：2021年會是怎樣的一年，6%以上的經濟增長目標是否可以實現？

劉尚希：2021年疫情的不確定性在下降，經濟在穩步恢復，市場主體的預期在改善，實現6%以上的增長目標是有可能的。當然，海外疫情影響仍在，我國也面臨壓力。

《21世紀》：今年積極財政政策安排，相較2020年而言，赤字率有所下調、抗疫特別國債被取消、地方專項債規模有所下調，如何看待這系列安排？

劉尚希：去年疫情對經濟短期衝擊較大，需要以較大力度的政策加以對沖。今年疫情風險整體在下降，財政對衝力度可以下降，對應的赤字率、專項債等可以適當下調。

但是，2021年依然面臨不確定不穩定因素，所以積極財政政策依然要保持一定力度，宏觀政策要保持連續性、穩定性，不急轉彎。今年財政政策保持著相當力度，相較2019年以及以往年份，新增政府債務規模依然保持高位。

《21世紀》：2021年繼續減稅降費，更多向小規模納稅人、小微企業和個體工商戶傾斜，這是出於什麼考慮？

劉尚希：當前，中小微企業、個體工商戶面臨的困難依然較大。受疫情拖累較明顯的餐飲、酒店、旅遊等服務行業，整體需求依然疲弱，這些行業里很多都是小微主體。只有保市場主體，才能保就業、保民生，所以有必要針對這些主體採取一些對沖性的政策。今年的宏觀政策，包括財政政策、貨幣政策，都會往中小微企業、個體工商戶傾斜。

政府要過緊日子

《21世紀》：受疫情衝擊，去年全國財政收入規模下降了3.9%，今年的預算報告預計財政收入增長8.1%。這是否意味著，地方財政困難會大大緩解？

劉尚希：去年在疫情衝擊下，有些地方的財政收入出現斷崖式下滑，而支出不但不能減少，反而要急劇增加，所以去年的收支缺口很大。為此，中央採取了一些特殊措施，比如增發抗疫國債等，來確保地方基本民生保障、工資及時發放和政府運轉。

今年經濟會有恢復性的增長，也會帶動財政收入的增長，整體財政狀況會改善。但是，今年的抗疫特別國債取消了，赤字規模和專項債也略有下調，地方財政依然處於緊平衡的狀態。所以，今年財政收入狀況在好轉，但地方政府可能並不輕鬆，依然要過緊日子，需要精打細算。

《21世紀》：今年的經濟增長目標是6%以上，財政收入預計增長8.1%，怎麼看這中間的差異？

劉尚希：經濟增長目標6%以上是相對謹慎的估計，很多機構預測，經濟增速可能到8%。另外，當經濟快速恢復時，財政收入可能會提速。經濟增速和財政收入這兩者間的差距，是合理的。

摸索建立基於數字化的新稅制

《21世紀》：市場很關注數字經濟的話題，你近期提到，我們需要一套基於數字化的新稅制理論，什麼是基於數字化的新稅制？

劉尚希：數字革命對人類經濟社會帶來深刻影響，不僅影響企業組織架構，對相關法律、制度和現有的科層架構也可能帶來顛覆性改變。現在主要的稅種是建立在工業經濟的基礎之上，未來無論是稅收征管、稅種、稅基等，可能都需要進行適應性的改革。

互聯網平台經濟的特點，是超越了工業經濟下的物理時空限制，在任何只要能接入互聯網的地方、一天24小時任意時間都可以下訂單，都可以購買相應商品或服務。

隨著數字經濟、平台經濟不斷發展壯大，會帶來一個稅收上的問題，稅收的徵收究竟應該是在生產地還是消費地？當然，雖然在工業經濟的基礎下，也存在稅收與稅源背離的問題，但互聯網經濟加劇了這個矛盾。

因為只要在互聯網平台上就可以交易，像美國的一些大互聯網平台，在美國就可以針對全球進行銷售，這些平台不需要到國外去設立實體機構，這些公司的稅自然也不會交到國外，這會產生稅收分配上的問題。

同樣地，在一個國家之內也面臨這樣的問題，比如發達地區有個數字平台，可以向全國銷售商品、提供服務，稅收該怎麼在不同地區間分配呢？在數字經濟不斷發展的當下，我們的傳統稅制受到的衝擊越來越大。

世界各國都在探討數字稅，所謂「數字稅」，可以理解為一個稅類，也可以說是一個稅種，或者是一種稅收措施。大家都在基於數字經濟的快速發展，國與國之間數字貿易的快速增加，採取一些新的稅制改革措施，世界各國都在摸索，我們可能也要跟上相應的步伐。

當然，基於數字經濟的新稅制，需要不斷摸索，很難一下子就設計出來。

《21世紀》：也就是說，在國內通過互聯網平台下訂單，究竟在銷售端徵稅，還是在消費端徵稅的問題？平台的總部在哪裡，稅收就交去哪裡？

劉尚希：現在的確是平台總部在哪裡，稅就交到哪裡。

我國人口多、網民多、市場大，互聯網平台經濟成長速度非常快。過去，一個企業變成大企業或者跨國公司，可能要幾十年的時間，現在依託互聯網，平台公司可以短短幾年時間就成長為一個大型公司甚至跨國公司。

隨著這些互聯網平台公司的快速成長，會帶來可觀的稅收收入。這些稅收實際由誰提供？其實是由分散在全國的購買者提供的。這樣各地政府都會爭相鼓勵平台企業將總部設在當地，甚至可能會採取一些限制性的措施，這樣會有礙國內大循環的實現。當然，現實是有些地方會要求，這些互聯網平台公司需要在當地設立子公司，設立法人機構，才能在地方開展相關服務。

基於數字化的新稅制，會涉及很多利益分配的問題。

《21世紀》：基於數字化的新稅制，當前可以從哪些地方著手？

劉尚希：當前能先行著手的是稅收征管方面，利用現有數字技術，完善稅收征管能力，比如我國稅務部門的金稅工程，在不斷迭代升級。藉助數字技術，稅收征管模式在不斷轉型，比如以前針對自然人的徵稅很困難，稅務機關也難以掌握家庭房產財產情況，現在針對自然人收入和財產的徵稅技術在不斷完善。

當然，基於數字化的新稅制，如同數字革命是一個漸進的過程，摸索新稅制的過程也很漫長。正如同我們尚未完成工業革命，就已經進入數字革命，工業革命和數字革命是交疊在一起。所以，現在也很難按照理想化的狀態，去設計一個全新的基於數字化的全新稅制體系，是在不斷摸索中形成的。

countries: 美國 中國

title: 全國政協委員劉尚希： 摸索建立    基於數字經濟的新稅制


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

全新BMW 2系列Active Tourer/ Gran Tourer豪華運動跑旅自上市以來便以堅強的產品實力與寬敞、實用的空間機能成為外出旅行的首選用車。為讓更多喜愛BMW的車迷朋友可以體驗BMW豪華運動跑旅所帶來的人生樂趣，BMW總代理汎德推出全新BMW 2系列Active Tourer/ Gran Tourer Deluxe Edition豪華版，全面升級後座折疊式專用桌與雙前座電動腰靠，使後座機能與乘坐舒適性同時提升，全新BMW 2系列Active Tourer Deluxe Edition豪華版更增加配備全景式電動玻璃天窗，以超越同級的豐富配備展現領導車款的強勁實力！全新BMW 2系列Active Tourer/ Gran Tourer Deluxe Edition豪華版優惠價149萬及179萬，現正提供0頭款、0首付多元分期「輕鬆駕馭專案」，本月入主更享1年乙式全險優惠禮遇！

▲BMW推出2系列Active Tourer/ Gran Tourer Deluxe Edition豪華版。（圖／BMW提供）

全新BMW 2系列Active Tourer/ Gran Tourer外型注入現代感與都會元素，結合BMW經典設計，展現充滿動感的跑格外型。品牌標誌性的雙腎形水箱護罩與類六角形LED頭燈，搭配「C」字型黑色高光澤的進氣口設計，創造眼神犀利的車頭造型。為提供乘客舒適的車室空間，全新BMW 2系列Active Tourer/ Gran Tourer 1,800毫米的車高設定，搭配車側上揚的車身摺線與側裙，創造在機能與外型設計取得最佳平衡的跑旅風格，全新BMW 2系列Active Tourer Deluxe Edition豪華版搭配17吋雙輻式輪圈，更為外型增添時尚風格；全新BMW 2系列Gran Tourer Deluxe Edition豪華版則標準配備鋁質車頂架，方便車主安裝置物架與置物箱，輕鬆擴充收納空間。

▲BMW 2系列Gran Tourer Deluxe Edition豪華版升級Dakota真皮內裝與雙前座電動腰靠。（圖／BMW提供）

歸功於分別達2,670毫米及2,780毫米的長軸距與較高的坐姿設定，無論是五人座或是七人座設計，全新BMW 2系列Active Tourer/ Gran Tourer皆擁有寬敞舒適的乘坐感受與頭部空間，搭配雙前座電動座椅含駕駛座記憶功能，與雙車型全面升級的雙前座電動腰靠，使旅程更加自在。全新BMW 2系列Gran Tourer Deluxe Edition豪華版更使用上觸感柔軟的Dakota真皮內裝，提供全家人加倍豪華的乘坐體驗。在40/ 20/ 40分離可傾倒後座椅背全數傾倒下，全新BMW 2系列Active Tourer擁有1,510公升、全新BMW 2系列Gran Tourer可擁有1,905公升的行李箱容積，結合可前後滑移13公分且椅背可六段傾斜調整的的後座可調式空間管理系統，與全新BMW 2系列Gran Tourer標準配備的第三排座椅，無論是長途旅行亦或假日出遊，輕鬆滿足全家人的大小玩心，讓愛車成為您為生活增添樂趣的最佳助手。值得一提的是，全新BMW 2系列Active Tourer/ Gran Tourer Deluxe Edition豪華版升級後座折疊式專用桌，乘客可依喜好上下調整桌面高度與傾角，增加後座的實用性與機能性；同時，全車系標準配備的全景式電動玻璃天窗，提供多樣化的通風選擇，更使車室空間超展開，呈現寬闊、明亮的愜意氛圍。

▲乘客可依喜好上下調整桌面高度的後座折疊式專用桌，使後座機能更加完備。（圖／BMW提供）

科技讓您可為生活注入源源不絕的樂趣！全新BMW 2系列Active Tourer/ Gran Tourer全方位標準配備多項便利科技，包括8.8吋中控觸控螢幕、BMW智能衛星導航系統與車況抬頭顯示器，結合可將手機功能與車輛連結的無線Apple CarPlay整合系統，讓您擁有前所未有的便利行車生活。此外，全新BMW 2系列Active Tourer/ Gran Tourer標準配備Comfort Access免鑰匙系統含尾門感應式啟閉功能，除上鎖、解鎖車門不再需要拿出鑰匙即可感應操作之外，開啟後廂更只需毫不費力地輕輕掃一下尾門下方即可開啟，提供您超乎想像的便利性，展現BMW車主一貫的從容之姿。

▲全車系標準配備的全景式電動玻璃天窗，使車室呈現更加寬闊、舒適的氛圍。（圖／BMW提供）

全新BMW 2系列Active Tourer/ Gran Tourer使用BMW EfficientDynamics技術，加上提升燃油噴射壓力、優化熱管理與冷卻系統等關鍵因素，使整體引擎效能更加提升。全新BMW 218i Active Tourer採用Steptronic七速雙離合器自手排變速箱，BMW 220i Gran Tourer更搭載Steptronic運動化七速雙離合器自手排變速箱，透過兩組離合器分別負責不同檔位的轉換，提供更有效率、更快速的換檔反應，而電子線傳式排檔桿讓操控質感更加精緻，加上動態行車模式切換，讓您只要按一下按鈕即可切換不同駕駛模式，從高度舒適轉變成極致運動風格隨心所欲，讓您在都會叢林中盡情感受純然的動態駕馭樂趣。

▲BMW 2系列Active Tourer配置品牌標誌性的雙腎形水箱護罩與類六角形LED頭燈，搭配「C」字型黑色高光澤的進氣口設計。（圖／BMW提供）

▲8.8吋中控觸控螢幕結合領先業界的無線Apple CarPlay整合系統，行車生活更加便利。（圖／BMW提供）

▲BMW 2系列Active Tourer配備40/ 20/ 40分離可傾倒後座椅背，輕鬆容納各式物品。（圖／BMW提供）

▲BMW 2系列Gran Tourer Deluxe Edition豪華版升級配備鋁質車頂架，方便車主安裝置物架與置物箱。（圖／BMW提供）

▲BMW 2系列Gran Tourer標準配備的第三排座椅，搭配後座可調式空間管理系統，使車主可隨心所欲的使用車內空間。（圖／BMW提供）

▲BMW 2系列Gran Tourer的椅背全數傾倒後，可擁有1,905公升的行李箱容積。（圖／BMW提供）

journalist: 顏敏翔

title: 樂趣生活就此成行 BMW 2系列跑旅推出全新豪華版 | 汽車


content_text:
高二林詔恩緊急後援5.2局無失分，加上董子恩3安猛打賞，平鎮高中昨天在木棒聯賽冠軍賽，以8：1在7局提前擊敗宿敵穀保家商，取得史無前例的三連霸，不過總教練吳柏宏認為另一項紀錄更為難得。

木棒聯賽未曾有隊伍連三年稱霸，平鎮高中是第一隊，陣中也僅有賴延峰、李灝宇、陳志杰、吳秉恩全數參與，加上108、109學年度鋁棒組冠軍都由平鎮包辦，近年幾乎無敵手。

吳柏宏表示，拿下三連霸不容易，要感謝球員的努力練習，而木棒、鋁棒組是不同的球員，難度更高一點。

兩隊先發投手昨都出狀況，不過平鎮左投林詔恩表現出色，後援5.2局僅被敲出1支安打，最後更連抓15個出局數，成功壓制穀保打線。

在2局緊急接手投球的林詔恩，原本沒預期這麼早登板，熱身一下就上場，一顆聯賽前新練的滑球建功，投手教練羅健銘表示，林詔恩原有的曲球、變速球還有球速，搭配上這顆就有足夠壓制性，考量有過對戰經驗，「不怕他扛不住」。

林詔恩不僅冠軍賽繳出好投，獲選MVP，木棒聯賽先發2場、後援3場，合計投25.1局，被敲11支安打，有28次三振，拿下4勝、防禦率0，也拿下投手獎。

而平鎮打線則成功突破穀保前兩任投手，面對沈家羲敲2安攻下3分，也讓王牌潘文輝僅投2.1局就失4分，6局下再從林昱珉手上拿下1分，拉開到7分差；第三棒董子恩4打數3安打，捕手張翔則是1安打、3分打點。

季軍戰則由三民高中在「高雄內戰」中勝出，以4：1擊敗高苑工商，在94學年度亞軍被沒收後，奪回第三名的隊史最佳成績，總教練張榮勳表示：「在高雄被壓著打，算吐了一口悶氣。」

taiwan-subdivisions: 平鎮 三民 成功 高雄 二林

title: 高中木棒／史無前例 平鎮3連霸


content_text:
【大纪元2021年03月06日讯】习近平2月25日宣称，中国近亿农村贫困人口实现全部脱贫，现行标准下9899万农村贫困人口全部脱贫，甚至罕见重提“打土豪、分田地”，自豪“创造了彪炳史册的人间奇迹”。如此“伟大”的言论引起舆论哗然。

中国人就应该比较穷？贫困标准比世银“极端贫困”还低先来看看中共当局制定的脱贫标准，个人达到年收入4,000元（人民币）就算“脱贫”。但是依据世界银行2018年公布的数据，“每人的（生活费低于5.5美元”被列为贫困线，同时还有日生活费低于3.2美元和1.9美元的极端贫困线。

就算以最低标准、被列为极端贫困等级的1.9美元计算，全年生活费也需要693.5美元，折合约4,508元人民币，仍然超过中共制定的贫困线约达13%。不知中共为何认为中国人民的生活费就应该打折？难道中国人就应该比较穷困？生活标准应该低于世界极端贫困值？

佐以他国标准观之，美国2020年的贫困线是：每人年收入12,760美元，折合82,940人民币，约为中共贫困标准的21倍。台湾生活费最低标准为一年159,648元台币，折合约37,127人民币，约为中共贫困标准的9倍。以台湾直观的薪资与物价水准观之，一整年收入仅17,200元台币，连大家常说的基本月收入22K都不及，相当于一个月收入仅1,433元台币，怎么想都不能算得上是“脱离贫困”。

对此，中国民众也有话说。上海退休人士周先生对《大纪元》直言：“年收入4000元（人民币，下同），相当于每月300多元，怎么能算脱贫呢？”他透露，上海一个人每月只买吃的就至少要500元，另外还有交通费至少200元、租房子最少2000元，还是那种非常破旧、离市区很远的房子。

他表示，是否真正脱贫，应该让贫困山区的穷困人民来说，不能由国家领导人说。现在人们都不信共产党说的，“它这种新闻我连看都不看”，“在大陆说真话是要倒楣的，说假话是可以横行天下，就这么简单”。

面对外界包括《日经新闻》等媒体的质疑，中共全国政协发言人郭卫民表示，“大家认为我国的脱贫标准是一个综合性标准”。他说，从收入来看，中国的标准高于世界银行制定的极端贫困标准。至于这个所谓高于世银标准的结果是怎么算出来的，具体数字为何？政协发言人没有说。

“六亿人月收入1000人民币” 也超贫困线3倍相信许多人记忆犹新，2020年6月中国国务院总理李克强指出，中国有6亿人（42%人口）月收入约人民币1000元，引起舆论震惊。此数据随后获得中国国家统计局证实。

月收入1000元，年收入就是12,000元，超过中共当局贫困线标准的3倍，应该算是“脱贫”了（？）。问题是，这6亿人1000元的月收入，当时连许多粉红五毛都吓坏了，觉得6亿中国人的收入怎么可能这么少，不愿相信中共国务院总理偶尔透露的实话。

“扶贫”怎么做？今年硬性指标 强迫公家单位买产品再来看看所谓“扶贫”具体是怎么做的？近日《大纪元》获得中共多地的扶贫内部文件，文件要求各地政府和国企必须购买贫困县的各种产品，“采购”扶贫。

举例如2020年4月，中国航空工业集团发文称，根据中共国资委党委《关于做好集中采购中央企业定点扶贫县滞销农产品有关工作的通知》，要求集团公司各单位做好定点扶贫县农产品采购工作，工作时间是2020年4月至9月底。工作方式是由集团公司有关单位按照“消费扶贫指标任务”，即按照金额目标进行采购。

该文件称，脱贫攻坚战是“今年全党、全国的首要任务”，“集团公司各单位要高度重视”，主动通过食堂购买、员工福利、员工爱心购买、鼓励业务往来单位集中采购等多种方式，来帮助定点扶贫。

文件列出了航空工业集团需要购买的扶贫采购清单，其中包括茶叶、蜂蜜、腊肉等土特产，也有洗手液、护发素、空气清新剂等轻工业消费品，甚至还有直接打上了“扶贫”标签、打包出售的“消费扶贫包”“扶贫特产包”等等。

而中共烟台市扶贫办公室2020年6月23日发出的《公布烟台、德州两市山东省扶贫产品目录》公函则显示，和航空工业集团等国企一样，中共各地政府应都被安排了消费扶贫计划。

中共政策变动快 今年“脱贫”明年可能就“返贫”值得一提的是，中共在声称“全面脱贫”同时，在今年的“中共中央一号文件”中仍宣称，“对摆脱贫困的县，从脱贫之日起设立5年过渡期”。

设立这个“过渡期”是什么意思呢？时事评论员李林一解释，中共当局是强行脱贫，中共政府自己花钱购买当地产品，造成今年有收入的表象，这种“消费扶贫”只是权宜之计，一旦政府和国企改变政策，扶贫产品就没有人买了，“脱贫”地区马上就返贫。

如此看来，某些地区可能明年就会“返贫”了，所谓“过渡期”就是中共要给自己留后路，让外界难以批评。“不然你今天脱贫了，明年这些人全返贫了，你到底脱贫了没有，根本说不清楚。”

中国人民贫困 是谁造成的？我们再来反思一下，中国民间的贫困究竟是怎么造成的？中国历史上历来是经济富庶的象征，十三世纪的《马可波罗游记》就真实记载了世界人民对中国的深切向往，到十八世纪晚期，西方经济之父亚当•史密斯曾表示，中国是“世界上最富饶、最开化、最勤劳，与人口最稠密的国家之一”。

然而，1949年共产党建政后，中共实施的恐怖统治让中国民间陷入极端贫困。主因是接连不断发动的政治斗争运动迫使人们无法正常生活。这些运动中最残酷的包括1958年中共中央提出的社会主义建设总路线、大跃进和人民公社，造成大饥荒，约四千万人于承平时期死亡【注1】；随后又发动文化大革命造成社会动乱。

90年代改革开放使部分人摆脱贫困，但中共的党国资本主义经济制度却使贫富差距急速扩张。根据中国国家统计局数据，2017年仍有3千万农村人口生活在国家贫困线以下的水平。2018年，国际货币基金组织报告指出，中国现在是“世界上最不平等的国家之一”。【注2】

中共一直在夸耀它的经济进步，实际上中国经济在世界的地位还不如清朝乾隆年代。乾隆时期，中国国内生产总值（GDP）占全世界的51%；孙中山先生创建民国初年，中国 GDP产值占全世界的27%；民国11年时，GDP仍然达到12%；中共建政时，中国的GDP占全世界的5.7%；而到2003年中国的GDP占全世界还不到4%，到2019年中国GDP占全世界的13.5%。与国民政府时期遭遇的几十年战争引发经济下降不同，中共则基本是在和平时期引发的经济下降。【注3】

对于习近平自吹自擂近亿人脱贫是人间奇迹，中国民运人士王丹反驳，“也没哪个国家会在短短两三年内让几千万人活活饿死；也没有哪个国家曾经有好几亿贫困人口让政府去‘脱贫’”。诚哉斯言！

现实版“悲惨世界”仍在上演中共近年来把脱贫、奔小康口号喊得震天价响，然而，2019年爆出贵州女大生吴花燕每日生活费仅为人民币2元，有时一天吃一个馒头，更多时候吃的是白饭就糟辣椒，这样的伙食一吃就是5年。由于饥饿和严重营养不良，24岁的她，身高只有1.35公尺，体重仅21.5公斤，而且还患上了心源性水肿、肾源性水肿等多种疾病，眉毛、头发脱落，于2020年1月不幸过世。

无独有偶，2021年伊始，一则新闻“最惨UP主去世”冲上网路热搜，被称为现实版的悲惨世界。一位中国直播主“墨茶”于2021年1月贫病交迫、独自在租屋处去世。墨茶奶奶生病，因病致贫，父母躲债离家，自己高中辍学后打工糊口，后发现鼻子上长了肿瘤。最后在切除肿瘤时发现罹患糖尿病，但无积蓄继续治疗，最后因酮症酸中毒逝世。在此期间，墨茶还曾遭遇被亲生父亲抢钱、赶走，也曾遇上一家黑心公司，被恶意欠薪。

中国社会舆论在不胜唏嘘的同时，却几乎没有也不敢检讨中共社会体制问题，顶多是捐款、送食物、感到惋惜，再批评几句“万恶的资本主义”;甚至在中共当局带舆论风向之下，许多人把贫穷当成个人问题。

令人诧异的是，就连吴花燕本人生前也是小粉红，万分拥戴中共政权。原南京师范大学副教授郭泉先生出于人道关怀，把吴花燕的境况告诉国外医学界，不久便有多国医院邀请她前往治疗，不料却被吴花燕拒绝了。她还生气批评：“你让我们中国人在国际上丢脸了。我们中国人的事情，我们自己能解决，不要外国人插手。我们的生活一天比一天好……我们都很爱国……”对她的反应，郭泉“感到万分悲怆”。

在被社会主义铁拳痛殴后，至死仍然苦恋中共、难以觉醒，这是生命真正的悲剧。

【注释】

【1】大纪元，【还原史实】《中共“大跃进” 四千万中国人活活饿死》

https://www.epochtimes.com/gb/18/11/1/n10823173.htm

【2】BBC，《吴花燕：每日开销两元的中国贵州大学生去世，从贫富差距到慈善乱象》

https://www.bbc.com/zhongwen/trad/chinese-news-51116615

【3】大纪元社论，《九评共产党》之九 评中国共产党的流氓本性

https://www.epochtimes.com/gb/4/12/4/n737542.htm

责任编辑：朱颖

journalist: 朱颖

taiwan-subdivisions: 中山 和平

title: 月收入333元脱贫？中共“人间奇迹”惹议


content_text:
中國大陸3月1日起暫停台灣鳳梨進口後，據廣州日報報導，被譽為「中國菠蘿之鄉」的廣東徐聞縣的鳳梨也進入採收季。不同於往年的是，今年徐聞鳳梨一上市價格即高開，首批採收的收購均價達到每斤（500公克）人民幣2.5元，最高可達人民幣3元（約新台幣13元），創近30年新高。

徐聞縣位於廣東省最南端，與海南省隔海相望，是目前大陸最大的鳳梨（大陸稱菠蘿）種植區。徐聞鳳梨產業始於1926年，大陸每十顆鳳梨就有三顆來自徐聞。

廣州日報援引徐聞縣委書記李漢東表示，徐聞縣地理位置優越，土壤富含有機質，一年四季陽光充足，為鳳梨生長提供適宜的氣候條件。徐聞的鳳梨不僅果大，而且香甜可口，品質優越。

報導指出，徐聞當地果農目前正忙於採收，由於今年鳳梨價格好，果農們都難掩心中喜悅。果農們表示，鳳梨現在才剛開始採收，供應量還不算大，盛產期要再等一個月後才會到來。

目前徐聞的鳳梨單顆均重在1.5斤以上的高品質鮮果，每斤收購價可達人民幣3元；單顆均重1.3斤以上的鮮果，收購價為2.5元，鮮果收購價往往隨單顆重量遞減而下降。

大陸暫停台灣鳳梨進口的消息，也炒熱徐聞鳳梨的知名度。上海《界面新聞》指出，大陸最大農產品網路交易平台「拼多多」的數據顯示，截至3月3日下午4時的過去24小時內，徐聞菠蘿的搜索量年比增長11倍。

報導稱，徐聞菠蘿的日銷量達到創紀錄的67萬斤，較去年同期增長235%，且訂單量還在進一步成長。

countries: 台灣 中國

title: 陸「菠蘿之鄉」廣東徐聞 鳳梨價飆30年新高


content_text:
（中央社記者溫貴香台北6日電）民進黨國際事務部舉辦「新南向在台灣冬令營」，副秘書長林飛帆今天說，期待更多新南向國家背景的年輕人投入民進黨，帶來不一樣的視角，以拓展台灣與周邊國家的關係。

民進黨國際事務部今、明兩天舉辦「2021新南向在台灣冬令營」，上午在中央黨部舉行開幕式，共有20多名新住民學子與僑生參與，涵蓋越南、印尼、馬來西亞、巴基斯坦等國，來自台灣9個縣市，年齡層從中學到大學。

林飛帆在開幕式致詞表示，民進黨政府一直致力於推動新南向政策及多元文化教育，這次藉冬令營希望讓學員了解台灣與東南亞及南亞國家交流的歷史，對政府政策有更明朗的了解、並期待學員對政策不足處提出建議，以及體驗台灣的包容性及本土文化，培養台灣與新南向國家間更緊密的關係。

林飛帆說，台灣歷經從威權到民主的種種困難，不只是民主國家，更是一個多元文化的國家；強韌的民主不只是民選的公正性，更含有讓來自不同背景的朋友在台灣也能自在生活的文化內涵。

journalist: 中央社記者溫貴香台北6日電

countries: 馬來西亞 巴基斯坦 越南 台灣 印尼

title: 民進黨首辦新南向學生營隊 盼拓展與周邊國家關係 | 政治


content_text: 【記者洪基男／綜合報導】新北市長侯友宜5日前往蘆洲長安公共托育中心親子館觀賞「寶寶劇場之ㄟˊ，為什麼房子在飛？」首場演出，為新北市兒童月活動揭開序幕，侯市長歡迎家長攜帶寶貝來新北親子館看戲，增進親子互動關係，並培養孩童美學素養。 侯友宜表示，市府力推成市新美學，希望市民生活結合藝術文化，市府為此與社團法人中華民國學前教育發展學會合作，由人尹合作社設計1至3歲嬰幼兒劇本，透過多元道具、光影變化及模擬胎動音樂吸引寶寶注意並參與其中，鼓勵家長多利用生活用品製成玩具，給予寶寶藝術感官刺激，從小培養美學力。 侯市長說，新北市17個行政區親子館自4月份起舉辦許多精彩活動，除本次寶寶劇場表演外，新北市文化基金會與人尹合作社更合作推出「嬰幼兒及家庭」表演藝術系列活動，預計於今年10至12月在板橋府中15場館展出，希望能從小啟發嬰幼兒美學涵養，大小朋友藉由多元親子互動方式，促進寶貝健康成長。 社會局表示，市府致力親子館服務，提升親子互動關係，此次特別與寶寶劇團合作推出精采表演，4月7日至29日在新北市轄內17個行政區親子館共計34場次，自3月15日起開放報名，相關資訊公告在「新北育兒資訊網」及「友善公托、幸福新北」Facebook，歡迎爸媽帶小孩來看戲。

taiwan-subdivisions: 新北 蘆洲 新北市 板橋

title: 新北公托親子館推兒童劇 侯友宜歡迎大小朋友來看戲


content_text:
3月5日，习近平总书记在参加内蒙古代表团审议时发表重要讲话强调，要倍加珍惜、继续坚持民族团结光荣传统和“模范自治区”崇高荣誉，巩固发展民族团结大局。要抓好党史学习教育，教育引导全体党员不忘初心、牢记使命，坚定不移为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴。

习近平总书记的重要讲话情真意切、语重心长、饱含希望。总书记站在时代和历史的战略大局，充分肯定了内蒙古在促进民族团结事业发展中的重要贡献，鲜明指出了增强民族认同的工作方向。总书记还以历史佳话生动诠释了党史学习教育对于促进民族团结的重要意义，引起强烈反响和广泛共鸣，必将增强各族群众对伟大祖国、中华民族、中华文化、中国共产党、中国特色社会主义的认同。

民族团结是各族人民的生命线。党的十八大以来，习近平总书记高度重视民族工作，多次深入调研、体察冷暖，亲自部署、亲自推动召开一系列重要会议，作出一系列重大决策部署。在党中央亲切关怀下，从雪域高原到天山南北，从祖国北疆到西南边陲，少数民族贫困群众全部脱贫，全面小康阳光普照，民族地区面貌日新月异，少数民族群众生活蒸蒸日上，各民族同胞手足相亲、守望相助，像石榴籽一样紧紧抱在一起，谱写出新时代民族团结进步事业的光辉篇章。

站在新起点，迈步新征程。我们党要团结带领人民，实现中华民族伟大复兴这个共同目标，就需要各民族共同团结奋斗、共同发展繁荣，牢记汉族离不开少数民族、少数民族离不开汉族、各少数民族之间也相互离不开，在促进民族团结方面把工作做细做实。要通过文化认同筑牢民族团结之根，凝聚民族和睦之魂；要深入开展中华民族共同体意识教育，引导广大干部群众全面理解党的政策；要认真做好推广普及国家通用语言文字工作，全面推行使用国家统编教材，树立爱国观念，抵制错误思潮，以全面认同为民族复兴凝聚合力。

不忘来路，才能走向更光辉的未来。今年是中国共产党成立100周年。党的历史与民族团结进步密切相关。正如习近平总书记指出，内蒙古作为我国最早成立的民族自治区，是我们党运用马克思主义解决国内民族问题的成功实践。新中国成立后，“齐心协力建包钢”“三千孤儿入内蒙”的历史佳话流传至今。这些都是增进民族团结的宝贵资源。党中央已经对党史学习教育作出全面部署，广大党员、干部要重点学习党史，做到学史明理、学史增信、学史崇德、学史力行，做到学党史、悟思想、办实事、开新局。

中华民族一家亲，同心共筑中国梦。我国是统一的多民族国家，各民族多元一体，是老祖宗留给我们的宝贵遗产，也是我们国家的重要优势。我们要深刻学习领会习近平总书记重要讲话精神，和睦相处、和衷共济、团结奋斗，巩固发展民族团结大局，铸牢中华民族共同体意识，在各民族大团结、齐进步、共富裕的道路上阔步前行！

title: 【央视快评】铸牢中华民族共同体意识


content_text: 中評社台北3月5日電／有意參選中國國民黨主席的藍營智庫副董事長連勝文5日表示，台灣取得疫苗速度嚴重落後，將持續影響經濟。他指出，去年在黨內會議中建議加強監督政府，卻被黨員說“不要逆時鐘”。連說，作為在野黨還要憂讒畏譏，怕被媒體罵、怕被名嘴修理，或是怕被網軍霸凌，“那乾脆直接加入民進黨不就得了？” 連勝文上午於臉書發文指出，作為在野黨，看到執政黨錯誤的政策，本來就應該監督，或提出其他可行的方案，台灣無法取得足夠的有效疫苗，這是一個嚴重的問題，每一個台灣人都會受到影響，這並不是一個我們會拿來冷嘲熱諷的議題，反而是應該嚴肅面對的挑戰。 連勝文表示，去年暑假他首次在黨內相關會議提出，能否取得疫苗，將會影響台灣邊境解封時程，並衝擊經濟，故國民黨應全力去監督相關議題時，卻有黨員說“我們不要逆時鐘！”，讓他聽到“快昏倒”。 連勝文臉書全文： 各位是否記得，我曾提出疑問，那就是打了大陸疫苗的外國人，或是海外的台灣人，若來台灣，政府是否承認該等疫苗的效力？結果遭綠營名嘴、側翼、網軍圍攻，引述不實訊息，說我想賣大陸疫苗，最後證明是假新聞！而越南台商朋友告訴我，越南也開始生產本土疫苗，而由於成本考量，大部分的越南人未來大概都會用越南本土疫苗，那請問打了這些疫苗的越南移工，我們是否會承認該疫苗效力？而台灣本土的疫苗，又是否能夠獲得國外，尤其是世界組織，或台灣主要經貿旅遊國家，承認其效力？到現在也沒有一個政府官員可以回答！ 台灣現在就是無法在中短期之內，取得大量有效、同時獲得世界各國承認其效力的外國疫苗！而陳時中也沒說錯，不管是大陸或越南疫苗，台灣所獲得資訊太少，所以現在無法判斷其是否有效；但如果對方根本不理你，也不提供台灣相關的資訊或研究，那是否台灣永遠都無法針對相關疫苗的效力，做出科學上的判斷？還是只能以意識形態，來決定我們的邊境防疫政策？ 看起來勢在必行的疫苗護照，將是國際民航組織及許多世界主要國家是否開放邊境的重要根據，而台灣在這方面，似乎完全沒有對策，因為我們根本無法判斷別的國家的疫苗是否有效，也不知道別的國家會否接受台灣本土疫苗的效力！ 還記得去年，陳時中與民進黨大官，意氣風發的宣揚台灣防疫“傳奇”的過程嗎？不僅全島巡迴表演，更用了大筆“國家”資源進行內外宣傳，不停強調，歐美先進國家都需要台灣口罩救援！但是口罩易做、疫苗難產，結果不到一年時間，我們就從“Taiwan can help”變成“Taiwan needs help”，這種落差難道沒有人需要負責？

countries: 台灣 越南

things: 假新聞 防疫 經濟

title: 黨員怕逆時鐘 連勝文建議這些人加入民進黨


content_text:
文／王顥中（苦勞網記者）

談「新媒體」，關於何謂「新」的操作型定義、或者規範性，在不同語境下，大家大概各有一套說詞，「新」與「舊」也可能存在完全不同的意義。之前曾經與一些中國大陸媒體工作者交流的經驗，對他們來說，官方媒體（黨媒）是「舊」，而商業媒體則可以代表某種「新」；但這在台灣的語境下卻是恰恰相反，當代台灣在媒體自由化的情況下，商業媒體很少被認為是推動社會進步的「新」，反而被認為是必須被打破、或起碼是修正與改良的「舊」，甚至常被指認為是社會亂源...。所以，談「新媒體」，往往有必要先釐清：是在什麼條件、什麼語境下來談，才可能聚焦。

在台灣通俗語境下，有很多人講新媒體，相比於「主流媒體」，是特別用以指稱那些常報導「社會抗爭」、有助推動「公民社會」、「社會行動」...等等的媒體；然而，這些定義或規範，在我看來，有時是相當可疑的。例如，隨著政治社會的客觀形勢變化，晚近許多商業媒體或「主流媒體」，其實都開始關注社運或至少關注抗爭行動（不報導的反而成了「非主流」）；而「公民社會」、「社會行動」等等概念的正面意象之含涉範圍，往往又夾帶了太多主觀好惡跟立場。例如，大篇幅報導「基督徒反同志」、「軍公教反年改」的媒體，似乎就不大會被看成促進「社會行動」或者「公民社會」的一類。

當然，更常聽到一種說法——是把那些採取了許多新的呈現方式或技術的媒體——說成「新媒體」。例如，過去很長一段時間，以「網站」為呈現平台的媒體，相對於報紙雜誌平面，似乎曾是當然的「新媒體」，但隨著網路的高度普及，傳統媒體全數上網，現在這個定義似乎又不大成立了。

那麼，如果今天苦勞網仍自許為「新媒體」，我們到底「新」在哪裡呢？我會說，因為我們是由第一線新聞工作者自我管理經營的媒體，它至少有幾層意義：（一）我們不是商業媒體，不是獲利導向；（二）內部民主，由基層勞工自我經營管理、決定發展方向；（三）由於沒有資方與垂直的階層化管理，自然具備高度的「編採自主」。

而媒體，就跟任何產業一樣，基層工作者的培力、集體意識，是產業進步與自我糾錯最關鍵的力量，最近台灣頻頻爆發食安危機，很多人也開始談食品業勞工的組織團結，是比消費者的後端抵制更具有監督力量，同理，媒體產業自然也是一樣。

當然，苦勞網的經驗有相當大的局限性，比如說，我們是規模很小的媒體，我們的財源（小額募款）至今只能支撐起三位全職記者加一位行政人員（而且還不時發生財務虧損），放眼更廣大的媒體環境當中，許多商業媒體近年也力圖轉型（例如嘗試跨平台、動畫新聞、互動媒體、資訊圖表...等），然而單單只是這些形式的更替轉換，並不足以讓他們因此而成為一個「新」媒體，媒體是否「新」，應當取決於這些媒體當中的勞工的工作環境與處境、團結組織狀況、工會組織率等等，能否維持編採自主，能否除經濟條件外，還就媒體經營方向以及議題設定方面與資方進行鬥爭...等。

換句話說，媒體是否「新」、是不是「進步」，不能只從它的產品（報導內容）來看（報導有利社運，就是新媒體、進步媒體），還需要看生產過程，包含它「如何生產報導」，內部是否能有基層工作者的團結，是否有獨立自主的編採機制等等。從這個角度來看，當我們談論「新媒體」與「運動」時，就不再是兩個彼此獨立的範疇，「新」媒體之所以「新」，是建立在與「運動」的內在聯繫，取決於這個媒體，如何生產報導、以及它內部的生產關係乃至於勞資結構等等問題。所以，「新媒體」必然就是（其中一種）「運動」。

• 定時定額捐款

線上信用卡

非線上信用卡 （郵局帳號或信用卡紙本授權書 doc | pdf）

• 單筆捐款

線上信用卡

ATM 轉帳（虛擬帳戶）

超商代碼繳費（iBon、FamiPort 等）

銀行匯款或郵政劃撥捐款

郵局帳號或信用卡紙本授權書（doc | pdf）

journalist: 苦勞工作站

title: 【2017年4月 捐款徵信】 苦勞網與新媒體


content_text: NASHVILLE, Tenn. (AP) — Nashville officials are seeking a $2.25 million settlement with the family of a Black man who was fatally shot by a white Nashville police officer from behind during a 2018 foot chase, Mayor John Cooper's administration said in a news release Friday. The city says its metro council has filed a resolution to resolve litigation in federal court against Nashville’s government and Officer Andrew Delke in the death of 25-year-old Daniel Hambrick. Delke, meanwhile, remains charged with first-degree murder in Hambrick's death and is slated for a July trial. The city says it and Delke aren’t admitting wrongdoing or liability with the settlement. “We think this is a fair resolution for all of the parties,” Nashville Director of Law Bob Cooper said in the release. “Pursuing this matter through trial and appeal would have been expensive and time consuming with the risk of an adverse decision. The community is better served by bringing finality to this case." Police Chief John Drake, the second Black leader of Nashville's force, plans to meet privately with Hambrick's mother, Vicki Hambrick, after the settlement is approved, the release says. As chief, Drake has promised continued efforts to improve community engagement and recruit more diverse candidates as officers. “This settlement will avoid years of protracted litigation as our department continues its strong focus on building trust and partnerships with Nashville residents through community engagement and, when possible, alternative policing strategies,” Drake said in the release. Attorneys for Hambrick's family, meanwhile, had positive words for the settlement. “While money can never make up for the loss of Daniel’s life, we are proud to have delivered some measure of justice for Daniel’s family,” Joy Kimbrough and Kyle Mothershead, attorneys for Hambrick’s estate, said in the city's news release. Delke, 27, has pleaded not guilty in the July 2018 shooting. Delke's attorney has said the officer acted in line with his training and Tennessee law in response to “an armed suspect who ignored repeated orders to drop his gun.” District Attorney Glenn Funk has argued Delke had other alternatives, adding the officer could have stopped, sought cover and called for help.

journalist: By JONATHAN MATTISE , Associated Press, Associated Press

title: Nashville eyes $2.3M settlement in fatal shooting by officer


content_text:
▲衛福部長陳時中出席2021年慶祝國際婦女節活動「Feel No Fear無畏的力量－勇氣論壇」。（圖／記者洪巧藍攝）

記者洪巧藍／台北報導

國產疫苗力拚7月量產，不過現在卻傳出國產疫苗臨床試驗在65歲以上高齡族群收案進度落後，疫苗研發恐卡關。衛福部長陳時中今（6）日受訪表示，疫苗緊急使用授權也可以選擇不同年齡層先行核准。意即國產疫苗可以分階段，先開放其他年齡層使用，等待65歲以上族群數據完整再進一步授權，讓開放逐漸完整。

陳時中日前拋出國產疫苗應該可以在7月量產，而國內目前有高端、聯亞2家疫苗廠進行二期臨床試驗，有媒體報導指出，高端在65歲以上族群收案進度落後，食藥署已同意臨床團隊尋找長者較多的機構合作，盼能在3月底前完成收案。

陳時中今（6）日出席2021年慶祝國際婦女節活動「Feel No Fear無畏的力量－勇氣論壇」被問及此事，他表示，目前瞭解高端在一般年齡層的收案順利，但高齡族群相對少，至於聯亞因為是上月26日才開始收案，現在還看不出來相關情形。

但如果高齡族群收案延遲，是否會影響到國產疫苗開發、量產，甚至影響到我國疫苗施打時程，陳時中回應，理想情況當然是每個年齡層都完成、開放使用，對高齡者保護比較好，不過疫苗緊急使用授權也可以選擇不同年齡層先行核准。

陳時中舉例，現在新冠疫苗都規範18歲以上使用，因為18歲以下敏感族群，臨床試驗比較晚，還沒開放，流感疫苗一開始也有限制。他表示，可以等數據陸續完整，再開放該年齡層接種。

各國開放新冠疫苗接種後，陸續有副作用情況傳出，陳時中表示，施打疫苗一定會有反應，是身體自然產生的免疫反應，當然有一些可能引發頭痛、或者其他肌肉痛相關副作用在，請民眾不用擔心，若民眾有體質過敏、食物過敏或慢性病等，可在施打前先跟醫師充分諮詢再評估是否接種。

另傳出世衛反對歐盟推疫苗護照，主要考量是接種後有傳播病毒可能性，陳時中同意此說法，他表示，未來疫苗護照或者相關旅行、通行相關證件必然會做，只是時間還未定。打疫苗以後可能抗體、病毒同時存在，即便有助於降低傳染力，但沒有人敢保證沒有傳染力，現階段要憑著打疫苗後進入如台灣等安全區域，對台灣風險是高的。

countries: 歐盟 台灣

title: 國產疫苗65歲以上收案卡關　陳時中：可分階段「其他年齡層先打」


content_text:
▲福原愛。（圖／翻攝自微博／福原愛AiFukuhara，下同）

記者董美琪／綜合報導

日本桌球天后福原愛（Ai Fukuhara，ふくはらあい）和台灣桌球選手江宏傑婚姻亮紅燈，福原愛因被日媒拍到與男子出遊、開2間房過夜，震驚台日，她不否認與江宏傑「現況」要再討論，對自己草率行為很抱歉，江宏傑則回應「愛從來沒變」並替人在台灣的小愛媽媽慶生。不過，日本媒體最新報導，有宮城縣的職業體育團隊原本為紀念311大地震十週年，找福原愛拍攝談話影片PO上推特，卻在婚變傳聞後，已將影片下架。

▲福原愛驚傳婚變不倫事件。（圖／翻攝自日本雅虎）

日本媒體相當關心福原愛婚變事件，日本Yahoo首頁底下版面5日晚間仍幾乎被福原愛新聞佔滿，其中一則日媒 j-cast報導指出，今年3月11日是日本大地震十週年，活動主辦單位原本邀請福原愛發表演說，不過主辦單位2月24日在推特分享的福原愛演講影片，現在被發現遭到刪除下架，但還能在YouTube上看到。對此，主辦單位否認受到婚變新聞影響，對於未來在YouTube的影片也尚未有進一步處理方式。

而本來由福原愛擔任大使的日本桌球T職業聯賽，將於10日召開理事會，至於小愛事件是否會對聯賽形象造成影響，目前也沒有相關消息。

另外，據《台視新聞》報導，福原愛預計下週返台做危機處理。她在台灣的經紀公司華研國際回應《ETtoday星光雲》，表示「會再跟日本經紀公司了解中。」

►「舒緩敏感、痘痘」肌膚平滑透亮

title: 日本紀念311大地震　福原愛宣傳影片遭刪　主辦單位回應了！


content_text:
（中央社記者吳欣紜台北6日電）珍愛藻礁公投連署破50萬份，農委會主委陳吉仲8日將與環團對話，珍愛藻礁公投工作小組今天發表聲明指出，連署數量已達安全份數，將如期於19日前送至中選會。

由環保團體發起的珍愛藻礁公投連署破50萬份，府院高度重視，盼與環團溝通，陳吉仲也將於8日上午與搶救大潭藻礁行動聯盟召集人潘忠政、台灣公民參與協會理事長何宗勳等人會談。

不過，珍愛藻礁公投工作小組今天指出，媒體報導陳吉仲將與環團見面溝通後，引起外界熱議，也有連署人相繼詢問是否會撤案公投。

對於連署人疑問，珍愛藻礁公投工作小組發聲明指出，珍愛藻礁公投已經進入連署階段，數量也達到安全份數，成案已經是必然的結果，將如期19日前送到中選會，請所有參與連署的民眾放心。

聲明提到，公投工作小組肯定府方願意溝通的誠意，同時也重申，在民意如此殷切的期待下，開發單位應立即停下所有海事工程，避免對藻礁生態系造成無可回復的傷害，如此才符合去年6月16日總統府副秘書長李俊俋對環團的承諾。

聲明指出，去年6月4日總統蔡英文指示的溝通平台會議結論所應辦理的類聽證會應立刻進行，若政府有誠意，應以此案召開正式聽證會，開啟公開透明的政策辯證機制。

journalist: 中央社記者吳欣紜台北6日電

people: 蔡英文 李俊俋

title: 陳吉仲將溝通藻礁議題 環團喊公投一定成案 | 政治


content_text:
記者黃必成∕台北報導

為了解國內囤房狀況，內政部統計處進行調查統計，發現自然人擁有多房者只占百分之一點四六，法人擁有多房者則達百分之十一點九六，顯示法人囤房狀況較為明顯；此外，法人住宅持有一年內即出售的比例高達百分之五十四點五一，短期買賣頻繁。

針對囤房稅的議題，內政部透過住宅所有權登記資料庫進行大數據分析，發現截至去年年底，全國有高達五百五十五點七九萬名自然人名下有房，其中約八點零九萬人持有四戶房屋以上，占全國屋主比重約百分之一點四六，擁有四戶以上的多屋族合計擁有四十四點一萬戶住宅，占比約百分之六點四二。

在法人方面，截至去年底全國有十一點二四萬個法人屋主，其中一點三四萬法人屋主持有的四戶以上，占所有法人屋主比重約百分之十一點九六。

至於，擁有四戶以上的多屋族法人，合計持有住宅數量為三十四點零八萬戶，占法人屋主持有住宅數量的比重高達百分之七十三點五五，顯示多屋族法人的囤房現象較為明顯。

另以去年第四季持有一年內即出售住宅的比例，自然人為百分之九點七四，非不動產及營建工程業法人的短期交易比例則高達百分之五十四點五一，顯示法人住宅的短期買賣相當頻繁。

title: 內政部調查：法人囤房、短期買賣頻繁 | 中華日報


content_text:
從8月15日起為期六天的2019菊島盃國際少年軟式棒球錦標賽於8月20日圓滿落幕。

縣長賴峰偉表示，棒球小將們不畏風雨依舊於球場上奮戰到底，小小年紀十足的展現出運動家精神，尤其是決賽爭奪冠亞軍時，刺激無冷場的對決更令在場所有觀賽的朋友們血脈噴張，終場可惜在地講美棒球隊以4分之差7比3敗於東日本隊，但能獲得亞軍也實在是一件很不容易的事情，另外本縣講美國小莊偉祥、歐子喬、曾宇宸亦榮獲打擊獎前三名同予祝賀。

在此，感謝教練、領隊們辛苦的付出，才能讓小將們專心於球賽上、讓賽事圓滿完成，也同時恭喜獲獎的各球隊及球員。讓我們明年球場再見！

第63屆菊島盃國際少年軟式棒球講標賽冠軍：東日本；亞軍：澎湖講美；季軍：高雄桃源；殿軍：台南立人。

講美棒球隊合影。前4強隊伍合影。

journalist: 趙政霖

countries: 日本 美國

taiwan-subdivisions: 澎湖 高雄 桃源

title: 2019菊島盃國際少年軟式棒球錦標賽圓滿落幕


content_text:
路透5日報導，美國總統拜登延攬哥倫比亞大學台裔法學教授吳修銘加入白宮國家經濟委員會(NEC)，擔任科技及市場競爭政策的顧問，讓拜登政府團隊又多了一位知名的科技鷹派人士。

白宮宣布美國國家經濟委員會增加6位職員，吳修銘也是其一，他曾創造「網路中立性」（net neutrality）一詞，並多次警告美國經濟恐被少數大企業壟斷。

現年48歲的吳修銘獲得任命，顯示拜登政府準備拿亞馬遜、蘋果、臉書、谷歌等科技巨頭開刀，包括與國會合作立法，強化反壟斷法。

立陶宛證實設處 我將設相應辦公室

國民黨搶召委 拉時力把餅作大

(中時 )

journalist: 鍾玉玨

countries: 美國 立陶宛 哥倫比亞

title: 台裔法學家吳修銘加入白宮國家經濟委員會


content_text:
▲台裔哥倫比亞大學教授吳修銘（Tim Wu）。（圖／維基共享資源；作者：Teachout/Wu for New York，版權CC BY-SA 3.0）

文／中央社記者江今葉華盛頓5日專電

白宮宣布，台裔哥倫比亞大學教授吳修銘將加入白宮國家經濟委員會，擔任總統科技與競爭政策特別助理。吳修銘專長包括反托拉斯法，預料將對抗網路科技巨頭。

白宮今天宣布吳修銘（Tim Wu）將出任白宮國家經濟委員會，擔任總統拜登（Joe Biden）的科技與競爭政策特別助理。吳修銘的父親吳明達來自台灣，曾在2011年擔任美國聯邦貿易委員會（FTC）高階顧問的吳修銘目前是哥倫比亞大學法學教授，學術專業包括反托拉斯法、版權與電信法，對科技巨頭壟斷採鷹派立場。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）今天在例行記者會上被問到吳修銘的人事案時表示，吳修銘在科技與競爭政策方面擁有豐富的知識與經驗，這有助於拜登的支持工薪家庭、增強中產階級與保護消費者經濟議題。

莎琪表示，拜登已經表明要著手解決包括大型科技公司在內的濫權問題，吳修銘將能協助推動這項議程，包括科技平台引發的經濟與社會挑戰、促進競爭、解決壟斷與市場力量等議題。

▲吳修銘推特發文表示很高興能加入拜登團隊。（圖／翻攝推特／@superwuster）

吳修銘則在推特中表示，很高興加入拜登白宮團隊在國家經濟委員會科技與競爭政策工作。

媒體預測，吳修銘的任命顯示拜登政府準備對亞馬遜（Amazon）、蘋果（Apple）、臉書（Facebook）與谷歌（Google）等科技龍頭的規模與影響力開刀，包括與國會合作立法強化反壟斷法。

companies: Google Apple 蘋果

countries: 台灣 哥倫比亞 美國

references: 臉書 Facebook

title: 台裔吳修銘任拜登特助　預料將對抗科技巨頭


content_text:
福原愛。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕日本桌球人氣天后福原愛與台灣名將江宏傑驚傳婚變消息，近來引發各界熱議，而她去年12月上國內壹電視《我是救星》接受專訪，談起25年選手生涯，從不曾為自己打過一場球賽，如今這段辛苦自白，更讓球迷感到不捨心疼。

現年32歲的福原愛，從3歲9個月開始打桌球，回想起四分之一世紀的歲月都花在比賽，她有感而發說：「我一直生活在100度的滾燙熱水裡，不斷的忍耐。」尤其征戰無數國際賽事，卻從來不曾為自己打過一場，「因為如果是為了自己，我馬上就會放棄了，但如果是為了別人、國家，我就會用150%的驅動力去拚搏，希望看到別人臉上開心的表情。」但這樣總是為別人著想的個性，也被老公江宏傑奉勸說人生不要老是「想太多」，太累了。

2016年愛醬為了愛情毅然來台，節目中坦承，嫁給江宏傑後異國婚姻確實有些不適應，幸好老公暖心又體貼，讓她走出低潮，並透露懷第一胎時，曾陷入產前憂鬱，「幸虧有小傑跳出來，跟我講道理，救了我好幾次，把我的心裡面，已經黏在旁邊很髒的東西，幫我挖出來。」她還分享當初交往時，江宏傑短短兩天內，照三餐買了各種不同口味、甜度、冰度的珍珠奶茶十幾杯進貢，只為了讓小愛選出最喜歡口味，恩愛甜蜜之情溢於言表。

title: 桌球》25年生涯都在忍耐！福原愛：從沒為自己打過一場


content_text:
澎湖西嶼鄉大池村牌樓前岔路今天下午發生死亡車禍，一對男女騎機車雙載要左轉進入203號縣道主幹道時，與主幹道一輛汽車碰撞，高姓男騎士重傷送三總澎湖分院急救不治，搭載的歐姓女子也受傷，事故原因由警方調查中。

警方調查，今午1點39分左右，一名盧姓女子開車載吳姓女友人從大池往竹灣方向行駛，行經縣道203線與澎3號道岔路口時，與高姓男騎士的機車碰撞，高男重傷後送醫不治，他載的歐女頭部、左手和雙腿有多處撕裂傷。

澎湖縣警局白沙警分局初步研判這起車禍是支道騎士未禮讓幹道，也沒注意到車前狀況。汽車駕駛人酒測值為0，檢方將相驗。

澎湖西嶼鄉大池村牌樓前岔路今午發生死亡車禍，一名男騎士送醫不治。記者王昭月／翻攝

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 澎湖 西嶼 湖西 澎湖縣 白沙

title: 澎湖西嶼今午發生死亡車禍 男騎士送醫不治


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月06日訊】每年的中共兩會，人大代表、政協委員提出的議案，總會引來不少爭議。今年有政協委員提案，將張謇事蹟寫入中小學國家統編教材。港媒嘲諷，此類議案是給習近平擦鞋。
中共全國兩會正在北京召開，人大會議各代表團6日上午會舉行全體會議，審查「十四五」規劃和2035年遠景目標綱要草案，下午各代表團舉行小組會議，審議政府工作報告，「十四五」規劃和2035年遠景目標綱要草案。
當天政協十三屆四次會議也全天舉行小組會議。上午討論政府工作報告和計劃報告、預算報告；下午討論「十四五」規劃和2035年遠景目標綱要草案。
全國政協委員、南通大學校長施衞東透露，他提案，將張謇事蹟寫入中小學國家統編教材。
他認為，清末民初，張謇為實現自己畢生追求的國家富強夢想，在家鄉南通進行了全方位、系統性的早期現代化實踐，是愛國企業家的典範。
他說，現有教材沒有突出張謇「愛國企業家」的精神特質，學生們對張謇認知度不夠，建議將南通博物苑、張謇故居等，列入全國大中小學校愛國主義教育基地和研學實踐教育基地，將南通大學張謇研究院列為教育部人文社會科學重點研究基地。
港媒認為，該建議是在幫習近平擦鞋。
習近平去年11月中旬前往江蘇南通博物苑考察，參觀張謇的生平展覽，要求民企學習張騫「產業報國」，並大讚張謇是中國民企的先賢和楷模。
習近平前往江蘇考察之前，中國民營企業家孫大午被抓。大午集團企業高管全部被抓。該集團28家子公司也被官方接管；當時阿里巴巴創始人馬雲因批評金融監管機構，接連遭整肅。
當時有分析認為，作為中共最高領導人，習近平在公開場合的言行往往帶有針對時勢的指向意義，他的此次講話被猜測在警告馬雲等私企老闆要「拿錢救黨」。
因當局提出的「內循環」遇窘境，日子越來越難過，私企老闆只有花錢才能買平安，否則就會遭到當局清算。
今年1月6日，江蘇成立張謇企業家學院，也被認為當地官員迎合習近平的心意，拍習的馬屁，所謂的張謇學院實際上是為以馬雲為代表的中國企業家開辦的新黨校。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

title: 港媒：政協給習近平擦鞋 要將張謇寫進教課書


content_text:
陳君毅 梁宏志 黃品瑄 報導 / 台東縣

中國暫停進口台灣鳳梨，前幾天原本要銷往中國的蓮霧也遭到棄單！台灣農產品接連受到影響，台東的鳳梨釋迦也是以外銷為主，並且長期銷往中國，果農就怕鳳梨釋迦也遭殃，現在只能趕緊採收，能賣就賣！

農民阿德說：「趁現在可以賣趕快賣一賣，不然剩那麼多不知道要賣誰。」滿滿的鳳梨釋迦，全部都採收完畢，一桶一桶堆在車上，中國暫停進口台灣鳳梨，加上先前原定要銷往中國的蓮霧，也疑似遭到惡意棄單，讓果農擔心，鳳梨釋迦也會受到牽連，農民阿德說：「畢竟賣人家東西，人家要的話就不挑，啊如果不要的話就會挑三揀四的，我非常擔心。」

畢竟鳳梨釋迦是以外銷為主，更長期銷往中國大陸，如果出口受到阻礙，恐怕會損失不少，台東地區農會總幹事李建通說：「中國大陸所佔的市佔率，是超過百分之95。」台灣農產品接連受到影響，已經讓農民相當擔心，再加上今年鳳梨釋迦大豐收，價格還往下跌，農民阿德說：「以往一斤的話，如果這樣賣起來可能50塊以上都有，6、70塊這樣子起跳啦，現在大約可能就30多塊40多塊這樣子。」就怕鳳梨釋迦外銷也會受阻，現在農民只能盡快採收，能賣就賣希望能把損失風險降到最低。

新聞來源：華視新聞

journalist: 陳君毅 梁宏志 黃品瑄 報導 / 台東縣

title: 【台語新聞】憂鳳梨釋迦外銷受阻 果農急搶收賣出


content_text:
為了抑止武漢肺炎疫情，各國都積極研發疫苗，而我國高端、聯亞兩家國產疫苗廠正進行第二期人體臨床試驗，卻傳出65歲以上高齡族群收案進度落後，疫苗研發恐卡關。對此，疫情指揮中心指揮官陳時中表示，未來可視科學證據先開放65歲以下者施打。

陳時中日前表示，國產疫苗應該可以在7月量產，而國內目前有高端、聯亞2家疫苗廠進行二期臨床試驗，不過有媒體報導指出，高端在65歲以上族群收案進度落後，可能影響6月底通過緊急使用授權(EUA)及7月量產計畫。

對此，陳時中今日出席國際婦女節活動接受媒體訪問表示，目前瞭解高端在一般年齡層的收案順利，但高齡族群相對少，而聯亞因為是2月26日才開始收案，現在還看不出來相關情形。

至於高齡族群收案卡關是否影響國產疫苗開發、量產，陳時中則表示，理想情況當然是每個年齡層都完成、開放使用，但EUA也可以選擇不同年齡層先行核准，屆時可看科學證據到哪，先開放不同年齡層，不過還是希望可以同時上路，讓高齡者的保護比較好。

另外，各國開始接種疫苗後，也陸續出現副作用的情況，陳時中則表示，打了疫苗一定會有反應，這是身體自然產生的免疫反應，民眾不用擔心。若民眾有體質過敏、食物過敏或慢性病等，可在施打前先跟醫師充分諮詢再評估是否接種。

而我國高端、聯亞兩家國產疫苗廠正進行第二期人體臨床試驗卻傳出65歲以上高齡族群收案進度落後，疫苗研發恐卡關疫情指揮中心指揮官陳時中表示，未來可視科學證據先開放65歲以下者施打

journalist: 張家寧

events: 疫情 武漢肺炎

title: 國產疫苗試驗高齡收案卡關！陳時中：可先開放65歲以下施打 | 生活


content_text:
導演易智言接任台北電影節新任主席。 （台北電影節提供，中央社）中央社∕台北5日電

邁入第23屆的台北電影節今天宣布，導演易智言接任資深攝影師李屏賓成為新任主席。易智言表示，接下重任既榮幸又緊張，期待專注於培育幕前幕後的新人，帶動另一波電影新浪潮。

易智言為台灣知名導演，除電視劇「危險心靈」曾獲金鐘獎肯定，電影「寂寞芳心俱樂部」、「藍色大門」、「行動代號：孫中山」等片也在國內外影展獲獎，他也發掘桂綸鎂、陳柏霖、張孝全、黃河、張書豪等演員。易智言與台北電影節淵源深厚，去年曾擔任台北電影節國際新導演競賽評審團主席。

易智言接下重任除了感覺榮幸又緊張，也有著興奮心情。他說未來將維持台北電影節已建立起的大膽創新風格，並將特別專注在幕前幕後的新人培育，「期待影展能在蒼茫的電影大海中，發揮最大的新浪潮騷動」。

2021台北電影節將於6月24日至7月10日舉辦。

title: 易智言接任北影主席 | 中華日報


content_text:
日期:3月6日，根據一項最新的調查，高爾夫球迷在推特中是最憤怒的體育迷。

儘管在球場中高爾夫很安靜（至少絕大多數時候是如此），調查發現高爾夫支持者在社交平台中卻是最憤怒的一批人。聊到該項目的42%推特，都被列為憤怒評論。

板球迷是怒氣最小的群體，只有4%的帖子與怒貼聯繫起來。與此同時，這批粉絲也與冰球迷並列為最有愛的群體，其社交媒體的帖子，58%都是熱愛其體育項目。

籃球迷被視為最悲傷的群體，38%與苦情相連，而拳擊迷看上去對他們喜愛的體育項目最多笑聲。

調查方同時找到40名男子，研究他們在看喜愛的體育項目時，相比其它體育項目，心率增加的幅度。

研究指出男子在看足球的時候，心率上升到驚人的136次/分鐘。這個數字可以同2019年哈佛大學的一份調查進行比較，該調查顯示「一名男子在行房的時候，心率可以達到130次/分鐘以上。」

美式橄欖球，特別是NFL，為「心跳最迅速的運動」，達到了137次/分鐘，領先足球一點點。而籃球、棒球、網球也進入了前五名。

高爾夫在這個榜單中的排名較低，位於12位，只有97次/分鐘。

（小風）

title: 調查發現：高爾夫球迷是社交媒體中最憤怒的體育迷


content_text:
(中央社訊息服務20210306 14:08:23)堅持挺過疫情考驗，由臺北大學休閒運動管理學系學生主辦的2021第四屆「紙飛機路跑」6日順利舉行。超過2500位大小跑者開心奔馳臺北大學校園與三鶯地區河岸，共同享受健康又歡樂的周末時光，也一起為更好的自己而跑(RUN 4 Better Me)。

連續進入第四年，「紙飛機路跑」已經成為三鶯地區每年春天重要的大型賽事，許多在地家庭、公司團體都踴躍相揪報名，參賽人數屢創新高。位於鶯歌和樹林的「中國砂輪」公司就在董事長林伯全帶領下，帶領211位員工和眷屬共同參與，成為全場最龐大隊伍。本身也經常參與路跑活動的林伯全說，公司平時鼓勵員工運動，榮幸能夠就近支持地方活動。路跑路線是平常熟悉的通勤動線，只是第一次以跑步方式前行，覺得舒服又特別。

兩年前號召員工到場，並將自己人生10K初體驗獻給紙飛機路跑，圜達實業董事長林錫埼今年再度率領超過150位員工家眷參賽，期待大家出門運動、以好心情抵抗疫情，跑出健康的自我。身兼臺北大學校友總會理事長，他肯定休運系學生即使面對疫情考驗，仍然堅持辦好賽事，身為學長，當然要行動響應支持。

今年「紙飛機路跑」除了往年3K和10K組外，還新增21K組路線，自臺北大學出發後，經三鶯二橋至龍窯橋折返後，再沿鶯歌河濱道路往鹿角溪堤越道，之後返回臺北大學校園。上週才到三峽校區參與民間校園路跑並拿下冠軍的清大天文所副教授、也是著名路跑Youtuber後藤友嗣不負眾望，一路衝刺跑出「總一」，衝過終點線，立刻吸引許多粉絲搶著合影留念。

後藤友嗣表示，自己很喜歡臺北大學校園環境，因而報名紙飛機路跑。到場後才發現是大學生自辦比賽，連連驚呼「太厲害！」除了稱讚路線風景非常漂亮，更對沿途親切服務留下深刻印象。只是對於自己跑出1小時24分成績，覺得有點兒太慢，「一路都很好，但是回程碰到逆風，是很大的挑戰啊！」

21K女子組第一名由臺北大學休運系畢業校友蔣郁芬獲得，過去為排球選手的她近年轉練路跑，比較各賽事經驗，認為這次雖然氣溫不會太高，但一路地形起伏，考驗選手的耐力，加上有些補給站距離較遠，又提高些許難度。疫情爆發後較少運動，能夠拿下女子第一有些意外，希望自己能持續練習，繼續創造更多成績。

因應防疫要求，今年10K組採兩組分流競賽進行。臺北大學資工系三年級學生呂輝翰發揮平常練習實力，搶先抱回第一組男子冠軍。來自馬來西亞、高中就是長跑選手，讚許臺灣的路跑風氣比家鄉好，激勵自己面對競爭要持續精進。這次採取「起跑就衝刺、一路保持速度」的策略，加上分組後心理壓力減少，果然順利抱回王座。

受鋒面影響，6日上午氣候多變，不同於前面出發組別氣候宜人，較晚出發的第二組起跑時，正好遭遇一陣大雨，讓許多選手吃足苦頭。女子組冠軍、臺北市立大學學生沈泥就感嘆，原來以為晚點起跑可以讓自己睡飽一點，然而天氣驟變之下，只能及早暖身預備。專長田徑的她無畏雨勢造成的阻礙，然而面對上下橋路段陡坡，也得拿出意志力克服。

相較於21K和10K組奮力衝刺，3K組相較充滿歡樂氣氛。許多家庭全家出動，甚至還有爸爸以嬰兒車推著一歲小娃往前奔跑。一路衝過許多大人，龍埔國小四年級陳品菲一口氣抱回三公里組女子冠軍，讓一同參賽的全家人都覺得很驕傲。媽媽表示，因為品菲不滿12歲，依照比賽規則無法報名10K組，準備明年出具同意書，讓小孩挑戰更高層級。身為田徑隊成員的品菲也覺得，相較於平常練習，參加路跑更有趣，希望明年有更好的表現。

只花了11分鐘就跑完三公里，樹林居民吳旻哲領先所有選手衝破終點線，跑回男子組冠軍。他說，自己從第一年就參與紙飛機路跑，只是因為近來較少練習，因此由10K組轉降3K。受限整體濕度較高，儘管知道要一路衝刺，但還是不敢大意，開心獲得名次。

在地民眾之外，累積過往的經驗和口碑，這場賽事更吸引全國各地許多跑者與國際友人共同參與。為了提供最完整服務，全場動員近120位志工支援，其中半數為臺北大學同學，另一半則來自桃子腳國中七、八年級學生，負責現場各環節選手服務工作。

桃子腳國中八年級的林宗穎坦言，自己一開始為了服務學習時數而來，不過到場覺得蠻好玩。相較於上場跑步，幫忙所有跑者保管衣物「不會太累」，只是清早四點五十分就要集合，「如果明年可以睡晚一點，還會想要再來。」

看著活動順利進行，所有跑者盡情享受奔馳的快樂，活動總召、休運系三年級劉奕伶充滿感恩。她回顧，去年賽前因為疫情因素臨時喊卡，今年又差點兒因為參賽人數超過新北市政府大型活動人數上限而無法起跑，還好經過鍥而不捨溝通，終於獲得市府相關單位核准。感謝籌備歷程所有貴人相助，「一路上來處處充滿恩典，紙飛機路跑是屬於每個人的！」

她也提到，因為疫情不可掌握，從去年到今年，整體團隊持續在做中學、學中做，因應各種變化彈性調整，同時還要兼顧法規和參賽者的感受，「紙飛機路跑不只是一個路跑，更是我們在大學生活中最精彩的風景與人生的養分。」

訊息來源：國立臺北大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/288816.aspx

【延伸閱讀】

台鐵最美區間車4/1首航 清明連假搭得到EMU900野口聰一第4度艙外活動成功 總時數寫日本太空紀錄涉掏空淳紳逾4億 沈瑋1200萬交保限制住居

countries: 馬來西亞 中國 日本 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市 樹林 成功 三峽 鶯歌 新北市

title: 克服疫情跑出自我 臺北大學紙飛機路跑兩千人同歡


content_text:
（中央社記者王淑芬高雄6日電）高市府2月5日公開大林蒲遷村安置計畫書（草案）後，為了向居民詳細說明計畫書內容，高市府13日舉辦說明會，市長陳其邁親自出席與民眾溝通。全案定調「謙卑聽取民意再定案」。

高市府強調，未來的3場說明會市長與市府團隊會盡最大誠意，以謙卑的態度與居民面對面溝通、協商。若3場說明會後仍無法達成共識，會繼續加開說明會，直到居民都有共識為止，也會一一回應居民訴求。

高市府提醒，在地居民有任何疑問，可以直接翻閱大林蒲遷村安置計畫書（草案）或簡明摺頁，或直接打電話到大林蒲遷村專案辦公室（07）331-5333詢問，勿聽信不實說法，13日召開的大林蒲遷村安置計畫說明書（草案）說明會中，也會向居民詳細解說。

在高市府公開大林蒲遷村安置計畫書（草案）後，在地居民多關切自身適用的遷村方案，紛紛詢問「遷村何時才能啟動？」但也有部分人士拿紅毛港及桃園航空城遷村方式來比較，認為大林蒲遷村條件不如兩者。

市府今天新聞稿重申，大林蒲是行政院考量當地特殊性，特別以專案優惠補償條件推動遷村「絕對優於紅毛港；也不比桃園航空城遜色」。（編輯：黃世雅）1100306

journalist: 中央社記者王淑芬高雄6日電

taiwan-subdivisions: 大林 高雄 桃園

title: 大林蒲遷村 高市：謙卑聽取民意再定案 | 地方


content_text:
文／朱世凱

海風徐徐吹來、風力發電機的扇葉慢慢旋轉，轉過身定睛一看，宛如「美國大峽谷」的景色盡在眼簾，不時還會聽見牛叫聲，這樣驚奇的荒漠配上一旁海景，彷彿置身在國外一般，令人不得不為大自然的巧奪天工感到五體投地，原來這裡位在新北市林口區水牛坑，該處被封為「林口黃牛大峽谷」，它原先是座小山丘，經過歲月長期歷練下，最終成了黃漠峭壁的大峽谷，也成為不少年輕朋友前來打卡的美麗秘境。

▲林口水牛坑藏著壯闊的懸崖山坡，畫面十分驚人。（圖／記者朱世凱攝影）

夕陽時分前來，涼爽天氣配上海風拂臉，堪稱是身心靈放鬆的最佳之地，由於附近農家放牧大黃牛，所以不時能看見好幾頭黃牛喝水吃草，往深處探索便可看見鬼斧神工的大片山坡與渲染深黃色的懸崖，壯闊風景讓人忍不住拿起相機一拍再拍，值得一提的是，因為林口大峽谷中留下不少軍事碉堡，所以許多越野車同好便會前來大展身手，只見黃塵捲起好似電影場景般，畫面驚心動魄。

▲峽谷旁便是浪漫海景。（圖／記者朱世凱攝影）

據了解，水牛坑早期是嘉寶溪旁的山丘，因為遭到盜採砂石以及大自然淬鍊，因而形成宛如被巨人剖開的大峽谷，如果仔細一看就會發現，高處的黃土岩石間還夾藏著貝殼，相信這會是喜愛研究地質的朋友不容錯過的好去處。如果嫌水牛坑只是無聊的大坑洞的話，不妨到一旁欣賞西濱公路的美景風光，大海拍打岸邊的聲響將會引領你遠離都市繁忙的紛擾。

▲水牛坑地上留有越野車疾駛而過的痕跡。（圖／記者朱世凱攝影）

【林口水牛坑】

◎地點：沿西濱公路（台15線）向南行駛，距林口發電廠以北約2.4公里處

◎ 交通方式

公車：F236（新北市林口免費公車）至「林投厝站」下車走2至3分鐘自行開車：導航「林口大峽谷」林口台15線-西部濱海快速公路-18.3K公路旁

journalist: 朱世凱

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 林口 新北市 林口區

title: 林口秘境／疫情偽出國必訪！「海景交織荒漠」激出震撼美景 | 生活


content_text:
文/日日春協會

國家人權委員會為德不卒，廣納民間聲音要真開放！ 紀惠容就是人權打手，怎堪為人權委員？落實性交易合法化才是知錯能改！

今天（3/5）下午2點，去年八月剛掛牌成立的國家人權委員會即將舉辦【「社會對話—人權Hub交流站」—婦女暨性別議題場次】，此系列活動是人權會欲與各議題民間團體建立聯繫、交流與請益的座談會。日日春協會於2/23收到國家人權委員會邀請，在表定報名截止（3/3下午3點）前完成報名程序，卻在3/3上午被告知報名已提早截止，日日春無法參加。

除了出席機會被剝奪，再加上日前我們得知「婦女暨性別議題場次」主持人就是人權委員紀惠容，擔任勵馨基金會前執行長的她，本身就是多年來阻撓性交易合法化的「人權打手」！台灣性工作者的「勞權殺手」！！

我們擔憂性交易相關議題在現場會如何被討論，因此在前天便指出活動報名程序的瑕疵，呼籲人權委員會應打開大門，廣納不同意見，積極爭取現場出席的機會。但是很可惜地，迄今日日春最後還是沒有機會直接到場，表達針對性交易政策與性工作者勞動人權議題的意見。國家人權委員會欲開放尋求與民間團體溝通交流的企圖固然值得肯定，但最終在全台灣多種多樣的婦女與性別團體，僅僅選擇性開放25個民間團體參與，實有為德不卒。

雖然日日春無法親自與會、表達意見，但我們長期認為台灣性交易政策的荒謬，致使性工作者深陷非法化處境的問題，現在新成立的國家人權委員會應該正視！日日春自1997年公娼抗爭以來，與公娼「娼影隨行」對抗陳水扁粗暴廢娼；後因娼館古蹟文萌樓陷入文化資產與土地開發利益的爭議對抗；2016年輔大性侵衍生的誣陷案，理事長夏林清老師被教育部丶民進黨政客及網魔惡質迫害，日日春也受到波及而加以反擊。

但我們始終堅持，當社會資源分配不均、貪富懸殊，有人民需靠從事性交易維生，國家自應給予基本的勞動權益保障，讓性交易除罪化、合法化。但國家各種政策排除性產業與性工作者，汙名與歧視就會持續存在。不管是當年廢娼後轉業的公娼，或眼前站街候客的底層流鶯，我們都在在見證性交易非法化如何剝奪、侵害性工作者的勞動人權。

社維法修法近十年，無一地方政府落實，形同具文

2009年，大法官釋字666號，以「違反平等原則」宣告《社會秩序維護法》第80條違憲。《社會秩序維護法》第80條於2011年修訂，正式廢除「罰娼條款」，並增訂第 91-1 條條文，明文給予地方政府將性交易合法化的權力。然而修法至今，在今年11/4就要滿十年，卻還是沒有任何縣市政府落實。在過去幾年，雖然基隆、雲林、宜蘭、彰化等縣市不乏出現落實性交易合法化的聲音，但全數無疾而終，而日日春自從台北市長柯文哲上任，也多次訴求落實性交易合法化，至今亦未果。

性交易持續非法化，侵害性工作者勞動人權

近年在性交易勞動田野中，我們看到性工作者，遭受勞動與人身安全受威脅的情況層出不窮：從輕微一點的戴套與否、殺價、少給錢等消費糾紛；再到嚴重一點的，性工作者遭到意圖不軌的嫖客偷竊、搶劫、白嫖，甚至暴力相向等，有些甚至連性命都丟了。這些不是「性產業」本身的問題，也不只是「嫖客」的個人問題，而是國家政策與制度結構持續以檯面下、非法化的方式擺爛，讓性工作者沒有任何為自己伸張權益的籌碼。早年公娼制度在合法管理的保障下，公娼不必擔心因為從事性交易被警察抓或被業者甩鍋，也不必擔心客人會吃定非法就仗勢欺人，更因為明定的分帳，不用遭受業者不合理分成的剝削。但是上述這些，因為性交易持續非法化的壓迫，在每個縣市、每個有性交易發生的地方，每天還都在發生。

日日春對國家人權委員會的建議

《社會秩序維護法》第80條因為違憲而修訂，十年過去了，增加的第91-1條卻形同具文沒有落實，而無法具體改善勞動者的處境，已顯現法條本身就有問題。因此，我們認為國家人權委員會，基於對性工作者的勞動人權保障，應該要檢討《社會秩序維護法》的問題，並納為優先處理的議題之一。我們建議：

1. 國家人權委員會應建議行政主管機關加以檢討社會秩序維護法第80條與第91-1條，分析修法十年來各縣市執法情形，以及第91-1條未能促使地方政府落實的阻礙，並加以研擬對策

2. 國家人權委員會應建議行政主管機關提起修訂《社會秩序維護法》，將第91-1條第一項「直轄市、縣（市）政府『得』因地制宜，制定自治條例，規劃得從事性交易之區域及其管理。」其中第一個「得」改為「應」，且在完成修法之前，各縣市警政單位不得執行《社會秩序維護法》第80條。

3. 國家人權委員會應建議各行政主管機關針對性工作者人權，通盤檢視相關法令，以增進弱勢底層勞動者權益。

紀惠容，落實性交易合法化才不愧為人權委員！

對於今天下與即將要召開的人權委員會「婦女暨性別議題場次」，我們也要求擔任主持人的人權委員紀惠容應該先跟娼妓和社會大眾道歉，才配為人權委員！因為就台灣婦女運動史來看，紀惠容根本就是性工作者的「人權打手」、「勞權殺手」！

從23年前公娼抗爭以來，紀惠容自始至終反對將性工作視為工作，抗爭時期堅持「廢娼轉業」；2011年社維法修法期間，時任勵馨基金會執行長的紀惠容，更是結合宗教團體，極力阻擋政策將性交易納入合法管理。勵馨主導立法的《兒童及少年性交易防治條例》（現為《兒童及少年性剝削防制條例》），其中的第29條（新法40條）長年來打壓成人性交易言論自由，亦淪為助長警方釣魚辦案的惡法。2016年輔大性侵案外案期間，紀惠容更是發表錯誤評論，不顧真相、漠視冤案、反當打手，張著所謂「性別平等」的大旗，迫害與其立場不同的教師。

這樣的紀惠容，如今卻坐上人權委員的位置，實在非常諷刺、可笑，我們始終難以苟同。照理來說，紀惠容應該要先道歉，這個位置才坐得住，要不然就是冠冕堂皇地滿口講人權，但自己本身就是人權的踐踏者，污辱國家人權委員會。我們仍與人為善呼籲紀惠容：好好運用人權委員的職權，秉持人權的普世價值，守護性勞動者的人權，切勿因為政治立場或意識形態不同，就排除特定群體的權益！期待出現真正的人權委員紀惠容，落實性交易合法化才是知錯能改，為性工作者維權！

events: 搶劫 性侵

people: 夏林清 柯文哲 陳水扁

taiwan-subdivisions: 基隆 雲林 宜蘭 彰化

title: 【新聞稿】國家人權委員會為德不卒，廣納民間聲音要真開放！


content_text:
Home/Terbaru/Artikel/臘味飄香新二代！湖南二代分享童年臘肉香 I Aroma Lapciong Tersebar Sampai Generasi Kedua! Generasi Kedua Hunan Membagikan Aroma Lapciong Masa Kecil臘味飄香新二代！湖南二代分享童年臘肉香 I Aroma Lapciong Tersebar Sampai Generasi Kedua! Generasi Kedua Hunan Membagikan Aroma Lapciong Masa Kecil移民署臺北市服務站家庭教育課程透過「抓住春節的尾巴：手作燈籠」活動，讓在場的新住民朋友感受臺灣年味的氣氛，代表牛年的造型燈籠，同時也象徵牛年能「扭轉乾坤」。（圖／移民署）I Melalui acara “Memegang akhir musim semi : DIY Lentera”, Kursus Pendidikan Keluarga Stasiun Layanan Departemen Imigrasi Kota Taipei mengajak para imigran baru untuk merasakan keramahan Taiwan, membuat lentera khusus tahun sapi, bersamaan dengan itu melambangkan segala sesuatu akan lancar di tahun ini. (Gambar / Departemen Imigrasi) 移民署臺北市服務站邀請母親來自湖南的新住民二代子女李倚瑄，分享兒時於湖南的成長回憶，也向在場的新住民朋友分享湖南的特色及飲食習慣，臘味與辣味飄香時，總喚起思鄉情懷。

Stasiun Layanan Departemen Imigrasi Kota Taipei mengundang Li Yixuan, generasi kedua yang berasal dari Hunan untuk membagikan cerita mengenai ingatan masa kecil di Hunan, dan membagikan keunikan dan makanan khas daerah Hunan, aroma lapciong dan pedas yang tersebar, mengingatkan kembali akan kampung halaman.

李倚瑄指出，湖南最著名的就是臘肉，臘肉製作主要步驟為醃製、風乾，過程工序繁複，也很費時，但是每家每戶都有自己獨特的風味，母親雖在臺灣已生活多年，年節期間也會自己製作臘肉，做為年節必備佳餚。

Li Yixuan menyampaikan makanan paling terkenal di Hunan adalah lapciong. Yang terutama dalam proses pembuatan lapciong adalah merendam bumbu, mengeringkan, prosesnya sangat rumit dan memakan banyak waktu, namun setiap keluarga memiliki aroma yang spesial, ibunya telah tinggal di Taiwan bertahun-tahun, ia juga akan membuat lapciong sendiri, dan merupakan lauk yang harus ada saat Tahun Baru Imlek.

移民署臺北市服務站家庭教育課程透過「抓住春節的尾巴：手作燈籠」活動，讓在場的新住民朋友感受臺灣年味的氣氛，代表牛年的造型燈籠，同時也象徵牛年能「扭轉乾坤」。現場的新住民朋友互相分享家鄉過年節的習俗，為活動增添多元文化色彩。

Melalui acara “Memegang akhir musim semi : DIY Lentera”, Kursus Pendidikan Keluarga Stasiun Layanan Departemen Imigrasi Kota Taipei mengajak para imigran baru untuk merasakan keramahan Taiwan, membuat lentera khusus tahun sapi, bersamaan dengan itu melambangkan segala sesuatu akan lancar di tahun ini. Imigran baru di tempat juga saling berbagi kebiasaan Tahun Baru masing-masing di kampung halaman mereka, dan menambahkan sentuhan suasana multikultural pada acara tersebut.

李倚瑄目前就讀大學航空服務相關科系，從國小四年級開始，便在母親及親友的支持下，參與伊甸基金會的各項培力活動，利用新住民子女的多元文化優勢及成長經歷，協助更多新住民的下一代增進對自身的認同感。李倚瑄在課餘時間也熱中參與各類公益服務活動，例如體驗青農生活及舉辦寒暑假營隊活動，透過積極投入公益活動，她要證明新住民二代也同樣是臺灣的小孩，也能利用自己的力量守護臺灣這片土地。

Li Yixuan saat ini sedang menempuh pendidikan di universitas jurusan terkait pelayanan penerbangan. Dengan dukungan ibu, kerabat dan teman, mulai dari sekolah dasar kelas empat, ia mengikuti berbagai kegiatan pelatihan Yayasan Eden, dengan memanfaatkan keuntungan multikultural dan pengalaman bertumbuh sebagai anak imigran baru, ia membantu lebih banyak generasi penerus penduduk baru untuk meningkatkan rasa jati diri mereka. Li Yixuan juga aktif mengikuti berbagai kegiatan bakti sosial di waktu senggangnya, seperti merasakan kehidupan petani muda dan menyelenggarakan kegiatan perkemahan musim dingin dan musim panas. Melalui partisipasi aktif dalam kegiatan amal, ia harus membuktikan bahwa generasi kedua penghuni baru adalah juga merupakan anak Taiwan dan dapat menggunakan kekuatan dirinya sendiri untuk menjaga tanah Taiwan.

李倚瑄目前就讀大學航空服務相關科系，從國小四年級開始，便在母親及親友的支持下，參與伊甸基金會的各項培力活動，利用新住民子女的多元文化優勢及成長經歷，協助更多新住民的下一代增進對自身的認同感。（圖／移民署）| Li Yixuan saat ini sedang menempuh pendidikan di universitas jurusan terkait pelayanan penerbangan. Dengan dukungan ibu, kerabat dan teman, mulai dari sekolah dasar kelas empat, ia mengikuti berbagai kegiatan pelatihan Yayasan Eden, dengan memanfaatkan keuntungan multikultural dan pengalaman bertumbuh sebagai anak imigran baru, ia membantu lebih banyak generasi penerus penduduk baru untuk meningkatkan rasa jati diri mereka. (Gambar / Departemen Imigrasi) 李倚瑄分享，在湖南，春節收尾家家戶戶要吃糯米湯圓，還有與家人一同觀賞燈會，也是元宵節的慶祝活動之一；李倚瑄說，湖南人嗜辣的飲食文化，笑說「四川人不怕辣、貴州人怕不辣、湖南人辣不怕」，今年春節與母親的團圓飯裡，就有一道剁椒魚，還有自製的湖南臘肉、罈子菜等，簡單的菜餚將母親的思鄉之情表露無遺。

Li Yixuan membagikan bahwa di Hunan, setiap rumah tangga harus makan ronde beras ketan di akhir Festival Musim Semi dan menonton festival lentera bersama keluarga. Ini juga salah satu acara perayaan Festival Lampion. Li Yixuan berkata bahwa orang Hunan memiliki budaya makan makanan pedas, ia berkata sambil tersenyum, “Orang-orang Sichuan tidak takut dengan makanan pedas. Orang-orang di Guizhou takut tidak pedas, dan orang-orang di Hunan tidak takut pedas” . Lauk makan malam dengan ibu saya sebelum Hari Festival Musim Semi tahun ini adalah ikan cabe cincang, daging lapciong Hunan buatan rumahan, sayur tempayan, dll. Hidangan sederhana ini membuat rasa rindu ibu akan kampung halaman tidak dapat ditutupi.

同樣來自湖南的姜美香也分享在臺謀職的經驗，96年嫁來臺灣、104年投入就業市場，她選擇電視購物這一新行業，早上9點上班，下午6點下班，有時間照顧家庭之外，透過電話行銷創造客戶需求進行產品銷售，公司提供內部大數據優質會員名單，無須擔心客戶來源與人際關係，百分之百內勤電話開發工作，不用在外辛苦奔波，只要努力，就會有收穫。

Jiang Meixiang juga berasal dari Hunan, ia datang dan me nikah di Taiwan sejak tahun 2007, bekerja pada tahun 2015, ia memilih pekerjaan bidang telemarketing, pukul 9 pagi masuk kerja, pulang kerja pukul 6 sore. Selain menguras rumah tangga, ia memasarkan produk dengan pemasaran melalui telemarketing serta menjawab permintaan pelanggan mengenai produk, perusahaan menyediakan data besar mengenai daftar anggota internal berkualitas tinggi, sehingga ia tidak perlu khawatir tentang sumber pelanggan dan hubungan interpersonal, 100% pekerjaannya adalah pengembangan melalui telepon, tidak perlu bekerja keras di luar, asalkan bekerja keras, pasti akan mendapatkan pelanggan.

移民署臺北市服務站主任蘇慧雯表示，服務站為新住民提供的家庭教育課程，是為協助初次入境的新住民更快速融入臺灣的生活，並提供相關法律諮詢，讓新住民更能簡單清楚的了解在臺生活的權益。另移民署為提供新住民及其子女適當關懷扶助及獎勵，目前辦理「109學年度新住民及其子女培力與獎助（勵）學金計畫」，藉此計畫激勵努力向學，同時協助減輕家庭生活負擔，達到國家人才培育目的，提醒本計畫報名期間自110年2月22日至110年3月31日止，鼓勵符合資格之新住民及其子女報名，相關詳細資訊可至內政部移民署全球資訊網「新住民照顧服務專區」查詢。

Su Huiwen, Direktur Stasiun Layanan Kota Taipei Departemen Imigrasi, mengatakan bahwa kursus pendidikan keluarga yang disediakan oleh stasiun layanan bagi imigran baru berupaya membantu penduduk imigran baru yang masuk ke masyarakat Taiwan untuk pertama kalinya, agar dapat lebih cepat beradaptasi dengan kehidupan di Taiwan, serta memberikan nasihat hukum yang relevan, sehingga imigran baru bisa memahami hak-hak hidup di Taiwan dengan lebih singkat dan jelas. Selain itu, untuk memberikan perawatan, bantuan, dan penghargaan yang sesuai bagi penduduk imigran baru dan anak-anak mereka, Departemen Imigrasi saat ini sedang melaksanakan “Program Beasiswa dan Bantuan (Dorongan) untuk Penduduk Imigran Baru dan Anak Tahun 2020” untuk mendorong upaya mereka untuk belajar lebih giat. Sekaligus membantu meringankan beban kehidupan keluarga dan mencapai tujuan pembinaan bakat nasional, mengingat masa pendaftaran proyek ini adalah dari 22 Februari 2021 hingga 31 Maret 2021. Penduduk imigran baru yang berkualitas dan anak-anaknya didorong untuk mendaftar. Informasi lengkap tersedia di “Zona Layanan Perawatan Penduduk Imigran Baru” pada Jaringan Informasi Global Departemen Imigrasi, Kementerian Dalam Negeri

移民署臺北市服務站主任蘇慧雯表示，服務站為新住民提供的家庭教育課程，是為協助初次入境的新住民更快速融入臺灣的生活，並提供相關法律諮詢，讓新住民更能簡單清楚的了解在臺生活的權益。（圖／移民署）| Su Huiwen, Direktur Stasiun Layanan Kota Taipei Departemen Imigrasi, mengatakan bahwa kursus pendidikan keluarga yang disediakan oleh stasiun layanan bagi imigran baru berupaya membantu penduduk imigran baru yang masuk ke masyarakat Taiwan untuk pertama kalinya, agar dapat lebih cepat beradaptasi dengan kehidupan di Taiwan, serta memberikan nasihat hukum yang relevan, sehingga imigran baru bisa memahami hak-hak hidup di Taiwan dengan lebih singkat dan jelas. (Gambar / Departemen Imigrasi)


content_text:
囤房議題引發關注，內政部發布最新統計分析，全台持有4戶以上住宅大戶中，自然人囤房與短期交易，比例並不高；反倒是非不動產及營建業的法人，平均每人持有戶數將近27戶。

近年國內囤房問題到底多嚴重？內政部透過住宅所有權登記資料庫進行大數據分析，結果發現，2020年底，全國有555.79萬位自然人擁有住宅，其中8.09萬人擁有4房以上佔1.46%；至於法人部分，全國11.24萬個法人擁有住宅，其中1.34萬法人擁有4房以上，佔比高達11.96%。

內政部統計處長饒志堅表示，「自然人擁有多宅的人數，其實這個比例並不算高，但法人擁有住宅宅數的比例很高，（法人）囤房的現象比自然人明顯的多。」

內政部進一步分析發現，這些多房法人持有方又以非不動產及營建業擁有多房的法人，平均持有26.93戶最高；這與金融服務業及保險業持有較多住宅有關。另外，去年第4季的數據也看到，這些非不動產及營建業的法人，持有一年內即出售住宅的比例高達54.51％，自然人則為9.74％，顯示法人的住宅短期買賣行為相當頻繁。

清大科管院榮譽講座教授張金鶚說明，「法人的資金也比較龐大，法人所謂用人頭的方式去持有的情況下，也有這個可能，所以在這情況下反而就更容易讓法人有這個誘因去做所謂的囤房。法人的囤房更嚴重的話，其實更要防治法人囤房的誘因。」

學者表示，現行自然人的房地合一稅率最高來到45%，與法人的20%相比，更容易形成炒房避稅；再者目前房屋稅的持有成本偏低，也是間接鼓勵法人持有房屋做為資產。因此除了現階段央行對貸款成數設限外，政府對於法人或自然人，在囤房稅也都得加以規範，以符居住正義。

吳雅瑜 陳立峰／台北報導

@type: person

title: 內政部公布囤房最新數據 法人平均持有近27戶


content_text: 中評社台北3月6日電（記者 鄭羿菲）“未來兩岸關係要改善，最重要的因素是美國。”政治大學國際關係研究中心兼任研究員湯紹成接受中評社專訪時表示，兩岸關鍵因素不是操之在蔡政府手中，而是在美、中兩大國互動上，而美國能影響台灣在兩岸氛圍中的走向較大，如果中國大陸有機會幫美國總統拜登大忙，美國恐怕也會要求台灣提出新的兩岸論述、恢復對話，而蔡英文勢必得聽。 湯紹成說，拜登日前表達“不會公開為香港、台灣發聲”，等於美中要和平競賽，這讓綠營壓力很大、很緊張，雖前美國總統特朗普的遺緒也較難短時間立刻轉圜，但拜登調整對中政策的機率較高。 蔡英文春節前夕發表談話“只要北京當局有心化解對立，“我方也願在對等尊嚴原則下，共同促成有意義對話”，而在春節過後隨即調整“國安”人事，包括前陸委會副主委邱太三接任陸委會主委，並拋出“兩岸交流勢必要恢復，期待未來兩岸能春暖花開”說法。 湯紹成是德國波昂大學政治學博士，現為政治大學國際關係研究中心兼任研究員，曾在1996年至2000年以新黨黨籍擔任第三屆“國大代表”。 “未來兩岸關係要改善，最重要的因素是美國。”湯紹成接受中評社專訪時表示，兩岸關係要改變，關鍵因素不是操之在蔡政府手中，而是在美、中兩大國之間的互動，若美國未來沒有向蔡政府持續要求兩岸對話，蔡英文的兩岸政策不會有所改變。 湯紹成強調，現在最重要的還是美國因素，拜登接受CNN專訪時表達，在春節除夕跟中國大陸領導人通電話時曾說，“我不會公開抗議他在香港所做的事，他在中國西部山區對維吾爾族以及台灣做的事”，這句話等於美中要和平競賽，因此綠營現在在兩岸問題上壓力比較大、比較緊張，但特朗普的遺緒拜登也難以立刻轉圜，畢竟現在美國反中情緒高昂，但對中政策轉變的機率較高。 湯紹成說，蔡英文的話講半天，還是原地踏步，意思就是要“無前提”兩岸對話，但陸委會還沒併入“外交部”，怎麼可能無前提？“憲法”未修、又不願講九二共識，或提出九二共識的替代方案，兩岸不就照樣卡住嗎？ 湯紹成認為，國台辦已經說“承認九二共識的歷史事實，認同其核心意涵”，可以說態度是稍微軟了一點，但關鍵仍然在九二共識的內涵，核心意義就是兩岸一家人、兩岸非國與國關係，2016年蔡英文雖然曾講“尊重九二會談的歷史事實”，但尊重與承認是兩回事，若兩岸要復談，蔡英文要往“本是同根生”的方向去思考，且光講沒用，大陸還會看你在行政上怎麼做，如修改教科書等。 湯紹成指出，民進黨理應理性地去看中國大陸相關政策，若符合台灣的立場、道理、利益，民進黨也可以說比較好聽的話，去營造兩岸對話氛圍。中國國民黨也需要抱持著“台灣的立場、道理、利益”思想，若看到中共做得好的地方就支持，同樣的民進黨做得好的地方也支持，但支持誰則是國民黨決定，主體性就能凸顯出來，國民黨也才能擺脫被民進黨扣紅帽子的招數。 湯紹成說，兩岸關係還是得看美、中，美國較能影響台灣兩岸氛圍走向，如果中國大陸也有機會幫拜登大忙，美國恐怕也會要求台灣提出新的兩岸論述、恢復對話，蔡英文勢必得聽。但北京向美國喊話的籌碼較奧巴馬時期有限，不如2004年陳水扁在大選時推動“防禦性公投”、2008年陳水扁推動台灣入聯合國公投時，當時美國都非常嚴厲地反對台灣。

journalist: 鄭羿菲

countries: 美國 台灣 香港 德國 中國

events: 公投 九二會談

people: 湯紹成 蔡英文 邱太三 陳水扁

political-parties: 中國國民黨 新黨

title: 湯紹成：兩岸關係要改善 關鍵在美國


content_text:
【記者范家豪／長治報導】 屏東縣長治鄉長古佳川為提升鄉親生活品質，邀約鄉親一起來守護家園，對於廣大鄉民及熱心民眾對鄉政的熱心義舉﹐凡舉向公所通報『燈不亮、路不平、水溝不通』等民生問題，讓公所可以即時改善者，公所將特頒『感謝狀』，感謝鄉親善心義舉造福鄉里、澤披鄉民，讓長治鄉大小公眾事務可持續完善推動。

凡鄉親有欲反映之上述事項；亦或是對於鄉政上有任何建議，皆可透過公所電話08-7368215轉分機23或藉由臉書（FB)長治鄉公所粉絲專頁或鄉長信箱等管道反映，長治鄉公所必竭力為鄉親來解決問題。

dateline: 12 個月 ago

taiwan-subdivisions: 長治 屏東縣

title: 「Kimgaish」發佈於〈熱心關注政策，回報長治大小事　長治鄉公所將頒贈感謝狀〉的留言


content_text:
到別人家做客不可不知的禮貌！

無論是逢年過節到親戚家做客，或是平常跟三五好友約好去對方家裡，到別人家中受到對方熱情款待，理所當然地要懂得以禮相待，不過有時卻會因為彼此關係親近，就不小心忽略了最基本的禮儀，導致雙方鬧得不愉快。

今天《DailyView網路溫度計》就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，網友熱議哪些做客行為實在NG，關係再好、再親近都千萬要避免，特別是有些行為實在超常見，趕快來檢視你是否在無意間成為討厭的客人吧！

image source：pexels（示意圖）

NO. 10 清晨或深夜才拜訪

去別人家的時候，除了行為舉止要符合禮儀，也要注意拜訪的時間。網友表示，如果拜訪對象家中有其他人，就不該選在清晨、深夜這種會打擾到睡眠的時間去別人家，雖然對方家人可能表面上不好意思說些什麼，但其實心裡早已把你列為NG客人，網友也時常發文抱怨家人半夜帶朋友回家真的很惱人，「家裡被當民宿的感覺」。

延伸閱讀：蒼藍鴿只排第二！十位「大砲醫師」戰力滿點 評論時事超犀利

image source:unsplash（示意圖）NO. 9 偷東西

到朋友家做客偷東西，不僅令人心生反感，更是犯法行為！先前曾有Dcard網友分享，自己好心歡迎朋友來家裡，但在對方離開沒多久，就發現家中東西不見，質問對方之後，對方才拖拖拉拉地歸還物品，但原PO表示「到這個階段我已經想放棄這段友情」，網友也表示「竊盜是公訴罪」、「就算之後他後悔來道歉，也不要原諒」。

延伸閱讀：每一口都香辣彈嫩！網友熱議麻辣鍋界10大「鴨血王」

image source:pexels（示意圖）NO. 8 沒先約時間就到訪

這種情形特別常發生在關係很親近的人身上，因為他認為雙方都已經夠熟了，就把你的家當自己家，只要突然想到要拜訪，一通電話就要你趕快幫他開門，不只令人感到措手不及，還會打亂自己一整天的行程，網友都認為「把人當作便利商店嗎」、「不喜歡臨時跑來的」、「真正的朋友會說一聲吧」。

延伸閱讀：達叔再見！吳孟達你不知道的4個秘密 20大經典電影角色含淚謝幕

image source:pexels（示意圖）NO. 7 亂闖、亂翻別人房間物品

「欸，我翻到你的國中畢業紀念冊耶！」就算是關係再好的朋友，私自亂翻別人的私人物品、亂闖房間，甚至破壞家中物品，都很可能讓人一秒暴怒，還會讓對方把你列為拒絕往來戶，永遠不再邀請你，網友分享相關經驗都氣憤表示「亂翻抽屜或隨意進別人房間根本不尊重人」、「如果翻人家東西後剛好貴重物品不見，算誰的呢？」

延伸閱讀：能通關一款就是神人級！十大「難到崩潰」遊戲排名揭曉

image source:pexels（示意圖）NO. 6 沒有道謝

到別人家做客要回家時，很多人都會主動感謝對方盛情款待，但有時候也會因為關係太親密而忘記道謝，直接將對方的熱情招待當成理所當然，令人感覺沒有禮貌。網友表示，其實「道謝」只是觀感問題，因為招待別人來家裡，並沒有一定要對方回饋什麼，但如果能順道說一句「謝謝」，禮尚往來，也可以增進彼此感情。

延伸閱讀：讓人抓不出破綻的超自然「照騙」！十大網美必備拍照APP趕快筆記

image source:unsplash（示意圖）NO. 5 狂滑手機

雖然平時朋友、親戚間見面時可能都會滑手機，但網友認為，既然都特地約到對方家裡了，就應該要好好享受聊天相處的時刻，如果在談話的時候，對方還狂滑手機，會令人覺得不被尊重，特別是吃飯的時候更要把手機放下，先好好在餐桌上聊聊天，「狂滑手機真的是讓人很想翻白眼」、「把手機收起來是一個基本的尊重」。

延伸閱讀：婆媳問題只排第五名！十大「忍無可忍絕對要離婚」的怨偶誕生原因

image source:pakutaso（示意圖）NO. 4 遲到

對於許多人來說，「守時」是一項非常基本的禮儀，倘若連這件最簡單的事情都做不好的話，真的會令人感覺你並不重視這次的聚會。有網友分享跟別人約好來家中，對方卻遲到的經驗，憤怒表示「不想來乾脆不要來」、「遲到真的很失禮」。提醒大家，如果在前往途中發現自己快遲到了，記得先知會對方，至少可以讓對方心裡感覺舒服一點。

延伸閱讀：《全明星運動會》第二季來了！網友最關注十大備受期待選手是他們

image source:pexels（示意圖）NO. 3 看見對方家人不打招呼

許多網友提到，由於到別人家中做客也會打擾到對方家人，因此理所當然地要向對方的家人們問好，如果沒有跟他們打招呼，其實是暗示你「忽視他們的存在」，是件非常沒有禮貌的事情。網友就時常分享家人帶朋友回家，對方卻沒有打招呼的習慣，「是把我們當隱形人嗎？」、「看到人打招呼是必備的吧」。

延伸閱讀：讓你瘋狂讓你渴！10大「激樂系」度假飯店 年輕人免排行程chill整天

image source:pakutaso（示意圖）NO. 2 沒帶伴手禮

雖然「帶伴手禮」不是硬性規定，不過許多網友都表示，如果拜訪對象是跟家人住在一起，最好還是要帶份伴手禮，不一定要選非常高價的禮物，重點是感謝對方邀請你做客，對方家人也會認為你很會做人，「帶一點東西去，有禮貌也不顯突兀」、「大部分長輩看的是心意」，網路上也有許多送伴手禮的注意事項，可見網友對於做客伴手禮的重視。

延伸閱讀：是面試還是身家調查？面試官「10大NG隱私問題」你被問過嗎

image source:pexels（示意圖）NO. 1 不幫忙收拾

許多網友分享，親戚、朋友來家裡吃完飯後，就馬上跑去看電視、玩手機，令人感覺觀感不佳，特別是「到底要不要洗碗」一直是網友論戰的話題，雖然兩邊意見都各有擁護者，但網友提到，如果能在吃完飯後主動將自己使用的碗筷交給對方，或是至少表面上問聲「需要幫忙嗎？」，都能讓對方家人對你留下良好的印象。

延伸閱讀：私密處保養別忘了它！十大平價網拍內褲大集合 定期更換不心痛

image source:pexels（示意圖）

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2020年02月27日至2021年02月25日，共一年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『做客反感行為』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

小編精選新聞不錯過，快加入

【網路溫度計LINE群組】

LINE Notify娛樂大重點 http://line.me/ti/g/Yh_lkO1Jts

LINE Notify時事最精華 http://line.me/ti/g/0dJNYFTFsw

LINE Notify政治大事 http://line.me/ti/g/5tC7wV3SOO

【網路溫度計telegram】

telegram台灣版 https://t.me/dailyviewtw

telegram香港版 https://t.me/dailyviewhk

countries: 香港 台灣

title: 再熟都不要做！到別人家做客「10大NG行為」第1名超常犯


content_text:
2021年3月2日，美国总统拜登在白宫国宴厅发表讲话。 (Doug Mills-Pool/Getty Images)共和党的危机真正来临了。在失去白宫后，麦康奈尔等人认为还可以在国会层面上有所作为，但自1月20日之后，拜登发布的近60项总统令（可能还在增加），几乎在不需要国会同意的情况下，全方位地改造美国。

民主党的政策已无须共和党背书联邦财政是由纳税人支付的税款支撑，无论如何需要考虑全体人民的利益，但民主党现在三权在手，公然满足一党之私。

参议院共和党领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）在参议院会议上就Covid-19病毒纾困法案发表讲话，说一些参议院共和党人在拜登宣誓就职后几天就去了白宫，提议在疫情问题继续保持两党合作，但被民主党人拒绝了。民主党单独起草的纾困法案要点是：1. 民主党决定在法案中加入与疫情完全无关的项目，庞大的1.9万亿美元的提案中，只有不到9%的资金（约1710亿美元）用于Covid-19病毒的核心医疗，用于疫苗接种的款项不到1%（190亿美元），与此同时，却把3500亿美元补贴给长期管理不善的民主党州政府和地方政府，这个数字是疫情纾困需求的好几倍。2. 大规模扩大奥巴马医改补贴，让更富有的人可以不成比例地受益。3. 资助硅谷的地下铁路（这是佩洛西的地盘），升级一座从纽约到加拿大的桥梁（这是舒默的地界），为计划生育（也就是堕胎）拨款。4. 法案还包括向联邦政府雇员提供豪华的儿童在家学习福利，不仅每人能获得两万多美元的补贴，还能享有15周的带薪假期。

白宫高级顾问塞德里克‧里士满（Cedric Richmond）3月初告诉Axios，拜登白宫将在不需要国会同意的情况下以奴隶制赔偿为由，向黑人进行赔偿：“像欠我们的一样，向我们付款”（里士满先生是黑人）。

意在民主党永久执政的H.R.1选举改革法案但以上信息不算最坏的消息，真正的噩耗来自于3月2日民主党提交的H.R.1选举改革法案。3月2日，联邦众议院民主党把选举改革法案H.R.1推到了众议院会议大厅进行讨论和投票，引发共和党人的不满。

H.R.1法案中争议最大的条款包括：允许全国性大规模邮寄投票、允许16岁和17岁青少年进行选举登记、永久允许提前投票、对网上登记进行最低限度验证、将选票的收集合法化以及重罪犯服刑期满后的投票权等。H.R.1还规定，各州必须在选举日后10天内点算每一张邮寄选票；各州还必须允许“选票收集”（ballot harvesting），也就是允许受薪的政治行动者从养老院等地方收集缺席选票，这会使美国最脆弱的选民受到胁迫，增加他们的选票被篡改的风险；与此同时，州和地方选举官员将被剥夺保持选民名单准确性的能力，被禁止核实选民资格，选民身份证件也将被禁止在各地使用。

H.R.1方案其实是民主党在2019年初掌握众议院后的第一个议案。自2019年初民主党制定这个法案之后，已经在美国民主党州与摇摆州宾州、乔州、亚利桑那等州实行，这些州的共和党掌权者以疫情为由临时修改选举条例的内容，成为民主党及其利益同盟操控2020美国大选的工具。如果通过法律形式固定下来，民主党将成为美国的永远执政者。正如共和党众议员布鲁克斯（Mo Brooks）日前在接受采访时说：“在H.R.1立法中，有几十项条款破坏了选举的神圣性和准确性，2020年我们在全国少数地方看到的大规模的选举问题，以后会成为全美国的普遍现象。”在这种选举模式下，共和党与其它党派如果想执政，只能希望民主党在装点“多党制民主政治”门面时，恩赐配票，如同突尼斯的独裁者本‧阿里当年所做的一样。

公民一人一票的选举制度、多党共存与通过公平选举实现的政党轮替是民主政治的两个基本特点。美国民主党已经通过2020大选破坏了公民一人一票的制度，如果用H.R.1法案将2020大选模式固定化，那么死亡的不是共和党，而是美国的民主制度。

共和党还有办法挽回局面么？目前，共和党州正利用《宪法》赋予的自治权，从三个层面阻击拜登政府对本州的伤害与改造，一个是拒绝执行总统令，如德州、佛罗里达州等；二是在州层面废除2020年修改的选举立法与行政令。但是，一个事事守法、内部凝聚力不强的党，是很难与一个习惯在法律上打插边球、善于用利益凝聚全党、现在三权在握、且能控制媒体的政党对峙。

《时代》周刊2月5日刊发的《影子竞选秘史》虽然是窃选者炫耀胜利，但却极为清晰地揭示了一个事实：无论是组织方式、社会动员能力、宣传能力方面，共和党还停留在工业时代的竞选政治上，而民主党早已成为一个擅长高科技运作且会采用1984方式控制社会、舆论的列宁化政党。

民主党的凝聚力主要来自两点，一是利益共享，二是对党内人士毫无原则的护短。前一点是所有现代组织、政党的特点，但后一点本是帮会组织的特点，不应该是民主国家政党的特点。这一护短主要体现在对本党重要成员所做的任何违法、有悖政治伦理的事情视而不见，而且通过各种台底动作阻止追究。

以现任民主党总统拜登为例 ，其家族早就因向外国出售影响力而身陷腐败丑闻，美国参议院国土安全和政府事务委员会于2020年9月发布了《亨特·拜登、布内斯马的腐败行为对美国政策和相关问题的影响》，但民主党对此视而不见，假装不存在；美国新闻网站 Axios经过长达一年的深入调查，发现方芳自2011年开始，透过政治集会、协助竞选募款或色诱等手段，接近美国地方议员及重要政治人物，借此打入美国政治圈。加州民主党众议员史沃威尔（Eric Swalwell）是中共女间谍方芳渗透色诱的重点目标，但他受到民主党的保护，仍然官居众议院情报委员会要职；纽约州长安德鲁-库莫（Andrew Cuomo）疫情期间造成老人院的老人大量死亡，三位原女下属对他进行性骚扰指控，加州州长纽森身陷各种腐败及政治作为不当丑闻，加州民众“罢免纽森” （Recall Gavin 2020）运动已收集到超过182万签名，但民主党对这两位都予以袒护。

上述做法意味这个政党的变质堕落。但是，对一个社会中坚选民——中小企业主与政府公务员之外的工薪阶层的主体纷纷抛弃的政党来说，护短成了党的凝聚力以及战斗力。共和党虽然不可以学习民主党这种丧失原则的护短，但内部不团结，甚至不能保护本党选民的正当权益，会在这种争斗中处于下风。下列现象成为美国社会的常态：当科技公司打压保守派言论、美国企业开除、解雇保守派议员、银行查封保守派人士的账户，共和党不能给予适当的支持；当众议员玛乔丽·泰勒·格林（Marjorie Taylor Greene） 因为反对各种政治正确而被民主党排挤在国会各委员会之外这类情况发生，而共和党不能全力支持时，那是无法凝聚本党人心的。

不客气地说，在2020年大选中，摇摆州共和党议员为民主党的操控选举服务，让民主党成功窃选，是民主党成功窃选的重要原因。大选之后，当川普团队及支持者为赢回选举而艰苦斗争时，共和党内部分国会议员甚至拒绝指责大选舞弊、抛弃川普，投靠民主党，直至走到今天丧失与民主党抗衡的力量。

CPAC大会，只是开了一个重新团结的头。还得加强地方一级的基层组织与动员能力，让自身的竞选活动适应科技时代的需要与变化，比如要掌握高科技时代的政治运动组织能力；办社交媒体，让自己具备高科技时代驾驭网络舆论的能力。现在，立法、司法、行政等三权全在对方掌握之中，舆论阵地也由民主党占领。共和党率领7400万选民，想夺回美国，必须从《时代》周刊《影子竞选秘史》中学习对方的战略战术。

大纪元首发

责任编辑：朱颖#

events: 死亡 疫情

title: 何清涟：劫持民主 民主党踢开共和党闹革命


content_text:
（中央社波士頓5日綜合外電報導）國際航空電訊集團公司（SITA）遭駭客入侵，包括星空聯盟（Star Alliance）、寰宇一家（OneWorld）在內的國際航空聯盟會員個資外流，受波及人數目前不明。

管理機票處理和飛行常客資料的國際航空電訊集團公司發言人表示，在事件嚴重性於2月24日確認之前，駭客能登入設於美國亞特蘭大的SITA乘客服務系統（Passenger Service System）的一些電腦系統，時間長達1個月之久。

發言人賀佛（Sandro Hofer）並未說明有多少航空公司受影響，但SITA為超過400家航空業者提供服務。SITA表示，受波及的包括新加坡航空（Singapore Airlines）、紐西蘭航空（New Zealand Air）和漢莎航空（Lufthansa）等。

SITA在一份聲明中說，各個航空公司飛行常客資料受影響的程度因公司而異。

countries: 紐西蘭 美國 新加坡

title: 航空業IT服務商遭駭 會員資料外洩 | 國際


content_text:
展裕國際公司旗下品牌樂扉寶寶米餅被查出使用禁用於食品的氮氣，時代力量新北黨部昨天開記者會，呼籲新北市府應建構「違反食安衛生法令查詢平台」。新北衛生局則說，食藥署若建置，地方衛生局定配合相關政策上傳資訊。

時代力量新北黨部副執行長彭盛韶說，他身為爸爸對於這件事感到痛心，也見到許多家長都有採購相關商品，時力在立法院上個會期，已要求食藥署建置違反食安衛生法令查詢平台，地方也應該要補足資訊。

彭盛韶指出，根據新北食品安全衛生管理自治條例，業者須安排負責人及從業員工接受食安衛生教育訓練，若沒做成紀錄就有相關罰則，因資訊不透明，民眾無法得知展裕是否有落實、市府是否有裁罰，民眾難監督。

新北衛生局表示，近4年共查核展裕公司4次，2次因部分環境衛生不符規定，限期改善後皆複查合格，新北與檢警調合作並主動查緝公布業者不法行為，食藥署若建置「違反食安法查詢平台」，地方衛生局會配合上傳，維護全民飲食權。

時力副執行長張衞航指出，相同業者在新北、台北的食材登錄平台有不同資訊，2家速食業、1家飲料店在台北市都有登錄檢驗報告、食材來源的廠商，但到新北市不僅沒有報告，就連食材來源都寫自己，應該改善。

時力副執行長陳姳臻呼籲，儘管業者事後公開道歉與退費機制，但是很多民眾沒有留憑證、食物難求償，新北市府應積極介入團體訴訟，協助民眾求償。

taiwan-subdivisions: 新北 安平 新北市

title: 米餅出包 時力批新北食安平台資訊不如北市


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市政府捷運故障審查委員會昨(5)日召開第6次會議，再度審查台北市政府捷運工程局提送的「半永久式聯結器故障分析報告」，經過北捷局與川崎重工補充測試資料，委員詳實審查，判斷改善後的軸心材料特性、安全係數等均有提升且符合設計標準，確認改善方案安全無虞，審查結論及恢復試營運時程將盡速送請市府討論，決定通車時間，昨日會議結束後，市長盧秀燕也前往致意，感謝委員竭盡心力提供寶貴意見，為台中捷運安全把關。

盧秀燕表示，捷運蓋了10多年，感謝委員們在每次會議均嚴格為市民安全把關，唯有委員們點頭認可捷運的安全性，市府和市民才會有信心，謝謝委員們的辛勞，未來會努力經營台中捷運，也希望委員們繼續指導，讓台中捷運長久經營下去。

交通局長葉昭甫指出，捷運綠線發生電聯車半永久聯結器軸心斷裂事件後，北捷局與川崎重工提出改善軸心設計與組裝方案，經北捷局委員會18次會議審查研析後同意，並函送台中市政府審查。市府捷運故障審查委員會共召開6次會議及2次場勘行程，每位委員都竭盡心力、秉持專業、公正客觀地詳細審查此案相關資料與報告，做好安全把關。

交通局表示，昨日第6次會議，北捷局由副局長陳耀維率隊與川崎重工團隊與會，說明故障原因是「原半永久式聯結器組裝程序，沒有定量的標準提供組裝人員判斷是否調整正確，導致牽引裝置軸心在卡死狀態下發生疲勞斷裂」，經中捷故障審查委員會審查判斷，原設計忽略疲勞效應，使「安全裕度」不足以涵蓋軸心卡死狀態下的負荷，造成軸心斷裂。

葉昭甫表示，市府委員會每位委員都竭盡心力，發揮專業嚴格審查此案相關資料與報告，經委員會嚴格審查通過後，確定聯結器改善方案安全無虞，審查結論及恢復試營運通車時程將送請市府討論，盼盡速提供市民安全優質的捷運服務。

journalist: 記者陳世長台中報導

title: 中捷故障報告改善方案審查通過 討論通車時程


content_text:
香港中通社3月5日電 據媒體報道，3月5日，緬甸軍方和安全力量使用催淚彈和橡膠子彈驅散早晨的示威者。仰光、曼德勒等多地的抗議均被驅散。

媒體及目擊者稱，在曼德勒再有一名抗議者被打死。路透社引述當地媒體報道，這名年輕男子的頭部中彈後喪命。

當天早些時候，緬甸大批示威者和平地在曼德勒市舉行示威遊行並高喊口號。

路透社報道稱，警方4日使用催淚彈和子彈在多個城市驅散人群，但比前一天有所收斂。據聯合國的訊息，緬甸3日有38人被打死，成為抗議以來最血腥的一天。據聯合國統計，緬甸抗議迄今已造成至少54人死亡，1700餘人被逮捕，其中包括29名記者。

另外，緬甸全國多個地區5日出現大規模停電，原因目前尚不清楚。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 死亡 停電

title: 外媒指緬甸再有一人被開槍擊斃


content_text:
▲陳琥。（圖／中信兄弟提供）

記者王真魚／高雄報導

味全龍首輪大物投手徐若熙，5日對戰中信兄弟先發3局無失分，直球均速145公里，球速最快149公里，田澤純一9局登板關門，總教練葉君璋表示，「他慢慢在適應比賽用球，球速也有出來。」兄弟陳琥此役先發4局保送偏多，總教練林威助賽後表示，控球確實要再穩定一些，此役吞敗，他也在賽後向大家喊話，一軍輸贏很重要，還是要把握每一次機會。

徐若熙上一次在官辦熱身賽先發是2月28日，對統一獅投2局被敲1安，飆出4K無失分，最快球速153公里；此役對戰兄弟，3局用57球，其中35顆好球，被擊出3支安打無失分，三振王威晨、周思齊。

葉總指出，比起前一場，今天控球稍微差一點，「可能是土比較鬆，造成腿有些緊繃影響到投球，但局數是有拉長，整體還算OK。」

田澤純一5天前首度在中職「開箱」，5球救援成功，但前一場自辦熱身賽對富邦悍將0.2局挨4安提前退場，今天狀況回穩，面對兄弟4名打者，投出1三振、1保送，沒有被敲安無失分，現場球速測得最快146公里。

葉總表示，田澤經過幾場實戰後，球速確實有所提升，「他是一直覺得這顆球還需要適應，像是縫線方面，還有好球帶的適應，日本人可能對這方面稍微敏感。」

兄弟投手陳琥在王建民的栽培指導之下，今年有所成長，教練團看好他破繭而出，不過此役對戰味全龍，首局就有失分情形，在滿壘局面被郭天信擊出二壘安打，失掉2分，2到4局一度壓制味全攻勢，5局續投遭狙擊，被劉基鴻轟3分砲，保送林旺衛後，留下一壘有人提前退場；此役先發4局被敲5安，用73球、41球好球，5次保送、包括2次觸身球保送，失掉6分、5分責失。

林威助坦言，陳琥控球狀況沒有這麼穩定，「球速是有慢慢出來，但保送太多。」除了陳琥，第二任投手王則均控球也不理想，單場4保送，包括1觸身。

賽後，林威助召集全隊例行性講話，提醒大家，在二軍可以慢慢調整，但來到一軍，心態要有所轉變，「要上一軍的投手打者都很不容易，把握每一次出賽即打席機會，隨時做好準備。」

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 田澤漸適應！葉總有感球速提升　助總談陳琥坦言保送偏多


content_text:
▲男網友和友人們聚餐，其中一名男性友人待著曖昧對象出席。（示意圖／pixabay）

記者陳怡靜／綜合報導

日前一名男網友和友人聚會吃飯，其中有名男性友人帶曖昧對象出席，席間女方不但不肯動手剝蝦、甚至拼命照鏡子補妝，更令人傻眼的是，結帳時還堅持要男方付錢，理所當然地說，「這你應該要出吧，你找我來的欸！」，男網友看不下微笑給「教訓」，結局也被眾人讚爆。

情侶或曖昧對象吃飯時，費用該由一方買單還是AA制，這類議題總是爭論不休。原PO在Dcard表示，日前他和7名友人吃飯，共有3男2女、一對情侶和他自己。成員中，有一對正在曖昧中的男女，原PO和男方是朋友，與女方並不熟識，不過她的種種行徑，讓所有人狂搖頭，「剝蝦子要男生動手才要吃，飲料要男生先喝喝看甜不甜，在吃飯中拿鏡子補妝。」

▲女子不願主動剝蝦，要等男生替她剝好才肯吃。（示意圖／取自pixabay）

原PO直言，這些其實都不關他的事，他和情侶檔三人，一邊吃飯一邊看戲，觀察女子的一舉一動，「那位女孩，不僅在飯局中向我演示了公主病最佳範例，也在飯局中用蜜粉在臉頰上拍出了空汙。」

令人傻眼的是，就在飯局尾聲要結帳時，大家事先說好AA制，但女生卻執意要男方替她付390元，當下她一邊補唇膏一邊說理所當然地說，「這你應該要出吧，你找我來的欸！」男方表示錢帶不夠，她當場變臉質問，「你連390元都沒有？」男子立刻說要去領錢，這時原PO忍不住脫口：「領什麼錢？誰吃的就誰付，有這麼難嗎？」

一旁的情侶見狀試圖勸架，原PO帶著微笑對女子說：「妳繼續這態度跟我朋友講話，我絕對婊爛妳的臉！」最後女子不甘情願的掏出500元，淡淡的說了一句「不用找了」，原PO則笑說會幫忙將多餘的錢捐出去。

▼原PO在Dcard分享公主病案例。（圖／翻攝自Dcard）

事後，女子私訊原PO直言自己遭到冒犯，原PO先是有禮貌道歉，隨即話鋒一轉，傳了一張《史瑞克》中「費歐娜公主」的照片給對方，還附上一句，「她也是公主，在史瑞克裡面」，女方看完後冷言回「不好笑」，原PO立刻反擊「這無關好不好笑，關於你有沒有慧根」。最後原PO透露，友人已放生這名女子。

貼文曝光後，馬上掀起網友熱議，「這結局真的是太爽了」、「對這種人不用手下留情」、「還好工具男脫離了」、「公主病真的沒救了」。

journalist: 陳怡靜

title: 不剝蝦狂補妝！女要「曖昧男」付390元 友1圖「神反擊」公主病 | ETtoday生活新聞


content_text:
47人發起或參與去年民主派初選涉嫌違反香港國安法的案件，當中11名被律政司提出保釋覆核的被告在高等法院處理。法官指示於下星期分兩日聽取保釋聆訊，今日不處理保釋申請，期間全部被告繼續還押。

法庭中午前已完成7名被告的提訊，國安法指定法官杜麗冰下午繼續處理餘下4名被告，包括伍健偉、郭家麒、柯耀林、李予信的保釋覆核提訊，主要是向各被告重申今早法庭的決定。

杜麗冰表示，今日屬「指示聆訊」，並決定在下星期四及六，分兩日處理各被告的保釋覆核。兩日聆訊由上午9時半及下午2時開始，每日處理6人，上下午各3人。

title: 法庭下周分兩日處理11人保釋聆訊　全部人須繼續還押


content_text:
▲奶茶突然把朵拉整隻叼走。（影／飼主任先生提供）

實習記者王昱淇／採訪報導

高雄飼主任先生拍下自家毛孩的互動畫面，只見7歲大的橘色公貓「奶茶」霸氣叼起母貓「朵拉」，一路拖行至鏡頭之外，彷彿要進房「辦事」一般，走路過程還後腿開開、狂甩肚肉，行徑讓網友看了害羞又好笑，忍不住直呼「要帶去寵幸～不能見客啦！」►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲奶茶：嘿嘿...我們去房間壞壞～。（圖／飼主任先生提供）

影片中可以看到，奶茶原本和朵拉交疊在一起，沒想到下秒牠一口叼住對方的脖子後方，一邊晃著大肚腩一邊拎著朵拉「入洞房」，整段過程讓一旁的飼主看傻了眼，不禁疑惑地說「什麼鬼！？」畫面十分搞笑。

▲▼奶茶和朵拉感情要好，經常一起睡覺。（圖／飼主任先生提供）

任先生接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，2隻貓咪當下原本在玩鬧，奶茶一開始從沙發上就試著把朵拉叼起來，後來追逐到廚房外，「我轉頭就發現奶茶又想嘗試叼走朵拉，就趕緊拿出手機錄影，就拍到牠成功把朵拉叼進廚房，後來2隻在廚房地毯上僵持，我過去喊牠們才分開跑掉。」

▲奶茶是傲嬌媽寶，非常黏人愛討摸。（圖／飼主任先生提供）

任先生說，「當時覺得毛孩們只是在玩，應該也叼不起來，畢竟2隻都是成貓，結果看到奶茶的大肚子晃來晃去，還拖著朵拉走，覺得震驚又好笑，不過還好牠們都已經結紮了，不用擔心會蹦出小貓咪。」

▲▼朵拉超有個性又人人好，偶爾討摸完就走人，平時一副厭世臉。（圖／飼主任先生提供）

影片分享至臉書貓咪社團，不少網友看了紛紛留言笑說，「拖去處理哈哈哈」、「帶去寵幸～不能見客啊！」、「橘貓的肥肚晃得厲害」、「現場吃不夠還要打包帶走」、「我只注意在晃的那一坨」、「橘貓就是機車，什麼怪事都幹的出來」、「是要進房做羞羞臉的是嗎哈哈」、「為什麼叼得動」、「傳說中的貓界撿屍」。

【你可能也想看】

►買玩具床給女兒！萌貓秒佔領「自動躺好」前後搖 網笑：無違和

►「男性喵小三」嬌蹭老公貼臉自拍 正宮收嫵媚炫耀照氣炸

►萌柴迷上「炒蘿蔔遊戲」！ 循環伸掌狂要姐姐切：再來一次～

►貓女兒被罵「委屈縮角落」 她好心安慰反被咬...心碎QQ：白疼了

►帶法鬥看醫生！ 媽開車「一路被瞪回家」嚇壞：我該注意什麼

【你可能有興趣】

►毛小孩需要的都在【毛毛商城】

►就算爬到樹上！妳還是很美

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精采影音。

taiwan-subdivisions: 大肚 高雄 成功

title: 喵界撿屍？肥橘狂甩肚肉「叼走整隻女伴」　網羞：要進房壞壞


content_text:
大陸國務院總理李克強5日作政府工作報告，對台工作部分重申大陸立場，並重申一個中國原則和「九二共識」。學者分析認為，今年表述有緩和跡象，重提「九二共識」代表「沒有把協商的門關閉」，當前大陸想要維持兩岸穩定，再進一步交流促融。

在2020年大陸「兩會」上，除了李克強政府工作報告，全國政協主席汪洋在全國政協開幕的工作報告中，並未提及一個中國原則及「九二共識」，一度引起外界高度關注。

李克強5日在十三屆全國人大四次會議開幕式上作政府工作報告時表示，要堅持對台工作大政方針，堅持一個中國原則和「九二共識」，推進兩岸關係和平發展和祖國統一。要高度警惕和堅決遏制「台獨」分裂活動，完善保障台灣同胞福祉和在大陸享受同等待遇的制度和政策，促進海峽兩岸交流合作、融合發展，同心共創民族復興美好未來。

對於政府工作報告重提「九二共識」，淡江大學大陸所榮譽教授趙春山表示，這反而是好事，「九二共識」創造了模糊空間可以各自表述，代表大陸不放棄跟台灣談判的機會，創造了雙方還有協商的可能性，不提反而是「一翻兩瞪眼」。

趙春山認為，大陸沒有受到內外環境影響，完全按照設定的進程堅守自身立場，論述整體看來「有軟有硬」。大陸主要想要維持穩定，再透過經貿文化交流進一步促統。

淡江大學中國大陸研究所副教授張五岳分析，本次論述顯示氣氛有緩跡象，例如過去會用堅持「體現一中原則的九二共識」來表述，現在則用「一中原則和九二共識」，雖然重申立場，但「沒有加碼」。

政治大學東亞研究所所長王信賢指出，大陸此次兩會的重點是修改香港選制，加上今年是中共建黨百年，在兩岸問題上會以「求穩」為主。他指出，大陸處理香港速度非常快，對台則是「維持著不要出亂子就好」，整體來說是「急港緩台」。

journalist: 工商時報 賴瑩綺

countries: 台灣 中國 香港

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 對台工作 李克強重提九二共識


content_text:
囤房議題引發關注，內政部發布最新統計分析，全台持有4戶以上住宅大戶中，自然人囤房與短期交易，比例並不高；反倒是非不動產及營建業的法人，平均每人持有戶數將近27戶。

近年國內囤房問題到底多嚴重？內政部透過住宅所有權登記資料庫進行大數據分析，結果發現，2020年底，全國有555.79萬位自然人擁有住宅，其中8.09萬人擁有4房以上佔1.46%；至於法人部分，全國11.24萬個法人擁有住宅，其中1.34萬法人擁有4房以上，佔比高達11.96%。

內政部統計處長饒志堅表示，「自然人擁有多宅的人數，其實這個比例並不算高，但法人擁有住宅宅數的比例很高，（法人）囤房的現象比自然人明顯的多。」

內政部進一步分析發現，這些多房法人持有方又以非不動產及營建業擁有多房的法人，平均持有26.93戶最高；這與金融服務業及保險業持有較多住宅有關。 另外，去年第4季的數據也看到，這些非不動產及營建業的法人，持有一年內即出售住宅的比例高達54.51％，自然人則為9.74％，顯示法人的住宅短期買賣行為相當頻繁。

清大科管院榮譽講座教授張金鶚說明，「法人的資金也比較龐大，法人所謂用人頭的方式去持有的情況下，也有這個可能，所以在這情況下反而就更容易讓法人有這個誘因去做所謂的囤房。法人的囤房更嚴重的話，其實更要防治法人囤房的誘因。」

學者表示，現行自然人的房地合一稅率最高來到45%，與法人的20%相比，更容易形成炒房避稅；再者目前房屋稅的持有成本偏低，也是間接鼓勵法人持有房屋做為資產。因此除了現階段央行對貸款成數設限外，政府對於法人或自然人，在囤房稅也都得加以規範，以符居住正義。

title: 內政部公布囤房最新數據 法人平均持有近27戶


content_text:
共機近來頻繁擾台，國防部今天表示，會把共機擾台中英文資訊放上官網與推特，讓國際友人知道中共破壞現狀與區域和平，有助認知戰。美國印太司令也表示，中國軍機擾台行動增加，認為拜登政府應該對台推動重大軍售，確保防衛能力。

共機今年頻繁擾台，架數與機型都比以往增加。民進黨立委王美惠直指中共欺負台灣人太誇張，詢問是否有相關因應作為。行政院長蘇貞昌表示國軍準備充分，不會讓中國侵門踏戶；國防部副部長張哲平則表示會把共機擾台中英文資訊放上官網與推特，讓國際友人知道中共破壞現狀與區域和平。

國防部副部長張哲平說明，「這也是我們認為說在認知戰，這是一個非常對我們有大的助益，也提高了我們整體國民的一個敵情意識，也讓國外友人了解所有中共的侵擾的情況，對他們產生負面的批評。」

台海局勢緊繃，美國印太司令戴維森更在研討會上指出，過去幾個月來，中國在台灣與周遭軍事領域的空中行動有所增加，甚至侵入台灣防空識別區，對未來6年深感關切；也認為拜登政府應該要對台灣推動重大軍售，增加台灣防衛自我能力。

美國印太司令戴維森說：「我認為美國政府要持續對台軍售，幫助他們有防衛能力去面對威脅，這是至關重要的。」

戴維森更表示有注意到中國禁止台灣鳳梨進口，認為中國常在區域中使用威脅打壓手段。美國國防部長奧斯汀就在報告中表示，把中國列為首要步步進逼的挑戰，尤其中國不斷加強軍事動作。中國政府4日就公布預算草案報告，國防預算金額為人民幣1兆3553億元，約新台幣5.8兆，比去年成長6.8%，遠超過台灣15倍。

countries: 中國 台灣 美國

people: 王美惠 蘇貞昌

title: 共機近來頻繁擾台 國防部：把共機擾台中英文資訊放上網進行認知戰


content_text:
▲國際航空電訊集團公司（SITA）系統遭到駭客入侵。（圖／資料照、Pexels）

記者王佩翊／編譯

負責管理「日本航空」與「全日空」會員資料的國際航空電訊集團公司（SITA）5日傳出遭到駭客入侵，導致兩大航空公司的會員資料外流，目前日航與全日空分別有92萬筆以及100萬筆會員資料被洩。據悉，駭客鎖定的皆為飛行常客的資料，其中包含乘客的英文姓名、會員編號以及會員等級。

根據《朝日新聞》報導，日本航空（JAL）5日表示，國際航空電訊集團公司的系統遭到駭客入侵，因此該公司加盟的航空聯盟「寰宇一家」飛行常客會員資料遭到外洩，其中包含會員的英文拼音姓名、會員編號以及會員等級，總筆數高達92萬筆。

▲日航共有92萬筆會員個資外流。（圖／達志影像／美聯社）

所幸在外洩的個資中，並未包含會員的地址、出生年月日、密碼以及信用卡號。據悉，目前日航已經以電子郵件通知受害會員，同時在官網發表相關聲明。

另一方面，同樣由國際航空電訊集團公司管理會員資料的全日空（ANA）也在同日宣布，該公司加盟的星空聯盟資料庫遭到駭客入侵，其中共有100萬筆的飛行常客個資外洩。與日航的情況相同，僅有會員的英文拼音姓名、會員編號以及會員等級遭外流，會員的地址、出生年月日以及信用卡號並未外洩，而該公司也已經透過電子郵件通知受害會員。

聽Podcast掌握國際局勢

►蘭蔻小黑瓶，一抹水嫩超有感

title: 全日空、日航會員個資「同時遭駭」！　192萬筆乘客資料外流


content_text:
原標題：全國人大代表、深圳光啟高等理工研究院院長劉若鵬： 建議深圳建立國家重點實驗室聯合體

建議深圳應該先行先試，組建國家重點實驗室聯合體，並向全國總結推廣「貝爾實驗室」群的創新模式，挑戰世界科技前沿課題。

南方財經全媒體集團全國兩會報導組 倪雨晴 深圳報導

深圳作為科技之城，技術創新是底層的推動力，背後離不開特有的人才和研發體系支撐。隨著「雙區驅動」戰略的正式實施，以及科技部提出的「2035年深圳要建成具有全球影響力的創新創業創意之都」的發展目標，深圳又迎來了重大歷史機遇。

在此背景下，全國人大代表、深圳光啟高等理工研究院院長劉若鵬經過一年時間的集中調研，發現深圳國家重點實驗室的運行模式與其它城市差異非常大，極具深圳特色，因此今年兩會提出「支持深圳先行示範區建設國家重點實驗室聯合體」的建議。

近日，劉若鵬在接受21世紀經濟報導記者採訪時談道：「深圳五家國家重點實驗室以各自產業為依託，針對重大的關鍵領域核心技術展開基礎科學研究，這些基礎研究不僅會影響到國家在通信、互聯網、國防、生命科學等領域的技術發展趨勢，還會影響到相關行業的未來發展走勢。」

他進一步表示，建議深圳應該先行先試，組建國家重點實驗室聯合體，並向全國總結推廣「貝爾實驗室」群的創新模式，挑戰世界科技前沿課題。

激發創新：聚焦組建實驗室與人才培養

城市的競爭、科技的競爭，實際上是人才的競爭，培育適合人才成長、激發人才創新能力的基地尤為重要。其中，企業、實驗室、高校等機構扮演著重要角色。

劉若鵬談道，作為國家批複的第4個國家綜合科學創新中心，深圳與其它幾個創新中心有所不同。從數量上看，深圳僅有5家企業建設的國家重點實驗室，相對於北京的130多家，以及上海、安徽的數十家國家重點實驗室相比，數量規模最少。

在運營模式上，他指出，深圳的五家國家重點實驗室與美國貝爾實驗室的運營模式極為相似。美國貝爾實驗室是重大基礎科學的重點實驗室，產生了眾多科學研究的突出成就，諾貝爾獎、圖靈獎獲得者輩出。

從全球來看，新興企業的崛起離不開研發的密集投入，科技史上大名鼎鼎的貝爾實驗室不必多言，再比如光刻機巨頭阿斯麥（ASML）成立之前，飛利浦物理實驗室（Natlab）的諸多科學研究就為今後其發展提供了重要的技術支持，當時Natlab就擁有相當充足的研究經費和資源，以供科學家們恣意研究，在各領域進行突破。

鑒於深圳這五家重點實驗室在國家尖端裝備、生命科學等相關領域作出的重大貢獻，劉若鵬建議，其一，深圳應該先行先試，組建國家重點實驗室聯合體，並向全國總結推廣「貝爾實驗室」群的創新模式，挑戰世界科技前沿課題。

其二，加大人才培養力度，改革人才評價體系，增強國家在前沿技術領域的人才梯隊力量。其三，推廣深圳國家重點實驗室運行機制。其四，設立大科學裝置前沿研究的定向資助項目，給予相應配套政策及資金支持，以支撐大型科研裝置搭建和運行，為上下游領域內研究機構、企業提供共享。

同時，劉若鵬還對新興領域博士人才培養提出了建議，「近年來，我國留學生在國際交流上受到影響和制約，使得我們不論在人才引進、培養上，還是在新興科學領域發展上都面臨新的挑戰。我建議在新興的科學領域加大博士人才培養，尤其應該鼓勵深圳的企業國家重點實驗室針對於所在專業領域培養博士人才，並以產業平台為基礎形成一套完整的科教體系，從而來滿足國家不斷提升的人才需求。」

從研發到商用：光啟超材料技術規模量產

光啟作為深圳的國家重點實驗室之一，其研究成果和商業化路徑備受關注。尤其是近兩年來，光啟的超材料在商用化上開啟了轉折。

「2012年，我們在國內建立了第一個超材料中試線，到2017年初，開始生產製造第一代超材料，那個時候成品率特別低，後來就達到10%，20%，30%，40%……良率開始一點點爬坡，直到2020年，我們所交付的成品率達到了97.7%，但與我們的最終目標99.99%還有差距。」劉若鵬向21世紀經濟報導記者介紹道。

隨著今年逐步量產，他也坦言壓力明顯增加，「去年，我們的第二代超材料基本上覆蓋了我國重要的尖端裝備，也實現了里程碑式的突破，讓超材料技術從一個新技術的引入發展成為了主流技術。今年超材料的生產不再是小批量的，而是直接面臨大批量的製造與交付，對我們而言是一個非常大的挑戰。」

光啟的工程師們也一直在第一線持續奮戰。劉若鵬向記者回顧道，「我們的基地員工大年三十都沒有休息，一直在連軸轉，主要是因為上量的速度太快。我們測算了一下，2021年所需要製造的超材料，按照公斤數來算，超過了我們過去11年的總和，但是我們所擁有的生產和研發資源卻沒有達到過去11年的總和。儘管壓力非常大，但還是要保障正常交付。」

他還表示，今年光啟要實現第三代超材料技術規模量產，而以每24個月量產一代新技術的時間來估算，2023年將實現第四代超材料技術規模量產，所以第四代超材料技術現在也進入到緊張的研製過程中。

在量產與研發并行的同時，光啟等國內科技研究機構、企業還面臨外部環境的制約，「無論是對基礎研究，還是重大戰略性產業，對於企業的供應鏈穩定性都帶來了極大傷害，所以這些尖端科技企業必須要進入『南泥灣』，只有自力更生才能豐衣足食，沒有其它選擇。由於超材料屬於新興的基礎學科領域，我們前期做了非常多的開發與投入，目前已經進一步延伸到底層的材料級，其中每一個環節都是自主創新。」劉若鵬說道。

對於超材料的格局與前景，劉若鵬表示，兩年前超材料就已經百花齊放，無論在尖端裝備集團、研究所，發展領域和方向一定少不了超材料。

（作者：倪雨晴 編輯：張偉賢）


content_text:
在過去的十年裡，美國頁岩油行業改變了全球的能源版圖。如今，OPEC+的「老大哥」沙烏地阿拉伯押下重注：你們的時代結束了。

3月4日週四，OPEC+的會議結果令預期增產的市場大感意外：產油國決定在4月維持3月的產量水平，僅俄羅斯和哈薩克分別小幅增產13萬桶/日和2萬桶/日，與其2月和3月的增產力度類似。

值得注意的是，沙國4月將維持自2月1日開始的100萬桶/日自願減產力度，沙國能源大臣薩爾曼親王沒有給出削減該減產方案的具體日期，只是說「沙烏地不急於縮減100萬桶/日的自願減產石油方案」。

分析認為，這表明沙國方面關注的焦點仍在推高油價，而且這一次，沙國相信高檔的油價不會讓美國頁岩油生產商重新崛起，搶走OPEC+的市場市佔。

這也就是說，如果薩爾曼親王的判斷是對的，OPEC+將能在當下拉動油價上漲，並在之後恢復市場市佔，且不用擔心美國德州等地的競爭對手湧入市場。

但是，如果沙國像以前一樣錯判了形勢，他們將付出的代價就是油價下跌和產量下降，美國將再次迫使OPEC+割讓市場市佔。

受去年油價暴跌、疫情以及部分地區極寒天氣影響，美國目前的頁岩油整體產量約在1600萬桶/日左右，鑽井數量已從2020年的低點回升，但也遠不如疫情前水平。

儘管如此，俄羅斯仍然一直在擔心減產時間太長會刺激美國頁岩油行業崛起，因此不希望維持較高的油價。

然而，對於沙國而言，想要維持該國政府支出，油價走高是「剛性需求」。在最新會議過後，OPEC+無視市場的增產預期，選擇維持3月產量水平，這顯然表明沙國已經說服了盟友，與他們站在同一陣營。

在畢馬威全球能源部門負責人Regina Mayor看來，這是OPEC+為了延續油價漲勢而採取的一個令人難以置信的大膽舉措。

咨詢公司Energy Aspects首席原油分析師Amrita Sen也稱，更高的油價會為美國頁岩油帶來生機，沙國此舉「是一個高風險賭注」。

今年以來，國際油價已經累漲25%，其中布蘭特原油漲近30%，價格則超過67美元/桶。在OPEC+會議最新結果出爐之後，油價更是一度大漲5%。西德州原油現接近65美元/桶。

（中時新聞網 趙永紝）

延伸閱讀

OPEC+維持產量不變 國際油價持續大漲

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 俄羅斯 哈薩克 美國 沙烏地阿拉伯

title: 頁岩油時代終結？OPEC+不減產推高油價


content_text:
國營的台灣金控與旗下壽險子公司台銀人壽再次獲得保險龍鳳獎之財金保險系所應屆畢業生最嚮往的金控與壽險公司，分別獲得金控組優等，及壽險公司內勤組及外勤組優等之殊榮肯定。

該獎項是由現代保險教育事務基金會舉辦，深獲各界高度重視與肯定，也是全國社會新鮮人求職最具專業指標的選擇。

對於社會新鮮人來說，決定求職的方向，會成為他們求職生涯的關鍵第一步。當企業對於人才有完善的培育及高度的重視，將能帶給社會新鮮人正面的企業形象並能讓他們有個可靠的舞台發揮其所才。

台灣金控及台銀人壽已連續十年蟬聯金控組優等獎、壽險公司內勤組優等獎項，本次更另獲得壽險公司外勤組優等獎。

能在眾多的金融同業中脫穎而出，百分百的國營品牌、悠久穩健的經營歷史和誠信可託的企業形象，是獲得財金保險系所同學的肯定和青睞的最主要原因。

人才是企業的第一資本，台銀人壽一直以來都把人才視為公司最重要的資產，對於人才培育相當重視。

藉由提供多元的資源，培育優質金融與保險領域之專業人才，讓台銀人壽在高度競爭的保險同業中，也能保持著國營品牌核心價值與競爭力。壽險公司在今日金融大環境中，人才管理已經成為不可忽視的議題。

台銀人壽成立迄今已逾80年，將持續以世代傳承永續經營之服務精神，用心深耕台灣保險市場，呼應政府政策和社會需求，精進及提供符合時代及趨勢之保險商品及服務。

隨著科技網路的盛行，台銀人壽也積極地創新廣宣手法及嘗試多元通路，期待能符合時代潮流及接觸更多民眾，展現國營老字號活力及創新的新形象。

無論是在人才管理、保險商品及服務皆持續精進，使企業能在壽險業中永續經營，發揮國營品牌價值。

title: 保險龍鳳獎優等獎 台銀人壽連續十年獲得肯定


content_text:
澳洲强硬对抗中共，扫荡中共间谍与统治系统，经济不但没有因为中共抽单而衰退，反而连续两季度增长超过3％。图为2020年3月22日，澳洲总理莫里森宣布政府的经济刺激计划。(Sam Mooy/Getty Images)【大纪元2021年03月06日讯】

【远离中共，一切才会更好】澳洲从去年开始跟着美国一起强硬对抗中共，扫荡中共间谍与统治系统，即便面对中共屡次恐吓、抽单也毫不示弱。现在，澳洲经济不但没有因为中共抽单而衰退，反而连续两季度增长超过3％。 这样的纪录在澳洲是60年来首见。《日经亚洲》报导，澳洲去年受到武汉肺炎大流行冲击，加上居民被迫宅在家，重创旅游休闲产业。不仅如此，中共无预警地对澳洲煤炭、大麦、棉花、肉类、葡萄酒和龙虾等产品进行抵制和提高关税，造成澳洲经济巨大损失。但是澳洲广播公司（Australian Broadcasting Corp.）报导称，澳洲农人们的确在寻找除中国以外的其他市场，例如中东买家对动物饲料大麦的需求强劲，墨西哥有35,000吨的优质啤酒大麦试制，印度和孟加拉正在购买澳洲棉花。——澳洲政府有勇气坚持对的选择，因此得到了应该有的回报。远离中共，一切才会更好。

【美国民众对中共国恶感度创新高】盖洛普民意测验显示2021年2月高达79%的美国人对中共国的看法负面，去年同期是67%。针对美国民众对中国恶感度达到历史顶点的民调结果，中共外交部发言人却声称美国人民是一群“不明真相的群众”，是“受少数反华政客和势力的影响”。

【人民有颠覆暴政的自由】香港民主派初选47人案今日于西九龙裁判法院进行第三天聆讯，下午3时半，一名民主派支持者在法院外举牌，牌上写着“合法颠覆选举何罪”及“人民有颠覆暴政的自由”。——@inmediahk

【口罩外交后，肛试子外交来了】日本要求中国停止对入境的日本国民进行新冠病毒的肛拭子检测，并称有人投诉该检测为他们带来“心理上很大的痛苦”。 肛拭子检测需要将一根3-5厘米的棉花棒伸入肛门，并慢慢地转动。 最近美英等多国外交人员都被肛试子困绕！纽约邮报转述《英国泰晤士报》的消息，称中共当局将对所有进入该国的外国旅行者强制使使用肛拭子检测CCP-Virus。——其实小编感觉中共这是故意的啊，明明鼻子里测试就可以了为啥还要肛门测试？对中共这种变态行径，各国应该联合制裁中共外交人员，不揍个鼻青脸肿中共不知道收敛。//秦鹏：中共的态度很明确：就是要侮辱你们这些国家，怎么了？这是中共实施全球超限战–心理战的一部分。//新闻真话：遭到多国外交人员抗议，接到上方旨意后，胡锡进开始为肛拭子开脱。开个脑洞，如果这时候上方又突然转向，强推肛拭子，胡编要怎么圆？

【既然脱贫了就可以开始割你们的韭菜了】习近平2月25日在北京的“全国脱贫攻坚总结表彰大会”上表示，中国近亿农村贫困人口实现全部脱贫，创造了“人间奇迹”。可近日广西农村宾阳县一村委会2月26日发通告提醒农民，国家原本给予参保的补贴于2月28日停止。与此同时，从3月1日起，农村每人每年支付的健保费将从280元上涨到720元。这一消息恐令农民深陷绝境。有江苏农民受访时表示，地方政府大幅提高健保费令贫者更贫，他并称，在西部云南、贵州、广西等地，农民负担非常重，生病多是看不起病，“我们老家（泰兴）一些老人患了癌症，都是自我了断（顺其自然或自尽）。”

【“烈士”陈祥榕的工具人生】2020年6月被打死，中共秘不发丧，封锁信息；2020年8月，网传陈祥榕墓碑，官方删帖，辟谣，祥榕没死；2021年2月19日，中共宣布4死1伤，封烈士重抚恤，恤死荣生，告成黄土。活着是中共的铜墙铁壁，死了成为一缕炮灰封锁信息；再然后成为一个道具，鼓励其他炮灰，继续为中共卖命。——@chenjglawyer

【“为什么封掉我的号？”】微信封掉了一个用户的账号，用户于是向腾讯公司投诉：“为什么封掉我的号？”“因为你诬陷了腾讯公司。”“我是哪里诬陷你们了？”“你发私信给别人诬陷说腾讯会监控你的私信。” ——@EricLiu_USA

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 印度 中国 香港 墨西哥 澳洲 日本 孟加拉

title: 【网海拾贝】远离中共，一切才会更好


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月06日訊】中共「兩會」正在舉行。5日，中共國務院總理李克強在全國人大開幕式上作政府工作報告，全文1萬6千餘字，「穩」字居然出現64次，凸顯當局對政局和經濟「不穩定」的擔憂。
據中共官媒報導，李克強在重點工作部分明言，要「堅持穩中求進工作總基調」，並重申做到「六穩」和「六保」。
在對外政策論述部分，李克強也同樣力求「穩定」，除了在香港議題上強調「堅決防範和遏制外部勢力干預港澳事務」之外，其餘部分都比較緩和。
台灣中央社報導指出，中共強調「穩定」的另一面，反映出當局對許多「不穩定」因素的擔憂。
報導提到，李克強在報告過程中頻頻喝水，停下來接受掌聲的次數也較往年少，還多次出現不等掌聲落下，就匆匆「搶拍」往下念稿的狀況，顯得比較窘迫。
近年來，中共經濟結構問題積重難返，再加上貿易戰、瘟疫、洪災等內外因素，導致中國經濟持續下行，危機重重。習近平在1月28日的中共政治局會議上強調，要準備應對各種「黑天鵝」、「灰犀牛」事件。
在這種情況下，當局要實現所謂「穩中求進」，配合中共「百年黨慶」的主旋律，勢必面臨相當大的壓力。
李克強在報告中也提到，今年設定國內生產總值（GDP）成長6%以上的目標。但有專家認為，這可能是一個不切實際的「政治目標」。
中共「兩會」前夕，悉尼科技大學中國學副教授馮崇義對美國之音分析指出，之前中國經濟很糟糕，債務問題嚴重，生產下降厲害，企業大範圍倒閉，失業率也很高，北京當局的當務之急應該是避免財政狀況持續惡化，不設定GDP增長目標才是明智的選擇。
但馮崇義表示，實際情況是，中國各省市官員為了升遷，普遍將今年的GDP增速目標定在6%以上，湖北和海南甚至設到10%，做得「太過分」了。當局要求GDP增長，但整個財政收入又捉襟見肘，實際缺口非常大。
（記者景中明綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者景中明綜合報導/責任編輯：曉輝

countries: 香港 中國 台灣 美國

title: 李克強政府報告現64個「穩」字 凸顯政經不穩


content_text: 天主教教宗方濟各（白衣者）五日抵達伊拉克，展開為期三天訪問，是歷來首位教宗到訪伊拉克。教宗敦促人數不斷減少的教徒留守家園，協助飽受戰火摧殘的伊拉克重建。

title: 教宗訪伊拉克 歷史第一次


content_text:
COVID-19: PNG hospitals run out of funding as infections surge

Papua New Guinea’s (PNG) crowded capital, Port Moresby, is the epicenter of the country’s latest COVID-19 outbreak.

The city recorded just five cases for all of January and 124 for last month. However, 108 cases have been confirmed in the first four days of this month as community transmission accelerated.

The country has reported only 1,492 confirmed cases for the entire COVID-19 pandemic, but the actual caseload is believed to be many times higher.

Fewer than 48,000 tests have been conducted across the country of nearly 9 million people since the beginning of the pandemic, and, in many remote parts of the country, there is no testing capacity at all.

The country has not yet begun a COVID-19 vaccination program.

Health authorities are also concerned about a spike in cases in the country’s huge western province, which links the country to Indonesia, and has a sea border with Australia.

Travel between the country and Australian islands in the Torres Strait is usually unrestricted, but has been suspended during the pandemic.

At least six cases detected in hotel quarantine in the Australian state of Queensland are in workers who have flown in from the Ok Tedi mine in PNG’s western province.

Queensland Chief Health Officer Jeannette Young said that the AstraZeneca vaccine rollout would be fast-tracked across Australian islands in the Torres Strait.

“I’ll be going through and doing the whole community on Boigu, Saibai and Badu. They’re the three islands that are closest to Papua New Guinea,” Young said.

Port Moresby General Hospital chief executive officer Paki Molumi said that the country’s already fragile healthcare system would likely collapse if the spike in COVID-19 cases surged further.

“We are testing all our staffs that have symptoms. There are many others out there in the community who have symptoms, but are not coming in to be tested and continue to spread the virus. That is a big worry for us,” Molumi said. “Soon our clinics and hospitals will be flooded with patients beyond our capacity.”

A netball stadium, converted as a COVID-19 clinic at the beginning of the pandemic, has been reopened to treat overflow cases.

The Port Moresby Governor Powes Parkop said that the capital’s health authority did not have enough funding, personnel or resources to deal with the surge in infections, and warned that the capital would have to go into lockdown if confirmed cases reached 1,000.

Across the country, some hospitals have already closed, or closed departments because of funding cuts and surging demand.

Boram hospital in East Sepik Province has closed its emergency department. Mount Hagen hospital in the country’s highlands has received about one-third of the funding required to keep its services running, so it has been forced to close adult and children’s outpatient services from next week.

“All services provided at the hospital are essential, and whilst we do not want to close any of them, there just isn’t enough money to keep everything open”, Western Highlands Provincial Health Authority Board Chairman David Guinn said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.