content_text:
這是一個找回企業大腦的故事。

「離開了ICT（資通訊產業），才發現這世界沒有大老闆，沒有規則了，」全球筆電鋰電池模組龍頭新普子公司，即將在3月掛牌上市的AES總經理宋維哲說。

AES是全球前三大電動自行車鋰電池模組廠，也已切入資料中心備援電力市場，公司毛利率超過3成，遠高於新普，以及競爭者如順達、加百裕約10％左右的毛利率。

宋維哲是全球筆電鋰電池模組龍頭新普董事長宋福祥大兒子，也是交大電子物理博士。

十多年前，宋福祥讓他協助新普旗下的筆電鏡頭模組事業，當時，新普的鏡頭模組做到全球第4大，一個月雖有100萬顆的銷量，但是利潤極差。他曾在聯電的訓練教會他：每看一個產業，必問年複合成長率及未來成長性，以判斷生意是否值得投入。

沒有共通規格，考驗客製力

他發現，當時的筆電成長到頂，於是建議父親放棄這事業。宋福祥轉而開始投入研究車用電池模組，試著分散風險。「雖然車用電池我們當時也是新進者，但這產業直到現在都不算起飛，都還有機會。」

跨入非IT領域的戰場，卻讓他們陷入「完全不知道怎麼做」的困境。

過去，新普做筆電，微軟跟英特爾定義了產品規格，零件廠只須跟隨，專注把自己產品做到最有效率、成本最低。

「只要英特爾不支援，你想什麼創新也沒用，讓廠商慢慢失去思考能力。」宋維哲說。

「但原來另一個世界的人，不講英文的，」宋維哲譬喻，在工業領域，包括自行車業，沒有英特爾這樣的老大，連最基本共通的通訊協定都沒有了，所有程式都得自己寫。

傳統筆電廠給的規格書是40頁，但自行車廠是擅長機械，對「電」很陌生，給的規格書也就3、5頁，頂多規定重量、希望能騎乘的距離，但究竟電池要多少電流、電壓等，都很模糊。

例如，在電動車輛上，必須顯示電池剩餘電力、可行駛里程，要計算上坡會耗多少電、下坡又會回充多少電力，再加上越來越多電動自行車加裝了電子方向燈、電子變速等，都需要靠電池來控制這些電壓不等的電子配備，非常考驗電池廠客製化的能力。

他們不能只再埋頭製造，而得學會看趨勢、找需求、定義規格，把客戶需要的軟體服務也一併提供。

從頭養軟體人才，學想客戶

「必須把大腦找回來，」宋維哲先補過去新普幾乎不養的大量軟體工程師，現在公司內的軟體人才比硬體人多了5成。他還派業務、研發人員參加各種研討會，有時，只是為了認識不同領域的人，感受每個產業的氛圍，「要進入這世界，你必須把面拉得更廣，」宋維哲說。

他更要求大家思考，「客戶的痛點是什麼？我們這樣的技術投資，能解決什麼問題？」

他們更得深刻理解產品的使用場景，一位AES產品經理回憶，他們原本僅用台灣路況來設計電池，提出企畫書到了歐洲客戶那，對方只冷冷說，「我放段影片給你們看。」

影片裡，騎著電動自行車的玩家翻山越嶺，車子駛過泥濘的土地、越過淺溪時濺起水花，各種極限環境都有。他們將影片帶回台灣，從宋維哲、設計工程師，連工廠、品牌單位的人都一起看，重新設計產品。

甚至，有客戶只對他們說，「電池如果能跑更久就好了。」他們因此發展出可擴充電池，但自行車沒有儲物箱，空間也很有限，所以他們不只是設計出電池，還要清楚客戶的各種車型，找上車架廠討論，要如何和車架搭配、整合，最後對客戶建議可裝載的位置。

研究電池多年的工研院產經中心資深分析師呂學隆舉例，有時就算你的軟體程式都沒錯，問題出在馬達，但電池得輸出電力給馬達，AES也得和馬達廠討論解決。「AES的優勢是產業先行者，很早就和國際的馬達、電控等業者有合作關係。」

其他對手不是沒看到，新領域對電池需求的趨勢。據市調機構Research And Markets研究報告，2025年的電動自行車銷售金額，將較2019年成長8成，未來5年複合成長率達10％以上。而其中，因為鋰電池輕量及高容量的特性，採用鋰電池的電動自行車市占率，正在取代傳統鉛酸電池。

「我們不是不做工控，是快不來啊！」一位電池模組大廠董事長說。除了產業人脈關係之外，還有對各個產業領域知識（Domain know-how）的累積，都是他人進入障礙。

AES早切入，確實是它的優勢。

呂學隆認為，AES早投入，好處是在產業起飛前，有時間與客人針對技術缺口，逐一磨合。近一年，市場突然因為疫情投入而起飛，很多廠都想做，但新進者要切入高度客製化市場，沒辦法這麼快。

也已投入電動手工具的加百裕董事長黃世明認為，工業領域往往得在產品推向市場後，還要反覆修正。做這產業，和客戶的溝通要非常密集，沒有熟的人脈關係，很難做。

這一路，並不輕鬆。「我們前5年都是賠錢的，在工控的每個領域要蹲得起馬步。我們起碼蹲了7、8年了，」宋維哲說。

一開始，宋維哲寫下的出貨預測數字是「5」，宋福祥還問他，是5K（指5千）嗎？他回，「不是，是這個月出貨5個。」工控產品的開發期都很長，若順利拿到案子，電動二輪的開發期得一年半，資料中心的備援電力，則要兩年以上，不像過去筆電，僅3個月就完成。而且每年都得投入超過占營收約7％的研發費用，較競爭者或新普的2％左右都高。

安全性風險、資源成新挑戰

宋福祥說，消費型和工業型的產品需要不同的能力，前者量大標準化，賺的是管理財；而工業型高度客製化，靠的是技術及少量多樣的客戶服務，文化差異大，若不獨立出來，工業型永遠長不大，「切出來，小孩子才有機會變大孩子，如果還在新普裡，現在應該長成四不像吧，」他說。

而且上市後，AES員工全都能參與認股，對人才的招募有幫助。

根據公開資訊觀測站，它暫訂以168元發行，「AES出色表現，歸功於產品客製化，這也讓他們的產品生命週期更長，以及訂單可見度提高，」瑞士信貨最新研究報告寫道，對AES的正面展望來自電動車輛需求上升，且他們切入的資料中心備援電池領域，仍在成長。

他們不是沒有隱憂：一來，工業用產品多為中、高功率產品，電力輸出量遠比手機或筆電來得大，安全性風險是其他電池模組廠未積極切入的主因。另外，工業領域的客戶很分散，卻又要投入比過去資通訊領域更多的研究，對AES來說，資源的安排是很大的挑戰。

提早投入一個沒有「老大」帶路的戰場，需要勇氣。對比第二大電池模組廠順達，近十年來，因為中國競爭者的急起直追，營收持續衰退，而新普花10年養的小金雞，卻已經在筆電之外，於電動自行車領域搶占領先位置。

別怕離開原有的舒適圈，「天空這麼大，能容納億萬顆星星，總會找到你的位置，」宋維哲說。

《商業周刊1738期》

超商「寄杯」讓你更花錢！這些情況下，「半價」才是真的賺到

同時管理7間企業、陪伴6個孩子長大，馬斯克是最強時間管理大師？

30-40歲最有共鳴！年薪上看300萬，卻很難「富起來」⋯為什麼？

(中時新聞網)

journalist: 編輯、呂承哲、文、商業周刊、黃靖萱

countries: 瑞士 中國 台灣

title: 筆電電池龍頭如何在電動二輪車繼續稱霸？


content_text:
47 名參與或組織初選的民主派人士被落案起訴「串謀顛覆國家政權」，律政司覆核其中 11 人獲准保釋的裁決，今（6 日）早在高等法院作「指示聆訊」。除了一眾「旁聽師」一早到場排隊取籌，因律政司突然撤銷覆核、昨晚獲准保釋的社工呂智恆及灣仔區議員楊雪盈亦有現身，到場旁聽聲援。

呂智恆與養母 Elsa 現身高等法院外排隊旁聽，有來旁聽的市民哭着跟呂智恆說話，又與他擁抱。其後法院外亦見到楊雪盈的身影，她身穿毛衣外套，坐在高等法院外的石壆等候，臉上帶有笑容。

頭位「旁聽師」高舉「良知」

在高院其中一個出入口，法院以多條膠帶圍封，供旁聽市民排隊拎取聽審籌號，聆訊終在今早 10 時 11 分開始，但在 9 時許，「旁聽師」人龍已見至少 40 多名市民。司法機構昨（5 日）晚公布，今天聆訊提供 156 個公眾席或公眾企位，正庭內只有 8 個公眾席、其餘則只能在延伸部分旁聽。

排在「侯補」隊伍龍頭的張先生，原本預計自己未能入庭聽審，但都希望能排隊以表對 47 人的支持，「都係盡返香港人要做嘅嘢」，雖然面對的打壓越來越多，但「同自己講最無力的時候更加要企出來」，冀港人不要放棄，又希望可以跟 47 人說聲「香港人加油」。

張先生輪候約 1 小時後，最終亦可以進入法院聽審，入場前，他向傳媒高舉寫著「良知」口號的手機殼。至於其餘輪候旁聽的市民，有人帶同子女、或與親友同來，也有人獨自到場，邊看書邊等候。

多名警員現場戒備

早上 9 時許，3 輛囚車先後進入高等法院停車場，法院門外除了有大批傳媒，入口處有約 30 名警員戒備。囚車出入位置兩旁架有多個鐵馬，對出的馬路亦停泊多輛警車戒備，佔據一條行車線。

經常出現在示威現場的王婆婆亦有到場，她高舉黃色小傘及英國旗，向到場的囚車高呼「加油」。王婆婆欲離開鐵馬範圍時，一度被數名警方攔截，有警員指示持攝錄器材的警員「正面影住佢、大頭，犯法嘅人士」。另有警員指求示王婆婆停止大叫，指她破壞秩序及公眾安寧。

法院一帶亦見大量警員戒備，分佈在公眾輪候位置、高院一樓天橋上、法院正門。近 12 時休庭時間，庭內人士陸續離開，警方一度在高院一樓廣播「禁止於公眾地方多於四人聚集」，指違者可遭票控及罰款。

journalist: 立場報道

countries: 香港 英國

title: 【47 人案】11 人保釋遭覆核　呂智恆楊雪盈現身旁聽　「旁聽師」流淚與呂擁抱 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2021/03/05 23:58

〔中央社〕緬甸軍方2月1日發動政變後，軍方和警方近期對和平示威者的鎮壓越來越暴力，至今已有超過100名警察加入反軍方的「公民不服從運動」（Civil Disobedience Movement）。

伊洛瓦底江雜誌社（The Irrawaddy）報導，7名來自緬甸南部德林達依省（Tanintharyi）的女警也加入這場運動，並宣告民選政府回歸後才會重返工作崗位。最北部克欽邦（Kachin State）及德林達依省（Tanintharyi）也有17名警員參與這場運動。

官員和數家媒體報導指出，許多人已開始從動盪不安的緬甸逃往印度，其中有些是不願參與暴力鎮壓示威民眾的員警。

緬甸軍方2月1日發動政變，推翻翁山蘇姬領導的民選政府後，引發大規模抗議活動，軍方以致命武力予以回應。聯合國表示，緬甸3日至少有38人喪命。

印度警方表示，3日有9人跨越邊境進入印度米左拉姆省（Mizoram），其中3人是警察，他們拒絕對抗議活動進行鎮壓。印度與緬甸共享邊界長達1600多公里。

根據印度人報（The Hindu），從3日至今，至少有20人跨越邊境。印度人報引述當地人的話報導，迄今至少有50人抵達米左拉姆省恰姆派區（Champhai）和塞爾奇普區（Serchhip）。

印度斯坦時報（Hindustan Times）引述米左拉姆省官員的話報導，當地居民已獲告知，若有見到任何緬甸人越境，必須立即報案。

countries: 緬甸 印度

title: 緬甸100多名員警加入反軍方陣營 拒絕暴力鎮壓


content_text:
綜合報導 / 台北市

3月5日，帶您回顧歷史上的今天，1953年3月5日，前蘇聯總書記史達林，因為突發腦溢血，病逝於莫斯科，享壽74歲；1981年3月5日，前往南韓參加時任大統領全斗煥就職典禮的，當時行政院長孫運璿離開南韓返台。

，1953年3月5日，前蘇聯總書記史達林，因為突發腦溢血，病逝於俄國莫斯科，享壽74歲，史達林在蘇聯成立後，成為蘇共的總書記，執政長達近30年，他推動計劃經濟，使蘇聯從農業社會，迅速轉型成為重工業和軍事大國，但在他高壓統治期間，被殺或是餓死的蘇聯人，超過250萬人。

大韓民國政府為了感謝孫院長，率團祝賀全大統領的就職典禮，特別在孫院長起程前，安排了隆重的軍禮歡送，1981年3月，當時行政院長孫運璿率團前往南韓，參加時任大統領全斗煥的就職典禮，到了5日，孫運璿準備離開南韓回台的當天，時任南韓總理南德祐等政界人士，在當時漢城的金浦機場歡送孫運璿。

更多歷史資料、懷舊戲劇、經典綜藝，趕緊來訂閱【華視懷舊頻道】

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

things: 台語 經濟

title: 【台語新聞】【歷史上的今天】歷史評價兩極 蘇聯領導人史達林病逝


content_text:
隨著新冠疫苗抵台後，外界關心疫苗接種後是否邊境就會開放？指揮官陳時中在今日記者會中透露：「等到疫苗覆蓋率達六成以上後才會做相關的考慮。」但在邊境管制上並不是有打疫苗的人就不需要隔離，指揮中心認為會用檢驗取代疫苗護照的想法。

打疫苗很重要！但專家憂心若打完疫苗鬆懈後，仍會造成第2波感染。陳時中指出：「開放邊境至少疫苗覆蓋率要達六成以上，才會做相關的考慮，目前沒有考慮這樣的事情。」

陳時中在昨天電視節目也提到：「因為疫苗開打後，如果打到一定的程度，覆蓋率6成以上，這時已有基本保護力，加上口罩的配戴，就可以承擔一些偽陰性的風險。保護力升高，承擔的風險就變多，就能多放一些人進來，也不會擔心在社區裡面傳染。」

疫苗護照也是外界關注的議題之一，陳時中也透露未來規劃的方向，包含台灣並不會用打過疫苗做為邊境的標準，因為疫情還有很多的變數。陳時中認為：「疫苗還有一些科學證據的不足，但有沒有打過會是參考的指標，但在台灣還是會做相關檢驗，但因應各地的情況來縮短檢疫的天數。」

陳時中解釋：「寧願用『檢驗』取代疫苗護照的想法，開放入境的人在台灣仍會做相關檢驗，可能會規劃3、5、7天不等的檢疫時間，哪些人會縮短比較多會跟當地國家的疫情比較相關。」

文、圖／王芊淩

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀

國內新冠確診者添一死！緬甸台商多重器官衰竭病逝

COVID-19／不只新冠疫苗各國分配不均！專家隱憂重演愛滋問題

整理包／AZ疫苗開打在即！防護力、副作用、不良事件一次看懂

countries: 台灣 緬甸

title: COVID-19／新冠疫苗覆蓋率達6成後邊境有望開放！陳時中：會用檢驗取代疫苗護照


content_text:
中評社北京3月6日電／日前，新世紀以來第18個指導“三農”工作的中央一號文件發布，“三農”工作的“重中之重”地位再次彰顯。2021年是個特殊的年份，往遠處看，是“兩個一百年”奮鬥目標的歷史交匯期；從近來看，是“十四五”開局之年，全面落實中央一號文件對於開好局、起好步十分重要。 經濟日報發表農業農村部農村經濟研究中心經濟體制研究室主任金書秦文章表示，綠色是農業的底色，農業農村現代化必須是綠色的現代化。文件第十二條為“推進農業綠色發展”，內容涵蓋耕地保護、投入品減量、廢棄物資源化利用、生態保護等各個方面，還首次對長江經濟帶和黃河流域農業面源污染綜合治理、長江十年禁漁作出了安排。一分部署，九分落實，要充分認識任務的艱巨性，保持戰略定力，科學施策，用好市場和政策兩只手，穩步推進農業綠色發展。 文章指出，要充分認識深入推進農業綠色發展的艱巨性。“十三五”時期，農業農村發展取得巨大成就，糧食產量穩定在1.3萬億斤以上。然而，由於種種原因，豬肉供給一度緊張，新冠肺炎疫情暴發以來，先後有十幾個國家實行農產品出口限制，糧食安全的極端重要性進一步凸顯。“十四五”時期穩產保供壓力巨大，這對農業綠色發展構成嚴峻挑戰。一方面，經濟下行壓力較大往往是環保容易“放水”的時候，要咬住青山不放鬆，不能有鬆勁、歇腳的思想；另一方面，要妥善處理好短期保供給和長期可持續的關係，堅決防止舊賬未還再添新賬。 要尊重農業綠色發展的科學規律。推進綠色發展的本質是促進人與自然和諧共生，必須遵循自然規律。農業最基本的自然規律就是種糧食就會產秸秆，養豬就會排糞。針對農業生產產出的秸秆、糞便等副產品，在政策措施上要疏堵結合，以疏為主，找到合理利用出路。此外，農業綠色發展具有階段性，可劃分為“去污、提質、增效”3個階段：去污就是生產生活過程的清潔化，實現增產增收不增污；提質就是實現產地綠色化和產品優質化，通過完善市場實現優質優價；增效就是綠色成為驅動發展的內生動力，農業農村的多功能性逐步凸顯，成為滿足人們對美好生活向往的重要載體，綠色和發展相得益彰。 要充分應用市場手段。在推進農業農村綠色發展的過程中，將產生三方面的紅利：一是化肥、農藥、農膜等化學投入品減量和作物秸秆、畜禽糞便資源化利用帶來的減排紅利，二是產品質量提升帶來的產品紅利，三是產地環境改善帶來的生態紅利。要以“產品—服務—功能”的眼光來重新衡量農業的價值，通過生態補償、發展綠色農產品、農業產業鏈延伸等手段將以上紅利變成農業產值和農民收入，實現綠水青山和金山銀山的轉化。 要妥善利用政策工具。對“三農”的支持力度要繼續加強，支持的方向要更加綠色。要綜合應用補貼、試點示範、工程項目等手段，引導農業向綠色生態轉型。探索耕地地力保護補貼與化肥農藥減量、秸秆綜合利用、農膜和農藥包裝回收等行為掛鈎，開展區域補償試點工作。

中國鄉村振興，尋路“詩與遠方” (2021-03-05 08:31:32) 鄧年益：台農產品離開大陸市場 毫無競爭力 (2021-03-05 00:36:06) 兩岸貿易商鄧年益：台農產輸陸出現骨牌效應 (2021-03-05 00:29:55) 台鳳梨銷陸受阻 譚偉恩析兩解決方案利弊 (2021-03-04 00:18:50) 搶救鳳梨 南投縣長林明溱促蔡重啟兩岸對話 (2021-03-03 11:35:13) 袁鶴齡：兩岸協商鳳梨事件 沒九二共識很難 (2021-03-03 00:14:37) 水利部：加強農業節水和春灌供水 (2021-02-27 20:00:12) 農業經濟增長加快 務農收入持續回升 (2021-02-27 18:48:12) 準確把握“三農”工作的方位與定位 (2021-02-27 08:40:46) 綠網軍火速出圖卡 回應鳳梨銷陸喊卡 (2021-02-26 15:57:38)

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 南投縣 金山

things: 經濟 九二共識

title: 大力引導農業向綠色生態轉型


content_text:
新竹振道／記者林彥斌／新竹報導

睽違已久的梅竹賽，今年重磅回歸，在國立陽明交通大學校長林奇宏的帶領下，敲響比賽的鑼聲。

不過今年的開幕典禮上，少了清華大學行政團隊的出席，事情的起因，出自清大棒球隊因為比賽跟大專杯撞期，清大方希望延賽，但陽交大方卻不同意。而另外一個爭議點，出在陽明交大羽球代表隊中，出現兩位擁有國防大學學籍的球員，清大認為這兩位學生不應該出賽，卻也不為陽交大接受，兩件爭議事情下來，引發清大棒球、羽球、桌球等八項賽事連環退賽，而陽明交大則是喊話，只要清大願意到場比賽，賽事可以照常舉行。

兩校所舉辦了梅竹賽是一年一度的盛事，每年都有不少師長、學生甚至畢業校友關注，今年雖然已經如期舉辦開幕式，但接下來的比賽是否照常舉行，還有變數。

title: 辛丑梅竹開打  清大棒球、羽球接連宣布退賽


content_text:
週五 (5 日) 福斯汽車 (Volkswagen) 宣布，預計 2030 年美國和中國電動車銷量將占其總銷量的一半，歐洲的福斯汽車銷量中，電動汽車的比例將超過 70%，高於此前 35% 的目標。

去年，特斯拉成為全球市值最高的汽車製造商後，各家汽車大廠更積極調整戰略，投入電動汽車領域。

Volvo 近日宣布 2030 年只生產電動車，通用汽車上月底宣布，宣布計劃將在 2035 年全面生產電動汽車、停產燃油車。菲亞特克萊斯勒與標緻雪鐵龍合併后的全球第四大汽車製造商 Stellantis 宣布，計劃在 2025 年之前推出一系列純電動或混合動力汽車。

福斯週五宣布，該公司計畫於 2025 年前投入約 160 億歐元 (190 億美元) 用於投資「電動汽車、混合動力和數位化」等未來趨勢，還計畫在 2030 年前普及自動駕駛功能。

福斯執行總裁 Ralf Brandstätter 週五於最新聲明中表示：我們正在加快步伐，在未來幾年，我們將以前所未有的方式改變福斯。」

福斯集團還擁有藍寶堅尼 (Lamborghini)、奧迪 (Audi)、保時捷 (Porsche) 和其他幾個豪華品牌，但週五的聲明適用於諸如 Passat 和 Jetta 等福斯汽車。

IHS Markit 近期報告指出，2020 年全球汽車銷量為 7650 萬輛，其中電動汽車約占 3.3%。該研究公司預計，2025 年電動汽車銷量將達到 1220 萬輛，年增率接近 52%。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 美國 中國

title: 福斯預測：2030年電動汽車將占美汽車銷量一半 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text:
大陸國務院總理李克強5日上午發表今年的《政府工作報告》。據香港中評社報導，大陸台籍兩會代表委員認為，「報告非常明確地表示大陸對台大政方針並沒有改變」。但報告將反對和遏制台獨放在首位，顯示北京當局認為台獨是當前對兩岸關係最重大的威脅。

李克強今年政府工作報告涉台部份的表述為，「我們要堅持對台工作大政方針，堅持一個中國原則和『九二共識』，推進兩岸關係和平發展和祖國統一。高度警惕和堅決遏制台獨分裂活動。完善保障台灣同胞福祉和在大陸享受同等待遇的制度和政策，促進海峽兩岸交流合作、融合發展，同心共創民族復興美好未來。」

和去年相比，今年涉台部份字數略增，且重提一個中國原則和「九二共識」。

大陸全國政協委員、全國台聯副會長楊毅周表示，今年政府工作報告涉台內容首先非常明確地表示大陸對台大政方針並沒有改變，這預示著大陸在現在以及今後一段時間的整個對台方針政策不會改變，也表明大陸對台充滿戰略上的定力和耐心。

楊毅周說，「也就是說，不管兩岸關係有什麼樣的變化，我們的對台政策始終是如一不變的。在這一點上，大家應該可以放心。」

楊毅周解讀，李克強在報告中明確表示，在今後一段時間，大陸對台工作主要是兩個方面，第一是高度警惕和堅決遏制台獨分裂行徑；第二是要推動兩岸和平發展和交流合作。「這兩個方面都是我們今後一段時間要不斷推動的事情。」

但楊毅周指出，這次報告涉台部分也有一些新的變化。首先，把反對和遏制台獨放在第一位，這說明大陸認為台獨是當前對兩岸關係的一個最重大的威脅。另外就是特別明確地表示要高度警惕和堅決遏制台獨，也表明北京當局對台獨零容忍。

大陸台籍全國人大代表、河北省台灣同胞聯誼會會長廖海鷹也認為，從今年的政府工作報告中可以看出，堅持「九二共識」、堅持一個中國原則這個對台大政方針沒有變。

報告中提到「促進海峽兩岸交流合作、融合發展」，廖海鷹稱，融合發展需要彼此的溝通、交流、互信。他表示，大陸多年來對台釋放了很多善意、讓利，但這種善意被曲解、被歪曲、被妖魔化和政治化。「如何讓兩岸正常互通互信，可能才是我們融合發展當中首先需要解決的問題。」

journalist: 聯合報 / 記者林則宏／即時報導

countries: 中國 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 復興 和平

title: 李克強政府工作報告顯示 大陸對台政策未變


content_text:
紅外線雲圖(左圖)顯示，中層雲剛脫離台灣上空，上游仍有一些。雷達回波合成圖(中圖)顯示，降水回波剛通過台灣，散佈在東方海面。累積雨量圖(右圖)顯示，降雨範圍擴大，但雨量不多。（圖擷自「三立準氣象· 老大洩天機」專欄）

華南雲雨區東移，仍持續影響全台天氣。氣象局表示，由於中層雲量偏多，全台各地偶有小雨，但有機會看到陽光，尤其越往南走機率越高！中央大學大氣象科學系兼任副教授吳德榮表示，新一波鋒面將在明下午至下周日晨造成影響，中部以北、東半部將轉局部雨，出現較大雨勢。

氣象局表示，今天仍受華南雲雨區東移影響，中層雲量偏多，北部及東半部有不定時局部短暫雨，中南部也有機會出現零星短暫雨，由於春天天氣不太穩定，建議外出最好攜帶雨具。

氣象局指出，由於轉為東南風至偏南風，今氣溫比昨日要回暖，預測中部以北及東北部低溫為16至18度，其他地區19到21度；北部及東半部高溫約21至26度，中南部地區約28至30度。下周日(7日)之前，若溫度和水氣能配合，3500公尺以上的高山不排除有降雪的機會。

氣象局今晨發布濃霧特報，台灣西半部地區及金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，目前苗栗有濃霧發生，能見度不足200公尺。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄中提到，最新模式模擬顯示，鋒面將在明下午至下周日晨造成影響，中部以北、東半部將轉局部雨，並有較大雨勢。不過，這波冷空氣不強，低溫僅略降。下周日白天起至周一鋒面通過後，北部、東半部仍有局部短暫雨，中南部轉多雲時晴；北台灣涼爽，中南部白天舒適微熱、早晚偏涼。值得注意的是，下周二、三另一波東北季風增強，氣溫會稍微下降，到時北部、東半部有局部短暫雨，中南部多雲時晴，直到下周四天氣才好轉回暖。

雨神為何不來中南部？鄭明典：對流發展不起來

台灣鳳梨為何漸失競爭力？林佳新：獨尊金鑽的結果

福原愛、江宏傑別離婚！名醫11字真言勸兩人

(中時新聞網)

journalist: 徐秀娥

taiwan-subdivisions: 金門 苗栗

title: 鋒面接近再變天 明起2地區有較大雨勢


content_text:
政府延長堂食時間至晚上10時、放寬每桌限制人數至4人，或指定表列處所得以重新開放。當局提醒有關表列處所及餐飲業務負責人士，若打算繼續獲得放寬營運限制，必須安排員工在下星期三或以前進行第二次檢測，亦須確保員工在下星期四前取得陰性檢測結果才可上班。 各社區檢測中心的預約名額已大幅提升至每天3萬2千個以上，截至今日，全港19間社區檢測中心的未來7日預約率只有約3成，仍有充足名額應付需求。

過去數星期，政府每天平均派發近6萬個樣本收集包，而每天收集的樣本瓶數目則約為2萬7千個，少於派發量的一半。政府呼籲市民及機構毋須過度索取樣本收集包，以便其他有需要的市民也可領取樣本收集包作檢測之用。 政府及醫管局已經增加檢測承辦商數目，並把樣本瓶分流至不同承辦商處理，現時大部分遞交深喉唾液樣本瓶的市民，能夠在遞交樣本瓶後兩至三天內，獲得檢測結果。

title: 各社區檢測中心預約名額已提升至每天逾3萬個


content_text:
容許本人先引述《立場》記者的一段採訪手記︰

「四日的折磨，無法洗澡更衣、來回收押所和法院而無時間休息，甚至暈倒在犯人欄，求的是一個獲准保釋的『希望』；無奈只換來十分鐘，然後又一切歸空。律政司不但是玩弄法律的專家，更是擅長從心理和精神層面去摧毀一個人的高手……

……繼突擊上門拘捕和起訴，律政司又有了新玩意 — 突襲放人。法院、囚車、被告統統成了律政司的玩物，隨傳隨到。一句覆核就殺死一個人的自由；一句撤回就讓你走。再不然，要求押後，甚麼也未審未訊，你們已乖乖待在牢中。這就是權力。」

由上述手記觸發的思考是︰當罪惡與權力結合的時候，何以人們依然義無反顧地服從權力？今先從權力的形上起源說起。

權力的形成，不來自後天的習俗，亦不來自掌權者的施設，而是來自社會上 — 人的默許。此默許並不是源出於生物的本能或心理習慣，而是源自先驗的道德意識，亦即是基於每個人自覺的不自覺的道德意識而無條件地承認之、默許之，然後促成權力。只要我們細心一想︰所謂權力其實只是一種無形的東西，不是一個實在的、可見的東西，然則何以我們總是傾向服從居於較高職位、掌握較高權力的人？我們就已經明白︰所謂權力，其本質只是源於人們對某一人的默許，並基於此默許而自覺或不自覺地服從該人的決定，所謂服從於權力也。

現在，有待論證的是︰此默許是理性的，還是非理性的？曰︰於本源上是理性的。所謂「於本源上是理性的」，意謂一切權力的形成都是每一人基於其普遍的、共同的道德意識而予以無條件的承認。蓋現實上每一人、每一團體之間總存在著互相對立、互相衝突的情況，形成人與人、心靈與心靈之間的破裂，又或人與其他人合作而求實現一共同的目標時，亦不免出現分工上、協調上的衝突，而有礙此共同目標的實現。今為協調此中的對立及衝突，人與人之間互為主觀地默許或自覺地承認一第三者，基於此默許或承認而服從第三者的決定，遂令此第三者獲得權力、並運用其權力以協調雙方的衝突，以促成共同目標的實現。故凡權力的形成，其本質都只是人與人之間互為主觀的默許，而不是一客觀而實存的東西。

假如現實上運用權力的人都是大公無私，都是本著其普遍的道德意識而正當地使用權力，此即符合權力的本質，亦即符合其餘 — 一切人發自道德意識的期許。問題是︰當掌握權力的人為了滿足一己之私、甚至基於某種意識型態來運用權力時，則其餘的一切人是否具備禠奪其權力的合法性？

若從權力的來源處而言，無疑人們是具備禠奪其權力的合法性。蓋如前文所言，權力乃源於人與人之間互為主觀的默許。今此權力的運用者既違反其初衷，而且其權力本又源自其他人的默許，則當其他人否認其權力時，該人理當放棄其權力。然而，這只是從原則上言如此。若從現實上言，假如任何的權力都隨時可以否定、推翻，此即為野心家提供隨時奪權的機會。如此一來，整個社會的運作很可以無時不陷於混亂無序之中，失去定常的軌約。換言之，縱然人們具備推翻權力的合法性，若此推翻一舉是隨時隨地可以進行的，此則反而成就了暴民政治，不足以維持社會的定常運作，反而造做更多的衝突，而違反其「協調一切衝突，以促成共同目標的實現或人與人之間的共處」之道德理想。因此，人們默認權力的合法性時，亦當於原則上同時默認權力的定常性，而否定「隨時隨地重新禠奪權力」一可能性的合理性，始能貫澈其默許權力的初衷。

若我們承認掌握權力者的合法性及定常性，此即造成道德意識的異化。蓋如前文所言，權力的形成乃源自人與人之間基於普遍的道德意識的默許。而當此權力獲得默許以後，此權力則成為獨立於道德意識的東西，亦即不再受道德意識的約束；亦惟如此，才能確保權力的定常性。換言之，為了確保權力的定常性，權力需要擺脫道德意識的控制、從而免於被任何人隨時隨地的否定、推翻。如此一來，權力由最初內在於、同化於道德意識的、非獨立的東西，轉化為獨立於道德意識的、自存的東西，因此形成道德意識的異化。

若把握到道德意識的異化，我們就觸發到真正的問題︰假如掌握權力的人，利用權力來滿足一己之私，或實現某種的意識型態或罪惡，則人們是否只能服從、不應將之推翻？曰︰此即成為一切人與掌權者的角力，亦即主觀的道德意識與異化了的道德意識（權力）之間的角力。在承認權力的定常性之下，我們固然不應該隨時隨地禠奪當前掌權者的權力，但此不礙我們發揮主觀的道德意識、運用思想言論去批評之、抨撃之，從此挑動掌權者的道德意識，使之自覺地正當運用權力。此則既保存權力的定常性，同時肯定道德意識對「正當地運用權力」之道德要求，以維持主觀的道德意識與異化了的道德意識（權力）的一致性︰一致地趨向「協調一切衝突，以促成共同目標的實現或人與人之間的共處」之道德理想的實現。

進一步的問題是︰假如掌握權力的人對人們的評論、批評毫不在乎，人們又應該禠奪其權力嗎？曰︰不。蓋若僅僅因為掌握權力的人毫不在乎人們的評論就禠奪其權力，此即違反權力的定常性，如前文所述。

但如此一來，人們豈不於權力面前毫無作為、徒勞無功？陷於無力感的沼澤之中？曰︰不。我們之所以有無力感，正源於我們有對「正當運用地權力」、民主自由之理想有一無條件的嚮往及要求；今正因為此理想及要求於現實之中不得實現，且極端地違悖此理想，始有無力感的出現。如今我們有此無力感，即反證我們依然挽有對民主自由的理想；若能一念自覺內心具備此光明的理想，即已證明此理想依然存在於人間，惟有待時勢的推演而予以實現。故真正的問題，不在於如何解決無力感，而在於自己能否於面對悖理的政權、悖理的現實之時，依然維持對理想的嚮往，並於時刻自覺此理想的同時，利用個人的位置多多少少地推動此理想的實現，一點一滴地扭轉時代的走勢、方向，令時勢趨向理想的實現。若連此一點個人內在的自覺及堅持都做不到，則遑論扭轉整個時勢的走向。

結論

處於無道的時代，每個人的力量是何其地微小、有限，種種的抨撃、憤怒、二百萬人上街，似乎都對掌握大權的人毫無損傷。這也許是歷史對香港人、以至對世界上所有人的懲罰（武漢肺災），懲罰人類竟然容許一個不義的、邪惡的政權繼續苟活、甚至茁壯成長於地球之上。然而，既然是不義的、不合理的，都應該不存在、消亡；只有合理的、理想的，才應該存在、應該保存。能否實現此理想，關鍵在於每一個當下活著的每一個人、每一個能夠決定及實現未來的歷史走向的人。

journalist: 張文聰

title: 異化了的權力 | 張文聰 | 立場新聞


content_text:
가오푸 중국 질병예방통제센터 주임 “中, 재조합 단백질 기반 코로나19 백신 출시…전 세계 방역에 조력”[신화망 베이징 3월6일] 가오푸(高福) 중국 질병예방통제센터 주임 겸 정협（전국정치협상회의） 위원이 신화사와의 인터뷰에서 중국이 최근 출시한 재조합 단백질 기반 코로나19 백신은 글로벌 사태에 대비한 또 하나의 ‘유력한 무기’가 될 전망이다고 밝혔다.

가오 주임은 중국 과학원 미생물연구소와 안후이 바이오 제약사 즈페이룽커(智飛龍科)가 공동 개발한 재조합 단백질 기반 코로나19 백신이 최근 우즈베키스탄에서 사용 승인을 받으면서 불활성화 백신과 아데노 바이러스 백신에 이어 중국이 전 세계에 제공한 제3종 코로나19 백신에 이름을 올렸다고 설명했다.

그러면서 이 백신은 자체 지식재산권을 보유하고 있고, 생산 공정이 상대적으로 간단해 생산량이 높으며, 콜드체인 요구가 높지 않아 보관·수송이 용이해 전 세계 코로나19 백신 생산능력 확대에 도움이 될 것이라고 말했다.

그는 “재조합 단백질 기반 코로나19 백신이 조속히 전 세계 시장에 보급돼 각국이 면역장벽을 구축하는 것을 돕고 인류가 코로나19에 승리하는 데 기여하길 바란다”고 말했다.

코로나19 변이 바이러스에 대한 면역 효과에 관해 그는 해당 백신은 실험실에서 남아공·영국·브라질 등에서 출현한 변이 바이러스에 비교적 좋은 체외 중화효과를 나타냈지만 임상 중 예방효과는 좀 더 연구해야 한다고 설명했다.

현재 전 세계에서 개발된 백신은 불활성화 백신, 약독백신, 아네노바이러스 백신, 재조합 단백질 백신, DNA 백신, 핵산 백산, 나노입자 백신 등 7종이 있다. 중국은 코로나19 발발 이후 DNA 백신과 나노입자 백신을 제외한 5종의 백신 개발 로드맵을 배치했고 현재 순조롭게 진행되고 있다. 이 가운데 3종의 백신이 이미 출시 승인을 받았다.

좀처럼 확산세가 꺾이지 않는 전 세계 코로나19 상황에 대해 그는 “전 세계적으로 코로나19가 아직 완전히 진압되지는 않았지만 일부 국가의 감염자 수는 점점 감소하고 있다”고 말했다. 또 “이들 국가의 코로나19 완화는 주로 마스크 착용, 사회적 거리두기 등 방역 조치 및 중점 인원의 백신 접종 덕분”이라며 “코로나19에 승리하려면 면역장벽을 구축해야 한다”고 강조했다.

이어 “인류의 코로나19에 대한 인식이 여전히 점진적인 과정에 있지만 백신 접종이 진전됨에 따라 코로나19가 효과적으로 통제될 것으로 믿는다”고 덧붙였다.

가오 주임은 코로나19 백신 개발에 대한 자신의 이해에 기반해 올해 양회(兩會· 전국인민대표대회와 전국인민정치협상회의)에서 과학기술 혁신과 백신 개발에 관한 제안을 제출할 것이라고 밝혔다. 그는 중국은 백신연구와 면역학, 바이러스학 등 기초연구에서 배치를 추가하는 동시에 백신 분야의 과학기술 혁신과 인재 양성을 강화해야 하며, 기초 연구 성과를 더 빨리 제품 개발에 응용해 코로나19 방역을 돕고 사회발전을 추진해야 한다고 건의했다.

그는 또 “중국의 과학기술 혁신은 창조적 사고와 창의력을 갖춘 인재가 절실하고, 산학연의 다각적인 협력이 필요하다. 더 많은 젊은이들이 혁신팀에 합류하길 바란다”고 말했다.

원문 출처:신화사


content_text:
一名55歲女子昨日出現急性中風，入住廣華醫院，隨後出現心臟停頓，今日清晨不治。根據家屬提供資料，她曾於本星期二在佐敦官涌體育館社區疫苗接種中心接種科興新冠疫苗。

政府專家顧問、港大微生物學系講座教授袁國勇到中山紀念公園體育館接種復必泰疫苗。他表示，明白市民可能有憂慮，但要客觀地看待事件，每日有很多長者因不同原因死亡，需要理解死因是否與疫苗有直接關係。他說，根據外國經驗，很多死亡個案與疫苗都無關，又說當有很多人開始接種疫苗，如果有人在打針後剛巧出現中風或心臟病發，也是可以預料到的事。至於會否有間接關係，要交由專家委員會審視。

對於澳門等地區未有將60或以上人士納入優先接種組群，袁國勇又說，香港已有200人因為確診感染新型肺炎離世，很多都是60歲或以上人士，情況與澳門不同，不能視而不見，因此科學委員會建議60歲或以上人士優先接種，為他們提供保護。

袁國勇說，擔心市民的接種率因有人接種疫苗後死亡的事件而受影響，強調接種疫苗與戴口罩的情況類似，如果超過七八成市民接種疫苗，疫情就可以很快控制下來，社會回復正常，又說自己已接種疫苗，相信疫苗是安全和有效，呼籲所有市民都接種。

countries: 澳門 香港

events: 疫情 死亡

title: 女子死前曾接種疫苗　袁國勇稱明白市民憂慮冀客觀看待


content_text:
導演易智言接任台北電影節主席，期待新血帶動電影新浪潮。（台北電影節提供）

〔記者許世穎／台北報導〕邁入第23屆的台北電影節昨宣布，已擔任5屆主席的李屏賓正式交棒，由導演易智言接任主席。李屏賓認為易智言長期耕耘電影，提拔新人不遺餘力，和台北電影節方向一致，是十分適合的人選。「相信未來在他的帶領下，台北電影節會越辦越好」。

易智言直說收到邀約「很意外，很榮幸，很緊張，也有一點興奮」，更表示將維持台北電影節已建立的大膽創新風格，專注在幕前幕後的新人培育，期待帶動電影新浪潮。2021台北電影節於6月24日至7月10日舉辦。

title: 易智言接任台北電影節主席 盼帶動新浪潮


content_text:
當一個社會陷入信心危機，政府可以做甚麼？

三十載前的舊事。

當年 1989 六四鎮壓後，中國受國際制裁，香港面臨回歸大限，移民潮加劇，大家都明白「明天會更好」只是空談。

邪惡的殖民地政府，旋即推出多項影響深遠的大計，安撫人心。

居英權計劃提供貨真價實英國公民身分予五萬香港家庭，後路在手，香港人反而安心留下，今天不少離地愛國先鋒都是受惠者。

港英政府也制訂人權法，落實一紙空文的國際公約，切實保障言論、集會、結社等自由，核心價值受法律保護，其他法例不得與人權法抵觸。

及後彭定康推行政制改革，大改功能組別選舉方式，還票於民，變相直選。人心背向，選票就見真章，氣得共產黨瞪眼暴怒。

特區政府學得最足的，就是構思基建大計，仿效港英政府當年新機場玫瑰園，來個規模更宏大的東大嶼都會，倒錢落海淘空庫房效忠祖國。

三十年後，特區政府引爆政治對立，自製信心危機，逆境中，一群傀儡又做過什麼？

簡單總結，就是製造管治奇觀，集倒行逆施之大成，全方位恐嚇。

英國政府提供 BNO 保障，權貴們不反思為何眾多香港人撲去英倫做二等公民，卻磨拳擦掌要改國籍法，逼人匆忙逃難，叫你早走早著，誓要放大危機。

特區政府不顧人權，只講國安，以國安之名，扼殺言論、集會、結社等自由，輾碎核心價值，凌駕《基本法》。

遇上信心危機，它也學習彭定康改變選舉制度。遭民意唾棄時，就改變遊戲規則，抬出「愛國者治港」，宣誓暗箭十面埋伏，大改參選門檻，建立「全流程資格審查」機制，全方位思想審查，隨時隨地可以 DQ，一朝倒退三十年，衰過殖民地，要保證選舉永遠我贏，才繼續有一票你投。

天才一樣的財爺，又有何救市大計？財政預算案逆境時反其道而行，逆世界潮流，加股票印花稅，誓要驅走資金，打沉國際金融中心，消滅香港苟延殘喘的最後一根稻草。預算案新一年八十億國安維穩費，新時代開支，誰來用、如何用，一切隱密，監控打壓黑箱用錢無監管。警隊等維穩紀律部隊則全線大增資源，開心搜購槍炮子彈新玩具。維穩這口飯，逆市大增長，將成為香港新產業，他們要製造更大的信心危機、製造更多忿怨不滿，才可以支持這新興產業無限擴張。

有何復興大計？當然不需要。國策是深度交融，若強國愈強，則香港經濟不愁，沒有什麼需要計算；若經濟爆煲，香港亦不能好死，只可以陪葬。

中英兩國還有大不同，那些年，大英帝國還希望光榮撤退，留下歷史美名。英國人，還要臉。

相關文章：「任何人都不能凌駕法律」，除了我歡迎嚟到呢座城市殺劫

（本文原刊於《蘋果日報》專欄〈無名字荒野〉，此文為加長版。）作者網誌

journalist: 區家麟

countries: 香港 中國 英國

events: 參選 選舉

taiwan-subdivisions: 新興 復興

things: 經濟 人權

title: 信心危機今時往日 | 區家麟 | 立場新聞