content_text:
社會中心／高雄報導

郭姓男子2018年時向直播主連千毅主持的一場拍賣中買下一支手錶，事後打算退貨時，遭到連千毅在臉書傳送語音出聲「你好好去查一下我是誰」以及「我等下叫少年仔拿2包發財金送你過年」，隨後又傳送連千毅帶著黑衣人參加葬禮的圖片，因此使郭男心生恐懼提告，高雄地院審理後，認為連千毅屬累犯判處拘役60天，得易科罰金，以新台幣1000元折算一日。

▲連千毅日前恐嚇退貨買家遭判拘60天。（資料照／翻攝畫面）

判決指出，郭姓男子在2018年12月29日下午2點多，透過手機APP連上臉書網購平台「蘭庭精品」粉專，並私訊連討論退貨的相關事宜，後來雙方起了口角使得連不滿，於是又傳送語音私訊「沒關係，你如果要跟我講什麼消費者權益，沒關係你去告，沒差你瞭解嗎，你現在要硬凹， 沒關係，我再叫少年仔拿錢去你家親自拿錢給你，你瞭解嗎，你好好看一下FB我是誰。」以及「你如果要行使什麼7 天鑑賞期，你去購物台行使，你如果要告你去告沒關係，現在你家住址電話號碼我現叫少年仔錢拿著，送你2包發財金給你過年」，隨後又加送了兩張連帶著小弟出席喪禮的圖片，郭男於是心生恐懼後告。

案件經法院審理，連千毅庭坦承有傳語音訊息並將照片傳給郭男，但否認自己涉及恐嚇，連的律師也說，單憑語音訊息及照片客觀上無法使人恐懼，對於連千毅在訊息中所稱的「少年仔」，法官也認為客觀上並不等於工作人員或助理，再加上平日贈送的發財金都是用寄送的方式發放，但連千毅卻傳送照片並刻意強調對方家的地址，的確已造成叫人前往的實施暴力的含意，因此並未採信連的說詞，因此依恐嚇罪判拘60天，得易科罰金6萬元。

journalist: 高雄

title: 快訊／男遭連千毅恐嚇「你去查查我是誰」遭判拘役60天 | 社會


content_text:
▲性侵害犯罪者應該為了犯罪行為付出代價，之後也應該有尋求復歸社會的權利。（圖／視覺中國）

2020年11月3日，是筆者從事律師工作以來第一次參與憲法法庭的言詞辯論。在這個疫情肆虐的年份，司法院大法官進行了三場言詞辯論，是有史以來次數最多的一年。但不像通姦除罪化、黨產條例，一般人大概看了幾篇司法新聞就可以找到爭議所在；司法院釋字第799號解釋所處理的《刑法》第91條之1以及《性侵害防治法》第22條之1關於刑後強制治療的規定，相較之下就複雜了許多。

所謂的刑後強制治療，是指因性侵害他人而入獄者（以下稱之為受治療者），在服刑期滿出獄後，經評估認為有必要時，直接移送治療的制度。而前述的有必要，依照相關規定則是指，經過專家評估後，認為有再犯之虞。簡單來說，如果一個人的性侵害行為跟他的精神狀態有關時，行政機關可以在做成上述評估認為有必要後，在受治療者出獄前，向法院聲請對受治療者為強制治療。

強制治療實務上的疑問

這樣的制度立意似乎良善，但實踐上出了一些問題。首先，由於社會普遍對受治療者無法接受，導致了主管機關僅能將原來監獄的一部分改成「醫院」，同時由於沒有其他制度可以引用，這個「醫院」的生活起居管理很多都還是沿用原先監獄的管理方式。這樣除了使治療制度無法有效落實外，也造成了受治療者明明就是刑期屆滿出獄，卻似乎轉送到另外一個監獄的狀況。在法律上，就有可能違反了所謂的「一行為不二罰」原則，而有違憲之虞。

其次，刑後強制治療由於沒有最長的期限限制，執行上變相地成為了另類的「隔離」。也就是說，所謂的「治療」只是形式，實質上這個「醫院」存在的目的，就是要把受治療者跟其他人隔開，讓一般人的生活風險得以降低。然而，用高度限制他人的人身自由換取大家的安居樂業，是否是一個好的選擇而能夠通過《憲法》上比例原則的檢驗？

實際上，其中一位聲請人就是在原先的性侵案件服刑一年期滿後，又因為強制治療而被拘禁在上述的「醫院」裡長達九年，直到大法官受理本案並決定召開言詞辯論後，這位聲請人才因為檢察官向法院聲請停止治療而重見天日。

大法官：原則合憲，但應持續改進

而上述兩個問題，大法官都給了原則上合憲，但應持續改進的答案。

一方面，大法官認為，目前尚未有被普遍公認，可達成與強制於固定處所治療相同之社會預防效果，又限制受治療者人身自由較小之方法，因此受治療者的犧牲有其必要。但是，在長期治療無效的狀況下，受治療者變相遭無限期剝奪人身自由，甚至形同終身監禁，就受治療者而言，已逾越可合理期待其得以承受之限度，就有檢討的必要。

而另一方面，大法官則指出，強制治療之具體實施而言，由於法律規範密度相當低，其實際運作情形高度取決於執行機關之指揮與決定，除受限於行政資源外，亦因強制治療執行機關與刑罰執行機關同一，長年運作結果，已有趨近於刑罰執行之可能，從而悖離《憲法》明顯區隔之要求。

尋求將受治療者當人看的制度平衡點

回到解釋文作成當天，許多團體擔心大法官作成違憲宣告導致社會秩序崩解，因此有各項打預防針作為，例如投書跟打算在解釋文公布後蓄勢待發的記者會。但大法官最終也僅就受治療者於強制治療之宣告及停止程序缺乏親自或委任辯護人到庭陳述意見之機會之部分作成違憲宣告，整體而言還是保留了刑後強制治療。

事實上，在其他兩位代理人及筆者受任本件釋憲案以來，外界對三位代理人的批評與不諒解在所有之，但筆者於憲法法庭陳述時也表示：聲請人並非以推翻刑後強制治療為唯一目的，真正要做的，毋寧是在把受治療者當人看的前提下，找尋制度的平衡點。

性侵害犯罪者自應為了犯罪行為付出代價，但他在付出代價後，也應該能夠有尋求復歸社會的權利。筆者誠摯的希望，刑後強制治療是為了讓陽光可以普照在每一個人的身上，而不應使任何一個人被拋下或被社會遺忘，讓我們能夠兼容並蓄的，使每個公民身上都能被希望的光所照。（本文轉載自財團法人法律扶助基金會）

好文推薦

周宇修／防疫與人權只能二擇一嗎

周宇修／微罪判免刑不該看運氣 輕重不分的假釋撤銷

周宇修／死刑不應成為社會安全網的替代制度

●周宇修，律師，大法官解釋第799號聲請代理人、言詞辯論聲請方代表。以上言論不代表本網立場。

events: 性侵 疫情

things: 人權 死刑 防疫

title: 周宇修／陽光普照，回歸社會之路多遠？回望釋字第799號


content_text:
〔記者謝介裕／南投報導〕南投1名68歲林姓男子屆齡退休3年來，仍維持正常生活作息及出運動，惟近幾個月發現視力愈來越模糊，原以為是上了年紀的正常老花現象而不以為意，直到近日連桌上菜餚位置都看不準，經常鬧出夾不到菜的笑話，才在家人陪同下前來就醫，也才找到眼睛像被蒙上一層白紗的病因，原來與罹患白內障有關。

南投基督教醫院眼科醫師吳艾玲指出，林男到院檢查時，右眼的視力僅剩0.2；左眼的視力則為剩0.4，且雙眼的水晶體呈現混濁的土黃色，顯示白內障程度已相當嚴重，經手術後，眼睛像被擦亮的玻璃一樣不再霧霧的一層，重拾昔日「光明」的生活。

吳艾玲說，對於白內障患者，一般會建議先處理視力比較差的一眼，等手術傷口完全恢復後再安排另一眼的治療，由於時下醫療儀器及技術相當進步，不但手術的安全性大大增加，且術後也不用住院就可直接返家休息。

白內障是普遍常見的眼睛疾病，剛出生小嬰兒的水晶體是清澈透明的，隨著年紀增長老化，大約5、60歲時透明的水晶體會開始變得混濁，且顏色也會逐漸變得灰白、土黃或深褐色，導致視線變模糊。

不過，白內障若屬於輕微程度，可透過觀察、追蹤及做好防曬避免過多紫外線照射等方式，延緩症狀惡化，如像此患者，連夾菜都出現問題，顯示日常生活已受到嚴重影響，最好動手術治療，且目前白內障手術，除非當事人要選擇比較特殊的人工水晶體，不然，也都可獲健保給付，勿須擔憂手術費用。

title: 6旬男夾菜夾不準 原來被白內障蒙上一層紗


content_text:
当科技不断延长人类寿命，大脑如何保持健康以支持百岁人生，成为重要议题。为此，各国学者纷纷支招。日本九州大学医学研究所脑研临床神经生理学教授飞松省三在《活化大脑的15个习惯》一书中指出，日常保持15个小习惯可帮助延缓大脑衰老：1.用非惯用手玩手机；2.配合运动节拍呼喊；3.用中指、无名指和小指拿东西；4.学习乐器；5.手写笔记；6.利用诗句锻炼联想记忆；7.做手工；8.别带着义务感做事情；9.做有氧运动；10.饮食控制，控制血糖，多吃鱼、蔬菜、水果、大豆、海藻及坚果；11.提升工作效率；12.有节制地用手机和看电视；13.每天早上固定时间起床；14.锻炼空间认知；15.练习正念冥想。对此，中国医学科学院北京协和医院神经科副主任、主任医师朱以诚表示，上述延缓大脑衰老的小习惯有科学道理，大致可分为四类。

1.学习新鲜事物。接触新事物会让大脑神经细胞建立新的突触联系，提升大脑功能，还能让老人和社会建立更多联系，有益于维持大脑功能。对老人来说，接触新事物难易均可，可以是学习一种乐器、书法、做手工等兴趣，也可以是练习使用智能手机、学一道新菜等日常活动。

2.锻炼手指灵活性。锻炼手指能够增加大脑神经突触连接的数量，以提高认知能力，增强大脑左右两侧彼此独立处理信息的能力。要锻炼手指灵活性，除了上述小习惯，还可参考英国体操基金会设计的4个具有改善认知效果的练习动作。第一，交替旋转双手：坐在椅子上，双手放在膝盖处，一只手心向上，一只手心向下，双手同时翻转20次。第二，用大拇指依次触摸其他手指。第三，捏鼻子和耳朵：左手捏住鼻子，右手捏住左耳垂；拍拍手后，用右手捏住鼻子，左手捏住右耳垂。第四，用双手对称画三角形和直线，当熟练对称地画直线、三角形后，可练习一手画直线、一手画三角形。

3.保持语言文字能力。大脑成熟后，通过听、说、读、写反复刺激，大脑神经细胞间就会不断建立新的突触联系，以维持大脑功能。为此，老人要保持终身学习的习惯，日常可以多读书、多看报，保持文字的输入能力；多写字、做笔记，多跟他人沟通，锻炼语言输出能力。

4.健康的生活方式。没有全身健康，就没有大脑健康。健康的身体能给大脑提供优良的生存环境。如果给大脑提供的氧气不足、养料失衡（如血糖过高），使它长期“营养不良”，就会加速衰老，导致中风、痴呆等疾病。

另外，朱以诚指出，保持重要的社会功能也有益大脑健康。做饭、买菜、去银行办事等重要的社会活动对人脑是一个复杂的训练过程。做一顿饭，从配菜、搭配、口味选择到烹饪，大脑要时刻运转，可以刺激活化大脑。如果老人日常什么也不做，不仅社会功能容易丧失，大脑也老得快。

朱以诚强调，大脑健康的前提是坚持健康生活方式。在此基础上，用得越多，功能就保持得越好。一般情况下，我们的大脑功能在20~30岁时达到顶峰，之后就进入不可逆的衰老过程。通过训练，我们可以尽量减缓这个衰老进程。但她同时也提醒，不管是做手工、做运动或做家务，安全是第一位的，一些做不来的动作或事情，一定不要勉强。（记者 张健）

journalist: 邢斯馨

countries: 中国 日本

title: 读书看报保持终身学习 很多小习惯帮大脑抗衰


content_text:
中國領導人宣布將今年國內生產總值(GDP)增長目標定為6%以上，儘管這一目標相對溫和，但仍然表明在過去一年新冠疫情重創全球經濟後，中國仍持樂觀態度。

中國國務院總理李克強周五在北京宣布將今年經濟增長目標定為6%以上，這遠低於大多數經濟學家對今年中國經濟將增長至少8%的平均預期。中國目前是全球第二大經濟體。

即便如此，在疫情的不確定性推動中國去年自1994年以來首次放棄設定當年的經濟增長目標後，許多經濟學家曾預測中國政府將完全放棄這一數字目標。

...

journalist: Jonathan Cheng

title: 中國將2021年GDP增長目標定為6%以上


content_text:
國際中心／綜合報導

澳洲一名網紅麥娜瑪拉（Sinead McNamara）擁有超火辣的魔鬼身材，在網路上相當知名。不過日前卻傳出麥娜瑪拉到墨西哥億萬富翁白樂思（Alberto Bailleres）的豪華遊艇「Mayan Queen」上當「船員」，最後竟不幸在希臘身亡，遺體還被吊在船尾。

▲麥娜瑪拉登遊艇當船員。（合成圖／翻攝自Sinead McNamara,IG）

根據英國《每日郵報》報導，澳洲許多正妹喜歡登豪華遊艇當「船員」，職務是擔任一名「高級服務員」，專門服侍富豪和船上的賓客，且聘用時間不會太長，幾乎都在幾個月內結束，因此許多女生覺得很好賺，但事實上工作一點也不輕鬆。

一名4年前擔任過「船員」的女子貝吉貝（Sarah Begbie）透露，一天要工作16小時，早上6點就要起床，且中間只有2分鐘的休息時間。不僅如此，休息的地方甚至比狗籠還要更糟，只有一人更衣室的大小，因此只能蜷著身體睡。

她擔任船員期間到過許多國家，隨然好聽是能環遊世界、吃五星級主廚料理，但實際上根本就是沒日沒夜的工作，完全被操到累翻。

journalist: 綜合

countries: 墨西哥 澳洲 英國 希臘

title: 豪華遊艇「服侍富豪」！正妹操到過勞死 屍體還吊船尾 | 國際


content_text:
2021/03/05 10:25

〔記者蔡文居／台南報導〕中國發表的「國家綜合立體交通網規劃綱要」，規劃2035年前建造一條從北京經福州通到台北的高鐵。國民黨台南市議員蔡育輝今天表示，他認為這如果不涉及政治，基於交通便利可以談，但以中國的老大心態來看，這統戰成份居多，講歸講，根本做不到。就算國民黨執政，要來做也會很困擾。

蔡育輝表示，如果國家安全及國家尊嚴能夠顧及，基於兩岸經濟交流，往來經商的便利，規劃節省經費和時間的交通建設，並沒有不妥。但這是不可能的事，以中國老大心態，這統戰成份居多，講歸講，根做不到。

他說，基於善意，如果不涉及政治可以談，但他認為不僅現在執政的民進黨不可能配合，就算以後國民黨執政，要來做也會很困擾。因為中國一直主張我們是它的一部分，這要如何談得下去？

民進黨台南市李啟維也表示，台灣和中國並不互相隸屬，這種想法很突兀，中國一直認為我們台灣是它的一部分，想要用交通來內政化，這只是中國單方面想法，重大交通建設，應該以國家和國家之間來談，而且要雙方面人民同意，而台灣人民根本不會接受，這完全是天方夜譚，中國一廂情願的想法。

countries: 中國 台灣

title: 建北京高鐵通台北 蔡育輝：國民黨執政也會很困擾


content_text:
宜蘭南澳神祕沙灘因擁有獨特美麗的海岸景觀及戲水資源，深受遊客歡迎，但也潛藏許多危險，在2018年更發生多起遊客溺水傷亡意外，宜蘭縣政府隨即發布禁令，事後縣府邀集專家學者討論後，提出4到9月間中低風險活動相關規定，並採取分階段開放，再滾動檢討做為第二階段開放參考。

水域仍有風險 例外禁止

南澳沙灘在2018年時曾發生多起溺水傷亡意外，宜蘭縣政府考量水域遊憩安全，在同年9月14日公告「本縣南澳地區海域禁止水域遊憩活動」，但也引發民眾反彈抗爭，縣府基於遊憩安全、環境生態、居民生活及漁民生計等考量，以「原則開放、部分限制、例外禁止」為管理原則，並於2019年12月委託國立成功大學辦理「宜蘭縣南澳地區海域禁止水域遊憩活動之檢討評估」。

經綜合各界與成功大學專業評估意見後，縣府決定朝「原則開放、例外禁止」的方向進行修正，但因為南澳沙灘水域仍有其風險，考量民眾對這個水域熟悉度及提供民眾可從事水域遊憩活動種類等風險，決定採分階段方式開放。

縣府表示，在今年2月25日第一階段公告先行開放「中、低風險」的活動項目，在公告1年後，將視風險情形及活動狀況滾動檢討，作為未來第二階段開放參考。

禁游泳衝浪 1年後檢討

縣府此次公告第一階段開放活動項目與範圍規定主要內容包括，游泳、衝浪及水上腳踏車全年禁止從事；其餘水域遊憩活動，則於每年10月至隔年3月禁止從事。活動範圍由宜蘭縣烏石鼻及和平溪口，轄管海域為自高潮線向海延伸400公尺範圍。

宜蘭縣政府也同時提醒，南澳地區海域為無人看管水域，這次開放「中、低風險」活動項目，並非代表沒有風險，民眾從事水域遊憩活動應參照中央氣象局海象即時訊息與現地天候及能見度，並依所需具備之專業知識與技術，攜帶合宜裝備。

彰縣徵收32年未開發 淪為貧民窟

日月潭生態浩劫 政府嚴抓恣意放生

journalist: 胡健森、宜蘭

taiwan-subdivisions: 南澳 溪口 平溪 和平 水上 宜蘭 成功 宜蘭縣

title: 暌違2年半 南澳神祕沙灘解禁


content_text:
明道中學109年11月於《教育研究月刊》發表《明道學》論文， 分享明道團隊多年來的觀察與教育成果，其中「青少年學習力量表」 受到不少校長們的關注。因此， 明道中學近日邀請中部地區有興趣的策略聯盟小學分享測驗工具， 讓國小五年級的學童，更加了解自己的學習方法、習慣、 態度以及生活適應表現，也有助於親師生之間對於學生的認識。 目前已有20所小學3000多名學童受惠， 未來將會持續資源共享。

「以學習為中心，以輔導為核心」是明道的價值， 108學年度發展的「青少年學習力量表」， 是結合南華大學李坤崇教授編制的「學習適應量表」， 及明道中學依學生生活適應面所訂定的「明道學六力12指標」 編制而成。可協助受測學生了解自己在「學習方法」、「學習習慣」 、「學習態度」、「學習環境」、「身心適應」五個面向的表現， 以及「自主學習力」、「溝通協作力」、「情緒調適力」、「 知識活用力」、「問題解決力」及「批判創意力」六大能力。 學生僅需10分鐘左右的時間作答71道題目， 即可數據化地幫助學校輔導老師、導師、家長及學生找到學習方向。

明道中學汪大久校長表示， 明道長期以來都用鄰近策略聯盟小學有教學資源的共享合作計畫， 此次透過「青少年學習力量表」與分享「明道經驗」 是未來更多向下紮根的開始，有助於讓學生能更早確立學習目標， 以及親師生溝通。

title: 明道中學分享「青少年學習力量表」　逾3000位小學生受惠


content_text:
邁向無現金化社會，金管會訂出新目標，2023年底非現金支付的交易筆數成長50%、交易金額達6兆元。（資料照）

〔記者王孟倫／台北報導〕邁向無現金化社會，金管會訂下新目標。金管會昨公布「2023年非現金支付」2大新目標，包括：交易筆數成長50%、交易金額達到6兆元。

交易筆數拚成長50%金管會2015年提出「電子化支付5年倍增計畫」，訂定2020年底電子化支付比率達52%之目標，但去年僅達40.37%，未能達標。不過，金管會認為，ATM轉帳也是民眾廣為利用於支付購物價款的管道，真實反映一部分非現金支付情形，若納入該交易金額，去年底占比可達51.7%，已接近原本設定的52%目標。

儘管去年未能順利達陣，金管會今年仍訂出新目標，2023年底非現金支付的交易筆數成長50%、交易金額達6兆元。根據統計，2020年若包含ATM轉帳，交易筆數52.21億筆、交易金額為4.95兆元；未來非現金交易計算都會納入ATM轉帳。

金管會銀行局副局長林志吉表示，選擇「交易筆數」做為另一衡量指標，主要考量推動非現金支付的目的是讓民眾從小額交易（如搭乘公車、捷運或夜市小吃等）到大額交易（如旅遊娛樂或消費購物等），皆能享受到科技進步及非現金支付工具帶來的方便，因此該指標更能反映民眾於日常生活消費使用非現金支付成長情形。

至於「非現金支付交易金額」，為現行衡量指標，選擇該指標則因得以延續原執行成果，持續觀察非現金支付交易的成長情形。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 非現金支付 金管會訂後年交易達6兆


content_text:
（中央社台北5日電）中國官方今天通報，新增9例2019 冠狀病毒疾病（COVID-19）確診，都是境外移入病例。

據中國國家衛生健康委員會官網，4日0至24時，31 個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增確診9例，均為境外移入病例（上海6例，天津1例，湖南1例，廣東1例）；無新增死亡病例；新增疑似病例2例，均為境外移入病例（均在上海）。

當日新增治癒出院病例8例，解除醫學觀察的密切接觸者840人，重症病例與前一日持平。

境外移入現有確診病例167例（其中重症1例），現有疑似病例2例。累計確診病例5049例，累計治癒出院病例4882例，無死亡病例。

截至4日24時，據31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告，現有確診病例178例（其中重症1 例），累計治癒出院8萬5138例，累計死亡4636例，累計報告確診8萬9952例，現有疑似病例2例。累計追蹤到密切接觸者98萬117人，尚在醫學觀察的密切接觸者4440人。

31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵團報告新增無症狀感染者12例（均為境外移入）；當日無轉為確診病例；當日解除醫學觀察4例（境外移入3例）；尚在醫學觀察無症狀感染者255例（境外移入253例）。

港澳部分，香港特別行政區累計確診1萬1055例（出院1萬593例，死亡201例），澳門特別行政區48例（出院47例）。（編輯：周慧盈）1100305

journalist: 編輯：周慧盈

countries: 中國 香港 澳門

events: COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 中國新增9例確診 都是境外移入 | 兩岸


content_text:
“好地好种产好粮。经过‘十三五’育种科技攻关，良种对我国粮食增产的贡献率在口粮上已经达到54.85%。农作物良种覆盖率达到96%以上，自主选育品种面积占比超过95%。可以讲，‘中国粮’主要用上了‘中国种’。”3月4日，全国政协十三届四次会议首场“委员通道”上，全国政协委员、中国工程院院士、中国农业科学院副院长万建民让大家的目光再次聚焦到中国种子上。

成绩突出，但依然存在问题。“总体上我国农业生产用种安全有保障，但在一些品种、环节和领域还存在短板和弱项。”万建民说。

我国虽是农业大国，但与美洲、澳洲的国家相比，资源禀赋处于劣势。“新发展阶段更应该着力加强种业科技自主原始创新，实现种业科技的自立自强，确保国家粮食安全。”全国政协委员、北京市农林科学院院长李成贵告诉科技日报记者，打好“翻身仗”，就要对种业的薄弱环节进行改善与加强。

用好本土种质资源“家底” 解决种源“卡脖子”难题

以畜牧业种业为例，我国与世界先进水平相比，整体差距十分明显。肉牛、奶牛、猪等优良种源皆来自国外，肉牛种源主要是西门塔尔、利木赞和夏洛莱，奶牛则为荷斯坦，猪为杜洛克、长白、大白。如果发生极端情况，被限制进口，会显著影响我国畜牧业的发展。

“要扭转落后局面，解决种源‘卡脖子’问题，首要是认清解决种源问题的路径。我国畜牧育种要充分挖掘国内地方品种资源，但这只能为辅，最主要的还是要想方设法加大国外种源的引进，并利用其优势培育出具有自主知识产权的新品种。这个路径必须要认清楚，不能走偏，否则就是以己之短攻人之长，事倍功半，欲自立而不达。”李成贵说。

“本土种质资源的挖掘保护和利用不足确实是我国种业问题几大痛点之一。”全国政协委员、全国政协农业和农村委员会副主任陈晓华在对该问题的调查研究中发现，一些地方特色鲜明的物种甚至面临灭绝风险。一些种质资源库（圃）由于经费不足，保存、保育、复壮等工作时断时续。

陈晓华建议，要建设好国家农作物、畜禽和海洋渔业三大种质资源库，这是做好种业创新的物质基础。同时，也要抓好国家现代种业基地建设，提升基地建设水平，高质量打造国家南繁硅谷等种业基地，为农作物育种提供基础保障，让种业的市场化、法制化程度更高。

加快提升生物育种创新能力 抢占农业产业发展制高点

当前生物育种技术已成为国际育种的前沿和核心，正在迅猛发展。

“新一轮生物技术和信息技术深度融合，驱动现代生物育种技术快速变革迭代，成为推动现代农业产业发展的新引擎。生物育种创新已进入一个大数据、大平台、大发现的新时代。”万建民说，发达国家不断深化基础学科布局，抢占未来农业产业发展制高点。重大基因挖掘与功能解析、产量品质和抗性等重要性状形成的分子机制等研究取得重大进展，驱动农业生物技术与人工智能深度融合，促使基因编辑、合成生物等技术升级换代与叠加整合，推动精准化、智能化、工厂化种业革命。

如何加快提升我国农业生物育种创新能力与产业化水平？万建民呼吁，把生物育种列为强化国家战略力量的科技重大专项，集合全国精锐，突破并形成一批自主可控的农业生物育种关键核心技术，培育一批满足农业高质量发展、多元化社会需求和国际竞争需要的战略性品种。

“同时，建议建设创新链系统布局的国家实验室和技术创新中心，增建农作物基因资源等国家重点实验室，培育上中下游一体化的创新团队，扶植具有国际竞争力的种业企业，把握生物种业发展主动权。”万建民说。

journalist: 谢博韬

countries: 中国 澳洲

title: 打好种业翻身仗 还得靠科技


content_text:
Australia’s decades-long battle to acquire a new French-designed attack submarine to replace its aging Collins class fleet bears all the hallmarks of a bureaucratic boondoggle.

The Attack-class submarine project, initially estimated to cost A$20 billion to A$25 billion (US$15.6 billion to US$19.5 billion at the current exchange rate), had by 2016 doubled to A$50 billion, and almost doubled again to A$90 billion by February last year.

Because of delays, the French-led Naval Group consortium would not begin cutting steel on the first submarine until 2024, which means the first vessel would not be operational until after 2030 — and the last of the fleet of 12 not until almost 2060.

Australia cannot afford to wait decades for new submarines. The threat from China has markedly increased since the project’s inception, a fact the Canberra government acknowledged in a recent defense review, which stated that China’s rapid and stealthy military buildup means that time is no longer on Australia’s side.

Following months of speculation, including indications from government sources that it might walk away from the deal, the Australian government on Monday confirmed it had reached an “agreement in principle” with Naval Group. However, it is only an agreement to sign the deal, and the project still has many powerful critics who believe it is too expensive and the submarines would be obsolete by the time they enter service.

The issue has become a scandal in Australia, the result of prevarication and bureaucratic inertia by multiple governments. It is a story all-too familiar to Taiwanese, who have watched impotently as multiple administrations squandered precious time and money, before the current government bit the bullet and launched an indigenous submarine program.

Known as the Haichang Project, the project is to build eight domestically produced submarines at an estimated cost of more than US$16 billion, with the first vessel scheduled for completion by 2025. Despite Taiwan’s lack of submarine-building experience, the program appears to be progressing well and construction of the first vessel is under way.

This raises the question of whether Taiwan might be able to tempt Australia to come on board its submarine program, should the French deal collapse. This is not as outlandish as it might seem for several reasons:

Canberra would not be able to turn to the US for assistance, since the US submarine industry is already operating at full capacity as it seeks to level the playing field with China, which has been churning out subs like sausages over the past decade and a half.

Despite the UK’s BAE Systems having a proven design with its Astute-class hunter-killer submarine, they are nuclear-powered and Australian law prohibits the operation of nuclear reactors.

Taiwan, on the other hand, is building essentially the same type of vessel that Australia is seeking: a modern, diesel-electric-powered attack submarine. While the specifications differ — Australia’s submarines would be larger, heavier and built to endure longer missions — it could be argued that the gravity of the threat from China necessitates some compromise on capability.

Spreading the cost of the program over a larger number of hulls would significantly reduce the unit cost of each boat, benefiting both nations. Taiwan would also benefit from Australia’s experience in submarine construction, and working together on a common submarine could provide a springboard for closer cooperation between the two nations’ navies.

Taiwan should extend an invitation to Australia to inspect its submarine program, and evaluate the design for suitability and adaptation to meet the Royal Australian Navy’s requirements. The icing on the cake is that Australia would be purchasing, not selling, military equipment from Taiwan — ensuring that Canberra was in complete compliance with Beijing’s precious “one China” policy, while strengthening military ties with a friendly neighbor.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Taiwan can help Australia build subs


content_text:
黃河是母親河，孕育了5000年中華文化 (王惠珀製作)。

河洛走一趟 歷史滿行囊 (1)

作者/王惠珀

《前言》

亞里斯多德論靈魂 :「記憶為靈魂忠實記錄人生。」米蘭．昆德拉的《笑忘書》也說 :「記憶是保存價值認同感的一種工具……，文化是記憶抵抗遺忘的一種方式。」

五胡亂華，衣冠南渡，一部分人渡海來台，這是河洛人的生命軌跡。有些人甘願切斷臍帶，將河洛文化瑰寶讓共產黨整碗捧去，還真令人心酸。有人乾脆失憶，放棄歷史，我不會。退休那年秋天，我跟著健行前輩到河洛地區走一圈，帶回來歷史滿行囊，是以為記。

黃河的呼喚，橢圓處為八天800公里的行程，等於台灣環島走一圈。

黃河發源於巴顏喀拉山，呈「几」字形，經青海、四川、甘肅、寧夏、內蒙、山西、陝西、河南及山東，流入渤海，是世界第五長河 (5,464公里) ，流域面積約20個台灣大，孕育出華夏文化。歷史超過4000年的古都開封、鄭州、洛陽等，都跟黃河有關。

《七朝古都開封》

開封昔稱東京。從《清明上河圖》可知東京在北宋時最為繁榮富庶，從千年古蹟「山陝甘會館」的建築及雕樑畫棟，可想像北宋的藝術水平。從供奉釋迦牟尼佛舍利子的千年琉璃磚塔，以及從紀念包拯斷案鐵面無私包的包公祠，也可體驗千年古都的民情與信仰。

北宋東京之繁華富庶，呈現於清明上河圖及山陝甘會館的雕樑畫棟。

《鄭州》

河南省會鄭州位居華北的中心，自古被稱為「商都」。如今東西及南北向鐵、公路在此交會，「一帶一路」也以此為樞紐，鄭州享有「九州之中十省通衢」的美名，人口已超過千萬。

鄭州已有3600多年的建城史，在北郊西山發現的仰韶文化遺址也有5300年歷史，因此鄭州被認為是中國城市文明的源頭而列名「中國八大古都」。皇帝軒轅氏出生於鄭州轄下的新鄭，戰國思想家列子、集法家大成之韓非子、唐代藝文大師鄭虔、詩聖杜甫、白居易等，都出自鄭州。

大禹治水在鄭州。劉邦和項羽在鄭州協議，以鴻溝中分「楚河漢界」。後來劉邦毀約，追殺項羽，有了「四面楚歌」和「霸王別姬」的故事。戰略雄才曹操以弱勝強大敗袁紹，寫下的「官渡之戰」，也在鄭州。

炎黃二帝巨石矗立於黃河邊，吸引遊客腳踩黃河沙，好運帶回家。黃河公路大橋西側曾是楚河漢界。

《登封少林寺》

中嶽嵩山屬伏牛山系，是漢傳佛教的發祥地，也是儒、釋、道共處的聖地。嵩山特殊的地貌在2004年被聯合國教科文組織評選為「世界地質公園」。

北魏時期，印度人達摩雲遊至嵩山，面壁修行，建寺於少室山的林中，故稱少林寺。此後達摩被尊為中國禪宗初祖，少林寺也被立為禪宗祖庭。武則天建武周皇朝後，登峰造極，赴少林寺封禪禮 (696年)，改年號「萬歲登封元年」。登封也以「天下功夫出少林，少林功夫甲天下」名揚於世。

秋杏爭豔，登封少林寺的風采更勝日本京都，塔林保存著自791年以降之唐、宋、元、明、清朝石墓248座。

《十三朝古都洛陽》

洛陽東臨嵩山，西依秦嶺，南望伏牛，北靠太行。黃河及洛水是中華文化的源泉，歷史輝煌，被稱為「牡丹花城千年帝都」。2011年聯合國授予洛陽「世界文化名城」。龍門石窟列名「世界文化遺產」，中國第一古剎白馬寺曾譯出192部佛經，也被佛教界尊稱為「祖庭」和「釋源」。

河洛文風極盛，從《詩經·關雎》，到三國「建安七子」，到唐朝李白、杜甫、白居易、韓愈、杜牧、元稹…，再到北宋歐陽修、司馬光…等，都是文學巨擘。「河洛自古富才強，漢魏文章半洛陽」道盡王都大邑在華夏文明上的地位。

洛陽關林是很多台灣人會去朝拜的地方，因為「義薄雲天」符合河洛人的核心價值，關羽已被神格化為「武聖關公」。三國孫權命呂蒙(吳下阿蒙)奪荊州，呂蒙取關羽頭，由孫權獻予曹操。曹操厚葬關羽，追嗣為漢壽廷侯。關羽頭就葬在關林，而身葬湖北當陽，衣冠塚落土四川成都。

countries: 中國 日本 台灣 印度

title: 王惠珀感懷隨筆》河洛走一趟   歷史滿行囊 (1)


content_text:
Home/Top News/ผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ไม่ต้องกลับไปรับรองวุฒิการศึกษาที่ประเทศบ้านเกิดแล้ว! ก.ศึกษาธิการจัดตั้งคลังข้อมูลโรงเรียน 11 ประเทศอาเซียนผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ไม่ต้องกลับไปรับรองวุฒิการศึกษาที่ประเทศบ้านเกิดแล้ว! ก.ศึกษาธิการจัดตั้งคลังข้อมูลโรงเรียน 11 ประเทศอาเซียนสำนักงานการศึกษาแห่งชาติ กระทรวงศึกษาธิการไต้หวันจัดตั้งคลังข้อมูลโรงเรียนระดับประถมและมัธยมศึกษาตอนต้นใน 11 ประเทศอาเซียน (ภาพ/ shutterstock)เพื่อปกป้องสิทธิประโยชน์ในการศึกษาต่อและการทำงานของผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ สำนักงานการศึกษาแห่งชาติ กระทรวงศึกษาธิการไต้หวันได้จัดตั้งคลังข้อมูลโรงเรียนระดับประถมและมัธยมศึกษาตอนต้นใน 11 ประเทศอาเซียน ปรับปรุงขั้นตอนการรับรองให้ง่ายและสะดวกขึ้น สำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่มีวุฒิการศึกษาจากประเทศของตน สามารถยื่นขอรับรองวุฒิต่อสำนักงานเทศบาลท้องถิ่นในไต้หวัน โดยไม่จำเป็นต้องกลับไปทำเรื่องรับรองที่ประเทศบ้านเกิด และไม่จำเป็นต้องแปลเอกสารเหล่านั้นเป็นภาษาจีน

สำนักงานการศึกษาแห่งชาติ กระทรวงศึกษาธิการไต้หวัน ได้จัดทำ “โครงการรับรองวุฒิการศึกษาผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่และวุฒิการศึกษาของลูกหลานผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่” จัดตั้งคลังข้อมูลโรงเรียนระดับประถมและมัธยมศึกษาตอนต้นของ 11 ประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพื่อช่วยให้กระบวนการขั้นตอนการรับรองวุฒิการศึกษาผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่มีความสะดวกมากยิ่งขึ้น

นอกจากนี้ สำนักงานการศึกษาแห่งชาติยังมีการจัดประชาสัมพันธ์ขั้นตอนการรับรองวุฒิการศึกษาที่สะดวกและรวดเร็วขึ้น ในภาคเหนือ กลาง ใต้ ขึ้นเป็นประจำทุกปี และเชิญชวนกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ตามแต่ละท้องที่เข้าร่วมด้วย พร้อมทั้งจัดทำ “ผังขั้นตอนการขอรับรองวุฒิการศึกษา”เป็นภาษาต่างประเทศขึ้นหลายภาษา เพื่ออำนวยความสะดวกให้พี่น้องผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่จากประเทศต่างๆ และในปีนี้จะมีการจัดเพิ่มเติมที่ภาคตะวันออกด้วย

สำนักงานการศึกษาแห่งชาติ กระทรวงศึกษาธิการไต้หวันชี้ว่า การลดความซับซ้อนของขั้นตอนการรับรองวุฒิการศึกษาสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ ช่วยประหยัดเวลาซึ่งแต่เดิมต้องเดินทางกลับไปรับรองวุฒิที่ประเทศบ้านเกิด อีกทั้งยังช่วยเพิ่มความเต็มใจในการเรียนต่อของผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ ในอนาคตจะร่วมมือกับเทศบาลท้องถิ่นต่อเนื่องเพื่อประชาสัมพันธ์ขั้นตอนการรับรองวุฒิการศึกษา เพื่อช่วยให้ชีวิตความเป็นอยู่ในไต้หวันของผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่มีความสะดวกสบายมากยิ่งขึ้น


content_text:
全球新冠疫情因為疫苗的接種出現緩解，但影響還是揮之不去。影視娛樂產業受到重創，不過可以遠距製作的動畫片，影響相對小，在居家隔離的影視需求下，找到全球更多的線上觀眾。以獨立多元精緻風格著稱的法國動畫產業，近年來逐漸站上國際指標地位，外銷市場快速成長，疫情下也實質受惠。

全球家喻戶曉的黃色小小兵，其實誕生在法國巴黎這棟小公寓裡。導演皮耶考芬親自配音加上特效，熟悉的小小兵腔調出現了。疫情封鎖阻擋不了他們的聒噪出擊，因為創作者只要待在家中工作室裡，就能讓他們活起來。

小小兵導演兼配音皮耶考芬說：「我可以繼續工作，因為你看，我不需要很多東西。」

而在巴黎市中心，這家250人規模的動畫公司Superprod，同樣在疫情下創造成功傳奇．從電腦圖像、3D動畫到配音等業務，95%的員工都可以在家裡遠距工作，未來幾個月還打算繼續擴編人手。

2019年，法國的動畫產業雇用人數創新高，疫情期間受到居家封鎖影視需求增加的庇佑，營收持續推高，Netflix等隨選平台崛起，也增加更多國際舞台，但對大環境的衝擊並不是完全免疫。

獨立製片人勒巴斯指出：「動畫產業可能在疫情第二階段受衝擊，影視產業2020年營收少了15%，我們可以預期2021年對動畫產業投資也會減少15%。」

不同於美日動漫產業由大型巨頭商業操作主宰，法國動畫忠於自由價值，積極追求技術創新，無須媚俗主流市場的背後，國家電影與動畫中心每年上億歐元的補助功不可沒．人才也是產業興盛的骨幹支架，許多高中都設有動漫專業，根據多項專業評比，全球前十大最佳動畫學校當中，法國學校幾乎占據半壁江山，其中巴黎的戈布蘭動畫學校更是長期盤據前三甲的佼佼者。

@type: person

title: 動畫產業無懼疫情 法國動畫快速發展


content_text:
農業金庫今天與世界台灣商會聯合總會共同舉辦「把台灣鳳梨推向國際市場」記者會，農業金庫董事長吳明敏與國策顧問游萬豐、林見松等人，一同透過「農金安心GO」農漁產品產銷媒合服務平台，協助將鳳梨等產品銷售到全球。林見松當場視訊連線人在澳洲的台商，將2噸鳳梨外銷澳洲，順利的話下周上飛機，希望讓人在澳洲的僑外商能夠吃到台灣鳳梨。

農業金庫今天與世界台灣商會聯合總會共同舉辦「把台灣鳳梨推向國際市場」記者會，盼透過「農金安心GO」農漁產品產銷媒合服務平台，協助將鳳梨等產品銷售到全球。記者余承翰／攝影農業金庫今天與世界台灣商會聯合總會共同舉辦「把台灣鳳梨推向國際市場」記者會，農業金庫總經理蘇佐政（左一）、國策顧問游萬豐（左三）、農業金庫董事長吳明敏（左四）、國策顧問林見松（右三）等人一同出席，盼透過「農金安心GO」農漁產品產銷媒合服務平台，協助將鳳梨等產品銷售到全球。記者余承翰／攝影

countries: 澳洲 台灣

title: 影／農業金庫推銷台灣鳳梨 澳洲台商搶先訂2噸


content_text: 中評社香港3月5日電／香港文匯報報道，本港的工商百業受社會事件和全球新冠肺炎疫情雙重打擊下，香港商業專業評審中心（商評中心）主力為推動企業內銷自救。該中心昨宣布由3月4日至7日期間舉辦“第一屆商評博覽”，凝聚其所屬的12個商會成員，展示其行業的特點，讓訪客及商會內的會員了解不同行業的特色產品、服務及行業特色，從而帶動本地消費，並促進商會之間的會務及業務交流。  商評中心會長郭德亮表示，會內的32個商會大部分是品牌批發及零售商，也是今次百年一遇疫情的重災區，所有會內的工作如品牌大獎及頒授典禮都要延後或在網上舉行。第一屆商評博覽是各會聯合自救的嘗試，亦希望政府增撥資源彈性處理協助各商會籌辦一些類似的活動，而不止於貿易發展局主辦的場地。該會相信在全民接種疫苗及通關之後經濟會迅速反彈，但必須政府及市民共同攜手方能成事。  冀政府消費券可以網購  商評博覽上展出多款防疫口罩，服裝配件製造商愛易思香港客戶經理Joanne Chan坦言，參加今次商評博覽展是為了提升產品的知名度，目前公司產品主要是在網上銷售，但因零售不景氣，銷售額下跌了3至4成，她希望政府即將推出的消費券能夠使用在網上購物方面，讓一些以網上為主的商家都能受惠。為了增加生意，她指出，公司都有做多了促銷活動，或開設一些期間限定店，未來亦計劃打入內地市場，希望擴充客源。  一連四日的博覽假南豐紗廠IP Lab舉辦，參展的12個商會包括：香港化粧品同業協會、亞洲髮型藝術家協會、香港鐘表業總會、香港零售科技商會、香港玉器商會、香港品牌聯合會、粵港澳大灣區房地產業總會、九龍首飾業文員會、港九罐頭洋酒夥食行商會、香港金銀首飾工商總會、香港珠寶玉石廠商會及香港酒業總商會。現場有口罩、酒、香水、玉器、化妝品、首飾、手錶、大灣區樓盤等商品及資訊，供訪客了解及查詢。  事實上，商評中心一直積極與政府溝通反映商界成員的意見，在疫情重創的情況下，商評中心曾多次向商務及經濟發展局反映意見，並獲接納向市民派發5，000元零售及服務消費券的建議。同時，中心亦促請政府加快通關進程，以及推出新一輪保就業計劃。

events: 新冠肺炎 疫情

things: 經濟 防疫

title: 港首辦商評博覽 帶動本地消費


content_text: 在3月5日的十三届全国人大四次会议首场“代表通道”上，全国人大代表、内蒙古自治区乌兰察布市草原站农业技术推广研究员郭艳玲说，把种子安全牢牢地掌握在自己手里，是我们努力的方向。她将和全国农业科技工作者一道，始终脚踩泥土，继续奋战乡村振兴，力争用更好的技术种出最好的粮食。（记者齐中熙、孙奕）

title: 郭艳玲代表：种子安全要牢牢掌握在自己手里-新华网


content_text:
今彩539第110055期開獎，中獎號碼37、36、31、04、06。3星彩中獎號碼238，4星彩中獎號碼2313。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 今彩539第110055期開獎


content_text:
一、一九九二年十月二十八日至三十日海基會、海協會及中國公證員協會人員在香港就海峽兩岸公證書使用問題進行工作性商談，其中有關大陸提出「一個中國原則」問題，雙方雖交換了意見和方案，但並沒有達成最終結果。

二、一九九二年十一月三日海基會正式去函通知海協會，有關方面同意「以口頭聲明方式各自表達」。

一中原則各自表達四、一九九二年十一月十六日海協會致函海基會「我會擬做口頭表述的要點函告貴會：海峽兩岸都堅持一個中國的原則，努力謀求國家統一。但在海峽兩岸事務性商談中，不涉及『一個中國』的政治含義」。該函並附海基會於一九九二年十月三十日所提表述方案「在海峽兩岸共同努力謀求國家統一的過程中，雙方雖均堅持一個中國的原則，但對於一個中國的涵義、認知各有不同。惟鑑於兩岸民間交流的日益頻繁，為保障兩岸人民權益，對文書查證，應加以妥善解決」。來函中海協會建議兩會約定各自同時口頭聲明。

五、一九九二年十一月十七日下午四時，行政院大陸委員會黃昆輝主任委員召集陸委會及海基會高層，對十一月十六日大陸海協會來函，研商對策，黃主任委員最後決定，針對大陸海協會十一月十六日的來函，我方暫不覆函，但用記者會的方式，以口頭聲明表達我方立場，黃主任委員當時指定海基會李慶平副秘書長在下午六時召開記者會，代表海陸兩會發言。李慶平副秘書長發表談話如后：「對海協會十一月十六日來函，願以口頭聲明各自表達的方式表示歡迎，但我方認為雙方對此問題的立場原則早已各自表達過了，不需要再約定同一時間發表。」

「我方一貫立場是事務性協商，不應涉及一個中國的政治性講題，但由於中共一再以政治性議題干擾事務性協商，我方基於保障民眾權益，在十月下旬授權海基會法律處處長許惠佑在香港與海協會協商時，以對『一個中國原則』提出八個方案，對方也提出五個方案，海協會十一月十六日又提出第六個方案，事實上雙方已對『一個中國原則』各自有了清楚明確的表達。」

國統綱領我方依據

六、一九九二年十二月三日海基會致函海協會「我方始終認為：兩岸事務性之商談，應與政治性之議題無關，且兩岸對『一個中國』之涵義、認識顯有不同。我方為謀求問題之解決，爰建議以口頭各自說明。至於口頭說明之具體內容，我方已於十一月三日發佈之新聞稿中明白表示，將根據『國家統一綱領』及『國家統一委員會』本年八月一日對於『一個中國』涵義所作決議加以表達。我方此項立場及說明并迭次闡明，香港地區、大陸地區及台灣地區至媒體，對於雙方立場及說明，先後已有充分報導……。」

七、在李登輝前總統於一九九五年六月初訪問美國康奈爾大學後，同年六月十六日海協會來函推遲兩會之間的協商，從此時起中共海協會對「各自以口頭聲明方式表達一個中國原則」的共識有了變化。

對等協商相互尊重

八、一九九六年六月十三日海基會致函海協會，函文如下：

「在三月八日、九日去函抗議貴方發射飛彈演習，嚴重傷害兩岸關係，危及亞太地區安定，與『一個中國』無關，貴會聲稱違背『一個中國』共識，殊難理解，有關『一個中國』貴我兩會在香港會談已有各自以口頭說明立場共識，貴會後於一九九二年十一月十六日來函確認，貴會自不應片面曲解。」

九、一九九六年三月十五日海協會李亞飛副秘書長表示「一個中國，各自表述」是海協兩會過去就事務性商談所達成的共識，不涉及其他領域，也不能任意擴大到其他領域。

十、一九九六年四月二十九日海基會辜振甫董事長就「辜汪會談」三週年發表談話：「台灣海峽的兩岸分隔近半個世紀之後，三年前的此刻，本人經政府授權在『一個中國內涵的各自表述』的共識及『對等協商、相互尊重』的原則下，為解決兩岸交流所衍生的問題，在新加坡和大陸海協會汪道涵先生見面簽署四項協議，建立了與大陸協商聯繫的管道。……我方從來沒有背離過『一個中國』的原則，兩岸不是各自明言都說在『追求國家統一』嗎？」

十一、一九九二年十二月三日海基會去函海協會後，有關「一個中國」問題，並未成為兩岸兩會協商之障礙，因而促成一九九三年四月在新加坡舉行的第一次「辜汪會談」。但一九九五年六月李登輝前總統赴美康奈爾大學訪問之後，大陸海協會認為台灣方面背離「一個中國原則」，對「一個中國，各自表述」做了擴大解釋，而逐漸否認有一九九二年「一個中國，各自表述」的共識。

扁府否認「一中各表」

十二、二〇〇〇年六月二十七日下午，陳水扁總統在總統府接見美國亞洲基金會會長傅勒博士（William Fuller）等人表示，新政府願意接受海基、海協兩會九二年「一個中國，各自表述」共識，但大陸方面卻不承認有這項共識。陳水扁在發表這項談話後，當晚即由總統府高層出面指出，陳水扁的立場與五二〇、六二〇演說立場一致，不代表總統接受「一個中國」原則。六月二十八

日，陸委會主委蔡英文再於晚間舉行緊急記者會，澄清指出陳水扁二十七日有關「一個中國」問題談話與六二〇記者會在精神上、內容上是一致的，「一個中國，各自表述」是我方用來描述九二年會談過程的用語，兩岸從來沒有對「一個中國的原則」有共識。

( 本文摘自李慶平著《虹橋文集．心繫兩岸》。原文刊載於 2001 年 8 月 31 日中央日報)

延伸閱讀

選拜登當副手 歐巴馬：我沒有看走眼

歐巴馬：想當總統就要拿出總統應有作為

李登輝：回顧歷史真相的重要性

journalist: 工商書房編輯

countries: 香港 中國 新加坡 台灣 美國

people: 陳水扁 蔡英文 李登輝

title: 李慶平：九二共識 細說從頭


content_text:
2021/03/05 05:30

〔記者呂伊萱／台北報導〕美國總統拜登於美東時間三月三日發布任內首份暫行國家安全指南，重申對台承諾，並明確表示支持台灣。相較於川普政府首份國安戰略報告以印太軍事防衛要角定位台灣，拜登則在應對中國挑戰段落提及台灣，形容台灣是關鍵的經濟和安全夥伴，兩者存在差別，不過支持立場一致。

這份廿四頁的暫行指南中，拜登提及台灣一次，明確表態「美國支持台灣是先進民主政體及美國關鍵經濟與安全夥伴，此符合美國長期承諾」。關於台灣的定位，拜登政府上任後在回應台灣議題時，已多次使用此陳述用語，反映出拜登政府已定調台灣是「先進民主政體、關鍵的經濟和安全夥伴」。

若與美國前總統川普的首份國家安全戰略報告相比，則可看出基調不同。川普首份國安報告是在印太戰略優先要務的軍事安全段落中提及台灣，內容為「將按照美國的一中政策和台灣保持強勁關係，以及台灣關係法下的承諾，提供台灣合理防衛需求和威懾能力」。

由川普國安報告看到，川普政府將台灣視為印太區域防衛要角，這與今年一月解密的「印太戰略框架」相符；該文件在提及台灣時表示，美國應協助台灣能夠制定有效的不對稱國防戰略與能力，並將台灣納入第一島鏈，遏止中國擴張。

拜登國安指南則是在應對北京挑戰段落中提及台灣，並未提到「一中政策」、「台灣關係法」或「六項保證」。在同段落中，拜登的指南針對中國威脅提出諸多措施與宣示，包括支持中國的鄰國和商業夥伴捍衛權利，也包括在香港、新疆和西藏捍衛民主人權。

對中國態度部分，川普在國安戰略報告點名中國與俄羅斯是「競爭對手」，試圖挑戰美國的地位，並威脅到美國的繁榮與安全，與過往歐巴馬政府稱中國為「戰略夥伴」完全不同。而拜登國安指南亦提到中俄持續挑戰美國，且中國已變得過於自信，也是唯一有能力結合經濟、外交、軍事與技術能力，以對穩定和開放國際社會提出持續挑戰的競爭對手。

countries: 中國 美國 俄羅斯 台灣 香港

things: 經濟 人權

title: 國安政策比較》川普側重印太戰略 拜登聚焦中國挑戰


content_text:
Jrue Holiday FOR THE WIN!! pic.twitter.com/tjgQ6oslbE

— Milwaukee Bucks （@Bucks） March 5, 2021

〔體育中心／綜合報導〕今日公鹿作客灰狼，大半時間領先的公鹿在第三節末遭灰熊反撲，雙方到決勝節最後讀秒階段你來我往，不到最後一刻勝負難定，最後2秒哈勒戴（Jrue Holiday）以關鍵後撤步跳投，幫助球隊以112：111驚險收下勝利。

公鹿雖然在本場比賽前段一路領先、甚至達最大18分差優勢，但到了第三節灰熊吹起反攻號角，靠著本節狂飆16分的莫蘭特（Ja Morant），硬是在末段將比分追上並反超，雙方以84：84進入末節。

進入決勝節，灰熊延續攻勢，打出9：4後繼續維持領先地位，公鹿則在後段慢慢將差距縮小，靠著康諾頓（Pat Connaughton）飆進三分以108：107反超，比賽時間最後剩下不到30秒，雙方仍互不相讓，莫蘭特在7.3秒投進兩分，眼看就要收下勝利，然而哈勒戴在最後2秒以關鍵後撤步投進兩分，幫助球隊以112：111險勝。

公鹿以亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo）26分11籃板8助攻2抄截為最佳，米德爾頓（Khris Middleton）次高22分10籃板2抄截，B.羅培茲（Brook Lopez）12分6籃板2抄截2阻攻，板凳出發的康諾頓拿15分9籃板，而球隊頭號致勝功臣哈勒戴則攻下15分。

灰熊方面以莫蘭特的35分5助攻為首，布魯克斯（Dillon Brooks）次高23分傳出7助攻，瓦倫丘納斯（Jonas Valanciunas）13分12籃板。

公鹿驚險擊敗灰熊。（法新社）

公鹿驚險擊敗灰熊。（美聯社）

title: NBA》哈勒戴最後2秒投進關鍵分 公鹿驚險收勝 - 自由體育


content_text:
全國人大代表、騰訊董事長馬化騰，與人大代表、小米董事長雷軍昨（4）日公布2021年兩會提案內容，馬化騰建議科技創新達到碳中和，雷軍則建議要強化智慧製造。

澎湃新聞報導，馬化騰的提案涉及鄉村振興、新就業、碳中和等多個領域，馬化騰表示，鄉村振興應該引導互聯網科技與智慧農業「同頻共振」，加快農業生產數位化並提供職業培訓。對於平台經濟中出現的各種亂象，需要納入嚴格監管，保障平台經濟從業者的身心健康和可持續發展，為困難群體提供免費輔導，進一步完善新就業形態的配套機制和服務體系。

與往年一樣，馬化騰在生態環保領域也準備了多項建議。馬化騰認為推動科技企業實現碳中和，不僅僅是企業自身的節能減排，重要的是鼓勵科技企業加強技術研發創新，倒逼低碳技術轉型。除了碳中和，馬化騰還提出了加強粵港澳大灣區海洋保護。

雷軍表示，大陸的智慧製造仍然存在大而不強、多而不優的問題，因此龍頭企業要從最基礎的環節做起，不能「急功近利」，不可「揠苗助長」，不搞「面子工程」。

雷軍發布三份向大陸全國人大提交的建議：進一步推進智慧製造發展、說明老年人融入數位生活和加快推進縣域醫防數位化建設。

在「關於進一步推動智慧製造發展的建議」中，雷軍建議，要營造有規劃可預期的宏觀政策環境，引導龍頭企業更好發揮示範帶動作用，推動產學研協同研發，組建創新聯合體，夯實智慧製造裝備及關鍵部件的基礎研發能力。

title: 馬化騰雷軍 喊科技創新


content_text:
2021/03/05 15:59

〔即時新聞／綜合報導〕千金難買好厝邊！近來，有網友在網路無奈分享住在他家樓上的超噁鄰居，肆意把超像「高麗菜捲」的保險套與衛生紙狂扔到他的窗台上，也不管會不會汙染到他的衣服，網友看了現場照也紛紛驚呼，「噁心到爆！」

這名苦主在臉書社團「爆怨公社」上傳幾張可怕的照片，從畫面中可見，他家窗台外面是曬衣服的地方，仔細一看地上卻充滿各種雜物與垃圾，最可怕的是鄰居自製的「高麗菜捲」，用完的保險套直接塞滿衛生紙往下扔，也不管會不會汙染到別人的衣服，自私行徑讓他超崩潰，「這地方是我要曬衣物用的，萬一被沾到誰要負責？」

對此，網友傻眼表示，「有味道」、「他家沒垃圾桶嗎？」、「這是偷情吧？保險套幹嘛往外丟」、「跟他說你兒子在我的陽台散步，趕快帶回家」、「可憐的孩子只有套子和衛生紙會不會太冷」、「這個真的很沒公德心耶，我會撿一撿丟到他家門口」、「買個大聲公，直接往樓上罵」，也有人神回應，「掛在大樓門口失物招領啊，不然請里長廣播兒童走失，記得寫樓層，要就讓他丟臉到極致」。

references: 網友 爆怨公社 臉書社團

title: 噁鄰亂扔子孫味「高麗菜捲」！他崩潰問：沾到誰負責


content_text:
【大纪元2021年03月04日讯】（大纪元记者徐简综合报导）周三（3月3日），当美国总统拜登在视频会议中说道“很乐意接受民主党议员的提问”这句话后，白宫视频突然中断，这引发外界关注。

这次会议是拜登在众议院议长南希‧佩洛西、众议院民主党核心小组陪同下召开的，拜登向民主党议员们发表讲话，谈到中共病毒疫情（COVID-19）救济案和推广疫苗等内容。最后他呼吁民主党人帮助“恢复对政府的信任”。

然后，他一副准备回答提问的样子。

拜登对佩洛西说：“如果我应该回答问题，那我很乐意这样做，南希，你让我做什么都行。”

但是奇怪的是，拜登说完这句话后画面停顿了片刻，然后视频就结束了。

白宫没有立即回应福克斯新闻的置评请求。

在拜登1月20日就职以来，本周四（3月4日）是他任职的第43天，但是他还没有举行正式的新闻发布会，这让他面临越来越多的批评和猜测。

CNN的记者凯文‧利普塔克（Kevin Liptak）在推特上写道：“根据对过去100年的分析，拜登总统之前的15位前任（总统）都在上任33天内举行了正式的个人新闻发布会，我们在等待拜登总统何时举行首次个人新闻发布会。”

当被问及拜登是否安排了他的第一次新闻发布会，白宫新闻发言人普萨基对记者回答说：“还没有，但我们肯定会有一次，我们会安排好时间，你们会第一个知道，因为你们是其中的关键参与者。”

相比之下，前总统川普（特朗普）就职后仅一个月，就于2017年2月16日举行了首次个人新闻发布会。在他担任总统期间，共举行了44次个人新闻发布会和44次联合新闻发布会。

事实上，白宫也尚未敲定拜登在国会联席会议上发表首次演说的日期。按照传统，历任总统会在任职的第一年（通常是二月份）向国会发表演说，阐述新政府对一系列问题的立场。#

责任编辑：林妍

journalist: 徐简

title: 拜登接受提问前 白宫视频突中断 引发猜测


content_text:
眾所期待的首批AZ疫苗11.7萬劑昨終於抵台，兩家國產疫苗第二期臨床試驗也在緊鑼密鼓進行中。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今晚八點在民視專訪中透露，已在向國發會申請叫建設「疫苗二廠」，產能「超級大」，大約每月生產量可高達兩千萬劑，預估年底能生產1.2劑疫苗，應能充分因應新冠肺炎流感化之後的國內需求，也期待可以外銷。

陳時中表示，疫苗最大的一個考驗，是早期的時候先運用國外的疫苗，但仍要慢慢要轉到使用國產疫苗，畢竟「久久長長的東西要握在手上才安全」，相關生技業者也很爭氣，其實成功率算很高。國產疫苗臨床試驗目前進行順利，相關技術性資料也令人覺得很有信心，最快六月底至七月初會告一段落。

陳時中表示，如果新冠肺炎流感化，疫苗是「國安防疫物資」，因為是攸關國家安全的重要物資，應該要「操之在我」，這長遠來看最重要的。進口疫苗的臨床試驗都在國外做，國產疫苗的臨床試驗則多在國內做，雖然台灣人「體質不會跟人家差太多」，但是國人之間又更接近，所以未來疫苗的重心一定要轉到國內。

陳時中說，除了跟國衛院合作，現在也向國發會申請要建設「疫苗二廠」，希望能小量生產臨床試驗所需的量，配合國衛院很多專家，可以直接做少量、直接做臨床試驗。如此研究不用到國外去做，技轉也快。現在預估一家廠商年底能產1.2億劑，差不多一次一次做兩千萬劑，過程大約30到40天就生產一批，也就是大約一個月兩千萬劑，「產能超級大」，期待會來自用之餘，還能外銷。

疫情快報

▪【最新數據】陸不對南韓入境民眾實施肛篩 歐盟等國擬推疫苗護照  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

journalist: 聯合報 / 記者邱宜君／台北即時報導

countries: 歐盟 台灣

title: 拚國產疫苗！陳時中透露將建疫苗二廠產能「超級大」


content_text:
EBay下架被視為含有冒犯性圖片的六本Dr. Seuss圖書   在線市場eBay Inc.說，該公司正在努力阻止六本Dr. Seuss圖書的轉售。本周早些時候，負責已故Dr. Seuss作品的公司撤下了這六本書，原因是它們含有冒犯性的圖片。在線市場eBay Inc. (EBAY)說，該公司正在努力阻止六本Dr. Seuss圖書的轉售。本周早些時候，負責已故Dr. Seuss作品的公司撤下了這六本書，原因是它們含有冒犯性的圖片。

EBay發言人在電子郵件中說，目前正在審查eBay市場平台，下架這些商品。

截至周四上午，這六本書在該平台上有數以百計的售賣數量，但該數量似乎低於周三晚上的水平。eBay發言人說，審查賣家名單需要一些時間，該公司正在監控新發布商品的名單。

...

journalist: Jeffrey A.Trachtenberg

title: EBay下架被視為含有冒犯性圖片的六本Dr. Seuss圖書


content_text:
澎湖元宵乞龜活動精彩落幕，今年最大米包龜是龍門觀音宮獲奉還的2萬2000斤大米包龜。經熱烈擲筊競逐，該最大米包龜由澎湖旅外企業家呂瑞進乞得，昨日他決定9日起將平安米全數分送給弱勢鄉親呷平安，而明年他將奉還2萬5千斤的大米包龜。

龍門觀音宮主委洪瑞達昨日表示，去年的米包龜得主謝玉枝今年奉還2萬2000斤，1大隻還附帶有2隻小米包龜，其中大米包龜是澎湖縣往年元宵乞龜習俗中，最大的1隻。今年元宵節一連3天，開放民眾擲杯乞求。

澎湖旅北企業家、前旅北同鄉會理事長呂瑞進今年帶著家人返鄉，他以5聖杯乞得大米包龜，明年將加碼奉還2萬5000斤。

洪瑞達指出，總重2萬2000斤的米包龜9日中午將進行龜化，呂瑞進因公務先行返台，將委由湖西鄉長吳政杰與前澎湖消防局長洪永澎等人共同分送平安米給低收與弱勢等鄉親。

圖／呂瑞進(中)乞得大米包龜將分送鄉親。(觀音宮提供)

journalist: 張致和

taiwan-subdivisions: 觀音 湖西 澎湖 澎湖縣

title: 今年元宵最大米包龜 9日分送鄉親呷平安


content_text: 中評社台中3月5日電（記者 方敬為）中國大陸自3月1日起暫停輸入台灣鳳梨，一年約影響4萬公噸，占總產量一成。兩岸貿易商鄧年益接受中評社訪問表示，蔡政府面對陸方拋出檢疫問題，未對症下藥，反而將貿易問題拉升至政治對抗，錯失可以修正化解的時機，並引起對岸消費者不滿。大陸許多引進台灣農產品的貿易商考量消費者意向，目前對採購台灣農產卻步，農產輸陸受阻，已開始有骨牌效應。 鄧年益，中國國民黨籍，吉年興業貿易公司負責人，曾在台中縣市合併前，黃仲生擔任台中縣長時期，協助縣府農業局拓展對陸農產經銷，2010年台灣農產品開始進軍大陸後，台中市農產品銷陸在鄧的經手下創下多項紀錄，包括一次賣出10多公噸的雪梨、2327公斤的梨山茶、30公噸的龍眼乾等。 針對台灣鳳梨銷陸生變，鄧年益表示，兩岸關係不穩定之下，發生該情況，並不會太意外。他透露，其實在蔡英文第一任當選後，就曾發生ECFA早收清單農產品茂谷柑在出口前夕，遭無預警退單，如今兩岸關係更趨嚴峻，難保相關情事不會再發生。 但值得注意的是，鄧年益提到，茂谷柑被無預警退回是發生在2016年2月份，當時蔡英文勝選尚未就職，時任馬政府與對岸建立“海峽兩岸農產品檢疫檢驗合作協議”平台，雙方有良善的溝通管道，兩岸農檢單位透過協商修正，短短一周就將問題化解，順利銷出茂谷柑。可是在這次鳳梨事件中，對岸同樣循兩岸農檢平台通報，蔡政府第一時間卻未對症下藥，反而將貿易問題拉升至政治對抗，恐怕讓往後台灣農產的銷陸產生變數。 鄧年益表示，其實近期就有一波台灣農產品進入大陸海關被擋下來，讓許多貿易商、農民損失慘重。北京在2月26日宣布鳳梨禁令後，雖然是3月1日起實施，可是當時在海關等候查驗的台灣鳳梨就遭原櫃退回，海上運送中的貨品同樣無法入關，最近台灣鳳梨遭退回的消息在報關行頻傳。 此外，鄧年益表示，不只是鳳梨，近期對岸包括生鮮超市、電商等通路，許多跟台灣有關的農產品都紛紛被下架，因為綠營人士將農檢問題操作為政治問題，引起對岸消費者不滿，商家考量消費意向，主動將商品下架。 他也接獲對岸專營台灣農產品的貿易商表示，業界對於是否持續引進台灣農產，感到憂心，由於台灣農產在大陸市場屬於中高價位取向，假設消費者抵制，對貿易商而言損失慘重，接下來可能會有採購卻步的跡象。所以，蔡政府在鳳梨農檢問題處理不夠周延，影響的層面不是只有單一品項的農產而已，台灣農產輸陸受阻，恐怕會有骨牌效應。 鄧年益認為，蔡政府若打算不再依賴中國大陸市場，當然無妨，從生意人的角度來看，只要哪裡有錢賺就往哪裡去，以市場為導向本來就是貿易商的從業原則，可是蔡政府也要思考，為何長期以來不只是農產品外銷，許多貨品外銷都是以中國大陸為大宗？就是因為大陸有市場規模、語言相通、協商便利的優勢，讓貿易商趨之若鶩，現在假如要開拓市場，能否替代過去兩岸之間的經貿紅利？貿易產值落差如何彌補？都會成為民進黨政府的課題。

journalist: 方敬為

people: 蔡英文 黃仲生

title: 兩岸貿易商鄧年益：台農產輸陸出現骨牌效應


content_text:
為升（2231）、明安、拓凱等十檔個股受到三大法人青睞，一周來股價逆勢上漲。法人指出，全球經濟逐步復甦，台股短期只是漲多回吐，不必過度悲觀，可關注盤面焦點股題材，同時觀察美國公債及科技股走勢。

美股3日大跌，那斯達克跌2.7%摜破季線，費城半導體跌逾3%，台股昨（4）日同樣由電子股領跌，開低走低，失守萬六，跌破月線。電子權值股表現不佳，輪到有個別題材個股表現。

CMoney統計，五日來，為升、明安、拓凱、美食-KY、東和鋼鐵、大成鋼、華夏、健鼎、璟德、晶碩等十檔個股表現出色，三大法人同步買超。以產業分布來看，這些個股多元分散，以傳產為主，包括鋼鐵、塑膠、汽車及生技醫療股。

其中，雷達系統大廠為升打入美國電動車市場，股價五日來上漲15.7%最強，三大法人同步買超，合計買超逾1,800張。明安受惠美國高爾夫球運動夯，去年營收創次高，今年前景持續看好，三大法人五日來買超逾1,900張，股價漲超過9%。

title: 三大法人買超股 強彈


content_text:
(德國之聲中文網) 根據《華爾街日報》報導，世衛疫情起源調查小組計劃取消發布至中國武漢調查的摘要報告，主因是中美兩國在這個議題上有重大分歧，且有國際科學家團隊呼籲進行新的調查。

世衛總干事譚德塞在2月12日曾表示，該小組將在幾周後發布一份摘要報告，簡要總結武漢考察團的情況，並在其後發布完整報告。

但至今不但沒有摘要報告，更傳出世衛取消發布計劃。《華爾街日報》報導，帶隊的食品安全科學家安巴雷克 (Peter Ben Embarek)則改口說，世衛計劃在發布完整的最終報告的同時，再發布摘要。

他強調，摘要報告並不包含所有的細節，「既然大家對這份報告有如此大的興趣，那麼僅有摘要將無法滿足讀者的好奇心。」

世衛發言人賈薩雷維奇 (Tarik Jasarevic)也表示，最終報告「將在未來幾周內公布，並將包括調查主要發現」。

科學家質疑調查透明度

根據《華爾街日報》，1個由20幾位科學家組成的團體3月4日在一封公開信中呼籲世衛進行新的國際調查。他們說，上個月完成任務的世衛組織團隊在武漢沒有足夠的權限充分調查新冠病毒的可能來源，包括病毒是否從實驗室洩露的可能。

根據公開信的預發稿，這個小組由法國、美國、印度、澳大利亞等國26名科學家組成，他們的專業從病毒學、動物學和微生物學等領域都有，他們指出，世衛團隊「完全不可能」進行全面調查，任何報告都有可能涉及政治妥協，因為報告最終必須得到中國方面的批准。

專家強調，可信的調查需要公開訪談內容，以及充分獲取醫院的確診和潛在的中國新冠病毒病例記錄。調查人員也應該被允許查看所有從事新冠病毒工作的實驗室記錄，包括維護、人員、動物飼養和實驗記錄。

他們說：「我們不能承受對這場大流行的起源進行任何不絕對徹底和可信的調查」，而他們相信這次的調查正是如此。

對此，中國外交部形容這封公開信是對中國有罪推定，缺乏科學可信度，並稱武漢考察團的結論是，實驗室來源「可能性極小」，不值得進一步研究。

日前，重回世衛的美國也到處游說表示，該調查透明度不足，將仔細審查報告結果，並敦促中國公布所有相關數據，包括2019年12月的第一批確診感染病例，以及潛在更早的感染病例。

該小組的調查人員之一德懷爾(Dominic Dwyer)上個月表示，中國拒絕提供新冠病毒早期病例的原始數據，這可能會使調查陷入困境。

鄒宗翰/楊威廉 (華爾街日報、路透社)

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

疫情快報

▪【最新數據】陸不對南韓入境民眾實施肛篩 歐盟等國擬推疫苗護照  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 印度 台灣 中國 美國 法國 歐盟 德國

events: 疫情 新冠病毒

title: 世衛疫情起源調查報告延遲公布 各界起疑


content_text:
全國人大會議今（5 日）在北京開幕，議程第 7 項為有關「完善香港選舉制度」草案。身在北京的行政長官林鄭月娥，在人大會議後隨即發表聲明，指她和特區政府「完全尊重」中央對完善特區選舉制度的主導權，會全面配合，通過本地立法「切實執行」措施，堅持實踐「愛國者治港」原則。

人大副委員長王晨今早說明草案指，將「建立全流程資格審查機制，建立一套符合香港實際情況，有香港特色的新的民主選舉制度」。

林鄭月娥隨後發稿，指人大在會議中審議由中央主導的「完善香港特區選舉制度」，是忠誠履行中央對特區的全面管治權，支持特區政府撥亂反正，她和特區政府「完全尊重」中央主導權，並認同王晨今在大會上闡述的五大原則，即貫徹「一國兩制」、「港人治港」、高度自治、維護國家主權及依法治港。

她表示，鑑於未來 12 個月有多場選舉，立法工作刻不容緩，特區政府將全力以赴，反映社會各界意見，協助人大常委修訂《基本法》附件一及附件二，即「行政長官的產生辦法」和「立法會的產生辦法和表決程序」，並按稍後通過的附件條文，制定修改本地相關選舉法例，交立法會審議。

「祖國永遠是堅強後盾」

林鄭月娥指，過去兩年香港面對前所未有挑戰，中央一直從國家層面為香港解決問題，無論是制定《香港國安法》令香港「由亂入治」，或完善選舉制度，確保「愛國者治港」，形容「祖國永遠是香港堅強後盾」。

林鄭稱，將「帶領特區政府管治團隊，無畏無懼，履行維護國家根本利益和香港繁榮穩定的使命」。

新聞稿又再次提到，中國國家主席習近平在她今年 1 月 27 日述職時，已清楚表明要確保「一國兩制」，必須堅持「愛國者治港」，指「愛國者治港」完全符合特區的憲制要求，要求治港人士是愛國者乃理所當然，亦是落實「一國兩制」的必然、必要條件，不容含糊。

而「治港」人士除了行政長官和行政官員，亦包括立法議員、司法機構法官、地區非政權性組織的區議會議員，以及公務員。

journalist: 立場報道

countries: 中國 香港

events: 選舉 香港國安法

title: 【兩會 2021】林鄭月娥︰完全尊重中央主導權　本地立法「切實執行」新選舉制度 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
記者鄧木卿／台中報導

台中市神岡區東洲路今（5日）下午2時許發生一起墜樓意外！事發當時一名24歲女子因不明原因自住家墜下，其男友見到她趴在一樓遮雨棚上，趕緊報警處理。警方獲報到場後，確認女子僅手腳擦傷、意識清楚，事後將女子送醫進行檢查。至於詳細事發情形，仍待調查釐清。

● 《》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：1925；生命線協談專線：1995

title: 快訊／台中女住家墜下「趴遮雨棚」！男友目擊嚇傻報警


content_text: La Chine rend les tests anaux obligatoires pour les voyageurs étrangersCette méthode de détection du Covid-19 est jugée plus efficace par Pékin © Hector RETAMAL / AFP

journalist: 法廣

title: 《泰晤士報》：中國規定外國遊客入境必須進行肛試子檢測


content_text:
高中木棒聯賽今天決戰嘉義市棒球場，青棒兩大龍頭平鎮高中、穀保家商連三年在冠軍賽對決，穀保要中止對戰連敗，平鎮則要挑戰史無前例的三連霸。

平鎮高中昨靠先發投手陳志杰用106球演出9局完封，最終以2：0在四強戰擊敗高苑工商，增重回90公斤左右的陳志杰也找回火球，球速來到生涯最佳的150公里。

木棒聯賽進入四強後，場邊聚集不少球探，陳志杰表示，目前在旅外跟中職選秀間考慮，希望透過聯賽提高自己的身價；總教練吳柏宏則認為這次先發是陳志杰近期最好的一次表現，投入職棒有球速優勢，「相信球團都有在觀察」。

穀保家商高二投手馮皓昨天先發8局、失1分的好投，幫助球隊以4：2擊敗三民高中，連五年打進冠軍戰，穀保兩大王牌林昱珉、潘文輝不一定擔任先發，總教練周宗志表示：「二年級也有投手，自己的打擊要串連，贏球機率才比較高。」

由於高中念三年就畢業，木棒聯賽自93學年度開辦以來，冠軍球隊最多就是二連霸，高苑工商、穀保家商各有一次，近兩屆都由平鎮高中擊敗穀保奪冠，兩隊前四年、三次在冠軍賽對決，都由平鎮帶走勝利。

平鎮高中挑戰三連霸的路上，要對上「老對手」，吳柏宏表示，對穀保是比較熟悉，不會特別叮嚀球員，就是平常心，打到這邊，關鍵還是在球員穩定性。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 平鎮 三民

title: 高中木棒／陳志杰飆火球拚身價


content_text:
【大纪元2021年03月05日讯】朋友们好，今天是3月4日星期四，欢迎来到《远见快评》，我是唐靖远。

在节目开始之前，首先和大家说一件重要的事，最近我们的言论又面临新一波的打压。上个月中旬我们的推特平台被强行关闭，导致通过推特了解我们频道的朋友和《远见快评》彻底失联。因此，希望喜爱我们节目的朋友们，将您的Email通过下面简介中的链接留给我们，这样，我们会将新节目的信息在第一时间发送给您。

【《纽时》狠整麦康奈尔夫妇】这两天的舆论场相对平静，没有什么大新闻。但昨天有两个颇为有意思的消息，比较耐人寻味。首先一个就是左媒的总瓢把子《纽约时报》，昨天晚上刊登出一篇头条文章，大揭共和党领袖麦康奈尔的妻子赵小兰老底，说她涉嫌滥用职权，一度被交通部监察长调查，并将报告提交到了司法部要求进行刑事调查，只是最终没能在司法部获得通过。

这篇报导由一位三次获得了普利策奖的资深调查记者操刀，足见《纽时》是铆足了劲要狠狠整治一下麦康奈尔夫妇。

这篇报导的主要依据是交通部监察长昨天发布的一份报告，报告说赵小兰在前任政府担任交通部长期间，多次利用办公室工作人员帮助了自己的家庭成员，而这些家庭成员都与中国有着广泛关系。

这份报告长达44页，交通部副监察长米奇‧贝姆在前天向众议院提交了该报告，同时附上一封信，详细说明了对赵小兰“利用公职谋取私利”进行调查是多么的必要。

那么，赵小兰究竟有哪些涉嫌滥用职权、公权私用的行为呢？我看了下大概有以下内容：

1. 报告罗列了十多起她的办公室采取措施处理与她父亲有关事务的情况，这些情况包括在她父亲赵锡成的福茂航运公司纽约总部接受媒体采访，重点谈论了赵锡成是如何被称为中国船王，以及福茂航运是如何获得了世界性地位。

2. 赵小兰曾利用她的工作人员为赵锡成2017年10月的中国之行服务，包括通过国务院要求中共交通部安排，来接待包括赵小兰的妹妹和妹夫。而这次中国之行原定将与中共最高领导人会面。后来事情被美国国务院知道了，赵小兰才取消了这次旅行计划。

3. 赵小兰多次要求交通部职员帮她父亲做杂事，包括编辑赵锡成的维基百科页面和推广他的中文传记，比如指示办公室的两名工作人员将赵锡成的书“寄给一家美国大公司的知名CEO”，问他是否会为这本书写序。

此外还有一些类似的杂事，这里就不一一列举了。

总之，整篇报导基本都是在说赵小兰如何利用权力，使唤了不少国家公务员去为自己家人办私事，这些事算不上什么大事，但又的确扣得上“以权谋私”四个字，所以属于要闭只眼也就像喝口水一样没事，要睁只眼起码要呛你一口水的那种事情。

虽然监察长把这份报告提交到司法部要求进行刑事调查，最终被司法部以“可能有道德问题但不存在刑事调查前提”为由拒绝了，但的确可以说是让麦康奈尔夫妇出了一身冷汗，赵小兰为了脱身，甚至搬出了中国传统的孝道文化，声称自己的举动是亚洲文化的价值观体现。

这个就比较搞笑对吧，左派一贯擅长用扣帽子整人，没想到赵小兰也用这手法反击，就差把“歧视亚裔传统文化”这句话说出口了。

【左派整人不停 川普家人受害】这件事情其实不算什么大事，但却让我们看到非常熟悉的一幕，就是中共历次政治运动那种抓小辫子、打棍子的手段已经被美国左派运用得非常熟练。

这个调查是从2019年就开始了，那时的麦康奈尔和川普（特朗普）还关系良好，所以《纽时》长文曝光赵小兰家族和中共的商业关系，以及发起这个调查，实际上矛头是对准川普政府的。

也许正是因为领教了左派这种阴险的整人手段，麦康奈尔才在看到川普失势以后立马转向，甚至在拜登刚就职，就主动去白宫要求保持“压倒性的两党合作的惯性”，结果被拜登当场拒绝。

麦康奈尔为什么在弹劾案中口风转那么快，不支持弹劾了，恐怕就和他在白宫碰了一鼻子灰有密切关系。

当然，尽管麦康奈尔想用谴责川普的方式博取左派好感，但我们看到对方依然没有放过他，照样把赵小兰的这份调查报告提交到国会，让麦康奈尔结结实实体会了一把什么叫做两头不是人，老鼠钻风箱两头受气，也结结实实体会了一把什么是赔了夫人又折兵，真的把自己太太赔进去了。

左派整人，一向都是《邓小平理论》里面写的那句话，叫“残酷斗争无情打击”，无论中国左派还是美国左派，都是一样的。

川普次子埃里克，前几天曾经接受Newsmax TV的专访，他说人们肯定想不到民主党人对他们一家做了些什么，民主党是把法律系统武器化来对付他们，埃里克自己就收到了成百成百的传票，每天都有。

他还说，左派就是要让人流血，要摧毁他们的家庭、朋友以及任何与他们亲近的人。幕后不为人知的事情太多了，民主党一直追着他们不放，川普家族的孩子们，巴伦，还有埃里克的孩子，当时一个1岁半，一个3岁半，都遭到了骚扰。

大家想想，以赵小兰夫妇如此深厚的政坛根基和人脉，以川普家庭这样的地位，都避免不了被整得如此狼狈，何况其他一般人。

所以，在这次大选中为什么出现如此众多各个层面的官员都选择了保持沉默，不敢站出来抵制舞弊，就是因为怕挨整。这不是个别人缺乏道德勇气的问题，而是美国社会整体被社会主义极左思想流毒长期渗透的结果。

这个局面如果不能扭转，未来的共和党总统要想入主白宫，恐怕会是非常艰难的一段路程。

【蓬佩奥或参与2024年大选】昨天蓬佩奥接受福克斯知名主播汉尼提的采访，再次较为明确地表示了自己可能参与2024年的大选角逐。

在这次访谈中，蓬佩奥表示，如果川普不在2024年竞选总统，他不会排除竞选总统的可能性。用他的原话说，就是他“随时准备战斗”。当汉尼提说会把这个回答理解为“强烈的可能”的时候，蓬佩奥回应说“这很完美”。

所以，回到我们刚才的话题，在我看来，蓬佩奥作为川普运动或者说川普主义的一个极具代表性人物，他如果参选可以说支持度不是太大问题。问题在于，蓬佩奥不但可能像川普一样面临美国左派的全方位攻击，《纽约时报》现在就已经攻击他是史上最糟糕的国务卿，而且他还会同样面临中共的算计。

在川普内阁中，中共最痛恨也最惧怕的人，恐怕就是蓬佩奥。为了攻击他，党媒《人民日报》曾经给了他三个整版的破纪录待遇。从“小丑”到“人类公敌”，几乎所有能扣的帽子和辱骂都用上了，可见蓬佩奥的外交围堵对中共的打击之大。

蓬佩奥如果参选，我们不需要太多想像力就可以判定，中共一定竭尽全力做掉他，甚至可能抛出大价钱，明里暗里联手美国左派来做掉他。

所以，从一个客观的角度看，我们实在不知道川普或蓬佩奥如何来确保未来大选的公平与透明。尽管CPAC大会后，乔治亚州已经有了对选举进行改革完善的法案，但一个严峻的事实是，左派也没有闲着。

【众院通过HR1法案 美国危险时刻来临】此前我们详细讨论过的那个HR1法案，昨天晚上以220:210票在众议院获得了通过。接下来能够在参议院挡住这个可能让民主党一党专政的法案的武器，就只有参院的“阻挠议事”这个传统。

“阻挠议事”又称“冗长演说”，是美国国会一项特殊的议事规则，目的在于通过不停地发表演说，来阻止某个议案被交付表决。

这是一个比较有趣的规则，来源是参议院历来的规矩，必须在所有参议员都发言完毕后才能进行表决。也就是说只要有人要求发言，主席就必须同意，如此以来，如果某位议员一直不停地发言，拖过了预定的表决期限，或对方实在不胜其烦，只好放弃该议案，就算大功告成。

要达成阻挠议事可以说又难又不难。说不难，是因为条件很简单，只要你一直站在台上说话就可以了，说什么都没关系，说相声、讲故事、背唐诗宋词都可以，历史上甚至有人拿着黄页号码本挨着念的。

说难，就在于你必须有一个好身体，因为发表“冗长演说”的议员，可以吃饭，可以喝水，但不能坐下，也不能离开会议大厅。换言之，没法上厕所，所以单是这一点，就不是一般人吃得消的，要知道过去“阻挠议事”的纪录是26小时15分钟。

有什么办法可以废除这个阻挠议事呢？按照规定就是只要参议院有60票支持该法案，就可以强制表决，没法阻挠了。这就是我们说的，共和党必须有10个议员倒戈才可以。

目前看起来，10人倒戈这个可能性极低，但现在非常时期，很多事情都难以完全用常理来推断，因为我们都亲眼见证了太多完全不合常理的事情发生，就像装聋作哑的最高法院一样。

所以，我知道这些天来发生的几乎全是坏消息，我也只能和大家来讨论这些坏消息，但我还是希望朋友们都能够理性对待当前这个至暗时刻，坚守住自己的正义与善良。我比较认同有一句话，就是“很多事不是因为有了希望才坚持，而是因为坚持才有了希望”。

这就是我们当前面临的客观处境，这是美国的一大劫难，也可能是世界的一大劫难。

【“一国两制”消失 香港沦陷】说到劫难，我们最后再和大家来聊聊香港的事情。香港从2019年爆发反送中抗争，走到今天，可以说又是一个至暗时刻，也是香港的一大劫难，就是中共以官方的形式正式宣告了香港“一国两制”的终结，也宣告了香港自由的终结。

北京时间的3月4日下午，中共每年例行“两会”中的政协会议开幕，全国政协主席汪洋宣读了工作报告，然后所有媒体都注意到，自从1997香港主权移交以来，政协报告中必有的“一国两制”、“港人治港”、“高度自治”这几个固定表述的用语，在汪洋的报告中全都不见踪影。

这几个固定用语是邓小平当年对全世界、也是对香港人许下的承诺，现在距离邓小平另一个“香港制度50年不变”的承诺还不到一半的时间，这些承诺、协议或基本法等等，就一概被中共撕毁了，从官方报告中一一消失了。

取而代之的，是汪洋在讲话中强调要全面落实“爱国者治港”。从“港人治港”到“爱国者治港”，两字之差，香港就从举世闻名的自由港，变成了党领导一切的又一块沦陷的土地。

与此同时发生的，是美国传统基金会（The Heritage Foundation）和《华尔街日报》今天共同公布新一年度的“全球经济自由指数”排行榜中，去年以89.1分位列第二的香港，在今年排行榜中直接被除名。

要知道，从1995年到2019年，香港一直占据这个经济自由指数榜首足足25年，今年瞬间被除名，可以说用自由落体都不足以形容这样的速度。

这种速度堪称一种“奇迹”，是只有中共极权制度下才会产生的独有的“奇迹”。中共总是喜欢吹嘘自己如何创造了奇迹，从当年毛泽东的三年超英五年赶美，到现在习近平近一亿人口一举全部脱贫，都是中共大肆渲染的假奇迹。

而另一种奇迹，就像香港这样的，废掉一座金融中心，然后转身鼓励大众摆地摊收废品创业的“奇迹”，那是中共真实创造出来的。

就像有人说的，中共吹嘘世界上没有哪个政党能在短短几年内让近亿人脱贫，但也没有哪个政党能在短短几年内让几千万百姓饿死。

所以，在香港发生的这个所谓的“奇迹”，实际上等于宣布了香港的死亡。或者说，这是香港浴火重生的前夜。

【中共为何一年时间夺下香港】香港从世界金融中心，变成一个普通的大陆城市，中共只用了一年多的时间。很多人都一直百思不得其解，为什么中共放着这只会下金蛋的母鸡不要，非要毁掉不可。

这个问题，也可以说是见仁见智。但就我个人来看，主要有三方面的原因。

首先，对习近平治下越来越成熟的数字极权体制来说，一个自由的香港是越来越碍眼的路障。尤其在习近平视为全球治理雏形的“一带一路”框架中，香港是非常关键的一环，如果这一环不受自己控制，这对整个体制都是难以忍受的隐患。

其次，习近平自19大以后就已决心重归毛泽东路线，这是他和邓小平路线分道扬镳的分水岭。而香港正是邓小平最具代表性的政治遗产。邓家后人以及一帮红二代总是抬出邓小平来压习近平，习近平的反击，就是否定邓小平路线，要搞习式改革而不是邓式改革。

如此一来，香港这块邓小平的招牌就必须拆掉，一旦习近平决心要否定邓小平路线，香港的“一国两制”就注定要被否定。从另一个角度看，香港本来就是引诱台湾的诱饵，一旦发现台湾不上当，不吃“一国两制”这盘菜，诱饵就没必要一直留着了。

第三，也可以说是很重要的一点，香港一直都是最主要的反习势力江派的地盘，从张德江故意刺激港人引发雨伞运动、差点重演“六四”，到利用香港的金融条件发动金融政变，香港几乎成了江派给习近平埋地雷的策源地，让当时立足未稳的习近平吃尽了苦头。

所以，当习近平权力日益巩固，又面临着明年解决永久执政的关键时期，彻底消除香港这个心腹大患就成为不可避免的一步。为什么江泽民孙子江志成的博裕资本现在才开始将部分资金搬迁到了新加坡？这与香港整体被习近平控制的进度是息息相关的。

归根结底，香港是习近平扩张红色极权，要染指世界霸主地位这条路上第一个牺牲品，而台湾是名单上的下一个。

好了，在今天的节目结束之前，我在这里再一次向大家推荐YOUMAKER优美客这个平台。这个平台的开发团队为我们提供了一个公正发声的机会，我非常地信任和尊重他们。另外，将来我们的视频会在第一时间放在YOUMAKER平台上，因此，也希望大家多多使用YOUMAKER，关注我们《远见快评》。YOUMAKER的链接我们放在下方的视频介绍中了，请大家注册并关注我们。

好的，今天我们就讨论到这里了，谢谢各位的观看，我们下次再见。

《远见快评》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 新加坡 香港 中国

events: 死亡 反送中

title: 【远见快评】左媒揭赵小兰 两会报告除一国两制


content_text: TAIPEI, March 4, 2021 /PRNewswire/ -- Foresee Pharmaceuticals (6576.TWO) ("Foresee") announced today that it has entered into an exclusive license agreement with Intas Pharmaceuticals ("Intas") for the US commercialization of Foresee's novel FP-001 program, Leuprolide Mesylate Injectable Suspension (LMIS) ready-to-use subcutaneous 6-month and 3-month depot formulations ("Camcevi®"). The application for the 3-month indication of Camcevi® has not yet been filed with the US Food and Drug Administration (FDA) and is under development by Intas and Foresee, the Section 505(b)(2) New Drug Application for the 6-month Camcevi® indication, is currently under review by the FDA. Under the terms of this partnership, Foresee, a Taiwan and US-based biopharmaceutical company, will receive 10 million US Dollars upfront, along with certain regulatory milestones and sales milestones payments having a combined value totaling up to 207 million US dollars, plus a share of the product revenue in the territory. Intas' US affiliate, Accord BioPharma, Inc. will be commercializing the Camcevi® products in the US market. Intas, a global biopharmaceutical company, will cover all costs of commercialization in the territory. Dr. Ben Chien, Founder and Executive Chairman of Foresee commented: "We are very pleased to have entered into this license agreement with Intas for commercialization of Camcevi® in the US; it allows us to build on our existing partnership with Intas, where they have demonstrated strong commitment to the success of this complex and promising product. We look forward to successfully leveraging Intas' US commercial platform together." Chrys Kokino, President US Specialty at Accord Healthcare Inc., said "Intas and its US specialty arm, Accord BioPharma, Inc., is very committed to bringing complex and accessible, added value medicines to the US market, improving the standard of care and ultimately the lives of patients and the public health in general. This agreement will contribute another key therapy to our fast-growing US business. We look forward to continuing our successful collaboration with Foresee." About Foresee Pharmaceuticals Co. Ltd. Foresee is a Taiwan and US-based biopharmaceutical company listed on the Taipei Exchange. Foresee's R&D efforts are focused in two key areas, namely its unique stabilized injectable formulation (SIF) depot delivery technology with derived drug products targeting specialty markets, and secondly its transformative preclinical and clinical first-in-class NCE programs targeting disease areas with high unmet needs. Foresee's product portfolio includes late stage and early stage programs. FP-001 – stable, ready-to-use versions of leuprolide mesylate for injection, for which regulatory approval reviews are currently underway in US and EU for the 6-month product and regulatory submissions for 3-month product are in preparation. FP-025 – a highly selective oral MMP-12 inhibitor targeting inflammatory and fibrotic diseases, currently in Phase 2/3 studies, including a Phase 2/3 study for COVID-19 virus-induced acute respiratory distress syndrome (ARDS). FP-045 – a highly selective oral small molecule allosteric activator of ALDH2, a mitochondrial enzyme, for which a Phase 1b/2 study is currently planned for Fanconi Anemia. FP-004 – a novel, subcutaneously injectable product in development for the treatment of opioid use disorder and pain. www.foreseepharma.com About Intas Pharmaceuticals Intas is one of the leading multinational pharmaceutical formulation development, manufacturing and marketing companies in the world. It has been growing at approximately 26% CAGR over the last five years and crossed the $2 billion revenue milestone in the past fiscal year. The company has set up a network of subsidiaries under the name Accord for marketing and selling in the highly regulated markets of EU, US, Canada, South Africa, Australia, Asia Pacific, CIS and MENA regions. Intas is present in 85+ countries worldwide with more than 69% of its revenue coming from global business, particularly the highly regulated markets of EU and the US. Currently ranked 8th (as per IQVIA TSA MAT September 2020) in the Indian pharmaceutical market, it is also the largest privately owned Indian generic pharmaceutical company. While Intas has established leadership in key therapeutic segments like CNS, Cardiovascular, Diabetology, Gastroenterology, Urology and Oncology in India, the company is known for its range of products in Oncology and other hospital-based therapeutic segments in the EU and US. Intas' success and growth is a direct influence of Intas' extensive R&D and manufacturing capabilities. Intas operates sixteen formulation manufacturing facilities, of which eleven are located in India, and the rest in the U.K. and Mexico. Between them, the facilities are accredited by top global regulators such as US FDA, EMA, MHRA, TGA, and others. Every year, the company invests ~6-7% of its revenues in R&D. Currently; Intas has over 10,000 product registrations worldwide and a strategic pipeline of 300+ high-value FTF/FTM, Biosimilars and NDDS products. For more information, visit www.intaspharma.com Related Links : http://www.foreseepharma.com/

journalist: By prnasia.com

title: Foresee Pharmaceuticals Enters Exclusive License Agreement with Intas Pharmaceuticals for Commercialization in the United States


content_text: 中評社北京3月5日電（中評社報道組）十三屆全國人大四次會議新聞發布會發言人張業遂3月4日晚出席全國人大新聞發布會，介紹了此次兩會期間，全國人大的10項議程。其中第七項是，審議《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定（草案）》。 張業遂介紹說，剛才大會預備會議通過了大會議程，十三屆全國人大實有代表2953名，目前已有2907名代表向大會報到。大會的各項準備工作已全部就緒。這次大會會期7天，將於3月5日上午開幕，11日下午閉幕。共安排3次全體會議。 張業遂表示，今年是中國共產黨成立100周年，在新的歷史起點上，即將召開的十三屆全國人大四次會議，是我國政治生活中的一件大事。大會將以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，堅持黨的領導、人民當家作主、依法治國有機統一，緊緊圍繞黨和國家工作大局，認真行使憲法和法律賦予的職權，開成一個民主、團結、求實、奮進的大會。 張業遂指出，大會議程共有10項：第一項，審議政府工作報告。第二項，審查國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要草案。第三項，審查計劃報告及草案。第四項，審查預算報告及草案。第五項，審議全國人民代表大會常務委員會關於提請審議《中華人民共和國全國人民代表大會組織法（修正草案）》的議案。第六項，審議全國人民代表大會常務委員會關於提請審議《中華人民共和國全國人民代表大會議事規則（修正草案）》的議案。第七項，審議《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定（草案）》。第八項，審議全國人大常委會工作報告。第九項，審議最高人民法院工作報告。第十項，審議最高人民檢察院工作報告。 張業遂稱，同十三屆全國人大三次會議一樣，本次大會的會期將適當縮短。大會將堅持既定會議議程，召開形式不變、要素不減、預備會議、全體會議、主席團會議、主席團常務主席會議和代表團全體會議、代表小組會議等，都嚴格遵守法律規定和法定程序召開。大會將以網絡視頻的方式組織新聞發布會、記者會、“代表通道”、“部長通道”等採訪活動。中外記者採訪全部採用網絡、視頻、書面等非現場方式。各代表團設立新聞發言人，各代表團駐地設立大會新聞中心視頻採訪室，積極支持代表接受視頻採訪。 （中評社報道組：徐夢溪 張爽 海涵 張心怡）

countries: 香港 中國 中華人民共和國

title: 張業遂介紹人大議程 將審香港選舉制度草案


content_text:
原標題：騎士們，上路記得戴頭盔

廣州日報訊 （全媒體記者 張翔宇 通訊員劉洪希）3月1日，中山市公安交警支隊發佈消息：中山市去年發生的摩托車（包含違標電動車）、電動自行車交通事故共造成86人死亡，619人受傷。調查發現，共計超過700人傷亡的人員中，很大一部分人沒有佩戴安全頭盔。對此，交警部門提醒，駕駛摩托車、電動自行車出行時，千萬記得佩戴頭盔。

摩托車、電動自行車是市民短距離、早晚交通高峰時段出行的優先選擇。按照道路交通法規，駕乘摩托車出行時，應當按規定戴安全頭盔。另外，為確保電動自行車駕駛人的安全，在去年以來開展的「一盔一帶」的各類宣傳活動中，交警部門一再倡導摩托車、電動自行車駕駛人佩戴頭盔，但路面民警在日常執勤時，發現仍有不少摩托車、電動自行車駕駛人置生命安全於不顧，有的將頭盔掛在車把上，有的鎖在後備廂里，就是不願戴在頭上；有的後座乘客甚至將頭盔舉在頭頂，看到有民警執勤時，才隨便往頭上一罩；有的家長甚至在送孩子上學時，也做著這樣不好的示範，彷彿戴頭盔只是為了逃避交警部門的查處。在問及原因時，有人說怕弄壞了髮型，有人說怕熱，有人說行程不遠不會出事。

據交警部門介紹，摩托車、電動自行車駕駛人發生交通事故時，頭部受到碰撞，即使沒有出現外傷口，腦組織也可能因此受到傷害，戴頭盔的作用在於頭盔內部可吸收撞擊力，從而減輕對腦組織的傷害程度，外殼則可以擴散衝擊力，有效避免頭骨開裂。

數據顯示，截至去年底，全市兩輪摩托車保有量為29.4萬輛，上牌電動自行車41萬余輛，另外還有外地號牌摩托車、違標電動車保守估計達100萬輛，兩輪摩托車、電動自行車總量超過170萬輛；去年全年，全市共發生摩托車事故523宗。

調查發現，在駕駛摩托車、電動自行車傷亡的人員中，很大一部人沒有佩戴安全頭盔。

對此，交警部門提醒，駕駛摩托車、電動自行車出行時，千萬記得佩戴頭盔。近期，交警部門還將開展駕乘摩托車、違標電動車不戴安全頭盔，故意遮擋號牌，闖紅燈，逆行，隨意變道等摩托車交通違法專項整治行動，希望廣大兩輪車駕駛人、乘客遵章守紀，安全文明出行，確保自己的生命安全。

title: 騎士們，上路記得戴頭盔


content_text:
行政院前院長、新世代金融基金會董事長陳冲今（5）日指出，面對世界研究中央銀行數位貨幣（CBDC）的風潮，我國中央銀行到了得正面接招的時候了。

陳冲指出，根據近日報導中的「央行指出」字眼了解，央行傾向由公私合作提供CBDC，央行更認為國際主要央行探索CBDC，不限於目前發展對支付系統與貨幣制度的威脅，還有爭奪金融霸權意味。換言之，我國既無意金融霸權，即無須發展CBDC，縱有必要，也可公私合作。

陳冲認為，如果這是央行本意，身為國人也無話可說，但須指出CBDC是Legal tender，代表國家主權，在我國是否適合公私合作？ 央行自身對CBDC如有深入研究，是否更易於判斷合作對手的適當性？而且CBDC只是支付工具的一種，與其他支付業者的服務仍有區別，CBDC與一般紙幣、輔幣都可轉入電子錢包，是否有電子支付業者就可不要CBDC？

陳冲指出，今年2月27日至3月1日，經濟日報連三天刊出「迎接貨幣新紀元」的專題報導，距離他2006年2月提出的文章「貨幣由metal based到paper based，將來也會變成software based，恐須未雨綢繆」，恰恰好15周年，15年來歷經Smart phone誕生、App充斥、Blockchain轉型各個階段，他曾多次呼籲研議CBDC，今日自然樂見數位貨幣的浪潮狂湧未艾。

陳冲表示，15年來，CBDC已由「不值一哂」，到「各方矚目」，恐怕是央行必須正面接招的時候了。就連美國聯準會主席鮑爾也表示，「我不希望有一天醒來，發現美元已經不是世界儲備貨幣，其原因是我們剛剛錯過了一場技術變革」。台灣也許無意問鼎金融霸權，但鮑爾這一席話，還是可以參考。

陳冲強調，近日在市場上，許多加密貨幣價格劇烈起伏。加密貨幣不是幣，也許是commodity，也許是投資工具，但不是貨幣，更不是CBDC。至於穩定幣（stable coin），以Diem（前身為Libra）為代表，其與實體貨幣掛鉤，有電子商務為後盾，對現有體系比較構成威脅，德國財政部長（Olaf Scholz）在Libra改名為Diem後仍稱之為「披著羊皮的狼」，足見其威脅。其實在舉世央行矚目下，穩定幣勢必接受監管，野性將受馴服，出不了大亂子，充其量只是「披著狼皮的羊」。至數位主權貨幣（CBDC），一旦成功問世，在各國央行審慎規劃下，應該只是國民「錢包」中以「數位形態」出現的現鈔，是電子錢包中支付工具的一項，會大量減少輔幣（零錢）、現鈔的使用，如此而已。

陳冲認為，以數位方式發行主權貨幣，當然不是簡單的事，其中有技術面的考慮，還有政策面、金融面的考量。CBDC如果發行，應不會全面發行，一方面各國央行總會避免劇烈衝擊金融體系，一方面要讓金融機構放心，最重要的是央行也不願失去中介機構的緩衝。陳沖建議先從最底層的小額交易進行試驗，就是此一意旨。

countries: 美國 德國 台灣

title: 前行政院院長陳冲：面對主權貨幣CBDC 央行應正面接招


content_text:
文／Bazaar

「栗色」Converse x Carhartt WIP Chuck 70太美了！

▲Converse x Carhartt WIP 推出Chuck 70「栗色、迷彩」聯名帆布鞋（圖／台灣赫斯特Bazaar提供）

繼去年Converse攜手Carhartt推出低筒聯名鞋款後被掃購一空，2021年Converse再度攜手Carhartt WIP帶來Chuck 70全新的兩款配色高筒聯名鞋款，此次聯名延續品牌精神，並將Carhartt WIP品牌經典的工裝元素加入鞋款細節。全新Converse x Carhartt WIP Chuck 70 Hi全新的兩款迷彩印花、栗色帆布鞋，絕對是工裝愛好者必須收藏的鞋款啊！

Converse x Carhartt WIP Chuck 70 Hi聯名鞋款

▲Converse x Carhartt WIP Chuck 70 Hi 聯名款（圖／台灣赫斯特Bazaar提供）

全新的Converse x Carhartt WIP Chuck 70 Hi，靈感來源從經典的 Carhartt WIP面料和細節汲取靈感。

在Converse x Carhartt WIP Chuck 70 Hi的迷彩印花款式，延續90年代Carhartt WIP的經典森林迷彩印花圖案；栗色的Converse x Carhartt WIP Chuck 70 Hi，則採用經典的Hamilton Brown卡其色帆布，參考了Carhartt WIP系列的經典服裝Double Knee長褲和Active 夾克，創造出兼顧實用與風格的聯名鞋款！

▲Converse x Carhartt 聯名系列結合雙品牌特色（圖／台灣赫斯特Bazaar提供）

此次Converse x Carhartt WIP Chuck 70 Hi聯名系列，集合雙方的品牌特色，將Carhartt WIP的堅固耐磨與Converse百搭耐用的特性做結合。此款聯名鞋款為了提升穿戴者舒適體驗，特地加上Ortholite鞋墊增加緩衝效果，另外，鞋身中更印有Carhartt Logo，展現細節處的小巧思，共同點燃工裝精神。

Converse X Carhartt WIP Chuck 70聯名鞋款（栗色）細節

▲Converse X Carhartt WIP Chuck 70聯名鞋，栗色款（圖／台灣赫斯特Bazaar提供）

▲Converse X Carhartt WIP Chuck 70聯名鞋，栗色款（圖／台灣赫斯特Bazaar提供）

▲Converse X Carhartt WIP Chuck 70聯名鞋，栗色款（圖／台灣赫斯特Bazaar提供）

▲Converse X Carhartt WIP Chuck 70聯名鞋，栗色款（圖／台灣赫斯特Bazaar提供）

Converse X Carhartt WIP Chuck 70聯名鞋款（迷彩印花）細節

▲Converse X Carhartt WIP Chuck 70聯名鞋，迷彩印花款（圖／台灣赫斯特Bazaar提供）

Converse x Carhartt WIP 聯名帆布鞋將於 1 月 30 日於指定店點陸續開始販售，聯名鞋款亦提供雙色鞋帶做替換。

延伸閱讀>>

Converse的真實身分是拖鞋？「曾是奧運籃球指定用鞋、為美軍生產裝備」6件事解密百年鞋履品牌Converse

https://reurl.cc/9ZRQyx

2021情人節禮物推薦！LV、Hermès、Prada等精品、輕奢品牌送禮清單總盤點

https://reurl.cc/xg6kX4

本文轉載自Bazaar網站

https://www.harpersbazaar.com/tw/

journalist: Bazaar

title: CONVERSE攜手CARHARTT 推出聯名帆布鞋！ | 名家


content_text:
緬甸發生軍事政變以來，3日出現血腥的一天，有38位參與反政變示威人士，被軍警射殺身亡。在瓦城地區，軍方也出動戰鬥機頻繁飛越，包含美聯社在內有6名記者，被指控違反公共秩序法，被當局逮捕。

緬甸第二大城瓦城，4日大批民眾聚集街頭，參加19歲華人少女鄧加希的喪禮，陪她走完人生最後一程。就像緬甸許多年輕人，鄧加希參加示威抗議軍政府政變，卻在3日遭到軍警開槍，直接擊中頭部身亡。

鄧加希的死訊曝光後，她曾在衝突現場身穿Everything will be ok字樣的衣服，照片在各大社群媒體流傳，她出事前也曾在臉書表示，願意捐出器官給需要的人，因此被網友哀悼封為天使。

3日是緬甸政變以來最血腥的一天，軍警在各大城市毫不手軟武力鎮壓。原本軍警使用的催淚瓦斯，水砲車與橡膠子彈，逐漸被真槍實彈的射擊取代。聯合國統計，光是3日這天至少就有38名示威者慘遭殺害。

聯合國緬甸事務特使柏其納指出，「今天是2月1日政變以來，最為血腥的一天，光是今天就有38人死亡，政變發生至今，累計已超過50人死亡，受傷民眾更是多不勝數。」

柏其納表示，她看到一些令人不安的影片，包括警方將救護車攔下，持槍暴力毆打手無寸鐵的醫療人員，還有示威者被警察帶走後，即使並未反抗，警察仍近距離朝示威者開槍，導致最後疑似橫死街頭。

仰光抗議人士說：「士兵從橋上實彈開火，對著我們開火，我猜是機關槍，許多人頭部、臉部、手或身體中彈，我看到有人手指變成碎塊，雖然已經很多人受傷，士兵們仍繼續開槍，發射催淚瓦斯。」

就連報導示威活動的美聯社等6名記者，也被控違反公共秩序法，遭到當局逮捕。

美國國務院發言人普萊斯指出，「我們非常憂心，關於對記者的攻擊和逮捕事件增多，呼籲軍方立即釋放這些人，停止恫嚇和騷擾媒體，以及其他只因克盡職責，而遭(緬甸當局)蠻橫逮捕之人，他們只是在行使普世權利。」

儘管經過最血腥鎮壓日，緬甸民眾仍繼續抗議，各地街頭持續有民眾聚集，瓦城的天空更可看見不斷有軍方的戰鬥機飛越。短時間內，這場反政變抗爭恐怕還不會落幕。

countries: 緬甸 美國

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 大城 大社

title: 緬甸政變最血腥日 38名示威者身亡、美聯社等6記者被捕


content_text:
最近Google的Search Central（中文譯名Google搜尋中心）正式更名， 網站管理工具一詞正式走入歷史，重新把整個搜尋中心的文件又重新看了一次，其中連結配置（Link schemes）一文勾起了前陣子社團內的SEO爭議，一直沒好好來跟各位解釋這一部分，而提到這一part，不得不提當年連Google Chrome在上市時用的不正確SEO手段，連自家的Chrome下載頁面都被降權了好幾天的小故事，到底做SEO中最重要的連結建立策略怎樣做會引起Google的不快？

光看文字始終看不清的關於付費連結的說明

在Link schemes中Google有曾經提到一句話來說明他們不喜歡的連結建立方式：

Buying or selling links that pass PageRank. This includes exchanging money for links, or posts that contain links; exchanging goods or services for links; or sending someone a “free” product in exchange for them writing about it and including a link.

購買或販售傳遞PageRank的連結。這包括花錢購買連結或含連結的文章、以商品或服務交換連結、以及利用「免費」產品為誘因，換取他人為產品撰文並附上連結。

但是Google從來沒有認真地對這件事情做出明確地舉例，讓人一看到「購買連結」這件事情，以為只要是花錢就是毀天滅地的錯誤做法，甚至以為找部落客開箱都是不好的行為，還大喊：這是黑帽！但是我們從反面來思考：Google怎麼判斷這篇部落客開箱文是付費還是免費？其實 有沒有付錢並不是重點 ，Google判斷「Paid Link」的方式並不是從這個角度去判斷的，關鍵重點還是相關性：一篇介紹汽車的文章出現在一個汽車部落客是合理的，但如果出現在美妝部落客上，可能不太合理，這是一個Spam Signal，這時候就得再深入去分析並且判斷是不是作弊行為。

Matt Cuts是怎麼舉例的呢？

過去Matt Cuts的發言一直都被認為是Google的半官方看法，雖然隨著時間的推移，當年的講法也不一定100%準確，但在Paid posts should not affect search engines一文中，我們看到了怎樣的文章的連結會被定義成「付費連結」呢？

一個為了寫文章而產生內容的部落客所帶出來的連結，才是Google眼中不好的付費連結，不論你是花錢還是請他吃飯所寫出來的內容。而這也是Pchome新聞不好排名（各篇文章相關性太低），喜歡做一堆偽原創內容的內容農場會有好排名的理由。

小技巧： 所以我們一般在挑選部落客的時候，除了流量、寫作風格、攝影拍照方式之外，最好可以考慮部落客寫文主題的一致性，Google除了考慮單篇文章的內容相關性之外，同步的也會考慮全站的內容相關性。

Chrome做了什麼事情讓自己的排名不見了？

這個故事被記載在#searchengineland的一篇文中Google’s Jaw-Dropping Sponsored Post Campaign For Chrome，簡而言之，當年Google Chrome上市的時候，行銷公司亂撒內容網站及垃圾新聞稿， SEL還舉了其中一個例子。

很多公關行銷公司手邊都有這種劣質的網站還有名不見經傳的垃圾公關文章站，他號稱幫你灑了很多部落客，但實際上都是垃圾部落客。 而且在 SEL 的文章中除了提到連結的問題外，其實內容也是影響 Google 會不會認為這是付費連結的關鍵，向其中一篇文章的內容是這樣的：

The Internet has many wonderful tools for helping us save money. There are great blogs written by passionate people teaching us how to use coupons effectively. There are budgeting tools to assist us with maintaining a healthy financial life. There are small businesses who are available to provide quality products made locally. Whatever financial information it is you are looking for, you are bound to find it on the Internet. And Google Chrome can help you.

這種廢文大意就是網路好棒棒、部落格行銷神器⋯⋯歡迎使用Google Chrome（還加上錨點文字），這種就是標準的違反熊貓跟企鵝演算法的核心：不相關的內容加上不正當的錨點文字，這種才是Google眼中的「付費連結」。

小技巧： 下次找部落客發稿公司，如果他不給你挑人選跟審稿的，切記100%不要合作，你的SEO就是被這樣搞爛的。要嘛就自己花點時間挑選過，對你的SEO會比較有幫助。

總結：正常的發部落客寫文跟新聞稿並不會影響你的SEO

我們列舉一下哪些「不正常的操作」會影響你的SEO：

- 什麼都寫的部落格（當然如果是紀錄生活型部落客就算了）

- 寫出來的內容乏善可陳，但充斥了一堆連結

- 把你供稿內容複製貼上的新聞網站

- 該新聞網站鮮少有自己的內容，都是「內容合作」新聞（如Pchome、Yahoo新聞）

這樣做的「部落客」以及「新聞稿」是不正當的SEO操作手段，也是Google主要處罰的對象。

那怎樣叫正確的外部內容合作行銷手段呢？

邀請專精該領域的部落客體驗撰文，沒太多預算的話也請盡量整主題較為明確的部落客，減少找全部都在開箱的部落客。 設計公關活動邀請記者主動採訪 過濾媒體名單，發新聞稿時把來稿照刊的新聞媒體刪除（除非他是大媒體） 老闆自己寫文到處投稿，或是做好自己的自媒體鏈輪（Social Wheel）

本文轉載自：台灣SEO學院

責任編輯：蕭閔云

《》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。

title: 業配文被Google封殺？行銷人別慌，搞懂「付費連結」，你真正該避的是這4個雷區


content_text:
國際氣候智庫「未來地球」（Future Earth）每年會公布10大氣候科學洞察報告，2020年跟前一年的差異主要為COVID-19的影響

《10 New Insights in Climate Science 2020》封面（圖：10 New Insights in Climate Science 2020）

國際氣候智庫「未來地球」（Future Earth）每年會公布10大氣候科學洞察報告，2020年跟前一年的差異主要為COVID-19的影響。因為疫情，各國實行封鎖措施，使得去年減碳幅度達6-8%，恰巧跟科學界建議要達成1.5度C目標的年度減碳比例相符。這也顯示我們必須在這基礎上繼續大力減碳，否則未來氣候變遷的惡果可能不輸疫情。來看科學家還列了哪十項！

1. 要更努力減碳以達成《巴黎協定》目標 對於大氣二氧化碳濃度倍增後，氣溫到底會上升幾度，科學家改進了模型估計，比以往又更為精準。2013年政府間氣候變遷委員會（IPCC）發布的第五次評估報告（AR5）估計的升溫範圍是1.5-4.5度C，但近期科學家縮小範圍至2.3-4.5度C。也就是說，我們若不大力減碳，幾乎已經無法達成控制升溫在2度C內的《巴黎協定》目標。

2. 永凍土融化的排放可能比預期的要多 永凍土占全世界土壤含碳的三分之一，近期有突然融化現象，溫室氣體排放量比先前預測得還多，尤其在中高排放情境下，可能會使排放量增加一倍。而北半球泥炭地近一半被永凍土所覆蓋，突然的解凍可能將整個北半球的泥炭地碳匯（carbon sink）轉變為釋放甲烷的全球暖化來源，且會持續數個世紀。

永凍土突然融化的過程示意圖（圖：10 New Insights in Climate Science 2020）

3. 森林砍伐正在破壞熱帶碳匯 土地系統目前吸收了人類碳排的30%，但熱帶森林的碳匯水平逐漸飽和，意味著無法幫助吸收更多的碳，更不幸的是2020年的野火又增加了2.44億噸的碳排。另外，土地用途變化（例如：砍伐森林進行都市發展）帶來的碳排放在本世紀仍然很高，要避免此狀況，我們可以盡量採用以自然為主的解決方案（nature-based solutions），像是生態系統的保護和永續管理，做土壤碳封存，來降低影響。

4. 氣候變遷將嚴重加劇水危機 有新研究表明，氣候變遷已經引起了極端降水事件（洪水和乾旱），使得數百萬人遷移和流離失所。這些水危機的影響是高度不平等的，通常會與性別、收入和其他社會上的不平等共伴加劇。因此，氣候變遷加上社會經濟驅動因素，會大大影響優質水的獲取。

5. 氣候變遷會深刻影響我們的心理健康 愈來愈多證據表明，氣候變遷會加重精神負擔，並惡化我們的健康，主要是接連不斷的複合式災害風險加劇了人們的焦慮和困擾。因此，在城市規劃政策上保有親水和綠地空間，以及在自然環境中保護生態系統和生物多樣性，可帶來讓人更健康的共同效益（co-benefits）。

6. 政府尚未抓住機會從COVID-19進行綠色復甦 疫情封鎖政策導致全球溫室氣體排放量大減，卻不太可能對長期全球排放軌跡帶來重大逆轉影響。疫情發生後，各國政府承諾動用總共超過12兆美元來復甦疫情，而達成巴黎協定所需的年度投資約為1.4兆美元，如果各國投資能將這筆大資金投入於永續復甦上，一方面能刺激經濟，另一方面能徹底扭轉未來數十年的溫室氣體排放軌跡，從高排放量邁向低碳。因此，國家能不能抓住綠色復甦的機會，將成為氣候保護的轉折點。

COVID-19刺激措施、脫碳和符合巴黎協定投資的需求比較（圖：10 New Insights in Climate Science 2020）

7. COVID-19和氣候變遷顯示需要新的社會契約 COVID-19和氣候變遷這些跨界風險正侵蝕著大眾的福祉和經濟安全，特別是最脆弱的群體。我們因此需要新的社會契約或採取全球行動的協議，用更全面的系統性思考應對全球風險。國際上有越來越多由下而上或是跨國的行動和倡議，就是很好的展現，這些包含歐盟國家之間的綠色新政、城市為主的C40組織，還有承諾淨零排碳商業聯盟等。

8. 以增長為重點的經濟刺激措施將危害《巴黎協定》 以經濟增長為第一、永續為第二的疫情復甦戰略很可能無法達成《巴黎協定》目標。一個系統的轉型會需要投資，但所有投資須為減排做出貢獻，與《巴黎協定》對齊。像再生能源、電動車等低碳解決方案的成本已大大降低，會是較好的綠色投資策略標的。

9. 城市電氣化對於永續轉型非常重要 城市電氣化是實現公平能源轉型的有力途徑，全球無電力可用的十億多人口將從中受益。另外，城市電氣化的共伴效益是減少在地空汙和改善大眾健康，且也會帶來市場成長，但政府還是得多透過再生能源目標及監管性政策架構，使碳密集度下降。

10. 上法庭捍衛人權可能是必要的氣候行動 氣候案件愈加受到關注，透過氣候訴訟，大眾能從法律層面理解地球的權利持有人應該包含未來世代。因此，當國家做任何決定時，應思考怎麼讓地球完整無缺的傳到後代，這將有助於解決「跨國界」議題。

【參考資料】

Future Earth, The Earth League, WCRP (2021). 10 New Insights in Climate Science 2020

journalist: 台達電子文教基金會

things: 人權 經濟

title: 你不可不知的2020年十大氣候科學事實


content_text: 監察院第171期廉政專刊訂於110年3月5日出刊，本期專刊內容包括：總統府秘書長李大維等109人次之財產申報資料。廉政專刊目次請見附件檔案，或前往監察院「陽光法令主題網」 (https://sunshine.cy.gov.tw)查閱。

title: 監察院第171期「廉政專刊」3月5日出刊


content_text:
郭雪芙（右）笑說《揭大歡喜》的親熱戲沒想像中激烈，但吻謝沛恩還是會害羞。（記者潘少棠攝）

〔記者許世穎／專訪〕台片《揭大歡喜》主打全女性主演，「男主角」謝沛恩和郭雪芙都在片中獻出男裝扮相，郭雪芙提到扮男人笑說「滿爽的！」謝沛恩則說自己比較喜歡郭雪芙的造型，「覺得比較man，我的角色反而走憨、宅路線」。郭雪芙也透露，自己除了纏胸，還在褲襠加料，更差點口誤說「裝香蕉」，讓兩人當場笑翻。

郭雪芙（右）和謝沛恩在《揭大歡喜》配對，更為出該片獻出男裝。（双喜提供）

謝沛恩在片中對郭雪芙一見鍾情，但郭雪芙又扮男人和謝沛恩成為好友，謝沛恩說在演出時心態盡量單純，「因為角色就是個處男，不會想太多」，但戲外自己不會有一見鍾情的感覺，「覺得感情還是要相處過，如果光看臉就喜歡，那我滑手機看照片就好啦！」至於給男版的自己打幾分？她笑說「大概7分吧！」

郭雪芙則說角色和自己反差很大，「而且幫自己打分數滿尷尬的！」她說扮男生無論穿著或儀態都很舒服，「雖然私下沒有扮過男人，但也會有想要擺出男生姿態的感覺，可能比較中性一點」。她在片中扮男人逗謝沛恩，笑說一場挖耳朵的戲「感覺很像在逗處男」，至於現實中有沒有過這種情趣，她直說：「私下沒有這種的好嗎！」

開拍前兩人曾對親熱戲感到緊張，郭雪芙說：「因為她在片中的狀態是男生，所以親起來還是滿害羞的！」但也笑虧沒有想像中的激烈，「因為她是純情處男！」

《揭大歡喜》3月12日在台上映。

title: 《人物專訪》郭雪芙不急婚 謝沛恩愛自己擺第一


content_text:
(Deux Sessions) Le système électoral de Hong Kong doit assurer "la gouvernance de Hong Kong par les patriotes"

(Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- Le système électoral de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong doit se confirmer au principe "un pays, deux systèmes", répondre aux réalités de la RAS de Hong Kong et servir à assurer "la gouvernance de Hong Kong par les patriotes", a déclaré vendredi le haut législateur chinois Wang Chen.

Un projet de décision sur l'amélioration du système électoral de la RAS de Hong Kong a été soumis vendredi à la quatrième session annuelle de la 13e Assemblée populaire nationale (APN), l'organe législatif suprême, pour délibération. M. Wang, vice-président du Comité permanent de l'APN, a prononcé un discours explicatif sur le projet lors de la réunion d'ouverture de la session.

Ce n'est que lorsque le principe "la gouvernance de Hong Kong par les patriotes" est observé que la juridiction globale des autorités centrales sur la RAS de Hong Kong peut être appliquée de manière efficace, que l'ordre constitutionnel comme l'établit la Constitution et la Loi fondamentale peut être maintenue efficacement et que les divers problèmes profondément enracinés peuvent être résolus avec efficacité, a indiqué M. Wang.

C'est le seul moyen pour que Hong Kong réalise une stabilité durable et apporte sa due contribution à la réalisation du renouveau national, a-t-il ajouté.

Le système électoral de la RAS de Hong Kong, dont les méthodes de sélection du chef de l'exécutif et de formation du Conseil législatif, doit suivre strictement et refléter pleinement le principe politique et le critère de la gestion de Hong Kong par les Hongkongais avec les patriotes comme corps principal et fournir des garanties institutionnelles à cet égard, a-t-il souligné.

(Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- Le système électoral de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong doit se confirmer au principe "un pays, deux systèmes", répondre aux réalités de la RAS de Hong Kong et servir à assurer "la gouvernance de Hong Kong par les patriotes", a déclaré vendredi le haut législateur chinois Wang Chen.

Un projet de décision sur l'amélioration du système électoral de la RAS de Hong Kong a été soumis vendredi à la quatrième session annuelle de la 13e Assemblée populaire nationale (APN), l'organe législatif suprême, pour délibération. M. Wang, vice-président du Comité permanent de l'APN, a prononcé un discours explicatif sur le projet lors de la réunion d'ouverture de la session.

Ce n'est que lorsque le principe "la gouvernance de Hong Kong par les patriotes" est observé que la juridiction globale des autorités centrales sur la RAS de Hong Kong peut être appliquée de manière efficace, que l'ordre constitutionnel comme l'établit la Constitution et la Loi fondamentale peut être maintenue efficacement et que les divers problèmes profondément enracinés peuvent être résolus avec efficacité, a indiqué M. Wang.

C'est le seul moyen pour que Hong Kong réalise une stabilité durable et apporte sa due contribution à la réalisation du renouveau national, a-t-il ajouté.

Le système électoral de la RAS de Hong Kong, dont les méthodes de sélection du chef de l'exécutif et de formation du Conseil législatif, doit suivre strictement et refléter pleinement le principe politique et le critère de la gestion de Hong Kong par les Hongkongais avec les patriotes comme corps principal et fournir des garanties institutionnelles à cet égard, a-t-il souligné.

title: (Deux Sessions) Le système électoral de Hong Kong doit assurer "la gouvernance de Hong Kong par les patriotes"_French.news.cn


content_text:
▲經典作品《進擊的巨人》即將迎來完結，出版商也發起超大漫畫的紀念策劃活動。（圖／取自 講談社官網）

電競中心／綜合報導

2009年10月開始連載的大作《進擊的巨人》將在4月9日迎來完結篇，為紀念此經典作品的結束，出版商講談社宣布推出給巨人化艾倫可以看的超大版漫畫，尺寸不但是正常漫畫的7倍之大，除限量發售100本外，並會申請金氏世界紀錄作為紀念。

▲假想是可以給巨人化的艾倫看的超大漫畫，女孩子蹲著都可以躲在書後面。（圖／取自 講談社官網）

《進擊的巨人》是由日本漫畫家諫山創所創作的奇幻作品，故事建立人類與巨人的衝突上，居住在高牆內的人類如何對抗一群會吃人的巨人。一開始是在講談社《別冊少年Magazine》2009年10月號（創刊號）上開始連載，但在2013年動畫化後便席捲各地，引發巨人的風潮。

▲完全仿照第一集的外觀設計而進行製作超大漫畫除了紀念化也是挑戰世界紀錄，右下則是原本漫畫的大小。（圖／取自 講談社官網）

這次所出版的超大漫畫的尺寸設計，是假想給男主角「艾倫」巨人化後還可以閱讀之用，限量發售100本，總共96頁，重量為13.5公斤。外觀設計完全仿照第一集，並收入第一、二話的故事，官網定價則達15萬日圓，除了做為紀念策劃活動外，並也計畫申請「世界最大的漫畫」的世界紀錄作為最後的留念。

title: 給巨人看的《進擊的巨人》超大漫畫　尺寸大7倍並將申請世界紀錄


content_text:
2021/03/05 17:21

〔記者黃明堂／台東報導〕南投縣信義鄉金礦山屋民眾53歲羅姓女山友左腳疑似閉鎖性骨折，瘀血腫痛無法行走，申請緊急救援後送任務。台東黑鷹直升機今天下午3點半飛抵山屋，在上空吊掛後送到台東就醫。

空中勤務總隊台東豐年機場駐地勤務第三大隊第三隊說，今天下午2點半接獲總隊勤務指揮中心電話通知，南投信義鄉金礦山屋民眾羅姓女子因左腳疑似閉鎖性骨折無法行走，申請緊急救援後送任務。

該隊接獲總隊命令後，派遣UH-60M型直升機編號NA-703，由正駕駛陳文賢、副駕駛施建誠、機工長王治方，及消防署特搜隊員陳志清、鄒世德執行任務，近3點起飛定向目標區，3點33分抵達目標區，吊掛受傷女山友，4點20在回到豐年機場落地，完成任務。

taiwan-subdivisions: 南投縣 信義

title: 金礦山屋女山友骨折 黑鷹直升機吊掛送醫


content_text:
中新社香港3月5日電 (記者 張曉曦)十三屆全國人大四次會議議程3月4日晚公佈，將就完善香港特別行政區選舉制度作出決定。5日出版的多家香港報章對此高度關注，紛紛發表社評、社論或時評文章指出，香港完善選舉制度、堵塞選舉漏洞刻不容緩，祗有確保香港的管治權牢牢掌握在愛國者手中，港人的根本福祉及切身利益才能得到根本保障，“一國兩制”實踐會沿著正確的方向行得更穩、走得更遠。

香港《文匯報》發表社評指出，香港現行的選舉制度存在明顯漏洞，成為香港維護國家安全和繁榮穩定的短板和痛點，過去多年，反中亂港分子千方百計通過選舉進入管治架構，利用立法會、區議會等平台鼓吹“港獨”、癱瘓施政、攻擊中央，甘當外部勢力棋子甚至代理人，企圖“攬炒”香港和國家，香港政權安全和“一國兩制”實踐受到前所未有的嚴重威脅，也導致香港發展停滯不前。

社評認為，不能再讓反中亂港者入局，中央主導完善香港選舉制度刻不容緩。唯有如此，才能從制度上保證香港管治權牢牢掌握在愛國者手中，破解長期困擾香港的政經困局。祗有令“愛國愛港者治港，反中亂港者出局”真正成為政治規矩和法律規範，才能確保香港的管治權牢牢掌握在愛國者手中，讓“一國兩制”實踐沿著正確的方向行得更穩、走得更遠。

香港《大公報》社評表示，十三屆全國人大四次會議將審議《全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定(草案)》的議案，是繼制定香港國安法後，中央為推動“一國兩制”實踐行穩致遠、確保香港長治久安而出台的又一重大舉措，受到香港各界的高度關注和擁護支持。

社評指出，當前香港選舉制度存在的漏洞和風險已危及國家安全和香港繁榮穩定，情況已到了非處理不可的地步；而完善制度是落實“愛國者治港”的必然要求，祗有確保香港的管治權牢牢掌握在愛國者手中，港人的根本福祉及切身利益才能得到根本保障。修改完善香港選舉制度，既是要維護國家主權安全，也是為了保障香港的制度安全，一言以蔽之：一切都是為了香港好。香港社會高度期待並堅定擁護中央的決定，堅信香港的民主制度一定能得到更健康、更順利的發展。

《香港商報》在頭版發表時評表示，全面落實“愛國者治港”原則被列為今年兩會重要議題，備受矚目，這標誌著“愛國者治港”不能停留於口號和條文，而是全面切實落實到具體制度中去。全國人大盡責依憲法和基本法行使法定的主導和決定權力，從選舉制度入手，及時堵上有關漏洞，進一步完善相關制度機制，從而確保“愛國者治港”原則在港落到實處，防止香港再出現如“黑暴”“港獨”“攬炒”般害港害國的動亂。“愛國者治港”在香港社會呼聲亦很高，是廣大真心愛護香港市民的共同心聲。香港管治權祗有掌握在真心誠意愛香港愛國家的人手中，才能長治久安。

《星島日報》當日亦發表社論指出，中央將設立一系列安全機制，以確保管治權握在“愛國者”手中，這是香港由亂及治的關鍵舉措，因為“攬炒派”的奪權圖謀如成功，社會將陷入災難性亂局，國家安全亦會受到嚴重危害，後果不堪設想，祗有嚴加防範，香港的政治經濟才可穩步向前發展。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

taiwan-subdivisions: 長治 新社 成功

title: 港媒：完善選舉制度刻不容緩 “愛國者治港”是共同心聲


content_text:
總理李克強表示，過去一年是中國歷史極不平凡的一年，疫情防控取得重大戰略成果，在全球主要經濟體中唯一實現經濟正增長。

與去年不同，內地今年重新定下經濟增長目標，定於6%以上。總理李克強表示，目標是考慮經濟運行恢復情況，但強調發展仍面臨不少風險挑戰。

title: 內地定下經濟增長目標6%以上　李克強稱發展仍有挑戰


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月05日 08:11

视频简介：两会直通车——媒体观察员：今年两会，这些看点值得期待。

title: [国防军事早报]两会直通车 媒体观察员：今年两会 这些看点值得期待


content_text:
隨著ESG（環境、社會、公司治理）風險管理躍升企業顯學，金融機構除了自身須面對實體或轉型方面的風險與機會，更擔任了低碳經濟轉型及綠色金融的重要推手，因此過去兩年內，全球有愈來愈多金融機構開始設置「永續長」（CSO）一職。

為了解永續長在推動金融機構ESG及風險管理的角色， Deloitte Global與國際金融協會IIF）在2021年2月發布一份全球性的調查報告「未來的永續長」（The future of the Chief Sustainability Officer），訪問80多位來自歐洲、美洲、亞洲及其他新興市場，任職於銀行、保險公司及資產管理等金融機構的永續專業人士，分析永續長在金融機構被賦予的期待及所扮演的重要角色。

一、適應環境變動，優化企業營運體質：

當外部環境變動速度劇烈，或是利害關係人對於組織的期待日益增強時，設置「永續長」一職，可協助企業進行橫向溝通、串聯資源，確保管理措施的設置與推動。具體地來說，永續長須廣泛了解外部ESG議題，並將相關洞察帶入組織中，以幫助企業重新設定商業策略。在永續思維融入商業模式的同時，建立符合利害關係人期待的推動框架，使ESG風險管理發揮其策略性，協助組織執行風險與機會鑑別、規劃因應措施及創新商業模式或組織變革，以利取得永續競爭優勢。

二、落實與監管法遵，精進公司治理：

除業務營運之外，永續長也肩負公司治理及完善監管法遵情形的重任。永續長能夠協助組織建立ESG治理結構，確保風險評估制度的落實，並參與治理團隊的會議及討論，如ESG委員會、風險管理委員會或薪酬委員會等，確保決策過程中的互補及平衡，使利害關係人的權益能確實地反映在評估面向中，對於公司治理的精進大有助益。

三、強調內外溝通，形塑永續企業文化：

因接觸的利害關係人種類繁多，除了企業知識和業務基礎為不可或缺的技能，永續長須具備合作、溝通協調、知識管理等意識與職能，並善用不同的管理風格以確保任務付諸實施。透過內外部的參與、教育及關係連結，有效溝通並推動永續目標，形塑由上到下、內外相符，一致性的企業永續文化。

勤業眾信永續發展諮詢團隊認為，對金融機構來說，在未來的兩年內永續長的角色將日益重要。為落實台灣金管會「綠色金融行動方案2.0」及「公司治理3.0-永續發展藍圖」重要政策，且符合金管會對於「設置永續金融專責單位」之期待，具備橫跨「金融業務」及「永續發展」雙重領域專業的人才，將成為組織發展不可或缺的角色。

隨著永續金融持續蓬勃發展，設置能統籌企業永續經營策略、管理橫跨各單位ESG議題的「永續長」，猶如金融企業永續發展的「綠巨人」，可充分介接組織內外部資源、大力發揮管理綜效，並有效回應各類利害關係人的需求，成為金融業未來能迅速應對外在環境變化、履行ESG承諾，並取得商業先機的關鍵推手。

title: 會計師看時事／金融業設永續長的三個目的


content_text: 中芯國際傳出成熟製程已獲得美國官方供貨許可的消息，讓中國半導體產業界解讀中芯原先斷糧的壓力可望解決大半，12吋晶圓廠原料及設備可望慢慢鬆綁的未來可以樂觀期待。責任編輯：陳奭璁

journalist: 趙凱期

countries: 中國 美國

title: 中芯復工 晶片2Q起或喪失再漲價助力


content_text: 疫情襲捲全球，導致經濟嚴重衰退，連帶影響求職者的轉職意願，甚至曾經「被放無薪假」、業績一落千丈被資遣等慘況。風水命理師江柏樂接受訪問時表示，除了藉由居家風水開運之外，還有以下禁忌需避免，能讓求職者避免「踩雷」，同時也藉由風水佈局讓人求職順利、職場一路上都有貴人相助。★一手掌握熱門話題2021風水佈局指南，職場旺運看這裡根據辛丑牛年九宮飛星圖，主事業運、官運的文昌位今年位於東方，江柏樂老師建議可在家裡東方方位之處放置開運竹盆栽，「竹」象徵節節高升、升遷之意，或是擺入「一馬當先」的掛畫，意喻職場上馬到成功、捷足先登。居家空間中，開運竹盆栽放置於東方的文昌位有助於職場開運。（圖／職場熊報提供）至於在辦公空間可以如何簡易佈置開運之物？江柏樂老師說，根據風水學上的龍虎邊「左青龍、右白虎」，白虎掌管人際關係，因此可在辦公桌右邊放置「玫瑰」或「百合」一朵，藉由好桃花催旺職場人際，與同事之間的溝通柔緩、合作融洽。鮮花如枯萎需更換，瓶中需有水。身為公司企業內的上班族，較難選擇自己的辦公方位，因此更得注意這些辦公室「開運小秘招」！在辦公桌右側擺放百合花，有助於職場人際關係。（圖／職場熊報提供）風水禁忌地雷別踩！家裡這些地方要注意至於家中有哪些風水禁忌需盡量避免呢？江柏樂老師表示，最基本的便是臥房床頭不對窗、不靠窗。因床頭背後對窗代表背後受敵，職場容易犯小人；床頭靠窗則代表背後空虛無實，空透無依而沒有靠山，專案容易不順遂，影響事業發展。另外，床頭盡量不要緊臨浴室，因為穢氣會影響財運，甚至招來霉運；床頭也不要緊臨廚房，因廚房有灶，灶屬火，會讓人心浮氣燥，不利於職場表現。床頭靠實牆代表「有靠山」，避免犯小人而職場不順遂。（圖／職場熊報提供）犯太歲生肖小心！牛羊龍狗運勢較差辛丑牛年正是生肖牛本命年值太歲，生肖牛、羊、龍、狗運勢較差，江柏樂老師說，若要轉職，建議在下半年採取行動較佳，也就是農曆5月、6月之時，國曆約於6月初開始。江柏樂老師進一步表示，因受到疫情影響，再加上前半年牛羊龍狗的整體運勢較差，建議此生肖的求職者先觀察後再行動，避免因同事主管的職場口角衝突而突然離職、影響生涯規劃。除了職涯之外，財運也是辦公桌方位若能選擇，則需避免西南方的是非位與西北方的破財位。（圖／風水命理師江柏樂提供）最後，小編整理了2021年生肖牛、羊、龍、狗運勢，短短幾句方便記憶，祝福大家開工順利、求職順遂且身體平安！> 生肖牛：值太歲本命年值太歲容易產生情緒起伏不定，凡事三思而後行、三思而後言，切勿急躁。> 生肖羊：正沖太歲運勢多舛，事業運停滯、健康亮紅燈且恐破財，生肖屬羊者凡事需低調作為。> 生肖龍：偏沖太歲恐有健康問題，雖有財運但需避免高風險投資。> 生肖狗：偏沖太歲雖有貴人運與財運，但恐和家人有言語紛擾，小心禍從口出。文／Bryan本文／圖經授權轉載自職場熊報（原標題：2021開運秘招、風水禁忌報給你知！這些生肖換工作前請三思）責任編輯／連珮妤

journalist: 職場熊報

title: 2021開運秘招、風水禁忌報你知！命理師江伯樂：生肖屬牛羊龍狗的換工作前請三思


content_text:
義大利今天表示，已阻止阿斯特捷利康公司（AstraZeneca）的逾25萬劑2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗運往澳洲，這是根據歐盟疫苗監督計畫實施的第一個此類出口禁令。

歐洲聯盟執行委員會接受羅馬當局所下的禁令。歐盟執委會強烈批評，阿斯特捷利康公司今年只提供所承諾交貨數量當中一小部分的疫苗給歐盟。

義大利外交部在一份聲明中說，由於「歐盟和義大利的疫苗持續短缺，以及阿斯特捷利康對歐盟和義大利的供應延遲」，這批貨物被阻止出口。

義大利外交部表示，阿斯特捷利康2月24日申請出口許可證，羅馬當局兩天後將此一申請轉呈歐盟執委會，並提議予以拒絕。

今年前3個月，阿斯特捷利康向歐盟成員國提供的疫苗數量，可能只達協議的40％。該公司表示，供應短缺源於生產問題。

今年1月，當時的義大利總理孔蒂（Giuseppe Conte）指稱，阿斯特捷利康和輝瑞（Pfizer）的疫苗供應延誤「不可接受」，並指責這兩家公司違約。（譯者：徐崇哲）1100305

11.7萬劑 首批AZ疫苗扺台 醫護優先

AZ疫苗來了到底要不要施打 黃暐瀚分析風險

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 歐盟 義大利 澳洲

title: 義大利阻AZ疫苗出口澳洲 歐盟疫苗監督計畫首例


content_text:
▲鄧愷威。（圖／記者黃克翔攝）

記者賴冠文／綜合報導

22歲的台灣右投鄧愷威，獲舊金山巨人邀請參加大聯盟春訓，是今年春訓唯一台灣投手，今天首度在春訓熱身賽登板，對白襪後援0.2局失1分，奪下大聯盟熱身賽生涯第一次中繼成功。

鄧愷威今天在第6局上場，一開始控球不穩，連投2次保送，范恩（Andrew Vaughn）敲安，形成1出局滿壘危機，被賈西亞（Leury Garcia）敲滾地球，送回一分，2出局一、三壘有人鄧愷威被換下場，由沃爾夫（Sam Wolff）接替投球，製造飛球化解失分危機。

鄧愷威總計投0.2局失1分，面對5名打者，被敲1安，投出2次保送，奪下大聯盟熱身賽首個中繼成功，防禦率13.50。巨人最終以3比1擊敗白襪。

先前巨人教頭凱普勒（Gabe Kapler）讚他投球動作流暢且穩定，灣區新聞集團記者克勞利（Kerry Crowley）也表示，若今年他能投出亮眼成績，相信很快就能獲得大聯盟教練的注意。

春天來了美白開始了

taiwan-subdivisions: 成功 金山

title: 熱身賽初登板　鄧愷威0.2局失1分奪中繼點


content_text:
今年比較有意思的其實是涉及香港部分，幾乎每年政協開幕致詞都會提及的「一國兩制」居然消失了，反而出現「愛國者治港」等等的字眼，兩會上也預計會修改選制，把原本就不公平的1200人選委會再擴大，將所有政協委員全部納入，確保投出來的特首人選只會是中共認可的人選。

中國兩會於昨天開幕，每年這個時候，大家都非常關注開幕式致詞中關於台灣的部分，但是今年如同去年一樣，涉及台灣的篇幅非常短，也只有老調重彈「促進統一」等等字眼，而九二共識更是從民進黨執政後，只在2018年出現過一次。

另外，今年比較有意思的其實是涉及香港部分，幾乎每年政協開幕致詞都會提及的「一國兩制」居然消失了，反而出現「愛國者治港」等等的字眼，兩會上也預計會修改選制，把原本就不公平的1200人選委會再擴大，將所有政協委員全部納入，確保投出來的特首人選只會是中共認可的人選。兩會已經定調，加強中共對港管治能力是未來一年的重點工作。

一國兩制消失？

一國兩制消失這件事不僅對香港影響重大，其實也跟台灣息息相關。在中國所謂「和平統一」的方案中，具體的實踐方法就是一國兩制，而香港的一國兩制也是為了給台灣做樣板之用。但在經歷2019年至今的種種社會運動後，一國兩制在香港的實踐已經宣告失敗，中共索性再也不提，直接拿掉。究竟一國兩制這個政治術語會不會從此從中共的宣傳中消失？還要繼續觀察，但這是個開端。

對台灣來講，一國兩制消失，其實也就意味著中共對於「和平統一」的論述消失，再對照這幾年針對台灣的言論，可以發現他們已經把重點工作放到「反獨」上，不再是「促統」，這或許代表中國認清統一無望，只要台灣不宣佈獨立，中共能夠對內部交代就好。

國民黨的兩岸策略只有九二共識這一套

相對的，中共的論述跟策略都開始改變，那麼台灣內部，主張與中共親近的國民黨也該開始思考：自己是否也該改變？很遺憾的，至今為止國民黨的兩岸策略依然只有九二共識這一套，但中共避而不談，何來共識之說？國民黨的路線在台灣失去民心已經是事實，要是再不調整，恐怕連中共也不再買單，屆時真的就是進退兩難。

（圖片來源：中華人民共和國中央人民政府官網、示意圖製作－放言視覺設計部 傅建文）

journalist: 陳冠廷

countries: 中國 香港 中華人民共和國 台灣

title: 讀者投書｜九二共識未見、一國兩制消失，國民黨何去何從？


content_text:
港大法律學院公法講座教授陳文敏在本台節目《千禧年代》回應民主派初選案件，對於案件經過4日聆訊，多名被告未能更換衣物和休息，他形容是可悲，有如第三世界的情況。陳文敏表示，懲教署、律政司等部門應該照顧被告的基本人道安排，保障被告尊嚴。

陳文敏認為，國安法的保釋條件比其他案件的門檻更高，法庭要先考慮有否充足理由相信被告不會繼續做出危害國家安全的行為，才考慮會否批准保釋申請，情況絕不理想。他擔心控方提出檢控時，目的是令被告數個月不會獲得保釋，憂慮出現濫用權力，隨意提出起訴等情況。

對於法庭拒絕放寬有關傳媒報道保釋程序的限制，陳文敏表示，一般來說，法庭拒絕保釋申請的理由可能涉及部分證據，公開相關證據可能會對被告或控方不公平，但他認為國安法的案件受公眾及國際關注，法院可以考慮如何取得平衡，盡量披露更多內容。

title: 陳文敏憂控方提出檢控是為令被告數個月不會獲得保釋


content_text:
李玖哲（右）情人節獨自在台灣度過，隔空思念老婆相馬茜。（翻攝自IG）

〔記者陽昕翰／台北報導〕金曲歌王李玖哲近期都在台灣工作，與人在日本的嬌妻相馬茜分隔兩地，他2月在情人節放閃，在IG曬合照，甜喊：「我永永遠遠的情人，我想妳！」透露4月辦完演唱會，就要回日本與老婆大人團聚。

受到疫情影響，李玖哲與相馬茜已有7個多月沒見面，但每天早晚都會視訊聊天，歌王放閃稱，一定會跟老婆說「我愛你」，招認自己是生活白癡，連洗衣機都不大會，都靠老婆視訊教學。

李玖哲4月17、18日要在華山Legacy舉辦讚聲演唱會，提到之前攻蛋哭太慘，「這次已經跟歌迷約定好絕對不哭，非常期待要看清楚台下每一位歌迷的臉。」而他先前曾與江宏傑錄製《全明星運動會》，對於好友鬧婚變，低調回應：「沒有資格和立場去猜測或說什麼。」

countries: 台灣 日本

title: 李玖哲天天視訊老婆 4月唱完讚聲返日團聚


content_text: 新华社北京3月5日电 国务院总理李克强5日在政府工作报告中指出，过去一年，国防和军队建设取得新的重大成就，人民军队在维护国家安全和疫情防控中展示出过硬本领和优良作风。新的一年，要深入贯彻习近平强军思想，贯彻新时代军事战略方针，坚持党对人民军队的绝对领导，严格落实军委主席负责制，聚焦建军一百年奋斗目标，推进政治建军、改革强军、科技强军、人才强军、依法治军。全面加强练兵备战，统筹应对各方向各领域安全风险，提高捍卫国家主权、安全、发展利益的战略能力。优化国防科技工业布局，完善国防动员体系。各级政府要大力支持国防和军队建设，深入开展“双拥”活动，谱写鱼水情深的时代华章。

title: （两会受权发布）李克强在政府工作报告中谈国防和军队建设-新华网


content_text:
娛樂中心／黃韻璇報導

日本「桌球天后」福原愛2016年嫁給台灣桌球國手江宏傑，兩人生下一男一女，過去與曾上陸綜的夫妻實境節目，甜蜜的互動羨煞網友，不過3日福原愛卻被日媒拍到，2月底和一名高帥男子在飯店過夜，雖然澄清兩人不同房，不過兩性專家就直言「外遇就是錯，沒的好說」。

福原愛被拍到與一名高大男子在橫濱同遊，日媒更點名兩人有在旅館過夜，還曝光兩人一起上同一台車的照片，雖然福原愛回應表示，兩人一起住飯店過夜是事實，不過強調他們是一人住一個房間，至於和神秘高大男究竟是什麼關係，福原愛表示「最近自己精神狀況不佳，對方是很支持自己的親密朋友之一」。

▲江宏傑、福原愛婚變消息不斷。（圖／翻攝自福原愛微博）

報導中也有介紹男方身分，指出對方是一流企業的白領菁英，長相神似運動選手大谷翔平，兩人通過朋友介紹認識已經6、7年了，今年才開始頻繁互動。不過這個報導曝光後，立刻在中、日、台3國投下震撼彈。

兩性專家欣西亞就在臉書「欣西亞和Shane任翔」分析，提到這兩天的報導先是提到江家霸凌、江宏傑言語虐待、小姑欺凌，之後才說福原愛和高大帥男3天2夜遊，欣西亞直言「大家都是大人了，蓋棉被純聊天這種事騙小孩還可以，說是入住不同房間，在網友眼裡要證明兩人的清白根本不夠」。

▲福原愛澄清和高帥男不同房間。（圖／翻攝自福原愛微博）

欣西亞提到自己在做兩性諮詢時，很多外遇的一方都會「倒果為因」，指稱因為在家得不到愛才向外發展，明明外遇才是理虧的一方，卻指責對方比什麼都大聲，好像一切都是身不由己、是被逼的，企圖混淆視聽。

欣西亞直說問題的根本就是「自個兒下半身控管能力不足，以及缺乏自制力而已」，因為外遇本身就是錯，沒什麼好說的，不過欣西亞也說，就算無法證明福原愛是出軌，但被拍到的照片已經讓她形象大傷，認為「無論是對老公江宏傑還是企業主來說，恐怕都很難再有信任之感，婚姻能否修復，靠兩人是否有心想繼續走下去了」。

▲兩性專家表示「外遇就是錯」。（圖／翻攝自欣西亞和Shane任翔臉書）

journalist: 黃韻璇

countries: 日本 台灣

title: 福原愛爆出軌反怪江宏傑？兩性專家中肯1句轟：外遇就是錯 | 娛樂星聞


content_text:
著名投資管理公司富達國際（Fidelity International）4日在上海發布一份調研報告稱，在調研覆蓋的所有市場中，中國大陸是唯一一個女性比男性擁有更多存款的市場。

中新社報導，本次調研於2021年1月在英國、德國、中國大陸、日本等市場進行，共訪問12038名男性和女性，其中中國大陸受訪者超過2000名。

調研顯示，大陸女性擁有可觀的可支配資金，受訪大陸女性的存款金額比男性多7%，中國大陸是本次進行調研的所有市場中唯一一個女性儲蓄高於男性。而且，中國大陸女性在家庭財務管理中也發揮著更為主導的作用，擁有伴侶的人群中，有76%的女性表示是由她們來負責管理整個家庭的財務。

儘管女性擁有可自主支配的儲蓄，但相對而言，男性更傾向於將投資付諸實現。調研結果表明，中國大陸男性持有的平均投資金額要比女性高6%，男性也更多地會選擇權益類投資—有45%的男性持有股票或證券類產品，而女性受訪者中這一比例為38%。有36%的女性投資者表示她們會採取保守的投資風格，將避免損失作為第一要務。

富達國際中國區董事長何慧芬說，中國大陸女性對財務規劃具有較高的主動性，並且是自身以及家庭財富管理的主要決策者，但相較於男性受訪者，女性的投資仍然不足，需助力她們為未來生活釋放投資潛力。

此外，受新冠疫情波及，有29%的受訪中國大陸女性表示個人收入下降，30%表示投資也隨之減少，共有28%女性感到疫情對職業發展產生較大負面影響。

countries: 德國 英國 中國 日本

title: 上海調研報告：陸女存款比男多


content_text:
關節修復自癒運動：10秒伸展，簡單有效！

只要鍛鍊日常幾乎沒在用的「偷懶肌肉」，找回失衡的肌肉關係，就能減輕關節負擔、消除疼痛！

作者：笹川大瑛

出版社：蘋果屋

責任編輯：江宏倫

推薦原因：你知道這些「負責保護關節的肌肉正在弱化」的徵兆嗎？本書由日本知名復健專家，結合解剖學理論與復健現場的實際案例，研發出「一次用力10秒、集中鍛鍊一個肌肉」的簡易運動，只要鍛練12個偷懶肌，就能消除疼痛與僵硬、改善O型腿、遠離退化性關節炎！

緩解脖子、肩膀僵硬！肩胛骨的關節修復運動 圓肩問題如何解？首先我們要先知道原理，肩胛骨是連接肩膀和手臂，尺寸約為手掌大的骨頭。而這裡要教大家鍛鍊的是連接肩胛骨和肋骨的「肩胛胸廓關節」。大多數肩膀僵硬很嚴重的人，都是因為保護這個關節的肌肉弱化，使關節變得不穩定。

為此，我們必須鍛鍊的偷懶肌是菱形肌和前鋸肌。這些肌肉同時弱化的話，會使支撐脖子的肌肉變成勤勞肌，結果造成脖子無法轉動或變成直脖子（頸椎的曲度消失、變直）。如果有脖子痛的情況，做這套運動會有很大的效果。

圖片來源：經《關節修復自癒運動：10秒伸展，簡單有效！ 》，蘋果屋出版授權使用，未經許可不得任意轉載。肩胛骨的偷懶肌—腋窩下的肌肉：前鋸肌 因為把手臂向前伸出時會用到，所以又被稱為「拳擊手的肌肉」，是提供肩胛骨穩定性最重要的肌肉。一旦這個肌肉偷懶，肩胛骨就會被拉往外側，因此兩肩比胸部還要向前突出，形成「圓肩」。把手臂用力往下甩時產生的疼痛感，也是前鋸肌弱化的證據。

前鋸肌偷懶，胸小肌就會過度勞動，造成肩胛骨被拉向前方，形成圓肩。斜角肌也會用力，導致頸部僵硬或直脖子。 肩胛骨的關節修復運動—前鋸肌鍛鍊，雙手Ｔ字互壓圖片來源：經《關節修復自癒運動：10秒伸展，簡單有效！ 》，蘋果屋出版授權使用，未經許可不得任意轉載。這是鍛鍊肩胛骨外側（前側）肌肉的運動。雙手以反向的力量相互抗衡，注意腋下要用力！

集中全部力氣在往上推的手臂、下壓的手和腋下的肌肉吧！

夾緊腋下，右手肘彎曲，手心朝向正面並打開。 把手肘向上抬起，藉此抬高手臂。 將左手放在右手上往下壓，阻止右手向上抬起，兩隻手都以全力抗衡，並維持10秒鐘。 兩手姿勢交換，重複同樣的動作。圖片來源：經《關節修復自癒運動：10秒伸展，簡單有效！ 》，蘋果屋出版授權使用，未經許可不得任意轉載。前鋸肌鍛鍊重點提醒：用力到感覺「腋下好像夾住什麼東西一樣！」

NG姿勢是指從肩膀的後方、肩膀到上臂都有用力，可是腋下卻沒有用力。在操作此動作時，要感覺腋下好像夾著什麼東西一樣去施壓。

注意NG的姿勢

1. 手肘打太開

變成只有手臂用力。

2. 肩膀上抬

肩膀也因此跟著出力。

3. 腋下打開

腋下變得沒辦法用力。

4. 下方的手橫放

會造成在背部那側用力。

※ 內容授權自《關節修復自癒運動：10秒伸展，簡單有效！ 》，作者為笹川大瑛，蘋果屋出版。 文／江宏倫

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀：

【影片】久坐族必備！「瑜伽女神式」1 分鐘打開髖關節

【影片】想消除肩頸酸？1 分鐘速學「瑜珈鷹手式」放鬆肩頸部！

【影音】超簡單！醫師教你每天 5 分鐘躺著就能矯正駝背

companies: 蘋果 LINE

title: 矯正圓肩很簡單，每天花10秒「壓手向上抬」幫助肩頸回到正位！


content_text: 大陸兩會今天起正式召開，全國政協率先開幕，政協主席汪洋在工作報告中，涉台言論夾雜港澳議題中，僅100字左右，強調今年工作重點，在促進兩岸經濟文化交流合作，隻字未提九二共識與台獨。

things: 九二共識 經濟

title: 陸全國政協開幕 "涉台談話"含港澳議題僅百字


content_text:
【47 人全部還押】15 人原獲保釋 遭律政司覆核 兩日內高院聆訊 其餘 32 人須還押多久？立場報道2021/3/4 — 21:59

47 名參與或組織初選的民主派人士被落案起訴「串謀顛覆國家政權」，「馬拉松式」提堂近 40 小時後，原本國安法指定法官、總裁判官蘇惠德裁定 15 人獲保釋，但律政司即提出覆核，所有被告續還押。聆訊後有旁聽人士情緒崩潰，邊大叫邊奔出法院。案件將押後至 5 月 31 日再訊。(詳見報道) 案中 15 人原本獲蘇惠德保釋，但控方立即提出覆核，總裁判官指出須 48 小時內帶到高等法院原訟庭處理律政司的覆核申請，換言之暫時要繼續還押，其餘的 32 人須還押多久？

15 名獲准保釋人士 未來 2 天內再到高等法院聆訊

原定獲准保釋的人士，分別是鄭達鴻、楊雪盈 、彭卓棋、何啟明、劉偉聰、黃碧雲、譚文豪 、施德來 、張可森 、伍健偉、郭家麒、呂智恆、林景楠、柯耀林、李予信。

原定的保釋條件包括 1) 不得直接或間接組織、安排、參與或協調任何級別的選舉（投票除外），不論政府或非政府舉辦的任何選舉；2) 不得在傳統實體 / 電子媒體 / 任何公眾平台)，作出、發放或轉載任何可能有合理理由被視為違反國安法或法例中危害國安罪行的言論，或 3) 作出相關行為等；4) 不得以任何方式聯絡任何外國官員、議員；5) 每天守晚 12 朝 7 的宵禁；6) 交出所有旅行證件；7) 每週報到 3 至 4 次；8) 所有人不准離港。15 人的保釋金額及人事擔保由 3 萬現金至 100 萬現金不等。

鄭達鴻：10 萬元現金及 100 萬元人事擔保楊雪盈：8 萬元現金及 8 萬元人事擔保彭卓棋：10 萬元現金及 10 萬元人事擔保何啟明：3 萬元現金及 10 萬元人事擔保劉偉聰：50萬元現金擔保，沒有人事擔保黃碧雲：10萬元現金及10萬元人事擔保譚文豪：10萬元現金及10萬元人事擔保施德來：10萬元現金及10萬元人事擔保張可森：10萬元現金及10萬元人事擔保伍健偉：5 萬元現金及 5 萬元人事擔保郭家麒：10 萬元現金及 10 萬元人事擔保呂智恆：10 萬元現金及 10 萬元人事擔保林景楠：100 萬元現金及20萬元人事擔保柯耀林：5 萬元現金及 10 萬元人事擔保李予信：10 萬元現金及 10 萬元人事擔保

但律政司即提出覆核，國安法指定法官蘇惠德隨即指 15 人須於 48 小時內帶到高等法院原訟庭處理律政司的覆核申請。他重申：「呢個係必須嘅命令，法庭沒有任何空間或酬情權，15名被告必須繼續還押。」換言之，15 人即將於未來兩天內再次到高等法院接受聆訊。(詳見報道)

7 名被告放棄隔 8 日保釋申請 還押至 5 月 31 日再訊

至於不獲保釋的 32 人中，趙家賢、鍾錦麟、劉澤鋒、譚凱邦、李嘉達、范國威及劉頴匡，共 7 名被告放棄隔 8 日保釋申請。即放棄每隔 8 天再到裁判法院申請保釋，或者直接到高等法院提出申請。

預料 7 人將還押至 5 月 31 日，待案件開庭再接受審訊。

21 名被告 3 月 12 日進行保釋覆核申請

另外 21 名不獲保釋的被告則行使 8 日覆核保釋的權利，會於 3 月 12 日進行保釋覆核申請。行使權利的包括：區諾軒、吳政亨、袁嘉蔚、梁晃維、徐子見、岑子杰、毛孟靜、馮達浚、朱凱迪、黃子悅、尹兆堅、吳敏兒、何桂藍、楊岳橋、陳志全、鄒家成 、林卓廷、梁國雄、岑敖暉 、王百羽、余慧明。

戴耀廷、黃之鋒、譚得志、胡志偉因其他案件續還押

另外，涉及佔中 9 子上訴案的戴耀廷同日被上訴庭撤回保釋，他在本案撤回保釋申請，亦放棄 8 天保釋覆核權利。

黃之鋒則因 6.21 圍警總部案監禁 13.5 個月，仍有約 10 個月刑期；譚得志被控發表煽動文字等 3 案共 14 罪，排期於今年 5 月 10 日開審，期間繼續還押；胡志偉被控去年 7.1 煽惑他人參與、組織及參與未經批准集結，因違保釋條件，還押至 5 月 4 日再訊。

title: 【47 人全部還押】15 人原獲保釋　遭律政司覆核　兩日內高院聆訊　其餘 32 人須還押多久？ | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
韋禮安日前被拍到約會新女友，兩人不顧旁人激情四射，唇交、跳舞樣樣來，而後他透過所屬的耀聲音樂認愛，並表示，：「請給他一點交友空間。」，坦承新戀情的他，今（5日）迎接34歲生日，不過是在工作中度過，他許願「希望疫情趕快結束，能再上台唱歌，以及希望我的貓都身體健康」；今年工作目標是推出2張全新創作專輯，笑喊「歌是不會自己冒出來的」，連生日這天也得拚命工作，要等到晚上才會稍稍放過自己，與親友聚餐。

去年的今天他正式與音樂品牌The Orchard合作，推出創作專輯《Sounds of My Life》獲得佳評，成為樂評人和網路上公推2020必聽專輯之一，也獲選為Hit FM電台的2020年度十大專輯，讓他十分開心，認為一切辛苦都是值得的。

這一年來，韋禮安為《Sounds of My Life》專輯勤跑超過破百個通告，並於去年底在台北流行音樂中心舉辦兩場「而立之後」演唱會，此外，他也持續經營Podcast節目「韋禮安跟你鳥鳥天」，邀請藝人好友與幕後音樂人一起玩聲音、聊音樂，獲得極大迴響，於是今年將持續衝刺歌唱事業，希望延續《Sounds of My Life》專輯的好成績和好口碑，他也透露，今年預計要推出兩張全創作專輯，其中一張是粉絲期待敲碗已久的全英文專輯，會跳脫國語專輯的框架，保證帶給大家驚喜！所以即使過生日，也是乖乖待在錄音室趕工，直說：「歌不會自己冒出來，所以都在工作！」僅安排晚上和親友聚餐，度過放鬆的時刻。

此外，身為貓奴的韋禮安，生日願望當然少不了家中的三隻主子，表示「希望我的貓都身體健康。」透露家中的「狗狗」和「耶逼」同胎的兄弟，日前被檢查出有退化性心臟肥大的情況，應該是先天性的，所以他帶著愛貓「狗狗」和「耶逼」去健康檢查，而「耶逼」檢查出來的數值剛好低空飛過，讓韋禮安非常心疼，除了每日的工作外，韋禮安將大部分的時間都給了貓主子，努力調養愛貓的身體中，希望他們健健康康的陪伴自己。

更新時間｜2021.03.05 12:23

title: 韋禮安爆新戀情後 今34歲生日竟拚命工作


content_text:
全國人大會議今早開幕，國務院總理李克強發表政府工作報告，重新提出全年經濟增速，目標定在6%以上，指出經濟增速是綜合指標，有利引導各方集中精力推進改革創新。

工作報告亦提到，計劃將赤字率按3.2%左右安排。今年不再發行抗疫特別國債，至於地方政府專項債券規模會減少。

title: 中國定出經濟增長目標認為有利集中精力推進改革創新


content_text:
海螺水泥業績快報顯示，根據中國會計準則初步核算，去年盈利按年升4%至近351.3億元人民幣。

期內，營業收入上升12%至1762.4億元。

公司表示，水泥和熟料淨銷量按年實現穩定增長，水泥熟料綜合成本及銷售費用、管理費用、財務費用按年均有所下降，帶動經營業績按年保持增長。

title: 海螺水泥去年盈利按年升4%


content_text:
林卓廷媽媽（中）得悉兒子須被還柙至5月，在親友攙扶下離開法庭。周滿鏗攝

初選47人案保釋聆訊結束，其中15人獲批保釋，但律政司立刻上訴，全部被告須即時還柙。47名被告，47個家庭，作為親人，這次聆訊也只能凝視直播屏幕，看看自己的丈夫、太太、兒子是否安好。朱凱迪太太區佩芬表示希望世界、香港人繼續關注案件，「我哋係同坐一條船，希望可以同舟共濟。我哋家屬都係，希望可以互相扶持，亦都希望可以得到香港人嘅支持，多謝大家。」

劉頴匡的女朋友Emilia Wong形容保釋條件已經非常嚴苛，令被告儼如「社會性死亡」，「根本上佢哋唔會喺公共領域上存在，基本上等於唔再存在社會咁滯。究竟呢個政權怕啲咩呀？怕啲死人會危害國家安全？我重申呢啲保釋條件，已經嚴苛到社會性死亡咁滯，都唔可以俾佢哋去保釋，見吓屋企人。」

左起：朱凱廸太太區佩芬、岑敖暉太太余思朗、民陣召集人陳皓桓、梁國雄太太陳寶瑩。周滿鏗攝

國安法指定法官、總裁判官蘇惠德主理的這宗保釋申請，日以繼夜地的進行了4天，終於在昨夜頒下裁決——15人獲批保釋，其餘須還柙。法院地下有支持者拍掌呼掌，同一時間的庭內，律政司代表、副刑事檢控專員（特別職務）楊美琪站起來，向法庭提出覆核申請。結果，全部被告即時還柙等候上級法庭處理律政司的上訴。原本獲准保釋的15人，亦都要再度被羈留。

呂智恆的養母在法院地下嚎哭，又有其他被告的親友悲慟不已，甚至暈倒送院。這時候，幾名家屬仍然選擇與民陣陳皓桓站出來面對傳媒。

呂智恆的養母在法院地下嚎哭。周滿鏗攝

岑敖暉新婚太太余思朗首先多謝連日來聲援的人、家屬及傳媒，對於保釋被拒有心理準備，但得悉結果時仍感傷心，亦批評審訊4日來被告都無法見親人，「就算佢嘅親人日日嚟旁聽都無見過佢。」她最後表示，案件押後三個月再訊，這段期間都要還柙，對被告與家屬們都很不合理、不合比例、不公平，「我係非常傷心同憤怒，最後想呼籲大家繼續支持他們，香港加油、香港人加油。」

朱凱廸太太區佩芬表示，希望世界、香港人繼續關注案件，「我哋係同坐一條船，希望可以同舟共濟。我哋家屬都係，希望可以互相扶持，亦都希望可以得到香港人嘅支持，多謝大家。」梁國雄太太陳寶瑩批評保釋制度扭曲：「好多被告接受嚴苛的條件，寧願犧牲言論自由，但法官都係不接受。」民陣召集人陳皓桓最後補充，庭內各被告透過報章媒體見到大家聲援，令他們感到鼓舞。

劉頴匡的女朋友Emilia Wong。周滿鏗攝

劉頴匡的女朋友Emilia Wong則表示：「保釋條件已經係非常嚴苛、苛刻、嚴格，基本上被告、政治犯要遵守呢啲保釋條件，實際上我覺得佢哋等如『社會性死亡』，根本上佢哋唔會喺公共領域上存在，基本上等於唔再存在喺社會咁滯。究竟呢個政權怕啲咩嘢？怕啲死人會繼續危害國家安全？我重申呢啲保釋條件，已經嚴苛到佢哋『社會性死亡』咁滯，都唔可以俾佢哋去保釋，見吓屋企人。」

部分被告人亦都在社交媒體轉達對聲援市民、律師、記者、香港人的關心。楊雪盈社交媒體小編轉達的訊息指，「前晚囚車從法院離開時，雪盈看到好長好長的一段路都有人鏈，大家舉着的燈光透過來。大家的呼聲雪盈全部都聽到了，她表示會堅強撑住。一定、一定。」梁晃維的則說：「晃維好鐘意Dear Jane嘅《最後一間唱片鋪》，希望大家可以好似歌詞咁講—『祈求就似這唱片舖，一起撐到最尾，一起自豪。』 多謝大家！」

journalist: 眾新聞記者

title: 【庭外的親屬】4日4夜未見上一面 朱凱廸太太盼家屬互相扶持、冀香港人支持


content_text:
現今許多歐盟國家對獲得新冠疫苗面臨的困難感到沮喪。除了歐盟大國感到恐慌 ，其他小國也開始自求多福。一些國家甚至開始從北京和莫斯科獲得疫苗，這可說破壞了歐盟的疫苗集體戰略，情況大為混亂。

如今，一些歐盟國家脫離歐盟集體行動而採取獨行俠的作風再現，再度使得歐洲的共同疫苗策略產生裂痕。成員國奧地利和丹麥已宣布將與以色列合作開發和生產下一代疫苗。以色列總理內塔尼亞胡周四也宣布，將為此目的設立一個共同基金。

奧地利和丹麥這種發揮自己力量也展現了其在歐盟的分量，對於布魯塞爾來說他們的疫苗行徑並令人奇怪。奧地利總理塞巴斯蒂安·庫爾茲（Sebastian Kurz）和丹麥總理梅特·弗雷德里克（Mette Frederiksen）一直被歐盟訂購的新冠疫苗出現交貨延遲和審批緩慢問題所困擾。

今年一月底，在歐盟27國針對疫情大流行舉行的一項每月聯合視頻會議中，丹麥總理開始擔心，他說：“我們的人民之所以死亡，是因為疫苗沒有送到我們。”奧地利總理也在本周早些時候表示，他的國家“不應再完全依靠歐盟生產第二代疫苗了”。所以這兩個國家選擇了以色列，庫爾茲強調說：“以色列是世界上第一個證明了新冠病毒是可以被擊敗的國家。” 奧地利和丹麥無法忍受歐盟疫苗交貨延遲和審批的緩慢。

沒有什麼可以阻止這兩國這樣做的。但是，他們的這項行動卻讓歐委會難以下咽。歐委會在今年初一連串的疫苗計畫觸礁後，現在答應，在第二季度，針對至今歐盟已核準的輝瑞BNT、牛津阿斯利康和莫德納三種疫苗，將供應至少3億劑。

就新冠疫苗的採購，除了歐盟大國感到恐慌，其他小國也開始自求多福。在以德國和法國為首的“大國”成員國中，這種對於疫苗的挫敗感更為明顯；而去年，歐盟曾做出選擇，對於疫苗的採購優先考慮歐盟集體行動方式。

不過，這些歐盟訂購的疫苗至今總是延遲生產，或者延遲到貨，這令一些病毒感染率增高的國家感到特別擔憂。尤其這種疫苗分裂現象在東歐國家也是不斷增加，例如匈牙利當局決定使用中國疫苗。這也再次反映出歐盟在疫苗上的分崩離析現象。

journalist: 珍妮特

countries: 歐盟 奧地利 德國 匈牙利 中國 丹麥 以色列 法國

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 歐盟新冠疫苗陷入大混亂


content_text:
一批军队支援湖北医疗队队员在武汉天河机场降落集结（2020年2月17日摄）。新华社发（赵佳庆 摄）

新华社北京3月4日电 题：人民的安危 子弟兵的牵挂——军队代表委员谈军队积极参与抗疫斗争

新华社记者刘济美、贾启龙

面对突如其来的新冠肺炎疫情，我们党团结带领全国各族人民，经受了一场艰苦卓绝的历史大考，付出巨大努力，取得抗击新冠肺炎疫情斗争重大战略成果。

生命重于泰山，人民利益高于一切。“全心全意为人民服务是我们这支军队始终不渝的宗旨，人民的安危疾苦是子弟兵最大的牵挂。”全国政协委员、国防大学教授郝万禄说，从星夜驰援武汉到支援防汛抗洪，哪里人民有需要哪里就有子弟兵的身影。

空军出动运输机向武汉空运医疗队员（2020年2月13日摄）。新华社记者 黎云 摄

“命令下达后，官兵们踊跃递交请战书，请求参加驻鄂部队抗击疫情运力支援队。”全国人大代表、空降兵部队某营教导员余海龙至今还记得，一位战士在请战书中这样写道：“要像黄继光老班长一样，战斗在最前沿。”

“为了祖国和人民敢于牺牲一切，是我们英雄部队薪火相传、血脉永续的必然选择，也是人民子弟兵在危难面前应有的使命和担当。”余海龙说。

“正是坚定的人民立场、深厚的人民情怀，为我们赢得这场疫情防控斗争注入了强大的信心和力量。”军队代表委员们表示，身为人民子弟兵，一定会以时不我待、只争朝夕的劲头苦练本领，时刻听从祖国和人民的召唤。

抗击疫情的战斗打响后，空军先后出动航空兵、空降兵等执行空运任务，为人员物资投送架设起了空中通道。

在武汉泰康同济医院接诊大厅外，军队支援湖北医疗队队员接收转运来的患者（2020年3月14日摄）。新华社发（王皓宇 摄）

“在历次抢险救灾等非战争军事行动中，空军部队都发挥着物资、人员等远程投送的特殊作用。”全国人大代表、西部战区空军航空兵某团副团长冯玮，曾和战友们驾驶运-20大型军用运输机，运送医护人员和物资紧急驰援武汉。

“那是运-20首次参加非战争军事行动，也是空军首次成体系大规模出动现役大中型运输机执行紧急大空运任务。”冯玮说，“以战领训、以训促战，部队做好了随时应对各种急难险重任务的准备，确保党和人民需要的时候，随时拉得出、顶得上、打得赢。”

“从立体投送、快速对接展开、精准实施救治到分级分类诊断、中西医结合诊疗、信息化延伸诊治，军队医院都接受了一次不同寻常的考验和检验，也为战时应急救治积累了经验。”全国人大代表、联勤保障部队第920医院心血管内科主任杨丽霞说。

军队一线医护人员在这场抗疫斗争中，科学防治、精准施策，实现了“打胜仗、零感染”，也极大振奋了军队科研人员备战打仗、砥砺前行的信心。全国人大代表、海军某部高级工程师马顺南说：“特别是在打通武器装备从靶场走向战场的各类难点攻关上，我们更要发扬抗疫精神，在自己的工作岗位上作出应有的贡献。”

“当人民需要的时候，哪里有危难，哪里就有军人在冲锋，哪里有需要，哪里就有军人在奉献，这就是军人对人民利益高于一切最坚定、最直接的回答。”全国政协委员、战略支援部队特色医学中心主任顾建文说。

taiwan-subdivisions: 泰山 中西

title: 人民的安危 子弟兵的牵挂——军队代表委员谈军队积极参与抗疫斗争-新华网