content_text:
中國財經媒體報導匯總：基金重倉股春節後市值蒸發超5兆   京津冀協同發展領導小組辦公室：雄安新區已進入大規模建設階段；深圳兩樓盤打新實行積分制，或在全市全面推行；全國人大代表崔瑜：探索RCEP跨境結算內循環。一﹑宏觀經濟政策

2021年提前批專項債額度已下達

據21世紀經濟報導，從多位地方財政人士處獲悉，日前財政部已向省級財政部門下達了2021年提前批專項債額度。此外，提前批一般債額度也一併下達。2021年提前批額度下達時間相比往年略晚。「現在才下提前批額度，一個可能是去年的專項債資金有一部分閒置，今年不急著下額度。」一位分析人士指出。

京津冀協同發展領導小組辦公室：雄安新區已進入大規模建設階段

...

journalist: Yanhong Luo

title: 中國財經媒體報導匯總：基金重倉股春節後市值蒸發超5兆


content_text:
加拿大檢方在法庭上表示，在決定國家安全和地緣政治關切是否可以用來駁回美國請求引渡孟晚舟的這件事上，法官不是最佳人選。檢方稱，法官首先是決定引渡請求是否合法，之後再由加拿大司法部長最終來決定是否引渡。

依照加拿大的引渡程序，在司法部長就是否引渡做出最終決定之前，要先由一名法官裁定引渡請求是否合法。

孟晚舟的律師團隊試圖說服法庭撤銷此案，理由是孟晚舟已成為中美貿易戰的談判籌碼，對孟晚舟的指控、逮捕和引渡都是在美中兩個大國競爭的背景下發生的。律師團隊表示，華為因為在5G通信技術上的領先而被美國視為現實的威脅，因而對華為和孟晚舟提出指控，並要求加拿大逮捕孟晚舟並引渡。孟晚舟辯護律師還指出，美國前總統川普2018年12月曾表示，如果符合美國利益或有助於與中國達成貿易協議，他將介入干預孟晚舟案。這顯示，川普將孟晚舟作為對華貿易談判的籌碼，也意味著她不會在美國獲得公平審判。

加拿大檢察官羅伯特．弗雷特(Robert Frater)則辯稱，川普的上述言論「含糊不清」，並列舉了美國政府其他相關人員反對介入干預的聲明。弗雷特還稱，不列顛哥倫比亞省最高法院的法官是無法確定華為是否確實對美國構成了「國家安全威脅」的。他敦促法官關注事實和法律，「把政治留給政客」。

現年49歲的華為首席財務官孟晚舟2018年12月根據美國的一項逮捕令在加拿大溫哥華國際機場遭拘押。美方指控她在華為與伊朗有業務的問題上欺瞞匯豐銀行，使其面臨觸犯美國對伊制裁禁令的風險。如果被判有罪，孟晚舟可能面臨在美國監獄服刑30年以上的刑期。

孟晚舟在溫哥華機場被捕導致加拿大和北京外交關系一落千丈。中國繼而以間諜罪罪名逮捕了兩名加拿大人，加拿大認為這是中方采取的報復行動。

孟晚舟案預計將在5月審理完畢。

樂然／苗子（路透社、法新社）

© 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 美國 德國 伊朗 加拿大 哥倫比亞

title: 孟晚舟案：檢方稱法官首先是決定引渡是否合法


content_text: 我國今（4）日新增2例新冠肺炎境外移入確診個案，中央流行疫情指揮中心表示，此2例分別從奈吉利亞及菲律賓入境，由於兩位確診者CT值為32及34，指揮中心研判是在當地染疫。 針對今日境外移入個案，指揮中心指出，奈及利亞籍確診者為50多歲男性，長期居住台灣，於1月8日返國奔喪時出現輕微咳嗽，回台後3月2日由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。發言人莊人祥說，奈及利亞籍個案在就醫接觸相關人員時皆有適當防護，故無匡列接觸者。 另一位則是20多歲的男性菲律賓籍移工，2月22日接受檢疫期滿採檢為陰性，但因核酸檢測未確定先行住院隔離，同樣於今日確診，但入境至今無症狀。菲律賓籍個案已掌握接觸者共9人，其中8人列居家隔離，1人列自主健康管理。 昨日抵台的11.7萬劑牛津AZ疫苗最快何時開打？莊人祥強調，由於是第一批疫苗，因此在抽驗上會更加謹慎，需花時間確認品質與程序無誤才會放行。在醫護人員分批施打疫苗規劃，指揮中心表示，會優先由執勤的醫護人員率先施打，避免照顧病人時確診，日後也會擬出相關醫院指引規範，首批疫苗將會提供給全國100多間專責醫院高風險醫護人員施打。 有媒體追問，未來是否會有「疫苗地圖」提供民眾索引？莊人祥回應，今後將有望透過「新冠肺炎一網通」，協助民眾施打疫苗。至於COVAX和BNT疫苗進口有無新進展，莊人祥則說，有持續與對方聯繫，目前沒有進一步的消息。

countries: 菲律賓 台灣 奈及利亞

events: 新冠肺炎 疫情

title: 今增2例境外移入 首批AZ疫苗將謹慎抽驗才施打


content_text:
台中捷運藍線報交通部，但經費暴增，也產生中市府把應自己負擔的土地徵收款加入要中央共同負責的變數。（記者唐在馨翻攝）

2021/03/05 07:26

〔記者唐在馨／台中報導〕台中捷運藍線綜合規劃已於昨天由台中市政府送交通部，但2018年當時中央核定的可行性研究981.49億，市府綜合規劃定案經費是1309億，暴增327億，不但與當年中央要求不符，而中市府把地方政府該負擔的土地徵收費加入要求中央增加補助，也讓了解內情的人表示」難道台中市政府根本不想做捷運」？

對此，台中市交通局長葉昭甫表示，當年經費並沒有納入台灣大道沿線的土地徵收款，中市府這次將經費納入，而因為台中市府目前的財務評比被中央降等，由原本的二等降為三等，照理可以重新要求中央審視中央補助款的額度，台中市府全力推動捷運藍線，絕不會有「不想做」的可能。

但民進黨市議員楊典忠表示，行政院2018年針對藍線的核可公文就明白條列，「未來綜合規劃若與可行性研究差異過大，增加經費如屬可控制因素，應由地方政府全額負擔」，台中市府明知當年有此規定卻硬加上土地徵收費，是故意違反中央的規定。

而據交通部官員也私下表示，各縣市政府做捷運時，有關土地徵收都是縣市政府負責，台中市政府卻把自己該負責的費用放到綜合規劃中並送中央還要中央增加補助額度，會不會增加核定變數，的確有討論的空間。

中市府昨天捷運藍線綜合規劃報告書報請交通部審議，目前規劃路線長度約24.8公里，由台糖生態園區到台中港，全線共計設置20座車站，包括8座高架車站、12座地下車站、1座五級維修機廠，市府在行政院核定後，希望能在10年內，完成設計、工程招標、施工。

title: 台中捷運藍線經費暴增327億 總價1309億送中央恐生變數


content_text:
小米在中國一口氣發表四款 Redmi Note 10 系列手機，分別是具備 1 億畫素相機的 Redmi Note 10 Pro、6400 萬畫素相機的 Redmi Note 10S、採用 AMOLED 螢幕 Redmi Note 10 以及提供 5G 網路的 Redmi Note 10 5G。

Redmi Note 10 Pro：一億畫素中階新機四款手機中最高階的 Redmi Note 10 Pro 採用高通 Snapdragon 732G 處理器，提供三種儲存容量供使用者選擇，電池為 5,020mAh 大電池，支援 33W 快充。

Redmi Note 10 Pro 主打具備 108MP 超高畫素主鏡頭，結合像素九合一以及雙原生 ISO 技術，可以提高照片的細節、動態範圍以及後置彈性，夜景拍攝時新的夜景模式 2.0 透過 RAW 檔多幀降噪演算法可以提高夜拍時的表現，另外還提供專業及長焦微距縮時影片拍攝，以及其他新攝影功能包括魔法分身、前後雙景及長曝光模式。

螢幕為 6.67 吋 120Hz AMOLED 螢幕，表面覆蓋康寧第五代大猩猩玻璃，側邊有指紋辨識器，顏色則提供瑪瑙灰、冰川藍和漸變銅三色。

Redmi Note 10 Pro｜6GB+64GB：279 美元（約台幣 7780 元）Redmi Note 10 Pro｜6GB+128GB：299 美元（約台幣 8340 元）Redmi Note 10 Pro｜8GB+128GB：329 美元（約台幣 9180 元）

Redmi Note 10S、Redmi Note 10：四鏡頭中階手機Redmi Note 10S 和 Redmi Note 10 兩款手機整體配置頗為相似，螢幕皆採用 6.43 吋 AMOLED 螢幕，尺寸和重量也都一樣，不過 Note 10S 處理器為聯發科 Helio G95，而 Note 10 處理器為 Snapdragon 678，皆具備 5,000mAh 大電池，也同樣支援 33W 有線快充。

相機部份兩者都採用四鏡頭組合，Redmi Note 10S 主鏡頭畫素為 6400 萬畫素，而 Redmi Note 10 主鏡頭畫素為 4800 萬畫素，另外三顆則分別為 800 萬畫素超廣角鏡頭、200 萬畫素微距鏡頭以及 200 萬畫素景深鏡頭。拍攝功能上，除了慢動作、夜景模式及正常縮時拍攝功能外，兩款手機均新增專業縮時拍攝功能。

Redmi Note 10S｜6GB+64GB：229 美元（約台幣 6390 元）Redmi Note 10S｜6GB+128GB：249 美元（約台幣 6950 元）Redmi Note 10S｜8GB+128GB：279 美元（約台幣 7780 元）Redmi Note 10｜4GB+64GB：199 美元（約台幣 5550 元）Redmi Note 10｜4GB+128GB：229 美元（約台幣 6390 元） ▲ Redmi Note 10S

▲ Redmi Note 10

Redmi Note 10 5G：高性價比 5G 手機另外還有一款 Redmi Note 10 5G，採用聯發科天璣 700 處理器，支援雙 5G SIM 技術。螢幕為 6.5 吋 90Hz AdaptiveSync 螢幕，可以自動調整適合當下使用情境的螢幕更新率，讓續航力和順暢的螢幕表現達到平衡。電池為 5,000mAh 大電池，支援 18W 充電。相機為 4800 萬主鏡頭、200 萬像素微距鏡頭和 200 萬像素景深鏡頭。

Redmi Note 10 5G｜4GB+64GB：199 美元（約台幣 5550 元）Redmi Note 10 5G｜4GB+128GB：229 美元（約台幣 6390 元）

Redmi Note 10 系列規格表

title: Redmi Note 10 四款新機齊發！從 1 億畫素到 5G 雙卡齊備


content_text:
法國終於公布了企盼已久的計畫，利用國家援助來避免該國在新冠肺炎疫情之後出現的企業倒閉潮，這項創新措施未來很可能成為其他歐洲國家仿效的範本。

這個所謂的「參加貸款」（participative loan）的創新計畫，目前已獲得歐盟批准，將結合私人和公共資金，提供多達200億歐元（240億美元）的資金，以強化中小企業的財務。農業信貸銀行執行長兼法國銀行公會理事長布拉薩克表示，銀行的目標是用這筆「參加貸款」支持7,000-10,000家企業，而私募股權基金也預計對2,500家公司提供次順位貸款。「參加貸款」結合了股權與債券的部分優點，是法國總統馬克宏刺激計畫的核心內容。對歐洲其他政府而言，這也是一個測試案例，因為這些政府在開始收回龐大財政援助時，必須想辦法使企業能維持營運。

法國官員表示，幾個歐盟國家已聯繫法國財政部，想要了解「參加貸款」的更多資訊。

countries: 法國 歐盟

events: 疫情 新冠肺炎

title: 法國救援 要化解倒閉潮


content_text:
宜蘭荒野保護協會為搶救復育雙連埤水生植物，向縣府承租廢棄校舍當生態教室，但因當地沒有活動中心，居民缺乏聚會場所，多年來一直想要與荒野共用校舍，雙方意見分歧未解，以致縣府未續新租約，遭荒野批評，民進黨議會黨團總召陳俊宇今天表示，荒野應該多尊重在地民眾聲音。

雙連埤生態教室使用問題，多次在縣議會有員山鄉籍議員質詢縣府。陳俊宇議員說，生態教室是雙連埤地區唯一公共場域，長年被荒野用了，居民想要聚會討論事情時，卻只能在附近土地公廟討論，情何以堪？民眾曾經向荒野表達能否分一到二間教室給他們使用，但對方只同意若居民需使用時，告訴荒野拿鑰匙開門，此舉讓居民感到荒野反客為主。

荒野從2002年向縣府承租大湖國小雙連埤分校廢棄校舍做生態教室，3年簽一次租約，最近一期租約到去年12月31日，由於地方上反對縣府續租的聲浪大，縣政府曾居中協調也開過幾次會議，雙方未獲共識，致縣府未與荒野續約。

荒野保護協會雙連埤生態教室主任黃震福表示，多年來他們認真守護搶救雙連埤的水生植物，如果這個空間被收回的話，未來他們從事生態保育工作結束後，連個沖洗的地方都沒有，縣府未續租的作法違反環保立縣精神，他們將連署搶救生態教室。

生態教室的土地是員山鄉公所，校舍建築是縣府的，在縣府協調會中，員山鄉公所曾經口頭提議，收回生態教室做為客家文化館，被誤以為要做客家館。陳俊宇表示，只是有人在會中提一下，並不是結論，且客家文化館設在這裡根本不適合，恐怕也沒遊客來，此一說法完全不是事實。

陳俊宇表示，協調過程也沒有完全排斥荒野保護協會，只希望「主客互換」，未來大家共同使用生態教室也是方案之一；此外前年成立的雙連埤永續發展協會，計畫推友善及有機耕種，目前已號召六、七公頃土地獲農民認同，逐步打造有機生產機地，這些都是尊重生態的共榮共存作法。

目前生態教室仍是荒野保護協會使用中，縣府教育處表示，沒有預設立場，也肯定荒野守護水生植物的努力付出，會繼續溝通協調，希望尋求共創雙贏或三贏。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 員山 大湖

title: 荒野協會與居民都想要用雙連埤生態教室 縣府居中協調


content_text:
興趣與愛好不僅會伴隨著人的一生，甚至也有可能改變他的人生。美國有一名玩家因為接觸了遊戲《Firewatch》，從此確立了他的未來志向 ── 成為一名森林護管員。

Jack 現為一名 17 歲的少年，在他 12 歲時接觸了一款以森林防護為背景的獨立遊戲《Firewatch》，對遊戲中的瞭望塔深深著迷並著手展開研究，爸爸也帶著他親自參觀了現實中的瞭望塔，在這五年間足跡踏遍了美國東海岸，一共走訪了 239 座瞭望塔。

1. Exactly 5 years ago today, I visited my first fire lookout after playing Firewatch by @camposanto. 5 years later, I’ve visited 239 different towers and am preparing for a career in conservation. I’m going to talk about how this game changed my life. pic.twitter.com/rxFZDqurAK

— 🌲 Jack - blm 🌲 (@failuagain) March 1, 2021

《Firewatch》遊戲中的瞭望塔

title: 深受守護森林遊戲《Firewatch》感動 17歲少年5年踏遍239座瞭望塔 | udn遊戲角落


content_text:
2021/03/05 05:30

5名工人受困鋼籠〔記者黃良傑、葛祐豪、方志賢、羅欣貞／綜合報導〕高雄市美術館特區一處大樓工地，昨於地下5樓施作「地樑綁紮」工程，疑因鋼筋未固定好，數十噸鋼筋像骨牌般倒塌，5名工人受困鋼籠，2人遭重壓、3人自行脫困，造成台籍工人1死1命危3傷；22歲死者陳勳，其父是屏東縣三地門鄉代表會主席，陳父等家人趕到醫院得知么兒急救無效，悲慟不已。

22歲陳勳 準備成家死者親友說，陳勳與女友已論及婚嫁，2人原打算今年結婚，女友得知陳勳死訊傷心地不停落淚。

家屬表示，死者高中畢業後做過不少工作，也曾在鄉公所當雇員，後來跟朋友在工地工作，學會綁鋼筋技術，收入不錯，才會和朋友留在工地上班。

高市工務局建管處昨立即勒令建商停工，勞工局勞檢單位對雇主違反職安法部分，將處3萬至30萬罰鍰，並移送司法機關偵辦。

罰款、勒令停工 究責該大樓建案位於美術東四路，樓高24層、地下5層，事故位置在約18公尺深的地下第五層樓。據了解，5名工人綁紮鋼筋時，高3公尺的鋼筋突由南向北倒塌，倒塌範圍長度達三、四十公尺，現場約有50名工人在施工，最後一組鋼樑下的5名工人來不及逃遭波及。

其中工人柯男、謝女、陳男逃過死劫，但陳勳及42歲工人方中平不幸遭鋼筋壓住，陳勳到院時已無生命跡象、急救後不治，方男送醫時也無生命跡象，搶救後恢復心跳，尚未脫險；方的弟弟是傷者之一，傷勢不重，另有1人從高處墜落，左下肢嚴重骨折，幸無生命危險。

意外 與槍戰距6百米工地所長郭建成表示，工程已完成地基，正進行地樑綁紮，施工過程發生一些問題，不慎導致倒塌意外。

日前高雄綁匪槍戰和這次工安意外地點，都在美術館特區，兩地相隔逾600公尺。

taiwan-subdivisions: 高雄 三地門 高雄市 屏東縣

title: 高雄工安意外／數十噸鋼筋骨牌倒 鄉代主席兒婚前亡


content_text:
如果說GameStop是二○二一年一開始最狂妄的股票，那春節期間的比特幣就是另個難以置信的不可思議。大年初六的晚上六點，一枚比特幣的價值漲破了五萬一千美元，兩天後的總市值更突破一兆美元。但事情還沒有結束，隨著GameStop事件進入美國國會聽證階段，螞蟻雄兵開始把注意力轉向Palantir，這支股票在二月十八日一躍成為Reddit討論度第二高的個股，風潮仍在延續，故事沒有結束。

平心而論，我會把比特幣現象拿來和去年的特斯拉驚奇相比擬，為什麼？他們一樣代表著新的商業模式，它們一樣代表著充滿想像空間的未來，更重要的是它們一樣在自己的領域占據龍頭的角色。

但比特幣還有另外一層意義，就像特斯拉掀翻傳統車廠的故步自封，比特幣很可能會成為推動傳統金融改革的一根針。免手續費券商以劫富濟貧的Robinhood（羅賓漢）命名，打著「奪回華爾街超收的手續費」的口號，正確迎合了當今社會貧富不均的氛圍，更凸顯傳統金融在定價以及交易制度的種種不合理。

有人說他們成不了氣候，因為年輕人資金有限，我卻不這麼認為，隨著嬰兒潮一代因為死亡把財富轉移給子女，這會讓他們的財富在十年內增加兩倍，而到了二○四二年，預計單是美國的千禧世代就將繼承大約廿二兆美元的鉅額財富。

太多金融企業沒有做好準備，他們仍對嬰兒世代的財富虎視眈眈，假如傳統金融機構希望繼續存在，他們一定要盡快做好準備，不要繼續嘲笑千禧世代在處理金融資產的各種實驗創新做法，千禧世代很可能會是翻轉傳統金融的急先鋒。

台灣也一樣，愈來愈多的年輕人投入量化、高頻的交易，年輕人在熱門股的當沖比率甚至衝高到五到七成，每家券商更是想方設法要拉攏年輕人開戶。其實年輕散戶的反撲，折射出金融市場確實制度設計不合理以及定價荒謬，而各國央行的大量量化寬鬆（ＱＥ），以及將利率降至零，更推波助瀾今天這個金融市場的大驚奇。

任何時代的轉換都有一個過程，經過GameStop、比特幣到Palantir，年輕的散戶大軍愈來愈有自己的戰略，他們知道如何號召同好，他們知道如何溝通串聯，就像我們看過的阿拉伯之春以及香港反送中活動中的愈戰愈勇。當今社群可以輕易召喚狂熱群眾，各類槓桿交易快速便捷，不只金融機構，散戶一樣可以坐上牌桌，將金融交易遊戲化，甚至不為了賺錢，只為了出一口氣，或者支持某一種理念。

整場大戲就像是靜悄悄的時代革命，對建制派下的戰帖，正是對日益擴大的貧富差距發出怒吼的集結號，年輕散戶的力量必將形塑投資市場的新生態，更可能讓傳統金融機構已經老神在在、習以為常的ＳＯＰ瞬間陷入失能。

countries: 美國 香港 台灣

events: 死亡 反送中

title: 丁學文／年輕散戶對傳統金融的怒吼


content_text:
大陸晶圓代工龍頭中芯國際遭傳獲得美方放行成熟製程生產設備供貨，雖14奈米以下製程發展止步，但在目前車用晶片、記憶體缺貨狀況嚴重下，有機會成工填補市場8吋晶圓產能空缺。在這份亞系外資報告提到，目前全球晶片荒有望獲得緩解，但時間點會落在2022年上半年，等於是對目前的市況沒有舒緩效果。不過，受到中芯國際產能預期能大規模重回市場，聯電本周至今大跌4.8%，外資遭賣超逾7.6萬張，記憶體市況也恐怕面臨變動。

面對晶片缺貨問題有機會獲得解決，晶圓報價漲價應該會在2021年中來到最高峰，報告提到，目前包括應材、科林、科磊、Axcelis等半導體生產設備供應商都獲得美國出貨許可，但目前僅在14奈米以上製程，並不包括10奈米製程，這也符合先前美國祭出實體清單後，中芯國際對於先進製程研發在10奈米以下製程止步的預期，未來美國政府也不太可能進一步開放美企供貨中芯國際。

面對禁令稍微解禁，中芯國際14奈米以上製程預料將大幅增產，設備與材料供應商有機會受惠，這也能讓目前市場供貨相當緊繃的車用晶片獲得緩解，代工與晶圓報價預料在未來1、2季將持續走高。但報告也警告，若中芯國際填補這些產能空缺，將導致晶圓代工產業在2022年面臨成長瓶頸，讓同為成熟製程的競爭者聯電備感壓力。至於中芯國際為何在此時能獲得美國放行，主因可能還是與車用晶片荒脫離不了關係。

市調機構Counterpoint Research先前調查報告顯示，台積電今年全球成熟製程代工產能中的占比將達28%，排名第一，聯電排名第二，占比將達13%，中芯國際排名第三，占比將達11%，三星則排名第四，占比將達10%。

從財報來看，中芯國際2020年第四季財報，合併營收達9.81億美元、年增16.9%，淨利2.57億美元、年增189.7%，但主要受惠於人民幣大幅升值，以及認列法投資收益1.32億美元，這部分貢獻大半淨利，但財報並未詳列來自何處。營業利益則是1,725萬美元，年減14.4%，顯見美國禁令的殺傷力。

從營收貢獻來看，2020年Q4的14/28奈米為5%，比上季少9.6個百分點，40/45奈米也較上季減少2.4個百分點，至於55/65 奈米則是增加8.2個百分點、來到34%，為中芯國際主要營收貢獻產品，90 奈米以上製程貢獻也有所增加。

目前中芯國際也在12吋晶圓擴產上提出規劃，該公司12吋晶圓的SN1 和 SN2廠房位在上海浦東新區張江高科技園區，由中芯南方執行，滿足該公司14 奈米以下製程項目，目標是月產能3.5 萬片，總計投入資金120.4 億美元。中芯國際今年資本支出預期為43億美元。

至於聯電，去年第四季合併營收為453億元、季增0.9％，毛利率為23.9％，較前一季上升2.1個百分點；業外收益提升35.45億元；歸屬母公司淨利為112億元、季增22.9%，每股獲利0.92元。

聯電總經理王石指出，將用於先進製程強勁需求，其中有15%供應8 吋晶圓，85% 用於 12 吋晶圓，來實現28 奈米製程產能擴充。王石表示，2021年28奈米製程將成長20%，預計今年會達5.93 萬片，其中有部分產能來自40奈米製程轉換。聯電也擴大資本支出，從去年10億美元提升至15億美元，應付市場對於晶片的龐大需求。

至於先前一直傳聞聯電有意併購日本東芝8吋晶圓廠，王石先前接受《工商》專訪，聯電對於併購抱持開放態度，但現在半導體產能吃緊，有沒有併購的機會則要看機緣，對方也會有惜售心態，機會也就沒那麼大。

中芯國際去年遭美國列入實體清單引發轉單效應，大陸記憶體NOR Flash大廠兆易創新每月委由中芯國際代工1萬片，去年9月底先是被列入出口管制措施後，市場產能就傳出緊繃，在確定消息後，華邦電、旺宏股價應聲上漲，但近期中芯國際利多消息再傳，讓這兩家公司股價走跌，本周分別累計下跌6.46%、3.74%，實際情況還等進一步消息出爐才能確認。

散戶小心 台積電殺破600要撿？爆驚悚地板價

《熱門族群》難兄難弟 聯電Bye了50關、台積電也別了600關

(中時新聞網)

journalist: 呂承哲

countries: 日本 美國

title: 老美開後門中芯晶片復活 聯電不是最慘？ 2家台廠跟著跌


content_text:
▲「牛年神農街元宵花燈展」閉幕式大合影，台南市文化協會執行長鄭采芩（二排左一），台南市文化協會創會會長鄭道聰（二排左二），南臺科大副校長賴明材（二排右二），南臺科大主任秘書朱志良（二排右一）。(中央社訊息服務20210305 15:34:50)南臺科大文化底蘊在地創生與傳播-府城VS月津的USR計畫團隊與台南市文化協會合辦的神農街元宵花燈展，日前由賴明材副校長帶領140位同學參與花燈展，回顧燈展從籌備到閉幕的點點滴滴，在絢爛煙火中璀燦落幕，並與住戶相約虎年再見。

因開幕遇衛生福利部桃園醫院群聚感染事件，開幕式臨時喊停，計畫團隊重新調整步伐於1月30日正式開展，並配合中央流行疫情指揮中心宣導戴口罩保持社交距離快樂安心賞燈會，參展人次在疫情中逆勢上揚，至少九萬人次來神農街賞燈、猜燈謎，在IＧ與臉書好評不斷。民眾來神農街就為感受傳統濃濃的年味，也驚呼神農街上傳統的手繪花燈顆顆不同，精緻又充滿設計感，與燈後的老屋特色相呼應。

此次元宵燈展漂亮的手繪花燈係由「神農街牛年元宵花燈的彩繪實作自主課程」的同學與住戶共同討論繪製而成的作品；猜燈謎則導入AR科技，是「神農街牛年元宵燈展的AR擴增實境體驗製作自主課程」的同學發揮創意與技術，讓民眾透過手機就能猜燈謎，為無法時常在家的住戶，貼心的設計；街口可愛的萌牛主燈，為「神農街牛年元宵座燈製作自主課程」四位同學，沒日沒夜的雕塑出牛座燈，把神農街街口妝點的很美麗。

南臺科技大學副校長賴明材表示，此次燈展同學們的努力，讓不少婚紗業者趁燈展期間來取鏡，已見燈展發揮社會效益，而街尾藥王廟的花燈群為首次參展的南臺科大行政單位與國際生負責繪製，吸引遊客走到街尾，讓一向被忽略的神農街後段，注入了活力，此外，連續三年的神農街小提燈，除出現排隊人潮外，也擾動去年遊客特別再度前來領燈，神農街品牌概念逐漸成型，西羅殿燈展也引入台南市各級學校與才藝教室彩繪花燈，場面熱鬧非凡，建立學校與廟宇的在地文化連結，都是此次燈會突破往年的亮點。

資料來源：Southern Taiwan University of Science and Technology https://www.stust.edu.tw/

訊息來源：南臺科技大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/288780.aspx

【延伸閱讀】

陳柏惟罷免案 中選會：一階段連署已達法定人數鳳梨釋迦傳價格暴跌 台東縣府：出口量成長、價格穩定無國界記者組織譴責中國 疫情間頻騷擾外國記者

title: 牛年神農街元宵花燈展璀燦閉幕 南臺科大USR團隊與住戶相約虎年再見


content_text:
很多民眾在農曆春節和元宵節時口無禁忌、大吃大喝，導致體重和腰圍雙雙「向上提升」，後悔莫及。

前醫師公會理事長周明河醫師表示，民眾若為了達到瘦身目的，使用坊間偏方、聽信地下電臺不實廣告及非法減肥藥，都可能會破財又傷身；他呼籲鄉親，落實均衡飲食、適當運動、多喝開水、不吃宵夜及養成良好習慣，才是健康減重且不復胖的有效撇步。

周明河醫師指出，非法減肥藥含利尿劑、緩瀉劑、安非他命、甲狀腺素等成分，極易造成腎衰竭、失眠、頭痛、心悸、噁心、嘔吐、腹瀉、精神錯亂、虛弱、肌肉無力、癱瘓等不良反應，甚至有死亡危險，民眾千萬不要輕易使用；唯有落實聰明吃、快樂動、天天量體重，才是安全有效、無副作用減重方法。

周醫師建議，養成喝白開水習慣。他說喝水不會增加體脂肪，可以促進代謝功能，有益腸胃蠕動預防便秘，對腎臟有保護作用。

此外，未精製全穀雜糧富含維生素及膳食纖維，可增加飽足感、促進腸胃蠕動，有助於血糖以及體重控制，因此建議民眾以糙米、胚芽、燕麥取代精製白米飯、麵食、麵包。

周明河認為，1週要運動3至5天，每次30分鐘左右；運動前做暖身操可促進血液循環增加肌肉柔軟性，有效預防運動傷害。戶外活動最好結伴同行，注意防曬及適時補充水分，以免造成身體不適。

周明河強調，預防肥胖沒有撇步，健康減重更沒有一蹴可及的速成方法，唯有力行「健康動態生活」，養成良好習性，持之以恆落實均衡飲食、規律運動，才能遠離肥胖及衍生倂發症。

周明河醫師（中）守護澎湖鄉親健康獲好評。（李三祿攝）

journalist: 李三祿

title: 減重不二法門 周明河醫師告訴你


content_text:
視障生柯權祐心疼母親罹患糖尿病與腎疾，利用課餘時間協助母親賣地瓜、水果。（新北市教育局提供／許哲瑗新北傳真） 「媽媽，讓我當妳的雙眼！」新北市三民高中柯權祐自幼視力近乎半盲，母親則是全盲的視障者，柯權祐心疼母親罹患糖尿病與腎疾，須洗腎維持生命，又須擺攤賺錢維持生計，利用課餘時間協助母親販賣地瓜、水果，獲選「2020兒童少年好Young人物」獎，孝行令人動容。

柯權祐出生不久，就罹患眼球震顫及斜視，父親以車床加工為業，母親有視障、糖尿病、腎疾，須洗腎維持生命，為了貼補家用，母親常在公園與市場擺攤賣地瓜、水果，柯權祐心疼母親辛苦，從國小就會幫忙做家事、陪同擺攤，也練就一身叫賣的好本事。

「所有的不如意和挫折，都當作上天對我的磨練。」柯權祐樂觀地說，因不捨母親生病還去工作，自願去幫忙擺攤，收攤回家就溫習功課，不影響課業；老師胡妤慧稱讚，他對同學嘲笑及不諒解，往往能展現堅強韌性，還常常講笑話給師長和同儕聽，帶給同學很多歡笑。

柯權祐去年才榮獲全國孝行獎楷模，近日又獲選國語日報社主辦「2020兒童少年好Young人物」，是新北市唯一獲獎學生，侯友宜昨於市政會議表揚並表示，柯權祐面對先天身體障礙，展現少見的勇氣及胸懷，值得成為所有學生的榜樣。

（中國時報／許哲瑗）

journalist: 中國時報／許哲瑗

taiwan-subdivisions: 三民 新北市

title: 視障兒伴盲母賣水果 謝上天磨練


content_text:
美国传统基金会公布最新2021年度《经济自由度指数》报告，新加坡蝉联全球最自由经济体，但香港和澳门被剔出此次评级。（余钢／大纪元）【大纪元2021年03月05日讯】（香港大纪元记者李晓彤采访报导）美国传统基金会（The Heritage Foundation）公布了最新的2021年度《经济自由度指数》（Index of Economic Freedom）报告，新加坡蝉联全球最自由经济体，但是，香港和澳门被剔出这次评级。

消息发出当日，3月4日香港恒生指数半日跌762点，报29,118点；科技指数跌496点，报8,870点。午后跌幅收窄，恒指全日跌643.63，或2.15%，收报29,236.79。科指全日跌幅扩大至546.89或5.84%，收报8,819.62。

美国时间3月3日，传统基金会创办人傅尔纳（Edwin J. Feulner）在《华尔街日报》撰文指，通过近年事态发展的情况表明，香港和澳门的政治正明显受到北京操控，香港在过去两年更加失去政治自由和自治，令香港在很多方面变得几乎与中国大陆其它主要城市没有区别。

傅尔纳在文章中写道，“我曾参加了1997年6月30日的交接仪式。那时，我担心香港可能会成为中国的一个中等城市。可悲的是，这已经发生了。”（I attended the handover ceremony on June 30, 1997. My fear then was that Hong Kong might become just another midsize Chinese city. Sadly, that’s exactly what’s happened.）

直到2019年，香港已连续25年名列该指标榜首，但在2020年3月的评估中，香港被新加坡超越。2021年，香港及澳门被剔出该排名，评分并入中国大陆。

香港财政司司长陈茂波于网络论坛回应，表示“不同意香港经济政策决定权已由中央控制”，认为基金会此举没有理据。然而，在《港区国安法》出台后，“一国两制”已名存实亡，陈茂波这番解释无法服众。

香港金融职工总会（金总）主席郭嘉荣对《大纪元时报》表示，美国传统基金会的做法反映国际社会对香港的观感变得更差，中央和特区政府应该好好考虑如何与国际接轨，而不是反其道而行破坏一国两制，破坏香港一直以来的经济基础。

香港资深对冲基金经理钱志健在接受《大纪元时报》采访时表示，美国传统基金会建立于1973年，已拥有四十多年的历史，是美国公共政策的智囊之一，所以，该基金会发布的指数会被采用作为在香港营商的参考。而这次“经济自由指数”将香港（及澳门）剔出，传达出的最重要信息就是“香港特别行政区已完全融入中国（大陆），也不再自由”。

钱志健说，香港人及国际投资者对香港现时环境已亮了警号，基金或将亚洲总部搬离香港，将会是考虑当中。香港的“政治风险”和“政治迫害”日益严重，当局可以任意使用“港版国安法”来惩罚营商及专业人士。在他所认识的对冲基金中，有一部分已经搬离香港，去到新加坡及东京等其它地区。

钱志健补充说，当香港已不再是香港，更多的金融或商业机构，会选择静静地离开。

《经济自由度指数》（Index of Economic Freedom）是由美国传统基金会发布的年度报告。本次报告涵盖全球184个经济体的经济自由度得分和宏观经济数据。

维基百科给出的评价是，该指标是全球权威的经济自由度评价指标，指数的创建者采取了类似亚当·斯密的《国富论》的标准。

责任编辑：连书华#

journalist: 连书华

countries: 香港 中国 新加坡

title: 香港被剔出自由经济体评级 恒指跌逾700点


content_text:
丸紅將與歐洲的初創企業合作，在包括日本在內的亞洲市場銷售能快速充電的新型蓄電池「超級電容器」。其特點是能實現最快0.1秒水平的電力調節，而且壽命長，能承受100萬次充放電。有望用於純電動汽車（EV）和最早將在2021年度啟動的虛擬電廠（VPP）設備等廣泛用途。

丸紅3月1日向開發新型蓄電池的愛沙尼亞初創企業Skeleton Technologies進行了幾個百分點的小額出資。雙方簽署銷售代理協議，丸紅將承擔亞洲市場銷售和與客戶企業的共同開發。

新型電池的最大特點是充放電速度快。其原理是使電子附著在具有導電性質的碳材料的表面來儲存電能，有估算認為，與每次充放電時都反覆消耗化學反應的鋰離子電池相比，速度達到100倍。具備壽命長、能承受100萬次充放電的性質，適合需要頻繁儲存和釋放電能的用途。

超級電容器此前存在「能量密度」（顯示電能儲存容量）較低的弱點。Skeleton的新産品採用吸附電子的表面積大的微細結構的新型碳材料「石墨烯」，能量密度提高至最大8倍，將在2022年以後啟動量産。丸紅認為，這種産品的市場將隨著與鋰離子電池並用和替代鉛電池而擴大。

目前向歐美大型汽車廠商供給需要緊急啟動的引擎周邊部件的電源等，今後將面向純電動汽車增加供貨。還將在儲存容易受氣象條件影響的太陽能和風力發電等可再生能源的用途上開拓市場。超級電容器能為瞬間的電力調節發揮作用，需要精確調節的虛擬電廠或具有需求。

在超級電容器領域，美國特斯拉2019年收購了擁有相同技術的企業，日本京瓷旗下的美國電子零部件企業等也涉足，電池開發競爭正在加強。超級電容器2020年的市場規模達到420億日元。

countries: 美國 愛沙尼亞 日本

title: 丸紅將在亞洲銷售快速充電新型電池


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。中國駐華外國記者協會（FCCC）3月1日發表報告，指出中國政府在新冠肺炎疫情期對騷擾外國記者的情形越趨嚴重。無國界記者組織（RSF）呼籲民主國家加強對中國政權施壓。

中國駐華外國記者協會（FCCC）在2021年3月1日發表年度報告，強調中國政府在新冠肺炎疫情期間騷擾外國記者和其消息來源的情形越趨嚴重。FCCC針對150名成員進行調查，根據他們的回答製作年度報告，裡面特別譴責中國政府越來越常把簽證當武器用，2020年上半年依此將至少18名外國記者驅逐出境。

RSF東亞辦事處執行長艾瑋昂表示：「近年來中國政府機關開始把外國特派員視為不受歡迎的證人，不擇手段防止他們收集不符政治宣傳內容的資訊。疫情當前，透明資訊可以救人命，民主國家必須對中國政府加強施壓，要求其尊重他國取得公正資訊的權利」

FCCC針對150名成員進行調查，根據他們的回答製作報告，其中60％的受訪記者表示他們曾受中國當局干預，59％遇到當局企圖恐嚇中國同事的情形，40％遭到人身監視，亦有40 ％的受訪者表示其消息來源被騷擾。此外，去年前往新疆和內蒙古自治區的受訪者中，至少有90％遇到阻礙。

在2020年RSF世界新聞自由指數報告中，中國在180個國家裡排第177名，同時全球逮捕最多記者的國家。目前至少有121名記者被關在中國，而且他們常面臨生命危險。

title: 【新聞稿】新冠肺炎疫情期間，中國當局騷擾外國記者的情形越趨嚴重


content_text: 2004年一首情歌《老鼠愛大米》在台灣爆紅，成為每個人都朗朗上口的流行歌曲，甚至還被改編成7種不同語言在其他國家翻唱，而當時的原創歌手楊臣剛也因此聲名大噪，靠著它狂賺8億台幣，儘管如此，但他的知名度卻

journalist: 溫振甫

title: 靠《老鼠愛大米》狂賺8億！楊臣剛遇大咖經紀人　一場騙局讓他財產全沒了


content_text:
▲「草嶺遠距視訊」今天正式開通後，草嶺居民只要透過視訊，即可輕鬆洽辦該局所提供的26項稅務服務。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

雲林縣稅務局考量草嶺山區交通之不便，與古坑鄉公所草嶺村辦公處合作建置「草嶺遠距視訊」服務站，今天起正式開通，是繼與縣內16個公所及6個地政事務所合作後，再增設的服務據點，主要是讓偏遠地區或是不會使用網路3C產品的民眾也可以就近取得所需的稅務資料。

草嶺村位於雲林縣古坑山區，海拔標高800-1750公尺，環山群抱，風景優美，但是距離雲林縣稅務局斗六總局有近40公里之遠，居民如要申辦各項稅務業務，須足足行駛1小時的山路才能到達，相當不便，為此，該局主動與公所草嶺村辦公處聯繫合作，在該處設置遠距視訊服務站。

今天起正式開通後，草嶺居民只要透過視訊，即可輕鬆洽辦該局所提供的26項稅務服務，到辦公處洽村幹事表明業務需求，透過網路與稅務人員連線視訊，經過驗證資料，輕鬆查調包括財產總歸戶清單、綜合所得清單或房屋稅籍證明書在內等26項稅務資料，再也不用長途跋涉。

雲林縣稅務局表示，民眾對於「草嶺視訊」服務之相關訊息，可撥打該局免付費服務電話0800-556969或(05)532-3941洽分機134吳小姐，該局將竭誠為您服務。

►Her今天推出「DHC日版純欖護唇膏」

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►雲林親子農場遭控兔子毛打結+皮膚病 記者實地訪查曝真相

►雲林毛小孩三合一絕育專案活動開跑 即日起開放3千隻絕育補助

►黃花風鈴木盛開 雲林虎尾鎮北港溪堤岸3公里「黃金廊」超美

►不只預防子宮頸癌 雲林「9價HPV疫苗」開打！2942少女受惠

taiwan-subdivisions: 雲林縣 斗六 虎尾 雲林 北港 古坑

title: 草嶺村民辦理稅務要跑40公里外　遠距視訊搞定：來回省2hrs車程


content_text:
【記者郭穗/陳金寶 台北綜合報導】中國3月起暫停進口台灣鳳梨，國民黨文傳會主委王育敏4日表示，至今未見台農發公司出面說明鳳梨分散出口策略，看不到台農發幫農民解決危機的角色，盼政府檢討所組成的國家隊。

中國日前以發現介殼蟲為由，片面宣布暫停進口台灣鳳梨。國民黨4日上午召開記者會，直指台灣國際農業開發公司（簡稱台農發）神隱失能，王育敏說，台農發成立後，並無兌現過去的承諾，包括推動農產品進出口、技術輸出、海外投資與資材外銷，以及擴大新興出口市場，發展東協、南亞及紐澳等新興目標市場，擴展台灣農業的海外市場效益等。

王育敏指出，自農委會農業統計資料查詢系統中，可以看到蔡政府一上任，台灣農產品出口就嚴重依賴中國大陸，2017年後對日本的出口更是持續下降；單就鳳梨出口來看，蔡政府上任5年來，台灣鳳梨銷往大陸比重亦是連年增加、銷日本比重則連年下降，絲毫不見新南向政策成效。

王育敏強調，大陸禁止台灣鳳梨出口至今，尚未看到農產國家隊1.0「台農發、台農投」等公司出面說明分散農產品市場的政策，從過去資料更沒有看到推動出口的成效。這次的鳳梨事件，看到國人的團結，但是卻看不到台農發幫農民解決危機的角色。2021/3/4

不以人廢言 政院：馬開啟與中國農交是事實

【記者郭穗台北報導】行政院發言人羅秉成4日說，馬政府時期開啟與中國緊密的農業交流，官方帶頭鼓勵台商、農業工作者到大陸發展，「這是不爭的事實」；蔡政府則是全面布局，農產品在新興市場有很大成長。

中國暫停進口台灣鳳梨後續效應引發外界關注，民進黨立委4日說，中國的「台灣農民創業園」在2008年後陸續增加至25處，質疑是馬政府上任後中國才有管道取得台灣農業技術及種苗。

行政院政務委員兼發言人羅秉成4日上午主持行政院會後記者會，政務委員林萬億、國防部副部長張冠群、教育部次長林騰蛟出席。羅秉成表示，馬政府時期，開啟與中國緊密的農業交流，當時官方帶頭鼓勵台商、農業工作者到大陸發展，「這是不爭的事實」。

羅秉成強調，蔡政府時期是全方位、全面布局，農業產品在很多新興市場都有很大成長、進步。現在的鳳梨事件是大陸突襲性暫時停止台灣鳳梨進口，大家也關注各層面影響，法制上是否應該有些因應、作為，可以再評估討論。2021/3/4

journalist: 記者郭穗/陳金寶 台北綜合報導

countries: 台灣 日本 中國

people: 王育敏 林萬億 羅秉成

taiwan-subdivisions: 員林 新興

title: 鳳梨台灣人團結 台農發不識時務


content_text:
香港47名曾參與初選的候選人遭控「串謀顛覆國家政權罪」。(圖:立場新聞提供)  2月28日，47名曾參與初選的候選人被港共政權以「顛覆國家政權罪」起訴，轟動世界，眾說紛紜。有人高喊「法治已死」，有人痛斥「香港已與中國無異」，甚至在不少人的口中，這一天又成為了「香港民主最黑暗的一天」。對於以上論述，筆者不予置評。難道「港版二二八」發生之前，法治就沒死去，香港仍與中國有異，香港的民主還是一片光明嗎？還記得「胸部襲警」案被判罪成嗎？事實是早於反送中運動之前，香港法治就已經不復存在。人們一直知道，只是一直裝作不知道。筆者試從事件中窺出香港抗爭瓶頸之一二，並於下文略作析述。

過份追捧政治明星

追捧明星向來是香港人的通病，踏入2019年「無大台抗爭」後，情況雖有改善，但仍未能完全撇除陋習。牽涉政治明星的案件從來不乏關注，但真正需要關注的無名手足們卻長期被忽視。以出席旁聽為例，無名手足開庭時，旁聽席多半冷清不已。就連曾經廣受關注的「十二港人」之一，廖子文在回港後關注度也迅即下降，即使仍面對縱火重罪指控，也沒多少人記得。

香港人寧願擠在47位初選候選人庭外，也不轉庭去支持其他面臨暴動、縱火等控罪的手足，何其諷刺。筆者不否定政治明星對抗爭的付出，但寂寂無名的手足也需要支持，不敢說他們付出更多，但絕對不比別人少。最重要的是—香港抗爭運動不會單因任何一人而決定成敗，不需貶低，但也不用過份追捧政治明星，誇大他們的作用和影響力。在港共和中共極權面前，政治明星和我們均是「雞蛋」而已。

港人心態武裝不足

抗爭步入寒冬，欲要再次掀起革命，必先武裝自身的思想和心態。舉例來說，「相信法治」實在沒錯，錯的是「相信今天香港的法治」。及早擺正心態，認清「香港法治」已經不復存在並安排退路，豈非比起不公義的法律降臨在頭上時，才倉皇失措地哭喊著「法治已死」、手足無措來的好？而這只是其中一個例子，避走海外喊著「海外抗爭」的港人可都有這場抗爭會以數十年計的覺悟？決意留守香港的人又有沒有心理準備將要吞聲忍氣才能在無盡黑暗中苟活下去？這些事實難免讓人沮喪，卻又必須早日認清才能走下去。

突破瓶頸

筆者於前文大費筆墨，自然不是單為抨擊同路人。相反，希望透過肺腑之言指出個人陋見，望能讓更多同路人的心態得以武裝，突破瓶頸，為未來數十年計的抗爭作好準備。「今日的香港已死」確為事實，這點不容否認，但香港死亡最終會否成為定局，則操於你我之手。無論諸君選擇哪條道路把抗爭延續下去，都需要突破瓶頸，以健康的心態在認清現實的同時保持希望。

「道阻且長，行則將至」，君不見同樣發生過「二二八事件」的台灣今日終獲民主自由？不管路有多長，為了被囚的、流亡的、死去的手足，請一直走下去，直到見證勝利那一秒。

願自由歸於人民。

延伸閱讀

【民主末路？中共兩會登場 香港再成祭旗】

【港泛民47人違反國安法案 法院裁定32人還押候審】

【修改香港選制 中國人大：須落實愛國者治港】

作者》西北望 香港大學生。參與反送中運動，目前在台。

countries: 香港 台灣 中國

events: 反送中 死亡

title: [兩岸] 從「港版二二八」試窺香港抗爭瓶頸一二


content_text:
瞄準百億「她」經濟 各品牌新品、優惠雙管齊下 搶38婦女節商機   匯流新聞網記者王佐銘、李盛雯／台北報導 根據聯合信用卡中心最新統計資料顯示，2020年台灣女性在服飾類別的信用卡消費支出高達530億元，無論是刷卡筆數與交易金額，皆超越男性3倍之多，可見女性於治裝打扮的消費潛力無窮。適逢38婦女節優惠大檔，各大品牌、購物網站以及餐廳、保養名品店接連推出新品、折扣，盼能搶佔此波女性商機。 Kipling看準女性商機，自即日起至…

2021-03-04    王 佐銘  38婦女節 FILA Kipling

title: 瞄準百億「她」經濟 各品牌新品、優惠雙管齊下 搶38婦女節商機


content_text:
‘IT STILL MATTERS’: Although Biden said that the US would have enough vaccines for all Americans by May, he urged states not to relax despite falling case counts

German Chancellor Angela Merkel on Wednesday unveiled plans to gradually ease COVID-19 curbs in Europe’s top economy, while US President Joe Biden slammed “Neanderthal” decisions to drop mask-wearing mandates in some US states.

Merkel and Germany’s 16 regional leaders revealed a step-by-step plan to relax restrictions, despite concern over the spread of more aggressive virus variants, as Merkel caved to political pressure and public discontent.

“Today, we can talk of hope and a transition to a new phase” in the fight against the pandemic, she told a Berlin news conference, citing the imminent ramp-up in vaccinations and the arrival of mass rapid testing.

German Minister of Health Jens Spahn, right, speaks next to German Chancellor Angela Merkel at the Bundestag in Berlin yesterday. Photo: EPA-EFE

The relaxations would occur gradually and many virus restrictions would stay in place until March 28, but from Monday next week, Germans would be allowed to socialize more, with up to five adults from two households allowed to meet up.

The desire to leave pandemic regulations behind is widespread throughout the rest of Europe, too, as the Swiss government said a referendum would be held in June on the legality of government powers to order lockdowns.

In Bovenkarspel, the Netherlands, a suspected bomb went off at a COVID-19 testing center, breaking windows, but not causing any injuries. The Netherlands has been shaken by riots against coronavirus curfews and the torching of another testing center in January.

Biden is touting a surge in vaccine production in the US and said that by May, there would be enough supply for everyone in the country — although it could take months more for the whole population to receive the jabs.

As US states Texas and Mississippi defy federal guidelines and ditch mask requirements, Biden told reporters at the White House that this is no time to relax, despite declining case counts.

More than 500,000 Americans have died from the coronavirus, and the toll ticks upward daily.

“The last thing we need is Neanderthal thinking that in the meantime, everything’s fine — take off your mask, forget it. It still matters,” Biden said.

US Centers for Disease Control and Prevention Director Rochelle Walensky echoed the warning, saying that “the next month or two is really pivotal in terms of how this pandemic goes.”

While cases are dropping in some countries, Greece on Wednesday extended its lockdown to March 16 and called on additional private health resources, as it clocked its highest rate of daily infections this year.

“We are at the toughest part of this pandemic,” Greek Minister of Health Vassilis Kikilias told reporters.

On the other side of the world, Brazil reported a second consecutive day of record COVID-19 deaths, bringing the total to more than 259,000.

Brazil’s biggest state, Sao Paulo, declared “code red” restrictions, ordering nonessential businesses closed for two weeks.

“We’re going to face the two worst weeks since March last year,” said Sao Paulo Governor Joao Doria, blaming Brazilian President Jair Bolsonaro’s “denialism” for the country’s latest surge.

Meanwhile, the Czech Republic launched new mass testing at private companies to try and control soaring infection rates.

“The situation in our hospitals is really critical. We have to employ all reserves to save lives,” Czech Minister of Health Jan Blatny told reporters, as Germany, Poland and Switzerland all offered hospital beds for Czech patients.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Germany unveils plan to ease COVID-19 restrictions


content_text:
三八國際婦女節即將到來，在這個專屬女性的節日，提醒女性忙碌工作、照顧家庭之餘，也要好好寵愛自己，讓自己變得更美麗！FRIGIDAIRE富及第在三月份舉辦一系列《好好愛》活動，單品家電消費無須登記即贈超商電子禮券；購買指定家電，富及第就再捐家電，愛自己，同時也能做公益！

美麗不須手中冒泡 兩大家事幫手省時又實用下班回家還要做家事洗衣服想想妳都覺得累了，更何況是洗完還得曬衣服，曬衣服還要看天氣，天氣不好衣服就曬不乾……這時候有一台烘乾功能的洗衣機就很重要！富及第Wi-Fi智能變頻洗脫烘滾筒洗衣機，強調衣物洗衣、脫水、烘乾一次搞定，洗衣免曬衣，臨時約會想穿的衣服，也有1小時急速洗脫烘功能快速解決你的困擾，讓洗衣這件事從此輕鬆沒煩惱！而喜愛下廚的妳絕對不能少了這個廚房好幫手「富及第桌上型智慧洗碗機」，完美解決妳的餐後煩惱，高溫洗滌去除油膩髒污效果一流，再也不用寶貴的玉手接觸洗滌劑，而且省下來的時間還可以美美的敷面膜追劇！

營養師孫語霙表示，富及第滾筒洗衣機是她的救星，不論晴天雨天，衣服丟進去清洗、脫水、烘乾一次完成，洗衣服之前再也不用先看天氣預報了！（圖片來源：孫語霙營養）。

富及第滾筒洗衣機超高效率一小時急速洗脫烘，還能搭配App遠端操控，輕鬆掌握洗衣進度。（圖片來源：Kristina Lee）。

富及第洗碗機，讓輕鬆擁有自己的快樂時光，當個「煮婦」也可以輕鬆又自在，享受做飯之餘又不用去苦毒自己的雙手。（圖片來源：貴婦莉亞時尚游）。

愛自己也做公益 富及第發揮社會影響力去年因為疫情，各個產業都受到不小的影響，連帶社福團體募捐不易，弱勢族群更加困難。面對這樣的情況，富及第參與新北市節能公益計畫，幫助弱勢汰換老舊家電為節能家電，節省電費支出，減輕經濟負擔；今年初也力挺醫護，捐贈滾筒洗衣機給台大醫院，提供病患及醫護人員等，在醫院即時高溫殺菌清洗衣物，讓衣服穿著更安心。富及第一直以來關心公益慈善，響應各界的愛心活動，希望能盡一份企業力量來幫助有需要的人。此次《好好愛—集氣愛心捐》活動，在活動期間內購買美式大冰箱或任一款滾筒洗衣機，單一種類累積銷售數量每達到10台，富及第就額外再捐出1台，給予社福機構或醫院等單位，期盼透過集氣的方式，拋磚引玉，吸引大眾的關注，一同傳遞溫暖、散播愛心！

富及第希望透過自身企業力量幫助他人，也能吸引到大眾一同散播愛心，讓社會更溫暖。

．FRIGIDAIRE富及第《好好愛》活動熱烈開跑！

．FRIGIDAIRE富及第家電捐贈與贊助公益慈善企劃

．FRIGIDAIRE富及第《集氣愛心捐》將於活動結束後公佈捐贈結果！

資料來源：美國富及第

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 富及第38婦女節「好好愛」活動開跑 愛自己還能做公益！ - 熱門新訊


content_text:
就第十三届全国人民代表大会第四次会议将审议《全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定（草案）》，香港特区政府发言人今日（4日）表示，要确保“一国两制”实践行稳致远，必须始终坚持“爱国者治港”。这是事关国家主权、安全、发展利益，事关香港长期繁荣稳定的根本原则。

特区政府发言人指出，只有做到“爱国者治港”，中央对特别行政区的全面管治权才能得到有效落实，宪法和基本法确立的宪制秩序才能得到有效维护，香港才能实现长治久安。政治体制问题是中央事权，中央有权有责修改完善香港的选举制度。特区政府尊重中央在政治体制完善方面的主导权，并会作出全面配合。（总台记者 周伟琪 金东）

journalist: 罗萌

title: 香港特区政府就全国人民代表大会将审议《全国人民代表大会关于完善香港特别行政区选举制度的决定（草案）》发表声明


content_text:
子宫颈癌的预防、检查方法简便，早发现可完全治愈。以肿瘤中医调理而知名的郭世芳中医诊所院长郭世芳指出，除了施打HPV疫苗，多吃3种食物有助远离子宫颈癌。

子宫颈癌症状有哪些？不正常出血一定要警惕子宫颈癌是妇女常见的癌症之一，港星梅艳芳、《名侦探柯南》配音员蒋笃慧等名人，都被它夺走了生命。

大部分的子宫颈癌是经由性行为感染人类乳突病毒（HPV）所致。不过，多数感染者会自行痊愈，只有少部分会持续感染，进而癌变。愈早有性生活且有多位性伴侣的女性，愈容易得子宫颈癌。其它致癌因素还有性病感染、子宫颈发炎、抽烟等。

在中医看来，子宫颈癌属带下（白带异常）、漏症（不正常出血）、症瘕（肿瘤）的范畴。郭世芳指出，湿、热、瘀容易沉积在身体下半部，当损伤冲任二脉，可能会变成子宫颈癌。冲任二脉与女性疾病息息相关。

子宫颈癌主要有如下症状：

1. 阴道不正常流血：性行为或大便后发生，初期出血量较少，经常会自行停止。

2. 阴道分泌物增多：白带增多、有臭味，还可能因此引发外阴炎。

3. 疼痛：因肿瘤压迫到骨盆腔内的神经，出现下腹、下腰或大腿的疼痛。

另外，当肿瘤侵犯到直肠，可出现大便不畅，肛门坠胀；若压迫到膀胱，会引起尿频、尿急、尿痛和血尿。当子宫颈癌发生转移，会出现腹胀、贫血、消瘦、发热等。

白带异常或下腹部疼痛是子宫颈癌颇为常见的症状，但因为这两个症状很普遍，许多妇科疾病都有，因此不容易引人注意。“唯独不正常出血是例外”，郭世芳表示，若经常在非生理期时出血，或生理期时出血超过一星期以上，要小心可能是子宫颈癌的早期征兆。

他补充说，不正常出血也可能是子宫或子宫颈有息肉引起，不需过于担心，但仍要就医检查。

子宫颈癌主要是感染人类乳突病毒，会有不正常出血，施打HPV疫苗可预防。(Shutterstock)定期做抹片检查 子宫颈癌死亡率降80%在台湾，子宫颈癌曾经是死亡率高的癌症。但自国健署推行四项癌症筛检后，民众通过子宫颈抹片检查可早期诊断子宫颈癌，及早接受治疗，让死亡率大幅降低80%左右。

抹片检查可侦测子宫颈及附近有无异常细胞，早期发现癌变，此时肿瘤侵犯程度不会太深，属于零期或一期的子宫颈癌，只要圆锥切除即可。若已发展至一、二期，可能需要搭配局部放射治疗。

早期子宫颈癌在临床上可达到百分之百治愈的程度，只要日后固定追踪即可。但太晚发现，如三、四期就要做化疗，可能连子宫都要拿掉。

检查条件：已有性行为者，每年做一次抹片检查。还没有性行为的女性不用做抹片检查。

没性行为也要打 子宫颈癌疫苗越早施打越好 子宫颈癌疫苗又称HPV疫苗，分为两价、四价、九价等种类。因为在多种人类乳突病毒中，有三、四种跟子宫颈癌较有相关性，又以16、18型最有可能引起感染而致癌。公费的两价疫苗即是针对16和18型，可达到7成的预防效果。

施打条件：12岁到45岁左右的女性都可施打。

没有性行为的女性也建议施打疫苗，预防效果会更好。甚至连男性也可以施打，因为HPV病毒也会使男性患上菜花等性传染病。

发炎可致子宫颈癌变 3个食物抗发炎、清湿热过去在奇美医学中心担任中西整合医学科主任的郭世芳指出：“我在西医学的是免疫，因此很注意人的身体。人体不应该有任何地方有不正常的发炎。”所有癌症刚开始的时候，都是细胞不正常增生，表现出发炎的状态。一旦发炎，细胞可能产生转化或变性，进一步变为癌症。

为预防子宫颈癌，他鼓励女性可以多吃清湿热、抗发炎的食材，如芦笋、丝瓜、薏仁。

芦笋：含生物类黄酮，可抗发炎并保护身体的黏膜组织。有研究发现芦笋具抗癌效果，但尿酸高的人不适合食用。

丝瓜：丝瓜可清热利湿，用姜丝闷丝瓜是不错的料理组合。中医观点认为，湿、热会往下跑，容易聚在身体下半部，大肠癌、直肠癌、子宫颈癌等疾病都与湿热有关。

薏仁：红、白薏仁皆可，利湿效果都很好。建议到五谷杂粮店购买磨成粉的薏仁，较好消化，也能一次吃到比较大的量，这样才有药效。

姜丝闷丝瓜的料理可清热利湿，帮助预防子宫颈癌。(Shutterstock)学习放松 避免气血不流畅现代人常有压力大、情绪郁闷的情况，造成慢性的气血不通畅；郁闷情绪还会让身体细胞的氧化压力变大，这些都是癌症的帮凶。

在生活中，保持正向的情绪很重要。最好养成规律作息，调整好生活与工作的平衡，保有运动、放松的时间。郭世芳表示，他会跟失眠的患者说，睡前半小时不要跟人讲话及讨论事情，让自己慢慢静下来。良好睡眠不仅有助放松，还可使身体自我修复、预防发炎。

调理肠胃 改善排湿功能肠胃不仅是人体免疫力的基本，还是人体很重要的排湿器官。郭世芳指出，无论是一般人或是治疗中的子宫颈癌患者，都要重视肠胃调理。

如果平时有肠胃问题，例如胃胀、腹泻等，建议尽早调理好，而这也是中医的强项。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 27岁女孩罹子宫颈癌 女性应该做1个检查· 这些癌症一发现常是晚期！1篇看懂常见癌症筛检· 90%子宫颈癌由HPV病毒引起 2个方法可预防责任编辑：李清风

九死一生 子宫颈癌妇术后活30年 全凭2个字图 2018-01-13女子经期前跑步致囊肿破裂 出血量达全身一半 2018-04-16台妇女排名第一的恶性肿瘤 子宫颈癌如何预防图 2019-10-10大啖炸鸡 塑胶袋装热食 小心吃出子宫内膜癌图 2019-10-18上消化道出血怎么办？3味药膳保养图 2020-02-1090%子宫颈癌由HPV病毒引起 2个方法可预防图 2020-06-22癌症是糖类病？避开“黄金3恶”不让癌上身图 2020-10-08吃温食养脾胃 饮食8秘诀健脾 还能防出血图 2020-10-15这些癌症一发现常是晚期！1篇看懂常见癌症筛检图 2020-10-23哪种癌症存活率最高 哪种癌症最致命图 2021-02-28

journalist: 李清风

title: 子宫颈癌1征兆要警惕！名医推荐3食物，预防子宫颈癌


content_text:
Lumia、蘋果老將加入團隊 二代Surface Duo開發添生力軍

張興民／綜合報導 2021-03-05

微軟(Microsoft)在2020年9月推出雙螢幕Android智慧型手機Surface Duo，售價1,399美元的高昂天價震撼市場，然而其薄弱的規格表現並不符合其高貴身價，外加設定為生...責任編輯：舒能翊

journalist: 張興民

title: Lumia、蘋果老將加入團隊 二代Surface Duo開發添生力軍


content_text:
4項體驗皆全台NO.1！中華電信行動網路獲國際２大權威機構認證   匯流新聞網記者王佐銘／台北報導 隨著台灣電信業者開通5G服務，5G的網速、使用體驗備受全民關注。近日，中華電信行動網路品質再受國際肯定。據Opensignal最新公布的「全球行動網路體驗奬」，調查全球180家電信商在2020年下半年的行動網路表現，中華電信在「下載速率」、「影音體驗」、「遊戲體驗」、「語音應用程式體驗」等4項評比皆拿下全台第一，也是唯一此4項…

2021-03-04    王 佐銘  Ookla 中華電信

title: 4項體驗皆全台NO.1！中華電信行動網路獲國際２大權威機構認證


content_text:
首批牛津AZ疫苗昨（3）日已抵台，國籍航空人員也被列入優先施打對象。民航局長林國顯今日說，約有2.5萬名國籍航空人員可優先打疫苗，初步調查約6、7成有意願。

▲2.5萬國籍航空人員被列入優先施打AZ疫苗對象。（示意圖／資料照）

依據中央流行疫情指揮中心的武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗接種對象優先順序，航空公司機組人員、地勤人員等屬於「高接觸風險第一線工作人員」的第三類施打對象。

林國顯今日接受媒體聯訪說，目前統計約有2.5萬名第一線國籍航空人員，包括與外籍旅客接多的機組員及航空站、地勤、清消人員等，民航局也完成調查，有6、7成相關人員有施打疫苗的意願，將配合指揮中心政策與疫苗進來狀況做分配，民航局已將名單報給指揮中心。

至於航空公司機組員施打疫苗的意願是否會影響任務調派，林國顯說，航空人員施打疫苗的意願會變動，當航空公司要開始運作時會排班，一般會以有施打疫苗者先排班，由航空公司與組員協商，尊重組員意願並依需求調派。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 2.5萬國籍航空人員可優先施打疫苗 6、7成有意願 | 生活


content_text:
ATP250世界巡迴賽來到阿根廷布宜諾斯艾利斯，而今(5)日卻發生一起違反運動家精神的事件，男單排名第29位的法國第二好手普爾雷（Benoit Paire）因不滿主審判決，以連續雙發失誤故意輸掉比賽，但在第二球發球時，卻是球僮還在撿球時發出，完全不尊重比賽，誇張行徑，被媒體抨擊「完全沒有運動家精神」，面子、裡子盡失。

先拿下首盤的普爾雷，在第二盤局數以0比2落後時，在對手發球局中以40比15領先，而這時對手賽倫多洛（Francisco Cerundolo）發球，獲主審判定為ACE球，由於場地為紅土賽事，隨後普爾雷與主審皆前往查看球印，而最終主審並未改判，氣憤的普爾雷更是朝著球印方向吐出口水，遭到主審警告，雖然普爾雷最終依舊破了賽倫多羅的發球局，但第二盤仍遭對方拿下。

進入決勝盤後，後繼無力的普爾雷陷入局數1比5的落後，並在自己0比30的發球局情況下，刻意連續以雙發失誤來輸掉比賽，最終普瑞爾以6比4、3比6、1比6在16強中落敗，甚至在普爾雷發出最後一球時，場中撿球的球僮仍未離開，普爾雷無理頭的舉動也讓賽倫多羅會心一笑。

First ATP quarter-final for @FranCerundolo 👏

The Argentine rallies from a set down to beat Benoit Paire 4-6 6-3 6-1 in Buenos Aires#ArgOpen2021 pic.twitter.com/hz8NLT2Tcm

— Tennis TV (@TennisTV) March 4, 2021

賽後「Tennis TV」將普爾雷刻意雙發失誤的影片公開，網友紛紛留言：「網球界之恥」、「什麼時候對他罰款」、「我很喜愛普爾雷，但他今天這行為我不OK」。

只是帕爾雷賽後仍不服氣，在個人推特上PO出自己的生涯戰績及所得，認為自己的爭執沒有錯，絲毫無檢討之意。

Finalement ça vaut le coup d’être nul 😘🖕🏻 pic.twitter.com/PbWsGQLa1A

— paire benoit (@benoitpaire) March 4, 2021

countries: 法國 阿根廷

title: 網球／職業選手竟做出這種事 法國第二好手挨批「球員之恥」


content_text:
鴻海研究院執行長李維斌表示，推動研發電動車資通安全技術，讓全球看到台灣的研發實力。他指出鴻海推動MIH聯盟，可讓台灣車用產業界聯合起來「拚系統」，透過平台長期發展。

李維斌日前接受廣播電台專訪，暢談新能源車資安議題。

李維斌指出，現在汽車零配件數位電子化越來越普及，聯網功能提升，資訊安全成為重要議題，未來駭客可能遠端遙控，必須事先預防，「沒有資安、就沒有心安」。

他表示，車輛安全原本就是汽車產業界最重視的議題，不過在新能源車和電動車時代，資通安全（Cybersecurity）更重要，技術層面也不一樣。

李維斌希望透過MIH平台聯盟和資安論壇活動，讓「做車不懂資安、資安不懂做車」的兩邊開發者，透過平台認識溝通、找到關鍵問題、開發關鍵技術、並建立解決方案。

他表示，透過研發新能源車的資通安全技術、整合各方資源，鴻海研究院也希望讓全球看到台灣在車用資通安全的研發和人才實力，並建立產業鏈。

展望新能源車和電動車對台灣產業影響，他認為是新的發展契機，以往台灣車用產業主要集中在零配件產品，「拚價格很辛苦」，現在鴻海集團推動的MIH聯盟，讓台灣產業界聯合起來「拚系統」，透過平台可長期發展。

談到車用資通安全規格與標準進展，李維斌指出國際標準組織（ISO）正在制定，初稿已經產生，預期今年下半年會有結果。

產業人士指出，國際標準組織正在制定ISO/SAE21434道路車輛網絡安全工程（Cybersecurityengineering）的國際標準，因應未來連網汽車的網路安全架構，確保供應鏈支持安全設計（security bydesign）的流程。

李維斌目前也兼任鴻海研究院資安所所長，他先前擔任過台北市政府資訊局長、富邦金控創新科技辦公室執行秘書、富邦銀行數位長等職。

title: 推電動車資通安全 鴻海：讓全球看見台灣實力


content_text:
哈登昨首度回到前東家火箭主場出賽，毫不手軟繳出大三元。（美聯社）

〔記者粘藐云／綜合報導〕「大鬍子」哈登昨首度回到前東家火箭主場出賽，毫不手軟繳出大三元，幫助籃網以132：114賞給火箭13連敗，賽後哈登主動和火箭球員、教練團擁抱，盡釋前嫌。

哈登季初要求被交易，一度和球團鬧翻，最後透過4方交易，改披籃網戰袍。昨哈登回娘家，賽前球團播放致敬影片，感謝他為休士頓的付出，現場有噓聲，但也有球迷為他歡呼。

重返休士頓球迷掌聲噓聲交雜

哈登砍下29分、10籃板、14助攻，成為史上第6位轉隊後碰上老東家首戰就繳出大三元的球員，且籃網火力全開，團隊命中率達57.6%，一路壓著火箭打，火箭以沃爾36分表現最佳。

哈登已連兩戰繳出至少25分、10籃板、10助攻，為籃網隊史第一人，重回熟悉的賽場，他說：「一踏上球場我不會去擔心任何事情，也不會去炫技，唯一想的就是幫助球隊拿下勝利。」

先前火箭老闆費提塔表示，為感謝哈登的付出，未來將退休他的13號球衣，哈登說：「我要感謝火箭費提塔家族將我的球衣高掛在球館，希望這能表明，我對這座城市的熱愛。」近期休士頓飽受暴風雪之苦，哈登慷慨提供食物、飲水，幫助他們渡過難關。

哈登本季場均繳出25.3分、11.1助攻、7.8籃板，有機會問鼎助攻王，全能表現讓籃網主帥奈許大讚，「他可以和其他明星球員磨合得很好，本身也是很優秀的球員。」

title: NBA》遇老東家首戰 哈登繳大三元


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

油畫家陳美惠投入藝術創作四十載，曾連續三年獲全省公教美展第一名，永久免審殊榮等全國大獎，並為今年度臺中市美術家接力展第一棒展出藝術家，60幅畫作透過精練筆觸、巧妙布局、狂放鮮豔的色彩，具現生命張力，於今日起至4月3日在葫蘆墩文化中心展出。

陳美惠獨愛原鄉的質樸之美，創作涵蓋靜觀萬物、原鄉的淳厚能量及對歷史古蹟失落脈絡探尋的豐富題材，港口的蒼遼、蚵殼的圖騰、赭紅的磚牆，她將視覺經驗轉化為心靈情感的詮釋，高超繪畫技巧將畫面切割、解構重組，大面色塊肌理層疊，於抽象意境中妝點靈動的具象符號元素，體現對生命的觀察入微。

陳美惠作品「忘行」，殘破紅磚、斑駁灰牆、金色光影，隱現小鎮曾經繁華的幽微記憶，讓作者神遊其中而忘行。「綠韻」，於車行國六草屯九九峰道時，群山環繞，層峰疊巒與閒雲日影光照輝映，河川延行、流水激石在目光下錯落飛逝，幾十公里路程中編寫展演大自然曼妙的旋律。

「小村慢味」頹圮紅磚灰牆映襯新嫩葉芽，招示歷史刻畫的過往時光印記。「一季的美好」堆疊成山的蚵殼，大片濃烈黃彩隱喻辛苦採作的蚵農對生活的豁達。「等待的季節」與母親漫步風鈴木下的回憶，沈浸恣意怒放、繁華喧嚷的黃金花雨，交織幸福的氛圍。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 臺中市 草屯

title: 陳美惠油畫創作 抽象意境具現生命張力-活動


content_text:
雷納德（Kawhi Leonard）前場因背部痙攣缺賽，今天（5號）對巫師順利復出，但快艇卻又少雙星另一員，喬治（Paul George）因暈眩不適告假，而巫師雙星也沒漏氣，兩人合攻60分，以119比117驚險取勝。

快艇此役末節倒數4分36秒還握有4分領先，但再來將近4分鐘卻未有任何分數進帳，巫師打出11比0強攻逆襲，但貝頓（Nicolas Batum）及時三分救駕，接著再把握3罰，雷納德也三分線外再補上一槍，快艇仍有一線生機。

幸好之後裁判沒認定伯坦斯（Davis Bertans）對祖巴茲（Ivica Zubac）惡性犯規，讓巫師逃過一大劫，此外八村壘最後罰球雖沒進，衛斯特布魯克（Russell Westbrook）與比爾（Bradley Beal）合力搶下進攻籃板，艱辛守勝。

巫師後場雙星本場發揮出色，衛斯特布魯克繳27分、11助攻與9籃板的準大三元，比爾則攻下33分；快艇方面，縱有替補豪取57分，雷納德（Kawhi Leonard）獲22分，但末節分數進帳只有最後時刻三分，其他並無建樹。

title: NBA／雷納德歸隊換喬治休兵 巫師雙槍齊發險勝快艇


content_text:
香港中通社3月5日電 香港特區政府衛生署衛生防護中心5日通報，截至當日零時，香港新增11例新冠肺炎確診病例。8例本地感染病例中，有4例感染源頭不明。新界荃灣區的公共圖書館曾有確診者到訪，當日閉館消毒。

8例本地感染病例中，4例與其他本地確診病例相關，其中一人居於新界荃灣區。由於該名患者曾於2月28日到訪荃灣公共圖書館，故此圖書館5日暫停開放一天以進行徹底清潔和消毒。

其餘4例源頭不明個案涉及兩名文職人員、一名學生及一名外籍家務助理。

3例輸入病例分別來自菲律賓及印尼。其中，來自菲律賓的兩例都帶有N501Y變種病毒。至今，香港累計發現53例變種病毒病例。

在2月19日至3月4日期間的14天內，香港累計新增235例病例，包括197例本地感染病例，其中66例源頭不明。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 菲律賓 印尼

title: 香港新增11例新冠確診 有公共圖書館閉館消毒


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B1財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text:
原標題：「新郎」：不會找親生父母，「外婆」就是我母親 來源：新華每日電訊

別樣婚紗照背後的暖聞：「新娘」前後收養過40名棄嬰

「新郎」：不會找親生父母，「外婆」就是我母親

近日，一組跨越一個甲子的「婚紗照」在網上刷屏。照片中的小夥子名叫張佳港，今年24歲，是江西省新余市分宜縣消防救援大隊的一名消防員，旁邊的老人叫唐才英，今年85歲，是分宜縣人民醫院的一名退休保潔員。

1997年的一個傍晚，61歲的唐才英在醫院撿到一對棄嬰，取名張佳港、張佳回。依靠工資和賣菜、賣廢品的微薄收入，唐才英和丈夫將5名親生兒女養大，並前前後後收養過近40名棄嬰。張佳港從小就叫唐才英「外婆」，這一叫就是24年。

2020年5月，張佳港趁著休年假，悄悄為外婆安排了一個驚喜：帶外公外婆拍一組婚紗照。

那天，外公因身體原因未能成行，張佳港便穿上制服陪外婆完成拍攝。外婆看著照片里的自己，雖然有些害羞但卻開心。

日前記者來到分宜，穿過繁華的縣城街道，沿著鐵路旁的蜿蜒小路往前走，眼前出現兩排低矮的磚瓦房，在一處陳舊的磚房內，見到了唐才英老人。由於常年操勞奔波，老人乾瘦的身軀幾乎佝僂成90度，深深的皺紋遍布在她慈祥的臉上，但提起孩子們的時候，她的眼睛里閃爍著幸福的光芒。

「看到孩子過得好我就開心」

唐才英的工作需要每天早起，因此她偶爾能發現被遺棄在醫院附近的嬰兒。每次她把孩子養得結實健康后，或者送去福利院，或者被好心人領養。遇到體質弱一點、別人不敢領養的孩子，她就一直留在家裡悉心照顧。

與之前順利收養孩子相比，1993年收養琳琳，1997年收養丹丹、雙胞胎兄弟小港和小回，讓唐才英遇到了一些阻力。

兒女們看到母親年紀這麼大，本來可以在家養老享福，卻還要照看撿來的孩子，他們都心疼母親，反對母親再收養孩子，但唐才英堅持要將孩子養大。

反對無果后，唐才英親生兒女就四處打聽，希望有人能領養這些孩子，減輕母親負擔。2011年，經民政部門同意，丹丹和小回分別被一個教師家庭和一個醫生家庭領養，琳琳和小港繼續留在唐才英身邊。

「外婆也把我送到過別人家幾次，但是我跟外婆感情特別深，一被送出去就吵著要外婆，後來外婆心裏過意不去，下決心哪怕生活再難也要把我留下來。」張佳港對記者說。

唐才英丈夫退休前在鐵路部門工作，剛開始不同意老伴領養這麼多孩子。「但在我的堅持下，他慢慢理解了我，幫我照看孩子。」唐才英說。

為了撫養好孩子，唐才英在盡心儘力做好本職工作之餘，下班後到醫院後勤部門幫忙洗衣服、被子等，貼補家用。而隨著唐才英年齡的增長，清潔工的工作慢慢無法勝任了。1998年起，她只能以微薄的退休金維持自己和孩子們的生活，並靠開荒種菜和養豬貼補家用。可在孩子教育問題上，唐才英從不吝惜，竭盡所能為孩子創造良好的條件。

看著孩子一天天長大，唐才英又開始為他們的前程謀划起來：自己這些年沒有什麼積蓄，得給孩子們準備上大學的學費。年紀大了干不動別的活，她就每天抽空出門撿廢品賣錢。

得知唐才英撫養孤兒的情況后，當地民政部門多次為老人申請臨時生活補助，並幫助老人改善居住生活條件。唐才英的事迹打動了很多人，老人因此榮登「中國好人榜」，並在2017年榮獲第六屆全國道德模範提名獎。

總有人好奇，唐才英明明可以靠退休工資過著享福的日子，為什麼要活得這麼辛苦，她圖的是什麼？

面對別人的疑問，唐才英總是說自己很幸福：「我這個人蠻能吃苦，多做點事、多吃點苦我不怕。對我的孩子，不管是親生的還是領養的，我都一樣愛他們，一心希望他們過得好，看他們過得好我就開心。」

「消防員哥哥的出現改變了我的人生」

2001年，得知唐才英收養孤兒的事情后，分宜縣消防大隊消防員決定資助唐才英老人和孩子們，幫孩子繳納學費，送去書籍和文具。

張佳港喜歡畫畫，消防員就籌錢送他上美術興趣班，從4歲直至高中。14歲那年，張佳港偏科嚴重，數學跟不上。消防員得知后，挑選數學成績好的隊員幫他補課，同時出錢讓他上補習班。補習班的老師了解情況后，主動減免張佳港一半的學費。

「消防員哥哥的出現解決了外婆的大難題，也改變了我和姐姐的人生。」張佳港說，那時，最期待消防員哥哥來家裡，也最喜歡去消防隊和哥哥們玩耍。他們把我視為親人，我也把他們當作家人。

2016年9月，張佳港高中畢業考上一所學校，考慮到家裡的實際情況，在繼續求學與參軍報國之間，他選擇了後者，成為一名消防員，被分配到萍鄉市消防救援支隊。

2019年，隨著江西省消防救援總隊「團圓計劃」的開啟，張佳港成為首批受益者，從萍鄉市調回新余市分宜縣，回到外婆身邊。

「是外婆的撫養、消防員哥哥的資助，自己才能過上和普通人一樣的生活。如今我作為一名消防員，堅守我的崗位，為人民服務就是對他們最好的報答。」張佳港說。

「外婆就是我的母親」

24歲的張佳港除了日常執行緊張的消防救援任務外，正在非常努力地準備考試，力爭今年6月順利考入中國消防救援學院，用他的話來說：「能讓自己在平凡的崗位上干一些不平凡的事情，是我最大的理想。」

而談到外婆，張佳港最大的願望就是希望她能夠身體健康，因為將來很多幸福時刻都需要外婆見證。現在一有假期，張佳港就帶著外婆出去旅行。2020年，張佳港帶著外婆去了她一直想去的長沙，騎車帶著外婆在梅溪湖畔轉了兩個小時。那天，80多歲的外婆開心得像個孩子。

唐才英看著自己帥氣的「外孫」成為一名光榮的消防員，心裏別提多驕傲了。雖然有時候唐才英也會在張佳港出任務的時候擔心，但是老人從來不告訴「外孫」，每次見到「外孫」時都會囑咐：「不用掛念我，家裡也都挺好的，你一定要把工作干好！」

說起自己的親生父母，張佳港提及更多的詞是「理解」：「我不怪我的親生父母，都過了這麼多年，我其實挺理解他們的，他們那個時候肯定有什麼難處，如果不是的話，誰會想著把自己的孩子丟掉呢？」

「我也沒有想過去找我的親生父母，因為在我的心中，外婆就是我的母親。」張佳港說。

如今，張佳港接過外婆和消防大隊助人為善的接力棒，和隊友們資助了兩名家境貧困的學生。「當年正是因為有外婆和消防隊哥哥們的幫助，我那時的生活才有了希望，自己也有了自信，正因為我經歷過這些，所以我會盡我所能，去幫助更多人，讓他們感受到社會的溫暖和善意。」張佳港說。

唐才英曾和鄰居說，一輩子沒有穿過婚紗。張佳港記在心裏，決定幫外婆實現這個心愿。2020年5月，他悄悄張羅著給外公外婆拍婚紗照，但當時外公身體不好，於是張佳港穿上制服，替外公跟外婆拍了一組藝術婚紗照。當不知情的唐才英被張佳港帶到影樓，還有點不好意思，但穿上婚紗的那一刻，唐才英的臉上羞澀中分明帶著嚮往。（記者 郭傑文 莫鑫）

taiwan-subdivisions: 溪湖 小港

title: 「新郎」：不會找親生父母，「外婆」就是我母親


content_text:
▲高雄亞灣區最後3個重劃區今天動土，預計明年11月可完工。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

高雄的亞洲新灣區除了公共建設多，重劃區也非常多，在整體亞灣區的規劃裡就包含了10個重劃區，其中最後3個重劃區今天動土，預計明年11月可以完工，均將規劃為特貿用地，而隨著建設逐步完成，亞灣區近期豪宅房價也站穩5字頭水準，甚至壓過美術館成為高雄豪宅的一級戰區。

►《地產詹哥老實說》EP20（上）／奢華爆表！開箱台中億級豪宅 黃金泳池、250萬單人椅顛覆三觀

►《地產詹哥老實說》EP20（下）／見怪不怪！台中豪野人購物袋裝鈔票、騎馬看屋 買房不手軟

今天高雄市第90、94、95期市地重劃區舉行動土典禮，也是亞洲新灣區10個重劃區中最後3個，高雄市政府秘書長楊明州致詞時表示，這3個重劃區預計2022年的11月可以完工，接下來就要緊鑼密鼓進行205兵工廠區段徵收區的作業，屆時亞洲新灣區的完整面貌將逐步呈現出來。

今天動土的3個重劃區總面積約47.2公頃，均規劃為特貿用地，最大地主分別是台肥、中石化及國有財產署，未來可作為商辦、會展、新創基地等，而其中有部分土地可以作為住宅使用，但必須符合「先商後住」的條件。

▲90期重劃區緊鄰高雄港，具有作為海景宅的優勢。（圖／高雄市地政局提供）

業者也看好這幾區的開發前景，但建議最好大塊整合開發，高雄市代銷公會理事長謝哲耀表示，高雄市政府或許可以參考如日勝生標下高雄車站東側都更的做法，將整塊基地做同步開發，可包含飯店、商辦、商場、銀髮住宅等，會更有機會，尤其90期重劃區是靠海的基地，更有條件做這種完整的開發計劃。

近期亞洲新灣區的利多不斷，除了原有的5大建設陸續完工之外，日前總統蔡英文也宣布啟動「5GAIot創新園區」，5年內將投資110億元，高雄市也加碼在利息、租金、工資等的補貼，希望拉進更多產業創造就業人口。

▲亞灣區豪宅房價站穩5字頭，成為高雄豪宅一級戰區。（圖／業者提供）

而亞灣區的豪宅近期成交也在高水位，住商不動產亞洲新灣區加盟店店長江炳賞分析，亞灣區是少見中央、地方聯手投資重鎮，房價撐盤動能強勁，包括「定潮」、「遠雄THE ONE」等房價都已站穩5字頭，接下來更有創價的機會，相對價格已經高過北高雄的美術館或農16，正式站上高雄豪宅一級戰區。

►《地產詹哥老實說》EP20（上）／奢華爆表！開箱台中億級豪宅 黃金泳池、250萬單人椅顛覆三觀

►《地產詹哥老實說》EP20（下）／見怪不怪！台中豪野人購物袋裝鈔票、騎馬看屋 買房不手軟

taiwan-subdivisions: 高雄市 新園 高雄

title: 亞灣區塞10重劃區　豪宅價站穩5字頭！力壓美術館區


content_text: (記者邱秋逢/台南報導)3月1日起臺灣鳳梨暫停出口至中國大陸，各界紛紛加入搶救鳳梨大作戰活動，台南大員皇冠假日酒店也不落人後，順勢推出以鳳梨入菜的「好鳳味」美食。行政總主廚周烈成表示，臺灣生產的鳳梨，水分多，甜度高、清新香氣極好，且不用擔心經過加熱或翻炒而降低它該有的營養與風味，所以西式或是中式料理都很適合，因此率領元素餐廳主廚沙德財與彩豐樓主廚袁東海，研發多道中西式佳餚。 自開幕以來深受消費者喜愛的元素餐廳，目前除了主推臺灣好豬宴之外，順應鳳梨的盛產，也加入以鳳梨為主的新菜色，包括有鳳梨海鮮沙拉、鮮蝦沙拉佐鳳梨莎莎、鮮蝦鳳梨手捲、泰式鳳梨海鮮炒飯、鳳梨咕咾肉、爐烤梅花豬肉佐特製鳳梨醬、莎樂美香腸鳳梨披薩等，在晚餐時段或是假日時段的自助餐檯上輪翻登場，讓自助餐檯上始終保有多樣變化性的菜色可以選擇，每一次來用餐都有新的賞味體驗，怎麼吃都不會膩。平日晚餐成人899元、假日時段成人999元，須另加10%服務費。元素訂位專線：06-512-1920。 榮獲台南市金鑽百家好店殊榮肯定的彩豐樓，也是台南市指標性的粵菜餐廳，為了力挺農民，也推出鳳梨料理，包括鳳梨富貴蝦球、黃金鳳香蒸龍虎斑、鳳梨苦瓜雞湯等。其中「鳳梨富貴蝦球」的特色是在於酸中帶甜，鹹、香、辣中又帶有鳳梨的果香，味道具層次豐富。美食佳餚配上風味佳飲，更是完美的好鳳味組合。大廳289BAR也運用鳳梨調出多款飲品，軟性飲品有鳳梨百香果優格冰沙、鳳梨墨西多，喜歡微醺的人則是可選擇鳳梨瑪格麗特或是鳳梨戴可麗。其中「鳳梨墨西多」則是以鳳梨汁取代檸檬汁，加入蘇打水與蘭姆酒調製的雞尾酒，漂亮的黃色、清新的果香，以及臺灣人最愛的旺旺好兆頭，都是鳳梨入菜或是調酒大受歡迎的原因，如今鳳梨盛產，全民總動員吃起來，鳳梨美食配佳飲讓您好運旺旺一整年。彩豐樓訂位專線：06-512-1910、289吧訂位專線：06-391-1899轉6670。 上圖:台南大員皇冠假日酒店289吧_鳳梨墨西多 中圖:搶臺灣鳳梨 台南大員皇冠假日酒店推 好鳳味 下圖:台南大員皇冠假日酒店_鳳梨富貴蝦球

countries: 臺灣 中國

title: 台南大員皇冠假日酒店力推【好鳳味】搶救鳳梨


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓4日專電）美軍印太司令部司令戴維森今天表示，美方協助並鼓勵台灣進行國防投資，增強國防實力與威嚇力，提供台灣不對稱戰力以自我防衛，持續對台軍售，至關重要。

戴維森（Philip Davidson）今天視訊出席華府智庫美國企業研究所（AEI）對談。他指出，印太地區是全球最為關鍵的區域之一，從現在到2026年間將面對不少挑戰。他擔憂中國可能試圖改變區域現況，而這樣的改變將是永久的。中國尋求新的世界秩序，亦即中國的國家力量比國際法更為重要。

戴維森也花了不少篇幅說明美國國防部提出的「太平洋威懾倡議」（Pacific Deterrence Initiative），表示這是美國國防部年度預算的優先項目之一。

據報導，印太司令部已向國會提出報告，將「太平洋威懾倡議」的預算從2021財政年度的22億美元，增加到2022財政年度的46億美元，並計劃在未來5年投入273 億美元。印太司令部將利用這筆經費在關島與帛琉等地部署神盾飛彈防禦系統、戰術雷達等軍事設施，強化防禦能力。

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓4日專電

countries: 中國 台灣 美國 帛琉

title: 中國軍機頻擾 美印太司令：助台增強防禦力 | 政治


content_text:
金門有許多戰地史蹟，多數都是軍事營區修復及活化再利用，為提升各軍事設施景點使用效益，金門縣府今天表示，3月將以熱門景點獅山砲陣地先行試辦賣店標租，期盼帶動聚落遊憩服務產業的發展，活絡地區經濟，由於獅山砲陣地每年約吸引20多萬觀光客參訪，算是觀光客必到的景點，預料將吸引不少民眾搶著投標。

縣府觀光處表示，獅山砲陣地園區自開放參觀以來，平均每年吸引約24萬人次以上遊客參訪，是金門地區觀光旅遊的熱門景點。去年雖受疫情影響，小三通自2月10日起停航，但因國內旅遊熱絡，據統計，獅山砲陣地於去年8月份甚至創造4萬1067人次參訪高峰。

為使遊客能更深入體驗金門戰地氛圍，並讓戰地史蹟的保存受到更多人的關心與重視，縣府持續對特有觀光資源加以活化，經評估熱門景點獅山砲陣地成為試辦賣店標租首選。

金門縣政府指出，這次的第1次軍事營區活化標租，標的物「獅山砲陣地旅服中心」，面積約90.15平方公尺，每年標租金最低價格為新臺幣11萬400元，租期以2年為原則，將視營運狀況及考評經營成效給予1次續約1年之機會，投標時間即日起至110年3月18日下午17時止，有興趣民眾請把握機會。

詳細公告事項及標租文件可至金門縣政府全球資訊網(網址https://www.kinmen.gov.tw/)逕行下載，或於投標截止前於上班時間至縣政府觀光處四樓領取投標文件（地址：金門縣金城鎮民生路7號4樓），如有疑問請致電縣政府洽詢，電話：082-318823分機62714(陳小姐)。

獅山砲陣地園區自開放參觀以來，平均每年吸引約24萬人次以上遊客參訪，是金門地區觀光旅遊的熱門景點，圖為砲操。圖／縣府提供金門縣府決定將「獅山砲陣地旅服中心」進行標租，有興趣民眾請把握機會。圖／縣府提供

taiwan-subdivisions: 金門 金城 金門縣

title: 金門熱門景點獅山砲陣地試辦賣店標租  不少人躍躍欲試


content_text:
2021/03/05 05:30

想念霪雨霏霏細雨如絲的日子！

梅雨會來嗎？探問裡懷著濃郁的期待，渴望一探梅花時節的雨。

「東風不來，三月柳絮不飛」，鄭愁予詩裡頭描寫的三月，說好又沒有的豈只東風和柳絮，春雨也不來了。海島的台灣現在都想來一大場的濛濛春雨，都想做個祭壇求雨，想縱使季風來也好好款待一番做個人造雨。

擔心攔河堰攔不到水了，連荖濃溪的涓涓細流都突然覺得可愛起來。望著中央山脈的白雲深處，遙念著那裡會有烏雲聚集山區，會來場豪雨落在集水區，順著河谷一直流到平原來。

雨水落在山林的葉子上，往下緩緩潤濕樹幹，滑到地上前還會先通過積累的腐葉層層，最後抵達泥土，往低下匯集，進入野溪。這一道大自然的儀式，豐富山谷，滋潤原始林，涵養大地生命包括河川裡生物。

從望穿秋水到春雨不綿綿，一整個年頭都提心弔膽。想起離槽水庫的研究設置，還有高屏大湖的議題，甚至於百里埤塘的名詞都端上檯面審視。

水，不可看天，需計議長遠！（.資深記者黃明裕）

title: 《觀察筆記》看天


content_text:
記者翁子涵／台北報導

「情歌王子」張信哲近來推出新專輯《就懂了》，是他出道以來的第35張專輯，跨越東、西方，中、英文的雙軌作品，他原訂去年的4月於倫敦「皇家阿爾伯特音樂廳」舉行《未來式》世界巡迴演唱會，場地因疫情影響暫時關閉而確認延期，張信哲表示：「這件事情攸關全世界和所有人，希望大家一起齊心抗疫。」

▲▼張信哲今出席電台活動，宣傳新專輯。（圖／記者林敬旻攝）

電台也特地準備英國著名地標倫敦塔橋的樂高模型，請張信哲拿著新專輯封面的旗幟插旗在塔橋上，期盼疫情趕快過去，明年能順利在倫敦開唱，他也不忘喊話歌迷在這段期間耐心等候，做好防疫工作，疫情期間，張信哲坦言工作也有受影響，大概8個月沒行程，一開始覺得慢下來挺好的，放慢生活步調，但時間一拉長，就開始擔心是否會沒完沒了，加上聽到各地的疫情爆發，一度覺得氣氛滿悲觀的，心情也受到影響。

不過負面情緒沒有持續太久，他趁這段時間好好把心思投入在這張新專輯，想回到以前發片時期，專心在錄音室唱歌、錄音，全心全意的貫注音樂本身，希望讓歌迷在專輯中聽到對生命的熱誠及對人生仍然滿正面期待，除了製作新專輯，喜歡收藏藝術品的張信哲，在疫情期間，也把手邊的月份牌整理起來，好好規劃並舉辦展覽。

他斜槓策展人，發起《民•潮月份牌珍稀畫稿與20世紀時尚潮流展》，去年於上海震旦博物館開展，展覽中的美女月份牌，有些甚至是博物館裡都沒有的，相當珍貴，此外，張信哲更掛上電影出品人頭銜，他的經典好歌《有一點動心》被導演陳嘉上相中，將他熱愛的歌曲寫成劇本，把導演自己本身故事與歌結合，拍成電影與歌曲同名的《有一點動心》上映，張信哲也跟電影女主角任素汐合唱該首歌。

福原愛還原「過夜現場」不認出軌！ 喊話江宏傑：夫妻共同面對

連爆婚變、外遇！ 福原愛親筆信道歉江宏傑：對輕率行為深切反省

福原愛爆被「妖怪大姑」壓垮婚姻 硬起來互退IG狠斷姑嫂情！

福原愛爆旅館出軌 江宏傑再駁離婚認：不認識那男的

title: 張信哲英國開唱喊卡！　「8個月零工作」負面情緒爆棚


content_text:
如無意外，三星（Samsung）預計在 2021 年三月底推出全新 Galaxy A72 4G 中階智慧型手機，今天（3/5）這款手機的硬體規格已在《Google Play Console》上遭到公開，顯示將使用高通（Qualcomm）Snapdragon 720G 處理器。

據外媒《GSM Arena》報導，三星 Galaxy A72 4G 將採用 6.7 吋顯示器，支援 1080P Full HD 解析度與 90Hz 螢幕刷新率，並依價格區分成採用 6GB / 128GB 以及 8GB / 256GB 記憶體與容量版本。另這款手機出廠將運行 Android 11 系統，並將獲得官方三年與 Google 四年安全性更新保證。

鏡頭方面，Galaxy A72 4G 使用四鏡頭設計，擁有一個 64MP 主鏡頭、12MP 超廣角鏡頭、8MP 望遠鏡頭以及 2MP 微距鏡頭，前置自拍鏡頭則為 32MP 。整體設計方正，具備 IP64 防水防塵規格，與 5,000 mAh 電池容量（支援 25W 快充）。

此外，另有消息指出三星將會為 Galaxy A72 推出 5G 版本，其規格與 4G 版本幾乎一致，除了處理器使用支援 5G 網路的高通 Snapdragon 750G 外，螢幕刷新率也支援至 120Hz。

消息透露 Galaxy A72 4G 將於今年三月底優先在印度與歐洲上市，售價 450 歐元起，折合新台幣約 15,000 元，台灣是否引入 4G 版本，仍待官方後續揭曉。

【你可能還想看】

三星新款平價 Galaxy 手機亮相！可換電池、但仍有 IP68 防水

countries: 印度 台灣

title: 三星新中階 Galaxy A72 完整規格曝光！搭載 4 主鏡頭


content_text:
台中清水的台中市自由車場屬於全國唯一UCI（國際自由車總會）認證的木質賽道。台中市議長張清照爭取夜間照明設備，市府編列2180萬預算，施作環繞跑道的智慧照明設施，預計今年底完工，屆時選手可夜訓或舉辦夜間賽事。

台中市自由車場位於鰲峰山公園內，為國家自由車選手培育搖籃，經20年高強度使用後木質賽道破損，張清照爭取1.8億元整建完成，前年9月重新啟用，這是國內唯一有國際認證的場地。

台中市運動局長李昱叡昨舉行施工簡報，運動局表示，預計施做環保跑道的智慧照明，共有23處投光燈具組與其他設備，完工後場地照度可提高到每平方公尺1000流明，取得UCI國際認證第2級，預計今年11月完工。

張清照說，原本自由車跑道沒有夜間照明，無法進行夜間訓練，等到照明設施完工後，可方便選手夜間訓練，還可以配合國際賽事的競賽或表演需求。

亞洲金牌教練徐瑞德說，台中自由車場有200多名選手在此受訓，夜間照明設施完成後，訓練時間更彈性，但要注意燈光角度，避免光炫影響選手。李昱叡表示，施工時會請教練參與，調整好照明角度。

台中市自由車場重新啟用後，舉辦過全運會比賽，台中市在10項自由車賽事中，奪得9項金牌。張清照也是台中市體育總會理事長，強調要打造台中運動城。

title: 議長爭取 中市自由車場增設照明


content_text: 中評社北京3月5日電（記者 林艶 徐夢溪）國務院總理李克強5日在政府工作報告中介紹，“十四五”時期是開啟全面建設社會主義現代化國家新征程的第一個五年。我國發展仍然處於重要戰略機遇期，但機遇和挑戰都有新的發展變化。要準確把握新發展階段，深入貫徹新發展理念，加快構建新發展格局，推動高質量發展，為全面建設社會主義現代化國家開好局起好步。 根據《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》，國務院編制了《國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和2035年遠景目標綱要（草案）》。《綱要草案》堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，實化量化“十四五”時期經濟社會發展主要目標和重大任務，全文提交大會審查，這裡概述幾個方面。 ——著力提升發展質量效益，保持經濟持續健康發展。發展是解決我國一切問題的基礎和關鍵。必須堅持新發展理念，把新發展理念完整、準確、全面貫穿發展全過程和各領域，引導各方面把工作重點放在提高發展質量和效益上，促進增長潛力充分發揮。經濟運行保持在合理區間，各年度視情提出經濟增長預期目標，全員勞動生產率增長高於國內生產總值增長，城鎮調查失業率控制在5.5%以內，物價水平保持總體平穩，實現更高質量、更有效率、更加公平、更可持續、更為安全的發展。 ——堅持創新驅動發展，加快發展現代產業體系。堅持創新在我國現代化建設全局中的核心地位，把科技自立自強作為國家發展的戰略支撐。完善國家創新體系，加快構建以國家實驗室為引領的戰略科技力量，打好關鍵核心技術攻堅戰，制定實施基礎研究十年行動方案，提升企業技術創新能力，激發人才創新活力，完善科技創新體制機制，全社會研發經費投入年均增長7%以上、力爭投入強度高於“十三五”時期實際。堅持把發展經濟著力點放在實體經濟上，推進產業基礎高級化、產業鏈現代化，保持製造業比重基本穩定，改造提升傳統產業，發展壯大戰略性新興產業，促進服務業繁榮發展。統籌推進傳統基礎設施和新型基礎設施建設。加快數字化發展，打造數字經濟新優勢，協同推進數字產業化和產業數字化轉型，加快數字社會建設步伐，提高數字政府建設水平，營造良好數字生態，建設數字中國。 ——形成強大國內市場，構建新發展格局。把實施擴大內需戰略同深化供給側結構性改革有機結合起來，以創新驅動、高質量供給引領和創造新需求。破除制約要素合理流動的堵點，貫通生產、分配、流通、消費各環節，形成國民經濟良性循環。立足國內大循環，協同推進強大國內市場和貿易強國建設，依托國內經濟循環體系形成對全球要素資源的強大引力場，促進國內國際雙循環。建立擴大內需的有效制度，全面促進消費，拓展投資空間，加快培育完整內需體系。 ——全面推進鄉村振興，完善新型城鎮化戰略。堅持農業農村優先發展，嚴守18億畝耕地紅線，實施高標準農田建設工程、黑土地保護工程，確保種源安全，實施鄉村建設行動，健全城鄉融合發展體制機制。建立健全鞏固拓展脫貧攻堅成果長效機制，提升脫貧地區整體發展水平。深入推進以人為核心的新型城鎮化戰略，加快農業轉移人口市民化，常住人口城鎮化率提高到65%，發展壯大城市群和都市圈，實施城市更新行動，完善住房市場體系和住房保障體系，提升城鎮化發展質量。 ——優化區域經濟布局，促進區域協調發展。深入實施區域重大戰略、區域協調發展戰略、主體功能區戰略，構建高質量發展的區域經濟布局和國土空間支撐體系。扎實推動京津冀協同發展、長江經濟帶發展、粵港澳大灣區建設、長三角一體化發展、黃河流域生態保護和高質量發展，高標準、高質量建設雄安新區。推動西部大開發形成新格局，推動東北振興取得新突破，促進中部地區加快崛起，鼓勵東部地區加快推進現代化。支持革命老區、民族地區加快發展，加強邊疆地區建設。積極拓展海洋經濟發展空間。

journalist: 林艶 徐夢溪

taiwan-subdivisions: 大城 新興 大內

title: 李克強中介紹“十四五”時期主要目標任務


content_text:
威力彩第110018期今晚開獎，第一區中獎號碼為31、32、30、11、18、02，第二區中獎號碼為6號。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

journalist: 中央社 / 台北4日電

title: 威力彩第110018期開獎


content_text:
文：方律元

「A house is not a home」揭示了住處未必能帶來「家」的感覺（feel at home）。雖然每個人對家的印象都不同，但家普遍而言被認為應該要溫暖而舒適，與出門在外的寒冷與疲勞相對。

住處被當成工作室，破壞家的感覺 在外面結束一天的學校課程或工作，回到家一心求的便是休息。然而在高度競爭的社會底下，學生回到家繼續念書，上班族則常在家加班。牛津大學的社會人類學家Inge Daniels的田野研究指出，許多日本人將餐桌作為小孩寫作業的書桌。凝聚家人情感的餐桌，在日本文化裡成了辦公桌。回想自己的經驗，我有時候也會將電腦移到餐桌上唸書，為了保持專注，還會因此將餐桌附近的光線調得更明亮。然而明亮的光線或是在休息的地方工作，都會破壞舒適的氣氛，乃至於家的感覺。

北歐社會如何營造「家」的氛圍？ 上述研究也指出，典型的日本家庭沒有時間聚在一起。在傳統一夫一妻的核心家庭中，丈夫通常工時很長，小孩待在學校的時間也長。好不容易在晚餐時間回到家，丈夫和孩子用餐時，妻子卻連晚餐時間都得忙於家事。

相對起來，丹麥人平均工時較短。發達的社會福利以及社會主義體制之下，人們承受較低的競爭壓力，也比較不會將工作、壓力等帶回家，反而很強調工作與生活之間的平衡。筆者先前的文章介紹過，丹麥人特殊的Hygge文化（編按：有自在、舒適、溫暖的涵義）是丹麥人生活的核心價值，也帶來一種「家」的感覺（feel at home）。家作為Hygge的一個重要場域，一方面仰賴Hygge的實作把家打造成一個舒適的地方，另一方面，Hygge也仰賴「家」來營造氣氛、隔絕世俗的紛擾。

許多丹麥人的家裡設有工作室，他們將家中的空間明確分割，就算逼不得已要工作，也只在工作室做，而不會在家裡其他該是放鬆的地方工作，像是日本學生寫作業的餐桌。而丹麥人家中的燈光通常為鵝黃色或更暗的暖色系，餐桌上經常設有蠟燭，客廳則常備非皮質的沙發以及毛毯，地板幾乎皆為木頭材質。所謂的北歐風格家具或住屋設計，即包含以上這些元素，給人視覺和觸覺上溫暖的感覺。在這些家具和擺設的營造之下，家成為一個和公司、學校以及室外截然不同的地方，也讓人回家時更有回家的感覺，更想做一些在外面不會做的事情，例如聚在一起看電影、玩桌遊都是常見的Hygge活動，而非在家中繼續為了金錢或提升職場競爭力而奔波。

日式作法的異曲同工之妙 學校與職場的高壓滲透進日本人的家庭，讓日本人很難像丹麥人這樣在家中享受長時間的放鬆與溫暖。然而這並不代表日本人就無法擁有家的感覺。相反的，Inge Daniels的研究指出現代日本家庭仍有一套典型的、營造家的感覺的方法。而且我認為這套方法有許多和丹麥做法相似之處，我將它們整理為以下幾點：

1. 光線上的昏暗、視覺上的溫暖

我在丹麥當交換學生期間，發現住家在晚間通常不開白色大燈，而是以暖色系小燈代替，哥本哈根夜間的街道上可以看見一整片的橘黃色，家家戶戶很有默契的點上了一樣色系的燈光、亮度也幾乎是同樣的內斂而低調。日本人同樣地也指出，太明亮的燈光讓人無法有家的感覺，他們甚至喜歡在窗戶上貼滿不透光的海報或其他紙張，隔絕室外的光線，讓室內變得更加昏暗。昏暗的光線似乎才能與辦公室、辦公狀態的明亮形成對比，也才可能給人溫暖放鬆的感覺。

2. 觸覺上的溫暖與室外的寒冷相對

丹麥人在家中hygge時強調togetherness，甚至經常有肢體接觸，例如在沙發上肩並肩看電影，或是在開始與結束時都來個擁抱。日本人則會透過共浴（co-bathing）和一種叫「炬燵」的用具來傳遞身體的熱量給家人。

共浴時，同性別的父子或母女在浴室內一起沖澡。透過源源不斷的熱水和蒸氣來得到溫暖的感受，也藉此來放鬆。在感到溫暖與放鬆的同時，也是敞開心胸、放下壓力的好機會。這常是一個閒話家常的場所。

炬燵也有類似的功能，它是一個能夠製造暖氣的方桌子。在共浴後，一家人常各自占據炬燵的一邊，將雙腳伸入桌子底下的毛毯裡，一方面感受暖氣，一方面也圍繞著桌子聊天或看電視，和丹麥人的togetherness有異曲同工之妙。這樣溫暖輕鬆的氛圍，也與白天在家外面的緊湊和寒冷形成強烈的對比，聊天的話題也自然支開了嚴肅和壓力，轉向輕鬆的閒聊。

3. 模糊人際邊界的場域

先前的文章提過，Hygge這種特殊的丹麥文化強調人與人之間的平等互動，讓人與人之間的差異和分界不再鮮明。日本人在家中則透過共寢（co-sleeping）來去除家人之間的分界。

現代日本核心家庭通常讓父母和未成年子女睡在一起，不只不分房，甚至是睡在同一個床墊上。孩子會睡在父母中間，日本人類學家Takie Lebra形容這個狀況為「小孩可能會在爸爸那邊睡著，在媽媽那邊醒來。」對於他們來說，床成為一個沒有明確邊界的場域，也模糊了家人之間的分際，讓家人感覺與彼此更親近。

打造家的感覺 來到丹麥以後，去到一些朋友家時實際體會到「住處」的重要。花更多心思在住處上，可以營造更好的家，讓自己結束一天的勞累後，能有「家的感覺」。雖然日本或台灣的社會條件不如丹麥，但家似乎是一個和自身有很大關聯的場域，自己應該能發揮一些影響力，來打造自己喜歡的家。無論在什麼樣的社會，家不外乎是一個與白天的工作壓力、室外的寒冷刺骨相對的地方。所以家是溫暖輕鬆的，而這個溫暖輕鬆，能仰賴人與人、人與家具的互動來創造。

延伸閱讀 為何日本文化對「青苔」情有獨鍾？展現「侘寂精神」的日式園林 《遠距工作這樣做》：如果不建立專屬場域，在家工作很容易掉入公私混淆的陷阱 《幸福丹麥流》：幸福感及人本工法，奠定丹麥美學基調 責任編輯：游家權 核稿編輯：翁世航

countries: 日本 丹麥 台灣

title: 北歐社會如何營造「家」的氛圍？與日式作法的異曲同工之妙


content_text:
時代力量秘書長白卿芬（見圖）將主持3月10日非核家園座談，不料，剛公布要辦座談，就引來罵聲連連，被質疑「不要天然氣不要核電，請問你們要怎麼發電」？（資料照，記者塗建榮攝）

2021/03/05 00:20

〔即時新聞／綜合報導〕時代力量今（4）日公布，3月10日將舉辦「311核災十周年 記取福島經驗 堅持非核家園」座談會，邀請地質學者、反核團體談核電風險、非核家園及日本的核災經驗，不過，官方臉書上卻引來大批網友痛批「不要天然氣不要核電，請問你們要怎麼發電」？

時代力量臉書指出，311震災距今將近十年，台灣與日本同樣位於環太平洋火山帶，核災風險遠高於其他地質穩定國家，台灣應該記取福島核災，堅持走向非核家園的能源政策目標，因此將舉辦座談，邀請台大地質系教授陳文山、北海岸反核行動聯盟執行長郭慶霖、日本產經新聞社台北支局支局長矢板明夫，從地質科學談核電風險、非核家園如何具體實踐，以及日本的核災經驗等面向進行討論。

不過臉書專頁卻引來一堆網友撻伐「不要天然氣、不要核電、不要煤氣，你們時代力量提不出配套方案只會靠反對蹭聲量了嗎？」、「什麼都反，就你毛最多，就這件事，貴黨有什麼建設性的方案嗎？」、「不要核電，不要天然氣，不要空污，但要燃煤？？？」、「非核又不三接⋯⋯⋯用藻礁發電？？？」、「將台灣所有核電廠除役前，請先完成取而代之的能源」、「不要天然氣不要核電，請問你們要怎麼發電？」、「要談如何重啟核四嗎？」

countries: 日本 台灣

events: 空污 發電

people: 陳文山 白卿芬

references: 臉書 網友

title: 時力「堅持非核家園」座談還沒辦 已挨眾人批只會「蹭聲量」


content_text:
為了爭取跨國同婚權益，同婚釋憲案的聲請人祁家威與一名外籍僑生，向戶政單位申請登記遭拒，提告請求准許登記。台北高等行政法院今天宣判，判決撤銷拒絕登記的處分，卻也駁回祁家威希望准許登記的請求。

「兩邊都放空，就等等吧。」談到法院的判決結果，同志運動先鋒祁家威不禁莞爾一笑，為了爭取跨國同婚的權益，2019年他與一名馬來西亞僑生向大安戶政事務所申請登記結婚遭到拒絕，提起訴願後遭到駁回，再提告請求准許登記，台北高等行政法院4日宣判，判決贏一半，也輸一半。

同婚釋憲聲請人祁家威說：「他的判決是判一半贏、一半輸，就是說，他說大安戶政的那個拒絕的處分要撤銷，就是不是很妥當。但是我要申請登記，他也駁回。」

伴侶盟秘書長簡至潔認為，「我想這個案子很清楚的在告訴我們，其實拒絕跨國同性伴侶登記結婚這一件事情，其實已經是被法院做了質疑，不是所謂在理論上面就被否決的。」

長期關注跨國同志婚姻權益的伴侶盟，對於法院的判決表示樂觀，事實上，司法院也已經在一月底通過「涉外民事法律適用法」的修正草案，一旦修法通過，將可保障跨國同志婚姻。

司法院民事廳長李國增說明，「這一次的修法，最主要是針對有一方是我國國民，他方是外國人，而且這個外國人，他的母國是不承認這個同婚制度的國家，我們這一次予以承認。」

司法院強調，我國國民不論選擇本國人或外國人成為配偶，都應該受到國家同等的保障，目前草案已經送行政院會銜，之後會再送立法院審議。

title: 祁家威申請跨國同婚登記遭拒 法院判撤銷處分卻也駁回登記請求


content_text:
經查：

一、美國德州華裔醫生毛志江、何樹平，在疫情期間因治療新冠病患，分別在2021年2月24日、2月1日因感染COVID-19離世。但兩位醫師生前並未接種過任何新冠疫苗。

二、中研院專家指出，目前的變種新冠病毒，仍是屬於新冠病毒株，並未變異成完全不同的病毒株。

三、專家補充，施打新冠疫苗的保護效期待觀察，無法完全排除「打疫苗後仍被感染」的可能，但現已核准施打的新冠疫苗仍有一定保護力。

因此，傳言為「部分錯誤」訊息。

背景

社群平台3月流傳訊息指稱：「休士頓名醫毛志江(台灣前僑委會委員長毛松年的兒子)兩年前才退休，將診所轉讓給別的的醫師。退休後閒著無聊，跑去朋友何醫師診所幫忙看診。兩位醫師毛，何雙雙得新冠重症，數天前才剛去世。

兩位醫師都早已打過2劑輝瑞疫苗，所以要特別注意，縱使有打兩劑疫苗，現在的變種病毒株已不是昔日的 "武漢病毒株"。不是打過疫苗就不會感染，不會重症死亡」

圖1：社群平台流傳貼文擷圖

查核

爭議點一、傳言宣稱「休士頓名醫毛志江，退休後跑去朋友何醫師診所幫忙看診。兩位醫師毛、何，雙雙得新冠重症，數天前才剛去世」，是否屬實？原始事件脈絡為何？

（一）查核中心採訪毛志江醫生的女兒毛若蘭（Noreen Mao）。她表示，毛志江醫生在2021年2月24日因感染COVID-19過世。他生前確實是在何樹平醫師的診所（7 days doctors clinic）工作。他與何樹平醫師都是在診所因感染新冠病毒而病逝。

查核中心透過毛若蘭採訪何樹平醫師的女兒Kimberly Brunnet。她表示，何樹平醫師是在2021年2月1日過世。「我們相信他是被診所裡的病人傳染COVID-19。休士頓電視台報導的內容是正確的。」

（二）查核中心檢視《美南新聞》報導，前僑委會委員長毛松年之子毛志江醫師（ Dr. C. C. Mao），在2月24日因Covid-19病逝。毛醫生是前僑委會委員長毛松年之長子，曾於休士頓德州大學和貝勒醫學院附屬醫院擔任內科住院醫師。2021年2月24日因COVID-19感染，引致併發症辭世。

查核中心檢視《NBC》旗下的休士頓電視台《KPRC2 / Click2Houston》、《美南新聞》。報導指出，德州糖城市（Sugar Land）華裔醫師何樹平（Dr. Stephen Ho）在新冠疫情期間，於診所（7 days doctors clinic）內治療新冠患者，遭病患感染新冠病毒後，在2月1日因新冠疫情去世，享壽73歲。

綜合以上，德州華裔醫生毛志江、何樹平，因治療新冠病患，分別在2021年2月24日、2月1日因感染COVID-19離世。

爭議點二、傳言宣稱「毛志江、何醫師都早已接種過輝瑞疫苗」，是否屬實？

（一）毛志江醫生女兒Noreen Mao說，傳言指稱「毛志江醫生及何樹平醫生兩位都接種過輝瑞疫苗」並不正確。她的父親（毛志江）並沒有接種疫苗。她也曾跟何醫師的女兒談過，確認何醫師原本預計要接種疫苗，但因為後來感染了新冠病毒，所以最後並沒有接種。

Noreen Mao表示，她在父親過世後，她曾在臉書發文說，希望大家能重視新冠病毒的防疫，並且希望大家要去接種疫苗、戴口罩。「如果他們（我的父親毛志江與何樹平醫師）兩人都有及時接種疫苗，他們或許現在都還活得好好的。」

（二）何樹平醫師女兒Kimberly Brunnet說，何樹平醫師並沒有接種新冠疫苗。他原本計畫要接種疫苗，但沒有成功。他在接種新冠疫苗前，就不幸染疫離世。網路上流傳的傳言「何醫師早已接種過輝瑞疫苗」並不正確。

綜合以上，毛志江、何樹平醫師雖因感染COVID-19離世，但生前並未接種新冠疫苗。傳言指稱並不正確。

爭議點三、網傳指稱「縱使有打兩劑疫苗，現在的變種病毒株已不是昔日的 "武漢病毒株"。不是打過疫苗就不會感染，不會重症死亡」，是否屬實？

查核中心採訪中研院「病毒即時監測跨領域團隊」成員，中研院統計科學研究所研究員楊欣洲、生物醫學科學研究所研究員林宜玲。

楊欣洲表示，目前的變種新冠病毒，都是在原本的病毒株上產生新的變異，目前仍是屬於新冠病毒株，並未變異成完全不同的病毒株。

林宜玲表示，截至目前的研究顯示，目前已被核准的輝瑞、莫德納疫苗，對於變種病毒的效力，雖有部分的抗體效力下降，但仍有一定保護力。疫苗的保護力不會是百分之百，而且目前也不知道保護期可以維持多久。因此無法排除打疫苗後仍被感染的可能，所以還需配合其他防疫措施來加強保護。

結論

一、美國德州華裔醫生毛志江、何樹平，在疫情期間因治療新冠病患，分別在2021年2月24日、2月1日因感染COVID-19離世。但兩位醫師生前並未接種過任何新冠疫苗。

二、中研院專家指出，目前的變種新冠病毒，仍是屬於新冠病毒株，並未變異成完全不同的病毒株。

三、專家補充，施打新冠疫苗的保護效期待觀察，無法完全排除「打疫苗後仍被感染」的可能，但現已核准施打的新冠疫苗仍有一定保護力。

因此，傳言為「部分錯誤」訊息。

參考資料

KPRC2 / Click2Houston〈‘Hold the ones you love’: Longtime Sugar Land doctor dies of COVID-19〉

美南新聞〈新冠病毒送走在一線一直工作的何樹平醫生〉

美南新聞〈毛志江醫學博士生平介紹〉

【中研院團隊解惑】10個Q&A 掌握變種病毒

countries: 台灣 美國

events: 死亡 COVID-19 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 員林

title: 【部分錯誤】網傳「休士頓名醫毛志江、何樹平，雙雙得新冠重症去世...兩位醫生早已接種過輝瑞疫苗，現在的變種病毒株已不是昔日的武漢病毒株」？


content_text:
美國功夫茶有2款鳳梨飲品，陽光鳳梨冰茶原價（M）70元、（L）80元；鳳梨冰沙原價（M）80元、（L）100元，皆採用台農17號金鑽鳳梨。

﹝記者邱巧貞／台北報導﹞全台「瘋鳳梨」，一起來支持台灣農產品，頂呱呱集團旗下「美國功夫茶」推出鳳梨系列飲品第二杯5折的優惠，嚴選果肉細緻的台農17號金鑽鳳梨，喝得到果肉，真材實料。

美國功夫茶鳳梨系列飲品，分別為「陽光鳳梨茶」、「鳳梨冰沙」，特選果肉纖維細緻的「台農17號金鑽鳳梨」，將金鑽鳳梨的鮮甜鎖進特製鳳梨果漿，即日起至3月7日鳳梨系列飲品同品項、同容量第二杯5折，可現省35至50元，數量有限售完為止。

圖片提供：頂呱呱

journalist: 邱巧貞

countries: 美國 台灣

title: 【消費快遞】頂呱呱鳳梨飲品 第二杯半價


content_text:
美国副总统贺锦丽（Kamala Harris）3月4日下午打破参议院50对50票的僵局，正式启动参院对拜登政府应对大流行的标志性立法、1.9万亿纾困方案的辩论。(Tasos Katopodis/Getty Images)【大纪元2021年03月05日讯】（大纪元记者林燕报导）在美国副总统投下关键一票后，参议院民主党人周四（3月4日）继续推进一项1.9万亿美元的冠状病毒（中共病毒）纾困法案，预计几天内会通关。

因法案内容有改动，法案需要在参院通过后再送回众议院投票。

参院共和党人集体反对民主党人的这项立法，认为纾困方案的受益对象没有瞄准需要获得救助的，大量资金投入到非相关的救助领域，但他们不够票数否决法案，于是他们希望拖长时间表示不同意见。

威斯康星州的共和党参议员罗恩‧约翰逊（Ron Johnson）要求工作人员宣读这份长达628页的法案，预计需要几个小时才能结束。

在宣读之后，参议院将进行数小时的辩论和马拉松式的“连续投票”（vote-a-rama），两党对预算决议提出的多个修正案可被纳入考量。

预计民主党最终将压倒性反对共和党的修正案，通过这项1.9万亿美元的纾困法案。

他们已经计划通过一项预算决议，以启用一种名为“立法协商”（reconciliation）的立法程序，这可以让他们以简单多数通过拜登的纾困法案。

参议院多数党领袖查克‧舒默（Chuck Schumer）表示，参议院将在本周完成立法，“无论需要多长时间”。

从周四下午的投票来看，两党都严格遵循党派路线，50名民主党人都投下赞同票，而所有50名共和党人都表示反对。

副总统贺锦丽（Kamala Harris）周四下午跟民主党人一起投下关键一票，打破了50对50票的僵局，正式启动参院对这项拜登政府应对大流行的标志性立法的辩论。

法案将给家庭发钱 解救有财政问题的州这项法案将向许多美国人直接发放1,400美元支票，并向州和地方政府提供3,500亿美元，覆盖疫苗分发以及扩大儿童税收抵免等。

在民主党中间派的推动下，民主党缩小了直接给付的群体范围。收入低于7.5万美元的个人和收入低于15万美元的已婚夫妇仍将获得1,400美元的补贴，但对于收入较高的人来说，补贴额度相应减少。对于收入8万美元的个人和收入16万美元的夫妻来说，不能获得补贴；比之前的个人10万美元和夫妻20万美元的上限有所下降。

参议院的民主党人还将删除众议院批准的立法中的一项措施——到2025年将最低工资提高到每小时15美元。参议院的规则限制了立法者可以通过立法协商通过的条款内容，提高最低工资的条款不能被纳入纾困法案。

此外，民主党试图将州和地方资金的一部分用于扩大宽带接入也受到规则限制。

共和党人是全力反对这项1.9万亿的纾困法案，认为法案中包括的对州和地方政府的大额援助是浪费和不必要的。

“这与（纾困）经济无关，它是要把一大堆钱扔给在财政上不负责任的州。”宾州的共和党参议员帕特‧图米（Pat Toomey）在谈到给州和地方援助的条款时说。

民主党人则表示，这项立法对于美国度过这场大流行是必要的，并指出民调显示民众支持法案。

俄勒冈州民主党参议员、参议院财政委员会主席罗恩‧怀登（Ron Wyden）说：“两党都对这些条款给予了巨大支持”。

参议院的民主党人准备在“连续投票”环节提出的修正案包括增加失业人员的医疗补贴规模，覆盖人们在COBRA（失业后保险法案）下全部的医疗保险费，比众议院提出的85%的覆盖范围还要高。

民主党人还计划为农村地区的医院提供85亿美元，为基础设施项目提供100亿美元。资助各州的金额也要求回到之前民主党人跟川普政府协商时、频频被拒的额度。

在美国普遍接种疫苗和疫情降温、经济强劲复苏可期的背景下，美国国会推进1.9万亿美元刺激方案已经让许多市场人士开始担心，美国经济通胀增温以及短期景气过热的问题。

责任编辑：叶紫微 #

journalist: 林燕

title: 贺锦丽投下关键票 参院推进1.9万亿纾困法案


content_text:
部分國民黨立委今天公開質疑台農發人事有近親繁殖之嫌，批評農委會主委陳吉仲是不是在組「吉仲幫」。對此陳吉仲表示，相關指控不對，請不要誣衊，他無法接受。

立法院會今天對行政院長蘇貞昌施政方針及施政報告繼續質詢。今天院會開始時，國民黨團提出增列討論事項3提案敬請公決，要求立法院會就農產品產銷、日本福島5縣食品、觀塘海岸藻礁生態作成相關決議，但民進黨團有異議，經記名表決，國民黨團提案贊成者少數均不通過，國民黨團隨即召開記者會表達抗議。

國民黨團記者會中，黨團總召費鴻泰提及，蔡政府在2016年由農委會規劃、輔導成立「台灣國際農業開發股份有限公司」（簡稱台農發），他進一步批評，台農發這近幾年以來，不但一事無成，2019年虧損達1/3個資本額約新台幣8000萬元。

費鴻泰還進一步質疑，經國民黨團深入了解之後赫然發現，陳吉仲辦公室秘書劉方梅，在就讀中興大學應用經濟學系的論文指導教授就是陳吉仲；而原農委會國際處長洪忠修留職停薪接任台農發董事長，正巧又剛好是劉方梅的丈夫。

國民黨立委林奕華今天下午在院會進行對蘇貞昌施政方針及施政報告質詢。林奕華一開始就請陳吉仲上台，質疑陳吉仲辦公室秘書劉方梅是陳吉仲學生，劉方梅的先生是台農發董事長洪忠修。

對此，陳吉仲證實林奕華說法，但他說，洪忠修之前就在農委會國際處、就在農糧署，表現非常優秀；洪忠修是去年下半年到台農發，而台農發是去年一整年的營收少了1/3。

陳吉仲說，很久之前就有媒體報導洪忠修是他的學生，「洪忠修年紀比我大欸」。

林奕華又問，台農發是民間成立，基金從10億元變成剩下2.8億元。對此，陳吉仲回答連說3次不對。他說，台農發當初成立只有2.4億元，沒有10億元。

林奕華再問，陳吉仲找「學生的先生」當台農發董事長，外界覺得台農發都沒有功能，覺得陳吉仲是不是在組「吉仲幫」。對此，陳吉仲答覆，請立委不要用這種字眼誣衊所有農委會人員。

談起洪、劉二人，陳吉仲說，他還沒有到農委會服務之前，洪忠修就是農委會很好的公務人員，劉方梅現在於農委會主委辦公室服務，也是任勞任怨，認真工作。

質詢時，林奕華也質疑，台農發董事長一職應從民間徵才，結果卻找農委會的人，派原本在農委會擔任處長的洪忠修去擔任董事長，這和台農發的定位不對，所以才讓人覺得近親繁殖。

陳吉仲答覆，「請立委把那個字眼收回」，農委會裡面的所有每一個主管，都是因為他們表現優秀才上來的。

質詢最後，林奕華提醒陳吉仲注意用人。陳吉仲對此回應，處理中國暫停台灣鳳梨輸入，竟然演變成這樣的一個事件，「我會覺得無法接受」。

countries: 日本 台灣 中國

people: 林奕華 費鴻泰 蘇貞昌

title: 藍委疑台農發人事近親繁殖 陳吉仲：請勿誣衊


content_text: 回首10年前，2011年3月11日下午14時46分（日本時間）在日本東北地方發生了太平洋地震。地震後，福島第一核電廠成功地啟動了緊急電源「柴油發電機」。但在地震後的第41分鐘（15時27分），從太平洋打來了巨大海浪越過電廠防波堤，嚴重損壞核電廠內的設施，並淹沒了地下室。 同時也淹沒了設置在地下室的緊急柴油發電機！★一手掌握熱門話題因為廠內緊急電源被毀，可以支撐電廠8小時的緊急電池也用盡，外來的電源車也因地震堵車等因素無法到達。在這分秒必爭的時刻，卻因日本官僚體系影響，無法充分授權給第一線的工作人員做專業的決定，必須請示至總理大臣，才敢注入可以救廠的冷卻水（淡水已經用盡，只能接海水）。然而為時已晚，爐心已經熔毀，導致氫氣爆炸等一連串的事故！事後理性的探討，福島事故的主因，海嘯當然是破壞設備之原兇。然而，日本的官僚體系也是造成這個事故的主要原因之一！最了解事故的現場主管，礙於官僚體系，不敢也無權做決定，必須請示至電力公司的最高負責人，甚至內閣總理！試問，這些政治人物，會比現場的工作人員更了解如何救援及因應對策嗎？為了向這些政治人物簡報及等待政治人物做抉擇，白白的浪費了黃金救援時間！政治人物若參與科技決定才會誤了大事福島事件，給了這個世界，極大的啟示：政治人物若參與科技的決定，那麼就可能會誤了大事！福島事件之後，台灣電力公司，日夜開會討論如何避免福島事故在台灣發生，在硬體上幾乎沒有什麼大的改變。在思維上，創造一個新的想法『斷然處置』的作法，也就是在類似福島這種緊急狀態時，如何授權予第一線，就是最了解狀況的工作人員或主管作斷然的處置，不需要層層的請示。而且將斷然處置措施寫成標準作業程序書（SOP），平時就訓練得當，當用得著時，災害不致擴大到不可收拾！這個斷然處置措施，在全世界核能同業中，被廣泛的使用！據了解，中國一直發展核電，他們的最高指導原則就是：任何事故，若經第一線工程師及主管判斷無法控制而且有爐心融毀之可能時，現場主管就可下令採取『斷然的處理』！在野黨成功將『恐核』植入人民心中福島事件後，世界各國，幾乎都停下腳步，反省各自的核能政策。災後日本仔細的探討，訂出了福島改善事項，包括建海嘯牆、增購電源車、可移動柴油發電機…等等。俟改善完成且經日本管制單位及地方政府同意，就可再啟動核電廠！截至目前，已經有6座核電廠，10個機組得到管制單位及地方政府的許可，允許再啟動！韓國文再寅總統在其競選政見上雖是廢核，然而就任後，衡量韓國的競爭力，不得不改變策略，繼續發展核能！至於其他核能大國如美國、法國及中國在了解福島的真相後，幾乎未改變任何既有的核能策略，甚至許多核能廠都獲准延役！12全文閱讀

journalist: 王伯輝

countries: 台灣 中國 美國 法國 韓國 日本

events: 發電 地震

taiwan-subdivisions: 成功 太平 淡水

title: 王伯輝觀點：福島十年，「恐核」的台灣還不醒醒


content_text: BEIJING, 4. März 2021 (Xinhuanet) -- Li Zhanshu, Vorsitzender des Ständigen Ausschusses des Nationalen Volkskongresses (NVK), leitet eine Vorbereitungssitzung für die vierte Tagung des 13. NVK in der Großen Halle des Volkes in Beijing, der Hauptstadt Chinas, 4. März 2021. (Quelle: Xinhua/Li Xueren)

title: Präsidium gewählt und Tagesordnung für Chinas jährliche Gesetzgebungsperiode festgelegt - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text: 港股連日急挫，恒生指數裂口低開逾500點後最多瀉723點，見28,513點的逾一個月低位，暫跌幅收窄至逾400點。國企指數跌近200點；科技指數挫逾300點，跌幅近4%跑輸大市，主板成交逾900億港元。科技股又爆小股災，科指成分股全線下跌。ATMX四大股份以小米集團跌5.7%表現最差，更是跌幅最大藍籌。美團跌3.7%；騰訊跌近2%；阿里巴巴跌1.6%。

title: 港股曾瀉逾700點 科技股災情重 港交所續尋底


content_text:
2021年2月28日下午，美国保守派联盟大会（CPAC），川普到场演讲，保守派人士情绪高涨。(Joe Raedle/Getty Images)【大纪元2021年03月05日讯】（大纪元记者林燕报导）前美国总统川普（特朗普）周四（3月4日）强烈反驳《华尔街日报》的社论，因为该社论呼吁共和党人抛弃川普，并将共和党丢掉乔治亚州的两个国会参议员席位的失利归咎于川普。

在周四发表的一份声明中，川普指责该报的评论版支持“全球主义政策，如糟糕的贸易协定、开放边界和无休止的战争”。

“他们（《华日》）为那些严重伤害共和党的所谓共和党人（RINOS）而战”，川普说，“这就是他们的立场，也是他们永远的位置。幸运的是，没人那么关心《华尔街日报》的社论了。他们已经失去了巨大的公信力。”

川普的声明是针对《华日》2天前发表的一篇指责川普上台以来共和党在选举中多次失利的社论。

社论说，尽管川普称自己有优势，但他还是输给了总统拜登700万张选票，而且还撬走了两个传统红州——亚利桑那州和乔州。

在川普任期内，共和党还失去了众议院、参议院和白宫。社论说，在大多数民调中，前总统川普的支持率从未达到50%以上。

“只要共和党人执迷于川普过去的牢骚，他们就不会成为执政的多数派。”社论写道。

《华尔街日报》还指责川普是造成乔州国会参议员第二轮复选失利的原因。

共和党在乔州丢掉席位，让民主党在参议院成为多数党；社论认为，川普声称，2020年大选是民主党通过广泛的欺诈行为窃走，造成了共和党党内分裂、一些共和党选民不出来投票的原因。

川普周四就乔州失利的原因、对《华日》进行了回击，他指责乔州州长布莱恩·坎普（Brian Kemp）和该州的所谓共和党官员没有采取足够的措施来杜绝选举舞弊。

“本着澄清事实，（我认为）乔州的参议院选举失利有两个原因。首先，共和党人没有参加投票，因为他们对乔州共和党领导层和州长坎普非常愤怒和失望，因为他们没有站出来反对斯泰西·艾布拉姆斯（Stacey Abrams，乔州）和灾难性的‘同意令’（Consent Decree），同意令几乎取消了全州的签名验证要求（还有更糟糕的），而且该规定没有按照宪法要求获得州议会的批准——这些都对结果产生了重大影响，这是一场操纵的选举。”川普的声明写道。

“第二，参议员米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）拒绝在经济刺激方案上支付超过每人600美元的支票，而两位民主党对手却在广告中接连宣传（投他们）每人可获2,000美元。后面这一点被用来对付我们的（共和党）参议员，而这2,000美元无论如何都会被买通了乔州选举的民主党人批准——麦康奈尔允许他们这么做！”川普在声明中说。

“更愚蠢的是，全国共和党参议员委员会（the National Republican Senatorial Committee）花了几百万美元在无效的电视广告上，主演是麦康奈尔，他是全国最不受欢迎的政客，他在肯塔基州获胜是因为川普总统支持他。如果没有这个背书，他就会输得很惨。”川普补充说。

全国共和党参议员委员会负责捍卫换选的共和党参议员席位。

前美国总统川普（特朗普）3月4日发表公开声明，反驳《华尔街日报》的社论文章。（川普的Save America超级行动委员会）川普周四的声明跟他在2月17日通过“拯救美国”（Save America）超级行动委员会发布的内容类似。川普当时指责，麦康奈尔是共和党在2020年参议院选举中失利的原因，若麦康奈尔这样的领导人继续执掌共和党，共和党就永远不会再赢。

麦康奈尔在25日接受福克斯采访时回应川普批评说，共和党的情况其实非常好。他列数，共和党2020年在众议院增加了席位；当外界预测共和党会失去参议院时，共和党拿到了五十名参议员席位；此外，民主党没有翻转一个州的立法会，共和党却翻转了两个州的立法会以及拿下了一个州的州长。

“共和党在11月3日有非常美好的一天。”麦康奈尔说，“很遗憾失去了白宫，但共和党再次证明了，这是一个五五开的国家，我们非常有竞争力，并将在2022年再次具有竞争力。”

川普一直以来都表示，共和党在2020年选举中表现出色，从统计或常识上都不可能丢掉白宫；川普不满意麦康奈尔的地方在于，麦康奈尔对选举过程中浮现的问题全都不置可否，没有尽职做好选举诚信工作，更没有努力确保未来选举的公平和公正。

目前，共和党精英更有继承川普政策、但不要川普的说法。但是，川普在共和党选民中的地位目前几乎无人能撼动。

刚结束的保守派政治行动委员会（CPAC）2月28日（周日）发布的草根民调显示，55%的与会者（绝大多数都是共和党选民）认为川普应该成为2024年的共和党总统候选人；随后才是佛州州长德桑蒂斯（Ron DeSantis）（21%的支持率），以及南达科他州州长诺姆（Kristi Noem，4%的支持率）。

调查对象中，有近7成表示希望看到川普在2024年再次参选，15%的人表示不会。另有17%的人表示不确定。

责任编辑：李缘#

title: 华日社论吁共和党人弃川普 川普强烈反驳


content_text:
黃金行情走勢分析

3月5日，黃金消息面：周四（3月4日）現貨黃金小幅上漲，金價低位反彈，但美國國債收益率上升繼續削弱不生息資產黃金的吸引力。美聯儲公佈的報告顯示，美國經濟在今年前幾周繼續以溫和的步伐復甦，企業對未來幾個月持樂觀態度，住房需求「強勁」，但就業市場僅緩慢改善。芝加哥聯邦儲備銀行總裁埃文斯表示，他認為近期債券收益率快速上升主要反映了經濟改善。美國2月民間就業崗位增幅低於預期，因製造業和建築業就業崗位減少，表明儘管美國公共健康狀況改善，但就業市場仍難以恢復增長。

技術面：日線處於發散空頭。短期均線壓制形成弱勢向下，但節奏開始緩慢。同時在月線中軌附近膠著。日線仍收盤在1707之下。短線仍可能伴隨拉鋸震蕩。四小時仍處於台階下行當中。隨著反彈高點1760-1740的下降。形成四小時級別的台階向下。但同時也是三重低的走法，也就是每次下探都伴隨著反彈修正，出現這種三重低的初始階段，預示著短期下跌放緩，接下來會進行反覆的下探回升震蕩修正。節奏上由極弱的單邊下跌轉換成震蕩下跌。趨勢並未反轉，但是要留意這種下探后的反抽洗盤節奏，短線操作趨勢而言，依託1724做臨界點反彈高空為主思路。綜合來看，今日黃金短線操作思路上建議高空為主，低多為輔。上方關注1715-1720一線阻力，下方關注1670-1675一線支撐。

黃金TD

黃金TD：金價昨日晚盤低開至360.24元/克后，雖延續至今日白盤探底回升，但仍未轉陽，指標上，看空信號仍未有減弱跡象，暗示仍有再度走低的風險。上方關注361.60元阻力，以及365.60元；下方關注350.20元，以及343.65元支撐。

白銀TD

白銀TD：銀價昨日晚間開於5440元/千克后再度走低，反彈未延續，中軌及5日均線則對其產生壓力，同時也跟隨國際白銀而較大幅走低，目前白盤走勢仍偏向下行。空頭力量有所增強。上方關注5360元，以及5420元/千克附近阻力；下方關注5160元，以及5080元/千克附近支撐。

原油行情走勢分析

原油消息面：周四（3月4日）美油小幅上漲，因OPEC+產油國可能會在今日稍晚的關鍵會議上決定不提高原油產量，三名OPEC+消息人士表示，石油輸出國組織（OPEC）和其他產油國組成的OPEC+正在考慮將減產延長至4月，而不是提高產量，因病毒危機導致石油需求復甦仍然脆弱。市場原本預期OPEC+從4月起將減產幅度縮小約50萬桶/日。澳新銀行一篇報告稱，OPEC+正在開會討論現行供給協議。這帶來了延長減產的可能性，這也提振了油市。

整體來看，短線油價的下行壓力有所緩解，短線油價表現將依賴於OPEC+會議的具體結果，從市場最新預期來看，短線油價下行空間受到限制，而如果美國刺激計劃進展順利，油價甚至有震蕩走高的機會。但如果OPEC+會議增產的規模超過135萬桶/日，則仍需要提防油價短線大幅下跌的可能性。

技術面：日線上看，布林帶三軌開口向上運行，MA5均線與MA10均線金叉收口，K線交投於布林中上軌減MA5均線下方附近，MACD快慢線0軸上方金叉收口閉合，紅色動能微弱顯量，KDJ死叉下行，日線原油連續兩個交易日回落，但行情整體表現偏多，4小時圖上，布林帶三軌趨向走平運行，MA5/MA10均線死叉收口閉合，K線交投於布林中下軌間MA5均線上方，MACD快慢線0軸上方死叉略微收口運行，綠色動能減量，短線表現偏震蕩。綜合來看，今日原油短線操作思路上建議以高空為主，低多為輔。上方短期重點關注65.5-66.0一線阻力，下方短期重點關注62.0-62.5一線支撐。

things: 油價 經濟

title: 周金瑞:黃金暴跌還能漲嗎 黃金現價走勢分析白銀操作策略


content_text: 中國全國人大5日在北京舉行，中國國務院總理李克強在會上發表「政府工作報告」指出，中國在2021年經濟社會發展主要預期目標中，將國內生產總值（GDP）增長目標設為6%以上。在對台工作上，李克強重申「九二共識」，並要推進「和平統一」、遏制台獨分裂活動，保障台人在陸享有同等待遇，以及兩岸促融。★一手掌握熱門話題去年李克強政府工作報告中，對台部分僅簡短提及「團結廣大台灣同胞共同反對台獨，促進統一」；由於沒有「和平」字眼，也沒有「九二共識」，引來武統台灣的解讀。今年李克強在政府工作報告中，對台部分就比去年更為詳細，強調「和平統一」，也有「九二共識」。2020年5月22日，中國第13屆全國人大第3次會議開幕，中國國務院總理李克強（中）在政府工作報告中，對台部分僅有簡短發言。（資料照，美聯社）李克強在報告中指出，要堅持對台工作大政方針，堅持一個中國原則和「九二共識」，推進兩岸關係和平發展和祖國統一，高度警惕和堅決遏制台獨分裂活動。他並指，要完善保障台灣同胞福祉和在大陸享受同等待遇的制度和政策，促進海峽兩岸交流合作、融合發展，同心共創民族復興美好未來。重申「十四五規劃」 李克強：持續推出惠台利民措施李克強引述國家「十四五規劃」提出，要堅持一個中國原則和九二共識，推動兩岸關係和平發展、融合發展，高度警惕和堅決遏制台獨分裂活動。在深化融合發展方面，要完善保障台灣同胞福祉和在大陸享受同等待遇的制度和政策，持續推出惠台利民政策措施，與台灣同胞分享發展機遇，參與大陸經濟社會發展進程。同時，支持台商台企參與「一帶一路」建設和國家區域協調發展戰略，推動兩岸金融合作，支持符合條件的台資企業在大陸上市，並推進不同合作平台建設。報告指出，在人文交流方面，會推動兩岸文化教育、醫療衞生等領域合作，及加強兩岸基層及青少年交流，團結台灣同胞共同反對台獨分裂活動。「堅決遏制外部勢力干預」 李克強：推進祖國統一保證港澳繁榮李克強在「十四五規劃港澳部分」表示，要堅持一國兩制推進祖國統一，保持香港澳門長期繁榮穩定，全面準確貫徹一國兩制、港人治港、澳人治澳，高度自治的方針，堅持依法治港治澳，維護《憲法》和《基本法》，落實中央對特區的全面管治權、落實特區維護國家安全的法律制度和執行機制，維護國家主權、安全，發展利益和特區社會大局穩定，「堅決防範和遏制外部勢力干預港澳事務」等。報告指出，要完善港澳融入國家發展大局，與內地優勢互補，協同發展機制。支持港澳參與及助力國家全面開放和現代化經濟體系建設，打造共建「一帶一路」功能平台，深化並擴大內地與港澳金融市場互聯互通。要完善便利港澳民在內地展和生活居住的政策措施，加強《憲法》和《基本法》教育、國情教育，增強港澳同胞國家意識和愛國情神。這次中國全國人大將修改香港選舉制度，港媒報導，北京擬將香港立法會選舉的議席由現在70席增加到90席，原只有1200人的選舉委員會則會增加一個界別至1500人。北京擬取消5個「超級區議會」議席，並倡設立資格審查委員會審查候選人資格。中國全國人大在2020年5月28日表決通過香港國安法的決定草案。（資料照，美聯社）在疫後經濟，李克強指出，今年經濟增長目標為6%以上，是在去年疫情下不設目標後，再次訂出具體增長目標。李克強表示是考慮經濟運行恢復情況，有利於引導各方面集中精力推進改革創新、推動高質量發展，又指經濟增速、就業、物價等預期目標，體現保持經濟運行在合理區間的要求，與今後目標平穩銜接，有利於實現可持續健康發展。中國經濟去年第二季起轉跌為升，全年取得2.3%增長，優於市場預期，全年中國國內生產毛額首次突破100兆人民幣。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 林庭瑤

countries: 中國 台灣 澳門 香港

events: 新冠肺炎 選舉 疫情 香港國安法

taiwan-subdivisions: 和平 大內 復興

things: 經濟 九二共識

title: 中國兩會》2021目標GDP增長6%以上 李克強重申對台推進「和平統一」


content_text:
圖：有健康的生活習慣才能確保兒童健康成長。(圖片非本新聞相關人物)

台灣因為少子化，父母對孩子的寵愛有加，改寫了「孝子」的定義，但這個現象卻衍生出兒童營養過剩的問題，直接表現在小胖子隨處可見。兒科醫師警告，第2型糖尿病患者年齡越來越低，臨床上甚至碰過10歲、11歲的糖尿病患者。呼籲家長應該負起責任，別讓孩子發胖。

今年10歲的小明就讀國小4年級，但是身高已經140公分，體重更高達50公斤，是班少為數不少的小胖子之一。因為學校健康檢查，抽血發現血糖偏高，到醫院複檢。

國泰醫院小兒科李翊誠醫師表示，以前的觀念認為「小時候胖不是胖。」小孩子要胖一點，才有肉可以長高，但這種觀念放在現在的社會環境有調整的必要；已經有很多證據顯示，小時候胖，長大也會胖的機率很大，最主要就是生活習慣造成的。

李翊誠說，肥胖是一種慢性病，包括高血脂、高血壓、高血糖、糖尿病、腎臟病、心血管疾病等都是從肥胖來的。根據他自己的臨床經驗，矮小的肥胖兒童，遺傳或生理上疾病的可能性較高，但是又高又胖的，絕大部份都是飲食習慣造成的。

目前已經有越來越多「小糖尿病患」出現，顯示糖尿病患的年齡正在往下降，臨床上有不少十來歲的兒童罹患第二型糖尿病，這類患者大部份都是學校康檢查抽血發現血糖偏高才到院治療，普遍都是肥胖並且伴有棘皮症，也就是脖子後面老是黑黑的一圈，家長都以為是洗澡沒洗乾淨，事實上是肥胖造成的，一旦沒有盡快改善，年輕時腎臟會出問題，失明、中風、心肌梗塞的機率也高出許多。

李翊誠指出，絕大多數小胖子的責任都在家長，因為這些都是飲食習慣造成的，攝取過多的糖份，缺乏運動，是肥胖主因。孩子也知道肥胖不好看，人際關係受影響，所以控制關鍵就在家長。

李祤誠表示，許多食物都含有糖份，家長讓孩子吃東西，就必須了解孩子到底吃了什麼？麵包、麵條、米飯都是澱粉，澱粉就會產生糖，必須要嚴格控制攝取量；除此之外水果也是另一個糖份來源，可以改吃芭樂、蕃茄含糖量少的。另外一大類就是含糖飲料，一杯珍奶的糖份超過好幾碗白飯，天天喝怎能不胖。

李祤誠強調，杜絕肥胖就是在保護自己的孩子，已經肥胖的孩子要靠家長挽救，除了飲食改善，運動也是必要，這些都是老生常談，家長必須要陪伴才會有效果，運動的強度就是每周至少3次、每次30分鐘、心跳維持130下。有恆心維持兩周減重1公斤絕非難事。

title: 肥胖是新國病         10歲童罹第2型糖尿病


長盛同享靈活配置混合A凈值下跌3.63%


content_text:
曾獲得資深優良教師獎的台南市國小老師張博勝，任教27年涉染指兩校31名女童，南市教育局去年嚴懲17名相關人員，其中最重的是那拔國小教導主任許崑泉，他被記5小過、罰15萬元還挨告瀆職。許對此不平表示，自己是唯一查辦狼師的教職員，卻因校長、督學隱匿且都退休，「吹哨人竟成代罪羔羊」。他堅持申訴，目前已成功撤回3小過，但行政裁罰、瀆職官司仍待司法還他清白。

許崑源認為，個人背黑鍋事小，但懲處不公，等於變相鼓勵教育人員「隱匿就好」。他接主任不到1年就查辦張博勝，進度都有報告校長、回報督學，家長也有報警，卻因聽從長官指示未用書面報告，變成要承擔所有過失。而另一所學校輕忽未查未報，究責竟相對較低，令人難以接受。

張博勝前年5月遭到解職。監察院介入調查發現，狼師犯行歷經兩校4任校長，校方竟皆未依法通報或延遲通報，明顯疏失，「南市教育局難辭監督不周之責」。監察院去年7月提出糾正，教育局對此懲處相關人員，現職17人中記1大過者6名、5小過1名、2小過1名、1小過2名、申誡2次5名、申誡1次2名。

據監察院糾正案調查內容，督學林慶煌接獲校長林信宏報告，未督導也未依法通報；兩人接受監委約談，泰半以「不知情、不了解、不記得」等避重就輕。林信宏曾偕同張博勝到被害女童家中向家長致歉，「他（張）還年輕」，拜託家長不要提告。雙方最後達成「他（張）調走就不追究」的共識。

但林信宏於2004年退休、林慶煌2014年退休，教育局無法記過，僅追回兩人當年考績獎金約2至3萬元。還在職的許崑泉則被記了免職邊緣的1大過2小過。許崑源提出異議，今年1月中台南市教師申訴評議委員會召開會議，調查後撤回3小過處分，但因未上呈書面報告，仍維持2小過處分。但許崑泉另被告瀆職，目前還在等待司法調查。

★ 《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

更新時間｜2021.03.05 04:28

events: 性侵 性騷擾

title: 台南狼師案懲處國小主任背全責 不平喊「竟比隱匿者重」


content_text:
Taipei Walker報導，宜蘭力麗馬告生態園區內的「神木園」是亞洲地區面積最大的神木聚落，有近百棵樹齡超過千年的紅檜與扁柏，為台灣最珍貴的林木資產。

The Divine Trees Garden, located in Yilan’s Makauy Ecological Park, is the largest sacred tree garden in Asia, with nearly 100 thousand-year-old Benihi and Hinoki trees, making it the most precious forest asset in Taiwan.

由於地處管制區，想參觀得先預約安排交通接駁，每天僅有3梯次，需團進團出，有半日遊、一日遊和二日遊供選擇。

Due to traffic control, you have to make a reservation for a shuttle bus before you visit the site. There are only three tours per day — half-day, one-day and two-day tours.

神木園 | The Divine Trees Garden (Courtesy of Yilan’s Makauy Ecological Park)園內的古老檜木林區設有長短兩條環狀步道，分別是2公里和0.9公里，可以依照時間、腳程來規劃路線。

The area featuring dozens of oldest Hinoki boasts two circular trails, 2 kilometers and 0.9 kilometers, respectively.

You can plan your route according to your time and physical strength.

最特別的是，其中51棵開放參觀的神木，將其樹齡、特性與當朝歷史人物做結合，遊走一圈古代聖賢名人都能見到。

Among other highlights, 51 of the sacred trees, with each tree named as a historical figure according to its age, are currently open to the public.

You can hear the names of all the philosophers and the greatest leaders when you walk around.

神木園 | The Divine Trees Garden (Courtesy of Yilan’s Makauy Ecological Park)例如孔子神木是一棵2千多年的紅檜，為園區內樹齡最年長；還有曹操、司馬遷、楊貴妃、成吉思汗等，相當有趣， 透過解說員生動的介紹讓人印象深刻，就像上了一堂歷史回顧課。

For example, the Confucius sacred tree, a benihi aged 2,000-year-old, is the oldest tree in the park.

You can find three trees named Cao Cao, Sima Qian, Yang Guifei, Genghis Khan, and more.

The lively tour is awe-inspiring like taking a history course.

神木園 | The Divine Trees Garden,

地址：宜蘭縣大同鄉台7 線 | No.6, Sec. 4, Taiya Rd., Datong Township,

Yilan County 267

電話：（02）2515-2128 | Phone: 02-25152128

營業時間：09：00 ～ 17：00 | Opening time : 9 a.m. – 5 p.m.

費用：570元／人、非住客770 元／人（含棲蘭山莊或明池山莊至神木園交通接駁、導覽解說）| Tour fee NT$570 per person (for those who live in the hotel) | NT$770 per person (The fee includes the transportation from Cilan Resort/Mingchih Resort to Divine Trees Garden

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 大同 宜蘭

title: 穿越時空在森林中見傳奇人物！全台最大神木聚落就在這裡 | Divine Trees Garden houses largest Hinoki forest in Taiwan | The China Post, Taiwan


content_text:
日本日本經濟再生大臣西村康稔周五（5日）上午與公衛專家開會時建議，東京都及其周邊神奈川、埼玉和千葉等3縣的緊急狀態，延長兩周到3月21日為止。緊急狀態最初在1月7日生效，這已經是第二度延長，原本預訂要在3月7日解除。

等專家同意後，政府疫情小組會正式宣告。日相菅義偉今天（周五）稍晚將舉行記者會，說明延長的理由。

title: 日今將宣布二度延長首都圈緊狀態 直至3月21日


content_text:
2021/03/05 17:03

〔記者許倬勛／桃園報導〕桃園市中壢區大崙地區是年長者居多的農村型社區，缺乏社福建設，為此市府興建中壢區月眉市民活動中心，歷時2年多昨完工啟用。

市長鄭文燦出席啟用典禮表示，中壢區月眉市民活動中心為地上2層建物，1樓設有多功能集會空間，可作為關懷據點及集會空間；此外，由於大崙地區缺乏日照中心，2樓規劃為「中壢大崙社區長照機構」，由社會局辦理委外經營，讓社區內長者可以有妥善的日間照護。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園

title: 中壢月眉市民活動中心 完工啟用


content_text:
台鐵局台東池上工務段2死1傷意外，領班潘志宏5日舉行告別式，台鐵局代理局長祁文中（左3）到靈堂向家屬致意，接受家屬陳情；並表示監察院已經立案調查。 中央社台鐵局台東池上工務段2死1傷意外，台鐵局證實，監察院已立案調查。受傷的王姓工人病情好轉，台東地檢署已完成約談，釐清王員的工作資料填寫、當時的工作等情況。

台鐵局1輛電力段工程車2月23日行駛台東縣海端火車站附近時，撞上在鐵軌上的工務段維修人員，造成領班潘志宏、工人劉皇德死亡，王姓工人受傷。

潘志宏家屬今天舉行告別式，總統蔡英文致贈輓聯，台鐵局代理局長祁文中再次到靈堂前向家屬致意。家屬在公祭會場掛白布條，希望台鐵局能儘速調查清楚，還家屬一個公道。

祁文中表示，勞委會南區勞檢所下週將召開專家會議，監察院也已立案調查，有關撫卹及照顧會全力協助，家屬的疑問也會在日後調查報告中陳述，會還給家屬一個真相；至於工作環境改善，都在持續改善中。

另外，關鍵的瞭望員配置一事，台鐵局及台東地檢署均表示，從現有的資料，受傷的王姓工人登記的就是瞭望員，目前王員病情好轉。

台東地檢署主任檢察官曾揚嶺今天證實，已經前往醫院約談王員，至於王員當時的位置、是否協助施工，因偵查不公開無法透露。

台鐵局台東工務段表示，當時的工作配置領班潘志宏最清楚，但潘員因傷重不治，只能從相關資料調查。

taiwan-subdivisions: 池上 南區 海端

title: 台鐵2死1傷職安意外 檢方已約談王姓工人


content_text:
InfoLink將於2021年3月25日台北舉辦 「台灣綠色城市: 光風儲能源未來」會議，本次會議將探討用電大戶條款，以及再生能源憑證未來的發展走勢及分析觀點，幫助與會人洞悉未來台灣再生能源發展趨勢，一同了解未來龐大的綠電商機下所面臨的機會以及如何因應的課題。

2020年7月，台積電與沃旭能源簽訂全球最大離岸風電PPA，隨後並宣布加入RE100的行列，台積電的種種舉動在台灣綠電市場投入了一顆震撼彈，也讓大家把焦點重拾到台灣再生能源產業的推動上。

台灣計畫在2025年達到再生能源發電量占比20%，為落實預設目標，政府政策以躉購費率為主體帶動市場需求，截至2020年11月底為止，全台再生能源發電量占比已達5%以上。為加速能源轉型，政府在2021年啟動用電大戶條款要求終端用戶使用綠電，同時由於國際品牌大廠紛紛走向碳中和及RE100的趨勢下，使得在全球供應鏈扮演要角的台灣企業，紛紛響應使用綠電的行動。但InfoLink表示在龐大的綠電商機即將引爆的背後，台灣綠電市場卻面臨到無足夠的土地、資源建置案場，使得未來綠電以及憑證的供應可能供不應求，不確定的因素也讓企業在評估使用綠電的選擇上較為複雜。

2021年起用電大戶條款正式上路，為台灣綠電市場揭開了新的篇章。用電契約容量達5,000kW(含)以上的電力用戶皆是用電大戶條款的規範對象，目前全台有300間以上的企業符合規範須遵守條款約束，在2025年底前需完成政策要求。InfoLink指出更值得注意的是用電大戶條款提供了早鳥優惠，提早建置完成的企業得以享有較優惠的義務容量要求，但每兩年滾動檢討一次的用電大戶條款，在未來也不排除會持續增加契約容量對象，屆時全台對於綠電有需求的企業將會越來越多，相關企業應即早準備與了解用電大戶相關規範。

目前設置再生能源案場、購買再生能源憑證，以及簽訂購電PPA是企業能夠符合規範的三種方法，屆時2025年如果仍未完成的企業，將依未達成的部分被要求以繳納代金的方式補足。根據InfoLink研究分析，較積極參與綠電政策的企業基於成本和技術考量傾向建置再生能源案場與購買憑證滿足條款要求，而較為消極的業者則將視情況不排除以繳納代金的方式因應，兩者對用電大戶的看法兩極！

再生能源憑證發放數量已突破20萬張，憑證成交量為大家關注的焦點！

自2017年台灣發放第一張再生能源憑證以來，至2021年2月中旬為止已發放約21萬左右的再生能源憑證。光是發放憑證數量的張數多還不夠，實際釋放到市場交易的數量更成為大家矚目的焦點，2020年由於台積電大量向艾貴義竹及曄恆嘉義鹽地等太陽光電廠購買再生能源憑證，使得當年度憑證交易量飆升，從2017-2019年平均每年約3,000張以下的成交量，飆升到2020年單一年度達5萬張以上。但根據InfoLink統計，發行總量與實際成交量之間仍有巨大落差，因此未來在市場上是否有足量的憑證可以購買，以及購買媒合方式都將會牽引著憑證的價格。

2021 InfoLink會議「台灣綠色城市: 光風儲能源未來」日期：2021年3月25日時間：13:00-16:30地點：台北國際會議中心101 C室報名資訊請洽 ：http://bit.ly/303K8C5

journalist: 文 郭信佑

taiwan-subdivisions: 義竹 中和 嘉義

title: InfoLink 3/25舉辦會議 剖析台灣綠電供需與憑證市場潛在商機


content_text:
美國總統拜登三日發布任內第一份國家安全戰略指南，外交部表示，拜登政府上任以來，不斷展現對台灣的強勁支持，外交部將繼續與拜登政府密切合作，在台美長期友好的深厚基礎上，進一步強化緊密的全球夥伴關係。

政治大學外交系副教授黃奎博表示，美國對台灣的支持，在過去幾任政府沒有太大改變，台灣應該要看清楚，美國對台灣不是全面和無條件的支持，這個支持是在台灣關係法和六項保證下給台灣的支持和承諾，台灣人很關心的若兩岸開戰美國會不會馳援，這沒有在美國目前說的支持或保證裡。

黃奎博說，國家安全戰略指南裡面提到台灣是「先進的民主政體」（leading democracy），他希望美國政府也要看到，台灣現在被外媒和部分人民稱為有民主獨裁的可能性，就算不是往民主獨裁的方向走，確實現在一黨獨大，變成台灣民主發展的阻礙，這是美國政府在做台灣戰略評估時可能忽略的。

江啟臣：陸是威脅也是機會

【記者劉宛琳／台北報導】國民黨主席江啟臣日前接受路透社專訪，指中國大陸是台灣面臨的主要威脅，他昨晚說明，專訪提問是針對共機繞台，但中國除威脅也有機會，他若連任將積極推動兩岸對話，「我的兩岸路線跟民進黨不同，有威脅所以更有追求和平的意義」。

countries: 中國 美國 台灣

title: 美續挺台 學者：非無條件支持


content_text:
花蓮溪出海口南岸嶺頂段，是花蓮縣政府96年公告的史前遺址，但最近卻遭民眾私自開挖拓寬道路，導致許多三千年前史前時代的陶片外露，包括林班地好幾種珍貴林木也遭殃。

花蓮溪出海口南岸的嶺頂遺址，下切國姓廟的小路不知道被誰隨意拓寬，兩旁裸露的土推裡隨處可見破碎的瓦片，這些都是距今4500年前的古物，歸屬花岡山文化，讓文史工作者很心痛。

花蓮縣文化處文化資產科長黃用斌表示，「地主不知道那邊是列冊遺址就開闢馬路，造成部分文物露出，也明顯看到文化層的情形。」事實上，被控擅自拓寬馬路破壞遺址的地主，是附近一位經營民宿的業者，他大聲喊冤並不清楚這裡是列冊遺址，並把開挖行為推給上一位地主。

民宿業者也說，「我就看那邊亂七八糟就把它鋪平，你又沒立告示牌，老百姓有那麼厲害會看那是遺址，我哪會知道那是遺址，不然國家把它買去」。

此外，這裡也是林務局列管的林班地，山坡上不少珍貴林木也因此遭殃，光是七里香、黃槿就有70多株，花蓮林區管理處也會對實際開挖的行為人提告。

花蓮林區管理處林政課課長賀立行提到，森林法第九條就是屬於工法上未經核准，擅自施工的部分，將會追究責任並將裁罰12萬元到60萬元不等。

對於地主聲稱不知道這裡是列冊遺址，文化局強調，那是因為地主根本沒有經過簡易水保申請就開挖，才會不知道此處為敏感地帶，目前只能趕緊做文物搶救，如果地主再繼續開挖，可依文資法處30萬到300萬的罰鍰。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 國姓 岡山

title: 花蓮嶺頂遺址 遭人私自開挖拓寬道路


content_text:
大陸中心／綜合報導

我們常用「環肥燕瘦」來形容女子各有迷人之處，「環」指的就是楊玉環，「燕」就是趙飛燕，這兩位都是古代美女的代表人物；不過，歷史上稱的中國四大美女，即西施、王昭君、貂蟬、楊玉環，卻沒有趙飛燕，這是為何？趙飛燕既能與楊玉環相提並論，為何楊玉環是四大美女，而趙飛燕不是呢？這箇中原因令人玩味！

▲趙飛燕美若天仙，為何中國古代四大美女沒有她？（示意圖／翻攝自百度百科）

趙飛燕（公元前45年—公元前1年）的出生並不好，她出生於京師長安城的女平民之家，家境貧窮。剛生時，父母不想養她，將其拋棄，三天不死，於是將其抱回養大；後來趙飛燕以良家女子的身份進宮為宮女，屬陽阿公主府，學習歌舞。因其舞姿輕盈如燕飛鳳舞而得名「飛燕」。

▲趙飛燕因其舞姿輕盈如燕飛鳳舞而得名「飛燕」。（圖／翻攝自百度百科）

鴻嘉三年（前18年），漢成帝一次微服出遊時，來到陽阿公主府，陽阿公主把養在府中的良家女都叫出來，取悅漢成帝，趙飛燕得此良機，以勾人魂魄的眼神及曼妙的舞姿，一下子就把成帝迷得神魂顛倒，沈迷於酒色的漢成帝，就將她帶回宮中，夜夜臨幸；不僅如此，漢成帝聽說趙飛燕還有一個妹妹趙合德，長得非常漂亮，連趙飛燕也自愧不如，在趙飛燕的推薦下，便下令招入宮中；從此之後，成帝獨寵趙氏姐妹，對其它妃嬪不屑一顧，趙氏姐妹因此權傾後宮，不可一世，仗著受到皇上的寵愛，為所欲為，沒有嬪妃敢與之作對。

▲趙飛燕以勾人魂魄的眼神及曼妙的舞姿，一下子就把成帝迷得神魂顛倒。（圖／翻攝自百度百科）

趙氏姐妹二人，在得寵的這麼些年中容顏絲毫沒有變過，但也一直沒能懷孕，據說，這都是因為姐妹二人為使肌膚雪白嬌嫩，把一種秘方配製叫作「息肌丸」的藥丸塞入肚臍。用後可使人膚如凝脂，肌香甜蜜，雙眸似星，但該藥之毒卻會經久滯留積蓄在體內，令女人終生無法懷孕。

▲趙飛燕還有一個妹妹趙合德，長得非常漂亮，連趙飛燕也自愧不如。（圖／翻攝自百度百科）

古代皇宮嬪妃母以子貴，而趙氏姐妹無法生育，為繼續保有獨寵的地位，自然不容許其它嬪妃也懷上孩子；趙飛燕雖貌美如仙，但心腸卻異常毒辣，在後宮中只要有嬪妃懷上孩子，母子幾乎都難逃趙飛燕的毒手，要是在懷孕時未能及時發現，生下來後也會被丟入河中，或者被活活掐死，殘忍至極；而這樣品德有缺失的人，即使再美，也得不到世人的認同，所以古代四大美女並沒有趙飛燕；反倒是史書記載送了她四個字：「紅顏禍水」。

▲歷史上對趙飛燕的評價多為負面，史書記載她是紅顏禍水。（示意圖／翻攝自百度百科）

趙飛燕因為品德有缺失，後來就成為淫惑皇帝的一個代表性人物；而這樣的人，自然也沒有好下場。元壽二年漢哀帝崩逝，她被貶為孝成皇后，一個多月後被貶為庶人，下詔令其看守陵園，當日趙飛燕自殺身亡。

journalist: 綜合

title: 為何趙飛燕當不了中國四大美女？反而成了淫惑皇帝的代表 | 新奇


content_text:
▲企業誠信暨採購廉能座談會，水保局導入外部監督力量。（圖／行政院農委會水保局提供，下同）

記者郭世賢／綜合報導

行政院農委會水保局3日特舉辦企業誠信暨採購廉能座談會，除邀集業務往來廠商，並特別邀請台灣透明組織、南投地方檢察署、廉政署中部地區調查組等專家學者參加，就水保局精進採購公開透明機制、企業誠信與採購廉能等議題，經由產、官、學界三方意見交流熱烈探討，有效擴大結合公、私部門力量，強化外部監督力量，建立廉政夥伴關係。

水保局長李鎮洋親自主持指出，2020年臺中分局部分人員涉賄弊案，帶給水保局沉重的打擊；該局已深切檢討改善33項精進措施，透過這次採購廉能座談會平臺，導入外部監督力量檢視，共同關注企業誠信議題，確保採購過程公開、透明、乾淨、效能，讓公務員能安心執行職務、維護廠商合理權益，俾利水土保持與農村建設的永續發展，重拾民眾對水保局的肯定。

▲台灣透明組織副執行長廖興中分享行政透明及國際廉政趨勢。

台灣透明組織副執行長廖興中教授指出，企業誠信、行政透明與國際廉政趨勢攸關政府公共服務的社會責任，並強調當前世界潮流中水土保持對於國土保育永續發展的重要性；南投地檢署張鈞翔檢察官詳述採購弊端與貪瀆案例，善意提醒政府採購實務上常發生的違法態樣，讓在場企業廠商更瞭解相關法律責任，避免觸法情事發生，提升民眾對廉能政府的體認和信賴。

► 美麗最大的祕密

案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

Podcast刑警帶你聲歷其境

YT影音版

taiwan-subdivisions: 臺中 南投

title: 企業誠信暨採購廉能座談會　水保局導入外部監督力量


content_text:
林柏樫 梁碩文綜合報導 / 日本

還記得2011年的日本311大地震嗎？當時，地牛翻身掀起海嘯，奪走多條人命，更破壞福島第一核電廠，進而引發嚴重核災。如今10年過去了，福島平安嗎？核災危機解除了嗎？棘手的福島核廢水，是否真的要排入大海？繼續是報導。

很多麻雀會來吃稻米，這裡的稻米評價很高，相當美味，這片肥沃的農田，餵養了8代的齊藤家族，10年前他辭去公務員職務，回到日本福島，捲起褲管、下田繼承家業，只是返鄉沒多久，就發生奪命的311大地震，釀成嚴重死傷，福島農民齊藤，有些人決定不務農了，然後整個家族逃到其他地區，我沒有離開，我試著讓這裡正常運作，然後力抗輻射，2011年的地牛大翻身引發海嘯，福島第一核電廠核外洩，不少土地遭到輻射污染，齊藤祖傳的農地也沒逃過，它出現輻射Β射線，即便10年過去了，你在福島還是難以避開輻射。

攤開圖表來看，2012年到2020年間，福島紅色和綠色的點漸漸變少，藍色的點越來越多，代表輻射量低於國際委員會，訂定的劑量限制標準，只有福島第一核電廠附近，仍然比較危險，儘管如此，每到春天，齊藤就會在稻田裡，施放大量的鉀肥，同時買了這台，要價62萬台幣的輻射測試儀，就怕辛苦栽種出來的是核食品，其實2013年，有1.5%的食品超過輻射限量標準(349)，到了2017年數字下降到0.05%，民眾對於福島核危機的警覺性，也漸漸降低，福島距離我們這不遠，但感覺沒有那麼近，說不關心是騙人的，但我確實沒那麼常想到這件事，或許民眾漸漸淡忘，但國際社會沒有忘記，尤其棘手的核廢水要如何處理。

雖然還沒決定什麼時候要做，但不能一直放著不管，日本東京電力公司，在2021年2月，從福島第一核電廠3號機，「用過核燃料池」中，取出566束核燃料，順利達成任務，只是放置在儲存槽內，超過百萬噸的輻射汙水，將在2022年面臨飽和，因此有日本專家建議，兩年後乾脆把核汙水，排入太平洋，日本民眾：「我對於政府宣布要把汙染的水，排入大海很反感。」日本民眾：「首先這不是汙水它有過濾，所以我會說是經「處理過」的水，以這個想法來看將它排入海中，我贊成。」

儘管核廢水經過過濾，但放射性元素氚，依然無法根除，超過100萬噸汙水要怎麼處理，依舊難解，而東京電力公司，要支付的累計賠償金額，預計將超過10兆日圓，相當於2兆多台幣，10年過去，福島仍然沒有痊癒，但當地民眾抱持樂觀，努力癒合這塊受傷的土地，盼望有一天能自在的說出，福島，我很好。

新聞來源：華視新聞

journalist: 林柏樫 梁碩文綜合報導 / 日本

title: 311地震10週年 福島廢水｢核去核從｣?


content_text:
Joseph Young, charge d’affaires ad interim at the US embassy in Tokyo, left （in left panel）, hands Representative to Japan Frank Hsieh a plaque, earlier this week.Photo: Screen grab from Joseph Young’s Twitter account

2021/03/05 03:00

SETTING THE TONE: US Secretary of State Antony Blinken said that Washington would seek to collaborate with Beijing when it can, but would be ‘adversarial when it must be’

By Lu Yi-hsuan and Jonathan Chin / Staff reporter, with staff writer, and CNA

The Ministry of Foreign Affairs yesterday thanked US President Joe Biden’s administration after it issued interim guidance on strategic priorities, including reaffirming support for Taiwan.

The 23-page Interim National Security Strategic Guidance report, published by the White House on Wednesday, said that the US would “support Taiwan, a leading democracy and a critical economic and security partner, in line with longstanding American commitments.”

Since his inauguration in January, Biden’s administration has expressed robust support for Taiwan and said that the US’ security commitment to the nation was “rock solid,” ministry spokeswoman Joanne Ou （歐江安） said.

Taiwan and the US share the same ideals and goals in defending freedom and democratic values, she said.

The ministry will continue to work closely with the Biden administration to strengthen the Taiwan-US partnership on the basis of the nations’ longstanding friendship, Ou said.

The document said that the most effective way for the US to outcompete China is to invest in its people, economy and democracy.

“By bolstering and defending our unparalleled network of allies and partners, and by making smart defense investments, we will also deter Chinese aggression and counter threats to our collective security, prosperity and democratic way of life,” the report said.

“When the Chinese government’s behavior directly threatens our interests and values, we will answer Beijing’s challenge,” it said, adding that the US would confront unfair and illegal trade practices, cybertheft and coercive economic practices that hurt American workers.

The guidance also pointed to climate change, global health, arms control and nonproliferation as areas to seek China’s cooperation.

Also on Wednesday, US Secretary of State Antony Blinken gave his first major address in office.

Blinken promised that the Biden administration would prioritize diplomacy over military action, and build cooperation with the world on global challenges such as climate change and COVID-19.

He vowed to champion the rights of Hong Kong and Uighurs, saying that if not, “China will act with even greater impunity.”

“China is the only country with the economic, diplomatic, military and technological power to seriously challenge the stable and open international system — all the rules, values and relationships that make the world work the way we want it to,” he said.

“Our relationship with China will be competitive when it should be, collaborative when it can be and adversarial when it must be, and we will engage China from a position of strength,” he added.

In related news, Representative to Japan Frank Hsieh （謝長廷） was this week invited to the official residence of the US ambassador to Japan to discuss regional issues.

Hsieh is the first Taiwanese representative to Japan to be invited to the US ambassador’s residence since formal ties were severed in 1979.

“I welcomed Frank Hsieh to the Ambassador’s Residence to discuss our shared priorities across a wide range of topics, including our vision for regional stability, economic prosperity, and stronger people-to-people ties,” Joseph Young, charge d’affaires ad interim at the US embassy, wrote on Twitter.

Hsieh and Young were shown together in images posted on Twitter, one of which shows Hsieh’s signed remarks on the latter’s guestbook, dated Tuesday.

Hsieh wrote on Facebook that he and Young exchanged views on issues including the facilitation of peace and prosperity in the region.

“Taiwan hopes to continue the deepening of its friendship and partnership with nations that share its values,” he wrote.

Additional reporting by AFP

新聞來源：TAIPEI TIMES

references: Facebook Twitter

title: 《TAIPEI TIMES》 US reaffirms Taiwan support in report


content_text:
（中央社台北5日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收27.902元，升3.64角，成交金額11.44億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為28.13元，早盤最高27.86元、最低28.13元。1100305

title: 新台幣午盤升3.64角 暫收27.902元 | 產經


content_text: 中評社香港3月5日電／全國僑聯副主席、中國和平統一促進會香港總會理事長盧文端在《文匯報》撰文指出：中央主導修改完善選舉制度刻不容緩，主要有兩方面的原因：其一，香港現有的選舉制度存在重大漏洞和風險，已危及國家安全和香港繁榮穩定：不僅反中亂港勢力利用現行選舉制度的漏洞登堂入室，將奪權變天付諸行動，而且外部勢力也變本加厲染指香港事務，香港現行選舉制度已無法應對所面臨的風險和挑戰，問題已經到了非解決不可的地步。其二，面對嚴峻現實，中央必須履行憲制的權力和責任，主導修改完善香港的選舉制度：一方面，中央擁有決定香港特區設立及其制度的憲制權；另一方面，選舉制度關係國家安全，已超出香港特區高度自治的能力和範疇，只有中央才能解決。必須強調的是，無論是制定實施香港國安法，還是完善選舉制度，都是為了確保“一國兩制”行穩致遠，正如政協副主席夏寶龍所說，“一國兩制”不會變！ “愛國者治港”是“一國兩制”方針的核心要義。作為中華人民共和國的一個特別行政區，香港的管治權如果不是牢牢掌握在愛國者手中，如何體現香港已經回歸祖國？對管治者效忠國家的愛國要求，也是世界通例。世界上有哪一個國家會把其轄下地方的管治權交給根本不認同自己國家和民族的人？然而，香港的選舉制度卻不能保障落實“愛國者治港”，這個問題已經到了非解決不可的地步。 選舉制度重大漏洞已危及國家安全 必須看到的是，香港現有的選舉制度存在的嚴重漏洞和風險，已危及國家安全和香港繁榮穩定。具體表現在以下四個方面： 第一，“港獨”激進勢力已登堂入室。香港回歸以來特別是近年來，越來越多的“港獨”和本土激進分子、分離勢力利用現行選舉制度的漏洞進入立法會和區議會，並實施種種反中亂港行動，嚴重衝擊香港憲制秩序，嚴重干擾特區政府順利施政，嚴重損害香港民生福祉，嚴重挑戰“一國兩制”原則底線，危及國家主權安全和香港繁榮穩定。 第二，反中亂港勢力奪權變天已付諸行動。以黎智英、戴耀廷、黃之鋒等為首的反中亂港勢力，設定了循立法會、行政長官選舉委員會和行政長官選舉“三步曲”奪權的路線圖，並利用香港現行選舉制度的漏洞，策動“風雲計劃”、“雷動計劃”、“民間投票”、非法“初選”等操控選舉，企圖奪取立法會和行政長官選委會主導權，進而推翻特區政府，香港政權安全受到前所未有的嚴重威脅。 第三，外部勢力染指香港事務變本加厲。在中美戰略博弈的大背景下，美國及西方外部勢力加大干預香港事務力度，利用香港現有選舉制度漏洞，通過大量扶持政治代理人上位的方式策動港版“顏色革命”。一些反中亂港分子甘當外國勢力馬前卒，公然乞求外國勢力插手香港事務。反國教、非法“佔中”、反修例“黑暴”等，就是最明顯的例子。 第四，香港現行選舉制度已無法應對當前面臨的風險和挑戰。“修例風波”以來的嚴峻現實表明，香港現行選舉制度門戶洞開，存在反中亂港分子進入香港管治架構的制度漏洞。反中亂港勢力2019年區選奪權得逞已充分表明，必須抓緊修改完善有關選舉辦法。 選舉制度事關國安 超出特區能力範疇 面對選舉制度的嚴重漏洞和風險已危及國家安全和香港繁榮穩定的嚴峻現實，中央必須履行憲制的權力和責任，主導修改完善香港的選舉制度。 一方面，中央擁有決定香港特區設立及其制度的憲制權，具有不容挑戰的權威性。我國憲法第31條規定：“國家在必要時得設立特別行政區。在特別行政區內實行的制度按照具體情況由全國人民代表大會以法律規定。”與此相適應的是，第62條第14項規定，全國人民代表大會“決定特別行政區的設立及其制度”。顯然，創設特別行政區、建立特別行政區的制度，權力在中央。選舉制度是香港特區政治制度和政治體制的重要組成部分，完善有關選舉制度必須在中央的主導下進行。 另一方面，選舉制度關係國家安全，已超出香港特別行政區高度自治的能力和範疇。美國公然插手香港選舉事務，對我國國家主權、安全和發展利益造成嚴重危害，這不僅影響香港繁榮穩定和“一國兩制”行穩致遠，更關係到中華民族偉大復興的歷史進程。這個問題只有中央才能解決。當然，中央在主導修改完善選舉制度的過程中，必定會與特區政府充分溝通，並充分聽取香港社會各界的意見。 香港社會樂於見到結束亂象破解困局 必須強調的是，無論是制定實施香港國安法，還是完善選舉制度，都是在堅持和完善“一國兩制”，確保“一國兩制”行穩致遠，正如全國政協副主席、港澳辦主任夏寶龍所說，“一國兩制”不會變！ 事實上，只有從制度上確保“愛國愛港者治港，反中亂港者出局”，結束香港長期以來有關立法會和行政長官產生辦法的政治爭拗和亂象，破解香港長期面臨的政治困局，香港社會才有條件集中精力抓住國家發展機遇、解決香港深層次問題、更好發揮“一國兩制”制度優勢，造福香港市民。這應該是香港社會樂於見到的。 （來源：文匯報，作者系全國僑聯副主席、中國和平統一促進會香港總會理事長）

countries: 中國 香港 中華人民共和國 美國

events: 選舉 香港國安法

taiwan-subdivisions: 和平 復興

title: 盧文端：中央主導修補選舉制度漏洞刻不容緩


content_text: 在戰火與新冠肺炎疫情危險之下，教宗方濟各5日啟程前往伊拉克，展開為期3天的歷史性訪問。這將是羅馬天主教教宗首次造訪伊拉克，該國擁有全世界最古老的基督教社區，方濟各之前的兩位教宗──本篤十六世以及若望保祿二世，都因安全考量無緣成行。★一手掌握熱門話題現年84歲的方濟各（Pope Francis）此次出行的安全成本也很高，伊拉克3800多萬人口當中，已有71萬人確診新冠，逾1萬3000多人喪命，教廷駐伊拉克大使萊斯科瓦爾（Mitja Leskovar）目前也感染新冠病毒，大使館職員都處於自我隔離。專家擔憂，方濟各到訪恐怕會吸引大量熱情的中東民眾夾道歡迎，導致當地爆發另一波群聚感染。此外近幾個月伊拉克當地政治局勢緊張，先是1月下旬首都巴格達（Bagdad）發生3年來最大規模自殺炸彈攻擊，造成32人喪命，質疑可能是伊斯蘭國（IS）復活跡象；再是3月3日最少有10枚火箭砲落在美國、聯軍以及伊拉克軍隊駐紮的空軍基地。方濟各為何要冒著艱難危險，執意訪問伊拉克，這趟旅行他又將實現什麼目標呢？羅馬天主教教宗方濟各3月5日啟程前往伊拉克，展開為期3天的歷史性訪問。（AP）為什麼教宗決定訪問伊拉克？出訪伊拉克是好幾代羅馬天主教教宗的夢想，前教宗若望保祿二世（John Paul II）原打算在2000年前往，慰藉當地經歷兩伊戰爭的信徒，但由於該地區局勢緊張，時任伊拉克強人總統海珊（Saddam Hussein）與教廷協商失敗，旅行被迫取消。其繼任者本篤十六世（Benedict XVI）2008年也獲得伊拉克當局邀請出訪，但由於當時美國與伊拉克處於戰爭，最後未能前往。伊拉克總統沙勒（Barham Salih）邀請方濟各於2019年7月訪問，希望教宗幫助撫平該國人民的戰爭創傷。深知伊拉克基督徒在這20多年間一直翹首盼望教宗到訪，方濟各接受了邀請，並明確表示他不想讓伊拉克人民、特別是當地長期遭受痛苦的基督徒失望。也因此梵蒂岡即使被各界勸阻，也堅認支持和親近中東的機會遠勝於因此帶來的風險。方濟各表示：「已經有一段時間了，我一直想要會見受這麼多苦的人們，並參訪殉難的教堂。」《天主教文明》（Civilta Cattolica）的編輯史帕魯達神父（Father Antonio Spadaro）向《紐約時報》（NYT）指出，連三名受邀出訪伊拉克的教宗都無法遵守承諾的話，那會是給伊拉克當局與人民的「非常糟糕的信號」。現為榮休教宗的本篤十六世1日表示，方濟各的歷史性伊拉克之行非常重要，但也「是危險的」，「我們正處於非常困難的時期，這也使這趟旅程變得危險，基於安全和新冠病毒，而且伊拉克也正處於不穩定局勢，我將為方濟各祈禱。」12全文閱讀

journalist: 蔡娪嫣

countries: 伊拉克 梵蒂岡 美國

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 解析》教宗方濟各首度出訪伊拉克！為何他甘冒疫情與戰火風險？


光大保德信一帶一路混合凈值下跌4.96%


content_text:
台經院今（5）日發布「1月整體製造業景氣概況」，整體製造業景氣信號值由2020年12月的13.43分，增加3.36分，至2021年1月的16.79分，燈號由代表景氣持平的綠燈轉為代表揚升的黃紅燈，而這也是自2010年9月以來再次出現的黃紅燈。

台經院指出，隨著多國陸續施打疫苗，有助於全球景氣逐步復甦，部分國際主要預測機構紛紛上調今年全球經濟成長率。在國內方面，製造業廠商仍面對產業缺工及缺料等問題，使得廠商看好當月及未來半年景氣的比例略為下滑，但看好未來景氣仍逾三成，加上農曆年前備貨效應、基期低，及國際原油與原物料價格持續走揚的影響，1月出口、外銷訂單與生產指數年增率皆同步走揚，分別創歷年單月新高及次高等紀錄，經營環境面、原物料投入面與需求面等指標表現皆較2020年12月為佳。

台經院表示，整體來看，1月台經院製造業景氣燈號已轉為揚升的黃紅燈，信號分數也創下2010年6月以來新高，在電子零組件、資訊產業續強，景氣燈號轉為繁榮的紅燈，傳統產業也在國內外需求增溫下，成長動能持續回升，國內製造業景氣依舊樂觀。

展望未來，台經院指出，雖然新冠肺炎疫情及美中貿易關係不確定因素仍存在，不過5G、高效能運算、人工智慧等新興科技應用持續擴展，及宅經濟、車用電子等需求續強，加上我國在半導體先進製程具競爭優勢，將有助於電子資訊業的各項表現。

另外，隨著全球已陸續施打疫苗，有助於各國經濟復甦步伐的加快，國際原油及原物料價格上揚及廠商加速自動化進程，促使國內外需求明顯回溫，傳統產業景氣仍持樂觀看法，因此，2021年在外需表現維持穩健，內需市場因景氣回穩帶動了消費、投資的動能，可望成為推升國內製造業成長動能的雙引擎。

台經院今（5）日發布「1月整體製造業景氣慨況」，整體製造業景氣信號值由2020年12月的13.43分，增加3.36分，至2021年1月的16.79分，燈號由代表景氣持平的綠燈轉為代表揚升的黃紅燈，而這也是自2010年9月以來再次出現的黃紅燈。圖／台經院提供

title: 景氣升溫了！ 睽違逾10年 製造業景氣信號再亮黃紅燈


content_text:
記者蕭采薇／台北報導

警匪動作影集《菜鳥警察大叔》（The Rookie）在美國首播創下收視破一的好表現，首集的觀看更吸引約543萬觀眾。本劇描述剛失婚且沒有人生目標的中年主角約翰諾蘭，遇上銀行搶劫，卻想起曾經的夢想—成為一名警察。諾蘭毅然決定離開自己舒適圈，前往洛杉磯警局追求當名警察的夢想，開始精彩的第二次人生。

▲《菜鳥警察大叔》。（圖／AXN提供）

現在的他成為了警局中最老菜鳥，身邊圍繞著 20 多歲的新秀們，他必須在這個充滿危險、幽默又不可預測的「年輕」警察世界中前進，決心讓自己的人生活出第二次的精彩。《菜鳥警察大叔》根據真人真事改編，重新開始並不容易，中年轉職的諾蘭被上司視為是警局的麻煩，更認定他無法在警察世界存活。

▲《菜鳥警察大叔》。（圖／AXN提供）

不得上司的歡心的諾蘭，一開始更遇上接二連三的事件，種種挫折降臨在諾蘭身上，但年齡不是問題，《菜鳥警察大叔》不僅只有講述40歲菜鳥闖蕩洛杉磯警局尋夢故事，劇中更討論到關於女性在職場上面對的挑戰及種族歧視等社會議題，3月12日起每週一至五晚間8點AXN頻道播出。

▲《諜海黑名單》。（圖／AXN提供）

另一部《諜海黑名單》（The Blacklist）經歷新冠肺炎疫情，影響第七季拍攝進度，最後一集更以混和動畫破天荒的製作方式為第七季畫下句點。此回終於戰勝疫情迎來全新第八季，首兩集平均收視率高達 1.2，首播集數更吸引約750萬觀眾觀看，收視亮眼的好表現更讓美國電視網加碼宣布決定續訂美劇《諜海黑名單》第九季。

events: 搶劫 疫情 新冠肺炎

title: 中年大叔失婚還遇上銀行搶劫　意外開啟「第二人生」收視爆紅


content_text:
几名消息人士对路透社表示，美国政府批准美国公司向中国中芯国际出售芯片制造设备的审批进展缓慢。示意图(SAM YEH/AFP via Getty Images)【大纪元2021年03月05日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）几名消息人士对路透社表示，美国政府批准美国公司向中国中芯国际出售芯片制造设备的审批进展缓慢。涉及的美国公司包括科林研发公司（Lam Research，拉姆研究）和应用材料公司（Applied Materials）等。

应用材料公司和科林研发公司是芯片生产设备的两个主要供应商。

路透社3月4日独家报导，业内消息人士称，美国许多供应商在中芯于2020年12月被列入黑名单后不久，便开始申请供货许可，但大多申请迄今仍未获得许可，这些零部件估计价值约50亿美元。最近几天，某些许可获批授予，包括少量昂贵设备的出售许可。

2020年12月18日，川普（特朗普）政府将中芯国际列入美国商务部实体名单，原因是担忧中芯国际将协助中共军方发展技术。

商务部当时的声明说，该实体清单的指定限制了中芯国际获取某些美国技术的能力，要求美国出口商在向该公司出售前，需要申请许可。其中的一条规定实际上将禁止中芯国际获得10纳米及更小的芯片生产技术，阻止这些关键技术支持中共的军民融合政策。

路透社报导，政府主管部门应该在一个月内做出有关许可申请的决定，但后续问题核查使申请过程停滞不前。

科林研发公司发言人对路透说，仍在申请过程中，尚未收到回应。

应用材料首席财务官在2月18日的收益电话会议上表示，他们的预测并未假设许可申请会通过。这家公司的发言人本周拒绝对这些许可申请发表评论。

中芯国际也没有回应置评请求，但表示公司只为民用和商业最终用户提供服务，与中共军方无关。

消息人士告诉路透社，由于（政府）官员询问有关申请的进一步问题，包括零件或组件是否可被转用于生产10纳米或以下的（半导体）产品，因此有关许可证的决定被搁置。

华盛顿贸易律师乔万娜·辛纳利（Giovanna Cinelli）对路透说，许多许可申请来来回回，从而延长了审查期限。

报导说，商务部官员在一份声明中否认对中芯国际的限制可能导致芯片短缺，并指出短缺与旧技术有关，而中芯国际的限制与领先技术有关。

中芯国际是中国大陆最大的晶圆代工厂，但业内消息称，中芯国际的技术能力远远落后于行业领先者台积电等尖端代工厂。

中芯国际等中企早已受到美国政府的关注。12月3日，美国国防部正式将中芯国际（SMIC）、中国海洋石油（CNOOC）、中国建设科技有限公司（China Construction Technology）以及中国国际工程咨询公司（CIECC）列入企业黑名单。

五角大楼认为，这4家中资公司被中共军队拥有或控制，危及美国国家安全，因此限制美国投资者对其投资。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 夏雨

title: 消息：向中芯国际供货 美审批进展缓慢


content_text: DENVER, COLORADO - Media OutReach - 4 March 2021 - Advanced Energy (Nasdaq: AEIS) -- a global leader in highly engineered, precision power conversion, measurement, and control solutions -- today unveiled a new 48-volt DC-input power supplies designed for compute, storage and networking applications. The new Artesyn CSU2000ADC-3 joins the company's market-leading CSU series of AC-DC power conversion solutions and broadens AE's product portfolio to meet data center power supply needs for telecommunications, data communications, cloud infrastructure and enterprise IT customers. The CSU2000ADC-3 has 48 V input and 12 V output at 2000 W. This new DC-DC power supply is the industry's only 2 kW carrier-grade power supply, providing unmatched scalability and a path for power capacity flexibility while satisfying unique carrier requirements for input cabling. It features an industry standard common redundant power supply (CRPS) form factor, making it simple for customers to design into their systems. Designed to serve a wide range of applications in traditional AC data centers, DC telco central offices, as well as increasingly-common DC data centers, the CSU2000ADC-3 delivers universal usage across these three environments, which reduces customers' development time, cost and risk. "Our customers want a one-stop partner for power conversion solutions and this introduction of a 48-volt DC-input power supply is the next important milestone in building our complete CSU series portfolio," said Brian Korn, vice president and general manager of data center computing, telecom and network products, Advanced Energy. "Our new CSU2000ADC-3 provides our customers with the predictable performance and future-proof system designs they've come to expect from AE." The introduction of the CSU2000ADC-3 comes at a time of exponential growth in data computing, storage and networking, fueled by accelerated adoption of cloud computing and Internet usage, as well as growing investments in hyperscale data center infrastructure, as the world experiences the 4th industrial revolution. To meet the growing demand, today's data centers require increased compute density and that in turn requires a higher level of power density, where AE continues to lead the industry. For detailed product information and technical specifications, visit the CSU2000ADC-3 product web page and the product data sheet. About Advanced Energy Advanced Energy (Nasdaq: AEIS) is a global leader in the design and manufacturing of highly engineered, precision power conversion, measurement and control solutions for mission-critical applications and processes. AE's power solutions enable customer innovation in complex applications for a wide range of industries including semiconductor equipment, industrial, manufacturing, telecommunications, data center computing and healthcare. With engineering know-how and responsive service and support around the globe, the company builds collaborative partnerships to meet technology advances, propel growth for its customers and innovate the future of power. Advanced Energy has devoted more than three decades to perfecting power for its global customers and is headquartered in Denver, Colorado, USA. For more information, visit www.advancedenergy.com. Advanced Energy | Precision. Power. Performance.

journalist: By Advanced Energy, Media OutReach

title: Advanced Energy Unveils 48-Volt DC-Input Power Supply for Telecom and Computing Applications


content_text:
【大纪元2021年03月05日讯】（大纪元记者天睿澳洲悉尼编译报导）南澳中领馆被当地居民大量投诉，一位走访南澳中领馆附近社区的澳洲记者表示，在他近三十年的职业生涯中，第一次在随机采访中遇到这么多人主动给记者提供信息，讲述他们对中领馆行为的不满和质疑。

中共在南澳首府阿德莱德市中心东部5公里处买下一块5,600平米的土地建造了新领馆。这里原本是戒毒和戒酒中心，街坊四邻从未对街区里的这个设施有过异议，但中领馆来了后一切都变了。

南澳《广告人报》记者彭伯西（David Penberthy）最近走访了中领馆附近社区。3月4日，他发表了一篇评论文章——《中澳贸易战之际，我们为什么要让这种规模的外交机构入驻》。

彭伯西在文章中写道，他做记者近三十年了，在社区做过无数次随机采访。通常，有五分之一的人愿意和记者说话就已经很幸运了，但在中领馆入驻的这个乔斯林（Joslin）区，已经不是记者在找人采访，而是居民们纷纷主动给记者提供信息。

“我从没遇到过这种情况。上周在第四大道和第五大道的两天时间里，我敲了三十多扇门，与大约二十名居民交谈，我发现只有一个人愿意和中领馆做邻居。其他人都谈了很久，很多人都恳请我写篇报导。”

一对夫妇让彭伯西看他们后院的篱笆被中领馆施工人员推倒了，花园里许多绿植被毁，树也被砍了。当时他们的宠物狗跑到街上去了，他们这才发现自家长8米的篱笆被推倒了。

一名96岁老人家的绿色长栅栏也被中领馆的施工人员损坏，屋主不得不联系当地政府，让他们换掉整个栅栏。

当地居民邀请彭伯西进屋喝咖啡，给他看向当地政府和议员投诉的信件，给他提供自己的电话号码甚至是邻居的电话号码，就连上街遛狗的人见了记者都想说上两句。“这里的人并不是有自家后院情结，也不是对中国人有敌意。”彭伯写道。

他表示，当地居民对中领馆大量监控摄像头所导致的隐私问题、中领馆建筑的规模，及其施工阶段一些对邻居极端不友好的行为都提出了合理的质疑。

当地人投诉最多的就是摄像头问题。几位母亲表示，她们为了避开摄像头，已经不再带孩子走中领馆附近的路去公园了。

他写道，从更大的地缘政治意义上讲，当地居民的问题是，在中共正和澳洲打贸易战之际，他们（中共）通过对葡萄酒、大麦和海鲜行业征收高关税来针对我们的国家，尤其是我们的州的时候，我们为什么要屈尊纡贵地允许一个似乎一心想要摧毁我们经济的政权如此大量地派驻外交人员？

中领馆给彭伯西的回复是，在阿德莱德设立外交机构的关键作用是“加强两国人民之间的相互理解和友谊”。

彭伯西在文章中写道，鉴于当地人对于中领馆的反馈，他很想问一下中领馆，中方觉得这种“加强两国人民之间理解和友谊”的效果如何？◇

责任编辑：宗敏青 #

中共在南澳建新领馆惹民怨 澳议员促闭馆图 2021-03-01中共政权受难者澳纽联盟研讨会 吁联合抗共图 2021-03-01中共封杀澳洲葡萄酒 澳名牌奔富在中国裁员图 2021-03-01澳议员：中共犯种族灭绝罪 澳应抵制冬奥会 2021-03-02澳智库吁制裁涉奴工产品企业及中共官员图 2021-03-02澳洲专家：中共利用国际机构 推动其议程图 2021-03-03澳媒记者：王晰宁“中国朋友”之说是演戏图 2021-03-03摆脱依赖中国供应链 澳洲投重金发展矿石加工图 2021-03-04专家：保工补贴结束 全澳或增25万人失业 2021-03-05意大利拦下25万剂输澳疫苗 澳接种计划不变图 2021-03-05

journalist: 天睿澳洲悉尼

countries: 澳洲 中国

title: 澳洲记者揭示中领馆为何讨人嫌


content_text:
香港中通社3月5日電 台北消息：台灣“立法院”新會期各常設委員會召集委員選舉3月8日開始，中國國民黨“立法院”黨團新會期要在8個常設委員會各保證有一席“召委”，其中，國民黨在經濟、教育、交通與衛生環保4個委員會能否獲得民眾黨支持成關鍵。

在“立法院”8個常設委員會中，召集委員可被看作是委員會的“主席”，“召委”負責排定議案、預算、部會來“立法院”報告、考察等審議程序，將極大程度上影響各委員會商討的議題。

依據目前各委員會中各黨團成員分布情形來看，國民黨黨團在內政、防務、財政與司法委員會的應選兩席“召委”中，已確定都有拿下1席實力。

在經濟、教育、交通與衛生環保等4個委員會，國民黨黨團須獲得民眾黨“立法院”黨團支持，才能篤定在各委員會兩席“召委”中各拿下1席。

國民黨黨團總召費鴻泰表示，委員會“召委”選舉會爭取民眾黨黨團支持，但具體合作細節還待兩黨團進一步討論。

上會期“立法院”委員會“召委”選舉中，國民黨黨團在民眾黨黨團支持下，在攸關阻擋美國含瘦肉精豬肉進口的衛環與經濟兩委員會，由立委蔣萬安與楊琼瓔各搶下一席“召委”，為後續嘗試阻止瘦肉精進口發揮重要作用。(完)

people: 蔣萬安 費鴻泰

title: 國民黨盼民眾黨支持“立法院”委員會“召委”選舉


content_text:
【大纪元2021年03月05日讯】美东时间周四（3月4日）晚上6:30点，秦鹏现场直播。

今天焦点：最新的两大民调显示，美国人空前比例厌恶中共，不信任习近平；

台湾跨党派立委，日前与美国财政部、国务院和在台协会AIT举行会议，取经建立和实施《马格尼茨基人权问责法案》，目标是那些贪官和侵犯人权的罪犯；

缅甸军方在中共支持者下，持续对要求民主的缅甸民众实施镇压行动，3月4日成黑暗的一天，但同时有媒体称大将敏昂来逃到山区别墅，他们到底怕什么呢？

美国人九成厌恶中共Sydney：最新的两份民调显示，美国人现在空前的厌恶中共，对中共的印象，甚至比“六四”时期更差，目前很多美国人把中共视为美国的“敌人”。

今天（3月4日），皮尤研究中心发布一项最新调查，九成受访者表示，他们视中国为竞争对手或敌人。也就是10个美国人里，有9个人对中共看法相当负面。

民调显示，55%的美国人将北京视为“竞争对手”（competitor），34%的人认为是“敌人”（enemy），只有9%的美国人认为是美国的“伙伴”（partner）。

秦鹏，你认为这个民调的可信度如何？又是什么造成了美国人现在对中共的看法？

秦鹏：可信度还是很高的，因为本周一（3月1日），另一个著名民调公司盖洛普公司发布的民调，也显示了同样的趋势。

盖洛普调查显示，受访美国人中仅有20%对中共有好感，这一数字比一年前的33%下降了13%，也创下了历史新低，对中共持负面看法的人则高达79%。

这是盖洛普自1979年开始调查以来最低，即便1989年6月爆发天安门事件，当年8月美国人对中共的好感度都有34%。

外界认为，中共隐瞒疫情、战狼外交，在新疆、香港和西藏侵犯人权，以及在中印边境和南中国海等领土争端中的咄咄逼人，引发了越来越多的国际愤怒。

皮尤研究中心的本次调查也显示，自2020年以来，认为中国资助的网络攻击和北京的人权记录是“非常严重的”问题者，都激增了7%，分别达到65%和50%。

过半数的人也把美国流失至中国的就业机会以及中国日益增长的军事力量视为非常严重的问题，较去年同期增加6%，分别达到53%和52%。

Sydney：皮尤的民调，70%的美国人认为，即使会伤害双方经济关系，美国仍应在人权记录方面挺身对抗北京。这个我是比较惊讶的，还是有很多人不会被中共的金钱利诱收买。对中共敌意的大部分原因可能落在中共人权迫害问题上。

现在不管是新疆、香港问题，或对信仰族群法轮功的迫害、活摘器官这些罪行，都越来越被美国人和世界上人认识。包括很多劳改营中产出的产品，我想很多美国企业想必也不会想间接，在不知情的情况下，资助这样肮脏的勾当。川普（特朗普）任内，也把中共隐瞒疫情、贸易上剥削美国、间谍活动等事都揪了出来。

美国人对台湾的好感跃升另外很有意思的，根据盖洛普民调，列出的所有18个国家中，美国人对台湾的好感跃升到第8名，有高达72%受访者对台湾有好感。

台湾人也是华人，继承了中华五千年传统文化，因此我觉得从这个民调可以看出来，美国人厌恶的是中共这个政权，不是华人。是区分得清楚的。

秦鹏：中华文化和中共文化区别……

Sydney：是呀，皮尤民调也显示，只有15%的美国人相信习近平会在全球事务上“做正确的事”。所以表示大家不喜欢、不信任的是中共这个政权。

Sydney：刚刚提到，川普任内不断打击中共，把中共隐瞒疫情、贸易上剥削美国、间谍活动、人权迫害等事都揪了出来，那这样来说，川普支持者或共和党人，应该对中共政权更排斥。民调看到，美国共和党和民主党的观点差距也是比较大的。

秦鹏：美国两党的观点差距较大，53%的共和党人和20%的民主党人把中共视为敌人，而且72%的共和党人和37%的民主党人表示要首先对中共“强硬”，而不是优先与之加强经济关系。

但是，共和党人（72%）和民主党人（69%）一致认为，美国即使在损害经济联系的情况下，也应该促进中国的人权。

美或延续制裁中共 动用马格尼茨基法案Sydney：这会对美国的决策会造成什么影响？

秦鹏：这意味着，美国可能会在贸易战和经济方面，延续一些对中共的制裁。同样，在制裁人权罪犯方面，也具有两党较高的认同度。

我们举一个例子，我们知道，美国川普时期开始动用《马格尼茨基人权问责法案》，开始制裁中共官员，包括2017年12月21日，美国首次公布全球人权侵犯者和腐败人士的制裁名单，其中对民主人士北京警察学院党委书记高岩榜上有名。

2020年7月9日，美国财政部宣布，动用《马格尼茨基法案》，制裁以下中方官员及机构，指控他们在新疆从事违反人权活动：

• 中共中央政治局委员、新疆自治区党委书记陈全国

• 新疆公局厅厅长王明山

• 新疆人大常委会副主任朱海仑

• 新疆公局厅前党委书记霍留军

• 新疆公局厅

但是，这个法案，一开始就是一个跨党派的产物，也是一个全球对人权关注的产物。

Sydney：我们知道这个法案最早是纪念俄罗斯税务会计舍尔盖‧马格尼茨基而产生的。他因揭发俄罗斯政府腐败，于2008年11月被俄罗斯执法机关拘捕，后来死在监狱里面。

他的死，让他任职的美国资产管理公司——赫米蒂奇资产管理公司（Hermitage Capital）很愤怒，其首席执行官比尔‧布劳德认为对马格尼茨基之死需要负责的那些人在俄罗斯不可能受到惩罚，但他们当中很多人都很富有，而且经常到欧美国家旅游，因此对他们实施制裁是有效的惩罚。为此他致力推动美国国会立法。

后来，共和党众议员戴夫‧坎普于2012年7月19日在众议院提交制裁违反人权、腐败的俄罗斯官员的《马格尼茨基法治问责法》，该法案先后在众议院及参议院通过后，于2012年12月14日由时任民主党总统奥巴马签署生效。

秦鹏：是。2015年1月28日，民主党籍的美国参议院外交委员会首席参议员本‧卡登提出，应将《马格尼茨基人权问责法》扩大范围至全球适用，随后他在参议院提出了他的版本，而共和党籍的著名众议院议员克里斯‧史密斯，也于2015年1月30日提交众议院版本。

但是因为美国国会2年任期限制，所以这两个版本没有完成立法程序，后来被整合进了《2017年度国防授权法（S.2943）》中，先后在国会两院通过后，由时任总统奥巴马在2016年12月23日签署生效。

英国、欧盟等推出自己版本Sydney：后来英国、欧盟也先后推出了自己的版本。英国政府2020年7月6日宣布首次动用《马格尼茨基法案》，制裁危害人权的个人与机构。英国外相拉布当时还表示，不排除将香港特首林郑月娥列入第二波制裁名单。不过，我们目前还没有看到英国的后续行动。

秦鹏：不过，英国后来在制裁中共人权方面，还是向前推进了一大步，川普和蓬佩奥离任前，美国政府定性中共在新疆犯下种族灭绝罪，英国也加速了相关进程。英国议会敦促政府从新考虑与北京签署的贸易协议，今年2月2日，上议院通过《贸易法案》修正案，要求法院初步裁决中共是否犯下种族灭绝罪。

该修正案要求英国政府在与它国签署贸易协议时，需要考虑对方的人权状况、是否存在种族灭绝罪、以及环境和福利标准。

2月4日，英国吊销了中共环球电视广播网CGTN的执照，虽然直接理由是它触犯了政府不能在英国注册，但是大家都知道是因为中共央视和CGTN播放了英国公民韩非龙和瑞典公民桂民海和香港公民郑文杰电视认罪，犯了这样的侵犯人权的罪恶。

Sydney：遗憾的是，我们看到法国传媒主管机关“法国最高视听委员会”（CSA）周三（3月3日）宣布，通过CGTN的播放执照申请。这意味CGTN将能继续在英国在内的欧洲国家播放节目。

秦鹏：对，中共海外喉舌在法国借尸还魂了。二次世界大战的时候，法国亚当政府也在迫害犹太人人权的希特勒政府面前投降。我认为，其实在人类最大的邪教——中国共产党面前，在中共迫害中国人民、对世界伤害面前，世界上每一个国家每一个人，都在做出自己的选择，要交出一份自己的一份答卷，回答出对中共邪恶的态度。迎接未来的大审判。

目前，加拿大、立陶宛、爱沙尼亚等国也通过了本国的《马格尼茨基法案》，还有一些国家也在立法过程中。

台湾如何推动马格尼茨基法台湾跨党派立委与美国国务院、财政部、AIT等官员日前举行视频会议，讨论台湾如何推动《马格尼茨基人权问责法》（Magnitsky Act）。台湾立法院人权促进会副秘书长吾尔开希接受自由亚洲电台采访表示，此议题在台湾获得跨党派立委认同，希望这届立委任内能通过该法，成为亚洲第一。

美国在台协会（AIT）脸书3日主动公布了视讯会议的照片，强调“对于人权的尊重是将美国、台湾和其它国际民主大家庭连结在一起的共享价值。藉由与志同道合的国际伙伴携手合作，将确保我们的司法管辖权境内不会成为贪腐人士和人权侵害者的避风港。”

台湾立法委员在去年成立了人权促进会，会长、民进党籍立委王定宇接受自由亚洲电台采访时提到，对人权、贪污腐败的这种超越国界的犯罪，要“能够建构一个全球究责网。”

他还说，3日的这个英文会议，参与的立委跨党派，包括民进党籍立委范云、台湾民众党立委赖香伶、时代力量党立委王婉瑜、台湾基进党立委陈柏惟和无党籍立委林昶佐等。

Sydney：秦鹏，你认为这个立法有可能通过吗？

秦鹏：应该会通过。我们上面讨论过了，《马格尼茨基法案》是一个美国跨党派的法案，这就决定了这方面不会因为美国政府变更最后功亏一篑。

而且台湾方面，对于中共迫害人权也敢于发出自己的声音。2017年中华民国政府证实，禁止三名迫害法轮功的中共官员入境台湾；立法院及近20个县市议会2010年后陆续通过决议要求禁止严重迫害人权的中共官员入境，执政党国会议员支持跟进美国制订类似人权专法。

所以，我认为，这个台湾版的《马格尼茨基法案》通过的概率还是非常高的。我希望台湾继续成为亚洲、乃至华人的民主灯塔。

19岁华裔缅甸女孩中弹身亡 死前遗愿捐献器官Sydney：说到华人，我想起这两天网络上很多人追悼的一个19岁缅甸华裔女孩。

这个女孩，叫玛良乌（Ma Kyal Sin），华文名字是邓加希（Deng Jia Xi），是当地美发店东主的独生女。她参加了对缅甸军政府的示威，昨天中弹前仍然坚定站在示威人群中，束起长头发，称“我们不会逃走”、“我们不能流血”。其后遭到军警镇压开枪，她颈部中弹，躺在地上，疑似失去知觉，有人正为她急救，最后当场身亡。

目前她的Facebook账户被标记为“悼念”，不少网民纷纷留言、祝愿她安息。

我们现在看到的这张父亲为她绑上红丝带的合照，是示威当天，她并在最后一篇贴文贴出的，她还留下遗言，“我是A型血，若我不幸中枪离世，请把我的眼角膜和其它器官捐献出去。”也有网民提到她生前随身携带一张识别证，并写上自己的血型，希望离世可捐出器官，不必浪费医疗资源。

秦鹏：真的是一个有爱的女孩子。从网上贴出来的网友们的回忆看，这个叫邓加希的女孩，生前开朗、热爱家庭，亦是一位会关心、保护他人的同伴，她曾于现场踢爆水管，让示威者取水洗眼，更曾拾起催泪弹扔向警察防线。

这让我们想起过去两年，香港街头抗争的青年人们。他们也是那样的阳光、有爱、为了香港的自由、民主、未来，走出来，相互看护着抗争。他们的英勇、智慧，也震撼了世界，现在我们在缅甸抗争者的身上，也能够看到他们的身影。

Sydney：这一次，我们看到缅甸军政府对民众镇压的时候，也看到了中共的鬼影子。

周三（3月3日）的缅甸，安全部队镇压反对军事政变的示威者，至少造成38人死亡。联合国形容，这是自一个月前发生军事政变以来，缅甸经历的“最血腥的一天”。

缅甸枢机主教薄茂恩（Charles Maung Bo）在推特发文说，“我国的多数大城市有如天安门广场”，他指的是中国1989年在北京残酷镇压学生发起的抗争。

中共深度卷入军政府对缅甸人民的镇压秦鹏：中共这一次深度卷入了军政府对缅甸人民的镇压，它们不仅支持了军方司令敏昂来，制止联合国安理会对缅甸军政府的谴责，还运送设备和物资直接帮助军方封网，对外谎称是‘运送海鲜’。

缅甸人民普遍怀疑，这是中共输出革命的的结果。网上传出缅甸仰光民众在抗争活动中，捡到军警发射的一枚催泪弹弹壳，上面的说明文字没有在燃烧中完全熔化，可以明显看出，残存字为简体中文。

从网友贴出的照片看，弹壳上标有“……时使用”、“……烧时间*0秒以上”等说明文字，其中的“时、间、烧”等是简体中文。

这张图片在网上热传，缅甸网友纷纷指问，“这就是中国（中共）送来的海鲜”？也有网友要中共“滚出缅甸”。

Sydney：是的。缅甸媒体早前还报导，在军政府政变并禁止国际航班后，有5架中国飞机同日抵达仰光卸载物资。事后中共驻缅甸大使馆宣称这些飞机只是“运输海鲜”，引发缅甸网友讥讽。

秦鹏：中共和缅甸军政府向来关系密切，缅军物资有一大部分是由中国公司供应的。

不过，任何邪恶政权，最后一定没有好下场，那些作恶的当权者，最后也往往是在惶惶不可终日的恐惧中生活着。我印象最深的是，看旅英作家张戎女士的《毛，鲜为人知的故事》的时候，最后提到毛泽东临终前害怕那些老帅们清算他，于是反反复复地给大家讲述汉朝唐高祖死后，周勃铲除诸吕，恢复汉室天下的故事。这意思是让大家先不用对他动手，等他死了之后，再收拾江青等人。独裁者的末日真的可恨又可怜，而这种“我死之后，哪怕洪水滔天”的思想，又是多么的邪恶。

Sydney：今天，缅甸当地的果敢民族在推特上贴出的图片显示，缅甸人持续的抗争也让缅甸的独裁者感到了恐惧。

帖文说：“据泰国媒体报导，三军总司令敏昂来因局势混乱，害怕抗议民众，已经逃离内比都，躲在了缅甸掸邦东支的别墅里。”

秦鹏：做了恶都得承担的，别看包括现在中共官员在香港、缅甸作恶忙得不亦乐乎，惩罚一定在后面。让我们拭目以待。

再见。

《秦鹏直播》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

countries: 香港 立陶宛 加拿大 中国 瑞典

events: 疫情 死亡

people: 王定宇 王明 川普 林昶佐

title: 【秦鹏直播】9成美国人厌恶中共 台欲惩中港贪官


content_text:
新华社北京3月5日电 国务院总理李克强5日在政府工作报告中指出，面对新的任务和挑战，各级政府要增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，自觉在思想上政治上行动上同以习近平同志为核心的党中央保持高度一致，践行以人民为中心的发展思想，不断提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力，落实全面从严治党要求。加强法治政府建设。坚持政务公开。依法接受同级人大及其常委会的监督，自觉接受人民政协的民主监督，主动接受社会和舆论监督。强化审计监督。支持工会、共青团、妇联等群团组织更好发挥作用。深入推进党风廉政建设和反腐败斗争，锲而不舍落实中央八项规定精神。政府工作人员要自觉接受法律监督、监察监督和人民监督。加强廉洁政府建设，持续整治不正之风和腐败问题。

中国经济社会发展已经取得了辉煌的成就，但全面实现现代化还有相当长的路要走，仍要付出艰苦努力。必须立足社会主义初级阶段基本国情，着力办好自己的事。要始终把人民放在心中最高位置，坚持实事求是，求真务实谋发展、惠民生。要力戒形式主义、官僚主义，切忌在工作中搞“一刀切”，切实为基层松绑减负。要居安思危，增强忧患意识，事不畏难、责不避险，有效防范化解各种风险隐患。要调动一切可以调动的积极因素，推进改革开放，更大激发市场主体活力和社会创造力，用发展的办法解决发展不平衡不充分问题。要担当作为，实干苦干，不断创造人民期待的发展业绩。

title: （两会受权发布）李克强在政府工作报告中谈政府建设-新华网


content_text:
彰化縣竹塘鄉竹塘水神傳說木棉花季來了！活動首次在全台以最大榕樹，樹冠約有三千多平方公尺以上，形成一大片樹林，被當地人視為神樹的竹塘九龍大榕樹公為折返點，以水神樹公為起點及終點，在竹塘鄉新廣村田頭堤防木棉花道下舉辦木棉花季活動，彰化縣長王惠美、竹塘鄉長蔡碩任等人共同推薦，3月13日到彰化賞花。

活動當天，竹塘鄉公所除舉辦歡樂路跑，還有浴衣賞花體驗、親子童樂繪、YOYO－Kiwi姊姊帶動跳、小農市集、打卡送好禮等精彩活動，且有Switch、電動筋膜槍、腳踏車等多項豐富摸彩禮品，完賽餐點也特別選用竹塘的「竹塘三白」白米、白蛋、白洋菇等在地食材，希望透過木棉花季活動，讓大家更認識竹塘的風光與美食，發展竹塘觀光效益、行銷在地產業！

竹塘鄉長蔡碩任說，之所以以「水神傳說」為名，是因為木棉花附近有水神樹公廟，傳說以前濁水溪常汜濫，但洪水再大也沖不走這座位於河川地的水神樹公廟，因此也成為當地展民的信仰之一，木棉花則是無心插柳柳成陰，以前農民為乘涼而種，無形中成了美景，原本是秘境，近2、3年成為熱門景點，人潮越來越多，活動精彩可期。

王惠美表示，蔡鄉長就任兩年多來，竹塘鄉的改變相信大家有目共睹，這次木棉花道，結合九龍大榕公、醒靈宮，還有雙色稻田，是很適合大家的輕旅行，推薦全國民眾3月13日到彰化竹塘賞花，漫遊木棉花道。

taiwan-subdivisions: 竹塘 彰化縣 樹林

title: 竹塘「水神傳說」棉花季　3/13登場


content_text:
中共也想藉禁鳳梨打「心理戰」，試圖逼迫臺灣政府與中共談判，但這反而會加深臺灣社會對中共的反感，讓產業去中化腳步加快。（Carsten Koall/Getty Images）【記者張原彰／臺北報導】中共在2月26日突宣布，自3月1日起暫停進口臺灣鳳梨。學者分析該起事件透露出幾大現象，首先是兩岸買辦恐仍壟斷農產配銷中國的管道，並與中共一同對臺灣社會施壓，另外，中共也想藉此打「心理戰」，試圖逼迫臺灣政府與中共談判，但這反而會加深臺灣社會對中共的反感，讓產業去中化腳步加快。

台灣經濟研究院南臺灣專案辦公室主任高仁山說，20年前，中國南方的鳳梨由於口味不甜且割舌頭，沒辦法賣到好價錢，而臺商帶過去的鳳梨相當受歡迎，起先由少量臺商從臺灣叫貨到中國，但隨著市場與口碑打開，在中國賣臺灣鳳梨，漸漸變成兩岸買辦的專利。

他認為，各國對農產品的進出口都有嚴格規範，在中國要有特殊關係，才可獲得買賣許可，「這使遊走兩岸的買辦可從中獲利。」他質疑，這次事件恐是中共與買辦間的共識，通過禁止臺灣鳳梨出口中國，瞄準臺灣2022年選舉。他分析，生產鳳梨的縣市集中在南部，多是較反共的選區，中共想藉此施壓。

中共依賴臺灣晶片 因此不敢禁

對於各界質疑，中共為何只敢禁「鳳梨」，但不敢禁「臺灣晶片」？淡江大學產業經濟學系教授蔡明芳說，中共知道農民的談判能力弱，風險承擔能力低，通過禁止賣農產到中國，可以影響到臺灣內部的穩定。

高仁山則說，臺灣製造的晶片全球搶著要，假設中共禁臺灣晶片，這些產能會快速的轉移給美國、日本與德國，「中共也相當依賴臺灣所製造的高階晶片，因此不敢禁。」

「這是非常典型的心理戰。」中山大學中國與亞太區域研究所教授郭育仁認為，鳳梨占兩岸貿易的比重不大，對臺灣經濟的影響不具實質意義，中共的重點是在測試臺灣社會從上至下的反應。他說，除鳳梨農外，包括：香蕉、蓮霧、芭樂、芒果等農民都會開始猜測自己是不是下個受害者，而政府又會採取什麼樣的安撫方式，「中共在故弄玄虛。」

美中貿易戰與疫情後，全球對中共的態度正發生轉變，郭育仁認為，中共要測試未來兩岸經貿關係的走向，為接下來的談判爭取籌碼，「真正的經濟制裁只會兩敗俱傷，中共不敢這麼做，而臺灣有許多中方想要的科技，因此中共想威嚇臺灣，迫使臺灣坐下來談判。」

中共欲對臺放大招 先藉鳳梨試水溫

而時事評論員文昭同樣認為「這是在試水溫」。他分析，2023年起，川普時期對臺軍售的武器會陸續到貨，臺灣的陸海空三軍將會有顯著升級，反觀中國晶片被阻斷，不利於軍事升級，這一來一往可能會加大中共拿下臺灣的難度，所以當前中共急著想將香港局面收尾，今明兩年可能會對臺灣放大招，這次禁臺灣鳳梨，就是為了加大臺灣社會對立，刻意操作的測試性事件。

中共的鳳梨禁令，也讓臺灣社會反思，與中國做生意時，可能遭遇「非關稅性貿易障礙」，高仁山說，跟中國做生意，往往變成中共施壓與戰略的籌碼，澳洲的鐵礦砂、紅酒與龍蝦就是明顯例子，臺灣過去也曾面臨陸客禁令、中共禁止對臺虱目魚契作，「跟中國做生意有一大堆限制，有很多附帶條件，值得大家重視。」

跟中方做生意 政治風險常被忽略

此事件也突顯部分臺灣產業過於依賴中國市場的狀態，蔡明芳認為，除了農業外，過去的觀光業也是，過去做陸客生意時，業者急於蓋飯店，但中共說禁就禁，因而使空房率大幅增加，這次的鳳梨也是類似概念。

「這必須回歸到『戒急用忍』的態度，任何產品在跟中國做生意時，不能只看短暫的利益。」蔡明芳認為，與中國做生意時，很多人忽略最大的市場風險就是政治風險，「很多人宣傳臺灣跟中國的經濟關係有多好，現在證實是禁不起考驗的。」

中共自身也成為「去中化」的推手。郭育仁說，近3年來，中共以自身龐大的經貿量體作為籌碼，對許多國家提出經濟制裁，這種現象在疫情後被國際討論，各國也開始提出反制。

他說，各國已開始提前布局，分散對外貿易風險，降低對中國貿易依存度。而鳳梨事件後，許多臺灣企業與產業也對中共更為警惕，「中共這麼做，只會讓全球與臺灣產業，在走向『去中化』時腳步更加速。」◇

countries: 臺灣 中國 美國 日本 德國 香港 澳洲 台灣

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 臺北 中山

title: 中共禁臺灣鳳梨 加快產業去中化


content_text:
2021/03/05 05:30

〔記者湯世名、陳冠備／彰化報導〕時序3月，春暖花開，彰化縣各地都有黃花風鈴木大爆「花」，其中芬園鄉彰南路綿延5公里長的600棵風鈴木熱情綻放，而溪州鄉溪厝社區省道台1線兩旁種滿黃花風鈴木，也進入開花期，綿延超過2公里，讓台1線被猶如「黃金廊道」。

芬園觀光文化協會理事長陳國禎指出，芬園鄉彰南路從寶藏寺前延伸到溪頭村約5公里長路段，道路兩側600棵黃花風鈴木，每年此時大爆發，大片金黃色的花海熱情綻放，耀眼奪目，總引來遊客賞花、拍照。

但因數月來降雨量甚少，導致花季延後，花況約為去年同期8成，目前花況最佳，賞花正是時候。

溪州台1線兩旁也「爆花」

此外，而在溪州鄉溪厝社區台1線兩旁，種滿黃花風鈴木，近日進入開花期，金黃色花苞相繼爆「花」，綿延超過2公里，吸引不少民眾佇足拍照打卡，直呼「最美省道」。

taiwan-subdivisions: 芬園 溪州 彰化 彰化縣

title: 綿延5公里 芬園黃花風鈴木綻放


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 網路熱語「北漂」一詞近來引起社會熱議，長久以來城鄉發展失衡的事實再度受到關注。借鑒國外實例，行政院宣告2019年為地方創生元年，透過跨部會資源整合，期以官方、產業及民間合作，聚焦在地特色產業永續發展，吸引專業人才投入與長年外漂謀生的年輕族群願意返鄉。針對客庄，屏東縣政府配合客家委員會「客庄地方創生移居計畫」，邀請專家指導青年踴躍提案，進一步也將陪伴獲核定者穩健創業。

▲ 客家委員會推出「客庄地方創生移居計畫」 陪跑說明會 。（圖/屏東縣政府）

地方發展需有充分且優質的人力留駐投入，良好的就業機會與生活環境是吸引人才留駐最重要的條件。為吸引畢業學生、外地或離鄉之創造性人才移居(含返鄉)客庄地區，鼓勵有意者發揮創意與靈感，透過科技導入、社會參與、品牌建立、投資故鄉等方式，協同、整合地區資源發展，為客庄帶來新活力及新動能，達客庄地方創生目標，因此，客家委員會推出「客庄地方創生移居計畫」，3月16日前廣徵有意回客庄發展者踴躍提案申請，獲核定者最高每年50萬元補助金。

▲ 3月16日前廣徵有意回客庄發展者踴躍提案申請，獲核定者最高每年50萬元補助金 。（圖/屏東縣政府）

為凝聚在地青年客家產業業者共識並協助潛在留(返)鄉發展者，除客家委員會原訂全國4場分區說明會外，縣府特於2月27日辦理一場陪跑說明會，當天吸引20多位有興趣的民眾參加。為協助更多民眾留鄉創業，縣府更於3月12日邀請專家協助有意提案者，提點計畫書撰擬或修改方向，盼能增加獲核定機會，此外，未來也將對獲核定之青年業者在創業路上提供陪伴與協助等服務，讓留(返)鄉青年安居樂業夢想不再遙遠。

dateline: 12 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 「Kiagaish」發佈於〈安居樂業在屏東縣客庄　 客庄地方創生移居計畫陪跑〉的留言


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月05日訊】中國農村的村幹部普遍由「直選」產生，這種「政府主導下的村民自治」，被中共官媒吹捧為「中國特色的民主」，其實普遍黑幕重重。廣東省田屋村近日進行村小組換屆選舉，一名為村民維權的候選人竟遭黑白兩道恐嚇，被逼離家避禍。
據自由亞洲電台報導，廣東惠州三棟鎮上洞村轄下田屋村，本週二（2日）進行村小組的換屆選舉。該村黨支部書記為了確保上一屆的官派小組長順利連任，公然勒令另一位名叫田瑞娣的村組長候選人退選。由於田瑞娣曾替村民維權，因此竟遭黑幫恐嚇，警方也找藉口要傳喚她，逼得這位候選人不得不離家避禍。
當地維權人士陳田週四接受自由亞洲電台採訪時證實：「姓田的女士，現在被黑白兩道威脅。當地派出所要抓她，她躲起來了。」
陳田披露，當地政府派了無數工作人員到村內「挨家挨戶做工作」，勸說村民們不要投票給田瑞娣。官員們還做手腳，把她已經獲得的50張選票作廢。現在，田瑞娣和她的競爭對手各自都只有70多票，沒有達到至少100票的標準，所以過幾天村民們還要重新投票。
據報導，田屋村共有300多位村民，其中大約200人有選民資格，而村小組副組長田瑞娣這次打算競選組長。
上週末，田瑞娣突然在網上發表視頻短片，揭露今年2月19日上洞村委會召開田屋村小組換屆選舉參選人員會議時，田屋村的村書記張新華要求自己退出村小組長選舉資格。她在視頻中對村裡的父老鄉親說：「這是破壞選舉制度，顛覆國家現行制度的違法行為。他非法剝奪公民被選舉人資格。」
田瑞娣還對現任田屋村小組長田新伍作出了批評，斥責田新伍擔任村小組長多年卻沒有依法進行村務公開，凡事他一個人說了算，村民根本無法了解村裡的收入狀況和支出情況。
田瑞娣指控田新伍在征地拆遷賠償方面與個別村幹部暗箱操作，不讓其他村幹部和村民了解征地賠償的真實情況，最後只有田新伍與另一人被拆除的違建有賠償，而其他村民的違建被拆除卻沒有任何補償。她還指控該村的一千多畝山地被非法侵占，導致村民損失了山租款一千多萬元。
隨後，田瑞娣就受到了黑幫人員的恐嚇，警方也揚言要傳喚她。她被迫從週二起離家躲藏，目前無法聯絡。
田屋村的一位村民告訴自由亞洲電台，週二那天的選舉才進行到下午2點，投票還未結束，官方就強行開票，村民們不能接近大房間裡的大屏幕，派出所的警察堵住門，不讓村民進去查看驗票情況。
報導指出，中國農村的基層幹部選舉常常被揭發出各種舞弊行為，買票、阻撓維權村民參選是比較常見的現象，大部分地區的村委會主任都是由鎮政府指定的候選人擔任。
（責任編輯：竺穎 ）

journalist: 責任編輯：竺穎

events: 選舉 參選

title: 廣東村莊換屆選舉 當局操控選票 恐嚇逼退候選人