content_text:
比利時佛拉蒙區議會3日晚間以117票贊成、0票反對、4票棄權通過決議，要求政府鼓勵歐盟執委會深化與臺灣各層級接觸與合作。（佛拉蒙區議會影片截圖）【記者李怡欣／臺北報導】比利時佛拉蒙區議會（Flemish Parliament）3月3日晚間以117票贊成、0票反對、4票棄權，通過「佛拉蒙區與台灣關係及台灣國際地位決議」，要求政府鼓勵歐盟執委會深化與台灣各層級接觸與合作，支持台灣自由及民主。決議文肯定台灣是比利時佛拉蒙區及歐盟重要貿易夥伴，並指近月來，台灣與中國緊張情勢升高，佛拉蒙區議會鼓勵兩岸各層級間展開對話，並促中國釋放李明哲等台灣政治異議人士。外交部指出，這次該地區首度通過友我決議，我方表示高度歡迎與感謝。

該決議要求佛拉蒙區政府與歐洲夥伴共同採取具體外交行動，支持台灣有意義參與世界衛生組織（WHO）、國際民航組織（ICAO）及聯合國氣候變化綱要公約（UNFCCC）等國際組織，並在歐盟層級持續強調台歐盟簽署雙邊投資協定的重要性。

外交部表示，比利時佛拉蒙區政府長期與台灣關係友好，雙邊在綠能、投資、教育、科技、職訓及公衛等領域簽署六項備忘錄，近年來雙邊持續推動創新研發、永續能源等領域合作；佛拉蒙區知名離岸風電海洋施工大廠楊德諾（Jan De Nul）及德美（DEME） 兩公司也積極協助台灣發展離岸風電。

此外，比利時憲政體制特殊，歷經多次憲改逐步建立「聯邦制」，地方依語言分為荷語、法語及德語區，另設有佛拉蒙區（Flanders）、瓦隆區（Wallonia）及布魯塞爾－首都區（The Brussels Capital Region）三個區政府。區政府可個別與外國政府締約，與各國推動雙邊關係，各區制定通過的法令效力等同聯邦層級，各區行政及立法部門政治權力位階也不亞於聯邦政府。

countries: 比利時 臺灣 台灣 中國 歐盟

title: 比利時地方議會通過友臺決議 肯定臺灣是重要貿易夥伴


content_text:
美國保守派監督組織「司法觀察」指出，中共與世衛聯手隱瞞疫情，佛奇當時負責的國家衛生院也知情。（歐新社）

2021/03/05 01:18

〔即時新聞／綜合報導〕美國保守派監督組織「司法觀察」（Judicial Watch）發新聞稿指出，該組織與Daily Caller News Foundation（DCNF）取得美國衛生及公共服務部（HHS）301頁電子郵件，當中包括防疫專家佛奇（Anthony Fauci）及其下屬雷恩（Clifford Lane）的通聯紀錄，內容顯示中共與世衛聯手隱瞞武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，佛奇當時負責的國家衛生院也知情。

新聞稿指出，DCNF去年4月1日要求美國衛生及公共服務部提供佛奇、雷恩與世衛官員針對武漢肺炎而發的電子郵件，以及這兩人與世衛秘書長譚德賽之間的通信，但未獲美國衛生部回應，因此DCNF向美國哥倫比亞特區法院依信息自由法（FOIA）提起訴訟，故獲得301頁電子郵件，DCNF將它們公開在網路上。

當中幾封電子郵件透露，佛奇與美國衛生部官員在中共與世衛聯手隱瞞武漢肺炎時也參與其中，當中包括2020年2月14日至15日，雷恩和世衛技術官員韓（Mansuk Daniel Han）之間提到保密表格，韓提到，「這次的表格是根據中國量身定做，所以我們不能使用之前的表格。」

此外，2020年2月13日世衛向美國國家衛生院（NIH）官員發出的郵件中提到，提到了武漢肺炎的疫情資訊，但世衛還加註「重要提示：在我們與中國同意之前，請將此視為敏感信息，勿公開。」

2020年3月4日的1封郵件來自1名中國記者，他向雷恩指出，世衛報告疫情資訊和中國官方掌握的感染人數並不一樣。

「司法觀察」認為，真正的疫情資訊透明相當重要。該組織總裁菲頓（Tom Fitton）認為，「這些新郵件顯示了世界衛生組織和佛奇當時負責的的國家衛生院，對中國共產黨控制疫情提供了特殊待遇。」

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 哥倫比亞 中國 美國

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 301頁郵件曝光！中共聯手世衛隱瞞疫情 佛奇被爆牽涉其中


content_text:
匯流新聞網記者李盛雯／台北報導

QS世界大學排名機構今（4）日公佈2021世界大學分科排名，在全球157個地區的1453所大學當中，輔仁大學三項進榜，在宗教神學是國內唯一連續二年進榜，在現代語文學及醫學也備受矚目。

QS世界大學排名機構每年從一千三百九十多萬篇論文及8千多萬筆引用資料進行分析，分別在5大領域及51門學科全球有1453所大學入榜。

在宗教神學科中，全球共取120所表現優秀學校，輔大為全球50-100名，為國內唯一連續二年入榜學校，更為亞洲區15所入榜學校中，與韓國首爾大學及大陸人民大學等校並列第6名。

輔大近年在宗教神學不只是傳統研究持續積極表現，更結合數位科技強化數位人文工具的應用，明顯成效為近年於中央研究院數位文化中心合作的宗教地景調查計劃。

在現代語文學科中，全球取323所表現優秀大學，輔大全球301-320名，為全國進榜的8個學校中，唯一私立大學，彰顯輔仁大學在外語與文學之學術表現的特色。

在醫學科學則為全球共取650所表現優良大學，輔仁大學排名501-550名，全國16所醫學類大學中，僅10所學校進榜，輔大與國立中興大學併列第9名。

QS世界大學分科排名分別就學術聲譽、產業聲譽、每篇論文被引數及H-INDEX等面向，依據不同學科特色，有不同的配分而評選出來全球各學科學門表現優秀學校。

各校在該學科領域能獲得評比須滿足最基本三個條件：於該學科學門有相關系所授課、各評選項目分數須達一定門檻且該學科之論文數亦有一定的數量。

新聞照來源：輔仁大學官網

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

遠傳年度獲利財測超標 每股配發3.25元現金股利

佛光山2021年春節平安燈會今日圓滿 明起至12號開放到晚上八點

【文章轉載請註明出處】

journalist: 李盛雯

title: 輔大好棒！ 世界大學2021分科排名 宗教神學、現代語文學、醫學三項進榜


content_text:
約兩三坪大的野溪溫泉，裡面擠滿了泡湯遊客，還有不少人還在溪的對岸等待，這裡是台東海端鄉的栗松溫泉，只要連續假期就會湧入大量人潮，連登山步道都很難走，有民眾抱怨，遊客太多根本失去泡野溪溫泉的樂趣。

(台東民眾 黃先生:

可能人很多，有些地方高地落差比較大，所以有些難度比較高的地方，就很容易塞車，所以從1個小時就變成快2個小時的路程，下到下面才發現人怎麼那麼多，可以泡溫泉的地方空間又不是很大。)

栗松溫泉位在海拔1500多公尺高山，走路單程就要1個小時，以往遊客人數不多，但縣府統計，光是近兩個月內，就有將近1萬人次到這裡泡湯，為了維持旅遊品質跟自然環境，縣府將擬定人數總量管制。

(台東縣原民處長 方銘總 阿美族:

訂定一個管理機制並聘專人來管理，希望透過部落的共識之後，由部落的協會未來來做，這個區域的經營管理工作，希望能管制人數，如果不管制人數，整個這麼好的自然生態一定會遭到破壞。)

縣府表示，依照規定民眾要到栗松溫泉泡湯，仍需申請入山登記，未來會跟海端鄉公所訂定自治條例，進行總量管制，並要收取管理費用，維護這裡的自然生態跟旅遊品質。

title: 栗松溫泉人滿為患 台東縣府擬總量管制


content_text:
全國人大會議今早開幕，就「完善香港選舉制度」的決定草案作出了說明。全國人大副委員長王晨點名批評民主派初選，指他們「企圖通過選舉掌控立法會主導權，進而奪取香港管治權」。

他又指，香港在過去幾年出現的亂象，表明現行選舉制度有明顯漏洞和缺陷，必須有相應制度保障「愛國者治港」原則。

草案表明，將修訂基本法附件一和二，賦予選舉委員會更多權力，由他們選舉產生較大比例的立法會議員，並由他們提名所有參選人。簡而言之，參選立法會需要經過資格審查。

王晨表示，這樣做是要「建立全流程資格審查機制，進而形成一套符合香港實際情況，有香港特色的新的民主選舉制度。」

全國人大副委員長王晨今早就「關於完善香港特別行政區選舉制度的決定草案」作出說明。

點名批評民主派初選 稱香港現行選舉制度存漏洞全國人大副委員長王晨今早就「關於完善香港特別行政區選舉制度的決定草案」作出說明。

草案首先指出，自2019年反修例運動後，有「反中亂港勢力和本土激進分離勢力」鼓吹港獨，透過立法會和區議會選舉，利用公職人員身份，癱瘓立法會運作及阻擾港府施政。

草案點名批評民主派策劃初選，指他們「企圖通過選舉掌控立法會主導權，進而奪取香港管治權」，又批評有外國勢力透過立法、行政方式，及駐港領事機構等渠道，「明目張膽為香港反中亂港勢力撐腰打氣、提供保護傘。」

王晨指，香港在過去幾年出現的亂象，表明現行選舉制度有明顯漏洞和缺陷，「為反中亂港勢力奪取香港特別行政區管治權提供了可乘之機」。

他引述鄧小平在1984年6月提出的「愛國者為主體的港人來治理香港」說法，指愛國者的標準，是要尊重自己民族，誠心誠意擁護祖國，支持祖國行使對香港主權，以及不損害香港的繁榮穩定。

他強調，由愛國者治港是一國兩制方針的應有之義，基本法針對行政長官、行政機關、司法機關的規定貫穿愛國者治港的原則。

王晨又引述國家主席習近平，在年初特首述職時，提出只要做到愛國者治港，中央對特別行政區的全面管治權才能得到有效落實。香港的選舉制度，必須貫徹和體現「以愛國者為主體的『港人治港』的政治原則和標準」，並就此提供制度保障。

王晨點名批評民主派初選，是要奪取香港管治權。資料圖片

授權選委會審查立法會參選 分兩步走修改基本法附件草案提出五個原則，包括堅持一國兩制、維護國家主權、符合香港實際情況等。具體執行上，將會重新構建及授權選舉委員會，調整選委會規模、組成和產生辦法。

除了選舉特首外，新制度還將授權選委會，選舉較大比例的立法會議員，和直接提名全部議員候選人。這樣的修訂意味著，參選立法會必須經過資格審查。

草案指，通過選委會擴大對香港社會均衡有序的政治參與，對有關選舉要素作出適當調整，「建立全流程資格審查機制，進而形成一套符合香港實際情況，有香港特色的新的民主選舉制度。」

草案強調，可以只修改基本法附件一和二，不涉及修改基本法正文。具體修訂將從上而下，分兩步走，首先是全國人大作出決定，明確修改制度要遵循的基本原則，並授權人大常委修改基本法附件一和附件二。第二步，由人大常委修訂兩個附件，對新制度作出明確規定後，再由特區本地立法修改。

修訂後的基本法附件一和二實施後，本來的兩份附件及有關修正案將會同時廢止。

journalist: 眾新聞記者

events: 選舉 參選

title: 【修改香港選舉制度】參選立會需審查 王晨：形成「香港特色」新民主選舉制度


content_text:
外交部特別將台灣推動性平的成就製作成「台灣女力」(Power of Women)短片。(圖擷自YouTube)  配合全球婦女界年度盛事「聯合國第65屆婦女地位委員會大會」的舉行，外交部與「財團法人婦女權益促進發展基金會」18日舉辦線上性平國際論壇，聚焦婦女經濟處境，邀請台灣、美國及歐洲政要與國際NGO領袖與談。

外交部非政府組織國際事務會執行長王雪虹今天(4日)在例行記者會表示，論壇以「加速婦女經濟賦權」為主題，內容包括主題演講、專題演講及研討場次3部分，屆時與會者將分享台美共同參與並分別在亞太及拉美國家推動的「婦女生計債券」、「婦女倍速計畫」，宣傳台灣在推動婦女經濟賦權及促進夥伴關係，落實永續發展的努力。

王雪虹說，演講特別邀請全球對女性最友善的國家之一、瑞典的性別平等部政務次長Karin Strandås，及近年在亞洲推動性平成效卓著的政務委員唐鳳。她們將分享台瑞共享的進步價值，並就運用公部門力量加速實現性平目標提出看法及建議。

她表示，無任所大使林靜儀也將於論壇上以自身參政經驗，發表「運用公共決策之性別觀點促進性別平等」專題演講，闡述台灣國會逾4成席次為女性的亞洲第一成就，以及台灣將性平倡議導入政府決策的歷程與成效。

王雪虹指出，與談陣容也包括台灣參與「婦女生計債券」、「婦女倍速計畫」的主要推動者美國「國際開發金融公司」(CDFC)代理處長派克斯頓(Alec Paxton)及科索沃NGO「女性互助」(Kosova Women for Women)執行長加席(Iliriana Gashi)等，他們將各自發表約8至10分鐘演講，分享台美歐公私部門協力改善婦女經濟生活的具體作為，以及台灣在提升開發中國家女性經濟地位的角色與貢獻。

王雪虹說，論壇將在外交部YouTube官方頻道向全球直播。

另外，王雪虹也說，外交部特別將台灣推動性平的成就製作成「台灣女力」(Power of Women)短片，片長一分鐘，內容匯集台灣各領域優秀女性群像，以婦女奮鬥為主題，彰顯台灣在女性領導下的亮眼表現，以及為國際社會的貢獻與努力。影片已上傳外交部YouTube頻道。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 中國 台灣 科索沃 瑞典 美國

people: 唐鳳 林靜儀

title: 外交部18日辦線上論壇挺女力 邀台美歐政要與談


content_text:
（中央社記者張建中新竹5日電）矽智財（IP）廠晶心科今年營運展望樂觀，預期內嵌晶心科IP的晶片出貨量、權利金收入與客戶數都可望成長，執行長林志明表示，期許整體營收能成長3成。

晶心科下午舉行線上法人說明會，說明去年營運結果。晶心科2020年IP授權合約數達155件，較2019年的141件持續穩健成長，累計合約數達543件。

晶心科去年營收新台幣5.81億元，年增17.4%，內嵌晶心科IP的晶片出貨量超過20億顆，其中，權利金收入1.58億元，年增48.8%，來自41家客戶的貢獻，稅後淨利3514萬元，年增119.3%，每股純益0.82元。

展望今年，林志明表示，今年權利金收入可望持續成長，貢獻的客戶數將同步增加，內嵌晶心科IP的晶片出貨量成長機率也高。他並說，每年以營收成長3成為目標激勵員工，只是有時無法達成，不過，近年都維持成長。

除觸控面板市場可望持續成長，林志明說，包括物聯網、無線網路、藍牙、資料中心、人工智慧與邊緣運算等應用領域也都可望有不錯表現。

journalist: 中央社記者張建中新竹5日電

title: 晶心科估客戶數與出貨量持續成長 營收拚增3成 | 證券


content_text: HANDAN, 4. März 2021 (Xinhuanet) -- Shi Xianqiao macht ein Getreidegemälde im Dorf Shoudong in der Stadt Handan der nordchinesischen Provinz Hebei, 4. März 2021. Shi Xianqiao nach den 80er Jahren, die seit ihrer Kindheit gern malt, begann 2014 mit der Herstellung von Gemälden mit Getreide. Sie baute ein Atelier für Getreidemalerei, das die Dorfbewohner zur Steigerung des Einkommens führte. Ihre Produkte werden im In- und Ausland verkauft. (Quelle: Xinhua/Wang Xiao)

title: Getreidemalstudio hilft Dorfbewohnern in Hebei bei Einkommenssteigerung - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
（中央社記者張建中新竹5日電）美股重挫，晶圓代工廠台積電與聯電今天股價同步走跌，台積電開盤摜破新台幣600元關卡，達588元，聯電也達46.8元，同創1個多月來新低價。

美債殖利率再度竄升，引發美股沉重賣壓出籠，道瓊工業指數跌345.95點，科技股那斯達克指數跌274.28 點，跌幅2.11%，費城半導體指數更慘跌4.84%。

台積電與聯電美國存託憑證（ADR）分別下挫5.94% 及7.39%，兩公司今天股價同步走低。台積電開盤股價達新台幣588元，跌13元，市值縮水3370億元，滑落至15.24兆元，影響大盤指數約110點。聯電達46.8元，跌2.25元，市值滑落至5813億元。（編輯：趙蔚蘭）1100305

journalist: 中央社記者張建中新竹5日電

title: 台積電早盤股價摜破600元 聯電創1個多月低點 | 證券


content_text:
身材姣好的網紅、YouTuber「Ms. Johnny 御姐強尼」近日就來挑戰史庫水「怎麼樣才能穿的時尚」，並穿上史庫水逛台北通化夜市，讓她瞬間成為目光焦點，路人全都看傻了。（翻攝自「Ms. Johnny 御姐強尼」YouTube頻道）

2021/03/05 16:01

〔即時新聞／綜合報導〕「史庫水」（スク水，音譯）是日本小學、初中、高中的規定泳衣，穿上後有凸顯身材的效果，身材姣好的網紅、YouTuber「Ms. Johnny 御姐強尼」近日就來挑戰性感版本的史庫水「怎麼樣才能穿的時尚」，並穿上史庫水逛台北通化夜市，讓她瞬間成為目光焦點，路人全都看傻了。

YouTuber「Ms. Johnny 御姐強尼」近日發布影片「史庫水要怎麼穿的時尚呢？時尚外搭史庫水，挑戰台北街頭回頭率」，要挑戰穿著史庫水走進台北街頭，在這支影片中，她穿上黑色連身史庫水，上半身拉鍊微拉小露事業線，下半身高衩的大膽設計，使她的雪臀近乎一覽無遺。

御姐強尼穿著這套火辣套裝直攻台北通化夜市，瞬間成為全場焦點，讓不少路人震驚駐足，還有民眾連過馬路都還在注視；面對眾人目光，御姐強尼相當大方，表示「要讓大家看我啊，全世界都是我的伸展台」，並在影片中坦言自己平時就會穿這樣出門。

影片一PO出，引發廣大迴響，網友們紛紛留言表示「我覺得很美呀」、「建議可以多拍逛街，蠻有趣的」、「妳真的很猛」、「好身材就要展現!都什麼年代了，再保守就錯過自己青春的歲月」、「不多說直接訂閱」。

「Ms. Johnny 御姐強尼」影片

title: 網紅穿「史庫水」街頭辣曬雪臀 出沒台北夜市路人狂回頭


content_text:
原標題：高峰之巔：騰訊的「春節保衛戰」

2021年春節，在全國上下「就地過年」的號召下，很多人第一次經歷了除夕夜沒有與家人團聚。而對鄒方明來說，除夕夜在公司早已是家常便飯，過去九年，他的年夜飯時間都是與同事們一起度過。

以往，鄒方明和同事們習慣叫海底撈的外賣到公司，大家以一頓火鍋來為過去的一年收尾，但今年，因為搬到新的大廈，不能開火，所以大家只能跑到公司對面的一個餐廳去吃飯。

所謂的年夜飯，整個過程也十分平淡，沒有人喝酒，吃飯時間也只有下午5點半到6點半約一個小時，用餐完畢，大家都快速回到了工作崗位上。因為不出意外的話，晚上7點他們會迎來一波用戶高峰，而接下來的時間，他們的任務就是監測一波又一波的用戶高峰，並應對可能到來的突發流量。

伴隨著新年的鐘聲敲響，鄒方明眼前的監測軟體一切正常，他們終於可以鬆一口氣，因為又挺過了一年「春保」。

鄒方明現在是騰訊基礎架構部自研業務中心總監，他所在部門的主要職責是做騰訊內部自研業務的研發支撐，簡單來說，就是該部門接入了騰訊超過90%的業務，用戶平時使用的騰訊產品，如微信、QQ等，底層的技術支撐都與它相關。

而「春保」是春節重保的簡稱，鄒方明告訴21世紀經濟報導，騰訊的產品以社交產品為主，而社交產品一定會有熱點事件、關鍵時刻以及重點保護時刻，其中，春節則是挑戰最大、任務最重的重點保護時刻。

據悉，騰訊內部開始設立「春保」項目是從2013年春節開始。騰訊雲副總裁、騰訊基礎架構部總經理肖志立在接受記者採訪時表示，春節的高峰期其實在PC互聯網時代就有，只不過那時候，用戶上網還沒有那麼方便，所以當時的高峰不是在除夕，而是在初四或初五，大家過完春節開始工作后，要把一些照片上傳到QQ空間進行分享，但整體來說，那時候的保障壓力不是很大。

但從2012年開始，尤其是當微信出現之後，移動互聯網的浪潮席捲而來，用戶的溝通互動變得更加實時，也由此催生出真正的春節高峰。之所以說這是真正的高峰，是因為與過去PC互聯網時代相比，它的峰值有了成百上千倍的增長，當然，這種巨大的反差，也給從事技術保障的工作人員，留下了許多慘痛的回憶。

意外不斷的「春保」

對鄒方明來說，2013年是他第一次經歷「春保」，那也是他最「痛苦」的一年。

當時，2011年1月發佈的微信正快速發展，2012年3月，微信的用戶量突破1億，到了2013年初，微信的用戶量已經突破3億。而鄒方明是微信聊天圖片以及聊天視頻整套系統的研發負責人，如上文所述，2013年之前，騰訊內部並沒有明確的「春保」概念，鄒方明也沒遇到過增長如此之快的產品，所以，在他腦海里，也沒想過微信會突然出現「大擁堵」。

2013年的除夕，在整個移動社交如火如荼的背景下，人們在移動端的互動變得越發頻繁。微信里，用戶們拉起各種群聊，並開始群發拜年視頻。社交產品的魅力在於它的裂變，一傳十，十傳百，但對技術人員來說，這種裂變帶來的則是恐怖的高併發。

鄒方明回憶，2013年除夕，拜年視頻的量突然增長了六七倍，這已經超過他們的儲備。當時，面對突如其來的巨大視頻量，鄒方明有些束手無策，因為沒有準備預備方案，也無法臨時調取更多伺服器資源，為了保護整個系統不崩掉，他們只能採取降級的方法。

這裏的降級，是指限制用戶發視頻的大小，一開始的限制是10兆以上的視頻不讓發，後來變成6兆、4兆、2兆，整個降級過程從當日晚上7點一直持續到10點，整整三個小時。鄒方明稱，晚上8點多最高峰的時候，他們幾乎限制了70%-80%的用戶發視頻，這是非常可怕的，其間他們也收到了大量用戶投訴，但當時確實束手無策，只能通過這種粗暴的方式，把流量高峰熬過去。

有了2013年春節的慘痛經驗之後，騰訊內部開始進行「春保」籌備。鄒方明介紹，「春保」項目的籌備周期基本上從每年10月份開始，持續兩到三個月左右。籌備過程中，產品和技術團隊會先把春節期間的產品玩法大致都確定下來，然後再根據這些玩法來衡量各個產品要用多少帶寬和存儲等。

當然，這個時候並不是產品提出多少資源需求就都能滿足，鄒方明團隊還會把需求和資源做一個著重的平衡，目的是在資源有限的情況下，通過技術的提升和柔性的策略，確保各個產品的用戶體驗。

但2015年春節，在進行了「春保」準備下，意外還是發生了。因為2014年10月，微信上線了小視頻功能，可以分享到朋友圈和聊天界面，所以「春保」前夕，即10月、11月時，微信小視頻的用戶量並不大，在做預估時，也根據它的量級給了幾十倍的容量。

可到了2015年除夕，微信小視頻突然產生了超出預期的巨大峰值。在春晚開始前的一個小時左右，小視頻的發佈量激增，系統開始出現故障。鄒方明和同事們開始緊急擴容，但是，由於當時微信小視頻的系統是復用騰訊視頻的，更加偏向PGC，而不是UGC，所以處理過程也更加複雜。

鄒方明回憶稱，當時緊急擴容了一個索引模塊后，索引沒問題了，但隨著量繼續上漲，前端接入模塊又出現問題，然後處理好接入模塊后，另一個視頻處理模塊又不行了。

「所以當天晚上，問題也持續了約三個小時，當我們把能擴的地方都擴完之後，用戶高峰已經過去。」鄒方明說，雖然整個系統沒有受影響，但是對用戶來說，這個除夕的小視頻體驗是不好的。所以2015年春節過後，騰訊基礎架構部對整個視頻系統架構做了調整，並針對小視頻的場景做了優化。

扛住紅包壓力

2015年春節，除了微信小視頻帶來的緊急狀況之外，騰訊「春保」實際上還迎來了另外一場大考——微信紅包的春晚互動。

肖志立向記者表示，大概2014年11月，他們從微信支付團隊得知，春節要和春晚合作進行一場紅包活動，觸達的用戶規模會很大。當時，距離春節只有兩個月的時間，這對肖志立團隊而言，無疑是一次重大考驗。

肖志立稱，當時面臨的問題主要有三個：首先是原來的紅包系統肯定不能用了，因為原來的系統本來是面向公司內部幾萬人使用的，現在要擴大到給10億用戶發紅包，整個系統必須重做。

其次，春節的紅包活動是通過春晚口播的形式，讓用戶參與搶紅包，這裏面的挑戰是很難預估系統要承載多少訪問量。「不知道要承受多大的壓力，這其實是做架構的大忌，但我們當時確實沒有任何參考。」肖志立說。

最後，是這次技術保障工作只許成功，不許失敗，「如果失敗，那就是在全國人民面前丟臉，所以技術層面的壓力會比任何時候都大。」

在這不到兩個月的時間里，肖志立帶著騰訊基礎架構部的紅包系統團隊和微信支付團隊一起，通宵達旦地待在深圳騰訊大廈，每天基本上是晚上12點鐘提交版本，凌晨1點開始做測試，大概凌晨三四點鐘出結果，大家再繼續上來研究第二天如何優化和改造。

一直到2015年2月10日左右，整個紅包系統基本上確定了下來。但直到除夕前三天，整個團隊仍然在改代碼，因為在反覆測試過程中，只要發現可能帶來風險的地方，肖志立都會讓團隊把它改掉，「我們必須盡量把所有風險都排除掉。」

最終，騰訊的2015年春晚紅包活動圓滿完成，微信支付也憑藉這次合作，在移動支付領域完成了對支付寶的追趕。據微信官方數據顯示，2015年除夕當日，微信紅包收發總量達到10.1億次，在晚上8點到次日凌晨零點四十八分的時間里，春晚微信搖一搖互動總量則達到110億次。

騰訊基礎架構部技術運營中心總監肖攀告訴21世紀經濟報導記者，對於紅包系統來說，如果遇到了超預期的巨大流量壓力，他們也會採取一些降級的辦法，比如從金額上做一些限制，這樣就可以把併發量快速降下來。

另外據肖攀介紹，整個紅包系統其實像漏鬥一樣，它每一層都在過濾，所以搶紅包的「搶」這一下，是用戶併發量最高的，其次是拆，等到最後真正的交易環節，其實用戶併發量已經少了很多。

雖然近幾年，微信紅包的發展速度也很快，但是再也不會像2015年那樣出現從10萬量級到10億量級的飛躍式增長。目前，微信紅包的用戶量已經接近於微信的用戶量，春節期間併發量的增長也相對穩定，對騰訊的紅包系統來說，現在的主要工作就是對系統進行不斷優化，降低成本和資源。

「春保」變成常態

鄒方明告訴記者，若回顧騰訊過去九年的「春保」，大致可以分為兩個階段，第一個階段是2013年至2016年，可以稱為承載力不足的階段。

在這段時間，有業務快速發展的原因，也有騰訊自身技術架構不完善的原因，總之就是系統能力不夠支撐業務的增長，導致了各種故障的出現。所以這個時期，主要工作就是提升承載能力，除了增加硬體設備，在技術手段上，也要不斷進行性能提升。

第二個階段則是2016年以後，這個階段，在過去幾年的沉澱和優化下，騰訊的承載能力已經基本沒有問題，這時候要做的就是精益求精。伴隨著用戶對產品體驗的要求不斷增加，騰訊也需要在保證系統正常運行的基礎上，不斷優化承載能力，比如過去，可能對技術的要求是不能拒絕服務超過30分鐘，而現在，拒絕服務的情況已經不會發生，對技術的要求則變成服務的時延不能超過5分鐘。

今年的「春保」，肖志立整體體驗下來，感覺十分順暢，所有的高峰期都在預測範圍內。所以，對肖志立帶領的騰訊基礎架構部來說，像「春保」這樣的重點時刻的保障工作，在現有的業務條件下，壓力已經趨於平穩，要提防的主要是一些突然出現的關鍵時刻。

比如2020年初，因為新冠疫情的原因，讓2019年底才上線的騰訊會議迎來了一次關鍵時刻。按照騰訊會議團隊原先的目標，是預計2020年底的DAU達到5萬，到2月中旬時，騰訊會議的同時在線用戶已經突破400萬，達到了1000倍的增長。

這種大幅的增長，也給騰訊基礎架構部帶來了巨大的挑戰。肖志立表示，其實單從技術層面，在線用戶幾百萬的業務騰訊有很多，做這種業務的支撐也不是什麼難題。但當時之所以情況緊急，是因為疫情的影響下，他們無法找到足夠的物理資源，比如運營商的BGP寬頻滿足不了，外網的IP地址也滿足不了，一些設備供應商無法復工，各種設備也供應不上。

這個時候，這些硬體的問題只能通過軟體來想辦法解決。肖志立稱，IP地址不夠，就想辦法用埠復用的技術，新機器供應不了，就從全國各地調集伺服器，重新通過虛擬化或者軟體架構的方式去適配，爭取先把騰訊會議的業務支撐起來。

就是在這種條件極為艱巨的情況下，騰訊會議完成了100萬核的擴容。其實從難度上來講，騰訊會議的緊急擴容要比2015年應對春晚紅包活動更難，因為這是在完全沒有準備的情況下，應對的一次挑戰。而騰訊之所以能夠頂住壓力，也是因為過去經歷了太多次像「春保」一樣的重要時刻。

鄒方明便表示，現在從故障發生的頻率和維護的穩定性來說，技術保障工作變得更加容易了，因為大家都身經百戰，很多員工從2013年「春保」工作至今，對每個業務的性能和需求都十分熟悉。所以現在出現大狀況，主要就是因為沒想到，但實際上，這種沒想到的情況也已經越來越少。

（作者：白楊 編輯：李清宇）

title: 高峰之巔：騰訊的「春節保衛戰」


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月05日訊】康熙年間，出了一位擅長測字的名家程省。一個漢字，在他的眼中囊括了人的生死禍福，婚喪嫁娶，仕途功名。他的著作《測字祕牒》解讀文字密碼時，也解讀了人生的命運。四個漢字「青火求財」，分別預示了哪些事？
青字示迴鑾之象
康熙四十一年（1702年，壬午年）十月，有一個在外做官的人去測字，他寫了一個「青」字，問到：「昨天，聽聞邸報傳來消息說，聖駕南巡已經到了紅衣鋪。我有一個老朋友隨駕前來，我準備等候他，但不知道什麼時候能到這兒來？請您為我細細地推測一下。」
程省說：「青字中上部分是『主』形，又是『半個來』字，應示聖駕南巡已經到了半路。但這個字又示現陰象，又像半個背字，應兆塞北陰方（南為陽，北為陰）。聖心戀戀於北方，聖駕行至半道，就會折返。」這位官員聽了介紹，還不是很相信。不久之後，果然再傳來消息：聖駕沒有過了河南（淮），收到太后懿旨，聖駕就星夜兼程，返回北方了。
這則故事中，需要了解漢字的構成，才能明白故事的意思。清朝段玉裁《說文解字注》解釋「主」字，這樣說道：「鐙中火主也」，「從『丶』。謂火主」，「火是爲主。其形甚微而明照一室。引伸假借爲臣主、賔主之主」，「凡主人，主意字本當作『丶』」，也就是說，古代採用「丶」表字義，表示主人。「青」的最上部分「丶」，即「主」的最初字形，「丶」就是「主」的表義，兩者是同一字。
由於所問之事關於南巡，所以「青」字的中上部分的那一點「丶」，即表示「主」，被認為是天下之主，也就是皇帝。
「青」的上半部分跟「来」的上半部分相似。「来」字，今天可能有人以為那是「來」字簡化才有的寫法，但在中國古代，這兩個是異體字，常常互相混用。
那名官員問到，皇帝什麼時候來呀？於是這位測字先生說「青」只像「半個來字」，也就是說「主上」的南巡之行，只「來了一半」，所以才說「來至半路矣」。
而「青」與「背」的下半部分又是一樣的。「背」即相背、背返。因為像半個背字，所以他說皇帝會「半道而返」。
據《清史稿》卷八記載，康熙四十一年九月癸酉日，康熙皇帝起駕南巡。到了十月壬午，因皇太子胤礽罹患疾病，康熙皇上迴鑾。癸卯日，返回到京師皇宮。
火字示二子既濟之象
有一個人寫了一個「火」字，問程省：「出門與在家，哪一個比較有利？」程省說：「出門比較有利。這個火字中間有開腳之人，自然適宜於行動。如果待在家中，會有災害。」
當時旁邊有一個人，也指著這個「火」字，問到：「現在有一個孩子要隨貴人上京師，如今在姑蘇找到另一個孩子作伴同行，這個是否有利？」
程省說：「大有利。」對方問什麼原因。程省就為他講解說：「火字上下相疊，是一個炎字。去北方水鄉，這一趟前去會有既濟之義，所以有利。」
那人說：「北方水旺，炎字旁邊加上水是一個淡字。財氣是不是也就變得淡泊了？」程省說：「不是！不是這麼個說法。那兩個孩子都是南方人，南方是火地。跟官之人勢必炎，炎字中又有兩重火。現在根據字理推斷，會嫌火太過。所幸他們遠遊北方，所到之地是一個水旺之鄉，得到水的調節，那火也就不會太猖狂，所以兩相為用，正好志得其美，怎麼反說是淡泊呢？」
對方又問道那二個孩子的高下之別。程省說：「二火一上一下，自然有高低之別。但是你的孩子高一些，另一個孩子則有所不及。」對方請教字理，程先生說：「先前有一位以火問事已經過，是退時之火。兄台仍以火字問事，則是火方興之時。以此比較，就會知道這個孩子後來會高於另一個孩子。」
求財二字示生意之象
有一個人來見程省，說：「我想要求財，請幫我測一個字。」程省問他：「你要測什麼字？」對方呆視了一下，沒有動彈。於是程省說：「你又不寫字，又不拈字，那我就用求財二字，為你推測一番。」
對方問他：「你知道我做什麼生意嗎？」程省說：「你應當是賣果子的，否則也必定是樹上所生長的物產。」對方又問：「我是從何方買賣？」
程省說：「你是從東南買貨，到西北方來賣。先前你曾做過生意，有本錢，然而藝術不精，以致生意虧折。如今是第二次吧。生意雖精，然而本錢又不足，你想要與人合夥做同行。是？還是不是？」那人驚訝地說：「真神數！我果真是往洞庭山買來木瓜、香等，再到淮北去賣。前年買來的貨大半都黑爛了，所以本錢虧折了一多半。今年約龍同行，是否有利？」程省說：「有利。」
旁邊觀看的人問到：「程先生所言句句對針，然而您是依據什麼道理，做出如此回應呢。」程省為他解釋道：「求財二字都是木形，所以知道他買的貨都是果子。求字中間全然見本，而有不永之象，財中只有半本，而有販運之形，所以知道他前後的故事。」
旁觀者又問：「您又是如何知道他此前做生意，方法不精，而這回又精明了呢？」程省說：「求如同喪字頭，所以知道他以前的方法不精；財如同射字形，所以知道這回可以中的。」
程省從四個漢字，道出了不同的人生境際。區區幾個字，卻能傳神地道出人的前程，世間的包羅萬象。若非神傳漢字，又怎會如此神奇？＠＊
事據《測字祕牒》第26章/27章
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 【文字密碼】他從一個漢字預知前程


content_text:
▲影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。

記者詹雅婷／綜合外電報導

土耳其伊斯坦堡一名16歲少年1日坐在12樓住處窗台邊，一時手滑讓手機墜落，沒想到就在他伸手想抓住手機的那一刻失去平衡，自12樓高空墜落，重擊地面後躺地倒臥血中，儘管緊急送醫，但最終仍搶救不治。

太陽報報導，事發於當地1日下午2時30分左右，16歲的艾巴貝（Ismail Ababey）獨自在家，戴著耳機坐在窗戶邊，聽著手機播放的音樂。

沒想到，他當時拿在手中的手機突然滑落，為了抓住手機，他不小心失去平衡，就這樣從12樓窗邊直墜地面。

依據監視器畫面，艾巴貝高速自空中摔落地面，一名路人發現事態不妙後，趕緊衝上前關切，但當時艾巴貝的傷勢相當嚴重，倒臥血中，撐著最後一口氣。醫護人員獲報後趕往現場，儘管給予心肺復甦術搶救，且緊急送往醫院，但他最終仍因傷勢過重不治。

土耳其當局現已針對此案展開調查。

更多國際新聞

►緬甸軍警拖屍留「整條鮮血」…處決慘死影片曝！血腥政變遺體滿地►福原愛爆出軌…台灣、中國風向大不同！ 日媒曝背後關鍵►狼師騙「教學用」強迫吞吐拍不雅片！撿屍醉漢+下藥男模得逞300人

聽Podcast掌握國際局勢

countries: 土耳其 台灣 緬甸 中國

title: 坐窗邊手機滑掉　他下秒「重摔12樓」爆血慘死！恐怖瞬間曝光


content_text:
台美關係持續升溫，美國總統拜登發布任內首份國家安全戰略指南，明確表態支持台灣，符合美國長期承諾。美國國務卿布林肯也指出，美中關係是拜登政府最主要的對外焦點，美國也會在新疆人權遭侵犯，或香港民主遭踐踏時，挺身而出對抗中國。 美國對台戰略似乎正從模糊走向選擇性清晰，美國總統拜登發布任內首份國家安全戰略指南，明確表態支持台灣，強調台灣是關鍵的經濟與安全夥伴。同時，美國國務卿布林肯第一場外交演說，點名中國是本世紀最大地緣政治考驗，如何對抗中國，已成為美國的優先工作之一。

美國國務卿布林肯稱，「中國是美國21世紀面臨的最大地緣政治考驗，美國與中國的關係該競爭時要競爭，可能的話就進行合作，必要時還是要維持對抗。」

布林肯強調，中國是唯一有實力挑戰美國的國家，美中雙方處於競合關係，面對新疆人權被侵犯、香港民主遭踐踏，美國會挺身而出。外交部則對這份戰略指南表達誠摯感謝，台美有共同價值理念相近的夥伴，會持續深化夥伴關係。學者指出，美國對台灣打了一劑強心針，也向國際釋放強烈的政治訊息，聯手民主國家對抗不斷擴張的中國勢力。 美國駐日代理大使楊舟在推特寫下，2日邀請我駐日代表謝長廷到官邸，雙方聚焦區域穩定、經濟繁榮、強化人員交流，這是1979年台美斷交以來，美國官方首度邀請台駐日代表到官邸進行交流。 國防研究院戰略所所長蘇紫雲分析，「拜登政府所說的中國威權的輸出，所以我想北京它就是說，雖然會覺得不滿，但是可能會很難去對應。」

中國不排除透過灰色地帶衝突，施壓台灣、反制美國，共軍南部戰區日前展開多軍兵種演練，出動戰機掩護，派遣野馬級氣墊登陸艇搭載戰車，海軍陸戰隊更執行登陸作戰，模擬遭敵軍火力攻擊，被解讀為奪取東沙島做準備。蘇紫雲認為，這回操演主要仍是大內宣，維持國內局勢穩定。

countries: 台灣 美國 中國 香港

taiwan-subdivisions: 東沙 大內

things: 人權 經濟

title: 【更新】拜登國家安全戰略指南 明確表態支持台灣


content_text:
金管會 2023 年非現金支付目標出爐，銀行局 4 日宣布，至 2023 年底非現金支付交易筆數相比 2020 年底要成長 50%，交易金額則要達到新台幣 6 兆元。

金管會統計去年非現金支付交易筆數為 52.21 億筆，若要達陣目標成長率 5 成，等於 2023 年底將來到 78 億筆。

金融監督管理委員會 2015 年提出國內非現金支付比率 5 年後要從 26% 倍增至 52%，至 2020 年底屆期，比率為 40.37%，即使納入 ATM 轉帳交易金額，比率上升至 51.7%，仍未達標。

金管會宣布，2023 年底新目標，非現金支付交易筆數相比 2020 年底成長 50%，且交易金額要達到 6 兆元。

銀行局副局長林志吉表示，原先是以非現金支付比率（非現金支付金額除以民間消費支出）來設定目標，近日參採世界支付報告以及國際間實務運用的指標後，決定以「非現金支付交易金額」及「非現金支付交易筆數」雙項為新衡量指標。

林志吉說明，非現金支付交易金額是原先衡量指標的分子項，經過綜合考量，決定延續此指標，以持續觀察台灣非現金支付交易的成長情形；至於非現金支付交易筆數，則是考量推動非現金支付的目的，是希望民眾從小額到大額交易都能使用，因此選擇此指標，反映民眾日常生活的消費情形。

至於筆數及金額擬定，則是參考過往幾年非現金支付的平均成長情形，以及幾家大型發卡機構對未來發展的預估，去綜合訂定。

林志吉指出，使用的基期設定為 2020 年交易筆數（含 ATM 轉帳）52.21 億筆，交易金額（含 ATM 轉帳）4.95 兆元。此外，考量 ATM 轉帳是台灣民眾廣為利用的管道，因此這次將 ATM 轉帳也列入非現金支付內計算。

林志吉表示，電子支付機構管理條例將於 7 月 1 日施行，金管會目前規劃在 6 月底完成條例相關子法和配套措施訂定，待條例上路後，將可為非現金支付營造良好發展環境，對未來非現金支付交易發展樂觀期待。

（作者：謝方娪；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

電子支付壓倒現金，VISA 消費者調查現轉機電子支付重大突破，建立跨機構平台金流互通

title: 金管會衝刺非現金支付市場，2023 年目標交易額 6 兆


content_text: 林江義曾任馬政府時期的原民會主委，目前是國民黨原住民族工作委員會主委、中華民族貿易促進會理事長。（中評社 高易伸攝） 中評社高雄3月5日電（記者 高易伸）中國國民黨主席江啟臣2日接受《路透社》訪問時稱，“中國大陸是台灣面臨的主要威脅”，訪談內容還提及“一國兩制”沒市場、不急於跟大陸領導人會面等。對此，曾任馬政府原住民委員會主委的林江義接受中評社訪問認為，這次國民黨主席選舉，隱形的分水嶺恐怕是閩客與外省後代的競爭；國民黨將維持原樣，或朝本土化改變得交由黨員決定。 林江義，誰代表哪個陣營或路線不是重點，而是基層現在有很多聲音，希望國民黨改變。江啟臣的言論恐怕也有“選票考量”，但從長遠看，國民黨還是要好好坐下來談“是不是要這麼明顯的反共”？ 林江義，1949年生，台灣台東人。台灣大學法律學系學士、政治大學民族學研究所碩士。曾任馬政府時期原住民委員會主委，任內核定拉阿魯哇族及卡那卡那富族兩族原住民族正名。現為中華民族貿易促進會理事長、國民黨原住民族工作委員會主委。 有人認為江啟臣現在的路線是過去的“親美反共”路線？ 林江義說，江啟臣親美沒問題，但若說他“反共”可能就有點過了，據他瞭解，江啟臣其實很持平地看待台灣與大陸，以及國共之間的關係，也希望恢復兩岸和平與對等尊嚴。 林江義說，國民黨在台若想重返執政，還是得透過“選舉制度”。國民黨若要勝選，其所面臨的直接挑戰就是“兩岸事務”，因此江啟臣會有不一樣的思維。 林江義說，目前國民黨內對於“兩岸應該何去何從”還沒有比較一統的方向，黨內是否每一個人都跟江的想法一樣，恐怕也不盡然。國民黨接下了必須好好努力、整合大家的看法以尋求共識。 林江義表示，兩岸事務其實都是“一家人”的事務，但這幾年兩岸關係變得這麼緊張，其實跟民進黨執政後操作、激化兩岸關係有關。 林江義說，假設台灣沒有選舉、政黨不需要選票，今天兩岸事務就不會走到這個地步。民進黨為了想擁有執政權力，已過度地操作兩岸關係，僅僅因少數人的政治野心，而埋葬很多台灣人民的權益，這已非台灣之福，而是台灣的不幸。 林說，生活在台灣也好、或在大陸也罷，兩岸的事務其實都是“一家人”的事務，他卸任後曾多次去大陸，發現兩岸的差異其實非常小。這幾年來，兩岸事務會變得這麼緊張，其實跟現在的執政黨操作、激化兩岸關係，以獲取選票政治利益有關。 林江義認為，這次國民黨主席選舉，可能會變成一個看不見，但卻是很大的“分水嶺”。這個分水嶺包括一部分由台灣本土閩、客後代，與1949以前從大陸來台的外省後代，彼此之間的互相競爭與局面。因此國民黨這場選舉，可能真的會反映出江啟臣2日接受路透社訪問的內容。假如國民黨沒辦法執政，國民黨要講再多兩岸和平與兩岸關係恐怕都不可能做到。

taiwan-subdivisions: 和平 高雄

title: 林江義：國民黨是不是要這麼明顯的反共？


content_text:
八德分局八德派出所巡佐陳志明、警員黃勇睿日前上午在轄內巡邏時，接獲報案稱在八德區介壽路二段685巷內，有一名8旬老婦人獨自一人在巷弄內推著助行器行走疑有迷途情事，便立即趕往現場處理。

警方到場後關心詢問老婦，老婦表示自己姓陳，從大溪區坐計程車來介壽路二段685巷舊家附近找尋老鄰居，但因年事已高且年代久遠，忘記老鄰居正確的住處；陳、黃2員便先依老婦所描述老鄰居家附近之街景，載老婦在巷弄內找尋老鄰居的蹤影，經過一段時間尋訪，終於在巷弄內一間廟宇附近找到老鄰居身影，助老婦與其敘舊團圓。

但因老婦無法說出自己現在大溪區的完整住家地址，黃員靈機一動利用老婦所述的部分地址，使用GOOGLE地圖搜尋出其住家附近的街景圖給老婦查看確認，幫老婦找到位於大溪區仁和國中附近住家的正確地址，便先載老婦返回派出所稍作休息，再利用戶役政系統查詢聯繫到老婦的媳婦至派出所，順利協助老婦返家。

八德分局呼籲，隨著台灣邁入高齡化社會，老人迷途走失情形日益漸增，建議家人多留心注意，避免其獨自外出，並予以協助配戴留有聯絡方式之飾品、證件或手機，也請大眾如有遇到疑似情形走失人口，撥打110請警方協助。

taiwan-subdivisions: 大溪 八德

title: 老婦外出尋找老鄰居迷途　警用GOOGLE地圖街景助返家


content_text:
全台水情拉警報，晶圓代工廠台積電與聯電已經啟動水車載水備戰。外媒引述業界人士看法指出，台積電有史以來不曾因為缺水導致產能出問題，但長期缺水可能導致晶圓廠擴廠受限制，恐是發展的未爆彈；另有專家建議，半導體供應鏈勿過度集中台灣，應該分散風險。

台灣擴大限水措施以因應乾旱，由於晶圓代工產能全面吃緊，台積電、聯電部分廠區已出動水車載水，未來供水若告急，將擴大水車載水工作；除了備水車，台積電也讓水資源使用效益極大化，各廠區均透過調整設備製程用水量及改善廢水回收系統，提升水回收率。

在全球爆發晶片大缺貨之際，台灣缺水問題，近日受到國際媒體高度關注。日經新聞提到，半導體製造過程繁複，需要使用特別大量的水，台積電每日用水量近20萬噸，相當於50米比賽用泳池（約2,500噸）80個，而1輛水車可運送水量只有20噸。為避免水荒造成嚴重事態，台灣相關部門決定今年投入14億台幣作為因應對策的經費。

德國之音中文網報導，業界人士表示，台積電有史以來不曾因為缺水造成產能瓶頸，坦白說，政府對科學園區是全力相挺，若台積電真的缺水用「吃不飽」的話，其他業者也會餓死，「未來台積電想在台灣蓋更多晶圓廠，經評估水資源不夠，確實可能衝擊在台擴廠」。

新加坡國際趨勢觀察家Parag Khanna也說，台灣因為地震丶缺水與大陸地緣政治關係，他建議半導體供應鏈應分散戶風散，這是著眼於全球利益，並不是反台灣。Khanna強調，早在缺水發生之前，台積電已在去年宣布赴美國設廠，歐盟考慮在歐洲興建先進晶圓廠，可見分散晶圓製造產地是未來幾年的一大趨勢。（中時新聞網 吳美觀）

延伸閱讀

聯發科 台積電領跌 陷900元、600元保衛戰

車用晶片短缺危機 真正救星不是台積電？

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 德國 台灣 歐盟 美國 新加坡

title: 內行人揭這致命原因 台積電暗藏未爆彈


content_text:
一名正妹YouTuber「Ms. Johnny 御姐強尼」近日引發夜市民眾暴動，原來是挑戰穿「史庫水」現身街頭，因為畫面太性感，瞬間成為路過民眾嬌點，就連拍攝友人也直喊：「大家過馬路都在看。」

市場最低價！高速燃脂智能啞鈴~10分鐘有好身材！

「史庫水」（スク水）源自日本校園泳裝的造型，特色是緊身、高衩的剪裁，因能突顯火辣身材，掀起一陣風潮，但由於因為太害羞，所以不少人穿史庫水還會多穿一件熱褲，不過YouTuber御姐強尼沒在害羞，直喊「姐字典裡沒有『害羞』」，大膽挑戰穿史庫水造型上街，秒掀起大票網友關注。

title: 沒穿褲子！正妹高衩泳裝逛夜市 屁股蛋全看光


content_text:
大陸十三屆全國人大四次會議今天上午將在北京開幕，昨晚舉行首場記者會公布議程。大陸全國人大發言人張業遂表示，本次會議有十項議程，包括將審議「全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定（草案）」的議案。

大陸十三屆全國人大四次會議五日開幕，十一日閉幕，共安排三次全體會議，大會議程有十項。包括，備受關注的審議「全國人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度的決定（草案）」，此案將徹底改變今後香港政治選舉制度的走向。

大陸國務院港澳辦主任夏寶龍日前多次談話為「愛國者治港」原則定調，強調要確保香港管治權掌握在「愛國愛港者」手中，最急迫的任務是完善香港的選舉制度。夏寶龍稱，要有效阻止「反中亂港」分子、國際「反華勢力」的政治代理人進入香港政權機關。同時，要確保香港行政、立法、司法機構組成人員以及重要法定機構負責人等，都由真正的「愛國者」擔任。

張業遂昨指出，香港選舉制度須要與時俱進作出完善，為全面貫徹一國兩制方針，全面落實「愛國者治港」原則，提供健全的制度保障。大陸全國人民代表大會作為大陸最高國家權力機關，行使憲法和基本法賦予的職權，從限制層面對香港特區選舉制度作出決定，既是大陸全國人大的權力，也是責任。

其他議程還包括：審議政府工作報告；審查十四五規劃和二○三五年遠景目標綱要草案；審議大陸全國人民代表大會組織法（修正草案）的議案；審查預算報告及草案；審議人大常委會與兩高的工作報告等。

大陸全國人大今天的重頭戲是大陸總理李克強的政府工作報告，今年是大陸十四五規劃開局之年，政府工作報告內容備受關注。兩岸部分，預料仍以促進和平發展、融合發展為主調。至於經濟成長目標，外界估計將在百分之八至百分之八點五之間。

去年大陸經濟受新冠疫情影響，經濟增長雖是全球主要經濟體增加最多的，但也創下卅年來增長率最低的一年，今年疫情好轉、且為十四五開局之年，又在「全國兩會」召開前，宣布攻堅脫貧取得勝利，預估今年大陸的經濟增長將突破百分之八。

此外，去年底「中央經濟工作會議」明確，要堅持擴大內需戰略基點，提出強化國家戰略科技力量，大陸在部分關鍵領域的科技弱項。為打好關鍵核心技術攻堅戰，將其寫入「十四五規畫」和二○三五年遠景目標建議。今年兩會上，大陸官方將作出哪些具體部署，備受關注。

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 和平 大內

title: 人大今開議 將審香港選制修改


content_text:
北市勞動局為推廣勞工教育文化及倡導勞權，率全國之先，首創勞工教育培力教材，並自2016年起，開辦勞工影展，隨後在「2019勞工影展」引進美國1976年出品「工會女孩」為開幕片，呈現3名基層女性勞工參與運動的辛酸血淚，北市勞動局長陳信瑜表示，勞動局以光碟借用的方式，歡迎工會團體申請使用。

「工會女孩」描述美國30至40年代，因經濟大蕭條而引發諸多社會問題，導致工人集結，參與靜坐、罷工、遊行等，影片忠實呈現這段歷史中，3名基層女性勞工參與運動的過程，紀錄工會創建的點滴。

陳信瑜表示，「工會女孩」於「2019勞工影展」在台首映時，備受出席的工會代表及市政顧問肯定，認為用口述歷史的方式，透過基層女性勞工的視角及觀點，搭配美國國家檔案館豐富的館藏影像，切入美國工會組織草創的抗爭情景，有助於台灣工會夥伴了解。

陳信瑜說，在與導演邁爾斯．莫古利斯科洽談後獲得同意，自2020年起授權至2025年止，由勞動局以光碟借用的方式，提供工會團體，作為勞工教育及工會組織的培力課程放映、推廣使用。

勞動局表示，「工會女孩」不僅詳實呈現當代勞工的勞動歷程，可藉由前人的足跡，成為北市推動工會前進的力量；申請方式詳見勞動局官網、市民熱線1999洽詢

勞保改革迫在眉睫 林萬億：正在蒐集意見評估納入條文

台觀師生要求接管遭拒 教育部：學校未違法

(中時 )

journalist: 吳康瑋

countries: 台灣 美國

people: 林萬億 陳信瑜

title: 北市首創勞工教育培力教材 見證工會女孩坎坷史


content_text:
【記者范家豪／高雄報導】 臺灣的防疫成果受到世界肯定，繼全球首屈一指的醫學期刊「JAMA（美國醫學會期刊）」最新報導臺灣的防疫成效後，哈佛大學臺灣同學會在臺灣時間6日凌晨1時到3時，於哈佛醫學院邀集高雄醫學大學暨附設中和紀念醫院、臺灣大學公共衛生學院，就「我們從2003年SARS全球大爆發所學到的教訓–臺灣面對COVID-19（俗稱武漢肺炎）的快速因應」展開一場隔空挑燈對談。

▲高醫與哈佛、臺大透過視訊分享防疫經驗，左起為高醫大主秘戴嘉言、環境醫學中心主任吳明蒼、校長鐘育志、附院院長侯明鋒、副院長吳登強、感染控制中心主任林俊祐。（圖／高醫大）

這場對談是由哈佛大學臺灣同學會、波士頓臺北經濟文化辦事處、全球臺灣醫衛總會、新英格蘭大波士頓臺灣商會、高醫大校友會新英格蘭分會等單位所舉辦，這也是嚴重特殊傳染性肺炎疫情爆發以來，臺、美三所名校的首場視訊論壇，與會人士包括美國聯邦眾議員喬伊．甘迺迪辦公室代表泰勒．亞斯朋-史旺、我國駐波士頓辦事處處長徐祐典、高雄醫學大學校長鐘育志、主任祕書戴嘉言、環境醫學研究中心主任吳明蒼、附設中和紀念醫院院長侯明鋒、副院長吳登強、感染管制中心主任林俊祐，以及臺大公衛學院院長詹長權、林先和教授暨臺大保健中心程劭儀主任等人，我方人士皆徹夜未眠，展開為時2小時的防疫交流。

美方則有近百名哈佛師生、研究人員及波士頓地區人士參加，並有許多全美關心此議題人士加入線上直播討論，他們對於臺灣與中國大陸近在咫尺，卻能快速防堵疫情蔓延，大為讚揚之餘，希望藉此瞭解臺灣政府與民間如何全面防疫作為，以及醫院和校園的防疫措施等。

▲高醫大校長鐘育志(右1)說明校園防疫措施。（圖／高醫大）

高雄醫學大學校長鐘育志、主秘戴嘉言及主任吳明蒼皆分享在校園中，對於學生與教職員的健康管理與關懷。高醫大由鐘校長親自擔任總指揮，開學前就設置校院防疫指揮中心，以快速進行防疫應變，開學後更是加強執行門禁管制、全體體溫監測與防疫點名等校園防疫措施，並藉由防疫專區網頁、教育訓練課程、全校開機桌面等各樣管道，宣導落實個人自主健康管理和防護的重要性；另外與國內外的專家攜手合作，成立了COVID-19研究小組，分成感控組暨臨床診斷與治療組、流行病學調查組、快篩研發及疫苗組、治療藥物開發組到心理衛生組等，期能針對病毒和疫情作全面向的研發和探討，發展出有效抑制疫情爆發的策略。

▲高醫院長侯明鋒(中)講述高醫附院的防疫作法。（圖／高醫大）

鐘育志校長強調，隨時預備好面對更艱難的狀況和挑戰的重要性，全體教職員生應一同跨域學習與合作，激盪出策略性預防和減災措施，以讓校務運作和教學活動可以不間斷。

▲視訊另一端的美國哈佛大學師生對臺灣防疫經驗很關注。（圖／高醫大）

高醫附設中和紀念醫院特別製作影片，記錄過去這段期間的各項防疫作為，包括門禁量體溫、刷健保查詢出入境紀錄、填寫TOCC(旅遊史、職業別、接觸史及群聚史)資料，以及開闢領藥「得來速」車道等超前部署，並對日後萬一疫情擴大時，提出因應規劃與處理。

「和全新的病毒作戰，是一場真正的戰役!」高醫副院長吳登強指出，面對全新的敵人，有太多的未知和不確定性，而這些未知和不確定性會讓人心生恐懼，進而造成社會失序與混亂。他呼籲大家要反覆演練一些看似基本、卻是危急當下非常有用的動作。

高醫院長侯明鋒總結表示，全體醫療工作人員與衛生主管機關必須在指揮系統下攜手合作，才能打贏這場戰役!會後許多與會者紛紛表示，藉由分享臺灣的防疫經驗，確實體會到臺灣在全球防疫陣線上具有重要地位，且有實質的參與及貢獻，希望這場座談會讓國際友人認識臺灣的軟實力。對於國際友人致力於協助臺灣加入WHO(世界衛生組織)，徐祐典處長也代表我國政府表達由衷的謝意。

dateline: 12 個月 ago

countries: 臺灣 美國 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 中和 高雄 臺北

things: 防疫 經濟

title: 「Lisagaish」發佈於〈臺灣防疫成果受到世界肯定　哈佛、高醫大、臺大跨海視訊交流〉的留言


content_text:
有報案經驗的民眾，可能會收到三聯單等報案證明，但其實員警在處理不同案件，有不同的單據。近期刑警局發現，許多民眾沒拿到"三聯單"，就以為被吃案。因此刑警局3月開始，將報案單據統一，日後民眾報案，都會收到統一格式的"受處理案件證明單"。

報案二聯單、刑事案件三聯單、車輛協尋四聯單，到派出所報案，依照案情不同，執勤員警會開立不同報案單據。但許多民眾認定報案成功，就是手上要握有三聯單，因此若沒拿到三聯單，民眾就會懷疑自己是不是被吃案。為了排除這類誤會，警政署將所有單據統整，未來民眾報案只會收到一張"受處理案件證明單"。

(刑警局偵查科長 詹志文：

lesmoeisi

我們整合了刑案、失車、身分不明、社會秩序維護法、兒少性剝削擅離安置 、失蹤人口、遺失物跟其他案類，這些案類未來都只開立這樣的受處理案件證明單給民眾。)

簡便流程，民眾一目了然。不過許多地區文化習慣不同，使得民眾要踏進派出所報案，仍有顧慮。

(復興區霞雲里長 楊米豐 Atayal

lii'can

派出所是給人家一個嚴肅，一個威望的單位，那一般民眾會講說沒事我去派出所幹什麼，那有事情他們都會是找耆老。或是找里長來去做一個初步的了解，那有必要要提出告訴，或是有必要去製作筆錄，那再由里長或是耆老，帶同里民到派出所來去做一個協調。)

因此除了親民的辦案流程，里長認為最關鍵的，還是派出所警員的服務態度，以及跟在地居民的關係連結，才能真正在需要時，為民眾伸張正義！

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 揮別報案三聯單! 刑警局統一格式3月上路


content_text: 監察院今公布最新一期廉政專刊，衛福部長陳時中本次申報（去年11月）與2019年11月申報相比，存款增近70萬元，還還250萬元房貸。陳下午在立院答覆藍委林德福質詢時解釋，他有公務人員收入，妻子也有收入，兩人沒花太多錢。

people: 陳時中 林德福

title: 財產一年凈增320萬 陳時中：夫妻都有收入沒花太多錢


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處營建工程科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處營建工程科余品儀小姐[聯絡電話](08)7320415分機3524[傳真號碼](08)7338094[電子郵件信箱]a001178@oa.pthg.gov.tw[標案案號]076-1100223P1[標案名稱]屏東縣長治鄉德協國小勤學樓耐震能力補強工程[標的分類]工程類5127 - 教育用建築工程[工程計畫編號][本採購案是否屬於建築工程]是，本案水管、電氣與建築工程合併招標[水管、電氣工程之預估總金額]92,000元[本案是否包括「瀝青混凝土鋪面」、「控制性低強度回填材料(CLSM)」、「級配粒料基層」、「級配粒料底層」或「低密度再生透水混凝土」等可使用再生粒料之工作項目]否[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]6,868,090元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第18條、第19條[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]6,868,090元[預算金額是否公開]是[後續擴充]是[依政府採購法第22條第1項第7款，須敘明後續擴充之期間、金額或數量]擴充金額：招標公告採購金額與決標金額之差額；或擴充期間：各次擴充契約之履約期間為1年內；或擴充數量項目得包括原契約已有項目及圖說或施工補充說明書內標示為另期工程或類似字樣之部分 (餘詳投標須知)。[是否受機關補助]是[補助機關]A.9.3 教育部國民及學前教育署[補助金額]6,181,281元[是否含特別預算]否[本案是否曾以不同案號辦理招標公告且已傳輸其無法決標公告，目前仍未決標] 否[招標方式]公開招標[決標方式]最低標[是否依政府採購法施行細則第64條之2辦理]否[新增公告傳輸次數]01[更正序號]01[招標狀態]第一次公開招標[公告日]110/03/08[原公告日]110/02/24[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號（行政處庶務科）[招標文件售價及付款方式]以光碟片發售，全部招標文件（含圖說）1份新台幣50元整，郵購者需另加附回郵郵資(票)新台幣37元[是否提供電子投標]否[是否異動招標文件]是[截止投標]110/03/17 17:30[開標時間]110/03/18 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號（本府121開標室）[是否須繳納押標金] 是，尚未提供廠商線上繳納押標金[押標金額度]新臺幣參拾肆萬元整[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]以限時掛號或快捷郵遞寄達本府行政處採購品管科或於上班時間內專人送達本府行政處文書檔案科[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]於機關通知起7日內開工，130日曆天內竣工。（詳契約第7條）[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[是否屬災區重建工程]否[廠商資格摘要]符合以下資格條件之一者：丙等以上綜合營造業E101011。投標廠商應依投標須知及其補充說明規定檢附投標文件，未檢附或檢附不齊全或所附具之文件經審查不符招標文件規定者為無效標。[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明]一、[招標文件領取方式及處所]1.親自購領：自公告日起至截止投標日或收件日止,上午8時至12時,下午1時30分至5時30分之辦公時間內(例假日除外),至本府行政處庶務科繳納文件費後領取。2.通訊購領：自公告日起至截止日止,依照「屏東縣政府暨所屬機關招標文件、圖說郵購處理要點」辦理申購。地點：屏東市自由路527號本府行政處庶務科(請自行估算預留郵遞時間)。3.電子領標：自公告日起至截止投標日或收件日止，至「政府電子採購網」（網址http://web.pcc.gov.tw/pis/main/pis/client/index.do）下載相關招標文件。二、[其他]1.押標金以現金繳納者，應繳交至臺灣銀行屏東分行（戶名：屏東縣縣庫存款戶，帳號：017000000000，並請於匯款單註明所投標案名稱及「存入屏東縣政府押標金專戶」等字樣）；以金融機構簽發之支票或本票、保付支票或郵政匯票繳納者，應為即期並以屏東縣政府為受款人。2.屏東縣政府檢舉專線：(08)7330825，傳真專線：(08)7323654，檢舉信箱：屏東郵政20-6號信箱。屏東縣政府採購稽核小組電話：(08)7337366，傳真：(08)7323654。3.截止投標日或開標日若本府因故(如颱風或其他天然災害等因素)停止上班之處理原則：(1)截止投標日因故停止上班時，則原定截止投標時間延至次一辦公日之同一截止投標時間，且原定開標時間一併延至該延長後之截止投標日之次一辦公日同一開標時間。(2)原定開標日因故停止上班時，則開標時間延至次一辦公日之同一開標時間。4.有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科洪先生（08-7320415轉6143），餘如契約條款、設計圖、施工規範（含補充規定）及估價單等相關疑義，請逕洽工務處營建工程科余品儀小姐，電話：08-7320415轉3524；傳真：(08)7338094。1.本案依政府採購法辦理變更招標文件內容，更正招標文件【投標須知：附錄一投標廠商資格】。2.本採購案原訂領標及投標期限：民國110年03月08日17時30分及開標時間民國110年03月09日09時30分，依採購法相關子法招標期限標準第七條規定，本次更正招標公告屬重大改變，無法於原定截止日前五日公告或書面通知，故領標及投標期延長為民國110年03月17日17時30分及開標時間民國110年03月18日09時30分。3.已領標廠商得持原購領憑證至本府行政處採購品管科換領本次更正之招標文件（光碟），已電子領標者亦請於異動後重新下載電子招標文件，未依更正文件投標者，得標後仍應依本次更正內容辦理訂約。4.更正公告刊登日前已投標或已將投標文件交郵遞之廠商，得於更正公告及延長等標期間攜帶申領人本人身分證件、公司及負責人印章（需與投標廠商聲明書相符）至本府行政處採購品管科申請退還投標文件。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/02/23 15:07註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 長治 信義區 臺北市 新店區 中正區 新北市

things: 經濟 資安

title: [更正]屏東縣長治鄉德協國小勤學樓耐震能力補強工程


content_text:
中國大陸兩會正在舉行。陸委會主委邱太三上午表示，因為這是一個一連串的會議，也有相關人事，會持續關注大陸方面領導人所說的話。

大陸全國政協主席汪洋昨天發表2021年度政協工作報告，在涉台港澳內容方面，未提及推動「一國兩制」，引發聯想。大陸13屆人大第四次會議今日舉行，大陸國務院總理李克強進行政府工作報告。在今年的涉台工作上，政府工作報告提出，堅持一中原則與九二共識，推進和平發展與祖國統一，並指要警惕與遏制台獨。

title: 大陸政協報告未提「一國兩制」　陸委會：持續關注對岸談話


content_text:
教育局向全港中小學發通告，規定每年4月15日為「全民國家安全教育日」，建議學校配合教育日而安排學習活動。

教育局建議當天需要升掛國旗和區旗及奏唱國歌、並就國家安全教育進行校本全方位學習活動，透過早會或班主任課，講解「全民國家安全教育日」的意義，在學校壁報板簡介《香港國安法》的立法背景、意義和主要內容。

局方又建議校方舉辦以「國家安全」為主題的班際/級際比賽，例如國情知識問答、壁報設計、海報設計和標語創作等比賽。鼓勵參加政府或非政府機構舉辦的國家安全教育活動，促進學生全面認識《憲法》、《基本法》和國家安全，培養國民身分認同。

title: 每年全民國家安全教育日　教育局通告倡校辦學習活動


content_text:
為解決台二線交通壅塞，新北市政府推動淡水河北側平面道路興建，力拚今年動工、2024年完工。但淡北道路另一端的台北市北投區居民，卻憂心淡北道路恐將造成北投大度路、立德路一帶大塞車，共有35位里長昨天與台北市長柯文哲進行市政座談會時，連名重批柯文哲勾結新北市、背叛台北市，表達不滿。

里長質疑新北市把塞車問題帶到台北市，甚至在連署書中重批柯文哲承諾跳票，勾結新北市、背叛台北市。柯文哲表示，已經請交通局收集里長意見並攜回檢討。交通局指出，已要求新北市承諾興建過程、通車後要減少對台北市的交通衝擊，也有收集沿線里長的意見，新北、台北的交通局副局長將成立淡北道路專責小組，回應里長的意見。

新北市長侯友宜則表示，非常感謝柯市長對淡北道路滿滿的鼓勵與支持，也有好的意見，面對大台北地區的發展，要能夠共創雙贏，讓雙北共榮。

洲美里長蘇府庭指出，淡北興建後，整個上班時間，大度路都會塞車，承德路、大業路甚至連榮總都會塞，他不是反對淡北道路，但應該要做高架引道，不能沒有配套。

立農里里長潘建榮批評北市交通局欺上瞞下，淡北道路的公聽會從沒有來北投區開過，只有去年9月草率辦完4場說明會，這幾天才來講給里長聽，也沒告訴里民。八仙里長黃永清也說，過去台北市前市長郝龍斌、馬英九都不做淡北道路，呼籲柯文哲要留個好名聲。

議員汪志冰指出，淡北道路興建，北市的配合款已經編列，馬上要開工，現在討論能有不同的結果？議員黃郁芬也質疑，柯文哲過去曾承諾，淡江大橋蓋了以後才會考慮淡北道路，為何現在卻要做？

people: 郝龍斌 侯友宜 柯文哲 馬英九 汪志冰

taiwan-subdivisions: 淡水 北投區 新北市

title: 反建淡北道路 35里長批柯背叛


content_text:
原標題：青年班長鄭卓：像停不下的陀螺

本報訊（趙香臨）春運以來，中國鐵路太原局集團公司侯馬北供電段作業班長鄭卓每天忙得像一個停不下來的陀螺。這位年輕電力工所在的侯北水電維修車間負責侯北樞紐地區，包括侯馬客運站和侯馬北貨運站的照明、售票系統等的維修業務。

能獲得幹部職工集體認可，鄭卓用了7年多：他從新入路毛頭小子成長為如今思想素質過硬、專業技能拔尖的優秀青工。電力線路工是一個特殊的工種，需要職工具有良好的業務能力和心理素質。鄭卓參加工作以來，始終嚴格要求自己，他見縫插針熟記各類安全管理規章制度。在2019年度職業技能競賽中，他一路過關斬將，成為太原局集團公司第一名，被授予「太原局集團公司技術能手」「全路技術能手」稱號。

來源：中國青年報

2021年03月05日 03 版

title: 青年班長鄭卓：像停不下的陀螺


content_text: 多國早已陸續接種新冠疫苗，在在野的緊盯中，首波11.7萬劑AZ疫苗終於3日上午抵台，將優先提供給第一線高風險醫護接種。國民黨智庫副董事長連勝文指出，台灣在疫苗上的確就是落後了世界主要國家和競爭者；他透露，日前在黨內他建議應全力監督相關議題，卻被同志勸告「不要逆時中」，但若作為在野黨還要怕被修理，「那乾脆直接加入民進黨得了！」★一手掌握熱門話題連勝文日前關切對岸推動「疫苗外交」，質疑在陸台人或東南亞移工若接種中國疫苗，入台如何認定、是否要隔離，但此言論遭質疑是為了連家在中龐大的買辦利益。對此，連勝文今（5）日在臉書駁斥並提到，如今越南開始生產本土疫苗，屆時台灣是否承認其效力？反之，台灣本土疫苗是否能獲得主要經貿旅遊國家承認？至今沒有官員能回答。衛福部長陳時中日前證實，首批牛津AstraZeneca疫苗共11萬7000劑，已於3日上午由大韓航空KE691班機抵達桃園機場。（資料照，取自林佳龍臉書）連勝文表示，現階段台灣無法快速取得各國承認效力的疫苗，而正如衛福部長陳時中所言，大陸或越南疫苗，台灣獲得的研究資訊太少，無法判斷效力，倘若對方不願提供，那台灣是否無法做出科學判斷，「仍舊要以意識形態來決定邊防政策？」他認為，未來「疫苗護照」將成為多國開放邊境的重要根據，但台灣似乎完全沒有對策。連勝文進一步說，2020年陳時中和民進黨大官，意氣風發的宣揚台灣防疫「傳奇」，使用大筆國家資源進行內外宣傳，指先進國家都需要台灣的口罩救援；但疫苗不比口罩，還不到1年，台灣就從「Taiwan can help」變成「Taiwan needs help」。他說，不管如何歌功頌德，台灣在疫苗上就是落後了世界主要國家，且越晚打疫苗就越難開放邊境，這絕對會衝擊相關產業。連：民進黨因上半場的成功忽略疫苗布局連勝文透露，針對疫苗取得將影響台灣邊境解封和經濟，他去年曾在黨內會議呼籲黨應全力監督，但卻被同黨同志勸告「我們不要逆時鐘（中）」！他批評，蔡政府透過豢養的媒體和網軍的確美化了民進黨的種種政策，但國民黨任務就是大聲的告訴民眾發生什麼事；若在野還要怕被媒體罵、怕被名嘴修理，或是怕被網軍霸凌，「那乾脆直接加入民進黨不就得了？」文末，連勝文直指，民進黨沉迷於上半場的短暫成功，官員了解主子們的心態後，更不會積極的為下半場的疫苗布局，這正是台灣現今的困境。他強調，他不是公衛專家，若連自己都不怕被修理了，希望黨內更多具有相關專業的同仁，能持續監督，確保民眾權益。看更多【新冠肺炎疫情】最新報導：https://bit.ly/3aAQ9d6

journalist: 李瑋萱

countries: 台灣 中國 越南

events: 新冠肺炎 疫情

people: 林佳龍 陳時中

taiwan-subdivisions: 成功 中和 桃園

things: 經濟 防疫

title: 爆談疫苗困境黨內卻要他「不要逆時中」 連勝文：乾脆直接加入民進黨


content_text:
▲一名患者因不停打嗝，經醫院檢查後確診是胃潰瘍。（圖／記者李佳蓉攝）

記者張乃文／綜合報導

一位20多歲的女性患者，因為平常工作忙碌，為了保持身材，三餐也沒有定時吃。某天，她發現自己居然開始不停打嗝，且次數相當頻繁，後來受不了便前往醫院看診，一檢查就發現是胃食道逆流引起的胃潰瘍。對此，醫師也提醒大家，打嗝是1項警訊，若超過2天沒好，建議要去就診確認身體狀況。

營養師劉怡里在《健康2.0》分享一名案例，患者因工作性質緣故，常常以一大杯黑咖啡就當作一餐，沒有正常進食，且一到下午時段因肚子太餓，就直接以辦公室甜點或小點心充飢，正餐跟大餐放在晚上一次吃。營養師提到，她認為自己因為年輕且身材也沒有走樣，就不以為意，沒想到隔了一段時間突然開始打嗝，且每3－5分鐘就打一次。

劉怡里說，該患者只有去買胃藥吃，並沒有去看醫生，後來一旦發作，她連講話、開會，嘴巴都有味道，有次甚至開會開到一半就衝出去，因感覺「胃酸都要衝出來」，整個嘴巴都是酸的。直到去醫院看診後，確診是胃食道逆流造成的胃潰瘍；最後，她康復的原因之一是離職了，因為工作壓力過大，引起她身體狀況不斷，不過，營養師則認為，其實飲食習慣也是一大問題。

▲醫師表示，暴飲暴食及壓力等都可能是造成打嗝打不停的原因。（示意圖／記者李佳蓉攝）

至於人為什麼會打嗝，肝膽腸胃科醫師范泉山解釋，想像一個塑膠袋若吹進空氣，便會導致膨脹，同理人的狀況，假設吞嚥時，常把氣體吞進胃裡，就有打嗝的機會產生。醫師說明，暴飲暴食、吃進難消化食物、吃飽就躺下、緊張、焦慮及暴怒，也都會造成打飽嗝甚至胃部出問題。

醫師江坤俊則表示，打嗝是橫膈膜突然收縮加上肋間肌肉收縮所導致，其中，若刺激橫膈膜的膈神經及主管肋間肌肉的迷走神經，也會成為打嗝原因。醫師也說，有些疾病，包括腦瘤、食道癌、胃食道逆流、胃癌、肺炎、胸膜炎、糖尿病及尿毒症會出現不停打嗝的情況，建議大家觀察到自己超過2天沒止住打嗝，就要去醫院檢查。

title: 她整天只吃晚餐！胃酸湧出…「狂打嗝」下場慘　醫勸：超過2天恐出事


content_text:
2021/03/05 16:52

〔即時新聞／綜合報導〕山東臨沂一名「拉麵哥」因一碗麵只賣3元人民幣（約台幣13元），15年不漲價而爆紅，攤位每天被數百主播圍堵直播蹭流量，甚至在他門口賣身葬父、求偶徵婚、搶註商標、尋人等，各種亂象逼得他停業避風頭，連抖音官方都為他發文呼籲大家克制，並封鎖了假冒山東拉麵哥名號的200多個帳號。

綜合中媒報導，「拉麵哥」爆紅以後，依然維持一碗麵只賣3元人民幣（約台幣13元）的原則，贏來許多稱讚，卻也帶來更多麻煩，麵攤、村子、家都被人圍追堵截，無數支手機差點砸到臉上，許多直播主都黏著他蹭流量，賣身葬父、求偶徵婚，甚至來舉尋人啟事牌子的都有，讓人看得眼花撩亂，他抖音帳號的粉絲數也暴增到超過220萬人，不過冒充他的假帳號也橫行，抖音官方已封了200多假帳號，各種亂象將他壓得很重，只能暫時停業休息。

對此，中國網友紛紛各抒己見，「真是個樸實善良的大哥，希望媒體記者幫這個大哥看看，是不是有人利用他註冊平台的號，流量那麼大，平台的收入應該給這位拉麵哥改善生活，不能被別人搞去。而且這位大哥都不要打賞」、「一群直播二傻子，耽誤人家做生意」、「保證質量的情況下，適當漲價是應該的，要可持續性發展，畢竟都要掙錢養家糊口」，不過也有人指出，「山東臨沂費縣物價水平低一些，又是在農村大集上，價格高了，趕集的老百姓就不願意吃了」。

title: 山東「拉麵哥」太夯！「這些亂象」逼他停業避風頭 - 國際


content_text:
中央銀行今（5）日公布2月底外匯存底金額為5,433.26億美元，續創歷史新高紀錄，月增18.45億美元，不過我國外匯存底全球排名被俄羅斯超車，由「老五」變「老六」。

根據央行蒐集到的各國資料，中國大陸1月外匯存底高達3.35兆美元，蟬聯全球第一；日本2月外匯存底餘額1.38兆美元，排名世界第二；瑞士1月外匯存底1.08兆美元奪下季軍。

因油價回漲，俄羅斯2月外匯存底增至5,857億美元排名第四；印度2月外匯存底5,839億美元擠入前五大；我國外匯存底則退居第六。

央行統計顯示，2月底外資持有國內股票及債券按市場計算，連同新台幣存款餘額共折計6,703億美元，約當外匯存底的123%，金額與比重雙雙締造歷史新高紀錄。

countries: 台灣 俄羅斯 瑞士 中國 印度 日本

title: 台灣外匯存底被俄羅斯超車 老五變老六


content_text:
▲2021 Honda CR-V Hybrid油電版英國已開賣。（圖／翻攝 Honda）

編輯／JOE

新一代Honda CR-V日前在歐洲道路測試時意外曝光，從貼滿偽裝照片的圖片來看，車身比現行的五代車款放大許多，全新大改款CR-V身為Honda重要的全球戰略車款預計最快2023年初才會亮相，換上新底盤和新世代Honda Sensing後，令這款長青的休旅車增添不少戰力。

▲第六代Honda CR-V路測時被捕捉，整體外觀延續家族化設計但車頭造型明顯不同。（圖／翻攝 Motor1.com）

現下販售的第五代Honda CR-V最早在2016年底首度亮相，面對勁敵TOYOTA RAV4 大改款後，銷售戰力自然是下降不小。根據外媒《Moto1.com》近日捕捉到的道路測試照片，發現第六代 CR-V原型車貼滿偽裝貼紙正在進行路測，不僅車頭明顯加長，頭燈改為分離式銳利LED設計，燻黑的水箱護罩也和現行款不同。

推測大改款CR-V換上新底盤因此讓車身尺碼放大不少，至於車尾的部分雖然不明顯，但熟悉的垂直尾燈已經看不見了。根據蒐集到的資訊，第六代CR-V除了換上新底盤外，歷經超過5年的大改款後，內裝科技配備將會提升不少，Honda開發的新世代 Honda Sensing 也將會導入新車中。

▲從側面看車頭比例更長，車身尺碼也上漲。（圖／翻攝 Motor1.com）

初估大改款亮相時間最快會落在2022年底或2023年初，由於距離發表時間還久，目前尚未有動力的確切消息，不過英國和美規都已經推出Hybrid版本的CR-V，再加上本田中國今年2月初也推出全球首款插電式混合動力車型SPORT Hybrid e+，不排除純電或插電式混合動力都有可能亮相。

▲本田中國今年2月初也推出全球首款插電式混合動力車型SPORT Hybrid e+。（圖／翻攝 Honda）

►Gogoro歐洲勁敵來了！Yamaha、Honda攜手Piaggio＆KTM組換電聯盟

►Honda Odyssey「162.9萬元起」上市！全車系都有Honda Sensing

countries: 英國 中國

taiwan-subdivisions: 田中 和美

title: 新一代Honda CR-V曝光！「車身放大」2023年上市對抗RAV4神車


content_text:
最新一项研究显示，自去年3月底至12月底，旧金山人口净流出比2019年同期增加649%。图为加州居民在搬家。（Justin Sullivan/Getty Images）【大纪元2021年03月05日讯】（大纪元记者陈柏州综合报导）周四（3月4日），一项研究报告显示，去年3月中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫情爆发后，加州实施严格的封锁措施，导致加州、湾区的居民外移，尤其以旧金山最为严重。自去年3月底至12月底，旧金山人口净流出比2019年同期增加649%，从5,200人增加至38,800人。

加州大学伯克利分校（UC Berkeley）和加州大学洛杉矶分校（UCLA）的加州政策实验室（California Policy Lab, CPL），分析有信用纪录的加州人的居住地点，以确定他们是留在原地、移入或是迁出。报告指出，湾区的人口外流，比加州其它地区还要严重；湾区则以旧金山影响最大，旧金山外移人口中，有三分之二的居民搬到湾区其它县，也有不少人搬到塞拉内华达（Sierra Nevada）山脉附近的县和北加州其它地区。

此研究报告的作者纳塔利．福尔摩斯（Natalie Holmes），同时也是加州政策实验室研究员、加州大学伯克利分校高盛公共政策学院（Goldman School of Public Policy）研究生。

福尔摩斯说：“在2020年，加州人口没有大规模外流，但疫情确实改变人们的生活模式。迁入加州人口越来越少，而移出人口却越来越多。”

根据报告的数据显示，在2020年第四季度，湾区有11.46万人移出，与2019年同期相比，增加29.7%；加州则有26.7万人移出，较2019年同期增长14.9%。然而，迁入人口比移出人口少很多，约有5.42万人移入湾区，比2019年同期减少27.1%；约有12.76万人移入加州，较2019年同期下降30.4%。

福尔摩斯表示：“旧金山正面临史上最严重的人口外流。”根据报告指出，在2020年第四季度，旧金山有35,855人移出，比2019年同期增加61.3%，仅有15,243人移入，较2019年同期减少24.6%。但旧金山移出人口中，仍有80%留在加州。

人口外流的问题，湾区圣马刁（San Mateo）县仅次于旧金山，该县有20,816人移出，比2019年同期增加28.6%，移入人口为13.038人，较2019年同期减少9.1%。

此外，圣塔克拉拉（Santa Clara）县有38,405人移出，增加19.1%，有23,190移入，减少15%；阿拉米达（Alameda）县有37,418人移出，增加19.9%，有27,565人移入，减少6.1%；康特拉科斯塔（Contra Costa）县有21,556人移出，增加14.3%，18,419人移入，增加7.1%。

而在塞拉内华达山脉附近的县和北加州其它地区，其湾区移民的数量反倒大幅增加，2020年的移入人口，较2019年同期相比增加50%，在某些情况下，甚至增加100%。

报告指出，可能是受疫情影响，当局封锁经济，以及当地疫情较其他州严重，促使加州人、湾区居民移出。“面对无限期的远程办公和线上学习，一些家庭寻找更大、更便宜的住所。”“一部分人则因为当局实施封锁措施，而导致失业，不得不外移，以减少生活开销。”

研究人员表示，他们通过一个季度到下一个季度邮政编码的变化，来追踪加州的移民模式。“一些人担心，加州富人大规模移出，可能导致州府、地方的税收减少，进而影响未来几年内政府的开发建设。”但报告指出，还没有证据证明，富裕地区的居民，是否也在外移的人口之中。

然而，专家警告，人口外流带来的影响还是非常严重，可能波及区域劳动力市场的规模和结构，以及租金和房产价值。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：白川

journalist: 陈柏州

title: 旧金山人口大量外流 较前年同期增加649%


content_text:
原標題：德語少兒讀物現疫情誤導信息，網友差評，中國總領館交涉！

近日，一本只有24頁的德語少兒讀物在「留德華」群體中引起波瀾。該書書名直譯為：給安娜和莫里茨的一道新冠彩虹，屬於《閱讀小老鼠》系列。德國亞馬遜上的相關信息顯示，這本書由德國卡爾森出版社於2020年6月11日出版，是一本針對3至7歲兒童的讀物。

根據簡介，這本書以故事的形式提醒幼兒園及小學階段適齡兒童在新冠肺炎疫情期間的注意事項。但該書在介紹新冠病毒時寫道，「新冠病毒來自中國並從那裡傳播到全世界……」。這句話引發廣大華人不滿，不少在德華人都聲討有關內容，批評該書傳播錯誤信息，引起種族歧視。

《環球時報》記者4日在德國亞馬遜網站上看到，自3日起，該書評論欄出現多條差評。其中一名網友指責道：「這本書充斥虛假信息。在世衛組織尚未認定病毒起源時，將中國作為病毒源頭是一種誤導信息。請將這本書下架。」

對此，中國駐漢堡總領館4日發文，表示「高度重視有關動向」，已第一時間「向相關出版社提出嚴正交涉」，提醒中國公民進一步提高防範意識。總領館表示，「挑釁、歧視、仇恨言行與德國主流價值觀不符」，中國公民遇此類情況，請務必保持冷靜。

countries: 中國 德國

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 德語少兒讀物現疫情誤導信息，網友差評，中國總領館交涉！


content_text:
中共官媒新華社晚間公布，中國13屆全國人大4次會議預備會議今天通過會議議程，其中包括審議修改香港選制的議案。在此之前，中國13屆全國人民代表大會4次會議官網3日公布本次會議議程時，並未納入這項議題。

據中央社今天報道稱，中國人大證實將審議香港選制修改案。根據中共官媒新華社4日晚間公布，中國13屆全國人大4次會議預備會議通過會議議程，其中包括審議修改香港選制的議案。

根據此消息，這項議案為全國人大常委會“關於提請審議人民代表大會關於完善香港特別行政區選舉制度”的決定草案。

而在此之前，中國13屆全國人民代表大會4次會議官網3日公布本次會議議程時，並未納入這項議題。

中國13屆全國人大4次會議5日上午9時開幕，依例由國務院總理李克強作政府工作報告。全國人大今晚9時40分將舉行會前記者會。

據中央社說，這次中國全國兩會（人大、政協會議）前，港媒2月底便傳出全國人大將改革香港選制，確保參選人都是“愛國者”的消息，加上當局也頻繁重申“愛國者治港”。香港選制是否有變已引發外界關注。

journalist: 小山

countries: 香港 中國

title: 今次人大將審議香港選舉修改案


content_text:
宏泰人壽在2019年推出的一張「醫療險」保單，由於保戶住院可同時領取住院日額及病房費限額理賠，相當熱賣，但近期卻傳出漲價消息，最高漲178%，漲幅過大立刻引起外界反彈，差點重演保單之亂，最後在金管會介入下，宏泰人壽3日公告保單停售，舊保戶續約不受影響。

宏泰不漲價改停售 強調不影響舊保戶續保500元保單之亂才剛落幕，又傳出由宏泰人壽發行的一張醫療險附約保單要漲價。宏泰人壽2月底宣布，熱賣的「醫療險附約」要在在3月22日變更費率計算續期保費，最多狂漲178%。

漲幅過大引起外界反彈，差點重演保單之亂，還好在金管會介入下，宏泰人壽馬上改口，公告將停售新契約保單，但舊保戶續約不受影響，也就是仍可依原保費續約。金管會保險局組長蔡火炎表示，「因為它是保證續保的一年期健康保險，是可以續保，但費率是沒有保證的，他們內部有評估損失率的狀況，可能有超出預期，不過目前這也是內部評估。」

住院日額、病房限額理賠可同時領 民眾搶保保險公司變更收費，可能因為理賠率比預期高造成損失，所以才會大舉調漲保費。專家分析，不同於一般醫療險，這張醫療險因為保戶住院可同時領取住院日額以及病房費限額理賠，加上價格平易近人，近2年在市場上相當熱賣。

保險理財專家郭俊宏：「一般醫療險日額跟雜費是擇一，這張保單其實是兩種都理賠，相對來講便宜又划算，因為保費相對沒有比實支實付貴。但它現在的問題是，在原訂調漲保費之後，還要再額外調漲保費，這部分在它的條款裡面其實沒有細說。」

專家提醒，投保時要多留意保單內容、費率調整等細節，消費者才能多一分保障，也避免之後的消費糾紛。

台北／葉俞璘、熊汝璽 責任編輯／朱怡玟

title: 醫療保單喊漲178%惹議 宏泰人壽公告停售


content_text:
A股「套現王」再出手！龔虹嘉減持海康威視1億股，十年暴賺三萬倍

來源： 環球老虎財經app

原創 徐文峰

市場陷入調整之際，A股「套現王」龔虹嘉卻已未雨綢繆，提前在高位減持，近四個月套現超60億元。

3月4日晚間，安防龍頭海康威視公告稱，公司於2021年3月4日收到股東龔虹嘉通知，龔虹嘉於2020年11月6日至2021年3月3日期間，通過大宗交易共計減持公司股份1.13億股，占公司總股本的1.21%。

如果按上述減持期間海康威視均價54.16元/股計算，龔虹嘉可套現約61億元。本次減持后龔虹嘉及其一致行動人仍合計持有海康威視12.36%的股權，其中龔虹嘉的持股比例為10.41%。以4日收盤價57.95元計算，龔虹嘉本人所持海康威視股份的對應市值為563億元。

資料顯示，2001年，作為創始人之一的龔虹嘉，和校友陳宗年、胡揚忠共同創立了海康威視。創立之初，龔虹嘉的初始投資額僅為245萬元，占公司49%股份，剩餘51%由國資持股。2010年，海康威視上市，當初「只是想幫同學實現夢想」的龔虹嘉身價從此不斷攀升。

隨著海康威視的上市，「天使投資人」龔虹嘉開始陸續減持所持股份。據統計，自2011年至今，龔虹嘉減持規模已經達到了200多億。因此，龔虹嘉也被市場稱為「套現王」。鑒於其減持如「家常便飯」，以致每次海康威視出現異常大宗交易，市場總會想到龔虹嘉。

值得一提的是，如果套現金額加上所持市值，龔虹嘉押注在海康威視上的身家已達到了760多億，這是其初始投資金額245萬元的3.1萬倍。受益於此，日前胡潤研究院發佈的最新全球富豪榜顯示，截至2021年1月15日，龔虹嘉、陳春梅夫婦身家高達155億美元，位居全球第148位。

儘管頻遭龔虹嘉減持，但海康威視的股價卻是越減越漲。3月5日早盤，海康威視低開高走，截至發稿，漲超2%。又如2020年遭到多次減持，但海康威視股價卻漲了51.4%。今年以來，海康威視股價一度摸高70.48元/股。不過牛年開市以來，由於高位股普遍遭遇調整，海康威視也出現了明顯調整。

股價的走強，離不開背後業績的支撐。2月26日，海康威視公告，公司2020年度實現總營收634.27億元，同比增長10.01%，實現凈利潤134.02億元，同比增長7.96%。其表示，2020年度，公司審慎應對國內外經營環境的不確定性，繼續堅持以客戶需求為引領、以技術創新為驅動，保持業績持續穩健增長。

當然，除了良好的業績表現外，明星私募的入場也使海康威視受到市場資金的關注。三季報顯示，高毅資產馮柳管理的高毅鄰山1號遠望基金新進海康威視股東榜，並成為公司第五大股東，其持股數量已達2.31億股，持股比例為2.47%。

title: A股「套現王」再出手：龔虹嘉減持海康威視1億股 十年暴賺三萬倍


content_text:
台積電ADR周四大跌5.9%收115.59美元，較台北交易股票溢價急縮為7.1%。費城半導體指數大跌4.8%，隨美國科技股下挫。

美國股市周四再度下跌，那斯達克綜合指數較2月觸及歷史新高回落近10%，聯準會（Fed）鮑爾的談話讓擔心美國長期公債殖利率上升的投資人感到失望。

紐約時間下午4:00收盤，道瓊工業指數大跌345點，跌幅1.1%，收30,924.14點；標普500指數下跌1.3%，報3,768.47點。那斯達克綜合指數大跌2.1%，報12,723.47點。

台灣加權股價指數昨天大跌305.32點收15,906.41點。台積電大跌3.4%收601.00元。

個股 ADR代碼 ADR收盤（換算後） 漲跌幅（%） 台北上市股票收盤價 溢價率（%）

日月光 ASX 99.51 -5.30 103.00 -3.39

中華電 CHT 109.75 -0.45 109.50 0.23

台積電 TSM 643.49 -5.94 601.00 7.07

聯電 UMC 46.76 -7.39 49.05 -4.66

*匯率換算依據紐約時間下午5:30的彭博數據

title: 台積電ADR重挫5.9%甚於費半 溢價急縮至7%


content_text:
▲相機社交App Dispo爆紅。（圖／取自CNBC）

記者陳俐穎／綜合報導

近期新的相機App Dispo引發熱烈討論，跟Clubhouse一樣，也需要邀請碼才能加入，且發布後不久，就衝上了App Store的第5大照片與影像應用程式，僅次於Google相簿。此App可以體會一次性相機的特性，照片需要一定時間的「顯影」，例如拍攝後須到隔天早上的9點才可以查看照片。

Dispo是由廣受歡迎的YouTuber David Dobrik創建的，他是一種相機的社交軟體，可以將其為類似Instagram的存在，但無法立刻發布照片，也無法編輯圖片，社交性較低。

Dispo的概念很簡單，程式中有一個取景器，可控制變焦和閃光燈，可以根據需要拍攝任意數量的照片，但是這些照片需要一定的時間才能「顯影」，直到第二天早上9點才能查看。圖片顯示在應用程序中後，Dispo用戶可以選擇發佈到其他用戶的單獨或共享相冊中，也可以將它們保存手機相簿。

在程式中，按日期細分所有照片，也可以訪問標籤查看自己喜歡的圖片和保存的圖片，但無法以任何方式對圖片進行分類或更改，就像看傳統相冊一樣。Dispo擁有濾鏡，但不能以任何方式對其進行更改或修改圖片，更像是用一次性照相機沖洗膠卷。在App中，可以關注，喜歡和評論其他人的照片，但是不能發送私訊，讓重點集中在照片上。

title: 手機變身一次性底片相機！相機社交App Dispo爆紅


content_text:
美國聯準會（Fed）在與公債市場的戰鬥中雖打贏了第一回合，但接下來還有第二回合，甚至第三回合，而且Fed不能再光說不練，必須有真正的政策行動出爐。市場正在揣測，Fed接下來可能會以「賣短債、買長債」的「扭轉操作」措施，平抑長債利率。

2月美國公債市場賣壓湧現，使10年期與30年期美債殖利率都竄升30個基點以上，連帶拉高歐洲及澳洲的公債殖利率，全球股市也應聲重挫。債市賣壓源自於投資人擔心美國政府在經濟復甦之際，又大舉擴張支出，可能使通膨率快速升破Fed的目標。

面對殖利率上升，Fed主席鮑爾預測可能需要三年，通膨才會持續上升，各國央行也一再表示將維持低利率。但這次的市場憂慮比之前更高，因為央行寬鬆措施已拉高股市與債券行情，現在政府又擴大支出，可能引發物價上漲，從而傷害股債市。

富達國際集團主管阿赫米德預測，在美國政府的1.9兆美元紓困及復甦計畫逐漸實施後，債市將湧現新一波賣壓。他認為，若美債殖利率比目前的水準再高出25-40個基點，Fed光靠喊話將無法安撫市場，可能需要擴大購債金額，或採取殖利率曲線控管措施。

不過，分析師指出，Fed可能要等到公債、股市、美元及公司債重挫，打擊企業營運及拉高房貸利率之後，才會採取行動。

下個考驗可能是美國財政部下周標售3年及10年期公債。但投資人真正要看的是當1.9兆美元計畫通過後，財政部需要多借的資金規模。ING指出，由於政府擴大支出，如果Fed不增加購債額，就等於是寬鬆政策「逐漸退場」。

另一引發賣壓的導火線可能是經濟數據超強，尤其是就業數字。摩根大通全球策略長凱利指出，目前經濟數據偏冷，然而一旦轉熱，利率水準也將上升。

countries: 美國 澳洲

title: 市場揣測 Fed將扭轉操作


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

世新大學比照業界健身房規格，打造全新飛輪教室，設計風格結合燈光、音樂等元素，可容納50人一同揮汗運動。預計110學年度所有大一新生都能上到飛輪課。

世新大學今天表示，新的飛輪教室共有51台飛輪車，同時設置3台大尺寸電視螢幕，讓各個角落的學生都能看到教練的示範。教室內還有4條軌道燈，可切換5種速度、87種以上的燈光變換模式，搭配音樂營造多變化的教室氛圍。

體育室主任李文志表示，109學年度第2學期先開設10班讓學生選課，預計110學年度列為學校重點推廣項目，全校大一43班都會上到飛輪課。

飛輪課教練陳韋翰在業界健身房也有開課，他表示，世新大學飛輪教室設備與業界同屬高規格，平常較少運動的學生，一開始會比較辛苦，但一般上到第4堂課之後，身體就會慢慢習慣，強度也可隨之提升，長期下來，對於訓練核心肌力及雙腿肌力相當有幫助。

數位多媒體設計學系學生黃禹軒表示，飛輪課相當有挑戰性，上完課後累到快站不起來，「這應該是全校瘦身效果最好的體育課！」財務金融學系學生李宜珊則說，飛輪是相當有效的減脂運動，希望藉此達到運動及維持身材的雙重效果。

title: 世新大學比照業界健身房  高規格打造飛輪教室


content_text: 沛納海自2019年以來，即成為「Luna Rossa Prada Pirelli」船隊的官方贊助，為了歡慶由PRADA冠名贊助的第36屆「America’s Cup美洲盃帆船賽」決賽即將於本週末（3月

journalist: CTWANT

title: 跟沛納海一起乘風破浪！台北101快閃帆船實境挑戰賽  體驗Luna Rossa船隊鐵漢操肌魔鬼訓練


content_text:
台灣人愛泡湯，宜蘭礁溪向來是北部人短暫度假首選，若你已住遍各大主打溫泉的民宿，想來點新鮮選擇，那麼日前登場的全新的旅宿品牌「了了礁溪」不會讓你失望！

「了了」如此禪意的命名是源自《金剛經》裡「了了分明，如如不動」的概念，意為當我們明白自然法則的運作後，即使面對外界瞬息萬變，依然能保持內心澄靜。了了期待所有來到著裡的旅人們得以暫離喧囂，在自然人文的滋養下，回歸身心初始狀態的境界，開啟一段專屬於自己的生活慢旅。日前才開放試營運便引發廣大關注的「了了礁溪」，3大亮點跟著編輯一次看！

「自然洋行」建築團隊操刀設計建築設計部分，「了了礁溪」由自然洋行建築事務所團隊操刀，其主理人曾志偉因幼時短暫居住於帛琉，以及長期往返峇里島的旅居經驗，啟發他對於建築與自然環境平衡互動的追求。因此這回著手旅宿空間設計時，以「樹洞」為靈感，運用不規則的圓弧性竹圍籠罩整個空間，不僅屏除了建築物稜角，從不同角度觀看，每次皆能有截然不同的感受。

以環境友善傢俱傢飾，實踐永續理念

因重視自然永續，「了了礁溪」所選用的建材、傢俱、傢飾及其他風格物品，都遵循環境友善原則，更來自台灣在地工藝。外層竹圍是以經碳化處理的「孟宗竹」做為建材；內牆建料「樂土」前身為水庫淤泥並可吸附濕氣；由來自台東和屏東部落的工藝師使用台灣原生「月桂葉」編織而成的盆籃等，皆可見得了了以具體行動友善環境並支持在地產業。

7種別出心裁的房型設計

戶外戲水池是「日出房」的一大特點，若天氣晴朗，可以遠眺龜山島。一望無際的風景，充足的陽光，給你滿滿能量。

「了了礁溪」共有31間客房，包含「溪流」、「大地」、「森林」、「平原」、「山丘」、「微風」與「日出」共7種房型，內裝陳設都是依據各空間的格局與名字調性，以大自然元素量身打造，讓你每次來都住不同間，每次都是全新的身心靈饗宴。

journalist: Tatler Taiwan

countries: 台灣 帛琉

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭 屏東 龜山

title: 宜蘭礁溪旅宿新選擇 「了了礁溪」有機建築啟動生活慢旅 - Tatler Taiwan


content_text:
2021/03/05 09:29

〔記者葛祐豪／高雄報導〕高雄中博高架橋拆除工程將近尾聲，最新拆除進度已達86.1%，超前2.1%！六線道的臨時站西路將於8日開通，因是弧形道路，且經過兩個路口，恐易塞車，副市長林欽榮呼籲民眾若非進出車站等，盡量養成習慣，改走替代道路。

中博高架橋引道拆除工程進入第7天，高雄市副市長林欽榮一早前往視察進度，目前引道的鋼樑已全部切除，剩下路面刨鋪等收尾工作，最新進度達86.1%，超前2.1%。

引道拆除工程完成後，貫穿博愛與中山路的臨時站西路，將於8日正式開通，但不少民眾誤以為站西路是直行穿越，一旦原先習慣走中博高架橋的每小時4700車次湧入，勢必造成大塞車。

根據設計，站西路與站東路各是單向3車道，弧形環抱高雄車站，但因站東路在明年9月底才會通車，市府先將站西路擴增為雙向6車道的臨時站西路，長約450公尺，但因增加兩側的九如路、建國路口，加上又是弧形道路，並非直通，在兩側路口可能造成迴堵。

林欽榮呼籲，若非目的型行經站西路，例如進出車站等，請民眾養成習慣，盡量還是改走自由/復興、自立、中華等替代道路。這7天以來，往北車輛改走自由/復興路，增加76%車流，往南改走中華路增加54.8%車流，大致順暢。

交通局表示，未來臨時站西路通車後，因主要提供車站施工期間的接送服務，在道路兩側均設有車站旅客接送區，並新設汽機車臨停區、計程車招呼站、公車停靠區及YouBike租賃站。

交通局提醒，由於臨時站西路與建國路口、九如路口，均為特殊交角，將實施站西路全線路口禁止左轉管制、九如路雙向也禁止左轉，建國路西往東禁止左轉等措施。

行人動線部分，為配合站西路開通，將封閉車站東側出入口及南華路，進行下階段施工，屆時高雄車站的進出動線，同步調整到站西路側進出。

taiwan-subdivisions: 高雄 九如 中山 復興 高雄市

title: 高雄中博高架橋拆除進度86.1％ 站西路8日開通挑戰大


content_text:
產品故事白胡椒粒（附研磨器），52公克。

整顆白胡椒粒新鮮研磨，香氣更辛香濃郁特選頂級的整顆白胡椒粒，純天然香料、不含任何人工添加物，外觀顆粒大小均勻，玻璃瓶身看得到完整顆粒，還有專利裝置可直接調整白胡椒顆粒粗細，釋放香料的天然油脂，能符合各式料理需求，相當快速方便！此款白胡椒粒，表面皺摺多，香氣濃郁，使用低溫烘焙烘乾，保有白胡椒原有的氣味，味道辛香不嗆辣，可用於料理的提味，煎炒、煮湯、涼拌或是台式羹湯都很方便。

平時吃涼拌菜時，也可加點白胡椒，也常見於中式料理中，用於台式滷肉飯上時，讓白胡椒的微辣和著鹹香的滷肉，更是美味好吃，添加在粥、湯品與麵類食品中提味，白胡椒的香氣與微辣口感，能讓湯頭更鮮美好吃，也有去涼防寒的功效喔！

獨家專利研磨器，可調粗細，好轉好磨不易殘留一般市售已研磨完成、方便直接使用的香料，香味分子會隨著時間經過不斷逸散到空氣中，香料本身跟空氣接觸的面積大，也會不斷氧化，隨著時間放得越久，香氣會越來越不明顯，所以一次性的研磨使用，才能確保每次使用時，都是最新鮮的香料！

來自奧地利原裝進口的白胡椒粒，特殊專利的食品級刀頭，可調整顆粒粗細，香料研磨率達99%以上，不會有多餘的香料殘留於瓶內，研磨不完全的情形，玻璃瓶身曲線的設計好拿好握，方便研磨時更好施力。

使用這款研磨器研磨白胡椒粒時，不僅不容易殘留於瓶口，研磨出的顆粒大小更為細緻平均，瓶口處有可調整顆粒大小的專利裝置，只需簡單的上拉或下壓，上拉時可研磨出粗顆粒，下壓時則為細顆粒。

粗顆粒可用於涼拌菜或與醃製肉品時，吃的到白胡椒的辛香與口感；細顆粒能用於拌炒義大利麵、各式湯品或中式羹湯提味時運用，增添辛辣的味道，可調整顆粒大小裝置，能快速符合各種中西式料理時需求，非常方便萬用！

粗顆粒的白胡椒粒細顆粒的白胡椒粒百年香料世家，歐香尼KOTÁNYI

歐香尼KOTÁNYI，為奧地利的百年香料品牌，多年來，憑藉著對香料的堅持與熱忱，找尋全世界天然高品質的香料，研發出各式各樣獨家比例的香料配方與食譜，因優質香料品質，忠於原味的味道，進而被任命為奧地利帝國和皇室指定的香料供應商，百年的經驗傳承，才能堅持好品質，且精心研發獨家專利的香料研磨器可調整研磨香料的粗細度，方便運用於各種中西式料理，提升並點綴料理的豐富度。

countries: 義大利 奧地利

title: 白胡椒粒（整粒白胡椒辛香味濃，附獨家專利研磨器可調整顆粒大小）│上下游市集


content_text: Exhibition featuring whimsical illustration of Taipei's Dadaocheng kicks off at Taipei City Arts Promotion Office. (Taiwan News, Ly... Exhibition featuring whimsical illustration of Taipei's Dadaocheng kicks off at Taipei City Arts Promotion Office. (Taiwan News, Lyla Liu photo) TAIPEI (Taiwan News) — Taiwanese cartoonist Yang Hsin-yi (楊心怡) on Friday (March 5) released his latest and largest creation, which features Taipei's historic Dadaocheng area and notable people from across the globe. Co-organized by the Chinese Cartoonists Union, I-Mei Foundation for Arts and Education, and the Chiang Wei-shui Cultural Foundation, the exhibition showcases both illustrations and animations to highlight the culture of Dadaocheng. The press conference promoting Friday's exhibition was attended by Yang, who is also the founder of the cartoonists' union; I-Mei Foods Co. CEO Luis Ko (高志明); and Chiang Chao-gen (蔣朝根), the Chiang Wei-shui Cultural Foundation's executive officer. Exhibition showcases Yang's work (background) as well as popular I-Mei products. (Taiwan News, Lyla Liu photo) Yang's detailed, 400-centimeter-long work depicts popular spots on Dadaocheng's two main arteries, Yanping North Road and Dihua Street, along with interesting cartoon characters and an overview of the area's long history. Yang stated that the illustration is the largest he has ever done and that he spent nearly a year creating it. Before starting on the drawing, he accompanied Chiang Chao-gen on a one-hour tour of Dadaocheng to take notes. The final product is the result of a digital drawing based on 22 sheets of B4 paper, according to Yang. In order to bring energy to the historic Datong District locale, the artist creatively added Donald Trump, Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲), Taiwanese colonial-era democracy leader Jiang Wei-shui (蔣渭水), and other familiar figures to the image. Animated version of Yang's illustration. (Taiwan News, Lyla Liu photo) Additionally, Yang teamed up with animator and Chinese Cartoonists Union Chairman Kuo Cheng-hsun (郭正勳) on an animated version of his illustration. This can also be viewed at the venue. "Looking at my work is similar to sitting in a time machine because all the characters, buildings, and activities presented cross time and countries," said Yang. The playful animation injects the scene with a sense of humor. Trump can be seen saying, "I love Twitter," for example. Ko stated that 2021 marks 150 years since I-Mei began as a fabric dyeing shop, established by his great-great-grandfather Ko Chih-kuei (高植桂). In 1934, his grandparents opened a bakery named I-Mei on the site of what had previously been Daan Hospital, which was run by Taiwanese Cultural Association founder Chiang Wei-shui. Ko explained that the company has a strong bond with this land. "Hence, if the country needs us, we will do our best to support it." "If I-Mei Foods Co. turns 100 and we invite Yang to draw, I imagine everyone in that drawing will be wearing a face mask," said Kao. "I believe art is a unique way to record the marks of each generation.” The exhibition will run through March 28 at the Taipei City Arts Promotion Office. Admission is free. From left to right: Taipei City Arts Promotion Office Director Lin Hsin-yao, Yang Hsin-yi, Kuo Cheng-hsun, Luis Ko, Chiang Chao-gen at Friday's press conference. (Taiwan News, Lyla Liu photo)

journalist: By Lyla Liu, Taiwan News, Staff Reporter

title: 4-meter Dadaocheng illustration surprises viewers with cameos by Taipei mayor, Trump


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

日本桌球天后福原愛驚爆和男子共遊橫濱，和老公江宏傑也傳出協議離婚中，4日兩度發聲明向大眾道歉，同時也向丈夫、家人致歉，親筆信寫下「我會真心地反省」，老公也發聲明「未來的路還很長， 我們彼此的情感都不會因此消失」。她被日本兩大週刊同時爆料，當地媒體解讀是給不願離婚的丈夫「最後通牒」。

►點我看【福原愛、江宏傑驚傳婚變】相關新聞

▲福原愛被日媒雙爆料，更有娛樂記者分析「她想離婚。」（圖／翻攝自IG／福原愛）

據日媒《週刊女性》報導，福原愛發現被媒體盯上，日前深夜發文「可以來問我啊」，隨後週刊《女性SEVEN》訪問本人並獲得回應「他是我的好朋友」、「我們是1人1間房」，疑似不倫約會的報導震驚各界。她日前在《徹子的房間》受訪談到想回日本，不到兩週就被拍到宛若有「新戀人」存在，週刊攝影師分析，彷彿想讓這件事情曝光。

福原愛出遊照被曝光多達55張，娛樂記者佐佐木博之認為，「正常來想，小愛約會時應該知道被拍了。看著刊登出來的照片，A先生像完全沒發現，但是某幾張都是她看著鏡頭，也有可能是（週刊）挑了她看鏡頭的」。他推測「A先生就算真的是朋友，對於尚未簽字蓋章離婚的江宏傑，也想給對方覺得『我已經有新戀人』，加上台灣也能看到照片，可能利用了日本媒體，故意被媒體拍到，是演藝圈自古以來常套用的手段之一。」

▲日本記者透露，娛樂圈名人故意被拍到是自古以來常用的手段之一。（圖／翻攝自IG／福原愛）

佐佐木記者認為，福原愛還沒離婚就爆「不倫」疑雲，被世人當作女兒一樣愛護的「愛哭鬼小愛」形象一夕崩壞，離婚協議時可能會被丈夫要求賠償金，「也許就算這樣，她想要犧牲自己也要和江先生離婚也說不定。」

▲日本當地記者推測，福原愛就算面對形象崩壞也想要離婚。（圖／翻攝自IG／福原愛）

此外，日媒很驚訝台灣對於福原愛疑似出軌的報導譴責度不高，研判是因為得知丈夫及其家人的私下性情所致。

▲福原愛曬親筆信2度道歉，文中提及「我們夫妻正在討論怎麼做對孩子來說最好。」（圖／翻攝自omusubi公司官網）

►福原愛2度道歉 江宏傑深情喊話：我對小愛的愛至今不曾改變

►福原愛道歉聲明「關鍵1句話」藏玄機 網熱議：離定了吧

►福原愛還原「過夜現場」不認出軌！ 喊話江宏傑：夫妻共同面對

countries: 台灣 日本

title: 福原愛早知被偷拍！日媒點出關鍵「都在看鏡頭」…震驚台灣反應


content_text:
中油今（5）日與高雄市小港高中簽署成立「中油科學班」 ；副總經理邱家守說，中油不僅提供優質的油品，更是時刻關心睦鄰區的鄉親需求，今天的產學合作案就是最好的例子；這也是繼林園高中之後，與中油產學合作的第二所學校。

中油今天與小港高中，共同簽署一項為期試辦三年的合作案：「高雄市立小港高級中學中油科學班產學合作計畫」，有機會讓優秀的小港區學子到中油公司一展抱負。

繼林園高中之後，中油公司一直希望能夠為小港區的鄉親，爭取「產學合作」的機會。剛好，小港高中校長陳建民積極向中油公司爭取，以及賴瑞隆、林岱樺兩位立法委員的大力支持，才令小港高中「中油科學班」誕生。

邱副總強調，中油本著在地留才、產業育才與造就地方業機會的初衷，透過產學合作，培植人才，並提供絕佳的機會，給有志於到中油工作的地方子弟。林園高中與石化事業部合作成立的「化工班」，是中油第一產學合作的成功案例。如今，小港高中也不遑多讓，在多方支持與協助之下，終於讓小港高中「中油科學班」實現。

中油煉製事業部執行長徐漢指出，中油是高雄市重要的產業，平時除積極參與地方公益活動之外，也協助地方上各級學校教學的教育需求，如捐助再生電腦、捐助圖書館興建等。

徐漢表示，培育人才一向是中油公司每年都須確實執行的重點工作；因此，也希望透過這次與小港高中的產學合作案，與高雄市教育局共同攜手為國育才，也為中油公司培養人才。

中油公司與小港高中的產學合作案，是高雄市及小港區的大事，除了高雄市副市長史哲、教育局長謝文斌等高雄市政府官員、中油公司的高層主管之外，更有立法委員賴瑞隆、林岱樺，高雄市議會議長曾麗燕等議員及地方人士均前來共襄盛舉。

此合作案自110學年度起開辦，高雄市立小港高中開設「中油科學班」一班，每年招收一班35名學生(視當年度教育主管機關核定班級人數訂定)，該班學生畢業後（113年至115年），由中油公司依當年度函報經濟部核備之新進用人當地化員額空缺，辦理公開甄選。

「中油科學班」畢業報考同學至少錄取10名，進入中油擔任基層人員，工作福利及晉陞進修管道則依照中油既有制度進行。此外，中油提供「中油科學班」每學期10名學生獎助學金費用，每名6,000元，三年共計36萬元。對於「中油科學班」低收入、中低收入戶，或特殊境遇家庭的學生，另外給予生活費全年(包含寒暑假)每月每人3,000元。

「中油科學班」畢業生如未選擇就業，可依現行相關辦法升學。另就讀大學期間，可以依據中油設置大學獎學金要點，及各該學年度「大學暑期實習工讀暨獎學金甄選進用簡章」的規定條件，申請該獎學金

people: 林岱樺 曾麗燕 賴瑞隆

taiwan-subdivisions: 小港 高雄市 成功 林園 小港區

title: 中油攜手高市小港高中 將成立中油科學班


content_text:
大陸中心／綜合報導

家中長輩有時會當伸手牌希望後輩子女給予基本的生活費，一方面做子女的可盡點孝心，再者也讓老人家生活不虞匱乏。不過在中國大陸，一名人妻的家庭，公公有固定的退休俸，卻仍要求每個月三千人民幣的費用，這名人妻一直不解，直到公公臨終前，他說沒能留點什麼，只能留下一包白米，並且告知真正原因，真相曝光後人妻淚崩。

▲一名人妻表示公公每個月都伸手要3千人民幣（約台幣1萬3）的生活費，離世後房間留下一袋米，真相讓人淚崩。（示意圖／翻攝自Pixabay）

經常分享男女情感文章的網易號《琪琪情感說》近日分享了一起真實案例，中國大陸一名人妻闡述自己透過媒人介紹才認識丈夫，丈夫家境不錯，從小跟著公公一起生活，公公是名退休幹部，每個月都有退休工資可領，所以夫妻倆結婚後日子過得挺不錯。

這對夫妻結婚兩年後有了孩子，公公平時也會幫忙帶小孩並且接小孩上下學等等，但讓這名人妻不解的是，公公每個月都有錢可領，但還是會要求三千元生活費（約台幣1萬3），可是家裡大大小小開支都是夫妻倆支付，還有孩子的學費等等開銷很大，又得給上公公這筆錢也算是負擔，但這名人妻想到畢竟是公公，金額也不算太大還是給了。

▲一名人妻表示公公每個月都伸手要3千人民幣（約台幣1萬3）的生活費，離世後房間留下一袋米，真相讓人淚崩。（示意圖／翻攝自Pixabay）

等到小孩已經上小學五年級時，公公突然病重，醫生表示日子所剩無幾，不過夫妻倆選擇瞞著公公，沒想到後來公公知道了自己的健康狀況，於是找來夫妻倆說了一番話，「我知道你們心裡不舒服，每個月找你們要錢，不是說爸爸故意虧待你們，我們家條件不錯，我想著這些錢可以拿來幫那些更需要被幫助的人，每個月的退休金全部都給了福利院還有山裡的孩子們，也包括你們每個月給我的三千元，你們也不要怨恨爸爸，什麼都沒留給你們，我房間還有袋米，是上次超市打折我買的，還沒動過的。」夫妻倆聽完後都哭了。

没多久，公公離世，夫妻倆收拾遺物時，看到了房間那袋米，確實還沒動過，人妻打開一看，可能是因為置放時間太久了，米都壞了，人妻拿了幾粒米放進嘴裡嚼了嚼，她說，居然吃出了幸福的味道，謝謝公公為我們做的，有這麼一個好公公確實是我的福分啊，今後要以公公為榜樣，幫助那些需要幫助的人，「因為在公公生前，我們並沒有為他做過什麼，現在輪到我們為他做點什麼了，公公希望你一路走好！」

journalist: 綜合

title: 人妻怨公公每個月要1萬 遺產只留1袋米 真相曝光惹淚崩 | 國際


content_text:
為升（2231）在中國大陸大型商用車毫米波雷達「前方碰撞預警系統」（FCW）業績大幅成長，帶動集團近期合併營收逐步創高，今年再獲美國電動校車77GHz毫米波雷達行人偵測系統採用，業績添利多。

看好為升後市的投資人，可留意為升永豐07購01（082185），目前處價外9.7%，有效槓桿3.5倍，剩餘天數130天。

countries: 中國 美國

title: 最牛一輪／為升績優 永豐07叫好


content_text:
英國當局對蘋果公司的應用程式支付條款，展開反壟斷調查。

英國競爭和市場管理局表示，調查重點是關注蘋果公司，是否迫使客戶使用該公司自身的支付系統，購買應用程式。

管理局主管指出，有人投訴蘋果利用市場地位，訂立不公平或可能限制競爭和選擇的條款，可能導致客戶在購買及使用應用程式時蒙受損失，管理局認為相關投訴，值得仔細調查。

蘋果發表聲明，表示期待與管理局合作，闡述公司在私隱、安全及內容供應方面的準則，亦會解釋蘋果如何令消費者及開發者信賴應用程式市場。

title: 英國當局對蘋果公司應用程式支付條款展開反壟斷調查


content_text:
廣澤尊王賢內助 妙應仙妃聖誕千秋！ 廣澤尊王與妙應仙妃是神界的模範夫妻，兩位神明的羅曼史大家都耳熟能詳，膝下還有十三太保，組成龐大的神界家庭，身為 […]廣澤尊王與妙應仙妃是神界的模範夫妻，兩位神明的羅曼史大家都耳熟能詳，膝下還有十三太保，組成龐大的神界家庭，身為廣澤尊王賢內助的妙應仙妃，聖誕日就在農曆正月廿三。

大鎮懿德妙應仙妃。（圖／大溪鳳山寺廣澤宮.桃聯廣澤會舘（桃園市廣澤文化藝陣促進交流協會.聖行民俗技藝團）妙應仙妃本名陳依娘，是陳法師的女兒。由於依娘的美貌出眾，常有一些富二代前來提親，讓家人非常困擾。有一日依娘陪著母親到鳳山寺進香，母親看著廣澤尊王的神像脫口而出：「聖王呀，可惜祢是神不是人。若是人，願將女兒依娘許配給你。」

幾天之後，依娘獨自到溪邊洗衣服，看見一個小木盒從上游流向她，依娘覺得那不是自己的東西便不以為意，但接連幾天這小木盒都出現在溪水之中，依娘覺得奇怪便向母親提起這件事。母親覺得事有蹊蹺，便吩咐依娘若明天再看到小木盒務必要撿起來。

隔天，小木盒又漂到依娘面前，依娘撿起木盒，打開後發現裡面放著一支金釵，依娘覺得古怪但也只好將金釵帶回家了。當晚，依娘正準備就寢時，在房外出現了一位身穿白衣的男子，而且一開口就說依娘和他訂聘了！雖然依娘覺得一整天發生的事情非常奇怪，但白衣男子文質彬彬，且看起來也非不善之人，依娘便和白衣男子兩人開心得聊起天來，聊著聊著就聊出了感情。

詩山鳳山寺廣澤尊王、妙應仙妃。（圖/記者黃彥昇攝）之後幾天，白衣男子天天都到陳依娘的閨房外與她聊天。依娘和母親商討後決定先弄清楚白衣男子的身份。母親吩咐依娘與白衣男子見面時，偷偷剪下他的衣角。

隔日，母女倆一看白衣男子的衣角就知道大事不妙，因為白衣男子的衣角用料十分珍貴，是只有王公貴族才穿得起的材質，母女兩人將衣角拿給陳法師看，陳法師一看大怒：「我們這鄉下哪來的皇帝？這裡只有鳳山寺的郭聖王穿得起這樣的龍袍！這一定是木偶神在搞鬼！」陳法師將衣角帶到鳳山寺一比對，果然神像上的龍袍少了一角！看來，郭聖王是真的情定陳家的女兒。

陳法師不願將自己的女兒嫁給郭聖王，且陳法師已經決定要將依娘嫁給地方上的大戶人家。陳法師催促依娘的未來夫家趕緊著手準備婚事，急著將依娘嫁出去，怕郭聖王真的來搶親。大喜之日，依娘雖然心繫著郭聖王，但還是不敢反抗自己父親，只能坐上花轎聽從父令。

依娘的花轎行經鳳山寺瞬間刮起了大風，眾人都睜不開眼睛、站不穩腳步，幾分鐘之後風停了，花轎隊伍又繼續走下去，到了李家，大家歡歡喜喜迎接新娘子，但花轎簾子一打開，依娘已經不知何處去，只留下空轎子。

之後大家才知道，原來依娘的消失是郭聖王將其接走，此後依娘被尊為妙應仙妃，並與郭聖王有了十三太保，成為神界數一數二的大家庭，也是神界知名的模範夫妻。（編輯：鍾怡婷）

台灣神明妙應仙妃廣澤尊王

taiwan-subdivisions: 太保 大溪 桃園 鳳山

title: 廣澤尊王賢內助 妙應仙妃聖誕千秋！


content_text:
雙連埤被人厭槐葉蘋等外來水草入侵，原生植物逐漸消失，荒野保護協會與大學生志工聯手清除。（記者林敬倫攝）

2021/03/05 05:30

〔記者林敬倫／宜蘭報導〕雙連埤生態豐富，湖裡曾被記錄多達112種水生植物，占台灣原生水生植物種類1/3以上，被稱為「水生植物天堂」。但近年吳郭魚、草魚及人厭槐葉蘋等外來魚種、水草入侵，原生植物逐漸消失，荒野保育協會復育過程困難重重，僅靠湖域百坪復育區秘境，做為守護雙連埤生態最後堡壘。

外來水草入侵 荒野志工清除雙連埤共記錄到58種蜻蜓、其他各目水棲昆蟲32種，陸棲昆蟲206種，包含台灣特有種及台灣特有亞種如短腹幽蟌、短尾幽蟌、白痣珈蟌等。至於水生植物更為多元珍貴，包含假紫萁、水社柳、水虎尾、田蔥、鬼苓、石龍尾、絲葉狸藻、蓴菜、華克拉莎、寬柱莎草及日月潭藺等，堪稱是台灣水生植物天堂。

荒野保護協會理事陳德鴻說，雙連埤由沉水植物累積而成「浮島」，在水面隨風漂浮，是全台僅見的自然奇觀，過去因地主開發與外來種魚類入侵，浮島不再漂流，改變湖域的光線，影響水生植物生長，水草還被外來種吃光，水域逐漸被外來水草人厭槐葉蘋侵蝕。

「生態教室如被收回，對長期搶救雙連埤生態的志工是種挫敗！」陳德鴻說，水草雖然不見，但種源都還在，荒野在雙連埤設置百坪復育區，內含當地特有的水生植物，成為雙連埤生態的最後堡壘，期盼有一天湖域外來魚種、水生植物清除完後，能讓原生水生植物回家，這是很長遠的工程，生態教室若被收回，恢復雙連埤生態將遙遙無期。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 虎尾

title: 百坪復育區 生態最後堡壘


content_text:
【記者袁世鋼／台北報導】臺灣囤房問題到底多嚴重？內政部5日發布新聞稿指出，針對「單一所有權人」持有住宅數量進行全國總歸戶後發現，約有1.66％的人為擁有4屋以上的多屋者，並持有10.66％的獨有住宅；究其原因，擁屋法人中11.96％為多屋者，並持有法人所有房屋的73.55％，囤房現象較自然人明顯。

內政部表示，去（109）年底全國約有794.91萬住宅，其中733.74萬宅為單一所有權人（含自然人與法人）持有，占92.31％；而全國單獨擁有住宅所有權者共567.03萬人，其中9.44萬人擁有4房以上，約占1.66％，合計持有78.22萬的單獨所有住宅，占10.66％。

若以自然人來說，去年底全國有555.79萬位自然人共擁有687.40萬住宅，其中8.09萬人擁有4房以上，占擁屋自然人的1.46％，合計擁有44.14萬住宅，占自然人所擁有住宅的6.42％；而在全國11.24萬個擁有住宅的法人中，就有11.96％的多屋者共持有73.55％的法人所擁有住宅；且多房自然人平均持有5.45房、多房法人平均持有25.35宅，法人的囤房現象明顯超過自然人。

而若將全國1.4萬餘個單獨持有房屋的「不動產及營造工程業」法人細分來看，可發現其中有4,852法人擁有4房以上，占該類法人的34.47％；合計擁有10.95萬戶住宅，占該類法人所有住宅的88.63％，顯示擁有多屋的「不動產及營造工程業」法人比例不低，其所擁有的住宅數占比也相當高。而「非不動產及營造工程業」中則以金融業、保險業持有較多房。

在房屋交易量方面，內政部指出，近2年擁有4屋以上的自然人合計購入2萬1,792宅、售出2萬5,408宅，售出較購入多出3,616宅；而多屋法人合計購入7,380宅、售出15萬5,782宅，售出較購入多出14萬8,402宅，顯示住宅權屬分配朝向較均衡的方向發展。

此外，內政部也提到，在去年第4季中，持有1年內即出售住宅（短期交易）的比例，自然人為9.74%、「非不動產及營建工程業」法人則高達54.51%，顯示法人的住宅短期買賣行為相當頻繁。◇

title: 內政部：法人囤房及短期交易行為較明顯


content_text:
【大纪元2021年03月04日讯】（大纪元记者钟元台北报导）美国总统拜登1月20日上台后，是否会延续川普（特朗普）政府遏制和对抗中共的政策，是各界关注焦点。中央研究院经济所兼任研究员周雨田认为，川普政府的反中（共）政策会持续，但将与盟国联手迫使中共改变经济做法。

现代财经基金会3日举行“全球经济情势的变局与展望”论坛。周雨田表示，川普政府对中共采取强硬路线，美中贸易战对中共加大限制措施，美中紧张关系从经贸、科技，扩展至疫情、国安、人权等领域。

周雨田说，美中2020年1月达成第一阶段协议，主要内容包括加强对智慧财产权保护、技术转让部分双方均不得强制要求另一方人员转移、收购或其它投资交易相关的技术。中共承诺扩大对美采购、开放金融服务业、改善汇率政策的透明化，将不进行竞争性的贬值来增加出口与美国出口商竞争，以及撤销部分关税。

他预期贸易政策不会改变川普的“美国优先”路线，但会重新评估对中国产品加征的关税项目及规模。

“川普政府的反中（共）政策精神原则上会持续下去”，他说，但将与盟国联手以创造集体筹码，迫使中共改变经济做法。另外，区域全面经济伙伴协定（RCEP）已成形，美国需要思考如何面对区域经贸整合，美国应会重新再加入这些国际组织。

对于拜登政府的财经政策，他说，目前美国面临贫富不均、贸易全球化、制造业迁出美国，使中下阶层工人们失去工作。未来拜登政府将持续推动制造业拉回美国，预期将实施有限度的刺激方案，货币政策仍偏向宽松。

至于拜登政府对美元的做法，他表示，1月19日美国财政部长耶伦在参议院阐述拜登政府对外国汇率操纵的强硬立场，警告贸易伙伴，不要进行汇率操纵。

“刻意针对汇率来谋取商业利益，美国无法接受。”耶伦表示，“美国反对外国人为操纵货币价值以取得贸易上不公平利益的任何企图。”目前美元走势下跌，周雨田认为，美元走势短期还可以再跌，长期美元会走强。

对于台湾未来经济展望，他表示，全球每日新增与死亡病例续增，疫情仍影响经济发展。中美在贸易、科技与军事板块对抗将持续影响全球。目前台湾股价、房价与汇率是三飙的金融市场，需居高思危，还要注意长期通货膨胀的问题。

中华经济研究院第一研究所所长刘孟俊表示，RCEP由东盟10国及中、日、韩、澳、新西兰等亚太15国组成，根据规定协议生效需15个成员中至少9个成员国批准，距离生效或落实都有相当的不确定性。

刘孟俊说，“RCEP的签署”将被用作中共统战宣传的工具，近期中共官媒多强调亚洲诸国签署RCEP后所能创造的优势与机会，而台湾未能加入将逐步走向“经济边缘化”。他指出，RCEP的签署对台湾冲击影响有限，台湾出口至RCEP国家约70%金额的产品免关税，涵盖资通讯产业为主的产品，总体影响有限。

对应RCEP的形成，他认为台湾应把握亚太供应链重组机会，目标从追求CP（Cost Performance，成本效益）值，提升到追求TP（Trust Performance，信赖效益；Taiwan Performance，台湾效益）；并提升各国对台湾制造的信任，加强对台湾生产优质产品的认同。

另外，他说，台湾应透过产业升级，发展具高附加价值的产业；对于面临关税影响的劣势产业如石化、钢铁等，可进行跨国供应链重组，降低不利影响。政府可结合新南向政策，运用政策红利强化创新，连结当地区域市场。此外，辅导并争取海外台商、外商在台成立创新中心，以有效利用外商资本与人才培训资源。

责任编辑：林妍 #

journalist: 钟元台北

events: 死亡 疫情

title: 学者分析拜登政府上任 美中关系及对台影响


content_text: 中評社北京3月5日電（記者 林艶 徐夢溪）國務院總理李克強5日在政府工作報告中介紹，過去五年，我國經濟社會發展取得新的歷史性成就。 李克強指出，去年經濟運行總體平穩，經濟結構持續優化，國內生產總值從不到70萬億元增加到超過100萬億元。創新型國家建設成果豐碩，在載人航天、探月工程、深海工程、超級計算、量子信息等領域取得一批重大科技成果。脫貧攻堅成果舉世矚目，5575萬農村貧困人口實現脫貧，960多萬建檔立卡貧困人口通過易地扶貧搬遷擺脫了“一方水土難養一方人”的困境，區域性整體貧困得到解決，完成了消除絕對貧困的艱巨任務。農業現代化穩步推進，糧食生產連年豐收。1億農業轉移人口和其他常住人口在城鎮落戶目標順利實現，城鎮棚戶區住房改造超過2100萬套。區域重大戰略扎實推進。污染防治力度加大，資源能源利用效率顯著提升，生態環境明顯改善。金融風險處置取得重要階段性成果。全面深化改革取得重大突破，供給側結構性改革持續推進，“放管服”改革不斷深入，營商環境持續改善。對外開放持續擴大，共建“一帶一路”成果豐碩。人民生活水平顯著提高，城鎮新增就業超過6000萬人，建成世界上規模最大的社會保障體系。教育、衛生、文化等領域發展取得新成就，教育公平和質量較大提升，醫療衛生事業加快發展，文化事業和文化產業繁榮發展。國防和軍隊建設水平大幅提升。國家安全全面加強，社會保持和諧穩定。經過五年持續奮鬥，“十三五”規劃主要目標任務勝利完成，中華民族偉大復興向前邁出了新的一大步。

journalist: 林艶 徐夢溪

title: 李克強談十三五：我國經濟社會發展取得新成就


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

過去幾年，台灣消費者的用車生活型態漸趨多元，運動休旅車型當道，具彈性運用機能的正七人座多功能廂式MPV選擇卻不多。Ford今(3)日推出全新The All-New Ford Tourneo Connect旅玩家，以歐洲進口正七人座格局及雙滑門配置，結合可靈活變化的座椅機能設計，打造適合1至7人使用時機的同級最豐富車室空間應用，擁有同級最先進駕駛輔助科技及主被動安全配備、全新動力帶來絕佳油耗與低稅金優勢、提供沉穩舒適行路質感，滿足不同生活型態的需求，並以極具競爭力的百萬級距售價搶攻市場。

▲盧廣仲擔任The All-New Ford Tourneo Connect旅玩家形象代言人。（圖／鍾釗榛攝影）

The All-New Ford Tourneo Connect旅玩家採用Box個性外型設計，賦予功能性取向的廂式MPV獨具特色的年輕化風格，兼具休閒娛樂功能運用，大膽收納多元族群對精彩生活的嚮往。其採用五橫柵盾形水箱護罩搭配LED日行燈與HID魚眼型頭燈設計，賦予多功能廂式MPV具辨識度的前臉特徵，搭配車頂行李架與環繞車身四周的車身同色飾條設計，創造都會時尚、低調流線的視覺感受，全車系搭載16吋鋁圈，提供均衡視覺比例。

▲LED日行燈與HID魚眼型頭燈。（圖／鍾釗榛攝影）

▲全車系搭載16吋鋁圈。（圖／鍾釗榛攝影）

The All-New Ford Tourneo Connect旅玩家專屬配置Fold Flat 百變座椅平整系統，第二排與第三排座椅具備精巧結構設計，使用者無需拆卸座椅，即可輕易創造完全平坦且寬敞的使用空間（322L至2,620L），並結合其六四分離／五五分離機制，可視使用需求，調整為16種以上的模式變化。便利科技配備部分，搭載6吋懸浮式全彩LCD觸控螢幕與SYNC 3娛樂通訊整合系統，支援Apple CarPlay及Android Auto系統，以及緊急通訊救援系統等便捷功能，並提供Qi無線充電面板滿足智慧生活所需。

▲搭載6吋懸浮式全彩LCD觸控螢幕與SYNC 3娛樂通訊整合系統。（圖／Ford提供）

▲專屬配置Fold Flat 百變座椅平整系統。（圖／Ford提供）

The All-New Ford Tourneo Connect旅玩家搭載效能與綠能兼顧的全新1.5L EcoBlue直列四缸渦輪增壓柴油引擎，延續廣受好評的Ford EcoBlue柴油引擎科技，符合歐洲最新6.2期環保法規，結合了精湛的動力和卓越的效率，創造120匹最大馬力，並於1,750rpm即可輸出27.5公斤米峰值扭力，匹配同級唯一SelectShiftTM八速手自排變速箱，綿密齒比提供順暢輸出感受，帶來更流暢的換檔速度和更低的摩擦損耗，並具備Auto-Start-Stop引擎自動啟閉系統，創造18.8km/L優異平均油耗，獲得能源局一級能源效率標章，同時擁有同級最低稅金優勢，提供車主輕鬆擁車的持有經濟性。

▲H93用全新1.5L EcoBlue直列四缸渦輪增壓柴油引擎。（圖／Ford提供）

Ford對安全的承諾始終如一，The All-New Ford Tourneo Connect旅玩家搭載同級最完整主被動安全配備之Ford Co-Pilot360TM Technology全方位智駕領航科技，包含：ACC主動式定速巡航系統、PCA前向碰撞預警系統、AEB全速域輔助煞停系統、ISA智慧型速限輔助系統、TSR道路標誌識別輔助系統、LDW車道偏移警示系統、LKA車道偏移輔助系統、BLIS視覺盲點偵測系統、CTA倒車來車警示系統及AHB自動遠光燈系統、倒車顯影輔助系統。被動安全配備部分，The All-New Ford Tourneo Connect旅玩家全車系標配6具SRS輔助氣囊。此外，亦提供RSCTM車輛防滾系統及SWS側風行車穩定系統配置，為每一段旅程提供堅實後盾。

▲配備Co-Pilot360TM Technology全方位智駕領航科技。（圖／Ford提供）

▲福特The All-New Ford Tourneo Connect旅玩家。（圖／鍾釗榛攝影）

journalist: 鍾釗榛

title: 7人座MPV標配駕駛輔助 福特旅玩家上市 | 汽車


content_text:
中華職棒新球季即將開打，「中信兄弟」啦啦隊員峮峮在男友小鬼（黃鴻升）離世後一度暴瘦，恢復工作後，峮峮昨（2日）深夜公開自己去年底暴肥的照片，嚇壞一票粉絲。不過，峮峮強調，球季前已經努力瘦回原本的身材，加上這則貼文掛著「品牌合作」，部分網友質疑照片是「P圖」、「又是一種代言瘦身的行銷手法」。

峮峮自稱，暴肥照和瘦下來的對比照片「是真的」，強調肉肉的她是去年12月底胖到54公斤的樣子，除了臉比較圓潤，手臂和大小腿的粗細也有明顯落差，腰間還有一圈肉，讓不少粉絲驚呼「炸裂」、「差太多了」。

峮峮解釋，在經紀人督促下，她趕在賽季開打前瘦身成功，恢復以往的苗條身材，現在誰還敢說她是球隊裡最大隻的。

title: 業配？峮峮貼出暴肥後瘦身成功照　遭質疑P圖造假


content_text:
美國前副總統彭斯3月3日發表署名文章打破卸任以來的沉默，與不少共和黨籍議員一道，反對由民主黨人提出的在國會眾議院剛剛通過的投票改革法案。他警告該法案將“增加選舉舞弊的機會”。

據美國有線電視新聞網（CNN）報道，彭斯3日以特稿形式，在保守派傳統基金會(Heritage Foundation)旗下的《每日信號》(Daily Signal)上發表評論，此時，國會民主黨人正全力推動選舉改革法案，將2020年大選期間，許多最具爭議的問題，包括選民登記和投票程序成為聯邦法律，要求各州立法賦予郵寄選票與電子投票合法化，司法部有更多的權力來運行投票權法。這項法案遭到共和黨人的批評。

彭斯在文章開頭寫到，“在選舉出現重大選舉違規現象，並有眾多官員擱置州選舉法之後，我與成千上萬的美國人一樣擔心2020年選舉的完整性。” 他稱，“因此，當我在國會選舉委員會聯合會議上擔任主席時，我保證要確保所有根據《選舉計數法》提出的反對意見都能在國會和美國人民面前得到充分的聽證。”

彭斯表示，“1月6日發生的悲劇性事件（最嚴重的是美國國會大廈的人員傷亡和暴力事件），也使美國人民喪失了在國會進行有關美國選舉完整性的實質性討論。”他稱，“許多最令人不安的投票違規行為發生在各州，這些州擱置了州立法機構制定的法律，以支持州長，州務卿和法院下令進行的廣泛變更。”

彭斯指，“儘管許多州的立法者已開始進行選舉改革以恢復公眾對州選舉的信心，但不幸的是，國會民主黨人已選擇將這些有效關切和改革拋在一邊，並進行公然無視美國憲法的大膽嘗試，將選舉國有化 。”

彭斯在他的文章中提出：該法案是違憲的奪權行為，將增加選舉舞弊的機會，踐踏憲法第一修正案，進一步削弱民眾對選舉的信心，稀釋合法合格選民的選票。他又指民主黨將真正的選舉改革拋在一旁，漠視憲法將選舉國家化。

彭斯還呼籲：“一年來，我們的國家經歷了全球流行病、經濟困難和有爭議的選舉，現在不是進一步煽動激情和分裂的時候，現在是我們國家領導人幫助美國癒合創傷的時候了。”

拜登的白宮則全力支持該法案，指責特朗普為推翻選舉結果而無所不用其極。彭斯自1月20日卸任後，除了偶有一些推文外，這篇特稿也是他首次作出的對2020大選公開評論。

journalist: 舊金山特約記者 王山

title: 彭斯刊文批評民主黨投票改革法案，呼籲選舉誠信為美國當務之急


content_text:
藻礁公投連署日前已達35萬安全門檻。圖為藻礁公投小組4日在四平街進行遊走式連署快閃，要力拚50萬份。（郭吉銓攝）  藻礁公投連署累計人數至昨晚突破50萬大關。行政院發言人羅秉成昨重申政府全力保護大潭藻礁，精確地說，藻礁議題不是人民對抗政府，也不是環保對抗經濟，而是「環保跟環保抉擇的問題」，此議題是單一政策公投，不須過多政治語言，政府部門將秉持公開態度說明，期待與外界有更多討論。

藻礁公投連署書昨天又收到6萬9310份，累計達50萬7828份，超越環團自訂的50萬門檻。藻礁公投小組表示，連署書每天像雪片般湧入，代表台灣民眾對國土的珍愛，以及人民守護環境的決心。

藻礁公投小組則重申「非核減媒救藻礁」的立場，隨著藻礁公投即將成案，期待政府能夠開誠佈公的與人民溝通，針對中油在桃園大潭第三接氣站遷址後的各種替代方案及能源政策，攤開所有證據和數字，提供公民理性思辨的機會，把握台灣民主轉型的契機。

總統府發言人張惇涵表示，雖然各界提供許多意見，但目前方案已是現階段最符供電需求的解答，人民有表達意見的權利，政府充分尊重，即使連署成案，執政團隊仍會誠懇地與各界溝通並說明政策；藻礁議題絕非環保與經濟之間的抗爭，而是環境與環境間的對話與選擇。

羅秉成昨在行政院表示，政府全力護藻礁，立場與年輕人、環團站在一起，彼此不是敵人，可以攜手共同解決問題。

羅秉成說，相較於馬政府時期規畫230多公頃開發範圍，蔡政府減為23公頃，就是要避免影響藻礁，盡量避開藻礁區，但民間團體仍有疑慮，政院希望繼續理性對話、充分溝通，相關部會都會說明清楚。

蔡政府以2025年做為落實非核家園的目標，羅秉成說，減核政策就是希望達成非核家園，在桃園大潭興建第三接氣站目的在於「增氣減煤」，減少用煤氣發電，改善空汙問題，這是增加燃氣機組原因，也是希望三接如期完成原因，若三接政策終止，要選其他地方開發，時間推遲至少超過10年以上，不排除電力因此吃緊。

羅秉成說，台灣需要整體調度能源，北部供電非常重要，因為有新竹科學園區，在電力吃緊下，可能要中電、南電北送，但電力併網會有風險。

羅秉成說，往往能源發展與環保處於緊張關係，如何兼顧取得平衡，政府有責任說清楚，也要有詳盡規畫避免產生風險。

（中國時報／呂筱蟬、林縉明、崔慈悌）

journalist: 中國時報／呂筱蟬、林縉明、崔慈悌

countries: 台灣 中國

events: 公投 發電

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 護藻礁公投連署 突破50萬大關


content_text:
已在台灣成立70年的台灣美國商會，長期以來擔任台灣政府與美國企業溝通的橋樑角色。而被視為2024總統大選熱門人選的桃園市長鄭文燦、台北市長柯文哲，近期接連接受該會邀請，向會員進行午餐演講會，且未來還將陸續邀請包括新北市長侯友宜在內的縣市首長，動作備受政壇關注。

根據台灣美國商會官網公布的資訊，鄭文燦將於下週三（10日）中午12時，在台北市遠東大飯店香格里拉廳受邀演講，演講題目為：「台美科技產業合作的最佳基地－桃園」，而官網還特別介紹了鄭文燦的從政相關經歷。

鄭文燦上任桃園市長後，與台灣美國商會互動頻繁，包括2015年7月、2019年4月都曾受邀發表演說，2015年的演講題目是「新桃園：城市的轉型與發展」，2019年的演講題目則是「美中貿易戰下的台灣：我們的挑戰與機會」。

countries: 美國 台灣

people: 鄭文燦 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 【獨家】連邀鄭文燦、柯文哲演講 美國商會大動作受關注


content_text:
日本政府宣布，延長對東京都、千葉、神奈川及埼玉縣的緊急事態宣言兩星期，直至本月21日。

首相菅義偉在政府對策總部會議上落實決定，認為有關地區目前的疫情形勢，未足以按預期在本星期日，解除緊急事態宣言，形容措施是必需，以保障民眾的生命和生計。共同社報道，多名衛生專家亦警告，過早解除有關地區的緊急事態宣言或會導致疫情反彈，在距離東京奧運不足5個月時間，對當地醫院構成進一步壓力。

東京都新增301宗新型肺炎確診個案。日本富士電視台引述不具名政府官員表示，不能排除進一步延長有關地區緊急事態宣言至本月底的可能，東京都政府正考慮設定準則，當一星期內平均每天新增感染人數維持在140人以下，才解除緊急事態宣言。

title: 日本延長東京都和三個縣緊急事態宣言兩星期


content_text: 美國國會警察局收到線報，有極端團體，密謀在美國時間四號攻擊國會，因此眾議院決定休會一天。另外華府國民兵指揮官，在作證時大爆內幕，指出一月六號，因應暴徒入侵國會時，受到上級拖延，因此延誤了三個多小時。

title: 極右組織密謀攻擊國會大廈 美眾院休會1天


content_text:
陈昇于3月5日在台北现身2021新乐园春酒演唱会记者会，证实罹患口腔癌，所幸手术切除完后并无扩散。（黄宗茂／大纪元）

【大纪元2021年03月05日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）陈昇去年因口腔肿瘤入院治疗，5日首度现身受访，证实罹患口腔癌，幸好经过切除并无扩散。他透露当时心情难过又愧疚，不知道该如何告诉结缡超过35年的太太，“很想掐着医生问还可以活多久？”

时隔数个月休养，陈昇为春酒演唱会露面，证实当时罹患原发性口腔癌初期，回忆得知罹癌当下，他说：“因为情况不明，很想掐着医生问还可以活多久？”

陈昇于3月5日首度现身受访，证实罹患口腔癌，幸好经过切除并无扩散。（黄宗茂／大纪元）向来给外界潇洒形象的陈昇，坦言最难过的是不知道该如何打电话告诉太太，“我不知道该怎么跟她说，不是只有愧疚跟惭愧，我好像不能陪你到我们说好的那个时间的感觉，万一（生命）剩没几年，真的觉得很sorry。”

他一度哽咽表示：“我想跟医生说，‘你帮我弄好，我跟我的夫人有约定’，其他工作的事都不重要了，事业都不重要了，命都没了，哪有什么意义。”

没想到太太相当理性，陈昇说：“最厉害的就是，在这个节骨眼比我还冷静，就说现在赶快回家，我老婆、儿子、媳妇坐在沙发上等我，就是开家庭会议，面对各种可能性，找医院、人脉资源。”

他坦言，在准备治疗的那一个多月，心情非常煎熬，“手术之后切片，大概就会知道有没有扩散，还是扩散在周边，因为是原发性的初期，谁都说不准有没有跑掉，有不同对策，其实应该是到了切除之后，要去化验周边。”

开刀前他特别先跟弟弟交代，“我不要花葬、土葬，我要丢到海里，帮我洒在绿岛附近的海域。”弟弟也幽默回应：“我才小你2岁，说不定是你丢我。”

陈昇于3月5日首度现身受访，证实罹患口腔癌，透露当时不知道该如何告诉结缡超过35年的太太，幸好经过切除并无扩散。（黄宗茂／大纪元）幸好在切除完后，检查没有扩散，陈昇表示：“放心了，检查结果没有扩散，心里的石头终于放下来，人对于未知最无助。”他表示现在“稍微会大舌头，舌头5分之一还是麻的”，但不影响唱歌，现在每个月固定回诊，也呼吁大家要定期做健康检查。

责任编辑：苏漾

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 陈昇证实罹口腔癌 唯一挂念跟妻子的约定


大成正向回報靈活配置混合凈值下跌4.43%


content_text:
2021/03/05 10:29

〔即時新聞／綜合報導〕美總統拜登上任後屢次強調將修補與盟友的關係。外媒指出，國務卿布林肯和國防部長奧斯汀，預計本月訪問日本與南韓兩大亞洲夥伴，討論中國與北韓等區域情勢問題。

《路透》報導，知情人士透露，布林肯和奧斯汀將展開拜登執政後的首次亞洲訪問，顯示出美國對中國及北韓核武議題等挑戰日漸增加的憂心。2人屆時會與日、韓相同位階官員進行2+2對話。

對此，美國務院發言人稱尚無法證實任何報導中所指的出訪規劃，但他強調，華府對印太地區有切實承諾，「我想你會看到我們持續展現出對印太地區的承諾。」

本週公布的24頁美國國家安全指南中寫道，美國認定中國為「唯一有能力結合其經濟、外交、軍事和科技力量，持續挑戰穩定和開放之國際體系的競爭者。」美方則尋求加強與日韓合作處理中國、北韓問題。

countries: 美國 北韓 中國 日本

title: 外媒稱美國務卿、防長本月訪日韓 聚焦應對中國、北韓


content_text:
出處／康健雜誌

文／梁元齡編譯 圖／Pixabay

台灣終於有新冠疫苗可以打了！身為新冠肺炎的高危險群，肥胖的人該把握瘦身契機，在打疫苗前趕緊控制體重。有研究發現，打完兩劑輝瑞BNT疫苗，肥胖者產生的抗體比一般人還少一半，原因可能是脂肪太多。

英國《衛報》報導，義大利研究發現，BMI（身體質量指數）超過30的肥胖人士，接種兩劑新冠（COVID-19）疫苗後，生成抗體數只有一般人的一半。反之，越苗條、越年輕，疫苗的作用就越顯著。

專家擔心，肥胖人士的抗體數不夠，會讓疫苗效果大打折扣。他們因此認為，「應該特別替肥胖族群制定有效的接種計劃」，比如讓體重過重者多打一劑、或是施打更高劑量的疫苗，以確保達到足夠的抵抗力。

他們還建議各國，打完疫苗後，要長期追蹤肥胖者的免疫反應，尤其是肥胖人口比例高的國家更應嚴格把關，才能避免錯估具有免疫力的總人口數。

肥胖者就不用打疫苗？專家：重症高風險群應盡早施打

一般來說，成人BMI應維持在18.5～24，超過27就算肥胖。

雖然肥胖會降低疫苗效果，但專家呼籲，肥胖者更該打疫苗。因為肥胖是新冠肺炎的高危險群，重症比例高、致死率更達近50%。研究也發現，染疫後，肥胖的患者比一般患者症狀持續更久、更嚴重；患者的BMI值越高，還越有可能重複感染。

美國部分州區就是考量到上述因素，才開放肥胖人士優先接種疫苗。

也有專家認為，肥胖應該跟高齡、心血管疾病一樣，並列為新冠肺炎的危險因子。

為什麼肥胖會降低免疫力？

英國倫敦皇家學院（Imperial College London）免疫學科教授阿特曼（Danny Altmann）指出，肥胖的人之所以容易感染新冠肺炎重症，是因為他們的免疫系統本來就脆弱。

肥胖者身上過多的脂肪，會影響免疫系統、干擾其製造抗體，打完疫苗後生成的抗體數較少，可能也是這個原因。

肥胖者胸、腹周遭的贅肉，也恐讓呼吸無法順暢；呼吸系統循環欠佳，就有更高風險感染新冠病毒。其中又以「蘋果型」身材，也就是贅肉集中在身體中間部位的人最危險。

此外，肥胖也容易與高血壓、第2型糖尿病等症狀併發，導致身體處於發炎狀態，新陳代謝功能較差，進而導致免疫力下降、使身體曝露在感染風險之中。

有不少國家因此建議民眾，在疫情期間努力減重，既能強化自體免疫力，也可能提高疫苗功效。

現在就開始！把接種疫苗當作瘦身契機

根據最新「國民營養調查」，我國近半成年人的BMI值大於24，超過正常範圍；其中每5人就有1人有肥胖問題，BMI值超過27。

身材偏胖的民眾，或許可將疫苗來台當作契機，好好制定減重計劃，不但藉此瘦身，還能讓好不容易等到的疫苗效果大大提升。

除了看減肥門診、接受手術等方法之外，調整日常的生活習慣就能為瘦身踏出第一步。以下提供簡單的3個方向，讓你邁開步伐：

1.每天做適量運動，比如：步行、游泳、騎單車20～30分鐘。

2.多吃蔬菜、水果、雜糧類穀物，挑選魚、雞肉、堅果等精益蛋白質（lean protein）。

3.給自己設些限制，吃高熱量、高油脂的食物要適可而止。

資料來源：Guardian、The Sun、NPR、Insider、Sky News、衛福部國健署、Healthline

延伸閱讀：

病毒、抗體同時存體內 新冠疫苗接種多久才具保護力？

用AI找到新冠病毒罩門 比瑞德西韋強27倍的解藥在台灣

11.7萬劑AZ疫苗到了！首批新冠疫苗抵台誰先打？

打完疫苗飛國外，不必篩檢隔離？「疫苗護照」台灣要不要跟？

研究發現「單寧酸」可抑制新冠病毒 哪些食物含量高？3QA一次了解

※本文由《康健雜誌》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

countries: 台灣 英國 美國 義大利

events: COVID-19 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 打新冠疫苗前先瘦身！研究：肥胖者打輝瑞「效力只剩一半」


content_text: MINISTRY OF EDUCATION Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 2, 6 and 8 of "Regulations on Outstanding Athlete Training and Cultivation"

title: 教育部公告：預告「優秀運動選手培養辦法」第2條、第6條、第8條修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text: (CNA photo) Shares in Taiwan plunged 1.88 percent to close below 16,000 points on Thursday following an overnight dive in the tech-heavy Nasdaq index and the Philadelphia Semiconductor Index in the United States. The Taiwan Stock Exchange Weighted Index (TAIEX) fell 305.32 points, breaching the 16,000 barrier to close at 15,906.41, below the monthly moving average of 15,951. Turnover totaled NT$327.68 billion (US$11.77 billion) during the trading session. Contract chipmakers Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) and United Microelectronics Corp. (UMC) led the main board, moving lower throughout the session after their American depositary receipts (ADRs) dropped 2.47 percent and 3.72 percent, respectively, in the U.S. overnight. TSMC, the most heavily weighted stock on the local market, fell 3.38 percent to close at NT$601.00, while UMC dropped 5.49 percent to end at NT$49.05. Also in the electronics sector, Largan Precision Co., a supplier of smartphone camera lenses to Apple Inc., lost 1.89 percent to close at NT$3,375.00. Bucking the downward trend, almost all stocks in the pulp and paper industry closed higher, with YFY Inc. climbing 3.04 percent to end at NT$28.85. Although a recent rise in U.S. 10-year government-bond yields has been prompting U.S. investors to lock in profits on some high-flying tech stocks due to concerns over heightened valuations, bringing the TAIEX lower, the performance of Taiwan's stock market was still strong compared with other markets, said Mega International Investment Services Corp. analyst Alex Huang (黃國偉). The TAIEX is likely to hover between the quarterly moving average of 15,170 and the monthly moving average of 15,951, according to Huang.Jeff Chang (張錫), chairman of the Securities Investment Trust and Consulting Association of the ROC, said that now is a good time to buy stocks following the recent pullbacks. For instance, TSMC has dropped close to the NT$600 mark, a near- term support level that provides an entry point for investors, Chang said, adding that it is reasonable to predict that the shares will jump to NT$700-NT$750. Given the robust fundamentals of Taiwan's stock market and abundant liquidity, the TAIEX is expected to surge to 17,000-18,000 points, Chang added.According to the Taiwan Stock Exchange, foreign institutional investors sold a net NT$52.52 billion-worth of shares on the main board Thursday.

journalist: By Central News Agency

title: Taiwan stocks tumble following tech share rout in U.S. market


content_text:
衛福部長陳時中今天表示，COVAX疫苗目前還沒有，至於國產疫苗二廠，目前朝著這個目標前進，國發會討論中。

陳時中今天列席立法院會，會議開始前接受媒體訪問。媒體詢問，第二批的COVAX疫苗是否有下文，陳時中說目前還沒有，媒體追問疫苗二廠進度，陳時中說，地點目前沒有問題，要建立疫苗二廠沒錯，還在國發會討論。

日前首批牛津AZ疫苗從出貨到運抵台灣，全程都保密到家，陳時中昨天表示，全球都在搶疫苗，他認為第二批抵台大概也是這樣的形式，應該會是COVAX的疫苗。

疫情快報

▪【最新數據】陸不對南韓入境民眾實施肛篩 歐盟等國擬推疫苗護照  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 台灣 歐盟

title: 建「疫苗二廠」？陳時中：是目標，國發會討論中


content_text:
【有影】命案現場血水、蛆蟲你怕不怕？特殊清潔師跨越生死的真實紀錄   ▲命案現場有時會碰到滿地的屍水以及蛆蟲，讓人看了怵目驚心。 CNEWS匯流新聞網記者韓羽婕、程子奕/台北報導 「當我們到達事發現場時，就意味著有生命走到了人生盡頭。」特殊清潔師陳啟文五年前入行，專門從事命案現場的清潔，他說：「命案現場的每個狀況都不同，有的是血跡、有得滿地都是屍水、蛆跟蒼蠅。」恐怖狀況是超乎常人想像陳啟文接受《CNEWS匯流新聞網》的專訪，暢…

2021-03-04    韓 羽婕  凶宅清潔 凶殺案 刑案現場

title: 【有影】命案現場血水、蛆蟲你怕不怕？特殊清潔師跨越生死的真實紀錄


content_text:
爵士隊後衛米契爾。（資料照，法新社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕俄羅斯無愧為戰鬥民族，把籃球和角力結合為另類橄欖球，拳拳到肉的激烈打法，相當受到當地民眾歡迎，賽事影音更在網路瘋傳，引發各界熱議，連現役NBA球星看了都很驚訝，頻呼實在有意思。

據英國《太陽報》報導，這種有點詭異又暴力的「角力籃球」，已風靡俄國體壇，不但組成22隊職業聯賽，甚至隣近國家都跟著流行，像UFC名將「小鷹」努曼格莫多夫（Khabib Nurmagomedov）就常在塔吉克家鄉與友人上場較勁。「角力籃球」比賽場地就在籃球場，兩隊一樣要投籃得分，但攻守過程以角力方式搶球，因此推擠、擒抱、摔倒等對抗過程相當火爆，而且重心高的長人反而不吃香，主角變成擅長角力的粗壯猛男，甚至許多球隊乾脆直接穿角力服對抗。

爵士隊當家後衛米契爾（Donovan Mitchell）看過這項新興運動的比賽畫面後，忍不住在個人推特發文：「兄弟，這是怎麼了…」至於黃蜂隊後衛羅齊爾（Terry Rozier）則留言：「這把橄欖球、籃球、角力合而為一！」

Bro what is going on...... https://t.co/ZDOrtqwbUi

— Donovan Mitchell （@spidadmitchell） March 2, 2021

countries: 塔吉克 俄羅斯 英國

taiwan-subdivisions: 新社 新興

title: 籃球》用角力打球！戰鬥民族超猛玩法讓NBA名將傻眼


content_text:
來源：華爾街見聞

由於投資者對通脹的擔憂加劇，預計美國債券收益率的上升，科技股近期集體下挫。Ark Innovation ETF周四下跌5.3%。與歷史最高點相比，Ark的旗艦ETF已經下跌了24%，今年以來陷入虧損。

Ark Innovation ETF周四下跌5.3%。與歷史最高點相比，Ark的旗艦基金已經下跌了24%，今年以來陷入虧損。

由於投資者對通脹的擔憂加劇，預計美國債券收益率的上升，科技股近期集體下挫。

Ark Innovation ETF最大的持倉特斯拉周四下跌4.9%，三天內下跌了14%。此外，Square Inc．下跌了6.7%，Roku Inc．下跌了2.6%。

「今天完美概括了我們在過去幾個月里看到的大主題，疫苗接種進展順利，經濟改善，推高收益率和利率預期，這傷害了成長型股票，」Baird investment的投資策略師Ross Mayfield稱。

不夠，儘管股價從高位回落，但Ark Innovation ETF幾乎沒有資金外流。

即使最近有所下降，但該ETF在過去一年中的表現仍然幾乎可以說是驚人的。自從近12個月前的3月低點以來，該基金已上漲逾240%。

ARK Innovation ETF擁有246億美元的資產，其專注於熱門科技公司。該基金專注於投資對社會發展有顛覆性作用的領域，投資的行業包括基因編輯、電動汽車、數字貨幣、太空探索、以及人工智慧等，ARK認為這些都是需要「深入學習」的領域。

不過，面對近期科技股的下跌，Ark的創始人Cathie Wood似乎並沒有陷入恐慌之中，反而進一步大舉買入。

她的旗艦ARK Innovation ETF在本周二的大跌中買入了255621股Zoom股票，價值超過9500萬美元。而在上周二的美股暴跌中，買入了價值1.71億美元的特斯拉股票。

Wood此前表示市場有調整是好事，這能讓所有人保持敬畏心態，「我所處在的這個最強牛市，就是建立在擔憂之上。」

title: 科技股被拋棄！「牛市女王」旗艦ETF抹去年內所有漲幅


content_text:
國內老字號大宗物資業、嘉義縣三福集團總裁蕭火綿昨天上午辭世，享耆壽91歲。蕭火綿白手起家，曾操盤立委選舉，政商影響力大，外界估計身家數十億元，但行事低調，被形容「神祕傳奇富豪」。

蕭火綿的女兒蕭惠瑛透露，父親生前發現肺線癌，服標靶藥物控制穩定，但昨上午身體突不適，到嘉義長庚醫院掛急診途中安詳辭世；嘉縣前議長蕭登標、受蕭火綿幫助過的嘉市議員吳上明、嘉市前商業會理事長蔡隆基等，都第一時間趕到醫院。

蕭火綿為嘉縣六腳鄉的農家子弟，小學畢業因經濟不佳無法求學，替人修腳踏車拜師學藝，後來創立三福集團，經營逾半世紀，關係企業29家、員工上千人，年營業額破百億元，是國內老字號大宗物資業。

蕭火綿的投資眼光精準，橫跨美日，產業涵蓋食品、發電、畜牧、壽險、地產出租等，也曾連12年擔任中華民國大宗物資聯合採購團召集人，早年還替前法務部長蕭天讚、蕭萬長操盤選立委，更是美國前總統布希父子、柯林頓民間友人，政商影響力大，但集團股票未上市；2017年嘉義大學頒授管理學名譽博士。

蕭火綿與妻子生育2男1女，生前就將經營權交棒，兒子蕭俊傑現任三福集團總經理；蕭惠瑛說，父親自律甚嚴，80歲騎單車從嘉義到台北，晚年生活單純安靜，勤寫書法。

countries: 中華民國 美國

events: 選舉 發電

people: 吳上明 蕭登標 蕭萬長

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 六腳

title: 神祕傳奇富豪 蕭火綿91歲辭世


content_text: 日本車廠本田技研(Honda)2021年3月4日宣布，3月5日將開始銷售搭配自動駕駛Level 3技術的高級車款，可在汽車專用道路的塞車狀態下自動駕駛。本田於2020年11月取得日...責任編輯：張興民

journalist: 江仁傑

title: 全球首款Level 3自駕車 本田搶先上市


content_text:
記者邱中岳／台北報導

北市萬華分局在3日晚上前往轄內「鑽石大樓」查緝色情，當場發現12名應召女以及6名嫖客，警方事後發現，在前門攻堅時，現場負責人為了躲避查緝，竟從後巷狂灑保險套，讓在後門守著的警員當場淋了場「保險套雨」。

警方調查，30歲的廖姓男子，近期在鑽石大樓經營色情應召站，專門吸收逃逸外籍女子從事賣淫工作，每次性交易約1千5百元左右，警方在3日前往查緝，並當場逮獲11名外籍女子以及1名台灣籍女子從事賣淫工作。

▲警方3日前往鑽石大樓查緝12名賣淫女以及6名嫖客。（圖／記者邱中岳翻攝）

警方指出，廖姓男子等人為了增加客源，除了要求賣淫女子在街邊巷弄拉客，甚至還用通訊軟體成立群組，發送清涼照片供嫖客「賞圖選妃」，最後當場在大樓內逮捕6名嫖客，並均將一干人等帶回偵訊。

警方發現，3日晚上8時許前往攻堅，警方在前門執行攻堅時，廖姓負責人等竟將庫存的保險套，從後門不斷的往樓下丟，守在後門的警員發現當場制止，事後直呼「根本下了場保險套雨」。

▲警方在後巷埋伏，發現應召站人員從樓上丟保險套超傻眼。（圖／記者邱中岳翻攝）

警方還在現場查扣雲端監視器，方便過濾小姐以及嫖客，另外也扣走6百多個保險套、帳冊以及新台幣計15萬元，警方訊後也將廖男依妨害風化送辦，其餘12名賣淫女以及6名嫖客則依社維法裁處。

據悉，11名外籍女子均係以觀光簽證來台，但均簽證逾期違法居留，每次收取1千5百元的費用，與應召站對半拆帳，每天從晚上4點上班，直到隔天凌晨4點才下班。

▲警方查扣6百個保險套、帳冊以及15萬元現金。（圖／記者邱中岳翻攝）

警方從2019年開始針對鑽石大樓查緝，共計掃蕩40餘名外籍賣淫女子及10名應召站成員，仍有不法分子死灰復燃、重操舊業，警方也呼籲，將持續打擊黃、賭、毒等違法行為。

title: 萬華「淫樓」狂下保險套雨！賞圖選妃無限次　警攻堅鶯燕驚飛


content_text:
匯流新聞網記者李盛雯／台北報導

哪一家公司連續10年都是財金系所應屆畢業聲最嚮往的公司？答案是國泰金控。

由《現代保險雜誌》、現代保險教育事務基金會共同舉辦的保險龍鳳獎全國財金保險系所畢業生就業意願調查今年第十屆，國泰金控、國泰人壽及國泰產險連續十年獲得年輕世代首選，成為最嚮往的金控、壽險與產險公司。

現代保險雜誌今（4）日舉辦保險龍鳳獎頒獎典禮，國泰金控、國泰人壽與國泰產險分別榮獲金控最高榮譽的特優獎；壽險內勤、外勤最高榮譽特優獎的雙重肯定；產險優等獎，合計獲頒四獎項，由國泰金控副總經理翁德雁、國泰人壽資深副總經理吳俊宏、資深副總經理劉大坤、國泰產險資深副總經理許嘉元出席領獎。

為什麼可以連續十年獲得應屆畢業生青睞？人才培訓是關鍵。

國泰統計，每位國泰員工每年培訓時數達173小時、投入在教育訓練的費用逾7億元，年年成長。

近年導入數位線上學習課程，鼓勵同仁透過手機隨時隨地選擇適合自己的課程進行線上學習，還提供學習假，鼓勵同仁持續學習、多元學習，發展多元能力及多元職涯的可能性。

國壽在業務人員培育上推出「學生業專制度」，輔導同學學習財經專業知識並考取相關金融證照，在求學階段即能快速累積職場競爭力，去年一整年內就有近4,000位同學參與。

國泰產險透過分級認證制度達到因材施教的培訓理念，除能檢核學習成效外，也做為提供不同專業級別教育訓練課程的準則，落實專業適性教育。

新冠肺炎疫情衝擊全球至今，但國泰人才培育與招募未曾中斷，今年大舉提供逾6,700人的集團職缺，並以「國泰控場家，我的人生我來控」作為今年訴求，期待新鮮人及求職者帶著對金融業的熱情加入國泰金控的大家庭。

斜槓人生觀念興起加上全球疫情衝擊，國泰人壽在人才招募推動「π高登計畫」，提供兼職金融保險業的工作機會，藉由多元的數位學習工具，搭配高登學院實體課程及Mentor一對一培育機制，進行輔導與關懷，強化「斜槓業務員」行銷專業能力。

多樣化的資源培育下，國壽2020年24歲以下之新登錄人數佔率(21.5%)與總登錄人數佔率(21.9%)持續為國內壽險公司之冠；其中在外勤業務人員的招募與培育，國壽的學生業專制度，提供了豐沛學習資源、多元的福利及積點獎金，輔導同學學習財經專業知識並考取相關金融證照，去年累計近4,000位同學參與。

照片來源：資料照片

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

防疫非常時期 富邦人壽、國泰產險推新保單讓保障更全面

國泰NBA 3x 籃球預賽台中點燃戰火

【文章轉載請註明出處】

journalist: 李盛雯

events: 疫情 新冠肺炎

title: 連續10年都是首選！財金系所應屆畢業生最嚮往的公司是這一家


content_text:
戴德梁行董事總經理顏炳立今（5）日發表最新市場觀點指出，目前房價沒有下跌理由，若是自用，應該積極找房，但想在台北市買房的人要注意，必須「跨河、跨橋、過山洞」的蛋白區房子，若賣到蛋黃區價格，買了會面臨套牢的命運。

根據住展雜誌調查，台北房市去年強勁復甦，過去一年多達50個新建案完銷，平均銷售率也飆升到68%，在北台灣僅次於新竹。由於銷售火熱，許多建案調漲價格，挑戰區域新高。

顏炳立表示，去年雖有疫情摧殘，但台灣房市依然走出一個多頭溫和上漲格局，今年新春持續開紅盤，在缺工缺料、建材大漲情況下，蛋黃區、蛋白區銷售數字依舊漂亮，房價也蠢蠢欲動。

他說，房貸利率創下新低，房地產成為避險工具，房市脫離谷底是確定的，今年的房市，在資金充沛、利率低檔、民間投資增加等有利環境沒有改變下，房價沒有理由下跌，今年交易量會比去年增加，預估可達34~35萬棟，價格則是上不去，也下不來。

顏炳立表示，近來他被問到今年是否適合買房，他都會問對方是要自用還是投資，若是投資，仍不建議，若是自用，則要積極進場尋找合適產品。

一來，目前如此優厚的金融條件，㇐生中難得一見，年⾧一點的買家，應該都經歷過年輕時購屋需負擔高利率的時代。

二來，現有政策壓抑市場投機炒作，尤其是實價登錄2.0修通過，價格可以更透明公開，資訊也能更正確，可作為買賣雙方判斷的依據、保障消費者的權益，也會為未來㇐年帶來健康的市場。

他說，去年他深入去探訪預售市場，有些案子開價130萬㇐坪，成交後價格約90萬㇐坪，幾乎打了7到7.5折，預售案開價總是亂喊，讓消費者無法清楚了解市場價格，現在預售成交價必須公開了，亂喊價、亂炒作的空間沒了，對想買屋的族群有利。

顏炳立提醒，台北市在土地極度缺貨下，地上權賣到所有權價，現在都是都更或小面積危老地塊，若在北市買方，須注意蛋黃區與蛋白區區隔，只要必須跨河、跨橋、過山洞的，都屬於蛋白區，若蛋白區賣到蛋黃區價格，就會面臨套牢命運，除非自用。

他解釋，蛋白區的房價若想賣到蛋黃區的價格，會產生㇐個「替代」的觀念，若蛋白區買到的價格，與蛋黃區的中古屋價格相同，除非蛋黃區的中古屋價格往上，否則，未來就會面臨漲不上去的情況。

taiwan-subdivisions: 新竹 新市

title: 顏炳立：房價沒有下跌理由  但這樣買會套牢


content_text:
美國白宮3日公布總統拜登上任後的首份國家安全戰略指南，明確表達美國支持台灣，讚揚台灣是「領先的民主政體和關鍵經濟與安全夥伴」。（歐新社）

公布首份國安戰略指南// 拜登明確支持台灣

美國白宮三日公布總統拜登上任後的首份國家安全戰略指南，當中點出「中國是唯一有綜合國力挑戰國際體系的競爭者」，是美國面臨的一項主要挑戰，並明確表達美國支持台灣，讚揚台灣是「領先的民主政體和關鍵經濟與安全夥伴」。

詳見公布首份國安戰略指南// 拜登明確支持台灣。

福原愛道歉 否認不倫戀 江宏傑挺妻 強調愛不變

日本桌球名將福原愛與台灣桌球選手江宏傑結婚近五年鬧婚變，福原愛遭日媒直擊與高帥男子在橫濱約會過夜，不倫緋聞慘被輿論撻伐，昨日她二度致歉但仍堅決不認不倫，「對於我個人行為讓各位引起誤解及觀感不佳，在此致上最深的歉意。讓台灣的丈夫、小孩及家人感到不安及擔心而深刻反省。」江宏傑隨後接力護航，稱「不實八卦」不影響對福原愛的愛，隻字未提老婆與別的男子過夜，看來已達成消毒共識，將在世人面前維持夫妻形象。

詳見福原愛道歉 否認不倫戀 江宏傑挺妻 強調愛不變。

新制勞退去年分紅 543萬戶獲逾萬

新制勞退基金去年運用收益達一七八一億七七二六萬餘元、收益率六．九四％，勞保局今日將揭示新制勞退個人專戶收益分配金額。根據勞保局統計，估計有四十五％（約五四三萬戶）新制勞退個人專戶分配收益金額超過一萬元，五％（約六十萬戶）逾五萬元。

詳見新制勞退去年分紅 543萬戶獲逾萬。

聯合報國家安全戰略指南 拜登表態支持台灣

美國總統拜登三日發表任內首份國家安全戰略指南，直指中國是唯一能挑戰國際社會體制的競爭對手，並明確指出會支持台灣和香港，應對中國脅迫、人權問題和不公平貿易行為，更揚言若美國的利益和價值遭到中國直接威脅，必要時會回應挑戰。外交部對白宮表態表示歡迎和感謝。

詳見國家安全戰略指南 拜登表態支持台灣。

政委：勞保面臨破產 時間迫切

行政院政務委員林萬億昨（4）日表示，正評估勞保改革；學者則提醒，改革方向一定要對外說明，並注意是否調降所得替代率、拉長投保年限，以及調整雇主負擔帶來的影響。

詳見政委：勞保面臨破產 時間迫切。

中國時報白宮公布國安戰略方針 拜登特別表態 美國挺台灣民主政體

美國總統拜登發表首份國家安全戰略框架報告，將中國定位在「唯一有綜合實力、挑戰美國所建立的國際體制」競爭者。該報告並特別指出，美國支持台灣是先進民主政體及美國關鍵經濟與安全夥伴，此符合美國長期以來的承諾。同時，美國會確定在和中國打交道時，不會讓美國公司犧牲美國價值觀。

詳見白宮公布國安戰略方針 拜登特別表態 美國挺台灣民主政體。

護藻礁公投連署 突破50萬大關

藻礁公投連署累計人數至昨晚突破50萬大關。行政院發言人羅秉成昨重申政府全力保護大潭藻礁，精確地說，藻礁議題不是人民對抗政府，也不是環保對抗經濟，而是「環保跟環保抉擇的問題」，此議題是單一政策公投，不須過多政治語言，政府部門將秉持公開態度說明，期待與外界有更多討論。

詳見護藻礁公投連署 突破50萬大關。

countries: 美國 中國 台灣 日本 香港

people: 羅秉成 林萬億

taiwan-subdivisions: 新社 員林

things: 經濟 人權

title: 03/05 各報重點新聞一覽


content_text:
The National Federation of Teachers’ Unions yesterday accused the Ministry of Transportation and Communications (MOTC) of ignoring proper protocols for developing school curriculums, after it found that schools had been asked to teach traffic safety as part of their non-Ministry of Education (MOE)-mandated curriculums.

The MOE’s 12-year Basic Education Curriculum Guidelines, which were adopted in 2019, mandate that elementary, junior and senior-high schools teach a “MOE-mandated curriculum” alongside a “school-developed curriculum.”

The former is “planned by the government to develop students’ basic learning ability and establish a development foundation according to students’ aptitudes,” while the latter is “designed and offered by each school to highlight the school’s vision of education and facilitate students’ development according to their aptitudes,” the guidelines say.

The federation said in a statement that since the spring semester began, local education departments have been forwarding a letter from the MOTC to schools asking them to plan a course on traffic safety for the 2021-2022 academic year.

TRAFFIC SAFETY

The federation said it found that at a Traffic Safety Committee in August 2019, Minister of Transportation and Communications Lin Chia-lung (林佳龍) and Minister of Education Pan Wen-chung (潘文忠) had agreed to jointly promote the development of course material for safety education at schools below the senior-high level, and to include traffic safety education in “school-developed curriculums,” with the proposal expected to be implemented starting with the 2021-2022 academic year.

Traffic safety is important, and the MOE-mandated curriculum already features traffic safety education, the federation said.

If government agencies feel that traffic education safety is not covered comprehensively in the current curriculum, they should follow the established procedures for revising it, the federation said.

The MOTC and other government agencies should not be dictating, at will, what classes schools teach, federation president Hou Chun-liang (侯俊良) told a news conference in Taipei.

He urged the MOE to “toughen up” on such practices, saying that if the MOTC is allowed to make such requests to schools, it would encourage other government agencies to do the same.

“No one is denying the importance of traffic safety ... but please go through the proper channels,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: MOTC ignoring protocols: teachers’ group


content_text:
▲港點示意圖。（圖／天成飯店集團提供）

記者黃士原／台北報導

「宅食經濟」當道，外帶、外送成為時下餐飲的新主流，台北花園大酒店「翠庭」中餐廳自即日起推出「五星外賣 饗好食光」，多款人氣港式點心外帶限時優惠價每份50元，當日現做餐盒也只要百元就能帶回家。每日上午11:00點至晚間19:00於外帶餐車販售。

外帶餐車上有著排排的點心蒸籠，有臘味蘿蔔糕、魚子燒賣、碧綠蔬菜餃、三色海蔬果、花枝炆燒賣、半月蒸香薯、三絲魚翅餃、糯米珍珠丸、港式奶黃包、廣式馬拉盞，每份都是50元。

▲當日現做餐盒也只要百元就能帶回家。（圖／台北花園大酒店提供）

▲星級主廚炒米粉鬆潤香的滋味清爽順口，私房櫻花蝦米糕入味不膩口。（圖／台北花園大酒店提供）

此外有國民美食之稱的「人氣滷味拼」，米血糕，豬腱，海帶，鴨心，甜不辣，豆乾，滷蛋等7種單品一次滿足，星級主廚炒米粉鬆潤香的滋味清爽順口，私房櫻花蝦米糕入味不膩口。另有當天新鮮現做，可供即食的經典五香排骨、脆皮貴妃雞排」，以及泰式打拋豬/雞等餐盒，每個都是100元。

▲台北福華「招牌港點、粵菜任你選」回歸 。（圖／台北福華提供）

而台北福華「招牌港點、粵菜任你選」重新回歸，即日起至12月30日的週一至週五晚餐時段推出「粵菜港點任您選」活動，主廚精選62道佳餚，不論冷盤、熱炒、港點、主食、湯品，依用餐人數恣意混搭，每位800元+10%，如憑學生證消費可享750元（含服務費），等於85折；而年滿70歲的銀髮族，憑證件同樣享此優惠。

▲台北福華粵菜港點任您選有62道佳餚可選。（圖／台北福華提供）

台北福華平日晚餐限定的「粵菜港點任您選」促銷，港點有臘味蘿蔔糕、招牌魚翅餃、蠔皇叉燒包、蜜汁叉燒酥、豉味鮮鳳爪、蟹黃蝦燒賣等；冷盤類菜色吃得到明爐烤燒鴨、玫瑰鼓油雞、滷水切牛腱、蜜汁烤叉燒、妙製海蜇皮等。活動中還有限量供應的熱炒類，包括了外酥內軟挺適口的避風塘軟殼蟹，吃了停不住的乳香炸排骨，酸甜爽口又開胃的蜜汁咕咾肉、生菜鮮蝦鬆、金錢炸蝦餅、紅燒牛肋條，以及，香味迷人的雞粒燒豆腐、三杯炒雞柳等。

【你可能也想看】

►台灣5品牌入榜！美國泡麵達人公布2021十大快煮麵「第1名是它」

►新竹新打卡點！雙層貨櫃屋咖啡店2/5登場 連6天全飲品買1送1

►到台南必吃平民美食 市長推薦美味肉燥店家是這10家

►老台北人的早餐！大稻埕慈聖宮美食一條街 這3家南韓名廚都吃過

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

title: 港點每份50元！五星飯店搶外帶商機　現做餐盒百元拿回家


content_text:
台中石岡的挑物古道

是很親民的路線

路線一開始從石忠宮出發

沿著古道往上

會先到達休息涼亭

再往木棧階梯往上就會接到產業道路

沿途可以看到石岡水壩

再往前就會到五福臨門的神木

神木長的範圍很大

非常的壯觀

下山往山下巷前進

先經過步道

再經產業道路之後

接到木棧階梯

經過長陡階梯下山就會到山下巷的登山口

接著跑一段柏油路就會到情人木橋的景點

再過陸橋就可以到達后豐鐵馬道

原路折返再跑一段公路

就可以回到石忠宮

路線路況非常好

山上可以看到石岡水壩

也可以看到神木

下山還有情人木橋的景點

非常親民又熱門的路線

訂閱youtube頻道 https://pse.is/LFYTH

傑克CHANNEL FB粉專 https://goo.gl/Nwkb9n

傑克IG https://pse.is/GCUTC

taiwan-subdivisions: 山上 石岡

title: 訓練心得／挑物古道 Trail Run


content_text:
2021/03/05 10:54

〔記者吳政峰／台北報導〕行政院院會4日通過「刑法」及「保安處分執行法」中有關「監護處分」制度的修正案，法規主管機關法務部5日指出草案重點，除了可對有危害公共安全被告施以無次數限制的監護，還可視被告情形而施以不同處分，以維護人權。

法務部指出，因精神障礙或其他心智缺陷犯案，雖然有「刑法」第19條不罰或減輕其刑的情形，但若其情狀足認有「再犯」或「有危害公共安全之虞」，需要監護（強制治療）處分，現行「刑法」規定監護期間最多只能五年，恐有所不足，因此提出刑法第87條、第98條修正草案，明定延長監護處分期間、每次延長期間為3年以下，「無次數限制」，並採法官保留及定期評估原則。

法務部表示，「保安處分執行法」本次亦配合「刑法」修正相關規定，採「分級分流」、「多元處遇」、「流動迴轉」、「定期評估」及「轉銜機制」。亦即，視受處分人（精神病犯）情況予以不同處遇。

法務部解釋，監護處分執行一開始，就會依受處分人的狀況而給予分級分流。於執行監護處分期間，得依具體情形而變更執行方式，例如：對於狀況好轉的受處分人，原收治於司法精神醫院者，可轉至地區醫療機構繼續治療，或交由家屬、調整為門診治療；又如：對於狀況惡化的受處分人，得由門診治療，改收治於精神醫療機構或司法精神醫院，據以妥適執行等。

另外，也會對受處分人予以定期評估，也就是，執行監護處分的處遇方式、延長或免其監護處分時，均得參酌評估小組的評估意見，並得徵詢醫師等專業人員意見。而於監護處分期間屆滿前，則設轉銜制度，檢察機關將召開轉銜會議，將受處分人轉銜予當地衛生、警政、社會福利、教育、勞動主管機關，由主管機關依權責提供受處分人就醫、就業、就學、就養、心理治療、心理諮商及其他社區照顧服務，以無縫接軌。

法務部強調，本次修法代表政府建構更完善社會安全網的決心，將來立法通過後，方能無縫落實社會安全的維護及兼顧人權保障，貫徹我國身為法治國的憲法基本原則要求，也是我國監護制度的新里程碑。

journalist: 吳政峰

title: 行政院修正「監護」制度 法務部列出草案重點 - 政治


content_text:
原標題：權威發佈｜春暖花開，盛會開啟！全國人大會議今天開幕 來源：新華社「新華視點」微博

十三屆全國人大四次會議3月5日將在北京開幕。近3000名全國人大代表將肩負人民重託出席大會，認真履行憲法和法律賦予的神聖職責。你對這次大會有哪些期待？（海報設計：張晨光）

title: 權威發佈｜春暖花開，盛會開啟！全國人大會議今天開幕


content_text:
朱永新（全國政協副秘書長、常務委員）

3月1日，星期一，北京雨雪

又是新春，兩會再次如約而至。生物鍾也很靈敏地提前報時，早晨4點半就醒了。

去年此時，正是舉國抗疫的關鍵時刻。時隔不到一年，能夠順利召開如此規模的大會，這是全國人民共同努力的成果。「每個人都了不起」，真不是一句空洞的讚美。

今年駐地仍然實施全封閉管理。昨天下午到達以後，就立即做了核酸檢測。晚上對提案進行了最後的修訂，參加了一個家庭教育的視頻會議。早晨起來，窗外屋頂上已經有一層厚厚的積雪了。讀完了德國作家托本·庫曼的《深海傳奇》。

上午9點半，參加全國政協十三屆常委會第十五次會議開幕式。按照常規，這次常委會主要是為全會做準備的。上午的會議安排得比較緊湊，把以往兩個半天的議程合併成一個單元。各個專門委員會的工作彙報介紹了2020年的許多亮點。

下午1點50分出發去全國政協，3點參加分組會議。審議討論常委會工作報告和提案委員會工作報告。這次常委會工作報告沒有採取上次的「全本」（文字版）與「簡本」（報告版）的做法，就是一篇6200餘字的工作報告，是歷屆最簡短的，也是徵求意見次數較多的。

3月2日，星期二，北京晴

上午9點，參加分組討論，討論人事事項和政協全國委員會協商工作規則（草案）。作為專門的協商機構，這個工作規則是人民政協成立70多年來第一個專門協商文件，帶有一定探索性質。儘管還有不少需要完善的地方，但是已經實現了「0」到「1」的突破。

上午11點，列席參加政協主席會議，聽取各組討論情況的彙報。這一次改變了以往每個組分別彙報的做法，由潘立剛副秘書長綜合各組意見統一彙報，以往需要一個小時左右的會議，不到半個小時就結束了。許多事情改變小小的細節，就能提高效率。

下午3點，在駐地參加分組交流。我在發言中談到了主流媒體課外輔導廣告泛濫的問題。媒體在黃金時間段大量播出課外補習機構廣告，在一定程度上助長了父母的焦慮，增加了學生學習的成本，建議嚴加控制。

按照全國政協控制數量、保證質量的要求，我今年的提案數量與前兩年持平。關注重點仍然是全民閱讀與教育問題。

每一個提案，都在心中縈繞良久。每一個提案，都是對於美好教育、美好生活的嚮往。我知道，有些提案不一定能夠立案；有些提案，可能得不到理想的解決結果。但是，知無不言、言無不盡的勇氣，堅持真理、不斷努力的韌性，應該是政協委員的基本素養。

3月3日，星期三，北京晴

早晨4點50分起床。讀完《劇變——人類社會與國家危機的轉折點》一書。這兩天時間相對寬裕，在去政協開會的來回途中，早晨起床以後和晚上睡前的時間，終於盡興讀完了這本書。這是戴蒙德「人類命運」三部曲的終篇，也是他再一次用歷史研究的方法，分析個人和國家如何應對危機的問題。

上午9點，參加常委會的學習活動，聽中央財經委員會辦公室副主任韓文秀作「推進我國更高水平對外開放」的專題學習講座。每次常委會閉幕式前，邀請某個領域的專家學者或者部門負責人作一場學習講座，已經成為政協常委會的「標配」，對開闊委員視野、提高委員咨政建言的能力具有重要作用。

的確，歷史經驗一再表明，自我封閉是沒有出路的，40多年改革開放的洗禮，已經讓我們初步形成了開放的精神、能力和底氣，我們應該把握經濟全球化的歷史機遇，推進更高水平的對外開放。

下午5點半會議結束后再返回駐地。一天兩個來回，近3個小時，正好讀完《把自己作為方法》。這本書是牛津大學教授項飆與吳琦的對話實錄，我對其中關於學術共同體等問題頗感興趣，也對對話這種形式有興趣。

晚上7點，與記者就家庭教育、教師隊伍結構性別失衡、網路遊戲、中小學閱讀等問題進行交流。晚上8點半，與中國教育科學研究院未來學校研究中心主任王素交流未來學校的生命教育課程、項目學習、家庭教育、教師隊伍等問題。兩個多小時的交流，嗓子都有點嘶啞了。

晚9點半，瀏覽今天的報紙和相關媒體報導。我的提案被媒體關注，在一定程度上說明把握了社會的熱點和焦點，也說明我們思考的問題與老百姓想的問題發生了同頻共振。作為政協委員，就應該履職盡責為人民，就應該做一個行動著的思考者和思想著的行動者。這也是我們作為知識分子立身處世的價值追求。

來源：中國青年報

2021年03月05日 07 版

countries: 德國 中國

title: 每個提案都是對美好生活的嚮往


content_text:
星島日報5日報導，北京當局為落實「愛國者治港」方針，將大幅增加香港立法會的非直選議員人數。圖為立法會議場。（中央社檔案照片）（中央社記者張謙香港5日電）港媒報導，北京當局為落實「愛國者治港」方針，將會大幅增加香港立法會的非直選議員人數，也會增加行政長官（特首）選舉委員會的「愛國」成員人數。

中國第13屆全國人大4次會議昨晚召開記者會，公布本屆議程，當中包括審議「關於完善香港特別行政區選舉制度的決定（草案）」的議案。

根據星島日報今天的報導，中國全國政協兩名副主席張慶黎及身兼國務院港澳事務辦公室主任的夏寶龍，昨晚接見了港區政協委員。

報導表示，會上交代了香港選舉制度的改革方案，重點如下：

一、特首選委會成員由目前的1200人增至1500人，新增的300人來自新設的第5個界別，可能由政協委員、愛國團體領袖、建制派組織代表等出任。

港區政協委員將自動成為選委會成員。

北京方面將會取消香港區議會在選委會所占的117席，認定區議會為非政權機構。

特首候選人的提名門檻將由150人增至188人，另外規定候選人需在每個界別取得至少15票。換言之，新增界別極可能成為最後把關者。

二、立法會方面，議席將由現有的70席增加到90席，20個新增議席將由選委會產生；立法會現有5名由區議會產生候選人並由全體港人一人一票選出的「超級議席」將會取消。

報導沒有透露取消的5個「超級議席」如何填補。（編輯：周慧盈）1100305

journalist: 中央社記者張謙香港5日電

title: 港媒：落實愛國者治港 非直選立法會議員將大增 | 兩岸 | 重點新聞


content_text:
Some say that the third time’s a charm. Not so for SpaceX, whose unmanned rocket on Wednesday exploded on the ground after carrying out what had seemed to be a successful flight and landing — fresh on the heels of two fiery crashes.

It was yet another flub involving a prototype of the Starship rocket, which SpaceX hopes one day to send to Mars.

“A beautiful soft landing,” a SpaceX commentator said on a live broadcast of the test flight, although flames were coming out at the bottom and crews were trying to put them out.

A screengrab made from SpaceX`s live Webcast shows the Starship SN10 prototype during a test flight at a test facility near Boca Chica, Texas, on Wednesday. Photo: Jose Romero / SpaceX / AFP

The rocket exploded a few minutes later, lurching into the air and crashing back to the ground.

“As if the flight test was not exciting enough, SN10 experienced a rapid unscheduled disassembly shortly after landing,” SpaceX joked on its Web site, without giving an explanation for the explosion.

“All in all a great day for the Starship teams,” it said, adding that test flights helped with the development of a reusable transport system to carry crew and cargo on interplanetary flights, to the moon, Mars and beyond.

“Starship SN10 landed in one piece,” SpaceX founder Elon Musk wrote on Twitter, about an hour after the explosion.

“SpaceX team is doing great work! One day, the true measure of success will be that Starship flights are commonplace,” he wrote later.

The latest prototype, named SN10, for serial No. 10, took off a little before 5:20pm from Boca Chica, Texas.

The rocket rose into the sky and progressively shut down its three engines as it reached a height of 10km and assumed a horizontal position, before becoming vertical again and returning to Earth.

As seen on SpaceX video, it appeared to have otherwise landed properly after its flight. Then came the explosion.

Musk has been developing the next-generation Starship rocket for the purpose of going to Mars, although two prototypes — SN8 and SN9 — blew up in spectacular fashion on their test runs in December and early last month.

The tests take place in a nearly deserted area leased by SpaceX in South Texas near the border with Mexico and the Gulf of Mexico — the area is vast and empty enough that an accident or explosion would not likely cause damage or fatalities.

Apart from Mars, the rocket, if it becomes operational, could also prove useful for closer trips, especially to the moon.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SpaceX rocket explodes on ground after landing


content_text:
多數購屋客喜愛逐捷運而居，在現今高房價時代中，在雙北市要滿足「捷運下車，散步就到家」的夢想，可是要付出高房價代價。不少精打細算的首購族，顧慮到荷包，懂得先挑區域，以具備有捷運利多優勢的個案為首選，打算在未來捷運利多兌現後，再享受房價增值的成就感。

洲子洋未來行情房價坐3望4有機會2020起至今，新北買氣相當熱，尤其交通便捷的洲子洋重劃區，房價於近幾年持續穩定緩漲。專家分析表示，洲子洋區域行情從早期2字頭，一路上看至3字頭，當首購族不斷被雙北核心高房價擠壓效應影響，洲子洋需求量高於供給量的同時，房價持續上攀，相信不久的未來有望4的行情，洲子洋預售案「樂洋洋」就是最好案例，開案以來持續穩定銷售中，至今已突破95成，最後尾聲壓軸23-29坪3房高樓層景觀產品也釋出，趁目前房貸利率仍低，應該要把握機會買起來。

成泰路正核心商圈稀有靜巷住宅「樂洋洋」位於洲子洋重劃區正核心地段成泰路商圈彎進去的新城八路靜巷內，15米新城八路加上「樂洋洋」建築基地再退縮8.5米，整體擁有23.5米寬敞棟距，生活環境鬧中取靜。休憩機能強，緊鄰洲子洋公園與424公頃新北都會公園，帶狀綠地與水岸公園，每位住民擁有最大綠地休憩空間。

「樂洋洋」環境最大資產是緊鄰424公頃帶狀河濱公園。

已購客吳先生分享，在洲子洋重劃區看了很久的房子，過去曾經心動想要買成泰路第一排的房子，因為超商、餐廳與五股運動中心散步就到，後來發現很重視睡眠品質的我，雖然看好成泰路的成熟機能，但人車卻十分吵雜，所以會購買「樂洋洋」，是等了很久才等到成泰路轉彎進去的靜巷宅「樂洋洋」，除了環境外，然也考量交通動線。

十線公車通勤雙北 8分鐘蘆洲站五股洲子洋重劃區與蘆洲僅隔一座橋樑，擁有便捷交通動線，對於開車的通勤族來說，透過台64線、台65線雙快速道路可快速往返雙北新店、板橋、雙和、新莊與蘆洲等城市，5分鐘可上國道1號北上內湖、南港與信義區，南下林口與桃園。

「樂洋洋」下樓還有10線公車，8分鐘蘆洲捷運站，未來步行3分鐘抵達五泰輕軌預定地F8站，吸引許多看好軌道經濟利多的蘆洲、三重、新莊與泰山區域民眾前來選購。

「樂洋洋」散步5分鐘可到五股市民運動中心。

置產收租行情好黃金店面壓軸釋出看好洲子洋重劃區到位的交通與生活機能，置產「樂洋洋」做好個人資產管理也是不錯的理財之道，以目前2房月收租可達2.5萬、3房可達3.5萬的行情來看，投報率勝過定存銀行僅1%的微薄利息，且目前銀行房貸最低1.31%利率，選擇不動產做為置產購屋的方法，置產或成家經費都省下不少。

除了住宅，「樂洋洋」7.8米、35-69坪黃金店面同步釋出，除了自用外，也歡迎置產型買家前來選購收租。目前已有診所、超商確定進駐，也歡迎大型量販店、補教界、青創產業來加入。

樂洋洋官網：https://www.happyoungcity.com.tw/

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 五股 桃園 信義區 板橋 新城 內湖 蘆洲 新店 南港 新北 新莊 三重 林口 泰山區

title: 首購熱區：五股洲子洋 成交關鍵曝光 - 熱門新訊


content_text:
國務院總理李克強在政府工作報告表示，會更好統籌疫情防控和經濟社會發展，堅持常態化防控和局部應急處置結合，繼續做好外防輸入、內防反彈工作，把握好重點區域和關鍵環節防控，嚴防出現聚集式疫情和散發病例傳播擴散，有序推進疫苗研究和免費接種。

李克強又提到，會持續推進健康中國行動，深化疾病預防控制體系改革，健全公共醫院綜合改革。他又提出要強化食品藥品疫苗監管，完善短缺藥品保供穩價機制，進一步降低患者醫藥負擔。

title: 總理工作報告：堅持常態化疫情防控　外防輸入內防反彈


content_text:
▲晶華麗晶酒店集團與東森集團今（5）日共同宣佈，將打造全新品牌《Silks X晶英薈旅》進駐新北市林口。（圖／記者林淑慧攝）

記者林淑慧／台北報導

疫情衝擊觀光產業，飯店龍頭逆勢跨界結盟。晶華麗晶酒店集團與東森集團今（5）日共同宣佈，將打造全新品牌《Silks X晶英薈旅》進駐新北市林口，定位為城市渡假酒店品牌，也是疫情後全球首創的酒店新品牌，鎖定全球頂級商務人士與具有生活品味的客群，傳遞共學、共好的旅遊新意義，預計於2025年正式開幕。

東森集團總裁暨東森直消電商董事長王令麟、晶華國際酒店集團董事長潘思亮今日連袂出席「晶華x東森策略結盟」記者會，共同宣佈晶華國際酒店集團旗下的全新品牌《Silks X晶英薈旅》規劃。

王令麟表示，東森集團於去年取得新北市林口國際媒體園區B基地標案，將投入120億資金，全面規劃以健康、美容、寵物、酒店、展演、電競等多功能的企業總部，而集團旗下之「東森直消電商EcKare」將出資15億元，成立東森國際酒店股份有限公司，希望以國際頂級品牌規格打造精品旅店，並委託晶華國際酒店集團進行飯店與餐飲的服務管理。

王令麟指出，晶華是台灣最專業的旅館經營者，在疫情期間，所有旅館業受到嚴峻的考驗，許多旅館倒閉，晶華團隊在短短時間內提出30個企劃案，去年全年繳出每股稅後盈餘（EPS）5元的成績單，讓他深感敬佩，相信晶華與東森的團隊與工作精神，將打造林口東森「晶英薈旅」成為卓越經典的飯店。

針對《Silks X晶英薈旅》的規劃，東森集團於新北市林口將打造樓高180公尺的新北摘星地標，其中26至33層將成為晶英薈旅的商務旅館樓面，預計規劃160間不同等級的住宿客房，另外也將規劃樓地板面積達1100坪的大型宴會廳、中式餐廳與西式餐廳，並由晶華引進餐飲服務。

潘思亮表示，《Silks X晶英薈旅》是在疫情中醞釀出來的、為東森量身訂做的新品牌，林口是新北市最年輕的區域，並且連續7年蟬聯新北居民平均所得第一名，林口影視媒體園區具備東森、三井、三立三大商業集團所在優勢，國際性的商務活動可望蓬勃發展，加上鄰近桃園各大AI、生技、化學、半導體等工業科技園區，具備廣大商務客層，此時正是切入市場利基點。

至於《Silks X晶英薈旅》設定的目標客群，潘思亮說，將會是新世代追求旅遊質感的族群，未來的規劃方向主軸將以科技、自主選擇、永續和養生為主，和東森集團旗下主力企業朝向「智慧、健康、美麗」的目標方向一致。

people: 林淑慧 王令麟

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 林口

title: 東森結盟晶華開頂級飯店　全球首發「晶英薈旅」新品牌2025年開幕


content_text:
台灣電子書市場近年快速成長，疫情更帶動海外讀者數量與流量大增。聯經出版與 Readmoo 讀墨電子書於今天舉辦發布會，正式推出「歡迎光臨錫爾帕夏車站—2021多向文本小說協作計劃」，這是台灣首次結合 20 位小說家的多向文本小說協作計畫，並且採 E-only 電子書獨家發行的出版創新。

「歡迎光臨錫爾帕夏車站」是一本由 20 位小說家參與的集體創作，共同完成一部 4 萬字的中篇小說，從「錫爾帕夏車站」為核心開展的小說，20 位小說家的書寫不限技法風格，不限任何小說類型，也不限人稱、不限敘事觀點，自由切換。是一本小說家、編輯、讀者，都不知道會遇見什麼樣的人事物，發展成什麼樣子的小說。

構思這次多向文本小說協作計劃的聯合文學雜誌總編輯王聰威說，過去一年來，雖然出版了許多美好的小說，但小說讀者似乎憑空消失許多，面對這樣的景況，結合 20 位華文小說家、讀者與評論者，展開一次大型線上文學行動！

這部小說更以 E-only 方式，只出版電子書不另外發行紙本書，翻轉既有出版流程，由聯經數位出版團隊執行。對於這次出版內容的創新與出版形式的變革，聯經出版總編輯涂豐恩認為，目前出版業界還是習慣把電子書當成紙本書的延伸產物，但數位媒介其實提供不同的可能性，「歡迎光臨錫爾帕夏車站便是改變我們對書籍的定義與想像，聯經出版也將持續實踐內容的各種創新，未來我們所說的一「本」書，就不再只是從封面到封底這樣的範圍了。」

作為電子書獨家發行平台， Readmoo 讀墨電子書執行長龐文真表示，「歡迎光臨錫爾帕夏車站—2021多向文本小說協作計劃」上個月在 Readmoo 讀墨電子書開放預購，迅速搶佔 Readmoo 讀墨電子書二月份全館銷售 TOP2 ，在還沒有內容開始連載的情況下，銷售已突破千冊，更在電子書網路社團引起讀者熱議。多向文本的多線故事發展與逐步更新特色，藉由平台內容更新服務與EPUB電子書多向跳轉的功能，完整展現了多向文本的特色與閱讀樂趣。

「歡迎光臨錫爾帕夏車站」作家群有：連明偉、吳曉樂、路內、鍾旻瑞、朱國珍、張維中、邱常婷、朱宥勳、林育德等，小說採內容逐步更新的方式，20 位作家也依序揭曉，活動現場主辦單位以「誰是下一位進入錫爾帕夏車站的旅客」互動遊戲，讓參與的媒體與網路直播的觀眾，一同預測接下來參與寫作的作家。發布會上，參與的作家朱國珍、朱宥勳、鍾旻瑞親至現場，分享他們最初收到邀約的想像，以及實際參與多向文本寫作的過程。

聯經出版總編輯涂豐恩認為，目前出版業界還是習慣把電子書當成紙本書的延伸產物，但數位媒介其實提供不同的可能性，「歡迎光臨錫爾帕夏車站便是改變我們對書籍的定義與想像，聯經出版也將持續實踐內容的各種創新，未來我們所說的一「本」書，就不再只是從封面到封底這樣的範圍了。」。記者季相儒／攝影聯合文學雜誌總編輯王聰威說，過去一年來，雖然出版了許多美好的小說，但小說讀者似乎憑空消失許多，面對這樣的景況，結合 20 位華文小說家、讀者與評論者，展開一次大型線上文學行動！。記者季相儒／攝影參與的作家朱國珍今天出席「歡迎光臨錫爾帕夏車站—2021多向文本小說協作計劃」發佈會。記者季相儒／攝影「歡迎光臨錫爾帕夏車站—2021多向文本小說協作計劃」發佈會展示Readmoo。記者季相儒／攝影聯合文學雜誌總編輯王聰威（左三）、Readmoo 讀墨電子書執行長龐文真（右三）、聯經出版總編輯涂豐恩（右一）參與的作家朱國珍（左二）、朱宥勳（左一）、鍾旻瑞（右二）一同合影。記者季相儒／攝影參與的作家朱宥勳今天出席「歡迎光臨錫爾帕夏車站—2021多向文本小說協作計劃」發佈會。記者季相儒／攝影Readmoo 讀墨電子書執行長龐文真表示，「歡迎光臨錫爾帕夏車站—2021多向文本小說協作計劃」上個月在 Readmoo 讀墨電子書開放預購，迅速搶佔 Readmoo 讀墨電子書二月份全館銷售 TOP2 ，在還沒有內容開始連載的情況下，銷售已突破千冊，更在電子書網路社團引起讀者熱議。記者季相儒／攝影參與的作家鍾旻瑞出席今天出席「歡迎光臨錫爾帕夏車站—2021多向文本小說協作計劃」發佈會。記者季相儒／攝影

title: 影／「歡迎光臨錫爾帕夏車站」 E-only出版計畫今發布


content_text:
記憶體大廠美光科技（Micron）3日大幅上修本季財測，因DRAM、NAND Flash出貨表現良好，DRAM報價漲勢優於預期；研調機構TrendForce也預期，今年第1季因DRAM報價反彈支撐，原廠獲利能力也將觸底反彈；法人看好，相關台廠包括南亞科、華邦電、力積電、威剛等，今年營運將迎來強勁成長。

美光財務長辛斯納（Dave Zinsner）指出，幾乎所有終端市場需求均強勁成長，包括移動設備、雲端、筆電、繪圖應用、汽車和工業等。近幾季落後其他市場的商用市場，情況也好轉。

Dave Zinsner進一步分析， 營收占比約六成的DRAM，本季出貨量與市場平均報價皆優於預期，由於DRAM供應緊俏，加上需求強勁，意味晶片業年底前可能無法滿足所有訂單。NAND Flash出貨量也超出預期，報價符合內部先前預估，但可能面臨供應過剩的問題，原因是將有新供應來源。

外資說明，今年迄今為止DRAM報價已上漲6%左右，高於原先估計的4%，美國經濟成長前景樂觀，看好今年全年DRAM平均價格將上漲9%。

研調機構維持和美光同樣看法，在最新報告中，認為今年第1季受到DRAM報價反彈支撐，預計原廠獲利能力將觸底反彈，重啟新一波上漲周期；以DRAM龍頭廠三星為例，在報價底部的獲利水準仍高達三成，規模相對小的南亞科也有近10%獲利。

TrendForce看好DRAM產業在新進中國大陸業者加入以前，都將在寡占格局下維持獲利的生態。

南亞科、華邦電及力積電三家業者仍將重心擺在自身最具優勢的產品，各自強化所屬領域的競爭力，如南亞科積極開發1A/1Bnm，期望今年底前送樣；華邦持續精進DRAM新製程25nm良率同時，產能擴建仍以需求暢旺的NOR Flash為主；力積電在當前邏輯IC需求極佳環境下，將持續專攻毛利較高、產能滿載的邏輯產品代工。

taiwan-subdivisions: 三星 和美

title: 美光上修財測 台鏈跟著旺


content_text:
3月1日，教育部公布了2020年度普通高等学校本科专业备案和审批结果。其中，37个新专业列入《普通高等学校本科专业目录》；各高校新增备案专业2046个，新增审批专业177个，调整学位授予门类或修业年限专业93个，撤销专业518个。

此次专业调整引起广大学生、家长和高校的广泛关注，大家普遍关心，高校新增2223个专业反映了怎样的发展趋势？近8年来撤销专业最多是为什么？专业调整反映了高校专业设置中的哪些问题和原则？高校专业设置如何才能更加科学、合理、规范？记者就此展开采访。

新增专业：

适应国家战略、科技创新和社会发展的需求

在此次高校本科专业设置和调整中，全国各高校新增备案2046个此前已列入《普通高等学校本科专业目录》的专业，新增审批177个尚未列入《专业目录》的新专业，两者合计新增2223个专业，为近3年来最多的一次。

人工智能、智能制造工程、数据科学与大数据技术、大数据管理与应用、机器人工程可谓此次新增专业中的大热门，新增数量排名前五。仅人工智能一个专业，就有包括清华大学、北京语言大学、华北电力大学等在内的130所高校增设。

青岛工学院电子商务教研室主任王建伟分析，人工智能专业的热度源于国务院2017年印发的《新一代人工智能发展规划》，将人工智能定义为“重大战略机遇”，要“构筑我国人工智能发展的先发优势，加快建设创新型国家和世界科技强国”。此后的2018年和2019年，全国分别有35所和179所高校开设了人工智能专业。

“高校主动适应知识创新、科技进步及学科发展需要来调整专业。”天津大学教育学院副教授高耀表示，“当前全球正处于由信息化时代向智能时代转变，大数据、云计算及人工智能等新科技不断催生和迭代出越来越广阔的需求空间，这为与之相关的新专业创造出了越来越宽广的发展机会。”

此外，新增专业还表现出一些共性特征，包括：适应国家和区域经济社会发展的需要，跨学科专业更多涌现，工学类专业新增比例高，新工科、新医科、新农科、新文科成为专业建设方向，等等。

比如，2020年工学类专业新增数量占据了12个专业门类新增数量的42%，这与近五年来的新设专业所属学科门类结构基本一致，比较稳定。

再如，天津大学新增的储能科学与工程、精细化工两个专业，都是按照新工科建设的要求和趋势，培养多学科交叉融合人才的专业；哈尔滨工业大学新增的智能医学工程专业，培养在医学与人工智能前沿交叉领域的拔尖创新人才；山西财经大学新增应急管理专业，旨在培养擅长应急管理、舆情分析、风险评估的高素质专门人才。

对新增专业体现的发展趋势，东北财经大学发展规划与学科建设处处长汪旭晖教授分析：“高校专业结构优化、调整、转型、升级的速度和力度明显加快，新科技与不同类别专业之间以及不同类别专业之间深度交叉融合的特征越发凸显，由此所形成的新专业在服务国家重大发展战略、区域经济社会发展以及产业结构转型升级需求中的作用越发突出。”

撤销专业：

在专业设置上向质量提升的内涵式发展转变

此次专业调整中，518个专业被撤销备受媒体和社会关注，因为这也是近8年来被撤销专业最多的一次。郑州大学学生杨木在微博上留言：“被撤销的专业，很多是十年前的热门，而今天成了考生服从调剂的去处”。

“关于数量其实不用过分解读。”王建伟指出，我国高校新增专业数量近6年来除2019年为1853个之外，其他年份均超过2000个，远高于撤销数量。在高校本科招生数量增长速度趋稳的背景下，预计撤销专业的数量还将会持续增大。高校将在专业设置上回归理性，围绕办学特色、办学定位、办学条件进行专业设置和调整，不断优化学科专业结构。

具体来看此次被撤销的专业不难发现，管理类被撤销的较多，如公共事业管理和信息管理与信息系统，分别被21所和16所高校撤销，位列前两位。此外，电子信息科学与技术专业在15所高校中将不复存在，产品设计专业则被13所高校撤销。

究其原因，王建伟认为，生源不理想以及相关专业学生不能适应社会需求是专业被撤销的重要因素。从招聘网站的数据来看，对公共事业管理专业的职位需求，2019年比2018年下降了31%，2020年比2019年又下降了37%。“某些专业的毕业生无法在人才市场上被吸收，而有的专业却供不应求，这会倒逼高校、学生做出更合理的选择。”

“无论是主动撤销还是被动撤销，不同院校撤销不同专业的原因可能千差万别，但均与高校发展定位的转变与专业人才培养的质量密切相关。”高耀认为，专业设置陈旧、人才培养缺乏特色、软硬件支持度不够是三个最主要的原因。

具体来说，“有些专业被撤销是因为它们明显偏离了学校的办学定位或者游离于学校主体学科群建设体系之外，从而导致其办学水平低，缺乏办学特色和核心竞争力。”汪旭晖举例指出，如某财经类高校设置的社会体育指导与管理专业，某工科高校设置的戏剧影视文学专业，某外语类高校设置的广播电视学专业。

“专业撤销其实也可以大致反映高等教育发展的一些基本规律。”高耀告诉记者，我国高等教育不断由规模扩张的外延式发展向质量提升的内涵式发展转变，这一趋势不断倒逼高校要办出特色、办出水平。同时，这也体现出我国高校的办学自主权在不断扩大和落实，而专业设置自主权即是一种非常重要的办学自主权。

优化调整：

构建科学合理的本科专业结构

在专业一增一减的背后，既反映了一些高校专业设置中存在的问题，也蕴藏着高校专业设置的逻辑和原则。多位专家在接受采访时指出，一些高校新增专业存在盲目扩张、跟风趋同、利益本位、缺少规划、粗放发展等问题。

突出的表现便是一些专业“设置快、停招快”，甚至出现新设专业尚未有学生毕业，即已停招的情况。例如，在今年大数据持续火热的背景下，就有学校撤销了2018年开设的数据科学与大数据技术专业。显然，这不是专业不被社会需要，而是学校的办学实力、特色等不足以办好该专业。

再如，音乐、美术等艺术类专业近年连续登上就业红牌榜，但艺术类专业近6年里在新增专业中一直排名靠前，专业数量持续增加，招生人数累创新高。有研究人员评论为，“表面上是从更多考生利益出发，实际上是高学费驱使下的‘学校利益本位’的直接体现”。

此外，一些高校的专业设置还存在“撒胡椒粉”现象，缺少统筹规划，粗放式发展，贪大求全，重量轻质，一哄而上，新增专业与高校的办学定位、发展特色及长远战略不相匹配，而且缺乏相应的学科布局和培养条件作为基本支撑。

“这些问题的深远负面影响需要相当长的时间来消化。”高耀建议，高校本科专业调整应当遵循分类考虑、长线思维、动态调整和程序正义四个基本原则。具体来说，就是要立足长远考虑问题，摒弃“短线思维”，充分考虑学校的办学定位、发展特色、学科基础、软硬件支撑、社会需求等各种因素，动态调整中及时淘汰一些培养质量低下、办学条件严重不足、教学内容陈旧、缺乏特色和内涵的专业。

“既要充分授权，同时又要科学监管。”王建伟认为，教育行政部门应建立完善的专业设置调整干预机制，从宏观层面加强对市场人才供求的监控，以及普通高校专业设置的预警和监督，规范普通高校专业设置调整行为。

“应建立以市场需求为导向的政府宏观调控、高校自主调整、社会力量参与的本科专业结构优化调整模式。”汪旭晖指出，可以借鉴中外大学成功经验，强调专业结构与地方产业结构联动发展，同时建议引入权威第三方评价机构等对高校专业、课程水平和质量进行评估和监督。

（本报记者 柴如瑾 本报通讯员 田宇欣）

journalist: 苏璇

title: 高校新增专业2223个，撤销专业518个 本科专业为何这样调整


content_text:
美食家的原型，除了我先前介紹過的布西亞．薩瓦蘭，另一位與薩瓦蘭同時代的法國先驅是葛立莫．德．拉．黑尼葉（Alexandre Balthazar Grimod de La Reyniere,1758-1838），他創辦的《老饕年鑑》（Almanach des gourmands）堪稱餐飲評鑑的濫觴，早於《米其林指南》將近百年；黑尼葉與薩瓦蘭也被公認創建了美食書寫、美食論述的典範，英國社會學家史蒂芬．門內爾（Stephen Mennel）就認為：「幾乎所有後世的美食書寫都能循線連回這二位作者的其中一位。」

《老饕年鑑》的發行年代是1803年至1812年，一年一期，扣除沒有發行的1809年、1811年，一共八期。這是一本怎樣的著作？可以說，它是餐飲情報誌、美食指南與食材食譜的綜合體。高雄餐旅大學副教授蔡倩玟在其著作《食藝》中，提到她所擁有的《老饕年鑑》第八期，「內容有當季食材及料理方法、餐飲業現況、歷史軼聞、餐廳食品店推薦、讀者來函、飲食新知，甚至還有一首獻給名廚的飲食詩等」 ，這樣的體裁，已經十分接近現代意義的美食雜誌了（想想美國的《Gourmet》或日本的《dancyu》）。

更重要的是，黑尼葉創立了「美食評鑑委員會」，由一群美食專家所組成，定期品評、討論菜色作法或店家寄來的試吃品，審核結果則發表於下一期的《老饕年鑑》。根據《法國美食精髓》一書，美食評鑑委員會每周二開會，有時在黑尼葉的家中，有時則在「擁有大型餐桌的餐館」中舉辦；許多巴黎的飲食職人渴望美食評鑑委員會與《老饕年鑑》的青睞，餐館主廚、熟食店師傅、甜點師、糕餅師、熟肉店師傅等等，會預付郵資將自己的新作寄到黑尼葉位於香榭麗舍大道的家中以供鑑賞；如果品評結果為優良，這道菜就有資格「躋身美食殿堂」，委員會將重新命名以襯托出其特色。「這個評鑑攸關一個廚師的名號是否能就此登入美食國度的名冊上，簡直等於頒發出生證明或施予洗禮」 ，《法國美食精髓》如此形容美食評鑑委員會與《老饕年鑑》的重要性。

黑尼葉為什麼想創辦這樣一本餐飲期刊？

和薩瓦蘭類似，黑尼葉也出身富裕，誕生於巴黎的包稅世家，父母時常在豪宅舉辦餐宴，或許養成了黑尼葉對於美食的品味。他患有天生殘疾，擁有律師資格卻成為一名記者，思想激進，反對他出身的上流社會，因為發表誹謗文章並抨擊司法部門，被國王親自批准將他軟禁於一個洛林的修道院；法國大革命期間，他隱居在里昂，直到恐怖統治結束後才返回巴黎。這時，他觀察到餐館正蓬勃發展，又看不慣當時中產階級的消費品味，於是起心動念，創辦一本介紹和品評餐廳、咖啡館的期刊。黑尼葉應該心想這是一件既酷又叛逆的事情吧。

《老饕年鑑》因為內容轉而攻擊餐飲業者的私生活吃上誹謗官司，最終於1812年停刊。時至今日，《老饕年鑑》已不再流通發行，和薩瓦蘭的《味覺生理學》走上完全不同的命運。即便黑尼葉創建了餐飲評鑑的形式與範例，其評鑑的內容卻耐不住時間的考驗—只要不再更新，餐飲店家都亡佚了。於是，美食書寫該如何建立跨越時空的影響力，也是寫作者、論述者可以放在心上的一個問題。

countries: 法國 英國 日本 美國

title: 高琹雯／法國第一代餐廳評論人葛立莫．德．拉．黑尼葉


content_text:
2021/03/05 05:30

〔記者黃美珠／關西報導〕總統蔡英文昨天上午參訪新竹縣關西鎮縣定古蹟「關西分駐所所長宿舍」，與在地青年座談地方創生。蔡英文說，拜託大家要把整個浪漫台3線由點而線而面整體做起來，讓沒有被廢棄也沒被遺忘的客家先祖們所留下的東西，成為代代傳承的資產。

蔡英文昨天由新竹縣長楊文科、客委會主委楊長鎮與行政院政務顧問鄭朝方陪同參訪。蔡英文表示，發展浪漫台3線一直是她很重要的施政政策，除了客委會，國發會也一起來推動。

其中國發會的地方創生，因為上個階段執行時有年輕人覺得跟他們實際在地推動情況無法銜接，最近1年開始改變執行方式。

在地青年工作站 也可提案蔡英文說，政府推動地方創生，也設青年工作站，就是有一組在地青年去發掘在地需求、應該做什麼再來提案。以前只有公所可以提案，現在青年工作站也能提案，讓地方創生的機制更活潑。

蔡英文說，地方創生計畫龐大且困難，成敗關鍵就在「人」！有人願意回來在地經營，且能忍受初期種種的困難而繼續堅持理想、保持熱情就能成功。

地方創生 運作中心有能量她說，看到關西的地方創生者可以組成公司，而且越做越大，感覺真的很不錯。地方創生下一個階段要做的事情，就是讓大家「變成一個有能量的運作中心」。蔡英文稱許參與座談的青年都是浪漫台3線計畫的「先行者」，先行者都是比較寂寞且辛苦的，「大家辛苦了」！

people: 蔡英文 楊長鎮

taiwan-subdivisions: 關西 新竹縣 成功

title: 竹縣／小英訪關西古蹟 與青年座談創生


content_text:
全面建設虹橋國際開放樞紐，成為推動長三角一體化發展、提升大陸對外開放水平、增強國際競爭合作新優勢的重要載體，已被提升到官方的重要議事日程上。相關各方近期多次提到建成虹橋國際開放樞紐，將加快形成攜手共建的生動局面。

中新社報導，虹橋地區位於上海中心城區西側，是長三角城市群的交通網絡中心和經濟地理中心。根據近日大陸國務院批覆的「虹橋國際開放樞紐建設總體方案」，虹橋國際開放樞紐將形成「一核兩帶」發展格局。「一核」是上海虹橋商務區，面積為151平方公里，主要承擔國際化中央商務區、國際貿易中心新平台和綜合交通樞紐等功能；「兩帶」是以虹橋商務區為起點延伸的北向拓展帶和南向拓展帶。

華略智庫高級合夥人、首席研究員、長三角研究院院長夏驥表示，虹橋國際開放樞紐既不是自貿試驗區，也不是示範區，而是集合了雙向開放功能的樞紐區。

上海財經大學長三角與長江經濟帶發展研究院執行院長張學良教授表示，長三角地區巨大的市場潛力和經濟集聚效應是虹橋商務區的核心優勢所在。上海卓越的全球城市建設需要世界級城市群來支撐。外循環和內循環的重點是協同，對外協同開放，對內加強要素流動和輻射，其中虹橋商務區可以扮演重要角色。

虹橋國際開放樞紐未來的發展方向應該是怎樣的？夏驥建議，對照2025年基本建成、2035年全面建成的目標，虹橋國際開放樞紐建設要念好「三字經」，即提功能、擴開放、強聯動。「虹橋國際開放樞紐僅僅依靠虹橋商務區或者上海市是難以建成的，必須依託長三角的各方力量，更加積極主動加強聯動。」

title: 虹橋國際開放樞紐 一核兩帶


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北4日電）木材供給短缺，市場需求劇增，漿價自去年底彈升，華紙表示，長纖漿價飆到每噸940美元，短纖也達730美元，估計漿價現貨將飆破千元大關，且全年價格將處在高檔盤旋。

中華紙漿今天召開法說會，並公布去年度財報，去年合併營收為新台幣186.2億元，營業毛利率6.7%，全年稅後淨損2.02億元，每股虧損0.18元，董事會通過今年不配發股利。

華紙財務會計部經理林冠均指出，漿價低迷及匯率升值衝擊去年前3季營收與獲利表現。自去年第4季開始，漿價自谷底彈升，工業製造相關的產品銷量擴張，帶動第4季獲利轉盈。

不過，去年全年漿價維持低檔，相較2019年平均每噸價差達135美元至140美元，紙品價格也較低，以及新台幣匯率升值影響，受到上述三大因素影響，導致全年營收年減1成。

針對今年漿價走勢，華紙纖維材料事業部總經理陳瑞和指出，以華紙內部採購來看，長纖漿價已飆到每噸940美元，短纖也來到730美元。漿價期貨已喊高到1020美元，估計漿價現貨近期將飆破千元大關，認為全年價格都會在高檔盤旋。國際紙品行情，一般文化用紙每噸約達1000美元，特殊用紙也有20%、30%漲勢。

陳瑞和分析，澳洲森林大火，導致木材短缺，缺貨效應逐漸浮現，且船期延誤，加上中國政府鼓勵農曆期間就地放假，各地開工率高，全球對木片需求提升，供需失衡下，導致價格大幅上漲。

基礎原料成本走高，成品價格連帶上漲，預計漲價效應將在第2季財報顯現。此外，為適時反映成品價格，華紙大部分產品報價已從季單改成月單。

華紙加快調整產品組合步伐，宣布自3月起新設「纖維材料事業部」與「特殊材料事業部」，以雙軸發展策略，正式轉型為特殊材料公司。華紙目前在台灣有花蓮廠、台東廠、久堂廠與去年10月新購入的觀音廠。其中，觀音廠為非塑材料終端產品的研發生產加工基地，以及倉儲轉運中心。

展望2021年，華紙表示，面對國際經濟及疫情仍有諸多不確定性，華紙除持續擴大現有產品應用市場與加強服務外，將更專注於非塑產品與食安包裝用材料的全球行銷與拓展，研發具高附加價值的新產品，以提升市場競爭力。（編輯：楊凱翔）1100304

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北4日電

countries: 澳洲 台灣 中國

events: 放假 疫情

taiwan-subdivisions: 花蓮 觀音

title: 國際漿價狂飆 華紙：全年價格將高檔盤旋


content_text:
大武山被排灣、魯凱族視為聖山，更是族群文化的起源發祥地的，由於保留完整自然生態，政府依據文化資產保存法將其劃設為大武山自然保留區，面積達4萬7千多公頃，林管處特別在台東金崙村設置大武山生態教育館，讓民眾更加了解大武山的風貌樣態。

(大武山生態教育館管理員 paules(李淑琴) 排灣族：

大武山是屬於中央山脈南端，是野生動物遷徙繁衍的唯一廊道，原始林保存得非常完整，森林覆蓋度高達98.8%，所以孕育了很多，非常珍貴稀有的野生動物，它的生態價值是非常高的，希望大家一起來維護)

近年來，愈來愈多的民眾喜歡到戶外踏青、露營，甚至是開車越野溯溪，對此，台東林管處，為了保護大武山的環境生態，特別在入口處顯目地點設置告示牌，擅入者將依文化資產保存法規定，處新台幣3萬到15萬元罰鍰。

(台東林管處育樂課長 林孟怡：

近來因為疫情的關係，許多民眾喜歡到東部來玩，除了爬山以外，他們可能也會到溪流裡面去溯溪，車子進入河床然後對於，河床棲地的破壞就非常地大，我們現在在這幾條，要進入自然保留區的路線上，我們會放許多的告示牌)

林管處表示，大武山自然保留區，是重要自然文化資產，必須符合"申請進入自然保留區許可辦法"的對象，像是原住民族為傳統文化、祭儀需要，研究機構或學術研究等，才能進入，林管處表示，將結合森林警察加強取締擅入民眾。

title: 避免擅闖大武山保留區 違者重罰3萬-15萬元


content_text:
人類情感難以理解，但人工智能近年越趨成熟，用電腦辨別人類情緒也不再是天方夜譚。而在中國，辨識人民情緒的技術更是蓬勃發展，更可能成為中國「反恐」的武器。

人工智能可否「理解」人類情感是深奧的科學及哲學問題，但可以肯定的是，辨別情緒已非難事。新研發的人工智能演算法聲稱已可透過影像，或者是量度其他生理反應，例如肌肉活動、心跳、呼吸，甚至是聲調等，辨識出一個人的喜怒哀樂。

中國近年投資大量資源於人工智能領域，中國官媒《環球時報》引述專研人工智能科技的「翼開科技」負責人魏清晨指，部份演算法的準確度甚至達 70–95% 。寧波大學神經經濟及管理學教授馬慶國則表示，「情緒辨識絕對是人類未來科技發展的方向。」

表面看來，準確的情緒辨識技術可應用於不同範疇，如保安系統、駕駛科技或智能家居系統等。《環球時報》指，翼開科技其中一個情緒辨識演算法，已可用於辨識精神分裂症患者，並稱準確度達 78.8% ，接近臨床標準測試表現。公司負責人魏清晨更指，即使單以聲音，該公司的演算法都可用作辨識抑鬱症患者，準確度約 70%。

欠缺私隱法律規範

但與絕大部份人工智能系統一樣，情緒辨識技術同樣需收集大量個人敏感資訊，衍生出私隱以至人權問題。在中國研發人工智能系統的深圳太古計算機有限公司總經理陳偉便對《衞報》承認，中國現時的情緒辨識技術之所以可以蓬勃發展，是因為當地欠缺嚴格私隱法律規範，當局基本上可全無限制下，以國家安全或者公共安全為名，取得生物特徵數據。「因此，一我們有機會不斷收集數據，並找出最佳使用數據的方法。」

不過，中國智庫組織似乎並不擔心。智庫數字經濟行政院長黃日涵就對《環球時報》指，可透過監管個人數據收集及披露，改善公民私隱問題，政府亦可加強督導。

在監控已是常態的中國，這類科技有機會被會用作打壓異見人士或少數族裔的工具。《環球時報》更直白地指出，中國已將情緒辨識技術，廣泛應用於反恐及市區治安等。陳偉就對《衞報》承認：「一般中國人都對這種新科技（情緒辨識）感到不快，但他們沒有選擇。如果公安要在社區內安裝監視器，人們只能接受。」

新疆維族被北京視為國內不穩定源頭之一，當局也多番以反恐、扶貧為由，對新疆維族人諸多監控。在新科技冒起下，維族人也自然成為人工智能系統的「白老鼠」。早年《紐約時報》曾報道，指當地有科技公司為政府研發了可用作追蹤新疆維族人的人工智能系統。美國一些智庫組織調查也顯示，華為、商湯科技及曠視科技等文件都曾透露技術可用於辨別維族人口。

人權組織：將被用作恐嚇、審查

陳偉則對情緒辨識科技持正面態度，他對《衞報》指：「拘留中心時有暴力或自殺⋯⋯即使現在警察已不會打人，但也有機會不淮被拘留人士睡覺。因此，部份囚犯會出現精神崩潰情況，並企圖自殺。而我們的系統則可阻止這些情況發生。」他亦舉例指，這些系統可用作避免暴力事件發生。

不過，英國人權組織 Article 19 的數碼計劃經理 Vidushi Marda 就反駁，「當嶄新的科技以安全或保安為名攞出時，這是常用，以及有點令人氣餒的論述。」Marda 指出，現實影片監控對於安全沒甚麼連繫，坦言：「我不肯定他們怎樣認為（系統）即時結果會怎樣解決暴力問題。」他直指生物監控技術更多是與恐嚇或者審查有關，而情緒辨識科技就是其中一種。

魏清晨就對《環時》指，情緒辨識運算不是「邪惡讀心技術」，並指中國企業將「嚴謹遵從『科技向善』原則，以為人民服務及不讓人逍遙法外為目標使用科技。」

來源：環球時報, 衛報, 紐約郵報

journalist: 立場報道

countries: 中國 美國 英國

title: 【美麗新世界？】中國發展情緒辨識技術　《環時》指可用於「反恐」 | 立場報道 | 立場新聞