content_text:
CONTINUITY? A poll showed that 21 percent would support a presidential bid by Vice President William Lai, ahead of New Taipei City Mayor Hou You-yi at 19 percent

The approval rating of President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) administration remains high, despite the Chinese Nationalist Party’s (KMT) campaign against the lifting of a ban on US pork imports, a My-Formosa.com poll showed on Tuesday.

My-Formosa.com is a pan-green-leaning media company unaffiliated with the Democratic Progressive Party (DPP).

The approval rate of the Tsai administration was 59.8 last month, 2 percentage points higher than in January, the poll showed.

Tsai’s approval rate was 59.2 percent, down 0.4 percentage points, and the rate of Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) was 54.2 percent, up 2.2 percentage points, it showed.

Su’s rate has recovered from a slump in January, My-Formosa.com president Wu Tsu-chia (吳子嘉) said.

The high level of confidence in Tsai and Su suggests that the KMT failed to leverage the controversy over the lifting of restrictions on imports from the US of pork products containing ractopamine residue and beef from cattle 30 months or older, Wu said.

Sixty-seven percent approved of the government’s COVID-19 response and its plans to provide vaccinations, while 26.4 percent disapproved, the poll showed.

If COVID-19 vaccines become available next week, 33.3 percent were willing to receive the jab, while 59.4 percent were unwilling, it showed.

Asked about who they would support in the 2024 presidential election, 21.1 percent said that they would support Vice President William Lai (賴清德) of the DPP and 19.1 percent said they would support New Taipei City Mayor Hou You-yi (侯友宜) of the KMT, the poll showed.

DPP Taoyuan Mayor Cheng Wen-tsang (鄭文燦) would be supported by 10.1 percent of respondents, Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) of the Taiwan People’s Party would be supported by 9.8 percent, and former New Taipei City mayor Eric Chu (朱立倫) of the KMT would be supported by 8.7 percent, it showed.

Broadcasting Corp of China chairman Jaw Shaw-kong (趙少康), who last month rejoined the KMT and said he wants to run in the 2024 presidential election, would be supported by 6.1 percent of respondents, the lowest among those named in the poll, it showed.

Among potential presidential candidates, Hou received the highest public-trust rating with 82 percent, followed by Cheng (64.5 percent), Lai (64.1 percent) and Chu (53.2 percent), the poll showed.

Forty-six percent of respondents said that they would distrust Ko, more than the 45.1 percent who said they would trust him, it showed.

Jaw ranked last, with 27.1 percent saying that they would trust him and 56 percent saying they would distrust him, it showed.

Designed by veteran pollster Tai Li-an (戴立安), the survey was conducted on Feb. 24 and 25, and included interviews with 1,074 people.

It has a 95 percent confidence level and a margin of error of 3 percentage points.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 柯文哲 賴清德 侯友宜 蔡英文 鄭文燦 蘇貞昌 朱立倫

title: Tsai’s approval high despite KMT’s US pork campaign


content_text:
十三届全国人大四次会议5日上午在人民大会堂开幕，习近平等党和国家领导人出席开幕会，国务院总理李克强向大会作政府工作报告。

国务院总理 李克强：新增市场主体恢复快速增长，创造了大量就业岗位，城镇新增就业1186万人。作为最大发展中国家，在巨大冲击下能够保持就业大局稳定，尤为难能可贵。加强生活必需品保供稳价，大幅度扩大失业保险保障范围。

title: 城镇新增就业1186万人 大幅度扩大失业保险保障范围


content_text:
美國公債殖利率再度攀升，繼上周五（2/26）爆發小股災後，今（4日）從美股到亞股一片慘兮兮，而台股盤中一度暴殺逾350點，權值股台積電600元大關告急。財信傳媒董事長謝金河表示，其實這是去年第四季以來，全球股市大漲後的過大乖離修正，台積電也是美債風暴下最大受害者，而法人也提醒，護國神山不排除回測季線570元。

10年期美國公債殖利在上周衝破1.614%的一年高點，隨後幾天稍微下跌，但今天又一度上漲近1%、逼近1.5%大關。市場憂心資金將棄股轉債，拖累亞股展開新一波大屠殺，跌幅在1.5%~2.8%不等，其中，日股重挫逾800點，港股也狂跌超過750點。

台股今日開低走低、盤中暴跌逾371點，最低來到15840點，摜破5日線和月線，技術面來看，驚現M頭危機，而護國神山台積電盤中也大跌20元（或3.2%），最低來到602元，所幸全力死守600城門不破。

謝金河指出，美國公債殖利率拉升，全球股市紛紛上演小股災，彷佛喚起去年228前後的全球股市大殺戮，其實這是去年第四季以來，全球股市大漲後的過大乖離修正。

他說，若公債殖利率攀升，台積電今年維持去年配息10 元，其股息回報率與美國 10 年期公債殖利率已在伯仲之間，勢必影響台積電的長期投資價值，成為美債風暴下顯著的受害者。

台積電近期成為外資提款機，即使昨台股大漲逾250點，仍持續出脫台積電股票3千多張，與此同時，台積電散戶股東人數（截至2/26）逆勢攀升到84萬人。法人指出，台積電殖利率確實偏低、外資賣壓未除，加上散戶股東數大增造成籌碼凌亂，不排除進一步回測季線570元支撐。

台積電暗藏未爆彈 內行人驚揭這致命原因

老美對陸開小門能救晶片荒？內行人曝時間點

美半導體過度依賴台灣很慘？專家1句戳中老美要害

(中時新聞網)

journalist: 吳美觀

countries: 美國 台灣

title: 債市引爆股市大殺戮 謝金河曝台積電慘了


content_text:
文／網路溫度計

麻辣火鍋「鴨血王」參上！

在這個乍暖還寒的時節裡，找三五好友吃個麻辣鍋可以說是生活裡的一種確幸，香辣過癮又暖心暖胃。目前全台已經有上百家的麻辣火鍋品牌，每個人心目中都有至少一家的麻辣火鍋口袋名單，各家擅長的品項不盡相同，不過台灣人心目中麻辣火鍋的靈魂，鴨血仍然佔了相當重要的地位，你吃過哪家麻辣火鍋店的鴨血是讓你印象深刻的呢？

今天《DailyView網路溫度計》就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》來調查，台灣網友心目中的「鴨血王」究竟是哪個麻辣鍋品牌，網友們又給這些品牌的鴨血什麼樣浮誇的封號呢？讓我們一起來看看吧！

第十名－問鼎麻辣鍋養生鍋

隸屬於馬辣集團的問鼎麻辣鍋，有著頂級服務還有像海底撈的美甲、按摩等服務，其鍋底鴨血也相當受到歡迎，店家還將之取名為「布丁鴨血」。網友則是多認為，其鴨血非常入味也相當彈嫩，且可以無限續加讓人覺得相當划算。

第九名－馬辣

馬辣的麻辣火鍋表現一直相當出色，鴨血也是吸引網友的一大特色，軟滑的口感讓不少網友相當喜愛，有網友認為，馬辣的鴨血湯汁相當飽滿，甚至吃完回家還會買常溫包裝回家，想吃的時候就可以吃，認為馬辣在包裝食品的鴨血上也表現不錯。

第八名－小蒙牛頂級麻辣養生鍋

小蒙牛的麻辣鍋湯底並沒有鴨血，鴨血要再另外點放入鍋，小蒙牛的鴨血是事先滷好的品項，只要放入鍋中再讓他多吸收湯汁就可以食用，網友認為小蒙牛的鴨血多了他們的「蒙古特色」，特別的香氣有別於其他川味體系的麻辣鴨血。

第七名－麻神麻辣火鍋

麻神麻辣火鍋的鴨血，店家將之命名為「果凍鴨血」，就如同他的名稱一樣，網友多認為其鴨血非常軟Q，還有網友提到舌尖抵上鴨血就會有爆漿的口感。麻神的鴨血也因為非常受歡迎，在電商及賣場就可以買到包裝的湯底鴨血，有著不少討論。

第六名－青花驕麻辣鍋

王品旗下的青花驕麻辣鍋，雖是新品牌但相當受到歡迎，其鴨血的表現也頗受好評，除了可以續加，在口感上被網友認為是「水嫩水嫩」，吸附了滿滿的湯汁與他們的特色青花椒香氣，口齒留香的感覺讓網友念念不忘，甚至一訪再訪。

第五名－太和殿

老字號的太和殿，在鴨血上也有不少討論，有網友認為太和殿的鴨血相當大塊，儘管大塊仍然每一塊都相當入味，且除了麻辣香氣之外還有濃郁的口味。太和殿也出了自家的鴨血調理包，吃過的網友也有著稱讚，直言不輸給門市店面的口味。

▲（圖／翻攝自網路溫度計）

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

想看完整名次、更多主題趣味調查報導，請詳見讓人抓不出破綻的超自然「照騙」！十大網美必備拍照APP趕快筆記【更多精采報導，請上《DailyView網路溫度計官網https://dailyview.tw 》；《DailyView網路溫度計粉絲團www.facebook.com/DailyView.tw》未經授權， 請勿轉載！】

延伸閱讀：

一群人吃火鍋才熱鬧！10大歡聚連鎖麻辣火鍋店快搶位

香脆多汁、原味淋醬都必嚐！全台網路熱議十大韓式炸雞店

想吃草莓蛋糕快來！網友熱議大台北20間「莓好店家」快來吃爆

心靈和肚肚都得到滿足的昇華！台北十大和牛吃到飽火鍋來了

就是愛茶葉清甜的香氣！超商人氣「10大罐裝無糖綠茶」回甘又解膩

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2020年02月26日至2021年02月24日，共一年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『麻辣火鍋鴨血』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

小編精選新聞不錯過，快加入

【網路溫度計LINE群組】

LINE Notify娛樂大重點 http://line.me/ti/g/Yh_lkO1Jts

LINE Notify時事最精華 http://line.me/ti/g/0dJNYFTFsw

LINE Notify政治大事 http://line.me/ti/g/5tC7wV3SOO

【網路溫度計telegram】

telegram台灣版 https://t.me/dailyviewtw

telegram香港版 https://t.me/dailyviewh

journalist: 網路溫度計

countries: 香港 台灣

title: 每一口都香辣彈嫩！網友熱議麻辣鍋界10大「鴨血王」 | 名家


content_text:
2021/03/05 05:30

進入最耗時的檢驗階段 合格後將封緘、分配到逾百家醫院 〔記者林惠琴／台北報導〕我國向阿斯特捷利康（AZ）採購的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，已到貨十一．七萬劑，中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥昨表示，為謹慎起見，不會採最快七天檢驗封緘方案，未來針對第一順位的醫事人員接種疫苗作業，預計按各縣市造冊分配疫苗數量，安排一百多家醫院可施打，武漢肺炎病人的照顧者以非當值者先打，以免疫苗作用與感染分不清。

越南、泰國首批AZ疫苗也是11.7萬劑 AZ提供的首批疫苗為何是十一．七萬劑？莊人祥回應，這是有趣的問題，因為前幾天泰國、越南到貨的AZ首批疫苗也是十一．七萬劑，是否一大箱就是十一．七萬劑？實際原因不清楚，但「沒有虧待我們」。

至於開打時程，莊人祥提到，指揮官陳時中曾說，第一批檢驗上要謹慎些、確認品質，因此不會採最快七天檢驗封緘的方案，實際花費時間要看檢驗相關資料是否齊全而定，檢驗是最耗時間的步驟。

莊人祥指出，等到疫苗完成相關檢驗封緘、分配等作業後，就會開放給有意願接種的醫事人員預約，會設計如同「流感防治一網通」的「疫苗地圖」，例如提供什麼醫院、有什麼疫苗選擇等資訊。

莊人祥說明，目前規劃就各縣市名冊、根據第一線醫事人員可分配的比例，依照衛生局提報名單撥付下去，調查二一一家專責醫院，初步約逾百家醫院提供接種。

莊人祥也提到，一直有向醫院說明，打疫苗時，必須注意照顧與非照顧、當值與非當值等分類，將由非當值先打，以免照顧病人時出現疑似症狀，很難區分是打疫苗造成或遭到感染，有提供相關規範給醫院當作指引。

至於後續第二批疫苗到貨，會給已打完第一劑的十一．七萬名醫事人員繼續打第二劑，還是再提供給其他更多人打第一劑？莊人祥指出，必須視接下來疫苗到貨的時間，以及是否掌握未來更多疫苗到貨時程，若已知有更多疫苗將來台，可能先提供給更多人接種，但要依照不同的背景決定。

莊人祥也提到，我國AZ疫苗來源有兩個，一個是COVAX平台、一個是AZ藥廠，一開始藥廠提供劑量比較少，後續就會變大，不至於太悲觀。至於下一批疫苗何時來？他強調：「目前還沒有說到，問我，我也不知道，會持續與AZ及COVAX洽談。」

莊人祥表示，COVAX部分，現在主要都是分配給非洲地區、來自印度廠的疫苗，屬於其他國家捐出的疫苗，自行出錢購買的疫苗，目前看起來相關國家都沒拿到貨。

在各界引頸期盼下，首批牛津AZ疫苗總算在3日上午運抵台灣，目前已將疫苗送回食藥署國家實驗室進行相關檢驗，未來確認合格後將核發封緘證明書，才能正式放行，提供民眾施打。（食藥署提供）

journalist: 林惠琴

countries: 泰國 印度 台灣 越南

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 首批疫苗需謹慎 不拚7天開打 - 生活


content_text:
美國總統拜登日前發布任內首份國家安全戰略指南，內容明確表示會支持台灣。行政院長蘇貞昌今(5)日表示，過去有人譏笑我們押錯寶，但現在大家可以清楚看到，台灣的努力被世界看見、被美國肯定，政府會加強台美合作，守護國家安全。

拜登日前發布任內首份國家安全戰略指南，內容明確表示美方會支持台灣這個主要的民主政體、重要的經濟與安全夥伴，這符合美國長期承諾。

蘇貞昌今日上午赴立院施政總質詢，會前受訪時表示，過去有人譏笑我們押錯寶，但現在大家可以清楚看到，美國拜登總統明白指出，台灣是主要的民主政體、重要的經濟民主與安全夥伴，大家可以看到台灣的努力被世界看見、被美國肯定。

蘇貞昌說，我們自助而後人助，台美有共同的價值，彼此互利、合作等各種方面的經驗需要，政府會更加強台美之間的合作，也會更努力保護區域的和平與守護國家的安全。

title: 拜登國安戰略挺台　蘇揆：過去有人譏笑我們押錯寶


content_text:
▲台灣現行電腦彩券各種玩法眾多，一位彩券行店員透露自己不小心弄錯客人的要求，結局竟超展開。（示意圖／記者顏真真攝）台灣現行電腦彩券各種玩法眾多，不僅有些民眾搞不清楚規則，連彩券行店員一不小心也會搞錯。就有位彩券行店員透露，自己日前一恍神弄錯客人要買的彩券組合，本來要將彩券作廢，但客人考慮後卻表示沒關係，還是將彩券買下。想不到開獎後，客人卻上門來鬧，拗說是店員疏失害他沒中獎，讓店員好無奈。

該位彩券行店員在臉書社團《爆怨公社》發文，開頭就直呼「彩券行店員真心酸」，接著分享自己的親身經歷。原PO上週替一位客人處理彩券時，因為客人要買的是罕見的「今彩539」1注和「樂合彩」10注的組合餐，原PO直言這種玩法「一年遇不到3個」，所以她一時恍神打錯了客人的彩券。

客人拿到彩券後立即發現有誤，原PO也意識到自己弄錯了，於是想要拿回該張彩券作廢。但客人考慮了一下，最終還是決定買下，然後便離開了。本以為事情到此為止，怎知日前開獎後，該位客人竟然回到彩券行理論，認為按照他原本的買法可以中1125元，但因為原PO的疏失，害他沒有中獎，要求原PO賠償。

原PO傻眼表示，當場就承認自己打錯要作廢，但客人考慮還是決定買下，既然如此哪裡還有所謂疏失？客人卻仍不斷耍賴，一直鬼打牆說原PO打錯彩券，害他丟了獎金。最後更補一句，「不然妳給我1千就好，零頭不用了」。讓原PO氣炸直呼「實在沒遇過這麼厚臉皮的」，無奈賠錢了事。

▲彩券行店員分享與客人之間的糾紛，打錯彩券本欲作廢，客人買回後卻又來鬧賠償。（圖／翻攝自《爆怨公社》臉書）網友紛紛在底下留言回覆說，「都售出回家去了，這樣吵很沒品」、「直接說報警處理就好了呀」、「裝監視器自保吧」、「當下就要確認好再離開不是嗎，根本耍賴」、「彩券在他手上離開妳店，就表示他認同這筆交易，於情於理妳都是有利的」、「奧客會有報應的」、「真是扯到爆」、「他就是想要增加這組打錯的中獎機會，然後打算原來那組有中再來吵就好」。（編輯：倪浩軒）

references: 網友 臉書社團 爆怨公社

title: 店員打錯彩券！客買下後臉綠結局曝


content_text:
政府跨部門防治蟲鼠督導委員會，制定今年防治鼠患及蚊患的工作計劃及指標，各部門將會在本身負責場地內，推行更具針對性的防治蟲鼠工作。

有關計劃包括食環署放置鼠餌和使用捕鼠器的工作；房委會選取約80條重點屋邨，推行額外防鼠措施及宣傳教育工作；路政署按需要進行後巷改善工程。

食環署將加強熱能探測攝錄機的應用，在全港各區全部目標小區，和鼠患較為嚴重的監測地區以攝錄機偵測老鼠活動，加強滅鼠行動的針對性和成效，並在今年第二季向公眾發放50個監測地區的鼠患參考指數等。

滅蚊工作方面，今年工作指標包括消除蚊蟲滋生地；在分區白紋伊蚊誘蚊器指數超出百分之二十警戒水平的監測地區加強防控工作；維持監測地區的指數不超過百分之四十；以及在今年內為去年新增設的白紋伊蚊密度指數訂立相應防治蚊患工作的參考水平。

各部門亦會在行動期間持續清理蚊子滋生地，因應監測指數的情況及時採取具針對性的防控蚊患措施，並持續更新蚊患黑點名單。

title: 食環署將加強應用熱能探測攝錄機偵測鼠患


content_text:
紐約聯邦準備銀行2月初成功拖延緬甸軍政府提領帳戶10億美元的要求，直至美國宣布啟動制裁。 圖：翻攝自紐約聯邦準備銀行臉書美國及時阻止緬甸軍政府提領高達10億美元的資金！緬甸爆發軍事政變以來，軍方血腥鎮壓抗議民眾，同時也撤換民選政府官員，包括緬甸中央銀行行長。美國方面4日公布對緬甸實行新的制裁措施，阻止緬甸軍政府的國防部、內政部以及軍方企業進行特定交易。

路透社引述消息人士報導，就在緬甸軍方2月1日奪權後，該國央行2月4日就向在紐約聯邦準備銀行（The Federal Reserve of New York）要求提領高達10億美元資金，紐約準備銀行覺得有異，啟動該行的保障措施，利用各式拖延提領，一直等到美國總統拜登（Joe Biden）發布行政命令，正式制裁緬甸軍政府，讓紐約準備銀行無限期阻止該筆資金轉讓。

目前美方宣布制裁的緬甸軍方，包括該國國防部長敏昂萊（Min Aung Hlaing），以及該國3間翡翠寶石業公司。

緬甸軍方被爆在政變期間拘留改革派官員，任命新的央行行長，但路透社向緬甸軍政府與緬甸央行求證，沒有回覆。至於美國財政部與紐約聯邦準備銀行，對此也不予置評。

外電指出，在緬甸軍方發動政變，並對抗議民眾實施致命的血腥鎮壓後，除美國外，加拿大、英國與歐盟都對緬甸軍政府施以制裁。截至目前為止，據統計至少已經有54人在抗爭中被殺，1700多人被捕，包括29名記者。

除了經濟制裁外，美國加碼限制對緬甸軍事用途（military end use）的出口，如果要供應特定物品，須先獲得許可，而據了解，拿到許可的機率幾近於零。美國商務部已經放話，不會容許緬甸軍方繼續採購相關貨品，美國政府將繼續向他們追究責任。

journalist: 洪翠蓮

countries: 美國 緬甸 加拿大 歐盟 英國

title: 好險！美國及時阻止緬甸軍政府領光帳戶10億美元 | 國際


content_text:
荷蘭建築師Ben van Berkel設計了許多令人驚嘆的當代建築，包括荷蘭的莫比烏斯故居（Möbius House）和新加坡建築設計大學（Singapore University of Technology and Design）。然而他的最新設計計畫規模較小──他為義大利品牌Alessi設計了兒童椅和餐具。相較於他過去的設計，兒童用品十分有趣可愛；但它們同時也對孩子傳遞了嚴肅的訊息：你們在家庭中與其他所有人平等，而這個平等的意義也伴隨一些責任，像是必須遵守文明的餐桌禮儀。

所有作品均受到Van Berkel與他五歲兒子互動的啟發，餐具是由三聚氰胺和竹子製成的一套防碎盤子、碗和杯子，還有一套由不鏽鋼製成的刀叉匙，看起來與成人的金屬餐具完全相同，只是按比例縮小。除此之外，兒童餐具的手柄上有細微的扭轉，讓兒童能夠更輕鬆的握住並協調地使用這些刀子、叉子和湯匙...

圖文來源／FASTCOMPANY、QustoDesign

（完整文章請看瘋設計）

買藝術、玩設計、聽課程，成為＜瘋設計會員＞，美學素養立刻Level Up!

想追蹤更多設計、藝術與生活類報導？加入＜line好友＞，帶您欣賞更多精彩創意！

※本文由瘋設計授權報導，未經同意禁止轉載。

countries: 荷蘭 義大利 新加坡

title: 除了實用還要鍛造孩子的心　兒童餐具及座椅培養自我認同與想像力


content_text:
▲前立委鄭寶清(左)勤走基層，爭取民進黨提名參選2022桃園市長選舉。（圖／翻攝鄭寶清臉書）

記者楊淑媛／桃園報導

爭取民進黨提名參選2022桃園市長選舉的前立委鄭寶清，連月來，勤走基層爭取各方支持，受到肯定。對於新竹市長林智堅是否會「空降」桃園參選市長？鄭寶清4日表示，林智堅要以空降轉戰桃園市長，成功機會不大，但到目前還是「有人」持續在運作中，如果民進黨下屆桃園市長選舉人選，是讓某個人來決定「那是很大的事」！

▲鄭寶清提出「睛點桃園」主張。（圖／翻攝鄭寶清臉書）

鄭寶清曾擔任第二屆國大、第三、四、九屆立法委員，曾任台鹽董事長、大學教授、副校長，從學界到政界皆有豐富問政及管理經驗。他說：爭取民進黨提名參選2022桃園市長選舉，他提出「睛點桃園」主張，認為未來的市府團隊應該運用企管思維，導入品牌行銷模式，經由完善總體規劃，提升城市價值；而充滿活力的桃園，將透過企業管理專長的市府團隊經營，成為更加吸睛的焦點城市－睛點桃園。

鄭寶清表示，他從政以來總是惦惦做、憨憨做、打拼做，為桃園市爭取許多重大交通及地方建設經費，帶動桃園的發展。對於新竹市長林智堅是否會空降來桃園參選市長？他認為林面臨很多先天的困難！第一：林要提前辭掉新竹市長並遷戶口：第二：如果不舉辦黨內初選而要用徵召，民進黨先要把提名辦法丟掉並重新修改提名辦法，那要到全代表大會去取得400多人同意「那是很大的事！」

鄭寶清直言，林智堅之前有表示，不會來桃園參選市長，但到目前還是「有人」持續在運作林智堅轉戰桃園市長。2022桃園市長選舉目前表態爭取民進黨提名的還有：前、現任立委彭紹瑾、黃適卓、鄭運鵬以及現任市議員李光達5位。

・日本狂銷1.2億條超威風！DHC護唇膏激殺133元 網：用過保證愛上

events: 參選 選舉

people: 林智堅 鄭寶清 黃適卓 彭紹瑾 鄭運鵬

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 新竹市

title: 林智堅空降參選桃園市長　鄭寶清：有人在運作「成功機會不大」


content_text:
娛樂中心／綜合報導

台日桌球夫妻檔江宏傑及福原愛，結婚4年多、育有1子1女，福原愛卻在宣告要帶著兒女回日本定居後，就被日本媒體拍到與一名神秘的高大男子同遊橫濱，兩人更入住同一家飯店，掀起嘩然。雖然福原愛隨後就透過媒體闢謠，表示她和該名男子只是認識多年的好友關係，過夜也是1人1房分開睡覺，但此一說法還是引發爭議，更有網友直呼自己有過類似回憶，結局綠炸。

▲江宏傑、福原愛傳出婚變，福原愛更遭日媒捕捉和神祕男子出遊。（圖／翻攝自全民興運動會）

江宏傑和福原愛結婚多年，兩人在螢光幕前堪稱是模範夫妻檔，登實境節目的恩愛模樣更是羨煞旁人，不過就在福原愛宣告將回日本開設公司，要帶著孩子離開台灣時，婚變說法油然而生；昨（3）日，日本媒體更投下震撼彈，曝光福原愛與1名男性友人親密同遊橫濱的照片，讓福原愛外遇疑雲浮上檯面。

▲江宏傑和福原愛過去一直被譽為模範夫妻檔。（圖／翻攝自全民興運動會）

據日媒報導，該名和福原愛同遊橫濱的男子是日本企業的白領菁英，外型神似棒球球星大谷翔平，兩人透過朋友介紹已經認識6、7年的時間了，福原愛更表示對方是在她低潮時一直支持她的重要朋友之一，不過否認外遇傳聞，強調雖然兩人入住同家飯店是事實，但他們是1人1間房過夜的，希望外界不要多加揣測。

不過就有網友在PTT發文，分享過去的遭遇，表示「愛醬訂了一個房間，橫濱大谷翔平也訂了一個房間，我相信他們倆是各睡各的房間啦！猶記10幾年前服兵役的時候，也是相信當時在國外念書的女友，她跟男性友人出去玩時也是各睡各的房間，一個月後，她就跟我說感覺淡了…」

▲福原愛外遇疑雲，釣出網友曝光傷心往事。（圖／翻攝自PTT）

原PO的說法透露出淡淡的哀傷，也掀起網友留言討論，「經驗談幫QQ」、「可憐哪」、「感覺淡了，關係鬆了」、「不忍噓」、「我看到一道光了，好像綠綠的」、「這種理由都聽聽就好」、「老師，綠光音樂請下」、「讓你想起傷心往事，拍拍」、「最後一句後勁很強」。

journalist: 綜合

countries: 日本 台灣

references: PTT 網友

title: 高帥男同遊！福原愛認了飯店「1人1房」過來人曝結局綠爆 | 娛樂星聞


content_text:
【大纪元2021年03月04日讯】（大纪元记者马维芬报导）范怡文（Coco）的《这些日子以来的范怡文》线上演唱会在4日晚间8点登场，这是她生平第一次尝试做直播演唱会，事前的选曲练歌、流程规划等工作样样自己来，她也呼吁粉丝留言刷起来，准备上线跟粉丝互动。

当年范怡文与张清芳合唱《这些日子以来》窜红，但这首歌会由范怡文来配唱其实是一个美丽的错误。原本这首歌是按照丁晓雯和张清芳的声音特质打造，要做给她们唱的，却因丁晓雯感冒无法录唱。范怡文因而被临阵受命来配唱这首歌。

由于当时张清芳早就已经录好，两人也没有见到面，范怡文透露这段往事也是直到去年，在民歌45演唱会的后台才听到丁晓雯告诉她，丁晓雯还开玩笑说：“那时候辛苦的宣传工作都是我在跑，等到开始跑校园赚钱的时候，你就出现了。”让范怡文大喊冤枉，因为她什么都不知道，都是听从公司安排。

而这首歌也是粉丝热烈要求一定要听到的歌，此次演唱会中范怡文除了分享当年丁晓雯与她的故事，也不负粉丝期待与现场乐手老师合唱带来这首经典好歌。

范怡文（Coco）人生首次直播演唱会《这些日子以来的范怡文》在3月4日晚间8点登场。（东风卫视提供）范怡文出道至今依旧维持冻龄的样貌与好身材，一周六天每天都健身运动3小时，从2012年来从不间断，她也提到如果为了演唱会要养成好的体能状态，在几个月前才开始准备事实上是蛮困难的，她护嗓的方式就是戒烟，范怡文：“真心建议大家不要抽烟，真的是好处太多了！”

范怡文说她会唱的第一首歌就是英文歌，一考上大学就去Club驻唱，开始了她的英文歌唱生涯，她还和知名音乐人姚谦在1989年共同完成了她的第一张英文专辑《Suddenly》，她也透露自己会踏进歌坛，是大学同学偷偷帮她报名大学城的歌唱比赛，虽然最后输了，让她也深深觉得自己低沉的嗓音似乎不适合比赛，没想到却因此遇到伯乐，得到点将唱片的合约，正式踏入国语歌坛。

今晚特别嘉宾林芯仪也将现身范怡文的直播演场会（点看），由于林芯仪、范怡文及刘品言将在5月15日合作《似曾相识Somewhere in time西洋歌曲演唱会》，将同台演唱西洋经典老歌，此次在直播演唱会现身，无疑给予范怡文最大的祝福与支持。

责任编辑：苏漾

journalist: 马维芬

title: 范怡文首次直播开唱 曝当年与张清芳配唱内幕


content_text:
監察院今天公布最新一期廉政專刊，公布衛福部長陳時中、經濟部長王美花、勞動部長許銘春、總統府秘書長李大維、駐泰國代表李應元等人的財產申報內容。涉SOGO案的立委廖國棟、蘇震清也名列其中。才剛剛退出民進黨的蘇震清持有價值1.3億元的股票，且光是一檔郡宏光電就買了1萬1300張、總價1.13億元，但債務也逾2億元；廖國棟存款僅148萬，房產價值共6407萬元，但債務高達3698萬元。

蘇震清持股1.3億背債2億， 廖國棟背債3698萬 廖國棟與配偶陳姿伶名下有7筆土地、15筆建物，土地分別坐落於台東縣成功鎮、東河鄉、台東市，以及2016年在新北市林口區購入的土地，土地總價為2077萬1576元；建物的總價則為4330萬元，包含林口區11筆，及台東縣成功鎮、台東市、東河鄉共4筆。

廖國棟申報存款148萬4289元，以及富邦金販售的「多倍利14五年人民幣利率型」產品，價值共55萬5204元；另有NISSAN、LEXUS、三陽汽車各一輛。不過廖申報債務高達3698萬7350元，包含房貸、金融貸款、保單借款等。

立委蘇震清及配偶廖靖汝申報土地8筆，總價6852萬6734元，分別坐落在台東縣成功鎮、屏東縣屏東市、內埔鄉等地；建物則有4筆，在屏東縣屏東市公園段、溝美段的不動產，還有1輛BMW機車、1輛TOYOTA轎車。

蘇震清申報存款314萬8891元，股票1億3550萬2420元，1檔郡宏光電就買了1萬1300張、總價1億1300萬元，另有2250張華元生活科技；基金則有176萬0308元。蘇也申報債務高達2億0353萬4754元，包含1.5億元私人債務及2000萬元房貸等。

陳時中房貸5000萬，1年還250萬 衛福部長陳時中與配偶孫琬玲持有1筆土地及建物，存款359萬420元，另有1張高爾夫球證30萬元、2件樂器170萬元、珠寶1件40萬元，與上次申報時相同；另外陳時中的債務2筆共5407萬6004元均與購屋有關，上次申報時債務仍有5657萬6807元，經過1年時間已償還250萬0803元。孫婉玲另申報事業投資300萬元，即陳時中過去開設的博齡牙醫診所。

陳時中另有債權430萬元，是陳時中的長子陳思元向他借貸購屋，借貸時間是2013年8月，自2017年陳時中擔任衛福部長開始就申報這筆債權，但歷次申報金額均未減少。

李應元和王美花顧立雄夫妻身價皆破億 去年6月卸下環保署長，擔任駐泰國大使的李應元，和妻子黃月桂的財產申報中，存款就有8722萬6214元、有價證券1550萬3921元、32筆保單；另外，信託16筆位在台北市、台中市與雲林縣的土地，以及2筆在台北、台中的建物。2人身價破億。

政壇夫妻黨經濟部長王美花與丈夫國安會秘書長顧立雄的財產申報中，持有總價額1億3800萬元的土地與建物、存款1083萬4321元、有價證券229萬728元；另顧立雄個人共有7福畫作、2支手錶，其中1支為110萬元；王美花則有2支手錶、1支手鐲，兩人皆持有67萬元高爾夫球證，這些珠寶字畫等財產價值共約576萬元。另有保單10筆。債權1筆105萬5000元，為朋友現金借款；債務則為92萬8445元，為購置不動產。

總統府秘書長李大維的財產申報中，與配偶池琳持有2筆土地與2 筆建物、去年以136萬9000元購入1輛Lexus汽車，存款3285萬961元、有價證券3272萬5422元，還有1張100萬元的台北球場會員證。

勞動部部長許銘春的財產申報中，與丈夫洪堃耀持有14筆土地、4筆建物，1輛在105年以285萬元購入的賓士汽車、存款130萬7304元，另有債務3978萬4655元，主要為購置不動產及週轉金。

農委會主委陳吉仲與妻子共持有土地、建物各1筆，汽車2輛，存款82萬1878元，保單17筆。債務149萬1383元，其中包含購買重大疾病終身險的保單借款、購屋貸款、週轉金等。

people: 蘇震清 陳時中 廖國棟 李應元 顧立雄 許銘春

taiwan-subdivisions: 內埔 屏東縣 新北市 東河 成功 林口區 雲林縣

title: 最新財產申報：陳時中5000萬房貸1年還250萬，蘇震清背債2億持股1.3億


content_text:
詹姆斯（LeBron James）今日休兵，這也是他本季首度缺席比賽，在少了兩大核心的情況下，雖然哈瑞爾（Montrezl Harrell）、庫茲瑪（Kyle Kuzma）和施羅德（Dennis Schroder）合力攻下79分，但湖人一路和國王廝殺到最後時刻，仍是以123比120飲恨。

湖人在2月中取得21勝6敗的成績，但隨後10場比賽中苦吞7敗，排名也跌到西區第4；至於國王則是14勝21敗，距離西區第10的灰熊仍有4場勝差要追趕。

雖然缺兵少將，但湖人開賽就展現氣勢，施羅德和凱威爾波普（Kentavious Caldwell-Pope）合拿15分，幫助球隊首節取得31比23的領先優勢；希爾德（Buddy Hield）此時挺身而出，他在第二節獨拿16分，帶動全隊單節拿下40分，上半場以63比61領先對手。

雙方之後陷入拉鋸戰，國王在第四節中趁勢打出10比3的攻勢，一度取得8分領先，但哈瑞爾、庫茲瑪和施羅德很快還以顏色，多次將比分扳平，甚至在比賽剩下42.6秒時靠著施羅德的兩罰命中超前。

暫停過後，巴恩斯（Harrison Barnes）突破禁區得手，施羅德出手未中，只能用犯規凍結時間。巴恩斯把握住兩罰機會，只剩1.3秒的湖人把球交給庫茲瑪，可惜三分出手彈框而出，無緣將比賽逼進延長。

施羅德拿下28分9助攻，庫茲瑪25分13籃板3助攻，哈瑞爾替補出發拿到26分12籃板，莫里斯（Markieff Morris）11分5籃板3助攻。

國王先發5人得分均達兩位數，希爾德砍進7記三分球，拿到29分6籃板6助攻，福克斯（De'Aaron Fox）23分8助攻3抄截，巴恩斯20分6助攻3籃板，荷姆斯（Richaun Holmes）16分9籃板，巴格利（Marvin Bagley III）14分5籃板，喬瑟夫（Cory Joseph）13分5助攻。

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／詹姆斯本季首度缺陣 湖人力戰不敵國王吞連敗


content_text:
BEIJING, 4. März 2021 (Xinhuanet) -- Chinas oberste Gesetzgebung, der Nationale Volkskongress (NVK), und sein ständiger Ausschuss hätten seit der dritten Tagung des 13. NVK im Mai 2020 23 Gesetze formuliert oder geändert und neun Entscheidungen zu rechtlichen oder wichtigen Fragen getroffen, sagte ein Sprecher am Donnerstag.

Die Arbeit habe Gesetze zur öffentlichen Gesundheit, wie die Erstellung einschlägiger Arbeitspläne und die Überarbeitung des Gesetzes zur Verhütung von Tierepidemien umfasst, sagte Zhang Yesui, Sprecher der vierten Tagung des 13. NVK, auf einer Pressekonferenz.

Gesetzgeber habe die Gesetzgebung zur nationalen Sicherheit vorangetrieben, einschließlich der Ausarbeitung des Gesetzes zur Biosicherheit und der Änderung des Gesetzes zur nationalen Verteidigung, sagte er.

Zhang erwähnte auch die Stärkung der Rechtsgarantie für wichtige nationale Strategien und die Erleichterung der Gesetzgebung zum Wohlergehen der Menschen und zur sozialen Governance.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: Chinas oberste Gesetzgebung formuliert und ändert 23 Gesetze seit der letzten Jahrestagung - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text: 中評社北京3月5日電／據封面新聞報道，據美聯社獲悉，國會山警方要求國民警衛隊成員繼續在國會山提供兩個月的安全保衛。國防部官員說，五角大樓正在審查這項新提議，國防部、警察和國會當局之間的談判正在進行中。 要求在華盛頓保留多達2200名警衛部隊的要求，是國會大廈周四面臨潛在的暴力威脅。自1月6日國會叛亂以來，出於安全考慮，國民警衛隊成員一直被部署在國會大廈。1月20日拜登舉行就職典禮時，大約有2.5萬名國民警衛隊成員駐扎在華盛頓，目前約5000名成員仍留在國會大廈。 當地時間星期三，在情報部門發現一個民兵組織“可能策劃”襲擊這座建築後，國會大廈周圍的執法部門處於高度戒備狀態。這一潛在陰謀與QAnon支持者宣揚的極右翼陰謀論有關，即前總統特朗普將在3月4日，即上世紀初美國總統宣誓就職的日期。1933年通過的第20條修正案將繼任總統的就職日設定為1月20日。 據美聯社獲得的信件，星期四沒有騷亂的跡象，但國會警察要求延長警衛隊援助的請求在國會各機構內部似乎陷入混亂。 密歇根州眾議員艾麗莎·斯洛特金說，她了解到，延長60天的請求是在過去36小時內提出的，衛隊目前正在從全國各州尋找有意願的成員來滿足這一需要。 國防部官員證實，五角大樓正在對這一請求進行審查，國防軍已經開始核查各州是否有軍隊，以便在國防部最終批准的情況下做好準備。官員們以匿名的方式進行了內部討論。根據國會警察局給國會領導人的一份備忘錄，新的提案草案要求最初在華盛頓保留2200名警衛人員，並根據威脅“逐步和合理地”減少人數。 目前在華盛頓特區的5000多名警衛人員都定於3月12日回到各州，結束任務。 斯洛特金說，一些國會議員一直擔心是否有一個切實可行的計劃，為今後的議員和工作人員提供安全保障。“我們想了解這個計劃是什麼，我們誰也不喜歡看圍墻、大門、周圍穿著制服的人。我們的安全不能全依賴國民警衛隊。”不過，國會警察官員還告訴國會領導人，圍繞國會大廈的鐵絲網圍欄應該再保留幾個月。 數千國民警衛隊員進駐！國會變“戰場” (2021-01-15 19:37:12) 蔡未譴責美國會暴力 朱立倫：勿雙標、護短 (2021-01-09 00:06:18) 特粉闖國會 藍委：特朗普留下歷史負面評價 (2021-01-08 14:32:02) 美國宣布對敘利亞多個實體和個人實施制裁 (2020-12-23 10:36:24) 美國國會通過九千億美元紓困案 (2020-12-23 10:35:46) 美國會議員要求查特朗普是否將白宮用於競選 (2020-11-07 11:41:17) 美媒：多名國民警衛隊士兵確診新冠 (2020-06-10 11:20:34) “國民警衛隊來了，西雅圖抗議平靜了” (2020-06-03 11:24:04) 深陷數據風波，亞馬遜將在美國國會作證 (2020-05-18 09:33:08) 波音CEO國會作證承認“犯了錯” (2019-10-30 15:58:17)

countries: 美國 敘利亞

title: 美國國會要求國民警衛隊駐扎延長兩個月


content_text:
位於壽豐鄉鹽寮村的嶺頂遺址，近日因地主逕自開挖拓寬道路，導致有數千年歷史的陶片裸露，部分林班地林木也被剷除。經文化局遺址監管員巡視發現，緊急展開搶救，先記錄收藏並重新覆土和植被，地主違法部分也將追究。

嶺頂遺址位於花蓮溪出海口南側，海岸山脈北端，在民國96年就由文化局列冊。根據考古學者調查，遺址所屬年代距今約4500年到2000年前，屬於東部繩紋紅陶文化和花岡山文化，在此曾發現繩紋陶片、素面陶片，以及網墜、石杵、打製石斧、石片器、石矛、玉鑿、玉箭鏃、石鎚等石器。遺址監管員去年巡視時發現，該處遺址因地主私自挖路，有文化層裸露的情形。

文化局文資科長黃用斌說，民眾若有開路等開發行為，依照流程，必須先向轄管機關，此處就是壽豐鄉公所申請簡易水土保持，鄉公所會發文給文化局確認是否為遺址範圍。因該處路寬約3公尺，長度僅100多公尺，地主可能以為拓寬範圍不大，沒有依規定申請，且僅施工一天，因此文化局發現時，已經完成拓路。

文化局緊急邀專家學者、壽豐鄉公所現勘，因為被破壞處有文化層露出，專家建議緊急保護，避免繼續劣化，並覆上植被，以免因下雨致文化層流失。

黃用斌說，針對已被破壞的地方，會測繪紀錄，並蒐藏露出的文物，並拉起封鎖線、設告示牌，告知是列冊遺址，也會做一些展示，在現址做環境及文化教育。

此外，嶺頂遺址上方為林務局列管的林班地，部分七里香、黃槿等林木，也在這次拓路時被挖除，花蓮林區管理處、警方將依違反森林法究責。

位於花蓮溪出海口南側的嶺頂遺址，因地主拓路，造成文化層被破壞，千年陶片裸露，文化局緊急展開搶救。圖／民眾提供位於花蓮溪出海口南側的嶺頂遺址，因地主拓路，造成文化層被破壞，千年陶片裸露，文化局緊急展開搶救。圖／民眾提供位於花蓮溪出海口南側的嶺頂遺址，因地主拓路，造成文化層裸露，文化局緊急展開搶救。記者王燕華／攝影位於花蓮溪出海口南側的嶺頂遺址，因地主拓路，造成文化層被破壞，千年陶片裸露，文化局緊急展開搶救。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 花蓮 壽豐 岡山

title: 地主未申報就開路 花蓮嶺頂遺址遭破壞千年陶片裸露


content_text:
投信投顧公會理事長張錫4日出席媒體春酒時表示，台股將受惠半導體產業榮景以及5G龐大市場需求，今明兩年持續看好，但短線因上一波急漲將面臨良性的拉回整理走勢，護國神山台積電因持續掌握關鍵技術，基本面持續看俏，以本益比來看，今年700-750元都算是合理的價位。

張錫表示，台股短期盤勢受到之前半導體股漲勢過快的影響，修正一至兩周屬於健康的良性回檔修正，資金將逐步反應到其他非半導體產業上。伴隨第一季財報即將出爐，預期有基本面支撐的個股將會受到資金持續青睞，在資金行情尚未結束下，基本面有望將推升景氣行情向上，台股今明兩年都不看淡，預期高點可望在第四季上看萬八。

至於近期回檔修正的台積電，張錫認為近期只是短線的拉回整理，以本益比來看，今年700-750是合理價位，在半導體產業榮景持續下，台積電有堅實的基本面支撐，再加上5G的龐大市場需求，台股短線拉回都是中長線很好的布局機會。

張錫：台股基本面非常好 長期看台積電很便宜

近期美債殖利率一度彈升，引發市場出現短線賣壓及震盪，台股今天盤中大跌逾300點，指數進入16,000點保衛戰，投信投顧公會理事長張錫表示，台股基本面非常好，資金行情也還在，台積電現在是好買點。

投信投顧公會今天舉行年後記者會，張錫對台股長線看多的看法不變，他表示，即使有新產能開出，但這2年半導體供需還是很緊，在5G加上電動汽車新需求帶動下，產業無法平衡，台灣基本面非常好，現在拉回反而是好買點，今年加權指數17,000點到18,000點的高點可期。

張錫表示，之前由資金行情推動台股創高，指數來到相對高的位置，短線進入拉回整理，半導體先休息，其它產業補漲良性輪動很健康；台股財報基本面非常好，缺料產業會從半導體擴大至其它產業，隨著第1季財報陸續出爐，接下來就會由景氣行情推升，更何況還有QE（量化寬鬆），資金行情沒有熄火，不需要太悲觀，台股多頭行情至少到明年沒問題。

張鍚持續看好護國神山台積電，認為台積電在產業已是無敵手，長線而言600元很便宜，預期10%至15%的修正幅度算合理，依今年每股盈餘25元，本益比30倍計算，700元到750元很合理。

近期全球股市受美國公債殖利率一度暴漲牽動下，引起短線恐慌賣壓，主要股市皆自高點回落。統計自2月中各市場今年高點以來到近日，美國道瓊指數拉回逾2%、陸股上綜指數也出現回檔逾5%，代表國際半導體走勢的費城半導體指數波動較大，跌幅逾6%，台股加權指數也出現回檔，在16,000點附近進行保衛戰。

根據研調機構TrendForce日前預估，今年全球5G智慧型手機產量約5億支，5G手機滲透率可由2020年的19% 上升至37%，呈現倍數增長；由中國大陸市場觀察，去年12月5G手機即已占同期手機出貨量的68.4%，由此可見5G普及進程可樂觀預期。

（中央社）

延伸閱讀

張錫：資金暫歇 有基接棒

全球股漲 台股今強彈有望

投資專家：台股3月區間震盪

外資殺紅眼 賣超551億 台股破月線

塑化、鋼鐵領頭 20檔讓投資人抱好抱滿

journalist: 工商時報 陳欣文

countries: 美國 台灣 中國

title: 張錫：長線看台積電很便宜 今年上750元


content_text:
歐洲波羅的海國家立陶宛，國會外交委員會主席宣布，正規劃在台灣設立代表處。立陶宛國會也在2月通過決議，支持立陶宛脫離中國主導的「17+1」，也就是中國和中東歐17國的合作機制。至於比利時法蘭德斯議會，今天則通過決議，要求採取行動支持台灣民主自由。

立陶宛媒體報導，立陶宛國會外交委員會主席表示，立陶宛正計畫在台灣成立經濟代表處，擴展與台灣的關係。對此我外交部回應，有注意到相關媒體報導，對於與台灣友好關係的構想，秉持歡迎的立場。 不過外交部發言人歐江安表示，關於立陶宛的國會人士，具體提到立陶宛政府規劃，要在台灣設立代表處的事情，外交部目前沒有進一步訊息可以分享。

事實上，立陶宛國會在2月就已經通過決議，支持立陶宛脫離由中國主導的「17+1」，也就是中國與中東歐17國的合作機制。由於擔憂中國一帶一路的策略造成歐洲分裂，立陶宛外交部長曾經批評這個機制。

外交部發言人歐江安表示，立陶宛是否考慮脫離中國跟中東歐17國的「17+1」合作機制，深化對台灣關係，外交部對立陶宛的外交決策，也沒有評論。

至於比利時荷語區的法蘭德斯議會，3日以壓倒性票數，通過「法蘭德斯區與台灣關係及台灣國際地位決議案」，要求區政府應採取行動，並與歐洲聯盟合作，支持台海區域和平穩定，以及台灣民主自由體制。

countries: 立陶宛 中國 比利時 台灣

title: 立陶宛擬脫離中國主導「17+1」 在台設代表處


content_text:
全世界正值AI熱潮，而AI的應用更是遍地開花，可謂無處不AI。醫療產業也不例外，特別是醫學影像。醫學影像技術因市場需求強度高、延伸應用多，以及影像操作者產出的異質性低等因素，被視為AI智慧醫療最快落地的場景之一。

現代化醫療行為中，諸如X光片、電腦斷層、核磁共振、超音波、病理切片等醫學影像，為醫師診斷提供重要訊息，以利對患者做適當的醫療處置。然而，精確判讀影像需要醫師長時間經驗累積與培養，且從大量醫療影像中快速了解病灶所在的位置，可讓醫生專注在治療上，此為AI在醫學影像上的應用提供了重要機會與舞台。

AI在醫學影像的應用主要是透過電腦視覺技術對醫療影像進行快速讀片和智慧診斷，藉此快速、準確地標記特定異常結構，以提高圖像分析的效率。這樣的概念近來已有不少科技或新創企業，透過AI大量學習醫學影像協助醫生進行病灶區域定位，減少漏診、誤診問題。

挖掘隱性特徵由於AI可以精細掃描到單個畫素，並可自動辨別出人眼無法察覺的細微差異，所以AI的優勢在於多元訊息的串連比對，能從各類微細訊息與資料庫比對中，挖掘重要的隱性特徵，協助診斷評估。因此，除了醫學影像顯性病灶顯現之外，透過各醫院大數據匯集與分析，讓AI從中智能萃取重要的特徵與預測模型，進而提供珍貴的隱性訊息，可為醫療團隊精準診斷、治療及癒後醫療照護決策提供重要參考訊息 。

例如黃斑病變(Age-related macular degeneration，AMD)，是老年人經常患有的眼疾，其影響健康程度的輕重從視力下降到永久性失明都有可能。Google旗下的DeepMind公司已與倫敦Moorfields眼科醫院合作，並在《Nature Medicine》期刊上發表對雙眼進行高解析度的3D光學同調斷層掃描術(OCT)的醫學影像，利用大量視網膜影像的數據集訓練人工智慧深度神經網路演算法，建立眼疾識別模型，讓AI取代眼科醫生從患者的視網膜眼底醫療圖像中診斷出青光眼、糖尿病性視網膜病變和老年黃斑部病變，不僅精確度與專業醫生相去不遠，且能預測黃斑病變未來6個月內進展的風險。而在國內也有相關的應用，台北榮總利用AI對青光眼及視網膜病變的醫學影像判讀，輔助醫師提高診斷準確率。

肺癌腫瘤的AI醫學影像診斷

腫瘤影像是目前AI在醫學影像方面應用最多的，其中肺部結節和肺癌篩查已廣泛應用於醫學影像診療工作中。位於美國加州Enlitic公司致力於AI醫療影像的輔助診斷，採用深度學習演算法對CT、MRI、PET、病理切片、眼底照片、超聲等醫學影像、診斷書、臨床試驗等大量醫療數據進行採集和分析，實現快速、準確、可行的健康診斷，在提升醫學影像診斷的效率與精確度上表現卓越，並於2016年11月首次公開展示可高效篩查多個病理現象的胸部X射線治療產品，同時將深度學習運用到癌症惡性腫瘤的檢測中，包括可支援3D深度學習引擎的肺癌篩查解決方案，將深度學習用於胸部CT圖像來自動檢測肺癌結節，幫助放射科醫師更快做出正確診斷。

Enlitic公司近年也將此用於診斷患者胸腔的X光醫學掃描影像分析系統，並申請美國專利，其特徵在使用深度學習卷積神經網路演算法執行推論，並將生成的推論數據來識別新的醫學掃描中的推論異常。

AI於醫學影像應用的前景及展望

IBM Watson健康照護平台可以藉由人工智慧演算法，從電腦斷層影像辨識肺栓塞，也可以從心臟超音波資訊偵測到異常的心室壁活動，成為醫學影像AI發展的里程碑。然而，發展AI「Watson」醫師的IBM醫療部門傳出裁員，與美國MD Anderson癌症中心合作也宣告失敗，意味著AI應用於醫學影像仍無法取代醫師，但AI做為輔助工具協助醫師判讀、預測風險等預判輔助功能，提升醫療效益，前景看好。

醫學影像AI發展仍有挑戰需要突破，例如各種疾病變化並非線性，會因個人基因或環境等多元因子而呈現個體間的差異，而且許多疾病在初期未有顯著的表徵，所以存在一定機率的偏差。如何將AI導入臨床實務，以病患為中心思考的個人化醫療服務，將是未來發展重點。此外，AI雖可提供相當好的輔助，卻無法百分百取代醫師，尤其是醫病關係中，還包含了相當大的人性關懷，因為醫療照護的本質是人關心人，這是AI與專業醫師最大的分野，也是我們應該多加思考與重視的醫療環節。

責任編輯：孫梓翔

journalist: 芮嘉瑋

title: AI如何助力醫學影像辨識？


content_text:
3月5日，根據瑞典媒體《expressen》的報導，大連人隊斯洛伐克外援外援哈姆西克已經與瑞典球隊哥德堡IFK達成口頭協議。

報導中稱，此前有消息稱哈姆西克與斯洛伐克的布拉迪斯拉發達成協議，但因為斯洛伐克的轉會窗口實際上已經關閉，雙方沒有達成協議。

最後，文章中稱哈姆西克已經與哥德堡IFK隊達成了口頭協議，即將飛往瑞典進行體檢，並於近期完成簽約。

（卡卡）

countries: 瑞典 斯洛伐克

title: 外媒:哈姆西克已與瑞典球隊達口頭協議 近期將簽約


content_text:
最佳綠葉吳孟達（達叔）日前因肝癌過世，除了演藝圈痛失英才之外，許多從小看他電影長大的影迷更是大呼難過。肝癌向來是台灣人十大癌症的熱門，近年來推廣肝病三部曲（肝病、肝硬化、肝癌）已讓許多民眾重視自身健康，但肝臟的確是沉默的器官，多到晚期才有明顯症狀，治療手段十分有限，但除了肝病為主要大宗之外，營養師叮噹表示，事實上不健康的作息及飲食也會傷害肝臟。

最佳綠葉吳孟達（達叔）日前因肝癌過世，除了演藝圈痛失英才之外，許多從小看他電影長大的影迷更是大呼難過。（資料照）

肝臟四大功能 解毒、代謝、膽汁、凝血

肝臟的四大功能為解毒、代謝、膽汁生成與排泄、凝血功能。營養師叮噹說明，肝臟的解毒功能主要把脂溶性毒素轉變為水溶性，並將其溶於血中，經由尿液或糞便排除；同時肝臟掌管醣類、蛋白質、脂肪、維生素、激素合成代謝及運輸，其中又以醣類儲存代謝及蛋白質合成最為重要；另外製造及分泌膽汁，幫助脂肪消化吸收；還兼製造凝血因子。

肝功能異常 常見原因為病毒性肝炎

一般人的健檢中都會抽血檢驗肝功能，主要測量血液中的肝酵素（GOT、GPT）、蛋白質和膽紅素等含量，從而評估肝臟或膽道功能，檢測是否出現感染、損傷或炎症。若肝功能數值異常時，應先尋求肝膽胃腸科醫師的意見，營養師叮噹表示，有可能會導致數值異常的原因有常見的病毒性肝炎（B肝、C肝）、脂肪肝、代謝症候群、酒精、藥物、自體免疫疾病。

養肝聖品鳳梨 解毒、抗氧化、助睡眠

在肝臟健康時，應好好保養，其中最重要的就是盡量睡眠充足。飲食上需注意多攝取蔬果、蛋白質，營養師叮噹提到，鳳梨即是絕佳的養肝水果，它富含維生素B群、C、錳、鐵、鎂等礦物質，B群可幫助肝臟解毒，維生素C可抗氧化，幫助消除自由基，錳跟鐵協助人體自行製造抗氧化酵素，鎂更可以幫助睡眠，好好睡覺修護肝臟。

營養師叮噹提到，鳳梨即是絕佳的養肝水果，它富含維生素B群、C、錳、鐵、鎂等礦物質！（資料照）

除了睡眠充足與飲食之外，營養師叮噹提醒，也要注意控制體重避免過胖，減少代謝症候群的威脅；減少精緻糖份攝取，避免脂肪肝；同時避免過度飲酒、少加工醃漬物、避免吃進發霉食物。

本文經授權轉載自健康醫療網 記者黃心瑩 養肝聖品鳳梨 營養師：適量補充助肝臟解毒

title: 健康醫療網》養肝聖品鳳梨 營養師：適量補充助肝臟解毒


content_text:
▲閨蜜偷吃丈夫這種八點檔劇情真實上演。（示意圖／取自免費圖庫Pakutaso）

記者蔡儀潔／綜合報導

大陸一名女子將閨蜜介紹給丈夫認識，三人經常聚會相處融洽，後來兩人一起懷孕，甚至在同一天生產，但當女子離開產房時，護理師急忙脫口的一句話，讓她發現自己被最信任的人背叛了。

據《網易新聞》報導，晴晴和小星（均為化名）是大學同學，兩人住在同一個宿舍而且志趣相同，慢慢成了好閨蜜。小星外形靚麗，而且學習成績很好，晴晴父母對她讚不絕口，兩人畢業後也待在同一個城市工作，每逢假日就會相約逛街玩樂。

晴晴在職場上認識了積極上進的男友，兩人交往後結婚，之後也將丈夫介紹給小星認識，三人經常玩在一起，相處很融洽。

過一段時間後，晴晴發現自己懷孕了，沒想到單身的小星也說自己懷孕，令她目瞪口呆，「連男朋友都沒有，哪兒來的孩子？」晴晴擔心閨蜜被壞男人所騙，不斷苦口婆心勸說，但不管怎麼問，小星都不願透露孩子的爸爸是誰，並說自己很愛這個孩子。

▲閨蜜在手術房內竟然喊著晴晴丈夫的名字。（示意圖／翻攝自Pixabay）

懷孕後小星更常到晴晴家，三人關係也越來越好，巧合的是，兩人竟然也剛好同時進了產房。小星順利生下兒子後被推出產房，這時卻聽到醫護人員說，隔壁手術室的孕婦一直在喊她丈夫的名字，護理師則不斷喊著「XXX，妻子在找您」。

晴晴聽到後當場愣住，「聽到這些我傻住了，隔壁孕婦不就是我的閨蜜嗎？」丈夫聽了瞬間臉色大變，立刻衝至隔壁手術室。晴晴這時才知道，原來兩人早就有一腿，孩子也是丈夫的，綠帽戴了一年卻不自知，令她當場崩潰。

看到情緒失控的妻子，晴晴丈夫下跪道歉，說自己那時工作壓力大、喝了太多的酒，才會錯把小星當成妻子，絕對不是有意的。但晴晴想到種種一切實在受不了，最終婚姻破裂離婚收場。

title: 和閨密同天產子！護理師「喊一句話」洩綠帽慘案　人妻爆哭提離婚


content_text:
2021 年 3 月 3 日，緬甸血腥鎮壓示威造成最少 38 人死亡。在仰光一間醫院擺放了多具示威者的屍體，家屬在旁哀悼。(Photo by Getty Images/Getty Images)

聯合國日內瓦時間 3 月 4 日發稿指，緬甸軍方政變以來已最少殺害 54 名示威者，拘捕超過 1,700 人。聯合國人權事務高級專員巴切萊特 (Michelle Bachelet) 更特別提到，有人攻擊救護車和急救員，要求緬甸軍警「必須停止殺害及監禁抗爭者」。

緬甸軍方政變以來，聯合國證實軍警已殺害最少 54 人，而實際死亡數字估計更高。54 名死者當中，最少 30 人是在緬甸時間 3 月 3 日於仰光等各大城市被殺。其次有記錄最多人死亡的日子是 2 月 28 日，18 人死亡。

聯合國又指，2 月 1 日政變以來，已知超過 1,700 人因示威與政治活動被捕，包括國會議員到社運人士，以至作家、教師、記者、僧侶和藝人。同樣，實際數字很可能要高出許多。當中最少 700 人是於周三被捕。1,700 名被捕人士當中，部份人士已被定罪，判監 7 日至 2 年。61 人正在匿藏以逃避軍方搜捕。

巴切萊特又關注到記者被捕問題，指最少 29 名記者據報在近日被捕，最少 8 人被起訴，罪名包括煽動抗爭、仇恨政府及參與非法集會。

journalist: 立場報道

title: 聯合國﹕緬甸政變以來最少 54 死　有人攻擊救護車、急救員 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 中評社北京3月5日電（中評社報道組）十三屆全國人大四次會議新聞發布會於3月4日晚間召開，發言人張業遂出席發布會並接受中外記者提問。在回應外媒關於“疫苗外交”提問時，張業遂指出，中國開展國際抗疫合作，不是為了謀求地緣政治目標，也從不附加任何政治條件，是為了保護更多人的生命安全與健康。希望更多有能力的國家行動起來，向國際社會特別是發展中國家提供疫苗，為國際抗疫合作作出貢獻。 有外媒記者提問說，中國宣布將向其他國家特別是向發展中國家提供新冠疫苗，中國是否想通過“疫苗外交”達到地緣政治的目的？ 張業遂表示，促進疫苗在全球的公平分配和使用，特別是確保發展中國家能夠用得上、用得起安全有效的疫苗，需要國際社會的共同努力。習近平主席在第73屆世界衛生大會上宣布，中國新冠疫苗將作為全球公共產品，為實現疫苗在發展中國家的可及性和可負擔性作出貢獻。 他指出，到目前為止，中國已有17支新冠疫苗進入臨床試驗階段，其中4支疫苗獲得國家藥監局批准附條件上市，多支疫苗在境外獲批開展Ⅲ期臨床試驗。4支中國疫苗獲得一批國家的緊急使用授權或附條件上市批准。 “據我了解，中國政府已經或正在向60多個有需要的國家提供疫苗無償援助。中國政府宣布向世衛組織‘新冠疫苗實施計劃’提供1000萬劑疫苗，用於滿足發展中國家的急需，“張業遂說。 他表示，中國政府鼓勵並支持疫苗企業向願意購買中國疫苗的國家出口疫苗。目前已經進口或正在商談進口中國疫苗的國家有40多個，絕大多數是發展中國家。中國國家藥監局對疫苗質量實施嚴格監管，疫苗研發企業始終嚴格依據科學規律和監管要求，依法合規推進疫苗研發。 張業遂指出，面對疫情，應該說沒有什麼比人的生命安全和健康更重要。中國開展國際抗疫合作，不是為了謀求地緣政治目標，也從不附加任何政治條件，是為了保護更多人的生命安全與健康。希望更多有能力的國家行動起來，向國際社會特別是發展中國家提供疫苗，為國際抗疫合作作出貢獻。

title: 張業遂：中國抗疫合作不為謀求地緣政治目標


content_text:
屏東縣府提升自來水供水普及率，經縣府多次協調並促請自來水公司增列開發經費及人力，屏東市屏北淨水場在今年春節前開始供水，春節尖峰用水水壓明顯提升，改善管線末端及高地區供水問題。

屏東縣府水利處指出，屏東市自來水供水普及率逾8成5，但海豐地區海豐、信和、三山、仁義及和興里等自來水供水普及率僅為個位數或管線未到達。

水利處強調，推動自來水是良心工程，也是城市進步的指標，民眾以往所使用的地下水水質未經檢驗，安全堪慮。屏東市屏北淨水場已啟用增裕水源，有效改善以往水壓及水量不足的情況，呼籲屏東市信和、三山、仁義及和興里等區域居民踴躍提出申請，保障用水安全及維護健康。

屏東市屏北淨水場在今年春節前開始供水，春節尖峰用水水壓明顯提升，改善管線末端及高地區供水問題。圖／屏東縣府提供

title: 屏北淨水場供水 改善管線末端及地勢高供水問題


content_text:
▲吳釗燮出席IPAC，不忘趁勢推銷鳳梨。（圖／外交部提供）

記者陳家祥／台北報導

外交部長吳釗燮於4日應邀參加「對華政策跨國議會聯盟」（Inter-Parliamentary Alliance on China, IPAC）的共同主席視訊會議，發表演講說明台灣的國際處境。與會的IPAC各國共同主席與吳釗燮互動熱烈，並回應與會人士詢問就近日台灣鳳梨遭中國暫停進口一事加以說明，現場還展示品質優良的台灣鳳梨。

「對華政策跨國議會聯盟」由英國、美國、加拿大、比利時、捷克、德國、丹麥、法國、愛爾蘭、義大利、立陶宛、荷蘭、挪威、瑞典、瑞士、日本、澳洲、紐西蘭及烏干達等19國國會及歐洲議會所組成，20個議會各有2位共同主席及相關成員，總計已有超過 200位各國跨黨派議員參與。

外交部指出，IPAC宗旨在促進理念相近的各國議員深化合作，以積極、宏觀方式探討與中國相關議題，盼能維護國際規範、普世人權及全球安全。該組織曾於去年11月時發表聯合聲明，高度支持台灣參與世界衛生組織（WHO）。

countries: 台灣 立陶宛 德國 捷克 澳洲 法國 荷蘭 日本 瑞士 愛爾蘭 挪威 瑞典 比利時 烏干達 中國 丹麥 義大利 加拿大 紐西蘭 美國 英國

title: 吳釗燮參加跨國視訊會議　不忘趁勢推銷台灣鳳梨


content_text:
▲詹皇在個人社群釋出劇照。（圖／翻攝自Instagram／kingjames）

記者林緯平／綜合報導

湖人球星詹姆斯（LeBron James）所主演的電影《怪物奇兵2》（Space Jam 2），於2019年正式開拍，近日他也透過個人社群公布最新劇照。詹姆斯接受訪問談到，過去因擔憂被與喬丹（Michael Jordan）比較，不敢接演此電影，但隨著自己日趨成熟，懂得自己是誰、站在什麼立場，因此將這視為一個挑戰。

這部由詹姆斯的主演預計將於7月16日（美國時間）上映，片中也找來戴維斯（Anthony Davis）、湯普森（Klay Thompson）、里拉德（Damian Lillard）等人來客串。談起這部由過去「籃球大帝」喬丹所主演的知名電影，自1996年上映至今仍深深影響籃球文化。

title: 詹皇曬《怪物奇兵2》最新劇照　坦言因「怕與喬丹比較」一度拒演


content_text:
ESPECIAL: Docentes de Argentina reciben con emoción y entusiasmo vacuna Sinopharm contra COVID-19Por Juan Manuel Nievas

Luciana Szeinfeld, docente de Filosofía, posa con su certificado de aplicación de la primera dosis de la vacuna desarrollada por el laboratorio chino Sinopharm contra la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19), en un centro de vacunación instalado en el Estadio "Diego Armando Maradona", en la ciudad de La Plata, Argentina, el 4 de marzo de 2021. Docentes de la provincia argentina de Buenos Aires, la mayor del país, comenzaron el jueves a ser inoculados con la vacuna desarrollada por el laboratorio chino Sinopharm contra la COVID-19, en medio de muestras de emoción y entusiasmo. (Xinhua/Martín Zabala)

LA PLATA, 4 mar (Xinhua) -- Docentes de la provincia argentina de Buenos Aires, la mayor del país, comenzaron hoy jueves a ser inoculados contra la enfermedad del nuevo coronavirus (COVID-19) con la vacuna del laboratorio chino Sinopharm, en medio de muestras de emoción y entusiasmo.

El distrito bonaerense estableció centros vacunatorios en las principales ciudades de la provincia, entre ellas la ciudad de La Plata, a 60 kilómetros de la capital argentina, donde el Estadio "Diego Armando Maradona" se alistó para la tarea.

"La sensación es de muchísima emoción", dijo a Xinhua el docente de la Universidad Nacional de La Plata e investigador del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet), Juan Branz, luego de presentarse voluntariamente para ser inoculado.

El profesor se mostró entusiasmado, y enfatizó la importancia de la campaña de vacunación para "lograr la inmunidad que deseamos a fin de estar más aliviados" frente a la pandemia.

La tarea se desarrolló de manera ordenada, con distanciamiento social y la utilización de mascarillas, con voluntarios y profesionales que explicaron a los docentes, inscritos previamente, el procedimiento de inoculación.

Luciana Szeinfeld, docente de Filosofía en escuelas del nivel secundario, recordó a Xinhua que "desde el año pasado venimos arrastrando una situación muy complicada para mantener la educación a distancia", y subrayó la importancia de la vacunación para propiciar el regreso seguro a las aulas.

"La primera sensación es de tranquilidad, porque las clases presenciales ya están empezando y sabemos que nos vamos a encontrar con grupos de chicos, y que esos chicos tienen familia y estar en contacto con toda una comunidad sin vacunación era inquietante. Ahora más que nada (siento) tranquilidad", señaló.

Szeinfeld dijo saber acerca de la vacuna china, y enfatizó que se trata de "una posibilidad que tenemos y que no hay que desperdiciar. Es algo muy valioso lo que está pasando, y la vacunación para la inmunidad es un compromiso social que tenemos que sostener entre todos".

Por su parte, Vivian Sfich, profesora de geografía, señaló a Xinhua que recibir la vacuna de Sinopharm "es una inyección de esperanza para el futuro que, además, da tranquilidad para no contagiarme".

"Todo el año pasado estuvimos trabajando virtualmente, con mucho esfuerzo y cuidándonos. Hoy estoy muy contenta porque me llamaron y me dieron la vacuna. Cuando empiece el día 20 (de marzo) las clases voy a poder ver a los alumnos y estar tranquila por poder hacer mi trabajo con seguridad", valoró.

El ministro de Educación de Argentina, Nicolás Trotta, dijo el miércoles que el millón de dosis de la vacuna china Sinopharm es un elemento que robustece el regreso cuidado a las clases presenciales, a partir de la inoculación de la que son parte docentes de todo el país.

Argentina registró su primer caso de COVID-19 el 3 de marzo de 2020, y ha acumulado hasta el miércoles 2.126.531 contagiados y 52.453 fallecidos.

title: ESPECIAL: Docentes de Argentina reciben con emoción y entusiasmo vacuna Sinopharm contra COVID-19 | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
半導體矽晶圓大廠環球晶（6488）於今（4）日宣布，收購德國同業世創（Siltronic）案，法定公開收購延長期間已屆滿，共取得其70.27％股權。

環球晶透過旗下子公司GlobalWafers GmbH，公開收購世創所有流通在外股份，法定公開收購延長期間於3月1日已屆滿，最終取得70.27％收購股權比例。

環球晶強調，本收購案要完成，還必須取得所需相關主管機關核准，預計收購案將於今年下半年完成最終交割。

在上述約七成對世創持股中，環球晶及子公司透過公開市場購入方式取得的持股比例，約為13.67％。

journalist: 經濟日報 / 記者鐘惠玲／即時報導

title: 環球晶公開收購世創 共掌握約七成股權


content_text:
拚出農業新契機 屏縣府積極佈局全球銷路

(中央社訊息服務20210305 16:22:12)台灣鳳梨銷陸受阻，屏東縣長潘孟安5日出席高樹鄉銀獅青果生產合作社鳳梨外銷日本封櫃儀式時表示，屏東鳳梨是全台火車頭，4月將進入產季高峰。去年進軍日本西友超市成效良好，發揮後續訂單效應，屏東豐美多汁的金鑽鳳梨進入日本國內300多家SEIYU超市通路銷售，美味鳳梨零時差，增強屏東農民信心，帶來正面力量。銀獅青果生產合作社農家三代洪銘聰，面對大陸禁銷台灣鳳梨一度哽咽，但有屏東縣政府的支持，與民間企業、民眾鼓勵，讓他直呼：「台灣人真的很有感情！台灣加油！」

縣長潘孟安表示，在疫情及大陸宣布禁止進口台灣鳳梨雙重衝擊下，屏東縣政府及農民團體超前佈署積極拓展海外訂單，布局拓銷全球，今年屏東鳳梨外銷迄今共計3,782公噸，出口值達1億元，外銷出口國家地區為中國大陸、日本、香港、新加坡、加拿大等，持續拓展市場如澳洲等國家。日本外銷持續封櫃啟航，會陸續出口到各地區通路，香港外銷也將在5日下午啟航，再過幾週更將創下外銷澳洲的歷史一刻。屏東鳳梨在2019年就超前部署取得歐盟認證，和屏東香蕉都是可以進入東京奧運的高品質，現在更要用好的品質外銷出口。

縣長潘孟安指出，縣府團隊長期佈局多元拓展海外市場，此次以第二櫃出口日本西友超市通路，到5月下旬，以每周一貨櫃的方式持續出口，接續後續訂單穩定供貨之外，屏東縣鳳梨將持續拓展日本其他市場及其他國家，多元佈局打通海外市場。希望中央地方攜手合作，調配產銷顧好品質，讓台灣果品外銷繼續旺旺來！ 洪銘聰說，接獲電話告知3月1日鳳梨禁銷陸，長久累積的不安壓力反而獲得紓解，「因為這一天早晚會來！」也認為只有不斷改變，才能解決問題。2019年在縣長潘孟安鼓勵農民布局全球視野，與縣府團隊協助下，通過歐盟認證，一路堅持最好品質。政府補助農民很多，天災地變，賣農產品免稅，農民更有責任把農產做得更好。

訊息來源：屏東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/288788.aspx

countries: 香港 歐盟 台灣 中國 澳洲 加拿大 新加坡 日本

taiwan-subdivisions: 高樹 屏東縣

title: 拚出農業新契機 屏縣府積極佈局全球銷路 | 中央社訊息平台


content_text:
中央銀行今（5）日公布2月外匯存底金額5433.26億美元，掉出全球排名前5名，較上(1)月增加18.45億美元。

觀察主要國家外匯存底變動，中國大陸1月外匯存底3.35兆美元，蟬聯全球第一，日本2月外匯存底1.38兆美元全球第二，瑞士第三(1.08兆美元)。至於台灣則被俄羅斯「超車」，較上月退後一名，排全球第六。

央行外匯局長蔡(火冏)民指出，2月外匯存底增加，主要來自投資運用收益，以及主要貨幣對美元的匯率變動。他認為，前幾個月因外資大量匯入，央行進場調節，導致外匯存底飆升，2月市場比較balance。

至於近半年新台幣強勁升值，央行買匯金額多少？蔡(火冏)民不願回應，強調會在立法院業務報告時揭露去年下半年的買匯金額。

countries: 俄羅斯 瑞士 台灣 日本 中國

title: 被俄羅斯「超車」　我外匯存底掉出全球前5名


content_text:
雲林縣莿桐鄉埔尾多功能活動中心4日上午舉行開工動土典禮，雲林縣長張麗善致詞時表示，感謝莿桐鄉公所積極配合中央及縣府政策，透過爭取前瞻基礎建設計畫，建構多元社區照顧網路，提供長輩優質照護及休閒集會場所，落實在地老化的願景。

4日動土典禮由縣長張麗善、副縣長謝淑亞、莿桐鄉長林靖焜、縣議員廖郁賢、周秀月、江文登、縣府社會處長林文志及多位代表、村長等共同上香祈福並持鏟動土，祈求工程平安順利，許多當地鄉親到場觀禮，儀式簡單隆重。

縣長張麗善表示，埔尾多功能活動中心獲衛生福利部補助2,495萬元，因工程成本造價不符市場需求，鄉公所歷經多次招標未果，縣府為照顧雲林鄉親，在縣議員們的支持下，加碼補助500萬元，終於讓活動中心順利開工，未來縣府及公所會相互配合，讓這座活動中心發揮最大的功效，無論是設置長照機構或樂齡中心、關懷據點、長青食堂，希望協助莿桐鄉的長輩延年益壽、延緩老化，生活得更有尊嚴。

莿桐鄉長林靖焜指出，埔尾多功能活動中心基地，原為埔尾村舊式土葬公墓，106年3月整理為樂活公園，成為鄉親休閒好去處，因埔尾村長久以來缺乏大型集會空間，鄉公所爭取前瞻基礎建設新建活動中心，感謝張縣長協助提高預算，讓工程得以順利開工，預計111年3月完工啟用，不僅所在地埔尾村居民受惠，鄰近村里及社區居民也可使用。

埔尾多功能活動中心建築基地面積約270坪，規劃新建地上1層樓，未來將結合長照、醫療、護理、社會福利及社區照顧關懷據點等單位共同投入，建構完善的社區照顧服務體系，所有空間皆採無障礙設計，便利年長者進出使用。

社會處長林文志指出，本府為佈建本縣長照資源，積極爭取前瞻基礎建設「公共服務據點整備-整建長照衛福據點計畫」，第1期及第2期共獲衛生福利部支持補助新台幣5億180萬6,000元整，相關建築物完工後，提供縣內長者最完整、最溫暖的社會關懷以及多元的失能照顧服務。

張麗善表示，雲林縣長照資源不足，城鄉差距大，為營造友善環境，本府將持續爭取中央各項前瞻基礎建設計畫並持續推動長期照顧服務，希望透過這些投資吸引更多單位投入雲林縣的照顧服務行列，以實際行動照顧縣民，讓雲林縣成為高齡友善的幸福城市，達成社福有感的施政目標。

people: 張麗善 江文登 林靖焜 謝淑亞 周秀月

taiwan-subdivisions: 莿桐 雲林 雲林縣

title: 建構綿密社區照顧網絡　雲林莿桐鄉埔尾多功能活動中心動工


content_text: 隨著嶄新應用陸續上路、各國加緊部署腳步，2021年可望迎來毫米波(mmWave) 5G噴發，一方面預定於7月下旬揭幕的東京奧運將迎來諸多毫米波5G新應用，預期將提供前所未有...責任編輯：孫梓翔

journalist: 李佳翰

title: 東奧、各國部署帶動 2021迎毫米波5G爆發


content_text:
日媒讀賣新聞獨家報導，駐日美軍今年2月曾以釣魚台列嶼有事為想定，計畫進行周邊海域補給物資的相關訓練，但最後因為天氣惡劣而延宕，但美軍在釣魚台列嶼周邊進行訓練極其罕見。日媒指，中國海警船反覆的入侵該處「領海」進行挑釁，美方此舉被認為是意在強力牽制中國。

報導指出，美軍在釣島訓練的消息，已獲得多名日本政府官員證實。這次訓練的想定，是當釣魚台列嶼發生事端時，派遣駐日美軍，透過運輸機空投彈藥等物資，再從海上收回的一連串訓練。這項訓練是由美方單獨執行，事先通知日方。

報導指出，美軍安排這場訓練，是為了防衛和奪回釣魚台列嶼，強化登陸部隊以及在周邊海域派遣船隻的後勤補給能力。

美國拜登新政府已經多次表態，釣魚台列嶼適用「美日安保條約」美國對日協防義務範圍內。相對於此，中方卻在2月1日開始實施海警法，允許海上保安機關、海警局使用武器，持續加以挑釁。

關於駐日美軍的訓練計劃，一名日本政府官員指出，美方參與釣魚台問題意圖鮮明，且意在防止中國繼續挑釁行為再升級。拜登政府已著手與同盟國加強合作，以對付中國，「透過進行一連串特例的訓練，凸顯出強調同盟友的姿態。」

countries: 中國 日本 美國

title: 日媒：美軍上月擬在釣島進行訓練 因天候推遲


content_text:
2021/03/05 14:32

〔即時新聞／綜合報導〕科學家近期發現一顆距離相對較近的「超級地球」，藉由研究其大氣組成，可幫助人類進一步探索外星生命。

綜合外媒報導，這個超級地球名為「Gliese 486 b」，繞行一顆距離太陽系僅26光年的暗紅矮星，質量為地球的2.8倍，重力高出70％。然而，超級地球並非只能夠居住的星球，而是指質量大於地球，但小於天王星及海王星的行星。

團隊分析，Gliese 486 b的地表均溫約為攝氏430度，低溫或許剛好可支撐大氣生成，高溫則足夠讓人類從遠端觀測，其物理、軌道特性與地球有相似之處。領銜研究的科學家崔佛納夫（Trifon Trifonov）形容，Gliese 486就如同人類的「羅塞塔石碑」。羅塞塔石碑於1799年出土，上頭記載的文獻首次讓考古學家能夠解譯埃及象形文字。

崔佛納夫表示，「以人類所知的方式來看，Gliese 486 b無法居住，即便有大氣也可能相當稀薄。」共同作者卡巴列羅（José Caballero）則說，Gliese 486 b或其它類地行星的大氣知識，未來都可運用在偵測生物標記和生物跡象訊號上，這也是外星生物存在過的證明。

title: 新發現「超級地球」具研究價值 有助探索外星生命


content_text:
記憶體矽智財供應商愛普科技（6531）今日舉行董事會，宣佈人事異動，原董事長蔡國智因事務繁忙，辭任董事長職務，經召開臨時董事會，選任由總經理陳文良接任董事長。

愛普表示，公司在前任董事長蔡國智領導下，營運規模持續擴展，獲利能力穩定上升，建構出穩固的營運架構；惟蔡董事長因事務繁忙、須兩岸來回奔波，而而辭任。

新任董事長陳文良是愛普創始元老，帶領愛普技術團隊，布建諸多核心技術與設計，去年６月接任總經理擔當營運重任，今日受命被選任為董事長。

陳文良進一步表示，感謝蔡國智過去的引領，愛普將秉持客製化記憶體產品及設計服務的營運主軸，持續推動智財研發、授權，以使營運及財務績效穩定且持續提升。延續去年Q3法說所提，記憶體矽智財授權、人工智慧（AI）及高效能運算（HPC）皆是接下來的產業趨勢，未來愛普也將以這些高毛利業務為主要營運方向，希望再創營運高峰。

journalist: 聯合報 / 記者簡永祥／即時報導

title: 愛普董事長蔡國智請辭 總經理陳文良接任


content_text:
中華民國普天慈善會4日在集集鎮公所大門送愛心，準備了米、鹽、沙拉油等民生物資與6,000元現金，幫助集集鎮共23名低收入戶、身障人士。

中華民國普天慈善會成立兩年，成員總共有70位，以生技業、經商居多，其中不少人為集集人，長年在外工作，秉持著將小愛化為大愛的信念，主動聯絡集集鎮公所，表示願意捐贈物資給需要的人。

陳紀衡鎮長感謝每年都有許多善心人士送愛到集集，這些義舉讓社會越來越溫馨，尤其中華民國普天慈善會中有不少在外打拼的集集鄉親，更可見證集集人的熱心助人。

title: 普天慈善會傳愛集集　捐款捐物資回饋家鄉弱勢


content_text:
號稱粉紅風暴的「珍愛藻礁」公投二階連署跨過安全門檻。曾任桃園市府新聞處處長的總統府發言人張惇涵今（4）日表示，藻礁與三接，不是經濟與環境的對抗，是環境與環境的選擇和對話。他強調，連署和公投都是人民的權利，總統府充分尊重，執政團隊仍然會誠懇地和社會持續溝通，讓社會各界更加了解政府的各項政策。

「一早的台三線行程，來到桃園龍潭，許多媒體朋友關心藻礁公投的議題，我也藉這個機會跟大家報告我們的態度立場。」張惇涵透過臉書指出，連署通過後，執政團隊仍然會誠懇地和社會持續溝通，讓社會各界更加了解政府的各項政策。政府也會爭取國人支持台灣永續發展、能源轉型的政策，包括：非核家園、減碳、減空污等。

談及是否要發電？是否要經濟？是否要環保？是否要在發展和永續之間取得平衡？他表示，絕大多數人的答案都是肯定的。他也相信，「這不是經濟與環境的對抗，而是保育與減煤、減空污之間的權衡，是環境與環境的選擇和對話」。

張惇涵說明，三接供給大潭電廠的8號、9號機，預計一年供電137億度，如果，用煤取代大約是一年500萬噸。因此，三接攸關未來北部用電需求，攸關中電是否北送，攸關以天然氣取代燃煤的減煤政策，更攸關台灣的能源轉型。

他說，這些年來，因為很多人的努力奔走，蔡政府從國民黨執政時期，232公頃的開發方案，縮小了90%的面積，現在只剩23公頃，是原本的10%，民進黨政府盡可能地把對藻礁的傷害降低。「過去，我也在桃園市政府服務過四年。桃園有27公里的海岸線，大潭藻礁是其中的3.6公里。在這幾年，桃園市府投入了將近8.5億預算，全力進行各項海岸環境資源的保育工作，舉例來說，像是：大潭電廠以南的4.3公里長、315公頃的觀新藻礁；或者大潭電廠以北的10.5公里、961公頃的許厝港濕地等。大家都是共同在為保護藻礁，保護環境而努力。」

張惇涵強調，期盼大家在未來的時間當中，對於公共政策能夠多一點理性思辨，少一點相互攻擊。執政團隊會持續溝通，誠懇對話，也希望大家能夠多方理解各項主張意見，做出一個對台灣最好的決定。

（圖片來源：張惇涵臉書）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

events: 公投 發電 空污

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭

title: 藻礁公投二階段連署跨安全門檻…總統府發言人張惇涵：充分尊重、是環境與環境的選擇和對話


content_text:
【對談】張亦絢 X 洪明道 X 鍾旻瑞 給青年小說家的信（上）：書寫者不要在人生犯的錯 小說裡的「這種東西」與同志時間軸 洪明道：《觀看流星的正確方式》許多篇章有關男性之間的情感，閱讀時頓時青春回憶湧上心頭（遮臉），小說成功讓我想起克服過的一些困境和困擾。

從伴侶法一直到同志婚姻公投的這幾年，各性別團體無不動了起來，動用文字、動員情感，以達最大力量的展現。但《觀看流星的正確方式》不求代表性、力量或說服，而展現物質、文化、人攪在一起的網絡，這類事物特別吸引我。摻雜肉體的愛、經濟的愛、孤獨的愛、投射自身的愛、單一的愛、流動的愛……等的「那種東西」，在小說裡被辨識出來。

在〈第五次約會的下午〉，小說捕捉了「這種東西」既高雅又卑劣，不好也不壞的時刻。但要抵達這樣的時刻，外在也是參一腳的，諸如交友軟體的視覺性、即時性、以及拉起在社會不同階級的「我」和「他」的偶然性。小說的推進走在鋼索上，「他」一步一步中靠近，「我」半推半就，最後的落地毫不馬虎。

張亦絢：〈第五次約會的下午〉寫得很好的還有姐姐這個角色。一個非同志姐姐的人生追求，有很明顯的時空軸，所以姐姐的代表性台詞「我們快沒時間了」，是「她的戰術」。這裡對照出同志的「時空問題」，非同志的思慮是時空軸上的進度，同志的「沒有」，是「時空軸的沒有」——姐姐的寬容反而更顯得殘酷。或許同志也想寬容，但卻沒有同等資本，小說裡，傷害並不來自「惡意」，而是更根源性的處境。

找住處沒那麼難，為什麼投向沒那麼愛的同志同居？以往評這篇會說，異性戀也會無愛同住，落點在道德上。但我看最後的選擇，是主角想要保有最低限的同志時空軸，這也同理了爲什麼某些同志會做出危險的人生選擇，問題不在智慮，而是更被剝奪的基本需求層次，「我們連『快沒時間的時間』都沒有」——主角沒出這個聲，這也是非常棒的技巧，可是應該在小說裡「聽到」這事。小說不只哀傷，還言之有物。

洪明道：〈肉球〉也是我非常喜歡的一篇。〈肉球〉裡的課題並非男同志特有的，類似的故事很容易被寫俗，但這課題發生在男同志裡又有點不一樣。〈肉球〉遊走在感情的開放和佔有慾之間，兩個人物共處一室，各自與貓的互動裡透露洶湧的潛在訊息。即使讀爛了開放式關係的理論，摸熟了液態之愛等書，小說裡的人物也要愛著才知痛，人也常常如此。

《觀看流星的正確方式》時常用文字看穿「那種東西」的組成，而「那種東西」和別種最顯而易見的不同之處，偶爾會被人稱作是「男同志文化」。但《觀看流星的正確方式》不刻意強調不同，也沒有全部混為一談，慢慢的把「那種東西」裡被世人認為好的壞的都描出來。

《觀看流星的正確方式》寫得很成功的又一件事是「變化」。借用小說人物裡的話來說，「這幾年變化太快，原本感到不可能的事，又可以重新夢想了」。但即使如此，還是有成長的孤獨、憂鬱和恐懼，度過這些事情的人物時常忘了這些。《觀看流星的正確方式》讓我的新身體重新想起舊傷，也讓我不敢輕忽正在他人身上發生的痛，有擾亂線性進步觀或將成長視為扁平曲線的可能。

張亦絢：擾亂線性進步觀真的好重要，明道這裡看得很準。

寫作燃料耗盡的焦慮 洪明道：說個離小說本身比較遠的。2010年美國出現了It Gets Better project，我將它翻譯做「明天會更好計畫」。這個計畫透過拍攝影片，鼓勵青少年同志長大了之後會有各種可能。姑且不論明天是否真的會更好嗎，在那個當下的挫折感常常是難以透過更長遠的時間來壓縮，或者要通過了才能回頭。但《觀看流星的正確方式》卻做到了解壓縮。

也想問旻瑞，在寫作第一本書時有燃料耗盡的焦慮，那寫完後會不會想在同處挖深一點？現在怎麼處理類似的擔憂？

鍾旻瑞：想再深入的心情當然是有的，但目前計劃先轉移目標，去挑戰其他方向。一方面是對更多東西產生興趣，希望探一下自己能掌握的邊界。一方面也想把已經寫過的主題，放進地下再釀一釀，看時間能如何改變我與它們的關係。這並不表示我在寫其他內容時，會完全捨棄或排斥相同的元素，大概也無法真的捨棄，那些畢竟最觸動我神經，只要經過就忍不住多看它們幾眼。

無論是影視或小說，我近來養成的品味都偏「硬」，像是歷史或職人，即便不是寫實，也是有很縝密世界觀的奇幻或科幻作品。在閱讀的時候，會忍不住一直跳到作者的立場去想像他們如何處理材料，在細節完備的同時，又不會成為百科全書，依然是一則好看的故事。這些作品對緩解焦慮滿具有效果的，它們提醒了我做功課的重要性，以及做足功課後，作品所能開展的可能性。

研究所的期末作業是寫一篇歷史小說，我想會是一次很好的練習，還沒動筆，但很期待。

《等路》裡的「五感」經驗與書寫練習 張亦絢：旻瑞怎麼讀明道的《等路》呢？有哪幾篇是你會特別想提出來跟大家談的？

鍾旻瑞：讀明道的小說，腦海中最常浮現的詞是「精準」，他從各事物中揀選出來的細節，所透露的訊息總能夠大於細節本身。比方〈路竹洪小姐〉末段洪小姐站在天橋階梯上，明道寫「飼料的玉米粉發酵過，卻能產生肉食久置的氣味。這股氣味形成了風，把洪小姐的裙擺吹起來，那是一件有皺摺的雪紡。」之前我提到的所謂「五感被照顧」，這一段落便是很具代表性的例子，讀到時心中發出歡呼聲，寫得太好了。

「有皺摺的雪紡」是極簡的白描，在小說該處卻起了很強大的作用。從前面我們雖可以拼湊出洪小姐的身世，但在那一刻卻彷彿可以把這個人物的「材質」放在手中端詳，皺的、淡色的、輕盈的、顆粒的布料，是少女會有的選擇。這樣一種材質被帶有異味的風吹動，無論讀者是否有去思考延伸意義，它所製造的感官效果都非常深刻。

形容氣味的選詞也是極準，從「發酵」、「久置」這些關鍵字，暗示了讀者那個味道是強烈、甚至是難聞的。但明道不寫「腐敗」、「餿掉」，繞開了具有正負評價的形容詞，讓觀點保持客觀，卻依然能夠精準描述狀態，甚至成為人物心境的具象化隱喻。

明道的作品中有很多句子，是可以這樣拿出來一一拆解、細讀的。對於事物特質的掌握，我感覺這真的是某種獨特的天賦，但或許明道在此前做了許多練習。我對明道出書前的創作歷程不太熟悉，是否可以請明道談談在小說創作上的「練習」，是如何掌握這些技巧、選擇語氣和風格的？又或者，《等路》也是某種有意識的練習呢？

洪明道：大學時，有空閒會強迫自己寫一些日常事物，一個單位大概一百字，儘量不用成語或已經有的說法。但現在沒時間，已經中斷這個自我訓練了哈哈！

我猜這可能和認識字詞的方法有關。高中時代被我視為同儕的寫作者，她在網誌或部落格為自己訂立了一個標準，那就是「不懂的字詞不寫」。她後來不斷去讀字典學習掌握文字，還讀康熙字典！

我也遵照類似的標準創作，許多華麗但沒把握的字我就不會用，但我應對方法不太一樣，我不太從字典裡面去找東西。在字詞要有把握，又要避免已成俗的描述或說法的狀況下，除了用動詞和名詞推進小說，大概就要靠各種感官能感知道的事物。在寫《等路》時，是有意識的想控制文字層次的傳達誤差，並讓意義在其他層次生成。

有些作家會讓你感受到「漢學素養」，像連明偉、楊富閔。但我沒有受過太多漢文、文言文教育，我會的大概就是國文課本裡面那些東西。找尋字詞的來源很大一部份是生活中的聲音，一些日常聊天、抐代誌。這些聲音有不同於書面文的活力，也常常是台語，轉換過程中在台語部分加點雅氣（ngá-khì）。這麼說來，在咖啡廳寫作時偷聽隔壁桌講話是我很大的樂趣。

至於語氣和風格，我沒什麼主動選擇。我很喜愛小說的距離和隱藏，我喜歡把自己縮到最小，只保留某個我曾體驗過的核心，類似於旻瑞所提到觸動神經的部分。因此就得儘量想辦法，讓別人在作品中認不出我，這樣最好玩了！

小說裡的「憤怒」與語言使用 張亦絢：嗯，雪紡是很舒服的輕磨沙粒感呢，很高興聽到雪紡的出現。如果可以，也想請問明道，書寫台語的能力是怎麼養成的？有人跟我說，你是台語家庭，但有些台語家庭不見得傳承到書寫的能力，這部份很想多了解一點。另外想問明道的問題，就是先前提到的「憤怒」，大概是什麼樣的東西？與寫小說的關聯是什麼。

鍾旻瑞：因為台語並不好，經明道提起我才想到台語有許多分類更細膩的字詞，比如擁「抱」和「抱」起某物，就是兩種不同的發音（不確定書寫上是不是同個字，還請明道指教哈哈），也許這對你語言的使用，亦有潛移默化的影響？

我也有類似的自我要求，在常用詞中尋找泛音，對我而言是寫作中非常有遊戲樂趣的部分。明道寫車站蓋天橋後，洪小姐便不用穿越鐵道，也不必再擔心紅鞋的鞋跟會卡在碎石縫間無法自拔。「無法自拔」我就覺得用得很巧妙，字面上符合意義，洪小姐同時也彷彿走入一個無法自拔的處境。真的是值得用顯微鏡讀的小說。

讀完《等路》時，我立刻注意到雖是各自獨立的短篇集，卻有首尾呼應之處，那就是火車行進的方向。首篇〈改札口〉女主角因遭遇白色恐怖，從路竹搬遷到台南，卻因調職不順，每日仍須早起前往路竹教書。最後一篇〈路竹洪小姐〉結尾，洪小姐則是懷著不確定，搭上了離開路竹的北上列車。一來一往之間，其實都是對路竹這地方，透露出想離開而無法真正離開的矛盾。

我成長過程並沒有留下這類「封閉小鎮」的經驗，因此思考這會不會是我們作品中描寫如此不同的原因。我的小說裡人與人、人與地方之間的歷史很短，甚至不太重要，根本是陌生人。明道筆下的人物，身上卻都背負著一道歷史「臍帶」，千絲萬縷地決定了角色當下的樣貌和處境，也讓他們難以真正做出改變。

我也想問關於「憤怒」，雖不確定是否為同一物，但我從明道的小說中的確隱約讀出某種憤怒的殘留。會說殘留，是因為認為那經過了時間和文學創作的轉化，已成為了充滿感情的表達，並非寫來作為武器，要挑戰或是冒犯誰的。對於明道而言，小鎮經驗的影響是什麼呢（創作和情感上都可以）？那可能是你憤怒的來源嗎？

洪明道：我猜旻瑞要講的是不是攬（lám）和抱（phō），前者是擁抱、摟抱的意思，後者則是摟在胸前，像是抱囝仔。雖然長在台語家庭，但很多是後來學習才連在一起的，常常有「原來阿公阿嬤這樣講是這個意思」的OS。

學台語文從羅馬拼音、聲調這些非常基礎的東西開始，慢慢獲得書寫能力，到現在還是有很多要學的。大約是五六年前，我週末會去長老教會上課，讀台語文聖經故事，兼作人類觀察。寫作者創作時如果想寫台語，可以上網查查台語文，能避免許多陷阱和誤遞。如果有特殊意圖或象徵再自行造字。

《觀看流星的正確方式》運用的語言也是很日常的，不刻意用字來耍劍花。「腰下的箭頭往天堂方向指去」以及類似的描寫也是我閱讀的樂趣。這邊可以來個擊掌。

我一直不太懂自己成長時期的憤怒是一種怎樣的東西，持續透過創作來搞懂它。小說裡藏了不少類似的情緒，基於趣味就先繞過去。

就和創作相關的歷程來說，我被學校老師認為作文寫得不錯，文學大概就是種升學工具，就這樣而已。那時候，很少人告訴我可以去探索、成為任何你想成為的人。我總是會覺得自己不被理解，受困在學校或台南。現在說起來有點中二，但當時會覺得時常和外在環境對撞。

在保守的台語家庭裡，長輩也很難想像後代寫作。在高雄辦發表會，阿公阿嬤一輩全員出動，嚇了總編陳素芳很大一跳。偶爾我會聽到他們驕傲地說，咱厝內有人出冊閣著獎，寫贏真濟外省人。並不是要劃分省籍，也不認為寫作可以拿來輸贏，但比較能理解他們的限制，以及加在我身上的限制。這麼一來，不是告訴十幾歲的自己那些憤怒不必要，反而更能體會憤怒的真實感，轉化成可以言說的東西。

在寫小說時，我就很難討厭自己創造的人物，專注於人物久了，就有愛。

封閉小鎮經驗 張亦絢：嗯，了解！明道這段話有很多深意啊。「寫贏真濟外省人」，這也是真的嘛，我覺得說出來很好。再說「箭頭」那一句，我讀的時候也很有感覺。（笑）先謝謝明道對台語文能力養成的介紹，我想在這部份，大家應該還有許多問題會想請教明道。希望以後還有機會。看得出兩位非常惺惺相惜。就請明道再就《等路》的「環境意識」（旻瑞的「封閉小鎮」）多跟我們說說。小鎮真的封閉嗎？或是說，路竹對你的意義。

洪明道：敘事的啟動時常開始於平衡系統遭到破壞，我想《等路》也難成例外，這樣的話，就很難說小說的世界是封閉的。小鎮也是如此，出生死亡、移出移入，時間流動，可能感官上體驗到的速度慢了一些，而小說嘗試再現類似的體驗。

在書寫時，或許創作者並不會特別意識到在操作環境，不過大部分的小說會帶有環境。這有點像腳踏車手不會意識到踩踏的每一步，寫小說是有身體性的活。有些小說可能環境因素重了一些，閱讀時會發現小說家會將環境打造成人物一般的事物，有容貌和個性，像弗蘭尼歐康納（Flannery O’Connor）。有些小說儘管地理感不強，但環境因素以其他方式進入這個虛構世界裡，像交友app就具備強烈的環境屬性。

我自己算是從小鎮裡流出來的人，在路竹、台南、台北都待過一段時間。異地後往往感受到身心變化，過捷運閘門不那麼時尚流暢，行為模式也會不同。環境對我的影響，不下於所遭遇的人。各種文類當中，小說特別適合寫類似的牽連。

《等路》裡的人物的確受環境牽連，還有一些性格、時間和其他人物等的牽連。種種牽連交織在一起可能就是旻瑞讀到的歷史臍帶。經旻瑞這麼一說，《等路》裡人物的狀態類似日語的「不自由」，他們可能不充裕、受限制或不能隨意行動。但這類臍帶或出路是小說打造出來的，有沒有說服力就交給讀者裁決了！

張亦絢：哎呀，明道這樣溫柔謙抑？我也是小鎮流出來的作者，所以我非常驚豔《等路》「寫環境」的功力。封閉小鎮是一種說法，我看到比較多反而是對「異質性空間」的處理。這也是明道小說特別好看的地方，魚塭、海邊道路或「無名地」，他都能寫出「八百萬種不死亡」。我對大都會喪失的「空白地帶」，感受很強。非都會的「空白的刺激」，也是「小說之地」復育的記憶。《等路》在這個意義上，可說出類拔萃。

至於旻瑞提的「難以改變」，可能說得快了，比較強調了「難」的那面。事實上，《等路》寫得清淡，裡面人物的改變經常是劇烈的，比如結尾在「一切回復原狀」的〈鬧魚仔〉，並非真正的「原狀」——「被迫轉業」家庭中的少女哀悼自己一度向死的情緒，小說雖強調「後來真有比較好」，但通篇貫串的是以小狗爲象徵的珍愛物失落，「改變不難，但改變中也使珍愛物犧牲是殘酷的」——少女與刺青男相遇「只說養狗」，狗同時影射著父親的魚塭。小說其實強烈建議「改變不應等同斷絕，這樣的改變才是有生命的改變」。

小結 張亦絢：小說家讀小說家，著眼點與一般讀者略有不同。兩人都展現了各自「讀技巧的偏執」（這是好的）。但我來稍事平衡，也說一下，兩本小說集的故事性與結構都有「不避俗又不流俗」的優點，技巧經常也是隱而不顯的，從未變成擾動閱讀的機關。

在對談中，明道綜合觀察的傾向比較明顯，旻瑞對單一物件或句構激發感受性的效果情有獨鍾，這有點像「工程」與「工序」的兩種不同重心，但在完成小說上，重要性是不分軒輊的。我們看到旻瑞念茲在茲的「作功課」，明道在養成台語書寫投下的工夫，會發現兩人對工程與工序上的倚重，又彷彿位置對調。——換言之，兩人對均衡發展都有很高的自我要求，小說能寫得那麼好，皆非偶然。

能把兩個作者連通在一起，我想是「身體平權」的概念。因爲，無論性身份或是多語（在談多語時台語往往被忽略，但我覺得除了母語外，也應將其放在多語中思考。），身體可以說都是最後的拔河點。那麼，《等路》與《觀看流星的正確方式》，都提供了非單一平權概念的複合思考，明道揭露的層面包括了多篇觸及的城鄉經濟，障礙者如〈路竹洪小姐〉、「歧視性正音矯正」如〈零星〉，以及政治受難者被隱形的身體如〈改札口〉——後者可說是經典級的文本。而旻瑞的〈指關節〉、〈煙火〉與〈容器〉多篇，也不無黑色幽默的劍指當代對形象與外貌的失控迷戀——平權因此在兩位手中，都成爲高度外延的場域，且內容豐富。

最後，讓我重拾旻瑞的表達，並接續明道的探討，就「臍帶說」稍作延伸。生物性的臍帶在落地後，必要剪斷，但文化與精神性的臍帶呢？不同於生物性，我們可能同時併有胎兒與長者，兒童與成人於一身，所以臍帶也可能必須在斷與不斷之間。

此外，我們思及臍帶，將自我定位在哪一邊呢？是吸收方或供給方？文化的臍帶性也許不同於生物性，不是絕對單向且強制的。如果說「歷史性」經常被想像成父權、壓迫或保守的，小說除了恢復個體多元性以對抗，是否也可能作爲另一種根與源的新集散地，透過「去歷史」而「再歷史」呢？我想，這是未來可以進一步探討的方向。

本文經九歌出版文學誌授權刊登，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

countries: 美國 中非

events: 死亡 公投

taiwan-subdivisions: 路竹 成功 高雄

things: 經濟 台語

title: 【對談】張亦絢 X 洪明道 X 鍾旻瑞 給青年小說家的信（下）：小說的身體與臍帶


content_text: 火災是當今世界上發生頻率最高災害之一，即便進入工廠自動化，面對火災造成的損害甚至導致工廠停產，其損失難以估計。有鑑於此，ADI將與茂宣在3/25下午3點舉辦「工業4.0- ADI 高精度煙霧偵測解決方案 VS 空氣品質監控方案」線上研討會，精彩課程不容錯過，邀請您立即報名參加。

title: DIGITIMES EDM


content_text:
隨著科技發達，現在人手一支智慧型手機，時常利用手機查詢東西，接著就會跳出相關產品的廣告，不過有網友表示，吵著跟媽媽要拿「玻璃瓶」，從頭到尾都沒有用手機搜尋過，沒想到之後滑手機竟立刻跳出「玻璃杯」廣告，讓她嚇壞表示「iPhone真的會竊聽！」

一名女網友在《Dcard》發文指出，上月底和爸媽去逛IKEA，買了乾燥花，本來也想順便買玻璃瓶，但媽媽說家裡有，當天晚上9點，她想到這件事，就跟媽媽要玻璃瓶，因為媽媽在看電視，她就重複說了好幾聲「玻璃瓶呢？」最後仍沒要到。

原po說，當天晚上11點，她滑手機時竟跳出「玻璃杯」的廣告，「太誇張了，因為我完全沒查什麼玻璃相關的東西，真的會竊聽啊，因為我又講那麼多次，突然覺得毛毛的。」

其實有類似經驗的人不少，去年也曾有網友po文表示，和朋友在辦公室聊天，提到喜歡在看YouTube講懸案的頻道，「在朋友分享完某頻道名稱的那天晚上...平常根本不會出現在推薦影片的某頻道被推薦了一排。」她驚呼「心底怎麼有點毛毛的...小心竊聽器就在你我身上」。

許多網友表示有這種經驗：「我也很常發生這種事不知道是不是巧合...」、「真的有喔，之前網路就有在說FB、IG、YT都有類似監聽功能，可能從你日常生活對話去調整給你廣告或是影片」、「我朋友最近懷孕一直在講懷孕的事情，結果我的手機廣告就出現什麼嬰兒用品。」「有次去7-11買麵包，不到半小時FB直接滑到這個麵包廣告 我看不只有竊聽。」

不過也有網友說：「我每天都在那邊女朋友女朋友，怎麼沒有賣女朋友的廣告呢」、「別把自己想的太重要，妳就只是普通人，沒人會在意你講的東西」、「就是廣告而已啦，不要想那麼多」。

title: 「iPhone真的會竊聽！」女大生和媽媽聊玻璃瓶 下秒手機竟出現這幕超毛 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
〔記者簡惠茹／台北報導〕美國總統拜登第一份國安戰略指南當中有明確提到支持台灣，行政院長蘇貞昌今天對此表示，過去有人譏笑押錯寶，現在可以看到台灣的努力被世界看見、被美國肯定，我們自助而人助。

美國白宮本月3日公布總統拜登上任後的首份國家安全戰略指南，當中明確表達美國支持台灣，讚揚台灣是「領先的民主政體和關鍵經濟與安全夥伴」。

行政院長蘇貞昌今天再度赴立法院施政總質詢前，接受媒體連訪時，對此表示，過去有人譏笑我們押錯寶，現在大家可以清楚看到，美國拜登總統明白指出，台灣是重要的經濟民主夥伴、安全的伙伴，大家可以看到台灣的努力被世界看見、被美國肯定，我們自助而人助，我們跟美國有共同的價值，我們有彼此互利合作的各種方面經驗需要，會更加強台美合作，更努力保護區域和平、守護國家安全。

journalist: 簡惠茹

title: 拜登國安戰略指南挺台 蘇貞昌：人助自助被世界看見、美國肯定 - 自由電子報影音頻道


content_text:
荒謬的馬拉松批鬥，為市民服務多年的好人、為城市押上前途的人、15 歲上街的青年、法律最權威的學者、不同年代捍衛第四權的記者、放棄娛樂事業的媒體人、出身寒門的貼地飛機師、擁有父母心的醫者、上市公司主席、堅持法治的裁判官，全都成為政治犯，多麼的諷刺。現在執筆一次比一次沉重，前兩天在社交媒體貼文，大概可以概括形容今天的香港：

「以前拉壞人，而家拉好人。以前壞人坐監，而家好人坐監。以前教授喺大學教最好學生，而家喺監獄教最好學生。以前精英做官，而家人渣做官。」

從沒有想過涉及政治，2019 年 12 月 3 日在立法會關於足球的 3 分鐘發言得以瘋傳，還得多謝楊岳橋議員質詢政府時採納了小弟的提議，為運動員提供房屋資助，並且首先在社交媒體上剪輯小弟發言，讓公眾知道足球員是何等辛酸。當天鄭達鴻就坐在我附近以區議員身份發言，區諾軒聽到小弟比喻林奠不懂足球，分不出他與金判坤時，在主席台笑到肚攣。後來他被 DQ，將跟進問題交托邵家臻與陳志全。去年參與選舉工作，與區軒談起佔中九子案，還記得他說最初在煲底集會只有數百人，氣氛也很低迷，有誰會想到 2019 年會發生舉世矚目的反送中運動，他說:「民主運動最重要是堅持，一代又一代人承傳下去，路線可以不同，只要目標一致，爭取真正的普選，更難聽的說話，更棘手的難題也沒關係。」不到年半，電話已不能找到他們，要見一面，也不知是何時。

全面摧毀所有制度

在不斷惡化的局勢，無力感是必然的。無論過去的言論多膠、不同光譜沒完沒了的爭拗，到今天彼此坐在同一條船，受著同樣的迫害，得到大多數香港人的同情與支持。當你以為圍剿民主派等於香港回復平靜，真攪炒才正式開始。一個一天傳媒都未做過的茂利掌管香港電台，傳播事業你識條鐵咩。延遲選舉以為自己形勢大好，忠誠廢物你太天真，就算你沒有個人意志，搖頭擺尾奶鞋底，不久後你們也要躝屍。有錢佬你以為仲有得炒樓，信劏房佬可以照住你，今天被外部勢力直接 DQ，正式回歸祖國，香港變成大灣區城市，25 年的冠軍紀錄即時報銷。法治、制度並不是你說了算，是經歷百多年的洗禮，為舉世所認同。當哪些「出色」的政協委員，建議小學生不應學英文，多麼出色的想法，人唔笑狗都吠，當然有兒有女一定笑不出。二世祖敗家通常要十年八年，香港班狗賊，一年就攪掂。

殖民地年代，沒有民主選舉，但逐步改善制度，香港人生活質素得以提昇。回歸前有良好的制度，1997 後逐漸惡化，2047 大限制，提前到 2020 年，倒也是人生的最重要見証，起碼可以與年青人一起承受苦難，也是生命難得的體驗。當香港自由指數不斷下降，一班衣冠禽獸瘋狂吹奏唱好，新加坡也是獨裁的國家，沒有民主自由。仆你個街，新加坡政府會起公營房屋俾市民住，邊有劏房住，揸數佬點會自己囤地？你班契弟仲有無廉恥？人地以國際語言英文作為母語，無啲茂利走出嚟叫子女唔好學英文削減全球競爭力。當這座失去光輝的城市，原本窮得只剩下錢，3 月份被傳統基金會剔出名單之中，無論劏房佬怎樣砌詞，也掩飾不了被國際除名的事實。先是失去金融中心地位，接著是美元脫鈎，最後取消美元結算，任你怎暴力托市，也於事無補，港元價值，就被這班奴才一舖清袋。

A 貨主義崛起

有誰想到，只顧返工的香港人，會被提名諾貝爾和平獎？今後香港不用依仗外部勢力，可提名孔子和平獎，很可惜這個偉大獎項，近年停辦，歷來只有一人親自領獎，全世界不理解萬世師表精神，簡直不識抬舉。我們自小在國際城市長大，不懂國情，不懂中國式民主。黃碧雲這些有學問的真博士，港共以假博士在議會抗衡，何桂藍、朱凱廸、毛孟靜這些代表真正第四權的無冕天使，筆鋒太銳利，英語水平太好，你就俾條阿伯見到流口水嘅健康大使選民。我們認識的律師，是滿口流利英文的大狀黨，你老味俾盡訴心中情之夫我都算，而家要我鯨吞鼠王、賤頂、鄉黑搖。我要賣泰國貨嘅林景楠，你就俾個國貨嘅溶大媽俾我，諗起佢就想睇返蕭若元嘅作品《天龍訣》，肯定人尊大結局變白髮魔女都靚過佢。我們這些中坑，想以草根奮鬥成功的飛機師譚文豪鼓勵下一代，你就俾班一日幫港共打飛機的契弟二世祖我地，教下一代不想努力了。我想搵吳敏兒去勞工處幫手，你就俾條粗口女我，不過還得表揚粗口女，至少佢喺禮賓府屌人老母，就算係忠誠廢物，都有少許貢獻。香港人愛看古龍小說，喜愛西門吹雪，仆你個街而家就將條作故仔打鈀 — 西門指莖塞俾我地。過去大陸人買不到正貨，要買 A 貨無得揀。今日香港融入大灣區，國家擔心大家唔識揀，拘禁哂所有民主派人士，大家不用傷心，好戲還在後頭，班忠誠廢物更悲慘的下場即將上演。

要活得更好

很多朋友走的已走，未走的準備趕快走，不能走的想盡方法避免挾走。要走的完全明白理解，不走的好好保重。旁聽師與送車師的真勇武，每個畫面都像 2019 年一樣，深深留在香港人心中。在這吃人的社會氣氛下，幸好還有互聯網讓自己選擇，看到以下的影片：

作曲者羅大佑在演唱會上寄語：「守住香港所有一切，過去、現在、將來每一個讓香港繁榮的因素，有更好的現在，才有更好的明天。」他演唱的作品《青春舞曲 2000》寫於 1990 年，這首由林夕撰寫的歌詞，正是當下香港的寫照。這一畝容下萬千住戶的梯田，現在鄉里只能歡聚異鄉。黑錢白眼金咭赤字不知何時更改，因這裡風聲風向風霜變幻無常。香港的繁盛文明是否以後尚在，只要同用良心思想，香港就存在，香港最重要是有香港人。在拋開銅鐵刀劍銀彈較量的國際局勢，大家繼續同一心堅持，總有一天在煲底同樣不自覺地流淚或拍掌。

無數的手足撐住在這 47 人之前，已先行一步在囚，今後珍惜每一天，好好活下去，保持幽默才能戰勝極權。

香港人 在心中

作者 Facebook

journalist: 施建章

countries: 香港 新加坡 泰國 中國

events: 選舉 反送中

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 香港人　在心中 | 施建章 | 立場新聞


content_text:
【記者 玉女 彰化 報導】

勞動部勞動力發展署中彰投分署臺中訓練場為協助缺工企業獲得所需之人力，提供客製化量身訂做的訓練服務，推動產訓合作訓練模式，協助參訓民眾訓後立即就業，創造企業及民眾雙贏!目前有「系統模板班」及「汽車車身鈑金技術班」等2班次熱烈招生中，參訓費用免費，還可享有企業發給的訓練津貼，歡迎有志投入相關產業的15歲以上失業民眾把握機會，快上台灣就業通網站（www.taiwanjobs.gov.tw）報名。

中彰投分署林淑媛分署長表示，臺中訓練場是全國最大的訓練場，長期深耕技術人才培育，訓練職類多元，透過產訓合作的訓練模式為企業量身訂做客製化職業訓練計畫並共同招募，訓練期間由分署及企業分別提供「專業技能訓練」與「實務訓練」，來協助參訓學員提升就業所需技能，結訓後由企業直接僱用，創造勞資雙贏之新機。

本次與中部汽車股份有限公司合作開辦「汽車車身鈑金技術班」，主要培訓鈑金技術人員，課程涵蓋銲接、板金、車身修理等技術;該公司在中彰投地區設有二十餘處保養維修據點，專門為TOYOTA、LEXUS二種知名品牌各式車款之售後保養服務;且該公司在環境改善、5S推動、員工協助方案等方面均有亮麗表現，以打造幸福企業為公司職志，歡迎有志一同的民眾加入。

另一班次「系統模板班」，則是培訓建築用系統模板人才，系統模板可運用於目前最夯的清水模建築，是未來營建系統化及環保建築的趨勢，正式僱用起薪約3萬4千元，技術純熟者可達6-7萬元。本次合作企業為吸引優秀人才加入，在實務訓練期間都有加碼提供每月2萬4千元以上不等的訓練津貼，來減輕學員參訓期間的經濟壓力，無後顧之憂的安心學習以順利就業。

想要更了解詳細課程資訊者，可上該分署網站（http://tcnr.wda.gov.tw/）首頁連結招生訊息查詢招訓簡章，或連結台灣就業通網站（http://www.taiwanjobs.gov.tw /）線上報名，想進一步了解課程資訊，亦可撥打04-23592181分機1266洽詢。

journalist: 玉女 彰化

taiwan-subdivisions: 清水 臺中 彰化

title: 結訓即就業 中彰投分署開辦產訓合作班助企業培育人才-活動


content_text:
SAFETY FIRST: About 25,000 workers in the airline and airport service industry would be eligible for vaccination, based on the government’s order of priority, the CAA said

About 70 percent of airline and airport service workers are willing to be vaccinated against COVID-19, Civil Aeronautics Administration (CAA) Director-General Lin Kuo-hsien (林國顯) said yesterday, after the nation received its first batch of COVID-19 vaccines the day before.

The 117,000 doses of AstraZenaca vaccines arrived at Taiwan Taoyuan International Airport on Wednesday morning.

The Central Epidemic Command Center (CECC) has listed pilots, flight attendants and sailors on international commercial vessels third in the order of eligibility for vaccination as they have a higher risk of COVID-19 exposure because of their occupations.

An airline crew arrives at a testing station operated by the Centers for Disease Control at Taiwan Taoyuan International Airport in an undated photograph. Photo: Cheng Wei-chi, Taipei Times

About 25,000 people would be eligible for vaccination, including cabin crew members, aircraft maintenance workers, ground staff, catering service personnel, cleaning staff at terminals and sales clerks in duty-free shops, Lin said, adding that the agency has submitted the list to the center.

Internal surveys conducted by China Airlines and EVA Airways showed that 60 to 70 percent of cabin crews said they wanted to be vaccinated, especially those working on international flights, Lin said.

The agency estimated that about 70 percent of the eligible people on the list would be vaccinated, he said.

Lin added that the CAA is next week to announce new quarantine rules that would ease restrictions on pilots and flight attendants.

The new rules would allow them to quarantine for five days and practice self-health management for another nine days, he said, adding that the rules would take effect on the day of the announcement.

After a New Zealand pilot breached disease prevention regulations, which led to three domestically transmitted cases, the center on Jan. 1 tightened quarantine rules for cabin crews, requiring them to quarantine for seven days and practice self-health management guidelines for another seven days.

Last week, the agency suggested that the regulations be relaxed after only isolated, minor and unintentional breaches were recorded.

In other news, the demand for “fake flight” tours appears to have faded, with the number of participants falling drastically, CAA data showed.

The tours — first offered by CAA and subsequently by airlines — were perceived as a creative way to satisfy people’s desire to travel amid the COVID-19 pandemic.

The fake vacation experiences attracted a total of 10,309 travelers in the initial phase when they were first offered in the summer last year, but drew only 427 passengers for the higher-end tours in the second phase, the agency said.

Airlines did not offer the fake flight experiences to make money, but to reinforce their brand name and help cabin crews retain their license, Lin said.

“Carriers have discovered that they can make more money by simply offering cargo services, so they are deploying more passenger jets to carry goods, which in turn has reduced the number of fake flight tours,” he said.

At the start, participants only visited international airports or flew around the nation’s airspace before returning to the same airport.

Later on, airlines began to offer more high-end tours by landing at other domestic destinations, he said.

“These destinations are accessible by other transport systems and the flights are more expensive, which probably turned off some consumers,” Lin said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Airline workers want vaccines


content_text:
《尋龍使者：拉雅》中的拉雅（左）打破刻板印象，不唱歌改用功夫征服世界。（迪士尼提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕迪士尼新作《尋龍使者：拉雅》打破以往「公主走到哪都能引吭高歌」的刻板印象，女主角拉雅完全沒有開口唱歌，反而練就俐落身手，不但能飛簷走壁，還會揮舞兩根魔杖戰鬥。動畫師為了讓拉雅擁有讓人讚嘆的拳腳功夫，融合3種亞洲著名的武術動作，才形塑出更勇猛豐富的生命力。

該片動員400多名動畫師、花了4年時間完成，迪士尼也往東方尋找靈感，與人類學家、語言學家、編舞專家進行訪談。製片奧斯納特舒雷爾也說，當了解越多，越發現東方雖然色彩鮮明，卻擁有包容性，「所有文化、民族性融合在一起，成為我們最想要講述的奇幻故事。」《尋龍使者：拉雅》今天在台上映。

title: 迪士尼公主拉雅 功夫打天下


content_text:
文：Barbara Wesel（德國之聲記者）

薩科吉（Nicolas Sarkozy）並非是必須同毒販、車賊一起蹲班房。若上訴維持原判，他可帶著電子腳銬在家裡舒服地服刑，妻子卡拉－布魯尼（Carla Bruni）可用吉他為他彈一首小曲，曲中有言：「你盡可做很多事情，只是不要被抓到。」

在薩科吉時代，事情發生不少。法國人津津樂道他的男歡女愛細節，但他在政治上的不當活動後來才為公眾所知。現在，他被定罪，法院裁定：他於2014年賄賂一名檢察長，以期獲得相關調查的訊息。

醜聞總統 一切都曝了光：丟棄的手機、竊聽的電話錄音、摩納哥的一個豪華職位。——法院蒐集到的材料足以為一部好劇本提供素材。這還沒完：早先的一次審判中，被指控收受了歐萊雅女繼承人莉莉安－貝當古（Liliane Bettencourt）未申報捐款的薩科吉獲無罪釋放。不過，此案給他帶來了多年負擔。

而且，司法部門尚未完全了結這位前總統的案宗。他被控在2007年總統選舉中非法融資的審判程序兩周後開始。據稱，薩科吉曾收受利比亞前掌權者格達費（Muammar Gaddafi）5000萬歐元。他為一家俄羅斯公司提供諮詢的調查尚在繼續，另外，還有關於他首任妻子做幕僚的尷尬問題。

以公務特權佔便宜 幾十年前，情況還全然不同：例如，對前總統德斯坦（Valerie d'Estaing）收受中非獨裁者卜卡薩（Bokassa）一袋鑽石的訴訟案便無任何結果。前總統密特朗（François Mitterrand）把情婦和女兒關在政府公寓裡，並派警察看守，這一行為卻在某種程度上被公眾接受了。在法國，很長一段時間裡，對統治階級和對公民適用不同規則。這在某種程度上強化了法國人對其統治者的憤懣。

但數年來，司法部門越來越多地起訴政客所犯的罪行。若在過去，此類罪行是會被掩蓋起來的。現在，公眾對大、小人物受到平等司法追究的期望值提高了。舊有的關係網提供的保護越來越少，而最近一連串針對巴黎社交名媛的性侵調查也表明，氛圍正在轉變。

幾無復出可能 當然，像針對薩科吉一類的訴訟也有其危險性。畢竟，他自己也一直聲稱，整件事就是一場獵巫。而且，也完全可以在政治上利用這種審判來對付政敵，以達到政治目的。因此，必須能夠證明，司法當局到底是如何客觀獨立工作的。

對於前總統薩科吉來說，遭判決是一打擊。據稱，他曾調侃，鑑於保守陣營迄今沒有可信的候選人，他有意在明春總統選舉中復出。從形式上看，他仍可參選，但作為有前科的人，要進行選戰，殊非易事。薩科吉當然可以繼續充當黨內牽線人。然而，對他的判決是一個訊號：無人可以凌駕於法律之上。對沮喪和失望的法國人來說，這是一個重要的訊號。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。 © 2021年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

本文經《德國之聲》授權轉載，原文發表於此

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 法國 德國 摩納哥 中非 俄羅斯 利比亞

events: 選舉 參選 性侵

title: 「醜聞總統」薩科吉判刑確定，法國司法部門越來越敢起訴犯罪政客


content_text:
前年 8 月 18 日維園「流水式集會」，民主黨創黨主席李柱銘、壹傳媒創辦人黎智英、立法會前法律界議員吳靄儀等 9 人，被控組織及參與未經批准集結兩罪。審訊今（ 5 日）續，辯方指民陣時任副召集人陳皓桓，在事前召開的記者會中，對只批集會、不准遊行的判決非常遺憾及憤怒，問會否擔心群眾會因此被煽動。負責聯絡民陣的警民關係組助理主任張嘉敏強調，若發現有人破壞和平，警方便會介入，但明言「我無一個需要，要照顧佢（陳）個人嘅感受。」

代表黎智英的資深大律師蔡維邦播放現場片段，顯示民陣陳皓桓及岑子杰曾告知群眾，港鐵天后站及銅鑼灣站，會因應個別情況飛站，而港鐵香港站已需實施人潮管制。其後，陳皓桓按警方要求呼籲市民以流水方式離開。

警：唔知流水式點解

張嘉敏強調，沒有建議採用流水方式離開，亦「唔知流水式點解」。她供稱，印象中港鐵有表示或會飛站，但不知有否實施，但警方沒有封路計劃。

她又指，曾要求民陣在台上呼籲群眾，切勿佔據馬路，同時可沿天后或銅鑼灣站離開，雖然「感覺上佢（陳）無好落力去呼籲」，但不敢肯定完全沒說過。她又表示，因受人手及現場環境限制，故沒有警告民陣或作進一步行動。

辯方質疑現場環境擠 警方要求群眾沿地鐵站離開不設實際

代表李卓人及何秀蘭的大律師吳宗鑾質疑，以當日下午擠擁程度，警方要求市民在天后或銅鑼灣站離開是不設實際。張不同意並謂，上述兩個地鐵站距離維園最近，且「當時絕對有空間去到嗰兩個站」。

張回應吳宗鑾提問時表示，雖然她只負責與民陣聯絡，但雙方之間「最好唔好有誤會啦」，又指如果對方持個人意見的話，她不會試圖改變，亦毋須這樣做。

被問到當日下雨對集會有何影響，張表示警方部署沒有改變，認為「無一個情況係佢哋（群眾）要趕住搵簷篷（避雨）」，故未有就下雨一事，向上司索取進一步指示。聆訊下週一繼續。

代表吳靄儀的資深大律師何沛謙指，民陣陳皓桓在事前召開的記者會中，對警方反對遊行的決定非常遺憾及憤怒，問警方會否擔心會因此牽動群眾情緒。張自言「我身為一個警務人員」，一旦發現有任何破壞和平的情況，會介入其中，但認為「as 一個 liason officier（聯絡主任），就住佢哋嘅遺憾同憤怒，我無一個需要，要照顧佢（陳）個人嘅感受。」聆訊下週一繼續。

案件編號：DCCC536/2020

taiwan-subdivisions: 銅鑼 和平

title: 【8.18 維園案】民陣陳皓桓當日稱對警決定感憤怒　作供警：毋須照顧佢個人感受 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2021-02-26 14:27 Q：什麼是淋病？會有哪些症狀？ Q：什麼是淋病？會有哪些症狀？Ａ：淋病是一種遍及全球的性傳染病，不論任何種族、性別及年齡均可能發病，其中特別以年輕族群最多。最主要的傳染方式為性接觸，另外與感染者的黏膜滲出物接觸，或是嬰兒的眼結膜也可經由產道感染引發結膜炎。淋病的好發年齡為25-39歲，男女性比為約13：1。

2021-02-23 12:22 謠言終結站》月經來需要特別補嗎？ 醫：比捐血還少別自尋煩惱 生理期的不適讓很多女性覺得很「虛」，但是真的需要特別補嗎？對此，婦產科醫師說，以現代醫學的角度來講，正常生理期的平均出血量約80c.c.，比單次捐血少上許多，只要造血功能正常無須刻意進補，身體就能自動將流失的血液補回來。禾馨婦產科診所主治醫師烏恩慈在臉書「烏烏醫師」發文指出，很多人會覺得需要在月經結

2020-12-07 18:00 抗生素老藥疑有心臟瓣膜閉鎖不全風險 食藥署研擬加註警語 醫界過去常用於治療膀胱炎、尿道炎等疾病的抗生素老藥「氟奎諾酮」（Fluoroquinolone），近期歐盟藥品管理局（EMA）發布警訊指出，恐具有心臟瓣膜閉鎖不全風險，我國衛福部食藥署表示，雖然國內目前尚未接獲通報相關事件，但擬研議於藥品仿單中註明相關警語。

2020-08-12 17:01 外籍帥哥攝護腺炎反覆發作 一夜2次郎變每小時尿尿男 一名30多歲外籍男子因淋菌性尿道感染引起攝護腺發炎，不僅會陰部脹痛，還有排尿不順、頻尿、夜尿等問題，抗生素治療後，症狀緩解，期間遇心儀對象並發生性行為，又感染尿道炎且攝護腺炎惡化，夜尿從每晚2次到每小時尿1次，經藥物配合體外震波治療，症狀才獲改善。

2020-08-11 10:11 女子發燒走路喘噓噓 檢查發現心臟瓣膜已遭細菌吞噬 南投1名年約50歲的吳姓女子，原以為是泌尿道發炎才引起發燒、頻尿等症狀，遂至社區診所拿藥，怎料，症狀非但沒改善，且還有愈來愈嚴重之勢，甚至連走路也會喘噓噓，才在家人陪同下前來衛福部南投醫院就診，檢查後竟非泌尿道發炎，而是鏈球菌導致「感染性心內膜炎」，且其心臟瓣膜已遭細菌破壞吞噬，若不趕緊醫治恐引發心

2020-07-17 05:30 盛夏喝白茅根冬瓜湯 預防尿道炎 一頭閃亮銀髮的黃伯伯，得意地跟我們形容他的冬瓜長得有多可愛。原來他在租來的市民農場園地上種了一些菜，最近冬瓜藤上還結了幾個冬瓜，讓他歡喜得不得了，每天都去那裡忙活整個早上。少喝水又憋尿 銀髮翁血尿忽然有一天，原本都是來看腰痠背痛的黃伯伯，這次愁眉苦臉地訴說別的狀況：「從昨天開始就小便熱熱的，尿不太出

2020-03-01 14:37 排尿灼痛當心 醫師：可能是性病引起尿道炎 男生如果排尿時有明顯灼痛感，合併尿道口有分泌物，就要小心可能是性傳染病引起的尿道炎。醫師指出，男性若罹患淋病，就可能出現尿道黃綠色膿性分泌物，免疫力較差的病患，還可能出現心內膜炎或腦膜炎等嚴重併發症。台北市立聯合醫院忠孝院區泌尿科主治醫師莊梓昱表示，診間常有年輕人在尿尿時感覺灼熱疼痛，分泌物也比較多

2020-02-07 10:35 如廁後不正確擦拭…女大生私處「癢不停」 南投1名林姓女大學生，雖然謹記醫師叮嚀多喝水、少憋尿，但私處卻經常「癢不停」，甚至常有陰道炎或尿道炎交替發生的情況，令她困擾、疑惑又不解，直至前來南投基督教醫院就醫後，也才恍然大悟原來病源竟來自於如廁後的不正確擦拭習慣！南投基督教醫院婦產科醫師王彥筑指出，女性朋友尿尿後，建議用衛生紙輕拍及按壓方式把

2020-01-21 05:30 小兒超過39℃ 才需吃退燒藥 天氣愈冷，病毒愈活躍，感冒機率增加！但台中慈濟醫院小兒科醫師黃禹銘表示，很多家長認為小孩「手摸起來夯夯（熱熱的）」，就誤以為孩子發燒忙著送醫，不但來回奔波也浪費醫療資源，提醒家長幼兒耳溫或肛溫38℃，不算發燒，超過39℃才需要服用退燒藥。太積極退燒 反而不易排毒

2019-12-05 14:31 男子一夜情有戴套還中鏢 原來口交出問題 高雄一名30歲男性上班族，連假外出狂歡，與女子發生一夜情，且辦事時有戴套，5天後尿道流膿、解尿灼熱、刺痛，確診感染淋病，他疑惑「有戴套還中鏢」，原來是前戲口交沒戴套，進而感染淋病。 七賢高美泌尿科診所院長鄭斌睿醫師表示，淋病主要透過性行為傳染，但淋病的細菌同樣會感染喉嚨、尿道、肛門、子宮頸等部位，性

2019-11-25 05:30 少男3度染淋病「無症狀」女友惹的禍 一名18歲男子由17歲小女友陪同到泌尿科就診，他因感染淋病，尿道流出黃色膿液，雖然經過治療後痊癒，未料不到1週又遭感染，3個月內一連發生3次，最後發現原來是小女友染病，但沒有症狀，也不願意就醫，結果引發小情侶間「乒乓球式」的反覆傳染。高雄市七賢高美泌尿科診所院長鄭斌睿表示，淋病傳染性非常高，若經確診

2019-11-24 22:24 染淋病尿道流黃膿 3個月連3次「乒乓球式傳染」 一名18歲男子由17歲小女友陪同到泌尿科就診，他因感染淋病，尿道流出黃色膿液，經針劑及口服藥後，便藥到病除，沒想到不到一週又遭感染，3個月內一連3次反覆傳染，原來小女友染病沒症狀，也不願就醫，引發小情侶間的「乒乓球式」的反覆傳染。七賢高美泌尿科診所院長鄭斌睿醫師表示，淋病傳染性非常高，若經確診，性伴

2019-06-23 05:30 診治解尿疼痛 務必內診鑑病因 「解尿疼痛不是尿道感染造成的嗎？我媽驗尿都正常了，為什麼解尿會痛還是持續了半年而沒有改善？」這是門診時一位70歲患者家屬提出的問題。其實，除了類似蜜月尿道炎外，臨床上單純的尿道感染並不多見。解尿疼痛通常是解尿時有灼熱或刺痛感，常會伴隨頻尿、解尿困難、尿有異味、血尿或尿液混濁等情形，有時甚至會合併陰道

2019-05-28 00:42 14歲兩小無猜嘗禁果 無套口交染淋病 感染性病愈趨年輕化！高雄有泌尿科醫師遇到一名青澀少年帶著同樣幼齒的小女友來看診，他因尿道口流膿、解尿疼痛，被診斷患淋病，讓醫師更震驚的是「他們均未滿14歲」，經醫師「隔離訊問」，原來小女友曾為其他「疑似」得淋病男同學無套口交後，又替小男友口交，進而把病菌傳給小男友。

2019-05-06 06:00 四神加薏苡仁 緩解女性尿道炎 尿道炎一般是細菌感染引起，常見原因像是飲食辛辣、憋尿、免疫力低落等。因生理結構的差異，女性又比男性更常發生。此病急性發作時，患者可能會感覺非常不適，例如小便會有刺痛感、尿道會灼熱、頻尿等，嚴重者甚至會發燒，此時建議先用西藥控制讓症狀緩和，惟後續則不妨使用中藥調理，以達到斷除病根的效果。

2019-03-09 16:42 醫病》妙齡櫃姊顧生意少喝水墊護墊 罹患膀胱過動症尿失禁 台中一名27歲的未婚櫃姊，一天站櫃至少10小時，為了顧生意一天如廁僅1、2次，因此少喝水，後來出現頻尿、漏尿就墊護墊，結果反覆泌尿道感染，進一步檢查是膀胱過動症，造成急迫性尿失禁，經藥物治療和骨盆底肌運動，不到2個月就大幅改善，不用再忙跑廁所也不再尿道感染，業績蒸蒸日上。

2019-03-09 06:00 站櫃憋尿憋成漏尿 櫃姐尿失禁 尿失禁不是中老年婦女的專利！台中一名27歲的未婚櫃姐，一天站櫃至少10小時，為了顧生意，一天如廁僅1、2次，因此少喝水，後來出現頻尿、漏尿就墊護墊，結果反覆泌尿道感染，進一步檢查是膀胱過動症，造成急迫性尿失禁，經藥物治療和骨盆底肌運動，不到2個月就大幅改善，不用急跑廁所，也不再尿道感染，業績蒸蒸日上

2018-08-12 10:00 醫病》半套店「保養攝護腺」變發炎 泌尿醫：暗藏感染危機 別以為「做半套」就不會染性病！亞洲大學附屬醫院泌尿科醫師邱鴻傑指出，半套店女服務生的手、按摩油的油罐都可能沾染病菌，半套店中暗藏許多感染危機。根據《聯合報》報導，邱鴻傑表示，半套店女服務生的手在接觸過上個客人的狀況下，如果未確實清潔就摸下個客人，手就會成為傳播病菌的媒介，另外，潤滑液罐若沾上病菌，也

2018-04-05 06:00 《謠言終結站》木棉花湯治尿道炎？ 醫師：沒醫學實證 日前木棉花盛開，如今花季將進入尾聲，而LINE上廣為流傳「若有中暑、尿道發炎的人，將掉落地上的木棉花撿拾起來曬乾，再用水煮沸騰喝湯汁，大約一小時後，症狀即可獲得緩解」，但醫師提醒，這類資訊欠缺實證醫學驗證，民眾不要輕易採信。LINE流傳內容為「木棉花開完，整個花朵會掉到地上，撿一些曬乾、儲存妥當，若

2018-02-06 06:00 口腔黏膜重建尿道 噓～噓～樂！ 26歲的許先生，2年前一場車禍導致尿道狹窄、排尿困難，進出開刀房超過10次仍一再復發，必須自行將尿管放入身體導尿，但出門總要帶這些器具，也可能無法順暢操作，尿急時非常不便，甚至會伴隨出血，因此經常不敢出門，所幸利用口腔黏膜重建尿道後，成功終結導尿人生。

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功 高雄 南投

title: 關鍵字：尿道炎 - 自由健康網


content_text:
有民間團體將在立法院召開「全國ＮＧＯｓ環境會議」，主題是三一一福島十周年前夕看核一廠燃料電池危機論壇。引文中說，核一廠「燃料池已漏水長達多年」，請拿出證據來，漏在那裡，洩漏率是多少。

全世界核電廠的用過核燃料，不論是放在用過核燃料儲存池，或者是乾式儲存設施，沒有發生過任何放射性物質外釋環境事故。日本福島核能一廠有六部核能機組，估計用過核燃料儲存量至少應是核一廠的三倍，福島電廠用過核燃料在三一一地震與海嘯中，並沒有受到影響。

會議主題是環境，但目前國內最夯的環境議題，應該是護藻礁公投吧！為何談一個已經停止運轉的核電廠呢？執政黨對藻礁公投非常感冒，民進黨側翼在放話，一四五○在帶風向，說核電幫與國民黨企圖以藻礁公投掩護核四商轉公投，以打核電達到反對藻礁公投的效果，也可將公投的推動營造成兩黨的對決。難道這論壇也是配合民進黨的政治操作？

某些推動藻礁公投人士的「非核、減煤、護藻礁」論述，天啊！真的有人認為，台灣能夠靠再生能源發電支撐國家的經濟發展與人民的日常生活嗎？再生能源發電對生態就沒有影響嗎？埤塘與濕地就該覆蓋太陽能光電板嗎？離岸風力施工及風機運轉的噪音與震動會影響海底生態，會傷害白海豚，也會傷害候鳥。難道製造再生能源設備時就沒有伴隨的有毒廢棄物嗎？再生能源設備達到使用年限時，就沒有廢棄物要處理嗎？

任何發電法都會對環境造成衝擊，人因價值觀不同，自然會產生好惡。民進黨政府操弄反核獲得政權，得面對民眾對能源議題的挑戰。就事論事，即使核四商轉公投通過，二至三年內可能也無法供電；即使護藻礁公投未通過，天然氣第三接收站是否能及時完工，還是問號；即使如期完工，進口天然氣是否能填補核電近四百萬瓩供電能力與每年三二○億度發電量缺口，也沒有答案。

未來不大幅增加燃煤發電，台灣會缺電已是無可挽回的事實。如果我說的不對，請能源局立刻公布去年年中就該提出的「一○八年全國電力資源供需報告」澄清；若提不出來，足見台灣電力供應將捉襟見肘，蔡英文能源轉型已黔驢技窮。台灣供電系統面臨災難，固然是民進黨不信任專業，堅持意識形態治國的結果，但推波助瀾的環保團體是不是也有責任？

台灣能源幾乎百分百依賴進口，又是孤立電網，在這現實條件下，政府必須拋棄意識形態，尊重專業，符合國際趨勢的重新檢討現今能源政策，才有轉機。公投提供了一個絕佳教育民眾的機會，讓民眾了解各種發電方法的優劣，以及做出選擇後須承擔的風險。台灣的人民不能再天真的相信某些環團的胡言亂語，也要認清政客的矯情嘴臉。政治人物、政黨的側翼、被收買的網路造勢者，放手吧，給台灣一個尋求共識的機會。

countries: 台灣 日本

events: 公投 發電 地震

title: 操弄公投的請放手吧


content_text:
高端磷酸系鋰電材料業者立凱 - KY(5227-TW) 今 (4) 日召開重訊指出，為改善財務結構，擬辦理減資彌補虧損，減資後股本約降至 9.21 億元，減資比率 42.44%，每股淨值回升至 11.35 元，董事會也決議 2020 年度不分派股利。

立凱目前股本約 16 億元，此次擬減資 6.79 億元，減資完股本約降至 9.21 億元，此案預計在今年股東會進行決議，待股東會通過呈報主管機關核准後，將授權董事長訂定減資基準日、減資換股基準日並全權辦理減資相關事宜。

立凱今日也公布去年財報，去年營收 1.43 億元，年減 63.65%，毛利率 - 105%，營益率 - 264%，稅後虧損 6.79 億元，較去年虧損擴大，每股稅後虧損 4.73 元。

展望今年，立凱預計，隨著車用復甦，車用電池訂單回流，加上今年開始供應日本家用儲能電池客戶，有助營收重返成長，目標優於 2019 年的水準。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 立凱擬減資彌補虧損 每股淨值回升至11.35元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
全國人大會議明早開幕，人大發言人張業遂在晚上在記者會表示，中國開展國際抗疫合作，不是為了謀求地緣政治目標。

有日本傳媒問到，中國是否想通過「疫苗外交」達到地缘政治的目的。張業遂表示，國際抗疫合作不是為了謀求地緣政治目標，也不附加任何政治條件，是為了保障更多人的生命、健康，希望更多有能力的國家行動起來，向國際社會，特別是發展中國家提供疫苗。

張業遂形容「面對疫情，沒有甚麼比人的生命安全及健康更重要」，中國國家藥監局會對疫苗質量實施嚴格監管。

countries: 中國 日本

title: 張業遂稱中國抗疫合作非謀求地緣政治目標


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月05日訊】美國兩家資深民意機構的最新民調顯示，美國人對中共的好感度已降至歷史最低水平。其中皮尤研究中心民調顯示，近九成(89%)美國人視中共為「競爭對手」或「敵人」。超八成(82%)美國人不相信習近平能正確處理國際事務。
美國智庫皮尤研究中心(Pew Research Center)3月4日發布一份最新民調，在2月1日至2月7日之間進行。該民調顯示，近九成(89%)美國人視中國為「競爭對手」或「敵人」，而非「合作夥伴」。
美國人對習近平的信心也進一步下滑。超八成(82%)美國人，對習近平正確處理國際事務表示「信心很低」或「沒有信心」，僅有15%的美國人認為他能正確處理國際事務。
從調查結果看，只有9%的美國人認為中共是美國的「夥伴」（partner），三分之一的美國人和大多數共和黨人將中國（中共）視為美國的敵人。
皮尤研究中心資深研究員勞拉·西爾弗博士(Laura Silver)向美國之音表示，48%的受訪者認為，遏制中共影響力應該成為美國外交政策中的最高優先事務，2018年的同類民調是，該數據僅為32%。
西爾弗說，此次民調中，對中共持負面印象的美國人比例和去年3月的民調相比幾乎沒有變化，維持在75%左右。近七成(67%)美國人對中國感到「冷淡」，相比2018年的46%上升21個百分點。
從年齡上看，65歲以上的美國人（49%）比18至29歲的年輕人（20%）更可能將中共視為敵人；從種族看，與黑人（12%）或西班牙裔（21%）受訪者相比，白人（42%）受訪者更有可能將中共視為敵人。
美國兩黨的觀點差距較大，53%的共和黨人和20%的民主黨人把中共視為敵人。72%的共和黨人和37%的民主黨人認為，首先對中共「強硬」，而不是優先與之加強經濟關係。
而且共和黨人（72%）和民主黨人（69%）一致認為，美國即使在損害經濟聯繫的情況下，也應該促進中共的人權。
此外，蓋洛普公司3月1日發布的一份最新民調顯示，受訪美國人中79%對中共持負面看法。僅有20%對中共有好感，這是蓋洛普自1979年開始調查以來最低，即便1989年6月爆發天安門事件，同年8月的民調顯示，受訪的美國人中仍有34%對中共的好感。
民調還顯示，60%的受訪人期望拜登新政府能在外交方面取得積極成果，但是在對華問題上，儘管拜登總統開出了一系列對華戰略，但只有53%的美國人認為他能夠執行這些政策。
而在蓋洛普民調列出的18個國家中，美國人對加拿大、英國和法國的好感度最高，分別有92%、91%和87%。美國人對台灣的好感躍升到第8名，有72%受訪者對台灣有好感。
美國人對朝鮮、伊拉克和中共的好感度最低。對這三個國家有好感的受訪者分別占11%、13%和20%。
有美媒分析說，美國人對對中共空前厭惡，是因中共隱瞞疫情、戰狼外交，在新疆、香港和西藏侵犯人權，以及在中印邊境和南中國海等領土爭端中的咄咄逼人，引發了越來越多的國際憤怒。
而美國人對拜登對華問題的懷疑，則很大程度上反映出他們對習近平的高度不信任，只有15%的美國人相信習近平會在全球事務上「做正確的事」。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明

countries: 美國 香港 台灣 法國 西班牙 英國 中國 伊拉克 加拿大

things: 人權 經濟

title: 民調：近九成美國人敵視中共 不相信習近平


content_text: 2021年國民經濟和社會發展計劃草案的報告顯示，2021年國民經濟和社會發展計劃的主要任務有：加快科技自立自強，推進產業基礎高級化、產業鏈現代化。強化國家戰略科技力量，繼續加強基礎研究、應用研究和科技成果轉移轉化，進一步提高我國產業核心競爭力。（新華社）

title: 2021年國民經濟和社會發展計劃草案的報告顯示，2021年國民經濟和社會發...


content_text:
淡北道路示意圖（新北市工務局提供）記者黃秋儒／新北報導

各大媒體於5日均刊載北投里長向柯文哲市長遞交抗議連署書，表達反對新北市興建淡北道路。為此，支持淡北道路聯盟發起人張連榮特別代表淡水與北海岸二十幾萬居民，提出聲明：

一、基於雙北市民緊密的生活連結，柯文哲市長曾於雙北論壇向侯友宜市長承諾，只要淡北道路通過環評，台北市就配合協助此案的興建，這是侯市長、柯市長身為第一大市與首都市長的格局，淡水與北海岸居民銘感在心。我們願意相信柯市長會秉持初心，克服困難，協助新北完成這條緊急救護道路。

二、北投區里長連署反對淡北道路的行徑，完全是基於自私的地域性考量，不顧雙北居民處於共同生活圈的事實，僅認為淡水車流會對北投造成影響，不去思考假日多少台北市的車潮擠進淡水，對淡水人交通與生活環境的傷害。

淡北道路示意圖（新北市工務局提供）三、行政院目前擱置新北市申請淡北道路補助一案，只在乎台北市士林北投區的民意，完全罔顧淡水與北海岸立委、四位議員、六十多位里長所代表的二十多萬民意，令人無法置信，更無法接受。

四、於此，本社團將規劃發起一系列表達淡水、北海岸民意的行動。

針對淡北道興建案，新北市工務局表示，為了讓台北市民眾更清楚瞭解淡北道路於台北市端相關工程內容，市府新工處特別會同雙北交通局，拜訪北投區多位里長，並以自製的動畫影片，向台北市里長說明淡北道路車行動線，及對台北市交通影響的配套措施，確實可降低交通衝擊，雙北共同攜手解決北北兩市交通壅塞問題。

淡北道路示意圖（新北市工務局提供）新工處進一步說明，淡北道路通往台北市端的交通配套措施包含採用車行地下道穿越中央北路路口，再以高架橋跨越立德路，提升現況路口運轉及改善壅塞的情形；出中央北路口車行地下道後，設置實體緣石分隔並引導車輛續行大度路，並禁止車輛右轉，減輕對於關渡地區居民之影響；另於淡北道路進入大度路終點前，將兩股車流引導漸變匯成1股車流後再進入大度路，維持車道數平衡。

新工處表示，在大眾運輸方面，未來淡北道路將會開放公車行駛，除了可避開壅塞的台2線竹圍路段，減少停靠站，也能提升公車行駛速率及服務品質。另外，雙北更將攜手建置智慧化區域交通管理系統，尖峰時段啟動大度路匝道儀控或高乘載之預警管理機制，透過兩市交控中心以智慧化手段管控地區交通，讓往返雙北的用路人不再受塞車之苦。

journalist: 黃秋儒

people: 侯友宜 黃秋 柯文哲

taiwan-subdivisions: 淡水 北投 士林 新北市 北投區

title: 北投35里長反淡北道路 淡水居民聯手反制提聲明 | 中華日報


content_text:
外資4日賣超台股525.15億元，居史上第五大，第一大是上周五元宵節當日外資賣超994億元。4日受到外資拋售重量級權值股干擾，台股下挫305.32點，跌幅1.88％，收在15,906.41點，跌破萬六，成交量為3,276.78億元。

4日台股重挫源頭為美股半導體類股、科技類股跌幅頗深，主要因美國10期公債利率再次上升，科技股不再吸引法人布局便開始拋售持股，外資4日賣超525.15億元，賣超金額躍升為台股史上第五大；累計今年外資賣超台股高達2,383.54億元。

台股史上前五大賣超依序為第一大2021年2月26日994億元。第二大2007年7月27日的623.98億元，歷史事件為2008年金融海嘯前夕，美國次貸危機。第三大為2007年3月12日賣超549.37億元，為飛利浦出清台積電。第四大2020年3月9日賣超545.58億元，因全球爆發新冠肺炎。第五大為今日2021年3月4日的525.15億元。第六大2007年8月1日賣超489.92億元，起源為美國次貸危機。

journalist: 工商時報 王淑以

title: 外資大賣超525億元 台股史上第5大


content_text: 藻礁公投連署累計人數至昨晚突破50萬大關。行政院發言人羅秉成昨重申政府全力保護大潭藻礁，精確地說，藻礁議題不是人民對抗政府，也不是環保對抗經濟，而是「環保跟環保抉擇的問題」，此議題是單一政策公投，不須

journalist: 中國時報呂筱蟬 、 林縉明 、 崔慈悌

title: 連署書每天像雪片般湧入！護「大潭藻礁」公投連署突破50萬大關


content_text:
2021/03/04 23:37

〔即時新聞／綜合報導〕川普（Donald Trump）政府時期的美國公衛最高指導官員、醫務總監亞當斯將軍（Jerome Adams），批評白宮首席防疫專家佛奇（Anthony Fauci）堅持讓民眾接種2劑武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗的防疫政策，建議應適時讓民眾延後接種第2劑疫苗，以加大疫苗覆蓋率。

亞當斯2日在推特貼出佛奇2劑疫苗的防疫政策新聞，並表示，比起讓有限的人接種2劑疫苗，對病毒產生良好防護力；讓更多人只接種1劑疫苗，對病毒產生一定防護力更好。「每天有2000人染疫死亡，不是因為他們沒接種第2劑疫苗，而是因為他們沒法接種到第1劑疫苗」。

亞當斯表示，延後接種第2劑疫苗，是為了加大疫苗覆蓋率。而數據顯示，與其讓一些人遲遲無法受到疫苗保護，延後接種第2劑疫苗所造成的傷害小上許多。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

Good protection for many （w/ 1 shot） is better than great protection for a few. 2000 people a day are dying because they can’t get a 1st #covid19 shot- not because they can’t get a 2nd...

One dose or two? Fauci says U.S. must stick with two-shot plan. https://t.co/V4iHwtOevV

— Jerome Adams （@JeromeAdamsMD） March 2, 2021

events: 武漢肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒

title: 槓上佛奇！前美醫務總監籲延後接種第2劑 加大疫苗覆蓋率


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

大陸藝人華晨宇1月突然宣布當爸，承認跟女星張碧晨育有1歲多的女兒，兩人現在雖然一起撫養小孩，但沒打算結婚，消息震撼外界。如今事隔約2個月，他昨（4日）突然透過微博官宣一項好消息，不僅讓粉絲又驚又喜，最新近照也驚艷不少網友，引發一陣熱議。

▲華晨宇最新近照。（圖／翻攝自華晨宇微博）

華晨宇公開當爸消息後，仍照常進行演藝工作，平時也常透過社群網站分享生活點滴，以及一系列自拍近照。而他昨透過官方微博宣布一項好消息，那就是接下美妝品牌首位全球品牌代言人。

最新照片中，華晨宇頂著精緻妝容入鏡，更加突顯立體五官，消息曝光後，隨即在微博掀起熱烈討論度，顯見當爸人氣絲毫不受影響，他也不忘感性向粉絲喊話：「謝謝火星人一路支持。」

▲華晨宇當爸後人氣未減。（圖／翻攝自華晨宇微博）

華晨宇1月公開當爸消息：「是的，我們是有一個孩子。」張碧晨隨即也發文坦承，是在2018年秋天發現自己意外懷孕，「我和花花雖然在一起，我們也憧憬過未來的生活，但計畫裡從沒有過生孩子結婚，至少幾年之內沒有。」她當下單方面斷絕跟華晨宇的聯繫，隱瞞懷孕消息，自己悄悄生下女兒，直到後來想開了，才跟男方承認這件事，現在2人決定共同撫養女兒，但並未結婚。

▲張碧晨與華晨宇育有一女。（圖／翻攝自微博／江蘇衛視唱遊天下）

►你想要的，這裡都有！

►福原愛「啊～」餵食高帥男…叫聲露餡2人關係！ 跨欄急上車全被拍

►「岳母跪地上拍照」江宏傑坐沙發被罵翻！ 福原愛護夫還原真相

►日網一面倒大罵福原愛！圈內人「點破關鍵原因」 網嘆：太傷

►江宏傑沒了福原愛還剩什麼？ 網推他「天生1強項」：屌打99%酸民

title: 華晨宇認當爸隔2個月「官宣好消息」！　喊話粉絲：謝謝一路支持


content_text:
國際中心／藍詩孟報導

「行星撞地球」不是在開玩笑！天文學家觀察，被封為「混沌之神」（God of Chaos）的小行星「99942 阿波菲斯」（99942 Apophis）自2004年被發現開始，就以每324天繞行太陽一次的規律，逐年與地球拉近距離；而本週阿波菲斯也將經過與地球距離1645萬公里的位置，預計到2029年4月，它的位置將十分接近地球，但兩者發生碰撞的機率僅百分之3。

▲阿波菲斯將在2029年4月13日最靠近地球。（圖／翻攝自NASA Video YouTube）

根據天文學新聞網站《Space.com》報導，阿波菲斯將在今（5）日安全的從距離地球0.11天文單位（約1645萬公里）的位置飛過。而這顆主要由金屬和岩石組成的小行星，長度超過1000英尺（300公尺），是在2004年時被天文學家托倫（Robert J. Tholen）於亞利桑那州的天文台發現的。

阿波菲斯每323.6天就會繞行太陽一次，超過艾菲爾鐵塔高度的大小，更引起天文界的極大關注。美國NASA指出，阿波菲斯將在2029年4月13日最靠近地球，但在進行一連串的演算後，NASA表示阿波菲斯撞擊地球的機率微乎其微，僅百分之3的可能。

▲NASA模擬阿波菲斯2029年經過地球的軌跡。（圖／翻攝自NASA Video YouTube）

不過NASA預測，2029年阿波菲斯繞行太陽經過的位置，只距離地球約3萬1900公里，儘管這是一個相當安全的數字，但這仍和我們與月亮的距離相比，少了將近12倍之多，因此天文學家都認為，這是一個近距離觀測阿波菲斯的良好時機。

而儘管阿波菲斯撞擊地球的可能性不高，但兩者若真的發生碰撞，根據公式計算，極有可能爆發出相當於1480兆噸TNT炸藥的威力，比美國在日本廣島投下原子彈的爆炸能量大出11.4萬倍。

文章來源《Space.com》：https://reurl.cc/l0y05A

▲NASA早在前年就模擬出2029年阿波菲斯飛越地球的軌道。（影片來自YouTube－NASA Video頻道，若遭移除請見諒）

journalist: 藍詩孟

countries: 日本 美國

title: 小行星逼近！2029年撞地球機率曝 威力大原爆11萬倍 | 國際


content_text:
【記者Eva Fu／報導、謝佳宣／編譯】美國聯邦參議院週二（3月2日）以84票贊成、15票反對，確認羅德島州州長雷蒙多（Gina Raimondo）出任商務部長。但共和黨議員克魯茲（Ted Cruz）警告說，在他看來，雷蒙多在與中共對峙上恐難保持強硬。

克魯茲週二反對確認拜登提名的商務部長雷蒙多，並認為雷蒙多已經加入了「急於擁抱中國共產黨的最壞分子」的行列。

「到目前為止，我們所看到的拜登政府的每一個行動、每一個提名，只要是涉及到中國（中共），都減少了審查，減少了制裁，減少了對中國共產黨施壓。」克魯茲在參議院會議上表示：「我們看到的是（拜登政府）對中國共產黨持續和全面的擁抱，這很危險。這對我們的國家是危險的。這是愚蠢的！」

雷蒙多週二依然沒有澄清她是否會堅持美國對華為的貿易限制。

之前，雷蒙多曾在1月26日的聽證會上，承諾對中共採取強硬立場，以保護美國的電信網路不受中國反競爭行為的影響，但她拒絕透露是否讓華為留在貿易管制名單中。在克魯茲的追問下，她表示將與議員、業界和盟友合作，「就什麼是對美國國家和經濟安全最有利的做法做出評估」。

克魯茲會後在一篇推文中指責「 雷蒙多的道德操守和對中國（中共）的軟弱立場，包括她拒絕承諾將華為列入實體名單的做法令人深感不安」。另有數名共和黨參議員致信雷蒙多，要求她澄清將華為列在黑名單的立場。◇

countries: 中國 美國

title: 美議員：新商務部長難對中共強硬


content_text:
隨著天氣回暖，春天的腳步也越來越近，在悶了一季之後，2021春妝全面粉嫩報到！尤其是眼彩，竟然紛紛出賣「色相」，推出蜂蜜桂花釀、紅豆烤奶、蜜桃果汁等聽起來就「好好吃」的顏色，以高級卻不甜膩的色調引起討論，其中這6盤更是夯到快斷貨啦！

#YSL 夏戀雪酪向來以精品級顏值取勝的YSL，不讓皮革氣墊專美於前，這次直接將經典元素馬特拉斯V型凸紋皮革印上眼彩盤不說，更以粉紅色的霧面皮革、直接用粉嫩攻佔！拿在手上就是一只精美的精品包包，打開裡面試以粉玫瑰色為主、搭配冷色藍調的10色眼影，想要夏天有如雪酪一樣的沁涼感就靠它！

YSL2021春季限量夏戀雪酪彩妝盤，NTD3,600。（品牌提供）

夏戀雪酪實搽。（品牌提供）

#CHANEL 蜂蜜桂花釀香奈兒繼前幾季的紅酒色、楓葉色眼妝後，今年把金色蜂蜜也融入其中！春季新色「#372蜂蜜桂花釀」，看似是經典的紅色系眼影，但仔細一看就會發現，玫瑰紅中其實帶著香檳金珠光、粉霧無花果紅，堆疊暈染後更是能出現柔美光暈！完全就是令人陶醉的蜂蜜桂花釀呢！

香奈兒四色眼影，#372蜂蜜桂花釀，NTD2,300。（品牌提供）

香奈兒春季四色眼影，紅色以外還有超美光澤。（記者劉雅嫺攝）

#蜂蜜桂花釀實搽。（記者劉雅嫺攝）

#Shu Uemura 紅豆烤奶秉持著日本彩妝教父的精神，植村秀最懂亞洲女孩的心！這次推出9色眼影盤，以深可可色作為輪廓色，堆疊上無花果紅、玫瑰粉，再透過淡淡的梅粉色珠光，讓妝感美到不行，而且每一色都超實用。

植村秀 時尚大師9色眼影盤，#紅豆烤奶，NTD2,300。（品牌提供）

#紅豆烤奶實搽。（品牌提供）

#Paul&Joe 蜜桃果汁以可愛喵咪為主打的Paul&Joe，這回直接來場春日野餐！今年春天登場的三色眼影，除了保有品牌一貫的花卉、貓咪等少女元素，顏色更是超粉嫩，像這盤「#123蜜桃果汁」，就以玫瑰金、蜜桃金、可可色堆疊，百搭不易失手。

Paul&Joe春日野餐限量三色眼影，#123蜜桃果汁，NTD950。（記者劉雅嫺攝）

#123蜜桃果汁實搽。（品牌提供）

#Dior 繁花盛宴每年春季Dior都會以百花盛開作為彩妝靈感，今年這款雕上滿滿立體雕花的三色眼影盤，精緻讓人捨不得下手！暖金色、梅粉色與肉桂紅三色更是單搽或堆疊都超美，輕鬆為眼部打造最溫柔的風景。

迪奧2021春季眼彩盤以立體雕花帶來春日饗宴。

迪奧訂製三色眼影盤繁花盛宴，#643，NTD2,550。（品牌提供）

#SUQQU 純撫子內行人都知道，日本頂級彩妝SUQQU的眼影，看似無聊、但用起來超級美！這次升級一口氣推出7盤新色，包含常態新色六款、限定色一款，比起前一代粉質更優越，極為服貼、不飛粉，一抹就有緊密服貼於肌膚的薄膜質感，重點是疊搽依舊保有透明感！粉體中還大量添加清澈珠光clear pearl，即使深色調也具有清透感與光澤感。

Suqqu 晶采盈緻眼彩盤，推出升級版。（品牌提供）

最推薦「#04絢撫子」，來自原本四色眼影的人氣王，猶如日本女性象徵「大和撫子」般擁有甜美與柔韌，是適合大人系女子的粉紅色系。

Suqqu 晶采盈緻眼彩盤，#04純撫子，NTD2,600。（品牌提供）

#04純撫子實搽。（記者劉雅嫺攝）

延伸閱讀：梅根豁出去了！「宣戰」王室直接點名凱特、卡蜜拉出賣起雞皮疙瘩！網藉「透視技術」認證孫藝珍、玄彬根本一個模子刻出來

title: 2021春夏最夯 TOP6 眼影出列！「蜂蜜桂花釀、紅豆烤奶」出賣色相 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text: 如果您繼續閱讀，視同您同意我們隱私條款。This website uses cookies to improve user experience. By clicking agree you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy..

title: WTI原油日內漲幅達5.0%，報64.35美元/桶，OPEC+維持產油政策...


content_text:
▲黃豪平被詐騙集團冒用電話騙錢，甚至收到詐騙集團挑釁的「禮物」給他。（圖／翻攝自臉書／黃豪平）

記者黃宥寧／台北報導

警政署5日偵破「第三方詐騙」，知名主持人黃豪平更在前年也遭詐騙，讓他氣到PO文罵詐騙集團。豈料對方竟將他手機號碼外流表示「有任何問題可以馬上聯繫」，讓他超無辜被捲入。刑事警察局循線於新北市新莊區逮到蘇男及譚男，初步得知他們涉及18起詐騙案，不法所得10萬元，依詐欺罪嫌及違反《洗錢防制法》送辦。

男星黃豪平前年為了尾牙表演活動，在網路社團花了7500元購買魔術道具，豈料竟上詐騙集團地當，甚至遭對方外流他的手機號碼，意圖陷害他成為詐欺共犯一員，當時他還接到4人電話，甚至共組「受害者聯盟」，表示要硬起來和詐騙集團對抗。

最扯的是，黃豪平還收到詐騙集團寄給他的「禮物」，包裝袋上就直接寫著「悻仁給豪平的禮物」，打開來裡面是個手機殼。他雖然試圖報案，但因為電話外流沒有造成實質損失，警方也無法幫他處理，只能告訴受害者先去報案，並預告會把各網友被騙的過程拍成影片PO上網，讓更多人知道此事，避免再出現受害者。

▼黃豪平被冒用電話騙錢，詐騙集團還寄「禮物」給他。（圖／翻攝自臉書／黃豪平）

電話遭外流的黃豪平，只能向來電的人逐一解釋，希望讓這些被害者知道發生什麼事。對此，他也透過臉書提醒大家：「除了注意『黃倖仁』以外，持續注意『先付款』、『高單價』、『音響器材』等交易情境。抓不到他們，至少不要讓他們騙到。」但最後仍遭其他被害人誤會，在不堪其擾之下，只好選擇報警。

警方獲報後，調閱相關帳戶資料及金流進行追查，查獲住新北市新莊區的蘇男及譚男。蘇男先在臉書上申設名稱為「黃倖仁」的帳號，在二手商品臉書社團內張貼買賣樂器、魔術道具與行動電話配件等廣告，再以所謂「第三方詐騙」手法實施詐術。

▼警方曝光三方詐騙手法。（圖／記者黃宥寧翻攝）

蘇男於臉書交易平台內假扮「賣家」，尋找想購買高價商品的買家，接著轉貼他人商品資訊向買家私訊兜售，待買家答應購買後，蘇男立即在臉書隨機挑選欲出售低價商品賣家，再假扮「買家」佯裝想買商品，進而取得賣家匯款帳號資訊，蘇男再轉貼賣家所提供匯款帳號資訊給買家並指示其匯款。

等到買家完成匯款並回傳交易明細，蘇男再轉傳給賣家以確定完成入款；此時蘇男轉對賣家謊稱委託友人代為匯款但溢付商品款項，指示賣家將溢付款項（即買家所匯款項）匯回另名共犯譚男名下帳戶。另外，由於賣家將商品依約寄送給買家，當買家發現收到（低價）商品與約定不符時，即向警方報案，導致不知情賣家帳戶遭到警示及凍結。

▼嫌犯至少涉及18起案件、共35名被害人，不法所得逾10萬餘元。（圖／記者黃宥寧翻攝）

警方逐步清查，蘇男、譚男2人至少涉及18起案件、共35名被害人，不法所得逾10萬餘元，3日持票將2人拘提，並查扣作案用手機等證物，訊後依刑法詐欺罪嫌及違反洗錢防制法移送新北地檢。

警方呼籲，網路購物雖然便利、快速及匿名的特性容易遭詐騙集團利用，尤其網路金融交易陷阱多，一時難以查證。在網路平台交易前，應多觀看交易對方之評價，選擇可信度高、有實體店面的對象交易，且最好與對方約定使用面交或貨到付款方式，並驗完貨再付款，以免落入歹徒的網路詐騙陷阱，如有疑似詐騙訊息，可撥打警政署 165 反詐騙諮詢專線，以保障自身權益。 下午茶派對必備

噁男劫財色遇高中神妹空手奪白刃 驚呆！出獄犯第2案「被繳械」

《炮仔聲》臨演扮皮卡丘狂鑽她車頭燈 MC姊怒炸：還說我奶很香

3人睡同張床「妳閨蜜歸ME」！渣男隔女友伸手狂摸 詭辯：做春夢

references: 臉書 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊區

title: 黃豪平衰捲詐團！尾牙買魔術道具被騙　再遭受害聯盟討公道氣炸


content_text:
美國稱讚北大西洋公約組織(NATO)盟友德國派遣軍艦穿越南中國海有爭議海域的計畫，稱美國歡迎支持該地區“基於規則的國際秩序”的行動。美國政府稱中國威脅到這一秩序。德國許諾戰艦不會進入距離中國和其他國家12海里以內的海域。

據路透社報道說，德國政府官員周二表示，一艘德國護衛艦將於8月駛向亞洲，並在返程時穿越南中國海，成為2002年以來駛過該海域的首艘德國戰艦。美國周三稱讚北大西洋公約組織(NATO)盟友德國派遣軍艦穿越南中國海有爭議海域的計畫，稱美國歡迎支持該地區“基於規則的國際秩序”的行動。華府稱中國威脅到這一秩序。

據美國國務院一名發言人表示，“維護和平與穩定、尊重國際法、保護合法商業網絡不受阻礙、以及自由航行和其他合法使用該海域的做法，符合美國的國家利益，” 美國國務院該名發言人表示，“我們歡迎德國支持在印太地區推行基於規則的國際秩序的作法。維護開放的海上秩序對國際社會利益攸關。”

據中國外交部發言人汪文斌稱，各國在南海享有國際法所規定的航行與飛越自由，但表示“不能以此為借口危害沿岸國主權和安全。”

據路透社說，德國官員表示，戰艦不會進入距離中國和其他國家12海里以內的海域。

journalist: 小山

countries: 德國 美國 中國 越南

title: 德國戰艦巡南海 美國挺此舉支持國際規則與秩序


content_text:
南化水庫的有效蓄水率已跌破五成。（記者黃文記攝）記者黃文記∕南化報導

南部地區降雨量偏低導致高屏溪川流量下降，高屏溪攔河堰支援台南的用水四日暫停，將由南化水庫增加出水量來因應。而南化水庫的有效蓄水率已跌破五成，目前又無法再從甲仙溪越域引水，出水量增大恐會讓水情更加嚴竣，南區水資源局及自來水公司均呼籲民眾要共體時艱，節約用水。

南水局副局長鄒漢貴表示，高屏溪的川流量先前都還算穩定，在今年一月時每天約可穩定供水二十萬噸，因此每天能支援台南至少五萬噸用水；但最近因川流量下降，支援量也逐漸減少，三日支援台南的水量已不足一萬噸，考量川流量仍在下降中，決定從四日起暫時停止支援。

鄒漢貴指出，現階段的考量是希望高雄、台南在七月之前都能穩定供水，目前雖暫停高屏溪水北送支援，改由南化水庫增加出水量因應，若未來川流量回升，仍會視狀況重啟高屏溪水北送支援。

台灣自來水公司第六區管理處指出，台南與高雄兩地用水本就是相互支援供應，目前台南市的水情燈號為代表減量供水的橙燈，每天民生與產業所需用水約九十至九十五萬噸，希望民眾配合節約用水。

根據南水局水情觀測資料，南化水庫的蓄水量約四千五百一十五萬立方公尺，蓄水率百分之四十九點六三；曾文與烏山頭兩座水庫蓄水量合計約一億一千八百多萬立方公尺，曾文水庫蓄水率約百分之十五點一。

taiwan-subdivisions: 南化 甲仙 高雄 南區

title: 南化水庫蓄水跌破5成 | 中華日報


content_text:
金剛猩猩「寶寶」第一次繁殖成功，對於金剛猩猩域外族群遺傳多樣性的提升，具有重大的意義。（台北市立動物園提供）

2021/03/05 12:26

〔記者蔡亞樺／台北報導〕2年前從台北市立動物園移居荷蘭「Apenheul Primate Park（猴山靈長類公園）」的金剛猩猩「寶寶」，與母猩猩「Gyasi（蓋希）」，在今年2月21日迎接第1個孩子，也是「寶寶」首次繁殖成功；台北市立動物園金剛猩猩「迪亞哥」也傳來好消息，預估4至5月迎來第2個孩子。

台北市立動物園指出，今年是荷蘭Apenheul開園的50周年慶，「Gyasi（蓋希）」誕下的Baby（性別還未知），不僅恰好是在該園中出生的第50隻金剛猩猩，也是台荷攜手合作，「寶寶」第一次繁殖成功、帶有他珍貴基因的小孩。

園方表示，來自於野外的「寶寶」，對於金剛猩猩域外族群遺傳多樣性的提升，具有重大意義，「Gyasi（蓋希）」是第2次生產，她將新生兒照顧得很好，也會是其他年輕雌性個體學習的好對象。

台北市立動物園內的金剛猩猩「迪亞哥」，在繁衍下一代的表現也十分出色，努力與來自荷蘭2位母猩猩「Tayari」和「Iriki」，力拚傳宗接代，「Tayari」去年10月31日誕下「Jabali（呷百二）」，「Iriki」最近也出現「幸福肥」跡象、肚子圓滾滾的，讓不少粉絲猜測該是懷孕。

園方今日也開心分享好消息，證實「迪亞哥」也即將迎接第2個孩子，園方表示，「Iriki」的預產期估計約在4至5月之間，她的體重由原本80公斤，逐步增加到86公斤，顯示胎兒正在持續穩定地成長中。

title: 荷蘭女婿金剛猩猩「寶寶」終於當爸 「迪亞哥」要迎接二寶


content_text:
為解決台二線交通壅塞，新北市政府推動淡水河北側平面道路興建，力拚今年動工、2024年完工。但淡北道路另一端的台北市北投區居民，憂心一旦淡北道路完工後，恐將造成北投區大度路、立德路一帶大塞車，多位里長批評新北市把塞車問題帶到台北市，共有35里的里長上午與台北市長柯文哲進行市政座談會時，連名反對興建淡北道路。

柯文哲表示，已經請交通局收集里長意見並攜回檢討。交通局指出，已要求新北市承諾興建過程、通車後要減少對台北市的交通衝擊，也有收集沿線里長的意見，新北、台北的交通局副局長將成立淡北道路專責小組，回應里長的意見。

柯文哲上午與北投區45名里長舉行市政座談會，會中有35名里長共同提出反對淡北道路連署書；洲美里長蘇府庭指出，雙北是共同生活圈，但淡北興建，會從立德路下來，整個上班時間，大度路都會塞車，承德路、大業路甚至連榮總都會塞，他不是反對淡北道路，但應該要做高架引道，不能沒有配套，這會變成把新北塞車的問題丟給北投。

立農里里長潘建榮批評北市交通局欺上瞞下，淡北道路的公聽會從沒有來北投區開過，只有去年9月草率辦完4場說明會，這幾天才拜會里長，只講給里長聽，也沒告訴里民。

八仙里長黃永清也說，過去台北市前市長郝龍斌、馬英九都不做淡北道路，呼籲即將卸任的柯文哲，要留個好名聲。

里長汪志冰上午也參加座談會，她認為北市的配合款已經編了，馬上要開工，現在討論，能有不同的結果？她非常懷疑，因為已經定案。議員黃郁芬也質疑，過去台北市前市長郝龍斌、馬英九都不做淡北道路，柯文哲過去曾承諾，淡江大橋蓋了以後才會考慮淡北道路，為何現在卻要做？

journalist: 聯合報 / 記者楊正海／台北即時報導

people: 汪志冰 馬英九 柯文哲 郝龍斌

taiwan-subdivisions: 北投 新北 北投區 淡水 新北市

title: 反對淡北道路 北投35里長連署嗆：新北塞車丟給北投


content_text:
36歲從事美髮業的翁小姐，一年半前體重莫名上升，「只喝水、沒吃東西都在胖」，短短3天就胖了5公斤，3個月就從49公斤飆到65公斤。一次搭機下降過程發生劇烈頭痛，就醫揪出腦內竟有6公分巨大腫瘤，確診為少見的「庫欣病」，北榮「經鼻內視鏡手術團隊」以不需開顱、微創鼻內視鏡手術，成功摘除翁小姐腦內的腫瘤。

翁小姐說，發胖時出現月亮臉、皮膚粗糙、冒痘痘、毛髮增生等症狀，甚至四肢水腫及無力，被確診有巨大腫瘤在腦袋作祟，「自己都嚇哭了」。

翁小姐接受鼻內視鏡手術前(左圖)，術後(右圖)體重臉型恢復以往樣貌。圖／北榮提供北榮新陳代謝科主任陳涵栩表示，庫欣病是一種內分泌與荷爾蒙障礙引起的腦瘤，發生率每年每百萬人口約10人，台灣每年約新增60至70個病患，男女比約5比1，是少見疾病，臨床多因「突然變胖」求診，患者會肌肉無力、皮肉較薄，伴隨骨質疏鬆。

鼻內視鏡並非新創手術，台北榮總在104年由鼻頭頸科與一般神經外科醫師共同組成「經鼻內視鏡手術團隊」，至今已完成超過400例手術，庫欣病約占了10至15例。

北榮一般神經外科醫師王緯欣指出，庫欣病目前無藥物治療，在所有腦下垂體腫瘤中最難診治，摘除過程跟「大小」無關，只要體內有一點點的殘餘，對內分泌影響都非常大，不單外表，還有血壓、血糖不穩等慢性病威脅。

北榮鼻頭頸科主任藍敏英說，翁小姐術後幾乎未發生鼻部不適或嗅覺喪失等併發症，異常增高的荷爾蒙也很快下降，體重及臉型回復以往樣貌。原本腫瘤大到覆蓋鄰近血管及神經構造，要完全切除又保存內分泌及神經的功能難度相當高，此一成功案例因此獲得國際知名期刊「Neurosurgical Focus Video」封面刊登肯定。

title: 3個月飆胖16公斤 北榮鼻視鏡摘除腦腫瘤


content_text:
台新金 (2887-TW) 傳出以現金增資籌措併購保德信人壽一案所需資金，金管會今 (4) 日證實，銀行局和保險局皆已收到台新金補件。

台新金併購保德信人壽案的總金額會落在 55 億元至 85 億元，總經理林維俊在去 (2020) 年 8 月的線上法說會中，說明併購保德信人壽案初期會以借款及帳面現金做為購買資金，中長期會處分部分資產，像是出售部分的彰化銀行持股的股權等。

不過最新消息傳出，台新金擬以現金增資籌措資金，以新台幣 100 億元為上限，並希望對出售彰銀股權時程保持彈性規劃。

銀行局副局長林志吉證實，台新金今天已向銀行局函報調整後的資金規劃，不過對於補件的資金規劃「不予以評論」，收到申請書件後會開始審視內容，如果確認文件完備，依規定，銀行局會在明天起算 15 個工作日做出准駁。

保險局也表示，保險局亦已收到台新金補件資料，會依照保險法令以及五大原則做審核。依照行政程序法，保險局將在 2 個月內對此案回覆意見。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 台新金併保德信人壽 傳擬現金增資籌款 金管會已收到補件 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲陳俊秀。（圖資料照／記者黃克翔攝）

記者王真魚／高雄報導

中信兄弟4日官辦熱身賽對戰樂天桃猿，桃猿陳俊秀9局擊出本場首支安打，且砲轟印地安人時期老戰友李振昌，2分砲率猿10比8逆轉。陳俊秀生涯對戰李振昌並不差，上季例行賽還曾從對方手中擊出再見2分砲，他賽後笑說：「不小心的！」並強調這只是熱身賽，希望能等到季賽真正開打再從他手中開轟。

陳俊秀生涯對戰李振昌15打數5安打，打擊率0.333，去年曾經9局代打2分砲，讓李振昌救援吞敗。陳俊秀今天前4打席僅靠一次保送上壘，吞下2K，今天9局安打開張，且複製上一季對戰戲碼，從李振昌手中擊出致勝2分彈。

一棒砲轟李振昌，還是支反方向全壘打，陳俊秀在賽後謙虛表示：「剛好對方失投，原本是想往中間打，力道有延伸出去。」兩人在印地安人安時期是隊友，陳俊秀指出，在場上當然會認真對決，可是有時候打擊佔上風，退場之後心裡還是會怪怪的，他笑言：「畢竟他在美國照顧我滿久啦！」

中職今年比賽用球彈性恢復係數再下修，陳俊秀認為，多少都會有差，但還是老話一句，把球打得紮實，擊球點掌握得更好，「回歸原點，把球打得準，就能比較隨心所欲，看看詹子賢、高國輝還有張志豪，他們還是有辦法能把球扛出去。」

去年季後開刀，陳俊秀自認春訓至今調整還算不錯，打擊方面仍在調整節奏，「還要再加油！」

樂天本土投手翁瑋均先發5局，失分集中在2局，遭兄弟前4棒王威晨、岳政華、周思齊、詹子賢連4支安打串連，單局失掉5分，3局後回穩，連2局沒有被敲安未再丟分，不過5局續投又遭狙擊，詹子賢敲出本場第3安，張志豪、江坤宇先後敲安，攻下1分；此役先發5局被敲9安，失掉6分皆為責失，另有2次三振、2次保送。

對於翁瑋均的狀況，總教練曾豪駒賽後認為，開局表現滿好的，可惜2局遇亂流導致後續節奏沒有掌握好，「他還會再丟一場熱身賽，再讓他調整一下。」

桃猿今天首度在熱身賽對到兄弟兩洋投萊福力、德保拉，曾豪駒認為兩名投手還是很有威力，「變化球、犀利度都很不錯，面對德保拉時，我們也有刻意安排幾名左打上去代打，收到不錯的效果。」

title: 複製上季對戰戲碼　陳俊秀砲轟好友李振昌：不小心的


content_text: 生態宜蘭 城市花園-101年度植樹節活動活動時間：2012-03-11 09"10~12:00活動地點：宜蘭市中華路與民權新路路口

title: 生態宜蘭 城市花園-101年度植樹節活動-活動


content_text:
中油高雄永安液化天然氣廠將增建3座LNG（液化天然氣）儲槽，今天上午在永安新港社區活動中心開說明會。出席居民要求新增避難所、增加在地員工晉用比例，另要求中油比照台電，每年依據比例回饋地方，場面一度火爆。中油表示，已委託顧問公司評估規畫，持續努力中。

中油永安廠是台灣首座液化天然氣廠，民國73年建廠至今。6座儲槽的卸收量接近操作上限，中油計畫增建3座各20萬公秉地下型薄膜式儲槽，去年12月高市府環保局審查通過，應要求召開說明會。

今天上午，中油天然氣事業部執行長李皇章、永安廠長李熙文等人主持說明會。地方人士一致認為，儲槽安全性最重要，現有避難所恐無法因應未來需求，「萬一出事沒地方跑」。此外，地方居民爭取中油比造台電編列「電協金」多年，一直未獲得具體回應，此項訴求今天成為說明會引爆點，多名居民起身咆哮，不滿中油不如台電照顧鄉親。

高市議員高閔琳及新港、永安、永華等里長紛發言要求建立回饋金機制。新港里長何應成說，台電興達電廠與中油天然氣儲槽都設在永安，算是嫌惡設施，中油向來以敦親睦鄰金補助社區活動，台電每年約1億電協金（非固定），中油連十分之一都不到。

高閔琳表示，回饋機制要檢討，若有回饋應該直接給鄉親使用，不要放著生利息，看得到吃不到；補助社區活動不如直接撥給公所，建設地方或給社團運用比較有感。

中油廠長李熙文回應，3座新槽營運前會完成緊急應變災防計畫，另邀請專家學者與居民合組防災監督委員會，永安區目前有5個避難所，會要求規畫廠商會把所有避難所統一評估， 若有不足會新增，讓所有社區都很安全。李說，台電的電協金有立法，中油已經開始發顧問包，會評估未來如何比照台電設一個油協金，用人在地化問題也會採滾動式檢討，繼續跟總公司反映鄉親意見。

中油高雄永安液化天然氣廠今天上午在永安新港社區活動中心辦說明會，居民不滿爭取中油未編列回饋金照闢鄉親，多人同時起身怒罵。記者徐白櫻／攝影

taiwan-subdivisions: 高雄 永安 永安區 新港

title: 高雄永安天然氣廠辦說明會 居民火爆怒嗆中油不如台電


content_text: 千呼萬喚的首批AZ疫苗11.7萬劑，3月3日由韓國抵達桃園機場，完成通關程序後，運送至指定冷儲物流中心，本批疫苗係供應商承諾供應的一部分。★一手掌握熱門話題該疫苗係為多劑型包裝(每瓶10人份)，存放於2-8℃的環境，依臨床試驗結果每人需施打2劑，第一批疫苗只能分配給6萬名不到的醫護人員，而台灣最第一線的醫師有5萬3千人；護理人員有15萬人。因此，只有1/3的醫護人員可以首先施打疫苗，第二批則是分配給沒有直接接觸到病人的醫事工作人員。要輪到你我都有資格施打疫苗，恐怕要等到年底了。新冠的變種病毒越來越複雜，打了兩劑之後，可能還必須接著打第三、第四劑，這樣沒完沒了的打疫苗，增加了民眾對疫情的不安全感。台灣相對於全球，疫情較為穩定，民眾會不會心存僥倖，認為太早打，也無法抵抗新變種的病毒，不如晚一點打，而降低施打疫苗的意願呢？公衛專家應詳細解說疫苗疑問疫苗是阻止新冠傳播的關鍵，不僅取決於疫苗分發的技術效率，還取決於公眾的疫苗接種意願。儘管大家在一開始對可用的相對少量的疫苗一窩蜂，有強烈的需求，但保持如何對疫苗接種的意願則是一個長期的挑戰。我們每天看陳時中主持的疫情中心，好像看股票號子數字起起伏伏，衛教的內容極少，只會重複說大家要勤洗手、戴口罩；電視名嘴只會追逼疫苗怎麼來得那麼慢。幾乎很少聽到醫界給民眾作疫苗的詳細衛教，比如包括打了疫苗，如果落在該疫苗保護力比例之外，而仍然染疫了，會不會比不打疫苗要好過一些？如果變種病毒來了，先前打的疫苗是完全白打了？抑或仍然有相當的防護效力？台灣陸續買了不同的疫苗，打了A疫苗第一劑，過了28天，如果等不到A疫苗，可不可以改打B或C疫苗作為第二劑？疫苗市場那麼亂，台灣取得疫苗又那麼沒準頭，多種疫苗交叉打入體內，會不會造成混亂與危險？抑或多打多保佑？第一批醫護人員被分配到打AZ疫苗，據說是種疫苗中較差的一種，要鼓勵他們無論如何就先打吧！還是任由他們自由選擇？諸如這些專家或許認為基本常識，但一般民眾卻滿頭霧水的問題，你都知道解答了嗎？疫苗來了！你要打嗎？如果滿腦子的疑問，公衛專家、防疫專家沒有好好解說，政府就那麼有把握，花了大錢，出了大力買來的疫苗，大家都會欣然接受嗎？如果疫苗施打的覆蓋率不足，會造成甚麼後果呢？指揮官陳時中證實首批牛津AstraZeneca疫苗共11萬7000劑，已於3月3日上午由大韓航空KE691班機抵達桃園機場。（取自林佳龍臉書）美國至今僅1/6不到國民接種疫苗哈佛大學公共衛生學院衛生政策與管理系教授Gillian K. Steel Fisher博士等人，最近在新英格蘭醫學期刊(NEJM)發表了一篇文章《不確定的公眾—鼓勵接受Covid-19疫苗》(An Uncertain Public — Encouraging Acceptance of Covid-19 Vaccines)說 : 「公眾對疫苗有效性的認知可能與專家的觀點不一致。」12345全文閱讀

journalist: 鄭春鴻

countries: 美國 台灣 韓國

people: 林佳龍 陳時中

title: 鄭春鴻觀點：疫苗來了！你要打嗎？


content_text:
保時捷 Taycan 家族新成員真的來了，跨界跑旅 Cross Turismo 不僅要跑得快，還要帶你跋山涉水無往不至。

保時捷終於如期推出 Taycan 家族第二款車 Cross Turismo，這款跨界跑旅車和大哥 Taycan 有什麼不同呢？答案是新車的屁股又高又大，全劇終，謝謝收看。

▲Taycan Cross Turismo 外型與 Taycan 非常相似，車身後半拉高是主要差異。

我們可以把 Taycan Cross Turismo 當作是 Taycan 的一種變形，長度增加 1 公分，高度增加了 3 公分，動力系統則完全相同，你可以選擇 Taycan 4、4S、Turbo、Turbo S 的動力配置，加上 Cross Turismo 的車身。

別小看了這個微小的尺寸差異，這解決了 Taycan 作為日常用車的兩個小毛病，後座空間太小，以及置物空間較小。Taycan Cross Turismo 的後座車頂空間增加了 3.6 公分，根據我們之前試駕的經驗，這 3 公分也許足以讓後座乘客正常乘坐，而不用彎腰下滑了。

▲自行車架的特點之一是，可以在掛着自行車的情況下開啓尾門。

儲物空間部分更是從 Taycan 的 407 升，增加到超過 1,200 升，這樣就更能夠滿足日常使用，以及家庭出遊所需，甚至還可以搭配特別設計的車尾自行車掛架，可以載運兩輛自行車，用途更多元。這也是這次 Taycan Cross Turismo 主打的特色。

這次新車的設計概念，其實是遵循 2018 年日內瓦車展上，保時捷 Mission E Cross Turismo 概念車的設計而來。從運動風的車頂，一路延伸到車尾的「飛行線」特點，還有前後較低的整流罩，加上車身前後保桿和車側底部增加的保護翼，都是為了符合「Off-Road」的設計概念，並提供防跳石撞擊的功能。

▲車身前後與左右側裙都有加強防護，增添強硬風格。

去年保時捷 Taycan 全球售出 2 萬輛，台灣 12 月開賣一個月就售出 55 輛，到 2021 年也延續著每月 50 輛左右的氣勢，在這樣優異的成績助威下，這次 Taycan Cross Turismo 台灣也將與德國同步開始預售，預計今年下半年就可以見到這款新車。

至於售價部分，應該會比同級的 Taycan 貴一些，不過車價應該不是這兩款車型之間的抉擇點，主要還是考量外型與功能性，但兩款車搭載的是相同的電池組，而屁股較高的 Taycan Cross Turismo 續航力顯然會比較低一些。

根據原廠數據 Taycan Cross Turismo 風阻係數 0.26 Cd，比 Taycan 0.22 Cd 高出不少，儘管全部的 Cross Turismo 標配升級版電池組，擁有 93.4 kWh 電量，但原廠預估最大續航力為 456 公里，仍略遜於 Taycan 的 480 公里（WLTP 標準）。

保時捷在 Taycan 的成功之下，更勇敢迎接電動化時代。「2025 年，保時捷售出的新車將有一半會是電動化車輛。」保時捷執行長 Olive Blume 表示，未來是電動車的時代，Taycan 將是他們邁向未來的重要一大步。

（圖片來源：保時捷）

countries: 德國 台灣

title: 保時捷電動車家族新成員報到：Taycan Cross Turismo 純電跨界跑旅


content_text:
韓國人氣女團TWICE將於明天（6）舉行日本線上演唱會，自演唱會活動公開起便陸續曝光成員們的預告照，其中台灣成員周子瑜的預告在昨天（4）壓軸登場、恰巧團隊代言服裝品牌新一季代言照也在同一天曝光，她在兩組拍攝中展現出截然不同的氣質相當亮眼。

TWICE即將於本週末舉行日本線上演唱會。（截自twicejapanofficial twitter）

TWICE在二月初時驚喜宣布將於3月6日舉行特別演唱會《TWICE in wonderland》的好消息，成員們在當時曝光的預告照中穿上雙排釦的「空姐裝」，加上貝蕾帽、白手套的造型展現出復古甜美氛圍。官方推特隨後陸續公開了九位成員的個人預告照，隨著演唱會的腳步越來越近，昨天（4）也終於公開了子瑜版的預告照壓軸「催票」；她個人版的預告也是同一套造型，雖然看不見她的一雙美腿、不過閃閃發亮的眼睛與精緻的妝容仍然讓人相當驚豔。

周子瑜版的個人預告照壓軸曝光。（截自twicejapanofficial twitter）

恰巧同一天，TWICE所代言的韓國潮流服飾品牌ACMÉ DE LA VIE也公開了新一季的形象美照。該品牌以寬鬆休閒的中性造型為主、其中招牌的「大頭娃娃」帽T更是許多韓流藝人都曾經穿著曝光的明星商品。TWICE在最新公開的形象照中變換兩套造型，子瑜兩套都是以長袖的連帽T-Shirt做搭配，一套搭配上寬鬆的運動棉褲、腳踩滑板強調街頭風的氛圍。另一套她則是坐在復古老爺車的車頭上，展現出帶點叛逆的氣質。這兩組造型不僅是個性十足，也讓她展現出與在舞台上截然不同的氣場、大秀「反差萌」的魅力。

TWICE擔任韓國服飾品牌代言，在形象照中展現出街頭風的一面。（截自adlv_official IG）

countries: 日本 台灣 韓國

title: 周子瑜個人版預告來了！美照連發大曬「反差萌」魅力


content_text:
▲陸產疫苗。（圖／CFP）

記者邱茀濱／綜合報導

大陸十三屆全國人大四次會議今（5）日登場，針對中國是否想透過「疫苗外交」來達到地緣政治的目的，昨（4）日深夜人大會議發言人張業遂強調，中方是為了保護更多人的生命安全與健康，且習近平主席曾說過，中國疫苗將作為全球公共產品，中國政府也向世衛組織提供1,000萬劑疫苗，用於滿足開發中國家的急需。

據《新華社》報導，張業遂表示，習近平主席在第73屆世界衛生大會上宣布，中國新冠疫苗研發完成並投入使用後「將作為全球公共產品」，所以促進疫苗在全球的公平分配和使用，特別是確保開發中國家能夠用得上、用得起安全有效的疫苗，還需要國際社會的共同努力。

目前為止，中國已有17支疫苗進入臨床試驗階段，其中4支獲得國家藥監局批准附條件上市，多支疫苗也在境外獲批展開3期臨床試驗，4支中國疫苗獲得一批國家的緊急使用授權，獲附條件上市批准。

張業遂說，據他了解，中國政府已經或正在無償提供60多個有需要的國家疫苗，並向世衛組織「新冠疫苗實施計劃」提供1,000萬劑疫苗，用於滿足開發中國家的急需。而且目前有40多個國家已經或正在商談進口中國的疫苗，大多數是開發中國家。

他強調，中國國家藥監局始終嚴格把關、依法合規推進疫苗的研發，因此中國展開國際抗疫合作，不是為了謀求地緣政治目標，也從不附加任何政治條件，是為了保護更多人的生命安全與健康。

▲大陸全國人大會議發言人張業遂。（圖／翻攝新華社）

►春天來了美白開始了

title: 中國無償援助疫苗打外交？　人大發言人駁：為保護更多人生命安全


content_text:
新华社北京3月5日电 《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要（草案）》提出，“十四五”时期是我国全面建成小康社会、实现第一个百年奋斗目标之后，乘势而上开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的第一个五年。

关于发展环境，规划纲要草案提出，我国进入新发展阶段，发展基础更加坚实，发展条件深刻变化，进一步发展面临新的机遇和挑战。

规划纲要草案认为，“十三五”时期是全面建成小康社会决胜阶段。面对错综复杂的国际形势、艰巨繁重的国内改革发展稳定任务特别是新冠肺炎疫情严重冲击，以习近平同志为核心的党中央不忘初心、牢记使命，团结带领全党全国各族人民砥砺前行、开拓创新，奋发有为推进党和国家各项事业。全面深化改革取得重大突破，全面依法治国取得重大进展，全面从严治党取得重大成果，国家治理体系和治理能力现代化加快推进，中国共产党领导和我国社会主义制度优势进一步彰显。

“十三五”规划目标任务胜利完成，我国经济实力、科技实力、综合国力和人民生活水平跃上新的大台阶，全面建成小康社会取得伟大历史性成就，中华民族伟大复兴向前迈出了新的一大步，社会主义中国以更加雄伟的身姿屹立于世界东方。

我国发展环境面临深刻复杂变化。当前和今后一个时期，我国发展仍然处于重要战略机遇期，但机遇和挑战都有新的发展变化。

必须统筹中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局，深刻认识我国社会主要矛盾变化带来的新特征新要求，深刻认识错综复杂的国际环境带来的新矛盾新挑战，增强机遇意识和风险意识，立足社会主义初级阶段基本国情，保持战略定力，办好自己的事，认识和把握发展规律，发扬斗争精神，增强斗争本领，树立底线思维，准确识变、科学应变、主动求变，善于在危机中育先机、于变局中开新局，抓住机遇，应对挑战，趋利避害，奋勇前进。

规划纲要草案提出，“十四五”时期经济社会发展，必须牢牢把握以下指导思想、原则和战略导向。

指导思想：高举中国特色社会主义伟大旗帜，深入贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神，坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观、习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的基本理论、基本路线、基本方略，统筹推进经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设的总体布局，协调推进全面建设社会主义现代化国家、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的战略布局，坚定不移贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，坚持稳中求进工作总基调，以推动高质量发展为主题，以深化供给侧结构性改革为主线，以改革创新为根本动力，以满足人民日益增长的美好生活需要为根本目的，统筹发展和安全，加快建设现代化经济体系，加快构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局，推进国家治理体系和治理能力现代化，实现经济行稳致远、社会安定和谐，为全面建设社会主义现代化国家开好局、起好步。

必须遵循的原则：坚持党的全面领导；坚持以人民为中心；坚持新发展理念；坚持深化改革开放；坚持系统观念。

战略导向：“十四五”时期推动高质量发展，必须立足新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局。必须坚持深化供给侧结构性改革，以创新驱动、高质量供给引领和创造新需求，提升供给体系的韧性和对国内需求的适配性。必须建立扩大内需的有效制度，加快培育完整内需体系，加强需求侧管理，建设强大国内市场。必须坚定不移推进改革，破除制约经济循环的制度障碍，推动生产要素循环流转和生产、分配、流通、消费各环节有机衔接。必须坚定不移扩大开放，持续深化要素流动型开放，稳步拓展制度型开放，依托国内经济循环体系形成对全球要素资源的强大引力场。必须强化国内大循环的主导作用，以国际循环提升国内大循环效率和水平，实现国内国际双循环互促共进。

关于主要目标，规划纲要草案提出，展望2035年，我国将基本实现社会主义现代化。经济实力、科技实力、综合国力将大幅跃升，经济总量和城乡居民人均收入将再迈上新的大台阶，关键核心技术实现重大突破，进入创新型国家前列。基本实现新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化，建成现代化经济体系。基本实现国家治理体系和治理能力现代化，人民平等参与、平等发展权利得到充分保障，基本建成法治国家、法治政府、法治社会。建成文化强国、教育强国、人才强国、体育强国、健康中国，国民素质和社会文明程度达到新高度，国家文化软实力显著增强。广泛形成绿色生产生活方式，碳排放达峰后稳中有降，生态环境根本好转，美丽中国建设目标基本实现。形成对外开放新格局，参与国际经济合作和竞争新优势明显增强。人均国内生产总值达到中等发达国家水平，中等收入群体显著扩大，基本公共服务实现均等化，城乡区域发展差距和居民生活水平差距显著缩小。平安中国建设达到更高水平，基本实现国防和军队现代化。人民生活更加美好，人的全面发展、全体人民共同富裕取得更为明显的实质性进展。

“十四五”时期经济社会发展主要目标：经济发展取得新成效；改革开放迈出新步伐；社会文明程度得到新提高；生态文明建设实现新进步；民生福祉达到新水平；国家治理效能得到新提升。

events: 疫情 新冠肺炎

title: “十四五”规划和2035远景目标的发展环境、指导方针和主要目标


content_text:
學員們拿起工具，練習植菌。為了發展林下經濟，林務局2月24日在阿里山鄉，辦理林下經濟研習課程，邀請種菇達人，教導族人運用森林資源，族人希望透過研習，解決種植時遇到的不同難題。

(學員 浦進明 Cou

pacohivi ci cou

剛開始種有的那些菌種要怎麼去養，我們這個都還要去問老師。)

(阿里山鄉民代表會副主席 汪之龍 Cou

taipeao ta psosiongana

因為今天新來的老師，我們也聽聽看別的老師，他們怎麼教我們段木香菇，聽一聽學習學習,我們有成立一個農林合作社，就是為了林下經濟。)

講師表示，培植段木香菇"溫度"、"濕氣"是關鍵，加上不同菌種適合環境也不同，如果族人想投入段木香菇培植，可先判斷土地內的樹種、海拔高度，以及環境濕度等。

(講師 劉傳宏

lemacohio

如果你自己的林業用地上面，有適合種香菇的，好比杜英或者是楓香,還有一些殼斗科的話，那就可以很輕易進入，然後特別選一些比較潮濕地，或者是半日照的土地或者是你的林下，有很多姑婆芋的地方，那都很適合來做這個。)

傳統林業用地只能透過造林來獲取利益，但成本回收動輒2、30年，因此林下經濟經營使用審查作業要點通過後，林務局也開放段木香菇、金線蓮跟森林蜂產品，有效運用森林資源，在維護環境同時，也帶給部落更好的經濟收益。

title: 阿里山林下經濟班開課 研究培育段木香菇


content_text: 從3月份開始，中國禁止台灣鳳梨進口，相關單位努力在海內外行銷鳳梨。農委會主委陳吉仲表示，今年台灣輸出到日本的鳳梨已經超過5千公噸，還有通路商有意進口1200公噸，目前持續洽談中，更保證未來，會有生鮮鳳梨外銷到澳洲。至於外界質疑，中國是把台灣市場「養套殺」，陳吉仲認為，如果中國對外貿易持續使用這種手法，可能會導致自由貿易的國家聯合反制，最後受傷的還是自己。

曹晏郡 邱福財 陳信隆 陳顯坤 / 綜合報導

@type: person

countries: 日本 中國 台灣 澳洲

title: 中對台市場養套殺？ 陳吉仲：恐引發自由貿易國聯合反制


content_text:
國民年金制度一直以來都頗有爭議，一名網友的爸爸收到催繳通知，猶豫是否應該繳清欠費，引發網友狂噴根本「失業懲罰金」，還有人怕國民年金也會像勞保一樣面臨破產，更直言「寧願買民營保險」。

一名網友在臉書社團《爆怨2公社》中發文，指出自己的爸爸已經超過65歲，家人卻收到區公所打來電話，提醒他爸爸要繳清8萬多元的國民年金保費，並表示可以分期、可以用老人年金繳，讓原PO覺得相當詭異。

原PO認為，國民年金本來是拿來保障失業的，拿老人年金去繳「頭殼壞去嗎」，也向網友請教「是我對國民年金的認知有誤嗎？這樣到底是什麼概念？」。

該篇提問引起網友熱烈回應，有人先導正原PO觀念，表示國民年金並非「保障失業」，而是保障沒有工作、無法投保勞保的國人，讓他們在65歲之後也能有一筆年金收入支應生活開銷，去世之後也有喪葬給付給家屬，繳費期間也有生育給付、身心障礙年金給付等保障。

在貼文留言的大多數網友都在反駁國民年金制度，直言根本是失業懲罰金，「一沒工作就來催繳，都沒收入了還要繳這什麼東西」、「連健保都沒錢繳，哪還有錢繳年金」、「單親又沒正常工作還要繳國民年金真的強迫繳稅的概念」。

有人指出，自己都是建議父母去繳，但晚輩們不繳，「因為我的理性告訴我，長輩還領的到。我的有生之年，可能繳了，最後政策改變，繳100領回10，甚至(領)不到。」也有不少年輕一輩網友說自己是不繳、不領，因為「未來領不領得到都不知道」。

不過，還是有網友分享自己受惠國民年金的實例。有人表示，自己的太太從國民年金開辦就加入，每月繳700多、65歲以後每月可領6,000多元，約3-4年就會還本，媽媽只繳2年多就開始可以月領3,000多元。

「國民年金繳了其實不吃虧，可以領兩筆（勞保老年給付＋國民年金）」、「補繳完後，應該為隔月就能最少月領4千元，換算起來超過2年就回本了」。

此外，有人提醒原PO小心遇到詐騙，「小心詐騙，一定要親自去區公所確認，不可以來家裡取款喔，很多老人都是這樣被騙的，說要來家裡。」「就已經65歲了還繳納，她不是詐騙集團的還有什麼叫做詐騙集團啊？」。

多數現代人開始越來越重視退休規畫，也會及早做準備，除了政府的支援之外，靠自己也是很重要。對於多數民眾來說，政府提供的退休保障主要有三種，分別是勞保老年給付、勞工退休金（每月由雇主提繳6%、每月可自提最高6%）、國民年金。但根據統計，這三種給付的金額只占每月退休生活開銷的三成。

也因此，不論繳不繳國民年金，都還是要自己為其他七成退休金做準備。青壯年時期風險承受能力較大，可以進行一些較為積極的投資理財方式，快速累積資產，但也必須注意風險移轉，不少人就會透過保單來平衡資產配置風險。

而對於準備退休的年齡層來說，理財方式就必須要更加穩健、保守，用保單來保全資產、獲取穩定的增值，同時也為家人做好後事準備，是最為安全又守財的方法。

（文章來源：好險網；文： 李瑞瑾）

延伸閱讀

政委林萬億：勞保破產時間緊迫

老年給付壓垮勞保 逾92萬人年金不足2萬元

勞保年資不滿15年別怕 請領雙年金靠這招

journalist: 工商時報 數位編輯

references: 網友 臉書社團

title: 繳國民年金超傻?網曝這年紀補繳最划算


content_text:
新北推動新泰塭仔圳市地重劃案，新北地政局今公告塭仔圳第二區（新莊中正路以南地區）地上物補償費清冊，公告期限為3月5日至4月6日，將寄發通知書給1054名地上物所有權人及權利人，新北地政局指出，若對清冊內容或補償金額有異議，請於公告期間內以書面提出。

新泰塭仔圳市地重劃案去年發布實施，共分兩區開發，塭仔圳第二區地上物補償費清冊可至新北地政局、新莊區公所閱覽，經公告1個月後，除民眾異議案件辦理複估外，其餘無異議案件將擇期進行第二區第一批補償費、救濟金發放作業。

新北地政局指出，第二區區自動搬遷期限至今年12月底，建物所有權人應於期限內將建築物內物品騰空搬離、完成斷水斷電及戶籍遷出登記，逾期未騰空搬離者，將依法不發給自動搬遷獎勵金。

塭仔圳第一區（新莊中正路以北地區）地上物補償費、救濟金清冊去年9月公吿，共查估3305件地上物，目前已發放 1806件，地政局指出，扣除1999年6月12日之後建造的違建以及尚有異議案件，剩餘案件3月底會進行第二批補償費、救濟金發放。

地政局表示，發放時間會以公文通知，若民眾未到場領取，相關款項會存入保管專戶，15年內都可至地政局進行申請領取。

新北地政局今公告塭仔圳第二區（新莊中正路以南地區）地上物補償費清冊，公告期限為3月5日至4月6日，將寄發通知書給1054名地上物所有權人及權利人。圖／新北地政局提供

taiwan-subdivisions: 新北 新莊區 新莊 中正

title: 市地重劃案塭仔圳第二區 新北公告地上物補償費清冊


content_text:
中國大陸對台下鳳梨禁令，鳳梨一時之間全民關注，之前農政單位宣傳要台灣生鮮鳳梨外銷澳洲，最後被踢爆只外銷56公斤鳳梨乾，之後農政單位全力補網衝澳洲外銷，世界台灣商會聯合總會前會長、國策顧問林見松今天證實，有兩公噸台灣生鮮鳳梨輸往澳洲。

全國農業金庫和世界台商總會聯合會，媒合台灣鳳梨鮮果以及各式鳳梨加工品到我國僑胞僑居地。林見松表示，世界台商會號召台商購買鳳梨，但很多地區沒辦法出口到我僑民的僑居地，只有加拿大、澳洲、新加坡幾個國家可以，澳洲是2020年3月開始，才准許我國生鮮鳳梨到澳洲，總算今天會有兩公噸到澳洲，若順利的話，從不久的將來也會有3到5公噸到澳洲，為台灣開拓新的鳳梨市場。

根據農委會資料，台灣生鮮鳳梨，可以賣到中國大陸、日本、香港、加拿大、新加玻、馬來西亞、澳門、韓國、汶萊、俄羅斯、帛琉、關島(美國)、馬紹爾群島、中東巴林、泰國、澳洲。

為了賣鳳梨，農委會補助運費，去澳洲空運每公斤補助105元、海運23元；中東海空運每公斤補助15元；其他地區海空運每公斤12元。

林見松表示，現在運費非常貴，農委會補助運費，預計一公斤台灣鳳梨，在澳洲要賣15至20元澳幣(約300元)台幣；這兩公噸鳳梨，一公噸去墨爾本，一公噸去布里斯本，台商說，去墨爾本這一公噸能賣就賣，不能賣就分給當地台商，讓大家吃到台灣鳳梨；他也強調，不是送，是商業銷售。

他表示，台灣鳳梨去澳洲要去冠牙，若用海運風險非常高，因此用空運，才能保證不會失敗，雖然現階段空運費高漲，但希望這兩公噸可以了解當地市場；當地貿易商在澳洲的程序去年就走完了，這批鳳梨在發生中國禁運事件前就有談，因為防檢疫、運費高等問題而躊躇，在大陸事件之後才積極起來促成。

林見松表示，台灣鳳梨很好吃，澳洲僑民都很期待鳳梨可以銷到澳洲，其他地方鮮果不能去，比如越南台商會就希望用加工品的方式運到越南，美國台商會嘗試是看如何回台投資做冷鏈工廠，讓台灣生鮮水果可以外銷到世界各國。

全國農業金庫董事長吳明敏表示，全國農業金庫成立「農金安心GO」平台，媒合有機、生產履歷驗證產品，就算加工品，工廠也需要有HACCP，聯合台商總會，希望把台灣農產品賣去國外，他也建議很多工協會組織有會員大會，可以來預購。

世界台灣商會聯合總會前會長、國策顧問林見松今天證實，有兩公噸台灣生鮮鳳梨輸往澳洲。記者彭宣雅／攝影

countries: 台灣 澳洲 新加坡 泰國 馬紹爾群島 日本 馬來西亞 澳門 中國 俄羅斯 巴林 加拿大 越南 汶萊 帛琉 美國 韓國 香港

title: 不怕運費翻倍！世界台灣商會證實2公噸鳳梨今銷往澳洲


content_text:
眾新聞製圖

太多荒謬的事情，太多情緒需要渲洩，但垂頭沒有作用，請用實際行動支援還押及在囚人士，讓他們知道社會上仍有一群人沒有忘記他們，仍然支持他們。

這幾天最多人關注的案件是民主派初選大搜捕，因為四十七人當中，有不少都是熟悉的面孔，就像朋友一樣，看著他們受苦，感同身受。但過去數年，亦有不少人飽受司法折磨，卻又較少得到大眾關注，幸而社會上有一些機構及義工默默地支援他們。

在黑夜裡，見證著法治在顛覆，但我寧願大家拒絕無力感，化悲憤為力量，用實際行動去支持以下的機構。（注：我跟以下機構及店鋪都沒有利益關係，只是知道太多值得支持的理由。）

石牆花 Wall-fare

簡介：由邵家臻發起的石牆花，在牆內及牆外關心失去自由人士的情況，舉辦「筆友計劃」，讓在囚及還押人士，與外界有更多接觸的渠道。

有關「石牆花」的最新消息：https://www.facebook.com/wallfarelimited/

請考慮訂閱邵家臻的 Patreon：https://www.patreon.com/bottleshiukachun/membership（請考慮每月定額資助，請考慮每月最少 10 美元支持）

燕子生命 Swallow Life

簡介：提供大量資料，對失去自由者及其親友，都有莫大幫助。而我個人尤其喜歡其「Youtube 機頂盒」，把一些較多人關注的網上節目影片製作謄本，打印出來後可以寄給在囚或還押人士閱讀，讓他們緊貼世界。

實際行動支持：https://www.swallowlife.org/plans-pricing （進入選擇「每月定額資助」，請考慮每月 50、100 港元或更多的支持）

Rizzy 彭艾烈健身，徒手健身愛好者、教練

簡介：捐書寫信支援失去自由的人，有關捐書情況，由於懲教對書籍有頗為嚴格的要求，例如不能有手寫筆記，請看 Rizzy 的 Facebook 專頁了解相關情況。

實際行動支持，請考慮捐書，以及參與寫信活動：https://www.facebook.com/Rizzypennelli/posts/247586670245656 （請考慮起碼捐兩至三本書）

Jimmy Jungle

簡介：由於還押及在囚人士的物資有極為嚴格的規定，例如可以入 M&M，但必須是 40 克裝，如果買錯 45 克裝就自己吃了。這家零食店一直有支援失去自由的人士，還可以買到「還押／在囚手足資助盒」，但在行文期間，「資助盒」顯示「賣晒」，大家再等一等。

他們最新訊息在這裡看： https://www.facebook.com/jimmyjunglesnacks/

612人道支援基金捐款方法 612 Humanitarian Relief Fund

實際行動支持：https://donate.612fund.hk/zh/ （請考慮「每月定額捐款」，每月 100 元或以上）

支援還押及在囚人士，天經地義，合情合理，合法合憲，雖然現在已經摸不清界線在哪裡，但此時此刻，拒絕唉聲嘆氣，把無力化作動力。

如果真的需要一點情緒發洩的話，趁著牛年的驚蟄，留五草打小人。

journalist: Pazu薯伯伯

title: 驚蟄前夕的荒謬，拒絕無力感，化悲憤為實際行動


content_text:
原標題：港澳台青年：在內地過春節，很溫暖

「獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。」在響應各地政府「就地過年」號召的人群中，有一群特殊的小夥伴。他們來自港澳台地區，在新春佳節闔家團圓之際，留在了工作、學習、生活的內地（大陸），甚至有的人迎來了第一個獨自度過的春節。

為了使港澳台小夥伴們有一個愉快難忘的春節，各級青聯組織紛紛行動起來，新春禮包與傾情陪伴讓寒冷的冬日平添溫暖，豐富多彩的話年俗、吃年飯活動讓年味更濃，寒假實習、技能培訓讓假期更加充實。港澳台青少年紛紛表示，在內地過春節，真的很溫暖。

「第一次不在家過年，北京青聯的禮物一下就把年味帶過來了。」來自香港的青年、悠泊VIP泊車服務聯合創始人趙珏映說。春節前夕，北京市青聯專門製作了港澳主題春聯和慰問品，向30餘名留京過年的港澳青年寄送了慰問禮包，送上新春問候。

四川、江蘇、湖北、廣東、福建等省級青聯組織也通過實地走訪、郵寄賀卡、贈送年貨、電話問候等方式向就地過年的港澳台青年表示了慰問和祝福。

「百節年為首」，春節是中華民族最隆重的傳統佳節，年味最濃、親情最濃。一副副春聯、一個個禮包不僅送來了濃濃的春節祝福，更傳遞了剪不斷的同胞親情。

十里不同風，百里不同俗。在江蘇，一場「青年『Happy牛Year』——話年俗·過大年」活動正熱熱鬧鬧地進行，蘇港澳三地青年歡聚一堂，貼春聯、掛年畫、剪窗花，共慶牛年。還有來自香港和澳門的小夥伴通過「雲」連線方式，向大家展示了港澳過年喜氣洋洋的節日街景，一解港澳青年的思鄉之情。澳門朝陽學會理事長陳瑜勇說，「儘管專業背景、文化背景不同，但我們的根緊緊連在一起」。

全國青聯聯合文化和旅遊部，舉辦歡樂春節內地與港澳雲上過大年活動，持續推出4期「港澳歡樂春節」節目，邀請內地與港澳青年文藝工作者以賀歲祝福和精彩演出共慶新春。

這樣的聯歡、文藝交流活動在春節期間使年味更濃，讓中華兒女的同胞之情更為綿長。在全國青聯的發動下，各級青聯組織舉辦了豐富多彩的活動，與港澳台青年共慶春節。

山東青聯與香港山東青年會聯動舉辦新年晚宴，山東大鍋菜、高麗豆沙、山東燒雞等山東美食應有盡有；福建省青聯在小年夜組織「台生平潭慶新春，跨海雲上共團圓」新春聯誼活動；廣東省青聯開展「琶醍鬧元宵」活動，參加活動的港澳青年直呼「灣區過大年，越溫越精彩」……

除了聯歡慰問活動外，怎樣更有意義地充實港澳台青年假期時光也是全國青聯關心的事情。今年春節，全國青聯發動各級青聯組織創新形式，讓「就地過年」的港澳台青年有事可做、彎道超車。

「這是我第一次體驗早起上班的感覺，廣州的早高峰讓人印象深刻。和校園生活相比，少了那份愜意舒適，但感覺每天都很充實，這次寒假實習學到很多知識。」廣東金融學院的澳門學生小熹說。今年寒假，她參加了廣東省青聯組織的「展翅計劃」港澳台大學生實習專項行動，感受了大灣區公務員的工作環境，對未來有了更直觀的規劃。

與此同時，50名台灣大學生齊聚福建平潭台創園，共同參加台灣青年實習實訓培訓班。在為期30天的實習過程中，台灣同學們增長了技能、收穫了成長、增進了感情。「感謝遇見，但我們絕對不說再見」，台灣學生們紛紛在朋友圈中表達了自己的難捨之情。

在這樣一個不平凡的春節，一群不平凡的港澳台青年在內地（大陸）豐富而充實地度過，讓所有努力都得到收穫，讓所有心靈都得到溫暖。

防疫不放鬆，斷疫不斷情！海峽兩岸及港澳青年有著割捨不掉的血脈親情，青聯組織將繼續促進內地（大陸）與港澳台青年廣泛交往、全面交流、深度交融，竭心儘力為港澳台青年搭建一個獲得感、歸屬感滿滿的家。

中青報·中青網記者 金卓 來源：中國青年報

2021年03月05日 03 版

countries: 中國 台灣 香港 澳門

things: 防疫 春聯

title: 港澳台青年：在內地過春節，很溫暖


content_text:
先進光(3362)與大立光(3008)因營業秘密侵害相關案件，纏訟近10年的糾紛以和解收場落幕，激勵先進光今天股價以42.15元漲停價開盤，慶祝官司關卡過關。

先進光今天以跳空漲停價42.15元開出，漲停及市價委買張數高掛近6000張，為先進光官司糾紛落幕拉出慶祝行情。

大立光及先進光今天上午公告和解訊息，大立光表示，與先進光電公司等就侵害營業秘密相關案件，包含智慧財產法院107年度民營上字第1號民事案件、台灣台中地方法院104年度智易字第45號刑事案件、104年度智附民字第20號刑事附帶民事訴訟案件、110年度司執字第19967號假執行事件及保全執行事件，已簽訂保密和解契約書。

大立光將依該和解契約書約定，撤回對先進光電公司相關案件執行、損害賠償請求及告訴，其他部分因涉及當事人機密，就和解內容予以保密。

先進光電與大立光在4日達到和解共識，同時董事會也通過私募案，將發行2萬張私募股，每股認購價為29.92元，估計可籌資5.98億元。時間點的巧合也讓市場揣測該私募案與大立光和解案有關。

title: 先進光與大立光訴訟和解 股價開盤漲停


content_text:
為了符合臨床上B肝治療需求，健保署宣布3月1號開始，擴大B肝抗病毒用藥給付範圍，對象包括非肝臟器官移植者、接受免疫抑制劑治療者、肝纖維化程度F3以上者，估計有3,880人受惠，年度藥費約2.47億元。

(醫審及藥材組副組長 黃兆杰:

這一塊的話我們一直持續，也在引進一些藥品，而且放寬給付規定，讓B肝的這些病人，能夠持續地使用這些藥品，來預防他後續發生肝硬化，跟肝癌的情形)

健保署指出，B肝發生年齡主要在40歲以上，不像C肝透過口服新藥，就可達到病毒清除效果，B肝只能長期依靠藥物降低發炎情形，但難以完全根治，因此，肝基會表示，適時地使用B肝抗病毒用藥，抑制病毒活動，可趨緩肝硬化及肝癌的發生機會。

(肝基會醫療事業發展執行長 李懋華:

對於慢性B型肝炎，走向肝硬化肝癌這條路，確實阻斷了有很多的幫助，但是我們這個使用，什麼時機才是比較適當，這個是的確是一個，很值得探討問題)

根據國健署資料統計，109年底原住民篩檢人數約2.6萬人，B肝篩檢陽性人數近3千人。國健署也提醒民眾，大部分肝病沒有明顯症狀，應提高警覺，避免延誤就醫。

title: 健保擴大B肝抗病毒藥品給付 3類族群可受惠


content_text:
接近日本政府消息人士今天透露，美國國務卿布林肯(Antony Blinken)和國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)正在安排於3月15日起訪問日本，就外交政策和安全問題舉行會談。未知布林肯與奧斯汀的日本訪問計畫，是否包括亞洲遠東多國尤其是韓國訪問行程。

據路透社今天報道稱，美國國務卿布林肯和國防部長奧斯汀準備3月15日訪問日本。消息說，兩名直接了解此事的政府消息人士周四表示，美國國務卿布林肯(Antony Blinken)和國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)正在安排於3月15日起訪問日本，就外交政策和安全問題舉行會談。

消息人士對路透表示，布林肯和奧斯汀也在準備與日本外務大臣茂木敏充和防衛大臣岸信夫進行“2+2”對話。因信息未公開，消息人士拒絕透露姓名。

這將是自2019年4月以來這兩個盟國之間的首次此類會談，也是拜登政府內閣成員首次訪問日本。

countries: 韓國 日本 美國

title: 布林肯與奧斯汀將訪日 行程含韓國否未知


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】春雷乍響，大地回暖，萬物萌動，草木欣欣向榮，奧萬大國家森林遊樂區各種花卉正盛開繽紛。粉紅山櫻花繽紛嬌貴、雪白霧社櫻花氣質高雅、黃色蒲公英隨風搖曳、五彩杜鵑花鬥豔爭奇，將奧萬大點綴成萬紫千紅。喜歡戶外活動的民眾，千萬不要錯過這精彩的季節，歡迎來奧萬大享受大自然的恩寵。

南投林管處李政賢處長表示，有「楓的原鄉」美稱的奧萬大國家森林遊樂區，其實四季各具風情，春櫻、夏瀑、秋月、冬楓，各具特色。目前正值春天繽紛季節，萬物甦醒，百花盛開，熱鬧非凡。春遊奧萬大，彷彿置身桃花源，忘卻塵囂，邀請大家一起來感受春天的歡欣律動。

源自德國民謠改編的童謠《春神來了》，相信大家都可以朗朗上口。歌詞寫著：「春神來了怎知道？梅花黃鶯報告。梅花開頭先含笑，黃鶯接著唱新調。歡迎春神施身手，快把世界改造。」正是春天的最佳寫照。奧萬大的春天，紅色高雅山櫻花盛裝登場、雪白尊貴的霧社櫻花接續綻放；色彩多樣的杜鵑花，布置鮮花園道；綠色草坪點綴著黃色的蒲公英，勾起兒時記憶；偶爾出現的神秘嬌小蘭花草－蟠龍參(綬草)，更是美麗的邂逅。花叢間蝶飛蟲鳴、林間松鼠追逐嬉戲、山鳥精靈穿梭覓食、藍天下飛鷹翱翔高歌，春天就是充滿希望的季節。

南投林管處說明，奧萬大森林遊樂區主要有三種櫻花，1月間率先登場的是開粉紅色系單花瓣的「山櫻花(緋寒櫻)」；2月份上場的是開艷紅色系重花瓣的「八重櫻」；現在3月接續的是開純白色系單花瓣的台灣特有種「霧社櫻」。奧萬大整個春天賞花季節持續近3個月，讓園區瀰漫著櫻花盛開的春天繽紛訊息。漫步其中，彷彿置身花海天堂，享受被美麗包圍的幸福。

南投林管處為鼓勵民眾多利用平日入園生態旅遊，特別從3月起至6月底，推出非假日(周日到周四，但國定假日前夕除外)住宿雙重優惠方案，除可享有平日優惠價外，更招待每位住宿者免費早、晚餐，機會難得，敬請把握良機。最新訊息，請即刻連結奧萬大國家森林遊樂區旅遊與住宿訂房網站：http://awdonline.forest.gov.tw/，或參考臉書(Facebook) "奧萬大情報站"粉絲專頁。

references: 臉書 Facebook

title: 奧萬大賞花迎春風 享受被美麗包圍的幸福


content_text:
2021/03/05 09:42

〔即時新聞／綜合報導〕南韓武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，國務總理丁世均今（5日）表示，政府將在今年3月至5月間通過新冠疫苗保障機制（COVAX Facility）引進105萬人份的阿斯特捷利康疫苗（AZ）。

根據《韓聯社》報導，丁世均今在中央政府首爾辦公樓主持召開中央災難安全對策本部會議時表示，105萬人份的疫苗引進日程最終敲定，具體包括本月引進35萬人份，其餘70萬人份將於4至5月內引進。

報導提到，丁世均還要求疾病管理廳就此調整接種日程，讓更多的國民能在上半年接種，並表示政府將力爭儘快引進其他簽約採購的疫苗。另外，丁世均指出，就當天聽證會上公開的「保持社交距離體系修訂案」的實施時間，在尚難確定疫情進入穩定期的情況下政府不會草率行事。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 南韓將引進105萬份AZ疫苗 總理要求上半年擴大接種


content_text: 印度賈坎德邦（Jharkhand）25日發生一起令人難過的意外事件，一名辛苦懷胎10月的20歲年輕產婦瑪蘭迪（Surja Marandi），因胎盤卡住無法順利生產，家人急忙將她送醫；然而，院內的醫師不

journalist: 康瑀霏

title: 孕婦血崩「醫院沒醫師」　家屬眼睜睜看「母子失血雙亡」超扯原因曝光


content_text:
蘇晏霈自爆學生時期是不良少女。記者戴淑芳∕台北報導

蘇晏霈日前上「鳳凰直播」節目《大手牽小手》分享童年成長過程心中的缺憾，大方爆料自嘲是「不良少女」，因為爸媽管很嚴，讓她從小愛玩又不好好讀書，還曾經翹課過一次，但長大之後超級後悔，因為會玩又會念書的人才是王道。所以蘇晏霈現在才開始惡補Ｋ書，每週買一本新書來看。

家中排行老三，蘇晏霈說，自己的哥哥跟姊姊都很會念書，沒有補習就可以考很好的成績，所以她從小就被大人拿來比較，自然就比較叛逆一點。老師會打電話告狀，或者被寫聯絡簿說在學校很不乖，要父母在家好好管教，是老師眼中的頭痛學生。

不僅如此，蘇晏霈說，有一次偷偷談戀愛帶男朋友回家，還跟爸媽謊稱是一般同學，後來才被爸媽抓包是男朋友，讓她不得不跟對方斷絕聯絡，回想起這段感情，蘇晏霈說：「真的是年少輕狂」，每天都有新鮮事讓家長擔心。

title: 翹課、偷帶男友回家 蘇晏霈自爆年少叛逆 | 中華日報


content_text:
外送平台foodpanda從3月開始調整接單制度，包括報酬改以取送餐里程計算，還有獎金改為每日結。目前在中彰投地區試辦，引發部分外送員反彈並醞釀罷工。對此，業者表示，新制包括要改善遠距外送報酬，避免外送員騎快車及減少超時工作。

下午茶時間到，外送員穿梭在大街小巷取餐送餐相當忙碌，但現在卻傳出外送平台foodpanda從3月起調整接單制度，包括報酬改以取送餐里程計算，以及獎金從半個月結算變為每日結，目前於中彰投3縣市率先試行，不料卻引發部分外送員反彈，醞釀要發動罷工。 一名foodpanda中部外送員說，「一天要跑到他所給我們的目標單數，真的是有難度，因為真的沒有那麼多單可以接。」他表示，農曆年過後，公司將中彰投地區區分成極度熱門區域及熱門區域，也依時段分成熱門時段與一般時段來計算薪水，現在又有新制上路，外送每單從原本均一價57元降到47元，部分外送熱門區域更只剩下44元，而且累單獎金從半個月改成每日結單，讓全職外送員平均月收入打了75折，這樣的制度也讓北部的外送員擔憂是否未來也會連帶跟著受到影響。

另一名foodpanda北部外送員則提到，「我們出來賺錢就是希望多賺一點，我覺得不合理，因為我們都蠻辛苦的。」

對此，台中市勞動局主秘曾傳銘說明，外送員接的訂單都比較屬於承攬的合約，等於外送員本身就是雇主，外送員在平台上可以自己去接單，報酬被降可以去尋求民法的一些相關規定。

foodpanda發聲明表示，過去常接獲外送夥伴反映送遠單卻領到跟近單一樣的報酬，容易導致外送員冒險騎快車接單，為了改善此情況，在維持整體報酬總額不變的情形下進行結構調整，至於每日獎金部分是因應法規，避免過勞駕駛致交通事故等意外發生，故獎金才改為每日計算，以減少外送員超時工作，提供更健康的勞動環境。

title: foodpanda調整接單制度 引外送員反彈


content_text:
▲北市旋轉豪宅「陶朱隱園」，光一年的持有成本至少就要5.2億元。（圖／記者湯興漢攝）

記者張菱育／台北報導

北市旋轉豪宅「陶朱隱園」，蓋好已經3年，據估算，光是這棟超豪宅的房屋稅、管理費、貸款利息等，每年就要支付超過5.2億元。但該案取得使照至今，銷售期年年遞延，更有媒體稱「賣1戶賺8戶」，致使買方遲遲未出現，而實際拆算其成本結構，該案土地價格回推30年前亞太會館取得價，遭專家回應成本估算確實失真。

「陶朱隱園」位於信義區松高路66、68號，基地共2468坪，規劃地上21層、地下4層，總戶數40戶，每層2戶，每戶289坪，建築外觀除了是少見的旋轉特殊建築之外，內部有7部電梯，其中一部電梯可以載超跑或救護車，頂樓設有直升機停機坪。

「陶朱隱園」在2011年動工，中華工程佔23%、亞太佔77%，2018年7月取得使用執照，如今屋齡已3年，但僅在2019年7月傳出首筆交易過戶紀錄，7樓是由承耀股份有限公司，購入總面積約346.9坪、含5個車位，貸款13.2億元，估算每坪單價約610萬元，向原持有人亞太工商聯取得該戶，不過買家是亞太工商聯的關係企業，這首筆交易可說是「左手賣右手」，定錨價格意味濃厚。

不過該豪宅之後就再也未出現過戶資訊，但上月傳出封盤一年、每坪漲到800萬元，中工對此也否認有此一說。

根據中工曾公布的數據，「陶朱隱園」樓地板面積12962坪，營造成本每坪約70萬元，不過中工表示，「這是3年前的營造成本數字，但是還有社區的公共空間、植栽等尚未完工，再加上現在原物料都在漲，所以累計至今的營造成本一定不只單坪70萬元。」

外傳，原亞太會館土地在1987年以總價逾10.8億元、每坪44萬元取得，2009年開價150億元標售未果，後由中華工程與亞太工商聯合作興建「陶朱隱園」。若以亞太會館當年土地取得價格估算，投資興建方想以單價800萬元出售，或可迎合「賣1戶賺8戶」之說，但熟知市況的業者透露，亞太會館慘澹經營，虧多賺少，唯一值錢的，就只有土地價格。

對此，亞太會館在2009年釋出標售，底價開出150億元，換算每坪地價超過600萬元，當時，引起社會一片譁然，但對比近期信義計畫區土地單價動輒破千萬來看，不算高估。若依照當時土地成本估算，加上興建成本，有商仲業者認為，每坪單價至少要賣300萬元以上才合理，再對照外傳的「800萬行情」，恐是賣1戶、賺2戶的狀況，較為合理。

大師房屋業務經理彭壯雲表示，目前全台管理費最貴的豪宅是「文華苑」，每月每坪管理費約500元，而「陶朱隱園」是超豪宅，擁有極高的綠覆率，是藝術建築，所以管理費也至少單坪500元，以每戶346.9坪計算，光單戶管理費每年就要216萬元。

另外，如果是用台北市建商囤房3年內，緩衝期的1.5%來算的話，推算每戶每年要繳的房屋稅約103.8萬左右，而建商名下持有的戶別共39戶，每年房屋稅要繳4048萬元。至於建商向銀行總貸款金額85億元，若以4.5%餘屋貸款利息計算，一年就要支付近4億元，也就是整棟「陶朱隱園」每年所要繳房屋稅、管理費、貸款利息等持有成本，就要支出超過5.2億元，相當驚人。

▲「陶朱隱園」擁有極高的綠覆率。（圖／業者提供）

►《地產詹哥老實說》EP20（上）／奢華爆表！開箱台中億級豪宅 黃金泳池、250萬單人椅顛覆三觀

►《地產詹哥老實說》EP20（下）／見怪不怪！台中豪野人購物袋裝鈔票、騎馬看屋 買房不手軟

title: 當年求賣不得　「陶朱隱園」賣1戶賺8戶？專家：有點失真


content_text:
文／網路溫度計

校園霸凌就在你我身邊

近日南韓藝人涉嫌校園霸凌的事件層出不窮，相關討論在網路上不斷發酵，許多自稱是藝人求學時期同儕的網友，出面聲稱過去曾是某些藝人在學校霸凌的受害者，或是目睹某明星霸凌事件。

多數被爆料的藝人第一時間透過經紀公司喊冤，但也有人面對、反省自己年少輕狂的行徑，並為黑歷史向受害者、粉絲道歉。

今天《DailyView網路溫度計》就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，看看近日被捲入校園霸凌風波的南韓藝人有哪些？面對這些似真似假的爆料，到底這些藝人是真的昔日校園惡霸，還是只是如今人紅是非多，無端捲入虛假爆料呢？一起來看看最近的新聞整理吧！

第10名：本月少女CHUU

事件進度：爆料網友道歉刪文

本月少女當紅成員Chuu是「咬愛心」的創始者，形象清新可愛充滿果汁美，不過，2月22日有網友自稱是Chuu國中同學，爆料當時只要是她看不順眼的人，就會成為被排擠的對象，不只會擋住教室門口不讓回家，還曾被邀進群組裡辱罵威脅。

對此，Chuu透過公司否認並表示將採取法律行動，沒多久，最初寫下指控文的網友出面道歉，坦承內容誇大：「我覺得我的記憶隨著時間流逝被扭曲了。我應該在意識到哪裡不對後就刪除文章的。」

第9名：朴慧秀

事件進度：爆料網友道歉刪文，另有自稱受害者出來喊告

給人清純氣質形象的演員朴慧秀，被爆曾是霸凌慣犯，指使同學亂剪別人頭髮、餵防腐劑甚至是摔人家便當，還有網友爆料自己曾被她帶到類似公園的地方，被20多人打巴掌，當時朴慧秀還說自己手痛，要男生朋友幫忙打，打完還說：「不是因為討厭你才這樣做的，妳知道吧？」

事後該爆料者刪除原文澄清霸凌者並非朴慧秀，卻又爆出有更多受害者聯合揚言對朴提告。針對種種指控，經紀公司始終保持否認立場、聲稱提告，但朴慧秀因此取消不少工作活動，連新戲《Dear.M》都被撤檔。

第8名：金東希

事件進度：公司揚言提告

曾出演人氣韓劇《梨泰院Class》、《SKY Castle》的演員金東希，在這波韓娛校園霸凌風波中，也被自稱是小學同學的網友爆料，指控他以前經常霸凌同學：「現在還光明正大當藝人，受到人們喜愛，真是令人討厭。」

還有人爆料金東希常在校內抽電子菸，甚至欺負身體不便的同學。而金東希經紀公司則發布聲明回應，該文章在2018年首次刊登，時隔3年相關虛假內容又起，這次公司將以嚴厲法律途徑來維護演員名譽。

第7名：aespa Giselle

事件進度：童年好友出面相挺闢謠

南韓女團「aespa」的日韓混血成員Giselle被傳言出道前有嗑藥、抽菸、霸凌等行為，在網上引起一波爭議。不過有位自稱是她童年好友的人在論壇發文，表示一切都是子虛烏有，因為Giselle忙於事業，跟許多日本朋友斷了聯絡，讓其中一位朋友不開心才開始流傳那些中傷爆料。

Giselle童年好友表示她不抽菸、不嗑藥，也絕對沒有霸凌過任何人，「她是我認識最好的人之一」，從旁否認Giselle的黑歷史。

第6名：SEVENTEEN珉奎

事件進度：公司出面澄清，正在了解事實中

男團SEVENTEEN成員珉奎被網友匿名指控，中學時是不良少年團體的一員，參與霸凌其他同學，提到珉奎在學生時期都是校園裡十分受歡迎的人物，因此對同學言語霸凌、丟可樂瓶是常有的事，還曾欺負身障生，此文一出引發熱烈討論。

對此，珉奎的經紀公司嚴正否認，表示聯絡該身障生的母親，確認發現他與珉奎曾經很要好，認為爆料毫無根據，也聯繫上爆料網友，但對方不想面談，公司尊重對方立場。而對於其他針對珉奎的霸凌爆料，公司也正在一一進行了解。

第5名：泫雅

事件進度：泫雅否認霸凌

「南韓小野馬」泫雅被自稱是小學同學的網友爆料是霸凌加害者，稱泫雅曾在小學五年級校慶當天，把她叫到學校後排嗆：「我沒有你這種朋友！」還威脅「不出來的話，我就找到家裡」，更動手打她巴掌。

消息一出，泫雅在IG發布長文闢謠，表示自己小學5年級時就開始當練習生，學生時期只剩放學搭公車去公司練習的回憶，在文末強調「沒有打人耳光，也沒有打過任何人」，否認霸凌謠言。

▲（圖／翻攝自網路溫度計）

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

想看完整名次、更多主題趣味調查報導，請詳見讓人抓不出破綻的超自然「照騙」！十大網美必備拍照APP趕快筆記【更多精采報導，請上《DailyView網路溫度計官網https://dailyview.tw 》；《DailyView網路溫度計粉絲團www.facebook.com/DailyView.tw》未經授權， 請勿轉載！】

延伸閱讀：

蒼藍鴿只排第二！十位「大砲醫師」戰力滿點 評論時事超犀利

每一口都香辣彈嫩！網友熱議麻辣鍋界10大「鴨血王」

達叔再見！吳孟達你不知道的4個秘密 20大經典電影角色含淚謝幕

能通關一款就是神人級！十大「難到崩潰」遊戲排名揭曉

《全明星運動會》第二季來了！網友最關注十大備受期待選手是他們

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2021年01月01日至2021年02月26日，約兩個月。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『南韓演藝圈校園霸凌事件』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

小編精選新聞不錯過，快加入

【網路溫度計LINE群組】

LINE Notify娛樂大重點 http://line.me/ti/g/Yh_lkO1Jts

LINE Notify時事最精華 http://line.me/ti/g/0dJNYFTFsw

LINE Notify政治大事 http://line.me/ti/g/5tC7wV3SOO

【網路溫度計telegram】

telegram台灣版 https://t.me/dailyviewtw

telegram香港版 https://t.me/dailyviewhk

journalist: 網路溫度計

countries: 台灣 香港 日本

title: 爆惡霸瘋行演藝圈！2021捲入校園霸凌爭議的十大韓星 | 名家