content_text:
最高法院院長吳燦（圖）昨為多名法官捲入翁茂鍾案道歉，指司法人員應顧慮交往對象。記者林孟潔／攝影富商翁茂鍾和法界人士不當飲宴案件持續延燒，最高法院院長吳燦昨為有法官捲入案件重傷司法形象，鞠躬並哽咽道歉說「非常抱歉，我們沒有做得很好」；吳燦指出，「大夫無私交」，尤其司法人員，當然不是要六親不認，但應顧慮交往對象。這是翁案爆發後首度有司法首長公開致歉。檢察總長江惠民對吳燦表示佩服，也對石木欽案牽扯諸多檢察同仁「感到遺憾」，強調心情與吳燦一樣。

翁茂鍾與前公懲會委員長石木欽等司法官疑不當往來事件，被視為司法史上最大醜聞，司法院首波調查結果引發外界批評聲浪，司法院長許宗力至今仍不曾就其責任表態或表達任何歉意。司法院昨只回應，感同身受外界對司法風紀的批評與壓力，將以最嚴正的態度調查，今後會加強監督、淘汰不適任法官。

司法院與法務部持續調查翁茂鍾筆記本記載的法官、檢察官，據了解，翁被查扣的廿七本筆記本，除已曝光名單，還有多位曾任法院院長、檢察首長者，甚至有仍在位的司法高層。

吳燦認為，最高法院身為龍頭法院，最不應該爆發此事，相關報導後對最高法院傷害極大。吳燦一度哽咽地說，在此風暴當中，最高法院很多同仁仍兢兢業業，堅守在審判崗位，他對此表示敬意，但因最高法院惹起的物議，他個人身為院長，代表最高法院向全體司法同仁、外界表示歉意，「非常抱歉，我們沒有做得很好」，語畢他起身鞠躬道歉。

title: 法官捲入富商案 還有司法大咖未曝光


content_text:
在法國電視二台推出有關北京勢力如何滲透法國之後，法國世界報周三發表長篇調查文章，全面介紹了中國電信巨頭華為如何通過法國政界人物攻取法國市場，擴大其在法國的影響。報道指出，華為在法國雖然僅僅只有一千名職工，在公關領域花費的經費卻令人震驚，華為2019年公布的公關領域花費的經費的總金額在四十萬與五十萬歐元之間，相當於法國國家鐵路集團以及標緻汽車集團的經費規模。根據法國公共生活透明化機構（Haute Autorité pour la transparence de la vie publique ）的統計，華為在法國僱傭了七家公關公司，以至於業內人士往往會開玩笑地說，如果你是一家公關公司，那麼，最方便地賺錢方式就是到華為那兒去領取支票，你只需要向他們作出承諾讓他們會見法國的哪位議員或者顧問。

不過，世界報介紹說，每家公關公司都被安排具體地工作，比如說，一家專攻經濟智能的名叫 ESL & Network的公關公司，他的任務是如何幫助華為了解法國的5G網絡鋪設的決策機制，該公司的負責人Alexandre Medvedowsky與總理府下屬的國防與安全辦公室的官員多次取得會見，並且給他的對話者留下了十分不愉快的印象，因為他要求了解一些有關電信網絡的機密信息，就上述問題，該公關公司拒絕回答世界報的相關提問。在法國官方正式作出將華為排除5G網絡的決定之前，為華為服務的公關公司每年的七月份都會舉辦一次豪華的宴會，會議的地點不是在著名的布朗利博物館就是在巴黎市中心豪華地區的羅丹博物館，2018年的宴會上，法國著名的小提琴演奏家Renaud Capuçon 為宴會助興。

為華為在法國展開公關活動的元老應該首推法國前總統奧郎德的老朋友Paul Boury,他最早為華為打開政界的大門。在他的牽線之下，法國國會參眾兩院的議員們頻頻被邀請香榭麗舍大街的一家星級餐館與華為的領導人會面。去年九月，法國拍賣5G網絡的前夕，來自法國左右多個政黨的11位法國議員彙聚在這家星級餐館，其中包括法國“反華為法”的報告者布列塔尼地區的執政黨議員 Eric Bothorel，他對法案的具體內容的確定起到關鍵作用，他向記者表示，華為同別的企業一樣進行公關活動，並不施加更多的壓力或者更加帶有侵擾性。

在Paul Boury的推動下，華為在法國招聘了兩位政府前部長作為華為董事會的成員，首先是右派黨派成員Jean-Louis Borloo，之後又是前社會黨部長Jean-Marie Le Guen.世界報具體介紹了2016年年底在巴黎市中心著名的豪華酒店 Ritz 的一次聚會，一位當時在現場的人士向世界報介紹說，那是為了會見華為當時的執行領導人胡厚崑(Ken Hu)，宴會的出席者除了以上兩位前部長之外，還包括前總理非勇的顧問，以及法國回聲報，費加羅報等媒體的領導人以及專欄作者。這名證人介紹說，他們使用所有傳統壓力集團的慣用手段，他還清楚地記得當時在場的兩位法國前部長如何反覆感嘆法國官方為何如此抵制華為這樣的高科技集團。

華為是否以高薪聘用法國前官員？當事人聲稱他們的傭金符合市場價格，不過，情報部門認為他們的收入遠遠高於公開的數字，比如說，華為會贈送一些禮物，2017年，華為向Borloo 曾經擔任13年市長的Valenciennes 贈送了240架視頻攝像儀，其價值為兩百萬歐元。

報道還詳細介紹了華為如何獲准在法國東部斯特拉斯堡附近開設工廠並且採訪了當地的反對派代表，對捍衛華為利益的法國政界人物來說，所謂安全問題，純屬子虛烏有，是法國安全部門官員的臆想中的問題。

journalist: 法廣

countries: 法國 中國

title: 今日經濟 - 華為如何尋求法國政界支持


content_text:
親愛的，你對未來的丈夫有著期許與憧憬嗎？無論是單身，還是正處於一段穩固關係的你，相信都曾想過：不知那個最終留在身邊的伴侶會是誰，會不會是自己的暗戀對象，還是身邊的那個他呢？當然，雖然在觀念開放的今天，結婚與否並不代表就能永恆。但一旦踏入婚姻之後，便是新的里程碑，一定要慎重且步步為營的經營啊。而 12 星座男踏入婚姻後，都是怎樣的丈夫呢？

可參考對方的太陽星座與月亮星座！

牡羊座：直率的丈夫

率直又帶有衝勁的牡羊座，能在初期就帶給伴侶火熱的戀愛感。但是牡羊座有時會很頑固，但這同樣適用於他們的承諾裡面：如果他們愛你，這將會持續到永遠，雖然熱度不太會一直持續下去。這樣的伴侶，他們永遠對你欣賞和感興趣，也總是想和你一起去體驗新事物。 除此之外，他們也是個實際派，也能促使他們成為一個好伴侶（當然前提是，這是你所追求和需要的）喔！

金牛座：體面的丈夫

金牛座的人雖然比較踏實也比較現實，但是還是會嚮往著愛情的。他們是物質愛好者，並且會確保能讓你住在一個舒適漂亮的家。除此之外，他會對性也十分主動，無疑能令你在親密接觸的層面上得到滿足。 當然，他們往往是非常善良的人， 但你也需要意識到，即使和金牛座結婚了，在生活上他們仍是會十分重視「公平」這回事的喔。

雙子座：有趣的丈夫

見異思遷、三分鐘熱度是大家對於雙子座的既定印象。他們的好奇心和興趣總是無窮無盡的，這亦能套用於他們對待另一半的模式。但如果你的雙子座老公開始質疑事情或感到恐慌，甚至更糟糕的是，感到無聊，那就麻煩了。不過，如果他真是適合你的人，你將不得不習慣於雙子座的話多，並要注意他們能和完全不認識的人調情的本事；你還是不得不佩服他們的社交手腕，以及繪聲繪影的夢想。 與他一起生活會像在坐雲霄飛車，永遠不會感到無聊。

巨蟹座：慈祥的丈夫

在愛情中的巨蟹座，讓人依戀又頭痛。雖然偶爾會情緒化，但他不只會專注於確保你的舒適和快樂，還會將所有愛都毫不吝惜的傾注在這段關係中。而且，巨蟹座以重視家庭著稱，加上他們種種的生活技能，你將有一個非常可靠的生活夥伴與親密伴侶喔。即使有爭執也能很快和好，他們亦將同時成為你最好的朋友和愛人。

獅子座：霸氣的丈夫

有主見、做事風風火火的獅子座，個性相當鮮明。獅子座的自我與自大是惡名遠播的，這也會延伸到你的身上。 但他們會無條件地支持你，並狠狠地、堅定地捍衛你。 如果他們愛你，他們將會全心全意地只注視著你。 他們希望能看著你建立最完整和無畏的自我，並且會盡其所能讓你感到安全和被愛。他們也是相當忠誠、專一的伴侶喔。

處女座：嚴謹的丈夫

處女座本來就對任何事有著一定的標準，而對待伴侶也不例外。對處女座而言，沒有什麼比知道他們最關心的人過得好，還要來得重要。細心、務實又縝密的他們，想要確保你每一天都快樂和舒適，並真心地給予你他所擁有的一切。 如果你能進到他們的內心，你就可以安心地一直待在那裡，他們甚至能為你放棄自己原本的安排和夢想（旅行、興趣、聚會、考慮以久的計劃等）。

天秤座：花俏的丈夫

天秤座很會講場面話，在愛情裡也講究和諧。 天秤座愛美，也注重平衡與和平，並且也會為了確保家庭和諧有序而做任何努力。 他們不但要確保能讓你有美滿的家庭生活，而且還會讓你充分感受到被愛。 他們從不吝惜於表達自己的愛意，甚至多得常會讓你感到快要昏倒了——天秤座那強大的表現能力能蓋過他們偶爾的場面話和懶惰，並使他們成為難忘的伴侶。

天蠍座：專一的丈夫

要說把伴侶當作全世界，就不能不提到天蠍座。一旦進入親密關係，天蠍便會把他當作生活重心，燃燒自己照耀對方。雖然天蠍座在表面上常好像隱藏著大部分的情緒，有時又冷冷的，但他卻會用你所無法想像的熱情來愛你，並且對你不離不棄。一旦確立關係之後，他們就會開始展示激情與深情的那一面。這也是他們「要不就不給，給的話就獻出全部」的愛恨分明個性，所以如果一個天蠍座給予你承諾，你就能相信這是絕對的。

射手座：愛玩的丈夫

被許多人認為「花心、愛撩」的射手座，大多數都是愛玩、愛浪漫、愛自由，身邊的異性也很多，所以「緋聞、花邊新聞」也不少。但其實當遇到認為是對的人時，他們自然就會願意安定下來。你會發現婚後的他和婚前那個大喇喇的浪子有點不一樣，他會非常關心你，而且是有點太黏、太囉嗦的那種，不過他們也非常愛玩，所以最好能跟著他們一起瘋，或是放他們自由，讓他們與朋友相聚享樂一番吧~

魔羯座：負責的丈夫

魔羯座的人，與生俱來就是耐力型選手。如果你想要一段穩定的關係，魔羯座將會是最終的選擇。他們以重視未來和務實穩定而聞名。 他們非常認真， 雖然有時候可能會因陷入困境而變得沮喪和遲鈍，但整體而言他們還是非常好的伴侶，而且不太會變心與花心。而且當兩人的關係確立時，他們亦不怕嚴肅地許下諾言，沒有太過甜蜜的口舌，但會用實際的照料來關心伴侶。

水瓶座：獨立的丈夫

「自帶安全感」的水瓶座，似乎不那麼重視黏膩的感情。雖然水瓶座的他也像其他人一樣需要愛，但他們也是所有星座中最獨立、最瀟灑的。有時他反而會需要一點放空與自己獨處的空間，這並不代表他不愛你，而是因為他們通常都有很固執的個性，並且無法因一個人而失去自己。與水瓶座成為伴侶，將確保你在往後的生活中不會缺少自由與空間。

雙魚座：浪漫的丈夫

雙魚座是出了名的浪漫與多情，同時也被認為是十二星座中最情緒化和充滿直覺的。當動情於某人時，他們將會傾盡渾身解數，或會寫詩，或會製作些禮物，務求在兩人間建立一段美麗的身心關係。與他結婚後，他也會讓你感受到他無盡的愛，亦甘於為你奉獻。他們會給你一個真正的「精神浪漫」體驗，讓你無論在心理上還是生理上都感受到被愛和滿足。

本文由塔羅筆記授權提供，未經同意禁止轉載。

taiwan-subdivisions: 和平 安定 獅子

title: 12星座的他踏入婚姻後 未來會成為什麼類型的丈夫呢？


content_text:
竹市稅務局、演藝廳內近日出現兩台類似販賣機機台，新竹市林智堅今解謎，這兩座機台是「微型圖書館」，不賣商品，只借書。每座圖書館書藏量都達350本，包含親子教養、人文歷史、商務理財等類別，圖書館還設有360度櫥窗展示書籍，方便民眾輕鬆挑選。往後，民眾辦理稅務、看完藝文表演後，都就能順手借書或隨手還書。

林智堅市長也親自至微型圖書館借書，他從360度櫥窗挑書，並憑新竹市行動圖書館APP行動借閱證操作借書，林智堅市長說，微型圖書館操作簡單，還可使用借閱證、行動借閱證等，真的很便利。

林智堅市長表示，國家圖書館《台灣閱讀風貌及全民閱讀力年度報告》連續2年都顯示，新竹市為非六都縣市民眾每人借閱冊數冠軍。市府積極提供更優質閱讀服務，目前已有兩座微型圖書館，市府也正積極打造第三座，讓民眾享有更多元借書管道。

文化局表示，稅務局微型圖書館設置於一樓大廳，即使稅務局結束營業時間，民眾也可從側門自由進出。演藝廳的微型圖書館，服務時間為週二至週日09:00-17:00。

文化局說，民眾從微型圖書館櫥窗看好想借書籍後，輸入圖書位號，即可輕鬆完成借閱。微型圖書館每人最多可借閱4本，借期14天，可於任一座微型圖書館歸還。微型圖書館可使用新竹縣市任一公共圖書館借閱證（新竹縣讀者須已啟用一證通）、身分證、綁定借閱證之悠遊卡等。

另外，文化局在新竹市稅務局、辛志平校長故居、李克承博士故居、新竹市身心障礙福利服務大樓、新竹市托育資源中心暨親子館（東區、北區、香山區）等11個據點，提供「Hami Book電子書場域閱讀」服務。民眾可透過手機、平板電腦等智慧型載具，利用GPS定位方式，就線上免費閱覽多達200種期刊、報紙及逾1萬本書籍。

新竹市政府表示，市府近年也積極爭取經費設置新圖書館，如108年獲得教育部核定8.5億元經費，設立動物園分館、兒童探索館、龍山分館等特色館舍，不僅提供閱讀服務，更讓讀者可動手做、親身體驗，實踐書本上知識。

新聞資料提供：圖書資訊科

聯絡人：林慧茹

聯絡電話: 03-5319756分機230

taiwan-subdivisions: 北區 新竹市 東區 新竹縣

title: 販賣機不賣商品只借書 竹市新增兩座微型圖書館


content_text:
商研院今（5）日發布最新「商業服務業景氣循環預測」，根據主計總處公布最新2020年第4季及修正前期間GDP數據，分析預測台灣服務業景氣循環「大翻轉」，已於2020年4月出現底谷，預測期間到2021年7月將持續復甦。

商研院指出，「台灣商業服務業景氣循環同行指標綜合指數」，顯示目前雖持續受到國際疫情為主的因素的衝擊，但已於2020年4月走過為期一年（自2019年高峰至2020年4月底谷）的下降期，開始翻轉回升。同行綜合指數並已於2020年10月上升至長期趨勢水平，預測其循環走勢將於2021年7月超過長期趨勢水平的0.4968個「標準差」。同時，其景氣循環領先指標綜合指數亦於2020年5月走過22個月的下降期而觸底，反彈上升。

不過，商研院也提醒，看來同行與領先兩綜合指數伴隨上升，理當前景看好，唯2020充滿非常態現象，疫情當前，雖疫苗已急速擴大接種，但變種難測，且台海風雲詭譎幻變，國內分歧分裂依舊，雖兩岸猿聲啼不住，我們已過萬重關，前景或難分明，但德不孤必有鄰，自助人助天必助，繼續掌握大趨勢大方向，機警應變，萬法皆在瀟灑笑談，玄機妙算靈動創意間。

商研院進一步指出，綜合上述過程，有如洗三溫暖的冷暖變動，不無反應了疫情衝擊、美中貿易戰、台商回流、政府紓困與數位經濟起飛等情勢雖複雜詭譎，但脈絡仍不失清晰可見的極端不確定，卻又韌性加上彈性充具的台灣政府與民間的經濟治理應變能耐。終於在政府舊數據修正與新數據發佈後完整回歸正軌走勢。

商研院表示，2020年台灣全體GDP成長了3.11%。以支出別分，主要是淨輸出成長了20.1%,貢獻了2.69%的經濟成長，占總貢獻度的86.5%。其餘政府投資成長7.3%,貢獻度0.2%;政府消費成長2.61%,貢獻度0.35%;民間投資成長3.23%,貢獻度0.6%;民間消費負成長2.37%,貢獻度負1.2%。

見諸產業別，主要是工業成長6.11%,貢獻度2.18%;服務業成長1.18%,貢獻度0.74%;農業成長1.33%，成長率比服務業高了些，貢獻度0.02%。

商研院指出，從長期觀察，台灣三級產業結構，服務業占比從高峰2001年的68.78%,一路下滑至2020年的60.3%。同期間，工業占比從 29.37 %提高到37.87%。這種在先進國家發展經驗看來無疑是「反結構優化」的趨勢，深值探討，當然對數位經濟時代新服務業的升級、轉型再提升期待則難掩隱憂。「結構—成長—循環」環環相扣，因果相循，更是進行短期景氣變動觀測之餘，對長期仍存在著不可掉以輕心的明顯警訊。

title: 谷底已過！商研院：台灣商業服務業景氣大翻轉


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】經濟部國際貿易局與外貿協會為於疫情期間持續協助臺灣花卉業者拓銷海外， 4日舉辦臺灣蘭花採購日，透過貿協外館及臺南市政府的協助與宣傳，邀請到來自美國、加拿大、菲律賓、日本、荷蘭及越南共6國9位買主參加，與14位臺灣供應商進行30場次洽談，針對臺灣重要出口花卉，如蝴蝶蘭、文心蘭、火鶴花、洋桔梗及觀葉植物辦理線上洽談會。

本次參與14位臺灣供應商如展壯、台霖、麒悅及皇基，亦是臺灣蝴蝶蘭重要出口商及往年蘭展重要參展商。雖今年受到疫情影響蘭展取消，但因臺南市長黃偉哲大力支持下，洽談會持續進行，並改以線上的方式讓臺灣供應商可以較彈性的方式參加，讓買主能線上參觀蘭園及包裝方式，廠商對於此洽談方式都表示肯定。

因應買主對於火鶴花及觀葉植物有特殊採購需求，今年首度邀請到兩大重要產業協會參與，分別為台灣火鶴花產業發展協會及社團法人中華盆花發展協會;其中兩協會皆由實力堅強生產者與國內研究員組成，關於首度參加此次活動，亦表示對於協助臺灣火鶴花及觀葉植物的出口有很大助益。

貿協表示，今日蘭花洽談熱絡，美國B商營業額達1億5仟萬美元，為大型切花進口商，對於台灣的火鶴花切花相當有興趣。因鮮花空運至美國僅需15小時，加上火鶴花的花期14天以上，B商現場即請臺灣廠商報價。同時，美國B商表示對臺灣展壯園藝於美國經營的蝴蝶蘭園相當有興趣，近期將親自前往拜會；亦對皇基公司所生產的蝴蝶蘭品質表達高度肯定，尤其對染色的蝴蝶蘭系列高度讚賞；B商對這此的視訊洽談表示十分滿意。

加國O商則表示，臺灣蘭花不僅品質好，花苗尺寸亦符合加拿大市場需求，且某些臺灣品種具香味，評估可於加拿大受到歡迎。洽談會後，O商對於貿協這次推薦的花卉供應商十分滿意，希望能儘快將具特色的臺灣蝴蝶蘭進口至加國。

日本A商對於進口臺灣火鶴花有興趣，亦支持火鶴花協會想協助農民外銷的理念，已針對想要的品種請該協會提供報價單，盼透過此次洽談，能協助臺灣火鶴花農友成功外銷。

荷蘭T商與O商為荷蘭當地蝴蝶蘭大型進口商，也自行培育蝴蝶蘭，視訊洽談時臺灣供應商發揮巧思，現場直播展示所培育不同蝴蝶蘭花種，荷蘭買主均熱切盼望今年下半年能來臺洽談具體合作項目。此外，買主透過視訊向我方展示荷方所培育的蝴蝶蘭品種，雙方業界交流熱絡，將進一步報價。

4日計完成30場洽談，透過視訊洽談，雖然無法像過往與買主直接面對面交談，但透過數位科技，我商可以即時展示特色花卉及蘭園，效果令人驚豔。未來倘個別海外買主有興趣採購臺灣花卉，貿協也將安排客製化一對一洽談，為臺灣花卉出口盡一份力。2021/03/04

journalist: 記者郭襄陽台北報導

countries: 臺灣 美國 荷蘭 越南 日本 菲律賓 加拿大 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 臺南市

title: 「2021年臺灣蘭花採購日」 業者共襄盛舉


content_text: 本期节目主要内容： 2021年3月5日上午，十三届全国人大四次会议开幕会开始前举行“代表通道”采访活动，邀请部分全国人大代表通过网络视频方式接受采访。（《十三届全国人大四次会议 全国政协十三届四次会议特别报道》 20210305 代表通道）

journalist: 杨跃雷


content_text:
文字／小海 攝影／林靜怡

一如往常，邱麗玲接到客人的預約便出門買菜。鑽進友善食材商店「健草農園」時她想，也許會遇見高麗菜或佛手瓜吧，但前些日子大雨不斷，菜架上未有蹤影。不過一個轉身，飽滿的蘿蔔映入眼簾，雪白壯碩立刻召喚出邱麗玲心中至少四道食譜。「我的料理沒有固定菜單，取決於當天心情和買到的食材。不一定會有幾道前菜、主菜，數量和風格都可能改變，不變的是有預約才買菜，買到什麼就料理什麼。」

烹調創意蔬食的「美滿蔬房」邁入第八年，是邱麗玲對烹飪嗜好與生活理想的具體實踐。當她在開放式廚房邊料理邊出菜，將佳餚一道道端上桌，客人們咀嚼中就會發現這裡並不追求花俏的餐飲體驗，而是諸多理解——理解對食材的解放、對烹飪的想像，以及對蔬食的享受。

理念的認同身體也認同還沒有開店前，邱麗玲是個普通上班族，卻熱愛與朋友分享手藝。也許是天生帶有對食材的敏銳度，加上喜歡到處品嘗新菜，她的模仿或創新總讓朋友大飽口福。因此當辭掉工作決定創業時，她將這種看似隨性、其實用心的個人風格，帶進競爭激烈的花蓮早午餐市場。

沒有華美裝潢和噱頭，邱麗玲的當季當地早午餐吸引不少主婦聯盟合作社的消費者，隨著彼此互動深交，她更了解食物種植的方式、土地和環境的關係。「一開始是被這些人對理想的熱情感動，後來真正開始使用有機食材，就發現的確有差別。」因緣際會，早午餐搖身一變成為預約制的蔬食創意料理，她自己也毫無懸念地告別葷食，「其實一點都不困難，蔬食可以創造的變化非常多，用簡單技巧就能發揮食材不同特性。」即使是大家最常擔心的蔬食容易快速消化造成飢餓，邱麗玲也輕易克服，「只要烹飪時特別注意優質蛋白質的分量就可以解決。」

食材就是人與土地的語言「我們生活在花蓮真的很幸運，有味萬田這樣的豆製品供應商，和許多認真培育豐富蔬果的農夫們。」除了固定造訪的有機商店，邱麗玲也會到在地農會超市閒逛。因為花蓮推廣有機種植，所以農會超市設立友善小農攤位，有時還會遇見驚喜，「像是羽衣甘藍、木鱉果……有些農夫會種特別的菜，這些食材在花蓮新鮮又便宜。」每個週末她會去拜訪「花蓮好事集」，由在地農夫組成的友善環境市集，讓買菜就如同拜訪朋友般熱鬧可期。邱麗玲從不在料理前決定食材，而是讓遇見的食材來決定料理。每回前往市集就是打開身心，聆聽農友與土地的傾訴，能夠帶回什麼，就有什麼抵達餐桌。

用不同的料理巧思串起常見食材，美滿蔬房總是能將平凡詮釋出不平凡的意義。

文章未完，請見《鄉間小路》2021年3月號；也可至金石堂、誠品、讀冊生活、博客來購買

title: 當下就是美滿，以蔬食親近土地


content_text:
金管會今 (4) 日表示，有 10 家券商使用主機共置服務的券商，有資訊安全上的缺失，因此決議對此 10 家券商開罰，依情節輕重分別處以警告、糾正以及罰鍰處分，罰鍰金額合計 552 萬元。

遭罰的 10 家券商分別為：康和、永豐金、國泰、元富、富邦、日盛、華南永昌、群益金鼎、凱基、元大。

「主機共置服務」自 2017 年 12 月 25 日上路，其目的在縮短證券商行情資訊接收與委託下單傳送的速度，以滿足證券商對提升交易傳輸系統效率的需求，並與國際接軌。金管會表示，為加強對證券商使用主機共置服務的管理，證交所及櫃買中心在對所有使用主機共置服務的證券商進行專案檢查時，發現有 10 家證券商有為特定人量身訂做系統服務、但未落實資訊安全作業的缺失。

其中，康和證、永豐金證券、國泰證券都被罰 144 萬元，罰鍰最重，主要是此 3 家券商辦理主機共置服務有為特定人提供 Co-Lo 系統服務，但未完整留存投資人委託時間紀錄、對交易主機內含程式與數量無法具體掌控、資訊廠商得自遠端連線至交易主機等缺失。

元富證券的主機共置服務也有為特定人提供量身訂做系統服務，而共置主機與證交所連線未建立防火牆、將主機最高權限相當的帳號提供委外的維運廠商使用等缺失，惟經抽查該公司經由主機共置系統處理的委託相關資料，均有依規留存委託紀錄，其違失情節較輕，因此核處 72 萬元罰鍰。

富邦、日盛等 2 家證券商，辦理主機共置服務核有共置主機與證交所連線未建立防火牆等缺失，內部控制制度未落實執行，核已違反證券商管理規則第 2 條第 2 項規定，依證券交易法第 65 條，予以糾正，並法核處新臺幣 24 萬元罰鍰。

華南永昌、群益金鼎、凱基、元大等 4 家證券商，未遭罰鍰，主要是辦理主機共置服務作業核有防火牆進出紀錄，及其備份未依規定保存 3 年等一般作業缺失，內部控制制度未落實執行，依法僅予以糾正。

金管會表示，受證券交易法第 66 條第 1 款警告處分的證券商，相關財務業務將受限制，包括：最近 3 個月內不得申請增加業務種類或營業項目、不得申請增設分支機構、不得申請轉投資相關事業、不得申請辦理現金增資或募集公司債、不得擔任 ETF 流動量提供者、不得發行指數投資證券 (ETN) 等。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 10家券商主機共置服務有缺失 金管會開鍘552萬元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
惊蛰为二十四节气中的第三个节气，在每年三月的5～7日到来。此时，春雷声响，动物惊醒，万物逐渐孳生繁茂。惊蛰时节好发传染病，养生要注意养肝健脾，饮食清淡，提升身体免疫力。

惊蛰时节万物孳生 好发传染病“蛰”的意思是藏，“惊蛰”寓意着蛰伏在泥土里冬眠的各种动物被惊醒了。因为在惊蛰时经常雷声滚滚，春雷一响，天气将慢慢变得暖和，而蛰伏在地下冬眠的各种动物因感于春季温暖的降临，纷纷出洞。

此时又恰巧为“九九”的尽头，气温每天都在升高，各种细菌和病毒会大量的生长繁殖，所以传染病流行就会更加猖獗。常见在这个时节高发的传染病有流感、水痘、带状疱疹、流行性出血热等。

惊蛰养生饮食宜清淡 2碗汤养肝补脾胃惊蛰的养生要点，是顺肝益脾，平和五脏，在饮食方面适合清淡，要增强免疫力，预防感染。

1. 顺肝护养肝气为重。春季肝脏当令，如果养生不当，肝脏就会受到损伤。现在的流行病学也证实，惊蛰是肝病最容易复发的节气。

2. 养脾气。惊蛰时节，阳气一方面在升发，但是另一方面也容易受损，引起胃痛、腹泻等一些消化道疾病。所以这时候要尽量保护好脾胃，养阳气，让五脏都能够得到平和。因此，在饮食方面应尽量清淡。

同时，脾胃是后天之本，脾胃养好了，也能增强免疫力，防病毒、细菌的传染和侵袭。

惊蛰节气养生的要点，以及推荐的药膳、食物和饮品。（健康1+1／大纪元）清淡而又养肝健脾的食物，推荐两碗汤：

● 虫草老鸭汤

成分：老鸭、冬虫夏草、淮山药、黄耆、党参、枸杞。

功效：健脾益肺、养肝补肾。

这款汤性质平和，又不寒不热，滋补效果特别好。在冬末春初，正是大自然阳气生发之时。借着这生发之气补肝、益肺，也是补肾的最后的机会，但此时又不能大补，因此平和的补法特别适合，虫草鸭汤可以说是首选。

这款汤对于肺肾两虚和肝肾阴虚，时有咳嗽、喘咳气短、气阴不足、免疫力低下的人，有非常大的帮助。

● 枸杞银耳羹

配方：枸杞子 10克、银耳 200克、冰糖 20克、红枣少许、生姜 1片，熬炖30分钟就可以了。

功效：养肝、补肺、健脾胃。

枸杞银耳羹也是肺气不足、肝肾阴虚的人适合喝的一个甜汤。因为在这个季节，人容易免疫力低下，需要提高肺气。银耳本身就有润肺的作用，而枸杞子可以治疗肝肾不足和血虚劳损。肺气不足或肝肾的精血不足的人，容易出现眼花、头晕、看不清东西等症状，还有的人因为肺气不足会造成皮肤干燥，这款汤对于这些病症都有很好的疗效。

此外，红枣健脾养胃，而冰糖甜味入脾，也有助保护脾胃。

以上这两款汤方，普通人可以适量服用。

惊蛰的养生食物，推荐谷类。特别是糯米、黑米、小米、高粱、燕麦等，对脾胃有很大的助益。

若要选择饮品，不妨来一杯小麦草汁。小麦草本身含有天然叶绿素，可以抑制细菌生长，内服外用都非常好。经常喝小麦草汁，特别在这个季节，能补充大脑和身体组织所需要的氧，使人处在高含氧量的状态下，保持肌体的最佳状态，同时小麦汁还可以降低高血压，有增强血管通透性的作用。

惊蛰养生的穴位按摩法惊蛰节气时期，多用木梳或牛角梳来梳头，这种梳头方法可以通达阳气、宣泄情志、梳理气血、强身健体。

以经络养生的按摩法，有补益元气按摩法和养血益精按摩法。

补益元气按摩法：

1. 点按百会穴。按摩百会穴能够使人体的阳气大大提升，振奋阳气、清热开窍、健脑通络。

2. 按揉膻中穴。膻中穴是人体八会穴的“气穴”。按揉此穴可起到补气调气的作用。

3. 按揉气海穴。如果想补气强身，气海穴可谓是非常重要的穴位。按揉此穴可起到补肾虚、益元气的作用。

4. 按揉关元穴。关元穴是任脉上能够强精壮阳的要穴，因为关元穴位是元阴、元阳交关之所。按揉此穴可起到培元固本、补益下焦、调达肝气的作用，使人体免疫力加强，补益元气。

5. 按压大椎穴。此穴是手、足三阳经与督脉的交会穴。督脉是统率全身阳经的重要经脉，大椎穴又被称作“阳中之阳”。按压此穴可起到改善全身气血循环的作用，从而增强体质，补益元气。

养血益精按摩法：

1. 点按石门穴。石门穴可以调节人体阴血和水液，温下焦，补元气，养血滋阴。

2. 点按肝腧穴。可以起到养血滋阴、改善体质的作用。

3. 按揉大陵穴、神门穴。可活血补肾，并有养血滋阴、加速血液生成的功效。

4. 按揉足三里、三阴交。这两个穴位能够有效调节人体五脏功能，养血滋阴、改善体质。

一篇看懂实用健康知识：图解健康

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 胃痛、胃胀、胃酸多不宜吃这些 3样食物来养胃· 3个习惯最伤肝 你中了吗？中医全方位养肝秘诀 · 你的免疫力比疫苗更强大！这样做提升免疫力责任编辑：李清风

节气养生／惊蛰清肝醒脑 多吃春菜和4种药草图 2017-03-06惊蛰吃豆子大补蛋白 8种豆做春天沙拉 2018-03-07中医教你煮一碗鸡蛋汤 明目护眼 养肝补气血图 2019-09-01他们为我们的生活带来光明（1） 2019-10-08红枣加2物煮甜粥 春天喝清血管又养肝 2020-03-25新书《金色种子》讲述法轮大法在台湾故事图 2020-04-12体臭是肝在求救？3茶饮和1碗汤养肝除臭图 2020-06-26视力半个月好转 菊花养肝明目 1配方消除飞蚊症图 2021-02-26自律神经失调有这些症状！原因、治疗方法全图解图 2021-02-22雨水节气体内易积湿气！1碗粥去湿、养脾胃图 2021-02-18

journalist: 李清风

title: 惊蛰好发肝病、传染病！2碗汤养好肝脾，防病菌


content_text:
● 邵宗海／澳門理工學院名譽教授

美國總統拜登在簽署白宮國家安全委員會於2021年3月4日所擬出的《國家安全戰略中期指導方針》（Interim National Security Strategic Guidance）之後，算是他終於公佈了首份有關「國家安全戰略框架」的報告。

在這份文件中，讓兩岸會特別注意到的，是美國將中國大陸定位在「唯一有綜合實力、挑戰美國所建立的國際體制」的競爭者。

報告中是有強調，中國現在變得更加強勢，「在美國競爭者當中，只有中國有潛力結合經濟、外交、軍事與科技力量，持續挑戰一個穩定和開放的國際體系」。

這在美國總統的最新對華政策論述上，是否可以把它列為是對中國大陸強硬的表態？

▲ 美國總統拜登。（圖／路透）

拜登真正的憂慮？民族主義漲潮＋民主退潮

但是我們也可以再深入一層的思考的，就是拜登在報告中也用了另一種語氣的強調，他說：華府同時面臨全球疫情、經濟衰退、種族歧視所帶來的社會分裂危機、及氣候變遷等國內外重大挑戰，所以，拜登才會憂慮地提出他內心的看法：「美國面臨的世界，是民族主義漲潮、民主退潮，與中國、俄羅斯和其他威權國家的角力不斷增加，而技術革命又全方位影響著我們生活的時代。」

至少作者依此可以作成下面的推斷：如果這就是拜登的真正憂慮所在，那就不只是中國等一些威權國家的角力不斷增加而已，可能更多的挑戰是來自這個世界正在「民族主義漲潮、民主退潮」，而且別的國家一種「技術革命」，也正在影響到國力已經衰退的美國。

▲ 圖為中國大陸親密盟邦巴基斯坦。（圖／路透）

拜登對中措辭嚴厲 已非首例

其實拜登對中國大陸措詞的嚴厲，這並不是第一次。

記得拜登在2021年2月4日，在美國國務院發布了首次外交政策的演說，而演說的重點就在拜登說：「美國回來了，外交重回美國對外政策的核心地位」。

儘管拜登在演說中仍有「指控對象」，這很清楚指的就是中國與俄國，因為他強調應對專制主義的強硬態度，尤其提到了來自兩個國家的威脅：「美國領導人必須迎戰這專制主義崛起的時刻，包括中國日益蓬勃與美國對抗的野心，還有俄羅斯破壞與干擾我們民主體制的決心」。

若要聯想到美中關係的發展，那就無可避免的定論說：因為拜登說，美國新政府將對抗中國的「經濟濫權」，反制北京「好鬥、進取的行動」，以及危害人權、知識產權和全球治理的行為，未來彼此應仍存在「競爭」的實質。即使稍後在2月7日，拜登接受美國媒體哥倫比亞廣播公司（CBS）採訪時，他仍然表示，美國不需要與中國「衝突」，但要進行「極為激烈的競爭」。

▲ 拜登（右）在2月11日與習近平（左）通話特別表示，美中應避免衝突。（圖／達志影像／美聯社）

拜登對中「既競爭亦合作」

但是另方面，拜登2月4日演說中也強調說：只要符合美國利益，華府也將與北京合作。而且拜登也強調，「我們必須迎戰全球挑戰加快的新時刻，從疫病大流行到氣候變化再到核擴散，只有國與國之間攜手合作，才能化解這些挑戰。我們不能單打獨鬥」。

從這裡的說話，可以看出美國是採行「多邊主義」的做法，結合盟國迎戰全球挑戰，而不再像過去特朗普時代所倚重的「單邊主義」，對他所厭惡的對象採取打擊。

這就是美國之音曾引述美中關係專家表示，拜登的說法其實是為未來美中關係定下基調，就是美中之間「既競爭亦合作」走向。就是因為有這樣的考量，拜登在2月11日與習近平通電話中才特別表示：美中兩國應該避免衝突，可以在氣候變化等廣泛領域開展合作。美方願同中方本著相互尊重的精神，開展坦誠和建設性對話，增進相互理解，避免誤解誤判。

▲ 習近平曾呼籲，全球要避免對立，回歸多邊主義。 （圖／翻攝新華社 ）

拜登新政 華府尋求對中「新方法」

再一個例子是習近平於1月25日在世界經濟論壇對話會上，曾呼籲全球避免對立，回歸多邊主義。當時白宮發言人莎琪當日就回應表示，拜登總統將採取多邊主義的手法與中國打交道，包括評估對中國的關稅。

所以，發言人總結是：華府會耐心地尋求與中國打交道的「新方法」，是「一個全面的戰略和一個更系統的方法，來實際解決所有這些問題，而不是過去幾年零敲碎打的方法。」

因此，要把美國總統拜登在上任不到三個月的時間裡，就想將他對中國的「政策措施」全盤說得一清二楚，恐怕不是件很容易得標的工作。特別當川普在國際社會一番翻騰之後，更是個艱困任務。因此，期待看到拜登的中國政策能在短時間內全面出爐，確有不少的困難。

不過就美中關係而言，它不會只是一個簡單「非戰即和」的一詞可以來形容，但也不會被允許只用「合作重於競爭」來結論。特別是這次報告中，額外指出了美國支持台灣是先進民主政體及美國關鍵經濟與安全夥伴，尚說明這是符合美國長期以來的承諾，這可能才會是美中之間，至少在拜登任內，一顆隨時會引爆的炸彈。

熱門點閱》

► 拜登挺台》白宮《戰略指南》定位台灣是「夥伴」而非「盟友」

► 蘇育平／以色列版宗教改革？法院判決引爆猶太教各教派敏感衝突點

► 以色列疫苗採購奪冠，為何台灣不行？台灣生技人才出走的警訊（黃韻如、高子翔、蘇育平、鄭如韻）

► 台灣少子化》薛承泰／與其拿錢跟美國軍購 倒不如鼓勵生育

● 以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 美國 中國 澳門 以色列 台灣 俄羅斯 哥倫比亞 巴基斯坦

people: 邵宗海 川普 習近平

things: 經濟 人權

title: 拜登挺台》邵宗海／美國對中國大陸政策是「非戰即和」？


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月05日訊】美國衆議員麥克·凱利，近日向英文大紀元表示，在眾院通過的1.9萬億美元紓困計劃中，超過90%的撥款與疫情救助無關，而是用於資助左派政策。他表示，拜登政府，不應該以疫情為藉口，揮霍納稅人的錢來實現左派的政治目的。
美國衆議院上週通過拜登1.9萬億美元的疫情救助計劃，所有共和黨人投了反對票。
衆議員麥克·凱利表示，其中只有9%的資金和疫情救助有關，大多數資金將流向民主黨。
國會衆議員麥克·凱利：「我們已經分配了上萬億美元資金，但還沒花完。現在我們要再增加1.9萬億美元，實際上只有9%會用於疫情救助。其餘部分將支持民主黨的藍州，經營不善的那些州。」
麥克·凱利表示，美國債務高達130萬億美元，但拜登政府沒有謹慎對待支出。
衆議員麥克·凱利：「我說，不是的，固定債務和未獲資金負債總共130萬億美元。我們花錢的方式就像不考慮未來。俗語說：三思而後行。我們應該確保花的每一分錢，都會爲納稅人帶來收益。但我們不是這樣做的。」
凱利說，很多美國人沒有意識到，政府的錢來自納稅人。
衆議員麥克·凱利：「美國人沒有意識到，（政府）花的每一分錢，都來自納稅人的口袋。這不是政府的錢，這是你的錢在被重新分配。」
凱利去年三月感染「中共病毒」並康復。他說，美國致死率最高的疾病不是「中共病毒」，政府不應該以疫情爲藉口，而應更理智撥款。
衆議員麥克·凱利：「但事實上，在美國第一大死亡原因不是『中共病毒』，而是心臟病。第二大原因是癌症。目前沒有被發現和關注的，是美國墮胎的數量。」
凱利還批評賓州和紐約封鎖防疫的做法。
衆議員麥克·凱利：「我認爲，我們當然可以和我們的立法機構，以及州長在賓州做些什麼。我希望他們能更多了解，其他州已經成功開放，並採用相同模式。」
對於許多選民因爲對去年大選失望，而決定不再投票，凱利表示，這樣做就是犯了最大的錯誤。他鼓勵選民積極關注當地選舉，抵制學校裏的左翼思潮。
衆議員麥克·凱利：「了解更多信息，進行關注，參與當地競選，特別是學校董事會，找出學校董事會都有誰。你所在學區，是誰在決定教科書和教學大綱。我們需要對此進行長期認真研究，因爲我們已經對極左思潮妥協太多。我認爲這非常危險。」
凱利還說，「取消文化」已經給美國造成了傷害，美國人必須站起來捍衛真理。
衆議員麥克·凱利：「我們的孩子得不到他們需要的知識，「取消文化」這件事確實對我們相信的、以及我們是誰造成了傷害。我們現在必須站起來，確保我們每天都在捍衛我們所知的事實。」
新唐人電視紐約報導

events: 疫情 選舉 死亡

title: 【華府衝擊播】專訪Mike Kelly：刺激法案90%與疫情無關


content_text:
全教總理事長張先生說，「守法違法的界限，搞不清楚的人、沒有反省認錯能力的人，我們今天在這邊要求他（吳茂昆）立刻下台，他只要在位一天，就是我們台灣教育的大災難。」不管吳茂昆做得好不好、對不對，張理事長應當都沒資格要求他（吳茂昆）「立刻」下台。圖／張家銘全教總理事長張先生說，「守法違法的界限，搞不清楚的人、沒有反省認錯能力的人，我們今天在這邊要求他（吳茂昆）立刻下台，他只要在位一天，就是我們台灣教育的大災難。」不管吳茂昆做得好不好、對不對，張理事長應當都沒資格要求他（吳茂昆）「立刻」下台。張理事長說話的口氣像法官、行政院長、像執法人員，可是他目前並不是。他可說逾越了分際。

他（張）應當是挺管的，這沒問題；但不在其位不謀其政，不是法官依法判決，也不是行政院長有行政權，所以沒有立場、沒有權力，可以呼喝叫嚷教育部長立刻下台。但他可以陳情，透過法院監察院或立法院促使吳下台。而吳則是在其位，謀其政，依法行事罷了。張某享有民主自由，卻忽略法治，因而傷害了自由民主與法治。

管還沒上任，遴選過程有違規，有疑慮，不核聘，退回台大重新辦理。這可說合法也合情理，與所謂拔管毫不相干。但如有違規違法，則黜退之又有何不宜？詐騙案常有人扮演檢察官（假檢察官）要被詐騙者交出帳戶代為保管，以免被凍結等等。其人（假檢察官）被逮到是要被追訴求刑的。那麼一般人可以隨意扮演有權力的人員，要求吳立即下台嗎？民主自由並非要扮演什麼角色都可以，除非是演戲，可選飾演角色。可是他們（挺管人士）可不是演戲而已。

台大挺管的「新五四運動」過程，一名台大潘姓學生指控遭人從背後勒頸，跌倒受傷，至醫院驗傷，前往羅斯福路派出所提告。疑勒潘生頸的是劉男。據了解，劉姓男子是前駐韓外交官。是否真如學生所控告，尚未完全查明確定。但如屬實，則這位前外交官也擅自執行警察、執法人員的職權。這不好，也不對，更傷害民主自由，觸犯了法律。他要台大生離開台大，而自己不是台大學生，也不是警察執法人員，角色很錯亂。

還有民視新聞被系統業者下架，系統業者是越權了。如民視新聞有問題，能把他下架的，應當是NCC或經由法院判決，就算這樣也要經法定程序。系統業者越權，越俎代庖了。中國通知美國航空公司應把台灣改名為中國台灣。這種不尊重擅自做主可說很類似。舉凡諸如此類都嚴重傷害了民主自由，也完全置法治於不顧，政府不能坐視不管。

言論自由丶新聞自由，是民主自由的核心價值所在，卻頻受傷害、摧殘。假自由民主，不受約束羈絆的民主自由，正在戕害民主自由。政府應加以正視、嚴正處理，否則台灣失序大亂，不知伊於胡底。

論壇屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 美國 台灣 中國

title: 非法脫序反民主自由不知伊於胡底


content_text:
近期美債殖利率急速攀升引發美股明顯修正賣壓。（示意圖，法新社）

〔記者吳滋雅／台北報導〕近期美債殖利率急速攀升引發美股明顯修正賣壓，新興市場也難自身事外同步呈現回檔格局，然而依據彭博資訊截至3/3數據顯示，相較於美股S&P 500指數今年以來漲幅縮減至僅1.95%表現，MSCI新興市場指數漲幅仍高達6.8%、代表亞股的MSCI亞洲不含日本指數漲幅更維持8.5%，遙遙領先美股表現，顯示資金輪動至新興市場、推動新興股市績效亮眼的趨勢相當明顯。

多數法人看好新興市場今年度表現，雖然美國長債殖利率水準攀升，但聯準會多位官員均釋出仍將維持極度寬鬆的政策環境，著眼全球市場資金充沛與美股評價面已高的情況下，評價面優勢將會是驅動新興股市表現領先的重要動能，再者，新興市場科技、網路、零售、新能源等破壞式創新產業發展的結構性趨勢，將驅動可持續性的較好的獲利成長動能，這些企業值得被賦予更高的評價水準。

法人建議，可透過股債搭配的新興市場平衡型基金作為長期投資的佈局核心，除在市場波動度上升的環境下以相對較低的風險掌握新興股市的潛在漲升行情外，也透過新興債市較高的殖利率水準來爭取收益空間。

以國內主要投資於新興市場或亞洲市場的平衡型基金的績效觀察，理柏資訊統計目前台灣核備共有五檔其他平衡混合型基金，其中富蘭克林坦伯頓新興市場月收益基金五年期間漲幅達66.43%表現居冠，績效遠優於其他四檔同類型基金，顯見基金經理人於資產配置與挑選個別股債標地的功力不凡，讓基金得以維持長期較佳的績效表現。

該檔基金由富蘭克林坦伯頓新興市場團隊所操盤，團隊同時也是金磚四國基金、亞洲成長基金的操盤團隊，兩檔股票型基金績效均為同類排名居前者。基金現階段配置重點主要在中國、南韓、台灣、印度等較具競爭力的亞洲國家，並以擁有領先技術的科技產業與享有人口優勢內需題材的消費產業為主，同時搭配較高殖利率水準的當地政府債市佈局，基金穩定月配息股份之年化配息率接近6%水準，基金整體績效報酬領先、高配息水準也能滿足投資人對於固定配息的偏好。

其他平衡混合型基金配息水準與績效

countries: 美國 印度 日本 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 新興 新社

title: 美債殖利率急速攀升 資金輪動至新興市場


content_text:
▲宏泰人壽熱銷實支實付醫療險，兩年售出14萬張。（圖／資料照）

記者陳依旻／台北報導

宏泰人壽原本要調漲熱銷的實支實付險「薰衣草醫療險附約」保費，但調幅高達178%引發保戶反彈後，在3月1日暫停銷售該張保單，金管會今（11）日表示，費率有設計參數，損失率低、所以好賣，「但不能佔了市場就調高」，保險局會將漲幅過高的案件列入抽查，後續也將會密切注意此類案件。

宏泰人壽在2019年推出「薰衣草醫療健康保險附約」，據金管會統計，至今有效契約達14萬件。但宏泰人壽原訂3月22日變更續期保費費率，有保戶表示，據原先要漲價的「費率表」，漲最兇的是年齡落在25到29歲的女性，各漲178%及138%。

金管會表示，若損失率偏高，業者可評估後調整，依據規定，健康險和附約費率調整不需要經過金管會核准；但也補充，費率有設計參數，損失率低、所以好賣，「但不能佔了市場就調高」，若要漲價，保險局應該要看參數等設計內容；金管會也提醒業者注意兩點。第一，在保戶在投保前，清楚告知保費的調整機制；第二，若經評估需調整費率，應兼顧合理性，並和保證續保的保戶經過完善溝通。

針對宏泰人壽一次調高178%保費合理與否，金管會強調，將請宏泰說明，也會了解宏泰人壽在銷售通路端做招攬時，是否有說明費率並非保證不動。

title: 宏泰「醫療險」兩年賣14萬張！　金管會：費率不能佔了市場就調高


content_text:
娛樂中心／綜合報導

2011年播出的大陸宮廷劇《後宮甄嬛傳》，紅遍兩岸三地，儘管已經過了10年，依然還是會有不少粉絲拿出來回味，劇中妃嬪們的除了外表溫婉美麗，或高貴典雅，箇中手腕一個比一個高，劇情描述後宮妃嬪鬥爭，過程高潮迭起，到底哪一位娘娘是最聰明的？多數人都會猜應該是女主角甄嬛，其實另有其人！

▲誰是甄嬛傳中最聰明的後宮娘娘，有報導認為甄嬛只能排第２。（圖／翻攝自《後宮甄嬛傳》劇照）

根據《壹讀》報導，列出前10聰明的後宮娘娘，排名第10的是「祺貴人」，認為她貌美卻心計外露，，清高狂妄，依附於皇后，假意與甄嬛交好，實際為敵。因目無尊上降為貴人。指控甄嬛與溫實初有染不成後被打入冷宮。第9名「華妃」，容貌絕世，是年大將軍的妹妹，仗著身世和皇上的寵愛，對其他的妃嬪不擇手段，一生卻壞得光明磊落，她所做的一切都出於對皇帝的愛！

第8名「寧嬪」圓明園中百駿園馴馬女，英姿颯爽、明艷照人。因愛慕果郡王曾利用貓群襲擊甄嬛。後又暗助甄嬛。與甄嬛聯手復仇，使用慢性毒藥一日日侵蝕皇上的身體，在雍正駕崩後割腕自盡。第7名「安陵容」初入宮與甄嬛、沈眉莊結為姐妹，受了皇后算計，逐漸與昔日姐妹越走越遠。為在後宮求一席生存之地，當皇后的傀儡，因多次設計陷害甄嬛，最後自食惡果，吃苦杏仁自盡。

第6名「敬妃」人前笨嘴拙舌，實則內斂智慧，隱藏鋒芒。雖無生育，幫助甄嬛撫育朧月公主。甄嬛回宮後，因想留朧月公主在身邊曾允諾皇后陷害甄嬛，後被甄嬛感化而再次對甄嬛死心塌地，在大封六宮時晉封為敬貴妃。第5名「端妃」性情穩重端莊、冷靜隱忍，與世無爭，頗受敬重。曾經給年世蘭送去墮藥，成為其報復對象。暗中幫助扶持甄嬛上位，借甄嬛之手連根除去了華妃一黨。甄嬛回宮後封為皇貴妃，和甄嬛找出了皇后毒害純元皇后的真相，扳倒了皇后。

▲皇后。（圖／翻攝自後宮甄嬛傳微博）

第4名「皇后娘娘」外表穩重端莊，擅於隱忍，城府之深，極愛後位，遍撒漁網，後宮妃子皆為她的棋子。利用甄嬛打敗華妃，繼而甄嬛趕出宮。甄嬛回宮後步步為營，最後因害死純元皇后的事情東窗事發，在太后的力保之下沒被廢後，但永生禁足於景仁宮。第3名「曹琴默」生性聰明狡猾，為溫宜公主生母。原依附華妃好，為華妃出謀劃策。華妃垮台後，出面揭發華妃多樣惡行，晉封襄嬪。但太后覺其背叛舊主又心狠手辣，不宜留之，被太后與皇帝在湯藥里下慢性毒藥而亡。

▲甄嬛。（圖／翻攝自後宮甄嬛傳微博）

第2名「甄嬛」在後宮算計中受到影響，一步步變得城府至深，對皇帝的真心卻是她的一廂情願，心灰意冷離開後宮，遇到了果郡王，兩人心心相印。後來設計回宮，經歷了後宮無數的明爭暗鬥，勾心鬥角，害死皇帝，扶養子登位，終於成為太后。

第1名「太后」在後宮之中最聰明就是她了，甄嬛歷經的路她早在當妃子的時候就已經走過，太后為家族榮耀和兒子皇位一輩子都在努力犧牲，最終她臨死前為了保住家族的榮耀，她太后立下遺詔讓皇帝永不廢后。

▲甄嬛傳中的太后被認為是最聰明的後宮娘娘。（圖／翻攝自後宮甄嬛傳微博）

journalist: 綜合

title: 《甄嬛傳》後宮中誰最聰明？甄嬛排第2名 第一名是「她」 | 娛樂星聞


content_text:
開基天后祖廟6日將依古禮進行走路關貼香條，「路關牌」已完成製作，記載送天師遶境經過的43家廟宇名稱與路線。（記者王姝琇攝）

2021/03/05 05:30

〔記者王姝琇／台南報導〕開基天后祖廟（又稱小媽祖廟）庚子年建醮原訂大年初三舉辦送天師遶境，因疫情而延期，廟方公布將在20日重啟送天師遶境，昨天完成進香「路關牌」製作，明天將由主委黃煌都率領各會首委員循古禮到43家宮廟「走路關貼香條」為遶境熱身；20日遶境活動預估將有5000人參與。

小媽祖廟主委特助何玟儀表示，20日遶境活動有19家交陪境、24頂神轎參加，將張府天師及虎爺送回台灣首廟天壇，防疫應變計畫報備內政部核准的參加人數是5000人，全採實名制登錄。

路關是指神明出巡遶境的路線圖，開始遶境前會在廟裡張貼公告，也會提前到遶境經過的宮廟貼香條，以昭告天地鬼神和附近居民知悉遶境日期和內容；如今貼香條大多以開車替代傳統步行，此次小媽祖廟堅持以古禮進行「走路關貼香條」，展現小媽祖廟堅持傳統的精神，也要讓各宮廟感受到廟方的誠意。

title: 《台南》小媽祖廟 明天「走路關貼香條」


content_text:
華人導演趙婷的電影「游牧人生」（Nomadland，中國大陸譯「無依之地」）中文定檔海報，網友發現5日在豆瓣網站已被撤下，中國地區是否還能如期上映引發揣測。趙婷1982年生於北京，她多年前受訪時曾說：「在我成長的年代，中國是個充斥謊言的國家」。（取自微博）中央社 110年3月5日（中央社台北5日電）甫獲得金球獎最佳導演獎的趙婷，其國籍和過往言論在中國引發爭議後，最新電影「游牧人生」（Nomadland，中國大陸譯「無依之地」）的中國定檔海報在「豆瓣」網站被撤下，引發外界揣測。

中國藝文資訊社群平台豆瓣原本已經放上「無依之地」的中文海報以及上檔日期4月23日，但是今天在豆瓣已經看不到中文海報與上檔日期，不少微博網友轉發此消息，認為影片能否如期上映成疑。

「游牧人生」去年9月在威尼斯影展勇奪最高獎項的最佳影片金獅獎，趙婷是10年來首位、也是影展88年歷史以來第5位獲頒這項榮譽的女性導演。

今年2月底，趙婷再以此片獲頒第78屆金球獎最佳導演獎，成為歷來第2位贏得這項殊榮的女性導演、有色人種女性第1人，也是繼李安之後首位贏得金球獎的亞裔導演。

伴隨殊榮而來的是爭議。綜合海峽時報、明報等媒體報導，趙婷2013年在美國電影雜誌「電影製作人」（Filmmaker）上接受採訪時曾說：「在我成長的年代，中國是個充斥謊言的國家，有很多我在小時候吸收的資訊，最後發覺都是假的，從此養成叛逆的性格。」

2020年，她接受澳洲媒體採訪時說「現在我的國家是美國」。這些訪問中的爭議內容如今已遭刪除，但仍被一些中國網友翻出，從而在中國大陸激起民族主義情緒。

中國官媒央視、新華社等在報導中稱趙婷為「中國女導演」，許多網友糾正應該是「華裔」。趙婷的國籍身分這幾天成為中國網友爭論的話題。

在傳出這部電影的上映可能會有變數後，有中國網友戲謔表示「國籍搞不明白不許上映」；有人留言「賣國女導演，支持封殺」；也有人說「電影就應該是個人的，而不是國家的」；還有人直言「別上了，中國不配」。

根據公開資料，趙婷（Chloe Zhao）1982年在北京出生，高中時在倫敦就讀，後來在美國取得政治學學士和紐約大學電影學士學位。

趙婷的繼母是中國著名演員宋丹丹，在得知她獲獎後，宋丹丹在微博發文祝賀，稱趙婷是「我們家的傳奇」。（編輯：張淑伶/楊昇儒）1100305

journalist: 編輯：張淑伶/楊昇儒

countries: 中國 美國 澳洲

title: 說中國充滿謊言 趙婷新片中國版海報被撤 | 娛樂


content_text:
內政部今天說，囤房議題受關注，透過大數據分析發現，自然人擁有多房者只占1.46%、法人擁有多房者占11.96%，囤房較為明顯；法人的住宅持有一年內即出售比例高達54.51%，短期買賣頻繁。

內政部今天指出，近年囤房稅與囤房問題到底多嚴重等議題，持續受到各界關注，內政部透過住宅所有權登記資料庫進行大數據分析，針對單一所有權人住宅進行全國總歸戶統計，發現4項主要訊息。

內政部說，第一，民國109年底全國有555.79萬位自然人擁有住宅，其中8.09萬人擁有4房以上，占擁屋自然人的1.46%，合計擁有44.1萬住宅，占自然人所擁有住宅687.40萬宅的6.42%。自然人擁有多戶住宅人數以及多房者擁有住宅數量占全部住宅比例並不高。

內政部指出，第二，全國有11.24萬個法人擁有住宅，其中1.34萬法人擁有4房以上，占擁屋法人的11.96%，合計擁有34.08萬住宅，占法人所擁有住宅46.34萬宅的73.55%。法人擁有多戶住宅人數比例不低，多房者所擁有住宅數占法人擁有住宅比例甚高，「囤房現象較為明顯」。

內政部說，第三，民國108年到109年2年內，擁有多房自然人購買2萬1792戶住宅，賣出2萬5408宅，賣屋數量高於購屋數量3616戶。同期間，非不動產及營建工程業且擁有多戶住宅的法人合計購買3661戶住宅，售出1萬3523宅，同樣是賣出高於買進，顯示住宅權屬分配朝向較均衡方向調整。

內政部表示，第四，民國109年第4季，持有一年內即出售住宅的比例，自然人為9.74%，非不動產及營建工程業法人的短期交易比例則高達54.51%，「顯示法人的住宅短期買賣行為相當頻繁」。

內政部指出，以所有權人持有宅數觀察可發現，1.46%（8萬938人）多房自然人，持有6.42%（44萬1354宅）自然人單獨持有住宅數，平均持有5.45宅；11.96%（1萬3442人）多房法人，持有73.55%（34萬815宅）法人單獨持有住宅數，平均持有25.35宅。

內政部說，非不動產及營建工程業擁有多房的法人，平均持有26.93宅，又較法人整體平均更高，這與金融服務業及保險業持有較多住宅有關。

title: 內政部：法人囤房、短期買賣行為高於自然人


content_text:
2021/03/05 16:03

〔記者謝介裕／南投報導〕水情持續嚴峻，繼新竹、苗栗及台中等3縣市全天候減壓供水後，南投縣也被調整為減壓供水的黃燈，集集鎮公所為了共體時艱，今天宣布鎮立游泳池延後開池，不再像以往於5月份對外開放，將視降雨情況再決定6月以後是否開放。

集集公所自營的游泳池裡面的水，係引自集集大山神仙瀑布的天然山泉水，水質清澈涼爽，泳池設有8個泳道，且有小朋友玩耍的溜滑梯戲水池，室內還有SPA池、冷水池、烤箱與蒸氣室，每年5月對外開放後，便成為親子們消暑的好場所。

鎮長陳紀衡指出，不只縣內的日月潭水庫摜破743公尺的遊湖警戒水位，中南部水情也同樣持續惡化，根據氣象局的春季天氣展望，3、4月雨量仍偏低，要有大量雨水緩解乾旱，可能要等到梅雨季。

而集集鎮從民生迄農業、觀光發展都有用水的需求，所以公所決定共體時艱減少非必要用水，泳池確定5月份不開放，至於延後到何時對外開放，則視降雨情況再評估，同時呼籲民眾落實節約用水，像是以淋浴取代盆浴，洗米水用來澆花或改裝省水馬桶等，以共度缺水難關。

taiwan-subdivisions: 南投 集集 新竹 南投縣 苗栗

title: 南投水情嚴峻 集集游泳池「無期限」延後開放


寶盈新銳混合A凈值下跌3.33%


content_text:
（全民專欄/陳天授）溫州街的地理位置非常適中，不管是來自羅斯福路或是新生南路的過客，或是時有大學生情侶來到溫州公園，坐在樹陰的石椅上聊天。

當1980年代前後，台灣還是處在戒嚴時期的階段，尤其1977年台灣縣市長選舉中，國民黨在桃園縣長選舉投票過程中爆發作票爭議，引發中壢地區市民的激憤抗爭，群眾包圍中壢分局、搗毀並放火燒毀警察局，最後導致警方開槍打死群眾的「中壢事件」。

「中壢事件」之後，台灣開啟了所謂「街頭抗爭」的運動風潮。1978年5月蔣經國新上任總統大位，12月美國與中華民國斷交，進行中的立法委員選舉暫停，1979年12月10日國際人權日爆發了「美麗島事件」。

接踵而來的一連串街頭抗爭，當時靠近溫州街的羅斯福路上，當年靠近台灣大學附近路邊上尚未興建大樓之前的幾家矮房子書攤，是銷售禁書雜誌和書刊的熱門焦點路段，也開始出現一窩蜂創刊與被禁的雜誌與書刊。

這時候的《大學雜誌》早已被當時所謂的黨外雜誌，諸如《台灣政論》、《這一代》、《前進》、《蓬萊》、《美麗島》等雜誌，以及1980年代替美麗島事件中被告投入選戰的家屬，1981年地方選舉參與辯護律師的投入選舉並當選，黨外聲勢顯得越來越高漲的趨勢。

回溯當年每當我走過這些書店攤位總要翻翻和瀏覽這些黨外的刊物，除了《台灣政論》和《美麗島》這兩份雜誌，我偶爾也會買回家閱讀。當時還有最特別是李敖，分別由四季、桂冠、天元等出版社出版的《李敖千秋評論叢書》、《李敖千秋評論號外》、《萬歲評論叢書》，我幾乎每期購買。

李敖出版的單本雜誌書，由於批發日期受到許多因素的牽制，導致書店擺出來銷售的時間不一定。所以每月的初一，或是走過書店的攤位總還會問問老闆，李敖又有新書出版嗎？老闆最經常回答的答案是「有」，但被警總禁了，現在書店裡已沒有存書了。

柏楊當時也正由遠流出版社發行【柏楊版】《資治通鑑》，每月一冊，陸續出版全36冊，當時也造成一股購買熱潮，我當然也不落人後。有關我對於李敖和柏楊著作的文化記述，我都已收錄在拙作【元華】《台灣政治經濟思想史論叢》(卷六：人文主義與文化篇)。

另外，當時還有比較偏向國民黨言論的【風雲論壇社】出版的風雲書系《蔣經國浮雕》、《透是黨外勢力》等書，以及我印象中還有正位在溫州公園對面書店販售專業性的雜誌和【藝術圖書公司】。

相對於羅斯福路段的購書人潮，就顯得冷清多了，甚至於現在附近的樓下店面都已被改開餐館，溫州街成為名符其實的飲食街了。

countries: 台灣 美國 中華民國

taiwan-subdivisions: 桃園縣 中壢

title: 《溫州街瑣記05》李敖的千秋與萬歲評論叢書


content_text: 九龍城警區特別職務隊警員，根據線報及經調查後，昨日(4日)晚上9時展開打擊毒品行動，於九龍城區一酒店外，截查一名22歲男子，警員搜查他的住所，檢獲約240克懷疑「霹靂可卡因」及約448粒懷疑「搖頭丸」，行動中檢獲的毒品總市值約506,000港元。他涉嫌販毒被捕，已被扣留調查。

title: 九龍城青年遇查 警檢約值50萬毒品


content_text:
布局2022，藍綠動起來，為在原民區擴大支持基礎，藍營黨部攜手民代成立服務據點，綠營也將前進原民區辦座談，互別苗頭。

高雄市議長曾麗燕、議員賴文德、王義雄與國民黨桃源區辦事處設立聯合服務處昨天開張，結合議會龍頭、山地原住民、平地原住民和一般選區議員資源，要深入原鄉部落，強化基層力量。

黨部主委李哲華說，國民黨即使缺人、缺錢，對原鄉的服務不能減，先在桃源區成立聯合服務處，陸續會在那瑪夏、茂林等地成立據點，讓黨與原鄉有更緊密連結，為原鄉做更多事。

曾麗燕表示，高雄幅員遼闊，對偏鄉服務不能打折，桃源區民眾遇疑難雜症，可就近前到聯合服務處求助，服務更到位、有效率。

藍營瞄準原民區拓票拚能見度，民進黨高雄市黨部主委趙天麟也有深入原鄉規畫。他說，黨部從3月27日起，陸續在全市38區辦公益路跑「一起！3.0」。綠營也重視原鄉聲音，黨部有請原住民助理專責原鄉事務，下半年將擴大與原鄉居民互動，正規畫深入3個原民區及平地原住民區辦座談。

2018年高雄市長選舉，前市長韓國瑜在那瑪夏、桃源、茂林3個原鄉各拿到85%以上選票，在茂林席捲91.82%選票。2020總統大選，韓國瑜在前述3個原民區得票都在70%以上，顯見藍營在原鄉有一定優勢。

people: 韓國瑜 王義雄 曾麗燕 趙天麟

taiwan-subdivisions: 那瑪夏 高雄市 桃源區 茂林

title: 布局明年選舉 高市藍綠深耕原鄉


content_text:
今天推介 - 金界控股 (3918), 上日收市 $10.08

1) 股市前景

受中美股市下跌拖累，昨日港股急跌，連續 11 個交易日呈現日升日跌格局。港股通南向資金近期同樣反覆，但以淨賣出為主。恒生科技指數從歷史高位已累跌 20%，有可能進入技術性熊市。筆者仍然認為大盤調整期未完，短線投資者不應高追，只宜趁低吸納，恒指於 28000 點有技術支持。

今天推介是金界控股 (3918) — 公司主要於柬埔寨首都金邊市經營一個名為 NagaWorld 的酒店及賭場娛樂城。受疫情影響，2020 年上半年收入及盈利為 3.77 億美元及 2062 萬美元，分別按年下跌 58% 及 92%，全年業績將於下周一公布，雖然盈利會大幅倒退，但由於財政穩健及慶祝成立廿五周年，筆者估計有可能派發特別股息，公司以往派息慷慨，過去 5 個財年的平均派息比率為 56%。大股東於去年四季度於公開市場增持約 1,581 萬股，買入成本為 1.486 億港元或平均每股 9.40 元，反映對公司盈利前景極具信心。現價對應 2019 年度市盈率 10.8 倍，股息率 6.5%，估值較大型濠賭股便宜，建議買入，目標價 11.0 元，止損價 9.5 元。

2) 上日中港股市況總結

周四恒指低 355 點，隨後輾轉回落，最多曾跌 778 點，尾市略為反彈，收報 29236 點，跌 643 點或 2.2%，成交額按日增 21% 至 2244 億元，2 月份日均成交額 2330 億元。港股通南向資金淨賣出 43 億元，包括淨賣出 10 億元美團 (3690) 及 9 億元騰訊 (700) 股份。3 月至今累計淨賣出 3 億元。2 月淨買入 749 億元，日均 58 億元。

藍籌股 16 升 35 跌 1 持平。藥明生物 (2269)、美團(3690) 及舜宇光學 (2382) 分別跌逾 10%、8% 及 6%，是跌幅最大藍籌。其次是安踏體育 (2020)、吉利汽車(175) 及創科實業 (669) 跌 5%-6%。港交所 (388) 跌 3%。中銀香港 (2388) 升逾 2%，是升幅最大成份股。其次是中石油 (857)、中華煤氣(3) 及恒生銀行 (11) 漲逾 1%。

恒生科技指數跌 5.8%，成份股全線下跌。大型科技股表現與科指同步，美團 (3690) 及京東健康 (6618) 跌逾 8%，騰訊 (700) 及快手 (1024) 跌 5%，阿里 (9988) 跌 2%。微盟集團 (2013)、金山軟件(3888)、心動公司(2400)、明源雲(909) 及華虹半導體 (1347) 跌 10%-13%，是跌幅最大成份股。眾安在線 (6060) 跌近 9%，阿里健康 (241) 及金蝶國際 (268) 跌逾 7%。瑞聲科技 (2018) 是表現最好成份股，跌少於 1%。

板塊方面，本地銀行及公用股上升。軟件、晶片、手機零件、遊戲、網上醫療、生物醫藥、光伏、風電、汽車、體育用品、餐飲、有色金屬及物管股跑輸大市，跌幅居前。ASM 太平洋 (522) 跌 7%。比亞迪電子 (285) 跌 7%。福萊特玻璃 (6865)、信義光能(968)、龍源電力(916) 及金風科技 (2208) 跌 12%-15%。比亞迪 (1211) 及長城汽車 (2333) 跌逾 8%。海底撈 (6862) 及九毛九 (9922) 跌逾 8%。紫金礦業 (2899) 及江西銅業 (358) 分別跌逾 12% 及 8%。碧桂園服務 (6098)、華潤萬象生活(1209) 及金科服務 (9666) 跌 8%。

周四上証指數低開低走，單邊下行，最多曾跌 2.5%，尾市略為反彈，收報 3503.49 點，跌 2.1%。深証成指跌 3.5%，科創 50 指數跌 2.6%。滬深兩市總成交約 9700 億元 (人民幣 · 下同)，環比增加約 900 億元。滬深股通北向資金淨賣出 74 億元，3 月至今累計淨賣出 14 億元，2 月淨買入 412 億元。

3) 宏觀 / 行業訊息

歐盟統計局公布，歐羅區 1 月零售銷售按月下降 5.9%，預期為下降 1.1%；按年跌 6.4%，預期為下降 1.2%。(信報)

富時羅素公布，將京東健康 (6618)、海爾智家(6690) 和申洲國際 (2313) 納入富時中國 50 指數。剔除中國海外發展(688)、中信股份(267)、華泰證券(6886)。上述變動 3 月 22 日起生效。(信報)

4) 個股訊息

IGG(799) 公布，去年盈利 2.7 億美元，按年增長 64.0%，每股盈利 0.2223 美元；派第二次中期股息及特別股息，合共 53.4 港仙。期內，收入 7.04 億美元，按年升 5.5%。(信報)

越秀房產信託基金 (405) 公布，截至去年底止，全年可分派總額 6.49 億元(人民幣 ‧ 下同)，按年下跌 14.8%。每個基金單位末期分派 9.99 分，折合 11.99 港仙。期內，集團錄得收入總額 17.59 億元，按年下跌 14.5%。(信報)

比亞迪 (1211) 公布，2 月汽車銷量 20927 輛，增 2.8 倍。今年首 2 個月，汽車銷量 63328 輛，增 1.06 倍。(信報)

《日經亞洲》報道，阿里巴巴 (9988) 已就收購孟加拉送餐服務公司 HungryNaki 達成協議，預計今日正式公布。HungryNaki 於 2013 年成立，在孟加拉在 5 個城市的網絡有逾 4000 間餐廳，有超過 50 萬個固定客戶。(信報)

有關選股表現，歡迎閲覧本公司的港股模擬交易組合： anuesec.com/zh-HK/Page/dt-model

https://www.anuesec.com/zh-HK

journalist: 袁志峰

countries: 孟加拉 歐盟 柬埔寨 香港 中國

taiwan-subdivisions: 太平 信義 金山

title: 【袁志峰專欄】南向資金缺席，港股震盪向下 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月05日訊】美國政府，週三公佈了《國家安全戰略中期指導方針》，爲各政府部門提供國安戰略指導。其中，提到中國是唯一有潛力挑戰國際體系的國家，美國需要加強自身優勢，來應對與中國的競爭關係，同時制定國際規範。來看報導。
週三，白宮公佈的《國安戰略中期指導方針》指出，中國是唯一有潛力綜合經濟、外交、軍事和科技實力，挑戰穩定而開放國際體制的國家。
報告說：「《國家安全戰略中期指導方針》將加強美國的持久優勢，使我們能在和中國及其他國家的戰略競爭中佔優勢。從長期來說，美國要戰勝越來越強勢和威權的中國，最有效的方法是投資我們的人民、經濟和民主。」
報告還說，美國通過恢復信譽和全球領導地位，確保由美國而不是中國制定全球規範。
美國國務卿布林肯週三發表講話，表示美中關係是本世紀最大的「地緣政治考驗」，美國將在必要時對抗中國。
美國國務卿布林肯：「我們與中國的關係是，在必要時保持競爭，在可能時進行合作，在必要時進行對抗。」
白宮發言人莎琪當天在新聞會上說，《中期指導方針》傳達了政府國安政策的重點。
白宮發言人莎琪：「該指導方針旨在傳達（拜登）政府的戰略，以及國安政策的重點。它描述了美國今天面對的、變化了的戰略格局，並重申我們持久的核心國家利益。」
白宮完整報告將於今年晚些時候公佈。
新唐人記者畢心慈、宇微綜合報導

journalist: 新唐人記者畢心慈、宇微綜合報導

countries: 美國 中國

title: 白宮發布《國安戰略指導方針》 加強美國優勢


content_text:
台灣外交近日在歐洲頻傳捷報，不僅立陶宛經濟部3日證實將在台灣設置經濟辦事處，同日比利時佛拉蒙區議會（Flemish Parliament）也首度通過友台決議案，支持台灣有異議參與國際組織和台歐雙邊投資協定。

美國新聞網站《Axios》表示，比起德國、法國這些歐洲強權，歐洲小國反而更常挺身而出批評北京，尤其是中東歐國家，例如捷克、立陶宛、愛沙尼亞和羅馬尼亞。

中東歐國家對中國的熱情逐漸退潮，除了「說好的中資」不如預期令他們失望，另一大主因在於，這些前蘇聯國家依然活在俄國的陰影下。

中共愈來愈像蘇聯

美國政治媒體《Politico》指出，只要中東歐國家仍覺俄國構成威脅，他們就需要北大西洋公約組織（NATO）的保護，並與美國保持良好關係。

以羅馬尼亞為例，該國與俄國關係不睦，俄軍常進犯他在黑海的領空，因此羅馬尼亞仰賴美國、英國及義大利組成的NATO空軍在其東部邊境巡邏。

羅馬尼亞副總理巴納（Dan Barna）更直言，他們的外交政策優先順序仍是歐盟、NATO及美國。

此外，中東歐國家對共產鐵幕的統治記憶猶新，他們感到中國愈來愈像蘇聯與今日的俄國，這也敲響了警鐘。

「（中國）他們似乎正試圖將自身模式加諸在我們身上……中國出現和俄國一樣的侵略行為」一名羅馬尼亞高級官員告訴《Politico》。

中東歐小國之所以敢與中國唱反調，也是因為他們比較沒有「包袱」，德國、法國有許多企業在中國投資甚鉅，是北京實行報復的顯著目標。圖為德國車商福斯汽車（Volkswagen）上海廠。（圖片來源／維基百科）今年2月的「中國─中東歐國家領導人峰會」有6國領導人未出席，更凸顯中東歐國家對中國熱情冷卻。

「17+1」峰會缺席的都是NATO成員國

立陶宛、愛沙尼亞、拉脫維亞、羅馬尼亞、保加利亞及斯洛維尼亞今年僅派部長級官員參與中國主導的「領導人」峰會，這6國全是NATO會員國。

中國建立的合作平台「17+1」硬生生變成「11+1」，被認為是「打臉」中國國家主席習近平，《Politico》指北京「分而治之」策略踢到鐵板。

一名歐洲外交官向《Politico》透露，「北京相當震驚，畢竟歐盟不久前才與中國簽署《歐盟─中國全面投資協議》（EU-China Comprehensive Agreement on Investment）」。

習近平在峰會上拋出大餅，承諾5年內將中國對中東歐農產品進口增加兩倍，然而2012年一帶一路進軍中東歐後帶來的經濟利益不如預期，北京愈來愈無法說服這些國家。

羅馬尼亞現正立法禁止，接受本國直接或間接補貼的非歐盟企業取得羅馬尼亞政府合約，儘管強調這並非針對北京，但僅中國遭具體點名；去年羅馬尼亞也撤銷了與中國廣核集團的反應爐合約，並禁止華為參與5G建設。

北京害怕歐美聯手

立陶宛也正在草擬法案，禁止有國安疑慮的企業獲得交通、能源及電信部門合約。

立陶宛2月才宣布禁止機場使用中國安檢企業「同方威視」（Nuctech）製造的行李掃描設備，立陶宛國防部副部長Margiris Abukevičius直接點名中國與俄國，指兩國的設備和技術長短期而言都構成國安威脅。

愛沙尼亞情報機構「對外情報局」（Välisluureamet）2月發布的國際安全報告警告，北京很清楚分化歐美的重要性，「西方國家團結起來，對中國將是難以跨越的障礙，因此必須擊破……，分裂的歐洲將是脆弱的對手」。

countries: 俄羅斯 立陶宛 台灣 義大利 英國 中國 德國 法國 羅馬尼亞 歐盟 愛沙尼亞 拉脫維亞 比利時 美國 斯洛維尼亞 捷克 保加利亞

title: 立陶宛在台灣設辦事處 中東歐小國紛紛因俄羅斯疏遠北京、力挺NATO


content_text:
2021-02-27 05:30 寶寶頭老是歪一邊 慎防「小兒斜頸症」 家有新生兒是一件開心的事情，看著小寶寶從躺到坐立、轉頭到翻身，有時候會意外發現小寶寶總是喜歡頭歪向同一邊，甚至可能發現小寶寶的頭型和臉型不對稱，又或者在頸部可摸到小硬塊，以上都是典型小兒斜頸症的表現。陳媽媽帶著3個月大的女寶寶來到復健科門診，覺得寶寶的頭總歪向左邊。醫師評估後發現右頸鼓脹，軟組織超音

2021-02-22 09:38 4歲女童腦瘤術後腦神經受損 兒童復健幫助恢復 一名年僅4歲的女童被診斷出腦瘤，開刀後腦神經受損，必須做中樞神經的復健，復健科醫師建議女童定期做職能和物理治療，透過治療師協助平衡軀幹，訓練肌肉能力強度，保持關節活動度，排除關節僵化問題，盡快恢復正常肌力和活動力，以維持生活品質。中國醫藥大學新竹附設醫院復健科主任賴宇亮表示，另一名2個月大的小嬰兒，

2020-07-07 05:30 2月大幼兒頸斜 早期療育可改善 台中一名2個月大的嬰兒，到健兒門診檢查時，發現臉部總會固定轉一側，醫師觸診更發現其頸部有腫大肌肉塊，疑似出現斜頸症狀，經轉介至復健科再評估及進行復健，斜頸現象才有改善。醫師提醒，幼兒成長時，動作、語言、身心等方面有遲緩或不正常表現時，6歲前是黃金治療期，透過專業治療師進行早期療育，能改善生長遲緩而跟

2020-07-06 18:20 6歲前黃金治療期，醫生：發展遲緩注意4指標 台中一名2個月大的幼兒，到健兒門診檢查時發現臉固定轉一側，醫師觸診發現頸部有腫大肌肉塊，疑似出現斜頸症狀，經轉介至復健科再評估及復健，斜頸現象已明顯改善。醫師提醒，嬰幼兒成長時，動作、語言、身心等方面有遲緩或不正常表現時，6歲前是黃金治療期，透過專業的治療師進行早期療育，能改善遲緩跟上正常發展。

2018-09-05 06:00 嬰歪頭看人竟是斜頸 不治療恐肩胛骨歪斜 嬰兒總是歪頭要當心！一名3個月大的嬰兒強強（化名），脖子習慣性傾向左側，醫師評估是斜頸症，母親帶他去復健8個月，仍沒有改善，最後決定手術治療，且術後配合復健，才恢復正常。嚴重導致視力減弱 學習力降醫師提醒，斜頸症若不治療，未來除容易造成駝背、肩胛骨歪斜外，孩子也可能因長時間歪斜看東西，導致視力減弱、

2017-12-02 06:00 顧頭型！ 6個月前調整寶寶睡姿 大多數的新生兒出生時，頭型都是很圓潤且對稱的，只有少數新生兒在媽媽肚子裡，因長期姿勢的壓迫或是斜頸症，造成先天性的斜頭。其實只要是因為特定姿勢造成的斜頭或扁頭，都可以稱為「姿勢性斜頭」。這在剛出生3-4個月的寶寶特別常見，尤其是仰睡的寶寶，因為總是固定在同一個姿勢。最常見正後方扁頭，有時可見左側或右

2016-07-30 06:00 肉毒桿菌越打越沒效 恐身體產生抗體 38歲的黃小姐5年前發現抬頭紋越來越明顯，選擇注射肉毒桿菌改善，也很滿意治療效果。沒想到去年開始，原本注射一次能維持半年，現在卻只能維持兩個月。她上網查詢發現其他人也有出現類似狀況。皮膚科醫師趙彥宇表示，醫學美容所用的肉毒桿菌中，含有複合蛋白質，可使身體產生免疫反應，出現抗體，但之後再度注射肉毒桿菌

2016-03-30 06:00 幼童感冒歪脖子 小心頸椎半脫位 一名7歲小女孩，早上起床時，告訴媽媽：「脖子好痛，而且不太能轉動。」媽媽一看，發現女兒的脖子歪斜，試圖扶正，結果女兒反痛得哇哇叫，媽媽趕快帶她去骨科門診就醫。原來小女孩一週前曾出現感冒症狀，在經過一系列檢查，包括X光和電腦斷層掃描等影像學檢查，確診是第一、二頸椎旋轉半脫位。經過藥物及戴軟頸圈治療一週

2015-12-03 16:21 神經科醫師力推太極操運動紓壓養身 「這也痛、那也痛，全身痛了了！」義大癌治療醫院神經科多方位整合治療，主治醫師李連輝致力建立太極運動力學模式系列，整合中、西醫術，讓病患儘早揮別疼痛的折磨。 李連輝醫師國小6年級即隨家人移居日本，取得整脊、針灸、指壓等執照後，30歲返台定居，又取得中醫師執照，在神經科行醫20年，深感「疼痛要人命」的痛

2015-02-27 06:00 兒童開刀時機 視症狀與醫師評估 門診中，常有家長詢問一些兒童外科疾病的問題及手術時機，雖然手術是屬於小兒外科及其它外科次專科的領域，不過，小兒科醫師是最先接觸到小病患的醫師，可提供家長相關資訊，以便為孩子做最好的決定。小兒科醫師可提供家長資訊●舌繫帶過緊：可在2-6個月大後，甚至10個月大後，再由口腔外科醫師評估手術。

2015-01-07 06:00 男童感冒變歪頭… 頸椎脫位了 嘉義市一名7歲黃姓小一男童感冒後，不自覺地脖子歪一邊，持續約1週，只要試圖將頭部導正，就痛到哇哇叫，媽媽帶他求診，檢查出是因頸椎脫位造成「急性斜頸症」，經由頸椎牽引治療，才回復活潑模樣。男童起初就醫先後尋找神經科、精神科，經詳細診察，懷疑為妥瑞氏症（患者會出現不自主及重複性動作），因頭歪一邊情形越益

2014-04-02 06:00 嬰幼兒歪頭看東西 快檢查視力 當小嬰兒出生後張開眼睛迎接這個世界時，是許多家長迎接新生兒極其欣悅的時刻。隨著孩子的成長，部分家長卻發現孩子在看人或追尋物品時，頭會不自覺地歪向同一側，這時都會懷疑嬰幼兒是否為先天肌肉性斜頸。然而就醫檢查後卻發現並沒有常見的肌肉性斜頸症狀，如：頸部有明顯硬塊、轉頭或是側頭時關節角度受限、兩側臉部大小

2013-05-24 06:00 斜頸症作怪 小寶寶愛歪頭 王家寶寶近日剛滿月，大夥兒都沉浸在弄璋之喜中。不過王太太發現，小寶寶的頭總愛偏向一邊，不論怎麼擺正，一會兒他又回復習慣的姿勢，因此王太太決定帶寶寶就醫檢查，確認是罹患了「斜頸症」。●先天性斜頸屬於嬰兒出生後發現的頸部傾向一側的症狀，其中又以胸鎖乳突肌肉纖維化導致的肌肉性斜頸症最為常見，約佔90%以上

2012-01-19 06:00 肉毒桿菌毒素 可改善痙攣症 肉毒桿菌毒素注射，不僅常用於美容醫療，也能用來治療腦性麻痺、腦中風及頭部外傷等引發的肌肉痙攣症！成大醫院復健部醫師林裕晴表示，目前臨床上應用適應症越來越廣，可輔助患者復健。林裕晴表示，肉毒桿菌毒素的作用機轉，除可抑制神經肌肉交接處或神經腺體交接處的乙醯膽鹼釋放外，原則上也適用於治療任何因肌肉不正常收

2008-12-15 06:00 中風造成斜視 肉毒桿菌毒素助鬆弛 肉毒桿菌是一種細菌，主要分布在土壤或是河川底泥，人類若是感染到肉毒桿菌可能致命。後來經過科學家的研究，使肉毒桿菌產生的毒素可以應用在醫學中，成為用來鬆弛肌肉的一種新治療方式。身體的肌肉要做動作時，大腦會下命令經由神經傳導到與肌肉交接處的神經末梢；此時，神經末梢會釋放神經傳導物質乙醯膽鹼，引起肌肉收縮

2008-09-15 06:00 小寶寶肌肉斜頸症 復健科門診病人中，常可看到婆婆媽媽帶著才幾個月大的小寶寶來看診，他們的共同特徵是頭歪向一邊，這些都是肌肉性斜頸症的患者。「肌肉性斜頸症」是頸部肌肉的問題造成脖子歪斜，因患側頸部胸鎖乳突肌呈現帶狀緊縮，使得頭部容易側彎向患側，及旋轉向健側。大部份在出生時，即可見頸部硬塊或緊縮，或是在出生後2至3週才被

countries: 中國 日本

taiwan-subdivisions: 嘉義市 新竹

title: 關鍵字：斜頸症 - 自由健康網


content_text:
中共所称的新疆再教育营，其实就是迫害维族的集中营。 (GREG BAKER/Getty Images)【大纪元2021年03月04日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）近日，德国学者披露一份中共内部文件，显示中共近几年以“脱贫”为由，把大量新疆维族人和其他少数民族人转移到外地，真正目的是改变新疆的人口结构和对少数民族人“改造思想”，这一计划也正用于西藏。国际专家认为，中共这种行为涉及危害人类罪。

近日，英国《卫报》、加拿大《环球邮报》等西方媒体报导，2018年南开大学中国财富经济研究院学者将一份题为《新疆和田地区维族劳动力转移就业扶贫工作报告》（以下简称《南开报告》）的文件交给中共高层，2019年在南开大学网站上发表，但6个月后被撤下。

德国新疆问题专家郑国恩（Adrian Zenz）保留了《南开报告》的原始文件，并进行了分析研究，今年3月2日发表了他的最新研究报告。郑国恩接受法国观察家周刊网站采访时表示，《南开报告》是他的研究资料中最关键的一份。

《南开报告》中称，将维吾尔人转移到外地工作，“既减少了维族在新疆地区的人口密度，也是感化、融化、同化少数维族人员的重要方法”。这种做法可以让一些维族人“在改变的环境和生活中、在劳务工作中，逐步改变他们的思想和认识，改造价值观、人生观”。

郑国恩在他的报告中表示，北京当局强调转移维族人是为了扶贫，但很显然经济并不是主要目的，其主要目的是改变维族社会的传统结构，改变维族人的思维模式，估计有160万至180万维族人受到这一计划的影响。

郑国恩的报告中提及，在2017年至2019年期间，大约有7.6万维族人和其他少数民族人被转移。这个速度正在加快，北京当局要达到每年转移5万人的目标，并把转移劳工和再教育营同时进行，2017年之后新疆的高等教育精英被送入再教育营，没受过教育的人被转移到其它地区。

郑国恩表示，被转移的维族人也是强迫劳动的受害者，如果他们拒绝，就会被送到再教育营。郑国恩研究中共官方资料发现，2017年以前，维族人对劳动力转移计划非常抗拒，但2020年9月中共的《新疆的劳动就业保障》白皮书中称，有85%的人口对到县外工作感兴趣。

郑国恩的报告引述多位国际刑法专家的观点一致认为，中共的劳动力转移计划属于《国际刑事法院罗马规约》规定的危害人类罪的罪名。

对华政策跨国议会联盟（IPAC）3月2日发表声明表示，《南开报告》为中共在新疆的罪行提供了新证据，还可能符合“危害人类被迫转移和迫害罪”（Crimes Against Humanity of Forcible Transfer and Persecution）的国际标准。

郑国恩曾经在2020年12月份发表了他的第一份有关新疆强迫劳动的报告。其中提及，新疆的强迫劳动分为两部分——强迫在再教育营和附近工厂、棉花地工作；被中共学者称为“新彊南部富余劳动力”的新疆农村维族人，被“招聘和培训”，然后被送到其它地方的工厂工作，而所谓“招聘和培训”也是在压力下进行，也是强迫劳动的一种形式。

郑国恩在最新报告中还提及，中共这种转移劳动力的政策正在西藏推广，从2019年以来逐渐在西藏实施。

责任编辑：高静 #

journalist: 张玉洁

countries: 中国 加拿大

title: 中共文件曝光：以脱贫为名 大规模转移维族人


content_text:
中南部遲遲不下雨，出現缺水警報，氣象局長鄭明典今天在臉書上表示，台灣南方有一高壓，導致低層水氣也受抑制，對流發展不起來。

去年以來台灣遭逢最嚴峻的缺水狀況，統計去年6月迄今，新竹至嘉義水庫集水區累計降雨量仍為歷年最低。

中央氣象局長鄭明典表示，台灣南方有個頑固的高壓系統，台灣受它影響，華南雲雨區東移時常偏北通過，台灣附近低層水氣也受抑制，對流發展不起來。

鄭明典近來解釋「春雨型態」，指出春天華南雲雨區先發展，然後不時的有南支槽東移，就把雨區帶出來，但是，最近的春雨，南支槽激發的低壓偏北發展，因此台灣上空的雨勢相對緩和，累積雨量比較有限。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 新竹 嘉義

title: 雨神不來  鄭明典：因南海高壓讓對流無法發展


content_text:
HBL本學年女子組4強總決賽，有3支去年闖進4強的球隊再度踏進小巨蛋，僅有南山高中遭到北市陽明取代，成為今年的新勢力，不過球評馬怡鴻認為，本學年衛冕軍淡商夾帶著三塔的絕對禁區優勢，將有望完成2連霸，拿下校史第11冠。

本學年一場未輸的淡商，至今已拉出一波單季12連勝、跨季16連勝，展現衛冕軍的氣勢，而明天的4強賽她們將先對上睽違5年再度挺進4強賽的陽明，雙方在8強賽時交手由淡商以72：54勝出。

談到兩校將再度碰頭，馬怡鴻認為，淡商在擁有絕對禁區優勢的情況下，加上郭虹廷本學年打到小前鋒位置，甚至在抓下籃板球後擁有「Coast-to-Coast （由後半場運球到前半場）」的帶球推進能力，將會帶給對手相當大的麻煩，也會是淡商擊敗陽明，甚至是問鼎2連霸最關鍵的球員。

至於陽明今年兩大新人張聿嵐與江子柔，在預賽與複賽階段都有不錯表現，但在球隊主打攻守轉換的情況下，面對人高馬大的淡商，陽明將會失去禁區與籃板掌控權，恐怕將陷入苦戰。

相較於淡商可能在4強賽輕騎過關，另一組對戰組合永仁對決北一女，馬怡鴻則認為將呈現五五波局面，其中永仁在鄭慧慈畢業後雖然禁區優勢不若以往，但包括邱群琋、王禹雯等鋒線挺身而出，搭配上後衛楊芷昀串連攻勢，展現優異的第一時間接球投射能力。

不過馬怡鴻也強調，北一女在本學年團隊凝聚力相當好，加上宋瑞蓁、蔡佑蓮等高二球員都比過去變得更加成熟，其中禁區主力戰將蔡佑蓮如能在開賽就找到節奏，將會讓北一女取得禁區優勢，加上雄厚的板凳戰力，讓她看好北一女有機會在這次實力均等的對戰中脫穎而出。

至於今年女子組冠軍將獎落何方，馬怡鴻則是認為掌控了禁區優勢的淡商仍是最大熱門，「畢竟進到小巨蛋後，場地的空間感對於球員是一大考驗，所以能在油漆區有所發揮的球隊，往往也能取得比較大的贏面。」

HBL專題報導 ▪HBL 4強最新賽程與比分

title: HBL／絕對禁區優勢克服空間感 馬怡鴻看好淡商連霸


content_text: MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on partial articles of "Ministry of Economic Affairs Management Regulations on the Recycling of Industrial Waste"

title: 經濟部公告：預告「經濟部事業廢棄物再利用管理辦法」部分條文修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
黃敏惠市長與美秀集團合照【宋其佳報導】嘉義市長黃敏惠首度與《GQ》雜誌合作，搭配嘉義在地的獨立樂團「美秀集團」於市立美術館拍攝時尚照片，共同宣傳嘉義市觀光。勇媽拋開一貫穩重的白襯衫、黑西裝褲與黑皮鞋，勇敢挑戰《GQ》雜誌服裝設計師挑選的New Fashion穿搭，激發出時尚靈魂，與美秀集團站在一起，如彩虹般繽紛襯出嘉義市的多元格調，盛情歡迎所有旅客來嘉義市享受一趟時尚華麗的酷旅行！

「穿出自我風格，時尚是一件好玩的事！」黃敏惠市長表示，感謝《GQ》雜誌安排這次的企劃與服裝設計，跳色翻領大衣、粉色襯衫、黑色喇叭褲、黑色高跟靴，對我來說都是全新穿搭體驗，覺得整個人看起來變輕鬆，然後寬褲也挺不錯，讓我想起1960、1970年代流行的阿哥哥風潮，復古中帶有點叛逆和奔放，就像嘉義市的城市性格，是一種平易近人、熱情、自由的流行味。同時也很榮幸可以與美秀集團一起拍攝時尚照片，他們有三位團員狗柏、修齊、冠佑都是在嘉義長大的年輕人，曾入圍「第30屆金曲獎」，去（2020）年也參加市府舉辦的「有事青年節」帶來精彩的音樂表演，真的是我們嘉義市的驕傲，也代表嘉義市青年有想法、大膽創新的態度。

這次由黃敏惠市長、《GQ》雜誌、美秀集團的「玩美」合作，拍攝場地特別選在市立美術館，不只是因為嘉義市素有「畫都」的美名，更顯示這是一個既理性又感性、既人文又科技的城市，自美術館開館以來，已為嘉義市的城市美學揭開新的扉頁，成為網路社群的熱門打卡景點，旅客參觀各美術展覽之餘，還可以逛「昭和J11咖啡館」、「誠品期間限定店」，既文青又時尚。而在這次拍攝過程中，美秀集團稱讚黃敏惠市長能輕鬆駕馭時尚穿搭，也很驚豔家鄉變得愈來愈美，整個城市就像一個舞台，讓年輕人可以盡情發揮。

嘉義市政府觀光新聞處張婉芬處長表示，《GQ》定位為男性雜誌，這是我們以前在觀光行銷方面從未有過的嘗試，很開心能與美秀集團合作，重新認識這個好吃好玩、有文化內涵的城市，也希望藉此開發不同的觀光客源，吸引更多人來嘉義市旅遊。在3月號雜誌中，美秀集團親自分享嘉義市的私房美食，包括袁家筒仔米糕、本產羊肉湯、無名魯熟肉、七彩500cc木瓜牛奶專賣店、手在披薩、Archers Kitchen 弓箭手、Hunter Goods & co.、燒肉觀止、茂生壽司屋等。此外，文章最末頁更邀請成長於嘉義市建國二村的神秘「嘉賓」──知名電視製作人王偉忠特別推薦他的口袋美食名單，像是東門圓環米糕、民權魚羹與阿桃陽春麵，並暢聊對家鄉的回憶，歡迎大家一起來嘉義市感受這座舒服又時尚的城市！

title: 黃敏惠市長挑戰時尚穿搭！與《GQ》雜誌、「美秀集團」玩翻嘉義市！


content_text:
布魯斯威利在《終極異噬界》穿上盔甲勁裝，變身戰鬥鋼鐵人對抗活屍。（采昌提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕「老布」布魯斯威利在科幻活屍動作新片《終極異噬界》變身「血腥上校」，因為曾使用毀滅性武器摧毀星球而惡名昭彰，揹黑鍋承受罵名而低調生活，為了拯救人類文明，在地球遭受攻擊之前，再度率領戰鬥小隊對抗外星活屍，更穿上戰鬥盔甲變身「鋼鐵人」飛上太空，讓觀眾看到他有別以往的嶄新面貌。

提到和銀幕資深硬漢合作，導演愛德華德雷克開心表示：「布魯斯威利十分慷慨，花費許多時間與我們分享他的才華。他的確激發出我許多靈感，我也為了他，大刀闊斧修改諸多劇情，讓我迫不及待想跟他再度合作。」《終極異噬界》將於3月12日在台上映。

title: 布魯斯威利上太空 對抗外星活屍


content_text:
【記者曾薇心／編譯】韓國人氣歌手IU（李知恩）的官方SNS於4日韓國時間0時宣布，IU將於3月25日推出第五張正規專輯《LILAC》。在專輯發行日期公開後，隨即在粉絲間引起「原來IU此前就已經透露發行日期」的討論。

IU的官方SNS此前已於韓國時間2月26日及3月2日分別公開了名為「BYLAC」與「HILAC」的新專輯預告短片，讓粉絲搶先聽到10幾秒的新歌。4日正式公開專輯名稱後，除了專輯照引發討論，粉絲更關注的是「IU早在半年前就曾透露新作的發行日」。

去年9月8日，IU的官方YouTube頻道曾公開一支名為《新進員工李知銅的ASMR（신입사원 이지동의 ASMR）》的影片，IU自行飾演「進入IU所屬公司EDAM娛樂第二天的新進員工李知銅」，在影片中透露她正準備正規專輯。影片中有她詢問身旁同事電腦的密碼橋段，當時唸出的密碼名稱為「3、2、5、5」。

由於此前已有部分粉絲猜測這串數字是否與專輯發行的日期有關，因此在4日官方正式公開IU新專輯發行日為3月25日後，許多粉絲對於IU早在去年9月就透露「3月25日推出第五張正規專輯」感到有趣。◇

title: IU正規五輯《LILAC》 25日發行


content_text:
緬甸反政變示威行動越演越烈，軍警武力鎮壓手段也越來越血腥，但有不少「執法人員」無法接受上層指令。（歐新社）

2021/03/05 00:01

〔即時新聞／綜合報導〕緬甸反政變示威行動越演越烈，軍警武力鎮壓手段也越來越血腥，但有不少「執法人員」無法接受上層指令。印度一名警官4日表示，至少有19名緬甸警察越境進入印度，躲避軍政府的命令。

《路透》報導，由於事件敏感要求匿名的警官表示，這些人從東北部米佐拉姆邦（Mizoram）的邊境地區塞爾奇爾（Serchhip）和恰姆派（Champhai）進入印度，這2個與緬甸相連的地區邊境管理較鬆散。

他表示，這些人都是基層警察，沒有武裝。該名警官還引述情報資料指出，「我們預期還會有更多人（逃到印度）」。

根據社群媒體發布的內容，參加反軍政府示威的群眾也包括緬甸警察，其中有一些人已被捕。

這名警官表示，逃往印度的緬甸警察擔心違反上層指令而遭迫害，因此將被印度當地政府暫時安置。他說，「他們不想依指令對抗示威群眾」。

另一名警官表示，這19名警察中，有3人是週三下午越過邊界靠近塞爾奇爾地區北凡萊拜鎮（North Vanlaiphai），當地政府正在評估他們的健康狀況。

塞爾奇爾警察局長拉里納瑪（Stephen Lalrinawma）說，「他們表示，他們收到軍事統治者的指示，他們無法執行這些指示，所以逃離家園。他們尋求庇護，因為緬甸受到軍方統治」。

印度與緬甸間有1600多公里陸上邊界。印度原本就已是成千上萬名緬甸難民的家園，包括羅興亞人和欽族人。

但新德里的欽族社區負責人說，很少有警察逃到印度，「這很不尋常。在過去，警察和軍方只會遵從命令」。

countries: 緬甸 印度

title: 緬甸警拒服從軍政府鎮壓令 已至少19人逃印度尋求庇護


content_text:
為推動國防裝備本土製造，印度政府預留7022.1億盧比（約合新台幣2678.1億元）預算，也就是占2021財政年度國防預算的63%，採購本土製造的國防武器和系統。

印度斯坦時報（Hindustan Times）引述沒有具名的官員說，這筆預算將採購本土製造的光輝第一版改進A型（Tejas MK-1A）戰鬥機、輕型戰鬥直升機、基礎教練機、阿瓊第一版改進A型（Arjun Mk-1A）坦克、「阿斯特拉」（ASTRA）超視距空對空飛彈、皮納卡（Pinaka）多管火箭發射系統及反坦克飛彈。

印度國防部2020財政年度用於採購本土製造國防裝備的支出超過5100億盧比（約新台幣1945億元），占整體國防預算的58%；在2021財政年度又把這項本土武器採購比例提高到63%。

在印度總理莫迪推動「印度自力更生」刺激經濟計畫後，印度國防部大力推動國防裝備本土化，2月宣布向印度斯坦航空公司（HAL）採購83架光輝第一版改進A型戰鬥機與教練機，總價4800億盧比（約合新台幣1830億元），是印度迄今以來最大的本土武器採購案。

首架光輝Mk-1A戰機將在3年內交付給印度空軍，其餘飛機訂單將在2030年之前交付。

這間印度本土戰機製造商很快將獲得印度空軍106架基礎教練機的合約。國防採購委員會去年8月已經批准空軍採購印度斯坦航空公司生產的Turbo Trainer-40（HTT-40）基礎教練機。

此外，印度國防部上週批准價值1370億盧比（約合新台幣523億元）本土武器採購預算，其中包括118輛阿瓊第一版改進A型坦克，和配備現代防護與應對系統的裝甲戰鬥車輛（AFVs）。

印度今年還將簽訂一筆25億美元（約合新台幣696億元）的採購合約，為印度空軍採購56架中型運輸機，替換老舊的Avro-748運輸機。將由塔塔先進系統（Tata Advanced Systems Limited）和空中巴士國防與航太（Airbus Defence and Space）公司共同執行，在「來印度製造」（Make in India）下為空軍生產56架C-295運輸機。

前印度陸軍軍事作戰處處長（Directors Generalof Military Operations）、退役中將巴提亞（Vinod Bhatia）說，為本土製造武器和系統採購提供專用撥款，將改變遊戲規則，並為印度在國防上的自力更生做出巨大貢獻。

巴提亞認為，印度對軍事硬體的進口依賴一直是國防上的主要弱點，正在矯正。用於本土國防武器採購的專用財政撥款將可極大地推動「來印度製造」的發展，同時有助發展印度本土的國防產業生態系統。

title: 印度保留國防預算63％購本土武器


content_text:
今天要與大家分享的主題是樹薯，撒奇萊雅族語稱之為

(1)kisyaba，別稱樹番薯、木薯、葛薯，生長環境於低海拔、山坡地，採集季節12月至02月，食用方式取塊根煮食。早年的社會裡，樹薯也是主要糧食sakauzip之一，它可與地瓜

(2)tubah、芋頭

(3)tali一起煮食，或加入排骨煮湯、磨粉ilangen煮湯圓及蒸食hebheben等，只要經過處理及充分煮熟

(4)mingaay都是家中的美味佳餚。

kisyaba 樹薯

tubah 地瓜

tali 芋頭

minga'ay 煮熟

樹薯屬性耐旱植物，生性強建十分堅韌，對土壤的選擇不嚴苛，只要排水良好，疏鬆土質均能成長，種植方式簡單容易，適用扦插法栽種，春 秋兩季為扦插適期，從插植到收穫約一年以上，取整株塊莖時較費工，但為使塊莖完整不傷，一般使用十字鎬，塊莖較為完整，樹薯的汁液有毒性，但只要經過處理，及充分煮熟後，對傷害人體的毒性也就消失了，要食用前去皮，最好的方法就是，切塊(片) 浸水 ，煮約一小時，熟透了才能食用，去皮的步驟簡單容易，以小刀將塊莖外層硬皮去除即可，只要一棵樹薯塊根(tubah)，就可以發揮各種烹調料理，如~做羹湯、清蒸、煎或炒食等，都是家中最美味的佳餚，樹薯的葉面有美麗的斑紋，冬季會落葉，其他三季葉色翠綠高雅，也可種植於住所周圍，美化庭院環境優美，又可觀賞的植物。

title: 樹薯塊根可食 去皮後需充分煮熟


content_text:
美國公債殖利率連續3天下滑後，3日再度躥揚，並撩動市場通膨升溫與寬鬆貨幣政策提早退場的恐慌情緒，引發美股三大指數全面收黑，拖累全球股市4日一片慘綠。

受到美股再度大跌影響，亞股周四全面開低，日經指數4日收盤大跌629點或2.13％，大陸上證指數挫低2.05％，香港恆生指數重挫2.15％，韓國股市下跌1.28％，澳洲股市收低0.84％，不過新加坡股市則一枝獨秀，終場收高0.48％。

4日台股更是跌破萬六及月線，外資順勢調節，又再賣超525億元，創史上第五大，終場台股下挫305.32點，跌幅1.88％，收在15,906.41點，成交值為3,354.17億元，跌破月線及萬六。康和證券投資總監廖繼弘認為，台股中期轉弱，上升趨勢線15,600點需守穩。台股資深分析師杜金龍則持偏更悲觀看法認為台股有頭部跡象。

歐洲主要股市4日盤中全面下挫，倫敦富時100指數大跌近1％，德國與法國股市分別下挫0.5％與0.3％，STOXX 600泛歐股市指數下跌0.85％。

美股周四止跌回穩，道瓊工業指數開盤上漲逾100點或0.3％，來到31,372點，前一日暴跌2.7％的那斯達克指數與標普5百指數也均彈升約0.4％。

美國指標10年期公債殖利率3日勁升至1.469％，寫下2021年迄今次高紀錄。4日盤中10年期美債殖利率一度升至1.48％。美債殖利率自2021年開春以來不斷上揚，年初時僅0.915％。殖利率與債券價格呈反向連動。

債券殖利率攀升削弱投資人對科技股的興趣，導致近日科技股賣壓沈重，此為拖累4日亞股收黑的主因。日本軟體銀行（Softbank）收盤重挫逾5％，韓國三星電子大跌1.9％，加重大盤跌勢。

而台股才在元宵節（2月26日）被外資大賣944億元，刷新台股最高紀錄後，4日外資再度賣超525億元，擠進第五大，提款聯電、台積電、新光金、彩晶、華航、華邦電、日月光投控、鴻海、元大台灣50等。雖然八大公股行庫進場護盤91.54億元，惟外資賣超金額太大，最終大盤仍重挫305.32點。

此外，部分投資人預期美國新一輪紓困案將推升通膨，促使聯準會（Fed）比預期更早升息，帶動美債殖利率躥揚。新加坡投顧公司United First Partners亞洲研究部門主管Justin Tang指出，市場擔心通膨太快回升恐導致利率上揚，以及全球經濟復甦步伐的不確定性，皆對股市造成下壓。

美國債息又升 全球股市哀嚎

台股大跌逾300點 原物族群走強撐盤

journalist: 顏嘉南、王淑以、綜合外電

countries: 德國 澳洲 日本 法國 香港 台灣 新加坡 韓國 美國

title: 美債息回升 全球股市摔


content_text:
林鄭月娥（圖源：香港中通社）

香港中通社3月5日電 香港特區行政長官林鄭月娥5日就第十三屆全國人民代表大會第四次會議將審議關於完善香港特別行政區選舉制度落實“愛國者治港”的決定發表聲明，表示始終堅持“愛國者治港”是事關國家主權、安全、發展利益，事關香港長期繁榮穩定的根本原則。特區政府會全面配合，通過本地立法切實執行完善措施，堅持實踐“愛國者治港”原則。

林鄭月娥表示，國家主席習近平在她述職時，清楚表明要確保“一國兩制”實踐行穩致遠，必須始終堅持“愛國者治港”。這是事關國家主權、安全、發展利益，事關香港長期繁榮穩定的根本原則。習主席進一步指出只有做到“愛國者治港”，中央對特別行政區的全面管治權才能得到有效落實，憲法和基本法確立的憲制秩序才能得到有效維護，各種深層次問題才能得到有效解決，香港才能實現長治久安。

林鄭月娥說，“愛國者治港”亦完全符合香港特別行政區的憲制要求。基本法第1條表明香港特別行政區是中華人民共和國不可分離的部分，第12條明確規定，香港特別行政區享有高度自治，直轄於中央人民政府；而行政長官在基本法下有雙負責制，既向中央人民政府負責，亦向香港特別行政區負責。在這憲制秩序和政治體制下，要求治港人士是愛國者乃理所當然；“愛國者治港”是成功貫徹落實“一國兩制”的必然和必要條件，不容含糊。而治港人士，除了行政長官和行政機關的官員外，亦包括立法機關的議員、司法機關的法官、地區非政權性組織的區議會議員，以及公務員。

她表示，近年香港確實發生了不利於“一國兩制”貫徹實施的情況，也出現了鼓吹“港獨”、組織抗拒中央管治、甚至勾結外部勢力製造社會動亂的份子；若不及時遏止，反中亂港勢力將通過選舉進入特區政治體制，損害香港的繁榮穩定，令“一國兩制”岌岌可危。

“一如去年第十三屆全國人民代表大會第三次會議通過建立健全香港特別行政區維護國家安全的法律制度和執行機制的決定，並授權全國人民代表大會常務委員會制定香港國安法，全國人民代表大會在是次會議中審議由中央主導進行完善香港特區的選舉制度，是忠誠履行中央對特區的全面管治權，是全力支持特區政府撥亂反正、依法施政，是保障特區700多萬市民的福祉。”林鄭月娥說，她和特區政府完全尊重中央對這次完善選舉制度的主導權，並認同王晨副委員長今天在大會就有關《決定(草案)》說明中闡述的五大基本原則，即全面準確貫徹“一國兩制、港人治港”、高度自治的方針；堅定維護國家主權、安全、發展利益；堅持依法治港；符合香港實際情況和提高香港特別行政區治理效能。特區政府會全面配合，通過本地立法切實執行完善措施，堅持實踐“愛國者治港”原則。

她又指，鑑於未來12個月有多場選舉，立法工作刻不容緩，特區政府定必全力以赴，反映香港社會各界意見，協助全國人民代表大會常務委員會修訂基本法附件一行政長官的產生辦法和附件二立法會的產生辦法和表決程序，並按稍後經通過的附件條文制定修改本地的相關選舉法例，交立法會審議。

“過去兩年，香港面對前所未有的挑戰，中央一直義不容辭從國家層面為香港解決迫切的問題，展現了對‘一國兩制’方針的堅持，對香港市民的關顧。無論是制定實施香港國安法，令香港由亂入治，或者完善特區選舉制度，確保‘愛國者治港’，祖國永遠是香港的堅強後盾。我會帶領特區政府管治團隊，無畏無懼，履行維護國家根本利益和香港繁榮穩定的使命。”

journalist: 【編輯：刘舒艺】

countries: 香港 中華人民共和國

events: 選舉 香港國安法

taiwan-subdivisions: 成功 長治

title: 林鄭月娥：香港將立法實踐“愛國者治港”原則


content_text:
美股4日賣壓沉重，道瓊指數下挫345點。那斯達克指數瀕臨修正，台積電美國存託憑證（ADR）跌近6%。圖為華爾街和紐約證券交易所。（中央社檔案照片）（中央社記者尹俊傑紐約4日專電）美股今天賣壓沉重，道瓊指數下挫345點。聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾重彈舊調未能安撫市場人心，美債殖利率再度竄升，那斯達克指數瀕臨修正，台積電美國存託憑證（ADR）跌近6%。

美股午盤跌勢加劇，道瓊工業指數一度跌逾700點，終場下跌345.95點，跌幅1.11%，收在30924.14點。標準普爾500指數下挫51.25點，跌幅1.34%，收在3768.47點。以科技股為主的那斯達克綜合指數重挫274.28點，跌幅2.11%，收在12723.47點。

科技股近期一蹶不振，那斯達克指數連3天跌幅超過1%，為去年9月以來首見，年初以來漲幅化為烏有。自2月12日收在歷史高點以來，這項指數已回檔9.7%，瀕臨從前波高點拉回10%的修正門檻。

美股盤中急轉直下，鮑爾（Jerome Powell）重申寬鬆貨幣政策不變的說詞未能安撫焦慮的投資人是關鍵因素。

鮑爾出席華爾街日報活動時坦言，經濟活動隨2019 冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情緩和逐步恢復，物價面臨上漲壓力。但他重申通貨膨脹升溫只是短暫現象，聯準會變更政策前將展現「耐心」。

美國公債殖利率近期竄升，拉高市場利率，一定程度抵銷聯準會以超低利率刺激經濟的效果。鮑爾說，近期利率走勢引起他的注意，但聯準會要見到更廣泛的利率漲勢才會考慮出手因應。

鮑爾發言後，備受關注的美國10年期公債價格走低、殖利率升至1.547%，創去年2月19日以來最高收盤水準。

標普500指數科技股整體跌幅逾2.2%，為表現最糟的族群。蘋果公司（Apple）股價下挫1.6%，1月26日收在歷史高點以來回檔16%。電動車大廠特斯拉（Tesla）股價重挫4.9%，一個多月來從歷史收盤高點急墜近30%。

晶片股一片慘綠，費城半導體指數大跌4.84%。台積電ADR跌幅達5.94%，2月16日收在歷史高點以來拉回17.5%。

美國愈來愈多民眾接種2019冠狀病毒疾病疫苗之際，總統拜登推動的1.9兆美元振興方案已在聯邦眾議院過關，送交聯邦參議院。多位民主黨籍參議員昨天同意減少最新一輪振興支票發放對象，有助凝聚中間路線議員支持。

去年春季2019冠狀病毒疾病大流行後，聯邦政府砸下數兆美元支撐經濟，最新振興計畫將協助失業民眾與小型企業度過難關，但也助長通膨升溫預期，促使美債殖利率彈升，在低利環境中游刃有餘的科技股面臨獲利了結賣壓。

那斯達克指數去年大漲43.6%，創下2009年以來最佳全年表現。隨著科技股褪色，這項指數年初以來下跌1.3%。

經濟數據方面，美國勞工部今天公布，上週全美74.5萬人初次申請失業給付，較前一週增加9000人，且高於二戰結束到這波疫情爆發前所有時期水準，凸顯勞動市場離充分復甦仍有一段差距。（編輯：郭中翰）1100305

journalist: 中央社記者尹俊傑紐約4日專電

companies: 台積電 特斯拉 Apple 蘋果

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 美股那斯達克瀕臨修正 台積電ADR跌近6% | 證券 | 重點新聞


content_text:
當媒體目光集中在被槍擊身亡的曼德勒 19 歲華裔少女鄧家希時，我正在讀兩位詩人的作品。

一是在仰光為窮人舉辦葬禮的覺杜，他的服務協會在3日遭到軍警闖入搜索，沒收電腦和電話，協會的三位醫療人員遭到毆打並被逮捕。推測是政變後對軍政府不滿，拒絕為軍警下葬而遭攻擊。

因為我的體力與時間分配，覺杜的故事將另外說明。

39 歲詩人Ke Zaw Win，3 日在蒙育瓦的鎮壓中，被槍擊頭部身亡。

而 3 月 2 日凌晨，他在 Facebook 寫下最後一首詩。

「當青春的聲音愈大，世界就愈潔淨在青春的聲音下，許多的不正義會感到羞恥」

"လူငယ်တွေရဲ့သီချင်းသံ"သာ ကျယ်လောင်လာရင်ကမ္ဘာကြီးတခုလုံး သန့်စင်သွားလိမ့်မယ် ၊"လူငယ်တွေရဲ့သီချင်းသံ"အောက်မတရားမှုပေါင်းများစွာ ရှက်ရွံ့ကြရလိမ့်မယ် ။

#看不下我的翻譯的人快來救我

Ke Zaw Wing 是全緬甸青年詩人聯盟的成員，最一開始，他的書寫來自實皆省的詩集刊物《Chan Thar Swe》，他曾因為撰寫政治批判的詩文、參與學生運動而被逮捕過。

2019 年，他在自己的網頁寫下，

「用我們的錢買了您的槍，換來了我們的資源。您的食物和衣服由我們的穀倉提供，並由我們擁有的權利製成。」

身為一個不會寫詩的紀實寫作者，會寫詩的人，對我來說根本就是另一個世界的偶像，我就是寫不出去頭去尾的文字。

#各位詩人朋友不要罵我

有些詩，根本是苦戀。

「我剛從遠處得了一些病我只是拒絕了一些我無法接聽的電話一場噩夢它是在大聲呼喊，骨頭腐爛我，用心刺了他一眼，看他是否會如釋重負他，是一架沒有地面著陸的飛機，以穩定狀態飛行現在，我是無法動彈的烏雲」

網路社群流傳蒙育瓦兩名受害者，被軍警拖入車子的影片。家人證實，其中一名男子是詩人Ke Zaw Win。

他的表弟說，「唯一擊中他的，是他後腦杓的子彈。像我的表哥一樣，沒有人希望這種事情發生，我們希望終結暴力。」

Ke Zaw Win心 裡面的那片烏雲，最後散開了沒，我不知道，但如果愛上一架沒打算著陸的飛機，確實十分折騰人。

3 月 4 日，五架戰鬥機在曼德勒上空飛行。緬甸的夏天已經到來，天空藍得一片烏雲都沒有。-------

自 2 月 28 日的鎮壓以來，我的紀錄貼文分享數以倍數翻高。我對緬甸現況的無力感，必須以書寫抒發，但是書寫亡者的網路流量，也讓我掉入自責與罪惡感的黑洞。

感謝所有聽我倒垃圾，接住我的朋友們，你們提醒了我書寫的初衷，和必須承擔的疼痛。最終，所有書寫都是浩瀚歷史中的滄海一粟，當下只是做好自己的責任，如此而已。

作者 Facebook

作者簡介：無法被定義的斜槓，讀者、旅行者與寫作者。往來島國台灣、印度半島與緬甸黃金之土。印度承載了我的智性與喜悅，緬甸反映了黑暗與小我。旅行與書寫，都無法停止。

journalist: 轉載文章

countries: 台灣 緬甸 印度

title: 當青春的聲音愈大，世界就愈潔淨 | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
網路治理中，資料治理、資料使用，絕對是政府與企業不可避免的第一優先議題。而政府本身的態度與法源依據，將直接影響一個國家未來的數位經濟與數位治理的方方面面。前陣子澳洲的《新聞媒體議價法案》（News Media Bargaining Code）所衍生的小風波，其實就是源自於此。

Google、Facebook反應不同步，源自於兩者本質上的差異？

網路科技公司，尤其是各大平台是否應該向內容提供者付費一直都不是新議題，這類「聚合式」內容平台一直都有相關討論，轉載別人的文章須經授權只是基礎，設立在的海外內容農場與聚合式平台該不該付費、該如何付費，也一直都是個難題。

不過，科技巨頭彼此經營方式有所不同，對這件事情的看法也因此天差地遠。近年Google在歐洲就因壟斷與侵權相關爭議，導致Google執行長桑德爾．皮蔡（Sundar Pichai）曾宣布將在三年內陸續提供10億美元給全球的新聞出版商，用來鼓勵優質新聞內容的製作。但就在澳洲法案的草案通過後，為何Google決定讓步與媒體集團簽約，Facebook則決定抵制，讓澳洲的使用者看不到任何本地或海外的新聞連結，一度甚至把政府機構與慈善機構的專頁都封閉了。類似的局面，其實也曾在2014年的西班牙發生過，當時則是Google一度封鎖西班牙新聞內容。

延伸閱讀：態度放軟遞出橄欖枝！Google承諾支付300億給新聞發行商，為News Showcase鋪路

回過頭來看澳洲的這項新立法，它將導致搜尋引擎與社群媒體，如Google與Facebook這樣的科技巨頭付費給新聞媒體，但他們終究是兩家不同類型的公司，兩家科技巨頭的作法也反映了他們本質上的差異。Google是主動去爬取所有網路上的內容並製作索引，還未進到媒體的網站，就會看到摘要的內容與圖片，而Google也在搜尋頁上有許多廣告版位而有所獲益，為此而簽約付費，基本上就是使用者付費的邏輯，而且可以理所當然的推廣到未來有類似規範的國家。

但是Facebook並不會主動提供內容給使用者，出現的內容基本上都是媒體或使用者主動提供，雖然現在也到處看得見廣告，但被轉貼連結的網站，是否就真的有資格向Facebook要求索取費用？又或者，因讀取了預覽圖與連結摘要就具有向巨頭索取授權費用的相關資格？

用法律規範「線上」為何這麼難？

再從政府的角度來看，這更不只是單一的使用者付費思維，而將是一個更大的治理問題。在一個國家的國境之內所發生的交易，政府都有權利在其中徵稅以及透過相關法規來進行規範，在過去實體交易、物理國界上這相當好理解，只要港口、機場有專門的機構進行管理，交易時使用發票，都能較為簡單的進行統計與管理，但是當這一切都發生在線上，就會增加不少難度．目前，主要的把關都發生在「 支付 」這個環節，但如果法律不夠完整，海外企業將有可能不在營業地設立公司，單純以海外企業的名義試圖逃離各地法律規範。

延伸閱讀：【微軟總裁觀點】Facebook、Google都不願分一杯羹，為何微軟Bing卻甘心為澳洲新聞「買單」？

將這些基礎思維再延伸一點，當「注意力」以及任何網路上的使用痕跡都是有價的，那麼所謂的「流量變現」就將不再是商業模式的思考，而是當任何個體、設備聯網的同時就將發生。英國數學家Clive Humby曾說過「 資料是新時代的石油 」，大家應該要有意識，這些所謂的資料並不是一個一個的檔案才算是，是現在這個時代每個人、機器設備在網路上的一切操作記錄都包含在內，而政府在這個領域的「治理」方式都將需要盡快釐清，無論是「加州模式」、「歐洲模式」、「網路主權」的中共模式，又或者將發展出一個全新的方案，都需要有個方向上的確認。

從商業討論上升至個資、國安的問題

當data與meta data權力未明，在可預見的未來，每個人、設備的這些資料本身，以及資料的儲存、分發、授權的權利難以公平的界定、計價，將不只是商業討論，這將會是個資到國安等級的重要討論，因為現在大家才開始警覺科技巨頭掌握了大量使用者資料，接下來，大家將注意數位轉型後的重要機構，例如銀行、平台，將比我們自己更懂我們的生活、掌握更多個人資料，而最終不能迴避的則是掌控公民一生資料的「政府」，這也是數位身分證、數位發展部討論中我最在意的。

人類的生活將逐漸有更高的比例是數位化的，也將有更多方式產生data與meta data，政府的基本立場在確立了模式與大方向後應該盡快有堪用的基本法，讓企業與各級政府部門有所依據，也才能放心的提供更好的服務與產品給一般大眾。

延伸閱讀：Facebook從強硬態度到遞橄欖枝！未來三年內將向新聞業投資10億美元

目前，Facebook已經與澳洲政府和解，重新開放新聞內容，但也要求政府需要提供一定的緩衝與談判機會，這或許將成為未來科技公司與政府談判的重要案例，即便台灣還是個小市場，我們依然應該放眼全球，持續找尋可能的機會與問題，將延宕的數位發展部（或任何承擔類似責任的單位）儘速成立與賦權，找出可以與全球良好互動的方針，避免海外強權與我國談判時手無縛雞之力。

我長期關注的區塊鏈技術，目前可能是最有機會在未來將資訊流、金流做有效結合的方向。即便目前暫時還沒有最終的解決方案，但我會持續關注與推動，期待科技可以幫助社會逐漸進步，而不是造成各種利益團體的衝突。

《數位時代》長期徵稿，針對時事科技議題，需要您的獨特觀點，歡迎各類專業人士來稿一起交流。投稿請寄edit@bnext.com.tw，文長至少800字，請附上個人100字內簡介，文章若採用將經編輯潤飾，如需改標會與您討論。

（觀點文章呈現多元意見，不代表《數位時代》的立場）

責任編輯：文潔琳、錢玉紘

countries: 澳洲 英國 台灣 西班牙

references: 臉書 Facebook

title: 【許毓仁觀點】從臉書下架澳洲新聞談網路治理與數位殖民


content_text: 王美花提「藻礁公投」若通過影響減媒，被嗆「威脅人民」？ 政院：這是環保跟環保之間的抉擇，不是對政治的公投

journalist: 放言編輯部

title: 【辣新聞152】台辦罵江！老趙半夜跟嗆？ 拜登挺台！晶片赴美利多？


content_text: 中評社北京3月5日電（中評社報道組）十三屆全國人大四次會議新聞發布會發言人張業遂在十三屆全國人大四次會議新聞發布會上表示，中國現行的扶貧標準是一個綜合性的多維指標，它既包含人均收入指標，也把“兩不愁、三保障”作為貧困人口脫貧的基本要求和核心指標。“兩不愁、三保障”就是確保農村貧困人口不愁吃、不愁穿，義務教育、基本醫療、住房安全有保障，這些方面需要大量的財政投入，但在很大程度上提高了貧困人口的生活水平。 有記者問，隨著鄉村振興成為新的工作重點，中國未來將如何繼續推進脫貧工作？是否擔心出現返貧現象？有關部門將如何防止這種情況發生？此外，你能否介紹一下中國的扶貧標準是否不同於國際水平？ 張業遂表示，在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，經過全黨全國各族人民共同努力，我國脫貧攻堅戰取得了全面勝利，區域性整體貧困得到解決，完成了消除絕對貧困的艱巨任務，提前10年實現《聯合國2030年可持續發展議程》相關減貧目標，為全球減貧事業作出了重大貢獻。 張業遂說，中國現行的扶貧標準是一個綜合性的多維指標，它既包含人均收入指標，也把“兩不愁、三保障”作為貧困人口脫貧的基本要求和核心指標。“兩不愁、三保障”就是確保農村貧困人口不愁吃、不愁穿，義務教育、基本醫療、住房安全有保障，這些方面需要大量的財政投入，但在很大程度上提高了貧困人口的生活水平。 “據我了解，有關部門在制定中國扶貧標準的過程中，參考了世界銀行等國際組織的貧困標準。2016年6月，有關部門還專門邀請世界銀行反貧困專家組進行了深入研討。總的看，中國的扶貧標準符合自身經濟社會發展水平，高於世界銀行2015年確定的每人每天1.9美元的貧困標準，也高於聯合國2030年可持續發展議程確定的絕對貧困線。” 張業遂說，世界銀行在2018年又針對不同國家增設了一些新的貧困標準。據我了解，這些標準是作為研究、比較用的參考性標準，各國主要還是根據本國的具體情況確定本國的貧困標準。從時間上講，中國的脫貧攻堅戰是2015年開始的，要早於世界銀行2018年提出的新標準。所以不存在中國刻意選擇了一個低脫貧標準這樣一個問題。 張業遂表示，脫貧攻堅雖然取得全面勝利，但中國解決發展不平衡不充分的問題、縮小城鄉區域發展差距、實現人的全面發展和全體人民共同富裕仍然任重道遠。下一步的重點，是切實做好鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接各項工作，包括保持主要幫扶政策總體穩定，對易返貧致貧人口加強監測，對脫貧地區產業長期培育和支持，對易地扶貧搬遷群眾搞好後續幫扶等，堅決守住不發生規模性返貧的底線。全國人大及其常委會將繼續做好有關立法和監督工作，同時發揮好各級人大代表的作用，為鞏固脫貧攻堅成果、全面推進鄉村振興貢獻力量。

title: 張業遂：中國現行扶貧標準是綜合性多維指標


content_text: SMIC logo (SMIC website) SMIC logo (SMIC website) TAIPEI (Taiwan News) — Dutch chipmaking equipment manufacturer ASML Holding N.V..has extended its deal with China’s Semiconductor Manufacturing International Corp (SMIC) until the end of this year. SMIC made a disclosure under Hong Kong listing rules on Wednesday (March 3) of a volume purchase agreement in which it had already bought US$1.2 billion worth of equipment from the Dutch company, Reuters reported. According to a press release, ASML said it entered into the SMIC deal in 2018, which was originally set to expire at the end of 2020, but that the two companies in February agreed to extend the agreement until the end of this year. Last December, the U.S. Department of Commerce added SMIC, which relies heavily on equipment from American companies, to the Entity List over its alleged links to the Chinese military — an accusation the company has denied. The designation requires U.S. exporters to apply for a special license to export to SMIC, China’s largest chipmaker. ASML is the world’s leading supplier of lithography equipment for the manufacturing of semiconductors. It makes an extreme ultraviolet lithography (EUV) machine that is vital to the manufacturing of advanced chips. The Trump administration pressured Dutch officials to halt the sale of an EUV machine to SMIC in 2019, which led Dutch authorities to turn down a license renewal request needed to ship the chipmaking tool, according to Reuters. As of late February, Dutch officials had not approved a license to ship the EUV machine to China, per the report. ASML clarified in its statement that the agreement with SMIC involved older deep ultraviolet lithography (DUV) machines. ASML recorded 14 billion euros (NT$470 billion) in sales in 2020, of which China accounted for 17 percent.

journalist: By Eric Chang, Taiwan News, Contributing Writer

title: ASML extends supply deal with China’s SMIC


content_text:
自福原愛被日媒拍到與高大男子幽會照後，她與江宏傑的婚姻狀況成為焦點，昨日福原愛二度道歉並否認外遇，江宏傑也隨即發表聲明表示「對小愛的愛，從認識第一天到現在都不曾改變」，昨天深夜還PO出為福原愛媽媽慶生的照片，狂打親子牌，為挽救形象力往狂瀾。

兩人目前公開表露的立場一致，朝維護婚姻的目標邁進，但也有一說認為此舉只是不想因離婚而付出天價違約金的代價，福原愛與江宏傑在這點上必須合作，不能跟錢過不去，所以即使恩愛不再，表面的婚姻還是得繼續維繫。

福原愛與江宏傑結婚時，曾被日媒狂酸是女高男低的「格差婚」，據悉婚前兩人收入懸殊，女方年收入是男方的37倍。婚後兩人代言的價碼也有落差，福原愛廣告代言費用比江宏傑高3倍，福原愛婚後曾任全日空形象大使，代言費用高達1.2億元日幣，年收破億日幣，吸金功力驚人。

兩人婚後合體撈金就更狂了，結婚4年聯手吸金據悉高達2億台幣，也在高雄漢神附近購入價值約4600萬元台幣的百坪豪宅，為福原愛與江宏傑共同持有；江宏傑婚前也曾在台南購入公寓，估計目前市價約900萬。

經常對時事發表個人意見的網紅陳沂，在臉書上表示：「商業考量確實不能離婚，畢竟夫妻秀恩愛形象合體代言好幾個品牌，離婚違約金可能上億啊！」最後也給出犀利建議：「至少也要跑完合約再說，不要跟錢過不去。」

journalist: 上報流行

title: 江宏傑再po為福原愛媽媽慶生照 陳沂酸：至少不要跟錢過不去-


content_text:
2021/03/05 05:30

〔記者許倬勛／桃園報導〕桃園市龍潭區是著名茶鄉，蔡英文總統昨造訪視察「台灣客家茶文化館新建工程」，誇讚工程進度超前，讓她對「浪漫台三線」的政策發展「有信心」；她親手種下茶樹，期許茶產業與客家文化結合，帶動茶鄉的觀光發展，也為茶文化產業再創高峰。

斥資6億3500萬 5月完工市長鄭文燦表示，台灣客家茶文化館位於龍潭區高原路底，政府斥資6億3500萬餘元，以「正靜清圓」的茶道理念為發想，設計興建地上2層、地下1層建物，內部配置有廣場、大廳、展廳、茶室及製茶廠等，落成後將成為北台灣茶產業的重要推廣場所及觀光亮點，工程預定進度78%，實際85%、超前7%，預計5月完工，8、9月間啟用。

蔡英文昨天由鄭文燦、客家委員會主委楊長鎮等人陪同，先聽取桃市府的工程進度簡報，隨後赴茶文化館旁的茶田種下茶樹，希望浪漫台三線的亮點工程能茁壯、開花結果。

蔡英文說，浪漫台三線是復興客庄的計畫，也是國家百年文化工程，她對於桃園豐富的客家文化與歷史印象深刻，領略客家大庄的美好，茶葉是桃園的「綠金產業」，期許茶文化館成為亮點建設，讓客庄茶鄉的美，包括自然風光、人文風景被更多人看到。

浪漫台三線 前瞻重要政策台三線俗稱「內山公路」，是台灣最重要的客家文化廊道，打造浪漫台三線是前瞻基礎建設計畫的重要政策，桃園市3年前陸續在龍潭、新屋、平鎮打造亮點工程，分別為「台灣客家茶文化館」、「海螺文化體驗園區」、「1895乙未保台紀念公園」。

people: 蔡英文 楊長鎮 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 平鎮 龍潭 桃園 新屋 復興

title: 台灣客家茶文化館 蔡英文盼帶動觀光


content_text:
本週一 (1 日) 才進行股票分割的百度 (BIDU-US)，週四 (4 日) 晚間外媒報導，百度將取得港交所同意其二度上市的許可，下週起將開放投資人申購作業。

市場預期這次上市的募資規模最多達 50 億美元，而美銀、中信里昂證券和高盛負責本輪上市事宜。

近期百度利多消息不斷，除了和吉利集團共同造車，打入自駕系統及電動車市場，百度還計劃成立獨立 AI 晶片企業，百度財報與財測也表現亮眼。

本週一百度召開特別股東大會，會上公司股東批准了股票分割計劃，每股普通股分割成 80 股，即日起生效。

外界解讀，百度此舉是為在香港二次上市準備。百度事業群正積極擴大，對於資金的需求也漸漸提升，因此利用目前股市仍有一定熱度之下，二度上市是一個理想的選擇。

自 2020 年以來，市場上便多次傳出關於百度回到香港二度掛牌的消息。

百度 CEO 李彥宏在去年 5 月接受訪問時表示，「我們很關注美國從政府層面在不斷緊縮對中概股的管制，我們內部也在不斷研討有哪些可以做的事情，這些事情當然包括在香港等地的二度上市的可能性。」

百度僅為眾多在美國上市中概股回香港第二度掛牌的其中一家。

2020 年以來，B 站、攜程、騰訊音樂、唯品會和歡聚集團等均開始啟動回香港二度掛牌，預計今年將會有逾 10 家美國上市的中概股回香港二度上市。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

countries: 香港 美國

title: 傳百度取得香港二度上市許可 下週開放申購 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
2021秋冬台北時裝周於3月4日舉行展前發布會，以「永續時尚」作為主題，在3月10日至15日期間，於松山文創園區展開近距離觀賞的實體走秀，金馬影后陳淑芳也盛情站台表示，「很緊張、也很新鮮，有向年輕人學習的機會，環保衣服穿起來也變年輕。覺得年輕人非常棒，再造永續，我很開心、也會支持，希望可以投入自己的一份力量。」對於即將走秀，她也大方笑說，「走秀不就跟走路一樣嗎？」

即將登場的台北時裝周，是文化部首度比照國際時裝周規格一年舉辦兩度，分為秋冬、春夏，3月行將發表的是秋冬系列，由3月10日在自來水博物館展演的夏姿SHIATZY CHEN揭開序幕，11日在官方主場松山文創園區則展開共計13個台灣設計師的品牌秀，今年也首度加入服裝設計院校共同進行校際展演，是前所未有的創舉。

本屆台北時裝周以五大主張包括機能、永續、跨界、多元、人文為主軸，匯集台灣設計師的創意能量，結合產業鏈，以跨界多元的展演形式發表創意觀點，也首度以永續時尚作為共同主題，在3月11日由Claudia Wang、DYCTEAM、JUST IN XX、oqLiq、WEAVISM和#DAMUR共6個品牌和台灣布料廠商合作，進行服裝展演。

此外，首度舉辦時尚校際展演，則為時尚新血提供發表舞台，徵選輔仁大學、實踐大學、嶺東科技大學及樹德科技大學等4校，分別於3月11日、12日上午在松山文創園區4號倉庫演出，將結合舞蹈、音樂甚至AR虛擬人物等數位科技的表演方式，展現年輕人的創意與活力。即日起至3月31日，亦於BELLAVITA寶麗廣塲開設「台北時裝周選品店」，集結超過40個台灣設計師品牌；而為推廣防疫，台北時裝周再度與中衛攜手合作，以民族編織、傳統窗花、藍染和梅花等元素推出4款充滿台式美學風格的主題花色口罩，凡於臉書或IG使用官方濾鏡公開發文並標註官方帳號以及兩位朋友，再打上指定hashtag分享，就能參與口罩抽獎活動，獲獎者可直接在「台北時裝周選品店」兌換領取限量口罩一組。

台北時裝周展前記者會率先發表的作品包括DOUCHANGLEE的設計。記者王聰賢／攝影王思偉詮釋溫慶珠作品。記者王聰賢／攝影夏姿將於3月10日率先開秀。記者王聰賢／攝影模特兒在展前記者會搶先曝光13位設計師作品。記者王聰賢／攝影金馬影后陳淑芳出席台北時裝周展前記者發表會。記者王聰賢／攝影

title: 台北時裝周即將開展 影后陳淑芳站台支持永續時尚


content_text: 「監理服務」提供使用者透過身分證字號、生日查詢名下交通違規罰單、汽 (機) 車燃料費及其他監理服務資訊。服務功能如下：1. 交通違規罰單查詢與繳納。2. 汽 (機) 車燃料費查詢與繳納。3. 車輛通訊地址查詢與修改。4. 汽車最近一次檢驗里程數查詢。5. 機車切結報廢。6. 考照預約報名與查詢。7. 最新公告事項，迅速掌握公路監理資訊。8. 運用 GPS 定位及區域選擇，快速查詢各區監理所站位置及可辦理業務。9. 運用推播功能，主動提醒須注意之監理訊息。

title: 公路總局-APP 下載


content_text: 【記者彭慧婉／桃園報導】桃園市長鄭文燦4日上午陪同總統蔡英文視察龍潭區「台灣客家茶文化館」工程，此建設透過中央與地方合作，斥資6.35億元推動台灣客家茶文化館興建，預計110年5月底完工，將傳遞客家人文內涵及客家精神。括立法委員黃世杰、湯蕙禎、鄭運鵬、趙正宇、客委會主委楊長鎮、國策顧問范振修、市府秘書長黃治峯、市府顧問張肇良、客家局代理局長戴興達、工務局長賴宇亭、新聞處長詹賀舜、農業局長郭承泉、新工處長曾清祥、龍潭區長胡星輝、前立委蔣絜安等均一同出席活動。桃園3項浪漫台三線亮點建設都屬於融合地景的展覽場域，其中台灣客家茶文化館結合茶園，順應山坡建造地下1層、地上2層的建築，採用磚土、卵石、木材等在地建築素材塑造，總樓地板面積約9,197平方公尺。茶文化館室內空間融入茶道精神，規劃茶工廠、展廳、茶廊等功能，工程挑戰性高，但團隊全力落實設計理念。台灣客家茶文化館是浪漫台三線亮點建設之一，桃園擁有豐富客家文化，龍潭所種植的茶葉曾是台灣重要貿易商品，今日鄭市長也與蔡總統一同親手栽種茶樹，為台灣客家茶文化館建設留下里程碑。茶葉文化與客家族群發展有極大的關係，桃園擁有山客、海客及都會客，客家文化豐富性高，桃園也是種植茶葉及出口的重要基地。桃園在日治時期更發展了新式製茶廠，當時出口的茶葉被稱為「番庄茶」，茶葉品質優良且具有復古風味，桃園龍潭也發展出成熟的茶業文化，並突顯客家鄉親勤勞樸實、敬天、愛物惜物的特質，成為協助茶葉文化深耕台灣的要角。總統蔡英文表示，龍潭是茶產業的重鎮，擁有悠久歷史與文化，茶葉在桃園也有綠金產業的美名，希望未來透過台灣客家茶文化館將茶產業再次行銷出去。蔡總統說，在桃園市政府團隊高效率執行下，台灣客家茶文化館進度超前，即將完工啟用，令她非常開心。

people: 鄭文燦 張肇良 蔡英文 楊長鎮 鄭運鵬 湯蕙禎 趙正宇 蔣絜安 黃世杰

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭

title: 鄭文燦與總統客家茶文化館栽種茶樹  浪漫台三線新亮點


content_text:
聯準會(Fed)主席鮑爾(Jerome Powell)無法向投資人保證將繼續抑制債券殖利率和通膨預期，股指大幅下跌。

史坦普500指數下跌51.25點或1.34%至3768.47點，盤中最低下跌2.5%。道瓊工業平均指數下跌345.95點或1.11%至3萬924.14點，盤中一度暴跌逾700點。那斯達克綜合指數下跌274.28點或2.11%至1萬2723.47點，成長型類股因利率上升帶動而大跌，蘋果和Netflix均下跌超過1.5%，而特斯拉下跌4.86%。

那指在4日急跌後，全年下跌1.3%，跌入負值；同時跌入修正區，以盤中指數計算，已較近期高點下跌超過10%。

鮑爾表示，經濟重啟可能會「對物價造成一定的上行壓力」，並重申即使認為通膨會暫時回升，Fed在改變政策前將「耐心等待」。

他承認最近利率的迅速上漲引起他的注意，但表示在考慮採取任何行動之前，Fed需要觀察到利率有更大的升幅。

在鮑爾發表上述言論後，近幾周一直讓投資人提心吊膽的美國國債殖利率躍升至1.54%。指標10年期國債殖利率上周一度飆升至1.6%的高點，引發股票大跌。然後本周殖利率才剛普遍回落，鮑爾又引發另一波飆升。

部分投資人可能對鮑爾並未強烈暗示Fed可能改變資產購買以遏制近期利率迅速上揚感到失望。市場普遍預期Fed可能會像過去那樣實施「扭曲操作」，賣出短期票據並買進長期債券。

Vital Knowledge創始人克里薩富利(Adam Crisafulli)在報告中說：「這只是個小小的利空，因為他未能提供投資人期待的安心評論。」「他對於是否Fed感到殖利率升到過高水平會採取什麼具體措施立場模糊。雖有幾次機會表達改變量化寬鬆期限，但他卻未開口。」

鮑爾說，物價上漲超過Fed目標值2%達2季以上，也不會導致消費者長期通膨預期發生實質性變化。

鮑爾發表講話後，金價下跌超過1%。

Bleakley Advisory Group投資長布克瓦(Peter Boockvar)說：「在他發表評論後，長期利率上升，我們再次看到市場受到Fed的貨幣政策影響。」「Fed正陷入困境，唯一出路就是通膨不會進一步上升並且達到2%目標值。如果達到2%，它們的問題就大了，因為如果繼續專注於就業，就可能必須面對更高的利率。」

在數據方面，每周申請失業救濟金人數優於預期。勞工部報導，截至2月27日當周首次申請失業保險金人數總計74.5萬，略低於《道瓊》估計的75萬。

Independent Advisor Alliance投資長查卡雷利(Chris Zaccarelli)指出，「目前正處經濟面好消息反而是市場面的利空，隨著預期經濟成長將導致升息，這一直在傷害股市。」

有些人認為，額外的紓困措施可能會給市場帶來樂觀情緒。參議院目前正在辯論眾議院27日通過的1.9兆元救助計畫。

companies: 蘋果 特斯拉

title: 利率走升恐懼難熄 那指全年淪入負值


content_text:
大陸十三屆全國人大第四次會議今舉行，中共總書記習近平下午參加內蒙古代表團組會議。習近平指出，要認真做好推廣普及國家通用語言文字工作，在各族幹部群眾中深入開展中華民族共同體意識教育。

新華社報導，習近平在會中指出，內蒙古是大陸最早成立的民族自治區，在促進民族團結上有「光榮傳統」，並稱要牢記「漢族離不開少數民族，少數民族離不開漢族」。

習近平並說，文化認同是最深層次的認同，是民族團結之根、民族和睦之魂。要認真做好推廣普及國家通用語言文字工作，全面推行使用國家統編教材。

習近平表示，要在各族幹部群眾中深入開展中華民族共同體意識教育，特別是要從青少年教育抓起，引導廣大幹部群眾全面理解中共的民族政策，樹立正確的國家觀、歷史觀、民族觀、文化觀、宗教觀，旗幟鮮明反對各種錯誤思想觀點。

習近平指出，中共已經對黨史學習教育作出全面部署，要不折不扣抓好落實。

【中央社／北京5日電】

中共總書記習近平今天參加全國人大內蒙古代表團審議時，要求推廣普及「國家通用語言文字（漢語漢字）」、全面推行「國家統編教材」，深入開展「中華民族共同體意識教育」。

綜合中國央視新聞聯播以及新華社發布的通稿，習近平在會中強調，文化認同是最深層次的認同，是「民族團結之根、民族和睦之魂」，要認真做好推廣、普及「國家通用語言文字」工作，全面推行使用國家統編教材。

習近平並要求對各族幹部群眾深入開展「中華民族共同體意識教育」，「特別要從青少年教育抓起」，引導廣大幹部群眾全面理解中共的民族政策，「樹立正確國家觀、歷史觀、民族觀、文化觀、宗教觀，旗幟鮮明反對各種錯誤思想觀點」。

他還說，內蒙古作為中共建政後最早成立的民族自治區，「在促進民族團結上具有光榮傳統」，長期擁有模範自治區的崇高榮譽，「要倍加珍惜，繼續保持」。

習近平並對內蒙古代表團要求，「牢記漢族離不開少數民族，少數民族離不開漢族，各少數民族之間也相互離不開」，增強各族群眾對「偉大祖國、中華民族、中華文化、中國共產黨、中國特色社會主義」的認同。

此外，他還提出內蒙古要進一步明確經濟發展的重點產業和主攻方向、堅決守住防止規模性返貧底線、保護好生態環境、組織群眾學習中共黨史等。

公開資料顯示，自2013年起，習近平連續7年在中國全國兩會期間都會到6個團組參加審議、討論。去年因疫情影響，兩會會期縮短至8天，習近平「下團組」次數也減少到4次。這次則是習近平連續第4年參加內蒙古代表團審議。

內蒙古官方去年9月初要求當地少數民族學校以漢語而非蒙古語教授核心課程，引發蒙民不滿，憂心接下來的新課程將抹殺少數民族文化，後續更有數萬人參加當地罕見的抗議與罷課活動。

內蒙古官方上月不顧反對聲浪，宣布今年秋季起，全區民族語言授課學校的部分班級，將有3科目使用漢語教學；近日還通過「促進民族團結進步條例」，稱將全面推動民族團結進步活動，預計5月1日施行。

title: 赴人大內蒙古代表團會議 習近平：開展中華民族共同體意識教育


content_text:
網友都說新浪眾測不講武德，數碼新品說發就發，新奇好物說送就送。不怕你沒想法，就怕你不行動，加入新浪眾測，和數碼大V一起聊產品，談體驗！

本文來自cnBeta

目前的iPhone機型， 像iPhone 12和iPhone 12 Pro系列， 他們的Face ID系統和感測器套件安裝在顯示屏頂部的劉海當中。然而，蘋果公司正在研究一個系統，最終可以讓它最大限度地減少或完全取消劉海。

在3月4日公佈的，名為 「用於檢測電子設備顯示屏發光層所受光線的感測系統 」的專利申請中，蘋果列出了一個將光線檢測層嵌入顯示屏堆棧的系統。與光感測系統相關的光感測器可以分佈在顯示屏活動顯示區域周圍或內部。

該專利給出了兩個直接的例子，聲稱光感測器可以組合出觸摸顯示屏的物體圖像，這可以用於基於光學成像系統的顯示屏內Touch ID。該專利還認為，iPhone的環境光感測器也可以包括在內。更具體地說，系統本身可以包括集成在像素區域之間或發光顯示器周邊的光電二極體或太陽能電池陣列。該系統可以使用來自光電二極體或太陽能電池的電信號來感應顏色 或入射到顯示器堆棧的光強度。

該專利指出，它主要涵蓋了該系統對環境光感測器的使用，但補充說，它的價值並不止於此。環境光感測器只是一個例子，在其他實施例中，光感測系統可以被適當地配置為作為或與以下系統一起使用：光學成像系統（例如攝像頭、光場感測器、深度感測器、指紋成像感測器、虹膜或視網膜成像系統等），觸摸輸入感測器，力輸入感測器，生物識別測量系統（例如光心電圖感測器、血液氧飽和度感測器、呼吸感測器等）等等。

該專利的大部分描述都集中在環境光感測器上。即使只用於環境光感測器，該系統也可以用於縮小未來iPhone機型的劉海尺寸，因為目前光感測器是嵌入在劉海中。然而，鑒於有傳言稱蘋果正在尋求將劉海最小化，或在未來的手機上重新引入Touch ID，該專利申請很可能是越來越多的技術一部分，可能會實現這一目標。

蘋果每周都會提交眾多專利，因此單個專利申請並不能很好地說明產品發佈的時間或可能性。

title: 蘋果正在研究如何通過顯示屏檢測光線 以用於Face ID和Touch ID


content_text:
大陸全國人大會議今日召開，十四五規劃綱要正式提請人大審查。國務院總理李克強作政府工作報告時，特別指明「十四五」時期經濟社會發展主要目標和重大任務，值得注意的是，十四五時期沒有訂定量化經濟發展目標，但強調經濟運行保持在合理區間，使保持勞動生產率增長將高於GDP增長。

李克強指出，「十四五」主要目標是經濟運行保持在合理區間，城鎮調查失業率控制在5.5%以內。因此各年度視情況再提出經濟增長預期目標，但保證全員勞動生產率增長高於國內生產總值增長。

十四五規劃事關中國經濟未來5年的發展路向，國務院提請人大審議的十四五規劃綱要，強調要科技創新。

李克強指出，把科技自立自強作為國家發展的戰略支撐，加快構建以國家實驗室為引領的戰略科技力量，打好關鍵核心技術攻堅戰。

國務院將制定實施基礎研究十年行動方案，提升企業技術創新能力，激發人才創新活力。

為完善科技創新體制機制，十四五時期全社會研發經費投入年均增長7%以上、力爭投入強度高於十三五時期。

未來五年發展經濟著力點放在實體經濟上，推進產業基礎高級化、產業鏈現代化。其中，保持製造業比重基本穩定，改造提升傳統產業，發展壯大戰略性新興產業，促進服務業繁榮發展，統籌推進傳統基礎設施和新型基礎設施建設。

為了加快數位化發展，打造數位經濟新優勢，將協同推進數位產業化和產業數位化轉型，建設數位中國。

大陸十三五時期完成人均國內生產總值超過1萬美元，中等收入群體超過4億人，十四五時期將是邁向高收入國家的關鍵時期。

針對十四五建構新內需市場，李克強指出，把實施擴大內需戰略，與深化供給側結構性改革有機結合起來，以創新驅動、高質量供給引領和創造新需求，貫通生產、分配、流通、消費各環節，形成國民經濟良性循環，立足國內大循環，促進國內國際雙循環，加快培育完整內需體系。

taiwan-subdivisions: 大內 新興

title: 大陸兩會／十四五經濟目標：勞動生產率增長將高於GDP增長


content_text: 新加坡華僑銀行分析師預計：如果美國非農就業數據不是嚴重遜於預期，令美元兌日元在本周收盤前仍能持於108關口上方的話，那麼匯價當前上行趨勢還將延續，後市短期內可能會向著110關口發起衝擊。

countries: 美國 新加坡

title: 新加坡華僑銀行分析師預計：如果美國非農就業數據不是嚴重遜於預期，令美元兌日...


content_text:
大陸中心／李艾庭報導

情侶間需要多溝通磨合，才能找到適合彼此、為感情升溫的方式。大陸廣西一對情侶，日前在大街上大吵，不僅被路人拍下，還引來警察關心，而兩人吵架的起火點竟然是，女方在床上想前男友。

▲男方直呼自己「要死了」。（圖／翻攝自南寧吃貨王微博）

廣西南寧一對情侶當街互毆的影片引發討論，從影片中可以看到，事情發生在2月26日，一開始男方先動手，把女方壓在馬路上毆打，女方大喊著「你不要在馬路上壓住我身子好不好？」男方便吼道「你在我面前為了其他男人哭，你這是愛我嗎？」

隨後女方起身，立刻反毆男方，打男方巴掌，不過不知道是不是太過用力，男方被打時狂叫「我要死了」。不久警方到來，兩人分開，女方便朝警方哭訴「我做錯了什麼？我只是想我前男友而已，他就在床上打我，各種打我」。

▲女方說，她只是想前男友就被打。（圖／翻攝自南寧吃貨王微博）

影片曝光後，網友紛紛留言，「兩人絕配」、「過於戲劇化」、「兩個奇葩在一起談戀愛，我就笑著看看」、「就在一起了！別分開了！怕禍害到別人」、「放過前男友～他不想你」、「難道這也是種甜甜的戀愛」。

journalist: 李艾庭

title: 女友床上想前任！他氣炸當街大戰「下秒反被狂啪」：要死了 | 國際


content_text:
假執行奏效？ 大立光與先進光營業祕密官司和解

郭靜蓉／台南 2021-03-05 10:27

大立光與先進光3月5日一早雙雙發出重訊表示，就侵害營業祕密相關案件，包含智慧財產法院107年度民營上字第1號民事案件、台灣台中地方法院104年度智易字第45號刑事案...責任編輯：張興民

journalist: 郭靜蓉

title: 假執行奏效？ 大立光與先進光營業祕密官司和解


content_text:
政府打炒房雷厲風行，業者透過發送簡訊、預約等方式賣屋，銷售轉趨低調，但仍壓抑不住新竹房市排隊購屋熱潮！日前公開的竹北水岸110戶的「極致惠友」一日完訂，4日公開的自強南路76戶「昌益馥邸」在建商總部銷售，也引發百人排隊潮。

去年底政府陸續祭出多項打炒房措施，並對紅單轉售祭出重罰，並對紅單盛行的新竹縣開出首張120萬罰單。不少業者銷售轉趨低調避風頭，在去年官員展開稽查時，不少接待中心在銷售旺日都人員放假、關門因應。

今年新春開工第二天，位於竹北高鐵水岸的惠友建設「極致惠友」展開潛銷，開放預訂，結果110戶一天內完訂，打破業者原有的銷售節奏，該案將在近日簽約。

此外，甫公開的昌益機構竹北「昌益馥邸」在總部接受VIP及客戶預訂，結果吸引近百人排隊搶屋。過去戶外排隊買預售屋的熱況不減，只是改在室內。

「極致惠友」規劃38～55坪三至四房，「昌益馥邸」則規劃26～44坪二至四房，兩案分別位於高鐵水岸及喜來登商圈的蛋黃區，據悉房價均穩站4字頭。

市場人士表示，地價及營建成本雙漲，新竹地區房市熱度不減，使業者更勇於挑戰高價，加上竹科產值再創新高，資金寬鬆與低利環境，使房地產保值預期效應加深，帶動新竹蛋黃區房價持續上攻，房價天花板可能由4字頭提高到5字頭，房價欲低不易。

竹北房市高鐵特區、縣二、縣三、台科大及華興五大重劃區為熱門區段，今年坤山建設即將推出的高鐵特區中大坪數「坤山央央」、新業建設下半年將推出的縣治一期新案，都可能再挑戰竹北新高價；即使過去曾為平價的華興重劃區，目前房價已從過去每坪不到20萬漲至27～28萬，本家建設的新案可能挑戰3字頭價位。

瞄準買房商機 兆豐攜手海悅首度推出「購屋」聯名卡

金門春季限定版好口味 海帶首賣民眾排隊搶購

journalist: 郭及天、新竹

taiwan-subdivisions: 竹北 新竹縣 新竹 金門

title: 竹北再見排隊買房、秒殺案


content_text:
藻礁公投連署昨晚突破五十萬份，昨天共收到六萬九三一○份連署書，連署書已達五十萬七八二八份。公投小組表示，這些連署書代表了台灣民眾對國土的珍愛，以及人民守護環境的決心。

藻礁公投小組重申「非核減煤救藻礁」的立場，隨著藻礁公投即將成案，期待政府能夠開誠布公與人民溝通，針對三接遷址後的各種替代方案及能源政策，能夠攤開所有證據和數字，提供公民理性思辨的機會，把握台灣民主轉型的契機。公投領銜人潘忠政說，公投成案規定要舉辦五場以上發表會或辯論會，環團將成立智庫，針對各項議題研究分析、攻防，呼籲政府「該檢討就檢討、該轉彎就轉彎」。

藻礁連署份數暴衝，八月公投幾乎勢在必行，經濟部長王美花稱若影響大潭電廠發電，可能必須減少中火空汙季降載量、增燒燃煤，將大潭電廠、中火綁成命運共同體。環團昨批評，經濟部只有「傷藻礁或傷人」這兩招，無能又退步，更形同是「威脅」台中人不要支持藻礁。

立委陳椒華中部服務處主任許心欣指出，王美花去年才說會遵守環評、持續減煤，現在卻變成可能要多燒五百公噸煤。且王美花的說法「像威脅台中人或中部人」不要支持藻礁連署，否則公投若過關，將來中火在空汙季用煤量將無法下降，但經濟部應努力維持減煤承諾，而非透過這種方式影響民眾對藻礁議題的投票意向。

許心欣批評，經濟部不談工業節電、台商回流用電節能及提升能源效率，卻一再談用電需求成長，但台灣將近九成八能源供給來自進口，不能無止境滿足工商業用電需求，政府不思監督汙染產業升級，卻用缺電威脅中南部人。

台灣健康空氣行動聯盟理事長葉光芃表示，經濟部只有兩招，不是「傷藻礁就是傷人」，為護航三接說要增加燃煤，根本是無能、沒有自信、退步的政府，否則大可推動全民節能等其他方式降燃煤發電量，而不是刻意挑中火引戰，彷彿中部人吸空汙是天經地義。

整理包

▪5爭議攻防 一次看懂「粉紅風暴」藻礁公投

events: 公投 發電

title: 藻礁公投連署暴衝 突破50萬份


content_text:
▲秋山翔吾。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

紅人日籍外野手秋山翔吾日前無預警離開春訓營，起初被懷疑是因為新冠肺炎，5日他歸隊後透露真正原因，是因為愛妻在公園散步不幸被倒塌的樹木撞到重傷，緊急陪同妻子住院治療因此和球隊告假。

秋山翔吾在2月26日因為「個人因素」離開亞利桑納春訓基地，由於沒有透露其他資訊，一度被外界揣測是確診新冠肺炎，雖然第一時間球團也出面澄清跟疫情無關，但也沒有進一步說明。

直到今天秋山歸隊後真正的原因才曝光，他的妻子彩香重傷住院，他認為必須陪同照顧妻子，所以才向球隊請假。

「我在醫院照顧妻子，同時也照顧著孩子，」這位32歲外野手說道，「我認為這段時間的缺席是無可必免的，因為她真的需要我的陪伴。」總教練貝爾（David Bell）表示，秋山直到美國時間週日才會在春訓賽亮相。

秋山的隊友西姆斯（Lucas Sims）也認同他的決定，「家人比棒球還要重要，今天他跟大家說他的妻子狀況一切都好轉，這讓我們所有人都感到相當開心，也希望一切趕緊回歸正常。」

春天來了美白開始了

events: 新冠肺炎 疫情

title: 「好爸爸」秋山翔吾歸隊　愛妻散步遭樹木撞傷請假照顧


content_text:
東歐國家立陶宛經濟與創新部（Economic and Innovation Ministry）3日表示將規劃在台灣設立貿易代表處，在此同時，立陶宛外交部長也向其國內最大電視台，表示對中共向東歐巴爾幹國家主導「17+1」計畫的疑慮。

對此，中國外交部強調與中東歐國家的合作機制已有豐碩成果，並重申「一個中國」的原則，反對立陶宛在台設立官方機構。

立陶宛外交部長：「17+1」計畫幾乎沒帶來任何好處 今年2月時，立陶宛國會外交委員會決議，立陶宛應該離開由中國主導的「17+1」架構，委員會主席表示立陶宛應該更著重於與區域內民主國家的發展，「中國想在許多國家奪下關鍵的基礎建設，我們為何要冒這個風險呢？」

委員會主席也指出，包括愛沙尼亞、拉脫維亞在內的幾個東歐國家，皆在考慮離脫離該平台。

「17+1」架構：

由中國發起，與中東歐包括波蘭、捷克、斯洛伐克、匈牙利、斯洛維尼亞、克羅埃西亞、波赫、塞爾維亞、黑山、羅馬尼亞、保加利亞、阿爾巴尼亞、北馬其頓、愛沙尼亞、立陶宛、拉脫維亞和希臘等17國展開的經貿合作平台。

根據立陶宛最大公共媒體集團《LRT》的報導，立陶宛外交部長藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）受訪表示北京政府和東歐的這個合作計畫「幾乎沒為立陶宛帶來任何好處」。藍斯柏吉斯也指出，這並不代表我們要終結一切，但我們該認真思考如何更有意義的與中國建立關係。

藍斯柏吉斯表示，立陶宛需要思考如何達到國家最好的利益，而「17+1」計畫對歐洲並不有用，而且在分化歐洲，因為有些國家對中國的看法和其他國家不同。

Photo Credit: AP / 達志影像 立陶宛外交部長藍斯柏吉斯 有趣的是，許多媒體最初引用的《路透社》報導雖提到「外交部發言人表示立陶宛將不會再參與『17+1』計畫」，但該文卻在之後修正，改稱「立陶宛會將重心從計畫中移開」。

中國外交部：合作成果很豐碩，立陶宛不要被「台獨」利用 中國政府對歐洲國家已有長期的「投資」。《彭博社》分析，中國近年積極透過拉攏東歐國家，嘗試與歐盟建立政治與經濟的關係，其中包括匈牙利在內的部分國家樂於擁抱中國，但也有許多國家對此感到反感，並轉而加深與台灣的合作。

分析中提到，身為歐盟國家的立陶宛緊鄰俄國，有280萬人口，政府之前就曾提出「支持從白羅斯到台灣的這些自由鬥士（freedom fighters from Belarus to Taiwan）」的政策，這次更進一步要在亞洲「強化與拓展經濟外交」，包括在台灣設立代表處。

對此，中國外交部表示反對建交國與台灣互設官方機構或進行官方交往，並要立陶宛「別被台獨利用」。

《UDN》報導，中國外交部發言人汪文斌表示，堅決反對包括立陶宛在內的建交國與台灣互設官方機構或進行任何形式的官方交往，並敦促立方堅持一個中國原則，恪守建交承諾，不要被「台獨」分裂勢力所利用，不要做有損雙邊政治互信的事。

汪文斌也指出，「中國—中東歐」的國家合作機制，是中國大陸與中東歐國家共同宣導成立的跨區域合作機制，符合各方共謀發展的願望，並非僅由中方一家主導，成立9年來也取得了豐碩成果，對機制的未來發展充滿信心，

countries: 中國 立陶宛 塞爾維亞 羅馬尼亞 匈牙利 阿爾巴尼亞 斯洛伐克 拉脫維亞 愛沙尼亞 台灣 歐盟 希臘 斯洛維尼亞 捷克 波蘭 馬其頓 保加利亞 克羅埃西亞

title: 立陶宛考慮脫離中國主導的「17+1」並在台設立辦事處，中國外交部：別被台獨利用


content_text:
2021/03/04 23:40

〔記者陳文嬋／高雄報導〕高雄每天支援台南5萬噸清水，隨著高屏堰流量持續下探，水公司連日來透支用水，還動用澄清湖水庫支援，高屏堰流量今天（4日）雖回升到每秒8.3立方公尺，但澄清湖水庫蓄水率只剩下7成7，今天起暫緩支援台南用水，山區7日前有機會降雨，水利署將把握機會人工增雨，挹注南台灣水情。

高雄每日所需民生用水大約120萬噸，高屏溪攔河堰近來流量持續下探，日前一度跌破每秒6立方公尺，最近2天仍不到每秒7立方公尺，水公司每日北送支援台南清水5萬噸，造成高雄整體用水透支，連日來還動用澄清湖水庫支援，今蓄水率下降至7成7，蓄水量是204萬立方公尺。

值得一提的是，受到華南雲雨區的中層雲系移入影響，高雄山區昨出現零星短暫雨，累積降雨量11.5毫米，高屏堰流量今回升到每秒8.3立方公尺，水公司為確保高雄供水穩定，維護澄清湖風景區景觀，今天暫緩支援台南用水，引水到澄清湖水庫，希望能提高蓄水量，達到滿庫263萬噸，以因應高雄未來若有緊急需求，可以確保穩定供水達1週。

市府水情中心根據氣象局資料，高雄山區到3月7日有降雨機會，但預估還是以零星小雨為主，水利署將把握機會，於高屏堰、甲仙堰及南化等水庫，實施人工增雨，希望能改善南台灣水情；水利署與水公司均表示，未來只要天候狀況改善，高屏溪流量不再下降，將視整體水情調配供水，才會恢復支援台南用水。

taiwan-subdivisions: 高雄 南化 甲仙 清水

title: 高雄暫緩支援台南用水 先提升澄清湖蓄水量


content_text:
▲指揮楊書涵與國家交響樂團排練。（圖／NSO提供）

生活中心／台北報導

國家交響樂團將在三月與國際大提琴家楊文信於台北國家音樂廳獻上兩場演出。3月6日《楊文信&NSO》音樂會將由大提琴家楊文信攜手旅德青年指揮楊書涵帶來魏因貝格大提琴協奏曲，同場楊書涵也將帶領NSO呈現德沃札克《奧塞羅》序曲，以及蕭斯塔科維契第一號交響曲。3月12日《楊文信&林品任&NSO》音樂會，則將由楊文信攜手小提琴家林品任及NSO獨奏家群帶來室內樂演出。

楊文信說：「這次我們帶來魏因貝格的大提琴協奏曲，這也許是此曲第一次在臺灣演出。波蘭作曲家魏因貝格出生於1919年，與蕭斯塔科維契不僅有著深厚友誼，兩位作曲家的音樂風格相互影響；但在魏因貝格的音樂中，我感受到猶太音樂的美好旋律，與大提琴深沉的音色相得益彰。」

古典音樂史上，許多足以傳世的經典之作，有不少是來自文學啟發。德沃札克以英國文豪莎士比亞的《奧塞羅》為本，寫下音樂會演奏用的序曲。一樁因為嫉妒而無法挽回的婚姻悲劇，德沃札克以旋律鋪陳，說得扣人心弦！被譽為「二十世紀莫札特」的俄國作曲家蕭斯塔科維契，在十九歲時完成生平第一首交響曲，從此享譽國際樂壇。這位青少年作曲家的筆下，辛辣戲謔、深沉內斂，交織出旺盛的企圖心，在這首第一號交響曲，嶄露無遺。波蘭作曲家魏因貝格於1948 年完成的大提琴協奏曲，時而如泣如訴，時而熱情詼諧，全曲一氣呵成，引人入勝。

熱情開朗的楊文信，孜孜不倦於音樂上的精進，蔚為當今樂壇的大提琴巨匠。身為國際知名獨奏家，楊文信曾與諸多指揮合作過，也與許多樂團合作，如：巴伐利亞廣播交響、NHK 交響樂團、英國皇家愛樂及俄羅斯國家管絃樂團。

旅德臺灣青年指揮家楊書涵為波蘭第十屆費特伯格國際指揮大賽首獎得主，曾受邀指揮波蘭國家廣播交響樂團、匈牙利廣播交響樂團。

3月12日《楊文信&林品任&NSO》音樂會，上半場將由楊文信與NSO獨奏家群以馬悌努第二號九重奏熱鬧開場，管絃交織炫技，宛如精華版的交響樂團。再由NSO管樂家群帶來萊內克浪漫的降B大調木管八重奏，展現木管豐富飽滿的聲響變化。下半場則由林品任與NSO絃樂家群獻上柴科夫斯基D大調第一號絃樂四重奏的第二樂章<如歌的行板>，以及玻羅定D大調第二號絃樂四重奏的第三樂章<夜曲>，隨著柔美旋律，感受絃樂時而情感豐沛，時而平靜溫暖的能量。最後，楊文信、林品任及NSO獨奏家群將在義大利作曲家兼電影配樂大師羅塔新穎的九重奏作品中，邀您聆賞管絃齊放的華美線條。

林品任獲英國權威古典音樂雜誌The Strad讚譽為「天生的演奏家」，成為近年國際樂壇最受矚目的小提琴新星，他在2021年受聘為國立臺北教育大學音樂系專任教授。

演出資訊：

2021/03/06 Sat. 19:30 國家音樂廳

NSO名家系列

NSO Master Series

楊文信&NSO

Wen-Sinn Yang & NSO

指揮／楊書涵 Su-Han Yang, conductor

大提琴／楊文信 Wen-Sinn Yang, cello

德沃札克：《奧塞羅》序曲

Antonín Dvořák: Othello Overture, Op.93

魏因貝格：大提琴協奏曲

Mieczysław Weinberg : Cello Concerto in C minor, Op.43

蕭斯塔科維契：第一號交響曲

Dmitri Shostakovich: Symphony No.1 in F minor, Op.10

兩廳院售票系統 www.artsticket.com.tw 02-3393-9888

國家音樂廳400 700 1000 1200 1500

---------------

2021/3/12 Fri 19:30 國家音樂廳

NSO室內樂

NSO Chamber Concerts

楊文信&林品任&NSO

Wen-Sinn Yang & Richard Lin & NSO

小提琴／林品任、鄧皓敦 Richard Lin, Hao-Tun Teng, violin

中提琴／黃瑞儀、陳猶白 Grace Huang, Jubel Chen, viola

大提琴／楊文信、黃日昇 Wen-Sinn Yang, Jih-Sheng Huang, cello

低音提琴／蘇億容 Yi-Jung Su, double bass

長笛／安德石 Anders Norell, flute

雙簧管／王怡靜 I-Ching Wang, oboe

單簧管／朱玫玲、賴俊諺 May-Lin Ju, Chun-Yen Lai, clarinet

低音管／簡凱玉、簡恩義 Kai-Yu Jian, En-Yi Chien, bassoon

法國號／黃任賢、黃哲筠 Jen-Hsien Huang, Jer Yun Huang, horn

馬悌努：第二號九重奏，作品374

Bohuslav Martinů: Nonet No.2, H374

萊內克：降B大調木管八重奏，作品216

Carl Reinecke: Wind Octet in B-flat major, Op.216

柴科夫斯基：D大調第一號絃樂四重奏，作品11，第二樂章：<如歌的行板>

Pyotr Ilyich Tchaikovsky: String Quartet No.1 in D major, mvt II: Andante cantabile

玻羅定：D大調第二號絃樂四重奏，第三樂章：<夜曲>

Alexander Borodin: String Quartet No.2 in D major, mvt III: Notturno

羅塔：九重奏

Nino Rota: Nonet for Woodwind Quintet and String Quartet

countries: 義大利 俄羅斯 匈牙利 法國 英國 臺灣 波蘭

title: 大提琴巨匠楊文信  指揮楊書涵  小提琴家林品任  精彩交鋒


content_text:
婦聯會主委雷倩（左）。 聯合報系資料照「中華民國婦女聯合會」未於期限內轉型為政黨遭內政部廢止立案。婦聯會提告，台北高等行政法院今上午針對「內政部命婦聯會限期轉型案」開庭，主委雷倩表示，婦聯會堅持要繼續做公益，於2019年10月16日大會決議成立新世紀基金會。

內政部指出，政黨法是2017年12月6日公布施行，於兩年期限屆滿前，已通函給各政黨及政治團體促其儘速完成改正。婦聯會是依人民團體法立案的「政治團體」，未於前年12月7日前依政黨法相關規定修正章程、轉換為「政黨」。

前年12月24日，內政部作出處分，要求婦聯會於文到4個月內補正，屆期未辦理者，將依規定廢止立案。婦聯會說明，政黨法兩年緩衝期間，數度向內政部懇求成為其他組織，另向衛福部申請成為公益團體。

婦聯會認為，兩部會互踢皮球，因此無法於今年4月26日依政黨法轉型為政黨。婦聯會不服「限期補正轉型原處分」，向法院聲請停止執行遭駁回。內政部另予以廢止立案、財產清算。

婦聯會對「限期補正」及「廢止立案」兩件原處分各提起「本案訴訟」，而「廢止立案原處分案」於今年1月19日首度開庭；「限期轉型原處分案」於今日上午再度開庭。

婦聯會律師團指出，婦聯會在1950年4月17日依人團法成立、1990年2月8日依人團法經內政部核准立案為政治團體，自始自終至今都具備同一性，這過程中僅有名稱變更。

內政部委任律師翁國彥則主張沒有同一性，因為解嚴後的動員戡亂時期人民團體法，婦聯會是以「政治團體」去登記，當時就是要成立政治團體，民國39年法規沒有「社會運動團體」。

關於行政契約協商過程，雷倩說，當時內政部、黨產會、婦聯會三方協商，內政部說要予以解散、黨產會認定為國民黨附隨組織，並沒收99.3％財產，婦聯會在面臨存亡之際，反覆推敲是否有存活並維繫原始公益宗旨的可能方案。

雷倩指出，分會是隸屬於總會，但自行成立、運作，所以總會能輔導他們轉型成立為不同類型組織，例如文教、宗教。婦聯會委任律師李宜光表示，當時是希望新世紀基金會與婦聯會可以併行。

翁國彥強調，2017年三方協商時，婦聯會就有考慮轉型為財團法人基金會，並沒有兩年時間不夠的問題，內政部也沒有不准婦聯會做公益，但人民團體法中的「政治團體」做公益不是其目的。庭末，法官改訂4月13日上午10點10分開庭。

「中華民國婦女聯合會」未於期限內轉型為政黨遭內政部廢止立案。婦聯會提告，台北高等行政法院今上午針對「內政部命婦聯會限期轉型案」開庭。圖／本報資料照

title: 婦聯會不服轉型為政黨 雷倩：堅持繼續做公益


content_text: BOSTON (AP) — Malcolm X’s boyhood home in Boston was added to the National Register of Historic Places. The 2 ½-story house is the only surviving residence associated with the slain civil rights leader’s formative years in the city, according to Massachusetts Secretary of State William Galvin, who chairs the state historical commission that requested the designation. The home, which was originally built in 1874 and designated a city landmark in 1998, was officially listed on the federal register last month, the National Park Service that oversees the listing said this week. The former Malcolm Little was a teenager in the 1940s when he came to live with his sister, Ella Little Collins. Rodnell Collins, Little Collins’ son, said this week that the family, which still owns the home, is hoping to turn it into a residence for graduate students studying Black history and civil rights, as well as open it up for special events and public tours at certain times of the year. He said the national listing opens up access to tax incentives and other government programs for historical preservation to help make that dream possible. Little Collins, who was a civil rights organizer in her own right, became her brother’s legal guardian after his father died and his mother was institutionalized. Malcolm Little joined the Nation of Islam while in prison in Massachusetts and quickly became the Detroit-founded organization’s principal spokesman during its rapid rise in the 1950s and 1960s, establishing temples and mosques across the country. “No physical move in my life has been more pivotal or profound in its repercussions,” he wrote in his autobiography about his time in Boston. “All praise is due to Allah that I went to Boston when I did. If I hadn’t, I’d probably still be a brainwashed black Christian.” Malcolm X dropped his surname in favor of “X″ to represent his family’s lost African ancestral name. He eventually left the Nation of Islam but was gunned down by its adherents at a speech in New York City in 1965 at the age of 39. Little Collins purchased the house in Boston’s historically Black Roxbury neighborhood in 1941 and lived there until 1964. Galvin’s office said the structure, which has been vacant and deteriorating in recent years, is characteristic of the neighborhood's residences as it developed into a streetcar suburb of Boston. The house had also been part of a prosperous farm in the 18th and early 19th centuries. A city-run archaeological dig at the property in 2016 unearthed kitchenware, ceramics and other possible evidence of even earlier settlement, perhaps dating as far back as the 1700s.

journalist: By PHILIP MARCELO , Associated Press, Associated Press

title: Malcolm X’s boyhood home in Boston gets historic designation


content_text:
「青銅衛兵阿榮回來了」澎湖僅存的隘門圓環與衛兵地標，在重新整修後，今晚舉行點燈，讓圓環再現光芒，愈夜愈美麗。

澎湖湖西鄉公所表示，隘門圓環興建於民國52年間，圓環基座有12道光芒，水泥柱上則有青銅製的阿榮衛兵戍守等地標，是澎湖204號道路的重要路標。

由於圓環使用迄今近一甲子，水泥基座與銅像鏽蝕，澎湖縣政府去年進行圓環週邊環境景觀改善，阿榮衛兵也重新複製銅鑄塑像，湖西公所與隘門社區今晚在「隘門圓環」，由縣長賴峰偉、議長劉陳昭玲與湖西鄉長吳政杰等共同點燈，讓走過一甲子的隘門圓環再現光芒，愈夜愈美麗。

吳政杰表示，隘門圓環與衛兵地標，極具歷史價，是當地村民與駐軍的共同記憶，感謝縣府在兼顧文化與地方歷史記憶進行修護，重新打造隘門圓環的新氣象。

people: 劉陳昭玲 吳政杰 賴峰偉

taiwan-subdivisions: 澎湖 澎湖縣 湖西

title: 澎湖隘門圓環與衛兵地標點燈  再現風華


content_text:
2021/03/05 05:30

〔記者李立法／屏東報導〕屏東市和生路慈鳳宮前路段，前晚散落一地金屬彈簧圈，不少路過車輛遭刺破輪胎，所幸未釀成重大事故，警方根據民眾提供的行車記錄器畫面，找到闖禍的貨車司機，除將依法開罰外，還要賠償受害車主損失。

前晚6時許，10餘輛行經屏東市和生路慈鳳宮前路段的車輛被刺破車胎，車主下車查看後，發現路面散落一地的金屬材質彈簧圈，有些車輛4個輪胎都遭殃，車主氣炸報警，警方趕緊通知道路養護單位清理路面。

貨車駕駛坦承未綁妥 願賠償屏東縣警局交通隊表示，根據民眾的行車記錄器畫面，在屏東工業區找到闖禍的大貨車，劉姓司機坦承，載運金屬零件未綁妥貨物，遇路面不平整才鬆脫散落，願意賠償受害車主的損失。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣

title: 《屏東》彈簧圈散落刺破胎 車主報案索賠


content_text:
縣府參議高文石即將於12月5日榮退，縣長賴峰偉3日下午頒贈「功績永懷」獎牌及獎狀，表彰其公職生涯襄助縣政、戮力從公。

賴峰偉表示，他肯定高文石公務生涯對澎湖的貢獻，尤其，車船處長任職期間汰換60輛老舊公車、建置公車動態系統「I BUS app」、公車手機充電設備、站牌到站時刻表，任事積極認真，績效卓著，希望退休後仍能傳承經驗，提供縣府團隊專業諮詢，給予縣府最大的關心與協助。

高文石民國74年正式踏入公職，投入公務界服務逾36年，曾服務於地方法院執達官、書記官、馬公市公所課員、課長、澎湖縣政府課長、秘書、處長、參議等要職，資歷完整、豐富，盡忠職守，深獲長官信賴與肯定。

journalist: 趙政霖

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 澎湖縣

title: 縣府參議高文石榮退 賴峰偉表彰公務貢獻


content_text:
產品故事辣椒鹽（含碘、附研磨器），34g。

◎提醒：碘為必須營養素，本產品加碘，但甲狀腺病人應諮詢相關醫師意見。

餐桌上必備調味料，辛香辣椒搭配海鹽，提升料理豐富度精選香氣十足的頂級乾燥辣椒，搭配上奧地利內陸湖泊的海鹽，為餐桌上必備的調味料，非常適合肉品、炸物上的調味，純天然香料，不含任何人工添加物，玻璃瓶身看得到完整的辣椒外皮與辣椒籽，瓶身獨有專利裝置可直接調整顆粒粗細，能符合各種料理需求，相當快速方便！

新鮮辣椒採收後，經長時間低溫乾燥，保留辣椒的鮮紅顏色與獨特香氣，聞起來辛香滿溢，帶有微麻辣感的味道，非常適合用於肉品上的搭配，於煎好的牛排、海鮮上，研磨後撒上一些，味道辛香辣口，會帶給舌頭有些微麻感，搭上適當的海鹽比例，能帶出肉的鮮甜與香氣，相當好吃！須維持體重的朋友，此款辣椒鹽非常適合用於無調味的水煮蛋、水煮雞胸肉上，適當的辛香料添加，可以讓食物更好吃不乏味。

一次性研磨香料更新鮮，好轉好磨不易殘留來自奧地利原裝進口的辣椒鹽，特殊專利的食品級刀頭，香料研磨率達99%以上，不會有多餘的香料殘留於瓶內，研磨不完全的情形，玻璃瓶身曲線的設計好拿好握，方便研磨時更好施力。可調整顆粒大小裝置，能快速符合各種中西式料理時需求，非常方便萬用！

一般市售已研磨完成、方便直接使用的香料，香味分子會隨著時間經過不斷逸散到空氣中，香料本身跟空氣接觸的面積大，也會不斷氧化，隨著時間放得越久，香氣會越來越不明顯，所以一次性的研磨使用，才能確保每次使用時，都是最新鮮的香料！未完全研磨的辣椒，氣味分子鎖在辣椒外皮之下，一直到轉動研磨器研磨成粉時，辣椒香氣才開始完整釋放出來，所以香氣才更為明顯。

使用這款研磨器研磨辣椒鹽時，不僅不容易殘留於瓶口，研磨出的顆粒大小更為細緻平均，瓶口處有可調整顆粒大小的專利裝置，只需簡單的上拉或下壓，上拉時可研磨出粗顆粒，下壓時則為細顆粒。

粗顆粒可用於涼拌菜或與醃製肉品時，吃的到辣椒皮跟籽辛香辣味與口感，搭上海鹽調味；細顆粒能用於拌炒義大利麵、炸烤物或煎好的肉片，灑上或直接沾取，增添辣味與香氣，不會死鹹，帶出食材的鮮甜與香氣。

研磨粗顆粒的辣椒鹽研磨細顆粒的辣椒鹽百年香料世家，歐香尼KOTÁNYI

歐香尼KOTÁNYI，為奧地利的百年香料品牌，多年來，憑藉著對香料的堅持與熱忱，找尋全世界天然高品質的香料，研發出各式各樣獨家比例的香料配方與食譜，因優質香料品質，忠於原味的味道，進而被任命為奧地利帝國和皇室指定的香料供應商，百年的經驗傳承，才能堅持好品質，且精心研發獨家專利的香料研磨器可調整研磨香料的粗細度，方便運用於各種中西式料理，提升並點綴料理的豐富度。

countries: 奧地利 義大利

title: 辣椒鹽（味道辣口辛香，含鹽百搭使用，附獨家專利研磨器可調整顆粒） | 上下游市集


content_text:
台灣晚期腎臟病發生率以及洗腎盛行率高居不下，民眾擔心腎臟健康，坊間也流傳各種迷思。衛福部食藥署針對網路流傳「腎臟疾病族群不能吃香蕉」表示，不同疾病階段的腎臟病人，可攝取的鉀離子量並不相同，沒有所謂「完全不能吃香蕉」的說法。

食藥署指出，尚未接受透析的腎臟病人，飲食中攝取的鉀離子含量，應依照個人身體狀況調整，若一天尿量低於1,000 ml，或血鉀濃度開始升高時，才需特別限制鉀離子攝取。以「美國國家腎臟基金會」指引建議，第1-2期腎臟病合併高血壓的病人，鉀離子攝取量在4g以上；第3-4期腎臟病合併高血壓者，建議每天鉀離子攝取量是2-4g。

●鉀離子應視情況限制 藥物影響也要考量

食藥署強調，必須視病人個別的情形，來調整是否需要限制鉀離子。通常100 g香蕉的鉀含量平均值為368 mg，而高血鉀是指血鉀濃度高於5.5 mmol/L以上。腎臟疾病患者若擔心食用香蕉造成身體負擔，應諮詢腎臟專科醫師，再進行飲食調整。

尚未進入透析的慢性腎臟病病人，對鉀離子的限制必視情況調節，不能過度強制。此外，藥物也會影響病人的飲食建議，有使用腎素-血管收縮素系統藥物者，有限制鉀離子的需要。而使用利尿劑的病人，則需要補充鉀離子。

鉀離子應視情況限制，藥物影響也要考量。(圖/今健康提供)

●飲食過鹹增加高血壓風險 腎臟病應注意蛋白質攝取

國泰綜合醫院腎臟內科曾柏榮醫師受訪表示，對一般健康成人而言，較易造成腎臟負擔的是「高鹽」飲食，過鹹的食物恐增加高血壓風險，比如零食、洋芋片等等，長期大量攝取易使血壓偏高。至於健康成人的鉀離子攝取量，並沒有特定限制。

曾柏榮醫師說明，若已是慢性腎臟病族群，日常飲食需注意兩大重點，第一是勿吃太鹹、第二是避免大量進補。市面上的補品大多含有高蛋白質，而高蛋白飲食會增加腎臟負擔。醫師提醒，慢腎臟病人普遍需要限制蛋白質，避免過度補充奶、蛋、魚、肉等食物，且限制蛋白的飲食有助延緩腎臟病惡化。惟老年人、癌症病患等營養不良高風險族群，不一定適合低蛋白飲食方式。

飲食過鹹增加高血壓風險，腎臟病應注意蛋白質攝取。(圖/今健康提供)

●慢性腎臟病人應定期檢查 內臟、堅果、高磷食物勿多吃

曾柏榮醫師解釋，慢性腎臟病並非每個時期都需要限制鉀離子及磷離子攝取，一般說來，是越後期的病人越需要注意。腎臟病人個別身體狀況不同，鉀離子偏低的病人，有可能不需要限制攝取量。反而腎臟病族群磷離子偏高更常見，因此第4-5期的病人，不建議攝取高磷食物，如內臟、堅果等。

曾柏榮醫師提醒，腎臟病人的個別身體情形不同，有些老人家可能營養不良，是否需要限制某一類飲食的攝取，必須配合抽血檢驗才能確定。以第3期的腎臟病人而言，通常建議每3個月左右接受抽血追蹤檢查。

●透析病人注意營養補充 平日注意傷腎三大地雷

末期腎臟病人以是否接受透析為分水嶺。尚未進入透析的第5期慢性腎臟病人，飲食以避免太鹹、限制蛋白質攝取量為主。鉀離子、磷離子的攝取，則依抽血檢查狀況調整，大部份的第5期病人，都需要些微控制鉀與磷離子。

當開始需要接受透析，情況恰好不同，會建議病人採取高蛋白飲食。曾柏榮醫師解釋，透析過程中會流失蛋白質，因此病人更要注意營養補充。由於腎臟無法正常運作，體內的鉀、磷需透過每周3次的透析排出體外，所以透析病人需要控制鉀離子及磷離子攝取量，避免身體無法負擔。

透析病人注意營養補充，平日注意傷腎三大地雷。(圖/今健康提供)

曾柏榮醫師建議，健康成人要維持腎臟健康，應注意勿濫用過多止痛藥、自行服用成份不明的中草藥、保健食品等，減少傷害腎臟的風險。也要注意每天攝取足夠水份並且避免憋尿，讓腎臟正常代謝，才是照顧腎臟健康的正確方式。

文章來源：本文由《今健康》授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章

亂吃草藥會搞壞腎臟？危害腎臟的錯誤服藥觀念

腎精不足害白髮變多半夜抽筋 中醫師：避免久坐吃太鹹

減重雞胸肉吃到膩？ 4類食物換個順序吃 健康又好瘦！

陳昇證實口腔癌！快張嘴看看「破斑硬突腫」是癌變前兆

(中時新聞網)

journalist: 今健康

countries: 美國 台灣

title: 腎不好不能吃香蕉？醫師點名傷腎地雷


content_text:
我們總是好好記住與每個人首次相遇的時候（有關與有型靚仔的文青前《明報》編輯的相遇，請移玉步到舊書自序），記者妹妹傳來訊息，正經八百作出邀請，談過個電話，非常專業直接，要求和目標清晰，要不是 icon 還是青春可人，還以為是個經驗極豐富的記者。

傳媒行內有個術語叫「炒稿」，也許就如「炒冷飯」一樣，將現存的材料換過字眼，重新炒熱就當新稿出，我們的文稿也被不同媒體炒過，也有當人肉朗讀機對住鏡頭讀稿就算，炒稿也沒有甚麼不好，用個更易入口清晰的方法更能讓人接觸歷史，稿不怕炒，只怕炒錯。當然就算只是炒稿也都緊張萬分，一來怕溫不熟書（原諒我們不是鳩嗡當歷史的人），二來怕說不清晰，最後被曲解、錯解。與記者妹妹談過電話後，卻是有另一種緊張 — 像是小學被老師問書時的戰戰兢兢，「為甚麼會怎樣怎樣」、「甚麼時候開始那樣那樣」，才驚覺平常時時叫一眾讀者多對現存的城市保持好奇心，轉過頭來自己卻是事事想當然的人，做記者也不是只炒稿。

一輯《小事大意義》大約為十分鐘，這十分鐘背後卻是整個月的準備，記者妹妹準備了訪問問題，又自行做更多功課；特意與我們走一次拍攝場地，仔細記下場地特點；想要在大學圖書館借書參考，又托朋友幫忙山長水遠到大學借書再送到我們手中……幾乎要與記者妹妹講，你自己做好似更舒服，我們就像是個 free-rider。

不過就算作為 free-rider，交功課當日還是要出現，才讓我們驚覺，十分鐘的片段需要一整天的拍攝，朝十晚六，上山下海，日曬雨淋，幾乎要讓久久未離開鍵盤的我們累透而死，但同樣上山下海日曬雨淋的記者妹妹和攝影師哥哥卻與我們 say goodbye 之後說「我們還要補點鏡頭」，我在巴士上幾乎睡過頭，不知道下車的時候記者妹妹下班了沒有？

同行的港識多史伙計說：「記者姐姐好有型」，我糾正：「她比我們年輕好幾年」，卻是有種專業、氣勢和認真，真的好有型。

做人最怕是立 flag，想起第一次與記者妹妹談電話時，她說：「如果沒有大問題，你們寫過不少故事，可能之後可以多拍幾集，你們想想有甚麼想做吧」。拍攝沒有大問題，問題在於更大的有線電視，拍攝邀請在有線地震之後，《小事大意義》一組卻是唯一的前朝遺孤，品質有保證才應允訪問，也沒人料到避過一次地震，與記者妹妹考察那天就正是她們全組遞信的日子，「咁之後點呀？」問了出口才發覺自己問得多麼不識趣。

咁之後點呀？香港人的之後又可以點？小至《小事大意義》，大至 47 人，再大至香港的某 200 萬人，原來要講之後講明天講下次見是可以如此不堪一擊。

3 月 6 日播出的《小事大意義》於港識多史來說，意義在於第一次上電視；於有線和香港人來說，卻是原班人馬的最後一集，而香港未來的大意義，就靠大家了。願大家安好，飲水、讀書、做運動。

journalist: 港識多史

title: 寫在有線《小事大意義》全組辭職後 — 記記者妹妹 | 港識多史 | 立場新聞


content_text:
Square 4 日公告已與串流音樂平台 TIDAL 達成協議，將以總價值 2.97 億美元的現金與股票，收購該公司多數股權並保持獨立運作，TIDAL 老闆、同時也是知名饒舌歌手 Jay-Z 將加入董事會。

Twitter 聯合創辦人暨執行長 Jack Dorsey 同時擁有電子支付系統商 Square 這家公司，在近日推出銀行業務後，下一步還要跨入串流音樂服務，以 2.97 億美元（約台幣 84.7 億元）收購 TIDAL 多數股權。

TIDAL 在 2014 年於挪威由 Aspiro 這家公司所創辦，隔年則被以 Jay-Z 帶領的音樂人們，包括 Coldplay、蕾哈娜（Rihanna）、傻瓜龐克（Daft Punk）、瑪丹娜（Madonna）等，以 5,600 萬美元（約台幣 16 億元）的價格收購，承諾歌迷提供高音質的串流音樂以及獨家內容。

當初音樂人們響應 Jay-Z 號召成為 TIDAL 的原始股東，由 Square 收購後則成為第二大股東群。

▲ 當初在 Jay-Z 與妻子碧昂絲的號召下，眾多大牌歌手出席聚會了解 TIDAL 的發展計畫。

為何 Square 會與 TIDAL 聯手？Jack Dorsey 歸結出一個簡單的想法，是要找出支持音樂創作者及其作品的新方法，認為有機會利用 Square 過去推動金融服務的經驗，來幫助音樂創作者找到新方法，以支持他們的創作旅程。

I’m grateful for Jay’s vision, wisdom, and leadership. I knew TIDAL was something special as soon as I experienced it, and I’m inspired to work with him. He'll now help lead our entire company, including Seller and the Cash App, as soon as the deal closes. https://t.co/YRfYjcWJQx pic.twitter.com/xBtq2xfwue

— jack (@jack) March 4, 2021

▲ Jack Dorsey 談收購 TIDAL 的想法，並推文感謝用戶以及 Jay-Z 支持這個串流音樂平台。

不過，串流音樂服務競爭激烈，而 TIDAL 目前的營運狀況並不明朗。

在 2017 年，該公司從美國電信商 Sprint（現與 T-Mobile 合併）獲得 2 億美元的投資，但隔年外媒報導卻稱付費訂閱用戶的成長表現停滯不前，據傳當時約有 300 萬付費用戶，競爭對手 Spotify 則有 2000 萬付費用戶。

此外，音樂雜誌「告示牌」（Billboard）報導指出，截至 2020 年，TIDAL 的收入付款給音樂版權所有者仍不足，在 Square 的資金注入可望解決問題。根據 TIDAL 所屬公司 Project Panther Bidco 於英國提交的財務文件顯示，在 2019 年的收入達到 1.7 億美元、年增 13%，但虧損也從 3,600 萬美元增加至 5,519 萬美元。

Square 聲明則指出，其高層主管 Jesse Dorogusker 在收購交易完成前，將擔任 TIDAL 的臨時負責人。TIDAL 的財務業績將不會對 Square 2021 年合併營收與利潤帶來重大影響。雙方預計將在第二季完成交易，目前等待監管單位批准。

Square, Inc. Announces Plans To Acquire Majority Ownership Stake In TIDALSquare Acquiring Majority Stake in Jay-Z’s TidalJack Dorsey’s Square, Inc. is buying a majority stake in Jay-Z’s streaming service Tidal

（首圖來源：TIDAL）

countries: 挪威 英國 美國

title: Twitter 創辦人聯手饒舌天王，Square 砸 2.97 億美元收購 TIDAL 多數股權


content_text:
由百聿數碼出品、天予電影聯合製作的旗艦原創影集《華燈初上》日前已拍攝殺青，昨（4） 日首度釋出60秒精彩片花，一窺總製作人林心如率領金獎團隊斥資2.5億打造。還原1988年林森北路特有的「條通」歡場榮景。

身兼女主角的林心如是風情萬種的日式酒店媽媽桑，周旋在警探楊祐寧、作家情人鳳小岳、前夫鄭元暢、酒店對手吳慷仁之間，更與媽媽桑楊謹華上演雙面閨密情。

title: 《華燈初上》導演讚林心如表演能量充沛 「哭戲13次每場都不同」


content_text:
新西蘭在幾個小時之內，先後發生幾次強烈地震，當局說最新一次的強度達8.1級，發出海嘯警告及撤離命令。

美國地質勘探局說，震央位於新西蘭北島東北部的克馬德克群島，震源深度19公里。同一區域在不久前，發生一次7.4級地震。新西蘭緊急管理部門發出海嘯警告，警告北島東部沿岸部分區域的居民，必須立即疏散到高地或內陸地區，不要留在家中。

總理阿德恩在社交專頁說希望所有人都安全，尤其是感受到地震所有力量的北島東岸居民。

在再較早前，北島以東發生一次7級以上地震，一度發出海嘯警告，其後解除。

title: 新西蘭發生數次地震　最新一次8級以上當局下令撤離


content_text: 不論是自主移動機器人(AMR)還是今後的自動駕駛系統(ADS)基本上的核心都是相同的，主要是技術上的延伸為主。<br ...責任編輯：孫梓翔

journalist: 杜念魯

title: 從AMR到自駕系統 只有一線之隔


content_text:
中國對台灣鳳梨下禁令，中央地方積極認購鳳梨，僑委會加入號召行列，但美國僑胞買了鳳梨之後，卻礙於美國法令，新鮮鳳梨無法進口，等於是吃不到，引發不少質疑聲浪，認為僑委會根本是大內宣，僑委會對此回應表示，鼓勵買鳳梨加工品取代，或捐作公益。 中國對台灣鳳梨下禁令，中央地方動起來認購鳳梨，僑委會也號召僑胞響應，要讓世界瞧見台灣鳳梨，不少在美國的台灣人積極認購後發現，新鮮鳳梨根本不能進到美國，引發不少質疑聲浪，認為僑委會根本是大內宣。

僑委會委員長童振源說明：「到昨天晚上為止也統計了，大概有64萬頓，這個6萬4千多公斤這樣的一個採購的數量，大概有20個貨櫃左右，新鮮鳳梨不能進去(的國家)，我們可以透過加工製品或者說有些僑胞他願意捐給台灣公益單位，我要這都是可以來做的。」 僑委會副委員長徐佳青也澄清，「並不是外界說我們在做大外宣、大內宣搞過頭，鳳梨醋、鳳梨酒、鳳梨果醬、鳳梨果乾(等等)，我們這些產品製成加工品以後，是全數都可以外銷到美國去的。」 僑委會強調，雖然鮮果無法進口美國，但可以透過加工製品，化危機為轉機，同時指出，目前台灣鳳梨可以銷往17國，需檢附植物檢疫證明書的國家包括日韓、帛琉、汶萊、印尼等，無需附上證明書的則有加拿大、新加坡以及馬來西亞。  對於無法進口新鮮鳳梨的國家，僑委會鼓勵買鳳梨加工品取代，或捐作公益，同時緊急修正文宣，告知可以外銷鳳梨的國家分別是日韓、馬來西亞、加拿大等國，對於政府鼓勵僑胞買鳳梨卻吃不到，國民黨強烈抨擊，凸顯政府執政荒謬。

國民黨文傳會主委王育敏批評：「這件事情就凸顯了蔡政府在處理事情的躁進，還有他只想做大內宣，連(新鮮)鳳梨不能進美國這件事情都沒有先弄清楚，然後哏圖就急著要做出來，我想這個是完全凸顯執政很荒謬的一環。」

台灣除了中國市場，也積極前進新南向國家，2016年更成立台農發公司，以農業國家隊之姿推廣台灣農產品出口，國民黨秀出數據顯示，台農發成立4年，虧損7800萬，這次鳳梨事件，更不見台農發有何應變作為，呼籲政府塵該拿出更具體的行動，協助穩定外銷市場。

countries: 汶萊 馬來西亞 美國 中國 加拿大 帛琉 新加坡 台灣 印尼

people: 王育敏 徐佳青

title: 【更新】在美僑胞買台鳳梨卻無法輸美 僑委會：可改買加工品或作公益


content_text:
2021/03/05 21:20

〔記者羅綺／台北報導〕20年前通過環評卻遲未動工的「台東都蘭灣黃金海休閒渡假村開發計畫」，今日於環保署進行環境現況差異分析第二次審查，但因觀光旅宿需求、遺址保存等問題，環委決議5月底前補正再審。

黃金海渡假村位於台東縣卑南鄉加路蘭段，基地範圍約11.3公頃，規劃450間客房，預期藉此提高花東地區的觀光產業發展、增加當地就業機會並促進區域均衡發展。但在2000年後通過環評後，延宕超過20年遲遲沒有動工，如今須依法重新進行環境現況差異分析。

長期關注這個案子的環保團體地球公民表示，「黃金海」開發土地雖然已是開發單位私有，但與多項敏感區域重疊，包含文資法管理的富山列冊遺址、海岸法管理的「重要海岸景觀區」草案範圍及重要珊瑚礁生長區域，以及原基法主管的加路蘭部落的傳統領域，這些均屬於公共權利，應要有基礎保障。

地球公民基金會花東山林組主任黃靖庭指出，交通部觀光局於「重要觀光景點建設中程計畫（109-112年）」，明確評估出東海岸住宿設施是「沒有開發需求」；但開發單位斷章取義，僅引用計畫書前端數據「目標年112年此地區遊客量原預估達450萬人次，住宿房間會缺少762間」，計劃書後段因疫情衝擊，下修遊客人次為339萬、估計截至112年此區域住宿設施足夠等敘述，開發單位卻隻字不提。

黃靖庭批，觀光局在施政計畫中說「沒有開發需求」，卻又送出本案環差，根本互相矛盾；觀光局則回應，資源盤整調查是作為觀光發展的參考，並無規範地區觀光旅館、一般旅館及民宿數量限制。

環評專門委員、中央研究院歷史語言研究所副研究員郭素秋怒批，開發單位企圖把遊憩區域直接蓋在有3000、4000年的富山遺址上，近期富山二遺址不斷開挖出許多精彩的東西，但開發單位一直用民國105年的會勘紀錄，聲稱遺物稀疏，根本違背事實，「就不怕祂晚上來找你嗎？」。

開發單位則說，雖然有劃設開發，但只要與遺址區重疊處都是法定空地，也有退避5米，不是劃設就要去開發。

經閉門會議後，環委決議補正再審，並要求開發單位以最新文獻釐清開發基地與富山遺址山第二遺址相對位置，評估遊憩用地提出遺址範圍的可行性。

地球公民基金會花東辦公室主任黃斐悅表示，土地雖已是黃金海公司私有，但再景觀資源、文化資產、部落權益等部分則是屬於公共權利的部分，仍應要有基礎保障。（記者羅綺攝）

taiwan-subdivisions: 東山 卑南

title: 延宕20年！ 黃金海渡假村「殭屍案」闖環現差又卡關


content_text:
▲少年脖子長痘痘，一檢查驚罹鼻咽癌。（圖／免費圖庫Pixabay）

記者趙蔡州／綜合報導

大陸杭州日前發生一起癌症病例，當地一名15歲少年發生自己脖子左側長了一個小腫包，原本以為只是「痘痘」過幾天就會消失，不料腫包卻隨著時間越長越大顆，他的母親因此決定帶他去大醫院治療，經診斷後確定是罹患了「鼻咽癌」，而且已經在往淋巴結轉移。

根據《環球網》報導，少年向醫生表示，腫包剛發現時相當小，擠壓後也不痛不癢，加上他平日忙於課業，就想說等它自己消掉，沒想到後來卻越長越大，媽媽知道情況後「以為是上火」，就帶他去看中醫並吃了幾天藥，不料情況仍沒有改善，腫包原本能在脖子裡滑動，後來增長到完全卡死。

▲周水洪醫師表示，他替少年檢查後，確定對方罹患「鼻咽非角化癌」。（圖／免費圖庫Pexels）

浙大醫院耳鼻喉科主任周水洪醫師表示，他替少年檢查後，確定對方罹患「鼻咽非角化癌」，加上就醫的時間拖得有點晚，癌細胞已經在往淋巴結轉移，病情讓少年及其家人相當震驚，他也立刻替少年安排相關放射治療。

周水洪醫師表示，鼻咽癌初期症狀相當不明顯，也不會對日常生活造成影響，導致多數人往往延誤就醫，甚至誤診，等到發現時已經是晚期，民眾平時要多加留意頭頸部，有無痛性腫塊就需要警惕。

他透露，大約有6至8成的鼻咽癌患者，最初的症狀是淋巴結腫大，其次是嚴重鼻塞、鼻涕或吐痰帶有血絲、耳鳴或耳悶、頭痛、視力下降、舌肌萎縮導致吞嚥障礙等。

title: 15歲男脖子長腫包！「以為是痘痘」吃藥反狂長大　就醫竟是鼻咽癌


content_text:
原標題：基地系列規劃編製正開展

廣州日報訊 （全媒體記者蔣幸端 通訊員張陽晨）前日，位於謝崗的銀瓶高端裝備產業基地現場指揮部綜合協調組正式掛牌成立，標誌著產業基地相關工作全面啟動。

根據《東莞市戰略性新興產業基地規劃建設實施方案》，2021年，東莞啟動首批全市戰略性新興產業基地規劃建設。其中，銀瓶高端裝備產業基地是東莞市首批七大戰略性新興產業基地之一。

據介紹，銀瓶高端裝備產業基地總規劃面積26420畝，約17.61平方公里。其產業定位以高端裝備製造業為主，新一代電子信息產業、新材料產業為輔，促進三大戰略型產業協調支撐，實現區域高效、高質量發展，建設成為廣深港澳科技創新走廊產業新高地。

根據《關於成立全市戰略性新興產業基地指揮部的工作方案》文件要求，為加快推進銀瓶高端裝備產業基地建設，在東莞市總指揮部的指導下，銀瓶高端裝備產業基地設立現場指揮部，建立工作快速推進機制，進一步加強組織領導，謀划做好方案制定、規劃編製、土地收儲整備、招商引資、基礎設施建設等系列重點工作。現場指揮部綜合協調組設在謝崗鎮政府，負責統籌協調日常工作，以便開展各項建設推進工作。

目前，銀瓶高端裝備產業基地正開展基地招商及培育發展指引目錄、基地發展總體規劃、基地規劃編製、基地總體城市設計等系列規劃編製。

title: 基地系列規劃編製正開展


content_text: 隨著半導體供應鏈及晶圓代工缺貨潮從2020年下半起持續升溫，記憶體產業也在2020年第3季價格落底後，從第4季起谷底回升，進入2021年市況全面復甦，使得缺貨及漲價儼然...責任編輯：孫梓翔

journalist: 韓青秀

title: 產業消長帶動供需變化 記憶體價格連番漲


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 提升自來水供水普及率為屏東縣政府重要施政目標之一，經縣府積極多次協調及促請自來水公司增列開發經費及人力，自來水公司亦持續趕辦水源開發及相關供水事宜。

在縣府及自來水公司的共同努力下，屏東市屏北淨水場已於110年春節前開始供水，春節尖峰用水水壓明顯提升，有效改善管線末端及高地區供水問題。屏東市自來水供水普及率已逾8成5，惟海豐地區海豐、信和、三山、仁義及和興里等自來水供水普及率僅為個位數或管線未到達。

屏東縣政府水利處強調，推動自來水是良心工程，更是城市進步的指標，民眾以往所使用的地下水水質未經檢驗，安全堪慮。屏東市屏北淨水場已啟用增裕水源，有效改善以往水壓及水量不足之情形，呼籲屏東市信和、三山、仁義及和興里等區域居民踴躍提出申請，以保障用水安全及維護健康。

dateline: 1 小時 ago

title: 屏北淨水場開始供水　改善管線末端及地勢高供水問題


content_text:
禮盒的尺寸不用大，品項也不用多，帶著各種食材的香甜味，份小味濃。圖／走味關係提供

禮盒包含了自己深切的善意，也像是一種溫暖香甜的問候。圖／走味關係提供

仔細貼上貼紙裝飾並附上小卡片，獨一無二的手作禮盒便完成了。圖／走味關係提供禮物是心意的具象化，我一向如此認為。記得學生時代我們經常寫卡片，用尚未純熟的歪扭字跡寫上「百事可樂」、「步步高升」等等祝福，那些卡片最後被忘在老家衣櫃的陳舊紙盒子裡，大抵是除了家人贈與之外，認識何謂心意的開始。

至於我，從小，每個人的特性常常用口味來分辨。因此知道揣著一盒裹著糖粉的水果糖要找誰分享，炸雞的美味讓誰由衷地開心，那是天生的，猶如本能的直覺。直到現在，依然下意識地記錄著身邊的人對味的偏好，演變到後來，以食物作為禮物也變得理所應當。去年因為各種原因，生活似乎非常痛苦且漫長，但在這持續的困頓之中，仍有許多前輩與好友願意給予援手，每份心意都像寶石般珍貴，於是自己想了又想，該怎麼做才能好好地告訴大家「你們的心意，我們都確實收到了」呢？

「來做一份禮盒吧？」這動念是從社群網站上鋪天蓋地的餅乾禮盒廣告延燒而來，看著看著，也就突然非常想要吃那些精美的點心。既然一盒餅乾要價不菲，不如就來做一份自己喜歡的，也許朋友也會喜歡的禮盒吧！尺寸不用大，品項也不用多，份小味濃，帶著各種食材的香甜味，一兩口就能心滿意足的那種小巧點心，正適合。

雖然份量小，但又希望能夠各有特色，彼此搭配。最先決定的是用發酵奶油和日本抹茶粉做出的迷你瑪德蓮，經過冰箱冷藏一夜的麵糊，讓發酵奶油特有的清爽餘味與濃韻回甘的抹茶融合得恰到好處。常溫蛋糕之外，又想做一款奶油餅乾，一般的奶油餅乾總覺得有些平淡，於是將大量的花生醬加入麵糊做出花生醬餅乾，酥鬆帶著些微軟心，有滿滿花生醬的鹹香堅果滋味。

前兩款點心都加了大量奶油，第三款就用加入大量堅果、可可豆碎與可可粉的無油巧克力義式脆餅，這款需要烤兩次的餅乾單吃有些過硬，得要沾些茶或咖啡稍微軟化才能好好享用。可可的苦韻在品嘗中充分釋放，是充滿大人風味的餅乾。

哎呀，雖然是小小的盒子，但似乎還有個空隙呢……這次的禮盒有許多長輩要送，怕西式的甜點不合胃口，最後一款就用黑糖、芝麻粉、黃豆粉、燕麥片跟全麥麵粉等材料做成的酥餅當收尾吧！耐咀嚼又有十足的穀物香氣，這些組合肯定不會出錯。

寄送前，與夥伴在每一份禮盒中寫了小卡，或是祝福，或是感謝，或是鼓勵。雖然不知道是否每個收到的人都真心喜歡，但其中卻包含了自己深切的善意，也像是一種溫暖香甜的問候──嗨，親愛的朋友們，以後也要多多指教了。

●走味關係：https://www.facebook.com/hangoutwithtongue/

title: 【走味關係】走味關係／心意的味道


content_text:
記者曾俊豪／台北報導

公共電視歷史紀錄片《未完成的任務：現代臺灣締造者》即將於3月9日晚間10時至11時播出第三集「翻轉命運的土地改革」，《ETotday新聞雲》獨家搶先曝光精彩內容。本集聚焦1949年到1953年間的土地改革政策，背後雖有期政治動機，卻也讓台灣成為全球第一個土改國家，只用四年就完成歐洲百年才達成的土改目標。

▲▼土地改革為台灣經濟奇蹟奠下基礎。（圖／公視授權使用）

談起台灣的土地改革，時間得倒回到1949年，撤退到台灣的國民政府，對外面臨國際的複雜情勢，對內則有地主與佃農間的衝突隱憂。

中國地政研究所所長林英彥在紀錄片中提到，從日據時代開始，台灣土地大都集中在少數人手中，「1甲地以下的戶數有65%，但他們佔有的土地面積只有15%，所以大部分農民就要向地主租土地來耕田。」

宜蘭農友陳榮昌則回憶，自己15歲以前沒有三七五減租、耕者有其田，所以那時務農很辛苦，「地主隨便就給你換人，給你調租，管你再好也沒有什麼用，農民無法全心照顧那塊地，變成種出來的糧食啊，我們的米吃不夠，就是說自己種田都不一定有米可吃。」

▲▼台灣土地改革堪稱是土地版的「美援」。（圖／公視授權使用）

為了推行土地改革，國民政府帶著美國的經費與支持，訂出明確的三步驟，1949年實行三七五減租，1951年實行公地放領，1953年實行耕者有其田。而在沒有電腦的年代，「耕者有其田」動員上萬地政公務員完成地籍總歸戶，甚至為台灣經濟奇蹟打下基礎。

紀錄片提到，有鑒於日本用現金補償地主，卻因通貨膨脹而貶值，國民政府選擇用土地債券和四大國營企業（台泥、台紙、工礦、農林）的股票補貼地主，等於把農村的資金轉換成工商業的資金，對往後台灣經濟發展、工商業的發展有很大幫助。

本集「翻轉命運的土地改革」聚焦1949年到1953年間的土地改革，探討當時政府如何由上至下，以國家權力進行溫和農村土地改革。紀錄片採訪多位農民，已故國策顧問「崑濱伯」吳崑濱也是受訪者之一，聽他訴說對土改的看法，對土地的感情，無疑是紀錄片的另一個亮點。

▲已故國策顧問「崑濱伯」吳崑濱是紀錄片的一大亮點。（圖／公視授權使用）

countries: 台灣 美國 日本 臺灣 中國

people: 陳榮昌 曾俊

title: 獨／全球首個「土地改革」國家是台灣　四年完成歐洲百年目標


content_text:
▲李振昌 。（圖資料照／記者黃克翔攝）

記者王真魚／高雄報導

中信兄弟4日官辦熱身賽對戰樂天桃猿，洋投萊福力、德保拉相繼登板，桃猿林立手感火燙，3安4打點，陳俊秀9局終於安打，且砲轟印地安人時期老戰友李振昌，2分砲率猿10比8逆轉。

萊福力此役先發3.1局用球50顆，被敲6安，另有2三振，沒有任何保送，3局二三壘有人時被林立擊出安打，失掉2分，4局三振郭嚴文，用球數達設定提前退場。

德保拉5局接替投球，9球輕鬆解決3名打者，陽耀勳三振、林立中外野飛球出局，梁家榮三振，6局則用11球，保送陳俊秀，但下一棒郭嚴文擊出雙殺，林泓育投手滾地球出局，形成變相三上三下。

7局上，德保拉續投卻遇亂流，被攻下8人次，1出局保送邱丹，詹智堯強襲球形成內野安打，藍寅倫代打擊出滾地球，游擊手張志強發生傳球失誤，形成滿壘，林立適時安打，追回2分，朱育賢代打再敲安，一棒扳平比數，陳俊秀游擊滾地球，游擊手張志強又小漏了一下，傳二壘封殺不及，但來不及傳回一壘，讓跑者攻回本壘得分，猿隊超前。

德保拉前2局乾淨利落，8局因守備扯後腿丟分，原本是敗投候選，但8局獲打線支援，許基宏敲追平安，7比7戰平。德保拉此役3局用47球，被敲3安失掉4分、2分責失，另有2次三振、2次保送，無關勝敗。

投手教練佛斯特賽前透露，德保拉下一場投球預計是8日，萊福力則是9日登板，兩人用球數預計拉到70球左右，再一次先發就是開季，屆時應可投到90球。

吳俊偉8局登板，雖被敲出2安但安全下莊無失分，9局由李振昌接手，解決林立後，卻遭狙擊，先是被朱育賢敲出射牆二壘安打，再遭陳俊秀開轟，猿隊超前比數，林智平、陳晨威串連安打，再下一城。

樂天本土投手翁瑋均先發5局，失分集中在2局，遭兄弟前4棒王威晨、岳政華、周思齊、詹子賢連4支安打串連，單局失掉5分，3局後回穩，連2局沒有被敲安未再丟分，不過5局續投又遭狙擊，詹子賢敲出本場第3安，張志豪、江坤宇先後敲安，攻下1分；此役先發5局被敲9安，失掉6分皆為責失，另有2次三振、2次保送。

桃猿牛棚動用6任投手，王志煊、游朝惟、劉昱言、朱俊祥相繼登板，8局賴鴻誠接替投球，讓對方三上三下。

9局下，陳禹勳登板，3球三振解決李聖欲，陳文杰擊出一壘車布邊安打上到二壘，陳子豪再敲安，一二壘有人，許基宏左外野強勁安打，追回1分，林明杰擊出雙殺打瓦解攻勢。

title: 陳俊秀9局砲轟李振昌　桃猿10比8逆轉兄弟


content_text:
▲福容大飯店福隆推出「撿垃圾，換500元」優惠，入住時只要淨灘撿滿一袋垃圾，就能夠換取500元飯店購物金。（圖／福容大飯店福隆提供，下同）

記者彭懷玉／台北報導

北台灣玩水總讓人想到福隆，趁著旺季還沒正式開始前，福容大飯店福隆力推「撿垃圾，換500元」優惠，入住時只要淨灘撿滿一袋垃圾，就能夠換取500元飯店購物金。而台北美福大飯店則祭出「你生日，我請客!」優惠，再加碼用餐憑滿額發票可以2.5折入住1.6萬元房型。

▲福容大飯店福隆也推出福隆溫泉旅遊一日遊專案，搭配自行車路線，單人成行只要999元起，就可以騎乘單車暢遊東北角。

疫情趨緩，旅遊熱度逐漸回升，人潮漸多避不了「垃圾」問題，對此，福容大飯店福隆響應環保，即日起推出「環保旅人住房方案」，入住時只要淨灘撿滿一袋垃圾，就能換取500元飯店購物金，直接讓垃圾變黃金。

▲回到飯店內再浸潤海洋溫泉的洗禮。

另外，專案內配合低碳旅遊目標，提供自行車及台灣好行搭車攻略，讓旅客可以踏上公路看遍東北角的美景，跨上龍門吊橋欣賞雙溪河的美景，或是登上台灣好行來到鼻頭角步道，走在全台最美小學的邊坡，再到祕境聽濤咖啡廳，來杯下午茶的悠閒時光，最後回到飯店內再浸潤海洋溫泉的洗禮，休假時就來福隆體驗不一樣的旅遊方式。

▲主廚特製的叻沙火鍋。

福容大飯店福隆也推出福隆溫泉旅遊一日遊專案，搭配自行車路線，單人成行只要999元起，就可以騎乘單車暢遊東北角，回到飯店後可先至百坪空間的溫泉浴場放鬆身體，再享用主廚特製的叻沙火鍋，騎乘的路上也不用擔心肚子餓，飯店也貼心準備了隨身補充包，可以隨時補充能量。另外還有「與山有約，甜湯之旅」方案，漫步在百年時光的草嶺古道中，登高遠眺龜山島的壯麗，下山後到海洋溫泉洗淨一番，再到海景咖啡廳品嘗下午茶，專案價也只要559元起。

▲憑餐飲消費滿6,000元單筆發票，可以4,042元的超值價，入住價值16,170元的行政客房。（圖／美福大飯店提供，下同）

另外，三月到六月的壽星注意！台北美福大飯店祭出「你生日，我請客!」優惠，凡於彩匯自助餐廳享用午、晚餐，四人同行慶可享一位當月壽星免費，可享用精緻位上龍蝦或鮮牛主菜，以及餐檯上的各式中西佳餚。此外，3月1日至6月30日間，凡於全館餐飲消費滿6,000元，憑單筆發票可以4,042元的超值價，入住價值16,170元的行政客房。

▲台北美福大飯店祭出「你生日，我請客!」優惠，凡於彩匯自助餐廳享用午、晚餐，四人同行慶可享一位當月壽星免費。

taiwan-subdivisions: 中西 雙溪 龜山

title: 飯店優惠新招！淨灘撿垃圾換500元、2.5折住1.6萬元房型


content_text:
2021/03/05 05:30

〔記者楊心慧／台北報導〕中央流行疫情指揮中心3日證實11.7萬劑AZ武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗已經抵台，台北市將依照中央公布順序施打疫苗，副市長黃珊珊昨天受訪說明台北市最重要、必須先打的第一順位醫護人員約有7000人，第二順位醫護人員則有2.3萬人。

副市長黃珊珊表示，由於施打疫苗恐有副作用，目前有蒐集國外副作用的時間，市府建議醫院照三班輪替來打，避免打完有副作用，若是打完結果全有副作用發燒，變成沒人能上班，仍要讓醫院能夠維持功能，目前台北市聯合醫院的部分會分批施打，其他醫院部分，北市府也會建議分批施打，不過尊重其他醫院的做法。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 北市醫護打疫苗 7千人優先 第二順位2.3萬人


content_text:
調查報告指出，過去3年美國對中國的態度已顯著惡化，近9成受訪者表示，他們視全球第2大經濟體中國為競爭對手或敵人，而不是夥伴。（中央社）（中央社華盛頓4日綜合外電報導）皮尤研究中心今天發布的一份調查報告指出，過去3年美國對中國的態度已顯著惡化，近9成受訪者表示，他們視全球第2大經濟體中國為競爭對手或敵人，而不是夥伴。

皮尤研究中心（Pew Research Center）2月對2500多名美國人進行一項調查，接受調查的美國受訪者中有70％認為，即使會傷害雙方經濟關係，華府仍應在人權紀錄方面挺身對抗北京。

報告說：「在與中國的雙邊關係中，美國人希望更加注重人權–即使要以犧牲經濟關係為代價。」

皮尤的這項調查表明，對拜登總統有效地與中國打交道具有信心的美國人略過半數（53％），但比例低於其他全球問題，例如恐怖主義、氣候變遷、使用武力和管理貿易。

整體而言，自2018年以來，美國對中國的負面看法急劇上升，與3年前的46％相比，有67％的受訪者對中國持「非常冷淡」或「冷淡」的看法。在接受調查的美國人中，只有11％的人對中國抱有熱情。

報告指出，自2020年以來，認為中國資助的網路攻擊和北京的人權紀錄是「非常嚴重的」問題者，都激增了7％，分別達到65％和50％。

過半數的人也把美國流失至中國的就業機會以及中國日益增長的軍事力量視為非常嚴重的問題，較去年同期增加6％，分別達到53％和52％。

美中關係在美國前總統川普（Donald Trump）任內最後一年重挫至數十年來最低點，華府在貿易、2019冠狀病毒疾病（COVID-19）爆發、間諜活動、人權以及中國在南海的領土主張均把矛頭指向北京。（譯者：徐崇哲）1100305

journalist: 譯者：徐崇哲

countries: 中國 美國

things: 人權 經濟

title: 調查：近9成美國人視中國為競爭對手而非夥伴 | 國際 | 重點新聞


content_text:
2021/03/05 07:31

〔即時新聞／綜合報導〕美國智庫「皮尤」當地時間4日發布一份美中關係調查，內容為詢問美國人對中國各項議題的看法。結果顯示，近9成受訪者視中國為競爭對手而非夥伴；多數認為美國應在人權、經濟等問題上對中國表達強硬態度。

報告寫道，89％的美國公民視中國為競爭對手而非夥伴；多數人支持美國應對中國採取更強勢作法，包含70％的人認為即便損害經貿關係，也要提升中國人權；55％支持限制中國留學生赴美就學；53％同意在經濟議題上對中國強硬。此外，48％的人認為限制中國及其影響力是美國外交政策首要任務，較2018年的32％上升16％。

以0至100分來評價對中國的好感度，67％受訪者呈現的趨勢為冷感（不到50分），較2018年的46％要高上許多，當中非常不佳（不到25分）的比例更從23％倍增為47％。

若詢問受訪者想到中國的第一件事為何？20％的回答為「人權」、19％「經濟」、17％「政治體系」，其中另有9％及3％確切說出「缺乏自由」及「新疆種族滅絕」，顯示中國人權是美國民眾最關切的議題。

countries: 美國 中國 中非

title: 美智庫：近9成美國人視中國為「對手」 多數支持對中強硬


content_text:
2021-02-26 16:12 癌症基因定序助精準醫療 專家建議先從肺癌納入健保著手 經檢測確認癌症突變基因，有助於精準醫療，提高療效。衛福部健保署今日召開專家會議，討論攸關癌症診療的次世代基因定序（NGS）檢測納入健保給付事宜，出席的中研院院士楊泮池認為，NGS檢測用於癌症的精準醫療已成熟，可提高患者療效，並有助醫療資源合理使用，建議初步先從肺癌納入健保，再逐步擴大到其他癌別。

2020-10-13 05:30 次世代基因定序 助晚期膽管癌「對症下藥」 台中一位67歲的工廠老闆長期「胃嘟嘟」，原以為只是腸胃毛病，直到暴瘦5、6公斤，竟檢查出膽管癌四期且已轉移肝臟，因腫瘤6公分大又近肝臟大血管而無法手術，化療卻又不見效果；中山醫學大學附設醫院血液腫瘤科因而進行次世代基因定序，對比出關鍵基因，再進行近3個月的免疫療法「對症下藥」後，腫瘤已縮小到4公分。

2020-10-12 16:45 67歲男4期癌症又肝轉移無法開刀 新基因定序技術助治療 67歲的工廠老闆因老是「胃嘟嘟」，且暴瘦5、6公斤，到醫院赫然檢查出竟是膽管癌4期且已轉移肝臟，因6公分大的腫瘤近大血管無法手術，化療又不見效果，中山醫大學附設醫院血液腫瘤科進行次世代基因定序，對比出關鍵基因進行免疫療法「對症下藥」，經2、3個月治療，腫瘤已縮小到4公分。

2020-08-20 13:43 北醫大精準健康研究中心揭牌 瞄準診斷、治療、免疫、照護4領域 台北醫學大學精準健康研究中心今天揭牌，校方表示，研究團隊針對精準診斷、精準治療、精準免疫和精準照護共4大領域加強研究。北醫大校長林建煌表示，北醫一校三院的醫療體系中，人工智慧AI與精準醫療運用，具備組織庫及生物資訊中心，成立細胞治療與再生醫學研究中心與學程、GTP實驗室，成立全國唯一的數據處，以及匯

2020-08-19 12:14 台大公衛重申「入境精準檢測」 舉紐澳疫情提醒防疫破口 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）持續延燒，其中如紐西蘭、澳洲等地區，再度掀起疫情，台灣大學公衛學院教授陳秀熙提醒，應嚴防境外個案導致的國內第2波傳染，重申不是要推普篩，而是應採「入境精準檢測」，用風險評估來防堵病毒於境外。陳秀熙分析，全球疫情至18日已2190萬多人確診，78.6萬人死亡

2020-07-03 11:09 健康網》武肺傳染力提高3至9倍 研究證實：歐傳美病毒已突變 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）全球大流行，美國週四新增確診案例更超過5萬例，據CNN報導，近期國外不少研究人員便發現了一項強而有力的證據，證實一種突變過的新冠病毒已經從歐洲傳播到美國，且突變使病毒更容易感染人，傳染力比起原本的病毒高3至9倍，不過感染者的發病率似乎沒有原本的病毒高。

2020-06-26 05:30 鑲嵌型囊胚 也能生出健康寶寶 臨床上試管嬰兒發現有25%為「鑲嵌型」囊胚，為細胞發育過程時部分基因出現萎縮、退化，台中茂盛醫院院長李茂盛指出，傳統認為會使胎兒畸形，大多會放棄不植入，但經大數據分析發現，植入母體發育10至11週時再做基因檢測，發現細胞多能自行修補正常，3年來植入200多個「鑲嵌型」囊胚受孕後，均成功生下健康寶寶，

2020-06-25 22:09 不孕媽咪少受苦！ 鑲嵌型囊胚也能生下健康寶寶 臨床發現試管嬰兒有25%為「鑲嵌型」囊胚，是細胞發育過程中，部分基因出現萎縮、退化，傳統認為會使胎兒畸型，大多會放棄不植入，但茂盛醫院院長李茂盛說，經大數據分析發現，殖入母體發育10至11週時再做基因檢測，發現細胞竟能自行修復正常，3年來植入200多個「鑲嵌型」囊胚受孕後均成功生下健康寶寶，證明卵子

2020-06-15 12:45 科技防疫有成 Taiwan AI Labs 6大研發成果領先全球 台灣武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）「科技防疫」領先全球，行政院副院長陳其邁今日率領政院資安處、衛福部資訊處同仁參訪「台灣人工智慧實驗室」（Taiwan AI Labs）。微軟人工智慧前首席研發總監杜奕瑾親自介紹AI Labs「科技防疫」6大研發成果，包含由實驗室所開發獨步全球的「武漢肺

2020-05-13 11:24 科技抗疫再添新夥伴！3國際大廠加入國網中心藥物研發行列 繼美國科技大廠NVIDIA之後，國家實驗研究院國家高速網路與計算中心（國研院國網中心）今日再宣布，包括IBM、全球最大生物資訊解決方案暨診斷檢測方案商QIAGEN及生物模擬計算大廠Schrödinger亦將響應國網中心的「御守台灣‧科技抗疫」專案，結合台灣AI雲的高速運算能力，提供國內學研單位進行C

2020-04-20 13:24 基因組定序資料加快50倍！國網中心、NVIDIA合作科技抗疫 武漢肺炎（COVID-19）全球大流行，醫療相關研發刻不容緩，國研院國網中心今日宣布與NVIDIA攜手，即日起在台灣AI雲上提供Parabricks基因定序軟體 3 ，讓申請科技抗疫專案的研發者可以無償免費使用90天，預估將加快醫療研發分析基因組定序資料的速度達50 倍，強化台灣科技抗疫的能量。

2019-12-27 05:30 聽損基因檢測加速 由6天縮短為1天內 台大醫院攜手國家實驗研究院國網中心，推動「次世代定序」基因檢測運用台灣AI雲（TWCC），從人體的2萬多個基因中，找出重要的聽覺損傷基因，並加速基因定序分析過程，約從6天縮短為1天以內，有利於醫師及早做出診斷，讓聽損兒童把握黃金治療期。台大攜手國研院 共同研發

2019-12-26 21:56 醫病》定序分析揪聽損基因 1天搞定助診斷 台大醫院攜手國家實驗研究院國網中心，推動「次世代定序」基因檢測運用台灣AI雲（TWCC），從人體的2萬多個基因中，找出重要的聽覺損傷基因，並加速基因定序分析過程，約從6天縮短為1天以內，有利於醫師及早做出診斷，讓聽損兒童把握黃金治療期。台大醫院攜手國研究院 運用AI雲

2019-09-16 14:36 成醫基因檢測「泡泡龍」症 跨院際合作誕下健康寶寶 家住中部的陳小姐去年懷第一胎時出現早產，小寶寶全身出現多處水泡與皮膚傷口，併有呼吸衰竭及胃幽門閉鎖情形，經彰化基督教醫院皮膚科醫師邱足滿診斷為「先天性表皮鬆解性水皰症」，儘管團隊細心照護，仍因反覆感染在出生後3個月離開人世。邱醫師與台灣泡泡龍病友協會理事長古寶英轉介，成大醫院皮膚科團隊利用次世代基因

2019-07-30 17:09 暑假旅遊注意防蚊！ 境外移入屈公病創新高 目前正值暑假旅遊旺季，東南亞屈公病疫情嚴峻，衛福部疾管署統計，今年累計已有19例屈公病境外移入，光是7月1個月就有12例，整體創下屈公病2007年列入法定傳染病以來的同期最高紀錄，提醒民眾出外旅行，要記得做好防蚊措施。疾管署副署長莊人祥表示，今年4、5月屈公病境外移入均為個位數，但7月1個月就暴增1

2019-07-16 10:50 登革熱疫情》台南市再增1例 新化區出現今年首例 衛福部疾管署今日公布台南市新增1例本土登革熱，為新化區知義里50多歲男性，是新化區今年首例本土登革熱，代表台南市又新增一區淪陷，提醒民眾要注意防蚊措施。疾管署副署長莊人祥表示，該名個案在7月14日發病，經檢驗於今日確診感染登革病毒第二型，目前住院中，同住者無疑似症狀。由於其近期無出國史，平時活動地以

2018-12-16 06:00 無懼泡泡龍症 女孩勇讀醫藥化學 剛滿18歲的小慧出生時腿上有嚴重水泡，小時就被確診是罹患罕見疾病「遺傳性表皮分解性水泡症」、俗稱「泡泡龍症」，使小慧的皮膚容易破損，雖然成長生活不便，但仍努力參加各種活動，也發現她最愛的是化學，今年還考上醫藥化學系，未來想投入醫藥行列。罕病基金會昨天舉辦泡泡龍照護宣導公益捐贈記者會，小慧與媽媽到場分

2018-12-13 06:00 童反覆胰臟炎 竟是罕病「囊狀纖維化」 6歲的小君兩年前因為肚子痛到台北慈濟醫院就診，醫師評估檢查後診斷為胰臟炎，但她兩年來胰臟炎反覆發作，每次還合併肺炎，須住院接受大量輸液與抗生素治療，兒科部腸胃科醫師余俊賢與遺傳專科醫師蔡立平合作，以最新次世代基因定序方式，證實她罹患華人罕見的「囊狀纖維化」疾病。

2018-12-12 11:12 罕病》女童反覆胰臟炎 原來是罕見「囊狀纖維化」惹禍！ 6歲的小君兩年前因為肚子痛到台北慈濟醫院就診，醫師評估檢查後診斷為胰臟炎，但是她兩年來胰臟炎反覆發作，每次都會合併肺炎，必須住院接受大量輸液與抗生素治療，經兒科部遺傳專科醫師蔡立平協助，以最新的次世代基因定序方式，證實她罹患華人罕見的「囊狀纖維化」疾病。

2017-10-19 11:08 新知》不只有腎毒性 長庚研究：台人8成肝癌是馬兜鈴酸造成 肝癌是台灣非常常見的癌症，長庚醫院和新加坡大學、約翰霍普金斯大學合作，利用次世代基因定序分析98名肝癌病人，發現其中76名患者的肝癌帶有「馬兜鈴酸特有的基因突變指紋」，比率高達78％，顯示台灣大多數的肝癌發生可能和食入「馬兜鈴酸」有關。馬兜鈴屬及細辛屬等馬兜鈴科植物，有含馬兜鈴酸，曾被廣泛地作為中草

countries: 紐西蘭 台灣 美國 新加坡 澳洲

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 新化區 成功 中山 彰化

things: 防疫 資安 屈公病 登革熱 大數據

title: 關鍵字：基因定序 - 自由健康網


content_text:
桃園市觀音區地廣人稀，人口老化醫療不普及，全區僅有6間牙醫診所，孩童蛀牙、老人牙周病缺牙問題嚴重，為達到醫療平權，桃園市衛生局和桃園市牙醫師公會合作成立「觀音牙科醫療站」，替在地民眾看診、拔牙，維護口腔健康，桃園市長鄭文燦也說，醫療站成立將可跨越城鄉障礙。

觀音區位於沿海偏鄉，轄內24個里中，有19個里沒有西醫、牙醫，21個里沒有中醫執業，全區也只有1家住宿行長照機構，加上老年人口多、大眾交通不發達，民眾有醫療需求常得到中壢區就診，相當不便。

桃園市衛生局和國際扶輪社3502地區合作，在觀音區公所成立觀音牙科醫療站，是目前北區健保局第1個社區醫療站，並結合樂活巴士，減少因看診舟車勞頓之苦。

衛生局指出，觀音牙科醫療站看診時間為每周二至周五，早上8點半至11點半，提供洗牙、幼兒塗氟、窩溝封填、口腔保健、牙周病治療、根管治療、牙體復形及拔牙等服務，並由桃園市牙醫師公會15名醫師輪流看診，民眾可提前預約。

桃園市牙醫師公會理事長黃國光說，他行醫至今20年，擔任牙醫師應盡到社會責任，對於推動偏鄉地區醫療普及化是他長久的願望，他也發現觀音地區因牙醫診所少，年幼孩童齲齒問題，與長輩的牙周病、缺牙等都很嚴重，特別需要更充足醫療資源維護口腔健康。

鄭文燦表示，觀音區僅有6個牙科診所，普及度較低，但老年人口約有9000人，非常需要牙科服務，觀音牙科醫療站成立後，將可跨越城鄉障礙，讓醫療邁向平權。

鄭指出，另在觀音區也推動遠距醫療設備，而觀音大坡腳營區目前由桃園市府衛生局、衛福部桃園醫院興建1個住宿型的日照中心，預計有200床，衛福部也全額補助3億元，預計2024年完工，部桃也將在此設置復健科等高齡醫學門診，提高觀音醫療水準。

觀音區成立牙科醫療站，今天正式揭牌。記者曾健祐／攝影觀音牙科醫療站位於觀音區衛生所。記者曾健祐／攝影觀音牙科醫療站看診時間為每周二至周五，早上8點半至11點半。記者曾健祐／攝影

taiwan-subdivisions: 觀音 中壢 桃園 北區

title: 小孩蛀牙、老人缺齒嚴重 觀音牙科醫療站實現醫療平權


content_text:
新华社北京3月4日电（记者刘开雄、郑明达）“新选拔的第三批18名航天员已经报到，准备进入训练。”全国政协委员、中国载人航天工程副总设计师杨利伟4日接受记者采访时表示。

杨利伟介绍，第三批航天员主要由空军飞行员、科研院所的科学家和工程师、科研单位的专家等三方面人员构成。不同于前两批航天员备战我国空间站的建造期任务，第三批航天员主要是为空间站运营阶段的飞行而准备的。男女航天员均有。

他透露，我国空间站已经进入全面建设期，特别是在今年已经进入建造期，目前各项工作的进展很顺利。“上半年计划发射核心舱、天舟二号货运飞船，以及神舟十二号载人飞船，在下半年还要进行天舟三号以及神舟十三号的发射。”

他说，航天飞行将是常态化。“第一批和第二批航天员，目前就是随时准备飞行的备战状态。”

“第三批航天员还要经过3到4年的周期性基本训练之后，才能够具备执行任务的能力。”杨利伟说。

title: 新选拔的第三批18名航天员已经准备进入训练-新华网


content_text: 財政部關務署高雄關3月11日下午2時，在該關關本部5樓辦理110年第3次充公私貨及逾期貨物通信標售作業，廠商或個人都歡迎踴躍投標。 高雄關表示，此次標售貨物為丙烯酸銅聚合物、強化玻璃、上釉磁磚、控制器12管、喇叭音箱、電動三輪車零件驅動電機、人造棉被、螺帽、墊片及焊條等，相關公告內容及規定請至該關網站（網址:https://kaohsiung.customs.gov.tw）「資訊公開/標售公告」瀏覽。 高雄關提醒有意標購民眾請備妥身分證件，於110年3月5、8、9及10日上午9時至12時或下午1時至4時30分至該關私貨倉庫或各貨櫃場看貨(TEL:07-8122648、07-8122641)；儲放於金門私貨倉庫之貨物，看貨請電話預約(TEL:082-375674)。 投標者請備妥符合該關標售貨物及運輸工具須知第3點規定之支票，於110年3月8、9及10日上午9時至12時或下午1時至4時至該關關本部3樓法務緝案組(高雄市鼓山區捷興一街3號，楊小姐電話：07-5628334；劉小姐電話：07-5628339)辦理押標手續。

journalist: 台灣新聞網記者張美惠／高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 金門 鼓山區

title: 高雄關辦理私貨及逾期貨標售


content_text:
國際中心／許珮絨報導

全球武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）持續延燒，中國向許多國家承諾提供國產疫苗，近來也加緊配送作業，其中包含巴西；不過當地3日卻傳出一架載運中國科興疫苗的飛機在降落時，疑似為閃避闖入的驢子而衝出跑道，所幸並無人員傷亡。

綜合巴西媒體報導，事發在當地時間本月3日上午9時22分，一架載運中國疫苗的輕型飛機在巴伊亞州伊博蒂拉馬機場（Ibotirama）降落時衝出跑道，事後有關單位在現場發現一隻驢子，研判應為其闖入航行區域，才導致飛機為了閃避而失事。

伊博蒂拉馬市長桑塔納（Laercio Santana）聞訊後立即前往現場勘查，並在臉書表示「感謝上帝讓我們逃過悲劇」，不過他也譴責飼主應負起看管責任，不應放任動物闖入機場影響安全。

當地公共安全秘書處（SSP）指出，該頭驢子疑似在飛機降落時被衝撞，之後隨即逃離現場，目前已死亡；至於駕駛則無大礙，4箱疫苗也都沒受到損傷，不過這起事故造成配送進度延遲，受影響地區包含巴雷拉斯（Barreiras）、聖瑪麗亞-達維多利亞（Santa Maria da Vitória）、瓜南比 （Guanambi）等城市。

journalist: 許珮絨

countries: 巴西 中國

events: COVID-19 死亡 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 「滿載中國疫苗」巴西飛機降落失事 為閃驢子衝出跑道 | 國際


content_text:
高雄市鼓山區美術館特區一處建築工地今天上午發生崩塌意外，22歲的陳姓男子工人送往聯合醫院搶救後不治，他的父親是屏東縣三地門鄉鄉民代表會主席陳忠雄。

陳忠雄今天上午在三地門鄉代表會，召開臨時會，會中接到兒子在工地發生意外，他馬上趕到高雄聯合醫院，但兒子已經在上午11點40分許不治，應驗他近2天不斷的莫名心慌。

陳忠雄說，兒子高中畢業，四處工作，也換了許多工作，學會綁鋼筋技術，2015年到鄉公所當雇員，卻因為喜歡和朋友在工地工作，執意要去工地工作，他尊重兒子的選擇，兒子住屏東市區，也已經在嘉義以南的建築工地帶班，做了4年。

陳忠雄說，這2天他心裡頭悶得慌，也不知道有什麼事，不敢去喝酒也不敢去拜訪朋友，兩天夜裡眼睛都合不了眼，沒想到兒子今天會出意外。

屏東三地門鄉代會主席陳忠雄，因兒子在工地出意外，趕到高雄。記者林保光/攝影

journalist: 聯合報 / 記者林保光／即時報導

people: 林保光 陳忠雄

taiwan-subdivisions: 高雄 三地門 高雄市 鼓山區 嘉義 屏東縣

title: 高雄建築工地工安意外22歲死者 是三地門鄉代會主席兒


content_text:
記者李鴻典／台北報導

初春時節既寒又暖海洋也是一樣，東北角海域的各種魚類正肥碩，煙仔虎圓滾結實的身型累積著豐碩的脂肪質，正是漁夫釣客們大展身手海釣煙仔虎的好時機，想吃這道美味的魚料理，快來東北角微旅行和品嚐美味的煙仔虎。

「煙仔虎」就是東方齒鰆的俗名，「煙仔」則是正鰹，一般看到魚的名字裡有「虎」這個字，就可以想像這種魚有多凶猛，牠就像是海中老虎一般會獵食海中的小魚，所以東方齒鰆喜歡追食正鰹（煙仔），才被稱為「煙仔虎」。

▲新鮮眼睛透亮的煙仔虎（圖／新北市漁業處提供）

煙仔虎的魚汛期主要是冬末到春初，這個季節的煙仔虎，身體豐厚、油脂多，東北角海域的漁民會以曳繩釣漁業拖釣煙仔虎，或以船釣使用擬餌（路亞）或是用小魚、小管等作為釣餌，這個季節不管是白天或是夜間均容易釣獲煙仔虎。

▲搭乘娛樂漁船出海釣煙仔虎 （圖／航海家觀光海釣船提供）

煙仔虎的肉質豐厚且柔軟，愛吃生魚片的饕客最喜歡剛釣起的煙仔虎生魚片。貢寮福隆漁港旁的富士海鮮老闆娘楊晴惠推薦煙仔虎生魚片最為肥嫩，建議食用生魚片時，可滴幾滴檸檬汁，並沾上醬油一起吃食，淺嚐一口綿密油脂入口即化，實在是極品。

▲煙仔虎生魚片鮮嫩可口（圖／新北市漁業處提供）

一般民眾要在家自己做煙仔虎生魚片是有一定的難度，老闆娘建議民眾將煙仔虎輪去鰓去內臟後，將魚體切成一輪一輪的成魚排，乾煎魚排或紅燒魚排也很有滋味，另外魚頭和魚尾做味噌魚湯或是最簡單的薑絲魚湯也都清爽又美味。

新北市漁業處表示，新北市東北角沿岸地形複雜多變外，富含相當豐富的海洋生物，有煙仔虎、黑毛、烏魚、臭肚、九孔、鮑魚及小紫菜等各式海鮮，誠摯邀民眾趁著放假空閒時光，帶著家人朋友一起來趟東北角微旅行，除了欣賞沿海美麗的海天一色景致與傳統特色漁村，也可以到當地海鮮餐廳享用當季的海洋鮮味。

▲紅燒煙仔虎魚頭肉質結實（圖／新北市漁業處提供）

journalist: 李鴻典

taiwan-subdivisions: 新北市 貢寮

title: 初春時節既寒又暖 食「煙仔虎」恰恰對時 | 生活


content_text:
欲看「動物大遷徙」，今馬毋免去非洲，佇臺中烏日的駁岸附近，逐工攏有牛陣做伙遷徙，規陣做伙走，後面的塗沙飛起來，場面也是真驚人，毋過因為有真濟人專工來遮看，附近的路捷窒車，甚至車禍也袂少，所以也提醒民眾，愛注意安全。

塗沙陣陣衝上天，一大牛陣做伙遷徙，同齊去到河邊食草，有當著仔閣會蹽溪，看起來氣勢十足。人講一生當中定著愛觀賞一擺的動物大遷徙，這馬毋免飛去到非洲，佇台中烏日駁岸這搭，就有法度看 。

佇台中烏日駁岸附近，逐工攏有2百外隻牛佇溪邊洗身軀、食水草。抑黃昏的河邊、隨風搖的菅芒，閣有牛陣同齊遷徙，目睭所見、袂輸去到非洲，佇咧曠闊的草埔遊賞風光。遮爾特別的光景也吸引濟濟人到地攝影，毋過人一下濟，櫼去到橋頂、道路，毋但阻礙交通，甚至發生事故，引起相關單位的注意。

地方表示，這2百外隻牛是彰化的農民放飼的，目前河川局並無禁止農民放牧。提醒民眾若想欲行跤到，定著愛注意安全，也愛顧全防疫，掛喙罨、避免佮人相kheh。

taiwan-subdivisions: 臺中 彰化 烏日

title: 臺灣嘛有動物大遷徙 臺中牛陣同齊蹽溪.食水草


content_text:
南投縣中寮鄉永盛宮成立第一支以廟宇為單位的友善石虎巡守隊，經隊伍通報，特生中心石虎團隊在2個雞舍各捕得1隻公石虎，取名永哥、盛哥，裝上發報器野放，追蹤狀況良好。

行政院農業委員會2019年開始推動友善石虎生態服務給付試辦方案，南投縣民參與踴躍，目前中寮鄉共成立9支友善石虎巡守隊，其中永盛宮是第1支以廟宇為單位申請成立的巡守隊，負責巡守永平村，除例行巡守，更積極協助通報石虎入侵危害雞舍。

農委會特有生物研究保育中心今天表示，藉由永盛宮巡守隊通報，石虎團隊分別於今年1月12日及26日，在相距不到500公尺的2個雞舍各誘捕到1隻公石虎；另外，石虎團隊也輔導雞農改善禽舍，改善期間提供誘捕籠具，以較安全方式誘捕石虎，避免雞農持續損失。

特生中心表示，這2隻公石虎分別以巡守隊取名為「永哥」、「盛哥」，體重分別為4.9和4.6公斤，經採集檢體送驗，都是「頭好壯壯」的健康石虎，裝上發報器並觀察個體對發報器適應情形後，永哥2月3日野放，盛哥則是2月24日由農委會主委陳吉仲親自開籠野放。

特生中心指出，野放後石虎團隊以無線電追蹤個體活動狀況，並以自動相機監測雞舍，3月1日深夜收到盛哥再度入侵雞舍的消息，後續找到漏洞並做好補強防堵，讓盛哥無法再入侵。

特生中心表示，藉由這2隻危害雞舍石虎的通報處理與野放，串起社區和公部門緊密合作，加深居民對石虎保育的認同感，且願意以實際行動參與，讓石虎成為居民關注對象與話題，是保育在地化最佳展現。

特生中心表示，農委會主委陳吉仲日前特地拜訪南投縣中寮鄉農民，了解友善石虎生態服務給付試辦方案執行現況，更親自參與野放，協助健康的公石虎「盛哥」回歸野外，經特生中心研究人員後續追蹤，個體狀況目前良好。

taiwan-subdivisions: 南投縣 中寮

title: 巡守隊通報捕獲石虎 特生中心野放追蹤狀況良好


content_text:
位在東非的索馬利亞是全球駱駝數量最多的國家，駱駝奶在當地被稱為沙漠白金，營養成份豐富。索馬利亞政府也積極外銷駱駝奶，希望他們眼中的超級食物能夠進軍全世界。

索馬利亞獸醫邁爾解釋，駱駝奶是神賜給人的營養資源，駱駝奶富含多種維生素，蛋白質、鈣、鐵跟鉀，是一種全方位食物。

喝起來偏鹹的駱駝奶，低脂、高蛋白、乳糖偏低，被譽為沙漠白金。它在非洲跟中東相當普遍，在駱駝大國索馬利亞，更是日常必需品。首都摩加迪休的駱駝農場，每個月就可生產3萬6千公升的駱駝奶。

老客戶索馬利亞民眾易卜拉辛每天都要買一包駱駝奶，他說這是他年邁的奶奶跟視障叔叔最喜歡的飲品，喝駱駝奶讓他們保持健康。

雖然富含營養價值，也被視為下一代超級食物，不過外銷卻不容易。

索馬利亞巴達駱駝農場主人奧馬爾表示，他們的確想將駱駝奶外銷到世界其他地方，特別是西方，問題是不容易，因為索馬利亞跟其他非洲人都面臨產品不被重視的困境。

除了刻板印象，缺少食品法規也是一大障礙。

聯邦畜產部部長穆罕默德表示，目前索馬利亞沒有正式的出口結構，出口量很少，而國內需求仍很高，不過當局正在制定一項國家政策，經由國會討論、內閣批准、總統同意後，索馬利亞就會有專法能讓駱駝奶出口。

索馬利亞政府近期努力推動建立標準流程，設立倉儲設備，希望駱駝奶能打進國際市場，讓這款沙漠白金風靡世界。

title: 非洲「沙漠白金」駱駝奶營養豐富 索馬利亞盼能行銷國際


content_text:
中央氣象局長鄭明典表示，台灣南方有個頑固的高壓系統，台灣受它影響，華南雲雨區東移時常偏北通過，台灣附近低層水氣也受抑制，對流發展不起來。

鄭明典近來解釋「春雨型態」，指出春天華南雲雨區先發展，然後不時的有南支槽東移，就把雨區帶出來，但是，最近的春雨，南支槽激發的低壓偏北發展，因此台灣上空的雨勢相對緩和，累積雨量比較有限。（編輯：張芷瑄）1100305

journalist: 編輯：張芷瑄

title: 水情持續嚴峻 鄭明典：南海高壓讓對流無法發展 | 生活 | 重點新聞