content_text:
新北一名10歲女童去年8月在家看電視看到睡著，醒來後感覺自己被人偷摸，暗地調查後，發現爺爺手機存有她的下體照，驚覺是爺爺犯案，但由於第一時間未告訴大人，事隔2天又被侵犯拍照；新北地檢署偵辦此案，今依乘機性交、乘機猥褻和拍攝兒童猥褻照片等罪起訴女童的爺爺。

起訴指出，10歲女童第一次事在沙發睡覺時被爺爺偷摸，其因為察覺不對勁，所以暗地調查，最後在爺爺手機看到自己穿著內褲被拍照，且裙子與事發時是同一件，所以確定是爺爺犯案。她雖然知道是爺爺犯案，但當下因為太害怕，所以只把照片刪掉，未料會遭受二次傷害。

事隔2日晚間，女童與妹妹在房間睡覺，爺爺又趁2人熟睡之際摸上床，脫掉女童衣褲上下其手侵犯，並用手機拍其下體。當下，女童其實已經醒過來，但因為害怕，只能假裝睡覺，隔天醒來後，又在爺爺手機裡發現不雅照。

案發後，女童的爺爺自白犯行，供稱自己飲酒後好像有用手碰觸女童，但忘記是什麼時候的事情。

檢方調查，全案除了女童和爺爺的供詞，其他家人也有聽女童提過被侵犯拍照的事情，再加上女童下體深處採到的檢體也其爺爺DNA相符，全案今天偵結起訴。

新北一名10歲女童去年8月在家看電視看到睡著，醒來後感覺自己被人偷摸，暗地調查後，發現爺爺手機存有她的下體照，驚覺是爺爺犯案，但由於第一時間未告訴大人，事隔2天又被侵犯拍照。示意圖／Ingimage

title: 感覺睡覺被人摸 10歲女童驚見爺爺手機有她下體照


content_text:
退休軍公教再任私校專任教師停領退休俸的規前年八月遭大法官宣告違憲，行政院長蘇貞昌明將主持院會正式拍板行政院所提修法，刪除違憲條文。（資料照，記者李欣芳攝）

2021/03/04 05:30

〔記者李欣芳／台北報導〕退休軍公教再任私校專任教師停領退休俸的規定，大法官前年8月宣告違憲，在逾一年多的研議後，行政院提出「公立學校教職員退休資遣撫卹條例修正草案」等3項修法法案，刪除違憲條文，今天將提報行政院院會通過，包括政務人員退職再任私校專任教師，以及退休軍、教人員再任私校專任教師，將不影響其同時領取退休俸及薪資。

停領者約1169人 釋憲後將補回行政院統計，先前停領退休俸者約1169人，在大法官宣告違憲後，自前年8月23日起即恢復可領退休俸。

退休軍公教再任私校專任教師停領退休俸的規定，前年8月遭大法官宣告違憲，歷經1年半整合與溝通，行政院將提出「公立學校教職員退休資遣撫卹條例修正草案」、「陸海空軍軍官士官服役條例修正草案」與「政務人員退職撫卹條例部分條文修正草案」，公務人員部分已由考試院完成修法。相關修法草案經政院院會通過之後，將送立法院審議。

「公立學校教職員退休資遣撫卹條例」明定，退休教職員經審定支領或兼領月退休金，再任有給職務且再任私立學校職務且每月支領薪酬總額超過法定基本工資者，停止領受月退休金權利。由於經大法官宣告條文違憲，政院因此修正刪除上述違憲條文、軍人與政務官部分同樣配合刪除違憲條文。

繳付退撫基金不計稅 18萬教職員受惠教職員退休後所領的月退休金、遺族所領月撫卹金或遺屬年金給付金額，修正草案明定於消費者物價指數累計成長率達正、負5％時，應予調整，或至少每4年應予檢討。

此外，也增訂教職員依規定按月繳付的退撫基金費用，不計入繳付年度薪資收入課稅，預計嘉惠現職約18萬參加退撫基金的教職員。

「陸海空軍軍官士官服役條例」也明定，現役人員退伍除役後所領的退休俸、贍養金及遺屬年金給付金額，於消費者物價指數累計成長率達正、負5％時，應予調整，或至少每4年應予檢討。現役人員所提繳的退撫基金費用將免予課稅。

另，「政務人員退職撫卹條例」也將增訂政務人員繳付的自提儲金，不計入繳付年度薪資收入課稅的規定。

people: 蘇貞昌 李欣芳

title: 軍公教退休任職私校 可續領退休俸


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月03日訊】廣東茂名市法輪功學員黃柱峰，因修煉真、善、忍，曾在三水勞教所遭受種種殘忍酷刑、電擊折磨致殘。現今又被綁架構陷到茂南區檢察院。
據明慧網報導，在二零二一年二月十八日，黃柱峰被茂名市茂南區公安分局警察構陷到茂南區檢察院，參與非法起訴的檢察官叫高金聲。
黃柱峰，男，今年五十一歲，電氣自動化專科畢業，有五級電工證和助理工程師證。他曾在茂名晴綸廠被評為先進。黃柱峰因信仰真、善、忍，曾被中共不法人員非法勞教，遭電擊等酷刑折磨致殘，無法從事原來的技術工作，靠打工維持生活。黃柱峰按照真、善、忍標準要求自己做人，是一個孝順兒子，一個好父親，一個好丈夫。
二零二零年十二月十二日下午四點多，黃柱峰的家闖進十幾個人，他們是廣東茂名市茂南區公安分局、站前路派出所、城南派出所等警察，以及國保、居委等。這些人在他家裏非法抄家兩個多小時，警察要黃柱峰的妻子謝月珍簽字，謝月珍不簽。最後，警察非法抄走了法輪大法的書籍和幾本大法資料。
黃柱峰被綁架到站前路派出所後，後被非法關押到茂名市第一看守所。
與此同時，他妻子謝月珍和15歲的孩子被綁架到城南派出所。謝月珍被警察要求簽「保證不煉法輪功」的「三書」。謝月珍不簽。警察威脅恐嚇要她未成年的小孩簽字。後，警察讓謝月珍打電話給家人接小孩回家，謝月珍的姐姐和姐夫說；「我們管不了，讓他媽監護人帶他回家。」謝月珍母子倆被非法關在城南派出所，直到了第二天的中午，才得以回家。
因為修煉法輪功，黃柱峰曾多次受到茂南區站前街道辦事處綜合治理辦負責人610頭目江志雄、茂南區站前街道辦人員陳華女、派出所警察等上門騷擾。江志雄、陳華女多次找到黃柱峰約談，叫黃柱峰不要再煉法輪功。黃柱峰都耐心地給他們講法輪功是教人向善，自己煉法輪功身體健康了，告訴他們：遇到危難時誠念「法輪大法好，真善忍好」，可以保平安。
可是，江志雄、陳華女等人根本不聽，並要求黃柱峰簽寫「三書」，放棄修煉法輪功。黃柱峰不肯簽。因此發生了上述二零二零年十二月十二日的綁架。
二零二零年十二月二十二日，黃柱峰被茂南區檢察院非法批捕。二零二一年二月十八日，黃柱峰被茂南公安分局構陷非法起訴到茂南檢察院，辦案檢察官為高金聲。
資料來源：明慧網 文字整理：張信燕
原文標題及連接：被關押兩月餘 廣東茂名黃柱峰被構陷到檢察院
（責任編輯：劉洋）

journalist: 責任編輯：劉洋

title: 曾遭電擊折磨致殘 廣東茂名黃柱峰再遭綁架構陷


content_text:
莫允雯（中）在劇中周旋在宥勝（右）和吳念軒之間。（三立提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕吳念軒去年底被流出不雅影片，休息3個月，他昨和莫允雯、宥勝出席三立新戲《戀愛是科學》記者會，被問到沉澱3個月後的心情，他表示目前透過認真拍戲轉移注意力，搭檔莫允雯聽聞敏感話題，立刻勾住他的手，試圖和緩情緒，也幫他回答「他很好」，顯見兩人好默契。

吳念軒和莫允雯相差8歲，劇中談姊弟戀，然而吳念軒先前拍戲和人妻方志友傳出不倫戀，會不會因此和女主角保持距離，他搖頭說：「不會特意保持距離，雖然一開始以為莫允雯是混血兒，看起來很高冷，但現在聊開了，我還直接叫她老莫。」

而莫允雯劇中周旋在前夫宥勝和鄰家弟弟吳念軒之間，真實生活是否曾和年紀小的男生交往過，她一開始毫不猶豫回「人生還沒有試過弟弟欸」，之後又突然尖叫，想起前男友、SBL球星鍾秀鼐比她小3歲，尷尬笑稱：「那一段已經忘記了。」看來早就揮別上一段戀情。

title: 莫允雯談姊弟戀 救援吳念軒-周旋前夫與鄰家小鮮肉 默契十足


content_text:
葡萄牙足球巨星「C羅」（見圖）在第600場聯賽締造歷史，連續12季在歐洲五大聯賽至少進20球，成為足壇史上第一人。（法新社）

〔即時新聞／綜合報導〕葡萄牙足球巨星「C羅」C‧羅納度（Cristiano Ronaldo）繼今年1月21日成為足球史上進球最多的球員後，如今又在第600場聯賽締造歷史，連續12季在歐洲五大聯賽至少進20球，成為足壇史上第一人。

綜合外媒報導，C羅效力的義甲尤文圖斯球隊（Juventus）2日以3比0戰勝斯佩齊亞球隊（Spezia Calcio），其中，尤文圖斯球隊的第3球就是由C羅踢進，C羅成為在歐洲前五大聯賽連續12賽季都進球、且每季都踢進至少20球的首位球員。

尤文圖斯球隊在義大利甲級聯賽中排名第三，目前僅落後義甲聯賽的國際米蘭球隊（ Inter Milan）7分。

尤文圖斯教練皮爾洛（Andrea Pirlo）說：「我們在上半場創造了一些機會。在下半場，有了一些新人上場，使我們能夠翻轉比賽，最後取得了不錯的成績。」

C羅本賽季在21場聯賽中踢進20球，繼續維持義甲聯賽的最佳射手，比國際米蘭球隊的盧卡庫（Romelu Lukaku）領先2個。

countries: 葡萄牙 義大利

title: 足球》C羅再創紀錄！歐洲5大聯賽連12季踢進20球


content_text:
陳吉仲：還在等對岸回應

農委會主委陳吉仲昨表示，將有逾五千公噸台灣鳳梨外銷到日本，創歷年新高，企業訂購、外銷及加工量也已超過四萬一千公噸，等同於去年外銷到中國的數量，讓鳳梨產地價格維持水準。

鳳梨事件是否為兩岸對話時機？陳吉仲說，上周中國海關總署來信通知，三月起暫停台灣鳳梨輸入，第一時間就請防檢局回信，對岸回信是基於國內法律及對農業生態的影響做這樣的決定；防檢局再回覆，這樣的做法是違反相關國際貿易規定。

陳吉仲說，雙方如果願意坐下來談，用視訊或可解決問題的方法，我方都不會排斥，還在等對岸回應。

陳吉仲昨南下台南與外貿商座談，台灣蔬果輸出業同業公會榮譽理事長吳清綠表示，日本人愛台灣的鳳梨，但為何都到菲律賓拿貨，就是因為台灣的訂單無法接續，今天有、明天可能就沒貨，貿易商也不敢接日本大訂單。

吳清綠說，台灣鳳梨開拓日本市場面臨困境和香蕉一樣，貿易商沒辦法持續有貨，即使訂了合約，也沒辦法如期出貨，日本人對台灣的鳳梨是又愛又怕。他建議政府劃設「外銷日本專區」，三百或五百公頃都好，貿易商只要負責拿訂單，政府和公會統一出口。

countries: 台灣 日本 中國 菲律賓

title: 日本人對台灣鳳梨 又愛又怕


content_text:
國際中心／綜合報導

中國國畫大師楊彥10年前在非洲娶了24歲異國嬌妻回家，原先兩人以為這段老少配、跨國戀不被外人看好，不過卻意外地在所有人祝福下結為連理，婚後兩人也誕下一子，過著幸福生活，到現在仍非常恩愛。

▲楊彥10年前在非洲娶了24歲異國嬌妻回家。（圖／翻攝自微博）

綜合陸媒報導，2011年53歲的楊彥在非洲遇見24歲的艾達，她是一名非常喜歡中國文化的當地女孩，不僅精通中英文，對中國藝術更是滿腔熱情，兩人一拍即合，艾達也帶著楊彥到處遊非洲，體驗當地文化。

楊彥在相處過程中，漸漸愛上開朗的艾達，雖然知道兩人年紀差距太大，極有可能被對方拒絕，但仍鼓起勇氣向她表明愛意，艾達得知後非常驚訝，告訴父母此事，夫妻倆皆認為女兒開心就好，艾達思考過後，決定答應楊彥的追求，並跟隨新男友回到中國生活。

▲楊彥砸下4000萬人民幣和艾達在北京舉辦結婚典禮。（圖／翻攝自微博）

2011年底，楊彥砸下4000萬人民幣（約1.7億台幣）和艾達在北京舉辦結婚典禮，當天不僅有來自獅子山大使、 英聯邦代表及中國對外友協嘉賓的祝福，還有多位英聯邦國家大使參加婚禮，小倆口原先以為這段戀情被許多人不看好，沒想到卻意外獲得許多祝福。

婚後，艾達替楊彥生下一個混血寶寶，一家三口生活幸福美滿，甚至還在2015年登上了央視春晚的舞台，如今楊彥已經62歲了，艾達仍時常在楊彥身旁陪伴他作畫，兩人的婚姻長跑10年依然非常幸福。

journalist: 綜合

countries: 獅子山 中國

title: 戀上24歲非洲妹！53歲畫家1.7億豪娶 十年後近況曝 | 國際


content_text:
去（2020）年國際書展因新冠肺炎首度取消，許多精彩講座也隨之有所更動。原訂於書展期間舉辦的「給青年小說家的信：故事與新世代撞擊的火花——張亦絢、洪明道、鍾旻瑞對談」，將對話現場搬上雲端，透過共用文件對談，作為大疫下的嘗試，談青年小說家觸及的身體身分、所處的環境空間。

張亦絢：今天來進行紙上對談的兩個主角，是我自己非常喜歡的年輕小說家，洪明道和鍾旻瑞。他們在出版短篇小說集之前，寫作的成績都已經備受矚目。所以我也都是先認識他們的小說，之後，才見到過他們本人。雖然他們小說裡的許多人物，會讓我想到「悶葫蘆」三個字，但小說家本人，都還蠻愛說話的（笑）。

旻瑞知識的領域相當廣泛，我想他可以參加按鈴搶答的比賽項目，包括電影與建築等。明道則是台語非常輪轉，且大家一定會注意到，他對台灣文史，甚至是地方政治，都有自己的觀察。旻瑞也在擔任編劇與導演，明道則是醫生——他的簡介裡說他在「小說和病歷中打滾」，但我想他應該也有病人？醫生作家是蠻有傳統的，文學電影雙棲也是，兩位除了聰明穎悟，也處於不算太壞的創作環境中（如果有怨言，等下可以說），可以期待未來的文學長路。

短篇小說集不容易介紹，因爲每個短篇都是獨立的天地，所以我先概略地說一點印象式的想法。把《等路》與《觀看流星的正確方式》放在一起時，我的腦海會不斷浮現兩個字，那就是「砂」與「金」。不是說一本是砂一本是金。而是說，旻瑞很擅長給出一種金黃色的氣氛，然後慢慢地，有一粒砂現出非常粗礪的質地，改變了一切。明道是相反過來，一開始會覺得是有趣或平易近人的砂，然後瞬間覺得這當中有一粒金，所以砂也要捧好，才能留住金。

洪明道〈等鷺〉：他把影子掛在溼地上，希望黑面琵鷺來把它給叼走 《觀看流星的正確方式》書評：從日常刻鑿靈光，捕捉男孩路上的魔幻時刻 另方面，我在兩個人的創作裡，都看到一種可喜的傾向，也許對年輕創作者來說，是種不錯的參考，我會稱那個東西叫做「不逼自己」，但不是說不努力。而是說，是很善於選擇，是找到一個自己最有感情的守備範圍與方式，並不貪心。那個範圍並不天大地大，但他們就是「變本加厲」地深化與轉化它們。除了兩人的小說技巧都非常穩健，小說也有種淡泊與專注的氣質，非常耐讀與感人。

洪明道：謝謝亦絢、旻瑞一起來玩這場紙上對談。雖然錯失當面迸出意外話題的可能，但紙上是相對讓我安心的環境，也有較多時間反芻。

也是紙上這樣的環境，使我更容易悶住人物，悶燒一段時間後竟也把小說煮熟了。我一方面順勢利用這種時間的魔法術，一方面以此藏拙。看完引言，不得不讚嘆亦絢看小說的精準，兩三句話就可以抓出作品的質性，以及我在內心的算計。

我現在的確是醫生沒錯，也有病人。臨床工作是我和大量不同人接觸，保持對人的警醒很重要的地方。但畢竟身在其中，有所收穫也會有所消耗。之前看賴和寫行醫生涯的小說，感同身受，但楊逵寫起醫師無論嘲笑或感佩，倒是輕快許多，創作關於醫療的小說因而被我放在後面的順位。

鍾旻瑞：去年在研究所上了亦絢老師半學期的課，似乎給你留下了「妙麗」般的印象，舉手時會手臂打直、貼緊耳朵，哈哈。的確我從小就是上課愛發言的學生，但我其實口才並不好，尤其只要聊到自己的創作，就很容易支支吾吾。出書時為我做專訪的幾位訪問者，應該都曾深受其擾。所以坦白說，沒能和老師和明道當面對談雖然非常遺憾，但某部分我也鬆了一口氣，事後不必為了自己的口拙懊悔。

老師提到的悶葫蘆角色，除了與我本身的個性相似，我想很大一部分是因為我的小說技巧，有許多是從孟若和卡佛身上啟蒙的。他們小說中的「悶」，各種人物的言不盡意，甚至是包藏禍心，所醞釀出的深沉令我著迷，也希望能在小說當中製造出相同的效果。

另外我猜測寫劇本的訓練也對我的小說造成了影響。初學寫劇本時，便一直被學校老師告誡不要把欲表達之事，用台詞直接說出來，這會讓戲感覺呆呆的。應該盡量讓角色用行動來傳遞訊息，若非得用講的，更要仔細思量角色當下的處境和目的，不要讓角色成為交代、填補劇情的工具。因此刪減過於直白的情節或敘述，也成為了自我檢視時的本能反應。

張亦絢：你這樣一說，我真的很想叫你妙麗。

寫作的外部環境 洪明道：我剛要起步時，正好是文藝政策和生態轉變的時候，使我很快地找到可以穩定寫作的模式。這真的是幸運。如果沒有這樣的環境配合，我還是會寫，但也許就不會這麼順遂。在還沒有什麼成果、不確定能寫出什麼時，我一直問自己，如果只能寫一本書哪些是我最想寫的？寫作的過程十分驚奇好玩，在其中，我一再確認光是創作本身就可以帶給我滿足。

寫《等路》前不久，為了教育自己而大量閱讀的作品，影響了我看待小說的態度。〈泳池〉是在那段時間看的，讓我對於平淡的力量更有信心。在後來的《觀看流星的正確方式》裡，旻瑞展現了他創造不同氣氛、各種展延時間的能力。如果拿吃來說好了，這個廚師是大菜小吃都能做啊！

那幾年最令我感受到小說充沛之可能的，便是《永別書》中賀殷殷的謊言、拐彎抹角、或撬開僵固文字的方式。並不是說《永別書》故意給出錯誤的資訊，而是對真實非常在乎。但卻知道言明會減損威力，真實也可能不是直說就可以組成的，而產生的一種表述方式。

這就是小說有趣的地方之一。

Photo Credit: 洪明道提供 小說家洪明道 鍾旻瑞：關於創作環境，印象當中我曾經歷過的大改變——或說趨勢，除了國小、國中時的網路小說熱潮，就是這幾年大家常掛在嘴邊的影視IP。但這兩者都是看電視新聞可以得知的，不是什麼內行人的觀察。我承認我對這方面滿遲鈍的，因為根本沒有概念，至今仍搞不清楚我的書到底賣得算好嗎，或是受到了多少關注，可算是一種傻人有傻福。

比較大的焦慮還是回到創作本身。我的小說很貼著自己的生活在寫，因此經常有「燃料耗盡」的恐慌。當然寫作才剛開始，這目前還算是遠憂，但我真的常警告我自己，若不勤做功課，學習運用其他材料，遠憂很快就近了。

閱讀歷程的「本土化」與未竟的命題 張亦絢：看明道的東西有個有意思的地方，若不是出現像九二一或我沒看過的卡通，單就技巧的老練，是感覺不太到年紀。讓人想起白先勇當年出道，也被說「不像那麼年輕就寫得出來的」。大概是在什麼情境裡，開始讀日治作家的作品？還記得最初特別有印象的東西嗎？

洪明道：我的閱讀歷程其實並沒有特別的「本土化」。高中時隱約對小說特別有感應，時常在南一中圖書館晃。不過我們圖書館對文學類新書進得不快，剛上檢索系統查了一下我和旻瑞的書都沒有。那時讀的是桂冠世界文學名著、時報大師名作坊、赫曼赫塞等套書，華文作家則是魯迅、沈從文、張愛玲，多是十分傳統且經典化的小說，身心成熟跟不上書籍，結果是我現在只對這些書只有稀薄的情節記憶。

我記得我那時對《金鎖記》特別有共感，大概是呼應到青少年的成長痛。但讓我覺得舒服而且感受到美的是沈從文像〈蕭蕭〉、〈丈夫〉這類的短篇，我可以感受到沈從文對於他筆下的人物都有所理解，無論是好的壞的、壓迫人的被壓迫的，並且在安靜的環境裡，任人物生長、凋零。當時的我對於很多事情都懷有憤怒，沈從文的小說讓我能看到我周遭人事的平淡樣貌，頗能安撫我。

上大學來台北後，小說的選擇頓時多了起來，閱讀的範圍很雜。比較有系統的閱讀是在李渝的小說創作課上，書單從《包法利夫人》列到卡夫卡，也多是經典，最晚近的大概就是郭松棻的作品。日治小說是在帶有做研究的心態下讀的，看看那時代人的語境、器物，也找尋未竟的命題，而不是為了享受看小說的樂趣。

大概是這樣的閱讀歷程，加上我很容易嚴肅，裝年輕常常宣告失敗，索性就不裝了。不過希望之後可以嘗試返老還童。

鍾旻瑞：讀明道的《等路》時，特別崇拜他所能塑造角色的多樣性，不分年齡時代，都能準確掌握人物和環境的細節。許多段落的描寫，都全面照料到讀者的「五感」，可以聽見對白的口吻，聞到味道、感受到溫度，是否突然很像稱讚大會！

問你一個比較不是知識面的問題：你覺得書寫者不要在人生（而非寫作）犯的錯是什麼？這不是想知道你犯過什麼錯，犯錯都沒什麼大不了，而是也許你的思考，可以提醒新世代或也在起步的作者。

鍾旻瑞：哇！這題好難，我盡量試著回答。

我這幾年的心得比較像是：不要過度自卑或自滿。年紀再小一點時，我和朋友流行一種說法，如果我們非常不理解某個人的行為，比方那人突然開始積極地健身、發表自己的照片，或者輕易墜入情網。我們會說：他一定很沒自信。

話題會經常提到自信，或許跟身處的時代有關。我將升國中時流行起部落格，上高中後進入臉書時代，社群網路的大門一開便直到今日。從部落格的瀏覽數到後來的「讚數」，我這一代人的成長過程中，都有一個可量化的數值，被當成人際資本的參考。

而當你光是在家打開手機，他人的生活細節便像扭開水龍頭一樣嘩啦啦流出，這使得你儘管不主動進到一個競爭關係中，也會自然開始比較自己和他人，誰過得較好。很容易忽略了那不是真的細節，是經過篩選的。這樣自我展演的環境多讓人焦慮，有過許多討論，我就不贅述。

我曾也以為若我要當一個成功的創作者，必然要學著掌控這些平台，將自己打造成一個成功創作者的樣子，然後，我就會成功了？——但在我真的開始執行之前，這些平台所製造的敵意便漸漸來到淺水區，變得顯而易見了。所有人似乎都不由自主地，努力在互動中踩在高處。

說別人沒自信，這樣偷懶的推論，直到有個朋友不假思索地回應我：「我這輩子還沒見過誰是真的有自信」，我才有所反省。發現沒自信好像是大部分人的預設狀態，因此這樣的評價沒有太大意義。至少推己及人，我不希望別人用如此粗略的方式詮釋我。於是這幾年已經不輕易這樣說了。

然而習慣用這種角度觀察他人，讓我深刻體會到自卑和自滿其實是一體兩面，而且它們通常是同時發生。自卑經常以自滿來表現，因感覺低小，而膨脹自己、貶抑他人；自滿卻也導致自卑，當過於強調好壞強弱的標準，自身也逃不出這樣的評分標準。

我感覺創作者最常暴露在這兩種狀態的傷害之中。以寫作為例，大部分時間是不順利的，於外會被認為不事生產，於內又得質疑自己的能力和才華。許多時刻，則必須足夠相信自己是具備某種別於他人的洞察力，但過分將自己和他人區別開來，甚至用了俯視的角度，亦有可能變得缺乏同理。

張亦絢：這個對視角位置的觀察非常有意思，我很同意。

若世界上真的需要小說，為什麼是由我來寫？ 鍾旻瑞：似乎將簡單的概念，講得囉哩吧嗦，趕緊來收束一下。

我最大的功課是自卑。臨出書前焦慮非常深，覺得作品並不好，那個自我懷疑深切到很難用別人的好評來緩解。要取個名字的話，就是冒牌者情結。一直到現在，我還是經常自問，若世界上真的需要小說，為什麼是由我來寫？這或許也可以解釋上一題，為什麼我對環境和自己的成績失去感覺，因為我把一切想得太糟了。

最近我把不自卑不自滿，想成一個較可以實踐的具體口訣，經常放在心中默念提醒自己，那就是「不隨意輕蔑自己，不隨意輕蔑別人」。

張亦絢：據說口訣要有效要用肯定句，比如「敬重自己，敬重別人」。但跟旻瑞相處，是不太會覺得他會輕蔑人啦。但我知道或許有一點也是因爲年輕的關係，作品有可能被不合理地輕蔑——安徒生一輩子都很煩躁，他因爲與「兒童」聯結，而覺得容易被貶低。我們現在知道會很吃驚。雖然這幾年有稍好，然而台灣可能還不夠給年輕人平等的地位，對成長主題，就可能存有成見。其實這是高難度的領域，有些作家到晚年才願意處理。旻瑞特別的地方，就是他處理「成長」，不會讓人覺得在嘗試，而是達到很漂亮的文學性示範。

【對談】張亦絢 X 洪明道 X 鍾旻瑞 給青年小說家的信（下）：小說的身體與臍帶 本文經九歌出版文學誌授權刊登，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

title: 【對談】張亦絢 X 洪明道 X 鍾旻瑞 給青年小說家的信（上）：書寫者不要在人生犯的錯


content_text:
終於由同名漫畫改編而成，當年播出爆紅並捧紅所有出演卡司的《東大特訓班》第二季要來了！上週才剛公布要由長澤雅美回鍋主演，以第一季同角色再次與飾演老師的阿部寬搭檔，這週又釋出全新的海報，讓人好奇所有演出的卡司啊！

從海報上看來，第一季回歸的角色似乎就是會以阿部寬和長澤雅美為主，妞編輯推測山下智久、新垣結衣、小池徹平或許會用客串的方式出演。除此之外，最讓人好奇的就是其他配角啦，以第一季的選角來看，其他角色絕對也不會太小咖！

https://www.instagram.com/p/CJ8qMPoDjL8

https://www.instagram.com/p/CJdW5dOpvHt

https://www.instagram.com/p/CCXv-keAFKg

目前只公開剪影，讓人忍不住要來個大推測，網友們呼聲最高的卡司包含及川光博、三吉彩花、杉咲花、中川大志、江口德子等，不知道大家會不會猜中呢？

2005年播出的第一季是在講述暴走族出身的三流律師櫻木建二（阿部寬 飾）為了提高自己的知名度，希望能將原本瀕臨破產的廢校改變成為能考進日本第一志願東京大學的升學名校。

https://www.instagram.com/p/B3GZow0n4rx

而第二季的故事則會圍繞在現代考試制度的改變，讓過去的考試方式不再適用，而從特別升學班中考上東大，並且同樣成為律師的水野直美（長澤雅美 飾）將回到母校幫助學生！

這部劇目前預定在2021年的4月播出，期待釋出更多卡司以及劇情，也希望台灣的影音平台可以有片源啊！

countries: 日本 台灣

title: 《東大特訓班2》全新海報公開！出演卡司剪影讓人猜不透，網推測中川大志、三吉彩花！


content_text:
北京大學3日收到該校建校以來最大一筆個人捐贈，也是最大一筆校友捐贈。來自九五級校友李永新向母校捐贈10億元（人民幣，下同）。

中新社報導，北京大學中公教育發展基金捐贈儀式3日在該校舉行。此次捐出的10億元，將用於支持北大的發展建設以及設立中公德善獎學金、助學金、獎教金和中公講席教授等項目。

李永新於1999年畢業於北京大學政治學與行政管理系（現北京大學政府管理學院），任中公教育集團董事長。李永新和他創建的北京中公公益基金會此前已向北大捐贈1.8億元。

2018年，李永新捐資1億元支持北大品質校園建設、校友工作和人文學科發展。2019年，又先後向政府管理學院和教育學院捐資。2020年，他再次捐資支持白衣天使守護基金。

李永新表示，北大和北大的校友們在他創業及事業的發展中給予了莫大的支持與鼓勵，未來為社會、為教育捐助的第一個100億元也一定要給北大。

北京大學黨委書記邱水平為中公教育集團頒發北京大學傑出教育貢獻獎。北京大學校長郝平與李永新簽署捐贈協議。

北大方面表示，近年來，北大校友捐贈規模不斷提高，形式愈加多元。校友捐贈已經成為北京大學在人才培養、教師發展、學術研究、社會服務、文化傳承創新等各個領域的重要助力。

title: 95級李永新捐10億 北大獲校史最大捐款


content_text:
記者簡浩正／台北報導

38婦女節將至，您有多久沒接受抹片檢查了呢？其實「30而立」就可做子宮頸抹片檢查。據衛福部國民健康署分析107年子宮頸抹片檢查及癌症登記資料顯示，子宮頸抹片檢查可發現97.3%的子宮頸癌前病變及早期(0-1期)子宮頸癌個案，提醒符合篩檢資格的女性朋友們，請撥時間到醫療院所用6分鐘時間檢查，來維護自己的健康。

▲ 藝人方馨（右）受國健署邀請，拍攝子宮頸抹片篩檢宣導影片。並呼籲「6分鐘護一生」要真的採取行動才有用。（圖／記者簡浩正攝影）

藝人方馨受國健署邀請，拍攝子宮頸抹片篩檢宣導影片。她今天在記者會上分享心情，表示「6分鐘護一生」要真的採取行動才有用！她有年紀後就已開始做子宮頸抹片檢查，但因為拍戲忙碌，曾有幾年忘了做而隨後補上，幸好都沒有問題，她呼籲女性30歲後應注意一下自身身體狀況、增加防癌意識。而子宮頸抹片檢查免費、時間不會太長、有效率更可確認健康，女性應善用。

國健署癌症防治組組長林莉茹表示，子宮頸癌曾是女性10大癌症的發生率第一位！政府自民國84年起補助30歲以上女性每年1次子宮頸抹片檢查，至今已使子宮頸癌標準化發生率（107年標準化發生率每10萬人7.9人)及死亡率(108年標準化死亡率每十萬人3.2人)皆下降約7成左右。

她說，依國健署分析107年子宮頸抹片檢查及癌症登記資料顯示，子宮頸抹片檢查可發現97.3%的子宮頸癌前病變及早期(0-1期)子宮頸癌個案；若未篩檢者，其發現子宮頸癌早期的比例降為46.7%。且從未做過抹片篩檢者，罹患子宮頸侵襲癌的風險，是3年內曾做過抹片篩檢者的3.7倍。抹片檢查有助發現早期子宮頸癌及子宮頸癌前病變，是保護婦女健康的法寶。

▲女性不做子宮頸檢查原因前三名為「身體健康沒有需要」、「太忙沒有時間」、「年紀大了不用做」。（圖／記者簡浩正攝影）

不過，還是有些女性會忽略檢查。據106年國民健康訪問調查分析結果顯示，民眾不做檢查主要原因前三名，43.6%女性覺得「身體健康沒有需要」，20.4%「太忙沒有時間」、16.8%認為「年紀大了不用做」。國健署代理署長賈淑麗呼籲，曾有性經驗的婦女，尤其是早婚、生育子女多、性伴侶較多的婦女，應特別注意，每3年至少接受1次子宮頸抹片檢查！

台大婦產部主治醫師陳美州也提醒，子宮頸癌一年約導致我國560名女性死亡，早期通常無症狀，但此為少數可早期發現並治療的癌症，如有異常，大都是癌前病變為主；建議女性若覺有異狀時先來門診先切片檢查、門診大切片手術都可處理，再看是否需進一步進行手術，只要能早期發現，後續再追蹤，通常會有很好的存活率，也不用切掉子宮。由於子宮頸癌是慢性漸進，有時在人類乳突病毒感染後10-20年的時間才進展為子宮頸癌，所以任何有性生活經驗或停經者，仍須定期抹片檢查。

journalist: 簡浩正

title: 驚！方馨曾陷子宮頸癌危機 竟是漏做「這件事」 | 健康


content_text:
面對人際關係問題或職場鬥爭時，適時裝傻是智慧，更能避免惹禍上身。搜狐網命理專欄就指出，摩羯座、處女座及射手座是3大隱藏極深的星座，個性精明、深藏不漏，不僅很會裝傻還沒人能看透。

▍摩羯座

摩羯座的人給我們的第一印象就是傻傻的，好像一點都不聰明的樣子，而且即使別人說他，魔羯也不會反駁，所以一直以來他們都是很不起眼的存在。不過隨著相處時間的推進，你就可以發現摩羯座的人其實非常聰明、智商很高，尤其是在學習方面相當出色。

摩羯座是一個內心很通透的人，他們看事情的眼光非常精準，因為他們是有大智慧的人，不願意跟別人計較、爭搶，所以在很多時候摩羯們都不會把事情說透。摩羯座喜歡讓自己內斂到底，好的壞的都無所謂，誰都不能從他嘴裡套到任何消息，堪稱是裝傻界的冠軍！

他們平時總是會給人一種反應遲鈍性格木訥的錯覺，雖然看起來踏實穩重，但絕對不是不聰明的類型，其實他們很有自己的想法，不過因為平時為人低調，不喜歡捲入太多的是是非非之中，所以總是給人一種他們「什麼都不會」的錯覺，事實上他們的智商在12星座中排行第2名，僅次於雙子座。

▍處女座

處女座其實是一個智商極高的星座，看似傻傻的卻很靈敏，對許多事情都一看就懂，只是他們不喜好去計較那些，於是他們會選擇裝傻，假設以為他們是真傻那你就大錯特錯了，一旦他們真要計較起來，可說是無人能比。

處女座的人平時處於非常精打細算的類型，但是面對一些需要自己承擔責任的時候，處女座的人就會選擇裝傻來逃避責任，將自己的精明收起來，問起來好像懵懵懂懂，稀里糊塗就把人給忽悠過去了，還讓人覺得處女座的人是真的傻，只不過處女座的人是在合適的時間裝傻，智商很高，深藏不漏說的就是處女座。處女座裝起傻來一般人看不穿，他們性格有點兒雙面性，內心世界也有很大反差。

處女座的言行舉止和觀念一直都是中規中矩，他們很少會犯錯。所以他們裝傻裝的很真。處女座其實很聰明，他們想像力非常豐富，善於轉換角度看問題。處女座是一個非常內斂的星座，他們外表沉默冷靜，實際上內心城府極深。處女座是一個非常有野心的星座，他們看似很天真，實際上卻一點也不天真。讀書或工作時他們會默默地努力學習力爭第一，屬於一鳴驚人的類型。

▍射手座

射手座的人最擅長裝糊塗，嘻嘻哈哈的個性給人感覺頭腦簡單，什麼都不懂，像個孩子一樣單純。但其實他們只是表面上裝糊塗，射手座的人其實看的很透徹，心裡懂得分寸，適當的時候裝裝傻，並不會把心裡話告訴你，為了不正式翻臉，就用裝糊塗來掩蓋自己。其實他們並不像表面上那麼單純，也有自己的小宇宙，更有讓別人刮目相看的地方。

射手座的聰明不在明處，但絕對不代表他們不聰明，是冷靜而睿智的類型，對於任何事情都看的很明白，雖然他們並不會一直裝傻充愣，但是生活中的他們卻常常會有裝迷糊的情況，往往是因為不想給自己帶來麻煩，所以寧願選擇沉默，他們聰明但不張揚，充滿智慧但卻不外露，所以，他們也總是能夠避免很多麻煩和困惑。

射手座的人，誰都知道他們嘴碎愛嘮叨，也知道他們性格謹慎愛思考，卻不知道他們是很擅長裝傻的人，一件事情再明白不過，射手座卻可以裝的啥都不知道，自我保護能力超群，幾乎沒人能和他們玩心機能玩得贏。

文章來源：搜狐網

未來一周桃花絡繹不絕的3大星座 遇見摯愛秒脫單

5星座堪稱事業女強人 吸金功力不輸另一半

升職加薪一飛衝天 3大星座飛黃騰達最幸運

(中時新聞網)

journalist: 楊婕安

title: 心機超深3大星座 專業裝傻沒人能看透


content_text:
河北省武安市是千年古县，拥有丰富的铁矿石，但遭到中共地方官员的疯狂开采，当地有很多大小不一的铁矿。图为武安市铁矿地图。（网络截图）【大纪元2021年03月04日讯】（大纪元记者胡元真采访报导）连双柱，66岁，河北省武安市徘徊镇顺义庄人。他控诉，私有铁矿被同村原党支部书记连仁德、原武安市信用联社干部连石柱和原铁矿会计李吉昌，用欺诈、胁迫的手段巧取豪夺、恶意侵占；市法院原纪检组长任保苍枉法裁判，充当恶势力“保护伞”。

连双柱向大纪元记者表示，“这是申告了二十二年的案件。从2000年开始走上上访的道路，一直申诉、控告、喊冤至今，问题仍未得到解决。”

连双柱向大纪元记者介绍了案件的基本背景和情况。

1995年初，政府允许个人挂靠集体名义采矿。连双柱和同村的另外三户村民合股集资，与村委签订协议，开建铁矿。矿井原预计打到150米深处就能见矿，可矿井打了一年，打到180米深时仍未见矿。

另外三名合股投资的村民见状，就要求退股撤资。“协商后，共同决定，他三人撤股，矿产全部归我所有，他三人投资的股金15万元，由我负责退还，股份变更等事宜也经村委同意后批准。”

为退还股金申请贷款 被勒索“好处费”连双柱变卖了家产，东拼西凑只筹到3万元，完全归还股金，仍需要12万元。经连仁德的介绍，连双柱找到时任武安市信用联社干部的连石柱，申请贷款。

连石柱向连双柱提出了申请贷款的四个条件：以个人房产抵押；贷款时间不超过一年；除按规定向信用社还本息外，另支付连石柱个人“好处费”6万元；让连石柱的亲戚李吉昌到铁矿上担任会计。

连双柱急于拿到贷款，答应了这些“霸王条款”。

连双柱透露，“退股人的资金还清后，我又向亲友借了一笔钱继续铁矿开采。终于在1996年7月24日，铁矿打到200米深的时候，见到了矿石，而且品味很高，矿源储量极大。仅用四个月时间，产矿量达到4万余吨。当年11月底，我就将贷款的本息还清，也支付了连石柱‘好处费’6万元。”

见财起意 恶霸纠集黑社会痞子强占私产1997年7月，香港主权移交，为了“维稳”，中共政府暂停雷管炸药的供应，命令所有小铁矿停止开采。连双柱只能先给工人结算工资和结账清算。他透露，“当时的会计李吉昌将铁矿所有账册、存款手续都交给了他的亲戚连石柱。”

连双柱气愤地回忆道，“连仁德、李吉昌和连石柱开始暗算我，把当初给我贷的款说成是他们的投资！要求我有财大家一起发，要我将采矿的盈利四人均分。威胁我，如果不从，‘矿石收入款项一分钱也拿不走，更别说以后还想继续开矿了。’我当然没有答应。”

“没过多久，这三个人就纠集黑社会痞子，把我堵在矿点工棚里，威胁我，‘如果不承认我们的股份，不但采矿的帐不给你结算，以后村委也不会给你签合同，你以后再开矿想都别想。我们黑道白道都有人，你一个土老杆想跟我们斗，你就试试吧！小心你们全家的狗命！’接下来，我们家玻璃经常半夜被砸、儿子上学路上莫名被打、院墙里被人扔进雷管炸药，吓得我们晚上都不敢出门。”

“无奈之下，我还是向恶势力低了头，承认了没有分文投资的连石柱、李吉昌和连仁德的股权。矿台上堆积的价值800万元的矿石被他们侵吞瓜分。”

接下来发生的事情，就脱离了连双柱的控制了。连双柱透露，连石柱三人逼迫他将铁矿以75万元的低价转让给同村的连美富，“签订《矿井承包合同书》后，我才知道他们都是一伙的。75万元转包费也被他们侵吞，我分文未得！直到现在2021年，这处铁矿还在开采出矿中。”

漫长申告路 冤情却迟迟无法得到昭雪1998年，连双柱将连石柱三人告上了法庭。“我先是打的民事诉讼（官司），武安市法院接案后，对被告三人的矿产股权进行了全面审计，得出两个司法鉴定书，证明他们在铁矿投资属于无据可查。很快查清被告三人不是股权人，也没有分文投资。”

“但是就在法院案件审理过程中，法院的态度突然急转直下，中途换庭又换人。随后，武安市法院审判长任保苍作出‘该案事实不清、证据不足，法院不予受理，撤回起诉’的裁定。”

连双柱认为，“他们可能有权钱交易！但是我没有证据，我认为他们就是用我的钱在跟我打官司。当地的法院对我的案件审了三次；我上诉到邯郸中院，被维持原判；我申诉到河北高级法院，再次驳回我的申诉。他们在对案件没有任何调查、核实的情况下，枉法判决。有的法官见了钱，就不顾事实了，和被告方沆瀣一气！”

连双柱最后表示，“我还要继续申告！直至合法权益得到维护，公民正义得到伸张！”

责任编辑：孙芸#

journalist: 胡元真采访

title: 河北武安男子私有铁矿被侵占 申告22年无果


content_text:
首批疫苗抵台，疫情指揮中心表示，第一線高風險醫護人員將優先施打，若有剩餘才會開放下一順位施打。至於韓國傳出接種AZ疫苗後死亡案例，指揮中心強調，目前沒有證據顯示死亡個案與疫苗有直接相關；不過建議對藥物有嚴重過敏反應者，暫緩施打。

我國跟牛津AZ疫苗廠採購的首批新冠疫苗，3日上午運抵台灣。疫情指揮中心表示，按照新版的公費疫苗接種優先順序，這11萬7千多劑疫苗，將優先給全台責任醫療院所的第一線醫護人員，風險等級第一級的約有5萬人；風險第二級有12萬7千多人。

中央疫情指揮中心指揮官陳時中解釋，「先開放直接照顧含採檢新冠肺炎確診，或疑似個案的第一線的工作人員先開放起。那接下來是非直接照顧新冠肺炎確診，疑似個案的第一線。」

陳時中表示，AZ疫苗每人需施打兩劑，打完第一劑22天後會有71%的保護力，兩劑間隔12週，保護力可達81%；已針對有資格接種的人進行造冊，健保卡上也會註記。接種意願在於個人，若有剩餘才會開放下一順位施打。至於韓國傳出有民眾施打完AZ疫苗後死亡案例，指揮中心強調，目前沒有證據顯示，死亡個案與疫苗有直接相關，不過建議對藥物有嚴重過敏反應者，暫緩施打。

中央疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳回應，「過去如果有對類似疫苗有過敏反應經驗的話，過去是對某些藥物會很厲害的過敏反應的時候，也許是擔心會不會接種以後，會產生厲害的過敏反應，比較建議暫緩接種啦。」

至於新冠疫苗何時能開打？陳時中表示，食藥署要先進行封緘檢驗，程序最快7天；但因為是第一批疫苗，所以相關程序會比較謹慎一點。藥廠準備的資料越齊全，就能越快開打，取得首批疫苗，對我國防疫很有幫助。

賴淑敏 蔣龍祥／台北報導

@type: person

countries: 台灣 韓國

events: 新冠肺炎 死亡 疫情

title: 首批AZ疫苗 第一線高風險醫護優先施打


content_text:
香港中通社北京3月3日電 題：兩會料聚焦中國經濟“新”格局 需求側改革或被重提

香港中通社特約記者 莊恭

2021年系中國“十四五”規劃開局年，亦是制定“2035年遠景目標”佈局年。美國《時代周刊》等外媒認為，今年兩會如期召開彰顯中國成功從新冠疫情中恢復，將為中國經濟復甦指明方向。

專家表示，“長期增長”和“短期穩定”是近年中國經濟發展不變的主題，料即將召開的兩會將更多聚焦經濟長期增長的宏觀調控。

近年來，高質量發展一直是中國經濟的焦點，而“新”或又將成為統領高質量發展的新關鍵詞。去年10月，中共十九屆五中全會審議通過了《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二〇三五年遠景目標的建議》。“建議”中提出的未來5年經濟社會發展目標則突出“新”字，其中“經濟發展取得新成效”被反覆提及。

北京大學國民經濟研究中心主任、經濟學院教授蘇劍在接受中通社記者專訪時表示，長期經濟發展若要取得新成效，應重視新發展階段、新發展格局、新發展理念，以及三者的系統性關係。“新階段、新格局意味著‘十四五’期間中國的人均GDP將達到發達國家最低水平，民眾收入的提高將導致消費升級；同時，由於勞動力成本隨收入水平同步提高，消費格局將會發生變化。”蘇劍認為，隨著國內消費格局和西方經濟格局的變化，新發展格局對中國經濟的長期增長至關重要。

去年12月11日，中共中央政治局召開會議，首次提出“注重需求側改革”，并將其戰略基點落在擴大內需上。需求側改革和供給側改革結合，成為新發展格局的重要部分。此後，“需求側改革”一詞似乎未再出現。

蘇劍判斷，除要繼續堅持供給側結構性改革和以國內大循環為中心經濟雙循環外，今年兩會可能會重提需求側改革。“針對長期經濟發展的需求側改革或將被重提，并成為兩會關注的重點。需求側改革是從源頭搞起，沒有消費就沒有投資，貨幣政策和財政政策可以拉動短期需求，但不可持續。”

兩會即將開幕，如何重提需求側改革，“新”在何處？蘇劍認為，一是完善社會收入分配機制，提高民眾消費能力。政府應循序漸進地調整財政收入比例，把錢放在民眾手中可以更高效地促進經濟發展。二是進一步放開人口限制，審慎評估生育政策。“這可以看作是推動需求側改革的一個重要領域，因為有人才有消費。”三是深化社會保障體系改革，充分釋放民眾消費熱情。中國的儲蓄率已遠高於西方國家，加之社保對消費的擠壓，如何做好保障，消除民眾的消費顧慮，亦值得關注。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 美國

taiwan-subdivisions: 大內 成功

title: 特稿：兩會料聚焦中國經濟“新”格局 需求側改革或被重提


content_text:
日本東京都新增279人確診感染新型肺炎，累計11萬2千624人染疫，重症患者減少至51人。

日本首都圈一都三縣正在實施的緊急事態宣言，會在本月7日屆滿。首相菅義偉昨晚與經濟再生擔當大臣西村康稔、厚生勞動大臣田村憲久等人開會，菅義偉在會後對記者表示，目前的情況是新增確診病例數目仍未出現徹底減少的趨勢，會商討將緊急事態宣言延長大約兩星期的問題。

title: 東京都新增279人確診　重症患者減至51人


content_text: 政府打炒房政策讓房市出現緩漲狀況，不過根據新竹市地政處發布最新房市統計數據，發現去年（2020年）Q4新竹市買賣移轉棟數高達4472棟，再度刷新單季歷史新高。

title: 「這縣市」移轉棟數刷新高！　住宅價格反跌最多？


content_text:
金麗科（3228）表現最佳，股價拉回整理後3日重新攀升，終場收在375元，有望再突破前高381元歷史位置。

亞信（3169）表現最差，股價2日創下新高後微幅下拉修正，3日開低走高，創高峰指日可待。

盤勢預測 ：

加權指數開紅盤首日，台積電位階正處於元月22日的墓碑線位置，整體結構也自此開始鬆動，可見「有心人士」欲倒貨出場，其後大盤果然一路下滑，未見支撐跌到10日均線附近，萬六大關失守。

台股2日受惠美股道瓊指數大漲603點，開盤後漲點由174點一路擴大至309點，卻在隨後一路拉回，終場小跌6點，當日漲幅被空方盡數吞噬。以時間差與台積電小漲情形判斷，「有心人士」3日自然將拉動台股與台積電走勢，半導體與車電族群將持續匯聚多頭人氣。

◎ 啟發投顧分析師楊基政

投組表現：

慶騰（4534）表現最佳，受惠齒輪箱應用於電動工具及汽車零件，前景看好，元月營收高達1.46億元，高點可期。

弘憶股（3312）表現最差，受惠真無線藍牙耳機市場回溫及網通需求暢旺，股價稍作整理後可望再攻。

盤勢預測：

台股回測月線進行橫盤整理，日K線形成收紅帶下影線型態，低點位置剛好回測月線；高點則未過2日高點16,262點。權值股三大指標台積電、鴻海、聯發科均在月線附近震盪，預期大盤短線進入整理機會居大，所幸季線扣抵12月初14,000點附近低指數區，呈上揚走勢。

盤面上除台塑、台塑化、台玻等傳產股展開反彈外，車用族群及高爾夫產業相對強勢，包括復盛應用、明安、大田、為升、六暉-KY、慶騰、氣立等。操作方面，盤整格局不宜追高殺低，選股上以元月營收創高且短線漲幅未過大個股為首選，同時以非權值股短打因應。

◎倫元投顧分析師陳學進

投組表現：

普誠（6129）表現最佳，宅經濟、遠距商機加持下，今年營運成長可期，配合產業面、籌碼面及技術面有利，只要量價不失控，預期後市仍有續漲機會。

安力-KY（5223）美系電動車銷售升溫，客戶開模數大增、營運展望樂觀，雖股價連兩日收黑K，顯見市場追價意願相對保守，惟只要守穩關鍵支撐92元不破，後市亦是有上漲機會可期。

盤勢預測：

台股3日開高走高，終場上漲264.85點，漲幅1.66％，收在16,211.73點；櫃買指數亦同步收紅上漲，終場上漲0.78點作收，漲幅0.4％，收在194.1點；三大法人進出方面，外資轉買141.07億元，投信續買3.7億元，自營商轉買60.3億元，惟外資法人於台指期轉賣206口多單，累計淨空單部位為24,961口，心態轉趨謹慎中性偏多。

台股雖在外資法人調節動作不斷、全球避險情緒升溫影響下，預估短線加權指數將維持於「萬六」關卡附近徘徊。不過，對於短期的震盪，投資人也不必過度擔憂，因在長多架構不變下，預期後市行情仍將持續上看。

就經濟面的角度觀察，隨全球經濟動能逐漸重回正軌，1月國內製造業相關數據表現亮眼，製造業景氣持續樂觀。展望今年，行政院主計總處預估，國內全年國內生產毛額（GDP）有望達到4.64％，較去年11月預測3.83％，大幅上修0.81％。

此外，就全球主要經濟體的表現，美國、日本、印度及歐元區等主要經濟體，也在疫苗廣泛施打、財政刺激措施陸續出爐下，可望邁向強勁復甦之路，全球商業活動將呈爆發性成長。

至於資金面，儘管近期美國公債殖利率攀升，市場擔憂通膨恐引發美國聯準會（Fed）提前收縮資金、資金撤離股市，使投資人恐慌不安。不過，本次美債殖利率攀升主因，乃是反映市場對於經濟復甦成長的預期，並非經濟基本面的轉壞。因此，對於短期的震盪，無須過度緊張。

◎證券分析師陳杰瑞

投組表現：

精英（2331）表現最佳，股價近期創高後於高檔震盪，在板卡、電動巴士及董監改選題材下，仍有機會帶動股價走揚。

晶豪科（3006）表現最差，記憶體漲價題材不變，股價2日開低走高，於10日均線獲得支撐，可靜待量增上攻。

盤勢預測：

台股近期於高檔震盪、短線偏弱，惟缺口15,938點始終有撐，月均線也發揮支撐效果，多頭趨勢並未破壞。此外，台積電（2330）早盤弱勢，KD指標甚至出現低檔鈍化，不過，就技術分析角度而言，股價或大盤均在季線之上。若出現KD低檔鈍化，通常是短線低點，因此，預期台積電短線整理已接近尾聲，收盤價漲量縮，若隔日能補量上攻，將會是台積電短線可進場的時機點。

至於美股，那斯達克及費半指數，5日均線扣抵值扣在低點，只要不跌或小漲，KD指標就會交叉向上，美股科技股可望展開一波反彈，對台股有利。

台股大盤3日價漲量縮，是不錯的訊號，若美股3日能有所表現，台積電、大盤4日均有望出現價漲量增的攻擊訊號，未來幾個交易日將是較好操作的時間，投資人可以好好把握行情。

選股方面，台股轉折向上，成交值較大的股票將有較強勁的買盤，可留意台積電、鴻海、華航、群創、友達、晶豪科等，多檔量大人氣股。此外，1月表現強勢地MIH聯盟題材，亦有望重獲市場關注，為可留意的重點。

（柯宗沅、鄭郁平綜合報導）

「你不理財，財不理你！」相信大家都知道投資理財是重要的人生課題，但有許多人在多元的投資標的裡，茫茫然不知所措。而你，是否正苦惱著該選哪檔股票呢？

俗話說得好：「師父領進門，修行在個人。」我們苦苦尋覓到4位專業的證券分析師，毫不藏私的分享他們的理財小撇步，分析每檔股票的前景展望，同時也給予最即時的研究資訊，提供投資人們做參考。更多前言簡介

4位達人各配有虛擬金額1,000萬元可選5至8檔股票，依據每日收盤價檢視績效，看出個股收益，他們每天會依據個股表現，提出說明，而投資組合固定只能在每周五進行更新，周末時將總結該周冠軍，共有12洞的賽程。

逐洞賽是場榮譽的競賽，講究公平。凡是周五當天開盤即漲停單一價鎖住到收市、盤中攻上漲停且收盤漲停委買量超過當日成交量，每周成交量不到2,500張的個股，都是不可以選進新投資組合中呦！詳細規則介紹

journalist: 鄭郁平 柯宗沅

countries: 日本 美國 印度

title: 慶騰受惠齒輪箱應用 前景大好 狂奔漲停


content_text:
台股ADR周三（24日）漲跌互見，受費半指數拖累，台積電挫跌逾2%，但仍較在台灣上市交易的股票溢價9.8%；日月光逆勢抗跌，但下午盤漲勢收斂。

道瓊工業指數3日收盤下跌121.43點，跌幅0.39%，報31,270.09點；標普500指數收跌50.57點，跌幅1.31%，報3,819.72點；那斯達克指數下跌361.04點，跌幅2.7%，報12,997.75點，跌至1月初來的最低水準。

費城半導體指數收盤重挫3.11%。

以下是台股ADR各股收盤報價：

個股 ADR代碼 收盤（美元） 漲跌幅（%）

日月光投控ASX 7.55 +0.8%

中華電 CHT 39.61 +0.64%

台積電 TSM 122.89 -2.47%

聯電 UMC 9.07 -3.72%

資料來源：彭博資訊

title: 台積電ADR挫跌逾2% 日月光逆勢上漲


content_text:
【記者賴玟茹／臺北報導】中央流行疫情指揮中心3日證實，首批11.7萬劑牛津AZ中共肺炎（武漢肺炎）疫苗，已於3日上午10時21分抵達桃園機場。指揮中心指揮官陳時中表示，這是直接向AZ原廠洽購的1千萬劑疫苗中的一部分。他也強調，不會先從桃園開始施打，而是全國公平來做。

日前傳出我國透過疫苗全球取得機制（COVAX）取得20萬劑AZ疫苗，最快2月底抵臺。對此，陳時中表示，首批AZ疫苗並非從COVAX取得，而是向AZ原廠直接洽購的1千萬劑疫苗中的一部分，完成通關程序後，會運送至指定冷儲物流中心。

陳時中說明，該疫苗為多劑型包裝（每瓶10人份），須存放於2℃至8℃的環境，依臨床試驗結果每人需施打2劑。經「傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）」討論，建議2劑施打間隔至少8週，至於接種對象，將依ACIP對疫苗建議實施對象的優先順序，從第一優先的醫事人員開始循序推動接種工作。

對於外界關心指揮官何時接獲疫苗來臺的消息，陳時中表示，他是在3日上午9時才知道，接獲通知時，貨已經在飛機上了。

談到11.7萬劑AZ疫苗將如何分配，陳時中說，第一劑將會給11.7萬人施打，接著再等待第二批疫苗進口。至於是否能在8週內拿到第二批疫苗，陳時中則說，「希望」能在8週內，現在8週至12週施打疫苗效果都不錯，也希望能讓11.7萬人先打完第一劑後的22天，能夠有71%的保護力。

衛福部食藥署稱檢驗封緘最快需要7天時間，也就是下週三（10日），至於確切展開施打的時間，陳時中表示，程序上雖然最快7天，但因為這是首批疫苗，程序上會比較謹慎，相關文件資料越齊全，就能越快開打，資料檢驗、專家同意「都是必要的」。他也提到，不會先從桃園開始施打，而是全國公平來施打。

指揮中心發言人莊人祥則說，封緘檢驗通過後，疫苗就會放行，並運送到設有專責病房、負壓隔離病房的醫院及醫療院所，醫護人員可在醫院內的預約系統預約，透過健保卡確認身分後，就能施打疫苗。

專家：兩大族群暫緩施打

陳時中表示，AZ疫苗的副作用，包括接種部位腫脹、接種部位疼痛、疲倦、肌肉痛、關節痛、身體不適、體溫上升、發燒或畏寒等，接種後也需稍作休息，並觀察至少30分鐘，確認沒有不適再離開。

至於哪些族群不適合接種疫苗？指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，對於過去曾對疫苗有過敏反應，或曾對某些藥物過敏反應很厲害，都有可能產生過敏反應，因此建議暫緩接種。

至於其他一般人，張上淳則建議，接種完需要觀察一段時間後再離開，離開後若有任何狀況，還是要尋求專業人員協助，像是第一批接種的對象都是在醫院工作，就可以直接找醫師評估。

根據指揮中心最新公布的「疫苗接種對象」，第一順位仍為維持醫療量能的33.2萬名醫護人員；第二順位是「維持防疫量能」，像是一線中央及地方政府防疫人員、接觸可能確診者的防疫人員；第三類「高接觸風險工作者」，除維持社會機能的警察外，再增列國籍航空機組員，及防疫旅宿實際執行居家檢疫工作者。

北市：已規劃第一類施打順序

北市衛生局疾病管制科長余燦華表示，目前還未收到相關疫苗分配的通知，但已規劃後續第一類施打順序，待疫苗分配下來後，可快速送往醫院。

余燦華指出，依照中央規劃優先提供醫療院所，拿到疫苗後，第一順位將給北市19家設置專責病房或負壓隔離病房，且已收治過病患的醫院；第二順位則是有設置專責病房或負壓隔離病房，但尚未收治病患的醫院；第三順位是沒有設置專責病房或負壓隔離病房的醫院；第四順位是診所。

新增3例境外移入

指揮中心3日也公布，國內新增3例境外移入確診病例，分別自加拿大、美國及波蘭入境。至於各國風險管理國家部分，陳時中表示，澳洲已連續5週達低風險分級標準，故自中低風險國家調整為「低風險國家」。◇

countries: 美國 加拿大 澳洲 波蘭

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 臺北

title: 首批AZ疫苗抵臺 醫護優先施打


content_text:
中概股簡報：報導稱中國央行不滿螞蟻集團未充分向當局提交客戶信貸數據   被市場監管總局處罰150萬元，多多買菜回應：將積極整改；報稱汽車之家香港上市3月15日掛牌，將以最高每股251.8港元募集9.84億美元；小鵬汽車新增三版車型。**汽車之家香港二次上市，將以最高每股251.8港元價格募集9.84億美元**

--據《香港經濟日報》報導稱，汽車之家擬於3月4日（周四）至9日（周二）公開招股，3月15日正式掛牌。汽車之家對此不予置評。銷售文件顯示，汽車之家將以最高每股251.80港元的價格在香港發行股票，尋求通過香港上市籌資至多9.84億美元。此次香港二次上市，汽車之家將發售3030萬股股票，最終發行價將於3月9日確定。

**報導指中國央行不滿螞蟻集團未充分向當局提交客戶信貸數據**

--英國《金融時報》引述消息人士指，中國央行不滿螞蟻集團，僅向當局提供一小部份用戶數據，提交資料的詳細及頻密程度不足。螞蟻集團曾向當局承諾，將向中央政府資料庫提交其5億貨款客戶的個人資料，包括個人身份、每月貸款額及還款狀況等，以供當局就個人信貸評級作分析之用。報導指螞蟻集團解釋資料提交不足是由於私隱條例，指現行條例下向當局提交客戶個人資料，須先獲得客戶本人同意。人行正要求機構尋求方法，如要求客戶同意分享其個人資料才可以使用相關金融服務。

...

countries: 中國 英國 香港

title: 中概股簡報：報導稱中國央行不滿螞蟻集團未充分向當局提交客戶信貸數據


content_text:
（中央社記者張雄風台北4日電）氣象局長鄭明典今天表示，最近台灣的春雨相對緩和，累積雨量比較有限；氣象局預估，3月及4月偏少雨到正常，5月北部及中部正常到偏少，南部及東部以正常的可能性最大。

中央氣象局長鄭明典今天在臉書上解釋「春雨型態」。春天華南雲雨區先發展，然後不時的有南支槽東移，就把雨區帶出來，但是，最近的春雨，南支槽激發的低壓偏北發展，因此台灣上空的雨勢相對緩和，累積雨量比較有限。

journalist: 中央社記者張雄風台北4日電

title: 鄭明典：台灣春雨相對緩和 累積雨量有限 | 生活


content_text:
【7.21 白衣人暴動案】庭上首播港鐵月台 CCTV 片長 9 分鐘 無警現身 官要求控方交代月台白衣人數字立場報道2021/3/3 — 14:31

7.21 元朗白衣人暴動案今（3 日）在區域法院續審，證人 B 繼續作供，稱當白衣人進入已付車費區域內，原本在該區內的市民湧上樓梯跑上月台，整條樓梯逼滿人，而且人群驚恐，「寸步難行」。至少 50 名白衣人隨後衝上月台，向車廂乘客襲擊，他亦被藤條襲擊。庭上首次播放元朗港鐵站閉路電視機片段，畫面顯示的月台站滿白衣人。有部分白衣人向車廂揮動木棍、藤條等，亦有白衣人衝入車廂再離開。而整個過程都沒有警察，法官葉佐文看完片段後，主動問控方高峰期月台上有幾多名白衣人，並要求控方之後交代。

另外，當辯方盤問 B 時，發現控方寫錯承認事實內容，將往「屯門」方向的列車月台，寫成往「紅磡」方向。辯方指出錯誤後，高級助理刑事檢控專員周天行卻反駁：「你承認咗㗎喎都！」庭上多人大笑。

50 白衣人湧入已付車費區 市民跑上月台走避

證人 B 就著自己的直播片段憶述當晚情況。B 指，在大堂內，他見到 5 至 7 名白衣人，手持武器追打一名穿深色衫的男子。然後 5 至 7 名白衣人在玻璃圍欄外用藤條嘗試襲擊閘內人，並向閘內人投擲水樽，有人被水樽扔中。白衣人一度離開閘口範圍，但及後又折返。

B 續指，及後有至少 50 名手持藤條和木棍的白衣人進入了已付車費區域內，20 至 30 名原本在已付車費區域內的市民湧上樓梯，想走上月台。B 形容在樓梯上「寸步難行」，因為整條樓梯都逼滿人，而且人群驚恐，又往同一方向跑，「湧晒係度」，他擔心會出現人踩人。該 50 名白衣人向樓梯口移動，並襲擊一名男子，約半分鐘後，白衣人衝上月台。

首被告持木想喝罵林卓廷

直播片段顯示車廂襲擊情況，見到首被告王志榮在月台上用木棍指向時任立法會議員林卓廷，並大喝道：「係你個仆街，X 你老母，搞亂晒」。B 憶述，當被告喊完這句話後，便有幾名健碩的白衣人衝入車廂往林卓廷方向，他不知道發生什麼事，但事後見林受傷，而當時他身邊的人尖叫、驚恐，他亦感害怕。B 指，他的鏡頭拍到這裏搖晃不定，是因為當被告用木棍指向林卓廷時，人群中有人驚恐想逃跑，或跌倒，故導致其鏡頭不穩。

B 續指，其後有白衣人在月台向車廂內掟東西，但他看不清是什麼東西，只知是黃色物體，亦不知有沒有擲中人。約 5 至 6 名白衣人及後走入車廂，用藤條和木棍襲擊十數人。一名男子跪地卻被打胸口。

控方再播放元朗港鐵站閉路電視機片段和《立場新聞》等片段。

官：主動問高峰期月台上有多少白衣人？

當中元朗港鐵站閉路電視機片段是首次播放，控方播放相關的9分鐘。在該9分鐘可見，列車車門一直打開，先有幾名男子跑上月台，走入車廂，車門位置隨即見到有開了的傘。及後一堆白衣人走到月台，畫面顯示的月台部分都站滿白衣人。有部分白衣人向車廂揮動木棍、藤條等，亦有白衣人衝入車廂再離開。而整個過程都沒有警察。法官葉佐文看完片段後，主動問控方高峰期月台上有幾多名白衣人，並要求控方之後交代。

其中在《立場新聞》片段中，兩度有人問「差人呢？」、「警察係邊？」記者亦著市民帶小朋友離開。片段亦見到白衣人向車廂施襲後，車門反覆又開又關。控方指出，片段中首被告王志榮和第 8 被告蔡立基曾出現在月台。證人 B 在庭上認出貼有國旗和區旗、已損毁的藤條，和損壞了的黃色「小心地滑」警告牌等證物，表示當晚曾在月台上見過。

證人 B 當晚因受襲到屯門醫院急症室求診，其傷勢包括頸部有觸痛、擦傷和血腫，右臂有擦傷和有傷口，他表示是在車廂內被白衣人用藤條打傷。

盤問下發現控方寫錯承認事實

第 7 被告鄧英斌代表大律師謝英權盤問證人 B，問他當日有沒有參加在港島區的合法示威，證人 B 表示有。辯方便問他到元朗站的路線。B 指，當晚他在灣仔吃完晚飯，回家途中在石硤尾地鐵站見到有人在元朗被襲的片段，又得知林卓廷打電話給認識的元朗警官，卻不獲回覆，故決定到美孚站乘西鐵到元朗站。

辯方卻指，根據控辯雙方承認事實，西鐵站閉路電視拍到 B 下車的情況，而有關鏡頭是對著往紅磡方向的月台位置，換言之 B 應該是於往紅磡方向的列車下車，質疑 B 的說法。法官葉佐文要求播放閉路電視片段，發現鏡頭其實是對準往屯門方向的月台位置，有關的方向標記亦於片段中清晰顯示。辯方稱「即係你（控方）打錯」，高級助理刑事檢控專員周天行聞言反駁：「你承認咗㗎喎都！」庭上多人大笑，辯方回應：「吓，但你錯咗喎」，法官便要求控方更正錯處。

辯方又問 B 當日有沒有攜帶頭盔或雨具等物品到元朗站，B 表示沒有。法官提醒辯方，若要向證人指出某些辯方案情，便要現在開始指出，不過辯方稱「唔關呢位證人事」，法官質疑「無關係又問？」

法證人 B 作供完畢。

本案涉及 8 名被告為王志榮（54歲，運輸公司東主）、黃英傑（48 歲，工程公司東主）、 林觀良（48 歲，商人）、林啟明（43 歲，商人）、鄧懷琛（60 歲，燒烤場東主）、「飛天南」吳偉南（57 歲）、鄧英斌（61 歲）及蔡立基（40 歲，機械技工）。被告林觀良和林啟明已認罪，餘下 6 名被告不認罪受審。

案件編號：DCCC888/2019、DCCC11/2020 、DCCC 734/2020（已合併）

journalist: 立場報道

title: 【7.21 白衣人暴動案】庭上首播港鐵月台 CCTV　片長 9 分鐘　無警現身　官要求控方交代月台白衣人數字 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
全国人大代表李君是四川省苍溪县白驿镇岫云村党支部书记，在去年两会“代表通道”上，他为村里的特色农产品“带盐”，被网友称为“最会直播带货的人大代表”。

通过开办电商、直播带货、在成都开扶贫体验餐厅等方式，李君把村里的农产品卖上了好价格。当初的烂泥路、破草房的穷山村，摇身一变成了省级乡村振兴示范村。

新华社记者邀请全国人大代表李君在线访谈，听听他们对乡村振兴、青年返乡的想法和建议。

记者：姜赛

编辑：阮帅

演播室：王剑英、郝晓江

新华社音视频部制作

title: 代表委员在线谈｜李君：未来的乡村一定会让城里人羡慕-新华网


content_text:
鳳梨出口大陸被禁，農委會砸10億行銷鳳梨，但過去大內宣號稱的行銷世界的成果備受質疑。今天農委會主委陳吉仲還是得意聲稱，今年輸出到日本的鳳梨成長翻倍已經超過5000公噸，還有一家大通路商有意再進口1200公噸，還在洽談中。不過，陳吉仲的得意內宣，不但狠狠打臉了「助日代表」謝長廷，也毫不留情地打臉了「偉人」陳吉仲。

連日來府院黨總動員吃鳳梨、賣鳳梨。但蔡政府許多「古往今來」的大內宣也不斷戳破一次大氣球。蔡英文去年宣布鳳梨賣到澳洲「大突破」，原來去年一整年只賣了56公斤的「鳳梨乾」，今年更是零。這兩天僑委會也用力曬圖「讓世界『僑』見台灣鳳梨」，但僑胞踴躍採購愛台鳳梨，鳳梨卻進不了美國。

蔡政府大內宣只怕太少，不怕過頭。今天農委會氣定神閒稱，去年只賣澳洲56公斤鳳梨乾是，因為遇到疫情，缺貨櫃、運費也高得離譜，所以生鮮鳳梨無法順利賣澳洲。農委會沒說的是，鳳梨銷澳洲需薰蒸、空運，成本很高，相關問題如沒克服，不但去年賣不了，今年、明年、未來恐怕都很難。

同樣，世界『僑』見了台灣鳳梨，鳳梨卻進不了美國，陳吉仲也說，請僑胞先喝鳳梨汁、吃鳳梨乾，生鮮鳳梨將盡快向美國申請。但陳吉仲沒提的是，各國防檢疫規格不同，台灣芭樂打進美國市場就花了10年。所以陳吉仲意思是，美國僑胞鳳梨汁還可以繼續喝10年、鳳梨乾也再吃10年。

不過，今天讓陳吉仲最得意的功勳，是今年鳳梨銷日累計已可達6200公噸，創歷年新高。這麼偉大的勳績，顯然是在打臉「助日代表」謝長廷了。

府院黨下鄉賣鳳梨，謝長廷閃最快。民眾要求謝長廷在日本協助促銷台灣鳳梨，謝長廷不愧「助日代表」，他說，這麼直接要求日本購買，多少是賣人情，價錢不易商量，數量也不會多。現陳吉仲說鳳梨銷日翻倍，還在談1200公噸，這是日本賣人情、鳳梨賤價賣嗎？謝長廷和陳吉仲兩人對台詞最好對清楚點。

陳吉仲洋洋得意稱，今年輸日鳳梨成長翻倍已超過5000公噸，儼然分散市場有成。他沒說的是，台灣鳳梨銷日，30年前就超過5000公噸了！其實日本人喜歡台灣鳳梨，但近年來因為中國大陸防檢疫要求沒日本高，農民都喜歡把鳳梨賣往中國大陸，而農委會疏於提高防檢疫與品質管控，也怠於拓展外銷，更懶得輔導農民，以致銷日成果不佳。責任當然還是要算在陳吉仲頭上。

行政院長蘇貞昌才在立法院力推陳吉仲自幼力爭上游，立志讓台灣農民站起來的偉人故事。但是光看辛辛苦苦30年，鳳梨銷日回從前，陳吉仲還能得意洋洋拿來做大內宣，這記巴掌打「偉人」陳吉仲打得不輕。

countries: 中國 澳洲 日本 美國 台灣

people: 謝長廷 蔡英文 蘇貞昌

title: 【重磅快評】陳吉仲打臉助日代表謝長廷和偉人陳吉仲


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月03日訊】香港47名民主派被控顛覆國家政權罪，進入第三天審訊，預計週三裁決保釋申請的結果。馬拉松的審判過程，被告已連續四天三夜不能洗澡，六名被告身體不適送醫。不少前來聲援的市民批評審判過程極不人道，斥責中共利用法庭打壓民主運動。
一大早，西九裁判法院又出現長長的排隊聽審人龍，為47名被捕泛民主派打氣。12點開審前，多國領事繼續前來聽審，代表被告的資深大律師梁家傑和吳靄儀到場，身披英國旗的王婆婆三天都來聲援。也有市民首次來聽審，不滿法庭長時間不人道審判。
香港市民黃小姐：「我一直都不開心，因為我們社會上很多菁英，竟然受到這麼多不人道的對待，這麼長時間的審訊，這是不人道的折磨法，是強權消磨人意志的手段，所以我們要出來撐。讓他們知道我們沒有忘記他們。」
有人拄拐杖而來。
香港市民：「真的無言以對，我只有祝福他們，加油我們支持你們」
有年輕人連續兩天聽審，批評今次抓捕行動非常荒謬。
香港年輕人：「如果最初拉他們說他們會停擺立法會，但他們都沒有選到，何來停擺，以及之後的顛覆呢？所以我站出來支持。」
有市民以親身經歷揭露共產黨的惡行，也有76歲老伯斥責中共在製造冤案。
香港市民許伯：「現在香港已死，已經很正常了。最令人憤怒的是，專制獨裁政權，公開赤裸裸地利用法庭作為打壓民主運動的工具。」
香港市民丘伯：「共產黨去偷、去搶，打劫、什麼壞事都幹齊了。國我們就一定要愛，黨我就不一定要愛。」
47名民主派因涉組織或參與去年民主派「35+初選」，2月28日被警方國安處以「串謀顛覆國家政權罪」起訴。案件於1日在西九龍裁判法院提堂處理保釋申請，至今已連續進行第3天的庭訊。
新唐人記者梁珍香港報導

journalist: 新唐人記者梁珍香港報導

countries: 英國 香港

title: 47被捕民主派今裁決 長期不人道審判挨轟


content_text: 台北一名毒蟲，因為邊騎車邊拿手機，被員警攔下盤查，但他神情緊張，引起員警注意，警方要求出示口袋內物品，他竟然跑給警察追，最後發現他藏有毒品，才會心虛逃逸，詳細情形連線記者 宋相伶。

title: 還想逃! 嫌"藏毒"狂奔 夜市追逐"秒被壓制"


content_text:
共和党参议员玛莎‧布莱克本（Marsha Blackburn，图）警告拜登政府，中共是“我们的敌手”，她还表示北京已经威胁到美国的供应链，敦促白宫“加强应对措施”。(Alex Wong/Getty Images)【大纪元2021年03月03日讯】（大纪元记者吴畏编译报导）共和党参议员玛莎‧布莱克本（Marsha Blackburn）警告拜登政府，中共是“我们的敌手”，她还表示北京已经威胁到美国的供应链，敦促白宫“加强应对措施”。

近日在接受福克斯新闻专访时，田纳西州联邦参议员布莱克本表示，拜登政府需要表明，他们明白这个关键问题。

“白宫需要加强他们的应对措施，并表明中共是我们的敌手，它们不是我们的朋友。”她说。

布莱克上周三参加了白宫的一次会议，当时总统拜登和副总统贺锦丽会见一批参众两院议员，讨论供应链问题。

会议召开之际，拜登签署一项行政命令，指示对医药、集成电路芯片、大容量电池以及关键矿物和稀土材料四个领域的供应链进行为期100天的审查和评估。

该行政命令还指示在一年内完成6个部门的审查和评估，重点是国防、公共卫生和生化灾难防范与准备、信息和通信技术、交通、能源和食品生产。

情报和国家安全官员以及两党议员都警告说，中共对美国的供应链构成威胁，但行政命令没有提到或单独提到中共，而是把重点放在其它漏洞和弱点上。

“我们并没有在行政命令中点名批评任何国家。”一位官员说，“我们看到了（许多公司）正在努力为一系列关键产品和行业建立可靠和灵活的供应链，但是这些供应链存在着产能不足的弱点，或单点失效，或存在着潜在的环境灾难。”

这名官员补充说，他们打算利用这次审查和评估来解决一系列不同的脆弱点，特别是美国“过度依赖竞争对手国家”的地方，包括中（共）国。

布莱克本在会晤中向拜登谈到她的一项法案，旨在提高美国制造业工作机会，该法案将编撰和扩大FDA现有法规，并促进制药行业新制造技术的创建。

布莱克本办公室告诉福克斯新闻，中共政府在五年计划和“中国制造2025”计划中，将生物技术定为优先产业，这些应该让美国更加重视药品供应链。

消息人士告诉福克斯新闻，总统对讨论布莱克本的立法持开明态度。

“中共构成的威胁影响到所有美国人，这已经超越了政党之争，”布莱克本告诉福克斯新闻，“拜登总统表现出愿意为了我们国家的利益而跨党派合作，我很感谢他对我的两党立法的接受程度，这将确保我们的药品供应链不受中共的影响。”

她强调说：“现在是总统将言语付诸行动的时候了，帮助确保这项立法获得通过。”

同时，布莱克本表示，迫切需要解决中共对美国供应炼和整个国家安全构成的威胁。“中共总是很迫切。”布莱克本告诉福克斯新闻，“中共正在致力于它的21世纪的野心，它不想成为国际社会的一员，而是想主导国际社会。”

她还说：“这个（拜登）政府越早弄清这一点并承认这一点，对美国人民来说就越好。”

拜登政府的国家安全官员承认，中共对美国构成了最大的、长期的国家安全威胁之一。

责任编辑：林妍 #

journalist: 吴畏

title: 美参议员促拜登尽快表态：中共是“敌手”


content_text:
匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導

迪士尼的影音串流平台Disney+自2019年11月，已經成功吸引了數千萬名的的用戶訂閱。隨著有越來越多的獨家影音內容慢慢上線，迪士尼已經取消了美國地區7天免費試用。不過台灣到底哪時候才能上線呢？去年底已經默默地開放台灣的官方網站，讓民眾相當期待登台的時間是不是不遠了。近日終於有消息傳出，將由台灣大奪下Disney+代理權，但由於雙方簽署保密協議，目前雙方都未證實此消息。

2019年底當Disney+要推出時，全球正逢一場激烈的影音串流平台大戰，不少新平台接連推出，而各家為了積極搶客、留客，紛紛推出了一系列訂閱優惠，希望藉此能拉抬訂閱人數的成長。只是因為目前服務大多只在歐美地區提供，讓許多亞洲粉絲們深感遺憾，不過在的Investor Day 2020上，迪士尼宣布Disney+將在2021年進軍亞洲，包括香港、南韓、東歐等地，只是宣布過程中沒有提到台灣，這也讓台灣等著想用Disney+收看迪士尼、皮克斯動畫電影、迪士尼真人電影、漫威宇宙電影的民眾大喊失望。

但就在去年12月11日，有民眾發現迪士尼已經在台灣開放了台灣的官網，甚至業界也有消息傳出，Disney+正預計在台籌備製作綜藝與實境節目，目前已經和製作公司上門談合作。

最近有消息指出，電信三雄在經過長達三個多月爭逐Disney+台灣代理權後，將由台灣大哥大奪得代理權，只是礙於雙方有簽保密協定，合作內容緊守保密原則，所以尚不能公開。

不過可以知道的是，Disney+全球定月用戶已經超過9490萬，並且在全球20個國家、地區推出了服務，所以亞洲地區已經被視為今年度最重要的開發項目。對於台灣的市場，外界也很期待台灣大哥大可以和迪士尼在創作內容影是方面碰撞出新火花。

至於登台時間，外界普遍認為可能會落在今年暑假前後，畢竟雙方還有須要進一步商討各項合作細節。另外，也因Disney+進入各地市場都希望儘快擴充訂閱用戶數，所以也認為屆時雙方合作之後，官方將提供民眾試用期以及較其他電信公司優惠的訂閱價格，預計台灣大用戶也能取得類似優惠。

更多匯流新聞網報導：

首批疫苗不獨厚桃園 陳時中：全台醫護同步接種！但不趕著7天開打

打AZ疫苗南韓傳死亡首例 張上淳：這兩類人建議暫緩接種！

【文章轉載請註明出處】

countries: 台灣 美國 香港

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 傳Disney+由台灣大奪代理權 市場預估今年暑假前後登台！


content_text:
食物安全中心呼籲市民，不要食用數款台灣進口預先包裝米餅，有關產品懷疑使用非食用級別氮氣填充包裝，不排除對消費者健康有不良影響，業界如持有受影響產品，應立即停止使用或出售。

受影響產品分別是「樂扉」牌的有機胡蘿蔔米餅、有機南瓜米餅、有機菠菜米餅、有機香蕉米餅、有機蘋果米餅、有機黑糯米（紫米）餅。

產品來自台灣，製造商是展裕國際有限公司，本港的獨家進口商是富健企業有限公司。

中心已要求進口商及相關零售商，停售受影響產品，進口商亦已按中心指示展開回收，市民可於辦公時間致電熱線2177 0081查詢。

title: 有台灣進口預先包裝米餅疑使用非食用級別氮氣填充包裝


content_text:
記者陳俊宏／綜合報導

藝人丁寧的弟弟、天道盟不倒會二林分會會長李俊賢涉嫌暴力取財月前被逮，他和陳姓副會長、25名手下被依違反《組織犯罪條例》等案移送地檢偵辦。對此，丁寧今天（4日）凌晨首度發文提到弟弟，「先不管事情的對錯或真實性，畢竟他是真的是我的弟弟…我也不知道何時能夠落幕，我也不知道我的父母親能不能夠平安度過這一關，但是至少我確定的是，我可以為他付出，我也願意為他付出，因為他是我的家人。」

▲▼丁寧首度發文談弟弟。下圖李俊賢月前被逮畫面。（圖／資料照／記者湯興漢攝、唐詠絮翻攝）

46歲弟弟2月初被捕的消息傳出後，丁寧當時曾對《ETtoday新聞雲》回應，「我常常回故鄉探望爸媽，但幾乎很少碰到弟弟，看到新聞很擔心，這件事我會再跟爸媽了解一下。」

而丁寧在事隔1個月、她今凌晨首度在臉書談到弟弟，她表示，3日被老師問「妳弟弟還好嗎」，她回「當然不好啊，我也很擔心他， 但是我現在能做的，也只是幫忙穩定我們父母親的情緒，畢竟他們年紀都大了，我們也很擔心有什麼萬一。」

丁寧對老師說，「先不管事情的對錯或真實性，畢竟他是真的是我的弟弟，他沒有對我好也沒有對我不好，不過我是很感謝他留在我父母親身邊的。我也不是一個聖人，我的確心裡面有過一些埋怨，畢竟我也是非常辛苦，才走到現在這個位置，但是比起眼前我家裡的困境，我的委屈真的不算什麼，而我的確是最能夠在這個時候，有能力幫忙我家裡面的人。」

「這次我弟的事情讓我有不一樣的體會。」丁寧表示，「我的確也接到一些憤怒攻擊性的字眼，在我的社群粉絲頁裡面，我多少也會擔心會不會影響到我的工作，好在我在這個行業也夠久，跟我合作過的人也夠多，會被影響的也就表示我們沒有緣分一起工作。」

▼丁寧說，她可為弟弟付出，「我也願意為他付出，因為他是我的家人。」（圖／資料照／記者張一中攝）

丁寧提到，「家人之間的狀況本來就會互相被影響，而這些也是我應該為家人的付出，因為他是我的家人，他是我的弟弟，這是我們的緣分，我想如果家人可以選擇那種有錢的我才要、長得好看的我才要，那應該不是真的家人吧。」

丁寧說，目前這整個事件看起來的確非常折騰人，「我也不知道何時能夠落幕，我也不知道我的父母親能不能夠平安度過這一關，但是至少我確定的是，我可以為他付出，我也願意為他付出，因為他是我的家人。」

警方指出，李俊賢16年前是天道盟「二林會」分會長，因涉嫌一起討債糾紛，卻演變成開槍火拼被警方逮捕；5年前曾以5億元超跑，在二林鎮補辦婚禮，風光佔盡媒體版面，創立天道盟不倒會二林分會，並以二林分會會長自居；近年來持續在彰化縣二林鄉、溪湖鎮一帶持續吸收年輕人作為旗下成員，並在天道盟其他成員公祭場合，以「二林不倒會」作為參加單位。

▼丁寧表示，「先不管事情的對錯或真實性，畢竟他是真的是我的弟弟。」（圖／資料照／記者張一中攝）

警方表示，要加入該幫派，必須通過天道盟不倒會二林分會的陳姓副會長等幹部分別審核，且不得擅意離開該幫派，否則將會遭到毆打等暴力犯行；目前該幫派持續吸收成員壯大中，且積極以暴力性手段恐嚇遭放高利貸款或藉勢藉端對被害人恐嚇取財、敲詐勒贖。

彰化刑大蒐報後，發現李俊賢對被害者誆稱所購得車輛是贓車，再率眾多次向被害者恐嚇取財，到被害者住家潑漆，另教唆旗下成員駕車衝撞被害者親友等犯行；另又多次與旗下成員共謀，以假車禍、假造車輛失竊等情形，向保險公司詐領保險理賠金。

刑大說，本案現場搜索扣案證物，現金465萬元、港幣13,000元、自小客車5輛（BENZ 4部、BMW 1部）、監視器主機2台、手錶13支、天道盟不倒會徽章3個、其餘模擬槍2枝及子彈12顆，全案依違反組織犯罪條例等案移請彰化地檢偵辦。

▼丁寧去年歡度50大壽。（圖／資料照／記者周宸亘攝）

►丁寧臉書全文：

「 善良不是為了要讓你不遇到不好的事， 是要你遇到不好的事的時候，不會失去自己的善良。」

這一陣子我一天24個小時， 拍戲12個小時睡覺六個小時剩下的六個小時用來處理家裡面的事情以及「我家裡面的事」。

我幾乎把拍戲中間所有的空檔，都拿來跟我家裡講電話，以及安撫我父母親的情緒後， 轉身快速吃飯以及趕快換衣服背台詞， 回家繼續處理小孩子事，然後再準備第二天拍攝的台詞，然後快速把自己丟上床， 希望自己今天能睡超過五個小時。

今天提早收工，剛好哥哥的家教課結束，我在樓下等他，順便跟老師打聲招呼。 老師跟我一樣是彰化人， 跟老師聊了一下，她請教我一些有關身體保健運動的問題之後，她問我還好嗎？

「 妳指哪一件事？ 拍戲還是我弟弟的事？」 畢竟最近事情真的太多了。

「 妳弟弟還好嗎？」

「 當然不好啊，我也很擔心他， 但是我現在能做的也只是幫忙穩定我們父母親的情緒，畢竟他們年紀都大了，我們也很擔心有什麼萬一。」

「 我覺得妳很厲害耶，妳竟然完全都沒有受到影響， 我們看到新聞都很替妳擔心。」

「 先不管事情的對錯或真實性，畢竟他是真的是我的弟弟， 他沒有對我好也沒有對我不好， 不過我是很感謝他留在我父母親身邊的。 我也不是一個聖人，我的確心裡面有過一些埋怨， 畢竟我也是非常辛苦，才走到現在這個位置， 但是比起眼前我家裡的困境， 我的委屈真的不算什麼， 而我的確是最能夠在這個時候有能力幫忙我家裡面的人。」

最近我一直有一個很大的困惑，就是覺得， 不是經歷了很多個苦難之後就應該雨過天晴了嗎！？

我的家族從我們小時候破產導致骨肉分離， 到父母努力賺錢還債落葉歸根，然後我們也都很努力的把自己長好， 想不

到父母親到了這個年紀，還要面對他們生命最大的一個關卡...........

這是什麼道理！？

今天突然想通了。

我以前覺得善良最大的好處是，應該比較不會遇到太不好的事， 畢竟我好像真的是這樣， 所以我非常樂於捐獻分享支持公益團體買玉蘭花， 真誠待人能幫就幫，好像做這些事情可以讓我有一個防護罩一樣，杜絕不好的事情靠近我。

這次我弟的事情讓我有不一樣的體會。

我的確也接到一些憤怒攻擊性的字眼在我的社群粉絲頁裡面， 我多少也會擔心會不會影響到我的工作， 好在我在這個行業也夠久， 跟我合作過的人也夠多， 會被影響的也就表示我們沒有緣分一起工作。

家人之間的狀況本來就會互相被影響，而這些也是我應該為家人的付出， 因為他是我的家人他是我的弟弟， 這是我們的緣分， 我想如果家人可以選擇那種有錢的我才要長得好看的我才要，那應該不是真的家人吧。

目前這整個事件看起來的確非常的折騰人， 我也不知道何時能夠落幕， 我也不知道我的父母親能不能夠平安度過這一關， 但是至少我確定的是， 我可以為他付出我也願意為他付出因為他是我的家人。

我很開心看到我自己真的成為一個看清愛的道理的人。

祝福我們。

journalist: 陳俊宏

taiwan-subdivisions: 溪湖 二林 彰化縣

title: 天道盟弟被捕 丁寧「超折騰」首發文：先不管對錯，他是我弟弟 | ETtoday社會新聞


content_text:
大陸全國政協13屆四次會議4日登場，正式進入「兩會時間」。今年重點在於審查通過「十四五規劃和2035年遠景目標綱要」。

大陸全國政協及人大會議將陸續在4日及5日開幕，大陸全國政協3日舉行首場記者會，發言人郭衛民表示，政協會議4日開幕，並於10日閉幕，會議壓縮至六天半與疫情防控要求有關。另外，大陸全國人大會議將於4日晚間舉行記者會公布今年的人大會議議程。

去年受新冠肺炎疫情影響，大陸全國兩會（政協、人大）延期至5月舉行，會議從5月21日至27日，會期壓縮為七天。過往未碰到疫情之前，大陸兩會的會期一般開會十天或以上。

央視報導，郭衛民說，今年政協將聚焦十四五規劃制定與實施、深入協商議政，廣泛凝聚共識。

北京近期一再拋出「愛國者治港」以及完善香港選制的決心。郭衛民強調，「愛國者治港」是「一國兩制」的應有之義與核心要義，是準確貫徹「一國兩制」方針必須堅持的根本原則。全國政協將認真貫徹落實中央港澳工作大政方針，加強思想政治引領，廣泛凝聚共識，堅定支持「愛國者治港」這一根本原則。

郭衛民說，中國大陸的國家形象下滑與反華政客影響有關，他們在疫情、香港、新疆等問題上對中抹黑，這對西方民眾產生消極影響。

中共在上周前夕舉行全面脫貧大會，被質疑「脫貧標準」過低，郭衛民則回應，中國有綜合性的脫貧標準，從收入來看，高於世界銀行制定的極端貧窮標準。

countries: 中國 香港

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情影響 兩會會期縮至六天半


content_text:
竹溪寺前綠地莫名下陷，形成一個大凹洞。（記者陳治交攝）記者陳治交∕台南報導

南區竹溪寺前綠地莫名下陷，廟方擔心是否有淘空疑慮？工務局會勘還未找到真正問題之前，廟方擬在私有地外圍埋樁施作連續壁，以免沙土繼續流失，確保建築結構安全。

內政部認定全台最早建立的佛寺─竹溪寺，二０一七年八月七日拆除重建，預計一百一十一年完工。竹溪寺住持資定法師委託成功大學建築系特聘教授傅朝卿，協助進行寺院重建的規劃工作，逐步完成彌勒佛、石象等移置及圍牆重建工程。

資定法師指出，竹溪橋於民國五十六年興建，原橋長二十五點七五公尺、橋寬十公尺，因通洪斷面不足，妨礙竹溪流域排水，台南市政府爭取前瞻計畫「全國水環境改善計畫經費補助」，改建後橋長三十一公尺、橋寬十六公尺。

竹溪橋去年四月廿二日通車，重現竹溪水岸百年風華，竹溪寺前彌勒佛、圍牆及綠地原本相安無事，不過去年十二月間陸續發生綠地莫明下陷，圍牆外的道路邊緣也凹陷，以竹子探測約有二尺深。廟方質疑沙土流向，是否有淘空疑慮？可能與橋梁施工的環節有關，工務單位則認為體育路之路面平整，並非廟方所猜測。

資定法師表示，竹溪寺前體育路確實有側溝排水斷面及洩水高程等問題，在工務局會勘還未找到真正問題之前，廟方擬在私有地外圍埋樁施作連續壁，以免沙土繼續流失，確保建築結構安全。

taiwan-subdivisions: 南區 成功

title: 竹溪寺前綠地莫名下陷2尺深 | 中華日報


content_text:
IGG去年盈利2.7億美元，按年升約64%。派第2次中期息及特別股息，分別每股普通股26.7港仙，合共派53.4港仙。全年派息103.6港仙，按年急升2.4倍。

期內，收入7.04億美元，按年升5%。當中，下半年收入3.92億美元，按年及比上半年都升25%。

按地區劃分，亞洲、北美及歐洲市場收入，分別佔39%、31%及23%。

全年毛利率69.8%，按年上升0.5個百分點，由於服務器成本減少。

title: IGG去年盈利升64%　派第2次中期息及特別股息


content_text:
孫藝珍、玄彬被發現五官根本長一樣！

韓星孫藝珍、玄彬元旦爆出熱戀以來，一直倍受各方祝福，日前韓國節目預測最有可能在2021年步入禮堂的情侶，兩人拿下冠軍不說，更有網友利用透視技術將兩人照片相疊，意外發現兩人長相簡直「一個模子刻出來」，大呼這就是傳說中的夫妻臉！

孫藝珍、玄彬因合作《愛的迫降》擦出火花。

韓國KBS綜藝節目《演中LIVE》，日前預測最有可能在2021年步入禮堂的情侶，其中呼聲最高的就是因《愛的迫降》擦出火花的玄彬和孫藝珍！

看更多...孫藝珍穿碎花洋裝重現《迫降》經典場景！被發現「這裡」跟玄彬越來越像

孫藝珍、玄彬被認為是2021年最有可能結婚的一對。

兩人爆出戀愛ing後，就一直被說長得越來越像，現在有粉絲利用透視方法，將兩人照片相疊發現根本就是「一個模子刻出來」！不只臉型相似、就連五官都完美貼合，相像到讓人起雞皮疙瘩，粉絲也紛紛大呼：「這就是傳說中的夫妻臉」、「太絕了」、「比雙胞胎還像」、「請馬上安排結婚」！

網友透過透視技術，發現孫藝珍、玄彬根本就長得一樣！

孫藝珍、玄彬從臉型到五官都相似！

孫藝珍、玄彬放在一起超相似。

除了這對不斷被催「原地結婚」以外，其他被看好今年也有機會修成正果的演藝圈情侶，還有抗癌成功的金宇彬、與一路相伴的申敏兒，兩人感情穩定也被催婚；《請回答1988》低調相愛至今的惠利、柳俊烈，《機智醫生生活》鄭敬淏、和相戀8年的少女時代成員崔秀英，以及經常放閃的泫雅、金曉鐘等四對戀人都被點名，也引起粉絲熱議。

金宇彬、申敏兒也被看好傳出喜訊。

經常放閃的泫雅、金曉鐘也被點名有望今年結婚。

延伸閱讀：韓劇天后崔智友開IG不到一個月就破功？自爆沒曝光過「真實照片」「神力女超人」蓋兒加朵金球獎才曬完美腿...素顏宣布懷第三胎被讚：比盛裝還美！

title: 孫藝珍、玄彬根本「一個模子刻出來」！韓媒預測2021年最有可能結婚還有這一對 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
Five-year-old Emma is preparing for love overseas, becoming the first rhino in Taiwan to be sent abroad for breeding. (Photo courtesy of Chuang Foo Foundation)【看CP學英文】一隻名為艾瑪的台灣雌性白犀牛即將跨洋找尋真愛，成為台灣首隻被派遣出國繁殖的犀牛。

A Taiwanese white rhino named Emma is preparing to find love overseas as she sets to become the first rhino sent abroad for breeding in Taiwan.

艾瑪於2015年的12月出生於六福村野生動物園，而今年5歲的她即將前往日本埼玉市東武動物公園見大她5歲的「未婚夫」莫蘭。

Born in Hsinchu’s Leofoo Safari Park in December 2015, five-year-old Emma is set to journey to Japan’s Tobu Zoo (東武動物公園) in Saitama (埼玉市) where a 10-year-old rhino “Moran” (莫蘭) is waiting to become her first suitor.

身為目前為全亞最大犀牛繁育中心，六福村野生動物園40年前從非洲引進8隻犀牛，至今年已繁殖到第3代、共23隻犀牛。

As the host of the largest and most successful rhino-breeding program in Asia, Leofoo Safari Park had imported 8 rhinos from Africa in 1979 and managed to increase the herd to 23 rhinos as of 2021.

Five-year-old Emma is preparing for love overseas, becoming the first rhino in Taiwan to be sent abroad for breeding. (Photo courtesy of Chuang Foo Foundation)為了幫助艾瑪適應未來新環境，六福村野生動物園飼育員已對牠持續進行各式「婚前大特訓」，包含學習簡單的日文單字，教牠「來」和「不」的日語指令。

To prepare Emma for the trip, Leofoo Safari Park has started having zookeepers incorporate Japanese instructions to her commands such as “come” and “no” according to local media.

六福村野生動物園也表示這樣的訓練是為了幫助牠於今年四月底抵達日本動物園時能更快速的適應當地。

Leofoo park officials explained that this was to help her adjust quicker when she arrives in Japan sometime in late April.

另外，艾瑪同時也被訓練適應飛機的噪音和大型運輸車的聲音，以便讓牠對於接下來的旅程有心理準備。

In addition, Emma was also trained to get accustomed to “outdoor sounds” including aircraft engines and trucks, to prepare her for the upcoming journey.

莊福文化教育基金會也分享艾瑪已成功的在運輸籠內過夜，同時表示一位獸醫會提早兩個禮拜先抵達日本，進行隔離後就能在當地幫助艾瑪「嫁入」新家庭。

The Chuang Foo Foundation (莊福文化教育基金會) also reported that Emma has successfully spent a peaceful night in her travel carriage, and added that a veterinarian will arrive in Japan two weeks prior to Emma to ensure that everything is set for her rehabilitation.

countries: 台灣 日本

title: 台灣白犀艾瑪將嫁到國外！婚前特訓連日文單字都要學 | Taiwan white rhino learning Japanese ahead of overseas ‘marriage’ | The China Post, Taiwan


content_text:
《美國之音》（Voice of America，VOC）今天刊出一篇新聞，名為「美國警告世界正在領略被中國支配的滋味」（US Warns World Getting 'Taste' of Chinese Domination），美國高階官員表示，世界各國不能再躲避一個野心勃勃、侵略性越來越高的中國所帶來的種種後果。

根據報導，美國高階官員指出，北京日益顯示出將其軍隊派往離家更遠的地方的可能性。美軍印太司令部情報處處長、海軍少將史都德曼（Michael Studeman）在當地時間周二（2日）時的線上會議中警告：「我們已經領略到了被中國支配或深受中國影響是什麼滋味。」

史都德曼表示，中國有一支非常全球化的遠征軍，這隻軍隊會出現在他們覺得中國利益受到威脅的地方。「在全球的任何地方，中國都感覺自己的發展利益受到威脅，你會發現，他們最終會越來越頻繁地派出人民解放軍。」

史都德曼並不是第一個針對中國的威脅出言警告的美國軍官，美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）多次將中國稱爲五角大樓「迫在眉睫的威脅」；美國中央司令部官員同樣警告中國如何日益試圖在中東施加影響力；美國南方司令部也對中國在中南美地區的活動表示擔憂。

就連美國總統拜登也試圖集結全球支持來反擊北京，上個月的慕尼黑線上安全會議上，拜登告訴各國領袖：「美國、歐洲和亞洲如何共同努力維護和平、捍衛我們共同的價值、促進我們在太平洋地區的繁榮，將是我們所做的最重要的努力之一。

除此之外，史都德曼還指出，美國高階官員認為，中國已經建立了一個明確的模式，將根據和香港、台灣的事態發展來尋求維持自己的統治地位。「你們看到的（模式），基本上就是扼殺自由、自治已死。」高層官員表示。

高層官員還說：「這種情況之所以發生，是因爲中國人透過結構性、法律上的安全措施壓制異議者，而實際上這些異議也確實都已經被鎮壓下去了。」、「那就是今天的中國。」

史都德曼也描述了中國在日常生活中如何逐步增加對臺灣的壓力，無人機和特種任務飛機進入臺灣防空識別區已成為日常，中國的目的是讓台灣軍方感受到壓力，並「透過他們的軍事存在在台灣周圍建立起一個新常態。」

美國亦看到了日本控制的尖閣列島周邊中國軍事活動的增加跡象，史都德曼表示，中國軍隊是爲了在加強南中國海軍事活動的同時，逐步建立起控制該地區的「周邊勢力」。

令人擔憂的是，當前的努力，如最近美國所做的「自由航行行動」（Freedom of Navigation Operations），目前對中國的決策幾乎沒有任何影響。「他們（中國）沒有退縮。」史都德曼說，習近平在中國的軍事自信心「令人震驚」。

就在史都德曼發表上述言論的前一天，美國印太平洋司令官亦發出類似警告，菲利普·戴維森（Admiral Philip Davidson）表示：「我們在印太平洋面臨的最大危險是，（美國）如果沒有有效和令人信服的常規威懾，中國會變得更加大膽。」

「我們必須讓北京知道，用軍事力量實現目標所付出的代價實在太高。」五角大樓周一（1日）召開了新成立的「中國特別工作組」首次會議，該小組負責審查華盛頓目前的對中戰略，並在未來四個月內提出建議。

《美國之音》（Voice of America，VOC）今天刊出一篇新聞，名為「美國警告世界正在領略被中國支配的滋味」（US Warns World Getting 'Taste' of Chinese Domination）美國高階官員表示，世界各國不能再躲避一個野心勃勃、侵略性越來越高的中國所帶來的種種後果

journalist: 楊奕珮

countries: 美國 中國 香港 臺灣 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 解放軍全球出動 美國警告：世界正在領略被中國支配的滋味 | 國際


content_text:
中國國民黨智庫副董事長連勝文昨天表態，稱“將認真評估是否參選黨主席”，並同步成立媒體群組，參選態勢明確。曾是藍營明日之星的連勝文，經歷台北市長選舉挫敗後，一度淡出政治圈，去年江啟臣出任黨主席後，聘其出任黨智庫副董事長，如今他松口考慮參選黨魁，欲挑戰尋求連任的江啟臣，引發外界關註。

曾被視為“新世代政治明星”

今年51歲的連勝文家世顯赫，其父連戰是台灣地區前副領導人連戰、祖父連震東曾官至“行政院政務委員”、曾祖父連橫則是台灣文化名人、《台灣通史》的作者。

有人質疑，連勝文是依賴祖上的蔭庇才擁有在政商界的地位，不過從其履歷看，他也具備很強能力，輔仁大學法律系畢業後赴美留學，並獲得哥倫比亞大學博士學位。畢業後，他先後在瑞士信貸、摩根斯坦利、通用電氣集團等世界一流公司任職。

2005年9月連勝文開始從政。在當年的國民黨黨代會上，35歲的他高票當選中常委，成為藍營新世代政治明星。2008年8月，時任台北市長的郝龍斌宣布由連勝文擔任悠遊卡公司的官派董事，並被董事會推舉為董事長。至2010年5月因健康原因請辭，不到2年的悠遊卡董座生涯，算是他在島內唯一的公職歷練。

“權貴”形象讓他很受傷

此後幾年內，連勝文連續遭受兩次大挫折。2010年11月26日，連勝文在為新北市議員候選人陳鴻源拉選票時，頭部中彈，緊急送往台大醫院，當時的急救團隊便是由知名醫師柯文哲負責組建。

後來法院查明，槍擊嫌犯林正偉是當地黑幫大佬，他誤認連勝文是陳鴻源而開槍射殺。連可謂命大，他被擊中頭部經過治療後最終康復，而另一名被流彈擊中的男子就沒這麽幸運了，送醫之後宣告不治身亡。對於“誤擊”的說法，連勝文並不認可，認為背後另有隱情，但也沒有切實的證據。

當選台北市長是連勝文多年以來的願望，2014年他如願代表國民黨參選，對手就是四年前曾救他一命的柯文哲。台北雖然一直被視為藍軍大本營，但經歷當年春天爆發的“反服貿運動”，整體社會氛圍對連勝文相當不利。

跟競爭對手相比，連勝文有兩大“劣勢”，第一、其父連戰自2005年“破冰之旅”後跟大陸來往密切，導致連勝文在選舉中被“抹紅”；第二、連勝文揮之不去的“權貴”形象，很不討年輕人喜歡，相反年紀較大的柯文哲，倒是擁有一群的年輕粉絲。最終連勝文以大輸對手近25萬票的結果，結束這場選戰。

連勝文在黨內得罪不少人

落選後的連勝文漸漸淡出政治圈，他知道自己的短板在青年群體，便於2015年1月創辦財團法人青年發展基金會，並出任執行長兼董事長。

2020年“大選”國民黨落敗後，黨智庫也進行改組，新任黨主席江啟臣延攬連勝文出任智庫董事長。連本人當時也表態稱，未來希望智庫為黨及社會培育人才。

連勝文個性海派，極易相處。只要朋友有事找他幫忙，他做得到的，從不計算利害或要求回報，都會全力幫忙。但在黨內，連勝文卻以敢言著稱，經常放炮，因此得罪很多黨內“大人”。前不久江啟臣邀請柯文哲參加國民黨論壇，因為沒跟連勝文商議，連選擇公開在媒體上表達不滿。

近日，連勝文又拋出“未來黨主席應專任”的想法，被解讀為劍指江啟臣，他昨天表態稱“將認真評估是否參選黨主席”，黨內解讀其參選態勢明確。不過在國民黨中評委冉齡軒看來，連在黨內的支持基礎較薄弱，他在的知名度建築於其父親連戰的輩分之上，所以連這樣一套宣言，可以產生的影響力不大，也難以起到拉擡聲勢的效果，應不至於撼動到江啟臣。

而連勝文除了做過並無實權的國民黨中常委、中央委員之外，公職方面歷練更是欠缺，都被視為他未來政治發展的限制因素。

journalist: 【編輯：俞丹凤】

countries: 台灣 瑞士 哥倫比亞

events: 參選 選舉

people: 江啟臣 冉齡軒 陳鴻源 連戰 郝龍斌 柯文哲

title: 連勝文松口參選國民黨主席，拼得過江啟臣？


content_text:
瑞士紐沙提勒--(美國商業資訊)-- Masimo (NASDAQ: MASI)今天宣布Rad-G™ with Temperature通過CE認證，這是一款堅固耐用的手持設備，可提供經過臨床驗證的SET®脈搏血氧飽和度、根據脈搏灌注的呼吸速率(RRp®)和其他重要參數，以及臨床級非接觸式紅外線測溫。憑藉其持久的充電電池、堅固的橡膠外殼、輕巧的重量和一體式無創即時前額測溫，Rad-G with Temperature外形精簡、輕便，使臨床工作者能在任何需要脈搏血氧飽和度或生命徵象的地點更輕鬆快速評估患者，並做出有根據的醫護決策。Rad-G with Temperature與通用型Mini-Clip™脈搏血氧飽和度感測器配合使用，可提供最佳的掌上型多功能性，能用於各類場合，包括但不限於接診篩檢、診所、門診部、長照機構、保健診所、急救場所、室內和院外資源有限的環境。Rad-G能提供點檢測量和連續監測。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210301006115/en/

Rad-G with Temperature的紅外線測溫具有諸多優點。Rad-G體溫計為非接觸式，無需探頭蓋或其他一次性耗材。它整合到Rad-G平臺中，使臨床工作者無需另找體溫計來測體溫，使用單支設備一鍵式操作，即可確保多人同場無縫高效篩檢體溫及血氧飽和度、呼吸速率等。Rad-G的原初設計是盡可能改進輕便性和延長電池壽命，充電電池在兩次充電之間可令人驚歎地續航24小時——使臨床醫生能在轉運、急診和其他挑戰性場合中工作，確信該設備時刻連續運轉。

Rad-G with Temperature是與比爾和梅琳達·蓋茨基金會(The Bill & Melinda Gates Foundation)合作開發的成果，最初作為一款用於肺炎篩檢的點檢設備，在根據其前身的功能擴充後，不僅能測體溫，而且增加了警報功能，因此能同時提供連續監護和點檢測量，不會犧牲任何輕便性、便利性或堅固性。在沒有其他多參數監護儀時，使用隨附的電源變壓器，Rad-G可從掌上型點檢設備輕鬆切換為連續監護設備使用。截至2010年，即已開發國家常規使用術中脈搏鱈氧飽和度儀20年後，低中等收入國家超過7.7萬間手術室仍在沒有脈搏血氧飽和度儀的情況下施術1。Rad-G與眾多非營利組織合作，平價發售，使得無法獲得可靠脈搏血氧飽和度儀的50億人最終能使用它。用於連續監護時，高解析度螢幕會顯示脈搏灌注連續波形，而完全可設定的音訊警報有助於提醒臨床工作者，因為患者的病情變化可能需要其干預。

Rad-G的開發在某種程度上源於比爾和梅琳達·蓋茨基金會資助的多中心、前瞻性、兩階段觀察性研究，研究方案發表於《醫學網路研究雜誌·研究方案分冊》(JMIR Research Protocols)，瘧疾協會(Malaria Consortium)資深研究專家、博士、文學碩士、理學碩士Kevin Baker及其同事尋求確認最精準、可用和可接受的設備，以幫助社區衛生工作者在資源匱乏的環境中診斷肺炎症狀2。研究人員發現，「Masimo手機脈搏血氧飽和度儀[iSpO2® Rx]在所有指標和測試該設備的兩個年齡層兒童中均擁有出色的整體性能。這可能歸功於Masimo脈搏血氧飽和度儀內建的運動訊號處理技術，該技術力求減少運動偽像，當運動中的兒童使用這些設備時，這一點尤其重要3。」

哈佛大學Kolokotrones教授、哈佛醫學院全球衛生與社會醫學系主任、波士頓布萊根婦女醫院(Brigham and Women’s Hospital)全球衛生事業部主任、Partners in Health共同創辦人兼首席策略家Paul Farmer表示：「我在世界各地工作過的地方，一直都需要有工具來連續監護關鍵生命徵象，例如呼吸速率、血氧飽和度和體溫，這些工具能幫助醫護人員和患者抵抗從肺炎到先天性心臟病的各類疾病。」

馬里蘭州巴爾的摩市約翰斯·霍普金斯醫學院全球呼吸科學專案主任、醫學博士、公共衛生碩士Eric D. McCollum表示：「Masimo Rad-G是一款出色的設備，構造縝密，簡單易用，可用於訓練背景各異的醫護人員和各年齡層病童。我們目前正在4個國家的兒科全球衛生工作中使用Rad-G，該設備無疑符合Masimo為高品質脈搏血氧飽和度儀系列設定的高標準，深受醫療保健提供者和病童喜歡。」

麻省總醫院肺科醫生、醫學博士、公共衛生碩士Peter Moschovis表示：「細菌性和病毒性肺炎，包括COVID-19所致肺炎，是全球兒童和成人的主要死因，在資源匱乏場所，疾病負擔不成比例。脈搏血氧飽和度對肺炎患者的預檢和處治相當重要。」

Masimo創辦人、執行長Joe Kiani表示：「憑藉Rad-G，我們著手建立一種可及的優質醫護解決方案，臨床工作者能在眾多醫護場合依靠其為全世界50億人提供服務，這些人群迄今尚未用過脈搏血氧飽和度儀，遑論SET®脈搏血氧飽和度儀。透過增加體溫測量，Rad-G比以往任何時候都更具有多功能性，簡化了多個關鍵生命徵象的評估。為了幫助患者，許多醫護人員往往要走數英里路，有時騎自行車，有時步行，因此擁有輕便、小巧、多功能且『最需要的時候能精準無誤』的產品相當重要。Rad-G正是針對此而設計。」

Rad-G的SpO2和PR監護通過經臨床驗證的Masimo SET®移動和低灌注下測量(Measure-through Motion and Low Perfusion™)脈搏血氧飽和度儀提供，100多項獨立客觀研究已顯示，該儀器優於其他技術4。據估計，SET®每年應用於全世界超過2億名患者5，是《美國新聞與世界報導》(U.S. News and World Report) 2020-21年最佳醫院榮譽榜排名前10位醫院中9家醫院採用的主要脈搏血氧飽和度儀6。憑藉Rad-G中的Masimo SET®技術，臨床工作者即可在手中獲得準確的脈搏血氧飽和度測值。

《兒科學雜誌》(Acta Paediatrica)新發表的一項橫斷研究中，Baker博士及其同事於2018年透過觀察衣索比亞三個地區的醫護人員如何使用Rad-G來篩檢5歲以下兒童肺炎，來評估Rad-G的用途7。研究人員發現，兩個觀察組中，醫護人員使用Rad-G和對其他症狀的評估提供治療和轉診指導，第一組和第二組的準確率分別為94.9%和95.8%。

除體溫測量和Masimo SET®血氧飽和度(SpO2)、脈率(PR)、灌注指數(Pi)和PVi®（用於評估補液反應性）之外，同款SpO2感測器還能搭配RRp，監護根據脈搏灌注的呼吸速率。呼吸困難和發燒通常被認為是患者病情惡化的最早徵象，Masimo希望RRp和Rad-G體溫計的上市能夠有助於臨床工作者和公共衛生官員因應多種疾病，包括肺炎和COVID-19。

Rad-G with Temperature能與多種可重複使用的單患者使用感測器搭配使用。適用於監護成人、兒科和嬰兒患者的通用型直接連接Rad-G可重複使用感測器，有助於消除儲存和攜帶多款感測器的需要，增加設備的多功能性和易用性，尤其是在更具挑戰性的院外環境中。Rad-G with Temperature同時與Masimo單患者使用黏性感測器的廣泛產品組合相容——包括Masimo RD SET®感測器，該感測器在運動和無運動條件下均提供1.5%的一流精度規格——確保臨床工作者能依每種醫護場合的獨特需求自訂其設定。此外，Rad-G旨在可靠應用於所有人群，從白人到黑人，從新生兒到老人。

Rad-G已通過FDA 510(k)認證，在美國上市。Rad-G with Temperature尚未獲得FDA 510(k)認證，目前未在美國上市。作為美國部分機械通氣成人患者群體補液反應性的指標，PVi已通過FDA 510(k)認證。

@Masimo | #Masimo

關於Masimo  Masimo (NASDAQ: MASI)是一家全球性醫療技術公司，開發生產品種廣泛的業界領先的監護技術，包括創新測量設備、感測器、患者監護儀、自動化及互通解決方案。我們的使命是改善患者醫療成效並降低治療成本。1995年，公司推出了Masimo SET®移動和低灌注下測量(Measure-through Motion and Low Perfusion™)脈搏血氧飽和度儀，100多項獨立客觀研究顯示其性能優於其他脈搏血氧飽和度儀技術4。研究顯示，Masimo SET®可幫助臨床醫生減少早產新生兒的重度視網膜病變8、改善新生兒的CCHD篩檢9，在用於術後病房的Masimo Patient SafetyNet™連續監測時，可減少快速回應團隊動員、ICU轉運和成本10-13。Masimo SET®據估計已應用於全世界領先醫院及其他醫療機構中超過2億名患者5，是《美國新聞與世界報導》2020-21年最佳醫院榮譽榜排名前10位醫院中9家醫院採用的主要脈搏血氧飽和度儀6。Masimo不斷最佳化SET®，2018年宣布，移動狀態下RD SET®感測器上的SpO2精度獲得顯著提高，使臨床工作者更加確信，他們所仰賴的SpO2值精確反映了患者的生理狀態。2005年，Masimo推出了rainbow®脈搏碳氧-血氧飽和度儀技術，實現了以往只能侵入性測量的血液成份的無創連續監測，包括總血紅蛋白(SpHb®)、氧含量(SpOC™)、碳氧血紅蛋白(SpCO®)、高鐵血紅蛋白(SpMet®)、脈搏灌注變異指數(PVi®)、RPVi™ (rainbow® PVi)、氧儲備指數(ORi™)。2013年，Masimo推出了Root®患者監測和互通平臺，該平臺從頭開始設計，盡可能靈活和具有延展性，以便添加其他Masimo和協力廠商監護技術。關鍵的Masimo添加包括下一代SedLine®腦功能監護儀、O3®局部血氧飽和度儀、搭配NomoLine®取樣纜線的ISA™二氧化碳分析儀。Masimo的連續及點檢監護儀脈搏碳氧-血氧飽和度儀®家族包括旨在用於各類臨床及非臨床場合的設備，包括無線可穿戴技術（例如Radius-7®和Radius PPG™）、可攜式設備（例如Rad-67™）、指尖脈搏血氧飽和度儀（例如MightySat®Rx）、醫院及居家兩用設備（例如Rad-97®）。Masimo院內自動化和互通解決方案以Masimo Hospital Automation™平臺為中心，包括Iris® Gateway、iSirona™、Patient SafetyNet、Replica™、Halo ION™、UniView™、UniView:60™、Masimo SafetyNet™。欲瞭解Masimo及其產品的進一步資訊，請造訪www.masimo.com。有關Masimo產品的已發表臨床研究，請造訪www.masimo.com/evidence/featured-studies/feature/。

ORi和RPVi未獲得FDA 510(k)認證，未在美國上市。Patient SafetyNet商標由University HealthSystem Consortium授權使用。

參考文獻

https://www.theatlantic.com/health/archive/2017/02/pulse-oximeter/516510/ Baker K, Akasiima M, Wharton-Smith A, Habte T, Matata L, Nanyumba N, Okwir M, Sebsibe A, Marasciulo M, Petzold M, Källander K. 「Performance, Acceptability, and Usability of Respiratory Rate Timers and Pulse Oximeters When Used by Frontline Health Workers to Detect Symptoms of Pneumonia in Sub-Saharan Africa and Southeast Asia: Protocol for a Two-Phase Multisite, Mixed-Methods Trial.」 JMIR Res Protoc. 2018;7(10):e10191) doi: 10.2196/10191. （Baker K、Akasiima M、Wharton-Smith A、Habte T、Matata L、Nanyumba N、Okwir M、Sebsibe A、Marasciulo M、Petzold M、Källander K。「撒哈拉以南非洲和東南亞地區一線醫護人員使用呼吸速率計時器和脈搏血氧飽和度儀檢測肺炎症狀的性能、可接受性和可用性：兩階段、多研究單位、混合方法試驗方案。」《醫學網路研究雜誌·研究方案分冊》2018;7(10):e10191) doi: 10.2196/10191.） https://openarchive.ki.se/xmlui/bitstream/handle/10616/46833/Thesis_Kevin_Baker.pdf?sequence=4&isAllowed=y 有關已發表的脈搏血氧飽和度臨床試驗和Masimo SET®的效益，請造訪我們的網站http://www.masimo.com。對照研究包括一些獨立、客觀的研究，後者包括科學會議上呈報的摘要和同行評議期刊上的論著。 估計值：Masimo存檔資料。 http://health.usnews.com/health-care/best-hospitals/articles/best-hospitals-honor-roll-and-overview。 Baker K, Ward C, Maurel A, de Cola M, Smith H, Getachew D, Habte T, McWhorter C, LaBarre P, Karlstrom J, Ameha A, Tariku A, Black J, Bassat Q, Kallander K. 「Usability and acceptability of a multimodal respiratory rate and pulse oximeter device in case management of children with symptoms of pneumonia: A cross-sectional study in Ethiopia.」 Acta Paediatrica. 19 Nov 2020. DOI: 10.1111/apa.15682（Baker K、Ward C、Maurel A、de Cola M、Smith H、Getachew D、Habte T、McWhorter C、LaBarre P、Karlstrom J、Ameha A、Tariku A、Black J、Bassat Q、Kallander K。「多模式呼吸速率和脈搏血氧飽和度儀設備在伴肺炎症狀病童病程管理中的可用性和可接受性：衣索比亞橫斷面研究。」《兒科學雜誌》2020年11月19日. DOI: 10.1111/apa.15682） Castillo A et al. Prevention of Retinopathy of Prematurity in Preterm Infants through Changes in Clinical Practice and SpO2 Technology. Acta Paediatr. 2011 Feb;100(2):188-92.（Castillo A等。透過臨床實務轉變和SpO2技術預防早產兒視網膜病變。《兒科學雜誌》2011年2月;100(2):188-92.） de-Wahl Granelli A et al. Impact of pulse oximetry screening on the detection of duct dependent congenital heart disease: a Swedish prospective screening study in 39,821 newborns. BMJ. 2009;Jan 8;338.（de-Wahl Granelli A等。脈搏血氧飽和度篩檢對導管依賴型先天性心臟病檢出的影響：瑞典39,821例新生兒前瞻性篩檢研究。《英國醫學雜誌》2009年1月8日;338.） Taenzer A et al. Impact of pulse oximetry surveillance on rescue events and intensive care unit transfers: a before-and-after concurrence study. Anesthesiology. 2010:112(2):282-287.（Taenzer A等。脈搏血氧飽和度監測對救治事件和加護病房轉床的影響：前後巧合研究。《麻醉學》2010; 112(2):282-287.） Taenzer A et al. Postoperative Monitoring – The Dartmouth Experience. Anesthesia Patient Safety Foundation Newsletter. Spring-Summer 2012.（Taenzer A等。術後監護–達特茅斯經驗。《麻醉患者安全基金會通訊》2012年春夏刊。） McGrath S et al. Surveillance Monitoring Management for General Care Units: Strategy, Design, and Implementation. The Joint Commission Journal on Quality and Patient Safety. 2016 Jul;42(7):293-302.（McGrath S等。普通監護病房的監測監護管理：策略、設計和執行。《品質與患者安全聯合委員會雜誌》2016年7月;42(7):293-302.） McGrath S et al. Inpatient Respiratory Arrest Associated With Sedative and Analgesic Medications: Impact of Continuous Monitoring on Patient Mortality and Severe Morbidity. J Patient Saf. 2020 14 Mar. DOI: 10.1097/PTS.0000000000000696.（McGrath S等。鎮靜劑和鎮痛劑相關的住院患者呼吸驟停：連續監測對患者死亡率和重度病損率的影響。《患者安全雜誌》2020年3月14日。DOI: 10.1097/PTS.0000000000000696.） 前瞻性陳述 本新聞稿包含美國《1933年證券法案》第27A條和《1934年證券交易法案》第21E條以及《1995年私人證券訴訟改革法案》所定義的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述包含有關Rad-G™、SET®、RRp®和iSpO2® Rx潛在功效的各類陳述等等。這些前瞻性陳述根據對影響我們的未來事件的當前預期，並受到風險和不確定性的制約，所有的風險和不確定性均難以預測，其中多數超出我們的掌控，並有可能導致我們的實際結果與我們的前瞻性陳述中表述的結果大相徑庭和截然相反，其原因是各類風險因素，包括但不限於與下列因素相關的風險：我們對涉及臨床結果可重複性的假設；我們對Masimo獨特的無創測量技術（包括Masimo Rad-G、SET®、RRp和iSpO2 Rx）的信念，即這些技術可對積極的臨床醫療成效及患者安全性做出貢獻；與我們相信Masimo無創醫學突破可提供具有成本效益的解決方案和獨特優勢的信念相關的風險；與COVID-19相關的風險；以及我們向美國證券交易委員會(SEC)遞交的最新報告中「風險因素」章節中討論的其他因素，這些報告可從SEC的網站www.sec.gov上免費獲得。儘管我們相信我們的前瞻性陳述中反映的預期是合理的，但我們並不知道我們的預期將來能否被證明正確。本新聞稿包含的所有前瞻性陳述完全符合前述警示性聲明。謹此提醒您注意不要對這些前瞻性陳述給予不適當的依賴，這些陳述僅適用於今日。除非在適用的證券法律可能的要求下，我們沒有任何責任來更新、修訂或澄清這些陳述或是我們向SEC遞交的最新報告中包含的「風險因素」，無論是作為新資訊、未來事件的結果還是其他事項的結果。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210301006115/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡人：Masimo  Evan Lamb 949-396-3376elamb@masimo.com

countries: 英國 南非 瑞士 衣索比亞 美國 瑞典

title: Masimo宣布Rad-G™ with Temperature通過CE認證


content_text:
2021/03/04 10:49

〔記者簡惠茹／台北報導〕中國日前無預警拒絕我國鳳梨進口後，多年來台灣農業技術、種苗外流的議題引起關注，民進黨立委陳亭妃今天揭露國民黨讓台灣農業技術品種外流的過程，是中國系統性、有步驟地和國民黨接觸，凡走過必留下痕跡，國民黨想推卸責任可沒那麼容易。

陳亭妃今天召開「是忘記還是害怕想起來？」揭露國民黨的「中國水果買辦」技術種苗外流史記者會，陳亭妃表示，國民黨是忘記了還是害怕想起來？從2008年到2016年馬政府執政8年間台灣農業技術如何外流，國民黨既然要自揭瘡疤，那她就再次告訴國人，過去到現在國民黨扮演的買辦角色是什麼。

由中國農業部、國台辦批准成立的「台灣農民創業園，陳亭妃指出，以租稅、土地、融資等優惠，吸引台灣農業技術及品種，宣傳也宣稱要引進台灣優質水果品種，2006年只有4處，但是當時台灣政府沒有配合，直到2008年馬政府執政前後，2008年2月已知馬英九當選總統後，從該年2月到2010年5月，從4處急速擴展到25處，分布於中國12省分、總面積達2000多公頃，可見馬政府上任後，中國才有管道擴展台灣農民創業園，藉此機會取得台灣農業技術和種苗。

此外，陳亭妃表示，國民黨前主席朱立倫岳家高育仁的21世紀基金會，2009年致力兩岸農業交流，與中國農業科學院簽約出資，於廈門成立海峽現代農業院，以兩岸農業交流之名，行買辦之實。

陳亭妃指出，前農委會主委孫明賢和陳保基，2位在兩岸之間的農業交流扮演重要角色，孫明賢是21世紀基金會執行長，國民黨執政時期的農委會主委，曾任台灣農民創業園名譽顧問，也曾代表21世紀基金會跟海峽現代農業院簽約。

陳亭妃表示，孫明賢也帶著還沒擔任主委的陳保基到中國，陳保基當時是21世紀基金會農業中心主任，也擔任兩岸農業顧問，是否因為有這樣的背景，馬英九也讓他擔任2012年到2016年主委，而他不是大力推廣台灣農業，而是公開吹捧中國的一帶一路。

陳亭妃更揭露孫明賢2010年當時曾說過，台灣優良農業品種不應對中國設限，台應該由政府出面與中國農業部門建立管道，國民黨有多少人擔任這個角色，還是要提醒國民黨凡走過必留下痕跡。

陳亭妃表示，國民黨執政數年間，包括蘭園管理技術、台農17號金鑽鳳梨、芒果、黑珍珠及香水蓮霧、火龍果、茶葉品種、臍橙、茂谷等諸多果樹品種，都由台灣引進。國民黨在中國的農業水果買辦，21世紀基金會可能只是一部分，農業技術、種苗的外流，是中國系統性、有步驟地和國民黨接觸，凡走過必留下痕跡，國民黨想用張冠李戴的新聞自我洗白、推卸責任，可沒那麼容易，因爲要討論誰外流技術、種苗到中國，可以問問國民黨的高官們。

journalist: 簡惠茹

countries: 中國 台灣

people: 陳亭妃 高育仁 朱立倫 馬英九

title: 批洩露台灣水果技術給中國 綠委要國民黨「水果買辦」別想卸責 - 政治


content_text:
最新公告5名禁奢戶 製表／王聖藜法務部行政執行署昨天公告最新欠稅大戶名單，美麗華大飯店前董事長黃春福欠稅三點二億元，登上禁奢榜榜首；不過黃聲請破產，今年二月新北地院已經裁准，行政執行署接獲通知後將再下架。義美食品高家親戚謝曉華欠贈與稅一千一百萬元，也被禁奢。

被禁奢義務人禁止搭計程車、高鐵、飛機，禁止投資期貨、股票，禁止進入酒店、夜店、四星級以上飯店，還禁止贈與、借貸他人二千元以上財物，每個月生活費不得超過二萬四千元，並禁止賭博。

行政執行署將欠款一千萬以上者列禁奢大戶，如義務人未清償卻奢侈過活，可向法院聲請管收，公告名單提供檢舉，因檢舉而追回稅款，可發給最高一百萬元獎金。

黃春福因投資股票積欠綜合所得稅二億餘元，罰鍰一點一億元，另積欠三名債權人一三三○萬元，他的資產大約二點一五億元，扣除欠稅後不足清償債務，他陳述目前每月只有基本伙食費六三○○元、醫療費三三○○元，未超過新北市政府公告低收入戶及中低收入戶最低生活費一萬五六○○元，法院准許破產，由律師擔任破產管理人。

黃春福二○一八年七月欠稅被聲請管收獲准，當天他向台北分署繳交三百萬元免於管收；但他欠本稅加利息，累積達三點二億元欠款，被列禁奢戶。行政執行署說，裁定宣告破產確定後，強制執行案將停止，獎勵公告也會下架。

謝曉華二○一五年承接某公司擔任負責人，欠營業稅七百多萬元，謝女不繳稅被移送新北分署強制執行；執行官聲請管收獲准，謝女遭管收三天後，將欠稅款繳清。

但謝曉華另於二○一八年贈與女兒牧場股權，積欠一千五百萬元贈與稅，行政執行官拍賣她名下土地清償四百萬元，囑託台北分署拍賣謝女位於台北市不動產，謝女因贈與稅欠繳，上了禁奢榜。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 欠稅大戶榜首 美麗華前董事長黃春福破產


content_text:
台東縣防疫旅館退場，桃園市長鄭文燦（中）表示，市府將提供協助，轉介台東縣民入住桃園防疫旅館。（記者謝武雄攝）

2021/03/04 05:30

〔記者謝武雄／桃園報導〕市府昨召開武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫紓困振興專案會議，對於台東縣防疫旅館退場，市長鄭文燦要求市府觀光旅遊局提供協助；至於新型流感疫苗擴大為全民接種，桃園市還有3萬多劑可用，由衛生局主動接洽大專院校、工廠，並派員前往施打。

17家防疫旅館 入住率36％鄭文燦表示，3月1日起，居家隔離者採1人1戶新制，防疫旅館將有新增需求，台東縣政府因應當地防疫旅館退場，請桃園市政府協助，市府將轉介台東縣民入住桃園防疫旅館；觀旅局長楊勝評指出，截至昨天，桃園市現有17家防疫旅館、房間數1558間、入住率36％，仍有餘裕可應付需求。

AZ先施打？ 鄭文燦︰按中央規定阿斯特捷利康（AZ）疫苗昨抵台，中央流行疫情指揮中心規劃10大類別公費武肺疫苗接種順序，第1類為「醫事人員」、第2類才是政府防疫人員；媒體詢及是否率先施打？鄭文燦回應「不插隊、不迴避」，按照中央規定的順序施打。

公費武肺疫苗接種對象依序為醫事人員、政府防疫人員、高接觸風險第一線工作人員、因特殊情形必要出國者、維持社會運作之必要人員、機構及社福照顧系統人員及其受照顧者、維持國家安全正常運作必要人員、65歲以上長者、高風險者與罕見疾病及重大傷病者、50至64歲成人。

推入校、入廠施打流感疫苗此外，衛生局長王文彥呼籲，接種流感疫苗可減少罹患流感、降低流感重症而需住院的機會，民眾可到13區衛生所、276家合約醫療院所施打。該局推動入校、入廠施打，只要大專院校、工廠有需求，都會派員前往服務。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 台東防疫旅館退場 鄭文燦：可提供協助


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
微軟表示，受中國政府支持的駭客利用微軟電子郵件伺服器軟體的漏洞來入侵美國機構竊密。（Jeenah Moon/Getty Images）【記者賴意晴／編譯】微軟公司（Microsoft）週二（3月2日）表示，受中國政府支持的駭客利用微軟電子郵件伺服器軟體的漏洞來入侵美國機構竊密，駭客鎖定的目標包括美國的大學、國防承包商、法律事務所、傳染病研究機構等。

美聯社報導，微軟表示，一個在中共支持下運作、有「高端的技術與豐富的經驗」的駭客團體從中國發動攻擊，他們試圖從鎖定的美國目標網路竊取資料，包括美國的大學、國防承包商、法律事務所、傳染病研究機構等。

微軟表示，公司已釋出安全性升級，以修復旗下「Exchange Server」軟體的漏洞，此軟體是用來提供電子郵件和行事曆服務，大多供有自己電郵伺服器的大型組織採用；微軟強調，這次的駭客攻擊事件並未影響到個人電郵帳號或微軟雲端相關服務。

微軟將這個駭客團體稱為Hafnium，並說Hafnium能騙過Exchange Server以獲得使用權限。然後，駭客便偽裝成應該有使用權限的人，再建立一套能遠端遙控的方法，便可從組織的網路中竊取資料。

微軟表示，這個駭客團體總部設在中國，但借助在美國租用的虛擬私人伺服器運作，以免被發現。微軟並未指明是哪些單位遭到攻擊，也沒有說明有多少組織遭到入侵。

協助微軟偵查駭客行動的美國網路安全公司Volexity表示，該公司於今年1月底偵測到大規模資訊轉移，並因此發現來自中國的駭客行動。Volexity創辦人艾德爾（Steven Adair）說：「他們就這樣下載電郵，非常肆意妄為。」

艾德爾透露，遭入侵的公司包括「國防契約承包商、國際救援組織、發展組織、非營利智庫等」。他也擔憂地說，若這些機構還來不及下載微軟修復後的伺服器軟體，很可能遭受駭客的進一步入侵。

countries: 美國 中國

title: 微軟：中共駭客入侵美國電郵 企圖竊取機密


content_text:
繼首發台南微旅行2.0飛行體驗大獲旅客喜愛且迴響熱烈，星宇航空今天宣布，首度前進東部市場，將於4月3日與易遊網聯手推出「雙星假期 漫遊台東」微旅行2.0，結合天空及陸地，打造全台最吸睛陸空交通體驗，5日上午開搶。

星宇說，台北-台東或台東-台北純飛行體驗價5500元（含稅），機加酒及特色行程與食宿，商務艙每人3萬5999起，經濟艙每人1萬7999起，3月5日上午11時於ezTravel易遊網準時開賣。玉山卡友可於今上午11時搶先預訂。

星宇說，4月3日台北-台東雙星假期JX8891航班，將於上午9時30分自桃園機場起飛，沿台灣東岸飛往菲律賓上空，折返恆春後，向西飛越台南西港，最後沿著屏東海岸線飛往台東，於中午12時30分抵達台東機場。

台東-台北航班JX8892則於3日下午5時自台東機場起飛，沿東岸飛行、至菲律賓折返，晚間8時抵達桃園機場。旅客可盡享3小時的完整飛行體驗，享用機上美饌，跟著機長的即時導覽，從雲端飽覽台灣美麗的東海岸線及獨特地景。

星宇說，該微旅行2.0共推出五種旅遊產品供旅客選擇，旅客可於去、回程分別選擇搭乘星宇航空，享受精品級的服務，或是搭乘環島之星Hello Kitty繽紛環島列車，一次體驗全台兩大最吸睛的空陸交通。

除了精彩的飛行體驗，候機室活動特別與台東知名鹿野冰品品牌「春一枝」合作，旅客可搶先品嚐最新推出的夏雪芒果冰棒，還可獲得星宇航空獨家紀念禮品、環島之星Hello Kitty聯名週邊、易遊網專屬禮包及台東特色伴手禮，讓旅客滿載而歸。

星宇說，為了歡迎遠道而來的旅客，易遊網將安排全艙等旅客參加大地餐桌晚宴。除了特別邀請台東知名無菜單私廚「王群翔」操刀，以在地食材打造中法合璧的餐食饗宴，同時安排在地人氣樂隊「台東回響樂團」與出身於台東的靈魂Diva「家家」現場演唱，讓所有旅客在自然、美食與音樂交織的夜晚徹底放鬆，盡情的享受在台東的慢活假期。

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 西港 恆春 鹿野 桃園 屏東

title: 星宇航空首前進台東！微旅行內容曝光 明上午開搶


content_text:
為確保營區安全，澎防部日前協請軍事安全總隊，前往菜園營區實施反偵視（聽）檢查，由單位女性幹部陪同，針對女性官兵寢室、生活區浴廁及營內機敏處所等實施偵檢，從空間反覘視角，運用專業器材搜尋是否遭有心人士非法安裝針孔攝影機或監聽器材，以防範隱私及資訊竊取。

現今的科技發達，許多竊視（聽）器體積變得更小、儲存記憶體也變得更大，各營區應不斷落實反偵視（聽）檢查，始能有效防杜機密資訊及官兵個人隱私遭刻意竊取，維護部隊安全及純淨。

（圖：澎防部提供）

journalist: 趙政霖

title: 營區反偵 防範資訊竊取


content_text:
中國科興生物一名發言人周三說，6月前該公司的新冠疫苗年產能可達到20億劑。這一數字是該公司此前表示在2月前能夠達到10億劑年產能的兩倍。關於香港一名63歲有長期病患及呼吸道病史的男子接種科興新冠疫苗兩日後死亡，疫苗製造商科興回應稱，疫苗經過大規模接種證明安全。

據路透社今天報道說，中國科興生物稱6月前新冠疫苗年產能可達20億劑。中國科興生物一名發言人周三向路透社證實，6月前該公司的新冠疫苗年產能可達到20億劑。這一數字是該公司此前表示在2月前能夠達到10億劑年產能的兩倍。

該報道說，環球時報引述該公司首席執行官的話，最先透露了這一消息。

就香港一名63歲有長期病患及呼吸道病史的男子接種科興新冠疫苗兩日後死亡，香港衛生署周三指尚未能確定事件與疫苗有關。路透社說，中國內地媒體引述疫苗製造商科興回應稱，疫苗經過大規模接種證明安全。據科興控股董事長、總裁兼CEO尹衛東接受環球時報訪問時稱，導致疫苗接種後反應原因應由當地衛生部門決定，公司方面正在追蹤和等待調查結果。

據尹衛東說，“不過我們對科興疫苗的整體安全性充滿信心，因為從大規模接種的觀察證明它是安全的。”

伊利沙伯醫院指，死者患有糖尿病、血壓高及慢性支氣管炎，他於2月28日凌晨1時左右入院時清醒但呼吸困難，曾表示2月26日接種過新冠疫苗，然入院後六個小時內病情急轉直下，經搶救後不治。衛生防護中心總監林文健表示，仍未確定事件是否與疫苗有關，要留待專家委員會審視。他強調，目前使用的新冠疫苗經顧問專家審視認為是安全及有成效，接種的安全效益多於風險，因此接種計畫可以繼續。

香港上周啟動疫苗接種計畫，首批註射科興疫苗，而復星醫藥/BioNTech的“復必泰”疫苗將自下周三起為市民接種。

該報道引據香港政府周一表示，自2月22日以來，累計有逾2.7萬名人士接種第一劑科興疫苗，累計預約接種疫苗人數超過22.8萬名。

journalist: 小山

countries: 香港 中國

title: 中科新冠疫苗年產能很快達20億劑 稱安全


content_text:
美國太空公司Space X於美東時間3日進行「星艦」（Starship）火箭原型機第三次試飛，在歷經前兩次失敗後終於成功降落，但不久後即起火爆炸，爆炸原因尚不清楚。

根據報導，此次試飛的為編號「SN10」的火箭原型機，升空高度達10公里，首次成功降落在發射台上，前兩次的「SN8」、「SN9」都在著陸時發生爆炸。

「SN10」火箭原型機在降落約8分鐘後，才爆炸成一團火球。Space X未立即對此作出回應，但專家觀察員推測這是由於硬著陸加上甲烷外洩。

在幾次延誤後，該次試飛3日在Space X的德州博卡奇卡（Boca Chica）發射場進行。縱使最終仍以爆炸收場，但此次測試代表Space X在開發星艦上有了重大進展。

星艦是Space X所研製的新型火箭，目的為載運物資至月球和火星等，最多可搭載100人。SpaceX計畫於2023年發射一艘載人飛船，繞行月球一周後返回地球，日本億萬富翁前澤友作已經預訂這趟月球之旅。馬斯克先前表示，計畫在2024年展開火星無人任務，接著在2026年把人類送上火星。

countries: 日本 美國

title: SpaceX星艦三度試飛成功降落！著陸後8分鐘才爆炸


content_text:
（中央社記者陳俊華台北4日電）民間團體質疑，數位身分證專法尚未立法，相片管理辦法就已送進立法院。內政部今天說，管理辦法尚未訂定施行日期，政府部門正依行政院決議研議專法，管理辦法也將配合專法立法後檢討修正。

台灣人權促進會今天舉行記者會指出，行政院1月宣布在法制完備前，會暫緩數位身分證政策。但內政部在去年12月底公告的「國民身分證及戶口名簿格式內容製發相片影像檔建置管理辦法」修法仍未廢止，且將在明天送進立法院完成備查程序、生效。

內政部上午透過新聞稿表示，「國民身分證及戶口名簿格式內容製發相片影像檔建置管理辦法」是在去年12月25日修正發布，在內政部訂定施行日期前，修正條文都還沒生效。

內政部說，今年1月21日行政院會已決議，要先立專法，相關政府部門正依行政院決議研議專法，在專法完成立法後，對於尚未施行的管理辦法，也將依法制程序，進行檢討修正。（編輯：蘇龍麒）1100304

journalist: 中央社記者陳俊華台北4日電

title: 內政部：數位身分證相片管理辦法配合專法檢討修正 | 政治


content_text:
日本桌球天后福原愛與台灣桌球王子江宏傑2016年結婚，育有一雙兒女，感情相當恩愛。然而近日卻頻傳婚變消息，3日更有日媒爆料，其實2人早已協議離婚，且福原愛2月底也被拍到和一名高帥的男子在飯店過夜，疑似出軌的舉動引發議論，日本網友對此感到十分震驚，更湧入大量留言譴責福原愛。

據日媒《週刊文春》報導，福原愛早在1月就已和江宏傑提出離婚要求，而根據《News-Postseven》報導，福原愛於2月下旬造訪橫濱中華街，當時身邊有一位高帥男子，2人身高差目測25公分，除了被拍到走在一起相當靠近以外，還在飯店和福原愛住家連續過夜2天，還有2人同上一台車、一起吃小籠包，第2天再約會一整天，男方更被拍到從福原愛東京住家中離開。

▼日本網友狂刷留言批評福原愛的出軌行為。（圖／翻攝自Yahoo Japan）

事後媒體問及此事，福原愛震驚地表示，對方是在她精神不穩定的時候，支持她的朋友之一，同時坦承2人同住飯店是事實，不過強調他們是一人住一個房間。報導中也有提到該名男子的身分，是一流企業的白領菁英，長相神似運動選手大谷翔平，2人通過朋友介紹已經認識6、7年，今年才開始頻繁互動。

報導曝光後，也登上日本YAHOO娛樂新聞「即時評論排名第1」，超過8000名日本網友留言評論，表示「放老公小孩在一邊和別的男人在飯店過夜已經出局了。難得奪下奧運獎牌」、「不合分居冒出新男人，因為不倫而不合分居，前者還有得救，後者的話小愛就完蛋了，形象差太多」、「拋開丈夫和孩子，與丈夫以外的男性一起住在飯店不行」、「如果真的是關係很好的朋友，就不會做出這樣奇怪的事了」、「本以為是一對好夫妻，卻又幻滅了」、「異國婚姻有很多難處，但是不倫如果是事實就不行了，對丈夫小孩都會帶來困擾」。

延伸閱讀 舞廳少爺欠租烙跑！垃圾炸滿屋「清出50大袋」房東崩潰 噁爛畫面曝光 1年前就想離婚！福原愛帶兒女出走下通牒 尪追到日本「協議10天」過程曝 罔腰GG了！高市衛生局認定「懷孕造謠」將函送偵辦予以開罰

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：

由《CTWANT》授權提供。

（封面圖／翻攝自江宏傑、福原愛IG）

title: 福原愛陪高帥男過夜 日網友氣炸刷留言：小愛完蛋了


content_text:
科學家早就預計，2021 年碳排放量將大幅反彈，與 2009 年全球金融危機之後一樣。國際能源機構 (IEA) 發布最新數據證實這個假設，2020 年新冠肺炎 ( Covid-19) 危機雖然帶來二戰以來二氧化碳排放量最大年度下降，但在去年四月觸及低點之後，全球碳排放量已經強勁反彈，去年 12 月甚至超過 2019 年的水平。

2020 年因為疫情封鎖，全球與能源相關的二氧化碳排放量減少將近 20 億噸，比上一年下降約 6%，是歷史上最大降幅，相當於從全球總量中去除歐盟的所有排放量。其中大部分，約 10 億噸是由於公路運輸和航空業對石油的使用減少所致。隨著世界各地旅行和經濟活動的增加，石油消耗及排放量再次上升，而電動汽車銷量的創紀錄成長不足以抵消全球道路交通量增加導致的排放量增長。

IEA 報告稱，在經濟復甦和缺乏清潔能源政策的推動下，2020 年 12 月全球與能源相關的二氧化碳排放量比去年同期高 2%，即 6 千萬噸，許多經濟體的排放量都超過危機前的水平。

這一年中，中國的經濟復甦帶動整個 2020 年排放量比 2019 年的水平多出 0.8%，即 7,500 萬噸。中國是第一個擺脫大流行和解除管制的主要經濟體，促使其經濟活動和排放量從去年 4 月開始反彈。

在印度，隨著經濟活動的改善和限制放鬆，排放量從 9 月起已高於 2019 年的水平。疫情嚴峻的巴西在去年 4 月低點後，因公路運輸活動的反彈帶動石油需求回升，2020 年下半年天然氣需求的增長，去年最後一季的排放量超過 2019 年的水平。

至於美國，去年全年排放量下降 10%，但按月計算，也是在去年春季達到最低水平之後就開始反彈。去年 12 月美國的排放量已接近 2019 年同月水平。這是經濟活動加速以及天然氣價格上漲，和天氣轉冷有利於煤炭使用量增加的結果。

《自然氣候變化》中一項新研究顯示，全球碳排放量下降幅度需要達到每年 10~20 億噸的規模，才能滿足《巴黎協定》所定義的安全的全球溫度範圍，避免氣候變化風險。相當於需要每兩年就發生一次冠狀病毒大流行規模的封鎖。

然而，這幾乎成為夢想，先前聯合國報告 2030 年排放量必須下降 45% 才能實現《巴黎協定》目標，但根據成員國提交的最新減排目標，全球下降幅度不到 1%，顯示各國政府對於減排的雄心遠遠不足。

After steep drop in early 2020, global carbon dioxide emissions have rebounded stronglyGlobal Energy Review: CO2 Emissions in 2020Report: World Needs Equivalent Of Pandemic Lockdown Every Two Years To Meet Paris Carbon Emission Goals

(首圖來源：Flickr/michael davis-burchat CC BY 2.0)

countries: 歐盟 印度 中國 巴西 美國

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 乾淨空氣曇花一現，疫情後碳排放變本加厲


content_text: South Dakota Gov. Kristi Noem speaks at the Conservative Political Action Conference (CPAC) Saturday, Feb. 27, 2021, in Orlando, Fla. (AP Photo/John R... South Dakota Gov. Kristi Noem speaks at the Conservative Political Action Conference (CPAC) Saturday, Feb. 27, 2021, in Orlando, Fla. (AP Photo/John Raoux) PIERRE, S.D. (AP) — Family members of South Dakota Gov. Kristi Noem received over $600,000 in funds from a state grant program pushed by the governor that directed federal coronavirus relief funds to small businesses. A ranch belonging to Noem's family, Racota Valley Ranch Partnership, received $500,000, and a business operated by her brothers, Rock and Robb Arnold, received payments of just over $100,000, according to records on the grant program. The Legislature approved the grant plan in October, but the family businesses benefitted from adjustments the Republican governor made. The plan initially capped grants at $100,000, but later in the month, with plentiful federal funds at their disposal, Noem’s administration adjusted the grant cap to $500,000. The governor also later opened up a second round of grant applications to businesses hurt by the pandemic from September to November. A total of 126 businesses across the state — less than 4% of grant applicants — received grants of $500,000 or more. There is no indication that Noem played a part in the allocation of funds. Noem — who is becoming a rising force in the GOP as the party tries to identify 2024 presidential candidates — once maintained part-ownership of the ranch, but her office said she no longer does. “The Governor has no financial interest in Racota Valley and hasn’t for years,” said her spokesman Ian Fury, but he acknowledged the ranch had paid rent for 22 acres of farmland Noem owns. Fury said Noem had rented out the land for $2,200 annually but ended the lease agreement on Jan. 1. Robb Arnold declined to comment on the grants or share the financial statements cited on the applications. The Bureau of Finance and Management did not immediately respond to a request for more information on their applications. Fury said grant eligibility was set by the Legislature and was administered by Guidehouse, an independent consultant based in Virginia. The business grant program was a cornerstone of Noem's plan to spend $1.25 billion in federal coronavirus money. It made grants of up to $500,000 available for businesses that could show a 15% drop in cash flow from the previous year. So far, it has paid out $288 million to businesses that showed they were hurt by the pandemic. As the program was formed, Noem also asked the state Supreme Court to weigh in on whether lawmakers could benefit, either directly or indirectly, from the program as lawmakers inquired whether they could apply for the grants. Noem's lawyers acknowledged that the windfall of funds was “unprecedented” and that there was a potential conflict of interest in administering the funds. The Supreme Court ruled that lawmakers were ineligible for the funds, citing a 2001 ruling that found the state constitution kept legislators from financially benefitting, directly or indirectly, from legislation they passed. This wouldn’t apply to the governor, though. Some business owners also expressed frustration at the pace of the application process last year as an initial deadline passed with fewer than 20% of applicants receiving any money. A list of grant recipients from the Bureau of Finance and Management did not disclose when the businesses tied to Noem's family filed their applications. Racota Valley Ranch Partnership received the grant on Feb. 19, while the business operated by Noem's brothers, Arnold Bros. Water Management, Inc., received payments on Jan. 6 and Jan. 20. Neither business immediately responded to messages seeking information about their businesses, including the financials they cited on their applications. The Bureau of Finance and Management did not immediately respond to a request for more information on their applications.

journalist: By STEPHEN GROVES , Associated Press, Associated Press

title: Businesses tied to Noem family got $600,000 in virus grants


content_text:
台南市長黃偉哲今天響應「愛瑤令」，力挺反罷免民進黨立委吳思瑤，他表示，吳思瑤是台南西港女兒，認真又優秀，卻遭報復性罷免，民主制度不該被濫用，呼籲大家站出來挺吳。

黃偉哲說，在立法院問政犀利、服務踏實的吳思瑤是台南西港女兒，跟他一樣都是出身大北門。

他回想起第一次見到吳思瑤，當時正擔任蕭美琴辦公室總幹事，吳正準備參選台北市議員，給他的第一次印象就是真誠踏實、熱情有活力，後來吳思瑤沒讓台南人漏氣，十多年連任三屆台北市議員，並在2016年進入立法院成為他的同事，在教育文化委員會多次被公民團體評鑑為優秀立委。即使吳人在立法院，還是心繫台南，與台南觀光農產有關的推廣都有一臂之力。

黃偉哲表示，如此認真且優秀的立委，卻要面對不合理的報復性罷免，民主制度不該如此被濫用，守護台灣得來不易的民主，呼籲大家站出來反對報復性罷免，「我支持吳思瑤」。

people: 黃偉哲 吳思瑤 蕭美琴

taiwan-subdivisions: 西港 北門

title: 挺吳思瑤！黃偉哲：認真卻遭報復性罷免 不該濫用民主


content_text:
▲鄧志偉。（圖／資料照）

記者陳立勳／台南報導

統一7-ELEVEn獅隊3日官辦熱身賽10比6擊敗樂天桃猿，統一鄧志偉開轟包辦3打點，這幾年在一軍機會不多，賽後鄧志偉表示，希望提升擊球率。

本場鄧志偉5打數敲出2支安打，兩支安打都是長打，包括一發陽春全壘打，貢獻3分打點。

鄧志偉表示，隨時把自己準備好，因為現在知道自己機會沒有那麼多，趁現在B組打晚上的比賽，今天和明天這兩場官辦熱身賽，這兩場好好把握，也可以適應晚上的比賽。

鄧志偉表示，現在還沒有調整到最好，自己不是球隊主要先發選手，就是隨時要準備到百分之百，球隊有需要，就是要表現給教練看，隨時對球隊有貢獻，長年在二軍，一軍機會比較少，先前機會來了自己沒有把握，該有的實力沒辦法發揮出來，現在就是好好珍惜，好好準備，好好把握。

鄧志偉表示，大家都會說今年比賽用球的彈性係數降低，因此如果不提升擊球率，機會就會更少，今天在打擊也沒有全力揮擊，只是要求擊球率，相信安打與長打就會出來。

養出水潤、零細紋嫩肌

title: 不揮大棒提升擊球率　鄧志偉心中三個「好好」


content_text:
基隆輕軌去（2020）年確定「升級」為基隆捷運，但因為路線問題，鐵道局委外評估，建議在基隆跟八堵中間以捷運取代台鐵，頓時引起基隆人反彈，鐵道局證實目前內部評估有可能就是進行周邊拆遷後，捷運和台鐵有可能兩條線都有。

基隆捷運在基隆到八堵間，因為路線容納量不足期末報告卡關，鐵道局證實目前有三個方向在內部作業，除了捷運不進基隆和捷運取代台鐵原本兩方向繼續評估，又新增「周邊拆遷」的第三個方案，如此可增加路廊容量讓台鐵和捷運並存，不過屆時台鐵可能只剩單軌，捷運則是兩軌，但鐵道局強調，這都還在內部評估作業，一切都還是未定數。 消基會交通組副召集人李克聰表示，「這樣子的話也會削減我們做捷運的效益，因為等於是這兩個系統在互相競爭，那這樣子運量本來就不高，兩個一分的時候運量就更低了。從交通的效益跟經濟上的效益來講，兩個系統並存絕對不是一個好的方案。」 專家分析，因基隆往雙北的通勤通學者，目前多半是利用國道客運或是自駕。若在基隆八堵間讓台鐵捷運共存，瓜分掉原本運量，削弱互相運能，恐怕不符合成本。鐵道暨國土規劃學會則認為，到底選擇哪一種運具，其實要看城市未來的發展規劃。 台灣鐵道暨國土規劃學會理事鄭羽哲認為，「你要先弄清楚你的生活通學通勤結構會是怎麼樣，你才會知道你想要配什麼運輸系統。你的產業結構沒有起來，你去討論這些東西都怪怪的，因為你都沒辦法保證你未來的運輸系統，可以支撐你想做的產業結構。」  鐵道學會指出，基隆目前有40%人口外移到雙北工作，目前看來中央和地方規劃運具僅以「移動需求」來看，但沒有考量到「基隆未來在地產業發展」，因此建議納入在地發展考量再通盤考量路線，避免建設後反而加速人口外流。

title: 【更新】路線容納問題 基隆-八堵可能無火車


content_text:
熱門中概股周三收盤漲跌不一，新能源汽車股紛紛下挫，區塊鏈股漲跌互現。

新能源汽車股中，小鵬汽車、理想汽車、蔚來汽車均跌超4%，百度跌近8%；區塊鏈股中，中網環球船務漲近10%，第九城市漲超7%，嘉楠科技漲超6%，中網載線跌超2%，迅雷跌近2%；券商股中，富途控股跌超8%，老虎證券、海川證券均跌超7%。

波奇寵物跌超17%，此前財報顯示去年四季度運營虧損擴大；跟誰學跌超11%，百度跌近8%，金山雲、鬥魚、網易有道跌超5%。電商股中，蘑菇街漲超5%，唯品會漲超3%，阿里巴巴漲0.79%，京東跌2.8%，拼多多跌3.8%。

此外，中國鋁業漲超11%，趣店漲超8%，南方航空漲超5%，中石化漲超3%。

美股周三收跌。10年期國債收益率上漲逾8個基點，令科技股大跌，疫苗推廣方面的樂觀消息使與經濟復甦相關的周期性板塊普漲。美聯儲褐皮書顯示多數地區經濟溫和擴張。道指收跌121.43點，或0.39%，報31270.09點；納指跌361.04點，或2.70%，報12997.75點；標普500指數跌50.57點，或1.31%，報3819.72點。

領跌中概股列表：

（截圖來自新浪財經APP 行情-美股-中概股熱門板塊）下載新浪財經APP

熱點資訊

據悉拼多多春節期間DAU位列行業第一

據QuestMobile，拼多多春節期間DAU位列行業第一。

此前，第三方數據機構QuestMobile發佈2021春節特輯洞察報告顯示，春節期間，拼多多人均單日使用時長農曆年同比增長達25.9%，在日均DAU大於1億的App中增速最快。拼多多App日活躍用戶數（DAU）在大年初一和初二，登頂行業第一。

德銀重申對蔚來汽車「買入」評級目標價70美元

在蔚來汽車公佈了喜憂參半的第四季度業績后，德意志銀行分析師Edison Yu重申對該公司的 「買入」評級，目標價70美元。

Yu表示，蔚來2021年的交付量可能達到10萬輛，不過他保守預計交付量將為9.6萬輛，較此前的預測多出6000輛。

Yu認為，隨著蔚來品牌知名度的上升，公司將有望成為中國高端汽車市場的領導者。此外，他表示，還有幾個尚未開發的領域存在增長機會。蔚來可能通過建立合作關係來開發不同的品牌，以迎合中端/大眾市場。公司的自動駕駛系統NAD的訂閱模式也將為其帶來機遇。

Yu指出，公司將在今年下半年進軍歐洲市場，而投資者可能低估了其產品在歐洲的潛在銷量。

富途控股將在新加坡成立東南亞總部

富途創始人Leaf Hua Li接受採訪時表示，公司將在新加坡成立東南亞總部，向該地區市場進軍。

這家互聯網券商的應用程序可進行股票、認股權證、期權和交易所交易基金交易。3月8日，公司計劃在新加坡推出一款名為moomoo的應用程序，並計劃向越南、泰國和菲律賓進軍。

據報導，該公司去年10月獲得新加坡金融管理局發放的牌照，還在申請香港虛擬銀行牌照的過程中。

此外，富途控股今日宣布，公司將於美東時間3月16日美股盤前（日期:3月16日晚間）公佈2020年第四季度及全年財務業績。

摩根士丹利給予小鵬增持評級並將目標價上調至70美元

小鵬汽車今日宣布將新增三版車型。小鵬P7新增后驅標準續航車型，共有智享版、智尊版兩款均採用磷酸鐵鋰電池，NEDC續航480km，售價分別為22.99萬元、23.99萬元；小鵬G3新增460c悅享版車型，電池類型為磷酸鐵鋰，同時換裝低風阻輪轂，NEDC續航460km，售價14.98萬元。

在小鵬宣布新版車型后，摩根士丹利隨後發佈其對小鵬汽車的研究報告稱，小鵬汽車新推出的兩款採用磷酸鐵鋰的車型雖然在巡航方面較此前版本有所下降，但兩款車均升級了車輛規格，提高了自動輔助駕駛和自動駕駛的學習能力，這對小鵬汽車的品牌價值將是一個很好的保障。

摩根士丹利將小鵬汽車評級給予增持，並將目標價設定為70美元，較周二收盤價31.50美元有122%的上漲空間。

中環球船務宣布接受比特幣支付

3月2日，中環球船務宣布，公司將接受比特幣作為其全球航運、貨運和物流服務的支付方式。用比特幣支付的款項將按照付款日適用的利率支付。

公司首席執行官Lei Cao先生評論道：「我們很高興開始接受比特幣作為支付方式。中環球船務正在適應數字貨幣行業的趨勢，為我們的客戶提供多種支付方式的選擇。接受比特幣將使我們的客戶和商業夥伴能夠利用日益重要的支付網路。」

波奇寵物四季度營收3億同比增23% 虧損9360萬

波奇寵物周三發佈2020年第四季度財報，財報顯示，波奇寵物2020年第四季度營收為3.13億元（約4800萬美元），較上年同期的2.54億元增長23.2%。

其中，波奇寵物來自波奇商城的收入1.14億，較上年同期的9130萬元增25%；來自第三方電商平台收入1.98億元，較上年同期1.62億元增長22.4%。

波奇寵物2020年第四季度運營虧損為9360萬元，較上年同期的運營虧損4270萬元擴大了252%；第四季凈虧8190萬元，較上年同期的5640萬元增長45%。

西部最大民辦高中教育第一高中教育集團將赴美上市

據美國證券交易委員會網站消息，第一高中教育集團於美東時間3月2日提交了更新后的招股書，計劃以「FHS」為股票代碼尋求在美上市。

招股書顯示，第一高中教育集團此次赴美上市將發行500萬股美國存托股（ADS），預計發行售價在9.5-10.5美元之間。若按每股10美元計算，集團最後將獲得4650萬美元凈收益。

淘屏任命汪東風為首席戰略官 進軍區塊鏈業務

淘屏今日宣布任命汪東風先生為首席戰略官，負責公司區塊鏈和數字資產的戰略規劃和業務發展。

普普文化申請赴美上市：擬發行600萬股普通股，定價區間為4-6美元

普普文化向美國證券交易委員會（SEC）提交招股書，擬以「CPOP」為交易代碼在納斯達克上市。公司計劃發行600萬股A類普通股，發行價區間預計為每股4美元至6美元。NETWORK 1 FINANCIAL SECURITIES為此次交易的承銷商。

按發行價區間的中值5美元計算，普普文化預計，在扣除相關發行費用后，將從此次發行中獲得26，894，522美元的凈收益。如果超額配售權獲悉數行使，則凈收益約為31，034，522美元。公司計劃將本次募資所得用於開發和運營在線內容、開展街舞培訓業務、創造嘻哈知識產權衍生作品、開展嘻哈活動，以及營運資金和其他一般公司用途。

countries: 泰國 美國 中國 新加坡 香港 菲律賓 越南

title: 熱門中概股周三收盤漲跌不一 新能源汽車股集體下挫


content_text:
我們想讓你知道的是 最近大馬發生許多由網紅引起的爭議事件，他們在製作內容上欠缺敏感度，不僅在華人網路社群上熱議，還成了各大語言報章的重要新聞報導。歸根結底，是善於譁眾取寵的網紅們，欠缺社會責任的思維。

文：葉添鴻（馬來西亞新紀元大學學院媒體系講師）

在中文網路世界裡，除了台灣、香港、中國外，最為活躍的，大概就屬馬來西亞的華人社群了。由於中國有網路防火牆的限制，因此對台灣網民而言，或許比較容易接觸的中文使用者網民，若不是香港人，就是馬來西亞華人了。

馬來西亞華人網民也和台灣網民一樣，也愛用臉書、YouTube、Instagram等社群媒體平台，跨國界無邊疆的網路世界，更對一些台灣網民而言，馬來西亞華人網民早已是難以忽略的群體。那麼，馬來西亞華人網紅的生態，又是怎樣的存在呢？

為使主題更聚焦，本文著重在以使用華語（即台灣所稱的國語）為主的華人網紅們，對馬來西亞社會的影響進行探討。

為什麼大馬網民喜歡看prank？ 以經營YouTube頻道的網紅為例，儘管未有統計數字支撐，但根據筆者與許多關心時事、大馬網路生態的朋友的觀察，Prank（惡搞）型內容是大馬華人Youtuber的主流創作類型。

Prank可以說是「最容易吸引大馬人眼球」的內容類型，因此許多欲投入網紅界的人，為了快速累積流量，也會效仿這類型的影片，而許多大馬知名的youtuber，不少是從Prank影片起家的。

那為何Prank類型的內容創作會如此受歡迎呢？大馬的填鴨式教育是重要原因之一。

無論是大馬的華文獨立中學，或是公立的教育體系都是如此。因此近年來有個現象，越來越多大馬家長，為讓孩子擺脫填鴨式的應試教育，而把孩子送入能鼓勵自由思考、快樂學習的國際學校就讀，而這又是另一個值得深入探討的課題了。

要鼓勵自由思考，其中一個方式就是多閱讀，以及推廣媒體識讀。雖然聯合國教科文組織的2019年研究報告整合大馬人的識字率高達93.12%，但是仔細蒐集到的資料說明大馬人平均每個人一年裡，只是閱讀兩本書，這和研究報告不符，後來國會議員黃書琪在接受媒體訪問的時候表示，「馬來西亞人購買的書籍是為了讓家裡多一個擺設品，或是成為一項送禮物的選擇。」

多讀是讓自己的媒體識讀能力提高的其中一個好辦法，在不多閱讀的情況之下，看到自己認為是對的內容，隨即就轉發，也是造就大馬網路內容消費群心態的其中一個原因之一。

除了教育上受填鴨式教育的影響，追求消費主義的大馬，整體環境也不鼓勵獨立思考，故人文主義匱乏下，網民多追求速食式、娛樂性的內容，只希望看一些「不用腦想」的內容，進而塑造了如今的網紅生態。

不過在大馬新冠肺炎疫情期間，網紅生態開始有了變化。受到全國行動管制令（MCO，Movement Control Order）影響，許多大馬人無法出門，無形間鼓勵了更多人在家拍攝影片，分享自己的生活與觀點。有別於之前所提到的Prank類型的影片，許多知識型的影片開始出現，其中包括前電台主持人DJ 盈盈。

筆者和DJ 盈盈聊過，彼此的共通想法是，想要借自己微薄的影響力貢獻給社會，推廣媒體識讀，藉以改變大馬的網路文化，可能我們的流量不比做梗圖的臉書專頁來得多，但至少可以凝聚善於批判、理性討論的網民 —— 比起流量，更希望可以凝聚更多願意一起改變網路文化的人。

網紅不及格的社會責任 最近大馬發生許多由網紅引起的爭議事件，他們在製作內容上欠缺敏感度，不僅在華人網路社群上熱議，還成了各大語言報章的重要新聞報導。歸根結底，是善於譁眾取寵的網紅們，欠缺社會責任的思維。

根據一位在台灣的大馬YouTuber李建鴻的文章觀點，大馬YouTuber年齡層分佈介於21至30歲之間，其中多數人是在17至18歲之間開始創作影片，而當時正是數位拍攝技術開始普及化的2012年，因此這批站在風口上的年輕人，比較容易一夕之間紅了起來，初嚐甜頭的就一腳踏入YouTuber這條路了。

早期的YouTuber了解到一分耕耘一分收穫，因此很努力的經營著自己的品牌，但網民往往看到的就只是他們輝煌的一面，並不知道背後的辛酸苦辣。這些YouTuber最終成了晚輩們的偶像模範，也覺得自己一樣可以成為知名網紅。就和許多台灣的年輕人一樣，許多大馬華人年輕人的夢想也是成為網紅。

網紅的崛起帶著一定的影響力，但問題出現在這些後起之秀並不知道「紅的定義」、「紅的排位」，有些只有千人追蹤的Instagram頁面，或是只有千人訂閱的YouTube頻道，卻擺出我擁有百萬追蹤者的姿態。部分馬來西亞的網紅對自己的「影響力」過於自信，總覺得自己的頁面有千人追蹤，就足以讓自己到外頭和商家談生意。

個人在經營著公關事務所，曾有好幾個客人批評些所謂的網紅，開口要求高價，但影響力卻不成正比。儘管也有可能是商家的行銷、產品定位問題，但上述情況也值得令人思考，為何會有不少網紅自認為有足夠的影響力？

而大馬在去年爆發疫情後，國民們理應該共同攜手度過難關的時期，對網紅們社會責任檢視，更是見真章的時候。

去年2月爆發疫情後，官方頒布了全國行動管制令，儘管不同時期、地區實行的程度不一，但多人聚會還是嚴格禁止的。然而，理應對社會有影響力的網紅應以身做則，但卻有一位知名女網紅秋雯卻在不對的時間舉辦生日派對。大馬雪蘭莪州在去年10月14日開始實行CMCO（有條件行動管制令，Conditional Movement Control Order），但秋雯卻在14日在社群網站上傳了其生日派對的照片，包括眾多網紅朋友們出席，此事件即刻被眾多網民、媒體、各界人士撻伐為錯誤示範，至今未道歉，而其粉絲辯護的說法是，生日派對是在13日晚上舉行的，在14日零時前已結束派對了。

以上的例子都是發生在2020年，儘管大馬紅們經歷了各界的批判，但不代表進步總在一瞬間，如2021年第一起重大爭議事件，就是由一位網紅製作的涉及種族歧視、粗口的廣告歌曲事件。

朱浩仁原是從歌唱比賽出道的歌手，但後來轉型身兼Youtuber，這也是近年來馬國娛樂界的趨勢，從前許多年輕華人想以歌手身份出道，但如今當網紅的影響力、變現能力更容易了，但輕而易舉的成名卻往往讓人忘了自身該負上對粉絲，乃至社會的責任。

這事件在今年1月24日爆發，朱浩仁為一家美容產品廠商所創作的廣告歌曲引發了種族歧視、粗口爭的議，歌詞中出現了較為粗俗的歌詞 —— 極白、幾白（取粗口「雞掰」的諧音）。同時這部廣告MV找來了前文提到網紅秋雯擔綱女主角，MV講述女主角因皮膚黝黑而在校園遭霸凌，但喝了男主角送的美容產品後皮膚變白，而且獲得同學歡迎，也獲得了愛情——因此這部MV涉及到不僅是粗口、種族歧視，也包括對外貌、愛情的價值觀問題。由於朱浩仁出道以來形象佳，而且在18歲以下的青少年有高人氣，因此這首新歌惹來了家長們的指責做了壞榜樣，而社會各界也批評朱浩仁缺乏種族敏感度、灌輸錯誤價值觀等。加上歌詞歧視皮膚較黑的人，因此這原屬華人族群中的「茶壺裡的風暴」，罕見地受到馬來社群、英文社群關注，進而出現了華人在種族歧視的批評。

其實，早在2017年，大馬屈臣氏的廣告就是犯下類似的種族歧視錯誤，最終也將廣告影片下架，並公開道歉。如果朱浩仁的團隊事前有做好功課的話，就不會出現這爭議。爭議發酵兩天後，朱浩仁很快發表道歉聲明，重申反對種族主義與膚色主義，接著2月6日發布重製版的MV，並在片中與秋雯澄清了自己的過失及道歉。

最後，再舉一個緊接著朱浩仁白娃娃事件鬧得沸沸揚揚時發生的案例，在去年金馬獎榮獲最佳新導演的大馬導演張吉安，1月26日在臉書發佈了一個聊天室截圖，他不滿一名自稱是「著名網紅」的陌生網民私訊尋求合作，要求張導演提供《南巫》片段，自稱有影響力帶來更多流量，可幫助電影增加曝光率。張吉安之所以揭露此事，是因為開始有網紅冒用其名義，到其家鄉吉打，要求當地居民受訪，張吉安稱至少已經有11名網紅向他提出了千奇百怪的要求。

由此可見，部分大馬網紅「自嗨」的情況已讓各界感到相當感冒。而這些被認為「可以為了流量不惜任何代價」的網紅，在屢屢踩敏感線後，通常絕口不認錯，或是以「這是我的言論自由」來為自身辯護，而這些網紅的粉絲也會附和辯護，使得同溫層更難以被突破。

截稿之際，本以為網紅們有失社會責任的舉動或許會改善，殊不知另一群網美再度的挑起了社會神經，引起了大眾的不滿。今年2月25日，疫情嚴重的大馬雪隆區還在實施行動MCO（行動管制令，Movement Control Order），卻有12名女網紅無視MCO時期不能舉辦生日派對的規定，其中一名還是秋雯，而且還有一名網紅曾樂晴是前新冠肺炎感染者，她康復後還拍影片呼籲粉絲應遵守防疫規定，因此她這舉動被網民打臉。

綜上所述，網紅們或許沒意識到，也是年輕人的他們，在年輕人之中是有很大影響力的，內容創作、舉止應注意社會責任，否則可能會給他們的年輕閱聽眾、粉絲帶來錯誤示範，給社會帶來負面影響。

最後，筆者當然清楚在這網紅時代，網紅帶來的社會問題並不只存在於大馬，包括台灣與許多國家都面對了網紅世代所帶來的難題。因此本文只希望網路內容創作者們，在策劃內容的時候能更成熟，記得自己不只是網路創作者，而是可能在一夕間產生廣泛影響力的KOL。

延伸閱讀：

網紅經濟如何變現（上）：從衝流量到接業配，考驗粉絲對商業化的接受程度 馬來西亞網紅世代的崛起，讓傳統藝人也不得不「網紅化」 【封面故事】大馬華人流行音樂史：從上官流雲、巫啟賢到黃明志 責任編輯：杜晉軒 核稿編輯：吳象元

countries: 中國 香港 台灣 馬來西亞

references: 網民 臉書

things: 經濟 防疫

title: 大馬的華人網紅：惡搞型內容是創作主流，不及格的社會責任屢掀爭議


content_text:
新竹市招牌活動「兒童藝術節」，去年因為疫情停辦，今年恢復舉辦，4月2日到5日舉行，地點選在新竹左岸大草原，除了廣受大小朋友喜愛的探索冒險原創遊具，市府還加碼市府州廳光雕藝術展，讓大家從白天一路玩到晚上。（彭清仁報導）

每年一度的兒童藝術節，是新竹市的招牌活動，每年婦幼節連假登場，都吸引超過廿萬人熱烈捧場。去年因為疫情影響，兒藝節首度停辦，今年因為疫情趨緩，新竹市政府今年恢復舉辦，地點選在新竹左岸大草原，時間是四月二日到四月五日，主題還是以「風的運動場」為主，將會有原創性的大型遊具，滿足小朋友們探索、勇敢與冒險的要素，同時也會邀請劇團進行互動式及固定的展演，要讓孩子在後疫情時代有個開心的兒童節。

新竹市長林智堅表示，今年的兒童藝術節除了兒藝節的精彩活動之外，將結合自行車道、狗狗公園和棒壘場及滑板公園，讓新竹左岸成為孩子們的天堂與冒險樂園。

另外，原本要在台灣燈會大展身手的光雕藝術展，市府七月到九月將以「新竹光臨藝術節」，也率先在新竹市州廳登場展示，提前為光臨藝術節暖身。林智堅也歡迎全國的大小朋友，白天到新竹左岸體驗風的運動場的魅力，晚間到市府州廳欣賞難得的光雕展，絕對讓你從白天玩到晚上嗨到不行！

journalist: 彭清仁

title: 兒藝節來了　竹市左岸大草原登場加碼看光雕


content_text:
本報記者綜合報導

農委會副主委陳駿季三日與澳洲農業、水利及環境部副部長David Hazlehurst視訊會議，並簽署「台澳農業合作執行條款」，除鳳梨將銷澳，並持續台澳合作產銷荔枝。

去冠芽鳳梨在去年三月已獲澳洲政府同意輸入，農委會幕僚表示，今年五月台灣鳳梨首航輸銷澳洲的果品將包含海運六公噸及小量空運。農委會國際處處長林家榮表示，五月要出貨的三家供果園，即是去年三月小量試運澳洲的業者，經查為綠地、銀獅及萬巒果樹產銷班二十二班。

林家榮說，台澳雙方於二００一年簽署「台澳農業與農企業合作備忘錄」，迄今已經召開十六屆農業合作會議，獲致多項突破。

他並說，此次再簽署「台澳農業合作執行條款」，可讓雙邊的合作推展更具體化，除了五月將出貨台灣鳳梨到澳洲，澳洲也告知農委會在當地種下的荔枝「都長得好好的」，南北半球兩國合作計畫持續進行。

二０一六年農委會與澳洲農業部及昆士蘭州農漁業廳合作，簽署合作備忘錄後，共有六個新品種的台灣荔枝苗在當地進行一年期檢疫，二０一九年完成檢疫，其中四種當年已由澳洲農民試種，寄望試種成功能銷售台澳之外的國際市場。

林家榮說，果樹通常要四、五年時間栽種後收成，未來可望跟北半球台灣本地生產的荔枝季節互補，拓銷海外。

countries: 澳洲 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 萬巒

title: 台澳簽農業合作條款 續產銷荔枝 | 中華日報


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)為照顧臺北市計程車駕駛朋友的健康，提供市民安全之計程車服務，110年臺北市計程車駕駛人免費健康檢查，自3月4日起開始受理報名，報名時間至10月31日止，凡設籍臺北市且領有有效職業駕照、執業登記證之計程車駕駛人皆可參加，名額有限，請盡早報名。

臺北市公共運輸處表示，由於計程車駕駛朋友工作時間較長，生活作息較不固定且缺乏運動，因此健康容易出毛病，根據109年的檢查報告顯示，大部分駕駛常有腰椎異常、脂肪肝、心血管方面的問題，透過這項免費健檢服務能夠讓駕駛及早發現身體方面的警訊，有助於後續的追蹤及治療，對乘客搭車安全也更有保障。

本項免費健檢服務提供市值約7,000元，共計24項檢查項目，其健檢項目已結合職業駕照審驗體檢項目，以利駕駛人辦理職業駕照審驗，可撙節重複檢驗所需時間與費用，且過去3年受檢駕駛之滿意度均達97%以上。

今年特約醫院包括博仁綜合醫院、宏恩綜合醫院、中心綜合醫院、北醫大附設醫院及新泰綜合醫院等5家，醫院位置含括臺北市及新北市，受檢者均享有免費餐點及2小時停車，各院亦提供同行眷屬優惠價格自費受檢或免費增加檢查項目等不同回饋，駕駛朋友有更多健檢醫院可供選擇。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

taiwan-subdivisions: 新北市 臺北市

title: 北市計程車駕駛人 限量免費健檢開放受理


content_text:
大陸中心／實習編輯葉定豊報導

元太祖成吉思汗，奉行「敵不犯我我不犯人」的原則，對外族也不會寬容。他剛崛起時，商隊被西亞強國花剌子模搶了，這讓成吉思汗決定西征，最後以15萬蒙古大軍滅了擁有40萬雄兵的花剌子模，至於成吉思汗如何取勝，除了對方太小看蒙古外，更重要的一點是，成吉思汗解決補給問題。

西元1218年，成吉思汗滅了西遼後，派了450人的大商隊到花剌子模東部最大城市訛答剌做生意，沒想到領主也拿勒索看到蒙古商隊的財富，竟然見錢眼開，派人暗殺商隊，私吞財產；不過也拿勒索手下做事拙劣，放跑一名重傷的腳夫，讓成吉思汗知道自己的商隊遇害。

據《成吉思汗全傳》記載，當時成吉思汗憤怒至極，仍是耐著性子，寫了一封信給也拿勒索的姪子、花剌子模的國王摩訶末，成吉思汗表示「你是西方最大的王，有義務保證不虐待我國任何商人，可你枉為一國之主，竟然讓手下殺害了他們。如果你不儘快把主謀者交給我，聽憑我懲罰，那就做好戰爭的準備吧！」

摩訶末看到這封信後，找來也拿勒索問話，不過他沒有怪罪舅舅，反而剃光蒙古國使者的鬍子，並邀請成吉思汗一決高下。他會如此看不起成吉思汗的原因，就是因為摩訶末曾率軍打遍周邊國家，讓中東地區和相鄰的歐洲諸國十分怕他，甚至尊稱他是「世界征服者」。

雖然蒙古國土地很大，但前幾年才剛滅了西遼，手下能用的兵才15萬人，面對擁有40萬精兵的花剌子模，猶如以卵擊石，另外此役需要先長途跋涉後，才能作戰，補給就成為一大難題，再加上成吉思汗還沒立繼承人，以致於他的夫人和兒子十分反對成吉思汗出征；不過成吉思汗卻花短短幾天立了繼承人後，就帶著4個兒子進攻花剌子模，這過程中僅一個月。

▲成吉思汗花一個月準備西征、確立繼承人後，就帶著4個兒子進攻花剌子模。（圖／翻攝自維基百科）

面對來勢洶洶的蒙古鐵騎，摩訶末認為自己兵力是對方的2至3倍，蒙古軍也不會攻城，根本不足為懼，於是把40萬大軍一分為三，把守國內三大重鎮，還採取堅壁清野的計畫，心想「等蒙古人疲憊了，再跟他們打城鎮戰！」

但摩訶末沒想到，成吉思汗帶的軍力不是僅是15萬大軍，他還另外帶了45萬僕從軍和百萬隻牛羊馬匹，雖然僕從軍是蒙古從各國俘虜來的敵國士兵、壯丁，主要工作是放牧、打掃戰爭和充當炮灰，如果武裝起來，則相當於10萬大軍。除此之外，牛羊馬匹隨軍移動，恰好解決補給供應的問題，再加上摩訶末把城外最優良的草場讓出，這讓他的堅壁清野計劃如同笑話。

摩訶末以為蒙古人不會攻城，但成吉思汗是軍事天才，除了打金國時就學會用投石機，之後又學會了火藥攻城技術，除了這些武器外，據中亞的歷史記載：「蒙古軍不僅擁有遠程進攻的大炮，甚至還有火龍槍、瓦罐炸彈和投石機，這些先進的軍事技術，是中亞地區千里荼靡的罪魁禍首。」

摩訶末如此輕敵，讓成吉思汗僅用3年，就攻破花剌子模首都撒馬爾罕，處死也拿勒索，至於摩訶末則流亡到裏海的一個荒島後餓死，成吉思汗得知消息後這才心滿意足的回蒙古，返鄉時還順道滅了幾個當地小國。

journalist: 實習編輯葉定豊

title: 15萬兵擊潰40萬兵！花剌子模少算2點 慘遭鐵木真滅國 | 新奇


content_text:
繼2020年THE NORTH FACE 推出首個女性系列主題「由我發現」後，秉持著「Never Stop Exploring探索永不停止」的精神，品牌再次將目光投注在女性之上，推出THE NORTH FACE 2021春夏女子專屬系列。要綻放女性之美，探索便是最好的方式！#WEGIRLOUT#她們野行#，一同詮釋女子探索力，當女性拋開對於身份、年齡的焦慮，帶著探索與好奇心開闢一方天地，誰也無法定義女性該是什麼樣的形象。新時代女性， 是一個社會探索者。在生活中，她熱愛戶外運動，會被好奇心所驅使去發掘新的事物。她善於溝通，包容別人同時充滿自信，並讓這種態度激勵並影響著她周圍的人。

2021春夏女子專屬系列活動#她們野行

走得越遠靠得越近

當她們聚在⼀起，不再僅僅是喝茶聊天、嬉笑八卦。好奇心將驅使著她們離開城市，去探索新的天地。她們無懼踏出第⼀步，無畏地向前走。她們不在乎旅途中的未知與挑戰，去探索每一寸未知的地形、甚至攀登一座從未到達的山峰。探索不再是為了一個目的地，更詮釋著由內而外所散發出的女性力量。當她們⼀起野行，收穫將不只是新的潛能和彼此默契，更打開了對彼此和世界的新認知，⾛得越遠，靠得越近。她們野⾏，探索永不停⽌。THE NORTH FACE 特別力邀品牌體驗官林允、視覺藝術家陳漫、首位分別從南北坡登頂珠峰的韓子君，THE NORTH FACE運動員大寶，以及林允真實生活中的女性好友們共同創作此次紀錄式大片，來講述2021春夏系列的故事。一個由女性探索者組成的社群，她們通過從山峰到城市的探索活動來發掘女性身上的好奇心、勇氣與韌性，詮釋親密的姐妹情誼。

關於THE NORTH FACE女子品牌體驗官林允

自電影《美人魚》走紅而進入大眾視野的林允，在生活中也切換著諸多角色，除了演員這個身份，她也熱愛美妝、美食，更是一個滑雪愛好者。探索對於她而言，已與生活相融合，這與THE NORTH FACE的品牌精神不謀而合。作為本次TNF女子品牌體驗官的她與現實生活中的女性好友們，已經準備好一起野行，一起走得越遠，靠得越近。林允表示：「 好奇心和勇氣，可以讓我們去到多遠？這次，我和姐妹們組成了「野行團」，一起出門去探索嚮往的天地，用我們的經歷告訴你。」#她們野行#

關於破圈探索的視覺藝術家陳漫

陳漫，作為本次紀錄式大片的掌鏡者，同樣跨出了探索的新一步。她追隨著好奇心，走出舒適圈。用自己的鏡頭記錄下林允與她好友之間的真實戶外經歷。陳漫認為：「作為一位女性攝影師，從不缺少走出門的勇氣和對廣大世界的好奇。所以我約上林允和朋友們，發起了這次野行，以我的視角與作品，在山川曠野中尋找探索的真正意義。」#探索永不停止#

專為女性消費者設計的THE NORTH FACE 2021春夏系列

THE NORTH FACE 2021春夏系列所推出專為女性消費者設計的產品，在本系列中以Wind Jacket 風衣夾克作為特別單品，專為探索春夏不定的氣候所設計，在衣服版型上的微調讓亞洲女性穿著更合身，寬鬆剪裁增添舒適度與颯爽質感，而WindWall®和DWR防潑水面料的加持，讓服飾輕薄又能對抗戶外多變氣候。同時也增加專為女性探索者設計的小細節，帶按壓扣的插手口袋提高實用性，彈力袖口和防風帽將時髦感融入在細微之處，背部的褶皺蘊含靈動之美；整件夾克可打包至插手口袋讓穿脫收納更靈活，體現時尚與實用性的完美融合。

此外，THE NORTH FACE更為女性帶來多款極具運動感的VECTIV系列戶外越野鞋，為女孩們量身打造了多樣貼心細節。使用了更柔軟的3D VECTIV承托板及中底，增厚鞋舌，降低腳踝處斜口高度，只為讓女性走出戶外時能更舒適。增加後跟內側墊片厚度，同時將最上方鞋帶眼位置向後調整，讓鞋子能更穩定貼合女生較小的腳型。

在國際婦女節來臨之際，除了功能性裝備之外，THE NORTH FACE推出春夏女性都市系列，以復古潮流啟發全新戶外美學，將懷舊風格多重演繹。服飾上遍布特別設計的印花，T恤胸前的圖案將舊海報、招牌畫拼貼重組、呈現多層次變形文字，獨具趣味，引人注目。從都市生活到山野戶外，以野型風格激發她們的探索精神。

title: THE NORTH FACE春夏女子系列#WEGIRLOUT，詮釋女子探索精神


content_text:
記者/林豈緯議會報導縣議會第十八屆第十二次臨時會會期五天，擬審議縣政府提案4件、議員提案19件合計23 件。

議長致詞表示:首先恭賀林縣長的縣府團隊，以『行動縣長，行動團隊-幸福南投向前行』，展現施政成果，根據《天下》《遠見》雜誌調查縣市長滿意度，南投縣都是中部第一名，真是可喜可賀。

本年度最後一次臨時會，回顧一年來縣政團隊用心建設，從老人免費乘車、重陽敬老金、生育補助等等，到明年度老人假牙補助、九九峰生態藝術園區、日月潭孔雀園觀光旅館BOT、埔里福興農場、雙龍瀑布水源吊橋改建、名間鄉三座「天空步道」、棒球場落成以及沙雕公園啟用等等，這些建設正考驗縣府團隊的執行力，希望落實打造『觀光首都』，期使南投縣成為『最適合居住之縣』為目標邁進。

taiwan-subdivisions: 南投縣 福興 埔里 南投 名間

title: 南投縣議會第十八屆第十二次臨時會開幕-政治


content_text:
文：阿爾伯特・史懷哲（Albert Schweitzer）

十八、在根斯巴赫及旅途中 一九二一年聖枝主日前的那個星期天，巴塞隆納的加泰隆尼亞合唱團首次演出巴哈的《馬太受難曲》，這也是該作品在西班牙的首演，而我很榮幸能為他們擔任管風琴伴奏。

那一年的四月，我辭去在史特拉斯堡的兩項職務，打算日後的生計就靠搖筆桿與演奏管風琴來維持。為了能安靜地繼續寫《文明的哲學》，我與妻子及孩子——我們出生於一九一九年一月十四日（也正是我生日那天）的女兒——，搬回根斯巴赫與父親同住在他舒適的牧師公館裡。不過我還是在史特拉斯堡保留了一個落腳處，每當到圖書館查閱資料得停留較長的時間，就留宿在迪茲——黑特牧師太太位於克諾布洛赫巷子裡那棟老房子的閣樓上。

我經常得出發到外地，寫作工作自然也常被打斷。來自不同大學的邀約，都希望我能針對文明的哲學或原始基督教的問題為他們開設講座。此外，我也透過以蘭巴雷內醫院為主題的演講，為日後繼續在非洲行醫的工作籌措資金。至於管風琴演奏會的收入，則是為確保未來再度回到非洲後的那幾年，我個人及家人至少能生活無虞。

一九二一年的秋天，我人在瑞士，然後十一月時從那裡出發到瑞典。隔年一月底則從瑞典前往英國牛津，因為受戴爾基金會之委託在曼斯菲爾德學院進行講座。在那之後，我又分別在伯明罕的賽利．歐克學院（關於基督教與世界宗教）、劍橋（關於末世論的意義）以及倫敦的宗教學術協會（關於保羅教義的問題）進行演講。在此期間，我在英國也舉辦了一連串的管風琴演奏會。

一九二二年三月中，為了接下來在瑞典的幾場音樂會與演講，我離開了英國又前往北歐。之後幾乎沒時間回家，又趕到瑞士進行了幾星期的演講與音樂會。

直到接下來的那個夏天，我才又能專注於《文明的哲學》的寫作工作上。

同年秋天我又再度前往瑞士，之後則受哥本哈根神學院之邀，在那裡進行有關倫理學的講座，緊接著還在丹麥幾個城鎮舉辦管風琴演奏會及演講。

一九二三年一月，我則在奧斯卡．克勞斯（Oskar Kraus）教授的邀請下，前往布拉格演講《文明的哲學》。因此機緣，也與這位布倫塔諾的忠實弟子發展出真摯的友誼。

我在這幾年裡所經歷的一切，是多麼美好！想到自己出發到非洲前，其實已做好要犧牲下面這三件事的準備：放棄管風琴音樂藝術，放棄衷心喜歡的學術教學活動，失去自己的經濟獨立性，只能依賴朋友的幫助而活。

我在這三方面確實曾經有所犧牲，只有知心的朋友知道這對我有多麼困難。

然而我的經歷就彷彿亞伯拉罕一般——本來已準備好要犧牲自己兒子，可是卻被赦免了。因為巴黎巴哈學會贈予的那部為熱帶特製且帶有風琴式踏瓣的鋼琴，以及克服了熱帶氣候的健康身體，我才有辦法保持自己的管風琴琴藝。我在四年半孤獨的熱帶叢林生活裡，與巴哈共度了無數寂靜的時光，也更深刻體會了他作品的精神。回到歐洲時，我的琴藝沒有退化成業餘音樂家，反而更加圓熟精湛，才能以藝術家的身分，體驗到比以前更受重視的感受。

而放棄在史特拉斯堡大學授課的遺憾，則從許多在大學演講廳裡進行的講座得到了補償。

於是曾經暫時失去的經濟獨立性，現在又可以透過演奏管風琴及寫作重新獲得。

已經獻上的三種犧牲全部得到了赦免，如此令人振奮的經歷，使我有足夠的力量在遇到困難時沒有被擊倒——我在戰後那段時期充滿命運轉折的遭遇，就像無數其他人一樣——，坦然面對所有勞苦與捨棄，逆來順受。

一九二三年春天，我完成了《文明的哲學》的頭兩卷，並趕在同年出版。第一卷名為《文明的衰敗與重建》，第二卷則是《文明與倫理》。

在《文明的衰敗與重建》中，我陳述的是文明與世界觀之間的關係。

近代文明的衰敗，應歸咎於十九世紀的哲學思想。它不了解該如何維繫啟蒙時代的那種文明精神特質；它原本的任務，應該是承續十八世紀尚未完成的工作，繼續對倫理學及世界觀進行本質性的思考。然而在整個十九世紀的過程中，它卻越來越迷失在一些非本質的議題裡，放棄探索人天生就具有尋求世界觀的本性，變成一門研究哲學歷史的學問。它從歷史與自然科學中，為自己拼湊出一種世界觀，然而這個世界觀根本缺乏作用，無法維繫時代的文明精神特質。

就在這個文明世界觀失去力量的同時，人類社會的物質發展也威脅著文明。機械時代的來臨，破壞了人對本身存在狀況的認知，也使維繫文明變成更加困難。因為缺乏一種文明世界觀作為思想支撐，人便在毫無抗拒的情況下，讓自己受有礙文明發展的環境影響。由於生活過度忙碌，再也沒辦法真正專注，現代人逐漸淪為具有精神依賴性，講究任何形式的表面功夫，錯估歷史事件與現實生活並因此萌生出一種國家主義及可怕的非人道思想。

因此我們必須以新的思維，再度找到一種懷抱真正文明理想的世界觀。只要能重新開始對倫理觀以及我們與世界的精神關係多加反思，就已經跨出由非文明重返文明的第一步。

我對文明下了一個非常普遍的定義：所有生活領域裡的精神與物質進步，並伴隨著個體與人類的倫理道德發展。

第二卷《文明與倫理》所披露的，則是歐洲哲學思想為獲致肯定世界與生命的世界觀做過的悲劇性嘗試。 其實我原本也想描繪這場有關文明世界觀的思想奮戰如何在世界各宗教裡上演，不過如此一來，這本書的內容又會變得太多。於是最後我不得不放棄這個想法，在這方面只點到為止地略微提示。

我也刻意避開使用哲學專業術語。我所訴求的對象是懂得思考的人，希望能喚醒他們，再次對每個人心中都會浮現的有關存在的問題，進行本質性地思考。

人類徒勞無功地絞盡腦汁，想達成一種倫理觀及具有深度的肯定世界與生命觀，這其中到底發生了什麼事？

歐洲古代的思想曾極力想證明倫理的行為合乎理性，且認為肯定世界與生命的信念是明智合理的。然而在當時現實無情的必然發展中，後來卻屈從於一種聽天由命的理念。那些拒絕參與世事的智者普遍以聽天由命為典範，已充分說明了這點。

只有晚期斯多噶主義才在這方面有所突破，如奧里略（Marc Aurel）、愛比克泰德及其他代表人物，便提出一種滿懷信心的倫理世界觀，把為世界創造更好的精神與物質環境，視為個人義務。晚期斯多噶學派所信奉的這個世界觀，在某種程度上是啟蒙時代相信理性勝過一切之前身。不過它一開始其實沒辦法得到認同，因此也無法發揮改革的力量。可以確定的是，幾個羅馬皇帝後來成為斯多噶主義的忠實信徒，並試圖以自己的影響力，遏止古代世界文明已呈全面衰頹的局面。可惜統治者的世界觀，對廣大群眾的影響還是很有限。

至於晚期斯多噶學派與十八世紀的理性主義，究竟是如何形成這種符合倫理的肯定世界與生命觀呢？它們看待世界的方式並不是直接接受它的狀態，而是把世事的發生理解為一種理性的倫理意志之展現。肯定世界與生命的倫理意志，會根據自己的理解與感受，來詮釋某件世事的影響力。一個人的人生觀雖然存在於世界觀之中心，但這並不是說它就能清楚說明人的行為舉動，正好相反，人生觀本身其實是人認知世界之本質的一種結果。

不管是哪裡，只要在哲學思想上也達成這種合乎倫理的對世界與人生的肯定論，就會經歷與歐洲這裡同樣的過程。它們通常也採取從一種對世事的詮釋出發，透過把所有事件的發生都看成有其道理，尋求以某種方式把它理解為具有最終的倫理目的。接下來再鼓勵人透過倫理行動，投身為這種世界共同目標服務。

孔子與查拉圖斯特拉提出合乎倫理的對世界與生命之肯定論，也是因為他們對世界有著與此相應的詮釋方式。

然而康德、費希特、黑格爾以及其他思辯哲學的偉大思想家，卻不再以十八世紀理性主義那種簡單質樸的方式繼續看待世界。他們操作更複雜的思辨方式來檢視世界，之後並從中歸納出：只要能正確解決認識論的問題，或對不同時空世事中純粹存在之發展進行邏輯性理解，應該就可以獲得合乎倫理的肯定世界與生命之世界觀。

在這個龐大體系裡那些虛矯的思想中，十九世紀初的知識分子自認證實了肯定世界與生命之世界觀的邏輯必然性。不過他們並沒有高興太久，這種空中樓閣式的思考邏輯，在十九世紀中葉講究實用客觀與自然科學之思考方法的壓力下，很快就崩壞了。接下來的哲學思想進入了大覺醒時期，放棄以手段及蠻力迫使世界變得可以理解；它決定在某種程度上安於探究現實本身，並在肯定世界與生命的世界觀中，推斷現實中某種行為的動機。然而它卻不得不接受，現實根本無法提供它所期待的東西——因為現實世界拒絕被賦予人的倫理行動有其道理那樣的意義。

哲學思想雖然並沒有全面承認這個否定的結果，不過事實已顯示，他們那個倫理性肯定世界與生命的世界觀，以及其中既有的文明理想，都不再具有任何力量。

哲學思想希望透過某種詮釋世界的方法，來達成肯定世界與生命的倫理性世界觀，然而所有的嘗試，皆是枉然。

敬畏生命的世界觀，是形成於接受「這個世界就是如此」的信念中。這個世界在美好中帶著恐怖，在意義深遠中帶著無用愚昧，在歡欣喜悅中帶著痛苦折磨。不管採用什麼觀點來詮釋，它對我們都依舊是個謎團。

然而假若必須放棄凡事皆有其意義這樣的想法，也並不代表我們就得束手無策地面對人生難題。敬畏生命的理念，為我們與世界之間帶來一種精神關係，這種關係不受一個人如何認知世界的影響。它引導我們通過「聽天由命」的黑暗山谷，出於內心之需求，登上對世界與生命具倫理性肯定的光明高地。

我們不再仰賴從如何認知世界來得到自己的人生觀。在敬畏生命的理念中，我們就已經擁有一種它本身所根植的人生觀，而在那當中倫理世界觀也會直接得到確認。不管何時，只要我們開始思索自己本身以及我們周遭的生命，這個理念便會在我們心中更新一次。

我們並不是透過知識、而是透過體驗，來跟這個世界產生關係。所有往深處探究的思維，最終都會結束於倫理的玄想。然而理性的思維，會延續到非理性之中。因此敬畏生命的倫理玄想，是一種思維周全的理性主義。

我在校對《文明與倫理》印刷稿的同時，也開始為再次前往非洲的行囊打包裝箱。

這本書德文版的印刷工作曾在一九二三年秋天中斷過一陣子，因為出版社位在諾德林根（巴伐利亞）的印刷廠被政府徵用，以協助印刷嚴重通貨膨脹下急需的大量紙鈔。

能夠重拾在叢林的工作，我得感謝阿爾薩斯、瑞士、瑞典、丹麥以及英國各處的新教教區，他們在聽過我演講之後提供了許多贊助；除此之外，對分散在歐洲各國那些親愛的朋友的協助，我也同樣感激不盡。

出發到非洲前，我還把在伯明罕塞利歐克學院進行的那幾場演說內容（有關基督教與世界宗教），整理至完稿可送印的狀態。 在那幾場演講中，我試圖從哲學觀點確認世界各宗教之本質，透過哪些宗教的信念本身就具有肯定／否定世界與生命的理念以及倫理觀。可惜我得強迫自己對這個有關世界宗教的研究做出非常簡要的總結，因為它將以演講內容的形式發表。

至於我之所以在打包行李的同時，還是想辦法抽空寫下了自己的童年與青少年回憶，完全是某次跟一個朋友碰了面的結果。一九二三年初夏，我從瑞士西部前往東部的旅途中，在蘇黎世停留了兩個小時，並拜訪了朋友費斯特博士，著名的蘇黎世心理分析家。在他那裡我有機會稍做休息，喝杯茶水並讓疲累的身體舒展一下。而他也利用這個機會，要我對他敘述出當下浮現在腦海中的童年往事，以做為一本青少年雜誌的報導素材。

不久之後，他便把那兩小時裡所速記下來的內容整理好寄來，而我請求他先不要公開這份紀錄，我會再做些補充使它更完整。於是就在我即將啟程前往非洲前的一個星期天下午，窗外雨雪交加，我寫下了那些憶起青少年時讓我觸動不已的感想，做為這篇口述文章的結語。

書籍介紹 本文摘錄自《史懷哲自傳：我的生活與思想》，商周出版

作者： 阿爾伯特・史懷哲（Albert Schweitzer） 譯者： 鐘寶珍

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 道德殞落的時代 喚醒人類無私之愛的偉大經典 「非洲之父」史懷哲傳奇的一生

中文世界唯一德文直譯本

一九五二年諾貝爾和平獎得主 美國前總統卡特、愛因斯坦、羅素、李開復……無數名人推薦 人道精神、反核武、環境保護、關懷弱勢，完整呈現史懷哲思想的鉅作 史懷哲，這位集哲學、神學、醫學、音樂專業於一身的才子，是全世界公認的二十世紀傳奇人物。

二十一歲那年他下定決心，三十歲前把生命獻給傳教、教書與音樂，三十歲之後則奉獻給全人類。三十八歲時，他放棄了神學與音樂領域上獲得的成就，在拿到醫學博士學位後即前往非洲，從此將五十多年的歲月奉獻在醫療服務，最後也安息在非洲的土地上。

在書中，史懷哲不僅細述個人的生活歷程，也對當代道德思想、科技文明等議題有所批判。讀者於字裡行間不時能感受到史懷哲流露的悲憫精神，更令人動容的是他的哲學觀，後來也發展為其一生的核心思想，他稱之為「敬畏生命」。

醫學之外， 你可能不知道的史懷哲——

音樂成就 史懷哲自小即有相當高的音樂天分，七歲就能為合唱歌曲編寫和聲，八歲學習彈奏管風琴，成年後更成為一位著名的管風琴師。此外基於對巴哈音樂的熱忱，他也研究音樂理論並撰寫相關著作，甚至曾經引發一股管風琴彈奏方式的改革風潮。

哲學成就 史懷哲於二十多歲就已獲得哲學學位，其後更發展出獨創的思想即「敬畏生命」——對每個生命給予同樣的尊敬與肯定，並將此概念真正地付諸行動。他認為如果一個文明不以肯定生命為基礎，勢必會漸漸腐化與衰頹。藉由此概念，他「希望幫助他人經由思考變得更好、內在精神更加豐富，這是我對自己在這世界存在的意義與使命的定位」。

神學成就 史懷哲年輕時曾經出版《耶穌生平研究史》一書，並因此獲得頗高的聲譽。在書中他以嶄新的歷史觀點，重新詮釋耶穌的形象及其一生，其後該書成為聖經研究領域中的重要作品。

countries: 西班牙 丹麥 瑞典 美國 英國 瑞士

taiwan-subdivisions: 和平 公館

title: 《史懷哲自傳》：近代文明的衰敗，應歸咎於十九世紀的哲學思想


content_text: 瑪嘉烈醫院表示，該名老翁具有長期病患，與早前的疫廈葵涌石蔭邨仁石樓相關，病人因發燒於1月17日由檢疫中心轉送瑪嘉烈醫院隔離病房留醫，其後確診感染新冠肺炎，惟病人情況持續惡化，延至昨晚7時07分離世。

title: 一名確診者在瑪嘉烈醫院離世 累計201人染疫亡


content_text: 根據IDC 提出2020年印度平板市場表現更新報告，印度民眾因防疫措施須在家工作與學習，平板需求快速增溫，4年來出貨量首度恢復成長。<br ...責任編輯：朱原弘

journalist: 陳明陽

title: 印度平板市場4年來首度恢復成長


content_text:
中國全國人民代表大會與全國政協會議（簡稱「兩會」）將於今（4日）下午3時揭開序幕，人大在今天登場，政協將在明天正式展開，在台灣議題方面，中國官方多次提及的《國家統一法》是否會在兩會上正式立法備受關注。

隨著中國與美國關係緊張，台美交流越來越密切，近期中國輿論開始呼籲政府採取針鋒相對的法律手段對台灣進行反制，倡議制定《國家統一法》。

去年國台辦對於是否制訂《國家統一法》並無直接回應，但強調中國憲法的法律地位，堅持兩岸統一、堅決反對任何台獨意圖，也不否認立法的可能。中共則在今年一月公布「法治中國建設規劃」，強調探索「一國兩制台灣方案」，指推進祖國和平統一進程要運用法治方式捍衛「一中原則」、堅決反獨。

至於《國家統一法》是否可能成為兩會上的討論議題，專家分析，由於今年為第十四個五年計畫開局之年，研判兩會將著重在「十四五規劃」，以及脫貧之後的鄉村發展、高齡化等民生議題，《國家統一法》可能不會直接在兩會上完成立法。

另外，美國拜登新政府對台立場仍不十分明確，但白宮許多幕僚都強調要深化共享民主價值的盟友，觀察家認為中共對台應不會有太大動作，否則就算立了統一法，最終淪為政治宣示甚至無法執行，對習近平來說反而更難堪，會影響到習近平明年再度就任中國國家主席的「二次登基」。

中國全國人民代表大會與全國政協會議（簡稱「兩會」）將於今（4日）下午3時開幕在台灣議題方面，中國官方多次提及的《國家統一法》是否會在兩會上正式立法備受關注。

journalist: 張如嫻

countries: 中國 台灣 美國

title: 中國兩會今揭幕 對台「統一法」是否立法成焦點 | 中國


content_text:
【大纪元2021年03月04日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）驻华外国记者俱乐部（FCCC）3月1日的报告显示大陆的新闻自由度恶化。3月2日，有记者提出冬奥会期间外国记者自由报导的问题，中共外交部发言人汪文斌未正面回答。

在3月2日的中共外交部记者会上，德国电视台记者提问说，驻华外国记者俱乐部（FCCC）刚刚发布的报告中提及外国记者的自由度下降，中方即将举办北京冬奥会，届时预计有大量外国记者来华开展相关报导，中方如何保障他们能在中国自由地开展报导？

中共外交部发言人汪文斌沿用一贯腔调，否认和指责FCCC的指控，而对于“冬奥会中方如何保障记者能在中国自由地开展报导”这一问题，却未正面回答，也没有对“自由报导”做出承诺，有关冬奥会的部分仅重复之前“进展顺利”等中共官方论调。

上述德国电视台记者提及的FCCC报告于3月1日发布，该报告是源于对30个国家和地区的150名记者的调查，以及对新闻社负责人的采访。

报告中也提到冬奥会。报告表示，“中共政府与外国媒体的关系日益恶化，也给2022年冬季奥运会蒙上阴影，因为中国大陆的言论自由迅速下降，与‘卓越、尊重和友谊’的奥林匹克价值观形成鲜明对比。”

报告中说，尽管中共官方在发言中说“非常欢迎来自世界各地的记者”，但却使用微妙的手段阻止记者工作。比如，记者前往敏感的新疆地区不会受到限制，但不可能在那里自由的工作。

最近，国际社会抵制北京冬奥会的声音日渐增强。澳大利亚参议员雷克斯‧派翠克（Rex Patrick）呼吁澳洲政府抵制北京冬奥；前美国驻联合国大使尼基‧黑利（Nikki Haley）、共和党众议员约翰‧卡特科（John Katko）和麦克‧华尔兹（Michael Waltz）呼吁美国政府抵制北京奥运；多名美国议员和人权组织呼吁国际奥委会（IOC）将2022年冬奥会撤出中国。

上述FCCC的报告中还提及，“中国（中共）所有国家机器，包括控制疫情的监控系统，都被用来骚扰和恐吓外国记者、他们的中国同事以及采访对象。”在武汉采访的外国记者遭到警察的骚扰，被迫删除采访内容，中共威胁手段还包括驱逐出境、限制签证和禁止离境等。

2020年中共驱逐了至少18名外国记者，其中澳洲驻华记者被“清零”。此前2019年很多外国记者的签证时间缩短至不足一年，有的半年，有的三个月。

另据总部位于纽约的非营利组织保护记者委员会（Committee to Protect Journalists）2020年度报告指出，中国连续成为关押记者最多的国家，有47名记者被监禁，不少被判处长期徒刑，或在没有公开任何指控的情况下被监禁于新疆。

责任编辑：李穹 #

journalist: 张玉洁

countries: 中国 澳洲

title: 外媒能否自由报导北京冬奥？汪文斌答非所问


content_text:
Second-seeded Stefanos Tsitsipas on Tuesday advanced to the second round of the ABN AMRO World Tennis Tournament by beating Belarusian Egor Gerasimov 7-6 (7/4), 7-5.

The 22-year-old Greek player was to play Hubert Hurkacz in the second round after the Polish player saw off Adrian Mannarino 6-3, 7-6 (8/6).

Earlier, fourth-seeded Andrey Rublev beat US qualifier Marcos Giron 7-6 (7/1), 6-3 to set up a second-round match against Andy Murray.

Greece’s Stefanos Tsitsipas returns to Egor Gerasimov of Belarus in their first-round men’s singles match at the ABN AMRO World Tennis Tournament in Rotterdam, Netherlands, on Tuesday. Photo: AP

Rublev was pushed hard by Giron as the first set went with serve, but he got two service breaks in the second set.

Eighth-seeded Stanislas Wawrinka’s disappointing start to the season continued as he was beaten 6-4, 7-5 by Karen Khachanov following a second-round exit at the Australian Open.

Khachanov’s win set up another Russian-British match in the second round, this time against qualifier Cameron Norrie.

Alex de Minaur won an all-Australian match against John Millman 6-1, 6-4 to set up a second-round meeting against Kei Nishikori.

In France, Caroline Garcia advanced to the second round of the Lyon Open by beating fellow French player Oceane Dodin 6-2, 2-6, 6-3.

Third-seeded Garcia put away Dodin on her eighth match point after nearly two hours.

Fourth-seeded Kristina Mladenovic outlasted Mihaela Buzarnescu 5-7, 7-5, 6-2 in their first-round match.

Mladenovic faces Margarita Gasparyan of Russia in the second round. Gasparyan defeated Katarina Zavatska 6-4, 6-1.

Seventh-seeded Paula Badosa needed three sets to get past 188th-ranked Harmony Tan.

The Spaniard was to play Stefanie Voegele in the second round, after the veteran Swiss player beat Irini Bara in three sets.

At the Qatar Open, Misaki Doi of Japan defeated Zheng Saisai of China 6-4, 6-3 in the women’s singles, while in the women’s doubles, Taiwan’s Liang En-shuo was eliminated after she and her partner, Akgul Amanmuradova of Uzbekistan, went down 6-1, 6-3 against US duo Bethanie Mattek-Sands and Jessica Pegula.

Additional reporting by staff writer

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tsitsipas, Rublev advance; Wawrinka is eliminated


content_text:
「脫貧摘帽不是終點，而是新生活、新奮鬥的起點。我們要繼續鞏固脫貧攻堅成果，認真做好鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接各項工作。」最近，全國脫貧攻堅總結表彰大會上傳來的話語擲地有聲。

從脫貧攻堅到鄉村振興，作為經濟社會發展的「先行官」，新出行的角色不容忽視。無論是四通八達的高鐵，還是愈發方便快捷的民航，再到縱橫交錯的高速公路、駛入田間地頭的新能源汽車……新出行的發展為經濟社會發展提供堅實基礎和有力保障。

在當代青年眼中，近年來，家鄉在出行領域發生了哪些新變化？對於他們來說，新出行又能為「鄉村振興」帶來什麼？

新出行讓鄉村振興走得更穩、更遠

北京師範大學歷史學專業 蘆宣伊

我的家鄉解原村，位於忻州市忻府區的外圍，地處忻定盆地，自古便被包圍在雲中山、系舟山、五台山、恆山等層層山巒之中。

2013年，解原村搬遷改造，原來村中的土路被硬化路代替。與此同時，我的家鄉迎來了新時代的春風，「大西高鐵」的藍圖已經繪就。2018年，「大西高鐵」建成通車，忻州西站在村東開放運營。藉著搬遷改造的契機，村中的道路改造與城市公路網的拓展相銜接，解原村成了公路-鐵路的交通樞紐地區。

高速路下，原來的貨車招待所旁，私家車的影子也多了起來。加上本來就臨近忻州西客站的區位優勢，不僅村民出村、進城、去外地方便了，而且逐漸增多的客流量以及停留時間的延長也使得村中經濟乘上了「高鐵」與「快車」。鄉村振興，在新出行的助力下行穩致遠；鄉村振興也使得新出行在供求兩端繁榮起來。

「俺村裡的瓜送出城也不怕凍壞了」，我的大爺盧永昌說。新出行往小了看是交通、是道路，往大了看是交通對接的兩端、交通過程中的客貨流動。「道正而行遠」，我的家鄉解原村的發展是新出行帶來的民生實惠真實圖景之一。

連接鄉村與世界 新出行帶來新可能

中央財經大學大數據管理與應用專業 曾儀

小路蜿蜒曲折，路途顛簸泥濘，其中來往的僅有看著便知「年歲已高」的拉貨三輪車。鄉鎮中的小型便利店和陳舊的服裝店能夠基本滿足人們的生活所需，由於交通不便，除了在外務工的人，很少有人會選擇離開村鎮。這是人們對於鄉鎮的刻板印象。

水泥柏油路筆直寬闊，路面平坦整潔，來往的車輛雖沒有車水馬龍，但也是絡繹不絕盡顯熱鬧。鄉鎮中建起了「步行街」賣著跟隨時代潮流的服飾，中型超市帶給人們更多的購物選擇。城鎮公交建設完善，公交快速且方便，進城對人們來說已是平常事。交通的便利，讓網購進入了鄉鎮人們的生活，多家快遞站點在鎮中設立，人們的生活更加豐富。如此，才是如今真正的鄉村面貌。

我的家鄉是江西的一座小村鎮，以上兩種景象都真切地發生在我出生的這座小鎮上。

近年來，鎮上的馬路經過多次翻新，由最初的黃泥路到狹長的水泥路再到如今寬闊的柏油路。城鎮公交的來往頻次也從一天兩次發車到如今的一個小時兩次發車。

出行的便利為小鎮帶來了更多機會。鄉鎮憑藉著自身優美的自然環境發展旅遊業，茶山除了茶葉的經濟效益還有觀賞的經濟效益。交通的發達，也讓鎮中的青年有了更多的工作選擇。人們的生活不局限於村鎮之內，向外面的世界有了更大的延伸。新出行讓一座普通的小鎮擁有了無限的發展潛能。

新出行為鄉村振興打通「最後一公里」

河北工程大學護理學專業 賈汪絢

「要想富先修路」，這句傳承已久的老話如今正被賦予新的時代內涵。當下，精準扶貧，交通先行。一條條平整的瀝青路、水泥路伸向田間地頭，帶動老百姓創業致富；高速鐵路、幹線公路、城市道路、通村通組連戶公路縱橫交織……這些，都是扶貧工作的成果。

過年期間回到保定老家走親訪友，我觀察到，曾經的泥濘道路逐漸變成了水泥路，農村裡的新能源車也越來越多，村民的出行更加方便。毫無疑問的是，新出行為鄉村振興打通了「最後一公里」，讓人們的生活更有獲得感。

駛入田間地頭 新能源車圓了老鄉的出行夢

上海海事大學工業設計專業 金俊

今年過年回老家，我驚奇地發現，新能源車正駛入田間地頭。

村裡一位老鄉給我算了一筆賬。一方面，在國家汽車下鄉政策的推動下，買新能源車補貼多，優惠力度大；另一方面，新能源車用車成本低，每個月開車使用的電費不到200元，僅僅是油費的五分之一左右，「買得舒心，開得省心」。

新能源車圓了不少老鄉的汽車夢，拓寬了他們的生活半徑，也為他們的致富路增添了更多砝碼。不少鄉親們都說，希望村裡的新能源汽車配套設施能儘快完善起來，讓新能源車使用更便捷，讓綠色出行成為他們奔小康路上的新引擎。

程鴻鶴 來源：中國青年報

2021年03月04日 11 版

things: 經濟 大數據

title: 從「脫貧攻堅」到「鄉村振興」 青年為新出行划重點


content_text:
萊爾富去年5月攜手中華民國全國漁會推出「萊爾富好魚肉」開賣國產龍虎石斑，更於8月虱目魚產季開賣虱目魚食材，將當令新鮮水產品從產地到餐桌進行串聯。這次萊爾富也支持台灣農業，3月5日至5月13日於全台萊爾富門市推出「宅配到府、台農17號金鑽鳳梨」預購活動，將高雄市大樹區產地現採、新鮮直送的台農17號金鑽鳳梨，分為約4.5公斤（2～3支鳳梨，售價260元）、約10公斤（6～8支鳳梨，售價500元）兩款規格進行預購，並預計於3月中、下旬照訂購順序排單出貨，宅配區域僅限台灣本島內，不再加收宅配費用。

萊爾富引進的台農17號金鑽鳳梨，採用自然農法的方式栽種管理，同時以人工除草代替除草劑，種出來的金鑽鳳梨果肉細密，香甜多汁，具有台灣獨特口感與風味，就連鳳梨心都可以吃，無論食用、加工都適合，深受國內外市場喜愛。3月5日至5月13日可於全台萊爾富門市進行「台農17號金鑽鳳梨」預購，還可以免運宅配到府。

此外，3月24日前到萊爾富預購「台農17號金鑽鳳梨」，於結帳時報會員手機號碼或出示Hi-Life VIP會員條碼，還可享全店單筆消費滿200元送滿額購物金50元，單筆贈送無上限，滿額購物金將於3月30日統一派送至會員App的「Hi-Coupon」中，滿額購物金需消費滿200元才可使用，期限至4月28日。

3月5日至5月13日可於萊爾富門市預購「台農17號金鑽鳳梨」免運宅配到府；3月24日前預購，於結帳時報會員手機號碼或出示Hi-Life VIP會員條碼，享全店單筆消費滿200元送滿額購物金50元。圖／萊爾富提供萊爾富透過預購方式販售高雄市大樹區產地現採、新鮮直送的「台農17號金鑽鳳梨」，約4.5公斤（2～3支鳳梨）預購價260元。圖／萊爾富提供萊爾富透過預購方式販售高雄市大樹區產地現採、新鮮直送的「台農17號金鑽鳳梨」，約10公斤（6～8支鳳梨）預購價500元。圖／萊爾富提供

countries: 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 大樹區 高雄市

title: 萊爾富3/5起推出宅配到府「台農17號金鑽鳳梨」預購


content_text:
「鐵路運輸系統奠定了台灣百年發展，讓鐵道沿線城市都有非常好的發展」，南市捷運工程處今22日(一)正式揭牌！象徵台南先進運輸邁入新紀元。

南市代理市長李孟諺表示，先進運輸系統也將是台南下一個百年發展中一項重大的基石，他強調，希望台南捷運第一條路線能如期於109年動工、114年完工，儘早提供市民舒適、優質的交通運具。

南市先進運輸系統於102年即著手規劃，去（106）年11月24日南市捷運工程處籌備處成立展開先期作業，其中優先路網的藍、綠、紅3線已獲納入行政院前瞻基礎建設第二期特別預算內，總經費750億元。

其中，第一期藍線北起大橋站、南接大同站，全長共8.6公里，預計114年完工，這條路線行經永康及東區，是人口稠密區域，日後串聯台鐵運輸，可以有效發揮運能，紓解交通壓力。

捷運工程處處長秦繼孔表示，為促進整體城市發展，捷運化公共運輸系統有其必要性。縣市合併後，市府即大力推動公車捷運化，成果相當豐碩，足見公共運輸的對於市民生活日益重要，推動先進運輸建設刻不容緩。

交通局林炎成局長表示，捷運工程處的成立後，市府即全力衝刺推動先進運輸系統的建設，儘速提供市民更人性化、舒適的大眾運輸工具，打造更美好的大台南。

針對外界好奇，捷運是高架化抑或地下化一事，李市長表示，鑑於經費以及捷運運輸量的考量，目前是以高架的方式進行規劃。但是有一些特殊的地點，南市府會再做進一步的評估。另外，對於舊市區有些道路比較狹窄，李孟諺提到，相關的路線形式，市府會透過專業的評估以及公民的參與的方式做決定。

※南市先進運輸系統：

第一期藍線北起大橋站、南接大同站、西延仁德轉運站，全長共8.6公里。

第一期藍線延伸線仁德至高鐵台南站，沿線配合高鐵特定區的會展中心、綠能科學城、中研南院等建設，路網規劃緊密配合中央重大建設，全長共9.26公里。

綠線配合中央安平港開發，由平實營區轉運站為起始站，經成大醫院連接安平港，全長共12.69公里。

紅線則與高雄捷運接軌，由北高雄路竹大湖站，往北延伸至大同站，其中紅線南台南站與台鐵南台南站上下共站，全長共11.55公里。

局長林炎成指出，3線齊發總經費共750億元，未來在108、109年補助1.16億元辦理規劃作業完成後，將可繼續工程細部設計、發包及施工等期程。捷運工程處成立的目的與任務即是如期如質推動單軌捷運建設，早日提供台南市民完善、快速、便利的捷運系統。

taiwan-subdivisions: 安平 大同 大湖 東區 仁德 永康 路竹 高雄

title: 南市捷運工程處揭牌！第一期藍線預計109年動工 114年完工


content_text: 中評社北京3月3日電／新華網報道，據美聯社報道，當地時間2月25日，美國總統拜登下令美軍對位於敘利亞東部伊朗支持的民兵組織目標發動空襲，摧毀多處設施。截至目前，已導致至少22人死亡。美國防部發表聲明稱，空襲是對美軍和多國聯軍人員近期在伊拉克遭襲並受持續威脅的回應。聲明還稱，此次空襲傳遞出明確信號，即拜登政府將採取行動保護美方和美主導的國際聯盟，美軍採取此次行動旨在實現敘利亞東部和伊拉克整體局勢的緩和。 據報道，2月15日，伊拉克北部埃爾比勒國際機場附近遭火箭彈襲擊，美軍主導的打擊極端組織“伊斯蘭國”國際聯盟駐地附近被擊中，一名國際聯盟承包商員工死亡，另有至少8人受傷。 據美國《紐約時報》報道，美國政府官員表示，此次空襲行動規模較小，美方在敘利亞與伊拉克邊境地區，向一處用於軍事人員和物資運輸的非官方過境點投擲7枚炸彈。據法新社報道，敘利亞人權觀察組織2月26日宣稱，美國在敘利亞東部地區發動夜間空襲，摧毀3輛裝載軍火的卡車，造成多人傷亡。 各方予以強烈譴責 在美國發動空襲行動後，國際社會和美國國內對此予以強烈譴責。 俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃2月26日表示：“我們強烈譴責這種行為，呼籲無條件尊重敘利亞主權和領土完整。我們拒絕任何將敘利亞領土變成解決地緣政治爭端競技場的企圖。”

countries: 伊朗 伊拉克 敘利亞 俄羅斯 美國

taiwan-subdivisions: 新社 和美

title: 美軍空襲敘境內目標威懾伊朗


content_text:
文：川越宗一

一走進矗立著各種建築的繁華街道，就能看見那棟白牆綠屋頂的三層樓莊嚴建築物。

符拉迪沃斯托克博物館。這棟白堊建築物坐落於有著「征服東方」這種豪氣萬千名字的街道，是研究俄羅斯帝國新領土的機構之一。

「你只要說出你在島上親眼看到的事，還有你認為正確的事就好了。」

史坦伯格在下馬車時這麼說，大概是注意到了布羅尼斯瓦夫的異常吧。

一行人踏進了以厚重木材和白色牆壁搭建的陰暗館內。印丁跟著史坦伯格走向演講廳，布羅尼斯瓦夫則是跟著職員進入休息室。

親眼看到的事，還有認為正確的事。布羅尼斯瓦夫一邊反覆想著這些事一邊走進演講廳。

熱烈的掌聲圍繞著這個流放開拓囚犯。擠滿寬敞演講廳的聽眾全都站起來迎接布羅尼斯瓦夫。印丁和史坦伯格坐在最前面的貴賓席。

「我是布羅尼斯瓦夫．佩托．畢蘇斯基。」

一站上講台，他就先用波蘭語的發音來做自我介紹。沒有任何人出言指責。

接下來他說起了在流放的絕望中冒出小小好奇心之後歷時十幾年的研究成果，還有自己親眼所見、親身所感而記錄下來的一切。吉里亞克人生機盎然的文化、在寒冷島上塑造而成的智慧的生活方式、近代文明所帶來的窮困、普遍展現出來的人倫關係、祈禱的音樂及歌聲、火爐的光與熱、在雪原上奔跑的雪橇犬。

「我的演講到此結束，謝謝大家。」

他一說出這句話，聽眾就紛紛起身鼓掌，大加讚譽。

布羅尼斯瓦夫過去被冠上謀逆的罪名、流放到極寒之地，如今卻被包圍在無上的榮耀之中。

「現在開放現場提問，有問題想請教畢蘇斯基先生的人請舉手。」

主持人觀察著現場氣氛，如此說道，立刻就有幾個人舉起手。布羅尼斯瓦夫在回答之間偶爾還會開些小玩笑，感到非常地充實和驕傲。

當主持人說「接下來是最後一位」，有個四十歲左右的紳士站了起來。紳士先對他的演講說了一段老套的致謝和讚美。這人坐在最前排，應該是地理學協會的幹部，從他的言談也能感受到符合其地位的知性和教養。

「我想請教一個問題。」

紳士挺直了背脊。

「薩哈林島異族人的理性對於我國的文明和知識能理解到什麼程度呢？」

布羅尼斯瓦夫不禁凝視著提問者。紳士彷彿覺得自己問得理所當然，繼續說道：

「從您的演講聽來，雖然有一部分的異族人積極地吸收新知，但他們精神文化的發展似乎還停留在原始的、巫術的階段，所以文明程度發達的俄羅斯人有義務適切地統治他們、帶領他們走向更高的發展階段。這時應該注意的是他們在人種上的特徵，異族人的理性是否具有和我們相同的合理性，能否做到科學性的思考？」

這位紳士只不過是在說現代歐洲知識分子的普遍想法。人因為與生俱來的不同特徵而被區分成不同的人種，而這些特徵自然而然地和能力優劣混淆。現代歐洲普遍認為人種和民族的發展只有一個目標，所有民族都是在階梯上朝著這個方向前進。

因此，歐洲人種就能自詡為優等人種去憐憫教化劣等人種，得到包裝成人道主義的統治名分。

「關於以上的問題，希望能聽聽『畢思多斯基』先生的意見。」

紳士和氣地說道，他的臉上掛著理性的微笑，看不出半點狂熱或傲慢。他一定覺得自己只是根據常識做出合理的推論，提出應有的疑問吧。

布羅尼斯瓦夫感覺自己像是被推下了懸崖。他在那座絕望的島上得到了令他起死回生的熱意，所以才能站起來，努力地存活下去，難道這一切又要被奪走自己母語和未來的統治手段而剝奪嗎？

「我在此回答……」

他為自己語氣中的無力感到愕然。

「以整個族群來看，薩哈林島異族人的生活確實算不上文明。」

像是在辯解似的，布羅尼斯瓦夫結結巴巴地說著。

「但是以個人的角度來看，他們每個人都很善良、很聰明，只要在幼年的適當時期得到適當的教育，他們毫無疑問能夠獲得教養和科學性的思考能力。他們的生活看在我們眼中雖然顯得原始，但那確實是最適合當地風土氣候的生活方式，看似停留在巫術時代的思想也可以解釋成他們的精神世界非常豐富……」

話語自己從他的嘴巴裡跑出來。這不是他自己的話。

他的眼神游移著。在遠方的座位上，史坦伯格的眼鏡發出亮光，一旁坐的是印丁。聽著這些令人厭煩的論調，那張被強勁風雪打磨光滑的臉龐毫無動搖，彷彿在宣告著不管別人說什麼自己都會繼續活著。

布羅尼斯瓦夫沒有任何論點可以否定人類學和民族學的潮流或世人的常識。

但有一件事是他能確定的。

「他們一直活下來了。」

布羅尼斯瓦夫說起了不相干的事。他為自己語氣的強烈感到驚訝。先前一臉滿意地聽著布羅尼斯瓦夫回答的紳士稍微瞇起了眼睛。

「他們沒有依靠別人的力量，也並非缺乏生存的意志。他們面臨的困難是假借文明的名義對他們不公的制度、流放殖民的政策，還有行政工作的懈怠，這並不是他們所期望的，也不是他們原本的習性造成的。」

聽眾們開始交頭接耳，布羅尼斯瓦夫還是繼續說著：

「我們讚揚的文明只不過是這樣的水準，自以為是在用光芒照亮黑暗，卻燒傷了我們的鄰人。我們所謂的文明發展，只不過是對自己的所作所為都發揮不了想像力罷了。」

「畢思多斯基先生，你的意思是我們的國家在折磨異族人嗎？」

「不是我們的國家，而是我們。」

布羅尼斯瓦夫拍打了演講台。

「除了議論他們的理性之外，我們還有更該做的事。富裕的人就該分享，明智的人就該教導。我們應該共同生活下去，在絕望支持互相支撐。」

「胡說什麼，野蠻的異族人怎麼可能支撐我們。」

那男人終於拋下了理性的面具。布羅尼斯瓦夫加重了語氣。

「至少他們支撐了我，讓我從被流放的絕望中重新站起，如今我才能站在你們的面前。是他們把活著的熱意分給了我。」

幾乎所有聽眾都臉色不悅地保持著沉默。

「薩哈林島！」

布羅尼斯瓦夫不以為意地叫道。

「那裡沒有該被統治的人民，那裡有的只是『人』！」

布羅尼斯瓦夫想起了已經不再是國家的故鄉。

相關書摘 ►【小說】《熱源》選摘：我扛起殺過107人的槍，戰爭結束的隔天我前往新的戰場

書籍介紹 本文摘錄自《熱源》，尖端出版

作者：川越宗一

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 【作者介紹】

川越宗一，1978年生於大阪府，現住京都府。龍谷大學文學部史學科中輟。2018年以《天地に燦たり》榮獲第25屆松本清張賞，出道成為作家。短篇小說《海神の子》（刊登於《オール讀物》12月號）獲日本文藝家協會收錄於《時代小說The Best 2019》（集英社文庫）。2019年8月出版的《熱源》獲得第10屆山田風太郎賞入圍作、第9屆書店選出的時代小說大賞、第162屆直木賞。

【本書特色】

全國書店店員最想賣的書！ 第162屆直木賞得獎作品 2020年本屋大賞入圍作品 書店選出的時代小說大賞2019 描繪樺太島阿伊努人的奮鬥與冒險，前所未見的長篇鉅著

countries: 俄羅斯 日本 波蘭

title: 【小說】《熱源》選摘：那裡沒有該被統治的人民，那裡有的只是「人」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月03日 21:15

视频简介：本期节目主要内容： 江西省安远县是赣南脐橙最大的集散地，70%的赣南脐橙在这里转运；这里也是客家人的聚居地，风光无限，山川灵秀。本期节目，我们跟随记者一起走进江西省安远县，看看这里的人们是如何走上致富之路的。（《生财有道》 20210303 乡村振兴中国行——橙香业旺 美在安远）

title: 《生财有道》 20210303 乡村振兴中国行——橙香业旺 美在安远


content_text:
美國人工智慧國安委員會（NSCAI）最新報告警告，認為美國對台灣晶圓代工廠過度依賴，可能失去關鍵半導體優勢，將使美國經濟、軍事戰略出現弱點。知名半導體產業分析師陸行之針對NSCAI建議提出疑問，直指美國政府擴大減稅優惠，「無法改變多少其先進製程競爭劣勢」，因為台積電、三星沒有減稅優惠，去年就不會宣布加速美國新廠投資。

報告指出，美國至今雖在半導體研發及晶片設計領域維持全球領先地位，但隨著半導體產業日漸全球化，高階半導體製造重心已移往台灣及韓國。台積電及三星電子如今幾乎包辦全球高階半導體代工製造。

英特爾雖在晶片設計上保有競爭優勢，但近年製程升級進度逐漸被台積電及三星電子趕上，估計2022年前英特爾製造技術將比全球最新技術落後兩代。

知名半導體產業分析師陸行之在臉書發文，對於NSCAI兩大建議有些疑問，他表示，預期美國對半導體廠房投資案將提高減稅優惠，但不知道只限制於有廠的英特爾、德儀、Microchip/Microsemi、Maxim、Qorvo、Skyworks、Avago等，或是台積電、三星美國新廠投資一體適用。

他說，如果台積電，三星新廠也享受相同的減稅優惠，美國AI國安委員會的第二點建議，就無法改變多少其先進製程的競爭劣勢。如果台積電、三星新廠沒有減稅優惠，台積電及三星就不會在去年宣布加速美國新廠投資了

針對NSCAI建議美國聯合盟國（應是指歐洲、日本）實施先進半導體設備出口管制。陸行之分析，美國不是老早已經對於實體清單及黑名單公司實施半導體設備出口管制了，難不成要把打不過的競爭者一起納入，但台積電美國客戶2020年四季度佔比73％，三星和穩懋也是一堆美國客戶，所以這個建議雖然令人擔憂，但也很奇怪。

美國AI國安委員會提出四大建議如下：

第一、美國國會應制訂全國性半導體策略，確保國務院、國防部、能源部、商務部及財政部相關政策目標一致，也能隨時因應大環境變動調整全國策略。

第二、美國政府應擴大減稅優惠，鼓勵更多業者在美國興建高階半導體製造廠房。目前美國對半導體廠房投資案提供的減稅優惠只為業者節省10％至15％的成本，反觀台灣、韓國、新加坡的減稅優惠能節省25％至30％成本。委員會建議國會立法擴大減稅優惠，讓業者節省40％成本。

第三、美國政府應擴大投資量子運算及神經形態運算等最新技術研發，保住美國在晶片設計的領導地位。

第四、美國應聯合盟國實施先進半導體設備出口管制。

（中時新聞網 吳美觀）

延伸閱讀

北美半導體設備出貨 元月創新高

晶圓代工傳同批貨漲2次 業者這樣說

車用晶片鬧飢荒 得代工產能者得天下！

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 日本 美國 新加坡 韓國

title: 美半導體太依賴台灣 專家點出老美要害


content_text:
▲飼主回家時發現家中成了漂漂河。（影／飼主李先生授權提供）

實習記者鄭暐儒／採訪報導

千金難買好鄰居！網友李先生日前接到鄰居的電話反應，表示他們家中淹水，甚至淹到走廊上，浮誇事蹟讓李先生也不可置信，甚至直言，「別開玩笑了！」沒想到，一回家發現家中真的成了漂漂河。原來，是主子們調皮地打開水龍頭想喝水，但卻又關不上，才釀出這場「喵工水災」啊！

▲飼主回家時發現家中成了漂漂河。（圖／飼主李先生授權提供）

影片中，地板上滿是積水，就像置身海灘，4隻犯喵們則躲在高處避難，錯愕地看著眼前的這場水災，無辜模樣讓人以為牠們才是受害者。李先生在接受《ETtoday寵物雲》訪問時苦笑說，「又得重新裝潢了，這間房子買來到現在還是全新未住，家具又得換一輪了。」

▲圖片從右至左，分別是爸爸米克、兒子本丸、媳婦嘟嘟、媽媽圓仔。（圖／飼主李先生授權提供）

►ETtoday寵物雲有IG了，快按追蹤

事後，奴才們花費了5小時才將家中的水清理完畢，許多家具也因為泡到水而報廢，儘管十分無奈，但李先生也笑說，「好氣又好笑，不過這也是養寵物的樂趣，看牠們自己也不敢下去碰水，躲在桌上一整天沒吃沒喝也沒上廁所。」而經歷了此次事件，飼主也決定加裝漏水斷路器，以防悲劇再次發生！

▲嘟嘟：看在我們這麼可愛的份上，就原諒我們吧！（圖／飼主李先生授權提供）

影片分享到臉書貓咪社團後，短短1天便累積1200多人按讚，網友們也紛紛留言，「重點牠們闖的禍感覺還怕得要死XD」、「躲廁所那隻白貓是不是罪魁禍首，一臉做錯事的臉XD」、「一個比一個還無辜啊！」、「這時候不是應該徵求食譜嗎」、「突然就變成海灘了...」、「嚇死我了，決定要把家裡水龍頭加鎖頭！」

▼喵：一定是水龍頭先動手的！（圖／飼主李先生授權提供）

【你可能也想看】

►獨／好友遭輾殺...雲林小白狗消失2天找到了！ 已被他收養

►想哄小孩睡覺！喵保母「1分鐘就倒」 網笑瘋：爸爸顧兒模式

►空籠子送洗美容師傻眼：貓呢？ 「背景實體化」笑翻網：沒開車燈

►高捷萌貓站長「蜜柑」放低溫假 賴床捲成球：天冷不想努力！

►想上岸產卵...路殺斑龜殼碎「掉出一窩蛋」 目擊者慟：牠還在爬行

【你可能有興趣】

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►【毛毛商城】百樣商品5折起

▼更多精彩影音。

references: 臉書 網友

title: 鄰居通知淹水他不信！　新房慘成「喵工漂漂河」奴才回家苦笑


content_text:
退休再任私校職停領退俸規定前年被宣告違憲，歷時一年半，行政院會今天通過3項配套修法，其中軍公教退休後再任私校有給職務，無須停領月退休俸，外界憂「雙薪肥貓」恐再現。據教育部調查，109學年仍有1115人是軍公教退休後轉任私校教職，今也祭出2招減少退休（軍公教）人員再任私校措施。不過，全教總認為上述做法意義不大，認為應依比例減發退休金，不該修法全盤刪除；私校工會則肯定政院利用獎補助款政策引導學校減聘退休人員，看法兩極。

過去不少政府官員退休後會轉任到私立學校擔任要職，一手領月退俸，另一手再領高薪，被外界譏是「雙薪肥貓」。原先已遭立法禁止，但司法院前年認定違憲，行政院會今通過3項配套修法，軍公教退休後再任私校有給職務，無須停領月退休俸，外界憂將衝擊流浪教師權益，教育部也祭出2招減少退休（軍公教）人員再任私校措施，包含降低私校聘任意願、降低退休再任意願。

不過，全教總理事長侯俊良認為上述做法意義不大，反對雙薪肥貓，大法官釋憲只說依比例原則不能全部取消，但政院卻全盤刪除，等同坐實「退休有機會可到私校服務」的說法。他主張，應依比例給退休金，「雙薪肥貓」若在私校薪水超過退休前月薪的一半，就應該將月退俸減發65%，才是正辦。

全國私校工會理事長尤榮輝則肯定政院做法，他說，少子化嚴峻，用獎補助款政策引導學校減聘退休人員確實有效，也早該這樣做，但目前來看，私校進用專案老師包含編制內與編制外，都算是專任缺，卻被教育部放著不管，若要徹底解決問題，軍公教退休人員都不能再去擔任私校專任缺，也要規範私校教師退休後不要回占缺。

至於為何私校愛用退休軍公教？尤榮輝指出，一部分是人情關係，想利用軍公教人脈獲取政府資源、計畫，另一部分是退休軍公教入校後很快就滿65歲，因是初聘，聘任薪水較低，專業度也足夠，便宜又好用，少子化嚴峻，若私校未來真要退場，教師也好處理，退休軍公教多會被優先錄用。

據教育部調查，109學年仍有1115人是軍公教退休後轉任私校教職，教育部表示，人數已逐漸減少，雖然停發月退休金規定被刪除，但限制退休軍公教人員再任、增加年輕教師就業機會立場並未改變。

教育部表示，未來將採取增加再任人員負擔，降低私校進用意願，包含「修正私立大學及技專校院獎勵補助相關規定，將進用退休再任教師人數列為私立學校獎補助款減列項目」、「限制私立學校使用教育部獎補助款支付退休軍公教人員薪資」、「已領退休金之軍公教人員再任私立學校時，原由主管機關撥繳之退撫儲金改由私立學校負擔」、「已請領公教人員保險養老給付之公教人員再任私立學校時，原由政府補助之保險費改由個人自行負擔」等。

title: 軍公教退休轉任私校！教部2招防肥貓 教團看法兩極