content_text:
（中央社記者盧太城台東縣4日電）台東和屏東間的「阿塱壹古道」受自然保留區保護，入山需申請核准，但有民眾私自闖入，台東縣政府今年至今開出2張擅闖罰單，各處以新台幣3萬元罰鍰。

「阿塱壹古道」是近年來熱門旅遊景點，每年吸引逾4萬人次，因此採取總量管制，過去只能從屏東端進入。去年在立委劉櫂豪、伍麗華爭取下，屏東縣政府同意開放每日50名額從台東境內進入。

台東縣政府今天表示，「阿塱壹古道」位在旭海觀音鼻自然保留區內，擅闖者可依文資法108條規定，裁罰3萬元以上、15萬元以下罰緩；民眾要入山前8天，須向屏東縣政府牡丹鄉旭海或台東縣政府達仁鄉南田社區發展協會申請，10人成行，需聘雇1名解說員。

journalist: 中央社記者盧太城台東縣4日電

people: 劉櫂豪 伍麗華

taiwan-subdivisions: 屏東縣 達仁 屏東 牡丹 觀音

title: 阿塱壹古道遭擅闖 台東開出2罰單各處3萬元 | 地方


content_text:
▲如有癌前病變，仍要積極處理不能輕忽，視需要須做切片檢查細胞型態，決定治療方式。（圖／NOW健康製作）【NOW健康 陳盈臻／台北報導】引發口腔癌3大危險因子為檳榔、吸菸、喝酒，早期發現並治療，5年存活率達8成。高風險族群應定期篩檢，平日也可在刷牙時照鏡子自我檢查，如發現異常應盡速就醫。

62歲歌手陳昇在臉書貼文中提及「口腔有腫瘤，已立即做手術處理」，因而取消跨年演唱會，消息一出，令歌迷意外，也引發民眾對口腔健康的關注。口腔腫瘤型態多樣，分為良性與惡性，其中最令人聞之色變的就是口腔癌，位居2017年10大癌症第5位、男性癌症第4位。

台北市立聯合醫院陽明院區口腔醫學科主任周怡江表示，口腔癌是發生在口腔的惡性腫瘤總稱，9成屬於鱗狀上皮細胞癌，3大危險因子為檳榔、吸菸、喝酒，當中又以檳榔的致癌性最強，檳榔子為國際認定的第1類致癌物，加上嚼食的動作，化學性及機械性刺激，增加細胞癌變機率。

從癌登統計也可看出，口腔癌男女發生比例約為9比1，與嚼檳榔人口多數為男性有關。研究顯示，嚼檳榔導致口腔癌的發生率為一般人的28倍；如果合併抽菸，將增加為89倍；若再加上喝酒，罹癌風險上升至123倍。民眾可利用每天刷牙時照鏡子，自我檢查有無口腔癌臨床症狀「破斑硬突腫」：

▸破：口腔黏膜是否光滑柔軟，完整無破洞。如果口腔黏膜潰瘍超過2周未癒合，應就醫檢查。▸斑：口腔黏膜顏色是否正常。正常為均勻的粉紅色，若出現白斑、紅斑，要特別當心。▸硬：嘴巴開合有無困難，舌頭是否活動自如。▸突：口腔黏膜表面有無不規則突起。▸腫：臉或頸部有無腫塊或兩側不對稱。

上述情形是基本原則，也有例外。周怡江說明，曾有病人責怪是拔牙造成的口腔癌，其實是本來牙齦就長腫瘤而不知情，齒槽骨被癌細胞侵襲，造成牙齒動搖，或甚至把牙齒推開移位，以為是單純牙周病，但拔牙後傷口卻遲遲無法癒合，就是因為腫瘤細胞持續生長所致。如果發現口腔出現異常情形，應盡速就醫。

雖然台北市口腔癌發生率與死亡率比其它縣市低，但如有癌前病變，仍要積極處理不能輕忽，視需要須做切片檢查細胞型態，決定治療方式，這階段治療也不會影響臉部外觀。口腔癌前病變黏膜異常可能情形如下：

▸白斑：口腔黏膜上可能會出現白色斑塊或斑狀。▸紅斑：口腔黏膜上呈現的紅色斑塊，合併有組織退變的現象，癌化機率高。▸口腔黏膜下纖維化：口腔黏膜下組織層呈現疤痕慢性增加現象，纖維組織增加造成張口受限，口腔黏膜活性減低進食時易受食物刺激並產生潰瘍。▸口腔扁平苔癬：口腔黏膜出現交錯角質化條紋、斑塊等變化，癌化機率較低。▸疣狀增生：口腔黏膜表面整體呈現乳突狀或疣狀的突起。

口腔癌分4期，若能早期發現並治療，0至1期的5年存活率有8成，若3、4期才治療，5年存活率降低到5成、3成。治療方式以手術切除為主，第3期視病情輔以放射線及化學治療，第4期就需手術以及放射線、化學治療。周怡江提到，有些病人會嘗試吃偏方或草藥，反而耽誤治療時機，千萬不可輕信。

口腔癌病人通常是靠勞力養家的中年男性，為家中經濟支柱，一旦倒下會造成家庭重大損失。周怡江提醒高風險族群須定期檢查，可降低口腔癌26%死亡風險。健保已補助30歲以上有菸檳（含已戒檳）行為的民眾（原住民為18歲以上），每2年1次免費口腔黏膜檢查。

更多NOW健康報導▸長期下背痛恐腰椎小面關節炎作怪 PLT增生療法可緩解▸「癌」友倍力GO！防癌知識大考驗，完成測驗好禮等你拿！

title: 你是口腔癌高危險群嗎？ 口腔癌前病變黏膜異常愛注意 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

福原愛近來被《女性SEVEN》拍到和一名高帥男子約會過夜，內文直指她婚內出軌，共被拍下55張約會照片，行程、細節也全都曝光，期間她一度跨過欄杆、急忙上男方的車，餵對方吃冰的舉動更是掀起外界揣測，互動被指十分曖昧。

►點我看【福原愛、江宏傑驚傳婚變】相關新聞

▲福原愛被日媒拍到約會照。右圖為江宏傑與福原愛。（圖／翻攝自《女性SEVEN》、江宏傑IG）

福原愛日前獨自飛回日本，處理工作事宜，並宣布開設公司。沒想到，據日本週刊《女性SEVEN》報導，她今年2月被拍到在橫濱和一名身高相差25公分的高帥男子約會，一共被拍到55張約會照。期間，她一度餵食男子吃冰淇淋，雖然這段過程未被拍下照片，但據週刊描述，2人之間距離非常近，餵食當下她更發出「啊～」的聲音，此舉也引來日媒猜測關係匪淺。

《女性SEVEN》指出，男方是菁英上班族，神似運動選手大谷翔平，兩人6、7年前透過好友介紹認識，今年開始拉近距離。約會當天兩人相約到橫濱中華街買小籠包等美食後，她坐上男方的車開到某飯店，上車前，還被拍到跨越欄杆的照片，被日網笑虧「是有多急？」隔天，她被目擊繼續在附近遊玩約會，此外，男方也曾多次被拍到在她家過夜。

▲江宏傑、福原愛驚傳婚變。（圖／資料照／記者張一中攝）

福原愛被媒體詢問此事後難掩震驚，回答「他是在我精神不穩定的時候，支持我的朋友之一」，並坦承有在飯店訂2個房間，強調是「1人1間」。對此，江宏傑所屬的華研國際表示：「兩人沒有離婚，小傑不認識與小愛出遊的男子。」並表示：「異國婚姻的確有很多事情需要雙方一起努力，之前兩人也有跟媒體說，他們會定期開會討論家裡大小事情。但不要攻擊家人，現階段小孩與愛媽也都是江家在照顧。」

面對一連串的負面聲浪，福原愛今（4日）也透過公司官網回應，「由於本公司社長兼代表的福原愛報導及相關事項，造成支持福原愛的每一個人和相關人士困擾，在此致上深深的歉意。」

►你想要的，這裡都有！

►11歲就見福原愛！江宏傑告白遭「已讀不回2周」 她親揭害怕原因

►「岳母跪地上拍照」江宏傑坐沙發被罵翻！ 福原愛護夫還原真相

►日網一面倒大罵福原愛！圈內人「點破關鍵原因」 網嘆：太傷

►江宏傑沒了福原愛還剩什麼？ 網推他「天生1強項」：屌打99%酸民

title: 福原愛「啊～」餵食高帥男…叫聲露餡2人關係！　跨欄急上車全被拍


content_text:
記者/洪德集集報導春節期間，集集鎮內飄滿惡臭味，民眾不堪其擾，向陳紀衡鎮長反映年前曾目擊鎮上出現多輛載有疑似堆肥的卡車，於是26日南投縣環保局偕同集集清潔隊前往稽查，發現北勢坑、集賢街皆有農地堆置混有雞屎的肥料，尤其北勢坑該農地的堆肥混有腐敗內臟，不斷飄出腐臭味蔓延全鎮，更引來蒼蠅孳生。

環保局近日函請地主到案說明，並依「空氣污染防制法」開罰，集集鎮公所則於2日前往廣明里周遭消毒，並派駐專人於路口看管是否再有運送堆肥之卡車進出，也確實記錄到多台卡車運送堆肥，已記下車號將回報給環保局與警察單位，期能遏止污染空氣與環境之情況再發生。

而2日晚間，陳紀衡鎮長再接獲民眾通報，大園巷一帶又有卡車出入，他立即前往現場巡視，赫見道路上堆滿黑土、佔據一個車道，立即拍照回報南投縣環保局與警察單位。3日早上陳紀衡鎮長與集集分局警員前往該處了解狀況，業主表示為黑土為香菇包廢料，只是暫時放置。而環保局也依廢棄物清理法開罰業主新台幣1200元，並要求立即改善，業主也於中午前移除廢料。

近期多起堆肥相關公害，嚴重影響居民生活，陳紀衡鎮長強調，已多次宣導農民勿使用雞屎等易發出惡臭的廢棄物作為堆肥，希望民眾不要因為一己之私，造成大多數人的困擾；另外，公有道路原本就不可隨意放置私人物，更別說廢棄物，雖然大園巷堆放之肥料內容物是較不易造成鄰里困擾的香菇包廢料，但棄置於公有道路上，還是違反了廢棄物清理法，尤其香菇包廢料已佔據一個車道，天色昏暗下，若有民眾開車經過未注意，很有可能釀成交通悲劇。

民眾若發現不明大型車輛載運廢棄物傾倒、空氣汙染等情事，可拍照、錄影、定位並逕自向環保局舉發公害陳情專線：0800-066-666、(049)223-7530或撥110，也可下載「公害報報」APP。「公害報報」APP內可由手機定位系統查詢位置，只需幾分鐘填寫檢舉對象、汙染項目與情形，並上傳佐證照片，環保署即受理案件。

taiwan-subdivisions: 集集 南投縣 大園

title: 堆肥飄臭味集集鎮公所主動追緝平息民怨-社會


content_text:
▲李來希。（資料照／記者周宸亘攝）

記者蔡文鈴／台北報導

行政院完成修法修正《公務人員退休資遣撫卹法》未來退休軍公教再任私校專任教師，不影響同時領取退休俸及薪資，公務員退休金也不計入繳付年度薪資收入課稅。對此，全國公務人員協會前理事長李來希在臉書感嘆，這是遲來的正義，終於還給公務員一丁點公道了。

修改後的《公務人員退休資遣撫卹法》對於教職員退休後所領之月退休金、遺族所領月撫卹金或遺屬年金給付金額，於消費者物價指數累計成長率達正、負5%時，應予調整，或至少每4年應予檢討，以維繫生活所需。

為使教職員與勞工及私校教職員在職提繳退撫金的課稅規定趨於一致，增訂教職員依規定按月繳付之退撫基金費用，不計入繳付年度薪資收入課稅，預計將嘉惠現職約18萬參加退撫基金之教職員，明年1月1日開始實施。

李來希指出，考試院提案修正公務人員退休資遣撫卹法，2月18日函請立法院審議，立法院排定3月5日院會處理，這次修法主要是因應大法官會議解釋結果，配合修正違憲及不合宜的條文。他認為，在修法之前，考試院已配合大法官會議解釋內容調整現行法令規定的適用，問題大致已能解決，修改後的法規幾乎毫無新意。

不過，李來希表示，這次修法唯一值得一提的是，多少年來ㄧ再的要求與主張，公務人員依法提繳的退休基金不計入年度薪資收入課稅，考試院推托了這麼多年，現在終於肯面對我們的訴求，同意修法比照勞工退休金條例進行修正。

面對這次的修法結果，李來希感嘆，這是遲來的正義，終於還給公務人員一丁點的公道，軍人與教師也會同步處理，預定從明年1月1日開始適用，但軍公教人員的這一小步，整整走了將近30年，藍綠政權一個樣，真是悲哀啊！

title: 公務員月退基金免課稅明年實施　李來希嘆：這是遲來的正義！


content_text:
日前身陷職場性騷擾醜聞、掀起大批民眾要求認錯下台的紐約州長古莫（Andrew Cuomo），於3日舉行記者會，對三位控訴遭到他性騷的女性表達歉意，但拒絕就此事辭去州長職位。

古莫遭前幕僚控告內容為，強吻幕僚、撫摸身體及言語騷擾等，記者會上古莫反駁這些指控，「我從沒不禮貌的碰觸別人，也完全不知道當時有讓誰覺得不舒服」，表示這是他爸爸（也是前紐約州長Mario Cuomo）和其他人問好的方式。

「對任何人所造成的傷害，我感到很抱歉」，古莫表示已經認知到所做所為、讓他人覺得不舒服，自己感覺也很糟、恨羞愧，「我學到很重要的一課」。要求大家在紐約檢察長詹姆斯（Letitia James）審核指控期間，別再將抗議聲浪擴大。

然而，其中一位控方斑奈特（Charlotte Bennett）律師，隨後直批這場記者會上古莫「都講一堆瞎話、散佈假訊息」，「紐約值得更好人選」。控訴者波藍（Lindsey Boylan）更推文說，「如果你連對自己員工行為不檢點都『毫無意識』，紐約州民又怎麼相信你能領導好整個州」。

另一名控方，露曲（Anna Ruch）也在性騷案掀起後，公開2019年一場婚禮上遭古莫摸背、強吻經歷。

《紐約郵報》報導更說，「他應該最清楚才對阿」，紐約州全體政府職員都被要求得遵守「古莫（於2019年10月）自己簽的職場性騷擾防治法規」，但他自己卻都沒從中學到教訓。

問到會不會就此下台負責、提早結束第三任州長任期，古莫堅決回覆「我不會辭職的」，「我為所有紐約州民服務，我會做好州民選我、要我做的工作」。

journalist: 國際中心

title: 紐約州長古莫向性騷擾被害者道歉 但不會辭職-


content_text:
記者李湘文／綜合報導

馬來西亞鋼琴家李元玲不只有好琴藝，還靠積極健身練出漂亮體態，經常大方PO出性感美照，得到「鋼琴女神」的稱號。她3日更加突破尺度，PO出一張疑似露點的泳裝照，只用一顆小小的愛心擋住重點處，笑問粉絲：「你們會不會退追？」

▲李元玲有著窈窕身材。（圖／翻攝自李元玲Instagram）

照片中，李元玲穿著一件鵝黃色泳裝，胸口部分是敞開的深V設計，領口包不住她豐滿的上圍，疑似因此導致胸部走光，被一顆後製上去的小愛心符號遮住。她開玩笑表示：「第一次打碼，你們會不會退追？」引來粉絲熱烈回應「會」、「不要打可以嗎」、「想要原圖」。

▲李元玲拍泳裝照疑似露點。（圖／翻攝自李元玲Instagram）

事實上，李元玲向來敢於展露身材，不吝分享認真鍛鍊的成果，然而過去也曾因為PO太多辣照，被部分酸民批評「賣肉」。但她反擊：「別老是用自由言論、道德觀綁架人，或用粗俗不堪入耳的話去攻擊你看不順眼的人，人家不認識你又沒招惹你，這只讓你看起來更沒素質沒教養。」依然大方做自己。

journalist: 李湘文

title: 正妹鋼琴家穿深V泳裝「領口太開疑露點」！ PO照羞問：會退追蹤嗎 | ETtoday星光雲


content_text: 據德國媒體報導，德國將從3月6日開始出售新冠病毒快速自檢試劑盒。當地時間3日，德國北奧樂齊超市和南奧樂齊超市宣布，顧客自6日開始可以在超市購買新冠病毒快速自試劑盒。每名顧客限購一包，共5個試劑盒，價格為25歐元（約合人民幣194元）。據報導，自檢試劑盒在鼻拭子擦拭后15分鐘內即可顯示結果，準確率可達96%。到目前為止，德國聯邦藥品和醫療器械研究所（Bfarm）已批准了三種快速自測產品上市，其中兩款來自中國。有報導稱，德國在接下來的幾周內還將陸續推出數十種產品。（央視）

countries: 德國 中國

title: 德國3月6日開始出售新冠病毒快速自檢試劑盒


content_text:
環球利率下跌，拖累創興銀行去年淨息差減至1.34厘，按年收窄28個基點。

副主席兼行政總裁宗建新指，上季淨息差按季回升16個基點至1.36厘，主要由於內地淨息差有所回升。他相信，港元拆息經歷去年急跌後，再跌空間有限，對銀行的壓力不大。集團將強化風險管控，加大內地業務資源投入，以及優化資產負債結構，有信心今年利息收入好過去年。

提到至去年底的不履行貸款總額按年急升1.3倍至9.2億元，宗建新指，國內不良貸款近年保持在零水平，但香港中小企的資產質素受疫情影響。他指出，已有一半參與了政府「還息不還本」的企業退出計劃，不認為會為資產帶來滯後影響，目前未見資產質素大幅惡化。

創興銀行去年派息跌41%至0.34元，派息比率跌7.88個百分點至24.54%。集團指，是應監管要求保守派息，今年要視乎疫情發展，如果收入上升，派息水平會向好。

title: 創興銀行料港元拆息再跌空間有限　今年利息收入向好


content_text:
彰芳暨西島離岸風電計畫3日宣布，第一期工程計100MW，總共10座離岸風機所需30節風力機塔架及30支水下基樁，皆已全數順利完成生產，力拚今年底前完工併網。

CIP台灣區董事總經理許乃文表示，彰芳西島一期之本土化項目如期如質交付，這是彰芳西島專業團隊與台廠合作無間的成果，更是台廠製造實力的成功驗証。未來彰芳西島二期的交付，將全面挑戰我國風機供應鏈、水下基礎跟大型海事工程量能，彰芳西島團隊將與政府和本土產業共同努力打拚。

彰芳暨西島風場執行長Dennis Sanou表示，彰芳暨西島計畫肩負最高比重離岸風電零組件國產化任務，於計畫期間與經濟部工業局及本土夥伴密切合作，在如期交付本土產製零組件同時，生產品質與環安衛等面向亦符合國際市場標準。在務實、可執行的國產化方案下，彰芳暨西島計畫協助國內供應鏈吸取相關經驗，有助本土產業的成熟及長期發展。

資料顯示，彰芳暨西島離岸風電計畫在2018年獲配600 MW併網容量，依能源局所規畫併網時程，彰芳暨西島風場工程分為二期，預計2021年及2023年分別完成100MW及500MW併網。

CIP指出，目前第一期工程所需30支水下基樁委由中鼎集團俊鼎機械廠製造，而30節風力機塔架則由CS Wind-金豐機械供應。

CIP還說，彰芳暨西島風場風機供應商Vestas在歐洲以外唯一的離岸風機葉片夥伴—天力離岸風電廠房建設亦順利進行，其葉片生產模具已於日前運抵台灣，是Vestas V174機組在全世界唯二的葉片模具，用以生產單支長達85公尺的葉片。

journalist: 工商時報 馮建棨

title: 彰芳西島風場一期 拚年底完工併網


content_text:
▲大陸「肛拭子」未來將成為常態檢疫。（圖／翻攝自微博）

記者任以芳／台北報導

防堵疫情，大陸成為全球獨家採用「肛拭子」的新冠肺炎篩檢方式，也就是所謂的「肛篩」。最新消息指出，北京將豁免南韓民眾赴陸「肛拭子」檢測。未來，國人是否也能成為此類檢查的排除對象？對此，陸委會主委邱垂正指出，目前沒有收到赴陸國人相關反應，如果外界有相關需求，本會將與疫情指揮中心做討論，透過既有溝通機制做相對反應。

大陸「肛拭子」讓許多入境大陸的外國旅客感到十分羞恥，日本政府更出面向北京當局喊話，認為這類檢測方式會造成日人內心極大痛苦，希望能將日本人排除在肛篩對象之外。

據了解，繼北京後，包括上海等多個城市也開始對部分入境旅客採「肛拭子」檢測，未來即將成為入境大陸的常態化之一的檢疫方式。目前，往返兩岸台商、台青、駐陸記者對於這項檢查也十分「為難」，希望能避免這類檢疫。

▲陸委會發言人邱垂正 。（圖／記者任以芳攝）

對此，陸委會發言人邱垂正指出，「目前沒有收到國人赴陸相關問題的反應。」如果外界有相關的建議或意見，我們會跟指揮中心來進行研議。並且在記者會上主動關心，是否有駐陸記者有類似困擾，如果有也可以和指揮中心透過既有的溝通聯繫機制，向對岸來反應。

為求新冠病毒核酸檢測準確，北京市自1月中旬以來，對入境人員實施「21+7」，總計28天的集中隔離醫學觀察和自主健康管理，並將原本高風險地區排查才有的「肛拭子」採樣，陸續用在入境集中隔離人員身上。

不過，據《》北京特派員實地瞭解，從北京入境的隔離人員，可採糞便取樣方式，替代肛拭子檢測。不過得依照居住隔離飯店規定，未來赴陸台灣民眾必須做好心理準備，面對讓人「害羞」的檢疫。

countries: 台灣 日本

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 仿日排除陸「肛拭子」？　陸委會：透過既有溝通機制向對岸反應


content_text:
置身氤氳瀰漫的森林裡，一時之間迷失了方向，所幸腳下出現了熟悉的事物，是一條滄桑的鐵軌。有的地方被沙土淺淺蓋住，有的陷落一窪積水之中，看起來已經許久許久沒有使用，但是大自然裡有這麼一條人造的鐵軌帶來一份安心感，跟著它就能指認方向。

見晴懷古步道曾為太平山運材的鐵路；圖片／欣傳媒

凝視一段森林中的軌道，往前走，是時間倒回百年以前，日本統治台灣時的故事；往後退，是身處的現在……

日治時期就出現鐵道旅行

在公路尚未鋪設之前，台灣是個鐵道之島，從清代開始出現運煤輕便鐵道，接著有劉銘傳興辦的基隆－台北、台北－新竹兩線載客鐵路，到了日治時期為了各種開發需求以及運輸功能，官方和私鐵建設達到高峰，除了蒸氣火車載著糖、礦等資源運行於鄉鎮，民眾生活中也已經有了搭火車旅行的風氣，政府更積極出版《臺灣鐵道旅行案內》手冊，在在促進島上觀光事業，名勝景點也在此時深植大眾記憶裡。

林業鐵道輝煌與沒落

鐵路穿越平原，深入鄉間，也爬升駛進層層高山，瞄準覆蓋台灣70%的豐富林業資源，要將伐下的珍貴木材送往平地。但森林中的鐵路必須因應蜿蜒山勢及崎嶇地形而採特殊工法修築，相較平地更為複雜，例如造就了著名的阿里山「螺旋形環繞上山」、「之字形路線」。有時還會串連其他運載形式，像是八仙山連接平地鐵路、山地軌道、伏地索道、架空索道多種工具，如此一來比森林鐵道省錢，還大幅提升了運輸效率。

蜿蜒的阿里山森林鐵路；圖片／123RF

然而隨著時光不斷前進，國民政府調整為山林保育政策後，以阿里山、八仙山、太平山及東部的嵐山森林鐵路、哈崙森林鐵路、林田山森林鐵路為首的六大森林鐵路在內都紛紛卸下了運載木材的使命，迎向轉捩點。

山林鐵路沒有不見 只是變成旅行的形狀

社會及產業結構改變，增加民眾對休閒體驗的需求，鐵道成為極具潛力的觀光資源。阿里山是最成功的案例，早在日治時期就盛行搭乘阿里山森林鐵路去登玉山的旅遊方式，到了民國50年代左右，阿里山鐵道之旅更是流行，威風的蒸汽火車頭吐出濃濃煙霧，通過木橋和山谷，穿梭在蒼綠蓊鬱的原始大自然裡，海拔落差所呈現的不同林相讓人回味無窮。直到如今，雖然蒸汽老列車早已退役，搭乘小火車上山仍是風靡旅人的事。

阿里山森林鐵路曾使用的經典SHAY夏依式蒸汽車頭；圖片／欣傳媒

除了較完整的阿里山登山火車，太平山蹦蹦車、烏來台車都是短程的觀光鐵道，非密閉式的車體能直接感受清新的微風拂面而來，近距離看到棲息在山野中的小動物。

太平山蹦蹦車遊程炙手可熱，它以前曾是運材車；圖片／欣傳媒

近年也相當流行鐵道自行車，苗栗舊山線便是最知名的一處，在無需踩踏的電動車上輕鬆欣賞舊山線沿途3座鐵橋，4座車站和8個隧道的無敵景致，搭配專人導覽解說，了解這條舊鐵路重要的文化價值。

苗栗舊山線鐵道自行車，可遠眺龍騰斷橋；圖片／欣傳媒

藏在山中的失落時光

也有許多深山中停駛的鐵道沒那麼幸運，受到颱風侵襲損壞後，因維修不易加上成本高，索性就此棄置，逐漸被野草淹沒，消失在人們的記憶中。然而對登山愛好者的人來說，尋找殘存廢棄鐵道是旅行中的浪漫。像是太平山見晴懷古步道有裹著綠色青苔的唯美軌道，霧氣纏繞時分有如幻境；阿里山的眠月線蘊藏強烈神祕感，高聳壯觀的森林、驚險岩壁、寂靜隧道和鐵道遺跡，吸引了無數旅人慕名而來與之相眠。八仙山、嵐山等鐵道遺跡則難以尋找，需要在山徑中按圖索驥並比對老照片，才能想像一絲昔日人聲鼎沸工作場景。

林田山林業文化園區保留了許多早期的作業設施；圖片／雄獅旅遊

北部「羅東林業文化園區」、南部「阿里山林業村暨檜意森活村」及東部「林田山林業文化園區」，經過整理和規畫後成為了解台灣森林鐵道的旅遊景點。不只是留下老火車頭、運材鐵軌等具體鐵路遺跡，無形的文化記憶如興盛時期在林場工作的人們生活痕跡也一一保留，完整呈現鐵道的歷史文化價值。

近期鐵道大事是廢線40年的羅東森林鐵路（太平山森林鐵道平地段）有望復駛，再造沿線榮光，老鐵道就是有種魅力，能把人們送往目的地的同時，也帶回從前。森林鐵道百年來與我們同行，無論喜歡哪一種旅行方式：搭小火車、蹦蹦車、登山、鐵道自行車……願你也能陪它一段。

文／林芳如

【欣旅誌第31期．山林鐵道】

百年同行 山林鐵道的過去與現在

享譽國際的台鐵平溪線 更是攝影旅遊首選之地

集集鐵道漫旅 駛入純樸自然小鎮

從林務到觀光 阿里山林業鐵路的迷人文史

countries: 臺灣 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 烏來 平溪 羅東 苗栗 新竹 成功 基隆 集集 阿里山 太平

title: 百年同行 山林鐵道的過去與現在｜欣傳媒


content_text:
2021/03/04 13:14

〔記者方志賢／高雄報導〕高雄市鼓山區美術東四路一大樓工地，今上午發生工安意外，共有5名工人受傷，其中3人意識清楚，另有2人被救出時已無生命跡象，送醫急救後，其中1人已宣告不治。

高市消防局表示，受傷的5名工人，其中陳姓傷者（22歲）送往高雄市立聯合醫院，到院時已無生命跡象，經急救院方在上午11點42分宣告不治。

另有2名傷者送往高醫，高醫外傷科主治醫師李維哲表示，2名傷者送到高醫，一名到院前已無生命跡象，目前仍全力搶救，另一人從高處墜落，左下肢嚴重骨折變形，雖然重傷，但目前沒有生命危險。

taiwan-subdivisions: 高雄 鼓山區 高雄市

title: 高雄大樓工安意外5人送醫  1死1命危


content_text:
Im Zuge der verstärkten Bemühungen Chinas einen starken Talentpool für künstliche Intelligenz aufzubauen war das Studienfach Künstliche Intelligenz zum zweiten Jahr in Folge das beliebteste neue Hauptfach an chinesischen Universitäten. Die Fach war wesentlich beliebter als andere neue Studienrichtungen.

Einer Liste des Bildungsministeriums zufolge, die am Montag veröffentlicht wurde, beantragten Universitäten aus ganz China die Einrichtung von 2.046 neuen Studienfächern. 130 Universitäten erhielten die Genehmigung zum Aufbau von vier-jährigen Bachelor-Programmen mit Bezug zu Künstlicher Intelligenz. 2019 richteten 180 Universitäten neue Hauptfächer für Künstliche Intelligenz ein und brachten das Fach damit in diesem Jahr nach ganz vorne.

Viele namhafte Universitäten, darunter die Tsinghua-Universität in Beijing, die Sun-Yat-Sen-Universität in Guangzhou in der Provinz Guangdong, sowie die Central South University in Changsha in der Provinz Hunan, bieten dieses Studienfach an.

Andere beliebte Studienfächer sind Intelligente Fertigung und Maschinenbau, als Hauptfach angeboten an 84 Universitäten, sowie Data Science und Big-Data-Technologien, an 62 Universitäten. Nach einem Plan des Ministeriums zur Förderung der Bildung in Künstlicher Intelligenz, sollen Universitäten diese Disziplin weiter verbessern, bahnbrechende Forschungsergebnisse in Theorie und Schlüsseltechnologien erzielen und bis 2030 zum Zentrum für globale Innovationen im Bereich der Künstlichen Intelligenz aufsteigen.

Öffentliche Verwaltung war im letzten Jahr das am wenigsten beliebte Studienfach und wurde an 21 Universitäten gestrichen. Darauf folgten Informationsmanagement, an 16 Universitäten eingestellt, und Elektronische Informationsforschung und -technologie, 15 mal eingestellt.

Der Hauptgrund für Universitäten bestimmte Studienfächer zu eröffnen oder einzustellen habe mit den anschließenden Anstellungsmöglichkeiten für Absolventen zu tun, sagte Chen Zhiwen, Chefredakteur des Online-Bildungsportals EOL.

Ein Überangebot an Bachelorabsolventen von Managementprogrammen, die über keine Berufserfahrung verfügen, scheine die Attraktivität dieser Fächer gedämpft zu haben, so Chen. Auch sei es möglich, dass diese Studenten sich nicht darüber im Klaren sind, wie viele Jahre harter Arbeit es dauern kann, in diesem Bereich die Karriereleiter hinaufzuklettern, bis man eine gut bezahlte Managementposition eingenommen hat, selbst mit Bachelorabschluss.

In der Zwischenzeit hätten sich viele chinesische Universitäten dazu entschlossen, die Ausbildung im Fach Künstliche Intelligenz zu verbessern und mehr Talente in diesem Bereich hervorzubringen, indem sie neue Studienfächer, Fakultäten und Forschungsinstitute einrichten, äußerte er.

Allerdings sei die Schwelle zur Lehrtätigkeit für solch ein kompliziertes und interdisziplinäres Fach besonders hoch, daher sollten Universitäten, die über keine adäquaten Ressourcen und kompetente Fakultäten verfügen, davon absehen, dieses Fach einzurichten, so Chen.

Xiong Bingqi, Stellvertretender Leiter des Forschungsinstituts für Bildung im 21. Jahrhundert in Beijing, sagte, dass Universitäten nicht blind den neuesten Trends folgen sollten, da viele Studienfächer, die nun eingestellt wurden, auch einmal beliebt waren. Absolventen sehr beliebter Studienfächer könnten es auch schwer haben, im Anschluss eine gute Arbeit zu finden, wenn sie nicht auf die spezifischen Stärken der Universität in den Studienfächern achteten, sagte er.

(Quelle: german.people.com.cn)

title: Künstliche Intelligenz gehört nun zu beliebtesten Studienfächern an Universitäten - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
作為RIDE AWAY輪動台灣系列的首場賽事，新玉門關挑戰賽，這個富有詩意的名稱，可能許多車友原先與筆者一樣，以為它是台南的一個景點，或是借鏡那位唐代詩人王之渙的涼州詞出塞，所取得名子，其實都不是。

▲新玉門關挑戰，最美的就是廣闊公路的景色。

▲環繞台南東半部的新玉門關挑戰賽路線。

新玉門關，因為挑戰路線由起點龍崎區出發後，順時針串聯台南關廟、新化、玉井及高雄內門，這幾個行政區而得名，路線行經公路為兩條省道及一條省道等級路況的縣道，整整78公里的賽事，道路寬敞平整，視野開闊，車輛也稀少讓單車騎士們能夠恣意蜿蜒其上，其中在進入玉井的前段大部分屬平路居多，混和幾個短距離的緩坡，一直到後段剩下最後的13公里時，才開始有幾個1公里以上的短爬坡需要克服，可以說是一圈能夠享受高速奔馳感受的路線規劃，如果想漫步輕鬆騎，因穿越多個市區，所以沿線補給也方便。

▲起點出發後美麗的182縣道。

本篇我們將賽道分為三個大塊，分享給即將參與車友們。賽事資訊：http://bit.ly/3oDrNXh 新玉門關挑戰整段STRAVA： http://bit.ly/3sBtXsT總距離78公里，平均坡度0%，總爬升696公尺挑戰等級：★★★

賽段一：文衡殿→關廟→新化→玉井主要行經公路：省道19甲、台20STRAVA資訊：文衡殿到新化外環-17.3km，平均坡度-1%新化到玉井 -21.6km，平均坡度0%

從龍崎文衡殿出發後先騎乘一段182縣道，接著進入關廟市區由省道19甲北上，這邊約3公里的路段路口及民車較多，車友們務必放慢速度騎乘，離開市區後視野豁然開朗，一直到新化區，均騎乘在規劃完善，滿布綠意的行道樹旁，是一段可以充分熱身的路段。

▲進入關廟前的182縣道熱身段。Ride Away 輪動台灣 / 攝影

▲關廟市區需要小心慢行。Ride Away 輪動台灣 / 攝影

抵達新化後考量車友安全，賽道在外環道右轉，走外圍接上省道台20線，這邊因為走的是機慢車道，路幅由原先的雙線道縮減，需要格外專心，騎乘一小段後就會匯入寬敞的台20線。

▲走一小段機慢車道後，就會接到台20線。Ride Away 輪動台灣 / 攝影

由新化到玉井，地勢開始有些起伏，但距離都不長而且伴隨著起頭的長下坡，車友們可以利用下坡的速度，保持穩定的轉速順順將短坡帶過，騎乘起來並不困難，加上能夠盡情騎乘富有安全感的路況、極佳的開闊視野，讓心情得到舒壓，忘卻日常的瑣碎煩惱。

▲台20線路線延伸的視覺性相當好，是新玉門關挑戰賽的精華。Ride Away 輪動台灣 / 攝影

賽段二：玉井→內門主要行經公路：台3線STRAVA資訊：http://bit.ly/35PFP0o，23.3km，平均坡度0%

這一段算是難度的開始，雖然平均坡度是0%，但其中包含幾段距離稍長的短坡，風景從城市轉為內山公路的山線景色，騎乘在竹林樹木包圍的道路中相當舒適。

▲台三線的視野由市景，轉為翠綠群山及樹木。Ride Away 輪動台灣 / 攝影

▲除了蜿蜒路感，還有筆直看似無盡的賽道。Ride Away 輪動台灣 / 攝影

賽段三：內門→龍崎文衡殿主要行經公路：182縣道STRAVA資訊：http://bit.ly/2XM5iU6，12.3km，平均坡度0%

平均坡度又是零，但這其實是新玉門關挑戰賽最困難的最後一哩路，台三線一路來到內門後右轉接上182縣道，對志在排名的選手們，往往賽事在這邊會決定出凸台人選，尤其是幾個1公里以上平均坡度4-5%的長坡，也因為即將抵達終點，所以集團氣氛會變得緊繃，不管是上坡或是下坡，速度都會比先前更快，保持專注是這裡的關鍵。

▲文衡殿前，最後決戰終點的坡道。Ride Away 輪動台灣 / 攝影

▲最後這段被車友們稱為甲蟲坡。Ride Away 輪動台灣 / 攝影

整體來說，新玉門關挑戰賽的路線確實沒有大山大水，也沒有站在制高點，能夠俯瞰一切的視野，這場最美的是台19甲、台20線、台3線、182縣道，這四條富有市景，兩旁滿是竹林幽靜景色，所串起的優質路況寬廣四線道公路，總距離78公里，爬升僅696公尺，2/3平路加1/3丘陵，適合喜歡在道路上暢快奔馳的你們。

延伸閱讀賽事資訊：【連結網址】【RIDE AWAY 輪動台灣】環南化水庫挑戰賽 - 路線攻略【RIDE AWAY 輪動台灣】環南化水庫挑戰賽 - 選手視角【RIDE AWAY 輪動台灣】粉絲專頁

taiwan-subdivisions: 內門 龍崎區 高雄 新化 玉井 新化區 關廟 南化

title: 【RIDE AWAY 輪動台灣】新玉門關 - 路線攻略｜欣傳媒


content_text:
美國總統拜登(Joe Biden)表示，美國到5月底將有足夠提供給所有美國成年人的新冠疫苗，這比他之前定出的目標提前了兩個月。此前，監管機構批准了強生公司(Johnson & Johnson, JNJ)的單劑新冠疫苗，而且默克公司(Merck & Co., MRK)同意幫助生產這種疫苗。

拜登還呼籲各州優先讓教師、學校工作人員和幼兒園工作人員接種疫苗，目前全美各地的許多學生仍在繼續進行遠程學習。一些教師工會已將接種疫苗作為恢復面對面教學的談判條件之一。拜登說，有30個州將優先讓這類工作人員接種疫苗。

拜登說，強生新疫苗的合作生產是在二戰期間實施的那種企業間合作。監管機構上周六批准了強生的新疫苗。他說，到5月底，美國將有足夠的供所有成人接種的疫苗供應，但目前還不清楚何時每個人都能注射疫苗。

...

journalist: Sabrina Siddiqui / Tarini Parti

title: 拜登預計到5月底美國將有足夠疫苗供所有成人接種


content_text:
美國智庫傳統基金會4日發布「2021經濟自由度指數」，台灣躍升至第6名，創下該指標發布27年來最佳成績。（中央社檔案照片）（中央社記者蘇思云台北4日電）美國智庫傳統基金會今天發布「2021經濟自由度指數」，台灣躍升至第6名，創下該指標發布27年來的最佳成績。國發會表示，主要是廉能政府、司法效能部分受到國際社會肯定。

根據最新發布的「2021經濟自由度指數」（2021 Index of Economic Freedom），台灣在184個經濟體中排名第6名，較去年大幅提升5名。台灣在亞太地區中排名第4，優於日本與南韓。

2021經濟自由度指數前5名為新加坡、紐西蘭、澳洲、瑞士、愛爾蘭。日本排名第23名，南韓24名，中國大陸第107名，香港、澳門這次沒納入評比。

經濟自由度分為「法律制度」、「政府規模」、「監管效率」及「市場開放」4大面向，面向下又各有3指標。國發會表示，今年台灣總體得分為78.6分，較去年進步1.5分，超過全球平均得分61.6分及亞太地區平均得分60.2分，12項指標中，共有8項指標得分較去年進步。

國發會指出，近年政府推動廉能政府相關作為，例如自主承諾履行聯合國反貪腐公約，在2018年公布首次國家報告並舉辦國際審查會議；研擬制定「揭弊者保護法」草案；在政府採購實施許多與反貪腐相關之法規等，使台灣此項指標得分較去年進步5.6分。

在司法效能指標，傳統基金會肯認台灣司法執行契約的效率及效能，司法獨立及法院不受政治因素干擾等，指標得分進步2.8分。國發會分析，司法院近年積極提升法院解決商業紛爭效率，2020年1月15日公布「商業事件審理法」及「智慧財產及商業法院組織法」，以設立商業法院，專責審理商業事件，並持續強化法庭E化程度。

另外，根據傳統基金會調查，台灣在預算赤字部分占GDP的1.7%、公共債務則占GDP的28.2%皆較去年表現為佳，也使財政健全指標得分進步2.7分。經商自由指標得分雖微幅下滑0.5分，傳統基金會表示，台灣在該項指標自2013年以來得分都維持在90分以上，已屬表現極佳指標。

台灣在勞動自由評分較低，傳統基金會指出，台灣因為人口老化、勞動力短缺比較影響評分。國發會表示，政府很重視人才問題，也持續對人口結構、育才攬才、鼓勵中高齡就業等方式提升整體勞動生產力。

journalist: 中央社記者蘇思云台北4日電

countries: 台灣 香港 新加坡 中國 澳門 日本 愛爾蘭 美國 瑞士 紐西蘭 澳洲

title: 台灣經濟自由度躍升至全球第6 歷年最佳成績 | 產經 | 重點新聞


content_text:
在2020年這起伏動蕩的一年，我們經歷了新冠疫情的爆發、全球資產市場危機、美國暴亂，以及幣圈的312暴跌、比特幣第三次減半與以太坊2.0問世；2021年初始，則已經發生包括Coinbase上市、大型機構進場、Layer2 和 NFT 的爆發。但對交易所而言，危機即是轉機，其中合約交易便是區塊鏈業者很好的機會。

數位資產使用者都已經接受過市場的教育及薰陶，而這些具備交易技能和產業知識水準的用戶，正逐步轉向合約交易，連傳統資金也被吸引入場。伴隨數位資產衍生品產業的發展，市場從起初的BitMEX一家獨大，到現在眾多龍頭發展、百家爭鳴的局面。

目前的加密衍生品市場隨著更多投資人進場，自然演化出了競爭局面。從市場發展階段而言，目前數位資產衍生品仍處於相當早期，用戶增多會導致競爭加劇，最後必定是不斷創新、傾聽並滿足用戶需求的平台才有機會勝出。

Bingbon交易所算是眾多合約交易所中做得出色的一家，在此便以該交易所為例來探究合約交易所真正應該注意的核心競爭力有哪些。Bingbon其實並非新興的合約交易所，其在 2018 年已成立於台灣，現為台灣地區交易量最大的數位資產交易所之一，也是東南亞前幾名的交易所。成立後Bingbon選擇進軍海外，首先打入越南市場，隨後深入東南亞，目前業務已拓展至歐美和澳洲。Bingbon開拓東南亞的成效頗豐，以亞洲市場為著手點，目前已累計獲得超10萬交易者入駐，足以用作案例研究。

合約交易所開戰

有更多的競爭者加入，表示衍生品市場正在逐步擴大。市場龐大和充分競爭能夠促進產業發展，最終整個生態系都會因此受惠，市場若總是由誰唱獨角戲，肯定不能健康發展，也無法引起注意。過去的數位資產市場整體處於非常初始階段，交易主要為現貨，人們對於比特幣等新事物認知有限，所以當時數位資產以及衍生品的整體交易量很小，加上當時衍生品交易使用者多半剛接觸加密貨幣衍生品合約，交易需求相對簡單。

儘管現在數位資產市場總量提升許多，然而考慮到現貨市場發展較成熟，加上經歷過大熊市，現貨市場不如從前風光，很難再像早期市場動輒幾十倍至上百倍的漲幅，人們對未來的預期相對理性了不少。但市場相對平穩、缺乏大行情這兩點，與用戶暴富的熱情相矛盾，加上交易所的競爭非常激烈，種種因素下，市場需要開拓新的業務，導致衍生品交易所的快速發展。

合約交易所對流動性、深度、風控機制以及技術實力要求非常高，中小交易所面臨很大的困境。而原本的大型現貨交易所在技術、產品、使用者方面強大的實力，會直接延續到衍生品市場成為其優勢，並為市場提供更多產品、更好的體驗、更低的交易費率、更強的創新。未來整個衍生品市場的多強局面暫時不會消失，整個市場也會朝著更專業化的方向發展，產品會更加豐富、全球化局面仍會加速。

產業的生命發展週期有四個發展階段：萌芽期、成長期、成熟期和衰退期，區塊鏈產業目前正處於萌芽到成長期的過渡階段，市場還會呈現野蠻生長的狀態，有越來越多其他領域的人跨入這個產業，把好的經驗帶入到幣圈，而交易所應該更專注於自己的產品和使用者。

隨著產業發展，各領域都需要更加專業的人才，也只有專業才能贏得客戶最終的信任。網際網路世界中打帶跑的游擊戰術在幣圈可能已經到了盡頭，相信最終在競爭中能留下來的交易所，肯定是以產品為主、把使用者放在第一位的交易所。

用戶為本是首要競爭力

Bingbon曾推出過《Bingbon平台用戶保護計畫》，旨在幫助用戶對自身風險承受能力和風險管理能力進行評估，Bingbon會在最高槓桿倍數、最高投資金額上對風控能力不高的用戶做一定限制，防止他們出現巨大虧損。儘管這一做法短期而言會降低平台的交易量和營收，長期來看無疑會創造更多的忠實用戶，並有助於推進合約市場的健全發展。

該計畫強硬推出的背後是Bingbon對自身「使用者服務為核心」戰略的執行決心，展現了平台的市場責任感以及佈局長遠的戰略。合約交易的門檻高、風險大，在當前的市場熱度下，勢必會吸引很多風控意識不高的一般大眾進入，作為交易平台在短期內或許可以趁勢獲得巨大的用戶量與交易額，但不教育普通投資者的認知水準、增強其風險意識，合約交易市場只能淪為新的韭菜收割地，最終受害的還是交易所自己。

產品：複雜中建立有序

Bingbon的合約產品有六大要素：綜合價格機制；支持同幣種雙向持倉；合約品種齊全；完備的穿倉機制；多選擇槓杆倍數，以及低廉交易費用。

在綜合價格機制上，Bingbon採用防止「惡意爆倉」的標記價格計算所有交易者的未實現盈虧，避免市場操縱，達到永續合約價格與現貨價格的有效匹配。

Bingbon支援同帳戶同幣種雙向持倉，幫助用戶應對極端行情。在合約品種上，擁有幣本位合約、USDT 永續合約等主流合約品種。

目前專業合約的交易品種有4種（BTC、ETH、LINK、BCH）、標準合約 14 種均為 BTC、ETH、BCH 等市值前 15 的主流資產。專業合約從功能性來看，提供委託類型（限價、市價、計畫），以及止盈止損、一鍵平倉等功能，滿足客戶基本下單與倉位管理需求。

大多數交易所的穿倉機制是全盈利帳戶分攤或者 ADL 減倉機制，這兩種機制均會造成用戶的穿倉損失。為了預防穿倉產生風險分攤，Bingbon設立了保險基金（風險保障基金）制度，確保用戶不會因穿倉而導致額外虧損。

目前 Bingbon 支持多槓桿倍數選擇，讓投資者有更靈活多樣的選擇空間。

低交易成本（低手續費）也是 Bingbon 的核心優勢之一。0.045% 的低手續費率極富競爭力，在 Bingbon 交易的使用者能夠最大化資金效率，同時獲得更大的收益率。

上線跟單交易

2020 年 4 月 7 日，Bingbon在官網公告了跟單功能，成為主流合約交易所中首家標準化合約帶單的平台。跟單功能介紹顯示，任何使用者都可以透過該功能挑選交易員，選擇跟隨後可自動同步其交易行為；跟隨期間，用戶無需手動開倉、平倉，無需盯盤，也不再需要獨立深究行情，跟單實現「全自動」操作。目前已有超過2,000名交易員掛單操作。

在 Bingbon平台，用戶可以設置一鍵跟單模式，即使用者可以選擇高盈利帶單用戶進行跟單，大幅提升盈利機率，用戶也無需因策略問題而苦惱，並且還有一鍵止盈止損幫助用戶好好規避風險，同時也使操作更加便捷，合約整體交易過程簡潔流暢。平台目前提供最大 150 倍槓桿交易（其他合約交易平台一般提供最大50倍的槓桿），並提供永續合約以及普通合約兩種模式。不僅如此，Bingbon在使用者介面和產品邏輯設計上，盡可能做到極簡，在互動便利的基礎上完善產品功能，透過產品設計讓專業複雜的合約交易變得輕鬆上手。

專一：有所為有所不為

其實合約有相當多新玩法，像 DeFi 代幣、Filecoin 項目等等，眾多交易所上架了基於這些底層資產的合約產品。但 Bingbon 在進行產品設計的過程中，較著重底層資產的總體風險，能否保證市場的公平性、保障用戶的利益。目前上線的都是市值排名前 15 的數位資產合約，因此對底層資產的要求會更加嚴格、對於產品的定位顯然有更深的考量。

Bingbon主推更加安全的永續合約產品，並採用穩定幣結算模式，提供全保證金通用機制，存入USDT即可交易平台所有幣種合約，而不必根據不同幣種合約轉入不同數位資產，化繁為簡，讓新手用戶也可以一鍵操作，有效提高資金使用率。

當然專注不代表裹足不前，Bingbon曾表示：「與時俱進是Bingbon很大的一個優點，儘管從一開始就專注於合約交易，但也不排除未來觀察到新的市場趨勢，評估過後為使用者推出新產品的情況。只要不違背以用戶為本的初衷，我們對自己未來發展的期望是不可限量的。」一位Bingbon交易所的愛用者形容，能感覺到自己的利益與Bingbon的目標是一致的，「與用戶情感共鳴」是Bingbon做最好的一點，卻正好是其他交易所缺乏的。

在新興的加密衍生品領域，快節奏升級、不斷跟風熱潮，導致平台間用戶黏著度很低。而同理用戶的想法、擔心用戶的權益受損，正可對比出優質的使用者體驗或許確是產品不可逾越的初衷，是所有平台創造價值的根本。

加入追蹤Bingbon社群，讓您隨時了解更多：

Facebook: https://www.facebook.com/bingbontaiwan

IG: instagram.com/bingbontw

Medium: https://bingbontw.medium.com/

LINE 社群: reurl.cc/AgjrQY

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 快訊

countries: 越南 台灣 澳洲 美國

title: 加密衍生品市場崛起，從Bingbon看交易市場核心競爭力


content_text:
首批疫苗抵台激勵，台股今天大漲264點，收復月線和萬六關卡，外資買超141億元，終止連2日賣超。法人表示，台股近期是「牛市修正」，上半年偏多格局不變，不過外資仍在台指期維持淨空單留倉，短線台股是「土洋大對決」。

首批疫苗抵台，加上鴻海、金融和傳產族群走堅，激勵台股今天反彈大漲264.85點，加權股價指數終場收在16211.73點，漲幅1.66%，成交值新台幣3022.29億元。

三大法人外資及陸資買超、投信買超、自營商買超，合計買超新台幣205.07億元；其中自營商買超60.3億元，投信買超3.7億元，外資及陸資買超141.07億元，外資終止連2個交易日賣超台股。

觀察外資買超個股，根據台灣證交所統計，外資買超排名前6個股包括友達、華航、中石化、中鋼、鴻海、以及元大滬深300正2，買超均超過萬張；其中排名第1的友達，外資買超逾2.4萬張。

晶圓代工廠聯電今天回檔修正，尾盤小反彈，終場收在51.9元，跌幅1.52%，聯電成為外資倒貨首要標的，外資賣超張數近5.1萬張。

外資今天賣超前5檔個股除了聯電，還包括華邦電、飛宏、欣興和陽明；除了聯電、華邦電，其他個股外資賣超張數不到萬張。

外資法人今天仍續賣超台積電3661張，外資已連續3個交易日賣超台積電近6.99萬張，不過台積電今天終場上漲13元，收在622元，漲幅2.13%。投顧法人指出，台積電今天收復5日線，短線須重新站穩月線之上，才有利大盤回穩。

觀察台股動向，第一金投顧董事長陳奕光分析台股近期是「牛市修正」、並非「熊市回檔」，他指出「熊市回檔」不會出現在貨幣近零利率、匯率升值、以及國民生產毛額超過4%條件下的國家。

觀察外資動向，陳奕光指出，外資今年前2月賣超台股累計達1980億元，外資今天買超，主要是美國參議院有機會通過1.9兆美元新刺激計畫，但外資仍在台指期維持淨空單留倉，市場「仍要尊重外資賣壓」，短線台股是「土洋大對決」。

他預期台股上半年偏多格局不變，2月26日16322點到16190點的空方缺口有機會封閉，不排除繼續挑戰16579點歷史高點，不過外資法人動向是關鍵，他預期台股3月份在15400點到16600點區間震盪，投資人應「選股不選市」。

法人指出，台股今天上漲吃掉昨天的黑K棒，但外資多單減碼仍超過空單減碼，淨空單增加，且今天成交量仍不足，短線上漲應視為賣壓減緩的反彈，不是強勢大漲格局，預期短線台股格局仍震盪整理。

journalist: 中央社 / 台北3日電

countries: 台灣 美國

title: 外資終結連2賣 法人：台股牛市修正土洋對決


content_text: 全国政协委员、中国载人航天工程副总设计师杨利伟4日表示，新选拔的第三批18名航天员已经报到，准备进入训练。第三批航天员主要由空军飞行员、科研院所的科学家和工程师、科研单位的专家等三方面人员构成，男女航天员均有。不同于前两批航天员备战我国空间站的建造期任务，第三批航天员主要是为空间站运营阶段的飞行而准备的。（记者刘开雄、郑明达）

title: 新选拔的第三批18名航天员将进入训练-新华网


content_text:
繼3月1日廣東菠蘿（台灣稱鳳梨）抵達嘉興市場掀起一股熱潮之後，3月2日廣東徐聞「菠蘿的海」再次掀起一股熱浪，眾多採購商連夜從嘉興馬不停蹄的奔赴徐聞菠蘿基地。雖然報導中並未提及大陸禁止台灣鳳梨進口一事，但可嗅出大陸國產鳳梨摩拳擦掌，準備搶佔市場的煙硝味。

據專門報導大陸水果行業訊息的微信公眾號「萬果聯」稱，3月2日一大早，天空灰濛濛的，眼看著快要下雨，但是即便如此，也難以澆滅眾多採購商奔赴菠蘿基地的熱情。60名採購商坐著大巴、開著小車激情高昂的前往了第一個菠蘿基地—徐聞縣連香農產品農民專業合作社。

一腳邁進這片「菠蘿的海」，撲面而來的是菠蘿的芬芳，映入眼簾的是一望無際的菠蘿，果農們在田間忙碌的採摘菠蘿。菠蘿妹妹王小穎現場給採購商們銷菠蘿，邀請他們品嘗菠蘿。

小編也忍不住嚐了嚐，口感清甜如蜜，由於今年天氣乾旱的原因，徐聞菠蘿產量受到一定的影響，但是口感卻反而更加甘甜，所以這也是疫情之下廣東菠蘿卻迎來「牛市」的重要原因之一。

採購商們一邊吃著菠蘿妹妹給大家切好的菠蘿，一邊和徐聞菠蘿行業協會會長吳建連溝通菠蘿採購事宜，臉上洋溢著滿足的笑容，紛紛表示不枉此行，也不枉他們連夜從嘉興趕過來徐聞。

隨後一行人浩浩蕩蕩的趕往了第二個菠蘿基地—徐聞縣香甜菠蘿種植專業合作社，該合作社的負責人魏報早早的就在農場等候大家，熱情地帶領採購商參觀基地，介紹基地的品種—巴釐、金鑽鳳梨等等。

採購商一行最後來到了本次產地行的最後一個基地—廣東紅星農場，廣東紅星農場作為大陸國家企業，在徐聞菠蘿產業中發揮了戰鬥堡壘和示範帶頭作用，積極發揮「農業國家隊」作用，農場黨委強力舉旗定向，實施「黨建＋菠蘿產業發展」模式，以黨建創新引領推動菠蘿產業轉型升級，開拓優質菠蘿生產基地。

下午的精準產銷對接會順利召開，在會場內，坐滿了激情澎拜的採購商們。

產業發展的好離不開政府的鼓勵和支持，所以廣東菠蘿能有今天的成就，除了自身的美味之外，還與廣東省各級政府的有力開拓、大力支持、堅強領導密不可分。大會首先邀請的是徐聞縣農業農村局副局長陳華衛上台致辭。

陳華衛在致辭中表示，2日舉辦的「廣東菠蘿」線上線下精準產銷對接會是進一步打響「廣東菠蘿」品牌，增強「廣東菠蘿」市場競爭力，拓寬「廣東菠蘿」市場銷售管道的重要舉措。廣東縣正積極開展2021年徐聞菠蘿「12221」市場營銷行動，將進一步推廣應用徐聞菠蘿大數據平台，著力建設採購商及採購商產地助理兩支隊伍、產區及銷區兩個市場、「引進來」和「走出去」兩場活動，全面推進徐聞菠蘿區域公共品牌建設，助力實現一攬子目標。

官員及嘉賓代表分享結束後，廣東菠蘿供應商與採購商面對面對接洽並現場簽訂意向合作協議。首先簽約的是徐聞縣諾香園農產品專業合作社代表和叮咚買菜企業代表，接下來簽約的是徐聞縣香甜菠蘿種植專業合作社和廣州壹米鮮科技有限公司企業代表。本次精準產銷對接會的最後2個項目是同時進行的，一是會場嘉賓自由交流及試吃活動。

另一個活動是2021廣東菠蘿「12221」品牌推廣市場營銷活動的現場直播，直播還未開始的時候，現場採購商就向主播詢問可以直接在直播間下單徐聞菠蘿嗎？

在直播過程中，徐聞縣諾香園農產品專業合作社梁凱娜向大家介紹了廣東徐聞菠蘿的種植歷史及市場情況、物流情況、代理採購信息等，以及政府的一系列扶持政策，進一步推廣了廣東徐聞菠蘿，促成雲端採購訂單。

電商設台灣鳳梨專區 推優惠吃起來

農委會回應蔡政府鳳梨騙局 農業專家狠打臉

(中時 )

journalist: 藍孝威

title: 取代台灣鳳梨 陸60家採購商直奔廣東徐聞下單搶貨


content_text:
新聞節目中心／綜合報導

「真」名牌包竟被鑑定人當「仿冒品」，害二手精品業者惹上法律糾紛！2日在資深司法記者蘇位榮主持的《行動法庭》，北科大智財所副教授江雅綺指出，國內因無專門的奢侈品鑑定機構，許多案件會直接找權利代理人，但若權利代理人是案件當事人，就會有「球員兼裁判」的問題。律師林威伯則指出，「鑑定結果影響判決很大」，所以他認為可仿效國外專家證人制度的作法，允許法庭雙方各自去找適合的證人，「若找不出來，再由法院自己找。」

▲ 二手精品業者購買附黑卡的水貨，遭品牌鑑定人指為假包。（示意圖／路透，圖中商家和路人與本文無關）

品牌鑑定人指「真品」為「假包」 業者移送法辦

2017年，經營二手名牌包店的張姓女子，以14萬台幣轉賣從法國拉法葉百貨買到的CHANEL（香奈兒）經典包。買家透過親友，將包包送到其他二手包店鑑定為假包，報案提告。警方將包包送到CHANEL台灣公司委託的鑑定人賴女，結果賴女的鑑定結果也認為包包是「仿冒品」。警方依鑑定結果，認定張女有詐欺和違反《商標法》等罪嫌，將她移送法辦。

張女為了自救，在檢方偵辦時，拿出賣家劉女出示的「黑卡」和購買證明書給賴姓鑑定人，鑑定人一看有黑卡，改口說包包是「真包」！最後，檢察官對張女下不起訴處分，讓她免受訴訟折騰。

無奢侈品鑑定機構 權利代理人「球員兼裁判」

對於本案，北科大智財所副教授江雅綺指出，在仿冒案件，因國內無專門的奢侈品鑑定機構，許多案件會直接找權利代理人做鑑定。但若權利代理人本身就是案件當事人，則可能會有「球員兼裁判」的問題。

律師林威伯分析，通常大型集團不見得有直轄的法務單位，在國內通常會委外，但這類案子通常跟委外單位的收入來源有關，原則上他們都會先認定是假貨，再跟對造談和解。但當案子進入法院後，「法院找鑑定，通常會先找原廠，但當原廠很忙沒空理你，你要找誰？」

▲ 江雅綺教授指出，法院常找原廠當鑑定人，但若原廠為當事人，則有「球員兼裁判」的爭議。（圖／翻攝行動法庭）

雙方找專家到庭詰問 真理越辯越明

「即便是法院找的鑑定人，很多時候做出來的鑑定結果也不一致。」江雅綺教授解釋，鑑定未必只能出現一或二的結果，「由不同人鑑定，就會產生不同結果，就像法律判斷，會有差異性存在。」這就是為何英美法會採專家證人制度，由正反當事人各自找自己認為合適的專家，到法庭接受交互詰問，「讓真理越辯越明」！

林威伯律師指出，他傾向允許由雙方各自找合適的證人出庭，若雙方無合適人選，再由法院來找。因為在訴訟實務上，有些教授或鑑定機關，只願意鑑定，不願出庭，「這樣對辯護權行使，會造成一些妨礙。」

「以律師立場，對鑑定報告有什麼意見，當然會希望當庭請教，透過交互詰問過程讓真理越辦越明。」林威伯指出，大法官在通姦和同婚等議題，也找來正反雙方的專家和教授到庭闡述意見，「你能說哪邊對，哪邊錯嗎？很多都是價值的選擇。」

▲ 林威伯律師認為，允許法庭雙方當事人各自找鑑定人到庭交互詰問，會是較為公允的作法。（圖／翻攝行動法庭）

水貨全球流通 最高法院：「真品平行輸入」合法！

民眾買精品，除了跟代理商，在全球化趨勢下，人們也可以跟電商平台等多元管道購買，而購買商品也不限於正品，水貨市場也全球流通。

過去，曾有代理商要求水貨下架的案例。江雅綺教授指出，在去年1月，最高法院108年台上字第397號民事判決認定，水貨是正版合法的產品，並不違反《商標法》規定，因為適用《商標法》第36條「權利耗盡原則」，故水貨可在台灣市面販賣流通。

▲ 在全球化趨勢下，民眾可透過網路平台等多元管道買到水貨。（圖／路透）

學者：網路平台業者負擔賣方義務「不合理」！

而在網路平台業者販售商品的情形，江雅綺教授認為，平台業者負擔的責任，首先應視業者「經營形式」而定。例如，需區分是B to B（企業對企業）、B to C（企業對客戶）或C to C（個人對個人）。因為不同經營形式，會有不同注意義務的要求。其次，若平台業者不是賣方，只是仲介賣方跟買方間的橋樑，則要求平台業者負擔等同出賣人的注意義務並「不合理」，如此無法促進電商和網路產業發展。

江雅綺教授建議，需要設計一套給平台業者「獨特的注意義務」，需依據平台業者的經營模式，就三方注意義務進行合理的分配。例如，《商標法》未來可參考《著作權法》「通知下架」機制，若有人通知平台業者有仿冒品，業者在知悉後向有下架，即可「免除」相關責任。

熱門推薦》

► 【鄭爽代孕風波】台灣代孕能否合法？律師、藥師火爆交鋒

► 【車禍須知1】比疫情可怕！一年兩千死 警籲「防禦駕駛」

► 【車禍須知2】對方說沒事就可以離開？小心觸犯「肇事逃逸罪」！

► 【租屋須知2】房客沒所有權狀也能遷戶籍！房東不可禁止遷戶籍和報稅

● 歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 法國 台灣

events: 疫情 車禍

title: 鑑定人指真包為假包 業者遭法辦！專家：權利代理人「球員兼裁判」 | 雲論


content_text:
这是国家航天局公布的“天问一号”拍摄的高清火星影像图。

3月4日，国家航天局发布3幅由我国首次火星探测任务天问一号探测器拍摄的高清火星影像图，包括2幅全色图像和1幅彩色图像。

全色图像由高分辨率相机在距离火星表面约330千米至350千米高度拍摄，分辨率约0.7米，成像区域内火星表面小型环形坑、山脊、沙丘等地貌清晰可见，据测算，图中最大撞击坑的直径约620米。彩色图像由中分辨率相机拍摄，画面为火星北极区域。

新华社发（国家航天局供图）

title: 国家航天局发布“天问一号”探测器拍摄的高清火星影像图-新华网


content_text:
美國總統拜登今天（4日）發布任內第一份國家安全戰略指南，明確表態支持台灣，美國將全力支持台灣這個主要的民主政體，同時也是美國關鍵的經濟與安全夥伴，這是美國一貫的長期承諾。（葉柏毅報導）

在國務卿布林肯進行外交政策演說之後沒多久，白宮也公佈了拜登政府的第一份「國安臨時戰略指南」。拜登的國安戰略臨時指南中，也將布林肯演說裡提到的8大優先事項，包括對抗新冠肺炎，建立更穩定與更具包容性的全球經濟體系，有效因應氣候變遷，以及迎接中國大陸挑戰等，一一列入。

指南中特別點出中國大陸，是當今世上唯一有能力結合經濟、外交、軍事與技術能力，挑戰美國盼望建立穩定、開放國際社會體系的競爭對手。美國必須確保本身的全球領導地位，不能讓中國大陸取而代之，制定國際議程。

拜登的國安戰略指南特別強調，民主是美國的重大財富。因此，當中國大陸領導階層，不斷採取侵略性與強迫作為，企圖破壞開放與穩定的國際體系核心規則與價值時，美國應該勇於正面對抗，特別是要支持台灣這個主要的民主政體，同時也是美國關鍵的經濟與安全夥伴。此外，在美國也將致力與盟邦，深化捍衛民主、人權與人類尊嚴等議題。

不過，指南也提到，美國不能排斥與中國大陸往來，必須與北京進行務實，與「以結果導向」的外交，致力減少誤解與誤判情勢的風險。

journalist: 葉柏毅

countries: 美國 台灣 中國

things: 經濟 人權

title: 拜登首份國安戰略指南　挺台灣是美國長期承諾


content_text:
“你們(BBC)真的需要好好做一做功課！”

“我們不需要本就對中國抱有偏見的記者(來新疆報道)，他們沒有做好本職工作！”

“英國記者想來中國報道，請先恢復CGTN的合法運營權，(尊重)是相互的！”

當地時間3月3日晚，BBC主播發布了一篇採訪中國國際關系專家高志凱(Victor Gao)的視頻推文引發熱傳，BBC就所謂的新疆“種族滅絕”、“集中營”等問題展開發問。

採訪中，面對BBC“不斷潑來的臟水”，高志凱幾乎是咆哮著說出了這些話。

近年來，有關新疆“種族清洗”計劃的謬論不止。BBC使用所謂的不明來源的視頻以及不明出處的報道作為“證據”，編造“100萬人關押在拘留營”，聲稱中國政府對新疆實施“種族清洗”計劃。不僅如此，還有更多反華勢力利用各種手段編造各種污衊中國的虛假信息，污衊稱維族人遭到迫害，維吾爾族婦女面臨著“強制絕育”等狀況。

“如果BBC相信這樣指控，那麽BBC沒有在報道真相。你們真的需要好好做一做功課。”高志凱指責BBC偽造中國實際情況的不恥行為是在向全人類編造謊言，他表示，BBC應該做得更好，調查清楚事實，而不是聽信他人之言。

然而主持人似乎並不買賬，咬著“100萬人”的數據不放，詢問高志凱是否不願承認這一數字。

“何人憑空編造的100萬人數據？”“他都做了些什麽功課？”“做了什麽研究？”“你去過新疆嗎？”

四連問一度讓主持人卡殼，為避免直面回答問題，BBC主持人趕忙轉移話題，重使舊招“別人說.。.”，並指責中國的“透明度不高”，把矛頭重新指向新疆，拋出她認為的真相，“畢竟不是所有記者都能進入新疆地區”。

顯然，這一陳述立馬遭到了高志凱的反對，“不，我不這麽認為。我相信，新疆向所有外交官、國際組織和記者敞開大門。”

他強調，“我們非常歡迎真實、客觀的人來到新疆。反之，對於那些本就抱有偏見的記者，我們並不歡迎。對於那些只想去指責中國政府、指責中國人民的人，很抱歉，我們並不需要這樣的記者，他們沒有做好本職工作，他們在向全人類撒謊！”

然而，主持人似乎並不認同，在高志凱表述期間，一度想插話，卻無果。最終，主持人虛偽地表示，“如果我們可以不被設限的進入新疆，那麽我們將很樂意到現場區報道‘真實情況’。”

“我很樂意為您提供幫助，”但高志凱隨即點中要害，稱“但是，你來自英國，請(英國)先恢復CGTN的合法運營權，我相信中國自會恢復BBC在中國的國際服務。”

一個月前，英國通信管理局(Ofcom)宣布，撤銷中國國際電視台(CGTN)在英國廣播許可，CGTN在英國被迫停播。

在採訪最後，高志凱給主持人敲了記警鐘，表示尊重是相互的，歡迎來到現實世界。

值得一提的是，高志凱曾多次面對外媒的不實報道，說出中國真相。2019年，半島電視台(Al Jazeera)就所謂“大規模拘留”一事不斷向高志凱發問：“你支持拔指甲嗎？”你支持電擊嗎？你支持人們絕育嗎？”均遭到他的有力回擊。

西方資本主義國家一直高調宣稱他們代表著“言論自由”。西方媒體不惜通過歪曲事實、制造假新聞等種種手段打壓中國，卻也讓更多的人看清了虛偽背後的真相。

其實對於新疆的可訪問性，中方曾多次回應。

2月26日，中國外交部發言人汪文斌在的外交部記者會上明確表示，中方歡迎歐盟及成員國駐華使節訪疆，並多次發出邀請，但“令人遺憾的是，歐方對訪問一拖再拖，橫生枝節，屢屢提出一些不合適的要求。” 他強調，新疆的大門是敞開的。但訪問團不應是有罪推斷式的“調查團”。

昨日(3月3日)下午，中國外交部發言人華春瑩連發數推，稱“中國歡迎所有人來新疆，無論你是哪個國家的，也包括聯合國人權高級專員、和歐洲駐華的外交官。新疆的大門永遠打開。”她指明，西方一次次，以各種理由推遲訪問，是“因為他們不敢看看真正的新疆，那裏跟他們想象的完全不同。 ”

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 中國 英國 歐盟

things: 假新聞 人權

title: BBC涉疆報道連線中國學者遭怒懟：你們真該好好做功課！


content_text:
廣西賓陽縣一村委會2月26日發出通知，表示從3月1日開始，每人每年支付的醫療健保費將由280元上漲至720元人民幣，漲幅超過一倍。（擷取自微博）

2021/03/04 00:17

〔即時新聞／綜合報導〕中共領導人習近平上月25日宣稱，中國近億農村貧困人口實現全部脫貧，創造「人間奇蹟」。也許是農民都有錢了，近日廣西一農村就宣布，國家不再補助健保費用，從本月1日起，每人每年支付的健保費將從280元（約新台幣1200元）上漲到720元人民幣（約新台幣3100元）。

根據《亞洲自由電台》報導，廣西賓陽縣一村委會2月26日發出通知，表示從本月1日開始，每人每年支付的醫療健保費將由280元上漲至720元人民幣，漲幅超過2.5倍。報導指出，有農民受訪表示，地方大幅提高健保費，將讓貧者更貧，他並稱，在西部雲南、貴州、廣西等地，農民負擔相當重，生病大多是自己順其自然。另外，報導也提到，就連280元的保費，全家算下來也已是部分農民不小的負擔。

報導指，以前農民交付醫療健保只占小部分，其餘由國家政府補助，最初每人每年才10元人民幣，2019年增至250元至400元人民幣之間，近期政府又取消補貼，農民需要獨力負擔。

習近平25日於「全國脫貧攻堅總結表彰大會」上表示，中國近億農村貧困人口實現全部脫貧，創造「人間奇蹟」；他宣稱，中國脫貧攻堅戰取得全面勝利，現行標準下9899萬農村貧困人口全部脫貧，更自豪「創造了彪炳史冊的人間奇蹟」。而該表彰會結束後，立刻有中媒拍馬屁獻上「習金句」：「沒有哪一個國家能在這麼短的時間內實現幾億人脫貧」。

title: 中國大吹「脫貧了」好來收錢？農民看到一紙通告全傻眼


content_text:
新浪科技訊 日期:3月4日早間消息，汽車之家在港交所發佈公告稱，計劃全球發行3029萬股股份，每股發行價最高為251.8港元，預期股份將於3月15日於聯交所開始交易。

3月1日，汽車之家通過港交所聆訊。港交所上市文件顯示，中金公司、高盛和瑞士信貸是汽車之家擬議上市的聯合保薦人。

招股書顯示，汽車之家2018年至2020年的凈收入分別為72.33億元、84.2億元、86.58億元，歸屬於上市公司股東的凈利潤分別為28.71億元、32億元、34.05億元。

title: 汽車之家每股發行價最高為251.8港元，預期於3月15日開始交易


content_text:
「早餐、茶飲、便利店」是台灣加盟市場的三大領頭羊，每年開店數幾乎占加盟總開店數的六成，主要原因就是低進入門檻，通常準備100～200萬資金，尤其是早餐和茶飲店，有八成以上的品牌可供挑選，加上總部開店培訓系統完整，基本上經過不到一個月的訓練，即可新手上路。

開店的重點不在店而在商圈，經營的重點也不在入行而是在顧客，集客的因素十分多元，強品、店格、服務、團隊、話題、故事、行銷等，顧客上門之後才是經營的開始，能否留得住顧客是成敗的關鍵。店舖賺的是團隊「熟練」和顧客「習慣」的錢，一內一外、完美演繹，才能淬煉出一家賺錢的店。

開店為了賺錢天經地義，但問題來了，以加盟開店最熱門的茶飲店為例，業者平均一天營收是多少呢？

答案是連鎖品牌近1萬元，非連鎖店約4,000元，30天都不店休，一個月營收為12～30萬，扣除房租、人事、進貨和雜支，經營者勉強損益兩平，賺到自己的薪水已經不錯了。

所以，當加盟總部提供某些業績特別好的店做為分享案例時，你應該要問：平均營收到底是多少？而且必須是促銷期之後的常態期營收才準確。

接下來將破解加盟總部最經常在招商時運用的五大話術，你必須真的聽得懂：

【話術一】

限時免加盟金，或是特別開店優惠：不要為了貪圖小便宜或優惠，作為選擇加盟總部的依據，要選擇開店成功率高、存活期長、平均獲利高的總部。

【話術二】

銷售破百萬、日銷創紀錄：營業額破百萬不代表賺了百萬，有些店由於投資大、成本高，營業額破百萬只是剛好打平而已，尤其有些總部要求加盟者要在一級商圈選址，又要求三角窗和面寬，結果房租就先壓死了加盟店。過去的紀錄不能只看一時，還要進一步追問持續了多久？

【話術三】

保障年度毛利100萬、毛利超過六成：這往往是加盟者最大的誤解所在，所謂毛利是指售價減去直接進貨成本，即是商品毛利，一家月營收15萬的茶飲店，由於商品毛利有六成，年度毛利就有108萬，但保障毛利並不代表保證賺錢，扣掉房租、人事和雜支，虧損者比比皆是。尤其便利商店，招商話術往往都是保障毛利。

【話術四】

開店成本最低、小本即可創業：以茶飲店而言，從去年開始，兩極化市場十分明顯，一邊單杯果調飲料屢屢破百元；另一邊是古早味紅茶20元就買得到，前者要經營出格調；後者要接地氣，加盟者要自我評估，是否適合經營中低市場，可不可以接受夜市人生。

【話術五】

開大店才賺得多，不怕租金高只怕沒生意：台灣咖啡館生意進入新一輪的戰國時代，除了便利店加入戰局之外，許多原以開小店切入市場的業者，開始轉向大店經營，同時插旗一級商圈。

但一杯飲料坐一個上午或下午是經常景象，店內人滿為患，營收卻始終卡在每月五、六十萬的關卡，回本已成奢望，租金占比超過15%，陷入註定虧損之局。

加盟必須招商，而在招商之時展現優點的一面原無可厚非，但對於加盟者成敗就此確立，必須穿越華麗辭藻看見真相。

title: 連鎖效應／破解加盟招商五大話術


content_text:
BULLISH: The Australian central bank forecast that the country’s economy would grow 3.5 percent over this year and next year, led by household spending

The Australian economy powered into this year on solid footings as the country’s households remain cashed-up to consume and a pipeline of residential construction has been established.

GDP jumped 3.1 percent last quarter from the previous quarter, when it rose an upwardly revised 3.4 percent, the Australian Bureau of Statistics said yesterday.

That was the first back-to-back expansions of more than 3 percent since quarterly records were established in 1959.

Compared with a year earlier, the economy shrank 1.1 percent, while economists had forecast a 1.9 percent contraction.

The economy’s V-shape recovery is coming into sharp relief as Australian firms step up hiring, households unwind crisis-level savings and the property market gathers momentum.

Still, there is a way to go as Australia would only return to its pre-COVID-19 pandemic level of GDP in the middle of this year, with the Reserve Bank of Australia saying that monetary stimulus would be required for an extended period.

“Further reasonable growth figures seem probable as the household sector unwinds the large savings pool they accumulated during the pandemic,” ING Groep NV chief Asia Pacific economist Rob Carnell said. “Continued vaccine rollout will also help this process to play out.”

The two strong quarters of growth are a swing back from the nation’s first recession — defined locally as two consecutive quarters of contraction — in more than 28 years in the first half of last year.

The Australian government and central bank have worked closely to support the economy during the pandemic.

The central bank’s key role has been to ensure that there was plenty of low-cost credit available and to keep down government borrowing costs.

The central bank’s key interest rate and three-year yield target are at 0.10 percent, and it is running a low-cost funding facility for banks.

The central bank is also operating a A$200 billion (US$156.2 billion) quantitative easing program targeting longer-dated securities that is designed to help keep a lid on the currency.

It forecasts that the economy would expand 3.5 percent over this year and next, continuing to be led by household spending.

Meanwhile, government stimulus measures to encourage home building and renovations have helped set up a pipeline of residential construction work for this year.

The unemployment rate has steadily fallen with the economy gathering strength, dropping to 6.4 percent in January from a pandemic peak of 7.5 percent.

The government is due to end its signature wage subsidy program — JobKeeper — at the end of this month, creating pressure on jobs in industries like tourism affected by closed international borders.

“Stimulus and support measures are still very much required, and any scale-back needs to be carefully managed,” said Craig James, the chief economist at the central bank’s securities unit. “The reserve bank certainly hasn’t changed its rhetoric. Rates will remain low for another three years. Bond buying will continue. Cheap loans will remain under offer to business.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Australia’s 3.1% GDP hike suggests quicker recovery


content_text:
據知情人士透露，美國參議院民主黨人計劃在1.9兆美元的一攬子援助計劃中收緊直接支付的資格，對收入超過7.5萬美元的個人和收入超過15萬美元的已婚夫婦，獲得的直接支付款項將更快的從1,400美元縮減為零。

根據眾議院上周批準的計劃，收入達到10萬美元的個人和收入達到20萬美元的已婚夫婦將無資格獲得1,400美元的支票。據上述知情人士透露，參議院議員預計將把這一標準調整為個人收入達到8萬美元和夫婦收入達到16萬美元將無資格獲得支票。收入低於7.5萬美元的個人和收入低於15萬美元的已婚夫婦仍將獲得全額1,400美元的支票。

據這些知情人士透露，這一變化是一群中間派參議院民主黨人推動的結果，他們希望向更少數美國人提供直接援助，而總統拜登也支持對直接支付的修改意見。

...

journalist: Kristina Peterson / Andrew Duehren

title: 美國參議院民主黨人計劃在1.9兆美元援助計劃中收緊直接支付的資格


content_text:
中新社香港3月3日電 (記者 韓星童)香港旅遊發展局(旅發局)3月3日召開記者會發佈2021至2022年度的工作計劃。旅發局將投入35%的推廣開支至短期策略，其中一項重點在於重整內地推廣策略，主要聚焦大灣區客源。

根據旅發局公佈的數字，2020年全年訪港旅客人次為360萬，較2019年全年的5590萬人次下跌93.6%。至於酒店方面，2020年酒店住戶主要為本地居民，1月酒店房間入住率錄得59%，為全年最高，但2月跌至全年最低29%，其後逐漸回升，12月入住率錄得58%。

旅發局總干事程鼎一表示，雖然全球各地已開始疫苗接種，但疫情仍然反復，因此估計未來3至6個月，香港仍難以全面恢復跨境往來，但有機會與個別市場逐步重啟旅遊。因此，旅發局在制訂來年策略時以兩大考慮為主：第一，需要繼續為旅遊業提供支援，並做好本地氣氛，同時亦要維持香港的國際曝光，為開關做好準備；第二，疫情過後旅遊競爭將會非常激烈，旅發局必須預留足够彈藥，進行大規模的宣傳，讓香港能從中突圍。

程鼎一續說，旅發局會一如以往採取靈活彈性的策略，並審慎運用資源。他透露，旅發局在2021/2022年度獲得7.65億元(港幣，下同)的額外撥款，與去年相若。連同常規撥款，旅發局共有11.38億元的推廣開支，其中4.03億元(35%)將投放至短期策略，4.56億元(40%)將分配給中長期策略。

短期策略有三大重點，包括鼓勵本地消費及帶動氣氛，並為開關作準備。當客源市場重啟後，旅發局將推出“Open House Hong Kong”大型推廣平台吸引旅客。

重整內地推廣策略是另一大重點。程鼎一指出，內地旅客是香港最大的客源市場，以往內地旅客佔整體訪港旅客約78%，其中不少來自大灣區內地城市。待通關後，旅發局將推廣重點主要聚焦在大灣區內地城市，增加投入資源，之後再逐步推廣至內地其他城市。

程鼎一說，本地旅客在疫情期間到酒店staycation，可照這一思維鼓勵大灣區旅客不用即日往返，而是在香港過夜，體驗酒店staycation。推廣的重點客群則是重訪及熱愛香港的人士，尤其是善用科技的年輕旅客。

中長期策略方面，旅發局將聯合大灣區其他城市，向全球進行推廣，建立大灣區旅遊品牌，將香港建設為大灣區會展、旅遊樞紐。同時，旅發局還將致力于打造智慧旅遊體驗，並全面審視香港旅遊定位，重塑香港形象。

另外2.79億元(25%)推廣開支則會用於其他持續進行中的工作，例如加強會展旅遊及郵輪旅遊業界的支援、舉辦大型活動以維持香港國際曝光等。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 香港旅發局：短期重整內地推廣策略 聚焦大灣區


content_text:
由于现在疫苗的供应难以满足强劲的需求，加拿大一些省份决定延长两剂疫苗之间的时间间隔，以便让更多人可以注射一剂疫苗。（Lee Jin-man/加通社）

【大纪元2021年03月04日讯】（大纪元记者王兰多伦多报导）加拿大批准的三种COVID-19（中共病毒）疫苗都需要注射两剂，之间间隔3周左右时间，由于现在疫苗的供应难以满足强劲的需求，一些省份决定延长两剂疫苗之间的时间间隔，以便让更多人可以注射一剂疫苗，联邦和省级卫生官员正在研究这样做的利弊新数据。

各省的考量卑诗省和魁北克的研究人员正在研究延长两次疫苗注射间隔的时间，去年年底，魁北克决定允许两次注射间隔90天，但是，卑诗省周一走得更远，运行注射辉瑞和莫德纳疫苗两剂间隔四个月。

加拿大副首席公共卫生官霍华德·恩乔（Howard Njoo）博士在周二的简报会中指出，加拿大人注射疫苗已经看到令人鼓舞的进展，例如在卑诗省和魁北克，正在为长期护理机构中的老年人接种疫苗。“我们看到了很高的保护水平。”

恩乔说，专家们正在研究让大量加拿大人注射一剂疫苗，以在不损害疫苗效力的情况下达到良好的保护水平。

加拿大卫生部首席医学顾问沙玛（Supriya Sharma）博士周三对加拿大广播公司说，所有省份都在考虑等待更长的时间来进行第二次注射。

曼尼托巴省、纽芬兰省和拉布拉多省的卫生官员周三表示，他们的省份也将在两次注射之间间隔四个月。

安省也在考量是否跟随，密西沙加市的传染病专家苏蒙·查克拉巴蒂（Sumon Chakrabarti）博士说，当务之急是保护老年人和那些出现严重症状、住院和死亡风险的人，让尽可能多的人注射一剂疫苗是一个好方法。

他说：“我们确实从其它疫苗中知道，两次注射之间的间隔增加不会对药效下降产生任何重大影响，在某些情况下实际上可能会使其更好。” “但是记住这一点，我们必须要小心。我认为我们不想时间间隔太长。”

制药商推荐的时间间隔依据是什么？疫苗制造商在临床试验中测试了两次剂量之间的间隔时间。

辉瑞BioNTech的疫苗两次注射，间隔21天，而莫德纳建议间隔28天。对于阿斯利康-牛津疫苗，间隔时间为8到12周。

加拿大卫生部基于临床试验数据批准这三种疫苗。辉瑞和莫德纳都认为，在病毒大流行中，卫生当局会提出自己的建议。

延长时间间隔的科学依据是什么？查克拉巴蒂说，例如，有证据支持将第二次注射A型肝炎疫苗可延迟6到36个月，其它疫苗也是如此。但是，COVID-19疫苗的存在时间太短还不足以知道确切效果。

根据临床数据，注射二剂的辉瑞-BioNTech疫苗的功效约为95％，注射一剂的功效是52％。对于莫德纳来说，一剂后约为80％，第二剂后为94％。

多伦多大学免疫学教授塔尼亚·瓦茨（Tania Watts）说，注射第二剂疫苗的益处包括保护作用更持久，他正在加拿大人中研究对COVID-19疫苗的免疫反应。

她说，每个人最终都应该再次注射。瓦茨说：“但是，当我们进入更广泛的注射阶段时，我认为，如果推迟第二次注射，仍然会得到好处。”

瓦茨指出，出于实际目的，现有的疫苗已经在临床试验中进行了为期四周的间隔测试。

瓦特说：“我们可以遵守制药商建议，但是，如果可以通过在三个星期内不给所有人第二剂，而是让更多人注射来挽救更多生命，那么我认为这是完全合理的。”

变种病毒带来诸多变数比最初的冠状病毒更容易传播的令人关注的变种病毒可能会让疫苗效果出现变数。

瓦茨说，在针对南非出现的B1351变种病毒的辉瑞BioNTech疫苗实验室测试中，疫苗阻止冠状病毒附着和感染细胞的中和抗体几乎降至零。

她说：“经过两次注射，你可以得到更强的抗体，对防变种病毒仍然具有部分保护作用。”

瓦茨说，加拿大正处于紧要关头，正在观察这些变种病毒是否会在部分已经接种疫苗的人群中传播。还需要进行更多流行病学或人群水平的研究来确定需要多少抗体和免疫系统记忆来保护免受变种病毒侵害。

责任编辑：严枫

journalist: 王兰多伦多

countries: 加拿大 南非

title: 两剂疫苗时间间隔加长 专家研究利与弊


content_text:
福島核災10年後，核電前景分化   福島核災已過去10年，日本一些核電站運營商想要重啟反應堆，但阻力重重。與此同時，全球各國對核電的立場也不盡相同。在日本御前崎的一個海濱核電站，一堵混凝土牆沿著海岸延綿一英里，高出海平面73英尺（約22.3米），幾乎可以抵禦任何可以想像的海嘯。這座核電站的運營商告訴監管機構，兩個反應堆已經準備好重新開始分裂原子以將水加熱產生蒸汽，最終帶動發電機發電。

然而，儘管採取了耗資近40億美元的安全措施，但自2011年5月以來，濱岡核電站並沒有發過電，也沒有重啟的目標日期。廣告牌上的油漆正在褪色，鐵絲網外一塊陳舊的「禁止擅入」標牌躺在地上，這些跡象表明該核電站正逐漸被忽略。

就連當地的反核領袖Katsushi Hayashi也說，現在他把更多時間花在了反對在山間修建一條不相關的鐵路線，他相信短期內監管部門和公眾輿論不會讓這座核電站啟動。Hayashi表示：「福島的事情給了我們所有需要的證據。它很危險。」

...

journalist: Peter Landers

title: 福島核災10年後，核電前景分化


content_text:
紀錄片無米樂主角「崑濱伯」，也是總統府國策顧問黃崑濱，上月20日在台南後壁老家去世，享耆壽92歲，各界不捨。今天上午告別式，總統蔡英文率行政院長蘇貞昌等官員南下弔唁，頒布褒揚令肯定崑濱伯一生在農業重大貢獻。 紀錄片無米樂的主角崑濱伯上月辭世，3日上午舉辦告別式，政界包括總統蔡英文、行政院長蘇貞昌、台南市長黃偉哲等人，都親自出席送崑濱伯最後一程。

總統蔡英文說：「（民眾）看了無米樂之後，來我們後壁，我們崑濱伯還是跟他們開心聊天。不管大家是不是認識，也不管對方是總統還是大學生，只要是來找崑濱伯，他都是一樣熱情來分享。我們要繼續疼惜台灣這塊土地，就是對我們崑濱伯永遠的懷念。」

褒揚令由崑濱伯兒子及女兒代表接受，會中總統蔡英文致詞感性說，感謝崑濱伯讓她更了解台灣農業，更讓她知道什麼是腳踏實地，也感謝崑濱伯讓大家更認識這塊土地。而台南市長黃偉哲也頒卓越市民獎，肯定崑濱伯一生在農業重大貢獻。

台南市長黃偉哲表示，「崑濱伯不是黃家的崑濱伯，也不只是台南的崑濱伯，是全台灣的崑濱伯，所以說除了彰顯農業新的意義之外，最重要的是他，非常謙卑的心。」

崑濱伯因紀錄片《無米樂》揚名，種植稻米超過50年，曾獲全國稻米競賽冠軍。前年底因年老臥床多時，總統蔡英文更曾兩度前往住處探視。上月20日辭世享耆壽92歲。

people: 黃偉哲 蔡英文 蘇貞昌

title: 崑濱伯告別式今舉行 總統率蘇揆弔唁


content_text:
瑪琳今僅花25分鐘就擊潰首輪的俄國對手。（資料照，法新社）

〔記者林岳甫／綜合報導〕2021年BWF（世界羽聯）正式開戰，1月泰國3站打下兩座冠軍的西班牙名將瑪琳（Carolina Marin），在本季首站超級300系列瑞士公開賽榮膺女單頭號種子，她今日以21：8、21：10擊潰俄國選手佩米諾娃（Natalia Perminova）展現問鼎冠軍的氣勢。

今年1月在泰國進行2場超級1000系列賽、年終總決賽，屬於2020年賽季，而瑪琳在泰國狀況特好，曾經掃出14連勝、打下兩座冠軍，直到年終賽冠軍戰才不敵世界球后戴資穎。

世界排名第3的瑪琳被看好能拿下2021年賽季首冠，而她這次在瑞士公開賽也以頭號種子身份出擊，只花25分鐘就收拾對手，下輪將遭遇世界排名44丹麥選手雅各布森（Julie Dawall Jakobsen），雙方僅在2016年交手1次，瑪琳3局獲勝。

countries: 瑞士 丹麥 泰國 西班牙

title: 羽球》瑞士公開賽開戰 瑪琳首戰只花25分鐘就贏了


content_text:
原標題：村裡「人情風」因何而散？ 來源：新華每日電訊

在湖南省懷化市通道侗族自治縣雙江鎮羅武村蹲點一周的時間里，記者遇到了兩戶村民的大喜事兒：喪偶多年的陳堯領再遇姻緣，新房修了7年的楊年平終於「上樑」竣工。讓人耳目一新的是，大操大辦的場景並未出現。

楊年平家的慶祝方式簡單又溫馨，全家圍坐在一起吃了頓豐盛的午餐。陳堯領擺了酒，但規模和人情禮金都在村規民約的規定之內，而且還是扶貧工作隊和村裡鼓勵他辦的。

這個年過五旬的漢子不容易。原本不是貧困戶的他，多年前因髮妻的意外離世深感消極，染上賭博和酗酒的惡習，並最終陷入貧困的泥沼。是工作隊和村幹部幫他走出陰霾，如今，再獲新生的他忙著搞種植、跑運輸，生活早已重回正軌。

楊年平的外孫女之前患有地中海貧血，是國家的醫保政策、脫貧的幫扶措施讓楊年平一家免於絕望。現在，孩子的病情穩定了，一家人又能把精力放到好好過日子上。

修個廁所要擺酒席、夏天生日春節辦……過去，為了盡量「多搞錢」，整酒擺席的理由套路五花八門。羅武村支書陳維卯說得好：因為脫貧攻堅讓大家的生活好了、鄉村振興讓大家的希望大了，才讓滋生於舊時土壤的「人情」陋習徹底斷了根，否則即使強制規定不許大操大辦，也無法讓村民從心裏接受。

蹲點期間記者最大的感受，也是村民們都把心思用到了正道上。

最近幾年來，扶貧車間、中藥材產業園、荷花文化園、土特產銷售等產業都辦起來了，不僅讓羅武村實現了集體經濟「零的突破」，也讓每一位村民深度參與其間。「2020年，全村三個扶貧電商銷售平台的銷售總額超過70萬元，中藥材產業園給村民帶來勞務收入20萬元。」羅武村扶貧工作隊隊長周志強告訴記者，過去村裡的「懶漢」「賴貧戶」精神面貌完全改變了，工作隊從他們家中統一收購的土雞、蜂蜜、菜油等「土貨」質量越來越好，客戶評價越來越高。

2019年6月，村裡打造的鄉村旅遊項目「羅武荷花園」開園，到目前為止已吸引了一萬多名遊客來村裡賞花。一直在外務工的村民陳維烘以前一年回一次鄉，但從荷花園開園之後，就已經回來了四次。「以前回家少，除了忙著打工，也是想避開『人情』，現在看到村裡發展得越來越好，想著能不能幹點什麼，就經常回來『考察』一下。」陳維烘說，短短一年多時間，敢想敢幹的村民們就已經開起了8家民宿和10多家農家樂。

整酒擺席曾被認為是維繫村民關係的手段，現在被越來越豐富的業餘生活取代。除了一年一屆的「村晚」「村運會」，不少村民還自發組織成立廣場舞隊和志願者協會，不僅經常一起切磋舞藝，還負責村裡衛生、治安、傳統文化和生態環境保護。「把過去用在擺酒席上的精力和消費拿來辦這些事，我覺得更有意義！」陳維卯說。（記者周勉）

title: 村裡「人情風」因何而散？


content_text: 菜尾湯文化最特殊之處在「還菜尾」的過程，在宴席結束，師傅開始做最後「結菜尾」的料理時，客人已經陸續散席，壯丁忙著將八仙桌、長條板凳歸還各戶人家，婦女們忙著洗鍋碗瓢盆，讓壯丁們幫忙歸還，一場熱鬧的宴席至此逐漸散去，辦喜事的三合院廣場逐漸恢復正常狀態，出來幫忙的壯丁、婦女也慢慢的回家，現場散發出一種曲終人散的氛圍。來幫忙的鄰居在協助清理宴席現場後，就各自打道回府，不會在外逗留， 因為接下來是主人家還菜尾的時間，若還在外面逗留，萬一當主人家派的壯丁送來菜尾湯時家裡沒大人，小孩一不小心將菜尾湯打翻了，這幾天的辛苦可不就白費，期盼好久的打牙祭大餐也就泡湯了。鄰居們回家休息坐等師傅將菜尾湯結好的同時，還要趕快煮一鍋白飯，等到香氣迷人的菜尾湯送來， 就可以馬上配著白飯，和家人一起大快朵頤吃大餐了。★一手掌握熱門話題菜尾結得好，代表師傅的未來業績 師傅在喜宴菜色上完後，就會開始認真的「結菜尾」。要知道，菜尾結得好不好，不但考驗師傅的功力，也關係著師傅未來是否能再接到附近人家的訂單；若菜尾湯結得好，大家知道這位師傅功力夠，以後家有喜事時，自然就會想找他幫忙，而且早年街坊鄰居關係密切，大家口耳相傳，師傅若功力不夠，馬上全村莊的人都會知道！因此師傅在這節骨眼可是卯足了勁，絲毫不敢掉以輕心，非得一試再試，才敢大聲吆喝「菜尾湯結好了」，將菜尾湯交給主人家處理，並收取主人家付的辦桌佣金，帶著菜刀、大鏟離開。師傅留下來那數大桶菜尾湯可要趁熱快速送出，但在挑送的過程可得小心翼翼避免灑出來，因此主人家會派出家中的壯丁，三人為一組，其中一人挑著扁擔，前後掛兩桶菜尾湯，另一人拿著一疊大臉盆，第三人拿著勺子，三個人搭檔出發，同時有好幾組人就這樣穿梭於村莊大街小巷，依主人家提供的名單，分送菜尾湯給來幫忙的鄰居，這就叫做「還菜尾」（還字在這裡的台語發音要發第三聲，代表主人家對幫忙的鄰居五體投地、彎腰鞠躬的謝意）。這三人一組的壯丁挑著菜尾湯到了致送的家戶後，拿勺子的壯丁要先鞠躬謝謝說好話，感謝對方這次鼎力相助，讓喜慶圓滿完成，送來一份菜尾聊表心意，另一名拿臉盆的壯丁則幫忙打菜，將菜尾湯裝滿一臉盆送上，要等到來幫忙的每戶人家都收到一盆菜尾湯，這場喜宴才算功成圓滿。在還菜尾的過程，村民只要聽三人一組在村莊裡繞著，都會探出頭來看看什麼時候輪到自家，可見菜尾湯迷人之處，你可能會好奇負責還菜尾的壯丁怎麼知道是哪一家來幫忙？還菜尾會不會跑錯戶？主人家又哪來那麼多臉盆來裝菜尾湯？123全文閱讀

journalist: 寫樂文化

title: 辦桌和流水席差別大、結菜尾會影響總鋪師業績…「台菜教母」黃婉玲揭密正宗菜尾湯文化


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

學測成績上周公布，高分群人數大減，個人申請不易預估落點，加上是舊課綱末代考生，多所社區型高中都表示，不少學生想盡早錄取大學，今年繁星推薦參與踴躍。台中市西苑高中說，校排成績前百分之五十學生約一四○人，有一百人要拚繁星；台南一中、台南二中日前舉行繁星說明會，吸引眾多學生家長參與。

甄選入學包括繁星推薦及個人申請，今年有一七七九個校系參與繁星推薦，有一點六萬個招生名額，三月十日起開放繳費報名，十七日放榜，醫牙學系則由各校另安排二階面試。繁星主要採在校成績排名，高中說，若學生學測失利、校排頂尖，多會考慮靠繁星提早錄取。

繁星多先由各高中進行校內志願排序、撕榜，再由學校統一報名。新北市林口高中去年一一二人靠繁星上榜，全國第二多，教務主任蘇秀玉說，多數學生不想考指考，想盡快上榜，今年全校五一○名學生有一七○人參與繁星模擬撕榜，參與度高。

「今年繁星比往年熱烈」，北市成功高中教務主任謝敬慧說，昨天校內撕榜，往年校排成績前百分之廿學生撕完榜後就沒人要再撕，今年頂大搶成一團；也有前百分之卅學生撕輔大，甚至校排前百分之十、應可填上頂大考生撕了北市大。

台南市新化高中去年一一○人靠繁星錄取，教務主任劉家全表示，昨天開放校排前百分之十五撕榜，幾乎全員到齊；台南一中、台南二中舉行繁星說明會，台南二中更吸引學生、家長一六○人參加，非常熱烈。

台中市西苑高中教務主任林彥呈說，今年學測難是變數，學生嘗試利用不同管道進大學，歷年只有校排前百分之卅學生會填榜，今年前百分之五十學生約一四○人，有一百多人要拚繁星，比率較往年高。

taiwan-subdivisions: 林口 成功 新化 新北市

title: 拚早錄取 今年繁星推薦搶破頭


content_text: 中評社北京3月4日電／據大公報報道，記者解雪薇報道：疫下本港市民難以外遊，本地遊及酒店“Staycation”頗受歡迎。旅發局表示，待疫情穩定時將推出“賞你遊香港2.0”及全新“賞你住”，名額各兩萬個，市民在本地消費滿800元即可“二揀一”，獲500元的免費本地遊名額或500元酒店折扣優惠。旅遊業人士表示，計劃對業界整體受惠“唔算好大”，應大刀闊斧加碼本地遊投入，認為重啟旅遊業的重中之重是實現粵港澳三地通關達至“團進團出”。 第二輪“賞你遊”亦增至兩萬額 連同3.73億元常規撥款，旅發局2021／22年度的推廣開支涉款11.38億元。程鼎一表示，當中三成半用於短期策略，包括帶動本地消費氣氛，加碼推出第二輪“賞你遊香港”計劃，目前有200多個旅行社報名，名額將倍增至兩萬個。亦會推出新計劃“賞你住”，市民消費滿800元，即可揀選免費參加價值500元的本地遊或兌換500元酒店折扣。並指若疫情控制得好，未來幾個星期內就可推出計劃。 內地訪客對本港旅遊業影響舉足輕重，程鼎一指，訪港旅客量自去年4月起至今暴跌99.9%。四成開支將會用於審視香港旅遊定位和建立大灣區一程多站的旅遊品牌等中長期工作。他指出，以往大灣區旅客佔整體訪港旅客六成，在籌備旅遊業重啟時，會增加用於大灣區的推廣資源，鼓勵旅客由以往即日來回改為過夜增加在港消費。餘下的25%推廣開支則用於支援業界及維持國際曝光，待各地航班完全恢復，會推出“專享體驗”，如以美食、建築或風水主題的體驗行程，吸引東南亞等地旅客。 旅遊業冀“免疫護照”大灣區通關 香港旅行社解困大聯盟召集人姚柏良表示，第二輪“賞你遊香港”計劃名額雖然加倍，但獲資助的旅行社最多100間，相較於全港參與本地遊的400多間旅行社來說，受惠覆蓋面仍然不足，促請旅發局大刀闊斧增加投入，包括本地深度的新路線設計及酒店和旅遊巴配套資助等。他指出，業界目前最大期望是在“免疫護照”下推動大灣區跨境往來，強調實現“團進團出”才能真正重啟旅遊業。

title: “賞你住”兩萬名額 Staycation資助500元


content_text:
大部分的人都不喜歡招惹脾氣不好的人，怕自己因此遇見什麼麻煩，不過有些人本身氣場就非常強大，儘管平時不怎麼發脾氣，大家也不敢隨便得罪他們。搜狐命理專欄就發文點名了3個星座，因為本身的能力很好、氣場也很強大，所以就算沒什麼脾氣，也沒人敢來招惹。

1. 天秤座

天秤座的性格溫文儒雅又大方，基本上沒什麼脾氣，也不會隨便對別人耍性子，而且他們本身的能力很強、人緣極佳，很能擄獲人心，得到許多人的敬重跟喜愛，所以就算天秤座的脾氣很好，也不會有人敢來招惹他們，畢竟實力就是天秤的底氣！

2. 天蠍座

天蠍座很少發脾氣，因為這不符合他們的性格，天蠍相當神秘，沒有人可以輕易摸透他們的內在，大部分的人們都會害怕自己不了解的人事物，因為擔心自己一個不小心，就正好撞到槍口上，這也是天蠍明明沒什麼脾氣，卻沒有人敢輕易招惹他們的原因。

3. 水瓶座

水瓶座性格十分高冷，看起來就是一副「誰招惹我就慘了」的樣子，所以大家都不敢輕易惹怒他們，如果有人敢隨意衝撞水瓶，他們絕對會毫不留情面，讓對方下不了台，儘管過程中沒有任何發怒的跡象，但也不代表水瓶就是軟柿子，可以任人欺負，因為其他人根本就不是他們的對手！

文章來源：搜狐

5星座天生就有富貴命 財神眷顧不怕沒錢花

春天來臨4生肖好運大逆襲 第一名吉星高照、上司寵愛

3星座最讓前任放不下 戀愛美好回憶一輩子忘不了

(中時新聞網)

journalist: 賈恩祺

title: 沒脾氣不代表好欺負 3星座氣場超強無人敢惹


content_text:
面對時間的流逝，身為人類的我們，有什麼能力可以與時間抗衡？不論是因為歲月流失的美麗或身體的衰敗，無一不表示人類在時間面前有多麼的渺小。近年來，「NMN」在世界各地瘋傳，就連香港首富李嘉誠及亞馬遜創始人貝佐斯都爭相卡位投資研究，到底「NMN」的魅力在哪裡？

什麼是「NMN」？

2014年，哈佛大學教授大衛．辛克萊爾發現了NMN能夠與時間抗衡的神奇秘密，並在《Cell》、《Science》、《Nature》等多本醫學權威性期刊雜誌上發表一項運用於老鼠的實驗，證明年紀22個月的老鼠(相當於人類肌肉年齡60歲)，補充NMN一周後，身體細胞變得較為活躍，跟小老鼠一樣，雖然目前這僅是一份針對動物的研究報告，對於人體的作用仍不明確，但這樣驚人的發現，無疑是對人類進程的重大貢獻。

NMN的中文名稱為β-菸鹼胺單核苷酸，主要來自於核糖、糖和維生素B3，是人體NDA+的前體， NDA+是數百種重要代謝酶的輔酶，參與許多重要細胞過程，能夠促進新陳代謝、糖酵解、DNA複製等活動，是維持身體基本代謝的重要分子之一，但NDA+無法由飲食中直接補充，必須藉由NMN去促進其組成。

在國外，含有NMN的產品非常熱門，即使價格高昂，動輒就要好幾萬台幣，但股神巴菲特、香港首富李嘉誠、蘋果執行長庫克等知名人士仍趨之若鶩，甚至被稱為「富豪的飲品」。近年來，科技的進步使NMN逐漸普及，原本價錢高不可攀的NMN，成為了一般大眾也能負擔的營養補給品。

補充NMN的關鍵因素！

生活中常感覺疲憊、活力不足嗎？歲月的的流逝無可避免地迎來了體力的衰退，隨著年齡增加，體內的NDA+也會大幅度的減少，跨過50歲門檻後將銳減到只剩下一半，這也是人們無法維持青春活力的關鍵因素。所以，年紀越大越需要補充NMN來維持身體新陳代謝及青春美麗。

NMN的前景看好，不只是因為世界各國富豪的爭相投資，更是因為NMN是人體無法自行生產的成分，在人體無法自行生產的情況下，我們只能依靠其他方式補充。

在忙碌的生活中，為身體迅速補充能量

在原形食物中，例如：酪梨、青花椰菜、毛豆等都是含有NMN的天然食物。儘管在食物中存有NMN，但濃度十分的低，想要攝取1毫克的NMN，平均要吃下1公斤的青花椰菜。

為了讓現代人在忙碌的生活中，能夠擁有足夠的NMN，從身體的根本去補充青春及美麗。

DV笛思薇夢推出「醇耀妍NMN超能飲」，添加高濃度日本青花菜芽，不只擁有豐富NMN成分的還具有維生素A、B、B2、C能夠幫助健康維持，同時添加「沙棘萃取」擁有葡萄籽8倍以上的花青素含量，花青素是女性美麗的秘密；「專利綠茶多酚萃取」及全球首創的「多段小分子化技術」幫助維持消化道吸收。醇耀妍NMN超能飲，讓妳喝進美麗的同時補充青春及健康。

countries: 香港 日本

title: 逆轉青春時鐘方法大公開 連他們都在瘋NMN！


content_text:
程姓退休醫師對蔡英文總統言談不滿，在「國防醫學院校友會」臉書社團批蔡，與暱稱「Okso Yang」等成員齟齬，進而爭執228事件；程使用「暴民」一詞形容，再指對方「果然是個倭奴美國狗式的台獨漢奸走狗」、「台獨就是分裂國土的漢奸」而遭控妨害名譽。宜蘭地院依公然侮辱罪處程8千元罰金，高等法院駁回程上訴，但緩刑2年。

程曾任員山榮民醫院婦產科主任，他和「Okso Yang」皆為臉書社團國防醫學院校友會成員，但政治立場相左。2019年3月11日，程以「Jet-Gun Cheng 」帳號留言，以「漢奸走狗」、「你這個忘恩負義的東西，裡通外國分裂國土的漢奸」辱罵對方，Okso Yang向台東縣警大武分局提告，宜蘭地檢署偵結後起訴。

程坦承有寫下這些詞句，但辯稱是對方先用低俗的字眼攻擊他，他「只是回應而已」，並指網路匿名帳號未指出Okso Yang真實姓名，怎會毀損對方名譽。宜蘭地院認為加入社團須經審查，會參加的都是國防醫學院的校友，有些人彼此認識，暱稱「Okso Yang 」足以表彰告訴人網路活動的人格，屬刑法公然侮辱罪保護客體，指程的說法無據。

一審遭判罰金8千元，程上訴，主張自己是被動回應告訴人，無侮辱犯意。程稱他主張兩岸應儘速談判統一，對方罵他「你吸中共的x長大」，並學陳水扁講「太平洋沒加蓋」要把他趕下海，他才回罵。

高等法院檢視兩人對話，程寫下「可憐外省人被暴民殺了都活該，家屬在大陸來不知道，一毛錢都拿不到，228紀念碑完全忽略不提！」，並指「習進平是要統一的，蔡是要分裂國土搞台獨就是漢奸！有骨氣的中華民國國軍就應該捉拿這些漢奸！」；Okso Yang則回「他要統一後就沒有中華民國了好嗎...結果你還支持他統一，你根本心中就沒有中華民國！！你還好意思一直提中華民國憲法，一邊提著中華民國，一邊提一國兩制，你知道羞字怎麼寫嗎？」

高院認為「漢奸」意指投靠外國侵略者、出賣國家利益的人，具有貶低、貶抑人格之意，屬侮辱汙衊言語，一般社會大眾不能接受，程合理化不法行為，非法治國家所容許，駁回上訴。

不過，高院認為本件是因雙方對台灣、大陸地區的歷史、政治、統獨有不同意見，衡量程姓退休醫師無相關前案紀錄，原因也不能全歸責他，因此給予緩刑，相信他不會再犯。

高等法院認為程姓退休醫師和「國防醫學院校友會」臉書社團成員Okso Yang因對台灣、大陸地區的歷史、政治、統獨有不同意見，程雖犯公然侮辱罪判罰金8千元，但給予緩刑。示意圖／聯合報系資料照

countries: 美國 台灣 中華民國

people: 陳水扁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 宜蘭 大武 員山 太平

title: 指228「暴民」國防醫校友吵起來 公然侮辱罰8千給緩刑


content_text:
微機電（MEMS）麥克風廠鈺太（6679）於今（4）日公布2月業績，呈現小幅月減，不過法人預期，該公司3月業績有機會重回歷史高峰。

鈺太1月業績是歷史高點，2月受到農曆新年假期影響，合併營收為1.96億元，月減6.4％，但年增62.9％，累計前兩月合併營收為4.06億元，年增68.8％。法人評估，在3月業績回溫帶動下，該公司有機會單季業績再創高。

title: 鈺太2月業績小蹲 3月可望再登高峰


content_text:
大陸日前宣布3月起暫停進口台灣鳳梨，總統府隨即回應，中國大陸此舉並非善意行為，總統副總統會帶頭挺台灣農民。港媒《中評網》3日則以《快評》為鳳梨事件下註腳，認為即使台灣禁止大陸一堆產品，大陸也沒廢止ECFA，台灣若有復談誠意，炒作鳳梨爭議就應該停止了。

大陸海關總署於2月26日在官網上發佈關於暫停進口台灣菠蘿（台灣稱鳳梨）的通知。大陸國台辦發言人馬曉光表示，2020年以來，大陸海關多次從台灣地區輸入大陸的菠蘿中截獲檢疫性有害生物。這些有害生物一旦傳入，將對大陸農業生產和生態安全造成嚴重威脅。

對此，總統府發言人張惇涵26日回應，去年到現在台灣鳳梨銷往中國大陸，檢驗合格率高達99.79％，中國大陸此舉並非善意行為，總統副總統會帶頭挺台灣農民。

港媒《中評網》3日則以《快評》為此事件下註腳，認為即使台灣禁止大陸一堆產品，大陸也沒廢止ECFA，台灣若有復談誠意，炒作鳳梨爭議就應該停止了。

《快評》認為，鳳梨事件真的會影響台灣推動兩岸恢復對談？如果是這樣，台灣希望兩岸儘快恢復對談的意願和努力未免讓人生疑。

《快評》指出，綠營操作鳳梨事件之餘，該捫心自問，這些年禁了大陸多少東西！包括華為、無人機、淘寶、愛奇藝，到疫苗、大閘蟹等等，數之不盡。甚至將大陸排除在特定產品供應鏈之外，大陸也沒有無限上綱對台灣反彈。甚至，早就到期的ECFA，大陸也沒有單方面廢止。

《快評》強調，綠營一邊坐吃過去馬政府協商成果的老本，一邊消費「反中」情緒。因此，若真有心見到春暖花開，就該營造一個良善的兩岸環境，炒作鳳梨爭議該停了！

AIT狂貼鳳梨照挺台 港媒一看揭穿拜登內心世界

陸禁台鳳梨 林郁方9字戳中民進黨要害

(中時新聞網)

journalist: 丁世傑

countries: 中國 台灣

title: 港媒：炒作鳳梨爭議 應該停止了


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]文化處圖書資訊科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]文化處圖書資訊科 戴秀珊[聯絡電話]08-7360330分機515[傳真號碼]08-7379423[電子郵件信箱]a001792@oa.pthg.gov.tw[標案案號]B1100129-1B[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]屏東縣立圖書館總館2021青少年活動[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[是否屬契約變更]否[標的分類]勞務類96娛樂,文化,體育服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/02/18 09:30[原公告日期]110/02/01 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]1,200,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]1,200,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－屏東[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[投標廠商家數]3[投標廠商1][廠商代碼]54507125[廠商名稱]開譜國際開發顧問有限公司[是否得標]是[組織型態]公司登記[廠商業別]其他[廠商地址]900屏東縣屏東市 民權里忠孝路71號1樓[廠商電話]08- 7665689[決標金額]1,180,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/03/19－110/09/10 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[投標廠商2][廠商代碼]83685680[廠商名稱]八栗媒體製作有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[投標廠商3][廠商代碼]24876516[廠商名稱]騏驥坊股份有限公司[是否得標]否[組織型態]公司登記[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]屏東縣立圖書館總館2021青少年活動[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]開譜國際開發顧問有限公司[參與評選]是[評選序位或總評分]1[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]1,200,000元[決標金額]1,180,000元[底價金額]1,180,000元[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價[標比]100.0%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]1,180,000元[未得標廠商1][未得標廠商]八栗媒體製作有限公司[是否合格]否[標價金額]0元[未得標原因]價格文件未附或不符合規定[參與評選]否[未得標廠商2][未得標廠商]騏驥坊股份有限公司[是否合格]是[標價金額]1,200,000元[未得標原因]資格、規格合於招標文件但非最有利標或最優勝廠商[參與評選]是[評選序位或總評分]2[評選委員]出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度是 李梁淑 屏東科技大學副教授 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東科技大學職稱：副教授所任工作：副教授 滿意是 施百俊 屏東大學教授 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東大學職稱：教授所任工作：教授 滿意是 羅嵐 大仁科技大學圖書資訊館組長 經歷1：服務機關(構)名稱：大仁科技大學職稱：圖書資訊館組長所任工作：圖書資訊館組長 滿意是 金保宏 屏東縣政府研考處研究發展科科長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：科長所任工作：科長 滿意是 吳明榮 屏東縣政府文化處處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：文化處處長所任工作：文化處處長 滿意[決標公告序號]001[決標日期]110/03/04[決標公告日期]110/03/08[契約編號]B1100129-1B[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]1,180,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]1,180,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[附加說明]

things: 經濟 資安

title: 屏東縣立圖書館總館2021青少年活動


content_text:
高雄市小港區二苓路板信商銀小港分行今天中午傳出搶案，1名持槍歹徒在櫃台聲稱要搶劫，行員立即報警，銀行位置離高雄市警小港分局只約500公尺，警方趕緊衝去銀行，壓制這名男子，正查辦中。

據了解，板信銀行小港分行在小港區二苓路，黃姓男子（44歲）在中午12點29分，帶著1把塑膠玩具槍，涉嫌揚言搶劫，沒搶成功，立即被趕到的員警逮捕。

今天中午遇搶的板信商銀小港分行。圖／擷自Google map警方逮捕黃姓男子。記者林保光／翻攝

taiwan-subdivisions: 高雄 小港區 成功 高雄市

title: 高雄板信銀行搶案！男子持玩具槍在櫃台稱「搶劫」遭警壓制


content_text:
日期:3月4日凌晨，勝負彩第21023期的比賽全部結束。14場比賽共打出6場平局，英超球隊曼聯、萊斯特城皆在客場與對手戰平，謝菲聯1-0小勝維拉。

意甲方面，薩索洛3-3與那不勒斯激戰成和、米蘭1-1烏迪內斯、熱那亞1-1桑普多，羅馬客場2-1擊敗佛路倫薩、亞特蘭大5-1大勝克羅托內、維羅納客場3-0完勝貝內文托。西國王杯賽場，常規90分鐘內，巴薩2-0擊敗塞維利亞，詳細賽果如下：

勝負彩 伯恩利 謝菲聯 水晶宮 薩索洛 佛羅倫 亞特蘭 貝內文 熱那亞 AC米蘭 巴 薩 梅 斯 布雷斯 南 特 蒙彼利 1 3 1 1 0 3 0 1 1 3 0 3 0 1 本期勝負彩銷量為35,985,062元，任九投注總額為20,823,228元

title: 足彩彩果：14場打出6場平局 巴薩2-0塞維利亞


content_text:
（中央社記者廖禹揚首爾4日專電）韓國檢察總長尹錫悅今天請辭獲准。尹錫悅日前批評執政黨推動設立重大犯罪偵查廳，今天宣布請辭時說無法坐視韓國憲法精神與法治體系繼續崩壞。外界猜測他可能投身政壇。

韓聯社報導，尹錫悅下午2時在大檢察廳前向媒體宣布將請辭檢察總長一職的決定，「我做為檢方的職責就到此為止」。

尹錫悅表示，一直以來支持著韓國社會的憲法精神與法治體系正在崩潰，造成的傷害將全由國民承受。他無法再坐視韓國社會好不容易累積下來的正義與公知瓦解，因此決定在今天請辭。

他說，無論未來在什麼位置上，都會持續為守護自由民主主義、為保護國民而努力。

尹錫悅發表請辭宣言後約一個多小時，青瓦台便表示總統文在寅已批准尹錫悅請辭。青瓦台預估將著手選定下任檢察總長人選。

尹錫悅3日視察地方檢察廳時對執政黨推動成立重大犯罪偵查廳的作法表達譴責，認為這項作法企圖剝奪檢方偵查權，嚴重違反憲法精神，將為貪腐打開方便之門。

當時媒體詢問是否可能以請辭表達抗議，尹錫悅回答「現在還不好說」。對於媒體詢問是否有意從政，尹錫悅則未正面回應。

journalist: 中央社記者廖禹揚首爾4日專電

title: 韓檢察總長請辭獲准 不滿執政黨違反憲法精神 | 國際


content_text:
【財訊快報記者戴海茜報導】亞光( 3019 )自結2月合併營收13.86億元，年增率80.32%，月減11.27%。亞光指出，受惠車用市場逐步增溫，以及遠距教學與居家辦公複合形態帶動，使得客戶需求持續提升，包括光學元件、車載鏡頭、影像感測器等產品銷售皆較去年顯著成長。

亞光累計前2月合併營收約29.47億元，年增率66%。

展望2021年，亞光指出，隨著5G、AI、LIDAR等應用蓬勃發展，同時全球積極投入電動車及自動駕駛的開發，相關產業產值爆發性成長，預期包括光學元件、車載鏡頭、LIDAR、光通訊、瞄準器、雷射測距儀、手機用潛望式變焦鏡頭及AR、VR光機模組等產品將可受惠趨勢加速成長。

亞光深耕車載市場多年，除擁有打入電動車龍頭特斯拉供應鏈的光環外，另在自動駕駛系統搭載雷達或光達鏡頭也有所著墨，隨著車載鏡頭的出貨拉升，亞光看好去年因車市不振，致車載鏡頭占比下滑至3%，預計今年佔比有望拉升至5%。

此外，亞光發展健康醫療產業，推出「帕醫生非侵入性血管檢測儀」通過台灣醫療器材許可認證；PASESA帕醫生血管檢測儀是全球唯一能夠探測心血管硬度的便攜醫療儀器，能於90秒內全無創自動檢測心血管硬度，在家透過持續監察心血管硬度，能夠及時發現心血管異常狀況，避免中風及心肌梗塞等相關疾病發生，以科技有效守護個人健康。

title: 車用市場需求及遠距教學帶動，亞光2月營收年增逾80%


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月03日訊】2月10日下午，寧夏靈武市58歲的殘疾女嚴英被十幾個警察闖進家裡非法抄家，搶走了三台電腦等物品，致使她家無法做生意。2月21日，她遭綁架。
明慧網報導，嚴英丈夫曾於2月19日找有關人員要電腦無果。
嚴英，家住靈武市靈武農場，從小患小兒麻痺落下了嚴重的後遺症。1989年產後她得了一種怪病，手一沾涼水人就麻木、痙攣抽搐；在炎熱的夏季也要穿棉衣棉褲，隨後又患上風濕性心臟病、附件炎、腹腔炎等多種疾病。她四處求醫問藥未果。
1997年5月，嚴英開始修煉法輪功，僅3個月後，折磨她多年的病痛症狀全部消失。家人被法輪功祛病健身的奇效所震撼。
1999年7月中共開始迫害法輪功，嚴英因堅信使她受益的法輪功，曾被非法勞教3年，多年中遭持續騷擾迫害。
2000年3月，嚴英進京為法輪功說句公道話，回來後被靈武市農場派出所非法拘留了一夜，第二天被劫持到靈武市拘留所非法關押迫害15天。
2001年4月，靈武市法輪功學員製作了大量的真相條幅掛在樹上，警察查不到是誰掛的。幾天之後，靈武市「610」（專門迫害法輪功的非法機構）的張占林、楊玉強等人就將嚴英及其他幾位法輪功學員相繼綁架並非法拘留。
嚴英被非法拘留5天後，被劫往靈武市看守所繼續關押。在看守所，國保大隊警察多次對她非法審訊；靈武市公安局局長李明幾次到看守所，欺騙、逼迫她寫不修煉的「保證書」，並威脅她不寫就對她判刑。
嚴英拒絕說：「我做好人沒錯，信仰無罪。我的生命是師父給的，我不能說假話。我給世人講真相不犯法。」在被非法關押的第37天，她被放回家。
2001年9月下旬，嚴英被跟蹤、綁架，當天被劫往寧夏女子勞教所迫害。在那裡，她遭到殘酷的「轉化」（逼迫放棄修煉）迫害。
2002年11月，在全國各地賣命迫害法輪功學員的警察組成了所謂的「幫教團」，流竄到了寧夏女子勞教所，在勞教所成立了四中隊幫教隊（強制轉化班），對法輪功學員實施「轉化」迫害。
二隊隊長馬莉專門負責「轉化」嚴英。此人偽善邪惡，表面上比較和氣，背地裡指使吸毒犯打她。為了逼迫嚴英「轉化」，她們不讓她睡覺，逼她看誣衊法輪功的錄像、不讓洗臉刷牙、上廁所，對她「面壁」罰站。
在寒冷的冬天，嚴英被逼著光腳站在冰冷的地板磚上，腳腫得拖鞋都穿不進去，殘疾的右腿沒了知覺，全身的重力壓在左腿上，左腿腫脹酸疼。只要眼睛稍微一眨，她就被打。兩個犯人輪換著折磨她，用手掌在她的頭頂、肩膀狠狠地打。這一招是「幫教團」的警察「傳授」的，她們說這不叫打，叫拍。
嚴英遭迫害13天，基本沒有睡過覺，在神志不清時在所謂不修煉的「三書」（「認罪書」、「悔過書」、「保證書」）上簽了字。當晚她被允許睡覺，一直睡到第二天的中午11點。
她剛起來，勞教所一隊隊長張曉燕特意穿著禮服、打扮了一番，帶著已被「轉化」的人過來給她「慶賀」，告訴她昨晚她已被「轉化」。嚴英在吃驚之餘堅定地說：「如果我簽字了，我現在就正式嚴正聲明我寫的『三書』全部作廢。」
張曉燕一聽氣急敗壞，轉身帶人離開了。過了一會兒嚴英繼續被「面壁」罰站。
2003年99月16日，嚴英從寧夏女子勞教所回家。
（轉自大紀元/責任編輯：王言）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：王言

title: 曾遭勞教折磨 寧夏殘疾女嚴英再被綁架


content_text:
2021/03/04 14:20

〔記者王定傳／新北報導〕某國中陳姓男老師涉嫌在前年間，把13歲男學生A男拐進女廁後，強逼口交得逞，事後A男及同學發現陳男在同志網站交友，因此註冊帳號與陳男對話，怎料，陳男竟問A男：「想被我X嗎？很久沒被你吹了，很懷念…所以要嗎？怎麼會沒有、在女廁」成為鐵證，新北地檢署今日依對未滿14歲男子強制性交罪嫌起訴陳男。

檢警調查，陳男是該所國中的教師，負責教音樂及表演藝術等科目，而A男則因參加社團原因而由陳男教導帶領。

前年10月至11月間，陳男對著A男說：「快要比賽了，你到時比賽時要脫上衣，要練身體」，隨即命A男把教室內的垃圾丟到女廁，並尾隨他進入後，把廁所門上鎖，強逼A男口交得逞。

去年3月間，A男及同學發現陳男在同志臉書上交友，因而創立帳號，放上A男照片與陳男展開對話，怎料，陳男竟問A男：「想被我X嗎？很久沒被你吹了，很懷念…所以要嗎？怎麼會沒有、在女廁」。

A男取得證據後向班導師報告，全案因而曝光，但審理時，陳男辯稱是你情我願，且案發時是前年年底；由於被害者指證歷歷，加上其同學指證曾聽聞A男被迫口交、他與A男一起創帳號與陳男對話，以及對話記錄為證，檢方因此依對未滿14歲男子強制性交罪嫌起訴陳男。

title: 狼師涉強逼男學生口交 被害者智取對話記錄蒐證提告


content_text:
‘TRIAL BY MEDIA’: Attorney General Christian Porter confirmed he was the person who had been named by the woman, but denied he had sexually assaulted her

Australian conservationists yesterday unveiled plans to build the world’s first refuge for the platypus to promote breeding and rehabilitation as the duck-billed mammal faces extinction due to climate change.

The Taronga Conservation Society Australia and the New South Wales Government said that they would build by next year the specialist facility, mostly ponds and burrows for the semiaquatic creatures, at a zoo 391km from Sydney.

The facility could house up to 65 platypuses, they added.

“There is so much to learn about the platypus and we know so little,” Taronga CEO Cameron Kerr told reporters. “These facilities will be critical in building our knowledge so that we don’t let this iconic creature slip off the Earth.”

Concerns about the platypus going extinct have been heightened since once-in-a-generation wildfires devastated 12.6 million hectares of bush, nearly the size of Greece, in late 2019 and early last year.

Scientists estimate nearly 3 billion animals died in what the Australian prime minister called the country’s “black summer.”

A government inquiry found bushfires would likely occur more often because of warming temperatures.

Unlike other famous Australian animals, such as the koala or kangaroo, the beaver-like platypus is rarely seen in the wild due to its reclusive nature and highly specific habitat needs.

The furry, web-footed animal, along with the echnidna, is one of just two egg-laying mammals, and generally lives around small streams and slow-moving rivers in cooler temperatures.

“The refuge ... will give us a chance to really learn about what sort of environments they like, and what is most likely to encourage them to breed,” Kerr said.

The bushfires followed several years of drought, and Taronga had noted beforehand an increased number of platypuses with “climate-related injuries and illnesses,” it said in a statement.

Last year, a separate inquiry found that koalas would be extinct in New South Wales by 2050, due to deforestation for farming and urban development.

The platypus is classified as a protected species in Australia, and Taronga said that without intervention, the animal might follow a few decades later.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Australian minister denies rape claim


content_text:
今明兩天華南雲雨區東移，北部及東半部降雨機率增加，周六鋒面接近，若水氣與低溫配合，玉山下周仍有再降3月雪的機會。

中央氣象局預報員劉沛滕指出，今、明兩天華南雲雨區東移，水氣增加，北部及東半部有局部短暫雨，其他地區有零星短暫雨，各地氣溫逐日回升，北部今天氣溫回升至24℃，明天來到26℃，中南部則為25至29℃。

周六下半天起鋒面接近，下周日鋒面通過及東北季風增強，水氣明顯增多，中部以北及東北部有短暫陣雨，其他地區有局部短暫陣雨，北台灣天氣轉涼，高溫降至20℃。

下周一至周三受東北季風影響，北部及東半部有局部短暫陣雨，中南部山區也有零星短暫雨；北台灣高溫約21至22℃，花東22至24℃，中南部約26至28℃，中部以北低溫約14至16℃，若水汽與低溫配合，玉山有機會再降3月雪。

氣象局提醒，今西半部易有局部霧或低雲影響能見度；明後天西半部、金門、馬祖也易有局部霧或低雲。

中央大學大氣系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄撰文指出，最新模式模擬顯示，周六下午至下周日晨受鋒面影響，中部以北、東半部轉有局部雨，並有較大雨勢；冷空氣不強、低溫略降。

下周日白天起至周一鋒面通過、降雨範圍逐漸縮小，北部、東半部仍有局部短暫雨；北部涼，中南部白天微熱、早晚涼。下周二、三另一波東北季風增強，氣溫稍降；北部、東半部有局部短暫雨，中南部多雲時晴。（即時新聞中心／綜合報導）

title: 今明回暖北部水氣多！周六鋒面到防大雨 中部以北下探14℃濕冷5天 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【大纪元2021年03月04日讯】（大纪元记者刘淇晴新西兰编译报导）据Stuff新闻网报道，三年来，奥克兰运水管道系统的水盗窃案件增加了一倍以上。奥克兰水务公司Watercare已从359起盗水案件中追回了近100万纽元。其中，一个公司使用了1800万升水而并未付钱，所欠款项为28,620纽元。

2018年，奥克兰的盗水案件共发现了70起，2020年增至178起。董事会最近的一份报告显示，仅2021年盗水案件已报告了105起。Watercare已对其中的48起进行了确认和起诉，还有57起仍在调查中。

关于盗水问题，最普遍的情况是一些房屋建筑工地对输水管道进行了非法挖掘。

在截至2020年7月的一年间，有三分之二的盗窃案件涉及住宅区，通常是建造新房的所在地。建筑商可能在施工期间将水管插入管道中，并在竣工时将其连接电表。

资产管理部门总经理安宁·纳玛（Anin Nama）表示：“由于水量流失不可计量，我们无法提供准确的失水量数字，而且我们通常也不知道这种情况存在了多久。”

但在过去三年中，盗窃案的复杂程度各有不同。Watercare表示，大多数盗水案件中使用的设备相对较为粗糙，也有人购买了专业设备，另一些人则利用了一些管道知识。

在董事会报告的一起案件中，西奥克兰的一家购物中心运用新技术通过消防总管不断用水。

Watercare说，公众需保持警惕的是，有私人竖管被用来从街道的消防栓中抽水。

Watercare表示，比收入损失更为严重的是未经授权的网络连接可能对公共健康造成威胁，污染可能会流入奥克兰的用水网络。

地方自来水公司表示，由于竖管可以连接消防栓并为商业运营场所供水，该公司还在与设备租赁公司讨论竖管租赁的监管问题。Watercare用于出租的立管配有内置仪表可记录水流量，则可以防止污水流回管道。

Watercare的防盗行动与奥克兰当前的供水问题无关。创纪录的干旱从2020年5月开始已引发了奥克兰前所未有的用水限制。

2.24亿纽元的快速拨款计划将增加新的小规模用水供应，最终将从怀卡托河获得额外的永久性补充。

纳马说：“自限制措施出台以来，奥克兰人在节水100亿升方面做得很出色。我们对盗窃行为有强烈的看法，因为盗窃有悖于我们客户所达成的努力，并有可能损害公共健康和安全。”

对于三年内使用了1800万公升未计量用水的商业场所，Watercare表示尚不清楚该企业是否意识到第二个水表的账单没有达到实际使用量。

纳玛说，大多数盗水案件都可以通过回扣和任何相关费用解决。目前一个案件正在法院审理中，另一方对Watercare的观点提出异议。

责任编辑： 蓝克

奥克兰水资源短缺 呼吁人们节约用水图 2019-08-21用水量达峰值 奥克兰呼吁居民洗快澡 2020-02-13奥克兰持续干旱 限水令下月生效 2020-04-24探索奥克兰市下水道，研究抗生素耐药性图 2020-05-15奥克兰限水令生效 35人违反规定被举报图 2020-05-18奥克兰水危机:汉密尔顿“可能提供帮助”图 2020-05-28奥克兰市长 : 干旱为供水敲响了 “警钟”图 2020-05-29再谈奥克兰水危机 2020-06-18缺水严重的奥克兰水流失量超过节省量图 2020-07-04是什么导致奥克兰缺水？图 2020-08-27

journalist: 刘淇晴新西兰

title: 奥克兰盗水案猛增 Watercare起诉涉案企业


content_text:
Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Porto de Ningbo Zhoushan movimenta 1,172 bilhão de toneladas de cargas em 2020_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
中評社北京3月4日電／據檢察日報報道，出售2009萬條公民個人信息，非法獲利8.4萬餘元。近日，浙江省杭州市西湖區檢察院提起的一起侵害公民個人信息民事公益訴訟案，通過網絡公開開庭審理後，法院當庭宣判支持檢察機關全部訴訟請求：兩名被告賠償損失8.4萬餘元，並在國家級新聞媒體公開賠禮道歉。 據了解，2019年11月至2020年4月間，身為杭州某信息技術公司部門經理的馬某為獲取非法利益，導出公司後台客戶手機號碼及短信數據2000餘萬條，將手機號碼按QP（棋牌類）、XJD（現金貸類）等特定人群進行分類。隨後，馬某夥同王某以每條幾分至幾角不等的價格進行售賣，獲利8.4萬餘元。2020年4月，馬某、王某被刑事拘留。西湖區檢察院在依法追究馬某、王某刑事責任（目前刑事部分法院尚未判決）的同時，依法對兩名被告提起民事公益訴訟，並運用該院自行研發的檢察業務區塊鏈取證設備對相關侵權證據進行取證、固定。 該院認為，根據民法典第111條規定，“自然人的個人信息受法律保護。任何組織或者個人需要獲取他人個人信息的，應當依法取得並確保信息安全，不得非法收集、使用、加工、傳輸他人個人信息，不得非法買賣、提供或者公開他人個人信息”；第1032條規定，“自然人享有隱私權。隱私是自然人的私人生活安寧和不願為他人知曉的私密空間、私密活動、私密信息”。該案中，馬某非法獲取公民個人信息後編制特定人群手機號碼集，並在明知其出賣的個人信息將被用於短信、電話推銷等定向商業推廣用途，產生數以萬計的騷擾短信、騷擾電話的情況下，仍夥同王某非法出售給他人，在侵犯公民個人信息的同時，還使社會不特定公眾的生活安寧受到滋擾，損害了社會公共利益。馬某、王某應按照其獲利金額賠償損失，並在國家級新聞媒體上賠禮道歉。據辦案檢察官介紹，馬某、王某的行為雖然發生在民法典實施前，但民法典對個人信息保護有更為詳盡的規定。案件適用民法典更能體現法律對不特定民事主體人格尊嚴和人格自由的保護和尊重。同時，該案也不存在適用民法典會“減損當事人的合法權益、增加當事人的法定義務或者背離當事人的合理預期”的情形。據此，該院以民法典為依據訴請判令馬某、王某依法承擔民事責任。庭審中，檢察機關出示了證據，並結合危害後果、法律責任對被告進行了深刻的法庭教育，法院當庭宣判支持檢察機關全部訴訟請求。兩被告也充分認識到其行為給社會公眾帶來的不良影響，表示服判。

2020年偵辦侵犯個信案件三千餘起 (2020-12-30 18:08:41) 出入公共場所登記的個人信息去哪了？ (2020-12-09 14:14:34) 79.2%受訪者覺得個人信息被過度收集了 (2020-11-24 12:10:21) 拿什麼保護個人信息？ (2020-11-20 06:48:11) 日韓外交部門舉行磋商 或聚焦勞工賠償案 (2020-10-29 14:42:42) 人口普查工作要注重細節 (2020-10-28 08:48:17) 國家統計局：全國人口普查將加強個人信息保護 (2020-10-19 12:46:23) 個人信息保護法捍衛你我信息安全 (2020-10-18 10:20:28) 對違法違規收集使用個人信息行為加大處罰 (2020-07-26 12:12:08) 探索科學有效的數據治理之路 (2020-07-16 08:06:54)

title: 售兩千萬條個人信息 賠償8萬餘元


content_text:
英国财政大臣瑞希-苏纳克3月3日上午向议会通报了英国2021年度财政预算。由于疫情还在持续，英国将对医疗系统加大投入，支出较多预算扶持经济复苏、救济企业和员工；同时英国继续较大幅度增加国防预算，为冷战以来最大增长。

受疫情等多方因素影响，英国财政赤字目前处于50年以来的历史最高点。预算赤字今将达到2710亿英镑，国家负债总计将达到2.13万亿英镑，几乎接近国民生产总值的97%，英国媒体说，这相当于战时水平。按照目前英国的物价水平，一万亿英镑可以购买400万幢房屋，或者可供美国宇航局实施500次火星探测任务。高达2万多亿英镑的巨债需要数十年清偿。

截至去年12月底，英国失业率上升到5.1%，为五年来的最高点。2020年全年经济增长速度下降9.9%。在去年巨跌的基础上，英国经济增长在2021年预计会达到4%左右，失业率最高有可能达到6.5%。2022年的经济增长的预期是7.3%。

为应对疫情，英国政府已花费了2700亿英镑。今年为帮助恢复经济，英国政府计划投入4070亿英镑。计划在国内设立8个自由港，实施减税政策。

英国财政部也将在英格兰东北部的达灵顿一地设立分支办公区，把部分公务员（750人左右）和办公场所迁移到那里。这是英国政府向伦敦外输出行政功能计划的一部分。

未来四年，英国的国防预算会继续以比每年通货膨胀率高出0.5个百分点的幅度增加。四年总计增加241亿英镑。（总台记者 郑言）

journalist: 罗萌

title: 英国公布2021年度财政预算 赤字与负债水平为50年来最高点


content_text:
【記者徐翠玲／臺北報導】珍愛藻礁公投若通過，中油就必須停止在桃園大潭藻礁區設置第三天然氣接收站，對此， 經濟部長王美花3日說，評估過用台北港當替代方案，但從環評、施工到蓋港要花11年，會造成很大的電力缺口。假設三接無法完工，除了增加南北電力調度供電風險外，恐怕會為了供電穩定，增加燃煤發電500萬噸用煤量，也會影響空汙季降載。

王美花表示，目前努力拚能源轉型，以增氣減煤減少空汙，假設大潭三接沒有完工，除了增加南北電力調度供電安全風險外，中部、高雄減煤恐怕也會走回頭路，這是比較不樂見的。

王美花指出，大潭三接主要是供氣給大潭電廠7、8、9號燃氣機組，目前7號機勉強可從台中港第二接收站，經由通宵供氣，但8、9號機就完全沒有辦法從台中供氣。8、9號機各發電112萬瓩，2部共計224萬瓩，一年大概發電137億度，如果8、9號機不能發電，用然煤取代發電，會增加500萬噸用煤量。中火經過努力減煤減到600萬噸，假設8、9號機沒辦法上線，非常有可能為了讓供電穩定，增加煤的供應，「這是我們不樂見的」。

目前台中火力發電廠的「增加燃氣機組的計畫」卡住，如果未來三接計畫也延宕，王美花說，協和電廠燃煤機組已快到期限，目前沒有要延緩除役時間，將按照時間表除役；中火還沒有到除役期，但假設三接沒辦法完工，大潭電廠沒辦法趕快發電，中火配合空汙季降載恐怕就沒辦法這麼順利，會是比較大的問題。

對於環團提到去年跟總統蔡英文見面時，蔡英文看了三接地圖，遲疑了1至2分鐘，說跟她得到的資訊不太一樣，王美花表示，那次會面她沒有參加，所以不是很了解實際狀況，不過，蔡英文請經濟部與大家多溝通，沒有提到三接的資訊有錯誤。

至於環團表達樂意跟政府溝通，有沒有可能召開環團希望的類公聽會？王美花說，沒問題，如果可以的話，會盡快安排，她強調，跟環團交換相關意見，沒有問題。

經濟部上週連發12張梗圖，其中包括中油水下攝影片，中研院研究員說，當地浪大水濁不能夠憑幾張水下照片就證明沒有藻礁的主要生物。王美花表示，中油為了提替代方案，盡最大的努力調查。從2017到2019年中油用水下攝影、潛水等到觀塘工業港查看，下去的深度3公尺、5公尺，甚至超過10公尺，攝影出來有厚厚的覆沙，如果有沙，因為沙會流動，殼狀珊瑚藻就沒辦法附著在流動的沙體上生存。中油3年之間都做這樣的調查，並沒看到殼狀珊瑚藻，至於海底下有岩石、生物，「這本來都是這樣一個生態」。

王美花指出，大潭第三接收站的位置，是原來18年前就開發的地方，接收站南邊觀新藻礁生態區完全沒有受到影響，而且經過這幾年桃園市政府生態保育，反而比過往狀況更好。

王美花提到，三接也避開原來G1、G2大家認為有藻礁的區域，中油一直監測與觀看藻礁生長狀態，且發現藻礁區域比過往的量多一點，北邊白玉藻礁也不在這個區域，經濟部願意公開更多資訊讓大家了解，也會持續跟大家溝通。

events: 公投 發電

taiwan-subdivisions: 臺北 北港 高雄 桃園

title: 藻礁公投若通過 經長：減煤恐走回頭路


content_text:
3月3日，美国弗吉尼亚州劳登县通过决议案，声援法轮功。右一为弗吉尼亚州劳登县委员会主席菲利斯·J·兰德尔（Phyllis J. Randall），左二为县委员会副主席可兰·T·塞恩斯（Koran T.Saines）。（李辰／大纪元）【大纪元2021年03月03日讯】（大纪元记者李辰美国弗吉尼亚州报导）3月3日下午，美国弗吉尼亚州劳登县（Loudoun County）通过决议案，声援法轮功，并承诺致力于提高人们对中共强摘法轮功学员器官罪行的认识。

决议案指出，法轮功学员遭到中共最长期的刑期迫害、最严重的精神以及酷刑折磨，包括强摘器官。

弗吉尼亚州的劳登县，人口超过41万人，是全美国最富裕的县。美国人口普查局公布的2016年 “美国社区调查”显示，劳登县家庭收入中位数年均超过13万美元。

这是2021年美国弗吉尼亚州第四个县通过关于中共强摘器官的决议案。

1999年，中共因恐惧法轮功学员人数超过中共党员，下令镇压。过去21年来，法轮功学员遭到残酷迫害。2006年，两名证人在美国华盛顿DC现身，指控中共活摘法轮功学员器官。十几年来，国际社会发布多个调查报告，证实中共强摘法轮功学员等良心犯器官。

2021年3月，位于英国伦敦的独立人民法庭发表最后的书面判决，判决做出以下结论：“（活体）强摘人体器官已在中国各地大规模发生多年，法轮功学员是其中一个——而且可能是主要的——人体器官来源。”“集中针对维吾尔人口的迫害和医学检查是比较近期的情况。”

英国伦敦的独立人民法庭发表的判决结果，被多方引用。美国国务院在2020年6月发布的年度宗教自由报告中，也引用了其判决结果。国务院的报告还记录了2019年，96位法轮功学员被迫害致死。

2016年6月，美国众议院一致通过343号决议案，要求中共立即停止迫害法轮功，停止强摘法轮功学员等良心犯器官。

以下是弗吉尼亚州劳登县决议案的主要内容翻译：

鉴于，法轮功是以“真、善、忍”为原则的性命双修功法，20世纪90年代在中国广受欢迎；以及

鉴于，中国共产党（CCP）自1999年迫害法轮功，法轮功学员被投入劳教所、拘留中心和监狱，经常遭受酷刑折磨和虐待；以及

鉴于，据报导，法轮功学员在监狱中遭受最长的刑期、最严重的虐待包括精神和身体上的折磨，以及未经同意下被不道德地强摘器官；以及

鉴于，自愿和知情同意是有道德的器官捐献的前提；国际医疗机构指出，被剥夺了自由的囚犯，无法提供出于自由意愿的授权，因而摘取囚犯器官违反了医学道德规范；以及

鉴于，位于劳登县的杜勒斯国际机场提供往返中国的国际航班；以及

鉴于，为了售卖器官而杀害宗教犯人或者政治犯，是对生命基本权利的极其严重和不可容忍的侵犯：

现决议，以下决议案签署人一致声援法轮功学员，并致力于提高人们对中国（中共）政府批准推行强摘器官（罪行）的认识。

主席：菲利斯·J·兰德尔（Phyllis J. Randall）签字

副主席：可兰·T·塞恩斯（Koran T. Saines）签字

阿尔冈昆（Algonkian）区委员：朱丽·E·布里斯克曼（Juli E. Briskman）签字

宽跑（Broad Run）区委员：西尔维亚·R·格拉斯（Sylvia R. Glass）签字

里斯堡（Leesburg）区委员：克里斯汀·C·乌姆施塔特（Kristen C. Umstattd）签字

阿什伯恩（Ashburn） 区委员：迈克尔·R·特纳（Michael R. Turner）签字

（内容将更新）

责任编辑：高静#

journalist: 李辰美国弗吉尼亚州

title: 美弗州劳登县通过决议案 声援法轮功


content_text:
▲江宏傑（左）與福原愛（右）夫妻的娛樂商機頗高，日媒分析恐是夫妻不願離婚主因。（資料照）

圖文／鏡週刊

福原愛與江宏傑的婚變消息在台、日發燒，不過兩人依然否定準備走向離婚一途；其中，有一說是江宏傑努力求和，是怕小孩子還小，他與福原愛夫妻工作也恐受影響，因此極力滅火。

當初福原愛與江宏傑結婚，就有日媒報導兩人年收入可差37倍，是女高男低的「格差婚」；如今兩人結婚夫妻商機不斷，合體代言、活動以及通告等，算了算也共有10億日圓（約台幣2.6億）身價。如今他們真的鬧到分崩離析，除了大筆違約賠償，形象又受影響，家中經濟方面恐將告急。

於是日媒推斷，江宏傑為此應會努力修補過錯，就算福原愛身陷不倫疑雲，兩人隨後再也回不去了，也會繼續扮演「假面夫妻」維持表面假象。

被問是否決定離婚？福原愛回答《文春》，需要她跟江宏傑好好討論才能決定；根據該刊報導，福原愛已向江宏傑提離婚，她已身心俱疲到了極限，並且覺得他無法作出改變。

更有一說，夫妻原本準備合開公司，或也因此生變，福原愛打算獨立經營，不過江宏傑對此也相當不滿。友人透露，福原愛回到日本之後，暴瘦到令人擔心，靠著友人陪伴，以及埋首工作才能暫時忘卻心靈受創。

更多鏡週刊報導【福原愛爆不倫】福原愛在日爆發不倫 《全明星》曝江宏傑工作狀態【福原愛爆不倫】福原愛被爆擁新歡過夜 江宏傑回應婚姻狀況了【福原愛爆不倫】江宏傑姊姊遭指「妖怪大姑」 福原愛委屈躲房隱忍

title: 福原愛、江宏傑婚前「年收差37倍」　日媒曝不離婚1原因：要維持假象


content_text:
▲江媽媽抱著孫著說謝謝後進屋。（圖／記者陳凱力翻攝）

記者陳凱力／新竹報導

台日桌球金童玉女江宏傑、福原愛驚傳婚變，福原愛3日被日本雜誌《女性SEVEN》登出與高壯男在橫濱約會照引起一片譁然，外界對兩人婚姻觸礁一事眾說紛紜，有直指福原愛外遇，也有江宏傑對妻子「罵難聽的話」，甚至連婆媳問題都浮上版面，4日媒體到江宏傑新竹老家找上江媽媽詢問，江母除了連說「謝謝、謝謝」外，也拒受訪問。

江宏傑及福原愛傳婚變後，江家大門緊鎖，大門框上的紅色「喜」字，還記憶著兩人往日的甜蜜美好，上午江媽媽抱著孫子，看到媒體來訪，只不斷說「謝謝、謝謝」之後便抱著孫進屋，不願受訪。

據附近鄰居表示，江家人極少談論江宏傑及福原愛，對於兩夫妻感情狀況也不清楚，只知道兩夫妻未住新竹，江媽媽平日幫江宏傑帶著兩個孩子，極少看見江宏傑與福原愛。

►「新版小棕瓶」雅詩蘭黛特潤超導全方位修護露 激殺5折超划算

►阿公去喪禮路上被撞翻逃死劫！29歲騎士噴對向 秒遭輾爆頭慘亡

►探癌夫誤上國道遭撞死 19歲長女一夕長大…社會處深夜收通報

►2幼女悲認屍！4寶婦急赴醫院顧癌夫 恍神騎上國道遭撞死臟器外露

►新竹2歲男童吃葡萄噎死！外婆家準備開心過年卻永別

▼「桌球CP」福原愛與江宏傑爆婚變。（圖／翻攝自IG／福原愛、江宏傑）

title: 江宏傑媽媽抱孫首露面！兩個字回應…　鄰居：很少看到夫妻倆


content_text:
鴻海2月營收4018.93億元、同期新高。（資料照，記者陳柔蓁攝）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕蘋果iPhone 12 Pro Max榮登全美最受歡迎5G手機，拿下大部分訂單的的鴻海（2317）受惠，鴻海今日公告2021年2月自結合併營收為4018.93億元，創歷年同期新高。

觀察鴻海四大類產品在2月的營收表現，年增由強至弱排序為：消費性電子產品、元件及其他產品、電腦終端產品、雲端網路產品。月增由強至弱排序為：消費性電子產品、雲端網路產品、電腦終端產品、元件及其他產品。

鴻海2月自結合併營收為4018.93億元，月減19.66％、年增 84.81％。今年前2個月累計營收為9021.11億元，較去年同期增加 55％。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: iPhone 經濟

title: iPhone 12熱銷 鴻海2月營收4018.93億元、同期新高


content_text:
台灣同志目前僅能與另27個同婚合法國家的伴侶結婚，同婚釋憲聲請人祁家威為爭取跨國同婚權益，與一名丘姓馬來西亞僑生在2019年向大安戶政事務所申請登記遭拒，提告請求准許登記。台北高等行政法院今宣判，判撤銷拒絕登記處分，但駁回命戶政事務所准許登記，可上訴。

祁家威今聽判後受訪表示，不會上訴。之前的案子上訴是為了要聲請釋憲。這個案子不一樣，立法院即將修法。他指出，這個判決只贏一半，而對方輸一半，真罕見。他認為，「這個判決就是暫時放空。」

2017年5月24日司法院大法官釋憲，我國迎來婚姻平權。兩年後，「司法院釋字第748號解釋施行法」公布，台灣成為亞洲首位同婚合法化國家。

依據「司法院釋字第748號解釋施行法」，跨國伴侶適用「涉外民事法律適用法」第46條或「兩岸人民關係條例」第52條規定。

由於「涉外民事法律適用法」明定跨國伴侶的母國必須承認同婚，全世界連同台灣只有28國同婚合法，所以目前台灣同志僅可和其他27個國家伴侶在台登記結婚。

祁家威認為不合理，挺身衝撞體制，前年5月24日「司法院釋字第748號解釋施行法」施行後，與一名馬來西亞僑生登記結婚遭拒，提訴願被駁回後，再度走上法庭。

今年1月22日，司法院通過「涉外民事法律適用法」第46條修正草案，規定只要一方是中華民國國民，可以在台灣同性結婚，草案將送立法院審議。兩岸同婚部分，因涉兩岸條例，不在這次範圍內。

台灣同志目前僅能與另27個同婚合法國家的伴侶結婚，同婚釋憲聲請人祁家威為爭取跨國同婚權益，與一名丘姓馬來西亞僑生在2019年向大安戶政事務所申請登記遭拒，提告請求准許登記。台北高等行政法院今宣判。圖／本報資料照。台灣同志運動先驅祁家威。記者曾吉松／攝影

countries: 中華民國 台灣 馬來西亞 法國

title: 爭取跨國同婚權益 同婚釋憲聲請人祁家威提告半贏半輸


content_text:
（中央社台北4日電）兼任全國人大代表的中國國藥集團國藥控股董事長于清明今天說，今年參加中國全國「兩會」的5000多名人大代表、政協委員，都接種了國藥集團研製的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）滅活疫苗。

新華社報導，于清明聲稱，5000多名「兩會」代表、委員的接種，「體現了對國藥疫苗的高度信任」。

于清明宣稱，經由各國政府審批的大規模海外臨床試驗數據顯示，中國國藥集團疫苗保護效力達86%，中和抗體轉陽率超過99%，預防中度病例有效性100%，預防重度病例有效性100%。

他又說，中國國藥集團正持續擴充疫苗年產能，未來將達30億劑。目前則是全球最大的COVID-19疫苗生產商，且已向國內外供應近1億劑，並已接種6000多萬劑次，至今未發現與疫苗相關的嚴重不良反應。

于清明聲稱，從2020年3月中國國藥集團內部的4個級別黨政負責人「以身試藥」情況來看，經過1年的抗體持續追蹤，目前仍均保持在較高水平，沒有出現明顯下降。

中國目前已有4個COVID-19疫苗經國家藥監局「附條件批准」上市，並應急批准5條技術路線共16款疫苗展開臨床試驗，其中6款已開展第3期臨床試驗。（編輯：邱國強/吳柏緯）1100304

journalist: 編輯：邱國強/吳柏緯

title: 身先士卒 中國兩會5千名代表委員全數施打疫苗 | 兩岸


content_text:
在拜登政府宣示將美國晶片供應列為優先事項之際，南韓三星電子公布更多赴美興建先進半導體工廠的細節，該公司提交給德州政府的文件顯示，三星計劃的投資金額約170億美元。

彭博資訊報導，依據當地顧問公司Impact DataSource準備的經濟影響研究報告，三星計劃對名為「Project Silicon Silver」的計畫，擬約投資170億美元，其中51億美元投入建築物和不動產整修，99億美元用於機械和設備；第一個十年將創造1,800個工作機會。

文件顯示，三星旗下德州奧斯汀市廠區將擴建約700萬平方英尺，估計將有542名新員工移入這座城市；三星已在當地營運數十年

這份文件說：「由於和當地社群的緊密關係，以及過去25年在德州成功的製造經驗，三星將可能繼續在該市和該州投資。」

這份報告還告誡德州政府這項晶片計畫「炙手可熱」，三星正在評估亞利桑那州、紐約州等替代設廠地點，或是在南韓設廠。

journalist: 經濟日報 / 編譯易起宇／綜合外電

taiwan-subdivisions: 三星 成功

title: 三星美國新晶片廠細節曝光 計劃投資170億美元


content_text:
自新冠肺炎疫情爆發以來，美軍各單位受到相當嚴重的衝擊，包括好幾起的軍艦染疫事件，嚴重影響美軍的全球戰略。有鑑於此，美國陸軍科學家正在與國防部高級研究計劃局(DARPA)合作，要研發一種病毒環境監測儀，可以檢測空氣中的COVID-19蛋白，評估環境的染病風險，若是成功，這項發明將會是防疫工作的一大助力。

美國陸軍時報(Army Times)報導，美國陸軍作戰能力發展司令部(U.S. Army Combat Capabilities Development Command)，喬治亞理工學院(Georgia Tech Research Institute)，喬治亞大學-卡迪亞生技公司(Cardea Bio and the University of Georgia)與DARPA合組了研發團隊，要研發環境病毒濃度檢測議，能知道區域內空氣的病毒數量，以防止感染擴散。

美國陸軍化學家、團隊負責人馬修‧卡普克博士(Matthew Coppock)說：「監控環境中的病原體，絕對是一個充滿挑戰的研究領域，在此之前沒有人研發成功過。但我們已找到了線索，那就是用感染器來追查環境中的特殊胜肽(peptide)，病毒留下的胜肽是可以被我們設計的感應器所識別。」

「病毒偵檢器」的原理，底部是一片石墨烯濾網，其上有「蛋白質催化補獲試劑」(PCC agents)，一但有新冠病毒與這些試劑接觸，引發的電流變化就能判斷環境中的病毒濃度。(圖/美國陸軍)

如果成功，那麼我們未來可能會在公共場合看到「病毒濃度感應器」，就像現在有些場合安裝的「人潮計數器」或是「二氧化碳濃度」一樣，提醒人們這個場合是否安全，及時配戴口罩。

理想很好，但是技術難度極高，到目前為止，研究團隊仍在基礎知識的補課工作，因為環境中本來就留有各種胜肽，遠遠超出COVID-19病毒的範圍。而且如何探知胜肽也是個難題。

卡普克博士說：「石墨烯是一種理想材料，我們正在設計一種石墨烯濾網，特定病毒無法通過石墨烯，然後就能找出胜肽的特徵，被檢測器所查出。」

這項技術稱為「蛋白質催化補獲」試劑(PCC,Protein-catalyzed capture agents)，可應用於快速應對生物威脅，目前加州理工學院的詹姆斯‧赫思實驗室( Jim Heath Laboratory)也正與陸軍調查實驗室(Army Research Laboratory,ARL)一同合作，加入PCC生物檢測技術的應用。

雖然目前還沒有完成病毒偵檢器，但是已有一些初步的研究成果，據《軍事時報》7月的報導，DARPA研究了各種軍用飛機內部的氣流情況，以瞭解哪一種飛機最不容易造成冠狀病毒的環境感染。這項工作測量相對簡單，只要測量冠狀病毒大小的顆粒在環境中是否容易滯留，就能知道哪些飛機的空氣比較新鮮，如果需要載運有病毒風險的乘客，最好選擇哪種飛機。

DARPA發言人賈里德·亞當斯（Jared Adams）在一封電子郵件中告訴《軍事時報》，進行測試的是6種飛機：C-17全球霸王3式(Globemaster III)、KC-135同溫層加油者(Stratotanker)、C-130J超級力士神(Super Hercules)、C-5銀河(Galaxy)、KC-46飛馬座(Pegasus)和KC-10補給者(Extender)。

DARPA得出結論，最安全飛機是麥道的KC-10，它在前艙設計的「防煙罩」(smoke barriers)剛好可以擋住客艙內的氣流，使病毒微粒不會飄到駕駛艙。

文章來源：Army scientists team with DARPA to build COVID-19 air detector

創源導入奎克生技檢測技術 拓展亞洲市場

疫情仍逆勢成長 中科營業額創新高 2021邁向兆元園區

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 喬治亞 美國

events: 新冠病毒 疫情 COVID-19 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 美軍研發「新冠病毒偵檢器」 可探知環境感染風險


content_text:
台灣認知症照護教育還在原地打轉，政府長照2.0雖然提撥更多預算到認知症照護領域，參與認知症照護的人數也比十多年前呈倍數的成長，為何認知症照護無法提升？原因即在：欠缺整合性、系統化、個人化照護知識與技能。

為何欠缺整合性、系統化、個人化照護知識與技能？為何知道先進國家已經提出整合性、系統化、個人化照護知識與技能的重要性，台灣卻無法做？

過度依賴醫療化的結果，認知症家庭的照護困境未被紓解 其中之一是過度依賴醫療化的結果。台灣醫學教育至今從未教過跨領域整合認知症照護知識，已經執業的醫生、護理師等在過去醫學教育中從未學過，基於目前健保制度下，他們也無暇自行進修，更何況醫學教育教的神經醫學，所提供他們的訓練是研究病理，思考治療方式，如何能治癒。

偏偏全世界各大醫學、藥學、生技等研究機構至今仍無法研發出可治癒認知症的藥物，就算已經進入臨床研究第三期的美國生技製藥公司百健Biogen Inc.旗下新藥「aducanumab」，原本有機會成為數十年來第一個能夠減少患者腦內有害物質的治療藥物，然而，美國食品及藥物管理局（FDA）專家小組已在去（2020）年11月6日評審該藥，最終稱這款藥物沒有足夠證據證明其有效。

百健今（2021）年1月29日宣佈，FDA已將aducanamab的審查期延長3個月，至今年6月7日。FDA要求提供補充數據和分析，以審查阿茲海默症的潛在治療方法。要求增加數據和分析被認為是FDA申請的主要修正，從而延長了審查時間。

在目前仍未研發出可治癒的藥物，讓醫生無法透過藥物治癒這類腦化性綜合症候群，但又被患者家屬所依賴，該怎麼辦？

看到的就是台灣目前的現象，民眾依賴醫療來解決認知症照護困境，醫療又無法提供整合性、系統化、個人化照護知識與技能，但又要面對民眾的需求，只好就現有的知識與技能提供片段式的資訊，媒體也無暇學習專業知識，更不懂對錯，尊重醫療「專業」頭銜下，也無人會辨別、比較，片段式的訊息就不斷被傳播，不斷被引用，甚至被政府來推廣。

關鍵是：認知症家庭的照護困境紓解或被解決嗎？

答案很清楚：沒有！那為什麼家屬可以忍受？有著不同原因。認知症精神行為症狀（BPSD）會隨著認知功能退化而改變，曾出現的會消失，可能出現新的照護問題；照護者得到若干心理支持，學習片段式照護技能，也可能緩解當前最困擾的狀況；認知症長者的生理、環境等因素改變，原本的精神行為症狀也減少，或是消失，或是因認知功能持續退化而改變，照護者以為沒事了等。

還有一種是民眾依賴藥物的心理，醫生過時的訓練與觀念也認為精神性藥物可解決或舒緩認知症患者精神行為症狀，造成認知症患者服用更多藥物，無論是原本精神性藥物的副作用，或是多重用藥所衍生出的問題，無形中造成患者跌倒或退化的風險均增加。

衛福部的「滾動式決策」，提升不了認知症的照護品質 如果要用熟悉的名詞，可以考慮衛福部制定長照2.0政策所採取的決策模式：滾動式的決策。

權變決策理論（contingency perspective），或是又稱為情境取向（situational approach）是指每一個組織具有不同的形態，面對不同的情境，也就是因應環境的變遷，調整自己做出不同的決策內容或是管理方式。

即使是權變決策理論在最初的規劃時，也應該有清楚的問題認定，彙整充分的資訊與需求，規劃出可滿足解決問題的不同方案，更應先進行可行性、成本效益、政治效益等利弊得失的分析，但根據過去所觀察衛福部從長照2.0政策到認知症相關政策，當民間或執行單位提出問題與質疑時，衛福部均是以「滾動式的決策」來回應，無法看出決策時前的嚴謹規畫與分析，看到的是補破網的行政措施，經常無視基層執行的困難，還雪上加霜不給充分時間試行，倉促要求更改作業系統，弄得基層兵荒馬亂，無暇進行服務品質的提升。

從一開始問題認定，台灣認知症政策少有去實際瞭解認知症家庭需求與困境，譬如：2017年倉促在全台19個醫療機構及一民間團體掛上認知症共照中心招牌，目的不是為著提供服務給認知症家庭，而是為著當年2月剛上任的衛福部長陳時中做業績，使他能在世界衛生組織（WHO）周邊會議曝光，藉此能增加進入WHO的可能。

醫療機構則是「不得不」或是「看見預算」來承接業務，過去未培育專業人才的問題立即浮現，個管師、心理諮商師、社工師等都需要臨時找，或是訓練，這都需要時間，無法靠掛牌服務就自動生出來，再一次的「滾動式的決策」。

如果政策一開始的問題認定錯誤，如何寄望決策內容能滿足民眾期望或是解決民眾的照護問題？遇到外界指責，衛福部仍以「滾動式的決策」為藉口來塘塞。

認知功能的退化非但無藥可治癒或遏止，原因是在於其不可逆（irreversible）的特性，若經由適宜的照護是可能減緩退化速度，由於此一特性，認知症照護必須是整合性、系統化、個人化照護知識與技能，分別是：

第一、生理、認知功能必須在一開始提供長期照護的規劃與方法，一旦退化，未來再做已經來不急，譬如：肌耐力、牙齒保健、熟悉環境等，肌耐力早期不做及維持，肌少症發生時，很難恢復獲解決；牙齒保健早期不做，蛀牙、牙周病、面頰肌肉無力等，影響到咀嚼及吞嚥功能，接著影響營養、免疫力等；變動生活環境，造成認知症長者心理恐懼、不安，增加精神行為症狀的發生等。

第二、認知症長者的認知功能受損是階段性與漸進式，病程反映出此一退化過程，每一病程的照護方式自然不同，照護者所需照護知識與技巧也不完全一樣，還混和著患者生理與心理其他狀況，不同認知正疾病類型、不同病程、不同共病等，產生的照護計畫也不同。政府長照2.0的照護計畫是政府所提供的服務內容，以四個錢包為主，從未針對個人化需求提供照護方法語知識。

第三、如何從以人為本角度，為其量身裁製個人化的非藥物生活化、規律化的活動，必須從社會科學角度，去關懷長者，每一認知症長者罹病類型、病程、生命史、個性、現存能力等均不同，認知症照護如果是需要個別化照護計畫，一般家庭無法獨立照護，必須要靠專業人士提供整合式、系統化照護計畫。

台灣看到都是片斷化的資訊，因為台灣沒有培養跨領域的認知症整合照護人才。

片斷化資訊的結果，非但造成認知症家庭照護上如同無頭蒼蠅，每天忙於應付新的狀況，無法事前規劃與準備，當熟悉目前狀況，也摸索出照護方法，可能長者再次退化產生新的狀況，周而復始在亂與挫折中渡過，直到長者離去，才鬆一口氣，回想卻是一片空白，永遠無法為台灣認知症照護埋下種子。

共照中心為何無法提供整合性、系統化、個人化照護知識與技能？這就是前面所探討的問題認定，當認知症政策從未將如何協助解決認知症家庭照護上需求視為問題，無法以同理心去思考：認知症照護的特性、家庭所面對的困惑與衝突等，認知症政策自然不會考慮規劃：提供整合性、系統化、個人化照護知識與技能，共照中心也不會將此視為服務目標。

因果循環之下，台灣看不到整合性、系統化、個人化認知症照護知識與技能，目前所看到的衛福部規定長照人員訓練認證繼續教育中，認知症照顧服務20小時訓練課程永遠循環那僵化的課程：認識認知症、認知症患者之日常生活促進與安排活動、認知症患者的口腔保健、認知症患者之營養照顧及飲食建議、安全看視、認知症患者精神行為問題照顧及緊急處理–課室教學、情境演練、認知症患者之日常生活照顧–課室教學、情境演練、與認知症患者溝通原則與技巧–課室教學與情境演練。

title: 過度依賴「醫療化」，台灣的認知症照護教育還在原地打轉


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月04日訊】今年1月，中國醫藥大學科研團隊發表研究，指單寧酸可抑制新冠病毒活性。單寧酸是一種多酚類，存在許多常吃的食物裡。
單寧酸能抑制病毒活性 這些食物含量多
中國醫藥大學研究指出，單寧酸可雙重抑制新型冠狀病毒的主要蛋白酶和跨膜絲胺酸蛋白酶2，可雙管齊下抑制病毒活性，即病毒進入宿主細胞的能力，對新冠肺炎的治療有高度前瞻性。
單寧酸屬多酚類化合物，會讓食物吃起來有澀澀的口感，具有抗氧化、抗發炎的功能，能抑制癌細胞的代謝、增生、侵入和轉移。
我們常喝的茶飲——綠茶中，就有豐富的單寧酸。而在許多常見食物中，也都可吃到它：柿子、香蕉、蘋果、蕃茄、芭樂、柑橘、葡萄、油桃、山楂、石榴、青梅、漿果（覆盆子、蔓越莓）、茶葉、咖啡、紅酒等。尚未熟透的水果，單寧酸含量較高，且吃起來越澀單寧酸越多，例如綠香蕉。
英國牛津大學神經學博士、愛家自然診所院長陳惟華指出，雖然該研究使用的單寧酸劑量很高，單靠食物無法吃到如此高劑量，但長期攝取，仍有益健康。例如，有老人護理之家發現每天多次用綠茶漱口，可減少流感發生率。因台灣民眾愛喝手搖飲料，他建議可選綠茶。當然，無糖的最好。
柿子營養價值高，且富含單寧酸，有抗發炎的功效。(Shutterstock)
這樣補充單寧酸 避免消化不良
然而，食用含單寧酸的食物，有兩點要留意：
1. 避免空腹食用：空腹食用會使單寧酸與胃酸結合成塊，導致消化不良，嚴重會造成胃痛。
扶原中醫雲林總院總院長郭大維指出，長時間熬夜、胃裡沒有東西的人，若空腹吃富含單寧酸的水果容易造成腎結石、膽結石、膽囊發炎等疾病。
2. 和蛋白質食物分開吃：單寧酸容易與蛋白質結合成「鞣酸蛋白」，凝固成塊，導至消化不良、腸胃不適。
食用含有單寧酸的食物時，應與雞蛋、海鮮、肉類、乳製品（牛奶、優格、起司）及豆製品（豆腐、豆干、豆漿） 等蛋白質食物分開食用。
疫情期間吃蔬果好處多
蔬果中除了單寧酸，還含有多種維生素、多酚類化合物，對抗發炎、促進健康有幫助。陳惟華也鼓勵蛋白質的攝取，可選植物性蛋白，例如食用豌豆可增加體內游離型的ACE2。
他解釋，病毒是靠S蛋白與人體細胞表面的ACE2受體結合，才能進入細胞複製、繁衍。如果血中的游離型ACE2很多，就會把病毒的S蛋白全黏起來，起到保護作用。雖然目前尚未有研究證實食用豌豆有助預防新冠肺炎，但仍建議可常食用。
蔬果對肺部也有保護作用。據《歐洲呼吸雜誌》（European Respiratory Journal）2017年刊載的研究報告，指番茄、蘋果和香蕉這3種蔬果，對修復吸菸造成的肺功能損傷有顯著功效，還有助減緩肺部機能退化、預防肺阻塞。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 中國 英國 台灣

events: 新冠病毒 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 單寧酸可抑制新冠病毒？不只綠茶 這些食物都補充


content_text:
白宮行政管理和預算局局長提名人譚登2月10日，出席參議院預算委員會聽證會。（ANDREW HARNIK/POOL/AFP via Getty Images）【記者謝佳宣／綜合報導】白宮週二（3月2日）晚間證實，拜登正在撤回白宮行政管理和預算局（OMB）局長譚登（Neera Tanden）的提名人事案。這是拜登政府首次未成功任命其內閣官員人選。

在白宮發布的聲明中，拜登說：「我已接受譚登的（退回提名）請求，我將把她的名字從管理和預算辦公室局長的提名中撤除。」

據福斯新聞報導，譚登日前要求拜登撤回讓她擔任預算局局長一職。她在給拜登的信中說：「不幸的是，現在看來，顯然沒有獲得確認的前進道路，我不希望（你）繼續考慮我的提名，這會分散你對其他優先事項的注意力。」

譚登過去因為在社交媒體上公開抨擊多位國會議員，而引起議員的不滿，誓言將投票反對，部分議員則要求拜登更換人選。儘管她已刪除相關貼文，但依然未能安撫反對者，最近更在確認聽證會上屢屢受到抨擊，外界早預料她的任命案恐難在參議院通過。

白宮行政管理和預算局局長的任務是管理政府的預算，及監督整個聯邦政府的各種後勤和監管問題。譚登退出後，拜登政府還沒有明確的接替者。

據美聯社報導，可能取代譚登的人選包括眾議院撥款委員會前參謀長楊（Shalanda Young），加州州長的前幕僚長奧利蕊（Ann O’Leary），及曾擔任前總統柯林頓和歐巴馬高級經濟顧問的史柏林（Gene Sperling）等。◇

title: 譚登無望過關 拜登撤回白宮預算局長提名


content_text:
DRAM大廠南亞科（2408）公布2月營收為57.9億元，較去年同期成長26.91%，也較上月成長4.9%。

南亞科公布今年2月營收為57.9億元，較去年同期成長26.91%，也較上月成長4.9%，單月營收也寫下2018年10月以來，即近28個月以來的單月合併營收新高。

累計今年前2個月合併營收為113.23億元，較去年同期成長24.93%。

市場分析師表示，南亞科2月營收走高，主要由於去年市場端庫存去化之後，今年以來，上游供給減緩、下游需求明顯轉強，同時，今年以來DRAM現貨價格上漲、下游預期後市價格可能上漲之下，且今年第1季有機會全年DRAM價格谷底之下，促使下游拉貨動作更趨勢，因而推升南亞科等多家記憶體相關廠商2月合併營收走強。

journalist: 經濟日報 / 記者張瑞益／即時報導

title: 南亞科2月營收57.9億元 寫近2年多新高


content_text:
陸晶圓代工龍頭中芯國際近期被傳出獲得美方許可，可以供貨成熟製程的半導體生產設備，雖然14奈米以下製程發展依然困難重重，但至少能讓8吋晶圓產能恢復正常運作，預料全球晶片荒可以獲得些許舒緩。中芯國際週三(3日)晚間公告，與獨家供應極紫外光(EUV)曝光設備的荷商艾司摩爾(ASML)簽下12億美元(約338億元新台幣)合約，讓外界議論紛紛。

中芯國際公告，在2020年3月16日至2021年3月2日期間，與ASML簽訂批量採購協議，購買約12億美元半導體生產設備。由於與ASML的採購協議已經到期，該公司在今年2月1日重新簽訂契約，將原定於2018年1月1日至2020年12月31日期間，延長至2021年12月31日。

面對市場傳聞美方禁令鬆綁，中芯國際回應，將攜手全球產業鏈夥伴，保證該公司生產連續性及擴產規劃不受影響。中芯國際表示，不確定性依然存在，該公司始終堅持依法合規經營，有信心保證公司短期內生產經營不受重大不利影響。

據陸媒報導，資深業界人士透露，除了EUV機台，中芯國際幾乎取得可以拿到的所有型號曝光機，包括台積電在生產第一代7奈米製程(N7)使用的深紫外光(DUV)曝光機，透過DUV的193nm浸潤式ArF微影生產。

早在去年下半年，ASML在上海國際進口博覽會展出號稱能用於7奈米製程的DUV機台，業界人士指出，DUV機台透過液體浸潤多重曝光後雖能縮小線距，但要做到與EUV的13.5奈米波長等效，也就是達到台積電7奈米製程的良率與成本，恐怕還有一大段距離，但這已經是面對美國禁令下可以採取的手段。

中芯國際曾在2018年5月向ASML訂購價值1.2億美元EUV機台，卻因瓦聖納協定（Wassenaar Arrangement）以及美國政府在背後施壓，導致無法履行該合約。由於EUV機台是發展先近製程的重要關鍵，台積電、三星電子等晶圓代工領導廠商無不與ASML保持良好業務關係，甚至在生產記憶體包括SK海力士，也積極向ASML訂貨。

為了EUV機台，中芯國際去年底找回台積電前營運長蔣尚義擔任副董事長，卻一度引發中芯國際首席聯合執行長梁孟松不滿，揚言請辭，讓中芯國際高層大地震，最後在董座周子學等高層極力挽留，最後2人並列董事會成員，讓該公司在先進製程以及成熟製程研發上雙軌並行。

目前中芯國際在8吋晶圓、12吋晶圓都近行擴產，加上北京當局祭出10年28奈米製程以下免稅計畫，明顯是為了扶持大陸半導體自主化進程。雖然從目前資訊來看，中芯國際還難以確認是否可以拿到EUV機台，但至少較去年遭美方追殺的困境來看，中芯國際已經找到新出路，並趕緊吃下目前全球晶片荒的商機。

（中時新聞網 呂承哲）

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 中芯ASML簽大單 有蔣爸就有EUV機台？


content_text:
據悉，這些確診結果大多和猛龍隊有關，而且病毒傳播主要是因為猛龍隊的教練組成員沒有嚴格戴口罩。

聯盟不會公佈被確診的球員名字，但是由於健康安全協議，5名猛龍隊球員和一些猛龍隊的教練都無法參加比賽，包括猛龍隊主帥內斯。

與此同時，猛龍隊本周的多場比賽被迫延期。

（羅森）

title: NBA宣布上周7名球員新冠陽性 猛龍受創最嚴重


content_text:
2021年2月28日，亚利桑那州众议院共和党党鞭利奥·比亚修奇（Leo Biasiucci）接受英文大纪元《十字路口》的采访。（大纪元视频截图）【大纪元2021年03月04日讯】（英文大纪元记者Li Hai、Joshua Philipp报导／陈霆编译）亚利桑那州众议院共和党党鞭利奥·比亚修奇（Leo Biasiucci）接受英文大纪元《十字路口》（Crossroads）节目采访时表示，州众议院刚通过了一项不遵守任何联邦枪支限制措施的法案，该法案有望在州参议院通过，并由州长签署成为法律。

比亚修奇提出的法案《HB 2111》，也被称为《第二修正案枪支自由法案》（Second Amendment Firearm Freedom Act）。2月24日，亚利桑那州众议院以31比29通过了该法案。

“我们对《第二修正案》很友善。我们爱我们的守法公民、持枪者”，比亚修奇说，“所以我提出了一项法案《HB 2111》⋯⋯它非常简单。它说，如果联邦政府在联邦层级上改变任何事情，亚利桑那州不会参与其中。”

“如果他们禁止AR-15步枪，并且试图进入本州开始逮捕持枪者，我们不会使用资源来协助。这在我们的州不会发生。”他补充说，“法院不会蹚这浑水，我们的执法部门也不会蹚这浑水。”

他表示，他们正在做前加州州长杰里‧布朗（Jerry Brown）所做过的事情。

2017年，加州通过了《加州价值法》（California Values Act），通常被称为“庇护法”（sanctuary law），该法禁止州和地方执法官员与联邦移民官员合作。

“它规定，如果美国移民和海关执法局（ICE）来了，试图拘留非法移民，我们不会帮忙。我们不会投入资源。”比亚修奇说，“然后它得到了法院的支持。”

联邦政府在2018年起诉加州的庇护州法，但遭到地区法官驳回。美国第九巡回上诉法院也维持了地方法院的判决，称加州有权“不协助联邦的工作”。最高法院拒绝在2020年6月审理联邦政府的诉讼。

“所以我说，如果那条法律可维持下去，我们也可使用同样的语言，并将其适用于《宪法》，适用于我们的《第二修正案》。”比亚修奇说。

他说，“这真的很令人担忧”，拜登总统从第一天开始，就对枪支管制发表了一些评论，并且有可能“轻易草率”改变法律。

“这就是我们抢先一步的原因，”比亚修奇说，该法案在州参议院有很大机会通过，因为共和党有两个席位的领先优势。

“如果提交给州长，我想不出有什么理由，他会拒绝签署这项法案。”比亚修奇继续表示，“所以，希望我们几周后就会知道结果。”

2020年2月8日，在犹他州议会大厦前的抗议新枪支立法活动中，一个家庭在聆听演讲者的演说。 (GEORGE FREY/AFP via Getty Images)接着，比亚修奇批评了一些民主党人正试图采取措施，让枪支制造商承担责任。

他表示，他坚信问题不在于枪支，而在于使用枪支的人。

“你看看芝加哥，你看看即使是有严格枪支法律的州，他们的（犯罪率）也是各州中最高的。”比亚修奇继续说。

“如果你酒醉驾驶，最终出了车祸，造成了问题，他们不会起诉福特公司。他们要追究的是那个开车的人。所以这也是一模一样的情况。”

比亚修奇建议枪支制造商可以搬到亚利桑那州，以获得“极大的保护”。

“我邀请这些枪支制造商来到亚利桑那州。我们的税收很低。我们今年正试图再次降低我们的所得税。我们要试着把它改成固定税率（flat tax）。我们有很多土地，对企业有利。我们对企业很开放。所以我告诉大家：嘿，来亚利桑那州吧，那里是一片自由的土地，是最后的边疆。”

比亚修奇说，已有五六个州采取了类似的措施。包含密苏里州、怀俄明州、南达科他州、亚利桑那州、田纳西州、堪萨斯州和阿拉斯加州，已制定州法将部分联邦枪支法无效化。

“我们希望确保你走出去，为保持这个国家的生存而奋斗。”比亚修奇补充道，“我不想变成社会主义，我也不想变成委内瑞拉或其它任何这些国家。我们是一个共和国，我永远不会停止为此而战，我的同僚们也是如此。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 州议员：亚利桑那不会执行拜登枪支管制法


content_text: 環保團體「綠色力量」公布最新「節氣觀蝶調查」結果，在過去一年的24個節氣中，即2020年2月「立春」至2021年1月「大寒」，共錄得125個蝴蝶物種，蝴蝶數目則超過6,600隻，兩項均是有關調查16年來第二高。團體又指，去年亦是本港有記錄以來最熱的第二位，數據反映天氣愈熱、蝴蝶數目便愈多。該團體自2005年起開展「節氣觀蝶調查」，以了解蝴蝶物種、數目與節氣的關係。是次調查首次記錄了本港的5個新蝴蝶物種，包括「非常罕見」的珀灰蝶（Pratapa deva）；「罕見」的小紅蛺蝶（Vanessa cardui）和黃紋長標弄蝶（Telicota ohara）；未獲評級的娜拉波灰蝶（Prosotas nora），以及「常見」的達摩鳳蝶（Papilio demoleus）。綠色力量高級環境事務經理單家驊表示，去年是香港有記錄以來最熱排名第二的一年，氣溫較1981-2010年氣候正常值高攝氏1.1度，「節氣觀蝶調查」錄得的蝴蝶物種和數目亦是調查以來第二多，數據反映氣候變暖很可能影響著蝴蝶的出沒，天氣愈熱愈多蝴蝶。單家驊同時指出，雖然整體蝴蝶物種和數目增加，亦錄得較多新物種，但反觀過往一些較為常見的物種，近年於調查錄得的數量卻持續下降，例如本港常見的琉璃蛺蝶（Kaniska canace）和碧鳳蝶（Papilio bianor）近五年記錄次數平均較2005-2009年分別下跌45%和63%；個體數目平均分別下跌達63%和73%。顯見氣候變暖令本地蝴蝶出現「新常態」，長遠有機會改變本地蝴蝶種群結構。

title: 環團去年發現125種蝴蝶 天氣熱蝴蝶多同創歷來第二


content_text:
2021/03/04 05:30

〔記者王善嬿／嘉市報導〕嘉義柯姓富商元月24日遭擄人勒贖集團擄走，勒贖3000萬元，嘉義市警方獲報偵辦，前天在高雄市圍捕擊斃57歲主嫌李育儒；警政署長陳家欽昨到嘉義市警察局慰勉時說，如果他在現場，也會正確用槍，此案是團隊合作成果，歹徒兇悍、持槍拒捕，如果沒有及時大膽、正確用槍，恐致人傷亡，警方此次辦案時開槍，對黑道有震懾作用，展現公權力不容被挑戰決心。

嘉市警局長黃建榮昨表示，李拒捕要駕車衝撞警方，持槍要向警方開槍，所幸該槍未擊發，顯示情況危急。

警方昨公布查扣槍枝，還有市值約60萬元鑽戒、245萬元BMW車輛及毒品，查扣1004萬元現金及凍結銀行帳戶約500多萬元；擄人勒贖集團成員吳姓婦人、陳男、張男、凌男已被逮捕，另有吳婦女兒盧女在逃。

專案小組了解，3000萬元贖款中大多數由主嫌李育儒拿走，吳婦與女兒盧女、凌男一起開保險箱，放入至少560萬元；但偵訊時吳婦供稱分得200萬元、陳男200萬元，裝設GPS的張男分得20萬元、凌男稱沒拿錢，其餘由李育儒拿走，贖款確切分配金額還待釐清。

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄市 嘉義市

title: 嘉義富商勒贖案 陳家欽挺正確用槍


content_text:
A worker dismantles a vandalized statue of former president Chiang Kai-shek in Keelung yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tainted


content_text:
2019 年 10 月《禁蒙面法》生效當日，大批市民上街抗議，中旅社旺角分店亦遭破壞。20 歲侍應被指在附近遭警員截獲，期間一直搖動身體，使警員難以制服。侍應被控拒捕罪，今（3 日）在西九龍裁判法院受審。辯方質疑督察譚健燊的記事冊內容，與庭上證供不符，譚表示「time frame 好短，notebook 唔詳細，唔代表冇咁發生，口供係詳細啲。」案件明天續審。

第三被告李駿昊（20 歲，侍應）被控一項抗拒警務人員罪，指他於 2019 年 10 月 6 日，在旺角窩打老道 65 號地下外，抗拒執行職責的督察 21982 譚健燊。

現職警察公共關係科、時任西九龍總區衝鋒隊第一隊指揮官的譚健燊供稱，當晚收到指揮中心指示，稱 20 至 30 名蒙面的黑衣人，破壞中國旅行社旺角分店的鐵閘，譚與小隊遂到附近兜截。凌晨 12 時 6 分，譚乘搭警車到達窩打老道及染布房街的交匯處，看到一批蒙面黑衣人，打算下車截查。

譚續指他開車門的一剎，有人大叫「走呀」，黑衣人向四處逃走。譚隨即關車門，指示司機開車追著該批人士。警車追至太平道時，該批人士突然反方向往窩打老道跑去，譚遂下車追截。譚指人群當中，有一名身型較魁梧、高約 1.75 米，以及背著一個藍色大背包的男子，即被告李駿昊。

警：用警棍打被告 5 下 盡量用合理武力

譚表示追截被告期間多次大叫「警察，咪走！」跑約 100 米後才能捉住被告右手。譚再大叫「警察，咪郁」，惟被告一直搖動身體，譚認為未能控制他，遂用警棍打他的右腿 5 下。其後另一位警員到場，被告放棄反抗，譚要求他趴在地上。警員帶被告上警車，為他鎖上手扣。

辯方詢問警方是否有使用武力指引，譚回應指引可作一個參考，「（警員）受到咩程度反抗，要用咩武力，由警員自己根據情況決定。」辯方詢問譚是否用最低武力處理被告；譚稱「我哋盡量用合理武力，但都有教過如果要達到某啲目的，（使用）高一級武力亦可以。」

辯方又質疑譚在記事冊稱捉住被告之後，他才說「警察咪郁」，與庭上內容不符。譚則表示「time frame 好短，notebook 唔詳細，唔代表冇咁發生，口供係詳細啲。」辯方又指，譚沒有在記事冊寫下同袍跟他一起制服被告；譚反駁在首句已交代有警員跟他一起行動，「睇唔到有必要佢每次要出現（在記事冊）。」

同案被告認藏鐵枝 還押候判

另外，首被告李熙駿（18 歲，學生）原被控在公眾地方管有攻擊性武器罪，控方修訂控罪為「管有物品意圖損壞財產罪」。控罪指，他於 2019 年 10 月 6 日，在旺角窩打老道 72 號的公眾地方，無合法權限或辯解而攜有一支長約 115 厘米的鐵枝。

現年 18 歲的首被告今日承認控罪，他原獲得保釋，惟早前因晚上外出踩單車而違反宵禁令，遭撤銷擔保，還押至今已 3 個月。辯方求情時指，被告守法意識或不夠強，但還押期間有機會反省，顯示悔意。辯方又指被告來自單親家庭、初中輟學，未來希望修讀日語課程，盼法庭輕判讓他改過自新。裁判官香淑嫻將案件押至本月 17 日判刑，以候被告的背景、勞教中心、更生中心及教導所報告。

被告承認案情指，前年 10 月 6 日凌晨，警方接報有 20 人打算破壞旺角洗衣街的中旅社分店，到場發現被告及兩名男子逃走。戴著頭盔等防護裝備的被告，丟下持著的 115 厘米長鐵棒，終遭警員制服。

本案次被告 17 歲李姓男生，早前承認在公眾地方造成阻礙，以及無牌管有無線電通訊器具兩罪，被判 12 個月感化。

案件編號：WKCC2466/2020

journalist: 立場報道

title: 20 歲侍應被控拒捕　辯方質疑記事冊與庭上證供不符　警：唔詳細唔代表冇發生 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月04日訊】中共全國政協會議4日在北京開幕，政協主席汪洋宣讀工作報告，提到香港、澳門時，「港人治港」、「高度自治」、「一國兩制」的措辭全部消失。
3月4日下午3時，中共全國政協十三屆四次會議在北京大會堂開幕。全國政協主席汪洋代表政協全國委員會常務委員會作工作報告。
在涉及港澳的部分，篇幅大減，並連續第二年沒有「港人治港」、「高度自治」的字眼，就連2020年有提及的「一國兩制」，也不見了影蹤。
有關港澳的部分，汪洋在報告提到政協常委會，強化港澳委員政治責任，支持特別行政區政府和行政長官依法施政，鼓勵港區委員圍繞推動香港國安法，制定實施等持續發聲。
報告也提到，政協常委會透過「雲外交」與其他交流方式進行對外來往。
對於未來1年的工作部署方針，報告要求須全面堅決支持實踐「愛國者治港」原則，增進港澳青少年「愛國主義」教育，同時增加港澳同胞、台灣同胞、海外僑胞團結聯誼，也要促進兩岸經濟文化交流合作等開展調研協商。
資深時事評論員程翔認為，所謂的「愛國者治港」，重新定義「愛國者」就是要愛黨，捅破了鄧小平當年為了蒙蔽港人製造的泡影，令外界擔憂中共即將大規模改變香港的選舉制度。
按照中共已故領導人鄧小平當年的承諾，以及寫進《基本法》的條款，香港主權移交北京之後，從1997到2047年50年不變。
而根據中共政協會議在2019年出具的報告中，對於香港曾提到需履行「一國兩制」、「港人治港」、「高度自治」，但在2020年僅剩「緊緊圍繞推動『一國兩制』行穩致遠」。
同年6月底，「港版國安法」正式實施，已經讓香港《基本法》名存實亡，「一國兩制」隨時變成「一國一制」。
香港立法會前議員劉慧卿在一次視訊研討會上，分享了香港的處境。她形容香港國安法就像中共政權開著一輛卡車碾碎了共產黨的「一國兩制」政策。
2021年兩會，「港人治港」、「高度自治」、「一國兩制」的措辭全部消失。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

countries: 香港 澳門 台灣

events: 選舉 香港國安法

title: 中共政協工作報告 香港「一國兩制」全部消失


content_text:
中國再度向全世界展示中國共產黨當局的“法治”威力。中共控制下的檢察機關以中國新通過的法律追訴一名被告的以往的言行，與此同時，中國官方的中央電視台向全國播放被告自認有罪的鏡頭。

據美國職業今天報道說，中國特色“法治”發威，“辣筆小球”電視認罪。中國星期一（3月1日）由官方的中央電視台向全國播放被告“辣筆小球”自認有罪的鏡頭。

該報道說，當今世界絕大多數國家所奉行的司法原則是不可用新法追訴被告以往的言行，以新法追訴以往，這種做法被國際社會普遍認為是司法暴政的典型表現。

中國刑法修正案星期一生效。該修正案新增17條罪名，包括“侵害英雄烈士名譽、榮譽罪”。同一天，南京市人民檢察院發出通報稱：網民“辣筆小球”發布惡意歪曲事實真相、詆毀戍邊英雄官兵的違法言論，被南京檢察機關以涉嫌侵害英雄烈士名譽、榮譽罪依法批准逮捕。

“辣筆小球”本名仇子明，2月19日因先前質疑官方公布的去年印中邊界衝突中方軍人死亡人數後被警方以“尋釁滋事”的罪名抓捕。按照中國新通過和實施的刑法，“侵害英雄烈士名譽、榮譽罪”最高刑期為3年。

同在星期一，中國中央電視台播放了先前是記者的仇子明對着鏡頭懺悔的畫面。仇在畫面中說：“我這樣的行為，可以說是一種良知泯滅的行為。我對此也非常地自責，非常地懊悔。”中國當局早些時候公布去年印中邊界衝突中方軍人犧牲4人之後，有網民質疑中國軍人的真實死亡人數並發表相關評論。“辣筆小球”犯禁的言論是：“犧牲的4位是為營救而立功，連去救人的都犧牲了，那肯定有沒救出來的啊，說明陣亡的不僅僅只有4人。”

中國還有至少6名網民因在網上發表質疑評論被警方抓捕。中國公安部門還宣布對一名旅居歐洲的重慶網民實行“網上追逃”。

據美國之音說，中國國內外許多觀察家指出，自中共領袖習近平2012年11月上台以來，這種電視自證有罪、自認有罪的做法成為中共當局喜好採用的震懾、羞辱、打擊批評者的方式，這種做法與國際社會所認同的無罪推定和尊重被告權利和人格尊嚴的基本人權原則背道而馳。該報道稱，中國憲法明文規定中國保障公民言論自由。

journalist: 小山

countries: 中國 美國

title: 中國央視播辣筆小球“認罪”


content_text:
還在羡慕別人天天換新機？周周有驚喜？不用愁，來新浪眾測，動動手指就能玩遍新鮮好物。還有最新數碼資訊，達人趣物分享，專業數碼評測。快來武裝你的生活！

本文來自太平洋電腦網

人以三十而立，但一家身處互聯網時代下的企業，十八年的風雨早已造就了它的而立之年。魅族 18作為魅族十八年的承上啟下之作，將工匠精神與魅族獨有對完美的不斷追求融匯一體，那麼這款擁有強勁性能表現的年度旗艦，為何又能夠以輕妙之名托起魅族十八年的傾心之作呢？下面就讓我們一起，進入魅族 18的世界。

外觀：什麼叫質感？這才叫質感

一塊6.23英寸微曲全面屏，一身162g輕與8.18mm薄，AG磨砂工藝絲滑3D弧形收邊后蓋，圓潤緊密的一體化金屬中框，充滿典雅不失時尚的藍灰調渡海配色，這就是魅族18，一部上手我就忍不住來回翻轉感受的輕薄小屏手機。它一共擁有三種配色，分別是踏雪、等風和渡海，我們正在體驗的這部便是『象徵著無限希望與勇氣』的渡海配色。

十八歲的魅族，以其一脈相承的工匠精神，為我們打造了一款輕量化的小屏滿血旗艦手機——魅族 18。手感上的輕薄並沒有讓魅族 18拋棄原有的質感，反而讓它在小巧精妙的手機上，將一體性做到了前所未有的高度。前後對稱式弧形曲面設計以及嚴絲合縫的精良拼接工藝，如果說手機手感有等級，那麼我覺得魅族 18可以輕鬆拿下A+。

這次魅族18沒有選擇繼承17系列中的右上前置挖孔方案，而是採用了一如既往魅族式的對稱設計，將前置鏡頭挖孔居中，配合四曲面微弧屏帶來的視覺觀感，魅族18的正面顯得更加統一且美觀，並且超窄邊框和上下幾乎等寬的設計語言，如無意外，這也將會是今年小屏旗艦手機中最好看的微曲面設計之一。

除了正面的對稱美學，魅族18出色的質感更多來自於它精緻的機身與感知極強的背面AG工藝。一部手機上手之後給人第一觸碰感覺源於它的中框，而魅族18採用了金屬中框設計讓它的質感擁有Plus級別的提升，並且中框圓潤過渡到前後弧形面板上，細密的品控也為手指順暢劃過提供了完美的舞台，拿起魅族18的那種享受讓人不舍停下。後置三攝相機模組矩陣採用的鏡面玻璃蓋板搭配簡約豎排文字描述與雙色溫閃光燈，也同黑化處理后的鏡頭一起，共同造就了魅族18獨特的機身辨識度。

出色的設計當然需要與優秀的材質相輔相成，不同於市面上一些仍採用聚碳酸酯材質后蓋的旗艦手機，魅族18在做到了輕薄設計的同時，不僅選用了更具質感的金屬中框，而且背面多層鍍膜AG磨砂玻璃的加入也讓它擁有更高端的質感與觀感，不易沾染指紋污漬的屬性也給魅族18提供了更強的實用性。

渡海配色的藍灰調光影漸變后蓋，溫潤舒適雙曲面帶來的極致手感，這次魅族18在外觀上的確帶來了與眾不同的色彩張力和無以言表的旗艦屬性。

屏幕：魅族的18歲——小屏黨的春天！

現在的安卓手機用戶，比較挑剔用戶群體的主要有兩個，而「小屏黨」便是其中之一。魅族18作為年度頂級旗艦，頂級的AMOLED屏幕當然必不可少，但這塊僅有6.23英寸的四曲面微弧屏幕和極具質感的輕薄機身設計，讓它成為了眾多追求小屏旗艦手機的用戶少有的福音。

title: 魅族18全面評測：一手掌握的小屏滿血旗艦


content_text: 看過我之前文章的讀者知道，我父親是「抗美援朝」來到台灣的戰俘，教育程度是「私塾八年」。從小，父親就督促我們三個孩子唸書，因為他深信，好學歷會帶來好工作，好工作會帶來好薪水，有好薪水就能過好的生活。簡單說，我們的目標就是：拚翻身！★一手掌握熱門話題我爸的三個孩子，長大成人後，各有發展，算是達到他的期許。階級可以翻轉，收入可以增加，但是，「出身」是改不了的，我們來自什麼樣的家庭環境，那些生活的習慣，對金錢的態度......深刻烙印在我們身上。25年前，我考進台視新聞部，上班前一天，我特地到中興百貨，買了黑色的套裝及中規中矩的黑色平底鞋，外觀全面換新，只有一個沒變，依舊揹著我在菜市場買的290元手提包。進入新聞部辦公室的第一天，開啟了我對名牌包的認識。工作滿一個月、領了薪水後，我到衣蝶百貨，買了我人生第一個名牌包，為了省錢，我買最小、最便宜的包款，所謂的「最便宜」，還是花了我當時一半的月薪。我永遠記得，我揹著人生第一個名牌包上班的情景。夏天，我怕流汗，造成皮革汙損，於是我用紗布包住手，再拿我的包；搭公車上班，人潮擁擠，我把包包抱在胸前捧著，深怕旁人擠壞了我的包。下雨更慘，我寧願自己淋雨，也要拚盡全力、保護我的名牌包周全。那是很受罪的一個經驗。怕名牌包變形，我把其他物品，像是摺疊傘、水壺、鑰匙（可能會刮傷皮革），放在290元的菜市場包內；這個中看不中用的名牌包，只能放面紙之類的小物。每天就帶著兩個包上班。那是我為自己買的第一個名牌包，也是最後一個。我不是「揹」名牌包，而是名牌包在「遛」我。儘管這包包已經年久失色，我放在櫥櫃裡，供奉著，花錢買的，捨不得丟。///人可以拚翻身，但是改變不了出身養成的生活習慣與對金錢物質的態度。我的一個主播朋友，爸爸是老兵，她跟我一樣，靠自己翻身，找到一份薪水不錯的工作。她的外型姣好，一個富二代開始追求她，她很期待能結成正果、嫁入豪門。終於等到見男方父母的那一天，這是她能否拿到豪門入場券的最後關鍵。為了這一天，她爽快地買了全套香奈兒服飾，配上香奈兒耳環、項鍊、包包及鞋子。每個環節都做到全面「香奈兒化」，確保自己能配得上「豪門媳婦」這個頭銜。這樣的用盡心思，卻被飯桌上的一粒米，給毀了。豪門吃飯規矩多，餐桌上每個位置旁，都擺了至少兩種不同的酒，吃什麼肉搭配喝什麼酒，以及拿餐具的姿勢，就能看出妳的出身。香奈兒能加持妳的氣場，卻不能改變妳的基因。主播朋友用此生最謹慎的態度，小心且盡量表現優雅地吃這頓飯，不料，一粒米掉落在餐桌上，她用筷子夾起，放在旁邊的餐盤上。「早知道我就不夾那粒米了，讓它掉就掉，夾起來我也沒吃它，就被他媽媽說，看我對一粒米都那麼捨不得，就知道我出身卑賤，賤他個頭啦」！男方的母親沒問女方的家世，從「一粒米」，就直接判她出局。這位被一粒米打碎豪門夢的主播朋友，後來嫁給外國人移居美國。臉書上，常常看到她跟老公到處旅行、大口喝啤酒的照片。我問她：「還記恨那粒米嗎」？她回我，超感謝那粒米的，如果不是那粒米，她怎麼能活出今天的自在。「我吃什麼肉搭配喝什麼酒，由我的心情決定，老娘就是愛大口喝啤酒啦」！我的主播朋友跟我有共同的感受：我們靠自己翻身，也感謝我們的出身，正是因為我們的出身，造就了我們的堅強。我的出身，讓我更珍惜我的父母及我現在擁有的一切。本文經授權轉載自莎莉夫人的工作生活札記。（原標題：【一粒米毀了豪門夢】）責任編輯／焦家卉

journalist: 莎莉夫人的工作生活札記

countries: 美國 台灣

title: 餐桌上的一粒米竟能毀了豪門夢！女主播被準婆婆嫌出身卑賤，一頓飯局揭有錢人最歧視內幕


content_text:
英國哈利王子之妻梅根（Meghan Markle）的發言人說，今天刊登的報導令梅根感到「傷心」，其中宣稱，梅根在尚未擺脫王室職責並住在英國肯辛頓宮期間，曾霸凌工作人員。

刊登報導的是英國「泰晤士報」（The Times），宣稱霸凌事件發生在2018年10月，且涉及王室成員身邊的工作人員。

薩塞克斯公爵和公爵夫人（Duke and Duchess ofSussex）哈利與梅根接受美國電視脫口秀主持人歐普拉（Oprah Winfrey）的專訪預定於3月7日播出，他們受訪時提到去年脫離王室的決定。

梅根的發言人說：「公爵夫人對於她的品格受到攻擊感到傷心，尤其她自己就曾經是霸凌的目標。」

「她決心要在世界各地持續為建立同理心而努力，且將繼續努力為行事正確樹立楷模。」

這對夫妻檔表示，在電視專訪播出前，泰晤士報被用來「散布純屬虛構的故事」。

白金漢宮和肯辛頓宮目前尚未談論此事。梅根、哈利與威廉王子、凱特這兩對夫妻曾共住在肯辛頓宮，直到2019年哈利和梅根的兒子亞契（Archie）出生後兩人才搬走。

countries: 英國 美國

title: 王室工作人員控被霸凌 梅根：對此報導感到傷心


content_text:
泰鼎-KY（4927）3日公布2020年財報，稅後淨利12.04億元、年增44.9％，每股盈餘6.31元，創下歷史新高，同日董事會通過決議，預計配發現金股利3元。

公司表示，目前客戶仍維持著旺盛的需求，一、二廠稼動率也呈現滿載，第三季三廠新產能將開出第一條線，展望2021年營運，泰鼎維持正面看法、樂觀看待，力拚雙位數成長的目標不變。

泰鼎2020年第四季稅後淨利約為2.09億元，年增347.8％，每股稅後盈餘1.09元。公司表示，客戶需求度很高，但匯率、原物料等仍是不確定因素，像去年第四季因為泰銖升值、銅價上漲，獲利表現多少有被壓縮，放眼今年，除了在材料成本上盡量控制外，第二季也將調漲價格以適時反映成本，客戶端已陸續接受。

泰鼎四大產品線包括HOME、通訊、PC、車用，公司提到，第一季各產品線都維持不錯的需求，其中HOME跟汽車的動能最為顯著。HOME產品線中，non-TV產品出貨逐步加量、TV產品有韓系客戶Mini LED新產品推出，做為控制板、LED背光板獨家供應商，泰鼎看好Mini LED新產品是不小的成長動能。

車用方面，雖然近年汽車受到大環境干擾，整體車市陷入谷底，但泰鼎因為身在泰國，而該國為亞洲最大的汽車組裝中心，因此泰鼎去年以來汽車板出貨幾乎不受影響，甚至逆勢成長。展望今年，公司表示，車市歷經長時間修正，需求全面復甦，目前市場需求也是正向成長，第三季三廠開出新產能後，會將汽車相關產線移動到新廠，二廠空出的產能則能用來滿足既有客戶需求。

泰鼎三廠進度不變，預計第二季會完成建築物，五、六月加速裝機測試，並在第三季開第一條產線，其餘產線則視客戶需求狀況調整開出時程。未來除了汽車板會集中至該廠外，也會新增少量多樣產品，如光電板、繪圖卡、記憶體模組板等，也能拓展高階汽車應用或HDI。

此外，法人指出，由於東南亞趨勢不變，不少EMS廠在東南亞有所佈局規劃，甚至許多終端客戶為分散風險，也在逐步拉高東南亞生產比重，泰鼎做為東南亞最大的PCB廠，將在此趨勢中受惠。除此之外，配合EMS客戶發展，泰鼎未來也將加入電動車行列，若今年疫情能如期舒緩、疫苗普及，各國陸續解封的話，有望加速相關客戶完成看廠、驗證，成為新的營運動能。

journalist: 工商時報 王賜麟

title: 泰鼎2020獲利創高 配息3元


content_text:
大陸中心／綜合報導

朱元璋建立明朝，成了明朝的開國皇帝。不過，朱元璋在歷史上的評價是褒貶不一的，有人誇他作為明朝開國皇帝英明果斷，即使是跟隨自己出生入死的好兄弟，他眼睛不眨一下說斬就斬了，但也有人說朱元璋昏庸暴戾，亂殺無辜。此外，朱元璋有很多忌諱，其中一個就是他的姓氏。

▲明朝開國皇帝朱元璋因為姓「朱」，豬只好改名了。（圖／翻攝自維基百科）

由於朱元璋姓「朱」，因此「朱」就成為了明朝的國姓，但牲畜「豬」同音，只要一說吃豬肉，就能聯想到吃「朱肉」，這讓朱元璋聽了很敏感也不舒服，所以這個動物就要改名了。為此朱元璋就給豬取了另一個新名字，不是「豕（shǐ）」，而是「肥肥」，這名字聽了還挺萌的。

從此以後，天下百姓都稱豬為「肥肥」，但不禁吃豬肉。但到了明武宗朱厚照時，則曾經下令禁止所有人吃豬肉。根據《明實錄·武宗實錄》記載：「上巡幸所至，禁民間畜豬，遠近屠殺殆盡，田家有產者，悉投諸水。」就是說他不讓民間養豬、賣豬或者殺豬。

▲明朝時，天下百姓都稱豬為「肥肥」。（資料照）

這事在很多典籍裡都有記錄，《萬曆野獲編》也有說明，不是空穴來風。明武宗為什麼這麼做呢？因為他出生於西元1491年，生肖屬豬，並不是因為他姓朱。但這一條令並沒有持續多久，由於當時封建王朝祭祀要求，必須要有豬肉的貢獻，這種破壞規矩的事情朱厚照自然不會做，因此便將該法令去除掉。

直到清軍入關後，百姓們才沒有了避諱，還稱它們為豬。現如今豬還是人們經常吃的食物，也有不少人還將它們當寵物養呢。

▲明武宗朱厚照因為屬豬，一度下人令不得殺豬。（圖／翻攝自百度百科）

journalist: 綜合

title: 豬錯了嗎？朱元璋禁止百姓叫「豬」 下令改了個超萌的名字 | 新奇


content_text:
目前更加聚焦電子商務的迪士尼公司（Disney），計劃關閉北美地區的逾60家專賣店，占其全球約300家專賣店的20%。目前還不知道會影響到多少工作。

迪士尼為減少對實體店的依賴，已將網站修改得更便於消費者使用，並在其他平台開設精品店。

包括設在迪士尼主題公園內的商店與其他人擁有的店，該公司在全球共約600個零售據點，在重新思考零售戰略之際，也會評估關閉歐洲商店的可行性。

title: 減少實體店聚焦電子商務！迪士尼北美專賣店逾60家不保


content_text:
中油第三座液化天然氣接收站興建計畫，因涉及大潭藻礁生態保育，環團與桃園在地居民發起搶救藻礁公投連署，目前連署份數已超過安全門檻。圖為中油規劃興建三接的桃園觀塘工業港周邊環境。（中央社檔案照片）（中央社記者葉臻桃園4日電）三接興建及藻礁保育議題延燒，總統府發言人張惇涵今天受訪表示，連署和公投是人民權利「我們充分尊重」，目前的方案已大幅縮減開發面積，民進黨政府盡可能把對藻礁的傷害降低。

中油第三座液化天然氣接收站興建計畫，因涉及大潭藻礁生態保育，環團與桃園在地居民發起搶救藻礁公投連署，目前連署份數已超過安全門檻。

總統蔡英文中午至桃園視察興建中的台灣客家茶文化館，過程並未受訪，會後由總統府發言人張惇涵接受媒體聯訪。針對三接興建及藻礁保育議題，張惇涵表示，連署跟公投都是人民的權利，也是台灣民主多元的展現，「我們都充分尊重」，即使連署成案之後，執政團隊也會加強、誠懇的跟社會各界溝通。

張惇涵說，大潭電廠第三接收站每年預計要供給大潭電廠8號機和9號機137億度的電，如果用煤來替代，一年大約要500萬噸，三接攸關了未來台灣北部的用電需求，攸關中電是否北送，攸關減煤的時程，當然也更攸關台灣的能源轉型。

他說，經過很多人多年來的努力，把國民黨時期232公頃的開發面積，大幅縮小了90%到現在的23公頃，「民進黨政府盡可能的把藻礁的傷害降低」，這幾年桃園市政府也投入了將近新台幣8.5億元的預算，來做環境保護、海岸生態的維護工作。

至於三接的替代方案，張惇涵表示，各界都提出很多不同的意見，但關鍵在於供氣供電的時程，目前的方案，已經大幅縮減開發面積，而且是現階段最能符合供電需求時程方案，針對各界意見會誠懇溝通，理性思辨為台灣找答案。

針對中國暫停進口台灣鳳梨後，僑委會日前號召全球台商及僑胞採購鳳梨，卻發現因美國限制，台灣生鮮鳳梨無法進入美國。

張惇涵說，海內外台灣人都全力力挺台灣的鳳梨，「是大團結不是大內宣」，針對現在台灣鳳梨還無法輸出到一些國家，是政府持續在努力的方向，但也歡迎大家買台灣的鳳梨加工品，一樣可以支持台灣的鳳梨農。

針對首批11.7萬劑牛津AZ疫苗昨天抵台，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨天說在疫苗抵台前約1小時才知情，府院是否有先掌握資訊。

張惇涵說，沒有所謂的應變不及問題，不論是防疫或者是疫苗，一直以來都是專業的態度來處理，疫苗抵台有媒體說蔡總統跟行政院長蘇貞昌要去接機，「我不懂這是什麼邏輯」。（編輯：方沛清）1100304

journalist: 中央社記者葉臻桃園4日電

countries: 美國 中國 台灣

events: 公投 疫情

people: 陳時中 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 桃園 大內

title: 總統府：尊重公投 盡可能降低藻礁傷害 | 政治 | 重點新聞


content_text:
▲女推詭異假人入診間，背後竟藏著一段令人鼻酸的故事。（圖／李薇醫師授權提供）

文／李薇醫師

#很多時候疾病沒有治療也是一種幸福#平凡的午後

在一個平常不過的星期四的午後，我坐在診間看門診，螢幕號碼顯示32號，跳了兩次都沒有人進來時，護理師走出去看，「32號陳小姐！32號陳小姐在嗎？」

遠處一位高挑的年輕女性推著輪椅緩緩走過來，一邊說：「護理師不好意思，我剛剛在餵媽媽喝水。」一邊低著頭向輪椅上的老人在耳邊細語：「媽媽，我們來看醫生了喔，妳很快就會好了。」

年輕女性旁邊跟著一位老父親，三人進診間之後，年輕女性說：「醫師，我媽媽腳破皮了，我幫她洗澡的時候，不小心太用力，把媽媽弄傷了，我幫她擦藥，但是都沒有好，醫生幫我看一下媽媽的腳。」

我看了一下病歷資料〈初診，陳OO，女性，32歲〉我再次向他們確認一次，「是小姐要看診？還是您母親要看診呢？是陳小姐對嗎？」

這位年輕的女性說：「是的，我是陳小姐，陳OO是我，不過是我媽媽要來看診，我媽媽的健保卡已經很久都不能用了，所以我用我的名字掛號，醫師你幫她看一下嘛，媽媽的腳這樣讓我很心疼......」。

此時，我才注意到陪伴在旁的老父親，臉上露出苦澀地又不能再苦的面容，眉頭深鎖著向我使眼色，好像想說什麼，但又說不出口。

#老父的顧忌與包容

從進門診開始，坐在輪椅上的老媽媽沒有任何動作，戴著帽子蓋住了半個臉，帽緣底下是緊閉的雙眼，衣服以外露的皮膚蠟黃乾燥又粗糙，毫無血色，但是皮膚卻幾乎沒有細紋，我甚至懷疑我的眼睛，從來沒有看過這樣的皮膚，我輕輕喊著阿姨，卻被女兒制止，說：「我媽媽在睡覺，醫師您不用叫她起床。」

接著女兒拉起老阿姨右邊褲腳，小腿前側一個淺淺的凹痕，上面還帶著優碘乾掉的痕跡，再仔細看，我跟護理師都發現了這是個假人，而這個假人逼真的不像話，我們抬頭跟老父親對視了2秒，在他憂傷深邃的眼窩中，似乎看到了父親無語的無奈包容。

▲醫見輪椅上的假人當場也嚇傻，但仍耐心的替「患者」診治。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

#清洗傷口

我問女兒說:「媽媽為什麼一直睡覺呢？」這位年輕的陳小姐說：「媽媽兩年前車禍之後，就很容易累、也很怕冷，所以我都要給她穿好多衣服，我每個禮拜都會幫媽媽擦澡，最近媽媽的皮膚常常有皮屑產生，我一不小心就會把媽媽弄傷了。」

第一次遇到這樣的狀況，心裡雖然震驚不已，但我還是下意識的反應，蹲下來，拿清水和棉花擦掉所謂傷口上的優點，皮膚的凹痕清晰可見，膚色的乳膠皮只是失去了彈性。我跟女兒說：「沒關係，媽媽的皮膚年紀大了，恢復不容易，這樣沒有明顯傷口就不會感染了。」

#白色謊言

待這位年輕陳小姐微笑地推著輪椅走出診間後，我們麻煩老父親留下來，老父親說：「醫生跟護理師，謝謝你們沒有拆穿我們，我女兒從大學的時候，就被診斷為『思覺失調症』，好幾次幻想有人要殺她，拿著刀跑到馬路上去，每次我們接到通知時她都已經在醫院的精神病房了，我老婆為了照顧她故提早退休，女兒對藥物副作用很大，流口水流到整件衣服都濕答答的，完全沒有行為能力，都是我老婆在照顧她，幫她把屎把尿，幫她洗澡。

兩年前我老婆車禍走了，女兒沒有辦法接受，心心念念的都是媽媽，每次都說我騙她，多次拿刀自殺，甚至去攻擊路人，住院藥物調整之後有改善，但是出院以後都不按時吃藥，一直反反覆覆進警局後又住醫院，直到了我找人按照我老婆生前的模樣，做了這個大型模型，我女兒每天照顧她，女兒狀況才穩定，我想這樣子我就已經很滿足了……」。

老父親說時眼中充滿著憐愛，雖然他的微笑帶著如無糖黑咖啡的苦澀，我深深被被這善意的謊言和老父親的守候所感動，他讓一家三口的幸福永不熄滅，女兒的疾病雖然沒有被藥物治療，但她內心已被父愛和永恆的母愛治癒了……。

▲父親對於患病孩子的愛，全寫在無語的包容裡。（示意圖／取自pixabay）

#母親的祝福

我反思著事實背後，不知道女兒思覺失調症像不定時炸彈，什麼時候再次引爆，而現在，對他們家來說這樣已經很足夠了……。

「如果可以，我想陪妳到世界的盡頭，只是對不起，我必須先走了！孩子，我希望妳的美夢永遠不要醒……」。

醫者不僅是治療病人，有時要比其他職業需保持更為細膩的敏感度來觀察病人和家屬的內外顯行為表現，在與病人與家屬互動過程中，我努力去體會同理他們並換位思考。而在有些情況中，關懷更勝於治療……。

本文經授權轉自：Dr.李薇復健與生活頻道

title: 女推「逼真詭異假人」看病：媽媽受傷了！醫嚇傻…揭超鼻酸真相


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

就是今（4）日！威力彩頭獎連29槓，頭獎累積金額上看9億元，許多民眾前往投注站下注，就是希望能夠成為億萬富翁。「旺的好施公投注站」老闆施竣耀接受《三立新聞網》訪問時透露，最近買氣真的有增加，且越來越多「包牌」的客人，還公開熱門獎號。

▲威力彩頭獎連29槓，頭獎累積金額上看9億元。（圖／記者陳弋攝影）

施竣耀表示，雖然這兩天受到天氣的影響，沒有出現大排長龍的情形，但因為威力彩頭獎上看9億，買氣還是比以往增加許多。且通常大家都是購買電腦選號較多，但也有滿多客人會選擇「雙分牌」，也就是「11」、「22」、「33」，這是屬於比較熱門的選號。

施竣耀說，這段時間投注站業績增加滿多的，最主要的原因就是「包牌」的人變多了，比較多的包牌方式有三種，第一種就是「只包第二區8個號碼」，這樣一組是800元；第二種就是「包下第一區7個號碼＋第二區8個號碼」，這樣一組是5600元，滿多客人會一次買2～3組；第三種就是「第一區包8個號碼＋第二區8個號碼」，這樣一組是22400元，這種的買氣也滿高的，因為客人都說這樣若是中獎，就會一次中多一些。

▲「旺的好施公投注站」老闆施竣耀表示，最近越來越多「包牌」的客人。（圖／資料照）

根據台彩官網公布威力彩第一區熱門球號，截至110年3月1日止，開出次數最多前十名依序為24號256次、04號239次、03號234次、22號232次、15號231次、01號230次、26號230次、38號230次、19號229次以及06號228次。

另外，台灣彩券統計到3/2止，春節推出的「2000萬超級紅包」2000萬元頭獎「還有一個」尚未刮出，「1000萬行大運」頭獎1000萬元也還剩下兩個未刮出。

施竣耀表示，店內的「2000萬超級紅包」刮刮樂在過年後，早就被掃購一空，一張不剩，但「1000萬行大運」還有，許多來買威力彩的客人，也會想說拚一下，即使9億沒到手，把刮刮樂頭獎1000萬元帶回家也不錯。

★ 三立新聞網提醒您：

購買彩券應該量力而為，勿因過度投注而影響正常生活。

journalist: 戴玉翔

title: 獨／威力彩飆9億！彩券行：「雙分牌」超夯 親曝包牌攻略 | 生活


content_text:
香港培僑書院深圳龍華信義學校效果圖。（受訪者提供）

日前，深圳龍華一所特殊的學校在香港、深圳雙城通過視頻的形式簽約啟動，香港特區政府行政長官林鄭月娥、深圳市委書記王偉中做了共同的見證者（詳見本報2月11日8版）。

對於普通家長來說，這所學校的名字確實有些長——「香港培僑書院深圳龍華信義學校」，足足14個字，得多讀幾遍才能記得住。

名稱的複雜還是其次，作為一所深港教育雙軌示範性學校，其多元性、融合性、多選擇性的辦學模式更是讓人一時難以了解其教學優勢與開創性意義。為此，本報記者採訪了香港培僑書院校長吳育智等人士，為粵港澳大灣區諸多家長深度解密這所特殊的學校。

文/廣州日報全媒體記者柯學東 通訊員李昌戰

Q1:「雙軌教育」為何選擇培僑和信義？

改革開放初期，香港投資者大量湧入內地，毗鄰香港的深圳在深港教育合作上就存在著明顯的「剛需」。2019年出台的《粵港澳大灣區發展規劃綱要》也提出，要在廣東建設港澳子弟學校或設立港澳兒童班並提供寄宿服務。

目前，僅在深圳，港籍人士和「雙非」兒童家庭就近20萬，這批孩子在內地教育體系、香港教育體系乃至海外教育體系中明顯有著多元性選擇的需求。去年年初以來，新冠肺炎疫情讓深港「跨境」就讀的通道幾近關閉，深港雙軌制的教育需求更加突出。在這種背景下，香港培僑書院深圳龍華信義學校可謂順勢而起。

既然深圳雙軌制教育的需求存在很多年了，為何到現在才出現這類示範性學校？「關鍵是『跨境』的基礎教育投入太大和回報周期太長，十億級的投入會讓很多企業和學校望而卻步。」深圳教育界人士表示。但在內地捐建過80多所希望學校的信義集團願意不計回報地作出嘗試。信義集團是我國改革開放后最早投資深圳的香港愛國企業之一，集團主席李賢義先生是全國政協十屆、十一屆、十二屆、十三屆政協委員，是我國慈善公益事業的重要推動者。改革開放四十多年來，信義慈善公益捐贈超10億元，其中教育慈善公益捐資捐贈超過6億元。

合作的另一方香港培僑書院成立於1946年，在香港和深圳均具有較大的影響力和示範效應，是一所名副其實的國際名校。「愛國愛港教育是我們的立校之本。1949年10月1日，伴隨著新中國的誕生，培僑中學成為香港第一批升起五星紅旗的學校之一。」香港培僑書院校長吳育智說。

除了顯著的愛國背景外，香港培僑書院的教育質量也一直為大家所稱道。該校每年平均有35%~40%的畢業生升讀香港大學、香港中文大學及香港科技大學，有約80%的畢業生升讀全球排名100名之內的大學。另外，培僑書院還是香港極少數獲北京大學、清華大學、復旦大學、英國諾丁漢大學邀請作校長推薦的學校之一，學生經面試可提早一年被錄取升讀以上大學。

有了信義集團教育公益性的巨額資金投入，信義集團與培僑書院很快達成合作協議在深圳建一所香港培僑書院的分校，此即香港培僑書院深圳龍華信義學校。學校位於深圳北站附近，距香港只有18分鐘的車程，今年2月10日簽約，9月1日即將開學。

Q2:誰可就讀培僑書院龍華信義學校？

香港培僑書院深圳龍華信義學校是國內第一所真正由港方教育機構在深圳直接實施教學管理、全面優化內地學生升學路徑的示範性學校，也是國內第一所向大陸、香港、澳門、台灣學生全面放開招生的融合型學校。

學校有3種教育體系，即內地課程體系、港式課程體系和出國課程體系。

其中，內地課程體系擬招收小學18班、初中18班、高中18班，港式課程體系擬招收小學18班、初中18班、高中18班，出國課程體系擬招收高中15班。

3種課程體系意味著3種不同的「高考」，也意味著更多的命運選擇。從招生規模上看，香港培僑書院深圳龍華信義學校真正做到了「雙軌制」，內地和港式課程體系幾乎各佔半壁江山。

「內地學生就讀香港培僑書院深圳龍華信義學校將有更豐富的選擇，可以根據自己的興趣與天賦自由選擇上述3種課程體系，且在小學和中考前允許調整課程體系。」吳育智解釋說。

Q3:新學校如何保證師資和教學質量？

「我們並不是一所全新的學校，我們是香港培僑書院在深圳的分校。」香港培僑書院深圳龍華信義學校的籌建老師這樣告訴記者。

據了解，香港培僑書院的現任校長吳育智將擔任深圳龍華信義學校的總校長，主要負責制訂學校的長遠發展策略，協調香港培僑書院的各類資源配合、支持，保障香港培僑書院龍華信義學校的發展，並參與學校重要事項的決策等。

另外，雖然校舍還在建設，但經過在全國範圍內的物色，香港培僑書院深圳龍華信義學校已經成功招聘一位任職於內地知名學校、有一定聲望且具豐富管理經驗的現任校長作為執行校長及學校的第一負責人，並很快就會到任。香港培僑書院也將委派現有負責香港中學文憑試（HKDSE）課程及英國IFY國際預科課程的副校長作為港方執行校長。

教師是學校發展的決定性因素，師資力量是教育的第一競爭力，香港培僑書院深圳龍華信義學校目前正著力打造一支新型卓越的教師隊伍。學校教師將由3部分組成，即香港教師、內地教師、外籍教師，其中50%以上人員具有博士、碩士學位，50%左右的教師有留學、香港教學或海外任教的經歷。香港培僑書院也將從本校選派或培養一定數量的優秀教師到香港培僑書院深圳龍華信義學校任教。學校主要學科還將通過全國招聘物色一批領軍教師，包括區內或市內的學科帶頭人、骨幹教師等。

Q4:學校為何向家長提供陪讀公寓？

據介紹，香港培僑書院深圳龍華信義學校的校舍目前正在加班加點地建設。學校坐落於深圳市龍華區致遠北路與留仙大道交界處，總用地面積45037平方米，建築面積約15萬平方米，計劃投資10億元建設校園及各項配套設施。項目設計教學樓地上6層、地下3層，共有108間普通教室、45間專用教室及國際班16間小教室（8間普通教室）、學生宿舍860間。學校有400米跑道標準運動場一個、4個籃球場、兩個網球場、兩個乒乓球場、1個恆溫游泳池、800人劇場和400人劇場各1個，還有物理、化學、生物、科學等試驗室各兩個，專用教室、功能教室、階梯教室、健身房、學生宿舍、中西餐廳、大型圖書館、室內體育館、教師公寓等硬體設施一應俱全。

在寸土寸金的深圳，香港培僑書院深圳龍華信義學校是第一所建有400米跑道標準運動場的民營學校，這顯示了其成立伊始的極高標準。

除了這些基本硬體條件外，學校還為小學高年級段、初中、高中段學生提供全寄宿宿舍，併為小學低年級學生寄宿提供家長陪伴住宿服務。「主要是考慮到學校主要面向粵港澳大灣區全域性招生，跨城就讀的學生和家長陪讀有住宿需求。」香港培僑書院深圳龍華信義學校的籌建老師解釋說。

countries: 澳門 中國 香港 英國 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 中西 信義 成功

title: 一所學校三類「高考」港澳台生也可就讀


content_text:
一名家住桃園市楊梅區的84歲周姓老婦，3日上午趁著雨歇，一個人獨自前往住家旁的公園散步，但疑似失智症發作，加上體力不支，累倒在鄉間的土地公廟旁，加上寒冷的氣溫，讓老婦被凍的瑟縮在椅子上發抖，所幸路過的員警發現，及時護送老婦平安返家，否則後果不堪設想。

平鎮警分局平鎮派出所副所長丁彥方表示，3日上午8點許，家住楊梅區永美路的周姓老婦，趁著雨歇，杵著拐杖獨自前往公園活動筋骨，但疑似失智症發作忘了回家的路，加上體力不支，累倒在平鎮區中庸路一段的土地公廟長椅上，加上溫度驟降，老婦依著把手，縮著身子，冷到不斷的發抖。

所幸平鎮派出所員警巡邏經過，發現老婦臉色慘白的坐在長椅上顫抖，立即主動上前關心及協助，無奈老婦語焉不詳，面對員警詢問均無法清楚表達語意，員警只好利用M-POLICE人臉辨識系統查出老婦的身分，並立即電召同仁駕著巡邏車及攜帶一些熱飲讓老婦暖身，護送老婦平安返家。

員警抵達老婦住家時，就看到心急如焚的老婦家人站在門外四處張望，看到老婦平安無恙的歸來，頻頻向警方道謝並表示，平常老婦都有運動的習慣，但因為最近濕冷的天氣讓老婦悶在家裡，今日趁著雨勢稍歇，所以沒帶證件及手機就急著出門運動，沒想到失智症發作迷了路，還好有警方熱心的協助，不然後果不堪設想。

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園 楊梅

title: 8旬老婦累倒土地公廟　平鎮員警發現即刻救援


content_text:
環保蘿蔔燈點燈、祈福遶境

頭份蘆竹湳社區元霄節菜頭燈節活動又來了，今年有"好采頭藝術季"，邀請多位裝置藝術名家在社區內策展，環保生活寓教於樂，體現飲水思源承先啟後，適合小朋友闔家的親子活動

主辦單位謝小姐

過年討小孩歡喜為了省錢製做環保燈籠

作法簡單 將蘿蔔清洗乾淨畫線挖空

關鍵要薄要透光 上面可打洞雕花刻字

發揮創意 還有教學影片提供示範

晚上更有精彩的在通天宮

蘿蔔燈點燈、祈福遶境

與後龍國小齡漾扯鈴隊精彩演出

傳統文化有傳承 創新思想再流行

承先啟後飲水思源

遠離手機視覺傷害 走出戶外生活看看

小城故事多 有空一定要來走走

journalist: 魅登峰

taiwan-subdivisions: 頭份 蘆竹 後龍

title: 環保蘿蔔燈點燈、祈福遶境


content_text:
美國的小迪奧米德島（圖左），和俄羅斯大迪奧米德島（圖右）兩島相距僅4.8公里，但卻有著21小時的巨大時差。（美聯社）

2021/03/04 12:25

〔即時新聞／綜合報導〕不用搭時光機或掉進宇宙黑洞也能穿越時空？近日有網友在社群軟體Tiktok上分享，位在太平洋白令海峽（Bering Strait）有座名為迪奧米德群島（Diomede Islands），島上的兩座群島隔著國際換日線，雖相距僅3英里（約4.8公里），但卻有著21小時的時差，引發網友熱議。

綜合外媒報導，迪奧米德群島上的兩座群島分別名為大迪奧米德島（Big Diomede Island），在群島西邊，是俄羅斯的領土；另外一座則是小迪奧米德島（Little Diomede Island），位在群島東邊，隸屬於美國阿拉斯加，但因被國際換日線隔開，雖然僅相距3英里（約4.8公里），卻有21小時的巨大時差。

報導指出，小迪奧米德島上仍住著115位原住民，大迪奧米德島上的原生居民都已被前蘇聯政府遷居至俄羅斯，目前僅有軍人駐紮於此，此外，因為大迪奧米德島的時間比小迪奧米德島快21個小時，因此大迪奧米德島被稱為明日島，小迪奧米德島被稱為昨日島。

報導也說，因為兩座群島在海面僅相距3英里（約4.8英里），在冬季時兩座群島中間的海域會結冰變成「冰橋」，連接俄羅斯及美國，因此通過步行「穿越時空」是實際可行的，讓電影中的「科幻場景」成真，儘管法令並不允許「步行跨島」。

對此，網友表示：「可以先在昨日島跨完年再去明日島跨一次」、「如果你同時在兩座島上工作，你就能一天上兩次8小時的班」、「所以群島上的居民一天有48小時」、「這樣我就可以慶生兩次了」、「原來俄羅斯和美國領土能連接，還能讓時空旅行成真」。

@contentdropped There are some weird places on the world fyp fypシ maps countries usa Россия

♬ Adderall （Corvette Corvette） - Popp Hunna

countries: 美國 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 太平 和美

title: 一下就能穿越時空？相距不到5公里 美俄兩島有21小時時差


content_text:
中共領導人毛澤東的女婿、李訥丈夫王景清，周一（3月1日）早上因病醫治無效在北京去世，享年94歲，今日（3月3日）上午在八寶山革命公墓竹廳舉行告別儀式。大批民眾排隊，進去竹廳送行，不少是老年人，有的還展示毛澤東“為人民服務”的橫幅。

據頭條新聞今天報道稱，毛澤東女婿王景清出殯，大批民眾排隊送行。

王景清出生於1927年，陝西榆林人。1940年，年僅13歲的王景清加入國民革命軍第十八集團軍，1949年中華人民共和國成立後在中共中央警衞師工作，是時任國家主席劉少奇的隨身警衞，後調到雲南省軍區任怒江軍分區參謀長。王景清1984年與毛澤東及江青的女兒李訥結婚。王景清是李訥的第二任丈夫。李訥有一子王效芝，是李訥與前夫所生，原名徐小寧，後來隨繼父王景清改姓王，取名王效芝，即效仿外祖父毛潤芝（毛澤東）的意思。

頭條新聞稍早引據內媒報道，毛主席女婿、李訥丈夫王景清，於3月1日早上6點58分因病醫治無效去世，享年94歲。將於本月3日上午9點，在八寶山革命公墓竹廳舉行告別儀式。

該報道說，王景清（1927-2021年），陝西榆林人，毛澤東女兒李訥的第二任丈夫，曾擔任毛澤東衛士，建國後曾任昆明軍區怒江軍分區參謀長一職。他年僅13歲就參加八路軍，著有《神府紅軍游擊隊》。

title: 毛澤東女婿王景清今出殯 傳大批民眾排隊送葬


content_text:
截至今年1月底，全國危老案核准數量超過1300件，以台北市440個最多、占比近34%。（資料照）

〔記者徐義平／台北報導〕免審議、符合就給容獎、沒有基地最小面積門檻限制，讓危老案成為近幾年最受歡迎的重建方式，截至今年1月底，全國危老案核准數量超過1300件，以台北市440個最多、占比近34%。

房地產業者表示，北市寸土寸金，重建後房價增值最明顯，吸引許多建商積極參與，更不惜砸大錢買進北市精華區老透天申請危老改建；自2017年5月「危老條例」上路後，北市總價破億元的老透天實價件數超過100件，等於創造至少百億元的房產交易金額。

高容積舊透天 危老改建最有利信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，危老條例對商業區高容積的舊透天特別有利，包括饒河街、大稻埕周邊都有成功申請案例，尤其透天通常擁有的持分土地面積高達2、30坪，整合3、4幢後，土地便可達百坪，可興建雙併華廈等建案。

「危老條例」上路近4年，歷經多次修正，包括放緩時程獎勵落日時程、增加規模容積獎勵等，成為近幾年老屋重建顯學；該條例上路至今，北市12個行政區億元透天成交情況，單宗最高價坐落信義區永吉路上，總價高達15.3億元。

瑞普萊坊市場研究部總監黃舒衛表示，台灣建築屋齡老的現象普遍，在資金寬鬆、房市轉熱、政策獎勵下，讓老屋重建出現契機，尤其透天厝產權單純，加上危老改建沒有像都更單元劃定的規模限制，可創造出更大的開發可行性，降低建商整合風險，同時鬆綁地主對價格的期待，根本就是買地送屋、送容積，因此政策效益最直接。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 成功 信義區 信義

title: 北市最瘋危老 440案占全台近34%


content_text:
【文：香港流行文化愛好者】

串流音樂平台既興起慢慢改變咗香港樂迷聽歌既習慣，已經無咩聽眾會留意電視台既音樂節目。但係自從 chill club 推出之後，包括我在內既觀眾每個禮拜都會追看同重溫，究竟依個節目係點樣吸引一班好少睇電視聽歌既樂迷，成為近年最出色既音樂節目？嚟緊我想講吓我既睇法。

依個節目最好睇既地方就係佢只著重音樂，靠歌手唱既歌去吸引觀眾，唔會靠其他 gimmick，每集都好似睇緊一個 mini concert。比起其他音樂節目，歌手通常唱完自己首新歌，再做個簡單訪問就到下一個歌手，觀眾了解佢地既機會其實唔多。而 chill club 最好既地方就係歌手除咗佢地既新歌之外，會唱返一啲舊既作品，仲會同其他歌手或者主持合唱，一方面勾起觀眾對首歌既回憶甚至比佢地聽到新既版本，另一方面，一啲本來唔認識首歌甚至唔認識嗰位歌手既觀眾，都可以透過歌手現場既演繹了解更多。再加上 viutv 會放返佢地既演唱上 Youtube，觀眾可以隨時重溫，可以話係跟上香港樂迷聽歌既習慣。

依個節目另一個吸引既位就係每集既歌手主持都會落埸唱歌。由初期既阿 thor、羅敏莊、趙學而，到近期用嘉賓主持既形式，佢地會唱唔同年代、歌手、類型既歌曲，仲經常同嘉賓合唱。唔少聽眾都因為佢地既演繹，重新認識一啲舊既作品。而當中以阿 thor 既表演最令我著迷，佢沉穩既聲線再加上出色既唱功，令佢唱唔同歌手既作品都保留到自己既特色，同唔歌手合唱都可以一拍即合，可以話係樂壇既滄海遺珠。

再者，依個節目都做到每週音樂節目既重點，就係推廣新歌同新人。每個星期 chill club 都會有新歌推介既時段，再加上 Chill Club 推介榜，令觀眾可以睇依個節目就知最近有咩新廣東歌，而且佢地好樂意請樂壇新人上去，慢慢變成香港樂迷聽新歌既平台。

比起 TVB 同時段既流行經典 50 年，由一開始搵唔同歌手唱啲舊歌，慢慢變咗一個綜藝節目，到依家甚至好似變咗籌款晚會既形式，每集都搵好多跟本唔太識唱歌既藝人上去表演，出嚟唱歌可能只係想宣傳自己既劇集，歌又唔好聽，畫面又唔好睇，家燕姐仲成日要親身上陣，節目既最後仲要嚟一個好老套既大合唱，真係睇到都覺得尷尬。而佢地當家既音樂節目勁歌金曲就搬到去深夜先播，請得最多既又係星夢旗下嗰幾個歌手，唱既往往都係劇集既主題曲，仲要搵一班無咩經驗、知名度又唔高既藝人嚟主持。可以睇得出 TVB 其實已經無心做好依個節目，真正想聽好歌既觀眾自然就唔會再睇。

總括而言,我希望 chill club 未來可以保留依家既班底同模式，邀請更多歌手合作，用音樂去留住觀眾，嚟緊佢地會舉辦第一屆既 chill club 頒獎禮，希望佢地可以真正表達到樂迷既意願，唔好步 TVB 勁歌頒獎禮既後塵，只係為咗比獎自己公司既歌手，要做到公平公正公開，相信樂迷都唔會有太大既不滿。

作者簡介：一個鐘意香港流行文化既後生仔，得閒會寫吓文用大眾既角度講吓廣東歌、香港既電視節目同電影，希望未來有多啲香港人留意香港流行文化。Facebook Page / Medium

journalist: 讀者投稿

title: 近年最好睇既香港音樂節目 — Chill Club | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
阿里山國家森林遊樂區內塔山步道1月間封閉施工，眠月線因須經過塔山步道而暫停進入。工程原本預計3月完成，但發現木造棧橋地基晃動，完工日期延後，眠月線在花季不開放。

嘉義林區管理處育樂課長黃秀緞今天指出，塔山步道是進入台灣一葉蘭自然保留區至眠月線必經路線，為配合塔山步道整修工作，台灣一葉蘭自然保留區自1月4日起暫停開放申請進入。

黃秀緞表示，原本預計今年3月塔山步道木造棧橋完工開放通行，讓民眾在3、4月阿里山花季期間也能遊眠月線。

不過，木造棧橋拆除過程中發現原基座晃動，為確保遊客安全，將在此次工程一併修復處理，完工日期因而延後，預估今年6月前眠月線仍無法開放。

嘉義林管處呼籲，塔山步道封閉期間，遊客不要行走阿里山鐵路通往眠月線，否則將違反鐵路法第57條第2項「行人、車輛不得在鐵路路線、橋樑、隧道內及站區內非供公眾通行之處所通行」規定，依法可處新台幣1萬元以上、5萬元以下罰鍰。

嘉義林管處表示，眠月線開放時間會再行公告，相關資訊可上台灣山林悠遊網或阿里山國家森林遊樂區網站查詢。

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義

title: 步道整修延期完工  阿里山眠月線花季不開放