content_text:
香港中通社北京3月4日電 題：中國啟動在軌空間站建造 面向國際社會開放共享

香港中通社特約記者 莊恭

近年來，中國在航天工程領域十分活躍且成績頗豐，但何時正式啟動建造中國自己的在軌空間站，一直備受國際社會關注。

4日，中國載人航天工程辦公室正式對外宣稱，中國載人航天工程的全新目標啟動，正式全面轉入空間站在軌建造任務階段。從今年起，將陸續實施空間站的核心艙發射、貨運補給、載人飛行等多次任務。

該辦公室同時表示，目前，中國空間站天和核心艙，以及承擔發射任務的長征五號B遙二運載火箭已經運抵文昌航天發射場，計劃今年上半年發射。執行空間站建造階段4次載人飛行的航天員乘組已經選定，正在開展任務訓練。

公開信息稱，中國建造空間站旨在解決有較大規模的、長期有人照料的空間應用問題，這也是中國載人航天工程“三步走”發展戰略中第三步任務目標。

2020年5月，長征五號B運載火箭首飛任務取得圓滿成功，實現了空間站階段飛行任務首戰告捷。此舉也拉開了中國載人航天工程“第三步”目標任務的序幕。

而根據已出台的任務安排計劃，後續將會密集開展實施一系列航天飛行任務，計劃於2022年前後完成空間站在軌建造，建成在軌穩定運行的中國首個太空實驗室，其空間站的技術水平居於世界一流行列。

空間站又稱太空站、航天站，是一種在近地軌道長時間運行、可供多名航天員巡訪、長期工作和生活的載人航天器。國際上通行的空間站分為單模塊空間站和多模塊空間站兩種。單模塊空間站可由航天運載器一次發射入軌，多模塊空間站則由航天運載器分批將各模塊送入軌道，在太空中將各模塊組裝而成。在空間站中要有人員能够生活的一切設施，空間站不具備返回地球的能力。

目前，在太空運轉的國際空間站是1998年由16個國家共同建造、運行和使用，它也是有史以來全球規模最大、耗時最長且涉及國家最多的空間國際合作項目。

經過10餘年建設，2010年國際空間站完成全部建造任務，轉入全面使用階段。目前，國際空間站主要由美國國家航空航天局、俄羅斯聯邦航天局、歐洲航天局、日本宇宙航空研究開發機構，以及加拿大空間局共同運營。

中國載人航天工程辦公室表示，中國一貫堅持和平利用、平等互利、共同發展的原則，致力於將中國空間站打造成為面向國際社會的、開放的科技合作交流平台。中國和聯合國圍繞中國空間站應用開展的空間科學實驗第一批項目遴選工作已經完成，正在推進項目具體實施工作。

另據透露，實施空間站在軌建造任務的同時，中國還在開展載人月球探測關鍵技術攻關和方案深化論證工作。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 日本 美國 俄羅斯 加拿大

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 特稿：中國啟動在軌空間站建造 面向國際社會開放共享


content_text:
沖壓件廠錩新 (2415-TW) 在車用客戶拉貨積極帶動之下，1 月營收以 2.38 億元改寫歷史次高，在客戶端拉貨力道仍強的挹注之下，錩新今 (3) 日公布的 2 月以 1.63 億元創下歷年同期新高，月減 31.62%，年增 16.24%，前 2 月營收 4 億元，年增 24.8%。

錩新屬音響揚聲器精密導磁零組件供應用商，生產集中在越南，以 1 月營收而言，80% 屬汽車音響揚聲器精密導磁零組件，在生產經濟規模效益下，單月稅後純益 3500 萬元，年增 2.44 倍，每股純益達 0.38 元，單月獲利獲利超越 2020 年前三季表現。

錩新去年第三、四季營收回升，並出現獲利，今年 1 月營收則因車用客戶拉貨積極，營收以 2.38 億元改寫次高，月增 8.81%，年增 31.41%，2 月因春節假期造成工作天數少的影響，營收略低於 1 月，但相對去年首季 5.2 億元將明顯成長。

錩新的揚聲器導磁零組件主要客戶為 JBL、哈門卡登等汽車高級揚聲器，多數為高級車的標準配備。

journalist: 鉅亨網記者張欽發 台北

title: 錩新2月營收1.63億元年增16.24% 創歷年同期新高 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（中央社台北4日電）2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情流行，澳洲嚴防疫情，延長關閉國際邊境3個月；土耳其疫情稍緩，逐步解禁准餐廳用餐，民眾直言總算「出獄了」。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站數據顯示，截至台灣4日上午7時，全球至少255萬6515人染疫死亡，至少1億1503萬3409例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）2日表示將加快全球疫苗供應，5月底前將配送2億3700萬劑阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗至142個國家。

※ 亞洲● 台灣

疫情指揮中心宣布3日新增3例境外移入病例，分別自加拿大、美國及波蘭入境。

根據統計，截至目前全台累計17萬5556例相關通報（含17萬3384例排除），其中958例確診，分別為842例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中9人死亡、926人解除隔離、23人住院隔離中。

首批11.7萬劑牛津AZ疫苗3日上午抵台，疫情指揮中心指揮官陳時中表示，這次的疫苗將作為11.7萬名第一線高風險醫護人員的第一劑疫苗，確保保護力範圍愈大愈好。

countries: 土耳其 美國 加拿大 澳洲 波蘭 台灣

events: 武漢肺炎 疫情 死亡 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎全球最新情報3/4 | 國際 | 重點新聞


content_text:
國內首檔越南ETF—「富邦富時越南ETF基金」已於3月2日獲准募集，成為國內首檔聚焦胡志明證券交易所股票之ETF，具備相當的代表性，聚焦具備消費紅利、改革紅利，與受惠經濟增長之優質企業，坐擁消費紅利與改革紅利之雙利優勢，掌握未來投資越南的機會財。

富邦富時越南ETF基金擬任經理人楊貽甯表示，富邦富時越南ETF基金追蹤指數為「富時越南30指數」，該指數為聚焦歷史最悠久、市值最大且成交量最熱絡之越南胡志明證券交易所之證券標的，不只是挑選大型股與流動性佳，更是精選「績優的」30檔成分股，作為指數的投資組合。

該30檔資優生組合，在財務績效上，如：股東權益報酬率、股利率，預估2021~2023年表現均優於越南胡志明證券交易所指數，顯示相對越股大盤而言，富時越南30指數更具備成長潛力與競爭力。

楊貽甯指出，就越南市場的投資展望來看，越南政府積極推動經濟增長吸引海外資金不斷湧入實體經濟，市場普遍預期今年越南GDP成長可超越7%，吸引外資至股市布局。且越南在完善交易制度後，近兩年有機會升級成新興市場，因此開始陸續有外資先行卡位。

此外，去年受疫情影響，越南央行三度調降再融資利率至4.0%，使得目前越南銀行存款利率位處5年來低位，加上越南股市自去年3月低點大幅反彈，亦持續吸引當地一般投資人積極參與股市，2020年越南新證券開戶數較2019年增加一倍，國內外資金持續流入推升越南股市成交量屢創新高，以致交易所將於2021年更新交易系統。受到散戶參與度上升，越南股市波動亦增加，然觀察年初以來指數有修正之過程，外資持續低接。

比較東南亞國家之基本面與股價位置，越南股市相對便宜，亦吸引多家大型投行推薦買進。除了受惠基本面成長、資金流入及政策加持外，防疫成功也為越南獨特優勢之一，因此長短期皆持續看多，越南本身極具投資吸引力。

countries: 台灣 越南

taiwan-subdivisions: 新興 成功

things: 經濟 防疫

title: 台灣首檔越南ETF 富邦富時越南ETF基金獲准募集


content_text:
許多年輕學生背負學貸才完成了學業，畢業後立刻找工作賺錢還款，近日就有一位女網友曝光她的帳戶餘額，繳了學貸後竟只剩下「3位數」，讓她直呼「心好累呀」，貼文一出也引來許多正在還貸的網友安慰，「沒有學貸但我有房貸900多萬，一起加油」、「從10幾萬看到剩下3萬多的開心真的難以言喻」。

原PO在臉書社團「爆廢1公社」貼出一張照片，只見她的帳戶扣除學貸還款後僅剩下334元，但仍有近24萬元學貸還沒繳清，讓她忍不住輕嘆，「心好累呀～各位還有學貸的朋友還剩多少才還完呢？一起努力賺錢吧」。

一名女網友貼出帳戶餘額資料，表示繳完學貸後帳戶剩下3位數，學貸也還有近24萬還沒還完，讓她忍不住心累感嘆。圖擷自爆廢1公社

文章曝光後引來許多網友回應，「畢業10年，今年年初剛還完」、「從10幾萬看到剩下3萬多的開心真的難以言喻」、「正在背債中，大概10萬」、「3萬8一次繳完」、「我還了9年」、「畢業7年、大學+碩士貸了64萬，目前剩8萬，不斷接工作+外送+出國必搞代購...」、「沒有學貸但我有房貸900多萬，一起加油」、「學貸完車貸，車貸完房貸，人生因目標而負債」、「房貸才是無底洞」。

其中，也有網友看了許多人畢業後趕著「還債」，也忍不住感嘆，「感謝家庭讓我沒繳過學貸，原來學貸金額也不少」、「唸書時堅持半工半讀，自己的生活費跟學費都自己繳，而且還有拿一些回家，慶幸沒負債」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 臉書社團

title: 背24萬學貸何時能還完?她繳完一期存款餘額剩3位數 嘆心好累


content_text:
美股期貨在週三 (3 日) 回升，道瓊期貨漲 0.67%，標普 500 期貨跌 0.58%，那斯達克 100 期貨漲 0.66%。

1. 拜登承諾 5 月底前疫苗足夠全美成人接種

美國總統拜登援引國防生產法，下令 Merck 藥廠協助嬌生 (JNJ-US) 生產以提高疫苗產量，目標 5 月底前美國所有成人都擁有足夠疫苗可接種，希望能在一年內讓美國人民生活恢復正常，時間早於原本預估的 7 月底。他呼籲各周優先為教師和孩童照護人員接種至少一劑疫苗，讓學校恢復上課。

拜登表示，Merck 產能加入後，多數美國人接種疫苗的時間表得以提前實現。美國衛生公共服務部 (HHS) 估計，嬌生在 5 月底前可提供大約 1 億劑疫苗，早於之前承諾的 6 月底，這因而讓所有美國成人在 5 月底前施打疫苗，早於之前設定的 7 月底，當時的評估尚未把嬌生疫苗納入評估。

拜登也警告，疫苗接種加入不代表疫情很快就能終結。他希望美國能在「一年後的此時」恢復正常，但因為太多不確定性，不會提供確切的日期。

2. 英特爾因晶片生產專利侵權判賠 22 億美元

英特爾 (INTC-US) 涉及晶片生產技術專利侵權，遭美國德州聯邦法院裁定需賠償 VLSI 科技公司 21.8 億美元，是美國歷史上罰款最重的專利侵權訴訟之一，英特爾矢言上訴。

根據裁判，英特爾侵害 VLSI 擁有的兩項晶片生產專利，需為其中一項專利賠償 15 億美元，另一項專利賠償 6.75 億美元。英特爾否認侵權、以及另一項專利無效的主張皆未被採納。

英特爾矢言上訴。英特爾律師 William Lee 表示，兩項專利曾由荷蘭恩智浦 (NXP) 所有，若產生任何賠償金，一部分歸恩智浦所有；但四年前成立的 VSLI 並無產品，潛在營收來自官司。

3. HPE 財報優於預期

慧與科技 (Hewlett Packard Enterprise) 周二 (2 日) 盤後公布 2021 會計年度第一季財報優於市場預期，HPE 並看好智慧邊緣運算與雲端儲存需求動能強勁，宣布調升 2021 全年度財測。

Q1 財報數據顯示，營收報 68 億美元，年減 2%，優於 FactSet 分析師預期的 67.5 億美元。稀釋後 EPS 報 52 美分，優於 FactSet 分析師預期的 41 美分。

HPE 表示，第一季以智慧邊緣運算表現最為亮眼，未來將持續搶下校園雲端交換設備與無線區網 (WLAN) 的市占。HPE 還看好 HPC & MCS 短、長期的市場發展，此外，值得注意的是，諸如 Nimble Storage 這類的軟體定義儲存方案也正出現強勁需求。

4. Reddit 散戶大軍敲進 Rocket Companies

週二 (2 日) 美國最大房地產抵押貸款公司 Rocket Companies 股價暴漲 71.19%，迎來自 2020 年 8 月 IPO 以來最好的一天。

Reddit 上 WallStreetBets 論壇的軋空大戲至今尚未結束，散戶大軍週二似乎轉向敲進美國最大房地產抵押貸款公司 Rocket Companies。

Rocket (RKT-US) 週二爆量暴漲，一度漲逾 70%，數度融斷漲停，收紅 71.19% 至每股 41.60 美元。S3 Partners 預測分析董事總經理 Ihor Dusaniwsky 稱，這是又一次類似 GameStop 大逼空的短期事件。

5. 美國經濟復甦強於預期？第 1 季 GDP 有望成長 10%

美國經濟在 2021 年復甦強勁，由於未來還可能有新一輪現金流入，第 1 季 GDP 有望衝上兩位數，超過經濟學家最樂觀的預期。

亞特蘭大 Fed 透過實時追蹤數據，以預估 GDP 的變化，而他們目前預估第 1 季的 GDP 成長，高達 10%。不過，這一 GDPNow 工具通常在第一季波動較大，並隨著整個時期的數據補充而變得更為準備。

其他的主要數據，支持這樣的看法，周一 (1 日) 公布的製造業數據顯示，製造業正處於 2018 年 8 月以來的最高增長水位。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 美國 荷蘭

title: 〈美股盤前要聞〉美經濟復甦樂觀 美股期貨回升 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
股匯不同調，台幣升近5角來到27.78元（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕股匯不同調，新台幣兌美元開盤升值1.28角，以28.13元開出，雖然台股早盤跌逾160點，但強勢台幣不受影響，持續走升，早盤升值4.78角，來到27.78元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 股匯不同調 台幣升近5角來到27.78元


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月04日訊】再來關注，由香港特首林鄭月娥等高官率先接種的中國科興疫苗，才抵港開打幾天，就有一名63歲老翁接種後死亡，儘管當局稱這起案例與疫苗接種沒有直接關係，但爆出死亡事故的疫苗接種中心，接種市民明顯減少。
香港官涌體育館社區疫苗接種中心醫療總監郭寶賢(2021.03.03)：「看得到市民對接種疫苗有擔心，我估計三分之一到一半預約人士沒到來。」
科興疫苗是中共輸港的第一宗國產疫苗，數據的可信性及疫苗有效性都受到外界質疑。時事評論員何良懋表示，才接種幾天就出現了死亡事件，已經讓市民大眾信心大失，他說香港高官帶頭打科興，是疫苗政治化，愚弄人民的做法。
新唐人記者宇薇綜合報導

journalist: 新唐人記者宇薇綜合報導

countries: 香港 中國

title: 男接種中國科興疫苗後死亡 香港爆退訂潮


content_text:
沒有不可能的數位轉型，只有想不到的創意。泰國萬佛節今年改用遠距線上禮佛形式，避免疫情擴散，又能讓全球信衆參與這場盛典。

泰國以虔誠信奉佛教聞名，全年共有四大節慶，而最早登場的就是陰曆三月的萬佛節（Makha Bucha，วันมาฆบูชา）。按照傳統，將會有超過一千位來自不同地區的僧侶，以及數萬名信眾，前往曼谷郊區的法身寺（Phra Dhammakaya Temple）寺廟祈福。

泰國法身寺被譽為世界最大的寺廟，佔地 3.2 平方公里，比十座大安森林公園還大，信徒遍佈全球估計超過 3 百萬人，每年舉辦的萬佛節，就是該廟最重要的大事之一。同時，包括寮國、緬甸、柬埔寨也將萬佛節定為國定假日，因此數以萬計的信眾前往朝聖觀禮已是法身寺的日常。

但為了防止武漢肺炎（新冠肺炎，COVID-19）擴散，各國都限制旅遊，也禁止大型聚會，廟方從遠距會議中找到靈感，與 ZOOM 合作，打造一場遠距萬佛節。

在這一片長達 280 公尺的螢幕上，共有 20 萬名來自世界各地的信徒遠距參加，就像 NBA 球賽一樣，觀眾不只是單純在家看螢幕而已，觀禮者也會被投影在這塊螢幕上，讓現場增添一點

「數位人氣」。

其實這並非法身寺第一次辦這樣的遠距活動，在 2021 年的新年祈福典禮上，當時就採用類似的形式，讓 1 萬 5 千人線上參與，只是螢幕小了一點。這次他們把螢幕擴大之後，也讓更多觀眾可以共同參與。

作為一個旁觀者，我比較好奇的是，香油錢是否也是改用數位支付？另外也讓人想到，台灣有許多廟宇現在也提供線上光明燈服務，也是一種宗教數位轉型的範例。

（圖片來源：Zoom 提供）

countries: 泰國 緬甸 柬埔寨 寮國 台灣

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 萬佛朝螢幕！泰國改用 280 公尺螢幕舉行盛典 20 萬人線上禮佛


content_text: 中評社高雄3月4日電（記者 高易伸）中國大陸3月1日起暫停輸入台灣鳳梨進口，一年影響約4萬公噸，約佔台灣鳳梨產量的一成。前東吳大學總教官、高齡88歲的陸軍退役少將張榮麟接受中評社訪問表示，中國國民黨前高雄市長韓國瑜2018年剛當選時積極率團赴香港、澳門、深圳及廈門交流，努力推銷台灣農產並取得好成績，但卻被綠營大貼標籤、抹紅抹黑。時間可以證明一切，也可還政治人物歷史清白。 張榮麟說，他今年已經88歲了，談這些年輕人可能不願意聽，但他沒必要說謊，也不貪圖功名利祿，但他認為兩岸關係只要釋出善意，還是可以溝通的。台灣從1945年以後，就一直是大國博弈的棋子。台灣原本有很好的機會能左右逢源，確保平安。但台灣如今卻成為外媒眼中“全世界最危險”的地方，而生活在這台灣這塊土地的廣大民眾卻不自知，這就很危險了。 張榮麟，1934年生，祖籍湖北漢口，16歲時時隨蔣介石部隊來台，官拜陸軍少將退役。曾任東吳大學總教官、高屏地區軍訓室總主任，前高雄市長韓國瑜年輕時就讀東吳大學，張便是其教官。2018年韓參選高雄市長時，張以高雄市退休軍護協會理事長出面相挺。 張榮麟說，台灣鳳梨賣不進大陸可能只是個開始，未來釋迦、葡萄柚、蓮霧、橙類等水果也有九成以上是銷往大陸，今後是否會受影響有待觀察。韓國瑜當年率團赴大陸推廣農漁產品，簽訂多項訂單虎虎生風。但大陸現在不要台灣鳳梨，韓國瑜也被綠營罷下來、趕走了。他不禁要問，這又是孰令致之？ 張榮麟表示，鳳梨事件凸顯出韓國瑜選高雄市長時喊出的口號“貨出去、人進來”的重要性。蔡政府執政5年了，但兩岸關係從“維持現狀”到大幅改變，台灣的社會氛圍也從“友中、和中”變成“仇中、抗中”，這些變化都是上位領導人所帶來的。民進黨喜歡操弄仇中情緒，獲得政治利益及廣大選票，並確保其繼續執政，但這種做法並不道德。 張榮麟表示，高雄是台灣鳳梨前三大產地，如今鳳梨農承受承銷壓力，讓他懷念起當初韓國瑜主政時的高雄及兩岸關係。如果仍認為韓國瑜是個領導人才、是一個正直、好的政治人物，那就應該眾志成城，大家去鼓勵韓國瑜出來。 張榮麟分析，支持韓國瑜的力量大約是台灣社會35至65歲的群眾，而這群人剛好是社的中堅力量，只要他們認同、肯定韓國瑜，基本上投票意向也會很堅定。因此，支持韓國瑜的這股力量雖然在沈潛、在醞釀，但同時也在等待一個發酵的契機。 張榮麟強調，“韓國瑜是民進黨的剋星！”這點無庸置疑，但也因為韓的政治魅力與特質作風太讓綠營忌憚，因此才會想方設法消滅、抹黑、醜化韓。

journalist: 高易伸

countries: 中國 台灣 澳門 香港

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 88歲退將張榮麟：只要有善意兩岸可溝通


content_text:
黃偉綸形容透過改劃或收回棕地等以增加土地，是“左手交右手”的遊戲，未能增加土地總量。（網上截圖）

發展局局長黃偉綸今日(4日)出席“團結香港基金”網上討論填海論壇，表示填海是唯一方法可增加土地來源，形容透過改劃或收回棕地等以增加土地，是“左手交右手”的遊戲，未能增加土地總量。

黃偉綸又說，交椅洲人工島填海研究項目正在招標，希望年中有結果，預料需時3年多研究。他說，若在交椅洲填海約1000公頃，再加上龍鼓灘及屯門西填海共約4400公頃等，在10多年後，由填海得來的土地總量不超過9%，有關比例相對澳門及新加坡少，亦反映當局在考慮填海選項時，一直小心審慎。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

countries: 新加坡 香港 澳門

title: 黃偉綸：填海是唯一增加土地來源方法


content_text:
新华社北京3月3日电 刚刚过去的2020年极不平凡，突如其来的疫情改变了许多人的生活，但从未改变中国残疾人运动员备战北京冬残奥会的努力。拼搏与汗水，只为一年后在家门口的舞台上，交出一份出彩的答卷。

与此同时，更加便利的条件让更多残疾人成为参与冰雪运动的三亿人的一部分。体育带来的获得感，战胜自我的成就感，为他们的人生打开了一扇新的大门。

2020年12月24日，国家轮椅冰壶队队员在进行训练。新华社记者张晨霖摄

防疫不松 备战不懈

刚刚过去的春节，许多集训队在全封闭的情况下度过，其中就包括在北京顺义集训的中国轮椅冰壶队。

“大年三十，大家一起组织了年夜饭，互祝春节快乐，然后晚上各自在宿舍观看春晚。”轮椅冰壶队常务副领队胡俊福说，“我们提出一个口号，叫作‘抓防疫，人人有责，保备战，个个争先’。”

这并不是疫情第一次影响到这支队伍。队伍本应在哈尔滨集结，但因黑龙江出现疫情，临时转移至秦皇岛。缺乏场地条件，队伍及时调整训练计划，改为主抓体能。训练恢复正常后，他们每周训练六天，每周还有一次心理辅导课。

图为2020年12月24日，国家轮椅冰壶队备战北京2022年冬残奥会。新华社记者张晨霖摄

面对疫情给训练、参赛带来的种种不便，中国残联及时调整方案并组织“精英”备战，通过多层次举办和组织参加赛事，强化保障加以应对。

尽管疫情为备战增添了诸多未知数，但运动员们的训练从未停息。应对无常，是他们在人生中早已学会的课程。在做好疫情防控的基础上，各参赛队伍全时段开展训练备战。目前，6个项目的124名运动员、42名教练员（含7名外教）正在北京、河北5个基地展开训练。

大项覆盖 争创历史

“我希望在北京冬残奥会上勇夺奖牌，为国争光！”身着球衣，胸前印着五星红旗，正在河北承德训练的中国残奥冰球队队员汪之栋↓声音洪亮。

残奥冰球队领队王建斌↑介绍，中国残奥冰球队2016年正式组建，目前有运动员23人。灵活、快速是队伍的特点。“我相信在全队的共同努力下，克服困难、团结一致，一定能够完成我们的既定目标，保六争三。”

尽管队伍成立较晚，2018年，残奥冰球队首次参加世锦赛就获得C组冠军，2019年又获得B组第三名。

同样在2019年，中国单板滑雪首次获得2枚世锦赛金牌，高山滑雪首次获得3枚世界杯金牌。

中国残联体育部竞赛训练处处长勇志军介绍，北京冬残奥会共设6个大项78个小项。几年来，全国冬残奥运动员由不足50人发展至超过1000人，技术官员从无到有发展到上百人，开展的冬残奥项目由2个扩展到6个，实现大项全覆盖。2016年以来，中国参加了59项冬残奥系列国际赛事，获得38枚金牌，多个项目实现“零”的突破。

每一枚奖牌背后都是一个拼搏的故事。其中，2018年的那一枚格外有意义。那一年，中国轮椅冰壶队在平昌拿到中国冬残奥会历史首金，也是首枚奖牌。2019年，他们又在世锦赛夺冠，达成该项目“大满贯”。

2020年12月24日，国家轮椅冰壶队队员张明亮在训练中。新华社记者张晨霖摄

在轮椅冰壶队的训练馆里，墙上的一条横幅格外显眼。

“平昌夺冠，已成历史，从零开始，奔向北京”。北京姑娘闫卓每次训练时都会看看这16个字。对在家门口争得荣光的渴望，让她不知多少次地掷出近20公斤重的冰壶，在一度身体不适需要插尿管训练时也未曾懈怠。

“我们愿意让五星红旗在冰立方再一次冉冉升起，这是我们的一个奋斗目标。”胡俊福说，“我们必须从头再来，我们必须继续努力奋斗。”

体验冰雪 共沐阳光

悬挂着那条横幅的，是2020年底投入使用的国家残疾人冰上运动比赛训练馆。它被轮椅冰壶队的张明亮称为“最好的一份礼物”。这位2019年世锦赛冠军队成员发现，这里的地面采用无高差全平面设计，电梯、卫生间等都配有扶手，所有墙面阳角也均做了抹弧处理。

2月4日，北京2022年冬奥会开幕倒计时一周年，北京冬奥会、冬残奥会火炬——“飞扬”正式问世。图为北京市委副书记、市长，北京冬奥组委执行主席陈吉宁（左二）与中国残联主席、北京冬奥组委执行主席张海迪（右二）手持北京2022年冬残奥会火炬。新华社记者鞠焕宗摄

中国残联主席、北京冬奥组委执行主席张海迪介绍，包括该馆在内，全国有45个残疾人体育训练设施。“中国残疾人事业的发展，为更多残疾人创造了参与的机会。残疾人参加体育训练的设施越来越先进。”

随着北京冬残奥会筹办工作深入推进，社会各界对残疾人事业的关注度不断提升，“无障碍”概念已经延伸到场馆外，主办城市无障碍环境建设同步开展，方便残疾人出行并参与冰雪运动。

2020年12月2日，2020年国际残疾人日暨第五届中国残疾人冰雪运动季活动在北京冬奥组委举办。图为来自北京市基层社区的残疾人及亲属参观北京冬奥会和冬残奥会展示中心。新华社记者鞠焕宗摄

2020年11月17日，第五届中国残疾人冰雪运动季首场活动——第三届全国基层残疾人机构旱地冰壶比赛总决赛在杭州开幕。作为冰雪季的一部分，在张家口，110名运动员参与了中国智力残疾人及亲友协会特奥冰雪嘉年华活动；在北京，冰雪“大篷车”“开进”了冬奥组委首钢办公区；在广东，省内外百余名残疾人组队报名，在全国听力残疾人陆地冰壶比赛中一展身手……

体育，是残疾人展示自我、丰富人生的舞台，而冰雪运动正为这片舞台镀上晶莹的底色。随着冬残奥会临近，中国残疾人运动员越发期待在这方舞台创造历史，探寻人生的新可能。告别不平凡的2020，迎接非凡的2022，中国8500万残疾人兄弟姐妹正共沐平等阳光，期待共赴冰雪盛会。

执笔记者：郑直

参与记者：张荣锋、单磊、吴博文

文字编辑：丁文娴

新媒体编辑：周欣

签发：梁金雄

新华社国际传播融合平台出品

版权归新华社所有 未经许可不得转载

title: 全球连线|（走近冬奥）共沐平等阳光——中国残疾人运动员备战迎来北京冬残奥会倒计时一周年-新华网


content_text:
英國哈利王子的妻子梅根遭肯辛頓宮工作人員指控霸凌，不僅以言詞羞辱，還把人逼得離職。白金漢宮今天表示「非常關切」，將展開調查。梅根的發言人表示對她的人格攻擊感到難過。

哈利與梅根接受美國電視脫口秀主持人歐普拉（Oprah Winfrey）的專訪預定於3月7日播出，兩人的前員工搶先爆料。

「泰晤士報」（The Times）報導，揭露梅根霸凌的消息人士表示，之所以說出這段過往，是認為梅根在肩負英國王室職務的2年多期間，只展現出部分面貌，因此希望說出他們看到的「另一面」。

梅根與哈利於2018年5月舉行婚禮。報導表示，兩人的通訊秘書卡納夫（Jason Knauf）在5個月後的2018年10月投訴梅根霸凌，表示有2人已被逼離職，第3人也將喪失自信，希望負責聘僱王室員工的白金漢宮出面，保護壓力過大的員工。

消息人士稱，當時哈利王子出面，懇請卡納夫不要追究。

報導稱，梅根在演戲時總是自豪是個「好老闆」。她會替工作人員買披薩，還替他們包下冰淇淋攤，但對肯辛頓宮的員工而言，替她工作稱不上什麼美好經驗。

其實梅根身邊的工作人員待不長久，並不是第一次遭媒體揭露。先前有報紙專欄指稱，梅根的個人助理在她與哈利結婚6個月後離職。報導之後表示，這名離職員工名叫梅麗莎（Melissa Touabti）。消息人士說：「梅根對她要求一大堆，逼得她哭出來。」

梅麗莎也並非第一個離職的個人助理，在她之前還有另一名年輕女性離職，她在梅根加入英國王室不久後就求去。

這兩名助理都簽署了保密協議。不過，哈利與梅根的律師表示，梅根對協議一無所知，並認為兩人和她共事時都很愉快。

「泰晤士報」報導，哈利與梅根在2017年底宣布訂婚後，曾有一名王室資深員工告訴兩人，他們對待員工的方式會讓事情變得複雜。

據稱資深員工在談話中表示，即使員工的表現沒有達到兩人的標準，也應該與人為善，給予多一點理解。據稱梅根當時回答：「悉心呵護別人不是我的工作。」

梅根確實有些頤指氣使，包括哈利等許多人都稱，這可能源自英美的文化差異。然而，知情人士對「泰晤士報」表示，梅根的問題不僅是美國直率的說話方式，她對待不合她心意的員工十分尖酸刻薄。一名離職員工表示：「我和她有不愉快的經驗，我絕對會說那是羞辱。」

一名員工稱，在卡納夫投訴的隔天，她非常害怕面對梅根，擔心投訴的事會被發現。

遭到惡劣對待的不只是基層員工，一名消息人士稱，哈利與梅根的私人秘書柯恩（Samantha Cohen）同樣遭到霸凌。「他們對她糟透了，沒有事情能合他們心意，他們總是說她不懂，她搞砸了。事實上，柯恩根本就是聖人，是最好的王室出訪策劃人。」

哈利與梅根的律師表示，兩人和柯恩依舊保持親近的關係，也很感謝她的支持與奉獻，否認霸凌柯恩。

英國廣播公司（BBC）報導，白金漢宮今天表示，「現在和未來都不會容忍霸凌和騷擾情事」，表示將與員工會談。

白金漢宮聲明：「我們非常關切『泰晤士報』報導所稱，薩塞克斯公爵和公爵夫人前員工提出的指控。我們的人資團隊將調查文章中的情況。當時的員工，包括已離職員工，都會被邀請前來，看看我們是否可從中記取教訓。」

梅根的發言人則發表聲明：「公爵夫人對近來對於她的人格攻擊感到難過，尤其她自己曾身為遭到霸凌的對象，也十分支持因為霸凌經歷受苦、受創的人。」

countries: 英國 美國

title: 梅根捲入霸凌門 英國王室將調查


content_text:
周潤發（右一）暫不跑步爬山，而是帶隊去看電影。（翻攝自微博）

〔記者林南谷／綜合報導〕香港影壇巨星「發哥」周潤發平時經常和同好一起爬山跑步，日前改帶團去戲院看戲，他與一票香港電影同業、藝文人士等人，捧場支持香港導演文念中新作《好好拍電影》。

據了解，《好好拍電影》足足花了4年之久，記錄獲金馬獎最佳導演許鞍華的工作和生活日常，讓發哥非常感動帶隊力挺買票欣賞電影。

文念中昨分享大夥兒與發哥合照，感謝「發記跑團」支持：「謝謝發哥帶領跑步團友一起來支持《好好拍電影》優先場，觀影過程非常興奮笑得興高采烈，其中有一幕笑到人仰馬翻還大叫了出來說：哎呀！那個演員這樣就給導演壓死了..........到底是那一幕那一個演員？不能劇透請大家親自入場自己找答案。」

title: 暫不爬山跑步 周潤發改行帶隊看電影


content_text: 龜山八景之一的眼鏡洞，驚傳坍塌! 3月1日龜山島開放觀光首日，西側的眼鏡洞被發現滿滿落石堵住洞口。雖然這是限制區域，但之前也有不少遊客會闖入洞內，所幸崩塌當下周遭無人，但眼鏡洞美景恐怕就此改觀。

title: 龜山島又崩了! "眼鏡洞"落石堵住洞口


content_text:
周四001 英超 富勒姆VS托特納姆熱刺

比賽時間：2021-03-05 02:00

富勒姆在上輪英超客場0比0悶平水晶宮，而之前一個主場比賽則1比0小勝謝菲爾德聯隊，近5輪聯賽2勝3平保持不敗，其中4場比賽零封對手，表現明顯回升。不過他們仍以3分的劣勢，落後於排名倒數第4的紐卡斯爾聯，保級壓力依然艱巨。門將羅達克和凱爾尼是富勒姆僅有的兩名傷兵。熱刺在上輪主場4比0輕取伯恩利，連歐聯杯在內取得主場3連勝。貝爾首發出場貢獻傳射，孫興民則貢獻兩個助攻。穆里尼奧高度稱讚了貝爾的表現。中場洛塞爾索是熱刺唯一傷兵。雙方最近6次英超交鋒，富勒姆僅取得1勝1平4負；其中最近5次主場對熱刺全部落敗。

周四002 英超 西布羅姆維奇VS埃弗頓

比賽時間：2021-03-05 02:00

西布羅姆維奇在上輪主場1比0小勝布賴頓，最近3輪聯賽1勝2平保持不敗，其中最近兩場保持不失，唯一失球是主場1比1戰平曼聯。該隊目前僅以3勝8平15負排名倒數第2，落後安全區多達9分。上周末為球隊打進位勝進球的是後衛巴特利，後衛阿賈伊停賽期滿復出；前鋒斯諾格拉斯和吉布斯傷愈復出。埃弗頓在上輪主場1比0小勝南安普敦，取得聯賽兩連勝且保持不失。前鋒理查爾遜在上周末打進位勝進球；米納和格巴明傷缺，另外J·羅、奧爾森和湯姆·戴維斯也有小傷在身。雙方最近10次交鋒西布羅姆維奇僅取得1勝4平5負。

周四003 意甲 帕爾馬VS國際米蘭

比賽時間：2021-03-05 03:45

帕爾馬在上輪意甲客場2比2戰平斯佩齊亞，聯賽兩連平，連續15輪聯賽不勝，目前僅積15分排名倒數第2。不過他們只是落後安全區5分（本輪之前），保級也並非完全沒有希望。主帥達韋爾薩最近對陣容輪換力度較大，而上輪有小傷並未首發的前鋒科內利尤斯已沒有太大問題，周中應該會重回首發。因格萊斯、齊爾克澤、佩萊和熱爾維尼奧因傷倦勤。國際米蘭上輪3比0輕取熱那亞，盧卡庫、達米安和桑切斯各進一球，中場森西傷愈復出，哈基米停賽期滿。雙方最近33次交鋒國際米蘭贏下17場，最近4次做客對帕爾馬取得3勝1負。

周四005 英超 利物浦VS切爾西

比賽時間：2021-03-05 04:15

利物浦在上周末客場2比0完勝謝菲聯，終結了聯賽4連敗頹勢。從二隊提拔上來的前鋒小將柯蒂斯·瓊斯打進職業生涯首球，而另一個進球為對方烏龍，紅軍的總體表現仍不算很好。最近有傳聞克洛普會離開利物浦，繼而執教德國國家隊，而目前在格拉斯哥流浪者的利物浦傳奇球星傑拉德將接手球隊。紅軍目前仍有多名傷將，包括范戴克、戈麥斯、馬蒂普、法比尼奧、凱塔和亨德森等。切爾西上輪主場0比0悶平曼聯，連續10場比賽不敗，圖赫爾接手球隊9場比賽有7場保持不失球。蒂亞戈·席爾瓦是客隊唯一重要傷兵。兩隊最近61次交鋒各勝21場；利物浦最近8次主場對切爾西只輸過1次，但平局多達5場。

（中國競彩網）

[掃碼下載小炮APP，競彩連紅達人+足彩500萬中獎專家齊聚一堂！]

countries: 中國 德國

title: 競彩大勢：熱刺近5場客戰富勒姆全勝 藍軍10場不敗


content_text: 63歲男子接種科興新冠疫苗2天後死亡，新冠疫苗臨床事件評估專家委員會昨(3日)召開會議討論後，指患者料死於心肌梗塞引致的肺水腫，初步結果一致認為與疫苗無直接關係。專家委員會共同召集人孔繁毅今早(4日)在電台節目表示，仍在等待全面解剖和化驗報告，相信需時1至2星期，之後會再開會總結因果關係，承認目前未能百分百排除事件與接種疫苗無直接關係。被問到應否先煞停接種計劃， 孔認為計劃開展後，出現嚴重副作用的個案不算多，屬預期之內，又指委員會有密切監察，接種計劃暫不用叫停，但認為有嚴重或未能受控的長期病患者，接種前要徵詢醫生意見。他補充指，昨日的結論並非落得太早，因為他親自檢視後，確定死者致命原因與冠心病和急性心肌梗塞等有關。

title: 男子接種疫苗後死亡惹關注 孔繁毅：未能百分百排除兩者關係


content_text:
【大成報記者張秦華／雲林縣報導】

三八婦女節前夕，斗六就業中心為鼓勵求職者重拾信心，早日重返職場，特別於今(3）日上午邀請新住民美甲師阮理厚擔任就促課程「落地新生－美甲師的異鄉創業記」講座。

阮理厚老師以「勇越國度、逆勢飛翔」開場分享親身經歷，內容活潑生動有趣，獲得學員的掌聲與認同，她希望自身的經驗能對求職有幫助，也鼓勵大家勇敢為夢紮根，轉翻人生。

來自越南的阮理厚老師在講座中分享來台後，想完成從小立下成為一名專業美甲師的夢想，為此曾做過化學工廠、檳榔攤銷售員、豆皮工廠、果菜搬運、客運休息站、營造工地等兼差，邊工作邊存錢尋找機會，也克服語言困難，考取技術士乙級證照。

而在國內美容業競爭的環境下，以「行動美容」到府服務特色做出口碑累積客群，因緣際會下，得知勞動部勞動力發展署雲嘉南分署有微型創業貸款，成功開業圓夢。

面對求職，阮老師以「心態、面對困境、就業市場及自我實現」四大主題暢談就業與創業的應有認知，現在的她不僅是一位美容美甲老闆，在職訓學員的眼中，更是一位教學認真的好老師，也隨時隨地為社會公益付出。

從斗南特地來參加課程的王小姐說，去年在徵才活動時有讓老師畫過面試妝容，透過輔導員的推薦，趕緊報名這次的課程，感謝老師讓我們知道堅持做自己喜歡的事情，不要輕言放棄，總有一天一定會有收穫的；另一位張小姐說，自己也有創業的計畫，感謝老師讓大家了解到勞動部提供的「微型創業鳳凰貸款」，協助有意創業者儘早規劃創業方向，做好創業準備，降低風險。

斗六就業中心廖家偉主任表示，新住民要在人生地不熟的地方找工作或創業並不容易，需先克服語言障礙、文化隔閡等，希望藉由阮理厚老師的故事，鼓勵求職者面對人生的困難與挑戰時，也要有堅持不懈的積極態度，並可多利用政府資源進行職訓或創業輔導，為自己開創不一樣的人生。相關就業與職訓課程可撥打客服專線0800-777-888、創業諮詢可撥打0800-092-957洽詢。若您有任何問題或欲進一步瞭解，可洽05-5325105斗六就業中心。(照片：斗六就業中心提供)

taiwan-subdivisions: 斗六 雲林縣 成功 斗南

title: 斗六就業中心求職講座　新住民分享異鄉奮鬥史


content_text:
47名參與35+初選的民主派人士被控違反國安法，周一在西九龍裁判法院提堂，處理有關保釋申請的「馬拉松式」提堂聆訊昨日進入第三天，原定處理餘下8名被告的保釋申請，但仍有多名被告的律師要求作補充陳詞，今日早上10時再繼續聆訊。

一連三日，經歷33小時的提堂，氣溫昨日驟降，但一群身穿黑衣的支持者仍在法庭外堅持，他們鍥而不捨、日以繼夜地守候，究竟是什麼原因？

就讀中四的陳同學表示，冒着寒風吹襲都要現身聲援47名民主派人士，「因為呢一次我覺得根本就係濫捕，根本純粹係想摧殘佢哋，唔想佢哋再出聲」。她批評審訊過程冗長，而且眾被告的人身基本權利亦被剝奪，「梳洗、瞓覺時間都冇埋，我覺得絕對係違反人權囉！」。陳同學又認為，政權這次大搜捕的原因，就是為了令香港人不再發聲，所以現時香港尚有發聲的自由及權利的時候，她覺得一定要好好把握。

陳同學亦慨嘆香港的情況變得越來越差，但她仍希望繼續努力去捍衛這個地方，原因好簡單，「因為呢到係我屋企囉」。她很感激被捕的47名民主派人士，為香港爭取民主、自由而付出過的努力，她希望能對他們說：「撐住！加油！同佢哋鬥長命！」。

家住離島區的楊女士，昨日專程到來「撐場」，她覺得政權這次濫捕缺乏理據，又指民建聯亦會搞初選，質疑政府雙重標準，又認為戴耀廷所撰寫的「真攬炒十部曲」並不代表他們每一個人的理念，而且「都係得個講字㗎咋嘛，根本就無可能做到嘅！」。她希望讓47位被告知道，其實全香港大部分人仍然是支持他們的，「我哋都好清楚呢個政府係做緊啲乜嘢！」

獨自一人，坐在法院外的劉小姐則表示，就算沒有人陪伴，她亦願意每天到法院外聲援，因為她知道對於47人來說，尚有一班公眾支持他們，是非常重要，而且亦可以讓在場的同路人知道，香港人願意繼續一齊發聲，「等大家唔好放棄，因為大家都仲堅持緊。唔放棄，繼續堅持已經係對佢哋嚟講，最大嘅回應。」

劉小姐表示這兩天，從社交媒體得悉更多關於被捕人張可森及岑敖暉的背景，知道他們一個是妻子剛剛懷孕，另一位新婚，兩個人其實都處於人生當中最黃金的時間，但眼前要面對的卻是牢獄之災，感到非常憤怒和荒謬，她認為政權在這件事上表現得完全不講理，掌權者不斷濫用自己的權力，「真係非常之難受，我諗所有人呢幾日睇新聞都係覺得，荒謬都不足以形容成件事。」

昨日特意在法院關門前趕到的小路，已經是連續第三天到西九龍裁判法院，他表示案件太哄動，亦令他吃不下飯，因此決定身體力行到場支持，雖然知道「自己冇咩可以做到」，但見到香港人仍然願意走出來，一起為不公義的事情發聲，令他相當感動。

他形容香港人現時是「命運共同體」，並呼籲港人「唔好麻木，保持憤怒」。他解釋雖然香港現時每日上演着不同的荒誕事件，而且一日比一日瘋狂，令人難以招架，但也應該趁尚有時間，做自己能到的事，以聲援和旁聽做例子，這是每個人能做到，而且相對代價比較少的事情。

journalist: 眾新聞記者

title: 【初選33小時提堂】 西九龍法院外的吶喊、悲傷 聲援市民：撐住！加油！同佢哋鬥長命！


content_text:
EYE ON UNITED: Pep Guardiola said the team’s focus was on their next game after the league leaders dominated Wolves, although the scores were level after an hour

Manchester City on Tuesday equaled their club record of 28 games unbeaten, hammering Wolverhampton Wanderers 4-1 to open up a gaping 15-point lead at the top of the Premier League table.

Pep Guardiola shuffled his pack at the Etihad Stadium against the team who did the league double against them last season as he maintained his club’s assault on an unprecedented quadruple.

The champions-elect were made to sweat after Conor Coady canceled out an early own-goal from Leander Dendoncker, but two late goals from Gabriel Jesus and a Riyad Mahrez strike sealed the three points.

Manchester City striker Gabriel Jesus, second right, and Wolverhampton Wanderers defender Nelson Semedo, left, vie for the ball during their Premier League match at the Etihad Stadium in Manchester, England, on Tuesday. Photo: AFP

City’s 28-match unbeaten run in all competitions equals their run from April to December 2017, and they are red-hot favorites to wrap up a third Premier League title in four years.

The victory was their 21st in a row and their 15th straight Premier League win.

City have not trailed for a single minute in any of their past 19 Premier League games — equaling Arsenal’s record set in 1998-1999.

Borussia Dortmund winger Jadon Sancho, right, and Borussia Moenchengladbach defender Stefan Lainer vie for the ball during their DFB-Pokal quarter-final in Moenchengladbach, Germany, on Tuesday. Photo: AFP

Guardiola hailed his “fantastic team,” but said his only focus was on the next game, against cross-town rivals Manchester United, who are City’s nearest challengers.

“After 1-1 we suffered, but we created lots of chances in the end,” Guardiola told BT Sport. “Manchester United. That’s all we care [about now]. The champions is Liverpool, the crown belongs to them. We are in the best position right now to take them out and we are going to try, but they are the champions.”

The home side toyed with the visitors from the opening whistle, hogging possession as Wolves struggled to gain a foothold.

City’s dominance was rewarded when Dendoncker could only steer the ball into his own net in the 15th minute.

Mahrez made an incisive run down the right, getting behind the City defense and was brilliantly picked out by midfielder Rodri.

The Algeria international whipped the ball across the face of goal and Dendoncker, with Raheem Sterling hovering menacingly behind him, inadvertently found the net.

Aymeric Laporte had an effort ruled out for offside, while Bernardo Silva blazed over after Rui Patricio saved smartly from his header on the stroke of halftime.

Incredibly, Wolves were level just after the hour mark when Coady headed in Joao Moutinho’s free-kick that was clipped into the box.

City increased the pressure and reclaimed the lead with 10 minutes remaining.

Wolves failed to cut out a Kyle Walker cross and Jesus turned to smash home from close range.

Mahrez tucked home their third in the 90th minute to put the result beyond doubt and Jesus claimed a fourth with the final kick of the game.

GERMANY

AP and AFP, GELSENKIRCHEN, Germany

Schalke 04 on Tuesday hired the relatively unknown Dimitrios Grammozis as their fifth coach of the season.

The 42-year-old Grammozis — a former midfielder with 143 Bundesliga appearances for Hamburg SV, Kaiserslautern and Cologne — signed a contract through June next year, the Gelsenkirchen-based club said in a statement.

“We are convinced that we have found the right coach in Dimitrios Grammozis for the last third of the season,” Peter Knabel said in his new role as sporting director.

The club fired Knabel’s predecessor, Jochen Schneider, in a purge of senior club staff on Sunday.

In the DFB-Pokal, England winger Jadon Sancho hit the winning goal as Borussia Dortmund marched into the semi-finals with a 1-0 win against Borussia Moenchengladbach.

Tuesday’s other quarter-final was postponed as second-tier club SSV Jahn Regensburg went into quarantine after a COVID-19 outbreak before their home tie against Werder Bremen.

SERIE A

AFP, MILAN, Italy

Juventus on Tuesday gave their hopes of a 10th straight Serie A title a timely boost as they beat struggling Spezia 3-0 to move within seven points of league leaders Inter.

Andrea Pirlo’s side were frustrated for long periods, but goals from Alvaro Morata, Federico Chiesa and Cristiano Ronaldo clinched an important win.

Juve sit three points behind AC Milan in second, with Inter four points further clear.

Quarantined in Turin, Torino failed to travel to Rome for their game with SS Lazio, with the hosts awarded victory after a 45-minute wait.

Italian Football Federation president Gabriele Gravina had earlier called on league authorities to clarify the situation.

“This is an act of God, there’s no way they [Torino] can play, and the league needs to get their ideas straight,” Gravina said. “Imagine if a team decides to go ahead and break their quarantine order, it would be breaking the law.”

title: Manchester City equal unbeaten record


content_text:
▲樂天桃猿歐飛登。（圖／樂天桃猿提供）

記者王真魚／高雄報導

樂天桃猿洋將先發僅霸林爵調整進度有望以先發身份趕上開季，歐飛登3日才登板實戰，僅投1局，球團初步規劃開季將自中繼出發。總教練曾豪駒對於輪值已有初步規劃，先發打線也有安排，大致與上一季相同，3棒仍由藍寅倫為主，不過近期嘗試開始梁家榮，期待他能成為另一人選。

歐飛登昨天登板1局無失分，曾豪駒認為是控球技巧派投手，有前洋投明星的影子，「投球動作很像。」明星2015年來台效力桃猿隊，當年總冠軍戰第7戰對兄弟投出史無前例的無安打比賽。

目前較能確定的是霸林爵能夠趕上開季，歐飛登先定位中繼，另兩名洋投猛快、豪勁，已經投過Live BP，近日將會開始實戰。

桃猿今年例行賽首戰是3月16日台南客場對戰統一獅，預定由本土投手王溢正先發，17日以及19日至21日的輪值安排，曾總說，已經有初步規劃，不過近期仍要觀察洋將調整狀況。

考量到洋將調整可能趕不及開季，曾總表示，本土投手先發要隨時準備好，「除了王溢正，翁瑋均和黃子鵬以及張喜凱，都是先發人選。」至於新秀左投林子崴，近期腰部稍微不適，加上高中才剛畢業，站在保護選手立場，開季應從二軍出發。

至於先發打序，曾豪駒認為，應該和去年差不多，前兩棒就是陳晨威、林立，3棒傾向由藍寅倫，中心棒次就是陳俊秀、朱育賢、林泓育擔任。

桃猿去年3棒主要是藍寅倫、廖健富，也嘗試讓梁家榮擔任，今年同樣對他寄予厚望，官辦熱身賽安排他打第3棒，近況確實不錯。

title: 歐飛登神似「明星」開季中繼　曾總談先發打序也有規劃


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

正值大學招生季，網路上最近瘋傳「阿嬤哏」面試秘笈，幽默形容許多考生甄試醫學系談「家裡有生病阿嬤」、甄試獸醫系說「阿嬤家的狗生病」，讓人大讚「阿嬤真萬能」。隸屬科技部的國家實驗研究院最近招募暑期實習生，今天也在粉絲專頁跟風玩「阿嬤哏」，讓大學生秒懂八大中心業務。

國研院有八大中心，包括國家實驗動物中心、國家地震工程研究中心、國家太空中心、國家高速網路與計算中心、台灣半導體研究中心、台灣儀器科技研究中心、科技政策研究與資訊中心，以及台灣海洋科技研究中心。許多中心負責的業務，被不少人認為是「艱澀的科學與科技」。

國研院正在招募暑期實習生，今天在粉專中心幽默表示，面試儀科中心可說「我的阿嬤行動不方便，所以想進儀科中心研究復健相關的輔助機具。」面試國震中心可表示「因為阿嬤經歷過921很害怕地震，希望可以在國震中心學到地震工程技術，讓阿嬤住得安穩。」

另外，面試國網中心時可說「我家阿嬤之前手機差點被駭，所以想進國網中心對資安盡一份貢獻。」面試科政中心可說「我想在科政中心研究老年人的社會福利相關政策，為阿嬤的退休生活做打算。」

至於到動物中心，可描述「因為阿嬤養的動物都會過胖，所以我想在動物中心學習怎麼照顧動物。」國研院順道提醒，有養嚙齒類寵物者，不能應徵動物中心。

若想到院本部實習，國研院幽默建議學生分享「因為我阿嬤說做人要有遠大志向，所以我決定直接往總部前進。」粉絲專頁小編強調，上述都屬設計對話，請勿模仿。

國研院表示，請學生在今年3月31日前遞出實習申請，實習期間是今年7月1日至8月31日，地點在國研院所屬的各國家實驗室，實習時段為全職，上班時間是周一到周五上午9時到下午6時。

國家實驗動物中心日前辦理科普活動，帶領學生練習動手術。圖／取自國研院臉書粉絲專頁

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

title: 國研院大玩「阿嬤哏」 讓大學生秒懂8大中心業務


content_text:
Minister of Science and Technology Wu Tsung-tsong, center, and other ministry officials hold placards at a news conference in Taipei yesterday. The ministry announced that combined revenue at Taiwan’s three major science-based industrial parks increased 15.03 percent to NT$3.3 trillion last year, while total exports grew 16.19 percent to NT$2.4 trillion and the number of workers increased to 288,237, all record highs.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Data highs


content_text:
高雄中博高架橋拆除工程進入第5天，目前進入到鋼梁切割吊運作業，施工進度超前3.5個百分點。沿線居民、商家看著梁柱一一卸下，也發現視野變得開闊，感動之情溢於言表。

高雄市政府表示，中博高架橋拆除後，將由交通部鐵道局先完成臨時站西路開闢工程，未來博愛路、中山路行經高雄車站站區，將以平面方式銜接，不再有高架橋阻擋視野，平面道路則將配置寬闊人行道，讓市民與旅客可以貼近商家、刺激消費，活絡車站周邊經濟。

經工務局統計，截至3月3日中午 12 時止，中博高架橋拆除實際進度已達 65 .5%，超前3.5個百分點，整體施工進度持續超前，目前加緊進行南北引道鋼梁切割吊運作業，為完成此目標，總計動用施工機具 683 部，人力已達 1158 人次。

走訪工地沿線，許多關心工程進度的居民商家紛紛表示博愛路、中山路的視野變得不同。店家李老闆就說，高架橋 17 年前落成就阻擋視線，南來北往的車流從高架橋呼嘯而過，中博拆除後，看到陽光灑進騎樓窗台，很是感動。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 高雄 中山 高雄市

title: 中博高架拆除進度超前  視野變開闊居民感動


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月03日訊】這是一個神奇的真實新聞，一位伊拉克基督徒在遭受「伊斯蘭國」（ISIS）極端恐怖份子折磨期間，身體被澆上20加侖的汽油後、點火燃燒想燒死他，點了三次火，居然都沒有點燃。
基督郵報曾報導了這樁離奇事件，說一位伊拉克雅茲迪基督徒，在遭受伊斯蘭極端恐怖份子（ISIS）折磨期間，經歷了一系列奇蹟，包括與耶穌相遇以及在恐怖份子三次燒他的絕境中生還。
在洛杉磯《天堂降臨》（Heaven Come）會議上發布的記錄片預告中，這名雅茲迪老人透露，ISIS恐怖份子強迫人皈依和信仰伊斯蘭教，否則就沒得活。這太像某洗腦邪黨了。
這名雅茲迪老人透露，在受逼迫期間，耶穌在夢中向他顯現。「感謝上帝，」他說。「祂跟我說話……（但）我不能告訴你祂說了什麼。這是我和基督之間的約定。」
「我問了耶穌一件事，」他繼續道。「祂回答了我。」在後來的採訪中，這名老人透露，ISIS發現他信仰耶穌基督之後，就開始用石頭打他。「他們用大石頭往我身上打，」他回憶道。「這些石頭卻沒有傷害到我。」
該位老人說，ISIS成員用石頭砸完他之後，見他還活著，就把20加侖汽油全部澆在他身上，打算把他活活燒死。他被燒了三次，不但還活著，而且沒有被燒傷？
「他們燒了我，但我沒有被燒著，」老人將他的奇蹟生還歸於耶穌基督的保護。
據《福克斯新聞》報導，這名雅茲迪男子是基督徒記者福伊希採訪的眾多基督徒之一。福伊希表示，相信自己「被主呼召前往迫害最嚴重、最封閉、黑暗和邊緣的地區」去蒐集見證的。
這名雅茲迪老人在非營利性機構「點燃一支蠟燭」（Light ACandle）和音樂事工伯特利音樂（Bethel Music）共同發布的記錄片《心和手：伊拉克》（Heart and Hands:Iraq）中。其中，項目負責人肖恩．福伊希特（Sean Feucht）到訪世界各地，傾聽那些因信仰而受到迫害之人的故事，這名雅茲迪老人的傳奇因此傳揚開來。
摩蘇爾市以北的辛賈爾，約60英里長的黃色山丘。很早以前，那裡是雅茲迪人生活的故土。雅茲迪是少數民族，佔伊拉克3800萬總人不到2%。雅茲迪的宗教信仰有數百年歷史，伊斯蘭國將雅茲迪人視為「危險類別」和被奴役對象。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

countries: 中國 伊拉克

title: 夢遇耶穌 汽油潑身燒3次毫髮未傷


content_text:
此前一天，世界跆拳道協會也發佈消息，根據國際體育仲裁法庭的裁決，放棄在莫斯科舉辦2021世界跆拳道錦標賽。

2019年底，世界反興奮劑機構執行委員會做出決定，認定俄羅斯反興奮劑機構存在違規，禁止俄羅斯運動員在未來四年參加大型國際賽事，包括奧運會和殘奧會。

（原題為《俄羅斯被取消舉辦2025年自由式滑雪和單板滑雪世錦賽資格》）

title: 俄羅斯被取消舉辦2025年自由式滑雪和單板滑雪世錦賽資格


content_text:
2月28日消息，據國外媒體報導，近日，有經濟學家表示，按照世界經濟發展模式，隨著比特幣成為世界主導貨幣，比特幣擁有者將可能成為一個新貴族階層。

倫敦經濟學院系統性風險中心主任Jon Danielsson博士，寫了一篇迄今為止最看空比特幣的文章，發表在智庫經濟政策與研究中心(Center for Economic Policy and Research)的網站上。

相關閱讀：比特幣挖礦，到底挖什麼？－ 解析虛擬貨幣挖礦流程和原理 BTC不是安全的避風港丹尼爾森表示，「我們大多數人都不會希望生活在一個比特幣成功的社會中」。如果比特幣無法提供有價值的服務，投資比特幣這類的加密技術，就像「收集郵票」一樣。

「比特幣的投資愛好者，對價格上漲之外的成功，實際上到底意味著什麼，概念相當模糊。他們似乎更喜歡用神秘主義包裹的論點，而不是基本的經濟邏輯。」

丹尼爾森說明，比特幣必須要用於商業交易，才能算是成功。他甚至將BTC的未來描述為一場零和遊戲，認為比特幣這類的虛擬貨幣，要嘛取代當前的交易媒介，如歐元、英鎊、日元等，要不然最終就是徹底失敗。

因此，他表示，雖然一般的觀點認為，比特幣是類似黃金一樣，用來避險的投資，但是事實上比特幣並不是一個安全的避風港，甚至，恰恰相反。

在2020年3月發生的那次比特幣崩盤，比特幣就與全球其他投資市場一樣重挫。

「比特幣貴族」將造成極度的財富不均他也表示，如果比特幣成功了，未來將有一群「比特幣貴族」，形成極端的財富不平等，而這種現象最終會「助長社會分化和民粹主義」。

他說：「首先，目前比特幣的擁有者將成為世界上最富有的人，能與過去幾個世紀統治各個帝國的國王和皇帝相抗衡。他們只是一個很小的群體，但他們能掌控所有的錢。政府將或選擇保護，或選擇攻擊這一新的領主階層，他們通過早期購買而獲得了他們的地位。」

不過，丹尼爾森個人認為，這樣的未來「不太可能」實現。因為比特幣價格不穩定，不適合作為計算單位。他認為比特幣遲早有泡沫化的一天，因此，比特幣也不可能成功。最終人們還是回到法幣的基準上來。

journalist: janus

title: 經濟學家警告如果比特幣成功，未來將只有「比特幣貴族」與賤民


content_text:
黃琪（中）。圖／聯合報系資料照片本名黃照岡、以塔羅牌騙倒前總統陳水扁的「騙扁小子」黃琪，被控詐騙前男友母親劉姓婦人1.26億元，台北地院今天傳喚劉婦助理張姓男子作證。張爆料，黃琪自稱是國泰集團的蔡佳玲、曾當過檢察官，他和劉婦才會相信黃琪是千金小姐、也是女律師。

國泰集團第三代的「蔡佳玲」，是集團三太子蔡鎮宇的獨生女，行事低調，有媒體報導蔡鎮宇一直將她帶在身邊，沒參與家族企業的任何職務。

前檢察官轉任律師的「蔡佳玲」，考上調查官、檢察官，司法官學院38期結業，曾偵辦SOGO經營權案；已故前法務部長陳定南批准她留職停薪、赴美深造，她回國轉任律師，陳定南認為她欠國家恩情，揚言對簿公堂。

張姓男子今天出庭證稱，劉婦是他母親的舊識，也認識劉婦的林姓兒子，他從日本歸國，擔任劉婦的助理，月薪6萬元；劉婦在日本有事業，疫情爆發前，每個月都去日本一趟，有時在劉婦台北市仁愛路圓環附近的辦公室上班，有時未必進公司。

張稱，劉婦兒子有妨害公務、傷害罪官司，本來委任馬姓律師辯護，但官司後續交給黃琪處理，他和馬姓律師根據黃自稱是「國泰後代」、「前檢察官」、「名字是蔡佳玲」等資訊，一致認為黃琪就是國泰的千金再加上律師，所以與黃琪聯絡時稱呼他「蔡律師」，還把律師蔡佳玲事務所的網址貼給劉婦。

張姓男子證稱，他及劉婦與黃琪碰面時，黃琪完全就是女人打扮，講話的聲音也幾乎是女聲，頭髮則留到肩膀的附近，「在我的認知上，他的性別就是女性」、「是個女律師」；張說，他不知道黃琪過去的背景、犯案歷史，直到2019年調查局查案後被告知。

黃琪的律師團原本傳喚劉姓婦人、劉婦的林姓兒子、張姓男子作證，只有張出庭；今天開庭前，劉婦連環遞出5張狀紙，聲請不公開審理、聲請制黃琪閱覽卷證等，都被審判長以維護被告訴訟防禦權駁回。

不過，張姓男子出庭也不想與黃琪照面，法官依據刑事訴訟法相關規定，罕見請庭務員在法庭之內架設、展開3張白色折疊帆布遮屏，隔絕掉張姓男子與黃琪視線有所接觸，讓張在「屏內」作證。

黃琪犯罪前科無數，曾入獄服刑，擅以名人身分詐財。檢方指控，黃2017年假冒國泰蔡佳玲，詐騙劉婦1.26億元，同案起訴他假冒台大前校長楊泮池獲就醫特權，去年另以香港首富李嘉誠秘書名義詐訂中衛公司1萬片口罩未遂，現羈押。

countries: 香港 日本

people: 陳定南 陳水扁 張說

title: 天才詐欺師！騙扁小子扮國泰、前檢察官2個「蔡佳玲」詐逾億


content_text:
三月到六月的壽星有福了!慶生不再只有餐飲優惠，台北美福給的更多。彩匯自助餐廳於午、晚餐時段提供「你生日，我請客！」優惠，四人同行慶生，可享一位當月壽星免費，揪團享用精緻位上龍蝦或鮮牛主菜，以及餐檯上的各式中西佳餚，消費滿額還可享3月1日至6月30日所推出的「餐飲滿額住宿優惠」，凡於全館餐飲消費滿6,000元，憑單筆發票可以4,042元的超值價，入住價值16,170元的行政客房。

彩匯自助餐 每人精緻主菜、主題料理區讓人意猶未盡

彩匯自助餐廳集結港、台等亞洲料理、西式美饌、日式握壽司、甘露煮等風味餐點，以及現場窯烤的印度烤餅、坦都里烤肉等印度美食，還有精緻如珠寶般的手工甜點，除了豐富的自助餐點，為創造賓客不一樣的用餐體驗，午、晚餐期皆提供有「位上單點主菜」，午餐時段提供「經典油封櫻桃鴨腿/紅醋栗醬汁」、「香煎龍蝦身佐海膽醬/干貝/松露醬炒野菇」及「金牌極黑和牛無骨牛小排/松露醬汁」；晚餐時段提供「西班牙伊比利帶骨戰斧豬/波特酒醬汁」、「香煎龍蝦身佐海膽醬/干貝/松露醬炒野菇」及「香煎極上A5日本和牛」，不定期更換菜色，用單點式的精緻用餐品質，創造出自助餐的新風景。

擁有多款異國料理的自助餐檯區滿足賓客不同的味蕾，有提供各式鮮食生魚片、鮮魚甘露煮、握壽司等料理的「日式料理區」；囊括鮮美蝦蟹、淡菜等時令海鮮的「海鮮料理區」；想要品嚐美福熟成牛肉麵、台灣擔仔麵、粿仔條等麵食與現燙小農時蔬者可至「現煮麵檯及鮮蔬區」；「現切肉檯區」提供有美福招牌美國爐烤牛排，鮮嫩滋味是到訪彩匯必嚐的料理；一旁還有兼具酸、香、辣的打拋豬、泰式檸檬魚等美食的「泰式料理區」；以及提供有宮保曼波魚、脆皮德國豬腳及碳烤小羔羊等不定期變換菜色的「主廚精選熱菜」，一旁還有百變「印度美食」，有透過傳統窯烤方式，以270度窯溫烤至微帶焦香，可變化不同風味的「印度烤餅」，手工現做展現Q彈口感，搭配不同配料可搖身變換成香蒜及起士等風味，可依循印度傳統吃法搭配「印度蔬菜咖哩」或「牛肉香料咖哩」等，多款印度美饌於彩匯百變呈現。想來點輕食少負擔的「冷盤沙拉及現榨蔬果」，不加任何一滴水的現榨蔬果汁於午、晚餐期由專人現場服務；餐後必嚐的美福「繽紛甜點區」，有耗工費時的少女酥胸馬卡龍、外酥內軟的經典可麗露、精品般的手工巧克力、現烤巧克力塔與各式蛋糕、甜派等，樣樣精緻誘人；餐後飽足可至「冰品、飲料區」來一球Haagen Dazs沁涼冰淇淋、來杯咖啡、茶或現調果醋，為這場美食饗宴畫下句點。

生日壽星吃好、住得要更好! 米其林推薦頂級住宿 消費滿額每人2,021元

到美福慶生不只有餐飲優惠，美福獻上超值優惠住宿價，於活動期間全館餐廳消費，單筆折扣後金額滿6,000元，即可憑此發票入住價值16,170元的行政客房。擁有15坪大空間、挑高寬敞的行政客房，大片落地窗的設計，讓溫暖朝陽或幽靜星空自然撒落。客房內貼心規劃有走入式大型更衣間、大理石淋浴空間和獨立浴缸，以及日本Toto專業免治馬桶，可靈活調整出水高度的德製Hansgrohe淋浴柱，讓沐浴過程更顯雍容愜意；夜晚享受百年傳奇品牌美國席夢思客製床墊的舒適入眠。

每間客房均提供有多樣精選的免費Minibar點心與飲品，還可享受戶外恆溫泳池，設備齊全的健身房，擁有蒸氣室、烤箱等設備的男女三溫暖，以及全新規劃的「兒戲」親子遊戲室。慶生選美福，吃住在美福，給禮物就要給最好的！

彩匯自助餐廳「你生日，我請客!」優惠

優惠期間：即日起至2021年12月31日

適用餐期：午、晚餐

優惠內容：四人同行(成人)享一位壽星免費，八人同行(成人)可享兩位壽星免費，依此類推。

1.壽星本人需另收10%服務費

2.本優惠專案恕不適用5月1日至2日、5月8日至9日。

3.當月壽星請出示有生日及照片之正本證件。

4.本優惠不得與其他優惠合併使用，同桌優惠亦不可並行。

訂位專線：02-7722-3395彩匯自助餐廳

countries: 印度 日本 西班牙 台灣 美國 德國

title: 這些月份的壽星有福了! 台北美福大飯店彩匯請吃自助餐


content_text:
勞工處一名員工初步確診新型肺炎，這名員工在長沙灣政府合署10樓的小額薪酬索償仲裁處工作，最近一次上班日期為昨日。

勞工處指，這名員工日常工作無須接觸公眾，工作時有佩戴外科口罩，與其他人士保持適當社交距離，當值期間有進行體溫檢測，體溫正常，工作地點包括所有公共設施，已進行全面清潔及消毒。

同一樓層的小額薪酬索償仲裁處、勞資關係科西九龍辦事處、僱員補償科、職業醫學組（九龍）和職業安全服務行動科（九龍區）的服務櫃檯會暫停服務，直至另行通知，已預約服務的市民將獲個別通知預約安排。

title: 長沙灣政府合署小額薪酬索償仲裁處一名員工初確


content_text:
目擊者和媒體報導，緬甸安全部隊今天向反軍方統治的抗議民眾開火，至少18人喪命。樞機主教薄茂恩在推特發文說，緬甸多數大城市有如天安門廣場。

在這個暴力場面出現之前一天，東南亞各鄰國呼籲緬甸當局自制，但仍未能一致呼籲緬甸釋放翁山蘇姬並恢復民主制度。

緬甸樞機主教薄茂恩（Charles Maung Bo）在推特發文說，「我國的多數大城市有如天安門廣場」，他指的是中國1989年在北京殘酷鎮壓學生發起的抗爭。

緬甸軍方2月1日政變推翻了翁山蘇姬領導的民選政府，目擊者說，至今軍政府撲滅反政變抗議活動的決心似乎已增強，安全部隊在若干城鎮幾乎不加警告就對民眾發射實彈。

死傷最慘重的是中部蒙育瓦鎮（Monywa），當地媒體Monywa Gazette的總編輯指出，有4男1女共5人遭到射殺。他說：「我們已經和家屬與醫師確認，共有5人死亡，至少30人受傷，有些民眾仍昏迷不醒。」

至於在緬甸的大城仰光（Yangon），目擊者說，傍晚安全部隊發射自動步槍，造成至少3人死亡。

另據媒體報導與目擊者指出，第2大城瓦城（Mandalay）有兩人喪命，北部盛產玉石的帕坎鎮（Hpakant）有兩人死亡，中部敏建鎮（Myingyan）也有1人死亡。

總計自政變爆發迄今，至少已有35人喪生，目擊者驚恐表示：「太可怕了，簡直就是屠殺，筆墨難以形容當前的慘狀和我們的感受。」

緬甸獨立英文媒體「今日緬甸」（Myanmar Now）報導，在仰光鎮壓抗爭的安全部隊逮捕了大約300名抗議民眾。

社群媒體廣傳一段影音，畫面顯示，在軍警高度戒備下，成群青年雙手抱頭，列隊走上軍車。

countries: 緬甸 中國

title: 緬甸軍政府血腥鎮壓  樞機主教：有如天安門廣場


content_text:
▲大陸全國政協委員許進建議，中小學應取消英語課必修。（圖／CFP）

記者魏有德／綜合報導

大陸全國政協第十三屆第四次會議今（4）日舉行，會議召開前，來自各組織團體的政協委員紛紛提出對國家政策改進的建議。其中，來自九三學社的中央委員許進表示，音樂、體育和美術「三小科」等素質教育課程佔比偏低，「學校需改革在義務教育階段由國家投資、全體學生必學英語（外語）的現狀。」

▲外籍教師前進大陸鄉村小學，義務教授英語。（圖／CFP）

《中青報》報導，許進通過調研發現，翻譯機可以提供包括英語在內多種語言的、衣食住行等領域的、不低於大學英語6級水平的口語翻譯服務，技術十分成熟。智慧手機為大家提供的翻譯軟體，其解決問題的能力高於貫穿義務教育全過程的英語《教學目標》，「在AI時代，翻譯職業位居即將被淘汰職業的前10名。」

許進指出，美國大學畢業生通常能掌握3至5萬個單詞，在大陸掌握4千個單詞就可以通過大學英語四級考試。他強調，很多小學生為了上重點中學，取得了相當於大學英語4級考試或者更高級的英語考試證書，英語教學課時約佔學生總課時的10%，但英語只對不到10%的大學畢業生有用，「成果應用率低，課程設置不普惠。」

▲大陸全國政協委員建議，素質教育比重應超越英語課。（圖／CFP）

許進認為，音樂、體育和美術等素質教育課程佔比偏低是各級學校面對的實際問題，「不再將英語課設置為必修主課，將解決素質教育缺乏課時的問題，學校應該用充足的時間培養學生的獨立思考能力、實踐能力和創新能力，促進學生全面發展。」

許進建議，在義務教育階段，英語等外語課程不再設為與語文和數學同等的主課，增加素質教育課程佔比；不再將英語（或外語）設為高考必考的科目；禁止義務教育階段學生參加非官方的各種外語考試。

title: 翻譯技術成熟　陸政協委員建議：中小學應取消英語必修


content_text:
泰國曼谷一名模特兒2月22日受僱參加一個在豪宅舉辦的派對，負責招待賓客及提供飲品後，離奇地在2月23日早上死亡，據警方初步調查顯示，她並非自然死亡。警方相信事發時有5至7名男子及10名女子在場，派對上疑似有人吸毒。

《曼谷郵報》（Bangkok Post）報道，醫生指33歲的模特兒瓦瓦（Wawa Manika，原名為Whitchayaporn Visessombut）是死於呼吸及血液系統衰竭。

派對在2月22日晚上11時開始，瓦瓦後來昏迷，2月23日早上6時半，有2名男子把她送進醫院，其後派對屋主曾到場支付醫療費，又向醫院稱瓦瓦曾服食搖頭丸。瓦瓦最終不治，在早上約8時45分死亡。

警方未正式公布死因，但據援助犯罪受害人協會（Crime Victims Assistance Club，暫譯）主席Atchariya Ruangrattanapong所指，瓦瓦在吸取大量氯胺酮（ketamine）及搖頭丸後出現心臟衰竭。

至於瓦瓦的妹妹則指，瓦瓦從來都沒有吸毒，也沒有賣淫，只是從事展示產品的工作。

警方於2月26日搜查涉事的4層高豪宅，並正等待有關瓦瓦的完整解剖報告，以繼續調查。

延伸閱讀：

贏周子瑜獲封世界最美 以色列名模自爆已同呢位超豪男友拍拖1年

泰國女神「男友視角」美照竟是用腳自拍 新冠肺炎下的表象vs現實

文章授權轉載自《香港01》

countries: 泰國 以色列 香港

events: 死亡 新冠肺炎

title: 泰國女模離奇死於呼吸衰竭 死前參加豪宅派對疑與毒品有關


content_text:
2021/03/04 11:28

〔記者林良昇／台北報導〕國民黨前主席朱立倫近期數度批判「新南向」政策，與政府論戰，朱今痛批，新南向18國整體貿易成績，去年順差比推動前少了100億美元，蔡政府的回應居然是「仍有137.4億」﹔花那麼多錢推動成績退步，政府說是「國力提升」，令人不禁啞然失笑。

對於鳳梨事件，朱立倫在臉書上發文說，蔡政府水果外銷過於集中，分散新南向國家成果不佳。蔡政府的回應是「醫療，衞生，人才等有成長」。他用整體貿易成績告訴蔡政府新南向18國與台灣的貿易佔比及順差年年減少，去年順差就比推動前少了100億美元。蔡政府的回應是「仍然有137.4億」。

朱立倫表示，他之後再用白話文告訴蔡政府花了人民納稅錢252.7億元台幣作宣傳推廣，4年來合計少賺了7562億元台幣。蔡政府這次的回應是新南向是「國力提升」。

朱立倫反諷，原來花了大錢推動經貿關係，成績年年退步，4年來合計少賺了7562億元的結果是「國力提升」，令人啞然失笑。

title: 蔡政府稱「新南向」國力提升 朱立倫啞然失笑


content_text:
一批世衛組織COVAX協調的新冠疫苗2021念月26日運抵科特迪瓦阿比讓機場。 SIA KAMBOU AFP

2019年底自中國武漢爆發的新冠病毒疫情在全球範圍內引發一場規模空前的公共衛生危機，並重創世界經濟。雖說以前所未有的速度研製成功的疫苗為走出危機帶來希望，但疫苗生產遠遠無法滿足全球規模的迫切需求，而貧富差距造成的各國獲得疫苗能力的不平等也可能在一定程度上令富裕國家的疫苗防疫努力失效。幾個月來不斷有人呼籲解除專利權的相關實施限制，讓各國､各地可以自行生產疫苗，以滿足緊迫而且巨大的需求。但相關提議引發多種爭議。

疫苗分配嚴重不平等

的確，如果說歐美發達國家都不同程度面對新冠疫苗供不應求問題的話，眾多發展中國家和貧窮國家尚無法獲得疫苗。世界衛生組織近期不斷提醒關注疫苗分配嚴重不平等和不公正所帶來的危險。根據世衛組織的數據，全球 50個啟動疫苗接種行動的國家，幾乎全部是富裕國家。10個國家佔有了全球75%的疫苗。世衛組織總幹事譚德塞認為，有些國家甚至購買了超過其實際需求的劑量。事實上，雖然世衛組織早早就設立了保證疫苗公平分配的多邊機制COVAX。但有些國家與制藥廠私自簽署雙邊購買合同，繞過這項世衛組織的多邊協調機制。而大部分疫苗產商也優先向富裕國家提交使用申請。

南非以及印度自去年10月就向世界貿易組織提議，希望世貿組織暫時開放“與貿易有關的知識產權協定”(ADPIC)中關於專利權的某些限制，比如工業產品外觀､生產模式､版權所有及未發表資訊保護等等，直到疫苗在全球範圍內實現廣泛接種為止。這項建議迅速得到數十個發展中國家和貧窮國家的支持。世衛組織總幹事也表示贊成。無國界醫生等非政府團體認為，這樣的措施可以讓有需要的國家，即時獲得價格合理的醫藥產品。無國界醫生組織藥品發配事務的負責人Sidney Wong指出，新冠疫苗的醫學工具與技術，應當是解除了專利保護措施的全球公共產品。

專利權壁壘與技術壁壘

反對這項提議的聲音主要來自擁有大型藥廠的歐美國家。首當其衝的理由是這些藥廠為研發疫苗投入了巨額資金，這些藥廠也最有能力生產出所需要的劑量。而且，知識產權領域原本也有在緊急狀態或非常情況下，尤其在公共衛生領域，對專利藥品，給予強制許可，開放生產的條款規定。世貿組織可以給予強制許可，允許非專利所有人投入生產。

本世紀初，世貿組織確實曾通過多項協議文件，為貧窮國家可以獲得價格低廉的艾滋病治療藥物抗逆轉錄病毒藥提供了可能。2001年世貿組織多哈部長級會議在幾番爭辯之後，同意靈活處理藥品的專利保護，承認面對公共衛生危機的國家有權生產價格便宜的仿真藥品。不過，這項措施忽略了另一個現實問題，那就是貧窮國家未必有能力其實運用這項寬鬆措施，自行投入生產。

的確，是否開放專利權限制並不單純是經濟問題。國際藥品製造商協會聯合會(Ifpma)總幹事Thomas Cueni近期向法新社表示，疫苗生產並不會因為取消專利權或暫停專利權而增加一針一劑。關鍵的問題是技術。 法國公共衛生高等學院社會心理學研究員Jocelyn Raude也向法國媒體《20分鐘》表示，尤其是輝瑞疫苗和Moderna疫苗，採用的都是最新的信使核糖核酸技術。只有很少的廠家有能力使用這種斷代創新技術。也就是說即使沒有專利權壁壘，還有一道技術壁壘。

有能力開發疫苗的大型藥廠不肯放棄專利權雖然主要是不肯放棄巨大經濟利益。但是一些學者也認為對是否解除專利權所附帶的限制應當謹慎行事。雖然新冠疫情的全球公共衛生危機構成一種不可抗力，但對於投入大筆資金研發疫苗的企業來說，失去專利保護在資金層面得不償失，可能因此失去研發動力……

在各方找到妥協方案之前，也許英國的阿斯利康疫苗與印度血清研究所的合作是個可以借鑒的方式。印度血清研究所在新冠疫情之前就已經被看作是全球最大的疫苗生產工廠。幾個月來已經滿負荷運作，大批量生產相對容易保存的阿斯利康疫苗。但阿斯利康疫苗使用的不是信使核糖核酸技術。

journalist: 瑞迪

countries: 中國 印度 法國 美國 南非 英國

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 今日經濟 - 全球公衛危機當前，應否解除新冠疫苗專利權限制？


content_text:
美國已故暢銷童書作家蘇斯博士有6本著作因涉及種族歧視及愚鈍的圖畫，由蘇斯家族所創的「蘇斯博士企業」，2日宣佈停止出版，不過這一天也剛好是蘇斯博士的冥誕，對他的書迷來說，似乎難以接受。

這本《我在桑樹街上看到的一切》，描述小男孩放學回家路上所見到的事，其中一張一個亞洲人戴著尖頂圓帽子、拿碗用筷子吃飯，被認為有種族意涵、對中國人的刻板印象。而這本《如果我來經營動物園》，描述主人翁想像擁有專屬動物園，集結所有動物一起去冒險，這一頁是兩個打赤腳的非洲人被畫得像猴子，穿著草裙，頭頂上綁著一撮頭髮，另一頁是三個亞洲人的上方有個持槍的白人，臉上帶著勝利的笑，文字描述這三個亞洲人全有斜睨的眼睛。

這是美國已故暢銷童書作家蘇斯博士的著作，他的另外4本書《麥克萊格的水池》、《斑馬之外》、《超級炒蛋》，以及《貓的提問者》共6本，最早於1937到1976年間出版，如今都因內容涉及種族歧視將停止出版。

非營利組織Beyond Basics執行長古德說：「」 我們一路走來，如今回頭再看看這些圖畫，我們會說『你知道是怎麼回事，這跟我們是誰、我們想要成為什麼樣的人就是不搭。』我認為要讓孩童知道，我們並不完美是重要的，有時候我們做的事情，也許連今天的蘇斯博士都會重來。」

蘇斯家族所創的「蘇斯博士企業」聲明指出，這些書以傷害和錯誤的方式描繪人、更大目標是確保旗下出版物能代表並支持所有社區和家庭。不過對於蘇斯博士的書迷來說，就相當不能接受，尤其3月2日是蘇斯博士的冥誕。

蘇斯博士書迷艾維達尼認為，這樣的審查作法看起來很荒謬。

蘇斯博士1904年出生於美國麻州，1991年辭世，他的作品被翻譯成數十種語言、在全球一百多個國家銷售，至今仍相當暢銷，2020年估計進帳3300萬美元，比起5年前約950萬美元高出許多。儘管如此，近年來書籍內容涉及歧視不斷被檢視，批評的聲音也不少。

countries: 美國 中國

title: 美國暢銷童書作家蘇斯博士6著作 涉種族歧視停止出版


content_text:
傳動元件市況回溫，法人指出大廠上銀訂單能見度看到第3季，部分產品交期延長到6個月，滾珠螺桿和線性滑軌取消價格折扣，估首季業績不淡拚同期次高。

展望傳動元件市況，外資法人指出相較3個月前，傳動元件廠商訂單能見度相對改善、產品交期延長、供給相對吃緊；需求改善帶動整體傳動元件平均銷售價格（ASP）提升；中國自動化市場需求相對穩健、美國和電動車應用持續復甦。

法人指出，部分傳動元件產品交期延長4到6個月，比去年第4季交期約3個月到4個月要長。

本土法人表示，上銀目前訂單能見度可看到第3季，滾珠螺桿和大型線性滑軌產品訂單能見度上看6個月；上銀首季在歐洲市場的業績比重可重返25%，年增幅度上看兩位數百分點；滾珠螺桿、線性滑軌取消價格折扣，不排除未來再調漲價格。

展望今年第1季營運表現，外資法人指出由於2月有農曆春節加上工作天數少等季節性因素，預估上銀首季業績較去年第4季下滑約6%到8%區間，不過傳動元件市況回溫，加上上銀稼動率持穩，估首季業績較去年同期成長近6成，單季業績估超過新台幣57億元，拚同期次高，首季毛利率估逼近3成，拚6季來高點；單季獲利超過6.1億元，每股純益估在1.84元到1.86元區間。

本土法人預估上銀從3月起，單月業績可望逐月升溫，單月營收可站上20億元。

展望今年資本支出，法人預期上銀今年資本支出規模上修至新台幣40億元，回到2017年上升循環初期水準，主要投資雲林新廠和中科廠，義大利和日本廠持續興建中。

觀察去年第4季業績表現，外資法人預估上銀去年第4季毛利率可逼近29.5%，較去年第3季28.42%增加超過1個百分點。

上銀先前表示到第3季接單滿載，部分滾珠螺桿和線性滑軌產品已再漲價，幅度在10%以上。

上銀預期第1季業績可較去年同期佳，第2季業績可優於第1季，今年上半年可較去年同期佳，今年業績和獲利目標較去年成長。

上銀集團正在嘉義大埔美、雲林科學園區和台中三地找地，規劃擴產，今年集團擴大國外支出，預估義大利廠今年發包、最快2022年完工；日本廠也持續進行。

countries: 中國 義大利 日本 美國

taiwan-subdivisions: 雲林 大埔 嘉義

title: 上銀訂單能見度看到第3季 部分產品傳取消折扣


content_text:
日本「國民女兒」桌球甜心福原愛和台灣帥氣桌球王子江宏傑結婚4年多，近期屢傳婚變，今（3）日更遭到日媒爆料兩人婚姻岌岌可危，男方長期言語暴力，女方日前還被拍和一名上班族男開房間過夜，恩愛形象徹底崩壞；4年多來夫妻攜手代言各大廣告，上至近百萬元汽車，下至幾十元調味料，但網友點出關鍵，認為有這些代言全靠福原愛。

日本「國民女兒」桌球甜心福原愛和台灣帥氣桌球王子江宏傑結婚4年多，近期屢傳婚變。(圖/ 摘自江宏傑臉書)

福原愛和江宏傑婚變傳聞越滾越大，有熱心網友整理出兩人攜手代言的廣告清單，包括洗衣機、空調、冰箱、汽車、益生菌、雞精、調味料、奶粉、啤酒、防蚊噴霧，以及各大服飾和珠寶等等；兩人代言產品多到數不清，曾打開電視就能看到他們甜蜜的互動。

兩人婚變傳聞更引起海內外網友熱烈討論，其中《批踢踢實業坊》網友紛紛表達自己意見，「專職代言」、「江靠福真的賺很大」、「會友這些代言也是因為福原愛」、「這倒是沒錯，沒福原愛，這些代言不會找江」、「比想像還多，光代言費一年有沒有千萬？」、「這些廣告剛好都打家庭和樂美滿這樣」。

邱柏玟 報導

countries: 台灣 日本

references: 網友 臉書

title: 盤點福原愛攜手江宏傑代言 網揭關鍵：都靠她


content_text:
即使腳步凌亂，還是輕舞飛揚；即使五音不全，還是哼哼唱唱。

哪怕相知相惜那麼難，我依然想伴你度過寒冬與春暖，依然想勇敢去愛。

title: 一旦把心打開，無論天明天暗，我都為你勇敢｜屬豬妹小繪本


content_text:
國民黨主席江啟臣日前接受「路透社」訪問時稱中國是台灣的主要威脅，並稱一國兩制在台灣沒市場，有意角逐黨主席的中廣董事長趙少康下午出面受訪狠批。（記者塗建榮攝）

2021/03/04 15:13

〔記者陳昀／台北報導〕國民黨主席江啟臣日前接受「路透社」訪問時稱中國是台灣的主要威脅，並稱一國兩制在台灣沒市場，有意角逐黨主席的中廣董事長趙少康凌晨發聲明直指江的論點不精準，趙下午出面受訪直批，國民黨應該不亢不卑不偏不倚， 如果要跟在民進黨屁股後面、學民進黨，選民投給民進黨就好了，投國民黨幹嘛？

被問及江啟臣的說法似乎否定藍營過去論調？趙少康表示，「一國兩制」在台灣本來就沒市場，但江主席可能沒那麼了解全面情況，也有點倒果為因，部分講法是不恰當，中國大陸當然可能是台灣很大的威脅，其市場這麼大、經濟這麼強、軍事比我們大那麼多，所以就不要去惹他嘛。

被問到是否認為江啟臣的論調是想撕掉紅統標籤，趙少康表示，他不認為國民黨是統派或紅統，國民黨應該是，共產黨不對就講共產黨、民進黨不對就講民進黨，不亢不卑不偏不倚，才是國民黨應該有的立場，如果想去跟在民進黨屁股後面，學民進黨的做法，拾民進黨的牙慧，選民就投票給民進黨好了，投給國民黨幹甚麼呢？一個政黨要有自己的主張、立場、大陸政策，只要為台灣好就好，不能學民進黨，他們是給老百姓吃迷幻藥，搞得兩岸這麼緊張，要學民進黨嗎？

媒體追問這是反對江啟臣歷來的兩岸論述嗎？趙少康說，只是對他昨天講的話有意見，「他歷來講什麼我也搞不清楚」。

趙少康表示，「台灣希望和平，大陸在我們旁邊那麼近，沒事去捅他去捅他，捅到台海被全世界認為是最危險的熱點，馬政府8年也沒這樣，是誰改變現狀？老共那邊也要自制，但台灣沒事不要去戳人家「來打啊！來打啊！」大陸會不會成為台灣最大威脅，要看台灣怎麼因應。」

趙少康指出，另方面大陸也可能是台灣最大的紅利，去年賺了1405億元美金順差，約4兆元台幣，是中央政府總預算2倍，如果沒有這些錢，股市會掉多少？台灣社會會變什麼樣子？大陸可能是最大威脅，也可能是最大紅利，要怎麼因應面對，是福是禍，是威脅還是機會，還是要看蔡英文跟執政者的一念之間。

被問及江啟臣似乎想淡化兩岸議題與九二共識，趙少康說，兩岸政策迴避不了，不是不談就沒這議題，兩岸政策是台灣最重要的政策，原本也是國民黨強項，該怎麼講就怎麼講，迴避是沒有用的；至於會不會影響江的主席選情，趙少康表示，他不清楚，外媒有時候會斷章取義，江應該把兩岸政策全部說清楚。

journalist: 陳昀

countries: 中國 台灣

people: 江啟臣 蔡英文

things: 經濟 九二共識

title: 江啟臣稱「中國是最大威脅」 趙少康狠批：跟在民進黨屁股後面 - 政治


content_text:
學測成績公布，近13萬名準新鮮人將在3月下旬申請大學科系。104人力銀行社會企業處副總經理王榮春博士指出，大學不全然是職業訓練所，選填志願可綜合評估三大方向：興趣何倫碼、畢業出路、以及大學校風。

104人力銀行彙整32.5萬筆最近十年最高學歷為大學畢業的學長姐資料，「工程學群」因畢業後的前三大出路為操作技術、工程研發、維修技術服務，市場需求高、職務專業高，畢業後第一份工作的月薪中位數3.2萬元，比其他五大學群略高2到4千元，溢價幅度約7%到14%。

非理工學群，由行銷企劃、國內外業務、儲備幹部負責推升起薪，查帳/審計及法務人員各為商管學群及法政學群的專屬職務。

工程及資訊兩大學群，科技島的人才搖籃！

人才愈搶手、職務愈專業，月薪愈高、彈力愈大！王榮春指出，台灣近年狂缺軟硬體工程師和高端技術人才，工程與資訊兩大學群畢業生出路相對樂觀。

各校表現，台成清交光環不墜。以文法商聞名的政大，近年因資管、資科等相關系所而突破盲腸，除了畢業擔任軟體設計工程師、Internet程式設計師之外，大數據思維形成商業決策的行銷關鍵能力，已能與台交成並列資訊學群畢業生月薪之首。

國立四中（中央、中正、中山、中興）、技職雙雄（台科、北科）、老牌私校（元智、中原、淡江、東吳等）也穩居理工學群前十，表現不弱。

財會、業務、行銷 非理工學群的高薪跳板

非理工的四大學群中，商管學群前五仍是台成清交政的天下，國立中央、私校東吳同榜。社會人文學群，再增技職雙雄(台科、北科)現身。法政學群，理工清交成絕緣體，改由東吳、台北大學、中原、淡江入席。觀光休閒學群全由私校占領。

104人力銀行社會企業處副總經理王榮春博士分析，非理工的四大學群畢業生因第一份工作多為門市營業、餐飲等民生消費、以及行政總務等非核心職務，初入職場難有薪資加碼的談判空間，但行銷企劃、國內外業務貫穿商管和社會人文學群，會計師事務所的查帳/審計員多屬商管學群的高薪入門職務；外商或中大型企業的儲備幹部MA、主管特助，也成非理工學群新鮮人進可攻、退可守的敲門磚。

超前部署！理工人提前評估研究所

天底下沒有白吃的午餐！104人力銀行社會企業處副總經理王榮春博士說，工程學群校友的薪資高，在校課業也相對繁重，經常面臨大學四年還修不完，或已修完基礎學門、進階實務課程時，當前科技又有最新發展，雖然目前僅只是大學選校選系階段，仍可預留研究所的中長期規劃。

根據104升學就業地圖，大學「電機系」畢業直接攻讀研究所的畢業生比例，成大33%、清大與交大都是31%、台大28%；若是「資工系」，清大26%、台大與成大24%、交大22%。至少大三開始，班上同學平均每三到四人，就有一人準備考研究所；研究所畢業後第一份工作月薪，比大學高出約1.3萬，幅度約四成。

taiwan-subdivisions: 中正 中山

title: 新鮮人起薪》理工較易雄「薪」壯志 財會、業務、行銷是非理工高薪跳板


content_text:
台南市議會議員大力促銷鳳梨，多位議員也擔任料理幫手，推薦十道鳳梨料理，希望全民吃爆鳳梨。 （記者林雪娟攝）記者林雪娟∕南市報導

鳳梨不能銷陸，身為全國第二大產地的台南，受到嚴重波及，台南市議會三日由議長郭信良、立委陳亭妃聯合跨黨派多位議員，召開「吃爆鳳梨！用料理挺農民」記者會，郭信良穿起圍裙，端出旺來佳餚，呼籲大家用鳳梨入菜，吃爆台灣鳳梨，一起「以飯桌挺農民」。

郭信良表示，鳳梨盛產期將至，然陸方卻突然宣布暫停進口，居心可議，尤其台南是鳳梨第二大產地，必受影響，幸好政府冷靜以對，全民一心，自發購買鳳梨來支持農民。

郭信良穿起圍裙，和民代及總舖師蔡瑞成一起製作十道「旺來佳餚」，包括鳳梨海鮮醬烘蛋、鳳梨櫻花蝦炒飯等鳳梨家常菜，並製作成影片和民眾分享，昨日起陸續推出，由郭信良的「鳳梨海鮮醬烘蛋」打頭陣，原以為郭信良榮任主廚，結果成為「打蛋二廚」。

郭信良說，使用的食材都是有產銷履歷，菜餚結合鳳梨與台菜料理，包括他和陳亭妃、吳通龍、周麗津、林志聰夫人、陳怡珍、陳秋萍、陳碧玉、蔡旺詮等人化身為料理幫手，與總鋪師分別製作十道料理，教導大家如何以鳳梨入菜。

陳亭妃也大力推薦吃鳳梨的好處，除營養、可口，酸甜滋味適合和各項食材搭配，色香味俱全，讓人食慾大增，鼓勵大家一起用鳳梨入菜，吃爆鳳梨。議會昨日也準備鳳梨滷麵宴請議會員工，清爽好吃，讓所有人都大力按讚。

包括李鎮國、穎艾達利、王家貞、杜素吟、許至椿、林美燕、蔡淑惠、蔡秋蘭、盧崑福、黃麗招、陳昆和、洪玉鳳、方一峰、林阳乙等跨黨派議員多人出席。多位議員即日起也於臉書分享十道鳳梨家常料理，國民黨籍議員蔡淑惠現場還推薦鳳梨和火龍果一起打汁，成為龍鳳汁，好喝營養又討喜。

people: 許至椿 洪玉鳳 林美燕 盧崑福 郭信良 王家貞 杜素吟 蔡秋蘭 吳通龍 方一峰 陳怡珍 陳亭妃 蔡旺詮 陳秋萍 林志聰 黃麗招 蔡淑惠

title: 吃爆鳳梨 議會用料理相挺 | 中華日報


content_text:
一名旅居菲律賓的台灣男子日前透過通訊軟體向博弈公司求職，卻慘遭限制自由並3度轉賣給其他公司。這名男子向駐菲代表處求救後，昨天被菲律賓警察總署反綁架大隊救出。

菲律賓警察總署反綁架大隊（PNP-AKG）發布新聞稿指出，吳姓台灣男子1日傳送訊息向駐菲律賓台北經濟文化辦事處求援，表示自己遭綁架；反綁架大隊迅速採取行動，於昨天上午9時30分救出被害人。

反綁架大隊表示，經吳姓男子自述，他2月26日透過通訊軟體Telegram向一家中國博弈公司求職，談妥月薪人民幣1萬3000元（約新台幣5萬6000元）。

吳姓男子說，當天，這家公司的中國員工和一名菲律賓司機把他帶到大馬尼拉巴賽市（Pasay）一家旅館隔離。下午5時左右，另一名中國男子以檢驗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）為由，想把他帶走，但被害人感到有危險，拒絕了這名男子。

根據反綁架大隊新聞稿，吳姓男子說，在2月28日和3月1日，他分別被帶到大馬尼拉地區拉斯皮納斯市（Las Pinas）和帕拉納圭市（Paranaque），最後在帕拉納圭市一棟公寓大樓被救出。

反綁架大隊發言人魯瑪托德（Rannie Lumactod）表示，調查發現，吳姓男子被救出時所在的樓層屬於「3+7公司」所有，用於隔離他們的員工。當時房內只有吳姓男子一人，沒有嫌犯正在看守他。

中華民國駐菲代表處指出，根據被害人說法，他一共被轉賣了3次，第一家博弈公司以人民幣3萬8000元將他賣出，第2家和第3家公司則分別以人民幣3萬元轉賣他。

2018年以來，累計有34名台灣人因博弈公司糾紛、欠債、賭博高利貸等原因遭綁架或拘禁，並向駐菲代表處求助。

駐菲代表處表示，光是2020年，就發生10起台灣民眾在菲遭綁架或拘禁的案例。提醒民眾求職時透過可靠管道，並廣泛蒐集資訊，包括公司合法性、契約內容和實際工作項目，避免遭受人身傷害或財物損失。

台男3採陰赴日後轉陽確診 指揮中心回應了

現代王寶釧 陸薄情郎出境就人間蒸發 台妻苦等18年心碎放生

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 台灣 中華民國 菲律賓 中國

title: 菲國博弈業求職 台灣男子3度遭轉賣後獲救


content_text: 3月4日，香港作曲人伍仲衡出席“伍仲衡搞乜花臣音樂會”線上版發布會。伍仲衡將於3月27、28日晚假麥花臣場館舉行兩場音樂會，實體音樂會的門票未受新冠肺炎疫情影響，樂迷反應十分熱烈。伍仲衡是香港作曲人。他於1997年開始為演藝圈創作與監製歌曲和填詞。曾兩度獲得CASH流行曲創作大賽獎項。 (香港中通社記者張海德攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

events: 疫情 新冠肺炎

title: 組圖：香港作曲人伍仲衡將舉行音樂會


content_text:
【記者陳世長台中報導】台中市政府今(4)日將捷運藍線綜合規劃報告書報請交通部審議，市府將積極爭取中央核定，辦理後續用地取得、設計及施工等階段作業，未來捷運藍線完工後，不僅串聯海線雙港核心地區，更與捷運綠線串聯成十字軸網，再搭配鐵路、公車等大眾交通工具，提升公共運輸服務量，讓台中城鄉均衡發展，提供市民更豐富的生活圈與完善運輸服務，打造「捷運台中、富強城市」。

交通局長葉昭甫表示，捷運藍線是台中第二條捷運，自107年獲中央核定可行性研究計畫後，市府即依據可行性研究為基礎進行綜合規劃作業，目前規劃路線長度約24.8公里，全線共計設置20座車站，包括8座高架車站、12座地下車站、1座五級維修機廠。

交通局說明，歷經兩年的規劃籌備時間，期間除了邀集各府內外相關單位進行溝通協調，也舉辦3場公聽會以蒐集民情，為將規劃的內容能臻於完善且貼近民眾以符合需求，並在整體考量下，調整包括沙鹿段為優化線型由地下改高架型式並增設1站、原預留站北移至沙鹿住宅區以增加服務範圍、西屯段為降低大肚山軌道坡度由高架改地下型式並增設1站、舊市區原民權路段為優化線型及避免穿越民宅調整路線並透過疊式線型改走台灣大道等，調整後的捷運藍線不僅能提高營運效率，更擴大服務範圍，提升整體大眾運輸品質。

綜合規劃階段除將物價基準年從104年調整至109年以符合現況外，同時，交通局也參考近年核定的捷運計畫，核實檢討建設經費，並將可行性研究時未納入的台灣大道用地費納入總經費，依照市價更新用地費，目前預估總經費為1,309億元。

葉昭甫指出，市長盧秀燕已宣布捷運綠線通車是今年市政第一要務，市府正嚴格把關各項審查力拼儘速恢復試營運及後續通車，另為構建台中市整個完善捷運路網，也要求交通局加速推動各路線審查作業，交通局已緊鑼密鼓進行各捷運路線的規劃作業，除綠線延伸線可行性研究已送行政院審查，藍線綜合規劃報告書報請交通部審議外，機場捷運線也正積極辦理可行性研究，待市府捷運建設推動工作小組通過後即可報交通部審議，藍線延伸線也預計於今年上半年召開說明會，聽取各界意見。

交通局表示，市府正全力建構捷運路網，未來結合公車、台鐵、iBike、轉運站及停車場等交通載具，形成「交通任意門」，有效提升大眾運輸競爭力，減少私人機動車輛使用，未來將在各階段持續滾動式檢討，加速捷運通車時程，將台中建構為捷運城市。

journalist: 記者陳世長台中報導

taiwan-subdivisions: 大肚 沙鹿 西屯

title: 中市捷運藍線報交通部審議 力爭中央核定


content_text: 中評社北京3月4日電／距離2022年北京冬殘奧會還有1年時間，賽會各項籌備工作正在穩步推進。對於這場即將到來的殘疾人體育盛會，國際殘奧委會主席帕森斯滿懷期待。他在近日接受採訪時表示，北京冬殘奧會必將給世界帶來驚喜。 2008年，帕森斯曾作為巴西代表團的一員參加過北京殘奧會，他對於那次盛會印象深刻。“在那一年，我們看到了一個正在走向世界的中國。從我的角度來看，從那一年開始，中國開始在世界多個領域中發揮越來越重要的作用。在2008年，中國將殘奧會帶到了一個全新的高度，中國實現了許多目標，其中重要的一個就是向世界敞開胸懷。現在，冬殘奧會將為中國提供另一個機會。一年之後，我相信北京冬殘奧會將給全世界帶來驚喜。” 帕森斯說，儘管面臨疫情挑戰，中國政府適時採取了正確的防控措施，成功遏制住疫情傳播，提前一年完成競賽場館建設工作，讓國際社會對北京冬殘奧會的如期安全舉辦充滿信心。中國對冬殘奧會的支持和投入，為殘奧運動員們一展所長提供了平台。他相信，北京冬殘奧會將是一屆精彩成功的殘疾人體育盛會，必將激勵和鼓舞全世界的殘疾人，對於促進和推動國際殘奧運動發展、為殘疾人構建包容多樣的社會環境至關重要。 帕森斯認為，北京冬殘奧會的如期舉行具有十分重要的意義。他說：“對運動員來說，他們已經為這項重要賽事訓練了數年，所以為他們提供競賽的舞台是非常重要的。與此同時，殘奧會的一個使命，就是倡導多元化，倡導包容，對於殘疾人群體來說，這是尤其重要的。” 帕森斯十分關注北京冬殘奧會的可持續發展工作。他認為，北京已經將可持續發展的理念融入了整個籌辦過程中。“北京為籌辦冬殘奧會所做的每一項工作中，都融入了可持續發展的理念。我覺得這是非常重要的一件事情，中國在世界上有著很大的影響力，中國對於可持續發展的重視，對於全世界來說，也是一個非常非常強烈的信號。”帕森斯說。 2021年2月，北京冬奧會和冬殘奧會火炬“飛揚”發布。冬殘奧會火炬選用銀色與金色，寓意輝煌與夢想，體現“勇氣、決心、激勵、平等”，火炬下方刻有“北京2022年冬殘奧會”全稱的盲文。對於冬殘奧會的火炬設計，帕森斯也贊不絕口。他說：“我認為古代中國有著非常棒的設計理念，而我最欣賞這次火炬設計的，就是傳統文化與現代文化的融合。你在火炬上能看到中國古代的元素，同時也能看到未來。在我看來，這正是如今中國的一個縮影，中國有著數千年的悠久文化，同時也正邁向未來。” 由於東京殘奧會延期，2022年冬殘奧會距離東京殘奧會將只有短短半年時間。對於如此緊凑的日程，帕森斯表示其中有利有弊。他說：“從積極的方面來看，這其實是一個提升殘疾人運動影響力的好機會，因為東京殘奧會的成功將為北京冬殘奧會的舉辦帶來積極影響。換句話說，這會使殘疾人運動的熱度保持住。當然，這其中也必然有很多挑戰。對於國際殘奧委會來說，在6個月時間內與兩個不同的奧組委合作，舉辦兩屆大賽，確實很有壓力。但我們的團隊已經準備好迎接挑戰。” 對即將參加北京冬殘奧會的運動員們，帕森斯也給出了他的寄語：“我們正在全力以赴，同北京冬奧組委和中國專家們一道，為你們提供一個最好的舞台。在這個舞台上，你們可以盡情展現你們的能力和風采。與此同時，這也將是最安全的一個舞台。我們正不斷努力，保證賽事在安全和健康的環境下舉行。所以，我希望運動員們能夠好好訓練，因為你們在賽時將會看到非常棒的場地設施和非常棒的賽事服務，你們需要做的，就是展現出最好的自己。我已經迫不及待地想要跟你們在2022年相聚了。” （來源：新華社） 北京嚴禁學校參與社會“小飯桌”經營 (2021-03-04 11:57:40) 北京文物局安排五千萬保護歷史文化名城 (2021-03-04 11:57:21) 北京：明天早高峰多條主幹路將交通管控 (2021-03-04 11:11:33) 北京無障礙整改萬餘個公交地鐵站 (2021-03-04 11:08:14) 北京開啟升溫模式 明天最高升至13℃ (2021-03-03 16:34:15) 北京冬奧會抵離信息系統上線 (2021-03-03 07:32:59) 北京連續31天本地零新增！ (2021-03-02 10:26:57) 冬奧城市運行和環境保障測試開展 (2021-03-01 10:58:51) 北京市三千餘項在施工程迎執法檢查 (2021-02-28 11:52:57) 北京民政局原副巡視員李士秀終審獲刑9年半 (2021-02-28 09:29:45)

countries: 巴西 中國

title: 北京冬殘奧會將給全世界帶來驚喜


content_text:
正在山林道路過彎之THE NEW SUZUKI SX4。強悍直瀑式鍍鉻水箱罩、空力設計流暢外型，盡展其SUV狂野性格。圖／業者提供 真正「GO UNIQUE」！憑藉結合優雅歐式風格及SUV氣息剽悍外型，NEW SUZUKI SX4甫問世便在全球跨界休旅車壇掀起熱潮。全新的THE NEW SX4堂堂進口，無論智能或安全科技都更進化倍增，以其89萬元親和售價，勢必又將在SUV車市掀起千層浪！

口號可以喊得震天價響，但要真的落實到銷售，SUZUKI「GO UNIQUE」堪稱箇中典範！正因旗下產品都擁有獨特魅力，同時又充分滿足買家對安全和智能高度要求，當然輕易闖出一片天。

ACC、RBS到位 智能防護加倍 新世代買家就是講求智能安全掛帥！THE NEW SX4特別新增ACC主動式車距巡航及RBS雷達感知煞車輔助系統，前者是當前最夯的智駕科技，係以毫米波主動偵測前車距離並自動調節車速，有助降低長途駕駛疲憊；至於RBS雷達 感知煞車輔助系統，亦以毫米波主動偵測前車距離，一旦車距過近就適時提醒駕駛，甚至必要時主動輔助煞車，以避免意外發生。

事實上鈴木THE NEW SX4不論主、被動安全都已相當完備，除了7只SRS氣囊，另外舉凡ABS防鎖死煞車、BA煞車輔助、EBD電子煞車力道分配等系統乃至ESP電子穩定系統都已列入標配，還有另如HHC斜坡起步輔助系統與TPMS胎壓偵測亦屬標配，難怪早早就通過歐洲安全認證。

↑特採黑銀雙色鋪陳座艙，型式塑出THE NEW SX4細緻內斂的駕乘氛圍。圖／業者提供

野性帥勁 魅力內裝

THE NEW SX4以強悍直瀑式鍍鉻水箱罩及空氣力學流暢造型，搭配嶄新17吋勁轉刀鋒輪圈，全然展露其SUV狂野性格！而內裝座艙則採黑銀雙色鋪陳，搭載免鑰匙啟動、多功能皮質方向盤、中央資訊整合螢幕及雙區恆溫空調，就中多功能觸控螢幕還支援顯示Apple CarPlay及Android Auto，這麼多新好配備皆屬標配，更增整體駕馭質感。至於後座係採6/4分離設計，最大置物空間可達875公升，不論日常採買抑或出門旅遊都可滿足所需。

清晰易讀的駕駛儀錶，中央處賦予駕駛資訊顯示幕。圖／業者提供

journalist: 文 于模珉

title: 試車報告》THE NEW SUZUKI SX4智能升級 防護加倍


content_text: 政府昨晚(3日)深夜表示，由3月1日開始，衞生署向透過「疫苗資助計劃」參與2019冠狀病毒病疫苗接種計劃（接種計劃）的私家醫生和診所發放第一批科興疫苗，有關的私家醫生和診所已經在3月2日起開始為市民接種。截至昨日下午6時，約有1350名私家醫生（約1860個診所地點）參與接種計劃。當中約1000名醫生已向衞生署提出預訂疫苗，880名醫生（約900個診所地點）已收到其預訂的首批疫苗，涉及劑量共6萬多劑，其餘約100名醫生的預訂疫苗會盡快安排派送。截至昨日下午4時，已有約1萬名市民透過私家醫生接種科興疫苗。截至昨日下午4時，262名醫生已向衞生署預訂下一批疫苗，涉及的劑量共20800多劑。

title: 1350私家醫生參與接種計劃 1萬市民周三已打科興疫苗


content_text:
高雄市政府動保處4日在杉林區查獲一處飼主不當飼養33隻成犬及幼犬，由於環境不佳及疑有受虐情形，依法沒入並送醫。（高市府動保處提供）中央社記者王淑芬傳真 110年3月4日（中央社記者王淑芬高雄4日電）高雄市動保處獲報今天赴杉林區查處一處飼養24隻成犬、9隻幼犬的飼主，因飼養環髒亂，判定飼養不當飼養且疑有受虐情形，於是依動保法強制沒入並送醫，後續將依法開罰。

動保處指出，在杉林區查核盧姓飼主飼養24隻成犬、9隻幼犬，犬隻多為米克斯混種，未植入晶片登記、注射狂犬病疫苗及結紮，犬隻養於籠子內，飼養環境髒亂，糞便及垃圾充斥，部分餵飼食物還摻雜雞飼料等，一些犬隻瘦弱可見肋骨及皮膚病。

動保檢查員判定犬隻飼養不當，疑有受虐情形，為避免續遭虐待，動保人員依照動物保護法強制將所有犬隻送醫檢查及醫療。

飼主向動保處人員表示，收容民眾棄養，也有撿拾飼養，部分犬隻會帶去看守果園等，再因犬隻未結紮，且有剛出生的9隻幼犬，致動保檢查員全部沒入。

動保處說，已將犬隻送醫檢查、治療，後續會安排認養及收容等，也會針對飼主的違法行徑包括未施打狂犬疫苗、未植入晶片等依法裁罰。

動保處表示，飼主對於其管領之動物依照動物保護法提供適當、乾淨且無害的食物及24小時充足、乾淨之飲水；安全、乾淨、通風等生活環境，如有違法依法逕行沒入動物，並禁止後續認養動物及不可申請寵物業繁殖買賣或寄養業。

動保處表示，基於動保立場將動物送醫可避免動物續受傷害，呼籲民眾飼養動物要盡到飼主責任，友善動物。（編輯：黃世雅）1100304

journalist: 中央社記者王淑芬高雄4日電

taiwan-subdivisions: 高雄市 杉林區

title: 環境髒亂不當飼養33隻犬 高市沒入強制送醫 | 地方


content_text:
高鐵桃園站1號、2號出口違停、計程車違規攬客亂象多，警方加強取締，今年1、2月共告發違規389件。（記者李容萍攝）

2021/03/03 22:51

〔記者李容萍／桃園報導〕高鐵桃園站1號、2號出口違停、計程車違規攬客亂象嚴重，造成接送車輛臨時停車大不易，相較於高鐵台中站日前啟動「違規停車偵測執法設備」的科技執法，民眾納悶高鐵桃園站的科技執法何時上路？對此，桃園市政府交通局表示，去年曾現勘高鐵桃園站發現若建置科技執法，恐影響行進停車場行車動線、衍生民怨，現階段暫不建置科技執法設備。

高鐵桃園站方表示，站區1、8號出口設置臨停接送區，車站派有保全巡邏維持秩序，但保全人員未具備執法公權力，對於臨停區的違規攬客及違停狀況僅能口頭勸導。站方已請中壢警分局青埔派出所於每日尖峰時段派員至臨停區加強巡查，週末假日增加巡查次數，以維持站區臨停秩序；中壢警分局統計，今年1、2月在高鐵桃園站共告發交通違規389件，以取締違停、臨停、計程車違規攬客居多。

交通局運輸資訊中心主任李慶憲表示，去年辦理高鐵桃園站區不依規定行駛進停車場內，違規久佔接送臨停區會勘時，曾建議站方換置現行停車場出入口配置（出口改為入口、入口改為出口），以避免進出停車場及接送區車輛交織情形，以及民眾久佔接送區卻不善加利用旁邊可免費停車30分鐘停車場的停車亂象，以利規劃建置接送臨停區科技執法系統，嚇阻久停駕駛人儘速駛離。

不過，高鐵站方評估停車場出入口置換調整後，車輛進入停車場轉彎半徑恐過大，有造成交通安全之虞，且駕駛人若要離開接送臨停區，改駛進停車場，則需重新進入高鐵北路一段繞行高鐵站一圈，才可進入停車場入口，恐衍生民怨。所以目前，未考慮建置科技執法設備，現段只能協調警方加強巡查、取締，以遏阻上述亂象。

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 考量停車場行車動線 高鐵桃園站暫不建置科技執法


content_text:
香港四位民主派議員被當局取消了選舉資格，立法會全體民主派議員辭職抗議。 REUTERS - TYRONE SIU

因組織或參與民主派「35+」初選而被控「串謀顛覆國家政權罪」的47名被告，經三天的馬拉松式保釋爭訟後，可望今晚有決定，但這宗香港歷史上最長的保釋爭訟，控方和法庭安排被指是對被告的折磨，造成五名被告不適送院。而在此之前，被告之一的「醫管局員工陣線」主席余慧明已被停職；同案被捕但暫未被控的仁安護士學校校長袁偉傑則在接獲警方提早報到的電話時，同日被院方「建議辭職」。醫院管理局未有正面回應是否對當事人「未審先判」，強調接程序處理。

包括法律學者戴耀廷在內的47名被告，自本月1日中午前起在西九龍裁判法院提堂，全部毋須答辯，控方申請將案押後至5月31日再訊，以便警方作出進一步調查，並反對各被告保釋。控辯雙方展開爭訟，首天聆訊至翌日凌晨2時前，才因其中一名被告、灣仔區議會主席楊雪瑩在庭上暈倒而告暫停，期間未有給予被告休息時間和進食；至昨(2日)午重開，結果到了昨晚深夜，亦只能聽取完39名被告的保釋陳詞，餘下8名被告須待今天中午繼續開庭研訊，《港區國安法》指定法官、總裁判官蘇惠德休庭前表示，估計今天下午可完成聽取陳詞，傍晚會就是否給予被告保釋作出決定。

今天的提堂原定上午11時重開，但現已延至中午開庭，因為多名辯方律師指出，47名被告已連續近三日沒有更換衣物及梳洗，出現衛生問題；法官蘇惠德基於人道及衛生問題，決定將開庭時間延後。

不過，控方的整體安排已惹來批評，主要涉及長時間聆訊對被告造成不必要的「折磨」，事實上，在過去兩天合計超過24小時的聆審中，共有五名被告不適送院，除楊雪盈外，其餘四人分別為65歲的前立法會議員梁國雄、區議員徐子見和譚凱邦，以及參與初選的林景楠。另外，有律師質疑控方為何不像往常安排般，把人數眾多的被告分案處理，以免提堂時間過於冗長，對控辯雙方造成不公。以首被告戴耀廷為例，經過首日4小時聆訊後，昨早因2014年的佔領中環上訴案須到另一法庭應訊，以致未有睡覺；更有律師表明，兩日間只睡了四小時，團隊的狀態不是最好，但仍會努力為被告爭取保釋。

香港人權監察發言人葉寬柔形容，控方和法庭的做法「非常不理想」，她指出，馬拉松式審理案件須符合從速處理的人權要求，但警方在有計畫拘捕及檢控的情況下，律政司和法庭未有作出應有安排，例如安排小休及吃飯時間等，以免被告及其律師在「疲勞轟炸」下難以好好抗辯。

不過，本身是行政會議成員的資深大律師湯家驊認為，該案的程序沒有造成不公，因為由同一法官處理保釋聆訊可避免判決矛盾，而檢控亦需儘快處理，以免被告聞風先遁。

未審先罰護校校長和工運主席被辭退

此外，身在犯人欄的「醫管局員工陣線」主席余慧明已被人停職，醫管局總行政經理劉家獻昨在記者會上不點名地證實事件，指就着一名員工涉嫌被控違反國安法，醫管局按既定人事資源程序，對涉事員工作出停職安排。當被問及停職安排是否未審先判時，劉家獻重申，如果有員工工作上因為任何事被控，醫管局都會按程序處理，「有需要的話」會作停職安排。但他沒有解釋在什麼情況下才是「有需要」。

其次，曾參選衛生服務界初選的仁安護士學校校長袁偉傑上月26日接獲警方要求他提早報到的當天，接獲校方「建議離職」的消息，即日生效。他向傳媒表示，理解管理層面對壓力，但對自視為典型溫和派而被指顛覆政權，他更期望當權者思考香港可以如何走下去。

55名組織或參與民主派初選人士本年1月初被警方以涉嫌顛覆國家政權罪被捕，獲準保釋出外候查，原定4月向警方報到，但上月26日突然接獲警方通知，要求他們提早於上月28日到警署報到，聲言會採取一些行動，各被告已預料可能會被拘捕，結果47人被正式控告，餘下8人繼續保釋出外候查，5月4日向警方報到。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

events: 選舉 參選

title: 47名民主派馬拉松保釋爭訟今揭盅 兩醫護未審先罰遭辭退或停職


content_text:
【記者范家豪／新園報導】 屏東縣新園鄉龍洲一路，鄰近雙園大橋， 日前2月2日晚間9點30分被民眾發現1名未足月的男嬰，東港分局興龍派出所獲報後趕往現場，隨即通知社會處社工到派出所協助，目前縣府已啟動寄養安置並由警方同步協尋，同時呼籲男嬰父母盡快出面。

東港分局興龍派出所表示，當時男嬰被裝在一個白色大塑膠袋內，身穿一件白色熊熊毛鋪棉外衣，身體由毛巾包裹住，旁邊放置幾片尿布，經檢查男嬰重2700公克，身體無任何胎記及無明顯外傷，生命徵象穩定，呼吸道暢通。還好現場民眾發現得早並由警方陪同下將男嬰送至醫院檢查治療，經研判出生未滿月，臍帶疑似自行剪下，尚未完全脫落，

屏東縣政府社會處處長劉美淑表示，不少小爸媽、或是未婚生子不願扶養孩子，不知如何處置最後選擇將孩子棄置，若不向外界尋求協助，隨意丟棄孩子就會面臨遺棄罪，若孩子不幸喪命，甚至會遭受更重的刑責。社會處期盼男嬰家長能出面負起照顧責任，若有扶養困難可向屏東縣政府社會處求助，上班時間撥打屏東縣政府社會處:08-7321896，或全國24小時保護專線「113」。

dateline: 43 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新園 東港

title: 屏東縣政府社會處呼籲　無名男嬰協尋家屬


content_text:
聚碩科技（6112）昨（3）日公布，2月合併營收8.75億元，月減兩成、年減23.6%。

聚碩持續精實代理布局與投資管理，為客戶準備數位轉型最需要的軟硬體整合工具。近期已和人工智慧解決方案與雲平台公司IBM完成續約，持續深化夥伴關係，未來將兼顧既有的代理事業並積極發展雲端事業，推廣網路、系統、資安、應用軟體、資料庫、雲端等六大領域產品。聚碩昨天股價上揚0.1元，收在44.4元。

title: 上月業績快報／聚碩-20% 強攻雲端


content_text:
日期:3月3日晚，尤文圖斯官方確認，球隊正式從沙爾克04買斷麥肯尼，雙方簽約至2025年6月。

尤文聲明指出，球隊於2021年3月3日正式行使買斷權，從沙爾克04簽下麥肯尼，買斷費為1850萬歐元，分三年支付，浮動轉會費為650萬歐元。

麥肯尼現年22歲，他在去年夏窗從沙爾克租借加盟尤文，本賽季他代表尤文出場31次，貢獻5球2助攻。

（小九）

title: 官方！尤文宣布買斷美國中場 轉會費1850萬歐


content_text:
47 人案第四日聆訊今（4 日）續，下午甫開庭，多位辯方大律師就有關《刑事訴訟條例》9P 條，保釋報道限制事宜陳詞，指社會公正需透過公開的聆訊實踐，若批准報道本案保釋內容，有助公眾加深了解國安法等。國安法指定法官、總裁判官蘇惠德其後作出裁決，指小心考慮辯方的陳詞後，認為有需要保障被告私隱及日後可能出現的審訊，決定拒絕申請。換言之，所有傳媒在報道保釋事宜時，必須嚴格跟從第 9P 條。

辯方大律師馬維騉在陳詞時提到，第 9P 條條文所提到的「社會公正」，英文可譯作「in the interest of public justice」，而 public justice 等於 open justice，需透過公開透明度高的聆訊來實踐，亦是普通法中法治精神的重要元素。

馬維騉指，國安法中三條條文中包括第 4 條，訂明保護國家安全的大原則下，並不影響言論及新聞自由，強調即使涉及國安法，言論及新聞自由都有保障；而國安法第 9 條則訂明「特區政府應當採取措施宣傳、指導、監督及管理」，第 10 條就指「香港特區應通過學校、媒體等開展國家安全教育」。

馬指出，若裁判官批准報道本案保釋內容，有助公眾加深了解國安法，執法者亦應藉此加強宣傳，希望裁判官會考慮剔除限制。

而從實務考慮方面，本案指控來自公開平台、初選論壇，而對於戴耀廷的指控則來自一連串在報章刊登的文章。馬維騉指，被告言行都是在 Facebook、 Instagram 等公眾能夠接觸到的公開資料。若然法庭不批准的話，等同市民的認知及公開資料，都不能再次被提及。

總裁判官：不明白動容故事與公眾利益有何關係

總裁判官蘇惠德聽畢陳詞，表示：「恕我直言，如果我易身處地，我係傳媒朋友，我唔知邊啲（資料）報道得？」他又強調保持公平審訊是法庭責任，有人因為太多資料被公開，申請永久終止聆訊。

蘇惠德續稱：「我聽到好多令人動容嘅故仔，但同公眾利益（有何關係）⋯⋯激勵其他人？」辯方大律師黃瑞紅指，保釋過程是一個人的具體經歷，公布法律爭拗，對法律有裨益；而公布被告個人經歷亦不影響正審公平性。

辯方大律師黃瑞紅：被告唔只係一個號碼

至於是否合乎公眾利益，黃瑞紅稱：「我留俾法庭考慮，但（被告經歷）唔係小說嘅言情段落，係希望俾法庭了解各方面嘅背景，佢哋唔只係一個被告號碼。」

另一名代表律師亦補充，國安法受到各方高度關注，對社會人士而言是新的產物，「究竟警察（執法）條線喺邊到，邊啲行為會俾人話顛覆國家政權」，坊間會有很多猜測，認為大眾有需要知道律政司就國安法提告的基準為何。

他又指，是次案件的保釋聆訊持續了 4 日，是因為被告需滿足法庭嚴謹的標準方可保釋，認為有關報道限制不止關乎法庭公平性，是社會公正之要，故有必要公開被告就保釋申請的辯護。總裁判官蘇惠德質疑，「只容許報道（辯方）一邊，好多時候辯方都會否認有關指控、或解釋唔記得，大眾只聽一邊咪對被告仲唔公平？」

律師其後回應指，「攞啲乜嘢指控提告，咁都唔可以俾大眾知，搞到人心惶惶？」他指考慮社會公正，為何控告 47 人，在法律程序知情權上是重要，控方以甚麼基礎提控亦重要。

大律師黃宇逸則代缺席的資深大律師潘熙陳詞，指如果不批准傳媒報道，有可能會削弱 open justice 的原則。黃又說，留意到現時 Facebook 及論壇上，有很多人不知道 9P 條例而錯誤發佈不實資訊，如法庭批出傳媒報道令，有助糾正坊間不實資訊，對正確資訊流通有莫大裨益，又強調公眾及有份投票予被告的選民，相當關注本案。

journalist: 立場報道

title: 【47 人案 第四日聆訊】國安法指定法官拒放寛報道限制　傳媒繼續禁報保釋內容 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月03日訊】上週日（2月28日），香港警方以串謀顛覆國家政權罪，起訴47名港人。對此，中國民主黨人士、法律工作者鄭存柱發起「新黃雀行動」，援助選擇逃亡海外的香港民眾。來看報導。
自「港版國安法」實施以來，許多香港民眾遭到中共非法抓捕，導致越來越多港人選擇逃亡海外。據香港官方統計數據，去年香港淨移出有約3萬9,800人。
法律工作者 鄭存柱：「有一個香港人匿名接受的一些採訪，結果別人還是從他的聲音和很短的一閃而過的視頻出現，馬上在香港本地就找到了他。」「最近還有一個案例，屬於警方系統懲戒處的一個官員，他就是支持、參加反送中，然後就是百萬人遊行裡面有一個小小的頭像，竟然就被發現，然後被降職處理。」
他表示，中共通常以威脅恐嚇的手段，達到其政治目地，因此有些人即便逃亡到美國也會感受到威脅。
法律工作者 鄭存柱：「而且我們還看到了奇怪的案例，一個是美國公民參與了反送中被香港通緝。還有一個是美國綠卡的人在網上面發布了一些相關的評論，被中國重慶的警察通緝。就是說，雖然你到了美國，他們也知道你在美國，他們照樣可以在網上通緝你、來威脅你。 」
鄭存柱還提到，由於中共沒有任何證據進行抓捕，香港當局便要求港警匿名抓人。
法律工作者 鄭存柱：「就是說你在現場，我就懷疑你，就把他抓起來了。最近被抓的暴亂罪的女性就是這樣的。沒有說你使用了棍棒或點火，或做了一些什麼，沒有啊，就是在這樣的現場，我發現你了，我就把你抓起來了。」
「黃雀行動」是香港人民在1989年時，幫助大陸64學生逃亡到香港的行動。為了回報，中國民主黨人士、法律工作者鄭存柱等人，發起了「新黃雀行動」，救援已經逃亡和打算逃亡的港人。同時，也期盼更多正義之士，一同幫助香港人民。
新唐人記者楊陽、徐綉惠洛杉磯採訪報導

journalist: 新唐人記者楊陽、徐綉惠洛杉磯採訪報導

countries: 美國 香港

title: 中共迫害港人逃亡 美華人發起新黃雀行動


content_text:
播放經典電影的二輪戲院「名畫座」，曾經滋養了一代又一代日本年輕人的藝文生活。

圖片來源：早稻田松竹官方網站。

日本的電影院，從前有「第一輪（Roadshow）館」和「第二輪館（名畫座）」之別。

前者一般是大規模劇院，例如當年位於銀座一丁目、以曲面大銀幕出名的Theatre TOKYO，座位超過1,000個，專門放映最新作品。大劇院給人印象頗氣派，果然適合情人們下班以後約會去，或者小家庭週末節日舉家去，爸爸媽媽讓小孩子們高高興興。

至於「第二輪館」，則是規模中小，座位少到100、200個，基本放映老作品的，優勢在於從早到晚輪流放映兩部片，買一張票進去，整天待著都無所謂，直到最後一場結束之前，沒有人來趕你走。

來自二輪電影院的藝術教育我讀大學的日子裡，東京有三家著名的「名畫座」：飯田橋GINREI Hall、池袋文藝座， 以及早稻田松竹。

在高田馬場車站下電車以後，往東邊早稻田大學方向走5分鐘，路右邊就看到早稻田松竹電影院。通往大學的大馬路早稻田通在這一帶稍呈上坡，使得前方看到的明治通，雖然實際上只有100～200公尺而已，卻顯得好遙遠，尤其在沒預習好當天課業之際。每逢那樣的時刻，我都夢遊者一般地走進這家名畫座去，一躲就躲上大半天。畢竟，連續看2部片得花上4個小時，比上2堂課的時間還要長。

就那樣，我在這兒看了一些歐美經典片，如勞勃・狄尼洛主演的《計程車司機》、文・溫德斯導演拍的《巴黎，德州》。

後來，發祥於美國的「影城」（cineplex）也打入日本市場來，導致各家大劇院紛紛演變成多數小銀幕的模式。幾乎同時，各地出現了專門放映獨立藝術片、外國佳作的「迷你劇場」。

1981年在新宿歌舞伎町開張的「電影廣場東急」（Cinema Square Tokyu )一般認為是日本「迷你劇場」的先驅。我在那兒看的蘇聯女性電影《莫斯科不相信眼淚》，曾經很長一段時間是畢生至愛。陳凱歌的出道作品《黃土地》也是在那兒領先放映的。記得「電影廣場」擺的200多把椅子，是法國進口的高級貨，坐起來很舒服，而且不同於傳統劇院，禁止在裡面吃東西。都是為了叫觀眾集中欣賞好電影。只可惜，理想主義的「電影廣場」最後抵不過「影城」的勢頭，2014年就關門了。

相隔30年，韓國電影成了新潮流考慮到如此這般的時代風潮，屬於我大學時代記憶的早稻田松竹竟跨越千禧年，不僅仍在營業中，而且於疫情下還吸引多數電影粉絲，簡直是奇蹟似的成就。這家戲院1951年開張，當初是娛樂界大公司松竹直接經營的「第一輪館」。1975年變成了名畫座後，開始以兩部一套的方式，有系統地介紹外國的優秀作品，逐漸成為了早大同學對世界電影的啟蒙之地。

一樣討人喜歡的是當年400日圓一張的廉價門票，讓人一天內自由地出外回來再看。那樣子，電影院變成了家一樣：先看一部片後去上課，下了課再回來看第二部影片。

所以，2002年早稻田松竹暫時休業的消息一傳出去，就嚇壞了各年代的老粉絲：沒有了咱在早稻田的家可怎麼辦？還好學弟學妹們馬上開啟了「早稻田松竹復活項目」，給院方提供年輕一代人的想法、興趣等等，成功地幫它生存下來了。

相隔30年，我重訪老名畫座，是正念大學的女兒帶我來的。疫情之下跟朋友聚餐聊天都不方便，若要出去，最好跟家人一起。於是輪到我陪她看兩部韓國電影。回想我的大學時代，在這裡看過的似乎都是歐美電影。諸如「電影廣場東急」的迷你劇場，雖然放映蘇聯、中國的影片，但是當年始終沒有聽說過韓國也有電影。

俗話說「三十年河東、三十年河西」，說得太對了。2月最後一週的早稻田松竹以兩部韓國電影吸引眾多觀眾。10點開映的第一場《82年生的金智英》，9點20分開始出售門票；當我們9點半抵達時，戲院外已有70餘人排隊。這家座位本來有153個，可是為了防疫要保持人際距離，只開放一半座位的結果，入場人數要限制在76人以下。我們的排號竟然是第72和第73呢，多險！

《82年生的金智英》與第二部的《蜂鳥》都引起觀眾中的年輕女性們哭泣。那是我們一代也經歷過的種種委屈，如今還在叫年輕一代難過，這社會真有必要改進。同時，被女兒帶回老地方來，對我來說很可喜。老劇院撐下來很棒；女兒長大很棒。人生還是很棒。

瀏覽次數：99+

countries: 美國 法國 日本 韓國 中國

taiwan-subdivisions: 成功 大同

title: 重訪早稻田「名畫座」


content_text:
▲藉由空姐、空少的高人氣來宣傳金門 。（圖／記者林名揚攝）

記者洪靖宜、林名揚／金門報導

國內外熱門旅遊景點怎麼玩，空姐空少最知道！金門縣政府觀光處有鑑於微網紅趨勢，首創百位空姐空少遊金門，同時導入業者贊助的創意遊程透過空姐的視角進而引起遊客共鳴，並在他們高人氣IG或FB分享金門好玩、好拍、必吃、必住的遊金攻略。3月首發抵金自由行，此次共有百位空服員參與，用他們的視角玩透金門。

▲空姐、空少採點宣傳金門 。（圖／記者林名揚攝）

由金門縣民宿旅遊發展協會、二毛租車及華信航空、金門縣政府合作推出的「百位空姐空少遊金門」，讓空姐空少化身為網美、遊客，賞秘境、拍美照、住特色民宿，啖美食，並在他們高人氣IG或FB分享金門好玩、好拍、必吃、必住的遊金攻略。

金門縣政府觀光處長丁健剛表示，此次共邀請了百位空服員參與，從3月起每週來金門三天兩夜自由行，要體驗金門特色民宿、走訪金門知名景點，將在個人及各社群發文分享、標註關鍵字，有助於大力行銷金門觀光。也感謝民宿發展協會及租車業者贊助住宿及交通車輛，藉由各觀光業者彼此小額贊助合作，共創更大產業附加價值。

▲空姐、空少採點宣傳金門 。（圖／記者林名揚攝）

華信航空表示，台灣往返金門是華信航空的重要航線，與金門觀光旅遊有密不可分的合作關係。華信空服員特別利用自己的休假，結伴同行深度旅遊金門，希望吸引更多年輕旅客、體驗金門另類新玩法，協助行銷金門觀光。配合旺季即將來臨，華信航空自4月起，台北-金門每天9班、台中-金門每天6班，每周由台灣往返金門高達105班次。

金門縣民宿旅遊發展協會理事長鄭秀娜表示，此行規劃三天二夜行程，包括文青景點，走訪陽翟老街，還有異國風景點陳景蘭洋樓、沙美摩洛哥、建功嶼，以及超受歡迎的網美景點，像是太湖漂浮斑馬線、新湖漁港，還有戰地體驗的柳營營區高空體驗、獅山砲陣地砲操，閩南聚落與僑鄉文化的水頭聚落、山后民俗文化村，十大觀光小城後浦小鎮，還有夜間的慈湖夜景、16藝文特區等非常豐富的行程。首發團安排聚落導覽及彩繪風獅爺DIY體驗，後續各團亦可提供夜間星空導覽、紅龜粿DIY等，讓空姐空少們體驗不一樣的金門。

時間對我們來說完全沒用！

countries: 摩洛哥 台灣

taiwan-subdivisions: 金門 柳營 金門縣

title: 畫面好美！跟著百位空姐空少玩金門　自拍打卡PO網「遊金攻略」


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】立陶宛規劃在臺灣設立代表處，並考慮脫離中國與中東歐「17+1」合作機制。臺灣外交部3日表示，對於任何有助於深化臺灣與立陶宛友好關係的構想，我方均秉持歡迎的立場。學者鄭欽模歸納六點分析，中共今天的國際處境就是各國對「一帶一路」的幻想破滅，以及「戰狼外交」調性過大導致無法收手所致。

據中央社轉述外媒訊息，立陶宛國會外交委員會2月通過決議，支持立陶宛脫離北京主導的「17+1」、也就是中國與中東歐17國的合作機制。

「17+1」合作機制遭批評是中共攏絡中東歐國家手段，而中國卻未兌現投資承諾，並且還造成歐洲被分化的危險。2月9日中共主席習近平高調舉行「17+1」年度峰會，立陶宛、羅馬尼亞等6國不買帳，僅派部長參加，創歷年參與層級最低的紀錄。

立陶宛國會友臺小組及50位國會議員等，共計200位政壇和知識菁英，去年4月致函總統瑙塞達，支持臺灣加入國際組織和在臺成立代表處。去年10月立陶宛改選，祖國聯盟等3個政黨在聯合執政協定承諾，將推動以價值觀為依據的外交政策，捍衛世界各地為自由而奮鬥的人，「從白俄羅斯到臺灣」。今年2月，立陶宛國會外委會通過決議，支持脫離「17+1」機制。

立陶宛外長藍斯柏吉斯（Gabrielius Landsbergis）指出，「17+1」機制「幾乎沒給立陶宛帶來好處」，且各國對中國立場不同，導致歐洲被分化。立陶宛國會外委會主席帕維里奧尼斯表示，中國企圖透過這個機制接管中東歐各國的基礎建設，立陶宛應轉與區域內其它民主國家合作。

帕維里奧尼斯還說，「立陶宛正計劃與臺灣擴展關係和成立經濟代表處」。

對此，外交部3日表示，已注意到相關報導，臺灣向來秉持開放的態度與世界各國交朋友，樂願與各方建立良好互動與友好往來。關於立陶宛提國會人士具體提及立陶宛政府規劃將在臺灣設立代表處事，對此外交部目前並沒有進一步訊息可以分享。

另外，關於立陶宛是否考慮脫離中國與中東歐17國的「17+1」合作機制，外交部對立陶宛外交決策沒有評論。

學者：中共「戰狼外交」導致今天的國際處境

淡江大學外交與國際關係學系系主任鄭欽模受訪表示，在捷克參議長遭中共外館威脅及參院議長維特齊訪臺遭報復後，其所屬政黨獲得更多選票支持，捷克反中挺臺開第一槍，產生外溢效應「感染」中東歐各國對中觀感與行動。

鄭欽模指出，中共「戰狼外交」調性拉高到無法收手，就算拜登上臺，習近平急於修復國際關係，在國際盟友與美國國會及美國人民反中（共）情緒高漲，局勢已被他「搞砸了」，中國的國際處境不可能如過往般如魚得水。

鄭欽模歸納六點分析，第一、波羅的海周遭國家對中國市場依存度沒那麼大，因此中共「以經逼政」的槓桿操作空間不多。第二、「接受中共『一帶一路』計畫的國家，下場都不好」，中共承諾未實現，更製造大量「債務外交」，中東歐國家紛紛對中共幻想破滅。

第三、中共「戰狼外交」反作用力，讓中東歐國家引以為戒。第四、地緣政治部分，波羅的海國家忌憚俄國威脅，而中共積極拉攏俄羅斯，導致該地區對中共保有戒心。第五，經濟層面，中東歐經濟多仰賴歐盟，而歐盟認為，中共以「17+1」分化歐洲，並聯合譴責「一帶一路分化歐洲」。第六，美國因素，美方提供安全保障包括乾淨網路、三海倡議等，強化美國在中東歐鏈結。

countries: 立陶宛 臺灣 美國 捷克 中國 白俄羅斯 羅馬尼亞 歐盟

title: 立陶宛擬在臺設處 中東歐釀反中潮  學者六點分析


content_text:
和國內其他網紅公路一樣，湖北恩施土家族苗族自治州太陽河鄉的「十大拐」盤山公路吸引了許多自駕游愛好者的目光，也為當地脫貧致富賺到了不少真金白銀。脫貧攻堅勝利收官后，如何在農村地區加快形成現代化綜合交通運輸網路，從而促進農業高質高效、鄉村宜居宜業、農民富裕富足，成為出行領域的新課題。視覺中國供圖

一陣淅淅瀝瀝的春雨過後，湖北恩施土家族苗族自治州太陽河鄉的「十大拐」盤山公路上的車輛少了許多。和國內其他網紅公路一樣，它成功吸引了許多自駕游愛好者的目光，也為當地脫貧致富賺到了不少真金白銀。

「因為道路條件的改善，這些年村民出行、農產品運輸和旅遊出行都越來越方便了。」恩施小伙兒張正告訴記者，今年春節假期，來自駕游的遊客讓當地人都吃了一驚，「初五、初六那幾天，鎮上的礦泉水都幾次賣斷了貨。」

「這種變化應該稱得上是天翻地覆了吧。聽我媽說，當年她出嫁時，家裡親戚朋友還只能徒步走上十幾公里。」他感慨說。

鄉村振興交通先行，發生在恩施大山中的故事並非孤例。2020年年底發佈的《中國交通的可持續發展》白皮書顯示，2016年至2019年，國家支持貧困地區改造建設了國家高速公路1.7萬公里、普通國道5.3萬公里，建成內河航道約2365公里。貧困地區縣城基本實現了二級及以上公路覆蓋，許多貧困縣通了高速公路，不少地方還通了鐵路、建了機場，干支銜接的高等級內河航道網路不斷完善。

脫貧攻堅勝利收官，農村貧困人口全部脫貧后，鄉村振興又開啟了新生活、新奮鬥的起點。如何在農村地區加快形成現代化綜合交通運輸網路，從而促進農業高質高效、鄉村宜居宜業、農民富裕富足，成為出行領域的新課題。

從「有」到「優」 鄉村振興交通先行

「一方面，道路改善使得物流運輸更加便利、通達，進而極大地拓寬了各產業發展的路子；另一方面，凡是基礎設施發展較好的地方，村民們的購車需求也得到了更快的釋放。」作為廣西南寧馬山縣白山鎮立星村扶貧工作隊的第一書記，方誌十分關注當地交通出行的發展。

來到立星村之前，方誌還是一名汽車工程師。這樣的身份轉換讓方誌堅信，現代交通綠色出行對於鄉村經濟振興意義重大。他告訴記者，扶貧階段更多是解決「有沒有」的問題，而鄉村振興則要解決交通更方便、快捷，村民出行體驗「更優」的問題。

按照計劃，未來5年，方誌任職的東風汽車有限公司將在恩施市大廟村、前山村和橫欄村三個村分別支援一所學校，分別捐贈一輛皮卡作為出行和農產品運輸工具，加強道路基礎設施建設、賦能「學生、學校、就業」的人才培養體系，並通過公益消費平台支持對惠農產品的採購。

「我們將參考借鑒此前支援農村修建公路的模式，打造『村民出行、農產品運輸、旅遊出行』三位一體的綠色出行新村。」東風有限相關負責人表示，公司及旗下子板塊近年來在扶貧、助學、環保等領域已累計投入6000餘萬元。

在他看來，在多角度、多領域探索鄉村振興的過程中，只有讓出行體驗「從有到優」，確保企業「幫到點上，扶到根上」，才能讓新出行變成鄉村振興的一張金字招牌。

「大學生村官」閆帥帥對此深有感觸，無論是農產品運輸，還是村民出行、發展旅遊業，曾經「山裡山外兩重天」的局面都已經得到了徹底改變。閆帥帥告訴記者，今年自己的一項重點任務，就是推動一條村裡通往縣城公路的改造。

在他工作的山西曲沃縣，去年6月投放的1000輛新能源汽車正在各景區直接充當「免費擺渡人」的角色。以景區、景點為載體，將智慧出行與智慧旅遊進行深度融合，使當地50-150公里範圍內的4A級以上景區之間實現了「站站互聯，站站互通，站站互補」。

「全面奔小康，關鍵在農村；農村奔小康，交通要先行。」正如《中國交通的可持續發展》白皮書所強調的那樣，中國將交通扶貧作為服務全面建成小康社會、推進農業農村現代化、人民共享改革發展成果的重要支撐，全力消除制約農村發展的交通瓶頸，為廣大農民脫貧致富奔小康提供堅實保障。

新能源汽車下鄉要「買得起，用得好」

作為一名擁有近10萬粉絲的知乎知名答主，張凝澈在工作之餘經常回答一些汽車話題。最近一段時間他發現，大家對「新能源汽車下鄉」的關注呈井噴式增長。

「綠色出行的意義毋庸置疑，它不僅有助於保障農村地區出行需求，也就是保障民生，促進鄉村振興；同時也有助於節能減排，加速實現碳中和。」張凝澈分析稱，自從「做好碳達峰、碳中和工作」被列入今年的重點任務之一后，汽車業迅速響應，大眾汽車集團、寶馬集團、現代汽車集團、吉利汽車、長城汽車、特斯拉等車企均先後提出各自在碳達峰與碳中和目標下的戰略調整措施。

最新數據顯示，2020年全國汽車保有量達2.81億輛，已有70座城市的汽車保有量超過百萬輛。國內汽車保有量的迅速增長，意味著交通行業碳排放量增長速度要遠高於其他行業。

「從行業發展趨勢來看，傳統車企的新能源化已成為必然趨勢，而在農村地區，由於大多數家庭容易安裝充電樁，且日常出行距離較短，更有利於新能源汽車的推廣和普及。」他在從事汽車經銷商服務的過程中發現，目前制約新能源汽車在農村地區使用的因素主要有兩大方面，一是購買成本與燃油車相比沒有優勢，二是道路救援、電池檢測等售後服務環節還有待完善。

毫無疑問，在碳達峰、碳中和目標的實現過程中，農村地區不應該被忽視。2020年，由工信部、農業部、商務部等共同開展的新能源汽車下鄉活動在全國多地展開，帶動新能源汽車銷量增長。

截至2020年年底，下鄉車型近4個月的銷量超過18萬輛。相較於2020年國內近136.7萬輛的新能源乘用車銷量，新能源汽車下鄉活動效果可見一斑。

「在中國新能源汽車過去這些年的普及過程中，一二線大城市尤其是那些限購、限牌的城市充當了『排頭兵』和『主力軍』的角色，這與新能源汽車初期發展主要依靠政策驅動有著必然聯繫。」資深汽車媒體人、汽車行業分析人士楊小林表示，隨著充電基礎設施的普及、用戶消費理念的轉變以及多元化新能源產品的推出，農村地區對新能源汽車消費的需求有被大規模激活的趨勢。

在他看來，農村市場有望接過新能源汽車發展的「接力棒」。

「新能源汽車下鄉活動期間，上汽通用五菱旗下6款新能源汽車全部入選下鄉名單，累計銷量超10萬輛。」上汽通用五菱相關負責人表示，新能源汽車下鄉的最大「秘訣」就是，「以市場為導向，打造最適合當前出行環境、契合廣大用戶出行代步使用場景的新能源汽車」。

「總的來看，使用電動汽車可以成為農村更環保、更經濟的出行方式。」楊小林不忘提醒說，一旦大規模普及開來，可能對農村的電網負荷將產生更高要求，用電安全可能也同樣需要「補課」。

汽車消費下沉吸引人才「鳳還巢」

曾有經濟學家感慨，在現代工業社會，很難找到一個替代產業像汽車一樣具有廣泛的關聯性和帶動性。鄉村振興之路同樣如此。

「我國國土面積廣闊，風光資源非常豐富，可再生能源發電的潛力巨大。但可再生能源電力輸出不穩定，不平滑，具有波動性、間歇性和隨機性等特性，這對電網安全帶來了嚴重挑戰。」在天能集團董事長張天任看來，無論是發電側還是用電側，如果配置智慧型儲能設備，形成發、儲、用一體化的清潔供電系統，不僅可以幫助可再生能源平滑出力，保障電力系統穩定安全運行，也能「削峰填谷」，補充用電缺口，改善電力質量。

作為全國人大代表，從事電池行業多年的張天任提交過多項涉及循環經濟的建議。他表示，綠色出行、低碳出行不僅對踐行綠色生活方式，建設美麗中國具有重要意義，也能極大地滿足各項出行需求，縮小城鄉差距。

張天任給記者算了一筆賬，一輛搭載鉛蓄電池的四輪低速電動車售價大約為3萬-5萬元，平均每百公里耗電約為10千瓦時，每公里用電成本平均不到0.1元，比開燃油車要便宜大約70%。

事實上，已經有不少車企瞄準了市場潛力巨大的農村汽車消費。

「隨著鄉村振興步入快車道，東風日產未來也會在新能源發展道路上作出更多的探索與努力，讓廣大鄉村用戶的綠色出行變得更加觸手可及。其中，啟辰作為東風日產未來的重要抓手，將繼續發力新能源汽車領域。」東風日產相關負責人表示，公司會多措並舉推動新能源汽車下鄉，幫助鄉村居民出行方式升級，助力鄉村振興。

有人說，由於中國幅員遼闊的地理環境，以及汽車市場天然具有多元化特徵，無論是售價較高的高檔車，還是幾萬元就能拿下的代步車，都有自己的消費群體。因此，各種層次的品牌、各種企業也都能在鄉村振興中找到自己的用武之地。

在2020年發佈全新LOGO的五菱品牌顯然發現了這一點。「在轎車、SUV、MPV以及新能源等細分市場，五菱旗下產品會根據不同的平台分別應用全球銀標、經典紅標，從而滿足不同市場用戶的用車需求。」上汽通用五菱相關負責人表示，為響應汽車下鄉號召，公司還針對農村市場普遍存在的裝載需求，推出了尺寸更大、載重更大、動力充沛的定製版車型。

種種跡象顯示，新能源汽車向鄉鎮市場普及將加速。對此，楊小林提出了3條建議：「首先，企業要瞄準農村用戶獨特的生活場景和出行需求，打造物美價廉且品質較高的電動汽車；其次，企業要把銷售和服務網點遷移，繼續下沉到縣鄉鎮一級市場，在開拓市場的同時保障農村消費者的用車體驗和服務不縮水、不走樣；最後，地方政府可出台相應的鼓勵政策和配套辦法，在涉及新能源汽車消費和使用環節，為終端用戶提供便利和優惠。」

「汽車屬於耐用消費品，購買只是第一步，汽車保養維修、自駕游租車等相關服務均可以創造大量就業機會。因此，如何在農村地區做好汽車服務業的大蛋糕，值得各方關注。」張凝澈表示，做好農村汽車服務網路的建設，也能在吸引人才迴流、帶動當地就業上發揮奇效。

「從脫貧攻堅到鄉村振興，已經有了很好的一個基礎。這個優勢已經形成，今後的任務就是怎麼樣把這些人才優勢、資源的優勢，轉變成推進鄉村振興的動力。」中國農業大學農民問題研究所所長、教授朱啟臻在接受媒體採訪時表示，鄉村振興的五大領域——產業振興、人才振興、生態振興、文化振興和組織振興是相互融合的關係，「比如說產業和人才的關係，沒有產業就吸引不了人才，沒有人才，產業也發展不起來。」

毫無疑問，作為一場深度、廣度、難度都不亞於脫貧攻堅的新征程，鄉村振興需要完善政策體系、工作體系和制度體系。這些既是汽車、出行領域的優勢，又是挖掘「藍海」市場、促進產業轉型升級的潛力所在。

中青報·中青網記者 許亞傑 來源：中國青年報

2021年03月04日 12 版

taiwan-subdivisions: 大城 成功 中和

title: 鄉村振興既是「大藍圖」 也是出行業「大蛋糕」


content_text:
截至昨（3）日，櫃買市場已有92檔債券ETF掛牌交易，整體上櫃債券ETF資產規模逾1.1兆元，占國內整體ETF市場1.73兆元的64%。

統計自2020年第3季以來，櫃買中心已審查通過六檔債券ETF追蹤指數，其中有五檔是ESG債券指數，顯見各投信公司目前已將ESG概念的債券ETF列為發行首選。

其中「中信ESG投資級債」及「中信低碳新興債」已於2月4日在櫃買市場掛牌交易，5月上旬還有二檔由凱基投信發行的ESG債券ETF將上櫃掛牌，另一檔則尚未排定上櫃時間。

根據研究機構指出，重視永續概念且ESG評等較高的企業，通常財務體質較佳，氣候風險與社會風險較低，投資前景也相對樂觀，有助提升基金的債信品質，有機會為投資人創造更佳的報酬。投資大眾也可將ESG相關概念債券ETF納入資產配置，透過投資發揮影響力，促使企業善盡ESG責任，進而達到永續經營的願景。

title: 債券ETF規模 逾1.1兆


content_text:
卜蜂公司透過副總經理陳昭仁，以個人名義在花蓮申請設置5處種雞場，去年被花蓮縣府撤銷農業設施容許使用許可，陳昭仁向農委會提訴願成功，引發地方嘩然，圖為去年鳳林鎮反卜蜂抗議行動。（資料照，記者花孟璟攝）

2021/03/04 14:59

〔記者花孟璟／花蓮報導〕卜蜂2018年起計畫在花蓮設置5處種雞場，引發鳳林、光復、壽豐3鄉鎮接連的抗議遊行，花蓮縣政府去年7月10日廢止卜蜂在花蓮申請5處養雞場的「農業設施容許使用許可」。然經卜蜂向農委會提出訴願，農委會今年1月做出「原處分撤銷」決定。昨鳳林鎮反卜蜂自救會得知後發出聲明，憂心卜蜂捲土重來，如縣府沒有善盡把關責任「不排除發起更多的抗爭」。

卜蜂公司由副總經理陳昭仁以自然人名義申請在花蓮壽豐、鳳林、光復鄉設置5處種雞場，縣府農業處於2019年1月起至去年2月，陸續核發5場的農業用地作農業設施容許使用許可，卻引發民眾大規模抗爭。在縣府要求下，卜蜂在去年6月5日承諾「未與民眾達成共識前，暫停計畫」，然因業者去年6月行文鳳林反卜蜂自救會「沒有必要召開公聽會」，縣府以業者違反承諾，去年7月廢止5容許使用許可。

經業者提起訴願，農委會訴願委員會今年1月做出「原處分撤銷」決定。訴願審議委員會認為，縣府以依行政程序法123條第5款「為防止或除去對公益之重大危害」為廢止事由，認為應從嚴認定，縣府沒有具體指名「5容許使用不廢止將對公益產生何種重大危害」，處分書僅敘明訴願人「不尊重在地民意導致民眾抗爭、嚴重影響花蓮產業發展」，認為構成處分理由之不備，撤銷縣府原處分。

鳳林反卜蜂自救會表示，卜蜂在西部地區有多次將污泥偷倒農地等不良紀錄，甚至卜蜂去年6月一度回文自救會「沒有必要召開公聽會」，好不容易去年縣府撤銷養雞場的農業設施使用許可，又被撤銷，對此結果「非常不能接受」，並表示「難道要等到卜蜂都蓋好，開始污染環境」才能質疑？自救會表示，一旦卜蜂案捲土重來，地方民眾一定會再次上街頭陳抗。

反卜蜂自救會也表示，對於縣府版本的新設畜牧場自治條例距離300公尺條文、且未納入原住民諮商同意條文，諸多漏洞都讓自救會懷疑「花蓮縣政府並沒有站在百姓這邊」，盼望縣府「硬起來」作為縣民後盾，留下花蓮無污染的環境。

花蓮縣政府農業處長吳昆儒表示，縣府1月收到農委會訴願決定公文後，曾邀請法律顧問一同研商，然由於縣府原「撤銷農業設施容許使用許可」原處分，已被農委會訴願審議委員會撤銷，等同訴願人陳昭仁所任職的卜蜂公司，又回到「已取得」農業設施容許使用許可狀態。

吳昆儒說，即便如此，卜蜂養雞場「還有很長一段路」」要走，包括要申請取得建照、興建、申請環保局的污水排放許可及查驗，最後才能拿到畜牧場登記證，業者要自行評估時間成本的影響。他說，卜蜂5個案子目前有1場接近完工，尚未核發畜牧場登記證，縣府仍將依法以更嚴謹標準把關。

吳昆儒也說，由於卜蜂案申請時尚無新設畜牧場自治條例，縣府目前加緊立法腳步，縣府版草案已大致確認，針對畜牧場與社區距離爭議，縣府經套圖檢視花東縱谷環境，300公尺的標準已不可能在人口稠密區找到設場點，所以仍將維持300公尺，至於距離醫院及學校則拉到1000公尺，農舍是否納入則審慎考量中，希望儘速送縣議會立法。

他說，如民間仍有意見，仍可在議會進行討論，比如台東縣的畜牧場新設自治條例500公尺，最初農業處版本是200公尺，到議會後先調整成1000公尺、最後三讀為500公尺。

journalist: 花孟璟

taiwan-subdivisions: 成功 花蓮 光復 壽豐 花蓮縣 鳳林

title: 卜蜂案訴願成功、處分遭撤銷 花蓮農業處：後續審查繼續把關 - 生活


content_text:
房市329檔將登場，創意家行銷表示，籌備多時、永康街70年知名老店「高記」改建的「永康壹號」，也將在329檔期公開，1~6樓作為店面、事務所，業主保留，7樓~11樓則是住宅，平均開價每坪180萬元。

高記整棟建築原本為高家所有，2010年，為了拓展門市，以5.2億元賣給在印尼創業有成、有印尼紡織大王之稱的宋良浩，然後再以每月150萬元售後回租，繼續做生意。

去年因台北市政府加強取締餐廳違規使用，「高記」也因違規使用二、三樓，屢遭罰款，宣布熄燈。房東宋良浩接班人，虹光國際開發董事長宋大江決定改建為住店複合大樓「永康壹號」，並委託創意家代銷。

創意家行銷團隊品牌公關陸宜表示，永康壹號基地面積約89坪，規畫興建地上11層、地下3層的大樓，7樓以上規畫精品宅，包括1房15坪、2房23坪、3房31坪、3房35坪，以及客製45坪，平均開價每坪180萬，住宅部分總銷約6億元。

陸宜表示，永康壹號目前單周平均來電詢問約50通、網路詢問約250則，反應熱絡，有一位七、八十歲的永康街老住戶，一直向代銷公司表達想購買一整棟，也有人想把1～6樓店面「打包」買走。

title: 永康街「高記」打掉重練推精品宅 開價一坪180萬元


content_text:
RECOVERY: A realtor said the figures suggest that the central bank’s selective credit controls have had limited impact on transactions and more might be required

Housing transactions in January and last month gained 18 percent from a year earlier in the six special municipalities as real demand continued to support the property market, despite unfavorable policy proposals, real-estate brokers said on Tuesday.

Property transactions in the first two months of the year totaled 39,581 units, an 18 percent increase from 33,540 in the same period last year, when the COVID-19 pandemic weakened house hunting.

“The figures suggest that the central bank’s selective credit controls have had limited impact on housing transactions and policymakers might introduce further measures to cool the market,” Sinyi Realty Inc (信義房屋) research manager Tseng Ching-der (曾敬德) said.

Housing deals advanced by 12 to 27 percent in New Taipei City, Taichung, Taipei, Taoyuan and Kaohsiung, while the pace of increase was 5 percent in Tainan, data from the city governments showed.

Transactions last year exceeded 320,000 units, the level widely described as necessary for a solid recovery.

Low interest rates and excessive liquidity more than offset concerns over credit controls that cap loan-to-value ratios from 80 percent to a range of between 55 percent and 65 percent for corporate and multiple-home buyers, as well as for unsold houses and land financing, Tseng said.

Urban renewal projects and first-home buyers are not subjected to the restrictions.

Evertrust Rehouse Co (永慶房屋) spokesman Jay Hsieh (謝志傑) said that loose monetary policies would lend support to the property market, boosting real-estate and financial asset prices.

Surveys show that real-estate is the most popular choice among Taiwanese as a guard against inflation and market volatility.

The Ministry of Finance has said that property tax revisions are its top priority for this legislative session.

The ministry has proposed loosening the definition of short-term property transactions from the two years to five years after purchase to help rein in price hikes.

Currently, property sales within one year of the purchase date are subjected a 45 percent tax and the rate is 35 percent for sales within two years of purchase.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Housing transactions in big cities increase by 18%


content_text:
【李重德／專欄報導2021/03/04】 《道德經‧第十九章：還淳》：絕聖棄智，民利百倍；絕仁棄義，民復孝慈；絕巧棄利，盜賊無有。此三者以為文不足。故令有所屬：見素抱樸，少私寡欲。

李重德白話解說《道德經‧第十九章：還淳》：當君王不為己求聖名時，不以己智而強諸於民時，則人民將因此不受干擾而能獲利百倍；

當君王不行仁而治世時，不以義理而強諸於民時，則人民將回復到之前父慈子孝的民風；當君王不巧詐來行事時，不以自身利害為依歸時，則人民將不被迫鋌而走險而去做盜賊。

談到這三件事情就算是寫再多的文字也都說不完的。所以我們把它歸屬於一句話：一個君王要去看到所有事情的真實面貌，而且要懷抱著樸實的心態來處理之，一個君王也要減少自己的私心私念，更不要有太多的欲求願望。

▲絕學無憂，唯之與阿。（圖／李重德提供）

白話解說 《道德經‧第二十章：異俗》

《道德經‧第二十章：異俗》：絕學無憂，唯之與阿，相去幾何？善之與惡，相去若何？人之所畏，不可不畏。荒兮其未央哉！衆人熙熙，如享太牢，如春登臺。我獨怕兮其未兆；如嬰兒之未孩；儽儽兮若無所歸。衆人皆有餘，而我獨若遺。我愚人之心也哉！沌沌兮，俗人昭昭，我獨若昏。俗人察察，我獨悶悶。澹兮其若海，飂兮若無止，眾人皆有以，而我獨頑似鄙。我獨異於人，而貴食母。

李重德白話解說《道德經‧第二十章：異俗》：世人應該要斷絕去學習那一些浮華的不合道與不真實的假學問，這樣才不會讓自己有憂受害。

試想想，若世人對一件事情若採取聽任自然發展的態度，相對於去迎合事情發展並偏袒一方的作法，則其最後結果的差距將會有多麼之大呢？

試想想，若世人偏好讚譽那一些邪佞的人事物，而去排斥那一些忠直諫諍的人事物時，則其對未來社會趨善逐惡的動向發展將會有多麼大的不同呢？

我所擔心的就是君王不想要斷絕那一些浮華的不合道與不真實的假道學，因此將會發生賤質而貴文，甚至是殺賢仁，寵佞臣的情況，因此不可不擔心啊！這樣將使得大道之途被荒廢，大道之行走不到一半啊！

世人將因此而放懷淫亂，而且多情縱欲，他們就好像是在享食祭祀的全牛一樣的開懷無慮，他們又好像是春風吹拂過的萬物，蠢動得想登台展現一樣。

只有我會去害怕那一些還沒顯現出來的凶兆。因為這些徵兆將會讓世界幼稚到如同沒有辦法長成小孩的嬰兒一樣。讓離道而行的世人變成憔悴頹喪的流浪者，因而都找不到自己的歸宿處所。

世人都要求自己要胸懷大志來讓自己有錢財可花用，讓自己有智能可巧用，只有我因為無欲而無為，因為守道而守命，因此就像是被遺棄的人。這是我懷道守一不移的愚人心態啊！

雖然每一個人的心志是渾沌難以形容的，世人的求取功名利祿的心志看起來像是光明通達的，只有我的守道心志卻是闇昧且無趣的。世人的應對事務進退態度是急迫與疾速的，只有我的無欲態度是從容與隨和的。

因為我知曉只有讓自己的心靈保持清靜與淡薄，因此靈性才能像大海一樣寬廣無邊，而且深邃不見其底。

因為我知曉只有讓自己的思維可以隨風而揚，因此思想才能無所繫縶而可以無止盡的奔馳到任何地方去。

世人都追求讓自己有所作為來證明自己的存在，而我卻獨獨頑固到要去當一個無為的鄙陋之人。這是因為世人都貴末飾之華而棄生民之本，只有我與世人不同，因為只有我貴用大道來守一，並善體生命本質，而遵守自然法則。

dateline: 2 小時 ago

title: 白話解說　《道德經‧第十九章〜第二十章》


content_text:
經查：

一、專家指出，拍攝清晰的指紋需要有高解析度相機、手機，且拍攝距離近等條件；民眾一般的生活照片，被拍攝到清晰指紋的風險較低。

二、專家指出，生活中常用的指紋辨識系統，原理是用「活體手指按壓接觸」、生物活體偵測等方式，獲取清晰的指紋圖像。傳言稱「以紙列印指紋」，無法直接運用在手機、銀行等指紋辨識系統上。

三、警方指出，截至目前，尚未有「拍攝照片，指紋被盜用」的案件，民眾不必過度擔憂。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

社群平台流傳貼文指稱：「看來所有的舉手手指指腹向前方的動作

都不宜在拍照時出現 包括 讃 勝利 OK Yeh Bye bye ....否則指紋容易被盜取。」

圖1：社群平台貼文擷圖

該貼文引用一段影片，影片標題為：「為什麼在照片中比YA會置你於險地」

影片內容指稱：「你自拍了一張在度假中比YA的照片，並把他上傳至到社群媒體。 照片收到很多讚、留言等正向的回覆。 第二天，有人駭進你的銀行App。 有人偷了你的身份資料，而這都是那張自拍照害的！

在今天，你可以用指紋解鎖智慧型手機、筆電。如果某人有辦法獲取你的指紋，那他們大概就能獲取你所有的裝置。照片的畫質越好，指紋就越容易複製。因此，如果你擁有最新型的手機，那你就屬於被盜用的高風險族群。科學家們找到辦法，運用2D噴墨印表機，加入微小金屬顆粒，把指紋印在紙張上，就很有用，能成功解鎖門禁、手機、銀行等指紋辨識系統，駭客就可以用指紋賺錢。」

圖2：影音平台擷圖

爭議點一、傳言影片指稱「拍照比YA，只要簡單畫質的照片，就能從照片中複製人的指紋」，民眾一般拍照時，能照到指紋嗎？

查核中心採訪台北市警察局鑑識中心股長陳躍翔、星友科技董事長許文星。

（一）陳躍翔表示，指紋是生物特徵辨識的一種， 一枚指紋有超過100個特徵點，而民眾的單純日常生活拍照，就算比YA或是其他露指頭的動作，因距離不夠近，且相機解析度不高，事實上並不容易直接拍攝到指紋。

陳躍翔表示，鑑識科學領域拍攝指紋需使用微距照相技術，若使用長鏡頭遠距離拍攝手指頭上指紋，經測試確實可以拍到清晰的指紋，但因長鏡頭體積及重量於日常中不易手持拍攝，除非設備及人為條件相互配合，一般民眾日常生活拍照，能被拍攝擷取指紋風險極低。

（二）許文星表示，傳言指稱從照片中直接取得指紋，技術上難以做到。人的指紋包含多個特徵點，且是三維且立體。要取得清晰的指紋不容易，只靠高解析度的相機或手機，儘管拍攝距離近，一般在拍照時，指拍到手指照片，沒有三維指紋，被直接拍攝到指紋的風險較低。

爭議點二、傳言影片稱「科學家用2D噴墨印表機，加入金屬顆粒，把指紋印在紙上。駭客能成功解鎖門禁、手機、銀行等指紋辨識系統。」民眾常見的數位指紋辨識系統如何運作？傳言指稱以照片複製指紋，再轉換成指紋辨識應用，此方法是否可行？

（一）許文星表示，現在常見的手機、門禁或打卡系統等是以數位指紋辨識技術來辨認指紋，如光學指紋辨識系統、電容指紋辨識系統、超音波式指紋辨識系統等。以智慧型手機常見的光學式指紋辨識技術舉例，其原理是用「活體手指按壓接觸裝置」的方式，利用光線破壞全反射原理，偵測指紋波峰壓在玻璃表面上的接觸，以及生物活體特徵偵測，才能獲取清晰的指紋圖像。

許文星表示，正確來說，要複製指紋首先要有清晰的指紋圖像，有了清晰的指紋圖像後，加上人工輔助，才能進一步運用技術複製出指紋。傳言中複製指紋的方式，是「使用印表機再加上金屬顆粒，列印在紙上」，這不是正確可行的技術。

許文星表示，目前生活常用的指紋辨識機，是用三維且立體的方式採取指紋，採取多角度的指紋圖像，才能建立一個完整且清晰的指紋檔。而照片屬平面，難以直接完整的擷取指紋全貌，更何況是運用在辨識系統上。一般民眾無須過度擔心拍照會被直接盜用指紋。

（二）陳躍翔表示，一般手機、數位設備是以「接觸按壓式」的方式建立使用者的指紋檔案，並且要求民眾建立多角度的指紋圖像，從不同角度、手按壓的面積擷取多個手指特徵點，且手機會感應到人體體溫、手指按壓的自然接觸動作，目的就是在防止指紋盜用。

陳躍翔表示，目前手機、相機的解析度並非超高解析度，所以若只是用一般距離拍照取得的指紋，不足以進行複製、轉換使用在數位指紋辨識系統上。就算拍攝到清晰的指紋照片，傳言指稱，「列印後套用在紙上」，基本上是沒辦法用紙上的指紋直接破解手機等裝置。

陳躍翔補充，警方的指紋辨識方式與數位辨識系統的原則相同，背後的應用方式不同。警方在檢調現場採取指紋時，使用氰丙烯酸酯（三秒膠）煙燻，或是螢光劑、磁粉粉末等物理或化學方式，才能顯示並採取完整指紋。採取完成後，要透過指紋描線、製作特徵點，採取完成後，需透過分析指紋特徵點、紋線描繪，並用其中12個特徵點，指紋的型態、特徵點相關位置要符合。

爭議點三、目前台灣是否有「拍攝照片，指紋被盜用」的案件？

（一）陳躍翔表示，到目前為止，都沒有發生如傳言指稱的「拍攝照片，盜用民眾指紋」的案件。與其擔心指紋被盜用，民眾應該更注意手機裝置密碼被破解，他人就有機會在民眾手機上，建立他者的指紋圖像。

陳躍翔說，手機或數位設備都有指紋防偽技術，如iPhone裡的指紋檔案是存在晶片中且不能外移，如手機晶片毀損，基本上指紋檔案就已經消失。

（二）許文星表示，目前指紋技術開發已久，各家廠商都有不同的指紋防偽措施，且目前全世界尚未有指紋被盜用的犯罪案例發生，民眾不必過度擔憂。

結論

一、專家指出，拍攝清晰的指紋需要有高解析度相機、手機，且拍攝距離近等條件；民眾一般的生活照片，被拍攝到清晰指紋的風險較低。

二、專家指出，生活中常用的指紋辨識系統，原理是用「活體手指按壓接觸」、生物活體偵測等方式，獲取清晰的指紋圖像。傳言稱「以紙列印指紋」，無法直接運用在手機、銀行等指紋辨識系統上。

三、警方指出，截至目前，尚未有「拍攝照片，指紋被盜用」的案件，民眾不必過度擔憂。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

title: 【錯誤】網傳「拍照比YA，小心指紋複製擷取，列印在紙上後，會被盜用在民眾手機、銀行」？


content_text:
2021/03/04 11:21

〔記者林惠琴／台北報導〕國內自行洽購的阿斯特捷利康（AZ）武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗昨到貨11.7萬劑，正在檢驗封緘作業中，衛福部食藥署今天也曝光現場六步驟的第一手畫面，最快3月15日後開打。

食藥署指出，輸入武漢肺炎疫苗的檢驗封緘流程，第一步是疫苗運抵低溫倉儲、入庫；第二步為倉儲拆箱；第三步為核對疫苗批號、清點疫苗數量、查核冷鏈紀錄；第四步為抽取樣品、進行疫苗外觀異物檢查；第五步為疫苗現地封存；第六步再將疫苗送回食藥署國家實驗室進行多項檢驗；最後一步審查檢驗合格後核發封緘證明書、赴倉儲查訖封緘放行。

在核發的封緘證明書上，附有申請廠商、製劑名稱、製造廠名、批號、有效日期、包裝、封緘數量、封緘劑量等資訊，以此證明符合生物藥品檢驗封緘作業的規定，同時在外盒也貼有藥物檢查證，也就是類似疫苗的身分證，每批都有特定的流水號，也方便後續把關。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 武肺疫苗檢驗封緘作業  現場六步驟畫面曝光


content_text: PETA善待動物組織發布一則最新暗訪調查影片，調查員臥底深入越南一個蛇皮供應商的養殖場，拍攝到了這個為全球皮革產業提供珍異蛇皮的養殖場幕後種種令人毛骨悚然的虐待動物行為——包括用橡皮筋封住蛇的嘴和肛門，然後用空氣壓縮機（風泵）將氣體注入蛇的體內，以致蛇在窒息中緩慢死去。調查公開後，PETA再度強烈呼籲LVMH集團停止使用珍異動物皮革，停止從動物的痛苦中獲利★一手掌握熱門話題影片拍攝到一名工人踩在一條蟒蛇身上，反復蹂躪，試圖讓更多空氣壓縮到蟒蛇體內，而飽受窒息折磨的蟒蛇只能搖動尾巴掙扎。這樣令人發指的酷刑並不會立即致命，體型較大的蛇可能會需要幾個小時、幾天、甚至幾個星期才會死去……當他們被工人剝下皮膚、取出內臟的時候，很可能意識還是清醒的——工人在剝皮前根本不會檢查蛇是否有生命體徵。酷刑折磨之前，沒有任何的水和食物在被酷刑折磨之前，蟒蛇被關在狹窄骯髒的鐵絲籠裡，沒有任何的水和食物，無法伸展也無法調節體溫，更何談其他設施。PETA調查員還發現許多蛇都感染上了螨蟲，但當調查員問及養殖場工人是否有為蛇提供獸醫治療，一名工人回答：「為什麼要為蛇治病？我們最後都會把他們殺掉剝皮啊」。據統計，一個養殖場一年就可以宰殺近2000條蟒蛇，剝下的蛇皮會被製成各式各樣的珍異皮革產品銷往全球。PETA亞洲善待動物組織高級副總裁Jason Baker對此發表評論：「蟒蛇本應在野外的叢林中漫遊生存，但在養殖場裡的蟒蛇，不僅被關在污穢的鐵絲籠，而且被人當作氣球一樣充氣甚至在清醒的情況下被剝皮。PETA呼籲所有被調查影片震撼到的觀眾，都能夠拒絕購買任何珍異皮革產品，不要支持影片中的種種虐待動物行為。」最近PETA還獲得了一段關於鱷魚屠宰場的影片，由一名屠宰場工人所拍攝，本意是為了炫耀鱷魚的養殖環境和屠宰方法，為鱷魚場招攬生意。影片記錄下一個滿地都是塑料袋的場所，每一袋都是一隻嘴巴被捆綁的鱷魚，一名工人踩在鱷魚背上行走，用試圖用電池擊暈鱷魚（效果微乎其微），接著其他工人用鋒利的金屬刺刀刺穿身體及頭部，但這根本不能徹底結束鱷魚的生命，可以清楚看到意識清醒的鱷魚還在拼命掙扎。儘管PETA多年已經公開過LVMH集團的珍異皮革供應鏈存在對鱷魚的虐待行為，但Louis Vuitton的CEO不久前公開聲稱用於珍異皮革產品的動物，都是被「人道養殖」的。PETA US美國善待動物組織曾警告該集團，有關虐待駝鳥的失實陳述或將面對消費者欺騙訴訟。據該影片顯示，為LVMH集團提供鱷魚皮的兩家養殖場，一家將5000隻鱷魚關在甚至比鱷魚身長還要短的水泥圍欄內，另一家則將全部鱷魚都關在同一個水泥地水池中。此前PETA的另一個關於LVMH集團鴕鳥皮供應商的調查，暗訪了全球最大的幾個鴕鳥養殖場，其中之一正是為Louis Vuitton提供鴕鳥皮。影片拍攝到工人將驚恐的鴕鳥趕入電擊箱，然後用刀割開鴕鳥的喉嚨，無助的鴕鳥只能排著隊看著同伴一個個被殘殺；在運輸過程中有的工人還會對鴕鳥的頭部揮拳毆打。PETA所奉行的原則中一部分寫道「動物不是供我們穿戴的」，我們反對物種主義，一種以人類至上的世界觀。PETA所公布的爬行動物養殖場調查覆蓋了全球三大洲（非洲、亞洲、北美），所有的調查都拍攝到了相似的虐待動物行為——狹窄的囚禁空間、污穢的環境、殘酷的宰殺方式。可幸的是，最近幾年全球頂級的時尚設計品牌，包括Chanel、Tommy Hilfiger、HUGO BOSS、Victoria Beckham以及Mulberry等，都已經禁止使用珍異皮革了。現在PETA正努力呼籲LVMH集團也能加入潮流。欲瞭解更多，請瀏覽PETAAsia.com或於Facebook、Instagram、Twitter關注。有關本次調查的全部影片，請按此瀏覽。

journalist: PETA Asia

countries: 越南 美國

references: Twitter Facebook

title: 殘忍！「用橡皮筋封住嘴巴和肛門，再用壓縮機將空氣注入體內」 動保組織呼籲精品業停止使用蟒蛇皮


content_text:
2021年2月25日，全国脱贫攻坚总结表彰大会的胜利召开宣告我国脱贫攻坚战取得了全面胜利。

脱贫攻坚的阳光照耀到全国的每一个角落。中国进出口银行定点帮扶甘肃省岷县26年，特别是打赢脱贫攻坚战的号角吹响以来，中国进出口银行不折不扣贯彻落实中央决策部署，践行社会责任，发挥金融优势，倾力倾情帮扶，切实把党中央的关怀送到群众心坎上，见证了岷县从贫困发生率约40%到一个都不能少的摆脱贫困。《脱贫攻坚 一路同行》讲述了进出口银行人与岷县干部群众戮力同心、携手奋进、攻坚克难的动人故事。

title: 脱贫攻坚 一路同行——中国进出口银行定点帮扶岷县纪实-新华网


content_text:
在中國多事之秋之際，政協、人大兩會今日開鑼。在此之前不久，習近平下令全黨進行「黨史學習教育」，要求「正確認識和科學評價黨史」。同時，高調舉辦華國鋒一百週年誕辰座談會。中央電視台新聞聯播稱，華國鋒是中國共產黨的優秀黨員，久經考驗的忠誠共產主義戰士，無產階級革命家，為中國革命、建設、改革奉獻了畢生精力。當然，與其說這是華國鋒的鹹魚翻生，不如說這是習近平的古為今用。

鄧小平崛起，華國鋒下台，以往是撥亂反正。如今，習近平卻要為他們「正確認識和科學評價黨史」，其所傳達的真正訊息恐怕是，要對鄧小平及改革開放「正確認識和科學評價」，而其口吻是傾向負面的。美中貿易戰以來，習近平多次強調「自力更生」，深圳特區四十週年南巡也不例外，似乎令人聽到毛澤東的回音。過去幾年，西方國家逐漸體認到，在習近平統治下，改革開放已經名存實亡，香港趕進度「二次回歸」，公然揚棄鄧小平的「五十年不變」，更是最新警鐘。而習近平言行則一再作證，此一後見之明是遲來的醒悟。

最近，「求是」雜誌發表習近平的「在河北省阜平縣考察扶貧開發工作時的講話」，強調中國全面建成小康社會，最艱鉅、最繁重的任務在農村，特別是在貧困地區；沒有農村的小康，尤其是沒有貧困地區的小康，就不是全面建成小康社會。隔了幾天，他在「全國脫貧攻堅總結表彰大會」宣稱，中國在脫貧上取得全面勝利，近億農村貧困人口實現全部脫貧。凡此，既是反駁去年兩會李克強諷刺十足說的，有六億人每個月的收入也就一千元，也與鄧小平讓一部分人先富起來的小康社會別苗頭。

又是「正確認識和科學評價黨史」，對華國鋒、鄧小平評價倒置。又是吹噓在脫貧上取得全面勝利，創造了「彪炳史冊的人間奇蹟」。又是效法毛澤東的「自力更生」，因應民主國家群起圍堵戰狼。項莊舞劍，意在沛公。習近平的心思，顯然是想凌駕鄧小平（江澤民、胡錦濤更無足輕重），直接繼承毛澤東的正統衣缽。而華國鋒，正是毛澤東指定的接班人，「你辦事，我放心。」所以，鄧小平的韜光養晦，也要代之以霸權夢。

毛澤東，華國鋒，習近平，這樣的政治系譜，凸顯了習近平超越鄧小平、緊鄰毛澤東的黨史地位。此一地位的確立與維持，目標自然是指向二○二二突破三任魔咒。為此，對內加強數位極權統治，對外但做戰狼又何妨，尤其是徹底改造「香港省」、對台統戰退位、攻略為主，料是今後習近平強控制的日常。一如美國前國防部長蓋茲所言：「習近平致力於在任內，將香港和台灣重新收回中國，讓他達成跟毛澤東一樣的地位。」香港、台灣之後，接著不論是哪裡，最後目標則直指美國霸權。

七月二十三日，中共建黨百年，乃是習近平塑造毛澤東第二的重要日子。武漢肺炎務必隱匿到底，疫苗外交玩得淋漓盡致。以經貿分化美國的盟友，並藉機宣傳習近平的「治理模式和治理能力」。馬雲所象徵的民企力量，絕對不容挑戰黨的絕對領導。國際干預香港、新疆、西藏甚至台灣，將會遭到強硬反擊。中國海警，可能對周邊國家採取準軍事作為。至於二○二二北京冬奧，想盡辦法也要突圍民主國家的抵制。一切，聚焦於連三任，乃至「二○三五遠景目標」。看齊毛澤東，不僅是歷史定位，更現實的是掌權無限期。當然，還要超越毛澤東，戰狼出征追求霸權，成為功業彪炳的「新皇帝」。而去年就有印度媒體報導：習近平和希特勒之間有很大的相似性，包括利用全球舞台為自身謀利，集中權力，清洗異己，以及擴張領土等行為。

習近平的野心越來越不掩人耳目，讓拜登想軟也軟不下來。美國中情局長提名人伯恩斯，在參議院聽證會直言，美國國家安全的關鍵就在於戰勝中國這個「威權主義對手」。先前，龐皮歐曾言，自從一九四九年以來，中國一直被一個殘暴的威權體制、一個共產黨政權所統治；我們大大低估了中國在意識形態和政治上對自由國家的敵對程度，而全世界正在看清楚這一事實。「中國出了個習特勒」，構成後冷戰時代的最大挑戰，也促使台灣與國際安全體系益加息息相關。而習近平的狼性說明，民主國家不只需要覺醒，更需要實際壓力與有力回應的行動。唯有及時的集體行動，才能實現孔傑榮的預言：習近平獨裁終會像毛澤東獨裁一樣成為過去。

countries: 中國 台灣 香港 印度 美國

people: 習近平 胡錦濤

title: 社論》「中國出了個習特勒」


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月03日 21:35

视频简介：本期节目主要内容： 铁路货运是国民经济的大动脉和晴雨表。随着疫情得到控制，经济生产提速运行，国内铁路货运量正在快速增长。铁路货运跑出加速度，为更好地服务经济社会发展提供强有力的运力保障。（《经济半小时》 20210303 铁路货运跑出加速度）

title: 《经济半小时》 20210303 铁路货运跑出加速度


content_text:
〔本報記者陳明成高雄報導〕中國突襲禁止台灣鳳梨進口，引發台灣的內亂，民進黨籍公職和民代直接攻訐國民黨執政的疏失，國民黨則批評執政黨無能，部份民嘴和媒體也各擁其主，狗咬狗一嘴毛，沒有人站出來要執政黨像執政黨的樣子，在野黨也有共體時艱的胸懷，怎麼建設台灣，如何建構產銷機制才會讓台灣的明天會更好，其實商人無祖國，不管任何政黨只要有錢賺，有市場就好，兩大政黨應有所審思。

禁止台灣鳳梨登陸，立委陳亭妃指國民黨執政時期把農業技術與種苗輸出到中國，吃到苦果國民黨給台灣人的。但有人投訴，高雄市一名民進黨籍的里長與其中國籍同居人，早在2016年就到海南島種植金鑽鳳梨，是2018開始中國可以吃到海南產跟台灣口味無二致的金鑽鳳梨的原因，這個議題在台灣的政壇起波瀾，也在民間發燒，民進黨支持者，不斷提出國民黨執時的錯誤，帶給台灣惡果，國民黨則批民進黨不准台灣豬吃萊克多巴胺，卻要進口令萊克多巴胺的美豬，給台灣人吃，害得國內一團亂，讓台灣豬還要到處貼標章證明台灣豬。

是不是該調查誰把金鑽鳳梨技術輸出中國，高雄市大寮區翁園里前里長蔡旭昇與同居人周才娜被視作返鄉創業樣板，周才娜2003年遠嫁到高雄，因故與蔡旭昇往來，回海南找了200畝左右的耕地，「利用台灣的先進種植技術、優良品種和管理經驗，開始種植金鑽鳳梨」，傳說這是2018開始中國可以吃到海南產跟台灣口味無二致的金鑽鳳梨的原因。引發議論，有人酸「民進黨發大財」、「民進黨賣台」，也有人指「為什麼不能外流？國家機密逆？有種明文禁止啊，列為國家機密不好嗎」等等。

但了解種植技術的果農說，認識蔡旭昇，蔡旭昇沒有種水果的專業技術，只有學了皮毛就要把金鑽鳳梨技術移往中國，不太可能，去中國只是種鳳梨的人應該還很多。

翁園里陳姓里民說，蔡旭昇的太太仍住老家，兩人沒有離婚。但蔡旭昇出國很久了，對於他的近況並不清楚，蔡旭昇曾在大寮種鳳梨，但現人不在台灣，都在中國海南種鳳梨。蔡是上屆翁園里里長，沒有參選連任。

雞蛋不能放在同個籃子裡，這道理大家都懂，但是只要有利的地方商人一定會很得利，這是一定的道理，國民兩黨都不要自命清高了，想想辦法如何杜絕後患，好好建設台灣最重要。

taiwan-subdivisions: 高雄 大寮區 高雄市

title: 中國禁止台灣鳳梨登陸引發台灣內亂兩黨子彈亂射


content_text:
楊鳴指導賽后本來想帶付豪出席發佈會，但由於付豪得分籃板都是全隊第二，不具備聯賽手冊規定的出席發佈會的資格，最終由趙繼偉頂替他，出席了發佈會。楊鳴在發佈會上質疑：「我覺得付豪是今天打得最好的，但是不讓參加發佈會，我特別不理解。」

按照CBA官方規定，比賽結束后，球隊主教練必須帶一名參加本場比賽的外援或隊內得分、籃板、助攻三項數據中任意一項成績最好的國內球員出席發佈會。對不符合要求的運動員，技術代表有權要求教練立即進行更換，如果教練或球員無正當理由拒絕出席，將按照聯賽相關規定予以處罰。

title: 付豪不夠格去發佈會？楊鳴質疑：我特別不理解


content_text:
2021/03/04 11:40

〔記者李欣芳／台北報導〕退休再任私校職停領退俸規定在前年8月被大法官宣告違憲後，行政院院會今天通過3項配套修法，刪除違憲條文，政院在配套修法中增訂現役軍人、教職員提繳的退撫基金費用，將免予課稅，由於目前勞工提撥勞退享免稅優惠，政院為使軍教人員與勞工的規定一致，使全國各類人員提繳規定統一，因此增訂這項免稅修法，將嘉惠眾多軍職與教職人員。

退休軍公教人員再任私校，同時領有退休金，過去遭質疑是「肥貓」，政府2017年6月推動年金改革時提出修法，若軍公教退休後再任私校職務，且每月支領薪酬總額超過法定基本工資，就得停發月退金。不過，2019年8月23日遭宣告違憲，政院當時表示，停領退休俸者約1169人，自前年8月23日起即恢復可領退休俸。

歷經1年半整合與溝通，行政院院會今天通過修正「公立學校教職員退休資遣撫卹條例」、「陸海空軍軍官士官服役條例」與「政務人員退職撫卹條例部分條文修正草案」等3項法律，至於公務人員部分已由考試院完成修法。

「公立學校教職員退休資遣撫卹條例」明定，退休教職員經審定支領或兼領月退休金，再任有給職務且再任私立學校職務且每月支領薪酬總額超過法定基本工資者停止領受月退休金權利。由於經大法官宣告條文違憲，政院因此修正該條例，刪除上述違憲條文、軍人與政務官部分同樣配合刪除違憲條文。

至於教職員退休後所領的月退休金、遺族所領月撫卹金或遺屬年金給付金額，修正草案明定於消費者物價指數累計成長率達正、負5%時，應予調整，或至少每4年應予檢討，以維繫生活所需。

為使教職員與勞工及私校教職員在職提繳退撫金的課稅規定趨於一致，增訂教職員依規定按月繳付的退撫基金費用，不計入繳付年度薪資收入課稅，預計將嘉惠現職約18萬參加退撫基金的教職員。

這次修正「陸海空軍軍官士官服役條例」也明定，對於現役人員退伍除役後所領的退休俸、贍養金及遺屬年金給付金額，於消費者物價指數累計成長率達正、負5%時，應予調整，或至少每4年應予檢討，以維繫生活所需。現役人員所提繳的退撫基金費用將免予課稅。

另外，「政務人員退職撫卹條例」中，也增訂政務人員繳付的自提儲金，不計入繳付年度薪資收入課稅的規定。

title: 對軍教人員釋利多 政院通過退撫基金提撥免稅修法


content_text:
娛樂中心／邱于倫報導

台灣「桌球王子」江宏傑與日本老婆福原愛結婚4年卻爆出婚變，近日成為外界關注焦點，雖然江宏傑上月25日出席《全明星運動會》第二季記者會活動時已駁斥婚變傳言，但3日日媒《週刊文春》卻報導，兩人已經在協議離婚，對此，有網友翻出過去江宏傑在記者會上曾說的話，似乎已經暗藏玄機。

▲江宏傑與日本老婆福原愛傳出婚變。（圖／翻攝自福原愛IG）

江宏傑在6天前出席《全明星運動會》第二季記者會時，透露小孩很想媽媽，所以每天都會與在日本的福原愛視訊，至於未來小孩要在哪邊生活，他也表示「還要再討論！」

▲福原愛與江宏傑感情備受注目。（圖／翻攝自福原愛微博）

特別的是，當時被問到婚變問題，他這樣說「沒有很困擾，就是我們自己的事我們知道就好了，不會去想太多」似乎沒有正面回應婚變消息，如今被爆出已經協議離婚，可說是為娛樂圈投下震撼彈。

journalist: 邱于倫

countries: 日本 台灣

title: 震驚！福原愛爆協議離婚 江宏傑6天前一段話悄藏玄機 | 娛樂星聞


content_text:
【有影】藻礁公投／政院溫情喊話：非重新討論 而是持續對話   匯流新聞網記者何豪毅／台北報導 藻礁公投連署一舉突破45萬份，持續朝50萬份邁進，行政院今（4）日對此事溫情喊話，表示「這不是人民對抗政府或環保對抗經濟，而是環保與環保間的抉擇問題」、「不是要重新討論，而是要持續對話的議題」，對綠電取代三接方案，政院指三接即為綠能銜接方案，「也都在如期進行」。 行政院發言人羅秉成今在政院記者會中回應記者提問表示，政府全力保護…

2021-03-04    何 豪毅  三接 減碳 燃媒

title: 【有影】藻礁公投／政院溫情喊話：非重新討論 而是持續對話


content_text:
【大成報記者何秀菁／南投報導】賞花賞樹無需遠求，草屯鎮也有屬於自己的櫻花、五葉松森林，欣林天然氣公司在董事長陳子鳳到任後，在南投埔里創建陸運天然氣系統，擴大導管用戶普及率之後，更夥同從福壽山農場退役而來，深具種植經驗的副總經理楊正南在公司園區栽種梅、櫻、五葉松、木瓜及多種花草植物，推動綠化僅只兩年，欣林公司園區改頭換面，煥然一新，成為南投的新景點。

今年因為疫情影響，櫻花迷無法出國賞櫻，草屯欣林天然氣公司園區的櫻花盛開，美不勝收，吸引不少民眾慕名前往賞花、拍照、打卡的春遊勝地。

欣林園區中一處「櫻木花道」，為30多株八重櫻與20多株的木瓜樹交叉種植，因此命名為「櫻木花道」，營造出豐富的層次與生動的變化。讓民眾不用出遠門也能見到層遍得櫻花、梅花及五葉松森林，為南投觀光開啟另一個追花賞樹的新景點。

櫻花嬌貴，絕少栽種第二年就開花，可是欣林園區八重櫻植栽後，經細心澆灌與照護，由伸根、發芽、含苞到如今綻放。可見園區的環境十分「接地氣」，非常適合種植櫻花，開花至今，已吸引許多地區民眾及遊客到欣林公司賞花與打卡。

董事長陳子鳳表示，園區目前種植八重櫻30多株、五葉松60多株還有梅樹、木瓜及其他花果植物等，今年春節及228連假期間欣見櫻花植栽茂盛，春意盎然，不僅美化環境為地方增添美感，也讓來洽公的民眾欣賞園區植物花園裡的爭奇鬥豔和優雅丰采。

taiwan-subdivisions: 林園區 草屯 埔里 南投

title: 綠美化有成 欣林公司蔚為追花賞樹新景點


content_text:
47人發起或參與去年民主派初選，被控「串謀顛覆國家政權罪」，案件在西九龍裁判法院再訊，下午處理保釋條件問題及涉及刑事訴訟程序條例第 9P條的報道限制事宜。

辯方大律師黃宇逸引述沒有到庭的資深大律師潘熙說，本案受公眾關注，而案件屬公開審訊，雖然第9P條對報道內容設限，但同時又可讓公眾入庭旁聽，不過基於疫情限制很多人未能入庭，如傳媒不能報道保釋程序事宜，會削弱公開審訊的原則。

黃宇逸又引述潘熙說，坊間可能有很多人不知第9P條的限制，網上已有人發布受限制內容，但有些資料並不準確，如法庭容許專業傳媒報道準確資訊，對公眾有益處。

另一位辯方大律師馬維騉說，據香港國安法，特區應通過網絡及媒體開展教育，提高居民的國家安全意識及守法意識。他說，若容許傳媒報道保釋程序事宜，有助加強市民對國安法的認識。

events: 香港國安法 疫情

title: 47人涉違國安法　律師稱容許專業傳媒報道對公眾有益


content_text:
2021/03/04 12:39

〔記者蘇金鳳／台中報導〕台中捷運綠線雖尚未通車，但位南區及烏日區交界九德站及南屯區跟烏日交界烏日站，很多民眾及學生都會跨過，非常危險，中捷公司今天宣佈，即日起，每日6時至21時開放九德站及烏日站連通天橋及非付費區，民眾及學生可利用天橋跨越建國路及台鐵，不僅避免穿越馬路的危險，還能縮短約3分鐘路程時間。

中捷公司表示，捷運九德站有兩處出口，分別在建國路及興華街，建國路出口旁設有公車站牌，因公車站牌到十字路口有段距離，有些民眾下車後直接橫越建國路，再走供機車通行的「錢鼠洞」，進入中華路及中山路，建國路車流龐大，經常險象環生；烏日站出口則分別設在建國路及平等路，目前民眾多使用斑馬線穿越建國路及人行地下道穿越台鐵。

去年七月，市議員吳瓊華就曾到九德站會勘，希望中捷公司能開放固定的時間，允許附近的要上下課學生及上下班民眾，可上九德站連通天橋，避免直接穿越建國路，造成危險。

中捷公司指出，捷運綠線目前雖暫停試營運，為守護民眾通勤、通學安全，即日起，每日6時至21時開放九德站及烏日站連通天橋及非付費區，供民眾通行及使用，從天橋跨越建國路及台鐵，可降低穿越馬路的危險，還可免去民眾繞路的不便。

經過實測，原本從建國路出口走到興華街出口約需5分鐘，開放天橋後，出口互通只需2分鐘，省下一半以上時間，大幅滿足烏日地區民眾及學生通勤、通學需求。

台中捷運目前開放松竹站、文心中清站、市政府站、文心森林公園站、大慶站、九德站及烏日站7站非付費區供民眾使用，另外，松竹站、文心中清站、市政府站、文心森林公園站及大慶站5站也提供雙十公車市民限定綁卡服務，歡迎多加利用。

taiwan-subdivisions: 烏日 南區 南屯區 中山 烏日區

title: 走路少3分鐘 中捷綠線開放九德站及烏日站連通天橋穿越


content_text:
Du học sinh trong thời gian theo dõi sức khỏe không được đến trường

Ngày 2-3 Bộ Giáo dục ra công hàm trân trọng nhắc lại, các du học sinh nhập cảnh sau ngày 8-2 sau khi cách ly kiểm tra sức khỏe xong, phải có giấy chứng nhận âm tính mới được trở về trường học, trong thời gian 7 ngày tự kiểm tra sức khỏe vẫn không được đến trường, nếu vào ở khu ký túc xá của trường thì phải sắp xếp 1 người 1 phòng. Ban Quyền lợi du học sinh nghi ngờ về các yêu cầu nghiêm ngặt Ban Bảo vệ Quyền lợi du học sinh tỏ ý nghi ngờ, nên đã xác định lại với Sở Kiểm soát bệnh tật, họ cho rằng, thời gian tự theo dõi sức khỏe là thực thi biện pháp phòng chống dịch, tránh việc lây nhiễm theo cụm, chứ Bộ Giáo dục không có đưa ra các yêu cầu cao như vậy. Thành viên Ban Quyền lợi du học sinh cho biết: “Các điểm công cộng mà Sở Kiểm soát bệnh tật nói, tức là các địa điểm có nhiều người lạ mặt tập trung đông đúc, còn ở ký túc xá thì là ở chung với bạn bè, là một nhóm người cố định sinh hoạt chung với nhau, và ở trường học thì đều là các học sinh quen biết với nhau.”

Bộ Giáo dục: Thực hiện nghiêm ngặt nhằm giảm thấp rủi ro lây nhiễm Trước đây Bộ trưởng Bộ Giáo dục Phan Văn Trung từng nhấn mạnh, trong trường học là nơi có đông người, nhằm giảm thấp rủi ro, nên mới quy định không được đến trường học, theo thống kê của Bộ Giáo dục, tính đến ngày 2-3 đã thụ lý 392 đơn xin nhập cảnh, có 201 đơn được xét duyệt, đã có 58 du học sinh nhập cảnh.


content_text:
星艦原型艦「SN10」成功降落。（圖片擷取自SpaceX的Youtube）

〔即時新聞／綜合報導〕美太空公司SpaceX火星殖民艦「星艦」（Starship）當地時間週三進行第三次試飛，在經歷前兩次失敗後終於成功降落。

先前測試的「SN8」、「SN9」都飛達目標高度10公里後引擎熄火下墜，墜落到一定高度後引擎再次點火，把水平的機身導為垂直，結果兩次都在機身尚未完全平衡的情況下墜地爆炸。

此次試飛的為星艦原型艦「SN10」，升空高度同樣為10公里，約飛行4分鐘達到指定高度後，SN10機身轉為水平、引擎熄火並開始下墜，接近降落點前再次點火，將機身導為垂直，最後順利降落。

星艦是Space X所研製的新型火箭，目的為載運物資至月球和火星等，最多可搭載100人。馬斯克先前表示，他的目標是在2024年展開火星無人任務，接著於2026年把人類送上火星。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: SpaceX再創里程碑！星艦三度試飛成功降落


content_text: NINGBO, 3. März 2021 (Xinhuanet) -- Das am 3. März 2021 aufgenommene Luftbild zeigt Container, die im Hafen von Ningbo Zhoushan in Ningbo, der ostchinesischen Provinz Zhejiang, gestapelt sind. Sowohl der Fracht- als auch der Containerumschlag im Hafen von Ningbo Zhoushan verzeichneten 2020 ein Wachstum von 4,7 Prozent bzw. 4,3 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Der Frachtumschlag des Hafens erreichte 1,172 Milliarden Tonnen, während der Containerumschlag im vergangenen Jahr 28,72 Millionen TEU (Zwanzig-Fuß-Standardcontainer) erreichte. (Quelle: Xinhua/Weng Xinyang)

title: Fracht- und Containerumschlag im Hafen von Ningbo Zhoushan verzeichnen 2020 weiter Zuwachs - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text: 大陸兩會明天(星期四)開幕，為疫情防控，今年總會期將壓縮到只剩8天，中外媒體僅開放400多人，銳減近9成，不但要求記者得提前9小時，到指定酒店進行核酸檢測，還採取"視訊"採訪模式，透過5G即時連線，確保記者會零秒差。記者李宗芳，楊其皓來自北京的報導。

title: 陸兩會防疫嚴管 記者"雲採訪"提前9hrs驗核酸


content_text:
原標題：紐約商品交易所黃金期貨市場4月黃金期價3日下跌 來源：新華網

紐約商品交易所黃金期貨市場4月黃金期價3日下跌

新華社快訊：紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的4月黃金期價3日比前一交易日下跌17.8美元，收於每盎司1715.8美元，跌幅為1.03%。

title: 紐約商品交易所黃金期貨市場4月黃金期價3日下跌


content_text:
【特派記者蔡佳宏／高雄報導】高市地政局110年度第1季開發區土地標售，共計推出9標9筆優質建地，訂於110年3月17日開標，合計總底價12億5285萬3720元。地政局表示，第87期重劃區位於省道台1線旁，鄰近捷運南岡山站，擁有完善的道路系統、多處公園綠地及毗鄰醒村懷舊文化景觀建築群，附近還有購物廣場、影城、醫院、婚宴會館等大型開發案，生活機能十分便利，繼前幾季推出土地標售掀起搶標熱潮後，本季再推出1筆大面積精華地，面積約1115坪，臨25米鵬程路及15米鵬程東路，地形方整，附近有兆湘國小、公16、公17、陽明及劉厝公園，區位條件絕佳，勢必再成為投資人追逐焦點。中都重劃區，與美術館特區僅有一河之隔，並與農16特區連成一片，儼然成為高雄市最大的優質住宅聚落，本季推出1筆住三用地，面積約179坪，臨德旺街，近中都愛河溼地公園及美都公園，自用投資兩相宜。第77期市地重劃區，位於鳳山區快速道路省道台88線旁，近中山高五甲系統交流道，近年推出土地標售受投資人青睞，本季續推出2筆土地，1筆199坪土地，臨代德一街與代德二街，雙面臨路，近鳳翔國中及公園用地；另1筆面積23坪土地，位於代德三街，形狀方整，交通便利。高雄大學區段徵收區，近年標售成績亮眼，本季再推出3標3筆土地，其中1筆住三土地，位於大學二十三街，面積約1861坪，近高雄大學及援中國小，形狀方整面積大，利於整體規劃，適合興建優質住宅大樓；1筆商三用地，面積約244坪，位於大學二十街，近高雄大學正門及藍田公園，區位佳，使用強度高；另1筆商三土地約238坪，臨17米大學二十九路，鄰近德中路交通便捷。另第82期重劃區及湖內農地重劃區各推出1筆土地，價格合理。第1季土地標售作業於110年3月2日公告，投資大眾可前往地政局土地開發處土地處分科索取標售海報及標單，或直接上網高雄房地產億年旺網站、地政局及土地開發處網站查詢下載相關資料，在期限前完成投標。為配合防疫需求，本季開標作業除於地政局第一會議室辦理外，另將於地政局Facebook粉絲專頁同步直播，請大眾多加利用。洽詢專線：(07)3373451或(07)3314942高雄房地產億年旺網站（網址：http://eland.kcg.gov.tw/）高雄市政府地政局網站（網址：http://landp.kcg.gov.tw/）高雄市政府地政局土地開發處網站（網址：http://landevp.kcg.gov.tw/）

岡山第87期重劃區信義段31號土地，預估成為投資人追逐焦點。（圖／高市地政局提供）

▲藍田西段111地號。（圖／高市地政局提供）

▲保成段172地號。（圖／高市地政局提供）

▲高市地政局110年度第1季開發區土地標售，共計推出9標9筆優質建地。（圖／高市地政局提供）

taiwan-subdivisions: 岡山 鳳山區 高雄市 信義 湖內 中山 高雄

title: 高市首季土地標售　岡山新都心千坪精華角地吸睛


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月04日 12:15

视频简介：北京时间2021年3月4日，意甲联赛第25轮，亚特兰大大胜克罗托内。

title: [意甲]伊利契奇传射建功 亚特兰大大胜克罗托内


content_text:
在首相官邸，針對緊急事態宣言延長一事發言的首相菅義偉。後方裝飾著東京奧運‧帕運的吉祥物玩偶=攝於3月3日(惠原弘太郎)

首相菅義偉於3日對外表明目前的方針，針對對應新型冠狀病毒、在首都圈4都縣正持續中的緊急事態宣言，會將其從7日的期限再延長2週左右。並且會在聽取感染症專家及4都縣知事等人的意見後，正式做出決定。

首相於3日傍晚，在首相官邸與厚生勞動大臣田村憲久、經濟再生大臣西村康稔等相關閣僚，就感染狀況進行分析。而後，首相回應記者媒體的採訪，表示：「或許需要延長2週左右。」政府目前的方針為，5日召開對策本部等，進行延長期限所需的一連串手續。

首相針對4都縣的現狀說道：「在感染防止對策上，是極為重要的局面」，並表示病床的窘迫狀況等仍未充分改善，「也有指標僅勉強達到（國家解除的標準）」，說明了做出此判斷的理由。而針對將延長幅度設為「2週左右」的根據、伴隨延長而追加的感染防止對策及支援措施等，首相則並未談及。

■新型冠狀病毒感染者 國內確診的感染者 43萬5710人（+1244）／死者 8076人（+63）

◇

感染者／死者 北海道19211（+60）／687 青森817／20 岩手554／30 宮城3680（+27）／25 秋田269／6 山形543／15 福島2007（+38）／73 茨城5860（+34）／115 栃木4120（+7）／67 群馬4545（+17）／85 ◆埼玉29623（+98）／591 ◆千葉26801（+164）／464 ◆東京112345（+316）／1419 ◆神奈川45174（+139）／695 新潟1093（+1）／15 富山905／28 石川1870（+8）／62 福井545／25 山梨942（+1）／17 長野2365／41 岐阜4644（+9）／112 靜岡5194（+21）／93 愛知26011（+55）／531 三重2545（+4）／55 滋賀2506（+17）／47 京都9081（+7）／157 大阪47424（+98）／1126 兵庫18083（+40）／549 奈良3303（+4）／47 和歌山1165／18 鳥取210／2 島根284 岡山2496（+8）／33 廣島5036（+4）／102 山口1385（+1）／39 德島453（+1）／16 香川752／18 愛媛1065（+1）／23 高知887／17 福岡18134（+37）／303 佐賀1069（+2）／8 長崎1612／37 熊本3448（+3）／72 大分1295（+1）／21 宮崎1949／21 鹿兒島1762／27 沖繩8241（+18）／120

歌詩達大西洋號（長崎） 149人 經機場檢疫等得知感染的人 2243人（+3）／死者 2人 自武漢搭乘專機回國 15人

◇

鑽石公主號（橫濱） 723人／死者 13人

住院·療養中 1萬2789人（-399） 內有重症者 407人（-6）

出院者合計 41萬3993人（+1219）

總數 43萬6429人（+1244）／死者 8089人（+63）

（數據截至3日晚間8點當時。住院·療養中及出院者合計截至3日凌晨0點當時。◆是已發布緊急事態宣言的地區。（ ）內是與前1天的最終統計結果相比。總數內也包含厚生勞動省的發表，有部分重複的可能性。「復陽」的案例則列入總計人數。）

taiwan-subdivisions: 三重 岡山

title: 統計／首相擬將首都圈緊急事態「延2週」 理由為病床窘迫等


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

成功大學最重要的工學院院長遴選，驚傳因候選人涉及學術倫理，目前正在調查中，新任院長原本應該在2月上任，卻至今從缺，由副校長暫代，由於是過去校內從未發生的情況，引發內部議論紛紛。

台大前任校長楊泮池任內，也曾因涉及論文造假爭議，經過調查相關人員都受到處分，楊泮池也因此自行宣布不連任；現任校長管中閔在遴選時，也一度遭檢舉違法赴中兼課等，教育部不同意其聘任，經調查還其清白，台大也在565天之後終於有校長上任，都在學術界引發極大的關注。

成大工學院是成大在民國35年改制為台灣省立工學院後，第一個設立的學院，加上成大以工科起家，工學院在國內的工學界有極高地位；原任院長李偉賢去年遴選上國立聯合大學校長，院長任期到7月底結束，院內隨即展開新院長遴選。

原本選出材料系特聘教授廖峻德與水利系特聘教授詹錢登兩人，送校長圈選，但廖峻德卻遭檢舉，在2010年時論文一稿兩投，渉及違反學術倫理，而廖卻在遴選之前撤回其中一稿，明顯有疏失，檢舉人據了解也是材料系教授，認為工學院院長德高望重，不能有這種道德瑕疵，要求廖退出遴選。

對此，成大主任祕書呂佩融表示，校方確實有接到檢舉，目前已由學倫調查小組調查中，很快就會完成調查送學倫審議委員會，目前校長蘇慧貞已指派副校長蘇芳慶暫代工學院院長，院務運作沒有問題。

據了解，廖峻德在2010年6月時與學生等人共同完成有關於太陽能光轉電的相關論文，並向期刊投稿，稿件在隔年的1月被接受刊出，而在2010年8月時又向另一期刊投稿，稿件也在同年10月接受刊出，被質疑兩篇內容相似度高達9成以上，有一稿兩投的嫌疑，為學術界的大忌，而廖在兩篇發表中都擔任通訊作者，也就是主要發表者。

而廖峻德在去年6月間，要求當時在2011年1月刊出的期刊「Thin Solid Films」撤下該篇論文，事後期刊撤除，由於撤論文在學術界是嚴重大事，除非有嚴重瑕疵，否則期刊不會隨意撤下論文，廖的行為更被嚴重質疑。

廖峻德是生物醫學材料專家，研究能量相當高，還曾一度擔任台灣駐歐盟兼駐比利時代表處科技組組長，涉及違反學術倫理，消息傳開，學界都相當驚訝。

對於遭到檢舉，廖峻德喊冤表示，絕對是兩稿兩投，當時太陽能光電很熱門，學生研究出便宜的操作方式，可望取代原本昂貴的方法，搶先向期刊發表，但該期刊卻一直沒有審查，團隊擔心被其他人搶先，又加入其他的研究成果，再轉向另一期刊發表。

他表示，沒想到經過7個月，第一間期刊卻突然發表投稿，當時就曾去信抗議，認為期刊並未就內容審查就自行刊登，要求撤下，但過程中可能是學生畢業，通訊的信箱更換，期刊找不到學生（因為要撤下必須所有的作者都同意），一直未撤下，院長遴選前，擔心被作文章，再度要求期刊撤下，期刊不僅同意撤下，並為當年未撤下而道歉。

學術界指出，學術大忌一稿兩投，最主要是每一篇發表都算成績，可以藉這些成績升等、加薪及取得研究計畫等，如果重覆發表，等於就是詐欺。

對此，廖峻德並拿出相關資料，表示在2011年文章發表後，他要求撤下，就從未以這篇論文來爭取任何計畫，強調自己清白。

但廖的說法仍被質疑，學校老師指出，廖一直將這篇撤下的論文列在自己的著作目錄中，而且2011年有要求期刊撤下的動作，顯然就是發現自己有一稿兩投的問題，才會主動要求撤下，在學術界絕對不能有一稿兩投，其中一篇刊登後、再撤回另一篇的行為，更何況另一篇已刊登，根本不能要求撤下。

廖峻德在去年底院長遴選公開說明會中，當場被同系老師質疑學術倫理問題，而說明會的影音原本公開在網路上，事發後目前網上已找不到該影片，學校老師議論紛紛，擔心有人要掩蓋真相，也有人批評校長蘇慧貞，認為因為廖峻德是她屬意的人選，才會延遲公布院長。

學校則表示，雖然有人檢舉，但真相如何仍需調查，目前暫時不宜公布院長人選，以免造成不公，並沒有「校長屬意」的問題。

成大材料系特聘教授廖峻德在2010年發表的論文，被質疑違反學術倫理。圖／取自網路成大工學院院長遴選，候選人之一的廖峻德公開說明會影音遭到撤除，網路上已找不到。圖／取自網路

countries: 比利時 台灣 歐盟

title: 獨／成大工學院長遴選爆違反學術倫理 懸缺半年補不上


content_text:
这是大会新闻发言人郭卫民在主会场介绍大会有关情况。 新华社记者 李鑫 摄

新华社北京3月3日电 全国政协十三届四次会议新闻发布会3日下午在人民大会堂举行。大会新闻发言人郭卫民宣布，全国政协十三届四次会议将于3月4日下午３时在人民大会堂开幕，3月10日下午闭幕。

以网络视频方式举行的新闻发布会上，新闻发言人与中外记者隔空交流，在1个多小时的时间里回答了中外记者12个问题。

这是主会场。 新华社记者 邢广利 摄

延续去年经验：缩短会期、精简文件、线下线上结合

按照大会疫情防控工作的要求，本次新闻发布会采用网络视频的形式举行。发布会主会场设在人民大会堂，分会场设在梅地亚中心。

尽管是“云会面”，中外记者的热情不减。近百名记者早早到达分会场，摄像机、相机、手机等设备轮番上阵，将发布会情况实时向世界各地播报。

今年政协大会的会期压缩至6天半，一方面总结了去年会议的经验，一方面考虑到疫情防控的要求。“去年压减了不少工作人员，精简了文件，线下线上相结合，大会开得很成功，也受到社会各界广泛好评。”郭卫民介绍。

郭卫民表示，今年大会将进一步完善有关做法，在强化时间观念、优化流程设计的基础上努力增强效率，提高质量。今后，还将进一步总结梳理创新举措和有效做法，把好经验、好作风延续下去，确保会议风清气正、务实高效。

延续去年做法，今年大会的部分发言和媒体采访仍借助网络视频方式。郭卫民介绍，本次大会期间，将安排开幕会、闭幕会以及两次大会发言，其中一次大会发言以视频会议方式举行。通过网络视频方式安排3场“委员通道”采访活动。此外，各委员驻地都设立了网络视频采访间。

这是大会新闻发言人郭卫民在主会场回答记者提问。 新华社记者 李鑫 摄

协商议政新气象：视频调研、远程讨论、履职平台渠道更丰富

去年政协大会延期举行，两次大会之间的工作周期缩短，一些线下活动也因疫情防控没有举行。协商议政如何展现新气象？

郭卫民列举了一串数字：全年举办专题议政性常委会会议、专题协商会、双周协商座谈会等重要协商议政活动23次，组织视察考察调研80项，报送各类政协信息7500多篇，委员提案5900多件。

协商议政的主题既有“十四五”规划制定、决战脱贫攻坚等重大决策部署，也有外卖行业食品安全监管等社会民生热点问题。“提案办理工作力度加大了，质量也有了提高，有很多创新，取得了很好的成效。” 郭卫民说。

郭卫民介绍，现在重要的协商议政活动都会邀请政府部门有关主管负责同志一起参加、一起深入交流，政协的履职平台渠道更加丰富，协商议政的成效也更加显著。

他还介绍，这一年，全国政协广泛开展视频调研和远程讨论，以前是“点对点”，现在是“点对多点”“多点对多点”开展联动协商，工作的实效性、互动性明显增强，充分释放了专门协商机构的潜能和效能。

面对新形势新任务，全国政协弘扬好传统，搭建新平台，组织引导委员开展读书活动。“对于提升自身修养，提高履职能力，营造‘书香政协’的氛围，进而推动‘书香社会’的建设，很有意义。”郭卫民说。

这是分会场。 新华社记者 李贺 摄

意见建议转化为政策举措：脱贫攻坚、营商环境、信息保护

从国家战略到民生点滴，34个界别的2100多名政协委员发挥各自专业特长，履职尽责，对于有关政策的制定发挥了重要作用。

郭卫民介绍，十三届全国政协以来，每年都将脱贫攻坚工作作为协商议政的重点，通过召开专题议政性常委会会议、双周协商座谈会、实地和视频调研、提交和督办提案等多种方式，围绕脱贫攻坚中的重点问题深入开展协商议政。

“我们提出的许多意见建议转化为政策举措，为助力脱贫攻坚作出了重要贡献。”郭卫民说，今年，全国政协还将组织开展专题协商和视察调研，努力解决好防止返贫的问题，助力脱贫人口和脱贫地区持续发展，助力乡村振兴战略得到有效实施。

还有经济形势、营商环境问题，政协委员经常就此讨论研究。郭卫民说，1月，全国政协围绕“持续优化营商环境”召开了今年的首场双周协商座谈会，政协领导、有关委员、专家和中小微企业代表，与国务院主管部门的负责同志深入研讨、议政协商。

政协委员们不仅关心“大事”，也关心群众的“贴身事”。

比如公众关注的个人信息安全和隐私保护，郭卫民介绍，去年全国政协专门召开“加强大数据时代个人信息保护”网络议政远程协商会，召开“人工智能发展中的科技伦理与法律问题”双周协商座谈会。

“政协委员中有一些互联网企业的负责人也参加了相关议题的讨论，也表示要加强行业自律，处理好服务和管理的关系，严格落实企业的主体责任，保障好用户的合法权益。”郭卫民说。

此外，围绕如何让老年人更好地适应智能化时代，许多政协委员提出提案。郭卫民介绍，全国政协就人口老龄化问题多次开展专题调研，召开双周协商座谈会，邀请委员和相关部门负责同志面对面协商、交流讨论。今年，全国政协将“积极应对人口老龄化，促进人口均衡发展”列入重点协商计划，将组织政协委员深入研究探讨，为政府决策提供参考。

“中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，这一新型政党制度具有独特的优势和鲜明的特征。”郭卫民说。

这是分会场。 新华社记者 李贺 摄

朋友圈不断扩大：疫苗援助、冬奥筹办、积极开展对外交往

截至2月底，中国已累计接种疫苗5200多万剂次——发布会上，郭卫民公布了这一数据。他还介绍，截至2月底，中国向69个国家和2个国际组织提供疫苗援助，向28个国家出口疫苗，这个数量仍在增加。

“有人质疑中国是想利用疫苗出口来扩大地缘政治影响力，这种说法是十分狭隘的。”郭卫民指出，中国开展疫苗国际合作是为了帮助国际社会共同战胜疫情、践行人类命运共同体理念。

一段时期以来，个别反华政客对中国大肆抹黑，产生了消极影响。郭卫民介绍，不少全国政协委员积极发声，阐释中国立场，驳斥错误言论，维护国家主权安全和发展利益。全国政协将进一步发挥政协组织独特的优势和特点，积极开展对外交往。

在回应有关北京冬奥会的问题时，郭卫民说，目前所有竞赛场馆已全部完工，冬奥会筹办工作进入了全力冲刺的关键时期，有关部门将统筹抓好疫情防控与冬奥会筹办，努力克服各种困难，确保赛前的各项筹办工作能够全面就绪。

“个别外国政客将体育运动政治化，企图干扰破坏北京冬奥会的筹办和举行，这些做法有违《奥林匹克宪章》精神。这样的举动得不到国际社会的支持，是徒劳的，也是注定不会得逞的。”郭卫民说。

在回答有关中国国际形象的提问时，郭卫民说，随着越来越多的外国人到中国来参观访问，同时我们也加强对外交流、加强对外合作，会有越来越多的人喜欢中国，国际社会对中国的好感度也会不断提升。

“中国与越来越多的国家和地区开展交流和合作，不断地扩大我们的‘朋友圈’。”郭卫民说。（记者董瑞丰、刘开雄、郑明达、孙奕）

title: 全国政协十三届四次会议举行新闻发布会 政协大会定于3月4日下午3时开幕-新华网


content_text:
BEIJING, 4. März 2021 (Xinhuanet) -- Die Nationale Raumfahrtbehörde Chinas (CNSA) hat am Donnerstag drei hochauflösende Bilder des Mars veröffentlicht, die von der Tianwen-1-Sonde des Landes aufgenommen wurden.

Diese Bilder enthalten zwei panchromatische Bilder und ein Farbbild, sagte die CNSA.

Die panchromatischen Bilder wurden mit der hochauflösenden Kamera von Tianwen-1 in einer Entfernung von 330 bis 350 km über der Marsoberfläche mit einer Auflösung von etwa 0,7 Metern aufgenommen.

In den Bildern sind Marslandformen wie kleine Krater, Bergrücken und Dünen deutlich sichtbar. Es wird geschätzt, dass der Durchmesser des größten Einschlagkraters in den Bildern etwa 620 Meter beträgt.

Das Farbbild zeige die Nordpolregion des roten Planeten, die von der Kamera mit mittlerer Auflösung aufgenommen worden sei, so die CNSA.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: China veröffentlicht hochauflösende Marsbilder von der Tianwen-1-Sonde - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text: 全國政協委員、原中國保監會副主席周延禮表示，針對繼續推進下一步保險資金運用改革，他提出五點建議。其中，要持續不斷強化分類監管機制，積極探索不同類型險企的權益投資監管模式，支持險企切實服務好實體經濟和資本市場穩定發展。

title: 全國政協委員、原中國保監會副主席周延禮：積極探索不同類型險企的權益投資監管...


content_text:
美國商務部針對18個國家鋁合金板反傾銷調查做出終裁，台灣被加徵17.5%、低於去年10月初裁的18.02%。（彭博）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕路透報導，美國商務部週二針對18國普通鋁合金板反傾銷調查做出終裁，德國涉案鋁板生產商面臨反傾銷稅率49.4%至242.8%最高，其次是巴西49.61%至137.06%，台灣被加徵17.5%、低於去年10月初裁的18.02%，在本案18國屬中間水準，較主要競爭對手印度、印尼稅率逾30%仍有相對優勢。

大成鋼美國廠可望受惠根據中央社報導，中鋁主管表示，美國啟動反傾銷調查後，相關產品就未銷美；大成鋼已併購美國鋁捲廠，因美國市場供不應求，美國廠有望受惠。普通鋁合金板可應用在建築外牆、卡車車身、街頭招牌等。

前川普政府去年3月啟動這項反傾銷和反補貼調查，此終裁出爐前數小時，美國參議院才以84票贊成比15票反對，通過羅德島州州長雷蒙多（Gina Raimondo）出任商務部長人事案。

美國自德國進口最多鋁板，2019年進口2.866億美元，其次是從巴林進口2.412億美元。根據美國商務部國際貿易局（ITA）資料，巴林反傾銷稅率4.83% 、反補貼稅率介於4.83%至6.44%。

ITA資料顯示，印度涉案廠商反傾銷稅率0~47.92%；印尼32.12%；義大利介於0~29.13%；埃及12.11%；克羅埃西亞3.19%；希臘0~2.72%；阿曼5.29%；羅馬尼亞12.51%~37.26%；塞爾維亞11.67%~25.84%；斯洛維尼亞13.43%；南非8.85%；南韓0~5.04%；西班牙3.8%~24.23%；台灣17.5%；土耳其2.02%~13.56%。

部分業者終判反傾銷稅率為0%，如諾貝麗斯韓國（Novelis Korea）、蔚山鋁廠、希臘Elval Colour、義大利Laminazione Sottile等。此外，反補貼稅部分，印度涉案廠商被加徵稅率4.89%~35.25%，土耳其稅率2.56%~4.34%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 巴林 南非 土耳其 西班牙 阿曼 塞爾維亞 斯洛維尼亞 埃及 美國 希臘 韓國 義大利 印尼 德國 羅馬尼亞 克羅埃西亞 巴西 印度

title: 美祭鋁板反傾銷稅 台灣17.5％低於初判


content_text:
立法院去年審查監察院人事爆發立委肢體衝突，民進黨立委范雲當時指控國民黨陳雪生性騷擾，背部遭對方一直用肚子頂3次，對方還稱「用肚子不會懷孕」；陳雪生當時受訪曾駁斥性騷擾，他稱那是國民黨占領的位子，但范雲硬要擠到中間，他的肚子本來就很大，誰騷擾她啊？

范雲今天下午在臉書表示，她去年8月14日向台北市府社會局提出性騷擾申訴，經過調查，台北市政府性騷擾防治委員第8屆第7次大會決議，確認陳雪生對她性騷擾事件成立。

范雲貼文如下：

昨天收到台北市性騷擾委員會寄給我的公文，拆開前，我發現自己還是有些忐忑不安的緊張，看完公文後，我感覺，我所有因為陳雪生案受到的攻擊以及走了繁複程序的鬱結心情，終於得到一些釋放：

公文中白紙黑字告訴我，經過調查，台北市政府性騷擾防治委員第八屆第七次大會決議，確認陳雪生對我性騷擾事件成立！

陳雪生（及其律師）和我之間有兩個爭點：

一、他是否有用肚子頂我的下背近臀處，以及是否構成性騷擾。

二、他對我當場表示性騷擾的指控時的回應「用肚子不會懷孕」，是否構成性騷擾。

這份報告書，對第一個爭點，經調查後，認定符合「合理被害人」之客觀標準。對第二個爭點，認定該回應「屬對他人實施違反其意願而與性或性別有關之行為」。

因為相關規定，我不能直接公開調查報告全文細節。但為了釐清對性騷擾常見的誤解，我引用其中一段判定成立的理由：

「吾人不應先假定他人都和自己有一樣觀感，應該要去尊重他人不同感受。不論是言語、文字、動作，甚至非言語的各種表示型態，只要具有性意味或者性別歧視意涵，且接受者感覺不舒服、不歡迎此類言行舉止，即屬性騷擾行為。蓋尊重每個人的感受及身體自主權，是現代民主制度下每個公民都應該遵守的社會價值觀。」

此外，陳雪生（及其律師）一再辯稱，這是「合理的議事攻防」，這份報告書引用司法院釋字第435號解釋，並說明如下：「當時立法委員間並未發生明顯之肢體衝突，被再申訴人與再申訴人之肢體碰觸即非情理之常」「性騷擾之言行自已不符意見表達之適當情節且侵害他人法益，自非適法享研言論免責權之議事行為」。

陳雪生對我的性騷擾，發生在2020年7月14日。因為立法委員不是立法院員工，所以立委對立委間的性騷擾，不適用「性別工作平等法」，適用的是「性騷擾防治法」，最後如果性騷擾事件成立，通常是由地方政府對行為人處新台幣1至10萬元罰鍰，僅屬於行政罰。

所以我最後決定採取行政申訴與法律訴訟兩者同步進行：向立法院所屬地台北市政府社會局提出「性騷擾申訴」，以及就陳雪生不法侵害我人格權之侵權行為提出「民事訴訟」。

作為一位申訴人，我走過向警察局家防官歷經近3小時的製作筆錄、調查。以及再申訴時，面對台北市性騷擾委員會的專家，直接陳述、說明。

在法庭的部分（仍在進行中），作為一位告訴人，我還在經歷法院數次開庭。

經過這些已經走過，以及還在訴訟中的法庭程序，我很可以理解性騷擾受害者們面對的困境：

1， 證據取得之困難：事情發生的當下，很難有現場錄影畫面。自己或他人也不可能立刻拿起手機錄音錄影，因為發生的時間非常快速。

2， 發生後若挺身訴求公義，會遭遇到排山倒海的指責與羞辱。例如：陳雪生辦公室王主任要我去「照照鏡子」；又或者雞排妹之前賣飛機杯被拿出來質疑，都賣飛機杯了，還會有性騷擾嗎？

台灣社會不少人，面對性騷擾議題，彷彿還處在前現代社會，先公審被害人，似乎被害人必須是道德無暇的完美女人，事件的揭發必須無涉任何派系政黨商業利害才不會被懷疑別有動機。但，這在真實社會可能性有多少嗎？

這個性騷擾申訴，從我去年8月14日向臺北市政府社會局提出以來，歷經近7個月，終於獲得台北市政府「性騷擾事件成立」的結果，詳細過程如下：

①2020/08社會局移交臺北市政府警察局某分局調查。

②2020/10警察局調查。

③2020/11警察局調查結果為「性騷擾事件無法認定」。

④2020/11我函請社會局做為性騷擾防治主管機關，應依法及相關函示續行調查。

⑤2020/12社會局回函表示將我的去函視為不服該分局調查結果，提起再申訴。

⑥2020/01社會局調查。

⑦2021/03臺北市政府來函確認性騷擾事件成立。

最後，和我一起經歷調查與法庭訴訟的兩位證人：立委林宜瑾、林楚茵，以及兩位律師賴芳玉、施雅馨。沒有她們四位女性的費時、費心、專業、勇敢，以及體貼，我也不可能走到這裡。

民事訴訟仍在進行中，感謝大家對此案的關心，以及對我訴求個案正義的支持，也懇請大家繼續關注！

people: 陳雪生 范雲 林宜瑾 林楚茵

title: 國會版MeToo！范雲：北市府確認陳雪生性騷擾事件成立


content_text: 文 / 景點家Ellen整理報導  今年春天櫻花季花況佳全台風追櫻，不少地方都有值得賞櫻的地方，不過相信在許多攝影人與追櫻迷心中，武陵農場絕對是不能撼動的經典櫻狩勝地，不同的地點、不同的光線天氣，都體現出武陵櫻花的各式風采。

title: 武陵農場最美櫻花季！無限花海美圖保存版


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月04日訊】近期，美媒除了曝光習阻止江澤民孫子靠螞蟻集團撈錢的醜聞外，還披露了「習近平表弟」爆出醜聞的澳大利亞的皇冠集團遭調查事件。分析認為，中共高層搶錢激戰，習近平表弟和江澤民孫子因此被擺上台面。
3月4日，《大紀元》報導說，各種跡象顯示，中共高層內鬥在經濟領域激化。
近期，美媒《華爾街日報》（下稱《華日》）不斷放出觸及中共內部不同家族的報導，如圍繞著皇冠度假酒店集團（Crown Resorts，下稱：皇冠集團）被調查的背後，涉及習近平表弟。
同時，《華日》也在近期爆出習阻止江澤民家族靠螞蟻集團撈錢的內幕。
皇冠集團再被聚焦 曾爆「習近平表弟」醜聞
今年2月，澳大利亞的皇冠集團再次爆出新聞。
澳洲新南威爾士州（New South Wales）獨立酒業及博彩管理局（NSW Independent LIQUOR & Gaming Authority，ILGA）委託調查專員對皇冠集團進行調查，於2月9日公布了調查報告，認為該集團不適合持有賭場牌照。
《華日》2月10日報導，ILGA的報告指控皇冠集團涉及廣泛的洗黑錢活動，導致員工面臨遭外國司法制度被捕的風險，以及與黑社會和犯罪組織建立商業關係等。該報導還提到，皇冠還與亞洲博彩中介人合作，將大賭客帶到澳大利亞。
2月15日，《華日》再進一步報導指，皇冠集團稱首席執行官Ken Barton已辭職，幾名董事會成員相繼離職。
對於中國人來說，皇冠集團最著名之處，在於該集團與「習近平表弟」之間的關係。
《華日》2019年8月2日的報導披露，習近平的表弟、現年63歲的澳大利亞公民齊明（Ming Chai）涉嫌有組織犯罪、洗錢和兜售中國影響力活動而遭到澳大利亞警方和情報部門調查。
一些官員稱，警方調查齊明在2017年涉嫌使用一家警方稱為洗錢前台公司的問題，該公司曾幫助賭客和嫌疑犯將資金轉入和轉出澳大利亞。
同時，調查機構還試圖查明齊明在皇冠集團賭場內高額投注區下注的資金來源，以及齊明與各種商業夥伴之間的聯繫。
《華日》引用皇冠集團的內部文件指，在2012年至2013年間的18個月裡，齊明在賭場共下注約3,900萬美元。2015年，他是該酒店投注排名前50的老主顧，預計賭資達4,100萬美元，被列為「VVIP」。
澳大利亞官員稱，2017年，齊明利用一家偽裝成塑料進口商的公司從海外接收了「大量」資金。這些官員表示，在2017年至2018年的15個月裡，賭場賭徒和涉嫌有組織犯罪的人物利用該公司將數億美元轉入和轉出澳大利亞。
曾與齊明合作過的一名生意夥伴表示，齊明還「喜歡夜生活」。當時其他生意夥伴告訴他，齊明在上海與其他人一起喝酒時，一晚上會花掉人民幣幾十萬元。
2011年，齊明的妻子花了近380萬美元在墨爾本一個高檔郊區買了一套大房子。
2016年澳洲執法人員懷疑一架私人飛機參與洗錢，對這架停在海濱度假勝地機場的飛機進行了搜查，機上乘客就包括齊明。不過當時警方調查焦點是與齊明同機的另一位合伙人。
齊明曾在中興通訊公司（ZTE）、寧波GQY視訊公司擔任高階主管。其父齊銳新是習近平母親齊心的弟弟，曾任中共黃金總公司黨委書記、武警部隊黃金指揮部黨委書記。
中共外交部發言人華春瑩2019年對此公開回應稱，這是「小道消息」，「根據一些毫無事實依據、捕風捉影的一些說法，來企圖抹黑中國」。
儘管《華日》特別稱「沒有跡象顯示，事件與習近平有關」；2019年8月底，參與該報導的《華日》駐北京記者王春翰被中共驅逐。
江澤民家族的醜聞
《華日》繼此次重提皇冠集團後，在2月16日又披露了螞蟻集團去年上市計劃被中共當局叫停的真正原因。
報導援引十幾名中共官員和政府顧問的話指，當局除了對金融系統風險的擔憂外，還有一個重要原因：螞蟻集團複雜的股權結構，以及那些有望從這樁原本會是全球規模最大IPO中獲益的人，令北京方面越發不安。
報導指，螞蟻集團上市幾週前，當局調查發現在持有螞蟻集團股權的層層不透明投資工具的背後，是一個由人脈廣泛的中共權貴組成的小圈子，包括中共前黨魁江澤民的長孫江志成，江派前政治局常委賈慶林的女婿李伯潭等，這些人對習近平及其核心圈子構成潛在挑戰。
螞蟻集團去年上市計劃被中共當局叫停的真正原因，被爆是螞蟻集團背後的複雜股權結構，牽涉多個中共權貴家族。(網站截圖)
調查發現，由江志成創辦的博裕資本（Boyu Capital），以迂迴方式，透過私募基金「北京京管」持有螞蟻股權。李伯潭則通過其控制的北京昭德投資、西藏鴻德世紀投資、福清麟生三號投資、上海眾付，成為螞蟻的隱藏股東。
2月22日，《華日》又跟進報導透露了博裕資本的動向。
該報道引述知情人士的消息說，江澤民家族的私募資金公司博裕資本已將部分業務從香港總部遷往新加坡，公司的兩名聯合創辦人也已移居新加坡。
報導引述「中共黨內人士」的話說，博裕資本轉移業務的原因在於，「習近平在集權過程中削弱了退休元老們的影響力，這些老人試圖引導對自己有利的決策」，「隨著習近平逐漸占據主導地位，年邁的江澤民影響力有所減弱。等江澤民去世後，可能會進一步改變黨內的權力結構，使得他的家人和親信更容易受到清洗」。
時事評論員李林一認為，隨著習近平在中共內部權勢越來越大，中共的內鬥趨於激烈。在短時間內，《華日》的報導分別觸及中共黨內兩大派系，即習近平派系和江澤民派系。被擺上最前台的是習近平表弟與江澤民孫子，而且不排除中共內部有人在餵料。
李林一表示，自習掌權開始，雙方爭奪的是政治地位與權力，結果以江派敗北告終，包括周永康等高官被抓。現在由於習左轉，習、江在經濟領域的利益衝突激烈，從皇冠集團再爆新聞、習阻止江孫子通過投資螞蟻集團撈錢、博裕集團向新加坡轉移資金就可以看出。
江澤民家族繼續在中國撈錢
雖然博裕資本將部分業務轉移到新加坡，但現仍在中國繼續撈錢。
路透社2月24日的報導引述三位知情人士的話稱，博裕資本正在籌集一支專注於中國的新基金，目標籌資額高達60億美元。
其中一位消息人士說，這支以美元計價的基金是博裕資本的第五支，也是最大的一支基金，有可能近期完成籌資。
江綿恆的兒子江志成（Alvin Jiang）於2010年在香港成立私募基金「博裕資本」。這10年來，博裕資本已將江家擁有的政治關係轉化為巨額的商業財富。
敏感時刻 香港收緊洗錢規則
在博裕資本向新加坡轉移業務的報導出來之前約一週，即2月14日，有消息說，香港正計劃採取更嚴格的措施反洗錢活動。
據英國《金融時報》報導，港府正研究將外地金融機構或顧問查詢旗下政治相關人物名下帳戶的要求，由目前只針對「中國以外的政治人物，修訂為在香港以外的政治人物」。
這也意味著未來香港對中共官員的銀行帳戶交易，做出更嚴格的反洗錢審查。
報導指，此次修改規則將使與中共有關聯的任何人更難在其身分、公共職能、同夥和親戚關係不受檢查的情況下，向香港或在香港境內轉移資金。
（責任編輯：文馨）

journalist: 責任編輯：文馨

countries: 英國 中國 香港 新加坡 澳洲

people: 習近平 王春 賈慶林

title: 高層搶錢激戰？習近平表弟與江澤民孫子爆醜聞


content_text:
前立委孫大千近來因為藻礁議題與桃園市政府唇槍舌戰，孫上午在臉書表示，桃園市政府發言人批評他「為大潭藻礁做過什麼？」，事實上早在2018年民進黨粗暴的通過「觀塘換深澳」決策時，他就多次向大眾強調，藻礁生態保育的重要性。

孫大千指出，甚至他在參與2018年台北市長黨內初選的電視辯論會時，還利用寶貴的回答時間，呼籲大家前往聲援當年在凱道舉行的藻礁永存音樂會。

孫強調，從2018年到現在，他對藻礁永存的信念不曾改變。但他想問，「蔡英文總統、鄭文燦市長，你們的態度呢？」

整理包

▪5爭議攻防 一次看懂「粉紅風暴」藻礁公投

people: 孫大千 鄭文燦 蔡英文

title: 被桃市府批為大潭藻礁做過什麼？孫大千公布影片打臉


content_text:
記者李鴻典／台北報導

日本「桌球天后」福原愛被日媒爆料疑似外遇，引發關注，經紀公司華研國際回應，福原愛與江宏傑並未離婚，坦言異國婚姻須要面對許多事情。美女主播陳乃瑜也在臉書感嘆，婚姻的現實就是這樣殘酷，「什麼白雪公主白馬王子，那是童話故事」。

▲華研國際回應，福原愛與江宏傑並未離婚，坦言異國婚姻須要面對許多事情。（圖／翻攝自江宏傑IG）

陳乃瑜在臉書貼出一張跟老公還有孩子的合照並寫道，自古多少詩詞歌賦讚頌愛情，但婚姻呢？哪一段婚姻不是一連串的折衝、包容、忍讓，生活中的一切瑣碎都要重新學習、重新磨合，絶對是人生最困難、又最折磨的功課。

▲美女主播陳乃瑜分享對於婚姻的體悟跟看法。（圖／翻攝自陳乃瑜臉書）

她直言，大到小孩生養教育、公婆溝通，小到東西買什麼、放哪怎麼放、停車怎麼停，「事實上光是昨天一天，我就為了如此小事和我老公吵了N次，萬幸的是我們還沒口出惡言」。她強調，言語暴力也是暴力。

陳乃瑜還說，婚姻本來就不是人生的終點，也不是什麼女人的宿命；「我和我老公沒離婚是因為我們還願意彼此尊重包容，但婚姻真的太難了，如果哪天我們離婚了請別苛責！什麼白雪公主、白馬王子，那是童話故事」。

她還，「表示話說本來想找張和老公的合照，手機翻了半天還找不到...（可見婚姻多現實...）現實是影中另外兩個人的地位（指孩子）都比他高」。

▲陳乃瑜說，婚姻現實殘酷，「什麼白雪公主白馬王子，那是童話故事」。（圖／陳乃瑜提供）

journalist: 李鴻典

title: 自曝為這些小事一天跟尪吵N次 女主播：哪天離婚了別苛責 | 娛樂星聞


content_text:
IC 載板廠南電 (8046-TW) 今 (3) 日公布 2 月營收 30.68 億元，月減 21.78%，年增 30.62%，累計前 2 月營收 69.9 億元，年增 44.73%；儘管農曆春節工作天數減少，但受惠 ABF 載板需求維持高檔，南電 2 月營收仍站穩 30 億元大關，較去年同期年增 3 成。

展望後市，外資看好，ABF 載板短缺趨勢不變，價格將持續上漲，預計今明兩年價格漲幅分別達 15%、10%，南電擁多元客戶，是所有供應商中最具優勢的業者，更將南電納入亞太區優先買進清單，預計南電 2021 年每股純益為 11 元，2022、2023 年約達 18.76 與 26.59 元。

南電南電去年營收 385.13 億元，年增 23.86%，毛利率 14.94%，年增 9.71 個百分點，營益率 10.67%，年增 10.44 個百分點，稅後純益 36.66 億元，年增 1090%，每股稅後純益 5.67 元。

南電自去年以來，受惠 ABF 供不應求，以及漲價效應，全年獲利爆棚，較前年激增 10 倍，更創下 12 年來新高。

title: ABF需求維持高檔 南電2月營收30.68億元 年增3成 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
清華大學與陽明交通大學今年好不容易恢復「辛丑梅竹賽」，卻又爆出各種爭議，其中清大棒球隊退賽，羽球隊表達若學籍事件未明訂就不出賽的聲明與決議。（記者洪美秀翻攝）

〔記者洪美秀／新竹報導〕好不容易今年恢復舉辦的清華大學與陽明交通大學「辛丑梅竹賽」，原預定本週五開打，未料還未比賽，清大棒球隊和羽球隊就相繼發表聲明，包括棒球隊宣佈退出正式賽、羽球隊要求確認選手具雙方註冊的學籍證明確認前，不會參賽。也讓辛丑梅竹賽未開打，就上演各項爭議，讓兩校師生都覺惋惜。

清大棒球隊日昨發表「別逼我們二選一，兩個比賽我們都想打」聲明，指3月6日本週六，因全國大專院校棒球運動聯賽與辛丑梅竹棒球正式賽的賽程衝突，棒球隊將以大專盃的賽程為主；對同一時間舉辦的辛丑梅竹賽，經向辛丑梅竹賽諮議會提出延賽提案，遭主辦陽明交大否決後，宣佈退出辛丑梅竹賽棒球正式賽，並表達遺憾。

清華大學與陽明交通大學今年好不容易恢復「辛丑梅竹賽」，卻又爆出各種爭議，其中清大棒球隊退賽，羽球隊表達若學籍事件未明訂就不出賽的聲明與決議。（記者洪美秀翻攝）

另清大羽球隊也發表聲明指，若清大和陽明交大雙方諮議會無法在梅竹賽舉行前訂出明文，確保參賽選手的入學管道必須僅限為清華大學或者陽明交通大學兩校，則清大羽球隊將不會在「辛丑梅竹羽球賽」中出賽，其理由是質疑陽明交大有羽球選手是持國防大學的身份參賽。

對於清大棒球隊與羽球隊所提聲明與指控，陽明交大學聯會也發表聲明指出，辛丑梅竹賽諮議會2月23日收到清大辛丑梅竹諮議委員提出的提案，希望針對辛丑梅竹賽延後與否進行討論，但經過冗長的討論，最後表決平手後，由主席裁示維持原比賽賽程，整個過程清大也都參與其中，並非陽明交大單方面否決延賽提案。

清華大學與陽明交通大學今年好不容易恢復「辛丑梅竹賽」，卻又爆出各種爭議，其中清大棒球隊退賽，羽球隊表達若學籍事件未明訂就不出賽的聲明與決議。（記者洪美秀翻攝）

另陽明交大學聯會也指出，學校所有登錄選手都具陽明交通大學在學學籍，對比賽的嚴謹絕無非陽明交大學生登錄的情事，且可在比賽檢錄時確定其身分，對清大羽球隊的指控深感不滿，強調一切都比照法規辦理，若有相關疑慮可向梅竹賽諮議委員會反應、或針對相關選手資格再次核實與確認。

今年恢復的清華大學與陽明交通大學「辛丑梅竹賽」，還未開打，就爆出各種爭議，讓兩校師生都惋惜。（記者洪美秀翻攝）

今年恢復的清華大學與陽明交通大學「辛丑梅竹賽」，還未開打，就爆出各種爭議，讓兩校師生都惋惜。（記者洪美秀翻攝）

title: 「辛丑梅竹賽」未開打就上演爭議 清大棒球、羽球隊宣佈退賽