content_text:
晶鑽生醫(股票代碼：6815)奉獻社會不餘遺力，董事長賴柏如率領團隊向桃園榮民總醫院團隊敬意，捐贈30台DR.OZONE 活氧大師殺菌造氧機給院方，感佩第一線醫護人員位居抗疫前線戰戰競競與COVID-19 新冠肺炎戰鬥，保護民眾安全對抗疫情，希望透過活氧大師，讓第一線的醫療人員擁有一個純淨的空間。

晶鑽生醫董事長賴柏如(左)、桃園市長鄭文燦(右)。圖：業者提供台灣積極推動防疫安全社交距離及全民戴口罩政策，有效阻隔了COVID-19的高傳染率，也成為世界各國防疫的楷模；除了飛沫傳染之外，環境中的空氣感染也很重要，民眾已熟悉酒精清潔消毒作業，但無法完全抵抗或清除有驚人傳染速度的COVID-19。

晶鑽生醫捐贈DR.OZONE協助桃園榮總對抗疫情，特此頒發感謝狀 (由左至右：晶鑽生醫資深經理蕭淑華、晶鑽生醫董事長賴柏如、桃園市長鄭文燦、台北榮民總醫院桃園分院院長盧星華)。圖：業者提供晶鑽生醫產品「DR.OZONE 活氧大師」，能有效釋放臭氧(O3)殺菌，讓消毒、殺菌、淨化一氣呵成，為全民打造一張安全的環境保護網，相較於台灣民眾已慣性使用的酒精、次氯酸水等其它環境清潔用品，「DR.OZONE 活氧大師」可廣泛運用在環境中各場域及空間，有效對抗肉眼看不到的病菌，讓消毒殺菌無死角，為全民防疫的一大助力。

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 晶鑽生醫捐30台DR.OZONE活氧大師 為醫護打造純淨空間


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】據行政院主計總處發布家戶統計，發現與20年前相較，醫療保健增加最多，房仲業者分析，高齡化來臨，造成國人在醫療保健支出增加明顯，讓醫療及健檢成為國人在購屋時，所青睞的一項住宅服務。

據主計總處統計，與1999年相較，2019年時國人在家戶選擇上，以醫療保健的比重增加最多，達5.1個百分點，餐廳及旅館次之，增加3.9個百分點，運輸交通及通訊第三，達0.6個百分點。

而減少的比重裡，最高的是食品及飲料，其次為休閒、文化與教育消費。此外，住宅服務、水電瓦斯與燃料比重減少幅度也達1.7個百分點。

大家房屋企畫研究室副理郎美囡指出，高齡化來臨，造成國人在醫療保健支出增加明顯，而醫療保健的比率增加5.1個百分點，顯示國人保健支出增加，而高齡化社會對於醫療及健檢的依賴增加，就醫便利也是退休族群購屋、居住的考量。

除此之外，郎美囡指出，廣設捷運讓都市生活圈擴大，另外，行動裝置的普及等，都讓居住形態大不同。值得注意的是，雖然住宅服務與水電瓦斯和燃料支出的比重，較20年前減少，但餐廳與旅館比重增加，可見民眾越來越習慣透過外食解決民生問題，至於像大直一帶匯集米其林的美食生活圈，也成為高端購屋族取向之一。

住商不動產企劃研究室資深經理徐佳馨指出，20年來住宅市場有所變化，近年小宅增加、蛋白區推案頻頻，一個程度也反映了民眾生活。綜觀未來，高齡化、科技化下，家庭消費支出將更往醫療與便利性偏移。對於民眾來說，生活負擔輕鬆和高CP值，也會成為買方選屋的重要考量。

title: 邁入高齡化 房仲：醫療健檢成購屋考量


content_text:
央视网消息：今年是中国共产党建党100周年，也是“十四五”规划开局之年，我国将开启全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军。处于重要历史交汇点上的中国将如何擘画新阶段的发展方向与路径？两会上诸多看点，值得期待。

看点一：纲要（草案）如何体现新理念 新格局？

今年两会的一项重要内容是审查、讨论“十四五”规划和二〇三五年远景目标纲要（草案）。

去年10月，党的十九届五中全会审议通过《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》。“建议”提出，今后5年经济社会发展要努力实现6大主要目标：经济发展取得新成效、改革开放迈出新步伐、社会文明程度得到新提高、生态文明建设实现新进步、民生福祉达到新水平、国家治理效能得到新提升。根据这个“建议”编制的纲要（草案）将提出哪些富有全局性、针对性的举措，突出新发展理念的引领作用，格外受关注。

看点二：“十四五”开局之年 宏观经济政策怎么定？

去年底的中央经济工作会议强调，2021年宏观政策要保持连续性、稳定性、可持续性。政策操作上要更加精准有效，不急转弯，把握好政策时度效。如何夯实基础推动经济持续恢复？去年出台的一系列支持措施是否延续？在构建新发展格局、深化供给侧结构性改革、提升产业链供应链水平等诸多方面又将推出哪些改革举措？在“十四五”开局之年，中国宏观经济政策的取向广受关注。

看点三：“三农”工作重心如何实现转移？

2月25日，国家乡村振兴局挂牌，“三农”工作重心从脱贫攻坚向全面推进乡村振兴历史性转移。乡村振兴无论范围、规模还是目标、标准，其深度、广度、难度都不亚于脱贫攻坚，需要汇聚更强大力量、采取更有力举措推进。如何巩固和拓展脱贫攻坚成果？如何推进乡村振兴？这些问题成为颇具热度的关注话题。

看点四：“民生清单”如何回应百姓诉求？

“六稳”“六保”中就业问题位居首位，重点仍然是高校毕业生、农民工等群体就业和困难群体就业保障。同时，互联网时代零工经济群体激增，劳动者从“公司+员工” 转向“平台+员工”模式后，权益保障也亟待重视，需要在制度设计层面更深入地探讨。进入新发展阶段，如何提高城乡居民收入水平、缩小收入差距，将继续成为开局之年的民生工作重点。此外，如何解决住房难题、加强基础教育、深化医改、进一步织密社会保障网等民生关切，也将是两会热点。

看点五：如何推进更高水平对外开放？

中国已经将构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局作为重大战略任务。党的十九届五中全会强调，坚持实施更大范围、更宽领域、更深层次对外开放，依托我国大市场优势，促进国际合作，实现互利共赢。中国的良好营商环境和经济韧性吸引着国际资本，进一步集中精力补齐短板、锻造长板，完善自身的产业链和供应链，提高发展质量，向世界释放出持久的吸引力，这是中国发展的方向和选择。而如何提升自身能力，推进更高水平对外开放，世界也在关注期待两会答案。

journalist: 刘珊

title: 【两会看点】历史交汇点上 中国开启新征程


content_text:
台中市推動淘汰老舊機車換購電動機車政策，去年新增1萬6734輛電動機車，成長38.3％居六都之冠，今年持續辦理，一般民眾最高補助1萬7000元、中低收入戶最高4萬元，新購電動機車一般民眾最高1萬元、中低收入戶最高3萬2000元；南投縣一般民眾換購電動機車最高補助也是1萬7000元、彰化縣則是1萬1500元。

中市今年與中央共編1.5億元，續推1至4期老舊機車汰換成低汙染車輛。環保局長陳宏益指出，去年中市共汰除老舊機車10萬2742輛，淘汰率達16.6％，若換購最新的7期機車，一般民眾、中低收入戶均補助3000元。

陳宏益表示，台中市考量新冠肺炎疫情持續，今年繼續針對中低收入戶加碼，換購電動機車補助提高至最高4萬元，新購電動機車最高補助3萬2000元。補助訊息可查詢「台中ㄅㄨㄅㄨ網」：https://green.epb.taichung.gov.tw/。

南投縣環保局今年機車汰舊換新電動機車一般戶最高補助1萬7000元、低收入戶3萬3000元，但環保局加碼條件是老舊燃油機車須今年完成報廢；若換購7期機車，一般民眾補助4500元、低收入戶補助1萬1000元。

彰化縣今年也持續補助汰換老舊機車，民眾只要淘汰2007年6月30日（含）前出廠的燃油機車並換購電動機車，每輛最高補助1萬1500元，換購7期燃油機車最高補助4500元。

彰化環保局統計，去年淘汰老舊機車5萬7219輛，其中有5萬4994輛老舊機車完成車體報廢回收，並申請換購電動二輪車或七期燃油機車補助。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 彰化縣 南投縣

title: 中市電動機車成長率 六都之冠


content_text: 中評社北京3月4日電／據檢察日報報道，“判決被告單位賠償破壞生態行為造成的野生動物損失8.3萬元、生態環境服務功能損失90.7萬元；承擔懲罰性賠償9.9萬元，其中7.4萬元限期繳納，2.4萬元以被告指定兩人每人提供60日生態環境公益勞動的方式承擔。”日前，由山東省青島市檢察院起訴的嶗山區某藝術中心非法收購、出售珍貴、瀕危野生動物民事公益訴訟案，在青島市中級法院公開審理並當庭宣判。 2017年至2018年間，青島市嶗山區某藝術中心經理吳某在未依法獲得收購、出售野生動物行政許可的情況下，非法收購、出售3條大王蛇、1只穿山甲中的2.5斤、4只熊掌，其中部分被作為菜品銷售，部分被公安機關扣押。經國家林業局森林公安司法鑒定中心鑒定，扣押的大王蛇為孟加拉眼鏡蛇，屬於“三有”保護動物，棕熊屬於國家二級重點保護野生動物，穿山甲屬於國家一級重點保護野生動物。 2020年8月20日，青島市嶗山區檢察院以吳某涉嫌非法收購、出售瀕危野生動物罪向法院提起公訴，吳某被判處有期徒刑三年，緩刑三年，並處罰金6萬元。在審查起訴過程中，嶗山區檢察院發現該藝術中心非法收購、出售珍貴、瀕危野生動物的行為，既造成了珍貴、瀕危野生動物數量減少，也對地區生物多樣性和自然生態環境平衡造成破壞，損害了社會公共利益，依法應當提起民事公益訴訟。2020年11月6日，該線索被移送至青島市檢察院。經訴前公告程序，沒有任何法律規定的機關和相關社會組織對本案提起民事公益訴訟。於是，青島市檢察院依法對該藝術中心提起民事公益訴訟。 2021年1月1日，民法典正式實施，在環境污染和生態破壞責任中首次引入懲罰性賠償。本案中，根據《野生動物及其製品價值評估方法》，按照《陸生野生動物基準價值標準目錄》計算，被告破壞生態行為造成的野生動物損失為8.3萬元，根據專家出具的專業性意見，涉案行為造成生態環境服務功能損失共計90.75萬元。同時，被告雖然不是穿山甲、棕熊、孟加拉眼鏡蛇的直接獵殺者，但其收購、出售的行為為獵殺珍貴、瀕危野生動物提供了動機和市場，其違法行為和生態環境損害具有直接因果關係，導致了珍貴、瀕危野生動物的減少，加深了瀕危程度，破壞了生態資源和環境平衡，造成了嚴重後果，且對生態環境的損害後果在未修復前具有持續性的特點。依照民法典“侵權人違反法律規定故意污染環境、破壞生態造成嚴重後果的，被侵權人有權請求相應的懲罰性賠償”這一規定，法院可判令其承擔懲罰性賠償責任。因此，青島市檢察院作為公益訴訟起訴人，要求其賠償涉案損失，承擔懲罰性賠償責任，並在全國性媒體上公開賠禮道歉。其中，懲罰性賠償責任除了給付部分現金外，還要以勞務代償的方式進行承擔。

title: 山東青島：懲罰性賠償勞務代


content_text:
美國總統拜登上任後，氣候合作曾被視為美中之間少數能重啟合作的議題，也是兩國關係改善的契機。但一系列跡象顯示，美國與中國在一些關鍵問題上立場相距甚遠，氣候合作面臨重重障礙。

美國之音（VOA）中文網報導，拜登（Joe Biden）上任以來，華盛頓和北京都多次表示，兩國在因應氣候變化方面有共同利益，願在這一領域相互展開合作。而中國宣布的節能減碳目標，則是力爭2030年前碳排放達到高峰，到2060年前實現「碳中和」。

但外界批評，依照上述目標，中國仍能在將近10年的時間內，繼續大量排碳。美國現任氣候問題特使凱瑞（John Kerry）就曾表示，中國是世界上少數幾個沒有承諾在2050年實現「碳中和」的國家，「毫無疑問，美國不希望這會持續下去」。

美國傳統基金會（Heritage Foundation）羅伊經濟政策研究所（Thomas A. Roe Institute forEconomic Policy Studies）副所長洛瑞斯（NicolasLoris）表示，美中兩國在減排承諾方面存在有巨大差距。口頭上說氣候領域容易合作，實際上「魔鬼藏在細節裡」。

洛瑞斯表示，中國是全球最大的二氧化碳排放國。但根據巴黎氣候協定，中國到2030年前都不必減少二氧化碳排放，這實際上使得中國在氣候問題上，難以取得「任何有意義的進展」。

非營利組織「全球能源監測」（Global EnergyMonitor）2月發表報告，指中國2020年新建的煤電產能，是全球其它國家總和的3倍多，相當於每週至少有1座新的大型煤電廠建成。

長久以來，中國在面對全球減碳呼聲時，總是聲稱自己仍屬「開發中國家」，以規避較大的減碳數字，甚至因此享有聯合國及環保資金的援助，而美國又是這些資金的最主要出資國。然而，中國國際氣候談判特使解振華2月在聯合國發言時卻說，已開發國家和開發中國家的減碳責任「不能搞一刀切」。

美國政治諮詢機構「彩虹獨立研究所」（IRISIndependent Research）所長葛蘭特（Rebecca Grant）表示，中國對減碳的所作所為「令人懷疑誠意」。美國為重返巴黎協定投入巨大政治資本，看得極為重要，但「我不認為中國也是如此」。

至於北京，中國外交部發言人趙立堅日前便針對美國對美中氣候合作表達的立場聲稱，中美在具體領域的合作「不是溫室裡的花朵，必然與整體的中美關係息息相關」。「不要指望在干涉中國內政、損害中國利益時，又要求中國在雙邊和全球事務中給予理解和支持」。

但根據報導，美國分析人士仍認為，美國與前蘇聯在冷戰時期關係最惡劣的年代，也曾達成過限制武器條約。歐巴馬（Barack Obama）時期，美國雖批評中國的人權問題，卻也曾與中國達成「氣候變化聯合公告」。而美中若在氣候方面展開合作，也能得到美國民意的支持。

countries: 中國 美國

things: 經濟 人權

title: 美中破冰靠氣候合作？分析：立場差距大障礙重重


content_text: 中評社北京3月4日電／據澎湃新聞報道，京劇《智取威虎山》最初的版本創作於1958年。到了1960年代，這部劇在不斷打磨和關懷下，成為了八部“樣板戲”之首。1968年，《智取威虎山》被確定成為八個“樣板戲”電影計劃中的第一部，之後，主演電影的京劇表演藝術家童祥苓也由此成了幾代觀眾“楊子榮”的代名詞。這部劇不僅在中國戲曲史上濃墨重彩，在觀眾心中也是不可磨滅的經典。 時光過去了半個多世紀，京劇《智取威虎山》的演出熱度不減，至今依然是當年樣板戲中最受觀眾和市場歡迎的一部。而隨著前幾年徐克導演、張涵予主演的電影《智取威虎山》熱映，這個革命歷史題材的故事更是深入人心。今年是中國共產黨建黨100周年，《智取威虎山》這部上海京劇院的看家之作，簡直 “忙翻”了。僅3月和4月，就有多場重要的演出安排。 其中，3月6日在保利上海城市劇院的演出，將成為今年上海“紅色經典劇目”展演季的第一部登台亮相的戲曲演出。3月20日，第十二屆東方名家名劇月將在上海東方藝術中心再度啟幕，《智取威虎山》將作為開幕大戲，演出兩場。 這些年，《智取威虎山》所到之處始終受到觀眾歡迎。很多相關話題的視頻也在網上成為熱點，一段上海京劇院的青年名家傅希如扮演楊子榮在幕後換裝的短視頻，甚至達到了1200多萬的點擊，留言者不斷。前幾年，上海京劇院推出了青春版《智取威虎山》，經常去高校演出，更是受到非常多大學生的喜愛。在剛剛過去的牛年春晚上，傅希如又帶著“林海雪原”登上了央視舞台。而在接下來的東方名家名劇月開幕演出里，主演《智取威虎山》楊子榮的也依舊是傅希如。 自從2009年開始接過這個經典作品和角色，傅希如十幾年間演出這個戲不斷，在全國各地都有巡演，足跡遍及中國，而他對楊子榮這個角色也可以說爛熟於心。 演了11年《智取威虎山》，傅希如很大的感受是觀眾的更迭變化，“這麼多年演下來，可以說接觸了各種各樣的觀眾，最大的感受是，當年的演出都是以懷舊的老觀眾為主，他們對劇情爛熟於胸，對這個劇有著特殊情感，有時候還會跟著台上演員一起唱，唱著唱著眼淚就掉下來。而如今，有了越來越多中青年觀眾走進劇場看這個戲，他們大多沒有看過這個戲，對故事也不熟悉，但常常被劇中的情節所吸引，而且會隨著劇中的人物而擔心而憂慮而興奮。

title: 京劇《智取威虎山》圈粉半個多世紀


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月03日訊】前白宮新聞發言人凱莉•麥肯納尼（Kayleigh McEnany），因外型靚麗、言詞犀利，頗受外界關注。麥肯納尼2日宣布，離開白宮後有了新工作，她已經回歸福克斯新聞。
3月2日，麥肯納尼接受「福克納聚焦」（The Faulkner Focus）節目主持人哈里斯•福克納（Harris Faulkner）專訪，並宣布成為福克斯的一員。
福克納說，「我很高興地歡迎凱莉．麥肯納尼加入福克斯家族。我們將來會更多看到她。」
32歲的麥肯納尼畢業於哈佛法學院，是共和黨政治圈一顆新星。她自高中時就在前總統布什競選陣營實習，隨後又在福克斯和CNN工作過，她擔任過共和黨全國委員會、川普陣營發言人，並於2020年4月成為第31屆白宮新聞秘書。
這是麥肯納尼離開白宮以後首次接受採訪，她談到1月6日的國會暴力事件，她不認為川普要為暴力事件負責，「我們參加過數百次集會，除了『和平』沒有別的，我們期望這一天也一樣。」
麥肯納尼回憶說，當天，與會者衝進國會大廈時，她感到震驚。「這些事件發生了，令人難以置信，震驚、陰沉、悲傷，（我）受到暴力驚嚇，那是白宮非常艱難、困難的一天，這毫無疑問。」
她還談到在離開白宮時，給拜登總統的新聞發言人珍•普薩基留下了一張紙條。麥肯納尼說，「我祝她一切順利。我們以前見過一次，她很友善。」
她也提到主流媒體對待川普的發言人和拜登的發言人有所不同。「我永遠不會忘記觀看（普薩基）早期的新聞發布會時（的情形），她被問到安提法（Antifa）暴動，她說她沒有與總統談過這件事，我相信她說的。他們就放過她了，而如果我被問到暴力問題的話……那樣說肯定是過不去的，（我）也不會那麼處理。」
麥肯納尼表示：「我認為標準是不同的，但是美國人民是如此聰明，如此明智，他們看到了差異。」
麥肯納尼在擔任白宮發言人時，因其外形亮眼，言詞犀利，備受外界關注。福克斯新聞報導說，麥肯納尼為白宮新聞發布室帶來新的激情，她經常利用所掌握的事實和信息，來揭露媒體虛假信息。她不迴避矛盾，並且擅長傳達總統的信息。
最近，川普總統內閣的多名成員卸任後都有了新的職位。前國務卿蓬佩奧加入了知名保守派智庫哈德遜研究所，成為其中的一名高級研究員；前國務院中國問題首席顧問余茂春也加入了哈德遜研究所；前助理國務卿史達偉成為美國另外一家智庫美國東西方中心的董事會成員。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

title: 前白宮發言人麥肯納尼 回歸福克斯新聞


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]工務處公園管理科[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]工務處公園管理科 賴世明[聯絡電話]08-7320415分機3532[傳真號碼]08-7336313[電子郵件信箱]a001238@oa.pthg.gov.tw[標案案號]B1100123-1A[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]02[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[標案名稱]（110）屏東縣單車國道台1線至林邊段景觀維護勞務採購[決標資料類別]決標公告[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否複數決標]否[是否共同投標]否[是否屬契約變更]否[標的分類]勞務類94污水及垃圾處理、公共衛生及其他環保服務[是否屬統包]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證] 否[開標時間]110/02/23 09:30[原公告日期]110/02/17 原公告日期係指最近1次招標公告或更正日期[採購金額]9,900,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式] 自辦[限制性招標依據之法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額是否公開]是[預算金額]3,300,000元[是否訂有底價]是[是否受機關補助]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約地點(含地區)]屏東縣－麟洛,屏東縣－竹田,屏東縣－潮州,屏東縣－崁頂,屏東縣－南州,屏東縣－林邊[是否含特別預算]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]是[投標廠商家數]1[投標廠商1][廠商代碼]10768874[廠商名稱]駿宇企業行(獨資)[是否得標]是[組織型態]商業登記[廠商業別]其他[廠商地址]912屏東縣內埔鄉 美和村學人路１２２號１樓[廠商電話]0918- 082616[決標金額]3,180,000元[得標廠商國別]中華民國(Republic of China (Taiwan))[是否為中小企業]是[是否為原住民個人或政府立案之原住民團體 ]否[預計分包予原住民個人或政府立案之原住民團體之金額]0元[履約起迄日期]110/03/19－111/03/18 (預估)[雇用員工總人數是否超過100人]否[決標品項數]1[第1品項][品項名稱]（110）屏東縣單車國道台1線至林邊段景觀維護勞務採購[是否以單價及預估需求數量之乘積決定最低標]否[得標廠商1][得標廠商]駿宇企業行(獨資)[參與評選]是[評選序位或總評分]1[預估需求數量]1[得標廠商原始投標金額]3,281,355元[決標金額]3,180,000元[底價金額]3,180,000元[標比大於等於99%之理由]廠商書面表示減至底價[標比]100.0%[原產地國別1]中華民國(Republic of China (Taiwan))[原產地國別得標金額1]3,180,000元[評選委員]出席會議 姓名 職業 與採購案相關之學經歷 滿意度是 謝杉舟 已退休 經歷1：服務機關(構)名稱：國立屏東農專（水土保持科）職稱：助教所任工作：水土保持植生及生態工程、植栽綠美化及邊坡穩定工程教學學歷：國立中興大學植物學系博士 滿意是 林宗凱 已退休 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府(建設局)職稱：技佐所任工作：道路工程學歷：逢甲大學水利工程學系學士 滿意是 林呈俊 已退休 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府(工務局)職稱：土木課長所任工作：道路工程之設計、監造、施工學歷：屏東科技大學水土保持碩士 滿意是 謝玉興 已退休 經歷1：服務機關(構)名稱：交通部公路總局第三區養護工程處職稱：正工程司所任工作：省道道路（含鋪面工程、排水工程、邊坡穩定工程及基礎工程等）、橋梁等改善工程規劃、設計、施工督導及考核學歷：國立成功大學土木工程研究所碩士 滿意否 陳明昌 屏東縣政府交通旅遊處技正 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：技正所任工作：技正 否 王文章 屏東縣政府工務處技正 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：技正所任工作：技正 是 楊慶哲 屏東縣政府工務處處長 經歷1：服務機關(構)名稱：屏東縣政府職稱：處長所任工作：處長 滿意[決標公告序號]001[決標日期]110/03/04[決標公告日期]110/03/08[契約編號]B1100123-1A[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[底價金額]3,180,000元[底價金額是否公開]是[總決標金額]3,180,000元[決標金額是否係依預估條件估算之預估金額]否[總決標金額是否公開]是[契約是否訂有依物價指數調整價金規定]否 ，招標文件未訂物價指數調整條款[未列物價調整規定說明]勞務案[履約執行機關代碼]3.76.53[履約執行機關名稱]屏東縣政府[機關主（會）計是否派員監辦]是 ，實地監辦[機關有關單位（機關內之政風、監查（察）、督察、檢核或稽核單位）是否派員監辦]是 ，實地監辦[附加說明]

taiwan-subdivisions: 屏東縣 林邊 成功 內埔 崁頂 潮州 南州 竹田 麟洛

things: 經濟 資安

title: （110）屏東縣單車國道台1線至林邊段景觀維護勞務採購


content_text:
美股在過去一年自低點不斷彈升，然而近期美股波動頻繁，科技股承壓頗重，故投資人轉向尋找價值型循環股的補漲行情，與富蘭克林投顧去年底即提出的投資建議不謀而合。富蘭克林表示，採用「雙收益」投資策略來放大佈局範圍，既能分散風險也廣納多方機會，可多留心美國、新興市場與擁有補漲題材的價值型循環股，以及因疫苗施打逐漸活躍而帶動的民生消費等相關題材，加上與景氣連動密切的高收益債、受惠熱錢湧入的新興國家當地貨幣債，都是今年上半年的焦點。

雙收益策略美新雙股助攻、債市有守富蘭克林分析，有鑑於景氣復甦，現階段仍看好美股與新興股，且不妨再擴及科技以外的產業，包括美股中的金融、公用事業等價值型循環股，以及新興股中的金融、消費者耐久財等，雙強引擎將繼續驅動股票資產走升格局。

債券方面，投資人的配置不必過於保守，可以高收益債、新興國家當地公債等與景氣連動高、有高殖利率優勢的券種。富蘭克林建議，秉持「雙收益」策略，選擇結合美股、高收益債的美國平衡型基金，以及側重新興亞股、新興國家當地債的新興市場月收益型基金，都是現階段跟漲抗跌的利器，且同時持有等於一次擁有四種資產為財富助攻。

例如恐慌指數VIX上升時，用五成高股利股票，搭配各25%高收益債與複合債的美國股債平衡策略，可發現能有效收斂跌幅，當VIX走低，同樣的組合亦能受惠股市上揚而有正報酬（註），驗證其跟漲抗跌的能力。

存基金、存投組讓攻防更有力投資市場「風水輪流轉」，在各資產類型輪流上漲與市場起伏之時刻，存基金、存投組是較適合的投資方式。好比近期科技等部分族群出現高檔修正，但同期間也有一些標的因資金低檔承接而有所支撐或正默默跟上漲勢，用投資組合的方式佈局基金，有助於進一步抓緊機會，而股債兼備的平衡型基金就是最簡便少負擔的入門。

除了靠「雙收益策略」與「存投組」的方式讓投資人能輕鬆分散佈局、廣納財源機會之外，民眾亦可透過「國民e帳戶」輕鬆線上下單、贖回、查看損益等，並且享有較銀行更低的投資手續費，線上申辦：https://lihi1.com/yLTrf

本文由富蘭克林證券投顧提供，基金專線0800-885-888。由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故本基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。本基金不適合無法承擔相關風險之投資人。本基金較適合投資屬性中風險承受度較高之投資人，投資人投資以高收益債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重，投資人應審慎評估。本基金之主要投資風險除包含一般固定收益產品之利率風險、流動風險、匯率風險、信用或違約風險外，由於本基金有投資部份的新興國家債券，而新興國家的債信等級普遍較已開發國家為低，所以承受的信用風險也相對較高，尤其當新興國家經濟基本面與政治狀況變動時，均可能影響其償債能力與債券信用品質。基金投資均涉及風險且不負任何抵抗投資虧損之擔保。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。由本金支付配息之相關資料已揭露於本公司網站，投資人可至本公司網站(http://www.Franklin.com.tw)查閱。本基金進行配息前未先扣除行政管理相關費用。本境外基金經金融監督管理委員會核准或申報生效在國內募集及銷售，惟不表示絕無風險。基金經理公司以往之經理績效不保證基金之最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責本基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書。【富蘭克林證券投顧獨立經營管理】投資基金所應承擔之相關風險及應負擔之費用（含分銷費用）已揭露於基金公開說明書及投資人須知中，投資人可至境外基金資訊觀測站（http://www.fundclear.com.tw）下載，或逕向本公司網站（http://www.Franklin.com.tw）查閱。本文提及之經濟走勢預測不必然代表本基金之績效，本基金投資風險請詳閱基金公開說明書。主管機關核准之營業執照字號：101年金管投顧新字第025號台北市忠孝東路四段87號8樓電話：(02)2781-0088 傳真：(02)2781-7788 http://www.Franklin.com.tw

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 風水輪流轉！雙收益策略廣納多方財 - 熱門新訊


content_text:
台積電對於2021年展望明確，首季將是史上最旺首季，且有望再創單季新高。圖為近期水情吃緊，台積電出動水車載水。陳玉娟攝 台積電2020年全年獲利創下新高，但近期傳出幾乎獨佔5奈米產能的蘋果(Apple)進入出貨淡季，已開始縮減訂單，台積電3月起5奈米產能利用率開始下滑。對此，半導體業者表示，台積電加快7/5奈米產能擴充腳步，才有產能可能已不吃緊的錯覺產生。

事實上，台積電全年產能目標明確且已被一掃而空，甚至已難承接急單加價插隊，若再加計8吋廠、成熟製程滿載，價格折讓已取消，整體而言，首季營收創高將達標，上半年將是前所未見最旺淡季。

台積電近期風向意外出現反轉，不只是傳出來自英特爾(Intel)釋單規模恐低於預期，另又因掌握先進製程技術且擁有大宗晶圓代工產能的優勢，成為大國警戒標的，包括接連受到歐美日政府介入爭搶車用晶片產能、在美設廠成本大增謠言、入列美國打造的無中國供應鏈名單等地緣政治因素干擾。

此外，外界也盛傳蘋果iPhone 12系列出貨動能開始轉弱的說法，業界部分人士認為，由於蘋果幾乎獨佔5奈米產能，使得台積電3月起5奈米產能利用率開始下滑，首季不及2020年第4季高檔水平，且第2季至6月起才會回升，台積電上半年營運成長動能應是過度樂觀的預期。

對此，半導體業者表示，由於7/5奈米訂單不斷湧入，台積電訂單掌握度已至2022年，因此全力擴充產能，5奈米在2020年第4季產能已達單月9萬片，由蘋果包下大宗產能，2021年首季蘋果iPhone12系列銷售雖減弱，然有MacBook M1及iPad Air A14處理器訂單穩健。

接下來超微(AMD)、聯發科、賽靈思(Xilinx)、Marvell、博通(Broadcom)、高通(Qualcomm)等客戶新單也將逐季量產，5奈米上半年單月出貨可達10.5萬片，下半年Mac新機平台及iPhone 13系列A15處理器也在醞釀中，台積電5奈米製程產能下半年進一步再擴增至逾12萬片，至2024年會增加至單月14萬片。

而包括6奈米在內的7奈米家族，雖然蘋果產品已快速轉進5奈米產能，然空出產能迅速由高通、聯發科與超微追單搶下，在新增英特爾及多家客戶不斷擴增投片量下，2020年第4季單月產能已衝上14萬片，2021年單月出貨都維持在逾14萬片水平，2022~2023年單月產能再增至15萬片，2024年達16萬片。

整體而言，7奈米學習曲線已過，需求與產能利用率至2024年維持高檔，毛利率表現將持續上揚，支撐獲利持續向上。

3奈米方面，台積電董事長劉德音先前表示，3奈米比預期進度超前，至2奈米 之後的電晶體架構將轉向GAA架構。半導體業者透露，技術門檻更高，良率難度大增的3奈米於2022年下半放量，此前預計在2021年下半單月產能就有3萬片，2022年在蘋果大單承諾下，單月出貨可達5.5萬片，2023年單月將衝上10.5萬片。

整體而言，半導體業者認為，台積電2020年資本支出約172.4億美元，預估2021年資本支出將飆升至250億~280億美元，遠高於市場預期，且台積電亦與ASML談妥未來5年EUV設備訂單，顯見台積電對於在手訂單信心滿滿，才會砸大錢進行投資。

事實上，台積電對於2021年展望明確，首季將是史上最旺首季，且有望再創單季新高，除了既有手機、消費性電子相關訂單穩健，還有高效運算(HPC)需求強勁、車用電子需求復甦，使得7/5奈米產能利用率可維持高檔。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 陳玉娟

companies: 蘋果 台積電 Apple

countries: 美國 中國

title: 台積電上半年營運高檔盤旋 下半年蘋果A15大單加持再飆速


content_text:
為了維持良人的人際關係，我們常常付出很多～來聽聽占星老師「Mel」怎麼說，讓你有和諧的交友圈~

Top1.金牛座

社交圈或知名度不斷擴張，妳在妳所屬的圈子也逐漸得到影響力與意見領袖的地位，特別需要注意自己的言行和隱私。

女巫餅乾：感情運勢有大幅進展，無論是曖昧或默契都快速升溫。

療癒香草：蒲公英

Top2.摩羯座

妳可能會在身邊有可愛或感興趣的事物時，表現出自己比較親切無戒備的樣貌，也幫助妳與身邊的人拉近距離、友情逐漸升溫。

女巫餅乾：最近人氣逐漸攀升，即使有點害羞無法大方，也會讓人覺得可愛。

療癒香草：款冬

Top3.雙子座

某些行動或作品將要一鼓作氣向前邁進或推出，就像雲霄飛車攀升至最高點後展開的快速衝刺。有些事情比較臨時，想到的當下就做，將使妳距離成功更進一點。

女巫餅乾：凡事可能都還有猶豫的空間，但真的做了就會發現比想像中簡單。

療癒香草：芫荽

牡羊座

近期的社交活動，或是單純在照顧家人的方面，讓妳有不少的破費和額外支出，暫時比較難按照預算進行財務管理。

女巫餅乾：雖然事情很難照著計劃走，但妳的靈活表現比自己想像中還要周到、使人讚賞。

療癒香草：雷公根

巨蟹座

緊張或壓力可能會讓妳對於眼前的挑戰有些退縮，或妳仍然覺得自己還沒準備好、需要認真再行進修或是規劃。謙虛是好事，但不要認為需要學習就等於自己不夠好唷。

女巫餅乾：行程滿滿的妳，注意奔波的過程中，所需物品都在身上、不落東落西。

療癒香草：矢車菊

獅子座

最近的妳特別容易同理或擔心他人的狀況，試圖給予對方支援的同時，體貼的妳也會期許自己扮演著順便或並不麻煩的姿態。

女巫餅乾：不要無限量地給予，要注意自己是否吃得消唷。

療癒香草：龍血

處女座

對於特定事項觀察得特別敏銳迅捷的妳，來不及深思熟慮就有可能展開行動，或偶然做出他人不能理解的行為。

女巫餅乾：雖然稍微有些心直口快，但妳也會在最短時間對他人好好表達自己對立場、或提供對方需要的支持。

療癒香草：紫錐花

天秤座

某些規劃雖然因為龐大，導致乍看之下不知從何著手行動比較好。然而實際行動就會發現自己有些想法和方向感正在誕生，給自己一個輕鬆的開始即可。

女巫餅乾：萬事起頭難，但是頭過身就過囉。

療癒香草：接骨木

天蠍座

越是親近緊密的關係，越容易讓妳感覺到相依的需要與風險。有時候對方即使只是表達普通且平實的言論，卻會因為身份的特殊性而具有殺傷力。

女巫餅乾：適時提醒對方這段關係很特別，妳的認真對待也會需要對方謹慎拿捏分寸。

療癒香草：土木香

射手座

合作夥伴的到來除了是人際運勢的變數，也會激起妳一點的興致和相互競逐的慾望。由於對方與妳生活經驗存在著差異，短時間還需要磨合，不必太快對對方的表現下結論。

女巫餅乾：對待與自己有相像元素的人可能會忍不住更嚴格，要注意對對方的階段來說這樣的門檻是否公允。

療癒香草：小米草

水瓶座

由於妳的觀點和意見與妳的生活經驗有很大的關係，當妳要針對某些事件做評論和切入時，無疑也會將自己的隱私或傷痛公諸於世，是需要勇氣的行動。

女巫餅乾：不用勉強自己在個人狀況脆弱的時候，還要全心協助別人。畢竟負擔太大的善意會讓自己委屈，可能也較難持久。

療癒香草：肉桂

雙魚座

面對自己已經做好的規劃，腳步有些凌亂，需要不斷回頭做修正和調整。這些問題並不是妳高估或低估個人能力的結果，而是變數比較多，對環境要多多注意。

女巫餅乾：原則和彈性是很重要的拿捏，是需要時間好好練習的事情。

療癒香草：蒔蘿

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no.7

taiwan-subdivisions: 獅子 成功

title: 3/4星座點點名：金牛要多加留意自己的言行舉止！每日星座進化2.0


content_text:
河北石家庄藁城中西医结合医院因中共病毒（武汉肺炎）封院四十多天。病患与院方矛盾激化升级，医护人员被隔离面临精神崩溃。（受访者朋友圈图片）【大纪元2021年03月03日讯】（大纪元记者顾晓华、袁丽采访报导）日前，河北石家庄藁城中西医结合医院因中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）封院四十多天，隔离人员怒砸医院、拆毁隔离围栏；近日，该院工作人员晴燕（化名）曝光医院内部医护人员隔离状况，更有护士长突发脑出血，隔离至几近崩溃的惨况。

3月2日，晴燕以亲身经历，向大纪元记者讲述了医护人员遭遇封院隔离的痛苦过程，“被迫隔离、精神崩溃、压力极大、想死不成。”她表示这样的经历实在不敢再想。

妇产科医护染疫 全院封闭隔离据大陆官方消息，藁城区西关镇慈上村一名53岁妇女，1月7日～12日在藁城中西医结合医院妇产科11楼病房做陪护，在这之前以及陪护期间都做过核酸检测，均为阴性。13日她乘私家车返回家中；14日至18日居村未外出；16日核酸检测呈阴性；1月19日转运至藁城区指定隔离点进行集中隔离医学观察；1月20日核酸检测呈阳性。

晴燕透露，与这名妇女（产妇的母亲）有密切接触的妇产科一名医护也被确诊出阳性，导致医院停诊，全面消杀，封闭隔离管理。之后上级声称在医院隔离不符合要求，全院二百多名医护与患者分批转移至黄庄公寓，作为次密接触的她也于2月23日转入隔离点。

据悉，3月2日，居家隔离的医护人员开始上班，医院已复诊。但是目前在黄庄医院的所有人员还是处于集中隔离状态。

晴燕说：“病人是阳性，咱们一个职工就感染了，阳性以后就把他隔离了。”她说，“我们单位就实行了大消杀，我们也出院隔离了。上边就把我们医院关闭了。”

至此，隔离有“在医院外的，也有在院内的”，“因为我们还有病人，病人也是在医院里面，不让他们动了。”她说。

晴燕还提到：“大部分都在黄庄这儿隔离，重病人，不能移动的就在本院隔离了。转移的时候一人一车，调动了二百多辆救护车。”

按照上级要求，晴燕从疫情期间都在医院，过年也没有回家。“我从腊月初十（1月22日）就在医院。”

压力山大 护士长隔离期间突发脑出血据她介绍，该医院宣传科的科长和他的妻子（妇科护士长），两个人都隔离在医院，她说，“隔离到医院你想想吧，过年有孩子大人，都在家；俩口子都在医院里忙，也是心情不好，睡不好，精神压力大，过年过节，去年没给老人拜年，今年又过不去，所以由于心理紧张，一下子脑出血了。”

随后，这位护士长被送到省二院，因为是来自疫区，二院不让留家属，这位科长只得返回来继续在医院里工作，“才五十岁，你想想，那不后怕吗？”她说，“迷迷糊糊，好像那几天刚一脑出血后我打听了一下，犯迷糊呗！出了血以后那脑压不高啊？脑压高了以后犯迷糊呗，一说就哭。”

“这精神压力多大吧，如果要是压力不大，我们护士长能脑出血了吗？”她说。

晴燕表示从封院开始，在医院里的都没走，“没走就困到医院里了，上班，干活。”由于上级认为不符合封锁标准，有许多人就被送出隔离。

频繁核酸检测、抽血 隔离点铁链锁门“核酸检测，抽血，我们开始是隔两天做一次；后来是隔一天做一次，我们在医院时就做了二十多次核酸检测。每天一次核酸，抽血，抽了四次血。”晴燕提到刚开始“两天一次”，后来是“一天一次”，“病人也做，一样”。

她表示不仅自己医院做，也有拿到上边医院的。“上边医院的大夫专家来给我们做的。”

2月23日，晴燕又被送到黄庄进行分散隔离，“在这边（黄庄）是隔一天做一次。藁城区算是低风险，但是增村镇、刘家佐，还按高风险管理，黄庄也是高风险管理。”

她谈到在隔离点，一人一个屋，“也不让开门，像监狱一样，外面用大铁链子锁上，给你锁着。”。

全员隔离 有家不能回晴燕还向记者透露，“我们单位里还有怀孕好几个月的，都快生了，还在医院里干活。还有一个有10个月的孩子，正在吃奶，硬是断了奶，人一说就掉泪。都没有人情味了。这个疫情一夜之间，一下子闹成这个样子。”

她还表示，“我们也有封在院外的，封到院外的也有二百来人吧，他们都是上村里，驻扎到村里，现在还有一直没回去的。今天信息学院那边回家了，没有人了。”

“在增村那边驻扎着，房子漏，接了五六盆水，还没有电。自从藁城疫情开始以后，也是两个月没回家了，都住在村里，住在指挥部的简易房里。”

所有人员在医院隔离不能回家的最初几天吃饭成了问题，她说，“我们有食堂，困的几天也挺艰苦的，也没有人，饭也不够；后来政府就给送饭了，到点了送到大厅里，我们各科室就去拿。”

她到黄庄以后，更加无自由可言，大门紧锁，人无法出去，她从一开始就感到非常地痛苦，“屋里把门关住了以后，人家外头链子锁给你锁上，你连开门都开不开。”她说，自己完全接受不了这个现实，以泪洗面，后来慢慢想开，天天自己安慰自己，调整情绪。

她还透露，自己正处于重疾康复阶段，需要中药恢复身体，“治不了，我只能停着呗！”她提出过申请居家隔离，但院方不给上报，因为“要报到防控部、指挥部，手续也挺麻烦”而作罢。

“活一天乐一天吧，我现在就是抱这个心态。让我早点回去就回去，不让我就再隔离呗。”她自我宽慰道。

小学同学因妻子死在医院里也被强制隔离据晴燕介绍，她的一位小学同学的妻子因癌症晚期死在了中医院。“他媳妇在石家庄住院了，后来不行了，弄到我们医院了，本来就是快不行了，最后死到医院里。”她说。

她的这位小学同学与其女儿因为是陪护，被强行隔离在医院里，同学对她说：“精神压力大呀！”

精神崩溃 自杀也难晴燕的丈夫是一名忧郁症患者，“他做不了饭，女儿已经嫁出去了。我心理压力大呀！他也有病，所以我就担心他。”她谈到由于隔离，家人也不敢来探望，丈夫不会做饭，过年也没包饺子，天天煮白菜，一天就吃一两顿饭，因为心情抑郁，一天抽两包烟，已经“瘦了20斤”了。

她也经历过自己一人被隔离在科室里，深切感受到了那种“恐怖”，因此她每天都很担心自己的丈夫，天天开导他。

“想想吧，那种恐惧感。我说那个跳楼的，真跳下去了，我这跳不下去啊。到了五点、六点，我就给一个同事、好朋友打电话，一说就哭。压力大吧，家里有个病人，我不心疼吗？”

她认为这是一段令人“难忘的时期”，“我也不知道武汉那时是怎么过来的？反正是这个经历啊，我这一辈子都不会忘记的。”

“这就是疫情，思想崩溃真是边缘啊！真有自杀的、跳楼的。关键是那楼你上不去，你要上去了，真有啊！”

自中共病毒大流行期间，在中国大陆各地都频繁传出政府极端封闭、隔离的现象，并造成了多起饿死、自杀、跳楼等极端事件的发生。

在医院中，病患与医护人员也出现了矛盾尖锐化；医护人员自身也缺乏安全感，过劳加之封闭，又有谁真正地关心他们？而这次灾害又是谁造成的呢？

责任编辑：孙芸 #

journalist: 孙芸

events: 新冠病毒 疫情

title: 【一线采访】藁城中医院职工述隔离惨况


content_text:
前美国副总统迈克‧彭斯（Mike Pence）资料照。(Ethan Miller/Getty Images)【大纪元2021年03月04日讯】（大纪元记者张婷综合报导）前美国副总统迈克‧彭斯（Mike Pence）周三（3月3日）发表题为“选举诚信是国家的当务之急”的文章，并称民主党推动的选举法H.R.1是“违宪的权力掠夺”。

周二（3月2日），联邦众议院民主党把选举改革法案H.R.1推到了众议院会议大厅进行讨论和投票，引发共和党人的不满。

H.R.1法案中争议最大的条款包括：允许全国性大规模邮寄投票、16岁和17岁青少年的选举登记、永久允许提前投票、对网上登记进行最低限度验证、将选票的收集合法化以及重罪犯服刑期满后的投票权等。

前副总统彭斯周三在美国保守派政治媒体“The Daily Signal”上发表文章说，“在经历了一场存在重大投票违规行为和众多官员置州选举法于不顾的选举后，我与数百万美国人一样，对2020年的选举诚信感到担忧。”

“这就是为什么我在担任认证选举人团投票结果的国会联席会议主持人时，承诺确保所有根据《选举人团计票法》（Electoral College results）适当提出的反对意见，都能在国会和美国人民面前得到充分的听证。”

“民主党试图将选举国有化”“根据宪法，选举是由州一级管理。每个州都必须以‘其立法机构可能指示的方式’任命总统（选举的）选举人。”彭斯说。

他还表示，许多最令人不安的投票违规行为发生在各州，包括不去执行州立法机构制定的法律，而去执行州长、州务卿和法院下达的对选举法大幅更改的规则。

彭斯谴责民主党推动的H.R.1法案是将选举“国有化”。

“虽然许多州的立法者已开始进行选举改革，以恢复公众对州选举的信心，但不幸的是，国会民主党人却选择将这些正当的关注和改革搁置一旁，公然无视美国宪法，推行将选举国有化的公然尝试。”彭斯说。

“H.R.1增加选举舞弊机会”彭斯还说，国会将在本周对H.R.1法案进行投票，这是一项长达800页的大规模选举改革法案，“它（H.R.1）将增加选举舞弊的机会，践踏第一修正案，进一步削弱对我们选举的信心，并永远稀释合法合格选民的选票。”

彭斯说，H.R.1将会消除那些防止选举欺诈的保护措施，阻止各州实施新的、必要的改革；H.R.1授权实施全国范围内最有问题和最容易被滥用的选举规则，同时禁止采取常识性措施来检测、阻止和起诉选举舞弊。

他还说，H.R.1将迫使各州采取普及邮寄选票、提前投票、当天选民登记、网上选民登记等，确保“重复登记”，并确保数百万“非法移民”迅速登记投票。

彭斯还说，H.R.1规定，各州必须在选举日后10天内点算每一张邮寄选票；各州还必须允许“选票收集”（ballot harvesting），也就是被付钱的政治行动者从养老院等地方收集缺席选票，这会使美国最脆弱的选民受到胁迫，增加他们的选票被篡改的风险；与此同时，州和地方选举官员将被剥夺保持选民名单准确性的能力，被禁止核实选民资格，选民身份证件也将被禁止在各地使用。

“国会选区将由未经选举、不负责任的官僚重新划分。非法移民和守法的美国公民将在国会获得平等的代表权。重刑犯一出狱就可以投票。”彭斯提到H.R.1将会带来的后果时说。

“H.R.1的目标是让左派获得违宪优势”“我们必须尽一切努力改变这种状况，确保美国人民，无论他们倾向于哪个政党，都对选举过程的公正性和安全性有信心。”彭斯说。

“左翼分子不仅想让你在选票上无能为力，他们还想让任何敢于批评他们违宪夺权的人噤声并对他们进行审查。”

“H.R.1中的每一项拟定的修改都只为一个目标服务，也只有一个目标：在我们的政治制度中给予左派永久的、不公平的和违宪的优势。

“H.R.1将对州一级非常真实的问题视而不见，加剧现有的脆弱性，并进一步破坏美国人民对‘一人一票’原则的信心。”彭斯说。

彭斯还说，“选举改革是国家的当务之急，但根据我们的宪法，选举改革必须在州一级进行。我们的建国者限制国会在进行选举方面的作用是有充分理由的。他们希望选举能由最接近人民的地方管理，不受国家政府的不当影响。

“H.R.1是一项违宪、鲁莽和反民主的法案，它将侵蚀这些（自由、公平选举的）基本原则，并可能永久地损害我们的共和国。

“为了恢复公众对选举的信心，我们的领导人应维护宪法，拒绝国会民主党人将选举国有化的计划，并着手进行以州为基础的认真改革，以保护每个美国人的投票诚信。

“美国人民期望我们确保每一个有资格的公民都能投票，并确保他们的选票不会因错误、失误或公然欺诈而被窃取或稀释。

“每位公民都应享有自由支持、反对、批评或推广他们所相信的候选人和事业。最重要的是，美国人民必须有最大的信心，即每个人的声音都很重要，每张选票都得算，否则民主就无法生存。”

责任编辑：李缘 #

journalist: 张婷

title: “违宪夺权”彭斯谴责民主党选举改革法案H.R.1


content_text:
美股三大指數周三（3日）收低，其中以科技股為主的那斯達克指數重挫2.7%，因美國公債殖利率再度上升，投資人拋售高估值科技股，轉向那些在財政刺激和疫苗接種計畫支持下，更有可能受益於經濟復甦的類股。

道瓊工業指數3日收盤下跌121.43點，跌幅0.39%，報31,270.09點；標普500指數收跌50.57點，跌幅1.31%，報3,819.72點；那斯達克指數下跌361.04點，跌幅2.7%，報12,997.75點，跌至1月初來的最低水準，使得今年來的漲幅收斂至不到1%。

標普500指數連續第二天走低，道瓊指數在主要大盤指數中跌幅最小。

微軟、蘋果和亞馬遜股價下跌超過2%，對標普500指數的拖累最大，掩蓋過銀行和能源股的漲勢。標普500金融股指數和工業股指數觸及盤中紀錄高點。標普500指數其它大部分類股下跌。

Baird investment投資策略師Ross Mayfield表示：「今天凸顯出我們在過去幾個月裡看到的大題材，即疫苗接種進展順利、經濟改善、推高殖利率和利率預期，這傷害成長型股票。」

美國10年期公債殖利率逼近1.5%，債市定價反映的五年通膨預期達到2008年以來最高，這對估值較高的市場構成壓力。不過，公債殖利率仍低於上周觸及的1.61%以上的高點，當時因投資者人押注通膨升溫，股市受到衝擊。

利率上升對成長型科技公司的傷害尤其嚴重，因為投資人是根據未來數年的預期收益對它們進行估值的。

DADavidson財富管理研究董事James Ragan表示：「波動性有所上升，我們經歷了更大幅度的上漲和下跌」，「重點仍是殖利率上升，及其對一些高估值類股的影響」。

BMO財富管理公司投資長Michael Stritch表示：「如果殖利率超過1.5%，股市肯定會受到不利影響。大多數投資者會密切關注殖利率上升的速度。」

聯準會同日公布的報告顯示，美國經濟在今年頭幾周繼續以溫和的步伐復甦，企業對未來幾個月持樂觀態度，住房需求強勁，但就業市場僅緩慢改善。

儘管疫苗接種預料將提振經濟，但數據顯示，美國2月民間就業數增幅不及預期，暗示就業市場難以恢復成長速度。

石油巨擘埃克森美孚上漲0.8%，此前這家石油公司公布加發股息和削減支出的計畫，但財測不如前幾年那麼大膽。

蘋果等科技股遭拋售，那斯達克指數3日重挫2.7%。（美聯社）

title: 道瓊跌121點、那指重挫2.7%　蘋果等科技股遭拋售


content_text:
【記者李舜田／高雄報導】 高市府地政局110年度第1季開發區土地標售，共計推出9標9筆優質建地，訂於110年3月17日開標，合計總底價 12億5285萬3720元。

第87期重劃區位於省道台1線旁，鄰近捷運南岡山站，擁有完善的道路系統、多處公園綠地及毗鄰醒村懷舊文化景觀建築群，附近還有購物廣場、影城、醫院、婚宴會館等大型開發案，生活機能十分便利，繼前幾季推出土地標售掀起搶標熱潮後，本季再推出1筆大面積精華地，面積約1115坪，臨25米鵬程路及15米鵬程東路，地形方整，附近有兆湘國小、公16、公17、陽明及劉厝公園，區位條件絕佳，勢必再成為投資人追逐焦點。

中都重劃區，與美術館特區僅有一河之隔，並與農16特區連成一片，儼然成為高雄市最大的優質住宅聚落，本季推出1筆住三用地，面積約179坪，臨德旺街，近中都愛河溼地公園及美都公園，自用投資兩相宜。

第77期市地重劃區，位於鳳山區快速道路省道台88線旁，近中山高五甲系統交流道，近年推出土地標售受投資人青睞，本季續推出2筆土地，1筆199坪土地，臨代德一街與代德二街，雙面臨路，近鳳翔國中及公園用地；另1筆面積23坪土地，位於代德三街，形狀方整，交通便利。

高雄大學區段徵收區，近年標售成績亮眼，本季再推出3標3筆土地，其中1筆住三土地，位於大學二十三街，面積約1861坪，近高雄大學及援中國小，形狀方整面積大，利於整體規劃，適合興建優質住宅大樓；1筆商三用地，面積約244坪，位於大學二十街，近高雄大學正門及藍田公園，區位佳，使用強度高；另1筆商三土地約238坪，臨17米大學二十九路，鄰近德中路交通便捷。另第82期重劃區及湖內農地重劃區各推出1筆土地，價格合理。

第1季土地標售作業於110年3月2日公告，投資大眾可前往地政局土地開發處土地處分科索取標售海報及標單，或直接上網高雄房地產億年旺網站、地政局及土地開發處網站查詢下載相關資料，在期限前完成投標。

為配合防疫需求，本季開標作業除於地政局第一會議室辦理外，另將於地政局Facebook粉絲專頁同步直播，請大眾多加利用。

dateline: 27 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 岡山 中山 鳳山區 高雄市 湖內 高雄

title: 岡山新都心千坪精華角地　閃耀登場！


content_text:
美國拜登政府各主要官員在參議院聽證會被問到中國，回應都十分強硬。除了主要官員的口頭強硬，拜登政府亦已開始通過行政命令做實事，當中一個重點，便是推動美國企業的全球供應鏈去中國化。

1990 年代全球化方興未艾，當時美國企業界期待北美自由貿易協定通過之後，將會擴張到全南美，他們的供應鏈，將會在南美洲開枝散葉。但當時中國面對外匯儲備下降和貿易赤字擴張的困擾，所以積極推動出口加工業，用各種優惠政策吸引發達國家工廠移到中國。北京更不惜刹停農業和鄉鎮企業發展，「人為製造」農村大規模失業，迫使內陸農村勞動力移民到沿海加工業做廉價勞工。這些政府政策製造出來的中國優勢，成功吸引到美國和其他國家的企業將供應鏈全面移到中國。

很多在中國完成最後工序的產品，本來都依賴在美國或其他發達國家的高科技零件，中國只是生產商遍布全球供應鏈的一環。但中國一直的工業政策，是用市場優勢和黨國的威迫利誘令在中國投資的外企，把它們的整條供應鏈移到中國去。

二十多年下來，世界才知道中國這樣處心積慮將外國企業的全球供應鏈變成中國供應鏈，原來不是單純為了推動經濟發展升級製造就業那麼單純。中國政府用各種高壓政策或秘密非法的手段獲取供應鏈中高科技環節的技術，更待世界對中國供應鏈形成依賴後，利用供應鏈在政治上凌霸外國企業和政府。中國的這種作為，在全球大瘟疫中北京以醫療器材和其他防疫物資作為外交工具，表露無遺，惹起很多國家反感。

有見及此，美國前國務卿希拉里在去年十月總統大選進行得如火如荼時於《外交事務》發文，明言美國為了國家安全，應該將軍事以外其他關鍵產業，包括半導體高科技、醫療物資等盡快實現產業鏈自主，美國應該與可靠的民主國家組建去中國化的自主產業鏈。

現在拜登政府通過行政命令，下令政府各有關部門對這些關鍵產業的供應鏈，進行 100 天的檢討研究，並提出建立美國自主產業鏈的具體建議，盡快執行。美國關鍵產業的去中國化，勢在必行。

一些對高科技不甚理解的論者，常常被中共文宣誤導，聲稱中國已經成功完成高科技轉型，美國高科技產業鏈與中國脫鉤，最後吃虧的只是美國企業，無損中國繼續成為高科技大國。但《彭博》早前便已發現，中國每年出產的大量專利，九成都是在五年以內便被專利擁有者放棄付款登記，毫無商業價值的垃圾專利。中國在知識產權保護殘缺的環境下，無論投放多少國家資源，還是未能開發自主技術，高科技產品的關鍵零件，還要依賴外國特別是美國的技術。

當初特朗普政府對華為實行晶片禁運，很多人胡扯說華為已經有自己生產晶片的能力，所以華為不怕。現在華為在晶片禁運下手機產量大跌，還急到要發展養豬產業幫補，可見就算是中國的龍頭高科技企業，也是沒了美國技術便不行。

美國全球供應鏈去中國化，當中的一個關鍵，便是一直利用美國技術生產晶片，在全球領先的台灣半導體業。在此一個局下，確保台灣及其半導體產業的安全，即是確保美國的國家安全。台灣對美國國安的戰略價值，將會大大提升。這一全球供應鏈重整的大變局，恐怕是一天到晚只想著美國豬肉、人云亦云的中共侵台美國不會協防，鼠目寸光的政客論者無法理解的。

原刊於自由亞洲電台網站

journalist: 孔誥烽

countries: 美國 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 將軍 成功

things: 防疫 經濟

title: 美國推供應鏈去中國化　台灣對美國價值大為提高 | 孔誥烽 | 立場新聞


content_text:
《港區國安法》在港實施後，從北方而來的政治急風暴雨傾盤而下，直捲司法、立法、媒體、教育，企圖施以外科手術式的打擊，確保中共擁有定於一尊，不容異議的權力。以其話語言之，即謂「牢牢掌握全面管治權」，實踐其所謂的「愛國者治港」。這種黨管一切，凡事提升至愛國、國安、政權穩定的氛圍，終於漸次殺入一直以政務官（AO）為主體的香港特區行政體制，當今為數 18 萬的公務員，隨即落入動輒得咎，進退維谷的境地，然而，忠誠如何體現，猶如其他中共隱晦莫名的「紅線」遊移不定。可以想像，以政務官為首的特區文官，只會一直誠惶誠恐，戒慎戒懼，但無論這幫本來已屬謹小慎微的官僚如何亦步亦趨，政治上的無定向風，仍會將香港行政體系長期重視績效、效率及程序理性的風尚連根拔起。從 AO 到幹部，原來輕易一步到位。

AO 神壇如何搭起

得助於英國人奉行間接管治的殖民策略，加上六七暴動後開放行政架構的壓力，AO 作為政府管治精英的地位一步步受確立，當中的華人成員不斷增加，亦成為港英政府在行政立法兩局及諮詢委員會外籠絡本地華人的另一途。事實上，這幫華人 AO 多數不事專業，入仕之時除了中英雙語俱佳外，政策分析及邏輯能力皆屬萌芽階段。然而，港英設計的文官制度，通過不時調動其負責的政策範疇，並賦予制訂政策方案、撰寫法例、接觸持份者的權力，一步一步令他們掌握擬訂、推行及檢討政策的能力。這班成長於六、七十年代的華人 AO，在主權移交底定的過渡期內大放異彩，成為各主要政策科及部門的首長。陳方安生於 1993 年晉仕布政司，象徵這種以華人 AO 輔以其他專業及技術職系官僚的管治隊伍，正式成為香港行政體系骨幹，掌握從政策蘊釀、諮詢、制訂、推行到檢討的一切程序。如此產出的政策，縱然多數驚喜欠奉，創新不足，但亦確立了（至少表面而言）政治色彩淡薄，講求反覆推敲政策理性的措施，及至在每年由港督／行政長官宣讀的施政報告，條陳各司各局各署來年有何新猷，即使面對輿論評議及議會針砭，仍可以理據服人。假使民情反彈需予調整，亦不過從善如流。事實上，其時 AO 可以一面高舉政治中立的旗幟，一面躲於帷幕後埋首政策文件及前朝卷宗，但仍得享廉潔、高效、理性的美名。

兩支管治隊伍 — AO 神話的危機

事實上，中共對 AO 治港的神話一直又愛又恨。回歸初年，AO 得以繼續位居主要官員高位，一則因為他們的廉潔高效為特區政府帶來穩定，二來亦在民主欠奉的現況下帶來一定的民意認受性。然而，從董建華與陳方安生的政爭，到引入以至擴大政治委任官員制度，可見中共處處提防以 AO 為首的公務員體系。其中以政治委任制取代 AO 晉升至政策局長的設定，更是硬生生將 AO 從政府主導者降格為執行者。外來者如何志平、廖秀冬、馬時亨等，美其名為引入專業識見，但實際上已經確立主（問責局長）從（常任秘書長，多由 AO 出任）關係，縱然各政策局的主要工作及計劃仍掌握在主理日常事務的 AO 手上，當問責官員已擁有主導政策方向及決策的權力時，AO 昔日享有的政策自主已所剩無幾。而隨着問責制進一步向副局長及政治助理延伸，AO 即使在政策解說及執行方面的角色，也面臨日益邊緣化的境地。

雖然問責制實行多年荒腔走板，外來的政治新貴水平識見每況愈下，但長期浸淫在政治圈的 AO 們，已經難以在制度設計上對抗備受邊緣化的處境。剩下的 AO 若非唯唯諾諾的「YES MAN」，就只能陽奉陰違，恃仗對行政程序的熟悉而對爭議性大而政治味濃的政策採取拖字訣，然而此等守勢，守成有餘，創建不足，亦難以抵禦日趨高壓的政治氛圍，其中最有代表性的，當屬時任中聯辦研究部長的曹二寶於 2008 年提出的「兩支管治力量論」，他主張中央駐港機構組成的第二支管治隊伍，應主動介入香港政務，以體現對港的主權。具體而言，中聯辦實質地插手立法會及區議會中建制派的選舉佈局，並通過民政事務局分派地區工作的資金予一系列地區、同鄉會、婦幼組織等。而份屬地區事務首長的各區民政事務專員，卻失去了以往在地區協調、解說的實際主導權，更多的是聽任建制政黨作利益分配，而將以往排訂政策優次的權力斷送。

患得與患失 — AO 的政治官員道路

中共看重的從來是政治實利，縱然在制度設計上必須排除 AO 的獨特地位，但一旦意識民意反彈，便樂於將港人討喜的 AO 捧上大位，以籠絡人心。當日曾蔭權得繼位董建華，確實有效地化解香港人因經濟下滑及二十三條立法而對特區政府的極端不信任，加上中央以一系列惠港措施提振香港經濟，亦造就曾氏一朝一時的穩定。然而，曾蔭權作為一位典型 AO，一直有論者認為他在促進中港融合的同時，亦利用夾縫中的空間爭取政治改革，提高政府及議會的認受性。2010 年的政改雖被譏為牛步進展，但其爭取成功新增五席的超級區議會議席，如今回想竟是特區成立 22 年來唯一成功的主要民主改革，而且事後更有傳他曾以辭職力諫中央。這種善於鑽營的行事方式，雖然一方面屬靈活走位，但在事事講求緊跟指令的中共官僚體制眼中，卻是典型的「雙面人」、「兩頭針」，亦為曾蔭權下台後官非纏身埋下伏線。

緊接上場的梁振英善於政治操作，然而政府內部一直深知其人緣欠奉，其任內政策推行多流於口號，其中一個原因，正正是因為 AO 對其空談陽奉陰違，奉行「坐單」、「食單」的策略。事實上，他亦一直無法架馭以時任政務司司長的林鄭月娥為首的官僚架構。及至梁氏因雨傘運動後的政治需要而鐵定無法連任，特首選舉又復回到 AO 之間的爭奪，中共及後相中林鄭，或多或少意圖複製 2005 年後董落曾上的片刻穩定。

然而，林鄭從來都不是一個善於走位，凡事企求平衡的典型 AO。相反，她以「好打得」之名自居，實際上一直我行我素，追求大動作大有為，從其社署署長任內大削綜緩及福利開支、發展局局長任內對拆卸皇后碼頭及新界村屋僭建問題的強硬立場，再到政務司司長任內在政改、一地兩檢及設立西九文化區故宮博物館的一意孤行，她追求的一直是「敢作為，不避難」的風評，看在中共眼裡，她更是在事關北京面子的大事上毫不動搖，尤其是在其擔任政務司司長的後期，更是連番啃下硬骨頭。事實上，中共選擇林鄭接班，某程度上乃表明樂見官員以迎難而上的心態事忠，曾俊華失落特首大位，一則其與曾蔭權這種「韋小寶式」的 AO 作風同出一轍，二則其與工商界及傳統公務員體系的關係密切，容易在中央下達政治指令時挾民意自重，不利中共在港日益浮面的積極作為。

反送中修例引爆的政治悲劇

因此，當林鄭以陳同佳案為由強推《逃犯條例（修訂）草案》，其剛愎自用一硬到底的施政作風瞬間引爆特區政府的管治危機。從大規模街頭抗議、嚴重警民衝突，到一連串抬高警權打壓民權的不公事件，林鄭完美地飾演一個魯莽、偏執、只講政治覺悟的幹部。尤其在民意如水追究林鄭、政府及警方的倒行逆施的浪潮下，已失去一切民意認受的林鄭只能緊跟中共路線，繼續開口感謝國家閉口背靠祖國。而其他以類似方式上位的前 AO，包括教育局局長楊潤雄、商務及經濟發展局局長邱騰華、時任政制及內地事務局局長聶德權等，紛紛以同樣的力度宰殺通識科、整治香港電台以及強推國歌法。這種不理民情，只求忠誠的施政風格，完美葬送他們曾經奉行的政策理性及程序公義。

事實上，AO 出身的官員無論如何表忠，中共對其「出身成份」的猜疑仍然一而貫之。事實上，聶德權被調任公務員事務局，由原任入境事務署署長的曾國衛接任政制及內地事務局局長；以及原任機電工程署署長的薛永恆出任創新及科技局局長，均證明中共在人事任命上有心拉抬服從性高、少有虛與委蛇的紀律部隊及專業職系官員，取代 AO 出任問責官員。這種存心架空 AO 的做法，今後只會成為通例。

國安法下 AO 與文官體制終將壽終正寢

隨著國安法在港的強硬執行，當中的第六條明文規定「 香港特別行政區居民在參選或者就任公職時應當依法簽署文件確認或者宣誓擁護中華人民共和國香港特別行政區基本法 ，效忠中華人民共和國香港特別行政區 」，特區政府從一開始僅宣佈在 2020 年 7 月 1 日後入職的新公務員，以及其後獲推薦晉升的現任公務員，均必須簽署效忠聲明，及後硬性規定所有在職公務員在四星期內簽妥聲明，否則將處以終止合約的「極刑」。這個因政治風向而劇變的做法極富代表性，皆因其象徵本來信奉事緩則圓，不求一步到位，意在控制反彈力度的行政作風，會因為政治需要而被摒棄，並以硬上馬的蠻幹取代。更有甚者，動輒處以解聘的做法，亦屬極端的恫嚇手段，對香港的行政架構而言，實屬全然陌生的做法。

至此，近日出現對高級政務官近乎文革式的批鬥，置於國安法的背景下，可謂必然的結果。前食物環境衛生署署長劉利群升任食物及衛生局常任秘書長，本屬正常調動，亦為以聶德權為首的薦任委員會批准，在行政程序上無可爭議。然而，份屬中共喉舌的《文匯報》及《大公報》，卻子虛烏有地誣蔑劉氏在清理連儂牆及拆卸國旗一事上持雙重標準，又拿她的丈夫，社聯行政總裁蔡海偉的政治背景大造文章，企圖標籤劉氏為「黃絲」，同時，兩份報紙又將財經事務及庫務局常任秘書長劉焱配戴疑有「51」字樣的口罩上綱上線，同樣指控其不符「愛國者治港」的原則。首先不論這些源於假新聞的指控何其空洞及無限上綱，更為人齒冷的，掌管這些最高級 D8 級政務官升遷的聶德權，竟然只輕描淡寫地回應一句「討論要基於事實根據」，甚至連直接表達對 AO 的支持都欠缺勇氣，反而退仕多年，AO 出身的現任行政會議成員、立法會議員葉劉淑儀，尚且公開要求外界停止攻擊 AO。這樁政治鬧劇，看在以 AO 為首的 18 萬公務員眼中，不但難以發笑，更如芒刺在背，惶惶不可終日。

歸根究柢，AO 多少曾有「今日割五城，明日割十城」的幻想，仍在位者或者以為全面配合民政事務系統打壓民選區議會、堅決執行 DQ 政治任務，或者對政治任務照單全收，可以得保現時僅餘的權力。然而賂秦者終亡國，獵犬亦終需山上喪，當馮煒光之流充當打手，明目張膽地請求港澳中聯兩辦「副署」AO 的人事升遷，即可知文革式的政治運動從來熱衷於製造批鬥對象，當被視為主要敵人的泛民主派被打壓殆盡，早為中共心中芥蒂，被視為其專政路上障礙的 AO，終將被祭出，成為又一件極權下的犧牲品。

唇亡則齒亡，在北風凜冽下的香港政壇，AO 永遠都不會根正苗紅，以往可恃的政策理性行政程序，終將被棄如敝屣。「積薪厝火非無事，識者能知火未燃」，車公靈籤，讀懂者又有幾人？

journalist: 顧書維

countries: 英國 香港 中華人民共和國

events: 選舉 反送中 逃犯條例 參選

taiwan-subdivisions: 成功 山上

things: 經濟 假新聞

title: 從日落到殞落 — AO 的屈從如何導致大權旁落 | 顧書維 | 立場新聞


content_text:
民進黨立委陳亭妃4日指出，中國的「台灣農民創業園」在2008年後陸續增加至25處，質疑是馬政府上任後中國才有管道取得台灣農業技術及種苗。（圖取自facebook.com/fififans）（中央社記者郭建伸台北4日電）中國暫停進口台灣鳳梨引發朝野政黨互相攻訐，民進黨立委陳亭妃今天指出，中國的「台灣農民創業園」在2008年後陸續增加至25處，質疑是馬政府上任後中國才有管道取得台灣農業技術及種苗。

中國暫停進口台灣鳳梨後續效應引發外界關注，陳亭妃2日時曾受訪時質疑，過去國民黨執政時把台灣的農業技術和種苗外移，比喻將所有雞蛋放在同一個籃子。

但國民黨3日在臉書發文，指台灣的農業技術在2005年就流入中國，後來的馬政府則設立農業智慧財產權審議會，建立赴中國大陸農業技術管理機制，呼籲陳亭妃在推卸責任前，要先查證，免得事後慘遭打臉。

對此，陳亭妃今天上午舉行記者會回擊，指既然國民黨要自揭瘡疤，那她也要細數許多國民黨人士過去當買辦的歷史。

陳亭妃表示，中國農業部、國台辦批准成立台灣農民創業園，以租稅、土地、融資等優惠，吸引台灣的農業技術及品種；台灣農民創業園原本有4處，但2008年後陸續增至25處，分布大陸12省份，面積達2000多公頃，質疑馬政府上任後，中國有管道取得台灣的農業技術和種苗。

陳亭妃說，國民黨前主席朱立倫的岳家創辦21世紀基金會，2009年起致力於兩岸農業交流，並與中國農業科學院簽約出資成立海峽現代農業院。

陳亭妃指出，已故的農委會前主委孫明賢曾是21世紀基金會的董事兼執行長，2009年起曾擔任中國「台灣農民創業園」的名譽顧問，並曾說「台灣優良農業品種不應對中國設限」。

journalist: 中央社記者郭建伸台北4日電

countries: 中國 台灣

people: 陳亭妃 朱立倫

title: 台灣農技種苗流入中國引關注 藍綠論戰原因 | 政治


content_text: 『好玻 GOODGLAS』是由台灣工藝品牌『紅琉璃 Red Liuli』推出的居家創意副品牌，將台灣原創之創意色彩玻璃器皿帶入生活當中。自推出造型雙層杯系列作品，即廣受業界市場好評，透過多年傳產資歷與新興設計師跨界結合，展現台灣創意實力。除多領域聯名合作外，品牌也致力與授權角色跨界合作，如Lisa Larson、台灣吧、米奇、玩具總動員都指定合作，也因此被評為「造型雙層玻璃工藝」領導品牌，展現創意的生活品味。

title: 好玻GOODGLAS  粉紅小熊雙層玻璃杯 - TTV iSHOPPING


content_text:
近期晶片缺貨危機，讓各國開始重視半導體製造在地服務。美日與歐盟部分國家近期積極招商。半導體檢測大廠閎康（3587）董事長兼總經理謝詠芬昨日透露，有「德國工研院」之稱的機構Fraunhofer -Gesellschaft來信，邀閎康合作研究，歐盟的態度也轉趨積極。

謝詠芬說，公司在海外布局上審慎評估各種可能發展，同步考量聚落效應、人才培育。閎康每年招募人數以倍數成長，目前全球團隊合計800多人，持續跟隨客戶製造需求服務。

閎康每年設備投資費用約8億元，謝詠芬說，實驗室設點前提是聚落效應，但就像開醫院要有醫生，同步培育人才以及留才。因去年獲利不錯，公司破天荒除了例行加薪，也對符合資格的員工二次加薪5%，高層幹部還有三年簽約金等。

在實驗室發展上，她提到，可靠度測試跟材料分析在台灣、上海設點，其餘區域廣設故障分析，材料分析也配合半導體大廠在竹科、南科設點，4月南科新實驗室也將完工，日本名古屋也配合日系大廠設有材料分析。

各區域配合客戶需求提供服務，並擴充規模以集中材料分析的服務能量。

閎康在上海三個實驗室去年因應美中貿易戰的半導體當地自主化需求，上海實驗室2007年過去設立以來近年年成長都達50%，大陸當地近期材料分析快速成長，客戶預約數量大增，目前表面分析的能力居台灣第一大。

countries: 歐盟 台灣 日本 德國

title: 閎康技術吸睛 德邀約合作


content_text:
新北市三民高中一年級學生柯權祐有嚴重視覺障礙，近乎半盲，母親是全盲且患有糖尿病、腎疾，柯權祐心疼母親飽受洗腎煎熬，又要擺攤，從小就主動利用課餘協助母親賣地瓜、水果，雖然自己視力也不好，卻是母親最重要的眼睛，市長侯友宜昨在市政會議表揚柯權祐，大讚他是學子表率。

柯權祐出生不久就罹患眼球震顫及斜視，目前診斷還有黃斑部病變、紅斑部積水、眼球震顫等嚴重視覺障礙，近乎半盲。儘管先天條件不佳，但他不向困境低頭，除孝順地為母親分憂解勞，還加入童軍社團，從事志工，幫助他人，去年榮獲全國孝行獎，近來也獲選「2020兒童少年好Young人物」。柯權祐表示：「我要盡自己的力量幫助他人，助人最快樂。」

導師胡妤慧說，權祐在校上課認真，不用家長擔心，擔任小老師與打掃工作也非常負責，還常常講笑話給師長和同儕聽，希望大家都能常歡笑；童軍團長胡徽萍說，權祐雖因視力影響課業學習與人際互動，仍盡力幫助別人，國一起便加入童軍團參與社區服務，還利用假日參加視障協會，累計200小時的服務時數。

教育局表示，今年孝行獎楷模推薦已展開，受理收件至3月15日，期盼透過孝行獎選拔，發揚社會正向風氣。

taiwan-subdivisions: 三民 新北市

title: 視障生為盲母分憂 樂當志工助人


content_text:
記者李依璇／台北報導

北市松山分局東社所員警昨（3）日執行網路巡邏緝毒，上午喬裝與網友約在萬華一家旅館開毒趴，結果竟逮到刑事局二線三星警官黎添來，並從黎身上搜出二包安非他命，重量約3公克左右。這已是松山分局兩年內抓到的第三起警員染毒案件，可說是「染毒警官殺手」。

▲松山分局。（圖／資料照）

2019年4月，松山警在巷弄內進行盤查，時任「台北波麗士」臉書小編許姓警務員身上被搜出0.01克的安毒，許員當場被送辦並記兩大過免職；2019年12月時，松山分局執行網路巡邏，逮到與人開毒趴的刑事局鑑識科陳姓巡官，陳姓巡官同樣遭兩大過免職，並依法究辦。

刑事局強調，黎姓警務現年52歲，昨日中午請假期間，因持有二級毒品安非他命，經台北市松山分局員警查獲移送台北地方檢察署偵辦。黎姓警官目前負責指紋鑑定業務，與毒品查辦工作無涉，但因上班紀律不佳， 2014年底由鑑識科股長，調整至生物科，但因考核不佳無法勝任，故於2019年再調整指紋科非主管職務警務正。

journalist: 李依璇

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 松山 萬華 三星

title: 刑事局2毒警栽在他們手中 松山分局堪稱「染毒警官殺手」 | 社會


content_text:
【文／中央社】全球缺工問題在疫情蔓延下日益顯現，不論是營造業、農業或看護工，移工市場逐漸從買方變賣方。面對這個不可逆的趨勢，《全球中央》雜誌3月號〈搶工大作戰〉從越南出發，探討日本、韓國與中國等缺工危機與因應之道。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫後時期拚經濟，全世界眼光持續關注東南亞，正因為當地生產力、消費力成長快速，中產階級倍數增加，伴之而來的是勞動力競爭激烈、年輕工人出國意願下降；而台灣、日本與韓國卻因人口老化，亟需引進移工。

越南，這個蓬勃發展的新興國家，正是東北亞國家搶工的主戰場之一。數據顯示，2017年至2019年，越南移工赴台灣人數連三年下滑；日本更在2018年取代台灣，成為越南移工最大輸出市場。

台灣缺工議題再次受到社會矚目。根據營建署的最新報告，營造勞工短缺推估高達4萬8809人；農業人力缺口更高達10萬人，受新冠肺炎疫情影響，引進移工更為困難，農民處境雪上加霜。

另外，印尼政府有意重整移工市場，主張雇主應負擔相關安置費用約新台幣7萬至10萬元，預計7月15日上路。這項措施引發台灣移工雇主團體的反彈，許多弱勢家庭生計恐將陷入困境。

封面故事〈搶工大作戰〉，除探討主要國家缺工危機與因應之道外，同時剖析新加坡移工住宿的困境、菲律賓海外勞工的心聲、印尼移工零付費的衝擊以及營造、農業面臨的缺工難題。

新冠肺炎疫情不但衝擊人類生活，看不見疫情盡頭的動物園更是不好過，許多財務困窘的動物園面臨倒閉危機，有如活在監獄的動物甚至遭到殘酷的對待，惡劣的生存環境，激起解放動物的聲浪。這場疫情或許是審慎思考動物園存廢或轉型的契機。

3月號專題〈未來動物園〉揭露疫情下動物園的艱難處境、阿根廷動物園轉型的漫漫長路、探索泰國象回鄉與人道觀光的可能、反思美國不人道的「大貓產業鏈」以及動物園也是救援大本營、未來動物園的趨勢、動物展演與海生館轉型體驗多元等內容。

〈看世界〉走訪各國懷舊市場，一起到土耳其安卡拉堡的露天巿集，看看包羅萬象的紡品和珠寶、讓人流連忘返的巴黎聖湍市場、血拼曼谷洽圖洽市集、潮流男女尋寶勝地的洛杉磯銀湖區、龐克文化發源地的倫敦卡姆登市集、不只尋寶也淘記憶的大稻埕百年老店與日本最大的露天古董市集大江戶。

訂閱《全球中央》一年12期特價1,280元，學生訂戶優惠價998元，請電洽(02)2505-1180轉分機896。讀者也可以上網https://www.ysgoshopping.com訂購《全球中央》各期電子版雜誌，每期優惠價79元，歡迎體驗。

countries: 美國 新加坡 土耳其 韓國 菲律賓 阿根廷 台灣 泰國 越南 印尼 日本 中國

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 移工市場攻守易位 全球中央透視搶工大作戰


content_text:
美國國務卿布林肯3月3日發表任內首場主要外交政策演講。他列出了美國外交的八大優先，其中之一是應對中國挑戰。圖／擷自美國國務院flickr周三（3月3日）美國國務卿布林肯發表任內首場主要外交政策演講。他列出了美國外交的八大優先，其中之一是應對中國挑戰。他指出，中國是唯一能對現有穩定開放的國際秩序搆成嚴重挑戰的國家。

布林肯宣布，中國是美國21世紀面臨的最大地緣政治考驗。他說，一些其他國家對美國也搆成挑戰，包括俄羅斯、伊朗和朝鮮，其他嚴重挑戰還包括也門、埃塞俄比亞和緬甸，但中國的挑戰不一樣。他說，中國是「唯一擁有經濟、外交、軍事和技術實力來對穩定和開放的國際體系---所有那些我們希望世界以這種方式運轉的規則、價值觀和關系搆成重大挑戰的國家。而這個體系最終服務於美國人民的利益並反映美國人民的價值。」

這位美國首席外交官說，華盛頓將與中國在應該的時候競爭，在可以的時候合作，在必要時對抗，但他指出，無論是哪種形式「我們都要以實力地位來跟中國接觸。」

布林肯強調，美國應對中國挑戰時必須與盟國和伙伴合作，「因為我們的團結力量讓中國更難忽視。」

為此，布林肯列出了一系列具體行動，「這要求我們在外交中和國際組織中進行接觸，因為在我們退出之處，中國已經趁虛而入。這需要我們在新疆的人權受到侵犯、香港的民主遭到踐踏時，挺身捍衛我們的價值觀，因為如果我們不這樣做， 中國將採取更加有恃無恐的行動。這意味著要對美國的工人、公司和技術進行投資，並堅持一個公平的競爭環境，因為當我們這樣做的時侯，我們可以超越任何人。」

布林肯提出的八大外交優先是，擊退新冠疫情、重建經濟、更新民主制度、改革移民政策、加強盟友關系、應對氣候變化、保持高科技領導地位、應對中國挑戰。他指出，這些都是最緊迫的需要改變和取得進展的領域，也是拜登總統的戰略在外交政策上的反映。

布林肯強調美國的外交政策必須與美國人民的利益密切聯繫，要自問「對美國工人和他們的家庭而言，我們的外交政策意味着什麼？我們在世界上做什麼能使得我們在國內更強大？在國內做什麼能使得我們在世界上更強大？」

他說，遏制新冠病毒大流行、加強全球健康安全，必須進行全球合作，「只有全世界大部分都免疫了，我們才會真正安全。」

布林肯說，在重建全球經濟的時候，必須真正給美國人民帶來利益，而不是單純追求更大的GDP或股市的飆升。要吸取沉痛教訓，了解全球自由貿易中「誰會受到負面影響，以及什麼才能充分減輕他們的痛苦，」他表示，「我們將為美國的每一項工作以及所有美國工人的權利保護和利益而奮鬥。」

布林肯誓言，美國「要使用每一個工具來制止那些盜竊我們的知識產權或操縱他們的貨幣以獲取不公平優勢的國家。」

布林肯指出，「支持我們的民主制度是外交政策的當務之急。」 否則，正中俄羅斯和中國的下懷，「它們尋找每一個機會質疑我們民主的力量。」

布林肯同時宣布，美國「將不通過昂貴的軍事干預或試圖用武力推翻專制來促進民主。」

上個月初，拜登總統也在國務院發表上任後的首次外交政策講話，將中國稱為是美國「最嚴峻的競爭者」。拜登說，「我們將直面中國的經濟惡行，反制其咄咄逼人、脅迫性的行為，頂回中國對人權、知識產權和全球治理的攻擊」，拜登還表示，「但是我們做好了準備，在符合美國利益時與北京共事。」

拜登強調，要更好的競爭，美國必須先處理好國內問題，之后與盟友聯手，在國際社會占有一席之地，并重建美國的信用與道德權威。

countries: 中國 俄羅斯 美國 伊朗 香港 緬甸

events: 疫情 新冠病毒

title: 布林肯首場外交演說 中國挑戰列入八大優先


content_text:
疫情指揮中心宣布，首批AZ疫苗3日上午10時21分抵台，數量共11.7萬劑。（讀者提供）中央社記者沈佩瑤傳真 110年3月3日首批AZ疫苗11.7萬劑 採檢、直接照顧染疫者醫護先打首批11.7萬劑牛津AZ疫苗3日上午抵台，疫情指揮中心指揮官陳時中表示，這次的疫苗將作為第一線高風險醫護人員的第一劑疫苗。此外，國外傳出接種疫苗後死亡案例，指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，若過去對疫苗有嚴重過敏反應，或對某些藥物有過敏反應，比較建議暫緩接種。（看完整報導）

自由之家2021全球報告 台灣自由度94分排亞洲第2人權組織「自由之家」公布2021年全球自由度調查報告，台灣以94分繼續名列自由國家，總分較去年增加1分，在亞洲僅次於日本的96分。報告還提到，台灣於2020年克服一連串的挑戰，在不濫用手段的情況下，以驚人效率遏制武漢肺炎疫情。（看完整報導）

史上首次 竹苗中3日起全天減壓供水影響逾百萬戶旱象持續，新竹、苗栗及台中地區水情嚴峻，旱災中央災害應變中心3日宣布，竹苗中地區的自來水減壓時段，即日起由原本晚上10時至次日早上6時改為全天實施。這是當地首次採取全日減壓供水措施，估影響逾百萬戶。（看完整報導）

農委會：5000噸台灣鳳梨外銷日本 創歷年新高中國上週宣布3月起禁止進口台灣鳳梨，反而激起搶購熱潮，行政院農業委員會主委陳吉仲3日表示，將有逾5000公噸台灣鳳梨外銷到日本，創下歷年新高。（看完整報導）

立陶宛擬在台灣設處 脫離中國與中東歐合作機制波羅的海國家立陶宛的國會成員表示，立陶宛正計劃與台灣擴展關係和成立經濟代表處。立陶宛國會外交委員會也通過決議，支持該國脫離北京主導的「17+1」、也就是中國與中東歐17國的合作機制。（看完整報導）

緬甸血腥鎮壓反政變示威 英國要求安理會5日會商緬甸軍方2月1日政變奪權的隔天，安理會曾召開會議討論緬甸局勢，敦促緬甸軍方「釋放所有被拘留者」包括翁山蘇姬。此後緬甸民眾示威不斷，卻遭到安全部隊血腥鎮壓。外交消息人士3日透露，英國已要求聯合國安全理事會5日就緬甸情勢召開新會議。（看完整報導）

COVAX機制動起來 5月底前為142國送2.37億劑疫苗COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）3日表示將加快全球疫苗供應，5月底前將配送2億3700萬劑阿斯特捷利康（AstraZeneca）疫苗至142個國家。COVAX由世界衛生組織（WHO）與全球疫苗與預防注射聯盟（GAVI）主導，目的在提供疫苗給中低收入國家。（看完整報導）

NCC通過遠傳亞太5G共頻共網 台灣首例國家通訊傳播委員會（NCC）3日有條件通過遠傳與亞太電信3.5GHz共頻共網申請案，是台灣首度共頻共網的案例。NCC要求業者成立監督小組確保網路獨立控管，同時再增加2000個基地台，提升網路涵蓋率。（看完整報導）

睽違逾20年 北市動物園石虎產3隻寶寶北市動物園3日宣布好消息，因救傷而照養在園內的台灣本土瀕危物種石虎「平平」2日產下3隻石虎寶寶；園方表示，這是超過20年來園內再度有石虎生產，將確保牠們都健康成長。（看完整報導）

福原愛江宏傑傳婚變 華研：沒離婚請勿攻擊家人日媒週刊文春網路版報導，日本前桌球選手福原愛正在台灣前桌球選手江宏傑協議離婚，原因似乎跟江宏傑言語霸凌有關。另外，福原愛被日本週刊「女性Seven」爆料2月下旬與一名男子在橫濱甜蜜約會。文中指出，福原愛被記者問及此事時否認偷情。對此，江宏傑與福原愛的經紀公司華研國際表示，他們並未離婚，但認同異國婚姻有許多事情需要努力，同時希望外界不要攻擊家人。（看完整報導）

countries: 緬甸 中國 日本 英國 立陶宛 台灣

events: 疫情 武漢肺炎 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹

things: 經濟 人權 石虎

title: 早安世界》首批AZ疫苗11.7萬劑 採檢、照顧染疫者醫護先接種 | 生活 | 重點新聞


content_text:
南韓政府出面集結南韓最大的晶片製造商與汽車廠成立車用晶片「國家隊」，除了因應車用晶片短缺問題，也為未來汽車業對晶片的需求成長，建立跨業合作籌措資金的基石。

彭博資訊報導，南韓貿工能源部發出新聞稿表示，南韓晶片界二大天王，三星電子與SK海士力，以及汽車業界龍頭現代汽車、汽車零件商現代摩比斯的高層主管，今（4）日將集聚一堂，宣布結成一支政府支持的團隊，尋求紓解供應短缺的解方。

南韓雖是全球用於電腦與智慧手機記憶晶片的最大生產大國，但用於汽車的微控制器卻大量依賴外國供應。彭博指出，成立這支國家隊，顯示南韓也無法避免全球車廠所碰到的供應緊張，現在要將記憶晶片的實力發揮到車用部門。

南韓貿工能源部說，國家隊成員將商討快速解決晶片短缺的途徑，同時也規劃迎接長期的車用晶片需求成長。政府將支援國家隊的研究發展。

貿工能源部表示，自上月中旬開始，南韓政府已簡化文書作業加速車用晶片進口流程，為本土汽車工廠提供24小時通關協助。

title: 南韓籌組車用晶片國家隊 三星、現代汽車都入列


content_text:
當你失戀時會想做什麼？傷心欲絕、憤恨不平、或是萎靡不振？美國18歲女歌手奧莉薇亞羅德瑞戈（Olivia Rodrigo）選擇把描述少女失戀的故事寫成〈Drivers License〉（駕駛執照）單曲，迅速成為全球最知名的流行歌手，幾乎每天都在締造新的世界紀錄。

堪稱最強新人的奧莉薇亞羅德瑞戈，2021年1月8日推出首支個人單曲〈Drivers License〉，這首讓人卸下武裝、釋放壓抑已久情感、真情流露、觸動人心的流行歌曲，立刻引發大眾強烈共鳴，造成粉絲瘋狂點播，三天後，這首流行歌曲在Spotify音樂串流平台的單日播放為1517萬次、單週播放6000多萬次，雙雙打破最高播放次數的記錄，到2月底累計已超過四億次播放，也是Spotify史上累積最快的播放次數單曲。

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像 奧利維亞羅德里戈 開頭是打開車門、發動引擎的聲音，接著是女孩歌聲，伴隨著簡單的鋼琴樂音，奧莉薇亞用四分多鐘的時間，娓娓唱出一位剛拿到駕照的青少年新手駕駛，在單獨開車獲得一點自由的時刻，心愛的人卻已不在身邊的失戀傷痛心情。節奏簡單輕快的旋律，充滿真摯情感的歌詞，磁性帶著魅力的嗓音，奧莉薇亞羅德瑞戈以怪物新人之姿橫空出世，更獲得她的偶像、流行樂曲天后泰勒絲（Taylor Swift）的認證轉發力薦，在Instagram轉發奧莉薇亞羅德瑞戈的影片。

「我的整個生命在一星期內發生了變化，但好像又沒有改變。我還是一如往常，每天在家裡做著作業，只是同時間我從小到大的偶像、仰慕的人說他們喜歡我的音樂。我是泰勒絲的鐵粉，她是我創作每首單曲時的靈感來源，能得到她的讚賞，對我而言意義重大。我一直都覺得這是首很棒的單曲，但我絕對沒有想到它會像現在這樣登上各大排行版冠軍，並創下這些記錄，讓我覺得很不真實。這真是一種特別的感覺。」奧莉薇亞羅德瑞戈說。

〈Drivers License〉這首流行單曲的MV在YouTube影音網站播放打破一億次，奧莉薇亞羅德瑞戈有186萬位訂閱者。短短一個多月，〈Drivers License〉在兩個平台總共播放次數已超過五億，更空降英國與美國的排行榜冠軍，連續六週占據美國告示牌百大單曲榜（Billboard Hot 100）第一名，打破了2016年由贊恩（Zayn Malik）的單曲〈Pillowtalk〉締造的首周最高銷量紀錄。〈Drivers License〉橫掃全美樂壇，銳不可當，已被稱為2021年美國年度歌曲，這對於一個剛出道的新人來說，簡直是前所未有的紀錄。

「我沒有任何預期的期待，我親眼見證所有創下的數字與記錄，但我卻被困在家中，沒有見過任何人，也沒參與過任何演唱，我甚至還沒見過這首單曲的製作人Daniel Nigro，感覺這一切都發生在與世隔絕的時期中，這讓人感覺更加瘋狂。」奧莉薇亞羅德瑞戈自承，這一切都有點不真實。

奧莉薇亞羅德瑞戈的唱歌風格也被認為像是《Fearless》時期的泰勒絲。「這是我六個月前寫的，我一直都很喜歡這首歌，它完全刻畫了心碎時的各種情緒，所有伴隨著分手而來的焦慮、悲傷與不安全感。當時我剛拿到駕照，正漫無目的地在家裡附近開著車，聽著悲傷的音樂，享受著屬於自己的自由。我喜歡那些像是日記與告解形式的歌曲，所以我從日記中擷取了一部分當作歌詞，作為創作的起點。」

奧利維亞羅德里戈2003年2月20日出生於美國加州蒂梅秋拉（Temecula），爸爸是菲律賓人，媽媽是美國人，外型清秀甜美，是一位歌手也是演員，關心永續時尚的議題，大部分都穿二手衣。她喜歡女歌手泰勒絲、蘿兒（Lorde）及關史蒂芬妮（Gwen Stefani），還寫過男孩團體1世代（One Direction）的同人小說，曾參與演出迪士尼頻道Disney Channel電視劇《音樂友情路》，2020年底擔任迪士尼影音平台Disney+原創音樂電影《2019歌舞青春：音樂劇》影集版續集女主角。

剛滿18歲的奧利維亞羅德里戈在Twitter推特感謝粉絲，坦言自己也搞不清楚這首歌為什麼會突然爆紅。「最瘋狂的是，這麼多我仰慕多年的人開始與我聯絡，並成為了我的夥伴。這是整段經歷中最不真實的部分，我收到過一些歌手的留言，像是：『你治癒了我的寫作障礙』之類的內容，而這些歌手中許多人都曾在過去帶給了我許多創作靈感。」

Photo Credit: Shutterstock / 達志影像 奧利維亞羅德里戈 〈Drivers License〉的爆紅程度，連專門嘲諷時事的《週六夜現場》也用來當短劇梗。一群男人在酒吧裡打撞球，有人在點唱機播了〈Drivers License〉，歌聲一出來就打動了每個人的內心。這些男人們七嘴八舌，爭論奧莉薇亞與泰勒絲的差異後，最後大夥宣洩情緒般的大合唱收尾。奧莉薇亞隨即在推特回應歌曲變成短劇的內容：「〈Drivers License〉出現在週六夜現場的短劇，這是最棒的生日禮物，我在發抖。」

this is all of us when drivers license comes on pic.twitter.com/kwFzd6Vgsp

— Saturday Night Live - SNL (@nbcsnl) February 21, 2021 當知名度水漲船高之後，批評指責也會跟著隨之而來，關於奧莉薇亞羅德瑞戈的戀愛傳聞及背後故事，也充滿好奇。就有人抱怨〈Drivers License〉的歌名錯了，缺少一個撇號，應該是〈Driver's License〉才對。奧莉薇亞羅德瑞戈坦誠錯誤。「我也在這首歌裡加入了雙重否定句，當我唱著『我從來沒有對任何人有過這種感覺（I've never felt this way for no one）』的時候，其實文法大錯特錯，在這首歌裡到處都是這樣的錯。」她強調，這首歌對她而言，在寫誰或與什麼有關都不重要。

〈Drivers License〉的成功彷彿就像是一場完美的風暴，《洛杉磯時報》以「〈Drivers License〉如何變成2021年代表歌曲」為題，樂評探討奧莉薇亞羅德瑞戈演唱的〈Drivers License〉，在美國流行文化代表的意涵。《時代雜誌》將她選入2021年次世代百大影響力人物名單（TIME100 Next）的時候，奧莉薇亞羅德瑞戈也只有17歲。

《洛杉磯時報》的樂評引述流行文化學者的分析，〈Drivers License〉這首歌呈現出少男少女豐沛曲折的感情世界，特別是感情受挫、悲傷難過的女生，這也是美國流行樂多年的爆紅主題。「人生中總有一段時間，好像什麼事情都不對。」電影歷史學家珍妮貝辛格（Jeanine Basinger）指出，這些流行歌曲的動人之處，在於直接與青少年的內心世界對話，真摯的表達吸引了相同頻率的人，引發少男少女的心情共鳴，擄獲少男少女的心。

流行文化學者艾蜜莉蓋爾（Emily Gale）認為，這首歌曲讓女性坐進了駕駛座，隱含了打破性別刻板印象的意涵，也是它成功的地方。長久以來，流行文化始終存在著性別差異，駕駛交通工具在流行音樂裡代表著自由，奧莉薇亞羅德瑞戈透過這首歌，如同宣告自己獲得了自由。「人們之所以會對這首歌產生共鳴，是因為它是如此地真實、自然與充滿情感的。」奧莉薇亞羅德瑞戈表示。

隨著網路的發展，潮流與感受能透過社群網站、網路論壇、搜尋引擎與Youtube、Podcast等廣播或影片分享平台傳播，在網路以口耳相傳的形式快速傳播或瘋狂轉載分享而爆紅，引發討論、引起共鳴、產生情感而蔚為流行事物。像〈江南Style〉、〈愛江山更愛美人〉、〈Pen-Pineapple-Apple-Pen〉等都是爆紅歌曲，至於能否持續下去或只是曇花一現，也有很多因素可以仔細研究。

其實真正能靠網路爆紅的也是鳳毛麟角，並非經由無數次的單向傳播，由於社群只有百分之一的貼文，能被轉載超過七次，爆紅大都是透過FB、IG、Twitter的名人大咖的「地下傳播中心」擴散出去，像是爆破式的傳播，讓訊息從幾處大的引爆點爆發開，擴散範圍更廣更快，一次傳播到無數受眾。

由於每個社群網站的資訊分佈廣大龐雜，想快速爆紅，還是得依賴這些地下傳播中心彼此拉抬串連，才有可能達成全球熱潮。YouTuber與網紅在當中扮演放大鏡的擴散角色，能讓這些流行一口氣傳播給更多的粉絲。而大眾會追隨引發潮流的人物、商品、文化或新奇事物，像流行的「寶可夢」或正夯的《鬼滅之刃》就是例子。

〈Drivers License〉讓聽者有共鳴心情，再經由泰勒絲等社群名人的推波助瀾，因此能迅速紅遍全球，改寫許多紀錄。而奧利維亞羅德里戈外在條件與本身能力，也是能夠成功的很大助力。至於爆紅後的奧利維亞羅德里戈的心態是什麼？「我還在試著吸收現在生活中一切的瘋狂經歷，我為此感到由衷地感激。」奧莉薇亞羅德瑞戈表示。

責任編輯：王祖鵬 核稿編輯：翁世航

countries: 美國 英國 菲律賓

title: 【音樂】Olivia Rodrigo〈Drivers License〉：一首少女失戀故事為何橫掃全美，每天締造新的世界紀錄？


content_text:
▲指揮中心記者會。（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（4）日國內新增2例境外移入，分別自奈及利亞（案960）及菲律賓（案961）入境。奈及利亞個案為長住台灣的奈籍50多歲男性，今年1月上旬返回奈及利亞奔喪，在當地曾經出現症狀，2月28日返台雖持有陰性報告，檢疫時出現全身倦怠被安排就醫確診；指揮中心發言人莊人祥分析，應是在奈及利亞當地感染。

指揮中心表示，案960為奈及利亞籍50多歲男性，長期居住臺灣，並持有我國居留證，今(2021)年1月8日返回奈及利亞奔喪，在當地曾於1月18日出現輕微咳嗽，經自行服藥後症狀緩解；個案2月28日返臺，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館檢疫，3月2日因全身倦怠及有慢性病之就醫需求，由衛生單位安排就醫採檢，於今日確診。個案就醫時接觸之相關人員皆有適當防護，故無匡列接觸者。

莊人祥表示，該案檢驗Ct值達到32，顯示病毒量低，且血清抗體檢驗Igm陰性、Igg洋系，顯示應該於奈及利亞時已經遭到感染。

案961為菲律賓籍20多歲男性移工，今年2月9日來臺工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至集中檢疫所檢疫，2月22日接受檢疫期滿前採檢，結果為陰性。個案檢疫期滿後，由仲介安排至其他住所自主健康管理，2月26日搭乘專車至醫院自費採檢，因核酸檢測未確定，27日先行收治住院隔離，同日及3月2日進行核酸檢驗，於今日確診。個案入境至今無症狀，已掌握個案接觸者共9人，其中同車移工8人未確實佩戴口罩，列居家隔離，司機1人因有適當防護，列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計175,846例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含173,662例排除)，其中960例確診，分別為844例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中9人死亡、928人解除隔離、23人住院隔離中。

countries: 台灣 奈及利亞 菲律賓 臺灣

events: 疫情 冠狀病毒 死亡

title: 快訊／境外移入+2！長住台灣奈及利亞男「返國奔喪染疫」


content_text:
台大醫院副院長高嘉宏接受洪鈞培文教基金會邀請，3月14日上午10時至12時，在新北市立圖書館演講廳（新北市板橋區貴興路139號3樓，捷運板南線亞東醫院站3號出口）主講「肝臟健康．快樂生活」。

洽詢電話（02）2395-5211洪鈞培文教基金會、（02）2953-7868新北市立圖書館。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 板橋區 新北市

title: 《健康充電站》護肝講座 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
洘旱中央災害應變中心、今仔日宣佈，新竹、苗栗、臺中地區，生活用水改做規日減少水壓。親像游泳池、三溫暖、洗車業者等等，毋是工業用水者，儉水率也對10%提升到愛省20%。

拿起高壓水槍將車上的髒汙沖掉，洗車業每天的用水量不算少，被經濟部水利署列為非工業用水大戶，國內水情持續吃緊，節水措施加嚴，業者也只能想辦法配和政府政策。

旱災中央災害應變中心3號召開第9次工作會報，雖然新竹、苗栗、台中、北彰、嘉義和台南的水情燈號維持橘燈，但因為新竹、苗栗和台中地區的主要水庫水位持續下降，寶山二、永和山、德基的蓄水率都不到13%，因此即日起，這三個地區的民生用水從原本的夜間減壓，改為全日減壓，非工業用水大戶節水率也加嚴為20%，而嘉義台南地區的節水措施則維持不變。

餐飲業者和一般民眾擔心，若改為全日減壓供水恐會造成不便，不過水利署表示，應該只有高地和管末用戶可能受到影響。

對於同樣水情橘燈，節水措施卻不同，嘉南地區並未加嚴，水利署解釋，因為相較於中部嚴重缺水，高屏溪還能較穩定的供水給南部地區，希望3月份接下來的幾道鋒面，能為各水庫帶來明顯進帳，才能儘快解除缺水危機。

taiwan-subdivisions: 臺中 苗栗 新竹 寶山 嘉義 永和

title: 欠水嚴重.歷來首見 新竹.苗栗.臺中規工減壓送水


content_text:
（中央社記者謝靜雯台北4日電）大專棒球聯賽（公開一級）8強複賽國立體大今天與輔仁大學交手，國立體大投手李晨薰術後首度登板，中繼投1局飆2K沒被敲出安打、無失分，球隊終場以5比3拿下3連勝。

李晨薰三級棒球時期就是備受關注的投手，直球最快球速可破150公里，2019年底因為韌帶撕裂傷，赴美接受韌帶置換（Tommy John）手術，2020年1月正式動刀，當時評估復健期需要12至14個月。

journalist: 中央社記者謝靜雯台北4日電

title: 火球男李晨薰術後首度登板 大專聯賽中繼1局2K | 運動


content_text:
Hon Hai Precision Industry Co (鴻海精密) yesterday announced the establishment of an industry group dedicated to cybersecurity for electric vehicles (EVs).

The E-Vehicle Cybersecurity Alliance, which was launched at a forum in Taipei by the Hon Hai Research Institute and the Chinese Cryptology and Information Security Association, would ensure that EVs are safe from hackers, Hon Hai chairman Young Liu (劉揚偉) said.

Taiwan’s business sector, research institutes and the government should work together to facilitate the development of data-secure vehicles, he added.

Hon Hai Precision Industry Co chairman Young Liu, center, and business representatives attend a cybersecurity forum in Taipei yesterday. Photo: Chen Rou-chen, Taipei Times

“Hacking used to be a problem limited to computers, but in the age of 5G, everything can be hacked because everything is online,” Liu said. “It will be a key challenge in the next 10 or 20 years. If your vehicle is hacked, it can easily be stolen. It is not just an information technology problem, but the problem of every EV owner.”

Wu Tsung-cheng (吳宗成), a professor at National Taiwan University of Science and Technology, said that cybersecurity and privacy are indispensable in EV development.

The alliance would help build a safe and reliable environment for EV users, Wu said.

“US entrepreneur Marc Andreessen famously said that software is eating the world, but now software 2.0 is eating software 1.0,” Hon Hai chief technology officer William Wei (魏國張) said. “This means that instead of coding directly, programmers are using artificial intelligence to generate code.”

The Hon Hai Research Institute was inaugurated in January to focus on new technology development, including EVs. It has five main areas of research: artificial Intelligence, semiconductors, next-generation communications, cybersecurity and quantum computing.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hon Hai sets up EV cybersecurity alliance


content_text:
美國國會警察局（USCP）今天表示，警局接獲情資指出，某民兵團體可能預謀在4日攻擊國會大廈。

路透社報導，國會警察局的聲明並提到，警方正和地方、州級和聯邦機構合作，以「阻止任何針對國會大廈的威脅」。

聲明表示：「我們嚴肅看待這份情資。」但警方未就這起威脅提供進一步細節。

聲明也指出，國會警察局已在國會大廈「大幅升級安全戒備」。但目前尚不清楚這些升級措施是為因應最新威脅，抑或是包含國會1月6日遇襲後已經採取的措施。

前總統川普（Donald Trump）雖於去年11月3日大選吞敗，但若干右翼陰謀論者宣稱，川普將於3月4日宣誓就職第2任期。

川普粉絲1月6日曾攻擊國會，干擾國會正式認證現任總統拜登（Joe Biden）勝選，事件造成包括1名員警在內共5人喪生。當局先前已表示，攻入國會的暴徒中有一些右翼極端分子。

title: 美國會警察局：民兵團體可能預謀攻擊國會大廈


content_text:
One year on from the nation’s first case of COVID-19, it has largely eliminated the novel coronavirus. Positive communication played a key part in its success

“Stay at home. Protect the NHS [National Health Service]. Save lives.” The COVID-19 catchcry of the UK under British Prime Minister Boris Johnson, revived last month, might sound familiar to New Zealanders now enjoying their “unstoppable summer.”

Johnson’s three-part slogan was reportedly derived in March last year from a suggestion by Ben Guerin, a 25-year-old New Zealander who advised on the Conservative Party’s social media strategy. His attention had been caught by a phrase that was increasingly prevalent in New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern’s messaging back home: “Stay at home, save lives.”

Yet the two countries’ strategies to fight COVID-19 diverged there. Now, one year on from recording its first case of the novel coronavirus, New Zealand has largely eradicated community transmission. England remains in lockdown, having revived its “stay home” slogan last month ahead of its third and toughest restrictions. The two countries’ death tolls stand at 26, and more than 100,000 respectively.

Some have resisted global comparisons with New Zealand’s COVID-19 pandemic success, saying that it could not have been replicated in a country with a higher population density or land borders. Certainly, New Zealand has had some advantages, but one cornerstone of its COVID-19 response was not at all specific to its geography; it was its communication strategy.

Information design might seem a superficial front by which to assess a pandemic response; but whatever course a government chooses to take against the virus — whether it be elimination, control or herd immunity — it is effective only insofar as people understand it.

In New Zealand, the fight against COVID-19 was largely a communications campaign, and there its success was highly replicable.

“We knew right from the start that our way through this was getting people to do the right thing,” said John Walsh, a senior public servant who led that arm of the government’s response. “One way you do that is you communicate well.”

In mid-March last year, as the number of infections was escalating rapidly, New Zealand opted to pursue elimination — “to go hard, and go early,” as Ardern put it.

However, the success of a national lockdown depended on the participation of the entire country, which was by no means guaranteed.

New Zealanders value their freedom and can be “quite individualistic,” Walsh said.

As director of readiness and response services at Biosecurity New Zealand, protecting the nation from invasive pests, he had been seconded to lead the crucial work of communicating the strategy to the public.

With a budget of NZ$25 million (US$18.2 million), he tasked the advertising agency Clemenger BBDO Wellington with coming up with a public information campaign to reach every New Zealander.

Clemenger had a track record of spurring social change; its irreverent ads for the New Zealand Transport Agency discouraging drunk-driving had become part of the national vernacular. What made the COVID-19 campaign different was the speed of delivery — within a week of the first briefing on March 12 — and the uncertain parameters.

The brand had to be authoritative but flexible, as effective on billboards as social media and able to convey news of minor disruption or, potentially, deaths.

“We had very little visibility of where this was going to go,” Clemenger director of social marketing Linda Major said, but “we did understand that it was going to have to stretch.”

The first major creative decision was not to center on the virus itself.

In January last year, a visualization of the virus particle by the US Centers for Disease Control and Prevention was ubiquitous. An illustrator said their aim was to help people picture the threat while out in public, in colors chosen to create a “feeling of alarm.”

The New Zealand government’s team opted to take a different route, focusing on the effect on people’s daily lives and steps they could take to protect each other.

“We wanted something that was very human,” Major said.

Within 48 hours of being briefed, Clemenger had landed upon the organizing principle of their campaign: “Unite Against COVID-19.”

This was to be set up as a standalone brand, to serve as the singular platform for all official communiques through the pandemic.

Cheryl Barnes, deputy chief executive of the COVID-19 Group established to lead the government response, said that the mobility and small size of New Zealand’s public service made that coordination easier.

“You knew who to get on the phone,” Barnes said.

From March 18, advertisements pointing to the Unite Against COVID-19 Web site — the government’s “single source of truth” for information on the pandemic — flooded radio, television and digital media. In its first three months, the Web site received 700 million views.

The “Unite” brand was designed not just as a “top-down directive from government, but a call to participate,” Major said.

The aim was to trigger team spirit, not fear; to bring New Zealanders together and galvanize them to act.

“Partly what we were trying to do was give people a common thing to rally or fight against,” Clemenger creative director Mark Dalton said.

That extended to team colors: the now-iconic yellow and white stripes, which were quickly adopted as a unifying symbol of the national response. The shade was chosen for being attention-grabbing without stoking alarm — likewise, the alert tone sounded before each official broadcast.

“We didn’t want to raise the national temperature,” Major said.

Despite the stakes, the messaging was overwhelmingly positive in tone, giving “dos” rather than “do nots,” as well as reasons why.

Instead of “wash your hands,” for instance, the advice was “washing and drying your hands kills the virus” — to underscore individual agency, and encourage participation in the national response.

Public health directives, such as to cough into your elbow, were illustrated with simple black-and-white pictograms, chosen for their inclusivity. Even illustrations could detract from the central message — as the British government found recently, withdrawing a poster that sparked complaints of sexism.

In seeking to foster calm and compassion, New Zealand’s messaging was starkly different to that elsewhere.

The US state of Oregon, for example, ran a campaign with the slogans: “Don’t accidentally kill someone” and “It’s up to you how many people live or die.”

In the UK, government campaigns said: “Don’t let a coffee cost a life,” and showed the reproachful faces of people on ventilators: “Look him in the eyes and tell him the risk isn’t real.”

Paul Gilbert, a clinical psychologist and founder of the Compassionate Mind Foundation, said that there is no evidence to show that triggering negative emotions is an effective influence on behavior.

“People don’t like to be made to feel guilty, and they will after a while turn off from it... It’s just very basic psychology,” Gilbert said.

What New Zealanders were being asked to do was relatively straightforward, Walsh said.

“What was really important was the style, tone and manner... We worked hard on empathy. We tried very hard not to tell people off and to be supportive,” he said.

Ardern and New Zealand Director-General of Health Ashley Bloomfield led by example, repeating key messages such as “Stay home, save lives,” “Be kind” and “Act like you have the virus.”

The Unite presences on Facebook and Instagram acted as customer service channels; since March last year, government staff have responded directly to more than 40,000 comments.

“It was very much a loop... you’d get insight into what the public was saying, and you’d feed that back into the information that was presented,” said Heather Peacocke, head of public engagement and communications of the COVID-19 Group.

This created the sense of a cohesive and ubiquitous response that many New Zealanders felt part of. Businesses, schools and community groups used the Unite branding on their own pandemic advice, while the Clemenger team saw the yellow-and-white stripes applied playfully to birthday cakes, wine bottles and, after lockdown, event invitations.

“It felt like ‘Unite Against COVID-19’ was an idea that New Zealanders owned ... it didn’t feel quite so government,” Major said.

However, the initial response was criticized for insufficient engagement and coordination with Maori and Pacific communities — a particular concern given their increased vulnerability to COVID-19. Shortly after the launch of the Unite campaign, Maori health professionals formed the national Te Ropu Whakakaupapa Uruta group to push for an equity lens to the response and a specific plan for Maori people.

This was only released by the New Zealand Ministry of Health a month into lockdown.

Peacocke said that the equity and outreach of the government’s response improved over time.

“We know we needed to do more to work with iwi Maori to put that te ao lens onto the COVID response, to be able to speak in a way which is more relevant — likewise Pasifica communities,” she said.

What helped in expanding the response was structure, alongside empathy, the other pillar of the campaign, Peacocke said.

The alert-level system, requested by Ardern, had helped to impose order. The framework was similar to the one used within New Zealand for monitoring volcanic eruptions, tying public health measures to four progressive levels of risk.

Although some actions within them had to be clarified, the simplicity of the ladder structure prepared the public for the possibility of more stringent restrictions, and indicated — more so than going “in” and “out” of lockdown — that the recovery might not be linear.

“It gave the country a really clear idea of what we were in for, how serious this thing is and that it was likely to get worse,” Walsh said. “It was a crystal-clear road map — people just got it.”

The communications strategy through lockdown was informed by experts such as Sarb Johal, a clinical psychologist specializing in psychosocial support through disasters, who stressed the importance of structure in granting people respite from stress and anxiety.

Dalton said that the aim was to “not give an entire nation adrenal gland failure.”

Light-hearted social posts sought to make an occasion of the disrupted Easter weekend, while government updates were well-publicized and consistent in a bid to minimize doom-scrolling.

Researchers from Victoria University of Wellington, studying perceptions of the government’s COVID-19 communications, found that many people took advantage of the routines, consciously limiting their news to Ardern and Bloomfield’s daily 1pm briefings.

These became a ritualized part of life through lockdown, said project investigator and anthropologist Courtney Addison, serving to establish a sense of community from the collective experience of tuning in, and rapport with “Jacinda and Ashley” — for whom there was overwhelming support.

Many study participants described them as “straight-up,” meaning they were honest and transparent — perhaps “the highest praise you can receive in New Zealand,” Addison said.

Interviewees praised the duo for being clear about what they did not know, deferring to experts, and amending their advice such as on mask-wearing when new information came to light.

Another recurring remark was that Ardern “functioned like a human being” — seen as a particularly stark contrast to other global leaders, Addison said.

It was in a 1pm briefiang that Ardern referred to the “team of 5 million” — and watching her, study participants told Addison, they felt part of it.

The image, powerfully distilling the principles of the government’s response, was quickly absorbed back into the Unite campaign; nearly a year on, it seems enshrined in New Zealand’s psyche.

Several clusters of COVID-19 have been successfully stamped out in part by the behaviors and responses practiced last year — including, last month, a level 3 localized lockdown in Auckland.

This month, a study from Curtin University and the University of Otago found that 78 percent of New Zealanders said their trust in government had increased as a result of its management of the pandemic.

The “team of 5 million” was more than just a catchphrase, Walsh said.

“We saw remarkable social cohesion ... and people doing the right thing.” he said. “There’s a communications effort that supports that, but that’s come from New Zealanders, and we should be very proud of it.”

However, maintaining the public’s buy-in, now the threat seems largely passed, is an ongoing challenge, Peacocke said.

“It’s not all over ... We need to find new ways of engaging people to do the right thing,” she said.

In the past few months, the Unite campaign has been urging New Zealanders to keep up with testing and contact tracing, and “make summer unstoppable.”

At a music festival over New Year’s Eve, a public service broadcast from Bloomfield was set to a dubstep drop. To much of the rest of the world, the scene is unfathomable, and a testament to New Zealand’s success.

The look and language of the Unite campaign has started surfacing in responses overseas, said Dalton — notably Queensland, which repurposed the design in maroon with permission from the New Zealand government.

Yet the effect it had in New Zealand reflected more than just branding decisions.

Major said that the campaign was an extension of leadership from “science, a government that backed the science, and community... When those three things are aligned, it’s enormously powerful.”

The direction had been set early on, when Ardern made it clear that the non-negotiable priority was to protect the lives and health of New Zealanders: a decision based on values, which informed all the others to come — from border controls to the brightness of yellows.

In one way, at least, the challenge of communicating through a pandemic was no different to any other campaign, Dalton said.

“You have to be really clear about who you are — and who you aren’t,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: How New Zealand’s clear  messaging helped beat COVID-19


content_text:
美聯儲周三的一份報告稱，大多數企業對今年的經濟復甦持樂觀態度，因為冠狀病毒疫苗在全美更廣泛分發，招聘活動也在逐步回升。

美聯儲定期彙編商業聯繫人軼事的黃皮書稱，美國經濟在2021年的頭幾周繼續溫和增長，但休閒和酒店業等一些行業繼續受到持續實施的新冠限制影響。

黃皮書稱，「1月至2月中旬，經濟活動溫和擴張」，並補充說，「多數企業對未來六至12個月保持樂觀」。

美聯儲表示，除東北部地區外，美國大部分地區的經濟都在擴張，紐約經濟溫和下滑，波士頓地區經濟喜憂參半。

...

journalist: Hannah Lang

title: 美聯儲黃皮書：疫苗分發和招聘情況讓美國企業對經濟持樂觀態度


content_text:
我們想讓你知道的是 許多馬來西亞網紅正在用各種方式變革內容生產模式，網紅已經成為明星，而「傳統」明星也不得不開始讓自己「網紅化」，於是「傳統」明星越來越親民，越來越懂得利用社交媒體持續獲得粉絲的注意力

文：陳奕君（馬來西亞自由撰稿人）

2019年7月1日，網飛公司（Netflix）在吉隆坡為自製劇集《怪奇物語3》舉辦了一場獨家預覽首映會。當晚，除了不同語言的媒體單位和歌手、演員是首映會一貫的標準陣容，他們還邀請了不少網紅出席，包括在IG上有超過156K追踪者的Arwind Kumar（身兼YouTuber ）、當紅主持人Nabil Mahir、名列百大馬來西亞網紅中的生活風格類網紅Fiqrie Dahari、頻頻以美照出圈的IG網紅Sheryl Ng等等。

雖然網飛公司經常在全球舉辦各種和影劇宣傳有關的活動，但這是第一次在馬來西亞舉辦這麼大規模的活動。網飛公司顯然高度重視這些網紅所能帶來的宣傳效應，不但安排了公關人員專門招待他們，還事前協商讓網紅們打扮成影劇裡不同角色的樣子，在現場製造噱頭。

想要請得動網紅們在現場打扮成劇集人物亮相，並且在自家社交媒體版面上大肆宣傳，這無疑是一場早有安排的商業合作。每一位網紅的出場費多少，外人暫時不得而知；但若單論網紅的對於這部影劇的宣傳效應，已經足以讓大部分商業公司把大筆年度宣傳預算投放在網紅身上。而這樣的產業前景，注定讓媒體、行銷相關的其他行業，也被迫綁定在網紅經濟這條船上。

Photo Credit：Netflix 2019年7月1日，Nnetflix在吉隆坡為影集《怪奇物語3》舉辦了首映禮，邀請了眾多網紅cosplay劇中角色。 網紅經濟崛起10餘年，雖然網紅早已成為馬來西亞各種大型活動的座上嘉賓，但目前業界依然在演員、歌手、網紅之間劃定了一條隱而不宣的鄙視鏈——有些網紅的出場費堪比國際巨星，但即使網紅的網絡人氣和粉絲量都比正規演藝人員來得高，但網紅的待遇規格未必可以和有代表作傍身的演藝人員相比。

然而，網紅的特色在於各自內容風格定位不同，精準鎖定特定的粉絲群眾；他們的觀眾群輪廓比一般的演員、歌手來得更鮮明，更適合投放要求高轉化率的內容。正因為網紅行業門檻較低、不要求要下功夫的演藝專業積累，那麼只要素人能夠找到獨屬自己的風格定位並保持穩定的內容產出，他們就有可能在網紅行業裡掙出一條路。

隨著「素人做網紅」的風氣漸起，社交媒體早期紅利漸失，網紅行業的賽道越來越窄。而網紅經紀與中介公司此時逐步崛起，提供從培訓、出道、對接商業合作的一條龍服務，號稱「讓你專心做內容」。而對於早已具有一定知名度的網紅，更是不乏國外經紀機構如MCN公司、內容社群平台跨界搶灘——如中文市場裡最大的網紅中介WebTVAsia葡萄子傳媒——對他們伸出橄欖枝，邀請網紅們進軍海外市場。

其中最廣為人知的是黃明志於2014年所創辦的「Red People」公司，推出包括四葉草等多位網紅與偶像團體，憑著奪人眼球的包裝、對網絡社群的嫻熟操作，率先在馬來西亞掀起第一次的「網紅風潮」。儘管後來「Red People」公司不再活躍，但它的橫空出世確實讓馬來西亞娛樂圈生態經歷一番大洗牌，也標誌著馬來西亞中文社群正式步入網紅時代。

Photo Credit: JoyceChu 四葉草 馬來西亞華語創作歌手四葉草（右）與黃明志（右）。 許多享有一定江湖地位的高人氣網紅，也早已開始部署業務轉型與擴展。一些網紅轉戰傳統電台與電視節目，成為藝人與主持人。而有一些網紅持續深耕社交媒體流量，比如YouTuber彤彤，自2015年始持續經營追踪數超過96萬人的《Dumpling Soda》頻道，還在2019年創立了「Creator Studio」公司，除了承接網紅行銷、影音內容製作，還涵括網紅培訓與經紀相關業務。

不過，網紅行業尚新、行業規則和秩序仍有待磨合建立。想紅的年輕人不計其數，經紀公司素質卻良莠不齊，於是一段期間內衍生了不少亂象。一些公司抱持「廣撒網」的心態，低成本且快速簽約了大量網紅，但卻缺乏商業對接資源和操作內容變現的能力，最終無法完成簽約時的承諾，而網紅自身又缺乏法律知識與實際操作經驗，因此在發生爭議時往往處於弱勢地位。當某一批網紅忙著找公司簽約，卻有另一批網紅忙著和公司解約，爭議糾紛不外乎合作範圍模糊、網紅難有話語權、權責不對等、收益分配不均等狀況。

類似的情況也發生在網紅與商家的合作協商上。當一個商家看上網紅的社媒流量，找上網紅合作以貼文、照片或直播方式推銷商品，若沒有經驗豐富的中介單位居中溝通與協調，往往會遇到兩個問題。一來，商家可能只在意該名網紅的追踪人數，卻沒有考慮到網紅的形象定位是否和品牌相合、粉絲是否和商品受眾有高度重疊，於是導致廣告效益低落。

另一種情況，是商家與網紅之間的信任問題。真實發生過的個案情況，包括網紅若以分潤形式與商家合作進行業配，往往難以掌握真實的商品銷售數據。因此也將在酬勞結算時處於下風。商家若不滿意網紅的宣傳效益，也可能在廣告結束後剋扣事先談好的酬勞。有鑑於此，業配中介公司開始崛起，傳統廣告公司也快速發展起了網紅相關業務。

而曾是資深DJ和主持人的李欣怡，近幾年也轉戰成為自媒體創作者。她創辦了「Needle」中介公司，網羅超過500名不同語言、不同類型、不同流量規模的馬來西亞網紅，為有需求的商家居中媒合。她坦言，網紅的追踪人數並不是媒合業配的唯一指標，網紅產製的內容素質與風格定位特別重要——不同內容領域的「微網紅」（micro-influencer），可以直接找到商品的潛在消費者，行銷定位更準確、帶來的廣告轉化率特別高。

而傳統的演藝人員也開始意識到社交媒體流量的影響力。當人們的注意力都從電台、電視節目轉移到社交媒體上，代表的是受眾接受信息的習慣已然改變。許多網紅正在用各種方式變革內容生產模式。網紅已經成為明星，而「傳統」明星也不得不開始讓自己「網紅化」；於是「傳統」明星越來越親民，越來越懂得利用社交媒體來持續獲得粉絲的注意力。

這個趨勢更進一步加劇了傳統媒體的解離過程。當傳統明星不再需要依靠傳統的媒體單位、主流的媒體形式來得到大量且重要的版面、曝光機會，這些媒體就突然失去了一種往常的「權力」——決定要捧誰、決定要冷落誰——這一些特權，舊日都視乎明星們和經紀人如何和媒體維繫良好關係以求機會。明星藝人憑靠自己就能在社交媒體上得到巨大聲量和影響力，以至於今時今日反而是傳統媒體需要依賴這些明星藝人為他們引來讀者。

於是，一些傳統媒體選擇仰賴網紅這股東風，通過大肆報導、炒作網紅動向來提升新聞點擊率，或許是期望以此暫時提振萎靡的行業景氣。不過，隨著年輕人前赴後繼地投入網紅圈，內容同質化成為難以避免的行業困境。網紅之間互相模仿「爆流量」的內容樣本——穿著性感、prank、炫富——於是網紅不免變成一種快速的消費品，面目模糊、替代性高。

唯一可能擺脫這個魔咒的「類網紅」，或許是如律師、醫生、藥劑師、老師等專業人士，他們憑著品牌行銷意識，通過把自己打造成該領域裡的網紅，最終成就的是他們線下的真實事業與行業影響力。

與此同時，馬來西亞市場對於知識型網紅的呼聲越來越大，更多人開始正視網紅對於社會氛圍、青少年教育的巨大影響力。但這個行業的時代困境或許是，有更多的網紅消耗了自己的青春和心志，卻仍然找不到流量變現的方式。

延伸閱讀：

網紅經濟如何變現（上）：從衝流量到接業配，考驗粉絲對商業化的接受程度 網紅經濟如何變現（中）：直播主不培養「戀愛粉」，顏值之外更注重才藝與專業 網紅經濟如何變現（下）：YouTuber賺錢不簡單，到達百萬訂閱要經歷重重關卡 責任編輯：杜晉軒 核稿編輯：吳象元

title: 馬來西亞網紅世代的崛起，讓傳統藝人也不得不「網紅化」


content_text:
南韓央行向上修訂去年第4季經濟按季增長1.2%，較初值高0.1個百分點。

上季出口增長5.2%，私人消費及設施投資分別下跌1.5%及2%。

南韓去年第4季經濟按年下跌1.2%，好過初值，去年全年經濟下跌1%，與初值一致。

title: 南韓上季經濟按季增長率修定為1.2%


content_text:
昨日（3月3日）纽约州反大麻联盟召开网络研讨会，讨论如何组织盟召开网络研讨会，讨论如何阻止大麻合法化。（David McNew/Getty Images）【大纪元2021年03月04日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）3月3日，在纽约州讨论州预算、而邻州新泽西已经通过了若干大麻合法化之法律的背景下，纽约州反大麻合法化联盟在网络上开会，讨论如何有效地从纽约州的预算方案中取消相关内容，阻止本州的大麻合法化进程。会上提及了最近的行业内新研究以及新州刚刚签署的法案内容。

纽约州反大麻合法化专家号召公众行动起来阻止州预算中包含此内容。（视频截图）昨日（3月3日）的线上研讨会由纽约反大麻组织SAM（Smart Approaches to Marijuana）主办，参加者包括医生、健康与安全专家以及州执法人员。各位专家主要从大麻已经合法化的其它州的实践、大麻对成人和青少年的影响、大麻对社会公平的作用以及在交通和其它犯罪等多个方面，评估了商业大麻合法化的危害作用，并讨论了如何阻止目前正在进行的纽约州大麻合法化进程。

大麻特别危害年轻人2月15日，《酒精和药物研究杂志》上发表了一篇加州的一个关于大麻的研究报告。报告称，根据对加州7、9、11三个年级的300万学生的调查之后，发现自从2016年加州大麻合法化后，加州年青人吸食大麻的人数显着增加。也就是说，加州年轻人使用大麻的直接原因是合法化的政策，因为合法化后青少年很容易获得大麻。

纽约反大麻组织SAM主席萨贝特。（视频截图）“这个研究显示出我们多年来所警告的事情。”SAM组织主席、前奥巴马政府药物政策高级顾问萨贝特（Kevin Sabet）说，“我们不能忽视年轻人开始用新方法来吸食今天这样的高浓度大麻的事实，比如用电子烟和浓缩大麻，都对精神健康和高比例成瘾可能性带来严重的危害。”

另据大麻已经合法了的科罗拉多州卫生局上个月公布的一份报告，2019年该州15岁以下的大麻吸食者比2017年上升了14.8%；抽大麻电子烟的学生比例增加了70%，用大麻浓缩油Dabs的比例提高了49%；在高中生中，今年一月的吸食人数竟然飙升了156%。而无数研究早已证明，这种高浓度的物质对精神健康会造成危害。

本报记者在会上提出了上月末新泽西州州长签署的大麻合法化法律中的一条涉及年轻人的法律，即新州规定，在未成年人第一次吸食大麻被抓的时候，警察不允许把此事通知父母。

“不用得到父母的许可、不通知父母，这是非常令人担忧的。”萨贝特回答，“很明显的，我们认为应该通知父母嘛。如果不让警察通知父母他们孩子抽大麻，这是一个巨大的问题。”

萨贝特说，纽约州目前也有类似的说法，这也是专家们这次开会的目标之一，“我们要花大力气阻止它”。

布朗士区反大麻组织代表班克斯（Addie Banks）牧师在会上表示，在过去的一年疫情当中，她注意到社区中吸食大麻的年青人不断增多。

“特别在疫情期间我们看到成瘾趋势的增加，对15、16岁青春期的年青人大脑造成危害，而且我们正发现，甚至12岁的小孩，在课后也在抽大麻……所以，我们正处在一个非常困难的时期，我们必须着力解决这个问题。”她说。

合法化使交通和治安执法翻倍上述科罗拉多州的研究还发现，2019年成年人每天或者接近每天吸食大麻的人数比2017年增长了20%，比刚开始合法化的2014年增加了40%；在科州，近一半（48.2%）的成年大麻使用者保持每天吸食的频率，这是极其危险的现象，如果每天都抽大麻的话，人的精神健康出现问题的概率会提高5倍；而且最近一项研究表明，常年吸食高浓度的大麻在人过了50岁以后，对神经系统的负面作用就会显现出来。

吸食大麻的人数一增长，相应的公共治安案件就会增加。根据上述报告，2019年科罗拉多州毒驾案件的执法比2014年增加了40%；另一份报告显示，2020年科州涉及到大麻的毒驾案件增长了48%；而在今年一月，高中生抽大麻后驾车的比例有24%的明显增长；在2019年，11.2%的高中生抽大麻后去驾车，这个数字比高中生5.9%的酒驾比例高出一倍多。

纽约州州警协会（NYS Sheriffs Association）代表马西奥（Rob Maciol）在会上表示，纽约州警察认为将商业大麻合法化是“一个糟糕的主意”。

马西奥说：“我们已经从其它州的数据中看到，首先，大麻合法化对各州的交通安全直接造成影响：那些对THC（大麻二酚）化验呈阳性的司机占交通事故司机的比例翻了一倍。这是非常重大的事情。我们没有任何理由认为那些事情不会发生在纽约州。”

他说，第二个问题是，警察们已经全副武装起来对付大量增加的酒驾了，已经没有人力和设备再去检查大麻驾驶的司机了，“所以对各机构的资源来说，在全州管理这个事情（合法化之后的交通）将是非常非常困难的。”

第三个问题，马西奥表示，追踪大麻合法化后产生的大面积黑市上的犯罪也是棘手的。

“不光是大麻黑市，我们还将看到整体犯罪率的增高。”他说，“我再说一遍，这些事情不是从天上掉下来的，或者编造出来的，而是其它州如加州、华盛顿州、科罗拉多州等大麻合法化的地方已经出现了的事实。”

会上还有其他专家讨论了大麻合法化的其它问题，如监管困难、病人对大麻的不良反应，以及大麻所产生的微不足道的税收与社会种族更加不公平之间的对比等等。

人们认为，目前各组织要做的工作就是教育公众，让大众都能拨开大麻的迷雾，认清它的危害，并去找当地的议员或者去签名等等。总之，以各种方式行动起来阻止纽约州的大麻合法化进程。◇

责任编辑：李悦

journalist: 施萍纽约

title: 纽约反大麻联盟阻止合法化进入州预算


content_text:
台日桌球界模範夫妻福原愛和江宏傑近日驚爆婚變，福原愛與男性友人如情侶般約會，甚至住飯店過夜，疑似出軌，但事後更爆出福原愛長期遭受江宏傑一家言語羞辱，丈夫卻不聞不問，讓女方心死提離婚，其中江宏傑姊姊江恆亘也成為撻伐對象，更曾在一年多前就遭日媒爆，根本是「怪獸大姑」。

福原愛(圖左)與江宏傑驚傳離婚，日媒報導其大姑江恆亘就是主要原因之一，更稱其為「怪獸大姑」(圖／江恆亘IG)

日本媒體《週刊文春》指出，福原愛受到江宏傑一家長期言語霸凌，除了江宏傑本人控制慾強，爆粗口痛罵女方「像個妓女」，其姊姊、也就是福原愛大姑江恆亘更是離譜，不僅私自散佈夫妻倆私生活情形與照片，還曾打電話痛罵她「就是妳害我們家裡氣氛變得糟糕」，福原愛雖一度求助江宏傑，但卻換來對方的冷眼旁觀，導致自己壓力過大，暴瘦10公斤。

事實上早在2019年江恆亘出道娛樂圈時，週刊文春就曾報導福原愛與其不合的消息，更以「39歲的怪獸大姑娛樂圈首亮相」形容江恆亘，指出江恆亘為人強勢，有公主病，甚至江宏傑也曾告誡福原愛「不可拒絕大姑要求」，讓後者頗為困擾，也數次跟朋友抱怨。

當時媒體曾在報導一出後，訪問到江恆亘友人，友人對於此事回應「毫不意外」，控訴江恆亘從以前就有嚴重公主病，永遠要當老大，若身旁有人不順應要求就會生氣，非常難相處，自己也因此疏遠她。

對此江恆亘當下否認爆料內容，稱自己是傻大姊性格，PO文嘆「那些你以為是朋友的，人家壓根都沒把你當真正的朋友」、「直到別人又再次對你傷害的時候，才會又被提醒，我怎麼又犯同樣的錯誤」、「可悲的是，創造這些謊言的還有可能是你最親密的人」，更表示自己不會受謠言影響，並要爆料者親自找她求證。未料隨著弟弟婚變疑雲，「怪獸大姑」一事也再度被提起。

林毅 報導

title: 江家霸凌福原愛？江恆亘1年前被爆是「怪獸大姑」 當時友人這麼說


content_text:
經濟部工業局3日舉辦「智慧機械產業數位轉型推動成果」記者會，工業局呂正華局長表示，要將台灣機械產業從「精密機械」進步成為「智慧機械」。（侯駿霖／攝影）【記者侯駿霖／臺北報導】為邁向亞洲高階製造中心的目標，經濟部工業局3日舉辦「智慧機械產業數位轉型推動成果」記者會，工業局呂正華局長指出，智慧機械轉型需三管齊下，包含數位化、數位優化及數位轉型，主要目的是讓台灣機械產業從「精密機械」進步成為「智慧機械」。

在數位化方面，工業局表示，從107年開始推動智慧機上盒（SMB）協助業者改善廠內數位化資訊以來，已累計投入約新臺幣0.86億元，3年內協助11類產業，完成5,301台設備聯網，預估在111年要推動9,100台設備聯網，總投入金額為新臺幣1.42億元。

當業者具備數位化初始能量後，第二步即展開數位優化，包括智慧檢測、智慧加工、智慧排程等，以解決人才中斷和經驗無法傳承等問題，同時上下游供應鏈進行數位串流，後建置方式補助業者導入Al應用。

截至109年底，2年來已完成投入新臺幣4.39億元，並輔助40家業者提升產業製程能力、112家業者加速企業供應鏈整合。

最後在數位轉型方面，工業局表示，在106年推動至今的「智慧機械產業領航計畫」，透過強強聯手、以大帶小的模式，協助航太、汽機車、製鞋、水五金及手工具等產業，帶動20家業者升級轉型，累計投資新臺幣97.3 億元。

呂正華表示，因為大眾較能理解機上盒裝置的導入，較為單純，再加上有政府補助，業者自籌款金額也不高，這是數位化超前的主因，而數位優化及數位轉型額外投入的資源較多，需要做更多的供應鏈整合、串流以及後端市場的銜接。他強調，「遭遇到困難像做口罩一樣，沒有魔法但要想盡辦法，去面對各種課題。」

另外，《產創條例》在107年修法，為企業購買智慧機械與5G投資，抵減營所稅3％至5％的優惠，智慧機械投資優惠將在110年底到期，而5G則在111年底到期。產業界盼未來能持續延長，呂正華表示，會參考業界想法，並與各部會做協調。

title: 智慧機械產業推動 工業局：三管齊下助數位轉型


content_text:
▲緬甸政變中，一名19歲華僑正妹慘死。（圖／翻攝Twitter@HNwayoo、@SongMyanmar）

記者張寧倢／編譯

緬甸軍方2月1日發動政變後，許多民眾上街抗議，而安全部隊3日再度開槍朝示威者掃射，如今殘忍掃射影片曝光，其中一名站在隊伍前線的19歲華僑正妹瑪良烏（Ma Kyal Sin）被擊中頭部，慘死在槍口之下，死前留下遺言，「請讓我捐出身軀救更多人！」更是讓眾網友看了相當不捨。

Happeningnow in Hledan , Yangon , Myanmar The military started shooting ppl in the broad daylight! People had to run into nearby streets & houses for shelter! Hear our voice!! Please help us !!! @KenRoth @freya_cole @UNHumanRights #Feb26Coup #WhatsHappeningInMyanmar pic.twitter.com/KEHZPhbU5N

— Honey Nway Oo (@HNwayoo) February 26, 2021 3rd March 2021. Mandalay.Another super hero is shot in the neck by the Junta.Ma Kyal Sin, 19 years old. This is a last video of her before she got shot. Rest In Peace nyi ma lay You are a true angel. #Mar3Coup #CrimesAgainstHumanity #WhatsHappeningInMyanmar pic.twitter.com/pC5sT5jrke

— Akari Grace (@AkariGrace1) March 3, 2021 據本站先前報導，瑪良烏在示威現場遭子彈打中脖子，血流如注當場身亡，然而，瑪良烏早就做好犧牲的準備，因為她隨身攜帶一張識別證，上面清楚寫著自己的血型，還願意進行器官捐贈。瑪良烏曾表明，若是自己有天遭遇不幸，還是能幫助別人。

Ma Kyal Sin, or Angel, was 19. In her last minutes, she kicked open a water pipe so her friends could wash tear gas from their eyes - and lobbed a tear gas canister back at the cops. “We won’t run,” she shouted. “She cared for and protected others as a comrade,” her friend said. pic.twitter.com/ZI7zCQW0bC

— Geoff Aung (@Rgnhardliner) March 3, 2021 推特網友指出，瑪良烏的華語名叫鄧家喜（Deng Jia Xi，暫譯），父親相當支持她參與示威，還親手替她綁上紅色布條。在瑪良烏不幸中彈後，網路上也瘋傳一張父親坐在瑪良烏遺體身旁的照片，讓人感到鼻酸不捨，紛紛留言表示，「她真的是天使。」

A girl with a Chinese name Deng Jia Xi (facebook name) had been shot dead this afternoon in Mandalay, Myanmar. Her Facebook accounthttps://t.co/piXnALKUKl#WhatsHappeningInMyanmar #milkteaallience #缅甸 #ข่าวพม่า pic.twitter.com/WNIW18WL7H

— DirectXstationey (@DXstationey) March 3, 2021 更多相關新聞►緬甸軍政府又開槍！19歲少女「頸中彈」亡 遺言讓網淚崩：她是天使►緬甸軍方又血腥開火！ UN特使：今天就有38人死亡

聽Podcast掌握美選及國際局勢

references: Facebook Twitter 網友

title: 緬甸政變血腥掃射影片曝！　19歲華僑正妹「爆頭慘死」遺願要捐軀


content_text:
2021/03/04 05:30

〔記者何宗翰／台中報導〕新力旺集團總裁莊周文涉嫌經營GPK線上博弈平台，至去年1月2日被查獲為止，總計招攬532家線上博弈站主及54家博弈系統供應商，並成立洗錢轉機房，自2014年起總計經手賭金約1232億餘元，是台中地檢署偵辦過金額最高的，檢方昨天依意圖營利賭博、操縱指揮犯罪組織、洗錢及「商業會計法」逃漏稅等罪，起訴莊周文等32人，莊周文只認逃漏稅，其餘一概否認，法院裁定續押。

只認逃漏稅 莊周文起訴續押50歲莊周文早期經營網路遊戲「戰神」起家，號稱擁有百億身價，案發後一度人間蒸發，去年檢警歷經2個多月追緝才落網。莊周文到案後除了坦承逃漏稅，其餘全盤否認，他辯稱只是提供科技服務的系統商，而科技是中性的，站主要做什麼，他並不知道；洗錢部分則認為自己是「地下匯兌的使用者」，需要資金方便公司營運周轉，不是經營者。

檢方去年1月2日查獲台中市西屯區華美西街的線上博弈洗錢轉機房，24小時因應賭客需求，以蒐購的843個U盾人頭帳戶來收入及支出賭金，查獲洗錢機房後，發現洗錢、賭博機房的幕後金主是新力旺集團總裁莊周文，檢警即對新力旺集團先後發動5波搜索，傳喚、拘提莊等32名被告到案，並查出莊周文以公司組織將線上博弈業務進行垂直及平行整合，將不法所得透過地下匯兌方式，分批匯入台灣，犯罪所得594億9000多萬，並逃漏所得稅額達2億666萬餘元。

莊周文及其他高階幹部獲悉新力旺集團遭檢警查緝後，立即逃亡並將名下的超跑及不動產出售脫產，檢察官獲悉後，總計追回2億5460萬元的售地所得及13輛超跑，此外並扣得41筆不動產、768台伺服器、新台幣2億5737萬餘元及265萬餘美元。由於莊周文愛車成痴，超跑部分由他提供1億5000萬元的擔保金後撤銷扣押。

title: 百億總裁變身賭博大亨 洗錢千億 海撈594億


content_text:
聯合國的世界知識產權組織(WIPO)公告說，中國2020年的國際專利申請數量連續第二年高居全球之冠，且擴大較第二名美國的領先幅度。

據路透社今天引述聯合國周二統計指：中國去年國際專利申請量再度全球第一。據聯合國的世界知識產權組織指出，中國2020年專利申請數量為68,720件，美國為59,230件。

據聯合國的世界知識產權組織稱，中國專利申請數量年增16.1%，美國則年增3%。中國是在2019年首次超越美國躍居榜首。

路透社還指，華為四連霸專利申請王。根據聯合國的世界知識產權組織表示，中國華為去年連續第四年蟬連專利申請數量最大的單一企業，韓國三星電子排名第二。

該報道沒有提及，聯合國的世界知識產權組織是否報告獲得專利的各國統計數據。

journalist: 小山

countries: 中國 美國 韓國

title: 聯合國統計去年中國提專利申請最多


content_text:
社團法人澎湖縣照顧服務協會招募輔具中心行政人員，需大學以上畢業，具相關工作經驗及文書處理能力，每月薪資30,000元。

意者請攜帶自傳（包含簡單自我介紹、相關領域工作簡介、未來工作期待等）及履歷表（包含學歷證明、經歷、相關訓練證書），自即日起至3月12日下午5點30分止，親送或郵寄至澎湖縣馬公市介壽路7-1號，社團法人澎湖縣照顧服務協會收，並註明「應徵○○員」字樣。

郵寄以郵戳為憑，通過初審者會以電話通知面試時間。若有相關問題可電洽06-9261472洪小姐，社團法人澎湖縣照顧服務協會竭誠歡迎您的加入。

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 照顧服務協會招募輔具中心行政人員


content_text:
女星郭書瑤（瑤瑤）近年來出演多部電視劇和電影，隨著演技越來越精湛，她也獲得了不少粉絲的喜愛，而瑤瑤也經常會在社群網站和粉絲分享她的日常生活、工作花絮等，日前她就突然PO出一張肚皮上布滿瘀青紅印的照片，嚇壞了不少人，KID和鄭茵聲也在留言區急忙詢問。

下殺53折！視覺瞬減5kg顯瘦背心！幫你擺脫小腹婆稱號！

瑤瑤於昨（3）日在IG上PO出一張將衣服掀開的肚子照，並表示，「每個人都有可能會懂掉一塊肉的感受，但不是每個人都能懂掉一顆心的痛⋯」，只見她整個肚皮上布滿紫紅色的瘀青，與白皙的皮膚形成強烈對比，看起來相當怵目驚心，也令人相當擔憂。

▼瑤瑤肚皮上的瘀青嚇壞不少人。（圖／翻攝自瑤瑤IG）

驚悚的照片立刻掀起網友們熱烈討論，甚至有人要她快去驗傷，就連KID也忍不住在下方留言「哇靠」，茵聲則是詢問「幹嘛啦」，而瑤瑤則連忙回覆他們這是為了拍戲所畫的特效妝，不少粉絲也幫忙解釋，「不懂的人快去看未來媽媽」。

事實上，《未來媽媽》是瑤瑤近期出演的電視劇，她在裡面飾演因卵巢早衰不易懷孕，而踏上不孕治療的「家妃」一角，此劇也探討了許多關於女性會面臨的人生問題，包含夫妻婚後生活、婆媳相處還有生子問題等等，瑤瑤精湛的演技讓許多觀眾感同身受。

▼郭書瑤主演的《未來媽媽》讓許多觀眾感同身受。（圖／翻攝自郭書瑤臉書）

而瑤瑤也暖心的安慰擁有和劇中相同經歷的大家，「不管你經歷哪種痛，都請好好照顧自己，因為只有你能讓自己不再痛苦。我知道這很不容易，但好好吃飯、好好睡覺，好好跟自己相處，聽聽心裡的聲音，你一定會好的，真的！我們一起加油」，溫暖了不少網友，「因不得已而失去孩子的我，也曾經很傷痛，但還好已經走出來了，雖然偶爾想起從前，還是會覺得有些遺憾」、「演的太生動，也讓我在省思這段婚姻，自己也要檢討的地方，我們也常常感受到自己，卻忘了另外一半也是很辛苦的」。

（封面圖／翻攝自瑤瑤IG）

【往下看更多】● 婆婆突下跪塞200萬 哭求不孕媳「拜託和我兒子離婚」 ● 震撼彈！日媒爆江宏傑已離婚 福原愛日本過夜高大男 ● 遭婆婆霸凌！她帶子離家20年 突收「拋棄繼承信」淚崩

【今日最熱門】● 婆婆突下跪塞200萬 哭求不孕媳「拜託和我兒子離婚」 ● 噁男私訊最美博士「要讓你懷孕」 露骨對話全流出 ● 遭婆婆霸凌！她帶子離家20年 突收「拋棄繼承信」淚崩

title: 郭書瑤肚皮驚現紫紅色瘀青 痛訴「掉一顆心的痛」


content_text:
華航（2610）、長榮航在航運貨運價格調漲，此外，在歐美疫苗施打，客運下半年將逐步復甦，航空公司議價力提升及客運陸續恢復，營運表現有望回到2015~2016年穩定獲利水準下，二家國藉航空公司均可望轉盈。

全球疫苗載運起飛，華航、長榮航日前已經宣布，3月起調漲台灣-美國市場的航空貨運價格，依航線不同調漲幅度約在25～40%不等，國內航空股昨天再成為人氣指標，華航收盤來到14.3元，漲幅為3.6%，成交量41.34萬張；長榮航還由黑翻紅，收盤時來到15.2元，漲幅為0.33%。

業界指出，考量到品質及運送過程的相關細節，各國採購疫苗還是會採用CIF成本、保險及運費已付交貨價）條件採購，藥廠會依運送地點及藥品運送過程的需求，所以這次台灣施打的疫苗就由大韓航空運抵台灣，未來根據運送地點不同，國內的航空業者也有機會接到疫苗載運的訂單。

國藉航空公司通知客戶，3月起運往美國各點運價，將依現行公告運價調整30~40%下，分析師表示，此次運價調漲，除了受惠遠距需求持續及感恩節備貨，亦受2月波音777-200型客機引擎著火事件影響，該機型搭載Pratt & Whitney PW4000引擎著火後飛機迫降，目前全球同型客機約128架遭勒令停飛，其中美國聯合航空將原先支援貨運客機的24架，調整回載運乘客客機，使航空整體貨運運能大幅減少，帶動運價大幅提升。

觀察過往失事型號飛機，由事件發生，召回機型後需經調查、試飛，歷時大約需18個月，在供給面缺乏短期難以改善下，有利航空貨運運價維持高檔。

此外，先進國家疫苗施打順利，有望於今年下半年逐步恢復客運運輸，其中，國際航空運輸協會IATA於去年下半年提出旅行通行證，紐西蘭航空將於4月於雪梨及奧克蘭間航班實行，屆時已施打兩劑疫苗且檢驗為陰性旅客，可免於14日隔離。

華航方面，展望2021年，客運在下半年才會逐步恢復，貨運仍為主要營收來源，考量華航上半年將有777F貨機交機2架、運力有所成長且產業秩序、結構優化，有利全年營運表現。

countries: 台灣 紐西蘭 美國

title: 華航、長榮航 有望轉盈


content_text:
美國 10 年期公債殖利率 3 日跳高，不少人相信是通膨預期加溫導致。然而，細究債市近日波動卻發現，比起通膨，市場猜測聯準會（Fed）可能提前升息，才是這天推升殖利率的主因，這恐成為壓抑科技股的不利因素。

CNBC 報價顯示，美國 10 年期公債殖利率 3 日盤中最多一度跳升超過 8 個基點至 1.49%，之後才稍稍壓回。上週殖利率曾因 7 年期公債標售狀況慘淡而驟升至 1.6%（公債殖利率與價格呈反向走勢）。

聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）即將在美東時間 4 日中午 12 時 5 分於華爾街日報舉辦的虛擬就業高峰會發表談話。聯邦公開市場委員會（FOMC）預定 16~17 日舉行貨幣政策會議，投資人密切關注鮑爾說法，想看屆時 Fed 聲明是否有變。

Barron’s 3 日報導，債券殖利率跳升，嚇到美國科技股。仔細研究，10 年期公債殖利率 3 日升幅多數是實質利率跳升貢獻，而非通膨預期。彭博社資料顯示，10 年期抗通膨債券（TIPS）殖利率 3 日攀升約 6 個基點，10 年期債市通膨預期僅增加 3 個基點。TIPS 因本金調整了通膨，因此可用來衡量實質殖利率。

這意味著，市場反應的是日趨緊縮的央行貨幣政策，以及人們對未來升息與通膨的不確定感，市場的通膨預期並未上升多少。事實上，高盛指出，衍生性金融商品市場如今預測，Fed 於 2023 年可能升三次息。也就是說，市場預估的 Fed 首次升息時間點，已從原本 2023 年底提前至 2023 年初。

這很重要，因華爾街共識是，倘若公債殖利率是因為通膨展望改善而上揚、將有利股市，但若是實質殖利率上升，則投資人對未來股價成長的預期，將因利率攀高而打折。實質殖利率上揚，最終也可能促使投資人將債券視為更佳的股票替代品，惟 10 年期實質殖利率目前依舊遠低於零（-0.75%），不清楚這會在何時發生。

高盛 3 日研究報告指出，去年多數時候，用來衡量通膨預期的通膨損益兩平率（breakeven inflation rate）上升、實質殖利率則下滑，有利多數資產。然而 2 月實質殖利率卻在通膨損益兩平率持平或略降時上升，在經濟成長尚未轉佳前、實質殖利率就上升得這麼快，相當類似 2013 年 5 月前 Fed 主席柏南克（Ben Bernanke）暗示政策改變所引發的債市削減恐慌（taper tantrum），這會對高風險資產造成更多壓力。

方舟投資（ARK Investment Management)明星總裁凱薩琳伍德（Cathie Wood）掌管的 ARK 新興主動型 ETF（ARK Innovation ETF），3 日終場重挫 6.29% 收 125.11 美元，創 1 月 4 日以來收盤新低，已跌破季線，並較 2 月 12 日前波收盤高點 156.58 美元拉回超過 20%。

佔 ARKK 投資組合權重最高的特斯拉（Tesla Inc.）也下挫 4.84% 收 653.20 美元，創 2020 年 12 月 23 日以來收盤新低，較 1 月 26 日的歷史收盤高 883.09 美元拉回 26%。微軟（Microsoft Corp.）、蘋果（Apple Inc.）、亞馬遜（Amazon.com Inc.）則分別下挫 2.70%、2.45%、2.89%。

那斯達克指數 3 日則下挫 2.7%(361.04 點)收 12,997.75 點，摜破 60 日移動平均線（季線），創 1 月 6 日以來收盤新低。Invesco 那斯達克 100 指數 ETF （Invesco QQQ Trust）也下挫 2.9% 收 309.16 美元，跌破 60 日移動平均線，創 1 月 6 日以來收盤新低。

路透社報導，利率上揚對高成長科技股造成的衝擊不成比例，主因投資人是以這些企業未來幾年的盈餘預估值來衡量其股價，利率上升會傷及未來盈餘的價值。

伍德 2 月 17 日接受外媒專訪時曾表示，雖然她對特斯拉確實感到樂觀，但倘若「利率驟然跳升」，則的確有「價值重置」（valuation reset）的可能，而她的「投資組合確實會是價值重置的主要對象。」

不過，伍德強調，若市場出現價值重置及恐懼情緒，她的團隊會設法從逆境中創造機會，將投資組合集中到該機構信念最強的個股。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

鮑爾談話前殖利率衝，那指摜破季線、ARKK 摔科技股帶頭殺、Fed 理事擔憂殖利率，費半挫

companies: Apple 特斯拉 蘋果

title: ARKK 摔！Barron’s：升息預期蠢動，比通膨更不利科技股


content_text:
▲統一獅隊投手古林睿煬。（圖／統一球團提供）

記者陳立勳／台南報導

統一7-ELEVEn獅隊3日官辦熱身賽交手樂天桃猿，原先被點名有機會擔任獅隊開幕戰先發的20歲投手古林睿煬，昨天第3局強襲球打到右腳，統一總教練林岳平表示，還好不是打到骨頭。

昨天古林睿煬第2場在官辦熱身賽登板，首局被敲出2支安打，失掉2分自責分，第3局沒想到被梁家榮擊出的平飛球擊中右腳，古林睿煬在隊友攙扶下退場，獅隊緊急更換賴泊凱接手，古林睿煬後來前往醫院照X光，所幸沒有傷到骨頭。

林岳平表示，目前先讓古林睿煬消腫，確實古林睿煬是開幕戰先發人選，還好不是打到右腳踝骨頭，只是打到腳背，目前是腫脹，即使古林睿煬開幕戰來不及，開季慢一周應該也可以趕上。

林岳平表示，其實洋將是可以投開幕戰，但如果要一下子投到70球，目前可能還沒有辦法，因此開幕戰先發投手還要再討論。

此外，昨天在官辦熱身賽敲出全壘打的鄧志偉，林岳平表示，明天鄧志偉會跟著A組出賽，繼續打官辦熱身賽，還有機會爭取開季一一軍。

春天來了美白開始了

title: 古林睿煬開幕戰有變數　餅總：還好不是骨頭


content_text:
文：方聞

第八講 視覺與文字：中西交匯 二十世紀初期的「五四」時期，北京大學蔡元培校長有「以美育代宗教」的言論。

不過當年所謂「美育」，是十九世紀西方（現在已成為過去）的美學。今天我們要研究的是中國文化本身的美學觀念。

傳統中國書畫藝術鑑賞與歷史學，自東晉羊欣、齊謝赫、陳姚最開始；可是我們今天的老前輩啓功、徐邦達諸公，都覺得此道有青黃不接之感。近五十年來，在西方學界，中國藝術史是何惠鑒、高居翰（James Cahill）、李鑄晉跟我一輩，開始建立的一個嶄新的課題。就我本人來說，用中西文化比較方法來重建中國藝術史，有兩大前提：

怎麼瞭解中與西、古與今、新與舊之間的「分界」與「界限」（boundaries）？ 如何超越、溝通這些界限，使中、西思想史上發生「關係」或「關聯」（connections）？ 我們在今日中國說古代藝術史，或在外國講中國繪畫史，可謂據「今」說「古」（「古為今用」），在「外」說「中」。在古今中外和東西方文化之間，有語言與思想上的「界限」。同時，繪畫是用眼「看」的，歷史記載是通過文字敘述的，「視覺」與「文字」之間也有「界限」。我們必須超越、貫穿這些「界限」，才能使觀者心有所感（response），產生共鳴與關聯（connections）。這是現代研究多元文化史所需考慮的基本觀念。

一、視像與文字 中國古代的傳世名品，文獻記載雖然十分豐富，但歷代對這些傳世名品的臨摹、複製、作偽等等，經常造成創作年代甚至作者名款的錯誤。傳統書畫鑑賞家往往根據「氣韻」與筆墨風格鑑別真假。（註1）然而，「氣韻」是個模糊的概念。十一世紀的郭若虛說過：「氣韻必在生知……默契神會，不知然而然也。」（註2）筆墨風格也一向只憑藉鑑賞者的經驗判定，常常莫衷一是。這就給鑑定帶來了困惑。傳世作品如果真假莫辨，就不能作為研究繪畫史的實物證據。

「文字」、「語言」怎樣用來分析「視覺看法」（seeing）與「視覺結構」（visual structure）？「看法」（seeing）和「說法」（describing）之間的界限能否或怎樣超越？我們怎樣使用並貫通中國繪畫與西方繪畫兩套不同的概念與理論用語？這些都是編寫中國繪畫史過程中要遇到的大問題。作為第一步，傳統所謂「風格」（style）的「說法」必須改成現代繪畫史研究的視覺「看法」（seeing），即注重物質性的繪畫形式（form），繼而根據「視覺結構」分析立論。

古代中國畫論講究「骨法用筆」，（註3）也就是指以筆線來模擬現實，達到形似，唐代 韓幹（約活動於742-756）的《照夜白》（參見【圖8-1】下圖）即為一例。根據貢布里希的學說，模擬形似就是套用「圖式」然後加以「修正」（schema and correction）。

Photo Credit: 典藏藝術家庭出版 8-1 上圖：洛陽出土西漢畫像磚《戰馬》拓片。 下圖：韓幹 《照夜白》局部 唐 紙本設色 35.4 × 11.4 公分，紐約大都會博物館藝術。 換言之，自古以來，繪畫都是老「圖式」與新「看法」的結晶。韓幹畫馬，也是參考西漢（公元前二世紀）《戰馬》的單線「圖式」（【圖8-1】上圖），然後加以「修正」，正好就是貢布里希所謂的「圖式」加「修正」。韓幹用「圖式」來模擬現實從而達到形似的例子，證明貢布里希「先製作，後匹配」（「making before matching」，「用圖式對照新看法」） 的說法不無道理。

《照夜白》是利用漢代《戰馬》的「圖式」來「匹配」唐代新視覺要求的一種造形。漢代《戰馬》雖用有輕有重的單線來表現「飛天行空」的形態，但它的「視覺結構」卻是平面而且正向前方的。韓幹的馬則通過「骨法用筆」創造了具有一定立體感的形象，即通過優美的輪廓線條，輔以少許陰影，活現駿馬矯健騰躍的雄姿。兩者最明顯的區別在於馬蹄著地的處理方法。漢《戰馬》的四條腿做左右兩邊平行而相對的動作，照理是站不穩的。《照夜白》的馬則前左、右後兩蹄同時著地—─這是繪畫史上成功描繪快馬動作的最早一例。

羅桑（David Rosand） 研究義大利文藝復興時代大師達文西（Leonardo da Vinci）畫馬時說：「畫家執筆之運動形式，要與自然空間之運動形式有絕對一致的表現。」【圖8-2】。達文西畫馬，除輪廓線外，還用平行或交叉的細線來表現投射在馬身上的明暗光影，並且參照科學解剖塑造骨肉軀體。反觀韓幹的畫法，只用單線條（「用筆」）來模擬神情外貌。可是，韓幹的畫並不止於「形似」，還能「寫神」，誠如張彥遠所說：「風趨電疾，意存筆先，畫盡意在，所以全神氣也。」（註4）「意存筆先」的觀念，是與顧愷之「以形寫神」的意思相通的。

Photo Credit: 典藏藝術家庭出版 8-2 達文西畫馬。 貢布里希「先製作，後匹配」的設想，對我們重建中國早期模擬藝術史極有幫助。儘管其模擬性的觀點比較公式化，並不能體現張彥遠所言「意存筆先」的藝術創作活力，可是，研究中國早期考古發現的模擬藝術（包括雕塑與壁畫），大可以此為起點，用藝術史的觀點來研究考古發現的各種藝術實物（material artifacts）。

現在先說中國畫的視覺結構。中國繪畫傳統固有的「圖式」是「平面」（planar）結構，而非西方「視覺自然主義」（optical naturalism）的「幻視」（illusionistic）結構。早期中國畫用斜向三角母題來組成平行四邊形，以此意味著空間距離越來越遠。以內蒙古和林格爾東漢墓室壁畫為例【圖8-3】，畫中的一些庭院景致，排列整齊，不僅可以橫向解讀，而且可以縱向觀賞。在鳥瞰式平行四邊形表示的空間中，布滿了人群與建築物。平行四邊形同時也用來表示地席與建築的輪廓，以表明空間中人物的位置。

Photo Credit: 典藏藝術家庭出版 8-3 內蒙古和林格爾東漢墓室壁畫局部。 日本奈良正倉院藏有四把初唐（七至八世紀）的琵琶，其上所繪山水畫可以得見北宋郭熙提出的「三遠」（平遠、高遠、深遠）基本圖式結構。我們可以用郭熙的有關論述，來解釋正倉院所藏這些山水畫的圖像：《山底清坐圖》即所謂「自山下而仰山巔，是為『高遠』」；《獵虎圖》即所謂「自山前而窺山後，是為『深遠』」；《隼鴨圖》即所謂「自近山而望遠山，是為『平遠』」。看了正倉院的山水畫實物，我們方才懂得唐宋山水「圖式」的「視覺結構」。

「高遠」的圖式主要由三個大三角母題組成，中為「主峰」，旁為「賓峰」。正如郭熙所說，「自山下而仰山巔」，高士踞坐仰視，高峰直達雲霄，借以表現我國傳統士人的宏高致遠。「深遠」的圖式，左邊有高山，右邊有深谷，「自山前而窺山後」，斜向三角母題互相重疊，借以描寫重重遠山，前大後小，由近漸遠。

「平遠」也是斜向三角母題重疊，藉以營造「自近山而望遠山」的效果，自近而遠，有近景、中遠景、遠景三大段，眾山看似懸浮空中，三景之間以留白隔斷，讓人悠然神往，使視覺分段休息。唐代的「視覺結構」，只能借分割空間來表現遠近，尚未達到整體統一的「幻視」效果。

台北國立故宮博物院藏北宋范寬的巨作《谿山行旅圖》，山石所用的即范氏著名的「雨點皴」。全圖山勢雄偉，旅人益覺渺小，有滄海一粟之感。誠如郭若虛所說：「峰巒豐厚，勢壯雄強，搶筆俱均，人屋皆質者，范氏之作也。」（註5）或如郭熙所云：「居咸秦者貌關隴之壯闊。」此巨幅全高八十一英寸（約206 公分），自下而上，就如「自山下而仰山巔」，有近景、中遠景、遠景三段：底部前景為巨石，從石頂右上方遙望，可以看到如螞蟻般的行旅【圖8-4】；中遠景林木肥茂，遠山溪壑，華亭樓閣坐落峰頂；極目遠景，更有巨峰高聳入雲，兩側侍峰映襯，右邊山峽間，兩條瀑布自天際飛濺奔流而下。

Photo Credit: 典藏藝術家庭出版 8-4 范寬 《谿山行旅圖》。 郭熙又說：

大山堂堂為眾山之主……為遠近大小之宗主也。其象若大君赫然當陽，而百辟奔走朝會，無偃騫背卻之勢也。（註6）

圖式上的母題，都是具有象徵性的視覺符號─—「丈山、尺樹、寸馬、分人」─— 尺寸、高低、等級、大小、比例， 都反映了北宋儒教「理學」主從觀念的宇宙觀（hierarchical cosmology）。

到了南宋，從李公年（約1100年）《冬景圖》可以看到，「視覺結構」已能結合「幻視」統一、空間再現的技巧【圖8-5】。遠山母題層層重疊，三角斜頂對角線組成平行四邊形的格局，以表現重重山巒，前近後遠， 綿亙不絕。李生的《瀟湘臥游圖》約成於一一七〇年，三角山形母題上下重疊交錯，讓人產生幻覺，以為重巒疊嶂，連綿起伏。

countries: 中國 義大利 日本

taiwan-subdivisions: 中西 復興 成功

title: 《方聞的中國藝術史九講》：如何融會「國畫」與「洋畫」兩套不同的概念與理論用語？


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月03日訊】曾擔任記者、網名「辣筆小球」的微博大V仇子明因質疑去年中印邊境衝突的中方死亡人數，被當局以3月1號才生效的所謂「侵害英烈名譽罪」正式批捕，並上電視「認罪」。
中印去年6月爆發邊境衝突，但中方今年2月19號才發布消息稱4死1傷，對此數字，微博大V「辣筆小球」發出質疑，而於2月20號遭警方刑事拘留。
3月1號，南京市檢察院通報稱，以刑法修正案中涉嫌「侵害英雄烈士名譽、榮譽罪」批准逮捕「辣筆小球」，並決定公益訴訟立案調查。
據報導，3月1號剛剛生效的刑法修正案（十一），新增17條罪名，其中包括「侵害英雄烈士名譽、榮譽罪」。
旅居海外的重慶青年王靖渝表示，不能用3月1號才生效的法律條文給「辣筆小球」定罪。
王靖渝：「必須要在法律正式生效之後才能產生法律效力，辣筆小球不管是他發布文章還是他被逮捕的時間都在3月1號以前，我就覺得中共毫無法治可言。第二個，我並不認為他有任何侵害他（英雄烈士）的名譽和榮譽的行為，所以這個罪名，也是不成立的。」
3月1號晚間，中共央視新聞播放了大約1分鐘的「辣筆小球」電視「認罪」畫面，他穿著藍色囚服，戴著口罩，在鏡頭前稱自己的行為「良知泯滅」，非常「自責懊悔」。
王靖渝：「他的這個行為，我百分之九十九的確定是中共對他進行虐待和毆打，甚至恐嚇，強迫他做的這樣一種行為。我父母也曾經告訴過我，就是在前幾天，警察強迫他們錄製不是自己想法的一些視頻。第二個，中共叫來央視對其進行直播報導，就是為了更大程度上的宣傳，你要是不聽我共產黨的，你就沒有好下場，在中國營造一種恐懼的氛圍。」
除「辣筆小球」外，中共至少還拘留了6名質疑中印衝突死亡人數的網民，其中包括王靖瑜，他由於身在海外被通緝，他在國內的父母則被抓，被抄家，警方還勒令王靖瑜3天內回國自首，否則父母「沒有好下場」。
新唐人記者常春、陳潔、鐘元採訪報導

journalist: 新唐人記者常春、陳潔、鐘元採訪報導

title: 中共新增「侮辱英烈罪」 「辣筆小球」遭電視認罪


content_text:
中央流行疫情指揮中心今下午2：00將舉行記者會，昨已有第一批AZ疫苗11.7萬劑抵台，預估疫苗施打時辰將成為記者會焦點。而國內外疫情相關也將在記者會中，一併交由指揮中心發言人莊人祥說明，現場同步直播。

中央流行疫情指揮中心今下午2：00將舉行記者會，昨已有第一批AZ疫苗11.7萬劑抵台，預估疫苗施打時辰將成為記者會焦點。而國內外疫情相關也將在記者會中，一併交由指揮中心發言人莊人祥說明，現場同步直播。

journalist: 曾郡秋

title: 直播現場》AZ疫苗何時開打？莊人祥下午2：00親說 | 生活


content_text:
沈玉琳（右）騎腳踏車偷懶，改搭計程車秒被潘若迪抓包。（TVBS提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕潘若迪、小鐘、詹惟中至TVBS歡樂台《11點熱吵店》分享「演藝圈裡的幫派」，他們組成的「找蟹幫」以潘若迪為幫主、詹惟中為金主，創團原因是潘若迪希望大家可以運動，想帶著大家騎腳踏車，入會標準得從內湖一路騎車到淡水。

潘若迪（右起）、小鐘、詹惟中至《11點熱吵店》分享「演藝圈裡的幫派」。（TVBS提供）

主持人沈玉琳也是成員之一，從內湖騎腳踏車到淡水，長遠距離常讓他吃不消，潘若迪指沈玉琳總是16名團員裡騎最後一名，他曾擔心沈玉琳的體力，折返回頭找，但完全找不到人，以為是迷路了，後來發現沈玉琳跳上計程車，把腳踏車折疊放在後車廂，還不敢搭到目的地，偷偷在抵達前一站下車，並且在身上潑點水，讓大家以為他流了很多汗，沒想到在付計程車錢的時後，被團員看到才東窗事發，回程沈玉琳索性不躲了，直接搭捷運回市區。

詹惟中（左）爆潘若迪（右）曾一路環抱熊熊騎腳踏車。（TVBS提供）

沈玉琳也不甘示弱地爆料，稱潘若迪、小鐘、詹惟中熱衷騎腳踏車，是因群組裡有暗戀的女生。詹惟中則說，有次熊熊的車輪爆胎，於是讓熊熊坐在潘若迪的前面，結果潘若迪一路環抱熊熊騎車，小鐘答腔笑說：「我們叫這是『熊抱事件』。」潘若迪大喊：「聽他們講鬼話。」

小鐘爆詹惟中才是團體中體力最好的人，有「李哪吒」稱號，腳程快如風。小鐘解釋：「其實是因為許維恩的一句話。」有一次聚會，許維恩開口對單身的詹惟中說：「不然我介紹我姊姊跟你吃個飯，她沒有男友。」大家一看照片，竟是許維恩的超美二姊許路兒，她接著補充說：「我姊喜歡體力好的男生。」詹惟中為了展現自己體力好，馬上表演單腳騎腳踏車給許維恩看，但別說許路兒了，從那次之後大夥兒再也沒看到許維恩。

《11點熱吵店》於TVBS歡樂台 42頻道、MOD TVBS精采台311頻道，每周一到周五晚間11點播出，節目精彩可期，敬請期待。

taiwan-subdivisions: 淡水 內湖

title: 許維恩爆女神二姊擇偶條件     詹惟中炫技搞砸一切


content_text:
罷免高雄市議員高閔琳案二階連署未通過，台北市議員林穎孟昨天在臉書嗆同為大安文山選區的民黨議員羅智強，「小強不要再鬧了。」羅智強辦公室主任、罷瑤總部執行長楊植斗則在臉書反酸林穎孟，「小綠不要鬧了」、「慣老闆先開除自己吧。」

楊植斗在臉書表示，綠營側翼林穎孟發文，用「報復性罷免」這種字眼，來扭曲人民行使罷免的正當性，還要推動割萊委的羅智強「不要鬧了」。

楊植斗說，林穎孟現在的處境非常尷尬，不屑時代力量，卻又進不了民進黨，只能學側翼蟑螂罵羅智強，好從強哥身上汲取一點聲量。

楊植斗說，林穎孟就是那位，要求女性員工請生理假需檢附證明的「慣老闆」，辦公室幾乎全員出逃，沒人想被這位老闆催殘，這種議員，已經被自己的員工「罷免」了，還有臉對民眾的罷免案指指點點，繼續待在議會領薪水，「慣老闆林穎孟，先開除自己吧。」

taiwan-subdivisions: 文山 高雄市 員林 大安

title: 林穎孟嗆小強別鬧了 罷瑤執行長酸：慣老闆先開除自己


content_text:
【大纪元2021年03月04日讯】很喜欢一家糖果公司，在糖果纸上一些简短、却耐人寻味的句子。诸如：“When life isn’t going right，go left.”从字面上来看是当生活不顺利时，向左走。这不正是我们常说的“不是路已走到了尽头，而是该转弯了。”这句话很有意义，令人萌生许多感慨！遇到事情无法解决，甚至是影响到生活、心情时，何不停下脚步，给心灵一个修禅打坐的机会；或许换种方法，或许换个角度，或许换条路走，事情便会简单许多。“如果我们走的太快，要停一停，等候灵魂跟上来”。这是印第安人的一句名言。只是不要让自己一直陷在痛苦的深渊中。生命中总有挫折，那不是尽头，只是在提醒我们，该转弯了！不也正是耳熟能详的“山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村”。

学会放弃，将昨天埋在心底，留下最美的回忆。放手，不代表失败；放手，只是要我们再找条更美好的路走！其实人生很多时候，需要自觉的放弃！当一切都已成为过眼云烟，放弃，是最好的诠释，也是一种最好的幸福。放弃了恨，留下的就是爱。在落泪以前转身离去，留下华丽的背影，让心灵的负荷轻松而灵动，心中留下的是淡然。当时间悄悄的滑过，那样一种感觉，已经随着时间而慢慢走远，心中仅保住爱的感觉！

执著是一种负担，甚至是一种苦楚，计较的太多就成了一种羁绊，迷失的太久便成了一种苦痛。放弃是一种胸怀，是一种成熟，是对自我内心的一种自信和把握。放弃，不是放弃追求，而是让人以豁达的心态去面对生活。古人云“失之东隅，收之桑榆”。人生中，得与失，也是在一念之间。到底要得到什么？要失去什么？见仁见智。人生苦短，我们只是世间的一个匆匆过客。在这看似短暂的人生之旅，得点儿，失点儿，又何妨？得不到和失去的，固然珍贵，但这并不是最珍贵的。人间最珍贵的，是把握好现在手中的幸福，好好珍惜眼前人！

随着年龄的增长，阅历的充实，我们也要随着时间，调整自己的生命点。失去是一种痛苦，也是一种幸福。因为失去了绿色，得到了丰硕的金秋。失去了太阳，换来了繁星满天。如何面对人生中的得与失，是千百年来许多人苦苦思索的问题。得到的不要错过，失去的洒脱放弃，不必太在意。拥有时珍惜，失去时不遗憾；过多的在乎，会将人生的乐趣减半，看淡了一切，也就多了生命的释然。不是路已走到尽头，而是该转弯了！

另有一句“Live your life every day with no regrets. It’ll be worth it. ”（活出不后悔的每一天，日子终将无怨无悔；正因为无怨无悔，所以值得！），令笔者想到爱因斯的“ 生命不留白”！

爱因斯坦在其“我心目中的世界”一文中所说：“我们在这世界上，每个人都是短暂的过客，但不知为什么，常又自以为此程具有什么神圣的意义。我只知道有一件事是千真万确的：人是为其他的人活着——主要是为了我们所关心的人的笑靥而生活。此外也为一些并不相识的灵魂，因为同情的丝带，将大家的命运系在一起。我相信一个纯朴而谦虚的生活，对每一个人身心都有益。”爱因斯坦的话如暮鼓晨钟，发人省思！

面对死亡的威胁，爱因斯坦同样十分平静。因为他一直认为：“人人都会死的。死，是最终的解脱，永恒的自由。死，解除了我们身上的一切枷锁——物质的、精神的、有形的、无形的。谁看到过死人痛苦呢？可是，人类普遍怕死！只有个体生命的结束，才能保证物种生命的延续。大自然安排得多么巧妙、合理！

世界上或宇宙中，有多少难解的谜啊！还是活在当下，抓紧时间工作，尽一己之力，做对社会与人群有意义的事吧！”大智大仁大勇者之言，实非一般泛泛之辈可比！在爱因斯坦生命的最后阶段，尽管病情危重，但爱因斯坦常常不让医生给他注射吗啡，坚决拒绝一切外科手术。他说：“我想走的时候就会走，人为延长生命是无谓的。我已做了我所应该做的，该走的时候，请让我平静而体面地离去。”如此“千山我独行，不必相送”的豪情壮志，何等洒脱！◇

责任编辑：李欣

journalist: 李欣

title: 生命不留白


content_text:
美國總統拜登引用國防授權法案，要求默克（Merck）藥廠協助嬌生量產疫苗，並承諾5月前底前美國擁有足夠疫苗可接種全部成年人。同時國內首批疫苗3日也順利抵台，盤中激勵台股向上走高，台指期夜盤則在萬六附近反覆測試。

隨各國疫苗施打陸續提速，美國多數成年人接種疫苗的預計達標時間往前提早2個月，市場陷入擔憂經濟復甦加快的矛盾當中，繼希望景氣能穩定復甦，又擔憂回溫的經濟將逼迫美國聯準會（Fed）提前緊縮貨幣政策，連帶美股處在高檔不敢妄動，四大指數3日早盤普遍開平。

台灣期交所內的美股三大指數期貨3日同步走低，道瓊指數期貨、標普500指數期貨及那斯達克100指數期貨跌點依序暫報53點、13.75點與207點；英國富時100指數期貨也有18點跌點，暫報6,610點。

台股方面，受惠疫苗順利抵台，最快可於3月開始施打，消息一出激勵疫情復甦股接掌多頭兵符，順利帶動大盤終場上漲264點，收在16,211點；台指期夜盤則再度回測萬六支撐，下跌50點，暫以16,129點作收。期貨淨多單方面，外資25日轉買台股141.07億元現貨，並反手加碼206口期貨空單，未平倉淨部位達2.5萬口淨空單。

journalist: 工商時報 柯宗沅

countries: 美國 英國 台灣

title: 疫苗普及加速 台指期高檔觀望


content_text: 3월4일 중국인민정치협상회의 제13기 전국위원회 제4차 회의가 베이징 인민대회당에서 열렸다. 왕양(汪洋) 전국 정협 주석이 정협 제13기 전국위원회 상무위원회를 대표해 업무보고를 했다.[촬영/신화사 기자 왕예(王曄)]

title: 전국 정협 13기 4차 회의 베이징서 열려


content_text:
2021/03/03 23:30

〔即時新聞／綜合報導〕印度23歲的艾莎（Aisha）不堪公婆長期羞辱及丈夫冷暴力對待，最後選擇輕生，還微笑錄下遺言。她的父親傷心地說，我的女兒死了，但還有好多好多「艾莎們」遭遇同樣的折磨。

綜合印度媒體報導，印度北部拉賈斯坦邦的艾莎與阿里夫汗（Arifkhan Gafurji）在2018年結婚，沒想到婚禮竟是惡夢的開始。公婆認為，艾莎給的嫁妝太少，要求再補，不從就冷言冷語、辱罵。

丈夫阿里夫汗無視這一切，從沒幫艾莎說過一次話。艾莎最後忍無可忍提出離婚，並且搬回娘家住。但夫家持續騷擾，甚至要求她撤銷告訴。長期受到夫家的精神虐待，艾莎情緒開始崩潰。她輕生前曾錄一段影片給丈夫，「在這段婚姻中，我到底做錯什麼，導致你沒有回報我的愛。」

然而丈夫沒有意識到這是絕望的呼喊，反而回覆「妳可以自由地結束生命，但妳必須錄下其他影片，讓我免於任何指控。」過沒多久，艾莎輕生了，經搶救仍宣告不治。

艾莎在輕生前給她的父母打過電話。父母說，他們懇求艾莎重新考慮她的決定，「但是，她感到如此傷痛，以致於選擇了死，而不是忍受痛苦。阿里夫汗告訴艾莎，她可以自由地結束生命，但她應該發布一段影片使他免於任何指控。我的女兒正是這樣做的。」

艾莎父親痛哭，「我的女兒死了，有很多女性也跟女兒一樣，遭受公婆的羞辱感到痛苦，應該要讓他們受到懲罰，才能讓他們警醒，做這些事情前要三思而後行，我的女兒雖然死了，但法律要還她正義。」

警方調查發現，艾莎手機裡除了有與丈夫的最後訊息，還有另一段影片，令人心疼的是，艾莎在影片中全程微笑，提醒世人「單方面的愛不會有好結果」，全案以教唆殺人方向偵辦，但目前阿里夫汗已逃亡，警方全力追緝中。

自由電子報關心您︰自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，社會處處有溫暖，一定能度過難關。安心專線：1925 生命線協談專線：1995。張老師專線：1980☆民眾如遇同居關係暴力情形，可撥打113保護專線，或向各地方政府家庭暴力防治中心求助。☆

title: 女兒遭夫家精神虐待輕生亡 父慟：有更多同樣的人受折磨中


content_text:
中國共產黨加緊取締宗教活動並加強愛國教育。圖為北京街頭中共的精神標語「永遠跟黨走」。(資料照/AFP)  2月9日，中國國家宗教事務局公佈了《宗教教職人員管理辦法》，這是第一部全面管理宗教教職人士的規定，中共以全面網格化管理並推行宗教中國化控制宗教教職人士。那麼這項管理辦法與其他宗教管理政策和法規有何異同和關聯？

《宗教教職人員管理辦法》在總則中說明是根據《宗教事務條例》制定的。《宗教事務條例》在2005年開始實施並在2017年修訂。雖然《宗教事務條例》兩個版本都要求所有宗教活動必須遵守《中華人民共和國憲法》，但這兩個版本都沒有直接出現中共領導。《宗教教職人員管理辦法》總則中直接出現了擁護中共領導和宗教中國化，表明了這個管理辦法是執行中共2018年《深化黨和國家機構改革方案》在宗教領域的兩項主要政策。去年初實施的《宗教團體管理辦法》對宗教團體也有同樣的規定。

維穩網格化中強化中共領導

《宗教教職人員管理辦法》總則第3條以中共意識形態和宗教中國化限定了宗教教職人士的言行範圍。第32條宗教事務部門指導和監督宗教團體、宗教院校、宗教活動場所，強化了對宗教教職人員的全面管理。第30、34條對宗教教職人士的宗教活動場所以及跨省、自治區、直轄市、縣從事宗教活動都有嚴苛的限制。第35-39條規定了宗教團體對宗教教職人士的培訓、教育、任用、考核和獎懲，並建立宗教教職人員檔案，以供宗教事務部門監控宗教教職人士的言行。這個管理辦法是中共在宗教界全面推行維穩的網格化管理。

中國共產黨統治以來一直通過黨國一體化模式對宗教進行監管。（Rafik Wahba/Unsplash）

《宗教教職人員管理辦法》涉及的政府管理宗教機構包括了國務院和宗教事務局。國務院是中共政治局對外的最高行政權力執行機構，各級宗教事務局是中共統戰部對外管理宗教的行政機構。中共統治以來一直通過這種黨國一體化模式對宗教進行監管。這項管理辦法中要求對所有宗教教職人員必須由中共批准的宗教組織認定、並報宗教事務部門備案認可後才能開始工作，其中宗教教職人員也包括藏傳轉世活佛和天主教主教。

宗教中國化

《宗教教職人員管理辦法》第15條：「藏傳佛教活佛傳承繼位，按照《宗教事務條例》《藏傳佛教活佛轉世管理辦法》》等有關規定辦理」。這個條款所提及的條例和方法，對活佛轉世的申請、尋找過程和方式、以及活佛轉世靈童的認定，根據活佛影響力的大小，必須由國務院、國家宗教事務局、省或自治區政府宗教事務部門批准。事實上，中共有系統對藏傳佛教活佛轉世的控制始於1994年第三次西藏工作會議。 1995年，達賴喇嘛認定的第十一世班禪喇嘛轉世靈童根敦確尼瑪和家人被失踪，中共選擇了自己認定的班禪喇嘛試圖控制西藏宗教。隨後，中共將控制活佛轉世的方法制定為《藏傳佛教活佛轉世管理辦法》，中共政工幹部也直接接管了藏區寺院的管委會，直接控制藏區各地活佛轉世的申請和尋找。

15位瑞士國會議員2020年連署，呼籲中國當局釋放班禪喇嘛。(資料照/西藏之聲)

《宗教教職人員管理辦法》，第16條規定了“天主教的主教由中國天主教主教團批准並祝聖”。雖然中共與梵蒂岡已經簽署了有關共同任命主教的協議，但是《管理辦法》明確表明了中共對天主教主教的選擇有最終決定權。中國天主教主教團是中國天主教愛國會的對外名稱，與《藏傳佛教活佛轉世管理辦法》中提及參與靈童尋訪的佛教協會都屬於中共特批的宗教組織。中共承認的其他宗教組織還包括伊斯蘭教協會、基督教三自愛國運動委員會、道教協會。 《宗教教職人員管理辦法》所規定的宗教團體就是這些組織，它們成為中共控制宗教機制的一部分，聽命於黨的領導，組織中主要人物被納入到中共的政治花瓶政協體制中。其他未被中共批准的宗教組織，都被視為非法組織。

全面建立中共邪教

《宗教教職人員管理辦法》所提及的推進宗教中國化是中共統治以來一直持續的過程，試圖切斷與境外所有宗教組織的有機聯繫，在民族自治地區將壓制宗教自由與限制民族權利並行實施，增加了設立民族事物委員會參與管理宗教，強制對宗教教職人士實施黨化和漢化教育。例如，以中共意識形態為指導為新疆伊斯蘭教職人士編寫了新臥爾茲範本，用於培訓和宣道。

如中共管理宗教的其他文件和法規一樣，《宗教教職人員管理辦法》是宗教中共黨化和中國化的一部分。在實權政治中，中共以領袖崇拜取代和消滅所有宗教，從毛澤東被神化和崇拜，到習近平畫像取代不同宗教場所的聖像，一脈相承地培養了大量政工幹部作為毛巫師和習巫師，試圖建立中共全能邪教。

延伸閱讀

中國人被迫「精神分裂」的活著 沒能力逃的就必須避免成「黨」的敵人

作者》 邵江 1966年出生。北大數學系期間，是北大「民主沙龍」主要成員，八九民運爆發後成為北高聯常委，「六四」後被捕入獄十七個月。1997年輾轉流亡海外。為英國威斯敏斯特大學政治學博士，現居英國倫敦。2017年曾來台在中研院擔任訪問學者。是「華維藏團結會」發起人。

countries: 中國 瑞士 英國 梵蒂岡 中華人民共和國

title: [兩岸] 文化清洗！中共要求「宗教姓黨」白紙黑字表態 教職人員強迫建檔監控


content_text: 中評社屏東3月4日電（記者 蔣繼平）中國國民黨黨主席7月登場，黨主席江啟臣正式宣布連任後，國民黨智庫副董事長連勝文也鬆口認真考慮參選。國民黨屏東縣議員黃明賢接受中評社訪問分析，江啟臣要當“造王者”，連勝文提出“專職黨主席”，江、連彼此是一種特殊競合關係，共同點都是要卡前黨主席朱立倫。兩個青壯派表態，會有錨定作用，氛圍可能對朱立倫不利，朱需要思考趁早表態參選。 黃明賢，1983年生，屏東人，世新大學資訊傳播系學士、世新大學資訊傳播所碩士。黃明賢的父親黃國安和母親李瑪麗都曾任縣議員。 黃明賢表示，黨主席江啟臣日前宣布正式參選連任也拋出要當“造王者”，這與連勝文提出的“專職黨主席”有相同概念，代表就是不要特權，只有輔佐責任。他認為，目前在黨內是有市場的，因為黨主席只是手段，絕對不是目的，接下來就是看有意參選大選的人，這些人的想法是什麼。 越來越多人附和專職黨主席，怎麼解讀？ 黃明賢表示，目前黨主席選舉已有兩個青壯派代表人物進行表態，其中也包含現任黨主席，這有一定的“錨定”作用。目前只有江啟臣確定想選黨主席，連勝文也不知道是否參選到底，江與連是很特殊的競合關係，因為彼此都還不成派系，沒有很鮮明的旗幟。 何謂江連的特殊競合關係？ 黃明賢表示，目前藍營每個人都在尋找共主，誰有辦法帶領大家一路打到2024獲得勝利，就是共主，這在情況下每個人競爭也合作，若不團結，大義名份就不見了。所以繼希望保有大義，又希望黨取得勝利，但黨魁競爭者又多，就得把競爭者冠上不能拼2024帽子。 他解釋，大家都想要黨主席，但又不甘於只當黨主席的職位，就發明專職黨主席，擔任黨主席不能選大選，擔任“總統”不能兼黨主席，這些過去都曾發生過，歷史一直重複演進，一直在貼標籤的過程。在沒有共主之下，這套論點目前在黨內有賣點，這樣最好，不然誰最強，誰就當黨主席，根本不用吵。 黃明賢分析，江、連在這樣的競合關係下，一方面想要卡住對方，又想要大義名份，那就希望對方好好當專職黨主席。但是問題是沒有掌握黨主席，怎麼選大選，所以這是很微妙的競合關係。對江、連來說，反正優勢就是“時間”，實力不如其他人就等接班。 黃明賢說，算一算，前黨主席朱立倫都快60歲了，時間慢慢不在朱立倫的優勢，只是比較起來，新北市長侯友宜63歲、前高雄市長韓國瑜63歲、中廣董事長趙少康70歲來說，侯、韓、趙年紀更大。朱立倫遲遲不表態，會越來越像過去黨內宮廷式的選舉方式，棒打出頭鳥，可能不吃香，因此適時提早宣布不是壞事。 黃明賢認為，江啟臣與連勝文目前適合擔任扛轎角色，江、連的威望還在累積當中，因為很明顯壓不住其他反對聲音。目前看起來，江啟臣爭取連任黨主席還是最適合，不過江、連又一起卡朱，這是一種特殊競合關係。那朱立倫就要趕快結合更多盟友，畢竟還是黨內選舉，越多地方派系挺，就越容易勝選。

journalist: 蔣繼平

events: 選舉 參選

people: 黃國安 韓國瑜 李瑪麗 江啟臣 朱立倫 侯友宜

taiwan-subdivisions: 屏東縣 新北市 高雄市 屏東

title: 黃明賢：江、連有競合關係 共同點是卡朱


content_text:
▲二戰期間，日軍四處佔領亞洲各國，並將佔領地內的婦女強擄為提供性服務的慰安婦。（圖／翻攝自《中國軍網》）

實習記者閔文昱／綜合報導

20世紀初日本發動了侵華戰爭，在此次戰役中日軍犯下了許多罪行，其中一項就是強征慰安婦，以招聘護士、工廠女工、軍中女清潔隊員等名義，誘騙女性成為軍妓，日軍會替她們注射一種特殊藥物，讓這些女性不僅過著生不如死的生活，強大的副作用甚至影響她們一生。

根據《每日頭條》報導，據統計，二戰期間為日軍提供性服務的「慰安婦」人數多達41萬人，其中有一半來自中國，也就是20萬人，這些中國慰安婦不少人都是在日本軍隊占領區被俘虜的婦女，並且遭強迫成為慰安婦，她們不僅每天遭受折磨，有時甚至一天就要服務300多名軍人，遠遠超出了人體所能承受的範圍，只要一反抗就是毒打，甚至直接被日軍拋棄在野外。

▲二戰期間，日本曾研發「606」藥劑強制施打在慰安婦身上。（示意圖／翻攝自維基百科）

在這樣的生活環境及落後的醫療條件之下，導致許多女性因此產生了一些疾病，而為了避免疾病的傳播，日本人研究出了一種叫「606」的藥劑，並強制注射在這些慰安婦的身體裡。這種藥劑不僅能抑制她們體內的病毒，甚至還有墮胎的作用，然而強大的副作用卻也使她們的健康終身都受到了影響。

「606」藥劑被研發出來時，並沒有經過藥物檢測，也因此後來才發現這種藥劑有非常嚴重的副作用，會導致女性終身不孕，使得許多女性在戰爭結束後仍然無法過著正常人的生活，不僅要遭受他人異樣的眼光，還需要承受來自病痛的折磨。

▲有些女子甚至還未成年就成為了慰安婦。（示意圖／翻攝自維基百科）

隨著日本在二戰後期節節敗退，日軍為掩滅證據，也在投降前夕屠殺了許多慰安婦並銷毀了大量606藥劑，不過還是遭到許多國家在戰後展開司法訴訟，要求道歉，日本也從1992年開始展開漫長的道歉賠償之路，但這些都無法改變慰安婦遭受迫害的人生，許多倖存下來的慰安婦因不被家人所接受，因此都是孤苦的過完一生，甚至因藥物所產生的後遺症造成殘疾，成為時代的悲歌。

journalist: 閔文昱

countries: 日本 中國

title: 1天接客300人！慰安婦遭日軍注射「606」超毒藥劑 結果慘不忍睹 | ETtoday國際新聞


content_text:
2021/03/04 13:15

〔記者黃佳琳／高雄報導〕顏姓男子欠債缺錢，持BB槍闖進高雄市1家銀樓，搶走8條、價值約70萬元金項鍊，銀樓老闆反抗時遭顏嫌開槍，氣得奮不顧身持球棒追打對方，顏嫌被打到顱內出血，逃離後先去賣掉2條金項鍊再自行就醫被逮，高雄地院依強盜罪判他徒刑7年6月。

判決指出，2020年3月26日下午3點多，染著一頭金髮的顏姓男子持槍進入銀樓，劫走金項鍊後，開槍嚇阻靠近他的銀樓老闆，銀樓老闆被BB彈打到，手、胸受傷，顏再拿防狼噴霧器噴灑，跳入櫃台後，一把抓著9條黃金項鍊，後來不小心掉了1條，只得手8條後逃離。

銀樓林姓老闆被BB彈打到，手、胸受傷，但他發覺搶匪拿的是BB槍，當場抄起球棒追出門，衝上前拉住對方機車，迫使顏嫌棄車，林在後方追打，顏被打到踉蹌狼狽，還一度跌倒，但最後仍順利兔脫。

顏犯案後雖被打傷，但他卻忍痛先到當鋪，典當2條金項鍊換得18萬元，另6條金項鍊藏在自己轎車內，顏拿到變賣黃金所得的18萬離去，被他典當金項鍊的銀樓也立即報警，警方循線在醫院內找到自行就醫的顏男，但他因搶銀樓時被林姓老闆「爆頭」，顱內出血，經開刀救治後挽回性命。

高雄地院審理時，顏男坦承犯行，法官認為他犯案後雖然有向家人告知去行搶銀樓，但卻沒主動向警方投案，因此不符自首減刑要件，但考量到他搶來的金項鍊都發還給被害人，變賣2條金項鍊所得的18萬元也只花了4萬，剩下14萬也還給銀樓老闆，造成危害不大，因此依強盜罪判他徒刑7年6月，可上訴。

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 拿BB槍搶銀樓反被打爆頭 搶匪被判7年半


content_text:
反修例運動至今最年輕的暴動罪成被告，是個剛滿16歲的男生，前年11月案發時只有14歲。他早前承認在旺角參與暴動並投擲一枚汽油彈，今日被判入勞教中心。聽畢判刑後，男生的父母隨之對望，稍為安心地微微點頭。

男生年初才滿16歲，年齡剛好超過少年庭可處理的權限，只能排期在區域法院接受判刑，但法庭審訊案件表仍以保護未滿16歲被告的「*」代表，沒公開他的名字。辯方求情提到，男生已深感後悔，在警誡下兩度認錯，第一時間認罪；勞教中心及教導所報告正面，家人願協助他重過新生，學校亦願意讓他返校重讀中四，望法庭接納懲教署建議，判處勞教中心命令。

前年11月16日，全港多區有人聲援理大，大批示威者在旺角聚集。男生被指在彌敦道與山東街交界參與暴動、投擲一枚汽油彈、在非法集結中使用一條圍巾，以及保管一個扳手。被告早前承認暴動和企圖縱火罪後，獲控方撤銷另外兩罪，即管有物品意圖破壞或損壞財產及違反《禁蒙面法》。

法官練錦鴻判刑時指出，被告聲稱案發時持有的裝備和汽油彈都是別人傳來，但身穿的黑衫黑褲與一般示威者無異，顯示是存心參與暴力示威，法庭亦難以接納他只是受人慫恿而掟汽油彈；他投擲的汽油彈雖沒擊中任何人，卻令現場氣氛更為緊張，助長示威者，令警方執法更為困難。

法官重申違法不能達義練官表示，被告雖然年輕但心智成熟，需為自己的行為負責，不排除當時只是受學者或政客的宣傳影響，以為可以「違法達義」。練官又表明，法律有清楚的釐定和限制，「達義」只是個別理解、主觀概念，直言若犯罪者以為只要達義，「違法」行為就可以原諒，想法實屬「歪理」，重申一旦違法就要接受後果。

暴動罪最高可判處十年監禁，而處理像本案被告的年輕罪犯案件時，練官指出法庭最重要的考慮是給予年輕人改過自身的機會；根據《少年犯條例》，監禁是別無方法下的最後選擇，法庭需平衡案件的嚴重性與被告刑責是否相乎，防止同類案件再次發生。

就本案被告的情況，練官認為判處感化令並不適合，未能向大眾清晰表達譴責的信息，指住院式、附輔導服務的判刑較為適合；考慮到勞教中心及教導所報告正面，法庭最終接納懲教署建議，判被告入勞教中心。

對法庭而言，他是一個年輕的罪犯，若已成年定必處以監禁式刑罰；對師長而言，他是個有禮、守時、認真學習的少年，有音樂天份，曾多次獲獎；對父母而言，他是家人願意幫忙重過新生的兒子。

前年11月16日，全港多區有人聲援理大。資料圖片

控罪指，被告於2019年11月16日，在旺角彌敦道與山東街交界參與暴動；在非法集結中使用一條圍巾；同日於山東街與砵蘭街交界企圖用火損壞路面或屬於香港特別行政區的財產；以及保管一個扳手。

【案件編號：DCCC539/2020】

journalist: 邢穎琦

title: 【最年輕暴動罪成被告】案發時僅14歲 承認前年參與暴動、企圖縱火 判入勞教中心


content_text:
吳念達 綜合報導 / 台北市

西濱快速公路日前發生連環追撞的重大事故，交通部今(4)日召開會議研商，交通部長林佳龍指示，針對道路工程改善提升安全部分，除全線增設氣象偵測設備，交控系統整合將再增建車輛偵測器、閉路電視攝影機、電子標籤偵測器及資訊可變標誌共164處，另包括路面改善，預計共將投入35億元經費，打造準國道的安全品質。

交控系初估35億元經費 計畫2至3年完成西濱快速公路目前交控系統，設有車輛偵測器91處、閉路電視攝影機200處、電子標籤偵測器102處及資訊可變標誌84處。公路總局將進行全線系統整合設計，規劃再增加建置車輛偵測器67處、閉路電視攝影機2處、電子標籤偵測器54處及資訊可變標誌41處。經費目前初估35億元，包括路面改善22億，後續會對道路自然沉陷部分盤點、測量後提出改善經費，計畫2至3年完成；交控改善則約13億，後續再依西濵交通總體檢案專家學者意見再檢討增減路面改善、ITS、交通安全改善的經費及期程，預計3至4年完成。

持續取締超速及超載 加強掌握轄區濃霧狀況另在監理面部分，交通部道安會將協調警察及監理單位，加強巡察，增加路檢聯稽頻率，嚴格取締超速及超載，公路總局並將在本年底前增設兩處動態地磅站，以提升重車管理安全性。在宣導面部分，交通部也請公路總局各交控中心利用現有設備，並於易生濃霧路段增派巡查頻率，以加強掌握轄區濃霧狀況，告知用路人行車的資訊，加強宣導及管制作為。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

title: 西濱快優化方案出爐！ 交通部砸35億增百處交控系統


content_text: 記者4日從中國航空工業集團有限公司獲悉，由航空工業所屬航空工業特飛所自主研製的民用載人飛艇AS700，預計於2021年下半年實現首飛。據航空工業特飛所高級主任設計師張金華介紹，AS700載人飛艇採用單駕駛體系，最大可載乘客9人。常規單囊體布局，流線型氣囊外形，「X」型布局硬式尾翼，不可收放單點式起落架。最大航程700公里，最大航時10小時。

title: 中國民用載人飛艇AS700預計年內實現首飛


content_text:
二月，星期一，清晨 4 點。宵禁時間一過，他們即到街上集合。有人用地拖清理地面，有人取用店舖的易拉架堵路。然後，有人在地面畫出形狀，有人負責上色，還有更多的人幫忙「睇水」，又向保安說明行動，著他不要「報串」。日出之時，人們發現仰光一處街頭冒現文字，用緬甸文寫著「春天革命」（Spring Revolution）。

Moe Satt 與鄰居合力在街頭寫大字。（相片由受訪者 Moe Satt 提供）

「其實緬甸沒有春天，只有冬夏和季風時節，不過大家都覺得近日的抗爭像『阿拉伯之春』。」參與是次行動的緬甸藝術家 Moe Satt 向《立場新聞》記者說。

1983 年出生的 Moe Satt 是關注社會運動的藝術家，其創作不時涉及政治題材。2019 年 3 月，其作曾於香港巴塞爾藝術展亮相，主題關於 1988 年緬甸的「8888民主運動」到 2015 年公開競爭的國會大選的社會變化，叩問爭取緬甸民主的革命是否已經修成正果？重獲選舉之後，當年軍警的暴力鎮壓是否就可以忘記、原諒？

2019 年 Moe Satt 在香港巴塞爾藝術展的作品。（圖片來源：BACC Facebook）

不可能吧？2021 年 2 月 1 日，緬甸軍方發動政變，拘捕國務資政昂山素姫。現實交出答案——革命未完。

2021 年 2 月 22 日，緬甸民眾發起「22222革命」，多處遊行示威，反對政變。Moe Satt 與鄰居在屋外寫大字，大聲宣告「春天革命」的來臨。政變爆發以來，緬甸寫大字的民眾不只他一個，冒現街頭的句子也不只一句，還有「我們要民主」（We Want Democracy）、「我們要公義」（We Want Justice）、「支持公民抗命運動」（Support CDM）。

「我下個想寫：人民必勝（People Will Win）。」

賣藝籌款 助罷工公務員度難關

這不是 Moe Satt 第一次以創作介入抗爭，也不是最後一次。像香港抗爭的「十點鳩叫」，他與家人每晚 8 點拿出鍋子敲打，響應民間自發的「Tin Pot 運動」。他試過在屋外投映文宣，近日也加入「100 Projectors」的「投映戰線」。

「要用盡所有可行的方法，向世界宣告：我們不接受政變。」

就 Moe Satt 的觀察，大部分藝術家都走上街頭創作和示威，又有藝術組織免費提供材料，歡迎大人細路一同以藝術發聲。他強調藝術在抗爭不只扮演「信差」角色，傳達訊息令更多人知道事態發展之餘，他們更義賣作品籌款，實際資助公民抗命運動。

藝術家最先在仰光最高法院外聚集，即場創作出售，為公民抗爭運動籌款。（圖片來源：Association of Myanmar Contemporary Art Facebook）

2 月 10 日起一連五日，超過 50 名藝術家聯合起來，在仰光最高法院外即場繪畫，賣藝籌款。參與者橫跨藝術家、音樂人、表演者、詩人等多個界別。2 月 15 日起一連十日，他們又與畫廊 Lokanat Gallery 合作於網上義賣更多作品，收益 100% 捐予支持公民抗命運動。Moe Satt 透露，義賣作品的藝術家都「要錢唔要貨」，務求以最短時間換取最多金錢，資助抗爭。頗有名氣的藝術家作品定價都相對低廉，以緬甸抽象派藝術大師 Aung Myint 的畫作為例，「平日要 5,000 美金一幅，現在 1,000 美金就可以了，上架短短數分鐘就賣出。」

藝術組織提供筆紙，歡迎市民參與創作，一同發聲。（圖片來源：Association of Myanmar Contemporary Art Facebook）

賣藝收入所得經由當地非牟利組織（NGOs）捐出。Moe Satt 相信，公民抗命要成功，必須癱瘓奪權軍政府的運作。然而，公務員參與罷工，意味著失去生計。部分人是家庭收入支柱，罷工或全家暖飽。Moe Satt 希望募資替他們「出糧」，幫助有需要的罷工公務員度過難關。他又透露，藝術家賣藝籌款已成功幫到超過 300 個公務員，「雖然金額不大，但希望大家知道『藝術家都支持抗爭』。」

2021 年 3 月 3 日，緬甸軍方繼續暴力鎮壓，造成最少 38 死亡，包括一名 19 歲女生。Moe Satt 當晚繼續響應「投映戰線」，將死亡數字和悼念身亡少女的圖像投映於建築物外牆。（相片由受訪者 Moe Satt 提供）

抗爭持續月餘，緬甸軍方鎮壓手段也愈來愈血腥。藝術家也開始擔心安全，轉而匿名行事，但 Moe Satt 仍然出錢出力，積極支持抗爭。是甚麼令他如此無畏無懼？不怕被捕？不怕清算嗎？

「當警員無須搜令都可以隨時入屋拉人，你在屋企也不代表安全。留在屋企和走到上街都沒有分別，那麼我們上街還有甚麼好擔心呢？」Moe Satt 續說，「我們必須這樣做。這是軍方與人民的最後一戰（endgame）。斷氣之前，我們都會抗爭到底。」

文／黎家怡

journalist: 立場人語

countries: 緬甸 香港

events: 死亡 罷工 選舉

title: 【專訪】創意不只用於文宣　緬甸藝術家義賣作品籌款撐抗爭 | 立場人語 | 立場新聞


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新北市立鶯歌陶瓷博物館即日起至3月21日止，於B1陶藝長廊展出「人工智慧─張麗娟創作個展」。近年來張麗娟特別喜歡蒐集各式各樣造形精巧有趣的齒輪、螺絲釘、螺旋漿或是鏡片，讓這些機器和水電零件成為陶瓷生物創作中的一部分，呈現對未來生物體想像的樣貌。

原本學商的張麗娟，40多歲時陪孩子赴加拿大，出國前在劉鎮洲老師的陶藝工作室學習，過程中啓發了對藝術的熱情，搬到溫哥華進入藝術學校學陶，2007年獲得埃米莉·卡爾藝術與設計大學美術學士學位。

張麗娟說︰自己創作的初心就是趣味、幽默，不談人生大道理，去年全球各地受疫情影響人們的生活、心情，這次創作不同於以往，加入代表新生命的鮮艷色彩，希望帶給觀眾充滿活力的能量。十幾年來，她的作品在各種國際競賽展覽中展出，作品《水管工人》獲得正在展出中的「2020臺灣國際陶藝雙年展」入選肯定。

對展覽有興趣的民眾，歡迎於3月6日下午2時至4時前來聆聽張麗娟親自導覽。另外，3月20日10時至17時，在陶博館國際駐村中心舉辦「仿生製造工作坊」，張麗娟不僅分享經驗，還會親自示範她的特殊技法！難得的機會，對陶藝有興趣的民眾千萬不可錯過！詳細的課程介紹可上陶博館官方網站查詢。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

countries: 加拿大 臺灣

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北市 新北

title: 想像力製造所 張麗娟的人工智慧可愛又吸睛


content_text:
（中央社記者康世人新德里4日專電）非營利的數位權利公司Access Now最新發表的報告指出，政府為鎮壓和箝制異議及抗議行動而關閉網路，全球在2020年以印度最嚴重，影響了數億人的上網數位權。

專家說，值得注意的是，以網路管制聞名世界的中國不在這份報告中，主要是因為中國政府已透過「網路長城」監控、管制和屏蔽網路言論及民眾上網可看到的內容。尤其在中國國家主席習近平掌握大權後更變本加厲，緊縮網路自由，使中國政府不需經常採取關閉網路措施。

Access Now昨天發表一份最新報告說，Access Now 和致力結束政府關閉網路運動的#KeepItOn聯盟，2020年記錄了全球29個國家出現至少155次關閉網路行為，有28次甚至是完全斷網，讓人們和城市陷入「數位黑暗」。而關閉網路事件多發生在南亞、中東和非洲。

報告指出，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情迫使許多線下活動變成線上活動，當政府有意破壞人們上網，就剝奪了人們的受教育權、推動商務及獲取大量疫情資訊以挽救生命的機會。

這份報告說，許多政府在2020年愈來愈愛使用關閉網路來處理連續發生的暴力活動，尤其在發生衝突的地區，近年來關閉的趨勢包括政府掩蓋政治動盪、制止抗議示威及壓制異議。

報告點名印度、葉門、衣索比亞、約旦、巴基斯坦等國家政府，在2020年擅自關閉網路的次數最多，其中又以印度在2020年關閉網路109次居全球之冠，遙遙領先第2名的葉門（關閉網路6次）。

在這份例行公布的報告中，印度蟬聯全球之冠，從2019年發布的2018年報告，到2021年發布的2020年報告，關閉網路都是世界第一。

2020年報告指出，印度政府包括在處理有爭議的公民法修正案、撤銷印度控制克什米爾的特殊自主地位，及最近對付上千萬農民包圍首都新德里抗議政府推動農業三法等，都採取了關閉網路措施。

對於印度政府關閉印度控制克什米爾網路，民間團體質疑此事並向印度最高法院提出公益訴訟，印度最高法院裁定印度政府關閉網路的行為非法。印度政府仍辯稱，關閉網路是為防止騷亂、遏制虛假新聞和仇恨言論散布。但最終，印度政府2月重新恢復印度控制克什米爾的網路服務。

journalist: 中央社記者康世人新德里4日專電

countries: 印度 葉門 巴基斯坦 約旦 衣索比亞 中國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 政府斷網侵害數位權 報告：印度居全球之冠 | 科技


content_text:
納稅人延誤繳稅將受罰，而國稅局(IRS)如果耽擱退稅發放，後果則由納稅人共同承擔。

「華盛頓郵報」報導，非黨派國會獨立監督機構「政府稽核處」(Government Accountability Office)公布報告指出，國稅局2020年會計年度由於延遲發放退稅給民眾，須補付30億元利息，與2019年度國稅局延遲發放退稅而付出的20億元利息相比，幾乎增加了50%。

一般而言，如果民眾準時報稅，國稅局有45天作業期發放退稅，退稅金額不必計算利息；若國稅局發放退稅的時間拖延超過45天，發給民眾的退稅則要加計利息，利息計算則比一般銀行存款戶頭的利率更高。

根據國稅局統計，到2020年夏末，總共因為退稅耽擱而付利息給1400萬名準時申報2019年所得稅的納稅人。

國稅局指出，去年當中付給納稅人的利息金額，平均約為18元。

國稅局回應政府稽核處報告指出，某些民眾報稅之後申請修正稅表，因此造成退稅延遲發放，衍生利息。受到疫情影響，國稅局各地辦公室去年紛紛暫時關閉或要求員工保持社交距離，報稅季節截止期限則從4月15日延至7月15日，是造成利息增加的因素。

就算納稅人是在去年7月15日才準時報稅，根據法律規定，國稅局計算拖延退稅的利息時，也都必須從4月15日開始計算。

政府稽核處報告指出，疫情衝擊雖然是退稅遲發的不尋常因素，國稅局資料顯示，退稅遲發的狀況在過去幾年內越來越多，如果國稅局未能徹底改善積案嚴重的問題，今後仍將導致政府虧損。

政府稽核處報告指出，據統計，在2017會計年度，國稅局遲發退稅的利息總額約11億元，到2018會計年度則增為16億元。

報告寫道，國稅局面臨前所未見的疫情危機，在報稅季節採取相關因應措施，兼顧職責與保障員工健康，「然而，國稅局過於依賴人工處理，導致紙本文件及人工操作都出現龐大積案」。

獨立機構「納稅人倡議服務」(Taxpayer Advocate Service)全國納稅人倡議律師艾潤‧柯林斯(Erin M. Collins)指出，國稅局雖然為了減少依賴紙本作業而更新系統，但由於缺乏適當經費，速度進展非常緩慢。

title: 納稅人埋單！退稅延遲發放 國稅局付了30億利息


content_text:
2021/03/04 12:03

〔記者黃旭磊／高雄報導〕「我們自己種的水果，當然要自己吃」，高雄市長陳其邁今天（4日）到旗津國小六年三班上海洋垃圾環保課程，向師生喊話要吃自己種的水果，只要每學期採購鳳梨等水果4次以上，每校發放最高獎勵金3萬元。

陳其邁上午與小六學童一起聆聽許博瀚老師課程，參加分組討論還答對老師提問「鳳梨果肉是黃色」等問題，課後吃營養午餐，大讚鳳梨番茄豆包好吃，富含酵素及多種維生素，幫助消化又改善疲勞。

經由財團法人鴻海教育基金會捐款，高雄市辦理學校午餐食用在地優質裁切水果獎勵計劃，校方採購鳳梨、芭樂、木瓜及火龍果等種植地座落轄內水果，至今年（2021年）7月2日止，1學期採購4次以上即發放1萬元獎勵金，果品可分別申請，每校最高發放獎勵金3萬元。

陳其邁說，我們自己種的水果，當然要自己吃，高雄是全台第4大鳳梨產區，一方面讓小朋友在營養午餐吃到健康、品質保證在地水果，一方面也幫助我們農民。

taiwan-subdivisions: 旗津 高雄 高雄市

title: 自種水果自己吃！陳其邁：學校採購4次在地水果就補助


content_text:
豎立在基隆火車站將近70年的蔣銅像，是否移除，引起爭論。基隆市府為了打造國門廣場，今天上午正式舉行拆遷，蔣銅像將被移往桃園慈湖。不過，早上接近4點，蔣銅像卻遭人潑漆寫字，警方初步調查有3人涉案。 工作人員小心翼翼，將蔣銅像底座的螺絲鬆開後，準備執行吊掛作業。蔣銅像豎立在基隆火車站前圓環將近70年，是否拆除，過去爭議不斷；基隆市府為了打造國門廣場，3日進行拆遷作業，正式移走蔣銅像，也象徵去除威權。

基隆市府秘書長黃駿逸說明，「因為這個原定的拆除計畫，也是配合我們基隆市的國門廣場計畫，跟我們天橋拆除的計畫一併來進行，後續會按照我們原定市府的這個施政計畫來辦。」 基隆市府原本打算把銅像直接遷移到桃園慈湖，但銅像現在一分為三，引發外界關注。 基隆市工務處長張元良說：「類似把銅像的下半身當作一個基座，然後整個灌起來，所以我們剛才你看，換了兩次吊車，因為它是兩段式的接合，所以整個攔腰被拉斷。」 不過就在拆遷之前，半夜3點50分，銅像遭人噴上橘色油漆，波及地上草皮，底座還被寫下包括台灣、建國、去除威權，連背面也被噴上清算到底、實踐正義等字。對此，警方加派人力到場戒護，也調閱監視器，發現有3人涉案。 隆市警察局第一分局長楊効宜表示，「疑似潑漆的人士，那我們現在正在釐清整個案情，那查證他們的確實身分，這個初步研判是應該有毀損。」 整個拆遷作業耗時將近4小時，還出動2輛吊車，銅像在拆遷過程中，仍出現毀損。對此，工務處則強調，這座銅像年代久遠，針對還遺留在基座上的部分，還有腳跟基座，會再找廠商把銅板敲除或鋸開，敲除下方的混疑土，再送到慈湖進一步修復處理。

taiwan-subdivisions: 基隆 桃園 基隆市

title: 【更新】豎立近70年 基隆火車站蔣銅像今拆遷


content_text: 達爾文認為「物種是可變的，生物是進化的」於是在和椅子「朝夕相畜」的時光里人類進化出了全新的樣子「椅居形態」

title: 一個傷脖子的壞習慣，你可能天天都在做


content_text:
威剛估1Q營運將優於上季，DRAM逐季看漲（記者洪友芳攝）

〔記者洪友芳／新竹報導〕記憶體模組大廠威剛（3260）受惠市場需求強勁，2月工作天數雖只有15天，單月營收不受工作天數影響，達28.12億元高檔水準，年增12.27%。威剛預期第1季整體營運表現將會大幅優於去年第4季，並看好DRAM報價將逐季升高，第2季漲幅會比第1季更明顯。

DRAM佔威剛2月營收為11.23億元，月增2.46%、年增9.45%，占整體比重39.93%；SSD營收為11.91億元，年增53.84%、占整體比重42.36%，為第1大產品線，記憶卡、隨身碟及其他產品比重為17.71%。

威剛董事長陳立白表示，DRAM供給持續吃緊，NB、智慧手機、資料中心對記憶體需求大增，預估第2季車用電子也將加入搶記憶體產能行列，看好DRAM價格報價將逐季升高，第2季漲幅會比第1季更明顯。

他認為，今年整體市況最缺貨的時間將會在第2季以後，短期內供貨情況仍非常吃緊，威剛目前至少維持2個月以上的安全庫存水位，DRAM漲價效益、SSD出貨量大幅提升的挹注，兩大產品線對威剛今年上半年獲利將會有顯著貢獻，第1季整體營運表現也會大幅優於去年第4季。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 威剛估1Q營運將優於上季  DRAM逐季看漲


content_text: 中評社高雄3月4日電（記者 高易伸）針對中國國民黨主席選舉及2022地方佈局，國民黨高雄市議員邱于軒接受中評社訪問表示，北台灣藍軍民代擔憂“藍白合”，怕民眾黨蠶食藍營板塊；但高雄現狀更慘，因為“藍綠合”的現象正在上演。 邱于軒是國民黨行管會主委邱大展的女兒。高雄醫學大學高齡長照碩士，美國密西根州立大學廣告公關與行銷碩士，元智大學資訊傳播學系學士。 藍綠合？邱于軒說，看這次預算審查就知道了。民進黨高雄市長陳其邁大年初三去國民黨籍前“立法院長”王金平家拜年，還當場“報告”當市長後國民黨議員沒刪市府預算，讓他在建設上很有感，也讓府會更和諧。 邱于軒表示，自韓國瑜市長去年6月遭罷免後，議長許崑源也離世，高雄藍軍在一日內痛失府會兩大龍頭。之後高雄藍軍就呈群一種“群龍無首的真空狀態”。大家在地方經營困難，但綠營大權在握。堅持藍軍大旗者心志必須非常堅定，要有中心思想，否則很容易潰散。 邱于軒說，在高雄並沒有“藍白合”的影響與壓力，因為民眾黨在高雄不成氣候，且高雄也沒有白色的力量。因為高雄都是綠色的力量，現在她比較擔心“藍綠合”，民進黨過去在高雄長期執政，韓流雖在2018年翻轉過，但現在的政權早已重回民進黨手上，一切如過往。 邱于軒表示，身為藍營新生代民代，黨主席選舉其實離她很遠，黨內優秀前輩由誰來當主席都好，但千萬、拜託不要棄守高雄。如果有心帶領國民黨東山再起，麻煩先從南台灣屏東、高雄出發，讓基層黨員看見你們的承擔力量與決心。 藍軍找不到2022市長選將？ 邱于軒呼籲，國民黨中央不要覺得高雄“水很深”，就不經營或放棄這裡。黨主席選舉真的離地方太遙遠。高雄現在連個“雙主帥”都沒有，她們看不到藍軍有誰能披藍袍出征2022參選高雄市長，連市黨部主委也是由黨組發會主委李哲華暫代，看不到真除的一天。

journalist: 高易伸

countries: 台灣 美國

events: 參選 選舉

people: 邱于軒 陳其邁 許崑源 王金平 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 東山 屏東

title: 邱于軒：高雄藍軍群龍無首 藍綠合正在上演


content_text:
金門冬、春季海水溫度較低，適合海帶生長，也是全台唯一的海帶大量生產區，今年因強烈冷氣團連續報到，海帶生長迅速且品質良好，平均長度約100公分，金門縣水產試驗所昨天起提前陸續採收，吸引大量買氣，還有台灣本島民眾跨海訂購。

金門水試所養殖的生鮮海帶昨起陸續採收，下午在水試所廣場開賣，不少民眾早早就來排隊，200袋約600斤的海帶，開賣不到半小時就銷售一空。

水試所科長李佳發表示，今年因強烈冷氣團連續報到，金門周遭海域的低水溫時間維持較久，有利於海帶生長，海帶生長迅速且品質良好，平均長度約100公分，因此水試所決定提前採收部分海帶。此次販售的薄海帶，養殖時間較短，比往年5到6月販售的厚度還薄一半以上，口感與品質極佳。

每年都有不少台灣民眾跨海訂購金門海帶，今年最大訂單是中台禪寺，共預訂由1.2公噸新鮮海帶製成約120公斤海帶乾。

水試所養殖海帶已10幾年，由於金門冬春季海水溫度較低，加上周邊海域潔淨且營養鹽豐富，養殖成本低，不需投資餌料經費，因此是一種友善、低碳的養殖方法，目前已有3戶民間養殖戶。水試所表示，想嘗鮮的民眾可以預訂，電話：（082）326408，傳真（082）327329。

taiwan-subdivisions: 金門 金門縣

title: 搶購金門海帶 600斤半小時完售