content_text: 【記者孫宜秋／南市報導】台南市自駕公車2月完成6場次的沙崙線載客測試廣受好評，3月份將移師南科辦理！交通局自3月6日起至27日，連續4個星期六推出自駕公車南科線「南科火車站—南科考古館循環線」試乘活動，每天開放12班次免費預約體驗，歡迎大家踴躍報名參與。 交通局局長王銘德表示，市長黃偉哲積極推動智慧科技產業落地深耕，日前沙崙線試乘吸引許多市民前來體驗，適逢寒假亦不乏全家出遊特地前來試乘，或公司行號組隊嘗鮮。新北市政府交通局更於2月26日由鍾鳴時局長率隊參訪試乘交流，別具意義。 局長王銘德指出，來不及體驗的民眾不必失望，3月份自駕公車將移師台南科學園區辦理測試並開放民眾試乘，自3月6日起連續4個週六，在南科火車站至南科考古館之間來回行駛，歡迎民眾儘快先上網預約。 自駕公車南科線單程約6.4公里，自臺鐵南科站出發後，沿西拉雅大道、南科北路、南科五路、環東路二、一段、南科三路停靠考古館旁的「南科商場」站；回程則自南科三路出發、行經南科南路再由西拉雅大道回到臺鐵南科站，來回時間約60分鐘。 局長王銘德歡迎民眾利用週末假日安排順遊南科考古館，搭乘台鐵到南科站，在火車站西側出入口出站後右轉步行至高架橋下利用自駕公車接駁。亦可自行開車停放於南科管理局停車場，從南科三路上的「南科商場」站位搭乘自駕公車前往火車站來回體驗。為確保安全，自駕公車目前不提供站位，提醒民眾去、回程必須分開預約以確保座位。 局長王銘德強調，試乘民眾可以發現自駕公車行駛時，目前依法規規定仍會有駕駛員在座位上全程監控，可隨時接手操控應付突發狀況以確保安全。交通局已著手規劃轉型為一般公車路線，現階段的測試成果將提供許多寶貴經驗和數據，成為未來系統正式上路的重要參考。 公共運輸處處長吳俁之表示，自駕公車南科線試乘體驗採取「網路預約報名」制，即日起開始接受預約，全程免費搭乘，試乘活動日期為110年3月6、13、20、27日（星期六），共4場次，每場自上午9時至下午4時，每30分鐘1班次（不含中午），每日12班次，請於發車前15分鐘完成報到，上車前請出示預約確認信，倘當日班次還有名額即開放現場民眾搭乘，每班次上限15個名額且不開放站立。 去、回程須分別預約及報到，報到與乘車地點分別於臺鐵南科站（西出口，高架橋下）及本市公車南科商場站（南科三路北側），活動預約網址為https://bit.ly/2NVhct1，或可上交通局首頁輪播訊息內連結報名網頁查詢。

title: 台南市自駕公車南科線 3月展開免費試乘體驗


content_text:
美國總統拜登3日發布長達24頁的「國家安全戰略暫行指南」（Interim National Security Strategic Guidance），提到如何應對中國大陸挑戰，並稱將會「依據美國長期承諾支持台灣」，也會捍衛香港、新疆與西藏地區的民主與人權。

這是拜登上任後首度發布國安戰略指南，傳達美國將如何與世界互動；美國國務卿布林肯3日稍早在國務院發表演說，事先說明內容。

戰略指南談到捍衛民主價值，美國要勝過愈發自信和專制的中國大陸，就要擴大對內投資，投資人民、經濟與民主，要重建美國全球領導地位，也要支持中國大陸的鄰國與商業夥伴捍衛其自身利益，「依據美國的長期承諾，我們將會支持台灣」，也會捍衛在香港、新疆與西藏地區的民主、人權和個人尊嚴。

戰略指南中將台灣稱為民主領頭羊與重要經濟與安全夥伴。

指南表示，當中國大陸政府的行為威脅到美國利益與價值觀，美國將回應這些挑戰，對於不公平與非法貿易、網路竊取、削弱先進科技和傷害美國勞工等種種行為，美國將正面對抗。

戰略指南表示，戰略競爭不會也不應排除在符合美國國家利益的狀況下，與中國大陸的合作，美國將與北京進行務實且注重結果的外交，降低誤解和誤判風險，歡迎中國大陸政府在氣候變遷、全球公衛、軍備控制和打擊擴散的議題上展開合作。

拜登日前在國務院發表外交政策演說時，將中國大陸稱為「最大競爭者」；布林肯則將中國大陸稱為「最大地緣政治考驗」。

countries: 美國 台灣 香港 中國

things: 經濟 人權

title: 白宮中程國安戰略指南：依據美國長期承諾支持台灣


content_text:
叡揚資訊 Vitals ESP企業知識協作平台助傳產數位轉型

成立於1953年的東和紡織，以「環保機能性短纖專家」之市場定位，持續精進紡紗工藝、開發機能性短纖紗線，滿足市場多樣化與客製化的產品需求。在快速多變的市場需求趨動下，東和紡織不斷開發創新紗種，特殊紗種已累積多達2,500 種以上。每日頻繁的改紡作業與條件設定，對於製程與產線來說是相當大的負荷。在5G時代的促動下，企業更需建構敏捷的生產系統，並善用Big Data更彈性、即時地因應市場變化。成立近70年的東和紡織，從企業文化扎根，建立持續學習與知識分享的文化，導入叡揚資訊 Vitals ESP企業知識協作平台，透過數位賦能在品質管理、生產製程、設備保全、稽核管理方面皆翻轉效率。

為了因應市場小量多樣的客製化需求，R&D與現場人員投入大量時間心力，經過多次 Troubleshooting與紡作條件調整，方能創造有別於市場的機能性短纖紗。此外，早期相關生產數據與記錄仍以紙本作業，對於開發作業來說相當耗時費力。聽聞第一線人員的心聲，董事長蔡淑櫻與總經理張嘉亨下定決心，趁著2020年擴大特殊機能生產線的同時，東和紡織揮起大刀，一舉將過去從研發前端，乃至銷售後段的各項數據、報告進行系統化整理，並引進「Vitals ESP企業知識協作平台」打造精巧、有效率的企業模式，不僅將各批號、支種的生產履歷進行數位化整合，也將各批號、支種之改紡單、品質檢測數據、巡檢報告(IPQC)、客訴處理、售服報告等資料集中在平台上，有助品保單位快速發現異常真因，並提出適切的改善措施。總經理張嘉亨表示：「從東和的生產批號，就可追溯生產需求單從現場到入庫的紗線原料、來源、物性、投入哪條產線以及生產條件，掌握所有梳棉、併條、粗紡、精紡的生產品質概況，並進行要因分析與持續改善，提升新品開發效率。」

歷經三個月的導入與改造，東和紡織全員動起來從改變文化，上下一心細細檢視各流程，在Vitals ESP 的助力下，將公司2,500種能性紗種生產履歷整合，並與相關文件串連。張總經理表示：「Vitals ESP不僅是整合了東和紡織機能紗線的生產履歷，更帶動跨部門的協同作業與共同學習。另外，Vitals ESP對於行動化管理也帶了意外的助力，業務、售服人員可不受地理上的限制，在客戶端可立即查看生產履歷，進行即時檢討與調整，大大提高新品開發的效率與客戶滿意度。」經營團隊帶領著全體同仁建立「分析問題與解決問題」的能力與素養，董事長蔡淑櫻也期許，未來將持續引進新型製程設備與原料，並善用知識管理系統，透過大數據分析，在短時間協助客戶開發各種品質與差異化的紗線，更能採用創新機能性纖維創造出獨一無二的價值，不斷強化東和紡織在廣大市場之優勢。

journalist: 文 蔡淑芬

title: 紡織生產數位化 東和紡織提升產品開發效能


content_text:
被喻為「天下第一村」的中國江蘇江陰華西村爆出村民擠兌的消息。對這件讓中國脫貧減分事件，習近平始終默不作聲。圖為華西村的浮誇建築「華西金塔」（中央社）

〔財經頻道／綜合報導〕被喻為「天下第一村」的中國江蘇江陰華西村，長年被盛讚是中國最富有村落，竟在2月25日爆出村民擠兌的消息。對這件讓中國脫貧減分事件，習近平應該是臉上無光，為何中南海默不作聲？專欄作家分析，華西村長年由已故書記吳仁寶家族把控，每逢危機就要脅政府協助，中共始終就是一個冤大頭角色，傳出習近平早就看不順眼，想將反腐大刀揮向吳仁寶家族，而今華西村玩死在吳家手中，正合習近平心意。

曾經是集三千寵愛在一身的華西村被中共吹捧是改革典範，日前爆發資金危機導致擠兌風暴，卻遲遲不見中共伸援手。對此，《看中國》專欄作家子龍發表評論指稱，華西村的成功來自於改革紅利，仰賴的是已故書記吳仁寶敏銳的政治嗅覺，在2011年，慶祝建村50周年時，他竟在3萬多人口的小村裡建造一座高達328公尺的摩天大樓，為了顯示對黨中央的尊重，還要求樓高比當時北京最高建築低2公尺，顯見其精明程度。

評論指出，華西村早就淪為吳仁寶的家族企業，2013年吳仁寶過世後，吳氏家族實現「權力交接」，掌控華西村的財政大權及話語權，村書記、主任、華西集團董座都由四子吳協恩繼任，其餘親屬也擔任村里重要職務，等於藉社會主義之名，行「萬世一系」之實。

由於吳仁寶所經營的華西村本身就是投機性質，也是一個巨嬰，稍有不如意，吳仁寶就擺出兩手一攤的架勢，每次都因華西村具備富有、文明鄉鎮的象徵意義，才能挺過多次危機。對於吳仁寶將黨中央當成冤大頭，習近平早就看不順眼，上任初期就對華西村表達厭惡之感，抨擊整個華西村就是吳仁寶一人的。

評論提及，習近平推行反腐後，本想將大刀揮向吳仁寶，整頓華西村的歪風，卻礙於政治意義而遲遲未動手，但習近平上台後，華西村逐漸失寵，而今玩死在吳仁寶家族手裡，並不意外。

評論還引述中國著名公民維權活動人溫克堅先前對華西村的評論，稱「華西村的衰敗就是社會主義與集體主義的衰敗，對現實人們必須做出解讀，對未來人們必須做出選擇。」

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 脫貧減分第一樁！中國「天下第一村」被玩死 習近平不救有原因


content_text:
國家通訊傳播委員會（ＮＣＣ）昨通過遠傳電信與亞太電信在５Ｇ共頻共網案，成為國內第一個共頻共網案例。ＮＣＣ以附負擔方式通過此案，遠傳與亞太必須承諾成立網路管理暨資安監督運作小組，以及雙方承諾增建５Ｇ的三點五GHz基地台、與４Ｇ的七百MHz基地台共兩千台。

ＮＣＣ也同時通過兩年一五五億元的５Ｇ基地台補助規則，將以依據建設數量、頻率數量，與國產化程度設定補助級距，預計二○二三年可達到四成國產化、五年內５Ｇ基地台數比原承諾多出三倍。

全台首例共頻共網將由遠傳與亞太攜手實現，ＮＣＣ表示，遠傳與亞太除必須共同網管暨資安監督運作小組，也承諾增建共兩千台基地台；以５Ｇ基地台建設成本約每座三百萬元、４Ｇ約每座一百萬元計算，為了合作，遠傳將增加廿五億元成本蓋新基地台、亞太則要花五億元。

同時，前瞻基礎建設計畫第三期預算中，最受爭議的５Ｇ基地台建設兩年一五五億元補助預算，ＮＣＣ昨討論出最終補助規則，將於下周公告後即上路。補助將以各電信業者參與５Ｇ競標前提出的「５Ｇ事業計畫構想書」中承諾的基地台數字為基準，超過才給予補助，並依據建設數量、頻率數量，與國產化程度設定補助級距。

同時，ＮＣＣ將比較所有業者的「成績單」，超過門檻數越多，補助比率越高；每家業者每年度申請補助金額不能超過申請範圍建置費用總金額的百分之四十九點九九；另外，也將鼓勵業者使用國產設備，目標二○二三年前瞻第三期後，基地台國產化可達四成。

ＮＣＣ表示，五家業者投標時的構想書中，承諾總計五年建設一萬六千七百座基地台，在政府確定有加速機制後，由業者所提交的電台規畫書計算，最終應可到五萬六千六百座基地台，等於比最初的規畫增加了三倍。

title: 首例！遠傳、亞太電信5G共頻准了


content_text:
（中央社）據今天（美國時間3日）公布的美國總統拜登（Joe Biden）1.9兆美元（約新台幣53兆）修訂版抗疫紓困案，分析師表示，於前總統川普（Donald Trump）政府執政期間領過相關款項的數以百萬計家庭，這次將無法獲得援助。

路透社報導，根據與聯邦參議院中間派民主黨人達成的妥協方案，援助款只會提供給年收入不到8萬美元（約新台幣228萬）的個人，或不到16萬美元（約新台幣456萬）的夫妻／伴侶。

相較之下，民主黨掌控聯邦眾議院2月27日通過的法案中，援助款領取門檻分別設在10萬與20萬美元。

保守派智庫美國企業研究所（American Enterprise Institute）稅務分析師白莫樓（Kyle Pomerleau）說，這代表這次領到救濟金的家庭少了近900萬戶。

左傾智庫稅務及經濟政策學會（Institute on Taxation and Economic Policy）則統計，比起眾院通過的版本，參院版法案所能幫助的成人與孩童分別少了1180萬與460萬人。

不過，稅務及經濟政策學會估計，仍會看到2億成人與8000萬名孩童受惠。

稅務及經濟政策學會分析師華姆霍夫（Steve Wamhoff）說：「對於社會最底層的60％美國人而言，也就是真的需要幫助的人，這基本上沒有差別。」

分析師說，調整收入門檻有助於削減法案成本，金額約達130億到200億美元之間。

根據美國國稅局（IRS）數據，2020年新型冠狀病毒援助、救濟和經濟安全法（Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act; CARES Act）發出的第一輪紓困措施，受惠家庭約達1億6200萬戶。

民主黨主導的聯邦參議院最快今天針對修訂版法案展開辯論，並於本週稍晚舉行最終表決。

《鉅亨網》報導，紓困案主要是發放1400美元的現金支票，在拜登同意修正後，個人年收入達7萬5000美元後，1400美元紓困支票發放的金額將逐步遞減，超過8萬美元將不再有資格獲得支票。

《紐約時報》報導，由於增加了收入限制，去（2020）年領過川普紓困方案的民眾，約有1200萬成年人與500萬兒童被排除於這次的紓困名單中。這項改變讓進步派的民主黨人頗為不滿，此前他們提高最低工資的提案未能通過，目前尚不知是否會影響這些民主黨議員對整體紓困案的支持。

但參議院少數黨領袖麥康諾（Mitch McConnell）表示，會在參議院反對此紓困案。

《福斯新聞網》報導，共和黨參議員們表示，紓困計畫中3500億美元給各州政府的補助中，「藍州」拿到的額度與其他州相比不成比例，尤其是加州與紐約州。根據拜登的計劃獲得最多資助的州政府是：加州260億美元、德州168億美元、紐約州126億美元、佛羅里達州100億美元、伊利諾伊州75億美元、賓州73億美元。

不過若是依照去年通過的《CARES》法案（Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act）標準來計算，加州將少分50億美元、紐約則少20億美元，被批評對民主黨執政的州比較好。

《世界日報》報導，部分民主黨進步派議員，包括桑德斯（Bernie Sanders）、華倫（Elizabeth Warren）和魏登（Ron Wyden）在內的10名民主黨籍聯邦參議員的連署信指出，每一回合的紓困支票發放都要經過協商，發放時間則有數個月間隔，聯邦政府應定期直接發放紓困支票給民眾，一直到疫情結束。至於固定發放支票金額多少，信中並未說明。

然而，美國當前債務已飆升至約28兆元，通貨膨脹也來到10年新高。密西西比學院經濟學助理教授波倫（Brandon Bolen）表示，國債加上沉重的社會福利開銷，可能讓美國的經濟曲線邁向「難以承受」的發展情況。

新聞來源 美限縮紓困發放門檻 受惠家庭銳減900萬戶（中央社） 拜登同意限縮1400美元紓困金發放門檻（鉅亨網） 紓困支票 參議員籲發到疫情結束 但美債已飆至28兆（世界日報） Democrats Narrow Stimulus Payments as Biden Works to Keep Aid Plan on Track（The New York Times） Senate GOP blasts 'blue state bailout' in Biden's $1.9T coronavirus bill（FOX News） 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

journalist: TNL 編輯

events: Coronavirus 冠狀病毒 疫情

title: 拜登紓困案增設收入門檻，900萬美國家庭被排除在外，進步派不滿


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月03日 21:57

视频简介：全国脱贫攻坚总结表彰专题晚会：《迈进新征程》将于近日播出。

title: [中国三农报道]全国脱贫攻坚总结表彰专题晚会 《迈进新征程》将于近日播出


content_text:
36歲從事美髮業的翁小姐，愛美總維持美妙身材，然而，一年半前體重莫名直線上升，曾經三天就胖五公斤，「只喝水、沒吃東西都在胖」，最多一個月重達10公斤，3個月竟從49公斤飆到65公斤，平常就愛自拍的她，現在成了月亮臉，皮膚也變得粗糙冒痘痘還有毛髮增生，甚至四肢水腫及無力，後來在住家的南部醫院透過影像檢查找到腦下垂體竟有6公分巨大腫瘤，還包覆鄰近的大血管及神經構造，確診為少見的「庫欣病」，於是決定北上榮總，終於在鼻內視鏡手術團隊的協助下成功摘除這顆腦內不定時炸彈，連阿嬤都不可思議地說「開腦竟然可以從鼻子進去！」

北榮新陳代謝科主任陳涵栩表示，庫欣病是一種內分泌與賀爾蒙障礙引起的腦瘤，發生率約每百萬新加十個，算是少見疾病，通常女男比例為5:1，台灣每年約新增60-70個病患；而由腦下垂體引起的庫欣病占三分之二，腎上腺約一成，也有癌症所引起，臨床門診多因「突然變胖」來求醫，然而，跟一般胖子的區別是，患者會肌肉無力、皮肉較薄伴隨骨質疏鬆。

北榮一般神經外科醫師王緯欣表示，庫欣病目前沒有藥物治療，在所有腦下垂體腫瘤中最難以診治，摘除的過程跟大小無關，只要體內還有一點點的殘餘，對內分泌影響都會非常大，不單是外表，還有血壓、血糖等慢性病的健康威脅。

北榮鼻頭頸科主任藍敏英表示，翁小姐術後幾乎未發生鼻部不適或嗅覺喪失等併發症，異常增高的賀爾蒙也很快下降，在新陳代謝科、鼻頭頸科及神經外科等多專科的追蹤下，體重及臉型回復以往樣貎，影像檢查亦無殘瘤，不須再接受輔助性的藥物及放射線治療。

由於腦下垂體腫瘤及其他顱底腫瘤若有神經血管的侵犯，除傳統開顱手術外，要從鼻子的通道進行手術，難度是相當的高，要達到腫瘤完全切除又保存內分泌及神經的功能更是難上加難，此一案例因此獲得國際知名期刊Neurosurgical Focus Video封面刊登肯定。

鼻內視鏡並非新創手術，北榮104年起由鼻頭頸科藍敏瑛主任與一般神經外科王緯歆醫師共同組成「經鼻內視鏡手術團隊」，與美國匹茲堡醫學中心合作，已完成超過400例手術，更共同發表10餘篇相關論文，其中，庫欣病手術個案約占了10至15例。

北榮耳鼻喉頭頸部喉頭頸科主任朱本元(中)率領北榮鼻內視鏡多專科團隊。記者陳碧珠／攝影北榮鼻內視鏡多專科以不需開顱、微創鼻內視鏡手術切除翁小姐腦下垂體腫瘤，術後未發生嗅覺喪失等併發症，體重臉型也恢復以往樣貌。圖／北榮提供

countries: 台灣 美國

title: 輕熟女成月亮臉！ 3個月飆胖16公斤 北榮搶救腦內風暴


content_text:
（中央社香港4日綜合外電報導）市場對通膨的擔憂壓過疫苗施打計畫的樂觀情緒，全球股市持續經歷上沖下洗，亞洲股市今天普遍走低。

全球股市漲勢維持長達一年，加上疫苗的出現為疫情可能結束帶來一絲曙光，隨著防疫封鎖措施鬆綁和恢復某種程度正常生活，如今市場聚焦在預期活動將激增。

越來越多人認為受壓抑已久的消費者將瘋狂撒錢，加上即將推出的抗疫紓困案，將使物價猛烈飛漲，迫使央行收緊超寬鬆貨幣政策，包括創紀錄的低利率，這一直都是助漲股市的關鍵動力。

為未來利率預期重要指引的美國公債殖利率攀升，寫下一年來高點，造成近幾週股市起起伏伏。昨天美國公債殖利率上升，使得華爾街股市再度挫跌。

東京股市下跌2.13%，香港股市下挫2.15%，上海股市挫跌2.05%，台北股市下跌1.88%，首爾股市下挫1.28%，雪梨股市下跌0.84%，雅加達股市挫跌1.35%，威靈頓股市下跌1.09%，馬尼拉股市下挫0.87%

新加坡股市逆勢上漲0.48%。（譯者：陳昱婷/核稿：劉學源）1100304

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：劉學源

countries: 香港 新加坡 美國

title: 憂通膨升溫 亞股普遍收黑 | 證券


content_text:
中東國家敘利亞內戰長達十年，還是沒有結束的跡象，許多貧窮家庭的孩子被迫放棄學業、跑到垃圾掩埋場尋找回收物品賣錢，他們每天賺不到一塊錢美金，只為了要填飽肚子。 小小身軀提著大袋子，翻找能賣錢的瓶罐金屬，才12歲的阿罕迪，肩上已擔起養家責任。

敘利亞童工阿罕迪自我介紹時說：「我收集可用的塑膠袋，我早上出門、晚上回去，我會帶食物跟麵包給我的兄弟姊妹。」  阿罕迪住在敘利亞伊德利卜省一座掩埋場附近，這裡許多孩童跟他一樣沒上學，每天去撿回收物，換取不到1美元的收入。

阿罕迪母親表示，沒有上學，沒有受教育，當然會影響他們的未來。童工哈珊也希望能去上學，但還是得工作養家。

阿罕迪的家人不是不想讓孩子上學，但現階段別無選擇。這不是個案，10年來的戰火摧殘，讓當地許多家庭只能看著孩子捨棄夢想當童工。但這無助改善經濟，反而導致成年人失業，讓家庭貧困更加惡化。

學校經理奈斯分析，童工影響社會每個層面，雇主用低薪雇用童工取代成年人，童工增加，失業也跟著增加。

非營利組織人權觀察指出，目前敘利亞境內有200萬名流離失所的兒童無法受教育，逃到國外的難民兒童也有近百萬人沒有上學。聯合國兒童基金會則指出，這個現象可能因疫情變得更嚴重。他們擔憂，若不想辦法援助，孩子失學時間越拖越長，回到課堂上的機率就越來越低。

things: 人權 經濟

title: 敘利亞內戰10年未停歇 兒童失學拾荒養家


content_text:
過去一年，台灣等亞洲國家以邊境管制等措施防堵新冠病毒，華爾街日報報導，這些防疫模範生如今疫苗施打速度不如歐美國家，恐在全球經濟復甦中落居後段班。

報導說，中國大陸、泰國和澳洲等國近乎封鎖國境防堵新冠病毒，成功阻絕病毒傳播。這些國家民眾生活大致如常，經濟不像歐美地區受創那麼慘重，大陸去年經濟成長百分之二點三就是例證。

但防疫有成也減輕這些國家迅速施打疫苗的緊迫感。亞洲多數國家已接種人口比率極低，高盛集團估計，多數亞洲經濟體明年才會有足夠人口接種疫苗，達成群體免疫。

新冠疫苗問世後，疫情嚴重的美國與英國展開大規模接種。高盛預測，到了五月，兩國半數人口都將完成接種。歐盟、澳洲將在夏季達成半數人口接種新冠疫苗，大陸、南韓為十月，台灣是十二月，其他東南亞國家最快要明年才能達標。

高盛亞太區首席經濟學家迪安竹表示，未來幾季，美洲與歐洲可能展現最大經濟進展，亞洲反彈的速度偏慢，部分國家經濟甚至惡化。

報導中說，亞洲許多民眾仍樂於接受嚴格旅行限制，部分亞洲國家對國境封鎖適應良好，大陸便受益於國內旅遊消費旺盛，製造業忙著替世界其他地方生產貨品。

台灣經濟也因出口暢旺表現出色，去年經濟成長近百分之三。摩根大通預測，今年台灣國內生產毛額成長百分之五點九，明年擴張腳步趨緩，成長率估達百分之三點五。

但封鎖國境的代價是外籍勞工、觀光客和學生都被拒於門外。

製表／邱宜君、陳婕翎、楊雅棠疫情快報

▪【最新數據】日本擬將首都圈緊急事態延兩周 澳洲延長關閉邊境3個月  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 中國 歐盟 泰國 台灣 英國 日本 澳洲 美國

events: 新冠病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 模範生疫苗慢打 經濟恐變後段班


content_text:
Parler未有解釋今次決定的原因，但保留日後重新對亞馬遜提出訴訟的權利。（shutterstock）社交平台Parler據報已撤回對亞馬遜公司的反壟斷訴訟。

報道引述法庭文件，指Parler未有解釋作出今次決定的原因，但保留日後基於類似理由，重新對亞馬遜提出訴訟的權利。

今年一月美國國會遭衝擊之後，科網巨頭紛紛對Parler採取行動，例如蘋果及谷歌公司，都將Parler從應用商店中下架，至今未重新上架。

亞馬遜亦曾停止為Parler提供託管服務，其後作出替代方案，使用一系列規模較小的託管及註冊服務，令Parler在上月中恢復網路服務，但之前發布的內容已經消失。

title: Parler據報撤回對亞馬遜訴訟　保留日後訴訟權利


content_text:
▲Google調查亞太區家長對孩子的網路安全管控。（圖／Google提供，點圖放大）

記者吳佳穎／台北報導

是太民主還是管得不夠?你來評評理。據Google今（4）日公布「家長對於兒少網路安全認知之行為調查」，僅有 22% 的家長目前有使用保護兒少的網路安全設定，在全亞太區「敬陪末座」，倒數第二名、倒數第三名則分別是日本與香港；而家長對孩子網路監管最嚴密第一名則是越南，不過這份Google的調查，沒有中國大陸的數據。

根據Google今（4）日發布的調查，針對兒少網路安全的設定和資源使用上，台灣家長是亞太區受訪國家中最為「放心」的，僅有 22% 的家長表示目前有在使用保護兒少的網路安全設定相關工具，不但低於亞太區平均值的 52%，在亞太區更是敬陪末座。

Google發布報告也發現，約 41% 的台灣家長意識到孩子在疫情期間可能面臨的網路安全風險，且最關注的議題為兒少個資外洩、網路交友與陌生訊息、網路不當內容。

▲Google調查亞太區家長對孩子的網路安全管控。（圖／Google提供，點圖放大）

相較於亞太區平均值 (58%) ，台灣 (41%) 和日本 (35%) 家長的確是比較不擔憂的；而菲律賓 (79%)、印度 (74%)、馬來西亞 (72%) 和越南 (71%) 等新興國家的家長最為擔憂孩子在疫情期間可能面臨的網路安全風險。

報告中顯示，台灣家長對於保護子女上網安全仍有進步空間，因為有35% 的台灣受訪家長表示，從未與孩子討論過網安問題，與亞太區平均值 36%接近。

▲Google調查亞太區家長對孩子的網路安全管控。（圖／Google提供，點圖放大）

為了幫助台灣家長獲得合適的家庭網路安全管理方式，讓孩子循序漸進地運用正確且安全的上網技巧，Google 持續提供各式各樣的線上資源及服務，其中包括：，包括甫於上週公佈的全新 YouTube 監督式服務 Beta 版，可讓家長依據孩子的年齡與興趣，選擇三種不同的內容設定，「探索」、「探索更多內容」與「大部分的 YouTube 內容」三種內容選項設定確保孩子們觀看合適的影音內容。

▲Google調查亞太區家長對孩子的網路安全管控。（圖／Google提供）

Google 也提供以下幾個小技巧及資源，協助家長進行相關的網路安全設定：

一、教導孩子避免使用例如生日或卡通人物的名字等容易被猜到的密碼，且鼓勵孩子經常更換密碼。透過密碼管理員，Google 可以協助使用者檢查儲存在 Android 及 Chrome 中的 Google 帳戶的密碼是否安全、是否遭盜用，或密碼強度不足等等，並提醒使用者變更密碼。

二、從可信賴且信譽高的平台接收資訊，例如 Gmail 內建的自動安全篩選器，可檢測網路釣魚的電子郵件，可阻止 99.9％ 的網路釣魚攻擊。

三、在 Google 安全中心中，家長也可以在「適合全家人」的網站頁面，學習各種安全性措施，讓家長快速掌握闔家適宜的網路使用訣竅，協助孩子分辨資訊真偽及保護個人安全。

countries: 台灣 中國 菲律賓 香港 越南 馬來西亞 印度 日本

title: 亞太區家長「管孩子用網路」大調查　台灣敬陪末座！


content_text:
新北市新店區的某一大樓，4日中午12時傳出墜樓意外！一位男子倒臥在社區中，警消接獲通報後，到現場查看，但男子已經沒有呼吸心跳，送往醫院進行搶救中。詳細的事發原因仍有待釐清。

（封面圖 / 東森新聞）

【往下看更多】● AZ疫苗最快15日後開打 食藥署開箱畫面曝光 ● 福原愛婚變爆「怪獸大姑」不合 IG互退追蹤回不去了 ● 罔腰連發10限動「我傷害誰？」 衛生局：所有不孕婦女

【今日最熱門】● 福原愛爆外遇！過夜小王照流出 男方撞臉大谷翔平 ● 3歲童肚痛「媽媽Bye Bye」昏迷 醫一看嚇壞：破掉了 ● 長太醜求職碰壁 他苦存48萬「整到父母認不出來」

taiwan-subdivisions: 新店 新店區 新北市

title: 快訊／新店社區大樓墜樓意外 男倒臥中庭急送醫搶救


content_text:
【大纪元2021年03月03日讯】2021年3月1日，孟晚舟引渡案，再一次在BC省最高法院开庭聆讯，预期5天。从3月开始，延至5月中旬的两个半月中，法院开庭进行7个星期的聆讯，就辩方提出的4项停止引渡的理由，听取联邦总检察长的律师和孟晚舟的辩护律师当庭辩论。

这4项理由是：美国提供给加拿大的孟晚舟受检控情况简报，误导加拿大官员履行引渡程序的条约义务；美国滥用司法程序，使得检控孟晚舟被用作美中贸易谈判的筹码；加拿大边境局官员和加拿大骑警逮捕拘押孟晚舟属于违反法规条例，侵犯孟晚舟宪章权利；引渡孟晚舟不符合国际法精神，因为孟晚舟本人同美国之间不存在任何有意义的联系。

3月1日，辩方逋开庭就提出STAR.COM与华为和另一家受华为控制的公司，它们三者之间的业务联系在汇丰银行专管部门是公开秘密，汇丰因为牵连STRAR.COM同伊朗的业务关系而受过，不应该是孟晚舟欺瞒所致。可是，美国将此事列作逮捕孟晚舟的一项控罪。

辩方律师申请法庭准许举证支持这个立场。检控方律师提醒法庭应该区别引渡程序聆讯跟审判庭的职权差异，辩方的道理和证据可以在美国法庭审理孟晚舟是否入罪时，提出申请，而不是在这个时候。其实，法官希瑟‧福尔摩斯女士（Heather Holmes）在先前的聆讯过程中，表达过同样的立场。

按计划，3月3日，星期三，辩方取美国前总统川普（特朗普）在任期间的多次公开言论，宣讲要将孟晚舟案用作与中国进行贸易谈判的筹码。因而孟案是司法程序被政府挟制。这是滥用司法程序的明显案例。

但是，加拿大总检察长曾经在别的场景提出过反驳说法。既然川普已经不再是在任总统，不管怎么说，这种说法就显得无关紧要了。

之前，法官希瑟‧福尔摩斯女士聆听了双方就温哥华海关逮捕拘押孟晚舟过程的法庭证供。

即便到5月份，这场引渡案不见得会结案，姑且不说结案判决是否会进入联邦上诉法院，继而再走到司法顶端，加拿大最高法院（Supreme Court of Canada）。正所谓“此恨绵绵无绝期”。

旷日持久的法庭聆讯期待什么样的结果呢？要么法庭认定引渡程序应该停止，解除假释条件，于是孟晚舟该去哪里，就去那里。要么法庭认定引渡程序应该执行，并且得到联邦总检察长签署的执行令，孟晚舟就被送去美国，在通缉她的法庭报到。往后才是审理指控孟晚舟的罪名是否成立。

说到头，加拿大法庭不会判孟晚舟有罪与否，更不会判她刑期坐牢。她在加拿大没有犯法，她没有在加拿大的法庭被起诉。因为加拿大司法系统同美国签订了引渡条约，双方有义务为对方控制需要审讯的对象，送给对方，进入对方的司法程序。

所以，孟晚舟在引渡后，进入美国的司法程序，若认定无罪，同样，孟晚舟该去哪里，就去那里。

近日，国际新闻正在报导两件现行的引渡案子。英国接受印度提出的引渡要求，将一名涉嫌巨额金融犯罪的印度公民遣送印度。美国接受日本的要求，将父子二人、美国公民遣送日本接受刑事审理。这对父子办了一家保安公司，涉案将保外候审的尼桑首席执行官（CEO）偷渡离开日本。该父亲是退役的特种部队军人。

责任编辑：周行 #

阻孟晚舟引渡美国 华为逼纽约检察官交关键证据 2021-02-20拒孟晚舟要求 英法官判汇丰无需公布文件图 2021-02-20中共摧毁香港 加国港人：西方勿落入北京圈套图 2021-02-23孟晚舟再出席庭讯 特鲁多：不会迫于压力释放图 2021-03-02孟晚舟案最后一轮听证启动 孟能否脱罪？图 2021-03-02小马云若身在枫叶国又如何？ 2021-03-04台湾转型正义 民主继续向前 2021-02-22牛年吉祥：拜登给习近平拜年了 2021-02-13夏林（28）：美国股市最大泡沫是指数基金？ 2021-02-10夏林：Gamestop，千万小散户做翻华尔街之狼 2021-02-02

journalist: 周行

countries: 加拿大 伊朗 香港 日本 印度 中国

title: 孟晚舟案续审 看懂加美引渡司法程序


content_text: 昨日(3日)晚上9時許，姓王(48歲)女子在大角咀大全街73至75號一單位報案，指早前收到一個懷疑假冒銀行的網址，王在該網站輸入其銀行網上理財登入密碼，其後發現戶口被多次轉帳共約15萬港元。

title: 女子墮假冒銀行網站 失財15萬


content_text:
伊朗總統魯哈尼(Hassan Rouhani)。 (AFP)  伊朗將於今年6月舉行4年一度的總統大選，將選出在溫和派總統魯哈尼(Hassan Rouhani)及其政府之後的接替者。目前尚未看出明顯領先的候選人，而核子議題目前主導著伊朗的政治。在美國新總統拜登(Joe Biden)上任後，各國極力挽救瀕臨瓦解的核子協議情況下，伊朗這次總統選舉的結果攸關協議的存亡，因此備受國際矚目。

選舉決定外交走向 核協議存廢難料

伊朗將於6月18日舉行總統大選，已有數位保守派重量級人物被認為將投入選戰。獲勝者將決定這個伊斯蘭國家的未來走向。

伊朗政治分析家慕海比安(Amir Mohebian)表示，「目前為止，選舉的氣氛仍很冷淡」。他強調，政治人物很想炒熱選舉氣氛，但人民似乎並不太在意。

在拜登當選美國總統後，國際社會期待通稱伊朗核子協議的「聯合全面行動方案」(Joint Comprehensive Plan of Action, JCPOA)能夠出現轉機。包括美國、歐洲強權以及伊朗，都正設法挽救。

2015年達成的伊朗核子協議，簽約國包括聯合國安理會5個常任理事國、德國以及伊朗。協議要求伊朗凍結核子武器計畫，以交換國際解除制裁。但美國前總統川普在2018年5月宣佈退出協議，並採取「極度施壓」做法恢復對伊朗的制裁。伊朗則逐步不再遵守規範，使協議瀕臨破滅。

在歐巴馬(Barack Obama)擔任美國總統期間，溫和派的魯哈尼決定和西方國家進行接觸。但在川普任內，只見到雙方的關係越來越緊張。對於剛上任的拜登政府，魯哈尼已展現出願意接觸的態度。

依據伊朗憲法，魯哈尼必須在兩屆各4年的總統任期結束後下臺。儘管最高領導人哈米尼(Ayatollah Ali Khamenei)仍掌權，但新的總統將主導自己的外交路線。

保守派團結 推單一候選人？

伊朗在2020年2月舉行國會大選，但創紀錄的，有57%的人選擇不投票。因此哈米尼最近呼籲伊朗人拿出「熱情以及革命精神」參與投票，以選出一個「有效的」總統。

伊朗總統候選人提名將於5月11日至15日進行，但截至目前，只有1人宣佈參選意願，就是保守派的前國防部長德甘(Hossein Dehghan)。

在今年2月中旬，伊朗具影響力的保守派團體「戰鬥教士聯盟」(Combatant Clergy Association)表示，他們將支持司法部長萊希(Ebrahim Raisi)。不過萊希目前尚未正式宣佈參選意願。

萊希是重要保守派人士。他在2017年總統大選時，取得逾38%的選票支持，但當時敗給魯哈尼。

另一位可能的參選者是保守派重量級人物、國會議長卡利巴夫(Mohammad-Bagher Ghalibaf)。他最近被指控選戰偷跑，假借官方行程，訪問了伊朗全國各地。

保守派聯盟贏得去年的國會大選。聯盟中的政黨「伊斯蘭聯合黨」(Islamic Coalition Party)官員塔拉奇(Hamidreza Taraqi)表示，保守派的計畫是共同推出單一候選人。

但伊朗最大改革派報紙「東方日報」(Shargh)社長拉赫馬尼安(Mehdi Rahmanian)認為，保守派「肯定無法達成這種協議」。

保守派若有多人參選，將分散票源，讓溫和派候選人得利，例如前國會議長拉里加尼(Ali Larijani)。部份人士認為，拉里加尼的參選意願強烈。

外交部長查瑞夫(Javad Zarif)也被認為是可能參選的溫和派。但他至今尚未顯露出明顯的意向。

解除制裁是關鍵

不過，改革派能否達成共識，最後只推出一位候選人，目前仍無法確定。而且即使這麼做了，候選人資格還必須經過保守派「憲法監護委員會」(Guardian Council)審查。

在2005年至2013年擔任總統的極度保守派阿瑪丁雅(Mahmoud Ahmadinejad)，最近經常出現在媒體上，被認為是為重返政壇做準備。

但幾位分析家認為，「憲法監護委員會」可能像在2017年時一樣，拒絕阿瑪丁雅的候選資格。

在去年國會大選，伊朗保守派成功破壞魯哈尼和改革派之間的結盟，贏得大選，如今正期待總統大選的第二次勝利。

但他們目前謹慎行事，不會大聲宣揚。由於候選人尚未正式表態，伊朗目前的政治狀態仍只在議會和政府之間的零星攻擊。

政治分析家慕海比安說，保守派的做法是持續把政府困在遭批評的火網中，讓溫和候選人的出線在萌芽階段就被扼殺。

反過來，魯哈尼內閣則指責國會盡一切可能阻礙其外交努力。這些外交的目的，是要挽救魯哈尼總統任內最重要的基石，也就是核子協議。

對德黑蘭來說，解除美國制裁是最重要的。

查瑞夫呼籲美國，趕快採取行動(解除制裁)重回核子協議。他提到6月總統大選，警告美國所剩時間不多，如果讓強硬派當選，將進一步危害核子協議。

前法國駐伊朗大使尼古拉德(Francois Nicoullaud)表示，魯哈尼非常希望獲得外交勝利，為自己的任期做一個亮麗的結束。

尼古拉德說，如果魯哈尼能做到，讓美國結束或放寬制裁，那麼溫和派和保守派將可以重新獲得力量。

countries: 伊朗 德國 美國 法國

events: 參選 選舉

title: [專題] 伊朗總統大選 攸關核子協議存亡


content_text:
原標題：「牧童耕牛」去哪兒了 來源：新華每日電訊

牛年，從下鄉找牛開始。

小橋流水，炊煙青瓦，牧童耕牛……多年前的詩畫圖景，成了一代人對於鄉村的美好記憶。

如今的鄉村已今非昔比，記者入村，牛還有沒有？又會有哪些不同的發現？

位於武陵山脈腹地的湘西地區，高山綿亘，河谷蜿蜒，部分村莊隱藏在雲煙深處，曾經一度閉塞落後窮苦。

記者來到的梳子山村就是如此，海拔高，平地難尋，山頭像梳齒一般，大多數房子建在半山腰，沒有院子，出門跨兩步就是「懸崖」。當地流傳一個故事，說一個外地媳婦嫁到這兒，晚上天黑出門倒水，自己連同水盆都滾下了山。

梳子山村是純苗族村，獨具特色的木房青瓦式建築，在山頭間聚成6個自然寨。記者看到，家家戶戶堂屋間，架著火盆，房樑上掛著臘肉，一家人圍坐一起，氣氛和和美美。

苗家傳統房屋，一般只有一層，兩三間房一字排開，內部打通，房頂一小塊會採用錯位架梁的方式，讓光透下來。2018年以前，村民龍紹文就住在這樣的房子里，如今他一家六口人已經搬進了3層小洋樓，有8個房間。

這棟村裡「最氣派」的民居，是龍紹文依靠勤勞的雙手掙來的。打開龍頭就有自來水，按下開關燈就亮，取暖有電爐，做飯有瓶裝液化氣。入住這棟水泥磚房后，從此，熏黑的房梁、白天要借的自然光、堂屋裡的火塘等，就成了他的鄉村記憶。

「從老房子到新房子，我的生活也越來越好。」龍紹文說。還有一些易地搬遷戶，住進了鎮里的集中安置房，木房子成為歷史，在新的空間有新的獲得感。

下河摸魚，田野撒歡，進山挖筍……關於鄉村的記憶，大多跟泥土有關，如今房子敞亮，硬化公路通組到戶，物流通暢，泥土成為滯留唇齒鼻尖的一種芬芳。

對於記者來說，想找的牧童耕牛，已成奢望。

牧童大抵是適齡學童，村小教學樓早已給他們安排明白，走過的村子，村民教育孩子說，要好好讀書，走出大山。路一通，車輛能自由穿行，農用車就開到村口，於是，「鐵牛」下田，黃牛上市。

在永順縣團結村的養牛大棚里，扶貧工作隊給我們介紹說，村集體經濟的產業之一是黃牛養殖，2020年出欄肉牛51頭，所得利潤由貧困戶、村集體和合作社按比例分紅。

在山野間尋訪的老農，講述也只是關於耕牛的記憶，以及現時對於機械化便利、高效的歡迎。

田土仍是那方田土，小河依舊靜靜流淌，過了好多年，山仍在那裡。我們在尋訪中意識到，留下的人守住那青山綠水，就守住了那一份鄉村記憶，未來如何變化，守住了同樣會有一片閃亮星辰。（記者柳王敏）

title: 「牧童耕牛」去哪兒了


content_text: 中評社北京3月4日電／據央視新聞報道，當地時間3日，美國海關與邊境管理局召開新聞發布會，公布了此前一天發生在南加州美墨邊境地區的重大交通致死事故的更多調查結果。據悉，此次涉嫌非法闖關的違法人員多達40人，嫌疑人在破壞美墨邊境墻後，分別駕駛兩輛汽車穿越邊境，而後逃亡不同方向。 執法人員在接到報警後，發現邊境墻被切出一道約3米的破口。與此同時，警方接到一起發生在距離事發地不遠處的車輛自燃事故報警，當執法人趕到救援時，發現了藏在灌木叢中的19名非法移民。而當天晚些時候，警方再次接到報警稱，距離邊境不遠的因皮裡爾縣內發生一起13死、12傷的惡性交通事故。 目前美國邊境管理局已經確認其中10名死者的身份為墨西哥籍。而對其他涉案人員的信息並未做出公布，而涉案的更多細節警方也未透露。

countries: 美國 墨西哥

title: 美國加州2日車禍系重大人口走私案件


content_text:
中國2月底以驗出介殼蟲為由，自3月1日起暫停輸入臺灣鳳梨，引發國內輿論譁然，目前鳳梨栽種面積量大，且即將進入盛產採收期，一下子少了大陸的外銷市場，引發鳳梨農民哀聲載道。

大觀音亭暨祀典興濟宮董事長吳漢清希望能幫助臺灣農業，讓鳳梨果農儘可能不要面臨鳳梨滯銷的困境，召開董事會，提出響應「全民挺鳳梨農」的想法，獲得董事會同意，尤其臺南鳳梨品質優良居全臺之冠，更應本著支持在地鄉親購買鳳梨，率先表達宗教單位關懷農業之情。

吳董事長已和臺南市政府主導的南瀛農產國際行銷股份有限公司聯絡，向總經理余清永承購2萬斤的鳳梨，期能發揮宗教安定人心的作用，並呼籲全民挺鳳梨農，大量的購買鳳梨和食用鳳梨，期望協助農民共同度過這次危機。

countries: 臺灣 中國

taiwan-subdivisions: 觀音 臺南市 臺南 安定

title: 大觀音亭興濟宮董事會決議　將購入2萬斤鳳梨助果農度過難關


content_text:
【記者李怡欣／臺北報導】國民黨主席江啟臣接受外媒專訪提到，他並不急於到中國與中共總書記習近平見面。對此，江啟臣3日受訪表示，兩岸高層的會面，對國民黨來講，一定要有意義與適當時機，且在對等跟尊嚴前提下，談論的事必須對台灣有益。媒體問到是否重啟國共論壇，江未正面回應。

日前《路透社》專訪以「臺灣在野黨領袖不急於和對岸領導人會面」為標題，報導江啟臣不急於到中國與習近平見面，江啟臣提到，中國大陸是台灣面臨的主要威脅，北京所提「一國兩制」在台灣沒有市場；就像香港人愛好自由，香港日前的動盪給了台灣民眾啟示，「我們已經習慣(台灣)這種生活方式，要台灣人改變，不可能！」

江啟臣避提國共論壇時程

是否恢復舉辦國共論壇？江啟臣3日向媒體說明表示，「兩岸的這些高層的會面，對國民黨來講，絕對是一定要有意義，適當時機，而且在對等尊嚴的前提，對臺灣有利的原則底下來進行。」江啟臣說，會面要有一個適當的時機，但他也不曉得會是什麼時候，順其自然就好。

國民黨推動青年參政護盤

國民黨宣布啟動「民主扎根計畫」，江啟臣表示，2020大選國民黨在青年票輸了民進黨2、3百萬票，未來如果要重返執政，必須爭取年輕人支持。「民主扎根計畫」將在全國6大區域結合6大議題，並透過與社會議題組織合作，共創青年願景。

此外，大陸當局禁止臺灣鳳梨輸陸，江啟臣在3日的國民黨中常會上表示，這樣的作為，已直接衝擊到我鳳梨產業，呼籲民進政府依《海峽兩岸農產品檢疫檢驗合作協議》，加速與對岸進行實質協商，也呼籲對岸當局，讓貿易技術問題回歸到貿易專業。

江啟臣說，國民黨執政14個縣市政府，已具體協助農民提高內銷，舉辦鳳梨行銷並利用電商中心創造新通路。截至目前為止，已協助農民銷售超過一萬公斤以上的鳳梨，並且持續增加當中。未來，國民黨也要透過國會監督，要求政府落實當時開拓外銷管道的承諾。更要加速水果產地的基礎建設，從採收、分級到冷鏈運輸，都跟上外銷市場需求，真的強化我國農業在國際市場競爭力。

江啟臣呼籲民進黨政府，從短期的紓困到長期佈局都應有明確方向，在國民黨建立基礎下，與對岸溝通，讓臺灣農產品繼續站穩大陸市場。

countries: 臺灣 香港 中國 台灣

people: 江啟臣 習近平

title: 不急與習近平會見 江啟臣避談重啟國共論壇


content_text:
野村投信再創佳績，繼《指標》（BENCHMARK）台灣基金大獎榮獲多項殊榮，又在晨星暨Smart智富台灣基金獎及亞洲資產管理雜誌（Asia Asset Management）獎項中，分別拿下三座以及兩座大獎。野村優質基金榮獲Smart智富台灣基金獎「台灣股票型基金獎」以及「國內ESG基金獎」，成為首檔雙冠王基金，野村鴻利基金則拿下台灣多元資產型基金獎。

除此之外，野村投信在亞洲資產管理雜誌（Asia Asset Management）舉辦的2021 Best of the Best Awards年度評選中也脫穎而出，囊括兩項台灣區大獎，分別為五連霸的「最佳投資長(CIO of the Year)」、連續兩年蟬聯的「最佳股票經理公司(Best Equity Manager)」，充分證明野村投信的出色表現持續獲得專業機構認同。

野村投信2015年自法國延攬具備豐富多元資產投資經驗的周文森(Vincent Bourdarie)擔任投資長，迄今約6年的時間已經5度獲得亞洲資產管理雜誌評選為台灣區最佳投資長。

野村投信表示，周文森在台灣建立具國際級水準的投資管理團隊，團隊成員集結世界各地的金融菁英，包括台灣、法國、新加坡及香港等地，在台灣的外資投信中獨樹一格，不僅績效有目共睹，更擔任NN投資夥伴旗下基金的大中華股市投資組合經理。此外，投資團隊連續兩年拿下最佳股票經理公司，亦為實至名歸，團隊深入研究個別產業與企業的扎實功力不僅反映在績效表現上，也深獲投資人與專業機構認同。

野村優質基金今年囊括各評鑑機構多座獎項，投資標的以台灣藍籌股為主，抵禦景氣波動，同時彈性搭配中小型業績成長股，全面靈活掌握台股漲升動能，產業方面同時掌握電子與非電子產業的行情。

野村投信說，近年來，ESG投資主題在全球投資市場中日益受到關注，Smart智富台灣基金獎今年特別新增ESG投資基金獎項，結合晨星永續投資評級制度和基金各項量化數據，挑選永續概念與投資報酬兼顧的獲獎基金，野村優質基金能夠從眾多基金中脫穎而出，實屬一大肯定。

野村投信台股團隊在今年初公布的BENCHMARK《指標》台灣基金大獎中，也拿下台灣股票、台灣中小股票的最佳基金公司獎，野村優質基金及野村中小基金則獲得最佳表現基金大獎，各大評鑑機構認可野村投信台股團隊基金操作的卓越表現。

野村投信台股團隊一共13位專業經理人，平均投資年資約20年，業界資歷深厚，而團隊著重長期趨勢、不追高殺低的投資策略，長期以來也深得客戶肯定與支持，優異表現也已反映在今年多個基金獎獎項肯定上。

countries: 法國 新加坡 香港 台灣

title: 野村投信勇奪多項基金大獎 傑出表現備受肯定


content_text:
美國供應管理協會(ISM)公布，2月非製造業指數出乎意料跌至55.3，市場原先估計維持不變。（Shutterstock）美國供應管理協會(ISM)公布，2月非製造業指數出乎意料跌至55.3，市場原先估計維持於1月的58.7，數據自近2年高位回落，反映服務業活動擴張速度減慢。

上月企業活動指數55.5，低於預期，亦低於1月的59.9。

新訂單指數由61.8，急跌至51.9，創9個月新低。就業指數亦跌至52.7，低於1月的55.2。

投入物價指數由64.2急升至71.8，升至2008年9月以來最高。

title: 美國2月非製造業指數出乎意料跌至55.3


content_text:
▲每個人都有適合自己的理財方式，新生代理財投資YouTuber李勛分享適合理財新手的631法則。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

生活中心／綜合報導

新生代理財投資YouTuber李勛從大學時期每個月零用錢約有5000元，默默存了20萬，出社會後，沒進公司上班、沒有固定收入，藉著理財技巧，卻能賺多存多，25歲成功達標百萬存款。沒有富爸爸、也非財經背景出身的他，想把這樣的經驗分享給更多人，在書中《25歲存到100萬》分享自己透過投資理財讓人生有更多的選擇，且必須要身體力行才有機會達成。

「如果現在你有1 元，你會存多少？」這句話大概是我從有記憶以來，在理財上最常聽到的一句話了。如同「未雨綢繆」這句話是我媽媽的口頭禪，她總認為人生有太多無法預料與確信的事情，因此在我慢慢累積積蓄的同時，每當達成目標時，我總是第一時間跟她匯報。

大一那年，我存了七萬塊。從那一年開始，我也不再向父母拿零用錢。我盡己所能地不想成為父母的負擔，因此很用力地存錢，而那些理想中的存錢金額目標，只不過是對自己的一點交代或只是一種認可，告訴自己終於成長了。

我身旁也不乏許多及時行樂的朋友，偶爾我也會很羨慕他們，但我真的做不到，就像鳥與魚互相渴望彼此的生活，卻誰也無法在對方的環境中存活。但我並不覺得自己的生活方式很痛苦，有時羨慕僅僅是因為自己做不到罷了。因為要叫我花錢，我反而常常不知道錢要花去哪邊，最後又只能洄游到我的戶頭中。

但我透過這些理念生活了那麼久，從來都沒有因為存錢而感到痛苦，反而都是雀躍而欣喜的。或許我現在還沒辦法真切地描繪理想生活的模樣，但我相信存下來的這些積蓄，會帶我走向更遙遠的地方。

適合理財新手的631法則

如果想要達成未來的理想生活，就要開始檢視自己「儲蓄及支出的比例分配」。

其實透過上一篇的個人財務試算表，就能更了解自己每個月的收入及支出到底有沒有透支。而在個人財務試算表上，我也有把各筆規劃的比例詳盡列出來，這個比例也可以依照你的薪水去做變換。

如果你是理財新手，我會建議你優先使用631法則去做分配。簡單來說，631法則就是：生活開銷60%，這包含所有消費，舉凡是生活中要花到的錢，都包含在這60%裡。

接下來，要規劃30%的儲蓄，如果儲蓄已經達到一定金額之後，你就可以從這個比例再去做細分。可能是15%用於儲蓄，另外的15%再拿去投資。

最後的10%則是風險規劃，而風險規劃主要用於買保險。因為如果你生病或發生意外，有時候要花的錢可能會比儲蓄還要來得多，所以我會建議你每個月可以提撥10% 來購買保險。

但如果你才剛出社會，只有60%的消費比例對你來說已經有一點點吃緊的話，其實10%的風險規劃可以後續再做規劃。你可以先把10%分配到消費，或是分配到儲蓄裡面，也有可能調整成消費65%，儲蓄35%。

但是有一個重點要提醒，你的儲蓄比例千萬不要小於30%，不然存錢速度就會變得非常緩慢，而且可能會很難存到錢。利用比例分配原則最好的原因就是，如果你薪水上漲了之後，每個月的儲蓄金額也會因薪水上升而跟著調高，你就不用再為該存多少不知所措，這個方式會提供給你一個準則。

可按自身狀況調整理財比例：631 → 433

現階段的我已經從631法則晉升到了433法則：40%是投資，而30%則是儲蓄，接下來的30%才是消費。

在我接觸理財一段時間之後，除了物慾下降之外，每個月開銷其實並沒有用到60%那麼多，每個月30%的生活開銷對我來說算是非常足夠，甚至有時候還會有剩餘的錢，讓我繼續留到下至於在儲蓄的部分，因為我已經存到第一桶金，也將大多數的高活儲數位帳戶都存滿了。這時候我對於存錢就不需要再放太多的比例，取而代之的是開始將收入的40%放在投資上。

但是有一點想要提醒大家，投資一定要利用閒錢，千萬不要因為一場虧損，而賠上你的整個人生，這樣反而本末倒置。你們也可以依照每個人生階段的不同需求，來規劃自己儲蓄及支出的比例。

賺多≠有錢

大多時候，因為我們沒先將薪水做妥善地分配，因此常常會聽到月薪很高的人卻沒有存款的事情。這時，利用比例原則來分配自己的薪資就是一件很重要的事情。比例原則適用於各種不同的收入，不管你是高收入或是不穩定的收入，透過這些方式都可以讓你穩健地累積財富。

★本圖文經三采文化授權，摘自《25歲存到100萬：學校沒教、掌握獨立理財思維的30堂課，讓人生更有選擇權！》。

taiwan-subdivisions: 成功 水上

title: 25歲存到100萬！　理財YouTuber公開適合新手的631法則


content_text: MINISTRY OF THE INTERIOR Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 3 of "Fee-charging Standards for Executing Forensic Identification of Criminal Case by Central Police University"

title: 內政部公告：預告「中央警察大學接受委託鑑定案件收費標準」第3條修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
原標題：深化「聯盟+基金」策略，廣州智造升級產業投資基金宣布成立！ 來源：全景網

繼越秀人民幣夾層二期近10億元募集到位后，2018年12月28日，越秀產業基金宣布廣州智造升級產業投資基金（以下簡稱「智造基金」）正式成立，基金規模10億元人民幣。圍繞智能製造、人工智慧等細分領域，越秀產業基金搭建了一支專業出身、具備產業背景的博士團隊，並投資了寧德時代、柔宇科技等明星項目。智造基金是越秀產業基金深化落實「聯盟+基金」、「產業+資本」策略的重要抓手，未來將充分發揮團隊的專業能力，嫁接產業資源，為投資人創造超預期回報，助推廣州市建設「中國製造2025」試點示範城市。

聚焦智造領域優質企業

設立行業股權基金

智造基金規模10億元，近日已完成首輪關賬。智造基金將秉承越秀產業基金「聚焦行業、聚焦龍頭、價值提升」的投資理念，重點投資在智能與機器人、新能源及人工智慧等細分領域，把握企業製造升級、產業併購、產業協同帶來的投資機遇。

越秀產業基金總裁盧榮介紹，「廣州市正在大力實施製造強市、創新驅動發展戰略，通過打造『產業園區+產業基金+產業聯盟組織』新型運營模式，助推廣州產業升級發展。」基金將更多地圍繞產業合作方的發展需求，以產業投資的眼光，聚焦「供方+需方」、「國企+民營」、「產業+金融」的開放多維資源帶來的投資機遇。

組建專業化投資團隊

成功發掘了一批明星項目

盧榮總裁表示，在當前資本寒冬、行業普遍面臨融資難的背景下，智造基金成功設立並如期完成首輪關賬的背後，離不開團隊在智能製造領域內的專注與多年深耕帶來的優秀投資業績。

在團隊組建上，越秀產業基金始終堅持「讓專業的人做專業的事」理念。繼生物醫藥博士軍團之後，在智能製造領域，越秀產業基金通過外聘專家合作等多種方式引進了一批專業出身、具有深厚產業背景的投資團隊，打造了公司第二個行業化博士軍團。

團隊圍繞新能源汽車、人工智慧、智能裝備與機器人等領域，以研究驅動策略，深耕產業鏈，搭建行業投資圖譜，發掘並投資了一批優質項目，取得十分靚麗的投資業績。已投資的代表性案例包括寧德時代新能源、雲從科技、寒武紀、柔宇科技、虹軟科技、碼隆科技、遠榮智能、廣電計量、摩詰創新等。

匯聚聯盟產業資源

推動廣州智能製造轉型升級

智造基金的成立，既是公司落實廣州市國資委推動廣州智能製造發展的重要舉措，同時也是「聯盟+基金」運營模式的再次成功實踐。

早在2016年，越秀集團、廣汽工業集團、廣州建築、廣州金控等共同發起設立「廣州市國資國企創新戰略聯盟」（簡稱「創新聯盟」），並設立規模達26億的廣州國資國企創新投資基金，由越秀產業基金作為基金管理人。在此基礎上，越秀產業基金與創新聯盟圍繞不同產業領域的發展，打造不同產業IP，設立專業子聯盟和專項行業基金，形成獨特的「聯盟+基金」運營模式。

本次基金的成立，與創新聯盟下屬子聯盟――「廣州智能製造產業聯盟」（簡稱「智造聯盟」）形成了良好的互動合作。基金投資人除政府引導基金外，主要是以智造聯盟的發起單位為核心的產業投資人。這些產業投資人主要涵蓋工業製造、高端裝備、機器人、金融資本等，匯聚了廣州智能製造領域的核心企業資源。未來基金將聯合優質產業夥伴資源，以產業投資的視野，推動「智造」升級，把握「中國製造2025」帶來的投資機遇。

關於越秀產業基金

越秀產業基金成立於2011年8月，是粵港澳大灣區領先的產業資本運營商。擁有股權投資、夾層投資及母基金三大核心業務，通過深入挖掘大健康、大文化、大消費及先進位造等戰略性新興產業投資機會，累計基金管理規模超500億元，並形成了獨具特色的「產業+資本」、「聯盟+基金」、「FOF+直投」三大運營模式。先後榮獲「中國新銳股權投資機構TOP5」、「中國最佳房地產基金管理機構」、「中國最佳產業母基金」以及「中國最佳產業基金TOP10」等市場聲譽。

關於廣州市國資國企創新戰略聯盟

廣州市國資國企創新戰略聯盟是根據《廣州市人民政府辦公廳關於推動市屬國有企業加快創新驅動發展的若干意見》精神，在市國資委的統籌部署下，由越秀集團聯合廣汽集團、廣州建築集團、廣州金控等單位發起成立的國內地方性國企創新聯盟，越秀集團任理事長單位。聯盟將統籌協調推進市國企協同創新，通過集聚創新資源，推動市國有資本向自主創新核心產業集聚，有效發揮國資的引導與槓桿作用，實現創新資源合作共享、互聯互通和多方共贏，共同推動廣州市「國家創新中心城市和國際科技創新樞紐」戰略目標實現。第一批會員單位包括35家市屬大型國有企業和1名個人會員。

taiwan-subdivisions: 新興 成功

title: 深化「聯盟+基金」策略，廣州智造升級產業投資基金宣布成立！


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-03-04 07:22:42 | 新華社 |編集: 許芸潁

３日、記者会見で今回の会議の状況を説明する郭衛民氏（右から２人目）。（北京＝新華社記者／邢広利）

【新華社北京３月４日】中国人民政治協商会議（政協）第１３期全国委員会第４回会議は３日、北京で記者会見を開いた。同会議の郭衛民（かく・えいみん）報道官が国内外のメディアに今回の会議の状況を説明し、記者の質問に答えた。新型コロナウイルス感染症の流行を効果的に予防・抑制し、公衆衛生と健康を共同で守るため、記者会見はオンライン形式で行われた。

countries: 日本 中国

title: 【両会】政協第１３期全国委第４回会議、記者会見開催_新華網日本語


content_text:
從去年到現在，談起電動車，除了特斯拉（Tesla）的股價和市值漲勢不斷之外，許多台灣讀者印象最深刻的，莫過於鴻海宣布和裕隆汽車成立合資公司──鴻華先進，合作開發「MIH電動車開放平台」。

所謂的「平台」模式，並非電動車獨有，在汽車業早已行之有年。各大車廠幾乎都採用一個通用的基礎架構，也就是模組化的平台，開發不同款式的汽車。由於許多零組件都能共用，大幅提升生產效率，也降低了新車研發成本，像豐田汽車（Toyota）推出的TNGA平台，讓集團內零組件共用比率提高至50％。

不過，汽車集團的平台大多是「對內不對外」，加上車廠對於零件要求高，還需經過漫長的認證，讓鴻海董事長劉揚偉感嘆：「傳統車廠都有自己的平台，過去科技廠要進去是很難的。」有許多同業花了數十年的時間，想跟車廠合作電子技術，進展卻是非常緩慢。

由於燃油車與電動車在構造上截然不同，如少了引擎、多了巨大體積的電池；還有電子電氣的配置、車子的軸距也都必須調整，自然必須開發新的平台，許多汽車集團開始共用平台生產電動車，加速產品開發，也從過去各廠牌單打獨鬥的模式走向開放、結盟、資源共享。

目前，福斯集團（Volkswagen Group）、賓士（Mercedes-Benz）、現代汽車（Hyundai）、通用汽車（GM）、豐田等主要車廠，都已推出自家開發的電動車平台。

其中，福斯集團打造的模組化電動車平台MEB（德文全名：Modularer Elektrobaukasten），可依照小型車、中型車、休旅車等不同車型，規畫座艙底部的電池模組。福斯汽車在歐洲銷量超越特拉的電動車ID.3，就是依照此平台生產。

至於同樣隸屬福斯集團的奧迪（Audi）和保時捷（Porsche），則是共同開發更高階的PPE（Premium Platform Electric）平台，主要用於打造中大型轎車、休旅車，以及高性能車款。2030年前，福斯集團計畫於歐洲、北美及中國等市場售出2,600萬輛純電車，其中1,900萬輛來自MEB平台，另外700萬輛來自PPE平台。

策略１：縮短開發流程，讓產品快速進入市場

不過，各平台背後的品牌色彩仍然濃厚，與燃油車時代的平台模式相比並無太大突破。非出自汽車產業的鴻海，便嘗試透過與裕隆汽車合作，以「MIH電動車開放平台」走一條不同的路。

故事要從2019年9月說起。當時裕隆面臨經營挑戰，為了止血虧損，內部一度打算砍掉旗下整車研發中心「華創車電」2,000多位員工，最後由剛接班的嚴陳莉蓮出手整頓，積極爭取外部訂單，才替裕隆研發留下一口氣。

當時面對存亡關鍵時刻，鴻海董事長劉揚偉找上時任華創車電副總經理左自生，希望裕隆不要解散華創車電。「劉董事長當時說，華創有全台灣最優秀的汽車科班人才，怎麼可以解散？」左自生回憶。

鴻海看準的是，裕隆是國內唯一擁有汽車開發能力的業者，華創車電又有近20年在底盤平台的設計能力和經驗，強強合作，鴻華先進將成為台灣唯一擁有整車設計開發及系統驗證能力的公司；而透過開放平台的概念，鴻華將對外提供電動車底盤、關鍵零組件模組的整套解決方案。

穩定生產規模，突破市場障礙

鴻華先進副董事長左自生表示，傳統汽車平台至少要花上4～5年、耗費20～30億美元打造一款新車平台，但是「競爭對手不斷成長，客戶需求一直改變」，再加上台灣市場規模小，很難撐得住如此龐大的開發規模。

更重要的是，MIH有助於突破汽車市場的進入障礙。有了開放平台，電子業者就有機會跨入汽車產業。在2020年底「鴻海科技日」上，劉揚偉高喊，MIH要當「電動車版的Andriod系統」。他更預言，「未來的車子一定便宜，原因是電動車不再只是靠一家公司，而是要靠平台。」今年會陸續推出MIH上可製造出來的車子，預估第4季會有3輛依MIH設計的電動車發表，包括一款巴士、兩款乘用車。

2020年11月，鴻華先進正式成立，進一步拆解，MIH平台包含軟硬體架構，具備開放規格、彈性模組等特點，車廠可在MIH的基礎上用最少的資源和時間，開發出所需的車型。 舉凡驅動系統、軸距、電池包等硬體架構，都能依客戶需求調整，也可自行更換與擴充。

當車商可大幅縮短開發流程，省下的時間跟金錢就能專注在設計車子外型內裝、品牌風格，並讓產品快速投入市場。

此外，鴻海也成立了「MIH聯盟」，這是一個完全獨立的組織。成立的目的在於讓各領域的軟硬體夥伴都可參與，除了讓軟體創新企業擁有發揮的舞台，也提供傳統汽車供應鏈的轉型機會。目前已有736個業者申請加入，當中包括：亞馬遜、聯發科、微軟、三星、國巨、寧德時代等產業大咖。

countries: 台灣 中國

title: 傳統車業、科技廠都是客戶！一款平台重構供應鏈體系，鴻華先進「不做品牌也能贏」


content_text: 中評社北京3月4日電／據廣州日報報道，熱鬧休閑的春節過後，各行各業開足馬力復工復產，家電行業也不例外。但與家電企業開工同樣熱火朝天的，是家電的原材料市場。據了解，今年以來，包括銅、石油在內的多種原材料價格出現大幅上漲，當前大部分家電廠商均面臨較大的成本上升壓力。 由於終端消費者對家電價格變動較為敏感，面對銷售壓力，廠商積極在價格和銷售間尋求“平衡點”。對此，業內人士指出，要破解這一難題，家電企業還需進一步在技術突破和產品升級上下功夫。 原材料漲勢明顯 已傳導至終端 2021年以來，家電原材料“漲”聲一片，春節後多個家電原材料價格更是迎來新高。數據顯示，包括銅和原油在內的多種重要的工業原材料價格出現大幅上漲，這一價格波動將影響到塑料製品、輪胎和家用電器等多個行業。 數據顯示，涉及家電的上游主要原材料銅、電工鋼、鋁、稀土等大宗原材料價格出現大幅度上漲。春節過後，銅漲了38%，塑料漲了35%，鋁漲了37%，鐵漲了30%，玻璃漲了30%，鋅合金漲了48%，不銹鋼也暴漲了45%……相關資料顯示，2020年4月以來的累計增幅達到了30%～60%。而以空調為例，銅、鋁、鋼板、塑料等材料成本則合計約為30%，成本壓力顯而易見。 對此，業內人士指出，家電行業重要原材料的價格的快速上漲將導致家電成本大幅上升，相應地，家電企業想要維持利潤就必須上調終端產品的價格。 在調價問題上，各大企業早有相應舉措。自今年1月份起，已有包括博途照明、奧克斯空調、志高空調、海信、TCL等多個品牌陸續調價。TCL宣布自1月15日起對冰箱、洗衣機、冷櫃進行價格調整，預計上調幅度為5%～15%；海信方面表示，自1月10日起上調部分產品銷售價格，調價產品主要為平價系列，調價幅度為10%。2月28日，美的冰箱事業部發布《美的冰箱漲價通知函》，宣布自3月1日起，對美的冰箱產品價格體系上調10%～15%。

title: 原材料“漲”聲一片 家電價格明顯上漲


content_text:
【大纪元2021年03月03日讯】（大纪元记者张顿报导）中共全国政协、全国人大将于3月4日、5日在北京召开，那么在疫情肆虐的情况下，中共当局将聚焦哪些重要议题，以及哪些悬疑问题。

中共每年一次两会，一般在每年的3月初举行。由于中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）疫情的影响，去年的两会被迫推迟到5月份举行。今年的中共两会，虽然没有推迟，但是由于疫情原因会期缩短到一周的时间。

根据媒体及中共官方的信息，今年的中共两会，可能将聚焦多个议题。

一，通过各类报告 GDP是否列入增长目标？中共全国人大的一大主要议题是通过：中共政府工作报告、全国人大常委会工作报告、最高法院工作报报告、最高检察院工作报告等。

而上述各报告中，最受关注的是中共政府工作报告，该报告将提出当年度各项工作重点。其中，最大的一个看点是是否将GDP列入经济增长目标。

在去年的中共两会上，中共总理李克强的《政府工作报告》中，没有制定经济增长目标，这是中共自1994年以来的首次。

中共全国政协常委、经济委员会副主任杨伟民，中共全国政协经济委员会副主任刘世锦分别对中共官媒称，“GDP指标还是要看的。”但是刘世锦强调，GDP“不再作为挂帅指标”。

多家媒体猜测，中共当局或参照2020年不再设GDP指标，而使用物价、就业等指标代替。

北京天则经济研究所副所长蒋豪对美国之音表示，“一个比较纯粹的市场经济不应再去定什么五年规划和年度经济发展目标。这显然是政府干预市场的举措。这完全没有必要。市场经济的经济增长主要是靠企业的创新和技术革新，实际上是为每个公民提供服务。政府不应干预这个过程。对市场的干预往往是拔苗助长。”

但是香港城市大学金融及经济学系客座教授罗家聪向美国之音表示，中国经济事实上是不好的，但中共当局为了向外面显示经济是好的，充满投资机遇，他猜测中共当局今年会设GDP增长目标，“让外面看到它的（经济）增长是全球冠军。”

罗家聪说：“全世界都有所谓的‘基数效应’。因为2020年的表现实在太差。2021年比起表现很差的一年，通常都会有很好的反弹。我相信（中国政府）会摆得高一点，摆到差不多接近7%，或者7%以上也有可能。”

二，通过十四五规划按照惯例，中共全国人大将通过“第十四个五年规划”。

中共中央2020年10月召开的第十九届五中全会上，讨论了有关国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年目标的建议。

按照惯例，十四五规划及2035年目标建议将在中共全国人大会议上确定。此前的五年规划，也都是经过中共中央全会提出，然后经过被称为“橡皮图章”的全国人大通过。

三，两岸关系 香港议题未列出在香港议题上，港媒2月底便传出中共全国人大将改革香港选举制度的消息，以确保参选人都是中共所宣称的“爱国者”，中共当局也频繁强调“爱国者治港”，但是中共官媒发出的议题中，并没有把该议题列入议程。

但是香港《明报》3月3日报导称，港区人大代表叶国谦表示，中共港澳事务办公室主任夏宝龙日前在深圳召开的香港座谈会上，提出研究“完善香港选举制度”，以及落实“爱国者治港”，反映出这次人大及政协“两会”有很大机会加入有关香港选举制度的议程。

在两岸关系部分，有报导指，预计中共当局将提及针对台资企业和台青创业就业等相关措施。

四，养老难题据中共民政部预测，十四五期间（2021年～2025年），全国老年人口将突破3亿，整个社会将从轻度老龄化迈入中度老龄化。

2月26日，人社部国务院新闻发布会中表示，十四五期间，中国劳动年龄人口预计会进一步减少3,500万人，并从轻度老龄化进入重度老龄化。去年，中国共有1,035万名新生儿，同比锐减15%。

人社部副部长游钧称，中共当局或将推出个人养老金制度，并逐步推进延迟法定退休年龄的方案。

近年来，大陆不少地区出现养老金收支赤字，如黑龙江生2016年的养老保险亏空200亿元人民币。

责任编辑：孙芸 #

journalist: 张顿

countries: 香港 中国

title: 中共两会关注哪些议题 GDP列入增长目标？


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

福原愛與江宏傑驚傳婚變，也意外掀起網友們對於異國婚姻優缺點的討論。一名人妻日前匿名在臉書PO文抱怨，因為丈夫是外國人，她配合搬到夫家已經一年多，但同住的婆婆會擅自審查房間、亂丟她的收藏品，加上雙方「無語」溝通，精神壓力其實非常大，「我在這個家幾乎沒有自治權。」

▲人妻點出異國戀的困難之處。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay，與本文當事人無關）

人妻在臉書「靠北婚姻2.0」PO文中提到，結婚後跟著丈夫來到陌生的國家生活，至今已經一年多，但和婆婆還是有很多觀念差異，比如在廚房、客廳放自己的東西，會被婆婆擅自收起來，「在廚房放了一雙不錯的筷子，竟然莫名被弄斷，沒人道歉、沒人解釋。」

人妻形容，「我在這個家幾乎沒有自治權」，有一次趁著假日和丈夫一同出遊，回來進到房間，就看到有幾個角落都被「整理」過，一些酒瓶收藏品被當成垃圾丟掉，結果婆婆什麼都沒說，「連房間都要經歷她的審查。」

▲人妻跟著丈夫到其他國家生活。（示意圖／取自免費圖庫Pexels，與本文當事人無關）

人妻無奈表示，平常時候婆婆都不會跟她說話，也不會正眼看她，雖然不想計較，但被拒絕到這個地步，就連想溝通一下家中事務也很難，「無語造就更多的精神壓力。」

網友們看完人妻的PO文，紛紛留言建議她可以告訴丈夫這個狀況，「婚姻是有丈夫的疼愛、尊重，才會有地位」、「乾脆搬出去住吧」。不過，也有部分網友認為，這段婚姻是她自己選的，「各國國情不同，自己嫁了，就要認了」。

references: 網友 臉書

title: 人妻揭「異國婚姻在家沒有自治權」　婆婆一舉動增精神壓力


content_text:
▲位於士林的「臺北表演藝術中心」今年6月竣工，預計明年1月試營運。（資料圖／臺北表演藝術中心提供）

記者林育綾／台北報導

臺北表演藝術中心建築「巨型球體」長期引人注目，如今宣告6月竣工，預計明年1月試營運。執行長王孟超表示，其中最引人好奇的「球體本身」就是未來的「鏡框式中劇場」，800席座位每個位置都跟舞台等距，是全球首見設計。而整座北藝未來能「同時進行10場演出」且彼此不干擾，全世界都還沒有過這樣的空間，能對接21世紀劇場的各種想像！

▲臺北表演藝術中心設計揭密球體「鏡框式中劇場」設計。（圖／臺北表演藝術中心提供）

臺北表演藝術中心（簡稱北藝）建築蓋了10多年，設計引發諸多爭議，工程也面臨許多困難，終於要在今年5月1日正式掛牌，預計6月30日竣工，緊接展開一步步驗收，還會邀請藝術家進場試演。王孟超強調，會按部就班、以苛刻的標準來驗收，不會像某些國內外劇院因面臨選舉問題，在倉促之下開幕。

▲王孟超說明建築設計，建築師透過麻辣鴛鴦鍋的靈感，以「劇場魔術方塊」創意構成，採用「3+1」設計為主軸。（圖／記者林育綾攝）

北藝由曾獲得普立茲獎的國際建築師Rem Koolhaas所領軍的OMA建築事務所，以及臺灣知名的姚仁喜建築師的大元建築工場共同打造，透過麻辣鴛鴦鍋獲得的靈感，以「劇場魔術方塊」創意構成，採用「3+1」設計為主軸。

雖然工程一度遭逢困難，不過王孟超說，如今的成果跟當初的設計圖可說是如出一徹，而且在疫情之前，雷姆・庫哈斯幾乎每2到3個月就會來台一次監工，不是站旁邊看而已，而是到處爬上爬下，弄得全身髒兮兮，就是確保每個細節環節，現在則是透過視訊。

▲如今的成果跟當初的設計圖可說是如出一徹。（圖／記者林育綾攝）

北藝裡頭除了1500席的「大劇院」；還有800席的「鏡框式中劇場」，就是外界矚目的銀色巨型球體，是全球首見的設計，每個位置都跟舞台等距，即使是包廂最後一排，跟台上仍具備前所未有的互動感，同時又能享有包廂的私密、親密感，很適合親友揪團看表演，他估計這裡可能會是未來搶票熱門位置。

而「多型式中劇場」也是國內目前最大的「黑盒子劇場」，有500至800席，舞台無固定，座位為可拆式，提供未來實驗性劇場更多發揮空間。此空間跟「大劇場」還能合併成容納2300席的「超級大劇院」，舞台面積將是全國最大，空間充足，用來作沈浸式劇場也非常合適。

▲北藝除了全球首見「鏡框式中劇場」，還會有全國最大「超級大劇院」。（圖／臺北表演藝術中心提供）

他說，國內甚至全世界，都還沒有過北藝這樣的劇場空間，舞台包括鏡框式、黑盒子式、戶外⋯等，廣場裡還藏了一個小戲台，未來「10場演出可以同時發生」且彼此不會互相干擾。

他有信心北藝能夠對接並滿足「21世紀劇場的各種想像」，藝術家未來進入後，才會理解它的獨特、開放、多元想像，可能會因為空間帶來靈感。而目前技術人員也陸續進駐工地，因為很多設備都是前所未有，要受訓好幾十個鐘頭。

▲臺北表演藝術中心預計今（2021）年6月竣工，2022年1至3月試營運，7至9月開幕。（圖／取自臺北表演藝術中心臉書）

北藝預計今年底完成驗收，明（2022）年1月至3月試營運及優化，4月起全館根據測試情形再優化，計劃在7月至9月正式開幕。不過他說，任何場館都不可能一步到位，試營運期間一定會有問題需要修正，屆時很多缺點也一定會被外界放大檢視，還盼望民眾能多點耐心，團隊也會盡力做到最好。

▲臺北表演藝術中心執行長王孟超（左）、新任董事長劉若瑀（右）。（圖／記者林育綾攝）

目前在藝術計畫方面，也持續人才培育、藝術扎根等，包括舉辦臺北兒童藝術節、臺北藝術節。因此除了硬體上的建設，在軟體上也會持續發展，也會與其他場館串連，例如「馬戲棚計畫」將與衛武營的馬戲平台串聯對接、南北資源整合讓效益極大化。

北藝也邀請優人神鼓創辦人劉若瑀擔任董事，提供國際視野。王孟超說，臺灣表演藝術未來是「大場館時代」，不再是團體單打獨鬥，而是場館共同合作，把藝術家送出去打「國家隊」。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

events: 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 士林 臺北

title: 士林「巨球」功能揭密！北藝「鏡框式劇場」是全球首見　開幕日曝


content_text:
叶面绿中带红的红苋菜，不仅热量低、纤维高，还含有大量的铁质，可说是蔬菜界的补铁冠军。吃红苋菜补铁、补血时，若加入2种食材，可提高吸收效率。

红苋菜含铁量最高 是素食者的补铁好食材红苋菜营养密度高，铁质是蔬菜中含量最多的。100公克红苋菜约半碗份量，含铁质11.8毫克。

铁质存在于动物性及植物性食物中，卫福部建议的成人每天铁质摄取量，女生为15毫克、男生10毫克。人体若缺乏铁质，容易头晕、疲劳、体力变差等症状，而红苋菜自然是素食者补铁的好食材。

虽然这不代表吃下半碗的红苋菜就能补到11.8毫克的铁，可苡营养咨询中心营养师黄苡菱表示，人体对动物来源的血基质铁（肉类、鱼贝类）的吸收利用率高于蔬菜。植物是非血基质铁，较不好吸收，加上蔬菜含有草酸、植酸，也容易影响铁的吸收。

但是孕妇、经期血量多的女性、刚开过刀的患者、经常捐血者等需要补铁的人，在均衡饮食下，除了选肉类、鱼贝类摄取铁质，蔬菜方面还可多吃红苋菜补铁，同时补充到其它矿物质。

红苋菜营养密度大 含多种抗氧化营养素红苋菜含钾、钙、镁等矿物质，跟其它蔬菜相比，含量算高。它还有维生素A、B、E等抗氧化营养素。

钾可帮助降血压、排钠，对心血管有保护作用。有心脏病、高血压的患者，红苋菜是不错的蔬菜。只是肾脏病患者要留意份量，先烫过再炒，可减少钾的摄取。

维生素E具抗氧化功能，可加强抵抗力。虽然红苋菜只含少量，“但很多蔬菜都没有维生素E”，黄苡菱说。

另一特色是红苋菜的蛋白质比其它蔬菜高一些，一般蔬菜半碗只有1公克蛋白质，红苋菜半碗有2公克。

搭配维生素Ｃ、蛋白质 让铁质吸收更加分铁质属矿物质，只要别把红苋菜切得太细碎、用大量的水去熬煮，矿物质就不太容易流失。如果不是肾脏病患者，建议用拌炒的方式料理红苋菜。

要让身体更有效的吸收铁质，需要维生素C、蛋白质的帮助。

● 维生素C：补充一点酸让肠道有些酸性，能使铁质吸收效果更好。因此饭后可搭配富含维生素C的水果，例如芭乐、奇异果、木瓜、草莓、甜橙。

● 蛋白质：身体吸收铁质时，需要氨基酸运送，因此补铁时要搭配蛋白质。

红苋菜加小鱼干，可帮助铁质吸收。(Shutterstock)素食者吃红苋菜时，可另外搭配豆腐、豆干。荤食者则可加入金银蛋（皮蛋和鸭蛋）、小鱼干、吻仔鱼、丁香鱼或干干贝等材料和红苋菜一同拌炒，能增添鲜味。

享调方法皆相同：

1. 先将少许油倒入锅中烧热，再放入蒜末、葱末或姜末爆香。

2. 依料理不同，选择放入金银蛋、小鱼干或是干干贝等食材，入锅一同拌炒。（推荐阅读：干贝怎么挑？下锅前必做1件事）

3. 最后放入红苋菜一同快炒，再倒点水焖一下即可。

黄苡菱表示，咸鸭蛋、皮蛋有蛋白质又好吃，在这道菜里承担调味功能，份量不用多。以超市250公克一包的红苋菜为例，咸鸭蛋、皮蛋只需各半颗。

富含钙质的吻仔鱼、小鱼干、丁香鱼也是调味为主，量不用多，因为钙和铁的吸收途径相同，会互相竞争。

若是烹煮干干贝炒红苋菜，干干贝要先洗干净再浸泡，这样浸泡过的水能加入菜中一同料理，增添鲜美风味。

身处纷乱之世，心存健康之道，就看健康1+1！

· 晕眩易疲劳是缺铁？营养师教你3招高效补铁 · 樱桃补铁是错的？营养师揭秘：补铁水果第一名· 吃高钙食物还骨质疏松？营养师：这样补钙才有效责任编辑：李清风

樱桃补铁是错的？营养师揭秘：补铁水果第一名图 2019-02-20晕眩易疲劳是缺铁？营养师教你3招高效补铁图 2019-10-13含铁食物TOP20 凤尾藻铁质最高？补铁注意4点图 2020-06-05影响体力和免疫力？儿童缺铁性贫血6大原因图 2020-08-09缺维生素B12易晕眩！经期这样吃 补血抗疲劳图 2020-10-31菠菜增强免疫力、补血 营养师分享2道美味料理图 2020-11-16黄色奇异果防癌、绿色抗便秘 1招催熟变软甜图 2020-12-11养胎不养肉 掌握孕期饮食笔记 2020-12-14单宁酸可抑制新冠病毒？不只绿茶 这些食物都补充图 2021-03-03凤梨助消化、改善便秘 4种情况要少吃图 2021-03-02

journalist: 李清风

title: 红苋菜是含铁蔬菜冠军！煮菜加2种食物，补铁效果更好


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月01日訊】上幾期我們分享到中國文化裡童蒙養正的啟蒙讀物，除此之外，古人從小還會學習讀認漢字，而漢字不僅對中國人，對中國周邊的國家都有著深遠的影響。

現在韓國和越南都有他們自己的語言，韓國有韓語，越南有越南語，但是最近他們卻都興起漢字復活的活動，就是要求恢復漢字的使用和學習，這是為什麼呢？
去過韓國或越南旅遊的人會知道，他們國家的很多名勝古跡都是用漢語寫的，他們很多歷史古籍也都是用漢語寫的，不懂中文根本沒法瞭解自己國家的歷史，這是怎麼回事呢?
首先我們來說韓國，韓國和朝鮮是在二戰之後才分開的，之前他們是統一的都屬於朝鮮半島。朝鮮半島的文明據說是商朝時大臣箕子帶去的，箕子是商紂王的叔叔，當商朝滅亡後，他不願意在周朝做官，周武王就封給他朝鮮半島，他就帶領一群人到那裡，耕種土地教化百姓，開創朝鮮半島的文明，後世稱為箕子朝鮮，箕子朝鮮延續了近一千年。
在歷史上朝鮮一直是中國的藩屬國，在漢唐明清等朝代都和中國有著密切的關聯，朝鮮半島君王曾多次派使者，前往中國學習先進的文化。
朝鮮半島一直使用漢字，那曾是他們唯一的書面文字，朝鮮的史書、官方文書都是漢語寫的，漢字在朝鮮半島傳播了近二千年。
到了朝鮮李氏王朝時期，西元1444年，朝鮮頒布了新文字–訓民正音，這種字也被稱為諺文。不過由於當時中國文化的絕對優勢和深遠影響，訓民正音並沒有推廣開來。
直到1948年朝鮮和韓國各自成為獨立的國家，朝鮮從1948年要求：除涉及古文以外，文章一律都用朝鮮字母書寫。 1948年韓國要求禁止使用漢字， 1968年韓國總統樸正熙下令在公文中不能使用漢字，廢除教科書中使用的漢字。從1970年起，韓國小學中學教科書中的漢字被取消，完全使用韓語。
韓國廢止漢字，但是朝鮮的歷史書籍全是用漢字書寫的，在古朝鮮歷史中和漢語有著密切的聯繫，比如在很多韓劇裡邊都出現過中國文字，前幾年熱播的電視劇《來自星星的你》劇中人物在抄寫中國的一本書《列女傳》，直到現在韓國人的身份證上，也同時標記韓文名和中文名。
越南也深受中國文化的影響，越南現在還有很多孔廟，今天越南的名勝古蹟裡，匾額、牆壁遍佈漢字，越南的漢字文化從秦始皇時代，就開始傳入古越南地區，之後長達一千多年的時期裡，越南上層社會把漢語視為高貴的語言文字。朝廷的諭旨、公文、科舉考試等都用漢字書寫。
清朝末年中國走向衰敗，自顧不暇難以保護自己的藩屬國，1858年越南成為法國的殖民地，漢字被當地禁止使用，越南人開始使用國語字， 兩年後越南被迫廢除了科舉制度，之後漢字和越南脫節了。
但是越南一千多年的歷史全都是用漢字書寫，越南的傳統文化處處都和漢字有關，廢除了漢字就近乎是切斷了自己文化的根基。
所以近些年韓國和越南都呼籲恢復漢字的使用，1972韓國中學和高校又恢復漢字教育，2005年韓國政府宣佈：所有公務檔和交通標誌等領域，全面恢復使用已經消失多年的中國漢字和漢字標記，以適應時代潮流。
漢字源於中國，但是深遠地影響了周邊國家，如韓國、朝鮮、越南、日本、泰國等地，整個東亞文化圈又被稱為漢字文化圈，指我們曾經共同學習過同一種文字，受同一種文化的影響，關於中國的傳統還有哪些文化呢，我們下次和您接著分享。

countries: 韓國 越南 日本 泰國 中國 法國

title: 【馨香雅句】為何韓國越南興起漢字復活？


content_text: 3月4日，2021台北時裝週在台北舉行展前記者會。模特兒展示設計師秋冬季時裝作品。這次秋冬季時裝週將於3月10日至15日在松山文創園區登場。今年台北秋冬季時裝週特別邀請六位設計師與台灣紡織上游廠商合作，為眾人演繹時尚服飾。香港中通社圖片

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：台北時尚周展前記者會(6)


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月03日訊】電動車成為產業重要戰場，但也成為駭客下手目標！週三，鴻海董事長劉揚偉倡議，台灣應該要建構電動車資訊安全試驗場域，解決智慧車輛可能遭遇的資訊安全的挑戰。
電影玩命關頭中，幾千台車在駭客的操控下，成了最恐怖攻擊武器，就怕在真實世界中真的上演，後果簡直不堪設想！中華民國資訊安全學會與鴻海研究院，3日舉行資安論壇，首度以「新能源車」為標題，探討智慧車輛，可能遭遇的資安威脅挑戰。
台大資訊管理系特聘教授、鴻海研究院諮詢委員吳宗成：「它（新能源車）不是只有光資安，它跟我們的安全，生命安全有很大的關聯性，所以這一種資安的挑戰，比我們過去所面臨的資安的挑戰，要更為嚴峻。它是整個資安生態系統，是一個需要跨領域整合，跨域整合的一個資安的議題。」
趨勢科技執行長陳怡樺：「他（駭客）不需要攻擊所有的車，他只要攻擊那個車子的某一部分，然後發表出來這家車廠就完了。在暗黑界（暗網）裡面，開始討論這種種的Ransom（勒索贖金）的可能，所以我相信這種資安上面非常重要。」
智慧車輛不同過去傳統汽車，車載系統又兼具自動駕駛功能，民眾身家性命等於綁在車上，產業界倡議成立「新能源車產業資安聯盟」，包括IBM、神盾、微軟、趨勢科技在內多家業者加入。鴻海董事長劉揚偉也以研究院院長身分出席，他說過去電腦出問題，是單一廠商的事，但5G時代萬物聯網，資通安全跟所有人息息相關。
鴻海集團董事長劉揚偉：「自駕車的時候，我們成立很多自駕車的實驗場，它主要試驗的是智能駕駛或是自動駕駛，但是我們沒有成立一個場域，來讓我們在資通安全上面，的一個測試場域。希望我們大家一起來打造這樣一個場域，進而把台灣打造成，在EV領域上面、在資通安全上面的一個，全球領先的一個環境。」
劉揚偉呼籲將台灣打造成電動車資安試驗場域，未來每年三月三日都會舉行資安論壇，期盼產業界、政府一同重視，也加速打造台灣的EV新能源車產業。
新唐人亞太電視沈唯同台灣台北綜合報導

journalist: 新唐人亞太電視沈唯同台灣台北綜合報導

countries: 台灣 中華民國

title: 電動車成駭客目標！鴻海倡議電動車產業資安聯盟


content_text:
新华社武汉3月3日电（记者李伟 王斯班）“全中国等你痊愈，我们相约春天赏樱花。”“来年樱花盛开时，期望与君再相逢。”一声约定，一份承诺。

早春三月，荆楚大地樱花灿烂、百花竞放。湖北人民、武汉人民没有忘记约定和承诺。3日下午，湖北正式向全国发出赏樱邀请，期待更多援鄂英雄返汉返鄂，共赴樱花之约。

荆楚大地，纷纷行动。

武汉市文化和旅游局局长杨相卫说，武汉市精心设计了“相约春天赏樱花——2021武汉等你”赏花游系列活动，面向武汉市民以及全国疫情低风险地区游客免费派送100万张武汉旅游惠民券。10日至31日每晚，将在长江两岸楼宇、桥梁和地标建筑上展播主题灯光秀，通过灯光的方式，创意呈现“满城樱花”的浪漫场景。

3月3日，武汉东湖樱园的樱花正在绽放。新华社记者 程敏 摄

武汉大学副校长吴平透露，学校将于3月设立为期两天的抗疫医护赏樱专场，仅面向抗疫医护开放，并提供精品赏樱一对一接待服务。社会游客采取网络实名预约制进校赏樱。

3月2日，武汉大学樱花初绽枝头。新华社发（曹海钢摄）

湖北省商务厅副厅长胡中海介绍说，专门组织经贸洽谈活动企业家代表等不同群体，开展赏樱活动。

湖北省文化和旅游厅副厅长徐勇说，湖北各大景区、旅行社等骨干旅游企业，将通过优化赏樱线路、安排赏樱专列等形式，热情服务全国各地游客来鄂赏樱赏花。

湖北省内承担援鄂医疗队员服务的星级酒店将对口邀约援鄂援汉医疗队员，协调安排赏樱赏花服务。

3月3日，武汉东湖樱园的樱花。新华社记者 程敏 摄

宜昌、黄石、十堰、荆州、荆门、随州、黄冈、恩施、潜江等地多个景区也将开展多种形式的减免门票活动。

湖北全省文艺院团和群众演出团体将组织200余场专场展演，走进花海，丰富赏花体验，展示荆楚大地厚重的人文风情、历史文化。

此外，湖北省还制作了4.2万张“灵秀湖北感恩卡”发放给援鄂医疗队员，真情邀请大家携带亲属，终身、不限次、免门票游览湖北省内A级旅游景区。

湖北省卫健委副主任刘家发说，湖北将按照科学精准常态化疫情防控要求，部署旅游景区、旅行社、星级酒店的疫情防控，组织设施设备每日进行消杀、一线工作人员每日检测体温，旅游景区严格落实预约、错峰、限流的要求，保证游客的健康和安全。

满城花开，感恩厚爱。楚楚湖北，一直等你！

策划：唐卫彬

统筹：李鹏翔 吴植

记者：李伟 程敏 王斯班

编辑：张铎

title: 新华全媒+|这里有一份来自湖北的“樱花之约”！-新华网


content_text: 剛帶著全新正規七輯《Don't Call Me》回歸的SHINee，這次成員們要和2008年出道後才出生的孩子們，一起回顧這些年來的舞台表演和音樂，無論是剛出道的青澀造型，或是少年時的霸氣，都讓大家害羞到不行啊～ 面對充滿人氣的SHINee叔叔們（？！，大家都感到很陌生，還有人非常喜歡綜藝《驚人的星期六》，去認不出來KEY本人，從第一張專輯《Replay》，非常老派的造型，就成功吸引了孩子們的目光。

title: SHINee回顧出道影片！珉豪向不認識鐘鉉的孩子作解釋，答案卻溫暖了所有人～


content_text:
陳亭妃指出，孫明賢擔任名譽顧問期間，時常帶著當時為21世紀基金會農業心中主任的陳保基，多次赴中國考察各園區，而後陳保基於2012年至2016年擔任農委會主委，多次吹捧中國的「一帶一路」。

中國禁止台灣鳳梨進口後，引發國人搶購熱潮，也掀起台灣農業技術、種苗外流議題的討論。民進黨立委陳亭妃今（4）日召開記者會提出相關資料表示，國民黨很多人是中國買辦的身分，在兩岸農業單位之間穿梭，國民黨對於技術、種苗外流無法卸責。

陳亭妃直指，中國為吸引台灣的農業技術及品種，提供租稅、土地、融資等優惠，最後再由中國農業部、國台辦批准成立「台灣農民創業園」。其中，在前總統馬英九執政前後，於2008年2月至2010年5月，「台灣農民創業園」從4處急速擴展到25處，並分布於中國12省分、總面積達2000多公頃。

陳亭妃強調，可見馬政府上任之後，中國有了管道，才會擴展「台灣農民創業園」，藉此機會取得台灣的農業技術和種苗。

陳亭妃續指，朱立倫岳家的21世紀基金會，把台灣百年的農業基礎，當作和對岸做生意的資本，在10多年間「以兩岸農業交流之名，行買辦之實」，並於2011年與中國福建省農業科學院簽約，聯合成立「海峽現代農業院」。

「已於2018年過世的孫明賢，曾是農委會主委也是基金會的執行長。」陳亭妃表示，孫明賢在2009年擔任中國「台灣農民創業園」的名譽顧問，更曾公開表示「台灣優良農業品種不應對中國設限，應由政府出面與中國農業部門建立管道」。

陳亭妃指出，孫明賢擔任名譽顧問期間，時常帶著當時為21世紀基金會農業心中主任的陳保基，多次赴中國考察各園區，而後陳保基於2012年至2016年擔任農委會主委，多次吹捧中國的「一帶一路」。

陳亭妃質疑，因爲陳保基與中國農業密切的來往關係，是不是就是馬英九讓陳保基擔任農委會主委的關鍵？

「農業技術、種苗外流國民黨可以推卸責任嗎？」陳亭妃不滿，這是中國系統性、有步驟地和國民黨接觸。她呼籲，凡走過必留下痕跡，請國民黨在應該團結在一起的時候，不要再政治操作，希望國民黨記得起來，曾經有多少人在這當中做過兩岸間的買辦才是重點。

據陳亭妃所提供的資料，國民黨執政數年間，包括蘭園管理技術、台農17號金鑽鳳梨、芒果、黑珍珠及香水蓮霧、火龍果、茶葉品種、臍橙、茂谷等諸多果樹品種，都由台灣引進。

（記者高逸帆／攝影）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

countries: 中國 台灣

people: 陳亭妃 馬英九 朱立倫

title: 揭「農業技術外流」真相！馬政府時期「台農創業園」急速擴展 陳亭妃斥：藍營多人為中國買辦！


content_text: 好友「樹脂」（Reseena）來電興奮地說他剛完成一項創舉，因為他修復了班克西（Banksy）的三幅作品！我簡直不敢相信！現代畢卡索的畫被他修復了！★一手掌握熱門話題班克西的作品喚醒我們沉眠的思考力（曾廣儀攝）班克西是一位「不知真名」的「著名，富有」塗鴉藝術家，其神秘性征服了世界。他像游擊隊員，隨機突發、出其不意、神出鬼沒地出現在各個公共場合，在被視為「隨意破壞他人資產」的街頭牆上隨意留下對社會荒謬和衝擊性的反思作品，透過「塗鴉」來反應資本主義下的病態，甚至把對藝術「破壞」舉動帶進博物館，這事蹟不勝枚舉，誠如所言：「破壞的衝動也是一種創造性的衝動」。他是最好的傳聲筒，敏銳的洞察力，以最簡單的藝術語言強烈傳達當今社會狀態，以反常規來提升我們對周遭環境的敏感度，喚醒我們沉眠的思考力。這特殊的藝術理念傳達方式，兼具強烈的文化創新與突破，擄獲人心，2019年被《藝術評論》（ArtReview）列入第14位全球最具影響力百位藝術家，有趣的是至今除了至親好友，無人知曉其真實身份，更增添了一份神秘。傳達信息，讓人反思是班克西的專長（曾廣儀攝）談及此因緣際會，從事古物修補的「樹脂」表示，去（2020年8月），新冠肺炎疫情在歐洲稍微和緩時，他意外接到了一通來自英國的電話，有家公司表示他們手邊有三幅班克西的作品需要修復，問他是否有興趣參與合作。聽到此消息他驚喜若狂，這是何等榮幸，成為班克西作品的修復師！坐了飛機，直奔目的地。「樹脂」吐露，人生機遇真的很奇妙，兩年前他在蘇格蘭做了一場「如何用X光來發掘覆蓋的壁畫及如何重現」之專題講座，卻沒想到就這樣開始了他不凡的旅程，與班克西結下因緣。2幅修復的班克西木板塗鴉（Reseena提供）此次修復任務中2幅是木板塗鴉，是班克西2001年的作品，最初是用螺絲釘固定在英國格拉斯哥市（Glasgow）市一條路的牆上，其尺寸約100x200公分左右。一幅為8位孩童像（可能是難民），而另一幅則以粉紅文字為主上有一小油桶和藍色小鳥。「樹脂」表示初次見到作品，有種深不見底的感覺，因為作品被層層油漆覆蓋著，他解釋為了呈現完美，事前他做了許多研究工作：了解其畫風、使用的技術、顏色和圖形等，也花了時間研究如何清洗此作品，讓它恢復原貌。他解釋，班克西一般用模版噴漆（stencil）塗鴉，當時塗鴉是違法行為，為了與警察挑戰，必須偷偷摸摸以最快速地把預先製作好模板，在定點上迅速噴墨完成。「街頭藝術」（曾廣儀攝）他繼續解釋「街頭藝術」，讓街道成了博物館，讓城市說話了，不論及評價，但它賦予城市與建築新的生命力，那些灰色的高架橋、牆壁、商店鐵門或者我們乘坐的交通工具，如地鐵、火車等，都因這些藝人的創舉有了色彩。藝術不再僅限於在博物館、畫廊裡，越來越多的「視覺藝術」融入我們的日常生活中，映入我們眼簾，與我們共存。12全文閱讀

journalist: 曾廣儀

events: 疫情 新冠肺炎

title: 修復師的一雙巧手，100%復原了塗鴉藝術大師班克西的傑出畫作


content_text:
國內水情吃緊，包括新竹、苗栗以及台中的水庫蓄水量都不到兩成。旱災中央災害應變中心今天上午開會，宣布水情嚴峻的新竹苗栗及台中，從即日起改為全日自來水減壓供水；另外非工業用大戶，節水率從原本的10%提升到20%。 水利署長賴建信說明，「自即日起，新竹苗栗台中地區自來水減壓供水時段，由原本的夜間十時到隔日的六時，擴大為全日實施。另外，每月用水量一千度以上非工業用水戶，游泳池、洗車、三溫暖及水療業者，節水率由減量供水的10%提升到20%。」

依據氣象分析，近期天氣對水情幫助仍然有限，旱災中央災害應變中心表示，現在是抗旱關鍵期，要加強節水力道。 新竹、苗栗及台中更改為全日減壓供水後，預計節水量將從5%提升到7%，同時將放寬臨時鑿井和公告取消地下水引用水量限制等措施

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹

title: 供水吃緊 竹、苗、中即日起改為全日減壓供水


content_text:
大陸宣布三月起暫停進口台灣鳳梨，府院黨動員吃鳳梨，藍營質疑國家機器大內宣。僑委會日前號召全球台商及僑胞採購鳳梨，彌補中國大陸暫停進口的銷售缺口，不少在美國的台灣人想響應，卻發現由於美國法令限制，台灣新鮮鳳梨根本無法進入美國，只能認購後在台灣捐掉，根本出不了台灣海關。

國民黨團首席副書記長陳玉珍說，海外台僑認購鳳梨，只能送在台親友或國內捐贈，銷量等於替代內銷市場，國人反而因此減少購買；此次影響的不只鳳梨果農，從生產、運輸、包裝業者都受衝擊，不是只靠吃鳳梨就能解決。立委賴士葆說，這是蔡政府泛政治化、操作大內宣過頭的結果。

大陸對台灣鳳梨下達禁令，蔡英文總統昨天和屏東縣長潘孟安、高雄市長陳其邁、台南市長黃偉哲、嘉義縣長翁章梁等縣市長一起推廣鳳梨。陳其邁打趣說，民進黨最重要的支持者與鳳梨產地版圖很重疊，支持民進黨就要吃鳳梨，建議每周至少一天，把黨徽中間的台灣圖樣改成鳳梨，以表達對農民相挺。

僑委會也立刻製作「讓世界『僑』見台灣鳳梨」哏圖，呼籲僑胞採購，並提供採購管道和聯絡窗口。不過，僑委會似乎沒想到鳳梨跨國運送問題，大華府台灣商會會長白越珠原已認購一萬公斤，還打算追加五千公斤分送給在美僑胞，但受限美國規定無法進口新鮮鳳梨，只能作罷。

華府華僑文教服務中心主任郭大文表示，僑委會幫忙分享台灣各地鳳梨認購狀況，並打算比照「賑災」幫忙收款；僑胞若大宗認購鳳梨，僑委會也會在台灣找尋受贈單位，消化這些鳳梨。雖然美國無法進口新鮮鳳梨，但紐約多個台灣社團及僑胞打算直接向台灣農會認購加工產品像是鳳梨酥、鳳梨果乾等。

紐約台灣商會會長江俊霖表示，許多台灣商會、社團從上月底就開始與僑教中心洽談，目前則聯繫台灣在地農會，了解有哪些加工農產品可購買。

僑委會昨表示，委員長童振源鼓勵海外僑胞和台商將購買的鳳梨透過在台灣的總商會，捐贈給弱勢團體或作為公益之用，或是以購買鳳梨加工產品取代。

countries: 美國 中國 台灣

people: 翁章梁 陳玉珍 陳其邁 潘孟安 黃偉哲 蔡英文 賴士葆

taiwan-subdivisions: 大內 高雄市 嘉義縣 屏東縣

title: 大內宣過頭！ 僑胞採購鳳梨 根本進不了美國


content_text:
▲晚睡對身體傷害大，長期熬夜等於慢性自殺。（圖／Unsplash，以下同）

編輯 / Lily

現代人生活壓力大，回到家更想放空，使得晚睡成為一種常態。我們都知道熬夜對身體不好，但總是日復一日的摧殘健康，在這邊盤點長期晚睡的危險，看完之後你還敢熬夜追劇嗎？

#傷害皮膚

長期晚睡會使肌膚暗沉、看起來黯淡無光澤，嚴重更會引起內分泌失調，使得肌膚快速老化，當免疫機能失調，膚況當然越來越差。

#傷害眼睛

你一定有這種越晚看東西越模糊的經驗，長時間用眼過度又熬夜，不給眼睛休息的時間，會使得眼睛疼痛、乾澀，最可怕的在黑暗的房間滑手機，對視力是很嚴重的傷害。

#越來越胖

熬夜絕對會發胖，長時間晚睡會使得夜晚的激素分泌紊亂，使得脂肪堆積，長時間持續熬夜，肥胖肯定會找上門。

#記憶力下降

熬夜的隔天總是頭昏腦脹，甚至會有記憶力不集中的狀況，有些人甚至熬夜過頭反而睡不著，想要補眠卻失眠，更讓人難受。

#情緒不穩且易怒

身體到了時間沒有得到休息，長期下來生理時鐘亂掉，導致精神不集中，情緒也容易不安，脾氣常說來就來，只要一點小事就會失去耐性。

#腸胃不適

熬夜晚睡肚子特別容易餓，這時候若是再吃宵夜，會使得腸胃持續工作，得不到應有的休息，可能會導致脹氣、消化不良等症狀。

#免疫系統受損

醫師指出，熬夜會影響人體循環和免疫功能，若長時間睡眠不足，頭暈、感冒和各種不適樣樣都會來，像是常見的帶狀皰疹就是免疫失調所引起的。

►小S冒白髮顯老態！若不想染髮，多吃「這些食物」能改善

title: 趕快睡吧！「長期熬夜」等於慢性自殺，連肥胖都找上門


content_text:
中國從3月1日開始停止進口台灣鳳梨，外交部長吳釗燮近日在推特上呼籲各界，要像多喝澳洲的自由紅酒一樣，也支持台灣的自由鳳梨，並且呼籲北京撤回禁令，而我方下一步會不會向世界貿易組織提告，學者認為光是WTO的仲裁時間就需要一年半，對農民的幫助緩不濟急。

新冠肺炎疫情，澳洲政府將矛頭指向中國，認為中國就是源頭，導致兩國關係惡化，去年中國對澳洲的葡萄酒、牛肉等產品施加貿易障礙，讓許多民主國家紛紛呼籲多喝澳洲的自由紅酒，用行動力挺。而三月開始中國停止進口台灣鳳梨，外交部長吳釗燮也順應這波潮流，推文呼籲各界支持台灣的自由鳳梨。

外交部發言人歐江安說，外交部長吳釗燮推文特別提到，中國企圖限制進口台灣鳳梨，懲罰台灣南部的農民，「大家還記得澳洲的自由紅酒嗎？部長特別呼籲全球理念相近國家的朋友，要支持台灣一同捍衛台灣的自由鳳梨。」

譴責中國片面限制進口我國鳳梨，外交部回應這無異是蔑視以規範為基礎的自由及公平貿易，呼籲北京撤回禁令。面對兩岸貿易爭端，台灣是否向WTO提告中國？經濟部長王美花表示，還要透過經貿談判代表辦公室（OTN）召集討論，農委會也在盡力交涉中。

經濟部長王美花表示，有沒有需要去WTO提告，談判代表辦公室會邀集相關的主管機關討論，現在農委會還在溝通。

行政院長蘇貞昌在接受民眾黨立委賴香伶質詢時提到，中國方面突然一張信函通知台灣相關單位，接到這個信函非常突兀，也跟一般貿易原則不同。

學者認為，向WTO提告，仲裁時間至少一年半，對農民緩不濟急，當務之急先朝向兩岸協商機制，增加談判籌碼，台灣農產品外銷也應該要持續拓展新市場。陸委會主委邱太三指出，兩岸對檢疫問題有合作協議機制，上週農委會已經透過此機制，向對岸提出復議。

countries: 澳洲 中國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

people: 吳釗燮 賴香伶 邱太三 蘇貞昌

title: 以澳洲「自由紅酒」為例 吳釗燮推文籲各界挺台「自由鳳梨」


content_text:
Moscow shrugs off sanctions, but pledges retaliation

The Kremlin yesterday played down the impact of sanctions imposed by the US and the EU over Moscow’s treatment of opposition politician Alexei Navalny, but said it would retaliate with reciprocal measures.

In US President Joe Biden’s most direct challenge yet to the Kremlin, the US on Tuesday imposed sanctions to punish Russia for what it described as Moscow’s attempt to poison Navalny with a nerve agent last year.

Navalny, 44, fell ill on a flight in Siberia in August and was airlifted to Germany, where doctors concluded he had been poisoned with a nerve agent.

The Kremlin has denied any role in his illness and said it has seen no proof he was poisoned.

Washington imposed sanctions against seven senior Russian officials and on 14 entities.

The US acted in concert with the EU, which imposed largely symbolic sanctions on four senior Russian officials.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said that Moscow would hit back in a way that best served its interests.

“Of course it’s impossible not to apply the principle of reciprocity,” Peskov told reporters.

“We consider such decisions to be absurd, unjustified and most importantly, they have no effect or meaning,” he said. “We can only regret this and express our bewilderment.”

However, Peskov said the US sanctions would have no effect on the senior officials targeted because they are not allowed to travel outside Russia, own property abroad or hold foreign bank accounts anyway, because of the sensitivity of their positions.

“This is practically a duplication of the restrictions these people face under Russian law, nothing more,” Peskov said, adding that sanctions targeting the entities would have more of a material effect.

Regardless of their impact, Peskov warned that the sanctions would have a destructive effect on Russia’s relationship with the US and the EU.

The sanctions amounted to interference in Russia’s internal affairs, and that Moscow would retaliate, “but not necessarily symmetrically,” Russian Ministry of Foreign Affairs spokeswoman Maria Zakharova said late on Tuesday.

Russian officials have not said when Moscow would announce its reciprocal measures.

Navalny was arrested at a Moscow airport in January on his return from Germany following treatment for poisoning.

He was jailed last month for breaking parole on what he said were trumped-up charges.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
上海112-97大勝肯帝亞，看起來跟郭昊文沒多大關係。畢竟12分鐘內7中1僅得到4分的表現，遠不及大家對他的期待。

雖說是加盟大鯊魚之後的第二戰、還是在大比分領先時候登的場，但上來之後積極跑位、努力拚搶的郭昊文態度還是值得肯定的。唯一的運動戰進球來自第三節末，他三分不中自己撿漏完成了二次進攻。

除了久疏戰陣，讓郭昊文最不適應的就是與外援一起打球。如今的主控換成了小外援，曾經是核心後衛的他更多要從無球跑位和掩護做起，或許這也是他狀態一般的原因之一。

經歷了場外風波之後，只要專注點回歸賽場，相信他總有適應和狀態回暖的時候。

（一星）

title: 12分鐘7中1 郭昊文還需要學會和外援一起打球


content_text: Paing Takhon以高大精壯身材、俊美外表，被封為「亞洲水行俠」。（翻攝Paing Takhon IG）緬甸軍方於2月1日發動軍事政變，翁山蘇姬及多名政治重要人物皆遭軍方囚禁。支持民主的民眾爆發罷工抗議潮，1個多月來情勢未歇，軍方除數度斷網，也與示威民眾發生流血衝突。而這段期間，緬甸知名男模的Paing Takhon一直在個人社群頁面發文譴責軍方，如今傳出他下落不明，他的姐姐急著找人。

title: 天菜男模抗議緬甸政變 驚傳失聯下落不明


content_text:
央视网消息（新闻联播）：习近平总书记指出，带领人民创造幸福生活是我们党始终不渝的奋斗目标。我们要顺应人民群众对美好生活的向往，以保障和改善民生为重点，使改革发展成果更多更公平惠及全体人民。“十三五”以来，以习近平同志为核心的党中央坚持以人民为中心的发展思想，从人民群众最关心的医疗、养老、教育等问题入手，不断织密民生保障网，提升人民群众的获得感、幸福感、安全感。

春节刚过，山西省岢岚县赵家洼村王三女的家庭医生就上门为她检查身体。

今年71岁的王三女患有风湿性心脏病、高血压和慢性支气管炎，由于亲人离世等家庭变故，两个患有智障的孙子孙女全靠她一人拉扯。虽然也享受特困救助等政策，三年前，每年四五千块钱医药费对她来说是沉重的负担。2017年6月21日，习近平总书记来到吕梁山区，在王三女家看望时，安慰她好好生活，叮嘱当地干部安排好她孙子和孙女的特殊教育。这份温暖，她一直铭记于心。

牢记总书记的嘱托，2017年7月，山西实施健康扶贫工程，规定贫困患者在县、市、省三级医疗机构住院，每人每年自付费用分别不超过1000、3000、6000元，超过部分由医保基金兜底报销。高血压、糖尿病等35种慢性病贫困患者门诊开药100%报销。去年王三女的医疗开支只有400元左右，她还享有低保、退耕还林、养老保险、特困救助等各种补贴，而今，整村搬迁住上了新家的她日子越来越有奔头，心中有数不尽的感谢想要对总书记说。

“十三五”期间，全国80多万基层卫生人员逐户、逐人、逐病核实，为每一位贫困患者建立工作台账。实行大病集中救治一批、慢病签约服务管理一批、重病兜底保障一批，“三个一批”分类救治行动帮助近1000万因病致贫、返贫户摆脱贫困。

和王三女一样，南京的庄友怀老人也打心眼儿里感谢党的好政策。通过定制“家庭养老床位”服务，他家里安上了紧急呼叫器等多项智能设备，不但可以链接专业的养老服务，还有工作人员定期上门问诊，相当于把养老院的床位搬回了家。

不仅是城市，我国农村地区居家养老服务体系也在不断完善。

“十三五”期间，我国养老服务发展实现从重视机构建设向居家社区机构协调发展转型，截至2020年底，各类机构和社区养老床位823.8万张，同比增长7.3%。

老有所养，也要幼有所育。在江西芦溪县紫溪村村幼儿园，老师正带着孩子们一起做游戏。宽敞明亮的教室，丰富多彩的活动，这些都是几年前这个曾经的贫困村里村民们想象不到的。

“十三五”期间，我国不断加大投入力度，连续实施学前教育行动计划，并启动了城镇小区配套幼儿园治理行动。截至2020年底，全国公办园达近12.4万所，比2015年增加了4.6万所；全国学前教育毛入园率达85.2%，比2015年提高10.2个百分点；普惠园覆盖率达84.7%，比2016年提高17.5个百分点，有效缓解了“入园难、入园贵”问题。

title: 【“十三五”，我们这五年】增强民生福祉 共享发展成果


content_text:
「特殊境遇家庭扶助條例」（以下簡稱本條例），自89年5月24日實施至今已將近20年，過程中歷經多次的修法，即為更能體貼民眾切身的需求。尤其於98年1月23日將原以照顧女性單親家庭為主的「特殊境遇婦女家庭扶助條例」公布修正名稱為「特殊境遇家庭扶助條例」，將原扶助對象由婦女擴及男性及由祖父母照顧孫子女的隔代教養家庭納入扶助對象，嘉惠許多弱勢的家庭，希冀能給予遭逢事變的家庭及其兒少，一份支持與溫暖。

社會處表示，特殊境遇家庭包含面臨65歲以下，喪偶或配偶失蹤；因配偶遺棄或遭受家庭暴力，經判決或已協議離婚；家庭暴力受害；未婚懷孕婦女；單親或隔代教養家庭，因無工作能力或照顧6歲以下子女致不能工作；配偶入獄服刑及3個月內生活發生重大變故等。申請通過的家庭，即可依其所遭逄之情事領取不同之扶助，扶助項目包括：緊急生活扶助、子女生活津貼、兒童托育津貼、兒童優先進入公立托教機構、子女教育補助、傷病醫療補助、法律訴訟補助及創業貸款補助等。並透過社工提供後續關懷服務、媒合社會福利資源，協助他們度過困難，生活重回正軌。

在去（108）年度縣府共扶助了128戶特殊境遇家庭，其中僅10戶為男性申請人，僅占整體7.8%，顯示出男性申請案件不及女性的十分之一。造成這懸殊的落差，因素可能有二項，第一、因民國98年以前本條例長久以單親婦女為主；第二、男性受限於傳統性別框架，較不願尋求他方協助，認為會損其男性尊嚴。社工員分享案例指出，林先生自從配偶離世後，獨自扶養2個年幼的女兒及年邁的母親，導致林先生得放棄在台灣穩定的工作獨自照顧家人，但面臨家中經濟困頓，林先生只好帶著女兒回到澎湖。經過幹事轉介接受本府每月的子女生活津貼，支持孩子穩定就學。至今女兒已就讀小學二年級及國中一年級，林先生也順利工作轉型，讓經濟窘迫不再成為壓垮家庭幸福的最後一根稻草。

縣府表示，希冀能透過多方宣導，讓有需求的民眾，不要忘了本項福利資源。民眾可以透過本縣各村里幹事及鄉市公所辦理申請，如有疑慮也可以立即來電向社會處社工婦幼科承辦人員洽詢（06）9274400分機397。

journalist: 趙政霖

title: 縣府辦理特殊境遇家庭扶助 嘉惠男性及隔代教養家庭


content_text:
美国贸易代表办公室当地时间1日公布“2021年贸易议程报告和2020年年度报告”，描画了美国政府的贸易路线图。在这份长达308页的文件中，有400多次提到“中国”，扬言新政府将使用“一切可以使用的工具”应对所谓的北京“不公平贸易做法”。

这样的表述令人担忧。上届美国政府挑起的中美经贸摩擦给各方带来的伤害有目共睹。美国新政府如果重走前任的老路，是各方都不愿意看到的结果。在疫情冲击全球、世界经济亟待复苏的当下，美方这样一份挑动对抗的对华贸易路线图，显然不合时宜，不受欢迎。

或许这份报告的撰写者，应该去问问正在欢天喜地扩大大豆和玉米种植面积的美国农民的意见。据美国农业部消息，今年春天，美国农民计划将大豆和玉米的种植面积扩大5%。玉米的面积将是2016年以来最大的，大豆的面积也是近几年的高位。经过多年市场低迷，美国农民终于看到了曙光。

“这得益于强劲贸易回归，得益于来自中国的强劲需求。”美国农业部首席经济学家赛斯·梅耶说，农业部对2021年的出口预期表示乐观。《福布斯》杂志日前的报道指出，受益于包括农产品在内的对中国出口的增加，2020年中国超越墨西哥，再次成为美国最大的贸易伙伴。

毫无疑问，中国为美国依赖出口的产业提供了一个无与伦比的巨大市场，但前提是合作，而不是对抗。

同时，华盛顿的决策者还应该读一读美国商会和荣鼎集团近期发布的一份研究报告。报告估算，如果美国对所有对华贸易加征25%的关税，到2025年美国国内生产总值（GDP）每年将损失1900亿美元。遗憾的是，截至目前美国政府仍然保留着上届政府对华商品征收的高额关税。而大量事实已经证明，为此埋单的大部分压力落在了美国消费者的肩膀上。

在华投资的美企，同样不愿意看到一份与合作共赢原则相悖的贸易路线图。正如美国商会和荣鼎集团联合发布的研究报告指出，如果美国被迫减少一半在中国的直接投资，美国投资者每年将损失250亿美元的资本利益，一次性GDP损失将高达5000亿美元。如果迫使美国企业与中国分离，美国企业将面临失去全球竞争力的风险。这也是为什么曾在通用公司当了16年首席执行官的杰夫·伊梅尔特近日大声疾呼，他反对中美经贸脱钩，“不能把中国市场送给欧日”。

中美合则两利，斗则俱伤，这是中美建交以来被事实反复证明的道理。中美之间“你中有我，我中有你”的经贸关系，是数十年来市场规律和企业选择共同作用的结果。试图以政治力量强行改变经济规律，是不现实的，既无法解决美国自身面临的问题，也会损害全球产业链供应链，造成多输。

显然，当下的美国需要一份新的对华贸易路线图，那就是，尊重市场经济规律和自由贸易规则、管控分歧、加强合作。（国际锐评评论员）

journalist: 邢斯馨

countries: 墨西哥 中国

title: 国际锐评丨美国需要一份新的对华贸易路线图


content_text:
La Chine espère que les Etats-Unis considéreront les relations bilatérales d'une manière objective et rationnelle

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La Chine espère que les Etats-Unis considéreront la Chine et les relations sino-américaines d'une manière objective et rationnelle, adopteront une politique pragmatique envers la Chine et feront des efforts pour ramener les relations bilatérales sur la bonne voie, a annoncé jeudi Wang Wenbin, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

M. Wang a fait les remarques lors d'un point de presse en réponse à une question sur les récents commentaires du secrétaire d'Etat américain Antony Blinken sur les relations entre la Chine et les Etats-Unis.

La Chine a toujours été un architecte de la paix mondiale, un contributeur au développement mondial et un défenseur de l'ordre international, a-t-il déclaré, ajoutant que le développement de la Chine était une force croissante pour la paix mondiale et une opportunité plutôt qu'un défi pour le monde.

La Chine a toujours défendu le système international avec les Nations unies en son centre, et a maintenu l'ordre international basé sur le droit international, plutôt que de suivre un ordre international défini par certains pays pour sauvegarder leur propre hégémonie, a-t-il noté.

"A l'ère de la mondialisation, former des clans contre des pays spécifiques sur la base d'une idéologie est impopulaire et n'a pas d'issue", a déclaré le porte-parole.

"Comme la Chine et les Etats-Unis ont des histoires, des cultures et des systèmes différents, il est inévitable que les deux pays aient des divergences sur certaines questions. Mais la clé pour résoudre les problèmes est le respect mutuel, le traitement équitable et la gestion des différends d'une manière constructive", a ajouté M. Wang.

Le dialogue vaut toujours mieux que les frictions, et la coopération vaut mieux que la confrontation, a-t-il noté, ajoutant que l'histoire et la réalité montraient que tant que la Chine et les Etats-Unis se respectent et se traitent sur un pied d'égalité, les deux parties peuvent toujours trouver des moyens de résoudre et de gérer les différends et obtenir des résultats gagnant-gagnant.

Le porte-parole a rappelé que la Chine s'était engagée à développer des relations bilatérales avec les Etats-Unis caractérisées par l'absence de conflit et de confrontation, le respect mutuel et la coopération gagnant-gagnant, et que, dans le même temps, la Chine continuerait à sauvegarder résolument sa souveraineté nationale, sa sécurité et ses intérêts en matière de développement.

Il est à espérer que les Etats-Unis considéreront la Chine et les relations sino-américaines d'une manière objective et rationnelle, suivront la tendance de l'époque, abandonneront la pensée à somme nulle et adopteront une politique rationnelle et pragmatique envers la Chine, a poursuivi M. Wang.

Le porte-parole a également exprimé l'espoir que la partie américaine fera un pas vers la Chine, se concentrera sur la coopération et gérera les différends, de manière à remettre les relations sino-américaines sur la bonne voie et à mieux profiter aux populations des deux pays et au monde en général.

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La Chine espère que les Etats-Unis considéreront la Chine et les relations sino-américaines d'une manière objective et rationnelle, adopteront une politique pragmatique envers la Chine et feront des efforts pour ramener les relations bilatérales sur la bonne voie, a annoncé jeudi Wang Wenbin, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

M. Wang a fait les remarques lors d'un point de presse en réponse à une question sur les récents commentaires du secrétaire d'Etat américain Antony Blinken sur les relations entre la Chine et les Etats-Unis.

La Chine a toujours été un architecte de la paix mondiale, un contributeur au développement mondial et un défenseur de l'ordre international, a-t-il déclaré, ajoutant que le développement de la Chine était une force croissante pour la paix mondiale et une opportunité plutôt qu'un défi pour le monde.

La Chine a toujours défendu le système international avec les Nations unies en son centre, et a maintenu l'ordre international basé sur le droit international, plutôt que de suivre un ordre international défini par certains pays pour sauvegarder leur propre hégémonie, a-t-il noté.

"A l'ère de la mondialisation, former des clans contre des pays spécifiques sur la base d'une idéologie est impopulaire et n'a pas d'issue", a déclaré le porte-parole.

"Comme la Chine et les Etats-Unis ont des histoires, des cultures et des systèmes différents, il est inévitable que les deux pays aient des divergences sur certaines questions. Mais la clé pour résoudre les problèmes est le respect mutuel, le traitement équitable et la gestion des différends d'une manière constructive", a ajouté M. Wang.

Le dialogue vaut toujours mieux que les frictions, et la coopération vaut mieux que la confrontation, a-t-il noté, ajoutant que l'histoire et la réalité montraient que tant que la Chine et les Etats-Unis se respectent et se traitent sur un pied d'égalité, les deux parties peuvent toujours trouver des moyens de résoudre et de gérer les différends et obtenir des résultats gagnant-gagnant.

Le porte-parole a rappelé que la Chine s'était engagée à développer des relations bilatérales avec les Etats-Unis caractérisées par l'absence de conflit et de confrontation, le respect mutuel et la coopération gagnant-gagnant, et que, dans le même temps, la Chine continuerait à sauvegarder résolument sa souveraineté nationale, sa sécurité et ses intérêts en matière de développement.

Il est à espérer que les Etats-Unis considéreront la Chine et les relations sino-américaines d'une manière objective et rationnelle, suivront la tendance de l'époque, abandonneront la pensée à somme nulle et adopteront une politique rationnelle et pragmatique envers la Chine, a poursuivi M. Wang.

Le porte-parole a également exprimé l'espoir que la partie américaine fera un pas vers la Chine, se concentrera sur la coopération et gérera les différends, de manière à remettre les relations sino-américaines sur la bonne voie et à mieux profiter aux populations des deux pays et au monde en général.

title: La Chine espère que les Etats-Unis considéreront les relations bilatérales d'une manière objective et rationnelle_French.news.cn


content_text: 中評社北京3月3日電／網評：AI技術，會使畫家丟了飯碗嗎？ 來源：東方網 作者：袁躍興 據3月2日中國新聞網文化頻道報道：隨著人工智能技術（AI）的發展，畫家這個職業似乎也將被機器取代。據發表在美國《藝術實證研究》上的一項新研究顯示，從抽象表現主義的傑作到現實世界的完美刻畫，AI已可創造出與人類畫作沒有明顯區別的藝術品。 佳士得拍賣行曾以43.25萬美元的高價賣出了AI繪制的肖像。這幅AI畫作是由巴黎的一個3人小組創建的，他們使用“對抗性生成網絡（GAN）”將14世紀至15世紀之間繪制的1.5萬張肖像存儲到算法中。GAN通過使兩種算法相互對立來工作，以嘗試創建具有說服力的真實世界表達。 除此之外，由美國馬里蘭大學、字節跳動AI實驗室和Adobe公司研究人員聯合創建的另一種名為PaintBot的算法，則對維米爾和梵高等藝術大師的作品進行了細致的研究，並學會了複制他們的作品。 PaintBot算法使用深度學習技術來掌握每位藝術家將筆刷放在畫布上的方式，模仿筆觸的顔色、密度和大小。一旦熟練掌握給定的方法，AI不僅可以複制不同藝術家的作品，而且可以根據所選畫家的獨特風格創作出新作品。 據一些關於AI技術與人類藝術關係研究的結果發現，越來越多的人已無法準確識別AI生成的藝術品，他們常常會將代表性藝術作品與人類聯繫起來，而認為抽象藝術作品並不試圖反映現實，所以便將這種抽象藝術作品與機器聯繫起來。而事實上，最好的抽象藝術作品往往源於人類強烈的情感，最著名的要數巴勃羅·畢加索和馬克·羅斯科的畫作。 現在，AI畫作雖已賣出數十萬美元的高價，但創造力和創造過程仍是人類占據優勢的最後一個前沿領域。不過，有研究人員認為，計算機學會畫出隨機且不可預測的使人類產生情感共鳴的藝術作品，應該不是太遙遠的事。

countries: 美國 中國

title: 網評：AI技術，會使畫家丟了飯碗嗎？


content_text:
▲鳳梨。（圖／記者屠惠剛攝）

記者邱茀濱／綜合報導

3月起大陸暫停進口台灣鳳梨的消息一出，掀起全台不少人出面力挺鳳梨，議題持續延燒。不過，港媒昨（3）日卻發評論說，綠營操作鳳梨事件之餘，該想想這些年禁了大陸多少產品，加上早就到期的ECFA都沒被大陸廢止，若真有心恢復兩岸對談該停止炒作了。

針對總統蔡英文原本希望兩岸盡快恢復對談，沒想到發生鳳梨事件的言論，港媒《中評社》3日發表以「ECFA都沒廢炒作鳳梨爭議該停了」為題的快評質疑，鳳梨事件真的會影響台灣推動兩岸恢復對談嗎？如果是這樣，那綠營想恢復對談的意願和努力未免讓人生疑。

快評指出，其實綠營操作鳳梨事件之餘，應該捫心自問這幾年禁止大陸多少產品，包括華為、無人機、淘寶、愛奇藝，到疫苗、肉製品、大閘蟹等等；甚至還將大陸排除在特定產品供應鏈之外，大陸對此也沒有無限上綱對台灣反彈。

「此外，早就到期的ECFA，大陸可以但沒有單方面廢止，說明大陸並無意經濟制裁。」快評酸說，綠營一邊坐吃過去馬政府協商成果的老本，一邊消費「反中」情緒，但看似兩頭得利，卻並非全無風險及代價。不過，快評最後呼籲民進黨停止炒作鳳梨爭議，若真有心見到春暖花開，就應盡快營造一個良善的兩岸環境。

►「新版小棕瓶」激殺5折

title: 兩岸恢復對談因鳳梨生變？　港媒狠酸：大陸都還沒廢止到期的ECFA


content_text:
周二（3月2日），美国加州美墨边境发生重大惨烈车祸，造成至少13人死亡，多人受伤。美国移民和海关执法局（ICE）展开人口走私活动调查。图为车祸现场。(Patrick T. FALLON/AFP)【大纪元2021年03月03日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）周二（3月2日），加州美墨边境发生重大惨烈车祸，造成至少13人死亡，多人受伤。美国移民和海关执法局（ICE）展开人口走私活动调查。

当地时间周二早上6点15分左右，一辆八人座福特征服者SUV搭载25人，和一辆运载碎石的半挂式卡车在美墨边境附近一条乡村公路上相撞，造成至少13人死亡。

ICE在声明中说，“圣地亚哥国土安全调查局特工对此事做出反应”，“已经发起一次人口走私调查。”

事故发生后，受害者的尸体散落在车道上。肇事车辆是1997年产的福特征服者（Ford Expedition）。

预计美国国家运输安全委员会（NTSB）调查人员将于周三抵达南加州，对致命车祸进行调查。该机构表示，将有至少三名NTSB代理人到现场搜查。

加州公路巡警发言人杰克‧桑切斯（Jake Sanchez）报告说，22岁的SUV司机在撞车事故中丧生，尚不清楚在卡车撞到SUV左侧之前，是否有哪辆车停下来。

69岁的卡车司机在医院接受治疗。

福克斯新闻报导，当警察到达现场时，他们发现一些乘客试图爬出SUV，其他乘客在附近农田周围徘徊。SUV的后座已被拆除，以容纳更多人乘坐。

根据法律，福特征服者SUV最多允许容纳八人，但这辆肇事汽车内有25人，年龄从15岁到53岁不等。

当局说，加州公路巡警在现场发现12人死亡，另一名受害者后来在当地医院死亡，还有八名受伤乘客被送往当地医院。

墨西哥外交关系部北美事务主管罗伯托‧贝拉斯科（Roberto Velasco）在推特上发布消息说，据墨西哥领事馆消息，在车祸事故中丧生的人中，至少有10人是墨西哥人。

当局正在努力确认其他三人的国籍。

贝拉斯科补充说：“我们将继续与当局密切合作，以协助死者和受伤的墨西哥人。”

当局表示，截至周三早些时候，所有乘客的移民身份不明。美国海关和边境保护局（CBP）发言人马卡里奥‧莫拉（Macario Mora）指出，事故发生时，CBP特工并未盯上这辆SUV。

莫拉说：“SUV内的人数不同寻常，但我们不知道他们是谁。”

美国国家公路交通安全管理局缺陷调查办公室（Defects Investigation）前负责人弗兰克‧鲍里斯（Frank Borris）说，如果25人挤在1997年产福特征服者SUV内，那么它（车辆）很容易超过最大有效载荷限制2,000磅。

他补充说，汽车将需要更长的停车距离，转向反应也会延迟，以及对任何类型高速换道动作都会有潜在的过度反应。

责任编辑：李寰宇 #

journalist: 夏雨

title: 加州惨烈车祸后 ICE展开人口走私调查


content_text:
（中央社記者康世人新德里4日專電）人權組織「自由之家」最新公布的2021年全球自由度調查報告，把印度從「自由」降級為「部份自由」，顯示外界對總理莫迪領導下的威權主義感到憂心。

印度斯坦時報（Hindustan Times）等印度媒體今天引述「自由之家」（Freedom House）的報告說，莫迪所屬印度教國家主義至上的印度人民黨在2014年執政以來，印度的政治權利和公民自由狀況有所惡化，針對穆斯林的暴民暴行和私刑、對學者和新聞記者的恐嚇、對人權組織施壓，及對司法的干預等不斷增加。

印度在「自由之家」2018、2019和2020年的報告中，都被列為「自由」國家，儘管在這段期間印度的自由度分數從77降到71，但在這份最新報告中，印度的分數進一步降至67。

這份報告批評，莫迪和他所屬政黨沒有成為民主實踐的擁護者，及成為類似中國這樣威權主義國家的制衡者，「卻悲慘地驅使印度走向威權主義」。

報告還指出，在莫迪的統治下，印度似乎已經放棄成為全球民主領導國家的潛力，以犧牲人人平等及包容性等印度立國價值為代價，提升狹隘的印度教民族主義者的利益。

自由之家的報告表示，執政的印度教民族主義運動者也鼓勵把穆斯林當作是代罪羔羊，穆斯林被不公平的歸咎是2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）病毒的傳播者，讓他們面臨遭到暴民攻擊的危險。

莫迪政府曾在去年3月印度疫情惡化之初，指控位於新德里的伊斯蘭傳道會一場大型宗教活動是導致印度疫情潰散的主因，接著執政黨和相關政治團體的印度教民族主義者就四處煽動社會敵視穆斯林，甚至引發暴力活動。

此外，這份報告批評，莫迪下令執行「笨拙的」全國封鎖政策，卻讓大量缺乏資源的數以千萬計的移工穿越全國回到他們所屬的村莊。

報告指出，莫迪政府加大鎮壓反對公民法修正案的示威者和團體，還逮捕了數十名批評莫迪政府對抗武漢肺炎疫情措施的新聞記者。

自由之家的報告強調，印度的司法獨立也受到壓力。一名法官譴責新德里警方，對新德里的民族主義者與抗議公民法修正案團體衝突的騷亂沒有採取任何行動，造成50多人死亡，其中多數是穆斯林後，這名批評莫迪政府的法官立刻被調離現職。

journalist: 中央社記者康世人新德里4日專電

countries: 印度 中國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 死亡 武漢肺炎

title: 莫迪的威權主義 自由之家將印度降為部份自由國 | 國際


content_text:
UN特使：緬軍今開火鎮壓釀38死。圖為仰光民眾日前上街抗議的畫面。（資料照／美聯社）

Happeningnow in Hledan , Yangon , Myanmar ❗The military started shooting ppl in the broad daylight! People had to run into nearby streets & houses for shelter! Hear our voice!! Please help us !!! @KenRoth @freya_cole @UNHumanRights #Feb26Coup #WhatsHappeningInMyanmar pic.twitter.com/KEHZPhbU5N

— Honey Nway Oo (@HNwayoo) February 26, 2021

緬甸維安部隊今天(3)日對抗議者開火，聯合國緬甸事務特使柏其納（Christine Schraner Burgener）表示共有38人喪生，其中一名站在隊伍前線的19歲華僑女學生瑪良烏（Ma Kyal Sin）遭當場爆頭，慘死緬甸軍之手， 她不但身上穿著「一切都會變好」的T恤，還掛著遺言牌，註明自己的血型，同時寫著「請將我的器官捐出去」，震憾國際！ 這天，也成為緬甸軍方上月發動政變後「最血腥」的一天。

緬甸軍方2月1日推翻文人領袖翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）政府並拘禁她，終結緬甸十年來的民主實驗。隨後緬甸社會持續動盪，每天都有大型抗議。

目前各國正加強施壓力道，西方強權一再對緬甸將領祭出制裁，英國也要求於5日召開聯合國安全理事會會議。然而軍政府忽視全球譴責，反而以更大的力道回應人民抗爭。

聯合國緬甸事務特使柏其納今天告訴記者：「光是今天就有38人死亡。」

緬甸政變中，一名19歲華僑正妹慘死。（圖／翻攝Twitter@HNwayoo、@SongMyanmar）

根據稍早報導，瑪良烏是在曼德勒（Mandalay）那場抗爭活動中，頭部中彈身亡，中文名字「鄭家希」不但熱愛跳舞，更是跆拳道高手，臉書最後更新時間是在２月２８日，疑似早就寫好遺書

而知道緬甸軍的強力鎮壓，瑪良烏疑似早已做好心理準備， 她穿著寫有「一切都會變好」（EVERYTHING WILL BE OK）的T恤，也在胸前掛上牌子，註明自己是A型血，萬一不幸喪命，請將她的器官捐出去，不必浪費醫療資源。

瑪良烏的父親也非常支持女兒參與抗爭示威，參加抗爭前，還由父親為她繫上紅色絲帶，父女情深可見一斑。不止緬甸，包括台灣、日本、澳洲等地網友都對瑪良烏的犧牲相當不捨，臉書、推特都有人哀悼，稱她為「天使」

在緬甸3日軍方大屠殺中，1名19歲華裔少女瑪良烏頭部中彈身亡，她在臉書秀出比3指照片，毅然投入抗爭。 圖：翻攝自瑪良烏臉書

3rd March 2021. 📍Mandalay.Another super hero is shot in the neck by the Junta.Ma Kyal Sin, 19 years old. This is a last video of her before she got shot. Rest In Peace nyi ma lay 😭You are a true angel. #Mar3Coup #CrimesAgainstHumanity #WhatsHappeningInMyanmar pic.twitter.com/pC5sT5jrke

— Akari Grace (@AkariGrace1) March 3, 2021

Ma Kyal Sin, or Angel, was 19. In her last minutes, she kicked open a water pipe so her friends could wash tear gas from their eyes – and lobbed a tear gas canister back at the cops. “We won’t run,” she shouted. “She cared for and protected others as a comrade,” her friend said. pic.twitter.com/ZI7zCQW0bC

— Geoff Aung (@Rgnhardliner) March 3, 2021

A girl with a Chinese name Deng Jia Xi (facebook name) had been shot dead this afternoon in Mandalay, Myanmar. Her Facebook account👇https://t.co/piXnALKUKl#WhatsHappeningInMyanmar #milkteaallience #缅甸 #ข่าวพม่า pic.twitter.com/WNIW18WL7H

— DirectXstationey (@DXstationey) March 3, 2021

countries: 緬甸 日本 英國 台灣 澳洲

references: Facebook 臉書 Twitter 網友

title: 驚！緬甸軍屠殺式掃射影片曝光 19華裔正妹遭「當場爆頭」 遺言要捐軀


content_text:
江宏傑（左）與福原愛（右）爆發婚變。（資料照）

〔記者邱奕欽／台北報導〕日本桌球天后福原愛2016年嫁給台灣選手江宏傑，兩人生下一雙子女，是人人稱羨的體壇夫妻，但夫妻倆近期頻傳婚變，日本週刊昨（3日）更爆出福原愛與高大男過夜，消息曝光震撼台、日、中三地。福原愛也不再沉默，今（4日）對引起騷動道歉了。

福原愛透過新成立的公司官網發出聲明。（翻攝自omusubi）

福原愛透過新成立的omusubi股份有限公司官網，發表道歉聲明。

聲明內容如下：

本公司針對福原愛相關報導

對於本公司總裁福原愛的周刊相關報導，帶給所有支持福原愛的人們、人員感到擔憂與困惑，在此深表歉意。

countries: 台灣 日本

title: 爆婚變外遇高大男引騷動 福原愛道歉了


content_text:
立陶宛新執政聯盟去年商定，新政府必須支持「為自由而奮鬥」的台灣人民。新政府上任後證實，今年將在台灣開設經濟辦事處。（圖取自facebook.com/tslkd）

2021/03/04 00:50

〔記者呂伊萱／台北報導〕立陶宛媒體2日報導指出，立陶宛擬在台灣開設代表處，我國外交部回應保守；不過，立陶宛經濟部已證實此事，並表示，為加強立陶宛在亞洲地區的經濟發展，今年底前將在台灣開設經濟辦事處。

立陶宛經濟與創新部今回應記者詢問表示，立陶宛政府的政策規劃包括加强亞洲地區的經濟外交、並使之多樣化。其中一項作法即是於今年年底前，在台灣開設立陶宛企業辦事處（Lithuanian enterprise office）。

立陶宛國家廣播電視台（LRT）2日報導，立陶宛國會決議支持立陶宛脫離北京主導的「17+1」合作機制。報導並引述外交委員會主席帕維里奧尼斯（Žygimantas Pavilionis）表示，中國企圖透過這個機制接管中東歐各國的基礎建設，立陶宛不應該冒險。立陶宛應該轉與區域內的其它民主國家合作，「立陶宛正計劃與台灣擴展關係和成立經濟代表處」。

外交部3日對此僅表示，台灣向來秉持開放的態度與世界各國交朋友，樂願與各方建立良好互動與友好往來。對於任何有助於深化台灣與立陶宛友好關係的構想，我方均秉持歡迎立場。不過關於設處一事，外交部目前沒有進一步訊息可以分享。

立陶宛國會近年積極支持台灣參與世衛（WHO）等國際組織，去年10月大選結束後，新執政聯盟則聲明將以價值導向推動外交，捍衛世界各地、從白俄羅斯到台灣、為自由而奮鬥的人。

journalist: 呂伊萱

countries: 立陶宛 中國 白俄羅斯 台灣

title: 加強與亞洲連結！ 立陶宛經濟部證實：年底前在台設辦事處 - 政治


content_text:
法國“重點周刊”即”le Point“2月26日揭露中國政府把觸角伸進大學與社會，引發嘩然，斯特拉斯堡大學前法學院長梅斯特隨即辭職。

據中央社報道，法國“重點周刊””le Point“上月26日揭露中國政府把觸角伸進大學與社會，引發譁然，斯堡大學前法學院長梅斯特隨即辭職。中國駐法使館試圖止血，1日張貼新疆宣傳影片，卻引來負面效果。

據”le Point“指出，法國斯特拉斯堡大學前法學院院長梅斯特（Christian Mestre）不僅曾公開為中國集中營政策背書，更透過孔子學院與中國往來密切，甚至影響該區與中國的投資合作，包含可能推動華為於斯特拉斯堡近郊設廠。

中央社指，根據環球時報說，梅斯特2019年在中國參與研討會時，公開指出維族穆斯林少數族群“並非入監，而是上強制性職訓課程”。梅斯特曾向環球時報表示，新疆恐怖攻擊威脅嚴峻，教育營是避免恐怖主義滋長的答案，希望法國與歐洲國家能向新疆學習。

梅斯特為知名學者，也是斯特拉斯堡歐洲城市共同體（Eurométropole de strasbourg）的倫理官，負責監督官員風紀與利益衝突。該報道引發軒然大波，梅斯特隨即聲明辭去倫理官一職。

法國策略研究基金會（FRS）研究員波恩達茲（Antoine Bondaz）接受法國3台（France 3）專訪時表示，“報道並非只是在揭露北京在斯堡大學的影響力，而是在所有大學內，都透過部分教授或上層進行影響”。據波恩達茲（Antoine Bondaz）指出，北京過去幾年來在世界各地都嘗試影響民間社會的意見領袖。梅斯特是法國的一個例子，但還有其他案例，例如法國學者兼記者維瓦斯（Maxime Vivas）。“目的就是要說服國內外民眾有人支持共產黨，並在國外創造有益於中國利益的網絡，向發展中國家呈現反對西方模式的觀點”。波恩達茲強調，並非要終止和中國的合作，而是要更注意評估法中在學術研究合作中可能會帶來的風險。

揭露事件的駐亞洲特派佛洛赫斯（Jérémy André Florès）接受法媒專訪時表示，這不是學者或研究員的問題，就算有也只是道德瑕疵。錯誤在於當權者沒有框架並訂立法條，如海外活動的收入申報等。

據該報道，中國駐斯特拉斯堡總領館對重點周刊”le Point“的報道提出駁斥，表示反華勢力濫用媒體影響力，“對正常開展人文領域交流合作的相關人員進行輿論攻擊，意在製造寒蟬效應”，並呼籲“法國個別政黨切勿偏聽偏信，傳播所謂‘新疆種族滅絕論’”，切勿“妄議他國內政、干涉他國內政”。中國駐法大使館更於1日在推特帳號上張貼新疆政策宣傳動畫短片企圖止血，文字寫道：“所謂新疆的‘強迫勞動’是誹謗中國的鬧劇”。影片內容表示，在共產黨的政策下，維吾爾族不但可以自由選擇職業，生活與薪資水準更大幅提升，卻因美國制裁中國棉花而導致維族人民失業。

影片張貼後引發政治人物抨擊，更有大批網友表示不可置信，一天之內已有近4000個轉推，幾乎一面倒為負面評論。

歐洲議會安全與國防小組委員會主席洛瓦索（Nathalie Loiseau）轉推時寫道：“一、折磨維吾爾人民；二、沒有真實反映新疆現況；三、把外界當成睡前要聽故事的小朋友。真的，共產黨一次全中。”歐洲議會國際貿易委員會副主席維德倫（Marie Pierre Vedrenne）批評，“中國駐法使館這支宣傳影片達到否定與羞恥的新高峰。歐盟應該要有所反應並提醒，想進入歐洲市場有代價：尊重我們的標準與價值。”

伊斯蘭議題顧問凱耶（Romain Caillet）則以嘲諷口吻表示，“不只做這支宣傳影片的人是白癡，而且他們還以為我們比他們更白癡”。

中央社說，繼法國外長勒德里安（Jean-Yves Le Drian）24日在日內瓦聯合國人權理事會譴責中國對維吾爾人採取“制度性壓迫”，以及總統馬克龍（Emmanuel Macron）25日和習近平通話疑似未提及維族人權問題後，新疆教育集中營議題在法國輿論仍持續延燒發酵。

journalist: 小山

countries: 中國 法國 美國 歐盟

title: 法國學界警惕中國滲透 斯堡名倫理官辭職


content_text:
〔影音新聞／綜合報導〕狗狗跟貓貓之間，竟真有跨物種的感情！19歲的狗狗「妹妹」原本是家中專寵，但2020年7月時，家中來了一位新成員米克斯貓咪「Didi」，起初有點不合的一狗一貓，經過相處後感情變得越來越好，卻在這時卻碰上了生死離別的關頭。

妹妹與Didi因為背上都有「一點」的圖案而成為家人，但個性卻截然不同，Didi非常好動，常會拉扯妹妹的尾巴，或搶牠的娃娃，過於熱情的舉動讓妹妹有些反感，不過經過幾個月的相處，牠們越來越密不可分，不但常在一起打鬧，還會搶對方的食物吃。

到了2021年1月，飼主發現妹妹越來越貪睡，平常貪吃的牠突然間一口都不吃，連最喜歡的肉片也沒興趣，帶去檢查後才發現，妹妹罹患腎衰竭且已是第四期，Didi起初不知道發生什麼事，還是照常找妹妹玩耍，但妹妹越來越常去醫院後，Didi才發覺事情好像不對勁，開始對牠越來越溫柔，不再對牠惡作劇了，反而常蹭蹭妹妹的鼻子，彷彿在告訴牠「我一直在你身邊」。

最後終究不敵病魔，妹妹在春節期間離開了，家裡少了狗狗的身影，Didi也開始有了一些神奇舉動，牠會去睡有姐姐味道的地方，彷彿在思念著已逝去的姊姊。

title: 跨物種深厚感情！ 19歲狗姊姊罹腎衰竭 貓咪碰鼻：我在你身邊 - 自由電子報影音頻道


content_text:
在平靜無波的湖邊，鹽的結晶閃閃發光，這裡是青海省格爾木市郊外的察爾汗鹽湖。此地數億年前曾是海底，正如「察爾汗」這個蒙語裏意為「鹽的世界」的名字一樣，湖水中含有大量的鹽分和金屬。其中之一是蓄電池必需的銀白色稀有金屬鋰。

察爾汗鹽湖周圍建造了用於抽取的鹽井，將鹽水吸上來的特殊船隻停泊在水面上。青海省分佈著很多此類鹽湖，鋰産業自2010年前後興盛起來。採用電池的純電動汽車（EV）的市場擴大成為東風，青海省2020年的鋰産量達到全球的約1成。

中國在鋰離子電池生産方面佔約7成的份額。中國將電池技術創新升格為重點項目，到2035年要使環保車佔到新車銷售的100%。肩負戰略核心任務的是2011年創建的世界最大車載電池企業寧德時代。董事長曾毓群表示正在與世界頂尖企業展開競爭，將打通上下游而發起挑戰，呼籲合作夥伴加強團結。

寧德時代提出最近1年實施約合1.5萬億日元的投資，也將廣泛投資材料和零部件企業。在抓住強勁內需的同時還在海外發動攻勢，2021年內將在德國運行首座海外工廠。

蓄電池能存儲並調整不穩定的可再生能源，成為電氣化時代的戰略物資。全球車載電池市場到2030年將擴大至目前的10倍以上。20世紀掌握石油的國家獲得主導權，但在21世紀，蓄電池將成為能源安全保障的關鍵。

countries: 德國 中國

title: 全球蓄電池的攻與防


content_text:
▲台中植光花園酒店加33元就可升等房型，每晚含稅只要2,232元起。（圖／易遊網提供）

記者彭懷玉／台北報導

過完年後，3月份進入國旅淡季，旅行社和飯店接連釋出好康衝一波買氣。易遊網推出2021旅遊第一檔線上促銷，即日起至3月8日國內旅遊全商品下殺3折起，每人不用600元就能住五星飯店。此外，桃園市觀旅局與雄獅旅遊等四家旅行社聯手推出「桃園魅力金三角旅遊」遊程，雄獅除了桃園一日遊程0元起外，參團加碼再抽Apple iPhone 12 mini、五星飯店住宿券等價值逾5萬元獎項。

易遊網表示，2021旅遊第一檔線上促銷「33旅遊必Buy節」，於今起至3月8日展開，祭出國內旅遊全商品下殺3折起優惠，還有3,300元折扣金限量發送，可現領現用再折一波，若於APP下單，不限金額加碼再抽33,000元旅遊金！此外，搭配此檔大促，易遊網發起尋找「33」活動，上傳與數字「3」有關的創意照片，可免費抽「阿里山賓館住宿券」；身分證字號有數字「3」的民眾，也有機會獲得「饗食天堂餐券」。

▲台北福華大飯店。（示意圖／台北福華大飯店提供）

易遊網指出，像是台中超人氣的網美打卡飯店「植光花園酒店」，加33元就可升等房型，每晚含稅只要2,232元起；而「林口亞昕福朋喜來登酒店」則是加33元，就可入住有浴缸設備的12坪豪華客房，每晚含稅2,532元起；「台北福華大飯店」升等一房一廳尊爵高級套房，每晚含稅2,733元起，加33元還可住滿30小時；「台南趣淘漫旅」推出兩大兩小入住只要3,333元起的特殺價，加33元再贈超商早餐券4張。

此外，專為女性設計的台中文青旅店「嬉行旅」，推四人入住陽台四人房含稅3,333元起；五星級「墾丁凱撒大飯店」四人房含稅只要3,333元起；「高雄福華大飯店」主打四人房平假日同價，每晚含稅2,321元起，每人不用600元就能輕鬆入住五星級飯店，CP值超高。

▲日式江戶時代風情的「蛋寶不老村」。（圖／雄獅旅遊提供）

部桃事件解除後，桃園旅遊熱潮逐漸回鍋，繼易飛網、可樂旅遊之後，雄獅旅遊也包裝出三大主題、變化超過9種以上玩法，於4月底前入住桃園合法旅宿一晚，即可免費報名雄獅限定桃園一日遊程。此外，更與在地旅宿業者合作，推出「睏到飽一日遊」住宿一晚加送遊程，每人只要499元；再加碼住宿一晚Xpark看企鵝999元方案；還有更多二日遊遊程999元買一送一及1,699元入住中壢福容第二人半價。

另外，凡參加雄獅限定桃園遊程民眾，即可參加活動抽Apple iPhone 12 mini、桃園諾富特五星飯店住宿及觀光工廠入場券，超過40個獎項五萬元的獎品內容。

▲桃園「馬祖新村」眷村文創園區。（圖／雄獅旅遊提供）

雄獅旅遊表示，「桃園魅力金三角旅遊」即日起至4月底天天出發，走訪熱門親子景點卡司‧蒂拉樂園、日式江戶時代風情的蛋寶不老村、高人氣貓頭鷹樹屋的奧爾森林學堂，外加近距離觀看飛機的機場戶外觀景台及全台最大人流娛樂城青埔商圈，雄獅邀國人一起力挺桃園！

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 林口 中壢 阿里山

title: 下殺3折！一人免600元入住五星飯店、住桃園一晚送一日遊


content_text:
2020年10月24日，在马里兰州的安纳波利斯市（ Annapolis）的海军陆战队纪念体育场，海军学院军官学员在该校球队与休斯顿大学美洲狮队（Houston Cougars）的比赛开始前，向国旗敬礼。(Patrick Smith/Getty Images)【大纪元2021年03月04日讯】（Newt Gingrich撰文／大纪元记者原泉编译）上周，我写了一篇专栏文章，内容是最近美国海军一份关于调查和制止军中歧视的报告，其誓词荒诞无稽。

基于看到的报告，我错误地断言，这个誓词被整个美国海军采纳。事实证明，誓词只适用于“海军一号特遣队”（Task Force One navy）的领导层，该部队6月召开会议，并发布了这份报告。

美国海军上周向我们保证，这一誓词从未打算强加给海军中的每一位水手，它更多地代表了特遣队领导层思考的“指导方针”，不能与水手们保护和捍卫《美国宪法》不受国内外敌人侵犯的誓言相提并论。

当然，这让我松了一口气。然而，誓词的用词仍然带有党派的、充满政治色彩的、批判性理论的胡言乱语，这在我们的无党派武装部队中没有立足之地。令人担忧的是，这种党派性的伪公义竟然出自一个由两名海军少将、一名部队指挥官、一名现役上尉和一名文职专家顾问组成的高级特遣部队领导小组。

誓词如下：

“我保证拥护并承认海军中每一位水手的所有生活经历和交叉身份（ intersectional identities）。我承诺参与持续的自我反省、教育和知识分享，以改善自我和社区。我保证成为建立健康、包容和团队导向环境的榜样。我保证建设性地分享从上述活动中获得的所有经验和信息，为全海军改革的发展提供信息。”

正如我上周的文章中所写的那样，这份报告的重点并不是让美国海军成为一支更有效的作战力量，从而更好地准备保卫美国。相反，它发出了一个信号，表明分裂的、激进的思想已经渗透进了我们的军队。

海军对我的专栏文章反应迅速，促使我更深入地研究报告全文及其建议。这只会让我更生气，因为这份令人恶心的誓词也包括在内。

这份报告几乎所有56条建议都是完全合理的，可能会提高海军招募和留住最优秀人员的能力，从而使其成为一支更有凝聚力和杀伤力的战斗部队。“交叉”一词是激进左派的术语，它试图让所有美国人相信，美国是一个系统性的种族主义、性别歧视、仇视同性恋、有仇外心理的不可救药的邪恶国家，但这一术语在文件中没有出现。简而言之，这个虚假的誓词与原本合法的报告几乎没有关系。这是我长期以来看到的最糟糕的推广工作。

例如，对海军来说，在少数族裔社区进行研究和更好地广告宣传是非常有意义的。虽然在某些方面，现役海军的人口结构已经比美国其它地区更为多样化（19%的现役军人是黑人，而美国人口黑人比例只有大约13%），但军种的军官大多是白人和男性。

这错失了建立一支更全面、更有经验的军官队伍的机会。正如报告所建议的那样，应该为征募和入伍的妇女、拉美裔和美国青年做出同样的努力。

这也意味着，扩大海军奖学金项目，帮助那些没有钱注册和完成军官训练的新兵和现役水手，是一个很好的主意。缺乏财富或不富裕不应该阻止美国人在军队最高层服役。相反，服兵役应该为任何愿意为保护我们的国家而战斗和牺牲的美国人创造机会，建立繁荣、有意义的职业生涯，而不管他们的背景如何。

沿着这个思路，为波多黎各和其它美国领土的潜在新兵探索类似的学术能力测试 （SAT）也是一个好主意。（尽管对某些社区的成员简单地暂停一些对官员能力评级测试的要求的建议似乎令人担忧。）

许多为招聘、晋升和留用工作注入更多透明度和数据跟踪的建议也值得考虑。

最后，很明显，在我们的武装部队或美国社会的任何地方，都不应该容忍任何形式的歧视。正如报告标题所表明的那样，海军（以及所有军队）必须团结一致。任何军衔的军人，如果在种族、民族、性别或任何其它方面有歧视或制造分裂的行为，必须迅速报告、调查，如果发现有罪，必须予以惩罚。

因此，即使这一誓词不会强加给海军中的每一位水手，它仍然是不适当的和有害的。

沟通发生在被动接受的时候，而不是强加的时候。对任何关注现代美国政治的人来说，这个誓词显然是左派伪公义的精英们使用的分裂性政治语言，而不是普通美国人使用的实用语言。它在我、保守派媒体和国会议员中引发的深刻负面反应，破坏了特遣队报告及其建议的重要性和有效性。

我希望海军，以及美国军方的每一个部门，都能注意到这种未能与所有美国人沟通的情况，并改正方向。

原文：Keeping Partisan Ideology Out of Our Armed Forces发表于英文大纪元。

作者简介：

美国共和党籍政治人物纽特‧金里奇（Newt Gingrich），曾在1995年至1999年担任众议院议长，2012年作为总统候选人参选。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 美前议长：让党派思想远离我们武装部队


content_text:
麥康諾完成NBA史上首次的100%命中率抄截大三元。（圖片取自ESPN推特）

〔體育中心／綜合報導〕溜馬替補後衛麥康諾（T.J. McConnell）今天與騎士之戰，先是半場9次抄截創下歷史新高紀錄，而他全場8投8中，拿下16分、13助攻、10抄截，更是史上首見的「完美命中率抄截大三元」，終場也率領溜馬以114：111逆轉騎士獲勝。

麥康諾今天在上半場就完成9次抄截，根據《ESPN Stats & Info》透露，麥康諾的半場9次抄截，這是抄截這項數據自1973-74球季正式被列入官方紀錄以來，史上第一個完成半場9抄的球員。

但儘管麥康諾大抄特抄，但這場比賽溜馬在半場打完時，仍以10分落後對手，第三節麥康諾沒有抄截進帳，溜馬追回2分，以82：90進入第四節。

第四節麥康諾與隊友一同追分，開節打出一波14：5的攻勢，直接將比數扳成96：96平手，隨後雙方維持拉鋸戰，J.哈勒戴（Justin Holiday）與布洛格登（Malcolm Brogdon）在比賽剩下1分18秒後連飆5分，將分數反超為110：106，儘管騎士在最後1.3秒時追到1分差也於事無補，終場溜馬就以114：111逆轉騎士成功。

布洛格登與塞克斯頓。（美聯社）

麥康諾今天雖無緣挑戰NBA史上最多的單場11次抄截，但他仍在第四節完成本場第10次抄截，全場拿下16分4籃板13助攻10抄截「大三元」，根據《StatMuse》指出，他是NBA史上第一個能夠以100%（8投8中）命中率拿下抄截大三元的球員。

此外麥康諾這次的抄截大三元，僅是聯盟史上第11次有超過10次抄截來完成的大三元，麥康諾更是史上第一個從板凳出發完成這種大三元的球員。

溜馬布洛格登今天表現也很精彩，全場15投12中拿下29分4籃板3助攻2抄截，沙波尼斯（Domantas Sabonis）18分5籃板6助攻。

騎士方面，塞克斯頓（Collin Sexton）拿下全場最高的32分10助攻，但也發生6次失誤，魏德（Dean Wade）與J.艾倫（Jarrett Allen）各拿17分，J.艾倫另有10籃板完成雙十，葛蘭德（Darius Garland）16分。

title: NBA》史上首見！ 麥康諾「完美抄截大三元」率溜馬逆轉騎士 - 自由體育


content_text:
砷化鎵三雄 2 月營收全數出爐，儘管手機 PA、WiFi 需求仍強，但受 2 月農曆春節假期工作天數減少影響，穩懋 (3105-TW)2 月營收跌破 20 億元大關，達 19.07 億元，月減 9.42%、年減 2.91%，全新 (2455-TW) 則保持月增、年增，單月營收達 2.74 億元。

展望本季，PA 三雄續看好手機 PA、WiFi 需求，3 月營收可望回溫，首季營運仍不看淡。

穩懋 2 月營收終止連八個月站穩 20 億元大關，僅達 19.07 億元，月減 9.42%、年減 2.91%，累計前 2 個月營收則約持平去年同期，達 40.12 億元、年增 0.78%。

穩懋首季雖有去年新增的 5000 片產能到位，但 2 月受機台年度歲修、農曆春節工作天數影響，營收跌破 20 億元大關，隨著機台完成歲修、工作天數回復正常，3 月營收可望重新站回 20 億元大關，首季營收則估將季減約 1 成，達約 60 億元。

全新 2 月營收則達 2.74 億元，月增 0.57%、年增 31.8%，再度改寫歷史第三高紀錄，全新指出，目前產能接近滿載，看好今年 5G 需求、滲透率提升，加上 3D 感測 VCSEL 動能帶動下，首季營運可望維持去年第 4 季高檔，因應需求，已將部分研發機台轉作生產，也計畫今年再添購機台擴增產能。

全新累計今年前 2 個月營收達 5.47 億元、年增 28.67%。

宏捷科 (8086-TW) 昨 (3) 日也公布 2 月營收，受工作天數減少、產能尚未開出影響，單月營收滑落至 3.34 億元、月減 7.15%，但仍年增 23.04%，並連六個月站穩 3 億元大關，累計前 2 個月營收達 6.94 億元、年增 28.3%。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 砷化鎵廠2月營收不同調 穩懋月減近1成、全新月增0.5% | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月04日訊】兩會召開，習近平要與誰鬥爭？美軍警告中共要「主宰」全球；布林肯演講再提接觸政策，恐難抗衡中共 | 熱點互動 03/03/2021

嘉賓：
中國問題專家：橫河
政論家：陳破空
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
支持「熱點互動」：https://donorbox.org/rdhd
熱點互動 點擊訂閱：http://bit.ly/2ONUBfx
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

title: 【熱點互動】兩會召開 習要與誰鬥爭？美接觸政策能抗衡中共？


content_text:
If the Chinese Communist Party (CCP) was looking for some respite after the battering former US president Donald Trump gave it, it has been swiftly refused that hope. US President Joe Biden and his administration are making it clear that there is little chance of a return to the “strategic patience” of former US president Barack Obama’s era.

In terms of the US’ approach to Beijing’s relations with Taipei, there has been a continuation of the selective strategic clarity the Trump administration favored over the “strategic ambiguity” of previous US administrations.

One indication of this occurred during a virtual event on Monday, when US Navy Admiral Philip Davidson, commander of the US Indo-Pacific Command, talked of plans to distribute US forces “across the battlespace’s breadth and depth” in preparation for the challenge of China, saying that a persistent presence was the most credible way to show the US’ commitment and resolve.

Hoping to nudge Biden in a direction Beijing would prefer, Chinese Minister of Foreign Affairs Wang Yi (王毅) gave a speech at the opening of the Lanting Forum in Beijing on Monday last week titled “Bringing China-US Relations Back to the Right Track.”

He painted a rosy picture of the CCP as protecting human rights and dignity, and of presiding over a “people-centered” democracy, calling on Biden to cooperate on big challenges, work to manage differences and not to interfere in China’s domestic issues.

It was a strange combination of Orwellian distortion, wishful thinking and a woeful misreading of the mood of not only the US, but the world.

US Department of State spokesperson Ned Price responded to Wang’s remarks by saying that they reflected “a continued pattern of Beijing’s tendency to avert blame for its predatory economic practices, its lack of transparency, its failure to honor its international agreements and its repression of universal human rights.”

At the Aspen Security Forum in Colorado in 2018, Michael Collins, deputy assistant director of the CIA’s East Asia mission center, spoke of the CCP’s pernicious intent.

These warnings, made less than three years ago, came as the US was waking up to the threat posed by the CCP. The climate is very different now.

During confirmation hearings last week, Biden’s nominee for CIA director, William Burns, identified China as one of the CIA’s four crucial priorities should he be apponted, saying that under Chinese President Xi Jinping (習近平) Beijing is a “formidable, authoritarian adversary” that represses its own people, bullies its neighbors and seeks to expand its global reach. He called the CCP the US’ “biggest geopolitical test,” with Beijing’s “aggressive undisguised ambition and assertiveness” making clear the nature of Chinese intentions.

Wang’s speech included a veiled warning to Biden about interfering in China’s territorial claims on Taiwan. On Monday, US representatives Tom Tiffany and Scott Perry proposed a resolution calling on the US to scrap its “one China” policy and recognize Taiwan as an independent nation, to bring it more in line, as Perry said, to “what the world knows to be true,” and which Tiffany called Beijing’s “bogus lie” that Taiwan is part of China, “despite the objective reality that it is not.”

Biden is unlikely to go anywhere near that, as it would be a step too far for the CCP to accept, yet it is important that the notion be stated, a recognition that the CCP’s claims on Taiwan, far from being an unassailable fact, are ahistorical and a baseless delusion.

The Biden administration is recalibrating its relations with China, but not to get it back to what Wang would say is the “right track.” The new approach retains comprehension of the threat that the CCP poses to regional security and US national interests.

This threat, for ideological, geostrategic and political reasons, cannot be discussed without including Taiwan as a major factor, whether Beijing likes it or not.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Wang Yi’s wishful thinking


content_text:
記者劉家維／綜合報導

溜馬台灣時間4日作客騎士，此役溜馬後衛T.J. McConnell驚奇寫下聯盟新紀錄，他在上半場個人就完成了9次抄截，創下NBA史上半場最多抄截紀錄，最終還寫下全場16分、13助攻、10抄截的罕見「抄截大三元」數據。

▲T.J. McConnell創下半場9抄截及抄截大三元紀錄。（圖／美聯社／達志影像）

T.J. McConnell此役在首節剩6分多鐘才替補登場，結果他發揮驚人防守效率，半場打完已經完成9次抄截，這也是NBA自1973-74賽季統計抄截數據以來，半場最多抄截的紀錄。而NBA單場最多抄截則是11次，由1976年的Larry Kenon與1999年的Kendall Gill共同保持紀錄。

可惜T.J. McConnell的「神偷」本領下半場沒有太多發揮，未能打破抄截單場紀錄，不過他全場繳出16分、13助攻、10抄截仍創下罕見的「抄截大三元」，這僅是NBA史上第11次包含抄截的大三元，更是史上首位以替補身分達成的球員，最終幫助溜馬以114：111擊敗騎士。

journalist: 劉家維

title: 溜馬超狂替補半場9抄創紀錄！還繳罕見「抄截大三元」 | 運動


content_text:
藍營質疑民進黨政府鼓勵採購鳳梨是大內宣口號，總統府發言人張惇涵駁斥，強調這是「大團結」的表現。（記者許倬勛攝）

2021/03/04 13:55

〔記者許倬勛／桃園報導〕中國海關以台灣鳳梨有病蟲害為由，宣布3月1日起暫停進口台灣鳳梨，國民黨質疑民進黨政府大內宣，有部分國家無法輸入；對此總統府發言人張惇涵駁斥，鳳梨訂單暴增是「大團結」而非大內宣，無法輸入台灣鳳梨的國家，也可以透過購買鳳梨加工品來支持農民。

國民黨日前質疑，海外台僑認購鳳梨，只能送在台親友或國內捐贈，銷量等同替代內銷市場，且部分國家無法輸入台灣鳳梨，譏諷民進黨政府鼓勵購買鳳梨的口號根本是大內宣。

對此，張惇涵回應，近來可見海內外的台灣人都全力相挺台灣鳳梨，訂單銷量扶搖直上，顯見這是大團結而非大內宣，當然現階段仍有一些國家無法輸入鳳梨，這也是政府不斷努力的方向與目標，但就算無法購買新鮮鳳梨，也可以透過採買台灣鳳梨的加工品來支持台灣的鳳梨農民。

taiwan-subdivisions: 大內 桃園

title: 藍營質疑鳳梨大內宣 總統府：這是大團結


content_text:
科技部三大科學園區去年營業額首度突破 3 兆元大關，展望今年，科技部表示，受惠 5G、AIoT、全球數位轉型需求，加上疫情趨緩，三大園區可望保持穩健成長，其中又以半導體、電腦周邊產業成長動能最大，依三大園區推估，今年營業額可望達 3.19 兆元、年增 5.62%。

竹科預期今年在半導體、電腦周邊產業需求穩健帶動下，今年營業可望達 1.27 兆元、年增 2.1%，中科也預期今年營業額可望年增 2.4-2.5%，達 9600 億元，南科則看好半導體、光電、生技醫療產業帶動下，今年營業額達 9600 億元、年增約 13%。

科技部表示，科學園區半導體產業主要貢獻來自晶圓代工龍頭台積電 (2330-TW)，依三大園區統計，去年台積電貢獻各園區營業額比重，竹科、中科、南科分別達 17.11%、49.26%、70.28%，整體貢獻科學園區營業額則達 41.94%。

雖然半導體需求暢旺，但中南部水情持續拉緊報，災害應變中心今 (3) 日更宣布竹苗中三地區將改為全日減壓供水，市場擔憂將影響園區廠商營運，對此三大園區管理局均表示，水情確實嚴峻，目前持續與廠商推動節水措施，力拚至梅雨季前維持穩定供水。

展望今年，科技部表示，科學園區除持續推動廠商節水外，園區也將辦理公托服務，設立非營利幼兒園，另外，鼓勵廠商增設太陽光電設施，今也公開表揚面板雙虎友達 (2409-TW)、群創 (3481-TW)、東台精機 (4526-TW) 為綠能亮點廠商，累計三大廠商已在園區設置太陽光電容量約 53MW，估年減碳量達 31807 公噸。

title: 〈科學園區營運成果〉半導體、電腦周邊續旺 三大園區今年將保持成長 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
歡慶3月8日國際女人節，與接著到來的3月14日白色情人節，創立至今逾117周年的丹麥皇室精品喬治傑生（GEORG JENSEN），特地推出以珍貴的18K白金重新演繹的品牌經典HALO及 OFFSPRING系列珠寶，多款精緻鍊墜與耳環，以來自女性設計師溫柔而堅毅的設計，妝點女性細膩又堅韌的力量，打造幸福的時刻。3月6日起「閃耀女人 白色浪漫」活動期間，凡於全台喬治傑生珠寶名店當日不限金額消費，即可獲贈白色玫瑰花一朵，數量有限，贈完為止。

出自品牌設計師蘇菲比爾布拉赫（Sophie Bille Brahe）之手的HALO系列，以她出生地斯堪地納維亞的夜空與光線為靈感，透過如雕塑般的立體圓環、幾何邊緣與俐落線條，將純淨而唯美的北歐星空，化作璀璨雋永的珠寶。限量訂製款珠寶以微霧光澤處理的18 K白金打造新款鍊墜與耳環，洋溢摩登感，綴以如繁星點點的鑽石，彷彿專屬個人的北極星，指引著新時代女性朝夢想奔馳。

而由當代設計師賈桂琳芮賓（Jacqueline Rabun）以自然柔和、純粹簡練的有機線條所打造的OFFSPRING 系列珠寶，相互串列的卵形橢圓象徵「愛、和諧、傳承」，細膩表現出親人家庭間情感依伴。18 K白金款OFFSPRING 鍊墜為嶄新的設計，以大環庇護環繞著小環的雙環圈，完美詮釋相互依存的緊密情感，是白色情人節最具意義的象徵。

不同於白 K 金所散發的純淨優雅，編號 33 MOONLIGHT BLOSSOM 月光花語系列訂製鍊墜，則以硫化處理後的立體純銀花卉圖騰，襯托寓意愛情的玫瑰粉晶為主寶石，墜鍊上方裝飾能穩定心神的紫水晶，以洋溢古典韻味的細膩美感，靜靜釋放最細膩的品味與直達內心的情感。

喬治傑生Halo 18k白金鑽石限定款耳環，39,700元。圖／喬治傑生提供模特兒演繹喬治傑生Offspring系列珠寶。圖／喬治傑生提供喬治傑生Halo 18k白金鑽石限定款項鍊，39,700元。圖／喬治傑生提供模特兒演繹喬治傑生Halo系列珠寶。圖／喬治傑生提供喬治傑生編號33MOONLIGHT BLOSSOM月光花語系列限量訂製純銀紫水晶玫瑰粉晶鍊墜，32,000元。圖／喬治傑生提供喬治傑生編號33MOONLIGHT BLOSSOM月光花語系列限量訂製純銀紫水晶玫瑰粉晶鍊墜，32,000元。圖／喬治傑生提供歡慶國際女人節與白色情人節，喬治傑生特地推出18K白金款的HALO及 OFFSPRING系列珠寶。圖／喬治傑生提供喬治傑生Halo 18k白金鑲鑽限定款項鍊，29,700元。圖／喬治傑生提供

title: 歡慶38女人節！喬治傑生經典珠寶 白K金限定款曝光


content_text:
左圖：2021 年 2 月 28 日，緬甸最大城市仰光有警員向示威者發射催淚彈。 (Photo by Sai Aung Main / AFP) (Photo by SAI AUNG MAIN/AFP via Getty Images)右圖：有仰光示威者受傷流血。（網上圖片）

不同的奶茶，不同的味道，卻有著相似的苦。苦澀，將這一代人不分種族、不分地域連結，構成一個獨特的羈絆，奶茶聯盟。

曾聽說有個比喻：現在每日好像玩《狼人殺》，天亮一睜眼，又不知誰再犧牲。日復日，香港如是，緬甸如是。

「今晚被殺的是……」當地父母就這樣每日送別孩子，祈求他們平安回家。若天黑仍不見蹤影，只能「希望」是被捕而非被殺害。

就在 2 月 28 日，緬甸民眾繼續在全國各地發起示威，並呼籲「奶茶聯盟」支持。軍警先後發射閃光彈及催淚彈驅散人群，及後向民眾開槍殺戮，各處有如戰場。

子彈飛快，青年們的黃頭盔及自製盾牌根本抵擋不住，可子彈也無法攔住人民的決心。恐懼但不後退，有人留守、有人組成小隊分散……當日至少十八人喪命，是一個月來遭鎮壓死亡人數最多、最血腥一日。

千里以外之痛，卻如咫尺刀割，直入心坎。就像泰國，一度因打壓而沉寂的示威浪潮，又因鄰國事態而注入新動力，28 日再次爆發大規模示威。軍警方出動催淚彈、橡膠子彈及水炮車，最少十名示威者及二十多名警員受傷。

二二八同日，四十七名香港民主派人士因初選被控串謀顛覆國家政權而「提前報到」，面臨馬拉松式庭審；政治明星以外，眾多無名手足仍身陷囹圄，或是歸來無期。

獨裁統治下，法律與人權如同虛幻。被軟禁的昂山蘇姬，翌日被誣告多一條罪名。緬甸民眾仍堅持繼續上街，並為逝者設置臨時靈堂默哀。

夜幕早已降臨，而且未有盡頭，這不過是剛剛開始。無論閉眼還是張眼，都是前路茫茫。

遲遲未見黎明曙光，有人內疚、有人無力。可是政治迫害已無法改變，唯一可變的是我們。

苦澀，是信念的考驗。高低跌宕乃常事，堅持信念、戒急用忍、做好準備，方能在逆流中穩住民族意志，在順風中揚帆直進。

苦難，建構出一個共同體。可這也是個信念的共同體，自由之心不死，砥礪前行，必有黎明之時。

（編按：作者並非《立場新聞》記者）

作者 Facebook

journalist: 休班記者

countries: 緬甸 泰國 香港

events: 死亡 槍殺

title: 二月二十八日 | 休班記者 | 立場新聞


content_text:
【47 人案第三日聆訊】7 被告棄律師代表 楊岳橋譚文豪自辯落淚 指定法官蘇惠德：明早 10 時開庭立場報道2021/3/3 — 20:18

47 名參與或組織初選的民主派人士被落案起訴「串謀顛覆國家政權」，「馬拉松式」提堂近 30 小時後，所有被告人的代表律師已作陳詞。正當眾被告的代表律師作補充陳詞時，楊岳橋、譚文豪、郭家麒、李予信、林卓廷的代表律師均表示收到指示不須再代表五人，選擇自辯。及後何桂藍、楊雪盈等亦指示律師不用再代表自己，最後共約 10 名被告冀親自或透過律師補充陳詞。國安法指定法官蘇惠德考慮過後，決定押後聆訊至明早（4 日） 10 時再續，以聽取相關被告的補充陳詞。換言之，審訊將邁向第四日，47 名被告的保釋裁決亦相信要待明天才有決定。（文字直播報道）

第三日保釋聆訊歷時近 5 小時，國安法指定法官蘇惠德才聽畢 47 被告的保釋申請。其後楊岳橋、譚文豪、郭家麒、李予信、林卓廷的代表律師先後表示不再代表各被告，各人其後自辯。

楊岳橋自辯時一度哽咽，「我身為大律師，想像唔到我要喺呢塊玻璃（被告欄玻璃）後邊做陳詞。」又指「5 年前 3 月 2 日，我宣誓就任立法會議員，為香港而奮鬥。5 年後的 3 月 2 日，我為自己的自由而奮鬥。」

國安法指定法官蘇惠德在聽畢楊岳橋、郭家麒及譚文豪陳詞後，指原先以為今日可就保釋作出決定，但現時部分被告要補充陳詞，加上要預時間晚飯，亦要商討保釋報道限制事宜，決定休庭至晚上 8 時，讓各方晚膳。

晚上 9 時再開庭時，何桂藍、楊雪盈亦指示律師不用再代表自己，國安法指定法官蘇惠德稱，共約 10 名被告冀親自或透過律師補充陳詞，考慮過後決定押後聆訊至明早(4 日) 10 時再續，以聽取相關被告的補充陳詞。47 名被告的保釋裁決亦相信要待明天才有決定。

多名被告由 2 月 28 日到警署報到後被即時收押，「馬拉松式」至提堂第四日，已 4 日 3 夜沒更衣。首日聆訊更審訊至凌晨近 3 時，至其中一名被告楊雪盈不適暈倒送院後才休庭，其後林景楠、譚凱邦、梁國雄亦相繼不適送院。

劉頴匡傳紙仔給女友：終於有得沖涼、我哋會頂住

第二日審訊時間縮短，於晚上 10 時半休庭，總裁判官蘇惠德指是希望讓被告可早點休息。惟辯方律師即時提出被告已多日未有梳洗更衣，明言有衛生問題，並建議多個方案，包括短暫保釋和令懲教署必須讓被告洗澡。惟總裁判官蘇惠德全數拒絕，最終只容許被告於第三日提堂前梳洗，但仍未能更換內衣褲等衣物。

劉頴匡女友 Emilia 今日（3 日）下午一時許在社交媒體上載了一張相片，指收到劉頴匡的「紙仔」，提到昨晚在荔枝角收押所「終於有得沖涼」，亦有時間睡覺，「精神好返好多」。（另見報道）

傳媒申請剔除報道限制 辯方：關乎社會公正 控方：極大憂慮

另外，辯方大律師於今日（3 日）開庭時表示，得知有傳媒查詢可否報道保釋聆訊內容，並指基於社會公義，希望法官可以行使酌情權，剔除法例針對保釋程序對傳媒限制；控方反對相關申請，形容是「天馬行空」。總裁判官蘇惠德最後決定先行處理各被告的保釋申請，稍後才處理是否限制傳媒報道的事宜。(另見報道)

journalist: 立場報道

title: 【47 人案第三日聆訊】7 被告棄律師代表　楊岳橋譚文豪自辯落淚　指定法官蘇惠德：明早 10 時開庭 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
石門、寶二、永和山、明德等4水庫，於今天下午5點半各燃放1支焰劑，進行人工增雨作業。（圖由明德水庫管理站提供）

2021/03/04 18:53

〔記者彭健禮／苗栗報導〕水情嚴峻，旱災中央災害應變中心昨天宣布新竹、苗栗及台中地區自來水全日減壓供水等措施，經濟部水利署北區水資源局請石門、寶二、永和山、明德等桃竹苗地區主要水庫，於今天下午5點半各燃放1支焰劑，進行人工增雨作業。

依據水利署水庫即時水情顯示，石門水庫蓄水率為50.3%、有效蓄水量約為9946萬立方公尺，永和山水庫蓄水率為12.2%、有效蓄水量約為366萬立方公尺，寶二水庫蓄水率為12.4%、有效蓄水量約為392萬立方公尺，明德水庫蓄水率為10.7%、有效蓄水量約為131萬立方公尺。

經濟部水利署北區水資源局依據中央氣象局預測低氣壓滯留鋒面過境，請石門、寶二、永和山、明德等桃竹苗地區主要水庫，於今天下午5點半各燃放1支焰劑，進行人工增雨作業，盼為水庫帶來進帳。

taiwan-subdivisions: 北區 二水 石門 苗栗 永和 新竹

title: 把握鋒面過境 桃竹苗4水庫今實施人工增雨


content_text:
銀行賣保險，未來必須提高兼營保經代公司資本額及營運資金，並要向金管會報備董事長及總經理人選，金管會保險局昨（3）日公告銀行經營保險業務四項修法內容，三緊一寬，其中放寬純網銀兼營保經代負責人資格限制，被認為對純網銀找主管保險業務高階主管較有利。

純網銀對跨足保險躍躍欲試，為因應純網路銀行的設置，保險局昨日公告，基於強化負責人監理，同時確保其穩健經營、強化財務體質等理由，修改保險經紀人、代理人管理規則，提高最低實收資本額與營運資金的要求。此外，也首度公布修改負責人資格與變更限制。

其中最受矚目的是保經代董事長、總經理人選變更，從過去只要選後15天內向保經保代公會「報備」即可，未來修法後要取得金管會認同核准。保險局表示，主要是為強化對保經或保代公司之監理，經參酌負責人資格條件準則後修訂。

至於資本額或是營運資金則都較過去來得要求更高，若是一般保經代公司，原本要求最低資本額500萬元，未來保經要拉高到2,000萬元、保代要拉到1,000萬元，再保拉高至2,000萬元。

若是保經加再保經紀，資本額則拉高到3,000萬元。若銀行要兼營保經或保代更要從3,000萬元拉高到5,000萬元。若是保經加再保經紀，資本額則拉高到3000萬元。

不過，考慮保險經代公司很多都是小規模公司，要求馬上拉高資本額恐衝擊過大，因此保險局表示，現行已有保險經代執照的公司，在股權或資本額移轉達50％以上時，要在股權交割日或轉讓日次日起六個月內達到要求的資本額。

營運資金方面，無論是保經或是保代公司都從3,000萬元提高至5000萬元，以確保穩健經營及強化財務體質。

此外為維護電子保單保戶權益，金管會也明定應取得其行動電話號碼、電子郵件信箱或其他經主管機關認可足資傳遞電子文件之聯絡方式， 且應提供予承保保險人。同時也在辦法中明定不得有未據實填寫招攬報告書，及增訂不得勸誘客戶解除或終止契約等情事。

title: 銀行賣保險 設三大緊箍咒


content_text: 【新唐人北京時間2021年03月03日訊】中共新增「侮辱英烈罪」 「辣筆小球」遭電視認罪；習近平稱律師必須「擁護黨」挨批；中共犯種族滅絕罪 澳議員籲抵制北京冬奧；中共迫害港人逃亡 美華人發起新黃雀行動。

title: 【環球直擊】3月3日完整版（1）


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月03日訊】近日，美國高級情報官警告說，美國已嘗到了深受中共影響的滋味。世界各國也無法躲避日益野心勃勃和咄咄逼人的中共帶來的影響。
據美國之音報導，美軍印太司令部情報處處長、海軍少將史達曼（Michael Studeman）3月2日在一次在線會議上說：「我們嘗到了由中國（中共）領導或深受中國（中共）影響是什麼滋味。」
史達曼說，中共有一支全球化遠征軍，這支軍隊會出現在他們所謂利益受到威脅的地方。在全球的任何地方，中共都感覺自己的發展利益受到威脅，他們最終會越來越頻繁地派出軍隊。
史達曼還描述了中共如何增加對台灣的壓力，每天都派無人機和軍機進入台灣的防空識別區執行特殊任務。他認為，中共的目的是讓台灣軍方感受到壓力，並「通過他們的軍事存在在台灣周圍建立一個新常態」。
美國還看到中共在日本控制的尖閣諸島（也稱釣魚島）周圍的軍事活動增加的跡象。史達曼說，這是一種「蠕變式存在」，目的在於慢慢地建立對該區域的控制，同時加強在南中國海的軍事活動。
他表示，美軍在南海的例行航行沒有對中共的決策造成影響，習近平領導下的咄咄逼人的中共軍事「令人警醒」。
史達曼還說，美國官員認為，基於在香港和台灣出現的事態發展，中共在如何尋求維護統治地位上已經建立了一個明確的模式。「你看到的基本上是對自由的扼殺、自治的死亡。」
他認為，出現這種情況是因為中共通過結構性的、法律上的安全措施碾軋異己，實際上已經把異己鎮壓下去了，這就是今天的中共。
就在史達曼發表上述言論的前一天，美國印太司令部司令、海軍上將菲利普·戴維森(Philip Davidson)在同一個在線會議上，也對中共發出了警告。
他說：「我們在印-太面臨的最大危險是針對中國（共）的常規威懾受到的侵蝕，沒有有效和令人信服的常規威懾，中國將變得更加大膽，我們必須讓北京相信，使用武力達到目標的代價實在太高。」
當天，五角大樓召開了新成立的中國工作組首次會議，該工作組負責審議華盛頓目前的對中國的戰略，並在未來4個月內提出建議。
除了史達曼和戴維森對中共發出警告外，美國國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)也多次稱，中共是五角大樓的「步調威脅」(pacing threat)，意即中共的軍力發展步調影響到美國為保持自己優勢而必須採取的軍力發展步調。
美國中央司令部的官員也同樣警告，中共正越來越多地試圖在中東施加影響。美國南方司令部也對中共在中美洲和南美洲的活動表示擔憂。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

countries: 中國 台灣 香港 日本 美國

title: 美情報高官警告各國：嘗嘗被中共主宰的滋味


content_text:
來源：經濟參考報

原標題：英特爾因專利侵權 被罰近22億美元

晶元製造商英特爾2日因專利侵權案敗訴，在美國收到近22億美元的天價罰單，有望創下最高罰金紀錄。

據當地媒體2日報導，美國得克薩斯州一法院陪審團當日裁定，英特爾侵犯了VLSI公司擁有的兩項晶元生產專利。

陪審團認為，侵犯這兩項專利需要分別支付大約15億和6.75億美元的賠償。這兩項專利先前為荷蘭晶元廠商恩智浦半導體所有，該公司能分得部分損害賠償。

「英特爾強烈反對今日陪審團的裁定。我們打算上訴，並有信心勝訴，」英特爾稱。

但陪審團拒絕採納英特爾否認侵害任一專利，以及有一項專利因涵蓋英特爾員工工作成果所以無效的說法。

VLSI公司的律師認為，21.75億美元的賠償金並不算高，因為英特爾每年都能從銷售晶元中獲得巨額收入。他還提到涉及英特爾的其他幾起專利案件。比如2005年，英特爾因為侵犯專利向MicroUnity系統工程公司賠償了3億美元。此後，雙方在進行訴訟和解（包括雙方交叉專利合作）后，英特爾又賠償了15億美元。因此，他認為英特爾支付21.75億美元的賠償金有理有據。

VLSI公司的律師表示，這兩項專利涉及能增加處理器效能和速度的發明，而美國聯邦法規並不要求知道專利存在才算侵權，英特爾故意忽視了別人的發明。

但陪審團認為英特爾並非存心侵權，否則地方法院法官還能進一步將損害賠償提高到陪審團裁定金額的三倍。

英特爾律師李威廉表示，這些專利曾經屬於恩智浦半導體公司，另外原告方VLSI公司創辦於四年前，沒有任何產品，他們的主要收入就是打官司要求賠償。

李威廉表示，VLSI公司上拿出來兩個過去十年裡沒用過的專利，然後開始索取20億美元賠償，該公司這種做法令人無法容忍，他們其實是「對真正的創新公司徵稅」。

李威廉表示，VLSI可以獲得賠償的金額不超過220萬美元。

此案判賠金額少於默克藥廠因C型肝炎用藥而提起的25億美元賠償。該案後來被判定專利無效，默克轉勝為敗，史上最高賠償金泡湯。

另外，思科去年被一家小型公司指控抄襲其網路安全專利技術、偷走政府合約，遭弗吉尼亞州聯邦法官裁定支付19億美元賠償金。思科已請求重新審理。

英特爾股價2日收盤下跌2.6%，報61.24美元。

countries: 荷蘭 美國

title: 英特爾因專利侵權 被罰近22億美元


content_text: 【新唐人北京時間2021年03月04日訊】中共兩會維穩再升級 路面淨空 網絡淨空；拜登政府提交報告 稱將對中國貿易強硬；觸目驚心 英國33所大學参與中共核武研究。

countries: 中國 英國

title: 【中國禁聞】3月3日完整版


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月03日訊】中共兩會前夕，李克強2日在農業生產會議上發出重要預警，要求全力保障糧食安全，並做好重大動物疫病防控工作。
中共官媒新華社報導，3月2日，全國春季農業生產工作電視電話會議在北京召開，中共國務院總理李克強在會上作出重要批示。
李克強警告說，要全力保障糧食安全和重要農副產品供給，要求守住耕地紅線，確保糧食產量穩定在1.3萬億斤以上。
李克強同時強調，要穩定豬生產，做好重大動物疫病和病蟲害防控。
中共副總理胡春華也表示，抓好今年糧食和農業生產任務艱鉅，必須擺在突出重要位置抓緊抓好。
早前，中共國務院在2月21日發布的2021年中央一號文件，已經強調「提升糧食和重要農產品供給保障能力」。
路透報導稱，文件比往年更加強調糧食安全問題，要求中國各省在5年期間提高糧食產量。這顯示中共高層在中共病毒疫情後更加擔心糧食安全問題。
據了解，中國每年都要進口超過1億噸糧食，2020年創記錄進口糧食超1.4億噸。
然而，受中共病毒疫情衝擊，全球主要糧食大國紛紛限製出口。去年8月17日，中國社會科學院農村發展研究所發布的報告指出，到2025年，中國有可能出現1.3億噸左右的糧食缺口，其中穀物缺口約為2,500萬噸。
2020年11月14日，聯合國世界糧食計劃署秘書長大衛•比斯利（David Beasley）警告說，更嚴重的糧食危機將在2021年到來。
除了糧食問題，中國肉價也持續上漲，民眾紛紛哀嘆「吃不消」。有網友說：「疫情來了又有一大波人要失業了，有好多人疫情期間沒收入，蔬菜、水果、肉一個勁地大幅度漲價，還讓人活嗎？」
北京豐台區一家牛羊肉店的工作人員表示，每天都有顧客詢問為什麼牛羊肉價格漲如此之高，這位工作人員說，主要是疫情加上進口肉數量下降，現在店裡賣的都是國產肉。
自由亞洲表示，中國報復性減少從澳洲進口多種農產品後，大陸境內的羊肉價格就出現異常波動。
中國是全球最大的生豬生產和消費國，在遭受非洲豬瘟疫情衝擊後，又出現口蹄疫和流行性腹瀉等傳染病，影響豬肉市場復甦。中共官媒對養豬業的疫情少有報導，但業內人士和分析師注意到，生豬傳染病的爆發有所增加。
分析認為，中國長期豬肉價格居高不下，導致通貨膨脹，民眾不滿情緒升高，影響社會穩定。中共政府正面臨保障豬肉供應、平抑價格的巨大壓力。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 中國 澳洲

events: 疫情 豬瘟

title: 兩會前李克強發重要預警：防動物疫情和糧食安全


content_text:
PCB暨載板廠商南電（8046）今日召開法說會釋出展望，南電副總呂連瑞提到，大陸昆山擴建ABF載板產能推動中，計畫今年第2季滿載生產，並持續開拓美系客戶應用降低中國客戶過去的影響。

呂連瑞也說，2021年成長力道目標比去年大許多，公司2018年發現產業變化，2019年受到部分日本高階材料影響並提前備料，提前因應產業結構變化，南電2020年實際運用73.5億元資本支出並新增貢獻營收約43億元。

對於車用部分，呂連瑞也說，去年載板車用佔比下滑也是因為去年整體車市需求不佳，不過來自5G與高速運算所需ASIC晶片快速填補空缺。

countries: 日本 中國

title: 南電Q2昆山新產能拚滿載生產 開拓美系客戶


content_text:
大陸中心／綜合報導

在網路上，常可看到一個損人的詞，叫做「普信」。這是何意？「普信」是一個縮寫，意即「普通卻自信」，常用來說那些很普通的人，卻很自信甚至自大的人；尤其是指條件、能力很差的人，卻充滿了不知所謂的自信，還對別提出無理要求；這樣的人，就常會被嘲諷為「普信男(女)」。

▲男女之間交往，過於自大卻沒有自知之明，通常沒有好下場！（示意圖／翻攝自pixabay）

「普信」這句損人的詞，乍聽起來似乎沒有什麼殺傷力，但用來形容那些不知反省自己的人，卻非常貼切；經常發表情感領域創作的搜狐號《黑皮和方臉》，分享一個案例，一位名叫胡靈的女人，今年32歲，她曾經有過一次失敗的婚姻，對方是她的初戀，但身體健康的她，因一直沒能懷孕，遭婆婆嫌棄，因此婆媳關係越來越差，而丈夫總是偏袒婆婆，最終胡靈忍痛結束了這段讓她痛苦的婚姻。

離婚以後，傷心欲絕的胡靈，有兩年都沒有考慮再結婚，但在周圍朋友的鼓勵下，她決定要試一試。畢竟她的年紀也不算太大，離過婚但沒有孩子，家庭條件也算是不錯的，想要再找個二婚的丈夫，並不難；因此，她報名參加了一個相親聚會，不過，聚會中胡靈並沒有遇到自己心儀的對象。

但聚會結束後沒幾天，她收到了一位男士的邀約，這位男士也有參加這場相親聚會，只是胡靈沒有任何印象。胡靈同意一起吃個飯，見面以後，她發現，這位男士其貌不揚，個頭不高，年紀大約在四十歲左右；藉著一頓飯的功夫，兩個人聊了自己的過去。原來這男人也曾經有過和胡靈一樣的婚姻遭遇，說是妻子看不上他家的條件，結婚以後不久就跑了；而胡靈也坦誠吐露了自己婚姻不幸的過去，但在那之後，男人似乎就沒之前那麼熱情了。

回到家以後不久，胡靈就收到了男人的回覆：「你要是沒結過婚就好了，結過婚了，就不是我想找的了，我沒房沒錢也沒車，所以我只有一個要求，只想找個未拆封原裝貨，我畢竟是個男人，和女人不一樣，只是想找個一婚的，我的要求也不算高吧。但是相處一下試一試，或者我們之間可以結成親密的關係，但是結婚肯定還是不行的。」

胡靈在看到男方提出的要求，簡直氣炸了！她打了一連串要罵對方的話，但最終都沒有發出去，全部都刪了，只發了一句：「普信男！你是怎麼做到這麼普通卻這麼自信的？我真的要好好學習一下你這種心理素質！」之後就直接把男方拉黑。

然而男子不死心，連發了好幾條信息要求再次加上胡靈，並且備註裡一直辯解：「自己的要求並不高，表示的確對胡靈挺有好感的，要是雙方都覺得寂寞的話，可以結個伴兒，以後遇到合適的再結束。」胡靈乾脆就把對方那些亂七八糟的話給截圖保存下來，然後直接發在相親群裡，並公佈在當地的社區網站上；而厚顏無恥的男子，下場自然是被網友炮轟圍剿，並永遠被踢出相親群組。

journalist: 綜合

title: 沒房沒車只要求「未拆原裝貨」！女3字嗆爆 男子下場超慘 | 國際


content_text: 新北市政府交通裁決處4日表示，紅線即禁停，就算只有車身前後部分在紅線內，同樣屬違停，最高可罰新台幣1200元。（新北市政府交通裁決處提供）中央社記者沈佩瑤傳真 110年3月4日（中央社記者沈佩瑤新北4日電）新北市政府交通事件裁決處今天發布新聞稿說，紅線就是禁停，就算只有車身前後部分在紅線內一樣是違停，最高可處新台幣1200 元。

journalist: 中央社記者沈佩瑤新北4日電

title: 車身壓禁停紅線就屬違停 最高可罰1200元 | 地方


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

大陸一名林姓女子在老家買了一棟豪華別墅，人則在外地工作，長達5年沒回家，期間將房子交給別墅物業管理，沒想到卻在追劇時驚見「女主角睡在自家床上」，氣得一狀告上法院，近日該案進行開庭進行審理，一審判決電視劇出品方需賠償林女財產損失、房屋佔有費等40餘萬人民幣（約170多萬台幣）。

▲林女看電視劇驚見「女主角睡在我床上」！（圖／翻攝自微博／錢江晚報）

根據陸媒報導，林女在發現電視劇在自己位於寧波的別墅拍攝後，向電視劇出品方、物業公司、播放平台提告，求償近300萬人民幣（約台幣1288萬）。近日法院作出一審判決，兩部電視劇出品方需賠償林女財產損失、房屋佔有費等170多萬，並且駁回林女「侵犯隱私權」的訴訟請求。

法院指出出品方、播放平台不構成隱私侵權，原因是林女的屋子在購入前就已經作為作為樣品房展示過，林女在購買後也未對內部裝潢做任何改變，因此不存在將房屋、原告身分相關訊息外洩的行為，對此林女的律師相當不滿，表示：「曾經是用於展示的樣板房，就不屬於產權所有人的私密空間？」強調會提出上訴，消息曝光後，也有許多大陸網友直呼「都闖進家了不算隱私侵權？扯淡！」。

▲林女房子不只一次被片場進行拍攝。（圖／翻攝自微博／錢江報）

此前，林女透露在追電視劇《我和我的兒女們》中看到自己家，女主角就睡在自己的床上，不僅如此，在2018年時另一部電視劇《大約是愛》也曾把該別墅當做男主角的家，回家後還赫然發現家中被弄得一團糟，電梯損壞無法啟動、指紋鎖損壞、全部地毯汙損、家具磨損，畫、餐具等物品也不見了，氣得她火速提告。

title: 「電視劇女主睡我床上」屋主怒開告　判決出爐網傻眼：太扯淡！


content_text:
BEIJING, 4. März 2021 (Xinhuanet) -- Chinas oberstes politisches Beratungsgremium hat seine jährliche Tagung am Donnerstagnachmittag in Beijing begonnen.

Xi Jinping und andere chinesische Führungen nahmen an der Eröffnungssitzung der vierten Tagung des 13. Landeskomitees der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes (PKKCV) teil, die in der Großen Halle des Volkes stattfand.

In der Sitzung wurde die Tagesordnung für die Tagung überprüft und genehmigt.

Wang Yang, Vorsitzender des Landeskomitees der PKKCV, übermittelte der Tagung einen Tätigkeitsbericht des Ständigen Ausschusses des Landeskomitees der PKKCV.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: Chinas oberstes politisches Beratungsgremium beginnt Jahrestagung - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
大陸以多次檢出介殼蟲為由，暫停台灣鳳梨進口。民進黨立委陳亭妃表示，在國民黨執政時期，很多官員把台灣的農業技術及種苗外移至大陸，現在吃到苦果了，這個苦果是國民黨給台灣人的。藥師林士峰則酸說，民進黨已經完全執政5年了，又不是剛選上。

行政院農業委員會農糧署曾在107年5月發布新聞表示，台灣鳳梨皮薄、細、香味濃郁、果心可食用，深受國外買家肯定，主要外銷大陸及日本。若於成熟度8至9分採收，最能展現台灣金鑽鳳梨之色香味及品種優勢，尤其更受到大陸市場歡迎。

陳亭妃指出，前總統馬英九執政時期，許多官員都去抱大陸的腿，同時也把台灣鳳梨技術及種苗外移到大陸，那時他們還非常滿意，一直向外宣揚成效，但現在台灣民眾吃到苦果了。她更點出，台灣與大陸的土壤質地、技術都不同，即使農業相關技能與種苗外移，台灣農民憑藉自身經驗所種植出的農作物，跟其他人也絕對不一樣。

藥師林士峰3日在臉書貼文表示，有人笑稱民進黨的危機處理標準作業流程，問題都是「國民黨」、「中國」造成的。如果照民進黨立委陳亭妃所言：國民黨將鳳梨技術、種苗外移大陸，那為什麼2018年農糧署還要沾沾自喜的跟國人說，台灣鳳梨強力拓銷大陸市場。民進黨已經完全執政5年了，又不是剛選上，還在收拾前朝理念不合的部分。

有人笑稱民進黨的危機處理標準作業流程問題都是『國民黨』、『中國』造成的....如果照民進黨立委陳亭妃所言：國民黨將鳳梨技術、種苗外移中國，那為什麼2018年農糧署還要沾沾自喜的跟國人說，台灣鳳梨強力拓銷中國市場。民進黨已經完全執...

由藥師林士峰發佈於 2021年3月2日 星期二

AZ疫苗突來台陳時中嚇一跳 專家爆背後真相

預測陳吉仲、蘇貞昌官運 謝龍介抽籤鐵口直斷

蔡政府對兩岸作法 高市議員：一顆鳳梨就現出原形

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

countries: 日本 中國 台灣

people: 馬英九 謝龍介 蘇貞昌 陳亭妃 陳時中

title: 民進黨危機處理標準流程曝光 藥師酸：又不是剛選上


content_text:
▲七六人恩比德。（圖／達志影像／美聯社）

記者游郁香／綜合報導

東、西區龍頭七六人與爵士4日交鋒，儘管作客的猶他在上半場拉開9分領先，但費城下半場一路猛追，當家長人恩比德(Joel Embiid)第4節最後6.5秒砍進的27呎三分，硬是將比賽逼入延長。「大帝」單場猛轟40分、19籃板，加上哈里斯(Tobias Harris)OT連下11分，七六人終場以131比123力克爵士。

JOEL EMBIID CLUTCH pic.twitter.com/9DUJaQABzu

— NBA Central (@TheNBACentral) March 4, 2021 過去3戰輸了2場的爵士，4日換到東區龍頭七六人主場作客，上半場打完取得61比52、9分領先，但費城3、4兩節灌進66分，並憑藉恩比德末節終了前6.5秒飆進關鍵三分，將比數扳成118平，比賽進入延長加賽。「大帝」第4節還剩7分33秒回到場上後，連砍了14分、2助攻，還分別賞給爵士雙星戈貝爾(Rudy Gobert)和米歇爾(Donovan Mitchell)一鍋。

猶他一哥米歇爾延長賽連續5次出手不進，還在30秒內領到2次技術犯規，遭到驅逐出場。費城則有哈里斯(Tobias Harris)跳出來飆分，決勝的最後5分鐘，他獨攬11分，率隊打出13對5的攻勢，七六人終場就以131比123迎接2連勝。

▲爵士米歇爾。（圖／達志影像／美聯社）

米歇爾在OT連領2次技術犯規被趕出場的判決，引起了爭議。《ESPN》薪資專家馬克斯(Bobby Marks)直言，爵士一哥因為一堆「沒響的哨音」領到技術犯規，最後遭到驅逐出場，重演了前一天太陽砍將布克(Devin Booker)的悲劇，布克前役也因為抱怨判決，非常迅速累積2T被趕出場。

恩比德此役鏖戰了40分鐘，27投14中轟下40分、19籃板和3助攻，另有2火鍋、1抄截。根據《StatMuse》統計，這是他生涯第9度單場攻下至少40分、15籃板，超越巴克利(Charles Barkley)的紀錄，成為三分時代(1980年)以來，締造40+15場次最多的七六人球員。

恩比德本季場均得分來到30.2分，他有機會成為繼1981-82賽季的馬龍(Moses Malone)後，首位單季場均得分破30大關的中鋒。

爵士近4戰僅拿1勝，不過他們仍然以27勝9敗獨占聯盟首位，勝率高達7成5；七六人戰績則變成24勝12敗，領先東區第2的籃網0.5場勝差。

▲七六人恩比德。（圖／達志影像／美聯社）

taiwan-subdivisions: 西區 東區

title: 東西區龍頭對決！恩比德關鍵三分逼出OT　狂轟40分19籃板退爵士


content_text:
Nhật Bản ghi nhận ca tử vong đầu tiên sau khi tiêm vắc-xin Covid-19

Nhật Bản ghi nhận đầu tiên về một phụ nữ hơn 60 tuổi đã tử vong sau khi cho tiêm vắc-xin ngừa Covid-19 của hãng Pfizer, ca tử vong này được cho là do chảy máu dưới nhện, liệu có mối liên quan với việc tiêm chủng hay không, vẫn đang được làm rõ. Theo chuyên gia Đài Loan nhận xét, “chảy máu dưới nhện” là một thể đột quỵ chảy máu não cấp tính, chủ yếu là gây ra từ sự vỡ phình động mạch, rất có thể do bệnh nhân này có nguy cơ mắc bệnh, nên khả năng liên quan với vắc-xin rất thấp. Chủ tịch Hội Y học và Bệnh truyền nhiễm Đài Loan Hoàng Lập Dân cho biết: “Trường hợp xuất huyết dưới nhện không có mối liên quan với sự tắc nghẽn mạch máu. Nó là một thể loại giống như dạng mạch máu bị vỡ dẫn tới xuất huyết, tình trạng này rất ít khi xảy ra sau tiêm phòng vắc-xin.” Sau tiêm phòng vắc-xin sẽ tạo ra phản ứng miễn dịch mạnh Ông Hoàng Lập Dân cho biết, sau tiêm chủng vắc-xin sẽ tạo ra những phản ứng viêm và hệ miễ́n dịch mạnh hơn trong cơ thể, thông thường có những biểu hiện bao gồm bị sưng, đau tại chỗ tiêm, đôi khi bị sốt, đau đầu, đau nhức cơ bắp v.v…, ít khi xảy ra tình trạng đột quỵ, xuất huyết não. Sắp tới Đài Loan sẽ triển khai lịch tiêm chủng vắc-xin Covid-19, nên khuyến nghị chính phủ hãy xây dựng sớm cơ chế thông báo những trường hợp bất thường, nên giao tiếp trao đổi trước với người dân, vì e rằng sẽ giống như tình trạng Hàn Quốc năm ngoái, sau việc xảy ra ca tử vong sau tiêm phòng, làm người dân Đài Loan cũng lo ngại mà hoãn tiêm vắc-xin.

Cần 60% dân số được chủng ngừa để đạt miễn dịch cộng đồng Ông Hoàng Lập Dân nêu ra, Đài Loan có khả năng bắt đầu cho tiêm chủng vắc-xin Covid-19 nhanh nhất từ quý I, tuy nhiên, do có số lượng ít, và còn phải tùy vào khả năng bảo hộ của mỗi loại vắc-xin khác nhau, cho nên muốn đạt được độ bao phủ tiêm chủng 60% trên toàn Đài Loan, thì e rằng phải chờ tới năm 2022 mới đạt hiệu quả miễn dịch cộng đồng.


content_text:
Water pressure in Taichung, and Hsinchu and Miaoli counties is to be reduced around the clock, the Ministry of Economic Affairs said yesterday.

In addition, large non-industrial water users will have to cut daily consumption by 20 percent, it said.

“The reservoirs in those regions are now less than 20 percent full,” Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) said after a meeting at the Central Emergency Operation Center on the nation’s water situation. “We have decided that it is necessary to step up water conservation efforts.”

Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua, right, speaks to reporters after a meeting at the Central Emergency Operation Center in Taipei yesterday. Photo: CNA

Prior to the new measures taking effect yesterday, water pressure in the three areas had been lowered from 10pm to 6am daily, while large non-industrial users, such as pools and car washes, had to reduce daily use by 10 percent.

Industrial users will continue to have to cut daily consumption by 11 percent, the ministry said.

With no typhoons last year and water reserves low, Taichung and Tainan, as well as Hsinchu, Miaoli and Chiayi counties, have been placed under “orange alert,” which entails limiting total water use and reducing water pressure.

Taoyuan and Kaohsiung, and Nantou and Changhua counties are on “yellow alert,” which means reduced water pressure, but no obligation for large users to reduce daily usage, the ministry said.

Emergency wells and an emergency desalination plant have been brought into service to provide a small amount of steady water per day, the ministry said.

As up to 70 percent of the nation’s water supply goes to agriculture, irrigation has also been halted over most of the nation, affecting the first rice harvest this year, it said.

As the world is already in the middle of a semiconductor crunch, all eyes are on how the water shortage might affect Taiwanese chip manufacturers.

Last month, Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) and United Microelectronics Corp (UMC, 聯電) started trucking water daily to their facilities. The two companies have reduced their daily water consumption by 11 percent, local news outlets reported.

If the water supply problem does not improve, a “red alert” would be issued, which would see phased water stoppages, with daily use getting top priority, followed by the medical, defense and industrial sectors, the ministry said.

The nation is likely to remain under a dry spell until May, when the rainy season begins, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Round-the-clock water restrictions in three areas


content_text:
近日接連傳出有詐騙業者假冒銀行的簡訊，消基會今天指出，目前消費者習於使用網路銀行，詐騙集團詐騙方式可大致分成，騙取受害者信任，讓受害者自動轉出金錢的第一種方式，第二為透過簡訊釣魚的方式，騙取網銀帳密後更改留存的手機號碼，第三則為騙取電子支付業者的帳密後、更改留存手機。

如今年27歲的莊先生，在去年年中訂購某訂房網站後，去年10月間接到自稱該旅館老闆致電提及「輸入成8筆訂單」，接著就有自稱銀行行員的民眾致電給他，騙取其信任後，接著便開始行騙，陸續行騙19萬元後才驚覺不對，報警後雖然凍結帳戶，但19萬元至今仍追不回。

此外，消基會副秘書長、台大電機所教授林宗男表示，除了上述傳統的行騙方式外，近日刑警局提及的釣魚簡訊則是另一種詐騙方式，透過連假期間消費者難以與銀行業者聯繫，發送釣魚簡訊提及未登入所附連結，帳戶可能會被凍結等，進入釣魚網站後騙取帳密後，再更改手機號碼收取驗證碼，即可藉此轉出帳戶內款項。

台大電機所博士班學生陳宏彥說，製作釣魚網站難度不高，對一個熟悉的業內人士，只要半天至一天的時間即可，「難度不高」，就算對一個完全沒有經驗的人，只要花半個月時間學習也可以製作出與網路銀行相似度近乎100％的頁面。

林宗男說，詐騙集團除了可以騙取網路銀行帳密外，時下流行的電子支付帳密騙取後也可用同樣的方式行騙。

消基會呼籲，如果銀行端發現消費者留存的手機號碼有更動情況，除了應通知原手機號碼外，也應立即限制使用轉帳功能，並要求通知原手機號碼消費者應「臨櫃」辦理手機號碼變更；網路轉帳應建立「至少半日的遲延生效」機制，讓遇詐民眾有機會追回款項；金管會應要求銀行發送簡訊給客戶時，簡訊內容不得載入連結；金管會與各銀行應協力教育消費者，降低詐騙發生率。

（中國時報／林良齊）

journalist: 中國時報／林良齊

title: 銀行釣魚簡訊頻傳 3詐騙管道曝光


content_text:
美國車市受到基期偏高、銷售天數較少，加上天候惡劣等影響，2月新車銷量年減11%，不過，3月開始，將對應低基期，法人預期，接下來連續數個月銷量較去年同期將會呈現明顯的增長，2021年因低基期轉為正成長的看法不變，看好和大（1536）、大億（1521）等公司營運。

其中，台股相關供應鏈短中期的營運將因美國市場持續回補庫存而受惠，不過缺櫃、匯率及原物料漲價等不利因素對獲利的影響仍待繼續觀察。

據JD Power和LMC Automotive的預測，美國2月新車銷售量為120.67萬輛，年減11.1%，降幅較大的主因為基期偏高、銷售天數較少、天候惡劣，經季節性調整後的年率（SAAR）預估銷量為1,600萬輛，低於1月的1,660萬輛及去年2月的1,680萬輛。

日盛投顧分析師蕭森寶表示，近期美國市場庫存水位仍偏低，導致折扣減少的狀況不變，加上消費者對於SUV等中大型車款的偏好度持續提升，帶動新車平均售價維持在37,524美元的歷史高檔水準，近期美國市場回補庫存的效應將持續帶動國內相關供應鏈的業績成長，短期的觀察重點仍在於車用晶片缺貨導致供應鏈可能中斷的問題，影響2021年美國車市的關鍵在於疫情的變化及疫苗的有效性。

美國車市2020年呈現雙位數百分比的衰退，2021年因低基期轉為正成長的機會高，3月開始將對應低基期，可預見接下來連續數個月銷量將較去年同期將會呈現明顯的增長，國內與北美汽車OEM市場高度相關的包括大億、江申（1525）、和大、智伸科（4551）及皇田（9951）等廠商，2021年來自北美向的訂單可望轉佳，短中期的營運將因美國市場持續回補庫存而受惠。

title: 美國車市3月有望恢復成長 和大、大億等有望受惠


content_text:
▲壽司郎。（圖／記者黃士原攝）

記者黃士原／台北報導

桃園人久等了！日本最大迴轉壽司壽司郎將首度進軍桃園市，地點就國際路二段上，屬於獨棟街邊店，以後桃園的朋友想吃迴轉壽司又多了一家可選擇了。

日本第一迴轉壽司品牌「SUSHIRO壽司郎」自2018年6月15日「SUSHIRO壽司郎」台灣旗艦店進駐台北車站商圈後，一直持續積極展店，除了現有的20間，事業版圖擴增到桃園。

▲藏壽司鮭貝賞味祭。（圖／藏壽司提供）

另外，另外，BROWN & FRIENDS從3月10日開始將於藏壽司推出驚喜禮物，只要消費滿額就能獲贈實用可愛的BROWN & FRIENDS 不織布手提袋，將熊大「袋」著走。

藏壽司也為食慾大開的饕客們，於3月19日到3月25日一連七天舉辦春天限定的「鮭貝賞味祭」，以人氣指標鮭魚、北海道大帆立貝作為主打，推出12款限期料理，包含了三貫一盤超人氣的「鮭魚卵鮑魚奢華三貫」、還有網友們敲破碗期待的「豪華三鮮」，都將在這次限時上桌。

而持續在台灣展店的藏壽司也有新進度了，預計進駐新北中和區橋和路上剛完工的「台灣科技廣場」，中和區的鐵粉就不用跑到比漾廣場吃了，而在遠東世紀廣場的上班族，午餐又多了一個新選擇。

【你可能也想看】

►台灣5品牌入榜！美國泡麵達人公布2021十大快煮麵「第1名是它」

►新竹新打卡點！雙層貨櫃屋咖啡店2/5登場 連6天全飲品買1送1

►到台南必吃平民美食 市長推薦美味肉燥店家是這10家

►老台北人的早餐！大稻埕慈聖宮美食一條街 這3家南韓名廚都吃過

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

countries: 台灣 日本 美國

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 新竹 中和區

title: 壽司控吃起來！壽司郎首度進軍桃園　藏壽司再推鮭魚限定料理


content_text:
國人延壽趨勢讓以房養老申辦人口走向「高齡化」。以房養老從2015年合庫打頭陣開辦至今已逾五年，目前合庫、土銀為承作量前兩大國銀，根據兩家銀行的最新統計均顯示，70歲以上申辦以房養老的人口占比愈來愈高，已占全體比重約六成，合庫76～80歲的申辦件數更已超過71～75歲區間。

統計數據顯示，國人壽命延長，讓以房養老接近百歲級的人瑞申貸戶變多。超過90歲的申貸戶在土銀、合庫的比重都各約3％，其中最高年齡都為97歲，合庫、土銀申貸戶超過90歲以上的合計逾百位。

合庫截至2月底止已承作1,975件以房養老，預計上半年就可突破2千件，總核貸額度為118.29億元，目前平均承作年紀為74歲，每件核貸額度平均595萬元。至於土銀截至2月底共承作1,529件，撥貸金額76.06億元。

土銀指出，撥貸金額與合庫落差較大，主要在「全數掛帳」機制，倘若核貸成數在五成以下，則利息全部可掛帳，也就是期滿一次結清。土銀有六成客戶選擇這種掛帳方式，其中又以貸放成數三成至五成的客戶占38％最多，貸放成數三成以下的客戶占比達22％。

至於合庫沒有「全數掛帳」機制，因此客戶傾向選擇較高成數，合庫最高成數給七成，貸放成數五成至七成的申貸戶占比合計達69％。

金管會上周公布，截至2020年底全體國銀承作以房養老核貸總量為4,842件，合庫、土銀申辦件數合計超過3,500件，占全體國銀比重的七成。

兩家行庫指出，由於提前退休者愈來愈多，辦理以房養老的年齡降至60歲，60～64歲的「退休前期」人口申辦以房養老的比重在合庫、土銀分別為13.9％、11％，反映提早進行養老理財規劃的人口日漸增多。

至於主流族群，合庫申辦年紀以65～70歲、76～80歲、71～75歲為前三大，分別占27.7％、16.8％、15.8％。土銀占比前三大的年齡區間則為65～70歲占32％、71～75歲占17％，76～80歲和81～85歲都占15％。

開春法拍熱 一拍高價搶屋激增

市況不佳 眾達擬延辦私募

journalist: 朱漢崙

title: 以房養老申貸 趨向高齡化