content_text:
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) is expected to post a 25 percent year-on-year increase in sales in the first quarter of this year to US$12.91 billion, up from US$10.31 billion a year earlier, as its production is at full capacity, market advisory firm TrendForce Corp said in a note last week.

The increase would help TSMC cement its leadership in the industry by taking a 56 percent market share in the global pure wafer foundry business, TrendForce said.

Its forecast was in line with TSMC’s estimate in January, which pointed to a range of US$12.7 billion to US$13 billion for the first quarter.

A man walks past the logo of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co in Hsinchu on Jan. 29. Photo: Sam Yeh, AFP

TSMC is to benefit from its efforts to develop a 5-nanometer production process, which began mass production in the second quarter of last year, TrendForce said.

The process is expected to account for about 20 percent of TSMC’s total revenue in the first quarter, it added.

TSMC is expected to continue to see solid demand for its 7-nanometer technology from major customers, such as US-based Advanced Micro Devices Inc, Nvidia Corp and Qualcomm Inc, as well as Taiwan’s MediaTek Inc (聯發科), TrendForce said.

The 7-nanometer process is expected to make up more than 30 percent of TSMC’s total sales in the first quarter, the advisory firm said.

TSMC is expected to receive an additional boost from strong global demand for 5G applications, high-performance computing devices and automotive electronics, it added.

Smaller local rival United Microelectronics Corp (UMC, 聯電) is expected to see its sales for the first quarter rise 14 percent from a year earlier to US$1.60 billion, giving it a 7 percent market share and placing it third globally, TrendForce said.

UMC is expected to receive large orders in a wide range of products, such as driver ICs, power management ICs, radio-frequency applications and the Internet of Things, in the first quarter, it said.

South Korea’s Samsung Electronics Co is expected to follow TSMC in sales, generating US$4.05 billion, up 11 percent from a year earlier, to take an 18 percent share in the global market, TrendForce said.

US-based GlobalFoundries Inc is expected to take the fourth position, generating US$1.47 billion in sales in the first quarter, followed by China’s Semiconductor Manufacturing International Corp (中芯國際, US$1.06 billion), Israel’s Tower Semiconductor Ltd (US$345 million), Taiwan’s Powerchip Semiconductor Manufacturing Corp (力積電, US$340 million) and Vanguard International Semiconductor Corp (世界先進, US$327 million), China’s Hua Hong Semiconductor Ltd (華虹半導體, US$288 million) and South Korea’s DB HiTek Co (US$197 million).

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: TSMC sales might rise 25%


content_text:
自行車鏈條廠桂盟(5306)今天指出，全球自行車需求仍旺，今年訂單看到下半年，除配合整車客戶銷售歐洲市場之外，美國及全球各地市場都有不錯商機。

桂盟表示，最大客戶占營收比重僅5至6%，客源分散，配合台灣主要自行車品牌大廠銷售歐美高階市場，也在越南設廠銷售東協客戶，並在中國深圳、蘇州、天津廠生產銷售當地客戶。

自行車大廠巨大先前表示，全球自行車及電動自行車市場需求依舊強勁，1月營收成長主要來自自有品牌銷售，捷安特美國及中國市場，以原幣計算，皆較去年同期倍數成長，捷安特歐洲市場也成長超過4成。

桂盟統計，1月合併營收新台幣6.42億元，年增54.26%，自行車大廠巨大集團自結1月營收65.71億元，較去年同期成長38.38%。美利達統計，1月合併營收21.29億元，較去年同期增加26.62%。

countries: 美國 中國 台灣 越南

title: 搭配自行車廠外銷  桂盟訂單看到下半年


content_text:
伟大的思想理论，总要历经从实践中来到实践中去的淬炼过程。在全球还有数亿人处于绝对贫困的时候，中国作为世界上人口最多的国家，于2021年2月25日正式宣布消除了绝对贫困。2月28日，新华社国家高端智库发表《中国减贫学》智库报告，从政治经济学视野阐释中国减贫实践。

消除绝对贫困，中国为什么能？“中国减贫学”将为世界减贫事业带来怎样的影响和启迪？

伟大实践孕育人间奇迹。《中国减贫学》智库报告深入阐述了“中国减贫学”的核心要义，每条要义背后都凝结着“实践”二字。实践打破“无解”。面对“如何做大蛋糕，又分好蛋糕”的世界性贫困难题，中国人民以创造性实践拓展了“益贫市场”机制，解开了公平与效率这对天然矛盾的无解之结。实践锻造“特色”。中国减贫经验的最大特色是精准，精准就是每个人，落下任何一人都不能说消除了绝对贫困。

伟大思想指引伟大实践。带领人民摆脱贫困过程中，习近平总书记关于扶贫工作的重要论述不断丰富完善，为中国全面消除绝对贫困提供了科学指引和行动纲领。《中国减贫学》智库报告中指出，“如果把中国减贫行动比喻为跳动的时间指针，有条不紊的精准扶贫则如同钟表后盖里精准咬合、精密运转的齿轮。”正是沿着科学的路径指引，中国战贫坚持党的领导、坚持人民至上、坚持精准方略、坚持社会参与、坚持共享发展、坚持求真务实，最终实现了“人间奇迹”。

伟大理论需要接受实践的不断检验。把中国特色反贫困理论融入世界减贫事业的实践中，无疑是淬炼“中国减贫学”的最佳路径。过往，中国在解决自己的贫困问题时，突破了多项世界共同难题：“主动浇灌”贫困人口，为“涓滴效应”开启新思路；给贫困人口“建档立卡”稳定脱贫成果，打破减贫越往后越步履艰难的成规；划定区域贫困治理重点，激发区域经济活力，消融“贫困板结现象”等。如今，“中国减贫学”的形成，无疑把中国特色反贫困理论进一步融入世界减贫事业，让中国从世界减贫经验的学习者、受益者、参与者，走向世界减贫事业的倡导者、创新者和推动者。而这一过程本身，也是“中国减贫学”的一部分。

这是一个伟大的时代，一个产生伟大思想理论也能够见证伟大思想理论历经实践淬炼的时代。可以预见的是，中国特色反贫困理论将在更为宽广的时空维度中得以淬炼，并不断深化发展，造福人类。（评论员 刘冉冉）

title: “中国减贫学”何以成“显学”-新华网


content_text:
大陸工信部部長肖亞慶昨（1）日表示，要全面開放一般製造業，大幅放寬市場准入，有序開放電信領域外資准入的限制，吸引更多外資、高端製造業項目。

澎湃新聞報導，肖亞慶昨天出席大陸國務院新聞辦公室的記者會上表示，最近不少世界知名企業，去年疫情比較嚴重的情況下到大陸來投資，將吸引更多的機構和人才赴陸發展，特別是發展製造業，也鼓勵有實力陸企提高國際化水平，深度融入國際產業鏈、供應鏈、創新鏈。

工信部計劃開放的電信業務包括數據中心、雲服務等業務，預計將先在上海、海南等自貿區進行試點。

肖亞慶指出，經濟全球化、產業鏈國際分工是一個不可逆的大趨勢。依託共建「一帶一路」，推動產業鏈的國際合作，推動大陸國際雙循環高效聯動、相互促進。數據顯示，2020年大陸工業增加值達人民幣31.3兆元（約新台幣137兆元），連11年居世界第一製造業大國。

工信部發布的數據顯示，政策環境持續優化，一批有利於增強行業發展活力的措施落地。減稅降費成效初顯，製造業增值稅稅率由17%降至13%，企業社保繳費費率從20%降至16%。

騰訊網報導，工信部新聞發言人田玉龍表示，晶片產業發展面臨機遇，也面臨挑戰，需要在全球加強合作，共同打造晶片產業鏈，使它更加健康可持續發展。「十三五」大陸積體電路產業發展總體亮眼，據大陸半導體行業測算，2020年大陸積體電路銷售收入達人民幣8,848億元，平均增長率達20%，為同期全球產業增速的三倍。

此外，技術創新上也不斷取得突破，目前製造工藝、封裝技術、關鍵設備材料都有明顯大幅提升。企業實力穩定提高，在設計、製造、封測等產業鏈上也湧現出一批新的龍頭企業。

在5G建設方面，工信部表示，去年底大陸累計開通5G基站71.8萬個，5G手機終端連接數突破2億戶。海底光纜、跨境陸纜等國際信息通信基礎設施建設步伐加快，「一帶一路」沿線國家互聯互通水平穩步提升。深入推進電信普遍服務，行政村通4G和光纖比率均超過99.9%，超額完成「十三五」規劃目標。

田玉龍稱，將大力推動信息通訊業的高質量發展，今年要有序推進5G網路建設，加快6G的布局。

title: 大陸電信業 將開放外資准入


content_text:
全國農林漁牧業普查5月展開，各地陸續成立專責普查處辦理第14次普查業務，雲林縣農林漁牧業普查處也在今天揭牌，縣長張麗善指出，雲林以農立縣，相關從業家數逾8萬，此次將聯合20鄉鎮市公所、計動員787人全面性普查，完成這項產業結構調查重任。

張麗善今率主計處長蔡蓮日、農業處長吳芳銘等人為農林漁牧業普查處揭牌，同時各鄉鎮市公所也設立農林漁牧業普查所，針對去年度經營農作物栽培、畜牧、農事及畜牧服務、林業、漁撈及水產養殖等生產與休閒活動等業者，共同蒐集國內農林漁牧業資源分布與使用、生產結構、勞動力特性、資本設備、經營狀況等相關資料。

吳芳銘表示，縣府農業處每年度進行農情調查，據統計至最新108年度資料，農業總產值792億元，其中蔬果、稻米及雜糧等農產業產值383億元，畜產業326億元，皆居全國之冠。

雲林務農人數占全縣人口數約49.7%，農業人口超過23萬人次，農民均齡約62歲左右，雖青年農民年年都有增加，不過農業處坦言仍有好長一段路要走，除政策利多吸引年輕人，也要想辦法解決農業人口斷層。

目前縣內多以異業結盟方式打團體戰轉型農業，農業處未來將農民大學等學術平台擴及產業面，導入業界資源，讓農民懂種、也清楚掌握市場所需，調整傳統農業體質，朝精緻化發展。

張麗善說，透過每年農情調查，加上每5年一次產業普查，可精細蒐集農業經營現況、農地資源利用、農村家庭及勞動人口結構等概況，提供政府日後依此推動農業改革及資源有效運用，精準擬定政策或輔導方案。

蔡蓮日表示，此次普查從5月1日到6月30日為期二個月，預計普查8萬4621家次，需近800名人力；由於近年詐騙事件層出不窮，普查員親訪「吃閉門羹」是家常便飯，普查期間民眾可檢視訪員是否落實「3不2會」原則再接受訪問。

蔡蓮日說，普查員不會洩露個人資料給任何人、不會詢問與普查表無關的資料、不會要求受訪戶提供帳戶或存摺；另外普查員會配戴普查員證、遞送致受訪戶或單位函，讓受訪戶安心提供資料，倘有疑問可撥打165反詐騙專線，或至雲林縣政府官網查詢。

雲林縣農林漁牧業普查處今天成立，縣府將聯合20鄉鎮市公所設立的普查所、動員787人進行全面性普查。記者陳苡葳／攝影

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 農業總產值近800億！ 雲林農林漁牧業普查要800人才夠


content_text: 為使各需用機關、直轄市、縣市政府及編管中心人員平時瞭解備役工作任務及作業流程細節，以利非常事變或戰時，相關資源得以支援軍事作戰及緊急危難等任務，使編組召集業務推行順遂，並增進其工作經驗，預訂於3月15、16日，南投縣辦理110年替代役備役役男編組召集工作會議，計調訓110人。會議中除介紹備役編組(管)組織與推動演訓工作並由南投縣介紹推展替代役備役役男編組召集工作及役政業務概況。

title: 辦理110年替代役備役役男編組召集工作會議


content_text:
北京西單有一家特殊的「黑暗餐廳」，顧客在模仿盲人視覺的漆黑環境用餐。用餐前，必須先寄存手機等一切發光物品，然後將手搭在視障服務生肩頭，接受「導盲」服務。

中新社報導，于爽本是外科醫生。1999年，她突然遭遇單眼視網膜脫落，幸而經治療復明。但那段時期的害怕、不便對她衝擊很深，她希望為視障群體做些什麼。2010年，機緣巧合下，她開了這家「黑暗餐廳」。

于爽表示，「黑暗餐廳」的設計初衷，就是讓視障人士在平權環境下工作。迄今，已經有80多位盲人和低視力人士在此工作過。

因為強調「平權」而非慈善，餐廳並不主動告知客人員工有身體殘障。

餐廳厚厚幾册留言本裡，記錄了客人們各式各樣的用餐體會。曾有一個聽障的女孩，走出黑暗區後興奮得跳起來，因為一下子覺得擁有視力是那麼了不起。而提供服務的視障員工則感到，自己還能聽見美妙的音樂，已非常幸運。

店裡高大帥氣、穿梭自如的大男孩，是餐廳的盲人鋼琴師—周昊雨。昊雨畢業於北京聯合大學特殊教育學院，學鋼琴調律和聲樂。他說，很多人默認盲人只能去做盲人按摩，但他的夢想是成為美聲歌唱家。

昊雨演奏鋼琴時，常常引來好些女孩圍觀。但于爽說，昊雨來應聘時，最拿手的樂器不是鋼琴，而是二胡，後者不太適合餐廳的氛圍。為了留在餐廳，昊雨又苦練了鋼琴，這是她多年後才知道的。

在餐廳和許多熱心客人支持下，昊雨現在還做起線上直播，並收了幾個聲樂徒弟，也會出外演出、給鋼琴調律。只要他在餐廳，就能聽到他明亮的歌聲。

2018年起，餐廳開始接收有其他身體殘障的員工。傳旺是個眉毛濃黑的年輕人，幼年被高壓充氣泵嚴重噴傷，如今傳旺已是店裡的主廚。

于爽說，12年前開餐廳的時候，只覺得這件事很有意義，12年來餐廳裡的員工、客人和所有的故事賦予了餐廳深遠的意義。「因此，我們在竭盡全力地保住它。」

title: 黑暗餐廳 導盲服務吃得開


content_text:
（中央社記者侯文婷高雄2日電）胡姓男子在民進黨高雄市議員簡煥宗臉書留言三字經辱罵，一審依公然侮辱罪處拘役20天、二審時胡男發表道歉聲明。簡煥宗今天表明不再追究，也呼籲政治討論別淪為口水謾罵。

胡男民國108年11月6日在簡煥宗的「煥然一新簡煥宗」臉書專頁上，引用週刊標題「韓國瑜失業竟買7200 萬豪宅」文章，留言「又用打王如玄購軍宅的手段來攻擊韓國瑜了」，並以三字經辱罵簡煥宗。

簡煥宗提告後，高雄地方法院去年9月認定胡男留言足以毀損簡的名譽，依公然侮辱罪處拘役20日，得易科罰金2萬元，全案可上訴。

全案進入二審後，胡男透過道歉啟事向簡煥宗致歉，內文也感謝簡煥宗「寬宏大量，願意和解」，同時經此教訓已知警惕、深切自省，往後如有政治立場相左言論，會以理性審慎態度應對，不再以惡意謾罵回應。

journalist: 中央社記者侯文婷高雄2日電

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 韓粉辱罵高市議員挨告 發道歉啟事和解 | 地方


content_text:
【大纪元2021年03月01日讯】日前，上海市政府前党组成员、副市长、市公安局前党委书记、局长龚道安被逮捕。

3月1日，中共最高检官方微博消息指，龚道安涉嫌受贿一案被移送检察机关审查起诉；日前最高检“以涉嫌受贿罪对龚道安作出逮捕决定”。

现年56岁的龚道安曾长期在湖北省公安系统任职。17岁参加工作起，龚道安历任湖北省公安县公安局刑侦队副队长、派出所长、刑侦队长；荆沙市公安局局长助理、副局长兼刑侦支队支队长；湖北省公安厅刑侦总队重案侦查处处长、行动技术总队副总队长、总队长、经侦总队总队长；2007年12月任湖北咸宁市委常委、政法委书记、公安局长。

2010年11月起，龚道安调至北京，先后出任公安部12局（行动技术局）副局长、局长；2017年6月空降上海，任上海市公安局长，2018年1月升任上海市副市长，兼任上海市公安局长。2020年8月18日，龚道安被通报遭调查；同年9月23日被免职；2021年2月10日被双开。

据悉，公安部行动技术局（即12局）原称技术侦查局，其职能是专门为其它警种提供技术支援，包括追踪、监听、定位等。

龚道安被双开的通报指，龚不如实说明问题，参与在党内搞团团伙伙；长期接受宴请，违规使用公车，违规从事营利活动；利用职务便利为他人谋利，为亲属经营活动谋利，大搞权钱交易，非法收受巨额财物等。

此外，龚道安因积极跟随江泽民集团迫害法轮功学员，被海外“追查迫害法轮功国际组织”追查，还被海外明慧网点名。

据明慧网2020年8月23日报导，龚道安在湖北咸宁市任政法委书记、市公安局局长期间，当地法轮功学员遭严重迫害：咸宁市赤壁市商业局职工郑玉玲在湖北省女子劳教所被迫害致死，终年57岁，遗体被强行火化；咸宁市赤壁市赤壁镇八宝刀村法轮功学员刘晓莲多次受迫害，于2008年10月26日含冤离世，赤壁市“610”（专门迫害法轮功的非法机构）却发贺电称“赤壁镇成功了”；原咸宁市供销社职工、法轮功学员黄衍壁（男）因遭迫害于2009年11月含冤离世，终年77岁；咸宁市咸安区交通局人事股股长黄彬（男，40多岁）于2009年10月被非法判刑5年；咸宁市通城县马港镇六甲村农民姜四华（女，61岁）于2008年7月被非法判刑3年；咸宁市通山县人程德永（男，50多岁）于2009年3月被非法判刑4年。

2017年龚道安“空降”上海任公安局长后仍参与迫害法轮功学员。

据明慧网不完全统计，2018年，上海市数十位法轮功学员被骚扰，至少70人被绑架、13人遭非法批捕、17人遭非法庭审、20人遭枉法诬判。2019年，至少15名法轮功学员被绑架、诬判以及勒索罚款；16人遭非法抓捕、非法庭审；56人被非法关押；105人遭绑架、非法抄家。#

责任编辑：萧律生

journalist: 萧律生

taiwan-subdivisions: 六甲 成功

title: 上海公安局前党委书记、局长龚道安被逮捕


content_text:
《種日子的人》

陳慶祐著，一葦文思出版回溯陳慶祐（1972-）的書寫歷史，從食譜小說、旅遊報導、到為京劇名伶魏海敏作傳，職涯遍及電視廣播、作家經紀、出版等文職，其筆力所及，俱顯對生活保有開闊的熱情，如今，經歷豐富的創作者，積累十年再交出一本偶然催生的素樸作品，以散文、日記與臉書筆記體例，直播他轉身務農，與大自然平起平坐的鄉居生活。與「農夫」及二狗，自城市遷居鄉間的他，從找房、建屋宅到自耕自足，由拿筆桿到拿鋤頭，適應鄉間起居的不便利以及麻煩，也品味花開花落各有風景的閒情時分，一步步朝夢想的未來殷實走去。陳慶祐不僅活得有個性，心態亦保有彈性，守得住繁華，耐得住寂寞，既懂講究，也能將就，文字澄淨無雜質，將十年間的歡欣、淚水、領悟，與告別練習，化成一則則不加調味便滋味豐美的日常敘事。（拔蘿蔔）

title: 【自由副刊．愛讀書】《種日子的人》


content_text:
中博高架橋拆除工程進入第4天，今天是拆除後的第1個上班日，市府於重要交通節點及路口設崗進行交通疏導，高市副市長林欽榮上午視察時肯定交通導流奏效，車流尚稱順暢。

中博高架橋拆除工程利用二二八連假執行，27日凌晨全面動工；擔心連假後的第1個上班日影響交通，林欽榮率交通、工務局會同鐵道局視察工地及交通疏導情形，截至上午8時，高架橋周邊替代道路交通尚稱順暢。

林欽榮指出，目前拆除工程進度超前2.1%，總進度是40.1%；重要的決戰日是3月4日，務必4日要將高架橋兩側引道鋼梁全部拆完，以利路面刨鋪，才能讓車流於8日上午6時恢復平面通行。為讓工程順利進行，他要求中華、自由、復興路的違停要全部排除。

鐵道局指出，引道有84支鋼梁至今天上午已拆除42支，將加派人力趕工並完成進度。

至於拆鋼梁工程部分，因鋼梁螺栓緊密影響作業，工程將改採工法，以利切割吊離鋼梁，並協調市府同意延長24小時施工，加速工程進度。

交通疏導方面，交通局指出，主要替代道路自由路、復興路、中華路，車流量約增加2000輛，分擔了中博高架橋3成以上移轉車流，各替代道路行車時間仍能維持與拆橋前相當，顯見疏導計畫奏效。另據統計，捷運高雄車站運量較拆橋前約成長3成，是民眾有配合轉乘疏導措施。

林欽榮表示，配合拆橋工程成立24小時運作應變中心，會持續開會檢討工程進度與調整交通節點疏導措施，要確保3月8日上午6時讓雙向車流於站西路通行。

taiwan-subdivisions: 高雄 復興

title: 高市拆中博高架橋 第1個上班日交通導流尚稱順暢


content_text:
台北富邦勇士今天（1日）作客新竹街口攻城獅主場，卻以76比83吞下第5敗，同時也是本季第2度連敗。富邦總教練許晉哲賽後評論，這2場洋將表現糟糕、本土又在瞎打，球隊正處於「不進則退」的狀態。

富邦雖領先大半場，卻在第4節決勝期被翻盤，許晉哲說：「以往第4節都是我們強項，但連2場都被對方超前，或是追平無法要回來。」他認為關鍵在於其他球隊都在進步，但富邦卻停滯不前。

「打了這麼多場，別隊都知道我們誰會什麼，只要沒進步，人家就很快趕上。」許晉哲認為，或許球隊沒有退步，但不進則退，其他球隊的年輕球員信心與企圖心打上來，讓他們現在打每隊都很辛苦。

富邦此役投籃命中率僅32.2％（90投29中），罰球也是不及格的21投10中，讓許晉哲直言：「這樣的命中率怎麼贏球。」而賈西亞（Charles Garcia）拿11分12籃板、塞瑟夫（Ihor Zaytsev）12分14籃板，許晉哲也不滿意，「這2場洋將表現都很糟糕，加上本土又在瞎打，才會又進入連敗。」

另外，富邦還傳傷情，洋將辛特力（Michael Singletary）昨役大腿受傷，林志傑則是中指挫傷，目前都不確定歸期。而郭少傑也在今天的比賽扭傷右腳踝，傷勢恐不樂觀。

title: 富邦再吞連敗　許總：洋將糟、本土瞎打


content_text:
嘉義市警方緝捕涉及擄人勒贖案件的李姓犯嫌，今早到高雄市明誠四路豪宅區追捕李男，但李見警上前竟持槍拒捕，雙方在鬧區街頭對開10多槍，槍擊現場正好在前總統陳水扁家門前，李中彈送醫急救，稍早宣告不治。

因李男轎車停放在路邊停車格，緝捕過程中一度往後衝撞，停靠在後方的黑色休旅車無辜遭波及，車前保桿受損，女車主接獲通知後，放下工作趕到現場查看愛車，一路喃喃自語「怎那麼嚴重」、「停車上班也碰到槍擊」、「衰到爆」。

女車主今到高雄市明誠四路附近上班，正巧休旅車停在李姓犯嫌後方，無辜受波及高喊「衰到爆」。記者張議晨/攝影

people: 李中 陳水扁

taiwan-subdivisions: 高雄市 嘉義市

title: 今日最衰！警緝捕犯嫌爆槍戰 她車受波及高喊「衰爆」


content_text:
▲拜登政府積極重回國際舞台，多邊主義形象與川普大相逕庭，但未屏氣川普所有政策。（圖／路透社）

文／中央社記者尹俊傑紐約1日專電

美國智庫專家易明今天表示，總統拜登主張籌組聯盟制衡中國，中方擔心可能比前總統川普政府更難應付，從中國駐美大使崔天凱近期指美方「換湯不換藥」可看出北京焦慮。

美國智庫外交關係協會（CFR）當地時間1日舉辦視訊研討會，邀請CFR資深研究員易明（Elizabeth Economy）、避險基金橋水聯合公司（Bridgewater Associates）創辦人達里歐（Ray Dalio）及耶魯大學史學家甘迺迪（Paul Kennedy）討論美中競爭等議題。

易明說，拜登政府深知中國威脅，重返川普執政時退出的聯合國人權理事會等國際組織，有助於在聯合國等場域凝聚支持。華府加強與盟邦合作時，北大西洋公約組織（NATO）對亞太安全事務展露興趣，可能促成歐洲與亞洲的美國盟邦形成聯盟，制衡中國。

她表示，北京表面上尋求與華府在氣候變遷等領域合作，實際上擔心拜登政府同樣強硬、又積極重塑國際領袖形象，可能帶來比川普政府更多的問題。

崔天凱1月在「中美接觸42年」線上對話提及，有人鼓吹美國調整策略，聯合盟友制衡中國，在亞太地區重建平衡和秩序合法性，「這種調整可以說是換湯不換藥，很可能重蹈錯誤的覆轍，導致新的失衡，進一步擾亂地區秩序」。

易明對此表示：「只要有人斷言某事會失敗，就代表他們其實在擔心這件事。」

易明說她「非常看好」美國對中政策，提到拜登政府持續對中國大量貨品加徵關稅，未迅速拋棄川普所有政策，是明智之舉。拜登雖重開與中國合作的大門，但以符合美國利益為前提，代表美方不會為合作而合作，是明智政策。

但她警告，兩岸統一是實現「中華民族偉大復興」重要部分，如果中國吸引力不足以說服台灣2300萬自由生活的人民，北京遲早會不惜為台灣一戰，美國和其他重要民主國家必須做好因應準備。

看好中國長遠發展的達里歐以朝貢體系為例，研判北京最終目標並非征服對手或輸出體制。他說，中國想讓經濟與國力強盛，進而發揮影響力，「作戰最佳方式並非打仗，而是提升實力後向對手展現，讓他們失去對抗的動機」。

著有「霸權興衰史」（The Rise and Fall of the Great Powers）的甘迺迪表示，北京未拋棄「韜光養晦」，願意花時間對症下藥，解決西方國家發現的弱點，積極建造航空母艦就是一例。中國不急著與美國為敵，將把拜登上台視為強化自身實力的機會。

countries: 中國 美國 台灣

things: 經濟 人權

title: 美專家看好拜登對中策略：組聯盟制衡中國　北京相當焦慮


content_text:
記者李欣容／台北報導

溫昇豪在《火神的眼淚》中飾演的邱漢成是一位父親也是一位消防員，常在工作與家庭的責任之間天人交戰，也讓飾演溫昇豪妻子的柯奐如委屈抱怨，「我跟單親媽媽有什麼不一樣？」讓粉絲大嘆這句話殺傷力太強。

▲溫昇豪衝進火場救人。（圖／公共電視提供）

溫昇豪表示，「拍攝《火神》時，身為演員最幸福的事情就是現場臨場感非常足夠，我很多東西不用刻意去揣摩，現場都幫你Set好了，甚至進入火場也是全副武裝，讓我很快就能全神貫注地進入角色。」

▲溫昇豪回到家後也是一位丈夫、父親。（圖／公共電視提供）

溫昇豪也分享，開拍前就有針對角色設定的定位，「邱漢成這個角色面對的是台灣消防員真實會遇到的狀況，台灣消防員的勤務量是很龐大的，家人難免會有許多不諒解，但家庭跟工作確實需要平衡，若把翹翹板另一邊過度傾斜的話，對另一邊是不公平的，會整個失重倒下來，這不論是對邱漢成或是真實的消防員都是非常大的課題。」

▲溫昇豪跟柯奐如飾演夫妻。（圖／公共電視提供）

溫昇豪背負空氣瓶加上消防衣、帽、鞋，再加上瞄子、水帶、破門撬棒等，超過20公斤的裝備進入火場拍攝，一場戲至少半小時，讓他大嘆，「一切都很好，只是有點累，但他們（消防員）進火場也是這樣啊！」

除此之外，溫昇豪更感慨，「消防員每天面對生死，要如何自己消化當下的負面情緒，回到家又要以稀鬆平常、鎮定的模樣與另一半講述今天發生的事，這是非常不容易的事情，也希望大家能夠給予身邊站在第一線的工作人員，更多的支持與鼓勵。」

《火神的眼淚》故事描述一群大員市消防局同安分隊的消防隊員，在每次面臨驚險的打火、救護與救援任務中看見人性與社會百態，透過他們執行的案件揭露許多消防職業不為人知的心酸故事，該劇將於2021年5月1日播出。

延伸閱讀

簡廷芮女兒「哭樣萌翻」！ 躺老公懷裡一家三口高顏值

黃嘉千遭前夫拋棄！ 為報復和「小17歲鮮肉交往」

黃健瑋4天就能瘦5公斤！ 「魔鬼食譜」曝光

title: 溫昇豪忙救人　老婆冷酸：我跟單親媽媽有什麼不一樣？


content_text: 台灣 Subaru 今年新車導入計畫公布，新一代 Levorg 火速引進！  台灣 Subaru 總代理意美汽車今（2）日宣布 2021 年新車導入計畫，其中已經展開預售的新一代 Outback，將... [more]

title: 台灣 Subaru 今年新車導入計畫公布，新一代 Levorg 火速引進！


content_text:
政府打炒房，外界關注租稅這項殺手鐧何時推出，財政部官員對此表示，房地合一稅修法、囤房稅調整修法，目前都在評估中，必須做好衝擊影響評估，例如對不動產市場、就業各方面影響，才能祭出最合適的手段，兼顧居住正義同時不殃及無辜。

財政部官員表示，房地合一稅修法為中長期措施，目前正在評估中。由於房地合一稅是相當重的租稅手段，必須審慎評估衝擊，例如對不動產市場影響、相關行業就業人口等問題，綜合思考如何讓房地合一稅課徵更合理。

官員表示，將針對部分規避房地合一稅的手段進行檢討，例如成立投資公司炒房，來避開個人短期交易的45%重稅，思考是否將境內法人納入房地合一稅機制，但目前尚未定案。

據了解，當年房地合一稅立法時，之所以沒有納入境內法人，是由於公司除了所得稅外，還有營業稅、未分配盈餘稅等，不過近年所得稅制有所調整，例如自2018年起未分配盈餘加徵營所稅稅率由10%調降為5%，財政部認為，可進一步思考房地合一稅是否有調整空間，不過官員也強調，仍須審慎評估。

title: 房地合一稅 評估修法


content_text:
蔡依林去年底推出的新曲〈甜秘密〉，MV一上架掀起討論話題，也衝上YouTube發燒影片排行榜，導演廖人帥昨（1日）報喜，MV一舉獲得5項國際大獎的肯定，除了恭喜與感謝蔡依林外，「我們一起努力讓華語流行音樂被全世界看到、聽到」。

廖人帥昨日於臉書指出，近日〈甜秘密〉MV一口氣收到全球5個城市國際影展的肯定，包含歐洲電影攝影獎（ECA）、紐約攝影獎（NYCA）、倫敦國際⾳樂錄影帶大獎（ IMVA MUSIC VIDEO Bst Cinematography）、柏林國際電影節最佳攝影指導（ARFF BERLIN OFFICIAL AWARDS）及義⼤利維蘇威火⼭國際電影節最佳攝影指導（Vesuvio International Monthly Film Festival）。

廖人帥另外也分享德國媒體報導該事的新聞，除了感謝蔡依林外，他也提及工作人員，「感謝參與此計畫的團隊夥伴，大家優秀且認真，讓我們期待更多來自國際的好消息吧。」並喊道「我們一起努力讓華語流行音樂被全世界看到、聽到」。

〈甜秘密〉MV敘述一段悲情的人與海豚的戀情，去年底釋出時一度掀起兩極評論，雖然大部分歌迷都力挺支持，但廖人帥仍遭到部分網友批評，蔡依林當時回應「我也很心疼導演要面臨這樣的狀況，不知道他是不是第一次，但我知道我問心無愧就好。」廖人帥接受本刊專訪時，坦然面對負評，向不滿意的歌迷道歉，但也希望用心能被看見。

references: 臉書 網友

title: 蔡依林〈甜秘密〉MV橫掃5大獎 廖人帥：努力讓華語歌被全球聽到


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月01日訊】近日，河北省南宮市一位王先生向大紀元求助，「我實在是不知道該怎麼辦了，南宮政府沒人性啊！2月24日，我去找他們給我開出行證明，帶孩子去石家莊看病。他們不但不給開，還要報警，要把我送去派出所，污衊我破壞社會治安！」
中共病毒疫情爆發期間，河北省南宮市政府實施極端防控，封門封戶「一刀切」，造成當地民不聊生，百姓怨聲載道。南宮降為低風險後，繼續封門14天才開始陸續發放通行證，但南宮人出行仍受嚴苛控制。
王先生氣憤地表示，「我現在鬱悶死了！我的孩子只有一個月零三天，一直在拉肚子。現在孩子哭得特別厲害，孩子肚裡難受。我們去南宮婦幼醫院看過兩次，他們治不了。我才決定帶孩子去石家莊兒童醫院看病。」
「南宮這邊卻卡著我們不讓出去。我今天（2月24日）上午去南關居委會和包聯單位教育局開出城證明。他們要我提供3天的核酸檢測陰性證明，我有7天的，他們說不行。上面要求7天之內的核酸報告，但是到南宮這裡就成3天了。」
南宮出城人員申請表，需要提供72小時核酸檢測報告。（受訪者提供）
「南宮這邊做核酸的醫院外面的隊（排的）特別長。我如果今天下午去排隊，要排到晚上很晚，天這麼冷，我和我媳婦得抱著孩子在外面站著排隊。即使排隊做了核酸檢測，也需要再等24小時，才能拿到報告。現在孩子病的比較急，我想做加急的（核酸檢測），他們（醫院）做不了。」
目前，南宮人出城必須申請「出城證明」，王先生由於無法提供72小時的核酸檢測陰性證明，相關部門不予放行。王先生表示，「該打的電話我都打了，能找的人也都找了，我真的愁死了！南宮2月8日就低風險了。現在發了通行證，但是從南關去北關都去不了。我也很鬱悶，他們發這個證有什麼用？」
無奈之下，王先生在網上發帖求助，但他發的帖子被網絡審查，無法發表。
南宮王先生在網上發布的帖子在審核後被刪掉。（受訪者提供）
王先生表示，「他們（政府官員）就無法無天了？沒人管了？！我們老百姓該去哪個部門吿他們去？他們都不是人養的嗎？給我們百姓一個說法！我現在就是想出去給我家孩子看病，他們一句話的事，可就是不行。我現在說實話也是無能為力了。等這個事過去，我一定要弄個水落石出，明明白白！」
（轉自大紀元/責任編輯：竺穎）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：竺穎

title: 南宮市封城 嬰兒急病求醫 家長反遭威脅


content_text:
香港大學法律學院首席講師張達明對「後國安法」時代的「新香港」，除了慨嘆不再是普通法能源理解的地方，對未來法學院怎樣傳授法學知識，也難免感到迷茫。究竟新一代法律學者、律師要在這樣的環境、這樣的氣氛生存，還有甚麼方法？

作者 YouTube 頻道

journalist: 沈旭暉

title: 【堅離地傾】張達明：在「新香港」，還可以怎樣教授法律知識？（下） | 沈旭暉 | 立場新聞


content_text:
台灣東南部海域2日傍晚5時23分發生芮氏規模5.8的地震。(圖：中央氣象局)  中央氣象局表示，台灣東南部海域今天(2日)傍晚5時23分發生芮氏規模5.8的地震，震央位在台東縣政府南方93.6公里處，地震深度31公里。

其他各地最大震度：屏東、台東4級；高雄、台南、嘉義、雲林、彰化2級；花蓮、南投、台中、苗栗、宜蘭1級。

taiwan-subdivisions: 屏東 南投 花蓮 雲林 彰化 嘉義 宜蘭 苗栗 高雄

title: [生活] 台灣東南部海域17：23地震 規模5.8


content_text:
高雄人棒球魂燃起，澄清湖熱身戰票房創5年新高。（記者王正平攝）記者王正平∕高雄報導

2021台灣銀行中華職棒熱身賽228連假期間澄清湖棒球場開打，中信兄弟和統一獅前晚重返澄清湖棒球場交手，票房創佳績，現場超過4500名球迷進場觀戰，這是2017年後官辦熱身賽以來，最多球迷進場的一場賽事。

睽違一年無職業棒球賽事的高雄，在陳其邁市長積極推動以及中華職棒蔡其昌會長的協助下，今年高雄將重現中華職棒一軍例行賽賽事，包括統一獅、中信兄弟與味全龍共排定28場次例行賽於高雄澄清湖球場舉行。中華職棒熱身賽更率先於2月26日至3月10日舉行，今年官辦熱身賽更有8場次於高雄澄清湖球場舉行。

中職獲得中央流行疫情指揮中心同意，熱身賽延續去年球季實聯制規定，採取對號入座、前後左右相隔1個座位的梅花座設定。而相隔多時中職比賽重回澄清湖，更讓南部鄉親相當捧場，其中28日中信兄弟和統一獅在澄清湖交手4611人，是2017年後官辦熱身賽最多進場球迷的比賽，展現出高雄人對棒球的熱情，整個球場棒球魂爆發。

史哲副市長開心於臉書與市民分享喜悅，也特別感謝中華職棒蔡其昌會長與市府攜手共同努力讓職棒再次入主高雄，重啟高雄人的棒球魂。

今年高雄市政府特別自熱身賽起即規劃免費交通接駁專車服務，運動發展局侯尊堯局長表示，我們一直非常重視球迷心聲，為方便所有球迷前往澄清湖棒球場看球，特別規劃免費接駁服務，體現陳其邁市長對棒球迷的照顧。

people: 蔡其昌 陳其邁

title: 高雄再燃棒球魂 象獅大戰湧人潮 | 中華日報


content_text: 中評社北京3月2日電／據新華社報道，紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的4月黃金期價1日比前一交易日下跌5.8美元，收於每盎司1723美元，跌幅為0.34%。 市場分析人士認為，美國股市上漲是當天金價下跌的主要原因。 當天，5月交割的白銀期貨價格上漲23.8美分，收於每盎司26.678美元，漲幅為0.9%；4月交割的白金期貨價格上漲6美元，收於每盎司1191.3美元，漲幅為0.51%。新華社芝加哥3月1日電（記者徐靜）紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的4月黃金期價1日比前一交易日下跌5.8美元，收於每盎司1723美元，跌幅為0.34%。 市場分析人士認為，美國股市上漲是當天金價下跌的主要原因。 當天，5月交割的白銀期貨價格上漲23.8美分，收於每盎司26.678美元，漲幅為0.9%；4月交割的白金期貨價格上漲6美元，收於每盎司1191.3美元，漲幅為0.51%。 日本內閣支持率持續下跌至33% (2021-01-25 15:51:15) 外媒：新冠疫情惡化致美歐股市持續跳水 (2020-10-31 15:38:51) 紐約股市三大股指30日顯著下跌 (2020-10-31 13:44:23) 建言獻策 拆解大選與美股關係 (2020-10-04 13:31:41) 兩大車企三季度在美銷量同比大幅下跌 (2020-10-02 16:56:22) 土耳其貨幣為何逆勢下跌 (2020-08-12 12:23:21) 廢鋼挺穩風險加大 7月將震蕩下跌 (2020-07-06 14:01:10) 香港房屋供應陷谷底 疫下雪上加霜 (2020-04-21 10:44:30) 國際油價跌破20美元 創18年來最低 (2020-04-17 15:41:30) 9月訪港客310萬年減34.2% (2019-11-01 15:36:49)

journalist: 徐靜

countries: 美國 香港 土耳其 日本

title: 美國股市上漲致紐約金價下跌


content_text:
總統蔡英文今（2）日在總統府接見「八大工商團體理事長」時表示，去年經濟成長率不但領先所有已開發國家，也連續蟬聯亞洲四小龍第一名。今年的經濟成長預測也不錯，應該達到4%以上，預期未來整體經濟情況還是會持續穩定成長，因此她希望企業界可以為勞工加薪，讓員工也能一起分享經濟成長的果實。

蔡英文說，去年一整年台灣逆勢成長，除了感謝國人共同防疫，也要謝謝業界領袖一直積極向政府提出很多建言。

蔡英文說，最近也看到很多工業大國希望台灣能夠協助他們晶片缺貨問題，這顯示台灣的實力，已經在世界供應鏈，尤其是很多戰略物資生產上都已經佔有非常關鍵地位，未來除了延續既有優勢，也希望在三個面向有更多的突破。

第一個，蔡英文指出，加速產業發展的創新與升級。機械、物聯網產業都是兆元產業，資通訊產業實力也讓很多國際知名企業，包括微軟、Google都來台設立研發與創新中心，這顯示台灣在資安與智慧財產權保護的努力受到國際認可，及被信賴的夥伴。

蔡英文說，接下來要在這基礎推動台灣六大核心戰略產業，將台灣打造成全球高階製造中心、半導體先進製程中心、高科技研發中心及綠能發展中心。

第二個，蔡英文說，要積極促成投資環境優化。為了回應美中貿易衝突，政府推出投資台灣三大方案，也迎來史上最大台商回流潮。在土地方面推動閒置土地釋出，工業區更新立體化，也開發中南部產業園區來協助廠商用地需求。用電方面也非常盡力發展再生能源，希望幫助大家符合RE100的需求，也會盡力完成更多建設，讓供電能更穩定，並完成能源轉型目標。

蔡英文說，產業用水方面，2月初桃園新竹備用管線提前完工，希望可以穩定解決竹科用水的問題來帶動產業發展。至於因為颱風比較少，中南部缺水，政府會儘量做好供水調度。

第三個，蔡英文說，就是繼續深化國際經貿合作。去年與美國進行台美經濟繁榮夥伴對話，簽署備忘錄，承諾未來台美會在供應鏈5G及電信合作、科學技術、基礎建設等領域能夠加強合作。在新南向也辦理6國產業鍊線上論壇，帶動將近7百家企業進行洽談，協助大家前進新南向市場。

蔡英文說，去年的經濟成長率不但領先所有已開發國家，也連續蟬聯亞洲四小龍第一名。今年的經濟成長預測也不錯，應該達到4%以上。預期未來整體經濟情況還是會持續穩定成長，因此希望企業界可以為勞工加薪，能讓員工也能一起分享經濟成長的果實。

總統蔡英文今（2）日在總統府接見「八大工商團體理事長」時表示，去年經濟成長率不但領先所有已開發國家，也連續蟬聯亞洲四小龍第一名蔡英文說，去年的經濟成長率不但領先所有已開發國家，也連續蟬聯亞洲四小龍第一名。今年的經濟成長預測也不錯，應該達到4%以上。預期未來整體經濟情況還是會持續穩定成長，因此希望企業界可以為勞工加薪，能讓員工也能一起分享經濟成長的果實。

journalist: 林朝億

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

things: 經濟 新南向 資安 防疫

title: 蔡英文：今年GDP成長4%以上 盼企業能為員工加薪 | 政治


content_text:
國造空軍新式高教機被視為國機國造里程碑，將逐步取代目前現有教練機，更有計畫取代F5-E/F戰機的執行部訓機角色。漢翔公司董事長胡開宏今日更親自乘坐新式高教機測試，對於該教練機表現，胡開宏表示，此次測試項目已超過漢翔水準，直接用空軍科目進行測試。

胡開宏表示，新式高教機源自經國號戰鬥機，自己本身也試飛過經國號戰機，因此此次測試直接先行測試空軍科目，確保交機時沒有問題。

新式高教機分類上已屬於第五代高級噴射教練機，對此試飛飛官表示，新式高教機可提供的訓練強度，除可對應目前所有訓練機外，主力戰機也可涵蓋。

漢翔公司上午舉行勇鷹新式高教機試飛，試飛科目參照空軍標準，確保交機前做足各項測試。記者曾原信／攝影漢翔公司上午試飛二台勇鷹新式高教機，其中一台由漢翔董事長胡開宏親自登機測試。記者曾原信／攝影漢翔公司上午舉辦勇鷹高級教練機試飛，現場也展出經國號戰機，可見到下方掛載RM30B電子靶。記者曾原信／攝影漢翔公司董事長胡開宏（中）親自乘坐勇鷹新式高教機試飛，結束後與測試飛行員一同登場。記者曾原信／攝影新式高教機勇鷹以經國號戰鬥機為基礎開發，在氣動配置等特色都有經國號影子。記者曾原信／攝影勇鷹新式高教機並未搭載後燃機，無法到達超音速，但漢翔公司並未說死未來發展可能，只說該機有很大的空間，但要看空軍及中科院規劃。記者曾原信／攝影漢翔公司上午舉行勇鷹新式高教機試飛，高教機出發前，工作人員移除輪檔，並做最後檢查。記者曾原信／攝影

title: 影／自製率五成 漢翔董事長親飛新式高教機


content_text: Zoom：2021財年營收為26.5億美元，市場預期25.81億美元，去年同期6.23億美元；2021財年每股盈利2.25美元，市場預期1.86美元，去年同期0.09美元。

title: Zoom：2021財年營收為26.5億美元，市場預期25.81億美元，去年...


content_text:
原標題：財政扶貧經驗將更有力地促進國家治理現代化

楊志勇（中國社會科學院財經戰略研究院副院長、《財經智庫》副主編）

財政是國家治理的基礎和重要支柱，這一定位在脫貧攻堅戰中得到了充分的體現。財政對脫貧攻堅戰提供了強有力的財力保障，體現了財政在落實重大國家戰略中的基礎性和支撐性作用。

財政資金直接投入為扶貧提供最直接的資金保障。各級財政投入大量資金，僅僅專項扶貧資金，8年就達近1.6萬億元。其中，中央財政投入6601億元，對各級財政的引導性作用不可低估。扶貧，是各級政府的事，就是各級財政的事。扶貧是公共政策目標，財政支出體現了公共政策的要求。

財政資金的引導作用還表現在對各類信貸資金和社會資金的引導上。政策性（開發性）金融機構的資金投入，本身就與財政有關。扶貧，若僅僅按照商業的原則，商業信貸資金的投入有一定的難度，畢竟商業資金有自身的運行規律。但是，有了財政資金的投入，如用於貼息的財政資金投入，就可能讓那些商業信貸資金滿足參與扶貧的條件。財政資金的投入，也引導了更多的社會資金參與扶貧事業。財政資金的投入，改善了貧困地區的基礎設施和公共服務條件，讓社會資金有了投入的可能，從而為貧困地區脫貧提供了更多的支持。市場在資源配置中發揮決定性作用，一個地方的脫貧，僅僅依靠財政的力量是遠遠不夠的，只有讓市場力量得到充分釋放，脫貧才更可行，脫貧成果的鞏固才更有條件。

對口支援是中國社會主義事業的特色之一。東部地區企業赴扶貧協作地區投資，成為貧困地區發展的強有力支撐，在這背後有東部地區政府的作用，有東部地區政府財政在扶貧協作地區的資金投入，企業投資才有跟進的更好條件。經濟的可持續發展，是脫貧成果鞏固的根本條件。西部地區的貧困，與當地企業的數量不足有關，與當地企業的實力不足有關，這一方面要培養更多的當地企業，另一方面要積極引進外來企業，以更快地改變貧困地區的狀況。現實正是這樣操作的，不少西部地區就是在引進東部地區企業的基礎上實現跨越式發展的。貧困地區可能不會一下子出現獨角獸企業，但新型有活力的科技企業的更多湧現完全有可能，關鍵是要抓住機會。

扶貧最重要的是造血。市場力量的發揮，更多東部地區企業到西部投資，都有利於西部貧困地區造血功能的塑造。對於財政來說，財政資金的投入不能只是停留在輸血上，而是要與這些造血功能的塑造銜接。要把財政扶貧定義為開髮式扶貧。開髮式扶貧可以讓脫貧后返貧的可能大幅度下降，從而讓扶貧成果得到鞏固，為鄉村振興和更多地區的發展作貢獻。

財政對脫貧攻堅支持的同時，也促進了財政治理的現代化。脫貧攻堅是全面建成小康社會的底線，為了打贏脫貧攻堅戰，財政資金的安排、使用與監管效率都得到提高。統籌整合使用財政涉農資金，強化扶貧資金監管，確保把錢用到刀刃上，促進了財政資金保障作用的發揮。真金白銀的投入，預算編製的改進，財政資金管理機制的創新，讓財政扶貧資金效率大大提高。脫貧攻堅戰是難度最大的扶貧事業，不讓一個人掉隊，需要付出極大的努力。「兩不愁三保障」（不愁吃、不愁穿，義務教育、基本醫療和住房安全有保障）讓農村貧困人口的生活有了基本保障，人民的生活就可以穩定下來，從此沒有後顧之憂。這背後就是財政的力量，是財政資金的強力支持。中央財政直達資金機制的創立，適應了疫情防控之急需，適應了社會發展的需要，更是適應了脫貧攻堅的需要，讓基層政府財力有了更直接的保障。

財政扶貧經驗值得總結，這些經驗對後續工作有重要參考價值。現代財政事務絕不是為了花錢而花錢。為了特定公共政策目標的實現，財政必須盡全力予以保障，但財政資金效率觀念必須牢記。脫貧攻堅戰中的異地搬遷扶貧，就是綜合考慮扶貧效果的選擇。財政資金直接補貼在短期內扶貧效果突出，但它可能不如開髮式扶貧有更加長遠的意義。財政扶貧，不僅要發揮各級政府財政的作用，而且更注意帶動信貸資金，帶動社會資金參與扶貧事業，起到了「四兩撥千斤」的作用。現代社會資金的支配權已經不是主要在財政手中，這種背景下，調動各方力量參與扶貧就有著特殊意義。財政扶貧也充分體現了舉國體制的優勢，中央和地方共同行動，發達地區對欠發達地區的橫向支持，都是很有意義的。扶貧不只是簡單的提高貧困人口的收入，還要在教育扶貧、文化扶貧、觀念扶貧上下功夫，當扶貧脫貧成了人們的自覺行動，扶貧成果才可能得到更好的鞏固。

脫貧攻堅戰已經取得全面勝利，接下來的重頭戲在鄉村振興，在城鄉融合發展，在共同富裕。立足新發展階段，貫徹新發展理念，構建新發展格局，在新征程路上，財政的作用仍然需要得到更好的發揮。

脫貧攻堅戰可以聚焦特定農村貧困人口，鄉村振興卻必須面向全部的農村，實際任務更重。脫貧攻堅戰之後，防止返貧壓力也不小。因病致貧、因教致貧等問題，可以通過加大財政支持而得到解決。農業、農村、農民「三農」問題需要有新的解決方案。農業應該是新農業，糧食供應保障離不開農業，高效率的農業，離不開農業科技，這仍然需要財政投入；農業基礎設施的改進也離不開財政的支持。農村應該是欣欣向榮的新農村，公共服務的改進不能只是依靠農村自身的積累，拉平城鄉公共服務差距，需要財政異常艱苦的努力。農民應該是新農民，農業生產效率的提高必定釋放出更多的非農從業人員，這要求有更加務實的城鎮化戰略，讓人們有更多更合適的就業機會。新「三農」問題在新發展階段，需要和整個國家發展戰略統籌考慮。城鄉關係問題需要與時俱進，選擇符合特定發展階段的政策，並最終有較為穩定的制度。新「三農」問題的解決，在一些地方，可能要突破既有制度的約束，更好地發揮市場的作用，以提高公共政策的效率。這並不容易做到，資本、人員城鄉雙向互動的條件是什麼，什麼時候達到條件，都需要積極探索。

實現共同富裕是社會主義的本質要求，是以人民為中心的發展的內在要求，這更不離開財政力量的支持。國民收入的初次分配通常不能實現社會所需要的收入分配格局，這需要財政在收入再分配中發揮作用，在收入環節，更加強調直接稅的調節作用；在支出環節，需要進一步加強社會保障和公共服務，讓所有社會成員有最基本的保障，可以共享社會發展的紅利。

從扶貧到脫貧攻堅，再到鄉村振興，到共同富裕，我們都會看到財政的力量。財政在發揮作用的同時，也是現代財政制度的建立與完善過程，是財政在促進國家治理體系和治理能力的現代化。探索的路上可能有這樣那樣的困難，但總目標既定，加快建立現代財政制度，進一步優化公共政策目標，讓財政資金效率得到進一步提高，讓財政與現代國家治理更加匹配，是脫貧攻堅戰取得全面勝利之後財政應有的努力方向。

（作者：楊志勇 編輯：洪曉文）

title: 財政扶貧經驗將更有力地促進國家治理現代化


content_text:
國際鐵礦砂大漲帶動國內鋼價上漲，近半年來鋼價漲幅已上漲2成，加上營造勞工缺乏，工資更是暴漲。（圖片來源／信傳媒編輯部）營建成本近期持續飆漲，業者估計整體上漲幅度已高達2成之多，已有不少營造廠向建商提出「成本加成」的報價策略，甚至有些賣預售案的建商也部分改採「先建後售」，打算把上漲的營建成本反映在未來的房價上。一名建商直言，「成本漲成這樣，房價怎麼跌？」

營建成本上漲2成，營造廠苦不堪言

一般來講，營建成本的主原料包括鋼筋、預拌混凝土，觀察近半年國內鋼筋大廠豐興的報價走勢，去年8月初鋼筋價格每公噸還在1.48萬元，雖然9～10月微幅上調至1.53萬元，但幅度並不高，一直到11月開始，鋼價大幅走高，最高今年1月來到每公噸1.99萬元，儘管目前已回落至1.86萬元，但近半年來鋼價漲幅已有25％；預拌混凝土部分，北部地區報價也從每立方2500元漲至2800元。

面對鋼材、預拌混凝土等原物料價格上漲，推案在雙北市的品嘉建設、尚禹營造董事長胡偉良直呼從業30幾年從來沒見過這麼大幅度的漲幅，尤其營造廠不同於建商可以透過調整建案單價的作法，加上營造廠的毛利也不高，營建成本上漲10％幾乎就已超過負荷，因此近期營造廠的作法不外乎有3種。

第1種，營造廠透過與建商協商，冀望由建商全盤吸收，再藉由轉嫁消費者身上；第2種則是營造廠與建商協調各自吸收一半；第3種則有可能是建商不願意吸收，造成營造廠在新案還未開始之前就先落跑，乾脆擺爛不做，保命要緊，胡偉良說，「這種情形很多，本來價格都談好了或者才開工沒多久，營造廠就乾脆不做。」。

電子廠設廠搶建築工，造成工資暴漲

「工資上漲更是離譜！」胡偉良指出，模板工工資本來從1平方米500元不到，現在漲到7、800元；鋼筋綁紮工資也從原本的每噸4500元，現在也漲到至少7000元以上，總和下來營建成本的上漲至少都有18～20％，使得房屋每坪造價（每坪成本）大約增加2萬元左右。

昌益建設董事長、中華民國建商公會全聯會理事長楊玉全也認同此看法，他說，以前若蓋14層樓、地下3樓的建物，每坪造價大約8.5萬元左右，現在每坪造價都要加上2萬元，每坪造價來到10.5萬元左右，「如果像27層以上的超高樓層，每坪造價沒有12萬元是蓋不起來的。」

事實上，營建業缺工早在2年前就開始逐漸發生，再加上這一年來電子業在國內趕工設廠，直接加價搶大批工人，無法跟上加價的營建業工程直接大延宕，楊玉全說，過去一個500戶、15層的社區大約2年內就可以完工交屋，現在至少都要抓3年以上的時間。

楊玉全以自身的經驗指出，「去年我們到台南發包一個800戶的案子，在抓地下室以前，鋼筋綁紮工就發包講好了每噸4800元，結果年底要綁的時候，工人已經漲到每噸7200元，沒辦法如果不給他也叫不到工人！」

建商調升成交價，房價要期待下跌更難

另一名不具名的建商也直言，很多建商都在先前的預售階段就賣掉，但隨著營建成本不斷拉高，距離完工交屋的這2年內「真的痛苦萬分」，很多人以為建商賺很大，但其實真正賺錢的人是掃貨、賺價差的投資者，「政府不解決缺工的問題，但現實就是材料漲、土地漲、工資漲，要建商不漲價根本不可能。」

富旺國際總經理林宗毅坦言，去年底內部就已經調升一輪新案的成交價；富旺國際董事長林正雄更表示，根據過去經驗以及經濟學準則，若台灣GDP 4％、CPI 2％，整體房價至少年漲幅6％，但非全面起漲，而呈現建設利多區漲多的情況，年輕人必須體認到房價難下修的現況。

「營建成本上漲2成、土地成本也漲1成，因此新推案價格一定會反映成本上漲。」但楊玉全也無奈表示，現在政府只要市場稍微漲價就要打房，但實際上只要工資合理化，建材的漲幅就很有限，因此他呼籲政府應該要加速解決缺工的問題，建商才不致於會將成本上漲轉嫁到消費者的身上，若沒有從基層下手而一味打房，對於市場根本沒有幫助。

建商異口同聲地說，因為成本就這麼高了，房價實在不可能有下跌的空間，就算政府打房後，價格也是不會跌，但民眾受到市場信心影響，全年的買賣移轉棟數預估將會有所影響。換言之，一般老百姓若想要期待房價跌，恐怕不會這麼容易。

countries: 中華民國 台灣

title: 「房價真的跌不下去...」營建成本上漲2成、土地也漲1成 建商悄悄調漲成交價


content_text:
▲鄰居不堪睡夢中被老翁拍手聲吵醒，氣得錄影提告。（示意圖／翻攝PEXELS免費圖庫）

記者陳俊宏／綜合報導

台中市一名70歲謝姓老翁被控，每天清晨都會在住家陽台發出「啪啪啪」聲響，讓鄰居不堪其擾，因此吃上官司。對此，法官勘驗錄影後認為，謝男確實有製造噪音，妨害公眾安寧，處500元罰鍰。

判決指出，謝男2020年8月23日至國外由桃園機場入境。多名鄰居控訴，每天早上約6時許，他在自家陽台以徒手方式拍打自已的手臂及拍手，發生「啪啪啪」的聲響，已妨害安寧及影響生活品質。其中有一名女性鄰居用手機錄影存證。

謝男辯稱，每天早上約5時45分有運動習慣，持續時間大概3分鐘。台中地院法官認為，如所製造噪音，妨害不特定人或特定多數人安寧，且難以忍受者，即可認定妨害公眾安寧，而不以是否於深夜製造噪音為要件。

法官勘驗錄影後認為，謝男2020年8月24日起至8月31日，在陽台拍手臂、拍手的「啪啪啪」聲響，確實已達妨害他人安寧程度，依違反《社會秩序維護法》，處500元罰鍰。全案確定，不得上訴。

title: 鄰居連8天清晨「陽台啪啪啪3分鐘」　她錄影提告結果出爐


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 屏東市大同里一名王姓老翁，遭遇白髮人送黑髮人的悲痛，因不欲讓人知道他是要提領現金來處理兒子之後事，起初郵局行員誤以為是詐騙，報警處理，經警方瞭解後即協助護鈔安全返家。

屏東警分局大同派出所員警日前上午10時許，接獲郵局報案需要警方協助。警方到場見一名年邁長者手扶拐杖，站立於郵局門口，郵務人員稱該長者要提領大筆現金，深怕被詐騙，故請警方到場關切。

經警方詢問老翁後得知，王姓老翁，年約9旬，平時與兒子兩人互相扶持，近日因愛子離世，心中萬分悲痛，僅餘自己一人獨自生活，卻依然想要為愛子付出，圓滿地將其子後事辦理完畢，故至郵局提領新台幣現金40萬元。

由於王翁提領現金時，行員欲瞭解其用途，王翁因痛失愛子，不願說出是要辦理喪事。張所長同感老翁心中哀傷，並疼惜老翁為愛子的一片苦心，在護送返家途中，不斷告訴王翁，即使僅剩一人也要好好生活，相信其子亦是如此希望，王翁最後表達對警方熱心服務之精神感激不盡。

▲員警瞭解後即協助護鈔安全返家。（圖／屏東警分局）

警方提醒民眾為維護自身及財產安全，若提領大筆金額現金，請向鄰近派出所申請護鈔勤務，或有長期旅遊之規劃，亦可向派出所申請舉家外出，警方為民服務之心義不容辭。

dateline: 12 個月 ago

taiwan-subdivisions: 大同 屏東

title: 「Kiagaish」發佈於〈提領鉅款辦愛子後事無告知行員、以為遭詐　警獲知護鈔返家〉的留言


content_text:
人生下半場，要靠什麼來生活？避免成為下流老人，退休後還是要有穩定收入來源，以確保生活無虞，根據官方首度公布台灣65歲以上老人收入來源發現，老人理財收入主要來自股票、存款和房子，其中有存款的老人每人平均存款餘額超過600萬元，可以看出台灣人真的很愛儲蓄。

根據財政部2018年度綜合所得稅申報資料，65歲以上人口有所得者為189.2萬人，約占當年65歲以上高齡人口343.3萬人的五成五。

其中有利息所得者140.1萬人為最多，占65歲以上族群四成；其次為有股利收入者101.5萬人，占29.6%。

至於有租金及權利金收入者20.3萬人，也就是說全體65歲以上老人當包租公或者包租婆的比率不到6%。

包租公、包租婆人數雖然不多，但是平均每位包租公、包租婆一年有22.4萬元所得收入，比起股利所得17.9萬元多一些，更為定存族的6.6萬元的三倍多。

65歲以上仍在職場打拚，有薪資收入的老人僅26.9萬人，占7.8%，財政部分析，主要是因為這個年齡層者，多數已經退離職場。

這些仍在職場奮鬥打拼的老人，平均薪資收入42.5萬元，其中男性有17萬人，高於女性的9.9萬人；男性的平均薪資收入51.5萬元，也較女性的26.9萬元高出許多。

根據主計總處薪資中位數統計，65歲以上老人薪資中位數40.4萬元，在各年齡層中僅高於25歲以下年輕人，顯示仍留在職場拚搏的老人，主要以二度就業、部分工時者為主，因此薪資偏低。

這是財政部首度以65歲以上老人報稅所得統計出國內老人的主要收入來源，但從中也可以發現，台灣人真的很愛儲蓄；以有利息收入的銀髮族平均每人每年利息所得6萬5,654元來看，就2018年臺灣銀行和公股行庫一年期定存利率仍有1.065%推估，這些老人平均每人定存金額高達616.5萬元。

圖／經濟日報提供

countries: 臺灣 台灣

title: 拒當下流老人！銀髮族收入大解碼


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-03-02 07:58:26 | 新華社 |編集: 陳辰

２月２７日、臥仏寺で花を咲かせたロウバイ。（北京＝新華社記者／李京）

【新華社北京３月２日】中国北京市ではここ数日、暖かい日が続き、春の訪れを告げるロウバイの花が咲き始めた。市内の臥仏寺などには甘い香りと早春の景色が広がり、観光客を楽しませている。

countries: 日本 中国

title: 春を告げるロウバイ開花 北京市_新華網日本語


content_text:
機車車禍多，員警勤務中或勤餘騎車也會發生交通事故，台中市清水警分局為增進員警安全駕駛概念及技能，提升執勤員警防禦駕駛與安全駕駛能力，保護員警執勤安全，今天辦理「員警駕車技能及操控技巧訓練」，透過專業教練教授員警騎車「防禦駕駛」基本觀念及實地操作。

清水警分局今天商借沙鹿區勞工育樂中心，今天起到5日辦理4天8梯次的「防禦駕駛」訓練，透過專業教練的解說和現場實地操作、情境模擬等狀況，讓每位員警執勤技巧和安全更上一層樓，分局長張啟祥今天下場體驗示範，從雨天濕地滑胎過彎、緊急迴避等勤務中的動作，毫不拖泥帶水，今天參加訓練的員警說，分局規劃用心的課程和專業教練的指導，透過訓練回饋，也發現之前追緝車輛的不足和潛藏的危險，讓外出執勤的時候安全性更有保障，也更知道如何避免事故發生。

分局長張啟祥表示，以前警察機關辦理安全駕駛訓練，多以汽車為主，但員警執勤大多騎機車為主，因此嫺熟的機車操作，是執行外勤工作的必須技能，員警執勤時常遇到有時效性的案件，需快速趕到現場處理，過程中偶有員警因駕車防禦駕駛觀念不足及操控技巧不熟悉，導致交通事故發生，因此對於員警騎機車的操作技巧及安全駕駛觀念的養成，是對症下藥的解方。

分局張啟祥說，這次透過「點線面」的方式，從教育員警開始，再由員警向外拓展，不管是身邊的親友，或者是勤務中碰到的各種民眾，特別是清水分局轄內，有弘光、靜宜大學，大學生往往也是機車新手，事故發生率因為經驗、觀念和技術的不足，造成慘痛的傷亡，最終目的，希望可以讓更多的人都能瞭解「防禦駕駛」的基本觀念，降低事故發生率，讓轄內交通更安全。

台中市清水警分局今天請專家授課，教員警騎機車防禦駕駛觀念和技巧。圖／警方提供台中市清水警分局今天請專家授課，教員警騎機車防禦駕駛觀念和技巧，分局長張啟祥也下場學。圖／警方提供台中市清水警分局今天請專家授課，教員警騎機車防禦駕駛觀念和技巧，分局長張啟祥（右）上課後，當場有民眾問他內容。圖／警方提供

taiwan-subdivisions: 清水 沙鹿區

title: 影／專家教警騎機車防禦駕駛 清水警分局長帶員警學


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月01日訊】拜登總統上任後宣稱「美國回來了」。對此，前美國國務卿蓬佩奧日前在全美保守派大會（CPAC）上表示質疑，反嗆道「回到哪？」引發全場一片笑聲。
蓬佩奧2月27日在CPAC大會上發表演講時說，拜登的口號是「回到過去」（Build Back Better）、「美國回來了」（America is back.）。
蓬佩奧笑著反問，「回到什麼了？」（back to what）
他接著說：「回到恐怖份子用導彈威脅我們的時候嗎？回到要向跟伊朗道歉的時候嗎？回到扼殺石油管道（振興歐洲的石油管道）、回到讓中共佔美國的便宜，回到所有讓美國置於風險之中的事情中嗎？我們才不要回到這些過去，這是絕對不可行的，美國必須強硬回應。」
他強調，不要忘記，「中國（中共）依賴我們比我們依賴他們更多。」
蓬佩奧在演說中還批評拜登宣布重新加入巴黎氣候協議，讓美國自己削弱實力。
他說：「巴黎氣候協議就是一個笑話，每個人都希望有乾淨安全的飲用水，但巴黎協議是精英外交官的幻想、放出的所謂美德信號。」
他表示，拜登上位後，習近平每分鐘都在暗自偷笑。「因為美國人輸了」。

《華爾街日報》2月21日刊登一篇《為何北京喜歡拜登和巴黎》的社論，指美國正式重新加入巴黎氣候協定，中共是最高興的，因為它知道該協定將限制美國的能源發展，而北京則可以獲得長達至少十年的免費順風車。
文章還說，氣候協定對美國經濟必然造成很大損失，但是協議對氣候的影響卻相當於零，什麼變化也沒有。可以預見，拜登將派遣他的氣候協議特使去遊說中國減少廢氣排放量，這會讓習近平高興。因為習樂於對未來做出空洞的承諾，但卻會要求拜登現在就在台灣、貿易等方面做出讓步。
2月初，拜登在上任後的首次外交政策談話中，承諾外交政策將進入一個新的時代，宣稱「美國回歸」國際舞台。
拜登將中共稱作最嚴峻的競爭者，他說，「我們將直面中國（共）濫用經濟地位，反制其在人權、知識產權和全球治理方面的好斗和高壓行為。」
但他緊接著又說，「當與美國人利益一致時，我們願意與中國（共）合作。」
2月11日中國除夕日，拜登與習近平進行首次通話，習呼籲美中合作共贏，但要求拜登政府不要涉入香港、台灣、新疆等所謂中共內政。
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：文慧

countries: 美國 台灣 香港 伊朗 中國

things: 人權 經濟

title: 拜登稱「美國回來了」 蓬佩奧一句反嗆笑翻全場


content_text:
藝人張惠妹的經紀人陳鎮川與男友去年結婚，日前公布兩人在國外透過代理孕母所生的新生兒照片。台灣要推動代理孕母需修改人工生殖法，過程歷經數十年，去年五月在立法院一讀，年底再開公聽會，距離三讀通過只剩最後一哩路，今年若國健署提出草案並經行政院通過，立法院就能再次展開審議。

婦產科醫學會理事長黃閔照表示，經過多年討論，目前以「非商業代孕」為主要共識，另有關親權的保障、保障代孕者健康、承接孩子的責任等，都已有初步共識。爭議最大的是同志婚姻的適用，婦產科醫學會建議傳統夫妻代孕制度通過施行一段時間，再擴展到同志婚姻。

黃閔照表示，美國是商業化代孕，精、卵和孕母都是購買的，台灣希望朝向利他無償的方式，提供產檢、營養、保險費用，以免導致弱勢女性被剝削。為保障代孕者健康，每人限制代孕一到兩次，也限制年齡、曾經有無併發症自然產經驗者才能代孕，以免曾剖腹產者再懷孕發生植入性胎盤的生命危險。

黃閔照表示，婦產科醫學會的立場，是建議一開始先開放生理有缺陷、懷孕會導致有生命危險的傳統夫妻找代孕，實行一段時間之後，再考慮開放同志的代孕。

另外，為避免親權爭議、委託方反悔、倒債等問題，黃閔照表示，研擬要求委託方必須提供精子卵子、將全額經費信託，孩子出生後的親權也要立即歸於委託方，萬一孩子早產或出生後有健康問題，委託方都要負責。另外契約中必須明訂委託方對於代孕方的自由可以限制到什麼程度，也必須考慮到，若委託方忽然死亡或是拒絕承擔親權，孩子該由誰承接。

代理孕母解禁推動人陳昭姿表示，反對代孕制的主要論點，是認為去收養就好了，不需代孕。其實根據各國經驗，相較於代孕，收養流程出錯、發生糾紛的機率更高，不孕者有權利在代孕和收養兩者間做選擇，而不該被限定只能走收養一途。

陳昭姿表示，參考世界各國實施代孕超過三十年的諸多經驗，台灣有關傳統夫妻的代孕修法也已經討論了二十幾年，去年公聽會上各大醫學會都支持，國健署過去民調也顯示大眾支持度達八成以上，應儘速通過，並繼續爭取同志代孕。

彩虹平權大平台副執行長鄧筑媛表示，同志代孕在台灣是個艱難的議題，畢竟同婚還沒通過前，連傳統婚姻的代孕修法至今都沒有結果。出國尋求代孕，女同志因可自行懷孕，費用大約是一百多萬，男同志因為一定需要代理孕母，費用需要四百多萬，之後還要帶孩子回台灣完成認領手續，去年受疫情影響，有孩子沒辦法回來，需要相關團體介入幫忙，相當煎熬。

鄧筑媛表示，台灣同婚已合法，希望政府研議相關政策的過程中，多聆聽同志的需求，把同志放在考量的範圍內。

journalist: 聯合報 / 記者邱宜君／台北即時報導

events: 死亡 疫情

title: 誰說不孕夫妻只能收養？代孕修法進入最後一哩路


content_text:
中國宣布暫停進口台灣鳳梨後，總統蔡英文帶頭鼓勵「全民吃鳳梨」，對此，中國國台辦今（1）天晚間表示，禁令是正常的生物安全防範舉措，完全合理、必要，還批民進黨刻意歪曲，把技術性問題惡意解讀，藉機攻擊抹黑。

封殺台鳳梨稱正常防範 國台辦怪綠趁機炒作國台辦發言人朱鳳蓮表示，這充分暴露出民進黨一貫做法，凡是涉及兩岸事務都要進行惡意操弄，說明民進黨既沒有意願，也沒有能力解決實際問題，只能靠汙衊中國來迴避自身的責任。

朱鳳蓮說，食品安全及人民權益，中方一向高度重視，會繼續採取嚴格措施進行管控。

台視新聞／綜合報導 責任編輯／朱怡玟

countries: 中國 台灣

title: 綠批鳳梨禁令是政治打壓 國台辦斥惡意解讀


content_text:
農曆春節前，不少旅外國人返台過年，一度傳出防疫旅館量能不足；不過返鄉潮減少，防疫旅館供過於求，入住率只剩下2到3成，讓許多業者開始思考退場機制。 農曆春節前，不少旅外國人返台過年，曾傳出各地防疫旅館量能不足；政府祭出補貼措施，鼓勵業者大量投入。然而如今少了返鄉潮，防疫旅館供過於求。 業者表示，入住率大約只剩2、3成，也有雙北旅館打出降價牌，目前最低價一晚包含三餐只要2000元。

防疫旅館業者說：「農曆過年的那一批的返鄉客人之外，就是住房率確實是有下降蠻多的。」 新北市旅館公會理事長曾美絹也表示，「真正好的時間大概就是在1月25號到2月10號這段時間，以台北市來講，100多間真的是也過量了，幾乎大家入住率大概兩成左右。」

北市旅館商業同業公會理事長韋建華指出，據他統計，過年前北市有120家防疫旅館，現在只剩80家。不少中價位的防疫旅館業者缺少客源，只能退場改為發展國旅、做長租客房等。

台北市旅館商業同業公會理事長韋建華說明，「中間這個所謂國人返鄉的需求，要等到明年，空窗期11個月。這個政府是不是要拿出一些政策，有業者跟我反映，不論是中央還是地方政府，對於防疫旅館總是始亂終棄。」

交通部觀光局旅宿組長湯文琦回應，「在春節最高峰的時候，其實是到了2.1萬房，到年後其實還是有1.8萬房。進來（防疫旅館行列）比較不容易，但是退出的話就看業者自己在整個經營上的考量。」

交通部觀光局表示，目前全台防疫旅館間數，主要減少的是先前配合春節需求，提供為期1個月的短租型，屬於市場供需現象。而防疫旅館一房一晚800元補助將持續到6月底，仍能維持一定數量，滿足入境需求。

title: 農曆年後供過於求 防疫旅館掀退場潮


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Brussels, March 1 (CNA) The Formosa Club, established in 2019 by pro-Taiwan groups in the European Parliament and the parliaments of 13 European countries, opened a Twitter account Monday to support Taiwan on the basis of shared values and help it connect with the world.

Several members of the group expressed their support for Taiwan in pre-recorded videos posted on the new Twitter feed.

European Parliament-Taiwan Friendship Group Chairman Michael Gahler said the Twitter account will serve as a platform for the Formosa Club's members to exchange information and inform each other on how to support Taiwan.

Klaus-Peter Willsch, chairman of the German-Taiwan Parliamentary Friendship Group, lauded Taiwan as a beacon of democracy, rule of law and freedom.

"People of Taiwan can be rightfully proud of this," he said, and pledged that he and all friends of Taiwan will do everything in their power to help Taiwan.

Francois De Rugy, chairman of the France-Taiwan Parliamentary Friendship Group, said he believed the new account will serve as an important platform for safeguarding the democratic values shared by France and Taiwan.

Georges Dallemagne, co-president of the Belgium-Taiwan Friendship Group, said "Taiwan is at the forefront of threats coming from China, but we are all facing threats coming from China. So we all need this very strong and good cooperation."

"From today, the support of European Parliamentarians, including Slovaks, for Taiwan will be stronger than before," added Peter Osusky, chairman of the Slovak-Taiwanese Parliamentary Friendship Group.

In a pre-recorded video, Taiwan's Foreign Minister Joseph Wu (吳釗燮) said that since the Formosa Club's establishment in October 2019, it has been a strong supporter of Taiwan on numerous international occasions.

"Its recent letter to the WHO director-general in support of Taiwan's participation in the WHO, is truly a morale booster for the people of Taiwan, and we are deeply grateful for that," Wu said.

Wu said he looked forward to the timely discussion of Taiwan-related issues on this platform.

The pro-Taiwan Formosa Club now includes over 100 parliamentarians from the European Parliament and the national Parliaments of Belgium, Czechia, Estonia, France, Germany, Ireland, Italy, Lithuania, Portugal, Poland, Slovakia, Sweden and the United Kingdom.

journalist: Tang Pei-chun and Evelyn Kao

title: Pro-Taiwan group in Europe launches Twitter account - Focus Taiwan


content_text:
來自非洲撒哈拉沙漠的塵土在強烈季風吹拂下，往北越過地中海抵達法國，帶來令人驚嘆的天色和夕陽，還有異於尋常的輻射量，起因是法國61年前在北非進行的核子測試。

一般認為，這些輻射對人體健康並無危險性，卻包含濃厚的諷刺意味。

位於法國西部康城（Caen）附近的非政府組織「西部放射性控制協會」（ACRO）專門監測輻射程度。ACRO表示，這些輻射來自法國於1960年代初期在阿爾及利亞沙漠執行的核試。

法國於1960年2月13日在阿爾及利亞沙漠執行代號「藍色跳鼠」（Gerboise Bleue）的核試，當時這個北非國家還是法國的海外領地，1962年才獨立。

ACRO表示，這種「回力棒效應」（boomerangeffect）把核爆製造出來的核裂變產物銫-137（caesium-137）帶回了法國本土。

ACRO近期在法國與瑞士交界的朱拉（Jura）山區採得撒哈拉沙塵，加以檢驗後發現，「考量到大範圍內的同質沉積物，根據分析結果，估計每平方公里有8萬貝克（bq）的銫-137」。

ACRO還表示：「這波在核爆後60年遠道而來的放射性汙染，提醒了我們撒哈拉沙漠的長期放射性汙染，法國要為此負責。」

西歐目前正受新一波撒哈拉沙塵侵襲，本季至少已有3波。一團厚實的雲跨過地中海，覆蓋西班牙、法國、英國、德國等部分地區，預期會降下「泥雨」。

在歐洲，最懂撒哈拉沙塵的人，當屬加納利群島（Canary Islands）上的科學家。這群小島位於非洲大陸以西的大西洋上，隸屬於西班牙。

田尼力夫島（Tenerife）拉古納大學（University of Laguna）教授沙拉薩卡瓦佑（Pedro Salazar Carballo）在實驗室接受歐洲新聞台（Euronews）訪問時說：「撒哈拉沙漠的沙塵偶爾會含有礦物中自然存在的鉀-40（potassium-40），也會有法國政府進行核試所產生的銫-137。」

2020年2月，撒哈拉沙漠的強風夾帶沙塵，從非洲吹到加納利群島，迫使機場關閉、數以百計觀光客被困在島上。沙拉薩卡瓦佑的實驗室近期公布關於這波沙塵放射性含量的研究，當時就發現高含量的鉀-40和銫-137。

沙拉薩卡瓦佑堅稱，這個程度的含量仍安全，實驗室也持續監測含量，並呈報給西班牙的核子安全委員會（Nuclear Safety Council）。

他說，實際上，最讓人暴露在放射線中的是土壤本身自然發散的氡（radon），估計有5%到14%的肺癌病例是人體吸入氡氣造成，尤其是在地下和密閉空間。

countries: 法國 德國 英國 加納 阿爾及利亞 西班牙 瑞士

title: 法國61年前於北非核試 如今輻射隨沙塵吹回本土


content_text:
綜合報導 / 台北市

新冠疫情肆虐全球，意外打亂了產業供應鏈。財經專家丁學文今(2)日要為我們解讀金融時報的專題，指出半導體的民族主義正在興起，我們最自豪的半導體產業也要趕緊未雨綢繆因應。

幫你讀懂全世界，各位好我是丁學文，春節過後我想跟大家分享的第一篇是有關倫敦《金融時報》的全球社論。這篇文章其實跟台灣關係非常地密切，我們知道，台灣最近因為半導體的短缺，因為護國神山群，因為美國的Brian Deese跟我們經濟部的對話，讓我們突然覺得我們的能見度整個提高了。

那這篇文章倒是提出了一個警示，他在提醒我們，由於晶片的短缺，各國國安的憂慮，所謂的半導體的自主權跟民族主義正在興起。大家要知道，我們現在的生活，不管是你用的手機、你玩的遊戲，甚至你開的電動車裡面的晶片數量都越來越多，也就是說有這麼多的晶片，我們的生活才能夠一如往常。

可是呢隨著疫情的爆發，其實在一年前，就曾經因為口罩的短缺，大家開始注意到，其實供應鏈已經到了一種崩解。到了下半年，由於經濟的暫時復甦，晶片的短缺變成越來越大的一個問題。

當然台灣因為過去專注在晶圓代工還有封測，我們確實得到了全世界的關注，可是大家也要注意到，這次的短缺，尤其是川普在封鎖中國之後，也讓歐洲、日本很多的大國開始發現，原來半導體隨時會被美國掐脖子、原來生產並不是在自己的掌握之中。

這種所謂民族主義的興起，在疫情過後必然會繼續地發展，而這篇文章主要在能夠給台灣的一個解釋就是，我們要注意疫情過後，做好了準備，台灣在先進製程、台灣在生產上面能不能夠更上一層樓，我想是台灣的半導體產業跟政府都要思考的一個重要議題。

以上就是我今天要跟大家分享的議題，希望大家喜歡，我們下次見。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

countries: 美國 中國 日本 台灣

title: 晶片成國安問題? 半導體民族主義興起


content_text:
岱瑪金誠國際事業股份有限公司今年邁入第15年，秉持創業「堅毅勤奮」的精神，在整合行銷界素有口碑，一路走來岱瑪金誠認真為客戶執行每一件案子，今年在第五屆華文公關獎，公司年輕同仁廖庭輝以台灣東芝TOSHIBA作品參賽，日前（1/28）晚間在香格里拉台北遠東國際大飯店舉行的第五屆華文公關頒獎典禮上，拿到社群行銷公關獎銅獎。

2021第五屆華文公關獎社群行銷公關銅獎獲獎人－岱瑪金誠國際事業股份有限公司 資深副理廖庭輝（右）。華文公關獎是台灣整合行銷廣告公關界備受矚目的獎項，岱瑪金誠總經理陳虹汝當晚受邀擔任晚會的開幕引言主持人，近來積極經營自媒體ip蜜雪兒郡主Lady Michelle的陳虹汝總經理，頒獎典禮開場在台上落落大方的表現贏得台灣公關業界一致好評，為晚會敲開明亮的序幕。

獲得社群行銷公關獎銅獎的台灣東芝TOSHIBA系列作品，因應數位雲端時代的來臨，為客戶提供以數位社群為基礎發展行銷公關策略，創造良好客戶體驗與認知，精準瞄準客戶溝通的目標對象，提升品牌傳播績效。

從過去到現在，儲存裝置從磁碟片、光碟、隨身碟到行動硬碟，隨著科技的進步，人們使用的裝置多元化演進。雖然雲端儲存已成趨勢，但有些珍貴資料許多人還是習慣放在自己的硬牒中備份珍藏。針對TOSHIBA品牌主推產品「外接式硬碟」，岱瑪金誠協助客戶代操品牌粉絲專頁東芝硬碟Toshiba， 以打造獨特風格、創造社群互動、建立忠實粉絲、傳遞品牌價值為目的。

在年度社群溝通主題策略上提出─將｢東芝硬碟｣轉化為一台「時光機」的概念，在硬牒裡盛裝了過去的記憶、紀錄現在的生活、並描繪未來的想像，帶著用戶 當個時光旅行者，一起穿越時空！

運用公關整合行銷的概念，操作時以社群為基礎，擴及 Facebook、Youtube、各大論壇與部落格，除了原生 的創意圖文內容外，也為其注入網紅及口碑資源，同時達到質化與量化操作，實現深度溝通及廣度擴散，持續強化品牌印象與產品優勢，達到全網域的播種行銷。

對於旗下同仁獲獎，岱瑪總經理陳虹汝表示，得獎就是一種肯定，特別是對於新人而言，岱瑪金誠今年邁入第15年，以往埋首苦幹為客戶服務，默默耕耘，很少想到報獎之事，未來也會積極鼓勵團隊完成更好的作品參賽。在自媒體時代，陳虹汝本身也以女性CEO的角色，身先表率出來當KOL，創造經營蜜雪兒郡主Lady Michelle的 今年也將號召百位新創網紅，舉行101新創網紅大賽，屆時可望為公關界掀起另一話題。

（文、圖／岱瑪金誠品牌中心 提供）

journalist: 好生活

title: TOSHIBA硬碟化身「時光機」 華文公關獲社群行銷公關銅獎 | 3C玩家 | 好生活


content_text:
雖然趙傳曾說，當時他唱這首歌的出發點不是為了勵志，只是在宣洩自己不愉快的心情，不過這首歌的確成了小人物拼搏不懈的代表歌曲，也成為無數人的人生之歌，在他們最消沉的時候得到激勵

被生活壓得喘不過氣心情低落時你會怎麼調適？有不少人的選擇會是「去聽歌吧！」。流行歌曲關注的面向廣泛，愛聽音樂的人總是可以在其中找到自己心情的投射，更曾在不少時候受到歌曲的激勵而重新振作。有一首華語流行歌曲因為深刻描述平凡小人物的心情，一直以來鼓勵了許多人，這首歌就是趙傳的〈我是一隻小小鳥〉。

〈我很醜可是我很溫柔〉一砲而紅

〈我是一隻小小鳥〉這首歌可以如此成功，與演唱它的趙傳的形象有著絕對的關係。趙傳在學生時期因為熱衷聽西洋搖滾樂開始組團玩音樂，畢業退伍後仍不放棄音樂，白天在貿易公司當業務員，晚上則加入Metal Kids樂團擔任主唱，在校園與活動場合演出。他後來另外組了「紅十字合唱團」，參加YAMAHA「第一屆熱門音樂大賽」拿下冠軍，在一場音樂發表會被滾石唱片企劃經理張培仁注意到而與他簽約。被唱片公司發掘的過程不算太坎坷，只是滾石對於外型不突出，又是以當時還不流行的樂團形式演唱的趙傳該出張什麼樣的專輯毫無頭緒，只能先安排他在《我有話要說》電影原聲帶合輯中，演唱一首〈最後一次沉默〉試試水溫，可惜該合輯銷量普通，沒被當作主打歌的這首歌也就此沈沒在茫茫歌海中。1988年，滾石推出潘越雲《男歡女愛》這張企劃型專輯，讓潘越雲與9位男歌手各自對唱一首歌，這9人有已經成名的梁弘志、李宗盛、周華健、馬兆駿等人，也安排了還未出道的張信哲、趙傳在其中，這張專輯頗為成功，帶動後幾年陸續出現好幾張依循如此概念的「XXX與10個男（女）人」對唱專輯風氣。

趙傳在這張專輯中翻唱的是本來由李宗盛與張艾嘉合唱的〈愛情有什麼道理〉，表現不差，只不過該專輯裡大牌雲集，趙傳還是沒有引起太多的討論，倒是他與潘越雲的「美女與野獸」組合給了唱片公司企劃一些靈感，決定反其道而行，既然他外型不夠好，乾脆就加重強調這一點，以趙傳是一個有著如岩石般堅硬粗糙外表，內心卻炙熱如火的小人物做為企劃軸心，首張專輯《我很醜可是我很溫柔》在1988年底發行，這時距離趙傳與滾石簽約已經過了2年的漫長等待。滾石配合專輯的概念，在封面上完全沒出現趙傳清楚的樣貌，宣傳策略上一開始也不讓他露臉，希望聽眾把焦點放在欣賞他的聲音上，這個策略果然讓趙傳一砲而紅，歌曲大為流行，卻也讓趙傳此後的形象與歌路都和「醜」、「小人物」脫不了干係。

唱出大時代的小人物感受

《我很醜可是我很溫柔》為趙傳在當時偶像當道的華語樂壇另闢蹊徑，成功打響名聲，而讓他奠定實力派歌手形象，躍升為一線男歌手的則是《我是一隻小小鳥》專輯。該專輯同名主打歌是李宗盛為他量身定做的，兩人並非首次合作，在趙傳第二張專輯的主打歌〈我終於失去了你〉就是由李宗盛創作、製作的。在錄製時，光是在第一句歌詞的重音、斷句該怎麼唱才對，兩人就因為各自有不同的看法而僵持不下了一個多小時，後來是李宗盛衝進配唱錄音間對趙傳下跪拜託，嚇得趙傳也趕緊跪倒「對拜」，最後才依照李宗盛的方式完成錄製。兩人經過此次「衝突」，都認知到對方是認真對待音樂的人，也對彼此的個性有更深入的理解，再次合作時，李宗盛貼切揣摩趙傳的心情，寫出〈我是一隻小小鳥〉這首經典歌曲。

跟趙傳差不多年代成長的人，應該都聽過一首童謠唱著「我是隻小小鳥，飛就飛叫就叫，自由逍遙」，小鳥原本在大眾的印象裡是自由快樂的，李宗盛的歌名倣自這首童謠，不過從截然不同的角度切入，反向寫出小鳥想力爭上游努力高飛，可是「想要飛卻怎麼也飛不高」的無力感，甚至「也許有一天我棲上了枝頭卻成為獵人的目標，我飛上了青天才發現自己從此無依無靠」。他也從趙傳的角度寫出第二段歌詞，「所有知道我的名字的人啊你們好不好，世界是如此的小，我們註定無處可逃。當我嚐盡人情冷暖，當你決定為了你的理想燃燒，生活的壓力與生命的尊嚴那一個重要」，趙傳因為外貌的原因，從小到大一直是不被關注的角色，當時他經歷歌曲爆紅，瞬間大家都認識了他的衝擊，同時間也嚐到一些人情冷暖，藉著這首歌宣洩了他這樣的心情；曲式編排上是趙傳本就擅長的重搖滾風格，並讓他著名的高音有更多的發揮，在飆高音重複唱著「想要飛呀飛卻飛也飛不高」時的反差感更重、更能觸動聽眾的心。

這首歌推出後引起很大的迴響，1990年的台灣有總統選舉的「二月政爭」、野百合學運，還有台灣股市衝上12682點歷史高峰，在風雲激盪的時代裡，個體感覺到的渺小與無力感益發強烈，同時間也感受到每個人都翻身有望，趙傳以卑微小人物形象唱出的酸楚無奈，使得歌曲帶來了更大的共鳴。這首歌成功把趙傳的歌唱事業推到最高峰，歌曲在全華人社會都廣為傳唱，他還應日本NHK電視台邀請赴琉球參加《琉球搖滾音樂祭》，也受北京亞運主辦單位邀請，在北京工人體育館參加為亞運募款的《亞運前夜》演唱會，與另外三位台灣歌手潘越雲、庾澄慶和辛曉琪一起壓軸演出，開創了台灣歌手去中國辦演唱會的先河。隔年他於北京工人體育場舉辦個人演唱會，是第一個在北京舉辦個人演唱會的台灣歌手。在台灣，這張專輯讓他獲得金曲獎的肯定，在第3屆金曲獎一舉入圍「最佳國語男演唱人」、「最佳年度歌曲」，李宗盛也以這首歌入圍「最佳作詞人」與「最佳作曲人」，有趣的是，他在「最佳國語男演唱人」與「恩師」李宗盛互相殘殺，最後由他勝出奪得金曲歌王。

雖然趙傳曾說，當時他唱這首歌的出發點不是為了勵志，只是在宣洩自己不愉快的心情，不過這首歌的確成了小人物拼搏不懈的代表歌曲，也成為無數人的人生之歌，在他們最消沉的時候得到激勵。歌手任賢齊就曾表示，這首歌發行時，他還只是一個在做幕後燈光音響工作的人，聽到這首歌，鼓舞他去實現音樂夢想；在他經歷長時間起起伏伏終於大紅後，特別在專輯中錄製翻唱了這首歌作為紀念。類似的故事也發生在有「零瑕疵歌手」稱號的丁噹身上，她出道前經過一段長時間的Pub駐唱歲月，因為這首歌讓她心中的志向有所寄託，在終於成名後也唱了這首歌收錄在專輯中，充滿力量的演唱讓這首歌也成為她的一首代表作。

（圖片來源：翻拍專輯封面、趙傳臉書）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 廖明潔

countries: 日本 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 琉球 成功

title: 小人物的人生之歌！趙傳〈我是一隻小小鳥〉奪金曲歌王奠定一線男歌手地位


content_text:
緬甸民選政府實質領袖翁山蘇姬二月一日在軍政府發動的政變中被拘捕後未再露面，一日才終於在法院視訊庭訊中現身，律師說她看起來健康狀態良好，不過翁山蘇姬被控兩項新罪名，分別是意圖煽惑群眾動亂與違反電信法。她先前被控在去年選舉期間違反防疫規定舉辦造勢大會和違法進口六個無線對講機。

翁山蘇姬的律師敏敏索告訴路透：「我在視訊中看到『媽媽』，她看起來很健康。」媽媽是對翁山蘇姬的愛稱。

翁山蘇姬在視訊庭訊中要求與法律團隊會面，至於新增的指控，其中一項是翁山蘇姬公布可能「引發恐懼或驚慌」的資訊，違反殖民時代以來的刑法，另一項是違反電信法。

下一場庭訊日期定在三月十五日。批評者說這些罪名都是編造的。被罷黜的總統溫敏則被控違反防疫規定和意圖煽惑群眾動亂。

法新社報導，緬甸軍政府的維安部隊二月廿八日在四個城市朝無武裝的示威者開火；聯合國表示，有確切資訊顯示，至少十八人死亡。

監督團體「緬甸援助政治犯協會」估計，自政變以來，已有約卅人死於鎮壓。

緬甸軍方二月一日發動政變，逮捕七十五歲翁山蘇姬和所屬政黨「全國民主聯盟」許多高層，並宣稱去年十一月大選存在舞弊，當時全民盟大獲全勝。軍方奪權引發數以十萬計民眾走上街頭，緬甸局勢自此陷入動盪，並終結了僅肇生十年的緬甸民主政治。

據報導，翁山蘇姬被關在首都奈比多，這座城市是軍方過去在獨裁統治期間所建，位置相對偏遠。

翁山蘇姬的律師金蒙紹告訴法新社，他在一日庭訊前無法與翁山蘇姬講上話。金蒙紹表示，希望法院能正式核准他作為翁山蘇姬辯護律師的身分，「若不立即讓她有辯護律師，對她十分不公」。

events: 選舉 死亡

title: 視訊現身 翁山蘇姬被加控2罪


content_text:
蕭姓男子疑似在台中竊取小貨車逃逸，台中警方據報今晚追查行蹤，一路從台中市追到彰化市區，蕭男一度拒捕開車衝撞警車，警方情急下開槍擊中小貨車車輪，彰化警方也到場支援，當場逮捕蕭男，也拉起封鎖線蒐證。

彰化市晚間不平靜，台中市警局一分局兩輛警車晚間7點多為圍捕46歲蕭男，一路從中彰快速道路追車到彰化市區，彰化分局莿桐派出所獲報也加入支援圍捕。蕭男開車到中正路與華山路口處時，警車試圖包夾攔阻，蕭男卻駕開車撞警車，造成其中1輛車頭受損。

蕭男一路又開到往中華西路，警方在路口處朝車輛輪胎開槍造成左前輪爆胎無法行駛，警力立即上前圍捕當場壓制蕭男。不少縣民看到這起警匪追逐，紛紛上網詢問發生什麼事，幸好未波及民眾，蕭男被台中警方帶回偵辦。

台中警方晚間到彰化圍捕涉嫌偷車的蕭姓男子，將他壓制在地。圖／讀者提供台中警方晚間圍捕涉嫌偷車的蕭姓男子，一路追到彰化。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 彰化 莿桐 中正

title: 台中偷車賊一路狂飆到彰化 警匪追逐警開槍攔阻


content_text:
原標題：GDP破百萬億，「雙循環」更有底氣 來源：中華工商時報

2月28日，國家統計局公佈2020年國民經濟和社會發展統計公報。公報顯示，我國經濟總量首次突破百萬億元大關，全年GDP達101.6萬億元，比上年增長2.3%，人均GDP也連續兩年超過1萬美元。

GDP突破百萬億元大關意味著什麼，橫向比較看得更清楚。據美國商務部公佈的最新數據，2020年美國全年GDP約20.9萬億美元，按可比價格計算，中國GDP已達到美國的70%以上；據歐盟委員會的數據，2020年歐盟27國除英國之外的經濟總量約15萬億美元，按可比價格計算，中國GDP已接近歐盟經濟總量之和。

中國經濟「蛋糕」越做越大，不是新鮮事。但2020年中國經濟的增長卻具有獨特性。受新冠肺炎疫情和單邊主義等風險因素影響，2020年一季度中國經濟罕見地大幅下降。從二季度開始，才由負轉正並逐季加速度，成為2020年全球唯一實現經濟正增長的主要經濟體。按年平均匯率折算，2020年我國GDP佔世界經濟的比重預計超過17%。

在極不平凡的2020年，中國經濟仍取得如此巨大的成就，來之不易，成之惟艱，值得肯定，但同時也應對此保持足夠的清醒。

比如，儘管人均GDP已連續站穩到1萬美元以上，但仍略低於世界平均水平。與我們經濟總量接近或已超過的主要發達國家相比，還存在較大差距；居民收入差距依然較大，教育、醫療衛生等民生領域投資仍有不足，一些關鍵性、戰略性產業仍有短板，面臨「卡脖子」風險……

改革開放以來形成的最寶貴的經驗之一，就是發展中的問題要靠發展解決。中國經濟要更上層樓，民生福祉要更有保障，還是要靠發展。

要持續發展，著眼點很多。但最關鍵的是挖掘中國超大市場的規模優勢，新型工業化、信息化、城市化處在半途的時間窗口轉型升級空間和發展不平衡的落差空間，在構建「雙循環」新發展格局的過程中，培育出新的競爭優勢。而GDP首破百萬億元大關，無疑為此提供了良好契機。

事實上，「十四五」規劃的核心要點，也已對此分解得很清晰。科技自立自強、產業升級、擴大內需、優先發展農業農村、推進區域協調發展和以人為核心的新型城鎮化、健全公共服務體系和多層次社會保障體系等，對應的就是新競爭優勢的培育點。而從去年底的中央經濟工作會議到今年的中央農村工作會議，從《建設高標準市場體系行動方案》到新的「一號文件」和中央深改委第十八次會議，一系列圍繞構建新發展格局的部署已經展開。

需要指出的是，新發展格局的「新」，一個重要特徵就是不再單純追求經濟總量。而「十四五」規劃也已淡化了經濟增長目標。解決阻礙構建新發展格局的體制性機制性問題，補齊民生髮展短板，讓每一個人都不掉隊，都能享受到經濟發展的成果，才是最重要的目標。

為此，2020年中國GDP突破百萬億元大關，不僅為2021「十四五」開局之年的更大發展奠定了基礎，更是作為中國經濟發展史的一個記錄，驗證了中國經濟的韌性，也驗證了面對危機時，中國社會治理的效率。這個記錄，表明我們有能力應對外部環境的不確定和不穩定，把握經濟發展的自主性和節奏，也在構建「雙循環」新發展格局的起點上，為我們提供了更多的底氣和信心。

countries: 中國 美國 歐盟 英國

events: 疫情 新冠肺炎

title: GDP破百萬億，「雙循環」更有底氣


content_text:
晶圓代工產能吃緊，漲價消息頻傳，市場甚至傳出有同批貨被漲價兩次情況。台積電與聯電皆不評論市場傳言，有晶圓代工業者表示，與客戶要有互信，不會有漲價兩次情況。

國內媒體報導，國內老牌上市晶圓代工廠5月起新訂單報價將調漲15%，將出現IC設計廠於1、2月投片時被漲價約1成，5月晶圓產出，要取貨時再被漲價15%。

台積電表示，不評論價格問題；聯電也指出，不評論市場傳言，尤其是報價問題。

journalist: 中央社

title: 晶圓代工傳同批貨漲2次 業者這樣說


content_text:
2021-02-26 10:31 健康網》孩子腸胃炎該不該看醫生？ 醫曝4大症狀必須送醫！ 228連假將至，孩子們不只要小心流感，腸胃炎的狀況也比平常高出許多！兒童腸胃炎的原因有很多，最常見的不外是「病毒性腸胃炎」與「細菌性腸胃炎」。到底這兩種腸胃炎有什麼不同？食藥署特別請到小兒科醫師陳俊仁為民眾加以說明。陳俊仁指出，臨床上區分細菌性或是病毒性腸胃炎，最好的方法就是觀察大便外觀！病毒性腸胃

2021-02-23 11:28 228連假3天 新北市醫院門診時段調整 週六起是二二八3天連假，連假首日2月27日新北市大部分醫院維持平時週六時段門診；連假次日（28日）適逢週日，新北市18家（20院區）急救責任醫院門診停診，急診24小時正常作業；連假最後一天（3月1日）為彈性放假，多數醫院正常看診。新北市衛生局建議民眾就醫前先致電醫院確認，或上健保署服務時段查詢網頁查

2020-04-23 05:30 帛琉48接觸者採檢陰 艦隊感染源待查 敦睦艦隊官兵確診武漢肺炎案例又增一例，外交部表示，我駐帛琉大使館全體館團員24人、24位帛方協助接待的工作人員，檢測結果均呈陰性。國防部坦承，艦隊出航前228連假有人下船，官兵在台灣感染的可能性相對升高。228放人下船 在台感染可能性升高指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳昨表示，感染有無可能是台灣帶上

2020-04-22 05:30 官兵感染地 台大醫師：台、帛都可能／2/21登艦到3/5出海前仍可休假下船 可能也是感染途徑之一 敦睦艦隊確診案例已達27例，軍方稱2月21日全員登艦，但艦隊3月5日才出海，國防部坦言，包括228連假的這段期間都有人員放假下船，恐也是感染途徑之一。為追蹤感染源，疫情指揮中心昨天針對磐石艦全面抽血驗抗體，指揮官陳時中表示，將配合疫調查清楚來龍去脈；有台大醫師直言，病毒潛伏期長，不能只把帛琉當可能感

2019-06-18 14:50 骨頭也會疲勞！痛起來無法站立走路 50歲陳小姐打赤腳跳有氧舞蹈，加上從事早餐店工作需長時間站立，有天腳背痛到無法站立，就醫檢查確定為左腳蹠骨「疲勞性骨折」，經中醫治療現已恢復且可以跳舞了。陳小姐說，她在舞蹈教室學跳有氧舞，回家後又看影片練習，每天至少跳一個小時以上，因為慢跑鞋鞋底太硬她打赤腳跳，幾次後感覺腳背疼痛，以為是肌肉發炎不以

2019-03-03 06:22 殺人案40％與喝酒有關 有酒癮不自知 酒後殺人案一樁又一樁，福部草療精神科醫師沈政男表示，酒精是暴力犯罪的重要因素，國外統計，殺人案件4成與喝酒有關，因酒精會對大腦產生去抑制作用，削弱勢判斷力，也有可能讓平常看起來正常的人變了樣。南投市228連假發生拿馬克杯砸死酒友的命案，沈政男醫師表示，國外統計，殺人案件有4成與喝酒有關，而且不只跟犯

2019-02-20 06:00 年節吃大餐 拒當「腹」翁 喝消脂茶 勤按摩腹部 2月的春節9天連假，加上昨天是元宵節，緊接著是228連假，民眾容易在假期裡大魚大肉，攝取過多熱量，中醫師提醒民眾，不妨透過外出健走（如賞花燈）等活動、自製消脂茶，或按摩腹部等方式，增進排便順暢。衛福部朴子醫院中醫師李昌諴表示，尾牙、春酒及年節飲食，通常較油膩，攝取過多油脂易導致脂肪堆積。建議多吃清淡

2017-02-27 10:44 醫訊》假日看診查詢 被查出近一成資訊錯誤 為降低急診壅塞、提高基層資源使用，衛福部健保署積極強化特約醫療院所看診時段查詢系統，讓民眾方便搜尋所在地鄰近開診的醫療院所，但民眾使用卻發現有一些問題，醫改會以228連假為例抽樣調查，也揪出錯誤率近一成，認為政府應加強把關，以免淪為做半套！

2017-02-23 12:16 保健》愉悅降低死亡風險 董氏：要長壽就要享受 長壽的秘訣是什麼？董氏基金會今援引一份國外研究，結果指出，經常對生活感到愉悅者，死亡風險越低，呼籲民眾可趁著連假，規劃一些能讓自己愉悅的活動，有益身體健康。根據一份2016年12月發表於《英國醫學期刊》的研究，針對9365名平均63歲的成人，以發放問卷的方式，題目包含「我享受我做的事」、「我享受陪伴

2012-03-04 06:00 雨天出遊賞櫻 當心香港腳惡化 一名中年婦女王太太（化名）在228連假期間，全家出遊賞櫻，雖然她的腳底和腳縫脫皮，且奇癢無比，但是王太太卻一直強忍著，希望腳會自行改善。但數日後，腳癢的情形不但沒有改善，反而變本加厲，甚至腳背開始出現紅腫的現象，她感到疼痛不適，且還有一點發燒、畏寒。於是她趕快到皮膚科就診。

countries: 帛琉 台灣 香港 英國

events: 死亡 武漢肺炎 放假 疫情

taiwan-subdivisions: 南投 朴子 新北市

title: 關鍵字：228連假 - 自由健康網


content_text:
林業試驗所與文化內容策進院CCC專案辦公室及蓋亞文化合作，在台北植物園內的古蹟腊葉館推出「採集人的野帳」漫畫展，現場展示漫畫手繪彩圖原圖，並搭配漫畫中腊葉館的實境場景，展期自2021年3月3日起至4月18日止，每周三至周日上午9時30分至下午4時30分開放，清明節國定假日休館。

「採集人的野帳」故事描繪大稻埕藥草堂貴客，捎來「綱要台灣民間藥用植物誌」的發行喜訊，但藥草堂的莽撞少主卻惹出大禍，意外進入腊葉館工作「還債」。從標本採集、鑑定到研究、紀錄，一份植物標本的製程，滿載採集人、研究者的熱忱與夢想，帶領讀者重溫台灣原生植物研究的蓬勃時期。

林試所植物園組長董景生表示，「採集人的野帳」是台灣首部以植物標本採集為主題，經林試所與CCC團隊考據日治時期珍貴玻璃老照片，佐以前輩植物分類學家軼事，以腊葉館為場景描繪採集故事，由漫畫家透過漫畫，記錄大正時期台灣原生植物發掘歷史，是個跨領域合作的成果。本書為台灣金漫獎漫畫家英張作品，已由蓋亞文化發行單行本，並獲得2021蔡總統推薦。本次展覽在漫畫背景的台北植物園腊葉館歷史場域，歡迎民眾前來一探漫畫故事裡的真實場景。

漫畫展設置「原畫區」首次獨家展出手繪彩圖，全手繪重現日治時期腊葉館風華。「複製畫區」將展出植物園館藏玻璃底片影像，對比展出「採集人的野帳」裡的植物園與腊葉館場景；展場也將搶先曝光漫畫未公開的第七回部分稿件，一睹漫畫家筆下歷史長流中的植物園溫室之美。「拍照區」將漫畫家筆下細緻、柔美的花草，呈現於大面展牆，可取用現場互動道具，於展場拍照並打卡上傳，就可獲得「採集人的野帳漫畫展」神秘禮物一份。

title: 台灣首部植物標本採集漫畫 「採集人的野帳」將開展


content_text:
網紅Youtuber「理科太太」的「太空人維他命」日前開放募資，目前已經達標。然而對於募資資訊上寫著「1瓶抵12瓶」、「讓你狀態好到爆炸」、「30天就有感覺」等宣傳標語是否涉嫌違法，食藥署回應表示初步看來其功能性宣稱並沒有明顯誇大。台北市衛生局則表示，對於當中的廣告詞是否涉及廣告不實和誇大，需要將進一步調查後才能確定。

網紅Youtuber「理科太太」日前於臉書上表示，自己籌備許久的「太空人維他命」開放在嘖嘖募資，表示產品當中含有日本大廠Kaneka研製專利還原型Q10、法國普羅旺斯香瓜萃取專利Extramel® SOD、美國專利Life's DHA 純淨藻油，以及「理科太太嚴選12種高品質成分、17種營養素」，並以亞麻仁油取代化學賦形劑。

理科太太亦在「太空人維他命」募資資訊上寫著「1瓶抵12瓶」、「讓你狀態好到爆炸」等宣傳標語，訂下募資的目標為100萬元。截至今（2）日共有6332人贊助，募資金額已遠遠超過預定數字，突破3000萬元。

根據募資資訊，「太空人維他命」一罐60粒，原價新台幣2000元。並且宣稱「30天就有感覺」，具有可以增強體力、提升工作效率、精神變好、幫助入睡、讓思緒靈敏等效果。

圖片來源：嘖嘖募資 「太空人維他命」在嘖嘖募資平台上宣稱的五大體感 《聯合新聞網》報導，對此食藥署企科組科長黃建隆表示，理科太太的募資網頁中宣稱的是「保健食品」，並非需要認證的「健康食品」，因此屬於一般食品。但根據《食品安全衛生管理法》規定，禁止食品標示、宣傳或廣告誇張、易生誤解或宣稱醫療效能，如宣稱治失眠、改善過敏體質、增強記憶力等。

黃建隆表示，初步看過募資網頁裡置入的影片和廣告內容，其功能性宣稱並沒有明顯誇大。不過食藥署還是要釐清商品中宣傳的配方、成分等部分是否屬實，以及文案中所提及的功能性是否有證據。

《中時新聞網》報導，台北市衛生局食品管制科長陳怡婷表示，針對「太空人維他命」的廣告詞是否涉及廣告不實和誇大，衛生局將進一步調查後才能確定。

若刊登食品廣告內容涉及誇大不實易生誤解情節，根據《食品安全衛生管理法》規定可處4萬元至400萬元罰鍰；若涉及醫療效能認定，則可處60萬元至500萬元罰鍰，衛生局也將針對理科太太的案件進一步調查。

countries: 美國 法國 日本

title: 理科太太「太空人維他命」募資突破3000萬，衛生局：將調查是否涉及廣告不實


content_text:
（中央社洛杉磯綜合外電報導）表揚年度最佳影視作品的美國金球獎將於28日（台灣時間3月1日）頒發。受疫情影響，這回頒獎將見不到眾星著華服、走紅毯和同桌共宴的傳統場面，只會見到他們在自家沙發上透過網路攝影機參與。

▲第78屆金球獎（Golden Globes）將揭開疫情時代好萊塢頒獎季序幕。（圖／翻攝自推特）

路透社報導，美國影視產業過去一年被2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情打亂，不僅電影院紛紛暫時關閉，製片公司被迫將數十部影視作品上檔時間延後到今年底或明年，各大獎也因此延後頒發，頒獎典禮還得考量社交距離規定。

這回登場的第78屆金球獎（Golden Globes）將揭開疫情時代好萊塢頒獎季序幕。典禮將透過美國國家廣播公司（NBC）頻道現場直播，並首度在美國東西岸各一個現場同步舉行。其中紐約現場由美國喜劇女演員蒂娜費（Tina Fey）主持，加州比佛利山的現場則由另一位美國喜劇女演員艾咪波勒（Amy Poehler）主持。

▲紐約現場由美國喜劇女演員蒂娜費（Tina Fey）主持，加州比佛利山的現場則由另一位美國喜劇女演員艾咪波勒（Amy Poehler）主持。（圖／翻攝自imdb）

部分頒獎人將親自現身典禮現場，例如知名男星麥克道格拉斯（Michael Douglas）和女星妻子凱薩琳麗塔瓊斯（Catherine Zeta-Jones）。但入圍者則將從家中或全球各地其他地點參與頒獎典禮。

這和過去金球獎頒獎典禮通常在比佛利山的飯店以晚宴形式舉行，好萊塢一線紅星與新舊朋友觥籌交舉、暢聊和擁抱的熱絡場面大相逕庭。

不過，美國影視獎得獎預測網站Goldderby.com的創辦人歐尼爾（Tom O'Neill）表示，在特殊時期，由蒂娜費和艾咪波勒擔任主持人是完美安排。

今年的奧斯卡金像獎（Oscars）頒獎典禮已延後到4月25日舉行。但主辦單位表示，典禮形式將是在數個地點由個人親自出席方式舉行。

countries: 美國 台灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 金球獎明早9點登場！首分2現場同步頒發 眾星躺沙發參與 | 電影


content_text:
客家天穿日在頭份演出客家戲，男女主角演出。（記者葉蒼秀攝）記者葉蒼秀∕頭份報導

昨日是天穿日，也是全國客家日，苗縣府在全國客家日特別邀請榮興客家採茶劇團在一日下午二時三十分在頭份義民廟廣場演出客家大戲「降龍木情緣」，昨日下午演出觀賞人數不少。

在客家傳統習俗中，天穿日是獨特的節慶，相傳古時水火神相爭，撞破天空導致天空漏水造成澇災，女媧不忍蒼生受苦，煉石補天，免去人間災難，後世為感念其恩澤，訂定農曆正月二十日為天穿日，在這一天男不下田，女不織布，男女老幼放下工作，讓大地休養生息，具有保護環境、生生不息的意義，誠如俗話所說「有做無做，寮到天穿過，有賺無賺，總愛寮天穿」。

昨日客家戲「降龍木情緣」，由男女主角蘇國慶、劉姿吟及團隊演出，縣長徐耀昌說，苗栗縣是客家大縣，客家藝術蓬勃發展，許多社區、民間團體都致力傳承客家山歌、採茶戲等表演藝術，未來客家戲曲也是苗縣發展客家文化的重點項目。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 頭份

title: 苗縣天穿日演大戲 觀眾踴躍 | 中華日報


content_text:
记者获悉，3月1日下午15时19分，北大荒通用航空公司B-10GD型号飞机在执行人工增雨任务过程中，坠落吉安县境内，引发民房起火。

接报后，江西省委省政府主要领导立即作出批示，要求全力做好搜救工作，江西省应急、气象、民航监管等部门主要领导迅速赶赴现场，吉安市、县党委政府立刻启动应急预案，组织应急、消防、公安等力量迅速开展救援。

截至目前，现场明火已扑灭，3栋民房受损，1名村民受轻伤已送医，确认机上5人，均已遇难。

事故原因正在核查，善后处置有序展开。为遇难者默哀！（总台央视记者 胡啸 郭一淳 杜曦晨 满帅）

journalist: 钱景童

title: 江西吉安一人工增雨飞机发生坠机事故 机上5人遇难


content_text:
楊健興【香港這一天】結集昨日是台灣的二二八事件74周年，總統蔡英文到高雄出席紀念儀式，強調要謹記誠實面對歷史、充分保障人權、堅守民主自由，是台灣持續發展的關鍵，亦是基本價值，不能夠被交易，亦不能被交換。二二八事件是台灣一頁慘痛的歷史、台灣族群之間一道傷口，經過幾代人才能稍稍撫平。

從昨日開始，香港歷史也會記載2021年2月28日發生的港版二二八事件，成為一個不易痊癒的傷口、中央和特區政權不能洗擦的羞恥。昨日，特區政府以港區國安法對民主派進行大檢控，正式以「串謀顛覆國家政權罪」，落案控告47名曾發起及參與去年民主派初選人士，全部人被通宵扣留，今早在西九龍裁判法院提堂。

47位去年參與立法會選舉初選人士，來自不同年代、代表民主派陣營和社會上支持者內不同政治光譜，他們成為港區國安法去年7月生效以來，最大批被以顛覆罪名控告的人士。47人當中不少以高票勝出2019年區選及去年的初選，政權將他們送上法庭犯人欄，是對市民最大的羞辱。人民不會忘記，歷史會將港版二二八事件決策者送上犯人欄。

控罪書指出，全部被告被控於2020年7月1日至2021年1月7日期間，在香港串謀及與其他人串謀，旨在顛覆國家政權，而組織、策劃、實施或參與實施，以威脅使用武力或其他非法手段。所謂手段，是指在去年7月11和12日一連兩日在全港多個地點舉行的民主派初選，假如勝出的參選人最終報名參加選舉，再假如成功入閘、又勝出，假如民主派取得35席以上議席，假如又同意聯手，成功否決財政預算案，最後癱瘓政府運作、行政長官辭職、顛覆國家政權。天馬行空、基於「N」個假如的劇情，成為控罪書內容，荒天下之大謬。

港人對「顛覆國家政權罪」既熟悉又陌生，都間中從媒體報道中知道，在內地，有維權律師協助維權律師，有市民聲援香港反送中運動，都被控「顛覆國家政權罪」的例子。港區國安法去年7月生效，知道「光時」口號被指違反國安法，但沒有想過參與初選，變成有份「顛覆國家政權」，一張選票可以「 顛覆」政權已是匪夷所思，初選並沒有任何效力，按幾下平板電腦， 被說成「顛覆」，是侮辱港人智慧。任意檢控，香港與內地已沒有分別。

港版二二八同一日，港澳辦主任夏寶龍南下深圳，就「完善」香港選舉制度及落實「愛國者治港」，聽取建制派意見。有「 左王」之稱，前中央政策組首席顧問邵善波在會後表示，自己在會面期間提到，處理相關問題不應「overkill」，以免令香港「病人變死人」。他說，香港經過國安法及其他行動，反對勢力「退出嘅退出，走佬嘅走佬，收監嘅收監」，已不再形成巨大抗拒力量，加上立法會內泛民已幾近絕迹，中央「處理要很小心，（修改香港選舉制度）不要overkill，令（香港）病人變死人。」

「左王」也提醒中央不要走「極左」，荒謬可笑更可悲。但所謂too little, too late，太少太遲，國安法生效8個月，中央和港府不斷擴大打擊面，早已overkill，停也停不了。中央關門拉人打仔，令人想起電影、電視劇常見橋段，警員濫用私刑，旁邊不斷有人呼叫，「停手！停手！會打死人！」往往要有人死才收手，已太遲了！

journalist: 楊健興

countries: 台灣 香港

events: 參選 選舉 反送中

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 人民不會忘記 港版二二八 歷史的傷口


content_text: 銀保監會主席郭樹清3月2日在國新辦新聞發佈會上表示，當前防範化解金融風險攻堅戰取得決定性成就。金融槓桿率明顯下降，金融資產盲目擴張得到根本扭轉，2017年至2020年，銀行業和保險業總資產年均增速分別為8.3%和11.4%，大體只有2009年至2016年間年均增速的一半。金融體系內部空轉的同業資產佔比大幅度下降。

title: 郭樹清：防範化解金融風險攻堅戰取得決定性成就


content_text:
▲藻礁公投連署。（資料照／翻攝珍愛桃園藻礁粉絲團）

記者蕭羽耘／台北報導

珍愛藻礁公投「粉紅風暴」發酵，短短7天增加18萬人響應連署，截至3月1日已達到31.3萬人支持藻礁公投。中選會主委李進勇2日表示，今年因防疫關係，防疫經費約為2億3千多萬，且公投每增加一案，所需費用大約增加1億8千萬左右，的確是「所費不貲」。

「珍愛藻礁公投」連署氣勢高漲，迄今累計超過31萬3000份連署，逼近35萬「安全門檻」，有望成為台灣史上第一個民間發起成案的生態保育公投。

針對藻礁公投，李進勇今天赴立院備詢前受訪表示，中選會就是按照法律規定，如果提案人希望能在8月28日公投日投票，最晚需要在3月19日前將公投連署名冊送到中選會以便後續查驗。

李進勇也說明，中選會今年的公投預算以一案為基準，所編列預算是9億2千多萬，但因防疫關係，還必須動支第二預備金，防疫經費大概是2億3千多萬；而每增加一案，預估所需要增加的費用大概是1億8千萬左右，所費不貲。

title: 藻礁連署衝破30萬大關！　李進勇：公投每增一案經費多1億8千萬


content_text:
各位蠟筆小新的粉絲們～快衝板橋囉～「蠟筆小新原作30周年紀念限定店」即日起至3月15日，限定獨家快閃Global Mall板橋車站，現場不僅有全台首發的30周年紀念系列商品，還有日本最新上市的第二彈「趴睡系列蠟筆小新咬線器－雙葉幼稚園款」也是首度在台亮相，以及超多超萌的實用小物，快閃店只開短短兩個禮拜，各位妞妞們千萬不要錯過呀！

「蠟筆小新」連載已30周年囉！原作30周年以「Love family, Love friends, Love earth!!」愛家人、朋友、愛地球為紀念企劃，而快閃店也讓卡通中的經典人物大集合，把現場佈置得超級可愛，不只能來Shopping購物，照片也是可以拍到記憶體爆炸呢。

還有一系列全台首度曝光的30周年紀念圖案商品，各種不同模樣的小新都躍上托特包或是化妝包了，還有經典人物角色的書套封面、蠟筆小新原作漫畫的筆記本和束口袋，以及感動到不行的小葵誕生片段也被做成周邊，粉絲們絕對要入手～（人物畫風的演進圖真的好有趣）

限定店內最不容錯過的商品，就是這款咬線器！第一彈趴睡系列「春日部防衛隊款」一上市就造成熱賣，而第二彈「雙葉幼稚園款」將在3月5日起全台獨家限量開賣，蠟筆小新和同學們全都戴上了雙葉幼稚園的學生帽和制服，一起趴睡在線上啦，可愛度爆滿！

除了全台獨家30周年商品及雙葉幼稚園款咬線器，快閃店還有超過300項實用小雜貨，包括各式帆布包、餐具組、文具用品到襪子、睡衣等，讓小新可以隨時隨地陪伴粉絲們的日常生活！其中店裡琳瑯滿目包款、A4文件夾、環保杯套以及票卡夾更是學生黨、上班族必收的周邊。

最後不能錯過日本蠟筆小新專賣店限定款「站長小新」、「站犬小白」的娃娃，甚至還有超萌～超Q～超級療癒兒童睡衣和包屁褲，穿上衣服帶上水壺，不要以為生了小孩就不會被這種小雜貨燒到，媽媽妞們快來把自己的孩子打扮成小新吧！

－

快閃店資訊>>

蠟筆小新原作30周年紀念快閃店

地點：Global Mall板橋車站 B1

時間：3月2日～3月15日

Source：環球購物中心

愛玩妞，妳的最佳旅伴

taiwan-subdivisions: 板橋 春日

title: 只有14天！「蠟筆小新原作30周年紀念店」獨家快閃板橋，趴睡咬線器粉絲們必收


content_text:
法國前總統沙柯吉涉犯貪汙和操弄影響力，今天（2日）遭巴黎法院判處有期徒刑3年、緩刑2年。沙柯吉表示，將提出上訴，不過，重返政壇的可能性大減。（特約記者趙新天報導）

66歲的沙柯吉（Nicolas Sarkozy）在2007至2012年間擔任法國總統，他被控2007年，違法收受萊雅集團（L'Oreal）繼承人莉莉安．貝登古（Liliane Bettencourt）的政治獻金。另外，還買通一名法官，非法取得司法單位對他競選總統經費流向的調查內容。沙柯吉是當代第一位被判刑的法國總統，不過，法院宣告緩刑，意味著他不會真的入監，依法他將戴著電子手環待在家裡。

沙柯吉卸任後官司纏身，但他所屬的共和黨仍寄望他能重返權力舞台，許多支持者希望他參與明年的總統大選。今天這項判決為他的政治生涯投下變數。

除了今天宣判的案件，他還至少面臨另外3樁法律調查。兩週後，沙柯吉將為2012年競選連任時，違法隱匿競選經費案出庭。另外，他也被控2007年參選時涉嫌收受前利比亞獨裁者格達費（Moamer Kadhafi）數百萬歐元資金，法國檢方今年1月對沙柯吉展開另一樁案件調查，懷疑他在俄羅斯的顧問活動涉及關說。

journalist: 特約記者趙新天

countries: 法國 俄羅斯 利比亞

title: 涉貪判刑3年　法國前總統沙柯吉重返政壇機率低


content_text:
台灣的民進黨要求當局釋放香港47名被起訴「串謀顛覆國家政權罪」的民主派人士。

在北京，國台辦發言人朱鳳蓮回應說，香港特區依法追究違法分子法律責任，是天經地義、不容干涉，批評民進黨當局的有關言論，再次暴露其亂港謀獨的真面目，以及以人權自由當幌子的偽善。

朱鳳蓮正告民進黨當局停止政治操弄香港事務，不要繼續在錯誤道路上滑下去。

countries: 香港 台灣

title: 國台辦正告民進黨當局停止政治操弄香港事務


content_text:
立法院上午舉行第10屆第3會期第1次會議，邀請行政院院長蘇貞昌針對「 COVID-19 肺炎篩檢、疫苗整備及百億養豬產業基金」相關事項專案報告並備質詢，由於上周朝野協商已達成共識，蘇貞昌上午順利上台報告，院長也提出要有護國群山的未來政策。

立法院上午舉行新會期的第一次施政報告，行政院長蘇貞昌（中）前往立法院。記者鄭超文／攝影立法院上午舉行新會期的第一次施政報告，行政院長蘇貞昌進入議場前，配合防疫政策由駐衛警量測體溫。記者鄭超文／攝影立法院上午舉行新會期的第一次施政報告，行政院長蘇貞昌（中）順利進入議場報告並接受質詢。記者鄭超文／攝影立法院上午舉行新會期的第一次施政報告，行政院長蘇貞昌順利進入議場報告並接受質詢。記者鄭超文／攝影

title: 立院施政總質詢 蘇貞昌提護國群山未來政策


content_text:
鄭成功進攻熱蘭遮城（為現在的安平古堡），荷西時期最後長官揆一因各種因素，最後在圍城9個月後舉旗投降。

圖片來源：天下資料，黃明堂攝。

開國領袖做為成功典範，都讓世人留下深刻印象。然而為政權收拾殘局，甚至無力抵抗趨勢的末代領袖，則因悲劇性的失敗者形象經常被世人遺忘。但他們的遭遇，也是歷史給予的珍貴教材，讓人們知道位高權重者的思索和決策，如何產生蕩漾的歷史蝴蝶效應。

台灣曾經在1624至1662年之間，透過荷蘭東印度公司經歷殖民時期，期間經歷38年、12任長官。雖然本來已經任命第13任長官哈爾門（Harmen Klenck van Odessen），但由於當時鄭成功已經開始攻打荷蘭在台勢力，因此他最後沒有到任。於是，1652年到1662年之間做為台灣長官的揆一（Frederick Coyett），就成為荷蘭勢力在台灣的「末代領袖」。

帶著滿滿期望而來，卻成為人生最大挫敗揆一出生於貴族家庭，原本在今天比利時與荷蘭交界的布拉邦（Brabant）立足，但日後由於天主教與新教之間的宗教衝突，為了避禍，家族移居到瑞典，1615年揆一就在斯德哥爾摩出生。成年後的揆一，進入當時布局全球勢力強大的荷蘭東印度公司，隨即展現自身的能力，30歲就成為高級專員，同時與時任荷蘭台灣長官的卡隆（François Caron）成為連襟，就是跟卡隆的小姨子結婚，藉此很快的被任命為台灣評議會議員，仕途更加順遂。

1647年開始，他兩次擔任日本出島商館的館長，與台灣有密切往來。期間也曾經出任台灣的商務員與兼任副長官，並在1656年成為第12任荷蘭台灣長官。因此，揆一並非在不了解台灣的情況下成為領袖，反而過去就有豐富的在地經驗。但台灣長官的歷程，是他人生最大的挫敗。

揆一到任不到半年，先是遇到颱風導致嚴重經濟損失，在海上又遭遇鄭成功刻意封鎖貿易。揆一為了提昇武力，向荷蘭東印度公司設置在巴達維亞、也就是今日印尼雅加達的總部請求支援，都遭到反對。1661年，鄭成功為了擴充領地登陸台南，之後一路進攻行政中心熱蘭遮城，原先的經濟損失已經讓揆一在對抗上有所困難，過程中又遲遲等不到總部支援，甚至還在圍困期間他還被炒魷魚，最後在圍城9個月之後，只得舉旗投降。

但從官方來看，就是你搞掉公司的重要資產，那個原本能獲得許多經濟利益的台灣！於是揆一的投降被視為犯罪，回到巴達維亞之後，他不僅受到軍事審判，導致財產充公，還一度被判死刑。之後雖然改為終身監禁，但被流放於印尼的孤島，12年之後，才在親友籌款奔走與荷蘭親王威廉三世的特赦下，於1674年回到荷蘭，這也讓他倍感冤屈。

遭遇危機時的強硬手段，帶來更大反彈回到荷蘭的揆一，在1675年以「C.E.S」的名義出版了《被遺誤的臺灣》。「C.E.S」被認為是「揆一與他的同僚」的縮寫。這本書主要是譴責公司高層的顢頇失職，才耽誤保全台灣的可能性，也藉此為自己平反。揆一也提到自己對鄭成功提出的協議是建立在和平的價值上，「希望從此雙方忘卻戰爭的仇恨」，更感謝鄭成功的不殺之恩，希望後代若有機會再踏上台灣土地，也不會受到刁難。話說，後來在2006年，台灣真的邀請過他的14代後人造訪，並且認識揆一在台灣的軌跡。

由台灣角度看揆一，當然也有不同解讀。他曾經因為當時台灣的反荷活動在多處進行屠殺，而巴達維亞總部其實曾經直接與鄭成功商議，對於鄭成功所說自己是要發展雙邊商業、絕對沒有敵意的說法十分相信。揆一與當時的許多荷蘭高層，就針對傳聞中鄭成功是否會攻打台灣的說法產生意見分歧，最終甚至交惡。這造成壓力山大與神經質的揆一，在台灣內部更採取緊縮政策，不僅堅壁清野、燒毀物資，也逮捕懲罰違抗命令的百姓與地方勢力，造成社會動盪，也讓許多漢人更排斥荷蘭，甚至原先合作的漢人也開始背離。

內部分崩離析、天災、耗盡資源從事防禦建設、外部沒有支援與誤判形勢，這些都讓總部認為揆一已經不適任，導致最終必敗的結果。荷蘭人在台灣其實既有破壞也有建設，但從揆一的末代經歷來看，遭遇治理危機時以強硬手段應對，必然導致更大的反彈，即使是強者也無法扭轉局面。時局的走向，必然出於複合因素，尤其是來自一群人一連串的決策失誤。而當時的每一個決策，也在今天繼續影響著台灣甚至是亞洲局勢。

▶更多中央廣播電臺內容：Web｜華語節目粉絲團｜央廣情報讚｜臺灣之音APP-iOS｜臺灣之音APP-Android｜本集內容

瀏覽次數：443

countries: 台灣 印尼 瑞典 臺灣 比利時 日本 印度 荷蘭

taiwan-subdivisions: 成功 和平 安平

things: 死刑 經濟

title: 時勢下的失敗者：台灣荷西時期最後長官揆一


content_text:
【大纪元2021年03月02日讯】（大纪元记者赖玟茹台湾台北报导）对于政府及各界名人纷纷串联，提倡国人多吃凤梨，许多企业更自发性的团购凤梨，一位不具名的屏东农民表示，这次事件看到台湾人的向心力及民心团结，感到骄傲、感动，但仍建议，民众能够以企业团购、合作社洽购，或直接向农民购买，才是能够实际帮助到“真正的受灾户”的方式。

农民表示，台湾凤梨有许多品种，一年总共约有40至45万公吨，以加工食品、罐头为大宗，像是凤梨酥等，接着才是民生食用，外销部分大约是每年4.5至5万吨，过去有9成以上都是出口到中国。

农民也提到，3月初到5月是“外销”金钻凤梨采收期，凤梨是属于高甜度、高水分作物，也就是说不能放，时间到一定要采收，预估这次到采收期将会产出约3000万颗凤梨“无处去”，三月分开始外销无处去的凤梨，将倾销到内需市场，导致凤梨崩盘，农民将会血本无归，最后可能连采收的意愿都没有，凤梨就放在田里“等着烂”。

农民表示，虽然各界积极提倡吃凤梨，但实际上只是让原本不受影响的厂商赚更多钱、通路销量变好，真正被影响的农户及集货场的问题还是“没有解决”，对此，也呼吁，民众能够直接利用企业认购方式、合作社洽购，或直接向农民购买，帮助实际解决这些契作的外销凤梨，才能帮助到真正的受灾户。

责任编辑：吕美琪

中共无预警封杀 台湾朝野掀起抢救凤梨行动图 2021-03-01中共封杀台凤梨 学者：什么都没得到图 2021-02-28中禁台凤梨 苏贞昌：鸡蛋放同一篮危险图 2021-02-28中共禁凤梨 赖清德：每人多吃不到2颗可解危机图 2021-02-28苏贞昌：将成立农产品国家队 不让农民吃亏 2021-02-28中共突禁台湾凤梨 许杰辉晒剧照挺台农图 2021-03-01莲雾外销中国也受阻？谢龙介：谣言 2021-03-01销中国凤梨认购响应热烈 台农委会：辅导拓展新市场图 2021-03-01苏贞昌：凤梨盛产季未到 政府3方式挺农民图 2021-03-01中共禁台凤梨 江启臣允联合国民党执政县市行销图 2021-03-01

journalist: 赖玟茹台湾台北

title: 民众如何挺凤梨 农民提这三种方式


content_text:
總統蔡英文領導台灣抗疫的傑出成就，受到國際媒體肯定。為了慶祝三八國際婦女節，泰國《曼谷郵報》評選全球24位傑出女性，今日首度以頭版頭條「形塑未來的女性」（WOMEN SHAPING TOMORROW）為題列出三位政治領袖，蔡英文與紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）、緬甸全國民主聯盟（NLD）領導人翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）並列。

《曼谷郵報》在三版以專文介紹蔡英文，斗大標題寫著「蔡英文在台灣的領導名留青史」（Tsai’s leadership makes its mark in Taiwan）。報導盛讚，在蔡英文的領導下，台灣曾有200多天，沒有本土病例紀錄，僅有900多例確診，9人死亡。一切要歸功於蔡政府快速因應，建立了全世界對抗疫情最有效的應變措施。

報導指出，疫情爆發初期，蔡政府能迅速因應，準備關閉邊界，施行旅行限制，並嚴格追蹤接觸者，及建立隔離規範。

報導也介紹了蔡英文成長、學經歷，以及從政的路程。內文特別提到，蔡英文2019力推同性婚姻合法化，受到年輕人的歡迎，使台灣成為亞洲第一個同婚合法的國家。她長期支持LGBT權利，她2015發布了一段競選影片，當中出現了三對同性伴侶，當亞洲最大的同性遊行在台北登場時，蔡英文也表態力挺同性婚姻。

報導強調，蔡英文總統職位被許多台灣人視為「台灣女性地位提高的標誌」。蔡英文當選當年，台灣國會的女議員人數達到38％，遠高於國際平均的22％。該數字高於英國，德國和美國。根據全球性別平等指數（Gender Inequality Index），台灣今年性別平等方面在亞洲居冠，在世界排名第六。

countries: 台灣 紐西蘭 泰國 英國 德國 緬甸 美國

title: 登國際版面！蔡英文獲選年度傑出女性　泰媒：領導台灣名留青史


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

南韓天王Rain（鄭智薰）在2017年與國民女神金泰希結婚，婚後育有2女，夫妻倆對私生活相當保護，雖然小孩從沒露過面，但甜蜜的家庭生活依舊羨煞不少人，近日他登上節目《全知干預視角》，首度公開家中的內部裝潢，簡約的風格引起大批網友熱議。

▲Rain與金泰希婚後家庭生活相當幸福。（圖／翻攝自韓網）

Rain近日登上觀察型綜藝節目《全知干預視角》，揭露明星與經紀人之間相處的逗趣過程，一向對家庭相當保護的他，也首度公開家中的模樣，讓粉絲相當驚喜，節目一開頭他就透露自己每天都會爬南山當作運動，過程中也展現了自己的親和力，與路上的民眾聊天，完全沒有巨星的架子。

▲Rain登上觀察型綜藝節目《全知干預視角》。（圖／翻攝自Rain IG）

回到家後，Rain大方公開了家中一樓的內部，夫妻倆將該層樓打造成運動與休閒的空間，除了有他的健身器材之外，還有金泰希的皮拉提斯器材，房間中心則是擺放著一張咖啡色沙發與超大的電視螢幕，讓兩人可以一邊看電視一邊運動，特別的是角落還有一個專門擺放小倆口獎盃、獎牌的櫃子。

▲Rain在節目中首度公開家中內部裝潢。（圖／翻攝自韓網）

雖然Rain與金泰希共同擁有的房地產高達814億韓元（約20億5千萬台幣），登上南韓房產富翁排行榜第一的位置，但夫妻倆在節目中曝光的內部裝潢中，並沒有太多華麗的裝飾，反而走簡約、俐落的風格，因此播出後引來網友大讚「好低調的一家人」。此外，Rain也在《全知干預視角》中透露，因為自己「話太多」，常常受到金泰希指責，夫妻倆逗趣的互動笑翻了全場所有人。

▲Rain夫妻雖身價20億，家中裝潢卻意外低調，讓許多網友相當震驚。（圖／翻攝自韓網）

►拍《九品芝麻官》狂NG陷低潮 石榴姐憶「吳孟達伸援手」眼眶紅了

►都是疫情惹的禍！陳鎮川取精過程艱辛 喜獲愛兒卻有「隱藏難關」

►林佩瑤辣露深V參加家族婚禮！ 曬「婆媳合照」驚呆網：以為姊妹

►10歲女兒罹罕病被宣告活不過2年 女星曬她「走路中」畫面惹淚崩

title: 登韓星「房產富豪第一」　Rain、金泰希家裡內部首公開…裝潢震驚網


content_text:
由於汽車生産從新冠疫情中恢復，日本電子零部件企業TDK的業績正在增長。1月底，TDK宣佈上調2020財年（截至2021年3月）合併銷售額預期（美國會計準則）。預計汽車相關業務2021財年以後也會保持堅挺。日本經濟新聞（中文版：日經中文網）就TDK今後的增長和財務戰略採訪了專務執行董事山西哲司。

記者：貴公司上調了2020財年的銷售額預期，比10月底的預期提高了500億日元。主要原因是什麼？

山西哲司：電容器等被動零部件的車載用途需求不斷高漲。2020年7～9月後半期復甦態勢明顯，10～12月恢復速度加快。由於居家辦公普及，個人電腦用電池等也高於預期，預計2020財年全年的銷售額將同比增加6％，達到1.45萬億日元，創歷史新高。

不過，全財年的營業利潤預期（同比增長12％，達到1100億日元）仍保持不變。其原因是，中美摩擦導致大客戶的智慧手機産量下滑，需要計提用於攝像頭手抖校正的致動器設備等約70億日元的減損損失。被動零部件及傳感器業務等也在推進海外基地的整合，加上減損損失，新列入了約120億日元的拉低利潤的因素。還考慮部分業務以亞洲為中心精簡人員。

countries: 中國 美國 日本

title: TDK高管：面向中國等增産電池


content_text:
Insurers’ FYPs continued to drop in January, but pace of decline slowing

Life insurers’ first-year premiums (FYPs) continued to fall in January, but the pace of decline slowed from previous months, helped by sales of investment-linked products, the Life Insurance Association said in a report on Feb. 19.

FYPs fell 14 percent year-on-year to NT$78.19 billion (US$2.76 billion), following an annual decrease of 28.76 percent last year, the report said.

The market share of investment-linked policies climbed to 43.5 percent, from 17.5 percent a year earlier, with FYPs advancing 113.6 percent to NT$34.04 billion, the report said, adding that the increase reflected rallying stock markets, which boosted investors’ interest in such products.

Traditional life insurance policies continued to dominate the market, but their market share fell from 82.5 percent a year earlier to 56.5 percent, with FYPs plunging 41.2 percent to NT$44.15 billion, the report said.

The association attributed the decline to insurers cutting declared interest rates and halting sales of unprofitable disability insurance products.

Traditional life insurance policies comprise of regular life insurance, accident insurance, health insurance and annuity insurance products.

In January, sales of regular life insurance products halved from a year earlier to NT$33.64 billion, but health insurance policies grew 5.5 percent to NT$3.98 billion, as consumers paid more attention to their health insurance coverage amid the COVID-19 pandemic, the report said.

Sales of accident insurance policies rose 2.5 percent in January and annuity insurance sales rose 34.3 percent, the report said.

The association said bancassurance continued to be the biggest sales channel for insurance products, generating NT$43.3 billion in FYPs and accounting for 55.37 percent of all FYPs in January, up from 51.61 percent for the whole of last year.

Salespeople were the second biggest channel, generating 36.22 percent of all FYPs, followed by insurance agents and brokers, with a combined market share of 8.41 percent, the report said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
晶圓代工產能吃緊，漲價消息頻傳，市場甚至傳出有同批貨被漲價兩次情況。台積電與聯電皆不評論市場傳言。有晶圓代工業者表示，與客戶要有互信，不會有漲價兩次情況。

國內媒體報導，國內老牌上市晶圓代工廠5月起新訂單報價將調漲 15%，將出現 IC 設計廠於 1、2 月投片時被漲價約一成，5 月晶圓產出，要取貨時再被漲價 15%。

台積電表示，不評論價格問題；聯電也指出，不評論市場傳言，尤其是報價問題。

聯電強調，今年第 1 季產品平均售價將上揚約 2%~3%，預期 2021 年產品平均售價將漲約 4%~6%，漲幅不到 10%。

晶圓代工業者表示，一般與客戶完成簽約，議定價格後，便會依照合約履行，投片漲價一次，產出再漲價一次，是沒有誠信的作法，不會有這種情況出現。

（作者：張建中；首圖來源：shutterstock）

title: 晶圓代工傳同批貨漲價兩次，業者：不會有此狀況


content_text:
原標題：澳門機動車入出珠海橫琴配額擴至1萬個

據新華社電 記者1日從澳門特區政府新聞局獲悉，為更便利澳門居民來往珠海橫琴，推動橫琴粵澳深度合作區的建設，經澳珠兩地協商，3月15日起符合條件的澳門機動車所有人和駕駛人，可向澳珠兩地有關部門申請機動車入出橫琴資格，同時，配額總量由去年的5000個增至10000個。

據介紹，本次開放澳門機動車入出橫琴，新增允許年滿18周歲的澳門居民（包括永久性居民和非永久性居民）申請澳門機動車入出橫琴資格，每部車輛可登記2名持內地駕駛執照的駕駛者。為遵循「按部就班、逐步推進」的原則，自政策實施之日起90天內，每30天供申請的數量為300部，以「先到先得」的方式進行。後續每月數量由澳珠兩地經評估新橫琴口岸通行能力及道路交通流量等情況再做調整。符合原先申請條件（例如澳門居民在橫琴工作、居住及投資）的澳門機動車優先申請。

此外，新增允許有工作需要的澳門公務車輛申請入出橫琴資格，以促進在深度合作背景下政府層面的緊密溝通與協調。

澳門特區政府表示，開放澳門機動車入出橫琴是中央惠澳政策的重要體現，也是粵澳合作的重大成果，自2016年12月實施以來，按照「按部就班、逐步推進」的原則，配額總量由最初的400個，逐步增至本次的10000個，大大促進並便利了兩地人員往來。

（李寒芳）

title: 澳門機動車入出珠海橫琴配額擴至1萬個


content_text:
股王大立光宣布發放創紀錄的91.5元現金股利後，高現金殖利率族群成為法人圈的聚焦點，法人依據各公司過去三年配息率、預估去年每股純益表現等綜合計算，中信金（2891）、日月光投控、華通等法人逆勢搶進兼具高配息率、高獲利與高現金股利殖利率股，有望成為本周台股盤面亮點。

台股近期遭外資大舉提款，尤其上周五一舉賣超944億元，為史上最大賣超， 導致台股失守「萬六」，引起市場不安，卻也因此洗鍊出優質股的投資價值。

為避免流動性陷阱，法人建議，可在外資、投信經常進出的台灣50、中型100等150檔個股中篩選，方式為從台新、統一、富邦、第一金、元富、日盛、兆豐國際等大型投顧追蹤去年獲利好表現、今年可望持續成長的個股。

根據上述條件，再搭配過去三年的平均配息率，計算預估今年發放現金股利，佐以目前股價、現金股利殖利率在3%以上，又有三大法人自2月以來積極加碼逾1,200張的個股，計有中信金、永豐金、元大金、富邦金、台聚（1304）、日月光投控、華通、遠東新等。

元富投顧總經理鄭文賢、日盛投顧總經理鍾國忠表示，目前正是上市櫃公司陸續召開董事會，通過去年財報、決定股利的時刻，雖然歐美各國加強新冠肺炎疫苗接種，隨著經濟活動將加速復甦，有利於股市走勢，但通膨預期升溫，股市仍難免震盪，兼具獲利且可抗通膨的高現金殖利率族群，更成為操盤人的首選。

title: 三高概念股 法人緊抱


content_text: 中評社北京3月2日電／網評：開學季，築牢校園食品安全防護墻  作者：王學明 來源：東方網 眼下，又到了中小學開學的季節，校園周邊的路邊攤點、小賣部也開始活躍起來了。辣條、臭幹子、雞翅……對於中小學生來說，價格低廉、口感好，然而，這些小零食往往存在安全隱患，多數是“三無產品”、“山寨食品”，倘若中小學生長期食用，極有可能危害他們的身體健康。築牢校園食品安全防線，保障中小學生舌尖上的安全，筆者認為，需要社會方方面面的力量共同參與、形成合力。 對於學校來說，要加強對學生的食品安全教育。可以在課堂上播放一些食品安全教育宣傳片，讓學生意識到“三無產品”“山寨食品”的危害，引導孩子自覺抵制誘惑。也可以傳授給學生辨別問題食品的方法，增強學生的法治意識和自我保護意識。當然，教育主管部門也要加強對學校食品安全的監督管理，督促學校嚴格落實校園衛生和食品安全管理制度，確保學生吃得安全、吃得放心、吃得健康。 對於執法部門來說，要積極作為、持續發力，一方面，要加大校園及周邊食品的監管力度，積極開展學校食品安全風險隱患排查整治行動，堅決取締、依法打擊執法中發現的無證攤點、流動商販，尤其是農村這類問題食品銷售的重災區，執法人員更要增加督查頻次，加大違規行為處罰力度。另一方面，要加強對食品生產安全監管，暢通社會舉報平台，嚴厲打擊群眾舉報的黑作坊，切實從源頭保障食品安全。再者，要加大食品安全知識的宣傳力度，通過報刊、微信、短信等方式，提醒市民關注孩子的飲食問題。 當然，家長要重視孩子的飲食安全，切莫把對孩子的安全教育當作學校的事情。要摒棄對孩子的溺愛，不能孩子要吃什麼就掏錢買什麼，要幫孩子樹立正確的消費觀，引導孩子形成良好的飲食習慣。筆者相信，通過各級各部門的共同努力，再加上家長的密切配合，定會築牢校園食品安全“防護墻”，切實為孩子的健康成長保駕護航。

title: 網評：開學季，築牢校園食品安全防護墻


content_text:
▲聯合航空。（圖／聯合航空提供）

記者賴文萱／台北報導

聯合航空推出「旅行就緒中心」（Travel-Ready Center），以方便旅客上傳篩檢結果，查詢各地入境要求，搜尋篩檢服務機構，以及儲存疫苗施打紀錄。

即日起，聯合航空推出全新數位解決方案「旅行就緒中心」，方便旅客於國內外搭機時備齊疫情（新型冠狀病毒COVID-19）下所需的入境審核文件、查詢當地篩檢服務機構、上傳所需的各種檢查以及疫苗施打紀錄。

聯合航空指出，這是業界首家將上述服務全面整合至行動APP及官方網站的航空公司。其科技執行副總裁及數位長Linda Jojo 表示，搭機前的健康篩檢及相關文件證明是重啟全球旅遊的關鍵之一，但我們發現這些行前文件說明與要求對旅客而言是很困擾的。

▲聯合航空首創新科技平台－旅行就緒中心。（圖／聯合航空提供）

為減輕旅客負擔，聯合航空推出的旅行就緒中心，帶給每位旅客個人化、步驟化指南，清楚說明搭機所需事項，並協助輕鬆上傳必要文件以快速取得登機證。

接下來幾個月內，聯合航空將持續針對「旅行就緒中心」開發更多創新、領先業界的數位功能，旅客在查詢入境相關規定時將更加方便。另外，透過聯合航空行動APP或官網即可在世界各地超過 15,000 檢測站預約安排 COVID-19 篩檢。

已完成行程預訂的旅客則可從聯合航空APP及官網頁面中點選「我的旅程」（My Trips）功能，進入「旅行就緒中心」，所有年滿18歲的旅客皆能從中找到個人行程的出入境需求細節。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 聯合航空首創新科技平台　可上傳篩檢結果、儲存疫苗施打紀錄


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月01日訊】第78屆金球獎頒獎典禮（77th Golden Globe Awards）1日舉行線上頒獎典禮，華裔女導演趙婷（Chloé Zhao）憑藉《游牧人生》抱回金球獎「最佳導演」殊榮，該片同時還榮獲金球獎最佳戲劇類電影，並將鼎奧斯卡最佳影片。趙婷也是繼李安之後首位贏得金球獎的亞裔導演。

Congratulations to Chloé Zhao – Best Director – Motion Picture – Nomadland (@nomadlandfilm). – #GoldenGlobes pic.twitter.com/y1mJQZKaM5
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) March 1, 2021

Congratulations to Nomadland for taking home the award for Best Motion Picture, Drama at the #GoldenGlobes!pic.twitter.com/0JFBzERv6s
— Golden Globe Awards (@goldenglobes) March 1, 2021

趙婷年僅38歲，一手包辦《游牧人生》的導演、編劇、製作和剪輯，她在致詞中說：「我要特別感謝游牧者與我們分享他們的故事。」
不僅如此，該片還獲得衛星獎、國家評論協會、紐約影評人協會、洛杉磯影評人協會、波士頓影評人協會、芝加哥影評人協會、高譚獨立電影獎、倫敦評論家協會、女性電影記者聯盟獎。而且光她一人即入圍奧斯卡4大獎項。
根據媒體《綜藝》（Variety）統計報導，《游牧人生》在本屆獎季已囊括包含34座導演獎、13座劇本獎以及9座編輯獎，一舉刷新2004年稱霸至今的《尋找新方向》（SIDEWAYS）導演亞歷山大潘恩（Alexander Payne）個人紀錄。
劇情描述芬恩（法蘭西絲麥朵曼 飾）在內華達州郊區的一座企業小鎮經濟崩垮後，收拾起行囊，駕著她的露營車，決定踏出傳統社會的框架，探索她的現代游牧人生旅程。
本片卡司除了身兼製片的兩屆奧斯卡影后法蘭西絲麥朵曼（Frances McDormand），還有《晚安，祝你好運》威尼斯影帝暨奧斯卡影帝入圍者大衛史崔森（David Strathairn）。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

title: 繼李安後第2位華裔金球導演 趙婷問鼎奧斯卡


content_text:
新浪科技訊 日期:3月2日早間消息，據報導，德州最大、最古老的電力公司布拉索斯電力公司（Brazos Electric Power Cooperative）申請破產。2月13日至19日，德州遭遇暴雪，該公司出現21億美元負債，無奈之下只能申請破產。

大雪襲擊德州后，德大電力嚴重短缺，供水也很緊張，電的批發價格攀升到每兆瓦小時（megawatt-hour）9000美元，也就是每度電要9美元。本來漲價是為了刺激大家多生產電力，但是因為德州大部分產能被凍結，漲價並沒有導致電力增加多少。

布拉索斯電力公司旗下有16大會員，它們為150多萬德州人提供服務。雪災期間積累的賬單達到21億美元，這些錢需要在幾天內支付。照理說成本應該轉嫁給會員及零售客戶，但布拉索斯認為不能將這種金融災難轉嫁給會員及消費者，所以選擇破產。

研究人員認為，許多電力提供商將會出現危機，目前情況下生意根本無法支持。

title: 美國得州布拉索斯電力合作公司申請破產 負債21億美元


content_text:
▲貓砂盆裡一坨狗毛嚇壞媽媽。（圖／網友Sin Yun Tang授權提供，下同）

記者陳靜／採訪報導

到底是有多不甘寂寞！花蓮飼主Sin Yun Tang家裡養了一隻出頭很多的貓咪「阿美-強」，牠有個讓媽媽哭笑不得的怪癖，就是喜歡在上廁所時找人陪，而這天馬麻一如往常去清貓砂時，被裡頭的「一坨狗毛」嚇到，當下她還以為是某種動物的屍體，直到仔細一看，才發現原來是毛孩的玩具狗，一切都是虛驚一場！

▲主子常常把玩具狗叼進貓砂盆裡陪上廁所。

「雖然這個畫面不是第一次看了...但要清貓砂時還是會被嚇到！上廁所就上廁所，為什麼硬要拉玩具狗去陪啦！」馬麻無奈表示，因為家裡只有阿美-強一隻貓咪，家人怕牠孤單無聊，就買了玩具貓和玩具狗來陪伴，沒想到牠卻超偏心，每天都抱著玩具貓陪睡，可是玩具狗卻常常被丟到角落，甚至掉在貓砂盆裡被逼「聞香」，完全就是差別待遇啊！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲出頭很多的阿美-強。

當時媽媽正準備要清潔貓砂盆，想說看一下排泄量會不會很多，結果一翻開貓砂盆的門，就看到一坨毛倒在裡面，「以為牠不知道跑去哪裡抓東西回來，牠平常會殲滅蟑螂、蜘蛛、蟲之類的，所以當下嚇一跳，後來確認一下才發現是玩具狗！」無厘頭的行為讓媽媽超不解，完全不懂牠到底在想什麼。

▲阿美-強都會抓玩具貓陪睡。

飼主將這張照片PO到臉書社團「愛貓聯盟」後，網友看了也紛紛笑噴表示，「像人類上廁所要帶手機一樣吧」、「一隻貓上廁所太孤單，找隻狗友陪」、「屎尿好夥伴」、「麻麻，我怕黑」、「是教玩具狗用貓砂啦」、「剛沒看清楚，還以為是麻糬」、「跟小時候找好朋友一起去尿尿一樣的觀念～只是忘了等牠一起出來」、「命案現場」、「我家是會把活壁虎丟進去...」。

【你可能也想看】

►老闆找錢！長腿白膚店員「收銀機按半天」搞不定 網笑：行不行啦

►爸只是去吃飯！ 地上1條「孤單大米腸」靈魂被抽空...背影超哀怨

►汪哥吃胃藥被看到！ 比熊「以為爸偏心給零食」對藥袋狂吠討吃

►阿金被摸嗨尾巴甩不停！ 吉娃娃趴身後「狂被掃臉」氣到失聲爆咬

►米克斯整天眼睛睜不開！ 晚上「進醫院秒痊癒」網笑：眼屎黏住？

【你可能有興趣】

►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精采影音

references: 網友 臉書社團

title: 上廁所硬拉狗陪！貓砂「一坨狗毛」安靜橫躺　網嚇壞：以為命案


content_text:
【記者吳旻洲、徐翠玲／臺北報導】台灣鳳梨被中共以有介殼蟲為由，3月起暫時不能輸入中國。國民黨立委費鴻泰質疑，政府說要開拓新南向市場，但鳳梨、蓮霧、芒果等品項依據高度依賴中國。不過農委會主委陳吉仲回應，臺灣水果有超過30項，以拿賣到中國大陸比較多的水果，說外銷新南向沒績效是以偏蓋全。

立法院3月2日邀請行政院長蘇貞昌進行施政方針及施政報告，費鴻泰質詢時表示，中國大陸禁止臺灣鳳梨進口，是否要去世界貿易組織（WTO）申訴？

陳吉仲表示，按照程序都是兩國先談，談不攏時才考慮多邊協商。蘇貞昌則回應，相關程序都會走，最好還是希望對方能夠繼續往來，而且其他各國也都沒有這個狀況。

對於鳳梨輸出問題，陳吉仲說明，去年大概賣到中國4萬多公噸，目前因為暫停輸入，政府盡快在找其他16國市場，日本今年進口量應該會超過3,500公噸，希望朝向5千公噸努力。

若未來還有其他水果也發生類似情況該怎麼辦？蘇貞昌說，如果中共接連禁止臺灣水果進口，那就是搞政治了﹗這正應驗了過去政府一再呼籲的「不要把所有的雞蛋放在同一個籃子」。現在政府有三個做法因應，價格不低於去年、前年的平均價、組國家隊，還要盡量打開各外銷國的市場。

不過費鴻泰提出資料表示，包含鳳梨、芒果、釋迦及蓮霧等水果，從2016年至2020年，外銷中國的數量，遠遠超過外銷到新南向國家的數量。以2016年的鳳梨為例，銷往中國達2萬7,855噸，同年銷往新南向國家只有11噸，去年銷往中國大陸4萬2,121噸，但新南向國家只有461噸。

對此，蘇貞昌解釋，能做生意就做生意，對於中國市場，政府從不排斥。陳吉仲則說，過去5年來，臺灣水果外銷到中國以外市場的成長率超過30%。新南向每年有60億元的外銷量，臺灣水果有30幾種，舉例的4種賣到中國比較多。

這5年來，新南向農產貿易也在上升，陳吉仲說明，2017年比2016年增加新台幣150億元，2018年又比2016年增加200億元，實質上都有進展，不能拿少數依賴中國市場的水果，來闡述水果銷往新南向國家沒有績效。

立委籲向WTO申訴 經長：農委會還在溝通

中國片面禁止臺灣鳳梨輸入，綠委認為應該向世界貿易組織（WTO）申訴，經濟部長王美花表示，目前這樣的貿易障礙，農委會正在交涉當中。

中國以臺灣鳳梨有介殼蟲為由，宣布3月起暫停進口，民進黨立委許智傑要求政府向WTO申訴，懲罰中國違反公平貿易的惡劣行為。王美花在立法院受訪時提到，有沒有需要去WTO提告？由行政院經貿談判辦公室邀集相關主管機關討論，目前農委會還在溝通。

據報導，臺灣也禁止中國約600多項農產品進口，被追問如果政府真的向WTO申訴是否可行？王美花回應，這問題交由經貿談判辦公室說明比較恰當。◇

countries: 中國 日本 台灣 臺灣

people: 費鴻泰 許智傑 蘇貞昌

things: 新南向 經濟

title: 新南向沒績效﹖立委批太依賴中國市場


content_text:
惹出種族歧視失言風波的台師大後衛林仕軒，今天在UBA復賽台師大對國立體大的比賽，雖然人有到現場，但教練團決定不讓他上場，林仕軒只能戴著口罩坐在場邊觀戰。

林仕軒是台師大運動競技學系4年級，他在8強復賽後出賽3場，每場上場時間都超過30分鐘，雖然平均得分不到9分，但另有5助攻、5籃板的數據，表現相當全面。

只不過林仕軒在2月27日台師大對世新大學的比賽尾聲，竟在場上對著世新大學外籍生阿巴西喊出「黑鬼」字眼，涉嫌種族歧視在過去2天引起軒然大波，儘管當天賽後林仕軒就已經到對方休息室道歉，但台師大今天仍決定不讓他上場。（黎建忠／新北報導）

taiwan-subdivisions: 大林 新北

title: 涉歧視！罵人黑鬼的台師大林仕軒 今現身球場但不出賽 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
陸軍機械化步兵333旅機步三營李姓中尉排長，為了放黑假，竟異想天開在網路上下載醫院的診斷證明書及掛號紀錄，謊稱自己罹患罕見的腸道間葉層癌，成功向長官請假16天。沒想到長官到醫院探病卻找不到人，事情才因此曝光，因而將李男移送法辦。台中地院依《陸海空軍刑法》意圖免除職役詐偽罪，判處李男1年2月。全案可上訴。

踏入新聞圈第一步！想當主播、編輯、企劃？通通來報名！

▼中尉排長為了放假，偽造醫院診斷證明及掛號紀錄。（示意圖／翻攝自中華民國陸軍臉書）

判決書指出，李男2016年11月擔任陸軍機械化步兵第三三三旅機步三營第二營志願役中尉排長，駐紮屏東。2019年8月間，他休假後未歸營，僅傳訊息給廖姓連長，聲稱自己就醫後發現罹患「間葉層腫瘤」，並傳送一張林口長庚醫院的診斷證明當佐證，表示自己目前在醫院住院，無法歸營，廖姓連長因此同意讓他在8月28日至9月3日請6天病假。

▼李男偽造醫院診斷證明，成功向長官請假16天。（示意圖／翻攝自PIXABAY）

李男隨後又變本加厲，9月2日他再次於長庚醫院網站下載「惡性間葉層腫瘤」的診斷證明圖檔並變造，再次傳給廖姓連長，成功請假4日至9日共5天病假。9月10日，他又下載長庚醫院腫瘤科之掛號紀錄圖片，修圖後再次傳給廖姓連長，連長誤以為他必須在11日上午就診，因此又允許了他從10日到15日再放5天病假。

▼李男遭判處1年2個月。（示意圖／翻攝自中華民國陸軍臉書）

廖姓連長因擔心李男安全，加上連請3次假，讓他心生懷疑，因此在9月13日中午至醫院探視，卻找不到李男的人，一查之下才發現他根本沒有就醫紀錄，立刻通報憲兵隊將李男法辦。李男被戳謊後，坦承是上網下載診斷書自己改圖謊稱罹患癌症，同年11月遭撤職停役。

法官審酌李男身為志願役軍官，卻未能重法守紀，僅因個人家庭因素，竟變造虛偽不實之診斷證明書、掛號紀錄，向部隊長官申請病假，嚴重破壞兵役之公平性，且危害軍隊戰力及國家安全。念在他犯後坦承犯行，態度尚可，依陸海空軍刑法第37條第一項之意圖免除職役詐偽罪，判處1年2月。

（封面圖／翻攝自中華民國陸軍臉書）

journalist: 實習編輯 林孝芸

taiwan-subdivisions: 成功 屏東 林口

title: 中尉排長裝病爽放16天假 遭抓包「偽造罹癌診斷書」慘了


content_text:
〔中央社〕美國貿易代表署（USTR）今天發布年度貿易政策議程報告。報告再次點名台灣對美國豬肉與牛肉產品的進口限制，對「台灣無科學根據的農業政策」表達嚴正關切。

美國貿易代表署今天將2021年度貿易政策議程及2020年度報告送交國會，並對外公布。報告闡述美國全面貿易政策，以支持美國政府協助國家從2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）大流行中恢復並重建的努力。

在台灣部分，美方再度表達對台灣無科學根據的農業政策的嚴正關切，並將台灣移除對美國豬肉與牛肉產品進口的各項壁壘列為優先事項。其他包括台灣的稻米採購系統、設定農藥最大殘留數值的監管程序，以及美國農業生物技術產品的市場准入壁壘等也是美國關注的領域。

此外，美方也和台灣就智慧財產權、藥品及醫療器材價格與報銷的透明度和可預測性等議題接觸，並透過美台貿易暨投資架構協定（TIFA）下設的投資工作小組與台灣進行對話，以解決優先投資議題並改善台灣投資環境。美台並透過技術貿易壁壘工作小組，確保相關技術法規不會對美國化學、化妝品與消費產品造成過多影響。

報告同時提到，美台去年6月透過美國在台協會（AIT）及駐美國台北經濟文化代表處（TECRO）完成換文，啟動雙方有機同等性協議。報告指出，台灣是美國有機商品第5大市場，去年美國對台灣的出口總額為2900萬美元，從台灣進口到美國的總額則為2萬2825美元。（編輯：張佑之）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 美豬牛出口台灣貿易障礙 USTR報告持續關切


content_text: 近日中共國務院宣布將在2025年前全面復興傳統文化，希望透過宣傳來教育彰顯中華文化，藉此讓中國具競爭力的文化產品走向國際；對此中國民運人士王丹直呼是恢復「帝制」。★一手掌握熱門話題一般所謂傳統文化是指生活演化所彙集而成的一種民族特質、態度、信仰及價值觀，如思想、道德、制度、風俗、習慣、宗教、藝術等；但對中國統治者而言，2000多年的威權專制政體所指的「傳統文化」是著重在統治者的思想、道德與制度，即帝王統御之術。習近平思想或中國模式，強調的就是學者法蘭西福山（Francis Fukuyama）所說的如何做一個「好皇帝」，讓人民能夠「豐衣足食」並「安分守己」；以及加拿大籍北京清華大學教授貝淡寧（Daniel A. Bell）為中共政權精心粉飾所說的「賢能政治」（Political Meritocracy），肯定中國「好皇帝」體制是經由長期系統性「選賢與能」（黨內鬥爭）所產生，但卻是一種缺乏監督問責機制、僅能憑道德勸說統治者的傳統政治文化。中國傳統文化帝王統御之術崇尚「外儒內法」。統治者通常會透過儒家思想教育民眾，強調團隊高於個人、威權高於自由、責任高於權利，和諧與合作高於分歧與競爭；認同個人權利都是由統治者所賦予，主要價值觀是在維持社會秩序及尊重等級制度上，與統治者在思想或政爭的衝突被視為危險且不正當。中國儒家對於合法統治者是建立在天命之上，缺乏抗衡統治者的意志，期待「明君」、「盛世」、「好皇帝」的出現，對於統治者的權力從未有建設性的約束論述，僅止於道德教育統治者節制權力的行使及對人民負責，以達到「賢能政治」（Political Meritocracy）之治理模式。中國統治者除以儒術教育民眾不可造次外，並以法家「嚴刑峻罰」控制社會；中國的法律是一種人為的統治工具，只是用來行使威權與維護政權的穩定，法律未及於統治者本人，刑不上大夫。自習近平2012年上台後，嚴控社會治理，推動社會信用體系，人臉辨識天網系統，嚴禁民眾上訪、異議人士群聚抗議，透過打貪剷除異已，儼然形成喬治歐威爾小說「1984」所描繒的「老大哥正在看著你」，甚至海外中國人都難逃習皇「法眼」。習近平全面復興傳統文化，就是王丹所說的為「帝制」做鋪路。透過全面復興傳統文化，對民眾強化儒家教條「溫良恭儉讓」，型塑個人「良君」與「好皇帝」形象；對政治對手展示「朕即政下」法家威儀，依法治國、依法統治，但法律終極來源不是經由人民制定的憲法，而是習近平一句話：順我者昌、逆我者亡，我說了算！＊作者為政府前駐美人員

journalist: 孫國祥

countries: 中國 加拿大

people: 習近平 溫良恭

title: 觀點投書：中國傳統文化，習說了算！


content_text:
珍愛藻礁連署公投連署書昨晚跨過門檻、創下單日新高，今天統計至晚上約8點30分，連署書收件1萬7242份，以個人送來的連署書居多，雖然沒再締造單日新高紀錄，但是螞蟻雄兵的力量仍然相當可觀。目前累計收件31萬3939份，預估明天連續假日過後上班第一天，郵件、快遞件數會大幅增加，連署書可以達到35萬份。

總部預估明天上班日，郵局會送來更多的連署書，事實上郵局先前已經到總部拜訪，提醒工作人員要空出放置送來的整籃、整籃大量連署書，先前送來的連署書也是裝在多個籃子送過來，總部還放著不少空籃子，等明天郵局人員來的時候帶回去。

珍愛桃園藻礁總部晚上工作人員一樣忙不停，大家都有信心達到原先的安全門檻35萬份連署書，而且可以超過45萬份，甚至超過50萬。

journalist: 聯合報 / 記者鄭國樑／桃園即時報導

title: 藻礁公投連署書今天收件1萬7242 總部期待明累計過35萬


content_text:
28日深夜英國上空劃過一顆巨大流星火球，出現時間長約7秒，英國各地紛紛傳出目擊消息，連愛爾蘭也都看得到，引起民眾熱議。

綜合《衛報》等外媒報導，當地28日晚間9時55分左右，一顆巨大流星劃過英國夜空，多處城市包含曼徹斯特（Manchester）、卡地夫（Cardiff）、霍尼頓（Honiton）、巴斯（Bath）、米爾頓凱恩斯（Milton Keynes）等地均有人目擊。

目擊者稱，流星出現當下有聽到音爆聲（sonic boom），有網友表示，一開始還以為是一顆很亮的星星或飛機，但它後來變得越來越大，速度越來越快，接著爆發亮光照亮夜空，拉出超大的橘色長尾。

長期監測英國各地流星直擊資訊的英國流星網（UK Meteor Network）在推特指出，依據影片顯示，那是移動速度緩慢的流星，該網站更接獲至少120個直擊回報。

訂閱影音：

中時新聞網

更多 CTWANT 報導

網瘋傳「綠光提醒文」6小時內6千次分享！當事人回應了

快點儲水！高雄小港2日「停水14小時」 2萬戶受影響

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

countries: 英國 愛爾蘭

taiwan-subdivisions: 小港 高雄

title: 英國「巨大火球」照亮夜空傳出巨響長達7秒 愛爾蘭也可見


content_text:
台中市張姓市民今清晨5時許疑酒後徒步穿越大里區大明路時，被行經的機車撞上，造成他頭部受傷、手腳骨折，還因傷勢嚴重住進加護病房觀察，有生命危險，而機車巫姓騎士也因跌倒撞斷牙齒送醫。

據指出，張姓市民（46歲）受傷時身上有酒味，而事故地點旁就正是一家KTV。警方說，相距10多公尺就有斑馬線，但他未依規定穿越馬路，致被行經的機車撞上。

霧峰警分局交通分隊指出，目前看來機車巫姓騎士（23歲）並無違規之處，但張姓市民因為違規穿越馬路，違反道路交通管理處罰條例第78條，將依規定裁罰300元罰鍰。

台中市張姓市民今清晨5時許疑酒後徒步穿越大里區大明路時，被行經的機車撞上，造成他頭部受傷、手腳骨折，還因傷勢嚴重住進加護病房觀察，有生命危險。圖／民眾提供

taiwan-subdivisions: 霧峰 大里區

title: 酒後違規穿越馬路被撞 台中男子傷重命危又要被罰


content_text:
【大纪元2021年03月02日讯】（大纪元记者徐绣惠圣贝纳迪诺县报导）面对香港当局指控47名泛民主派活动人士“串谋颠覆国家政权”，洛杉矶香港论坛成员亦于2月28日（周日）赴加州自由雕塑公园维护、补强风吹日晒的连侬墙，支持港人。

这座连侬墙围着雕塑公园外围，可以不断延伸，应是目前全世界最长的连侬墙。海外港人藉护墙活动表达自己与香港站在一起，永不放弃，等待中共暴政结束，民主自由天亮的时刻。

海外民众藉连侬墙传递理念，表达自己与香港站在一起，永不放弃，等待中共暴政结束，民主自由天亮的时刻。（徐绣惠／大纪元）洛杉矶香港论坛成员林先生表示，现在香港的人权情况堪忧，一般民众很难再发声，因为随时都有可能会遭国安法逮捕，他说：“这是白色恐怖，是人权的灾难，也是香港民主法治的大倒退。”当日洛杉矶香港论坛数位成员带着举办活动时搜集到的，还有从北美其它城市寄来的连侬墙板，除了安放上新的木板，也为褪色的旧牌子重新上漆和补色。

2月28日，香港当局指控47名泛民活动人士“串谋颠覆国家政权”，海外港人有感而发写下：“有人为温饱放弃自由，有人为自由放弃一切。”（徐绣惠／大纪元）洛杉矶香港成员Su说：“我们希望永久保持这些文字，把对香港的祝福、支持留下来，把这种意念传递下来。”尽管香港的情况很糟，但人们并不绝望，因为香港人有韧性，可以与中共政府“斗命长”，坚持下去就是希望。

Su说：“我们已经讲了很多次，这是香港最黑暗的一天，但好像总是会有更黑暗的事情发生，不过这不代表天不会亮，光明不会到来。”目前海外港人仍不断积极游说自己所在国的政府支持香港，或是通过法案帮助港人移民；美国国会现正在推动三个与香港相关的法案。Su表示，现在支持香港的活动已进入了新的阶段，很多人转为默默行动，低调地帮助香港人，避免自己在香港的亲友遭受港警和中共骚扰。

有些海外港人举办活动会与中国的“小粉红”起冲突，也有部分香港留学生表示自己遭歧视，但大多数的香港人都会保持不回应的态度。Su说：“我们不会随之起舞。但在美国，共产党员是非法的，如果对方太过分，我们会录影存证，直接向FBI举报。”

化名天亮的香港移民表示，现在不是要去宣扬自己的时候，要多做实事，年轻人要保存实力。她呼吁香港青年要多充实、净化自己，当高潮落下来后，要学会沉潜，保持身体健康、拥有足够的知识，将来有精力来对抗暴政；她希望现在的香港青年不要再上街牺牲，她说：“他们不出来不代表同意现况，只是时机未到，不需要无谓的牺牲，被抓、被打。”

天亮认为无论是留在香港或选择移民，只要港人自己想清楚，不要觉得自己辜负了手足，走到哪里都可以帮助香港。就像当年犹太人流散到各个地方一样，香港人无论到了哪里都还是可以做很多事。天亮说：“香港的民主与中国的民主息息相关，如果中共不愿意实施民主制度，香港不可能有真正的民主自由，只有中共的内部解决了，香港才有希望。”

周末的自由雕塑公园有不少民众前往参观，有些民众是特意来“朝圣”，想要了解中国人争取民主自由的现况，也有些人是行经15号公路，看到巨型的64雕像、香港抗争活动群像，因而好奇前来参观。

洛杉矶香港论坛成员Jeff说：“现在越来越多人了解香港的事情，他们停下来为我们打气、加油。”虽然香港人没有很多资源去做宣传，但香港人会坚持用自己的方式，不断地向世界发声。他希望香港人能在这个恶劣的环境里面找到方法突围，但更要保护好自身安全，因为保护自己不是屈服，而是莫忘初衷的坚持。

Jeff说：“中共已经做到这个地步，目的就是要全民噤声，让我们没有地方发声，现在大家要更聪明地去表达自己的声音。”

国务院发言人内德·普莱斯（Ned Price）的推文说：“我们与国际社会一起，敦促北京和香港当局释放被拘留的泛民主主义候选人。”他还表示，中共和港府此举进一步证实港版《国安法》确实是在扼杀异议，并破坏香港自治权；美国两党议员也督促拜登政府迅速采取行动，动用《香港自治法》所赋予的制裁权力，对相关中共官员追责。◇#

责任编辑：方平

journalist: 徐绣惠圣贝纳迪诺县

countries: 香港 中国

title: 洛城港人守护世界最长连侬墙 以行动挺香港


content_text:
受著大環境影響，袂少囡仔佇學校以外，誠罕得有機會講母語，這馬有母語團體已經經營5、6年，辦的活動也超過160場。這馬也向社會局立案會成做協會，望母語會當佇日常生活當中，變做真四常的語言。

馬場頭家用台語紹介農場的這陣小主人，嘛予囡仔兄囡仔姐試摸鵝仔的腹肚。

雞、鴨、鵝攏看過了後，小朋友提食物去揣農場的主角，Footprint 和Bella兩隻馬。囡仔嘛綴教練，學上馬和落馬的撇步，閣來出發騎馬囉。

阿璇媽媽講因為認同台語生活化的理念，已經tshuā阿璇參加母語團體三四冬矣，主辦這个活動的母語團體也坦白講，像阿璇按呢對母語有智覺的家庭雖罔沓沓仔增加，不過母語團欲永續經營，猶有一段路愛行。

人講花開毋知芳，結子才驚人，潤庭講in對五六年前成立這个母語團體到今，辦超過160場活動，不過未來辦活動的開銷，猶不時愛向政府部門請補助，in也寄望母語路會當有閣較濟人關心幫贊，才通予母語結子開花，媠閣久長。

title: 成立5冬外 母語協會拍拚促進臺語生活化


content_text:
30歲林姓女子遭鄰居咬掉1/3左耳，傷勢雖已復原，但無法接受左耳缺了一大塊，赴衛福部彰化醫院求診，醫師從林女右耳取下軟骨，埋入頭皮讓皮膚生長成新耳，再取出新耳接上缺損左耳後完成修補重建。（彰化醫院提供）中央社記者吳哲豪傳真 110年3月2日（中央社記者吳哲豪彰化2日電）林女被鄰居咬掉1/3的左耳，聽力未受影響，但林女無法接受耳朵有缺損求醫，醫師從林女右耳取下軟骨，埋入頭皮讓皮膚生長成新耳，再取出新耳接上缺損的左耳後修補，完成重建。

30歲的林女日前被鄰居咬掉1/3的左耳，傷勢雖已復原，但無法接受左耳缺了一大塊，於是3個多月前向衛生福利部彰化醫院求診，詢問醫師是否能給她新的耳朵。

衛福部彰化醫院整形外科主治醫師呂明川今天接受媒體聯訪時說，林女的左耳缺了一大塊耳廓，無法進行顯微手術復原，只好進行斷耳再造手術。

呂明川指出，重建左耳需要一小塊的耳軟骨以及包覆的皮膚，他們先從患者右耳取下一小塊軟骨，將軟骨接在左耳斷離處，等到長出皮膚包覆軟骨，再把有一點點皮膚包覆的軟骨埋入耳後方的頭皮，讓皮膚繼續生長成為新耳，一個月後再進行手術，將新耳和頭皮分開。

呂明川說，手術取下的新耳，必須再進行手術造出耳輪的形狀，儘量把左耳塑成和右耳對稱一樣的外形，才算大功告成；從取下軟骨到塑成和右耳一樣對稱的外形，前後花了3個月，患者也才放下心中大石頭。

呂明川指出，林女新耳的聽力沒有受到影響，但知覺比較差，要等待差不多一年時間，舊耳的神經往新耳長，知覺就會越來越好。（編輯：陳清芳）1100302

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化2日電

title: 女子被咬掉1/3左耳 取軟骨作新耳修補重建 | 生活


content_text:
▲日本嗆聲「登陸釣魚台」就動武。（圖／CFP）

記者林彥臣／綜合報導

日本自民黨「國防小組和安全保障調查會」日前表示，一旦中方船隻試圖登陸釣魚台（日稱尖閣諸島），日方有可能視此為犯罪行為，日方人員可實施「傷害性射擊」。對此中國外交部在1日回應，將堅決應對針對釣魚島的任何挑釁冒險行為。

日本媒體《共同社》在中國外交部例行記者會上提問指出，日本政府最近表示，如果外國公務船強行登陸釣魚島，日方可能會在必要時使用武器。中方對此有何評論？

▲中國外交部發言人汪文斌（圖／CFP）

中國外交部發言人汪文斌表示， 「釣魚島及其附屬島嶼是中國固有領土，中國海警在釣魚島海域開展巡航執法，是中方依法行使主權的正當舉措。中方維護領土主權的決心和意志堅定不移，將堅決應對針對釣魚島的任何挑釁冒險行為」。

汪文斌強調，「我們敦促日方切實恪守中日四點原則共識精神，停止可能導致釣魚島局勢複雜化的危險言行」。

►日本狂銷超過1.2億條！網友激推「最好用的護唇膏」

countries: 中國 日本

title: 日本嗆「登陸釣魚台」就動武！　中國外交部：堅決應對任何挑釁


content_text: 228連續假期今天是收假日，國道1號中山高台南永康、大灣交流道傍晚車流湧現，波及周遭平面道路；警方表示，交管將持續到晚間8點過後，呼籲民眾遵守員警指揮行車。 　永康警分局復興、大灣、鹽行等派出所長帶班交通疏導，分局長呂世明表示，228連假期間於永康、大灣兩處交流道等15處，編排執勤員警198人次，遇有交通事故立即排除，有效避免民眾塞車。 　警方表示，此次連假分局勤務指揮中心及交通組透過即時監控系統電視牆，監看易壅塞道路及聯外交通要道路口交通狀況，發現車流增多或交通擁擠，啟動線上警力疏導，即時與廣播電台連線播報路況，建議用路人改道行駛，避免塞在車陣當中。 　另受理交通事故時，線上巡邏警力優先到場處理，迅速排除事故車輛擋道狀況，避免影響行車秩序，經員警努力本次連假期間交通狀況平順，未有壅塞情形發生。 　另外，鹽行派出所長侯俊誠在永康區中正北路與永安路口交通疏導，遇李姓女子騎乘機車面色慌張，經詢問了解，原來李女因剛從屏東搬到新市區大洲寮新家約2個月，路況不熟悉，常行駛的鹽水溪河堤道路，因施工封路無法通行，雖有使用衛星導引，但還是迷路已騎2個鐘頭無法返家，附近多處施工封路，考量安全且騎車不便查詢路況，為免意外，警用機車引導順利返家，女騎士再三感謝。

journalist: 周宗禎

taiwan-subdivisions: 中山 復興 永康區 中正 永康 新市區 永安 鹽水 屏東

title: 影/中山高台南各交流道228連假最後一晚又現車潮


content_text:
警方追緝在嘉義犯下擄人勒贖的李姓主嫌，並在高雄市立美術館旁發生槍擊。嘉市警察局長黃建榮今天表示，李嫌企圖持槍攻擊，經圍捕中彈不治，支持警方正確大膽用槍，維護治安。

黃建榮表示，以 57 歲李姓男子為首的6名嫌犯1月 24 日在嘉義市犯下擄人勒贖及強盜案件。從事網路業的柯姓富商當天凌晨3時半步出 SPA 會館，遭嫌犯持槍強押上車輛，並帶往嘉義縣朴子監理站對面，恐嚇被害人找人交付新台幣 300 萬元贖金後，才在凌晨5時 10 分被釋放。

警方追緝在嘉義犯下擄人勒贖的李姓主嫌，2日在高雄市立美術館旁發生槍擊。嘉義市政府警察局長黃建榮（前）受訪表示，李嫌企圖持槍攻擊，經圍捕後中彈不治，支持警方正確大膽用槍，以維繫治安。圖片來源：中央社

他表示，被害人報案後，警方聯合嘉義市、嘉義縣警察局及刑事警察局南部打擊犯罪中心，組成專案小組，並報請嘉義市檢方指揮偵辦；經過半個多月的追查，今晨申請拘票及搜索票前往高雄查緝。

黃建榮表示，警方上午在澄清湖發現李嫌蹤跡，並在9時許於明誠四路展開圍捕；但李嫌在車內企圖持裝有 13 發子彈的手槍對警方開槍，專案小組見情況危急，開 19 槍壓制，經破窗逮捕嫌犯後，發現他腹部中彈，送往高醫搶救後宣告不治。

黃建榮指出，李嫌有毒品、強盜及槍砲前科，一生都在進出監獄，出獄後也沒什麼經濟來源，由於服刑期間認識被害人的長輩，才鎖定被害人犯案。至於李嫌過程中是否開槍，他說，鑑識小組還在調查中。

黃建榮強調，對挑戰公權力的不法之徒，警方會強勢執法以捍衛治安，全力支持警方正確大膽使用槍械。有關綁票案後續還在偵辦中，目前兩名嫌犯落網、3人在逃，未來待調查完畢後，會適時向社會大眾說明。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 朴子 嘉義 嘉義市 高雄市 嘉義縣

title: 嫌犯高美館中彈亡  警方：支持正確大膽用槍


content_text:
台南182縣道龍崎路段，每到假日，經常有重機行經，但日前有騎士目擊，有員警躲在道路護欄跟樹叢旁邊，對往來重機測速，讓騎士傻眼，質疑員警違規取締，雖然警方解釋一切合乎規範，但員警被民眾拍到，躲在樹叢旁邊偷偷摸摸執法，引發民眾批評，說這樣反而會讓重機騎士更容易摔車，發生危險。

（封面圖／）

title: 獨／警躲樹叢旁抓重機超速 目擊騎士批：恐害摔車


content_text:
理文造紙公布，去年盈利約35.24億元，按年增長近9%。派末期息每股18港仙。派息比率約37%。

去年收入約258.7億元，按年跌4.7%。當中，包裝紙收入跌3.9%至215.2億元；衛生收入跌9.2%至43.2億元。

另外，去年集團總銷售量為622萬噸，產品平均每噸淨利潤為587港元。

title: 理文造紙去年盈利升約9%　派末期息18仙


content_text:
據發現，越來越多感染新冠肺炎的案例顯示，病毒可能導致精子細胞死亡，使得男性生育能力下降 長庚醫院泌尿科主治醫師表示，之前有看到個案報告，發現新冠肺炎病毒會侵犯睪丸，可能會破壞精蟲製造 染新冠肺炎不只引起肺炎而已，據發現，新冠病毒還會破壞人體的腎臟、腸子與心臟，甚至有越來越多案例顯示，病毒可能導致精子細胞死亡，而使得男性生育能力下降！

新冠肺炎病毒透過飛沫傳染，不僅引起呼吸道疾病、攻擊肺部，有許多研究發現，新冠肺炎病毒對人體的破壞越來越多，從心臟、腎臟到腸道，德國尤斯圖斯利比希大學（Justus-Liebig-University）的研究人員觀察發現，染疫患者體內的發炎現象高，可能影響男性精蟲細胞而破壞生育能力。

研究人員以84位染疫的男性為研究對象，每10天檢查一次，以60天的精蟲分析報告和105位健康男性做比較，發現染疫男性體內發炎和處於氧化壓力現象的精蟲細胞數量明顯增加，而發炎和氧化壓力的化學失衡狀態，恐怕會影響受測者DNA和蛋白質，並進一步使精子品質變差，導致生育能力下降。

雖然有些學者認為，患者病例數不足，不足以為證明，但是研究人員指出，早前的一些研究報告也顯示，病毒用以侵犯肺部組織的受器在睪丸內也有出現，而且也發現病毒會感染男性的生殖器官，損害精子細胞發育並擾亂生殖激素。因此提醒醫界應該更加注意，衛生組織也應該宣布男性生殖系統是感染高風險的器官，可能影響未來的生育能力。

專家意見長庚醫院泌尿科主治醫師、台灣男性學醫學會理事長陳煜表示，之前就有看到個案報告，發現新冠肺炎病毒會侵犯睪丸，可能會破壞精蟲製造。對這種報告，他並不感到驚訝，因為其實過去就有很多感染病，證實是會影響男性生育能力。

早期影響男性生殖能力最常見的「流行性腮腺炎」。腮腺炎病毒主要感染耳朵前方、下方，靠近下頜線的部位，影響唾腺，除了會引起兩頰腮腺腫脹，也會影響神經組織。腮腺炎在嬰幼兒發病影響較小，大小孩或成人感染較為危險，除可能出現失聰或腦部、胰臟發炎，甚至發生睪丸或卵巢感染等併發症。因感染引發睪丸炎可能會引起睪丸衰竭而喪失造精能力，進而可能導致睪丸萎縮。

陳煜說，早期腮腺炎非常容易引起男性不孕，但近年來在藥物發展下，及時使用藥物控制，已經可以降低它引起不孕的狀況。

除了腮腺炎病毒，細菌感染如大腸桿菌等腸道菌，還有結核菌、鏈球菌、葡萄球菌等引起的「細菌性睪丸炎」，也可能影響睪丸生殖能力。

因感染而影響睪丸製造精蟲能力而引起不孕，目前可以採取附睪丸顯微取精，部份患者仍可因此獲得生育下一代的機會。陳煜表示，感染致病病毒或細菌引起的睪丸炎導致不孕的途徑有兩種，一是可能因為發炎引起附睪和睪丸的管腔充血水腫，導致製造精蟲養份的分泌減少，致使生成的多為體弱或死亡的精蟲。第二則可能是因為病原體毒素直接毒殺精蟲，或引起體內免疫反應敵我不分，攻擊自己的精蟲而削弱精蟲活動力。第三則可能是感染阻斷了精蟲傳送的途徑。

陳煜表示，因為現在的資料不足，無法了解新冠肺炎病毒是如何影響睪丸製造精蟲的能力。提醒男性如果感染了各種感染症，發現有睪丸疼痛等症狀，就應提高警覺，這可能是睪丸炎的症狀。

本文摘自《常春月刊》456期 出自《生殖醫學期刊》

【延伸閱讀】．COVID-19新冠肺炎如何篩檢？ 醫檢師解析「完整流程」．COVID-19新冠肺炎疫苗僅施打第一劑有用嗎？ 感染科醫解答5個常見問題

countries: 德國 台灣

events: 新冠肺炎 新冠病毒 COVID-19 死亡

title: 新冠肺炎病毒不只奪人命，還可能斷子嗣？染疫恐損生育力


content_text: 光寶科技與全球前六大PCB大廠健鼎2020年營運表現雙雙創下歷史新高。光寶表示，2021年將著重於光電、雲端伺服器、車用電子等三大領域。

title: DIGITIMES - 議題精選：科技業營運創高之後


content_text: An employee with the McKesson Corporation packs a box of the Johnson and Johnson COVID-19 vaccine into a cooler for shipping from their facility in Sh... An employee with the McKesson Corporation packs a box of the Johnson and Johnson COVID-19 vaccine into a cooler for shipping from their facility in Shepherdsville, Ky., Monday, March 1, 2021. (AP Photo/Timothy D. Easley, Pool) Employees with the McKesson Corporation scan a box of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine while filling an order at their shipping facility in She... Employees with the McKesson Corporation scan a box of the Johnson & Johnson COVID-19 vaccine while filling an order at their shipping facility in Shepherdsville, Ky., Monday, March 1, 2021. (AP Photo/Timothy D. Easley, Pool) Here's what's happening Monday with the coronavirus pandemic in the U.S.: THREE THINGS TO KNOW TODAY: — With the U.S. vaccination drive picking up speed and a third vaccine on the way, states eager to reopen for business are easing coronavirus restrictions despite warnings from health experts that the outbreak is far from over and that moving too quickly could prolong the misery. — Senate Democrats are considering reshaping parts of the $1.9 trillion COVID-19 relief bill passed by the House. As they do so, party leaders who are hoping to salvage a minimum wage increase have abandoned one proposal aimed at pressuring big companies to boost workers’ pay. — California Gov. Gavin Newsom and state legislative leaders have reached an agreement aimed at getting most public school children back in classrooms by the end of March. Under the deal announced Monday, school districts could receive up to $6.6 billion if they reopen classrooms by March 31. THE NUMBERS: According to data from Johns Hopkins University, the seven-day rolling average for daily new cases in the U.S. did not increase over the past two weeks, going from 90,946.7 on Feb. 14 to 67,364.9 on Sunday. In the U.S., 15.3% of the population had received at least one dose of a coronavirus vaccine, while 7.7% have completed their vaccination. QUOTABLE: “This is exactly what we fought for. This is the moment that we knew would be possible and important in the lives of our young people. ... That’s why this giving parents an option to come back in-person for their students was so important.” - Chicago Mayor Lori Lightfoot, as thousands of Chicago Public Schools students returned to school Monday morning. It's the largest wave of students to go back to the classroom there after almost a year of remote learning. ICYMI: Massive fraud in the nation’s unemployment system is raising alarms even as President Joe Biden and Congress prepare to pour hundreds of billions of dollars into expanded benefits. A government watchdog agency says that as of December, nearly two dozen states had not started using a key system to block fraud. ___ Find AP’s full coverage of the coronavirus pandemic at https://apnews.com/hub/coronavirus-pandemic

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: Things to Know: States ease restrictions despite warnings


content_text:
一位男子趁著二二八連假前往台中與朋友見面，透過訂房網站訂了台中一間知名的連鎖商旅，入住的房間衛浴為乾濕分離，未料，他洗完澡後，一拉玻璃門，玻璃瞬間在眼前化成碎片，險險被玻璃碎片刺死，這場驚魂記在網路上掀起議論。

一位男子1日在論壇《Dcard》心情板發表一篇文章，標題寫下「我差點死在酒店浴室」，原PO表示，26日前往台中和友人聚餐，因結束時間較晚，便透過訂房網站下訂了一間評價不錯的連鎖旅館。

透過原PO所拍攝的房內配置可見，房間的衛浴設置為乾濕分離，使用一整片落地玻璃隔開衛浴，原PO分享，他在泡完澡準備步出浴室時，從內伸手輕輕拉了玻璃門一下，未料玻璃門瞬間化為碎片，噴濺滿地，並散在剛泡完澡的原PO身上，他餘悸猶存地說，「並不是倒下來才碎，是我拉門的一瞬間整塊就沒了」。

還原事發過程，原PO說當時他呆呆地站在原地，拿著僅存的門把手，好不容易穩住了身體，沒有因玻璃門碎掉而受驚嚇倒下，事後他忍痛踩著玻璃出來，在浴室外拿毛巾擦身體，但鮮血仍持續滴下，才趕快按下房間緊急求助按鈕，送醫後發現兩手撕裂傷，一共縫了4針，現在全身上下都是傷口，天天都要去醫院回診。

原PO事後補充解釋，目前仍留在同一間飯店養傷，飯店後續處理態度也讓他相當滿意，也表明會支付醫藥費以及各項交通雜支，承諾先讓原PO養好傷再談後續賠償，原PO強調，飯店工作人員對他的態度也非常好。

文章曝光網路後，如同電影「絕命終結站」的經歷在網上掀起討論，不少網友紛紛留言，「好驚悚……」、「天啊光這些照片就快嚇死我了......祝原PO早日康復」、「天哪好可怕……對玻璃門有陰影了」、「那種玻璃真的會自己爆掉，我家浴室的也是」。

5分鐘扭打片曝光 黑絲襪姐違停還嗆警王X蛋 網一面倒挺

國語作業「窮」寫太開變18禁 網一看笑翻：去排隊面壁

(中時新聞網)

journalist: 蘇育宣

title: 入住台中商旅 男出浴一拉玻璃門全碎了 碎片狂噴滿身血


content_text:
綜合報導 / 美國

針對香港47名民主派人士，被控『串謀顛覆國家政權』罪，美國國務院發言人普萊斯，在記者會中呼籲港府放人。

美國國務院發言人普萊斯說：「政治參與從來不是犯罪，這些人只是單純的試圖通過參加或幫助他人參與選舉，來行使自己的權利。」

普萊斯除了呼籲港府應該立即釋放在押人士，撤回所有相關告訴，還表示這個事件，再一次顯示了北京政府的國安法，是用來箝制異議人士的，而不是為了國家安全。美方敦促北京，停止削弱香港自治跟民主程序，並履行「中英聯合聲明」下的義務。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 美國

countries: 美國 香港

title: 關注港47人受審 美國務院籲立即釋放


content_text:
布農族獵人王光祿2013年8月持獵槍捕獵野生保育動物山羊、山羌，遭檢方起訴，後遭判刑3年6月確定；王稱因年邁的母親懷念山珍野味才狩獵。檢方提非常上訴，最高法院審理認為有違憲之虞，2017年9月由合議庭法官具名聲請釋憲，大法官9日將在憲法法庭行言詞辯論。原住民族青年團體與NGO今聯合遞狀，提供法庭之友意見書供大法官參考，希望作違憲解釋。

原住民青年陣線成員Savungaz表示，原住民族的狩獵文化長期遭汙名，並受到不適當的法律限制，獵人按照祖先的教導在山林中生存卻被法律入罪，這樣錯誤且長期的法律壓迫，嚴重違反憲法保障的生存權、多元文化精神。

因個人、團體和機構想以法庭之友身分提供書面意見，今是最後期限，包括Lima台灣原住民青年團等數十個團體訴求憲法法庭作出違憲解釋。

台東縣青年永續發展協會聲明，對布農族而言，文化中沒有「獵人」這種「職業」，現今法律將「狩獵」從布農文化體系切割開來，試圖討論其適法性，是嚴重誤解布農文化，文化將破碎化。

本釋憲案牽涉的法條包括槍砲彈藥刀械管制條例第20條第1項及第3項、野生動物保育法第21條之1第1項及第2項、原住民族基於傳統文化及祭儀需要獵捕宰殺利用野生動物管理辦法第4條第3項及第4項等規定。

台東大武窟部落排灣族青年陳巧筠表示，現代國家的出現，架空、破壞各族群的規範制度，不僅文化式微，法律的箝制讓原民狩獵文化竟成「破壞生態保育」的代稱，踐踏原民尊嚴。對原住民族而言，狩獵不是特殊行為，而是日常文化的實踐，當中的規範和禁忌正是原民與山林共存千百年所累積出的與自然環境平衡共存的智慧。

本案源於王光祿以土造長槍捕獵野生保育動物山羊、山羌各1隻，當時法院認為槍砲條例允許原住民為生活工具所需，經主管機關許可而持有「自製獵槍」打獵，但王使用的「土造長槍」無法免責。此外，王光祿是基於滿足口腹之欲獵捕，並非為了傳統文化或祭儀。

最高法院聲請釋憲理由指出，狩獵是原住民傳統文化，槍砲條例限制原住民僅能以「自製」的落後槍枝打獵，致原住民不能使用較安全的現代化制式獵槍；另外，野生動物保育法限制原住民只能基於因動物逾量、學術研究、教育目的或傳統文化祭儀必要才能狩獵，罔顧原民生活習慣。

最高法院認為槍砲條例、野生動物保育法條文未考量原住民特殊情形，也沒有依據原基法檢討修正，不符合兩公約規定應事先與原民部落諮商獲其同意，違反憲法增修條文第10條規定的國家應肯定多元文化、維護原住民傳統及促進發展的意旨。

台灣人權促進會秘書長施逸翔表示，原住民族獵人們將以自己的母語對大法官們訴說傳統文化是如何遭歷次政權壓迫與宰制，希望大法官們可以站在守護憲法的位置，深刻地與獵人、律師團對話。

國際特赦組織台灣分會秘書長邱依翎補充說，聯合國「原住民族權利宣言」早已肯認原民享有支配自己生活、維護獨特文化認同、免於歧視和種族滅絕、取用土地和其他維繫生計與文化的必要資源等權利，期盼政府正視過往歷史，讓釋憲案彰顯國際人權法對於原住民族權利的保障。

憲法法庭9日將針對「原住民族王光祿打獵釋憲案」行言詞辯論，包括Lima台灣原住民青年團等數十個團體訴求憲法法庭作出違憲解釋。記者王宏舜／攝影排灣族青年陳巧筠表示，國家設定的法律處處限制他們使用土地與自然資源，甚至用刑法這種高強度的規範侵害狩獵行為，造成狩獵文化逐漸消逝、裂解傳統社會組織。記者王宏舜／攝影

title: 王光祿打獵案釋憲 原民青年：布農文化並無獵人職業


content_text: MUSKOGEE, Okla. (AP) — Police in eastern Oklahoma shot and killed a 17-year-old girl, and a 17-year-old boy died of a self-inflicted gunshot following a short chase, police said Monday. Muskogee Police said in a press release that officers were initially called Sunday afternoon to a report of an attempted carjacking and then a report of a stolen truck. After spotting the stolen truck, a short chase ensued until the vehicle crashed, police said. The two suspects then fled the vehicle and exchanged gunfire with police, according to the release. Police have not released the teens' names while they attempt to locate their next of kin, but said they're believed to be runaways from Nebraska. Police say the girl was shot and killed a few blocks from where the vehicle crashed. The boy was located by a drone in a heavily wooded area nearby. As officers approached, they say he shot himself. Four officers have been placed on routine administrative leave while the shooting is being investigated. Their names have not been released. Police say one officer suffered a hand injury after falling during the foot chase and was treated at a hospital and released. Muskogee police say their office is investigating the shooting.

journalist: By Associated Press

title: 2 teens dead after shootout, short police chase in Oklahoma


content_text:
富蘭克林華美台股傘型之高科技基金經理人郭修伸認為，儘管美國3月中將可望再提1.9兆億美元紓困方案，但美國目前股市等資產膨脹，讓鮑爾及葉倫等官員開始關注泡沫化問題，加上公債殖利率大幅彈升，攪亂一池春水，使本周美股拉回整理，台股表現亦受波及，走勢偏向震盪整理。

郭修伸分析，美國股市中那斯達克指數跌幅較重，其中又不乏先前題材炒作之特斯拉等大型股，連帶台灣科技股表現也受拖累，幾檔大型電子股週五跌幅不小，也拖累台股大盤表現，然而由於科技產業訂單能見度與財報展望優於預期，故調整後有機會再恢復正軌。

富蘭克林華美第一富基金經理人周書玄表示，儘管外資及三大法人對作明顯，內資操作偏多，外資操作偏空，但對台股來說，台灣科技產業主要上游的半導體晶片、IC設計與零組件長期趨勢表現仍看好；儘管美國股市波動加劇，拖累科技類回跌、但台股除了科技股外，還有傳產與生技醫療類股也迅速跟上補漲，次產業中也不乏表現機會。

富蘭克林華美投信表示，台股短線波動加大，應多加留意，但股市可趁此機會調整本益比與價格；操作上看好科技為主、傳產為輔，特別是半導體、餐飲、休閒、PCB等產業，建議挑選價值面受低估或者股價落後補漲的產業，仍可逢低布局，或者利用台股基金做定時定期，長期投資。

title: 科技訂單能見度、財報優預期 台股調整後有望恢復正軌


content_text:
2週前澳洲一名已離職的女性政治幕僚希金斯自揭曾在國會大廈內遭性侵，震驚澳洲社會。之後又有更多被害女子以自身經歷揭發澳洲政壇的性侵與性騷擾，讓總理莫里森面臨壓力。

希金斯（Brittany Higgins）接受澳洲新聞網（News.com.au）訪問時表示，她是2019年在某位部長辦公室裡，遭一名同屬執政自由黨（Liberal Party）的男性幕僚同事性侵。

希金斯說，當時24歲的她，才剛進入夢寐以求的新工作沒幾週。事發當晚是3月，她被一名比她資深的男同事帶進國會大廈。

希金斯表示，當時她爛醉睡在部長辦公室，醒來時發現自己正遭到對方性侵；涉案男同事幾天後被炒魷魚，但理由是深夜進入辦公室違反安全規定，而非性侵。

希金斯當時向時任國防產業部長的老闆雷諾茲（Linda Reynolds）反映遭性侵，兩人面談地點就希金斯聲稱的事發地雷諾茲的辦公室。

雷諾茲當下表示支持她向警方報案，但希金斯說，她那時感受到壓力，覺得報警會導致飯碗不保而作罷。

希金斯表示，她事後持續感覺遭到自由黨「封口」，直到今年1月看到總理莫里森（Scott Morrison）出席一場為性侵被害人奔走活動的照片，讓她決定將性侵遭遇公諸於世。

希金斯說：「他（莫里森）就站在一名為被害人權益奔走的女性身旁..但我腦海浮現的是他的政府竟默默聯手要我封口，他讓我感覺到背叛、謊言。」

英國廣播公司（BBC）報導，自從希金斯站出來後，另有4名澳洲女性挺身告訴當地媒體，她們以前也被性侵希金斯的男子侵犯或騷擾過。

一名女子告訴「澳洲人報」（The Australian），她是去年與對方共進晚餐與飲酒後被性侵。她說，如果自由黨政府先前有處理好希金斯的案子，自己也不致受害。

另一名當過選務志工的女子表示，她是2016年某天晚上與對方出遊時遭到性侵。

澳洲廣播公司（ABC）報導，第3名女子稱，2017年在一場同事聚餐時遭對方摸大腿。第4名女子對澳洲新聞網披露，自己2014年時迫於壓力與對方上床。

更勁爆的是，2名澳洲在野黨參議員2月26日將接獲的一封爆料信交給澳洲聯邦警署（Australian Federal Police，AFP），信中指控一名現任部長在1988年性侵一名16歲少女，被害人去年6月在49歲之年尋短而死。

這名死者去年初曾向新南威爾斯州（New SouthWales）警方報案，但她死後案子已被擱置。死者友人上週寫信給莫里森與多名國會議員，盼展開獨立調查。

他們的理由是，這起案件很可能無法由警方展開調查，因為澳洲刑事案件通常須由原告提出證詞，而當事人已身故。

然而，莫里森1日拒絕答應要求，堅持這起案件應由警方處理。他還告訴記者：「本案涉及的個人已強烈否認指控。」

法新社報導，在希金斯自揭2年前的遭遇後，莫里斯受到的壓力漸增，批評人士要求他徹底檢討坎培拉政壇存在的所謂「有害及性別歧視文化」。

現年26歲的希金斯表示，當時她向黨內反映自身遭遇後，卻被當成「政治問題」對待，處理得很糟糕。

澳洲在野勞工黨（Labor）正不斷向莫里森政府施壓，示意雷諾茲應以處置不當請辭。

countries: 澳洲 英國

events: 性侵 性騷擾

title: 性侵控訴連環爆 澳洲政壇山雨欲來


content_text:
▲17歲少年疑為撿泳帽被大浪沖走！隔天被發現卡在礁岩已死亡。（圖／記者楊漢聲翻攝，下同）

記者許力方／綜合報導

台東一所兒少扶助機構的蘇姓女教保員帶著10名高中生一起出遊，在杉原海水浴場、美麗灣飯店前戲水，未料17歲李姓少年突然被大浪捲走，同學說，他當時為了找泳帽才出去，一路漂漂漂過去，消失在海中，1日師生回到岸邊一邊拭淚一邊呼喊李男的名字，中午時終於在礁石中發現遺體，母親到場認屍崩潰痛哭，「媽媽帶你回家」。

10名高中生前一天在蘇姓女老師的帶領下，私下前往美麗灣前海域戲水，雖然海象欠佳、風浪大，大多數學生都在淺水區玩，只有李男因識水性，未穿救生衣游到較深的地方，一名黃姓目擊民眾於下午3時14分報案，發現李男身穿黑色短褲、上身赤裸遭大浪帶離岸邊，無法自行游回岸，當時就看到同行的師生試圖要救人，警消、民間搜救單位派員前往，海陸空搜尋一日因海象不佳沒有找到人。

▲目睹李姓少年消失，2同學拉不住喊他名字偷哭。

▲「想當廚師」成遺言…母崩潰認屍痛哭。

「回來囉！」同學與老師1日上午再度回到岸邊，強忍悲傷，偷偷拭淚，聲聲呼喊李姓少年的名字，其中一人受訪時說到，李男當時是為了找泳帽才出去，一路漂漂漂出去，本來有兩個同伴要去救他，有拉到手，仍被大浪打掉失散，只能眼睜睜看著他消失海面，女老師更是相當難過自責。

1日上午11時許，搜救人員終於在岸前100公尺處礁石發現李姓少年卡在裡面，已經明顯死亡，李母到場認屍崩潰跪地痛哭，一路緊跟著遺體至殯儀館，「放鬆，媽媽帶你回家…」她控訴，只有一位教保員卻帶著10人前往海上危險活動，前一天晚上兒子才說未來「想當廚師」，沒想到成了最後遺言，讓作母親的悲痛不已。

title: 17歲少年溺死「想當廚師」成遺言…2同學拉不住偷哭　母崩潰認屍


content_text: 大陸祭出鳳梨禁令，在屏東的果農，難過到晚上都睡不好，因為種植的鳳梨6成銷往大陸，雖然有政府補助跟企業收購，但果農認為，補助到農民手上只剩一點點，企業收購也都在台灣市場，效果很有限，而且現在收購太早了，根本還沒進入量產期，盤商也接了上百通果農求救電話，但已經收到飽合，也最壞打算，價錢不好，就放在田裡爛掉。

title: 好無奈...鳳梨農百通電話急call採收 盤商收購飽和


content_text:
真理大學法律系所副教授。學歷：台大法律學士、輔仁大學法律碩士、輔仁大學法律博士。現職：真理大學法律系所副教授兼刑事法研究中心主任、馬偕醫學院兼任副教授、台灣陪審團協會常務理事。專長領域：刑事法、犯罪學。依促轉會公布資料，蔣介石曾要求將「判亂犯」改判死罪。殘害人權犯罪，多來自主政者所為，只要其政權不垮台，在其控制國家機器下，無法對其訴追，只有當其被推翻時，才可能面臨審判，惟若此政權維持甚久，則可能出現追訴權時效已過的困境。圖／擷自google地圖促轉會公布威權時代，處死刑最多的十名軍法官，死亡人數超過千人。而這些判決所依者，即是戒嚴時代的懲治叛亂條例，即唯一死刑的叛亂罪，同時，也有不少個案，原先非以死刑判，卻被時任總統蔣介石要求改判死罪者。故轉型正義，就不能只是對被害者的賠償或補償，而應是追究加害者的責任。惟即便撇開相關人等，是否仍在世的問題不談，以現行法制，實也很難為究責。

就過去軍法官動輒死刑判決來說，所依據為當時的懲治叛亂條例第2條第1項規定，只要意圖破壞國體、竊據國土、非法變更國憲或顛覆政府而著手實行者，即可成立唯一死刑的叛亂罪。由於意圖的範圍極為廣泛與模糊，再加以行為手段也不限定於強暴、脅迫，致出現所謂和平或言論內亂罪的荒謬情境。故電影返校所描述，即師生組讀書會來研讀托爾斯泰詩集，而遭逮捕、刑求、逼供與處死等之場景，就非屬虛構而是真實發生的悲慘故事。

只是面對如此的不義判決，雖可依據促進轉型正義條例第6條第3項，經促轉會判定而撤銷，但對這些審判者是否可為刑事究責呢？這或可以刑法第124條的枉法裁判罪、第125條第1項第3款的故為出入罪，法定刑為一到七年有期徒刑來究責。甚至若被告因而被執行死刑，根據刑法第125條第2項，還可處到七年以上有期徒刑或無期徒刑。

只是此等罪名的成立，都得面臨一個千古難題，即懲治叛亂條例，即便是不義之法，卻是在1991年因獨台會案才廢止。則在此之前，若法官依此審判，能否稱為枉法，就屬疑問。尤其威權體制下的司法權，尤其是軍事審判權，不具有獨立性，雖然根據刑法第21條第2項但書，依違法命令是不能阻卻違法，但這些判決者有無勇氣與膽量反抗來自上級的指令，也會是個問題。

逾越時效致國家喪失追訴權限

更值關注的是，由於台灣的轉型正義來得太晚，故在我國現行法，甚至包括促進轉型正義條例在內，皆無排除刑法追訴權時效之適用下，就算要對仍在世的加害者為究責，恐也會因逾越時效，致使國家喪失追訴權限。

為了解決此等問題，就國際刑法來說，最顯著者，即是1998年，國際社會簽訂羅馬規約。其中第33條第2項即規定，對於殘害人權的上級命令乃屬明顯違法，下級公務員無服從義務，若服從而仍執行，即不能以依上級命令為免責。另就下位者而言，此規約第28條亦明文，即便無法證明其有下令的事實，但只要具有上命下從的階層關係，並對於下屬所為的殘害行為有所知曉，卻未為任何防止措施，仍須與執行者同為負責，以來彰顯結構性犯罪的集體責任性。而由於殘害人權的犯罪，多來自主政者所為，只要其政權不垮台，在其控制國家機器下，往往無法對其訴追，只有當其被推翻時，才可能面臨審判，惟若此政權維持甚久，則可能出現追訴權時效已過的困境。所以根據羅馬規約第29條，即明文國際犯罪，並不適用追訴權時效的規定，以來彰顯正義的實現，是不會因時間而消失的。總之，對於殘害人權犯罪的究責法制，絕對是我國現在與未來的重要課題。

1998年，國際社會簽訂羅馬規約。其中第33條第2項即規定，對於殘害人權的上級命令乃屬明顯違法，下級公務員無服從義務，若服從而仍執行，即不能以依上級命令為免責。示意圖／擷自coalitionfortheicc.org/

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平臺，不代表本報立場。

things: 轉型正義 人權 死刑

title: 【專欄】對加害者究責有困難


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月01日訊】（承上文）
四、唐僧被妖精變為「妖精」後
「國王命官取水，遞與駙馬。那怪接水在手，縱起身來，走上前，使個黑眼定身法，念了咒語，將一口水望唐僧噴去，叫聲『變！』那長老的真身，隱在殿上，真箇變作一隻斑斕猛虎。此時君臣同眼觀看，那隻虎生得：白額圓頭，花身電目。四隻蹄，挺直崢嶸；二十爪，鉤彎鋒利。鋸牙包口，尖耳連眉。獰猙壯若大貓形，猛烈雄如黃犢樣。剛須直直插銀條，刺舌騂騂噴惡氣。果然是隻猛斑斕，陣陣威風吹寶殿。國王一見，魄散魂飛，唬得那多官盡皆躲避……眾臣嚷到天晚，才把那虎活活地捉了，用鐵繩鎖了，放在鐵籠裡，收於朝房之內。」
唐僧不信孫悟空打的是白骨精，結果是孫悟空被趕走，唐僧被碗子山波月洞的黃袍妖怪捉去。而唐僧，畢竟是有使命在身的高德聖僧，打死白骨精後，其實，他已走出了死屍關，他的身體在某一層次中已不是肉身凡胎了。
在波月洞，寶象國的三公主——百花羞公主，卻是黃袍怪夫人，十三年前被強掠過來，一直想念父親。她想叫唐僧做個捎書人，便私放了唐僧。這也是護法神暗中相助，是修煉人神跡的一種表現。唐僧到寶象國後，說起事情緣由，國王叫八戒和沙僧前來救百花羞，結果妖精起了疑心，變成一個俊才子到了朝廷認親，向國王誣陷唐僧是老虎精所變，並用妖術將唐僧變為老虎精。
這有點像中共國發生的事。共黨經常賊喊捉賊，把自己的邪惡所為說成是別人的邪惡所為，說它是以小人之心度君子之腹不準，說它以魔鬼之心臆測別人還是客氣。比如，它自己是反華勢力，就說美國和西方發達資本主義國家是反華勢力；它自己民主是虛假的，就說美國民主是虛假的；它自己干涉別國內政就說別人干涉中國內政……
不過，邪惡總會暴露的，黃袍怪在宴席上「飲酒至二更時分，醉將上來，忍不住胡為，跳起身大笑一聲，現了本相，陡發凶心，伸開簸箕大手，把一個彈琵琶的女子，抓將過來，扢咋的把頭咬了一口。嚇得那十七個宮娥，沒命的前後亂跑亂藏……」
最後黃袍怪被悟空打敗，落得個「貶去兜率宮與太上老君燒火，帶俸差操」的結果。當然，他本是奎木狼，是天上二十八星宿之一下凡，中共的下場和奎木狼是無法可比的。
在《西遊記》裡，妖怪總是變成道士、美女、天真的兒童……走出寶象國，來到平頂山。唐僧又被銀角大王抓去了。那妖怪先是變成一個受傷的道士，說是逃避猛虎追咬受傷，向唐僧求救，唐僧著悟空背他，卻被他使來三座大山壓住，唐僧便被擄進了蓮花妖洞。
為把壓在山下的孫悟空拿來一起蒸著吃，銀角大王使喚精細鬼、伶俐蟲兩小妖，拿著紫金紅葫蘆，羊脂玉淨瓶兩個如意「法」器去裝孫悟空。
不料孫悟空已喚得山神解脫了身體，變作老道，說要來找度化的人，結果兩個小妖為修仙，為貪便宜，將兩個寶貝換了孫悟空變的假寶貝。這部分《西遊記》中是這麼寫的：
行者道：「我不怪你，常言道，仙體不踏凡地，你怎知之？我今日到你山上，要度一個成仙了道的好人。那個肯跟我去？」精細鬼道：「師父，我跟你去。」伶俐蟲道：「師父，我跟你去。」孫悟要與他們換寶貝，伶俐蟲對精細鬼道：「哥啊，裝天的寶貝，與他換了罷。」精細鬼道：「他裝天的，怎肯與我裝人的相換？」伶俐蟲道：「若不肯啊，貼他這個淨瓶也罷。」那怪道：「但裝天就換，不換，我是你的兒子！」行者道：「也罷，也罷，我裝與你們看看。」小妖笑道：「妙啊！妙啊！這樣好寶貝，若不換啊，誠為不是養家的兒子！」那精細鬼交了葫蘆，伶俐蟲拿出淨瓶，一齊兒遞與行者，行者卻將假葫蘆兒遞與那怪。
其實，「精細鬼」、「伶俐蟲」是我們每個人生命中都有的一種弱點，想占別人小便宜、算計別人、得到一點小利沾沾自喜等等，那麼，吳承恩其實說的也許是唐僧生命中有的這點魔性。當然魔性總是要除掉的，這兩個小妖自然在後面被打死了，也算是唐僧去掉了自己生命中的缺點。當然，唐僧還有許多不足的地方，在西天路上還要一個個去掉。
不過，魔性也是自己人中形成的，要去掉也沒那麼容易，正面的力量有時甚至為此還要忍辱受恥。孫悟空為打死金角、銀角大王的老奶奶，還哭了一陣。是老妖婆長得很可怕嗎？不是。老妖婆的樣子，無非就是長得「雪鬢蓬鬆，星光晃亮。臉皮紅潤皺紋多，牙齒稀疏神氣壯」。孫悟空當時心想：「今日卻教我去拜此怪。若不跪拜，必定走了風訊。苦啊！算來只為師父受困，故使我受辱於人！」修煉還要講一個忍字。孫悟空朝上跪下道：「奶奶磕頭。」那怪道：「我兒，起來。」老怪坐上轎子，道：「你兩個前走，與我開路。」行者暗想道：「可是晦氣！經倒不曾取得，且來替他做皂隸！」卻又不敢抵強，只得向前引路，大四聲喝起。
當然，悟空的忍辱受氣，目的是為了一棍打死老妖。打死後，方解氣，變成老妖婆，來到蓮花洞，也接受了兩怪的跪拜，算是賺了回來。這叫先苦後甜，邪不壓正。
五、烏雞國與中共國
《西遊記》中寫得最出彩的，個人認為是「烏雞國除妖」這個故事。唐僧師徒來到烏雞國，當時烏雞國國王是妖怪所變，真正的國王三年前被妖怪推在井裡，唐僧夢到井裡被井龍王用定顏珠「定顏」的國王向唐僧求救。只見那國王「戴一頂沖天冠，腰束一條碧玉帶，身穿一領飛龍舞鳳赭黃袍，足踏一雙雲頭繡口無憂履，手執一柄列斗羅星白玉圭。面如東嶽長生帝，形似文昌開化君。」
那人道：「不瞞師父說，便是朕當時創立家邦，改號烏雞國。」……「五年前，天年乾旱，草子不生，民皆飢死，甚是傷情。正都在危急之處，忽然終南山來了一個全真，能呼風喚雨，點石成金。朕與他八拜為交，以兄弟稱之。」……「朕與他同寢食者，只得二年……俱去游春賞玩，至御花園裡，忽行到八角琉璃井邊，不知他拋下些什麼物件，井中有萬道金光。哄朕到井邊看什麼寶貝，他陡起凶心，撲通的把寡人推下井內，將石板蓋住井口，擁上泥土，移一株芭蕉栽在上面。可憐我啊，已死去三年，是一個落井傷生的冤屈之鬼也！」……「師父啊，說起他的本事，果然世間罕有！自從害了朕，他當時在花園內搖身一變，就變做朕的模樣，更無差別。現今占了我的江山，暗侵了我的國土。他把我兩班文武，四百朝官，三宮皇后，六院嬪妃，盡屬了他矣。」
孫悟空就引誘打獵的太子到寶林寺，告訴太子這三年妖怪假裝國王的實情，叫太子「駕回本國，問你國母娘娘一聲，看他夫妻恩愛之情，比三年前如何。只此一問，便知真假矣。」
當太子和娘娘知道國王是妖所變，求悟空除妖，悟空乘換取公文的時機現本像除妖，最後打死妖怪讓國王與家人團聚，國王恢復王位，國家太平和祥。當然，孫悟空打死妖怪不是為了王位，更不是為了政治，他只是救活國王，最後國王又恢復了王位。這並不是說孫悟空參與政治了。
這不由得讓人想到雞形地圖的中共國。當年，中共靠日本侵華壯大，後又與日本人陰陽呼應，日本投降後收編投降日軍打國民黨，把國民政府趕到台灣，以繼承中華民國的名義，把中國人、國土和國際上國家權益占為己有。
孫中山領導的國民軍推翻清政府，建立亞州第一個共和國，取名中華民國。附體中國的共黨裝模作樣取名也叫中華人民共和國。中共從此在中華大地上施展它的陰惡邪毒，七十多年來，通過各類政治運動和計劃生育，在和平時期殺害了八千萬中國人。
當然，要讓世人認清中共是妖魔，說清來龍去脈也不是件容易的事。就如孫悟空要讓烏雞國人明白真相，太子大怒，差點要打殺他們，經孫悟空亮出國王給的白玉圭，太子還不相信，要綁了唐僧等四人送官。在當今，即使有許多正義之士反覆向人陳述中共暴政的事實，又有多少人腦子能清醒呢？
在古代社會，天災人禍期間，國王下詔罪己，悔過前非，重興今善，帶臣民向天地懺悔求改過求恕，是一個很正常的反應。而對烏雞國王的不幸，三藏嘆息：「陛下啊，古人云，國正天心順。想必是你不慈恤萬民，既遭荒歉，怎麼就躲離城郭？且去開了倉庫，賑濟黎民；悔過前非，重興今善，放赦了那枉法冤人。自然天心和合，雨順風調。」那人道：「我國中倉稟空虛，錢糧盡絕，文武兩班停俸祿，寡人膳食亦無葷。仿效禹王治水，與萬民同受甘苦，沐浴齋戒，晝夜焚香祈禱。」
烏雞國王是這樣誠心地和黎民共患難，而在當今的中共國，中共肺炎橫行，中共無神論政黨是不可能向天地懺悔的，當權者為了政權，隱瞞災情，抓捕說真話的人，全國封鎖信息、打壓維權民眾，中共國大地還出現人們厭生、謀殺、自殺、報復式殺人……
可見，中共國與傳統的君權國家君主對待天地、民生的心態是完全不同的。
中華民族的合法政府現在只是占島求生，並沒有消亡，與烏雞國國王被定顏是有相似處，那中共的結局在烏雞國除妖的故事中已說得很清楚了。那烏雞國的國王後來被孫悟空向太上老君借來的還魂丹救活了。相信，中共滅亡後，自由民主還會回到大陸，那時，被中共送掉的東北、外蒙、西北、西南等國土必然回歸中國，中國地圖絕不會是隻「烏雞」了。
當然，因為中共綁架了中國人，要滅掉中共與沒有那麼簡單，就如除滅烏雞國妖時，為了不傷害王公大臣、宮女、臣子們的性命，孫悟空打得很辛苦。那妖怪還變作唐僧的模樣，使眾人無法辨清真假，連火眼金睛的孫悟空都一籌莫展。
說到真假唐僧，當然，修煉人成長過程中，也有人的七情六慾和各種為私念而產生的觀念，諸多言行形成的不良習慣。人除了先天純正的本性外，在生活中形成的不良習慣也會作用於人的大腦，真真假假的思維，連本人有時也分不清孰真孰假，何況外人呢？@*#
點閱【仟僮仁：西遊解讀】相關文章。
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 台灣 中華人民共和國 中華民國 日本 中國 美國

taiwan-subdivisions: 和平 中山 太平 山上

title: 從《西遊記》的「修煉」文化解讀當代時下的生活3


content_text:
3名佔領運動發起人連同另外6人，被判串謀犯公眾妨擾罪及煽惑他人犯公眾妨擾罪罪成，上訴聆訊今日展開，預計審訊3日。

代表首被告戴耀廷的港大法律學院首席講師張達明促請法庭考慮，2014年香港情況與現今有很大區別，當時的示威活動沒有暴力事件。

他又質疑如果相關活動被指控「串謀妨擾公眾秩序」，會對今後的和平集會活動及言論自由造成寒蟬效應。

title: 佔中案上訴　律師稱2014年示威活動沒暴力事件


content_text:
後疫情時代餐飲業微幅成長 法籍主廚分享初夏好食   匯流新聞網記者李映萱 / 台北報導 雖現為後疫情時代，但經濟環境仍受疫情衝擊影響，好消息是，根據財政部統計資料顯示，去年到11月為止，西點麵包加上咖啡館的總家數為8816家，比疫情前的108年同期相比，成長超過3%，表示整體烘焙餐飲市場的產值朝正面發展。開元食品日前舉辦「初夏好食節 午茶烘焙分享會」，該餐飲法籍甜點主廚簡德尼以道地法式手藝現場展演夏季幸福烘焙…

2021-03-02    李 映萱  後疫時代 甜點 開元食品

title: 後疫情時代餐飲業微幅成長 法籍主廚分享初夏好食


content_text:
加入Google行事曆   活動時間：時裝週AW21：3/10-3/15、時裝週SS22：預計10月中旬辦理主辦單位：文化部網站：2021臺北時裝週_相關網站介紹地址：臺北市 信義區 市府廣場  臺北時裝週AW20（秋冬季）際能見度與形象，共同推動時尚產業與影視音、藝術等產業跨界合作，進而打造臺灣成為亞洲時尚樞紐，文化部於107年起辦理臺北時裝週，「2018臺北時裝週SS19」活動內容包含13場動態（1場開幕秀、4場主題秀、8場品牌秀）、邀集60位設計品牌辦理1場靜態展、邀請國際時尚人士辦理6場國際論壇等。108年續以規劃辦理臺北時裝週，除加強與各相關單位整合相關時尚活動外，更擴大辦理品牌秀增加至16至20場次，以強化時尚品牌國際實戰經驗，將臺灣時尚產業推上國際舞臺，為時尚產業創造新成長動能。

臺北時裝週AW21（秋冬季）：3/10-3/15 臺北時裝週SS22（春夏季）：預計10月中旬辦理     行程

taiwan-subdivisions: 臺北 臺北市 信義區

title: 臺灣觀光雙年曆 節慶活動


content_text: FILE - Set designer Clint Ramos arrives at the 73rd annual Tony Awards in New York on June 9, 2019. For his striking scenic design in "Slave Play," R... FILE - Set designer Clint Ramos arrives at the 73rd annual Tony Awards in New York on June 9, 2019. For his striking scenic design in "Slave Play," Ramos has earned a 2021 Tony Award nominations. He also received a nod for best costume design for “The Rose Tattoo.” (Photo by Evan Agostini/Invision/AP, File) The cast of "Slave Play" appears during a performance in New York. For his striking scenic design in "Slave Play," set designer Clint Ramos has earne... The cast of "Slave Play" appears during a performance in New York. For his striking scenic design in "Slave Play," set designer Clint Ramos has earned a 2021 Tony Award nominations. He also received a nod for best costume design for “The Rose Tattoo.” (Matthew Murphy/DKC O&M Co. via AP) The cast of "Slave Play" appears during a performance in New York. For his striking scenic design in "Slave Play," set designer Clint Ramos has earned... The cast of "Slave Play" appears during a performance in New York. For his striking scenic design in "Slave Play," set designer Clint Ramos has earned a 2021 Tony Award nominations. He also received a nod for best costume design for “The Rose Tattoo.” (Matthew Murphy/DKC O&M Co. via AP) NEW YORK (AP) — The audience watching the searing and provocative “Slave Play” on Broadway often caught a glimpse of themselves onstage — in more ways than one. That's because set designer Clint Ramos had built giant mirrors behind the actors, who initially appear to be on a plantation in the pre-Civil War South. Ramos, as he has done hundreds of time before, wanted to pull people into the raw story being told. “It always starts at an emotional response,” says Ramos, who is head of design and production at Fordham University. “It’s always driven by this sense to find the human.” For that striking scenic design, Ramos has earned one of two 2021 Tony Award nominations. He also got a nod for best costume design for “The Rose Tattoo.” “Slave Play” director Robert O’Hara says Ramos always hopes to elevate the onstage work, scouring the script for design clues. He remembers the moment Ramos came up with the idea of mirrors. “In talking with Clint about how we can get audience interaction — in terms of seeing themselves watching this and seeing each other watch this experience — he came up with this idea of mirrors, which was quite extraordinary,” O'Hara says. Ramos studied both scenic and costume design at New York University’s Tisch School of the Arts and was initially hired primarily for costumes. Then his set designs took off, too. “It’s never been an either/or,” he says. “I’ve always been interested in the bigger picture. What do the inhabitants of that world look like? It’s never been as siloed, as I think most people think.” He has designed sets or costumes for hundreds of theater, opera and dance productions, including Broadway's “Burn This” with Adam Driver and Keri Russell, “Six Degrees of Separation” with Allison Janney, “Sunday in the Park With George” with Jake Gyllenhaal and “The Elephant Man” with Bradley Cooper. It was Ramos' idea to dress Oscar-winner Lupita Nyong’o in a filthy “Rugrats” T-shirt for Danai Gurira's powerful play “Eclipsed.” Nyong’o was playing a teen who had been abducted and enslaved in a rebel compound during a bloody civil war in Africa. “How are Broadway audiences ever going to identify with this person?” Ramos asked himself. His answer was a discarded T-shirt from America featuring an animated children’s TV series. It instantly connected the girl with the audience — and yet with heartbreak, recognizing a discarded soul. “It gave me an opportunity to be poetic about the destruction of innocence,” Ramos says. He won a Tony for it, becoming the first person of color to win in the costume category. Ramos faced a similar dilemma with “Slave Play,” Jeremy O. Harris’ bracing work about an antebellum fantasy therapy workshop that explores the legacy of slavery in sexual dynamics. Ramos wanted the audience to be uncomfortable voyeurs. "How can I make it so that a white person or a Black person or any other within that spectrum feels a level of discomfort?” he asked. “It occurred to me that if I just did a whole bank of mirrors, I could literally surround the actors with the audience.” The effect was enhanced by the fundamental fact of who usually pays for tickets on the Great White Way. “This being a Broadway theater, the faces that are going to be reflected are going to be mostly white,” he said. While theaters may be shuttered, Ramos' work will be seen in “Respect,” the upcoming biopic of Aretha Franklin starring Jennifer Hudson. He was tasked with crafting 80 costumes for The Queen of Soul and had to dress 1,000 people to recreate a 1968 Madison Square concert. His love of theater traces back to his childhood in the Philippines, where he experienced street theater in rallies against the Marcos regime. “I saw the power that it could do. I still remember very vividly,” he says. He likes working collaboratively, with everyone in different jobs offering their visions and ideas. When he's hired, everyone gets his input. “Part of what I’ve learned is that there are just things that I cannot possibly see. And then there are things that I see that other people don’t," he says. "So, for me, it’s been sort of a spiritual journey learning that.” Ramos has long been an activist for an equitable landscape in theater and film for Black, indigenous and people of color. During the pandemic, he helped found Design Action, a coalition advocating for change. In the 2018-2019 theatrical season, 91% of Broadway design slots were filled with white designers. Ramos hopes Broadway gets to the point when half of all designers are non-white. “It is the right thing to do, but it actually will make the theater better,” he says. “We really need to do a lot of things off stage. And that, to me, is where I am and I want to put my focus.” ___ Mark Kennedy is at http://twitter.com/KennedyTwits

journalist: By MARK KENNEDY , AP Entertainment Writer, Associated Press

title: Tonywatch: Clint Ramos on designing a better Broadway