content_text:
八月的公投因為有數個公投案同時投票，這幾個案子勢必將互相牽動，甚至極有可能會因為政黨動員，而再次出現2018公投時的扭曲狀況。（攝影：蔣銀珊）

藻礁公投激烈辯論的背後，映射的是各方對於藻礁保育、核四公投、能源轉型、台灣的經濟實力、以及經濟實力牽動之國家主權議題的極度焦慮。無論我們個人對藻礁公投的立場為何，各方都應該依據真實的狀況（而僅非自己的主觀期待）來做出對下一步的判斷。

我想我們都會同意，八月的公投因為有數個公投案同時投票，這幾個案子勢必將互相牽動，甚至極有可能會因為政黨動員，而再次出現2018公投時的扭曲狀況，各方陣營製作小圖卡，動員支持者去按圖投票。若我們希望讓公投不要落入這種荒謬情境，而且更重要的是，為了讓這過程可以得到對藻礁保育、能源轉型、台灣的經濟實力、以及以經濟實力維護國家主權的最佳結果，我建議，除了僅為自己關注的價值辯護以外，我們需要主動努力做更多事:各陣營體恤他人關注的價值，遞出橄欖枝，付諸行動聯合捍衛藻礁保育、非核家園、能源轉型、厚植經濟實力、以經濟實力保護國家主權等重要目標。

在細部論述各方該做的事情之前，我先說明個人據以判斷的事實層面基礎。顏東白在《三接在桃園興建與否對能源轉型的影響》一文中的詳細分析，是我認為爭論各方最值得參考的分析之一。建議請各位先看過這篇好文，我則直接切入對各方陣營(我大致區分為反對與支持提出公投者，雖說兩方內部還有細緻的差異)的建議。

政府儘快呼應藻礁公投的主訴求之一，以公開程序重新審視決策基礎

這個建議的主要考量是，政府握有最大的權力與資源，若要遞出橄欖枝、開啟有意義的對話討論，甚至在社會共識下修正決策或支持原決策，都需要政府率先帶頭。我建議政府嚴肅考慮這方案，否則治絲愈紛，衍生的政治社會風暴會連帶影響上述所有重要目標。

我理解支持政府目前立場者會擔心若政策有變動，可能會影響能源轉型等重要目標。但即使三接延遲，這並非沒有其他解方，我在本文稍後會論述，調整對再生能源的思考框架、以及推動碳費/稅，是臺灣解決問題的根本解方，現在趕快來做，更可以擴大政府與各界在思考三接議題時的迴旋、調整空間。所以，大家的確應該關注電力供需問題，但不須預設說三接延遲就一定是大災難。

同時，非核家園既然是目前政府的政策，從現在起政府就應該努力聯合各界相同主張者，以完整論述爭取國人對政策的支持，而不應以不變應萬變，這會重蹈2018年公投覆轍。

護藻礁公投方明確強調反核訴求，共同否決核四公投，以確保能源轉型得以順利推動

各公投案之間會互相牽動甚至被政治操作，是護藻礁公投方需要嚴肅面對的問題。事實上護藻礁公投方在公投理由書中已經明確表達「非核、減煤、救藻礁」的訴求，所以與反核方共同努力否決核四公投，應該完全符合其基本立場。但由於社會各界在護藻礁的訴求之外，還不夠清楚認知護藻礁公投方的非核減煤立場，以至於對於提出公投方的訴求仍有誤解，建議其應該在之後的各類宣傳與社會對話中，同時強調「救藻礁、非核、減煤」，並與反核方共同努力否決核四公投。

另一個建議是，護藻礁公投方應理解、並努力面對在政策若因其倡議而變動時，其他社會群體所可能背負的成本，並嚴肅思考替代方案的真正可行性。例如，三接若遷移至台北港或其他地方，即使技術上可行，社會面、政治面是否可行?如何避免因時程延宕而導致影響減煤規劃？這些問題，固然並非提出建議者單方的責任，但提出建議者當然有責任要嚴肅面對。

對各方的共同建議

請大家對最終的答案保持開放。由於影響因素眾多，沒有人可以打包票說自己的主張絕對正確，所以各方都應換位思考，認真體諒不同主張者對藻礁保育、能源轉型、臺灣經濟實力、以及以經濟實力維護國家主權各面向的關切，並認真面對各方提出的論證基礎。所以，請停止惡言、譏諷相向或貼標籤，對此各方領導人有責任從自身做起，並帶領支持者認真思考各方論點。

大家更需體認，即使沒有藻礁議題，臺灣早就應該認真從需求面管理對能源的需求。對此，碳費/稅的推動刻不容緩。若臺灣能在今年順利通過相關法令，電力需求成長的緊張程度就可以（視稅費率高低）得到舒緩，這也得以擴大藻礁保育、能源轉型相關議題的政策迴旋空間，而避免陷入非此即彼的困境。這也是一個最佳途徑，讓國人依照其排碳程度，公平地承擔其應付出的責任，而不是永遠在相關爭議中置身事外。

大家也需體認，即使是引進碳費/稅來控制電力需求成長，臺灣仍然需要大量的低碳能源，對此，我們需要建立對再生能源健康的思考框架（請參考個人的貼文《臺灣看待太陽光電議題的思考框架亟待提升》，更引申而言，我很樂意引用顏東白文中語重心長且一語中的的呼籲，而且要呼籲所有關切環境與永續發展的國人一起來問自己：「參與者都必須捫心自問，倘若我們真的成功擋下（在桃園的）三接，是否在未來能以同等力道支持綠能建置和節能政策？除了我們必須更積極去讓再生能源有效落地，面對一些地方上不一定於理有據的反綠能抗爭中，我們也不應該再鄉愿地放任關於綠能的錯誤資訊傳遞，在立場上必須更堅定地面對這些反對者，不能再一直尋求政治上最保險、但沒有任何突破性的論述。」

journalist: 戴興盛

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 北港 成功 桃園

title: 我們是戰友，不是仇敵：對公投整體局勢評估與因應對策-


content_text:
由於蘋果(Apple)新一代iPhone的出貨高峰已過，近期在台積電減少投片的動作，終於讓苦等多時的其他晶片客戶拿到產能，市場更直接點名台積電5奈米產能優先供貨比特大陸，7奈米產能則由聯發科搶先得標。

不過，由於蘋果訂單能見度開始轉鬆，加上台積電本身對於先進製程產能的擴充速度及幅度都越來越大，所以，先前困擾的12吋晶圓代工產能吃緊問題，也可望在未來一季消弭不少，甚至台積電第2季營收表現有可能被迫剎車換檔一下，靜待2021年下半蓄力再衝。

只是相較於12吋產能供不應求警報暫時解除的情形，台灣8吋晶圓代工產能看來全年都缺的缺口，仍是找不到東西來補。

台系一線IC設計大廠表示，短期台積電12吋晶圓代工產能確實有不少空位可以爭取，雖然晶圓交期並沒有明顯縮短跡象，但若業者請託一下多少有貨的現況，跟先前一片難求的現象自然已不可同日而語。

此一情況顯示在台積電最大的美系晶片客戶出貨高峰已過後，短期12吋晶圓廠產能利用率動輒超過100%的數值已稍稍緩和不少，也多出一些空檔可以幫忙客戶趕貨。

這一點，從5G手機晶供應商，CPU及GPU美系晶片大廠，和網通晶片業者近期針對上游晶圓代工產能缺貨議題，不如其他消費性IC、MCU、類比IC及LCD驅動IC供應商著急的動作，可以大概判定短期12吋晶圓產能吃緊的問題已不若8吋晶圓產能了。

不過，台系IC設計業者也判讀，雖然台積電第2季晶圓廠產能利用率有可能因產能擴充導致分母變大，客戶訂單集中度降底，所以會出現一些稍作休息的情形，但卻不能掉以輕心。

至少台積電業務代表便透露，國內、外晶片客戶其實對於先進製程產能的需求仍強，尤其是2021年下半傳統旺季肯定又是新品全發下，屆時訂單又重新一窩蜂歸隊的動作，訂單恐將再次擠爆台積電12吋晶圓廠。

所以，台積電業務代表至今仍善意提醒客戶可以提前下單，以便錯開傳統旺季時分，造成最終趕貨不及的窘境，但不可否認的，第2季客戶向台積電爭取12吋晶圓代工產能時，算是過去半年來最有機會的一季。

台系消費性IC設計業者則表示，相較於12吋晶圓代工產能的短期有解現象，台灣8吋晶圓代工廠全年無休、缺貨難解的問題，恐怕是標準的巧婦難為無米之炊，畢竟，台積電還在戮力擴充先進製程產能，但相對成熟的8吋晶圓製程及代工產能，在即便想擴充也無機檯可買。

加上國外車用晶片大廠橫插一腳，已先後來台大手筆包下不少2021年下半8吋晶圓代工產能，8吋晶圓廠外人龍難消及供不應求缺口2021年無解的情形，幾乎已成為國內、外晶片供應商的共識。這也是截至目前為止，各家台系IC設計業者還在積極往海外尋求可能8吋晶圓代工產能機會的主因。

責任編輯：陳奭璁

journalist: 趙凱期

companies: 台積電 Apple 蘋果

title: 台積電12吋產能2Q釋放 8吋晶圓代工產能缺口仍難填補


content_text:
近來 10 年期美債殖利率攀升引發股市劇烈震盪，對於債券殖利率飆升有多種不同解讀，內資法人也釋出相關看法，永豐投顧最新指出，利率爬升是景氣調整過程，預告市場期待景氣復甦，建議投資人不用過度驚慌，在資金持續流入下，維持今年台股高點上看 16800 點的預測，而凱基投顧也持樂觀態度，維持台股今年高點預測 17500 點。

永豐投顧表示，2 月國際股市震盪的主要原因是利率快速爬升，市場對其做出多重意義的解讀，首先，認為利率快速爬升可能肇因於通貨膨脹，並連結到原物料價格的變動。

然而，若通貨膨脹近在咫尺，短期利率不可能無動於衷，且原料上漲也可以是需求上揚的寫照，再加上主要國家原料價格在 CPI 中的占比不高，因此，由利率望向通膨是過度引申。

其次，利率升高對科技股高本益比有特別的殺傷力，恐怕也是對現象錯誤的解讀。科技股和傳產股本益比存在明顯高低，是反映兩者成長率的不同，債券殖利率升高，壓縮的是所有股票的風險溢酬，惟眼前景氣復甦特別有利傳產股，谷底翻揚評價調整當然較大。

永豐投顧強調，利率爬升是景氣調整過程，預告市場期待景氣復甦，因此，經過短暫類股調整後，未來步伐會逐漸齊一，未來在疫苗逐漸普及下，配合去年疫情衝擊的低基期，各項經濟金融數據偏向有利，行情抱持樂觀，宏觀上看 16800 點。

凱基投顧也認為，殖利率走升並不必然引發股市修正，主因獲利動能可抵銷評價的減損，除非獲利動能開始減緩，且無法完全弭平評價修正的幅度時。

據預測，台股與美股企業獲利動能將於第二季至第三季開始減緩，屆時殖利率若持續走升，恐才會引起股市的修正。

儘管如此，殖利率走升下通常印證景氣已從谷底翻揚階段開始步入中期，此時伴隨通膨增溫、利率走升，將有利周期性類股和高股息成分股的股價表現，因此，凱基投顧維持台股今年樂觀看法，高點 17500 點。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 〈美債殖利率飆〉法人維持高點16800-17500點預測 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
香港中通社3月1日電 侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館3月1日在微博發佈消息，南京大屠殺幸存者蔡麗華老人於當日去世，享年95歲。據統計，今年已有兩位幸存者去世，登記在冊的幸存者僅剩70人。

蔡麗華生前曾留下證言：“1937年冬，日本兵突然闖進我家，我親眼看著日軍將我父親雙手綁起來吊在木梯上，用刺刀殘忍地將他的雙眼刺瞎，眼睛處弄出雞蛋大的窟窿，然後連開幾槍將他殺死。母親也被日本兵用刺刀刺傷後背，并挨了一槍，子彈從頭皮擦過。當時我在現場，躲在桌子下面逃過一劫。”

蔡麗華老人是今年去世的第2位幸存者。1月28日，楊翠英去世，享年96歲。目前經南京侵華日軍受害者援助協會認證的在冊在世的幸存者僅剩70位。

侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館工作人員介紹，84年過去了，風燭殘年的老人們日漸凋零，目前南京侵華日軍受害者援助協會登記在世的幸存者只剩70位。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 南京大屠殺幸存者蔡麗華去世 幸存者僅剩70位


content_text:
BBC報導，法國前總統沙克吉涉嫌貪腐案，1日在巴黎法院被判罪名成立，處三年徒刑，其中兩年暫緩執行，另一年戴電子腳鐐居家軟禁。沙克吉成為繼前總統席哈克後，第二名被判刑的法國前總統。

現年66歲的沙克吉被控在2013年為換取與他所屬政黨遭刑事調查一案有關的內幕消息，賄賂法官阿齊伯特，承諾為對方在摩納哥謀取高薪厚職。

檢方要求將沙克吉監禁4年。沙克吉否認所有指控，聲稱受到政治迫害。沙克吉2007年到2012年擔任法國總統。

席哈克被控在擔任巴黎市長期間挪用公款、濫用職權及謀取非法利益，2011年被判罪名成立，監禁兩年但暫緩執行。席哈克2019年過世。

【中央社／巴黎1日綜合外電報導】

法國法官今天裁定前總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy）涉嫌貪腐案有罪，判處他3年徒刑、緩刑2年。

沙柯吉於2007至2012年擔任法國總統。路透社報導，他否認有任何不法行為，並稱檢察官運用過分手段窺探他的私事，自己是檢方獵巫行為的受害者。

沙柯吉雖已淡出政壇，但在保守派陣營仍具影響力。現在他有10天時間上訴。

繼已故前總統席哈克（Jacques Chirac）之後，他是近代法國第2位因貪汙被定罪的前總統。

檢方說服法官，沙柯吉曾提供法官阿茲貝（Gilbert Azibert）一個摩納哥的肥缺，以交換一項調查的機密資訊。這些資訊是關於沙柯吉被控在2007年總統大選期間，非法收受萊雅集團（L'Oreal）繼承人莉莉安．貝登古（Liliane Bettencourt）的款項。

檢方表示，在沙柯吉卸任後，檢方為調查另一宗利比亞資助沙柯吉2007年總統大選的案件，竊聽他與律師赫佐格（Thierry Herzog）的對話，才讓事件曝了光。

法新社報導，考慮到緩刑2年的因素，1年的刑期意謂沙柯吉不會身陷囹圄；在法國，入獄通常適用於2年以上的刑期。

journalist: 聯合報 / 編譯李京倫／即時報導

countries: 法國 摩納哥 利比亞

title: 法國前總統沙克吉 涉貪被判刑三年


content_text:
南部房地產市場出現新商機。隨著屋齡40年以上房屋占比快速增加，高雄知名建商京城（2524）、浤圃將都更案列為今年推案重點，二案合計逾70億元；另高雄軟體園區業主國城建設與府都建設合作，在台南推180億元都更大案，更是全台房市注目焦點。

法人表示，都更案的前期整合難度相當高，進到推案期將能豐碩收成。京城建設26日收盤30.5元、跌1.35元。

大高雄不動產開發公會指出，近年高雄、台南都會新屋供給量持續增加，但統計三、四十年以上屋齡房子的占比愈來愈高。以高雄為例，40年以上老屋超過35萬戶，占比30%以上，若加計30年以上屋齡，占比高達51%，台南、高雄都更的需求愈來愈大。

京城建設協理周敬恆指出，位於中正路、福德路捷運出口的「博愛大樓都更案」將在今年推出。全案基地約1,335坪，重新在今年初送件，投資總額33億元，規劃興建33層住宅大樓、共479戶，每坪價位約在24萬至25萬元，總銷逾50億元。

此外，位於高雄市中心精華區的五福路的「土銀大樓都更案」，浤圃建設投資10億元進行開發，興建29層住辦大樓，預定牛年亮相，總銷逾20億元，由於周圍腹地涵蓋新崛江商圈、漢神、大立百貨，是「蛋黃中的蛋黃」，特受市場關注。

法人表示，高雄軟體園區業主國城建設與府都建設聯手，拿下台南平實營區都更案，將規劃1,380戶住宅，是南台灣規模最大，總銷上看180億元，吸引全台建商注目。

國城建設董事長特別助理洪士庭指出，此案是台南第一個權利變換公辦都更案例，基地面積8,683坪，鄰近南紡購物中心、國賓影城，且有平實公園萬坪綠景，具打造東台南副都心潛力。國城力邀府都建設合作，初步規劃十餘棟、約1.380戶住宅，總營建面積超過6萬坪，預計2023年動工、2027年完工。

洪士庭說，全案將移植高雄「定潮」豪宅設計經驗，其中一般住宅有1,200戶，未來規劃30至90坪、一至三房產品。

taiwan-subdivisions: 中正 高雄 高雄市 新屋

title: 京城推50億元都更大案


content_text:
（中央社記者溫貴香台北2日電）總統蔡英文今天參訪教育創新合作社肯定成員們補足了社會跟教育最難的「城鄉差距」，且透過大家的努力，她看到的不只是偏鄉可以追得上城市，而是偏鄉可能是一樣好，或者更好的教育機會。

總統上午參訪台灣第一個教育創新非營利組織聯合辦公室「教育創新合作社」，是由「為台灣而教教育基金會」、「均一平台教育基金會」及「誠致教育基金會」共同組成。

總統抵達後，首先參觀辦公空間，並聽取「3+1教育創新的三支箭，官民協力的一條心」簡報。隨後，總統與「為台灣而教教育基金會」董事長劉安婷、「均一平台教育基金會」董事長呂冠緯及「誠致教育基金會」執行長吳明柱進行對談互動。

總統說，她第一次看到劉安婷的時候，有點擔心這條路是否走得通，但也很羨慕劉安婷可以放開來，做自己想做的事情。

總統恭喜大家經過共同的努力，現在這條路看起來已經愈來愈成形，而且將來這條路會愈來愈大條，走得也會愈來愈舒適；但她也提醒，不要因為這條路走得舒適，忘記再去開拓其它的路，希望每一個世代的台灣人，都有這樣的勇氣。

總統肯定，這一群新生的力量，把台灣社會中最困難的一環承接起來，相信將來有一天會從「量變到質變」，整個社會會因為大家的努力而不一樣，特別是補足了長久以來，社會跟教育最難的「城鄉差距」，她看到的不是偏鄉可以追得上城市，而是偏鄉可能是一樣好，或者更好的教育機會。

「謝謝你們幫政府找了一個答案」總統說，而政府有義務讓這個答案能夠擴張，讓整個社會能夠有一個優質、平等及終身學習的教育機會及目標，政府也會竭盡所能，讓這條路開得更大、走得愈順。

總統說，公共政策最大的挑戰就是把大家成功的經驗很快速地複製，她希望大家多與政府進行討論，讓偏鄉或都會區不同的角落中，有需求的小朋友都可以得到幫助；但是，在快速複製的過程中，最重要的是仍然可以保有「初心」及「品質」，尤其是保有初心的老師，但這也是最困難的事，她期盼有更多年輕人能夠加入。

最後，總統說，這也提供了雙語教育一個模式、一條路，將來不只是英文，還有數學、歷史、地理等，重點是要如何量化，這是大家共同的挑戰，也希望大家持續協助政府，未來如果在工作或運作上有需要協助的地方，政府也會來幫忙，她很高興彼此能夠成為夥伴關係，也很高興看到過去的努力開花結果。（編輯：林興盟）1100302

journalist: 中央社記者溫貴香台北2日電

title: 蔡總統參訪教育創新合作社 讚補足城鄉差距 | 政治


content_text:
一百萬美國民眾接種輝瑞疫苗不良反應統計。（圖擷自蘇一峰醫師臉書）

新冠疫苗接種討論多時，以效力勝出的輝瑞疫苗，是不少醫界人士心目中的接種首選，但也傳出它副作用不小，引起一些疑慮。現在最新接種輝瑞疫苗不良反應報告出爐了。國內胸腔重症醫師蘇一峰表示，該報告指出打第二劑時副作用更強更不舒服，大家要做好心理準備。

蘇一峰昨在臉書上發文表示，Nature網站發表一項統計，百萬美國民眾接種輝瑞疫苗產生的不良反應，發現打第二劑時副作用更強更不舒服！在列出的九項不良反應中， 打第二劑的所有項目都比第一劑嚴重，其中，注射處疼痛占比最高，其次為疫倦、頭痛和肌肉疼痛。

蘇一峰認為，此項結果很合理，顯示打新冠肺炎副作用越強，免疫力也隨之越強，這也提醒大家， 疫苗第二劑接種會更不舒服，大家要先做好心理準備。

對此結果，民眾紛紛留言，已打疫苗的網友透露，「第二劑是真的不舒服」、「我還是打AZ就好了，怕副作用，明年說不定還要挨對付變種的疫苗注射」、「聰明的就不要打，別當白老鼠」、「個人相信瑞輝更甚於AZ……」、「所以AZ跟BNT，那個才能真正減少重症，減少醫護的負擔呢？」

文章來源：蘇一峰醫師臉書

有腎臟病吃香蕉會出事？食藥署給意外答案

夀司、青醬很健康？日媒揭8種高鹽食材超嚇人

生活 鳳梨魔咒太可怕 醫曝2故事笑稱：今天開始吃一舉兩得

(中時新聞網)

journalist: 徐秀娥

references: 臉書 網友

title: 輝瑞疫苗打2劑 最新副作用報告出爐 醫：大家做好心理準備


content_text:
原標題：魏晨吉：在阿布扎比打造「中國方案」

2021年，是中國石油勘探開發研究院油田開發研究所阿布扎比項目部主任魏晨吉征戰石油海外市場的第8個年頭。

從伊拉克魯邁拉，到阿聯酋阿布扎比，一路走來，魏晨吉矢志科研一線，用一場場漂亮的戰役，詮釋著中國石油科技青年的風采和擔當，也展示著中國石油走向世界的魄力與魅力。

魏晨吉說，他與一群志同道合的人，一起奔跑在理想的路上，低頭有堅定的腳步，抬頭有清晰的方向，他希望為中國石油業務全球化提供不竭的科技動力，在打造「中國方案」的生動實踐中放飛青春夢想。

首戰魯邁拉，4年曆練初露頭角

2013年，魏晨吉從美國懷俄明大學石油工程專業畢業，獲得博士學位。經過一番深思熟慮，魏晨吉最終選擇回國，進入中國石油勘探開發研究院。

那時的中國石油正大踏步地向海外業務擴展，急切需要魏晨吉這樣有著海外留學經歷的高端人才。

入職不久，伊拉克魯邁拉油田成為魏晨吉嶄露頭角的第一站。

伊拉克魯邁拉油田是一座巨型油田，地質儲量約90億噸。2009年，伊拉克在戰後第一次向國際市場開放該油田合作項目，中國石油聯手BP（英國石油公司）中標該油田的開發技術服務合同，並由中國石油勘探開發研究院承擔該項目的技術支持工作。

魏晨吉說：「歷經60餘年開發，魯邁拉油田石油年產量持續下降，特別是面對次主力層石油如何開採未有方案，形成開發矛盾突出，亟需油田開發方案的優化和調整。」

對魏晨吉而言，這是一場攻堅戰，他勇挑大樑，展開專項攻關。

4個月時間里，魏晨吉和同事們經常工作至凌晨。在由他負責的Upper Shale多層砂岩油藏注水試驗區方案的編製工作中，他不斷優化開發方案，充分考慮不確定性及風險，尋找投資與效益的平衡點。

方案一出，即贏來各方一致好評，併為魯邁拉油田切實解決了開採問題，令魯邁拉油田石油產量逐年遞增。

在魯邁拉項目，魏晨吉鍛煉了4年。他坦言，入職后的第一仗令他收穫頗豐，有對油藏理論的充分實踐，有對國際石油業務的實地了解，有對海外市場競爭對手的熟悉，也有對自身成長的歷練。

轉戰阿布扎比，「彎道超車」勇奪NEB資產群領導者

2017年4月，一項新任務擺在了魏晨吉面前——啟動阿聯酋阿布扎比NEB資產群領導者申請工作。

所謂資產群，指的是阿布扎比國家石油公司所屬16個油田中，若干油田會依託相近的地理位置進行合併管理，形成一個資產群。阿布扎比國家石油公司共有4個資產群，並由國際知名石油公司分別擔任資產群領導者進行油田開發技術指導。

「申請NEB資產群領導者是我們第一次進入中東高端油氣市場，第一次與BP、道達爾等國際老牌石油公司展開直接競爭。」魏晨吉表示，該項目成功，不僅可以每年給中國石油帶來2000萬美元的獎勵金，同時也將顯著提高中國石油在該項目上的話語權和在國際舞台上的地位。

然而，要得到NEB資產群領導者，首先要向資源國提交一份最優的開發方案，展示中國的石油開採技術實力，打動對方。

作為中東地區市場最開放的油氣富集區，阿布扎比NEB資產群儲量約15億噸，主力油藏為低滲低粘碳酸鹽岩油藏，開發難度大。當時，該資產群領導者為道達爾，已經積累了豐富的開發經驗，管理理念深入到各個層面，「虎口奪食」的難度可想而知。

馬不停蹄，20天時間里，魏晨吉及其20人技術團隊迅速了解和分析對手的方案。

「其實在剛開始看對方方案時，我們第一感覺是佩服，對方方案做得很細，由道達爾和資源國一起更新完善了十幾年，達到了世界一流水平，這讓我們的方案優化工作看似無從下手。」魏晨吉坦言。

不過，看似棘手的現狀並未令團隊氣餒，再優的方案也會有「破綻」和「不足」。

從最基礎的資料看起，從最細緻的地方入手，技術團隊瞄準了最直觀體現油藏特徵的岩心。

抽絲剝繭、條分縷析，他們白天看岩心，晚上分析數據。十幾天時間里，在勘探院分管領導和專家的指導下，魏晨吉與團隊成員冒著40攝氏度的高溫，汗流浹背，在岩心庫里一厘米一厘米仔細觀察了超過2000米的岩心，同時分析了超過7000G的海量數據，對於油田區域的地質認識、油藏特徵終於有了新的認識。

用6個月趕超西方公司在多年經驗的基礎上完成的方案，讓很多人難以想像，魏晨吉和小夥伴們不僅想了，也做到了。他們通過上百個開發方案的優化，最終完成了11個油藏的NEB整體優化方案。

2017年12月27日，中國石油收到了一個振奮人心的消息，這就是NEB資產群領導者任命書。

以「退」為「進」，在阿布扎比首提「中國方案」

2018年1月1日，中國石油正式上任NEB資產群領導者，任期5年。

從那時起，在中國石油勘探開發研究院統一部署下，魏晨吉帶領技術團隊針對資源國制定的關鍵績效考核指標開展技術攻關，與阿布扎比國家石油公司開展多輪次技術交流，制定、推動了以油田主力層注水優化調整方案為代表的一系列現場實施對策，這也標誌著中國石油低滲碳酸鹽岩油藏開發技術在國際高端市場被認可。

魏晨吉說，之前外方在阿布扎比是注氣開發，即向油田主力層中注入天然氣來開採石油，這是當今世界上非常先進的石油開發方式和開發理念。

然而，在觀察完岩心之後，技術團隊在院專家的指導下反其道而行之，產生了一個大胆的想法，「根據NEB主力油藏特徵，我們認為完全沒有必要採用『高大上』的注氣方式，而應重點加密調整改善驅替系統，隨後採用低成本的注水開發方式即可」。

這個想法打破常規思維，意味著「降級」處理。但是，從注氣到注水的轉變，看似「降級」，實則改善了開發效果，且每年還能為油田節省大量的注氣成本。經過縝密分析，魏晨吉與技術團隊進一步驗證了這個想法。

放棄相對先進的開發方案，讓阿布扎比油田管理層轉變觀念並非易事，加之對溝通程序上的不熟悉，從2018年年底到2020年3月，項目組先後4次介紹、研討、優化調整方案，鍥而不捨，最終引起油田管理層的注意、重視和接受。

在準備去年3月的會議時，因為受新冠肺炎疫情影響，魏晨吉一人堅守在阿布扎比，繼續細心完善方案的每處細節，並在股東會上獲得資源國和所有股東的批複，最終方案順利付諸實施。

2020年，「中國方案」不僅實現了油藏壓力和產量止跌回升，且為現場節省了1.5億美元注氣成本，為中國石油贏得了良好聲譽。

如今，作為碳酸鹽岩油藏開發青年專家，魏晨吉繼續堅守在阿布扎比項目上，一如既往，矢志前方。

中青報·中青網記者 李川 來源：中國青年報

2021年03月02日 03 版

countries: 中國 伊拉克 阿聯 英國 美國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 田中 成功

title: 魏晨吉：在阿布扎比打造「中國方案」


content_text: 截至發稿，道指成交量報3.71億股（上一交易日為5.389億股），納指成交量報44.86億股（上一交易日為50.792億股），標普500指數成量報22.74億股（上一交易日為31.345億股）。

title: 截至發稿，道指成交量報3.71億股（上一交易日為5.389億股），納指成交...


content_text:
藻礁公投通過門檻，成案機會高。據經濟部長期電源開發計畫，2025年前要新建15.2GW（10億瓦）的火力發電，而占比達五分之一的大潭電廠擴建計畫，則要靠第三座天然氣接收站「輸氣」；三接一旦生變，再加上台中電廠改建遲遲無法動工，台灣火力發電計畫將「不增反減」，缺電危機一觸即發。

根據經濟部2018年全國電力資源供需報告，2025年除役的核電、火力機組裝置容量達10.2GW；而預計新增的有火力電廠15.2GW，以及綠能目標25.7GW；兩項相抵，看似還有剩餘30.7GW。

但知情官員指出，首先，綠能開發進度難以估計，最致命的是綠能存在發電不穩定的特性，現階段無法直接取代火力成為穩定供電來源，只能做到「削峰填谷」，讓電力系統負載曲線平滑。

因此，最理想狀況就是用火力發電補齊核電、火力發電除役後供電缺口，若僅用新增火力對應除役裝置容量計算，僅有多出5GW；若再扣除裝置容量合計5.7GW，前途未卜的台中電廠及大潭電廠，不僅火力發電多年下來沒成長，反而倒貼0.7GW，成為壓倒蔡政府2025能源轉型的最後一根稻草。

據2018年全國電力資源供需報告，為了達到「非核家園」及「增氣減煤」政策目標，政府須將核能歸零，並將燃氣占比從35%提高至五成，並將綠能占比提升至兩成。為此，政府規劃在協和、大潭、通霄、台中、興達、嘉惠等電廠增添燃氣機組，預計2025年之前約新增12GW裝置容量。

但迄今許多大型電廠仍在卡關，台中電廠計畫新增2.6GW燃氣機組，因為台中市府對於燃煤機組處置有異議，因此都市設計審議會頻頻未過關。隨著三接計畫恐受到藻礁公投影響，正在興建的大潭電廠第八、九號機勢必受到波及。

events: 公投 發電

title: 藻礁公投將成案 「三接」生變


content_text:
泰福-KY（6541）美國時間1日公布，繼TX05三期臨床解盲成功的好消息之後，旗下的生物相似藥產品TX01，為順利拓展加拿大市場，公司已於美國時間2月26日與原開發廠Amgen達成加拿大專利協議。

Amgen同意泰福生技使用該公司在加拿大的專利執照，排除了泰福搶攻加拿大市場的侵權疑慮，讓泰福在進軍加拿大市場的準備上，再下一城。一旦加拿大衛生部核准藥證，TX01就能直接上市銷售。

TX01為泰福旗下治療癌症化療所引起之嗜中性白血球減少症的生物相似藥，其原廠參考藥物為Amgen之 Neupogen®(Filgrastim)。泰福與Amgen於2019年12月，已經針對美國市場之專利侵權訴訟，雙方達成協議撤告，如今加拿大市場也無侵權疑慮，泰福生技在北美市場的商業銷售布局，障礙逐一排除。

根據IMS市場調查公司之統計，治療癌症化療所引起之嗜中性白血球減少症TX-01 (Filgrastim)，相關產品在加拿大之市場規模，截至2020年6月的過去12個月銷售額為1億2,300萬加幣。

countries: 加拿大 美國

title: 泰福再報喜！與原廠達成專利協議 開拓加拿大市場無礙


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

「未來親子學習平台」小天下出版社在去年兒童文學家林良先生辭世周年前夕，出版「會飛的花─林良爺爺給孩子的暖心童詩」，邀請新竹縣美國學校年僅11歲的黃妍熙參與繪畫創作，讓大師的童心遇上孩子的童心，進行一場最純真的忘年對話。

為提倡閱讀、豐富孩子的創意視野，遠見天下文化教育基金會與宣捷幹細胞生技合作發起校園公益贈書計畫，致贈台北市內湖區、新北市板橋區與五股區、苗栗縣市、新竹縣市等各國民小學「會飛的花─林良爺爺給孩子的暖心童詩」一至三年級每班1本，新竹縣獲贈814本，新書發表記者會上也舉行公益贈書儀式，由新竹縣政府教育處長楊郡慈代表接受。

林良一生致力推動兒童文學，不但榮獲金鼎獎終身成就獎，更獲頒總統府二等景星勛章，以95歲高齡獲得Openbook好書獎，是台灣有史以來最年長的得獎作家，令人遺憾的是，2019年12月23日，林良先生在家中安詳辭世，享耆壽96歲。

林良的女兒林瑋是國語日報的主編，她整理出35首父親從未出版的詩作，希望能做成繪本，當她看到黃妍熙可愛的畫作，就立即答應一起合作。

未來親子學習平台說，以往的繪本圖稿較少由兒童創作，這次邀請黃妍熙為詩集作畫，每一篇都是她自己讀了詩之後，再創作勾勒出來，用自在的線條與輕盈的色彩，畫出詩句所賦予的生動意趣和無垠想像

黃妍熙說，這是她第一次為名家作品繪圖創作，壓力很大，但看到自己的作品最終印製成書出版，不僅開心，也覺得相當神奇，如果還有下一次合作機會，她願意再接受挑戰。

新書發表記者會上也舉行公益贈書儀式，由遠見天下文化事業群發行人王力行（左）、宣捷幹細胞生技公司董事長宣昶有（中）擔任致贈代表，新竹縣由教育處長楊郡慈（右）代表受贈。圖／新竹縣政府提供

journalist: 聯合報 / 記者陳斯穎／新竹即時報導

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 新竹縣 五股區 苗栗縣 板橋區 內湖區

title: 竹縣11歲黃妍熙 用童心畫出兒童文學家林良童詩繪本


content_text:
【环球时报记者 王逸】截至当地时间3月1日，尼日利亚扎姆法拉州一所女子中学被绑架的300多名女生仍未获释。据美联社报道，扎姆法拉州詹格贝公立女子中学被绑架的317名学生的家长在焦急地等待着孩子的消息。当地居民称，武装人员“像赶牲口一样”把这些年龄在12到16岁之间的学生从学校里带走。一名居民还说，劫持者还袭击了附近一个军营和检查站，以防止军方及时应对绑架事件。

尼日利亚总统穆罕默杜·布哈里表示，政府的首要任务是让所有人质安全无恙地返回。尼日利亚《每日信报》2月28日报道说，尼联邦政府代表团前往扎姆法拉州慰问，称詹格贝公立女子中学的学生被绑架事件将是最后一次类似事件。扎姆法拉州州长已下令在搜寻阶段关闭州内所有寄宿学校。该州警方表示，他们正在与军方联手营救人质。州政府称，她们很快就会重获自由。

这是尼日利亚一系列校园绑架案件中的最新一例。就在这起绑架案发生的9天前，该国中西部尼日尔州一所学院的学生和教职工等42人被武装人员绑架，直到上周六才被释放。去年12月，该国西北部卡齐纳州坎卡拉镇一所寄宿中学遭武装分子袭击，300多名遭到绑架的学生在大约一周后成功获救。而最臭名昭著的校园绑架案发生在2014年4月，当时极端组织“博科圣地”武装人员从尼东北部博尔诺州奇博克镇的一所中学劫持了276名准备参加考试的女学生，至今仍有百余人未归。

《华盛顿邮报》称，绑架成为尼日利亚逐渐发展起来的一门“生意”。在2011年至2020年期间，尼日利亚人支付赎金金额达1800万美元，其中六成赎金集中在近5年。绑匪以前主要针对富人或外国人，然而过去三年，这种模式发生了变化。在尼日利亚北方的几个州，几乎任何人都可能被绑架，持枪歹徒甚至劫持公共汽车。

在尼日利亚工作的相关非政府组织工作人员萨努西称，“劫匪已意识到政府无法保护人民，于是绑架就成了有利可图的生意。普通人会为了拯救家人而放弃一切。”劫持贫穷地区的寄宿学校学生被视为来钱的好门路。萨努西说，“这样的学校没有太多防护设施。绑架学生会得到世界的关注，政府总是寻求快速营救人质，而付赎金是为数不多的选项之一。”尼日利亚风险咨询师艾菲永称，该国北部地区许多州长都热衷于支付赎金，以避免人质劫持事件引起国际社会的愤怒，而这反过来又刺激了更多绑架事件的发生。摩洛哥新南方政策中心研究员里达表示，在短期内，尼日利亚政府必须惩罚那些绑架者，以发出一个强烈的信息：政府对这种行为零容忍。

journalist: 钱景童

countries: 尼日 摩洛哥

taiwan-subdivisions: 成功 中西

title: 尼300多名被绑学生仍未获释！当地居民回忆：武装人员“像赶牲口一样”把学生带走


content_text: FILE - This Tuesday, Feb. 16, 2021, file photo shows power lines in Houston. When an unusually heavy winter storm blanketed much of Texas with snow, k... FILE - This Tuesday, Feb. 16, 2021, file photo shows power lines in Houston. When an unusually heavy winter storm blanketed much of Texas with snow, knocking out electricity to millions of homes and leaving many struggling to find clean water, one sector of the population was particularly vulnerable: inmates in Houston at the state's largest county jail. (AP Photo/David J. Phillip, File) The largest and oldest power cooperative in Texas is filing for Chapter 11 bankruptcy protection citing last month's winter storm that left millions without power. Brazos Electric Power Cooperative Inc., which serves 16 distribution member cooperatives that cater to more than 1.5 million Texans, said Monday that it was a “financially robust, stable company" prior to the severe cold weather that hit Texas between February 13 and February 19. As temperatures plunged and snow and ice whipped the state, much of Texas’ power grid collapsed, followed by its water systems. Tens of millions huddled in frigid homes that slowly grew colder or fled for safety. And a prideful state, long suspicious of regulation and outside help, was left to seek aid from other states and humanitarian groups as many of its 29 million people grasped for survival. Brazos said that it received excessively high invoices from the Electric Reliability Council of Texas for collateral and for purported cost of electric service. The invoices were required to be paid within days. As a cooperative, Brazos' costs are passed through to its members and retail consumers served by its members. Brazos decided that it won't pass on the ERCOT costs to its members or the consumers. “Let me emphasize that this action by Brazos Electric was necessary to protect its member cooperatives and their more than 1.5 million retail members from unaffordable electric bills as we continue to provide electric service throughout the court-supervised process,” Clifton Karnei, executive vice president and general manager of Brazos, said in a prepared statement. The bankruptcy filing comes the same day that Texas Attorney General Ken Paxton said that he’s suing electricity provider Griddy for passing along massive bills to its customers during February's winter storm. The lawsuit accuses Griddy of violating the Texas Deceptive Trade Practices Act and seeks refunds for customers. ERCOT shifted about 10,000 Griddy customers to other utilities on Friday. Griddy said that ERCOT “took our members and have effectively shut down Griddy.” “We have always been transparent and customer-centric at every step. We wanted to continue the fight for our members to get relief and that hasn’t changed,” Griddy said.

journalist: By MICHELLE CHAPMAN , AP Business Writer, Associated Press

title: Texas power company seeks bankruptcy protection after storm


content_text:
牛年台股開紅盤後，持續創下歷史新高，研判大盤在 16,600~17,000 點為多項技術分析計算出的波段滿足區，後續可能呈現高檔震盪，建議進入上述區間後，就不宜追價作多。

美國科技指數在台股農曆春節期間續創新高，費城半導體指數尤其強勢，台積電 ADR 也再創新高價，和現股溢價明顯拉大，台股牛年紅盤當周在外資買超及台積電、聯電等半導體股領軍下，指數突破 1 月 16,238 高點，2 月 18 日再創 16,517 新高點，2 月月 K 線是以中長紅快速封閉元月長上影線，9 月 KD 值持續在 80 以上高檔鈍化，多頭氣勢相當強。

8,500 點漲到萬三，盤整再上回顧台股過去從高點（12,682 高點、10,256 高點、10,393 高點、9,807 高點）反轉向下，大都出現指數和年線正乖離率達 29%多或 12 月 RSI 達到 80 上下高檔極端值。1 月台股再創 16,238 點歷史新高，但因指數和年線正乖離率拉大至 31.24%，且 12 月 RSI 1 月一度達 80 以上，開始出現中長期漲多震盪整理壓力，指數快速拉回 1,100 點，縮小和年線的正乖離率。

而 6 週及 12 週 RSI 分別從 94.98 及 86.39 下降至 70 及 70.2，進行換手整理及降溫走勢，本有利中長多行情穩健續航，不過牛年紅盤超強勢表現，年線正乖離又拉大及 12 月 RSI 過熱，要觀察接下來是否又將面臨漲多調整壓力。

從波浪理論推估，8,523 低點至 1,3031 高點為初升段，13,031 點至 12,144 低點、12,149 低點間為第二波整理，是很強勢的平台整理走勢，因此目前進行的第三波漲勢又急又強，成交量明顯放大，日、週及月成交量頻創新高。

由於全球疫苗陸續施打、央行維持寬鬆政策及美國拜登政府推出紓困方案，市場對經濟成長及企業獲利成長展望也愈來愈正向，主計總處大幅上調台灣 2021 年經濟成長率至 4.64%，預估台股企業今年獲利成長提高至 20% 上下，很符合第三波主升段漲勢的基本面特性。

波浪理論的第三波通常不是最短，以第一波 8,523 低點至 13,031 高點，漲了 4,508 點，如由 12,149 低點展開的第三波漲勢和第一波漲幅相同，則本波上漲滿足點約落在 16,657 點；另以萬點至 3,411 低點和 3,955 低點間形成的大 W 底型態推估，上漲滿足點為 16,589 點。

而週 K 線型態形成的中長期上升軌道上限壓力，未來幾週約在 16,600~17,000 點間，加上 8,523 低點上漲 1 倍為 17,046 點，因此暫將上檔壓力設在 16,600~17,000 點。指數如進入這個壓力區，年線正乖離率可能拉升至 30% 以上，12 月 RSI 也到達 82 上下之極端高值，要留意是否出現第四波調整走勢。

過去歷史高點反轉大幅回檔，都伴隨重大國際利空（如亞洲金融風暴、網路泡沫及金融海嘯等）衝擊，目前尚無此現象。由於疫情尚未明顯緩和，全球經濟仍待復甦，聯準會最快年中後才會減碼 QE（量化寬鬆）。

美國十年公債殖利率雖上升，市場擔心資金由股轉債，造成股市震盪調整壓力，但殖利率尚未達 1.5% 臨界值，市場未見明顯股轉債現象，股市短期只是漲多震盪調整；但如果美國十年公債殖利率和美元指數出現較強上升情況，就要留意警戒了，如聯準會開始收縮資金，則股市將有較大拉回修正壓力。

（作者：廖繼弘；全文未完，完整內容請見《今周刊》；首圖來源：Created by Freepik）

延伸閱讀：

台股如何買？K 線捕手：跌到「這條線」出手、回到「這位置」用力買下去！台股年後攻萬六，市場先生教學小菜雞如何制定長期投資策略

title: 台股想追高不套牢，先注意大盤「這區間」不讓買點變「埋點」