content_text:
Pineapples are displayed in a grocery store in Taipei on Saturday.Photo: Ritchie B. Tongo, EPA-EFE

2021/03/02 03:00

RELIANCE ON CHINA: The amount of fruit exported to HK, Japan, South Korea and the US grew last year, and Taiwan now has approval to ship pineapples to Australia

By Shelley Shan / Staff reporter

The government would continue to diversify export markets for Taiwan’s agricultural products, the Council of Agriculture （COA） said yesterday, after China on Friday announced that it would suspend imports of pineapples from Taiwan.

Taiwan has exported 6,200 batches of pineapples to China since last year, but China only reported finding scale insects among the fruit 13 times, while 99.79 percent of the pineapples sent to China passed customs testing, council data showed.

“We have been helping farmers explore markets with high-export potential to avoid the risks caused by having a single export market,” the council said. “We have offered different incentives to boost exports to target markets, assisted agricultural associations in participating in international and domestic agricultural product exhibitions, and worked with supermarket chains in Singapore and other countries to set up Taiwanese produce sections.”

Some of Taiwan’s farmers have secured halal certification with the council’s assistance, allowing them to export their products to Muslim countries, it said, adding that these measures have not only led to a significant increase in agricultural exports, but have also helped diversify export markets.

Over the past three years, Taiwan exported an average of about 91,000 tonnes of fruit per year, 80 percent of which went to China, the council said, adding that the amount of fruit exported to Hong Kong, Japan, South Korea and the US grew by 68 percent, 37 percent, 75 percent and 210 percent respectively last year.

Exports of pineapples, wax apples and pomeloes to non-China markets rose by 164 percent, 77 percent and 147 percent respectively last year, it said.

Pineapples exported to Japan reached a record 2,160 tonnes last year, the council said, adding that Taiwan has been given approval to export fresh decrowned pineapples to Australia after years of effort.

The council said it would ensure that Taiwanese fruit can be exported to other countries to stabilize domestic fruit prices.

Businesses at freeway rest areas also launched promotional activities on the last day of the 228 Peace Memorial Day long weekend to show support for pineapple farmers, the National Freeway Bureau said.

FamilyMart, which is contracted to manage the businesses at the Chiang Wei-shui Memorial Freeway’s （Freeway No. 5） Shiding Service Area, gave out Golden Diamond pineapples to customers who spent more than NT$688 in the service area, the bureau said.

At the Formosa Freeway’s （Freeway No. 3） Guanmiao Service Area, which is close to a production site for Golden Diamond pineapples, people can purchase pineapples and have them sliced, it added.

Nan Ren Hu Entertainment, which manages the Guanmiao Service Area and five other freeway service areas, said it would work with the Chiayi County Government to launch a week of pineapple sales at all six service areas from Saturday next week.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 COA pledges export market diversity


content_text:
科技改變生活，確實是這樣的，尤其是近幾年智能家居產品越來越豐富，它們在生活中扮演著各種各樣的角色，不同的設備幫助我們的生活變得更便捷和智能。在各種各樣的智能產品中，相信智能攝像頭產品肯定是目前最火的智能設備之一了。在幾年前我就入手了智能攝像頭產品，那時候的智能攝像頭基本上也只是一個簡單的聯網攝像頭而已，而現如今，它帶來的功能解決了我們日常生活中的各種痛點，比如前段時間小米剛剛發佈的小米智能攝像機AI探索版，它搭載的4T演算法支持AI寵物檢測、AI人臉識別等功能，還可以篩選視頻精彩片段，自動合成30s視頻集錦，這在短視頻盛行的時代讓視頻製作變得更為簡單。

開箱與外觀-小米智能攝像機 AI探索版

收到小米智能攝像機AI探索版已經有一段時間了，試用了一段時間來和大家分享一下它的試用體驗。我的家中已經有多款智能攝像頭產品了，有的用來檢測寶寶啼哭、也有放在客廳做家居安防用，小米智能攝像機AI探索版幾乎支持目前市面上所有智能攝像機擁有的功能，而且還多出了很多攝像機不具備的功能，目前我主要用它來做便利店的安防使用，後面我將會和大家分享，為什麼我會選擇它用來做商店的安防使用。

收到小米智能攝像機AI探索版的時候還是很出乎意料的，沒想到它的重量是那麼的重。產品包裝採用了全黑的配色，正面只印有攝像頭的局部特寫，看起來非常有科技感。小米智能攝像機AI探索版的包裝整體採用比較厚的硬紙板，估計是為了更好地保護裏面的產品吧。

title: 小米智能攝像機AI探索版體驗：4T演算法更Pro


content_text:
警方追緝在嘉義犯下擄人勒贖的李姓主嫌，2日在高雄市立美術館旁發生槍擊。嘉義市政府警察局長黃建榮（前）受訪表示，李嫌企圖持槍攻擊，經圍捕後中彈不治，支持警方正確大膽用槍，以維繫治安。中央社記者侯文婷攝 110年3月2日（中央社記者侯文婷高雄2日電）警方追緝在嘉義犯下擄人勒贖的李姓主嫌，並在高雄市立美術館旁發生槍擊。嘉市警察局長黃建榮今天表示，李嫌企圖持槍攻擊，經圍捕中彈不治，支持警方正確大膽用槍，維護治安。

黃建榮表示，以57歲李姓男子為首的6名嫌犯1月24日在嘉義市犯下擄人勒贖及強盜案件。從事網路業的柯姓富商當天凌晨3時半步出SPA會館，遭嫌犯持槍強押上車輛，並帶往嘉義縣朴子監理站對面，恐嚇被害人找人交付新台幣300萬元贖金後，才在凌晨5時10分被釋放。

他表示，被害人報案後，警方聯合嘉義市、嘉義縣警察局及刑事警察局南部打擊犯罪中心，組成專案小組，並報請嘉義市檢方指揮偵辦；經過半個多月的追查，今晨申請拘票及搜索票前往高雄查緝。

黃建榮表示，警方上午在澄清湖發現李嫌蹤跡，並在9時許於明誠四路展開圍捕；但李嫌在車內企圖持裝有13發子彈的手槍對警方開槍，專案小組見情況危急，開19槍壓制，經破窗逮捕嫌犯後，發現他腹部中彈，送往高醫搶救後宣告不治。

journalist: 中央社記者侯文婷高雄2日電

taiwan-subdivisions: 朴子 高雄市 嘉義市 嘉義縣 嘉義

title: 高美館旁警方擊斃犯嫌 嘉市警局長：捍衛治安支持大膽用槍 | 社會 | 重點新聞


content_text:
記者吳睿慈／綜合報導

南韓女星李善彬2018年底公開與男友李光洙的戀情，兩人交往餘3年多感情甜蜜蜜，雖不常在社群網站上放閃，但在媒體訪問間都會不時報近況，告訴粉絲穩定交往中。近日，李善彬一改昔日低調性格，趁著假日在Instagram上連續貼出多張疑似放閃男友李光洙的約會照，其中一張情侶手環更是引起眾人關注，粉絲都在猜測照片裡的「神秘人」也許是男友李光洙。

▲李善彬28日突然在IG限時動態貼出情侶手環，還貼上愛心與害羞的圖案。（圖／翻攝自李善彬IG）

李善彬28日在Instagram限時動態貼出數張休閒日常，其中一張照片，她曬出一由壓克力珠所串成的情侶手環，圖中不忘附上愛心以及害羞表情的貼圖，不僅如此，她還另外貼出一張在手臂上塗鴉的傑作，文字寫著「今天的塗鴉遊戲」，以及陪寵物犬玩耍的日常，紀錄一整天在家享受日常的生活。

▲李善彬宅家日常，李光洙疑似也在身邊。（圖／翻攝自李善彬IG）

值得一提的是，李善彬自認愛以來，從未在IG公開任何關於男友的消息，她28日難得曬出情侶手環，但並未拍到陪她一整天的「神秘人」，引來大批粉絲猜測，直指未入鏡的「神秘人」應該是李光洙，甜蜜的日常令人稱羨。

title: 李善彬放閃情侶手環！宅家約會日程曝光　粉絲嗨翻：是李光洙


content_text:
大陸海關總署和國台辦事前宣布暫停台灣鳳梨禁輸入境內，總統蔡英文、行政院長蘇貞昌等人都在近日南下南高屏等縣市，訪視農民需求。但面對大陸當局祭出經濟制裁手段，整起鳳梨事件該如何落幕？台北市議員徐巧芯投書媒體認為，蔡政府未來可能有2大應對方向，第一，軟化態度回到和平協商，第二，持續保持強硬態度。

總統馬英九昨(2月28日)表示，鳳梨銷陸這問題並非無解，民進黨有人主張訴諸世貿組織(WTO)解決，但馬英九昨受訪時指出，不必去找WTO，兩岸在2009年12月簽署《海峽兩岸農產品檢疫檢驗合作協議》，這條路並沒有斷，若有誠意很快就能解決。況且，這問題無涉《九二共識》，是雙方對病蟲害看法不一致，現在最重要的是照顧農民權益、維護兩岸。

行政院長蘇貞昌。(圖/本報資料照)

前新北市長朱立倫則批評蔡政府，民進黨執政5年，聲稱要推動新南向，分散市場，但根據統計，5年來，去(2020)年台灣鳳梨約有10％外銷至中國大陸，出口量是到新南向國家的100倍、台灣芒果約2％外銷到中國大陸，出口量是新南向國家的100倍、台灣釋迦約20％外銷到中國大陸，出口量是新南向國家的200倍、台灣蓮霧約8％外銷到中國大陸，出口量更是新南向的600倍。

近年鳳梨輸往大陸與新南向國家情形。(圖/中時製圖)

朱立倫批評，蔡政府執政以來，天天宣稱實施新南向政策，花大筆經費，但台灣經貿對中國大陸的依賴程度有增無減，所謂「推動新南向，避免過度依賴單一市場風險」，根本就是騙人的大內宣。

現兼任「國家安全青年智庫發起人」的徐巧芯，1日投書《聯合報》，她直言，幫助農民是必要的，但政府該思考的是，對於台海未來各種可能的衝突風險，必須要有更深入的評估，徐巧芯指出，早在一月陸方祭禁豬令，就是前哨戰了，這次鳳梨是第二次出手，未來可能將影響至其他產業(傳統產業)。

若以美國拜登總統上台後，期待兩岸回到對話的模式來看，徐巧芯指出，蔡政府未來可能有2大應對方向，第一，軟化態度回到和平協商，第二，持續保持強硬態度，若「兩岸貿易戰」變成常態，蔡政府最該做的是「找到解方」。

蔡政府鳳梨大騙局遭綠網紅爆料 宅神驚：竟然曝光了

名嘴要台人1天狂吞18公斤鳳梨 林佳新狠嗆一句

蔡英文論文門彭文正吐這句 徐巧芯笑翻：太荒謬了

#媒體投書國家安全青年智庫發起人/台北市議員 徐巧芯 投書《聯合報》，分析...

由國家安全青年智庫發佈於 2021年3月1日 星期一

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 台灣 中國 美國

people: 蘇貞昌 朱立倫 蔡英文 馬英九

taiwan-subdivisions: 新北市 大內 和平

things: 新南向 經濟 九二共識

title: 台灣鳳梨被大陸禁如何落幕 藍營女神爆2結局


content_text:
立法會保安事務委員會下午討論皇崗口岸實施「一地兩檢」的安排，負責主持深港皇崗口岸重建領導小組的保安局局長李家超，將出席會議匯報最新工作進展。

根據保安局提交的文件，深圳已展開皇崗口岸原址重建工程，新口岸大樓會以多層設計，在不同樓層分別設立內地及港方的清關、出入境及檢疫設施，及公共運輸交匯處。特區政府會在新口岸大樓內設立港方口岸區，區內設有港方的清關、出入境及檢疫設施。特區政府將對港方口岸區行使全面司法管轄權。

文件指出，港深雙方同意由深圳的承辦商，負責新口岸大樓的設計工作及建造工程，市政府原則上同意承擔整個皇崗口岸重建項目，包括港方口岸區的設計及建設費用，與高鐵西九龍站的財政安排相類似。特區政府未來將向深圳市政府支付象徵式租金。

當局認為，實施「一地兩檢」安排，將大大提升口岸通關效率，令往來港深兩地人流車流更為快捷暢順。深圳當局預計，新皇崗口岸的主體工程最早可望於2023年底完成。兩地政府會待新口岸工程接近完成，正式提請全國人大常委會批准在新皇崗口岸實施「一地兩檢」安排。

title: 皇崗口岸新大樓由深圳承辦商設計建造　將設港方口岸區


content_text:
27日世新大學和台灣師範大學在UBA的男籃複賽中，發生台師大球員對世新大學外籍球員的言詞攻擊事件，賽後，台師大當事選手曾到世新大學的球員休息室致歉。

世新大學籃球隊表示，任何運動賽場上，都有可能因賽況而不慎引發情緒性的衝突，所幸這次事件並沒有影響比賽的進行，目前，UBA已經進入八強複賽，為了提升台灣大學籃球在社會上的關注度，世新大學及當事球員，決定暫時接受當事球員的道歉。

世新大學表示，面向全球，在各個領域，擇優錄取學生來世新就讀，是這幾年的招生目標，校園因為各種不同膚色、語種及文化，得以營造高度國際化的學習環境，學生和研究水平也可漸次提升，這是既符合國際慣例，也有利台灣高教發展的方針與典範。

世新大學表示，面對來自不同地區國家的學生，各高校、乃至整體社會也應該同步提高對多元文化的重視，學習欣賞與尊重，以拓展視野視界，更應避免誤觸跨文化、跨國界的雷區。

世新球員阿巴西。 圖／大專體總提供

journalist: 聯合報 / 記者潘乃欣／台北即時報導

countries: 台灣 巴西

title: UBA／涉歧視言詞攻擊台師大球員致歉 世新：暫時接受


content_text:
法國前總統沙柯吉。 (AFP)  法國前總統沙柯吉(Nicolas Sarkozy)1日因涉嫌貪汙遭定罪，並被判刑3年。這項判決也將打擊任何他仍抱持著的政治野心。

法院判決指出，沙柯吉的3年刑期包含2年緩刑，剩餘的1年則可以戴著電子手銬在家服刑。

法院發現，66歲的沙柯吉與他的前任律師及一名友人曾達成一項「貪腐協議」，為了說服一名法官取得並分享關於一樁調查案件的資訊，這起案件是關於沙柯吉在2007年總統大選期間，遭指控非法收受萊雅集團(L'Oreal)繼承人莉莉安‧貝登古(Liliane Bettencourt)的款項。

判決指出：「沙柯吉有罪的這個事實是特別嚴重的，因為這是由一位具有司法獨立保證人身分的前總統所犯下的。」

沙柯吉曾在2007年到2012年擔任過一屆法國總統。他在判決後數小時後宣布將進行上訴，他的律師宣稱這項判決「極為嚴重」，「毫無根據且不合理」。

這項判決將是這位右翼政治人物動盪政治生涯的一個新低點。沙柯吉仍是當今法國政壇的一位要角，他因為對犯罪及移民的強硬立場而獲得支持者擁戴。

這項判決也可能破壞沙柯吉任何重返政壇第一線的企圖，雖然他矢口否認，但隨著2022年法國總統大選即將到來，已經有不少支持者呼籲他重出江湖。

身穿暗色系的西裝及領帶，沙柯吉在判決宣讀時沒有展露任何情緒，他在離開法院時沒有向等待的媒體記者發表任何評論。

沙柯吉的妻子、前超級名模及歌手卡拉布魯妮(Carla Bruni)在Instagram發表一張兩人擁抱的照片，並表示：「這是個愚蠢的獵巫行動，我親愛的沙柯吉。」她說：「戰鬥將持續，真相將會水落石出 #司法不公」

在此之前，唯一一位因貪汙而遭定罪的現代法國總統，是沙柯吉的政治導師席哈克(Jacques Chirac)。

title: [國際] 法國前總統沙柯吉 涉貪遭判刑3年


content_text:
新华社哈尔滨3月2日电 题：向家暴说“不”！——抵制亲密关系中的暴力行为

新华社记者侯鸣

2020年，藏族女主播拉姆被家暴身亡，2019年，知名网红“宇芽”被家暴的视频曝光……“家暴”一词频频出现在公众视线中。

事实上，家暴并不是距离我们遥远的事。据全国妇联统计，全国2.7亿个家庭中，有30%的已婚妇女曾遭受家暴，并且有70%的施暴者不仅打妻子，还打孩子。面对暴行，女性平均被虐待35次才会选择报警。“不要跟陌生人说话”在现实中悄然上演……

为预防和制止家庭暴力，保护家庭成员的合法权益，维护平等、和睦、文明的家庭关系，促进家庭和谐、社会稳定而制定的《中华人民共和国反家庭暴力法》，自2016年3月1日起施行，距今已实施五周年。

“反家暴法实施以来，人们在这方面的法律意识普遍得到增强，近几年市妇联接待的家暴类信访案件较前些年下降幅度较大。”黑龙江省齐齐哈尔市妇联权益部四级调研员李雨珈说，但在整个社会层面看，这方面的知识还未得到完全普及，对于家暴，一些人仍存在认知误区，杜绝家暴依然有漫长的路要走。

“我打老婆关你什么事？”

“你们凭啥把我带走，我又没犯法。”2018年10月，齐齐哈尔市龙沙公安分局江岸派出所接到群众报警，一个女邻居正在遭受丈夫家暴，跑到走廊求救，民警赶到时，受害者头部、颈部受伤严重，施暴者却理直气壮地抵抗民警执法。

李雨珈说，正是因为有了反家暴法，执法者在此类案件的执法过程中能够“有法可依”，在法律层面上对施暴者进行惩戒，对家暴受害者实行合法保护。

充分收集证据后，江岸派出所民警当场对施暴者进行了训诫教育，并指出按照反家暴法第16条及黑龙江省妇联等有关部门的规定，对其下发家庭暴力告诫书，当场对他进行警告并告知如再次实施暴力构成违反治安管理行为，将依法给予治安管理处罚。此后当地妇联多次回访，这个家庭再没有发生过家暴行为，震慑效果明显。

“家暴只有0次和N次。亲密关系中的暴力发生后，施暴者道歉，经历一个‘蜜月期’后暴力会再次发生，更严重也更频繁，‘蜜月期’越来越短直至消失。”黑龙江省妇联有关工作负责人发出提醒，受害者应注意留存物证、书证、视听资料等多种证据，以免由于取证不及时或对家暴证据的保留不够专业，到法院起诉离婚时举证不力。

家庭暴力不是“家务事”，而是社会公害，唯有社会各界联起手来对家庭暴力说“不”，才能为妇女的生存和发展营造良好的社会环境。

“儿不打不成器”

中国有句俗话“棍棒底下出孝子”，如今依然有很多家长相信孩子听话是“打”出来的，打孩子在很多人看来是“正常”行为。

除了通常认知的丈夫殴打妻子属于家庭暴力外，家庭暴力的定义很广泛。在反家暴法中，家庭暴力被定性为：家庭成员之间以殴打、捆绑、残害、限制人身自由以及经常性谩骂、恐吓等方式实施的身体、精神等侵害行为。打孩子也是家庭暴力的一种表现形式。

去年5月，10岁的张同（化名）因被母亲家暴而报警求助。

经齐齐哈尔市第四派出所民警调查了解，张同母亲离婚后忙于工作对孩子疏于管教，张同沉迷手机，学习成绩下降，张同母亲在对他进行训斥时一时气急，便用电线抽打了他。

反家暴法规定，未成年人的监护人应当以文明的方式进行家庭教育，依法履行监护和教育职责，不得实施家庭暴力。

“教育孩子要讲究方式方法，对孩子实施家暴属于违法行为，家长忙于工作的同时更要对孩子的成长负责。”民警古启明对张同母亲进行了训导。

父母是孩子最好的老师，暴力不是解决教育问题的途径，“棍棒底下出孝子”的观念应被摒弃。

暴力过后，心伤难愈

“我被孩子他爸吓破胆了，打死也不想再结婚了！”曾因遭受家庭暴力而6次服毒、1次割腕自杀未遂的张女士说。在丈夫死后，面对他人的求爱，张女士的心里只有恐惧，甚至看到陌生男性抬手的动作，她都会吓得马上缩成一团。

记者在对多个长期受到家庭暴力的妇女进行采访时，受害者本人除了失去对婚姻的信任，她们均表示了对孩子的担忧。

“长期受到家庭暴力，或生活在充满暴力的家庭中，孩子心理是不健康的。”齐齐哈尔市妇联权益部部长李天笑说，这些痛苦的经历在孩子的成长中影响很大。

“孩子精神受到了刺激，每次在电视上看到打人情节时，他都把拳头攥得紧紧的。”多年遭受家庭暴力的李女士告诉记者，她最担心的就是孩子受家庭影响，以后遇事也会用暴力解决问题，未来无法融入自己的家庭生活。

“孩子他爸的父母就是这么过来的，他妈妈挨了一辈子的打，我也是经常挨打，我儿子结婚之后也经常打媳妇，现在他们已经离婚了。”年近花甲的郭女士去年右手手腕被丈夫打骨折而报警，如今正在与丈夫进行离婚诉讼，一代代的悲剧是她最不想看到的。

《吉林省反家庭暴力条例》2020年8月1日起施行，《黑龙江省反家庭暴力条例》已纳入立法进程，山西拟出台《家庭暴力预防和处置办法》……

“地方性法律条例的出台意味着反家暴法中的内容将被更加细化，各方面的权责落实更加明确，与当地适配性更强，可操作性更高，反家暴也将走向新阶段。”李雨珈说。

title: 向家暴说“不”！——抵制亲密关系中的暴力行为-新华网


content_text:
美國「保守派政治行動會議」28日在佛州落幕，由前總統川普發表閉幕演講；這是川普卸任後首度現身，他暗示不排除2024年再戰白宮，但否認要自行籌組新政黨的傳聞，還痛批現任總統拜登，執政一個多月的表現是當代總統中最糟的一位。  在天佑美國的歌聲，和現場歡呼聲中，美國前總統川普，卸任一個多月後，首度現身28日的「保守派政治行動會議」，發表閉幕演說，還暗示自已將再戰2024總統大位。 川普說道：「非常感謝保守政治行動會議，你們想念我嗎？你們想我嗎？」、「我在這裡宣布，我們將一起展開不可思議的旅程，誰知道呢，我甚至可以決定第三次擊敗民主黨，好嗎?」

對於外界傳聞，川普將另組政黨，他也予以否認，還指控這是假新聞：「他們不停地說我要組新政黨，我們已經有共和黨了，共和黨會比過去更團結、更強大，我沒有要成立新政黨。」

川普還重砲抨擊現任總統拜登，就任一個月的各項政策，「反就業、反家庭、反邊界、反能源、反女性和反科學」，要求拜登現在就重啟校園。

川普批評：「拜登上任首月是現代歷史上最糟糕，這是事實，短短一個月時間，我們從美國第一變成美國吊車尾。」

川普高調亮相，根據路透社報導，一份對與會者的民調顯示，川普得到55％的支持度，代表他對共和黨仍具有極大影響力。至於前一天發表演說的前國務卿龐佩奧，則相當自豪自己把中國和伊朗給惹毛。

美國前國務卿龐佩奧表示：「紐約時報認為我是史上最糟的國務卿，對，上次見到各位，中國才剛制裁我，伊朗人也認為我很糟。」

龐佩奧和川普先後發表演說，圍繞美國保守派最關切的議題，除了拉抬共和黨氣勢，也為2024重返白宮鋪路。

countries: 伊朗 中國 美國

title: 川普現身保守派行動會議 否認組黨傳言、暗示再戰白宮


content_text:
UBA大專籃球聯賽，日前爆出種族歧視爭議，世新大學跟台師大在27日的比賽中，世新大學非裔球員阿巴西向裁判控訴，台師大選手林仕軒罵他黑鬼，導致雙方球員起了口角衝突，對此，世新大學發聲明指出，當事選手已向阿巴西選手致歉。球評則表示，越來越多外籍生、混血兒投入各級賽事，為了避免出現種族歧視言論，各校教練必須叮嚀選手，注意言行舉止。  身穿白色球衣，世新大學非裔球員阿巴西大感不滿，因為他被對手罵黑鬼，UBA大專籃球聯賽爆出種族歧視爭議，世新大學跟台師大在27日的比賽中，第四節終了前，阿巴西執行犯規戰術，出手稍嫌大力，導致雙方球員起了口角，阿巴西指著台師大選手林仕軒，向裁判抱怨他被罵黑鬼，但裁判沒特別理會，賽後，阿巴西一度走到台師大球員旁，試圖爭論，遭隊友勸阻，沒有讓衝突延燒。

籃球球評王承文指出：「阿巴西這件事情他現在已經出來之後，現在已經出現了所謂的討論，像松山他本身有中國的球員，有南非的這個僑大生，他們都不是台灣人 ，他們其實在場上我相信他們都會，或者是在場下，乃至於一般的情況下都會遇到。」

阿巴西綽號「世新黑豹」，8歲就定居台灣，在台居住超過10年，近日取得身分證，成為正港台灣人，是台灣籃壇矚目新星，球評王承文表示，越來越多外籍生、混血兒投入各級賽事，提升比賽強度，如何約束球員，專注球技本分，避免出現種族歧視言論，也是教育的重要一環，世新則發聲明指出，當事選手有到球員休息室致歉，阿巴西也接受道歉，台師大則回應，已告誡選手勇於承擔、不得再犯，也會再加強球員教育。

光復高中教練陳定杰認為：「我覺得對很多球員來講，就是需要去做修正的東西。」

球員在場上拚搏，難免會互噴「垃圾話」，教練指出，這不該用來當作藉口，說出種族歧視言論，平常的教育訓練，就要叮嚀選手，注意言行舉止，針對這起事件，體育署發函呼籲各校應秉持多元文化的互相尊重，同時，若在球場上對於不同膚色球員以不當字眼做人身攻擊，惡意違反運動精神，將視情況給予技術犯規或警告。

countries: 台灣 中國 巴西 南非

taiwan-subdivisions: 松山 光復

title: 大專籃球聯賽爆歧視 非裔球員控遭罵「黑鬼」


content_text:
日期:3月1日晚，2021斯諾克直布羅陀公開賽繼續第一輪的爭奪。在一場中國德比中，丁俊暉雖然挽救了2個賽點，但依然以2-4不敵斯佳輝，遭遇一輪游；新科大師賽冠軍顏丙濤以1-4不敵傑米-克拉克，無緣第二輪。

直布羅陀公開賽是歐洲系列賽的最後一站。此前五站比賽中，現世界第一特魯姆普贏得了德國大師賽冠軍和冠軍聯賽亞軍，總獎金數目前排在第一位；現世界第四塞爾比則是拿下了歐洲大師賽冠軍和單局限時賽亞軍，獎金數暫列第二。他們都有望通過贏得直布羅陀公開賽，而獲得歐洲系列賽總冠軍，收穫額外的15萬英鎊獎金。另外，復出參賽的「檯球皇帝」亨德利將在3日凌晨登場。

本次直布羅陀公開賽全部賽事都採用7局4勝制。在128人的參賽陣容中，總共有21位中國球員出戰，首日共有9位中國球員亮相，其中，周躍龍和丁俊暉都遭遇了中國德比。

丁俊暉的對手是2002年7月出生的18歲小將斯佳輝。雙方此前曾在2020英格蘭公開賽首輪中交手過1次，當時丁俊暉就是在0-3落後的情況下，連扳4局，4-3逆轉晉級的。

本場比賽，第一局，斯佳輝率先開球。一番防守拉鋸后，斯佳輝打進右側底袋紅球率先上手，但單桿49分后，左側底袋紅球不進。丁俊暉打進紅球後防守。斯佳輝反做，丁俊暉組合球打進右側中袋紅球上手，單桿18分后，左側底袋黑球不進留機會。斯佳輝打進左側底袋紅球再次上手，單桿58分一桿清台後，以107-18先勝一局，大比分1-0領先。

第二局，丁俊暉開桿。斯佳輝長台拼進右側底袋紅球率先上手，但單桿24分后，黑球不進停在右側底袋袋口附近。丁俊暉打進右側底袋紅球上手，但單桿37分后，同樣黑球右側底袋不進。斯佳輝趁機上手，單桿63分一桿清台，以87-37再勝一局，大比分2-0領先。

第三局，斯佳輝開球。丁俊暉防守一桿后，斯佳輝拼進紅球率先上手，單桿99分一桿制勝，以99-0再勝一局，大比分3-0拿到賽點。

第四局，丁俊暉開桿。兩桿防守后，斯佳輝率先打進紅球上手，但單桿22分后斷掉。丁俊暉防守漏球，斯佳輝長台拼進右側底袋紅球再次上手，但單桿只拿到5分就斷掉。丁俊暉打進紅球上手，單桿68分后，以68-27扳回一局，大比分追成1-3。

第五局，斯佳輝開球。幾桿防守后，丁俊暉率先打進紅球上手，單桿20分后，右側底袋紅球不進停在袋口。斯佳輝打進上手，單桿6分后斷掉。丁俊暉打帶防，紅球停在右側底袋袋口。斯佳輝一桿打進2顆紅球上手，但單桿拿下8分后，左側中袋藍球不進。丁俊暉打進右側底袋紅球再次上手，單桿10分后斷掉（30-14）。此後雙方陷入防守大戰。丁俊暉拼進左側底袋紅球再次上手，單桿21分後轉防守。此時檯面上還剩1顆紅球，丁俊暉超分2分，雙方再次陷入防守大戰。最終，丁俊暉抓住機會打進紅球，以59-14再追一局，大比分變為2-3。

第六局，丁俊暉開桿。幾桿防守后，斯佳輝率先上手，單桿14分后斷掉。丁俊暉進攻失誤，紅球停在右側底袋袋口。斯佳輝打進上手，單桿40分后斷掉。丁俊暉做球，斯佳輝解球失誤，被罰4分，第二次解球解到但漏球。丁俊暉趁機打進左側底袋袋口紅球上手，單桿8分后斷掉。此後，丁俊暉又拿12分，雙方在24-54這個比分上陷入膠著。丁俊暉打進紅球，破開了底庫附近4顆紅球的僵局后，卻沒能繼續。斯佳輝打進左側底袋紅球上手，但單桿只拿到7分就斷掉。此時檯面還剩2顆紅球。雙方再度陷入僵持。斯佳輝解球失誤，被罰4分（61-29）。丁俊暉打進左側中袋紅球上手，但單桿8分后斷掉。斯佳輝長台將最後1顆紅球打進右側底袋，再打進咖啡球超分，在清掉粉球后，以86-37再勝一局，大比分4-2晉級第二輪。

現世界排名第12位的新科大師賽冠軍顏丙濤也在揭幕戰中亮相，他的對手是現世界排名第92位的傑米-克拉克。首局，顏丙濤在開局領先的情況下，連續出現防守失誤、解球失誤和母球摔袋，最終，克拉克以68-58逆轉先勝一局。第二局，顏丙濤依舊失誤不斷，克拉克以93-24再勝一局。第三局，顏丙濤打出單桿56分，以70-44扳回一局。第四局，克拉克在顏丙濤開球后，直接拼進長台上手，單桿134分一桿制勝，零封對手拿到賽點。第五局，克拉克雖然接連3次解球失誤，總共被罰12分，但顏丙濤並未抓住機會拿分。最終，克拉克打出單桿72分，以72-18再勝一局，大比分4-1爆冷晉級。

在另外幾場中國軍團的比賽中，周躍龍4-0徐思、袁思俊1-4烏爾森巴赫、肖國棟4-2奧唐奈爾、梁文博4-1奧喬伊斯基。

（清泠）

countries: 直布羅陀 中國 德國

title: 直布羅陀賽丁俊暉2-4遭一輪游 顏丙濤無緣第二輪


content_text:
你看見那雙手嗎？背後是一名手足默默無聞地提醒着我們— 毋忘手足

當事過境遷，無論成敗請別忘記這位，有情有義的手足以及所有其他靜靜耕耘的雖然，我們可能素未謀面亦不知道對方的名字（這些距離也不一定是壞事）但於此時空，命運把我們聯繫了會稱呼對方一聲，手足

journalist: 郭偉文

title: 毋忘手足 | 郭偉文 | 立場新聞


content_text:
記者李欣容／台北報導

朱軒洋在《天橋上的魔術師》飾演痞痞的「阿派」，最在意打遊戲機稱霸第一的地位，但時不時跟弟弟討零錢打遊戲，還有一場與香港影帝袁富華的對戲，須動手推倒對方，對於這樣的設定，朱軒洋對導演抱怨，「你怎麼寫劇本的！勒索又打人。」

▲朱軒洋劇中形象瀟灑。（圖／公視、myVideo提供）

楊雅喆就爆料，朱軒洋在拍攝現場一直碎唸問說，為什麼這個角色這麼卑微，「勒索小學生，毆打老年人！」硬後直播時朱軒洋還忍不住問導演，「你怎麼寫這個劇本的。」笑翻在場工作人員。

▲朱軒洋推倒袁富華。（圖／公視、myVideo提供）

第三、四集吸引逾58萬人次電視收看，落在廣獲觀眾好評的「阿蓋」操控著石獅子機器按鈕展開大冒險橋段，他完成了所有男孩們都有過的駕馭機器人的夢想，半夜裡他看到大小珮家半夜印書、點媽跟姊妹們喝酒巴奶遊戲，隔天他就跟三小男孩開心臭蓋，一度被懷疑又在吹牛。飾演阿蓋的童星羅謙紹，在劇中活靈活現的表演，再加上奔放的演出台詞，不斷擄獲觀眾們的心。

▲阿蓋操控石獅子收視最高。（圖／公視、myVideo提供）

劇組也釋出最新花絮美術篇，收視最高點阿蓋的石獅子操控室，讓許多觀眾在劇中跟著一圓夢想，導演楊雅喆大讚，美術組的設計遠超乎原本他的預想，「他們很認真找了符合八零年代小孩幻想的燈泡按鈕。」甚至連石獅子走動時的晃動，都精準的設計，楊雅喆透露，在拍那場戲時，連旁邊在場的工作人員大人們都驚呼，「一臉我想要把那個控制室帶回家的樣子！」面對眾人的讚嘆，美術指導王誌成卻謙虛地說，看到演員們進到場景空間中，接著看到他們漸漸因此進入角色，「對做美術的人來說，真的很棒！」

延伸閱讀

簡廷芮女兒「哭樣萌翻」！ 躺老公懷裡一家三口高顏值

黃嘉千遭前夫拋棄！ 為報復和「小17歲鮮肉交往」

黃健瑋4天就能瘦5公斤！ 「魔鬼食譜」曝光

title: 朱軒洋《天橋上》勒索又打老人　抱怨導演：怎麼寫劇本的


content_text:
張瑞雄為了新冠肺炎的紓困，各國都大量印製鈔票，但世界經濟發展仍是一籌莫展，經濟成長和就業人數仍然不見起色。很多公司似乎陷於困境，儘管利率很低，大家坐擁大量資金，卻找不到新的投資計畫，此現象即是提出「破壞式創新」的專家克雷頓．克里斯汀生所說的「資本家困境」（Capitalist’s Dilemma）。

問題的癥結在於不同類型創新的投資對經濟成長的影響不同，但卻使用相同（卻有缺陷的）指標進行評估。改進性能的創新（用更好的機型代替舊產品）和效率的創新（降低成本）不會產生很多工作。實際上，效率創新反而減少人力需求。只有創造市場的創新，從根本上改變或創造新產品，才會創造新的消費者，增加新的就業機會。但是金融市場和公司所使用的評估指標始終顯示出，效率和產品改進的創新才是更好的機會。

創造市場的創新從根本上改變了複雜或昂貴的產品，從而創造了新的消費者或新的市場。例如電腦的發展，大型電腦成本為數十萬美元，只有很少人可以使用。然後個人電腦的價格降低到一千美元，這使全世界成千上萬人可以使用。接下來智慧型手機又向全球數十億人提供了一百美元的電腦。這種商業模式經常發生，因此可歸納出一條道理：如果一種產品或服務只有技術熟練的人和有錢人可以使用，那麼我們可以合理地假設一定可以利用此產品或服務來創造新的市場（透過操作簡便化或便宜的替代性產品）。

創造市場的創新有兩個關鍵要素。一種是技術上的創新，讓產品可以隨著數量的增長而降低成本，例如，福特的Ｔ型車因其簡單的設計和革命性的裝配線為企業帶來規模，因此大多數美國人都可以買到汽車。另一種是新的商業模式，可讓創新者開拓新的消費者市場。例如護國神山台積電就是想到晶圓代工的商業模式，又如共享經濟、平台經濟都是。

技術上的創新加上新的商業模式的結合可以產生革命性的效果，二○○一年蘋果公司開發了一項設備，該設備可以方便、經濟地存儲消費者的音樂庫，並且可以隨時隨地進行播放，從而觸發了iPod ／ iTunes商業模式的發展。另外因為光纖技術的發展，讓電信公司可以便宜的鋪設光纖網路，再加上智慧型手機的發明，也才有我們今天所知道的谷歌、亞馬遜和臉書的存在。

技術或商業模式的創新是一種賭注，不保證成功。失敗很痛苦。但是要獲得真正巨大的成功，捨此無他途。另外公司也必須建立一種能夠接受這些失敗，進行學習並繼續前進的文化。（作者為國立臺北商業大學校長）

companies: 台積電 蘋果

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 資本家的困境


content_text:
我看見了一隻老虎，老虎看到了一個人。

我看見了一隻老虎，老虎看到了一個人。

在美國，自去年疫情爆發後的一段時間裡，不少人對這段歌詞和旋律都相當熟悉。與其相關的《虎王》（Tiger King）紀錄片於美國熱播，而它的爆紅幾乎成了人們口中唯一一件與疫情不相關的事情。

這部Netflix的獨家影集開啟了美國串流媒體在疫情後的爆發成長。

消失的電影院！宛如對諾基亞的懷念之情

由於疫情的蔓延，美國居民已有將近一年的時間沒有踏入電影院裡。日前，熱鬧的紐約地區才宣佈開放部分的電影院。但深懼疫情傳播，觀影人數並沒有如想像中的大爆發。

回顧疫情之前，每到週五下班時，人們總是討論著週末要去看哪部新電影。但現在，在週五最後一個Zoom Meeting結束前，這些人卻在討論Netflix、Disney+上有哪些值得期待的新影集和電影。

電影院似乎已成為人們腦海中對諾基亞「 擁有不如懷念 」的那般情感。越來越多人開始相信，當漫長的疫情徹底結束後，電影院或許不再擁有原本的吸引力，人們將更習慣使用串流媒體的服務，在家享受電影、影集和電視節目。

毋庸置疑的是，電影院的長期關門，為串流媒體們帶來一個高速發展的舞台。有趣的是，儘管這些串流媒體平台互相咬牙較勁，卻走向了完全不同的發展方向。

2020年，串流媒體瘋狂式成長

在2019年底時，迪士尼正式向外宣佈旗下的Disney+串流媒體業務。在當時，這項服務並不受外界看好。然而，當這座遊樂園帝國慘遭疫情衝擊後，Disney+反倒成了挽救財報的黑馬。

在本月公佈的數據中，截至2021年開端，僅僅發佈一年多的Disney+，其用戶已超過1億名。如此龐大的訂閱數，是Disney先前預計在2024年實現的。

延伸閱讀：Disney+營收飆漲，訂戶數破億直逼Netflix！「疫情財」賺完後如何延續強勁勢頭？

若回頭看Disney+的對手——Netflix的發展歷程，是大概花費10年才擁有了1億名用戶數。目前，Netflix在全球的訂閱戶為2.03億。

Disney+的增速，在某種程度上比過去的Netflix快上不少。但Netflix也未因此放慢自己的腳步，反而利用疫情坐穩串流媒體龍頭的寶座

在上一次的財報中，Netflix表示於上季新增了850萬名用戶，全球總用戶超過2億。同時，2020年第四季由於疫情嚴峻，促使用戶在串流媒體上花費更多時間和金錢，Netflix的總營收上漲21%，高達68億美金。

值得注意的是，Netflix在其他地區的增速也相當驚人——在過去一年內的3,700萬名新用戶中，有83%的用戶來自美國之外的地區。

若談到疫情對串流媒體的影響，HBO Max是絕對不能錯過的一股力量。這家公司甚至憑藉著一己之力，有可能徹底摧毀了電影院存在的價值——在2020年最後一個月，HBO Max宣佈2021年所有由華納兄弟製作的電影都將在HBO Max上首映。這項舉動，打破了線下電影院首映及獨家播放的優勢。

除了每一個串流媒體平台都如海綿般瘋狂的吸粉之外，它們中間也重疊到大量的使用者，就像中國用戶同時使用愛奇藝和騰訊一樣。

例如，曾由Netflix獨家播映的《花邊教主》和《The Office》，後來被HBO Max和NBC旗下新的串流媒體Peacock買走，導致先前那些在HBO追劇的人被迫要轉換到其他平台上。目前Peacock除了前兩季可以免費觀看之外，後面的7季需要付費才能觀看。同樣的事情，也發生在熱門美劇《Friends》上。這個被Netflix下架的美劇被搬運到HBO Max上，促使不少人轉而訂閱新平台。

在過去一年裡，當美劇頻繁地轉換平台，使用者也不得不重複購買多家串流媒體的會員。但無論如何，這場疫情的確為串流媒體產業帶來一個巨大的發展機會。

串流媒體走向不同的康莊大道

但有趣的是，雖然每一家串流媒體服務都獲得了巨大的訂閱成長，但它們的發展路線卻是截然不同的走向：原創、獨播，亦或是兒童路線。更重要的是，這之間的界線雖然分明，但跨路線的競爭、廝殺卻貫穿了疫情時期。

在過去，電影院的意義對許多人來說，除了線下的體驗之外，主要就是首播和獨家的播放權。但現在，受到居家限令，電影院的優越性逐漸被串流媒體所取代。目前，能夠獲得一齣熱門影集的獨家播映權，已成為串流媒體平台們必爭的資源。

在發展路徑中，Netflix仍堅守著自家的「原創影集」、「原創電影」，並在疫情期間將其發揚光大。Netflix目前在美國境內的內容中，共有790個原創內容，佔總內容的39%。去年同期，原創內容僅為全部內容的25%。而在2019年，Netflix一共只有371個原創電影和影集。

2021年，Netflix公佈了野心勃勃的大膽計劃——每週上映至少一部原創電影。據悉，目前有大約500部原創作品處於後期製作的階段。今年，Netflix也有不少巨星加盟的大製作值得期待，例如花費2億美金製作的《紅色通緝令》等等。

延伸閱讀：Netflix訂戶破2億大關、現金流趨正，高層：今年每週一原創新片迎戰對手

另一家重視原創影集的串流媒體HBO Max也緊隨其後，目前有190個原創內容，佔總內容的37%。值得一提的是，HBO Max前身HBO Now的內容中，曾經有78%為原創內容。

從原創角度去看，其他幾家串流媒體在過去一年內也有不錯的發展——Disney+從10部原創內容成長至目前40個，且預計在2021年有重大突破——製作超過10部星際大戰、漫威的衍生原創劇。此外，亞馬遜的Prime Video從去年同期的80部成長至現在的120部。

儘管Disney+在原創這條道路上不及Netflix，但它在獨家播映領域的野心卻早已超越Netflix，算得上串流媒體界的獨播之王：其目前擁有最多獨家播映的影視作品，已超過老牌串流媒體Netflix。

目前89%的迪士尼內容都擁有獨播權，而Netflix擁有獨播權的內容僅佔總內容的83%，其中包含原創劇的部分。

相較於Netflix越來越原創、迪士尼越來越獨家，亞馬遜旗下的Prime Video則選擇了到處撒網的模式。儘管旗下僅有38%的內容為獨播劇，但無論從任何角度去衡量，Prime Video仍擁有最多電影、影集的資源。

值得注意的是，這些串流媒體平台的發展方向看似大相徑庭，但其中也不乏有交叉領域的廝殺、競爭。例如HBO Max正在大舉購入包含Ben 10在內的兒少影集，希望藉此與迪士尼、Netflix在兒童觀影領域一同競爭。

沒有蛋也沒有雞的電影院

2020年初，電影產業的發展似乎一切繁盛。在全球疫情爆發之前，韓國電影《寄生上流》才剛一舉橫掃奧斯卡。這一年，《黑寡婦》、《玩命關頭9》以及《西城故事》等大作都在製作、排程中，人們皆認為這將是電影產業蓬勃發展的一年。

但直到2020年結束，由於疫情無止境的延燒、電影院反覆的關閉，這些電影都沒有成功登上大銀幕。這一年，電影產業經歷了前所未有的「影片荒」。

難以營業的電影院和推遲上映的電影，成了蛋生雞、雞生蛋的無解問題。

然而，導演諾蘭似乎是2020年唯一的勇者，他帶著電影《天能》成為2020年院線播放的罕見大片。儘管上映之初，不少人預測有無數觀眾將會湧入電影院捧場。但最終，這部電影在全球內僅有3.8億美金的票房，反觀2013年，諾蘭的《全面啟動》曾打破過8.4億美元的票房。

countries: 中國 韓國 美國

title: 像Nokia一樣成為追憶？疫情助串流媒體爆炸式成長，電影院會走向消亡嗎？


content_text:
文：林曉義

回應「隱藏在動漫文化中的保守價值觀」（上）：ACGN作品的意圖，是盡可能地娛樂最多的人 「暴力」 文章對於動漫的暴力橋段多有批評，血氣方剛的打鬥確實是ACGN作品常讓大眾詬病的地方（也是最能看到經費的地方），但是我認為外界的批評，大多不是因為這些主角「一言不合就動手」，而是「相信我之術」和「同一招用到底」、「正義必勝」的邏輯，以及戰鬥劇情的冗長與單調。畢竟，這些作品主打「戰鬥劇情」，卻沒有戰鬥，或是總是小打小鬧，那是非常突兀的，這好比《虹彩六號》明明是一部關於特種部隊的小說，但是遊戲《虹彩六號：圍攻行動》卻放出他們在競技比賽的預告，這從故事設定上看起來是超級違和的。

而且，其實這些作品都常有一套合理的理由：主角們是不得以才與對方交戰，因為對方總是「惡人先動手」。儘管如此，我不反對這些故事作品確實是在「用暴力解決問題」，前述的合理的理由，也正是「暴力合理化」的描寫。但是「過度的暴力」在普通日本ACGN作品中是少見的，過度暴力往往也是會招致讀者批評，比如《回復術士的重啟人生》就受到不少觀眾反應主角復仇的方式太過殘暴，即便他在第一輪人生中遭遇了那麼多不人道的虐待，為主角的扭曲性格找到出口。

我認為，我們更應當要思考的，是「暴力是否可被合理化」這項哲學議題。因為在現實生活中，也確實存在正當防衛原則和行使適當的武力，這些原則，是我們授權國家、社會團體和個人可以在有限程度上，運用暴力行為去阻止和解決危機，或是透過這些暴力維持社會和平。此外，這些作品也不是各個都說「殺光對方之後就一生好命」了。就以爭議作品《回復術士》為例，主角就因為他的復仇行動，引發至親被害身亡的報應。《慎勇》也是因為在另一個世界過度魯莽，導致女主角死去、隊伍團滅的悲慘下場。

回到宏觀面，前面提到英雄旅程，也就是靠著「行為之於後果」的因果循環，讓故事劇情持續推演。在此過程當中，讀者勢必可以、也必須去反思「假如他沒那麼做會如何」，就如同許多作品不一定會留下一個讓人滿意的結局，就像是《鬼滅之刃》，要閱讀文學名作《罪與罰》、 《戰爭與和平》 、《人間失格》，或是觀賞《鍋蓋頭》、《瑞克與莫蒂》、《辛普森家族》等不同類型的創作，都是如此。所以我認為，重點在於讀者觀看作品的方式，畢竟作者可沒說藍色窗簾非得要有什麼意義，可能是賣場只賣藍色窗簾，又或者藍色本就是作者愛好的顏色。

在歸納反派角色方面，該文章是非常隨意，明顯多有錯誤的。比如《哥布林殺手》中的主要敵人就不是無意識的魔物，用哥布林殺手的話來說「在哥布林的眼中，人類才是哥布林」，故事中的哥布林雖然是一種大多數人們不屑一顧的低階魔物，卻會和人類一樣傳承經驗、生育成長和進化的敵對生物，但是哥布林會利用人類女性的子宮來繁衍後代，也才會有哥殺的名言「好的哥布林，去找的話也許會有。但是，只有不出現在人們面前的哥布林，才是好的哥布林。」

又如《鬼滅之刃》當中的鬼，各個都是人類碰觸到鬼的血之後才化成，而且故事登場的主要反派，每一個都有身世背景、能溝通交談的，其中又以自我治癒的醫師珠世、為保護珠世成為鬼的愈史郎、被迫成為蜘蛛家人的蜘蛛鬼．母親，都證明了碳志郎自始至終所認為的「並不是每個鬼都是壞蛋」這樣看似天真的想法，而且真正終止災厄的，也是珠世所開發出的治療藥，而不單純是滅鬼隊的捨身奮戰。哪怕是《進擊的巨人》都存在「擁有巨人之血的人類，可以有意識的變化成為巨人」這樣的設定，顯示出故事背後更宏大的陰謀面。

要說到描寫複雜的反派，或是複雜的政治情結、社會狀態的作品並不是沒有，《轉生史萊姆》、《轉生蜘蛛》、《OVERLORD》都對政治、種族多有描寫，例如《晨曦公主》的反派，就是為了大局背叛國王，並且將女主角流放的青梅竹馬，雙方儘管保持敵對，感情方面卻是藕斷絲連。或是像《OVERLORD》那樣，完全無視於異世界的文化、社會體制，單純以主角自身想法，去影響異世界的人事物。

文章指出這些作品忽視「系統性問題」，或是過度美化、合理化暴力行為的使用，或是讀者值得反思的。但是在此同時，我們也需要對「系統性問題」和非系統性問題進行鑑別，更需要思考在故事創作的過程中，有沒有英雄踏上旅程，卻不需要離開舒適圈，適應新環境和遭受苦難的橋段。又或是說，在我們要如何創作文章作者所期望的那種故事，同時符合消費市場對娛樂產品的需求。

「為什麼動漫那麼保守？」 在這一節，雖然文章對於日本社會的簡述大致正確，卻單純是外國人看日本的主流觀點，是很片面、深具刻板印象的分析。誠如前述，正是因為日本作家，是由日本社會文化與社會化經驗所形塑的，所以作品具有日本的價值觀是理所當然的事情。但是，我們也能夠藉此機會加深對日本的理解：不只是知道動漫作品具有日本的價值觀，而是更清楚知道「什麼是日本的價值觀」，至於這些價值觀是不是文章作者所謂的「保守價值觀」，就請自行評判吧。

在此，我想借用《日本剖析》（致良出版社，2006年）一書對日本文化的整理進行闡釋。該書認為，日本具有「多重性、均一性、日本化、現實主義」四大特色，多重性和均一性乍看互有矛盾，卻其實都是有例可證，互不違背的文化特色。

「多重性」指的是不同系統的混合並用。以書中說明為例，現代化東京與古都大阪，神佛併存的宗教信仰以及日文中的漢語系統。從書外舉例，又例如日本舉世聞名的設計美學，既是藝術界創新，也深具日本佛教的禪學精神。

最能體現「多重性」的，自然是日本人普遍具有的多重信仰，日本人不只同時廣泛信仰佛教、基督教、天主教、神道。在日本節慶中，同時存在正月新年、女兒節、御盆節等日本傳統慶典，和白色情人節、萬靈節、耶誕節等西洋慶典，日本人更會在這些不同的慶典中，小心選擇穿著洋裝與和服登場。

「均一性」則是指日本人的生活觀，是對「和諧」的追求，也就是「團體主義」的根源，比如學生各個都必須是黑頭髮，一樣的髮飾、服裝和配件，或是人們從進入社會開始，每天就要是外表整潔、穿著西裝，這些精神無論走到何處都是如此。乃至於物品擺放、依地位安排隊列、座位、名片交換和鞠躬的角度等，或是對於引進不習慣的新系統感到畏懼，形成阻礙進步的社會氛圍，這些也都是均一性的體現。就如同書中的比喻，日本如同他們的「金太郎飴糖」，不論如何切下都會呈現同樣的切面。

「日本化」是日本人處理外來文化的方式，最直白的例子就是漢語和外來語。在漢語傳入以後，不只形成日文與漢字合用的現況，五十音的平假名、片假名的字源也是採借自中文草書和楷書寫法。在外來語方面，日本是以片假名來模仿外來語的發音，以盡可能保留外來語的音節，就類似於台灣曾經流行一時的「羅曼蒂克」。或是像佛教由中國傳入日本迄今，形成獨立於中國佛教的獨特教義，使日本僧侶也能夠結婚、喝酒、創業、運用社交媒體，比起死板的規定，更強調有彈性的心靈超脫。

至於「現實主義」更是貫穿日本人內外的價值觀和教育觀，日本人在評判生活水準、工作品質上，經常是以工作年收入和公司年營收或股數當作基準，擠身大企業、升上課長、部長職，不只是社會人普遍的目標，也是許多日本學生的夢想。即便日本擁有在航太科學領域相當活躍的宇宙航空研發機構JAXA，但是如成為太空人這樣天馬行空的夢想，又似乎與多數日本人的一生無緣。

或是在本次新冠肺炎疫情中，相較於我國政府追求「零確診」的理想值，採取非常積極的處置辦法，努力保持國內不受疫情侵害，讓我們的日常生活成為目前他國人民眼中的奇觀。日本則設定「單週平均的新確診病患數，相較上週必須減少30%」這樣的標準值，來作為解除東京首都圈緊急事態宣言的具體條件，以求一方面在疫情衝擊中保護日本經濟，一方面穩定的處理疫情問題。

「封閉的日本」 文章中說道，日本在「東亞歷史上較少多元民族互動」，卻是忽視了日本在二戰後經歷GHQ佔領期、西洋文化輸入，以及日本作為聯合國成員，長年參與國際事務對日本社會產生的影響。即便在過往歷史上，確實與東亞民族較少互動，日本也是不斷接受魏晉、明清時期中國文化移入、蒙古入侵、黑船來潮、日俄戰爭等等文化衝擊的國家。

以歷史上較少多元民族互動來推敲日本人對種族主義、優生學、基金決定論的迷信實在非常不妥。就是以現況來說，2020年6月日本出入國在留管理廳統計，在日外國人總計也有超過288萬人，既然不是很小的數目，就不會「較少多元民族互動」。

影響日本人的作品那麼富有日本價值觀的真正決定因素在於，不是日本與其他民族較少互動，是（儘管身在中華圈的我們經常忽視）日本在歷史上也曾經是強勢文化，能夠藉由自由移民和帝國主義的對外侵略，將神道信仰和日本文明傳播出去，近如台灣、韓國與琉球，遠至美國、夏威夷。既然日本人對「大和民族」有足夠強烈的自我認同，自然就不容易被外來文化輕易動搖。這好比是都市人看鄉村的心態，強勢文化理所當然會認為，是弱勢文化應該效仿自己。而這也正是日據時期在台推動皇民化運動的基調。

動漫文化有很大比例源自日本、男性、御宅族這三個因素的交織，而這三個族群都有偏保守的傾向，疊加在一起更是火上加油。

文章在此節提及日本、男性、御宅族，前面兩個因素可說是一個，也就是「日本父權社會」，這點確實是自古日本延續至今，難以撼動的價值觀，有如神道巫女在歷史上的演變，一說是從神道信仰的中心角色，負有服侍神明、傳達神諭的重責大任，卻遭到男性神官篡奪地位，形成神道中的輔助角色，同時卻又保留了在神道祭祀中，演出敬神舞蹈的任務。

但是將御宅族納入因素，我認為是非常不妥、沒有必要的。一來這段內容敘述，只是重回1970-90年代日本社會的老調，回到那個大眾對御宅族汙名化的時代，二來完全沒有說明「誰是御宅族？」。御宅族這個詞的定義當然不是從大眾觀點去定義的，否則，如同文章描述的「被體制壓迫的邊緣人」，那麼這個族群的命名應該是「邊緣族群」，或是用「溝通障礙者」、「家裡蹲」概括即可。所謂「御宅」，即為中文的「貴府上」，是屬於文雅的詞彙，也是日文敬語談話中會出現的單詞，不具貶意。

戰後日本於70年代，才浮現御宅族文化，較全面的解釋是如評論家中森明夫所描述的「對特定領域非常了解，但是缺乏其他知識與社會化不足的人」，日本節目曾找來「鐵道宅」和鐵路工程團隊比拚，發現鐵道宅對日本電鐵的瞭解、掌握更勝於鐵路工程師就是一例。儘管起源不明，但是我們可以推測是這些特定知識領域的狂熱愛好者為了在不知其姓名的情況下，能夠互相招呼又不失禮儀，才會選擇第二人稱「御宅」一詞指稱彼此。只是，在大眾及評論家注意到「御宅」一詞後，才開始為解釋御宅族文化，產生負面意義。

這裡之所以要詳細說明御宅族一詞，是要打破文章中所認為觀點，90年代社會對御宅族的汙名化，以宮崎勤事件為主軸，批評與討論來到白熱化，當「御宅族」形成具有極端負面意涵的貶損詞彙，會以御宅族自居的人自然就變少了。千禧年後，日本開始進入萌經濟，更甚地，日本政府於2007年，由麻生外務大臣（形同我國外交部長）主動提案創設日本國際漫畫賞，由外務大臣擔任委員會長，組織執行委員會，推動「日本動畫外交」，既是積極輸出日本文化，也逐漸化解了社會大眾對御宅族的刻板印象。

但是在觀賞動漫行為快速擴張的影響下，御宅族一詞和70年代時的定義已經相去甚遠。如今更多日本人以御宅族自稱，是帶有自貶用意的，或單純是用御宅族來指稱「愛好者」一詞，不再具有「專注探究特定領域的人」的意思。這也才造成因為教授御宅族次文化，被稱為御宅王的岡田斗司夫登高一呼「御宅已死」，宣布御宅族在世俗化、大眾娛樂化影響下，其核心精神已經消失。

同時，台灣也在2010年前後開始談論宅經濟效應，但是絕大多數台灣人所知道的，都是由朱學恆所提出的「阿宅」，或是由此衍伸出宅男、宅女一詞，早在一開始，朱學恆就已經說明阿宅是在地化後的次文化，和日本的御宅族文化脫鉤。如今我們認識的宅男、宅女，是用中文「宅」一詞延伸解釋而來的「不愛外出的男女」，或是以英語「Nerd」來理解，那麼我們顯然就應該可以把御宅族這個要素，從因素當中徹底去除，因為他近乎是一個中性詞彙，沒有文章作者所描述的強烈負面意義了。或是說，即便有，御宅族作為小眾團體，也沒有那麼厲害的影響力了。

最後，我個人是同意文章的總結，同樣希望身為外國人的我們，可以多意識到日本ACGN作品其中的價值觀，因為這就如同其他國家的文化輸出，好萊塢、寶萊塢、中國劇、韓劇也都是如此。

在觀賞作品、享受故事劇情的時候，我們也可以去注意那些異國風俗，幫助我們從更有趣的角度，形成現在社會所訴求的「國際觀」。但是要是如文章那樣過於片面、刻板的分析評判，我們恐怕就如同80、90年代那個由主流媒體獨佔話語權的日本大眾，放任媒體利用社會重大事件，對次文化進行炒作，把少數族群醜化為社會潛在危險份子、犯罪預備軍。這將會阻礙人們以開放的眼光去認識異國文化。

由這種「日本動漫是在宣揚保守主義」的胡思亂想延伸出去的，可能就是像〈亞洲週刊〉先前所刊出的〈《你的名字。》暗藏軍國主義〉一樣，令我們習慣性的用有色眼光，去看待異國文化，全然無益於開拓我們自身的視野。

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

countries: 韓國 日本 美國 中國 台灣

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 琉球

title: 回應「隱藏在動漫文化中的保守價值觀」（下）：以有色眼光看待異國文化，無益於開拓自身視野


content_text:
台指期今（2）日開盤16,249點，上漲318點；台積電（2330）近月合約開盤619元，上漲13元。

228台股連假期間美股上漲，漲幅介於0.43至5.67％，美股四大指數短期高檔震盪整理，台積電ADR上漲2.5%。

統一期貨說，上周五(26)日外資現貨賣超944億，期貨部分減少953口，淨空單減少29,435口，十大交易人與特定法人合計賣出10,978口。週選支撐與壓力區落在15,600至16,500之間，P/C Ratio降至1.1，整體籌碼中性偏空看待。

統一期貨表示，美債崩跌，美國科技股持續弱勢，三大法人現貨賣超超過千億，選擇權籌碼有轉空趨勢，不排除指數回測季線。但目前的均線格局依然偏多，多頭格局延續，投資人可待指數拉回重要均線再偏多布局。

title: 台指期開盤勁揚318點 台積期貨開漲13元


countries: 印尼 美國 中國

title: 印尼錫納朋火山再次噴發


content_text:
03月02日消息，歌爾股份大漲，截止10:11，報價34.34元，漲幅5.02%，成交386975手，成交量13.03億元，換手率1.32%。

資金流向方面，呈現主力資金凈流入狀態，特大單買入1.9909億元，佔比15.54%，賣出0.9825億元，佔比7.67%；大單買入3.7692億元，佔比29.41%，賣出3.024億元，佔比23.6%。

title: 歌爾股份大漲


content_text:
繼大陸暫停我鳳梨輸入後，高雄六龜農會今表示，昨接到貿易商來電，表示將暫停出蓮霧到大陸，原因不明。

農委會農糧署副署長姚志旺表示，目前收到的只有針對鳳梨暫停進口的消息，六龜蓮霧禁止輸陸的部分，至今尚未收到陸方的官方正式消息，目前都只是從貿易商那聽到的風聲，農委會將會進一步確認。

繼26日大陸海關總署在官網公布，因台灣鳳梨被多次檢出介殼蟲等檢疫有害生物，因此自3月起將暫停台灣鳳梨進口，引發農民恐慌，並擔心和鳳梨一樣都以大陸為主要外銷巿場的釋迦、蓮霧、葡萄柚及橙類也會受到影響，未料今天就傳出貿易商通知六龜農會暫停出蓮霧到對岸。

根據農委會統計，2018至2020年，三年來台灣出口蓮霧到大陸總計12536公噸，總產值達4825萬美元、折合新台幣13億多元，佔我蓮霧外銷巿場98.1%，比鳳梨的95.2%還高。

蓮霧的栽培過程極耗人工又費時，雲林縣農業處長吳芳銘過去曾在臉書分享，蓮霧在催花前要歷經環狀剝皮、斷根、蓋黑網等繁複的調節、施肥，催花後枝條修剪、疏粒、疏果、捻稍、果穗肥大處理、套袋、病蟲害防治、採收、分級包裝等程序，最後才能將蓮霧運送到消費市場。若蓮霧也要暫停出到大陸，對台灣蓮霧農民將造成衝擊，付出的心血全沒了。

300箱蓮霧銷陸喊卡 高雄農業局揭原因

傳陸禁蓮霧進口 出口商揭訊號：台灣玩得起嗎

鳳梨事件陳吉仲們撿到槍 林佳新：早沙盤推演好幾個月

(中時 )

journalist: 林雅惠、李柏澔、中時新聞網、莊楚雯

taiwan-subdivisions: 六龜 高雄 雲林縣

title: 不只鳳梨 六龜農會：貿易商通知暫停出蓮霧到大陸


content_text:
高雄中博高架橋拆除工程第4天，今天是拆除後首個上班日，市府指交通疏導規畫奏效，車流尚稱順暢，主要替代道路分擔3成車流，捷運運量也增約3成。目前中博橋拆除工程進度已超前達40.1%。

高市府表示，中博高架橋拆除工程目前工程進度超前已達40.1%。今天是工程進行後第一個上班日，副市長林欽榮一早至應變中心視察聽取簡報，並與交通局、警察局至周邊路口勘查交通疏導狀況。經觀察替代道路雖車多但仍算順暢。

交通局表示，根據交通局智慧運輸中心的觀測資料顯示，主要替代道路的自由及復興路、中華路，車流量約增加了2000輛，分擔了中博橋3成以上的移轉車流。各替代道路行車時間仍能維持與拆橋前相當的行車時間，顯見市府交通疏導計畫奏效。另捷運高雄車站的運量也較拆橋前的運量約成長3成。

鐵道局表示，中博高架橋拆除作業2月28日已完成橋面版破碎作業，目前進行上部鋼梁切除作業。3月1日上午因鋼樑吊離進度未如預期，現場工務局與鐵道局研商檢討後，決定變更切割斷點，加速切割吊離鋼梁；並協調市府工務局同意延長24小時施工，加速鋼梁吊離工地，以騰出更大施工空間，安排工項進場。

林欽榮表示，配合拆橋工程市府成立24小時運作的應變中心，每日開會檢討工程進度與調整各交通節點的疏導措施，確保工程進度，也保持替代道路車流運行順暢，盼如期在3月8日早上6點凖時通車。

另交通局也增加調度YouBike車輛，方便高雄車站附近雄中學生騎乘。交通局也提醒用路人，提前行駛替代道路，東西向改走大順、同盟、十全、中正；南北向改走民族、中華、自立、自由、復興或搭乘捷運紅線，並提早出門。

轉乘捷運、台鐵、公車與國道客運旅客，市府闢駛每6分鐘一班免費接駁車往返高雄車站七賢路公車及國道客運臨時停靠站。

市長陳其邁今上午在市政會議後表示，中博橋附近整體的交通流量雖然在其他的替代道路較大，但是基本上還算是順暢，除了在十全路跟自由路口有短暫壅塞，但經過交通局立刻調整秒數後，整體交通狀況還在可接受範圍，感謝市民的大力配合。也希望下午下班高峰期能再超前布署，盡速就位，交通智控中心也會全程掌握狀況做機動性調整。

警察局長黃明昭說，因應中博橋拆除，連假3天共派近兩千人次警力跟義交提前在幾個路口重要路口指揮。之後幾天會持續強化疏導外，也會進行稽查、取締和拖吊等，以免造成壅塞。

taiwan-subdivisions: 高雄 復興 中正

title: 高雄中博拆橋起第一個上班日 車流大致順暢


content_text:
On Feb. 19, the Presidential Office announced that it was reshuffling its top national security officials. The public seem to have high expectations for the new heads of defense, intelligence and China affairs, hoping that they will create a new situation capable of breaking the cross-strait deadlock.

However, the Chinese People’s Liberation Army’s (PLA) routine activities in Taiwan’s southeastern air defense identification zone (ADIZ) entered a new phase on Feb. 19 and 20, leaving no room for optimism.

Since the Ministry of National Defense began announcing the activities of PLA aircraft in the real-time military news section on the its Web site in September last year, PLA aircraft entered the zone on 20 days in October, 22 in November, 19 in December, 27 in January and 14 last month, as of Monday last week. Of these incursions, Chinese H-6 bombers and J-16 and Su-30 fighters with land and sea strike capabilities were only dispatched on Sept. 18, Sept. 19 and Nov. 2 last year, as well as on Jan. 23, Jan. 24 and Feb. 8, Feb. 19 and Feb. 20.

The use of H-7 bombers on Feb. 19 was a qualitative change. In the past, the PLA’s land-attack and anti-ship missions were solely handled by H-6s, J-16s and Su-30s. Although derivative models of the H-7 participated in the China, Russia, Belarus and Kazakhstan army games in 2019, production of the H7 has been discontinued. Compared with China’s fourth-generation fighters, such as the J-16 and Su-30, the H-7 is clearly inferior in terms of functionality, mobility and surveillance and reconnaissance capability.

Surprisingly, the Financial Times reported that during the H-6’s entry into the zone on Jan. 23, the PLA used the USS Theodore Roosevelt as a simulated attack target. When the US carrier group returned to the Philippine Sea on Feb. 19, the PLA dispatched H-7s that day and then a composite formation of H-6s and H-7s the next day. Whether the PLA repeated the simulated attack is unknown, but Beijing has clearly incorporated its previous-generation bombers into its frontline military training.

In other words, the PLA’s war of attrition has entered a new stage. Not only has it employed slow-flying aircraft to consume labor, fuel and parts of Taiwan’s air force, it has also adopted a strategy of using inferior equipment to wear down superior equipment.

Moreover, as the Su-30s, J-16s and H-7s took off from air bases in Zhejiang, Guangdong and Hainan provinces respectively, they were guided by the PLA Navy’s Y-9JB electronic warfare and reconnaissance planes and Y-9G electronic warfare and surveillance planes. Since PLA Air Force aviation regiment commander Liu Rui (劉銳) unveiled the PLA’s push for “regular, systematic and actual combat training” in 2017, such training has been extended from arms coordination to joint forces operations.

The PLA’s frequent entries into Taiwan’s southwest ADIZ and simulated attacks targeting US military vessels are similar to the air guerrilla warfare concept in Seeking Shadows in the Sky: The Strategy of Air Guerrilla Warfare by Patricia Hoffman, former commander of the US 552nd Air Control Wing.

The PLA has gradually brought the concepts of land guerrilla warfare to the air in Taiwan’s southwest ADIZ, while Taiwan is stuck in the mud as its aircraft are worn down by inferior Chinese planes.

The most urgent task of Taiwan’s new national defense, intelligence and China affairs leadership is to review the country’s countermeasures, including adjusting air patrol operations and deploying air-defense missile systems to track and monitor Chinese military aircraft.

Lu Li-shih is a former instructor at the Republic of China Naval Academy and former captain of the ROCS Hsin Chiang.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: PLA war of attrition takes toll on air force


content_text:
▲北市環保局為獨居且行動不便長者提供代收垃圾服務。（圖／台北市環保局提供）

記者袁茵／台北報導

面對台灣人口高齡化，北市環保局考量北市獨居行動不便長者排出垃圾可能有困難，自2018年3月推行「代收獨居行動不便長者廢棄物」政策，幫助符合「獨居」、「行動不便」及「65歲以上」條件的長者，提供「客製化」服務，只要約定好收圾垃時間，清潔隊就會直接到住家門口協助收運，而該政策截至2020年底，共服務了2萬5516人次。

關於北市環保局的「代收獨居行動不便長者廢棄物」政策，環保局會透過社會局、各區老人服務中心及里辦公處協助提供符合「獨居」、「行動不便」及「65歲以上」條件長者名單後，經訪視確認需求後，約定每周主動到府為獨居行動不便長者提供「客製化」服務。

北市環保局提及，75歲視障的楊奶奶平時在家從事按摩業，外出自行丟垃圾的難度也不小，總要做足準備，或有人協助才能順利走到清運地點；另一名視力嚴重受損的周奶奶也有類似問題，外出總要使用導盲杖，過去還曾因行走太慢，趕不上垃圾車，導致家中垃圾要先放置累績一段時間後才排除，也造成居家生活品質受影響。

自從有了環保局到府收運垃圾服務後，楊奶奶與周奶奶只要在指定時間將垃圾拿到家門口，就有清潔隊員協助收運，不用再冒著風險或擔心行動不便移動緩慢趕不及前往收運點。

楊奶奶表示，清潔隊員前來代收垃圾時，總是親切問候，讓她感受到人間處處有溫暖，真的很謝謝環保局的便民服務，讓視障的人可以減少自己到外面丟垃圾的風險，也減輕女兒工作之餘要兼顧照料她生活起居的負擔。周奶奶則說，自行前往垃圾收運點不容易，還常趕不上，又容易發生危險，代收服務十分貼心，讓她不用再煩惱垃圾該怎麼處理，家裡也較容易保持乾淨，減少許多丟垃圾的困擾。

關於「代收獨居行動不便長者廢棄物」服務，環保局說明，主要由該局清潔隊員到府為獨居行動不便長者提供「客製化」收運垃圾服務，不但維護長者生活環境的整潔舒適，藉由收運時的互動，也讓獨居長者感受到濃厚溫暖的人情味，同時讓有需求的長者不用再擔心錯過垃圾車收運時間、丟垃圾有困難。

其他人也看了這些...

►吃鳳梨「工作會發爐」？ 蘇貞昌：別再信沒科學根據的事►「要求日本買鳳梨是賣人情」 謝長廷想妙招：這才是長遠之計►國人自救2天認購3萬噸鳳梨 王定宇：分散客源因禍得福

更多熱門新聞...

►國軍三餐吃爆鳳梨 國防部下令伙食團購買挺農民►謝長廷揭沒交涉日本買鳳梨原因 徐巧芯：不愧是助日代表►大陸禁台灣鳳梨 張麗善：積極拓展東南亞、日本市場

►振興一下我們的美麗

countries: 日本 台灣

people: 張麗善 王定宇 謝長廷 蘇貞昌

title: 已溫暖2.5萬人次！北市首創「到府代收垃圾」　幫助行動不便長者


content_text:
美國麻薩諸塞州「未來記錄」公司的研究報告指出，中國駭客已在印度電力系統植入惡意軟體引發孟買停電，更瞄準印度疫苗生產商滲透。（示意圖／圖取自Pixabay圖庫）（中央社記者康世人新德里1日專電）印度與中國在拉達克東部班公湖達成撤軍協議，但其他對峙點持續陷入僵局。有報告指出，中國駭客已在印度電力系統植入惡意軟體引發孟買停電，更瞄準印度疫苗生產商滲透。

印度與中國部隊去年5月初在拉達克東部中印實際控制線沿線發生對峙與衝突，6月更爆發45年以來首次流血死傷衝突，雙方最近雖達成協議，完成班公湖對峙點撤軍，但其他拉達克東部對峙點的談判仍陷入僵局，沒有突破。

紐約時報今天報導，中印部隊去年6月在加萬谷（Galwan Valley）爆發流血死傷衝突後4個月，遠在1500 哩外、有2000萬人口的印度金融大城孟買，突然發生大停電，導致火車停駛、股市暫停交易，正在對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情的醫院，也不得不改用備用發電機緊急供電，以維持呼吸器運轉。

不過，美國麻薩諸塞（Massachusetts）州的「未來記錄」（Recorded Future）公司的研究報告卻發現，孟買這場大停電是與中國有聯繫的駭客組織所為。

「未來記錄」執行長索羅門（Stuart Solomon）說，由中國官方資助的駭客團體Red Echo，似乎系統性地利用先進網路入侵技術，在整個印度發電和輸電設施的10餘個關鍵節點植入惡意軟體。

印度電力部在一份聲明中證實，獲知有一項中國國家操控的主要行動，利用惡意軟體滲透印度電力網絡；印度媒體也引述印度官員談話說，孟買大停電的原因是電力負荷中心遭受來自中國的網路攻擊。

新德里電視台（NDTV）引述印度外交部指出，相關單位已迅速回應中國的駭客行動，「威脅」沒有對任何設施產生影響，也未發現資料數據丟失或洩漏，但印度外交部沒有提到孟買的大停電。

除電力系統外，網路情報公司Cyfirma告訴路透社，中國駭客組織APT10（也稱為Stone Panda）已瞄準印度兩家疫苗生產商印度血清研究所（Serum Institute）和巴拉特生物科技公司（Bharat Biotech）的資訊科技基礎設施和供應鏈軟體漏洞進行滲透。

曾任英國對外情報機構軍情六處（MI6）高階網路官員的Cyfirma執行長瑞提許（Kumar Ritesh）表示，這些中國駭客入侵印度兩家疫苗與製藥廠，主要目的是滲透取得兩家公司的智慧財產權，協助中國取得優勢，超越印度的疫苗與製藥公司。

瑞提許指出，APT10正瞄準全球最大製造疫苗與藥物的血清研究所。血清研究所正大量生產英國牛津大學與阿斯特捷利康（AstraZeneca）合作開發的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，並提供給印度及許多國家，讓中國在南亞的疫苗外交戰中落後印度，且這家公司很快就要量產美國Novavax疫苗。

對Cyfirma上述發現，印度血清研究所和巴拉特生技公司都拒絕評論。中國外交部發言人汪文斌則說，不能在拿不出證據的情況下向特定方潑髒水，這種做法不僅不負責任，而且別有用心。中方對此堅決反對。

不過，Cyfirma已把相關中國駭客入侵的發現與證據分享給印度政府的電腦緊急應變小組（CERT-In），但CERT-In也尚無評論。（編輯：韋樞）1100301

journalist: 中央社記者康世人新德里1日專電

countries: 印度 中國 美國 英國

events: 發電 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情 停電

title: 報告：中國駭客入侵印度電力系統及疫苗生產商 | 國際 | 重點新聞


content_text:
可愛的猴寶寶

廣州日報訊 （全媒體記者軒慧 通訊員李木生攝影報導）3月1日，深圳野生動物園非洲猴園，一隻雌性黑毛白眉猴悉心照顧著自己的二孩猴寶寶。目前，猴寶寶身體發育良好。由於小猴24小時被母猴抱在懷裡，目前還不能辨別雌雄。

據了解，該只母猴在2019年12月產下第一胎，為雄性。此次產下二孩猴寶寶，其有著豐富的帶崽經驗，保護幼崽的意識也特彆強，每天24小時都把小猴抱在懷裡悉心照料。其他家族成員也十分喜歡這個猴寶寶，時而跑過來撫摸它，甚至也要抱它。

目前，小猴24小時被母猴抱在懷裡，很難辨別它的雌雄。隨著小猴慢慢長大下地活動，到時候通過飼養員細心觀察才能夠確認雌雄。

title: 深圳野生動物園黑毛白眉猴喜得二孩


content_text:
該事件於2014年被法國前總統薩科齊與他的長期律師蒂埃里-艾爾佐格（Thierry Herzog）的電話攔截“竊聽”引爆出來。

巴黎輕罪法庭周一裁定現年66歲的前總統薩科齊與其律師艾爾佐格，以及前高級大法官吉爾伯特-阿齊貝爾（Gilbert Azibert）之間，締結了一項“腐敗契約”。律師艾爾佐格與前大法官阿齊貝爾也被巴黎輕罪法庭判處3年徒刑，其中一年實刑。

journalist: 古莉

title: 法國前總統薩科齊被判3年徒刑含1年實刑


content_text:
澎湖地政事務所為服務地籍圖重測區換發權狀之民眾，訂於110年3月6日（星期六）上午8時00分至12時00分，於七美鄉公所受理民眾領狀，前已於109年12月12日至七美鄉公所辦理換發權狀之民眾請於上開時間攜帶印章、身分證正本及收據領取新狀。

土地所有權人如尚未辦理換狀事宜，可於即日起選擇通信申請【申請寄送地址為880澎湖縣馬公市忠孝路7號（服務台收），除檢附通知書、印章、所有權狀正本、最新身分證影本外，尚須檢附回郵現金新臺幣100元並註明其聯絡方式及權狀寄送地址。若權狀遺失，請附所有權人印鑑證明及切結書（以印鑑章用印），並向鄉公所申請代收代寄服務】或於平常上班時間內攜帶通知書、印章、所有權狀正本、最新身分證明文件至該所服務櫃檯辦理。

若權狀遺失無法交付舊狀，本人請攜帶印章及身分證正影本。委託他人代辦者，代理人應攜帶身分證正本、印章及委託人身分證明文件、印鑑證明、印鑑章至該所服務櫃檯辦理相關換發手續。

如有相關疑問可撥電洽06-9272009轉104服務櫃檯洽詢。澎湖地政事務所表示，本換狀服務因需配合當天航班、船班，如遇天候不佳之狀況或特殊情況致無法前往，本所將提前通知並擇日換發，不便之處敬請見諒！

taiwan-subdivisions: 七美 澎湖 馬公 澎湖縣

title: 澎湖地政事務所為民服務 辦理七美鄉地籍圖重測權狀換發


content_text:
去年10月交通部長林佳龍和北北基市長的四首長會議，拍板基隆輕軌升級為中運量捷運，但只到八堵，八堵至基隆段懸而未決。基隆市長林右昌曾說，不會是台鐵與捷運「二選一」，會和交通部討論找出最佳方案，但五個月過去了，仍未有答案。對於到底要捷運還是台鐵，鐵道局長胡湘麟今天說，不排除基隆車站可能可以捷運跟台鐵並存，三軌中有兩系統（台鐵一軌、捷運兩軌），也就是出現了第三個方案。另外3到4月有機會再次召開四長會議。

去年10月13日由林佳龍召集北北基市長召開「北北基軌道路網政策溝通平台」起始會議，林佳龍與雙北及基隆三市長共同討論後宣布五項共識，其中，基隆市民和民意代表最為關切的南港-八堵路段已有共識，至於八堵-基隆段正評估不同方案，將再持續規畫討論。交通部次長王國材當時也表示，基隆捷運的規畫就是八堵到基隆用台鐵路權，但基隆當地有不少人反映希望保留台鐵，所以將會再進行各種方案評估，目前初步共識就是到八堵，後面有共識第二階段再來做。

如今五個月過去，對於外界關心基隆捷運的進度，是否會維持台鐵或是僅有輕軌，胡湘麟今天中午與媒體餐敘時透露，兩個軌道可同時容納捷運跟台鐵。

面對記者質疑台鐵僅單線雙向是否過於擁擠？胡湘麟說，「就想辦法把尖峰時段做處理」，整理出捷運和台鐵所需以及能夠容納的班次，不過還是要看基隆民眾想法如何，如果民眾可以接受方便轉乘，那就好談。但他也強調，都還在討論，也還在廣納民眾意見。八堵到基隆路線空間也可能會增建第三個軌道。

鐵道局說，如果有台鐵，又有捷運，台鐵可能不見得需要那麼多班次，應該每小時三、四班城際列車就好，區間的部分留給捷運，現在還在協調。若以三軌來看，台鐵占一軌，捷運兩軌。但三軌還是有拆遷問題，但比四軌還要少，四軌兩個系統恐怕會互相競爭，搞不好兩個系統活不下去。

鐵道局說，鐵道局一周內會就兩系統並存初步方案做討論。已知經費會變高，營運也變困難，只是尚無具體數據。

對於何時會再召開四長會議，胡湘麟說鐵道局規畫3月會在台北、新北、基隆至少各開一場公聽會，開完後會再協調召開四長會議。預計3月到4月間，再次召開四長。不過比照去年10月北北基軌道四長會議，先由幕僚討論出基本共識，若有關鍵議題需要做協調和決定，才會請北北基三市的市長和林佳龍出面。

「北北基軌道路網政策溝通平台」去年10月13日達成共識，基隆輕軌升級為中運量捷運，但八堵基隆路段方案，至今懸而未決。圖／聯合報系資料照片

people: 林佳龍 林右昌

taiwan-subdivisions: 基隆 新北 基隆市 南港

title: 八堵到基隆路廊爭議有解？鐵道局：不排除基捷台鐵並存


content_text:
涉嫌協助日產汽車前董事長戈恩潛逃離開日本的一對美國父子，由美國引渡到日本，下午抵達成田機場。

兩人是美軍特種部隊前成員泰勒和他的兒子，他們將協助日本當局調查，可能面臨數項指控。

他們的引渡在美國拉鋸了一個多月，美國最高法院上月清除障礙。兩人涉嫌收取130萬美元，在2019年12月底，以木廂把戈恩收藏，再以私人飛機運到到黎巴嫩。

黎巴嫩與日本沒有引渡協議。

戈恩在2018年涉嫌財務不當、挪用公司資金等被捕，但他一直否認指控，並在前年12月底在保釋期間潛逃。

countries: 美國 日本 黎巴嫩

title: 涉助戈恩潛逃的美國父子　由美國引渡抵達日本


content_text:
展廳裏的沈浸式體驗空間。杜建坡 攝

最近，中國國家博物館有一個展覽十分火熱，吸引了許多觀眾排隊參觀。不少年輕人特意穿著漢服前往看展，成為博物館裏一道靚麗的風景。

這個備受歡迎的“中國古代服飾文化展”，以沈從文、孫機等國博學者數十年學術研究成果為依托，以文物、圖片、復原人像、多媒體設施等豐富形式，全面系統地展示了中國古代各個時期主要服飾形制及其文化內涵，帶領觀眾深入領略中華服飾之美，感受中華文明之璀璨。

唐代戴鹖冠三彩俑。中國國家博物館供圖

古人穿搭 一目了然

衣食住行是生活的基本，而排在第一位的就是衣。衣服既能“避寒暑，禦風雨，蔽形體，遮羞恥”，又有“分尊卑，別貴賤，辨親疏”的文化功能。中國素有“衣冠王國”之美譽，數千年來中華服飾的發展變化，不僅折射出古代物質文明與精神文明的發展軌跡，也勾勒出中華民族綿延不斷的生活畫卷。

此次展覽是中國國家博物館首個服飾通史類展覽，按歷史時期分為“先秦服飾”“秦漢魏晉南北朝服飾”“隋唐五代服飾”“宋遼金西夏元服飾”“明代服飾”“清代服飾”六個部分，系統展示了中國古代服飾的衍變歷程，深入闡釋了古代服飾的審美取向、穿著場景以及服飾所承載的社會文化內涵。

92歲的國博終身研究館員孫機是此次展覽的策展人，他親自來到展廳為記者導覽。孫機說，影視劇等文藝作品中常常會出現古代人物，在塑造人物形象時，服飾是一個很重要的組成部分。“有些電視劇裏，不同人物的服裝相差上千年，比如張三穿的是先秦的衣服，李四穿的是明代的衣服，給觀眾的感覺非常混亂。但我們不能要求這些影視劇的創作者去研究服裝史，這是很復雜的。我們希望通過博物館的展覽，把古代服飾的基本輪廓展示給大家，也能對這些創作者起到一些幫助。”

孫機介紹，與以往大多數服飾展不同，國博這個展覽力圖展現古代衣冠配飾的整體形象。“以前的一些展覽，展品確實很寶貴，是古墓裏出土的衣服、首飾。但光是一件寬大的古人衣服平鋪在那裏，觀眾也不知道怎麽穿，不知道穿起來會是什麽樣。我們希望展出的形象是容易理解的，讓觀眾看了就明白，這些服飾穿戴在古人身上，整體是什麽效果。”

此次展出文物近130件(套)，涵蓋玉石器、骨器、陶俑、服裝、金銀配飾和書畫作品等，並配以40余件(套)輔助展品、約170幅圖片和多媒體設施。除了直接表現古代服飾形制的實物，還繪制了大量線圖，制作了15尊不同時代的著裝復原人像。

展廳裏，這些栩栩如生的復原人像仿佛從歷史中走來，為觀眾上演一場跨越千年的“時裝秀”。古代服飾史、傳統工藝美術學者陳詩宇介紹，為了真實再現古代服飾人像，團隊經過詳盡考證，設計出一套套細致的方案，從外衣、內衣、鞋履、冠帶到配飾、妝容、發型，乃至使用何種面料和紋樣，都有可靠的歷史依據。

唐代著半臂女侍俑。杜建坡 攝

佩玉戴冠 大有講究

服飾代表民族文化、社會地位、身份職業等，還體現了時代的審美，具有豐富的文化內涵。“這個展覽不僅要告訴大家古人是怎麽穿的，還要回答為什麽這麽穿的問題。”孫機說。

河南洛陽出土的戰國時期組玉佩，展示了古人佩玉的習俗。《禮記·玉藻》雲：“古之君子必佩玉”。當時人們的典型服飾是上衣下裳，腰前系市(音“福”)，玉佩為垂在市上的飾物。成組的玉佩是貴族身份的體現，身份越高，組玉佩越長越復雜，身份較低者，配飾就簡單而短小。孫機說，系玉佩的作用是“節步”，身份不同，步伐不同，玉佩碰撞發出的聲響也不一樣。身份高的人邁步小，走路慢，顯得格外氣派。按照《禮記》中的記載：君行接武，大夫繼武，士中武。接武為“二足相躡，每蹈於半”，繼武“謂兩足跡相接繼也”，中武則是“足間容一足之地”。展廳裏將接武、繼武和中武的步伐間距投影在地面，讓觀眾直觀地了解古代貴族走路時一步有多寬。

“冠是服飾禮儀中非常重要的部分。古代的冠和現代的帽子不同，它起初只是加在發髻上的罩，側面是鏤空的，不蓋住整個頭頂。”在一尊東漢文官復原人像前，孫機介紹了當時男性頭戴的冠和幘。“幘，原本是士以下階層、不夠資格戴冠的人才會戴的。到了漢代王莽篡位之後，冠下加幘才流行起來。據史書說，王莽禿頭，沒法梳發髻，冠無可依靠，於是他就先戴幘、再戴冠。這就形成了進賢冠，從漢代到唐宋，一直是文職人員重要的頭戴飾物。”

唐代女性著男裝是一種時尚嗎？烏紗帽是怎麽來的？仙鶴、獅子等官服上的圖案象征著什麽？行走在展廳中，如同閱讀一部立體的古代服飾簡史，能夠收獲許多與服飾相關的歷史文化知識。

展覽生動闡釋了中國古代服飾史上發生的三次重大變革：戰國時期“胡服騎射”引進中原，出現了上下身連屬的深衣；從南北朝到唐代，服飾由漢魏時的單一系統，變成華夏、鮮卑兩個來源之復合系統，由單軌制變為雙軌制；到清代，男子改著滿族服飾，華夏傳統服制斷檔。

明代樓閣人物金簪。杜建坡 攝

好看好玩 寓教於樂

在突出學術性和知識性的同時，國博古代服飾文化展也註重觀賞性和互動體驗。展品中有數十件國博館藏一級品，包括極少展出的宋《中興四將圖》、明益莊王妃首飾、定陵出土首飾，清《皇朝禮器圖》、康熙帝朝服等。其中5件明代岐陽王世家文物(《隴西恭獻王李貞像》《孝親曹國長公主像》《贈南京錦衣衛指揮使李佑像》《太保襲臨淮侯李言恭像》《臨淮侯夫人史氏像》)在古代服飾史研究領域具有較高知名度，均為首次展出。此外還有一些借展自其他博物館的珍貴文物。

在展覽的引言部分，一件貌似雪地靴的彩陶靴吸引了不少人的目光。它是新石器時代辛店文化的遺物，1989年出土於青海省樂都縣柳灣墓地，材質為夾砂紅陶，靴筒、靴幫上以黑彩繪制幾何紋飾。這件彩陶靴在國內屬首次發現，專家認為它是一種容器，其造型應是上古先民所穿靴的直接反映，表明當時已經脫離了用整塊獸皮裹在腳上的原始鞋的狀態。

早在先秦時期，中原和草原地區就出現了制作精美的金屬帶飾。由於不易腐壞，金屬帶鉤、帶扣等成為出土文物中反映古代服飾文化的重要物證。江蘇徐州獅子山西漢楚王墓出土的有孔金帶頭，由兩塊長方形金帶板和一枚金穿針組成。帶板正面浮雕猛獸咬鬥圖案，周邊飾勾喙鳥首紋。四邊凸起邊框，中部有兩個橫向雙環鈕，每塊帶板的內下角有一略近三角形的小孔，以便穿針插入。這副金帶頭是目前所見漢代最華美、系結方式最先進的帶頭，雖然以草原流行的猛獸搏鬥紋為題材，但從鑄造工藝、系結方式來看，應為中原制品。

《中興四將圖》為南宋宮廷畫家劉松年所作，描繪了宋室南渡過程中四位戰功卓絕的將領，據現有榜題所示，四將依次為“劉鄜王光世”“韓蘄王世忠”“張循王俊”“嶽鄂王飛”。畫中四將著圓領袍服，或戴巾子、或戴襆頭、或戴平幘、或戴軍中便帽，腳著靴，皆為文官裝束。四將各有一武官侍從，身著便裝，便裝外加彩繡捍腰，此裝束多見於契丹、女真胡騎，於中原武將常服中較少見，應為當時南宋忠義軍裝束。

展廳的中心區域設有互動體驗區，將古代服飾文化與現代科技有機結合，帶給觀眾有趣的體驗。一個柱坊結構的閉合式沈浸空間裏，以萬花筒形式展現了古代服飾中提取的花紋圖案，讓觀眾沈浸於流光溢彩的“華紋錦繡”中。多媒體互動“換衣鏡”能讓人過一把穿越的癮，格外受觀眾歡迎。站在智能電子屏前揮揮手，屏幕中的自己就能穿上不同時代的服飾，掃描二維碼還能把古裝圖片保存到手機上。

此次展覽自2月6日開幕，展期擬定為一年，為廣大觀眾奉上一場持久的文化盛宴。

journalist: 【編輯：张丽欣】

countries: 中非 中國 獅子山

taiwan-subdivisions: 獅子 太保

title: 去國博，看古人的“時裝秀”


content_text:
47人中的男性被告今天近天亮才送入茘枝角收押所，上午又步上囚車前往法院。前立法會議員楊岳橋向媒體比出愛心手勢。 香港《蘋果》香港47名參與或組織民主派初選的人士，被警方控告「串謀顛覆國家政權罪」，案件昨日在西九龍裁判法院審理，控方申請將案件押後3個月，並反對被告保釋。總裁判官蘇惠德馬拉松式聽取辯方反對押後及申請保釋陳詞，至今晨近3時才因有被告相繼體力不支宣布休庭，延後至今早11時半再續，但直至12時17分才正式開庭。昨日休庭前，僅21名被告完成保釋陳詞。

包括楊雪盈、徐子見、譚凱邦、梁國雄及林景楠等5名被告因昨日不適送醫，缺席聆訊；戴耀廷則因出席佔中九子案上訴聆訊，今亦缺席。

香港警方1月間以違反《港區國安法》為由拘捕55名參加去年民主派初選的人士，他們獲准保釋後原本4月才須再次向警方報到，但日前忽接獲通知須提早於周日（2/28）前往警署報到，其中47人立即遭正式起訴「串謀顛覆國家政權」罪，在警署拘留一晚後，昨首次提訊，又因聆訊未完成被送往收押所，意即已遭當局拘留兩晚。

劉慧卿指出，事件令人感覺政府不理會程序公義，只想盡快將47人還柙，不給機會辯方講述保釋理據，「先把他們囚禁再說，有沒有搞錯呀，這還是香港嗎？」她認為「程序公義這關如果都守不住，很慘啊，而且還有律師都被抓， 好恐怖」。

不過，劉慧卿勉勵港人不要放棄，不要感到灰心，要繼續保持尊嚴去爭取民主自由，同時希望法庭能保持獨立，按既有制度公平公正公開地進行聆訊，才能「給民眾信心」。

法院審理案件至凌晨始宣佈休庭，據了解，由於事出突然，被告昨未獲安排晚餐，更於今早接近清晨才被送往收押所，稍後又要再上庭，休息時間明顯不足。

被控「串謀顛覆國家政權罪」的47名被告為戴耀廷（56歲，退休）、區諾軒（33歲，大學客席講師）、趙家賢（35歲，東區區議員）、鍾錦麟（32歲，西貢區議員）、吳政亨（42歲，無業）、袁嘉蔚（27歲，南區區議員）、梁晃維（23歲，中西區區議員）、鄭達鴻（32歲，東區區議員）、徐子見（53歲，東區區議員）、楊雪盈（34歲，灣仔區議員）、彭卓祺（26歲，南區區議員）、岑子杰（33歲，沙田區議員）、毛孟靜（64歲，無業）、何啟明（32歲，深水埗區議員）、馮達浚（25歲，從事數碼營銷）、劉偉聰（53歲，大律師）、黃雲（61歲，無業）、劉澤鋒（24歲，議員助理）、黃之鋒（24歲，無業，正於赤柱監獄服刑）、譚文豪（45歲，商人）、李嘉達（29歲，觀塘區議員）、譚得志（49歲，現因其他案件還柙）、胡志偉（58歲，無業，現因其他案件收柙）、施德來（38歲，無業）、朱凱廸（43歲）、張可森（27歲，屯門區議員）、黃子悅（23歲，學生）、伍健偉（25歲，元朗區議員）、尹兆堅（51歲，葵青區議員）、郭家麒（59歲，醫生）、吳敏兒（50歲，職工盟主席）、譚凱邦（40歲，荃灣區議員）、何桂藍（30歲，無業）、劉頴匡（27歲，辦公室助理）、楊岳橋（39歲，大律師）、陳志全（48歲，無業）、鄒家成（24歲，學生）、林卓廷（43歲，北區區議員）、范國威（54歲，西貢區議員）、呂智恆（38歲，社工）、梁國雄（64歲，無業）、林景楠（32歲，商人）、柯耀林（49歲，西貢區議員）、岑敖暉（27歲，荃灣區議員）、王百羽（30歲，元朗區議員）、李予信（27歲，東區區議員）、余慧明（33歲，醫管局文職人員）。

（香港《蘋果日報》／報導）

taiwan-subdivisions: 北區 東區 中西區 南區

title: 【香港大搜捕】民主派47人被控「串謀顛覆國家政權」 通宵聆訊後中午續開庭 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
背起登山裝備，4人連成一線，在山林野徑上奔跑，沿路飽覽秀麗風景，直到休息處，才停止腳步喘口氣，跑者站在高處岩石俯瞰，廣闊無垠的城市景色，映入眼簾。

嚮往著跟大自然互動，賽夏族青年Kalih朱鴻昌，從網路接觸到越野跑運動，便從馬拉松轉換跑道挑戰，去實踐他夢想的百岳生活。

(越野跑者 Kalih(朱鴻昌) 賽夏族:

cucumacacahlia Kalih(朱鴻昌) SaySiyat

我很喜歡挑戰

每個月都會去一趟

至少兩趟去高山

高山就有很多的百岳景

我很喜歡在百岳

這個時間裡面

我覺得滿自在

滿舒服的)

跟一般路跑不同，越野跑者得克服自然環境挑戰，及複雜多變地形，雪地、岩石，有時還會碰到毒蛇猛獸。

長時間的體能消耗，都是從平時訓練強化身體，自我急救能力也要同步提升。

(越野跑者 Kalih(朱鴻昌) 賽夏族:

cucumacacahlia Kalih(朱鴻昌) SaySiyat

團練的部分

都會有一些技術地形

爬坡路跑

這些耐力跟體力的鍛鍊)

由於比賽里程通常都在10公里以上，賽前會先跟團員討論路線，模擬競賽情境，分析風險指數，順利完成任務。

(越野跑者 Kalih(朱鴻昌) 賽夏族:

cucumacacahlia Kalih(朱鴻昌) SaySiyat

不好過的地形

我們處理方式可能就先

判斷這個路徑要怎麼走

確定好之後安全 危險

還有地圖 方位

是不是在對的路線上

確定之後我們才開始

執行這個之後路線

會先去試跑一趟

大概了解)

除了掌握越野跑踩點技巧，帶頭跑的隊員，動態視覺速度反應也要迅速，讓隊員在穩定跑速下，安全奔馳。

(越野跑者 Leo:

cucumacacahlia Leo

你看腳下看遠端

一直反覆其實比較難

再來就是你要很好的動態平衡

所以很多跑者其實他們

手都會舉起來這樣子

就是我們在下這一步的時候

我們可能會這邊拉回來

可能再下另外一步

可能又把身體拉回來

它其實一種

傳遞力量的一種方式

不會讓這個力量跟反重力

卡在身體裡面)

(越野跑者 Kalih(朱鴻昌) 賽夏族:

cucumacacahlia Kalih(朱鴻昌) SaySiyat

下坡技巧的部分

你全身可以放鬆

你在踏下一步的時候

你可以把你的重心放低

手是放鬆垂直

然後你再把你的腿

往後退一點點

去做推蹬的動作

往前走)

為了達到省時省力效果，他們利用結構訓練特殊方式，調整行進間姿勢動作，避免長期累積疲勞，造成拉傷等問題。

(越野跑者 Kalih(朱鴻昌) 賽夏族:

cucumacacahlia Kalih(朱鴻昌) SaySiyat

其實越野跑

很多在上坡的時候

會很需要吃肌力

練完這個之後

比較少會有痠 有痛

我比較常比賽

賽事結束之後

痠痛一定會有

但是我短時間

恢復力會快很多)

Kalih表示，越野跑帶領他們，彷彿回到狩獵時代，追逐獵物長時間奔跑的刺激感，期待這項由國外傳入的運動，持續推廣。隨著山林開放政策，Kalih也說，將朝向登山領隊工作，傳遞民眾正確的入山知識。

title: 奔跑爬山正夯 賽夏青年朱鴻昌一跑就愛上!


content_text:
美股強勢大漲，台股今天回神反彈逾 300 點，站上 16,262.91 點，台積電勁揚逾 2%，重回 620 元以上。

市場擺脫上週對通貨膨脹的憂慮，瀰漫著疫苗和美國振興案帶來的樂觀氣氛，美股大幅收高。

台股今天以 16,127.87 點開出，上漲逾 174 點，隨後漲勢擴大，早盤上漲逾 300 點，高點一度來到 16,262.91 點。

觀察權值股表現，台積電漲逾 2.5%，至 622 元；聯發科漲 3%，至 923 元；華航上漲 5%，至 14.7 元。

（作者：江明晏；首圖來源：shutterstock）

title: 台股強勢反彈逾 300 點，台積電站回 620 元


content_text:
台北地檢署偵辦遠雄集團創辦人趙藤雄涉嫌掏空公司資產、遠雄涉賄賂新北市府官員案，向法院聲請羈押禁見。台北地方法院召開羈押庭，今（1）日下午裁定趙藤雄羈押禁見。圖/張良一，資料照片台北地檢署偵辦遠雄集團創辦人趙藤雄涉嫌掏空公司資產、遠雄涉賄賂新北市府官員案，向法院聲請羈押禁見。台北地方法院召開羈押庭，今（1）日下午裁定趙藤雄羈押禁見。

此外，捲入弊案的新北市議員周勝考，北檢認為他涉犯收賄、行賄等罪嫌，向北院聲押禁見；北院開庭後裁定周勝考羈押禁見。

遠雄集團再爆掏空、土地弊案！台北地檢署查出遠雄企業團董事長趙藤雄等人涉嫌以浮報遠雄人壽工程顧問費等手法掏空資產，新北市多名官員及議員也疑涉貪，包庇護航遠雄集團新北市土城區海山煤礦旁的土地都更案，檢廉29日兵分50路搜索，約談趙藤雄、周勝考及新北市城鄉局官員等66人。

北檢昨日將趙及周雙雙聲押，下午北院裁准。至於其他交保的被告，還有趙藤雄次子趙信清被依貪污罪嫌諭令100萬元交保，並限制出境、出海；遠雄前副總許自強50萬元交保，台灣建築中心前執行長許銘文（雲林縣前工務局長）50萬元交保、遠雄前副總魏春雄以20萬元交保。

建築師劉演交20萬元交保，前北科大教授蔡仁惠10萬元交保，新北市府城鄉發展局副總工程司海治平15萬交保，新北市府環保局綜合規劃科科長李長奎8萬交保，新北市府農業局辦事員蘇麗梅6萬交保，遠雄董事長、趙藤雄長子趙文嘉訊後請回。

taiwan-subdivisions: 新北市 土城區 雲林縣

title: 快訊／遠雄弊案　北院裁定趙藤雄、周勝考羈押禁見


content_text:
台南市東區南紡購物中心對面平實營區將開設占地數千坪的夜市，已完成整地，業者向國防部租用商業區土地，預計3月底開幕，市府市場處指出，業者申請案已送件，需經委員會審查通過後才能營運，未核可前不能經營。台南將新增夜市 ，也引起網友熱議，正反意見都有，市場處強調，民眾的意見審查委員會都會納入考慮。

「台南夜市夠多了吧！」「市府不能引進其他商業行為嗎？」有網友認為新夜市用地是台南市「精華中的精華」，如能開闢綠地或引進IKEA等國際性品牌，都比夜市好，而且一旁就是省道，又有購物中心，交通已夠擁塞，再設夜市交通恐會更亂；也有網友認為，新增夜市也不錯，但希望能夠經營出有別於其他夜市的特色。

平實營區完成重劃後，土地增值，之前武聖夜市原經營團隊曾找到其中一塊住宅區土地，整地打算要經營夜市，但台南市攤販管理自治條例規定，住宅區不能經營夜市，而被市府打回票。

目前已有新的團隊標租國防部土地，占地近5000坪，經營夜市之外還有貨櫃市場，業者對外招商，預計3月底展開營運。

市府市場處指出，由於擔心影響攤商的權益，之前已和市府工務局、都發局等單位前往稽查，新的經營團隊租用的土地屬於商業區，依法可設置夜市，業者已將申請文件送件，將召開委員會審查，除了考慮土地使用分區外，還要考慮附近的環境影響及交通等問題，在委員會審查通過前，業者還不能營運。

title: 台南平實營區 申設數千坪夜市


content_text:
《中英對照讀新聞》New mayor seeks 100-yen tax on visitors to Miyajima island 新市長擬對宮島遊客徵收100日圓入島稅2021/02/12 05:30◎張沛元Taro Matsumoto campaigned in the mayoral race in Hatsukaichi-shi, Hiroshima Prefecture, on a pledge to institute an entrance tax for visitors to Miyajima island, home to Itsukushimajinja shrine, a World Heritage site.

松本太郎在（日本）廣島縣廿日市市的市長選舉競選期間，誓言（當選後）要開始對造訪世界遺產嚴島神社所在地宮島的遊客，徵收入島稅。

Matsumoto, who took office on Nov. 3, 2019, is determined to fulfill his campaign promise.

2019年11月3日就任的松本，打定主意要落實他的競選承諾。

Matsumoto told reporters a day after the election that he aims to introduce the tax in 2021 to fund infrastructure improvements to the increasingly popular tourist attraction.

松本在選後隔天告訴記者，他的目標是在2021年導入徵稅制度，以籌措經費來改善此一人氣漸增的觀光景點的基礎建設。

"The island needs maintenance and repair work, including placing power lines underground and repairing roads," he said. "I’m focused on introducing the tax as a stable source of income."

「這座島需要維護與修繕，包括電線地下化與修路，」他說。「我會專注於導入充作穩定收入來源的（入島）稅。」

新聞辭典be determined to：片語，決心去（做某事）。例句：Japan’s Prime Minister Yoshihide Suga said on Friday that he was determined to realise the Tokyo Olympics.（日本首相菅義偉週五表示，他打定主意要實現東京奧運。）

take office：片語，就職，就任，上任。例句：An average of about 1.2 million doses of Covid-19 vaccine have been administered each day since President Biden took office, according to the US CDC.（根據美國疾病管制暨預防中心，自拜登總統就任以來，平均每天施打約120萬劑武漢肺炎疫苗。）

infrastructure：名詞，基礎建設，基礎設施。

journalist: 自由時報

countries: 日本 美國

events: 選舉 武漢肺炎

title: 《中英對照讀新聞》New mayor seeks 100-yen tax on visitors to Miyajima island 新市長擬對宮島遊客徵收100日圓入島稅- 中英對照讀


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

Janet（謝怡芬）2月22日生下二胎男寶Dylan，如今相隔短短1個多禮拜的時間，她大方曬出產後身材，並和4年前生第一胎時的情況進行對比，雖然眼下狀況「看起來還是會像在懷孕」，但她也藉由自身例子，鼓勵其它面臨相同狀況的媽媽們，「我們花了快10個月的時間創造新生命，所以不要對自己太嚴格。」

▲Janet分享2017年（左）與2021年（右）產後身材對比畫面。（圖／翻攝自Instagram／Janet）

Janet今（3月2日）透露，生完二寶至今，大兒子Egan最近還是會指著她的肚子問「還有另外一個寶寶？」讓她哭笑不得，坦言與第一胎比起來，生完二胎身材變得更加鬆垮。接著，她大方分享從懷孕到產後的身體變化，懷孕時常會有幸福感，甚至覺得自己性感、肚子很好摸，「但，寶寶一出生然後晚上在房間不睡覺開趴的時候，你看到自己的身材會突然覺得一點也不性感了。」

▲Janet坦言生完二胎的身材，比首次生產時的狀態更加鬆垮。（圖／翻攝自Instagram／Janet）

針對生產過後的身材轉變，Janet笑說，身上到處是「Dylan忘記帶走的行李」，除了有「鬆鬆下垂的一坨一坨」，還有皺紋以及好多新的妊娠紋，「女人們，你。看。起。來。還。是。會。像。在。懷。孕！我的屁股多了兩個（不是好事變翹的那種）。」雖然產後胸圍變得更豐滿，但她也無奈表示，「但是，到底要怎麼使用這組新的ㄋㄟ ㄋㄟ啊，又要開始跟它戰鬥了。」

儘管如此，Janet並未因此感到沮喪氣餒，反而樂觀地自我鼓勵，並藉著自身經驗喊話其它媽媽們，「我們花了快10個月的時間創造新生命，所以不要對自己太嚴格。生完小孩也是要對自己好一點。你會需要時間治癒，恢復，重建，再次變緊實，讓身體變成2.0新版本。媽媽們，加油！爸爸們，鼓勵一下你寶寶的媽媽囉！」

▲Janet樂觀面對產後身材狀態。（圖／翻攝自Instagram／Janet）

Janet一番言論PO網後，引來不少網友留言驚呼，「太勵志」、「媽媽真的是最辛苦也是最偉大的」、「天下的媽媽都是最美的」，許多媽媽網友也留言感嘆，「剛生完2寶，真的很有感，一起加油！」、「生完真的肚子超大，謝謝妳的分享，讓我們知道we are not alone（我們不孤單）」，在網路上意外掀起一陣熱烈討論。

【Janet全文】

Egan pointed to my belly recently and said “Another baby?” (Should I laugh or cry?)Egan最近指我肚子然後問我“還有另外一個寶寶？“（不知道要笑還是哭）So, here’s the truth of it. 40 weeks of baby development can be and feel and even look so so sexy while you know there’s a baby in your womb and you’re creating a life. Once that baby is out and about and partying hard at night, though, suddenly your body doesn’t feel so sexy anymore. 好的。不想聽的話來了。你花40個禮拜的時間來“製造一個寶寶“，過程中有時候真的會覺得好幸福，甚至你會覺得自己好性感。肚子很好摸。但，寶寶一出生然後晚上在房間不睡覺開趴的時候，你看到自己的身材會突然覺得一點也不性感了。 There’s saggy bits, there’s wrinkles, there’s stretch marks, there are things flapping around that never flapped before. Ladies---- You WILL still look pregnant. I magically grew another two butts (which you’d THINK would be a good thing, but nope…) Boobies are probably looking AMAZING, but even that comes with the challenge of what to do with these new sets of udders. 有鬆鬆下垂的一坨一坨，有皺紋，有好多新的妊娠紋，有不該飛來飛去的肉。。。在飛來飛去。 女人們，你。看。起。來。還。是。會。像。在。懷。孕！我的屁股多了兩個（不是好事變翹的那種）。胸部，哇噻！很漂亮喔。。。 很大，很挺，很豐滿。。。但是，到底要怎麼使用這組新的ㄋㄟ ㄋㄟ啊，又要開始跟它戰鬥了。I found my postpartum pic after Egan and here’s my postpartum pic after Dylan. My body the second time around definitely feels even MORE saggy and baggy all over. Definitely a lot more “luggage” the second time around. 我找到那時候生Egan的產後身材。也跟你分享我生Dylan的產後身材。看的出來比起上一次，我這次到處都更鬆鬆垮垮軟軟的。比較多Dylan忘記帶走的“行李“。Anyway, this is just a quick reminder (to you and to myself!) that it took us 9-10 months to create a new life, so don’t be too hard on yourself when after you deliver a baby, your body is looking like it does. It will take time to heal, to recover, to rebuild, to tighten up again, and to become a new version of your old body.最後，這是一個溫馨的提醒(給你跟我自己！）我們花了快10個月的時間創造新生命，所以不要對自己太嚴格。生完小孩也是要對自己好一點。你會需要時間治癒，恢復，重建，再次變緊實，讓身體變成2.0新版本。媽媽們，加油！爸爸們，鼓勵一下你寶寶的媽媽囉！

►你想要的，這裡都有！

►「圍棋女神」14秒床片曝光！激吻聲全被拍…掌鏡男命令：親我一下

►女兒遭霸凌「球鞋被丟掉」！陸元琪火大公開班導私訊：別逼我全說

►瑤瑤趴地自拍「胸部擠到變形」！ 嗨曬新玩具…邪惡視角太辣了

►罔腰曝「胎兒心跳聲」：真的是女牛寶 被問為何一直騙…她回應了

title: Janet產後1周「真實身材曝光」！　揭二胎驚人對比…網淚：太偉大


content_text:
This is the summary for day 29 of the #MyanmarCoup and night 16 of internet blackouts. So far over 1,132 people have been arrested, charged, or sentenced and at least 24 people are dead. The big stories of the day are new charges levied against Aung San Suu Kyi and nighttime raid and arrest of a journalist.

Protesters ran away from tear gas dispersed by security forces in Yangon on March 1. AP Photo

Tatmadaw - The military spent day 29 of the coup trying to consolidate their power. Aung San Suu Kyi was charged with two additional charges, related to communications and incitement, on a video call into court. Her lawyer has still not been allowed power of attorney, but said that she looked like she was in good health on the video.

The junta also announced that they are recalling 100 staff members from foreign missions following the public show of defiance by Myanmar's permanent representative to the UN.

Security forces also raided the home of a DVB journalist at 10:30 pm and arrested him. At least 25 journalists have been arrested since the beginning of the coup.

A masked protester sat with defaced portraits of military leader over the ground. AP Photo

CDM - Despite the bloodshed of day 28, protestors once again took to the streets. Memorials were built and funerals were held for the fallen. The CRPH declared the military to be a terrorist organization. Day 29 also saw the highest ranking police defection so far. A police major from Special Branch, an intelligence branch notorious in Myanmar, defected and is now in hiding.

Emerging Stories - The UN Independent Investigative Mechanism for Myanmar said the military's actions in recent days "may amount to serious human rights violations and crimes against humanity".

journalist: Aye Min Thant

title: #WhatsHappeningInMyanmar - Day 29


content_text:
以彩寶藝術聞名全球的義大利品牌寶格麗（BVLGARI）即將於3月11日至3月14日舉辦BAROCKO頂級珠寶暨腕表展（採預約鑑賞制），展出同樣起源於羅馬的巴洛克藝術（Baroque）為主題的品牌年度創作，共逾300件色彩鮮豔、輪廓富麗、細節精緻的頂級珠寶登台，羅馬熱情奔放的歡愉精神與與樂觀的正能量帶來台灣。

風靡17世紀的巴洛克藝術，，在歐洲語言中，原意為「怪奇、乖誕、不正常的」，起源正是羅馬。貝尼尼（Lorenzo Bernini）、博洛米尼（Francesco Borromini）等巴洛克建築大師，以及帶起巴洛克繪畫、對後世影響深遠的畫家卡拉瓦喬（Caravaggio）等，承襲文藝復興時期的啟蒙，從宗教主題出發，將熱情透過建築、雕塑與繪畫等不同表現媒介，發展出富麗雄偉、重視光影的巴洛克藝術元素，在寶格麗起源的城市羅馬四處，例如梵諦岡聖彼得大教堂前廣場著名的迴廊、聖天使堡、四河噴泉等觀光名勝，都洋溢巴洛克藝術生動感性的光彩。

橫跨不同領域表現的巴洛克藝術，挑戰了既往的藝術定義，可以說是一個綜合形式的藝術。珠寶亦是如此：本身既是珍貴寶石與金屬，同時經由設計師提升寶石本身的美麗的樣貌，最後透過工匠的巧手將其實現。珠寶本身素材具有價值之外，也是情感的象徵，是人類智慧與工藝的呈現，無疑是生活中即可碰觸的「巴洛克」。

寶格麗此次登台的BAROCKO頂級珠寶系列，除了去年下半年在羅馬發表的華麗之作，亦有多款之前尚未曝光的頂級珠寶創作，大量運用紅寶石、藍寶石、祖母綠、以及鑽石等珍貴的素材。例如一款頂級鑽石項鍊，以彷若巴洛克時期服裝華美精緻的領片襯托中央重達5.07克拉梨形切割主鑽。

Secret Memento頂級珍珠與鑽石項鍊，則在珍珠流蘇吊墜中隱藏一顆玉髓雕刻的骷髏頭圖案，是寶格麗以往從未出現過的元素。骷髏頭鍊墜的創作靈感源自巴洛克時期畫作中開始出現的骷髏頭元素，代表死亡與重生的骷髏頭也與流行的搖滾（rock）文化相連結，也提點出系列之名字Ba「rock」o的意涵。

巴洛克時期的藝術家擅長融匯多種幾何圖形與曲線於創作之中，例如建築大師瓜里尼（Guarino Guarini）的美麗教堂圓頂；這樣的手法也可見於此次登台價值近9千萬元的頂級祖母綠、紅寶石與鑽石項鍊上：中央重達31.69克拉的蛋面寶石切割哥倫比亞祖母綠為聚光焦點，周圍以紅寶石、祖母綠、鑽石構築繁複的幾何圖形。

Gem Costellation頂級彩寶與鑽石項鍊靈感源自義大利天文學家伽利略（Galileo），以形似銀河的整體線條，妝點代表行星的蛋面寶石切割紫水晶、綠色碧璽與粉紅碧璽，鑽石與珍珠則象徵繞著行星轉的衛星，以美學的型態呈現伽利略的太陽中心說。

BVLGARI BAROCKO系列頂祖母綠、紅寶石與鑽石項鍊，8,954萬元。圖／寶格麗提供BVLGARI BAROCKO系列Gem Costellation頂級彩寶與鑽石項鍊，1,971萬1,000元。圖／寶格麗提供BVLGARI BAROCKO系列Colour Delight頂級彩寶手鍊，680萬9,000元。圖／寶格麗提供BVLGARI BAROCKO系列Secert Momento頂級珍珠與鑽石項鍊，1,182萬6,000元。圖／寶格麗提供BVLGARI BAROCKO系列頂級紅碧璽、珍珠與鑽石手鍊，824萬3,000元。圖／寶格麗提供BVLGARI BAROCKO系列頂級彩寶與鑽石項鍊，1,971萬1,000元。圖／寶格麗提供BVLGARI BAROCKO系列Lady Rubellite頂級紅碧璽、珍珠與鑽石項鍊，1,756萬元。圖／寶格麗提供BVLGARI BAROCKO系列頂級鑽石項鍊，5,375萬6,000元。圖／寶格麗提供

countries: 義大利 台灣 哥倫比亞

title: 微型化華麗巴洛克藝術！寶格麗BAROCKO頂級珠寶展登台


content_text:
拉阿魯哇族一年一度的聖貝祭，今年的祭典儀式來到了那瑪夏區!這也是那瑪夏，在睽違5年後舉辦拉阿魯哇族聖貝祭儀式，首次由那瑪夏區公所與族人合作的聖貝祭儀活動，希望凝聚族人文化認同，並傳承那瑪夏特有族群文化。

拉阿魯哇四社部落青年，吟唱莊嚴雄厚的祭歌，揭開活動序幕。那瑪夏區睽違5年後，舉辦拉阿魯哇族聖貝祭儀式，拉阿魯哇文化協進會與那瑪夏區公所聯合舉行祭儀活動。協進會理事長表示，尋找祭典場地雖然艱困，但透過祭典儀式，讓拉阿魯哇族人重現並傳承文化。

(那瑪夏代理區長 Savi Ismahasan (陳海雲)Bunun:

我們拉阿魯哇的族人，第一次跟公所一起來合辦，那也是第一次在這個場域來舉辦，所以我覺得這是一個非常有意義的活動)

(那瑪夏拉阿魯哇文化協進會理事長 葛新進 Hla'alua :

尋地的期間非常的艱困，我們沒有沒有比較廣闊的腹地，可以做我們的祭儀場所，也感謝公部門，可以釋放這個比較空曠的地點)

拉阿魯哇族人口數雖少，但透過一年一度的重大活動，希望讓年輕人可以從中學習文化並傳承。

(那瑪夏青年 葛翠怡 Hla'alua:

就是暌違真的滿久了，然後其實能夠在這裡辦，其實對我們那瑪夏族人來說，也是一個更團結，就是一起為我們的文化做努力，也可以順便學習 ，就是不只是文化層面，連族語層面的也都可以一起學習到)

(那瑪夏青年 黃紹柏 Hla'alua:

可以在就是在六年後就是在這種時候，然後能夠回家鄉參加，就是自己族群的聖貝祭，就覺得很有榮幸，我們那瑪夏， 就是區區小小一個那瑪夏區，然後就那麼多族群在這個地方生存這樣子，然後也可以就是延續我們的文化)

從正名之後，拉阿魯哇族人，每年回來參加祭典人數不斷增加，族群間更加團結，也是近5年來首次由那瑪夏區公所與族人合作的聖貝祭儀活動，希望凝聚族人文化認同，並傳承那瑪夏特有族群文化。

title: 拉阿魯哇聖貝祭登場 凝聚族群認同延續文化


content_text:
【新唐人北京時間2021年03月02日訊】下面請看一組國際新聞簡訊。
1.印度官員: 中共入侵孟買的電力系統
印尼馬哈拉施特拉邦內政部長週一（3月1日）表示，根據美國網絡安全公司提供的報告，中共涉嫌惡意攻擊該國的電力基礎設施，並導致了去年10月12日，該國最大金融城市孟買發生大面積停電。根據Recorded Future網絡安全公司的報告，中共將惡意軟件植入孟買的電力基礎設施，使這座擁有2000萬人口的大城市陷入大面積停電，連火車服務也被迫中斷。
2.美國向烏克蘭提供1.25億美元軍事援助
美國五角大樓週一（3月1日）宣佈，將向烏克蘭提供1.25億美元的軍事援助，以幫助烏克蘭對抗俄羅斯的侵略。援助內容包括提供培訓、軍事裝備和顧問工作，協助烏克蘭軍隊維護領土完整，確保邊境安全，提高與北約的互操作性。
3. 網曝：廣東男子持雙刀瘋砍 多人倒地
當地時間2月28日傍晚，中國廣東惠州市發生持刀砍人的惡性事件，事發地點位於惠城區小金口街金源學校後門附近，一名40多歲男子手持2把菜刀，沿街一路砍人。在目擊者拍攝的現場視頻中，行兇男子已被警方制服在地，附近一名被砍傷的女子倒在血泊之中。當地民衆表示，有兒童被砍傷，但具體傷亡人數不詳，官方也沒有任何相關報導。
4. 華爲孟晚舟案進入最後一輪聽審
週一（3月1日），華爲高管孟晚舟引渡案進入最後一輪聽審程序。當天上午9時許，孟晚舟離開住所前往法院，預計其辯護團隊將繼續指責加拿大與美國侵犯其當事人權利。本輪聽審預計會持續到5月中旬，屆時加拿大法院將就是否接受美國引渡孟晚舟的要求作出最後裁決。

countries: 加拿大 烏克蘭 俄羅斯 美國 印度 印尼 中國

title: 時事拼盤：中共入侵孟買的電力系統 孟晚舟案進入最後聽審


content_text:
2021/03/02 11:49

〔記者彭健禮／苗栗報導〕苗栗縣17個基層農會今天辦理理事、監事及出席上級農會會員代表選舉，其中苗栗市農會競爭激烈，兩派於9席理事選舉中，投票打成平手，經抽籤才分出勝負，由現任總幹事謝錦明取得5席。

苗栗市農會總幹事寶座之爭，由謝錦明及前任總幹事吳世垣再度對壘，謝錦明獲縣長徐耀昌秘書楊雲亭、前市長邱炳坤及前市代會主席賴桂煖力挺，吳世垣則獲欲出馬角逐理事長的前市長郭豐煊全力支持，雙方均有地方要角操盤。

今天投票採無記名限制連記法，因兩派都掌握22席代表，今天理事選舉投票也沒有跑票或失誤情形，因此出現雙方各有3人同獲得18票、各有2人同獲17票的結果。

4名同獲17票者經抽籤取出3人為當選理事，結果由謝錦明一派取得5席，吳世垣一派則為4席。

因苗栗市農會選情激烈，苗栗縣警察局擔心雙方擦槍走火，也動員刑警大隊、苗栗警分局32名警力在場維護秩序，警察局長周煥興也到場關心。

people: 邱炳坤 徐耀昌

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 苗栗市農會理事選舉競爭激烈 兩派抽籤定勝負


content_text:
【記者郭宏任／台南報導】凡事要做就做最好的，用最大的熱情，最充足的準備，面對一切的挑戰！名師Miyake現身說「髮」，台南應用科技大學美容系辦「魔髮奇緣名人講座」，超夯！

南應大為精進師生實務專業技能，促進產業與學術雙向交流，在該校舉辦了一場別開生面的「魔髮奇緣名人講座」 ，邀請HAPPY HAIR 集團旗下品牌 M Palace 藝術總監 Miyake進行經驗分享。

由於Miyake 在美髮界擁有超高人氣，自2008年~2016年連獲快樂髮型年度風雲人物,吸引校內各系科師生參與這場髮藝盛會，現場說「髮」四起、迴響熱烈。 這場由該校美容造型設計系系學會主辦、Happy Hair 協辦的講座，邀請被譽為台灣新生代第一的髮型設計師，也是「快樂」超人氣名師的Miyake蒞校開講，Miyake在短短的兩小時內，分享了她在美髮界的奮鬥歷程。

Miyake並以其座右銘:「凡事要做就做最好的，用最大的熱情，最充足的準備，面對一切的挑戰」來鼓勵現場學子，透過其現身說法，為有志從事美髮、美容及整體造型的同學，期許出一個美好的未來發展藍圖。

能遂促成此一美事，係去年10月與生科學院院長黃建文、美容系系主任洪惠娟等人，參加快樂公司於華山文創園區所舉辦的40髮藝周年慶活動時，聽聞快樂超夯名師Miyake的成功典範後，即意邀其蒞校進行心路歷程與成功之道的分享，後經快樂人資協理李孟陵協助。

校長林品章表示，該校美容造型設計系透過教育部獎勵補助，辦理產業學院計畫，自102年起即與快樂麗康公司合作辦理「美髮時尚圓夢學分學程」，歷年來培育出近百位美髮專業人才，無論雙方師資或課程設計，已然形成默契。

圖說：邀請快樂髮型Miyake蒞校講座合影

journalist: 郭宏任

title: 南應大名人講座 名師Miyake現身說「髮」-校園


content_text: 中評社北京3月2日電／網評：警惕“螞蟻呀嘿”特效視頻存風險 作者：楊玉龍 來源：東方網 近日，一款“螞蟻呀嘿”的特效視頻在網上走紅。2月27日，記者搜索看到，在網絡平台上已經有網友表示可以代為製作，最低單人照片收取10元的製作費用。律師表示，如果將製作好的視頻用於非法宣傳、營銷等，或構成侵權問題。律師提醒，消費者委托他人製作視頻，應考慮到自身權利和面部特征洩露風險。（2月28日《北京青年報》） 據悉，這款在網上走紅的“螞蟻呀嘿”特效視頻，是將自己或者是與他人的合影照片製作成視頻，配合背景音樂搖頭晃腦。在短視頻平台上，也流傳著各種做法的教程。比如，在某換臉軟件裡，導入一張照片，選擇相關的特效後，軟件可以生成一個帶配樂的動態的小視頻。在網絡平台上，還有商家表示可以提供代為製作特效視頻的服務。 在看到“螞蟻呀嘿”特效視頻走紅的同時，也不能忽視其中存在的法律風險及安全風險。以上述提到的代為製作為例，據律師表示，如果將製作好的視頻除定向交付外，未盡到妥善保管或者删除義務，或者將視頻用於委托之外的其他事項，例如非法宣傳、營銷或者用於其他領域的，可能侵犯到委托方隱私權、肖像權等。 除去上述，個人在參與“螞蟻呀嘿”特效視頻時，其風險也一定程度存在。比如，如果把自己清晰的正面照片上傳，一旦“丟臉”後果不堪設想。比如，可能會導致個人信息遭到洩露，進而使自己的錢財受損，乃至“丟清白”，更有可能“被貸款”。要知道，一些黑科技犯罪手段令人難以防範，於網民而言就有必要多注意。

references: 網民 網友

title: 網評：警惕“螞蟻呀嘿”特效視頻存風險


content_text:
法人認為，新藥族群將自2021年起開始進入收成，隨著台灣國際知名度打開，不排除吸引資金進駐，再掀股王爭霸戰熱潮。圖／美聯社

台灣生技新藥歷經12年的開發，2021年起將全面進入收割！今年除了高端新冠疫苗有機會在7月上市施打外，藥華藥、逸達、中裕、合一、泰福也可望取得藥證，創下生技史上藥證取得新高紀錄；而浩鼎、杏國、生華科和心悅等新藥公司，也因臨床表現佳，力拚授權。法人認為，在輸人不輸陣下，新藥股王爭霸戰再起。

已進入百花爭鳴的新藥族群，隨著浩鼎案貪污和內線案都宣告無罪定讞，產業回歸正軌，台灣研發型生技新藥發展協會理事長張鴻仁表示，浩鼎的乳癌新藥OBI-822是第一個完全由國人主導的新藥三期大型臨床試驗，在該試驗解盲前，國人多數對雙盲、解盲不是前所未聞，就是一知半解，經過五年來的教育，浩鼎解盲的真相還原，也讓生技業、社會大眾甚或檢調人員，都從中學到寶貴一課，有助於新藥產業發展加速。

就初步統計，利多連發的新藥產業，光是今年開春以來，就有高端新冠疫苗二期臨床報喜，該公司針對64歲以下的受試者，不僅收案順利，且北醫專家認為效果比莫德納佳，將有助於65歲以上的受試者收案，預期6月底申請台灣TFDA緊急使用授權（EUA）目標應可順利達陣。

另外，合一糖尿病足部傷口潰瘍新藥ON101已取得台灣藥證、藥華治療紅血球增多症（PV）新藥P1101，繼取得以色列藥證外，韓國和美國藥證都有機會在上半年獲得上市許可。

中裕除開發新冠藥物外，治愛滋病的靜脈注射劑下半年也可望獲美國食藥署（FDA）核准上市；逸達不僅獲FDA核可執行新冠藥物二/三期臨床，治療前列腺癌新藥也有機會下半年可望取歐美藥證；而杏國的胰臟癌新藥也力拚年底前申請藥證。

除了新藥外，生物相似藥也將進入收成，台康除了將為高端量產新冠疫苗上千劑原液外，乳癌生物相似藥預計第一季解盲，今年可望再認列一筆里程碑金，目標2022年取得藥證上市。

進度較快的泰福開發癌症化療所引起的嗜中性白血球減少症TX01可望在5月獲美FDA上市許可，乳癌相似藥TX05則在解盲成功後，2022年將申請藥證。

授權案中，智擎胰腺癌新藥安能得（ONIVYDE），第一季初估將有2,000萬美元（約新台幣5.6億元）銷售里程碑授權入袋，約可貢獻EPS約3元。

法人認為，新藥族群將自2021年起開始進入收成，隨著台灣國際知名度打開，不排除吸引資金進駐，再掀股王爭霸戰熱潮。

journalist: 工商時報 杜蕙蓉

countries: 美國 韓國 以色列 台灣

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 新藥股出頭天 2021全面收割


content_text:
【大纪元2021年03月01日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）6连胜后吞下10连败，休士顿火箭三剑客伍德（Christian Wood）、沃尔（John Wall）和欧拉迪波（Victor Oladipo）一直无法凑齐，这场面对曼菲斯灰熊又出一个难堪纪录，沃尔助攻、篮板、抄截、火锅与三分球全部挂零，最后以84：133惨被击落，更写下本季最长11连败。

火箭告别前一哥哈登（James Harden），交易来伍德后，战绩不跌反升，拉出6连胜。但他此前到曼菲斯作客后，不幸扭伤右脚踝，因而缺阵，火箭战绩也从此一蹶不振。

1日火箭战况更惨，相较之下，灰熊谈笑用兵，先发5人只有巴恩（Desmond Bane）上场时间到达27分钟，其他球员都轻松打，上场的13个人，人人有分数拿。反观火箭仅沃尔及泰特（Jae’sean Tate）拿到14分，其他球员火力挹注有限。全队投篮出手83次，只投进23球，命中率27.7%可列入火箭最惨纪录。

要助火箭重新升空，现任火箭总教练西拉斯（Stephen Silas）需再找方法。◇

责任编辑：高小虔

journalist: 魏文彬

title: NBA沃尔挂5个蛋 火箭11连败


content_text:
2021/03/02 05:30

〔編譯陳成良、記者吳亮儀／綜合報導〕昨日國內無新增武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）病例，累計九五五例確診，全球則至少一億一千四百萬例確診。不過，世界衛生組織（ＷＨＯ）首席科學家史瓦米娜森直指，全球近十％人口已有武肺病毒抗體，但群體免疫言之尚早。她強調，要達到群體免疫只能透過疫苗接種。而近期估算結果顯示，全球得有七至九成人口接種完疫苗才有群體免疫效果，要達成目標，恐還需近五年。

以全球目前人口約七十八億估計，史瓦米娜森的最新說法，顯示七億八千萬人恐已感染武肺，遠高過檯面上的官方數據。

接種疫苗是實現群體免疫唯一方法史瓦米娜森二月廿八日在推特直播的專訪中說：「世衛組織正在追蹤相關血清流行病學研究。據最新統計，共有大約五百項。如果全部放在一起審視，就會發現全球近十％人口帶有這種病毒的抗體。」

疫苗對輕症、無症狀者效力仍待研究她指出，一些城市有至少半數市民帶有武肺病毒抗體，但這並不意味已經達成群體免疫，這些地點沒有抗體的居民外出時，依然有被感染的風險。她強調，接種疫苗是實現全球群體免疫的唯一方法，目前已核准的疫苗可提供良好防護，避免出現重症、住院和死亡等情況；但疫苗對輕症和無症狀感染的效力，目前還在研究中。

全球已施打逾2.36億劑疫苗據新加坡「海峽時報」報導 ，自英國一名九十一歲老嫗三個月前成為全球接種疫苗第一人後，世界各地已施打逾兩億三千六百萬劑疫苗。接種率最高的以色列，已為一半人口施打至少一劑，卅五％人口則完成接種兩劑。

雖然這個史上最大接種行動的步調正迅速加快，但據彭博截至二月廿八日蒐集到的數據 ，要讓全球七成五的人口都接種一款兩劑型疫苗，將耗費四．六年。而近期估算結果顯示，全球得有七成至九成人口接種完疫苗，才能達到群體免疫。

各國獲得、分發疫苗進度也影響到群體免疫速度。若疫苗分發恐需要較長時間才能到達新興經濟體，低收入國家可能要等到二○二二年底甚至更晚才有疫苗可打，意味全球若要恢復正常，勢必還要努力很長一段時間。

countries: 英國 以色列 新加坡

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 世衛專家推估 全球達到群體免疫還需5年／目前10%有武肺抗體 染疫人數恐高達7.8億 遠高於官方1.14億人


content_text:
桃園航空城綠線捷運陸續施工，桃園區中正、民光、力行和埔新路規畫G09捷運站體，內政部預定明天召開土地徵收小組審議，規畫站體徵收的部分住戶今天上午喊口號抗議。陳情訴求「反對徵收」，6、70歲的黃姓、劉姓、簡姓等住戶表示，他們在此地住了40多年，突然被納入捷運站徵收，住戶反對徵收，該站既有公有地，住戶陳情市府重新設計、縮小面積，反對強徵民地。

桃園市政府捷運工程局表示，綠捷G09站因為中正路幅小，該捷運站體土地規畫一般徵收，市府已報請內政部審議，尚未核准，綠捷在該站旁中正路15公尺潛盾施工，站體面積不夠，去年與地主協議開發，在捷運設站必要的通風井、出入口範圍採聯合開發、協議價購徵收方式，並承諾非必要範圍若反對就剔除，針對部分不同意地主將持續溝通。

綠捷G09站體徵收地主約20多戶，中正路部分反對地主已剔除徵收外，民光路、力行路4住戶堅持反對徵收，他們以「不想被土地徵收小市民心聲」陳情，地主劉女、簡女表示，她們夫妻在此居住40 多年，退休歲月，希望在此平凡度過下半輩，辛苦建立的家不想被強制徵收，該捷運站為地下化線、站體還有公有地，陳情市府重新設計、縮小面積，是小市民爭取生存、居住權的小小心聲。

航空城反迫遷聯盟發言人田奇峰前往聲援、他表示，綠捷G09站體中間是公有地，周邊同意徵收地主可採聯合開發或協議價購方式，過去縣府時代做過環評，承諾只要住戶反對就不強制徵收，環評委員才同意，如今市府補送站出入口環差就要強徵民地，明顯違反承諾，既然埔新路部分地主可剔除，民光、力行路反對土地徵收地主希望市府尊重承諾不要強徵民地。

桃園綠線捷運G09站體納入土地徵收的部分住戶喊口號抗議反對徵收，陳情重新設計縮小面積。記者曾增勳／攝影桃園綠線捷運G09站體（見圖）規畫在桃園區中正、民光、力行和埔新路，部分住戶反對徵收陳情抗議。記者曾增勳／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 中正

title: 桃園綠捷G09站地主抗議徵收 陳情巿府縮小面積


content_text: 央视网消息：3月2日，最高人民法院召开新闻发布会，最高人民法院副院长杨万明宣布，为加强未成年人案件审判工作，最高人民法院设立专门的少年法庭工作办公室。

title: 最高人民法院成立少年法庭工作办公室


content_text:
大樂透第110027期今晚開獎。中獎號碼為30、27、11、24、07、05，特別號12。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 大樂透第110027期開獎


content_text:
美國國會眾議員帝芬尼、裴利近日提出決議案，呼籲美國與台灣恢復正式邦交，終結過時的「一中政策」。決議案也要求美方支持台灣國際參與，並啟動美台洽簽自由貿易協定程序。

共和黨籍眾議員帝芬尼（Tom Tiffany）與裴利（Scott Perry）2月26日提出共同決議案（Concurrent Resolution），呼籲美國摒棄過時的「一中政策」，改承認台灣為獨立國家、非受中華人民共和國治理或為其領土一部分的客觀事實。

決議案表示，台灣本島與離島從未受中共管轄或統治，但北京卻持續非法宣稱對台灣享有主權，並將所謂「一中政策」武器化，阻擋台灣以會員身分參與聯合國、世界衛生組織（WHO）及奧運等活動。

決議案指出：「『一中政策』既過時，也對美台人民無益處，且無法反映台灣70多年來皆為主權獨立國家的明顯事實。」

在這背景下，決議案呼籲美國總統承認台灣民選政府合法性、正常化美台外交關係並允許兩國互派大使；總統也應廢除限制美台官員溝通往來的準則。

此外，決議案敦促美國貿易代表署（USTR），啟動與台灣簽署自由貿易協定（FTA）的正式洽簽程序。自總統蔡英文去年8月鬆綁美豬、美牛進口限制以來，美國國會呼籲美台洽簽FTA的聲浪不斷。

針對台灣國際參與，決議案也呼籲美國總統、駐聯合國大使與相關官員，支持台灣在聯合國及其他美國為會員國的國際組織內，取得正式會員身分。

帝芬尼周一（3/1）透過新聞稿表示，過去40多年來，美國兩黨總統皆複誦北京的「台灣是共產中國一部分」之謊言，即便客觀事實並非如此，「是時候廢除這項過時政策了」。

帝芬尼去年9月也曾提出類似決議案，但未能在上屆國會屆滿前排上委員會，最後無疾而終。

共同決議案獲國會兩院通過後，將分別送交參議院秘書長、眾議院議事員簽署。由於此類決議案不會遞交總統簽署，故不具法律效力，僅代表國會態度立場。（中央社）

countries: 中華人民共和國 美國 台灣 中國

title: 美議員提決議案籲廢除一中政策 美台正式建交 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
47名民主派人士被警方正式落案控以「串謀顛覆國家政權罪」，上庭之前，所有被控人士都做好身陷囹圄的心理準備。

公民黨有李予信﹑郭家騏﹑譚文豪﹑楊岳橋四人被起訴，他們留下的話是:「一生平安，磊落做人，但世事有時兩難全」。封建時代有忠孝兩難全之說，意思是報國與顧全家人，有時不能兩全，唯有犧牲一邊，而無可選擇之下，唯有犧牲自己和家人。

令人動容的還有岑子杰和黃碧雲，在進入法庭之前見面，岑子杰主動向黃碧雲道歉，表示民主派在運動中有很多猜疑和不信任，「社民連係其中一個成日狙擊民主黨」。他即場向黃碧雲道歉，說「民主黨係第一個我需要講對唔住的人……希望你哋能夠原諒我當時的衝動」，兩個人互相擁抱。

香港民主運動這副牌打到現在，真是有夠爛了，中共以國安法凌駕香港，民主派在蒙受鎮壓，而國際的聲援實際幫不到我們。可以預料，在未來可見的日子裡，我們將遭遇前所未有的厄運，我們還要做出犧牲，還要蒙受苦難。大家都明白這個結果，但我們要就此接受命運了嗎?

我們只有兩個選擇，一是放棄我們的追求，接受和習慣中共的蹂躪，做對不起後代，也對不起歷史的順民，正如我們一向看不起的很多大陸人。另一個選擇卻是，我們不接受命運，不認輸，手上的牌很爛，但我們還要認真打下去。

岑子杰在臨入獄前向黃碧雲道歉，這是發乎內心的自我反省。在強橫野蠻的中共面前，我們自己手足之間，還有什麼不能和解?強敵在對面，暴力加諸各人之身，我們彼此理想相同，意志相同，痛苦相同，憤怒也相同，還有什麼足以分彼此？還有什麼值得計較？

以往也有不少人罵黃碧雲，我不知道她說過什麼話，做過什麼事，讓很多手足不滿意，但時至今日，如果她也要入獄了，她不是為自己的利益去入獄，她身受的痛苦，我們在外面的人無法替她承受，她只能泰然地去面對自己的苦難歷程。單看這一點，我就欽佩她，我也相信，她和岑子杰和解是真誠和高尚的。

同理，我對所有在民主派內部引起爭執的話題，所有內部的糾紛和互相針對，都呼籲各方放下歧見，互相體諒包容，萬眾一心，槍口對外。我最不喜歡的就是那種以為自己很偉大很英勇，別人都是草包內奸的偏激分子，他們謾罵別人抬高自己，有破壞無建設，這種人對民主運動的損害，有時甚至不亞於橫行無忌的中共。

岑子杰的道歉是高風亮節，是意志堅強襟懷寬廣的表現，這才是香港人道德水平的代表，才是我們民主運動的希望所在。

民主派內部有爭論是正常的，但請用善意的﹑建設性的態度，通過彼此溝通討論去解決，能解決的就取得共識，不能解決的就各自保留。兄弟爬山各自努力，就是你走這條路我走那條路，最終大家從不同方向攀上山頂，而不是走到半山，大家先打起來，打得不可開交，然後滾下山去。

有人訕笑周庭在法庭上落淚，我真替這種人臉紅。一個女孩子因為受委屈，遭受無端的折磨，如果她內心不平一時感觸，那有什麼值得非議呢?連與我們毫不相干的日本人，都替周庭不值，莫非我們對她身受的痛苦，應該無動於衷?你就不能以一種更友善﹑更厚道﹑更相知的態度去對待自己的手足嗎?我不知道說這種話的人，輪到他上庭，輪到他去坐苦牢時，他又會不會笑得出來？

看到這些民主派領袖人物在入獄前的表現，我就覺得希望還在，沒有人幻滅，沒有人消沉失志，大家互相打氣，保持鬥志。他們可能要面對牢獄之災，一兩年，三五年，在他們承受喪失自由的痛苦時，我們要考慮的是，如何接過他們的擔子，把這條路繼續走下去。

中共最怕是什麼？最怕我們不散伙，不退縮，不死心。我們就是要做他們害怕的事，做他們不想我們做的事。

手上的牌很爛，牌爛不是我們的錯，是我們必須面對的命運。人再有本事，都無法主宰一切，厄運來了，就要捱，捱到厄運過去，就會雨過天青。我們要和這47位民主義士一起，把這段厄運捱過去，不論用什麼方式，都要認真把這副爛牌打下去。

作者 facebook

journalist: 顏純鈎

countries: 香港 日本

title: 岑子杰的道歉與周庭的眼淚 | 顏純鈎 | 立場新聞


content_text:
「不要用『意識形態』來汙染學童們的午餐餐盤！」法國第三大城里昂日前宣布，為因應疫情取消中小學營養午餐的肉類主食，引發中央和反對派議員的全面砲轟，甚至一躍上國際新聞。原本只是單純的城市政策，為何會演變成全國的大新聞？

里昂市府方面表示，由於防疫期間供餐能量吃緊，在考慮到預算、健康、與學童喜好的規劃後，2月開始公立學校的各級營養午餐將簡化主菜選項，雖然仍會保留魚、奶、蛋等動物性蛋白質食材，「但營養午餐將暫停供應『肉食』。」

title: 校園不吃肉？法國的亂鬥「無肉營養午餐」與學生素食風波 | 轉角國際 udn Global


content_text:
2021-02-24 12:22 孕媽咪挑月子中心最在意8大因素 嬰兒照護也要防疫 隨著少子化世代的來臨，懷孕媽咪越來越重視新生兒出生後的照護，以及自身產後的滋養修補，面對身心上的巨大轉變與挑戰，無論是新手媽媽或多寶媽，尊榮般的產後靜養服務，都能讓媽咪們儲備好體力以迎接未來的育兒生活。此次透過《OpView社群口碑資料庫》分析2020年網友們對於產後照護月子中心相關的網路聲量，帶您

2021-01-15 05:30 媽咪吃對營養 哺乳免煩惱 寶寶呱呱墜地之後，哺乳媽咪們不僅要充分休息，更要吃得正確來恢復元氣，才能有充足的母乳喔！由於媽咪的飲食會直接影響到泌乳量以及母乳的營養成分，因此哺乳期間更需要注意每天的營養攝取是否足夠。假若寶寶情緒較為躁動不安的話，建議媽咪們應避開含咖啡因的飲品。

2020-12-01 13:57 無懼少子化 奇美醫學中心產後護理之家今啟用 在少子化浪潮下，奇美醫學中心為無縫接軌產婦及新生兒專業照顧，去年打造奇美產後護理之家，今舉行落成啟用儀式，已陸續有６對母子入住，奇美醫學中心院長邱仲慶說，奇美產後護理之家以醫學中心資源為後盾，讓產後母嬰獲得最佳的照顧。台灣近年來在社會環境變遷與家庭結構改變下，雖出現少子化浪潮，但產後母嬰照顧需求依然

2020-10-29 15:09 謠言終結站》坐月子爬樓梯傷膝蓋？老了會很慘？ 醫師：錯誤連結 坐月子可以爬樓梯嗎？聽說這樣會傷膝蓋，老了會很慘是真的嗎？對此，婦產科醫師說，很多媽媽在產後常常感覺膝蓋酸軟，使不上力，這些症狀又和年長女性好發的退化性關節炎類似，因而產生錯誤連結。禾馨婦產科診所主治醫師烏恩慈在臉書「烏烏醫師」發文指出，懷孕時膝蓋因體重上升負荷增加，重心被變大的肚子往前拉導致骨盆前

2020-10-20 18:21 坐月子巧逢生日 中榮產後護理之家這樣慶生 台中榮總產後護理之家開幕3個月，院長許惠恒及醫護團隊今天貼心為早產入住的鄭姓產婦慶生，準備蛋糕、寶寶手腳拓板等慶祝，讓產婦相當感動，除了許願希望兒子平安長大的心願，也感謝院方醫療讓她順利生產，並協助成功哺育母乳。鄭小姐41歲高齡懷孕轉診台中榮總產科主任曾振志的高危險妊娠門診，並預約入住院內產後護理之

2020-10-18 17:36 高雄市中高齡月嫂獲獎 產婦：像家人一樣 高雄市府表揚44名坐月子到宅服務員，服務員多為中高齡婦女轉業，產婦到場感謝稱「產後焦慮獲得紓壓，像家人一樣。」坐月子到宅服務優質服務員表揚活動今天（18日）在社會局兒童福利服務中心舉辦，有16名服務員獲頒頒優質服務員獎、28人獲頒最高榮譽獎，而獲獎服務員年逾50歲，多有養兒育女經驗，照顧任務使命必達

2020-09-29 14:49 竹內結子疑產後憂鬱輕生 醫師︰誤解是阻擋就醫的關鍵 「笑顏女王」日本女星竹內結子日前家中身亡，享年40歲，留下去年新婚的丈夫和兩個兒子，第二個兒子才8個月大，外界推測可能是產後憂鬱症所致；對此，婦產科醫師說，儘管時代進步，但社會上對憂鬱症污名化、尤其對產後憂鬱症的不解仍根深蒂固，這樣的誤解是阻擋產後媽媽就醫的關鍵，不敢尋求精神科醫師、心理師的協助。

2020-09-21 15:58 萊豬開放疑慮之首 董氏：幼兒園沒規定只能吃國產豬 蔡英文總統宣布開放含萊克多巴胺美國豬肉進口，引發各界抗議和食安疑慮，董氏基金會今天提出三大疑慮，第一就是「幼兒園誰來把關」？因為幼兒園不是「學校衛生法」規範對象，也沒有只能使用國產豬肉的規定。董氏基金會指出，教育部雖已發函，各級學校供應膳食應依據「學校衛生法」規定使用國產肉品，但幼兒園根本不是「學校

2020-09-07 00:51 藥師公會40周年慶 蔡英文親臨表揚口罩實名制勞苦功高 中華民國藥師公會全國聯合會成立40周年，昨（6）日舉辦會慶，今年因疫情緣故，全國藥師都動起來配合協助政府發配口罩，有效降低新冠疫情在台灣擴散，總統蔡英文、行政院長蘇貞昌、衛福部長陳時中等，都親臨現場感謝，會中頒發國家防疫貢獻獎，表揚在今年疫情口罩實名制販售中，勞苦功高的傑出藥局藥師、會務與志工，為他

2020-09-06 12:22 坐月子一定要吃腰子豬心？國健署：吃多易肥胖便秘 傳統觀念認為，產婦坐月子要好好進補，麻油腰子不可少，全酒麻油雞一定要，但真的是這樣嗎？衛福部國健署指出，坐月子或哺乳時的一些民間禁忌，大多數都是不必要的。國健署表示，產婦不要過量攝取豬腰、豬心、麻油雞、蹄膀燉花生，如果大量吃這些高熱量、高膽固醇的進補食品，容易造成肥胖及便秘，因此適量攝取即可，還是要

2020-09-04 15:04 美豬進口孕婦如何吃才安心 婦產科醫師這樣說 國內明年一月將開放30月齡以上的美牛、及含萊克多巴胺10ppb以下的美豬進口，許多準媽媽擔心怎樣吃肉才安心。婦產科醫師及藥師指出，萊劑毒性相對低且代謝快，根據國外研究，無基因毒性，也沒有致畸胎的報導，其實婦産科最常用的安胎薬Ritodrine也有類似的成份，一般人要吃豬肉吃到瘦肉精超過安全攝取量，並

2020-09-01 12:21 美豬牛開放後「瘦」不了？ 南投醫院︰營養均衡是王道 隨著總統蔡英文宣布將開放含萊克多巴胺的美豬進口，以及30月齡以上美牛進口規範以來，成為大家茶餘飯後討論的熱烈話題之一，連醫療界也不例外，今日衛福部南投醫院特別針對萊克多巴胺對人體的影響對外說明、釋疑。依據食品藥物管理署資料，瘦肉精是在畜牧業中的俗稱，為乙型受體素的1種，添加於動物飼料中可以增加家畜家

2020-08-31 11:15 食藥署公布美豬牛瘦肉精風險評估報告 產婦吃豬內臟風險較高但目前零進口 食品藥物管理署今天上午公布兩份分別由成大和台大所做的含萊克多巴胺牛肉豬肉的食安風險評估報告，以及狂牛症牛肉的風險評估，也提醒坐月子婦女若食用其製品和內臟，可能會超標。由成大醫學院環境醫學研究所/環境微量毒物研究中心所做的「食用肉品暴露萊克多巴胺之健康風險評估」結論指出，即使全數食用進口牛、豬肉及其製

2020-08-29 11:00 Q：什麼是瘦肉精？萊克多巴胺？對人體有害嗎？ Q：什麼是瘦肉精？萊克多巴胺？對人體有害嗎？A：瘦肉精是在畜牧業中的俗稱，為乙型受體素，添加於動物飼料中可以增加家畜家禽的瘦肉比例。乙型受體素是類交感神經刺激劑，其種類非常多，萊克多巴胺為乙型受體素中其中一種，原本開發用於治療人類的氣喘，但效果不佳，因其添加於動物飼料中可以增加家畜家禽的瘦肉比例、降

2020-07-09 14:55 屏東助好孕 培訓專業月嫂上路了 屏東縣政府今年推出到宅母嬰照護月嫂服務，盼營造友善托育環境提前至孕產照顧開始，想要在家坐月子的準媽媽，可以開始預約，至於培訓月嫂的專業課程，本月中旬也將展開第3梯次培訓。今年6月起屏東縣政府委託慈惠醫護管理專科學校，分別在屏東市及東港鎮設置「屏東縣到宅母嬰照護媒合平台」，提供縣內列冊低收入戶、中低收

2020-06-15 05:30 產後壓力大沒奶水 中醫對症調養通乳 一名產婦連生2胎都是女孩，坐月子時原本奶水通暢，卻因婆婆有天探訪時要求盡快再生第3胎，產婦當下壓力大到擠不出奶水餵寶寶。當媽媽真的很辛苦，在哺乳過程中不只飽受漲奶、擠奶之苦，也常因情緒壓力導致擠不出奶，像這位受婆婆「重男輕女」觀念影響的產婦，透過中醫的調養獲得改善。

2020-05-12 12:01 健康網》防赴美生產不實詐領保險 健保署追海外異常剖腹產 網紅柳柳（柳昭薰）2013年間在部落格記錄自己赴美生產過程，陸續吸引不少懷孕女性也加入，讓孩子擁有美國籍，卻被控返台以前置胎盤不實診斷向健保與保險公司申請核退與給付，相關不當費用申請約700萬元。健保署之後嚴格審查海外異常剖腹產資料，2016年至2018年核退赴美案件從97件、46件、31件逐年下降

2020-05-05 12:33 謠言終結站》月子餐慎用米酒料理 媽咪當心傷口發炎 產後媽咪還在吃燒酒雞、麻油雞嗎？當心為了補元氣卻讓傷口發炎！衛福部國民健康署提醒產後媽媽們，剖腹產不建議使用，自然產用米酒料理也須酌量。國健署表示，傳統產後使用「米酒」入藥膳燉煮，目的是為了藉助酒的「熱性」燉出藥材的療效，來幫助產後體質虛寒、氣淤的媽咪以驅除體內寒氣。但剖腹產媽咪，不建議使用「米酒」

2020-04-16 16:33 到宅做月子也防疫 高雄市月嫂需換2套衣 月嫂到宅服務引發違反社交距離感染疑慮，為保護產婦及寶寶安全，服務員換2套衣物，並設計防疫餐增加產婦免疫力。「每次進宅服務前，要更換一套洗過衣褲」，高雄市坐月子到宅服務員龔惠珠，今天（16日）向本報分享工作心得；她表示，每天與雇主陳小姐約定時間，到宅服務進門前先換一套洗過衣物，烹調椒炒花枝、百菇燉雞湯

2020-03-16 05:30 《愛肝加油站》腹部超音波發現黑影 可能是肝脂肪非腫瘤 Q：我的太太生小孩之後體重直直升高，原本正常的肝指數，也高了起來，這半年多來她努力運動、飲食控制瘦了約8公斤。上週她跟我去做了全身體檢，心想瘦身有成，應該都沒問題，沒想到腹部超音波竟發現有一顆黑黑的，疑似肝腫瘤，轉到大醫院做了電腦斷層，卻說沒看到腫瘤，還做了切片，也說沒問題，醫師說可能是變瘦、肝臟的

countries: 中華民國 美國 日本 台灣

people: 蔡英文 陳時中 蘇貞昌

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 南投 成功 高雄市 屏東 屏東縣 東港

title: 關鍵字：坐月子 - 自由健康網


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-61143378224012532272021-03-02T07:56:00.000+08:002021-03-02T07:56:02.832+08:00澎湖縣慈善關懷協會陳姓住戶家關懷慰問【記者嚴光澎報導】澎湖縣慈善關懷協會自成立以來，對於各項關懷協助弱勢族群的公益不餘遺力，每次活動都是理監事及會員無私的奉獻與付出，提供的服務也越來越多元，藉由施與受的良性互動，讓愛心綿延不絕。日前由理事長王淑萍一行人前往馬公市鎖港陳姓住戶家關懷慰問並贈關懷慰問金，希望節哀並請兩位老人家保重身體。

縣慈善關懷協會至近日因個人因素跳海自殺的陳姓家人住處慰問關懷。理事長王淑萍、前理事長葉文昌帶領下，理監事一同前往陳姓住戶家關懷慰問並贈關懷慰問金；黃國榮黨部鄭宗琳主委特地前往參與，肯定慈善關懷協會伙伴與志工們的愛心及奉獻精神，讓社會充滿著愛與溫暖，誠摯邀請鄉親為善不落人後，社會關懷大家一起來。

王淑萍理事長感謝訪視理監事的熱心服務，歡迎加入訪視會員的行列，一起關懷需要的家庭。

△澎湖縣慈善關懷協會葉文昌前理事長、黃國榮黨部鄭宗琳主委關懷慰問並贈關懷慰問金。（嚴光澎攝）

△澎湖縣慈善關懷協會王淑萍理事長、葉文昌前理事長、理監事與鄭宗琳主委一起關懷需要的家庭。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 澎湖縣慈善關懷協會陳姓住戶家關懷慰問


content_text: CBSC has appointed Jeslie Chui as Director of Business Development Asia Pacific Escondido, California - Newsfile Corp. - March 2, 2021 - CB Scientific. Inc. (OTC Pink: CBSC) ("CBSC" or the "Company"), in an ongoing effort to expand its outreach in the Ambulatory Remote Cardiac Diagnostic Monitoring products and services market globally, is pleased to announce the appointment of Jeslie Chui as Director of Business Development Asia Pacific for CB Scientific Inc. effective March 1, 2021. In this position Mr. Chui will work to increase company recognition and awareness of CBSC and its subsidiary My-Cardia, identify and develop corporate strategies for expansion and the associated marketing platforms to support these strategies, and assist in corporate fundraising in the region. Through his various entrepreneurial roles in Hong Kong and China, Jeslie Chui has been instrumental in raising venture capital including financial advisory and business development for companies from a wide variety of industries throughout his career. Cannot view this video? Visit:https://www.youtube.com/watch?v=rMUMauiRcVo For more than twenty years, Mr. Chui has been a renowned veteran financial market professional in the Asia Pacific region. His considerable knowledge and extensive work experience include new business development, IPO advisory, Deal structuring, private equity funding, and merger and acquisitions. Strategic management planning, product development, information system implementation and management, and legal compliance are other areas of his expertise. Throughout his career Jeslie has held positions with Mithera Capital, a US based Private Equity, as their Chief Marketing Officer and Head of Asia Pacific market; Chief Strategic Officer for Zhong Tai International Financial Holdings Ltd.; and Head of Wealth Management for China Galaxy International (a subsidiary of China Galaxy Securities) to name a few. In addition to his new role with CBSC, Mr. Chui also serves as the Head of Corporate Advisory Services for CCTH, a founding member of AG China. He has earned several academic degrees including a Master of Engineering in Electronic Commerce from The University of Hong Kong; Executive Master of Business Administration from The Chinese University of Hong Kong; Master of Science in Investment Management from The Hong Kong University of Science and Technology; Master of Law (LLM) in Chinese Business Law from The Chinese University of Hong Kong; and Master of Corporate Governance with Distinction from the Hong Kong Polytechnic University. Jeslie Chui is also an Adjunct Professor for the College of Business at the City University of Hong Kong and an Honorary Professor at Huashang College for the Guangdong University of Finance and Economics and has authored 24 books on investment products and corporate finance. Mr. Chui will work closely with our recently launched distributor Mango Wellness, in Thailand, and two distributors scheduled to be operational in the next few months in Malaysia and Singapore. He will help expedite the start-up process there, and working along with these distributors, identify other areas of expansion in the region for growth. In this new role he will also be a corporate liaison as part of our new Collaborative Partnership with Semacare and assist, as needed, in our ongoing efforts to complete the regulatory certification of our my-Cam device with the National Medical Products Administration (NMPA) in China. "We welcome Jeslie Chui to our company. As Director of Business Development, Jeslie will be instrumental in helping to promote awareness and increase corporate recognition of CB Scientific Inc. in the Asia Pacific region. Through his efforts there, we look forward to expanding our outreach by providing state-of-the-art Remote Cardiac Monitoring through our My-Cardia products and services to help reduce the impact of heart disease in this area of the world through early detection improving the quality of life for patients," said Charles Martin, President and CEO of CB Scientific, Inc. in a statement. CB Scientific plans to make further announcements to keep its shareholders, industry participants and the public markets informed through press releases and regulatory filings as new developments occur. CB Scientific Inc. Company Contact Information:340 State PlaceEscondido, CA 92029 Telephone number:(888) 225-0870 Emails:General inquires: info@cbscientificinc.comInvestor Inquiries: investor@cbscientificinc.com Company Website and Social Media Outlets:CB Scientific, Inc. website, Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn, YouTube, and Newsletter This information disclosure may contain forward-looking statements covered within the meaning of the Private Securities Litigation Act of 1995. These forward-looking statements relate to, among other things, plans and timing for the introduction or enhancement of our services and products, statements about future market conditions, supply and demand conditions, and other expectations, intentions and plans contained in this press release that are not historical fact and involve risks and uncertainties. Our expectations regarding future revenues depend upon our ability to develop and supply products and services that we may not produce today and that meet defined specifications. When used in this press release, the words "plan," "expect," "believe," and similar expressions generally identify forward-looking statements. These statements reflect our current expectations. They are subject to a number of risks and uncertainties, including, but not limited to, changes in technology and changes in pervasive markets. This release includes forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933 and Section 27E of the Securities Act of 1934. Statements contained in this release that are not historical facts may be deemed to be forward-looking statements. Investors are cautioned that forward-looking statements are inherently uncertain. Actual performance and results may differ materially from that projected or suggested herein due to certain risks and uncertainties including, without limitation, ability to obtain financing and regulatory and shareholder approval for anticipated actions.

journalist: By Newsfile, Media OutReach

references: Twitter Facebook

title: CB Scientific, Inc. Announces Appointment of New Director for Asia Pacific


content_text:
1日，由中科院心理研究所和社会科学出版社联合举办的2020版“心理健康蓝皮书”发布会在京举行，正式对外发布《中国国民心理健康报告(2019—2020)》(以下简称《报告》)。

2020年国民心理健康状况如何？《报告》显示，与2008年中科院心理研究所首次全国心理健康状况调查结果对比发现，2020年我国国民心理健康状况的地区差异仍然显著，东部地区显著优于其他地区，城市户籍人口显著优于农村户籍人口，低收入、低学历、无业与失业人群的心理问题更为突出。

蓝皮书副主编、中科院心理研究所教授陈祉妍进一步解释，在地区差异上，2008年东部地区存在抑郁风险的人数占比仅比中西部地区低2.6%，到2020年这个差距拉大到8%。但是，在心理健康意识的跨年比较中，2020年有更多人认为心理健康工作重要，比12年前提高了6.1%，人们的心理健康意识得到增强。

富有标志性的心理健康变化发生在“生活满意度特征”的跨年度比较上。对比显示，2008年居民的生活满意度还表现为对家庭生活、身体健康较为满意而对物质生活较不满意，到2020年则变为，以住房和车为代表的物质生活质量满意度明显提升，其他各方面满意度和总体满意度都略有下降。陈祉妍表示，“由此可见，居民对心理健康服务的隐性需求不断增长”。

站在不同的时间维度，会发现人们对心理健康状况感受迥然。《报告》显示，相比十年前，人们感到的心理健康水平有明显下降，而对比一年前，人们感到的心理健康水平有所上升。面向未来5年的心理健康期待，《报告》的结论是，人们积极的预期要多于消极的预期。(记者何亮)

title: 2020年国民心理健康状况如何？这份报告给出答案-新华网


content_text:
常聽人說「退化從腳開始」。隨著年紀漸長，很多人會充分感覺到自己的腳跟腰愈來愈不行，任誰也抵抗不了年歲的增長。所以，想稍微預防腳和腰的老化，我們需要做出各種努力，例如每天盡可能走久一點的路、有樓梯就爬樓梯。

延伸閱讀：7旬名醫三餐飯後走路10分鐘 一生從未高血糖、骨質健康如年輕人！

不光是腳，人體其他部位只要不去使用，就會漸漸退化，這是想當然爾的道理。也因此，想保持身心健康，不可欠缺定期運動。

然而，就算腦袋裡裝著「走路有益健康」的模糊觀念，你可能不清楚究竟走路有什麼具體的健康功效。即便每天帶著計步器走路，你也可能不知道到底要走多遠的距離才算有效。

「中之条研究」備受矚目

日本下北澤醫院院長菊池守指出，所謂「中之条研究」，是以群馬縣中之条町居民為觀察對象，從2000年開始持續展開的調查研究。

該研究以居住在中之条町的大約5000名歲以上居民為對象，詳細調查他們每天的運動頻率、生活習慣、睡眠時間、飲食習慣等健康相關事項，調查期間持續了15年以上。

不僅如此，在5000名觀察對象中，針對2000人進行血液檢查與基因解析，進一步把握詳細的健康狀態。再讓其中500人隨身配戴運動手環，持續365天，每天記錄步行數與步行速度。

根據這個舉世之中無出其右的詳細研究，終於具體掌握住怎樣的運動該怎樣來做才有助於維持健康。

延伸閱讀：不想跑步？走路也能顧健康！一張圖了解「正確快走姿勢」

每天要走8000步最理想

從結論來說，想維持、增進健康，每天平均要走8000步以上才最理想。

而且，不要只是走路，如果能以快走等中強度運動的方式持續20分鐘以上，更能有效預防各種疾病。

菊池守說明，所謂的中強度運動，是指用稍微讓你流汗的速度來走路，除了走路之外，擦地、收音機體操等，做起來會稍微喘、但跟別人說話沒問題的運動，也都算是。

若能一天步行7000步，極佳的血液循環不僅能強化血管功能，還能有效預防癌症與動脈硬化。而且，被強化的不只是血管和肌肉，骨骼也同時雨露均霑，所以也有預防骨質疏鬆症與骨折的效果。然後，如果一天能走個8000步，根據中之条研究結果所示，連高血壓、糖尿病、高血脂等疾病都能預防。

菊池守強調，全世界的足踝專科醫生之所以把目光集中在這份研究上，正是因為它重新透過數據，具體證明了走路的確具有健康功效。

延伸閱讀：多走路對身體好！每天走幾步能預防失智症、腦中風、心肌梗塞？

配戴運動手環 就能增加步行機會

步行是全身運動，是生理層面的身體鍛鍊。而走路時接觸的萬象風景，又能活化大腦，透過發現與注意等刺激，強化精神層面的機能。換句話說，步行能有效刺激身與心兩個層面的運作。

這個研究還有一個有趣的發現：光是配戴運動手環，就能驅使人刻意去增加步行機會。中之条研究的觀察樣本中，配戴運動手環者相較之前沒配戴時，每天平均多走2000步左右。也就是說，配戴運動手環本身，變成增加步行數的動力來源。

title: 走幾步能防癌、預防腦中風、心臟病？一張表跟著做 就能預遠離高血壓、糖尿病｜健康2.0


content_text:
▲菲立普親王已住院13天，白金漢宮在3月1日證實，他目前被安排轉院至另一所醫院接受治療。（圖／路透）

文／中央社記者戴雅真倫敦1日專電

白金漢宮今天表示，英國女王伊麗莎白二世高齡99歲的夫婿菲立普親王在住院13晚後，轉院至倫敦另一所醫院，繼續接受治療。

菲立普親王感到身體不適後，在醫師的建議下，於2月16日晚間入住倫敦的愛德華七世（King Edward VII hospital）醫院，目前轉院至聖巴多羅買醫院（St Bartholomew's Hospital）。

▲菲立普親王轉到的聖巴多羅買醫院外守衛森嚴。（圖／路透）

媒體今天上午11時左右，在醫院外拍攝到多名員工拿著雨傘遮擋外界視線，讓某位病患搭乘救護車，但不知是否為菲立普親王。

英國廣播公司（BBC）報導，白金漢宮指出，菲立普親王因為感染繼續接受治療，醫師也在監測、檢驗他的心臟舊疾，並稱菲立普親王對治療有反應，目前感覺良好。

菲立普親王預計本週將繼續住院。

Britain's Prince Philip has been moved to a new hospital for further treatment for an infection and more tests, officials said https://t.co/foJhXpKY7J

— CNN Breaking News (@cnnbrk) March 1, 2021 消息人士先前表示，菲立普親王在入院之前，感到身體不適已經有幾天，但和2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）無關。他是搭車前往醫院，沒有搭救護車，據知也自行走路進入醫院。導致菲立普親王入院的確切病因迄今並未揭露。

94歲的英國女王伊麗莎白二世和菲立普親王今年1月在溫莎城堡由家庭醫師接種武漢肺炎疫苗。女王目前仍待在溫莎城堡。

►英女王98歲丈夫菲利普親王住院 白金漢宮：之前也接受相同治療►逝世假消息頻傳！白金漢宮證實：98歲菲利普親王「預防性」入院►英國99歲菲利普親王「繼續留院觀察」 白金漢宮證實了

聽Podcast掌握國際局勢

events: 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

title: 99歲菲立普親王「開傘掩護」低調轉院　王室稱：治療感染和心臟


content_text:
新冠肺炎持續肆虐全球，許多人為了防疫選擇宅在家追劇、玩手遊，多日下來除了感到腰痠背痛，大拇指和中指更痛到無法伸直，手掌遠端也因疼痛導致無法握東西，假期就此泡湯。提醒使用手機30至50分鐘應休息3至5分鐘，並且適時做手指屈指肌腱伸展運動，預防板機指。

過年行動電話不離手 小心後遺症「板機指」找上你。示意圖：截自pexels根據往年經驗，每逢春節假期結束後，門診因板機指求診的民眾增加２成，今年過年疫情威脅未減，民眾待在家的時間更長，除了吃飯、洗澡、睡覺外，為了打發時間，春節期間肯定手機不離身，無形中增加罹患板機指的機率。

板機指正式學名為「手指屈指肌腱狹窄性肌腱鞘炎」，正常狀況下當手指彎曲時，屈指肌腱會於滑車韌帶內平順滑動，但當手指過度使用，使得屈指肌腱與滑車韌帶過度摩擦，就會產生腫脹、發炎及狹窄現象，當彎曲的指頭伸直時會發出「喀」聲響，出現猶如扣板機的動作，故名為板機指。

板機指好發位置為大拇指、中指和無名指，通常早上症狀最嚴重，如手指僵硬難以活動、手指腫脹彎曲、手指掌面根部隆起壓了會痛，需要靠另一隻手將患側手指扳直，進而產生疼痛彈跳聲響等。患者多半為製造業工人、手作工藝者、長期使用電腦、家庭主婦等族群，但近年來因年輕人花許多時間追劇、玩手遊，使得板機指也常見於長期使用手機的年輕人。

過年行動電話不離手 小心後遺症「板機指」找上你。示意圖：截自pexels建議當手指明顯出現發炎、腫脹時，可以先冷敷消炎，或服用消炎止痛藥，適度休息後在非急性期配合熱敷，避免從事會造成疼痛的動作。也可透過手部運動，來舒緩手指疼痛。若民眾仍為板機指所苦，可以到醫院復健科門診就醫，透過傳統的物理因子（超音波、雷射、經皮電刺激等）治療，醫師會依照病況於手指掌面的滑車韌帶處，注射局部類固醇或超音波導引注射低濃度葡萄糖水減壓消炎消腫改善沾黏，若仍無法改善，亦可考慮接受乾針或浮針治療，或接受手術治療。

資料來源：WCMnews世界傳媒聯播網

The post 過年行動電話不離手 小心後遺症「板機指」找上你 first appeared on 桃園電子報-台灣新聞天天報.

title: 過年行動電話不離手 小心後遺症「板機指」找上你


content_text:
新品拿到手軟，好物天天推薦，新浪眾測等你加入。在這裏，你也能成為數碼大V；在這裏，產品好壞你說了算。玩轉新奇好物，來新浪眾測

本文來自太平洋電腦網

俗話說，人靠衣裝馬靠鞍，衣物一直與我們的工作和生活息息相關，而隨著生活水平的提高，越來越多的高檔衣物正在進入我們的生活，對於這些高檔衣物的洗護問題，消費者需要的不僅僅是乾淨，衣物的護理需求越來越高。此外，在疫情的影響下，消費者的健康觀念也在逐步提升，衣物的衛生安全正在受到越來越多的關注。在這樣的大背景下，衣物護理機作為洗護行業中的一個新物種，正在悄然崛起，甚至有可能成為洗護行業的下一匹「黑馬」。

那麼究竟什麼是衣物護理機？它的出現能解決我們什麼樣的需求呢？今天我們就來聊一聊這個新物種。

什麼是衣物護理機

說起衣物護理，可能大家最先想到的便是衣物護理劑，對於衣物護理機相信大多數人還是第一次聽說。衣物護理機就是一種集高溫蒸汽、烘乾功能以及紫外線消毒等功能為一體，能為衣物提供除塵、除菌、除皺、烘乾、祛味等各種護理功能的電器。

衣物護理機最重要的一個功能便是衣物的除皺。以除皺方式的不同，可以將衣物護理機大致分為兩類，一種是接觸式，一種是非接觸式。接觸式衣物護理機的腔體內部裝有與衣物直接接觸的裝置，其原理同蒸汽熨鬥一樣，通過物理擠壓加高溫水汽的方式來為衣物除皺。而非接觸式則是無需通過接觸衣物，即可達到除皺的效果，其原理就類似於掛燙機。不過，就除皺效果來說，接觸式的效果更好，不過也並非所有衣物都需要如此除皺，所以現在市面上不少衣物護理機都是接觸式和非接觸式二合一，腔體為非接觸式，而櫃門上設有專門的接觸裝置，為一些特殊的衣物提供更好的除皺效果。

衣物護理機的另一個重要功能便是烘乾了。根據烘乾方式的不同，衣物護理機可以分為電熱式和熱泵式兩種。電熱式就是依靠電熱發熱裝置，通過內部的風機吹出熱風，來實現衣物的烘乾。電熱式衣物護理機的烘乾溫度較高，對於一些高溫不耐受的衣物容易照成損壞，而且能耗較高，當然售價較為便宜。熱泵式則是依靠冷凝的方式，通過壓縮式機來進行熱量轉換。熱泵式衣物護理機的烘乾溫度通常都在60度左右，這個溫度即能有效的殺菌消毒、烘乾衣物，又不會對衣物造成損壞，而且在能耗方面也有更好的表現，是目前行業比較推崇的。不過，熱泵式由於需要壓縮機，其需要的空間更大，最重要的是售價也更為昂貴。

衣物護理機能解決我們什麼樣的需求

前面說了這面多，相信大家對衣物護理機應該有了一個比較清晰的認識了。從原理上看，衣物護理機說白了就是一個蒸汽掛燙機加一台乾衣機。從商家的宣傳角度來看，確實很容易讓人覺得這就是一台高級點的乾衣機。那麼衣物護理機究竟解決一些什麼樣的需求呢？

實際上，衣物護理機同乾衣機還是有很大區別的。首先在形態上，衣物護理機通常為衣櫃式設計，在閑置狀態下可以直接作為衣櫃掛放衣物，這點是乾衣機提供不了的。接著是功能上，烘乾機通常不能幫衣物除皺，像一些襯衫等工作裝，烘乾完還需要用熨鬥或掛燙機來為衣物除皺，而衣物護理機則是可以提供烘乾、除皺一條龍的服務。此外，像冬季的棉服、羽絨服等衣物，通常是不能夠經常清洗的，有些甚至還需要乾洗，所以難免或沾染不少的灰塵，以及異味，而衣物護理機可以為這些衣物提供除塵、祛味的功能，減少特殊衣物乾洗的次數。

title: 洗護行業新物種 衣物護理機會成為行業黑馬嗎？


content_text: 中評社北京3月2日電／3月1日0時至24時，北京無新增本地確診病例、疑似病例和無症狀感染者；無新增境外輸入確診病例、疑似病例和無症狀感染者；治愈出院2例。 （來源：《北京日報》） 冬奧城市運行和環境保障測試開展 (2021-03-01 10:58:51) 北京市三千餘項在施工程迎執法檢查 (2021-02-28 11:52:57) 北京民政局原副巡視員李士秀終審獲刑9年半 (2021-02-28 09:29:45) 北京：2020年環境行政處罰1.37億元 (2021-02-27 12:05:25) 2021年北京市繼續降低社保費率 (2021-02-26 16:02:50) 北京能源集團原總會計師邸國軍被雙開 (2021-02-26 13:37:44) 北京市煙花辦呼籲市民減少燃放清新過節 (2021-02-26 11:45:22) 2021年北京市繼續降低社保費率 (2021-02-26 11:45:03) 北京今天中重度污染 周末將迎雨夾雪 (2021-02-26 11:44:17) 中評現場：京台交流十年 明顯感受人民善意 (2021-02-26 00:22:08)

title: 北京連續31天本地零新增！


content_text:
因疫情因素，刺激台灣國旅市場快速成長。可樂旅遊表示，去年7月至12月期間，國內旅遊總送客數量即達25萬人次。為了回饋消費者，可樂旅遊將於3月2日官網推出限時優惠，包括有飯店、票券買1送1，還有雙人出遊499元、自由行第2人減1,000等不同方案，讓民眾可以輕鬆玩台灣。

此次可樂旅遊所推出的「春遊感恩祭」活動，自3月2日上午10:00正式於官網開賣。一日遊行程中，共有山林秘境、古道健走、季節賞花等不同系列，合計有30餘種行程，最低499元起，並都可享「買1送1」的優惠，平均每人不到250元。其中包括阿里山櫻花季、嘉義瑞里紫藤花、台南學甲蜀葵花海等時令花季景點。

同時可樂此次也攜手13間飯店與多個活動特展，推出一系列優惠票券。例如「六福萬怡敘日餐廳自助式下午茶」，優惠價758元再享買1送1，等於每人379元。而「礁溪寒沐酒店午餐＋寒沐會館」，每張1652元，再享買1送1。其他還有新板希爾頓、喜來登飯店、台糖長榮酒店等十餘間飯店的住宿方案，通通享買1送1。

另外針對自由行、多日遊行程，全部也皆可享「第2人減1,000元」的優惠。除了台灣各大景點之外，還有澎湖、金門、馬祖等離島行程，讓出遊選擇更豐富。

新板希爾頓等10餘間酒店，均可享買1送1入住優惠。圖／可樂旅遊提供包括馬祖芹壁村行程也包含於本次的優惠活動之中。圖／可樂旅遊提供

journalist: 聯合報 / 記者陳睿中／即時報導

taiwan-subdivisions: 學甲 澎湖 金門 阿里山 礁溪 嘉義

title: 五星飯店、餐券通通「買1送1」！台灣一日遊第2人免費


content_text:
The township in Taitung County is located next to pristine landscape ideal for river-tracing and animal watching — just be aware of poachers

Taimali Township (太麻里) is about 15km south of Jhihben Township (知本) in Taitung County, a glorious ride along the electric blue Pacific coastline. Having spent several days scouting out the upper reaches of the Jhihben River gorge for possible camera trap locations for Formosan clouded leopards (Neofelis nebulosa), a friend and I decided to explore the next river drainage to the south.

The Taimali River gorge is yet another remote and relatively unknown wilderness area of Taitung County that has likely never been properly surveyed for wildlife, and this is certainly the second place that I plan to search for clouded leopards, once the cameras come and permission is granted. There are no signs to guide the curious into the Taimali River gorge; one needs a sense of direction and some luck.

But my sense of direction didn’t fail me. The narrow road shrank, becoming potholed and overhung with foliage, then turned to stone and then to dust. I had to ask my friend to hop off while I navigated the steep dirt path down to the rocky riverbed, where I parked and locked the scooter.

PARADISE FOUND

Suddenly the vista opened up. A deep and swift river cut a meandering channel through the wide valley, and this we had to cross numerous times. Thick, gorgeous forest lined both sides of the valley, and though we noticed the faint outline of jeep tracks, one got the sense that this place was rarely visited by people. Hiking upriver, a high, goldish mountain loomed invitingly in the distance. Yes, we could envision clouded leopards here.

We found scat belonging, most likely, to yellow-throated marten, and macaques crashed around in the canopy above us. And then, in the distance, dust began to kick up. Was it a black bear or clouded leopard fleeing evil humans? No, it was a jeep, coming straight toward us. How that vehicle could cross the deep channels without flooding the engine, I had no idea, but we waited on the side where they apparently had to cross.

They made it across, and stopped. I spoke with the driver and my friend spoke with the passenger. A new double-barreled shotgun rested in the back seat. There was little doubt in my mind that they had been out in the bush setting or checking snare traps, that they were hardened poachers and that they had butchered a few black bears in their time.

Wildlife protection laws seem to be casually enforced in these parts. Poachers enter valleys such as these at night and, using spotlights, shoot at anything with glowing eyes. Flying squirrels and masked palm civets would be among their main quarry.

Taiwan doesn’t offer similar levels of support for conservation as can be found in other countries. To provide some perspective, NGO’s operating in Cambodia removed over 250,000 snares during a five-year period last decade, thanks to the tireless efforts of Wildlife Alliance, WWF and WCS.

People will say that poaching is difficult to control in such areas, but I think the opposite is true. There is just one way in, and one way out. Police could easily set up an ambush on that narrow road, and nab transgressors. As it stands, it appears that poachers can operate with impunity here, depleting a gorgeous ecosystem of its wildlife.

The passenger refused to look at me, possibly because I was wearing a shirt with a clouded leopard on it and they might have assumed we were conservationists working for an NGO, and possibly because I was hiking in my underwear — I’d forgotten my shorts back at the guesthouse and didn’t want to get my jeans wet. The gentleman who I was engaged in conversation with had a difficult time maintaining eye contact. Did this area still harbor clouded leopards? He looked blankly at the steering wheel while chewing betel nut. Black bears? Yes, in all the surrounding hills, he replied.

I asked for a cigarette and he gave me one. They informed us that there was an undeveloped hot spring a four-hour hike upriver, and soon after they left us.

title: Taimali: the unexplored


content_text:
為持續創新與變革，中國人壽 (2823-TW) 啟動今 (2021) 年的儲備幹部 (MA) 招募計畫，總經理黃淑芬表示，統計現任所有 MA 的背景，僅有 10% 是來自保險科系，因此今年 MA 招募不論科系、不分組別，更不限人數擇優錄取，擴大招募任何領域的「跨界」人才。

黃淑芬表示，壽險業的營運，仰賴各部門協同運作、縝密結合，加入中壽 MA 不僅能在短短的一年內熟悉產業經營框架與實務，其後更藉由實際主導各式專案拓展深度與廣度。統計現任所有 MA 的背景，分別來自財金、資料科學、法律、機械等，僅有 10% 是來自保險科系。

黃淑芬進一步表示，中壽 MA 中，「跨界」的人才比比皆是，像是原本就讀經濟領域，現在已至數位應用部門發展。

今年中壽的 MA 計畫，凡國內外研究所畢業，不限科系，英文書寫及口語表達流利，且具備高抗壓性、能融入團隊、創新邏輯思維、自我期許高等特質，都是中壽瞄準的對象。

中壽表示，為培育新一代年輕的經營梯隊，針對每位新進 MA，公司提供為期二年的培訓，除安排集團共訓、基礎及進階訓練外，還會依每位 MA 個人適性及專業量身規劃輪調領域。

為了培育經營管理人才，中壽 MA 培育期間將安排高階主管擔任一對一導師，並提供 MA 參與公司跨部門重要專案。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

title: 〈金融業徵才〉中壽MA僅10%來自保險科系 擴大招募跨界人才 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
緬甸反軍事政變抗議，昨天軍警在全國各地武力鎮壓，造成至少18人死亡，超過30人受傷，引發許多國家譴責。而緬甸民選政府實質領袖翁山蘇姬，今天以視訊形式出庭，又被指控一項新的罪名。

軍事政變至今，翁山蘇姬遭逮捕，未曾公開露面。直到1日，她以視訊形式出席法院庭訊。委任律師告訴路透社，翁山蘇姬被監禁在首都奈比多，看起來健康狀態良好。但這次遭到新增一項罪名，是涉嫌在競選期間違反防疫措施，引發大眾恐慌。

2月28日是緬甸軍政府政變以來堪稱最血腥的一天。軍警在全國各地對示威者開槍，造成至少18人死亡、30人受傷。民眾在街頭設置臨時紀念堂，示威者帶著鮮花，上前致意。甚至還有替犧牲者舉辦喪禮，所有的人圍成一圈，低頭默哀。

即便才剛經歷過血腥鎮壓，第一大城仰光還是有不少示威群眾，戴著頭盔再次上街，並用雜物築起防線，警方則是出動催淚瓦斯，驅散人潮。至於在南部大城土瓦，同樣出現人群遊街抗議。

聯合國人權理事會發言人夏姆達薩尼表示：「讓我們感到非常擔憂的是，這支軍隊有侵犯人權行為，而不受懲罰的紀錄，也缺乏真正的問責制，因此我們擔心這種情況變得更危險。」

緬甸軍政府的暴力行徑引來國際撻伐。聯合國秘書長古提瑞斯譴責軍政府使用武力對付示威者。美國國務卿布林肯在推特上聲援緬甸人民，呼籲國際一同響應。英國外交部則已經聯合美國和加拿大，將對涉及發動政變的9名緬甸軍官實施人權制裁。歐盟也證實，會加入制裁行列。

@type: person

countries: 緬甸 歐盟 英國 美國 加拿大

things: 防疫 人權

title: 緬甸軍警開槍鎮壓反政變示威 至少18死


content_text:
原標題：工信部：中國稀土賣的是「土」價， 5G終端連接數全球第一

在3月1日的國新辦新聞發佈會上，工信部部長肖亞慶在回應近日公佈的《稀土管理條例（徵求意見稿）》時指出，由於企業惡性競爭、競相壓價，中國稀土並沒賣出「稀」的價格，而是賣出了「土」的價格，導致這種寶貴的資源存在大量浪費。

話音剛落，當天A股市場稀土永磁板塊應聲大漲。截至收盤，稀土永磁板塊收漲5.54%，位列板塊漲幅榜首位。板塊中廣晟有色、北方稀土、北礦科技、格林美等多隻股票漲停。

肖亞慶指出，稀土生產企業存在大量環保問題，部分企業「使勁采、使勁挖、使勁煉」，甚至「挖白菜心」，生態環境破壞嚴重，正在徵求意見的稀土管理條例旨在針對上述問題進行規範，推動稀土行業健康、可持續的發展。

此外，肖亞慶在介紹5G時指出，中國已建成超71.8萬個5G基站，5G投資數千億，現在已基本覆蓋全國所有地級以上城市；5G終端連接數超過了2億，成為世界第一；5G戶均流量較4G高出約50%，而單價近兩年下降了46%；去年5G手機終端出貨量已達1.63億部,中國正在加快謀划6G的發展。

中國稀土「挖白菜心」，「賣白菜價」

今年1月，工信部發佈了《稀土管理條例（徵求意見稿）》，要求綜合考慮環境承載力等因素，對稀土開採、分離等實行總量指標管理，並規範了稀土開採、冶鍊分離等生產經營秩序。

肖亞慶在發佈會上指出，稀土是戰略性資源，上述條例主要是根據稀土長期發展戰略和市場需求，針對中國實際存在的一些問題作出規範性措施。

曾在鋁業工作多年的他指出，中國是稀土大國，資源量最多，出口得也最多。「有一個現象值得關注，中國稀土沒賣出『稀』的價格，而是賣出了『土』的價格，就是因為惡性競爭、競相壓價，使得這種寶貴的資源存在大量浪費。」

根據美國地質調查局2019年的數據，全球稀土儲量為1.2億噸，其中中國儲量為4400萬噸，居全球第一，佔比36.67%。不過，在供給上，2018年，中國產量為12萬噸，全球佔比為62%；中國稀土冶鍊分離產量為12.5萬噸，全球佔比更是高達86%。

海關數據顯示，2020年，中國出口了35448噸稀土，同比下降了23%。

事實上，中國在重稀土上擁有無可替代的地位：中國南方的離子型礦中囊括了全球70%以上的重稀土資源，這些資源易采、易提取，具有絕對競爭優勢。而全球重稀土元素的丰度普遍很低，國外幾乎難以找到能經濟開採的儲量。重稀土主要用於航天、軍事及新材料等高科技領域，因而具有較高的價值。

不過，在過去相當長一段時間，中國稀土行業存在嚴重的惡性競爭情況，大量稀土企業非法盜採，出口量急劇增長，企業間相互殺價，使得寶貴的稀有資源賣出了「白菜價」，為抑制出口領域的惡性競爭，此前中國一度實施稀土出口配額限制，但在WTO裁決敗訴后，中國取消了配額限制。2015年，中國在稀土行業整合出六大集團，邁出了行業整合的步伐。

肖亞慶指出，中國稀土生產企業在環保上存在大量問題，「因為稀土市場好，就使勁地采、使勁地挖、使勁地煉，環境保護方面有很多問題，當地群眾反映非常強烈。」

他表示，稀土之所以叫稀土，是因為它是稀有資源，現在卻面臨著無序開採造成的大量浪費，「有的只採最富裕的那塊，用中國話叫『挖白菜心』，把最好的采走了，資源綜合利用效率很差。」

清華大學中美關係研究中心高級研究員、中國五礦化工進出口商會原副會長周世儉接受21世紀經濟報導記者採訪時指出，「中國稀土為全球稀土供應做出了重大貢獻，其背後也帶來了嚴重的生態破壞問題。稀土不像煤礦，其大部分均勻地分佈在地表，稀土開採往往會對地表植被造成巨大的不可逆轉的破壞。每取1噸的工業用稀土至少需要動用2000噸土，嚴重破壞植被。」

此外，開採稀土使用的藥物則會污染地下水源和河流；部分稀土礦還含有放射性元素，同樣存在污染的問題。

肖亞慶指出，中國稀土也存在著低水平重復建設的問題，缺少高水平的稀土產品，不利於技術創新和科技進步。

目前中國在稀土產業鏈中最大的優勢在於加工冶鍊環節。「中國稀土之父」——中國科學院院士徐光憲提出的「串級萃取理論」奠定了中國稀土大國的地位，目前中國的稀土加工能力是全世界其他國家總和的5倍，全球絕大多數稀土都運到中國加工，被製成稀土金屬、合金后，再運往世界各地。

由於缺少冶鍊產業鏈，美國剛剛重啟的唯一的稀土礦芒廷帕斯不得不每年把開採的稀土礦運到中國來加工。

不過需要注意的是，在電子信息、高端裝備、軍工等稀土下游的終端應用上，發達國家仍然佔據著明顯的優勢，中國稀土需要在高端應用上進一步發力。

連接終端超2億，中國5G領先全球

5G發展方興未艾，肖亞慶在發佈會上介紹，中國去年已建設超過71.8萬個5G基站，5G投資達到數千億元，現在已經基本覆蓋全國所有的地級以上城市，獨立組網模式已在規模化部署。

5G用戶規模也快速攀升，「現在的統計數字每天都在變化，5G終端連接數超過了2億，可能達到了世界第一。」

他介紹，去年中國上市的5G新機型款式218種，手機終端出貨量達到1.63億部，目前5G戶均移動互聯網接入流量較4G用戶高出約50%，流量單價也降到了每GB4.4元，近兩年來下降了46%，未來還會進一步下降。

全國政協委員、中國聯通產品中心總經理張雲勇向21世紀經濟報導記者介紹，目前國內已開通5G基站約佔全球7成，這是因為中國的設備製造企業已經走到了世界科技舞台的中央，在全球現在具備規模化生產能力的系統設備製造商中，中國佔了兩家；其次，中國對數字經濟轉型的決心和毅力非常大，中國正在建設一張5G精品網路，這需要幾百萬基站的規模，今年中國有望再新增建設5G基站70萬左右。

值得注意的是，快速推進的中國5G建設面臨著運行成本高企的問題。

今年兩會上，民進中央提交的《關於加快推進5G建設與發展的提案》指出，5G建設的基站投資、設備耗能、協調費用、設備風險等方面都比較高，此外，道路橋樑等基礎建設中對5G地下通信管道的規劃和預埋不足，均導致建設和運行成本增加。由於5G設備功耗較大，電力需求較強，電力配套容量成為制約5G站點建設的一大困難。

該提案建議，對於5G連續覆蓋規劃中的站址規劃、土地批複、土地租賃、天面租賃等給予優先政策保障，推動運營商之間站址的共建共享，給予電費優惠，並在5G供電、轉供電改直供電方面提供必要支撐。

張雲勇表示，從單個基站來看，5G的耗能大概是4G的2-3倍，四大運營商正通過共建共享的方式來降低成本，目前也已有26個省區市在5G建設上出台了配套政策。

肖亞慶指出，5G的應用探索也日益豐富，在消費領域，5G+超高清、5G+AR/VR等技術應用非常廣泛，遊戲娛樂、賽事直播、居住服務等領域都在開展探索。去年疫情防控期間，5G在教育、醫療領域的應用也取得快速發展。

此外，「5G+工業互聯網」發展迅猛，全國在建項目超過1100個，上海商飛、山西陽泉煤礦、湖南三一重工、廈門港等5G應用場景均取得明顯突破。

張雲勇表示，5G在煤炭行業監控、高端工業裝備互聯等領域應用潛力巨大，比如商飛的6I互聯，這是因為它們的需求是剛性的，而且在這些領域，其投資回報也是非常明顯的，5G確實會解決它們的實際生產問題。

他指出，5G應用生態的培育需要一定的時間，但疫情明顯加速了這一進程，無論是生產端的復工復產，還是家庭、生活場景的智慧化、雲化、數字化，比如在線教育、在線醫療，疫情發生后都出現了加速的情況，疫情促進5G新基建以及數字經濟比預期的大概提前了6-7年。

肖亞慶指出，中國正在探索、謀划6G的發展，希望通過國際互動，推動形成共同的標準、遠景需求和成熟的技術。

農工黨中央今年提交的一份《關於「十四五」期間大力推進我國6G核心技術攻關和標準化工作的提案》（下稱「提案」）指出，構建6G空天地海一體化信息網路依賴低軌衛星的通信支持，目前中國衛星組網處於后發不利地位，通用集成電路晶元存在短板，單邊主義也不利於6G形成全球化標準。

該提案建議，儘快從戰略角度出發，制定面向6G的空間在軌衛星發展規劃，加強運載火箭攜載大量衛星能力、可重複利用等方面的研究，有效降低發射成本。搶佔有限的頻譜和軌道資源，提升我國制定6G標準的話語權，力爭在「十四五」期間組建低軌衛星全球覆蓋網路。

（作者：夏旭田 編輯：包芳鳴）

countries: 中國 美國

title: 工信部：中國稀土賣的是「土」價，    5G終端連接數全球第一


content_text:
【記者葉志雲/台中報導】國立台灣美術館於3月2日開始至6月19日，與全台3間美術館及4所大專院校合作辦理「台灣藝術家經典巡迴講座」。2日由藝術家楊識宏拉開巡迴講座的序幕，座談會選在他的母校及曾經任教的國立台灣藝術大學國際會議室舉行，國美館梁永斐館長、藝術家楊識宏、與談人成功大學歷史系名譽教授蕭瓊瑞，及主持人台藝大美術學院院長陳貺怡等出席。

今日首場講座，藝術家楊識宏回到繪畫創作的啟蒙之地，延續其在台藝大接收日治時期前輩藝術家指導的教育脈絡，同時也將藝術家旅居國外闖蕩的人生淬煉分享給台藝大莘莘學子們，引發生命與生命之間的共鳴與激盪，展現藝術家的創作能量。

國美館梁永斐館長今日特別赴台藝大主持全台巡迴講座首場啟動儀式。他表示，此巡迴講座重要意義立基於台灣藝術史的扎根教育與推廣，國美館負責台灣藝術史的構成，除了出版傳記叢書與紀錄片外，也藉著巡迴講座將出版品化成影響力傳承給下一代，為這塊土地建構更完整的藝術史。

國美館長期投入藝術家資料建檔的出版計畫，有感於台灣藝術家與土地的深層連結，今年特別透過館際、館校合作的方式舉辦全台巡迴講座，藉由藝術家們親自分享其藝途發展與創作理念，帶領大眾深入了解藝術家在台灣這片土地上的創作歷程，以此來推廣台灣美術史，並活絡台灣藝文單位的合作交流。

此巡迴講座的主講者，為國美館109年度「家庭美術館──美術家傳記叢書」與「台灣傑出藝術家紀錄片」兩項出版計畫的傳記主角，講座共計辦理10場，邀請10位資深前輩藝術家與專家學者出席講座。親自到場參加的藝術家有黃光男、楊識宏、杜忠誥、劉興欽、吳炫三、張照堂及吳瑪悧；柯錫杰、李義弘及曾培堯則由家屬或傳記作者代表出席。本次巡迴講座特別之處，在於講座地點皆由藝術家與其家屬親自指定，柯錫杰與曾培堯回到出生地台南，吳炫三回到童年時期的宜蘭，杜忠誥則於曾任教的國立台中教育大學進行演講，藉此辦理方式將藝術緊密連結於當地的人文環境，深化人民與土地、校園之間的文化傳承。

此次巡迴講座由國美館與北中南大專院校及美術館共同主辦，共邀請台灣大學藝術史研究所、台灣藝術大學美術學系、台中教育大學美術學系、台北市立大學圖書館、台南市美術館、台北當代藝術館、宜蘭美術館協力舉辦，合作場館與學校橫跨全島四個縣市，會同各地美術館與學術單位的網絡力量，深耕台灣藝術史教育的沃土。

圖片說明

圖一：前排由右至左，台藝大美術學院院長陳貺怡、國美館長梁永斐、藝術家楊識宏、成功大學歷史系名譽教授蕭瓊瑞，與參與講座師生合影。

圖二：梁永斐館長主持全台巡迴講座首場啟動儀式

圖三：右起國美館梁永斐館長、藝術家楊識宏、成功大學歷史系名譽教授蕭瓊瑞、台藝大美術學院院長陳貺怡合影。

圖四：國美館「台灣藝術家經典巡迴講座」首場藝術家楊識宏講座現場

taiwan-subdivisions: 宜蘭 成功

title: 國美館聯合藝文單位共同舉辦台灣藝術家經典巡迴講座  首場由藝術家楊識宏揭開序幕


content_text:
「珍愛藻礁公投」連署氣勢高漲，今晚最新統計累計31萬3939份，距離安全門檻35萬份只差3萬61份，預計明天就能跨過，幾乎確定成案，若順利可望8月28日投票。總統府去年原本允諾舉辦「類聽證會」，讓環團跟經濟部、台電、中油等正式對話，後來因各種理由破局。但公投成案規定要舉辦5場以上發表會或辯論會，環團及經濟部屆時將「直球對決」，釐清三接對台灣供電影響及大潭藻礁保育價值。

環團長年質疑中油第三天然氣接收站設在桃園觀塘工業區的適當性，多次要求經濟部、台電、中油舉行辯論會或聽證會攤開所有資料及證據，始終未獲正面回應，僅辦過公聽會但雙方各說各話。總統府去年六月鬆口允諾由農委會辦「類聽證會」，農委會以忙於萊豬為由推遲就無下文，今年一月總統府又告知環團，因已進入公投程序，為保持行政中立不便再辦類聽證會，搶救藻礁團體與政府溝通管道形同喊卡。

珍愛藻礁公投領銜人潘忠政表示，自從類聽證會破局後，再也沒有跟府方或其他政府部門有相關接觸跟聯繫，未來公投若成案，規定要辦五場以上發表會或辯論會，逼迫經濟部、中油正視爭議，比對證據驗證「誰說真話、誰說假話」，可說是「最後的攤牌」。

潘忠政說，經濟部屆時要說明清楚三接對台灣整體用電影響，且環團過去申請畫設保育區或啟動自然地景審議，但中央、地方都互踢皮球，希望透過辯論進一步確認大潭藻礁生態的保育價值。

台灣蠻野心足生態協會蔡雅瀅表示，台電總經理去年底在公聽會上親口說三接影響台灣供電2.4%，這幾天藻礁議題變熱門，經濟部突然改口說影響6%，但經濟部過去都強調「台灣不缺電、到2030都供電穩定」，現在為了打壓藻礁公投、恐嚇民眾就說電不夠用，即使是透過不同模擬方法所盤點的供電量，也不該兩個月內相差如此之大，質疑經濟部刻意揀對己有利的說詞。

蔡雅瀅說，環團開了上百場記者會、申請畫設保留區，但政府始終「擺爛不理」，若非走投無路民間團體不必這麼辛苦發起公投，政府可為政策辯護但不該用假消息餵養人民。另外公投理由書寫明支持能源轉型，但學者跟中油都說過觀塘海象不佳，中油工作船也因此擱淺過，因此環團希望三接好好評估設址地點，也沒說一定要蓋台北港，若因國民黨支持藻礁公投就將環團跟核四綁在一起，非常不公平且非事實。

蔡雅瀅說，很多人也將環團打成「中共同路人」，但公投理由書提到，桃園戰略位置重要，大片延伸至外海藻礁是大型軍艦無法直接靠岸的天然屏障，若挖除藻礁將弱化國防安全；她說，藻礁是「護國神礁、台灣同路人」，跟中共同路人有何關係，雖然無法阻擋外界扭曲事實，但環團仍主張不同意核四重啟，政府若真心反核就拿出監督三接的方案，而非誇大能源需求、製造假象。

journalist: 聯合報 / 記者吳姿賢／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 北港 桃園

things: 經濟 假消息

title: 藻礁公投若成案可望8月28日投票 辯論會將成「最後攤牌」


content_text:
〔記者林良昇／台北報導〕中國突宣布禁止台灣鳳梨進口，政府鼓勵民間多吃鳳梨幫助鳳梨農，行政院長蘇貞昌今表示，這次國人齊心合力，企業、民間團體、公民營行庫、各種機關都大量採購，這數字甚至比本來要銷中國還高。

蘇貞昌今到立法院施政報告前受訪，對於台糖鳳梨罐頭被點出產地並非台灣，蘇揆表示，台灣鳳梨品質好、甜度非常高，國人非常愛用，9成以上都是台灣自己使用，罐頭鳳梨因為甜度不能太高，過去是從外國進口，製造鳳梨罐頭，但這次事件後，相關國營事業會就鳳梨做其他像鳳梨乾、鳳梨酥、鳳梨酒等，促進鳳梨銷路。

蘇揆指出，這件事情以後國際也重視，也看到很多出口商趁這機會大大把握外銷，光銷往日本就大大增加。這次國人齊心合力，不只外銷，連國內各方包括企業、各種民間團體、公民營行庫、各種機關都大量採購，看到這數字甚至比本來要銷中國還高，呼籲國人同胞多使用國產水果，品質好、價格便宜，有益健康。

countries: 中國 日本 台灣

title: 鳳梨內銷旺 蘇貞昌：比本來要銷中國數量還高


content_text:
中國對蔡英文的考驗琳瑯滿目，從軍事到經濟、農業，這次擋鳳梨，又被蔡英文撿到槍。（圖片來源／蔡英文Facebook）228連假期間，「吃鳳梨」成為全民運動，原本外銷至中國的3萬噸鳳梨，不到幾天就被訂滿，這恐怕不是單純愛吃鳳梨、亦不只是挺農民、也非完全挺蔡政府，更多的是對中國打壓台灣農業的反彈。

中國片面宣布中止進口，農委會出面說明

整個「瘋鳳梨」運動，是中國有意識丟下一支槍，未料到民進黨撿到後將它改造，把外銷轉內銷，把兩岸農業貿易轉成利己的搶購活動，讓中國始料未及，從而氣急敗壞、口不擇言。台師大政治所教授范世平反諷說，有這樣的國台辦，真的太令人放心了。

中國在2月25日宣布自3月1日起，暫停進口台灣鳳梨，理由是台灣鳳梨被檢驗出內有害蟲。農委會第一時間說，台灣農產品出口，一定遵守輸出國的進口要求，所有出口檢疫皆符合國際規範。2020年台灣鳳梨出口中國總數41755噸，檢疫共5832批，接獲中方通知不合格的有13批、141噸，合格率高達99.66％。

再者，台灣鳳梨年產量約42萬噸，2020年外銷佔1成約4.6萬公噸，其中輸往中國約有4.2萬公噸。農委會的說明，是想要讓外界對此事放心，因此指明鳳梨外銷中國的占比並不高，不會對台灣農產品造成大的衝擊，但還沒有具體的「訂購」措施。

陳其邁獎勵團購，媒合貿易商轉單

南部縣市長則很快做出反應，高雄市長陳其邁先為鳳梨掛保證說，台灣採取輸出檢疫強化措施，合格率幾乎是百分之百，中國片面宣布停止台灣鳳梨進口，是違反一般的國際貿易常規，並非友善做法。他表示，已研擬鳳梨產銷的配套措施，推動國內通路媒合、超商截切、營養午餐食用等政策，為高雄鳳梨拓展產銷平衡的未來。

陳其邁提出，市府會協調學校、國營企業、軍方等增加採購在地鳳梨，並配合中央辦理鳳梨採購加工，同時獎勵團購，於高雄首選電商平台上架鳳梨及相關加工品；外銷上，鼓勵貿易商分散市場，降低風險，媒合貿易商轉單其他國家，除澳洲外，亦積極媒合新加坡、日本等國家，拓展更多元的外銷通路，來分散中國市場對台灣的衝擊。

黃偉哲號召組鳳梨國家隊，賣向全世界

台南市長黃偉哲批評，中國這個猝不及防的做法，就是一個政治決定。他將和市府團隊，積極透過電視購物頻道及結合網購平台全方位行銷，推廣台南鳳梨酵素等產品，保障農民的收益；更全力推銷台南農漁產品，建立長久穩定的銷售通路。

黃偉哲也號召，台南、嘉義、高雄、屏東「南方治理平台」可以起帶頭作用，中央地方合作、縣市產銷協力，以「鳳梨台灣隊」突破挑戰，自立自強爭取其他外銷市場，中國不賣就賣向全世界。

民進黨在連假前，就呼籲國人一起站出來，用行動支持台灣鳳梨，透過購買台灣鳳梨，團結守護台灣農業；也批評中國在產季前突襲禁止台灣鳳梨進口，讓人聯想中國是想複製去年制裁澳洲葡萄酒的手段，對台施行經貿威脅，甚至迫台灣對之談判。

國民黨初始認為，這是壞消息中的一線曙光。中止鳳梨進口的壞消息，但若能就此機會展開對談，是兩岸的一線曙光。不過，在屈居劣勢之下坐上談判桌，已經沒有籌碼，所以國共期盼的結果終究沒有達成，反讓蔡政府扭轉局勢。

吃鳳梨的228，國共的期盼沒有達成

這個連假，包括蔡英文總統、副總統賴清德、行政院長蘇貞昌等人的行程，都不再聚焦於悲情的228，也沒有嚴肅的控訴威權獨裁的恐怖統治，轉而由走訪農業縣市、推銷鳳梨、大啖鳳梨的畫面取代；國民黨主席江啟臣只好跟進，聲言結合執政的14縣市，一起推銷鳳梨。

最近兩岸沒有大事，台灣換上邱太三擔任陸委會主委，他釋放「春暖花開」的訊息，中國卻重彈「九二共識」，並給邱太三「吃鳳梨」，但多數國人並不買中國的單。據說，北京還有下一波阻擋台灣其他農產品進口的名單。

countries: 中國 日本 新加坡 澳洲 台灣

people: 蔡英文 陳其邁 黃偉哲 賴清德 邱太三 蘇貞昌 江啟臣

taiwan-subdivisions: 高雄市 嘉義 屏東

things: 經濟 九二共識

title: 鳳梨大戰》國人瘋購鳳梨成228主新聞 中國棄單行為再讓蔡英文撿到槍


content_text:
（中央社台北2日電）台北外匯市場新台幣兌美元今天中午暫收27.885元，升4.21角，成交金額7.56億美元。

新台幣兌美元今天開盤價為28.13元，早盤最高27.788元、最低28.13元。1100302

title: 新台幣午盤升4.21角 暫收27.885元 | 產經


content_text: WASHINGTON (AP) — Biden administration announces sanctions against Russian officials, businesses in opposition leader Navalny's poisoning.

journalist: By Associated Press


content_text:
罕見疾病基金會在病患家長陳莉茵及曾敏傑的共同發起下，於1999年6月6日成立。由於深刻感受到罕病病患的生存及醫療困境，創立之初，以建立罕病病友制度化福利服務為訴求目標，為病友們爭取合理的人權與尊重；並透過多元的服務方案，提供涵蓋各層面的全人關懷服務，盼讓病友在就學、就醫、就養及就業各方面獲得應有的權利及關懷。婷諭一出生時就被診斷罹患罕見疾病－軟骨發育不全症，身高約莫100公分，比同年齡小朋友嬌小許多。雖然身體矮小，但婷諭的意志力卻高於常人，不受疾病的囚困，克服自身體能限制，活出精采人生。婷諭有著成熟的想法和穩健的台風，從小學一年級開始，參加罕見疾病心靈繪畫班，中途沒有間斷過，也因此啟發了婷諭繪畫天份。

「婷諭，早安！」熱情志工的招呼聲，喚醒週六的早晨，婷諭也會大方回應。心靈繪畫班是她每周六最期待的課程，每堂課鮮少缺課，且一定會提早到，因為畫畫是婷諭的最愛，也能夠在這個環境中認識更多和她同樣的好朋友們。

繪畫班除了強化學員的繪畫技巧與能力之外，指導老師王蓮曄老師亦重視人際溝通與說話能力的培養，因此，在每堂課結束前，會邀請學員分享創作理念與想法，訓練表達的能力，婷諭也因為每堂課的分享，從害羞靦腆不敢直視學員，現在已經可以面對大家並侃侃而談自己的創作想法，這樣的轉變也讓媽媽和陪伴多年的志工感動於心。

先後登上雪山和玉山 獲頒總統教育獎

身高矮小是疾病帶來的不方便，老天爺給了婷諭強大的意志力和永不服輸的韌性，征服疾病帶來的困擾與問題。「你登過百岳嗎？」相信對一般人都是大挑戰，但志氣高的婷諭在2015年與資源班同學一起完成不可能的任務，成功登上海拔3886公尺的雪山主峰，這對罹患軟骨發育不全症的她而言是一種艱困的挑戰，因身形關係需比其他同學花超過一倍的體力、意志力和時間，緩慢而堅定的腳步慢慢前行，花了4天3夜成功登頂，雖是耗盡體力，但她堅忍意志力與勇氣令人動容，這一份榮耀也在2016年獲得「總統教育獎」的肯定。

婷諭的百岳足跡還曾至東亞第一高峰、玉山主峰上，她證明了罕病孩子在同學與師長的協助下，除了能化解不必要的誤解歧視外，更能協助病友順利圓夢走出不一樣的人生體驗。而喜愛山林的她，除了克服身體的困難一步一腳印領略山林之美；也用她的畫筆，畫下了她領略的美好。

今年剛升國一的婷諭，有個超齡的智慧與穩定，並且透過學校輔導教室及罕見疾病基金會的協助，讓班上的同學對於罕見疾病有正確的認知，同學們也和婷諭相處愉快，她也會和同學一同走樓梯，哪怕她有電梯鑰匙，只為了和同學多一點相處的機會，貼心的婷諭在學校擁有好人緣。今年畫展，透過婷諭的妙筆生花，讓大家更認識小小人兒堅忍不拔的毅力。

吳婷諭畫作。圖／罕病基金會提供

婷諭每周最期待的就是心靈繪畫班。圖／罕病基金會提供

婷諭總是鼓勵自己要持續突破。圖／罕病基金會提供

姓名：吳婷諭／13歲疾病名稱：軟骨發育不全症（小小人兒）

【 2016罕見心靈繪畫班暨寫作班年度成果展】資訊

「我們無法控制生命的長短，但可以使它更寬廣！」罕見疾病基金會創辦人陳莉茵女士有感於愛兒秉憲生前在繪畫學習及創作中得到平靜、快樂與自信，於2004年開始籌辦「罕見心靈繪畫班」，由王蓮曄、白景文老師指導，除設計油畫、素描、陶藝、漫畫、雕刻等的課程主題，更帶領學員每年至少兩到三次的戶外參觀與寫生。許多學員原先在校園中也許害羞靦腆不善與人交流，透過藝術創作與分享為起點，進而交到朋友拓展人際關係。

「2016罕見心靈繪畫班暨寫作班」年度成果，繪畫班有35種病類，65名病友參展，除了繪畫創作之外，更有寶特瓶創作、陶土及燈罩藝術及戲偶彩繪等立體作品展出，作品也集結成「2017罕見事生活記』年曆書，(按此訂購)。

心靈寫作坊則除了展出病友創作散文集，呈現與疾病共處、對抗的各種生命軌跡。更嘗試詩歌創作，並製成明信片，皆由學員一手包辦撰寫到排版、製作，現場更特別播映學員朗誦詩歌的影像紀錄，篇篇精彩動人心弦。

展出期間: 12月3日(六)-12月15日(四)上午9:00至下午5:00展出地點: 臺北市吉林藝廊（臺北市中山區吉林路110號）主辦單位: 財團法人罕見疾病基金會、吉林國小、台灣弱勢病患權益促進會愛心合作單位: 臺灣諾華股份有限公司

專欄、專文等屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 中山區 成功 臺北市

title: 永不服輸！13歲100公分的「小小人兒」登百岳、畫山林


content_text:
高雄市長陳其邁、副市長羅達生、經發局長廖泰翔共組「拚經濟」鐵三角，行政院攜手高市府推動南部科技廊道發展，羅達生說，產業布局要順勢而為，呼應國際趨勢、中央政策才能事半功倍。羅透露，橋頭科學園區預計今年8月完成二階環評，今年底開放企業選地建廠，正加快開發腳步，要串連南科、路科、橋科、楠梓加工區及亞灣5G AIoT創新園區，打造南部科技廊道。

外界關注台積電等大廠投資高雄是否有望？羅達生說，不只台積電，市府向各國際科技大廠招手，招商不能說得太快、太滿，重要是把自身條件準備好，才能相輔相成。

橋科是由科技主責推動，陳其邁上任後，市府成立「橋頭科學園區專案推動小組」，發揮中央、地方雙執政優勢與效率，羅達生當市府窗口與溝通橋梁，各項開發行政作業「平行並進」，跨部會同步展開，包括環評、招商、聯外交通建設、土地徵收等，預計能讓整體計畫期程縮短2至3年。

橋科產業用地有160多公頃，包括日月光、智崴集團、國巨等知名企業已簽署進駐橋科意向書，預計近期會辦招商說明會。

羅也說，橋科將以半導體產業鏈、航太、智慧機械、創新科技、智慧生醫五大產業為主軸，預計可創造1.1萬個就業機會。羅達生說，高雄有信心成為5G AIoT（人工智慧物聯網）示範城市，亞洲新灣區是研發重鎮，橋科是生產、製造基地，兩者可相互加分。

taiwan-subdivisions: 高雄 橋頭 新園 楠梓 高雄市

title: 高雄橋科加快腳步 羅達生：8月完成二階環評


content_text:
原標題：奧迪如何重回第一？平衡南北奧迪與電動化轉型是關鍵

「到2023年，奧迪希望在中國這一全球最重要的市場實現100萬輛的年銷售目標。」2月25日，奧迪中國總裁安世豪在接受21世紀經濟報導記者採訪時，再次強調了奧迪在華的全新目標。

2020年，奧迪在中國大陸市場共計交付了72.6萬輛奧迪品牌汽車，同比增長5.4%，這是奧迪有史以來首次在中國的年銷量突破70萬大關。想要達成百萬目標，未來幾年的年復合增長率需要超過10%。

如果從奧迪過去幾年在中國市場的銷量增長表現來看，這一目標並不容易實現。但在中國豪華車市場的快速增長，同時隨著上汽奧迪將於明年引入新車型，百萬目標並非不可實現。

值得注意的是，近幾年在與賓士和寶馬的競爭中，奧迪逐漸落入下風。曾經蟬聯中國高端車市場30年銷量冠軍的奧迪，如今已經落到了德系豪華車三強的末位。

在安世豪強調百萬目標的同時，奧迪在中國的下一個「黃金十年」也是反覆提及的關鍵詞，為此奧迪制定了一個以電動化為核心的全新的增長戰略。

而這一切的背後都是奧迪希望在中國重回高檔豪華車細分市場第一的戰略使然，也是安世豪重回中國、掌舵奧迪中國的重要使命。

平衡南北奧迪

對於想要實現百萬目標的奧迪來說，上汽奧迪的落地是重要的一環。從目前的推進進程來看，上汽奧迪的產品已經確定將在2022年推向市場。在未來的一年時間內，渠道建設將進入關鍵期。

「隨著上汽奧迪項目的推進，奧迪在中國的市場份額會進一步擴大。」安世豪對於上汽奧迪的項目充滿信心。

但是，擁有了兩家合作夥伴，並不意味著奧迪就能重新奪回冠軍，與此同時還會帶來資源分配、渠道競合等一系列全新的問題。

在最重要的渠道問題上，並未按照幾年前的「一個渠道」的方案進行。根據去年12月23日奧迪發佈的最新方案，未來上汽奧迪車型將通過奧迪現有經銷商投資人網路進行銷售和服務。

近日，多位一汽-大眾奧迪經銷商對21世紀經濟報導記者表示，具體的實施方案仍然在討論中。「目前還沒最終結論，多方都在溝通。」3月1日，某大型經銷商集團高層對21世紀經濟報導記者表示。

「目前一汽集團擁有自己的銷售體系，我們也將討論未來什麼樣的銷售體系最適合奧迪。而對於南方的合作夥伴上汽集團來說，我們正在探討代理模式的可行性。」安世豪表示。

去年，一汽-大眾奧迪事業部成為了新的獨立銷售公司，也就是一汽奧迪銷售有限公司，並將落戶杭州。

安世豪表示，一汽奧迪銷售公司將負責包括現在一汽奧迪的國產車、奧迪進口車，以及未來基於PPE平台的電動化車型的相關銷售業務。

按照規劃，未來上汽奧迪車型將不會通過現有的渠道銷售，而是通過奧迪現有經銷商投資人網路進行銷售和服務。

「第一，現有奧迪投資人可以申請加入上汽奧迪相關的業務之中，第二，我們也即將推出全新的展廳概念。」安世豪說。

據了解，在上汽大眾內部，已經建立了上汽奧迪團隊，負責上汽奧迪未來與現有投資人網路合作、展廳的規劃和發展。同時，這一團隊也將與現有奧迪4S店合作商討上汽奧迪產品未來售後方面的業務。

按照安世豪的說法，這一聯合解決方案最大程度上實現了協同效應，同時降低了業務的複雜程度。

不過，在現有一汽-大眾奧迪經銷商對21世紀經濟報導記者表示，一切都在溝通中，還沒有最終定論。

「從商業的角度來看，如果未來能夠在現有的展廳里直接銷售上汽奧迪的汽車，對經銷商而言肯定是最有利的。如果要專門為上汽奧迪鋪設新的門店，現在看起來沒有什麼必要。但是從上汽大眾的角度來看，他們肯定是希望有自己的渠道，和現在一汽-大眾奧迪的渠道有明顯區別，這樣才能夠越做越大。」有經銷商對記者表示。

安世豪則強調，對奧迪的消費者來說更為重要的是，當他走進奧迪服務網點、走進奧迪4S店，他將享受到的是統一標準的奧迪服務，不管他開的是一汽奧迪還是上汽奧迪的車。

「經銷商最核心的訴求其實只有一個，就是多賣車。不管最終如何解決，只是希望銷量能夠越來越好，利潤越來越高。」上述經銷商表示。

顯然，南北奧迪之間是存在競爭關係的，利益並非完全一致，關鍵是如何解決問題。對於經驗豐富的安世豪來說，處理好渠道問題、平衡好南北奧迪的利益，是奧迪在中國下一步實現百萬銷售目標的關鍵。

電動化轉型關鍵期

對於未來在華的新發展階段，奧迪制定了一個全新的增長戰略：奧迪的「黃金十年」。而在這個戰略之中，電氣化轉型是重要一環。

電動化車型也將是未來奧迪在華的重要增長點。到2025年，奧迪預計推出30餘款電動化車型，其中約25款將是純電動車型，電動車型銷量將佔總銷售份額的三分之一。

奧迪將藉助大眾汽車集團的協同優勢，在四個平台——MEB、J1、PPE、MLB上，加速布局電動化車型的研發及生產。

「對於奧迪來說，電動化是一個轉型的過程，它不是一蹴而就的，而是循序漸進的。奧迪是通過e-tron這款產品開啟了電動化征程。現在我們展出了奧迪e-tron Sportback、奧迪e-tron GT等電動化里程碑產品。我們將循序漸進地邁向電動化的未來。」安世豪表示。

今年第二季度，國產版奧迪e-tron將正式面世、奧迪e-tron Sportback也將推出，奧迪e-tron GT也將在今年進入市場。

今年2月10日，奧迪e-tron GT完成了全球首秀，並於2月25日首次在中國地區亮相。奧迪RS e-tron GT是奧迪全新的旗艦車型，展現了奧迪的前瞻設計，奧迪也希望藉此在電動車領域展現高性能基因。

據了解，奧迪e-tron GT基於J1平台開發，定位較為高端，將在德國內卡蘇姆生產基地生產，沒有在華國產的計劃。

當然，對於奧迪在華的電動化戰略來說，今年初宣布組建的奧迪一汽新能源汽車有限公司將扮演著至關重要的角色。

1月18日，奧迪、大眾汽車集團及中國一汽共同宣布奧迪一汽新能源合資公司將落戶長春。奧迪及大眾汽車集團將持有該公司60%的股份，這是奧迪第一次在華擁有一家公司的實際控制權。

奧迪一汽新能源合資公司將生產基於奧迪與保時捷共同開發的PPE平台的純電動車型。PPE平台產品將由一汽奧迪銷售公司進行銷售，目前奧迪暫時沒有對於電動化車型新設立單獨渠道的計劃。

除了電動化之外，奧迪也在全力推動軟體的發展，包括數字化、智能互聯，以及自動駕駛等方向。據了解，奧迪正在推出一個新的應用程序——ONE App，該應用程序集合了一系列功能。此外，奧迪也將攜手合作夥伴「開邁斯」持續為家庭和公共充電提供解決方案。

「我尤其對未來高端電動車領域的發展充滿信心。」安世豪預計，到2030年，新能源車型在豪華汽車市場份額預計將佔到40%-45%。

當然，對於奧迪來說，電動化轉型挑戰很大，也將面對全新的市場競爭格局。

與傳統燃油車的高端品牌格局不同的是，目前，在中國高端電動車市場，特斯拉一騎絕塵，蔚來等中國品牌的表現也好於傳統豪華汽車品牌。

2020年，無論是是賓士EQC、寶馬iX3還是奧迪e-tron在中國市場的銷量都不樂觀。在高端電動汽車市場，BBA看上去不是消費者的第一選擇。

不過，中國電動車市場真正的競爭才剛剛開始。安世豪認為，奧迪擁有品牌力、製造工藝、規模效應三個優勢，來幫助其在電動汽車領域提升與進步。

但是，無論是與造車新勢力相比，還是和寶馬、賓士相比，雖然轉型的決心很大，奧迪在華的電動化戰略的推進還需提速。例如，奧迪e-tron的發佈時間早於賓士EQC、寶馬iX3，但引入中國國產卻是最晚的。

當然，正如安世豪所言，奧迪的電動化戰略將是一個循序漸進的過程，奧迪並不是沒有可能後來居上，最為關鍵的是，奧迪還有大眾集團的背書，無論是在傳統燃油車時代、還是電動化時代，汽車的規模效應都是至關重要的。

總之，奧迪想要在中國重回巔峰的前提是，必須抓住電動化轉型的機會。

（作者：左茂軒 編輯：何芳）

countries: 德國 中國

title: 奧迪如何重回第一？平衡南北奧迪與電動化轉型是關鍵


content_text:
2021/03/02 09:54

〔即時新聞／綜合報導〕今日鋒面及冷空氣南下，北台灣氣溫驟降，並已有明顯降雨，氣象專家吳德榮表示，明日降雨趨緩，週六（6日）新一波鋒面報到，新竹以北再變天轉濕。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」專欄刊文指出，今日北台灣氣溫驟降，其他地區氣溫亦稍降，苗栗以北、東半部及中部山區有局部降雨，南部仍為多雲時晴，他說，今日北部氣溫約從19度降至13度，中部15至26度，南部16至29度，東部15至26度。

吳德榮進一步表示，明日降雨趨緩，僅東半部仍有局部短暫降雨，桃園以北短暫降雨後轉多雲；週四、五（4、5日）天氣回暖，東半部仍有局部降雨，中部以北部分地區則因雲系移入，偶有零星飄雨機率。

吳德榮指出，週六新一波鋒面來襲，新竹以北、東半部及中部以北山區有局部降雨，週日及下週一鋒面稍減弱，不過北台灣依舊濕涼，中南部則為舒適微熱，早晚偏涼天氣。

taiwan-subdivisions: 苗栗 新竹 桃園

title: 北台氣溫驟降轉濕冷 吳德榮：明起雨勢趨緩 週末又有鋒面來襲