content_text:
新华社西安2月28日电 题：黄土梅香半世芳——“三牛”精神践行者路生梅50余载守护一方百姓健康

新华社记者强晓玲、姜辰蓉、贺占军、张博令

路大夫的手机坏了。

敲敲，拍拍，反复按开关键，还是黑屏。这可是大事！

多年来，无论白天黑夜，她手机从不关机。这个号码，是佳县老百姓的免费“急诊热线”，拨打者不知凡几。“病人联系不上我怎么办？”路生梅焦急而无措。

耄耋之年，华发苍颜，路大夫放不下的依然是她的病人。

路生梅在佳县家中接电话为患者义诊（1月14日摄）。她的手机从不关机，被群众称为“路大夫热线”。新华社记者 陶明 摄

53年前，24岁的北京姑娘路生梅第一次来到陕西省榆林市佳县时，没有人认为这个城里姑娘会待得久。

黄土高原与毛乌素沙漠在此交汇，环境恶劣、条件艰苦。县城三面环水，峭壁林立，守着黄河却吃水难。民间歌谣形容：“悬崖峭壁石头城，一瓢清水贵如金”。

那时的路生梅扎着两条麻花辫，满怀期待。她自己也不曾想到，这里将成为她未来50多年眷恋不走的“家乡”。

凌凌独西行

1968年，路生梅从北京第二医学院（现首都医科大学）毕业。她憧憬着自己的未来，去北京一家知名医院工作，努力成为一名儿科专家。

然而，学校的一则通知，改变了她的命运轨迹。

那一年的医科生是统一分配，路生梅的分配地是条件艰苦、医疗资源短缺的西部县城。

接到通知，路生梅就收拾行装，包裹里满是精心挑选的医学书籍。她服从分配的理由很简单：“我是祖国培养的。祖国哪里需要我，我就到哪里去。”

路生梅（右）与同事一起去佳县店镇贺家沟村一名卧床不起的病人家义诊途中（2月4日摄）。新华社记者 陶明 摄

时值寒冬，她一路西行，乘火车、搭卡车，蹲在穿羊皮袄的老乡中间瑟瑟发抖。连着几日受冻、颠簸，这个单薄、瘦弱的姑娘终于到达佳县县城。

那是路生梅永远也忘不了的一个早晨。她拎着包裹，穿过县城狭窄的街道，城外坑坑洼洼的土路尽头，几排墙皮脱落的旧窑洞就是她未来的工作地——佳县人民医院，“一个乡镇卫生院的规模”。

瞬间，路生梅的一腔热血凉了半截。

路生梅（右）与佳县中医院儿科医生高苗苗一起探讨患者病情（2020年4月8日摄）。路生梅坚持传、帮、带年轻人，传授自己的医术。新华社记者 陶明 摄

其实，挑战才刚刚开始。“当时这里不仅吃糠咽菜，吃水、用水都得靠驴从黄河里拉。”路生梅回忆，浑浊的黄河水沉淀后才能喝，每天只有一瓢。

住窑洞，她连火都不会烧，只能睡冰冷的土炕；出入医院，路旁是一片荒坟：下乡出诊，常需要走几十里路，动不动沾染一身跳蚤、虱子……

初来乍到的路生梅一面过“生活关”，一面在同事和患者的期待下投入到紧张的工作中。

“我的专业是儿科学，但这儿却没有分科。人家听说是北京来的大夫，就觉得你什么病都能看。”路生梅说。

在佳县中医院门诊义诊的路生梅，没有病人时坚持看书学习（2020年4月8日摄）。新华社记者 陶明 摄

为了不让病人失望，她抓紧一切时间和机会学习各种医学知识。白天坐诊、出诊，夜晚油灯下看书、记笔记，成为她生活的常态。

“除了内外科、儿科，我还学会了妇产科、皮肤科技术。不少老乡习惯看中医，我又自学了针灸。”就这样，“准专科医生”生生变成了“十八般武艺皆通”的全科医生。

定定住天涯

人口不足３万的佳县县城，只有一条主街道。街道后的窄巷中，有两口窑洞，就是路生梅的家。家中的陈设简单到寒酸，火炕、木沙发、三合板书桌、门扇掉落的衣柜……50多年来，这里的主人也没添置多少家当。

“刚来时也没想到能在这里安家，一待就是一辈子。”路生梅坦言，有段日子，走与留，在心头反复掂量。她曾想报考研究生继续深造，“不是怕苦，而是想去攀攀医学高峰”。

她到底还是没能割舍这片黄土地。因为“佳县实在太落后，太缺医生了”！

路生梅（前右）在佳县第一中学为中学生讲解洗手防疫知识（2020年4月8日摄）。新华社记者 陶明 摄

当时这里一些农村群众生病甚至不去医院、不找医生，而是请“神婆”驱邪。有次出诊，她无意中看到：一口破窑洞中，土炕上病人已经昏迷，“神婆”还在念念有词。

这一幕让路生梅震惊！

“病人神志不清了，再耽误下去可不得了。”情急中，她说服家属让她给病人诊治，经过诊断，路生梅用针灸使病人清醒过来。

“我当时也捏了一把汗，就怕这一针扎下去，病人还是不能清醒，那不仅救不了人，还争不回家属的信任，他们以后还会相信‘神婆’。”路生梅说，“不能把病人让给封建迷信！”

一次出诊，她徒步一个多小时来到一位待产妇家中，进门时，产妇已经生产，就坐在一个沾满血迹的土袋子上，家人担心产妇休克，就用手拽着产妇的头发，并准备用一把黑乎乎的剪刀剪断脐带。

紧急时刻，路生梅冲过去抢下剪刀，一边解释，一边快速拿出消毒器械，给孩子断脐、包裹。

路生梅（中）在佳县店镇贺家沟村为93岁马候问老人义诊后，老人感谢不已（2月4日摄）。新华社记者 陶明 摄

促使她下定决心留下来，除了责任，还有佳县人沉甸甸的情感。

在一个大雪纷飞的早晨，路生梅到离城十几里的崔家畔村出诊，当时她穿的是北京带来的塑料底棉鞋，在雪地里走几步就摔一跤，一路跌了40多跤。她索性半躺着滑下山坡，到患者家时几乎成了“泥人”。

因患者病情较重，路生梅留下治疗了好几天直至患者好转，待准备离开时，细心的女主人为她送上一双千层底的棉布鞋。路生梅霎时因感动红了眼圈。

路生梅（左一）在佳县家中为患儿义诊（1月16日摄）。新华社记者 陶明 摄

在那个返回县城的冬夜，她思考了许久，最终决定留下来，并把“为佳县人民服务五十年”写进思想汇报。

路生梅不仅留了下来，还与一位陕北汉子走到了一起。说起已过世10年的丈夫，路大夫神色温柔：“他是个好人，比我优秀得多。”他们是医院的同事，一个是医生，一个是护士。二人相携相扶，成为当地一段杏林春暖的佳话。

扎下根来的路生梅更专注于提升当地医疗水平。为了挽救更多小生命，路生梅又着手创建独立的儿科。1983年，佳县人民医院首设小儿科，路生梅成为首任儿科主任。

路生梅在佳县家里为患儿义诊（1月16日摄）。新华社记者 陶明 摄

随着治愈的患儿越来越多，“佳县儿科”在周边县区打响了名气，许多外地病人慕名而来。

路生梅也终于实现了毕业时的梦想——“成为一名儿科专家”。

冽冽久愈香

佳县人民医院一间几平方米的房间是路生梅的办公室，这里常常挤满病患。“路大夫好！”“这么早就上班啊？”……清晨，记者跟随路生梅去医院的路上，她每走几步就能收获一句热情招呼。

路生梅微笑着，用“醋溜”的陕北话一一回应。个头不高、身形瘦削、身板笔直，和年轻时没什么差别；与朋友们聚在一起，她爱笑、爱唱、爱热闹，还是那个开朗的“小姑娘”；但乡音已改，鬓发花白，皱纹爬满了她曾光滑的面庞。

在佳县店镇贺家沟村农家窑洞里，路生梅跪坐在土坑上为瘫痪不起的66岁村民乔爱芬义诊（1月18日摄）。新华社记者 陶明 摄

50多年来，曾经的“小路医生”，已经变成可亲可近的“路奶奶”。

1999年，路生梅退休了，同龄的大夫要么含饴弄孙，要么被其他医院返聘。路生梅医术精、人品好，很多医院争相高薪邀请，但她一一拒绝。

路生梅仍然选择在佳县工作，但却是免费义诊。“国家已经给了我退休工资，我不缺钱，不能再拿另一份钱。”

路大夫的患者中，不仅有佳县本地人，还有许多来自周边县区，甚至黄河对岸山西省的患者。

周末，路生梅（右）到黄河对岸的山西省临县克虎镇高家沟村看望50多年的病友马平则（中），村民闻讯向她咨询病情（1月17日摄）。新华社记者 陶明 摄

一个上午，在仔细问诊、不断给家属交代注意事项的路生梅，时不时会站起来噔噔噔地跑到楼下药房，去查询一下某个小药有没有？哪个价格更便宜？

“路大夫看得好，我们放心。人好，从来不起火（有耐心）。”53岁的樊振宁带着小孙子来看病，“我小时候就找路大夫看病，我们家五代人都找她看过病，半个佳县城人都找她看过病，我们信她。”

除了在佳县人民医院、佳县中医院轮流坐诊，她的住址很多人都知道，有的病人白天上班，下班后才能过来，路生梅也不推拒。

路生梅的电话号码更是不知有多少人知道，只要有人问，她就告知；只要来电话，她都接，一时没接上有空就马上回拨，“万一是急病呢？一点不能耽误”。

路生梅（中）在佳县店镇贺家沟村群众家中义诊（1月15日摄）。新华社记者 陶明 摄

50多年来，除了外出培训、回京探亲，她几乎没离开过佳县。

“我回京探亲时，电话还是一直响，都是病人来电，问我啥时候回去。”路生梅说，“我就像风筝，不管在哪里，线永远在病人手中。”

50载已过，但路生梅仍在“超期服役”。有人粗略估算，仅退休后的20年里，路生梅义诊的患者超过10万人次。

一位曾经的患者帮路生梅修好了手机。这下“风筝线”又接上啦！

当熟悉的铃声响起，路生梅接起电话，是一位十几公里外的患者求诊。这是位长年瘫痪在床的患者，路生梅需要出诊。

拎起医药箱，穿上大红色羽绒服，饱满精神的她又出发了。

佳县县城日出（1月16日摄）。佳县曾是陕西最贫穷的县之一，如今告别绝对贫困。新华社记者 陶明 摄

白色积雪上跃动着红色的身影，宛若一树烈烈红梅，迎着严寒盛放在陕北大地。

路生梅（右一）在佳县家中义诊，与患儿及家长告别（1月16日摄）。新华社记者 陶明 摄

路生梅（右）在佳县店镇贺家沟村义诊途中，向一名家长了解孩子情况（1月15日摄）。新华社记者 陶明 摄

title: 黄土梅香半世芳——“三牛”精神践行者路生梅50余载守护一方百姓健康-新华网


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年03月01日 12:31

视频简介：ATP法国蒙彼利埃公开赛决赛举行，戈芬逆转阿古特，夺得冠军。

title: [网球]戈芬逆转夺得蒙彼利埃公开赛冠军


content_text:
2021-02-22 06:38 13歲女孩全口爛牙 醫籲：預防要從小做起！ 某天我們的門診來了一位很乖巧13歲的女孩，在實習醫師檢查口腔與Ｘ光拍攝後，發現全口非常嚴重的蛀牙，實習醫師很緊張的跑來告訴我： 「怎麼辦！這個小女孩，沒有一顆牙齒是完整的，每一顆都蛀掉了，至少有10顆牙齒變成爛牙根需要拔除，至少6顆恆牙要做根管治療，剩下的牙齒可能要試看看是否可以填補不然就要做牙套包

2020-09-12 11:18 兒童蛀牙情況改善 平均齲齒盛行率降至54.83％ 小孩蛀牙情況改善，平均齲齒盛行率降至54.83％！教育部今天表示，透過「兒童口腔保健計畫」，鼓勵學童在餐後與睡前，潔牙搭配含氟量1000ppm以上牙膏、定期更換牙刷，並使用牙線，減少含糖食物攝取，定期拜訪牙醫師且接受第一大臼齒窩溝封填服務，使平均齲齒盛行率每年下降2％。

2017-01-24 11:44 八成學童罹患蛀牙 原來是刷牙刷錯地方 衛福部豐原醫院今天上午來了20多位牙科「實習」醫師，清一色都未成年，原來是國小小朋友，報名參加醫院舉辦的「小小牙醫特訓營」，由專業的牙科醫師大哥哥、大姐姐教導認識牙齒，以及正確的刷牙保健方法，並挑戰令人害怕的看牙醫夢魘。根據統計，國內學童齲齒率偏高，6歲學童齲齒盛行率約80.7％，7歲更高達96％，

2017-01-03 12:26 減少蛀牙 醫師說最有效方法是… 「齲齒」即俗稱的「蛀牙」，在台灣口腔疾病的流行病學追蹤中，齲齒的發生率比例相當高，依據國民健康局的統計報告指出，成人齲齒盛行率高達90%以上，預防齲齒也是台灣口腔衛生教育推廣中相當重要的一環。台大醫院新竹分院牙科部醫師紀智文表示，齲齒的發生主要有三個因素：細菌、食物以及時間。若食物殘渣沾附在牙齒的表

2016-03-18 06:00 天天含奶瓶睡 1歲童牙爛抽神經 一名年僅一歲多的幼童，每天夜間習慣抱奶瓶邊喝邊睡，父母一開始並未察覺有所不對，直到孩子夜夜哭鬧無法入眠，進一步就醫發現，門牙出現大蛀牙，且侵蝕到神經壞死，小小年紀就要進行「根管治療」，原來是「早發性幼兒齲齒」，醫師提醒，寶寶一歲之前，除了利用紗布沾水為其清潔口腔，更要定期帶給牙醫檢查。

2016-03-02 18:24 含糖飲料是齲齒元凶 學者建議少糖、睡前刷牙 國內學齡前孩童齲齒盛行率高達8成，也就是10名孩童有8人蛀牙，高醫大口腔衛生系主任黃曉靈表示，研究顯示愛喝含糖飲料是最大元凶，不少孩童含糖飲料的攝取頻率一週2、3次，最高甚至達6、7次，她也呼籲家長督促孩童少喝含糖飲料、睡前要刷牙，另外接受大臼齒窩溝封填及定期免費塗氟。

2013-10-01 06:00 國健署徵集護齒微電影 100年臺灣6歲以下兒童口腔及衛生狀況調查顯示，5到6歲齲齒盛行率為79.3% ，雖然比86年89.4%下降，但與WHO 2000年5歲兒童齲齒率目標50%以下，還有很大努力空間。為加強家長對幼兒口腔健康的重視，國民健康署呼籲「二要二不、從齒健康」，包括「一要」睡前一定要刷 牙、1天至少刷兩次；「二

2012-11-28 06:00 免費塗氟 幼兒園可申請到園服務 台灣5到6歲小朋友，高達8成有蛀牙！很多父母或師長都有個錯誤觀念，以為乳牙蛀掉沒關係，反正還有恆齒可用。高雄醫學大學口腔衛生學系教授黃純德提醒，如果乳牙蛀了，恆齒可能才發育到一半就爛掉。黃純德曾醫過一個9歲到10歲的偏鄉小女孩，阿公說她一直流口水，而且嘴巴很臭。黃純德一檢查才發現，那根本不是口水，而

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄 豐原 新竹

title: 關鍵字：齲齒盛行率 - 自由健康網


content_text:
华盛顿特区的司法部大楼，摄于2019年12月9日。(Samuel Corum/Getty Images)【大纪元2021年02月28日讯】（大纪元记者苏静好报导）周五（2月26日），美国司法部发表新闻稿说，居住在香港的中国商人吴志龙（音译，Winsman Chi Lung Ng，又名Winsman Ng）因涉嫌盗窃通用电气（GE）价值数百万美元的碳化硅（silicon carbide，简写为SiC）MOSFET（金属-氧化物半导体场效应晶体管）技术机密，被美国起诉。

起诉书显示，大约在2017年3月至2018年1月之间，吴志龙和至少一个同谋策划了一项业务，该业务将利用从GE窃取的商业秘密，来制造和销售“碳化硅MOSFET”。

与相同功率等级的“硅MOSFET”（Si MOSFET）相比，“碳化硅MOSFET”导通电阻、开关损耗大幅降低，适用于更高的工作频率，另由于其高温工作特性，大大提高了高温稳定性。

司法部新闻稿表示，吴志龙与至少一名在通用电气工作超过7年的工程师（同谋＃1），计划利用从GE盗取的“碳化硅MOSFET”技术机密和其它专有信息，吸引投资者注资两人开发的项目。

新闻稿说，吴和“同谋＃1”利用这些商业秘密制定了商业计划并撰写PowerPoint演示文稿，将其提供给潜在投资者；他们告诉潜在投资者，这项业务可以在三年内获利，其创业公司拥有有形和无形资产，估价1亿美元。作为该计划的一部分，两人寻求约3000万美元资金，以换取其初创公司的部分所有权。据称，2017年8月，吴和“同谋＃1”在中国会面，并向正在考虑给吴的初创公司提供资金的中国投资公司做介绍。

司法部表示，目前没有证据表明“碳化硅MOSFET”技术已经被非法转让给任何中国公司，包括吴及其同谋试图创办的公司。

司法部国家安全部助理部长约翰·C·德默斯（John C. Demers）表示：“据称，吴志龙及其同谋选择盗窃他们因缺乏时间、智慧或金钱而无法创造的东西，为了外国公司的利益而盗窃美国知识产权，使美国公司失去创新果实，剥夺了美国工人的工作机会。本部门将竭尽全力摧毁这种非法和经济破坏性行为。”

美国纽约北部地区检察官伊丽莎白·C·库姆（Elizabeth C.Coombe）表示：“正如起诉书中所指，吴及其共谋从通用电气窃取商业机密，以成为（通用电气的）竞争对手……我们将继续与联邦调查局合作，追究那些企图从我们地区创新公司那里窃取商业机密的人。”

FBI反情报部门副主任艾伦·科勒（Alan E. Kohler Jr.）表示：“联邦调查局敦促任何美国企业若怀疑任何人（不论国籍）试图窃取商业机密，请与我们联系。只有与美国企业紧密合作，我们才能保护我们的经济和国家安全。”

FBI纽约州首府奥尔巴尼驻外办事处负责人托马斯·雷尔福德（Thomas F. Relford）表示：“根据起诉书，吴和共谋从通用电气那里窃取有价值的敏感技术，并在中国进行生产。”

“我们的办公室、美国检察官办公室和GE密切配合，并迅速开展工作，以防止盗窃和由此对我们经济安全造成的损害。”他说。

吴志龙尚未被捕。如果被定罪，他将面临最高10年的监禁和25万美元的罚款。

责任编辑：李寰宇#

journalist: 苏静好

countries: 中国 香港

title: 涉盗窃通用电气高价机密 中国商人被美起诉


content_text:
“领悟昨天 奋斗今天 拥抱明天”系列网评之一

随着代表委员陆续抵京，全国两会即将拉开帷幕。无论从此前媒体报道，还是网上热议来看，“十四五”都是今年两会的一大热点。“十四五”如何开好局、起好步，备受瞩目。

人们常说，总结过往，砥砺前行。总结好“十三五”，也是奋进“十四五”需要迈好的重要一步。回首过去五年，我们抵达了一个又一个节点，完成了一个又一个目标。徜徉在时光隧道中，细看那一幕幕奋斗画面、一个个高光时刻，不断跳跃的成就数据、持续刷新的世界排名，令人心潮澎湃，忍不住喊一声“精彩”！

个体拼搏创造精彩中国。“大鹏之动，非一羽之轻也；骐骥之速，非一足之力也。”个人向上，国家向前，你有多努力，中国就有多精彩。抗击新冠肺炎疫情斗争取得重大战略成果，脱贫攻坚取得全面胜利，中华民族阔步走向全面小康，第一个百年奋斗目标圆满实现。在漫漫历史长河中，五年光阴倏忽即逝，但就是在短短的五年时间里，中国一一攻克前进道路上的艰难险阻，胜利完成规划的主要目标，让张张蓝图成为现实，创造了举世瞩目的别样精彩。这精彩，属于华夏土地上的每一个人。亿万打拼在各自的人生轨迹上的中华儿女，用双手和汗水共同创造了一个又一个非凡成就、伟大奇迹，无数奔跑向前的身影，勾勒出了大写的中国，拉近了现实与中国梦的距离，凝聚起了国家向前的磅礴动力。

精彩中国成就精彩人生。人民至上，是治国理政的出发点和落脚点。国家发展每前进一步，民生改善就跟进一步，民众幸福指数就提升一步。全国棚改开工约2300万套，帮助5000多万居民“出棚进楼”圆了安居梦；义务教育质量不断提高，全国99.8%的义务教育学校办学条件达标；养老服务体系建设投资力度不断加大，服务能力不断提升，养老服务床位数超过761万张，近3000万老年人享受高龄补贴；累计实现城镇新增就业超过6000万人，创新创业大潮涌动，新职业不断出现，等等。这五年，每一个中国人的发展都得到了更充分的保障，能够更加公平、平等地享受人生出彩的机会，尽情地在不同的舞台上追逐梦想、绽放自我。

“士不可以不弘毅，任重而道远。”在过去五年国家与个人的“精彩”互动中，有奋斗、有希望，有让我们干好下一个五年的信心、劲头和豪情。眼下，“十四五”大幕开启，让我们意气风发、乘势而上，用不懈奋斗在960万平方公里的土地上续写新的璀璨华章，让中国更精彩，让每个人的人生更出彩。（文字：宋燕 海报：查如倩）

events: 新冠肺炎 疫情

title: 新华网评：中国精彩 人生出彩-新华网


content_text:
▲摳摳眼睛整天睜不開，結果一進醫院就痊癒。（圖／有點毛毛的／粉專「摳逆吉哇」提供）

記者陳靜／綜合報導

醫院的大門總是有股神奇魔力！飼主王小姐家裡有隻出頭很多的米克斯「摳摳」，這天早上起床後，男友驚見毛孩的眼睛似乎有點睜不開，而姐姐觀察了一天後，發現牠時而正常時而異常，因此最後還是決定帶牠到醫院一趟，沒想到原本眼睛半閉的摳摳才剛走進醫院，眼睛就瞬間變得水汪汪，稍早的問題完全消失了！

「左邊是摳摳早上眼睛的樣子，右邊是剛剛去到獸醫院的樣子，怎麼一進到獸醫院眼睛就自動修復了，這是什麼巫術嗎？」姐姐表示，男友一大早看到摳摳時，就發現牠的眼睛腫腫的，還有點睜不開的感覺，於是她嚇到趕緊衝下樓查看，當時摳摳的活動力正常，只有眼睛偶爾會突然睜不開，但是吃飯的時候又很正常，因此她決定再觀察一下下。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲汪：醫生薯叔！我很好啊！看不出來嗎？（圖／有點毛毛的／粉專「摳逆吉哇」提供）

觀察了一整天下來，姐姐發現摳摳的眼睛還是有點異常，於是決定在男友下班後，一起帶牠到醫院檢查一下，怎料到了醫院門口後，摳摳先是死不下車，直到被迫進去後，竟然當著姐姐的面瞬間痊癒，就連獸醫師也傻眼直呼，「我怎麼處理，才讓牠眼睛睜開的？」讓姐姐超尷尬，想起多年前有一次摳摳也是突然「掰咖」，結果一到醫院又瞬間康復，根本是個大戲精無誤！

飼主經常在臉書粉專「摳逆吉哇」分享毛孩日常，她將這段荒謬的就醫過程PO到社團「有點毛毛的」後，網友看了也紛紛笑噴表示，「看到醫生，什麼症頭都好了」、「媽...我只是沒睡飽而已...去到醫院就直接嚇醒了...」、「眼屎黏住」、「演很大的狗」、「看一眼醫生治百病？」，而姐姐事後也說，為確保摳摳健康，醫生還是有點螢光劑確認眼睛只是小感染，點藥幾天應該就沒事了。

本文依據《有點毛毛的》版規撰文處理，投稿圖文和影音一經獲選，其著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司 所有，本公司有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利。 未能第一時間告知敬請見諒！版規全文請點我。

【你可能也想看】

►偷玩香灰被罵：阿嬤會打你！ 小喵坐菩薩腳邊「嘟嘴低頭」鬧脾氣

►騙牠「玩具沖走不見了」 單純阿金抱馬桶快哭...網笑：媽媽好壞

►老公溫柔歌唱哄睡新小三！ 她吃醋抗議遭回「無情8字」心涼了

►沙發3人顧玩手機！ 瘋狗爆氣「隨機咬人」她反應笑翻網：好真實

►奶油貴賓寒冬「穿破衣」遭丟公園！ 不敢被抱→主動討摸惹心疼

【你可能有興趣】

►乾乾、罐罐沒了來這邊補貨最省

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精采影音

references: 臉書 網友

title: 米克斯整天眼睛睜不開！　晚上「進醫院秒痊癒」網笑：眼屎黏住？


content_text:
图为英国制药公司阿斯利康（AstraZeneca）与牛津大学研发的中共病毒（武汉肺炎）疫苗。（JUSTIN TALLIS/AFP via Getty Images）

【大纪元2021年03月01日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）经过一个月的审查，加拿大卫生部于2月26日批准了牛津大学（Oxford University）-阿斯利康公司（AstraZeneca）的COVID-19疫苗，为今后数月内增加数以百万剂的疫苗供货铺平了道路。

加拿大卫生部在2月26日发表的一份公告中说，卫生部批准了2种疫苗：由阿斯利康生产、与牛津大学合作开发的COVID-19疫苗；以及阿斯利康的印度血清研究所（Serum Institute of India）版本疫苗。

卫生部于2020年10月1日收到阿斯利康的许可申请，于2021年1月23日收到Verity Pharmaceuticals Inc./印度血清研究所的许可申请。卫生部说：“这些疫苗符合加拿大严格的安全性、功效和质量要求。”

这些是加拿大首次批准基于病毒载体的COVID-19疫苗。该疫苗授权在18岁以上的人群中使用，每人需要注射2剂，有效率为62%。该疫苗可以在冷藏温度（摄氏2-8度）下保存至少6个月，有利于在全国范围内分发。

卫生部称，尽管该疫苗在预防感染方面的有效性不如辉瑞（Pfizer）和莫德纳（Moderna）疫苗高，但它在预防COVID-19感染的严重后果（包括严重疾病、住院和死亡）方面，有100%的效果。

加拿大公共服务与采购部2月26日表示，继加拿大卫生部批准阿斯利康ChAdOx1 COVID-19疫苗后，该部已通过与Verity Pharmaceuticals Canada Inc./ 印度血清研究所的协议，确认了200万剂阿斯利康疫苗的供货。

阿斯利康已授权印度血清研究所生产其ChAdOx1疫苗，首批50万剂将在随后几周内到达加拿大，并将很快分发到各省和特区。其余的150万剂将在5月中旬前到达。

加拿大之前已通过协议，与阿斯利康确认2,000万剂疫苗的供货量，政府未来将与阿斯利康确认这批疫苗供货的时间表。

有了这些新供货，到3月底，加拿大估计将收到约650万剂阿斯利康、莫德纳及辉瑞疫苗，足够为超过320万人接种。到6月底前，估计将有另外2,640万剂疫苗到达，包括2,300万剂来自莫德纳及辉瑞；阿斯利康疫苗将有150万剂来自印度血清研究所，190万剂来自COVAX。

加拿大卫生部仍在审查另外2种候选疫苗，一种来自强生公司（Johnson & Johnson），另一种来自Novavax。

责任编辑：岳怡

journalist: 周行多伦多

countries: 加拿大 印度

title: 加拿大批准阿斯利康COVID-19疫苗


content_text:
全國電子（6281）總經理林政勳指出，要成為消費者心中有價值的通路，讓顧客喜歡，延續足感心的企業文化，全國電除提升商品、服務的質量，並增加線上購物，與實體通路相輔相成，延伸客戶的需求，發揮一加一大於二的效益。

他強調，新創通路品牌的Digital City持續拓展新店可達38家，輔以傳統門市升級為二代店、異業結盟及會員經營等四路並進，將是今年營運穩健成長，挑戰超越去年營收高峰的動力。

全國電去年全年營收194.76億元，年增11.1%，是創業以來新高；稅後純益5.82億元，每股純益5.87元，是近十年表現最佳；營收成長主要來自於液晶電視、冷氣、冰箱、洗衣機等四大家電熱賣加計小家電後，家電產品占整體業績85%，資通訊占約15%，毛利率18.5%，家電商品成為獲利主力。上周五股價收76.3元，是2008年以來新高。以下是專訪紀要：

異業結盟 開創全新客源

問：去年營收創新高的原因？如何看待今年業績表現？

答：全國電以專業3C家電服務銷售為主軸，去年受惠於政府節能家電補助、貨物稅退稅政策、振興三倍券等，加上天氣炎熱，沒有颱風等，帶動冷氣、冰箱的銷售量成長；而疫情帶動遠距教學，電腦及遊戲機買氣，均是營收創新高的主因。

由於去年基期高，因此今年在營運上要居高思危，例如筆電缺貨、可能有颱風等天候因素，都會造成短期營運可能較有壓力；然而，今年股市熱絡，有助帶動內需消費，房地產景氣好，亦有大量購買家電的需求，因疫情而不能出國等，有助激勵內需產業等，整體而言可正向看待，營運將可穩健成長。

問：全國電的雙品牌策略要如何出擊？

答：目前整體門市合計已達320家，今年全力提升質量， 做為優化營運的助力。原有的「全國電子」訴求專業、親切、足感心，並持續進行二代店店格升級，讓消費者擁有更舒適的購物環境及體驗。

以中大型門市為主軸的Digital City，全台已有26家門市，主打情境式互動體驗，受到市場好評。今年將增加12家，總數可達38家，預期一家能夠帶進一年1億元的業績，並且都有獲利，成為業績向上的重要助力。

問：異業結盟的布局如何？

答：異業結盟著重可讓全國電接觸更多的客群，提供體驗豐富的使用經驗，開創新客層及營收來源，今後有新的夥伴加入都不會排斥。

以通路品牌結盟為例，與合作夥伴共同拚市場、拓客源，旗下Digital City基隆店與基隆國際百貨、札幌藥妝結盟；又如在板橋誠品書局內展店；而首家百貨店則插旗中台灣的秀泰文心等。此外，跟同業的良興電子結盟，主要是看中可發揮倉儲效益。

串連社群 強化數位行銷

問：會員經營如何加碼推動？

答：會員可分成三年、二年，甚至是近一年到全國電消費的客群，做不同數據的統計，概估會員數量超過百萬名回流，透過平台的分析，提供會員想要的優質四大家電、小家電及3C產品，並增加互動，有不同型態的宣傳，成為精準的客群。

今年將運用數位行銷力量，提供更貼近消費者需求及服務給顧客，去年導入客戶關係管理系統，串連社群平台LINE，消費者免費綁定LINE官方帳號好友，可享有線上一對一的尊榮服務，也有不定期好友限定優惠，以提高會員經營的效益。

問：電商興起，全國電的布局方向？

答：目前線上占整體業績比重仍低，但會持續優化使用介面及物流體系，擴大線上業績，發揮線上與線下通路的綜效。

布局線上銷售，以延伸客戶的需求為最大考量，全國電以實體通路為主的營運模式，目的促成兩者相輔相成，線上不受限營運時間，可以看到的商品比一般門市更多、更廣，跟線下銷售形成一加一大於二的效益。

此外，布局數位通路會更積極進行，包括LINE、YouTube、Facebook等今年都會更加著墨，邁向全通路的營運格局。

events: 疫情 颱風

taiwan-subdivisions: 新店 板橋 基隆 五股

title: 第一類接觸／全國電虛實整合 拚成長


content_text:
巴菲特警告，債券市場「前景黯淡」，投資人最好趕快逃離固定收益市場。（美聯社）

〔編譯盧永山／綜合報導〕「股神」巴菲特在致股東的年度信函中警告，在公債遭到大舉拋售，引發全球股市暴跌後，債券市場的「前景黯淡」，投資人最好趕快逃離固定收益市場；有趣的是，巴菲特掌管的波克夏海瑟威是固定收益市場的最大投資人之一。

巴菲特寫道，保險業務是波克夏價值最大財產，這艘「航母」營運的資金遠遠超過全球任何競爭對手，加上波克夏每年從非保險業務獲得的巨額現金流，使波克夏旗下的保險公司能夠安全地遵循一種對絕大多數同業都不可取得的重股權投資策略；出於監管和信用評級原因，絕大多數競爭對手只能將重點放在債券上。

巴菲特指出，如今債券也不是好的投資標的，您能相信美國十年期公債殖利率到去年底時僅○．九三％，較一九八一年九月的十五．八％下降了九十四％嗎？在某些重要的大國，例如德國和日本，投資人從數兆美元的主權債務中獲得的回報居然是負數，全世界的債券投資人，無論是養老基金、保險資管還是退休族，都面臨著黯淡的未來。

上週美國公債遭到拋售，美國十年期公債殖利率升破一．五％，引發全球股市大幅下跌，在美國公債遭拋售前，許多投資人已調整他們的投資組合，購買品質較低但回報較高的債券。對此，巴菲特警告，投資高風險公司債並不是低利率環境下的正確做法，三十年前，一度強大的儲蓄和貸款行業毀滅了自己，部分原因就是忽視了這條箴言。

波克夏海瑟威第三季小幅減持了公司債，截至去年年底，其大部分現金（約一一三○億美元）都是持有短期美國公債；該公司還持有三十四億美元的美國長天期公債。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 美國 德國

title: 巴菲特示警︰債市前景黯淡


content_text:
比特幣於美東時間週日（28日）再度重挫6.39%至43165.78美元，單日跌3000美元。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕全球最大加密貨幣比特幣在2月下旬突破5.8萬美元高點後持續下挫，美東時間週日（28日）再度重挫6.39%至43165.78美元，單日跌3000美元，幣價創下近20日的新低。

《路透》報導，由於越來越多人相信比特幣將成為主流投資和支付工具，比特幣日前持續狂飆，但在今年2月21日達到58354.14美元的歷史新高後，開始持續重挫，迄今跌幅已達26%。

目前，紐約梅隆銀行（BNY Mellon）、資產管理巨頭貝萊德（BlackRock）、信用卡巨頭萬事達卡公司（Mastercard）等主流企業，都允許比特幣的流通；電動車大廠特斯拉（Tesla）、電子支付公司Square 、軟體公司微策略（MicroStrategy）均投資了比特幣。

比特幣的下挫帶動整體加密貨幣市場走跌，市值第2大加密貨幣以太幣28日下挫8.88%至1329.46美元，單日跌129.57美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 比特幣跌至4.3萬美元 創近20日新低


content_text: 近日天氣稍有回暖，但新冠肺炎及流感高峰期仍未消退，公立醫院服務需求持續緊張。醫院管理局數字顯示，昨日(2月28日)急症室首次求診錄4,149人次，較前日(2月27日)多163人次。當中，伊利沙伯醫院最多人求診，達384人次；其次是威爾斯親王醫院，有335人次；而屯門醫院亦錄得291人次求診。昨日有725人經急症室入內科病房。而整體午夜時的住用率為98%，較前日高4個百分點，16間有提供內科病床的公院中有8間爆滿，其中雅麗氏何妙齡那打素醫院、博愛醫院及基督教聯合醫院的使用率位列三甲，分別有114%、113%及112%。

title: 8公院內科床位爆滿 聯合醫院求診要等逾5小時


content_text:
因應現代建築法規，新大樓公設比高達35∼36％已是必然結果，這也讓消費者在花錢買房時，不只要考慮地段環境、住家格局，更必得將整體的公設規劃納入思考。在這樣的買房思維下，比起訴求公設多樣化，如：露天泳池、茶席、LoungeBar電影院、圖書室、琴房的建案產品，消費者更重視品牌口碑佳、功能實用且好維護的設施，會優先選擇符合使用者需求的公設為主。

選擇實用好公設 讓人安心居、健康又休閒舉例來說，無論是預售屋或新成屋，泳池好像儼然成為公設必備品，但千萬別看到「泳池」就失心瘋。就有網友分析，有些社區泳池僅只是蓄水池功能；如果是現在很流行的露天泳池、無邊際高空泳池，其實中看不一定中用，雖有風景可欣賞，但也相對受限於天氣及溫度，若是真的要挑選，一定要選有室內溫水泳池的公設，絕對實用價值高。

公設中常見的規劃有大廳、健身房、泳池，其中泳池已成必備設施。

的確，室內溫水泳池不受限氣候及季節因素，對實際居住者來說，才是最實用的公設配備，且若是遇到像疫情、流行性病毒或空氣汙染，這時就能在自己大樓公設裡運動休閒，不僅住的安心，休閒運動也更安全無虞。

中北部豪宅公設中的泳池多為規劃室內溫水泳池，讓住戶在家就能滿足休閒需求。

新成屋市場絕版！公設比31% 還有室內溫水泳池！市面公設比35%是常態，能低公設比又有室內溫水泳池的相當難得。

高雄目前正推案的新成屋中，公設配備有室內溫水泳池的相當罕見；位於中央公園附近、民生綠園廊道的「國泰O2」就是其一，該案的專案經理許凱祁分享，國泰本身就是知名企業，建築口碑更無庸置疑；許多賞屋客除了看國泰的房子外，也會到處去參考其他建案，最後他們會選擇國泰O2，不只地段環境品牌這些重要因素，另外就是公設的規劃令他們相當滿意。

該案公設比僅31%，且還有室內溫水泳池，是現在新成屋建案中非常稀少的設計，對住戶來說隱私性高；其他公設還有健身房、多功能教室、宴會廳、瑜伽教室等，品牌與產品規劃的優勢下，是獲得消費者青睞的關鍵！

國泰O2洽詢電話：07-281-5885接待中心：民生二路、文武二街口 (近中華路)

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 前金區 高雄

title: 前金區新成屋建案「國泰O2」公設規劃貼近客戶需求 - 熱門新訊


content_text:
知名港星吳孟達於2月27日病逝，享壽70歲，消息曝光後令外界相當不捨。據了解，他生前共有3段婚姻、5名子女，這也不禁讓人好奇，他的遺產究竟是如何分配，吳孟達的好友田啟文（田雞）就透露，其實這個問題他在7年前就決定了。

踏入新聞圈第一步！想當主播、編輯、企劃？通通來報名！

吳孟達過世後，不僅粉絲感到非常痛心，演藝圈許多好友為了緬懷他，還特別製作一個追思節目，當時多名藝人都有出席，像是杜德偉、曾志偉、林子聰等人，好友田啟文也有到達現場，當時他就透露，其實吳孟達在2014年發現心臟衰竭時，除了把遺產分配都安排好外，連預立財產管理人也都決定好，另外也透露，吳孟達並沒有經濟上的問題。

▼吳孟達27日病逝，消息曝光震驚演藝圈。（圖／翻攝自吳孟達微博）

針對吳孟達外傳擁有千萬遺產的謠言，田啟文則是為他澄清，全都是假訊息，說明這樣的說法並不準確，但是為了保守隱私，所以也不方便透露確切的數字。最後，田啟文也強調吳孟達的子女間沒有爭產的狀況，不希望看到任何的負面報導，原因是怕吳孟達90多歲的媽媽看到這樣的假消息後，會受到極大的刺激而有負面的影響。

吳孟達生前最後一次公開錄影的畫面也曝光！今年2月登上綜藝節目《王牌對王牌》擔任嘉賓，當時他分享最近遇到的開心事。沒想到這畫面卻成了最後的告別，讓節目導演吳彤非常難過，發文表示達哥的作品陪伴著他成長，當時有幸邀請到對方上節目，同時也提到吳孟達曾向他表達自己的擔心和遺憾。

▼吳彤發文悼念吳孟達的離世。（圖／翻攝自吳彤微博）

事實上，吳孟達曾在2014年因為細菌感染導致心臟衰竭，當時因為擔心身體出狀況，就有傳出他有先找律師立定遺囑，前陣子更傳出他在工作時心臟不適的摀胸痛苦畫面，沒想到事發不到1個月，他就不敵病魔去世。如今，田啟文透露吳孟達的財產分配內幕，證實他早在7年前就已經安排好了，引起粉絲網友熱烈討論。

（封面圖／翻攝自好片場、微博「水磷泉」）

【往下看更多】● 宰了存4年豬公「35萬入袋」 50元黃金地毯超壯觀 ● 靠股票月入2萬存款可花160年 她狠嗆主管「當社畜」秒離職 ● 養女友3年家產被偷光 綁鐵工跪母墳前痛哭：對不起

【今日最熱門】● 吃鳳梨會發爐？蘇貞昌：別信沒科學根據的事 ● 蒼藍鴿慘了！大戰愛莉莎莎後爆驚人身分 台大調查中 ● 快訊／新莊新月橋驚見男浮屍 警拉封鎖線調查

things: 假訊息 假消息 經濟

title: 吳孟達3段婚共5兒女 友曝遺產分配內幕


content_text:
氣候環境變遷，天然災害發生強度及頻率不斷增加，農委會為保障種稻農友收益及財產安全推辦水稻保險，由保險公司推出「富邦產物水稻區域收穫農作物保險」商品，中央加上苗栗縣政府最高可以補助到75%保險費，受理到3月底，可向農會或富邦保險0800-009888洽辦。

縣府指出，水稻保險商品只要投保水稻所在鄉鎮市平均收穫量，低於該鄉鎮市的保證收穫量（投保鄉鎮市近5年平均每公頃稻米生產量與保單產量保證程度的乘積，今年第1期作保障程度為90%），則該鄉鎮市所有投保的田區皆可獲得理賠，無須個別勘查認定。

水稻保險商品農委會補助50%保險費，縣府補助比例依農友自行負擔保險費比例，補助同等比例，最高補助25%，但農友應自付保險契約投保比例須達10%，縣府才補助，如果啟動理賠時，賠償金額則依保險費比例計算。

taiwan-subdivisions: 苗栗 苗栗縣

title: 水稻保險了嗎？ 苗栗最高可以補助到75%保費


content_text:
大陸以多次從台灣進口的鳳梨中檢出介殼蟲為由，3月1日起停止台灣鳳梨進口，民進黨立委郭國文對此表示，這是「澳洲龍蝦事件」的翻版，大陸軍機擾台未達到威嚇效果，現在改採製造貿易障礙的手段，企圖壓迫台灣。曾參選立委的雲林農民的林佳新認為，大陸若真要壓迫台灣，不會挑鳳梨，而是稻米；如果大陸改禁止台灣稻米輸入，一堆綠營民代保證急跳腳，壓著陳吉仲去談判。

林佳新27日在臉書貼文表示，畢竟是買方市場為主，大陸要啥我們就配合而已。大陸對台友善通道一天就能到貨入關，這是事實，台灣的金鑽好吃不耐保存也是事實，所以市場一向鎖定大陸。在這些前提下，陸方既然介意「介殼蟲」的殘留，台灣鳳梨大部分都是裝箱前在廠內用噴槍處理介殼蟲，老實說很難處理乾淨，你光想像一個房間內噴過來噴過去的感覺就好，唯一的辦法就是「蒸燻」。

林佳新指出，如同芒果出口日本一樣，只要解決問題，大陸也沒理由再說話，如今我們是連問題都還沒解決，就全國政治人物示範吃鳳梨救國，真是傻眼。他認為，含著眼淚說救鳳梨都沒用，唯一的解決之道就是改善再談判，一樣一樣的解決。

林佳新認為，大陸如果真要壓迫台灣，不會挑鳳梨，而是稻米。大陸要是禁止台灣稻米輸入，一堆綠營民代保證急跳腳，壓著陳吉仲去談判。

網友回應說，「以前買了那麼久的鳳梨，人家對你好是應該，只要一次不買，全部都不算，反而直接變壞人。帶風向的梗圖讓人性好廉價。」、「如果大陸自己的稻米可以自給自足，那期待接下來會如何發展喔。」

【陸鳳梨禁令】 大陸若改禁這一項 林佳新：綠營民代保證急跳腳

【陸鳳梨禁令】 禁台灣鳳梨出口有蹊蹺 媒體人分析後找到背後原因

【陸鳳梨禁令】 鳳梨事件藍綠吵翻天 最新民調數據好嚇人

【今天你旺來了嗎？！】解決之道由今天你香菜了嗎？，變成今天你旺來了嗎？！我真的覺得都很瞎，買賣來講畢竟是買方市場為主，大陸要啥我們就配合而已，接下來的討論我們撇開政治不講（畢竟在台灣只要慘入政治什麼都走味了）大陸對台友善通道一天...

由林佳新發佈於 2021年2月27日 星期六

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

countries: 台灣 澳洲 日本

title: 【陸鳳梨禁令】 大陸若改禁這一項 林佳新：綠營民代保證急跳腳


content_text:
美國地質調查所（USGS）通報，大洋洲國家萬那杜首都維拉港（Port-Vila）以西90公里處，今天發生規模5.9地震。

路透社報導，據美國地質調查所資料，這起地震震源深度10公里。

countries: 萬那杜 美國

title: 萬那杜發生規模5.9地震 深度僅10公里


content_text: 中評社香港3月1日電／香港商報報道，美債息回落，美股納指稍為喘穩，港股ADR指數上周五向好，按比例計算，收報29122點，升141點或0.49%。受北水減弱及外圍因素影響，分析認為，港股本周波動性仍然較高，恒指短線料受制30200阻力位，呈反覆偏軟走勢。  市場料美國國會本周將通過1.9萬億美元刺激經濟方案，並須透過加碼發債來買單。由於國債供應將增加，推低債價令孳息率上升，觸發一眾科技股上周獲利回吐，港股在31183點的32個月新高回吐逾2000點，短線能否重上20天線（29725點）之上成為關鍵。  大型藍籌ADR上周五個別發展，滙豐控股（005）收報46.09元，較港收市跌1.21元；騰訊控股（700）收報676.36元，較港收市升13.86元。另外，紐交所在上周五收市後宣布，將啟動中海油（883）ADR的除牌程序，多隻中概股包括阿里巴巴（9988）、百度及微博上周五下跌1%至3%。  短期沽壓不輕  第一上海首席策略師葉尚志表示，美國10年國債孳息率已升至1.4厘的臨界點水平，以及北水在春節假期後的流入節奏出現調整改變，均是影響港股表現的不明朗因素。市場目前波動性仍高，總體穩定性有待恢復，他估計後市將以反覆向下調整為主，恒指反彈阻力區見於30200至30500點之間。他又估計印花稅上調，對於現時資金參與港股的影響不大，建議可關注港交所（388）出現回整時的吸納機會。  值得關注的是，北水上周單日一度淨流出200億，結束去年底以來持續錄得淨流入的走勢，不過市場預料今年剩餘時間最高可能還有900億美元的淨買入，勢頭維持強勁，但今年後半段或趨平緩。  耀才研究部總監植耀輝認為，長線而言，在北水持續青睞，以及恒指成分股納入準則及數目將改革下，預期恒指仍有望挑戰33484點歷史高位。而隨著疫情開始紓緩，傳統經濟股有望反彈，仍看好科技股及醫藥板塊的前景。

countries: 香港 美國

title: 港股波動持續 受制3萬關


content_text:
我哋喺度起碼有得選擇幾時屙尿、幾時食嘢，但阿K無，我哋喺度唔會覺得辛苦、唔會覺得勉強，我哋希望做到啲咩就做咩。20歲的Oscar通宵在西九龍法院外，守候民主派初選被捕人士周一上庭。

20歲的Oscar在西九龍法院外席地開餐，通宵守候民主派初選被捕人士上庭。

談起元朗區議員伍健偉（阿K），當日二人在警署「臭格」內認識，二人同被扣留40多個小時，他看見阿K睡覺，心想：「邊個契弟喺度瞓覺？你邊位呀？」共過患難，往後一年多，二人一起支援被捕人士，熟絡起來。

初選被捕人士再次報到之前，伍健偉寫下願望清單。過去兩日，Oscar和友人一同陪伴著阿K逐一實現願望，去屯門行山、又BBQ ⋯⋯

想過對方會有被捕、被羈押的一日，但目睹對方步入警署一刻還是難受，「始終我們是一起出入的兄弟，突然要還柙，感覺就是， 5分鐘前還在說話， 5分鐘後就說不能保釋，你會有失望和無力的感覺，法律上幫不到他，能力上也無法幫他逃離警署⋯⋯」

伍健偉（中）去年在一個街站派防疫物資。資料照片

Oscar說，今次阿K被捕，比起以往沒有說太多，沒有太多東西交代下來，阿K最覺得不好意思的，就是要丟下女朋友，但沒有感到遺憾，或者除了「覺得自己犧牲到咁，都無帶嚟任何改變。」

長夜漫漫，在法院外的街頭露宿守候，但他表明不辛苦、不勉強。「去年北角、中環⋯⋯我們也一齊瞓街，嗰時仲係無櫈，我們就是有這些經歷。」但他不打算自己入到法庭內，因為他想將手上的名額，轉贈給阿K的女朋友和家人，「我和他要交代的事情都交代了，要說的話也說了很多遍。」

他說不會睡著，因為：

我們很怕黎智英案的排隊黨，又怕有人來襲擊這裏。但我哋喺度起碼有得選擇幾時屙尿、幾時食嘢，但阿K無，我哋喺度唔會覺得辛苦、唔會覺得勉強，我哋希望做到啲咩就做咩，隔絕排隊黨又好，我們10個拿到10張飛也好，真的希望幫到有需要的家屬，今次被捕嘅人好多， 有些人剛剛結婚，又有人有小朋友，可能今次真的是最後一次見面，因為大家都不知道國安法下的案件，有無機會被保釋、被人探訪。記者今天凌晨離開法院前，有七、八人在通宵留守，問他們來聲援支持誰？

他們答：「我們支持所有初選被捕的人。」

journalist: 眾新聞記者

title: 【初選大起訴】市民通宵等開庭：唔辛苦、唔勉強、唔瞓擋排隊黨 做到咩就做咩


content_text:
中央流行疫情指揮中心2月24日宣布自1日起鬆綁外籍人士有條件來台及轉機，政策鬆綁首日，來台轉機旅客計有4人。中央社記者吳睿騏桃園機場攝 110年3月1日（中央社記者吳睿騏桃園機場1日電）外籍人士有條件入境及桃園機場轉機作業今天起恢復，政策鬆綁的第一天，就有旅客轉機赴美時大讚還是台灣最方便，不但安全，也可以節省很多轉機銜接時間。

桃園國際機場股份有限公司今天表示，依據各航空公司的預報數據顯示，政策鬆綁的第一天，來台轉機的旅客共4人；至於否有非本國籍人士因為鬆綁的新措施入境，無法從數據上顯示。

桃園國際機場國境單位指出，台灣雖鬆綁政策，但受到各國防疫及居家檢疫措施影響，民眾想要出國仍有諸多考量，因此，非本國籍人士入境及轉機服務的使用，恐怕需要一段時間來緩步恢復。

從澳門要前往美國紐約探望家人的張先生表示，以往就都是選擇在台灣轉機，不但機票比較便宜，也可以縮短時間。

他說，先前因疫情及台灣暫停轉機服務，已經很久沒有前往美國，隨著疫情降溫及台灣從今天起開放轉機服務，因此，趕在第一天就出發，「還是台灣轉機安全也比較方便。」

計劃到美國舊金山工作的劉先生指出，在台灣轉機最方便，之前台灣暫停轉機服務時，他只能前往日本或韓國，但需花費較多時間，相當不方便。

劉先生說，他還是喜歡在台灣轉機，今天剛好趕上重新開放轉機的首日，覺得很幸運也很開心。

指揮中心2月24日宣布，1日零時起，恢復非本國籍人士有條件入境及桃園機場轉機作業，以及低/中低風險國家及地區可入境人士來台從事短期商務者，可申請縮短居家檢疫，並開放外籍人士有條件來台就醫。

指揮中心當天表示，非本國籍人士搭機入境台灣或需經台灣的機場轉機者，均應出示「表定航班時間（Flightschedule time）前3日內COVID-19核酸檢驗陰性報告」後搭機來台。

入境台灣旅客應事前安排檢疫居所（防疫旅宿或1人1戶居家檢疫），且須於「入境檢疫系統」完成線上健康申報，並切結符合相關規定。（編輯：戴光育）1100301

桃園國際機場國境單位1日表示，雖然台灣鬆綁外籍人士來台及轉機政策上路，但受各國防疫及居家檢疫措施影響，民眾想出國仍有諸多考量，因此非本國籍人士的入境及轉機服務使用，恐需要一段時間來緩步恢復。中央社記者吳睿騏桃園機場攝 110年3月1日

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園機場1日電

countries: 台灣 澳門 日本 美國 韓國

taiwan-subdivisions: 桃園 金山

title: 桃園機場轉機作業恢復 旅客讚台灣最方便 | 生活


content_text:
資深中年，返鄉，不必理由。

離家三十年，帶著成年女兒回來，一半理由是陪伴獨居的母親，一半理由是卸妝，裸呈殘破失敗，卻包裝成華麗的婚姻。

女兒是慢飛天使，永遠沒有機會獨自飛翔，年邁的外婆不理解她。

「這種孩子，就是痛打一頓啊！打到她怕，自然就乖了。」

母親年輕時對待我們如此，她不信自閉症搗蛋行為矯正不來。

買了人生第一棟房子安頓自己，在老家附近。靠海的小鎮，海風強勁，入秋蕭瑟。早年母親為家事操勞，常為瑣碎事飆罵孩子，父親則個性內斂，凡事包容不為所動，晚餐後獨自在客廳專心研究棋譜，入定就是一個晚上。屋內雖然粗布簡食，卻永遠是熱菜熱飯，一家人相處保有溫度，內心平安，風雨不懼怕。

年邁後的母親怕吵，我的自閉症女兒偏偏常鬧脾氣，新家便扮演了城堡的角色，白天去媽媽家轉轉，關照生活細節，祖孫三人混一天彼此不嫌棄，晚上則回城堡窩居，歲月悠悠，剛剛好的距離，生活漫漫不覺愁。媽媽獨居多年，漸漸老邁失智，她微笑說：如今知道妳住在附近，我的心都安了。

我在母親與女兒之間，成為一個孤獨的依靠。

屋漏連夜雨，自己罹患癌症，開刀，化療，休養，一個人在城堡內隔離，緩慢康復，母女三人連著心，掛念是一種意志力。

成為終身照顧者後，我與疾病共處，仰望天空求生。

那天，女兒在阿嬤面前爆炸性撒野，敲碎眼前所有的食物，爆破瓶裝飲水，平常主張痛毆一頓，可制伏惡魔的阿嬤驚呆了！立在一旁，手發抖，久久講不出話來。

我拿起竹掃把，正要教訓那情緒噴張的孩子時，反而被阿嬤擋下了。

她嘆口氣說：「這款孩子妳也別打了，打了也沒用，就養著陪妳過一生吧。」

「不聞不問的男人就算啦！妳顧好身體卡實在。」

「咱一家人能互相顧頭顧尾，感覺溫暖。」

媽媽終於察覺。

她喃喃自語，很快忘了剛發生的一幕，及長時間沒見到女婿。

母親漸漸遺忘人事物，祖孫三人相依偎，隨著時間愈鎖愈緊，我們生活的熱度，在故鄉熟悉的海風，與沙沙飛揚的塵土中，縈繞不息。

城堡不需要衛兵，戰士永不退場。

title: 【2020第一屆「台灣房屋」親情文學獎‧佳作】放舲／城堡


content_text:
▲大陸國防部發言人吳謙（資料照／CFP）

記者蔡紹堅／綜合報導

大陸國防部1日針對近期軍事議題進行回應，在談到處理與周邊國家爭端的態度時表示，中國國防和軍隊的建設發展，完全是出於維護國家主權、安全、發展利益的需要，不針對任何國家，也不會對任何國家構成威脅，「老祖宗留下來的領土一寸也不能丟，別人的東西我們一分一毫也不要。」

陸國防部指出，中國的社會主義國家性質、走和平發展道路的戰略決策、獨立自主的和平外交政策、「和為貴」的中華文化傳統，決定了中國始終不渝奉行防禦性國防政策，堅持永不稱霸、永不擴張、永不謀求勢力範圍是新時代中國國防的鮮明特徵，「中國軍隊堅定履行職責使命，堅決捍衛主權安全，堅持維護公平正義，堅守原則底線，新中國成立以來，我們從未主動挑起過一場戰爭，從未侵占過別國一寸土地。」

陸國防部提到，中國國防和軍隊的建設發展，完全是出於維護國家主權、安全、發展利益的需要，不針對任何國家，也不會對任何國家構成威脅，「老祖宗留下來的領土一寸也不能丟，別人的東西我們一分一毫也不要。」

▼中印邊境衝突暫告一段落。（圖／CFP）

陸國防部還說，近年來，中國軍隊同各國軍隊開展交流合作，提供豐富國際公共安全產品，應對共同安全威脅和挑戰，為維護世界和平穩定、服務構建人類命運共同體作出重要貢獻，「歷史已經並將繼續證明，中國軍隊始終是維護世界和平的堅定力量。」

對於釣魚台問題，陸國防部表示，釣魚台及其附屬島嶼是中國的固有領土，這有著充分的歷史和法理依據，「中國公務船在本國領海範圍內開展執法活動，正當合法，無可爭議，也將繼續常態化進行下去。」

陸國防部指出，日本是中國的重要鄰國，希望日方著眼兩國關係長遠發展大局，與中方相向而行，本著互為合作夥伴、互不構成威脅的精神，加強互利合作，實現共同發展，造福兩國和兩國人民。

▼釣魚台。（圖／CFP）

法國海軍近期派遣艦艇赴南海展開「自由航行」任務，英國海軍也有意於南海展開行動，有評論認為，南海可能成為大國角力場。對此，陸國防部表示，當前南海局勢總體穩定，地區國家致力於將南海打造成和平之海、友誼之海、合作之海。

陸國防部指出，中方維護南海和平穩定的決心意志堅定不移，堅決反對任何國家以「航行自由」為名，加大在南海軍事存在，製造緊張氣氛，插手地區事務，損害地區國家共同利益，「希望有關國家為維護南海和平穩定作出建設性貢獻，不要無事生非，不要挑動南海局勢升溫。」

美國政要先前多次提及「中國威脅論」，並表示要與盟國密切合作，在競爭中戰勝中國。對此，陸國防部表示，當今世界已經進入和平、發展、合作、共贏的新時代，那種強化針對第三方的軍事同盟體系，完全是冷戰思維的產物，早已不合時宜，早該被掃進歷史的垃圾堆。

陸國防部強調，中國積極踐行人類命運共同體理念，反對你輸我贏、贏者通吃的零和博弈觀念，「我們推動構建相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國際關係，反對封閉的、以對抗為目的的軍事同盟關係，堅持共同、綜合、合作、可持續的新安全觀，反對單方面排他性的絕對安全。」

countries: 中國 美國 日本 英國 法國

title: 兩會前解決中印爭端　陸國防部：老祖宗留下的領土一寸不能丟


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月28日訊】正當台灣政府與各政黨，紀念1947年的228事件；港府28日對至少47名去年參與民主派議會初選人士，以國安法「串謀顛覆國家政權罪」濫訴。國民黨發言人何志勇表示「天佑香港！」中共既然承諾1997年後「港人治港」，就不該打壓香港人進一步追求民主的願望。國民黨前國會黨團總召林為洲對事件表示失望，這是「對香港人權跟民主再一次的傷害」，台灣方面對中方所謂「九二共識」等主張會更沒有信心；他還表示台灣需思考如何更大範圍援助港人，台灣人入境香港也要留意風險。
國民黨國際部副主任暨國民黨發言人何志勇說，「中華民國在台灣是華人世界民主的典範，中國國民黨支持香港人追求自由民主。」國民黨以實際行動挺香港民主，國民黨籍立委2020年就已提案修法，希望在台灣目前缺乏《難民法》的現狀下，能真正有效協助受政治迫害的港人來台接受庇護。
林為洲：台灣需思考如何更大範圍助港人.台灣人入境香港留意風險
國民黨籍國會議員、立法院黨團前總召林為洲表示，這是對香港人權民主再一次傷害，讓台灣方面對中共所謂「九二共識」等主張更沒信心；他認為台灣需思考如何更大範圍幫助港人，尤其受迫害者，並提醒常入境香港的台灣人心風險。
國民黨立法院黨團前總召林為洲受訪向記者表示，對此事件感到失望，「我覺得對香港人權跟民主再一次的傷害」，台灣方面看到這種情形，對中國大陸的所謂「九二共識」這些關於兩岸的主張，會更沒有信心，也影響台灣人民對中國大陸的觀感。
林為洲也提醒，常出入香港的台灣民眾要小心，尤其很多台商在香港有據點，透過香港與中國大陸做生意，將來前往香港恐怕都面臨一定的風險，「因為在那邊連議員都可以這樣輕率地被起訴，一般老百姓更不可能得到任何的人權保障」。
林為洲表示，人權是普世的價值，台灣方面應該要思考，如何再更大範圍協助香港人，如果港人有意願來台灣就學、定居，尤其是受到迫害的港人，台灣政府應該再放寬協助。
林為洲說，當然聲援港人追求自由民主的勇氣，台灣會用各種方式能協助就協助。一方面，呼籲中共當局別再迫害人權。二方面主要透過立法，現在行政院有個港人救援方案顯然不足；他建議進一步法制化，修改港澳關係條例或其他立法，用法律確保港人來台。

countries: 香港 台灣 中華民國

things: 人權 九二共識

title: 港228大濫訴】 國民黨發言人：中共既承諾就不該打壓


content_text:
「乾爹」馮德倫透過視訊通話，壽星、林熙蕾小女兒乾慶生。（翻攝自微博）

〔記者林南谷／台北報導〕女星林熙蕾昨分享一組為小女兒慶生照片，她感性寫下：「祝我寶貝女兒7歲生日快樂！謝謝妳讓我變得更好！我愛妳，是的，妳比你媽媽酷多了。」照片中，林熙蕾閨蜜舒淇也甜蜜現身，兩人一同親吻小壽星。

舒淇當天素顏現身，雖然一頭亂髮，但少女氣息十足，她和林熙蕾同框好似姊妹。此外，身為「乾爹」的舒淇老公馮德倫雖沒到場，仍透過視訊通話為乾女兒慶生。

舒淇（右一）現身俏皮替林熙蕾小女兒慶生。（翻攝自微博）

最後林熙蕾老公抱起女兒玩耍，壽星才總算露出笑容，這讓林熙蕾俏皮在發文裡為女兒畫了一個笑臉，隨後配上文字「笑容」，笑果十足。

title: 舒淇為林熙蕾7歲愛女慶生 馮德倫隔空送祝福


content_text:
港澳辦主任夏寶龍上周於全國港澳研究會的研討會，提出落實「愛國者治港」原則。他點名指，壹傳媒創辦人黎智英、前香港眾志秘書長黃之鋒及前港大法律系副教授戴耀廷，是反中亂港分子中的極端惡劣者，不僅不能允許他們染指香港特區的任何公權力，還要對他們的違法行徑依法給予嚴懲。

《紫荊》雜誌3月號獨家受權發布夏寶龍致辭全文。夏寶龍在研討會上，批評反中亂港分子、港獨等激進分離勢力，通過各類選舉進入特區治理架構，包括立法會、區議會等機構，特別是受「修例風波」影響，一些「黑暴」、「攬炒」、「港獨」分子進入區議會，把本應為社區和基層服務的公共機構，變成了高度政治化的鬥爭場所，搞得烏煙瘴氣。

title: 夏寶龍點名指黎智英、黃之鋒及戴耀廷極端惡劣要嚴懲


content_text:
3月1日起大陸新法規施行，包括刑責年齡底線降至12周歲、網絡招聘信息不得含有歧視性內容等。

新華社報導，大陸刑法修正案（十一）自3月1日起施行，修正案對刑事責任年齡相關規定作出調整，已滿12周歲不滿14周歲的人，犯故意殺人、故意傷害罪，致人死亡或者以特別殘忍手段致人重傷造成嚴重殘疾，情節惡劣，經最高人民檢察院核准追訴的，應負刑事責任。

此外，修正案提高欺詐發行股票、債券罪，違規披露、不披露重要信息罪等資本市場違法犯罪的刑罰；嚴厲懲處非法討債行為，將採取暴力、「軟暴力」等手段催收高利放貸等產生的非法債務的行為規定為犯罪；加大對性侵未成年人犯罪的懲治力度，著力打擊藥品「黑作坊」，將高空拋物、搶公交車方向盤、「冒名頂替上大學」等寫入刑法。

網絡招聘服務管理規定規定，用人單位提供的單位基本情況、招聘人數、招聘條件等網絡招聘信息，不得含有民族、種族、性別、宗教信仰等歧視性內容。

events: 死亡 性侵

title: 大陸新規 滿12歲須負刑責


content_text:
CIUDAD DE MEXICO, 27 febrero, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan por un pasillo de una estación del metro, en la Ciudad de México, capital de México, el 27 de febrero de 2021. (Xinhua/Str)

CIUDAD DE MEXICO, 27 febrero, 2021 (Xinhua) -- Una mujer camina frente a maniquíes en una calle del Centro Histórico de la Ciudad de México, capital de México, el 27 de febrero de 2021. (Xinhua/Str)

CIUDAD DE MEXICO, 27 febrero, 2021 (Xinhua) -- Personas viajan a bordo de un vagón del metro, en la Ciudad de México, capital de México, el 27 de febrero de 2021. (Xinhua/Str)

CIUDAD DE MEXICO, 27 febrero, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan en la Alameda Central, en el Centro Histórico de la Ciudad de México, capital de México, el 27 de febrero de 2021. (Xinhua/Str)

CIUDAD DE MEXICO, 27 febrero, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan frente al Palacio de Bellas Artes en el Centro Histórico de la Ciudad de México, capital de México, el 27 de febrero de 2021. (Xinhua/Str)

TEOTIHUACAN, 27 febrero, 2021 (Xinhua) -- Visitantes recorren la Zona Arqueológica de Teotihuacán, en el municipio de Teotihuacán, México, el 27 de febrero de 2021. (Xinhua/Sunny Quintero)

TEOTIHUACAN, 27 febrero, 2021 (Xinhua) -- Una vendedora ofrece artesanías en la Zona Arqueológica de Teotihuacán, en el municipio de Teotihuacán, México, el 27 de febrero de 2021. (Xinhua/Sunny Quintero)

TEOTIHUACAN, 27 febrero, 2021 (Xinhua) -- Vendedores de artesanías ofrecen sus productos a los visitantes en la Zona Arqueológica de Teotihuacán, en el municipio de Teotihuacán, México, el 27 de febrero de 2021. (Xinhua/Sunny Quintero)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Vida cotidiana en México | Spanish.xinhuanet.com


content_text: 衞生署衞生防護中心公布，今日(1日)新增14宗確診個案，涉及8男5女，年齡介乎3至58歲，本港累計11,020宗病例。新增個案有3宗屬輸入個案，其中2人從印尼抵港，1人由巴基斯坦出發；另外11宗本地個案當中，5宗源頭不明，其餘6宗為相關個案。源頭不明個案患者包括一名23歲男病人(個案編號：11009)，他是一名收銀員，最後上班日期為上月26日，同日出現喉嚨痛、咳嗽及頭痛，翌日到公立醫院急症室醫院求醫，其後確診，他居於荃灣鱟地坊48至68祐建樓；另一病人為54歲女秘書(個案編號：11012)，居於上水安圃村，她最後上班日期為上月23日，同日開始出現咳嗽及頭痛，翌日向一名私家醫生求醫，上月25日到普通科門診遞交深喉唾液樣本並證實確診。另有一名居於油麻地海威大廈的30歲兼職男教師(個案編號：11014)染疫，潛伏期沒有上班，他於上月23日出現頭痛、咳嗽及失去味覺，翌日到社區檢測中心接受檢測並確診。一名41歲男保安員(個案編號：11016)亦中招且源頭不明，他居於葵涌荔景邨樂景樓，最後上班日期為上月28日，他於上月22日出現喉嚨痛及咳嗽，並在上月24日到到普通科門診求醫後確診。

countries: 印尼 巴基斯坦

title: 今增5宗源頭不明個案 包括教師保安等


content_text:
伴隨着中國疫苗陸續運抵東南亞國家並且先後開展接種工作，下周即將在北京拉開序幕的2021年中國人大、政協會議也備受外界關注。根據東南亞媒體觀察，今年的“兩會”對推進習近平思想的落實以及決定中國未來發展方向具有至關重要的意義。

泰國通訊社報道，泰國新冠病毒（COVID-19）疫苗接種工作今天（2月28日）在泰國總理親自見證下正式開始。這是泰國首次開展疫苗接種工作。泰國政府多名內閣官員率先接種了中國科興疫苗。據了解，中國科興疫苗上周陸續運抵曼谷、吉隆坡、雅加達等地。老撾、緬甸、文萊等國獲得中國政府捐贈的疫苗，而泰國、越南、印尼、馬來西亞和新加坡等國則通過商業渠道進行購買。中國向東南亞國家承諾提供2.5億劑疫苗，這個數字佔據了中國向全球供應總劑量的44%。

在“中國開展疫苗外交”的輿論聲中，分別將於下周四（3月4日）和周五（3月5日）召開的中國第十三屆人民代表大會(NPC：National People’s Congress)四次會議和政協（CPPCC：Chinese People’s Political Consultative Congress）四次會議同樣引起高度關注。多家東南亞媒體引述香港《明報》報道，在應對新冠疫情問題上，本屆兩會或將延續去年的防疫策略。由於北京周邊地區上月爆發疫情，外籍人士來回28天的隔離措施仍在嚴格執行中。這加大了外籍記者入境採訪兩會的困難程度，由此也引起了外界前所未有的猜測輿論。

新加坡《聯合早報》專欄刊登荷蘭國際集團（ING）最新報告稱，預料中國兩會將在先進科技（COVID-19）自給自足和實現碳中和方面提出清晰路線圖，並且透露一些投資數據和時間表。金融市場普遍預料中國兩會不會設定2021年GDP經濟增長指標。

馬來西亞《星洲網》27日報道：習近平主持政治局會議時強調保持宏觀經濟政策的連續、穩定和可持續性，同時強調貨幣政策的穩健靈活和精準適度。分析認為，北京當局對今年的經濟前景抱持審慎樂觀、穩中求進的態度，預料不會大幅收緊政策。

泰國《經理人傳媒》刊登文章標題稱“今年兩會對習近平的遠見何其重要。”文章引述知情人士透露，今年兩會在內外鬥爭嚴峻而激烈的背景下召開。北京提前採取了嚴密的維安措施，加強針對所有國家挑戰的監測，重點包括網絡通訊。今年正值中國共產黨成立一百周年，北京宣布今年七月舉行盛大慶祝活動。作為中共最高領導人，習近平為此面臨不小的政治壓力。儘管習近平在多次講話中表達出對推進黨和中國前進方向的信心。但是習近平近期也警告說，中國當前正面臨著前所未有的機遇和挑戰。

綜合東南亞地區多家媒體觀察及分析意見認為，今年兩會對中國政府未來如何推進習思想以及中國遠景布局尤其重要。各方意見指出：2021年是中國最新一份五年社會經濟發展規畫的起始年。這是中國領導人提出長期發展計畫的關鍵性時刻。針對香港、新疆行政區的政策中國正面對以美國和西方國家為主的國際社會提出人權質疑。北京當局將如何就執行國內政策引發國際衝突升級給予說明或澄清。值得在兩會期間進行觀察。包括北京當局針對諸多議題所抱持的態度，譬如新冠疫情在武漢爆發初期的應對措施分歧、台灣議題、南海領土爭議、中印邊界衝突、緬甸爆發內亂中國作為地區大國的立場等。分析認為上述議題對中國當局具有挑戰性，處理欠妥的話，將不利於中國在世界舞台上的形象，或進一步影響到國際關係互動乃至總體經濟計畫的實施。

在中美關係方面，外界觀察在美國總統大選塵埃落定後，北京多次釋放善意，希望新上台的美國總統拜登（Joe Biden）及其所領導的美國政府或多或少開啟改善中美關係的模式。中國外交部長王毅日前呼籲中美關係消除誤讀，重回正軌。強調中美之間不是你輸我贏的零和遊戲，莫以片面分歧定義中美關係。

中國經濟與民生水平持續受到關注。中國在2020年成為全球唯一保持經濟增長的大型經濟體。在新的五年發展規畫中，當局希望推動經濟進入新的發展階段。北京當局去年宣布全國862個貧困縣全部脫貧。無疑成為習近平領導班子顯赫的執政成績。此舉也令中國老百姓的生活質量與收入水平進一步進入外界追蹤與關注的視野。

外界對中國領導人即將宣布的“ 2035年中國願景” (2035 vision)抱有期待。這將勾畫出中國在未來15年的發展藍圖。去年11月，習近平向中共領導人提出一個大目標，即在“十四.五”發展規畫的最後一年（2025年），中國將成為高收入國家，中國經濟體於2035年成長翻一倍。北京當局就此將發布哪些進一步的執行細節？外界拭目以待。

分析人士認為，當前中國實現所有目標的前提，仍然是必須提高經濟水平。中國將如何從低成本製造（Low-cost manufacturing）向高科技或高質量製造進行過渡。如何攜手東盟國家推進《區域全面經濟夥伴關係協定》(RCEP)，或者爭取如習近平所表達的加入《跨太平洋夥伴關係協定》（CPTPP）均有待觀察。根據中國2020年11月份發布的五年規畫發展綱要，中國推出雙循環發展戰略（Dual Circulation Strategy）拉動國內消費需求，推動在高科技領域的自力更生，此外還包括側重周邊發展的國際外部循環（International External Circulation）。說明中國正採用通過側重國內經濟周期發揮主導作用，帶動國際經濟周期的發展策略，包括北京加強中西部地區開發與發展(Go West) ，也反映出中國當局對國際形勢的研判方向，即外部環境加劇了保護主義，全球經濟放緩，世界市場萎縮，有必要調動內部資源，着重於妥善管理內政，以應對中長期內可能出現的風險性挑戰和不確定性的戰略性考量。

外界分析意見認為，中國除了內部矛盾亟待化解，外部仍有諸多障礙亟待克服。儘管中國去年成功遏制了國內新冠疫情並能夠控制經濟局面。然而外部環境發生巨變，美國政治大選動亂、華盛頓國會大廈襲擊事件，華爾街市場散戶集結挑戰傳統金融勢力。這些因素持續給全球造成負面衝擊和影響，包括中國在內。另從整個印太地區軍事活動頻繁，區域緊張情勢加劇的當前情形來看，中國的軍備擴張也是一個值得追蹤的重要數據。菲律賓媒體援引英國智庫國際戰略研究所（IISS）上周公布全球軍力平衡報告透露，2020年全球軍事支出續創新高，美國軍費支出佔全球比例40.3%，中國軍費支出比例10.6%，占亞洲軍費開支比重25%。顯示出中國軍隊與海軍艦隊的顯著成長。

journalist: 曼谷特約記者 江楓

countries: 中國 馬來西亞 台灣 印尼 香港 緬甸 菲律賓 新加坡 泰國 美國 英國 荷蘭 越南

events: 疫情 新冠病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 成功 太平 中和 中西

things: 防疫 經濟 人權

title: 曼谷專欄 - 東南亞媒體關注中國“兩會”議題


content_text:
記者楊佩琪／台北報導

台北市一名藍姓男子因四肢癱瘓，得乘坐電動輪椅行動。2018年8月間某日，在雙連捷運站第二月台，撞上一劉姓婦人，造成劉婦左側股骨頸骨折，挨告過失傷害。一審認定藍男並未「超速」，判決無罪，但高等法院撤銷原判，認為藍男超速3公里，判處拘役30天，得易科罰金，緩刑2年。

▲藍男被控在捷運月台上行駛電動輪椅「超速」撞倒婦人。（示意圖／翻攝自Pixabay）

根據判決，藍男因頸椎骨折導致四肢癱瘓，行動得靠一電動輪椅。2018年8月15日中午12點多，藍男在捷運雙連站第二月台，被控為了趕上剛到站列車的第一節身心障礙車廂，違反「臺北捷運系統旅客須知」使用乘坐式輪椅或代步車等行動輔具者，應以不超過時速5公里的速度於車站內通行規定，以時速約7到8公里速度前進，撞上因小孩已經上車，自己也急到沒注意到周遭狀況的劉姓婦人，造成劉婦左側股骨頸骨折。

警訊時，藍男強調，捷運人員有告訴他，進站後時速要在5到6公里內，他因此有調整輪椅的速度，沒有任何過失傷害犯行，是劉女突然衝出來撞到他。但一審時藍男又表示，當時他的速度約在7到8公里左右。讓二審高等法院法官因此認為藍男說詞反覆。

對此，二審期間，藍男強調，所謂電動車的時速7到8公里的說法，是賣家告訴他的，後來詢問電動輪椅廠商，確認該輪椅時速為5到6公里。

不過藍男的印尼籍女看護證稱，藍男通常都將速度設在「中段」，意即7到8公里，高院又函詢該電動輪椅廠商，獲得的回覆是該輪椅極速為10公里，中段速為8公里左右，最低段也有6公里以上，因此法官認為，藍男當時的速度約為7到8公里的說法，已可認定。

且藍男既然表示，捷運人員告訴他時速要在5公里以內，顯見藍男清楚知道相關規定，卻還是以中段速度在站內月台行駛，違反規定，與劉婦被撞倒、受傷有相當因果關係。

雖然劉姓婦人當時因為小孩子已經跑上車，自己心急，沒有注意左右有無行人往來，逕自在下電扶梯後右轉，撞上藍男的電動輪椅，實有過失，亦無法解免藍男本身的疏失。因此不採信藍男的說法，依法判刑。考量藍男無業，得靠父母撫養，且無再犯之虞，因此給予2年緩刑。藍男不服，上訴三審，最高法院駁回，全案確定。

journalist: 楊佩琪

title: 身障男乘電動輪椅被控「超速」 撞傷人判拘役30天 | 社會


content_text: 黃嘉千、于子育、吳定謙、羅宏正主演故事工廠舞台劇《暫時停止青春》，黃嘉千飾演大齡慾女，劇中被老公吳定謙拋棄十多年，在療傷過程勾搭上鮮肉羅宏正。吳定謙被戴綠帽，坦言心情「挺難受」，但羅宏正小王當得也不是很暢快，與黃嘉千的激情關係，被平淡無奇的日常給扼殺了，「每一天都像是無盡的折磨」。該劇聚焦大齡女子的遲暮焦慮，在工作、情感與養育小孩之間的困頓掙扎，進而為了想要凍齡而前往未知的「青春樂園」。吳定謙對於老去、死亡有自己的見解，「死亡會驅使你，把握有限時間圓滿人生；反之，若時間越多，則越容易迷惘。」對於在戲裡「青春樂園」日復一日枯燥乏味的生活，羅宏正笑認自己可以每天吃一樣的食物長達三個月以上，「如果我身邊的親人都不在了，或許會想去，如果還有牽掛的人我不願意離開。」吳定謙（左）《暫時停止青春》與羅宏正是尷尬前後任關係。（圖／故事工廠）吳定謙為此歷盡滄桑角色蓄鬍，自認不太會修鬍子，甚至刮鬍子刮到下巴流血，笑說：「新年見紅，也是一種喜氣象徵。」他在劇裡拋棄黃嘉千十多年，再次與前妻相遇，卻發現她已與鮮肉交往，吳定謙坦言，面對這頂「綠帽」，在演出過程相當糾結，「老婆用這樣方式報復，這對每一個男人來說，挺難受的！」而該場戲，導演黃致凱卻別出心裁地用舞蹈呈現女性紅杏出牆的樣貌，讓吳定謙笑說：「這樣詮釋太美，我都被吸引了！」羅宏正認為，若面對情感上的挫敗，時間是最好的療傷導師，往往可以在分手情侶身上，聽到不同版本的故事，有如傷心星球的平行時空。他說：「如不是有自己想通或釋懷，只想找他人或是一群人附和自己，這僅是證明自己是一段關係裡的受害者而已。」《暫時停止青春》3月開始北中南巡演，購票請洽TixFun售票系統。

journalist: 林俐瑄

title: 羅宏正演小王「每天都像折磨」　吳定謙被戴綠帽好難受


content_text: 中評社香港3月1日電/上海東亞研究所研究員周天柱在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊2月號發表專文《剖析台灣“黑陸”民粹》。作者認為，當今台灣政壇的亂象，專門抹黑大陸的台灣民粹（簡稱黑陸的台灣民粹），稱得上是名列前茅的政治“奇葩”。依政治學的定義，凡民粹有兩面，一面是“庶民為了自身權利抗爭特權階級”；而另一面則為“煽動庶民偏見且經過政治精算的一種意識形態”。很明顯島內的民粹純屬後一種概述。台灣的民粹一開始帶來所謂“民主”，但是“民主化”後的持續民粹，其實質上乃淪為由特定政治勢力或者政治精英所操弄、所掌控的政治戲碼，其權力並不在民眾。文章內容如下： “民主”與“民粹”衹一字之差，但兩者真正的初衷與終極目標卻大相徑庭。2016年島內政壇第三次政黨輪替，堅持“台獨”黨綱的民進黨上台執政，台灣的經濟面臨極其困難的轉型難題，台灣的政治更是到了攸關未來發展的十字路口。一條路是以良性競爭、善意監督、實現社會進步的真正民主；而另一條路則是“倚美反中”，以民粹綁架民主，綁架政治，綁架社會，以與大陸全面交惡的極端“台獨”路線，將兩岸關係逼入緊張對峙嚴峻的境界。台灣的現狀證實，民進黨當局選擇所走的正是後一條絕路。 一、疫情下黑陸民粹猖獗 1、黑陸為民粹主旨 突如其來的新冠肺炎疫情發生後，台灣社會在民進黨當局的惡意操弄下，“反中”“仇中”民粹噪浪越升越高。少數理性平和的聲音被壓制、被消音。民進黨刻意營造的肅殺之氣，讓島內有識之士直呼可怕。 新黨籍新北市議員潘懷宗衹因在台灣一檔電視節目上，引述外國學者的論文研究，推測新冠病毒可能從美國而來，便被綠營政客、支持者、網軍謾駡，說他“舔中舔共”“配合統戰”“吃裡扒外”。後來潘懷宗再上電視節目，聊起防疫話題，說道“過去台灣大部分口罩都是進口，而且都是來自祖國大陸”。這一客觀表述，尤其是“祖國大陸”四個字，刺痛“獨派”勢力的神經，對潘的謾駡攻擊升級為“台奸”“不配住台灣”“怎麼不去死一死”等。中評論壇：拜登對華政策與兩岸關係 (2021-02-28 00:03:01)中評智庫：中美在氣候變遷議題合作的可能性 (2021-02-22 00:03:41)郭偉峰：中評社的智庫媒體概念與作用 (2021-02-18 00:06:02)中評智庫：國民黨戰略處困境 出路在何方 (2021-02-17 00:05:37)中評智庫：疫情加速世界百年大變局 (2021-02-15 00:05:00)中評智庫：香港應適時啟動司法改革 (2021-02-10 00:03:40)中評智庫：如何看待台海發展大勢 (2021-02-09 00:04:14)中評智庫：中華文化與新型國際關係的構建 (2021-02-08 00:04:33)中評青年論壇：香港青年與時代機遇 (2021-02-07 00:04:22)中評智庫：中美合作與兩岸關係態勢 (2021-01-31 00:02:08)

countries: 中國 美國 台灣 香港

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 中國評論月刊網絡版


content_text: 中央流行疫情指揮中心宣布，台灣今天無新增確診個案。(央廣資料照)  中央流行疫情指揮中心宣布，台灣今天(1日)沒有武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病，COVID-19)新增個案，確診數維持955例。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: [生活] 台灣今COVID-19零確診 維持955例


content_text:
國防部發布西南空域空情動態，中共解放軍一架運-8反潛機，今（28）日侵入我西南防空識別區，空軍除派遣空中巡邏兵力應對外，同時實施廣播驅離、防空飛彈追監等措施。

根據國防部公布情資，這是本（2）月第17日有共機進入我防空識別區的紀錄。

國防部發布西南空域空情動態，中共解放軍一架運-8反潛機（如航跡）今（28）日侵入我西南防空識別區。圖/國防部

journalist: 聯合報 / 記者洪哲政／台北即時報導

title: 共軍一架運-8反潛機 今再度侵入我西南防空識別區


content_text:
民進黨高雄市黨部主委趙天麟（前左3）1日率企業及店家採購鳳梨，將用以回饋及照顧弱勢家庭等，並盼各界響應採購，幫助農民度過難關。中央社記者王淑芬攝 110年3月1日（中央社記者王淑芬高雄1日電）響應總統蔡英文「吃鳳梨、挺農民」，民進黨高雄市黨部帶頭號召企業、餐廳業者拋磚引玉，向大樹「鳳梨伯」林益訂購逾萬斤鳳梨分送資深黨員、家扶中心受助家庭，行動挺農民。

民進黨高雄市黨部主委、立委趙天麟今天偕市議員李喬如等、企業界負責人在黨部宣布響應挺鳳梨農友行動，採購逾萬台斤鳳梨要分送資深黨員及弱勢者，盼「拋磚引玉」有多企業及民眾響應，一起加入採購鳳梨行列，台灣農民堅強後盾。除了綠營相挺，國民黨高雄市黨部也通知黨部有小農市集活動，2日到5日是為期4天的「鳳梨週」，為鳳梨農促銷鳳梨。

大樹鄉農友「鳳梨伯」說，種了快70年的鳳梨，最擔心滯銷、價格崩盤；近日聽聞中國今天起不再讓台灣鳳梨進口中國，連日來食不下嚥，擔心難過心血白費，感謝政府及團體協助銷售，勿讓農民血本無歸，籲大家多買多吃鳳梨。

趙天麟指出，3月開始是高雄鳳梨盛產期，高市府媒合澳洲貿易商與大樹農民簽約，高雄鳳梨也要到新加坡行銷及南部縣市攜手要打通鳳梨出口管道等，盼大家一起幫農民挺過難關。

journalist: 中央社記者王淑芬高雄1日電

countries: 台灣 新加坡 澳洲 中國

people: 趙天麟 蔡英文 李喬如

taiwan-subdivisions: 大樹 高雄市

title: 挺鳳梨農 高市民進黨攜手企業購萬斤回饋 | 地方


content_text:
蘋果公司(Apple)稱，在聖誕假日所在的第四季度中，iPad平板電腦銷量激增，相關收入較上年同期增長24億美元，這是自2014年以來iPad銷售額首次出現同比增長。蘋果公司另外表示，iPad的購買者中約有一半是新用戶。

既然有這麼多人剛開始用iPad，我決定把自己最感興趣的話題再拿來討論一番：iPad真的可以替代電腦嗎？

我確實曾經將iPad比作「叉勺」：既有手機一樣的便利，又有電腦般的強大功能。因為要兼顧兩個用途，iPad在某些方面只能做些妥協。不過在我看來，其功能的多樣化已遠勝某些方面的不足。之所以這樣說，是因為我發現自己近來使用iPad的頻率遠高於MacBook，原因如下：

•...

journalist: Nicole Nguyen

companies: 蘋果 Apple

title: 如何讓你的iPad更像一台筆記本電腦


content_text:
前言：

中國《民法典》已於今年一月一日實施。《民法典》雖屬民事法律範圍，亦觸及憲政和人權等敏感議題。制定《民法典》是內地近年的重大法治建設工程，過程卻屢屢受到政治因素的強烈干擾。這部重要法律涉及的議題繁多，本系列主要論述人格權及表達自由的條文，一共六篇：之一檢視編纂《民法典》始末；之二談及人格權與保護公民權利的關係；之三探究名譽權、肖像權、隱私權和個人信息的新增保護條文；之四回顧三十多年來內地各方企圖透過民事法律改革爭取新聞自由和表達自由的進程；之五論述〈人格權篇〉兼顧表達自由的條文，以及之六關於極具爭議的「英烈條款」及引致的噤聲效應。

《民法典》六之一：多番折騰終圓夢《民法典》六之二：〈人格權篇〉備受爭議《民法典》六之三：加強保障名譽權、肖像權、隱私權和個人信息《民法典》六之四：爭取兼顧表達自由，三十多年來的進程《民法典》六之五：與表達自由有關的條文

《民法典》第185條規定：「侵害英雄烈士等的姓名、肖像、名譽、榮譽，損害社會公共利益的，應當承擔民事責任。」這被簡稱為「英烈條款」，內容雖十分簡短，卻有著濃厚政治背景，嚴重箝制言論和學術自由。有網上評論認為，第185條是一大敗筆，甚至是法治笑話。

為何急推第185條？《民法典》分兩階段制定，先在2017年出台的《民法總則》，成為2020年完工的《民法典》之〈總則篇〉。在起草《民法總則》期間，人大常委會曾三次審議草案，均未見這項「英烈條款」。直到2017年三月，《民法總則》草案呈交人大全體會議討論時，才有代表臨時提議，要求加入「英烈條款」。翌日，法律委員會便同意加添這項條文至四審稿。因此，第185條由提出到通過，只用了五天，並不似其他條文，經過多番討論和琢磨。

在該次人大會議上，提出第185條立法建議的代表指，在過去一段時期，有些人歪曲事實、誹謗抹黑英雄和烈士，損害他們名譽和榮譽，而英雄人物如「狼牙山五壯士」和雷鋒等均被詆毀、侮辱。該代表又認為，雖然部份已訴諸法律並獲得公正判決，但這類行為損害「社會公共利益」，社會影響亦很惡劣，應加以禁止。法律委員會同意這項建議，認為英雄和烈士是國家和民族精神的體現，加強英烈人格利益的法律保護，對促進社會尊崇英烈、揚善抑惡、弘揚社會主義核心價值觀意義重大。

一些左派網站當時亦大幅登載文章，要求立法禁止抹黑、醜化英烈，又指所謂追查和解構歷史真相的言行，其實是鼓吹「歷史虛無主義」，將黨、國、民族的歷史虛無化，並引述中共總書記習近平的講話，指「歷史虛無主義」的要害，是從根本上否定馬克思主義指導地位和中國走向社會主義的歷史必然性，否定中共的領導。

面對強推第185條，而背景又如此政治化，一眾民法學者、專家感到既不滿又無奈。然而，發表評論的並不多，只概括地提及學術界對這項條文存在爭議，評價不一。至於較深入的討論，則集中在技術層面，包括推出時太倉促和急就章、條文含義不精準、不應放於〈總則編〉，以及未理順一般死者與英烈的人格利益等。

幾年過後，在網上可找到的猛烈批評極少。在萬科集團工作多年的顔雪明律師認為，第185條是《民法總則》的最大敗筆，並一筆勾銷了內地民法三十年來所取得的成績。他又認為，這向全世界證明中國立法的草率，印證外國對中國最高立法機關是橡皮圖章的講法。中國立法機構的公信力、中國民法的權威性都因此受到嚴重傷害，這才是最大的抺黑。亦有其他法律界人士的微博帖子指稱，第185條是一個法治笑話。

「狼牙山五壯士」名譽權官司過去十多年，網上一直有傳言質疑中共多年來宣傳的英烈事蹟，當中包括「狼牙山五壯士」。2013 年8 月底，廣州網民張廣紅在微博發帖轉述，指「狼牙山五壯士」只不過是幾個要吃要喝的土八路。公安指張廣紅散播謠言，將他行政拘留七天。張的遭遇引起關注，《南方日報》官方微博在轉發公安通報時曾附加「歷史由公安定了？」的評論，但很快被刪除。

就在張廣紅被捕不久，時任《炎黃春秋》執行主編的洪振快發表兩篇文章，考究「狼牙山五壯士」事蹟。他認為，在二戰期間，誇大宣傳以激勵軍民抗日，可以理解；但時過境遷，人們更想知道歷史真相。洪又表示，張只不過是轉發網絡傳言，批評公安開了談論歷史有可能獲罪被捕的先河。洪的兩篇文章引來頗大反響，亦有網民辱罵《炎黃春秋》編輯和作者，並表示反對「歷史虛無主義」。

洪振快這兩篇文章引起多宗名譽權官司。其中，兩名壯士的兒子指控洪以考據歷史為名，污蔑和抹黑「狼牙山五壯士」，要求法院判令洪立即停止侮辱、誹謗、侵害「狼牙山五壯士」的民族英雄名譽和榮譽，公開道歉和向兒子兩人賠禮；以及向「狼牙山五壯士」在天英靈登報謝罪。

兩名原告葛長生及宋福保訴稱，侮辱、誹謗「狼牙山五壯士」的名譽，就是侮辱、誹謗解放軍、社會主義國家、中華民族，認為洪以學術研究為幌子，以細節否定英雄，企圖抹黑「五壯士」英雄形象和名譽，進而否定中國革命鬥爭史、中共領導和社會主義道路的歷史必然性。他們認為，這是典型的「歷史虛無主義」手法，是一股「歷史虛無主義」的陰暗勢力近年系統地抹黑中華民族英雄計劃的一部份。

法院判決以政治先行2016年6月，一審法院下達的判決書，充滿政治話語，跟近年的其他民事官司判決書截然不同。法院首先詳述狼牙山戰役，並高度評價五壯士。法院認為，盡管洪的文章無明顯侮辱語言，但並未正面評價五壯士，且作出似是而非的推測和質疑。法院繼而裁定，洪的文章經由互聯網傳播，產生較大影響，不僅損害兩名壯士的名譽及榮譽，且傷害他們兒子的個人感情，並傷害社會公眾的民族和歷史情感。法院又裁定，「狼牙山五壯士」的精神價值已內化為民族精神和「社會公共利益」的一部份，文章也因此損害「社會公共利益」。

二審時，洪振快大膽直指，所謂「公共利益」，其實是五壯士後人和相關既得利益者的利益，是中共的利益，不是國家、民族和人民的利益。他又說，文章提出質疑，旨在抵制歷史謠言，還原歷史真相，追求歷史正義，滿足公眾的知情權，這才是維護「公共利益」。

2016年8月，二審法院作出裁決，判詞駁斥洪的說法，指中共是中國人民和中華民族的先鋒隊，代表全國人民的共同利益，並沒有脫離國家、民族利益之外的任何私利。因此，中共宣揚「五壯士」的事蹟，也是為了國家和民族利益。二審法院認同一審判決，即洪的文章否認「五壯士」的事實和精神，不僅侵害他們的名譽和榮譽，亦同時侵害「社會公共利益」。

2016年底，最高人民法院頒布五宗「典型案例」，表明各級法院致力保護英烈的人格權益，其中四宗案件是由洪振快質疑「狼牙山五壯士」史實引起。2018年底，最高人民法院更將「狼牙山五壯士名譽侵權案」(即葛長生訴洪振快案) 提升為「指導案例」，要求全國各級法院審理同類案件時參考。

第185條的法律爭議《民法典》第185條的內容看似簡單，卻帶來很多疑問。其一：「英雄烈士」一詞是指什麼?內地現行法規只就「烈士」給予定義。到底「英雄」是形容詞，還是一種新類別？「烈士」肯定已犠牲，但「英雄」是否僅限已去世的？至於「英雄烈士等」的「等」字是指什麼? 這個「等」字是最後才加入的。在爭取立法期間，有要求把毛澤東等已故中共領導人也納入受保護的範圍；亦有人認為，一些在搶險救災送命的民眾也應受到條文保護。

其二，一直以來，以誹謗或侮辱方式，侵害他人名譽，造成一定影響，便需承擔民事責任。然而，上述的「狼牙山五壯士名譽侵權案」判決以及第185條都提到「損害社會公共利益」，這是否引入了一項侵害名譽和榮譽的新要素？其三，英雄烈士算不算公眾人物？為何名人或明星以侵害名譽權提訴，法院會要求他們容忍別人的批評，但「英雄烈士等」則反過來，需立法加強保護他們的名譽權等？其四，第185條的內容相當簡略，具體要如何執行？

制定《英雄烈士保護法》在通過《民法總則》後，支持第185條立法的陣營極速再下一城。同年年底，人大常委會審議《英雄烈士保護法》草案。會上，時任法工委副主任許安標負責說明草案，他先引用習近平講話：「實現我們的目標，需要英雄，需要英雄精神。我们要銘記…英雄們，崇尚英雄，捍衛英雄，學習英雄，關愛英雄。」。許又透露，緊接《民法總則》的制定，即2017年4月，習近平曾對英雄烈士保護工作立法作出重要批示。

許安標指出，起草這部法律需注意幾方面。首先，要旗幟鮮明講政治，堅決維護中共、人民軍隊、人民共和國歷史上的英雄烈士代表性人物和集體形象，原因是近年醜化、詆毀、貶損、質疑中共和它的軍隊歷史上的英雄烈士，實質是動搖中共的執政根基和中國特色社會主義制度，對這些行為必須在法律上明確禁止。其次，要弘揚英烈精神，傳承紅色基因。

翌年春天，即2018年4月底，人大常委會通過《英雄烈士保護法》，為英雄烈士提供全面保護。這部法律充斥大量政治內容，屬近年罕見。這部法律提到，旨在培育和實踐社會主義核心價值觀，激發實現中華民族偉大復興中國夢的強大精神力量，而國家和人民永遠尊崇、銘記英雄烈士，並要求全社會崇尚、學習、捍衛英雄烈士等。可以看見，這些文句也就是把習近平多段講話抄進《英雄烈士保護法》去。

《英雄烈士保護法》亦未給予「英雄烈士」一詞任何法律定義。然而，法工委屬下立法規劃室的官員王思絲撰文解讀，指「英雄烈士」包括近代以來，為國家、為民族、為人民作出犠牲和貢獻的英烈先驅和革命先行者，重點是中共、人民軍隊、以及共和國歷史上湧現的無數英烈，既有個人，亦有群體，人數達二千萬之多，但經評定確認的只有196萬。

本文只提及與表達自由最有關連的一些條文。《英雄烈士保護法》第22條禁止歪曲、醜化、褻瀆、否定英烈事蹟和精神。具體而言，任何組織和個人不得在公共場所、網上或利用媒體以侮辱、誹謗或其他方式侵害英烈的姓名、肖像、名譽、榮譽；也不得將英烈的姓名、肖像用於或變相用於商標、商業廣告，損害他們的名譽、榮譽。公安及其他管理部門如有發現這些侵害行為，應及時採取行動。

第25條為執行《民法總則》第185條提供細節安排。其一，如英雄烈士的姓名、肖像、名譽、榮譽被侵害，他們的近親屬可向法院提訴，並得到法律援助。其二，如沒有近親屬或近親屬不提訴的，而這些侵害行為又損害「社會公共利益」，檢察機關可代為提訴。其三，其他有關政府部門如發現有上述侵害行為，需要檢察機關提訴的，也有責任向檢察機關報告。第26條還規定，侵害人除承擔民事責任外，還可能被行政處罰或追究刑事責任。值得一提的是，2018年初，有人在南京抗戰遺址穿著日本軍服自拍，引起民眾不滿，《英雄烈士保護法》草案因而增添第27條第二款：「褻瀆、否定英雄烈士事蹟和精神，宣揚、美化侵略戰爭和侵略行為，尋釁滋事，擾亂公共秩序，構成違反治安管理行為的，由公安機關依法給予治安管理處罰；構成犯罪的，依法追究刑事責任。」

《英雄烈士保護法》第15條提到：「國家鼓勵和支持開展對英雄烈士事蹟和精神的研究，以辯證唯物主義和歷史唯物主義為指導認識和記述歷史。」法工委官員王思絲解釋，這就是要反對「歷史虛無主義」，不容許以所謂的「重新評價」為名，歪曲近現代中國革命歷史、中共的歷史、人民共和國的歷史，以及要抵制「歷史虛無主義」，以防避它消解全社會對英烈精神帶來的共同價值的追求。

「英烈條款」更多的後續發展2020年底，人大常委會修訂《刑法》，包括增添第299條之一: 「侮辱、誹謗或者以其他方式侵害英雄烈士的名譽、榮譽，損害社會公共利益，情節嚴重的，處三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剝奪政治權利。」

換言之，被稱為「英烈條款」的《民法總則》第185條，負責打頭陣，引入侵害英烈四種人格利益的民事責任。其後，當局再制定《英雄烈士保護法》以及修訂《刑法》，給予英烈前所未有的多項保障，並令到一般民眾不敢隨便發帖議論英烈，也嚴重妨礙學者、專家的歷史考證，違者隨時要負上民責，甚至刑責，或被公安施以行政拘留。

然而，整部《民法典》於2020年5月交予人大全體會議通過前後，有意見要求把第185條刪去，認為「英烈條款」已完成歷史任務，而新制定的〈人格權篇〉第994條足以取代。該項條文規定：「死者的姓名、肖像、名譽、榮譽、隱私、遺體等受到侵害的，其配偶、子女、父母有權依法請求行為人承擔民事責任；死者沒有配偶、子女且父母已經死亡的，其他近親屬有權依法請求行為人承擔民事責任。」

要求廢止「英烈條款」，有三個原因。首先，第994條為所有死者，包括英烈們，提供多項保障，遠超「英烈條款」所提供的四種人格利益保障。其次，這項條文的門檻較低，向行為人追究民事責任時，毋須證明侵權行為「損害社會公共利益」。再者，這項條文比「英烈條款」詳細，列明誰可提訴。

然而，「英烈條款」未被廢止，而第185條及994條並存，這不但突顯條文不協調，也同時揭示《民法典》的不足，因為這兩項條文只提及侵害後要承擔民事責任，但整部《民法典》未有任何條文清楚闡述自然人死後有否民事權益，抑或實際受保護的只限於「社會公共利益」或死者家屬的利益。

對表達自由帶來的負面影響《英雄烈士保護法》第25條引入「公益訴訟」機制，賦予檢察部門權力提出民事官司，替英烈們向侵害者追究。在《英雄烈士保護法》生效翌日，最高人民檢察院便下達通知，要求各級檢察部門提高認識，強化政治擔當，明白這部法律對鞏固中共執政地位和中國特色社會主義制度的重要作用。通知又說，各級檢察部門要深入尋找侵權線索，與執法部門通力合作，主動與法院協調官司訴訟等。另方面，亦有主張把「公益訴訟」的原告，由檢察部門擴至民政部門，甚至是英烈生前所在的工作單位或居委會。

不出一個月，江蘇和山東分別有網民因議論當地消防員救火時犠牲而被地方檢察部門作出民事檢控。在山東的官司中，檢察部門拒絕接受調解，認為法院下達判決，能對全社會發出警示。然而，網民的帖子不純屬調侃，亦質疑消防員裝備和訓練不足致死、但追封為烈士的做法。再者，如何明確區分這類屬民事的「公益訴訟」、行政罰處以及追究刑責？抑或只是用盡一切方法，杜絕民眾惡搞、調侃及質疑?

《英雄烈士保護法》已實施兩年多，這類「公益訴訟」官司只曾零星出現，不知是這種冒犯英烈的帖子向來極少，抑或一眾網民都知道惹不起，尤其是《刑法》第299條之一已於2021年一月初生效。至於查究革命史、中共黨史真偽的文章，也可能銳減。試問有多少人敢冒著被扣「歷史虛無主義」的帽子和被指企圖動搖中共統治根基，以身試法，違反《民法典》第185條、《英雄烈士保護法》以及《刑法》第299條之一。這些新法規的出現，無疑窒礙言論和學術自由，只會鼓勵附和官方立場的聲音。事實上，洪振發一直孤軍作戰，只有極少數內地學者公開論述「狼牙山五壯士」名譽權官司，而主調都是反對「歷史虛無主義」。

小結成功編纂《民法典》，是許多內地法律學者所期盼，被視為中國邁向法治的一大標誌。然而，以迅雷不及掩耳的方式把第185條硬塞入《民法總則》，以及之後制定《英雄烈士保護法》，都是明明白白的政治操作，並且直白地要求立法、執法以至司法，都要「講政治」，全國上下要用同一調子、全力為執政黨保駕護航，這些趨勢實在令人婉惜和擔心。 ＊上述一些內容的詳細論述，可見於作者曾發表的另外兩篇文章：

1) 〈狼牙山五壯士名譽權官司〉 ，香港《傳媒透視》，2018年。及2) (2018) “New PRC Legal Developments on Protecting National Heroes and Their Possible Impact on Freedom of Expression” 13:2Journal of Comparative Law 342.

journalist: 甄美玲

countries: 香港 日本 中國

taiwan-subdivisions: 成功 復興 安定

title: 《民法典》六之六：第185條是最大的敗筆？


content_text:
許多人進入職場後都渴望「錢多、事少、離家近」，但有一名網友發文表示自己月薪有6萬，每天工作頂多忙2個小時，之後的時間就閒得發慌，看似讓人羨慕的工作環境，對他而言卻覺得浪費人生，也因此萌生想離職的念頭，他想尋求鄉民們的意見，「月薪6萬沒事做，該不該離職？」

原PO在《Dcard》寫道自己目前月薪有6萬，年薪大概85萬左右，每天早上9點進公司後，大概忙2個小時，之後沒什麼事做就只能滑滑手機，甚至還能在公司和同事玩線上遊戲殺殭屍，連經理也一起加入。這樣的工作生活讓他開始覺得可怕，「如果突然裁員我就完蛋了，而且感覺現在的生活找不到重心，好像在浪費人生」。原PO說最近起了想離職的念頭，「不過又怕新工作太操，沒多久就會離職，大家會建議我換工作嗎？」

貼文一出引起熱議，許多人都建議原PO可以充實自己，「是不會學投資喔？這麼閒每天都可以看盤，傻傻的」、「利用時間搞搞副業啊」、「利用時間學東西呢？這樣就不會像在浪費人生」、「我會待著，然後利用時間學投資，學其他有的沒的，或是做副業，之後再換工作」、「難道不會趁空檔發展其他能力嗎？外語、投資、賞車之類的」。

不過有人質疑其真實性，「怎麼可能完全不用做事，有這麼白癡的公司請人進來打電動？」、「這是反串文嗎？」、「每次看到這種文，我都會覺得是不是在反串」、「這釣魚文吧」。但也有網友分享自身經驗，「其實是真的蠻可怕的！我朋友就是在原本很閒、薪水6萬的公司，但因為業績不好開始組織裁撤，他也是年後被資遣的一員」、「我也差不多…很多時候根本裝忙，不過是在國營，不怕被裁」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 月薪6萬每天只忙2小時 他憂「浪費人生」：該離職嗎？


content_text:
古時男女授受不親，三步不出閨門。平日庭院深深深幾許，高牆圍繞，父母之命，媒妁之言，難以自由戀愛。

元宵佳節，恰成了情愛的一線生機。我們熟讀的，那人卻在燈火䦨珊處，元宵名詞，另有一首傳誦千古。一句人約黃昏後，連鄧麗君也曾高歌。

鄧麗君版本，標明此詞乃朱淑真填，相對主流常見，歐陽修所著相異。這種版本之爭，明朝至今仍未終止。其實，我們不妨回到詞作本身詮釋，其美自足，無阻欣賞。

生查子·元夕

去年元夜時，花市燈如晝。月上柳梢頭，人約黃昏後。今年元夜時，月與燈依舊。不見去年人，淚溼春衫袖。

此詞淺顯易懂，精簡得只有二十字。看似無甚可解，妙於盡得古典之精髓。中國詩詞以短小為主，意在言外，擅寫者，精曉留白，無字中見神韻。

男女相約於元宵夜，自是情投意合。夕陽無限好，愛情卻總在黃昏後更美。月亮悄悄爬上柳樹，揮灑浪漫微光。柳，文學傳統素來象徵了挽留、離別，下開悲情。

物是人非事事休，今昔對比最難耐。美景依舊，元夜又至，情人卻消失了。觸景傷情，街裡愛人一對對，回憶湧至，這種無可奈何，我們大抵都經驗過。

單寫元夜約會，前後之別，勾勒情景。我們不知兩人怎樣相知，為何分手，作者是男是女，諸如此類也毫不重要。留白之美，在於代入，在於想像。

花市燈如晝，有多繁華才像日頭？人約黃昏後，到底說了些什麼？不見去年人，是寡情抑或另有苦衷？這一切一切，都交給了你我幻想。

詞人把所有感情，都濃縮於同地異時。文句化成結晶，回環錯綜，任君細看。導出最後，衣袖因擦拭淚水而濕透，沒有嚎啕大哭，含蓄反成淒美。

留白之難，在落筆於恰當處，以小見大。此詞不賣弄，不造作，正是至情無文，直抒性靈。把冰山一角展現眼前，底部潛伏巨物，看似簡單的二十字，言在此，意在彼，可供讀者無窮細味。

作者Facebook

journalist: 德尼思化

title: 人約黃昏後：淒美的留白，古典的結晶 | 德尼思化 | 立場新聞


content_text:
今天在關渡平原的和信醫院有一座近300床的醫療大樓，還有一座宋瑞樓教育研究中心。然而，卅年前，這所台灣唯一的癌症專科醫院，是從租用台北市立仁愛醫院兩個樓層開始，大約50至60床，員工不到150人。因為當時台灣尚未有癌症專科醫師的訓練計畫，所以，台大、榮總送資深內、外、婦科住院醫師來接受短期的癌症專科訓練。

健保開辦 醫院衝量搶大餅

記得有一位外科住院醫師，他現在已經是院長級人物，就跟我打賭。他説，我們那時醫院規模小，我每天巡病房，瞭解所有病人的情況，所以能夠維持良好的醫療品質。這時正好健保開辦，所有醫院都開始「衝量」搶食健保大餅，他認為，當和信醫院搬到永久中心以後，規模變大，如果不跟其他醫院一樣增加作業量，一定沒有辦法生存下去。

我知道這位年輕人，話雖這麽説，其實是不想看到和信醫院改變。我回答他，我決定回國，目標只有一個，就是要照顧台灣的癌症病人。對我而言，如果為了讓醫院生存下去而犧牲醫療品質，那就違反了我回國設立第一所癌症專科醫院，照顧台灣癌症病人，進而提升台灣癌症存活率的初衷了。

用心感控 病床周轉率高

因為要維護醫療品質，我們絕對不會衝量，而「論量」不「論質」計酬的健保支付制度，確實不利和信醫院。所以，在醫院經營管理，我們不是追求量的增加，而是努力提升經營效率。

我們用很多心，做感染控制，也有全國最高的護病比。因此，病人在醫院很少因感染而延長住院，也因為有足夠的護理人力，提供周延的全人照護，病人康復迅速。多年來，我們醫院病人的平均住院日都少於其他醫院，目前已少於四天。因而，病床周轉率遠高於其他醫院，彌補了一些收入。

「正確的醫療是最經濟的醫療。」是我在杜克大學執醫時建立的信念。回國後，我希望能在和信醫院全面實踐。原則上，我要同事們不做不必要的檢查、不開不必要的藥，更不能執行不必要的手術，而是用最少的醫療資源，達到最好的醫療效果。

儘管這樣的主張正義凜然，但是在論量計酬的支付制度下，就是要吃虧。卅年來，醫院的財務狀況一直在收支平衡的邊緣。

用對的方法 照顧更多癌患

然而，因為和信醫院癌症病人的治療結果很好，所以，多年來病人以及肯定和信醫院有所不為的社會善心人士，總會慷慨捐助，不但讓和信醫院能夠生存下來，而且，幫助我們與時俱進，及時更新貴重醫療儀器及設施，容許和信醫院的醫護人員堅持用對的方法，照顧更多的癌症病人。

title: 健康名人堂／正確的醫療是最經濟的醫療


content_text:
中央政治局委员 书记处书记

全国人大常委会 国务院 全国政协党组成员

最高人民法院 最高人民检察院党组书记向党中央和习近平总书记述职

习近平认真审阅述职报告并提出重要要求，强调要更加紧密团结在党中央周围，以实际行动和优异成绩庆祝建党100周年

新华社北京2月28日电 根据党中央有关规定，中央政治局委员、书记处书记，全国人大常委会、国务院、全国政协党组成员，最高人民法院、最高人民检察院党组书记每年向党中央和习近平总书记书面述职。近期，有关同志按规定向党中央和习近平总书记书面述职。习近平认真审阅了述职报告并提出重要要求，强调今年是中国共产党成立100周年，是“十四五”开局之年。站在“两个一百年”奋斗目标的历史交汇点上，要更加紧密团结在党中央周围，深入学习贯彻新时代中国特色社会主义思想和党的十九届五中全会精神，增强“四个意识”，坚定“四个自信”，做到“两个维护”。要立足中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局，锚定宏伟蓝图，勇于担当作为，加强对分管领域工作的前瞻性思考，不断提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力。要坚持以党的政治建设为统领，认真履行全面从严治党主体责任，严格执行中央八项规定及其实施细则精神，带头做到廉洁自律。要坚持以人民为中心的发展思想，更好发挥示范表率作用，团结带领广大党员、干部更加奋发有为，切实把党中央决策部署贯彻落实到各地区各部门各方面工作中去，以实际行动和优异成绩庆祝建党100周年。

有关同志对过去一年思想和工作情况进行全面梳理总结，以严肃诚恳的态度和高度负责的精神撰写述职报告。述职报告总结经验体会，分析问题不足，围绕大局提出下一步努力方向，主要有以下内容。

一是坚决把党中央决策部署和习近平总书记重要指示精神落到实处，始终坚持把“两个维护”作为最高政治原则和根本政治规矩，不断增强维护的自觉性和坚定性，提高维护能力和效果。

二是带头学习领会习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九届五中全会精神，努力在学懂弄通做实上下苦功、见真章，在积极投身新时代中国特色社会主义伟大实践中检验理论学习成效。

三是围绕统筹疫情防控和经济社会发展，在党中央统一部署下，扎实做好分管领域各项工作，沉着应对国内外风险挑战明显增多的复杂局面，积极在各自分管领域履职尽责。

四是严格执行请示报告制度，贯彻执行民主集中制，自觉将重大问题、重大事项、重要工作进展情况向党中央和习近平总书记请示报告，在分管领域、分管工作中充分发扬民主、实行正确集中。

五是坚决贯彻落实全面从严治党要求，严格执行中央八项规定精神，坚持严字当头，落实管党治党主体责任。深化整治形式主义、官僚主义。严格要求自己、亲属和身边工作人员，保持清正廉洁的政治本色。

title: 中央政治局委员 书记处书记 全国人大常委会 国务院 全国政协党组成员 最高人民法院 最高人民检察院党组书记向党中央和习近平总书记述职-新华网


content_text: 社署本月起將關愛基金「為低收入家庭的永久造口人士提供購買醫療消耗品特別津貼試驗計劃」，納入政府恆常資助項目，並更名為「永久造口人士特別津貼計劃」，為有援助需要及符合資格的排泄造口人士繼續提供支援，減輕經濟負擔。 申請人須獲認可醫療專業人士評定為永久造口人士、沒有申領綜援、通過家庭入息及資產審查，以及未曾於過去一年獲得其他醫療消耗品的津貼等。社署會根據申請者的家庭每月入息金額，釐定其可獲得的津貼額，上限為每月1000元。 社署已向目前於關愛基金試驗計劃下符合資格的受惠人士發出邀請，申請「特別津貼計劃」。

title: 政府將恆常資助低收入永久造口人士減經濟負擔


content_text:
新任廣播處長李百全今日履新，他強調會確保港台在約章下的編輯自主，同時要履行編輯責任，以專業精神服務香港市民，做好公共廣播，為公眾提供高質素的節目及資訊。

李百全今早9時抵達廣播大廈並會見傳媒，他說期望在工作崗位上，聯同港台的管理團隊及所有同事，帶領港台履行香港電台約章下，港台的公共目的及公共使命。

title: 李百全：確保港台在約章下之編輯自主並履行編輯責任


content_text:
農曆春節假期結束，不少就地過年的大陸單身青年，在「雲拜年」下依然躲不過家人親戚「催婚」，線上約會、雲相親成為大陸年輕人的交友新方式。

調查顯示，逾六成的大陸單身青年近一年交友以線上為主；百分之七十四的單身青年每天花一小時以上時間網路相親交友，而逾八成單身青年認為，疫情期間，「雲交友」對婚戀發揮重大作用。

據「中國青年報」針對二千名大陸十八到卅五歲單身青年進行調查顯示，百分之六十二點四的單身青年以線上為主，百分之十九點八以線下為主。

而交友App是大陸單身青年近一年來最普遍的交友管道，比例為百分之六十二點三；短影音網站百分之四十四點五及婚戀網站百分之卅八點二；其他還有親戚朋友介紹，比例為卅七點八和網路遊戲廿九點三。

一九八八年生的王瑞（化名）是一名醫護工作者，之前喜歡在現實生活交朋友。去年以來，因疫情工作忙碌。「春節前我在一個交友公眾號上發了徵友文，遇到了一名多方面跟預期比較相符的女生，最近一直保持聯繫，相處還蠻愉快的。」

在新媒體公司工作的裘芷娜（化名）認為，受疫情影響，實體旅行、聚會、聯誼活動等交友機會均受限，看似脫單無望，但線上補充了這項功能。

title: 兩岸微流行／想脫單 疫情讓網戀崛起


content_text:
陳時中與侯友宜在2022對決新北市或許很有話題，但「本土派」對決，中間選民怎麼看，民進黨要好好思索。（圖片來源／新北市政府）國民黨2022台北市長人選，是不是就是蔣萬安，與新任黨主席將有相當關係，藍軍內部情勢混沌不明，民進黨也打算先靜觀其變，即使黨內多人躍躍欲試，但信心喊話居多，台北市長仍需要「領頭羊」，不只能帶動議員選情，對北部的戰役也有幫助，甚至對全台戰場具有關鍵性影響。

中間選民是勝負關鍵，爭取中間選民是高難度

綠營北市基層人士說，2000年以來民進黨從未在雙北同時執政過，每次選舉，只有3種組合，一是雙贏、二是雙輸、三是一勝一敗。2018年敗得最慘，2014年差一點就雙贏；2010年蘇貞昌、蔡英文都兵敗，與「一顆子彈」有直接關係，但很有效的拉抬民進黨的氣勢。

這位人士說，民進黨沒有其他想法，還是只能在這三種組合內思考戰略。經過兩次選舉測試，國民黨在台北市的樓地板是37％至40％，若加上總統大選，近幾次選舉都沒有拿到中間選民的票，中間選民在總統大選投給蔡英文，台北市長投給柯文哲。

在新北市，2020、2016總統大選，中間選民主要是投給蔡英文，2012、2008則是投馬英九；2014年市長選舉，中間選民分裂，但支持朱立倫的稍多一些，因此險勝游錫堃；2018年，更多中間選民把票灌給侯友宜，民進黨也遭逢歷來最大海嘯。

未嗅到「韓國瑜」、「反送中」，選戰風向還未出現

換句話說，要贏得選舉不難，只要贏得中間選民的青睞即可，但最難的是，怎樣才能讓中間選民支持。再從選舉過程看，2018只因為出現了韓國瑜，他讓多數縣市的中間選民都倒向藍軍，惟獨台北市例外。所以柯文哲說，選舉不必太早準備，選前半年或3個月再應付即可，亦即選舉到最後關頭，看當時風向就能大致確定勝敗。

柯文哲的話也許稍微誇張一些，但與事實卻頗有吻合，只不過，綠營人士認為，要扳倒國民黨，要好幾道關卡，如2014年先是國民黨馬王內鬥，在加上太陽花學運；2020總統大選，要靠中國文攻武嚇，還有香港「反送中」等外部因素，賡續不斷的延燒，但2018卻只有韓國瑜一人，民進黨就崩盤。

2022選舉，不會再有「反送中」，國民黨內鬥也不會有馬王來得激烈，因此基本面並沒有太差；雖然民進黨也沒有第二次年改、同志婚姻等，但防疫有成、經濟成長好轉，卻沒有讓綠軍得利。國民黨甚至喊出縣市長要「14＋2」的口號，民進黨則是還在為保住桃竹而左支右絀。

要爭取中間選民，民進黨只能派出天王級

黨內人士說，雙北仍是關鍵，國民黨在雙北幾乎都有一戰的實力，在台中也是贏多輸少，但也因為如此，民進黨在雙北更需要派出強將，把戰線拉長，只要能緊咬國民黨，中間選民才有分裂投票的可能。要中間選民全部倒向藍或綠，比較可遇不可求，但起碼要從偏向藍軍，爭取到一半投給綠營，民進黨才有機會。

那麼現在的問題是，民進黨要如何挑選戰將角逐雙北？從2018來看，即使是經由黨內初選勝出的姚文智，仍不能視為「戰將」，真正的戰將，是要能夠守住民進黨的基本盤。所以2022雙北市，就至少要模仿2010，由「天王級」出戰。有人說，如果2018民進黨派出陳菊與賴清德分爭雙北，還有沒有韓國瑜，就真難說了。

目前可稱為「天王級」的人士，一是衛福部長陳時中、另一位是桃園市長鄭文燦。前文化部長鄭麗君、基隆市長林右昌是「次天王」，立委級與台北市黨部主委吳怡農，是三線。要推三線征戰雙北，除非有天時、地利與人和，否則胃口很大的中間選民，不會輕易買民進黨的單。

把陳時中擺台北、還是擺新北？

民進黨的難處，是不容易在一次選舉同時推出2位天王級，幸好武漢肺炎創造了陳時中，使他成為活棋，否則更捉襟見肘。只是，要把他擺在台北、還是新北？他先擺，還是先擺別人再擺他？

如果把陳時中放在台北，則新北市的候選人，會不會變成侯友宜的砲灰？若要陳時中與侯友宜捉對廝殺，會不會讓中間選民感到具有針對性？畢竟這種本土派的對決，會令中間選民兩難，尤其侯友宜政績亮眼，民進黨派出最強的阿中部長，想要拉下侯友宜的做法，確實有必要考慮新北市民的感受。

政界人士說，台北市沒有柯文哲，但也不能小覷黃珊珊，她後續會發揮什麼樣的行政優勢，爭取到多少中間選票，又如何影響藍綠得票，值得觀察。另一方面，如果民進黨採取「禮讓」侯友宜，會不會連基本盤也潰散，讓議員「小雞們」自求多福？總之，民進黨不如國民黨守上籌碼來得寬裕，或許，觀察風向、等待時機、延緩提名、避免黨內惡性競爭，是此時能做的事。

countries: 香港 中國

events: 武漢肺炎 反送中 選舉

people: 陳時中 鄭麗君 侯友宜 蘇貞昌 鄭文燦 朱立倫 黃珊珊 柯文哲 姚文智 韓國瑜 蔣萬安 游錫堃 馬英九 林右昌 陳菊 賴清德 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新北市 基隆市 桃園

title: 民進黨如何布局雙北市長選戰？風向、陳時中、中間選民是關鍵


content_text:
You like the great outdoors, don’t you? (1/5)你不是很熱衷戶外活動嗎？（一）

A: Are you ready for the hiking trip next weekend?

B: Hiking trip? Oh, that completely slipped my mind! I haven’t done anything about it!

A: No worries, I have a list here of all the things you will need to take with you. Let’s go through them now. You like the great outdoors, don’t you? I’m sure you have most of the equipment you’ll need tucked away somewhere at home.

Hikers walk through a river bed on the way to a trail head in Pingtung County on Jan. 30.登山客前往山口的途中，行經一河床。一月三十日攝於屏東縣。 Photo: Paul Cooper, Taipei Times照片：台北時報古德謙

B: OK. Hit me with it. What’s first?

A:下週爬山你準備好了嗎？

B: 爬山？喔我完全忘光光了！我根本就還沒開始準備！

A: 沒關係，我這邊有一張清單，列出應該要帶的東西，我們來看一下。你不是很熱衷戶外活動嗎？想必大部份的用品你家裡已經有了。

B: 那好，你就唸來聽聽吧。第一項是什麼？

（Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱譯）

English 英文:

Chinese 中文:

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
台北市長柯文哲昨騎自行車「一日北高」，遭台灣基進抗議是消費228，北市府發言人陳智菡反批箝制思想自由，「與228加害者有何異？」（資料照）

2021/03/01 15:58

〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市長柯文哲昨騎自行車「一日北高」抵終點站高雄，遭台灣基進舉牌抗議「消費228」，更一度與現場警方爆發肢體衝突，台北市政府發言人陳智菡今表示，身為受難者家屬的柯文哲以陽光方式紀念228，部分人士就算不能將心比心，也不該動輒意識形態審查，直批如此箝制思想自由的行為，「與228加害者有何異？」

台灣基進昨晚守在高雄大義國中門口，數十人舉牌指控柯文哲「騎車雙城當消遣，根本作秀又欺騙」、「停止消費228，拒絕傷痛娛樂化」，與現場的警方發生嚴重推擠；柯文哲抵達後被問及此事，先脫口說出「奇怪咧」，後又稱台灣是民主多元社會，有各種聲音沒什麼奇怪的。

陳智菡今則說，柯文哲身為228受難者家屬，希望走出悲情、不再耽溺淚水，因此以更陽光的方式紀念228記憶，外界應予以尊重，若不能將心比心，也不應動輒以意識形態審查，強迫受難者不得走出陰影，這種箝制思想自由的行為，與228加害者有何異？

陳智菡強調，「和平對話、相互傾聽」才能走出悲情分裂、邁向團結，也呼籲執政黨加速公開228檔案資料，讓更多人正確理解並尊重這段歷史，而非片面擷取或曲解歷史內容做為政治迫害、攻擊、打壓的工具。

taiwan-subdivisions: 高雄 和平

title: 柯一日北高挨轟消費228 北市府嗆基進︰與228加害者有何異？


content_text:
黃姓婦人4年前中風，雖度過危險期也努力復健，但左邊肢體無力的症狀遲未改善，無法行走、左手張力過大、攣縮，無法舉起和拿東西，讓生活品質大幅下降，她2年前尋求中醫治療，經台北慈濟醫院醫師李昌狄每星期針灸2次，配合原有復健運動，持續2年，黃姓婦人已能用柺杖行走，手也能高舉過肩，恢復日常活動。

李昌狄說，中風後的身體症狀，有些是腦部受損直接造成的核心問題，如腦部的運動感覺區域受損，導致手腳無力、不良於行，有些是疾病衍生的周邊問題，如肌肉緊繃、痠痛，核心症狀需要長時間修復，不保證一定能復原，中醫強項是改變周邊問題，若輔以針灸，緩解周邊問題造成的不適感，可能提高病人復健意願與成效，達到良性循環，長時間下來就有機會改善核心症狀。

以黃姓婦人為例，李昌狄分別針灸位在頭皮的運動與感覺區穴位、手部的靈骨大白穴、腿部的腎關穴、四肢穴和足三里等，達到改善手腳張力、加強肢體力量、腦神經鎮靜效果，每次針灸完，黃婦都覺得舒服許多，回家便積極復健，持續2年，現在已能舉手、拿東西、抬腳、用拐杖行走。

研究指出，中風後若僅以西藥治療，復發率可減少58%，僅以中醫針灸治療則可減少50%復發率，若中西合併就可降低61%；李昌狄強調，針灸跟復健不能互相取代，但可互相加強。

title: 醫病天地／中風後中西合醫 復發率降6成


content_text:
Cuba reporta la cifra más baja de contagios diarios en tres semanasLA HABANA, 28 feb (Xinhua) -- El Ministerio de Salud Pública de Cuba (Minsap) informó hoy domingo de 618 nuevos contagios, la cifra más de baja de enfermos diarios con COVID-19 en las últimas tres semanas.

Con estos nuevos contagios, aumentó a 49.779 el acumulado de infectados desde que hace casi un año apareció la enfermedad en la isla, y los decesos llegaron a 322 con los cuatro reportados este domingo por el director nacional de Higiene y Epidemiología del Minsap, Francisco Durán.

En su informe televisivo diario, Durán destacó la disminución de los casos, "lo que dice que se va controlando la pandemia, aunque sin tener resuelto el problema".

De los nuevos diagnósticos, 592 son autóctonos, la mayoría de La Habana, que reportó 286, seguida de la central provincia de Camagüey con 87, y la oriental Granma con 37.

No obstante, en los últimos 15 días, los mayores índices de contagio se reportan en la capital cubana con 203 por cada 100.000 habitantes, la occidental provincia de Mayabeque con 182,3 y la oriental Santiago de Cuba con 124,7.

Durán alertó sobre la necesidad de incrementar la protección de los menores de edad, luego de que 84 niños, adolescentes y jóvenes fueron diagnosticados con la enfermedad en las últimas horas.

"Desde enero, aumentaron los infantes enfermos hasta llegar a 4.121 en apenas dos meses", advirtió el epidemiólogo.

En La Habana, las autoridades mantienen medidas sanitarias restrictivas, que incluyen la limitación de la circulación desde las 21:00 hora local hasta las 05:00 del siguiente día, así como severas multas a quienes no utilizan o utilizan mal los "nasobucos", como llaman aquí a las mascarillas.

La tercera ola de la pandemia que vive la isla, iniciada en enero, obligó a volver a aplicar en todo el país medidas como la suspensión del curso escolar y el cierre de lugares públicos como hoteles, casas de renta, bares y restaurantes.

También desde inicios de este mes se determinó el aislamiento de los viajeros que llegan al país, así como la ampliación de la lista de los países con vuelos regulares restringidos.

De manera paralela, la isla desarrolla cuatro candidatos vacunales que están en distintas fases de ensayos clínicos, con la intención gubernamental de inmunizar este año a 11,2 millones de cubanos.

title: Cuba reporta la cifra más baja de contagios diarios en tres semanas | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
香港政府28日通知香港民主派多位人士，稱其有發起或參與去年7月民主派「35＋」（即立法會席次過半）初選，涉嫌違反《港區國安法》的顛覆國家政權罪，28日到全港各區多個警署報到，其中47人被起訴且不得保釋，明早出庭。對此，陸委會發聲明表示，表達高度關切，亦對傷痕纍纍的香港民主及人權，感到萬分沉痛。

陸委會表示，對於香港多名民主派人士，因參與去年香港立法會初選遭控顛覆國家政權事，表達高度關切，亦對傷痕纍纍的香港民主及人權，感到萬分沉痛。香港民主派的立法會初選，早在過去即有前例，不論過去或現在，民主派人士的出發點，歸根究底都只是愛香港的初心，過去能做，但現在卻被解讀為顛覆政權，相信各界都難以接受。陸委會向對岸喊話：「一味蠻橫打壓，只會引發更多的對抗與敵意，無助於香港的繁榮與穩定，只有將民主自由權利還給港人，才能讓香港長治久安」。

港47名泛民被控「串謀顛覆國家政權」 不得保釋明日出庭

台灣人在大陸》大陸美麗鄉村建設 有台灣人的身影

(中時 )

journalist: 林至柔

countries: 香港 台灣

title: 港47名泛民被控「串謀顛覆國家政權」陸委會：萬分沉痛


content_text:
國際罕見病日：貝康醫療宣佈為1000個罕見病家庭提供大型公益資助活動，全球首款遺傳病阻斷試劑盒進入臨床試驗！

香港, 2021年3月1日 - (亞太商訊) - 2021年2月28日是國際罕見病日，對罕見病患者這一特殊群體的關注度也驟然升溫。輔助生殖領域龍頭蘇州貝康醫療股份有限公司(「貝康醫療」或「公司」;股份代號：2170)宣佈了一項針對1000個罕見病家庭的大型公益活動，以期幫助這些家庭阻斷遺傳病的代代相傳，讓這些家庭的後代不再受到遺傳病的困擾，徹底擺脫遺傳病的魔咒。貝康醫療自主研發了一款針對遺傳病阻斷的胚胎檢測試劑盒產品，該產品能夠通過對多枚胚胎的逐一檢測，從中挑選出不含有致病基因缺陷的胚胎進行移植，徹底阻斷遺傳病，這也是中國第一次掌握解決遺傳病親子代傳遞難題的尖端科技。在這之前，罕見病家庭除了需要承擔患者本身帶來的各種不便和壓力外，父母如果打算再次生育，也沒有很好的辦法生育健康的下一代，直至「胚胎植入前遺傳病檢測技術」的首次出現，讓罕見病家庭的下一代更健康，而這一革命性的技術創新對於全球的罕見病家庭意義重大。 貝康醫療已經完成了上述產品的註冊檢驗，正式進入了臨床試驗階段，預計將於2022年獲得醫療器械註冊證，這也將是全球首個能夠實現遺傳病阻斷的胚胎檢測臨床註冊產品。

據FDA統計，全球已知的罕見病約有7,000多種，其中約80%屬於遺傳性疾病，罕見病人數更是接近5億。對於罕見病，目前只有不足5%的罕見病具有明確的治療方法，國際上也只有1%的罕見病存在治療藥物，罕見病家庭在生育下一代時仍然會面臨生育同樣罕見病的高風險。 除了已經統計的罕見病家庭，那些還未生育下一代的「致病基因」攜帶者夫婦同樣是潛在的罕見病家庭，根據文獻數據統計，遺傳病致病基因攜帶人群的比例高達84%，平均每個人攜帶的致病基因數量為2.8個，按照中國14億人口估算，僅中國就有約11.76億人口攜帶有致病基因，每一對攜帶相同致病基因備孕夫婦都有可能生育出遺傳病患兒，因此罕見病距離每一個人其實並不遙遠。 如何採用一級預防手段實現孕前階段更大範圍的遺傳病攜帶者篩查與胚胎阻斷，對於遺傳病的預防尤為關鍵，而胚胎植入前遺傳病阻斷技術能夠確保這些家庭生育的後代不再發病，該技術也是當前國內外針對遺傳病致病基因攜帶夫婦最為關鍵和有效的手段。

以地中海貧血為例，地中海貧血(簡稱「地貧」) 又稱為海洋性貧血，中國重型和中型地貧患者在30萬人左右，而地貧基因攜帶者超過3000萬人，涉及近3000萬家庭進1億人口，尤以兩廣地區最為嚴重，廣東「地貧」基因攜帶者超過10%，廣西「地貧」基因攜帶者超過20%，如果能夠將這一技術運用於上述地貧基因攜帶人群的胚胎植入前阻斷，將對中國區域經濟和人口健康作出巨大貢獻。目前中國出生缺陷發生率約為5.6%，每年新增出生缺陷約90萬例，大約每5個嬰兒死亡中就有1個死於出生缺陷，每小時有3個嬰兒死於出生缺陷。如何借助胚胎阻斷技術幫助中國約11.76億這一龐大的致病基因攜帶群體健康生育下一代，對於國家的出生缺陷預防和人口健康戰略有著重大意義。

根據貝康醫療此次發起的針對1000個罕見病家庭的大型公益資助活動，每一個家庭都可以在生殖醫療機構，免費接受來自貝康醫療胚胎遺傳病阻斷試劑盒提供的技術，從而挑選不攜帶有致病基因的胚胎進行植入，從根本上杜絕遺傳病缺陷的二次發生，幫助這些急需生育下一代的家庭解決問題。貝康醫療作為上市公司，從回饋社會、承擔更大的社會責任角度出發，本次活動除了提供免費的檢測試劑盒外，貝康醫療的工作人員還會積極幫助這些家庭聯繫、推薦優質的輔助生殖醫療機構為患者提供針對性的治療與服務。本次活動將持續一年的時間，自2021年2月28日起一直持續到2022年2月28日，之所以將活動時間設定為一年，也是基於胚胎阻斷技術本身的時間週期考慮(從罕見病的確診、治療評估、促排卵、胚胎檢測直至胚胎的移植，約需要一年的時間)，足足一年的活動週期實則是代表了貝康醫療對待此次活動滿滿的誠意。 貝康醫療負責人表示，希望這樣的公益活動能夠讓更多的人了解認識罕見病，讓好的技術能夠真正服務於臨床，讓那些迫切需要這些產品的人們能夠從中獲益。

通過此次國際罕見病日，我們也看到了以中國遺傳病和輔助生殖為代表的黃金賽道，PGT產品的上市讓越來越多的人開始關注遺傳和輔助生殖，特別是「通過輔助生殖技術生育健康的下一代」，越來越多的備孕夫婦也開始意識到以孕前遺傳病攜帶篩查作為出生缺陷一級預防的重要性，這也意味著中國約3.3億育齡女性可以借助孕前遺傳病攜帶者篩查來了解自身生育遺傳病患兒的風險，據此估計約有超過2000萬的高風險家庭(7.7%的比例)可以通過胚胎遺傳病阻斷技術實現遺傳病的阻斷，總的胚胎數量可能超過1億。除了遺傳病，諸如糖尿病、高血壓以及腫瘤等疾病都有一定比例屬於遺傳性疾病，這些遺傳性疾病也能夠通過上述胚胎遺傳病阻斷技術實現生育干預，保障下一代的健康，如果將這些人群納入在內，胚胎遺傳病阻斷市場的規模將不可估量。 隨著貝康醫療此次胚胎遺傳病阻斷產品的後續上市，該產品將立足中國，服務全球的罕見病患者家庭，在這樣一個特殊的日子，能夠有一個阻斷罕見病的試劑盒進入臨床試驗是這個時代的進步和歷史性突破，代表了罕見病生育防控領域的行業標杆，我們也希望不斷有好的技術能夠持續造福人類。

關於蘇州貝康醫療股份有限公司蘇州貝康醫療股份有限公司是中國輔助生殖基因檢測解決方案的創新平台，公司的PGT-A試劑盒可以在植入前篩查胚胎中的非整倍體(一種經常與試管嬰兒(IVF)植入失敗相關的染色體疾病)，是首個也是唯一已獲國家藥監局批准的三代試管嬰兒基因檢測試劑盒。公司的PGT-A試劑盒於2020年2月作為三類「創新醫療器械」獲國家藥監局註冊，標誌著中國受監管的三代試管嬰兒市場的誕生，而公司是迄今唯一獲批的試劑盒生產商。 https://basecare.hk/。Copyright 2021 ACN Newswire. All rights reserved.


content_text: New York Islanders goaltender Ilya Sorokin (30) makes a save as Pittsburgh Penguins left wing Brandon Tanev (13) threatens with Islanders defenseman N... New York Islanders goaltender Ilya Sorokin (30) makes a save as Pittsburgh Penguins left wing Brandon Tanev (13) threatens with Islanders defenseman Nick Leddy (2) defending the crease during the third period of an NHL hockey game, Sunday, Feb. 28, 2021, in Uniondale, N.Y. (AP Photo/Kathy Willens) New York Islanders center Jean-Gabriel Pageau, center, celebrates with teammates Josh Bailey, left, and Brock Nelson, right, after scoring a goal agai... New York Islanders center Jean-Gabriel Pageau, center, celebrates with teammates Josh Bailey, left, and Brock Nelson, right, after scoring a goal against the Pittsburgh Penguins during the second period of an NHL hockey game, Sunday, Feb. 28, 2021, in Uniondale, N.Y. (AP Photo/Kathy Willens) New York Islanders defenseman Scott Mayfield (24) slips in front of Pittsburgh Penguins center Zach Aston-Reese (12) and Islanders right wing Jordan E... New York Islanders defenseman Scott Mayfield (24) slips in front of Pittsburgh Penguins center Zach Aston-Reese (12) and Islanders right wing Jordan Eberle (7) during the second period of an NHL hockey game, Sunday, Feb. 28, 2021, in Uniondale, N.Y. (AP Photo/Kathy Willens) New York Islanders center Brock Nelson (29) reacts after Islanders center Jean-Gabriel Pageau (44) scored a goal against Pittsburgh Penguins goaltende... New York Islanders center Brock Nelson (29) reacts after Islanders center Jean-Gabriel Pageau (44) scored a goal against Pittsburgh Penguins goaltender Casey DeSmith (1) during the second period of an NHL hockey game, Sunday, Feb. 28, 2021, in Uniondale, N.Y. Pittsburgh Penguins defenseman Cody Ceci (4) is at right. (AP Photo/Kathy Willens) Pittsburgh Penguins center Sidney Crosby (87) uses his stick to fend off New York Islanders left wing Anthony Beauvillier (18) during the third period... Pittsburgh Penguins center Sidney Crosby (87) uses his stick to fend off New York Islanders left wing Anthony Beauvillier (18) during the third period of an NHL hockey game, Sunday, Feb. 28, 2021, in Uniondale, N.Y. (AP Photo/Kathy Willens) New York Islanders center Mathew Barzal (13) skates with the puck in front of Pittsburgh Penguins center Jared McCann (19) during the second period of... New York Islanders center Mathew Barzal (13) skates with the puck in front of Pittsburgh Penguins center Jared McCann (19) during the second period of an NHL hockey game, Sunday, Feb. 28, 2021, in Uniondale, N.Y. (AP Photo/Kathy Willens) New York Islanders left wing Michael Dal Colle (28) and right-wing Oliver Wahlstrom (26) watch as Pittsburgh Penguins goaltender Casey DeSmith (1) def... New York Islanders left wing Michael Dal Colle (28) and right-wing Oliver Wahlstrom (26) watch as Pittsburgh Penguins goaltender Casey DeSmith (1) deflects the puck during the second period of an NHL hockey game, Sunday, Feb. 28, 2021, in Uniondale, N.Y. (AP Photo/Kathy Willens) New York Islanders Oliver Wahlstrom (26) skates past the Pittsburgh Penguins bench after scoring on a power play at the end of the first period of an ... New York Islanders Oliver Wahlstrom (26) skates past the Pittsburgh Penguins bench after scoring on a power play at the end of the first period of an NHL hockey game, Sunday, Feb. 28, 2021, in Uniondale, N.Y. (AP Photo/Kathy Willens) UNIONDALE, N.Y. (AP) — Oliver Wahlstrom and Jean-Gabriel Pageau each scored power-play goals and rookie Ilya Sorokin made 20 saves as the New York Islanders finished a strong February with a 2-0 win over the Pittsburgh Penguins on Sunday night. The Islanders went 8-2-2 during February, with all four losses coming against the Penguins — who they were playing for sixth time in the month. The Islanders remained the only team in the league without a regulation loss at home, with a 7-0-2 mark at Nassau Coliseum. The 25-year-old Sorokin made his fifth start for the Islanders and recorded his second win, both shutouts. His first victory was Feb. 16 at Buffalo. It was the first time the Penguins were shut out in 20 games this season. Wahlstrom put the Islanders ahead at 19:20 of the first with his third goal of the season, blasting a one-timer over the left shoulder of Casey DeSmith on the power play. Wahlstrom, the Islanders' 2018 first-round pick, has become a lineup mainstay in recent weeks. The 6-foot-2 right wing extended his points streak to four games with the goal, while Nick Leddy’s assist was his eighth in the last eight games. Leddy leads the Islanders with 13 assists. Josh Bailey also assisted. The Islanders outshot the Penguins 9-2 in the opening period. Pageau made it 2-0 at 14:56 of the second with his ninth goal, also on the power-play. Wahlstrom and Bailey assisted. Pageau is tied with Islanders captain Anders Lee for the team lead in goals. The Islanders held a 16-8 shots advantage in the second period, while the Penguins outshot them 10-4 in the third. DeSmith started for the Penguins for the first time since defeating the Islanders 4-3 in a shootout on Feb. 11 at Nassau Coliseum. DeSmith made 27 saves. The contest was played with the same crisp playoff-quality pace as Saturday’s game which the Penguins won 4-3 on an overtime goal by high-scoring defenseman Kris Letang. The Penguins beat the Islanders twice at home this month. The teams meet twice more in Pittsburgh in late March during this abbreviated 56-game season in which teams in the eight-team East are playing divisional opponents eight times. Despite the loss Sunday, the Penguins are 7-2-3 in their last 11 games against the Islanders. CROSBY AND MALKIN Though he was quiet Sunday in what could have been his last game at Nassau Coliseum, Penguins captain Sidney Crosby has 120 points (38 goals and 82 assists) in 73 career games against Islanders. That is the most for an active player against any single team. The Penguins are 45-19-9 in those games. Teammate Evgeni Malkin has 84 points in 70 career games against Islanders, second-most among active players against one opponent. IRON MEN The Islanders have four players with active game streaks of at least 200 games: Lee (289), Brock Nelson (266), Mathew Barzal (253) and Ryan Pulock with 216. All have appeared in every game since Barry Trotz became the Islanders coach to start the 2018-19 season. Lee’s streak is the third-longest in team history behind Bob Nystrom at 301 and Billy Harris who leads with 576. BUSY SCHEDULE The Islanders are early in a stretch of contests in which they are slated to play 19 games in 33 days for the first time in franchise history. They are 2-0-1 so far. UP NEXT Islanders: Visiting the New Jersey Devils on Tuesday. Penguins: Hosting Philadelphia on Tuesday in the first of three home games in five days against Flyers. ___ More AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By ALLAN KREDA , Associated Press, Associated Press

title: Islanders blank Penguins 2-0 behind rookie Sorokin


content_text: MACAU, 28. Februar 2021 (Xinhuanet) -- Gäste posieren für ein Gruppenfoto bei einer Übergabezeremonie der zweiten Lieferung von auf dem Festland hergestellten COVID-19-Impfstoffen in Macau, Südchina, 28. Februar 2021. Die zweite Lieferung von auf dem Festland hergestellten COVID-19-Impfstoffen war am Sonntag in der Sonderverwaltungszone Macau eingetroffen. Die erste Lieferung von auf dem Festland hergestellten Impfstoffen wurde am 6. Februar in Macau eingetroffen. Die Impfung begann am 9. Februar. (Quelle: Xinhua/Cheong Kam Ka)

title: Zweite Lieferung von auf dem Festland hergestellten COVID-19-Impfstoffen trifft in Macau ein - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
有消費者在好市多買麵包，事後麵包在家放到過期，想退貨被業者拒絕。（左圖資料照，右圖取自臉書社團「Costco好市多商品經驗老實說」）

2021/03/01 00:24

〔即時新聞／綜合報導〕有民眾發文在網路上抱怨稱，知名美式賣場好市多（Costco）竟然不接受他的退貨，原PO帶了麵包回到店內辦理退貨被拒，自認委屈，不過網友發現原因後群起把他罵爆。

民眾在臉書社團「Costco好市多商品經驗老實說」貼出照片，他把麵包放在好市多櫃台要辦理退貨，並自述購買時原本是打算回家後慢慢吃完，不料後來才發現放到過期，驚覺當初購買時有效期限就只剩下2天，原PO因此帶著麵包辦理退貨，但也因食物已經過期了，業者不受理此項退貨要求。

許多網友認為原PO的舉動相當不合理，「你都知道已經過期了，是還要退什麼？」也有網友留言痛罵「要不要乾脆把會員也退了，濫用退貨機制的傢伙」、「這擺明找麻煩啊，購買之前查看保存期限很難嗎？」、「沒想到真的還厚臉皮敢去退XD難怪現在有臉拿出來給大家罵」。

references: 網友 臉書社團

title: 有人踢鐵板！買麵包退貨被好市多拒絕 原因曝光


content_text: 天眼查App顯示，近日，美的（北京）科技集團有限公司成立，註冊資本500萬人民幣，法定代表人為劉敏，經營範圍包括銷售計算機、軟體及輔助設備；軟體開發；基礎軟體服務；應用軟體服務；計算機系統服務；數據處理等。股權穿透圖顯示，該公司由佛山市美的空調工業投資有限公司與美的集團股份有限公司合資成立。

title: 美的在北京成立科技公司 經營範圍包含軟體服務


content_text:
【大纪元2021年03月01日讯】（大纪元记者黄小堂纽约报导）针对办公室前助理指控州长库默在言语上的性骚扰，库默28日傍晚发出声明，试图将言语性骚扰指控，解释为“开玩笑”并被对方误解为“多余的调情”。

库默在一份准备好的声明中说：“有时在工作中，我自认为以闹着玩的方式，开些自认为很有趣的笑话。有时候，我会以自认为很亲切的（good-natured）方式戏弄别人”。

“我现在知道，我与他人的互动上可能不那么敏感，或者过于涉及个人隐私。基于自己的立场，我的一些评论给其他人的感受并不是我的原意。我承认我所说的某些话被误解为多余的调情，如果有人觉得那样，我对此感到非常抱歉。”

州长库默前助理夏绿蒂・班奈特（Charlotte Bennett）27日向《纽约时报》指称，这位63岁的州长说了一系列不当言论，令她认为库默想和她发生关系；几天前，库默办公室前工作人员博伊兰（Lindsey Boylan）在Medium网站发表文章，详述库默性骚扰行为的完整始末，称库默2018年在违背她意愿的情况下，强吻了她。

尽管库默承认自己的言论太夸张，超过正常一般人接受的界限，他周日的声明再次否认了性骚扰指控。他表示：“明确地说，我从来没有不恰当地碰过任何人，也从未给任何人提出建议，也从未企图让任何人感到不舒服，纽约人应得到这些指控的答案”，“这就是为什么我要求对这些指控进行外部独立调查”。◇

责任编辑：李悦

journalist: 黄小堂纽约

title: 回应言语性骚指控 库默称其为开玩笑


content_text:
▲緬甸警方血腥鎮壓抗議民眾。（圖／路透）

文／中央社仰光28日綜合外電報導

緬甸警方今天在全國各地對抗議軍事政變的示威群眾開槍，據聯合國人權辦公室說法，至少造成18人喪命，使得今天成為數週以來緬甸民眾示威遭鎮壓死亡人數最多的最血腥一日。

路透社報導，緬甸警方今天一早就在最大城市仰光部署大批警力戒備，一開始先投擲閃光彈、發射催淚瓦斯和對空鳴槍，試圖驅散人群未果，於是在市區多處對民眾開槍。緬甸士兵也協助警方鎮壓。

根據媒體曝光的畫面，數名傷者被其他示威者拖走，在人行道上留下血跡。一位要求匿名的醫師透露，一名胸部中彈男子送到醫院後不治身亡。

聯合國人權事務高級專員公署（Office of the UN High Commissioner for Human Rights，OHCHR）表示：「根據聯合國人權辦公室接獲的可靠消息，緬甸警方和軍方利用致命和接近致命武力對抗和平示威者，至少已造成18人死亡和30多人受傷。」

▲緬甸軍警射殺近20名民眾。（圖／路透）

緬甸軍方本月初政變，民眾反政變示威不斷。軍警今天再度動用武力對付示威者，大城市仰光、瓦城被形容「跟戰場一樣」。

緬甸自由記者姆拉覺都（Mratt Kyaw Thu，譯音）在推特上說，軍警隨機對著公寓發射子彈，到處都是催淚瓦斯，許多民眾只好躲進最近的房子內，他不知道如何用言語形容今天在仰光的狀況，只能說是「戰場」。

聯合國人權事務高級專員公署發言人夏姆達薩尼（Ravina Shamdasani）發布聲明表示：「我們強烈譴責緬甸對付抗議民眾的暴力升溫，並要求軍方立即停止對和平示威者使用武力。」

聲明還說：「緬甸人民有和平集會和要求恢復民主的權利。…依照國際人權常規，使用致命武力對付非暴力示威者絕無正當性。」

緬甸媒體「今日緬甸」（Myanmar Now）報導，第二大城瓦城（Mandalay）今天有2名示威者身亡。瓦城居民賽東（Sai Tun，譯音）告訴路透社，今天稍晚安全部隊再度開槍，造成一名女性身亡；「醫護團隊檢查後證實她不治。她頭部中彈」。

緬甸政治人物覺敏蒂（Kyaw Min Htike，譯音）告訴路透社，在南部的土瓦市（Dawei）有3名示威者死於警方槍火。

taiwan-subdivisions: 和平 大城

title: 最血腥一天！緬甸軍警開槍鎮壓至少18死30傷　聯合國強烈譴責


content_text: 中國第一家GPGPU高端晶元及高性能算力系統提供商——上海天數智芯半導體有限公司（簡稱天數智芯）宣布完成12億元人民幣的C輪融資，該輪融資由沄柏資本和大鉦資本聯合領投，粵民投資管及聯通資本跟投。（36氪）

title: 天數智芯完成C輪12億人民幣融資，填補國內GPGPU雲端訓練高端晶元市場空...


content_text:
「今年蘭花的銷售額同比去年增長近20%，主要銷往長三角地區。」台灣綠屋農業集團負責人周玉梅26日受訪時說。2012年，周玉梅和丈夫在安徽廬江台灣農民創業園建立蘭花種植基地。目前，該基地面積達100畝，已成為安徽最大的蘭花種植基地。

中新社報導，周玉梅說：「今年大客戶減少，反而散戶、零售暴漲，他們多把蘭花作為走親訪友伴手禮。」

2020年夏季，安徽遭遇洪澇災害，廬江台創園52平方公里全部被淹，平均水深達5公尺，周玉梅的蘭花基地，經濟損失近3000萬元（人民幣，下同）。一場洪水並沒有讓周玉梅失去在安徽發展的信心。她說：「會繼續扎根安徽，把這裡打造成公司的大本營。明年還要追加投資，擴大生產規模。」

同樣坐落在安徽廬江台灣農民創業園內的安徽蘭之洲農業生態園有限公司，春節期間一直忙災後重建，爭取早日讓生產銷售步入正軌。

該公司主要以培育、生產高端蘭花為主，品種包括蝴蝶蘭、國蘭、洋蘭等系列，年產各類蘭花約50萬株，主要銷往合肥和南京。安徽蘭之洲農業生態園有限公司邢尹生表示，從2020年10月開始，公司招了60名員工，春節期間也沒休息，目前已基本完成災後重建。

台灣新合捷花卉有限公司負責人鄭明宏初到安徽，今年春節，他的蘭花也很暢銷。2020年4月，通過招商引資，他帶著資金、技術、台灣苗木花卉發展理念落地安徽省蕪湖市。鄭明宏說：「現在蘭花銷售市場競爭很大，我們的優勢是掌握了降低成本的核心技術，能增加產品市場競爭力。」

title: 台花農深耕安徽 有信心再拚


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-1344088493899153482021-03-01T08:00:00.001+08:002021-03-01T08:00:03.981+08:00七美、望安等離島機場改造 融入地方人文特色【記者鄭家瑜報導】七美、望安、蘭嶼、綠島這4座離島機場將大改造，民航局表示，邀來日本知名建築師團紀彥參與，未來七美機場有雙心石滬意象、望安有文石壁面。

七美、望安等機場航廈外觀並不優美，且規模不大，航廈也已老舊，民航局決定大改造，除增加使用面積外，最重要的是要融入當地的自然景觀及人文特色，讓4座偏遠離島機場成為當地觀光亮點及新地標。

民航局說，4座偏遠離島小機場大改造計畫，委託台灣建築師許宗熙負責綜合規劃及基本設計，許宗熙請日本知名建築師團紀彥共同合作。日本建築師日昨已親赴望安、七美等離島機場，了解當地自然景觀及人文，也提出設計概念，設計團隊根據每座機場的現況條件、地理環境及地域特色，將量身訂做小而美的機場，目前正進行基本設計。

據了解，七美機場改造後，航廈面積約為原來的1.5倍，外觀有七美島周遭5處海灣造型及雙心石滬意象，外牆採用島上居民普遍使用的珊瑚礁石質感的石材，室內運用咕咾石與白色壁面，展現島嶼風情。

望安機場航廈面積約為原來的1.6倍，外觀以展開雙翼的弧線造型面對港口，展現開放熱情方式迎向台灣本島，並透過珊瑚礁石材外牆、屋頂天際線及室內文石與白色壁面，傳遞現代與地方風貌融合。

4座偏遠離島機場也將栽種大量原生物種，例如，將規劃100多種蕨類植栽於蘭嶼機場園區內，打造望安機場為仙人掌植物園。

民航局說，4座離島機場改造預計於明年辦理細部設計，2023年同步施工，2025年完工。

△七美、望安等離島機場將大改造，未來七美機場有雙心石滬意象。此為示意圖。（民航局提供）

△民航局決定改造七美、望安離島機場。（圖取自澎湖機場網頁mkport.gov.tw）

△七美、望安等離島機場將大改造，邀請日本知名建築師團紀彥共同合作，未來綠島機場航廈內抬頭可見海底世界壁畫，此為示意圖。（民航局提供）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 七美 望安 綠島 澎湖 蘭嶼

title: 七美、望安等離島機場改造 融入地方人文特色


content_text:
有任何疑難雜症想了解？或是有想看的排名主題？►點我提供題目

我是誰，這裡是哪裡

玩遊戲對許多人來說是下班閒暇之餘，放鬆紓壓的一大選擇，然而對另一部分玩家而言，無腦放空的遊玩體驗卻無法提起興致，反而追求需要極度專注，稍微一個不注意就會死掉的超高難度遊戲，享受順利通關帶來的無比成就感。

今天《DailyView網路溫度計》就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查，玩家心目中難到令人崩潰懷疑人生，只要能夠破關任何一款就屬於神人級玩家的遊戲有哪些？

image source:翻攝自網路

延伸閱讀：素顏也能拍出奇蹟美照！十大網美必備「超強濾鏡」拍照APP

No.10 魔界村

說到難到喪心病狂的遊戲，這款早在1985年就發行的遊戲，至今仍然有著「史上最難遊戲」的封號。遊戲採用敵人隨機出生模式，加上按下跳躍就不得控制方向、距離的「固定跳躍」設定，想要看到遊戲真正結局還必須全部通關兩次，有生之年想要自己完美破關幾乎也成為不可能的任務。

延伸閱讀：婆媳問題只排第五名！十大「忍無可忍絕對要離婚」的怨偶誕生原因

image source:翻攝自網路No.9 魂斗羅

同樣有著悠久的歷史，被公認是超高難度遊戲之一的魂斗羅，沒有記憶卡不能存檔，想要通關只能一次到底，遊戲中也不能續關或是存檔等。這些早期街機常見遊戲共有的特性，就算放到今日依舊難以輕鬆攻克，對於不少人來說，更是過去街機遊戲風靡的時代下，消耗口袋裡無數硬幣的大魔王！

延伸閱讀：是面試還是身家調查？面試官「10大NG隱私問題」你被問過嗎

image source:翻攝自網路No.8 魔物獵人

魔物獵人系列遊戲大家並不陌生，融合豐富多元的元素，讓玩家在高度自由的遊戲中享受狩獵魔物的樂趣。如果不能掌握迴避、防禦魔物攻擊的時機，什麼時候應該收刀停止攻擊，或是不懂觀察魔物的動作，對於喜歡單純無腦亂砍遊戲的玩家來說，玩起來總會手忙腳亂，下一秒就不知道自己在幹麻了。

延伸閱讀：《全明星運動會》第二季來了！網友最關注十大備受期待選手是他們

image source:翻攝自網路No.7 窟窿騎士

多平台發行的這款遊戲，可愛的2D遊戲畫面風格，可能會讓一些人誤會是簡單輕鬆的橫向卷軸小品遊戲，但遊戲整體難易度偏高，特別是到後期還有許多額外關卡，以及讓無數玩家崩潰的「苦痛之路」部分，都會重新顛覆你對什麼叫高難度遊戲的印象，讓那些喜歡挑戰的自虐型玩家也大喊吃不消！

延伸閱讀：年後轉職、換跑道先求心安！網友熱議10大幸福「安心產業」來了

image source:翻攝自網路No.6 血源詛咒

名列眾玩家心中「黑血仁」之一的高難度遊戲血源詛咒，共通點就是難到讓人懷疑人生，在角色不斷復活與死亡的輪迴中，重新思考自己自己到底在幹麻。這款帶著黑暗風格的角色扮演動作遊戲，極低的容錯率加上超高難度的挑戰性，以及豐富的內容仍然成為不少玩家的最愛。

延伸閱讀：我是誰？我在哪？網友熱議北捷最容易迷路10大站體

image source:翻攝自網路No.5 惡魔獵人

儘管後來許多系列作都可以調整難度，但過去許多玩家津津樂道的原因，除了爽快的打擊感之外，遊戲的難度也佔有相當大的比重。此外難度的部分並非單純只是過關，而是在角色招是的多樣性上，可以做出不同組合按鍵的豐富招式，如何使用華麗的招式打出最高的評價，才是不同於其他遊戲的最大挑戰。

延伸閱讀：香脆多汁、原味淋醬都必嚐！全台網路熱議十大韓式炸雞店

image source:翻攝自網路No.4 洛克人

從元祖洛克人開始，洛克人系列遊戲的超高難度就此深植玩家心中，也因此打響遊戲名聲，相較於後來推出的系列作，難度明顯下降許多。不過說到元祖洛克人，幾乎是不少七、八年級生都曾玩過，能夠順利通過全部關卡的玩家卻寥寥無幾，就算放到今天，依然讓不少人抱著躍躍欲試想挑戰看看的心情。

延伸閱讀：當紅虛擬偶像別只知道Peko！網友熱議20大台灣VTuber來了

image source:翻攝自網路No.3 黑暗靈魂

「黑血仁」之一的高難度遊戲黑暗靈魂，比起別的遊戲通常是越出越簡單，它的系列作反而給人一種越來越難的感覺，特別是在於敵人的靈活程度有顯著提升，讓玩家玩起來更具有挑戰性。除了豐富的遊戲內容與流暢的戰鬥節奏感，同樣是一款因為具有相當挑戰性，網路上討論度歷久不衰的經典大作。

延伸閱讀：讓「斷捨離」變得好簡單！十大出清管道助你揮別過去

image source:翻攝自網路No.2 隻狼

玩遊戲死了上百千次有可能嗎？對於隻狼的玩家來說一點都不意外！同樣是款難度經常被拿來比較的大作，遊戲中有許多讓玩家氣到想摔手把的大魔王，想要順利攻克，除非全神貫注拚反應速度，否則只會不斷看到「死」字悠悠的出現在螢幕上，相較於別的動作遊戲，如何抓到隻狼的戰鬥節奏，絕對是通關的最大關鍵。

延伸閱讀：盤點愛莉莎莎PTT之亂十大聲量高峰 鄉民都關注什麼

image source:翻攝自網路No.1 仁王

討論度最高的高難度遊戲就是它！這款由光榮特庫摩2017年推出的動作角色扮演遊戲，儘管獲得相當高的好評，但同時也是一款難度十分驚人的遊戲。就算是擅長玩動作遊戲的玩家，都需要相當的時間來熟悉適應，更不用說那些平常不常玩遊戲的人，恐怕還沒體驗到仁王的魅力所在，就先氣的血壓飆升了！

延伸閱讀：阿我就不想喝嘛！十大NG聚會勸酒行為 你最受不了哪個？

image source:翻攝自網路

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2020年02月27日至2021年02月25日，共一年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『高難度遊戲』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

小編精選新聞不錯過，快加入

【網路溫度計LINE群組】

LINE Notify娛樂大重點 http://line.me/ti/g/Yh_lkO1Jts

LINE Notify時事最精華 http://line.me/ti/g/0dJNYFTFsw

LINE Notify政治大事 http://line.me/ti/g/5tC7wV3SOO

【網路溫度計telegram】

telegram台灣版 https://t.me/dailyviewtw

telegram香港版 https://t.me/dailyviewhk

countries: 台灣 香港

references: 網友 PTT

title: 能通關一款就是神人級！十大「難到崩潰」遊戲排名揭曉


content_text:
民進黨表示，港府拒絕民主人權與司法程序正義，以誘捕方式欺騙民主派人士到警署報到後立即關押起訴，令人憤慨與震驚；中共不斷擴張的極權主義，已成為人類生存的最嚴重威脅。

香港警方國安處2月28日將年初拘捕的50多名民主派人士中的47人，以顛覆國家政權的罪名加以起訴，今天(3月1日)將開庭。

民進黨28日晚間透過聲明表示，港府拒絕民主人權與司法程序正義，以誘捕方式欺騙民主派人士到警署報到後立即關押起訴，令人憤慨與震驚。港府不斷用行動證明，香港已經成為中國的普通城市之一，毫無「兩制」的存在空間。

民進黨指出，香港社會已等同由中共當局直接統治，恣意逮捕收押異議人士，讓港人陷入自危與隨時可能遭拘捕的紅色恐怖中。對於曾經歷經白色恐怖的台灣人民而言，如此反自由民主、脅迫人權的行徑並不陌生。

中共不斷擴張的極權主義，已經成為人類生存的最嚴重威脅。

民進黨表示，嚴厲譴責並要求中共及港府必須立即釋放所有遭扣留羈押的民主派人士，讓香港民主社會恢復原有的自由法治狀態。

時代力量2月28日晚間也發布聲明說，中共此舉，不啻是向全球民主陣營示威叫囂。在港版國安法之下，香港人已成禁臠。這47名泛民派人士，恐將身陷囹圄。

時代力量表示，諷刺的是，中國國台辦發言人馬曉光日前尚大言不慚地說兩岸需要「東風雨露」，然而為何又在此時大規模起訴泛民派人士。台灣人民看在眼裡，只會更加心寒。

時代力量還提醒國內少數對中國存有幻想的政黨，如果不儘速認清中共政權的冷酷本質，終將會被台灣人民唾棄。

countries: 香港 台灣 中國

title: [政治] 香港泛民47人遭控顛覆罪 民進黨憤慨震驚


content_text:
深圳龍崗警方於2月28日發布消息指，近日突擊查處大連華訊投資股份有限公司（華訊投資），共147人因涉嫌詐騙和虛假廣告罪被捕，包括董事長等12名公司高層。

事件引人注目源於這次被揭發的不是一些沒有證券從業資質的雜牌機構，而是一間有掛牌的持牌機構。華訊投資是一間2000年成立的持牌證券投資諮詢服務機構，2015年於俗稱「新三板」的全國中小企業股份轉讓系統掛牌，總部設於深圳。

華訊投資2015年於俗稱「新三板」的全國中小企業股份轉讓系統掛牌。新浪財經

推薦股票一買即跌 大部分員工不具執業資格去年3月，股民王女士（化名）看到華訊投資的廣告，聲稱可以免費贈送三隻「金股」。她之後被華訊投資的經紀加入到一個微信群組，每天都會有「名師」推薦股票。經紀指繳納服務費後，就可以使用華訊投資研發的炒股APP，由大數據幫助她選股，1個月就可以賺到投資本金1至3倍的利潤。

王女士觀察了一段時間，發現推薦的股票有一些確實會暴漲，而且其他人常分享賺錢經歷，決定用28000元購買VIP會員。但她其後按照華訊股票APP的推薦買賣股票，不但沒有連續暴漲，更是一買就跌。王女士因此報警，並聲稱要去證監會投訴，華訊投資隨即馬上替她辦理退款，但要求她刪除所有相關的聊天記錄，並向警方撤案。

華訊投資聲稱其研發的炒股APP，由大數據選股，客戶1個月就可以賺到投資本金1至3倍的利潤。澎湃新聞

雖然王女士撤案，但警方選擇繼續取證調查，發現華訊投資的主要業務就是透過以上招數兜售炒股APP，收取服務費。入會每年最低要8800元服務費，更高級的會員就要繳交28000元、39800元或128000元的服務費，經紀可從中提成3%至10%。

警方還發現，華訊投資聲稱有85位專業研究員、26位國家頂尖分析師，超過80%的公司員工都具有高級技術職稱。但實際上，公司近500名員工絕大部分均不具備證券投資諮詢執業資格，不少人只有初高中學歷。

過去屢次違規被罰 為掩飾詐騙研發APP華訊投資並非首次被發現有違規行為，警方指華訊投資自2017年來已因經紀無牌從業、違規推薦股票，被全國多地證監局行政處罰。他們為了規避風險，他們會刪除經紀向客戶保證收益、虛假宣傳的聊天記錄，並嚴令禁止經紀向公務員、警察、律師、記者等群體推薦產品，理由是「他們的法律意識比較強，比較難搞」。

原本華訊投資是由真人提供諮詢服務，但因無法提供承諾的服務和受益，導致大量客戶投訴。董事長其後發現有同行因詐騙被判刑，為了掩蓋公司涉及詐騙，要求技術部門緊急研發的炒服APP。APP中根本沒有大數據運算，所謂的優選股票也是由人手篩選。

據初步統計，華訊投資涉案金額高達27億，受影響的投資者遍布各地。

journalist: 眾新聞中國組

title: 內地持牌證券機構涉詐騙賺27億 員工不具執業資格、推薦股票一買即跌


content_text: 香港28日新增22宗新冠肺炎確診個案，5宗為輸入個案，其餘17宗為本地個案。當日有10多宗初步確診個案。近日受關注的尖沙咀K11 Musea“名潮食館”群組再多10人確診，包括2名食客和8名患者的密切接觸者，此群組至今共有44宗確診個案。圖為“名潮食館”。(香港中通社記者 謝光磊攝) 香港中通社圖片

journalist: 【編輯：刘春】

title: 香港新增22宗新冠確診個案 餐廳群組累計達44人染疾


content_text:
陸委會昨呼籲中共，一味蠻橫打壓，只會引發更多的對抗與敵意，無助於香港的繁榮與穩定，只有將民主自由權利還給港人，才能讓香港長治久安。（資料照）

2021/03/01 05:30

〔記者陳鈺馥、呂伊萱／台北報導〕港版國安惡法上路後，香港警方昨日預告，將以「串謀顛覆國家政權罪」起訴四十七名於今年一月被拘捕的泛民派人士。對此，我陸委會昨日鄭重呼籲中共，一味蠻橫打壓，只會引發更多的對抗與敵意，無助於香港的繁榮與穩定，只有將民主自由權利還給港人，才能讓香港長治久安。

陸委會表示，對香港民主派人士因參與去年香港立法會初選遭控顛覆國家政權一事，表達高度關切，亦對傷痕累累的香港民主及人權，感到萬分沉痛。陸委會指出，香港民主派的立法會初選，早有前例，不論過去或現在，民主派人士的出發點，歸根究底都只是愛香港的初心；過去能做，但現在卻被解讀為顛覆政權，相信各界都難以接受。

外交部長吳釗燮昨亦推文關切香港泛民主派人士遭控違反香港國安法。吳釗燮說，四十七名香港民主派領袖被以國安法顛覆國家政權罪名起訴，這證明了中共根本不在乎自由及人權，「只關心權力！」吳釗燮向港人喊話，「朋友們！挺住！即使黑暗長夜漫漫，但總會重見光明」。

title: 陸委會︰蠻橫打壓 只會引發更多敵意


content_text: PARIS (AP) — A Paris court has convicted French former President Nicolas Sarkozy of corruption and sentenced him to 1 year in prison.

journalist: By Associated Press


content_text:
▲醫師表示，許多人習慣用自己吃過的筷子夾菜，但可能會因此造成細菌感染。（圖／翻攝自pixabay）

記者張乃文／綜合報導

不少人在跟朋友聚餐時，因為對方是熟識關係，便會直接使用自己的筷子夾菜。不過，醫師提醒，這1個舉動恐會導致幽門桿菌感染，且這也是引起胃癌的重大原因之一，據研究發現，慢性幽門桿菌的感染患者得到胃癌的機率相較於沒得到的人高2倍以上，建議大家在用餐時，還是要以公筷母匙為原則，減少細菌感染發生。

台北榮總醫院腫瘤醫學部主任趙毅在《健康2.0－名醫觀點》分享，幽門桿菌是一件非常麻煩的事，且常出現在慢性胃發炎、十二指腸潰瘍及胃潰瘍患者，據統計，發生消化性潰瘍的機率100人中僅有10人，但在這10人中，竟高達90%的人有幽門桿菌。

▲醫師建議，吃飯時還是要有「公筷母匙」的習慣。（圖／翻攝自pixabay）

趙毅說，台灣的幽門桿菌帶原約為30%至40%，通常感染途徑會經由飲食傳染，因此鼓勵大家，盡量使用公筷母匙，盡量不要用自己的筷子吃了後，又再回到公共餐盤夾菜，讓別人吃到口水；另外，長輩也要注意在餵食小朋友時，有許多人喜歡在嘴裡先咬碎後，才餵孩子吃，一定要改掉這項習慣，不僅不衛生也不健康。

趙毅也提到，幽門桿菌並不難消滅，現今有所謂三合一滅菌法，通常遵照醫師指示，持續服藥後約有90%病人可成功消除細菌，且殺掉幽門桿菌確實可降低胃癌發生的機率，但要留意，由於滅門桿菌是一種細菌，若再次接觸同樣會感染，因此康復後仍要有使用公筷母匙觀念，不要沾了別人口水再吃，以免感染細菌機率變高。

title: 吃飯前注意！醫曝用餐「1習慣」不改被害慘…胃癌風險增2倍


content_text:
【大纪元2021年03月01日讯】编者注：以下诗篇的作者是一位女性法轮功修炼者，她因不放弃信仰真、善、忍而遭中共迫害， 目前身陷囹圄，作者化名白云，在狱中作诗数十首。近期，这位法轮功学员通过民间渠道，突破网络封锁，将其中七首诗传到海外，委托大纪元发表。

诗中表达了作者虽身在冤狱，但对法轮大法坚信不移的正信，以及对亲人的思念。

1

一尺椽下六尺单

容膝之地心亦安

夜半衣箱金经现

立掌囚中天地宽

2021年1月5日

2.

邀母梦不迎

铁窗不见星

邀母入梦迎

相见亦不认

人天两样情

遥想树下陵

天寒薄土硬

思多却无语

空诉风中铃

2020年12月14日

3.真 经

多少道来多少僧

多少诗箱多少经

日日焚香千千拜

不及掌中一真经

2020年12月17日

4.花 姐

衣诀飘飘下凡仙

辗转渡劫历悲欢

迷在情中难离苦

业障消尽有真福

2020年12月21日

5.梦不达

高墙铁网铁笼押

入酣轻身鲜锁枷

风敲囚门碎长梦

几度腾空不到家

醒来自愧人心重

家在仙宫梦不达

2020年12月20日

6.

缘聚缘散地

人来人往情

前尘隔忘海

不信都已定

2020年12月19日

7.

日磋日磨人

浪淘沙裹金

有苦才能修

时日不再有

2020年12月18日

法轮大法简介：

法轮大法（也称法轮功）是李洪志先生传出的上乘佛家修炼大法，以宇宙特性“真、善、忍”为指导原则，并包含五套缓慢、优美的功法动作。法轮大法自1992年开始在中国社会公开传授，迄今已传到一百多个国家，获得数千份褒奖及感谢信函，使亿万人民身心受益。

责任编辑：高静 ＃

journalist: 高静

title: 从中国大陆传出的七首狱中诗


content_text: 任何人都可能會碰到言語攻擊，這時候請認識自己的「消極偏見」，不要因為一個負評，影響了其他九十九個好評的肯定。我有個網紅朋友，每次做直播都會有很多粉絲期待，他最近問我說：「你碰到負評的時候會怎麼辦？」★一手掌握熱門話題他說自己覺得很奇怪，平常得到一百個好評，都不覺得怎麼樣，但是只要看到一個負評，就會整個晚上睡不好覺。其實我也是一樣，偶爾有人留言批評的時候（而且總是會有人留言批評），也是會很想要跟他們爭辯。還記得不久之前，我講了一個心理學的溝通技巧後，就有人上來留了三個字—「外國人」。看到這個實在讓我很氣憤。因為我講的心理現象是跨文化的，這份研究全世界都做過，也都被證實。而且，我認為當一個人這麼說的時候，基本上他已經把自己與我隔離開來，他覺得自己是「本國人」，跟我就是不一樣。無論他覺得我的理論是外國理論，還是認為我在國外長大，我就是個外國人。這兩種假設都跟我想要給讀者的建議沒有任何關係，碰到這種人時，我就很想要與他爭辯。但是我開始寫回覆的時候，心裡面又覺得很不公平：為什麼這樣的人，用三個字就可以耗掉我半小時的生命，殺掉我多少腦細胞，值得嗎？一點都不。真正值得的，是那些看了我的文章，因為獲得共鳴或是對照自己的生活時有了新感觸，上來留言跟我分享的朋友。這些才是真正值得交流的，不只是因為他們肯定了我的觀點，而是因為他們的回饋是有建設性的。甚至，如果有人很理智地提出相反意見，那也值得對話，因為可以在理性的辯論和推敲之中，讓自己的想法變得更嚴謹。但是偏偏，就是有些人可以用幾個字把你搞火！為什麼呢？心理學家說，人類都有所謂的「消極偏見」（negativity bias）。這個意思是，我們對於負面的訊息都會比較敏感，對於正面的訊息就容易習以為常。所以一百個好評雖然讓你開心，但只要有一個負評出現，哇！就能夠把一百個好評帶來的好感一筆勾銷，這是我們對於負面訊息的敏感度。學者認為，消極偏見是因為負面訊息等於危險，而注意到危險，是我們的祖先、我們的祖祖先能夠生存下來的基本條件。你想，哪個猿人能夠比較快看到草叢裡面有不尋常的動靜，拔腿就跑，那這個猿人就活下來了。他旁邊那位比較樂天的朋友，結果就變成老虎的午餐了。於是，這個比較敏感的基因就能夠存活下來，傳宗接代，一路到了我們，還是保有這個對於各種危險和負面訊息特別敏感的特質，這就是「消極偏見」。自從我認識了自己的「消極偏見」是一種根深蒂固的本能時，我就知道，不要被自己的本能牽著跑，做「對」的事情更重要。12全文閱讀

journalist: 三采

title: 不要被自己的負面情緒擊倒了！心理學家教你面對內在的「消極偏見」，把精神留給願意理性溝通的人


content_text:
南投縣集集鎮農夫市集昨下午傳出當街劫車事件，一名男子眼見攤商要收攤上貨，車輛熄火卻沒拔鑰匙，伺機衝進駕駛座將車開走，攤商欲阻止急追車，企圖爬上後車廂還被拖行，驚險過程全被監視器錄下，警方目前已鎖定特定對象全力追緝。

昨天是228連假第2天，各地景點湧現大批人潮，南投集集火車站人聲鼎沸，附近農夫市集往來遊客眾多，下午5時許，一名男子裝成遊客感覺走累似的在市集旁石椅休息，眼神卻不斷望向旁邊一輛車尾門敞開的深色休旅車，疑在物色目標。

該男子鎖定深色休旅車幾分鐘後，確認車主應是農民攤商，且該輛車熄火，但車鑰匙插在車上沒拔起來，男子看著攤商忙著收攤，見時機成熟，不顧車尾門沒關，就衝進駕駛座開走車子，攤商夫妻發現車被開走，急得上前追車欲制止，但未果。

攤商業者說，當時就是要收攤，他才倒車將車開進來，對攤子的停在攤前，之後熄火並開起車尾門準備要上貨，沒想到，車就被開走，當下因車的後尾門大開，他急追車想從後方上車，但對方踩足油門，所以他被拖行一小段就被甩落在地。

攤商業者妻子也說，事發當下因為要收攤，她忙將貨抬到自家休旅車附近，丈夫則是忙著綑綁固定攤位外的帆布，想說上貨後一起回家，突然車動了起來，她一頭霧水，發現被人當街搶車，急得拉後車門把，但上鎖拉不開，車就這樣被開走。

集集警分局集集派出所長楊啟宏表示，受理報案後雖立刻展開攔截圍捕，但嫌犯已駕車逃走，當下也調閱周邊店家或路口監視器追查，並經攤商指認，目前已鎖定特定對象，且掌握他可能的動向，線上警網全力擴大追緝中。

南投縣集集鎮農夫市集昨下午傳出當街劫車事件，嫌犯（右下角）駕車逃逸。圖／讀者提供南投縣集集鎮農夫市集昨下午傳出當街劫車事件，車主驚險追車被拖行甩落。圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 集集

title: 影／南投市集爆當街劫車 他驚險追車被拖行甩落


content_text: 前日本桌球國手福原愛2016年嫁給台灣桌球好手江宏傑，婚後育有一對兒女，一家4口幸福美滿；然而5年婚姻近日卻屢屢爆出婚變，甚至被外界捕捉到婚戒消失等蛛絲馬跡。雖江宏傑第一時間闢謠，但謠言仍滿天飛；福原愛昨（28日）晚間忍不住發文，「直接來問我。」福原愛近日在日本節目《徹子的房間》透露，未來想帶孩子搬回日本，讓他們在日本就學；她也提及，江宏傑基本只有六、日才回家。由於福原愛當時手上沒有戴婚戒，加上回日本的一番言論，引起大陸網友猜測夫妻倆婚姻觸礁，可能已經離婚。甚至連日本八卦週刊《女性SEVEN》也爆料，福原愛為了照顧生病的母親，孩子要上幼稚園以及江宏傑事業剛起步等原因，夫妻倆已準備走上分居一途。雖然江宏傑第一時間曬出全家福照片闢謠，但流言蜚語仍滿天飛。（圖／翻攝自推特／福原愛）福原愛昨（28日）晚間吐露心聲，「過去幾天裡，被週刊緊盯，心情感到很沮喪，希望你能直接來問我。（この数日間ずっと週刊誌の方につけられて気が滅入りそう. 直接聞きにきてくれたらいいのに.）」

journalist: 林姸君

title: 福原愛江宏傑婚變頻傳！　她不忍了...深夜吐鬱悶心聲「直接來問我」


content_text:
雖然奧山控股在全國化布局和接洽資本市場上有所突破，但似乎沒有想像中的突飛猛進。

觀點地產網 上市尚未見終章，「左右臂」卻已退出。

2月26日市場消息稱，奧山控股董事局副主席、聯席總裁周鳳學將離職，未來方向是進行地產平台合作創業。

對此，觀點地產新媒體向奧山控股方面求證，企業方面也默認了該消息。

另據了解，2月27日奧山集團官微發佈的2021年經營工作會議及團建活動上，均已不見周鳳學的身影。

2018年3月，周鳳學從中梁轉戰奧山控股，並出任執行董事兼聯席總裁。彼時就有言論認為，鄔家兄弟招攬周鳳學是為了完成公司上市計劃。

三年間，周鳳學帶領奧山控股走出湖北、轉向全國化，同時也邁出上市征程。

如今，隨著招股書申請兩度失效，這家房企的IPO進程處在停滯當中。

周鳳學地產生涯

1973年出生的周鳳學畢業於上海財經大學，獲得經濟學學士和會計學碩士學位，清華大學EMBA。

學財務出身的他並沒有留在最初選擇的金融財經行業，1996年畢業後任上海市公路管理處、上海市市政工程管理局的一名公務人員。

1999年，周鳳學選擇「下海」，進入地產行業。

據悉周鳳學為人十分低調，很少拋頭露面。從零星資料整理獲悉，其第一家任職的房地產公司為上海城建集團，於1999年6月至2012年5月曆任公司計劃財務部財務主管、計劃財務部副總經理及計劃財務部總經理等。

此後，周鳳學在多家房企間輾轉，任職時間基本在兩年以內。

如2012年5月，任上海復星地產控股副總裁、CFO兼財務資金部總經理；2013年11月至2015年4月，任華夏幸福總裁助理兼財務中心總經理。

周鳳學最為「光采」的一個履歷，應該是中梁時期。

2015年5月，周鳳學加盟中梁地產，任公司副總裁兼財務總監。

彼時中梁正處於規模增長期，先是向溫州周邊縣市和其他長三角三四線城市進發，隨後於2016年將總部遷至上海，正式開始全國擴張之路。

更為直接的目標則是衝刺千億，在開發運營、財務融資及項目綜合管理等方面具有實戰經驗的周鳳學，與時任副總裁的黃春雷一起，協助中梁達成了這一目標。

從2016到2018年超過千億，中梁三年間合約銷售金額復合增長率達到131%，是同期增長最快的企業之一，更是彎道超車進入到TOP20隊列中。

基本完成了使命的周鳳學，又在2018年離開中梁，轉戰奧山控股。

這一次在奧山的職位比以往都高，為執行董事兼聯席總裁，並在2020年獲任董事局副主席兼聯席總裁。

為何紮根上海的周鳳學會選擇一家湖北房企？

2018年的奧山正與彼時中梁一樣，有著往外邁一步的衝勁。而在滬積攢多年人脈經驗的周鳳學，無疑加快了奧山控股遷入上海的進程。

周鳳學加盟后的一年，奧山控股於2019年6月喬遷上海，落地在無數外來房企扎堆的大虹橋。

這一站，周鳳學的工作內容更多從財務跳到了全面抓管理，同時據其本人對外表示，董事長鄔劍剛戰略思維很前瞻，心胸開闊，授權充分，往往讓兩位聯席總裁共同決策，只參與個別的重大事項。

然而，周鳳學加入三年期間，雖然奧山控股在全國化布局和接洽資本市場上有所突破，但似乎沒有想像中的突飛猛進。

上市暫停鍵

周鳳學2018年5月份加盟之後，奧山控股於下半年迅速啟動了全國化布局。

隔年遷上海，戰略正式優化為「1+3+X」戰略，即立足湖北，沿長江流域擴張，重點布局長江中游城市群、成渝城市群、長三角城市群，輻射全國。

據觀點地產新媒體了解，2019-2020年間，奧山控股為數不多的幾次公開拿地均是在長三角一帶。

如2019年10月，經過363輪報價以總價4.35億元奪得浙江嘉興一宗地塊，樓麵價4698元/平方米，溢價率30.65%。

2020年8月，近乎底價5.73億元摘得江嘉興宅地；同月，以1.48億元、溢價39.69%競得江蘇常州市金壇區一宗商住地，成交樓麵價7683.12元/平方米。

然而，事實上這家房企的土儲重心仍是在大本營湖北。據悉，截至2020年，奧山控股仍有超過八成的土儲集中在湖北。

過於倚重湖北市場，導致了2020年新冠疫情對奧山控股影響較大。據招股書披露，截至2019年3月31日奧山控股在武漢有14個項目，土地儲備約216.9萬平方米，武漢土儲佔總土儲比例達63%。

有數據顯示，已披露武漢土儲的眾多房企中，奧山控股位居第一。

觀點指數發佈的2020中國房地產銷售TOP100榜單顯示，奧山控股與2019年銷售量級維持相近水平，約275億元左右。

周鳳學離開前的另一遺憾，或許是未完成的IPO之路。

2018年11月22日，奧山控股第一次在港交所遞交招股書；2019年5月22日，趕在失效之前，奧山控股再度遞交招股說明書。

又一個半年過後，奧山控股並未成功闖關，也未重新遞交招股書。

是否預示主動放棄上市？「他們認為不能在短時間解決潛在問題，因此採取觀望態度，或者已經放棄了。」熟悉上市規則的業內人士表示。

該人士表示，企業上市緩慢的潛在原因可能是存在合規問題，被港交所問詢時間過長，比如融資結構有沒有隱患，土地儲備合不合理，業務運營披露詳盡程度，以及判斷估值是否合理，是否真有募資需求等。

據觀點地產新媒體了解，目前影響奧山控股上市進程的主要原因或許是負債問題。

招股書數據顯示，2016年至2018年，奧山控股凈資本負債比率分別為316.5%、568.9%和283.1%，流動比率分別為1.0，1.6，1.3，短期償債能力較弱。

截至2019年3月30日，奧山控股銀行及其他借款約為70.78億元，其中一年以內負債約33.96億元，但公司手持現金資源（包括受限制現金）約9.99億，遠不能覆蓋債務。

奧山控股的融資結構同樣具有一定風險，截至2018年底，來自信託融資及資產管理安排的未償還借款為37.78億元，占截至同日的借款總額約63.3%。這使得奧山控股融資成本處於較高位，近三年間平均利率9.9%左右。

此外，奧山控股試圖講述的冰雪故事未能吸引資本市場，或也是上市折戟原因之一。據悉，奧山控股將業務分為了物業出售，商業地產的管理與運營，以及冰雪運動及娛樂服務的三大板塊。

奧山對於冰雪業務的重視程度不可小視，其冰雪產業業務是包含冰雪培訓、冰雪製造、冰雪賽事、冰雪旅遊等在內的全產業鏈。

但很顯然，冰雪業務收入佔比0.1%、開業一個項目以及疫情的重創，暫時還不能支撐一個完整的冰雪夢。

title: 解局 | 周鳳學出走與奧山控股上市停滯


content_text:
合庫集團以實際行動力挺鳳梨農，幫助農民共度難關，向產地農民採購60公噸鳳梨，希望藉由拋磚引玉的方式，發揮企業的影響力，號召更多民眾一同愛護在地農業、支持在地農產品。

合庫金控（5880）集團董事長雷仲達表示，此次受到農產品外銷停滯影響，第一時間即以實際購買提供最實質且直接的方式協助農民紓緩盛產問題，將購入的鳳梨分享給集團客戶、集團員工，並捐贈給合庫長期扶持的社福團體，讓大家也能享受農民辛苦耕種的果實，鼓勵大家多吃當季水果，作伙吃旺來，逗陣顧健康。

雷仲達自上任以來，積極推廣臺灣農產品不遺餘力，持續向在地小農購買有機金碳稻、芒果、香蕉、文旦及芭樂等農產品，更在疫情衝擊之際，秉持取之於社會、用之於社會的理念，全力配合政府政策，推動防疫紓困振興等措施，亦持續關懷偏鄉弱勢族群，捐助公益團體等。

things: 文旦 防疫

title: 合庫助農 採購60公噸鳳梨


content_text:
EBB AND FLOW: While its securities arm failed to recover from losses last year, its banking company grew its business to net NT$12.46 billion in profits

State-run Hua Nan Financial Holding Co (華南金控) aims to expand fee incomes, investment gains, overseas operations and lending to small and medium enterprises this year, it said on Wednesday.

The bank-focused conglomerate set the goal at a meeting of managers from different divisions after net income slumped to NT$8.66 billion (US$305.94 million) last year, or earnings per share of NT$0.67.

The results suggested a 48.85 percent retreat from earnings per share of NT$1.31 a year earlier, attributable mainly to losses at its subsidiary Hua Nan Securities Co (華南永昌證券).

The securities arm failed to reverse huge losses from March last year, when global exchanges tumbled following lockdowns and interest rate cuts introduced to ease the effects of the COVID-19 pandemic.

Hua Nan Securities finished last year with losses of NT$3.63 billion, wiping out the group’s income by NT$5.57 per share.

The main subsidiary, Hua Nan Commercial Bank (華南銀行), grew its lending, wealth management and other operations amid ultra-low interest rates and wild market volatility, Hua Nan Financial Holding chairman Derek Chang (張雲鵬) said.

The hostile macro-environment drove up funding costs and weighed on interest spread, but Hua Nan Bank posted net profit of NT$12.46 billion, or earnings per share of NT$1.45, Chang said.

Chang urged the bank to pursue further growth in overseas assets, investment gains, fee incomes and loans to small and medium companies.

Hua Nan Bank should seek to improve business at its overseas branches while monitoring asset quality, he said.

In the meantime, the state-run lender said it would support the government’s effort to shore up companies in strategically important industries.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Hua Nan Financial eyes expansion in operations


content_text:
春日裡，福建省龍岩市漳平台灣農民創業園的千畝台品櫻花茶園，8000多株櫻花沿著茶山的小道競相開放，櫻花茶園相映成趣，拍照賞櫻的遊客絡繹不絕。

中新社報導，台品櫻花茶園位於漳平台灣農民創業園核心區永福鎮，成立於2006年的漳平台灣農民創業園，因為緯度、氣候、產業與台灣阿里山相近，被台商譽為「大陸阿里山」。

台商謝東慶（左）與夫人在台品櫻花茶園內。（中新社）談及結緣「大陸阿里山」，謝東慶稱，他於1996年從台灣到漳平永福，創立永福第一家台資企業—台品茶葉有限公司，從此便扎根永福種茶。作為第一個到漳平永福投資種茶的台商，謝東慶迄今已在永福生活25年。他表示，目前台品櫻花茶園正在加快整合，全面升級生態櫻花茶園，吸引更多遊客。

據謝東慶回憶道，當初選址永福是經過台灣學者、茶葉專家數次走遍東南亞及大陸精心評估而定，依人文、地理、氣候條件，「永福是高山種植反季節蔬菜及芥末的地方，緯度偏北，恰似台灣阿里山，最適合種植台灣高山茶」。

除了引進台灣的茶葉管理方式以外，2000年開始，謝東慶在茶園裡遍植櫻花。「台灣的烏龍茶幾十年來在市場上長盛不衰，除了精細的茶園管理，融入觀光和休閒，依靠觀光帶動人潮也是一大經驗。因此我剛開始在永福種茶的時候就將這裡規劃成茶園景區。」謝東慶說。

至今，台品櫻花茶園面積達1800多畝，年產茶超十萬公斤。在謝東慶看來，台品櫻花茶園已形成「十里櫻花、萬畝茶園」的浪漫壯觀景象，高優精緻農業要結合鄉村旅遊、休閒觀光、現代農業的新模式。

令謝東慶引以為豪的是，台農們到永福對鄉村振興發揮很大的作用，「每年春節櫻花盛開，每天數萬人前來踏青賞櫻，開啟茶山風情、賞櫻熱潮，帶動永福產業，繁榮地方經濟」。

大陸官方數據顯示，目前漳平台灣農民創業園入駐台企76家、台農600多人，其中規模以上茶企23家，高山茶基地48個，年產茶1600多噸，實現產值7.2億元人民幣，成為台商個體在大陸投資最密集的區域、大陸最大的高山烏龍茶生產基地。

taiwan-subdivisions: 春日 阿里山 新社

title: 台商闢櫻花茶園 精緻農業新模式


content_text:
永豐實為永豐餘集團旗下小金雞，主要產銷家用紙品及潔品，其中，紙品有五月花、得意、柔情等多個品牌，滿足不同市場需求定位；潔品有國內天然清潔第一品牌橘子工坊、以香氛為主要訴求的植淨美，以及標榜實惠好用的得意。

永豐實2020年受惠於新冠肺炎疫情帶動衛生紙及清潔用品搶購熱潮，加上處分子公司北京永豐餘家紙，去年前三季稅後純益11.5億元，每股純益（EPS）達4.66元，超越2019全年1.92元表現。

展望後市，永豐實除致力精進調整產品組合及生產結構，亦將因應消費者結構及市場需求變化，繼續深耕紙品市場、擴大潔品市場。

title: IPO潛力股／永豐實 潔淨商機爆發


content_text:
亞股上周五寫下去年3月以來最大跌幅，卻絲毫沒有動搖策略師的信心。他們建議買進亞洲地區的景氣循環股，預期經濟將從新冠肺炎疫情中強勢復甦。

高盛集團包括慕天輝（Timothy Moe）在內的策略師團隊日前發布報告表示，經濟成長可抵銷利率風險，他們偏好價值型的景氣循環股，做空不受景氣循環的股票。

史福伯登（Sanford Bernstein）公司和券商Oanda亞太部門認為，亞股可安度全球公債殖利率急升的危機，今年表現有望優於美股。

高盛策略師說：「我們仍對各地區的股市持建設性態度，利率升高或股市波動擴大造成的微幅下跌風險，可能在回檔時創造買進機會。我們預估，股市不會劇烈震盪，除非債券殖利率大幅急升或美國聯準會（Fed）暗示利率決策有變。」

MSCI亞太指數上周五（26日）收跌3.7%，但今年迄今的表現比標普500指數超車約3個百分點。亞洲的經濟復甦步調預料比美國更快，國際貨幣基金（IMF）預估，亞洲地區的新興和開發中經濟體，2021年經濟有望成長逾8%，這個步調幾乎是包含美國在內一籃子先進經濟體的兩倍。

駐孟買的史福伯登亞洲量化策略師亞加爾瓦說：「亞洲今年應能主導全球股市。」他認為，亞洲地區的復甦最為強勁，美債殖利率持續上揚，應有助支撐亞洲價值股輪動。

同時，繼上周債市湧現賣壓後，市場正凝聚一股新的共識，就是對升息的預期日益高漲，和現就是投資債券的時刻。

利率交換合約的交易商認為，Fed將從2023年3月持續升息，預估到2024年底調升逾90個基點。部分策略師認為這個升息幅度過高，呼籲投資人應買進到期年限較短的債券，反向操作加速升息的預期心理。

摩根大通的巴利（Jay Barry）建議買進5年期美國公債，TD證券公司策略師日前則進一步鞏固做多這檔公債的立場。巴克萊銀行策略師Anshul Pradhan建議買進3年期美國公債，花旗集團分析師Jabaz Mathai建議投資人鎖定殖利率曲線的中段，一般而言就是3年至7年期的美國公債。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 經濟成長可抵銷升息風險 策略師建議逢低買進亞股


content_text:
快艇最後4分鐘大當機，拱手送出勝利。（歐新社）

〔體育中心／綜合報導〕快艇今作客強碰公鹿，雙星雷納德（Kawhi Leonard）、P.喬治（Paul George）攜手轟下41分，不過末節原本最多還有7分領先的快艇，最後4分鐘進攻卻大當機，一分未得，讓繳出全場最高36分的「字母哥」亞德托昆波（Giannis Antetokounmpo）帶領公鹿打出一波打出9：0超車逆轉，終場快艇就以100：105吞敗。

東西部兩支強權碰頭，兩隊開賽互不相讓，雷納德、P.喬治表現亮眼，上半場全隊48分雙星就貢獻了30分，不過公鹿靠著禁區優勢，半場打完以53：48領先。易籃後，快艇重整旗鼓，在第三節最後51秒，高效率拿下8分，將比分逆轉，取得81：77領先。

洛城大軍第四節開打仍表現相當強勢，公鹿雖然在後苦追，但雷納德也沒有給對手太多機會，1分鐘拿4分，讓快艇保持領先，沒想到比賽結束前最後4分鐘場上卻風雲變色，快艇雙星突然迷航，P.喬治5投0中，雷納德3投0中，公鹿趁勢打出一波9：0，其中字母哥一人就獨拿6分，後繼無力的快艇錯過3次超前機會，最終就以5分差吞敗。

公鹿最後打出一波9：0順利超車逆轉收下5連勝。（今日美國）

雷納德此役砍下25分、9籃板、3助攻還有2抄截，P.喬治手感還是普普，全場21投7中，拿16分、7籃板和7助攻，中鋒伊巴卡（Serge Ibaka）15分、11籃板繳出「雙十」成績單，替補出賽的L.威廉斯（Lou Williams）得到14分4助攻，小莫里斯（Marcus Morris）也有11分和5籃板。

而公鹿隊字母哥豪取36分、14籃板、5助攻還送出4火鍋，已經連續4場飆破35分，成為1973年「天勾」賈霸（Kareem Abdul-Jabbar）後，隊史第一人。

字母哥4場飆破35分，成為賈霸後隊史第一人。（美聯社）

除了字母哥有好表現，公鹿還有3人得分上雙，米德爾頓（Khris Middleton）繳出19分、6籃板和8助攻，迪文森佐（Donte DiVincenzo）得到11分和7籃板，B.羅培茲（Brook Lopez）得到10分，而因健康安全協議、多場比賽都缺席的J.哈勒戴（Jrue Holiday），今復出5投僅1中，只得到2分和3次助攻，手感似乎還沒有完全找回來。

title: NBA》功虧一簣！最後4分鐘雙星都當機  快艇5分差不敵公鹿


content_text:
遭校方封殺的中大學生會幹事會「朔夜」今日正式上任，同日召開記者會宣佈總辭。會長林睿晞透露，總辭原因之一，是有成員受到死亡恐嚇，又請求大家原諒，「我們想藉這個機會再向選民和大眾致歉，是我們的懦弱，是我們沒有辦法承受這些牽連到家人的安全威脅」。

稱總辭並非向中大高層屈服

林睿晞表示，自內閣回應校方封殺後，成員面對前所未有的壓力與威脅，不同成員都收到對家人、朋友的滋擾電話及死亡恐嚇，實在沒辦法不撤回政綱及宣言，撤回文件絕對不是與校方有「枱底交易」。

他認為，撤回政綱等同令民意授權失效，因此今日以總辭為撤回文件負責，只是向一萬八千位中大同學交代，強調不是向中大高層屈服。他透露，校方高層在曾經威脅其他學生組織，如承認「朔夜」則其他學生組織地位亦會受影響，包括是校園媒體的資源，不希望因為「朔夜」而決定其他學生組織生死。

會長：校方未來只容「福利莊」 幹事會名存實亡

林睿晞稱，總辭決定辜負了選民，「藉這個機會再向選民和大眾致歉，是我們的懦弱，是我們沒有辦法承受這些牽連到家人的安全威脅」。他表示，中大校方至今未能解釋內閣政綱違法之處，認為校方將紅線放在朔夜身上，中大學生會幹事會再沒有可能繼續關心時事與社會，校方未來只會容得下不理世事的所謂「福利莊」，中大學生會幹事會已名存實亡。

朔夜：消息指段崇智曾與楊潤雄會面

副會長何思珩又稱，從參選至今，校方派出的代表層級最高為副校長，他們未曾與校長段崇智接觸，與校方會面中，亦未有談及早前中大主動向立法會撤回的 14 億撥款，但就收到消息指，段崇智曾與教育局局長楊潤雄在東方文華酒店會面。

教育局回應《立場新聞》查詢時稱，局長不時會與社會各界人士交流及聽取意見，這是日常工作之一，「而基於互相尊重原則，我們一般不會單方面作出評論，包括有否與誰人會面」。

中大早前發聲明，稱新當選學生會內閣「朔夜」成員曾發表涉嫌違法言論，決定暫停代收學生會會費、暫停內閣成員校內不同委員會職務、及暫停場地支援等，「朔夜」其後刪除被指有問題的參選宣言及政綱。負責確認選舉結果的代表會確認「朔夜」妥為當選，內閣成員今正式就職。

journalist: 立場報道

events: 死亡 選舉 參選

title: 中大學生會「朔夜」總辭　收死亡恐嚇憂牽連家人　為辜負選民致歉 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
舊金山--(美國商業資訊)--Andersen Global與合作公司Baptiste & Co. Law Firm將業務擴展到聖文森和格瑞納丁，以進一步加強其加勒比海平臺，並在該地區的南部邊緣擴大業務版圖。

Baptiste & Co. Law Firm成立於1986年，由擁有40多年經驗的執行合夥人René M. Baptiste創立。除了創辦這家公司，René的成就還包括：在聖文森和格瑞納丁、安地卡及巴布達、聖基茨和尼維斯獲得律師資格；在《國際金融雜誌》(International Finance)上發表文章；在聖文森和格瑞納丁當選兩屆國會議員和擔任內閣部長；並且擔任東加勒比海國家組織國會聯盟議長。此外，她還擁有超過50年的公共服務經驗，並因其在法律、國際金融、文化和政治方面的服務而被伊莉莎白二世女王陛下授予聖米迦勒及聖喬治指揮官的榮譽（三等勳章）。

Baptiste & Co.是提供全方位服務的律師事務所，專精的領域包括破產和無力償債、商法、合約、家庭法、財產法、房地產規劃、智慧財產權（商標）和房地產。這家總部位於京斯敦的公司為個人、公私營公司、信用合作社、銀行、保險公司和航運公司以及外國政府和國有企業提供法律諮詢和服務。此外，該事務所的律師團隊還為鄰近島嶼提供多司法管轄區服務，而且其地理位置具有戰略優勢，可在事務所執業區域的任何地區協助跨境服務。

René表示：「我們很高興與志同道合的人合作，他們理解並展示了透明度和獨立性的價值。本公司致力於提供超越客戶期望的全面、一流的解決方案。與Andersen Global的成員公司和合作公司合作，可強化我們在本地和國際層面為客戶提供綜效服務的能力。」

Andersen Global董事長兼執行長Mark Vorsatz補充道：「我們在加勒比海地區已經建立了強大的業務版圖，並將繼續增加我們在該地區平臺的廣度和深度。René和她的團隊對管理的精益求精、多年的經驗以及對本地和國際司法管轄區的深入瞭解，使之有別於市場上的其他公司。Baptiste & Co.的加入是我們在該地區策略的又一重要行動。」

Andersen Global是一家國際聯盟型組織，其成員公司在法律上各自獨立，並由世界各地的稅務和法律專業人士組成。Andersen Global於2013年由美國成員公司Andersen Tax LLC成立，目前在全球擁有逾7,000名專業人士，並透過其成員公司和合作公司在逾255個地點發展業務。

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210225005270/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Megan Tsuei Andersen Global 415-764-2700

countries: 美國 海地 安地卡及巴布達 東加

title: Andersen Global與Baptiste & Co. Law Firm合作加強加勒比海平臺


content_text:
2021/03/01 10:41

［記者吳俊鋒／台南報導］被網友稱為全國最美山林燈會的台南「龍崎光節-空山祭」，市政府率全國之先，採合理收費制來策劃公部門的大型燈節，活動在228連假畫下圓滿句點，長達66天的展期，共創下近17萬人次參觀，售出超過10萬張票，整體票房一舉突破600萬元，表現亮眼。

空山祭於2月28日落幕，根據市政府文化局的統計，活動期間有16萬8321人次參觀，由於南關線居民享特定時段免費的優惠，售出10萬4979張票，整體售票率達6成，扣除開幕首3日免費入場，整體售票率更達7成，票房收入為618萬9500元。

文化局表示，公部門破天荒嘗試在台南最少人口行政區，以實驗性售票策辦展覽活動，除開放龍崎區民、65歲以上長者及6歲以下兒童，還有南關線居民週一至週四免費者外，其餘都採收費入場。雖然售票過程中面臨不少質疑聲浪，最終結果仍售出逾10萬張票。

市政府文化局感謝策展團隊，也向所有成就一切的觀展民眾、在地鄉親、藝術家以及工作人員等獻上最誠摯的謝意。

文化局認為，這也顯示出大眾願意以付費支持藝文活動的觀念已逐步提升，更是因此為龍崎打開知名度，為山城小鎮注入一股新的活力。

這次的空山祭為第2屆，展覽期間雖逢疫情起伏，但因提前強化防疫措施，參觀者能安心前來，進場意願並未太受影響，仍創下票房佳績。

文化局指出，活動期間也讓龍崎湧入人潮，周邊商圈，以及深緣崎聚市集直接受惠，附近雜貨店、攤商與鄰近的土雞城也經常滿座，確實帶來觀光商機。

文化局強調，市長黃偉哲的支持下，空山祭將秉持著創新、實驗、在地性的精神，持續在地方永續經營，透過藝術的形式展現地方魅力，盼藉此吸引更多年輕人回鄉，進而帶動相關產業發展，第3屆於今年底將再度回歸，與所有民眾一起點亮龍崎。

journalist: 吳俊鋒

taiwan-subdivisions: 龍崎區 龍崎

title: 最美山林燈節落幕 票房收入突破600萬元 - 生活


content_text:
中國大陸禁止台灣鳳梨進口，民進黨高雄市黨部主委、立委趙天麟今受訪批中國大陸是國際貿易的惡棍、麻煩製造者，利用貿易或軍事去打壓包括台灣在內的其他國家，小心遭反撲，勸北京當局立刻懸崖勒馬。

民進黨高雄市黨部今宣布採購5000台斤鳳梨，分送給黨公職和家扶中心等，用實際行動力挺農民。大樹鳳梨伯林益說，看到鳳梨被禁消息，他煩惱得睡不著、吃不下，欲哭無淚，還好民進黨政府伸援幫助農民，讓他們可以生活過日子。

對於國民黨主席江啟臣說，民進黨是執政黨，更要付起執政該付的責任，並清楚告訴國人，4、5年來推動外銷的成效在哪？趙天麟受訪反批國民黨從立委、議員、黨主席、前總統到到未來想選總統的人，每次只要在台灣被中國打壓，都用膝蓋式思考，跟北京一鼻子出氣。

趙天麟說，現在的水果統統放在一個籃子就是前總統馬英九8年任內造成，都把台灣經濟命脈往中國投資。鳳梨就是一例，但也會是契機。如棗子等其他水果，已陸續往更有消費能力的日本、美國、歐洲國家銷售。

趙天麟說，鳳梨事件發生後，銷往日本的銷量已增加許多，是讓鳳梨外銷結構轉型的好機會。也呼籲國民黨齊心一起幫鳳梨農加油，少一點口水、多一點幫助。

對於駐日代表謝長廷說直接向日本推銷鳳梨，有點賣人情意味，趙天麟說，謝長廷說的是正常的貿易常規，如果要真正幫到農民，需要的是結構性的改變。

趙天麟說，應該思考未來有多少產季，日本政府可以鼓勵或帶動貿易商來採購，雙方政府應開始正式進入協商跟談判，看有多少的鳳梨產品或加工製品可銷往日本，才是長治久安的方式。

趙天麟並表示，真正鳳梨的產季旺季是從3月底、4月開始，希望大家對農民的關注不要只有一時，要從現在開始陸續採購。

他也警告中國大陸「作用力所帶來的反作用力，是很大的」，違反國際貿易常規的做法，只會讓中國變成國際貿易的惡棍，加速世界理念相近的國家，把供應鏈、經濟合作網絡，盡量走出中國宰制範疇，屆時受害的恐是全中國的人民跟市場。

趙天麟說，北京當局小鼻子、小眼睛的做法，台灣政府自有因應，但這種不斷互相抵制報復的做法實在不應該出現，希望已成為麻煩製造者的中華人民共和國、北京當局一定要立刻懸崖勒馬。

countries: 台灣 中華人民共和國 日本 美國 中國

people: 趙天麟 馬英九 江啟臣 謝長廷

taiwan-subdivisions: 大樹 長治 高雄市

title: 大陸禁止台灣鳳梨進口 趙天麟批：國際貿易惡棍


content_text:
香港《紫荊》雜誌3月號發布大陸全國政協副主席、國務院港澳辦主任夏寶龍在2月22日全國港澳研究會舉辦的「完善一國兩制制度體系，落實愛國者治港根本原則」專題研討會上的致詞文稿。夏寶龍文中點名：對於反中亂港分子當中的極端惡劣者，如黎智英、戴耀廷、黃之鋒，要給予嚴懲。

據星島網引述夏寶龍當天發言文稿，夏寶龍稱，「對於反中亂港分子當中的極端惡劣者，如黎智英、戴耀廷、黃之鋒，則不僅僅是不能允許他們染指香港特別行政區的任何公權力，還要對他們的違法行徑依法給予嚴懲」。

他並強調，在香港特別行政區政權架構中，身處重要崗位、掌握重要權力、肩負重要管治責任的人士，必須是堅定的愛國者。換句話說，在愛國標準上，對他們應該有更高的要求。道理很簡單，權力與責任是相匹配的。

title: 陸港澳辦主任夏寶龍點名：嚴懲黎智英、戴耀廷、黃之鋒


content_text:
吳孟達上個月27日不敵癌魔病逝香港仁安醫院，享壽70歲。（翻攝自微博）

〔記者林南谷／綜合報導〕香港資深演員吳孟達上個月27日因肝癌病逝，他娛樂圈好友田啟文昨難過透露，吳孟達還有個90多歲老母親，之前家人一直隱瞞不想讓老人家擔心吳孟達病情，直到昨天早上才讓老人家見了吳孟達最後一面。田啟文直言，不希望外界不實報導傷害吳孟達家人。

田啟文說，現在最重要的是吳孟達90多歲的老母親，外界要考慮老家人感受，「老人家有去看兒子最後一面，2個多月以來，吳孟達一直不希望自己的病情讓母親擔憂」，他坦言，老人家現在真的很傷心難過，希望媒體別再有不實報導。

田啟文直言，很多事情都沒有說得原因，都是因為怕吳孟達的母親難過，「我們才一直壓著新聞，不想去講太多別的事情。」

title: 別讓吳孟達90歲老母親傷心  他喊話勿亂傳話


content_text: 曾犯下衛豐保全監守自盜案的吳柏霆上月27日自大陸入境桃園機場時，並未依照居家檢疫規定進入居家檢疫處所隔離，反而在台北車站附近閒逛3天，1日晚上6點多，警方在北車地下街找到人，立即交由中央流行疫情指揮中心後續處理。45歲吳柏霆在2005年於高雄，犯下衛豐保全3550萬元監守自盜案，吳潛逃至大陸，但因犯下其他案件遭公安逮捕入監服刑，日前出獄，並在2月27日返回台灣。吳入境桃園機場後，並未依照規定搭乘防疫專車返回高雄戶籍地附近的居家檢疫處所，反而搭乘客運在台北車站東三門下車，並且在周邊四處閒逛。警方今天下午6點在台北車站附近發現吳男蹤影，立即交由指揮中心處理。

journalist: 中國時報李文正

taiwan-subdivisions: 高雄 桃園

title: 監守自盜3500萬！搶犯返台未居檢　爽玩台北3天警北車逮人


content_text:
新华社北京3月1日电 题：脱贫摘帽是新奋斗的起点——学习贯彻习近平总书记在全国脱贫攻坚总结表彰大会重要讲话

新华社评论员

“脱贫摘帽不是终点，而是新生活、新奋斗的起点”。在全国脱贫攻坚总结表彰大会上，习近平总书记发出乘势而上、再接再厉、接续奋斗的进军号令，为实现第二个百年奋斗目标注入行动力量。

一切伟大成就都是接续奋斗的结果，一切伟大事业都需要在继往开来中推进。回首来时路，经过全党全国各族人民共同努力，我们完成了消除绝对贫困的艰巨任务，我们党在团结带领人民创造美好生活、实现共同富裕的道路上迈出了坚实的一大步。征途漫漫，惟有奋斗。展望新征程，前方仍有不少硬骨头要啃、不少难关要攻克。解决发展不平衡不充分问题，缩小城乡区域发展差距，实现人的全面发展和全体人民共同富裕——面对全面建设社会主义现代化国家的历史宏愿，我们仍然使命在肩、任重道远。

做好巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接，是具有里程碑意义的重大转换。脱贫基础更加稳固，脱贫成效更可持续，是开启奋斗新征程的重要基础。当前，脱贫地区和脱贫人口发展基础仍然较为薄弱，部分脱贫人口存在返贫风险。对易返贫致贫人口要加强监测，做到早发现、早干预、早帮扶。对脱贫地区产业要长期培育和支持，促进内生可持续发展。对易地扶贫搬迁群众要搞好后续扶持。对脱贫县要扶上马送一程，5年过渡期内，保持主要帮扶政策总体稳定。要压紧压实各级党委和政府巩固脱贫攻坚成果责任，坚决守住不发生规模性返贫的底线。

民族要复兴，乡村必振兴。乡村振兴是实现中华民族伟大复兴的一项重大任务。脱贫攻坚取得胜利后，接续全面推进乡村振兴，这是“三农”工作重心的历史性转移。要顺应立足新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局的新形势、新要求，坚持把解决好“三农”问题作为全党工作重中之重，坚持农业农村优先发展，用乡村振兴统揽新发展阶段“三农”各项工作，走中国特色社会主义乡村振兴道路。全面实施乡村振兴战略是一项艰巨复杂的系统工程，其深度、广度、难度都不亚于脱贫攻坚。要加强顶层设计，完善政策体系、工作体系、制度体系，做到工作不留空档、政策不留空白，以更有力的举措、汇聚更强大的力量，加快农业农村现代化步伐。

共同富裕是中国特色社会主义的本质要求，是社会主义现代化的重要目标，也是人民群众的共同期盼。随着我国全面建成小康社会、开启全面建设社会主义现代化国家新征程，必须把促进全体人民共同富裕摆在更加重要位置，向着这个目标更加积极有为地进行努力。我国社会主要矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。要聚焦这个主要矛盾，既做大“蛋糕”又分好“蛋糕”，既尽力而为又量力而行，在不断发展的基础上把促进社会公平正义的事情做好。只有推动改革发展成果更多更公平惠及全体人民，推动共同富裕取得更为明显的实质性进展，才能促进人的全面发展和社会全面进步，让广大人民群众获得感、幸福感、安全感更加充实、更有保障、更可持续，让全体中国人民过上更好的日子。

title: 新华社评论员：脱贫摘帽是新奋斗的起点——学习贯彻习近平总书记在全国脱贫攻坚总结表彰大会重要讲话-新华网


content_text: 中評社香港3月1日電/上海東亞研究所研究員周天柱在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊2月號發表專文《剖析台灣“黑陸”民粹》。作者認為，當今台灣政壇的亂象，專門抹黑大陸的台灣民粹（簡稱黑陸的台灣民粹），稱得上是名列前茅的政治“奇葩”。依政治學的定義，凡民粹有兩面，一面是“庶民為了自身權利抗爭特權階級”；而另一面則為“煽動庶民偏見且經過政治精算的一種意識形態”。很明顯島內的民粹純屬後一種概述。台灣的民粹一開始帶來所謂“民主”，但是“民主化”後的持續民粹，其實質上乃淪為由特定政治勢力或者政治精英所操弄、所掌控的政治戲碼，其權力並不在民眾。文章內容如下： “民主”與“民粹”衹一字之差，但兩者真正的初衷與終極目標卻大相徑庭。2016年島內政壇第三次政黨輪替，堅持“台獨”黨綱的民進黨上台執政，台灣的經濟面臨極其困難的轉型難題，台灣的政治更是到了攸關未來發展的十字路口。一條路是以良性競爭、善意監督、實現社會進步的真正民主；而另一條路則是“倚美反中”，以民粹綁架民主，綁架政治，綁架社會，以與大陸全面交惡的極端“台獨”路線，將兩岸關係逼入緊張對峙嚴峻的境界。台灣的現狀證實，民進黨當局選擇所走的正是後一條絕路。 一、疫情下黑陸民粹猖獗 1、黑陸為民粹主旨 突如其來的新冠肺炎疫情發生後，台灣社會在民進黨當局的惡意操弄下，“反中”“仇中”民粹噪浪越升越高。少數理性平和的聲音被壓制、被消音。民進黨刻意營造的肅殺之氣，讓島內有識之士直呼可怕。 新黨籍新北市議員潘懷宗衹因在台灣一檔電視節目上，引述外國學者的論文研究，推測新冠病毒可能從美國而來，便被綠營政客、支持者、網軍謾駡，說他“舔中舔共”“配合統戰”“吃裡扒外”。後來潘懷宗再上電視節目，聊起防疫話題，說道“過去台灣大部分口罩都是進口，而且都是來自祖國大陸”。這一客觀表述，尤其是“祖國大陸”四個字，刺痛“獨派”勢力的神經，對潘的謾駡攻擊升級為“台奸”“不配住台灣”“怎麼不去死一死”等。

countries: 台灣 香港 中國 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 中評智庫：台灣“黑陸”民粹 為何盛行？


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】為響應531世界禁菸日，台南新樓醫院與東區衛生所,及富強里辦公處29日於東區關帝廳前廣場舉辦「拒菸酒檳踩街嘉年華」活動,期望藉由此活動，傳達菸酒檳對身體的危害,營造社區無菸酒檳的好環境。

開場由怡東幼兒園小朋友打扮成拒菸檳娃娃造型，進行直笛表演，炒熱現場氣氛，緊接著就是重頭戲~拒菸酒檳踩街嘉年華開始囉，由台南新樓醫院吳東璧副院長領軍，帶領身上貼著拒菸檳貼紙的民眾及怡東幼兒園的拒菸檳小朋友，個個手持拒菸酒檳相關立牌、旗幟..等各式各樣宣導用物，浩浩蕩蕩出發了！途中不時高喊拒菸酒檳相關宣導口號，及向沿路的商家進行相關之宣導！

踩街回來後進行一連串的精采舞台表演，包括有:富強社區環保拒菸啦啦隊表演，及邀請富強社區行動劇團，表演精彩的拒菸.檳行動劇！活動中也也進行有獎徵答活動，強化民眾正確之菸酒檳危害知識，活動現場並設立了健康篩檢闖關活動，包括：一氧化碳檢測、健康抽抽樂、量血壓、測血糖、菸酒檳九宮格..等多樣化的關卡，藉健康篩檢闖關遊戲，了解自己的身體狀況。

整個活動非常的精采豐富，參與民眾皆覺得這樣的活動非常有意義，台南新樓醫院更期望藉由多元化的宣導活動，提高民眾對菸草製品非法貿易導致人體健康損害的認識，並能夠讓社區有一個清新、無菸酒檳的環境，讓大家一起跟菸酒檳說不，進而營造一個無菸酒檳的健康社區。

journalist: 黃緒勳台南

title: 新樓醫院舉辦拒菸酒檳踩街嘉年華 邀社區民眾及幼兒參與-健康


content_text:
Australia’s Alexei Popyrin came back from a set down yesterday to beat Kazakhstan’s Alexander Bublik at the Singapore Tennis Open and win his first ATP Tour title.

Popyrin started off badly, losing the first set 4-6, but charged back and snatched the second 6-0. Bublik put up more of a fight at the start of the third, with both men holding their serve until it reached 2-2.

However, Popyrin then surged ahead, firing a total of 11 aces, to take the set 6-2 and clinch the title.

Australia’s Alexei Popyrin celebrates beating Kazakhstan’s Alexander Bublik in their Singapore Tennis Open men’s singles final at the OCBC Arena yesterday. Photo: AFP

The 21-year-old, who had earlier stunned former world No. 3 Marin Cilic in the semi-finals, was delighted with his breakthrough.

“It’s an unbelievable feeling to know I have won my first ATP title,” he said. “I always have the belief that I can compete against the top guys, and without that belief, I would not be able to win an ATP title. It’s a good start and hopefully I can build on this result.”

“We put in a lot of hard work in pre-season and it’s paying off,” Popyrin said. “Also my family behind the scenes ... they’ve sacrificed so much for me and to finally win a tournament, just shows how much hard work they put in with me also and this is for them, this is for them 100 per cent.”

Kazakhstan’s Alexander Bublik reacts during his Singapore Tennis Open men’s singles final match against Australia’s Alexei Popyrin at the OCBC Arena yesterday. Photo: EPA-EFE

He added that Bublik “was mentally up and down, so I just had to keep my head level and weather the storm when he was playing well in the first set. I was not scared — I knew I was playing well”.

In the doubles finals, the formidable partnership between Sander Gille and Joran Vliegen proved too strong for Australia’s Matthew Ebden and John-Patrick Smith as the Belgians won comfortably 6-2, 6-3.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Popyrin downs Bublik to win first ATP title


content_text:
行政院農業委員會109學年度第2學期「農漁民子女助學金」，自3月2日起至月底止受理申請，歡迎合乎資格的條件者，把握在期限內向農會提出申請。

農委會指出，「農漁民子女助學金」係指大學、四技、二技、五專、三專、二專等學校之正式學籍學生，須未領取政府學雜費就學減免優待、教育或其他補助者，惟教育部實施十二年國教，推動有高中職（含五專一至三年級）一定條件免學費措施，109學年度高中職因符合相關法令免繳學費，則申請人不得領取本助學金，但少數繳學費就讀私立高中職且108年度父母綜合所得總額未超過114萬元者，則申請人依規得申領助學金。

陳一正總幹事表示，109學年度第2學期「農漁民子女助學金」，自3月2日起至月底止受理申請，若農漁民就學子女已領取政府學雜費就學減免優待補助、教育或其他補助者，則勿再申請本助學金，以免屆時被查出追繳。

農會表示，申請「農漁民子女助學金」之資格，學生之父母、父母再婚者以父或母及其配偶，108年度綜合所得總額確未超過114萬元者，子女或孫子女就學未領取政府各類學雜費減免優待補助者，德行成績乙等或70分以上，獎懲紀錄不得有累計小過2次以上，須檢具前一學期德行成績單、已註冊學生證影本或在學證明、申請人及其配偶、學生之國民身分證正反面影本或新式戶口名簿影本、存摺影本，在今年3月底前向農會提出申請，至於申請人為學生祖父母者，須與該學生同一戶籍滿6個月以上，有共營生活之事實，始得申請。

農會亦指出，各申請人使用被保險人本人存摺帳戶，勿使用終止戶或拒絕往來戶之存摺帳戶來申領。

「農漁民子女助學金」，公立高中（含五專前三年）每名4000元、私立6500元，公立大專院校每名6500元、私立每名13000元，預計在今年5月中匯入各申請人帳戶。

title: 農漁民子女助學金 農會3/2日起受理申請


content_text:
圖／陳佳蕙

文／呂政達

冷冷的，護理師曉芳拋來一句很有熱度的話：「我覺得你們都好勇敢。」

剛生病的時候，你聽過有人要你堅強、跟你打氣、安慰你要放寬心接受醫療，但從沒想過自己因而是勇敢的，你說：「我就是來接受醫療啊，不來可是會死的。」

曉芳說：「但你們每次來打針，都要忍受著疼痛，我知道針刺下去是會疼的，所以我說，你們都很勇敢。」

這是來自護理師曉芳的讚歎，還是安慰呢？你知道病苦只是生命的一頁，你知道當曉芳為你輸入勇氣，鼓起生存的意志，雖然病痛照舊，但人總可以有看待身體、看待命運的不一樣觀點。

在仁愛路這個瀰漫冷氣和藥水味的病房裡，你循著護理師曉芳的話，想起自己探病，或者被人探病所有的話語，快點好起來、祝早日康復、就當作休息吧、講起誰誰誰也得同樣的病，後來都好起來了，至於「勇敢」，你還是第一次想到。

《維摩詰所說經》問疾品，維摩詰居士生了病，釋迦牟尼請文殊菩薩前去探病，文殊菩薩一開始推辭不去，因為維摩詰太聰明了，菩薩深恐辯不過他，但慈悲的文殊菩薩終究還是去探病，我們後世讀經的讀者，才有這個微妙機緣讀到文殊菩薩對有疾菩薩的慰藉。

有疾菩薩就是凡夫俗子，或許力行做善事，或許懂得布施，卻還是身染病苦。文殊菩薩問道：「可以忍受這種痛苦嗎？藥物對你的病有幫助嗎？」但隨後聰明的文殊菩薩和聰明的維摩詰居士展開「有疾菩薩云何調伏其心」，才是看待自身病苦，以及他人病苦的不朽箴言。

「今我此病，皆從前世妄想顛倒諸煩惱生，無有實法，誰受病者！所以者何？四大合故，假名為身；四大無主，身亦無我。又此病起，皆由著我，是故於我，不應生著。」

文殊菩薩那時的醫學知識，還不知有病毒和基因的異變，但道理其實千古相通，人的病，其實仍是四大和合的病，既觀想沒有身來受這個病，所有的病，無妨都當做「身亦無我」。

這樣的觀想，對病情有幫助嗎？你看見護理師曉芳的眼神裡閃著這個問題，維摩詰居士如此回答文殊菩薩：「既知病本，即除我想及眾生想。」疼痛和我的身體可以是分開的，我的病是眾生的病，眾生的病也是我的病，這樣想著，你常常覺得，在病房裡忍受著插針的，並不是你孤單一個人。

若說病痛，當然還是你的身體在承受著那番滋味，但人間有了有疾菩薩的豁然開朗，有了護理師曉芳的安慰如斯，也有了繼續戰鬥的勇敢了。

title: 【家庭plus】〈身口意三業〉生病和勇氣


content_text:
（中央社維拉港1日綜合外電報導）美國地質調查所（USGS）通報，大洋洲國家萬那杜首都維拉港（Port-Vila）以西90公里處，今天發生規模5.9地震。

路透社報導，據美國地質調查所資料，這起地震震源深度10公里。（譯者：蔡佳敏/核稿：盧映孜）1100301

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：盧映孜

title: 萬那杜發生規模5.9地震 深度僅10公里 | 國際


content_text:
陳偉殷赴美國兩年多來,對戰最多次的就是光芒隊(Rays),整體對戰內容頗佳,但隊友打擊卻不太幫忙(圖片來源:合成自網路資訊)明（15）日上午7時5分，陳偉殷將在巴爾的摩主場迎戰來訪的坦帕灣光芒（民視無線、福斯體育實況轉播）。此次出賽是他本季第3場先發，殷仔首要目標應是尋求連勝，幫助金鶯拉近與同區列強的場差（GB，Games Behind），其次是延長投球局數，投出優質先發，並降低目前偏高的自責分率（6.75）。

過去2季，陳偉殷交手次數最多的球隊是光芒，對戰過8回。戰績2勝3敗，自責分率3.04，每局上壘人次是1.23，對手打擊率是.257。光芒明日先發投手阿契（Chris Archer），去年戰績9勝7敗、自責分率3.22，本季出賽2場1勝無敗，自責分率僅有1.38。

光芒現今陣容以佐伯瑞斯特（Ben Zobrist）與陳偉殷的交戰成績最佳，23打數有10安，打率高達.435且有1支全壘打，其餘不是打數過少，就是打率偏低。整體而 言，光芒群棒對殷仔的威脅性不算高，但若想獲勝仍要藉由隊友的攻分支援，過去數據顯示，每逢陳偉殷出戰光芒，金鶯攻擊的火力似乎不足。無論如何，殷仔當務之急仍是提升自身的投球內容；若無法突破目前的水準，僥倖撿到的勝利其實意義不大。

title: 周二7：00拼光芒 陳偉殷先發搶第二勝


content_text: NANNING, 28 février (Xinhua) -- Des fleurs sur les îlots au milieu du lac Nanhu à Nanning, dans la région autonome Zhuang du Guangxi (sud de la Chine), le 27 février 2021. (Photo : Zhou Hua)

title: Paysage d'un parc dans le sud de la Chine_French.news.cn


content_text: 上海市政府原党组成员、副市长，市公安局原党委书记、局长龚道安涉嫌受贿一案，由国家监察委员会调查终结，移送检察机关审查起诉。日前，最高人民检察院依法以涉嫌受贿罪对龚道安作出逮捕决定。该案正在进一步办理中。（总台央视记者 程琴）

journalist: 黄佐春

title: 最高人民检察院依法对上海市公安局原局长龚道安决定逮捕


content_text:
珍愛藻礁公投連署桃園總部表示雖然昨晚已經跨過公投門檻，但還是要往35萬、45萬、50萬甚至更高的目標邁進，連署份數越多相信到了8月投票的時候，投票支持度會更高。

總部表示，今天是連續假日的最後一天，也是3月1日到10日第二波衝刺的第一天，全省有400多個連署據點，民眾可以上「珍愛桃園藻礁」粉團查詢。

珍愛桃園藻礁公投連署總部上午還是不斷有民眾來連署。記者鄭國樑／攝影

title: 藻礁公投連署跨過門檻 總部：為投票支持度要衝更高


content_text:
（中央社巴塞隆納1日綜合外電報導）西班牙甲級足球聯賽豪門巴塞隆納隊（FC Barcelona，簡稱巴薩）6天後將選舉新主席，但加泰隆尼亞地區的警方發言人告訴法新社，警方今天突襲巴薩辦公室並逮捕數人。

西班牙卡迪納塞電台（Cadena Ser）報導，被捕者包括去年10月辭職的巴薩前主席巴托梅烏（Josep Maria Bartomeu）、執行長葛勞（Oscar Grau）和俱樂部的法律部門負責人。

但警方拒絕證實被捕者姓名，只表示有進行逮捕，以及這次行動是由金融犯罪防治小組的員警執行。

title: 警突襲西甲豪門巴薩辦公室 傳前主席等高層被捕 | 運動