content_text: Brazil's President Jair Bolsonaro attends a ceremony to present the government's agenda to the newly elected mayors, at the Planalto Presidential Pala... Brazil's President Jair Bolsonaro attends a ceremony to present the government's agenda to the newly elected mayors, at the Planalto Presidential Palace, in Brasilia, Brazil, Tuesday, Feb. 23, 2021. (AP Photo/Eraldo Peres) Brazil's President Jair Bolsonaro speaks during a ceremony to present the government's agenda to the newly elected mayors, at the Planalto Presidentia... Brazil's President Jair Bolsonaro speaks during a ceremony to present the government's agenda to the newly elected mayors, at the Planalto Presidential Palace, in Brasilia, Brazil, Feb. 23, 2021. (AP Photo/Eraldo Peres) Brazil's President Jair Bolsonaro has his photo taken with newly elected mayors after a ceremony to present the government's agenda, at the Planalto P... Brazil's President Jair Bolsonaro has his photo taken with newly elected mayors after a ceremony to present the government's agenda, at the Planalto Presidential Palace, in Brasilia, Brazil, Tuesday, Feb. 23, 2021. (AP Photo/Eraldo Peres) RIO DE JANEIRO (AP) — Board members of Brazilian oil giant Petrobras on Tuesday paved the way for approval of a retired general with no industry experience to take the helm of the state-controlled company, sparking fears of government meddling in pricing. President Jair Bolsonaro announced last week that former Defense Minister Joaquim Silva e Luna would take over the firm, seeking to appeal to truck drivers who have threatened to strike over recent increases in fuel prices and whose 2018 strikes brought the country to a standstill. Following standard procedure, Petrobras’ board voted on Tuesday to summon an extraordinary general assembly in order to elect Silva e Luna a board member, replacing Roberto Castello Branco, the company said in a statement. Once elected, Silva e Luna can be named chief executive. Analysts said the nomination signaled to investors that political interests would take priority over the financial health of one of Brazil’s most iconic companies, and Petrobras shares were pummeled. It also stoked the market’s fear that his administration’s free-market economic agenda, which includes ambitious privatization plans, could be compromised, at least until after his 2022 reelection campaign. “If he (Bolsonaro) had dealt with it in a different way, it would have been a more natural path. The way Bolsonaro used his power ... generated some tension in the market,” said Lucas de Aragão, a partner at Brasilia-based political consultancy Arko Advice. “It’s a matter of broken expectations.” Petrobras, a company wrapped up in the national identity, is also a major sponsor of arts and cultural events in Brazil. It is one of the major players exploiting the offshore pre-salt oil reserves, which former President Luiz Inácio Lula da Silva in 2008 called Brazil’s “passport to the future”. Over the weekend, as Petrobras’ shares were plunging some 20%, Bolsonaro warned that there was more was to come. “We’re going to stick our finger into the electricity sector, which is another problem,” he said. During her administration, which ended with impeachment, President Dilma Rousseff artificially suppressed fuel and energy prices. When that eventually unwound in 2015, inflation surged, which contributed to a plunge in her popularity. On the campaign trail in 2018, Bolsonaro openly spoke of his disinterest in economic policy, referring all questions to a University of Chicago-trained, free-market economist, Paulo Guedes, whom he selected as his economy minister. Petrobras’ current chief executive, Castello Branco, studied at the same university and Guedes chose him to lead the company. In recent years, executives have been working to restructure the company through the sale of non-strategic assets, using the proceeds to pay off debts and make investments. Castello Branco’s mandate is up at the end of March. Bolsonaro’s decision “shows a weakening of the economy minister and his influence on the president,” said Gilberto Braga, a finance professor at the Ibmec university in Rio de Janeiro. “In some way the market is taking it as given that this is end of liberal economics.” There is even concern that Guedes could resign, some analysts said, and that another general or someone aligned with Bolsonaro’s interventionist instincts could take his place. “That, in the market’s point of view, would be disastrous,” Braga added. Aragão said Bolsonaro chose in Luna someone he could trust. But Luna may not be able to prevent fuel price readjustments on his own, he said. “We have to remember Petrobras has a board, which is responsible for many of the key decisions, including price.”

journalist: By DIANE JEANTET , Associated Press, Associated Press

title: Brazil's Petrobras calls meeting to elect Bolsonaro ally


content_text:
大型科技股掀起拋售潮，拖累美股集體下挫，道瓊工業指數周二 (23 日) 開高走低，截稿前跌逾百點或 0.5％，那斯達克指數重跌 3％，標普 500 指數跌 1％，費半跌 3.3%。特斯拉慘跌 12% 進入熊市。

科技股周二持續下殺，臉書 (FB-US)、蘋果 (AAPL-US)、Alphabet(GOOGL-US)、微軟 (MSFT-US)、Netflix(NFLX-US) 和亞馬遜 (AMZN-US) 開盤跌 0.4％至 2.4％，並持續下行。

特斯拉 (TSLA-US)、比特幣同步大跌。Wedbush 分析師 Dan Ives 警告，特斯拉股價已和比特幣形成連動關係，隨著特斯拉對比特幣曝險增加，被比特幣投資影響的風險也隨之擴大。

另一方面，Fed 主席鮑爾稍後將赴國會發表半年度的貨幣政策報告，為他在大流行期間和之後的貨幣政策發展路徑提供看法。截至目前，Fed 已暗示將基準利率保持在接近零的水平至少到 2023 年，並繼續實行每月 1200 億美元的資產購買計劃，直到經濟復甦取得進展為止。

市場預期，鮑爾可能重申在一段時間內維持寬鬆貨幣政策的立場。接下來他將面臨新一輪財政刺激、利率、債券購買以及通膨升溫等潛在問題。

10 年期美債殖利率自周一的 1.370%，小跌至 1.386%。近期美債殖利率不斷走揚，引發華爾街策略師對於通膨升溫和股價偏高的擔憂。

截至台北時間周二 (23 日)22 時許：

道瓊指數下跌 149.29 點或 - 0.47%，暫報 31372.40 點那斯達克下跌 426.31 點或 - 3.15%，暫報 13106.74 點標普 500 指數下跌 45.32 點或 - 1.17%，暫報 3831.28 點費半下跌 102.49 點或 - 3.30%，暫報 2999.51 點台積電 ADR 下跌 4.85% 至每股 127.09 美元十年期美債殖利率上漲至 1.386% 紐約輕原油下跌 0.57% 至每桶 61.35 美元布蘭特原油下跌 0.21% 至每桶 65.10 美元黃金下跌 0.13% 至每盎司 1806.00 美元美元指數上漲 0.19% 至 90.17 點

那斯達克指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

家得寶 (HD-US) 早盤下跌 3.55％，至 266.06 美元。

家得寶周二盤前公布 2020 財年 Q4 營收年增 25% 至 322.6 億美元，稀釋後 EPS 報 2.65 美元，同店銷售額年增 24.5%，均優於市場預期。鑑於疫情帶來的不確定性，該公司並未提供最新財測。

梅西百貨 (M-US) 早盤下跌 2.09％，至 14.96 美元。

梅西百貨公布 2020 財年 Q4(截至 2021 年 1 月 31 日) 營收報 67.8 億美元，調整後 EPS 報 80 美分，雖較去年同期下滑，仍優於市場預期。

梅西百貨表示，2021 財年將會是復甦和重建之年，預計營收將介於 197.5 億美元和 207.5 億美元間，調整後 EPS 介於 40 美分和 90 美分，優於分析師預期。

特斯拉 (TSLA-US) 早盤下跌 12.03％，至 628.56 美元。

在遭受去年 9 月以來最大單日跌幅後，特斯拉周二開盤再跌％。Wedbush 分析師 Dan Ives 警告，在特斯拉投入 15 億美元於比特幣後，如今特斯拉股價已和比特幣產生連動。

每日關鍵經濟數據：

台北時間晚間 23:00 將公布美國 2 月諮商會消費者信心，預期 90.0，前值 89.3

華爾街分析：

Invesco 資產配置研究全球主管 Paul Jackson 表示，債券殖利率上升確實會讓投資人重新審視對股票的看法，近期，投資政府債券似乎開始變的更有吸引力。

他認為，債券殖利率要達到足夠影響股票的水平，還有很長一段路要走。

Fed 主席鮑爾周二將於國會作證。保德信投資管理公司 (PGIM) 經濟學家 Nathan Sheets 表示，若是關門作證，我認為鮑爾會對他所看到的經濟和市場狀況非常滿意，但考慮到國會作證是公開的，他必須更加小心。一旦他對債券殖利率上升過於樂觀，市場就會將他的態度視為利率進一步走高的重要綠燈。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

companies: 特斯拉 蘋果 台積電

title: 〈美股早盤〉科技股賣壓沉重 那指費半均跌逾3% 特斯拉大跌12%摔入熊市 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
縣府農漁局所屬的水產種苗繁殖場，致力於珊瑚礁棲地復育、養殖產業輔導及相關物種培育工作，今年特別與在地星級酒店合作，辦理海洋教案體驗計畫，推廣海洋產業與海洋教育。

水產種苗繁殖場表示，為了讓社會大眾了解本縣海洋復育及產業輔導的水產種苗場，日常育苗現況以及宣導日常生活垃圾減量，自3月1日起至5月31日止（3天以上連續假期除外），每週三及週六上午，隆重推出後場體驗活動，帶領大家參觀平時不對外開放之水產種苗育苗區。

另外也與「O2 Lab海漂實驗室」合作，推出限量300組的「海漂魚磁鐵」手作限量課程；活動於25日起開始受理報名，每梯次招收10人，至各梯次額滿為止，邀請民眾一同參與海廢材料手作。

種苗場推出限量「海漂魚磁鐵」手作課程。（農漁局提供）

journalist: 葉柄宏

title: 海洋復育結合海廢材料手作


content_text:
Environmental Impact Assessment: Insectageddon in Taiwan?The tremendous importance of insects to the ecosphere is well known, but overdevelopment is seeing numbers plummet throughout the globe

The word “insectageddon,” which has been around since at least 2017, describes what seems to be an alarming and ongoing collapse in the number and variety of insects on Earth.

Anecdotal and empirical evidence supports this narrative of decline.

“People often ask: Why can’t we hear crickets chirping in our yards or among roadside vegetation? The soundscape of the countryside has changed because farming landscapes have changed,” says Yang Jeng-tze (楊正澤), a professor in the Department of Entomology, National Chung Hsing University (NCHU).

A meta-analysis of 166 long-term surveys across 1,668 globally distributed sites (including four in Taiwan) published in Science last April found that rates of decline vary from one place to another, but overall there appears to be an almost one percent loss of terrestrial insect biomass every year.

“That’s less than what other researchers have reported, but it’s based on a wider collection of data and stricter requirements for what constitutes good data. It’s still a huge loss,” says Matan Shelomi, an assistant professor in the Department of Entomology, National Taiwan University.

“One should note that the data from the 2020 meta-analysis mostly comes from protected areas, meaning the areas with the weakest declines. The actual global decline in insect abundance is probably worse than one percent,” he adds.

“The losses seem to be worse in North America, but, again, there’s much more data from there. The strength of the trends may change as we do more research in other nations. The effect also seems to be stronger in temperate climates and deserts,” Shelomi adds.

Years before “insectageddon” entered the lexicon, Taiwanese scientists noticed a striking decline in carrion beetle numbers inside one protected area with a semi-temperate climate.

In Hapen Nature Reserve (哈盆自然保留區), which straddles the New Taipei City-Yilan border, researchers used both baited and non-baited pitfall traps in forest and meadow habitats to tally the insects. Comparing results from baited traps in the forest habitat in 2001 with those in 2006 and 2007, “showed that species richness and the number of individuals progressively decreased, with the number of individuals decreasing by 10 percent in 2006 and 14 percent in 2007,” the researchers reported in a 2013 issue of Taiwan Journal of Forest Science.


content_text:
德州暴風雪導致當地電力設施癱瘓大斷電，一名11歲男童被發現隔天一早醒來身亡，家人向當地電力供應商提告，控訴供電商輕忽，導致男童被活活凍死，求償1億美元（約新台幣27.9億元）。

德州暴風雪導致當地電力設施癱瘓大斷電，一名11歲男童被發現隔天一早醒來身亡，家人向當地電力供應商提告，控訴供電商輕忽，導致男童被活活凍死，求償近新台幣28億元。

訂閱影音：

中時新聞網

綜合美國廣播公司新聞網（ABC News）、英國廣播公司（BBC）報導，冰風暴壟罩德州，當地電力設備癱瘓導致上周百萬戶大斷電，停電讓民眾無法開暖氣受凍，居住在休士頓郊區的11歲男童畢內達（Cristian Pineda）16日被家人發現不醒人事，當時他和3歲弟弟共擠一張床，身上蓋著許多毛毯取暖，經過CPR搶救仍回天乏術。

他的家人火大向傑佛遜郡地方法院（Jefferson County District Court）提告，控告當地2間電力網營運商「德州電力可靠度委員會」（Electric Reliability Council of Texas，ERCOT）、「Entergy」嚴重疏忽，導致畢內達在冰風暴的斷電期間因失溫（hypothermia）喪命。

畢內達的母親瑪莉亞（Maria Pineda）在訴訟中指控電力供應商「置利益於民眾福祉之上」，儘管一周前就收到惡劣天氣預報，也清楚知道供電系統準備不足，2大供電商仍未採取預防措施避免災難發生，釀成上周大斷電，400萬用戶沒電沒暖氣可用，畢內達的家人決定向「德州電力可靠度委員會」及「Entergy」求償1億美元。

畢內達家族的委託律師布茲比（Tony Buzbee）表示，「這個年輕人因為公司的決策喪命，許久以前所做的許多決策導致這名年輕人死亡，這讓人無法接受。」

就讀6年級的畢內達其實是移民，2年前隨家人從宏都拉斯移民美國，瑪莉亞表示，畢內達是身體相當健康的孩子，過世前2天才玩雪，這是他人生中第一次玩雪，瑪莉亞描述，當時畢內達「相當興奮地」出門玩雪。

瑪莉亞說，那一周他們家連續2天斷電沒暖氣，當地氣溫降至攝氏零下12度。畢內達過世前一晚，全家人擠在一個房間裡取暖。

儘管家人斷定畢內達的死因為凍死，不過當地警察局表示法醫解剖的官方死因尚未出爐。

根據德州官方數據，惡劣天氣導致上周超過30人喪命，當中許多人在斷電期間使用汽車或發電機取暖，最終因一氧化碳中毒身亡。

德州宛如第三世界 一度百萬人停水停電 參議員竟度假去了

德州電價暴漲 聯邦救助杯水車薪

文章來源：Texas weather: Family of 11-year-old file lawsuit over his death

文章來源：Family of 11-year-old boy who died in Texas deep freeze files $100 million suit against power companies

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 英國 宏都拉斯 美國

events: 發電 死亡 停電

title: 德州暴風雪斷電悲劇 11歲童慘遭活活凍死 家屬怒告求償28億


content_text:
檢警今天相驗新莊精障女弒母案，目睹的兇嫌三哥難以接受喪母，悲慟不已；圖為中港所押解弒母的蘇女。（記者吳仁捷翻攝）

2021/02/24 12:06

〔記者吳仁捷／新北報導〕新北市新莊蘇女持刀刺死母親，檢警今相驗死者遺體，目睹胞妹持刀刺殺母親的三哥到場指認，他透露，當時看到妹妹捅了媽媽一刀，隨即將她推開，見母血流不止報案求助，逞凶的胞妹則呆坐一旁，直到警方、消防趕到，先將母親送醫，將她逮回，領有三級精障手冊的蘇女承認因債務糾紛殺母，三哥等家人不捨慈母竟遭胞妹殺害，難掩哀慟。

這起精障女兒持刀刺殺母親的悲劇發生在23日下午近4時，當時42歲蘇女因向68歲母親陳婦討錢不成，母女口角後，蘇女衝到附近雜貨店買了一把水果刀，衝上2樓母親經營的按摩店，二話不說持刀捅入她的左腹部，全程約15分鐘；而蘇女一刀刺中母親後，母親當場血流不止，目睹的三哥推開蘇女，痛斥她「妳在做甚麼」，但蘇母隨即倒地，三哥忙著打電話報警救人，但到院後仍因失血過多，回天乏術。

檢警今相驗，蘇女並未到場，由蘇女三哥指認、說明案發經過，三哥面對慈母猝逝，相當哀痛，尤其無法接受是胞妹殺死母親，透露母親靠按摩養大4名子女，未料還沒讓她享福，卻發生憾事。

據了解，死者陳婦育有3子1女，女兒排名最小，她租在案發處2樓，經營家庭按摩店，與擔任保全的長子、送貨的三子同住，次子則失蹤，最小的女兒蘇女則租屋在5樓，鄰居對發生噩耗，都相當訝異。

賣刀的老闆娘說，蘇女突然衝進來，問刀子在哪，看到刀子後就雙眼直盯，急著問一把多少，她回答25元，蘇女急忙拿了一百塊塞給她，她找75元給她，完全來不及問她要做甚麼，蘇女就匆忙離開，得知發生不幸，事後想起蘇女當時看起來怪怪的，也感到惋惜。

taiwan-subdivisions: 新莊 新北 新北市

title: 新莊女子弒母案相驗 三哥哀慟︰母親做按摩養家卻來不及享福


content_text:
▲小三想當總裁妻，2年後得知他只是25K小職員。（圖／pakutaso）

記者鄭思楠／綜合報導

「他一分錢撫養費都沒出，」浙江杭州一名黑衣正妹委屈控訴，2年前在飛機上遇到一名已婚成功人士，之後被對方騙色，甚至還生下一個孩子，但男方卻完全不想負責。沒想到，經過多番調查確認，原來，女方是刻意接近男子，企圖撈一筆錢，沒想到後面的劇情讓人大跌眼鏡。

據杭州《和事佬》報導，鄭姓正妹上媒體爆料，2年前在飛機上，邂逅了一名比她大18歲的楊姓「成功人士」，雖然年紀相差甚遠，兩人還是產生了曖昧的情愫。

直到一天，楊男說自己「有妻有女」，但鄭女還是不捨斷掉關係，最終默許了情人的位置。期間，她想過放棄，但楊男一再哄騙，稱離婚後會馬上娶她。

後來，女方意外懷孕。昔日對她疼惜有加的楊男，竟只拋下一句冰冷的「打掉吧」。鄭女不願，自此，兩人開始僵化。楊男之後甚至良心發現，決心要回歸家庭。

鄭女鐵了心，要把孩子生下來。可令她心寒的是，懷孕期間，楊男不僅對她避而不見，就連半分物質都沒有支持。孩子出生後，鄭女多次尋找楊男，希望對方回心轉意。

為了達到目的，她故意把自己和楊男的名字，融合在孩子的名字里，兩度主動約楊男妻子見面，就是為了逼男方出來見面，她還捨命跳西湖，但男方還是避而不見，無奈下只能求助媒體。

沒想到，楊男現身後，劇情卻發生了180度反轉。他聽聞女方的說法後，咆哮稱「這個小孩是她扎破保險套懷的」！

在他的描述中，鄭女是一個絕對惡人，而他宛如受害者。自從在飛機相識後，鄭女已經編織好陷阱，一步步勾引楊男，目的就是想上位。

楊男說，鄭女當初是刻意靠近自己，因認準了自己是總裁，才不擇手段上位，之後破壞家庭沒成功，便想撈一筆101.3萬（人民幣，下同）的撫養費。他控訴，最後她知道自己月薪才6000人民幣（約新台幣2.5萬元），才想找媒體打算魚死網破。

journalist: 鄭思楠

taiwan-subdivisions: 西湖 成功

title: 小三「扎破保險套」騎總裁爭上位！2年後笑不出來：他月薪只有25K | ETtoday大陸新聞


content_text:
曾經神準預言過美國911恐怖攻擊事件、希特勒崛起等人類大事，最新披露的法國16世紀著名星象大師、大預言家諾斯楚代馬斯（Nostradamus）的預言指出，本世紀將會出現第三次世界大戰，接下來20年會出現另一個希特勒，不過他也預言，一旦人類停止戰爭、挺過難關，將會迎來千年的和平時期。

法國16世紀著名星象大師、大預言家諾斯楚代馬斯（Nostradamus）對2021年的預言。

訂閱影音：

中時新聞網

法國知名星象大師諾斯楚代馬斯曾經精準預言過美國將發生911恐怖攻擊事件、倫敦大火、希特勒（Adolf Hitler）崛起，英媒去年底報導諾斯楚代馬斯對2021年的預言是殭屍會稱霸地球、人類將滅絕等。

英國《太陽報》（The Sun）報導，儘管諾斯楚代馬斯已在西元1566年過世，不過他生前對地球至西元3793年間做了942項預言，後續這些預言內容將一一揭密。

Discovery頻道近期放映的紀錄片找來包括英國學者夏勒（Bobby Shailer）在內等鑽研諾斯楚代馬斯的學者，為觀眾解密諾斯楚代馬斯的部份預言內容。其中一項預言是第三次世界大戰將會比前2次更為嚴重，將會是一場「大規模的持久戰」，維持25至29年，接下來再發生一些小型戰爭。夏勒認為，第三次世界大戰接下來幾年內就會發生，「絕對是在本世紀。」

諾斯楚代馬斯也預言人類會出現第3個「敵基督者」（antichrist），儘管聖經中將敵基督者解釋為反對天主、反對耶穌基督的人，不過夏勒解釋諾斯楚代馬斯對敵基督者的定義是「挑起戰爭的人」，例如希特勒和拿破崙。夏勒認為第3個「敵基督者」可能未來10至20年內就會出現，「或許現在就已經存在。」

在諾斯楚代馬斯的預言裡，地球未來仍將天災不斷，其中令人詫異的包括英國將面臨毀滅性洪災，整個英國將被洪水吞噬，並且將被義大利中西部一座叫作奧索尼亞（Ausonia）、人口僅約數千人的小鎮入侵。

人類也將面臨「滅絕等級」的災難，諾斯楚代馬斯預言將發生在5月10日，不過學者們無法肯定是哪一年，他們認為第一場大地震可能發生在好萊塢，並且在一個叫作「現代曼菲斯」的地方，「地球將會一連顫抖好幾個晚上。」學者認為，曼菲斯可能指的是「貓王」艾維斯普里斯萊（Elvis Presley）的故鄉田納西州曼菲斯（Memphis）。

部份地質學家擔心美國黃石公園（Yellowstone park）火山可能會出現本世紀最大規模、最具毀滅性的噴發，學者認為諾斯楚代馬斯的預言也預示了同樣的危險，夏勒指出，諾斯楚代馬斯在預言中寫到火山大爆發將會發生在45度，黃石公園的位置正巧也接近北緯45度，預言指出這場爆發「將會廣泛蔓延至大國家」。

諾斯楚代馬斯也經常提到「從天而降的可怕事件」，夏勒認為他可能在預測大規模太陽閃焰（solar flare），將破壞人類的電子系統。

不過諾斯楚代馬斯的預言也不全都是壞事，偶爾也提供一些正面訊息，當人類挺過一連串災難、停止紛爭、衝突，將會有長達千年的歌舞昇平時代，夏勒解釋，「在世界大戰的盡頭，將迎來一千年的和平。」

曾精準預測911 星象大師驚悚預言2021：殭屍將稱霸地球 人類靠它拯救

比爾蓋茲驚悚預言：人類將面臨2大災難 比新冠病毒更致命

致死率達75％卻無藥可醫 科學家警告另一病毒風暴恐來臨

文章來源：FORGET COVID Oracle Nostradamus reckons megaquakes, supervolcanoes & World War Three are the disasters still to come

(中時新聞網)

countries: 美國 法國 義大利 英國

events: 地震 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 和平 中西

title: 星象大師驚悚預言：三次世界大戰將打30年 希特勒翻版崛起


content_text:
F-35是五角大廈心中的痛

訂閱影音：

中時新聞網

美國空軍高官提議，要研發價格可負擔的輕型戰機，以取代冷戰時期的數以百計老舊F-16戰機，好和身價昂貴又不可靠的先進隱形戰機搭檔。

《富比士》（Forbes）雜誌23日的分析指出，美國空軍參謀長布朗（Charles Q. Brown Jr.）說，這樣一來，昂貴的5代戰機F-22和F-35就能和價格相對低廉的5-代戰機高低搭配。如果這計畫聽來耳熟，那是因為大約30年前，美國空軍就在研發價格可負擔的輕型戰機，以汰換數百計冷戰時期的F-16，並和先進，但昂貴又不可靠的隱形戰機搭配。

然而，歷經超過20年的研發後，隨著空軍和承包商洛克希德馬丁（Lockheed Martin）不斷將愈來愈多新技術往新戰機上堆，這所謂的輕型替代戰機卻變得愈來愈重，也愈來愈昂貴。

沒錯，分析指出，這兒說的就是F-35。這重達25噸的隱形戰機原本應該解決問題，但如今本身卻成了問題。官員說，現在美國需要新戰機，來解決F-35的問題。

早有專家說F-35戰機是災難

1架F-35標價約1億美元（近28億台幣），實在很昂貴。雖然它標榜隱形，還有一身高科技感測器，但卻需要密集維修，問題一堆又不可靠。

美國空軍前專案經理華德（Dan Ward）直指，F-35可不是低價的輕型戰機。而布朗也說，F-35是法拉利（Ferrari）跑車，「你不會每天開法拉利去上班，只會星期天開開。這就是我們的『高端 』戰機，我們想確保它不會都用來從事低端飛行」。

也因此，美國空軍需要嶄新的低端戰機，好接手每天的例行任務。目前美國空軍約有1,000架F-16在滿足這需求，但自從2001年以來，空軍就沒向洛馬買過F-16新戰機，而原有的F-16都老舊了。

美國空軍前採購、技術與後勤助理部長羅波（Will Roper）1月在接受任內最後一次訪問時透露，正在研究要不要採購F-16新戰機。不過，布朗否決了這構想，表明他不想再買這款經典戰機。他解釋說，重17噸的非隱形F-16太難以最新的軟體持續升級，美國空軍與其採購新F-16，倒不如從頭設計嶄新的低端戰機。

而布朗的這番話無異承認，F-35戰機專案已失敗。按照1990年代的構想，這專案該打造數以千計戰機，以汰換空軍，海軍和陸戰隊幾乎所有的戰術戰機。其中單是空軍就需要近1,800架F-35，以汰換老舊的F-16和A-10雷霆二式（Thunderbolt II）攻擊機，以和180架雙發F-22戰機進行高低搭配。

然而，F-35的失敗是美國空軍和洛馬造成的。華府非營利民間組織「政府監督計畫」（Project on Government Oversight）國防分析師葛雷澤（Dan Grazier）指出，「他們試圖讓F-35做太多事」。

F-35有3款，洛馬除了為空軍開發F-35A戰機，為海軍陸戰隊研製了能垂直/短場起降的F-35B，也為海軍打造了F-35C戰機。而這複雜性推升了成本，繼而造成延遲。在延誤中開發人員有更多的時間，為設計增添更多複雜性，連帶再推升成本，結果惡性循環就這樣不斷下去。

美要以嶄新戰機取代F16 恐危及F35採購

大錯特錯！澳坦承不該倉促買F-35

毛病多了！F35非就醫不可

文章來源：The U.S. Air Force Just Admitted The F-35 Stealth Fighter Has Failed

(中時新聞網)

journalist: 楊幼蘭

title: F-35戰機專案失敗 美空軍終於認了


content_text:
教育部長潘文忠建議境外生，在居家檢疫結束後的7天自主健康管理期間，還是先不要到學校。(陳國維 攝)  教育部在農曆春節前宣布恢復開放境外生申請來台，教育部長潘文忠今天(24日)表示，目前有205名境外生透過各校提出入境申請，教育部已核定133人，其中有8人已到台灣，都在集中檢疫所居家檢疫中。

境外學位生及先修華語的外交部台灣獎學金受獎生即日起可申請入台，教育部長潘文忠24日在教育部部務會報中指出，這次來台的境外生須在登機前，檢具3日內的核酸檢驗陰性報告，目前有8名學生正在集中檢疫所，進行14天的居家檢疫。

潘文忠：『(原音)這個學期整體上來講，大概也有4,500多位的境外同學會在這個階段來入境，從系統上，高教司整理了，大概目前學校提出的，有205位的同學已經提出申請，也核定了133位，那已經陸續有8位來入境，那我想後續這個階段一定會持續的來增加。』

入住集中檢疫所的境外生，將由檢疫所安排，統一在檢疫期滿前1天，由醫院人員到檢疫所採檢，檢驗陰性才能離開檢疫所。潘文忠說，後續還有7天的自主健康管理，建議學生在這個期間還是先不要進入校園，也不要到人群聚集的地方。

潘文忠表示，由於武漢肺炎病毒現在有較多變種的情況發生，所以防疫規範也變多，教育部將請各校在學生正式回到校園前，協助有關生活及學習方面的銜接。

journalist: 撰稿編輯：陳國維

title: 教長：205名境外生申請入境 8人抵台檢疫中


content_text: 坊間流傳「四川妹子不怕辣，湖北妹子怕不辣」，湖北妹子嗜吃辣，不只是傳說，她們更懂得加入香辣配料，使食物變成佳餚，從種植原料到成品加工一手包辦，今天介紹的便是來自湖北的辣妹子董艷玲，及她帶來家傳的道地湖北辣椒醬。來自湖北的董艷玲，記憶中家裡自己種著辣椒、白菜，在冬天時沒有新鮮的白菜，家家戶戶會趁著天氣好的時候，將白菜醃製起來，做成酸菜，辣椒切碎，用自己家鄉產的油，加薑加蒜然後用小火慢慢熬，做成的辣椒油一餐可以配掉三大碗白飯。艷玲剛到臺灣時，總覺得在臺灣吃到的辣椒油少了家鄉的嗆辣味道，每每忙得不可開交的時候，便特別想念家鄉那吃起來特別痛快嗆辣滋味的辣椒油。後來艷玲自己在家嘗試著複製媽媽的辣椒油手藝，倒也做出心得來，像艷玲這樣手工製的辣椒油，一次做就要做一大鍋，做多了就分給街坊鄰居試味道，久了之後親朋好友吃了也喜歡，還紛紛揪團訂購，成了艷玲的副業。嫁到臺灣三年多的艷玲，在先生的支持下，參加了新住民創業加速器培力課程，聽到許多成功的創業故事分享，並且在課程中學習到店鋪管理相關的專業知識，如何記帳、開店成本管理、利潤計算…等，創業本就很容易，但是有這些技巧，開店會更穩固。站主任周佑仁表示，移民署樂於培力新住民，幫助新住民在臺灣找到生活的舞臺，透過創業培力課程，讓新住民對創業有基本概念，未來如何去經營，如何去行銷，又是一番揮灑創意的空間，祝福新住民們，都可以在臺灣找到自己的圓夢新舞臺，在臺築夢踏實。

title: 新住民立足臺灣，創業圓夢成就未來


content_text:
圖文／常春月刊

上班族趕在放假前加班將手邊的工作完成，回到家已經十點過後，簡單梳洗後，躺在床上，明明已累壞了，翻來覆去，卻怎麼也睡不著，想到明日成堆的工作，更加難眠，好不容易入睡，可能已經是午夜時分，早上鬧鐘一響，仍要拖著疲累身軀起床迎接一天的挑戰，日復一日，每天都在這樣的惡性循環中。

長期下來，失眠帶來的疲倦、憂鬱、脾氣暴躁、意外風險甚至是肥胖問題逐漸影響著生活。一般人第一印象知道可求助西醫身心科，中醫其實也能有效解決，甚至達到「不藥而癒」。

失眠問題分三種類型

臺北市立聯合醫院中興院區中醫科主治醫師李維哲指出，常見的失眠問題可分成入睡困難、續睡困難及過早清醒三種類型，背後的原因包括環境、飲食、藥物、生理與心理…等因素；而關於失眠，中醫典籍《黃帝內經》提到：「衛氣不得入於陰，常留於陽。

留於陽則陽氣滿，陽氣滿則陽蹻盛，不得入於陰則陰氣虛，故目不瞑矣」，說明了「目不瞑」失眠的核心概念在「陽不入陰」，因此臨床上常見患者主訴睡不著時思緒紛亂，腦袋不停轉動，很累卻無法入睡的情形，如機器空轉無法靜止，中醫介入的手段會選用收斂安神的中藥「引陽入陰」，或針灸相關的穴位，目的在於放鬆身心理，避免神經訊號過度活化。

對證下藥才能藥到病除

李維哲表示，上述常見的壓力型失眠，與中醫典籍「傷寒雜病論」中的「金匱要略」書中原文「虛勞虛煩不得眠，酸棗仁湯主之」類似，可參考使用，但臨床上仍需視患者氣血虛實寒熱做調整，如心火熾盛型易口破、口苦，平日喜歡涼飲，處方上就要以黃連這類清熱瀉火的藥為主，虛證的患者，則要選遠志、茯神這類具滋養作用的藥物。

針對服用西藥後反應不佳的患者，建議可轉往中醫門診尋求協助，或許會有意想不到的療效。臨床上曾遇一位服用西藥十多年的長期失眠患者，睡前吃了四至五種西藥，仍入睡困難，常需等待兩到三小時方有睡意，嚴重時甚至整晚無法入睡，轉至北市聯醫中興院區中醫科求診，經過醫師診斷及辨別體質，加入中藥調整，兩個月後已能一小時內入睡。

針灸治療也能幫大忙

若對中西藥效果不佳或想減少對西藥的依賴，可嘗試以針灸治療，選用穴位以百會和四神聰為主，再依據患者的氣血虛實狀況，搭配特定經脈穴位，如心經與肝經，若平日久坐工作，肩頸酸痛，以頸項局部取穴為主，常取風池穴與完骨穴放鬆局部緊張肌肉，也有助於晚上一覺好眠；需注意的是，停用西藥，需循序漸進，不可驟然停藥。

養成5大好習慣幫助入睡

李維哲提醒有失眠困擾的民眾，除了醫療上的處置外，培養良好的睡前衛生習慣也是治療重要的一環，須注意以下事項：

1.規律作息，自我生理時鐘，每天上床的時間儘量固定，避免相差至一小時以上。

2.中午過後禁咖啡和茶類飲品。

3.睡前三小時內不吃過多食物。

4.睡前一小時可聽輕音樂、靜坐深呼吸或閱讀輕鬆的書刊幫助放鬆，避免持續滑手機、看電視或進行耗腦力的工作。

5.睡前避免以飲酒方式助眠。

延伸閱讀:。吃安眠藥仍失眠怎麼辦？ 精神科醫師給「加藥or減藥」建議。壓力大到失眠？小心自律神經失調！ 醫師公布「3大症狀」...你有嗎？

taiwan-subdivisions: 臺北市 中西

title: 睡不著沒關係！中醫調理雙管齊下 輕鬆幫助入眠 | ETtoday探索


content_text:
健保傳出將有重大變革，除了加嚴旅外國人停復保制度外，也將推行藥費、檢驗檢查部分負擔，包括取消100元以下藥費與慢箋免部分負擔，藥品單次收費40至200元，另原本免部分負擔的檢驗、檢查將收取50至200元，也擬調高急診部分負擔，衛福部表示，目前健保署都還在蒐集意見階段，最快三月健保會開會時會做討論。

日前衛福部長陳時中宣布，將在今年調漲健保費率，並承諾進行中長期改革，現在傳出健保將有重大變革，除了加嚴旅外國人停復保制度外，藥費、檢驗檢查的部分負擔費用也要調整。

有民眾認為，目前人民的健保負擔算是相當輕，為了讓健保可以永續，個人負擔提高一點，覺得可以接受。但也有民眾表示，現在經濟不景氣，尤其老人家又越來越多，調整部分負擔，對家庭負擔是非常的重。  健保署長李伯璋說，「調整健保部分負擔還沒有定案，不過當然會有一定的方向，大概就是有一個溝通。」 衛福部長陳時中表示：「我們要訂定一個六年的工作計畫，希望藉由一個比較長時間的一個，對於這樣的一個健保或是醫療給付、支付的安排，能夠達到一個提升效率跟提升品質的目的，退復保等等，或國外海外相關的這些保險，這我們有需要修法的，我們也會在(立院)這個會期裡面來提出。」 根據現行健保規定，民眾出國6個月以上可停保，於返台後復保，或是遭除籍退保後兩年內復籍復保，不用等待期可立即用健保，但未來衛福部擬取消出國停保，復保也要加嚴，將設半年等待期才能復保，另外在健保部分負擔藥品的部分，將取消100元以下與慢箋均免部分負擔，未來研擬藥費300元以下將收40元，超過則依現制收兩成，上限200元，檢驗檢查的部分也研擬依診所、地區醫院、醫學中心等不同層級，收費50到200元。衛福部長陳時中表示：「慢箋要不要取消其實這還在討論，分擔費用的這一部分，低收跟中低收都不會去增加。」 醫改會執行長林雅惠認為，與其從病人端下手，不如落實雲端藥歷，然後加強藥品跟療程給付管理，到修訂更嚴謹的慢箋的開立，都會來的更為務實。 衛福部社會保險司長商東福強調，健保署將在實務上、在第一線研擬一些可行，或者比較合法合理，能夠呼應外界訴求，不過目前還在研擬階段。

陳時中表示，部分負擔使用越多付越多的部分有一些草案，不過還需要詳盡討論，小幅的提升對分級醫療有幫助，這是我們的主軸。

title: 【更新】健保傳出將有重大變革 調整多項部分負擔


content_text:
台灣基進舉行「台灣基進x陳柏惟2020成果發表暨2021優先議題」記者會，提出抗中、國防、資安、文化與地方等2021五大優先議題，持續為了台灣的發展而努力。（記者陳志曲攝）

2021/02/24 12:53

〔記者吳書緯／台北報導〕立法院新會期將於26日開議，台灣基進今召開記者會提出包含抗中、國防、資安、文化與地方等五大優先議題；台灣基進立委陳柏惟表示，面對中國威脅，台灣必須堅實國防實力、補強外部武裝，達到「刺蝟台灣」、全民國防的目標，並秀出擔任立委1年來的成果，包含立院出席率100%、鄉親拜訪1846次、地方行程4964場等數據，強調「會說話會做事」。

台灣基進今在台北的黨政辦公室舉辦「台灣基進 x 陳柏惟，2020成果發表暨 2021優先議題」記者會；同屬於小黨的台灣民眾黨近期深陷「寄身國會」風波，台灣基進黨主席陳奕齊意有所指表示，台灣基進雖身為領收政黨補助款，但沒有黨團，每一分錢都必須用在刀口上面，有責任為支持者付出最好的參政品質，在國會附近租用辦公空間，肩負黨團功能及服務選民。

陳奕齊說，抗中是台灣基進非常鮮明的特色，也是長期關注議題，之前已通過「反滲透法」，但仍有很多不足，台灣基進過去一年雖提出相關法案，但受到國民黨杯葛，未來仍會推動，將續推「代理人法案」、「兩岸條例加強管制中資案」、「國防產業發展條例修正案」。

陳柏惟有透過圖卡秀出就任立委一年以來的成績，包含12案法律主提案、11案法律共同提案、81案預算提案、100％立院出席率、95次口頭質詢等，並表示，台灣是中國進行混合戰最重要的目標，為了面對新式戰場，防禦假訊息攻擊，台灣有必要比照國際經驗，成立混合戰應變中心。

台灣基進組織部主任李雨蓁表示，資安即國安，除了要求完備資安法規完備、資安檢驗充分揭露、行政單位的積極把關外，如個資跨境傳輸的管制也是急需注意的問題。

針對建構主體台灣認同，台灣基進台南黨部主委李宗霖強調「語言是文化的底蒂，文化是建國的根基」，台灣基進不僅國會問政，地方也長期舉辦活動或與民眾進行議題討論，希望從地方到中央，能共同建構大家對台灣的認同與想像，打造屬於我們的理想國家。

台灣基進財務長張婷婷提到，在經費有限的狀況下，目前已經拓展7個地方黨部、3個籌備處、1個聯絡處，長期扎根地方，台灣長久以北部觀點的政策改革，需要有更多南部的聲音加入，這正是台灣基進積極在地方議會打拼的原因，接下來的戰役台灣基進一定會戰鬥到底。

journalist: 吳書緯

countries: 台灣 中國

things: 資安 假訊息

title: 台灣基進列五大優先議題 陳柏惟：堅強國防打造「刺蝟台灣」 - 政治


content_text:
政府消息人士說，初步傾向電子消費劵分5期，每期一千元發放，市民每期需要在一個月內使用，不能累積。（港台圖片）新一份財政預算案中，提到會向每名合資格市民，分期發放5千元電子消費劵，政府消息人士說，初步傾向分5期，每期一千元發放，市民每期需要在一個月內使用，不能累積。

至於為幫助失業人士而設的百分百擔保個人特惠貸款，消息人士說，申請人要證明去年1月至今，最少有3個月曾經就業，而最近已失業2個月或以上，申請時亦要簽署失業聲明。

title: 消息指電子消費劵分5期發放　每期需一個月內使用


content_text:
圖為德州的一所煉油廠。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕美國德州本月14日左右受到罕見嚴寒和大雪襲擊，原油和天然氣產業幾乎停轉，雖然溫度回暖後正在緩慢重啟，但復原過程仍充滿不確定性，可能需要數週時間。而一些石化原料正因此價格暴漲，亞洲的大買家如台塑石化、LG化學等遭受衝擊。

《彭博》報導，美國是亞洲輕油（naphtha，石油腦）和丙烷的主要供應商。自2月11日以來，日本的輕油上漲8%左右，本週期貨更出現1年來最大的逆價差，表明市場供應緊張；丙烷方面，貿易商稱3月下旬、4月初向亞洲交貨價較亞洲基準價每噸溢價28美元至45美元，較2月底的3美元暴增數倍。

報導稱，台塑石化、南韓的LG化學（LG Chem）和樂天化學（Lotte Chemicals）、印度的信實工業集團（Reliance Industries）皆面臨更高的成本，不過亞洲煉油廠則因為美國煉油廠關閉而受益。交易商稱，一旦積壓的液化石油氣到4月開始流動，價格可能會有所緩解，但寒冷天氣導致需求高於平常，也可能使基準價格保持堅挺。

能源顧問公司FGE的分析師Armaan Ashraf表示，亞洲3、4月需要從美國、歐洲進口約250萬噸輕油，但據油氣追蹤機構Vortexa估計，美國本月預計只會向亞洲出口91萬噸，低於1月份的120萬噸。此外，美國從歐洲進口的石化產品數量亦超越往常，連鎖反應隨處可見。

丙烷也有類似趨勢，Vortexa數據顯示2月截至目前，美國向亞洲的液化氣出口量接近110萬噸，低於1月份的260萬噸。船隻追踪數據顯示，現約有11輛液化氣油輪在休士頓港航道（Houston Ship Channel）裝貨中，另有27艘正等待進站，該港為德州能源輸送重鎮。

countries: 日本 美國 印度

title: 石化原料價格暴漲！台塑石化、LG化學恐皆遭衝擊


content_text: 中評社香港2月23日電／韓國聯合參謀本部（聯參）對日前越境南下的朝鮮居民偷渡過程以及軍方的應對措施進行調查並於23日公佈調查結果。 韓聯社消息，根據調查結果，本月16日在江原道韓朝邊境越境後被抓的朝鮮男子A某曾10次進入監控攝像頭的視野，而軍方未能及時發現其中的8次，在A某上岸後的3小時11分鐘內未曾察覺異動。平民管制線檢查站在發現情況31分鐘後才上報有關負責部門，警戒漏洞暴露無遺。 聯參表示，A某從海路偷渡入境，在統一展望台附近海岸上岸後沿海岸鐵柵欄向南移動，並將潛水服和腳蹼丟棄。事發當天凌晨1時5分至38分，A某被監控設備捕捉到5次，監控室2次響起警報，但邊防哨兵將其判斷為假警報，並未採取任何措施。4時12分至14分，海軍聯合作戰支援所監控3次捕捉到A某行蹤，但警報未響，警衛室執勤者也未察覺異常。直到4時16分至18分，平民管制線檢查站監控2次拍到A某，執勤人員方才發現異常並將情況上報。 據調查結果，平民管制線檢查站雖于4時16分發現異常情況，但卻在31分鐘後的4時47分才通過高速資訊共用系統將情況上報有關部門，陸軍第22師師長在事發34分鐘後才得知情況。軍方在A某穿過排水渠南下時對此毫無察覺。聯參介紹，現場調查過程中新發現3條未被列入部隊管理目錄的排水渠，鋻於蓋板已被腐蝕，可推斷這3條排水渠在A某越境前就已損壞。 國防部曾在去年7月脫北者金某越界返朝事件發生後，責令邊防部隊對轄內所有水閘和排水渠進行全面排查，但此次涉事的第22師未認真執行指示。經調查，有關部隊負責人和監控室哨兵也未遵守軍事任務執行守則。 聯參表示，議長元仁哲將主持召開作戰指揮官會議，為全體指揮官和作戰任務執行官兵樹立新的作戰紀律。同時，將借此事件進一步完善科學化警戒體系運用方法，儘快加固邊境地區水閘和排水渠等設施。

countries: 韓國 香港

title: 韓軍公佈脫北者越境事件調查結果


content_text:
學生時代下課後補習是許多台灣人的共同回憶，補習班附近的餐點也成了孩子們的話題。一位網友在PTT求問，台北的南陽街和台中的一中街，這兩地的食物水準到底誰更勝一籌？想不到網友竟一面倒，直呼「一中街吧，南陽街的能吃嗎」。

一名網友在PTT「八卦板」發文，他表示台北的南陽街和台中的一中街，都是因補習班林立而帶動小吃的一級戰場，因學生族群眾多，餐點多求「吃粗飽」，對此原PO忍不住發問以吃粗飽為前提，「一中街跟南陽街哪條街的水準較高？」

貼文曝光後網友一面倒支持一中街，紛紛直呼「一中會讓人跑去吃，南陽就真噴（台語，廚餘的意思），不在你活動範圍就不會去」、「一中街吧，南陽街的能吃嗎」、「一中那晚上也會有觀光客去晃晃，南陽街有嗎？」、「一中街是觀光商圈化了，難吃的店被洗掉的速度很快」、「一中屌打好嗎，完全不同等級」。

不過這時卻有網友歪樓，比起其他人比較哪處食物美味，反而開始比較哪邊更「噴」，「台南育樂街才是最強的」、「你們把南霸天育樂街放哪了」、「會說育樂街的是沒吃過北車噴街吧」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 PTT

title: 南陽街vs.一中街哪邊食物水準高？ 網友一面倒投給它


content_text:
泰國三連戰中拿下1金2銀好成績的「世界球后」戴資穎，女單排名積分來到10萬6075分穩居后冠，不過2020東京奧運資格與種子排序尚未公布，而為了力拚奧運積分，小戴也確定將放棄衛冕3月舉行的全英公開賽。

小戴曾與2017、18年拿下全英公開賽冠軍，雖然2019年遭中國選手陳雨菲擊敗無緣三連霸，而隔年小戴不但復仇成功，更是從陳雨菲手中再度搶回女單后座，全英公開賽可說是小戴福地，生涯三度在此封后。

而今年全英公開賽將在3月點燃戰火，外媒先前傳出小戴因疫情及該賽事無法獲得奧運積分，可能將放棄衛冕，如今小戴父親戴楠凱已經證實，確定不前往英國參加賽事。

戴楠凱也表示，小戴將會著重在馬來西亞以及新加坡公開賽上，其他奧運積分賽將不會參加，最快在5月25日舉行的馬來西亞公開賽上，才有機會看到小戴出征賽場，而6月舉行的新加坡公開賽結束後，各國選手的奧運資格及種子排序將會底定。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

countries: 新加坡 泰國 中國 馬來西亞 英國

title: 羽球／戴資穎放棄衛冕全英公開賽 為拚奧運積分只打這兩站


content_text:
義隆（2458）去年第4季獲利優於預期，第1季展望高出季節性表現，MCU大缺貨更宣布暫停接貨，瑞士信貸及里昂證券出具報告，均重申義隆「加碼」、「買進」評等，其中，瑞士信貸維持200元目標價外，里昂從190元拉抬到215元，刷新外資圈對義隆最高的股價預測。

根據瑞信比對，義隆上一季每股純益（EPS）高出市場平均預期4%-5%，第1季營收預期下滑一成，也優於往年季節性表現，顯示線上活動需求續強，使義隆指點桿等筆電產品出貨暢旺。

另一方面，義隆指紋辨識晶片出貨也穩定成長，MCU缺貨缺到報價大漲還暫停接單，外資法人認為，義隆對今年各產品線看法相當樂觀，在去年營收已成長六成後，今年挾出貨放大、份額擴張，搭配代工夥伴在台積電（2330）之外，還會增加兩大代工廠，全年營收看增22%-23%，EPS成長到14-15元，2022年總營收進一步挑戰近200億元大關。

title: MCU大缺貨 外資提高義隆目標價到215元


content_text: 中評社香港2月24日電／大公報24日社評說，全國政協副主席、國務院港澳辦主任夏寶龍就“愛國者治港”作出權威解釋，特區政府反應迅速，政制及內地事務局昨日宣布將向立法會提交《2021年公職（參選及任職）（雜項條例草案）》，將區議員納入“公職人員”之列，區議員需要宣誓，違反誓言者將被依法處理。條例一旦通過，將有4名現屆攬炒派區議員即時喪失資格，這正是落實“愛國者治港”原則的應有之義。 修訂草案將在6個方面作出修訂，若區議員宣誓後違反誓言，律政司長會提出法律程序處理，其間議員需暫時停止職務，直待法庭裁決；如被認定違反誓言，5年內不得參選。同時引入“負面清單”制度，列明宣揚“港獨”、尋求外國干預香港事務等，屬不符合“擁護基本法、效忠特區”的法定要求及條件。條例不設追溯期，但日後會參考有關人士過往行為。 社評說，有關修例首先是因應特區政府治理體系不斷發展完善的需要。區議會是特區政府架構的重要組成部分，區議員的薪津由公帑支付，理所當然是公職人員。然而，目前需要宣誓的公職人員只包括特首、主要問責官員、立法會議員、法官等，區議員不在此列，因此在制度方面需要作出完善。尤其是，現屆區議會在前年黑暴肆虐的極不正常情況下產生，更凸顯特區政府亡羊補牢的迫切性。 其次，隨著香港國安法落實及全國人大常委會就立法會議員資格問題作出決定，特區政府需要在法例上作出配合。國安法第6條明確規定，特區居民在參選及就任公職時應當依法簽署文件確認或者宣誓擁護基本法及效忠特區。區議員經選舉產生，需要宣誓，乃是順應國安法的要求。另一方面，全國人大常委會去年作出決定，畫下紅線，特區政府其後根據有關決定，裁定四名曾被DQ參選第六屆立法會的現屆議員喪失資格。同時被DQ參選第六屆立法會的還包括袁嘉蔚在內的四名現屆區議員，當然也應依法處理。 社評說，無論是修訂法例，還是依法DQ不合格的區議員，說到底都是為了落實“愛國者治港”這一根本原則。夏寶龍已就“愛國者”列出三項客觀標準，根據有關標準，不難判別哪些人“不是愛國者”，那些攻擊中央政府、宣揚“港獨”主張、在國際上唱衰國家及香港、乞求外力對華對港制裁施壓的人，不是愛國者；那些違反國安法的人，不在愛國者之列；攬炒派也不可能是愛國者。 在特區政府政權架構中，身處重要崗位、掌握重要權力、肩負重要管治責任的人，必須是堅定的愛國者，這是為了堅持與維護“一國兩制”行穩致遠。回歸以來，反中亂港分子得以通過各類選舉進入建制，成為香港的亂源，國家的禍害，撥亂反正需要多措並舉，綜合施策，其中最關鍵、最緊迫的還是完善有關選舉制度。特區政府的修例建議只是第一步，尚有更多工作需要全力推進。

events: 參選 選舉 香港國安法

title: 大公報：DQ攬炒派區議員 落實愛國者治港


content_text:
年後轉職潮到來，許多行業也陸續打開職缺招攬新血。近日，一名年近45歲的軟韌體工程師詢問「請問工程師幾歲是死線？」，他表示年後投了幾家公司，但皆未得到回覆，讓他懷疑自己的工程師生涯是否到了盡頭。對此，網友也提出見解，他認為年過40並非最糟的求職狀態，有「2條路」是最適合高齡工程師就職的。

從事軟體相關工作的網友在PTT發表個人對職場的見解，他認為現今台灣職場開出的職缺較少需要資深的技術經驗，以超過40歲的資深工程師來說，有兩條路較為適合：第一，是從事「技術管理」的工作，負責指導整個團隊的工程師做事、全權負責某個產品或功能演進。由於相關職缺一定會找有團隊管理經驗者，所以建議大家在年輕時應多多爭取領導機會。

第二則是加入「研發單位」，無論是台灣、大陸或外商公司都有不少做前瞻研究、發論文與專利的研發單位，且部分公司對高齡求職者越友好。研發單位多半較注重個人的學歷、學校及論文，對研究員的年齡較無限制，若本身還具有跨國經驗，又會更加受到青睞。

文中也提到，他認為「精益求精」才是每一個職場人最需具備的認知。他表示，人過40求職不可恥，最糟的是這些年來沒有好好經營自己，雖擁有10年以上的工作經驗，卻「只有1到2年的技術深度，還連續用了10年以上」，這才是最差的求職型態。

以高齡工程師來說，最好的求職狀態就是「隨著年齡增長，從事的技術或產品也跟著越做越深，且產品線越做越大」。若只會網路或書上教的技能，那就很容易被剛出社會的大學生取代；反之，若懂得深究自己的技術、善於觀察產品並予以改善，「這種越做越深，越做越大的經驗，才算狀態比較好的老工程師。」

「年輕人不愛的產業，通常對高齡工程師比較友好」，他認為台灣目前仍有不少企業會招攬40歲以上的老員工，例：顧問公司、資訊服務業的接案公司、傳統製造業、醫院及財團法人…等。由於開出的薪資比較不高，年輕人也相對減少，也因此提升年長者的機會。

他指出，不少人在求職過程中會擺出高姿態，甚至開出高薪價碼，若本身不是很有料，很容易就會被企業淘汰，對此他則建議，在求職的過程中應秉持「放低姿態，有總比沒有好」的態度，才較容易找到工作。最後他也寫道，工程師最基本的就是要「定期檢視自我」，要精進個人的技術，不要「一年技術，連續用十年」，否則等到超過40歲想要轉換跑道，將會相對困難。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 45歲工程師欲轉職無路可走？他指「2條路」：最適合高齡就職


content_text:
國際人權組織人權觀察2月23日發布報告，指控中國政府近年加強對新疆維吾爾族以及其他穆斯林的打壓，無根據的起訴他們並判處多年刑期。人權觀察表示，在中國2016年底通過《反恐怖主義法》後，在新疆被司法機關起訴或關押者多達25萬人。

人權觀察搜集了將近60多個案例，發現許多人在沒有做出違法行為的情況下被起訴與監禁。人權觀察認為這些案件與強制送進「職訓中心」的案件性質不同。人權觀察中國部資深研究員王松蓮表示，與新疆再教育營相比，由正規司法系統起訴並關押的案件較少引起國際關注，「雖然披著合法的外衣，許多在新疆監獄裡面的人只是普通民眾，因正常生活、進行宗教活動而被起訴。」

人權觀察引用中國政府統計指出，新疆法庭在2017年對99,326人判刑，在2018年對133,198人判刑。雖然官方尚未公布2019年的統計數據，但非政府組織Xinjiang Victims Database已經記錄了8000多件被拘留的案件，預估2019年被判刑人數將與前兩年相當，意味著2019年又有上萬人被判刑。

人權觀察發現，2017年被判處長期徒刑的人明顯增加。在2017年之前，被判處五年以上有期徒刑的人數約佔被判刑總人數的10.8%，在2017年卻提升到總人數的87%。

法院認定宗教活動「危害國家」

人權觀察在報告中分享數個具體案例，描繪新疆穆斯林被起訴並關押的現象。人權觀察認為，許多案件被起訴的罪名模糊，顯示出新疆法院對許多沒有真正犯罪的人進行定罪和監禁。

人權觀察舉例，有四名維吾爾族的家庭成員因在2013到2014年間前往土耳其探望家人被起訴。當局指控身處土耳其的男子埃密特(Erkin Emet)隸屬恐怖組織，而家人贈與他的禮物－維族傳統樂器都塔爾、一枚金戒指和一些基本生活用品則被中國政府指為「協助恐怖主義」的證據。埃密特表示，他自己與該4名家屬被判處11年到23年不等的刑期。

另一個案例是一名叫做金懷德(Jin Huaide，音譯) 的男子。他在2018年9月被昌吉法院指控「分裂主義」並判處終身監禁，而根據人權觀察取得的判決書，金懷德「反復非法」組織團體赴國外研讀古蘭經，並在2006到2014年間於新疆舉行宗教聚會，法院認定上述行為鼓勵他人參與跨國宗教改革活動Tablighi Jamaat，是「促進外國宗教勢力在中國的滲透」，並且「加強伊斯蘭教將統一世界的思想，以建立哈裡發王國為目標」最終「危害國家」。

人權觀察也舉出其他案例，如維吾爾族人乃比詹-吾加-艾合麥特(Nebijan Ghoja Ehmet)因告訴他人「什麼是哈拉姆和清真(伊斯蘭教中的禁止和允許)」而被控「煽動民族仇恨和歧視罪」並被判處10年監禁；哈薩克族的努爾蘭-皮奧納(Nurlan Pioner)因對70多人進行宗教教育，被控「擾亂公共秩序和極端主義」罪被判處17年有期徒刑。還有販賣香煙被控「非法經營罪」、幫助維族人向親屬匯款被控「洗錢罪」、在微信群中講解古蘭經被控「非法使用互聯網罪」等。

人權觀察表示，51起案件的相關信息，包括起訴書、入獄通知書、洩露的官方文件以及與家屬的官方溝通都顯示，這些案件中的大部分維吾爾族和哈薩克族人都是因為「煽動民族仇恨」、「尋釁滋事」、「觀看或收聽極端主義內容」等模糊和概括性的罪名入獄。

人權觀察在報告中稱，雖然國際壓力能促使中國政府釋放部份被關押人士，但是中國持續否認在新疆任意實施大規模關押，也堅稱當局依法治理該地區。人權觀察稱，許多人被強迫失蹤、拘留或監禁，家屬都不知下落。人們獲釋後仍繼續受到監視，行動受限，還有些人被強迫勞動。

人權觀察研究員王松蓮呼籲，國際組織對中國施加的壓力應該提升到呼籲對新疆進行獨立調查，「這是釋放遭到不正當拘留或關押者的最大希望。」

作者: 張慈

責編: 楊威廉

©2021年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。

【 本文章由德國之聲授權提供】

countries: 中國 土耳其 德國 哈薩克

title: 人權觀察：新疆被判長期監禁者明顯增加


content_text:
相信對於不少人來說，第一次和喜歡的人發生關係一定是一件很美好的事情，不過國外就有一名男子因為體重太重，發生了相當慘不忍睹的狀況。美國就有一名男子重達199公斤，他在第一次和女友恩愛時，竟然就因為太激動，直接把對方的頭撞穿牆。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

綜合外媒報導，一名住在美國史密斯敦（Smithtown）的男子格里格（Gregg Casarona）曾在實境秀《性愛讓我掛急診》（Sex Sent Me to the ER）中分享自己慘烈的初夜，他表示自己當時體重是440磅（199.5公斤），和前女友在交往1個月後有了更進一步的關係，沒想到過程中卻發生意外。

▼格里格因為體重太重，和女友恩愛時不小心把對方的頭撞穿牆。（圖為示意圖／翻攝自PIXABAY）

格里格因為太過興奮，竟然不小心把前女友的頭撞穿石膏板牆，導致女友當場昏迷不醒，嚇壞的格里格急忙將對方送到醫院，所幸他的前女友並沒有受傷，但也讓小倆口的感情受影響，前女友因此提出了分手，導致格里格內心受到嚴重創傷，這也成為他開始減肥的契機。

格里格花了5年減肥，一共瘦了220磅（99.7公斤），等於是減掉了他原本體重的一半，同時格里格也分享自己的減肥秘訣，他說明自己的減肥計畫就是追蹤一周的卡路里攝取量，維持一定的卡路里並持續2周，接著在下2周減少總攝取量100卡路里，就是靠著這樣的減肥方式，格里格成功瘦身，也讓他個性變得更加樂觀、外向，同時他也透露減肥之後有很多女生都會主動接近他，想和他約會，但他始終沒有和任何人在一起。面對過去的陰影，格里格以積極正面的態度向大家分享他的心酸史，並不避諱提及尷尬的回憶。

▼格里格花了5年減肥，一共瘦了220磅。（圖／翻攝自翻攝自Gregg Casarona臉書）

（封面示意圖／翻攝自PIXABAY）

journalist: 周怡霏

title: 200公斤壯男初夜激情太嗨 一用力害女友「撞穿牆」送醫


content_text:
2021/02/24 11:46

［記者吳俊鋒／台南報導］台南市政府持續精進打火弟兄的勤務設施與裝備，比照歐美先進國家的做法，創新推動了消防車排廢氣、器材車外接電源等系統，今天正式啟用，為全台首例。

消防局除了在第五大隊永康分隊建置排廢氣與外接電源等系統之外，還有增加救災車輛的警示燈、反光標識、語音廣播讓道等，讓打火弟兄執勤時，可以更健康、安全又便利。

消防局長李明峯表示，從去年起，已陸續推動防禦駕駛訓練、單艙雙排消防車、合法拖船架，以及發佈紅燈減速停車再通行、編制車輛保養操作手冊、加重保險提高保額等，再加上今天啟用的3項精進研創，軟硬體兼具，等於率全國之先，建置10大車輛安全防範措施。

台南智能排氣供電車庫啟用儀式今天在永康分隊舉行，市長黃偉哲表示，這是小兵立大功的創舉，花費不多，提供打火弟兄生活上的便利、安全性，健康上又往前邁進一大步。

外勤消防隊為確保車輛出勤堪用，必須每天試動，產生的柴油廢氣，蓄積在車庫與廳舍，長期造成打火弟兄的身心健康疑慮，因此設計、安裝了排放系統，且經多次改良、調整，率先在永康分隊建置。

車輛發動時，不僅可將廢氣排至戶外，提升空氣品質，一旦消防車緊急駛離分隊，風管接頭可自動脫落，提供打火弟兄更人性化與清淨化的車庫空間。

消防隊出勤時，無線電、軍刀鋸、破壞器材等使用頻繁，且長期救災又有充電需求，外接式電源系統的研發，可另外提供6至9個110V的電源插座，並規劃置放充電座空間，便於救災人員於現場供電使用，返隊後也能直接外接插頭充電。

為保護同仁自身安全，並提高用路人行車注意力，目前消防局50輛主力消防車透過捐贈，已安裝符合歐洲ECE R65或美國SAE認證的警示燈。

消防局也分批採購消防車輛反光標識，提升出勤辨識，增加用路人的夜間能見度，並建置語音廣播功能，籲請市民禮讓消防救災車輛優先通行。

消防局搶救科長邱淵明指出，經統計，去年出勤車禍肇事12件，與前年同期26件相比，減少54%，確保同仁的安全與健康。

events: 空氣品質 車禍

title: 國內創舉 南市消防局智能排氣供電車庫啟用


content_text:
▲50歲女性鼻塞與慢性鼻炎連續3年，同時有化膿樣鼻涕，曾經接受治療效果不佳，沒想到口腔內硬顎及軟顎間出現無痛性潰瘍，並伴隨上嘴唇腫大求診皮膚科，診斷發現惡性腫瘤。（圖／林口長庚醫院提供）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】1名50歲女性，有鼻塞與慢性鼻炎症狀達3年之久，同時有化膿樣鼻涕，曾接受抗生素及鼻腔內類固醇治療，但效果不佳，沒想到口腔內硬顎及軟顎間出現無痛性潰瘍，並伴隨上嘴唇腫大。求診皮膚科，仔細檢視後發現，該潰瘍有大範圍基底壞死，周邊的點狀潰瘍也有類纖維樣分泌物，診斷發現惡性腫瘤。

林口長庚醫院皮膚科主治醫師吳明穎表示，檢查個案血液發現，病患全血球低下情形，此情況極有可能為血球吞噬現象所造成；這是1種由於發炎性細胞激素，包括干擾素（interferon-γ）、介白素（interleukin,IL-12,IL-18）以及甲型腫瘤壞死因子（TNF-α）上升，造成骨髓及其他淋巴器官中一系列的血球吞噬。

吳明穎強調，血球吞噬現象於特定分型的淋巴癌中為相對常見的表現。後續進行侵入性的骨髓切片、淋巴腺切片、乃至於硬顎及軟顎組織切片，都證實了此病灶為「淋巴結外自然殺手T細胞淋巴癌」合併血球吞噬現象。

吳明穎解釋，淋巴結外自然殺手T細胞淋巴癌，在亞裔族群有較高的發生比率，於台灣、亞洲以及中南美洲常見。腫瘤常位於中軸線上的鼻部組織附近，占7成，發生原因與亞洲常見的高危險型EB病毒有相當大的關係。病人年紀平均為54歲，男女比例為2：1，而5年的整體存活率約為3成。

吳明穎指出，口腔內硬顎及軟顎的壞死表現，在臨床上有許多需進一步排除的疾病，其一即為該病患表現的口腔頦面部致命性肉芽腫。數年間，該病患輾轉於四處求醫、用藥，但因受限於該疾病診斷的困難性，雖有症狀的間歇緩和，卻始終無法確立惡性腫瘤的診斷並給予積極治療。

吳明穎補充，個案發現全身性系統疾病，以及醫療對病患的細心和用心，配合長庚醫療體系多專科之間的通力合作，終於正確診斷並給予相對應的治療。令人惋惜的是，病患仍於1個月後不敵病魔的摧殘而病逝。

個案醫治醫學界各專科間極具影響力的頂級期刊《新英格蘭醫學雜誌》（The New England Journal of Medicine）2020年7月收錄於臨床醫學影像個案報告專欄，讓所有閱讀此個案報告的醫師們都能從中有所收穫、一起學習成長。

更多NOW健康報導▸「抗癌」大作戰！！面對癌症打擊，營養照謢成為堅強後盾！▸「癌」友倍力GO！防癌知識大考驗，完成測驗好禮等你拿！

title: 鼻塞慢性鼻炎演變口腔潰爛 嘴唇腫大就醫發現惡性腫瘤 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 為維護榮民權益，屏東縣榮民服務處針對單身無依榮民，不能管理其財物者及榮民因故不能妥善管理其財物者，編成「保管」、「稽核」、「會計」及「出納」等四個小組，執行財物保管及稽核工作，將保管之重要財物，存放於安全可靠之處所，且將存單(摺)、印鑑、密碼依權責分開妥為保管，並定時辦理內部稽核。

今24日上午由總幹事偕同責任區輔導員及業務承辦人至高雄榮總屏東分院，會同社工室主任王建業及社工師蔡慧亭，針對受監護宣告人單身榮民王0揖保管之財物，不定期實施查核，並將查核結果作成紀錄，建檔備查以維護榮民財產安全，榮服處榮財保管之編成，主要由總幹事、服務組組長、責任區輔導員，負任證件存簿保管及申請及發還（提領）作業、兼辦政風及處綜合負責監督稽查之任務、主計員負責帳籍作業、出納則負責收付、印章存管，由不同人員分別職司各項保管工作，以達相互管控之機制。

榮服處長林志強更利用此次稽核作業，強調榮服處職員工、社區志願服務組長、社區志願服務員及榮欣志工，不得與受託保管之榮民有借貸行為，並嚴禁私下受託保管財物，違者將視情節輕重，依公務人員考績法其及施行細則、退輔會職員獎懲作業規定等相關規定懲處，若有侵吞情事發生，即移送司法機關究辦絕不寬貸，以達除弊防凟興利之目標，提昇廉政行政效能，並勉勵所有職員工共同參與及遵循，以營造良善管理之機構。

dateline: 46 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 高雄

title: 屏東榮服處落實榮財稽核　確保榮民財產安全


content_text:
發布日期：110-02-24 資料更新時間：110-02-24 11:06 點閱率：64 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：產業服務科 聯絡資訊：鄭凱仁科長0955-729-006  財政部公布 1 月進出口統計，我國對東協出口成長，為響應中央政府新南向政策、因應企業進軍東南亞市場需求，高雄市經發局聯手國立高雄科技大學打造「科技創業與事業經營-對接南向市場」碩士學分班，共同培訓前進東南亞市場的超級生力軍！活動於22日起跑，將陸續於中山大學、高科大、屏科大及正修大學舉辦說明會。高雄市經發局長廖泰翔歡迎東南亞籍學生，以及對南向市場有興趣的本國籍學生爭取培訓機會；針對高雄在地廠商，也將持續規劃線上商洽會，帶領高雄廠商開拓新南向市場商機。

廖泰翔指出，學分班總計開放40個名額，對象以東南亞籍學生、僑生優先，對南向市場有興趣的本國籍學生也可報名，將於3月6日至5月22日每週六於KO-IN智高點採「全英語」授課，請來產業界的講師進行免費培訓，課程包含企業參訪、人才管理與客戶開發、經營實務等等，對於未來就業都非常實用，也有機會可在企業實習。

經發局指出，每年新南向國家來台的留學生約3.5萬人，臺南、高雄、屏東三縣市東南亞外籍生與僑生超過5,600人，其中又以機械、土木與資訊等工程相關學門比例為高。這群來台求學的菁英既擁有母國背景，又了解台灣文化，正是高雄企業將科技解決方案或商品輸出東南亞市場，以及帶給高雄企業東南亞資訊的最佳親善大使。

廖泰翔表示，目前雖因疫情影響致海外商務發展受限，經發局仍持續尋找突破口協助業者拓展商機，包含去年11月底媒合10家廠商參加由外貿協會主辦之「線上馬來西亞臺灣形象展」，並邀請29家海外潛在買主與高雄業者進行線上商洽會，今年也會持續規劃線上商洽會。

高雄科技大學國際處國際長王嘉男則強調，在台灣求學的東南亞人才除學習專業技術外，更具備當地市場敏感度，盼透過此次課程協助東南亞人才進入在地企業，為台灣開拓及經營當地市場，創造雙贏局面。來自越南的高科大工管系研究生Tuan Dang也說，非常期盼進入台灣企業就業，成為台灣企業打入家鄉市場的橋樑，將所學帶回家鄉推動產業升級轉型。

經發局指出，本次課程以科技與產業創新為主軸，並以新南向市場推展為最終目標，透過總計10堂產業創新、新創事業建構、人才管理與客戶開發、經營實務、簡報與商業談判等系列課程。預計邀請包含在東南亞成功拓展版圖的塗料龍頭「永記造漆」（虹牌油漆）、蔬果花卉種苗大廠「農友種苗」、智慧醫療照護解決方案業者「先進醫資」和AR/VR 技術與整合服務的「雅匠科技」等企業共同出題，藉這次課程培育可與東南亞市場進行互惠的專業人才。

「科技創業與事業經營-對接南向市場」碩士學分班於即日起開放報名至2月28日止，招生說明會及詳細課程資訊請至報名網頁(https://reurl.cc/ynkR2E)查詢。

countries: 馬來西亞 台灣 臺灣 越南

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄市 臺南 成功 中山

things: 新南向 經濟

title: 搶進東協市場 高市府聯手大學、業師培訓東南亞專業人才


content_text:
【記者李舜田／高雄報導】 為促進遠洋漁業整體發展及前鎮漁港功能多元化發展，漁業署於今（23）日舉辦「前鎮漁港多功能水產品運銷中心暨魚貨直銷中心招商說明會」，由漁業署王正芳副署長主持，會中交流熱絡，經由說明會互動，讓民間業者更了解招商案內容，同時也解瞭商家看法，為未來招商提供更臻完善的內容。

漁業署表示，前鎮漁港為同時具有漁業港灣及産業聚落之特色漁港，同時擁有空港與商港之地理條件優勢，可帶動冷凍倉儲、流通加工、運輸等週邊產業，漁業實力與經濟效益不容小覷。

此次說明會主要針對三項投資標的進行說明，分別為前鎮漁港多功能水產品運銷中心、戶外平面停車場及魚貨直銷中心，尤其前鎮漁港多功能水產品運銷中心目前即將進入設計階段，期引進商家確認營運主體，以未來營運主體需求進行規劃與興設，以增加商家營運誘因。

為促進六級化產業發展，規劃結合產、銷、用及觀光之空間，以引導漁業產業與文化休憩活動之鏈結，漁業署規劃舉辦2場招商說明會，第2場將於2月26日在高雄漁業署本部舉辦，除邀請遠洋漁業、百貨零售通路商、相關產業公會及漁會等人員一起參與外，更歡迎所有在地業者與廠商可依網址(https://reurl.cc/E2oqq1)，踴躍報名參與高雄場次招商說明會。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 前鎮 高雄

title: 前鎮漁港建設多元轉型　漁業署召開招商說明會


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月24日訊】大家好，我是子定，我們今天聊殉爆（自爆）之王，T-72（蘇聯坦克）。
我們先來看段視頻。發射的導彈是美國的拖式導彈，目標是一輛T-72，大家注意看慢動作，拖式導彈在到達坦克上方時爆炸，向下射出金屬射流，擊穿坦克，這是第一次爆炸。這個戰術是反坦克導彈非常流行的戰術，就是攻頂，因為坦克頂部裝甲比較薄弱，攻擊頂部更容易擊穿裝甲。然後在幾毫秒的時間內，迎來了第二次爆炸，把整個戰車給炸翻了，這就是殉爆。

我們簡單解釋一下殉爆，就是在戰車內部有著很多彈藥，在敵方導彈或者炮彈擊穿坦克時，引起了坦克內部彈藥的爆炸，從裡到外把坦克給炸翻了，這就是殉爆，往往殉爆的威力比第一次爆炸的威力來的更大。而現代坦克的殉爆之王當屬這個視頻裡的T-72。
雖然戲稱它為殉爆之王，並不是說T-72一無是處，T-72剛出現的時候其實是一款優秀的主戰坦克。T-72之所以出現和蘇聯生產的前一款坦克，T-64脫不開關係。T-64採用了大量不成熟的看似先進的技術，但是蘇聯本身電子工業不過關，導致T64三天兩頭出現事故，當時生產廠派駐部隊的機械師，就被士兵們開玩笑稱作「半永久居民」。
為此，蘇聯決定開發T-72，本著一條原則，物美價廉，便宜方便。T-72是1976年服役，迅速成為蘇聯以及盟國的主戰坦克，除了大量服役於蘇聯紅軍之外，也大量外銷波蘭和捷克斯洛伐克及印度，到1990年總產量達2萬輛。美國的M1艾布拉姆斯主戰坦克也就生產了1萬多輛。
我們先講T-72的優點，T-72展開說其實很複雜，大體上來講T-72給坦克發展帶了三個顯著的方向：一個是大口徑火炮，一個是複合裝甲，一個是尾翼穩定脫殼穿甲彈。T-72的主要武裝是125毫米滑膛炮，能發射尾翼穩定脫殼穿甲彈、破甲彈、破片榴彈和反坦克飛彈。在70年代，125毫米主炮威力是相當大的。
T-72除了主要的瞄準儀之外還有一具主動式夜視瞄準儀。我們再簡單說一下複合裝甲，蘇聯最先是在T-64上使用複合裝甲的，在T-72車體前上部分採用了複合裝甲。由3層組成，外層和內層分別為80毫米和20毫米的均質鋼板，中間層是100毫米厚的非金屬材料。
說了T-72的優點，該數一數T-72的缺點了。蘇聯軍工一大特點就是機械設計很不錯，但是電子裝備就很差了。體現在T-72這就是缺乏精密的火控系統，射擊程序不但冗長、缺乏效率，而且命中率也比T-64和T-80要低，特別是在遠距離的命中率表現並不理想。另外一大缺點是火炮的仰角跟俯角非常受限，不利於城鎮戰時支援友軍步兵清除高處的敵人，或者是在山地戰中火炮經常處於射擊死角中。
結果在海灣戰爭中，伊拉克的T-72完全不是美國M1A1的對手，當時伊拉克三個精銳裝甲師，被美國兩個裝甲師打得抱頭鼠竄，整個戰爭期間伊拉克損失了大概4000輛坦克。其中美軍第1裝甲師則上演了一場1V3的重磅對決。
該師第2旅的166輛M1坦克，在3000米距離就開始攻擊伊拉克的阿德南、麥地那與塔卡爾瓦那三個師。只用了不到1個小時的時間美軍就擊毀了61輛坦克、34輛裝甲車與200多輛其它車輛。而自身只有2輛「布雷德利」步兵戰車損失，1人陣亡。該旅還誕生了整場戰爭中授勛最多的連隊。
面對美國人，T-72這樣的戰績就算了，問題是T-72面對車臣也不行啊。第一次車臣戰爭中，當時T-72陷入巷戰之中，被RPG反坦克導彈打得找不到北，在不到一個月的時間之內，俄羅斯損失了200多輛坦克，其中大部分是T-72。
當然T-72最大的問題是，平時經常出現事故，在實戰中經常出現殉爆。
1991年的時候，蘇聯駐捷克斯洛伐克的第280摩托化步兵團，把一輛T-72坦克開到了車庫裡面。到了凌晨，車庫中冒出陣陣黑煙，把值班士兵嚇壞了，叫起來一幫人準備滅火，卻發現消防水管被凍得死死的。沒有辦法，只能把坦克拖出車庫，用沙土和小型滅火器滅火。
就在這個時候坦克內部發生了一次小的爆炸，還沒等士兵們反應過來，轟的一聲，更大的爆炸再一次發生，坦克瞬間撕碎，而負責滅火的17名蘇軍士兵也在爆炸中喪生。後來經過調查，發現是坦克內部出現短路，產生了明火，明火引爆了坦克內部的彈藥，導致了大爆炸。
而在2010年，俄羅斯西伯利亞軍區在靶場進行夜間射擊時，一輛T-72坦克因彈藥發生爆炸，三名坦克乘員全部被炸身亡。而在格魯吉亞、敘利亞、伊拉克、車臣等戰場，經常看到T-72被擊中後殉爆，所以很多軍迷戲稱T-72是殉爆之王。那麼這到底是怎麼回事呢？蘇聯人不可能設計T-72就是為了殉爆吧。
蘇聯人的設計其實是有自己的理由和邏輯的。T-72使用的是車體彈艙式自動裝彈機。裝彈機在車體內部，彈藥架在車體中下方，這裡其實是坦克防護最嚴密的地方。但是如果彈藥架被擊中後，將會對內部成員和坦克造成毀滅性打擊，因為在彈藥架和乘員之間是無法設置隔艙的，擊穿就要殉爆，就完蛋了。蘇聯的想法是這樣的，我用最強大的裝甲把坦克保護好，不讓你輕易擊穿，假如你真的擊穿了那我也沒辦法。這種設計思路其實是有道理的。
但這裡有一個問題，就是坦克的防護設計是跟不上現代反坦克武器的發展的，T-72的防護力在設計之初是很不錯的，但是架不住反坦克武器迅速的發展，等T-72服役一段時間之後，你的裝甲防護就不行了。特別是後來遇到了美國的120mm主炮再加上貧鈾穿甲彈，或者是先進的拖式、標槍反坦克導彈，還有直升機攜帶的地獄火導彈，T-72面對這些武器無法防護自己，等你被擊穿就是殉爆。所以在海灣戰爭中美軍面對T-72就像砍瓜切菜一樣，打的伊拉克軍隊毫無還手之力。
那麼西方國家是如何處理這種情況呢？美國等西方國家把彈艙放在了炮塔的尾部。這樣的壞處是尾部彈艙防禦力要差一些，容易被擊穿。好處就是尾部的彈艙和主倉中間是有彈藥隔板的，同時在頂部還有洩壓板，這樣就算彈藥會殉爆，大多數情況下只會損壞位於下方的動力艙，或者衝開炮塔頂部，而內部人員和坦克整體結構遭受的破壞相對較小。
另外提到一點，正是因為美國把彈艙放到了炮塔尾部，所以M1主戰坦克在設計之初就不得不採取了人工填彈的方式，這是蘇聯坦克和美國坦克很大的一個區別，至今為止，M1坦克仍然是堅持人工填彈。其實美軍早就為M1設計了自動填彈機，技術容易實現，但是一直沒有使用，正是基於安全考慮的原因。另外一點就是人工填彈的速度並不算太慢，T-72每分鐘射速6～8發，美國的M1主戰坦克每分鐘6發，差不多。只有法國的勒克萊爾主戰坦克射速快，每分鐘能達到12發。
M1坦克彈艙裡所有的炮彈都是指向後方的，美軍認為一旦炮彈殉爆，炮彈向前放將對乘員更加危險。美國和蘇聯的坦克設計思路一直以來各種爭論，不過從實戰效果來說，雖然人工填彈效率要低一些，但是因為把彈艙放到了炮塔尾部，殉爆後對乘員的保護也更好。
關於美國的M1坦克的設計思路，我們以後會專門和大家講，今天主要聊一下T-72這款坦克。總的來說，在問世之初T-72是款性能不錯、物美價廉的坦克，但是因為設計思路的原因，在戰場上一旦被擊穿容易殉爆，最後落得了一個殉爆之王的名聲。
今天就和大家分享到這裡。歡迎大家關注我們的節目，我們下期節目再見。
【解密時分】節目組製作
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 美國 波蘭 斯洛伐克 印度 法國 捷克 俄羅斯 伊拉克 敘利亞

title: 【解密時分】殉爆之王——蘇式坦克T-72


content_text:
图为美国参议员里克·斯科特（Rick Scott）。 (Alex Wong/Getty Images)【大纪元2021年02月24日讯】（大纪元记者林燕报导）美国佛州的共和党籍联邦参议员里克·斯科特（Rick Scott）周二（2月23日）表示，他刚跟前总统川普（特朗普）通话，谈论2022年中期选举。

斯科特是前佛州州长，2019年成为联邦参议员。斯科特1月刚被选为担任全国共和党参议员委员会主席，负责明年捍卫20个换选的共和党参议员席位，其中包括4个因现任共和党参议员不再寻求连任、留下的空缺席位。

斯科特说，他已经和前川普总统谈论2022年的选举事宜。

“我刚刚和他谈了选举问题……我告诉他，我想要22年赢（回国会）。”斯科特说。

“我将非常具体地说明，我想他可以在哪些方面给予帮助，然后他可以做出决定、他是否愿意这样做。”斯科特补充说。

斯科特是最近几天与川普谈论2022年选举的第二位共和党参议员。第一位是最近连任的参议员林赛·格雷厄姆（Lindsey Graham），他已经前往佛州与川普会面，双方谈及共和党的未来。

川普曾威胁要在党内初选中挑战包括共和党参议院二号人物、参议员约翰·图恩（John Thune）等在内的所谓建制派；川普在上周的一份声明中明确表示，他愿意参与共和党的初选，将支持那些奉行“让美国再次伟大”精神以及遵从“美国优先”政策的共和党候选人。

对此，斯科特表示，他支持现任共和党参议员跟川普支持的选手竞选，也包括跟川普的家庭成员在初选中竞争。

当被问及初选的可能性时，斯科特表示不置可否，他指出，共和党“仍然有一大堆人会参加竞选”。

参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）之前告诉媒体说，共和党明年中期选举的目标是赢回国会两院多数席位，在共和党参议院初选时，他可能会与川普有交集。

“我的目标是以各种可能的方式，让共和党的提名人能够在11月胜选。”麦康奈尔于13日告诉“Politico”，“他们中的一些人可能是前总统喜欢的人。他们中的一些人可能不是。我唯一关心的是（他们）被选上的可能性。”

尽管一些主要的共和党人在众议院对川普的第二次弹劾案中加入民主党人、反对川普，并认为他不再是共和党的首脑；但川普在民间的影响力仍很高，投下倒戈票的7位共和党参议员中，至少3人已经收到其所在州共和党委员会的党内书面谴责。

萨福克大学（Suffolk University）和《今日美国》（USA Today）近日联合进行的一项民意调查发现，约46%的共和党受访者表示，如果川普组建新党，他们将放弃共和党、加入川普的新党；只有27%的人说，他们仍会留在共和党内。其余的人则表示还没有决定。

责任编辑：林妍#

journalist: 林燕

title: 想赢回国会 斯科特跟川普谈明年中期选举


content_text:
當局表示，高爾夫球名將老虎伍茲(Tiger Woods)23日發生重大車禍，他的座車在洛杉磯郡翻覆，車體嚴重變形。 (RT/達志影像)  當局表示，高爾夫球名將老虎伍茲(Tiger Woods)23日發生重大車禍。他的座車在洛杉磯郡翻覆，車體嚴重變形，消防和醫療人員出動機具才救出伍茲。身體多處受傷的伍茲已經被送往醫院救治。

根據體育頻道ESPN引述警方報導，伍茲傷勢嚴重，但沒有生命危險。根據電視台畫面，伍茲座車側躺在山坡道路外，前端嚴重受損，車窗破裂。這起大約發生在23日上午7點12分的事故，並未涉及其他車輛，當時車內也只有伍茲。

目前關於伍茲的傷勢，目前尚未有官方說法。但根據美國有線電視新聞網CNN的報導，伍茲的雙腿有開放性骨折。

今年45歲的伍茲，生涯至今擁有15座大賽冠軍，是世界體壇最知名的人物之一。

伍茲在1996年還在大學時期即轉入職業高壇，從此縱橫國際高球界，曾高居世界第一。他在2008年美國公開賽(U.S. Open)，就已經拿下第14座大賽冠軍頭銜，距離「金熊」尼克勞斯(Jack Nicklaus)所保持的18座冠軍紀錄只差4座。

伍茲曾懷抱雄心壯志，要超過「金熊」的紀錄。但隨之而來的，卻是一連串的噩運，包括性醜聞以及背部傷勢，使伍茲的職業生涯陷入谷底。

在經過漫長的手術和復建後，伍茲在2018年重返球場，並完成史上最令人驚奇的大復活，摘下PGA美國名人賽的冠軍，終結長達11年的大賽冠軍荒。

title: [國際] 伍茲重大車禍受傷嚴重 但無生命危險


content_text:
新北一名李姓男子因猥褻9歲女童被判刑3年6月，前年5月刑滿出獄，仍不知悔改，又向一對未滿18歲的兄弟檔伸狼爪，今天再被新北地檢署依加重強制猥褻罪起訴。

檢警調查，李男（45歲，在押）8年前在三重住處附近街頭尋找下手對象，鎖定落單的9歲女童後，在某公寓梯間犯案，一審被新北地院依強制猥褻判刑3年6月，上訴高等法院和最高法院均被駁回，全案定讞。

李男前年5月出獄後返家，見對街公寓住著一對兄弟檔，明知其中14歲的哥哥是中度身心障礙，弟弟也只有11歲，仍趁對方返家之際，突襲2人下體，儘管對方叫喊「不要再摸了」、「放開我」和「走開」等語，他仍持續犯案，接著又摸了8、9下才離開。

兄弟檔被李男突如其來舉動嚇到，等回神才告知父親遭遇，全案因此曝光；案發後，由於監視器拍到他的身影，兄弟檔也指證歷歷，李男坦承犯行。

檢方認為，李男行為涉犯加重強制猥褻罪，起訴後，也建請法院依兒少法規定加重其刑，並審酌其累犯情形，裁量是否加重最低本刑。

新北一名李姓男子因猥褻9歲女童被判刑3年6月，前年5月刑滿出獄，仍不知悔改，又向一對未滿18歲的兄弟檔伸狼爪，今天再被新北地檢署依加重強制猥褻罪起訴。示意圖／Ingimage

taiwan-subdivisions: 三重 新北

title: 男猥褻9歲女童判關3年半 出獄後竟又對少年兄弟檔下手


content_text:
又一酷炫猛獸抵台！預告多時的英國McLaren（邁凱倫）全新超跑Artura，剛剛才在2/17於英國原廠發表，國內代理商永三汽車就以最快速度導入原型車、並於今（24）日在台發表。很幸運《蘋果新聞網》搶在上市前，就已坐進這部美麗超跑的座艙內，火速開箱這部象徵McLaren進入新世代的重要力作、究竟有何迷人之處。

以英文Art（藝術）和Future（未來）兩字混和、由McLaren自創全新名號的Artura超跑，事實上除了外型優美充滿藝術性之外，確實也象徵車廠的未來。在新車於發表前，曾有不少重量級外媒直接臆測新車將是原本570S車系的後繼車。不過據原廠表示，Artura是定位在原本McLaren GT與720S之間的全新超跑，國內正式售價也在兩者之間的1280萬元起，並預計在今年第四季開始交車。而現行570S車系、在600LT Spider、620R等車型陸續停產後，原本隸屬的Sports Series（跑車系列）正式走入歷史，往後的McLaren將分成GT（公路跑車）、Supercars（超跑）、Ultimate（終極超跑）三大系列；全新的Artura自此成為Supercars系列的入門車。

全新平台打造而來聽了有點「霧煞煞」？沒關係，我們馬上來看一下新車厲害在哪裡。一進入永三汽車的VIP室、在揭開布幕那一剎那，坦白講我並沒有太大驚喜，對於多數人來說，它的車頭、蝶翼式車門等元素，似乎就只是「另一部Mclaren」。不過，這部新車與過去570S揮手告別的一大主因，正是新車採用一套全新打造、名為McLaren Carbon Lightweight Architecture（MCLA）的輕量化碳纖維單體底盤，車身結構採用Superformed Aluminium鋁合金及碳纖維製作而成，不僅剛性極強，整體車重更控制在約一台掀背車的1395公斤。未來，McLaren顯然將以此車架發展其他新世代車款，此外，這套底盤正是以可融合油電或未來純電電力所開發而來，因此，光是車架就已預示新車將是未來新世代McLaren的重要轉捩點。

動力單元也是新車另一重點，其基本結構採用全新3.0升V6雙渦輪增壓引擎搭配插電式油電系統，而它也是McLaren歷史上第一部「量產」油電車。此前，僅有已停產的的神級超跑P1、最新終極系列的Speedtail兩款限量作品搭載油電系統。這具代號M630、夾角120度的全新V6汽油引擎，可在7500轉發出585匹最大馬力、2250至7000轉間釋出59.7公斤米扭力；再結合電動馬達的95匹馬力與22.9公斤米扭力之後，最大綜效馬力高達680匹，最大綜效扭力亦來到73.4公斤米，搭配輕巧車重、以及全新8速雙離合器自手排（倒檔由電動馬達控制）傳輸，0-100km/h加速僅需3秒，0-200km/h更只要短短8.3秒，極速更可飆至330km/h，優異數據完全不負「超跑」美名，也比過去的570S車系強大許多；何況，這還是剛剛推出的基本款，未來若再推出車重更輕、性能更強的LT（Longtail）輕量戰鬥版本，實際表現更是難以想像。

馬兒會跑又不吃草即使性能強悍，但Artura也有它溫柔一面。在Comfort舒適、Sport運動、Track 賽道三種行車模式之外，全新的Electric純電模式令人耳目一新。事實上在新車中央底板下方就藏有7.4kWh電池組，車主可藉由車身左側（傳統加油孔改位於右側）的充電孔，約2.5小時就可將電池充飽至80%狀態；並能以純電模式行駛30公里，純電模式極速則是130km/h；想想車主若在外熱血「征戰」後、在夜深人靜時將Artura開回家，若切換至純電模式將不會打擾到鄰居或家人、何等紳士而美妙。目前新車雖尚未公布齊全數據，但以WLTP EU測試標準的二氧化碳平均排放量竟低至129g/km，而採UK MPG測試標準的平均油耗則約17.7km/L，幾乎讓人難以置信這是超跑的排放、油耗水準；顯然這正是McLaren要告訴世人的：未來超跑不僅會跑又很環保，何況這套電池還有原廠6年75000公里保固。

依舊堅持正統中置引擎、後輪驅動超跑格局的Artura，採用主動式底盤控制系統，搭載全新設計的後輪懸吊結構，融合雙A臂與多連桿優勢，訴求增進車輛敏捷度、動態表現及穩定性；加上短捷的2640mm軸距、以及與倍耐力合作的Pirelli 專屬輪胎，原廠強調這套新胎的性能足以媲美P Zero Trofeo R，讓人更好奇其實際操控表現，關於這點可能就要等今年第四季，看看我們有沒有機會握上它的方向盤實際上路才會知道。（吳凌祺/台北報導）

title: 【蘋果開箱】英國McLaren最新油電超跑 Artura火速抵台售1280萬起 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
新一份財政預算案顯示，政府預算80億元撥款於維護國家安全的開支。財政司司長陳茂波在記者會回應指，預算包括需要多少人手、編制，已獲行政長官批准，他自己在過程中亦有參與，但不便透露其他詳情。他又提到80億元撥款是數年的開支，但未有透露涉及多少年。

另外，兩次被問到他是否「愛黨」，陳茂波並沒有回應。

財政預算案的結語提到「結無論綁得多緊，總有解開的方法」，他表示，是因為過去一段時間撰寫財政預算案，與大家經歷約兩年，當中有不少困難，結語是編制財政預算案時的心路歷程及個人體會。

title: 陳茂波：80億元國安撥款屬數年開支　包括人手及編制


content_text:
Three years ago, former Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Yeh Yi-jin (葉宜津) raised quite a few eyebrows when she proposed abolishing Taiwan’s zhuyin fuhao (注音符號, Mandarin phonetic symbols commonly known as “Bopomofo”) system in her bid to become Tainan mayor.

Yeh did not make it onto the ballot, and it was not clear how she would have begun to implement such a gargantuan change locally. Not only is Bopomofo learned by all schoolchildren in Taiwan, it is the most popular system for typing Chinese in the nation, despite being considered one of the least efficient input methods. Bopomofo has also become an integral part of the nation’s youth culture — to the chagrin of many older people and linguistic purists — with teenagers creating new Internet slang and abbreviations using the script.

Sunday was International Mother Language Day, which promotes awareness of linguistic and cultural diversity, and the Ministry of Education honored eight people and two groups for promoting Taiwan’s bentu (本土, “local” or “native”) languages, which have lost ground over the decades to Mandarin. While Bopomofo was introduced by the Chinese Nationalist Party (KMT), which along with Japanese colonialism was responsible for the decline of bentu languages, it is now a script unique to Taiwan and a part of its cultural identity, just like the nation’s use of traditional Chinese characters.

Responding to the occasion, Tainan City Councilor Lee Chi-wei (李啟維) revisited the issue of using Romanization instead of Bopomofo to teach schoolchildren. Lee said that the use of Bopomofo makes it difficult to promote interest in, or recognition of, the nation’s dialects and languages, as it is not commonly used outside of Taiwan.

Lee obviously cares about saving Taiwan’s bentu languages, but what does Bopomofo have to do with it? It is almost exclusively used for typing and teaching Mandarin to schoolchildren, and would never be used to write any substantial text. All of Taiwan’s languages are already written in either Chinese characters or the Latin alphabet.

Lee might be referring to a modified Bopomofo system seen in some Hoklo (commonly known as Taiwanese) textbooks along with the Latin alphabet, and while its practicality is debatable, it is not clear what exactly he is arguing against, as the Latin alphabet is also commonly taught.

It seems that there is a different agenda here, as Lee and Yeh espouse the idea that using the Latin alphabet to teach Taiwan’s languages would help the nation connect more with the world. Yeh’s reasoning does not make sense at all, as elementary-school children learn the Latin alphabet in English class anyway. Lee echoed this point, adding that many older people cannot read their license plates because they never learned the Latin alphabet. That has absolutely nothing to do with Bopomofo, and is completely irrelevant today.

Lee is right that it is important to continue making Taiwan a more globalized nation, but again, promoting Taiwan’s bentu languages to outsiders has little to do with this when the urgent problem is that they are declining in Taiwan.

The whole point of the government’s language policy is to encourage more people to speak bentu languages, and the focus should be on the most efficient and practical way for Taiwan’s children to learn them. If Romanization is best, then it should be used, not because it makes Taiwan more globalized.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL: Irrelevant targeting of Bopomofo


content_text: 在農曆春節前，美國科技產業的一大重磅消息，亞馬遜(Amazon)創辦人暨執行長Jeff Bezos宣布卸下執行長一職，交棒予AWS執行長Andy Jassy。現年57歲的Jeff Bezos將轉...

journalist: 李佳翰

title: 衛星通訊優勢盡顯 競爭亦趨激烈


content_text:
【記者林明華台南報導】台南水情嚴峻，曾文水庫蓄水率跌破15%，台南市長黃偉哲23日召開抗旱會議表示，台南25日將進入減量供水的橙燈，市民及相關業者應做好準備。

黃偉哲說，市府已召開4次抗旱會議，水情嚴峻可見一斑，勢必要管控用水量以因應降雨不如預期的態勢；台南水情轉換橙色燈號在即，政府應更全面審慎思考如何因應，讓民生和經濟獲得穩定用水。

台南市政府經濟發展局指出，台南每天用水量約92萬公噸，進入減量供水後，台灣自來水公司將對每月用水超過1000度的非工業用戶減供10%，包括游泳池（含附設泳池）、洗車（含加油站附設洗車）、三溫暖及水療等，工業用戶則減供7%；但醫療及其他性質特殊的用水戶不在此限，預估每天可減供2萬3000公噸用水。

中央氣象局預報，因反聖嬰現象，今年2月至3月春雨可能偏少，目前曾文水庫有效蓄水量7637萬公噸，蓄水率14.99%，和曾文水庫連通的烏山頭水庫有效蓄水量4815萬公噸，蓄水率61.14%。供應台南民生及工業用水的南化水庫，有效蓄水量4727萬公噸，蓄水率51.96%。2021/2/23

journalist: 記者林明華台南報導

title: 抗旱抗疫 今年國運風調雨順嗎


content_text: PARIS (AP) — The Paris prosecutor’s office said on Tuesday that French actor Gerard Depardieu was charged last December with rape and sexual assault after authorities revived a 2018 investigation that was initially dropped. The office told the Associated Press that the French actor was not detained when he was handed the preliminary charges on Dec. 16. The Paris prosecutor’s office addressed the charges after the case was leaked to French media. French media reports said the charges relate to allegations made by an actress in her 20s that date back to 2018. An initial inquiry against the star was dropped in 2019 because of lack of evidence, but was later revived. French newspaper Le Parisien and BFM TV said the actress and dancer alleged that Depardieu assaulted her on Aug. 7 and Aug. 13, 2018 at his home in Paris. The two met when Depardieu led a master class at her school, BFM TV reported. The actress, who has not been named, first filed a complaint with details of alleged rape and assault in August 2018 in the southern French city of Aix-en-Provence. The probe was take over by Paris investigators, but was soon dropped. Depardieu’s lawyer Hervé Temime was not immediately available for comment, but he has previously said that the actor “absolutely denies any rape, any sexual assault, any crime.” Depardieu is among France's most well-known and controversial stars. He has appeared in 200 films over six decades and is among a few French actors who have made a name for themselves in Hollywood. He won a Golden Globe for his performance in “Green Card,” a 1990 English-language romantic comedy co-starring Andie MacDowell. His first big hit in France was “Les Valseuses,” (“Going Places”), Bertrand Blier’s classic farce about two wandering thugs. Before crossing the Atlantic to star in “Green Card," Depardieu played an array of roles ranging from Jean Valjean, the thief-turned-saint in “Les Miserables,” to Christopher Columbus. In 2014, he played the leading role in “Welcome to New York,” the film inspired by the life of Dominique Strauss-Kahn, the former director of the International Monetary Fund who was accused in 2011 of sexually assaulting a hotel maid.

journalist: By Associated Press

title: French actor Depardieu charged with rape, old case revived


content_text:
依據新北民政局統計，2020年全新北人口達403萬多人，相較於2019年的401萬成長約0.31%，去年林口人口成長5610人，成為成長第一的行政區。專家分析表示，林口重劃區近期在建設話題帶動下，像機場捷運線開通，三井Outlet、威秀、國賓與環球商圈影城到位，加上三立與東森企業總部興建計畫，2024年除了有「SET Studio Park三立影城」進駐、東森國際企業總部與展演文創中心，一旁是面積超過20萬坪的「工一市地重劃區」，2024年建設到位後，林口A9站商圈地段價值將有會再刷新紀錄。

「長耀初」是長耀建設在林口的第四件作品，A9站稀有18坪小坪數產品。

對於首購族來說，薪資能力對於授薪族來說，台北市高房價退而求其次只能選擇新北，林口重劃區街廓與環境優於新北市中心第一環。近期，位於A9站前段商圈，由內湖品牌建商長耀建設推出「長耀初」，基地位於忠孝三路靜巷內，面積約830坪，位於林口A9站精華區，建築蓋至地上27層、地下5層，建築為四個立面，臨路退縮17-23米，視覺感開闊，主推18-34坪，坪數與房型規劃分別為18坪2房、23坪小3房，27-34坪大3房，受到北客高度關注，2房含車位總價約1100萬起，3房約1350-1400萬起。

室內格局規劃坪效高，18坪2房室內格局方正，客廳空間寬敞，且主臥可以規劃更衣空間，次臥收納相當足夠。23坪小3房，27-34坪大3房走道無虛坪浪費，公私領域分明，很適合家庭同住。

長耀粉絲看好林口，一有推案靠口碑行銷，個案的轉換率高。

宜居關鍵在規劃長耀首重視格局與坪效長耀建設對於市場很了解，對於主流坪數與房型、宜居格局與合理總價，都會多方考量，希望規劃出符合居住也好住的房型，總價也是消費者可以負擔得起。此外，對於建築基地的空地比與綠覆率拉高，希望居住環境擁有充足的綠地與舒是開闊的視野與棟距，所以830坪基地中，住戶從捷運站散步約5分鐘到家後，進入社區會先經過獨棟挑高7米迎賓會館，內有物管櫃台與人員，再穿過藝術走廊再回到社區，整體讓心情有個轉換、沉澱後再進入屋內。

北客移居比例高剛需撐買氣負責銷售「長耀初」的現場專案經理蔡耀霆分析，林口前段A9站商圈一帶的建案多規劃為中大坪數產品，目前沒有像「長耀初」這樣小坪數產品推出，而林口剛性需求強，支撐起這波強勁買氣，開案至今週來人踴躍，已購客多為雙北區域與桃園的客層。

長耀初電話：02-2552-8888地址：新北市林口區文化三路一段249巷口官網：https://hajime-everglory.neocities.org/

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

taiwan-subdivisions: 林口 內湖 新北市 北區 林口區 新北 桃園

title: 自住買盤夯！林口A9小宅開賣高人氣 - 熱門新訊


content_text:
【圖／文：行遍天下】

遠離人群，不過多群聚的清幽旅行，在無憂的距離下展開一段去看冬之海的行程，迎著風、有些瑟縮卻在彼此相依偎的距離間，讓心更近了。

▲從福隆的彩虹橋往下拍去，潔白沙灘與綠意海水明顯界線剛好成了很迷幻的一幅畫。

冬微寒那就走沙吧 福隆海域的奇妙分界

冬季微寒的溫度偶爾出現一抹陽光，全家一同前往福隆海濱找尋一抹在洋流與黃金沙灘分界的視角秘境。

▲雙溪在此匯流入海，形成了兩條水域特別的奇景。

因為雙溪溪水在此入海，形成了平緩內河與波濤外海的獨特景象，福隆海水浴場也因此得以在四季都能進行如風帆、獨木舟等水上活動。

▲內側溪流平緩無浪，許多風帆高手即使冬天也會前來小試身手。

而漫步走過彎月型彩虹橋連結的沙灘上時，還能夠從上往下俯瞰河水與沙灘交際之間微妙的界線，當陽光灑落在沙灘上，將人影斜射成拉長的倒影，用腳步在沙灘上寫出愛爸媽的字樣，即使冬日的冷風直吹，也能拉近彼此的距離。

▲全家人在清幽的福隆沙灘上留下彼此的身影吧。

當然來到福隆也別忘記買上一份懷舊的火車便當，在福隆車站正前方短短一條街中，就有近10間便當店可選擇，正宗福隆便當有著固定菜色：兩塊滷肉、香腸、青菜、豆乾、酸菜等固定配料，搭配上Q彈米飯就是最懷舊的好滋味。除了經典便當菜色外，各家也推出雞腿飯、排骨飯等其他選擇，許多人更是買了便當後驅車前往看得見海濱的地方停下來，就著海景大快朵頤一番，海浪與美食的搭配讓人愉快極了。

▲冬天的福隆海水浴場少了人群，卻剛好符合時下防疫距離趨勢。

▲福隆海水浴場的彩虹橋，好天氣時站在制高點與後面海平線合影一張。

景點推薦福隆海水浴場地址：新北市貢寮區福隆街40號電話：福隆遊客中心02-2499-1210營時：10至4月底冬季8:00∼17:00、5至9月底夏季8:00∼18:00價位：冬季入園費40元（冬季不開放海域戲水僅能參觀）、夏季100元。福容大飯店福隆房客憑房卡免費入園

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 水上 雙溪 白沙 金沙 貢寮區

title: 新北旅遊｜福隆沙灘的視覺秘境　要從這裡才看得見


content_text:
多年前，誰會想到美國在言論自由方面會遠遠落後於波蘭、匈牙利等國家？
他們顯然從蘇聯鐵腕統治下的歲月中學到了一些東西。
波蘭人正在提議新的法律，對因意識形態原因審查用戶，或刪除帖子的大型科技社交媒體公司處以1,350萬美元的罰款。具有諷刺意味的是，波蘭總理馬特烏斯‧莫拉維茨基（Mateusz Morawiecki）在臉書（Facebook）上發了一個帖子：
「我們現在越來越多地面臨著我們認為已成過去的做法，對言論自由的審查曾經是極權主義和獨裁政權的勢力範圍，現在又回來了，但以新的形式，由公司經營，他們讓那些有不同想法的人閉嘴。」
莫拉維茨基聽起來更像是傑斐遜（Thomas Jefferson，1743年—1826年，第三任美國總統，《美國獨立宣言》主要起草人）或麥迪遜（James Madison Jr.，1751年—1836年，美國開國元勛、第四任總統 ，因在起草和力薦《美國憲法》和《權利法案》中的關鍵作用被譽為「憲法之父」），而不是我們那些矯情的政客們，他們到目前為止——在戈培爾式的「取消文化」中——希望做的不過是改革《通信規範法》第230條，這樣就可以根據措辭，使大科技公司對其發布的內容承擔更多責任。
在我們腐敗的制度中，這些科技巨頭基本上收買了我們的領導人。他們實際上成了他們科技主子的馬屁精（雙關語），所做的不過是舉行毫無意義的聽證會，而聽證會的效果往往與預期相反。
我們一直被那種取消文化所束縛，它不僅扼殺了我們的民主，還鑽進了我們孩子的大腦，讓他們害怕追求真理，成為新一代悄無聲息的潛在極權主義者。
我們和他們，必須禮貌地傾聽，實際上被淹沒在反動的知識垃圾——比如系統的種族主義和批判性種族理論之中，而我們不允許反駁，以免被社交媒體封殺，或者更糟的是，失去工作。
為什麼對方就不能聽一聽《權利法案》中傳統的、老式的價值觀呢？
正如毛澤東所說：「百花齊放，百家爭鳴」（毛在這一點上撒謊了，但我們不應該這麼做）。
取消文化的根源是一種自卑的恐懼，如果你不害怕對手的想法——甚至懷疑他們是對的——你就不會如此堅決地封殺他們。
其中一部分隱藏在大科技公司的行為背後，還有一種由群體思維強化的發展性無知。
這些公司的創始人和高管在技術上（往往是天才）和經濟上都受過訓練，但幾乎沒有政治哲學的薰陶。幾乎所有這些人都來自這樣一個時代，那時的學校很少教授公民學，如果有的話，也只是以最粗略的方式。
是的，其中一些問題可以通過創建替代平台（如Parler）來糾正，但只能在有限的範圍內。除了不得不與擁有獨特的、甚至是主導地位的「先發」優勢的公司競爭之外，這些同樣的新平台，儘管它們可能令人欽佩，儘管它們承諾「開放」，但幾乎成為了它們的更為極權主義對立面的鏡子，進一步分裂了我們已經分裂的社會。
每個人都選邊站，最後變成了「多此一舉」。
這就是在21世紀如何治理一個共和國嗎？正如（開國元勛之一的）本傑明‧富蘭克林（Benjamin Franklin）的一句名言所警告的那樣，我懷疑這是「保持現狀」的方法。
波蘭人有更好的辦法。他們罰款的本質是迫使社交媒體成為公眾廣場，而不是一隊二十多歲的年輕人審查他們認為（或被告知相信）不符合規定的帖子。
我通常傾向於傳統自由主義，但在這種情況下，我贊成把意識形態放在一邊（所有的意識形態都有局限性），把這些公司變成公共事業。
是時候讓我們的政客們穿上他們眾所周知的大號童裝的褲子（停止幼稚行為，承擔起責任），放棄那些捐款，做些改變，效仿現代波蘭的做法了。
原文：US Should Emulate Poland on Fining Big Tech Censors刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
羅傑·西蒙（Roger L. Simon）是屢獲殊榮的小說家、奧斯卡提名的編劇、PJ媒體（PJ Media）的聯合創始人，現在是英文大紀元的編輯。他最近的著作是《山羊》（The GOAT，小說類）和《我最了解：道德自戀如何摧毀我們的共和國（如果還未發生）》（I Know Best: How Moral Narcissism Is Destroying Our Republic, If It Hasn』t Already，非小說類）。可以在Parler和Twitter上 @rogerlsimon關注他。
本文表達的觀點是作者的觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 波蘭 美國 匈牙利

references: Facebook 臉書 Twitter

title: 【名家專欄】美應效仿波蘭對科技巨頭罰款


content_text:
【專題】

▪110學測成績公布！不想考指考 必看選填志願、申請入學詳細教學

110學年度大學學科能力測驗成績今日放榜，新北巿公私立高中職五科成績70級分以上有20人，其中12人都在南山中學。拿下73級分的蘇子容，家鄉在台東，有感於偏區醫療資源不足，因此以醫學系為目標，希望能發揮自身力量，回饋鄉里。

南山中學今年學測五科70級分以上有12人，其中胡晉嘉、蘇子容、黃振恩、吳宗諭以73級分並列全校最高；另選考四科59級分有胡晉嘉、陳冠瑄、吳居翰、蘇子容、蘇揚迪、黃振恩、吳宗諭、徐有銓等8人，56級分以上25人，單科滿級分90人，成績亮眼。

南山中學指出，蘇子容是全校唯一59級分的女生，時時關心台東家鄉爺爺、奶奶的健康，尤其生病只能往花蓮送的艱難，令她決定以醫學系為目標。蘇子容在校曾擔任攝影社長，並得到校外攝影比賽第一名，同時也是TED社長，並主辦學校第二、三屆TED活動、也參與中研院生命科學人才培訓及大學醫學營。

家住三峽的吳居翰，每天通車到中和，擔任熱舞社長，同時擔任緬甸曼德勒海外志工團長及TED社公關，也參加南京、上海模聯活動；蘇揚迪、徐有銓、吳宗諭都是學校服務性極高的示範區隊成員，蘇揚迪還獲得新北市環境知識競賽第二名；黃振恩參與模擬聯合國社，並創立科學實驗社；陳冠瑄及胡晉嘉則分別參加大學電機營、領培營及醫學營。

南山中學校長蔡銘城表示，學校除了重視升學成績，也十分鼓勵孩子們多元的學習及增廣，因此建構許多展現舞台；品德教育除了素養、態度，還要具備責任感和對社會的關懷，「成就每一個孩子，適性揚才、終身學習」，是學校努力的目標。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 中和 三峽 花蓮

title: 新北高校學測70級分以上20人 這間學校佔超過一半


content_text:
輝達 (NVIDIA)(NVDA-US) 中階新顯卡晶片 RTX 3060 ，確定將在 2 月 25 日開賣，動力 - KY(6591-TW) 看好該款顯卡，將再帶動散熱風扇新一波需求、出貨量成長，上半年營運不看淡，另外動力還有 5G 伺服器散熱風扇，預計下半年放量出貨，今年全年營收續拚成長。

動力表示，去年下半年 NVIDIA 與 AMD 相繼推出新款 GPU，帶動近兩年一波顯卡升級潮，此次 NVIDIA 將推出的中階晶片，價格較過往更具優勢，可望再催出顯卡散熱風扇出貨成長動能，挹注今年上半年營運。

NVIDIA 即將上市的新一代顯示卡 RTX 3060，記憶體容量擴增至 12GB，入門機種可執行新款 3A 等級遊戲，儘管官方公告無法提供挖礦功能，但多個專業玩家網站陸續揭露，該款晶片仍可提供挖礦，且產品定位為中階顯卡、訂價 329 美元起，在效能提升且價格優勢下，市場看好可望掀起一波購買熱潮。

動力指出，宅經濟趨勢延續，上半年營運不看淡，公司顯卡散熱風扇營收比重約占 8 成可直接受惠，但上游 IC 及零組件供貨不足狀況仍待紓解，目前訂單能見度可看到本季底 |。

展望全年，動力表示，除看好中階晶片帶來新一波散熱風扇需求，下半年為產業旺季，不過去年基期高，估今年第 4 季營收較去年持平或小幅成長，另外 5G 伺服器散熱風扇正與客戶進行產品驗證，最快下半年量產出貨，全年營收估可優於去年，續拚成長。

動力近期也開始布局車用市場，目前與 Tier 1 客戶研發車用風扇相關應用，包括空調風扇、電子冷卻風扇、LED 車頭風扇等，不過目前僅在初期階段，尚有許多驗證還在進行評估中。

動力受惠高階獨立顯示卡用風扇出貨量持續成長，1 月營收 1.57 億元，創同期次高，月增 5.18%、年增 95.1%。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

title: 〈動力-KY展望〉輝達新款中階顯卡將上市 散熱風扇出貨加溫 上半年營運不淡 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2017年6月21日，伊拉克軍隊正在向摩蘇爾的努爾大清真寺逼近。努爾大清真寺是這座伊拉克城市最著名的地標，自摩蘇爾和阿勒頗的突厥統治者努爾丁·馬哈茂德·讚吉（Nur al-Din Mahmoud Zangi）在1172年至1173年監督下修建而成，就一直矗立在古城摩蘇爾的這一地區。

努爾大清真寺不僅是穆斯林禮拜的聖所，也是這個古城文化豐富多樣性的代表，體現著不同的宗教、藝術、教育和文化在這個古城的兼容共存。努爾清真寺坐落在城市的中心地帶，周圍環繞著通向摩蘇爾幾個城門的錯綜複雜的小巷和中世紀街道。

2014年7月，伊斯蘭國最高領導人巴格達迪（Abu Bakr al-Baghdadi）第一次也是唯一一次公開露面時，就是在這座清真寺宣佈自己為伊斯蘭教世界政教一體的最高領袖哈里發。幾天前，他宣佈建立哈里發國，他的「伊斯蘭國」誕生。

在巴格達迪自立為哈里發的三年後，即2017年6月21日那一天，晚上9點50分，這座有著800多年歷史的清真寺被這個伊斯蘭聖戰組織炸毀了，這使得慘遭戰火滿目瘡痍的城市更是百孔千瘡。伊拉克軍隊當時正在收復摩蘇爾戰役中為奪取這座清真寺與伊斯蘭國交戰。在摩蘇爾敗伊斯蘭國的這一勝利扭轉了整個戰局。據報道，當炸藥在清真寺裏面被引爆時，伊拉克政府軍已經推進到離清真寺院牆不到50米的地方。

title: 伊拉克努爾大清真寺起死回生，耗資五千萬美元的重建過程危機重重


content_text:
▲手環上竟顯示「辛醜年」。（圖／翻攝自Facebook／爆系知識家）

記者曾筠淇／綜合報導

「小米手環5」除了具備多種功能，價格也相當實惠，因此不少人都有購買。一名男網友發文表示，他日前戴上手環後發現，辛丑年的丑竟被寫成「醜」字，讓他覺得「很受傷」，不知道是不是也有人遇到一樣的問題。貼文曝光後，立刻引發熱議，有網友就回應，「哈哈！真的耶」、「多醜」。對此，小米的客服人員也解釋，此應為「簡體轉繁體」所造成的Bug。

這名男網友在臉書社團「爆系知識家」上發文表示，「想請問也有朋友是顯示辛『醜』年嗎？」他日前拿起小米手環5一看，發現上頭的日期竟顯示為「辛醜年正月十二」，害得他覺得有些受傷。

貼文一出，網友紛紛留言回應，「還真的是醜耶！一直以來都沒注意」、「你不孤單，因為我也是」、「國文老師氣噗噗」、「對不起，我不小心笑出來了」、「醜一」、「辛醜年，心醜年」、「真的欸」、「應該是繁體簡體轉換問題吧」、「真的耶！我的也是，不說還真沒注意」、「又辛苦又醜的一年」。

▲小米手環5出現Bug。（圖／記者曾筠淇攝）

《ETtoday新聞雲》記者稍早實測後，發現這款小米手環5的農曆日期確實出現「辛醜年」錯別字的問題。小米客服人員經採訪後回應，如用戶購買的是台灣版本，「台灣手環這邊是以繁體顯示來做的」，因為簡體字、繁體字的轉換問題，所以才會出現丑字變成醜字的狀況。

另外，客服人員也提到，因為小米之前確實也曾接到用戶反映，所以已經做過優化，如果消費者手上的手環更新後還有這樣的情況，可以再次向小米反映，不過目前「只能先反饋記錄，之後會再升級優化」，至於具體時間則尚無法確定。

references: 臉書社團 Facebook 網友

title: 小米手環「1錯字」超嗆！網實測狂+1：真的是醜耶...官方回應了


content_text:
過去一年受5G逐漸普及和全球疫情的影響，居家、遠距等生活型態使消費者對筆電、電玩及電視等3C產品的需求大增，連帶推升晶片需求，使得產量供應吃緊。而去年底全球汽車銷量的突然飆升，更進一步使得車用晶片嚴重短缺，出現全球各行業製造商競相爭搶稀缺的半導體產能情況。

這波全球晶片荒，已使台、韓等晶圓製造廠業績看俏。但過去1~2周出現的日本地震與美國德州冬季暴雪大規模停電事件，更讓原已吃緊的全球晶片產業雪上加霜。其中，韓廠三星暫時關閉了德州的兩家半導體工廠，占三星總產能約28%，消長之下，台灣龍頭半導體廠的角色未來將更為吃重。近期世界先進、聯電（2303）都傳出產能滿載的情況，而台積電（2330）更出現德、美、日等國透過政府管道來爭取其產能支持，使得台積電儼然由「護國神山」變成「全球神山」!

國泰台灣5G+ ETF(00881)基金經理蘇鼎宇表示，這次全球晶片荒是由需求面及結構面同步出現拉動所致，這是長期現象，不會在短期內出現改變。從相關廠商接連拉高資本支出即可嗅到端倪，而此現象將利好台灣的龍頭半導體企業很長一段時間。此外，近期油價的回升，亦會加速推動綠能概念的電動車需求。電動車、智能車所使用的晶片、被動元件等電子零組件，占整車成本比重將由過往燃油車的3成，大幅提高至7成，預估相關結構性改變的影響將「很長期」。

目前台灣指數公司所編制的「臺灣5G+通訊指數」，即集結台灣的半導體菁英，其比重約佔指數的65%，故鎖定該5G+指數即可參與到相關龍頭公司在這一波缺貨效應下的成長機會。而除了半導體外，其他成分股如網通廠智邦（2345）1月營收年增近2成；鏡頭廠大立光（3008）宣布將配發上市櫃公司史上最高的91.5元現金股息，這些公司都有納入5G+指數成分股，換句話說，投資5G+指數較單獨投資半導體產業，有更好的風險分散效果，也有更優異的收益率。

依據集保中心最新資料，追蹤「臺灣5G+通訊指數」的國泰台灣5G+ ETF(00881)，受益人數於上周(2/20)已來到近28萬人，規模約新台幣370億元，上市以來最大單日成交量達到26萬張，為台股純科技型ETF中，擁有最大實質流動性者，在5G及半導體的大趨勢下，為可長抱的投資選項。惟進場前，建議先參考該ETF之即時折溢價幅度，勿過度追價。

countries: 台灣 日本 臺灣 美國

events: 地震 疫情 停電

title: 看好5G、車用晶片荒 國泰台灣5G+ ETF受益人達28萬人


content_text: 新冠肺炎疫情打擊各行各業，失業率推升下樓市亦岌岌可危，坊間不少意見均認為政府應盡快撤銷樓市辣招，而政府在去年11月發表的《施政報告》中，亦曾提出撤銷非住宅物業印花稅。政府消息人士透露，目前住宅物業成交量未有出現明顯下跌，樓價下跌幅度亦不明顯，擔心「撤辣」會給予市場錯誤訊息。消息人士稱，自去年11月26日至上月底，庫房少收6.1億港元，涉及3516宗成交，而住宅物業印花稅涉及需求管理措施，具有針對性，會否作出調整有政策考慮，但強調當局並無硬指標。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 預算案：樓市跌幅不明顯 政府拒住宅物業撤辣


content_text: 進入2021年，「兩桶油」的加氫站建設如火如荼。從中石化了解到，牛年伊始，每天都有500公斤左右電池氫產品發往北京永豐加氫站，這標誌著中國石化燕山石化所產電池氫氣已逐步實現量產，並穩定供應北京市場。「就目前各地公佈的在建擬建加氫站數量來看，預計2021年加氫站數量將有新的突破，或將達到200座以上，給氫燃料電池汽車提供了『血液』。」隆眾資訊分析師王思敏向記者表示，從目前氫燃料電池車輛招標數量來看，今年燃料汽車銷量也會大增。

title: 「兩桶油」加氫站建設加速 氫能汽車銷量有望大增


content_text:
這一次「英殷會」，獨家消息指出，總統和大投手都只是配角，聽說，貓咪才是真正的主角！圖中抱著陳偉殷簽名球的貓咪，正是蔡想想本貓。圖／民報設計畫面【編按：文末附 英殷會之愛動物超級比一比】

今年四月24日，開季都快一個月了，剛轉到馬林魚的陳偉殷勝投還不開胡，大家都很急。這天，殷仔收到一張來自台灣的卡片，是準總統蔡英文特別寫給他的。那是小英知道高苑的余政憲下旬會到美國一趟，於是在月中就特別準備好這一張親筆卡片，託他屆時轉給陳偉殷的，她在卡片裡這麼說的，「不論球場的燈光多亮、影子多長，願你心如止水，一生懸命，專注每一顆球，我們都在為你加油」。

原來，小英早就替陳偉殷著急著了。

而兩天後，四月26日，陳偉殷終於拿到首勝！

如今，蔡英文已經就職一個多月了，趁著她這次出訪巴拿馬過境美國邁阿密時，陳偉殷有個心願：想要趁這個機會，親自謝謝總統，感謝在他職棒生涯最艱苦的一段時刻裡，總統曾經遠道送來過的溫暖和鼓勵。(下圖，取材自余政憲臉書)

陳偉殷很體貼 堅持要去見總統 而不是讓總統來見他

據了解，「英殷會」確定會見面，而且地點不是外傳的邁阿密馬林魚主場球場，而是由陳偉殷到蔡英文下榻的「楓丹白露飯店」會面。之所以會有這樣的安排，一則因為總統出訪行程過境美國時間很短；再則，陳偉殷方面也認為，總統到他服務的邁阿密來，自己算是地主，理當由他這個晚輩前去拜訪才對！聽說總統府方面很感謝陳偉殷的體貼，因此最後商定就不在球場見面了，雙方會面地點，研判最可能處所便是楓丹白露。

會面地點解決了，但新的問題又出現：去拜訪總統時，該準備甚麼樣的伴手禮呢？這真是煞費這位大投手心思了。聽說直到此刻都還在思考要送給總統甚麼紀念禮，但據我們得到的獨家消息，似乎陳偉殷方面已經有了一個挑禮物的具體方向。

獨家消息指出 陳偉殷將送有貓咪印記的禮物給蔡總統

由於陳偉殷是國內體壇廣為人知的愛護動物人士，自己家裡裡就養了3隻狗狗，而且聽說他太太家也全家都愛狗，這也是他會如此投入動保工作的原因，因為全家都支持。陳偉殷同時也擔任動物之家的宣導大使，去（2015）年更設立「陳偉殷公益信託希望基金」，而基金會的工作重點之一就是「動物保護」；陳偉殷當然也知道蔡總統有兩個心愛的貓咪家人～想想和阿才，所以他打算在這次挑選送給總統的見面禮時，就將以貓咪為主題，然後在這個神祕而有意義的紀念品上，簽下名字送給總統和她的「家人」，作為感謝總統長期以來的鼓勵和支持。

繼開季之初的不順遂，六月份，又碰到陳偉殷表現得非常低潮的一段時間，他6月8日對雙城、13日對教士，兩戰被轟出7支全壘打，上一戰對洛磯，甚至創下赴大聯盟以來最難堪的戰績，先發2.1局失6分，這也是他生涯投球局數最短的一戰，而今（24）日先發又遭逢目前大聯盟最強的小熊隊，對方推出的投手更是赫赫有名的前紅襪王牌大咖～萊斯特（Jon Lester），因此外界普遍都不看好陳偉殷這一戰。

當小英碰到偉殷 總有好事會發生

但最後結果，陳偉殷先發7局，送出7k，0保送，5支安打，失2分，這樣的表現跟對手王牌萊斯特一模一樣，最後馬林魚還以4:2贏得比賽。雖然沒有拿下勝投，但相信陳偉殷今天這樣的超優質表現，已經證明他走出六月份的重大困境，也一定可以以一個輕鬆愉快的心情，帶著「神秘小禮物」，到楓丹白露飯店會見這個來自台灣故鄉，往往在最及時的時候總能帶給他福氣、轉運的小英總統。

countries: 巴拿馬 美國 台灣

people: 余政憲 蔡英文

title: 【獨家】陳偉殷邁阿密見總統 伴手禮好貼心 跟貓咪有關


content_text:
（取自 2020 © Marco Verch Professional Photographer, good digestion concept @ Flickr, CC BY-SA 2.0.）

噁心想吐、胸口灼熱、打嗝連連、喉嚨有異物感……，胃食道逆流只要一發病，有可能一輩子無法痊癒。

停藥後 6 個月內，8 成以上的人都會再次發作。除了食欲不振、情緒不佳，還會引發氣喘、睡眠呼吸中止症，甚至提高肺炎、黏膜病變、食道癌的罹患率。

胃食道逆流，每個人的發病原因都不同，想要徹底擺脫病症，你需要零死角的應對處方，自我檢測、調整習慣、留意飲食、輕度運動、積極治療。

哪些人容易有「胃食道逆流」？

1. 飲食習慣有問題

吃東西不會充分咀嚼、吃很多的「大胃王」、邊走邊吃，吃完東西習慣馬上躺下來，都會妨礙消化。

2. 體型過胖或過瘦

腹部長滿內臟脂肪，胃容易受到壓迫，容易引發胃酸逆流。腹圍同樣會變大的孕婦，也容易得到胃食道逆流。原因是子宮容積大幅增大，腹部壓力急劇升高。另外，瘦子大多會胃下垂，可能是因為將食物送至胃部的速度太慢所導致。

3. 經常駝背

駝背的人只要一仰躺，胃就會高於食道，逆流物無法回到胃部，而停滯在食道。

4. 容易便祕

便秘導致腹脹後，胃會受到腸道壓迫，容易引發食道逆流。

5. 壓力大

壓力會導致「食道黏膜變敏感」，也會導致「大腦想吃刺激性強的食物」，像是辛香料多的食物、鹽分高的食物、油膩食物以及酒類等，最終演變成胃酸增加。

6. 缺乏幽門桿菌

為了治療胃潰痬等疾病而消除幽門桿菌的人，在胃酸分泌變活躍之下，容易罹患胃食道逆流症。

7. 糖尿病

罹患糖尿病的人，容易引發合併症之一的「糖尿病神經病變」。發生神經病變後，末稍神經受損的同時，食道蠕動運動功能也會變差，將逆流物排出胃部的功能便無法充分運作。

8. 睡眠呼吸中止症

睡眠期間呼吸中止，推測會促使胃液逆流。

9. 接受過胃切除手術

胃部切除之後，胃液以及膽汁等消化液會容易逆流至食道。

10. 年紀大的人

上了年紀之後，食道與生俱來防止逆流的功能會變差，吞嚥食物的功能也會衰退，逆流物很容易停滯在食道。

減少胃酸逆流，請養成這些習慣！

1. 側躺時「左側朝下」

如果是右側在下，胃會高於食道，容易發生逆流。左側朝下躺著時，則會強化下食道括約肌的力量。

2. 以腹式呼吸和輕度運動鍛鍊橫膈膜

16 個呼吸和運動，使下食道括約肌保持在正確的位置，活化橫膈膜功能，調節自律神經，緩解逆流症狀。

3. 防止壓迫腹部

長時間打電腦時，姿勢都會在不知不覺間變差，記得伸展一下背肌。水壓會對腹部產生壓力，餐後要避免馬上沐浴。

守護食道，這樣吃比較好！

1. 睡前不吃東西

睡前 3～4 小時就應結束進食。

2. 多吃黏稠食物及乳製品

秋葵、小芋頭、蓮藕等黏稠食物，牛奶、優格等乳製品，可以守護黏膜，防止因胃酸造成噁心想吐的情形。

3. 要盡量少吃的食物

辣椒以及芥末這類刺激性食物，會促進胃酸分泌。柑橘類、番茄等酸度高的食物，也會使胃液過度分泌。太甜的甜點，會對胃部造成刺激。

到醫院治療前，要先知道的事！

1. 「市售成藥」只是暫時有效，無法根除疾病

發炎時，即便吃成藥暫時將症狀壓制了下來，沒多久又會復發。

2. 不要輕易停藥

重症患者單靠初期治療，並不容易治癒。嚴重發炎時，縱使症狀緩解了，只要一停藥，一定又會復發。

3. 治療分成藥物和手術兩種

胃酸抑制劑是「抑制胃酸分泌的手段」，手術則是「防止逆流的手段」。比起服用藥物的維持療法，針對因胃食道逆流症引發的睡眠障礙、呼吸系統症狀、胃酸及膽汁的逆流、黏膜病變這方面的改善程度，動手術會更加理想。

*本文摘自《你又胃食道逆流了嗎？【完全圖解】日本專科醫師教你這樣做，有效降低80%復發率！》，方舟出版。

【作者簡介】 島田英昭

東邦大學研究所消化系統外科學講座教授、臨床腫瘤學講座兼任教授，東邦大學大森醫院癌症中心院長。

畢業於千葉大學醫學系。曾任麻薩諸塞綜合醫院及哈佛大學外科研究員、千葉大學講師、千葉縣癌症中心主任醫師等。

現任日本外科學會專科醫師暨指導醫師、日本消化系統外科學會專科醫師暨指導醫師、日本消化系統疾病學會專科醫師暨指導醫師、日本癌症治療認證醫師機構治療認證醫師、日本癌症治療學會臨床試驗登錄醫師、日本食道學會食道外科專科醫師等。

著有多本消化系統外科學、腫瘤外科學相關書籍。

journalist: 島田英昭

title: 每 4 人就有 1 人罹患的新國民病！這 10 種人最容易得「胃食道逆流」-


content_text:
行政院發言人羅秉成。(行政院提供)  近來中油、台鹽、台船等國營事業人事大地震，行政院長蘇貞昌的人事布局引發試圖攻占2024總統大位的聯想。對此，行政院發言人羅秉成今天(24日)接受專訪時表示，國營事業人事有屆齡屆退等因素，換人是正常現象，外界的連結毫無根據、過度推論，他相信蘇貞昌在國營事業人事上是「用人唯才」。

中油、台船和台鹽的董事長或總經理陸續請辭，國營事業人事相繼出缺、人事大地震，外界有聲音質疑行政院長蘇貞昌對於國營人事布局動作過大，有參選2024總統意圖。

而行政院發言人羅秉成24日接受廣播節目主持人周玉蔻專訪時，主持人提及，國營事業有政治任務，相關人事任命上有政治考量，蘇貞昌撤換國營事業人事是否想「整碗捧去」，換成自己人馬以布局參選下屆總統。對此，羅秉成表示，這個連結毫無根據、過度推論。羅秉成說：『(原音)他現在是專治在院長的工作做好，不要過度揣測。剛剛講你把這件事情跟要不要選總統連結，這個連結毫無根據。現在老實講，院長稱為護國院長，在我來看，他帶著台灣度過最嚴峻的疫情，這對他來講，在他政治生命上是非常重要的歷史時刻。』

羅秉成指出，國營事業人事有屆齡屆退、請辭等因素，換人是正常的現象，蘇貞昌用人有自己的標準，操守、能力很重要，他相信蘇貞昌對國營事業人事是用人唯才、適才適所，且國營事業是全民資產，相關人事案沒有都用蘇系人馬以及酬庸的問題，但各種聲音蘇貞昌也都會注意。

主持人追問羅秉成是否詢問過蘇貞昌會不會選總統一事？羅秉成說，他沒有問過，也沒有機會追問，但他認為追問這個問題沒有禮貌，因為蘇貞昌自己已經說明過了，他相信蘇貞昌不會選總統。

journalist: 撰稿編輯：劉玉秋

events: 地震 疫情 參選

people: 羅秉成 蘇貞昌

title: 國營事業大地震與蘇揆布局2024有關？羅秉成：連結無根據


content_text:
日本因新冠肺炎疫情在10都府縣實施緊急事態宣言，原定至3月7日止；日本政府正觀察大阪等關西3府縣，以及愛知縣等中京2縣是否能提早解除緊急事態，將於26日做出正式決定。

日本為因應俗稱新冠肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延燒，目前對10都府縣發布緊急事態宣言，包括首都圈1都3縣（東京都、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣），與大阪府、京都府、兵庫縣，以及愛知縣、岐阜縣、福岡縣，實施期間至3月7日止。

日本放送協會（NHK）報導，實施緊急事態的關西3府縣（大阪府、京都府、兵庫縣）知事以及愛知縣知事，昨天向負責防疫業務的經濟再生大臣西村康稔反映，籲請中央政府在2月28日提早解除當地的緊急事態。

為此厚生勞動省今天將舉行專家會議分析疫情狀況，首相菅義偉也將與西村康稔、厚生勞動大臣田村憲久等人討論，確認關西3府縣與中京2縣（愛知縣、岐阜縣）的疫情狀況是否能提早解除。

若判斷這5府縣可以提早解除緊急事態，將在26日召開由傳染病專家組成諮詢委員會，聽取意見後，於對策本部正式決定。

另外，在福岡縣方面，因病床數仍然緊迫，將慎重地考量對應方式；首都圈的1都3縣方面，因新增確診者數起伏，繼續實施克制外出、餐廳提早打烊等防疫措施。

疫情快報

▪【最新數據】法國住進加護病房患者人數 創近12週以來新高  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 日本 台灣 法國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 日本大阪等5府縣緊急事態是否提早解除 26日決定


content_text:
因謠言不斷，緬甸民眾擔心自己的存款不保，焦急的客戶在軍方控制的米瓦迪銀行外排隊等候提領現金。 (AFP)  天剛亮，在緬甸第一大城仰光由軍方控制的銀行外，焦急的客戶早已排隊等候提領現金。因為軍事執政當局一紙限制每天提款金額的命令，已經引發了政變後的緬甸，可能出現現金短缺的擔憂。

在緬甸軍方發動政變、罷黜了民選領袖翁山蘇姬後，米瓦迪銀行(Myawaddy Bank)成為面臨抵制壓力的許多軍方企業之一。

全國示威者已經呼籲包含銀行雇員在內的所有勞工罷工，並在這個星期五(26日)發薪日之前，奪取主要由軍方控制的銀行部門。

在緬甸金融重鎮仰光，私人銀行仍關閉、政府的銀行則是部份開放。民眾想要從ATM提領現金，變成一種好像「打帶跑」的奮戰。

不確定性升高了現金可能短缺的疑慮。今年43歲的企業家Tun Naing，過去兩星期來，每天都去米瓦迪銀行排隊，提領帳戶中總共大約600萬緬甸幣(大約是4,500美元)的錢。他告訴法新社，由於關於銀行的謠言，他每天都來領錢。

儘管是緬甸第六大銀行，但米瓦迪銀行限制每個分行每天只允許200名客戶提款，而且一天只能領50萬緬元，大約是370美元。

Tun Naing說，早上就去卡位是取得提款權的關鍵，因此許多人乾脆住在臨近銀行的旅館，以便一大早就去排隊。

不過，其它人就不是如此幸運了。

退休教師Myint Myint一星期來，天天去排隊，但卻無法領款。今年64歲的他說：「我真的受夠了！」

Myint Myint說：「他們應該透過國營媒體宣布，我們的錢沒有問題…雖然我的存款並不多，但謠言還是讓我很擔心。」

儘管仰光的銀行營業時間不正常，但國營的「緬甸新光報」(New Light of Myanmar)卻宣稱，銀行仍每天提供服務。中央銀行也發出通知：「人民必須參與這個確保國家經濟穩定的過程。」

在緬甸出生的澳洲科廷大學(Curtin University)國際企業專家Htwe Htwe Thein表示，緬甸現金短缺的風險很高，但時間表卻無法預測。她說：「我們知道過去軍事政府，以印鈔票解決問題，而這必然導致通貨膨脹。」

在軍事政變前，緬甸經濟就已經因為俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情以及封鎖措施，而處於逆風的情勢。因為公民不合作運動，包含政府員工也加入罷工行動，經濟困境預料將變得更嚴重。

緬甸軍方已經遭到美國、英國、加拿大以及歐洲聯盟的制裁。而國際聲譽受損以及外來直接投資減少，都將對更大層面的經濟構成傷害。

在2月1日政變發生時，國際評等機構惠譽(Fitch)立即把緬甸2021年的經濟成長預估，從原本的5.6%，下修到2%，理由是「政治風險升高」。

外來資金停止進入，讓社運團體「緬甸正義」(Justice for Myanmar)警告，軍方可能挖空價值67億美元的外匯存底。

countries: 緬甸 加拿大 美國 澳洲 英國

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19 罷工 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 大城 新社

title: [國際] 緬甸軍事政變 金融業面臨災厄


content_text: 這是台灣半導體的大時代。不只是台積電對台灣股市動見觀瞻；又是地緣政治中的青冥劍，各國極欲爭取，納為己派，成為屏障台灣國安的籌碼。未來3年，更上層樓，台積電聯軍對於半導體世界將掀起滔天巨變。本期封面故事「台積電再飆3年」報導台積電聯軍挑戰英特爾的故事。

journalist: 吳琬瑜

title: 台積電聯軍來了！台廠的時代，靠哪3項狠超英特爾3年？


content_text:
醫師採用傳統電燒方式以根除沃夫巴金森懷特症候群，上方紅色箭頭為電氣燒灼手術成功位置處，下方紅色箭頭所指處為葉克膜管路。（記者蔡彰盛翻攝）

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕21歲男子沒有心臟病史，平常生活、運動表現都沒問題，雖曾被診斷有心律不整，但因為平日生活沒有異狀，故不以為意。日前突然在家昏倒失去意識，家人當下發現後馬上聯絡119，並進行心肺復甦術。救護人員到場後發現病人無意識、無脈搏，使用自動電擊器檢測後發現病人心律需要電擊，因此執行自動體外電擊術，並持續急救施予心肺復甦術。立即送往附近醫院急診救治，在急救期間病人的心電圖一直呈現心室顫動的心律，即使使用體外電擊仍無法恢復心律。急診室醫師緊急連絡新竹臺大分院新竹醫院心臟血管外科蔡孝恩醫師，表示病人需要葉克膜支援，經啟動葉克膜團隊順利完成救援。

新竹臺大分院新竹醫院心臟血管內科廖敏村醫師表示，從蔡孝恩醫師接到電話到葉克膜裝置完成至回復穩定循環，僅花費約90分鐘。期間病人一直呈現反覆心室顫動，總共電擊十多次。因心臟無法穩定運轉將血液輸送到全身器官，只能依靠葉克膜體外循環的方式，維持病人的血液輸送。最後在葉克膜的維持下，體外電擊術才順利將心臟整流回正常心律。同時將病人轉至新竹臺大分院新竹醫院心臟科加護病房，亦緊急照會心臟內科團隊，以協助後續的照護。

患者到達新竹臺大分院新竹醫院的第一張心電圖雖呈現正常竇性心律，但經悉心判讀後發現為「沃夫巴金森懷特症候群」，此心律不整有猝死風險。院外自動電擊器的紀錄也顯示，病人接受體外電擊術後，心律變成心房顫動的節律，但很快又變成心室顫動，該心律不整即是造成病人到院前心臟停止的原因。因此醫護團隊緊急安排電氣燒灼手術，使用傳統電燒方式以根除病人的沃夫巴金森懷特症候群。病人也在術後第4天順利移除葉克膜，並且在12天後順利出院。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 新竹 成功

title: 21歲男心律不整昏倒 電擊加葉克膜鬼門關前搶回一命


content_text:
文：朱敬一

IV 民主的未來 四、駁斥「棋子」、「棋手」的簡單二分 關於台灣前途與兩岸關係的論述，台灣有幾位知名的評論者。其一是蘇起；他認為對岸的底線是「一個中國」，而台灣在不碰觸對岸底線的前提下，最好的戰略就是提出「一個中國 各自表述」的戰略模糊論述。這就是著名的「九二共識」論。另一位報章雜誌關於兩岸關係的知名寫手，就是范疇。

范先生在台灣各大媒體寫專欄大約有十年左右時間，他有他獨特的觀點，也常跳出框架外，發驚人之論；或是言語幽默、或是腦筋急轉彎、或是拉扯讀者的思緒，對讀者而言，這是有趣的刺激、有用的思考訓練。

兩岸論述的不同寫作風格 台灣媒體所刊的兩岸評論。有時候也加進美國，成為美／中／台三邊分析；有時候加進香港成為美／中／港／台比較論點。但是無論如何，這些文章都是以台灣／中國為論述主框架。

對於兩岸論述，我有三點評論：

第一，要寫有意義的兩岸關係論述，當然只可能在台灣寫；對岸根本沒有言論自由，在中國寫兩岸關係，那就只可能有「習近平偉大，中華民族復興」一種基調一種結論，枯燥乏味，讀之有害健康。在中國撰文，如果硬要尋框架外的突破，那要賭上運氣，冒著被失蹤的風險。有人打趣說：「極權國家也有言論自由，只是言論之後就沒有自由」，描述精準。

第二，既然是在台灣寫文章、寫給台灣人看，作者的出發點當然是台灣優先、珍惜台灣的自由民主，這一點也殆無疑義。

第三，寫兩岸評論，當然不只是作文比賽，而是希望論點能多少發揮影響、扭轉一些政策、緩和一下氣氛等。簡言之，兩岸論述背後必然有「入世」的期待。

我相信，絕大多數撰寫兩岸評論的人，都是秉持「台灣優先」理念的；真正堪稱「舔共」的，比例應該極小。台灣有些人動不動給人扣帽子，從立場上否定他人，這樣完全壓縮了理性思辨的空間，背離民主價值，殊不足取。可是，即使我們都同意論述者的善意出發點，為什麼總是有一些論述得不到太多回響呢？這是我想要切入分析的。

兩岸關係論述的方式概有兩類。其一，是先建立一套望之儼然的理論架構，然後以這個架構為推理基礎，演繹出如何處理問題、如何因應變局的結論。政治系、外交系的教授多屬此類；蘇起的《台灣的三角習題》堪稱著例。這一類的「架構式」文章有三個容易犯錯的罩門。

由於理論架構經過嚴謹推理，所以不容易跳出框架，往往是理論限制了思考與推理。 理論有時候因為環境變遷而有扞格，但是論者長年浸淫反而不易察覺。 由框架演繹論述，通常需要對未來某些事情做假設；但是萬一假設有錯誤，則結論就慘不忍睹。 框架論者經常掉入的陷阱 對於前述三的「假設錯誤」，最經典的例子，就是「過去二十幾年中國每年近一○％的GDP成長率，能夠持續多久？」從金門泅水叛逃的林毅夫先生在二○一五年說，中國GDP高速成長可以再持續幾十年。如果你接受這個假設、這個預測，而美國或台灣經濟成長率只能有三％，則下結論可以很快：大家都趕快向老共下跪投降。

但是，如果假設「中國不可能長期持續成長」，或是「中國成長會引起修昔底德的美／中對峙，形成新賽局」，則結論與推論都截然不同。台灣有不少「框架推論者」，都沒有專業能力判斷「老共經濟快速成長還能持續多久」，所以常犯下離譜推理的錯誤。

關於前述二的「環境變遷」，讓我舉個實例。絕大多數的國際政治分析，都接受地緣政治（geopolitics）的概念與理論。從兩千年前的希臘／西亞、到十五世紀的英國／西班牙、十九世紀的西歐強權、十九世紀的加勒比海、一九五○年的美／蘇冷戰，都是在地理（geography）這個面向的鬥爭。

但是，我們如果看看美／中之間未來十年的可能鬥爭，就會發現其鬥爭場域跳脫了「地理」。6G規格、人工智慧、大數據個資安全、太空軍種布局、智慧財產保護、電子商務、匯率操控、GPS衛星定位系統等，每一項都與「地理」無關。論述者如果不能理解最近二十幾年虛擬空間（cyberspace）之異軍突起，就還是鎖在「地緣政治」的框架下以管窺天，其推論當然處處扞格。

但是范疇先生的兩岸論述，不是走這樣的架構式推論模式。蘇起先生的架構式思考近乎武術上的「長拳」，講究綿延一貫。但是范先生的文章比較近短拳，著重別出心裁之論、跳躍框架之議、大膽直斷之預測。這樣的武功路數，與第一類的大架構論述，恰成對比。平心而論，范先生文章中跳脫框架的觀點，確實比坊間一般論述多得多。但是這樣的文章能不能成功說服讀者，還涉及一些其他因素，以下逐一討論。

「長拳」與「短拳」各有利弊 前段所述「其他因素」是指什麼呢？我認為框架文章可以高來高去，但是跳躍性思考的評論沒有辦法打高空；最重要的，就是要「接地氣」。容我引段佛經以為說明。

《華嚴經．普賢菩薩行願品》有記述普賢菩薩的十大願，其中之一，就是「恆順眾生」，也有人稱之為「隨順而轉」。所謂「隨順而轉」，就是永遠依順眾生之所愛、所著、所喜、所願，普賢菩薩從不違逆，都是在「順」的前提之下，稍微扭轉一下方向，慢慢帶動眾生的轉變、轉型。就行銷理論而言，隨順而轉代表「尊重消費者意願」，不會去指責消費者的偏好哪裡不對，但是最後，廠商還是希望引導他們購買自己的產品。

我們就以「跳脫框架思考」為例，做個類比。相信大家都同意：我們不是為了跳脫框架而跳脫框架，也不是為了展現自己別出心裁而跳脫框架；我們提出一個跳脫框架的概念，通常是為了藉此說服別人。普賢菩薩把「解脫」的狀態描述得極其美好；在解脫的世界，到處都是人間不可思議的琉璃珠寶、金山銀海、充耳妙音。這樣描述的目的，就是要誘使眾生放下在這個世界對珠寶琉璃悅音的執著，快快解脫。正因為眾生喜歡琉璃珠寶與音樂，所以普賢只好把解脫世界用如此 low、如此「俗氣」的說明為起點。

我認為，兩岸論述當然需要跳脫框架的思考，但是那種思考，還是要對「仍在此岸」的台灣人民有吸引力，否則，跳不跳框架，都沒有意義。范疇先生曾經在多處提出：「台灣可以主動向中國表示願意談統一，條件是台灣所有政黨都可以到中國大陸進行政治活動」。范疇認為，這樣跳脫框架的建議，會把「中共嚇出尿來」。這個論述框架是跳脫了，但是我想對台灣人民沒有吸引力，「不接地氣」，也就與「恆順眾生」有些距離。如果台灣人民不被論述所吸引，他們就不會被「轉」，文章就達不到改變政策方向的入世目的。

論述期待能「隨順而轉」 中共領導人會不會被嚇出尿來，台灣人民在乎嗎？是尿失禁一天，還是一個月，還是終身要包尿布？「去極權專制的中國大陸進行政治活動」，台灣人民有興趣嗎？想這樣做嗎？如果完全沒意願，那麼這個提案的意義在哪裡？從另一個角度看，跳脫框架式的「短拳」，還是要考慮後續的對招。如果老共嚇得短暫恍神之後就立刻回魂，然後構思出狠毒的下一招，例如「進行政治活動，可以；但是講話時有自由，講完話就沒自由」，台灣人民怎麼辦？若是如此演變，那麼接下來的賽局又是什麼？

中國共產黨是出了名的壞。馬英九說「常說謊的人，不見得永遠不會說真話」，我卻認為，常說謊的人根本不值得信任。就算他們答應了台灣可以去中國大陸進行政治活動，台灣跳進去之後，我們玩得過那個壞胚子政黨嗎？這麼多將來的下檔風險，換取中共領導人現在尿失禁？這個「跳脫框架」建議，我想台灣人是沒什麼興趣的。

兩岸關係，不論是長拳架構型論述者，或是短拳跳躍式論述者，都常用一個比喻：美國與中國是棋手，台灣只是棋子；這個比喻在諸多兩岸的評論中也被提出多次。棋子是被交易的標的，交易的價碼由兩個大國棋手依各自的公式計算。有些論者認為：台灣是棋子，千萬不要以為自己是棋手；我們只能引導某一方的公式計算，希望對台灣最為有利。以美中科技戰為例，有些人認為，台積電最後只能被迫選邊，也只能做損害控管（damage control）。這個棋手／棋子的簡單二分觀點，我認為有值得進一步討論之處。

棋手、棋子之外，還有棋局 在美／中兩個大國鬥爭的對峙中，沒有錯，他們是主要棋手，周邊小國（例如北韓、南韓、菲律賓、台灣）都有可能被當成棋子。在二○一七年美國啟動鋼、鋁課稅的防衛（safeguard）措施時，連美國百年的老鄰居加拿大、墨西哥都被老美當成棋子。台灣面對強權，又怎麼可能倖免？但是即使台灣改變不了做棋子，我們卻未必不能改變「棋局」。棋局改變了，則棋子就可能是「牽一髮而動全身」的一顆子，棋手的判斷、決策都可能隨之修改。為什麼台灣就只能做損害控管呢？

以一九五○至一九八○年的美／蘇對峙為例：北大西洋公約諸國與華沙公約諸國之中，許多小國也許都是棋子。但是凱楠一旦說服了當時的國務卿艾奇遜（Dean Acheson），形成了「戰線」的對峙，那就改變了棋局。可是，又是誰影響了凱楠呢？

再以歐巴馬總統推動的TPP為例，美國莫名其妙地把國情南轅北轍的越南拉上船。越南在或不在TPP之中，完全改變了棋局。越南人口數將近一億，勞工成本非常低，是極有可能取代中國「世界工廠」地位的國家。把越南拉進TPP，美國人心裡絕對有「對抗中國」的盤算。TPP裡如果沒有越南，則戰略形勢截然不同。誰知道美國當年的決策背後，究竟受到什麼影響？

總之，棋子／棋手確實是分析問題的切入點，但是不是唯一的切入點。如果太早將局面依棋子／棋手二分，那麼這個二分也是一種框架，局限了思考方向。就算我現在是棋子，為什麼我找不到影響棋局的切入點？

台灣能如何改變「棋局」？ 整體而言，我同意台灣知識分子要加強對中國共產黨的分析。中共是一個「皇學為體、列學為用」的混種，骨子裡是家黨天下的皇族極權統治，統治方法上又引進了列寧式的「以黨領政」，成為今天的怪胎。依目前的形勢，因為老美已經對中國共產黨翻桌，二○二二年前應該有巨大變化。

但是，這盤棋局還有極大的不確定性，歐洲與日韓等許多國家都還在觀察。我認為，美／中對峙對台灣的風險，就是中共高層以兩岸衝突轉移焦點。台灣要如何避免這種「下檔」風險，值得我們深思。這個深思的方向，不止是我們能如何影響棋手，也在於我們能如何改變棋局。

所謂改變棋局，就是我所說的關鍵扭轉（pivoting）。它的意思是：我們要預判戰局走勢，現在先做布局，希望在五年、十年之後，現在的小布局產生大改變。如前所述，由於未來的美／中／台局面不只是「地緣」單一面向，所以台灣可以做關鍵扭轉的切入點相當多，可以做審慎的選擇與布局。Pivoting，就是要改變棋局。年輕朋友，一定要從這個角度，幫台灣思索方向。

改變棋局，要精準掌握美國態度 美國前國家安全顧問波頓（John Bolton）二○二○年六月出版新書《事發之室》（The Room Where It Happened）。我們詳讀此書，當能對於美國的國際事務態度以及台灣面對的棋局，多幾分了解。

波頓在二○一八至二○一九年在白宮的職稱是「國家安全顧問」（National Security Advisor, NSA），相當於我們政府體制中的「國家安全會議祕書長」。他二○一八年四月上任，二○一九年九月辭職，在職僅一年五個月。波頓應該是有做日記或是筆記的習慣，所以他的記載超級詳細。每一次重要會議的開始時間，可以細到「四點十五分」這種刻度，會議的重要出席人員也絕不遺漏。每一次對話誰說了什麼，也幾乎是「可以加引號」那麼精準。所以，對於書中「記述」的真實性與正確性，幾乎難以置疑。

波頓認為，美／中之間的衝突，是制度面的，包括中國政府的大量（黨國不分）補貼、強迫智慧財產移轉、偷竊營業祕密等。這些因素加起來，形諸於外，才是「貿易順差」等問題。所以，制度是關鍵，貿易只是表象。美國有些官員老想達成「貿易談判」，拚命阻擋實質制度問題的討論，擔心那些討論妨礙了技術面的貿易談判，這根本是捨本逐末，混淆問題本質。台灣對於美／中衝突，也應該有這樣的了解。看清楚實質關係，關鍵扭轉戰略才有發揮的空間。

美國商務部宣布對ZTE的制裁，川普很怒，然後就宣布暫緩，並且打電話給習近平示好，因為他想與習大大維持好關係。這一點，台灣原先恐怕不知原委，以為是習近平打電話給川普。倘若如波頓所描述，是川普主動打電話去，這值得我們警惕。波頓也說，川普想對華為放水，國安人員都非常不以為然。最後美國沒有放水，不是因為大家說服了川普，而是因為川普發現中國想拖延談判，期待二○二○變天。所以，川普對華為的強硬，是因為老共希望混過二○二○。他修理華為，似乎是衝冠一怒為自己。這一點，台灣事前也不知道，也要警惕。

處理兩岸棋局，需要戒慎小心 波頓記載，川普主動致電習近平，在電話上說，他可以在新疆建集中營。香港的動亂，川普也主動說，那是中國內政。這是相當恐怖的內容。我們從媒體報導以為美國支持香港民運、譴責新疆隔離，但是波頓說，那不是川普本意。台灣媒體報導了與台灣有關的內容，波頓描述，「川普已經放棄了敘利亞的庫德族，台灣會是下一個嗎？」由以上記載，台灣確實像是顆「棋子」，我們不能掉以輕心。台灣千萬不能在資訊不明的情況下，莽撞地做改變棋局的嘗試。

做不了棋手、不甘做棋子，我們只能運用智慧，巧妙地挪移棋局了。

書籍介紹 本文摘錄自《維尼、跳虎與台灣民主》，印刻出版

作者：朱敬一

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 將來世界局勢不只是大國爭霸，更是基本價值的對立！

中國強勢崛起，面對強鄰虎視眈眈，台灣該如何應變？ 美中長期對抗趨勢逐漸成形，台灣處在夾縫中要如何走出自己的路？ 2021年，將是影響台灣未來發展關鍵的一年； 眼前瞬息萬變的世界局勢，我們該如何超前部署，把握創造「關鍵扭轉」的契機？

美中對抗的趨勢自2016年「美中貿易大戰」開始，美中兩國的衝突很快蔓延到外交布局與科技發展等領域的競爭。如今，美中長期對抗趨勢已逐漸成形，台灣長期夾處在兩大強權之間，對於兩強對抗的局面必須有所掌握與準備。

作者朱敬一以經濟學者的背景，2011至2014年擔任科技首長，並於2016至2019年間出任台灣駐世界貿易組織（WTO）大使，對美中貿易與科技衝突可說是躬逢其盛，也因此對於「台灣社會該往哪裡去」產生深刻的思辨與期望。本書即為作者對此一課題思索的總整理。

書中作者以其深入的觀察與精準分析，提出美中衝突「不只是大國爭霸，更是基本價值衝突」，並由此衍伸出全書架構。同時也論述了台灣的國家大戰略，應該要有跳脫框架與地緣政治分析架構的創造性思維，以此保護、發展、永續台灣民主。

本書特色

2021年，將是影響台灣未來發展關鍵的一年，本書帶您掌握大國對峙下的國際脈動與未來趨勢。

countries: 台灣 西班牙 中國 菲律賓 美國 英國 希臘 加拿大 香港 越南 北韓 墨西哥 敘利亞

people: 林毅 馬英九 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 金山 復興 成功 金門

things: 經濟 資安 九二共識 大數據

title: 朱敬一：即使台灣改變不了做「棋子」的命運，我們卻未必不能改變「棋局」


content_text:
聯強國際資訊事業部總經理李建宗、華為技術台灣總代理訊崴技術資深銷售總監徐洋順、 華為技術台灣總代理訊崴技術總經理雍海與燦坤商品部總經理李經緯下午一起出席華為 MateBook 14 筆電新品上市記者會，推出預購筆電加贈建議售價NTD 6,988元的27吋薄型2K螢幕活動。

華為技術台灣總代理訊崴技術總經理雍海下午出席華為 MateBook 14 筆電新品上市記者會。記者蘇健忠／攝影聯強國際資訊事業部總經理李建宗（左起）、華為技術台灣總代理訊崴技術資深銷售總監徐洋順、 華為技術台灣總代理訊崴技術總經理雍海與燦坤商品部總經理李經緯下午一起出席華為 MateBook 14 筆電新品上市記者會，推出預購筆電加贈建議售價NTD 6,988元的27吋薄型2K螢幕活動。記者蘇健忠／攝影

title: 影／雍海：預購華為MateBook 14 筆電送27吋2K螢幕


content_text:
【序】

【解说词】

摆脱贫困，圆梦小康。

为了这千年的企盼，中华民族孜孜以求，中国共产党人前赴后继。

【现场同期】

脱贫攻坚，我是战士，不打胜仗，誓不罢休。

【解说词】

这场倒计时读秒的脱贫攻坚战，没有枪林弹雨、浴血拼杀，却同样英雄辈出，气壮山河。

【同期】习近平

社会主义就是要让人民过上幸福美好的生活，人民的美好生活，一个民族，一个家庭，一个人都不能少。

【解说词】

这一诺，重千钧！

万水千山，浸润着满腔热血、风雨兼程，也见证着中国共产党人的奋斗与牺牲。

天地之大，黎元为先。

我将无我，不负人民！

【现场同期】

我们朱院士赢了！

【解说词】

2020年春天，一场热闹的带货直播在云南澜沧的云山村进行着。

【现场同期】

醋溜土豆丝，尝一点！

【解说词】

短短一个小时，当天挖出的25吨土豆就销售一空。这场直播的带货人，是中国工程院院士朱有勇。

【同期】中国工程院院士 朱有勇

你看一看这土豆好不好，跟我的脸作一个对照！

【字幕】云南省普洱市澜沧拉祜族自治县

【解说词】

澜沧，地处西南边陲，是一个深度贫困县。2015年，根据国家统一部署，中国工程院在这里定点帮扶。一直从事农业科学研究的朱有勇院士，先后14次带队前往云山村实地调研。

【同期】中国工程院院士 朱有勇

几袋苞谷，一个火塘，看完以后我都流泪。本来自己还以为是有能力的人，但是还有这么多的贫困人口，我们实际上是失职，感到非常内疚。

【解说词】

从那时起，中国最边远的院士工作站设立在了这个小山村。朱有勇发现当地雨水少，也没有霜冻，很适合种植冬季马铃薯，十一二月播种，过了年就能收获，有了这个时间差，澜沧就可以成为全国最早上市的鲜薯产区之一，不愁没有销路。

然而多年来，这里的人们就没有冬季下田劳作的习惯。

【同期】中国工程院院士 朱有勇

冬天不干事的，我们跟他说点什么呢，他就伸手，实际上就是（以为）我们来扶贫就给他点钱，给他点东西。来没有，我们没有，那我就教他们说，你们跟着我干，他不相信。

【解说词】

为了打动村民，朱有勇在村里租了一块地，带着一群教授在田间忙碌。三个月后，硕大的马铃薯密密麻麻地躺在地里。

【同期】中国工程院院士 朱有勇

一亩地可以收三吨多马铃薯，这个水平是一个什么水平呢，是欧洲荷兰人种的水平。一亩地一个人就脱贫了。

【解说词】

一亩地，一百天，收入就能上万，这神话般的致富经轰动了边陲小寨。紧接着朱有勇放出消息，要开办技能实训班，想致富就能来免费学习。

【同期】云南省澜沧拉祜族自治县战马坡村村民 李福

好不容易他们来了，我就是赶紧去了，摩托也干干净净洗了去的。

【解说词】

张六金是村里的建档立卡贫困户，他也立刻报了名。

【同期】云南省澜沧拉祜族自治县云山村村民 张六金

他（朱有勇）是手把手亲自教给我们的。

【同期】张六金妻子 李娜倮

不穿鞋子就下地。

【解说词】

第一批试种，张六金就收获了两万多块钱。

【现场同期】

马上回去给我媳妇保管。

【解说词】

眼见为实是最好的推广，全村的致富信心都被点燃了。2018年3月，一颗近三斤重的马铃薯，被朱有勇院士带到了十三届全国人大一次会议的“代表通道”上。

【现场同期】中国工程院院士 朱有勇

2016年我们示范推广了100亩，每亩平均3.1吨，卖价3000块一吨，一亩地农民收入9000块钱。

【解说词】

这一次，朱有勇为产自澜沧的马铃薯在人民大会堂带了一次货。有政府的支持，中国工程院的技术，加上销售商的订单，澜沧县冬季马铃薯的种植从最初的1个乡镇100亩，发展到现在的17个乡镇1万多亩。

科技的种子开始在这片红土地上萌芽，5年多来，全县2200多位农民学员在院士专家们的指导下，变成了致富的带头人。

朱有勇始终铭记着习近平总书记对广大科技工作者的期许：“要把论文写在祖国的大地上，把科技成果应用在实现现代化的伟大事业中。”

【同期】中国工程院院士 朱有勇

把论文写在大地上，真正来地里面写，那才叫真本事。

【解说词】

扎根乡土、心怀群众，千千万万的科技工作者，用他们的辛劳与付出，把丰硕带到荒野，让脱贫致富的梦想，拥有了无穷的加速度。

【字幕】云南省怒江傈僳族自治州 丙中洛镇

【解说词】

索道悠悠，热闹的小镇在那头，娜里的家在这头。

因为日子太穷，娜里刚出生不久父母就离异了，爸爸外出打工再也没有回来，妈妈改嫁后，她就和爷爷奶奶相依为命。三岁时，娜里不小心被树枝戳伤了眼睛，山里的医疗条件有限，她错过了最佳治疗时机，左眼失明。

【现场同期】

娜里！娜里！

【解说词】

三年前，管延萍医生来到这间小屋，给娜里的爷爷奶奶背来治疗他们老毛病的药，并抱着一线希望带她去县医院做了眼科检查。尽管没有办法再治好眼病，但管延萍的悉心陪伴，让娜里渐渐有了不一样的感觉。

【同期】云南省怒江傈僳族自治州丙中洛镇秋那桶村村民 娜里

摸我的手，抱在妈妈怀里一样的感觉。

【解说词】

2017年3月，管延萍作为珠海市首批驻点帮扶医生来到怒江。在东西部扶贫协作和对口支援中，珠海市为怒江州带来了资金和先进的医疗技术，让这里的医疗条件得以极大改善。但在管延萍医生负责帮扶的丙中洛镇，如何增强村民的健康意识，是她要解决的首要难题。

【同期】珠海市派驻丙中洛中心卫生院帮扶医生 管延萍

你看就比如说娜里的眼睛，三岁的时候一个意外，小小意外戳伤了，戳伤了就不治疗，导致了残疾，所以就感觉到他们这边这个医疗卫生太需要了。

【解说词】

那时候，主动来卫生院看病的村民很少，管延萍就和同事们背上几十斤重的医疗设备，沿着悬崖峭壁间的小道，徒步进山。

【现场同期】

因为长期头发被水浸着，所以他这个地方皮炎很重的，以前是这么大一片，现在都基本上好了。

【解说词】

双拉村的学罗军身患重病20多年，病情发作随时可能伤人，过去除了母亲，没人敢接近他。每次来村里问诊时，管延萍都会特意到他家待上半个多小时，为他洗头、剪指甲，一点点尝试着和他沟通，直到大半年后的一个冬天，学罗军终于回应了她。

【同期】珠海市派驻丙中洛中心卫生院帮扶医生 管延萍

那天天气特别好。我说我们出来晒太阳，他说嗯，然后就慢慢扶他起来。他就开始跟我说话了，我说：你好，半天才蹦出俩字来：你好。

【现场同期】

看到我开不开心啊？

开心！

好啊。

【解说词】

和学罗军一样，乡亲们开始向管延萍敞开心扉，把健康托付给这位异乡人，从陌生到熟悉，这份情谊映在眼中，也刻进彼此心里。

【同期】珠海市派驻丙中洛中心卫生院帮扶医生 管延萍

那个时候他们好困难。村民他就问我，他说医生，鸡蛋能不能吃，我说（病人）能吃。他就抱来差不多十多个鸡蛋，就跑过来，说医生你吃，他那个时候是留着要孵小鸡的，我说他这几个鸡蛋不留着孵小鸡，怎么回去煮给我们吃，那时候特别特别感动，也特别特别心疼他们。

【解说词】

翻山越岭、以心换心。

2017年秋天，为丙中洛全镇居民做完第一轮医疗普查，下一步工作刚刚开始，管延萍接到通知：半年帮扶期已满，她可以回家了。

【同期】珠海市派驻丙中洛中心卫生院帮扶医生 管延萍

这一撂下，再来一批，刚刚熟悉，又要走了，当地的医护人员每来一个人适应一个人，每来一个人适应一个人是很难的，又很乱。

【解说词】

考虑再三，管延萍向上级递交了继续留在丙中洛的申请，随后，她又多次申请延期，在这里工作了整整三年。

这三年间，管延萍带着当地医护人员，为丙中洛全镇居民建立健康档案，开展家庭医生签约服务，让5143位建档立卡贫困人口都拥有了这份保障。

如今，在党和政府的关怀下，硬化路已经连接起丙中洛的每一个村寨，学罗军一家盖好了新房。受益于易地扶贫搬迁政策，娜里也要在县城安家了。

【字幕】云南省怒江傈僳族自治州贡山县 幸福新区安置点

【解说词】

过去一直和爷爷奶奶住在一起的小姑娘，终于拥有了自己的房间，管延萍特意买了一张娜里最喜欢的床送给她。

【现场同期】

看那边多美，你看这整个贡山县城，怒江就在我们的脚下，看到没有。

【解说词】

躺在新家的小床上，娜里悄悄告诉管延萍，夜里她会做一个很美的梦。

【现场同期】

管延萍：会梦到什么？

娜里：梦到，管医生！我们一起玩。

管延萍：我们在哪里一起玩？

娜里：海边！

【解说词】

山的那边是海，是管医生来的地方。现在，第六批驻贡山医疗帮扶队员即将到达，管延萍也要离开这片大山了。

【现场同期】

（唱）高高的雪山怒江州，怒江的清水清又清，珠海和怒江心连心。

余秀兰：我们的管医生，丙中洛的姑娘要回去了。

管延萍：我也是丙中洛的女儿了。

余秀兰：要回去了。

【字幕】2020年4月8日 管延萍三年对口医疗帮扶工作结束

【现场同期】

把宝宝喂得健健康康，让他健健康康成长。

这个是谁画的？

还是舍不得你走啊。

我也舍不得你。

【画外音】珠海市派驻丙中洛中心卫生院帮扶医生 管延萍

丙中洛是我又一个故乡。脱贫攻坚路上有千千万万的人，我在这真的就是其中一个小小的石子。其实走到最后，走到今天，虽然有苦，还是甜多。这里的一山一水一草一木，这里的人，永远都不会忘掉的。

【片花】

【字幕】贵州省黔南布依族苗族自治州罗甸县 麻怀村

【解说词】

麻怀村，茫茫群山深处的一个古老村寨。

从1999年开始，麻怀村村民们决定要在大山的肚子里，打通一条通向外界的隧道。

【同期】贵州省黔南布依族苗族自治州麻怀村党支部书记 邓迎香

坐在冰冷的水里，一个挨着一个，用大锤敲一点，就一个传给一个传出去。油烟就熏在你的脸上，只能看到两个眼睛圈圈转一转的，根本认不得对方是谁。

【解说词】

邓迎香恨透了这座大山，当年，正是因为它的阻隔，儿子发烧没能得到及时的救治。

【同期】贵州省黔南布依族苗族自治州麻怀村党支部书记 邓迎香

那天晚上很黑，孩子发高烧不退，往医院跑。还没有到（医院）的时候，我们就感觉他就没气了。他才是三个月大，就在我的手上就渐渐冰凉下去。

我就放声大哭，我牙都差不多咬碎了。

【解说词】

残酷的现实，让邓迎香和麻怀人意识到，不打通大山，这里就没有未来。

2001年正月，在奋战了整整14个月后，邓迎香与乡亲们用钢钎和铁锤，凿通了一条可供人弯腰行走的隧道。

【同期】贵州省黔南布依族苗族自治州麻怀村党支部书记 邓迎香

人可以放手下来，就像狗一样可以爬出去，年纪大一点的这些老人手指甲全部都磨没有了，没有指甲在了。里面的东西运不出去，外面的东西运不进来。

【解说词】

这低矮泥泞的隧道，阻挡着乡亲们脱贫致富的脚步。2010年，邓迎香又走进山洞，半年多的时间，她每天吃住在洞口，不分昼夜继续凿山开路。

【同期】贵州省黔南布依族苗族自治州麻怀村党支部书记 邓迎香

如果这扇门打不开，我们就像一把锁一样，我们就锁在这里面。用嘴啃，都要啃穿它。

【解说词】

邓迎香不服输的韧劲，感染着每一位麻怀人，他们再一次选择为村庄的未来而战。

在当地党委、政府的支持和全体村民共同努力下，隧道主体工程历时一年，终于完工。2014年，县里又投入180多万元进行整体加固。这条长216米、高5米、宽4米的穿山隧道，终于将山外的光阴，带进了麻怀。

【同期】贵州省黔南布依族苗族自治州麻怀村党支部书记 邓迎香

2011年的时候人均收入只是800元，我们到现在人均收入是14000多元了，压根都不是贫困村了，我这一辈子想都没想到，麻怀村会有今天的变化。

【解说词】

不向困境低头，不向命运屈服。

草王坝上，老支书黄大发兑现“水过不去、拿命来铺”的誓言，带领群众绕三重大山，穿三道险崖，在绝壁上凿出一条近10公里长的引水天渠，将祖祖辈辈的贫困记忆抹去；

太行山间，林业专家李保国35年如一日，将乱石岗变成乡亲们的致富林。在他离世后，一大批专家教授参与的50个农业创新驿站薪火相传，继续铺就太行山的特色产业扶贫路；

大巴山下，扶贫干部张渠伟眼睛几近失明，却以“脱贫攻坚没有退路，只有义无反顾”的顽强意志，助力全县14万多贫困人口脱贫；

罗霄山腹地，炎陵县委原书记黄诗燕与时间赛跑，8年5个月零4天，他带领这个国家级贫困县顺利摘帽，却因连日超负荷工作，在刚刚开完脱贫攻坚调研会后，突发心脏病因公殉职。“扶贫工作等不得”，是黄诗燕留给同事们的最后一句话，他将最后的心血洒进热土，只为点亮全县乡亲们的美好生活。

美是什么？

古人说“羊大为美”。在中国脱贫攻坚的征程上，美，是用汗水浇灌的，是用勤劳播种的，更是用担当、信念，甚至是生命来书写的！

【片花】

【字幕】湖南省常德市石门县 薛家村

【解说词】

薛家村，湘西北的一个土家族小寨，这里曾祖祖辈辈以茶为生。曾德平家有十亩茶园，他年年修枝、打药，从清明忙到寒露，却总也讨不来好生活，直到有一天，一个外地人问了他这样一个问题。

【同期】湖南省常德市石门县薛家村村民 曾德平

那你要不打农药行不行？我说不行，虫子要吃完。他说你山上有野茶没。我说有，他说那野茶长得好不好？我说长得好啊。他说那你不打药吗？我说山上哪个打野茶的药，没打药。他当时笑起来了。你说（茶叶）不打药虫子吃完，为什么野茶没吃完？把我问的，没话说了。

【解说词】

那时正值雨季，因为大水，村里茶叶运不出去，这个外地人自掏腰包帮他们修桥，还挨家挨户催着大伙儿一起干。

【同期】湖南省常德市石门县薛家村村民 唐德成

说实在话我有点烦他，真的烦他，每天都是六点钟准时就到这外边，他都不进屋子：老唐兄弟，上工了！他就走了，天天如此。有几次我都跟在后边，我就认为他就回家去了。

不是的，都是在工地上搬石头，一个人抱一包100斤的水泥，都是往沙堆上搬的。

【解说词】

这个外地人有些自来熟，叫不出村民的名字就给人家取外号，养蜜蜂的叫“蜂蜜妹子”，忙不停的叫“勤劳妹子”，想娶媳妇的就喊人家“媳妇兄弟”，一来二去，工地上的人越来越多，乡亲们的心气也越拢越齐。

【同期】湖南省常德市石门县薛家村村民 曾德平

有些调皮的人，（过去）真为几块钱都争得吵架的人，都去参加义务劳动，搞得还蛮开心，真的了不得。

【解说词】

后来大家才知道，这个有些奇怪的人叫王新法，是一名退伍老兵。2013年习近平总书记提出“精准扶贫”，刚从石家庄市公安局退休的王新法和老战友们商量，也想为扶贫做点事。他们成立了一支“与民共富军人团队”，来到革命老区常德市石门县，王新法选择了当时最贫困的薛家村。

【同期】湖南省常德市石门县薛家村 “与民共富军人团队”成员 谢淼

他那个时候就讲，时间不等人，我应该去承担这种社会义务。他说谢淼妹子，我在前面干着，只要我后面跟了一个老百姓，我就成功了。

【解说词】

王新法拿出了几十年的积蓄，整整64万元，带着村民们劈山开道。面对危险，他写下一张“如出现不测、后果自己承担”的责任书，没料到，十几名党员和村民也紧跟着摁下了指印。

【同期】湖南省常德市石门县薛家村村民 曾德平

他一个外地人在这里给我们办事，都有这样大的决心，我们怕什么呢？后头真的成了刻骨铭心的兄弟了。

【解说词】

筑路越岭、涉水测绘，王新法因此患上了严重的皮肤病，肩上、腿上，皮肤一层一层地剥落。乡亲们认定了这个实干的外乡人，一致推选他做薛家村的“名誉村主任”。

【同期】湖南省常德市石门县薛家村村民 曾德平

一起举手通过，搞得热血沸腾。所有人都举手了，还有几个人都还举着双手。

【解说词】

九分山、半分水、半分田，人均耕地面积不到一亩的薛家村，石头缝里都种上了苞谷。千百年来，这里一贯的习俗是将离世亲人葬在祖屋周围，座座坟墓，占去了大片良田沃土。

【同期】湖南省常德市石门县薛家村村主任 王先鹏

说直接点，就是和我们活人在抢土地，如果照这样下去，再过个三五十年的话，让我们村民应该就无地可种了。

【解说词】

王新法想动员村民将祖坟迁到公墓，但一听来意，一向敬重他的乡亲们也发了火，甚至多次将他轰出家门。

【同期】湖南省常德市石门县薛家村 “与民共富军人团队”成员 谢淼

我就看王大哥就端着这个茶水，就这样，用手这样端着。然后那个百姓就说，他说你们就可以走了，不在这了，就这样子，把名誉村长（主任）肩膀这样一拨拉。

我们下这个坡的时候，那个时候我看到他的身影，我就觉得说不出来的一种感觉。我那时候也在想，我不知道王大哥的家人看到以后会多心疼多伤心。他在这里为老百姓，这么大岁数了还在这（受委屈）。他就转过来，一看我在那掉眼泪，他就笑着嘲笑我，他说谢淼妹子，你还是当过兵的，你眼窝就这么浅！

【解说词】

一次次登门，一次次拒绝，再一次次登门，在王新法和党员干部的不懈努力下，千年根深蒂固的习俗终于被撼动。乡亲们迁出71具亲人的遗骸，集中安葬在山顶的公墓。

为探索脱贫新路，王新法和村两委班子商议后，请来专家指导，用标准化的管理取代喷洒农药，虫子的问题终于得以解决，这之后，曾德平和乡亲们开始发展有机茶叶，村民人均年收入也从2013年的不足2000元增长到2016年的6000多元，实现了贫困村出列。

然而，王新法却没能尝到这壶新茶。2017年2月23日，在商量为村里修建第六座桥时，他因为过度劳累突发心梗，倒在了还未完成的设计图纸前。

30多年前，王新法在给妻子的信中曾写过这样一句话：如果入党是一种信仰的话，那么到目前为止，我还没有找到比共产党更值得信仰的信仰。

因为这份信仰，这个原本衣食无忧的老兵，将帮扶百姓脱贫当作自己义不容辞的责任；因为这份信仰，他的女儿王婷放弃北京的工作来到薛家村，接过父亲生前未竟的事业。因为这份信仰，乡亲们也将王新法永远留在了大山，只为在每个收获的春天，为他敬上一杯思念的新茶。

【同期】湖南省常德市石门县薛家村村民 彭新华

名誉村长（主任），“媳妇兄弟”娶上媳妇了。

【同期】湖南省常德市石门县薛家村村民 沙孝任

名誉村长（主任），“蜂蜜妹子”的房子也建好了，我现在的生活比这个蜂蜜还甜。

【同期】湖南省常德市石门县薛家村村民 金兴桥

名誉村长（主任），现在路修得太好了，“掉沟兄弟”再也不会掉沟里啦。

【同期】湖南省常德市石门县薛家村村民 曾德凤

名誉村长（主任），我们不等不靠不要，靠勤劳真的能致富。

【同期】湖南省常德市石门县薛家村原名誉村主任 王新法

我是一名党员，是一名军人，我就想把党员的带头作用和军人的那种团队精神带给咱们当地的老百姓，走共同富裕的道路就会更快一些。

【解说词】

让乡亲们都过上更好的日子，为了这宏伟而又朴素的目标，相隔千里的奋斗者们心手相连，人人皆愿为、人人皆可为、人人皆能为，共同书写着人类脱贫史上最动人的中国故事。

【片花】

【字幕】四川省广元市利州区 龙池村

【解说词】

龙池村，地处秦巴山区，群山茫茫、千崖万壑，600多位村民散布在14平方公里的山林里。2020年入夏的高温天气，令大伙儿忧心忡忡。

【现场同期】

六家人吃水啊，我只能用桶去提，今天我早起去看，一滴一滴的。

【解说词】

龙池村用水主要靠附近的河沟，受季节影响，水源很不稳定，村里想利用山谷中的天池，建一个小水库来储水。但技术人员初步勘测后认为，汇进天池的水量不够，达不到建水库的标准。任刚强，这个从广元市委组织部派驻到村里的年轻人，开始寻找一切可补充的水源。

秦巴山区沟深林密，蚂蟥和野猪时常与他不期而遇。

【同期】四川省广元市利州区龙池村驻村第一书记 任刚强

跑！大概三十度的坡度，我和那个野猪都像是慢动作，就是使劲地跑，但是就是跑得很慢。

【解说词】

就这样在山里惊心动魄地跑了近两个月，任刚强终于有了新发现。

【同期】四川省广元市龙池村驻村第一书记 任刚强

我发现了一个地形就是像有一个河沟，虽然旱季它没有水，再往上走的话流水冲刷的印迹就会更明显。

【解说词】

如果把这些白白流掉的水引进天池，应该就能达到建水库的标准。在区水务局的帮助下，测绘、钻孔、取样……引水工程正式启动。

这个方案到底能否成功，还需要看下雨之后能不能存下足够多的水。

几个月下来滴雨未落，群众饮水等不得，任刚强先从区里申请来水务资金，和大伙儿一起换水管、建小水窖。但向天池引水的事一直压在他的心头，这是确保乡亲们能长久喝上水的关键所在。

【同期】四川省广元市利州区龙池村驻村第一书记 任刚强

我们的天池扩建很辛苦很累，想到这一个村庄里面，脱贫攻坚又是一个大的发展机遇，如果在我手上我眼睁睁地看着它，错过这么一个历史机遇，我不会原谅自己。

【解说词】

连续几个月的高温干旱过后，内心承受巨大压力的任刚强，终于盼来了一场雨。

【现场同期】

雨太大了！

【解说词】

地面还没干透，他就急匆匆地跑到天池。

【现场同期】

今年一场雨，水都全部蓄满了。这真的是天助我也！完完全全出乎意料，坝也结结实实的！

给村干部一个交代，给老百姓一个交代。

【解说词】

驻村三年，任刚强握住的是一根扶贫的接力棒，而传递这根接力棒的，是他的高中同学——柴晓飞。

踏上工作岗位后，柴晓飞在老家的后川村任驻村第一书记，而任刚强作为北京大学的选调生到了四川，柴晓飞高兴地给他发来三个字：好好干！

2018年1月，柴晓飞不幸因病去世，倒在了驻村帮扶的岗位上。处理完后事，任刚强作出了一个决定，他申请前往广元的龙池村，像自己的好兄弟生前一样，担任驻村第一书记。

【同期】四川省广元市利州区龙池村驻村第一书记 任刚强

脱贫攻坚这条长长的道路，我先要往前走。往前走，然后忘记身后的疼痛。

【解说词】

这场跨越时空的接力，倾注了两个年轻人的满腔赤忱。千百年来，一张张学历，就像一步步远离土地的台阶，而今，面对时代的召唤，一位位年轻人毅然地选择了回归，将青春和热血，又回馈给这片深情的土地。

【同期】四川省广元市利州区龙池村驻村第一书记 任刚强

脱贫攻坚是一个轰轰烈烈的时代，是一个历史大写特写的一个大时代，这个是党和历史给予我们这一代人的历史成长机遇。在这一个时代过程中没有当一个旁观者，而是一脚一脚地，一步一步地，去做这样一个时代的实践者。

【解说词】

躬逢盛世，这是厚积薄发的时与势，万里路遥，这是赋予一代人的担与责。

【片花】

【字幕】广西壮族自治区百色市乐业县 百坭村

【解说词】

2018年，广西百色的一个小山村，在驻村第一书记的带领下，脱贫人数全镇第一。村支书周昌战至今还记得，当年3月，他和这位驻村第一书记初次见面时的情景。

【同期】广西壮族自治区百色市乐业县百坭村党支部书记 周昌战

刚一见面，我心里一下子咯噔了一下，怎么是个女孩子？

【解说词】

这个女孩叫黄文秀，从北京师范大学研究生毕业后，一直在百色市委宣传部工作。

在村里选择住处时，黄文秀主动提出就住在村部，说这样方便村民能随时找到她，但一开始，来找她的人并不多。

【同期】广西壮族自治区百色市乐业县百坭村村民 梁家忠

她要进门，我们要关门，不让她进来，因为我们怀疑她做不了什么事。我们不相信她。

【解说词】

面对猜疑与拒绝，这个年轻的女孩有些手足无措，她在自己的日记中这样写到：“我是我们村脱贫攻坚工作的第一责任人。”“我还不够勇敢。”

【解说词】

看到村民韦乃情的孙子快一岁了还没上户口，黄文秀便跑到镇上帮忙办理。得知贫困户梁家忠正为两个孩子的学费发愁，她立刻帮着争取相关政策。

【同期】广西壮族自治区百色市乐业县百坭村村民 梁家忠

她说两个孩子（上学）可以省一万元，“雨露计划”我帮你申请。

【解说词】

就这样，驻村两个月后，黄文秀一步一个脚印，弄清了全村所有贫困户的最新情况，在日记里绘成地图。

想帮乡亲们挖掉穷根，还得靠发展产业，百坭村很适合种砂糖橘，黄文秀和村干部商议，推选种植大户班统茂当致富带头人，没想到却被他一口回绝。

【同期】广西壮族自治区百色市乐业县百坭村村民 班统茂

那时候我们这个路相当难走，到季节过了的时候，果全部掉到地下来，一个都卖不掉。

【解说词】

黄文秀听完就往县里跑，先是申请下修路资金，又到农业部门，请专家来给种植户们培训技术。

【同期】广西壮族自治区百色市乐业县百坭村村民 班统茂

跑了这么多次，真是被她感动了。

【解说词】

仅仅一年，百坭村砂糖橘产量就从6万斤飙升到50万斤。看着累累果实，班统茂兴奋之余，又开始为销售担忧。

结果却出乎他的意料，该采摘时，几位批发商空降般地出现在他面前。原来，黄文秀在昼夜不停地通过电商服务站，联系着买家，发布着广告。

这一年，跟班统茂一起干的村民，有4家收入超过了10万元。

【同期】广西壮族自治区百色市乐业县百坭村村民 班统茂

我卖了十五六万块钱，我就觉得这个机会我们已经等了太久了，把卖果的钱，拿一部分把家里房子装修了，毛坯房我住了13年。她没有来的时候，我们也是天天做工，但是我们都几乎看不到希望。

【画外音】【黄文秀日记】

“我有许多的想法，给百坭村设计一首村歌，用《成都》的调子，但是真的水平有限，一直填不出词。”

【解说词】

或许因为忙，歌词没有填出来，但黄文秀却带着大伙儿给百坭村添上了蓄水池、篮球场、明亮的街灯。

大家信赖她，都想跟着这位第一书记做更多的事情，然而，乡亲们谁都没有想到，他们再也见不到这个美丽又爱笑的女孩了。

【现场同期】

今天过不去了。

【解说词】

2019年6月17日凌晨，黄文秀在返回百坭村的途中，遭遇山洪不幸遇难，年仅30岁。

【同期】广西壮族自治区百色市乐业县百坭村村民 韦玉行

真的一点都不相信这种事。

【同期】广西壮族自治区百色市乐业县百坭村村民 黄美线

这个人明明好好的，为什么？

【同期】广西壮族自治区百色市乐业县百坭村村民 班统茂

我们都还没来得及跟她说声谢谢。

【解说词】

黄文秀牺牲后，当地干部到她家里慰问时发现，黄文秀家三年前才刚刚脱贫，她的父亲身患肿瘤，做过两次大手术，母亲下肢残疾，还患有先天性心脏病。而这些，黄文秀从未和任何人说起。

这个手镯是她殉职前三个月为母亲定做的，这也是女儿留给妈妈最后的礼物。

读研究生时，黄文秀省吃俭用，寒暑假也不回家，把钱积攒下来，只为了让年迈多病的父亲能到首都北京看一看，圆老人的一个梦。也就是那次的北京之行，父女俩认真讨论了黄文秀的未来。

【同期】黄文秀父亲 黄忠杰

我们不用钱多，你要为党的工作回到家乡里面，做一个干干净净的人民公仆。

【解说词】

学生时代，黄文秀靠着扶贫资助得以继续学业，读大三时她入了党，毕业后选择回报家乡。这份朴素的初心，就像光芒闪闪的音符，将一曲青春之歌悠扬弹唱。

【同期】广西壮族自治区百色市乐业县百坭村原驻村第一书记 黄文秀

作为青年一代，我们责无旁贷，不获全胜、决不收兵。

乡村振兴关键在青年，希望大家多多关注农村发展，多多支持农村工作。

【字幕】2019年12月31日 北京

岁末年初，习近平主席的新年贺词，再一次叩动了人们的心弦。

【同期】习近平

一年来，许多人和事感动着我们。一辈子深藏功名、初心不改的张富清，把青春和生命献给脱贫事业的黄文秀，为救火而捐躯的四川木里31名勇士……

【同期】黄文秀父亲 黄忠杰

14亿人口当中，能有我的小女的名字，在主席的口中，在主席的心中，我就希望在扶贫攻坚战场上的人，听习主席的话，听党中央的话，以后做得比黄文秀更加优秀。

【解说词】

这一路，栉风沐雨，焚膏继晷。截至2020年底，全国共有1800多人将生命定格在了扶贫岗位上。热血与青春、跋涉与牺牲，他们奋斗过的这片土地和生活在此的人们，终会永远铭记。

一代人有一代人的长征，一代人有一代人的担当。

全面建成小康社会、一个都不能少的铮铮誓言背后，伫立的是300多万驻村干部、第一书记，是长期以来支持脱贫攻坚工作的社会各界，和每一位绝不向贫困低头的平凡英雄。

伟大的事业，从来与伟大的奉献，与极致的付出交相辉映，紧紧相连！

taiwan-subdivisions: 山上 清水 三重 水里 成功

title: 脱贫攻坚大型政论专题片《摆脱贫困》第六集 家国情怀


content_text:
周三 (24 日) 外媒報導指出，穆迪表示全球晶片供應短缺的問題將衝擊今年通用汽車 (GM-US) 和福特汽車 (F-US) 營收約三分之一，主要因為晶片供應不足導致停產，進而衝擊獲利表現。

穆迪預計晶片供需失衡問題將嚴重打擊汽車業純益率，並可能使得通用和福特的息前稅前純益分別減少最多 20 億美元和 25 億美元。依照穆迪的數據顯示，通用的 EBITA 純益率可能降至 3.4%，福特則可能下滑至 1.8%。

穆迪指稱汽車內導入先進技術和網路功能，刺激晶片需求增加，這為北美汽車產業帶來一系列新的挑戰，而晶片不足導致車廠減產或將工廠暫時關閉。同時新冠肺炎大流行期間，消費性電子企業對晶片的需求激增更是加劇供應短缺的問題。

(圖片: AFP)

晶片不只是智慧手機和電腦的核心零組件，隨著電子化發展也漸漸成為汽車關鍵零組件之一。Center for Automotive Research 指稱，晶片從控制引擎和廢氣排放，到最簡單的控制車窗升降，無一不需要晶片，估計 2022 年前每輛新車將搭載數十組晶片，單一車輛所搭載各類晶片的總價將高達 600 美元。

一般來說從下單到晶片生產、封裝到測試，約要 15 週的時間，這與車廠的庫存管理會出現一定的時間差。車廠習慣上只會保持少量的庫存，並希望上游晶片製造商能對汽車業的訂單快速作出反應。

可是在新冠肺炎疫情影響下，半導體產業生態出現轉變，使得車廠過去庫存管理遭到挑戰，加上反應不及，已讓全球車廠正為缺晶問題叫苦連天。

此外，LMC Automotive 表示，美國面臨的寒冬也導致零組件短缺情況進一步惡化，第一季北美的生產將受到最嚴重的打擊，這一負面影響將在第二季有所減弱。

LMC 將第一季北美汽車產量預期下調逾 25 萬輛，並有可能再向下調整 10 萬輛。截至 2 月中旬，北美地區的產量損失預計將超過 19 萬輛。他們認為，汽車庫存問題要到今年第四季或明年年初才能恢復到正常水準。

journalist: 鉅亨網編輯江泰傑

events: 疫情 新冠肺炎

title: 穆迪：缺晶問題將導致通用和福特營收減3成 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: New Orleans Pelicans forward Zion Williamson (1) goes to the basket in the first half of an NBA basketball game against the Boston Celtics in New Orle... New Orleans Pelicans forward Zion Williamson (1) goes to the basket in the first half of an NBA basketball game against the Boston Celtics in New Orleans, Sunday, Feb. 21, 2021. (AP Photo/Gerald Herbert) Boston Celtics guard Jaylen Brown, left, shoots over Denver Nuggets forward Michael Porter Jr. (1) and guard Facundo Campazzo, center, during the seco... Boston Celtics guard Jaylen Brown, left, shoots over Denver Nuggets forward Michael Porter Jr. (1) and guard Facundo Campazzo, center, during the second half of an NBA basketball game, Tuesday, Feb. 16, 2021, in Boston. (AP Photo/Charles Krupa) Brooklyn Nets guard Kyrie Irving, left, gets a pat on the head from guard James Harden during a timeout in the first half of the team's NBA basketball... Brooklyn Nets guard Kyrie Irving, left, gets a pat on the head from guard James Harden during a timeout in the first half of the team's NBA basketball game against the Los Angeles Clippers on Sunday, Feb. 21, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/Mark J. Terrill) Chicago Bulls guard Zach LaVine dunks against the Detroit Pistons during the second half of an NBA basketball game in Chicago, Wednesday, Feb. 17, 202... Chicago Bulls guard Zach LaVine dunks against the Detroit Pistons during the second half of an NBA basketball game in Chicago, Wednesday, Feb. 17, 2021. The Bulls won 105-102. (AP Photo/Nam Y. Huh) Julius Randle, center, of the New York Knicks looks to pass as Jarred Vanderbilt, left, and Anthony Edwards, right, of the Minnesota Timberwolves defe... Julius Randle, center, of the New York Knicks looks to pass as Jarred Vanderbilt, left, and Anthony Edwards, right, of the Minnesota Timberwolves defend during the first half of an NBA basketball game Sunday, Feb. 21, 2021, in New York. (Sarah Stier/Pool Photo via AP) Philadelphia 76ers guard Ben Simmons (25) lays the ball up in the first half during an NBA basketball game against the Utah Jazz Monday, Feb. 15, 2021... Philadelphia 76ers guard Ben Simmons (25) lays the ball up in the first half during an NBA basketball game against the Utah Jazz Monday, Feb. 15, 2021, in Salt Lake City. (AP Photo/Rick Bowmer) Boston Celtics forward Jayson Tatum (0) drives to the basket past New Orleans Pelicans guard Josh Hart to score the tying points in the second half of... Boston Celtics forward Jayson Tatum (0) drives to the basket past New Orleans Pelicans guard Josh Hart to score the tying points in the second half of an NBA basketball game in New Orleans, Sunday, Feb. 21, 2021. (AP Photo/Gerald Herbert) Orlando Magic center Nikola Vucevic (9) keeps the ball away from Detroit Pistons center Mason Plumlee in the first half during an NBA basketball game,... Orlando Magic center Nikola Vucevic (9) keeps the ball away from Detroit Pistons center Mason Plumlee in the first half during an NBA basketball game, Sunday, Feb. 21, 2021, in Orlando, Fla. (AP Photo/Joe Skipper) Los Angeles Lakers forward LeBron James, right, talks with Anthony Davis during the first half of an NBA basketball game against the Washington Wizard... Los Angeles Lakers forward LeBron James, right, talks with Anthony Davis during the first half of an NBA basketball game against the Washington Wizards Monday, Feb. 22, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/Mark J. Terrill) Utah Jazz center Rudy Gobert, right, dunks on Charlotte Hornets forward P.J. Washington (25) in the second half during an NBA basketball game Monday, ... Utah Jazz center Rudy Gobert, right, dunks on Charlotte Hornets forward P.J. Washington (25) in the second half during an NBA basketball game Monday, Feb. 22, 2021, in Salt Lake City. (AP Photo/Rick Bowmer) New Orleans forward Zion Williamson now can be called an NBA All-Star, and only three others in the game’s 70-year history have gotten there at a younger age. Williamson is one of four first-time All-Stars, all revealed Tuesday night when the league announced the reserves for the March 7 game in Atlanta. Joining him as fellow All-Star rookies: Boston’s Jaylen Brown, New York’s Julius Randle and Chicago’s Zach LaVine. Phoenix’s Chris Paul is an All-Star for the 11th time, and Brooklyn’s James Harden is one for the ninth consecutive year. The rest of the reserves include Philadelphia’s Ben Simmons, Boston’s Jayson Tatum and Orlando’s Nikola Vucevic from the Eastern Conference, along with the Los Angeles Lakers’ Anthony Davis, the Los Angeles Clippers’ Paul George, Utah teammates Donovan Mitchell and Rudy Gobert, and Portland’s Damian Lillard from the Western Conference. “It's definitely an honor," Mitchell said. Team captains LeBron James of the Los Angeles Lakers and Kevin Durant of the Brooklyn Nets will draft their teams next week, with the rosters to be unveiled March 4. Starters, revealed last week, were chosen through a combination of voting by fans, NBA players and a media panel. Reserves were chosen through voting by the league’s head coaches. “You do the best that you can,” Orlando coach Steve Clifford said. “It’s not easy. ... Every year, it is hard, and when you look at this year in the East there were a number of guys who are worthy of making it. So, it’s difficult every year.” Atlanta’s Trae Young, an All-Star last season, is not one this year despite averaging 26.9 points entering Tuesday, the most among anyone not selected. Miami forwards Bam Adebayo and Jimmy Butler didn’t make the cut, nor did Phoenix’s Devin Booker. “Devin Booker is the most disrespected player in our league!!!! Simple as that," James tweeted. Utah’s Mike Conley — someone the NBA-leading Jazz desperately wanted to see get there for what would have been the first time — also missed out on the nod. “For a guy like him who's done so many things in his career, on and off the floor, he deserves this," Mitchell said of Conley. Not enough coaches agreed. There’s still a chance for Conley, because Davis is likely to miss the game because of injury. NBA Commissioner Adam Silver will choose any injury replacements; a player who bows out will be replaced by someone else from his respective conference. Williamson is 20, and only Kobe Bryant, James and Magic Johnson were younger in their All-Star debuts. There have been six other 20-year-olds chosen for past All-Star Games, but all were closer to their 21st birthday at the time than Williamson is now. Randle has been the best player for the Knicks, who are trying to make the playoffs for the first time since 2013. Brown is averaging a career-best 25.5 points for Boston. And LaVine has been to All-Star weekend plenty of times before, winning two dunk contests and an MVP award at the Rising Stars game. But this will be his first time in the All-Star Game itself. STARTERS POOL James and Durant will choose from eight other starters for their teams first when the draft takes place: Milwaukee’s Giannis Antetokounmpo, Washington’s Bradley Beal, Golden State’s Stephen Curry, Dallas’ Luka Doncic, Philadelphia’s Joel Embiid, Brooklyn’s Kyrie Irving, Denver’s Nikola Jokic and the Los Angeles Clippers’ Kawhi Leonard. BY TEAM Brooklyn is the only team with three All-Stars. There are five teams — Boston, the Clippers, the Lakers, Philadelphia and Utah — with two All-Stars, and 11 clubs with one All-Star selection. The 13 without an All-Star, for now: Atlanta, Charlotte, Cleveland, Detroit, Houston, Indiana, Memphis, Miami, Minnesota, Oklahoma City, Sacramento, San Antonio and Toronto. Indiana and Toronto, the East’s No. 4 and No. 5 seeds entering Tuesday, got no All-Star selections. NOT BACK The players who were All-Stars last season who didn't make the cut this year: Booker, Adebayo, Butler, Young, Toronto teammates Kyle Lowry and Pascal Siakam, Indiana's Domantas Sabonis, Washington's Russell Westbrook (who made it last season as a member of the Houston Rockets), Boston's Kemba Walker, New Orleans' Brandon Ingram and Milwaukee's Khris Middleton. COACHES Utah’s Quin Snyder will coach Team LeBron, and Philadelphia’s Doc Rivers will coach Team Durant. ___ More AP NBA: https://apnews.com/hub/NBA and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By TIM REYNOLDS , AP Basketball Writer, Associated Press

title: NBA chooses All-Star reserves, with Zion among first-timers


content_text: ＃科技股驚心動魄，特斯拉吐光今年漲勢那斯達克連續第二天狂跌，開盤一度重挫3.9%，儘管在聯準會主席鮑威爾談話後，稍微回升，收盤再拉回，最終小跌0.5%。疫情期間因為飛漲的科技股而大賺一筆的投資人心驚膽戰，苦中作樂說「好險沒把工作辭了」。道瓊收漲0.05%，標普0.13%。公債殖利率持續走升，抓住投資人注意。高殖利率會使得公債成為股票的可行替代標的。CUNA互助集團（CUNA Mutual Group）市場策略長納普（Scott Knapp）說，市場情緒正在衡量持股好，還是持債好，畢竟很多人擔心先前高飛的科技股已經過熱了。鮑威爾出席參議院委員會聽證時，釐清了許多人的擔憂，透露儘管公債殖利率走高，以及通膨預期並不會讓聯準會貿然收回支持經濟的措施。鮑威爾說，「經濟現況距離我們的就業與通膨目標還很遠，到我們真的取得實質的進展，很可能還要一段時間」，他形容復甦並沒有均衡地反映在整體經濟上，「未來的路依然高度不確定」。但他也指出，種種發展顯示，「今年的展望已經改善了」。廣告從政策面來看，美股還是有支撐的。眾議院預算委員會週一通過拜登的1.92兆美元紓困計劃，代表眾院最快本週末前就會表決。儘管一般預期，預算會被砍一些些，但分析師預估最終方案仍不會低於1.9兆美元。前一個交易日大跌約8%的特斯拉，今日盤中更一度重挫13%，見619美元。最後收跌2.19%，今年以來的漲幅吐光。分析師提醒，投資特斯拉的風險愈來愈大。盛寶銀行（Saxo Bank）股票策略師岡儒（Peter Garnry）說，馬斯克先前宣布特斯拉投資15億美元買進比特幣，等於自願把特斯拉命運與高風險的比特幣綁在一起。不只如此，「女股神」伍德（Cathie Wood）的方舟ETF大買特斯拉，於是特斯拉、比特幣與方舟ETF休戚與共，不是一起漲就是一起跌。＃比特幣暴起暴落，葉倫提出警告比特幣價格波動劇烈，美國財政部長葉倫提出警告。廣告比特幣才剛逼近5萬8千美元，又在一天內跌到4萬6千美元，狂漲暴跌，儘管有馬斯克等名人支持，葉倫依然警告比特幣的合法性和穩定性仍然存在重要問題。葉倫表示，不認為比特幣具備有做為廣泛交易的機制，「在某種程度上，我擔心它通常是用於非法融資，這是極度沒有效率的交易方式，而且在處理這些交易需要耗費的能源非常驚人」。 除了消費問題，比特幣還被認為參與了許多非法的用途，因為很難追蹤。葉倫認為比特幣，「是一種高度投機的資產，我確實擔心投資者可能遭受的潛在損失。」各國政府已經思考代替加密貨幣的替代方式，希望能為那些無權使用的人開放全球支付系統，葉倫認為新的加密貨幣有可能在未來幾年推出支應支付的方式，「我認為這可能會導致更快、更安全和更便宜的付款，這是我的重要目標。」廣告＃臉書恢復澳洲新聞上架臉書槓上澳洲政府，將新聞頁面全面從臉書下架，情況有了出現轉圜。在與澳洲政府的談判，取得突破性的進展，臉書表示將重新恢復頁面。澳洲政府預計通過《新聞媒體議價法》的立法，希望科技平台們要付費給提供內容的新聞媒體，引發激烈爭執。臉書在聲明中表示將支持他們選擇的媒體，包括小型和在地的出版商。過去一週，臉書發狠屏蔽了澳洲在臉書上尋找、分享新聞的功能，激進的手段甚至錯殺了非媒體的內容頁面。原本的版本，內容媒體與臉書和Google進行個別或集體的談判，如果沒有結果，政府將介入仲裁。澳洲政府週二也表示將修正調整該項法案。臉書表示，澳洲政府已經表明臉書可以繼續保有新聞是不是出現在臉書的決定權，這樣臉書就不會受到強迫談判的約束。廣告臉書表達一直以來都是願意支持新聞頁的，並且會繼續投資全球的新聞。不同於臉書，Google早已試著超越新法規，宣布與大型媒體的合作關係，包括媒體大亨梅鐸（Rupert Murdoch）的新聞媒體集團、西部七號媒體集團（Seven West Media）。＃可防無症狀傳染疫苗，即將問世？美國諾瓦瓦克斯醫藥（Novavax）研發的新冠病毒疫苗，準備申請核准。如果通過，科學家認為，諾瓦瓦克斯疫苗會是一支更強大的抗疫武器，因為初步數據顯示，它可能是第一支可以防止無症狀傳染的疫苗，且保護力可能更持久。而且，不需要冷凍。目前市面上的新冠病毒疫苗，可以讓患者一旦受到感染後，不致出現重症，但仍可能將病毒傳染給他人。（看更多：何時能出國？首批新冠疫苗抵台前的四大問題）廣告這家33年歷史的生技公司，持續致力發展疫苗。去年1月時，公司財務甚至只夠再維持6個月，當時公司股價4美元，市值才1.27億美元。結果到了今年，投資人壓寶疫苗可能在未來幾個月內被核准，諾瓦瓦克斯股價累計大漲106%。市值154億美元，已經超過許多年度銷售業績幾十億的企業。諾瓦瓦克斯醫藥高層們很清楚疫苗在第三階段試驗階段，變數總是很大，因此不敢太早慶祝。而且，萬一真的獲得核准了，公司將面臨生產問題，畢竟先前資金困窘時，已經拋售一些資產。不過，加拿大為了確保疫苗生產與購入，已搶先與諾瓦瓦克斯簽協議，允許他們的疫苗在蒙特婁生產，設施正在興建中。

journalist: 陳竫詒張詠晴

companies: 特斯拉 Google

countries: 美國 澳洲 加拿大

events: 新冠病毒 疫情

title: 天下晨間新聞 那斯達克躲過小股災，特斯拉吐光今年漲幅


content_text: 為平穩推進基礎設施公募REITs試點工作，保障審核、網下發售等業務有序運行，深交所基礎設施公募REITs技術系統正式上線，審核業務系統、信息公開網站和網下發售系統將自3月1日起啟用。這標誌著深交所基礎設施公募REITs試點在技術層面準備工作已順利完成，將為國內首批基礎設施公募REITs產品平穩發行上市提供有力技術保障。

title: 深交所基礎設施公募REITs相關技術系統正式上線啟用


content_text:
日本男團Ballistik Boyz（BBZ）是由日高竜太、加納嘉將、海沼流星、深堀未來、奧田力也、松井利樹、砂田將宏等7人組成，他們本月推出新歌《Animal》，為了宣傳抽空接受《NOWnews今日新聞》視訊遊戲挑戰，過程中發現7位日本男孩不但不認識台灣爆紅的日本動畫《PUI PUI 天竺鼠車車》，更把《咒術迴戰》的「胖達」認成「功夫熊貓」；好在看見玄彬、孫藝真，以及師兄AKIRA後「重新振作」認真搶答，並恭敬喊出「大嫂」林志玲的名字，才成功獲得30秒打歌機會。

Ballistik Boyz於2018年4月經過3萬人的徵選後，進入「LDH」成為「放浪兄弟」的師弟團，隨後展開「武者修行」訓練，並於2019年5月推出同名專輯出道，今年2月發行新單曲《Animal》。

他們曾在2019年10月首訪台宣傳，當時就已學會不少中文，接受視訊訪問時，7位男孩用流利中文自我介紹，還狂喊「五十嵐」、「很好吃」、「多少錢」、「小籠包」、「柚子胡椒」等跟吃有關的單字，表示記憶中的台灣食物美味又好吃。

7人經過2年多的相處，相當熟悉彼此個性，請他們對左手邊的成員各說出一個優缺點，砂田覺得海沼很認真，對事非常執著、一定要做到最好；但因為他是獨生子，所以不擅與大家溝通、提出建議，海沼聽聞後表示，他自出道至今已改變不少，「我覺得我跟剛出道比，已經比較會講話了，我很習慣安靜下來，但我都知道自己都沒講話（指開會時），我不是故意的。」

海沼說加納非常溫柔，也懂得與人保持距離，不會讓人感到不舒服；可能在他心中太完美，海沼講不出缺點，最後笑說對方英文不好，以及會替很多事情「買保險」，還沒嘗試就覺得會失敗。加納承認缺點，表示：「我的確有時候很沒有自信，但我都會盡力做到最好。」

加納稱讚日高協調性好，成熟穩重；但認為他「太有自信」，很多事情都覺得「一定能做到」，日高就回：「我這個人就是什麼沒有，但很有自信，以後也不會改！」

日高很羨慕奧田「跟誰都能當朋友」，也很貼心、懂得替人著想；但希望他能收斂一點，不要一直開玩笑，「有時候都不知道哪句是真心話」。

奧田說松井很溫柔；但做事很急，一心只想趕快結束，砂田幫補充，說松井只是怕麻煩，累的話就會想提早下班回家。

松井覺得深堀多才多藝；但很愛亂開玩笑，深堀不反駁，突然講起韓文「沒關係喔」、「真的曾經很喜歡你」，沒來由的搞笑，用行動證明愛開玩笑個性。

深堀再開啟搞笑模式，說砂田的長處就是「頭髮很長」，隨後補充對方很可靠；只是很常把食物潑出來，以及皮膚太黑。砂田沒有生氣，機智回應：「太黑是我的問題，吃東西潑出來的部分我也會改進。」

▲Ballistik Boyz（右）看到玄彬與孫藝真的劇照，秒懂答案。（圖／資料照）訪談完，他們接受遊戲挑戰，只要透過動物圖片猜對熱門動畫次數最多者，就有30秒單獨鏡頭宣傳新歌《Animal》的機會，結果第一題的《天竺鼠車車》全員陣亡，還把《咒術迴戰》的角色「胖達」講成「功夫熊貓」與「上野動物園」的熊貓香香，十分搞笑。

7人中有人對動畫不熟，所以另外準備2題送分題搶答，大家一看到師兄AKIRA的照片狂舉手，結果得知是要講出大嫂名字後，全部膽怯不敢搶答，深怕對林志玲不敬。而海沼不懂動畫，卻對韓劇非常熟悉，他一看到玄彬與孫藝真的情侶照，秒喊《愛的迫降》，自豪表示：「韓劇交給我就對了！」自信滿滿，獲得一分。

遊戲挑戰由日高獲得勝利，他打完歌後，「中文擔當」松井代表，以全中文向台灣粉絲表示：「因為去年不能開演唱會，所以今年我們想（開），一定馬上會來台灣（的），我們愛台灣，加油！」《Animal》已在台數位上架。

countries: 加納 台灣 日本

title: 受訪超嗨！Ballistik Boyz懂迫降CP


content_text:
知情人士透露，軟銀集團計劃擴大在生物技術和醫療保健板塊的投資，在其不斷擴張的資產管理戰略中開闢新戰線。

軟銀已經在該領域進行了一些股權投資，包括在Pacific Biosciences of California Inc．持有3.12億美元的股權——這是一家美國基因測序公司，過去一年上漲近9倍。該知情人士稱，軟銀計劃向上市生物技術公司投資數十億美元。

這些投資由軟銀的資產管理部門SB Northstar進行，該部門也是大型科技公司一些有爭議的衍生品頭寸的持有者。作為該行業密切跟蹤的指標，納斯達克生物技術指數過去一年上漲了37%，是標普500指數回報率的兩倍以上。

「這是誤導性的，不準確的，」軟銀髮言人說。「SB Northstar繼續考慮整個科技領域的投資機會，不會專門針對某一特定領域。」

在軟銀創始人孫正義去年宣布計劃出售4.5萬億日元（430億美元）資產、回購2.5萬億日元股票之後，分析師和投資者一直在猜測他將如何使用逾800億美元。軟銀的股價隨後飆升，打破保持約20年的記錄，達到1994年上市以來的最高收盤價，因為科技股的火爆助推了軟銀的投資組合。

在2月初的財報電話會議上，孫正義表示，SB Northstar仍處於「測試階段或試運營階段」。截至第四季度末，孫正義個人持股33%的這個投資部門擁有總計220億美元「高流動性上市股票」，包括73.9億美元在亞馬遜的投資、32.8億美元在Facebook的投資以及13.8億美元在Alphabet的投資。

這些投資之外還持有相關衍生品，放大了風險敞口，但在投資者的強烈反對下，軟銀一直在縮減其期權策略。截至12月底，軟銀的期貨和期權頭寸的公允價值略高於10億美元，低於前一季度的27億美元。根據公司文件，SB Northstar去年10月用阿里巴巴的股票作為抵押，借了60億美元。

軟銀已經對醫療保健初創公司進行了許多投資，主要通過其願景基金。投資對象包括10x Genomics和Roivant Sciences。軟銀還持有加拿大抗體藥物研發平台AbCellera Biologics Inc．價值2.98億美元的股權，在4D Molecular Therapeutics有小額投資。據報導，該公司還計劃進一步向PacBio的可轉債投資9億美元。

軟銀這個資產管理部門第四季度整體虧損1135億日元，高於前一季度的852億日元。孫正義在2月的電話會議上說，自上個季度末以來，SB Northstar已轉為盈利約1000億日元。

countries: 美國 加拿大

title: 軟銀據稱計劃向生物技術領域投資數十億美元


content_text: 今日(24日)凌晨4時44分，深水埗南昌街118號一幢5層高唐樓天台起火，消防及警方接獲多名人士報案；警員到場將附近一段汝州街封鎖，以便消防展開救援。消防迅速將火撲滅，調查後認為火警起因有可疑，交警方列縱火跟進，正追查涉案歹徒歸案，火警中無人受傷，亦毋須疏散。

title: 深水埗唐樓天台遭縱火 警追緝涉案狂徒


content_text:
我們想讓你知道…為了讓新聞媒體肩負起查證責任，為了減少嘩眾取寵的聳動標題，除了對消費者隱私權的保護，於新聞內容也要有自省、自覺。如能搭配廣告主在網路渠道的行為與在付費機制的改變，集中投放、事後獎懲；當然也包括實體訂閱的客戶增加。

● 盧信昌／台灣大學國際企業學系副教授、台灣競爭力論壇知識創新組召集人

澳洲政府居於公平交易與消費保護的考量，於近日推出「新聞媒體議價法案」（News Media Bargaining Code），強制網路平台一旦用戶有使用新聞內容，就必須付費給各類的傳媒企業。

於第一時間，臉書選擇全面杯葛，禁止澳洲新聞的網路連結；隨之，也引來澳洲總理莫里森（Scott Morrison）的全面反擊。

▲澳洲總理莫里森（Scott Morrison）對臉書封鎖澳洲用戶分享新聞作出反擊。（圖／達志影像／美聯社）

誠然，新聞媒體的社會貢獻，在於能提供有可信內容與可受公評的評論，以滿足讀者在求知與社會探問的的公益性。

新聞媒體vs平台業者

只是，過往新聞業與大平台之間魚水幫襯的局面，已然不復存在。

因為全球的廣告渠道，業已轉成為走數位傳輸的精準放送；傳統媒體亦須要仰賴平台推波，才能觸及到有興趣的閱聽讀者。

至於平台的網頁經營，則擅長在即時新聞與查詢內容旁邊擺放相關的廣告，利用他人搜尋的意象與產製內容的相關度，好挖掘當事人興趣與間接獲利的機會連結。

▲臉書先前才因iOS系統的隱私規範跟蘋果槓上。（圖／翻攝自YouTube／Apple）

不過臉書則是據理力爭，堅持澳洲媒體透過臉書而取得將近51億次的點擊，透過臉書用戶的連結獲利可謂豐厚。

如此看來，新聞媒體如果與平台議價不成，之後的強制仲裁明顯與其立法意旨所標榜的：藉以維護公平交易與消費權利，之間並沒有必然的緊密關聯。

新聞媒體與平台業者的爭執，固然有其在商言商的不得不然；只是近來假新聞充斥版面，終而淪為政治操作與惡意言論的中介。

除了先前劍橋分析的惡意先例與證據之外，部分原因則出在付費訂戶快速減少之下，媒體更加仰賴以辛辣標題和遊走在灰色地帶的圖片放送；更不惜接受特定團體的內容置入，才能提高媒體的能見度，和爭取次級團體的點閱率。

▲英國數據分析公司「劍橋分析」（Cambridge Analytica）前CEO Alexander Nix。（圖／路透社）

臉書此刻給澳洲媒體的下架反擊與公開其點擊獲利，確實很露骨又直接點到要害，很符合公司創辦人的個性；但像臉書連帶封鎖澳洲氣象單位與緊急救護的頁面連結，澳洲媒體自然要大書特書的來做聲討。

至於臉書聲稱願意回到談判桌，但未來對其他國家做遊說，立論與談判籌碼是否足夠？則有待商榷了。

▲作者認為，臉書此刻給澳洲媒體的下架反擊與公開其點擊獲利，確實很露骨又直接點到要害。（圖／路透）

往下，各國政府若能深入檢視科技公司的演算法以及個人數據是否有被濫用；並能探究媒體倫理的維護與打擊假新聞，這些作為均有深厚的社會支持與價值取捨的導向在其間。

於探討的過程當中，數位平台是否有濫用獨占地位？以及廣告分潤的市場建置，是否偏頗、失能？都是迫切需要面對的政策問題。

以「澳洲模式」改善輿論市場？

不過網路機能的市場監理，若片面採行和聯合走向此際的「澳洲模式」，除了找到法源依據，可以介入調處業者的利益衝突；除此以外，其實是於事無補的。

觀察的例證與具體理由如下。

舉例而言，於農曆新年後的開工日，某國外工商媒體的即時報導：「因為缺乏半導體相關零組件，從福特汽車到福斯汽車被迫關廠或減產。影響業已擴及到其他產業，畢竟他們與車廠競爭電子零件，包括用在5G智慧型手機，電視和工廠自動化設備等的各式產品。」

有趣的是，網路的商業媒體，過去的兩個半月以來拼命宣傳汽車產業缺晶片、停工生產。

▲福特汽車。（圖／翻攝福特）

事實上，龍頭汽車業者正陸續實現關廠裁員的規劃；像是NISSAN、福特與GM，原本在2018年底就已擬定好裁廠專案；因為新冠疫情和有大選的考量，主要國家無不慷慨給予產業高額補貼，因而普遍延遲一年多。

當真晶片缺貨，因而減產或關廠，又哪來的牛市做推波呢？放眼主要的國際股市與大車廠交易，股價更是一片長紅。

現下的網路平台與廣告商，是以極低的專業監管與事前的資源投入，來做特定網頁的廣告投放與訂價；評估的準則，點閱率有類於傳統電視的廣告計價，完全是以數字化的行為，一翻兩瞪眼的來做分潤的論斷。

因此，只是強制雙方做協議，並沒有創建出監看查證、追蹤假新聞等的機制，來取代現下的低度監理。

遑論是做成在新聞事件之後，所該有的長期檢視，跨網域做追蹤且能公開檢討的積極作為。

像上述汽車產業缺晶片的傳聞，就是在去年十一月間，從德國的網路媒體開始播報；到了今年元月份，主流的工商媒體也參與了推波，即使在福島地震之前，豐田汽車持續否認缺料停工。

正一如有在消防安全與食品衛生等的考量，就會減少夜市與攤商的短線獲利；消費者轉而願意讓品牌商、百年老店與百貨美食街，增加被選購的獲利機會。

▲當消費者重視食品衛生時，就會進而促使業者去改善、提升商家的衛生環境。（圖／花蓮縣政府）

打擊假新聞，也是如此；而這個改變選擇的平衡點，就建築在消費群體的被賦權和強化企業做投放廣告的自覺。

為了讓新聞媒體肩負起查證責任，為了減少嘩眾取寵的聳動標題，除了對消費者隱私權的保護，於新聞內容也要有自省、自覺。

如能搭配廣告主在網路渠道的行為與在付費機制的改變，集中投放、事後獎懲；當然也包括實體訂閱的客戶增加。

那麼，指名購買、事後獎懲，才能激勵商家提升服務與講求誠信，無論在實體經濟或是網路經濟，其實道理都是一樣的。

熱門點閱》

► 譚耀南／邱太三掌陸委會＝向對岸釋善意？解凍兩岸 台灣可從展現意願始

► 國安大地震》張宇韶／面對後疫情時代兩岸交流 這些人是蔡英文「答案」

► 國安大地震》趙春山／面對全球政經變局 蔡英文為何讓兩岸人事大風吹？

► 單驥／水情吃緊、曾文水庫蓄水率不達15% 缺水台積電尚能「護國」否？

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

companies: 蘋果 Apple 台積電

countries: 澳洲 德國 台灣 英國

events: 疫情 裁員 地震

people: 蔡英文 邱太三

things: 假新聞 經濟

title: 澳洲槓臉書》盧信昌／付費傳媒以改善輿論市場？假新聞監管才是政府職責