content_text:
圖:南山中學傑出校友黃以柔 繁星錄取國立台北醫學大學。

(記者孟憲玉報導)社會職場中有老鳥制，學校體制中也有學長姐制，一般學校的學長姐制為幫助學弟妹更加適應校園，而新北市南山中學的學長姐制，經由對學校的認同與感念，延伸出更具意義的經驗傳承分享，透過實質的升學、志向、職場的實際反饋，傳承出升學成績的亮麗表現以及懂得感恩回饋的真心付出；而南山的多元選修課程、班聯會、社團、戶外童軍活動、生活教育、國際參與等等，亦適性的引導學子發揮其個別特質與優勢，從國高中即擁有多方斜槓長才。

黃以柔繁星錄取國立台北醫學大學：「謝謝南山成為我的視野金鑰」

從國中即就讀南山中學進而直升高中的黃以柔，透過繁星錄取上自己從小就想當醫生、心目中的理想志願-國立台北醫學大學，侃侃而談南山為學生提供與尋求的多方資源，印象最深刻的是課外活動到創世基金會植物人照護中心，看到一個學生時期半工半讀在上班途中遭遇車禍而變成植物人的個案，以柔當下感到相當難過也更加懂得知足與珍惜目前所擁有的；再者像是服務學習到安養院以及流浪之家，對於自我的反思與對他人有付出的機會都是相當有意義的經驗；南山獨有傳統的草山探險隊與鐵人營，亦是體驗戶外艱難環境、讓自己勇於冒險與適應或克服、同時懂得團隊合作的最佳歷練，以柔滿滿回憶與想念：「在南山的六年有太多太多說不完的美好回憶！」。

以柔回想道：「準備繁星時，學長姐在面試準備的分享與經驗讓我可以先模擬練習教授的提問；在當醫生的學長姐分享職場實務，讓我明確清楚這就是我的夢想職業；學校老師們不論有任何問題，也都極為耐心的引導我為我解答，亦師亦友的師生情誼也是南山的超級特色之一。」

以柔覺得自己在南山六年真的相當幸運，沒有死讀書的填鴨式制度，精彩的學生生活除了有班聯會舉辦活動團隊與執行的經歷，另外在吉他社還擔任主唱，面試時教授還讓她現場清唱，以柔笑說：「這應該也是考上的原因之一！」以柔鼓勵學弟妹做好自我的時間管理與讀書規劃，其他時間都用於多方參與學校提供的各種活動或是做自己喜歡的事，像是運動或聽音樂等等都是比全部時間都在讀書來得更有效率與助益的；再者，不要輕言放棄，不到最後，結果都還未定論，遇到困難要適時調適自己的心情，重整旗鼓後再次出發，更好的景致就在前方！

陳霽之學測考取國立台灣大學：「謝謝南山總是與我站在同一陣線」

同樣於南山就讀國中與高中的陳霽之，考取最高學府國立台灣大學生物產業傳播暨發展學系，擁有領導與統籌執行特質的霽之，在校擔任班聯會總幹事、吉他社副社長、模擬聯合國會議部長；獲獎經歷囊括全人教育獎、哈佛書卷獎與全國十大傑出青少年，對於公共事務與國際議題極富興趣，而南山也積極為學生爭取相關活動進而補助支持，對學生有所幫助的絕對鼎力推行，霽之回想印象極為深刻的就是在高一時參與的北京大學國際中學生模擬聯合國會議，在短短時期內全程都要用英語發表論述與分析文章，除了英語能力突飛猛進大躍升，更直接展現實力在學測的作文成績上，提到參與前為期約2-3個月辛苦的行前準備，霽之：「南山的學長姐傳承，當時高二學長姐的引導與訓練是最為重要的推手，同時那段時間是真的沒有時間準備段考，學校在段考成績上也很通融讓我們得以全力以赴參與這樣正式的國際會議。」

為家中寶貝獨生女的霽之，言談舉止謙遜清新宛如鄰家大女孩，父母的支持與校方的資源，讓她得以放膽的摸索志向，一直以來想念的是法律系、政治系相關，但在高三時才發現自己不太適合，才了解到自己喜歡的是實務層面的探討與分析，而非學術上的理論，也建議學弟妹多參與活動，可以深入了解是否為自己所喜愛，學校提供很多的機會和資源，不論在學術方面、活動方面或各種多元面向，都可以積極爭取。霽之認為在南山收穫最大的就是參加社團學到的能力，例如辦理大型活動、公關溝通技巧、口語表達、文件撰寫等，都是基本且在各行各業都不可或缺的能力，很慶幸能在高中階段就打好基礎。

南山中學深厚的向心力與學長姐良好的傳承互動，源自於對學校辦學的認同以及同儕間的互助共好，不論在校、升學、志向等等皆有很多實務面的資源，南山人的互動網亦是可觀的，提供多元創新的課程或活動皆是探索志向的管道，好的資源提供給願意挑戰與參與的學生，即使小小年紀，但是可以被激發與崛起的斜槓能力充滿無限可能。

圖:南山中學傑出校友陳霽之 學測考取國立台灣大學。

(圖/南山中學提供)

journalist: 孟憲玉

title: 南山中學升學成績亮眼  學生適性揮灑斜槓長才


content_text:
受到公債殖利率攀升、通膨預期增溫引發本益比過高疑慮，飛龍在天的成長型類股應聲重挫，由特斯拉（Tesla Inc.）領軍走低，也衝擊那斯達克指數跳空摜破月線（20 日移動平均線）。

道瓊工業平均指數 2 月 22 日上漲 0.09%（27.37 點）收 31,521.69 點。那斯達克指數下跌 2.46%（341.42 點）收 13,533.05 點，跌破 20 日移動平均線，創 2 月 1 日以來收盤新低。標準普爾 500 指數下跌 0.77%（30.21 點）收 3,876.50 點，創 2 月 4 日以來收盤新低。費城半導體指數重挫 3.77%（121.45 點）收 3,102.01 點，創 2 月 10 日以來收盤新低。

路透社報價顯示，美國 10 年期公債殖利率 22 日攀升至 1.363%，自 2 月初以來、殖利率已大增約 26 個基點，即將寫下三年來最大單月漲點。

Reynolds Strategy 市場策略長 Brian Reynolds 表示，股市變得有點過熱，再加上公債殖利率跳高，使得美股出現小幅拉回。不過，垃圾債殖利率上週創下歷史新低紀錄，暗示資金從安全的公債轉進高風險的公司債，這對股市而言是利多。

聯準會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）預定要在本週二（2 月 23 日）對參議院銀行委員會（Senate Banking Committee）作證。Ally Invest 投資策略長 Lindsey Bell 表示，公債殖利率攀升對通膨究竟有何意涵，投資人仍舊舉棋不定，導致市場出現些許動盪。

歐洲央行（ECB）總裁 Christine Lagarde 22 日表示，正在密切關注長期名目債券殖利率的變化。歐洲公債殖利率應聲走低。

MarketWatch 報導，Schwab Center for financial research 交易及衍生性金融商品部門副總裁 Randy Frederick 表示，殖利率攀升確實是大事，投資人最近幾週也對通膨可能驟增憂心忡忡。他表示，當股市來到歷史高峰時，通膨隱憂、甚至強烈暴風來襲，都可能導致股市拉回。

通膨預期增溫，帶動公債殖利率走揚，壓抑科技類股走勢。亞馬遜（Amazon）、網飛（Netflix）、蘋果（Apple Inc.）及微軟（Microsoft）這些科技巨擘分別下跌 2.13%、1.19%、2.98%、2.68%。

特斯拉（Tesla Inc.）重挫 8.55% 收 714.50 美元，摜破 60 日移動平均線，創 2020 年 12 月 31 日以來收盤新低。Electrek 報導，特斯拉突然暫停接受電動休旅車（SUV）「ModelY」最低價版本的新訂單，並將這款車種從線上配置偏好（online configurator）網頁移除。不只如此，Model Y 也從加拿大的線上配置偏好網頁消失。目前不清楚這究竟是暫時抑或永久。

方舟投資（ARK Investment Management）總裁凱薩琳伍德（Cathie Wood）掌管的主動型基金 ARK 新興主動型 ETF （ARK Innovation ETF）同步下挫 5.79%、收 143.78 美元，創 2 月 1 日以來收盤新低。特斯拉是 ARKK 最大持股。

能源類股逆勢走強。油價在德州面臨嚴酷寒流、迫使美國頁岩油商及煉油廠暫停運作的帶動下持續勁揚。即將在 22 日收盤到期的紐約商業交易所（NYMEX）3 月西德州中級（WTI）原油期貨，22 日終場勁揚 3.8%、收 61.49 美元。4 月 WTI 原油期貨 22 日則跳漲 4.1%、收 61.70 美元。

追蹤美國能源類股的 SPDR 能源指數基金（Energy Select Sector SPDR Fund）聞訊勁揚 3.46%、收 47.78 美元，創 2020 年 2 月 26 日以來收盤新高。綜合性石油公司 Marathon Oil Corp. 大漲 7.94%、收 10.20 美元。

航空類股在德意志銀行調升投資評等的激勵下普遍走高。德銀認為，隨著新冠肺炎（COVID-19）的確診、住院人數，以及人口接種疫苗比率朝正確方向邁進，買進航空股的時候已到。美國航空（American Airlines）、捷藍航空公司（JetBlue Airways Corp.）聞訊大漲 9.42%、6.33%。

皇家加勒比遊輪（Royal Caribbean Cruises）大漲 9.33%、收 86.23 美元，主因該公司透露，接獲的顧客訂位數已恢復到疫情來襲前的類似水位，且均價也拉高了。該公司公務的第四季虧損也低於市場原先預測。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：pixabay）

companies: 特斯拉 蘋果 Apple

countries: 美國 加拿大

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 通膨隱憂！特斯拉、費半摔，航空與遊輪逆漲


content_text:
(焦點傳媒社/記者黃秀卿報導) 臺中國家歌劇院成立藝術教育部（NTT+）邁入第三年，針對不同族群累計舉辦400場以上的活動、吸引超過120,000人次參與。透過多元體驗活動、課程、展演、工作坊、人才培育、國際交流和線上影音等各全方位內容規劃，推動藝術生活化，打造適合全齡線上線下藝術學習的環境。

考量不同族群藝術學習的需求，歌劇院逐步調整並優化各項活動內容。今年，特別於開學日推出NTT Online「劇場線上導覽」，以360度VR新媒體呈現中劇院的內部劇場架構，民眾可自主用電腦或手機於歌劇院官網進入，從歌劇院外觀3D模型到內部透視，一步步深入探索劇場的不同空間和機械裝置，不僅可以探索劇場中每一個設備空間，更能放大照片和點擊關鍵字即跳出圖文說明，甚至拉動網頁圖片360度翻轉劇場空間一探究竟。歌劇院藝術總監邱瑗說：「很多人對劇場陌生而產生距離，我們希望將現場導覽『線上化』，透過3D立體的遊戲式設計讓大家可以透過行動裝置進入虛擬歌劇院空間，這套系統也非常歡迎學校老師們多多利用於教學上，讓學生們深入認識劇場，產生對劇場的興趣而願意主動親近表演藝術。」

NTT+最熱門的「後青年工作坊」和「玩‧劇場—青少年創意工坊」三年來已累積許多民眾關注，甚至造成推出即「秒殺」的風潮。歌劇院針對年長的銀髮族們，今年自2月起推出第三梯次音樂劇、身體律動和歌仔戲三大主題工作坊，分別邀請資深音樂劇演員葉文豪、曾擔任雲門舞蹈教室專任教師的許嘉卿和著名歌仔戲女小生陳禹安擔任講師，將帶來音樂劇表演中呼吸、身體、聲音三位一體的訓練方式、在重心轉換及支撐中感受節奏與速度變化的身體訓練以及小生行當的戲曲基本功之一「扇子功」等精彩課程內容；青少年朋友最愛的暑期「玩劇場—青少年創意工坊」，今年將邀請KUSO又深富創意的嚎哮排演從電視劇、電影和舞台劇的知名劇本場景片段切入，讓不同體系的表演方式帶領年輕朋友一起玩創意；舞蹈篇則邀請微光製造的王宇光和李尹櫻帶領年輕朋友在探索自我感覺中，發掘故事並與身體對話。除了熟齡族群和青少年之外，針對45歲以下的青年上班族開設「NTT充電夜—藝術動一動」工作坊，將以新企劃身體律動篇與歌仔戲篇，提供平日忙於工作的上班族一處轉換心情，舒展身心並釋放壓力的場域。

在全球疫情蔓延之際，讓大家更深刻體會到日常健康和自由旅行所帶來的幸福感。因此，每月一次的「NTT不藏私講堂」規劃以幸福健康、圖像溝通、體驗旅行、美好日常四大主題為主軸，邀請飲食作家徐仲和「國民媽媽」郭葉珍從健康飲食暢談到家庭幸福經營哲學；繪本作家賴嘉綾則為親子族群解碼繪本中不明說的秘密，帶領大家遨遊繪本世界；行蹤跟野生動物一樣難以捉摸的郭彥仁與邱一新將帶大家深入山林認識臺灣黑熊及尋找珍貴臺灣稀有種，而遊歷世界各地的散文作家蔡珠兒將帶大家飛往埃及和約旦，探詢文明古國的特色市集；最後一季邀請的差差、漆志剛和韓良憶則讓我們回到當下，感受臺灣不同城市裡「最美好不過的日常」。「NTT充電夜—藝術講一講」今年則聚焦跨領域表演藝術，邀請業界專家學者如爵士演奏暨作曲家徐崇育、金枝演社藝術總監王榮裕、當代傳奇藝術總監吳興國等人，透過深入淺出的作品分析與講解，與觀眾一同探討表演藝術的傳承與創新。

為了讓民眾在家也能持續學習，歌劇院「數位學苑」將講座現場錄影，剪輯再製後於歌劇院官方YouTube和Facebook觀看，並全新企劃「表演，chill什麼？」與「WOW藝術」線上影音系列，以輕鬆幽默或具教育深度的內容提供民眾觀看。藝術總監邱瑗表示：「疫情帶來危機也是轉機，我們將各類型講座數位化後上線，讓無法親臨現場的各地朋友可以透過網路參與藝文。更希望歌劇院提供的全方位藝術學習環境，讓所有人隨時隨地都能找到學習藝術、體驗藝術的管道。」圖/歌劇院提供

countries: 中國 臺灣 約旦 埃及

title: 臺中國家歌劇院成立藝術教育部（NTT+）邁入第三年推動藝術生活化


content_text:
2021/02/22 23:51

〔記者李立法／屏東報導〕屏東地檢署查獲今年首宗農會選舉賄選案，檢方今天搜索涉嫌行賄的陳姓會員代表候選人住處，並傳喚涉案樁腳及會員，檢察官晚間訊後諭令陳男5萬元交保，蘇姓樁腳因涉案情節重大向法院聲請羈押。

屏東地檢署接獲檢舉，指屏東縣某鄉農會陳姓會員代表候選人涉嫌現金買票，遂指派檢察官楊士逸成立專案小組，指揮屏東縣調查站偵辦，經多方蒐證後，今天上午會同內埔警分局，對陳姓候選人住處進行搜索，並傳喚陳男、蘇姓樁腳以及具有投票權的農會會員等共11人到案釐清案情。

檢察官偵訊後，涉嫌收賄的會員共繳回賄款4000元，並予查扣，檢察官認為陳姓候選人的蘇姓樁腳蘇涉嫌向選區有投票權人交付現金，違反農會法罪嫌重大，且有勾串共犯及證人之虞，晚間向屏東地院聲請羈押禁見，陳姓候選人則諭令5萬元交保候傳。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 內埔

title: 屏東查獲首宗農會選舉賄選案 候選人5萬交保、樁腳聲押


content_text:
緬甸的政變風波予抗議越來越嚴重，目前上無有4位民眾死亡。示威者22發起全國大罷工的抗議活動，煞去予軍政府警告。軍政府也唱聲講，抗爭者恐驚會有性命危險。

緬甸軍方1號發動政變，拘禁政府領袖翁山蘇姬等人，過了近三個星期，至今已造成4位民眾死亡，各地示威浪潮卻反而愈演愈烈。21號軍政府再度加強施壓，透過國營電視台警告，如果示威者在22號發動大規模抗議，恐將「招致生命損失」。

不過一如外界預期，緬甸民眾根本不怕威嚇，仍在22號發起「22222」全國大罷工示威活動，要向1988年的「8888」民主運動致敬。仰光聚集數千遊行民眾將街道擠得水洩不通，腳踩軍政府領導人敏昂萊的圖像，表達對他的不滿。

首都奈比多的商店街一片空蕩蕩，因為民眾同樣也響應罷工活動，抗議軍政府政變。

就在全國大罷工的前一天，緬甸首都奈比多，數百位民眾出席少女苗兌兌凱的喪禮，表達對她的哀悼與不捨。苗兌兌凱因為參加反軍政府政變示威，頭部中彈，在19號不治身亡，引發民眾對軍方更進一步怒火。

第一大城仰光，21號也有民眾舉辦活動，悼念前一天在瓦城示威，慘遭軍警實彈射擊身亡的兩名18歲與36歲男子；也有數百人聚集美國駐緬甸大使館前，舉辦燭光祈禱活動，悼念因為示威失去性命的同胞。

緬甸軍政府政變後又朝示威者開槍，引發國際關切，美國、歐盟、聯合國紛紛表達譴責，美國國務卿布林肯更發推特表示，對緬甸人民施暴的人，美國將持續採取堅定的行動。布林肯也強調，會與緬甸人站在一起。

countries: 緬甸 美國 歐盟

events: 罷工 死亡

title: 緬甸抗爭民眾大罷工 軍方威脅參加可能失性命


content_text:
新北市環保局昨日接獲民眾反映，在五股坑溪疑似遭到油汙汙染，經調查後發現上游食品工廠調理食品產生廢水未妥善處理就逕行排放，已依違反水污染防治法第30條規定告發，最高可處300萬元罰鍰。

環保局指出，稽查員趕到現場後發現溪水表層浮有油脂，採水檢測後pH值為7.88、水溫24.3，雖未發現急毒性及重金屬等項目，但仍有浮油溢出。追查後發現上游食品工廠因未妥善維護防治設施，逕將廢汙水沿場外側溝排放至五股坑溪，影響水體水質。

環保局向該工廠責令加強廢水處理設施，並增加維護頻率，後續會不定期前往巡查，若再發現將從重處分。環保局表示，河川污染多屬間歇發生，須仰賴民眾掌握第一時間撥打1999市政服務專線通報，留下具體資訊與位置，才能有效找出汙染源，避免汙染情事一再發生。

該工廠因未妥善處理調理包產生的廢水而影響五股坑溪水質。圖／新北市環保局提供明顯看見新北五股坑溪河流上飄著一層油。圖／新北市環保局提供

taiwan-subdivisions: 五股 新北 新北市

title: 調理包工廠作祟 新北五股坑溪飄著一層油


content_text: 中評社香港2月23日電（記者 沈而忱）全國政協副主席、國務院港澳事務辦公室主任夏寶龍22日發表講話，指出要確保“一國兩制”實踐行穩致遠，必須始終堅持“愛國者治港”。中國現代國際關係研究院副研究員李環對中評社記者表示，這是以習近平為核心的黨中央近年在堅持和完善“一國兩制”制度體系，維護國家主權、安全、發展利益方面的又一制度性推進，有利於香港的“一國兩制”實踐沿著正確的方向前進。目前，香港的選舉制度不能完全反映香港的現實情況，因此有必要對選舉制度進行檢討，從體制機制上完善“愛國者治港”的原則，把它法律化、制度化，以更好地進行“一國兩制”實踐。 夏寶龍在講話中提到，習近平主席在聽取香港行政長官林鄭月娥2020年度述職時指出，香港由亂及治的重大轉折，再次昭示了一個深刻道理：要確保“一國兩制”實踐行穩致遠，必須始終堅持“愛國者治港”。李環分析道，表面看，這只是國家領導人基於香港近兩年的情況，重申“愛國者治港”的重要意義；實際上，這是以習近平為核心的黨中央近年在堅持和完善“一國兩制”制度體系，維護國家主權、安全、發展利益方面的又一制度性推進。十九大以來，尤其是十九屆四中全會作出堅持和完善中國特色社會主義制度、推進國家治理體系和治理能力現代化的若干重大問題的決定後，堅持和完善“一國兩制”制度體系，推進祖國和平統一就與國家治理體系與治理能力的提升聯繫在一起。完善制度與提振經濟、改善民生沒有矛盾之處，堅持和完善“一國兩制”是為了更好地促進香港的繁榮穩定，改善香港的經濟民生。  夏寶龍在講話中提及抓緊完善有關選舉制度。李環表示，香港的選舉制度實行二十多年來，從行政長官選舉到立法會選舉，再到區議會選舉，每一次的換屆選舉大致是和平有序的，說明這個選舉制度有好的方面。但無可否認的是，這一制度也有其弊端，或者說隨著香港社會的發展，這一制度出現了一些不能反映、甚至是背離設計者初衷的地方，尤其是主張“港獨”這樣公認違反《憲法》和《香港基本法》的激進分離主義分子也通過選舉進入了香港的立法機關。面對這樣的情況，中央政府和特區政府都採取了一些措施，例如，中央政府進行了釋法，通過了人大常委會的相關決定；特區政府也有了參選人簽署確認書的規定。但這些措施是零散的。為了防止在今後的選舉中再次出現違反《香港基本法》或香港本地法律的情況，也為了更好地反映香港的實際狀況，有必要對選舉制度進行檢討，從體制機制上完善“愛國者治港”的原則，把這一通常認為的政治標準法律化、制度化，以更好地進行“一國兩制”實踐。

journalist: 沈而忱

countries: 中國 香港

events: 選舉 參選

title: 李環答中評：從選舉體制上完善愛國者治港


content_text:
原PO外送到按摩店，剛好看到穿著爆乳裝的女友勾著客人進房間，一問櫃台才知女友是店內「紅牌」。示意圖，與新聞當事人無關。（路透）

2021/02/23 20:33

〔即時新聞／綜合報導〕一名網友在社群論壇PO文說，和女友同居2年，雙方感情穩定，只是身為按摩店經紀的女友薪水比做為披薩店副店長的他高得多，他也一直不敢去看看女友工作的地方長什麼樣子。一次外送時，他剛好送餐到女友公司，結果進去後剛好看到穿著爆乳裝的女友勾著客人進房間，一問櫃台才知女友是店內「紅牌」，讓他心情五味雜陳，上網徵詢意見。

原PO日前在「Dcard」PO文說，他女友不但人美身材也好，床上技術更是「好到炸天」，雙方父母也都支持他們在一起，希望他們快結婚，而他們則希望把經紀先顧好，多存點錢，扣掉生活開銷都將薪水存到結婚基金帳戶，他發現，做按摩店經紀的女友薪水高得可怕，對外他們則稱女友只是擔任一間小公司的行政。

原PO說，他知道女友工作地點，但一次都沒去過，而女友每天都去公司顧手下的按摩妹，還會刻意把私人的手機、平板放家裡，以便家人打電話過來時由原PO掩護。然而，原PO一次外送披薩時，正巧送到女友公司，一進門就與女友四目相接，還目睹穿著爆乳連身裙的女友勾著一名男性走入房間，「她不是經紀，而是妹妹！當下我直接傻掉。」

原PO說，看傻眼的他，還被櫃台經紀叫醒，「看妹看太入迷嘍」，他則套話說，「剛剛那個穿連身裙的女生好漂亮」，不知情的經紀則回答：「對啊，她是店裡紅牌之一，你運氣真好，被你看到，每天都被預約滿，你有喜歡可以幫你排時間。」

原PO指出，回到店裡，才發現女友打了好多通電話給他，之後還傳訊息：「對不起，我騙了你，接電話好嗎？不要不理我，我不能沒有你，我不想分手。」而他則回應：「我又沒說要分手，你好好上班。」

原PO說，現在他心情混亂，知道女友為了未來再努力，畢竟是靠自己的勞力在付出，可以感受她對這段感情的用心，但只要想到她每天和不同的男生在那張床上纏綿心就好痛，最後並求助：「誰可以給我方向？」

對此，網友紛紛留言說，「我沒辦法接受，這年頭想好好的在一起也太難了」、「先冷靜幾天吧 」、「你自己沉思幾天看看，如果放不下去就分手吧 是我的話，是沒辦法接受自己愛的女人跟別人做愛」、「看到她跟你說她是經紀，然後薪水又超高 就知道你被騙了」、「原po先去驗性病吧」、「不像創作文啊 我朋友在做按摩店真的都蠻多人會遇到認識的人來消費」。

title: 外送披薩到按摩店驚見女友「爆乳接客」！他嘆：不知怎面對


content_text:
儘管英國新型變種病毒有可能助長第3波疫情，德國數十萬小學與幼兒園學童2月22日恢復上課，這是兩個月來首次。包括首都柏林與人口最多的北萊因-西發利亞邦（North Rhine-Westphalia），德國10個地區的小學與日間託兒所重啟。

不過大多數小學只讓一至三年級的學生返校，班級規模也減半，並執行其他的防疫措施，像是戴口罩與保持教室內空氣流通。不過批評者仍質疑，恢復上課的時機是否恰當。

據報導，德國總理默克爾（Angela Merkel）22日與黨內同僚磋商，提出逐步放寬防疫措施的方案，像是社交接觸、小學和餐館與藝文等領域。

據與會者轉述，默克爾主張，解封措施務必搭配檢測。不過專家警告，由於確診病例數近日又開始攀升，德國可能處於第3波疫情開始的階段。

德國全境的近7天平均染病率又攀升至每10萬人中有61人，而此前過去數周已降至接近50人。

參與基督教民主黨（Christian Democrats）決策委員會的兩位不具名出席者說，默克爾在會中表示，她要制定一項與增加檢測搭配的逐步解封方案。

與會者說，默克爾打算分3個階段重啟局部社會層面，先從擴大社交接觸的人數開始，接着是小學、職業學校，第3則是體育團體、餐廳與藝文活動。

默克爾告訴與會者，重要的是，解封不能造成變種病毒進一步蔓延，導致疫情再度惡化。

journalist: 法廣

countries: 德國 英國

title: 雖憂第3波疫情 德國小學與幼兒園仍恢復上課


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

美麗島電子報董事長吳子嘉在媒體上爆料，指控衛福部長陳時中在與雅各臣接洽採購BNT疫苗時程交代上公然說謊，事件餘波蕩漾，陳時中下午在主持臨時疫情記者會上就罕見動了怒氣，直說「過年期間不要口出惡言」，他已交代清楚相關時序了；針對媒體追問會不會提告吳子嘉，他更冷回「這個人我不想再談」，而衛福部法制組更已研議提告，但陳時中暫未批示。

吳子嘉是昨天接受廣播專訪，指控陳時中公然說謊，稱12月初香港雅各臣、台灣雅各臣、台灣信東生技、疾管署、德國BNT視訊會議三方合作協議，一直到2021年1月7日又陸續開了7次視訊會議，總共8次會議，並非陳時中所說的早就破局。

吳子嘉還說，陳時中是為了保護信東及吳姓立委，台灣沒有買到BNT疫苗全是因為商業利益鬥爭。

陳時中昨已第一時間回擊，出示公文，早在10月26日就函覆台灣雅各臣公司「有關於所提香港雅各臣公司與復星實業合作備忘錄，不具法律拘束力，僅為意向書性質，感謝他能夠提供有關covid-19疫苗的相關資訊」暫停了談判，他強調，「這是很清楚的，我們這是有發文的」。

陳時中下午又被媒體追問此事，顯然動了怒氣，陳時中說，全世界不是只有雅各臣這一家公司，全世界有很多公司都來跟我們談這件事，而指揮中心當然會跟原廠查證，看有沒有相關授權文件，而查證輝瑞後「他們說沒有，還希望我們提供資料給他們參考」。

陳時中表示，相關疫苗採購的來源非常的多，指揮中心這邊有一定的作業程序在，必須有相關授權文件，才會就供貨時間、疫苗價格跟數量進行商業談判。跟雅各臣的相關時序已交代清楚，至於有保密協定的部分不會講，指揮中心也會持續跟BNT接洽。

陳時中透露，衛福部的法制組研議後已建議來提告，但他個人暫時批示，先看看情況對社會造成的負面影響若大的話，再採取行動，目前暫不採取行動。

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

AZ疫苗抵台「隔越久打效果越好」 陳時中：隔8周再打效力有8成！

北榮找到「B肝帶原肝癌」治療更有效方法 雙藥齊下病毒難再活化

【文章轉載請註明出處】

countries: 德國 台灣 香港

title: 吳子嘉公然說謊說 衛福部研議要告！陳時中冷回「這人我不想再談」


content_text:
記者何蕙安／編譯

臉書（Facebook）日前在澳洲暫停新聞推播服務，不料事實查核報告也被視為新聞，在澳洲臉書平台上消失。多家澳洲事實查核組織警告，臉書的行動可能會加劇澳洲不實訊息的傳播，特別是澳洲啟動新冠病毒疫苗接種行動，正緊鑼密鼓對抗疫情之際。

最新消息是，臉書在今日（2月23日）發布聲明，表示已與澳洲政府達成協議，臉書將會選擇性地支持澳洲小型與本地出版商。臉書承諾會在未來幾天恢復澳洲平台的新聞服務。

為了反制澳洲政府即將通過的《新聞議價法》（News Media Bargaining Code），臉書上週三（17日）宣布暫停澳洲臉書平台上所有新聞內容的分享與閱讀，所有澳洲媒體的臉書專頁也遭到封鎖，呈現一片空白。

對於澳洲用戶無法收到事實查核資訊的情況，國際事實查核聯盟（International Fact-Checking Network，簡稱IFCN）、不實訊息研究機構《First Draft》皆對此事件發布聲明，並表示擔憂。「臉書在這個重大時刻影響澳洲用戶獲取可靠資訊的管道，由此引發的『資訊真空』，可能會被不實訊息填補。」《First Draft》指出。

澳洲政府昨（22）日展開疫苗接種，已有許多相關不實訊息在網路上流竄。不過，在這個關鍵時刻，澳洲事實查核組織不只臉書頁面上的查核報告全數消失，也無法在臉書上發布查核資訊；與此同時，臉書反疫苗團體仍繼續散布誤導或錯誤資訊。

「上百萬的澳洲臉書用戶現在無法得到關於疫苗接種與政府如何應對疫情的準確資訊。」《澳廣》事實查核團隊（RMIT ABC Fact Check）總監羅素．斯凱爾頓（Russel Skelton）在自家的查核報告中表示，「臉書的所做所為是在加速惡意與誤導性貼文的傳播。」

臉書與澳州政府之爭 波及事實查核組織

澳洲政府擬通過的《新聞議價法》要求科技公司在使用澳洲新聞出版商的內容時，要支付後者相關費用，但臉書認為該法案「錯誤的理解了平台與新聞出版商之間的關係」，強調是新聞出版商主動把內容放在該平台上，而臉書是促進其內容傳播。

臉書表示其去年在平台上產出轉介用戶至澳洲新聞出版商的免費連結51億次，等同於澳幣4億元（新台幣90億元）費用。

臉書並指出，他們計畫在澳洲推出「臉書新聞」（Facebook News）服務，進一步投資澳洲本地出版商與提升澳洲的新聞生態系。「臉書新聞」2019年在美國上線，宗旨之一是與被新科技與消費者習慣衝擊的新聞出版商合作。

無論如何，在此波受到衝擊的澳洲媒體中，《澳洲廣播公司》（RMIT ABC Fact Check）、《澳聯社》（Australian Associated Press）與《法新社》等三家事實查核團隊也受到波及。三家IFCN認證的事實查核團隊的報告連結也被當成是新聞，無法在臉書上分享或閱讀。

《澳廣》事實查核團隊的記者艾倫．麥卡琴（Ellen McCutchan）接受IFCN採訪時表示，其臉書專頁的內容都消失了，也無法再發布新的內容。

圖1：澳廣事實查核團隊粉絲頁面，截至發稿前（2月23日下午）仍沒有任何內容／擷自臉書

麥卡琴透露，不只是《澳廣》事實查核的內容，其他國家查核組織的的報告也都無法在澳洲臉書平台上瀏覽，例如英國的《Full Fact》與美國的《FactCheck.org》等。

在受影響的澳洲查核組織中，《澳聯社》與《法新社》皆為臉書事實查證機制的第三方合作夥伴。雖然兩組織仍然可以正常提報臉書上不實的貼文與影像，但卻無法把報告發布在自己的頁面上，只能在不實貼文的資訊說明標籤看到自己的查核文章。

澳政府展開疫苗接種 查核組織憂不實訊息衝擊

三家澳洲查核組織都擔心臉書的行動會加速當地不實訊息的傳播。特別是澳洲昨天開始接種疫苗，已經有新一波的不實訊息在網路上流竄。

已提前在2月21日公開施打疫苗的澳洲總理莫里森（Scott Morrison）成為謠言最新目標，有臉書貼文指控莫里森是假裝打疫苗；還有推文宣稱莫里森接種的是有效率更高的疫苗，而一般民眾無法取得。

《澳廣》事實查核部門總監斯凱爾頓指臉書的行動是「極端且缺乏正當性」，「在充滿不實訊息的全球疫情仍在蔓延的時候，移除事實查核報告，讓人懷疑臉書對於事實查核的承諾。」他說。

IFCN報導，《澳聯社》事實查核部門編輯彼特．波德金（Peter Bodkin）也憂慮臉書此舉會影響澳洲資訊的生態系，強調事實查核報告在臉書上的重要性，「我們的工作主要就是仰賴民眾，當他們在臉書上看到不實訊息時，可以利用我們的查核報告揪出那些不實訊息。」

麥卡琴也認為，臉書封鎖新聞的做法，影響了事實查核的有效性。

「為了要有效打擊不實訊息，我們非常需要把真實資訊擺在一些正在接收不實訊息的觀眾眼前。」麥卡琴說，「我們擔心合法新聞機構在臉書上遺留下的資訊空缺，會被不實訊息填補。」

事實查核專頁被封 陰謀論與反疫苗專頁正常運作

查核組織的另一大挑戰是，相較於事實查核報告在臉書上消失，那些澳洲事實查核記者密切監控、時常發布不實訊息的臉書專頁、社團與個人，卻不受新聞封鎖的影響，繼續在臉書平台上發布誤導或不實論述。

《First Draft》發現， 在臉書宣布封鎖澳洲新聞服務的同日，有超過5700人的反疫苗社團在臉書上毫無根據的宣稱AstraZeneca疫苗是「實驗性生物注射」；還有反疫苗網紅在臉書上說澳洲疫苗接種行動是「大規模的科學實驗」、「利用原住民做臨床試驗」、「企圖透過疫苗控制人口」等。

《法新社》澳洲事實查核部門記者強尼．劉（Jonny Lieu）也在推特上表示，一個專貼陰謀論網站Infowars與保守派媒體Newsmax的澳洲臉書頁面CBN Breaking News，在澳洲媒體專頁被封殺的同時，仍然正常運作。《法新社》最近才查核了該頁面發布的疫苗不實影片。（該頁面截至本稿發稿仍正常運作）

國際事實查核聯盟呼籲 正確資訊應重回平台

IFCN在聲明中指出，無論臉書的理由為何，對於臉書剝奪了澳洲人獲取正確資訊的管道感到擔憂。當地用戶不只看不到澳洲查核組織的查證結果，也無法瀏覽其他國家查核組織的報告。

IFCN呼籲，在疫情肆虐的緊急情況下，各方應該盡快探討可行的方案，讓來自世界各地專業查核組織發布的可靠資訊重回臉書平台上。

《澳聯社》事實查核編輯波德金18日一度在推特上表示，與臉書接洽後，臉書表示封鎖事實查核網站是一個「錯誤」，將會修復該錯誤；不過波德金隔日發文，表示臉書表態會繼續禁止澳洲用戶分享事實查核，所以不管是任何新聞媒體、澳洲本地或國外的查核報告，都將在臉書繼續封鎖。

參考資料

IFCN <Facebook’s fact-checking partners in Australia are blocked from posting on their own pages but can still assess content for the platform> 2021.02.18

IFCN <IFCN concerned about fact-checkers in Australia> 2021.02.19

ABC News <Despite a better understanding of airborne coronavirus transmission, health department advice online hasn’t changed since March 2020> 2021.02.19

FACEBOOK <Changes to Sharing and Viewing News on Facebook in Australia> 2021.02.17

FACEBOOK Journalism Project <The Value of News on Facebook> 2021.02.17

首頁代表照片：2月19日的澳洲各報報紙的頭版。臉書2月18日宣布暫停澳洲新聞服務，澳洲用戶無法分享與瀏覽新聞，成為隔日報紙頭版話題（AP Photo/Rick Rycroft）

countries: 澳洲 美國 英國

events: 新冠病毒 疫情

references: 臉書 Facebook

title: 【臉書槓澳洲政府】封鎖媒體衝擊事實查核 近期可望重啟新聞分享


content_text:
▲知心好友比戀人更懂你。（圖／翻攝自PEXELS，下同）

記者張惠媛／綜合報導

許多人說有知心的朋友比有戀愛對象更重要，但朋友相處總有些原則和底線，《星座好朋友》整理了跟12星座交朋友的潛規則，只要不踩雷，都能好一輩子。

牡羊座：不要太悲觀

直率爽朗的牡羊，希望自己跟朋友相處時彼此都能保持樂觀的態度，未雨綢繆當然很好，但牡羊座其實不太喜歡被「唱雖」，也特別害怕被悲傷包圍的感覺。

金牛座：不要牽扯金錢

金牛座是很夠義氣的朋友，但如果凡事談錢，在他們面前，真的是會很傷感情的，如果想跟金牛座維持好友關係，那麼就盡量不要有太多金錢的牽扯，否則兩人容易漸行漸遠。

雙子座：不要潑冷水

雙子座非常討厭被潑冷水，身為雙子的朋友，他們希望對方能夠懂得安慰他，當他心情低落的時候，朋友不用幫忙解決，但至少不要在面對他們的難過和悲傷的時候還澆桶冷水下來。

巨蟹座：不要太黏

溫和好相處的巨蟹座生性較為害羞，不會特別刻意和人深交，也不至於和對方疏離，如果身邊的朋友一直頻繁聯繫，對巨蟹座來說反而是一種負擔。

獅子座：要服我

跟霸氣的獅子座當朋友，就要能對他們服氣，獅子座相當重朋友，尤其喜歡被朋友崇拜的感覺，面對自己的「崇拜者」跟好友們，獅子可是非常有責任感的。

處女座：尊重潔癖

處處是原則的處女座跟朋友相處，會希望對方尊重他的各種潔癖，否則沒有辦法深交，想跟處女座維持友誼，尊重尊重再尊重，不要踩他的地雷就對了。

天秤座：說話直接

不喜歡虛偽的天秤座覺得朋友之間說話就要直截了當，他們懶得拐彎抹角，要他們面對一張虛偽的面孔，天秤寧可沒有朋友。

天蠍座：不要算計

天蠍座心思細膩，心機比誰都多，不過對於身旁的熟人天蠍是不會有任何壞想法的，身為他的朋友，可別自討沒趣算計他們。

射手座：別越界

大喇喇的射手座心裡會覺得如果是朋友那就別越界，不要憑藉朋友身份去建議射手應該做什麼，也不要試圖控制他們，朋友之間相處就是要開開心心。

摩羯座：一起衝一起廢

以心交心的摩羯座不是傻子，不會傻乎乎地付出而不求任何回報，但摩羯希望兩人可以一起上進或是一起耍廢，陪伴在彼此身邊就很好。

水瓶座：不要情緒勒索

與水瓶座相處是輕鬆的，但如果真的把水瓶當朋友，就不要用「我對你很好」這個理由來命令他做些什麼，也不要妄圖改變他的想法。

雙魚座：明算帳

跟雙魚座交朋友是要明算帳的，朋友歸朋友、錢歸錢，可以大方借你錢或先幫你出，但可不要仗著雙魚大方就想佔便宜，秉持這樣的原則和相處方式就可以和雙魚維持良好友誼。

title: 跟12星座當朋友的潛規則大公開　只要不踩地雷就能一輩子


content_text:
美國航太總署（NASA）周一（2/22）公布探測器「毅力號」登陸火星的高畫質影片，其中記錄數段降落時的風聲，被形容為人類首次聽見火星的聲音。

這段長約3分鐘的影片包含「毅力號」（Perseverance）降落時的各種角度畫面，影片清晰程度讓觀看者宛如親身跟著「毅力號」體驗登陸過程。攝影小組負責人葛魯爾（Dave Gruel）說：「我每看一次影片就會起一次雞皮疙瘩，真的是太不可思議了。」

「毅力號」上周四（2/28）成功登陸火星上的傑澤羅（Jezero）隕石坑。降落期間，「毅力號」的6個攝影機有5個正常運作，而唯一的收音麥克風則是故障，不過NASA科學家仍記錄到「毅力號」登陸火星表面後的陣陣風聲。這些聲音也被形容是人類首次聽見「火星之聲」。

「毅力號」是繼「好奇號」後，NASA第二個重達1公噸以上的大型火星探測器，此次任務共耗資24億美元（約703.7億元台幣），也是NASA第九次的火星探索任務。

值得一提的是，負責操控探測車的工程師嚴正、參與太空船設計的劉登凱均來自台灣。

「毅力號」登陸後將展開為期至少2年的任務，其降落點、250公尺深的傑澤羅隕石坑，該處在35億年前是一個湖，科學家相信這裡可能有火星可能存在微生物的痕跡。（國際中心／綜合外電報導）

countries: 台灣 美國

title: NASA曝光「毅力號」登陸高畫質影片 首次錄到「火星之聲」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
行政院長蘇貞昌今天在新竹市高峰國小接受媒體詢問不急著打疫苗及仍稱武漢肺炎是操作反中？對此蘇貞昌說是易於辨識，非政治操作。（記者洪美秀攝）

2021/02/23 12:21

［記者洪美秀／新竹報導］行政院長蘇貞昌今天到新竹市高峰國小非營利幼兒園啟用典禮接受媒體訪問時，對媒體詢問現在國內的疫情還沒有結束，卻說國內施打疫苗沒有急迫性，已引發一些爭議，對此，蘇貞昌表示，這是相對於外國的情況，世界很多國家因為疫情嚴重，急著要搶打疫苗，是希望能夠做到防止確診病例、能夠恢復正常生活。但台灣都做到，也都做得很好。

不過，蘇貞昌說，台灣對於疫苗還是很認真，一方面採購，一方面研發，希望給第一線的醫護人員、防疫人員做最好的保護，尤其是防止境外移入的確診病患感染我們的人員。

此外，媒體詢問蘇貞昌仍持續稱「武漢肺炎」，有點操作反中的意識型態，是不是想選2024？對此，蘇貞昌說，這是歪樓歪得很遠。之所以講武漢肺炎是因為起源於武漢，武漢也是第一個封城，這是有利於辨識；就好像後來發生變種，我們講英國變種病毒；這就好像講德國麻疹、日本腦炎、香港腳是同一個道理，連經濟學都講荷蘭病，這不涉及到任何評價，只是有利於辨識。就好像非洲豬瘟明明從中國來，我們還是講非洲豬瘟，因為是100年前發生在非洲，所以不要政治操作比較好。

對於黨內刻意有人放出對蘇貞昌不利的民調，是刻意要把您打下來？對此，蘇貞昌也說，做行政院長這個工作，就是能在蔡總統領導下，率領行政團隊來守護國家、做好各方面的事務。很感謝立法院柯總召和立法委員大家支持，我們內閣團隊努力，能夠做出一點成績，而且防疫做到世界讚譽，經濟也是在已開發國家中第一，這都是全體國人同胞一起努力。

如果有什麼地方還有不滿意，我們一定要虛心檢討、改進，希望讓臺灣不只是亂世中的福地，而且還要做得更好，這才是國人的福氣。

countries: 德國 中國 香港 英國 日本 臺灣 荷蘭 台灣

events: 武漢肺炎 疫情 豬瘟

things: 麻疹 經濟 防疫

title: 媒體問稱武漢肺炎想選2024？蘇揆：歪樓歪得很遠


content_text:
在香港發生一連串反政府抗議事件後，將責任歸咎於年輕人的中國政府，正尋求加大對於他們的思想控制。香港教育局最新公布，低至六歲的兒童將接受國家安全教育。

香港教育官員周四晚些時候發布指令，要求幼兒園進行愛國主義教育，然後從小學開始授課教導孩子們遵守去年實施的香港國安法，這也讓學校變成中國政府壓制反對意見的前方戰線。

這一系列的動作，是對於在1997年殖民統治結束後的遺產––––香港英式教育制度––––所進行改革的最新舉措。根據《華爾街日報》(The Wall Street Journal)的分析，香港教科書正被改寫得更為愛國，包括一些可能惹怒北京的圖片正被刪除。

...

journalist: Joyu Wang / Lucy Craymer

countries: 香港 中國

title: 修改教科書，從小進行愛國主義教育——中國壓制香港抗議活動的校園戰線


content_text:
▲原PO說，和朋友共騎一輛機車出遊。（示意圖／記者陳俊宏攝）

記者陳俊宏／綜合報導

一名男網友發問，「跟朋友在台東旅行，結果朋友去附近廟裡拜拜，廟裡的說他會有劫數，沒多久就自己跑回家，丟我在台東，這樣正常嗎？」此文引起熱烈討論，原PO今天（23日）也更新後續情形。

當事人21日在「爆廢公社二館」臉書社團發文，引起熱烈討論。根據原PO貼出和朋友的對話截圖，只見對方說，「師姐說我們兩個騎去會有車關，我自己先回去，你慢慢騎就好。」對此，許多網友留言，「大難臨頭各自飛的概念」、「往好處想，他不想連累到你」、「朋友-1」。

▼原PO的朋友去廟裡拜拜，被告知會有劫數，立刻回台北。（示意圖／翻攝免費圖庫Pixabay）

原PO表示，「我們兩個騎一台下來玩」、「我現在獨自在荒郊野外，等我回去，他真的會有車關」、「我朋友一早說他回台北避難了，好像出門會死在外面一樣」、「我掐指一算，他待在家會很安全，出門被我遇到會被我揍。」

有網友好奇，結果朋友有平安到家嗎？原PO回，「他很安全到家，我在等我在台東是不是真的會出車禍。」據了解，朋友是22日中午搭台鐵太魯閣號，從花蓮返回台北。

原PO今表示，聽說朋友很焦慮，隨時會死掉一樣，「我繼續留在台東渡假」，「這個月生日朋友-1。」其他人留言，「如果真的擔心回去是無妨，出來玩本來就會有風險，但還是當面跟你講會比較尊重」、「這樣好啊～他出事才不會怪你，你安全回家就好囉。」

references: 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 師姐「你們有車關」！他出遊遭丟包台東　友速回台北：你慢慢騎


content_text:
新北市新莊區發生一起命案，一名女子疑因金錢糾紛，持刀砍傷母親，造成母親失去呼吸心跳，目前送醫急救中。

據悉，該名女子疑精神狀況有問題，目前警方仍在調查中。

警方在現場拉起封鎖線。記者柯毓庭／攝影現場血跡斑斑。記者柯毓庭／攝影

taiwan-subdivisions: 新北市 新莊區

title: 疑因財務糾紛 女持刀砍母失去生命跡象急救中


content_text:
中國在2020年重返印度最大貿易夥伴的寶座，因為即使雙方爆發50年來最嚴重邊境流血衝突，新德里對進口機械的仰賴程度，超過其阻斷與北京貿易的努力。

根據印度商務部，長期以來互為經濟和戰略對手的中印兩國，去年雙邊貿易額達777億美元。這個數字雖然不如前一年的855億美元，但足以讓中國成為取代美國最大貿易夥伴--在疫情衝擊需求之下，美印雙邊貿易額為759億美元。

儘管邊境衝突之後，印度總理莫迪封禁數百款中國應用程式、放緩批准來自中國的投資，並呼籲自給自足，但這個南亞國家持續高度仰賴中國製重型機械、電訊設備和家用電器。結果印度去年與中國的貿易逆差擴大到將近400億美元，比其他國家都大。

來自中國的進口總額是587億美元，比印度自第2大貿易夥伴美國和第3大貿易夥伴阿聯的進口金額相加還要多。

不過，印度確實設法降低來自中國的進口額。印度也增加了對中國的出口，大約比一年前高約11%，增加到190億美元，這表示，未來與北京的關係若惡化，將威脅到新德里的出口收入。

雙方關係緊張已拖累印度強化製造能力的野心。對於協助台灣業者前來設廠的中國籍工程師，新德里發放簽證的速度緩慢。

countries: 中國 印度 美國 阿聯 台灣

title: 50年來最大邊境衝突關係變糟 中國仍重登印度最大貿易夥伴


content_text:
(COVID-19) Le chef de l'OMS accuse certains pays à revenu élevé de saper l'initiative COVAX

GENEVE, 22 février (Xinhua) -- Le chef de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a accusé lundi certains pays à revenue élevé de "saper" COVAX, une initiative internationale pour garantir un accès juste et équitable à des vaccins sûrs et efficaces contre le nouveau coronavirus.

"Actuellement, certains pays à revenu élevé, entrant en contact avec des fabricants de vaccins, sapent les accords conclus dans le cadre de COVAX et réduisent le nombre de doses que COVAX peut commander", a déclaré le directeur général de l'OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, lors d'une conférence de presse virtuelle.

"Nous ne pouvons fournir des vaccins aux pays pauvres que si les pays à revenu élevé coopèrent en respectant les contrats passés par COVAX", a-t-il martelé, ajoutant que "ce n'est pas une question de charité mais une question d'épidémiologie".

"Il est dans l'intérêt de tous les pays, y compris des pays à revenu élevé, de veiller à ce que les travailleurs de la santé, les personnes âgées et les autres groupes à risque soient les premiers à recevoir des vaccins au niveau mondial", a-t-il ajouté.

"Si nous ne mettons pas fin à la pandémie partout, nous ne l'arrêterons nulle part", a-t-il prévenu.

title: (COVID-19) Le chef de l'OMS accuse certains pays à revenu élevé de saper l'initiative COVAX_French.news.cn


content_text:
【大纪元2021年02月22日讯】致命冬季风暴造成德州大规模断电后，州长阿博特2月21日表示，德州公共事业管理单位将暂时禁止电力公司向用户收电费，以及禁止因用户没缴电费而停止供电。

中央社报导，德州陷入严寒之际，多家媒体报导称，不过短短数日的用电，用户就收到电力公司索要高达数千美元的账单，州长阿博特（Greg Abbott）20日与州议会议员召开紧急会议。

州长告诉记者：“德州民众数日来饱受严寒之苦而没电可用，不应负担天价电费。”

他说，德州公用事业委员会（Public Utility Commissio n of Texas）将下令电力公司，暂停寄发账单给用户，并将针对没缴电费而停止供电的情况发布暂时中止令。

阿博特表示，德州有关部门将趁此时机，制订保护公共事业用户的办法。

他说：“有关许多屋主与租屋族面临电费账单与电费飙涨的问题，这是当前德州立法机关的当务之急。”

气温暴跌导致德州人打开加热器，包括许多效率低下的电加热器。电力需求飙升至只有在最热夏季，数百万台空调全速运转时才能看到的水平，从而导致四百多万户停电。

德州能源供需之间的巨大失衡，也导致电力批发价格飙升，从约每兆瓦时20美元飙升至每兆瓦时9,000美元。从而使得部分居民收到天价账单。

达拉斯一居民告诉WFAA-TV，他们上周将700平方英尺的公寓保持在60℉（15.6℃），然而他们的账单却超过1,000美元；也有居民告诉电视台，他们1,300平方英尺的房子账单达到3,800美元。

为了缓解电网紧张的负担，以满足对热和电的极端需求，德克萨斯州以及其它许多受影响的州实施了滚动停电。另据美国有线电视新闻网（CNN）引述有关部门报导，上周创纪录的酷寒重创电厂后，截至21日止晚间，德州总人口1/3、约880万的民众仍无水可用。

责任编辑：夏雨＃

journalist: 夏雨

title: 德州电费飙升 州长令电力公司暂不收电费


content_text:
娛樂中心／廖俐惠報導

藝人小甜甜（張可昀）日前宣布懷孕有喜，不少網友也湧入她的臉書，恭喜她終於找到屬於自己的幸福。知名團購網的老闆「486先生」今（23）日也在臉書PO出兩人9年前的合照，並表示已經送上禮物恭喜小甜甜，祝她順產、母子平安。

▲486曬出和小甜甜的合照。（圖／翻攝自486先生臉書）

486先生今日一早在臉書發文，透露前幾天同事居然翻出2012年5月30日拍的舊照，這張照片是他在城隍廟與小甜甜的合照。486先生還分享，當時是他主動邀請小甜甜合照，小甜甜還怒道「吼我來這麼久，大哥你終於開口要跟我合照了，吼吼～～～」，486先生開玩笑地跟小甜甜說「你過去一點啦，我結婚了！」

可以看到，照片中小甜甜留著一頭金髮，擦著指甲油的手比著YA，而486先生留著一頭短髮，露出招牌笑容，與小甜甜合照。雖然486先生打趣地說自己已經結婚、別靠那麼近，但兩人合照的距離，仍可看出486先生和小甜甜的好交情。

▲▼小甜甜這個月宣布雙喜臨門，與男友結婚，且已經懷孕了。（圖／翻攝自小甜甜IG）

如今小甜甜也嫁作人婦，且肚子裡已經有了愛的結晶，486先生相當開心，表示小甜甜現在懷孕，祝福她順產母子平安健康，也提起當初的約定，稱如果小甜甜懷孕，會送給她與寶寶一台頂級的空氣清淨機，現在486先生也遵守諾言，禮物已經交到小甜甜手上。

貼文一出，引發熱烈討論，網友紛紛表示，「說到做到，酷」、「為何要放互相傷害的照片，哈哈哈」、「哥的純真與善良始終如一！」、「2位現在都是帥哥跟美女」、「現在帥，以前可愛」、「越老越帥啊」、「越來越年輕是哪招？」、「非常霸氣，小甜甜超可愛，也很真實的一位女孩」、「當年的哥好稚嫩喔！是小哥哥。」

小甜甜在2月8日於臉書報喜，宣布自己已經懷孕，是一名女寶寶「米苔目」，醫師表示目前都健康正常，她也開心地說「真的超級可愛的，而且寶寶大好快！」也感謝女兒選擇了她的肚子，未來她會學習當個很棒的媽媽，期許女兒安心快樂、平安健康的長大，再5個多月後就會與女兒見面了！

journalist: 廖俐惠

references: 網友 臉書

title: 與小甜甜9年前緣分！486霸氣送1生子禮 網讚說到做到 | 娛樂星聞


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-02-23 08:25:00 | 新華社 |編集: 許芸潁

１９日、張家口競技エリアの雲頂スキー場で設備を運ぶスタッフ。（張家口＝新華社記者／賀長山）

【新華社北京２月２３日】中国の北京冬季五輪・パラリンピック組織委員会はこのほど、大会開催前の最後の冬を有効活用し、さらなる課題の洗い出と経験を蓄積するため、各競技会場で一連のテストイベントを開催した。新型コロナウイルスの感染予防・抑制と大会の簡素化から着手し、開催の要件である「簡略・安全・精彩」を確実なものとする。

countries: 日本 中国

title: 北京冬季五輪・パラリンピック、テストイベントを開催_新華網日本語


content_text:
台鐵台東海端站今天上午發生電力維修車撞上3名道班人員事故，其中1人已宣告不治，1人仍昏迷不醒，1人已恢復意識。（台鐵提供）

2021/02/23 11:44

〔記者蕭玗欣／綜合報導〕台鐵台東海端站今天上午發生電力維修車撞上3名道班人員事故，其中1人已宣告不治，1人仍昏迷不醒，1人已恢復意識。台鐵表示，目前事故已由運安會、南區勞檢所皆介入調查，台鐵不再對外發言，列車已在11點2分經檢察官同意後放行。

台鐵今天上午8點35分在海端站進行道岔抽換工程，於工程結束後，留3名池上工務道班維護保養，施工3人不慎遭8742次電力維修車撞及，有3人受傷送往關山慈濟醫院救治，鐵路警察局花蓮分局通報，傷者池上道班潘O宏（男性，62年次）因頭骨破裂已宣告不治，由家屬帶回處理、劉O德（男性，55年次）目前尚未恢復意識，由於仍在急救中故未能得知傷及部位，另王O羽（男性，74年次）已回復意識，並於10點34分轉往台東馬偕紀念醫院。

目前現場經鐵路警察蒐證完畢，11點2分經檢察官同意列車放行。

taiwan-subdivisions: 關山 花蓮 南區 海端 池上

title: 台鐵遭撞3道班工1人傷重不治 列車經檢察官同意11:02放行


content_text:
2021/02/23 05:30

西屯、太平居2、3名 中區、東勢和西區 人口不增反減〔記者張軒哲／台中報導〕台中市人口持續穩定成長，在2017年即躍居全國第二大城，縣市合併屆滿10年。縱然台灣面臨少子化衝擊，台中市10年來人口仍強勢成長逾17萬人，成長人數前3名區域分別為北屯、西屯與太平三區，負成長前3名區域則是中區、東勢、西區，若以成長區域分析，緊鄰都會區的屯區、太平與大里人口穩定成長，海線則以沙鹿成長最多，但中區10年人口卻減少4千多人。

北屯增3.9萬人 約一個鄉鎮人口台中市府統計，2010年12月至2020年11月之間，中市29區人口與家戶總數消長，人數從264萬8419成長至281萬8670，總戶數從85萬2788成長至100萬1101戶，成長人數逾2萬人的有北屯、西屯、太平、南屯4區，北屯10年成長人數達3萬9704人，約是一個鄉鎮的總人口數。

台中是優質宜居的投資環境，也獲得建商青睞，都會區與太平、大里、沙鹿、潭子、大雅建案越蓋越多，人口皆有成長，但都會區的中區、北區與西區人口呈現負成長，其中以中區減少最多，10年人口從2萬2472減少至1萬8162，少4千多人。

推動中區再生 地價谷底翻升民政局表示，中區為台中火車站所在地，此處為交通樞紐且都市發展早，全區多為商業區，因此少有空地可發展建案，早期多為經濟能力較優者居住於此，之後因原本居民多數移居國外，子女即使回國，也因腹地、道路窄小等因素，轉往市地重劃區或鄰近高速公路、台74線快速道路等區位定居，近年因推動中區再生，中區地價已自兩年前的谷底逐漸上揚，2019至2020年共有25項建案進行，其中不乏20多層樓的高住宅大樓，由於目前建案尚未完工，尚無人入籍，未能反映在人口數據上。

taiwan-subdivisions: 北屯 西區 沙鹿 西屯 太平 潭子 中區 大雅 大城 北區 南屯 東勢 大里

title: 縣市合併10年 北屯人口成長居冠


content_text:
中華信評指出，防疫保單使臺產資本水準面臨尾端風險升高，但以臺產「極為強健」等級的資本強度來看，風險應在可控管範圍。（資料照）

〔記者吳佳穎／台北報導〕日前臺產（臺灣產物保險）推出防疫保單，保費500元，民眾若收到隔離通知可領10萬元補償金，吸引民眾排隊申請；中華信評今（23）日發布新聞稿，指防疫保單使臺產資本水準面臨尾端風險升高，但以臺產「極為強健」等級的資本強度來看，風險應在可控管範圍。

臺產防疫保單熱銷，經初步清點，受理件數超過300萬件，換算後保費收入逾16億元；中華信評指出，前述金額在臺產2021年總保費收入占比中，約介於15～20%之間。

該保單將在保戶收到隔離通知時進行理賠，中華信評指出，台灣迄今對疫情控制極佳，確診病例不到1000例，且僅有9例死亡，居家隔離案例佔總人口比例仍低於0.1%，「目前台灣實際居家隔離人數仍遠低於臺產的精算假設」。中華信評認為，前述假設顯示，正常情況下防疫保單仍對臺產獲利形成支持。

此外，中華信評指出，臺產資本強度評估結果落在「極為強健」等級，顯示臺產資本水準面臨的風險應在可控管的範圍內，且該公司2021年整體信用結構受到的衝擊亦屬有限。臺產仍在評估經由再保險安排降低防疫保單對其資本帶來的風險，且臺產已依據其作業能量，於2021年1月下旬停止銷售防疫保單。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 臺灣 台灣

events: 死亡 疫情

things: 防疫 經濟

title: 防疫保單熱銷   中華信評：推升臺產資本風險


content_text: 本網站內之全部圖文，係屬於大椽股份有限公司所有，非經本公司同意不得將全部或部分內容轉載於任何形式之媒體 © DIGITIMES Inc. 版權所有

journalist: 王貞懿

title: 材料供應鏈分工細緻 天災與物流為一大考驗


content_text:
台股今(23)日開低走高，盤中一度下滑至16,211.75點，跌破5日線及16,300點，資金輪動下，買盤轉進傳產股及中小型股，加上鴻海、聯發科翻紅，推升指數翻紅，終場以16,443.4點作收，上漲33.24點，成交量3,670.3億元；三大法人買超39.14億元。

統計三大法人買賣超情況，外資及陸資（不含外資自營商）買超42.51億元，投信買超8.52億元，自營商賣超（合計）11.9億元，其中自營商（自行買賣）賣超7.78億元，自營商（避險）賣超4.12億元。

台股今日以16,320.88點開低，早盤一度失守5日線，權王台積電走弱，但隨著傳產股鋼鐵、塑化股上漲，加上鴻海翻紅，推升大盤指數翻紅，盤中最高拉升至16,467.75點，終場收在16,443.4點，漲幅0.2%。

title: 資金輪動台股收漲33.24點 三大法人買超39.14億


content_text:
如果問你，關於蘋果至今推出過最成功的產品是什麼？大多數人的回答可能都是iPhone，再不然就是iPad、Mac、Apple Watch等等。身為一家成功的硬體公司，蘋果時時在創造新的產品類型，例如最近關於Apple Car的傳聞就越來越盛。

不過，大多數人的心中還是認為，iPhone是蘋果最重要的核心產品，也是開創了蘋果近代重新崛起的里程碑級的產品，對於蘋果的重要性不言可喻。很多人提到蘋果近年重要的產品，腦中首先浮現的，應該都是賈伯斯當年調侃觸控手機不該用觸控筆、鍵盤的iPhone初代發表會的經典畫面。

再不然，就是 Apple Macintosh 電腦發表會上，推出的暗示推翻藍色巨人千篇一律的PC電腦的宣示性廣告「1984」。

與此同時，iPhone的應用面也越來越廣，像是最近足球運動員Marcus Rashford在《時代》雜誌上的封面照片，就是用iPhone拍攝的：

不過，對CEO庫克來說，他認為蘋果有一款產品，他的重要性要遠超過iPhone、Mac。

庫克希望大家瞭解蘋果的未來和長期遺產：iPhone的確很棒，但它實際上將在健康和保健領域取得更大成就，這在一定程度上要歸功於Apple Watch等產品。

庫克在接受Outside雜誌採訪時，表示「我真的相信，如果你把視野拉近到未來，然後再回顧過去並問"蘋果最大的貢獻是什麼？"時，答案將是在健康和保健領域。」

採訪中，庫克還提到了一些蘋果使用者的來信，他們認為Apple Watch救了他們的命。他還談到Apple watch追蹤健康指標以及與研究人員共享數據的能力。目前有大約40萬名Apple watch使用者參與了斯坦福大學的一項研究，該研究旨在確定可穿戴設備能否識別提示心房纖顫的不規則心律。

庫克表示，這一切意味著Apple Watch還可以透過擁有更多參與群體來推動研究的民主化。也就是說，看著蘋果繼續朝著庫克的目標前進，即把健康作為蘋果最重要的遺產。Apple Fitness+等新產品和服務也有助於實現這一點。Apple Fitness+是一款健身訂閱服務，它可以直接鏈接到使用者的Apple Watch上，無論在哪個螢幕上都可以看到新的鍛鍊計畫。

或許每個CEO都希望能夠用一款產品，為自己的職業生涯能夠留下一個紀念。而對於庫克來說，iPhone、Mac這些都是前人留下的遺產，但Apple Watch是他一手推動的，自然也格外有特殊的感情。

journalist: janus

companies: 蘋果 Apple

title: 庫克：蘋果發展至今，推出過最重要的產品並不是iPhone或Mac


content_text:
「368鄉鎮市區兒童藝術工程」去年7月24日前往台南市山上區天后宮廣場演出《武松打虎》。（紙風車文教基金會／提供）

〔記者陳昱勳／台北報導〕走過疫情、道具工廠大火，除了綠光劇團4月的升級版《結婚！結昏？辦桌》，紙風車劇團亦將於3月率先推出最新戶外大型演出《雨馬》，此外紙風車文教基金會368兒童藝術、反毒戲劇、鄉村卡車藝術工程三大公益專案將持續推動，不因疫情停止腳步。

浪漫歡樂音樂劇《結婚！結昏？辦桌》以詼諧且溫馨手法，講述結婚是人生喜事，卻也是充滿挑戰的麻煩事。（綠光劇團／提供）

紙風車劇團團長任建誠表示，自今年1月開始，由於英國變種病毒、部桃院內群聚事件，在種種限制之下，劇團已停工2個月，可說是去年疫情的延伸，所幸最後防疫有成，對紙風車來說，今年是創新與突破的一年。紙風車劇團表示，最新劇碼《雨馬》改編自作家小野同名繪本故事，將打造高10公尺、近5層樓的巨型移動藝術裝置「雨馬」，象徵雨後和平與幸福的約定，藉由戲劇溫柔而堅定的力量，代表台灣在疫情中獻給全球孩子的祝福。

紙風車劇團最新戶外演出《雨馬》，將推出巨型移動藝術裝置「雨馬」。今年2月5日於新北八里裝卸道具時率先曝光。（紙風車文教基金會／提供）

已執行第9年的「青少年反毒戲劇工程」，獲得許多學校與青少年回響，紙風車劇團表示，去年因疫情影響，9月才重啟反毒工程，經各界努力，僅4個月的時間完成60場演出，達到76%完成率，但全台957所學校仍有231所尚未到訪，其中包含連江澎湖離島及偏鄉的學校，毒品入侵不會因疫情而停歇，而反毒腳步更應持續及加強，期盼有更多各界人士協助，讓今年能夠突破8成完成率。

紙風車劇團去年12月16日在台中清水國中演出反毒劇碼《拯救浮士德》。（紙風車文教基金會／提供）

任建誠指出，流行文化的變動相當快速，因此向來強調用青少年語彙的反毒戲劇，每年都會進行調整，包含服裝造型、音樂、舞步等，許多學校也受限課程時間，未來計畫將80分鐘的演出，以精華版的方式呈現，為的就是能與學校的課程時間互相配合，也能把要傳達的反毒精神表達更為透徹。

至於同樣受親子歡迎的「紙風車台灣鄉村卡車藝術工程」，由於服役6年的卡車使用年限已到，因應團隊的演出需求與使用安全，將推出全新的藝術卡車，重量從6.5噸升級至17噸，舞台不僅加大加高，音響也升級，同時邀請國際塗鴉藝術家BOUNCE為藝術卡車量身彩繪，目前正在做最後的完成階段，預計6月重新起跑。

「困難總會過去，但是孩子的童年只有一次，大環境愈差，就更不能減少或降低孩子接觸美學的機會與品質。」紙風車執行長李永豐表示，由於1月及2月的演出皆取消，面對不同的挑戰以及天災疾病侵擾，紙風車必須在有限的資源下發揮最大創意，亦不放棄任何演出機會，隨時做好準備讓孩子得以接觸戲劇的美好。

今年3月起，紙風車劇團及綠光劇團經過長時間製作及排練的創作將陸續演出，首先紙風車劇團戶外大型演出劇碼《雨馬》預計3月在國家兩廳院廣場登場；今年首場「青少年反毒戲劇工程」將於3月5日在士林國中演出《拯救浮士德》；「368鄉鎮市區兒童藝術工程」於3月19日在屏東縣麟洛國小演出《紙風車幻想曲》；接著綠光劇團的《結婚！結昏？辦桌》則於4月至7月依序巡迴北中南。

journalist: 陳昱勳

countries: 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 山上區 八里 士林 澎湖 新北 和平 清水 屏東縣 連江 麟洛

title: 【藝術文化】紙風車新作《雨馬》獻祝福 3月起重啟三大公益演出


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年02月22日 21:16

视频简介：本期节目主要内容：美国表示准备与伊朗就核协议进行谈判，伊朗最高领袖称“早已听够了各种花言巧语”，美媒预测恢复谈判前景并不乐观，美国“示好”，伊核僵局能否迎来转机？借口所谓伊朗“威胁”，以色列与美国联合研发新型导弹防御系统，以色列空军还模拟对叙利亚境内伊朗目标发起打击，最不想看到美国重返伊核协议的以色列是否会成为美伊谈判的“拦路虎”？俄罗斯与伊朗举行海上联演，未来还将在多个海域举行联合演练，俄罗斯的加入又会给地区局势带来什么变化？ （《防务新观察》 20210222 美军基地遭“致命袭击” 以色列欲激怒伊朗搅黄美伊谈判？）

countries: 伊朗 以色列


content_text:
有著經典的越野外型設計，且價格是多數人負荷得起的 Suxuki Jimny，2019 年 5 月在台灣發表之後，由於訂單過於踴躍，原本 3 年的配額量，更在不到 1 年內就已銷售一空，加上原廠產能供應有限，台灣總代理 Suzuki 金鈴汽車在 2020 年 2 月時暫停接單，如今也已近 1 年，近來傳出 Jimny 傳出會在 3 月時開放訂購，對此總代理也已回應，「依然是暫停接單」。

總代理表示，Suzuki Jimny 仍是暫停接單狀況。

當時台灣一年所獲得的 Jimny 配額為 1500 台，但去年 2 月暫停接單之前，總代理卻收到高達 4500 張訂單，相當於是台灣 3 年的配額，也讓後面才下訂的客人，可能要 2、3 年後才能交車，以一輛不到 100 萬的車款而言，可說是相當奇特的現象。

在去年 2 月停止接單後，2020 年 Jimny 整年交出高達 2,905 台車，與 2019 年整年相比，成長了 500%，也一躍成為 Suzuki 在 2020 年賣最好的車款，今年 1 月則繳出 486 台，大幅領先自家的 255 台的 Swift、116 台的 Vitara，成為台灣 Suzuki 一哥。

也因為供不應求，也產生部分車主交車後，以加價轉手賣的方式，販售 Jimny 的奇特現象。

4 輪驅動加上具備加力箱的配置，讓 Jimny 可以有 3 種驅動方式，得以征服一般休旅所無法的越野路段。

Jimny 以越野小休旅的身份，在大改款推出時，除了維持原有的四輪驅動附加力箱設定，另外還導入 AEB 自動煞車輔助、車道偏離警示，儘管動力僅為 1.5 升 NA 加 4 速自排，以不到 80 萬的價格就能入手的高 CP 值，也使得 Jimny 創造了在台灣熱賣的奇蹟。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

Honda Odyssey 小改款發表會時間點公布

採 Gogoro 換電 Yamaha EC-05 在歐洲註冊！引外媒聯想

title: 平價越野小休旅 Suzuki Jimny 台灣傳開放訂購，總代理回應！


content_text:
承辦檢察官鍾佩宇今天上午傳喚15人訊問，檢方懷疑黃姓候選人交付現金買票行賄，涉嫌違反農會法，不排除有其他共犯，正擴大偵辦中。

此外，屏檢昨天也掌握另起現金買票情資，承辦檢察官楊士逸立刻指揮調查局前往候選人住處搜索，查扣賄款4,000元，並傳喚11人到案，複訊後對涉案樁腳聲請羈押，至於陳姓候選人則以5萬元交保。

負責督導查察賄選的最高檢察署3天前表示，因應全國農、漁會選舉即將陸續展開，已成立「查察賄選及暴力督導小組」，截至目前為止，農會選舉部分，各地檢署共受理110案，其中賄選案有88件。

由於全國302個農會農事小組組長、副組長及會員代表將於本月21日改選，接下來還有基層、直轄市、縣、全國農會理監事互選理事長及常務監事等選舉。

加上這屆農會總幹事40多人屆齡退休，競爭激烈，最高檢已赴選舉熱區召開農、漁會選舉查察分區座談會，要求各地檢署與警、調、政風機關與農委會系統充分合作，共同杜絕金錢介入，更不讓暴力事件發生。

更新時間｜2021.02.23 13:10

鏡週刊4年了，讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間，我們成立了會員區，提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗，邀您立即體驗。

title: 屏東地檢署好威 連續2天抓到農會選舉現金買票


content_text: 中評社北京2月23日電／據經濟日報報道，時隔半年，商業銀行互聯網貸款業務監管升級。2月20日，中國銀保監會發布《關於進一步規範商業銀行互聯網貸款業務的通知》（以下稱《通知》），針對去年7月《商業銀行互聯網貸款管理暫行辦法》（以下稱《辦法》）實施過程中遇到的實際問題，細化了審慎監管要求。業內人士認為，《通知》大幅度收緊了互聯網貸款政策要求，是對《辦法》的進一步細化和修正，主要目的在於落實中央關於規範金融科技和平台經濟發展的一系列要求，進一步加強金融監管，更好地防範金融風險。 劃定互聯網貸款“三條紅線” 近年來，商業銀行積極拓寬線上渠道，互聯網貸款業務規模增長較快，但在業務發展過程中也暴露出了諸多風險。“金融科技是發展趨勢，商業銀行依托互聯網渠道開展貸款業務也是有效提高金融服務可得性，尤其是發展普惠金融的一個有效渠道。但在商業銀行互聯網貸款發展過程中，出現了個別銀行風險管理環節薄弱，機構合作權責不對等等問題，需要進一步規範。”中國郵政儲蓄銀行研究員婁飛鵬在接受經濟日報記者採訪時說。 中國銀保監會有關部門負責人表示，《辦法》發布以來，在引導商業銀行規範開展互聯網貸款業務、促進商業銀行提升風險管理能力上起到了積極作用。同時，監管部門也發現，各機構執行效果和整改力度存在差異，特別是在獨立實施核心風控環節、加強合作機構管理等方面，部分機構的互聯網貸款業務行為與《辦法》要求仍有一定差距，存在風險隱患。 《通知》正是在這一背景下出台的。具體來看，《通知》要求商業銀行強化風險控制主體責任，獨立開展互聯網貸款風險管理，自主完成對貸款風險評估和風險控制具有重要影響的風控環節，嚴禁將關鍵環節外包。同時，明確三項定量指標，包括出資比例，即商業銀行與合作機構共同出資發放貸款，單筆貸款中合作方的出資比例不得低於30%；集中度指標，即商業銀行與單一合作方發放的本行貸款餘額不得超過一級資本淨額的25%；限額指標，即商業銀行與全部合作機構共同出資發放的互聯網貸款餘額，不得超過全部貸款餘額的50%。 此次細化的“三項定量指標”也被業內稱為互聯網貸款“三條紅線”。不過，在業內專家看來，“三條紅線”對商業銀行的影響有所不同。“對聯合貸款出資比例實行限制，主要是為了約束中小銀行借助聯合貸款業務過快擴張。這一比例要求與《網絡小額貸款業務管理暫行辦法（徵求意見稿）》對小貸公司的出資比例要求一致。”招聯金融首席研究員董希淼表示，集中度指標主要是為了分散聯合貸款風險，避免中小銀行“將雞蛋放在同一個籃子”，過度依賴單一的外部合作對象。在他看來，限額指標主要是為了從總量上把控互聯網貸款風險，避免互聯網貸款無序增長，這一點影響不大。

title: 商業銀行互聯網貸款監管再升級


content_text:
TrendForce 旗下半導體研究處表示，隨著自駕等級的提升、5G 基礎建設的普及等因素，車用記憶體未來需求將高速增長。以目前自駕程度最高的特斯拉（Tesla）為例，從 Model S / X 起，由於同時採用 NVIDIA 的車用 CPU 及 GPU 解決方案，DRAM 規格導入當時頻寬最高的 GDDR5，全車系搭載 8GB DRAM；而 Model 3 更進一步導入 14GB，下一代車款更將直上 20GB，平均用量遠勝目前的 PC 及智慧型手機，預估近 3 年車載 DRAM 用量將以 CAGR 超過三成漲勢繼續向上。

TrendForce 進一步補充，以目前市面上流通的車輛來計算，2021 年平均一台車的 DRAM 使用量僅約 4GB，雖然相較過去幾年，成長已十分迅速，但相較筆電與智慧型手機，汽車的總量仍不夠大（疫情前 2019 年計算約 9,400 萬台）；相較伺服器，DRAM 在一台車的搭載容量也不夠高，因此以 DRAM 總消耗量來看，2019 年僅占整個市場不到 2%。

產品具高獲利誘因，跨入市場門檻高供應商仍搶進觀察目前車用記憶體市場，產品線的維持以及耐用度的要求遠較一般商規產品高，主因是汽車使用年限動輒 10 年起跳，故需保證車用記憶體產品生命週期至少 7~10 年，作為後續後勤維修的考量。但對於 DRAM 原廠來說，在製程不斷轉進的同時，製程如何對產品做長期支持的承諾（product longevity）便成為關鍵決策點。

其次，為因應各國不同的極端氣候，車用記憶體在溫度容忍度上需有更高的臨界值，以避免行駛過程有突發故障。最後，比較同規格和容量的車規產品與一般商規，兩者至少有 3 成以上的溢價，且價格也會隨著規格與細緻度上升而有倍數上漲的可能。綜上所述，儘管車用 DRAM 有高製作難度、高生產成本的挑戰，但在高報酬與潛在龐大商機的誘因下，也吸引不少供應商積極耕耘。

台廠實力不容小覷，華邦憑完整產品組合打下車用前裝市場細究車用 DRAM 產品規劃，美光（Micron）以近五成市占率為領域龍頭，因具備地緣優勢，且與歐美 Tier-one 車廠合作時間較長，加上產品也最齊全，從最傳統的 DDR 到 DDR4、LPD2 到 LPD5 及 GDDR6，至 NAND、NOR Flash 及 MCP 皆有提供。

除了三大原廠，台廠南亞科（Nanya Tech）、華邦（Winbond）皆持續推出更多元的類別因應。南亞科除了擁有從 DDR 到 DDR4、LPSDR 到 LPDDR4X 完整的產品組合，製程節點也大量導入 20 奈米，且擁有成熟穩定的良率。整體來看，目前 specialty DRAM 占營收比重超過六成，又有近 15% 來自車用。

華邦在車用領域深耕超過 10 年，儘管三大原廠的製程技術較領先，但擁有多數競爭者不備的產品線優勢，從 specialty DRAM、mobile DRAM、NOR Flash、SLC NAND、到組合式 MCP，產品組合相當完整。憑藉長期鎖定在生意穩定且獲利較高的前裝車用市場，華邦車用相關業務已占記憶體總營收 10% 以上且持續成長。

（首圖來源：pixabay）

title: 車用記憶體需求高速增長，CAGR 未來三年可望超過 30%


content_text:
俄羅斯境內7人感染H5N8高病原性禽流感病例，首次在人類體內發現這種高度致病病毒，已通報世界衛生組織，不過目前沒有證據顯示人傳人。

俄羅斯南部一座家禽飼養場發現7名員工驗出感染H5N8高病原性禽流感病毒，這是人類身上第一次發現這種高度致病的病毒，當局已經通報世界衛生組織。目前員工都已經康復，這座家禽飼養場去年12月曾爆發禽流感疫情。

聯邦消費者權益監督負責人波波娃表示，實驗室已經證實，出現首例人類感染A型流感病毒的亞型（即禽流感H5N8），國家病毒生科中心，從南部飼養場7名員工身上，分離出這種禽流感的基因物質，患者感染後很快就康復。

當局指出目前H5N8禽流感病毒株並沒有人傳人證據。H5N8最近幾個月來，已在俄羅斯、歐洲、中國、中東和北非爆發疫情，不過都是家禽感染。目前已知會傳染給人類的其他禽流感病毒分別為H5N1、H7N9和H9N2。

國家病毒生科中心負責人馬克蘇托夫說：「目前我們發現的是禽傳人，尚未發現人傳人，這種感染不會造成嚴重疾病；高病原性的禽流感，是一種高死亡率病毒，人類之間沒有禽流感典型症狀。」

俄羅斯國家病毒生物科技研究中心已展開檢驗試劑及疫苗研發。根據世界衛生組織的說法，並非所有的禽流感病毒都會在人類身上造成疾病。

countries: 俄羅斯 中國

events: 禽流感 疫情 死亡

title: 俄羅斯7人感染H5N8禽流感全球首例 尚未發現人傳人病例


content_text:
週一（22日）金價重新站回1800美元關卡。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕市場對通膨的擔憂，推升週一（22日）金價上漲，4月交割的黃金期貨上漲31美元或1.7%，收每盎司1808.40美元。

《Marketwatch》報導，Swissquote資深分析師Ipek Oykardeskaya透過電郵指出，隨著對通膨擔憂蓋過不斷上升的債券殖利率，持有黃金的機會成本也增加，使金價從近期頹勢中反彈。

Oykardeskaya指出，越來越多人認為，很快就會需要黃金作為最終對抗通膨的避險工具，因此現在付高一點的價格來持有「可靠的保險」是值得的。

根據FactSet數據，週一黃金創自2月12日以來最高收盤價，也是自1月初以來最大單日漲幅。

其他貴金屬交易方面，3月白銀上漲近3.1%至每盎司28.085美元；4月鉑金下跌0.8%至每盎司1282.30美元；3月鈀金上漲1%至每盎司2392.10美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 市場通膨擔憂上升 金價站回1800美元關卡


content_text:
《TAIPEI TIMES》 CAL, EVA detail their fleets after Denver incident

A photo provided by Instagram user Hayden Smith shows United Airlines Flight UA328 with an engine on fire, near Denver, Colorado, on Saturday.Photo: Hayden Smith / EPA-EFE

2021/02/23 03:00

By Shelley Shan / Staff reporter

Neither China Airlines （CAL） nor EVA Airways have Boeing 777-200 planes in their fleets, the two airlines said yesterday.

The airlines told reporters that they do not have Boeing 777-200 aircraft in their fleets, adding that none of the aircraft they own use Pratt & Whitney PW4000-series engines either.

Their Boeing 777 aircraft are Boeing 777-300ER models, they said.

They clarified the models in their fleet after United Airlines Flight UA328 to Honolulu experienced engine failure soon after departing from Denver International Airport on Saturday afternoon, with broken engine parts raining down on suburban neighborhoods.

The flight landed safely at the airport in Denver, and no one was hurt.

Passengers on board told reporters that they had heard a loud explosion soon after takeoff, with one of them posting a video online showing the engine on fire after the explosion.

The incident prompted the US Federal Aviation Administration （FAA） to issue an “emergency airworthiness directive” on Sunday, requiring “immediate or stepped-up inspection of Boeing 777 airplanes equipped with certain Pratt & Whitney PW4000 engines,” FAA administrator Steve Dickson said in a statement posted on the agency’s Twitter account.

“It will likely mean that some airplanes will be removed from service,” Dickson said.

“We reviewed all available safety data following yesterday’s incident. Based on the initial information, we concluded that the inspection interval should be stepped up for hollow fan blades that are unique to this model of engine, used solely on Boeing 777 airplanes,” he added.

On Sunday, the Japanese government banned Boeing 777 aircraft equipped with PW4000 engines from departing or landing at Japanese airports or flying through the country’s airspace.

新聞來源：TAIPEI TIMES


content_text:
國衛院生醫工程與奈米醫學研究所研究員羅履維（右）的研究團隊發現一種可吸附油脂的特殊材料，可望緩解減肥藥物的副作用，22日公布研究成果。（中央社）【記者賴玟茹／臺北報導】肥胖為現代人的文明病，許多人會選擇以藥物方式控制體重，但常會伴隨腹瀉、油便等副作用。國衛院生醫工程與奈米醫學研究所22日公布研究發現，研發出一款可吸附油脂的奈米材料，能減緩藥物副作用。

國衛院生醫工程與奈米醫學研究所研究員羅履維表示，整體減肥藥市場上，以奧利司他(Orlistat)為主要成分的脂肪酶抑制劑類型藥物為主，以低油脂吸收的方式，控制體重，但難免會出現像腹瀉、油便等副作用，而若低藥物劑量同時也減低藥物的效用，並會增加減重的時間成本。

羅履維說明，副作用的形成原因，是因為此類藥物以奧利司他(Orlistat)為主要有效成分，作為脂肪酶抑制劑降低進入腸胃道脂肪的降解作用以及體內吸收，促使被抑制無法降解的油脂只得從大腸排出體外，因此導致腹瀉與油便等擾人之副作用。

羅履維表示，研究團隊在前期研究中，有觀察到中孔洞奈米材料經口服後，能高比率從體內與糞便一起排出，顯示這項材料具有一定安全性，若搭配抗肥胖藥物，可減緩藥物的副作用。這項研究已在台灣、美國、加拿大、歐盟及中國大陸等地申請專利，

世界衛生組織(WHO)指出，現在全球肥胖人口已超越總人口數之40%。而在台灣，一般人工作時間長、壓力大，導致生活作息及飲食不正常，再加上外食的油脂攝取不易控制，進而導致肥胖。長時間肥胖會引發許多慢性病，例如：心血管疾病、糖尿病等，會造成人體生命威脅的疾病。因此，控制體重成為現代人所注重的健康課題之一。

countries: 歐盟 加拿大 中國 美國 台灣

title: 國衛院創新奈米材料 降低減肥藥副作用


content_text: 【記者施嘉宗／嘉義報導】嘉義縣政府持續輔導農漁業者取得相關國際驗證，致力使農漁生產規範與國際接軌，增加產品優勢及提升產業競爭力，109年度共有5個農漁業者通過GLOBALG.A.P.、ASC、MSC等國際驗證，縣府22日舉辦授證暨成果發表，由縣長翁章梁親自頒發證書給通過國際驗證之農漁業者。 縣府近年推動「嘉義優質農產品國際驗證輔導計畫」成績相當亮眼，雖去年受疫情影響，部分類別的國際驗證稽核員無法入境進行稽核，但仍順利輔導東晟水產公司取得台灣鯛ASC驗證、三欣園藝事業公司取得萵苣GLOBALG.A.P.驗證、鑫溶實業股份有限公司取得台灣鯛ASC及大比目魚MSC驗證、王宏誠先生取得茶業GLOBALG.A.P.驗證，以及梅山鄉農會取得茶業GLOBALG.A.P.驗證，也奠定嘉義縣優質農漁產銷售國內外市場利基。 「拿到國際驗證，等於拿到國際護照！」翁章梁表示，嘉義縣非常重視農漁業者取得GLOBALG.A.P.、ASC、MSC等國際驗證，補助三分之二驗證費用，盼業者達到源頭管理、降低食安風險、市場區隔、提升管理、品牌形象及穩定收益等效益，有助於進軍國際市場及國內大型通路；參與國際驗證是全球化的趨勢，不僅是開拓通路及追求品質與價格，同時也是農漁經營技術及形象的提升，縣府將持續推動此計畫，幫助嘉義縣農漁業提升競爭力，進軍國際！ GLOBALG.A.P.、ASC及MSC都是全球重要的農漁產品驗證系統，GLOBALG.A.P.（全球良好農業規範）是全球最知名的驗證標章，對農產品追溯及安全的要求非常嚴謹，包括從生產、加工、儲藏和管理等層面都有嚴格規範，目前全球通過GLOBALG.A.P.驗證農戶數已達到 20萬個生產者、分布於全球130個國家，迅速蓬勃發展，在全球各國農產品通路之銷售上，是重要的指標之一。 ASC（Aquaculture Stewardship Council、水產養殖管理委員會）及MSC（Marine Stewardship Council、海洋管理委員會）是國際最知名的水產品環保驗證標章，也是永續漁業的驗證指標。ASC係針對養殖水產品，而MSC係針對海洋捕撈漁業，ASC及MSC結合有GLOBALG.A.P.及ISO22000優點，不僅具可追溯的生產履歷，並藉由負責任的管理，將水產養殖和捕撈漁業對大自然環境、海洋及水質的影響減至最低，落實永續漁業精神。 目前全球通過ASC與MSC流通鏈驗證業者數已超過2459個生產者、遍佈全球90個國家，迅速蓬勃發展，並獲得國際連鎖通路業者支持採購，是國際上最重要的水產驗證系統。

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 嘉義 梅山

title: 接軌國際！嘉義縣優質農漁產取得國際驗證


content_text:
《時代》雜誌在簡介江啟臣的最後段落直指，臺海兩岸的區域穩定可能取決於江啟臣解決國民黨黨內問題的能力。（攝影：張哲偉）

美國《時代》雜誌2月17日公布2021年次世代百大人物（time 100 next）名單，當中包含二十二位值得期待的未來領袖，國民黨主席江啟臣也名列其中，同榜的次世代領袖還包括34歲現任芬蘭總理桑娜馬林（Sanna Mirella Marin）、48歲美國共和黨參議員薩斯（Ben Sasse）、美國國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）等人。

《時代》雜誌提到，江啟臣為「亞洲最古老政黨」國民黨有史以來最年輕的領導人，鑑於國民黨連續在2016年及2020年兩次大選慘敗，江啟臣知道國民黨需要調整國家認同立場，在逐漸高齡化的支持基礎上進一步吸引新一代選民。然而兩岸路線的選擇絕非易事，微幅的調整都可能使日益鷹派的中共政府不滿，如何調和來自美國與中共的國際壓力，並兼顧國內民意成為一大難題。

《時代》雜誌在簡介江啟臣的最後段落直指，臺海兩岸的區域穩定可能取決於江啟臣解決國民黨黨內問題的能力。

臺海穩定繫於國民黨及江啟臣？

掃過新聞快訊，關心兩岸或國際情勢的讀者可能會對外媒的評論感到突兀，難道在外國人眼中兩岸問題不繫於執政的民進黨政府或蔡英文總統，反而繫於國民黨和江啟臣主席嗎？《時代》雜誌的短評值得深究。

若不考慮域外國家，真正有實力決定兩岸牌局走向的只有共產黨、國民黨和民進黨。在中國大陸民間和中共內部武統臺灣聲勢漸增，中共海軍及空軍不斷在我國周圍演習或巡航、國臺辦屢屢開記者會正告民進黨政府的情況下，中共當局不滿意民進黨政府的兩岸路線是一件顯而易見的事；而民進黨也在2020總統大選時喊出「抗中保臺」明白了當地告訴選民，民進黨選擇對抗中共，唯有將其視為敵人才能保衛臺灣。兩方顯然都對彼此抱有高度敵意，難以開啟對話，兩岸戰爭和區域不穩定的風險無限升高。

無論你的國家認同是大中國還是臺灣島，別再相信臺灣人選擇國家最終型態時可以迴避中共，若有哪個政治人物告訴你，我們可以自己選擇獨立與否、完全不用顧及中國大陸，那若不是她/他做好了戰爭準備，就是她/他極不負責任地將國民置於危險之中。簡而言之，不論你希望兩岸統一或臺灣獨立，如果不希望發生戰爭，兩岸對國家認同的歧見必須先被解決。

此時年輕人眼中衰老與過時的國民黨，顯然是兩岸民間或政界唯一尚能完善對話機制的玩家，強健、團結的國民黨將是兩岸穩定的關鍵要素。所以外媒認為江啟臣是決定臺海穩定的關鍵人物，或許也不無道理，江啟臣及國民黨是目前兩岸和區域穩定的重要基石，因為江主席和其所領導的國民黨無可避免的必須成為兩岸衝突的煞車皮。

以此觀點，外媒除肯定國民黨穩定兩岸關係的重要性，也認為江啟臣是下一個世代能團結藍營、解決兩岸路線之爭、穩定臺海的未來領袖。

黨主席選舉是江啟臣能否坐實次世代領袖的關鍵一步

2月20日江啟臣宣布競選連任國民黨主席，他表示有信心成國民黨「桶箍」，以無私初心、勇氣與承擔革心，帶領國民黨贏得民心、重返執政，讓中華民國走向更光明與美好的未來。

國民黨是不是能贏得民心、重返執政，還很難說，但顯然國民黨已經走出2020總統大選慘敗、高雄市長罷免及補選的低谷，否則依照國民黨政治人物不喜承擔的政治性格，這回黨主席選舉怎麼會有這麼多有志之士突然想回頭收拾這個爛攤子？這麼多人表態參選黨主席，或許也可以被視為對江啟臣的鼓勵吧！

江啟臣說「改革沒有回頭路」，說的很好，但也不該半途換師傅，目前國民黨不缺只欠東風的政治精算師，但缺無私且愛國愛黨的「桶箍」。這回黨主席選舉是江啟臣能否坐實次世代領袖的關鍵一役，外媒對臺灣政治實景的體會不會比國人深刻，但旁觀者清的外國媒體或許提供了我們更廣的視角，如果考慮區域繁榮及穩定發展，江啟臣顯然給了包含外國人在內的大眾，不同於其他國內政治人物的重要性及高度。至少他勇於在低谷承擔責任，且清楚國民黨不能再吃老本，積極務實的接近年輕人，這回江啟臣說「青年將成為我們黨的主要決策者」這句話我相信是真的。

國民黨這回應該輪到次世代當家了

邱毅這幾天曾點評目前國民黨主席選舉裡幾個可能的人選，他引用趙少康的評論認為江啟臣「能力差勁」與「缺乏魅力」，無法期待他拯救國民黨。有沒有能力與魅力這件事很主觀，但事實是江啟臣擔任黨主席的一年內，國民黨從高雄市長罷免與補選的低谷回升，其所領銜的公投提案獲得民眾支持，對國民黨來說最難得的是有大量青年願意入黨參與改革，如果這台老舊的黨機器沒有改變的可能，誰願意花錢、花時間參與一個夕陽政黨，顯然有些人，或說有些年輕人看見國民黨改變的契機與誠意，而這樣的誠意是由江啟臣所帶領的黨中央所營造出來的。

《時代》雜誌評選江啟臣為2021年次世代百大人物，對江啟臣本人的政治行情來說只是個開端，如果他續掌黨機器或許也能帶給在低谷徘徊已久的國民黨持續上升的動力。外國的月亮絕對沒有比較圓，但區域穩定、繁榮發展也肯定是國人期待次世代領袖所需要的能力，江啟臣獲得國際肯定，即便我們不將之稱為台灣之光，也應該同意他有能力成為下一代政治領袖！

※作者為國立政治大學碩士班研究生

journalist: 鍾弘宣

countries: 臺灣 美國 中華民國 中國 台灣 芬蘭

events: 參選 公投 選舉

people: 江啟臣 邱毅 蔡英文

title: 投書：正視《時代雜誌》選出江啟臣為次世代百大人物的意義-


content_text:
聯發科甫風光慶祝2020年營收突破100億美元大關，成功晉升全球第八大半導體廠及第四大IC設計公司的成績表現，但一如聯發科實事求是的風格，慶祝音樂一停，上下就立即返回自身工作崗位，該加班的一樣加班，該趕工的也是拚了命在趕，仿彿慶祝儀式已是成立23年以來的另一個過去式。

確實對聯發科來說，2021年的現在進行式，當然是2021年營收、獲利成長表現必須再創歷史新高紀錄的唯一目標；至於未來式則是亙古不變，想要成為全球第一的晶片設計團隊，和創新技術一路領先的龍頭晶片公司。

聯發科568新品捷報 2021年晶片市佔率看好

聯發科天璣系列5G單晶片產品線，成功在2020年攻城掠地的實績，不僅讓聯發科5G晶片全球市佔率傲人，連帶也拉抬4G晶片產品線市佔率百尺竿頭更進一步，在兄弟爬山、各自努力下，聯發科2020年甚至寫下單季手機晶片出貨量超越高通(Qualcomm)，登上世界第一的寶座。

在2021年初，聯發科先一步展示天璣1200/1100新一代高階5G單晶片解決方案，接下來還有天璣800、700系列產品線也要推出新品，配合2021年下半5G毫米波(mmWave)技術將加入戰局，聯發科2021年5G晶片產品線軍容壯盛的情形，配合台積電這個最給力的盟友，未戰先捷的氣勢依舊凌人。

除5G晶片成長前景傲人外，聯發科其實2021年也有不少新品可望交出高人一等的成績單，其中漸成終端產品市場主流的Wi-Fi 6晶片及8K TV單晶片解決方案，在2021年也有備受看好的晶片出貨量及市佔率成長空間。

其中，Wi-Fi 6晶片產品線陸續接到終端路由器、伺服器及資料中心客戶訂單，加上非常有感的使用體驗，配合5G世代助攻效果，Wi-Fi 6晶片出貨量可望翻倍的前景，亦將為2021年營收成長目標添磚加瓦。此外，早已備妥的8K TV單晶片解決方案，也終於等到8K TV新品世代交替的換機需求動能，8K TV晶片產品線亦有全球市佔率翻揚的黑馬實力。

聯發科提前擺出的「568陣勢」，試圖在2021年繼續仰攻全球晶片市佔的戰略高點，董事蔡明介及執行長蔡力行同聲對2021年營運展望看好的說法，其實背後頗有所本。再加計聯發科已磨刀很久的AIoT、ASIC及Autus車用晶片產品線，在2021年也將有一定的成果表現，2021年的目標說穿了很簡單，就是「成長」兩字。

聯發科劍指博通 下一步瞄準網通、車用

聯發科成功在5G世代站穩全球手機晶片市場腳步，不僅讓2020年營收一舉突破百億美元大關，2021年營運成長目標也是一路向北，緊盯高通的一對一戰術奏效後，聯發科近期陸續收購國內、外網通晶片設計團隊及公司股權的動作，似乎暗示下一步的戰略目標，將再新增一位必須瞄準的目標，就是全球網路晶片龍頭廠博通(Broadcom)。

這樣的策略改變，最初是董事長蔡明介在聽內部開發部門簡報時，簡單直接問了一句，為什麼手機晶片解決方案只和當時的主要競爭對手晨星、展訊比拚，而不和高通一較上下？自此時起，晶片研發團隊才開始從過去「比下有餘」的初衷，改變成「比上補足」的作法。

光是這個進階到比上補足的動作，甚至是再進步到高貴不貴的晶片加值策略，讓聯發科手機晶片產品線在短短數年間，產生了脫胎換骨的綜效，也開始成功在全球手機晶片市場上追近與高通在技術上、市佔率上的明顯差距，才能在2020年5G晶片世代初戰就打出一場漂亮的勝戰。

在這個比上補足的戰略奏效後，聯發科近期把新晶片、新產品及新市場成長目標，放到另一家晶片龍頭身上的作法，既合情也合理；在此時先一步作技術、IP，甚至是晶片的戰略儲備動作並不算太早，更何況，聯發科早就有網通晶片產品事業部，持續強化自身產品的競爭力也是水到渠成而已。

母公司以身作則 集團成員併肩齊上

聯發科集團近期先由立錡出手逾8,500萬美元，收購英特爾(Intel)旗下專職伺服器電源管理晶片產品線的Enpirion，再到絡達以新台幣4.95億元取得亞信電子20%股權，後又決定收購九暘電子100%股權，聯發科集團不僅聯發科要強，子公司競爭力也必須與時俱進的決心已不言可喻。

對聯發科高層來說，打世界盃是公司成立初期就下定的決心，如何說服台灣IC設計業者也加入戰局，透過加盟聯發科集團來保送晉級世界盃賽，以便提升自身技術及產品高度，產生高度決定眼界、眼界改變格局的質變效果，並有效加值自身產品最核心的競爭力。

這一點，從聯發科集團這幾年來成功收購晨星半導體、雷凌、立錡等一線台系IC設計大廠的順風順水動作，就可以知道聯發科集團的實力是有目共睹。其實聯發科收購往往都是至少要求雙贏，甚至可以一魚多吃的綜效目標，這一次由子公司出面大舉收購國內、外晶片設計團隊及IP、技術的動作，似乎有幫旗下子公司買裝備的味道。也就是不能只有聯發科好，集團旗下子公司也要一起好。

依雁行理論來說，藉著V字隊形，整個雁群比每隻雁鳥單飛時，至少可以增加71%的飛行距離，而當一隻野雁感到飛行遲緩、拖拉與吃力時，也可利用前一隻鳥所造成的浮力續航。聯發科集團不斷添購晶片設計人才的用心，並同樣為績優、質優的中小型IC設計業者，提前開創世界舞台的動作，將為彼此創造更大且共同的市場利益，也開拓更穩定的日後成長道路。

站在中美大勢風口 聯發科想飛有神力

中美雙方角力已很難有回頭路可走，台灣IC設計產業在2021年持續坐收中國去美化紅利，也是既定的格局不變。聯發科2020年營收表現領先突破歷史新高，在全球半導體廠及IC設計公司排名明顯靠前，顯示聯發科也確實收到中國去美化紅利的實績。

聯發科其實已站在中國晶片自主化及美系晶片勢力消退的風口上，配合集團精益求精的技術、產品及市佔率成長初衷，加上供應鏈體系有台積電這位神隊友坐鎮，聯發科2021年想飛的心應該更甚2020年，繼續笑傲江湖或從第1季就開始。

journalist: 趙凱期

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 新市 成功

title: 年營收突破100億美元大關 聯發科形勢大好乘風而起


content_text: HONG KONG SAR - Media OutReach - 22 February 2021 - This announcement is made by Ocumension Therapeutics (the "Company", together with its subsidiaries, the "Group") on a voluntary basis to keep the shareholders of the Company and potential investors informed of the latest business updates of the Group. The board of directors of the Company (the "Board") is pleased to announce that an investigational new drug ("IND") approval for initiating a multi-regional phase III clinical trial (the "Phase III MRCT") in the United States for OT-101, a self developed product of the Group, has been received from the United States Food and Drug Administration in February 2021. The Company plans to file IND applications with the regulatory authorities in both China and Europe Union in 2021 and initiate the Phase III MRCT of OT-101 in these regions accordingly. OT-101 is a low-concentration atropine 0.01% eye drop developed by the Group to retard, or slow down, the progression of myopia in children and adolescents. The instability of low-concentration atropine solutions has long been a technical barrier for its commercialization. The Group developed a storage and delivery system to address low-concentration atropine solution's instability, and also conducted several rounds of tests on the system's reliability, closure integrity and sterility conditions. Cautionary Statement required by Rule 18A.05 of the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited: The Company cannot guarantee that it will ultimately commercialize OT-101 successfully. Shareholders of the Company and potential investors are advised to exercise caution when dealing in the shares of the Company. By order of the Board of Ocumension Therapeutics Dr. Lian Yong CHEN Chairman and Executive Director As of the date of this announcement, the Board comprises Dr. Lian Yong CHEN, Mr. Ye LIU, Dr. Zhaopeng HU and Dr. Wei LI as executive directors, Mr. Yanling CAO and Mr. Lefei SUN as non-executive directors, and Mr. Ting Yuk Anthony WU, Mr. Lianming HE, and Mr. Yiran HUANG as independent non-executive directors. Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement.

journalist: By INFINTI GROUP, Media OutReach

title: Voluntary Announcement: IND Approval Received for A Phase III Clinical Trial of OT-101 in the United States


content_text: 金牛年來了，大家都希望能有個好運勢，對此，命理專家蔡上機就表示，想開運不妨可參考風水佈局，其中分為「居家」和「公司商辦廠房」等型態。蔡上機指出，所謂居家風水佈局開運，是針對該家運及居住的個人做開運，開運功能項目概括人生中所有的一切；而公司商辦廠房風水佈局開運，則是針對公司營運及公司成員個人做開運，開運主要是在公司經營、事業職場工作的運勢。

title: 2021風水佈局擺陣大公開！專家說「這樣做」才會開運


content_text:
中途離校學生雖不至於與加入幫派畫上等號，確是較容易迷途的高風險群。高雄市少年警察隊觀察，時輟時學的學生，容易成為犯罪集團吸收對象，曝險少年（原通稱虞犯少年）在犯罪集團中雖稱不上重要角色，若無法及時拉一把，將來可能成為成年犯。

高雄市教育局說，中離生離校原因不一，不應將其「標籤化」，也不能將中離生與幫派畫等號。但不諱言，有些中離生加入幫派，是拉幫結派高風險群。教育局會透過中途離校聯繫會報功能，整合學諮、社政與警政資源，勾稽比對，找出高風險中離生，關注輔導。

高雄市警察局少年隊長王春生說，綜觀去年涉詐欺案曝險少年，大多因就學不穩定，想要有筆收入，才被詐騙集團吸收當提款車手。當車手後，成天等集團通知去提款，只好休學或中輟，導致少年涉詐欺案比率上升，令人擔心。

根據高雄市警察局少年隊統計，去年少年涉案以竊盜最多，其次是詐欺，還有妨害秩序、傷害、毒品，其中以妨害秩序行為暴增最多。警方分析，少年沒繼續升學，未來恐容易成為成年犯。

王春生說，近年警方定期調查學生加入民俗藝陣情況，對不良組織引誘少年、少女參與詐騙、組織犯罪等，除約制心懷不軌幫派，對時輟時學學生也高密度監輔，配合學校做家訪，希望及時拉回徘徊在社會邊緣中離生。

title: 拉回中離生／時輟時學 易被犯罪集團吸收


content_text:
勞動部補助企業辦理員工在職訓練，51 人(含)以上由企業自行規劃員工在職訓練或結合上下游廠商聯合辦訓；50 人(含)以下由政府提供專業團隊進場輔導。勞動部勞動力發展署多補助企業辦理員工教育訓練，協助培訓所需人才並提升企業競爭力，補助金額最高可達350萬。110年度「企業人力資源提升計畫」、「充電起飛計畫」以及「小型企業人力提升計畫」即日起受理申請，歡迎企業善用政府資源踴躍申辦。

勞動部發展署北分署林仁昭分署長指出，「企業人力資源提升計畫」主要針對員工數51人(含)以上企業提供補助，由企業自行規劃員工在職訓練或結合上下游廠商聯合辦訓；「充電起飛計畫」是針對員工數51人以上、受貿易自由化衝擊或受損產業的企業提供補助，最高補助金額可達350萬元；「小型企業人力提升計畫」針對員工數50人(含)以下企業補助，由政府提供專業團隊進場輔導，並結合優質訓練單位規劃客製化人才培訓課程內容。

受補助的辦訓課程內容包括：研發創新、資訊運用、技能(術)提升、證照認證、經營管理、專業語文、企業講師培訓、共通核心職能等領域；配合政府新南向政策，更優先核准「新南向推動計畫」、「五加二產業」、「數位國家-創新經濟發展方案」、「台灣AI行動計畫」等相關課程。值得一提的是，今年因應訓練場域的彈性需求，還可透過數位課程進行學習。

詳情請至計畫網站查詢: 企業人力資源提升計畫及充電起飛計畫- https://onjobtraining.wda.gov.tw，小型企業人力提升計畫-https://sets.wda.gov.tw/sets110/index.php，洽詢電話：(02)8995-6399轉1385、1395。

things: 經濟 新南向

title: 勞動部補助企業辦理員工在職訓練，補助金額最高達350萬! 【華視 市場快訊】


content_text:
一名網友日前突然收到國中女同學訊息說她懷孕了，因為產檢急需現金，他心軟之下陸續借出1萬8千元，不料對方也是承認詐騙，接著又有人爆料對方是遭丈夫控制，才不得已到處騙人，原因眾說紛紜；不過原PO之後要求對方傳孕肚照片，許多網友看到照片後都說太假了，「肥肉跟孕肚還是有差」、「最近怎麼那麼多用寶寶騙人的」。

一名網友在臉書「爆怨公社」發文表示，他的一名國中同學日前突然傳訊息稱她懷孕了，先前因為自費產檢的費用向地下錢莊借錢，她現在急需還利息錢，因此向原PO借錢，並且說目前還缺3千元；原PO因為同情遭遇，先是借出1萬元，讓對方先還10天1次的利息金3千元，之後對方又說沒錢吃飯，他又再借出8千元。

一名網友日前突然收到國中女同學訊息說她懷孕了，因為產檢急需現金，他心軟之下陸續借出1萬8千元。（圖/翻攝自臉書「爆怨公社」）

一名網友日前突然收到國中女同學訊息說她懷孕了，因為產檢急需現金，他心軟之下陸續借出1萬8千元。（圖/翻攝自臉書「爆怨公社」）

該網友說，該國中同學拿到錢後，日後突然在臉書發文說「我欠錢不還」、「我會好好做人…不再出來騙錢，我對不起肚子裡的孩子，做了最不好的示範」，間接承認她騙人錢財；不過再之後又有一名自稱對方表姊的網友稱，該同學是被丈夫控制，但原PO仍認為夫妻2人編造許多劇本詐騙眾多友人，「別人要討錢還要被威脅，太壞了。」

一名網友日前突然收到國中女同學訊息說她懷孕了，因為產檢急需現金，他心軟之下陸續借出1萬8千元。（圖/翻攝自臉書「爆怨公社」）

該網友之後還要求對方拍下肚子的照片，不過許多網友看到照片紛紛留言說，「又一個假懷孕的陳年宿便」、「肚子是擠出來的啦」、「肚子跟我現在的肥肉一樣」、「最近怎麼那麼多用寶寶在騙人的」、「這肚子軟軟的，根本不像是懷孕狀態」、「你人也太好」、「濫用別人善心，真的很不可取。」

文章來源：臉書「爆怨公社」貼文

罔腰懷孕驚動衛生局 深夜突發文稱流血被酸：準備流產？

高市衛生局已發函給罔腰 無具體事證恐也無法罰

(中時新聞網)

journalist: 宋原彰

references: 網友 臉書 爆怨公社

title: 女PO孕肚照向同學借現金 鄉民一見全怒譙：根本肥油肚


content_text:
富邦人壽UBA大專籃球聯賽公開女一級6強複賽最後1日，4強最後1張門票關鍵戰役由佛光大學對上北市大，佛光大學最終以74比64擊敗對手，成功闖進小巨蛋，完成今年最大目標，總教練楊淑淨分享，離開球場後將帶球員唱歌慶功！

佛光大學開賽靠著黃沁瑜、王竫婷先後取分握有領先優勢，北市大第2節一度將分差追平，不過佛光下半場延續氣勢，持續將分差擴大，抱走終場勝利。「我們今年真的很辛苦，能做到晉級四強真的很開心。」賽後楊淑淨表示，今年給球員最大的目標是踏上小巨蛋，她認為這是對這批球員最好的證明，開賽前也承諾達標就帶球員去唱歌慶功。

佛光大學今年為力拚4強，過年全隊都沒休假，「我們連除夕都沒放假，有些球員住太遠，覺得回家一下就要再回學校訓練，乾脆不放假留校練球。」楊淑淨說，除夕全隊一起吃飯簡單圍爐，她覺得這是很好的回憶，一輩子可能就這一次跟這批球員有這樣的經驗，「我今年包的紅包有比去年更多，因為真的很辛苦！」

佛光主將王竫婷帶傷上陣，仍攻下全場最高的24分，外帶5籃板、6助攻，「這場贏了就晉4強，我當然要用力打啊！」王竫婷道，身為陣中大學姐，教練不斷提醒她要扛下責任，多開口與隊友溝通，「北市大人很多、氣氛好，我就是把自己心態調整到最好，也一直鼓勵大家。」

title: 達標晉4強　佛光KTV唱歌慶功


content_text:
全球最大電商平台「亞馬遜」，竟然將一款類似中國的痰盂或夜壺的器皿，當成水果籃販售，引來大批網友訕笑。（圖擷取自微博）

2021/02/23 06:19

〔國際新聞中心／綜合報導〕中國無良商人無所不假，甚至愚弄不懂中國民俗的外國人！全球最大電商平台「亞馬遜」（Amazon.com）最近便鬧出笑話，竟然將一款類似中國的痰盂或夜壺的器皿，當成水果籃販售，引來大批網友訕笑。但也有網友指出，「老外哪懂得這是水果籃還是夜壺，還不是無良中國小店主拿來消遣外國人的？」

據「今日俄羅斯」（RT）21日報導，最近有賣家在亞馬遜網站販售據稱是「1960年代中國傳統果籃」的商品，聲稱這款器皿「可以做為精緻的桌面裝飾」，可以儲藏生鮮食品、冰塊或酒等，標價61.96美元（約1771台幣）。

然而，中國網友隨即發現，圖中的商品其實是中國幾十年前幾乎每家必備的痰盂或夜壺。有人在亞馬遜網站留言指正：「天哪！幾乎每個35歲以上的中國人都知道，這是一個典型的便攜便盆，通常是給小孩子用的。既然你說願意怎麼用怎麼用，你還是知道它的原始用途為好。」「請不要拿來裝食物。太噁心了。」

中國網路名人方舟子則透過「推特」大酸：「中國50年前的痰盂在亞馬遜上作為中國傳統果籃賣，一個賣$62。很多人還跑去澄清，煞風景嘛。」

這起烏龍事件也在中國社群媒體上流傳，網友紛紛加以嘲諷：「家裡有夜壺的都收藏好了，沒準兒過幾年都可以上亞馬遜當陳年酒壺賣了」，「痰盂：我瞬間變得高大上了。」在發現鬧出大笑話後，該商品已經從亞馬遜網站上移除。

不過，也有網友嚴肅指出，「這怎麼是亞馬遜的笑話？賣家來自廣東。有人問可以用來當吃面的碗嗎，賣家回答說『可以』。這個頁面已經被Amazon拿掉了。希望賣家被Amazon永久封掉。」「無良中國小店主拿來消遣外國人的。這十年來亞馬遜的商品質量越來越差了，幾乎清一色中國小商家。」

countries: 中國 俄羅斯

title: 亞馬遜網站出售中國水果籃 網友狂噴：那是「夜壺」！


content_text:
台鐵東部幹線海端站今天早上8時35分，發生電力維修車撞擊三名工務道班人員工安意外，其中一人頭骨破裂，傷重不治。據本報掌握，今天進行保養的時候，並未封鎖路線，只有派瞭望員，同時道班也不知情將有電力維修車進行駕駛訓練，詳細事故原因仍在調查中。對此，台灣鐵道暨國土規畫學會也做出沉痛呼籲，質疑與三方聯繫出包、過度依賴經驗法則有關。

根據本報掌握，今天的保養工程並沒有封鎖路線，但有申請保修，並有派瞭望員監控。台鐵以往各路段保養，都是盡量要求夜間，不過仍交由各段視路線狀況而定，有必要障礙時就會做立即處置。至於電力維修車訓練，行前確實有依程序向車站申請，但為何瞭望員沒有看到電力維修車就發生撞擊、還有其中連續出了甚麼問題，台鐵仍在調查中

對此，台灣鐵道暨國土規畫學會說，推估與三方聯繫出問題，以及台鐵人員過度仰賴經驗法則有關。

學會表示，三方聯繫出問題是指軌道道班、維修車端跟綜合調度所。現場道班做道匝更換，照裡說要做路線封鎖，如果已經結束工程，人應該要離開軌道區域，畢竟解除封鎖隨時都會有列車，可見聯繫上會有問題。

另外，學會說，台鐵問題是太依賴經驗法則，很多鐵路事故會發生都是因為「認為這時應該有車」、「這時候應該沒車」，但其實電力工程車，是在時刻表之外，或是有安排時刻表，但沒有按表操課，對現場人來說，採主觀認定的方式，是很危險的。

學會說，台鐵對鐵道工安基本意識根本沒有落實，觀念上的教育要加強，不能一直落入經驗法則，一再主觀認定有沒有車。這就跟網美在鐵軌上拍照一樣，不要猜這時候有沒有車，太相信自己經驗結果就是發生意外，務必要在教育跟訓練方面落實及導正。

以下為鐵道學會稍早發布的聲明：

近20年來，台鐵營運或測試列車撞擊路線施工人員，已造成九位員工不幸罹難，超過10個家庭遭遇重大變故。學會認為，歷經2006年崇德站的伍人事故後，台鐵在營運規章，作業規定皆有全面性之檢討與改善。但是，規章，制度，程序，現場作業，台鐵往往只完成前面的檢討，誰又能確保現場作業時，現場若無法達成規章要求時，又如何能確保現場作業安全？

撞擊自家人，對於台鐵基層是最嚴重的士氣打擊，不只是遇難的員工，對於事故其他關聯的人員，也可能造成無法抹滅的永久傷害。

如果交通部和鐵道局始終不願意正視台鐵組織文化的問題，再多規章，再多公文往返，再多列管表，都無法保證不會再出現下一個破碎的家庭。

如果沒有零工安，交通部如何可以向民眾說明台鐵是安全的軌道運輸業者？

同時，由於鐵公路路線沿線與民眾生命財產息息相關，現有的運輸事故調查範疇僅有針對營運列車，對於如今日之重大事故可能僅列為工安事故。因此學會建議，只要事故範疇屬於營運路線範圍，一定死傷程度之事故，就應由運安會以運輸事故處理，避免單純調查工安導致運輸安全層面議題成為安全檢討漏網之魚。

title: 台鐵海端站自家人枉死真相曝 鐵道學會質疑聯繫出包


content_text: 109年度全國共計辦理完成18萬6,056筆、2萬5,207公頃土地（含一併清理未登記土地7,806筆、573公頃）地籍圖重測工作，其中，中央補助辦理地籍圖重測109年度計畫完成12萬3,422筆、2萬241公頃，各直轄市、縣（市）政府自籌經費辦理完成6萬2,634筆、4,966公頃，本部國土測繪中心為利各界了解重測工作執行成果，業將「109年度地籍圖重測成果統計圖表」建置於該中心全球資訊網地籍圖重測專區＼重測成果項下，提供各界查閱利用。

title: 109年度地籍圖重測成果統計圖表出爐了，歡迎各界至地籍圖重測專區查閱利用。


content_text: 官司纏身的壹傳媒黎智英，因被控違反《港區國安法》，目前被還押赤柱監獄看管，他上周四（18日）到高院申請保釋，港區國安法指定法官彭寶琴在聽取他和律政司雙方提出的理據後，即時拒絕他的申請，他要繼續還押懲教署看管。司法機構網頁顯示，法官今天（23日）下午四時半將頒下判詞，解釋不准黎智英保釋的理由。黎智英於上周四申請保釋時，聆訊雖然屬公開，但法官禁止傳媒報道當日保釋程序旳詳細內容。法官在拒絕黎的申請後，表示會在較後時間頒下經編輯的判決理由書。預料今天頒下的判詞將會刪去法官認為不應被公開的內容。黎智英於去年12月23日曾到高院申請保釋，法官李運騰一度准他以現金1,000萬港元和不得離家等多項條件保釋，但終審法官在8天後下令將他再度收押，終院早前已裁定李運騰犯錯，撤銷黎的保釋，並釐清涉國安法案件的保釋原則，要確保申請者能通過「不會繼續施行危害國家安全的行為」的門檻，才可批准保釋。

title: 黎智英上周到高院申請保釋被拒 法官今天書面頒判詞


content_text:
記者陳佳伶∕新營報導

南市水情嚴峻，廿五日起調整為減量供水「橙燈」。為因應缺水情況，市長黃偉哲呼籲市民及各工業區廠商共體時艱，達成節水目標。經發局說，積極輔導廠商進行用水回收工作計畫，提供節水建議，減輕用水負擔。

市長黃偉哲表示，依中央氣象局推估未來六個月雨量預測，降雨偏少機率較大，市府積極落實各項節水措施，經發局已要求自行開發的柳營科技工業區、永康科技工業區、新吉工業區及樹谷園區內廠商進行自主節水，目標提升節水成效達百分之七以上。

安平、虎尾寮、仁德、官田、柳營水資源回收中心每日總計可提供七千七百九十噸放流水，可提供灑水、澆灌、沖洗等次級用途。

經發局長陳凱凌說，該局長期輔導各園區廠商進行用水回收工作計畫，以柳營科技工業區為例，定期委請專業人員對用水量大或回收率偏低之廠商進行輔導作業，了解用水用途及消耗情形，同時提供廠商在製程、鍋爐、冷卻及生活用水的節水建議，呼籲區內廠商積極節水作為，避免使用自來水供應噴水池、澆灌、沖洗外牆及水溝等非急需或非必要用水，行道樹澆灌或道路洗街一律使用回收水，以提升用水效率及回收水再利用。

taiwan-subdivisions: 仁德 官田 新營 永康 安平 虎尾 柳營

title: 水情嚴峻 25日起減量供水 抗旱 經發局輔導廠商回收用水 | 中華日報


content_text:
今年元旦開放進口萊豬，店家紛紛張貼國產豬標章與產地標示，多名桃市議員昨質詢直指標示太多造成混淆，甚至可任意下載列印，有魚目混珠之嫌，市議員謝美英還來場隨堂測驗，33名市府官員僅5人答對桃園產地標示，市府表示將整合防偽，並將推動食材來源告示牌強化溯源。

由於中央政府不予核定萊劑零檢出的地方自治條例，市議員舒翠玲也趁臨時會專案報告表達不滿，強調「此例一開後患無窮」，要求議會提釋憲，副議長李曉鐘裁示交大會決議。

市議員陳美梅、舒翠玲等人質疑店家張貼豬肉食材標示太多，消費者根本搞不清楚，也憂心稽查量能不足，謝美英質詢時也不禁直言「桃園市獨立了嗎？」因店家不僅有台灣豬標章，還要有桃園豬標章，標示太多，根本不能消除民眾對萊豬的疑慮。

謝美英也發測驗卷給場內官員，要求作答哪個豬肉標示出自桃園市？場內官員有的交頭接耳討論，有的還疑似邊看手機找答案，經回收之後，謝看了不禁搖頭「第一張答案就錯了，選到台南的標示」，建議採實名制發放管控，避免有偽造情形發生。

市府農業局長郭承泉說，桃園市為區隔國產與進口豬肉，採雙認證制度，包含農委會核發的台灣豬標章與桃園黑毛豬證明標章，漁牧科說明，桃園黑毛豬標章將由市府審核從畜牧、屠宰到肉鋪都確實才會發放，有浮水印防偽，以提升桃園豬競爭力。

市府衛生局長王文彥也說，已稽查豬肉標示3322件皆合格，若店家沒標示最少罰3萬元，若標示錯誤罰款4萬元起跳，將逐步推動食材來源告示牌，加強食材溯源辨識。

people: 李曉鐘 舒翠玲 陳美梅

title: 桃園豬標示隨堂考 市府僅5人答對


content_text:
宜蘭礁溪可以說週末度假泡湯的旅遊勝地，2月剛開放試營運就爆紅的「了了」旅宿，憑藉著精緻的竹罩設計建築、可看山望海的「日出房」，以及房間內有樹洞、私人泳池等特色設施，一躍成為詢問度超高的人氣民宿，讓旅客不用出國就能來場遠離城市喧囂的質感小旅行。

看更多＞海景第一排眺望龜山島！宜蘭全新「蘭陽烏石港海景酒店」現流魚獲吃到飽

「了了礁溪」第一眼抓住目光的就是外層由不規則的圓弧形竹圍籠罩，「了了」與自然洋行建築事務所攜手合作，事務所主持人曾志偉曾在帛琉、峇里島等國家長期往來居住，因此將對原始山林的嚮往，展現在建築設計上，以「樹洞」為靈感，運用大量竹材所建構而成的最外層，將整座旅店安穩地籠罩著。

擁有絕美竹圍外型的了了礁溪，一開放試營運就引起熱烈關注。

別出心裁的鑿穴設計也可以在內部空間發現蹤跡。位於旅店一樓的Habitat餐廳，外型宛如洞穴一般的半開放式空間，透過大片的落地窗引入自然光線，營造自然原始與前衛設計交融的獨特氛圍。旅人走進此處空間用餐，就能將所有喧囂紛擾暫時隔絕於外，面對著窗外悠然景致，與親友盡情共享餐桌上美好的一切。

Habitat餐廳是一個外型宛如洞穴般的半開放式空間。

旅客們最關注的客房風格也很獨特，全館31間客房共有7種房型，「大地房」限定的「樹洞」設計，提供旅人自處的療癒空間，此外，客房汲取大自然元素作為設計構想，例如：面對窗外大片綠意的「森林房」、宛若蘭陽平原般遼闊的「平原房」以及可遠眺山海島嶼的頂樓「日出房」等。

面對窗外大片綠意的「森林房」，整個空間相當明亮。

客房內的盆籃，由來自台東和屏東部落的工藝師或農忙之餘的婦女，使用台灣原生月桂葉編織而成。

可遠眺山海島嶼的頂樓「日出房」，同時擁有獨立泳池。

大地房裡特別設置了獨立的洞室，讓旅客可以閱讀、冥想享受個人時光。

「了了」格外重視綠色旅行的永續理念，選用的建材、傢俱、傢飾及其他風格物品，大多數皆屬環境友善或來自台灣在地工藝，包括外層竹圍是以經碳化處理的「孟宗竹」做為建材、內牆建料「樂土」前身為水庫淤泥並可吸附濕氣、以及由來自台東和屏東部落的工藝師使用台灣原生「月桂葉」編織而成的盆籃等，以具體行動友善環境並支持在地產業。

在房間內也能欣賞舒適的泡湯時光。

同時透過居、食、藝、遊的概念安排，打造出全新旅宿體驗，餐飲服務由廚藝總監設計的季節限定菜單，採用宜蘭當地食材入菜，結合東西方的料理方式，持續創造舌尖上的驚喜；館內的藝廊空間「Sunis」，每季邀請藝術家進駐策展，策劃各種主題活動與課程，使藝術氛圍自然而然融合於空間之中。

DATA地址：宜蘭縣礁溪鄉公園路70巷30號電話：03-987-1111官網：https://www.vivir.com.tw/※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

countries: 帛琉 台灣

taiwan-subdivisions: 龜山 宜蘭 屏東 礁溪 宜蘭縣

title: 宜蘭爆紅旅宿「了了」住在樹洞裡！最美日出房坐擁獨立泳池、眺望龜山島


content_text: 国务院新闻办公室23日下午举行新闻发布会，民政部部长李纪恒等介绍了近年来民政事业改革发展情况。“十三五”期间，民政事业取得了哪些发展进步？戳图，一起来看↓

title: 一图速览！十三五期间民政事业改革发展成绩单-新华网


content_text:
第三屆的先導大獎顯示傑出香港上市公司正超越其持份者對環境、社會及管治報告的期望，因應聯交所的經修訂指引及全球在2019新冠病毒疫情下對環境、社會及管治的關注日增

香港 - Media OutReach - 2021年2月23日 - 全球第五大會計網絡 ─ BDO今天公佈第三屆BDO環境、社會及管治大獎（「大獎」）的得獎名單。此大獎備受上市公司的廣泛支持，本年度各獎項的得獎企業是從約88個提名中選出，均展現卓越的環境、社會及管治（ESG）報告及披露。得獎企業由著名及專業的評審團選出，肯定了在推行可持續發展措施方面的傑出成績。BDO因應2019新冠病毒疫情（「疫情」）的情況，今屆BDO環境、社會及管治大獎頒獎典禮首次在網上舉行，並邀請關注者及大眾一同見證得獎企業於過去一年在ESG報告所付出的努力及取得的成就。

BDO環境、社會及管治大獎舉行首個網上頒獎典禮，表揚堅守ESG承諾及在ESG方面表現出色的企業。 除了現有的ESG最佳表現大獎、最佳ESG報告大獎及ESG年度大獎等三個獎項之外，今屆新設立主題大獎及ESG年度大獎（資訊科技）兩個獎項組別。主題大獎表揚在疫情下仍在ESG領域表現卓越的公司，而ESG年度大獎（資訊科技）則特別表揚在業務模式和營運上展示高端技術進步並於ESG表現突出的公司（見下列完整名單）。

ESG最佳表現大獎的評審團主席余遠騁博士表示：「近日因疫情關係，普羅大眾生活均受到影響。儘管面對種種挑戰，我們很高興看到多間香港上市公司推行不同的ESG措施及提高對ESG的意識。在此前所未見的時期，公司應採取適當的措施，藉此阻止疫情蔓延，同時展示如何取得傑出表現及推動業務延續性。我們很高興見到很多公司越來越意識到ESG融合的作用，並提升報告質量，尤其是在管治、風險管理、訂立目標及透明度方面。感謝BDO對ESG參與付出的不懈努力，從而吸引到更多本地及國際企業更重視可持續發展趨勢。」

最佳ESG報告大獎評審團主席徐尉玲博士BBS JP表示：「從今屆競逐BDO 環境、社會及管治大獎的報告質量所見，很多參賽公司不但超越合規要求，同時積極滿足日益增長的期望，亦深明ESG價值及由董事會率先推動ESG，不單只為了合規要求。這些公司因此得以擁有良好的競爭優勢。評審團十分欣賞得獎企業的認真努力，與他們在ESG報告方面呈現高度獨創性的理念及體現出經過深思熟慮後編輯成的ESG表述。」

ESG年度大獎（資訊科技）及主題大獎評審團主席黃玉山教授 SBS BBS JP表示：「對大眾而言，包括投資界，今年是非比尋常的一年。在疫情之下，各行各業均受到不同程度的打擊。然而，看到很多公司推行有效的可持續發展措施及在ESG方面的高度投入，實在令人鼓舞。新設立的主題大獎以茲表揚公司在此前所未有的時期所付出的努力及在ESG方面的傑出表現和成就。」

香港立信德豪會計師事務所審計部董事總經理陳錦榮先生MH JP表示:「本年的BDO環境、社會及管治大獎已踏入第三屆，我們樂見上市公司更加意識到ESG的重要性，尤其在香港聯交所於2020年底推出更嚴格的經修訂指引後，提高了對ESG報告期限的要求。為配合本年大獎主題 ─『復甦及創新』，以及因應市場焦點轉向科技公司及疫情的防禦措施，我們於本年特別增設兩個新獎項組別，分別為主題大獎及ESG年度大獎（資訊科技），以拓闊ESG獎項的覆蓋範疇及鼓勵更多不同領域的上市公司加強其ESG報告披露。我們亦欣然看見企業在採取適當防疫措施之餘亦盡力維持業務增長。展望未來，BDO將繼續支持香港上市公司，協助它們提升ESG報告水平及表現，以促進香港整體的ESG的發展。」

香港立信德豪會計師事務所非審計部董事總經理江智蛟先生表示:「我謹代表BDO向各評審委員致以衷心感謝，他們付出寶貴時間以及在評審過程中貢獻了他們的專業知識，令大獎更具公信力及代表性。受疫情影響，我們相信ESG將在投資決策上擔當更重要角色，我們亦喜見不僅大型市值，中、小型市值的上市公司亦增加ESG的投入及對可持續發展的參與。BDO一向致力推廣ESG，未來將繼續堅定地提倡香港上市公司不斷提升其ESG及ESG報告水準，並邁向國際水準，推動香港成為綠色金融中心。」

香港立信德豪會計師事務所董事兼風險諮詢服務總監鄭文漢先生表示:「多年來，ESG已漸漸成為了香港以至全球投資者以及上市公司的重點話題，並標誌著負責任的和可持續的投資。隨著去年推出經修訂指引，我們預期將有更多上市公司關注ESG報告的重要性，以符合持份者、投資者及公眾對其ESG表現的期望。我們對更多公司著重ESG報告並願意投放時間及資源於各個ESG範疇感到欣慰。為把握有關趨勢，我們將繼續致力提高ESG參與度，從而進一步提升香港作為國際金融中心的領導地位。」

2021年BDO環境、社會及管治大獎得獎名單 (排名不分先後)

ESG 最佳表現大獎－大型市值

中電控股有限公司 (002.HK)

聯想集團有限公司 (992.HK)

新世界發展有限公司 (017.HK)

ESG 最佳表現大獎－中型市值

中遠海運港口有限公司 (1199.HK)

信義能源控股有限公司 (3868.HK)

越秀地產股份有限公司 (123.HK)

ESG 最佳表現大獎－小型市值

中國光大綠色環保有限公司 (1257.HK)

莎莎國際控股有限公司 (178.HK)

信德集團有限公司 (242.HK)

ESG 最佳表現大獎－GEM

1957 & Co. (Hospitality) Limited (8495.HK)

沛然環保顧問有限公司 (8320.HK)

羅馬集團有限公司 (8072.HK)

最佳ESG 報告大獎－大型市值

中電控股有限公司 (002.HK)

聯想集團有限公司 (992.HK)

信和置業有限公司 (083.HK)

最佳ESG 報告大獎－中型市值

中遠海運港口有限公司 (1199.HK)

置富產業信託 (778.HK)

越秀地產股份有限公司 (123.HK)

最佳ESG 報告大獎－小型市值

中國光大綠色環保有限公司 (1257.HK)

朗詩綠色地產有限公司 (106.HK)

信德集團有限公司 (242.HK)

最佳 ESG 報告大獎－GEM

1957 & Co. (Hospitality) Limited (8495.HK)

沛然環保顧問有限公司 (8320.HK)

羅馬集團有限公司 (8072.HK)

ESG年度公司大獎－大型市值

中電控股有限公司 (002.HK)

ESG年度公司大獎－中型市值

中遠海運港口有限公司 (1199.HK)

ESG年度公司大獎－小型市值

信德集團有限公司 (242.HK)

ESG年度公司大獎－GEM

羅馬集團有限公司 (8072.HK)

主題大獎

海爾智家股份有限公司 (6690.HK) (前稱海爾電器)

ESG 年度大獎（資訊科技）

聯想集團有限公司 (992.HK)

有關香港立信德豪會計師事務所有限公司 （BDO Limited）BDO的全球網絡遍佈167個國家和地區，超過91,000名員工在全球1,600多個辦事處攜手合作，並有著共同目標：向客戶提供卓越的專業服務。香港立信德豪會計師事務所有限公司自1981年在香港成立，致力透過全面的專業服務協助企業成長。專業服務包括審計服務、商業及外包服務、風險諮詢服務、專項諮詢服務及稅務服務。有關詳情，可參閱網址www.bdo.com.hk。

title: BDO公佈2021年BDO環境、社會及管治大獎得獎名單


content_text:
美國因為武漢肺炎病故的人數今天突破 50 萬人。美國總統拜登下令全美降半旗5天以表哀悼，並將在稍後舉行燭光默哀儀式。白宮已在今天傍晚正式降半旗致哀。

根據美國約翰霍普金斯大學（ Johns Hopkins University ）最新統計指出，美國感染 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）的人數超過 2817 萬人，病故人數逾 50 萬人。

在這哀傷的一天，拜登（ Joe Biden ）下令，全美聯邦政府機構自今天起至 26 日為止，降半旗5天。白宮也在今天傍晚5點正式降半旗致哀。

拜登在聲明中表示，全美因為武漢肺炎病故的人數已經超過一次大戰、二次大戰與越戰。作為一個國家，必須謹記他們，治癒、團結並戰勝疫情大流行。

他並呼籲美國民眾加入他與第一夫人吉兒（ Jill Biden ）以及副總統賀錦麗（ Kamala Harris ）夫婦的行列，在日落時分，共同為死難者默哀。拜登也將在儀式上發表簡單談話

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 美武漢肺炎病故逾50萬人  白宮降半旗致哀


content_text:
2021/02/23 05:30

〔記者黃明堂／台東報導〕台東市民權里日式建築宿舍群10棟13戶建築物已於去年底全區修復完成，未來營運將結合在地藝文特色，並邀旅外台東子弟共同推動，發展成景觀新亮點。

縣府文化處長鍾青柏指出，民權日式建築範圍達2.2公頃，區內原為建自1940年代日治時期的舊台東女中和台東高中教職員宿舍。2005年國有財產局擬分批標售，在地方人士呼籲保存下，縣府於2007年公告登錄為「歷史建築」。

斥資2億 修復10棟13戶自2013年起逐棟進行土地房屋撥用，縣府經多年努力，2016年以經國產署完成撥用的建物房屋13棟（含雙併，房屋門號19戶），向文化部申請「再造歷史現場」專案計畫，以2億元經費，於2017年起分期分年度進行該場域再造工程，並於去年全區修復完成。

針對未來營運規劃，文化處已辦過3場公聽會，將保留一定比例藝文空間、擬定敦親睦鄰方案及周邊巷道管制、交通停車規劃，擬定營運模式。

盼打造台東文資基地文化部長李永得上週六與立委劉櫂豪等人勘察日式園區修繕成果，李永得對於未來營運，表達盼結合在地藝文特色及旅外台東子弟共同推動，以更多的藝術文化內涵，同時帶動地方觀光與經濟發展。

劉櫂豪說明，民權里日式建築群聚落修復後，盼能成為台東文資基地，典藏有關台東的文獻，希望文化部能輔導地方，做好歷史建築的再利用規劃，以促進台東的文化及觀光蓬勃發展。

people: 李永得 劉櫂豪

title: 台東民權里日式宿舍 全區修繕完成


content_text:
耶倫表示，如果聯邦政府未能花費必要的資金令經濟迅速重回正軌，將對美國的財政穩健造成損害。(美聯社資料圖片)美國財政部長耶倫表示，將通過失業率有幾快回復到新型肺炎疫情前的水平，來判斷美國總統拜登抗疫刺激計劃是否成功。

美國目前的失業率為6.3%，疫情前為3.5%，這一水平被普遍認為是有效的充分就業。但耶倫表示，由於在疫情期間，因要照顧兒童而導致400萬人退出勞動力市場，令有效失業率實際接近10%。她指，如果失業率能回到疫情前的水平，特別是在服務業失去工作的人再就業，認為這是刺激措施是否成功的衡量標準。

耶倫又表示，如果聯邦政府未能花費必要的資金令經濟迅速重回正軌，將對美國的財政穩健造成損害。

她又說，評估債務的傳統指標，例如債務佔GDP比重，在極低的利率環境下相關性較小。更重要的指標，是聯邦債務的利息開支佔GDP的比重，目前約為2%，低於2007年的水平，而當時利率遠高於目前水平。

title: 耶倫：將根據失業率恢復速度判斷抗疫刺激措施是否成功


content_text:
隨著歐美各國持續開打疫苗，染疫人數已逐漸穩定下降，3月1日國內鬆綁外籍人士來台禁令；華航（2610）、長榮航最壞的情況已經過去，對於航空業來說，短期有航空貨運價格居高不下助威，長期還有航空客運復甦需求商機可期。

國內外新冠肺炎疫情緩和，中央流行疫情指揮中心宣布鬆綁外國人來台禁令後，外界關注疫情指揮中心是否有進一步解封措制。但是指揮中心指揮官陳時中昨（22）日仍宣布，3月1日起持續實施秋冬防疫專案，包括入境提檢驗報告、一人一戶居家檢疫、戴口罩等規定，但高鐵將可開放飲食。

指揮中心昨日召開記者會，宣布連續第二天本土及境外移入零確診個案，但是陳時中強調，為降低國內社區傳播風險、避免造成醫療體系負擔，原訂實施至2月28日的秋冬防疫專案，3月1日後將持續實施，不過高鐵將開放飲食，台鐵方面則要看台鐵提出的意見，再和指揮中心確認。

隨著疫苗對於抑制新冠疫情已經有初步效益顯現，國際的航空股近期股價都走強，隨著台灣採購國外疫苗也陸續報喜，國內的航空股昨天也出現反彈走勢，長榮航漲幅近7.09%；華航漲幅達2.6%。

中、長期來看航空業者營運概況將自谷底回升，隨者著疫情趨緩，客運復甦商機對於航空業來說才是大利多。目前市場已經開始期待區域航線有條件的放寬，所以推估區域市場會優於洲際航線，商務、探親訪友旅遊需求會出現優先反彈；未來國內航空業者在客運布局，也會依政府開放國與地區政策，或是先推出旅行泡泡（旅遊走廊）航點，逐步展開復飛及增班排程。

也因為航空業復甦有望，華航的股價觸底反彈，中華電信昨天公告再處分中華航空持股，平均每股交易價格11.85元，交易張數為106,074張，交易金額為12.57億元，處分利益為881萬元。

中華電信董事會2012年通過參加中華航空現增案，投資金額約35億元，占華航5.74%股權，成為第三大法人股東。去年底中華電信首次處分華航持股，以每股12.12元，處分中華航空46,983張持股，交易金額約5.7億元，處分利益1,668.6萬元。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 航空雙雄 最壞情況已過


content_text:
台股今（23）日受到美股跌多漲少影響，開盤下跌89.28點，開在16,320.88點，早盤在台積電（2330）、聯發科（2454）、鴻海（2317）等權值股跌逾1%影響下，加權指數跌破5日均線，且跌逾百點；櫃買市場則呈現高檔震盪走勢，指數創波段新高後在平盤附近震盪。

台股今（23）日受到美股跌多漲少影響，開盤下跌89.28點，開在16,320.88點。記者曾學仁／攝影台股早盤在台積電（2330）、聯發科（2454）、鴻海（2317）等權值股跌逾1%影響下，加權指數跌破5日均線，且跌逾百點。記者曾學仁／攝影

title: 台股開盤下跌89.28點 上下震盪逾百點


content_text:
一般人常吃全麥食品有好處，而全麥食品對糖尿病患者來說也是寶！中國安陽市腫瘤醫院放療科主治醫師劉維鵬指出，全麥不僅有助控制體重、促進腸道健康，還可以有效預防併發多種癌症和慢性病。全麥富含的膳食纖維可清潔糖尿病患者的消化壁，增強消化功能，並保護消化道。

延伸閱讀：改吃泰國米，血糖比較不會飆升？營養師教你吃對米 膳食纖維多5倍還穩血糖

全麥中的膳食纖維，能調節血糖和膽固醇

糖尿病患者多食用全麥食品，可以緩解食物的消化速度，而全麥食品中的膳食纖維能加快糖尿病患者排出體內多餘膽固醇，調節血液中的血糖和膽固醇，使它們保持在理想的水平，以達到控制血糖的目的。

延伸閱讀：糖尿病不能只吃藥！「台灣糖尿病衛教之父」林瑞祥教授公開控糖關鍵

適合糖尿病患者的高纖食品

糖尿病患者以攝取高纖維食品為主，以確保體內血糖值的穩定。富含膳食纖維的食品包括以下幾種：

1.粗糧。如玉米、小米、高粱、蕎麥、燕麥、蓧麥、細麩和各種乾豆類，這些食物中富含的膳食纖維一般在10％以上，十分適合糖尿病患者食用。

2.蔬菜。如芹菜、韭菜、白菜、油菜、豆芽菜、筍類和蘿蔔等，這些蔬菜中也含有豐富的膳食纖維，是糖尿病患者的最佳選擇。

3.水果。多種乾、鮮果品中含有很多膳食纖維，但有些水果含糖量較高，像香蕉、柿子、冬棗等，糖尿病患者在選擇時應避免選用這幾類水果。

4.菌藻類。如木耳、蘑菇、海帶、紫菜等，其中紫菜、乾蘑菇和黑木耳中含有的膳食纖維高達20％以上，海藻類食品中也含較多的膳食纖維，對糖尿病患者有益。

食用高纖維食物可增強糖尿病患者胃腸蠕動、吸收水分的功能，產生揮發性脂肪酸以利排出大便，同時還能使糞便中膽汁酸排泄增多，降低血膽固醇，並延緩或減少體內糖類的吸收，有通便、調脂、降糖和降黏等作用。

延伸閱讀：糖尿病可以不吃早餐？糖尿病患吃什麼肉比較好？這樣吃避免血糖大波動

◎ 本文摘自／《糖尿病有救！降糖全書：數百種實用小方法，輕鬆降低高血糖》劉維鵬 著

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章

這樣降糖效果好！哪些運動最適合糖尿病？5個原則不傷身

避免洗腎！糖尿病友這5組數字要記牢 還能多活10年

「降血糖藥」要飯前半小時吃？怎麼吃最有效？醫警告：亂吃小心餓昏又傷腦

「降血糖藥」有異物！食藥署緊急回收100萬顆「生達」伏糖膜衣錠

countries: 泰國 中國 台灣

title: 穩定血糖靠這1招！「高纖」通便、調脂、降糖，4種膳食纖維很高的食物｜健康2.0


content_text:
【大纪元2021年02月23日讯】大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章：

1.王毅跟拜登要三个条件 余茂春：贼喊捉贼

2月22日中共外长王毅向拜登政府喊话，要求拜登逆转川普（特朗普）的政策，要求美方放弃关税、解除对中企制裁、放生中共科技公司。对此，前国务卿蓬佩奥的前对华政策幕僚余茂春表示，明明是中共自己跟全世界对着干，现在反而把责任推到川普政府头上，真是“贼喊捉贼”。

2.【内幕】P2P网贷业坍塌 谁主导金融骗局？

大纪元之前曾分析中共法院对P2P案件的大量判案信息，而记者在进一步调查中国网贷平台数据以及过去十余年中的相关政策宣传后，发现中国P2P爆雷潮并不仅是老板骗钱跑路或监管失察的问题，网贷业的整体坍塌与当局的系统安排之间存在明显的关联。

3.美禁新疆棉花 中国巨额出口时装链断裂

为了制裁中共在新疆地区侵犯人权和强迫劳力，上月美国川普政府禁止从中国新疆进口棉花等产品，这对世界服装产业产生了巨大影响。

4.习近平见“嫦娥五号”人员 千亿航天股大跌

习近平2月22日会见中共“嫦娥五号”人员代表，当天A股航天军工板块下跌，两家市值过千亿航天企业大跌。

5.【远见快评】中共通牒式喊话拜登 底气何来？

习近平重评华国锋，借尸还魂要倒邓小平？中印边境与台海隐现杠杆效应；中共对拜登“通牒式”密集喊话，羞辱背后隐藏一个战略？

6.王赫：混乱的中共国际战略操作

2020年以来，中共以疫谋霸，多面树敌，战略环境极其不利；目前，正被迫对其国际战略进行调整，但其动作相互矛盾，散发的信号紊乱。

7.蓬佩奥：拜登须反对“习近平的霸权欲望”

美国前国务卿蓬佩奥在接受媒体采访时再次呼吁拜登政府加强对中共强硬立场，敦促拜登必须反对中国“习近平的霸权欲望”。

8.钟原：中共为啥非要硬攀着美国？

习近平和拜登通话后，中美两国的关系并未取得实质性进展，中共期待的多层次沟通没有很快展开，中共高层再一次急不可耐，中共外长王毅又被授意喊话，中共驻美大使崔天凯也随声附和，继续表态要美国赶快低头、让步。

9.确认中共群体灭绝 加拿大国会通过动议

2月22日，加拿大保守党获得了魁人党（Bloc Quebecois）、新民主党（NDP）、绿党和非内阁自由党议员的支持，无反对票（266票赞成，0票反对）通过动议，敦促加拿大联邦政府将中共对维吾尔族的迫害认定为群体灭绝。总理特鲁多内阁弃权投票，所有反对党领袖均赞成该动议。

10.章家敦：中共BBC禁令揭露北京审查程度

中国问题专家章家敦（Gordon Chang）表示，中共最近宣布禁止英国广播公司（BBC）世界新闻台在中国大陆境内落地，是北京封闭自己的又一个令人不安的例子，此事件也清楚地表明了中共审查制度的程度。

11.组图：大陆大法弟子致李洪志大师贺年卡精选

2021年中国黄历新年之际，大陆法轮功学员纷纷向法轮功创始人李洪志师尊拜年。

12.迫害法轮功 广东670人厄运 公安系统居多（5）

根据明慧网信息不完全统计，自1999年7月中共迫害法轮功以来，广东省参与迫害而遭厄运的至少有670人，祸及家人72人，遭厄运中死亡的有182人。

13.中共驻港部队教港警中式步操 引关注

香港警队过去曾频繁北上，前往北京，新疆学习中共镇压民众的维稳手法，但在形式上香港五大纪律部队目前仍采用英式步操，不过这个形式目前也面临改变。

14.英媒爆料：脸书收钱替中共大外宣

社群媒体巨头脸书（Facebook）近期杠上澳洲政府的新闻内容付费政策，毅然封锁所有澳洲新闻内容。与此同时，英国一项调查爆料，脸书收受中共官媒的资金，在平台上否认或淡化新疆维吾尔族和其他少数民族遭迫害的消息，帮助中共当局进行“大外宣”。

15.英国超市现伪造澳洲红酒 专家：多自中国来

英国媒体披露，中国犯罪集团伪造澳洲知名红酒品牌“黄尾袋鼠”（Yellow Tail），贩售到英国市场牟利。

责任编辑：方晓

journalist: 方晓

countries: 加拿大 中国 香港 澳洲

title: 【翻墙必看】余茂春严词驳斥王毅


content_text:
文：許菁芳（作家）

【推薦序】當獨裁者同在異起 馮客（Frank Dikotter）是當代最著名的中國史學者之一，曾任職於英國倫敦大學亞非學院，現為香港大學歷史系之講座教授。他所著「人民三部曲」（People’s Trilogy）從一般人民的角度重析中國近代史上的關鍵變化，出版不過十年，根本性地影響了現代漢學界的觀點。在馮客最廣為人知的這三本書之中，可以感受到他以簡馭繁的功力，善於使用大量個人紀錄，將小歷史與大歷史的敘事結合；也可以清楚辨識他的立場，直指獨裁者應該為人禍悲劇負責。

寫完中國近代三大悲劇——饑荒、「解放」、文化大革命——馮客的焦點轉向全世界的獨裁者。緊跟著的這本書，不只寫了他最熟悉的毛澤東，還寫了其他七個二十世紀的大獨裁者。《獨裁者養成之路》以八篇短文，介紹義大利的墨索里尼、德國的希特勒、蘇聯的史達林、中國的毛澤東、北韓的金日成，還有海地的杜瓦利埃、羅馬尼亞的希奧賽古，最後是衣索比亞的門格斯圖。橫跨歐、亞、非、美四大洲，在迥異的社會政治脈絡中探詢獨裁者的普世追求：個人崇拜。

獨裁者的面貌複雜，跟你想的不一定一樣。例如，他們不總是優秀的演說家。獨裁者的標準形象，大約像是希特勒那樣，演講是一種天賦，一開口就能驚豔四座：

他使用一般人能理解的簡單語言……同時搭配越來越誇張的手勢，偶爾手指還會在半空中戳來戳去。他知道如何迎合聽眾講話，為他們的仇恨和希望找到語言。「觀眾在結束的時候報以狂熱的歡呼和掌聲。」（頁六二）

但其實，人不需要很會說話才能成為獨裁者。史達林講話有濃重的口音，聽起來很蹩腳，他講話節奏不好，也沒有什麼手勢動作。而且他論述的能力普通，沒辦法講述共產主義學說。開會的時候，他喜歡坐在擁擠的最末排位置，不發一語。但他成功扭轉這些缺點，把自己形塑成一個謙遜的僕人。他的靜默被描述為一種「不可承受之重」（頁一一二），知識分子們說他善良而簡樸，而史達林的媽媽很高興地告訴美國記者：「索索一直是個好男孩！」

獨裁者的出身也不一定好或壞，甚至往往不是橫空出世——事實上，許多獨裁者都是由組織培養出來的，他們一開始是由上頭拔擢的傀儡、接班人、人形立牌。羅馬尼亞的希奧塞古，跟史達林一樣，講話也有地方口音，在年輕的時候甚至有點口吃。在政治監獄裡的時候，還曾經受到其他囚犯的嘲笑。一九六五年，希奧塞古被選為接班人的原因，不是因為有傑出的領導能力，反而是由於他口語表達能力不佳、組織才能也不顯著，成為傀儡的理想人選。希奧塞古在總書記的位置上韜光養晦整整兩年，才開始大鳴大放。

衣索比亞的門格斯圖，一開始是軍事首領的副手之一，而且還是不討人喜歡的那個。他喜歡待在幕後，默默主宰謀殺、內鬥與奪權。門格斯圖的出身眾說紛紜，是著名的封建社會八卦主題，有些人甚至說他來自奴隸家庭；總之不屬於衣索比亞高地的統治民族。北韓的金日成，一開始甚至不是蘇聯扶植的對象。本來蘇聯選擇了有「朝鮮的甘地」之稱的曹晚植，作為傀儡政府的門面；但是曹晚植我行我素，拒絕蘇聯的託管。蘇聯將其軟禁，金日成才出場，成為莫斯科認可的「偉大的領袖」。

也因此，許多獨裁者都有過一段背信忘義的經驗：在權力穩固之後，回頭抹滅痕跡，跟曾經支援過自己的領袖組織切割。中國的毛澤東，在第二次發起大規模鬥爭時，決心成為社會主義的歷史軸心——他宣稱自己承繼了馬克思列寧主義，並且把馬列發展到一個新高度，也就是「馬克思列寧毛澤東思想」——但是在中共建黨建國之際扮演重要角色的史達林，則不在他的正統系譜之中。

北韓的金日成在翦除政敵之後——他也跟毛主席一樣，發起過一場大躍進，叫做「千里馬運動」——就著手重塑自己的過去。宣傳機器開始抹去蘇聯與中共的痕跡，重寫民族的革命歷史，吹捧民族解放者的偉大，如何帶領群眾抗日解放國家。新的、單一的歷史敘事，逐漸成為全時性的存在，只有我們人民。北韓建國十五週年，沒有隻字片語提到蘇聯，「當金日成的巨大雕像被抬著穿過平壤街頭時，眾人喊著口號：『這一切都是我們自己的努力。』」（頁一七六）

獨裁者雖然喜歡一切都歸功於自己，但也不一定喜歡拋頭露面，接受萬民讚揚。有些獨裁者其實喜歡以神祕的形象示人，甚至鼓勵關於自己的神鬼八卦盛行，海地的杜瓦利埃是箇中翹楚。他受過正統的醫學訓練，是海地大學的畢業生，但卻善於運用神祕元素，將自己塑造成巫毒宗教的神靈。他會用濃厚的鼻音嘟噥，讓人以為他正在念誦咒語。他的辦公室一片黑暗，四周掛著黑色窗簾，桌上放著幾十支黑色蠟燭。

民間流傳甚廣的謠言說，在杜瓦利埃的某位政敵過世之後，他派民兵搶走了靈車中的屍體，因為總統要用他的心臟增強自己的魔力。這種訴諸非自然力量的現象並不是海地獨有。在北韓，也有民間傳說認為金日成可以在空中飛行，還可以在山間挖隧道，帶領游擊隊躲避日本人追捕。

假鬼假怪，不令人特別意外。沒有民意的加冕，獨裁者底氣不足，得如吸星大法般從各種管道汲取權威。傳統宗教是一個歷久彌新的管道，知識文化當然也是。所有獨裁者因此必須同時是偉大的理論家，學貫古今中外，思想繼往開來，說什麼都是對的，說什麼都值得萬民傳頌。羅馬尼亞的希奧賽古其實沒有讀過幾年書（他在十一歲就離家成為鞋廠學徒），但是他決心成為重要的思想家。他出版著作與演講集，接手意識形態委員會，成為下屬口中「馬克思主義的重要思想家」。因為他是國家的首席思想家，學術界盛讚他的成就，希奧賽古獲頒大量的榮譽學位：這裡一個經濟學博士學位，那裡一個政治學博士學位。

另一個我們熟悉的例子是毛主席。毛澤東自詡集哲學家、聖人、詩人於一身。在政治理論上具有原創性，沒有照搬馬克思主義，而是發展出「中國式的馬克思主義」，發表《實踐論》、《矛盾論》，講述辯證唯物主義哲學的發展。毛主席當然也是沉浸在中國文化傳統中的書法家，《人民日報》的刊頭題字，至今仍是毛體；毛主席的詩被文人黨人稱為文學史上的創舉，以《毛主席詩詞十九首》最為經典——當然，這是向《古詩十九首》致敬。

八個獨裁者的故事，至此，有一種似曾相識的感受逐漸浮現。獨裁者們的控制是缺乏安全感，獨裁者的奢華是一種根本的空虛。人說缺什麼就補什麼，其實獨裁者的內裡是無權無勢，他心知肚明自己的統治隨時可能破碎，才越是需要軍備競賽、歌功頌德、豪華排場、巨大建築——所有你不一定會在正常社會當中看見的榮景，一定會在獨裁政權裡看見。而且一定要被看見，尤其必須被國際的其他文明看見。

獨裁者原來如此相似。原來同一種相似的恐懼與控制，是以多元的樣貌，在相異的時空之中反覆出現。獨裁者的個人特徵與發展路徑，不會完全一樣，但他們在成為獨裁者之後，會變得越來越像：一樣專制多疑、憤怒焦慮、好大喜功，身心俱疲，至死不得安寧。在任何地理歷史脈絡中，獨裁者都可以被清楚地定位出來——獨裁者想要偽裝成明君、領袖、天才、救世主，但終究，這些自我加冕的稱號都沒有辦法模糊他的真實身分。他是個獨裁者。

相關書摘 ►《獨裁者養成之路》：連金日成曾休憩過的石頭，都變成了電影謳歌的對象

書籍介紹 本文摘錄自《獨裁者養成之路：八個暴君領袖的崛起與衰落，迷亂二十世紀的造神運動》，聯經出版

作者：馮客（Frank Dikötter） 譯者：廖珮杏

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 個人崇拜，是暴政的核心 二十世紀的獨裁者，如何精心打造受人民景仰的虛偽形象 同樣的招數，是否也正在當今社會上演？

《經濟學人》2019年度最佳選書 《解放的悲劇》、《文化大革命》作者 揭露當代中國真相的歷史學家 馮客 全新力作

二十世紀八大獨裁者：

義大利——墨索里尼 德國——希特勒 蘇聯——史達林 中國——毛澤東 北韓——金日成 海地——杜瓦利埃 羅馬尼亞——希奧塞古 衣索比亞——門格斯圖 整個二十世紀，無數的人民在為自己的獨裁領袖喝采， 即使他們因此淪落成了奴隸……

獨裁政權無法光靠恐懼和暴力來統治國家，赤裸裸的權力可以暫時奪過來握在手中，但長遠來看永遠都嫌不夠。有辦法讓人民讚揚自己，才有辦法在位子上待久一點。現代獨裁者的弔詭之處在於，他必須製造出民眾支持的假象。

在《獨裁者養成之路》一書中，馮客回顧了二十世紀八個最有影響力的獨裁元首。從精心編排的遊行到嚴格的審查制度，這些刻意打造而成的神祕面紗，讓獨裁者可以不斷地粉飾自己的形象，並且鼓勵廣大人民來歌頌他們。

countries: 海地 香港 羅馬尼亞 衣索比亞 英國 義大利 德國 日本 北韓 美國 中國

title: 《獨裁者養成之路》推薦序：缺什麼就補什麼，其實獨裁者的內裡是「無權無勢」


content_text:
恒生銀行去年預期信貸損失變動及其他信貸減值提撥按年升49%至27.38億元，但下半年提撥較上半年減少44%。

風險監控總監楊志良期望，今年減值提撥減少，但撥備金額是否見頂，仍取決於經濟復蘇步伐，以及廣泛程度。

集團提到，貸款業務自去年下半年正常化，低息環境帶動樓按生意，由於今年一手供應或會增加，相信按揭業務有增長空間。楊志良指，集團在國際公認評估銀行資本充足程度的綜合評分中有1.5分，反映貸款質素良好，又強調目前貸款拖欠率升幅不大。

title: 恒生料今年減值提撥減少


content_text:
西濱快速道路二十一日發生兩死八傷重大車禍，警方查扣七車以釐清肇事責任。（記者劉春生翻攝）記者劉春生∕雲林報導

西濱快速公路發生兩死八傷重大車禍，雲林縣北港警分局二十二日查扣七輛車以釐清是否涉及過失致死責任；至於網路流傳一名黑衣男子在車禍現場倒地又搖晃站起來，最後疑似被白色休旅車撞上；警方解釋，該男子為劉姓載瓦斯桶大貨車駕駛，車禍後疑因驚嚇過度精神恍忽停留在現場，但他幸運地並沒有被白色休旅車撞到。

警方表示，車禍現場共二十一輛車，其中十八輛有擦撞、三輛無擦撞，已由檢察官展開事故調查，未來將建請相關單位在西濱快增設濃霧警示器，提醒用路人濃霧時放慢車速、保持安全距離。

警方說，這是歷年來西濱快速公路最嚴重的車禍，因為西濱快的車流輛並不多，不常有車禍，此次是因濃霧造成行車視線不佳，能見僅僅五公尺左右，加上車輛未保持安全距離，才會在第一波四車撞擊後，後方又有十四輛車撞在起，將建議相關單位在西濱快增設濃霧警示器。

針對這起重大車禍，北港警方二十一日漏夜偵訊車禍現場駕駛等相關人員，初步研判為最前方的載瓦斯桶大貨車因故停於內車道，一輛銀色休旅車撞上其後車斗，隨後又有一輛白色休旅車撞上銀色休旅車後方，最後是一輛飼料大貨車從後追撞白色與銀色休旅車。

這四輛車連環撞後，引發後方大小車互相撞擊，其中十四輛車發生擦撞，三輛車則幸運閃躲過去，沒有受到波及，警方漏夜偵訊車禍現場相關人員，並根據行車記錄器進行研判，認為其中七輛車可能涉及過失致死刑事責任，已當場查扣查扣七輛車釐清肇責。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 北港

title: 涉過失致死? 警扣７車釐清 | 中華日報


content_text:
〔記者陳慧玲／台北報導〕Ella今年和老公及兒子勁寶回南部過年，每天都很充實，趁著開工前，她展開新春開工第一爬，和好姊妹Selina、「Hebe」田馥甄回歸山友身分爬山，今年是牛年，3人應景選了小百岳之一的「石牛山」作為登山目標，沿途欣賞美景之外，也在地標前留下合照紀念。

S.H.E新春首次合體就是一起爬山，除了將爬山當成興趣和運動健身娛樂，S.H.E也和幾位同好共組「山友會」，Ella還被封為「會長」。

S.H.E牛年首次合體爬山。（翻攝自IG）

Ella會被受封為會長，起源於去年Selina原訂生日要組團攻頂玉山，雖然當時Ella忙著準備「艾拉秀」演出而無法一起去爬玉山前峰，但她認為未來若真的要攻上玉山，這並非簡單小事，事前必須要好好練習、培養默契，因此發動成立了「山友會」，也成了會長，目前會員大約10人左右。

身為會長，Ella非常用心經營運作組織，自掏腰包製作會服背心發送給會員，還特別請設計師製作Logo，並在背心繡上每位會友的「別名」，Ella笑說她原本想繡上「榮譽會長」，卻遭會員集體打槍，最後只好順應民意繡上「變態會長」。

從去年開始就特別熱衷爬山的田馥甄，背心上繡的別名是「甄會爬」，她選擇黑色背心，笑說：「有比較像霹靂小組嗎？」她也透露，當天爬完山，Selina和Ella還有山友們一起到她新竹家跟爸媽拜年，開心說：「大家一起吃飯玩牌，熱鬧歡騰到深夜，體力壯如牛。」去年她推出的專輯《無人知曉》深受粉絲喜愛，也被專業DJ選為「年度十大專輯」之一。

Ella已經開工，也預告4月由她主演的電影新片會上映。（勁樺娛樂提供）

Selina自創品牌「任性eat下」所推出的即食粥，銷量出色，不僅可在網路購買，也能在特定實體超市買到，她透露自己衣服上繡的別名是「任性慧媛」，笑說：「是第一次穿上Ella硬逼我們穿的會服，沒想到在山中特別亮眼，也很有團隊精神。」

開工後， Ella持續主持錄製《鴻門家宴》，熱愛演戲的她也預告主演的電影新片《聽見歌再唱》4月16日上映，她將投入電影宣傳，分享這部好片。

title: S.H.E牛年合體攻石牛山 Ella想當榮譽會長遭打槍


content_text:
【大纪元2021年02月21日讯】2021年中国黄历新年之际，大陆法轮功学员纷纷向法轮功创始人李洪志师尊拜年。

他们给北美明慧网发来精美的贺卡以及贺词，表达心中无限的感恩。

法轮功，是以“真、善、忍”为原则的佛教修炼功法，1999年前，修炼人数达7千万～1亿人；1999年，中共前党魁江泽民出于妒忌和恐惧，下令残酷镇压法轮功。但是，数百万、数千万法轮功学员在风雨中正信不动，坚持修炼，讲清真相。更多的世人在这场迫害中看到了法轮大法的美好。

以下是大陆法轮功学员发来的部分新年贺卡精选：

（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）图文整理：叶枫，责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 组图：大陆大法弟子致李洪志大师贺年卡精选


content_text:
Une experte de l'OMS accuse les médias occidentaux de déformer les informations sur le voyage de Wuhan

COPENHAGUE, 23 février (Xinhua) -- Une membre danoise de la mission de recherche de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) partie à Wuhan enquêter sur l'origine du nouveau coronavirus a critiqué des médias occidentaux pour avoir déformé les informations sur la coopération avec les autorités chinoises, a rapporté lundi le quotidien danois Politiken.

"Il y avait beaucoup de données prêtes à notre arrivée", a ainsi déclaré dans une interview Thea Kolsen Fischer, épidémiologiste à l'Université de Copenhague.

Un article trompeur paru le 12 février dans le New York Times a accusé des scientifiques chinois d'avoir refusé de partager des données importantes sur les premiers jours de la pandémie, citant des enquêteurs indépendants de l'OMS.

"Nous avions un respect mutuel pour les points de vue et les compétences de chacun", a dit Mme Fischer, louant la coopération entre l'équipe de l'OMS et les experts chinois sur les données et les hypothèses au cours de leur mission d'un mois.

L'experte a félicité l'équipe de l'OMS et les experts chinois pour avoir réussi à rester à l'écart de tout intérêt politique majeur.

"Je ne saurais trop insister sur le fait que le voyage a été enrichissant. Il a dépassé toutes les attentes à bien des égards. Lorsque nous avons eu des discussions au sein de l'équipe d'experts, cela n'a reposé que sur des données et de la documentation", a-t-elle déclaré.

L'équipe internationale est arrivée à Wuhan le 14 janvier et a formé un organe conjoint avec des experts chinois dans le cadre de l'étude mondiale sur les origines du nouveau coronavirus.

Lors d'une conférence de presse le 9 février, cet organe a estimé qu'un incident de laboratoire était "extrêmement improbable" comme cause du fléau. Il a jugé que son apparition via un hôte intermédiaire animal était le moyen de transmission "le plus probable".

Une transmission ou une introduction directe par le biais de la chaîne du froid est également une possibilité.

COPENHAGUE, 23 février (Xinhua) -- Une membre danoise de la mission de recherche de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) partie à Wuhan enquêter sur l'origine du nouveau coronavirus a critiqué des médias occidentaux pour avoir déformé les informations sur la coopération avec les autorités chinoises, a rapporté lundi le quotidien danois Politiken.

"Il y avait beaucoup de données prêtes à notre arrivée", a ainsi déclaré dans une interview Thea Kolsen Fischer, épidémiologiste à l'Université de Copenhague.

Un article trompeur paru le 12 février dans le New York Times a accusé des scientifiques chinois d'avoir refusé de partager des données importantes sur les premiers jours de la pandémie, citant des enquêteurs indépendants de l'OMS.

"Nous avions un respect mutuel pour les points de vue et les compétences de chacun", a dit Mme Fischer, louant la coopération entre l'équipe de l'OMS et les experts chinois sur les données et les hypothèses au cours de leur mission d'un mois.

L'experte a félicité l'équipe de l'OMS et les experts chinois pour avoir réussi à rester à l'écart de tout intérêt politique majeur.

"Je ne saurais trop insister sur le fait que le voyage a été enrichissant. Il a dépassé toutes les attentes à bien des égards. Lorsque nous avons eu des discussions au sein de l'équipe d'experts, cela n'a reposé que sur des données et de la documentation", a-t-elle déclaré.

L'équipe internationale est arrivée à Wuhan le 14 janvier et a formé un organe conjoint avec des experts chinois dans le cadre de l'étude mondiale sur les origines du nouveau coronavirus.

Lors d'une conférence de presse le 9 février, cet organe a estimé qu'un incident de laboratoire était "extrêmement improbable" comme cause du fléau. Il a jugé que son apparition via un hôte intermédiaire animal était le moyen de transmission "le plus probable".

Une transmission ou une introduction directe par le biais de la chaîne du froid est également une possibilité.

title: Une experte de l'OMS accuse les médias occidentaux de déformer les informations sur le voyage de Wuhan_French.news.cn


content_text: 情侶之間玩笑不要亂開，否則偶像劇演不成，結果變成另一半忌日。大陸江蘇一名李姓男子因與女友吵架，傲嬌想要對方「秀秀他」，居然假裝跳河，導致不會游泳的女友溺水而亡。淮安市中院審理後，依故意殺人罪判李男12年6個月有期徒刑。根據陸媒《紫牛新聞》報導，2019年2月江蘇淮安一名李姓男子與大11歲孫姓女友吵架，竟在喝酒後假裝跳河自殺；而孫姓女子為了救男友，不顧自己根本不會游泳就跳下去，結果被男友拖到深水區溺水死亡，屍體6天後才浮上水面。檢方調查後，依故意殺人罪起訴李男。法庭上李男辯稱，「從來沒有想過會發生這樣的事，這個結果也不是我想要的，我只是想嚇唬她，讓她哄我回家。」針對把女友拉往深水區，李男說，「我就是牽她的手過來的，牽她的手是想保護她。我不知道她怎麼溺水的，我站起來想救她的時候，她已經被水沖走了。」淮安市中院法官審理後認為，李男說法前後有矛盾，因此依故意殺人罪判李男12年6個月有期徒刑，剝奪政治權利3年。李男認罪服刑，未予上訴。◎給自己一個機會：張老師專線1980、安心專線1925、免付費生命線1995。

journalist: 林姸君

title: 傲嬌男跳河：要妳哄我回家！　大11歲女友「救他溺水」慘死...屍體6天才找到


content_text:
曹西平今（23）日上午喊話要藝人培養第二專長。（翻攝自曹西平臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）重創全球，台灣也無法倖免，不但百業蕭條，娛樂圈不少藝人也叫苦連天，資深藝人曹西平今（23）日上午公開喊話：「現在的藝人如果沒有第二專長，真的會餓死。」

曹西平感嘆，藝人一個月有幾個通告？一個通告又可以賺多少？狐疑幾個通告，真的可以養家糊口？他認為藝人如果沒有第二專長或技藝，真的會餓死，「等通告會等到地老天荒，看看有多少藝人現在為了過日子選擇打工」，面對現實殘酷生活，他說藝人也不得不拉下臉放下身段，只求一份微薄薪水過生活。

他也不客氣說：「放不下身段死愛面子的藝人，就只有自我陶醉過去美好時光，永遠也爬不起來。」曹西平表示，疫情真的影響到演藝圈，請藝人好好想想什麼是居安思危，怎樣在困難環境中活下去，目前必須改變的，就是找出第二專長。

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》曹西平開第一槍 藝人沒第二專長會餓死


content_text:
【記者郭襄陽台北報導】國泰金控長期戮力實踐企業永續，開年再傳捷報，獲MSCI 「環境、社會與公司治理評級（MSCI ESG Ratings）台灣人生與健康保險產業最高AA評級」、DJSI 2021永續年鑑（The Sustainability Yearbook 2021）「銀級獎」（Silver Class）殊榮，並首度入選彭博性別平等指數評鑑（Bloomberg Gender-Equality Index, GEI）。為繼2020年獲DJSI道瓊永續指數產業排名全球第三、亞洲第一、台灣第一後再獲佳績，企業永續實力廣受國際各界肯定。

國泰金獲MSCI ESG評級AA級肯定 居產業領導地位

MSCI於2021年1月公布最新「環境、社會與公司治理評級」，國泰金控榮獲台灣人生與健康保險產業最高AA評級。MSCI為國際重要ESG評鑑機構之一，評量方法以環境、社會及治理三大領域為基礎，並進一步細分出35項重要議題，以企業面臨的風險及對應管理措施做為衡量的標準，最終依據企業整體表現給予AAA至CCC的評級。

此次評比當中，在人生與健康保險產業主要被評鑑的8項關鍵ESG議題中，國泰金控半數以上名列全球產業領導者（產業前25%），且為台灣唯一一個未有任何項目被列為落後者的保險業者。同時，DJSI 2021永續年鑑亦公布國泰金控榮獲本年度「銀級獎」殊榮。

首次入選彭博性平指數致力打造性別友善職場

國泰金控首次入選2021年彭博性別平等指數評鑑，台灣僅有5家企業入選。該指數今年評比範圍涵蓋44個國家及區域，納入380間企業，跨越11產業別。國泰致力推動性別平等倡議不遺餘力，此次入選彭博性平指數成分股，實至名歸。

彭博性平指數包含五項評比面向，包括女性領導力與人才庫（Female Leadership & Talent Pipeline）、薪資平等及性別平價（Equal Pay & Gender Pay Parity）、包容性企業文化（Inclusive Culture）、性騷擾政策（Sexual Harassment Policies）與支持女性的品牌價值（Pro-Women Brand）。國泰金在此次評比當中，在包容性企業文化以及性騷擾政策面向均有傑出表現，在薪資平等及性別平價方面更接近滿分，顯示國泰長久耕耘性別友善職場成果備受國際認可。

「永續國泰與鄰常在」持續凝聚企業永續力

在實際作為上，國泰將性別平等觀念融入多項管理政策，從優於台灣法令的生理假、病假、陪產假、流產假等，並於國泰的人權政策公開承諾公司不因性別或性傾向而在升遷、給薪或行為上有差別待遇，集團敬業度調查亦連續獲得4.35的高分（滿分5分），國泰致力提供員工公平機會的性別友善職場，使全體員工能不受侷限，積極實現工作與生活的平衡。

在COVID-19疫情嚴重影響全球產業與精境，更顯示企業持續強化落實ESG，才能建立「趨吉避凶」的企業永續力。「永續國泰，與鄰常在」為國泰企業永續的核心原則，國泰將秉持永續金融理念，運用金融核心職能，聚焦國泰永續三大主軸「氣候」、「健康」與「培力」，創造社會共好。2021/2/22

journalist: 記者郭襄陽台北報導

events: 性騷擾 COVID-19 疫情

title: 國泰金控獲MSCI AA評級等三喜臨門


content_text:
國務委員兼外長王毅以視像方式，在聯合國人權理事會高級別會議發表講話時，反駁外界對新疆地區維吾爾穆斯林及其他少數民族人權問題的指控，王毅批評有關指控是惡意政治炒作，與事實完全相反，表示當地民眾享有宗教信仰自由的權利和各項勞動權益，王毅表示，新疆地區的大門始終是敞開，到訪過新疆的各國人士，都能實地了解到事實和真相，歡迎聯合國人權高級專員訪問新疆。

王毅表示，新疆各族勞動者根據自己的意願選擇職業，享有各項勞動權益，人身自由從未受到任何限制，表示新疆依法保障各族民眾宗教信仰自由的權利，建有2萬4千座清真寺，平均每530位穆斯林就擁有一座清真寺。這些事實都證明，新疆地區從來不存在什麼「種族滅絕」、「強迫勞動」和「宗教壓迫」。

title: 王毅：新疆人權問題指控屬惡意政治炒作　歡迎到訪了解


content_text:
連接器大廠正崴（2392）搶攻蘋果訂單報捷，拿下蘋果新零組件訂單，包含新品及既有訂單比重同步擴大，相關業務將於下半年起在印度清奈（Chennai）量產，挹注營運可期，全年營收挑戰重返千億元大關，衝上六年來新高。

對於印度廠區接獲蘋果新單並擴大既有訂單比重出貨量，正崴昨（22）日表示，不評論單一客戶及產品。

正崴強調，今年受疫情影響因素減少，預期包括零組件與系統組裝，以及蘋果經銷商、正崴通路STUDIO A通路等三大產品線都會成長，年度營收有機會雙位數成長，再度挑戰千億元大關。

正崴打進蘋果供應鏈多年，產品線涵蓋AirPods、iPhone及Apple Pencil ，主要供應連接器、連接器線、轉接線等零組件。

市場傳出，正崴此次的新訂單，除了是既有訂單比重擴大外，另外一部分則是正崴過去沒打入的蘋果產品線，新訂單並非組裝業務，而是零組件供應，預期將於下半年在印度清奈廠量產。市場猜測，新業務應是與iPhone相關。

正崴印度清奈廠主要供應智慧手機零組件，當初是配合美系大客戶供應鏈轉移政策，及分散中美貿易戰風險所建置，該廠並於2020年量產。針對清奈廠進度，法人預估，正崴該廠在客戶新訂單挹注下，預計今年營收占比會達5%。

正崴近期業績火熱，日前公布元月營收85.7億元，雖然月減約6％，仍是六年來同期最佳，並較去年同期大幅成長39%，優於預期。

展望未來，正崴表示，很多消費性電子產品目前皆供不應求，今年第1季業績應可受惠，可望較去年同期大幅成長。而正崴布局多年的電動車相關產品，涵蓋動力電池、軟板、充電樁、連接器等項目，今年將開花結果。

此外，子公司永崴投控旗下森崴在太陽能與離岸風力發電等綠能產業布局有成，是今年業績成長的新動能。

events: 疫情 發電

title: 正崴報捷 奪下新蘋單


content_text:
牟固那那在書寫《火焰中的祖宗容顏》時，也令讀者重複反思自己與鄒族、與台灣原住民的關係。圖為明治三十三年（1900年）所攝臺南縣鄒族獵人。

圖片來源：Wikipedia。

《火焰中的祖宗容顏》這本書裡，阿里山地區的山林不只是作者伐依絲・牟固那那童年往事裡的背景，而是與牟固那那本人及部落相連的生命共同體。無論是yoyohu（友友湖）和lalauya（樂野）之間的稜線台地，從石桌到hopiyana（奮起湖）之間的杉樹黑林，還是散佈在山腰各處的野山櫻花──作為鄒族人「母親山」的阿里山與其自然地景，跟著族人見證了殖民暴力，還有無法被暴力完全消滅的原住民族韌性。

被隱形的原住民族原住民族在台灣一直是個「被隱形」的存在。讀者們可能會問：過去幾十年來原住民的身影不曾從盛大的公共場合缺席，像是元旦升旗典禮、花博公園的原民風味館……，2016年蔡英文總統的就職典禮與2017年的世大運開場中，我們更聽見了排灣族小朋友的歌聲、看見了南勢阿美族神話中的鯨魚，原住民族在台灣怎麼會「被隱形」呢？

雖然在公共盛典中被看見，檯面上的能見度並不代表原住民的傳統領域與主權受到重視，也不代表台灣主流社群已經去除成見、真切理解不同原住民族的文化內涵。2016年總統就職典禮上，排灣族的小朋友們站在總統蔡英文與副總統陳建仁的身後唱國歌， 人們聽見了排灣族古調與小朋友們美好的歌聲，卻也聽見旁白在下一瞬間將原住民介紹成「原本粗獷和草莽」的民族。 在慶典中作為隱形「背景」的原住民族，成為被國家與主流大眾消費的表演。

同一年，蔡英文總統代表政府向台灣原住民長期受到的歧視與剝削道歉，同時將《原住民族自治法》與《原住民族語言發展法》等法案送進立法院審議。然而，對於原住民而言最重要的傳統領域卻沒有受到完全的保障，有將近100萬公頃的原住民「私有地」 沒有納入傳統領域劃設的保障範圍。缺乏法律保障的情況下，未來企業若想要收購私有地、在部落開發，不一定要取得當地原住民的「知情同意」。2016年，亞洲水泥要求延長在花蓮新城礦場的礦權，就是傳統領域與原住民「知情同意」權尚未被落實的結果。無論是在國家建構還是財團發展的脈絡裡，部落生活與原民世界都遭受了被隱形噤聲的壓力。

被合理化的「國家」與殖民戕害伐依絲・牟固那那對於「國家」給部落造成的壓力是深刻明白的。在《火焰中的祖宗容顏》裡，牟固那那以鄒族女人視角側寫「國家」，以平易近人的文字質疑這個概念的正當性。例如在〈光明乍現〉這篇散文中，牟固那那回憶起戒嚴時期位在阿里山鄉的樂野部落，在殖民情境底下莫名被捲入布杜（鄒語，漢人的意思）的政治鬥爭。來自外地的一群布杜進入樂野，佔據了日本殖民時期建造的公共澡堂，將澡堂改成醬油工廠；不僅如此，布杜們將吉普車開進部落，在小學操場架起了電線桿，點亮了家戶與路燈，「整個主部落大放光明」。興奮的部落居民拍手叫好，覺得部落邁向繁榮進步，卻沒料到那些布杜是一群躲在深山裡的共產黨員。不久以後，電燈沒了，醬油工廠裡一片寂靜，一大堆族人在那之後被帶去審問，許多人被判了死刑或是無期徒刑。

面對族人無端被牽連進巨大災難，牟固那那想要理解部落生活在遭逢「國家」這個巨大政權機器時的異化感。以宗族與部落為生活核心的鄒族人，在日本帝國殖民與中華民國黨國治理時期，被迫教化成「國民」，對「國家」效忠，不明所以地被差遣到南洋「保衛國家」，最後卻「落寞地被新的所謂的國家遣回到自己的部落。」

在其他篇幅裡，牟固那那也回憶自己如何成了「國家」的共犯。她寫年少時期參加了「山地文化工作隊」，幫忙黨國到各部落宣導政令、慰問伐木工人，心痛地看著各大林廠大規模砍伐原始山林、破壞祖靈的土地，最終不得不懷疑自己為什麼成為國家的政治宣傳工具。對許多人而言再自然不過的「國家」，象徵著保護與獨立的「國家」，從牟固那那的角度去理解，卻也揭示了其消滅異質性、詆毀原住民族土地與文化的一面。

藉由一篇又一篇的敘事，牟固那那為台灣戒嚴時期歷史記憶補上一塊重要的拼圖。在主流文化中，無論是二二八事件還是後來的白色恐怖都被定調為本省人與外省人的衝突，二二八更是被定義為構成近代「台灣人」身份認同的重要事件。然而，這樣的二分法（本省人vs. 外省人）卻將原住民從以漢人為中心的國族論述中去除，或是將原住民化矮化成當代台灣國族建構的背景。

《火焰中的祖宗容顏》所做的，即是將阿里山地區鄒族人在白色恐怖底下所經歷的創傷與抑鬱，以牟固那娜的童年視角呈現出來。在一個原住民歷史淪為表演、被多元文化主義消費的年代，這樣的視角提醒我們「國家」造成傷害，至今不但無從彌補，還時常被加深，甚至遺忘。

個體與集體的生命書寫質疑與反思之餘，《火焰中的祖宗容顏》仍然維持著生命書寫的基調。然而，對牟固那那而言，所謂生命書寫不僅僅是個人的，她筆下的生活見聞、部落童年也不只是個體的反思，更關乎樂野部落社群，阿里山鄉的地貌，還有那些下了山就再也沒有回來的族人。

在牟固那那筆下，山林與族人和她的生命緊密相連，既是寫個體的「我」，也是從個體的角度去凝視著群體的「我們」。書裡幾篇文章記錄了八八風災造成的慘痛經歷，主流媒體對於這一場災難的報導大多聚焦在阿里山鐵路的重建以及森林遊樂區、旅遊業何時能夠復甦， 牟固那那卻著眼於那些因為走山而遭人遺忘的地景，以及其背後的故事與歷史。

她寫大崩山最嚴重的阿里山觸口明隧道，談及鄒族語喚此地叫meoina （大岩壁）。這個鄒語地名連貫了多個跨越時空的故事：只見牟固娜那娓娓講到了那曾經位在坍塌的meoina大岩壁下方的古鄒族部落iyachiana；小社與大社漸漸在iyachiana古部落安居繁衍；還有因為豐足的生活而產生的悠緩低沉的「岩壁腔」；以及meoina大岩壁地區百年前的第一次走山，造成古部落的族人搬到現在的樂野部落等事蹟。這些故事，不僅只是牟固那那個人的回憶，更是一段關於古部落與近代樂野部落的口述史，是商人、媒體、遊客無法看見的集體生命敘事。

雖然整部作品多由作家的童年敘事與部落社群故事構成，牟固那那卻在多處透露著對於當代鄒族年輕人的擔憂。在〈火焰中的祖宗容顏〉這篇文章末尾，牟固那那說道：

再怎麼依戀古老的故鄉，年輕一代有年輕一代所要努力面對的環境，而他們的成就一樣是鄒族的光榮。他們和過去披著皮衣在山林間披荊斬棘的老祖宗們所面對的不一樣了，但是，流著的鄒的血是一樣的熱，鄒的心也是一樣的堅毅。

大概也是這份擔憂，提醒了我們文章開頭時提到的原住民在台灣「被隱形」、「被消費」的問題，以及在法律層面缺乏的保障。這份擔憂，雜揉著牟固那那對當代鄒族青年的信任、對鄒的熱情，也讓讀者看見了那抵擋了無數災難與暴力的韌性。

《火焰中的祖宗容顏》在傷害中勾勒生命力的輪廓，又在描寫生命力之時不忘提點危機的存在。寫無知與無奈，寫共犯與政治宣傳，也寫大時代裡的溫柔與日常──這些是牟固那那所跨的維度，邀請讀者進入她的世界的同時，也令我們重複反思自己與鄒族、與台灣原住民的關係。

（作者張依婷，逗貓之餘喜歡料理與閱讀。部落格：漂島上煮字。）

瀏覽次數：196

countries: 中華民國 日本 台灣

people: 蔡英文 陳建仁

taiwan-subdivisions: 阿里山 臺南 花蓮 大社 新城 大林

title: 【投書】火焰中的祖宗容顏：說一個部落、山林與「國家」的故事


content_text:
【大纪元2021年02月23日讯】（大纪元记者朝蓉编译报导）今天（23日）韩国tvN《刘QUIZ ON THE BLOCK》节目方透露，韩国人气男团防弹少年团（BTS）将出演该节目的第99集。

《刘QUIZ ON THE BLOCK》为刘在锡及曹世镐主持的问答型综艺节目。节目组于第99集设立了100分钟特辑，邀来防弹少年团所有成员共同参与。

该集节目预计将于韩国时间3月24日晚间8点40分播出。

责任编辑：苏漾

journalist: 朝蓉

title: 刘在锡等人节目特辑 邀来防弹少年团全员出演


content_text:
▲因雨延賽。（圖／記者林敬旻攝）

記者歐建智／台北報導

中華職棒上半季補賽規定略有改變，除了補賽周之外，上半季最後3周若有單一場比賽的空檔，列為優先補賽日。

去年中職都把補賽安排在補賽周比賽，且在半季結束前2周安排補賽。

今年中職補賽有改變，聯盟表示，上半季最後3周有7天單一場比賽空檔，列為優先補賽日，有適合對戰先排進去，最多5連戰、8天7戰。

此外，5月19日以及6月14日周一端午節都列為優先補賽日。

title: 中職補賽有改變　單一場比賽日優先補賽


content_text:
【大纪元2021年02月22日讯】（大纪元记者徐海韵编译报导）在一次毁灭性的流产后，一位刚怀孕的妈妈得知她怀的不是一个而是三个宝宝。接下来的旅程是一个速成班，教你如何在生活变得不堪重负时寻求帮助。

来自美国印第安纳州费舍尔（Fishers）的瑞秋‧楚（Rachel Cho）于2015年与赛缪‧楚（Samuel Cho）结婚。这对夫妇很快就怀上了他们的第一个孩子，实现了瑞秋长久以来想当母亲的梦想。

“但是，当我所有最好的计划充满了脑海时，它们也同样迅速地被撵走了。”瑞秋在她提交给 “爱什么很重要”（ Love What Matters）的人生故事中这样说：“我很早就流产了。”

“在接下来的一年半里，我与无法解释的不孕和随之而来的焦虑、抑郁和孤独作战。”

瑞秋说，她一直认为自己可以独自处理所有的问题，而且“讨厌成为任何人的负担”。这位悲痛欲绝的妈妈一直对自己的痛苦缄口不言。

“我也讨厌有人可怜我，或者把我的挣扎看作是软弱。这对我来说真的是一个自尊心的问题。”她写道。

“但是上帝看穿了我的面子，我对完全控制的需要，当他给我带来三胞胎的惊喜时，他叫我要大声说出来。”

三胞胎。（由瑞秋‧楚提供）在服用了刺激排卵的处方药后，瑞秋在2017年母亲节发现自己又怀孕了。不过，她开始流血，那时她尽可能快地预约了第一次妇产科的检查。

瑞秋感觉很好，但是超声波检查有个惊人的发现：她的子宫里有三个小囊。“我的心跳停止了，突然间我感到非常困惑。”她回忆说，“‘不可能’，我对超声波医生半开玩笑地说，真的希望她是在开玩笑。”

瑞秋的丈夫只是问道：“我们该怎么办？”

当天离开妇产科医生的诊所时，夫妻俩对他们家将要面临的考验和要取得的胜利几乎没有概念。

瑞秋全家照。（由瑞秋‧楚提供）然而，他们很快在一个有着相似经历的庞大社区中找到了慰藉。瑞秋在脸书上为三胞胎母亲建立了一个群组。紧张的准妈妈不再孤单。

“这个群有五百多名成员！”她说，“来自世界各地的女性，她们正经历着养育三胞胎的同样的震惊、焦虑、挣扎和快乐。”

在这对夫妇的现实生活中，他们新建立的支持网络帮助他们找到了汽车座椅、三胞胎婴儿车、喂食和睡眠训练技巧和减压技巧。

瑞秋在27周时第一次宫缩，这对于一个怀着三胞胎的母亲来说并不罕见。瑞秋躺在医院的床上静养，接待来访者，其中包括一位住在本地的母亲。

“我无法相信一个从未见过面的人不辞辛苦地向我保证一切都会好起来。”瑞秋说，“但更让我感到欣慰的是，她的保证来自于她自己生三胞胎的经验。”

瑞秋和三胞胎。（由瑞秋‧楚提供）2017年11月7日，在怀孕29周零4天时，瑞秋的宝宝通过剖腹产出生。他们的体重只有六磅（约三公斤）。婴儿们很健康，但身体虚弱。

“我和丈夫回家后只能吃个晚饭和睡个觉，这样我们才能早上开车回到医院。”她说，“去新生儿重症监护室和我们的宝宝待在一起，一连几个小时肌肤相亲地抱着他们……然后在漫长的一天结束后回家。这成了我们的全职工作。”

这样的生活持续了四个月。

这对夫妇的邻居、朋友和家人一起为他们送去饭菜、婴儿衣服、玩具和尿不湿，并确保房子干净。慢慢地，但可以肯定的是，瑞秋可以开始和她的新妈妈朋友们每月聚餐，宝宝们也回家了。

瑞秋夫妻。（由瑞秋‧楚提供）当瑞秋的丈夫回到工作岗位后，她发现自己正独自一人陷入家务的噩梦之中。

“我面临着一场新的斗争，就是要独自处理所有的事情。我很难让别人来承担我的负担，而我明明已经快撑不住了。”她说。

然而，她一放下顾虑，就发现有大量愿意照顾宝宝的保姆，许多人都“欣喜若狂”地与可爱的三胞胎相处。

“我了解到，我长期以来担心自己是个负担或觉得自己被别人可怜的想法根本不对。人们非常乐意伸出援助之手。他们没有把我当成负担。”她说。

三胞胎三岁了。（由瑞秋‧楚提供）瑞秋现在在Instagram上记录她成长中的三胞胎的生活。

“新妈妈感到孤独是很常见的。”瑞秋说，“如果他们说养育一个孩子需要一大帮人的帮助，这是真的，想像一下我得到了多少帮助来照顾我的三胞胎。”

“不要害怕伸出手来寻求帮助”，她建议，“因为你并不孤单。”

（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献）

责任编辑：韩玉#

journalist: 徐海韵

title: 别担心 生下三胞胎的妈妈并不孤单


content_text:
中油第三座液化天然氣接收站興建計畫因涉及大潭藻礁生態保育，環團反對聲浪不斷。環團與桃園在地居民發起搶救藻礁公投，第二階段連署即將截止，國民黨近日大力呼籲民眾一同搶救大潭藻礁。民進黨今天表示，2015年核定要把天然氣接收站蓋在藻礁上的是國民黨，如今民進黨政府已經修正當年錯誤，繞過藻礁棲地，以友善海洋生態的方式重新設計。國民黨切斷所有台灣能源轉型的道路，是為了掩護「核電幫」重啟核四。

民進黨發言人簡舒培今天表示，國民黨沒有告訴大家的第一個事實，就是大潭發電廠「第三座天然氣接收站投資計畫」，是在2015年2月，由國民黨執政時期所提出，並在同年9月核定，在桃園觀塘工業港興建第三座接收站，當時興建計畫的面積是232公頃，碼頭就是要填土做在大潭藻礁區上。

簡舒培說，但為了保護藻礁，民進黨執政後，在許多專家與保育團體共同協助下，2018年針對三接工程計畫提出修改計畫，不但把建設移開藻礁棲地，整個開發範圍也縮減為國民黨規劃的十分之一，留下必要的23公傾，而且只使用18年前已經填地完成的區域建造，不新填地，不影響裸露藻礁區的現況。

簡舒培說，民進黨政府和地方及關心藻礁的團體討論後所提出的新方案，就是把面積縮小到十分之一，且避開藻礁區，就是希望能夠因應能源發展，又能兼顧藻礁的保護，不能跟國民黨時期的方案同日而語。第二個事實是，大家可能沒有注意到，今年的8月28日，國民黨早已默默排定「重啟核四」的公投案，「現在他們透過包含美豬公投、公投綁大選，甚至現在要支持協助藻礁公投，目的就是想要用公投的案海，掩蓋重啟核四的公投案通過。」

簡舒培說，為了重啟核四，讓台灣再次籠罩在核電的高度風險下，這幾年來，民進黨政府努力落實2025非核家園、推動能源轉型，國民黨都使出烏賊戰術，不管是太陽能光電、離岸風電或是燃氣發電國民黨通通反對。

簡舒培強調，當年支持在藻礁上蓋接收站的是國民黨，現在跳出來說要支持藻礁公投的也是國民黨，國民黨背後的動機，就是切斷所有台灣能源轉型的道路，掩護「核電幫」重啟核四。

events: 公投 發電

title: 藍營賣力護藻礁 民進黨批國民黨真正目的是重啟核四


content_text:
年後才檢查紅包！她一看「真相」崩潰：被陰了 苦主全哭

每年的農曆新年期間，家人們難得相聚吃團圓飯，還會互相分送「壓歲錢」沾沾喜氣。不過，一名女網友在臉書社團《爆廢1公社》貼文提到，過年期間收到紅包，直到年後才打開來檢查，豈料一看裡面的鈔票卻發現「被陰了！」貼文也意外釣出其他苦主。

原PO表示，過年期間收到紅包，直到年後才將紅包袋打開查看，紅包內乍看之下有2張1000元鈔票，抽出後才發現竟是一張千元鈔票對摺，偽裝成2000元，讓她崩潰直呼「過完年今天才把錢抽出來看，感覺被陰了！」

▲原PO年後才將紅包打開來檢查，一看裡面的鈔票卻發現「被陰了！」（圖／翻攝自《爆廢1公社》）該貼文也意外釣出其他苦主表示，收到的紅包內竟是4張歌手「伍佰」的照片，讓他哭笑不得；也有網友好意提醒「建議大家別亂學，我有遇過一位追求完美的長輩有交代過，要包紅包時，紅包與鈔票都要新的，連鈔票、紅包封口都不可以有摺痕，因為摺痕意味著鈔票會讓對方財路受損」。

▲紅包內是4張歌手「伍佰」的照片。（圖／翻攝自《爆廢1公社》）今日天氣／東北季風增強影響 各地高溫略降

今（23）日清晨受到輻射冷卻作用，各地天氣偏冷，台南以北低溫只有13、14度，尤其是新竹縣及苗栗縣局部地區會有接近10度左右的低溫出現，氣象局也針對這兩個地方發布低溫特報，至於高屏地區、東半部約15、16度左右，提醒大家仍要做好保暖的工作；白天起東北季風增強，迎風面的桃園以北及東半部由於雲量增多，高溫相對於昨日略為下降，約24、25度左右，其他地方大多和昨日類似，屬於晴朗且日夜溫差大的天氣，高溫大約在26至28度之間。

「含羞草日記」超艾夾遭砍 8小時涉案4人全落網

擁有近百萬訂閱的Youtube頻道「含羞草日記」昨（22）日上午9點多左右，團隊副團長超艾夾在高雄苓雅區被砍兩刀，警方循線查出涉案的有4人，都只有20多歲，下午先查緝在現場叫囂的蘇嫌到案，晚間持摺疊刀攻擊的蔡嫌、徒手並持刀攻擊的段嫌，及另名叫囂的邱嫌均已查緝到案。

▲22日晚間，持摺疊刀攻擊超艾夾的蔡嫌、徒手攻擊的段嫌，及另名叫囂的邱嫌均已查緝到案。（圖／翻攝畫面）獨／萊豬違紀引派系口角 蔡英文要段宜康30分鐘內刪文？

日前，民進黨中評會針對民進黨籍立委林淑芬、劉建國、江永昌等3人，在去年立院美豬進口表決時違背黨團決議、棄權未投票的違紀案召開會議，會中英系中評委陳明文認為，黨團公文語焉不詳，應該請黨團說明清楚再決定是否懲處。但此事卻意外引發派系口角，新系前立委段宜康在臉書發文暗諷英系是被蔡英文寵壞的惡犬，蔡英文為此震怒，要求段宜康30分鐘內刪除文章。

▲8日新系前民進黨立委段宜康（左）在臉書發文，暗諷英系是被蔡英文（右）寵壞的惡犬，引發蔡英文震怒，要求他30分鐘內刪文。（圖／NOWnews資料照）假懷孕真騙財？罔腰男友認「炒新聞」賺6萬 再扯雞排妹

跨性別網紅「罔腰」日前曬出超音波照片、挺著凸肚的自拍聲稱自己懷孕，消息一出引起社會廣泛議論，連她的前男友鳳梨也遭到波及。事件持續延燒，網路上流出一段罔腰現任男友與友人的私下對話，除了承認是在炒新聞之外，還把雞排妹拖下水，對此，本人也親自現身回應了！

從流出的對話內容可以看到，好友問道：「你跟腰打算怎麼回應，都已經被抓到作假的超音波照片了」罔腰男友則不以為意地回：「過幾天大家就忘了吧！她想儘快趁這次把小狐仙都賣掉，不然一直囤貨之後會賣不掉」，好友看到後質疑小倆口用負面的方式炒新聞，而罔腰男友竟直呼：「有多少人每天在浪費媒體資源，雞排妹不也是嗎？」認為此事並沒有傷害到任何人，最後更笑說早已藉著該話題淨賺6萬多元。

people: 劉建國 江永昌 段宜康 陳明文 林淑芬 蔡英文

references: 臉書社團 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 苓雅區 新竹縣 桃園 苗栗縣

title: 年後才檢查紅包！她見「真相」崩潰


content_text:
新冠肺炎疫情持續升溫，全球確診病例已超過1.06億例，國內居家隔離人數也逾1.2萬人次，大幅提高國內民眾的防疫保險意識。在台產「防疫神單」停售之後，市場還是有多張防疫保單可以參考，國泰產險近期又推出新的防疫保險專案，隔離未確診也能領2萬元理賠金。

國泰產險指出，自2月18日起推出「心疫滿分」專案，結合「法定傳染病隔離補償」、「法定傳染病確診補償」、「突發疾病住院日額」、「突發疾病加護病房或負壓隔離病房住院日額」等四大保障，涵蓋「隔離」、「確診」及「住院治療」。

以其中一個投保方案為例，萬一不幸受居家隔離可申領「法定傳染病隔離補償」2萬元，確診則還有「法定傳染病確診補償」6萬元，再依實際住院日數給付住院保險金，總理賠金額至少8萬元。在專案費率的訂定上，15歲到59歲專案保費988元，未滿15歲的小朋友保費888元，60歲到64歲則為2,100元。首次投保年齡最高為64歲，續保最高可至70歲。

中國人壽也推出職場防疫保單「中國人壽新團體法定傳染病住院醫療健康保險附加條款」，中壽團體保險保戶的65歲(含)以下員工、配偶及子女，每人每年保費499元，擁有每日住院日額2,000元保障，一經確診法定傳染病且實際住院15天，就有9萬元保險理賠金。

國泰人壽也有「心安逸一年定期住院日額健康保險」，因疾病或傷害而於醫院接受住院診療者，依實際住院日數乘以住院醫療保險金日額的1至2倍給付「住院日額保險金」，若因新冠肺炎入住負壓隔離病房者，更直接比照加護病房給付。

富邦產險推出「疫起守護」專案，提供海外疾病健康險、法定傳染病健康險、法定傳染病隔離費用補償保險等保障，以最低保費1,577元為例，只要被隔離就可獲賠1萬元，萬一確診住院也可領一次慰問金1.5萬元，再依住院實際天數，每天可賠1,500元，最高可領45天，與台產相較，儘管富邦隔離理賠金額較少，但卻多了住院理賠。

旺旺友聯產險的「疫應俱全」是一張複合式保險，除了基本的意外身故、失能、重大燒燙傷、住院日額和加護病房的保障外，同時也針對負壓隔離病房與加護病房還有加乘，最高給付日數達60天，且沒有等待期，只要確診法定傳染病，就會給付關懷補償保險金。

新安東京上海產險的「健康御守+」是一張專為「法定傳染病」設計的健康保險，除了新冠肺炎外，還包含在台流行的腸病毒感染併發重症、登革熱或新型A型流感等，每「一次住院」達90天以上，最高可再獲得150萬元的特別慰問金，且沒有等待期，不分職業類別都可投保。

台灣人壽推出「安心365」包含一年定期住院日額健康保險主約及附約，且在保障期間確診為新冠肺炎，將一次性給付「法定傳染病慰問保險金」1萬元，並依住院天數給付住院保險金每日2,000元，以降低因傳染病帶來的衝擊與安心養病。

台產日前熱賣的防疫保單保費只要500元，隔離就可領取10萬元保險金，剛好遇到部桃大量隔離接觸者讓民眾提高警覺，引爆保單搶購熱潮，據統計已賣出300萬張，近期累計理賠僅5件。

（文／李瑞瑾）

延伸閱讀

隔離就賠!防疫佛保單又1張 保費最低888

不用排隊瘋搶！中壽職場防疫保單每人499元

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 好險網

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 登革熱 腸病毒

title: 新防疫險隔離就賠2萬 60歲以下千元有找


content_text:
原标题：粮食安全如何保？种业翻身仗怎么打？乡村建设怎样谋划？——中央农办、农业农村部有关负责人谈中央一号文件热点话题 新华社北京2月22日电 题：粮食安全如何保？种业翻身仗怎么打？乡村建设怎样谋划？——中央农办、农业农村部有关负责人谈中央一号文件热点话题

新华社记者胡璐、于文静

2021年中央一号文件日前发布。围绕未来怎样保障粮食和重要农产品供给、种业翻身仗如何打、如何谋划乡村建设等热点话题，22日,中央农办、农业农村部有关负责人在国务院新闻办公室举行的发布会上做了全面解读。

粮食安全党政同责

对于有着14亿人口的大国来讲，保障粮食安全是一个永恒的课题。

中央农办主任、农业农村部部长唐仁健表示，我国粮食安全完全有保障，但粮食供需一直处于紧平衡状态，未来需求还会刚性增长，加上外部形势的不确定性和不稳定性增加，在粮食安全问题上一刻也不能掉以轻心。

唐仁健说，保障粮食安全，重点是做好藏粮于地、藏粮于技。我国将采取“长牙齿”的硬措施，落实最严格的耕地保护制度，牢牢守住18亿亩耕地红线，还要确保15.5亿亩永久基本农田主要种植粮食及瓜菜等一年生的作物，并保护好、利用好黑土地。下一步增加粮食产量根本的出路还是要向科技要单产、要效益，下决心打好种业翻身仗，用现代的农业科技和物质装备来强化粮食安全的支撑。

同时，要建立“两辅”的机制保障，即“辅之以利、辅之以义”，完善种粮农民补贴政策，健全产粮大县支持政策体系，压实地方党委政府在粮食安全上的义务和责任。

“这次中央一号文件明确下一步粮食安全要实行党政同责，以前主要强调的是省长负责制。”唐仁健说，通过这些努力来确保各省区市粮食播种面积和产量保持稳定，有条件的还要不断提高。保供给既要保数量，还要考虑保多样、保质量，要把农业供给侧结构性改革继续做深、做细、做实。

五方面举措打好种业翻身仗

种子是农业的芯片，如何打好种业翻身仗广受关注。

农业农村部副部长张桃林表示，总的来讲，我国农业用种安全是有保障的，风险也是可控的。当前我国农作物，特别是粮食种子能够靠自己来解决；畜禽、水产的核心种源自给率分别达到75%和85%。

他说，与国际先进水平相比较，我国种业发展还有不少的不适应性和短板。我国大豆、玉米单产水平还不高，国外品种的蔬菜种植面积占比为13%。

张桃林介绍，中央一号文件对打好种业翻身仗做了顶层设计和系统部署，涉及种质资源保护、育种科研攻关、种业市场管理。必须坚持底线思维和问题导向，遵循种业创新发展规律，破卡点、补短板、强优势。具体来讲，主要包括以下五方面：

——种质资源要保起来。抓紧开展农作物和畜禽、水产资源的调查收集。实施种质资源的精准鉴定评价，建好国家种质资源库。

——自主创新要活起来。要加强种业核心关键技术攻关，深入实施农作物和畜禽育种联合攻关，有序推进生物育种产业化应用，同时要加强基础性前沿性研究。

——种业企业要强起来。要遴选一批优势企业予以重点扶持，深化种业“放管服”改革，促进产学研结合、育繁推一体化，建立健全商业化育种体系。

——要把基地水平提起来。要发展现代化农作物制种基地，建好国家畜禽核心育种场和水产原良种场。

——市场环境要优起来。加强知识产权保护，严格品种管理和市场监管。

健全生猪产业平稳发展长效机制

猪肉供给和价格是老百姓关心的问题。

唐仁健说，从去年开始，农业农村部采取了多种措施支持恢复生猪产能，稳定生猪生产和市场供应。截至去年底，生猪存栏已经恢复到2017年水平的92%以上，超过预期12个百分点，现在市场供应总体势头向好。

他表示，随着新增的生猪产能陆续兑现为猪肉产量，猪肉市场供应最紧张的时期已经过去，后期供需关系将越来越宽松。预计到今年6月份前后，生猪存栏可以恢复到2017年正常年景的水平，下半年生猪出栏和猪肉供应将逐步恢复正常。

今年中央一号文件提出，保护生猪基础产能，健全生猪产业平稳有序发展长效机制。

“我们既要立足当前抓恢复，也要着眼长远稳生产。”唐仁健表示，农业农村部将密切监测生猪生产发展动态，抓紧研究稳住和储备生猪产能的具体办法，确保生猪产业平稳发展。

谋划和实施好乡村建设行动

农村现代化开好局起好步，一个重要抓手就是谋划和实施好乡村建设行动。

中央农办秘书局局长吴宏耀说，乡村建设行动要抓好规划编制，坚持规划先行，合理确定村庄的布局分类。

“乡村规划是乡村建设的施工图，如果没有规划，乱搭乱建乱占就会冒出来。”他强调，编制村庄规划要在现有基础上展开，注重实用性。村庄要保持乡村独特的风貌，留住乡情味和烟火气，防止千村一面。要严格规范村庄的撤并，不得违背农民意愿，强迫农民上楼。

吴宏耀表示，要抓好农村人居环境的整治提升和村庄基础设施建设。继续把公共基础设施建设的重点放在农村，着力推进往村覆盖、往户延伸。还要抓好农村公共服务的提升，聚焦教育、医疗、养老、社会保障等农民群众反映的突出问题，持续推进城乡基本公共服务均等化。

“乡村建设不是一窝蜂都去搞建设，要强化统筹、突出重点，把县域作为城乡融合发展的重要切入点，对基础设施和公共服务实行县乡村统筹，不同层级明确不同建设重点，实现功能衔接互补、资源统筹配置。”吴宏耀强调，乡村建设，一定要尊重农民的意愿，从农村的实际出发，真正把好事办好、把实事办实。

journalist: 王玉西

title: 粮食安全如何保？种业翻身仗怎么打？乡村建设怎样谋划？


content_text:
滙控倫敦股價受壓，一度跌2.5%，低見420.9便士，折合約45.93港元，比本港今日收市價46.7元低1.6%。（港台圖片）滙控倫敦股價受壓，一度跌2.5%，低見420.9便士，折合約45.93港元，比本港今日收市價46.7元低1.6%。

滙控去年列帳稅前盈利87.77億美元，按年跌34%，但仍好過市場預期，並一如預期恢復派息，每股普通股派息15美仙，不設以股代息。

集團表示，短期內不會考慮回購，今年不會按季度派息，8月公布中期業績時會考慮是否派發一次股息。另外，計劃明年開始，逐步將目標派息比例定於列帳基準每股普通股盈利的40%至55%。

滙控表示，著重亞洲市場及財富管理業務，並計劃加大科技投資。集團目標至2022年底削減3.5萬名人手，減至20萬人的目標不變，目前已減少約1.1萬人。

title: 滙控倫敦股價受壓　比本港收市價低近2%


content_text: NATIONAL DEVELOPMENT COUNCIL Notice is hereby given, to commence a period of public comments for drafting "Subsidy Regulations for Promoting Innovative Applications by Introducing 5G and AI into Smart City IoT Projects"

title: 國家發展委員會公告：預告「國家發展委員會促進5G及人工智慧導入智慧城鄉物聯網創新應用補助辦法」草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
西班牙多城連續五晚不平靜，示威者為聲援入獄的饒舌歌手哈塞爾、抗議政府限縮言論自由與警發生衝突，已近百人被捕；不過示威逐漸變調，有人趁著混亂開始搶劫精品名店。 示威群眾合力抬起大型物件，朝警方衝去並用力拋出；這幾天西班牙多座城市的警察在街頭執勤，不斷被丟擲各類物品。示威者安娜強調：「我相信我們生活在一個言論壓制以及警察國家中，我來這裡就是要主張公民及政治權利。」

示威群眾為了聲援饒舌歌手哈塞爾，連續五個夜晚上街抗議，近百人被捕，不過示威開始變調，警方也被指暴力執法。

黑夜中，這些人闖入店家直接將商品拿走。美國有線電視新聞網CNN報導指出，已經有人發現抗議動機變調，部分示威者利用混亂場面趁機搶劫；另外有一名目擊者對記者表示，警察對示威者棍棒相向，一名婦女被橡膠子彈打傷眼睛。

今年32歲的哈塞爾16日被警方逮捕入監，刑期9個月。他曾寫歌侮辱王室、歌頌恐怖主義，強調這些都屬於言論自由，引發社會關注。一名街頭藝術家布萊克拉克以壁畫聲援，布萊克拉克說：「都比我的壁畫跟作品還要強大，這是對封口法的反抗，對這個國家審查所有言論自由，所採取的所有行動表示反對。」

西班牙總理桑契斯上週譴責越趨暴力的街頭示威行動，但也承諾會放寬和改善言論自由，目前已有超過10萬人在國際特赦組織連署，希望將侮辱王室罪，從刑法中刪除。

countries: 西班牙 美國

title: 西國群眾示威聲援入獄歌手 警民發生暴力衝突


content_text:
妞編輯很常聽見網友媽帶小孩看病時的挫折：「醫生都沒耐心聽我講話」、「我明明就是擔心小孩狀況，卻被醫生罵」......但其實不是每個兒科醫生都這樣啊～說不定是當天看診人太多，看診時間有壓力所以才不得不壓縮每個病人的時間。

身為新手爸媽，常會為了嬰幼兒一些反常的行為而感到困擾，在不知所措的狀況下就會到醫院或診所向醫生尋求協助。但有時候擔心的事情真的太多，一時之間無法跟醫生全部問完，或是隱約感覺醫生的不耐煩、對教養方式的批評，爸媽內心就會覺得很挫折。如果你也覺得很難替小孩找到「有緣分」的醫生，不妨也調整一下自己的心態與觀念，試試看以下5個小Tips吧！

1.挑離峰時間看診

source: Pexels

帶小朋友去看醫生，很多父母就會一併問醫生很多跟嬰兒相關的瑣碎問題。當然，每對父母的擔心憂慮都必須被重視，但如果是在看診的尖峰時段、或是街坊社區口碑超好的診所，爸媽們的看診品質都有可能會受到影響。

有時病人一多，醫生的看診時間就必須縮短，就算醫術高超，但無法在短時間內回答爸媽們的所有問題，有時候甚至會表現出不耐煩、想盡快結束看診的態度。因此如果你是很需要跟醫生溝通的父母，妞編輯建議挑離峰時段看醫生，這樣看診時間彈性比較大，醫生也有空、有心情能跟父母好好聊聊、解答疑惑。

2.和醫生觀念相同比較重要

source: Pexels

大家看醫生時，不外乎就是希望醫生能一眼看出問題、開藥有效，但除了這些條件以外，新手爸媽會更重視醫生是否有耐心聽完問題、有同理心。例如他們有耐心能跟你一起哄哭鬧不舒服的嬰兒，不會否定爸媽的教養方式，而是以父母的教養方式提出誠懇的建議……等等。別人的好醫生標準不一定跟你一樣，建議還是要以自己的經驗做判斷。

3.了解吃藥原則

source: Pexels

很多新手爸媽都有種矛盾的心態：希望醫生開的藥能讓小孩儘速痊癒、但又對用藥的種類、劑量抱有遲疑……

但實際上很多病狀都只能「對症下藥」，根據症狀做緩解，讓小孩在生病期間能好受一點，而不是「消滅病毒」。例如小孩生病發燒，醫生可能只會開退燒藥，讓小孩的自體免疫力打敗病毒；或是感冒流鼻涕、鼻塞，就開針對症狀的藥。而且也有些爸媽並沒有完全遵照醫囑、自動停藥，因此當然會有「怎麼一直都沒有好」的問題。尤其是診所大多都只能針對醫生當下看到的症狀做醫治，如果想知道確切生病原因，建議還是到大醫院做詳細的檢查～

4.不要一開始就抱有偏見

source: Pexels

有些家長或是長輩，會在小孩有問題時先上網查資料，對小孩的症狀或是藥品就已經有先入為主的觀念，在看診時就會對醫生說自己在上網查的資料，例如堅持不用類固醇、或是堅持小孩是什麼疾病，導致醫師在診斷的時候要花更多心力去應付父母。

雖然現在網路很方便，小孩的各種問題都可以透過網路查詢，也有很多家長會在網路上分享自己的經驗，但切忌網路問診，有任何問題還是要尊重醫生的判斷喔！

5.多查google評論

source: Pexels

很多人都說看醫生要看緣份，有時候我們就是特別容易跟某些醫生聊得來，多艱難的病狀到醫生手裡就是好得特別快、病情也解釋得很清楚。因此媽咪們可以多多上網Google查評價，從評論找出適合自己的醫生，且盡量針對當下的症狀提出疑問，而不是天馬行空的一直丟不相干問題給醫生。（除非醫生主動問、主動說要幫小孩做其他檢查）

source:台灣e院

如果有太多瑣碎的知識性問題，衛福部還有《台灣e院》的網站，大家可以在上面點選看診的科別、向專業醫生提出疑問。回覆又快又簡潔，而且免費，建議大家可以多多利用喔～

你不孤單！你擔心的、傷心的、焦慮的我們都懂。

快來加入私密社團「媽媽妞真心話」，一個屬於媽媽們的交流小天地～

title: 問題還沒問完就被趕出診間？帶小孩看醫生時更有品質、更順利的5Tips


content_text:
2021-02-23 00:00:00

文／

[貝傳媒記者綜合報導]警察局派出所的報案三聯單即將走入歷史， 案件證明單（如圖）即起試行3月上路。

）長榮大學女大生遭性侵殺害棄屍案，連帶引發報案三聯單「吃案」疑雲。為提升受案效率，警政署刑事局2月22日表示，未來報案證明採統一格式的報案證明單，3月1日起正式上路。

報案「三聯單」為警方內部管控刑事案件進度，有三聯的單據。由於去年長榮大學女大生命案曾爆出同校女學生險遭狼手，幸運脫逃後報案，警方卻未開報案三聯單，引發外界質疑「吃案」。

警政署表示，為簡化報案流程及整合各類表單，減少民眾對警察機關受理案件相關證明不同疑義，透過整合現行受理報案e化平台各案類系統帶出的三聯單、四聯單或受理報案紀錄表等格式，未來民眾報案證明將採用統一格式的「受（處）理案件證明單」。同時，即日起全面上線試辦，預計3月1日起正式上路。受理報案攸關民眾權益，更是民眾有事接洽警察機關的直接接觸，警政署說，未來將持續改進、簡化相關流程，以提升受理效率。

返回首頁

title: 貝傳媒新聞媒體


content_text:
GROWING DEMAND: The LCD backlight module maker plans to spend NT$1.27 billion to buy new equipment, as well as expand its cleanrooms in China and Vietnam

Coretronic Corp (中強光電), a manufacturer of LCD backlight modules, yesterday said it plans to boost capital expenditure this year by 10 percent to cope with growing customer demand for TVs.

Coretronic plans to spend NT$1.27 billion (US$44.82 million) to buy new manufacturing equipment, as well as expand its cleanrooms in China and Vietnam, as it expects TV backlight module shipments to grow more than 50 percent this year.

The company, which counts Samsung Electronics Co and Sony Corp as its major clients, said its Vietnamese plant began operation last month and would be running at full capacity later this year.

Sarah Lin, president of Coretronic Corp’s energy saving products division, attends a news conference in Taipei on Feb. 27, 2014. Photo: CNA

COVID-19 lockdowns delayed the opening of the new plant, it added.

“We expect to see high volume [demand] for TV [backlight modules] this year. Based on the orders we have received from a major customer, the volume has more than doubled [from last year],” Sarah Lin (林惠姿), president of the company’s energy-saving product division, told a virtual investor conference yesterday.

Along with strong demand for notebook computers, Lin expects shipments of backlight modules for TVs, computers and monitors to grow by 10 to 20 percent this year from last year’s 45.72 million units.

However, Lin said that supply constraints in key components for LCD panels and a tight shipping market would persist through the first half of this year.

On a more positive note, a labor shortage in China has been resolved, she added.

The components and shipping constraints caused shipments to decline 15 percent sequentially to 12.66 million units last quarter, Lin said, adding that shipments are forecast to be flat this quarter.

Energy-saving products contributed about half of the firm’s revenue of NT$42.44 billion last year.

Visual products — including LED lamps and projectors — are forecast to rise by 10 to 20 percent this year, Coretronic said.

Net profit last year surged 35.3 percent to NT$1.56 billion from NT$1.15 billion in 2019, which Coretronic attributed to higher foreign-

exchange gains. That translated into earnings per share of NT$3.95, up from NT$2.65 a year earlier.

Non-operating income soared to 1.15 billion last year from NT$501 million in the previous year, while operating profit dipped 42.4 percent to NT$692 million, as the pandemic slowed demand for consumer electronics.

Gross margin slid to 17.5 percent, from 18.1 percent in 2019.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Coretronic to raise capital spending by 10% this year


content_text:
七大工業國集團（G7）外長今天表示，使用暴力對付緬甸反政變示威者，無法令人接受，施暴者必須負起責任。

G7外長發表聯合聲明指出：「任何以暴力對付和平示威的人士，都必須負起責任。」

聲明提及：「我們譴責對反政變示威者進行恐嚇及鎮壓…我們依然團結一致譴責緬甸政變。我們再次呼籲立即無條件釋放遭任意拘捕人士，包括國務資政翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）和總統溫敏（Win Myint）在內。」

title: 緬甸軍方暴力鎮壓反政變示威者 G7外長譴責


content_text:
2021/02/23 05:30

〔記者劉婉君／台南報導〕為了教導學生正確使用衛生棉，子龍國小老師郭偉智不惜犧牲色相，向老婆請益後，在課堂上親自向全班的小五學生示範，幫助女學生知道如何使用衛生棉，也讓男學生了解女生經期時的不方便，用心的課程設計讓家長及其他老師稱許「給你100個讚！」

郭偉智有2名女兒，大女兒目前就讀小學6年級。他說，雖然國小課本裡有教導男女性別的不同，及衛生棉的使用，但和實際操作仍有落差。大女兒在小五時初經報到，還是不會使用衛生棉，因此讓他想要藉由實際示範的方式，讓班上學生更能體會，實際授課前，不但先請老婆當「技術指導」，也透過先備課程教導學生青春期時身體上的改變。

示範課程時，郭偉智實際穿上紙褲、再將衛生棉黏貼在紙褲上，隨後拿出各種品牌的衛生棉及紙褲，讓學生分組操作，有的學生露出害羞的神情，男學生張庭維在拆開衛生棉的包裝時，手緊張得發抖。男同學沈昀樂說，現在知道女生的辛苦。而初經未報到的女學生張大眼認真看，有使用經驗的學生則在旁邊提醒如何調整、操作時要注意保持衛生棉的清潔等細節。

男老師親自上陣示範使用衛生棉，郭偉智說，同為教育人員的老婆相當支持，也很認真指導他操作的方式，包括衛生棉應該黏貼在紙褲的什麼位置、怎麼黏等，「因為我們是專業教育工作者，要給學生正確的知識，不能亂教。」學生的學習效果也比只看課本更好。

郭偉智將教學的照片於網路分享後，許多家長和老師說，「好猛的課程」、「老師好用心」，還有女老師說，也要在自己的班級上這樣的健康教育課程。

title: 台南／教學生使用衛生棉 男老師上陣示範


content_text:
DHAKA, 21 febrero, 2021 (Xinhua) -- Niñas participan en la ceremonia por el Día Internacional de la Lengua Materna, en Dhaka, Bangladesh, el 21 de febrero de 2021. Bangladesh celebró el domingo el Día Internacional de la Lengua Materna en escala limitada. (Xinhua/Str)

DHAKA, 21 febrero, 2021 (Xinhua) -- Un voluntario arregla la decoración frente al Monumento Conmemorativo de los Mártires del Lenguaje, en Dhaka, Bangladesh, el 21 de febrero de 2021. Bangladesh celebró el domingo el Día Internacional de la Lengua Materna en escala limitada. (Xinhua/Str)

DHAKA, 21 febrero, 2021 (Xinhua) -- Una mujer participa en la ceremonia por el Día Internacional de la Lengua Materna, en Dhaka, Bangladesh, el 21 de febrero de 2021. Bangladesh celebró el domingo el Día Internacional de la Lengua Materna en escala limitada. (Xinhua/Str)

DHAKA, 21 febrero, 2021 (Xinhua) -- Voluntarios arreglan la decoración frente al Monumento Conmemorativo de los Mártires del Lenguaje, en Dhaka, Bangladesh, el 21 de febrero de 2021. Bangladesh celebró el domingo el Día Internacional de la Lengua Materna en escala limitada. (Xinhua/Str)

DHAKA, 21 febrero, 2021 (Xinhua) -- Un hombre camina junto a la decoración frente al Monumento Conmemorativo de los Mártires del Lenguaje, en Dhaka, Bangladesh, el 21 de febrero de 2021. Bangladesh celebró el domingo el Día Internacional de la Lengua Materna en escala limitada. (Xinhua/Str)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Bangladesh celebra el Día Internacional de la Lengua Materna | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
健康醫療網／記者李依如報導

八歲小女孩無特殊病史，但這半年來卻反覆蕁麻疹發作。發作時，癢疹遍布頸部、軀幹及四肢。這期間，在診療院所治療做過敏原測試，陸續服用口服抗組織胺及類固醇藥物控制症狀，但病程仍反覆發作未能緩解，因而求診安南醫院兒科賴以修醫師。經身體理學及抽血檢查後，發現甲狀腺素低下與促甲狀腺素偏高，再進一步做甲狀腺超音波，確診為「橋本氏甲狀腺炎」。在甲狀腺素的補充後，甲狀腺功能維持穩定，蕁麻疹也自動消弭。

蕁麻疹找不到過敏原 抽血檢測「乾燥症」作祟三十歲女護理師，一年來也是反覆蕁麻疹發作，其病灶分布於身體及四肢，往往一個禮拜發作三、四次，期間也做過敏原測試，但未找到特定的過敏原。由於奇癢難耐，每次發作時皆使用口服或注射型抗組織胺治療，之後求診賴醫師，經詳細問診及抽血檢測後，發現有高效價的自體免疫抗體，確定診斷為自體免疫疾病-休格蘭氏症，也就是所謂的乾燥症。經免疫調節藥物控制乾燥症後，蕁麻疹也不藥而癒。慢性蕁麻疹反覆發作逾六周 女性為男性兩倍

賴醫師表示，蕁麻疹依病程長短有急性和慢性之分，前者通常是因為接觸到過敏原而引起，病程不超過六個禮拜，而後者是指蕁麻疹反覆發作超過六個禮拜以上，以上兩位病人皆為慢性蕁麻疹的案例。

賴以修也說，不論是兒童或成人都有可能發生慢性蕁麻疹，而就好發率而言，女性是男性的兩倍。慢性蕁麻疹的症狀大部分侷限在皮膚，任何部位都可能有癢感的丘疹，夜晚尤其極癢難眠。有些病人尚有全身性的症狀，如頭痛、疲倦、關節腫痛、呼吸喘鳴、心悸及腸胃道症狀。

找出蕁麻疹發病原因 詳細檢查從根本治療

賴以修醫師強調，有約2成的慢性蕁麻疹病人是可以找到原因的，包括自體免疫性疾病(如紅斑性狼瘡、乾燥症、類風溼性關節炎、第一型糖尿病、乳糜瀉等)、甲狀腺疾病、慢性感染(如胃幽門螺旋桿菌、A型肝炎、及C型肝炎等)、特製食物(含辛辣、發酵、及酒精成分者)、甚至跟惡性腫瘤等都有相關。因此，在處置這類慢性蕁麻疹的病人，最重要的是要找出發病的病因，從根本原因治療，蕁麻疹自然就會痊癒。若蕁麻疹反覆發作超過六個禮拜，就要趕快諮詢醫師做詳細的檢查，找出根本病因才是上上之策！

【延伸閱讀】

她染A型流感病到哭… 新藥只要「吃一次」縮短病程加速好轉

去勢抗性攝護腺癌福音 放射性同位素治療助延命

醫美除皺療程夯 張育驍：專業醫師診斷很重要

資料來源： healthnews.com.tw

title: 奇癢無比！蕁麻疹發作好難受 醫師用這招自動好了 | 名家


content_text:
媒體針對全國21縣市民意調查，澎湖的縣政滿意度成績未能盡如人意，議長劉陳昭玲昨日在臨時會開幕致詞時語重心長，期勉縣府團隊再接再厲、有感施政，不能因評比不佳而洩氣，相信只要一步一腳印，澎湖一定可以持續進步。

劉陳議長指出，本縣的客觀條件不如其他縣市，尤其若干硬體設備都需要長時間的建設、努力才有辦法達到目標，所以她要提醒縣府，將現階段的資源、精神全都集中在創造「有感施政」上。

什麼是「有感施政」？並不是要政府推出討好民意的措施，或是要政府首長一天到晚在外頭剪綵、出席各種婚喪喜慶場合，而是要官員在行政作為或措施上，千萬不要與基層民意漸行漸遠，甚至累積民怨，無法獲得民眾認同。

劉陳議長以個人日前發現縣府受理鄉親申請風景區丙種建築用地變更編定案件為例，會辦機關書面意見是「建議用地維持原編定」、「建議維持原有之使用」；這些用詞既沒有管制法令規範與開發興辦事業計畫之事實，更無「反對」或「不同意」的決定，縣府不分青紅皂白，直接逕自不准變更編定，猶如法官判決被告死刑而有判決不備理由之違法。

政府機關行政作業偏差如此，影響政府信譽事小，但造成人民財產權益損失甚巨，所累積的民怨，在在都要由機關首長概括承受，不符合行政機關設官分職，各有職掌之政府目的；未來，在爭取民心方面，除了要傾聽溝通與善用資源之外，請縣府也要扮演解決問題的角色，塑造凡事和民眾在一起的形象，以利縣政推動之順暢。

而有感施政的前提，乃在政策制定前的意見匯集階段，都需要有所釐清完整正確，才有利政策推動，以免造成民怨。

例如縣府「海洋活化12箭」中無籍船筏的合法化，有關自用遊艇、自用小船的建造管理，是交通部航港局的權責（縣府對口單位是旅遊處）；而依船舶法第4條第4款，推進動力未滿12瓩（即15噸）之非漁業用小船，即非交通部航港局的管理權責。

換言之，本縣海域的自製浮具，穿著蛙鞋划著浮具出海釣魚，既不是漁船也非娛樂漁船，不必牌照也無需檢驗；根據海洋委員會看法，搭乘浮具目前無法可管，有待交通部航港局訂出規範。

尤其自治法規之訂定，必須是自治事項或法律授權事項，而海域之管理，目前地方制度法沒有規定，只有交通之規劃營運管理，即使縣府訂有管理辦法，目前也尚未獲得中央同意備查。

總之，個人苦口婆心的提醒主管，公共政策的制定推動還是要釐清權責，並提供正確資訊與數據，以利政策方案的訂定，畢竟這才是公共事務管理的王道，千萬不能急就章推出，造成施政錯亂，最後陷入施政的困境。

議會臨時會昨日開幕，針對縣政滿意度民調成績不佳，劉陳昭玲期勉縣府團隊再接再厲、有感施政。（黃瓊蕙攝）

journalist: 黃瓊蕙

title: 縣市民調成績不佳 議長勉再接再厲 縣政滿意度未能盡如人意 議長期勉有感施政 一步一腳印


content_text:
2019 年 7 月 7 日九龍區反修例遊行後，有女子疑被誤當便衣警遭包圍。2 男 1 女被控一項非法禁錮及非法集結罪，包括一名女教師，其中一名男子另被控非禮。三人否認控罪，案件今 (22 日) 於區域法院開審，事主下午接受辯方盤問期間，承認她曾因違反檢疫令而被判囚兩周，以及曾經醉酒襲擊休班女警及意圖縱火，被判感化。案情指事主當時表示「我見到差人就要打」。

控方下午繼續播放涉案片段， 獲准於屏風後作供的事主 X 指自己當時覺得「好無助」及被侵犯，覺得被人控制全身，很難移動，「因為成身都比人拉住」。片段又顯示，事主曾一度大叫「強姦」，又見到一名白衣男子用雙手從後伸進事主的腋下。事主表示她當時感到不舒服及厭惡，曾嘗試撥開對方的手。

代表首被告的大律師姚本成盤問事主 X 時指，她事發期間並沒表示自己被非禮，事後亦沒有向警方提出。事主確認，但強調她曾大叫「強姦」。 她又指，事發後沒有即時報警，回家後「成晚無訓」。她翌日下午睡醒後，發現社交傳媒有很多相關事件的報道，令她決定報警，因「我覺得我可能唔安全，自己一個喺香港」。

事主 X 又於辯方盤問下承認，曾因違反檢疫令而被判囚兩周，又承認她早前醉酒後，曾襲擊一名休班女警及意圖縱火。X 表示她與該休班女警相識，因「飲大咗」而犯案。辯方指相關案情指 X 襲擊對方時曾指「我見到差人就要打」。X 則表示「聽講係咁」，解釋相關案情是由證人提出，她當時因為醉酒，記不起曾說過相關內容。案件明天繼續。

三名被告分別為 31 歲廚師的黃子隆、23 歲大專學生吳睿哲及 24 歲中學教師蘇瑋善。三人各被控非法禁錮罪及非法集結罪。控罪指他們於 2019 年 7 月 7 日，在旺角山東街與西洋菜南街交界非法囚禁女事主 X ，違反其意願而將她禁錮；及於同日同地連同其他不知名人士非法集結，擾亂秩序或作出帶有威嚇性、侮辱性或挑撥性的行為，導致其他人害怕集結人士會破壞社會安寧；黃另被控一項猥褻侵犯罪，指他於同日同地猥褻侵犯 X 。

journalist: 立場報道

title: 【7.7九龍遊行】拍照被指是女警遭包圍　事主被揭曾襲擊女警　稱「我見到差人就要打」 | 立場報道 | 立場新聞