content_text:
▲ 点进去看看 ▲

| 瞭望 · 治国理政纪事 |

乡村振兴：“三农”工作重心的历史性转移

务农重本，国之大纲。2021年中央一号文件《中共中央 国务院关于全面推进乡村振兴加快农业农村现代化的意见》21日由新华社受权播发。

去年年底，习近平总书记在中央农村工作会议上强调，在向第二个百年奋斗目标迈进的历史关口，巩固和拓展脱贫攻坚成果，全面推进乡村振兴，加快农业农村现代化，是需要全党高度重视的一个关系大局的重大问题。

从重要会议到重要文件可以清晰看到：在新时代脱贫攻坚目标任务如期完成基础上，中国已踏上全面推进中国特色社会主义乡村振兴大道，“三农”工作重心发生历史性转移。

未来，广大乡村如何谋划一幅农业高质高效、乡村宜居宜业、农民富裕富足的“富春山居图”？本刊记者第一时间采访参与文件起草者等权威人士，深度剖析全面推进乡村振兴、加快农业农村现代化这一战略之举的重要内涵和深意。

▲ 2020年7月22日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在吉林考察调研。这是习近平在四平市梨树县国家百万亩绿色食品原料（玉米）标准化生产基地核心示范区，了解粮食生产、黑土地保护利用等情况 鞠鹏摄

民族要复兴、乡村必振兴——

在两个大局中准确把握新发展阶段 “三农”工作战略定位

按惯例，每年末中央都会召开一次中央农村工作会议，讨论第二年指导“三农”工作的中央文件是会议的一个固定议题。去年末召开的中央农村工作会议，习近平总书记发表重要讲话。这次会议向全党全社会发出了明确信号：在新发展阶段，“三农”工作仍然极端重要，须臾不可放松。

党的十八大以来，继2013年和2017年之后，时隔3年习近平总书记再次出席中央农村工作会议，在从脱贫攻坚转向全面推进乡村振兴的关键时点，面对国内外发展环境深刻复杂变化和风险挑战明显增多的严峻形势，全面部署新发展阶段“三农”工作，充分体现了以习近平同志为核心的党中央对“三农”工作一以贯之的高度重视，意义非同寻常、影响极为深远。

“民族要复兴，乡村必振兴”——着眼中华民族伟大复兴战略全局，习近平总书记强调，全面建设社会主义现代化国家，实现中华民族伟大复兴，最艰巨最繁重的任务依然在农村，最广泛最深厚的基础依然在农村。

“稳住农业基本盘、守好‘三农’基础是应变局、开新局的‘压舱石’”——着眼世界百年未有之大变局，习近平总书记强调，构建新发展格局，把战略基点放在扩大内需上，农村有巨大空间，可以大有作为。

“这是我们准确认识和把握新发展阶段‘三农’工作的根本遵循。”中央农村工作领导小组办公室主任、农业农村部部长唐仁健在接受专访时说，进入新发展阶段，“三农”工作任务更艰巨、要求也更高，必须以更有力的举措、汇聚更强大的力量，全面推进乡村振兴，加快农业农村现代化，为全面建设社会主义现代化国家开好局、起好步提供有力支撑。

制图：瞭望新媒体 喻千桓

新起点，新使命。中央一号文件指出，要坚持把解决好“三农”问题作为全党工作重中之重，把全面推进乡村振兴作为实现中华民族伟大复兴的一项重大任务，举全党全社会之力加快农业农村现代化，让广大农民过上更加美好的生活。

贯彻落实习近平总书记重要讲话精神和中央一号文件决策部署，针对“十四五”农业农村工作在经济社会发展全局中的定位，中央农办、农业农村部提出了“保供固安全，振兴畅循环”。这主要着眼于“三农”和全局大局的关系。

“统筹发展与安全，国家安全涉及政治、经济等很多方面，最根本最基础也可以说最重要的还是国家粮食安全；构建新发展格局，畅通国内大循环，确保国内国际两个循环比例关系健康，最关键的还是推进乡村振兴和新型城镇化‘双轮驱动’，促进城乡经济循环，充分挖掘乡村消费投资潜力，释放扩大内需的巨量潜能。”唐仁健说。

全面推进乡村振兴的深度、广度、难度都不亚于脱贫攻坚。对此，也许将“三农”现状放进整个国家发展全局中可以看得更清晰：我国农业农村发展取得了新的历史性成就，但与快速发展的工业化、城镇化相比，农业农村现代化步伐总体还是滞后。农业质量效益和竞争力还不强，城乡要素交换不平等、基础设施和公共服务差距明显，“一条腿长、一条腿短”的问题比较突出。

小康不小康，关键看老乡。党的十八大之后，习近平总书记在2013年出席中央农村工作会议时的讲话就深刻指出：“一定要看到，农业还是‘四化同步’的短腿，农村还是全面建成小康社会的短板。”“中国要强，农业必须强；中国要美，农村必须美；中国要富，农民必须富。”

2020年，我国国内生产总值为1015986亿元，首次突破100万亿元大关，这意味着我国经济实力、科技实力、综合国力又跃上了新的大台阶——从1952年的679亿元到如今超百万亿元规模的世界第二大经济体，中国综合国力实现历史性跨越，堪称人类发展史上的奇迹。但就在当年，全国农村居民人均可支配收入为17131元、城镇居民人均可支配收入为43834元，城乡居民收入比值虽持续缩小，但仍有2.56倍之差距。可以说，现阶段我国城乡发展不平衡、乡村发展不充分仍是社会主要矛盾的主要体现。

制图：瞭望新媒体 喻千桓

全面小康路上一个都没有掉队，全面建设社会主义现代化国家也不能落下农业农村，这是现代化进程中必须面对和处理好的重大问题。中央一号文件强调，把乡村建设摆在社会主义现代化建设的重要位置，全面推进乡村产业、人才、文化、生态、组织振兴，充分发挥农业产品供给、生态屏障、文化传承等功能，走中国特色社会主义乡村振兴道路。

农业农村部党组成员、中央农办秘书局局长吴宏耀说，要强化以工补农、以城带乡，加快形成工农互促、城乡互补、协调发展、共同繁荣的新型工农城乡关系，投入更多的资源和力量优先发展农业农村，确保农业农村在现代化进程中不掉队、同步赶上来。

“只有立足自身抓好农业生产，以国内稳产保供的确定性来应对外部环境的不确定性，才能任凭风浪起，稳坐钓鱼台。”吴宏耀表示，去年受新冠肺炎疫情和世界经济下行影响，一度有3000多万农民工留乡或二次返乡，但社会大局保持稳定，农村发挥了重要的蓄水池和稳定器作用。因此，必须始终从巩固执政基础、维护国家长治久安的政治高度，来重视和看待“三农”工作。

实现中华民族伟大复兴，为何最广泛最深厚的基础也是在农村？吴宏耀说，把握扩大内需这个战略基点，加快培育完整内需体系，农村市场空间广阔、潜力巨大、大有可为。一方面，农民生活水平的提高，农业农村现代化步伐的加快，将会释放巨量的消费和投资需求。另一方面，随着城镇居民对绿色优质农产品、乡村休闲旅游等物质产品和非物质产品需求的不断增加，生态涵养、体验休闲、文化传承等多功能得到开发，形成需求牵引供给、供给创造需求的良性发展格局。只有城乡经济循环加快畅通起来，国内大循环才能成为一个充满活力的循环系统。

▲ 贵州省思南县塘头镇青杠坝村，村民们采摘用作生产糟辣椒的红辣椒（8月12日摄）杨文斌摄

从打赢脱贫攻坚战到全面推进乡村振兴——

“三农”工作重心发生历史性转移，要善于遵循历史规律推进“三农”工作

大局之中有深意，而这深意唯有放在历史长河中才更能感知。

习近平总书记指出，我们要坚持用大历史观来看待农业、农村、农民问题，只有深刻理解了“三农”问题，才能更好理解我们这个党、这个国家、这个民族。唐仁健认为，这充分体现了习近平总书记对历史规律和国情农情的深刻洞察和准确把握。

“我国自古以农立国，创造了源远流长、灿烂辉煌的中华农耕文明。重农固本早已融入了这个国家、这个民族最深层的血脉。我们党成立以来，始终把为广大农民谋幸福作为重要使命。回顾我们的党史、国史、民族史，农业、农村、农民问题贯穿其中，始终是关乎党、国家、民族兴衰存亡的根本性问题。”他说，“习近平总书记坚持用大历史观看待‘三农’问题，这既是观察事物的认识论，也是处理问题的方法论，为我们认识和做好新发展阶段‘三农’工作提供了准则和依据。”

以史为镜，可以知兴替。唐仁健说，坚持用大历史观看待和认识“三农”问题，就要增强运用历史唯物主义分析研究“三农”问题的能力，善于运用历史思维看待“三农”问题，善于着眼历史视野把握“三农”本质，善于遵循历史规律推进“三农”工作。

“凡是涉及农民基本权益、牵一发而动全身的事情，必须看准了再改，保持历史耐心，在重大问题、重大政策、重大改革上绝不能跑弯走偏。”唐仁健强调。

用大历史观看待“三农”问题，还有助于指导“三农”工作“算大账”。唐仁健解释道，不是只算经济账、眼前账，而是要多算政治账、长远账。比如说粮食安全，要做到谷物基本自给、口粮绝对安全，那就不能光算增加补贴、库存费用这个小账，不能单纯看比较效益和机会成本，得算国家安全、经济社会大局稳定这个大账。再比如抓种子，投入多、周期长、风险大，培育一个新品种得十几年甚至几十年，但不抓就会被卡脖子、饿肚子，就会在全球新一轮科技革命和产业变革中掉队。还有乡村建设，不少人讲农村逐步消亡是规律，再搞建设是浪费，但是全国还有5亿多农民不可能都到城市来，他们的美好生活怎么办？不能“一边是繁荣的城市、一边是凋敝的农村”！

我们看历史，就会看到未来。2012年，我国全面发起脱贫攻坚战。5年后的2017年，党的十九大提出实施乡村振兴战略，这是关系全面建设社会主义现代化国家的全局性、历史性任务，打好脱贫攻坚战则成为实施乡村振兴战略的优先任务。

众志成城、成就辉煌。经过8年持续努力，我国现行标准下农村贫困人口全部脱贫，贫困县全部摘帽，近1亿农村贫困人口实现脱贫，困扰中华民族几千年的绝对贫困问题取得历史性成就。这场攻坚战打赢了，下一步做什么？

2020年4月，习近平总书记在陕西考察时曾深刻指出，脱贫摘帽不是终点，而是新生活、新奋斗的起点。接下来要做好乡村振兴这篇大文章，推动乡村产业、人才、文化、生态、组织等全面振兴。在中央农村工作会议上，习近平总书记强调，脱贫攻坚取得胜利后，要全面推进乡村振兴，这是“三农”工作重心的历史性转移。

近年来，从乡村振兴制度框架基本形成，到农村人居环境整治三年行动目标任务基本完成，再到公共服务水平不断提升、乡村治理体系进一步完善，乡村振兴实现良好开局。现在，到了全面推开的时候。对此，中央一号文件把“实现巩固拓展脱贫攻坚成果同乡村振兴有效衔接”作为重要一章进行系统部署。

唐仁健表示，巩固拓展脱贫攻坚成果要摆在“三农”工作的首要位置，这是今年乃至整个“十四五”时期“三农”工作最重要的任务。脱贫地区、脱贫群众虽然已经实现脱贫，但发展基础和自我发展能力仍然不强，仍处于社会发展的“锅底”，巩固成果防止返贫任务仍然很重。因此，中央一号文件确定，对摆脱贫困的县，从脱贫之日起设立5年过渡期，做到扶上马送一程。

▲ 广西都安瑶族自治县下坳镇车家庄易地扶贫搬迁安置新区，小朋友在玩耍（8月18日摄）周华摄/本刊

同时，健全防止返贫动态监测和帮扶机制。加强农村低收入人口常态化帮扶，对有劳动能力的，坚持开发式帮扶方针，帮助他们用自己的双手勤劳致富；对没有劳动能力的，及时纳入现有社会保障体系，做好兜底保障。继续重点强化产业和就业帮扶，着力提高内生发展能力。做好易地搬迁后续帮扶，确保搬迁群众稳得住、有就业、逐步能致富。中央一号文件明确，在西部地区脱贫县中确定一批国家乡村振兴重点帮扶县集中支持。

此外，还将有序推进政策优化调整，推动工作体系平稳转型。脱贫攻坚过程中，中央有关部门出台了200多个政策文件和实施方案。唐仁健表示，这些政策举措的出台和落实，为如期完成脱贫攻坚目标任务提供了重要支撑。接下来就是要按照中央关于做好衔接的总体部署，在保持主要帮扶政策总体稳定基础上，逐项推进政策分类优化调整，合理把握调整节奏、力度和时限，做好同乡村振兴在领导体制、工作体系、发展规划、政策举措、考核机制等方面的有效衔接，逐步实现从集中资源支持脱贫攻坚向全面推进乡村振兴平稳过渡。

以更大力度、更实举措、更艰苦努力确保工作不留空档、政策不留空白，唯有如此才能确保脱贫攻坚成果经得起历史和人民检验！

粮食产量要稳定在1.3万亿斤以上——

面对粮食紧平衡的长期态势，牢牢把住粮食安全主动权

粮食安全是国家安全的重要基础。中央一号文件对今年“三农”工作制定的具体目标任务，其中一项就是“粮食播种面积保持稳定、产量达到1.3万亿斤以上”。事实上，这也是“十四五”时期我国粮食生产的年度目标任务。

“五谷者，万民之命，国之重宝。”回顾既往，2020年我国粮食生产实现“十七连丰”，特别是已连续6年稳定在1.3万亿斤以上，为应变局、开新局发挥了“压舱石”作用。面对如此罕见的历史性成就，习近平总书记多年来仍语重心长地反复对粮食安全“敲警钟”，东北黑土地、中原大地等粮食主产区也留下他多次考察调研的身影。

“要牢牢把住粮食安全主动权，粮食生产年年要抓紧。”

“我国是人口众多的大国，解决好吃饭问题，始终是治国理政的头等大事。”

“只要粮食不出大问题，中国的事就稳得住。”

“要依靠自己保口粮，集中国内资源保重点，做到谷物基本自给、口粮绝对安全，把饭碗牢牢端在自己手上。”

“总体看，我国粮食安全基础仍不稳固，粮食安全形势依然严峻，什么时候都不能轻言粮食过关了。”

……

在唐仁健看来，中央一号文件提出的防止规模性返贫和粮食产量达到1.3万亿斤以上是“十四五”时期推进乡村振兴的“两个底线”。

今天，为什么我们还不能说“粮食过关了”？唐仁健解释说，当前和今后一个时期，我国粮食供求紧平衡的格局不会改变，农产品保数量、保多样、保质量的任务越来越重。特别是在国际环境日益复杂、不稳定性不确定性明显增加的背景下，必须坚持立足国内、办好自己的事，坚决稳住农业基本盘，以国内粮食稳产保供的稳定性来应对外部环境的不确定性。

▲ 2020年9月22日，中国农民丰收节，黑龙江省富锦市万亩水稻公园开镰仪式现场 张涛摄

粮食生产怎么稳？去年末的中央经济工作会议将解决好种子和耕地问题作为两个要害，指出保障粮食安全关键在于落实藏粮于地、藏粮于技战略。在随即召开的中央农村工作会议上，习近平总书记提出“严防死守18亿亩耕地红线”“把黑土地用好养好”“加快推进农业关键核心技术攻关”等明确要求。

此次，中央一号文件进一步从完善粮食安全省长责任制、稳定粮食播种面积、稳定种粮农民补贴、坚持并完善最低收购价政策、开展粮食节约行动等诸多方面进行具体部署。

粮食生产根本在耕地。唐仁健说，要采取“长牙齿”的硬措施，落实最严格的耕地保护制度，严防死守18亿亩耕地红线，坚决遏制耕地“非农化”、防止“非粮化”。坚定不移推动高标准农田建设，提高建设标准和质量，真正实现旱涝保收、高产稳产。切实保护好黑土地，开展保护性耕作。

粮食生产出路在科技。要坚持农业科技自立自强，加快实施农业生物育种重大科技项目，有序推进生物育种产业化应用，坚决打赢种业翻身仗。加快改造提升传统农业，强化现代农业物质技术装备，推动设施化、机械化、绿色化和数字化，给现代农业插上科技的翅膀。

▲ 2020年9月27日，农民操作机械在兴安盟袁隆平院士工作站盐碱地水稻基地收获水稻 徐钦摄

围绕粮食产量稳定在1.3万亿斤以上、力争实现稳中有增的目标，农业农村部今后将重点推进四方面工作——

一是稳定种植面积。继续向各省级人民政府下达粮食生产目标任务，实行粮食安全党政同责，完善省长责任制，压严压实主产区、主销区和产销平衡区责任，坚决制止耕地“非农化”，防止耕地“非粮化”，统筹利用撂荒地发展粮食生产。

二是强化政策支持。坚持并完善稻谷最低收购价政策，完善玉米、大豆生产者补贴政策，确保种粮农民有钱赚。对粮食大省、大县予以奖励，对完成任务较好、增幅增量较大的省份加大倾斜支持和奖励力度，让地方政府抓粮不吃亏。

三是突出抓好要害。突出解决好种子和耕地两个要害。完成1亿亩高标准农田年度建设任务，加强耕地保护与质量提升；抓紧制定打好种业翻身仗行动方案，遴选发布一批高产优质多抗宜机化主推品种，集成推广区域化、标准化技术模式，带动大面积均衡增产。

四是狠抓防灾减灾。坚决打赢“虫口夺粮”攻坚战，重点防控草地贪夜蛾、小麦条锈病等重大病虫害。制定发布科学应对“拉尼娜”确保农业丰收预案，分区域细化应对措施，做好旱涝灾害、低温冻害、台风等重大灾害防御。

“牢牢把住粮食安全主动权，还要围绕‘国之大者’扛稳政治责任。”唐仁健表示，长期以来产粮大省、大市、大县为保障国家粮食安全作出了重要贡献，今后要健全产粮大县支持政策体系，让地方政府抓粮有动力、有干劲；调动和保护好农民种粮积极性，“让农民种粮有钱挣、有奔头”。

▲ 中储粮哈尔滨直属库，新收购的大豆正在入库（2019年11月8日摄） 谢剑飞摄

力争用几年时间让乡村面貌有显著变化——

乡村建设行动成为推进农业农村现代化重要抓手

作为“十四五”时期全面推进乡村振兴的重点任务，去年10月党的十九届五中全会作出实施乡村建设行动的重大部署。这次中央一号文件在加快推进村庄规划工作、加强乡村公共基础设施建设、实施农村人居环境整治提升五年行动、提升农村基本公共服务水平、全面促进农村消费、加快县域内城乡融合发展、强化农业农村优先发展投入保障、深入推进农村改革等诸多方面提出一系列新举措。

▲ 一家电商平台工作人员在陕西省合阳县金峪镇沟北现代农业科技示范区直播推广草莓（2020年1月10日摄） 陶明摄

据记者了解，有关部门正在加快制定实施方案，突出重点、强化举措，抓紧干起来，力争用几年时间让乡村面貌有一个显著变化。其中，加快推进村庄规划是一项重要内容。

唐仁健说，过去由于缺少村庄规划的指引，不少地方村庄无序建设，有新房没新村、有新村没新貌。要优化村庄布局，到2021年基本完成县级国土空间规划编制，根据乡村发展演变趋势合理确定村庄分类，把看得准的、需要建设的村庄确定下来，先干起来。

他说，编制村庄建设规划必须尊重现状，在现有基础上开展，不能都推倒重来，搞大拆大建。要加强村庄建筑风貌引导，不搞千村一面，注重保留乡土味道，让乡村望得见山、看得见水、留得住乡愁。要严格规范村庄撤并，不能超越发展阶段，刮风搞运动。“乡村建设是为农民而建，要尊重农民意愿，维护好农民权益，保持历史耐心，把好事办好、把实事办实。”唐仁健强调。

▲ 江西省婺源县篁岭村晾晒收获的农产品（2016年12月16日摄） 曹加祥摄

现阶段城乡差距大最直观的是基础设施和公共服务差距大，这也是农民反映最强烈的民生痛点。因此，提升农村公共基础设施和公共服务水平是乡村建设行动的又一项重要内容。

应当看到，这些年来党中央、国务院出台了一系列政策措施，加快推进村庄基础设施建设和公共服务改善，取得了显著成效，但城乡差距依然明显。全国农村目前有5亿多常住人口，他们享受的教育、医疗、养老等公共服务与县域内城镇居民有一定差距，农村水电路气网等基础设施还存在不少短板弱项。数据显示，目前全国近一半的村庄内道路没有实现硬化，30%以上的农户还没有使用卫生厕所，70%以上的农村生活污水尚未得到有效处理，农村教育、医疗卫生等公共服务质量还有待提高。

在去年末的中央农村工作会议上，习近平总书记强调，继续把公共基础设施建设的重点放在农村，在推进城乡基本公共服务均等化上持续发力，注重加强普惠性、兜底性、基础性民生建设。中央一号文件围绕建设更加宜居的现代乡村，确定了一系列“大手笔”——

交通方面，实施农村道路畅通工程，有序实施较大人口规模自然村（组）通硬化路，加强农村资源路、产业路、旅游路和村内主干道建设；

供水方面，实施农村供水保障工程，实施规模化供水工程建设和小型工程标准化改造，有条件的地区推进城乡供水一体化，到2025年农村自来水普及率达到88%；

用能方面，实施乡村清洁能源建设工程，加大农村电网建设力度，推进燃气下乡，发展农村生物质能源，加强煤炭清洁化利用；

通讯方面，实施数字乡村建设发展工程，推动农村千兆光网、第五代移动通信技术（5G）、移动物联网与城市同步规划建设，加快建设农业农村遥感卫星等天基设施；

制图：瞭望新媒体 喻千桓

公共服务方面，实施村级综合服务设施提升工程，加强村级客运站点、文化体育、公共照明等服务设施建设；

人居环境方面，分类有序推进农村厕所革命，因地制宜建设污水处理设施，健全农村生活垃圾收运处置体系。

此外，文件在教育、医疗、就业、养老、消费等方面，也作出相应部署。

制图：瞭望新媒体 喻千桓

“振兴乡村，不能就乡村论乡村，必须走城乡融合发展之路。”唐仁健说，要推动把县域作为一个整体来统筹布局，赋予县级更多资源整合使用的自主权，分级分层解决不同问题，强化县城综合服务能力，把乡镇建设成为服务农民的区域中心，实现县乡村功能衔接互补、资源统筹配置。

胜非其难也，持之者其难也。做好新发展阶段“三农”工作、全面推进乡村振兴，是我们这一代人共同的光荣使命。只要我们把思想和行动统一到习近平总书记重要讲话精神和党中央决策部署上来，集中精力办好自己的事，牢牢夯实大国根基，农村就必将是充满希望的田野，城乡融合发展和现代化建设的新局面就必将呈现，乡村振兴的时代画卷就必将在华夏大地壮丽展开！（刊于《瞭望》新闻周刊2021年第8期 记者 赵承 董峻 于文静）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 瞭望｜乡村振兴：“三农”工作重心的历史性转移-新华网


content_text:
2021/02/22 05:30

紅罔腰自爆懷孕，還秀出凸肚與超音波照，並遭質疑沒子宮如何懷孕，如今又被踢爆，罔腰PO出的胎兒超音波照，與她稱呼「妹妹」的女子，在2018年臉書PO出當時產檢超音波照，2張照片病歷號碼和機器廠牌名稱，竟然一模一樣，罔腰疑似冒用妹妹的超音波照片（見圖，記者方志賢翻攝）；衛生局昨表示，今將發函給罔腰，要求一週內親自或以書面陳述意見，說明網路文章內容，以釐清是否違反「醫療法」或「人體試驗管理辦法」。

罔腰在18日PO胎兒的超音波照，照片左上方有2個數字，分別是「WS80A」以及「140XXX-1」，根據鈞安婦幼聯合醫院院長林克臻表示，前面的數字代表超音波機器的編號，後面數字是病歷號碼。

如今罔腰又被踢爆，早在2018年5月，她在自己的臉書向懷孕的妹妹加油的PO文，進一步點入這名「妹妹」的臉書，赫然發現一張胎兒的超音波照片，左上方的機器編號與病歷號碼，與罔腰日前所PO的超音波照一模一樣，只是一張日期是2018年，另一張日期則是2021年。

林克臻表示，兩張胎兒的超音波照片的機器編號與病歷號碼，顯示是同一個人在同家醫院拍攝的超音波照片，只是時間不一樣，一張在2018年拍攝，另一張是2021年拍攝。

罔腰「妹妹」先前的超音波照被挖出，研判罔腰「妹妹」可能再度有喜。

title: 高雄》罔腰自爆懷孕超音波照 恐是「妹妹」的


content_text: 2月20日16時左右，左權縣羊角鄉與河北省交界處發生森林火災，當地立即派出救援隊伍上山參與撲救。過火區域主要植被為草叢灌木，截至目前，火情已得到初步控制，但部分區域出現復燃，左權縣正組織救援力量進行撲救以及火場看守。（央視）

title: 山西左權森林火災得到初步控制 但部分區域出現復燃


content_text:
文：王宏恩（內華達大學拉斯維加斯分校政治系助理教授。在台中一中被選進數學校隊，接著考取台大電機系後想當個科學家。在椰林繞了一圈後，覺得還是人類有趣多了，於是跟著數學一起投入研究政治，成了政治科學家）

隨著美國新政府上台，中美關係要如何繼續也引起中美政、學界的熱烈討論。在雙方討論的過程中，對於中國的外交策略常存在一個假設，認為中國民眾的民族主義（nationalism）在這幾年快速上升，中國政府必須要回應或緩和這種民族主義，因此才出現恃強凌弱的戰狼外交，中國政府為了回應民意，而限縮了可能的外交策略選項。從這種講法來看，中國政府似乎出於無奈，而且回應民意。

然而，這種說法有兩方面的問題。第一是實證上，中國民眾的民族主義真的有增加嗎？第二，就算中國民族主義有增加，中國政府在外交政策上真的有在管民意的嗎？

假如真的攤開實證資料，就可以發現這其中的因果關係是反過來的。

中國公民的驕傲程度自2009年高峰後逐年下降 首先，根據一些在中國實際執行的民調資料，例如由北京大學與哈佛大學合作，針對北京居民2002年以來的民調資料，中國民眾對身為中國人感到驕傲的比例，雖然在2002至舉辦北京奧運的2008年以來不斷上升，但是到2009年之後就開始逐漸下降，到最近一次問卷的2015年甚至來到比2002年更低的點，對於身為中國公民的驕傲程度，從2009年有七成覺得非常驕傲，到2015年僅剩4成不到。

三成中國民眾認為中國政府最優先的事項是「縮減貧富差距」 而另一篇2016年在中國執行的網路民調則顯示（符合2010年中國人口背景），雖然大多數中國民眾仍對國家感到驕傲、而且56%支持中國政府增加軍事預算，但是假如直接問中國民眾對於外交政策的看法，70%認為中國政府在外交政策上應該要盡量避免戰爭、並且有54%支持孤立主義，認為中國政府應該不要管自己國家以外的事務。

當研究者請民眾在「縮減貧富差距」、「增加社會福利」、「增加教育經費」、「增加軍事花費」、「提升國際形象」五個面項請中國民眾排順序時，有29.4%的中國民眾是把減少貧富差距排在第一，增加國際形象跟軍費兩者僅分別有13.9%與17.4%排在第一順位。換言之，軍事或國際形象議題對於大多數中國人來說並不是中國政府最優先的事項。

countries: 中國 美國

title: 中國搞「戰狼外交」是為了回應民族主義嗎？資料顯示因果關係是反過來的


content_text:
▲元宵節是一年中最推薦的求財好日子。（圖／記者蔡玟君攝）

記者蔡玟君／綜合報導

元宵節即將到來，習俗中過完元宵節才算真正的過年結束，在這天不只能賞燈、吃湯圓，更是一年中求財、求姻緣的最好日子，想要讓自己今年財運亨通，可要把握這天到廟裡走一趟，同時，傳統習俗中在這天也有一些禁忌需留意，僅供參考。

▲可以準備好供品到廟裡拜拜求財。（圖／記者蔡玟君攝）

元宵節又稱上元節，又是天官大帝聖誕，因此是一年求財、補財庫最好的日子，想要祈求好財運，可以在元宵節這天準備供品、補財庫專用的金紙，到主祀天官大帝的廟宇拜拜，祈求賜福賜財，或是到住家鄰近的土地公廟拜拜也可以。

▲新北中和烘爐地是全台最推薦的求財廟宇之一。（圖／記者蔡玟君攝）

在傳統習俗中，元宵節也有幾項禁忌必須注意，例如這天不能借錢給別人，不然可能將自己的好運被借走，同時也不要剪頭髮，因為髮音近似「發」，剪髮也代表將發財剪掉，建議避免。

重要的是，在元宵節可要留心自己的隨身財物，因為若丟失財物代表自己沒有能力照顧好錢財，一整年恐會容易錯失好機會。而元宵節是天官大帝的生日的喜慶日子，因此盡量不要和朋友、伴侶或家人吵架衝突，也盡量避免讓孩子哭鬧，當天和樂相處，其他禁忌還包括不要殺生、不要罵髒話，同時不要弄破衣服，否則一年中容易破財，也避免穿黑白兩色衣服。

taiwan-subdivisions: 新北 中和

title: 一年中求財最好日子！元宵節記得拜財神　9大禁忌一次看


content_text:
桃園市長鄭文燦21日上午前往楊梅區雅聞魅力博覽館，視察觀光工廠防疫作為。鄭市長表示，桃園擁有全台最多的觀光工廠及產業文化館，隨著部桃事件落幕，來桃園旅遊很安全，而楊梅區是市府推動小旅行的重點，台灣雅聞公司在生技領域深耕許久，推出抗老、美白、保濕、除痘、芳香精油、彩妝等數千種產品。

鄭文燦提到，雅聞魅力博覽館於今（110）年2月首創「戶外市集產品體驗區」，將療癒的多肉植物與館內產品結合，並推出印度瑜珈脈輪系列產品，4月份也將推出玫瑰花季。

鄭文燦市長也擔任店員販賣10元銅板價限量面膜產品，他鼓勵民眾前來體驗充滿香氛及綠色植物的魅力，可以長知識，也可以購買生技產品，並放鬆身心。

經發局副局長熊勇智表示，雅聞生技推出多項疫後振興促銷活動，包含「限量銅板商品」，每周日提供限量100份10元面膜，民眾可以4折超值優惠將經典面膜帶回家；憑桃園市民卡於館內消費滿500元即贈送洗面皂、館內消費不限金額即可以半價購買霜淇淋、爆米花等、消費滿額還可抽新春紅包。

此外，雅聞生技也與知名卡通人物Snoopy及Hello kitty合作推出聯名商品，讓民眾可以超低折扣將喜歡的產品帶回家。包括立法委員黃世杰、湯蕙禎、鄭運鵬、市議員鄭淑方、市府觀旅局長楊勝評、經發局副局長熊勇智、楊梅區長羅國裕、前立法委員彭紹瑾、台灣雅聞生技股份有限公司總經理紀敏吉等均一同視察。

countries: 台灣 印度

people: 黃世杰 湯蕙禎 彭紹瑾 鄭文燦 鄭運鵬

taiwan-subdivisions: 楊梅 桃園

title: 雅聞魅力博覽館戶外市集體驗　促銷銅板商品刺激買氣


content_text:
國人愛買、愛吃保健食品成習慣，卻NG（no good）行為連連，高醫營養部主任黃孟娟趁今天「營養師節」特別提醒，民眾以為保健食品是吃越多、劑量越大、越便宜越好，食用保健食品如果有這種「撿便宜」的概念，非常要不得。

據食品工業發展研究所產業技術知識服務計畫的調查推估，2018年台灣保健食品年產值市場規模已破千億，國內愛吃保健食品的習慣，對市場「貢獻」良多，營養師卻捏把冷汗。

黃孟娟分析民眾服用保健食品3大NG行為表示，第1，民眾平日不重視蔬菜水果的攝食，也不重視均衡飲食，僅以保健食品補充飲食上的不足，非常不正確。第2，購買保健食品時習慣買3、4、5、6種以上，家裡堆滿保健食品，且每天一定要吃個3、5種，這種狀況很可能造成某種成分劑量加重，在體內形成沈積，傷及器官。第3，本身有一些慢性病長期服藥的民眾，又同時長期食用一些保健食品，且沒告知醫護團隊，都十分不妥。

黃孟娟更表示，很多人會覺得保健食品吃越多越好；劑量越大、越好；越便宜越好，但如果食用保健食品有這種「撿便宜」的概念，非常要不得，「吃保健食品，需在安全的範圍內增加保健功能，劑量大，反而會造成身體危害，尤其很多人維他命A、B、C、D、E全買齊，每天吞，「這個很可怕」。

要保身體健康，還是要天天5蔬果，恪守均衡飲食的基本原則。黃孟娟說，自己認識一些空少或空姐，他們吃維生素，礦物質外，還加上抗氧化劑，以為抗氧化對他飛到天上有幫忙，然後再加上一些維生素B群，但成分都重複了！

她另表示，像外食族常高油、高糖食物吃很多，或常三餐不繼，是可以適量補充符合一般膳食營養素，攝取些維生素、礦物質的補充劑，但不建議服用一般的維生素礦物質補充劑以外，再重複往上加抗氧化劑或再加上維生素B群，再加上大劑量的礦物質補充劑。

平日習慣性地補充草本複方等保健食品的民眾，則建議要去詢問專業人士後會比較安全。劉孟娟表示，其實人體不缺的營養素，補充也沒用，一些醫學研究發現，維生素A攝取太多，可能會加重癌症。尤其保健食品成份有時恐會與藥物產生交互作用，或使用的劑量不對，都對健康有礙。

高醫副院長黃尚志表示，高醫為替民眾的食品安全多一層把關，由營養醫療小組，營養部，資材及資訊等部門組成跨專業團隊，首創「醫院處方食品把關系統」，獲SNQ國家品質醫院醫事服務組標章認證。

高醫營養部主任黃孟娟分析國人三大使用保健食品的NG行為。記者王昭月／攝影高醫副院長黃尚志表示，高醫為替民眾的食品安全多一層把關，首創「醫院處方食品把關系統」，獲SNQ國家品質醫院醫事服務組標章認證。記者王昭月／攝影高醫為替民眾的食品安全多一層把關，首創「醫院處方食品把關系統」，獲SNQ國家品質醫院醫事服務組標章認證。記者王昭月／攝影

title: 影／保健食品你吃對了嗎？ 高醫營養部揭3大NG行為


content_text:
阿森納0-1負於曼城，主帥阿爾特塔表示球隊缺乏得分能力。

阿爾特塔說：「丟球令我們陷入困境，這很難。此後球隊的反應很好，創造了一些機會，但我們缺乏進球能力。我們做錯了一些事情，尤其在前10分鐘，這是個傳中，我們不能讓斯特林在那裡頭槌攻門，你不應該丟這樣的球。我們準備過這些戰術，但我們在比賽中沒有閱讀到。」

「我們有動力和信心，控球也非常不錯。當我們在對方1/3區域，我們也能夠發現空間。但我們最後一傳沒有做好，」阿爾特塔說：「我們試圖抓住對方的弱點，但他們沒有多少弱點。特別在比賽最後時間段的能力，他們是頂級的。」

阿爾特塔最後說：「周四還有比賽，我們想繼續歐戰。我們要吃飯睡覺，連訓練時間都沒有，然後飛去希臘。」對於霍爾丁的傷勢，阿爾特塔說：「他還好。」

(斯科)

title: 阿爾特塔：我們缺乏進球能力 曼城沒有多少弱點


content_text:
香港新聞網2月22日電 2月22日，王毅國務委員兼外長在“對話合作，管控分歧——推動中美關係重回正軌”藍廳論壇開幕式上致辭。

王毅表示，面對全球疫情、經濟衰退、氣候變化這樣前所未有的共同挑戰，人類社會應展現勇氣、團結和責任。中美作為兩個大國，首先應做好自己的事情，同時也要為人類共同利益開展合作，這是國際社會的期盼，也是大國應有的擔當。習近平主席同拜登總統在除夕進行了首次通話，一致認為中美要增進相互了解，避免誤解誤判；要彼此坦誠相待，不搞衝突對抗；要暢通溝通渠道，推進交流合作。這次極為重要的通話為處於十字路口的中美關係指明了方向，也為兩國乃至世界傳通了令人鼓舞的消息。

王毅說，過去幾年，中美關係陷入建交以來最為困難的局面。其根源在於美國前政府出於自身政治需要，對中國的走向和政策作出了嚴重誤判和歪曲解釋，藉此出台的各種遏制打壓行徑，給兩國關係造成了難以估量的傷害。中美關係要撥亂反正，重回正軌，首先需要打破由各種對華錯誤認知而人為砌起的高牆，真正客觀準確地了解中國、認識中國、讀懂中國。

王毅表示，當前，美國新一屆政府正在審視評估對外政策，希望美方順應歷史潮流，看清世界大勢，摒棄各種偏見，避免無端猜忌，推動對華政策回歸理性，實現中美關係健康穩定發展。50年前，中美領導人以非凡政治魄力共同打開關閉幾十年的交往大門。50年後的今天，我們應本着對兩國和世界負責任的態度，再次作出明智和正確的抉擇。

王毅就推動中美關係重回正軌提出四點建議。

首先要相互尊重，不干涉彼此內政。中方一貫尊重美國人民的自主選擇，無意挑戰或取代美國，願與美國和平共處，共同發展。希望美方也能夠尊重中國的核心利益、民族尊嚴和發展權利，停止對中國共產黨和中國政治制度的抹黑詆譭，停止縱容甚至支持“台獨”分裂勢力的錯誤言行，停止在香港、新疆、西藏等中國內部事務上損害中國主權和安全。

二要加強對話，妥善管控矛盾分歧。雙方應按照兩國元首除夕通話精神，切實從兩國人民的根本福祉出發，以發展的眼光、開放的胸襟和包容的精神，激活或建立各領域、各層面的對話機制，就雙邊關係中的廣泛問題以及重大國際和地區問題坦誠對話，準確把握彼此的政策意圖，釐清中美關係的主要癥結，探尋管控敏感問題、化解風險障礙的有效途徑。中方願與美方進行開誠布公的溝通，開展解決問題的對話。

三要相向而行，重啟兩國互利合作。面對此起彼伏的地區熱點和層出不窮的全球性挑戰，中美需要合作的領域不是變少了，而是更多了，可以合作的空間不是變窄了，而是更寬了。雙方比以往更有能力辦成有利於兩國和世界的大事。當前形勢下，雙方可由易到難，積極互動，積累善意。希望美方盡快調整政策，放棄對中國產品加徵不合理關稅，放棄對中國企業和科研教育機構實施各種單邊制裁，放棄對中國科技進步進行無理打壓，為兩國合作提供必要條件。抗擊新冠疫情、應對氣候變化、推動世界經濟復甦是眼下國際社會最緊迫的三大任務，中方願意在這三個領域同美國協調政策，加強合作，攜手為世界作出積極貢獻。

四要掃除障礙，恢復中美各領域交流。兩國民間交流不應受到政治關係起伏的左右。希望美方盡快解除對中方教育、文化、新聞、僑務等團體在美活動的各種限制，解除對美國地方政府及各界對華交往的阻嚇，鼓勵和支持兩國恢復高校、研究機構、留學生等正常的人文交流項目。中方願意相向而行，以開放態度共同為兩國人民的相互往來營造良好環境。

王毅表示，中美關係的未來歸根到底掌握在兩國人民手中，中美關係的改善也始終離不開兩國各界的支持推動。希望雙方共同努力，推動中美關係這艘巨輪盡快回歸健康發展的航道，駛入海闊天空的美好明天。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 中國 香港 美國

title: 王毅：中美關係重回正軌 需打破各種對華錯誤認知


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

文化部所屬國立臺灣美術館成立33年，共累積一萬七千餘件典藏品，典藏主軸著重在臺灣美術發展脈絡及藝術家完整系譜建構。國美館今(110)年特別推動【作伙回國美-打開典藏珍寶盒】系列活動，邀請藝術家與家屬回到國美館，「探訪」珍藏於典藏庫房的作品，並深入了解國美館完善的典藏設施及科技化管理作業，與對藏品保存維護工作的作為。

【作伙回國美-打開典藏珍寶盒】首場活動22日登場，邀請前輩藝術家陳慧坤之女、現任中華電視公司董事長陳郁秀，以及兒子陳繼平、吳秀卿伉儷等親友到國美館參觀典藏庫房及陳慧坤的作品，藝術家家屬在典藏人員解說下，也更進一步了解國美館對陳慧坤老師作品的修復及典藏維護。梁永斐館長特別指出國美館新典藏庫的建置是受惠於陳郁秀董事長擔任文建會主委時，極力為國美館爭取的計畫，也感謝陳郁秀董事長的遠見，讓國美館有更大的典藏能量保存更多的臺灣藝術資產。

陳慧坤1907年生於臺中龍井，早期創作以膠彩畫、油畫為主，常以風景創作為主題，在臺灣美術發展史中具昂然獨立的地位。國美館共典藏13件陳慧坤的膠彩畫及油畫作品，包含〈臺灣土俗室〉、〈野柳風光〉、〈孤單獨秀一枝松〉、〈母愛〉等，而由順天美術館捐贈回臺的作品中，亦包含陳郁秀董事長陪同陳慧坤遊歐寫生的2件作品〈河畔鐘樓(布魯日)〉與〈巴黎新橋〉，前者即將在3月開展的「海外存珍–順天美術館展藏品歸鄉展」登場與大眾見面。另1930年入選第四回臺展西洋畫部之作品〈無題〉，目前正在國美館「經典再現-臺府展現存作品特展」中展出。

所有入藏國美館的藝術品均進行妥善的維護及修復。以陳慧坤1947年創作之膠彩畫〈臺灣土俗室〉為例，原作因掛軸捲收產生絹本畫心皺折不平整，進而造成厚塗顏料斷裂、翹起、空鼓等情形，若不斷反覆捲收將使得人物穿著之美麗旗袍花紋逐漸顏料剝離掉落。經過與國立臺灣師範大學藝術學院文物保存維護研究發展中心多次研議商討後，透過修護技法與現代科技跨領域結合，利用專業的檢測分析與善後性修護，才改善了膠彩顏料層因厚塗過重和捲收保存劣化的狀況，達到藏品永續傳承的實踐目的。

梁館長就任以來致力於推動與各世代藝術家和國美館之間的交流與對話，更需強化將深奧的美術專業轉化成一般民眾能了解體會的內容，實踐「藝術生活化，生活藝術化」。他且認為藝術家及其藝術創作作品都是臺灣珍貴的寶藏，藝術家放心將豐富而多元的創作成就交予國美館，就應讓藝術家看到作品得到專業的典藏與對待。

陳郁秀董事長回憶過去每年陪伴父親前往歐洲寫生，都會先行勘景，對她而言，每幅畫都有很好的記憶及故事，亦表示藉由此次「作伙回國美」的活動，拉近藝術家家屬與美術館的距離，也會更為放心將作品交給美術館。國美館也期待透過這樣的活動辦理，有機會得到藝術家家屬分享藝術家創作及生活的故事，增加作品深度的內涵，一方面也讓各界了解藝術資產典藏保存的重要性，同時也督促繼續在典藏保存上更為精益求精，使藝術品保存應用上獲得更好的質量發展。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 龍井 臺中

title: 國美館首創「打開典藏珍寶盒」 邀請藝術家或家屬作伙回國美-生活


content_text:
胡文輝

台灣直接向德國BNT洽購武漢肺炎疫苗，藍營政媒嘴竟惡嘴狠批「偷雞摸狗」，海巡艦漆上TAIWAN大字，藍營政媒嘴更賤嘴毒批「台獨自慰」。其實，偷雞摸狗、自慰這兩個辭兒，用來罵惡毒賤嘴的他們自己，不過剛剛好而已！

先講「偷雞摸狗」，有3重全都指向藍營罵人者自罵，第1重偷雞摸狗，大疫起於武漢，病毒源發中國，禍殃全世界人類，中國卻一直甩鍋卸責，這那是什麼泱泱大國？根本「偷雞摸狗之國」。藍營政媒嘴跟著偷雞摸狗之國唱大外宣甩鍋調，連偷雞摸狗都不配，只配偷雞屎、摸狗便。

再談「偷雞摸狗」第2重。武漢肺炎疫苗已成為全世界急需的搶手貨，疫苗取得早已是關係國家安全、經濟發展、社會民生重大問題，尤其歐美國家大廠產品，如BNT-輝瑞，莫德納等，台灣本已和BNT洽購約500萬劑，中國上海復星醫藥公司卻以代理商身分，橫裡殺出攔截，不讓台灣取得疫苗、不讓台灣太高興。

藍營政媒嘴不去批評中國、不去批評上海復星，更一副中國代言人、復星代理人的嘴臉，狠批台灣「偷雞摸狗」，竟敢繞過上海復星去跟BNT洽購。

媒體人趙少康（右）日前質疑，指揮中心買BNT疫苗非找代理商上海復星醫藥是「偷雞摸狗」，指揮官陳時中（左）（18日）回應，若跟總公司談是「偷雞摸狗」，就不曉得什麼是「正正當當」。（資料照）

這真是天下奇聞！更是大醜聞！台灣跟疫苗原廠BNT洽購疫苗是再正當、再正常不過的事，藍營政媒嘴不但不替台灣發聲，竟充當中國代言人、竟為中國上海復星的利益護航，不許台灣直接購得BNT疫苗！

中共曾誣指台灣「以疫謀獨」，現在，藍紅兩軍竟合謀搞統戰「以疫苗促統」，硬攔截不讓台灣取得評價高的疫苗，以打擊台灣政府，並由中共誘引、藍營強逼，先假好心贈送若干中國產製評價很差的疫苗，再迫使台灣非大量採購不可。如此一來，中共既賺走台灣的錢，迫使台灣幾家疫苗研發已接近完成的廠家退出市場，更掌控台灣的疫苗供應。

前面說過，疫苗是關係國安、經濟、社會、民生的重大問題，台灣的疫苗如不論購買歐美的（受制於姓黨的中國公司代理權，上海復星的老闆郭廣昌即身兼中國全國政協委員）、購買中國製造的，都將被中共政權控制，愛給不給全由它決定，這簡直太可怕了。

以上分析可看出他們偷雞摸狗的第3重，那些嘴台灣的藍營政媒嘴，不就是都在偷雞摸狗、不惜害台灣，以取得中共賞給的「統戰紅利」嗎？

再談海巡艦漆上TAIWAN，主要是為兩岸管轄權的區隔，凸顯台灣不屬於中國的事實，而藍營政媒嘴齊批「台獨自慰」，這又是趙少康首發此嘴，其他人繼之。

再談海巡艦漆上TAIWAN，主要是為兩岸管轄權的區隔，凸顯台灣不屬於中國的事實，而藍營政媒嘴齊批「台獨自慰」，這又是趙少康首發此嘴，其他人繼之。（資料照）

這其實是老國民黨威權統治時代的幽靈重現，當年一談到「台灣」，他們就將之與「台獨」劃等號，以汙名化台灣及台獨，現在，台灣堂堂正正挺立於世界、台獨也是公開理性正當的政治主張，不論你支持或反對，但是，那些思維仍留在威權時代的老國民黨人，仍然膝蓋式反應，一看到TAIWAN就抓狂，惡口批評「台獨自慰」。

若要談「政治自慰」，國民黨自己何不照照鏡子？從兩蔣時代的反攻大陸、光復大陸、反攻復國、三民主義統一中國、民主均復統一中國...，有那一樣不是你們所罵的「自慰」？全都是自慰，而且一自慰就是40年...。

見TAIWAN就罵自慰，那麼，當年見到統一中國字眼，怎麼沒自己罵自慰10000次？或者現在也該回頭去罵兩蔣自慰、也逼你們自慰？其實，兩蔣反共，比你們親共、舔共，至少格調還高的多。

至於一見就馬上狠批TAIWAN，卻一度直白聲稱艦上如改膝「CHINA」就舉雙手雙腳贊成的國民黨立委吳斯懷，那更不令人意外，這顯示他的思維就是「國軍、共軍都是中國軍」，認同錯亂、敵我不分，藍營全軍大都如此，豈只吳斯懷而已？

countries: 美國 德國 中國 台灣

people: 陳時中 吳斯懷

taiwan-subdivisions: 三民 光復

title: 胡，怎麼說》「誰」偷雞摸狗？「誰」自慰？


content_text:
▲泰國米其林必比登推介的泰式炒河粉品牌Baan Phadthai插旗台北市。（圖／取自Baan Phadthai臉書）

記者黃士原／台北報導

雖然2021年還是無法脫離疫情影響，不過餐飲業仍然繼續往前邁進，像是信義區最近就有2家新餐廳即將進駐，分別是連續獲得泰國米其林必比登推介的泰式炒河粉品牌Baan Phadthai，以及堅持現磨現沖、日本高人氣星乃珈琲店，讓信義區美食天堂再添新血。

連續獲得泰國米其林必比登推介的泰式炒河粉品牌Baan Phadthai由豆府餐飲集團引進，全台首家將進駐信義新光三越信義新天地A8館，招牌的泰式炒河粉有豬肉、雞肉、蝦子、 螃蟹及素食等口味，其他還有前菜、點心及飲品等，喜歡泰國平民美食的朋友不可錯過。

▲星乃精選咖啡堅持杯杯現磨現沖。（圖／記者黃士原攝）

▲星乃珈琲店舒芙蕾歐姆蛋焗飯。

有著復古懷舊風情的星乃珈琲店HOSHINO COFFEE也在A8館開出全台第2家門市，擁有沈穩咖啡色系皮質家具搭配木質裝潢及復古花磚的大正時代風格，正是星乃珈琲店特色，點杯咖啡及餐點，一坐下來就讓人不想離開。而星乃精選咖啡堅持杯杯現磨現沖，以呈現最新鮮完整的咖啡風味，咖啡師使用專屬的瀘杯與瀘紙，使用93度C的水溫來手沖咖啡，在浸潤咖啡粉之後，再進行3次注水來萃取咖啡，星乃的咖啡師特別提到，星乃精選咖啡會捨棄最後的萃取，因為這時流出來的咖啡品質已變得不好。

▲22:02 火鍋。樂活中和環球店4日限定5折優惠。圖／中和環球提供）

另外，春季享食補！Global Mall新北中和「22:02 火鍋。樂活」歡慶開幕滿3個月，特別推出4日限定獨家優惠，2月22日至25日內用單點品項通通5折優惠，包括10多種肉品、招牌私房滷味、豪華海鮮拼盤，以及各類海鮮與吃火鍋必點的手做蛋餃、蝦丸等，都可以半價享用到。

【你可能也想看】

►台灣5品牌入榜！美國泡麵達人公布2021十大快煮麵「第1名是它」

►新竹新打卡點！雙層貨櫃屋咖啡店2/5登場 連6天全飲品買1送1

►到台南必吃平民美食 市長推薦美味肉燥店家是這10家

►老台北人的早餐！大稻埕慈聖宮美食一條街 這3家南韓名廚都吃過

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

countries: 泰國 日本 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 信義區 中和 新北 新竹

title: 新餐廳！泰國必比登炒河粉插旗信義區　日系咖啡店也開2店


content_text:
PARIS, 21 feb (Xinhua) -- Francia reportó 22.046 casos de coronavirus en las últimas 24 horas, ligeramente menos que los 22.371 del día anterior, mostraron datos publicados hoy por la Agencia de Salud Pública del país.

Hasta ahora, Francia ha registrado 3.605.181 contagios, la sexta mayor cifra a nivel mundial.

El número de franceses que han muerto debido al virus aumentó en 160 para ubicarse en 84.306, en comparación con el incremento de 183 reportado el sábado.

En la ciudad mediterránea de Niza, el virus ha estado circulando más rápidamente debido a la propagación de la variante identificada primero en Reino Unido. La tasa de incidencia de la ciudad es de 740 casos a la semana por cada 100.000 habitantes, la más alta del país.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Francia reporta otros 22.046 casos de coronavirus | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

韓團(G)I-DLE成員穗珍日前被爆出校園霸凌，所屬經紀公司CUBE娛樂第一時間表示「的確有吵架，但不是霸凌」，然而，自稱是被害者妹妹的姊姊21日晚間再度於討論區Pann發文。事件發燒至今，穗珍22日一早透過UCUBE寫下長文。

▲穗珍被爆霸凌，引起熱烈討論。（圖／翻攝自(G)I-DLE推特）

據韓媒《韓國經濟》報導，穗珍22日一早於UCUBE發文，首先就坦承在學生時期是比較顯眼的學生，也有很多不好的傳聞，穿著上也的確沒有守學生的本分，且在好奇心下有抽過幾此菸，但這只是小時候懵懵懂懂，在那之後都沒再抽過：。

穗珍接著說這件事情有感到委屈的部分，看見粉絲為了這件事情難過自己也不好受，所以要把自己記得的都說出來，不管是上傳貼文的朋友還是朋友的姊姊，她們的確曾經很要好：「當我收到學長姐的威脅簡訊，為此感到痛苦的時候，是那個姐姐曾說要幫忙報警的，對我來說是很感謝的人。」

▲穗珍對於該位朋友和該位朋友的姊姊印象都是好的。（圖／翻攝自(G)I-DLE推特）

對於引起討論的電話爭吵，穗珍說自己記得的原因是那個朋友沒有遵守約定，而且不是一兩次了：「但我不知道那是因為想遠離我，慚愧的是我也記得曾向那個朋友罵髒話，在我罵的這瞬間那個姐姐接起了電話，我也被姐姐罵了，接著我道了歉便掛上了電話，在這件事情之後就和那個朋友就徹底疏離彼此了。」

最後，穗珍5點澄清從沒有對該位朋友動用暴力過，也沒有搭過誰騎的機車，更沒有傳過要大家排擠對方的群組訊息，更沒有搶過他人制服或東西。對於國中同學的演員徐信愛發文「none of your excue（別找藉口）」被指是在說她，對於這點她說和徐信愛從沒說過話。

▲徐信愛發文引起討論。（圖／翻攝自徐信愛IG）

【穗珍全文】

안녕하세요. 수진입니다.

大家好，我是穗珍

많은 고민을 하다가 글을 올립니다.

寫這篇文之前我苦惱了很久

저는 학창시절 눈에 띄는 아이였고 늘 나쁜 소문이 따라다닌 것도 맞습니다. 학생의 본분에 맞지 않는 옷차림을 하고 호기심에 담배를 몇 번 핀 적은 있습니다.

我在學生時期是很顯眼的學生，也總是有不好的傳聞沒錯，沒盡到學生本分的穿著，因好奇心曾抽過幾次菸

어린시절 방황을 했었고 그 이후 지금까지도 담배를 피우지 않습니다. 제가 고치고 나아졌다 하더라도 결국 모두 저의 부끄럽고 죄송한 행동이 분명히 있었기에 오늘 이런 결과가 나왔다고 생각합니다.

但那是不懂事的時期，在那之後到現在我都沒有再抽過菸，就算我已經改過向善，但一定是我有做出慚愧且對不起他人的行為才會造成今天這種局面

그런데 정말 억울한 부분이 있습니다. 늘 나쁜 소문은 그러려니 하고 넘어갔지만, 많은 팬 분들이 힘들어하시는 것을 보고 그냥 모든 것을 내려놓고 한번 이야기를 드렸으면 합니다.

但我真的有委屈的部分，雖然我對不好的傳聞總是讓它就這樣過去，但看見這麼多粉絲為此感到難過，我決定就放下所有一次說清楚

믿어주실지 모르겠지만 저는 제가 기억나는대로 이야기 하겠습니다.

雖然不知道大家會不會相信，但我就照我記得的去寫

그 오늘 글을 올린 친구와는 저는 정말 친구였다고 생각합니다. 그 친구의 집에서 밥을 먹은 기억도 그 친구의 언니와 셋이 영화를 본 기억도 있습니다. 글을 올리신 그 언니는 제가 학교 선배한테 협박문자를 받고 힘들어할 때 그걸 경찰에 신고하려고 해주었던 고마운 사람으로 기억하고 언니에게는 고마운 마음이 항상 있었습니다.

我認為我和今天上傳貼文的朋友曾是真心的朋友，我記得我曾去那個朋友家吃飯，我們也曾和那個朋友的姊姊3個人一起去看電影，當我收到學長姐威脅簡訊而身心疲憊的時候，是那個姐姐曾說要幫忙報警，對我來說一直是很感謝的人

저는 그 친구가 저를 왜 멀리하려고 했는지 그 글을 통해 알았습니다. 제가 기억하는 그 다툼의 이유는 그 친구가 약속을 어겨서였습니다. 그게 한두번이 아니었고 저는 그거에 대해 화가났던 걸로 기억합니다. 저를 멀리하려고 하였던 것인지 몰랐습니다. 그래서 제가 너무 부끄럽지만 그 친구한테 욕을 했던것도 기억이 납니다. 그리고 그 순간 그 언니가 전화를 받았고 언니는 저를 혼내셨습니다. 그리고 저는 그 언니께 죄송하다고 하고 전화를 끊었습니다.

我透過那篇文章才知道為什麼那個朋友會遠離我，我記得的吵架原因是那個朋友沒遵守約定，而且不是一兩次，我記得我對這件事情感到很生氣，但我不知道那是因為想遠離我，慚愧的是我也記得曾向那個朋友罵髒話，在我罵的這瞬間那個姐姐接起了電話，我也被姐姐罵了，接著我道了歉便掛上了電話

그 이후로 그 친구와는 완전히 멀어졌고 서로 안좋은 감정을 가지고 있었던 것 같습니다.

在這件事情之後就和那個朋友就徹底疏離彼此了，就這樣我們對對方都非好感

그치만 저는 올라왔던 글들에 대해 확실히 얘기하고 싶습니다.

但我對上傳的文章有幾點想清楚說明

첫째 단 한번도 그 친구에게 폭행을 가한 적이 없습니다.

第一點，我從沒有對那個朋友使用過暴力

두번째 저는 단 한번도 오토바이를 탄 적 없습니다.

第二點，我從沒有搭過機車

세번째 저는 왕따를 주도하는 단체문자를 보낸 적이 없습니다.

第三點，我從沒有傳過主導排擠霸凌的群組訊息

네번째 저는 교복을 뺏은 적도 물건을 훔친 적도 없습니다.

第四點，我從沒搶過制服或偷東西

다섯번째 저는 서신애 배우님과는 학창시절 대화를 나눠본 적도 없습니다. 이분께도 이일로 피해가 간 거 같아 죄송합니다.

第五點，我和演員徐信愛在學生時期從沒說過話，她也為了這件事情被影響到，很抱歉

쥬스에 관한 일은 정말 기억이 안납니다. 죄송합니다. 그치만 저는 제 스스로 그런 일을 하지 않았을 거라고 믿고 있습니다.

對於果汁的事情我真的不記得了，對不起，但我相信我不會做出這樣的事情

저의 사생활로 물의를 일으켜서 죄송합니다. 부끄러운 행동으로 상처를 받으신 분들 모두에게 죄송합니다.

很抱歉因為我的私生活造成社會紛亂，對被我慚愧行為傷害到的人在這裡表示歉意，對不起

title: (G)I-DLE穗珍首發聲！　坦承抽過菸「澄清5點還原吵架內容」：委屈


content_text:
▲亞當斯住院超過7個月。（圖／翻攝自推特「alexandra_DBmed」）

記者張靖榕／綜合外電報導

英國一名剛迎接27歲的2019冠狀病毒（COVID-19）確診者，在網路上描述她過去近一年在病房裡的所見所聞，除了身體始終不適、呼吸極度不順暢外，病房內盡是她和另一名病人的哭喊聲、儀器的警報聲，以及人手嚴重不足的醫護在走道上奔走的忙亂情況，一名護理師還在姍姍來遲時不斷向她道歉，流下瀕臨崩潰的眼淚。

根據英國《太陽報》（The Sun）報導，亞當斯（Alexandra Adams）是一名英國4年制醫學系學生，她先前因呼吸問題已在威爾許（Welsh）大學醫院治療，經過7個月後，她確診了COVID-19。直到跨年前夕，她終於在網路上一字一句紀錄下身為重症感染者的身心狀況變化，以及醫院內荒謬的慘況。

▲在醫院仍樂觀抗疫的亞當斯，被網友讚為生存者。（圖／翻攝自推特「alexandra_DBmed」）

亞當斯表示，她在醫院裡無時無刻都感到高壓的嚴肅氣氛，病患全在用力地呼吸，同時每個病房裡的醫療儀器都因為偵測到病患需要幫忙，而不斷響起警報，令人緊繃的聲音幾乎沒有停過，「這裡簡直瘋了，而且我不是在說購物的樓層。」

亞當斯說自己在年底確診後被轉往COVID-19病房，不過如今醫院大部分的病房都早已轉作COVID-19病房，「我們全在喘著大氣、亂吼亂叫、哼來哼去，而機器因為我們的『低含氧量』，一直不斷響起警報。」

「這裡的醫護已經嚴重短缺了」，亞當斯說有好幾個晚上，醫院裡只看得見代理護理師，而她和另一名80幾歲的病人一個晚上都因受不了而哭了，「一個晚上還因為真的太忙，因為我的導管鬆脫，嘔吐物和尿液蔓延到整張床上，而且我還出現呼吸困難，就這樣冷了大概3個小時，才有人來幫我重新換過。」

▲亞當斯在醫院度過27歲生日。（圖／翻攝自推特「alexandra_DBmed」）

染疫還會造成全身骨頭疼痛，因此亞當斯必須被護士頻繁地更換她的姿勢，以免一處壓迫太久會讓她過於不舒服，但有些晚上環伺所有COVID-19病房，只能找得到一名護理師和一名助理醫護人員，全部人只能忍痛等待。

亞當斯在一則貼文中表示，她曾暗自希望自己不要病得那麼嚴重，需要護士加倍的關注，因為國民健保署（NHS）上上下下全都忙翻了，但情況在一天變得更糟，「一天我不小心打翻了燙滾滾的熱咖啡，搞得我全身和床上都是，但我根本沒辦法去按到呼叫鈴。咖啡流得我全身汗整張床上都是，流到我的身上和腳上，還滲進我的褲子裡，但我動彈不得，摸不到呼救鈴。」

「我能做的只是費力嘶喊，『燙！好燙！』但沒人聽得見我。大概30分鐘後，才有醫護人員進來幫忙。」亞當斯描述那名值班的護理師終於進到病房，一進來便是幾句道歉，「她在忍不住流下眼淚前，和我說這不應該也不是作為一名護理師所該遇到的。人們在死去，同時醫護正在受苦。」

亞當斯今年1月底在醫院慶祝自己的27歲生日，她的鼻子上仍插著呼吸器，桌上擺了滿滿的生日賀卡，關於她的住院記事仍在繼續。

journalist: 張靖榕

title: 浸嘔吐物、尿液3hrs！英女染疫曝「住院情況」 護理師忙翻崩潰哭 | ETtoday國際新聞


content_text:
人生而有權，小孩有話也可以大聲說！國家人權博物館與玉山社合作出版兒童權利公約插畫繪本「我是小孩，我有話要說」，以聯合國「兒童權利公約」為出發點闡釋兒童權利的概念，今天舉行發表會。會中「大人思想研究社」成員們分別以自身母語朗誦「我是小孩，我有話要說」內容，傳達語言平權的核心概念。

「我們常說教育要從小做起，但卻又一直做出許多限制。」國家人權博物館館長陳俊宏表示，過往人權館所保存下來的威權歷史故事，經常被視作是小朋友難以接觸的議題，然而通過繪本與政治受難者前輩的現身說法，卻能夠從小朋友的所聽、所見，發覺另一種面對歷史的視角。

因此，人權館2019年推出的「我是兒童 我有權利-兒童權利公約頒布30週年主題特展」，試圖以小朋友作為權利的主體，讓他們能夠認識台灣過去的人權侵害、以及自身所應有的權利內容。人權館表示，人權館自詡為人權教育的中央廚房，辦理第三年的繪本工作坊，試圖廣邀創作者共同投入、充實台灣本土人權繪本，也期望本書的出版讓兒童權利的討論不只是停留在展覽，更能持續成為我們下一階段人權教育的素材。

「我是小孩，我有話要說」作者林真美表示，本書將「兒童權利公約」54條條約內容濃縮為16個文字文本，包含兒童四大權利「生存權」、「發展權」、「參與權」、「受保護權」等。她認為，聯合國花了十年的時間將過去的宣言公約化，翻轉了我們看待孩子的角度—兒童不再只是需要被保護的對象，她開心「台灣終於也有了一本講述兒童權利公約的書。」

繪者之一徐思寧，作品「我想擁有一個家」是她幼時在香港極密的居住環境中，「享受偷看別人家的電視、偷看大家家裡長怎樣」的成長經驗，所融入對於各種各異家庭的理解與期許。陳潔晧作品「人人生而平等」則將世界描述為一塊大蛋糕，無論不同種族、性別、文化的人，以及動物、外星人都應該享有公平的對待，他形容「因為我們小時候都覺得自己不是地球人」 。

陳潔晧陳潔晧作品「人人生而平等」。圖／人權館提供台灣首部描繪聯合國兒童權利公約的繪本「我是小孩，我有話要說」。圖／人權館提供

countries: 台灣 香港

title: 小孩也有隱私權！ 首部兒童人權公約繪本出爐


content_text:
英國知名的品牌價值研究機構Brand Finance與The Banker《銀行家》雜誌合作，最新公布的「2021年全球500大銀行品牌調查」，中國信託商業銀行（簡稱「中國信託銀行」）以品牌價值13.82億美元（約新台幣394億元），七度榮登臺灣銀行業的第一名，全球總排名提升至153名。中國信託銀行品牌價值近三年成長逾40%，成長幅度為台灣之最，而且超越亞洲金融同業，獲主辦單位譽為台灣的市場領導者（Market Leader）。

Brand Finance 1996年在英國倫敦成立，每年調查全球逾5,000家企業，公布前500大最有價值企業品牌，是極具公信力的品牌研究機構。主辦單位觀察，2020年由於新型冠狀病毒（COVID-19）疫情衝擊，全球500大銀行有高達三分之二的品牌價值下滑，中國信託銀行排名則較去年大幅躍升21位，品牌價值持續攀升，以評等A+的卓越表現，榮登臺灣最有價值銀行品牌。

主辦單位說明，在疫情的衝擊下，中國信託銀行協助民眾迎戰疫情，扮演重要角色，正是透過數位金融科技加速徵審流程，協助28萬名勞工申請紓困貸款，解決燃眉之急，因此於「消費者滿意度」及落實「企業社會責任」等項目指標皆名列前茅，有效提升企業的品牌聲譽。

值得一提的是，中國信託銀行在這次調查各項指標成果亮眼，除了業務表現外，「員工認同度」、「社區投資」等評核指標均名列臺灣銀行業領先地位，顯見中國信託在追求業績成長的同時，善用企業軟實力，凝聚員工對品牌及企業認同。

另一方面，中國信託長期深耕慈善、反毒、體育、教育及藝文等五大公益，突顯中國信託積極構建金融包容性及社會永續發展，致力實踐We are family的品牌精神與「守護與創造」的企業使命，啟動愛的循環，推進中國信託銀行成為臺灣最有品牌影響力的金融機構。

countries: 臺灣 台灣 中國 英國

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 中信銀品牌價值 冠同業


content_text:
▲黃振祥、黃李秀麗夫婦，舉行捐贈災情勘查車1輛暨拖船架1具儀式，由消防局長李明峯代表受贈，並頒發感謝獎座及感謝狀。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市消防局2月22日10時30分，舉行捐贈災情勘查車1輛暨拖船架1具儀式，由黃振祥、黃李秀麗夫婦出席捐贈，並由消防局長李明峯代表受贈，並頒發感謝獎座及感謝狀，以感謝夫婦2人的善行義舉，造福地方及人群。

黃振祥、黃李秀麗夫婦家住高雄市，平時生活單純行事低調，但熱心公益，愛心不落人後，曾經資助其他縣市消防局救災車輛及各式救災器材，在因緣際會下得知台南市消防局為推動消防人員救災裝備個人化，有空氣呼吸器氣瓶及背架等救災器材需求，二話不說慷慨解囊，於2020年10月捐贈台南市消防局空氣呼吸器氣瓶及背架10組。

雙方在洽談相關捐贈事宜過程中，得知佳里分隊的一輛吊艇車因年份老舊故障報廢，而佳里分隊為消防局第三救災救護大隊的主力分隊，常常需要支援海邊或淹水地區的救溺勤務，急需1台可以拖船、搬運器材、涉水性能優越的災情勘查車，黃振祥先生、黃李秀麗女士立即連絡車商洽談捐贈車輛事宜，最後選定具備涉水性能且兼具船艇拖掛功能之皮卡車，並配備有LED警示燈、兩側側邊爆閃燈、警報器、拖船勾及無線電等裝備，著實提升分隊之水域救援效率。

黃振祥先生表示，他父母一直住在佳里區蚶寮（塭內里），對家鄉有著深厚感情，一直希望能為地方做點事情，這次能有機會回饋鄉里，因此特別以黃榮科（父）、黃陳員（母）的名義捐贈災情勘查車及拖船架，希望能強化消防局的救災能量，幫助到更多需要幫助的人。

消防局長李明峯表示，感謝黃振祥、黃李秀麗夫婦認同台南市消防局，願意捐贈救災器材和車輛。消防局在黃偉哲市長的支持下，一直致力於充實救災車輛器材及強化人員救災技能，然而政府資源有限，非常感謝兩位對於消防工作的支持與肯定。

市長黃偉哲表示，今日捐贈之皮卡災情勘查車及拖船架，具有災害指揮搶救、災情查勘回報、低窪地區搶救等各種功用，此義舉不但充實本市消防救災能量，更增進了災害勘查搶救之效能，足以為社會標竿、義行典範。

磁石類針灸，效果加乘

taiwan-subdivisions: 高雄市 佳里 佳里區

title: 愛心夫婦公益不落人後　捐贈皮卡災情勘查車及拖船架


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月22日訊】拜登上台以來，中共頻頻派出軍機騷擾台灣，週六（20日），再次派出包括兩架能夠攜帶核彈的H-6K轟炸機在內的11架次軍機進入台灣西南空域。台灣空軍則派出戰機緊急升空，警告中共戰機離開，並部署導彈系統對中共軍機的行動進行監控。
據中華民國國防部發布的消息，當地時間週六晚間，2架次殲-10、2架次殲-16、4架次殲轟-7、2架次轟-6K、1架次運-8反潛機進入台灣西南防空識別區。
這次騷擾是共軍在由台灣控制的南海東沙群島（Pratas Islands）附近空域進行軍事演習的背景下展開的。而根據台國防部公布的情況，中共軍機當時的演習區位於東沙群島的北方，騷擾的軍機進入台方西南防空識別區後，旋即掉頭循原路返回。
作為應對，台灣戰機再次緊急升空示警，在實施廣播驅離的同時，動用防空飛彈設備對中共軍機進行追蹤監控。
上週五，中共空軍曾派出9架軍機進入該區域參加軍演，當時台灣空軍戰機也曾緊急起飛示警。而中共軍機週六的騷擾行動，是本月以來針對台灣採取的最大規模的軍事行動。
週六當天，美國國務院發言人再次發表聲明，呼籲北京 「停止對台灣的軍事、外交和經濟壓力」，並呼籲北京「轉而與台灣民選代表進行有意義的對話」。
事實上，自從拜登政府上台以來，中共軍機幾乎每天都飛進台灣空防區的西南角進行騷擾。上一次較大規模的挑釁動作是在1月24日，中共派遣了12架次軍機飛入台灣防空識別區。拜登政府方面除了對北京例行「呼籲」外，並未在外交或軍事方面採取更為強硬的應對措施。
台灣方面最近對國家安全系統進行了新的人事任免。
中華民國總統府週五傍晚發布了幾項新的任命，包括：國安局長邱國正接替嚴德發擔任國防部長，嚴德發轉任國安會諮詢委員；陸委會主委陳明通接任國安局長，其職位則由前國安會咨委邱太三接任。
總統府發言人張惇涵在介紹新防長時，強調邱國正畢業於美國陸軍戰爭學院的背景，強調他「熟悉美國的國家戰略和軍事思維」，而且在國安局長任內，在對美戰略溝通和相關安全工作的推動上「建樹良多」。發言人稱，相信邱國正任防長有助於台美在國防事務上的各項合作。
（記者黎明綜合報導/責任編輯：曉輝）

journalist: 記者黎明綜合報導/責任編輯：曉輝

countries: 台灣 中華民國 美國

people: 陳明通 邱太三 嚴德發 邱國正

title: 共軍南海軍演 11架次軍機進入台西南空域


content_text: 繼續審查110年度中央政府總預算案附屬單位預算關於行政院農業委員會主管，非營業部分：農業作業基金、農田水利事業作業基金、農業特別收入基金及信託基金部分:農民退休基金。(處理)

title: 立法委員影音平台-繼續審查110年度中央政府總預算案附屬單


content_text:
竹科產值屢創新高，就業人數亦然，促使新竹市去年下半年交易爆大量，待售餘屋也減少，即便是疫情或政府打炒房政策，也絲毫不受影響，放眼今年，房市專家認為，竹科仍是向上發展，新竹今年房市熱度不會減，甚至有些區域均價還會受到高價建案而拉抬。

竹科產值破兆元，且知名企業不斷擴廠，帶動人口紅利，加上低利率與資金充足，去年不論是新竹市或竹北價量齊揚。據新竹市地政處報告顯示，去年第四季新竹市買賣移轉登記棟數4472 棟，不僅創單季新高，更居六都之冠。此外，第四季待售新成屋戶數又持續較第三季減少 8%，約減 312 戶，多案持續售出，下半年待售新成屋合計減少1111 戶。

量能推升下，房價也漲勢凌厲，依信義房屋企研室公布的第四季都會區房價指數，新竹市房價指數季增率上漲5.43%，僅次於高雄的表現，而年增率則大幅成長13.46%。

受惠竹科發展，新竹市和竹北房市亮眼，今年也將維持熱度。信義房屋企研室專案經理曾敬德表示，由於竹科仍在成長中，就業人數不斷攀升，加上低利率環境下，資金相當充足，預期今年新竹房市表現與去年相當。

大家房屋企劃研究室專案副理郎美囡看法一致，她說，新竹主要看科技園區，而科技園區還是很旺，因此預估今年成交量依然穩健，價格的部分，由於先前已經反映過多波漲幅，一般住宅大樓的成長空間可能有限，不過近幾年新竹推豪宅的比例有提升，單價上看4字頭，因此區域均價可能受高價建案而拉抬。

此外，由於竹科工作機會多，近幾年租屋的需求也大幅提高，許多外地前往就職的企業員工，會先以租屋為主，待生活穩定或成家，再就地買房，故小坪數的住宅普遍以出租為主力。

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄 信義 竹北 新竹市

title: 竹科護佑　新竹今年房市熱度不減


content_text:
對自己真正的好，是在內心建立全新的秩序感。

常看到廣告說，女人要對自己好一點，所以得買最新款的名牌包，用最貴的粉底液，經常去吃頓好的，穿雙漂亮高跟鞋，還要出國旅行……這樣的快樂可以讓我高興一整天、一個月，但剩下的日子，就是無盡的空虛和令人頭疼的帳單。後來，我才發現，讓人高興的方式不是「買買買」，而是知道買什麼適合自己，而且買得起！

我們吃過的飯、走過的路、看過的書、愛過的人，都會變成氣質的一部分，在言談舉止間表露出來。真正想對自己好一點，就要謹慎篩選食物、衣服、朋友、戀人，這些選擇就是你的環境，滋養你、塑造你，而不是消耗你。

你用來做什麼，時間就是什麼； 你做了什麼，生活就是什麼。

一件一件用品，搭建出你的整個生活；一口一口食物， 堆砌出你的整個身體。它們精良，你就精良。

消費的快樂只能帶來短暫的歡愉，而長期持續行動打造一個全新的自己，才是最大的快樂。

用時間和持續行動，從周遭的邊邊角角開始清理，用每一個日常重建自己的「王國」。這件事情，除了你自己，沒有人能夠給你目標；除了你自己，沒有人可以左右你的時間。

美一點，是現實主義

臉蛋不是從脖子和身體割裂的，要想發光和緊緻，一是鍛鍊，二是保濕，三是飲食，四是作息，日復一日，十年為期。這個世界上，當然有一些無法改變的東西，人們通常用「隨緣」來面對，比如感情；但對於可以改變的，例如身材，就一定要雕塑看看。

美一點，不是穿漂亮的洋裝和高跟鞋就能辦到，除了打扮得漂亮得體，還要擁有健康的體態、整潔的牙齒、光亮的頭髮和緊緻的皮膚。飲食、作息、健身共同作用，才能支撐起這個美麗。我們要的是看上去很美，而不是站上去很輕。

健身房、體育館、球場、操場，甚至是自家的臥室，都可以成為變得美一點的地方。別老是以沒時間當藉口，說自己連二十分鐘運動時間都沒有的人，就像一個男人一整天都說因為太忙而沒空打電話給你一樣，根本禁不住檢驗。

外表和性格，共同決定你的命運。

任何人的外表差異，總是比思想、經歷和教養更早呈現在其他人面前，鍛鍊身體當然痛苦，但比起身材走樣的痛苦又算得了什麼呢？

健身的同時別忘了健腦

閱讀可以滋養浩然之氣，讓你保持思想活力，得到智慧啟發。一本好書就是作者的靈魂，打開就是他的人生，我們只需要付出時間來閱讀，就可以和作者的靈魂觸碰。

閱讀是最廉價和方便的增值方式，可以為我們打開視野，輸入新的知識，提供看問題的角度。

《瑯玡榜》男主角胡歌義務配音的紀錄片《但是還有書籍》裡，有這樣一句話：無論時代如何變化，深度閱讀都是一件不可或缺的事，它是人們認識生命真相、抵達世界深處的最佳路徑。

閱讀是一件終生不可停止的事情，因為無法預先判斷，何時何地何本書會參與構建你的過程，整個經歷都像是一場奇遇。

就如一小時訓練會體現在肌肉上，同樣，一小時閱讀一定會體現在大腦裡。如果沒有體現出來，那麼可能是你誤會我說的「一小時」的意思，它是指「每天一小時」。

鍛鍊身體、閱讀，任何時候都不會錯，不會晚，不嫌多。

遠離一切不健康的東西

愛自己，可以從不熬夜開始，早睡早起，三餐有序，培養健康規律的生活習慣。

推開身邊的垃圾人。一段好的關係不是被消耗、被壓榨、被否定，而是平等、尊重和互相幫助。愛自己，就要為自己選擇健康向上的朋友。同行的人比風景重要，何況有時候同行的人就是風景。

遠離低品味的玩樂，不要把時間浪費在滑稽荒唐的事情上。培養健康的愛好，只要小小一個就是自我滋養的有效手段，但不能讓其成為全部目標，不然就會偏離人生本質。

遠離一切讓你糟糕的事情，像要求兒女一樣要求自己，不想讓他們做的事情，自己也不要做。

像培育植物一樣培育自己

停止任何形式的自我攻擊。失敗了，做錯事了，不自暴自棄，不苛責自己，先對自己表示理解和包容，然後再尋求解決的辦法，偶爾還可以挑戰權威，無條件接納自己，淡定從容，有足夠高的價值感、自信和主見。

做一個有一點「小壞」的人，為自己的利益和情感負責，敢於反抗，敢於對峙，敢於為自己發聲。懂得尊重自己的想法，找到能帶來自我認知的滿足、讓生命的活力得以更美妙舒展的欲望。

不失信於自己，答應自己的事絕對要做到。許下的承諾，一定要盡力達成，例如，今年一定要考上研究所，今年去芬蘭看極光，今年閱讀三十本書等等。這些都可以記下來，制訂一個可行的計畫。

為自己創造生活的儀式感，在特殊的節日(生日，升職、加薪、拿到錄取通知書等日子)給自己買點喜歡的東西。生活真的需要這種小確幸，精緻對待自己，你會滿心歡喜，寂靜美好。

為自己擬定未來半年、一年、五年的計畫。每週看一看，提醒自己，不要忘記夢想。不管現在的你有多麼迷茫、多麼失敗，都要不忘初衷，把夢想拆分成小單元，每天接近一點，你就會變成自己生活的英雄。

年齡是一個人無法前進的藉口，不要讓年齡捆綁和定義你自己，要做一個少年，持續成長，保持好奇心、求知欲。

我們都在等待生活改變，機會來臨。但如果不主動調整飲食、作息、思考方法、交往的夥伴，如果不對自己的慣性痛下「殺手」，那些改變和機會就永遠不會到來。

雖然人走到最後總是會孤獨，但應該是走了很長很遠之後才孤獨，或者說寧可在很高的水平上孤獨。走老路到不了新地方，對自己好一點，重新構建個人生活的秩序，你會發現「變身」這件事是會上癮的，時間長了，你就會真的變成自己所期待的樣子。

為了孩子，為了家庭，終究是為了我們自己，所以才更要到達綠洲，要打勝仗。

我害怕所有後悔的原因就一個字：懶。所以，寧願做一個「偏執狂」。下定決心做一個獨樹一格的人，為每一個需要應對的事物設計自己的脈絡，然後執行，觀測結果，並且更新脈絡，循環往復。不在同樣的問題上犯錯，人生有限，要抓緊時間，盡量在其他問題上犯錯。

我一直相信：天助自助者。對自己真的好，不是放縱欲望只求舒服：當別人燒腦賺錢、拚命儲蓄和投資時，你在「買買買」；當別人努力進修、苦練口語和閱讀時，你在玩「消消樂」。不認真，不學習，沒有女明星范冰冰的臉，也沒亞洲華人首富的爸爸，你還期待自己被好運砸中嗎？恕老天爺無能為力！ 從開始到最後，都要經由自己聽，自己看，自己寫，自己說，誰也幫不了你，本來就是獨行於蒼茫天地，既然總有人能到達，這個人為什麼不能是自己呢？

我不害怕做眼下這一切，是因為害怕到不了想要的未來。

journalist: 工商書房編輯

title: 走老路到不了新地方 像培育植物一樣培育自己


content_text:
2021/02/22 05:30

〔記者王峻祺／花蓮報導〕花蓮縣境內共有「花蓮溪口」及「馬太鞍」2處國家級重要濕地，當地的花蓮溪與芙登溪，分別造就下游豐富水域生態環境，也孕育多種水鳥等生物，縣府藉此推動濕地小旅行計畫，邀遊客一起騎乘單車，享受與環境友善共存的濕地之旅。

花蓮溪出海口 候鳥進駐 花蓮溪出海口因自然生態豐富，是內政部核定的國家級濕地，更是野鳥重要棲地，近年在各界努力下，維持良好生態環境平衡，也吸引許多候鳥陸續進駐，成為「最佳庇護所」，黑面琵鷺、水鳥「卷羽鵜鶘」及各式留鳥、夏候鳥、冬候鳥、過境鳥及迷鳥等均曾現蹤被記錄。

花蓮溪口除是洄游魚類連結陸地與海洋的重要臍帶，遊客還可同時看到來自海岸山脈的火成岩與中央山脈的變質岩，更是漁民捕撈有「海上白金」之稱鰻苗的地方，入夜後常見漁民拿著三角形手操網、身穿雨衣，順著海浪捕撈鰻苗，頭燈映照魚網，形成連串黃、綠色螢光的特殊捕捉景象。

馬太鞍 體驗「巴拉告」捕魚法

另外，位於光復鄉馬錫山腳下、占地約6公頃的馬太鞍重要濕地，是一處湧泉不絕的沼澤濕地，早期馬太鞍部落的阿美族人，為適應沼澤環境，發展出獨特的Palakaw「巴拉告」傳統捕魚法，永續利用河川生態資源。

馬太鞍濕地也是全台第一個以農業生產出發的重要濕地，結合里山倡議精神，推動維持淺山生態系、友善環境農業，經芙登溪孕育的濕地，造就當地豐富水域環境，水鳥、蝴蝶、兩棲類生態豐富。

馬太鞍園區內還設有蓮花專業區，每年5至8月是蓮花與荷花觀賞季節，一旁全長約8公里的自行車道，可供遊客從光復糖廠沿芙登溪前行，豐富自然生態近在眼前，並可體驗原住民傳統捕魚技術，享受與環境友善共存的單車之旅。

縣府建設處表示，去年迄今已推動多場講座及濕地小旅行活動，共計吸引上百人響應，也有許多遊客親自走訪，未來將與觀光處合作擴大推動，邀請更多民眾造訪濕地，讓花蓮專屬的「慢、精品」也能在國家級重要濕地慢慢成形，相關報名資訊會不定期公告在縣府官網。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 光復 溪口

title: 生態豐富 花蓮推國家級濕地小旅行


content_text:
萬泰科發展高頻高速連接線。（記者陳柔蓁攝）

〔記者陳柔蓁／台北報導〕銅需求緊俏，倫敦金屬交易所（LME）銅期貨報價本週正式站上9000美元/噸，2011 年 9 月以來新高，美國投資銀行看好銅期破萬，台灣銅與有銅庫存的線纜、連接器概念股，身價看漲。

國際銅價已經連漲10個月，法人分析四大原因：一、美元貶值，轉向保值資產；二、世界各國競行綠能政策與更新網路傳輸方式，發展潔淨能源與電動車、5G等，三、過去十年未開發新銅礦，既有銅礦逐漸枯竭，又疫後經濟復甦將出現強勁需求，將出現供應缺口。

今（22）日第一銅（2009）漲停。線纜：華榮（1608）、億泰（1616）漲幅超過3％；台嘉碩（3221）漲停。連接器：宏 致（3605）、千如（3236）漲幅在4％左右；良維（6290）、萬泰科（6190）超過2％。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國

title: 銅價站上9000美元/噸  線纜、連接器來電


content_text:
市場還會有階段新高，一飛但不能衝天。節后兩個交易日A股市場高位震蕩，在通脹預期與利率攀升下投資者開始出現分歧，大市值藍籌調整，與此同時更廣範圍中小市值股票（中證1000）出現上漲。市場出現分歧的本質是投資者在高估值持倉下對貼現率邊際上升容忍度的下降。但並不意味著行情就此而終，分子端改善的確定性正在上升，美國1.9萬億美元救助規模超預期，海外疫情加速改善，國內服務消費開始復甦等等，疊加流動性「不急轉彎」，商品與股票仍處在共振向上的階段當中，A股市場還會有階段新高。但是，隨著經濟復甦進程的加速，政策退出也存在「相機抉擇」而非線性。當盈利改善預期慢於貼現率上升的預期，擁擠交易以及高估值狀態下的股票對於流動性的收緊以及貼現率變化將同樣敏感，一飛但不能衝天。

大小風格不會切換，關注抱團外的好公司。儘管從近兩個交易日市場大小有再平衡跡象，但更多的是高估值藍籌回調下的防守策略，當下並不具有持續切換的動能。從盈利與估值的角度而言，大市值有贏率但賠率較低，而小市值有賠率卻贏率較低，即估值低，盈利仍未有顯著改善。從2020Q4業績來看，我們看到2020年盈利-市值的正向關係正在發生邊際變化，中盤公司尤其是500-800億市值公司盈利改善加速。就策略而言，不必執著於市值概念，如何權衡盈利和估值矛盾？新的選擇在於抱團外的好公司，邊際改善大的公司。未來盈利修復和景氣將向更寬的範圍擴散，大市值龍一確定性溢價降低。隨著漲價等更多類型的盈利線索出現，市場將逐步向業績增長更快，估值更合理的方向聚焦，關注中盤藍籌的崛起，比如細分小白馬，比如龍二龍三。

行情重點在於消費與周期，資源品周期之後關注機械等製造。在寬鬆流動性之外，是什麼推動了商品、股票及海外垃圾債券等風險資產近期的行情？我們認為有兩個因素，一個是盈利預期的上行（PPI-CPI裂口擴大，工業部門利潤加速修復），另一個因素來自於風險評價的下降尤其是疫后復甦的確定性增加，順復甦路徑的消費和周期是當前行情的主線。在居民部門和企業部門同步復甦下，需求和盈利的擴張有望進一步傳導到製造業領域。而從微觀的角度，我們的研究顯示近兩年來製造領域龍頭公司內生創造現金流能力的顯著增強，而非單邊依賴信貸，市場對此認知不足。資源品周期行情后，重點關注機械。

盈利景氣是核心，重點把握結構。績優藍籌仍是下一階段的交易方向，積極布局抱團外的好公司。1）高景氣的全球定價周期品與中游製造業。2）疫后加快復甦的可選與服務消費品。3）預期充分調整，回歸基本面增長的科技。4、受益於經濟復甦與利率上升的銀行、保險。此外，繼續重點推薦南下投資。

以下為正文：

01 市場還會有階段性新高

一飛但不能衝天

市場還會有階段新高，一飛但不能衝天。節后兩個交易日A股市場高位震蕩，在通脹預期與利率攀升下投資者開始出現分歧，大市值藍籌調整，與此同時更廣範圍中小市值股票（中證1000）出現上漲。市場出現分歧的本質是投資者在高估值持倉下對貼現率邊際上升容忍度的下降。但並不意味著行情就此而終，分子端改善的確定性正在上升，美國1.9萬億美元救助規模超預期（市場預期為1.3-1.5萬億美元，美國眾議院計劃2月26日進行投票表決），海外疫情加速改善，國內服務消費開始復甦等等，疊加流動性「不急轉彎」，商品與股票仍處在共振向上的階段當中，A股市場還會有階段新高。但是，市場的脆弱性也在隨之上升，擁擠的交易結構已經出現一定的鬆動。隨著經濟復甦進程的加速，政策退出也存在「相機抉擇」而非線性。當盈利改善預期慢於貼現率上升的預期，高估值狀態的股票對於流動性的收緊以及貼現率變化將同樣敏感，如同貼現率下行推動股票價格上漲，也就是我們強調的「一飛但不能衝天」。

02 大小風格不會切換

關注抱團外的好公司

大小風格不會切換，關注抱團外的好公司。儘管從近兩個交易日市場大小有再平衡跡象，但更多的是高估值藍籌回調下的防守策略，當下並不具有持續切換的動能。從盈利與估值的角度而言，大市值有贏率但賠率較低，而小市值有賠率卻贏率較低，即估值低，盈利仍未有顯著改善。並且投資者的風險偏好還處於較低的位置，講故事的小股票當前並不具備行情的基礎。從2020Q4業績來看，我們看到2020年盈利-市值的正向關係正在發生邊際變化，中盤公司尤其是500-800億市值公司盈利改善加速。就策略而言，不必執著於市值概念，我們從業績的維度看到的是盈利的結構在發生轉移，以及相應下投資的新思路。那麼，如何權衡盈利和估值矛盾？新的選擇在於抱團外的好公司，邊際改善大的公司。未來盈利修復和景氣將向更寬的範圍擴散，大市值龍一確定性溢價降低。隨著漲價等更多類型的盈利線索出現，市場將逐步向業績增長更快，估值更合理的方向聚焦，關注中盤藍籌的崛起，尤其是細分小白馬，以及行業中的龍二龍三。值得注意的是，中盤藍籌並非單指向500-800億區間的公司，對於每個細分行業而言行業規模以及市值的容量並不相同。

03 行情重點在於消費與周期

資源品周期之後關注機械等製造

行情重點在於消費與周期，資源品周期之後關注機械等製造。在寬鬆流動性之外，是什麼推動了商品、股票甚至海外垃圾債券等風險資產近期的行情？我們認為有兩個因素，一個是盈利預期的上行（PPI-CPI裂口擴大，有利於工業部門利潤加速修復），另一個因素來自於風險評價的下降尤其是對於疫后復甦的確定性增加，順復甦路徑的可選/服務消費和全球定價的資源品周期是當前行情的主線。

我們在2020年11月29日發佈的年度策略報告《2021年上半年投資的三朵金花》【國君策略|重大觀點】2021年上半年投資的三朵金花——2021年度策略展望中指出，全球疫后修復有兩個重要的路徑，一個是居民部門重新參與勞動力市場之後邊際消費傾向的上升；另一個是需求+供給+金融條件寬鬆下企業資本開支將明顯上升，當前我們正在看到這一過程的加速到來。往後看，在居民部門和企業部門同步復甦下，需求和盈利的擴張有望進一步傳導到製造業領域。而從微觀的角度，我們的研究顯示（見2021年2月1日策略專題《信用傳導機制之變，本輪企業投資有何不同》）【國君策略】信用傳導機制之變：本輪企業投資有何不同？——「沒水之後」專題系列三近兩年來製造領域龍頭公司內生創造現金流能力的顯著增強，而非像過去增長極度依賴信貸，這一點對於市場共識而言認知不足。從投資的角度而言，在宏微觀改善預期下，資源品周期行情之後，重點關注機械製造。

04 盈利景氣是核心

重點把握結構

盈利景氣是核心，重點把握結構。績優藍籌仍是下一階段的交易方向，積極布局抱團外的好公司。績優藍籌仍是下一階段的交易方向，積極布局抱團外的好公司。1）高景氣的全球定價周期品與中游製造業。2）疫后加快復甦的可選與服務消費品。3）預期充分調整，回歸基本面增長的科技。4、受益於經濟復甦與利率上升的銀行、保險。

此外，本周南下資金活躍度不減，南下投資注重三主線：稀缺性、優質性價比、逆境反轉。1）稀缺性。互聯網綜合服務商、線上消費和電子產品、教育、半導體、新興消費；2）優質性價比。石化、有色、建材、煤炭、鋼鐵、消費、醫藥研發和服務；3）逆境反轉。交運、通信、博彩等。

>>以上內容節選自國泰君安證券已經發佈的研究報告《一飛但不能衝天》，具體分析內容（包括風險提示等）請詳見完整版報告。

報告名稱：《A股策略報告：一飛但不能衝天》

發佈時間：2021年2月21日

發佈機構：國泰君安證券研究所

報告分析師：

陳顯順(國君策略) 證書編號S0880519080006

方 奕(國君策略) 證書編號S0880118080080

洪 燁(國君策略) 證書編號S0880120080027

更多國君研究報告

亦可聯繫對口銷售獲取

備註

《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施，通過微信訂閱號發佈的本圖文消息僅面向國君證券客戶中的專業投資者，請勿對本圖文消息進行任何形式的轉發。因本資料暫時無法設置訪問限制，若您並非國泰君安證券客戶中的專業投資者，為保證服務質量、控制投資風險，還請取消關注，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。我們對由此給您造成的不便表示誠摯歉意，非常感謝您的理解與配合！如有任何疑問，敬請按照以下聯繫方式與我們聯繫。

title: 國君策略 | 一飛但不能衝天


content_text:
國民黨「願景台灣2030」第二場論壇24日登場，在國民黨主席江啟臣（左）的邀請下，台北市長柯文哲（右）確定出席，兩人將首度同台。（左圖為中央社檔案照片，右圖取自facebook.com/DoctorKoWJ）（中央社記者王承中台北22日電）國民黨「願景台灣2030」第二場論壇24日登場，聚焦居住正義、低薪等社會議題。在國民黨主席江啟臣的邀請下，台北市長柯文哲確定出席，這將是兩人首度同台。江啟臣幕僚指出，兩人去年曾私下碰面，不排斥在議題上進行合作。

國民黨24日舉辦「願景台灣2030」第二場論壇，以「活不起的未來」為主題，聚焦居住正義、分配正義、低薪等社會議題。

江啟臣幕僚指出，國民黨「願景台灣2030」論壇是希望能與社會對話，24日論壇除邀請柯文哲，也邀請時代力量，可惜時代力量黨主席陳椒華、立委邱顯智都婉拒出席。監督執政黨本來就是在野黨共同的目標，不需要擴大解讀為單一對象光譜或選戰上的政黨合作。

journalist: 中央社記者王承中台北22日電

people: 江啟臣 柯文哲 陳椒華 邱顯智

title: 藍白合作？江啟臣柯文哲24日國民黨論壇首度同台 | 政治 | 重點新聞


content_text:
大陸外交部發言人華春瑩最近在新聞發布會上一段談話成為網民熱議的話題，她在答覆外媒有關外交部使用推特臉書帳號時說：「為什麼外國人可以使用中國的社交媒體平台，而中國人就不可以使用推特和臉書呢？這只是增加一種同外國民眾分享資訊、溝通交流的管道而已。」一些網民對於這段談話表示，「問得好！」、「是呀！問誰呢？」、「今天才知道原來是外國人不讓我們用」。

外媒《德國之聲》報導此一事件時說，華春瑩的回答記者提問時語出驚人，「令人哭笑不得」。大陸內部網路的討論不多，但是推特上的中文使用者卻非常熱烈地評論。

這段華春瑩與外媒的對話發生於2月18日大陸外交部例行記者會上，有記者提問稱，外媒與智庫聲稱大陸發起可能是首次全球虛假數位資訊運動，製作並傳播美國製造新冠病毒作為生化武器的故事，並指出2019年以來大陸在推特和臉書上的外交帳號數量分別增加了3倍和2倍。中方對此有何評論？

華春瑩答稱，「我不知道這個調查是怎麼做的。什麼是虛假資訊？到底是誰在散佈虛假資訊？我們看到疫情發生以來，西方社交媒體上充斥著大量的疫情陰謀論，美國有些官員、議員、媒體、機構在拿不出任何證據的情況下，炮製和散佈了大量針對中國的虛假資訊，無視基本事實，對中國進行『有罪推定』式的抹黑和攻擊。」

在外交部推特帳號數量問題上，華春瑩接著說，「不知道他們有沒有調查過有多少外國媒體和外交官使用微信、微博？為什麼外國人可以使用中國的社交媒體平臺，而中國人就不可以使用推特和臉書呢？這只是增加一種同外國民眾分享資訊、溝通交流的管道而已。」

外媒指出，大陸外交部網站對於當天記者會的文字記錄中依舊保留在官方網頁上，但網上相關報導的留言中卻有很多人表示「恍然大悟」、「今天我才明白原來是西方不讓我們用」。有用戶就華春瑩所說「中國人就不可以使用推特和臉書呢？」回應稱：「是啊！問誰呢？」、「我覺得要麼語文不好，要麼智商欠費，一直沒明白為什麼。」

在推特平台上有些評論認為華春瑩只是「一時說漏嘴」，也有人說這是「明知故問」，更有人表示「華春瑩代表廣大網民提出了他們不敢提的問題」。

为什么中国人就不可以使用推特和脸书呢？ pic.twitter.com/DHRyOt9zga

— Me爱吃鱼 (@MyFishyFishFish) February 20, 2021

作為大陸外交部發言人，華春瑩本人確實擁有推特帳號，基本只發表英文推文，較為活躍。此外，外交部發言人辦公室也擁有自己的專屬帳號。就此有網民問道：「華大媽是不是最近年紀大了，說話是語不驚人死不休了。她自己是可以隨意使用推和臉的，估計當時一下子忘了屁民並不能。」

另有推特用戶解讀：「結合上下文，華春瑩的意思應該是為什麼（外國媒體和外交官）可以使用中國的通訊平台，而（中國媒體和外交官）不能使用推特和臉書呢？ 中國普通老百姓能算中國人？」

陸駐美大使館推特被封 華春瑩：推特不要雙標

戰狼外交官砲轟澳洲 網安專家：調查發現大量假帳號助陣

趙立堅推文引發外交風波 澳總理嚴厲譴責反遭中方回嗆

文章來源：2021年2月18日外交部發言人華春瑩主持例行記者會

文章來源：華春瑩：為啥中國人不能用推特臉書？

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 中國 德國 美國 澳洲 中国

events: 新冠病毒 疫情

references: 網民 臉書

title: 華春瑩：為何中國人不能用推特臉書？ 網民讚：問得好！


content_text:
中電控股去年盈利114.56億元，按年急升約1.5倍，主要由於集團在2019年就EnergyAustralia零售業務商譽作出重大減值。派第4期中期股息每股1.21元，全年派息3.1元，按年微升0.6%。

期內，綜合收入795.9億元，按年跌7.1%。

香港電力業務盈利增加和澳洲能源對沖合約的正面公平價值變動，帶動集團營運盈利升4.1%至115.77億元。當中，香港本地電力業務營運盈利78.18億元，按年升5%。

countries: 澳洲 香港

title: 中電去年盈利114億   派季息1.21元


content_text:
你或許看過這樣的新聞，綠燈一起步，旁邊機車突然敲車窗，告訴你起步時壓到他的腳。遇到這種狀況該怎麼辦？

伸腳哥、無影腳、撞門魚雷、加速小黃 你遇過嗎？除了上述提到的「伸腳哥」，在小巷內慢速行駛經過路邊行人時，突然聽見碰撞聲，被稱作「無影腳」的作案手法，近期有增多的趨勢。另一種狀況是在路邊開啟車門上車，正要關門時，車門突遭機車碰撞，這又被稱作是「撞門魚雷」。還有一種是在安全距離下變換車道，卻遭直行計程車加速碰撞的「加速小黃」。

根據台北市警局表示，以上三種常見道路糾紛狀況，為近期北市警方調查假車禍詐財慣犯所使用代稱，提醒民眾如遇有疑似「假車禍」情形，應立即報警調查處理避免受騙。

恐涉詐欺取財罪為了預防日益增多的行車糾紛與假車禍狀況，北市警交通大隊透過道路交通事故Ｅ化處理系統，已建置多事故警示功能，例如：北市交大比對事故資料發現，近來有一對兄弟檔，騎乘機車在臺北市士林、大同、萬華區一帶頻繁發生交通事故，經過警方仔細調閱監視器發現，原來機車騎士疑似趁汽車停等紅燈時，騎到旁邊將左腳伸出去碰觸輪胎，至變換綠燈汽車鬆開油門往前滑動時，再敲車窗向汽車駕駛表示遭其輾壓腳掌，索取 1 至 2 仟元不等之賠償金額，要求受害駕駛人息事寧人，短短一個月就被壓腳掌 5 次，警方蒐證後以詐欺取財罪嫌移送偵辦。

類似透過故意碰撞手法，騙取賠償金或保險理賠之假車禍，北市警方透過大數據分析及自動警示功能，108 年迄今已移送 5 名疑似假車禍詐欺取財嫌犯，累計製造 116 件交通事故，北市警交通大隊提醒切勿心存僥倖犯案。

除了鼓勵駕駛人自行加裝行車影像紀錄器之外，並呼籲民眾，依據「道路交通事故處理辦法」規定，發生道路交通事故如無人傷亡，當場自行和解者，雖可不須通知警方處理，但如對事故發生經過認為可疑，即使情節輕微，仍可報警處理、調查，守護自身荷包及權益。

資料來源：臺北市政府警察局交通警察大隊

taiwan-subdivisions: 萬華區 大同 臺北市 士林

title: 假車禍真詐財，遇到紅燈起步壓到腳的「伸腳哥」該如何自保？


content_text:
編按：港府商經局日前公布針對香港電台的「管治及管理檢討報告」，狠評港台多方面不足，包括編輯管理制度存在缺失、無向顧問委員會徵求意見。報告又指港台處理投訴機制欠透明度，無向管理層、商務及經濟發展局及顧問委員會充分匯報。

原本今年8月約滿的廣播處長梁家榮，同意與政府提前解約，處長一職由民政事務局副秘書長李百全接任。梁家榮向港台員工告別，表示「寵辱無驚，去留無意，也無風雨也無晴」。港台節目製作人員工會認為，報告對港台的指控存在很多矛盾、理據薄弱，主席趙善恩以八字回應：「欲加之罪，何患無辭」、「令人有一個感覺，好似想亂棍打死港台」。她又形容港台成為香港政治問題的代罪羔羊，「一場反修例風波後，唯一變相下台嘅官員竟然係廣播處長，實在相當諷刺」。

相關文章：

香港電台檢討報告沒有告訴你的十件事 作者漫畫Facebook專頁：溫水劇場 作者Facebook：白水

title: 【漫畫】港台報告


content_text:
〔記者徐正揚／斗六報導〕富邦悍將昨天宣布簽下洋砲納飛猛，總教練洪一中表示，教練團有提出需求但主要是備用，是否用到洋砲要看洋投表現與郭俊麟復原情形而定。

洪總指出，找洋砲除了增加攻擊力，也能增加內部的競爭力，目前先讓納飛猛適應台灣環境，等郭俊麟回來若本土先發投手夠多，才有機會用到洋砲。

副領隊沈鈺傑表示，納飛猛有長打能力，主要位置是二壘與游擊，還有日職與韓職的經驗，球團一直有找內野洋砲的規劃，剛好納恩斯受傷解約，兩件事沒有關聯。

悍將現有4位洋投近況都不錯，索沙昨在熱身賽登板，羅力今天投Live BP（實戰投打練習），邦恩、傑斯今天在新莊球場展開7天自主健康管理，短期內時間應該不會再補洋投。

journalist: 徐正揚

taiwan-subdivisions: 斗六 新莊

title: 中職》簽洋砲納飛猛 洪一中：增加攻擊力 - 自由體育


content_text:
行政長官林鄭月娥接種新冠疫苗後見記者，她表示，早前說過只要有第一款獲認可的疫苗抵港，她就會接種該款疫苗，今日她與多名司局長接種的是科興疫苗，稍後行政會議成員及立法會議員亦會接種科興疫苗，希望可起一定的示範作用，讓市民放心接種。

林鄭月娥說，當局已做大量籌備工作，已購足夠疫苗，法律基礎穩固，專家意見充分，但如果市民因信心不足，因為聽到不實的說法而裹足不前，會令接種工作無法做得成，無法得到疫苗接種預計的效果。她呼籲市民按政府安排，第一時間接種疫苗。

她又說，要感謝很多令疫苗接種計劃能展開的團體及人士，包括各地的科學家、研究團隊及藥廠，亦要多謝中央人民政府，她說港澳辦、中聯辦、衛健委為促成科興疫苗能迅速抵港做了大量工作，另外亦感謝多位專家協助。

title: 林鄭月娥冀發揮示範作用　讓市民放心接種疫苗


content_text:
拜登就職後透過數次演講、專訪，以及近期在G7峰會和慕尼黑安全會議上的談話，已經把新政府的對外政策，尤其是對中政策清晰完整地向國際社會介紹。簡言之就是，拜登希望與自由民主陣營共同探索出一條與中國相處的「第三條道路」。

為何稱之為「第三條道路」，因為這牽涉到美中關係與實際對比的「兩種選擇」。第一種選擇是人們熟知的「修昔底德陷阱」，即中美必有一戰的情境，無論是冷戰還是熱戰，故相對應的「道路」就是美國對中國的全面打壓與遏制。第二種選擇是「金德伯格陷阱」，指的是中美國力逐漸逆轉過程中全球領導力出現自然轉移的情境，與之對應的「道路」就是10年前美中共管全球事務的G2模式，這雖是北京樂見，但在今日，無論是華府朝野菁英還是其他西方國家，都對此充滿排斥和焦慮感。

很顯然，拜登政府已在慕尼黑安全會議上重申「我們不能也不會重返冷戰的對抗與僵化道路」，眾多與大陸有緊密經貿聯繫的西方國家亦不願和北京正面對決，而川普時期吃力不討好的抗中政策也不受華府建制派認同，故美方在主觀、客觀上都很難走回「老路」。同樣地，「佛系」接受中國崛起及忍受北京愈來愈大的國際話語權，也在美方眼中視為「邪路」，故拜登上任後的對中基調雖較前任溫和穩健，但還是把美中「競爭」放在最重要、最優先的位置，鮮少談及「合作」，即便偶爾提及也用了平淡中性的「work with」而不是具有積極意義的「cooperate」。

由此可見，拜登既捨棄了冷戰式對抗道路，又同時強調「民主vs專制」陣營競爭的必要性，展現出拜登在美中關係前景「兩種選擇」之外，希望走「第三條道路」的願望。換言之，美方建制派仍期待塑造出一個政經分離、政冷經熱、以經促政的對中政策路徑，優先透過握緊國際規則主導權、以「馴龍」為手段，逐步引導大陸經濟多元化、逐步削弱北京政權對經濟資源的掌控。

然而，上述路徑的可行性實在存疑。相較於川普、蓬佩奧等人對中政策是「戰略清晰，戰術混亂」，拜登政府的對中政策卻是「戰術清晰，戰略混亂」。也就是說，拜登政府深知現階段要避免與大陸對抗，也要在與北京的競爭中尋求合作空間，但拜登口中「長期而激烈的競爭」究竟為了怎樣的長遠目標？美國及西方陣營是否還有能力和決心改造中國大陸的現行政治體制？恐怕民主黨政治菁英內心也沒有答案。

因此，拜登政府4年註定對中國大陸「有戰術沒戰略」，自然也很難讓北約、東亞的傳統盟國對中保持統一陣線。如此一來，國際秩序將進一步滑入「真空期」，美國主導全球事務的能力仍將不可避免地走下坡路，而這樣的狀態恰好是北京所認知的「戰略機遇期」以及「百年未有之大變局」的最理想演變方向。

（作者為智庫研究員）

最長的一日

北宜公路疑機車對撞 1死1昏迷

journalist: 蘇泳霖

title: 蘇泳霖》拜登對陸「第三條路」可行嗎


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月22日訊】進入冬季，中共病毒疫情再度升溫，全球感染人數激增，各國都在加強防控，疫情再度成為全球輿論關注中心。新唐人將持續為民眾揭示疫情進展和真相。
截至北京時間02月21日上午07點22分，全球感染人數超過111,325,590例；死亡人數超過2,465,361例。除中國大陸以外，全球中共肺炎確診病例排名前十位的國家依序為：美國（28,127,650例）、印度（10,991,651例）、巴西（10,168,174例）、英國（4,127,573例）、俄羅斯（4,117,992例）、法國（3,597,540例）、西班牙（3,133,122 例）、意大利（2,809,246例）、土耳其（2,638,422例）、德國（2,394,515例）。
【熱門話題】北京高調紀念華國鋒 釋何信號？/中印衝突 網友再爆新料（點擊可閱讀網站更多文章）
中國各地不斷聲稱「疫情已清零」，但是各地仍在嚴密防疫。吉林省通化市民反饋，當地現在仍在居家隔離，多人因病未能得到及時救治而去世。
相關鏈接：【禁聞】大陸封閉隔離 致多人貽誤救治去世
在拜登上任的短短一個月內，全美因中共病毒疫情死亡了將近10萬人，累積死亡人數超過51萬。有研究機構預測，未來三個月，死亡人數還會再增加至少9萬。
相關鏈接：拜登上任首月 美國染疫死亡增加近10萬
截至2月21日，全球超過1億1,187萬人確診感染中共病毒，至少247萬人死亡。其中，意大利染疫人數約281萬，死亡超過9萬5千人，疫情嚴重程度歐洲第二，僅次於英國。我們去意大利發現首例病患的小鎮科多尼奧，看看封鎖一年後，那裡現在的情況。
相關鏈接：發現首例意大利病患 科多尼奧封鎖一年仍被疫情籠罩
世界衛生組織關於中共病毒（COVID-19）起源的初步報告將建議，對已知的中國武漢首位中共肺炎患者以及華南海鮮市場近十家商戶的供應鏈進行更廣泛的追蹤。該市場曾被認為是中共肺炎爆發的發源地。
相關鏈接：世衛調查武漢首例中共病毒患者 美國質疑中共數據
去年2月21日，意大利發現第一個中共病毒病例。時至周年之際，發現感染病例的女醫生回憶當時的情形。
相關鏈接：抗疫一年 意大利女醫生回顧發現疫情擴散
（責任編輯：唐穎）

journalist: 責任編輯：唐穎

countries: 西班牙 中國 印度 俄羅斯 巴西 美國 法國 土耳其 德國 英國

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 【疫情更新02.22】大陸封閉隔離 致多人貽誤救治去世


content_text:
屏東分局萬丹分駐所女警林孝芸外型亮眼，走到哪都是焦點，也成為最佳代言人。警政署整合受理報案8種單據統一為「受（處）理案件證明單」今起試辦。警局找她拍攝宣導照，高顏值果然吸睛，民眾還以為是臨演。

圖／林孝芸提供31歲林孝芸是屏東人，曾在服務業任職，受到從警的叔叔鼓勵，報考特考班，讓人生轉向。

特考班結訓後，4年前分發到萬丹分駐所，因外型亮麗，執勤時，常吸引民眾目光，也曾在防搶演練中扮演搶匪，被形容是「美到讓主題失焦」。

林孝芸說，她對警察工作有高度認同感，很樂意協助宣導政策，還是希望大家關注宣導內容，而非聚焦在她身上。

屏東警方表示，「受（處）理案件證明單」整合現行受理報案原8種單據，簡化表單與報案流程，能防止吃案、匿報等情形，新政策今天起啟用試辦，3月1日正式實施。

taiwan-subdivisions: 萬丹 屏東

title: 亮麗女警宣導警政 民眾全歪樓


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Feb. 22 (CNA) Eight hotels and two spas in Taiwan were among this year's Forbes Travel Guide Star Award Winners, including the Mandarin Oriental, Taipei, the only resort in the country to receive a five-star rating.

The annual awards included over 1,800 hotels, restaurants and spas worldwide ranked five stars, four stars or "recommended" by Forbes. Inspectors visited the locations on the list both before and during the COVID-19 pandemic, according to the awards website.

In Taiwan, Mandarin Oriental, Taipei was the only hotel to receive a five-star rating. This is the fifth consecutive year the hotel has been ranked five stars by Forbes, an achievement no other hotel in Taiwan has accomplished before, the hotel said.

Five-star ratings are awarded only to "outstanding, often iconic properties with virtually flawless service and amazing facilities," with 283 hotels worldwide receiving the rating this year, according to Forbes.

Four other hotels in Taiwan -- Regent Taipei, Taipei Marriott Hotel, W Taipei and Shangri-La's Far Eastern Plaza Hotel, Taipei -- received four-star ratings, which indicate they are "exceptional properties, offering high levels of service and quality of facility to match," the Forbes website says.

A total of 576 hotels around the world were awarded a four-star rating this year, Forbes said.

Meanwhile, Eslite Hotel, Grand Hyatt Taipei and Humble House Taipei, were rated "recommended" by Forbes.

The "recommended" rating was given to 438 "excellent properties with consistently good service and facilities" this year, according to Forbes.

Although no restaurants in Taiwan were included in Forbes' list, The Spa at the Mandarin Oriental, Taipei and the Wellspring Spa at Regent Taipei both received four-star ratings.

According to Forbes, 75 percent of a hotel's rating is based on its service and staff, while the rest of the score is determined by the quality of its facilities.

Forbes' inspectors visit every property they rate and stay there for at least two nights, its website says.

journalist: Yu Hsiao-han and Chiang Yi-ching

title: 8 hotels, 2 spas in Taiwan highlighted by Forbes Travel Guide - Focus Taiwan


content_text:
2021/02/22 13:42

〔記者謝君臨／台北報導〕國民黨24日將舉辦黨主席江啟臣力推的「願景台灣2030」第二場論壇，而民眾黨主席、台北市長柯文哲確定出席與會，會與江啟臣同台，被外界解讀為「藍白合」；對此，民眾黨發言人蔡峻維表示，該解讀過於偏頗、狹義，實踐「國家治理」應當要團結最多的台灣人民，而不是受限在自己的政黨同溫層內。

江啟臣推出「願景台灣2030」計畫，預計舉辦論壇討論社會議題，日前已經討論過「社會包容」議題，24日舉辦的第二場論壇議題將聚焦於「低薪」、「居住正義」等議題，將邀柯文哲出席與會，外界解讀為「藍白合」。

蔡峻維表示，針對柯文哲出席國民黨論壇，以及民眾黨立委就修憲議題與國民黨團討論，被媒體廣泛解讀為「藍白合」一事，黨有兩點聲明。

蔡峻維說，民眾黨作為新興政黨，無論是在立法院，或是在民間，沒有任何預設立場，與各政黨的合作與交流也從來沒有停止過，因為民眾黨相信，實踐「國家治理」應當要團結最多的台灣人民，而不是受限在自己的政黨同溫層內，如果任何合作交流都必須被貼上意識形態的標籤，這個國家永遠不可能進步。

其次，蔡峻維指出，柯文哲參與國民黨所主辦的論壇，本意是就國家治理相關議題進行跨黨派交流，而不是狹義的解讀為「藍白合」，如同民眾黨所主辦的「國家治理學院」也曾邀請過立法院長游錫堃、前副總統呂秀蓮等綠營人士前來交流國政議題，卻被外界引申為「向綠示好」、「破冰」。

蔡峻維強調，民眾黨不會因為這些偏頗的解讀方式而劃地自限，而是會更積極的在不同議題上尋求志同道合的夥伴，讓國家可以往更正常的方向持續運作，而不是持續內耗。

people: 柯文哲 游錫堃 江啟臣 呂秀蓮

title: 柯文哲出席藍營論壇被指「藍白合」？ 民眾黨：解讀偏頗


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-02-22 10:37:37 | 新華社 |編集: 許芸潁

２１日、梅花山越しに眺める南京市の中心市街地。（小型無人機から、南京＝新華社記者／楊磊）

【新華社南京２月２２日】中国江蘇省南京市の梅花山ではこのところ、梅の花が見頃を迎えており、梅の花見や、同市中心市街地の眺めを楽しむため、多くの観光客が訪れている。

countries: 日本 中国

title: 梅が咲き誇る梅花山から南京市を眺める 江蘇省_新華網日本語


content_text:
【鍾雄秀 范修語 苗栗.台北】

昨天221是國際母語日，我們也在新聞中，為大家報導，客委會等單位所舉辦的各式活動，今天客台進一步，推出「聲升步習」專題報導，取「生生不息」的音與意，談如何提升「客家聲」的能聽度，以及如何一步一腳印，持續學習客語，這個系列我們要一起察覺，你我身邊、環境中，有沒有更多客語了呢?今年一月，客委會調整組織，將原來的文化教育處，擴大為語言發展處，首要之務就是要，營造客語友善環境，提升客語使用率，多年來，客委會年年舉辦客語認證，但通過認證，就真的代表會說、能實際使用嗎?

「這個我講客語，這裡也有一句羅馬拼音，讓看不懂這個字，講華語的人，他讀這個，讀得懂客家話。」

拿著獎勵民間提供客語服務，宣示記者會的請柬，苗栗縣首創，要求公部門印製的請柬，都要標示客語文字與羅馬拼音。

苗栗縣副縣長 鄧桂菊：「(苗栗)每個局處都是客家事務局，意思就是說，每個局處你做為民服務，你一定要把客語，想到有客語，所以你印製的請柬，可以寫一兩句『恁仔細，正來尞』。」

記者 鍾雄秀：「苗栗縣推動客語，作為通行語的成效，是全國第一的縣市，在苗栗縣政府裡，就有客語服務的櫃台，我們現在就來看看，他們講客的成效如何，大姐您好。(早安早安，要辦理什麼事情嗎?)我們想要去找縣長，要怎麼過去找他呢?(這個對面有樓梯，你就這樣走上去。)」

苗栗縣推動客語為通行語執行成效，去年評核為全國第一，縣府獲全國最高500萬元獎勵金，另外苗栗市等11個鄉鎮市公所，成績也不錯，全縣總獎勵金高達1300萬元，得獎數及總獎勵金都居全國之冠，而客語初級認證報名人數，去年僅次於桃園市，是六都以外最多的縣市。

苗栗市長 邱鎮軍：「市公所將這100萬元獎金，發給學校(做客語競賽)，但是以前的比賽是用背稿的方式，這次特別用生活客語來推行。」

往年客語認證考試，都採集中考場，客委會這兩年改變作法，客製化 接受團體報名，直接前往機關學校舉辦考試。

客委會語言發展處 處長 孫于卿：「(像)苗栗縣的消防隊，他們說他們有90多人要報名(客語認證)，不過消防隊要是大家都去報名了，萬一要是失火，那時正緊急，所以我們就特別去到消防隊開考場，就是方便大家來考試。」

「每次過年都煮了許多菜，都快吃不下了」，請問是什麼意思?

只是通過認證就代表會說客語嗎，客委會認為這代表著，具有學習客語的動力。苗栗縣政府認為，不只要在客語認證上努力，現今客語傳承危機，很大一部分是，青壯族群不會講或不想講。

苗栗縣副縣長 鄧桂菊：「沉浸式的教育，學校推動說客語，我們苗栗縣可以說做得最徹底的，現在就是我們的社區，再來是我們30多歲，20歲到40歲中間，這一段的民眾要鼓勵他們說客語。」

客委會語言發展處 處長 孫于卿：「如果(生活)用得到客語，這個語言才會生活化，才會(復興)回來，所以社會推廣，會是我們接下來的，會很重要的一個工作。」

客委會與苗栗縣政府都不約而同的，把客語復興目標指向社區或社群，客委會今年將原文化教育處，擴大為語言發展處，除了建構基礎語言工程的語言規畫科，和推動學校教育的教育學習科，負責社會推廣的社會推廣科角色吃重，從通過客語認證，到以客語作為通行語，需要中央與地方共同合作。

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 苗栗 桃園 復興

title: 221國際母語日 「聲升步習」檢視客語現況


content_text: 由日本優質動畫大廠「京都動畫」打造的催淚力作《紫羅蘭永恆花園電影版》，不僅在日本創下超過21億日元票房佳績，台灣上映後更累積突破2700萬元票房，深獲影迷喜愛。這部叫好叫座的佳片，近期更接連榮獲日本奧斯卡「優秀動畫作品獎」，以及東京動畫獎「最佳動畫電影」、「最佳原作暨劇本」、「最佳美術暨色彩與映像」三項大獎肯定。為了慶祝本片屢獲佳績，台灣片商也確定引進本片的「杜比影院」（Dolby Cinema）版本，即將在2月26日起，於桃園新光影城獨家上映，更成為台灣影史上，第一部在台灣杜比影院上映的日本電影，為觀眾帶來更加絕美的精緻畫面，以及撼動人心的沈浸式音效，體驗無與倫比的極致觀影享受！《紫羅蘭永恆花園電影版》這回推出杜比影院版本，可說是回饋給影迷最棒的禮物。所謂的杜比影院，是將影像表現上的「杜比視界」，以及音響表現上的「杜比全景聲」組合在一起，打造在「特殊設計影廳」觀影的高端觀賞環境。屢獲殊榮的「杜比視界」HDR影像技術，對比度高達100萬:1，相當於一般影院的500倍，讓畫面呈現高亮度同時，還能表現出更加深邃的暗部，帶來更為豐富的明暗細節，呈現更多在一般影院所未能呈現的鮮明色彩。此外，由知名音樂家艾文考爾（Evan Call）為本片打造的動聽配樂，這回也為了杜比影院版本，優化原本的5.1聲道，再透過「杜比全景聲」沈浸式音效系統，打破傳統聲道概念，讓音效得以更靈動地縈繞在觀眾周圍，甚至是頭頂上方，讓觀眾更加自然地「置身」在電影情境之中。再配上獨具匠心的影廳設計，經過特殊設計的曲面銀幕，還有環抱式座椅區，讓身處影廳內每處角落的觀眾，都能擁有絕佳的觀影視線，不受干擾地投入到電影當中。對於這次《紫羅蘭永恆花園電影版》推出杜比影院版本，導演石立太一透露：「收到提案是在電影正式上映之後，我自己並沒有在杜比影院看過電影，起初認為只是聲音與畫面作了一些提升，但如果想在杜比影院放映，就必須做出相應的影像調整才行。只不過，重新插手已經製作完成的作品，會不會偏離原本的製作意圖？光是這點就讓我猶豫許久，不過當看到負責杜比視界調色工作的「Q-tec」公司，他們所試做的影像之後，我發現可以一如既往地貫徹我們的初衷，因此就放心地開始進行。」 當看到完成版本之後，導演更驚呼：「畫面暗部的表現力非常驚人，特別是背景部份，杜比視界打造出的精美畫面，讓美術背景工作人員的付出獲得了回報。人物淚水等細微事物，全部都被描繪了出來，可以讓觀眾看得非常清楚。另一方面，有一些看不見會更好的地方，也為此進行了調整。」《紫羅蘭永恆花園電影版》杜比影院版本，即將在2月26日起，於桃園新光影城獨家上映，成為台灣影史首部在台灣杜比影院上映的日本電影。為了回饋忠實影迷的支持，只要在桃園新光影城購買本片杜比影院版本電影票，即贈送入場特典「獨家原文杜比版全開海報」乙張；單次購買兩張票，再加贈「角色立體人形立牌」乙個。數量有限，送完為止。本片劇情描述從事代筆職業的她，名叫薇爾莉特伊芙加登（石川由依配音）。在讓人們傷痕累累的戰爭結束後數年，嶄新的時代來臨，世界也逐漸恢復平穩，生活並隨著新技術開發而改變。就在讓人們開始往前邁進之時，心懷思念重要之人的薇爾莉特，卻必須在沒有「那個人」的世界中活著。直到某天，她看到了一封信…。資料及照片:由 采昌國際多媒體 提供當日編輯:Antares

countries: 台灣 日本

title: 京阿尼優質作品《紫羅蘭永恆花園電影版》杜比影院版 2月26日桃園新光影城獨家上映


content_text:
新竹縣新豐鄉松林重劃區人口增長，松林國小校舍嚴重不足，縣府多次與國小旁私有地主潤泰全球股份有限公司協調，取得共識，縣長楊文科說，雙方同意交換土地，估價後若潤泰土地價格較高，差額將無償捐給縣府，換地後將盡速新建校舍。縣府初步規畫將興建超過60間教室的教學大樓。

楊文科說，松林國小為總量管制學校，新生超額嚴重，鄰近社區發展迅速，就學需求益增，縣府原計畫校園內增建教室，但家長認為會壓縮學童活動空間，也憂心施工期間安全。

縣府評估松林國小旁潤泰的土地最適合擴建校舍，楊文科說，多次協商終取得共識，感謝潤泰總裁尹衍樑答應協助，共同為孩子受教權努力，土地交換衍生約2500萬元增值稅將由潤泰負擔。

縣府指出，潤泰的土地約898.88坪，位於松林國小操場西側，縣府將以明新科大旁約843.36坪的土地交換，等估價完成後，潤泰將召開董事會決議相關文件，視估價結果辦理公告，縣府也進行新建校舍相關行政程序。

縣府教育處指出，將以容納每個年級10班規畫，興建超過60間一般及專科教室、教職員休息室的大樓。

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹縣 新豐

title: 企業換地擴建 新竹松林國小校舍解套


content_text:
发展中国家能否按照产能时间表“公平合理”获得疫苗？全球抗疫，正进入一场与时间以及“公平合理分配”的赛跑中。

2月17日，在联合国安理会举行的新冠疫苗问题部长级公开会上，联合国秘书长古特雷斯提出“全球疫苗接种计划”的倡议。与此同时，“疫苗民族主义”也不断被提及。

富国1人10剂 穷国10人1剂“疫苗民族主义”不断上演

“发达国家已经疫苗订购过剩了。”这是2021年2月19日，国际非营利组织ONE Campaign报告中提出的一个现象。

在英国，疫苗的订购剂量已达到5.1亿剂，约是其总人口的4倍。

在欧盟，疫苗订购剂量达到16亿剂，是其总人口的3倍。

加拿大，总订购量高达4.1亿剂，是其总人口的10倍。

但与此同时，全球仍有130多个国家完全未能获取新冠疫苗。

南非卫生部官员波波·马亚表示，南非此前通过“印度血清研究所”购买的“牛津/阿斯利康疫苗”价格几乎为其他富裕国家支付价格的两倍。这使得南非这个相对富裕的非洲国家陷入了“买不起疫苗”的尴尬之中。

一方面，发达国家囤积了远超自己所需的疫苗，另一方面，相对贫穷的国家出于各种原因无法及时获得疫苗，使得变种病毒肆虐，又反过来使得发达国家疫情复杂化。

这种疫苗的相对过剩，不由得让人想起1998年诺贝尔经济学奖得主阿马蒂亚·森的经典论述：导致饥荒的原因并不是粮食不足，而是人们“交换权利”的急剧恶化。

欧盟与英国为争疫苗“互掐喉咙”“疫苗民族主义”在发达国家间同样上演

1月下旬，疫苗生产商阿斯利康宣布，因欧洲工厂的产能问题，将大幅减少对欧盟第一季度的疫苗供应约60%。

△欧盟健康专员基里亚基德兹

对此，欧盟健康专员基里亚基德兹提出强烈抗议称，欧盟和阿斯利康达成协议的时间只比英国晚两周，而且欧盟还预付了疫苗生产的3.36亿欧元订金购买3亿剂疫苗。基里亚基德兹表示，阿斯利康优先本家英国而不顾欧盟的决定是不可接受的。

1月29日，欧盟先下手为强。欧盟宣布，根据“脱欧”协议中的相关条款，限制数百万剂新冠疫苗从欧盟出口至北爱尔兰。欧盟此举瞬间激怒了英国政府。英国脱欧官员将欧盟此举称为“黑手党般的行径”；而《每日邮报》则直接将其称为“欧盟挑起的疫苗战争”。

△英国内阁办公室大臣戈夫

英国内阁办公室大臣戈夫表示，欧盟此举已完全丢掉了英国对其的信任。同时分析人士认为，欧盟“强盗般”的做法是马克龙在对英国脱欧实施的变向制裁。

而在新冠疫苗的接种率上，目前欧盟尚不及英国的1/3。

英国《太阳报》爆料，29日晚，约翰逊与冯德莱恩进行了长达“一个半小时的电话争论”，据一名英国高级官员的话称，约翰逊在电话中的言语“相当辛辣”。

英国首相 约翰逊：无论（欧盟）使出怎样的手段，我可以很自信地说，我们的（疫苗）供应是安全的。

最终，1月30日，欧盟宣布对疫苗放行。

欧盟委员会主席 冯德莱恩：欧盟是出了钱的，大笔的钱被投入了研发和生产环节。欧洲大公无私地投了上百亿欧元，帮助全球研发出第一支新冠疫苗，到了现在疫苗厂商必须交货，他们必须负好他们的责任。

隔岸观火的美国有线电视新闻网认为，欧盟和英国争抢疫苗面红耳赤，风度尽失。评论称：丑陋的“疫苗民族主义”如今在被认为是世界上文明程度最高的欧洲真真切切地上演了。

抗疫遭遇丛林法则 新冠病毒大流行进程难终结

“疫苗民族主义”仿佛让全球抗疫回到了丛林法则时代。世贸组织新任总干事伊韦阿拉对此警告称，“疫苗民族主义”将会减缓终结新冠病毒大流行的进程。

世贸组织总干事 伊韦阿拉：“疫苗民族主义”绝非解药。病毒已经出现变异，如果不能让各国都实现免疫，后续的打击将不堪设想。我们手中明明有技术，却放任世界上一些（贫穷）国家的人们长期等待、死于疫情，这样做是不道德的。

俄罗斯科学院安全问题专家布洛欣指出，“疫苗民族主义”的本质就是“西方中心论”。

布洛欣表示，美国做的第一件事就是抢购关于全球研发最顺利的疫苗的信息，以便随后买下整个科研团队。然后却否认其他国家的贡献，宣称所有最好的都是美国的。

拒绝“疫苗民族主义”中国积极落实全球疫苗接种计划

截至2月17日，中方已向53个提出要求的发展中国家提供疫苗援助。

2月7日，当100万剂中国疫苗抵达柬埔寨时，柬埔寨首相洪森亲赴机场迎接。

14日上午，由津巴布韦政府派遣的专机从津巴布韦首都哈拉雷飞抵中国，前来接收中方援助津巴布韦的新冠疫苗。

巴基斯坦、智利、玻利维亚、匈牙利等多国也纷纷对中国援助新冠疫苗点赞。

中国外交部发言人 华春莹：中方开展疫苗国际合作，目标是使疫苗成为全球公共产品。各方都应该携手共同抵制“疫苗民族主义”，促进疫苗公平合理分配，尤其是实现在发展中国家的分配。

正如联合国秘书长古特雷斯所言，新冠疫苗的分发带来的应该是希望。在这个危急时刻，疫苗分配的平等是对全球良知的最大考验。

保证全球每个国家和地区的人们都尽早地接种上疫苗，才能真正终结新冠病毒的大流行。

△完整视频丨世界周刊《特别报道：“疫苗民族主义”？》

journalist: 钱景童

countries: 中国 加拿大 印度 匈牙利 巴基斯坦 智利 柬埔寨 南非

events: 疫情 新冠病毒

title: 世界周刊丨“疫苗民族主义”不断上演 发展中国家能否“公平合理”获得疫苗？


content_text: 近年羅巧倫為調養身體而淡出戲劇圈，日前有粉絲在台北市巧遇穿著紅色洋裝搭配白色圍巾、露出纖細雙臂的她，忍不住偷拍了幾張，接著上前要求合照。過去演紅許多惡女角色的羅巧倫，立刻大方答應，作風和螢幕形象截然不同，讓粉絲開心地直呼：「超親切的！」近來羅巧倫除了和陳昭榮合作網路直播購物的生意，自己也在網路商城賣起衣服，一刻都閒不下來。但相信粉絲一定都在期待，熱愛表演的她能趕快重回螢光幕演戲吧！（圖／翻攝羅巧倫臉書）

journalist: 娛樂組

title: 羅巧倫　被偷拍不怒反秀親民


content_text: 中評社香港2月22日電（記者 郭至君）外交學院教授施展日前在上海金融與法律研究院舉辦的“鴻儒論道”線上講座的發言，就中美關係到底是不是修昔底德陷阱闡述了一些觀點。 施展表示，中美之間到底是不是一個修昔底德陷阱？這是一個很重要的問題，我們如果判斷確實是的話，那就只剩下備戰備荒了，但如果不是的話，那就意味著我們如果非得說是就會有可能會倒向一種自我驗證的預言。他的結論當然不是修昔底德陷阱，因為那要具備一個前提條件就是同態化競爭，而他認為，中美之間根本就不是同態競爭。打個比方，美團跟海底撈之間會必有一戰嗎？ 施展說，中美在全球經濟當中所處的結構性的位置是非常不一樣的，基本是美國創新、中國生產、全球銷售的這樣一個狀態，中國這些年經濟的高速崛起，在相當程度上是被美國在90年代中後期的新一輪的創新經濟所拉動的。美國的創新要跟中國的大規模量產能力相結合。在矽穀看這些新技術、新公司決定是否要投資的時候，都有一個判斷標準就是這個公司在深圳是否有辦公室？如果在深圳沒有辦公室的話，就很難相信這個產品有能夠在中國大規模量產的能力。所以，從這個角度也能看到美國創新、中國生產相互之間的嵌入性關係有多麼深刻，這兩種生態位的差異，使得中美之間根本不是同態競爭，相反僅從經濟層面而言，是有機會一塊把蛋糕給做大的。 那麼緊跟著問題就來了，如果不是修昔底德陷阱，為什麼美國現在會以這種方式來打擊中國，這裡面肯定會有一系列的政治層面的因素，意識形態層面的因素，但同時也有它一系列的經濟層面和社會層面的因素。那麼這種非同態競爭是否會有機會轉為同態競爭？施展的答案仍然是“不會”，因為中國世界工廠地位在未來十幾年內不會遭遇到實質性的挑戰，但是在高端製造業方面中國仍然需要很長時間的發展和加強。

journalist: 郭至君

countries: 美國 香港 中國

title: 中評關注：中美會陷入修昔底德陷阱嗎？


content_text:
恆述法師今(22)日召開記者會，宣布開宗立派成立「自在禪宗」，她自當教主。恆述法師也透露，姐弟在過年期間已經破冰和解，並轉述弟弟費玉清對太晚「封麥」感到後悔。

恆述說，自己應該在33歲那年就出家，卻猶豫了6年，因為她捨不得變成光頭、身材肥胖，並自嘲「穿了袈裟後，果然，東方維納斯變成澳洲袋鼠」。她並透露，小哥費玉清對於太晚「封麥」感到後悔，如果提早10年退休，就有很多時間陪伴父母。

至於未來是否和張菲、費玉清合作開新節目，恆述表示，「小哥」應該不可能，至於張菲如果要跟她主持節目，跟她的「自在禪宗」沒有牴觸，因為已經都自在了，但還是要秉著國家社會的法律來自在，不是沒有規範、無法的自在。

恆述法師今天宣布成立「自在禪宗」，自認對佛門來說是震撼彈，雖然脫離傳統，但也尊重傳統。在她的「自在禪宗」裡，不需要斷絕人情，也不需要拋夫棄子、遠離天倫，更不需要齋戒禁慾；希望大家不用依據古佛，自在的修行。

title: 姐弟破冰和解　恆述：費玉清後悔太晚封麥


content_text: 一個有愛無心的簡體「爱」字，逼得高雄市政府團隊說謊又硬ㄠ，最後仍被狠狠打臉。★一手掌握熱門話題這次的「為爱硬ㄠ」事件，民進黨被自己撒下的「文字獄」反噬，更顯示在極端反中操作下，「逢中就打，遇藍就砍」的綠色陣營早已失去理性思辨、認錯反省的能力。可怕的是，這個無心的「爱硬凹」政府正領導著我們國家，我們生活的城市，我們的未來會被ㄠ成什麼樣的面目？思之令人憂心不已。中文在三千多年歷史發展上，產生過種種不同的書寫形式，縱使在秦朝「書同文」以後，篆隸行草楷等書法仍持續演變。到了現代，因兩岸分隔而產生傳統繁體字和簡體字的區別。文字是溝通工具，本來只要能達到辨識書寫，各人愛讀愛寫哪種字體並不是大問題。比如現在人人使用電腦，若採注音選字，選單裡往往繁體與簡體並呈。文字無罪，綠營卻欲陷人於罪文字本身無罪，但人為的政策操作卻讓文字變成了爭鬥工具。民進黨及其側翼近幾年全力炒作反中，任何與對岸有關的元素都會被拿來批鬥。當高雄還是韓國瑜當高雄市長時，綠營議員及側翼就不斷製造相關話題猛打市府團隊，勞工公園的中國各省模型、高雄馬拉松路牌指示有簡體字、觀光局的旗津溫州小三通、以及民營公車業者的新車沒有撕掉簡體字標語……等等，都被炒作成中國的「文化統戰」，不斷以此來抹紅韓團隊。這種極端反中的「文字獄」砍了對手，最終也傷到民進黨自己。前日高市府文化局發行的《文化高雄》月刊，內容有一頁使用了「有愛無心」簡體字「爱」，被國民黨政策會專員呂謦煒爆料批評，指現在的高雄市府團隊是否覺得「有愛無心」沒關係，只要奪權上位就好，不必真心愛高雄？由於綠營曾經以簡體字向藍營潑「文化統戰」髒水，市府當然怕引火上身，便拿出「爱」字的寫法在許多書法的古字上也被常用，並非刻意使用了簡體字，希望外界勿多加揣測。民進黨製造文字獄卻接連被打臉但多行不義必自斃，文化局「爱」非簡體字的話還沒冷，隔天又被呂謦煒發現《文化高雄》月刊竟然還在封面使用了一個「腾」字。這個「腾」當然是不折不扣的簡體字，這不但大這下辯無可辯，只好說請讓政治歸政治，藝術歸藝術。文化局這次被打臉打得非常難看，一開始就可以認錯解決的事，卻因為自己曾以文字抹紅他人的前科，被逼得硬ㄠ又說謊。且重點是，他們還ㄠ得非常粗糙，凸顯了文化局「文化素養不足」。當高雄還是韓國瑜（中）當高雄市長時，綠營議員及側翼就不斷製造話題抹紅韓營。（柯承惠攝）回到愛字問題，大陸書法家、學界很早就對簡體字做出反省，認為簡化字失去很多文字的應有內涵及精神，「爱」字的有愛無心更在10年前被檢討一時。如今對岸在反省，文化局不論是採用簡體也罷，或如其所言用古文也好，怎麼選都不該選個「無心之爱」。僅此一點，就可以看出文化局大官「有權力，沒文化」的一面。其次，遍尋古文字，最早的殷商甲骨文無愛字，周代金文才有愛字，這時的愛就已有心旁，因此用古文字型之說是沒有根據，只是事後找藉口而已。至於無心之「爱」是出現求書寫快速連寫而成一形，楷書寫法出現爱也是將行書之心省筆作一而成，顏真卿有如此寫法。但在眾多書法家的各種愛字寫法裡，絕大多數都是有心之愛，結果文化局卻偏偏挑選少之又少的字形來用，這難得是臭味相投，「無心之徒而好無心之愛」的結果嗎？除了爱硬凹、爱說謊、爱抹紅抹黑對手，更無心市政，無心帶領高雄走上沒有意識型態、只有繁榮開放坦途的新未來。一個爱字，不小心拆穿了民進黨、陳其邁團隊的真實面貌。＊作者為高雄市議員

journalist: 陳麗娜

people: 韓國瑜 陳其邁

taiwan-subdivisions: 高雄市 旗津

title: 觀點投書：「爱」硬凹，綠營文字獄害了自己


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title: 馬祖日報-福正聚落鼓板樂沉寂20年 東莒重敲奏樂-


content_text:
新华社北京2月22日电 题：第一部中共党章的“沉浮”

新华社记者徐壮

1922年7月，上海。

闷热潮湿的夏天令人困倦，但聚在辅德里625号的12名青年却精神亢奋。

他们，代表当时中国共产党的195名党员秘密参加第二次全国代表大会。自由民主的新世界，在年轻人的热情里展现。

大会起草了11份文件，其中便有首部《中国共产党章程》。

拥挤的石库门里，与会者字斟句酌。8天，3次全体会议；6章、29条的党章等文件，逐条起草、讨论、修改，最后表决、通过。

1927年底，宁波。

白色恐怖蔓延，黑色子夜深沉。

由于工作关系，有个叫张人亚的中共党员接触并保管了一批党内文件，中共二大的决议案也在其中。

他是一名清瘦的银匠，曾领导上海金银业工人运动，也曾手书心愿，希望成为“一个中国无产阶级革命的工具”。

四一二反革命政变后的一晚，宁波霞南村万籁俱寂，张人亚没打招呼地推开家中大门。

“儿……”父亲张爵谦十分惊喜。张人亚却单刀直入，将一大包文件交给父亲，再三嘱咐他好好保管。

漏夜相逢，父子俩都没想到这是此生最后一面。

儿子的托付怎么完成？张人亚的侄子张时华回忆，张人亚闹革命，全村都知道。祖父当时声称，张人亚在“四一二”中身故。“在长山岗上搞了一个坟，放了个空棺材，把这批东西放进去了。”

墓碑上，张爵谦本想刻“张静泉”——这是张人亚在入党改名前的名字。为了稳妥，他删去“静”字，以“泉张公墓”之名埋藏了儿子的秘密。

1932年底，瑞金。

5年前与父亲匆匆一别后，张人亚辗转上海、芜湖，继续在地下进行共产党工作。

随着中华苏维埃共和国成立，张人亚前往瑞金。

在苏区，他先后担任中央工农检察委员会委员、中华苏维埃共和国出版局局长兼印刷局局长。

长年的忘我工作，张人亚积劳成疾。1932年12月23日，张人亚病故于从瑞金去长汀检查工作的途中。此时，他只有34岁。

“在粉碎敌人大举进攻中徒然失掉了一个最勇敢坚决的革命战士”，1933年1月7日出版的《红色中华》报上，一篇《追悼张人亚同志》这样写道。

1951年，宁波到上海。

20多年没有二儿子的消息。寻子，成了耄耋老人张爵谦的唯一牵挂。

在报上登寻人启事、通过组织关系去找……用尽一切办法，张爵谦只想把空冢里的秘密亲手交还到儿子手中。

百寻无果。

儿子是共产党员，他的东西应该属于党！张爵谦把空坟里的所有文件取出，交给上海有关部门。

这些文件纸页已变脆泛黄，那是历史留下的厚重印记。

保存完好的《中国共产党第二次全国大会决议案》，成为记录二大的孤本文献；里面的中共第一部党章，更是弥足珍贵。

中共一大会址纪念馆藏品保管部副主任王长流感慨，张人亚和他的亲属都有着“使命重于生命”的担当，“这样的赤子之心，使人感受到信仰的力量。”

2005年，上海到瑞金。

交还文献后，张人亚的后人依然未放弃找寻在革命中失踪的亲人。

2005年，一个偶然的机会，张家人在网上一份《红色中华》剪报中发现了张人亚的名字。

“对我们家族来讲是个很重要的讯息。”张人亚的侄子张时才感慨，几十年的寻找，终于确定了方向——江西瑞金。

守护者送回了第一部党章，党章也终于寻回它的守护者。

title: 第一部中共党章的“沉浮”-新华网


content_text:
台股攀新高，科技業大本營新竹大廠訂單滿手，擴充廠辦空間需求強勁，去年下半年起，短短半年多來，大型企業接連入手新竹地區廠辦、土地及地上權三大類商用不動產，總金額達140億元，交易規模是往年的數倍以上，新竹不僅住宅市場快速飛漲，商用及工業地產更炙手可熱，不下於六都直轄市。

最指標一筆交易，即是今年1月底，新光人壽以56.4億元買下求售多年的公道五「萊恩廣場」，創下新竹地區房地產單一案件最高總價紀錄。2013年子樂以48.5億所購入的德安6、7期三棟廠辦，改裝為自營的英迪格飯店，並招租Netflix、高通等租客，新壽看好約3.5％租金收益率而購入，成為近年非六都少見的大型商用不動產交易案。

壽險業布局新竹腳步加速，去年富邦人壽也砸4.4億元買下竹北辦公室。第一太平戴維斯市場研究部資深協理丁玟甄表示，過去壽險業只鎖定北中南直轄市都會區，非核心都會區幾乎不會評估，壽險業布局新竹，顯示看好新竹商用市場的發展。

製造業景氣暢旺、企業擴編，對於研發、辦公需求大增，也帶動廠辦、商辦需求，其中以台元科技園區為代表，近半年多來，包括昇佳電子、信實保全、奕正實業、穎崴科技、M31等企業都購入台元科技園區廠辦；此外，晶焱科技去年下半年也三度出手，合計投入8.4億元陸續向華邦電購入竹北「置地廣場」商辦九個樓層。

新竹土地市場交易熱度也大幅增溫，三陽工業旗下的上揚資產管理去年及今年二度購買竹北社北段土地，總金額達10.5億元。此外，新竹縣政府招商的國際AI智慧園區地上權招商，也吸引智邦、義隆、緯創等四家企業投資。

信義全球資產經理林建勛表示，2018年以前新竹每年大型土地加商用不動產的交易規模不到40億元，去年起有明顯增溫跡象，除了自用型的企業建廠、擴充辦空間的需求增加，也有更多的開發商、專業投資機構進場，看好長期發展。

journalist: 工商時報 郭及天

taiwan-subdivisions: 新竹 竹北 新竹縣 信義 太平

title: 新竹商用地產夯 半年總交易140億


content_text:
記者翁子涵／台北報導

Hit Fm聯播網今公布由自家DJ群嚴選2020年「年度十大專輯」，包含LINION《Leisurely》、YELLOW黃宣《浮世擊》、田馥甄《無人知曉》、告五人《運氣來得若有似無》、李友廷《如果你也愛我就好了》、呂士軒《市井小明》、吳青峰《冊葉一：一與一》、韋禮安《Sounds of My Life》、孫盛希《出沒地帶 Where is SHI?》、瘦子E.SO《Outta body靈魂出竅》。

▲▼田馥甄、瘦子、吳青峰等人都入選Hit Fm聯播網2020年「年度十大專輯」。（圖／資料照，記者黃克翔、周宸亘攝）

南部「點播特區DJ」小米表示，田馥甄《無人知曉》專輯的音樂性豐富多元，有舞台劇式的復古迷幻搖滾風格、爵士俏皮曲風，當然還有讓人聽了就要流淚的田式情歌，專輯橫跨流行與獨立音樂，田馥甄將自己所思所想，以及我們隱藏起來，無人知曉的心情，唱在歌曲裡，新作讓所有人知曉，田馥甄就是一個品牌，姿態獨特且美麗。獲得年度十大專輯的田馥甄開心表示，感謝Hit Fm DJ以及聽眾們的喜愛，《無人知曉》這張專輯很貼近她現在的生活跟心理狀態，希望這張專輯能在2021年繼續陪伴大家，帶給聽眾無人不知、無人不曉的美好。

瘦子E.SO表示，真的很開心大家喜歡這張專輯，這是他個人首張專輯，希望聽了這張專輯後可以帶給大家平靜跟快樂，很榮幸大家對專輯有很多感覺跟共鳴，可以用這些歌陪伴大家那就是他做音樂的初衷；吳青峰則表示這是他第一次的作品集，裡面收錄了16首寫給其他歌手的創作，記載了很多從小到大創作的習慣跟經歷，謝謝大家喜歡；韋禮安則開心說《Sounds of My Life》專輯對他來說非常重要，專輯收錄了他生命及生活中不可或缺的重要聲音，都是他所重視的人事物，用聲音紀錄下來，謝謝大家喜歡他這張如此私密、私人的作品，希望新的一年大家一樣喜歡他的音樂。

爆目擊者認證「雞排妹被刷卡屁股」 翁立友回應說話了

獨／朱俐靜情斷12年男友 疑遭第三者介入...親曝分手內幕！

遭網瘋猜尾牙性騷雞排妹！ 金曲歌王發聲明：秉持本份、潔身自愛

蕭敬騰受封「財神爺」 年終撒百萬紅包...霸氣喊：小事情

title: Hit Fm揭曉年度十大專輯！　田馥甄被盛讚：她就是一個品牌


content_text:
▲曾文水庫目前蓄水率只剩下15%。（圖／資料照）

記者林淑慧／台北報導

水情持續緊繃，依據水利署統計，曾文水庫目前蓄水率只剩下15%，台水公司今（22）日宣佈嘉義及臺南地區自本周四起，將由由減壓供水黃燈調整為減量供水橙燈，並以工業用水戶節水7%及非工業用水戶節水10%為目標，號召全民共同渡過抗旱危機。

官員指出，農曆春節期間雨量僅20至40毫米，旱象情形仍未紓解，必須進一步加大節水力道，包括彰化、雲林、南投、高雄地區也調整為減壓供水黃燈，連江地區調整為水情提醒綠燈，以因應目前緊繃的水情。

▲經濟部水利署陸續在曾文水庫上進行人工增雨作業。（圖／水利署提供）

台水公司表示，目前已進入抗旱最艱難時刻，新竹、苗栗、臺中、嘉義及臺南進入橙燈階段，一般民生及產業用水在影響最小情況下，針對工業及非工業用水大戶(每月1,000度以上)適度調整供水量及實施每週查核節水情況，以期渡過這次抗旱危機。

依據氣象局預測，目前水情進入較為嚴峻的情形，近期2月10日至11日鋒面通過，各水庫集水區降雨約20至40毫米，對水情稍有幫助但仍相當嚴峻，依氣象局降雨預估2、3月可能偏少，4至6月偏少至正常，但是不確定性仍高。

taiwan-subdivisions: 嘉義 南投 臺南 彰化 雲林 苗栗 連江 高雄 新竹 臺中

title: 曾文水庫蓄水率只剩15%　嘉義、台南25日起轉為減量供水橙燈


content_text:
2021-02-16 05:30 吃膩年菜 換換口味／來點低卡高纖輕食 春節期間親朋好友團聚心情好 ，每天吃喝玩樂不設限，這樣大魚大肉、零食吃下來 ，體重都增加了，而且油膩食物吃太多，真的不想再重口味下去，春節假期過後可以來點輕爽健康的菜色，給家人換口味，也可帶便當，讓腸

2021-02-12 17:08 健康網》過年滿桌好菜 卻是糖尿病患者的挑戰 農曆春節面對整桌滿滿年菜，如何在這期間好好控制血糖？對糖尿病患者是很大的挑戰；新陳代謝科醫師提醒，糖尿病病友要小心選擇食物及份量，盡量維持血糖在安全範圍及保持運動習慣，才能平安快樂的過年。台北市立聯合

2021-02-11 14:36 健康網》過年大餐這樣吃 「牛」轉乾坤不發福 天然低脂加工少菜色建議選擇脂肪含量較低的海鮮、雞肉、魚、豆製品等取代東坡肉、蹄膀等，並將動物皮和肥肉等可見的脂肪去除後再吃，而自製的獅子頭可選擇較瘦的腰內肉或里肌肉加入板豆腐取代豬絞肉，若是市售的肉類

2021-02-11 10:25 健康網》除夕圍爐要注意 以酒入菜恐影響兒童智力 除夕夜家家圍爐吃年夜飯，但如果家中有小孩，年夜飯的烹調就要特別注意了。醫師指出，料理中加入酒精後，就算悶煮2小時以上，仍會有酒精殘留，恐會影響幼兒智力發展。禾馨新生婦幼診所兒科主治醫師陳映庄在臉書粉絲

2021-02-10 12:29 吃一頓年夜飯得跑103圈操場 營養師教你6大飲食技巧 除夕團圓大嗑年夜飯，加上今年小年夜提前放假，許多家庭等於連吃2餐，但吃一頓年夜飯所額外攝取的熱量恐是平時晚餐的3倍，需跑300公尺操場103圈才能消耗，門諾醫院營養師提供6大飲食技巧，提醒民眾聰明吃年

2021-02-09 16:31 健康網》抗氧化、除澀味！ 4種「殺青」方法讓蔬菜更好吃 農曆新年將屆，圍爐聚餐是重頭戲，除了活絡親友間情感外，大飽口福更是一大重點，但有些家庭成員動輒10人以上，準備食材該注意的細節也可能被疏忽，導致食物無法呈現出最好的味道，因此，台北農產分享了4種蔬菜「

2021-02-07 05:30 《健康聚寶盆》銀髮族圍爐 採買燉煮有訣竅 年節將近，圍爐少不了年夜美食，但家中長輩面對一桌好菜，卻可能因咀嚼力差、慢性病無法一起放心享用，營養師建議參考以下方法準備，讓銀髮族更安全、健康吃年菜。要挑軟質且優質的蛋白質●咬得動、防嗆咳很重要老人

2021-02-04 05:30 防疫年菜挑食材 營養師首推猴頭菇 下週就過年了，春節連假不僅日常生活要防疫，也可變換年菜的菜色，多準備防疫年菜。營養師建議，提高免疫力除蛋白質不可缺外，多攝取蔬果的植化素可抵抗發炎性疾病，維生C會刺激身體製造干擾素破壞病毒，當令盛產的

2021-02-03 22:31 防疫順時中 春節多吃防疫年菜 營養師大推猴頭菇、棗子、蘋果 下週就是過年，春節連假日常生活要防疫，也可變換年菜的菜色，多準備防疫年菜，南投縣佑民醫院營養師廖美俞建議，提高免疫力除蛋白質不可缺外，多攝取蔬果的植化素可抵抗發炎性疾病，維生C會刺激身體製造干擾素破壞

2021-02-02 07:26 健康網》年貨置辦6守則 安心採買不踩雷 隨著春節逐漸接近，各家各戶也都開始進行年貨的採買，但採買年貨時，害怕採雷，也不清楚該如何進行年貨的挑選，對此，營養師陳嫚羚在臉書粉專「營養嫚嫚說-嫚嫚 營養師」發文分享了置辦年貨的六大守則，幫助民眾安

2021-01-30 10:46 蘿蔔糕當正餐吃 營養師：毋湯血糖易飆升 春節將至，蘿蔔糕是應景年菜之一，豐原醫院營養師提醒糖尿病患者要注意，以往年後10位患者中有6人因血糖控制不好再回到醫院就診，常在春節期間一餐吃很多，下一餐吃很少，造成血糖明顯起伏，有人還將蘿蔔糕當正餐

2021-01-27 12:17 春節後國人近4成體重增 國健署推美味健康年菜食譜 過年年菜總是大魚大肉，國健署2016年調查發現春節後有近4成（39.2%）的民眾體重增加，今年過年不妨嘗試國健署和漁業署共同設計的兼顧健康與美味的年菜，由於國人習慣除夕餐桌上一定要有一條全魚，漁業署表

2021-01-26 05:30 春節潤胃養生年菜 來個四神排骨湯 春節期間，大魚大肉或暴飲暴食，常造成腸胃負擔。台南市立醫院指出，每年春節期間急診就醫，病因類別首位是腸胃炎；中醫師劉家蓁表示，因飲食不當或過食油膩造成的腸胃症狀，中醫稱為「食積」，除了鼓勵少油低卡年菜

2021-01-25 11:59 防疫年菜上桌 均衡營養兼提升免疫力 春節圍爐團圓，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID19）疫情讓許多民眾選擇在家聚餐，柳營奇美醫院營養科營養師邱淨如建議應均衡營養，選擇對免疫力提升有助益的食材。邱淨如表示，蛋白質是提供免疫相關球蛋白生

2021-01-25 11:47 春節潤胃養生年菜 中醫推四神排骨湯 農曆春節將屆，在春節過年期間與親朋好友相聚，免不了佳餚美饌、大魚大肉，或因假期作息不正常而暴飲暴食，造成腸胃負擔。台南市立醫院指出，每年春節期間急診就醫，病因類別首位就是腸胃炎。該院中醫師劉家蓁表示，

2020-01-27 05:30 巧手烹調 年節剩菜變勝菜 圖‧農曆新年，家家戶戶都會準備豐盛的圍爐菜；傳統習俗「有剩」代表「有春」，意味著年年有餘，但除夕一過，家中冰箱堆滿了沒吃完的年菜。因食物都有儲藏溫度及保存期限，建議肉類約3-5天、海鮮類約2天內食用完

2020-01-22 05:30 迎金鼠年 享受美食不發胖 掌握4大原則、3新觀念 農曆春節將屆，網路上出現五花八門的食物懶人包，告訴大家各種應景美食的熱量，常常有人好奇：「真的有這麼嚴重嗎？」節日一年才一次，稍微放縱一些沒有關係吧？營養師提醒每到節日，親友聚餐加上節慶氣氛，往往造成

2019-01-30 22:54 保健》國人過年平均胖2公斤！營養師教你5招健康吃年菜 春節假期即將來臨，很多人常會在過年期間大吃特吃，調查指出，每年春節連假過後都有超過3成的民眾體重增加，平均增重約2公斤。營養師就提醒大家，過年飲食要把握低油、低糖、低鹽、高纖維和均衡飲食等原則，才能吃

2018-02-08 21:39 保健》圍爐大魚大肉易肥胖 國健署教你3招解決 本月15日除夕，許多民眾都會在家圍爐、吃年夜飯，大魚大肉通常會成為桌上佳餚，衛生福利部國民健康署對此提供民眾3招健康飲食法，避免攝取過多熱量導致肥胖問題。國健署長王英偉指出，第1招為「少肥肉、少加工，

2018-02-08 06:00 佛跳牆熬高湯 白蘿蔔取代大骨 年菜健康吃記者陳鳳麗／南投報導下週就要過年，家庭主婦忙著準備年菜，佛跳牆、筍干扣肉等是受歡迎年菜，但都是含有超高飽和脂肪酸和鹽份，吃多了不利健康。南投縣營養師公會建議，佛跳牆的大骨可用白蘿蔔取代來熬湯

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 放假

taiwan-subdivisions: 獅子 豐原 南投縣 柳營

title: 關鍵字：年菜 - 自由健康網


content_text: 國安團隊人事調整，國安局長邱國正將接任國防部長，他表示有國安單位的歷練，未來思考會更加周延。而共機持續擾台，20日多達11架次，創下2月以來新高紀錄，國軍22日將在西南空域進行空層空域操演，反制意味濃厚。接下來3月，更將在東沙及太平島軍演，因應南海局勢升溫。 後疫情時代即將展開，總統府19日宣布國安團隊人事新布局，國安局長邱國正將接任國防部長，23日將舉行交接典禮。對於接下國防部長，邱國正受訪表示希望能幫得上忙，這些年加上有國安單位的歷練，未來思考方面應該會更加周延。 準國防部長邱國正表示，「我心裡就覺得，好像以前有這經驗，但並不是食古不化的經驗，加上目前有國安單位的歷練以後，我覺得兩個融合在一道，可以更加的思考方面應該會比較更加周延。」 而在人事異動的敏感時刻，共機持續侵擾，20日國防部公布，有包括殲-10、轟-6K等五種機型共11架次，進入我方西南空域，這也是2月以來的新高紀錄，空軍派遣空中巡邏兵力應對，並以廣播驅離、防空飛彈追監。 空軍指出，這是中共解放軍海空聯合演訓，而根據示意圖，共機演訓區位於東沙島的北方，而且進入我方ADIZ後，即掉頭循原路返回。專家分析，可能與接下來我方將舉行反制演習有關。 前空軍副司令張延廷分析，「明天的操演他就先來進行這一方面的空防演練，先下手為強，那他在這邊做情蒐，我們有些演練的科目，有必要尤其是關鍵的重要的科目有必要做隱藏。」 國軍計畫22日在我國西南方外圍空域，進行「空層空域操演」。雖然屬於例行性演訓，採「實兵不實彈」方式進行，但演訓地點接近我防空識別區西南角，藉此強化國軍的應變作為。 海巡署3月也將分別在東沙群島及南沙太平島，執行全島防衛火砲武器對海實彈射擊。這也將是海巡署與海軍陸戰隊今年首度執行聯合軍事演練，確保未來若遭受中共威脅，我軍有足夠防衛戰力。

taiwan-subdivisions: 南沙 太平 東沙

title: 國安人事異動時刻共機再擾 國軍22日西南空域操演反制意味濃


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月22日訊】近日，上海迪士尼樂園劇場內，一名女子突然跳上台打演員，還當眾辱罵：「你這個豬，不配當中國人！」令全場人驚呆。
新浪微博21日流傳一段影片顯示，只見上海迪士尼樂園劇場內，一名女子突然走上台打演員，下台後還罵：「你這個豬，不配當中國人！」全場人看完這幕均呆住。
該女子打完演員後，邊走下台邊說：「叫你狂……把自己當中國人，你看那樣子！下次再敢當着大家的面脫褲子、抽鞭子試試看！你個豬！美國人的豬！」台上演員除了發出幾下「呀……呀……」的驚訝聲，未作出任何反應，只是站在台上看着女子「表演」。
據陸媒報導，原來當天上海迪士尼劇場正在演出加勒比海盜系列的《神鬼奇航》舞台劇，因此許多遊客入座觀賞。
有現場觀眾指，該演出前在大廳裡有段熱場表演，因搞笑目的和劇情需要，出現了脫褲子和抽鞭子的場景。該女子認為這些行為影響了她女兒的正確價值觀，因此上台打人。
浦東公安分局則聲稱，接報後傳喚涉事的管姓女子，指35歲的她配合調查時，被發現思想混亂、語無倫次，於是聯絡她的家屬；家屬指，管女曾有疑似精神疾病症狀，此次是她近日獨自一人到上海遊玩。警方並指，經精神衞生中心診斷，管女被確診為急性精神病障礙，目前已被醫院收治。
但有一些網民質疑該女子是「被精神病」，認為該女子將戲劇扯到政治議題，並罵美國人，很明顯是被中共洗腦後的一個「仇美憤青」。
有網民表示，「精神病是否都有可能反美，還是反美的都有可能是精神病 ……。」
有目擊者說，所謂「脫褲子」其實是因劇情需要，扮演英國海軍的演員被扯掉了外褲，而抽鞭子也只是空揮，沒有打任何人。
有網民指出，「迪士尼就是美國公司，她頭上戴的也是美國人設計的老鼠耳朵，她跑過來把錢送給美國人，這是現場表演自打臉嗎？」
也有網民說：「罵別人美國人的豬，自己倒是別逛迪士尼。」
「這個女人打着為正在吃奶的女兒名義毆打演職人員，真的神經病，一家門變態。 迪士尼應該拉她永久黑名單。」
「這段演出我在上海迪士尼看過兩次，全程都很正常啊，而且加勒比這個是迪士尼水準最高的演出了，很多雜技動作都有一定的難度，舞美也很不錯。」
「這都不行拘？這不算尋釁滋事？」
（記者劉明煥報導/責任編輯：文慧）

journalist: 記者劉明煥報導/責任編輯：文慧

countries: 英國 中國 美國

title: 上海迪士尼演員遭女子上台打罵 節目被迫取消


content_text:
2021/02/22 05:30

〔記者李立法／屏東報導〕對於國民黨立委林為洲「反共」PO文，國民黨的屏東縣議員陳揚建議國民黨中央應調整兩岸路線，貼近台灣主流民意，贏回民眾信任。

陳揚指出，台灣年輕人對國家的認同感越來越強烈，他也是土生土長的台灣人，國民黨應調整兩岸路線，避免過度傾斜或依賴中共，希望黨中央能傾聽年輕世代的聲音，拉近與多數民意的距離。

陳揚也說，他對於共機頻頻擾台表示反感，支持政府捍衛台灣主權的決心。他表示，兩岸關係惡化，是兩岸人民所不樂見，相信多數台灣人討厭的是中共政權，而不是中國人，兩岸需要的是和平交流，不是互相敵對，希望政府能發揮智慧解決目前的僵局。

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 屏東 和平 屏東縣

title: 「反共」引熱議 陳揚：兩岸路線應貼近民意


content_text:
先放眼海外，看看其他古文明的人們用什麼擦屁股。據說羅馬帝國時就已經有了公廁，公廁內的擦屁屁材料是海綿。古羅馬人將海綿綁在棍子的一端，沾濕後用來擦屁股。

擦完後，將棍子插入一個專門的水槽中浸泡海綿，水槽裡盛有高濃度的鹽水。鹽水洗屁屁，有消毒殺菌的功效，倒也挺科學。只是大家共用一塊海綿，不知會不會有交叉傳染疾病的危險。

我們再將視角轉回國內。今天人們上完廁所都用衛生紙擦屁股，可造紙術是漢代才改進並推廣的。即使是漢朝以後，中原文明也比較愛惜紙，認為那是文化用品，有了紙後很長時間裡也沒捨得用來擦屁股。直到元朝，蒙古族人入主中原，人們才開始普遍用紙擦屁股。

可那時候的紙張想必沒有今天的衛生紙這般柔軟，所以使用前得反覆揉搓軟化。說到這兒，王老師想起了大陸電視劇《我愛我家》中的「金剛砂」牌手紙，老傅同志每次使用前，都得至少做十分鐘的軟化處理。

元朝時也如此，據《元史．列傳第三．后妃二》記載，「裕宗徽仁裕聖皇后」當太子妃的時候對婆婆「昭睿順聖皇后」非常孝順，婆婆上廁所擦屁股之前，她都會用自己的臉試試衛生紙的柔軟度，柔軟度夠了才給婆婆用。明清兩朝也繼續使用紙張來擦屁股。小說《紅樓夢》裡，劉姥姥在大觀園上廁所之前就找丫鬟要了紙。

那元朝之前古人用什麼擦屁屁呢？答案是「廁籌」，又叫「攪屎棍」。這是一種二十多公分長的條形木片或竹片，古人如廁後就用這個東西解決，具體使用方法，可能和「用木勺吃冰淇淋」的操作差不多。中國人用廁籌的最早記載見於三國時代。

有學者考證，廁籌應該是東漢時隨著佛教戒律從印度傳入中國的，後來又傳到了日本。古代日本也用廁籌，近年來還有出土文物。

廁籌出現之前，古人用啥呢？現在已經無從考證了，畢竟古人對這種事情也羞於記載。但是我們可以合理猜測，共產中國成立後，一些貧窮的農村，人們上廁所還有的用樹葉、秸稈、卵石，甚至土塊。對比一下，漢朝以前的人上廁所可能就用這些，估計那時候人們得痔瘡的機率一定很高。

我們今天上廁所使用的衛生紙，出現至今也就一百年的時間，其發明的過程還很戲劇化。據說在二十世紀初，美國史古脫紙業公司購進一大批紙，可由於運送過程的疏忽，紙面因潮濕而產生皺褶無法使用。

老闆史古脫腦洞大開，在卷紙上打上一排一排的小洞，便於撕成小張紙片，然後賣給火車站、飯店、學校等地方，作為如廁用紙。史古脫將這種紙命名為「桑尼」衛生紙巾，因其柔軟且好撕，在市場上大受歡迎，很快就風靡美國，爾後又走向世界。

這種衛生紙不久也傳到了中國，成為當時的奢侈品，一般人是用不起的。這裡還有個由衛生紙引發的小故事。一九四八年九月，國民黨山東省主席王耀武，在與共軍作戰失利後，裝扮成小商人逃遁到壽光縣一個村莊，在橋下解手時，他習慣性地使用了美國進口的高級衛生紙。

當時在中國很多地區，人們上完廁所後還是就地取材，用樹葉、秸稈、土塊啥的，所以這雪白的衛生紙引起了當地群眾的警覺，隨即向共軍報告了這一情況。共軍「順紙摸瓜」，最終擒獲王耀武。堂堂國民黨高級將領最終栽在了擦屁股用的小小衛生紙上，令人不得不感嘆這無常的人生。

*本文摘自《古人原來這樣過日子：地表最強的66堂中國歷史穿越課》，麥田出版社出版。

【作者簡介】

王磊（講歷史的王老師）

畢業於東北師範大學歷史系，現任東北師範大學附屬中學的歷史教師。

在教學過程中，他發現學生們對古人的日常生活很感興趣，但平時的歷史教學很少涉及這方面內容，於是思考用什麼樣的方式能更好地傳播這些知識。

從 2018 年 5 月起，他以「講歷史的王老師」為名，在大陸抖音APP上專門介紹有關古代中國人日常生活的歷史知識，涉及衣食住行、戀愛婚姻、風俗娛樂等方方面面的內容。腦洞大開的問題，乾貨十足的知識點，再加上王老師作為東北人所特有的幽默講解，讓人忍不住一口氣跟完全部視頻。

journalist: 王磊

countries: 美國 中國 日本 印度

title: 在衛生紙發明之前 古人上廁所要用什麼擦屁屁？-


content_text:
新华网北京2月22日电（记者 袁晗 刘厦 陈杰）如果说种业是农业的“芯片”,那么种质资源就是种业的“芯片”。什么是种质资源？它和国家粮食安全有何关联？开展种源“卡脖子”技术攻关，必须解决哪些问题？带着这些热点问题，新华网记者专访了中国农业科学院副院长、中国工程院院士万建民。

一粒小小的种子到底多重要？

解决粮食安全问题，我们必须要提高单位面积的生产能力。种子，就是品种，是决定产量的最基本的要素。

种质资源是种业的“芯片”，也是国家的战略性资源，要保护和利用好种质资源，这是种子的基础和源头。“解决好种子问题，首要任务是加强种质资源保护和利用，加强种质库建设。”万建民说，建设国家种质资源库，实际上就是把优异的基因资源储存起来，也是保护好这些战略性资源。

万建民介绍，比如水稻种，在常温下，只能保存1年至2年，但是如果是零下18度，湿度小于50%的国家种质库，种子在这里的保存寿命可延长到50年。

在我国，能将种子保存寿命延长到50年以上的长期库有两个。现在位于北京的这个国家种质库保存了粮、棉、油、果、蔬等340种作物，主要任务是对农作物、蔬菜等作物及其野生近缘植物种质资源进行长期战略保存。另一个长期库是位于青海西宁的复份库。

另外，新的种质库正在建设，设计容量为150万份，建成后将成为世界最大的种质库。

还面临哪些问题？

总体上，我国农业生产用种安全有保障，风险可控，但在一些品种、环节和领域还有不少短板和弱项，比如资源保护利用不够，一些领域育种创新特别是基础原始创新与国际先进水平有差距，玉米、大豆、个别蔬菜品种等竞争力不强。

万建民分析，除了耕地、水等条件外，原因一方面是长期以来我国在水稻、小麦等口粮方面的科研和人力投入更多，大豆和玉米方面投入资源相对有限，同时生物育种等技术应用还不充分。他举例说，中国的鸡肉市场主要有白羽鸡以及黄羽鸡两大品种为主。虽然中国本土的黄羽鸡吃起来口感相对比较好，但白羽肉鸡凭借着料肉比最低、生长速度快、生产效率高等显著优势，在市场中占据更有利的地位，可是长达百年的时间里，其种源却被外资企业牢牢把控。除此之外，高端设施农业中的一些蔬菜，还是国外品种占据主导。

万建民说，种业不仅仅是种源本身，还包含研发和生产、销售和售后服务等相关的产业，以及涉及种质资源发掘、保护与创新技术、新品种培育技术、种子生产和加工技术等。

如何从“吃饱”到“吃好”？

近年来，在不断提升产量潜力的同时，我国的农业发展更加关注营养和健康。万建民说，我们要不断地提高玉米和大豆的产量，尽可能生产更多的饲料作物，要满足养殖业，提供更多的猪牛羊肉、蛋、奶，来提高人民生活的水准。

中国蔬菜种业创新能力与发达国家相比还有一定差距，要加大蔬菜的育种，生产更多的水果和蔬菜，满足老百姓的需求。

另外，我国水稻品种培育还关注特殊群体的需求。中国农科院作科所和南京农业大学育成的新型低谷蛋白水稻品种“W088”，做的米饭不仅可吸收蛋白显著降低，且食用后升糖指数低，适合有慢性肾脏病、糖尿病人群。

万建民说，在基础研究方面，还需要进一步加强。同时，做强企业，建好基地，推进产学研深度融合，早日实现重要农产品的种源自主可控。

title: 这个关乎中国人“饭碗”的问题，万建民院士有话说！-新华网


content_text:
Xi destaca estudo da história do Partido enquanto PCC se prepara para seu centenário

(Xinhua/Huang Jingwen)

Beijing, 20 fev (Xinhua) -- O Partido Comunista da China (PCC), o maior partido marxista governante do mundo com mais de 91 milhões de membros, lançou neste sábado uma campanha sobre a aprendizagem e educação da história do Partido entre todos seus integrantes.

Ao falar na reunião de lançamento da campanha, Xi Jinping, secretário-geral do Comitê Central do PCC, pediu esforços para estudar a história do Partido, compreender suas teorias, fazer um trabalho prático e obter novos avanços.

Xi, também presidente da China e presidente da Comissão Militar Central, falou da necessidade de embarcar em uma nova viagem com grande espírito para construir plenamente uma China socialista moderna e dar as boas-vindas ao centenário do Partido com êxitos sobressalentes.

Fundado em 1921, o PCC se tornou o maior partido marxista governante do mundo em um século. Está no poder há mais de 70 anos no maior país socialista do mundo, com 1,4 bilhão de habitantes.

O Partido resistiu à prova do tempo, revertendo o destino da China da contínua decadência da Guerra do Ópio na década de 1840 para o progresso constante em direção à prosperidade.

Xi sublinhou a necessidade vital de lançar a campanha já que o Partido se encontra em um momento crítico em que convergem os calendários de seus dois objetivos centenários.

Xi pediu que os comitês de todos os níveis do Partido implementem seriamente os arranjos feitos pelo Comitê Central do PCC sobre a campanha.

Zhu Qingping, um idoso de 104 anos da antiga base revolucionária da Província de Jiangxi, leste da China, expressou seu apoio à campanha.

"Só repassando a história do Partido, as pessoas que vivem em tempos de paz podem entender realmente porque escolhemos nos unir ao Exército Vermelho e logo seguimos o Partido de todo o coração", disse Zhu, que se juntou ao Exército Vermelho em 1931.

PASSADO EXTRAORDINÁRIO

"A história do nosso Partido é uma história de adaptação contínua do Marxismo ao contexto chinês", disse Xi, pedindo educação e orientação de todo o Partido para que aprenda com seu passado "extraordinário", a fim de entender como o Marxismo mudou profundamente a China e o mundo.

Xi também pediu esforços para equipar todo o Partido com os últimos êxitos em sua inovação teórica e para utilizar as teorias para guiar sua prática e avançar em seu trabalho.

Ao longo dos seus 100 anos de história, o PCC sempre teve a mesma mentalidade que o povo, respirou o mesmo fôlego que o povo e compartilhou tristezas e alegrias com o povo, lembrou Xi.

Com a confiança e o apoio do povo, o PCC é invencível ante qualquer obstáculo, garantiu Xi, acrescentando que é dever do Partido cimentar a unidade de 1,4 bilhão de chineses para criar uma força irreversível que impulsione a grande revitalização da nação chinesa.

Xi sublinhou que o PCC deve tirar lições do passado para enfrentar os desafios atuais.

Ao pedir que seus membros sintetizem a experiência do passado, o Partido melhorará sua liderança e governança e se tornará mais capaz de lutar contra a corrupção, prevenir a degeneração e evitar os riscos, disse.

OPOR-SE AO NIILISMO HISTÓRICO

Xi pediu que todos os membros do PCC transmitam as tradições da época revolucionária, mantenham o espírito valente dos revolucionários e marchem para uma nova viagem.

Adotar uma postura política clara e proteger a unidade e a solidariedade do Partido são as linhas da vida do PCC, e a chave de seus esforços para construir um partido político grande com uma história centenária e para conseguir êxitos históricos, assinalou Xi.

Todos os membros do PCC devem seguir de perto o Comitê Central em termos de pensamento, postura política e ações, e unir a força de todo o Partido, apontou.

Xi pediu que todos os membros do Partido deem grande importância à campanha, sublinhando a necessidade de desenvolver uma compreensão precisa da história do Partido, e exigiu que os integrantes se oponham de maneira inequívoca ao niilismo histórico.

Esforços devem ser feitos para prestar serviços ao povo e resolver suas dificuldades, acrescentou Xi, pedindo a combinação da aprendizagem da história do Partido com a soma de experiências e a resolução de problemas práticos.

Ao destacar a importância da inovação nos métodos e meios, Xi sublinhou o trabalho sólido de promover a aprendizagem e a educação entre os jovens para transmitir as tradições da revolução através das gerações.

A reunião foi presidida por Wang Huning e contou com a participação de Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Zhao Leji e Han Zheng, todos membros do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCC, assim como o vice-presidente Wang Qishan.

Wang Huning disse que o discurso importante pronunciado por Xi assinala a direção para lançar melhor a campanha sobre a aprendizagem e a educação da história do PCC.

title: Xi destaca estudo da história do Partido enquanto PCC se prepara para seu centenário_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
南韓女神全智賢這幾年一直穩坐「廣告天后」寶座。（翻攝自韓網）

〔記者林南谷／綜合報導〕39歲南韓女神全智賢近來忙著拍攝新戲《屍戰朝鮮：雅信傳》，這幾年她始終穩坐「廣告天后」寶座，以往拍攝炸雞、休閒服飾及運動品牌廣告等佳評如潮，今（22）日有品牌廠商公布她最新春夏美照，瞬間成為話題焦點。

在這批最新照片，全智賢換上多套2021年春夏新裝，其中一組有如蝴蝶般的黑色透視裝，黑色皮褸搭配粉紅色短裙，深具時尚且有濃濃女人味；另一組照片又以短針織衫搭配連身裙，全身散發高貴優雅氣質，人氣依舊旺翻天。

title: 全智賢緊追春夏腳步 全新廣告曝光曬高貴氣質


content_text: 港鐵今日(22日)凌晨表示，東鐵線過海段的新軌道接駁工程於昨日(21日) 按計劃成功完成，並已進行列車測試確保運作安全；東鐵線往來紅磡站至上水站的列車服務，今日回復正常運作。

title: 東鐵線過海段新軌道接駁工程完成 紅磡至上水站服務今復常


content_text:
文／草根影響力新視野

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

日新月異的科技不僅帶來便利的生活，更是帶領人類進入異想不到的世界。若是您曾經渴望登入火星一探究竟，不用再等著航太發展技術更純熟，也不用再想辦法籌足巨額的太空旅費，這款全新令人難以置信的擴增實境APP可讓使用者在家裡就能去探索火星，最棒的是，只要幾分鐘就到了。

根據Air & Space 雜誌的報導，就像毅力號(Perseverance)探測器於2月18日登陸火星一樣，全新體驗應用程式Mission to Mars AR (火星任務AR) 於2月中旬正式啟動，免費提供給太空迷們來個火星之旅。

這款AR體驗APP是由位於波蘭華沙的Immersion工作室與美國Smithsonian頻道、USA Today Network的新興技術部門以及Florida Today共同研發而成，這款APP不僅具有教育意義，同時具有許多使人產生對火星學習興趣的有趣元素。Mission to Mars AR採用AR技術，讓用戶可以將火星的圖像和探測器的影片投放在客廳，並自行嘗試將探測器登陸火星以及在該區域引導探測器四處尋航。

USA Today Network新興技術部門總監Ray Soto表示:「能夠看到探測器隨著自己的意願縮放、四處走動或甚至與其互動，用戶可以感覺到自己彷彿就在火星裡，隨時想要深入探究或是想要回到自家客廳都可以。對於那些對太空探索感到興趣的用戶，這是一款非常令人興奮的AR應用程式，我相信這種體驗將確實可以幫助提升對太空星球的興趣並且引導用戶想要了解更多。」美國Smithsonian頻道全球生產和新興技術資深副總Charles Poe也分享道:「開發團隊希望這款APP不僅能吸引早已是太空迷的航空愛好者，同時還能幫助其他人找到對星際探索的熱情，我們希望確保每個人都能理解技術挑戰和使命中非凡的成就。我確實認為AR可以讓您以完全不同的方式欣賞火星。」

讓自己或是與朋友一同挑戰看看是否能在火星上完美登陸，並讓探測車穿越地球大氣層、度過「恐怖的七分鐘」並且順利抵達地面。透過這款APP，使用者可以分析岩石、穿越深厚的沙子或是停下來欣賞奇異的外星人風景，藉此來了解這顆神秘的星球。

Reference :

This Incredible New Augmented Reality App Lets Users Explore Mars From Their Living Room

延伸閱讀＞＞＞

在外太空的真實生活經歷

https://reurl.cc/5o1RjV

車廠狂瘋電動車，不只因為環保

https://reurl.cc/AgA3VY

journalist: 草根影響力新視野

countries: 美國 波蘭 中非

title: 全新擴增實境APP 讓你在家就能去探索火星 | 名家


content_text: 媒體報導，1月底民進黨內部民調顯示，行政院長蘇貞昌的滿意度是43.5%，不滿意度是47.2%，不滿意度超越滿意度。對此，民進黨發言人顏若芳表示，媒體報導民調來源，民進黨不清楚因此不予評論，不過1月多份媒體民調顯示，總統蔡英文與蘇貞昌的施政滿意度持續維持正向表現，可證明國人對民進黨執政團隊表現依舊是持正面的肯定。★一手掌握熱門話題有一綠營人士私下表示，民進黨長期都有內部民調，蘇貞昌的施政滿意度一直保持穩定。該人士透露，民進黨內部2月份最新民調，可以看到蘇貞昌的施政滿意度達47.1%，不滿意度42.3%，滿意度高於不滿意度。該人士指出，雖然蘇貞昌滿意度並沒有蔡英文這麼高，但因為蘇貞昌作為最高行政首長，除了需要兼顧各項施政的重責外，更是在第一線面對在野黨的攻擊，能維持這樣的滿意度成績，其實非常不容易。綠營人士表示，民進黨長期都有內部民調，行政院長蘇貞昌（左一）的施政滿意度一直保持穩定。（資料照，柯承惠攝）有一民進黨內人士表示，蘇貞昌統領行政院各部會，過年前針對各項民生需求都上緊發條緊盯，確保國人好過年，加上農曆年前國人最關心的就是部立桃園醫院疫情控制，經過疫情指揮中心與國人的共同努力，部桃也在2月初解封，重新正式運作。該人士提及，尤其在新冠疫苗問題上，台灣不論是對外購買，還是自行研發，也都有不錯的進展，種種現象證明，行政院在蘇貞昌的領導下，對於國內各項議題皆能有效掌握，也獲得國人支持，也反應在2月份的民調數字上，更是展現民進黨穩健執政的成果。此外，媒體報導民進黨1月底內部民調，衛福部長陳時中滿意度73.5%，不滿意度23.6%，且在全國所有地區的滿意度都高達6成以上。對此，顏若芳表示，對於媒體報導民調來源，民進黨不清楚因此不予評論。不過，2022年選舉距今還太早，民進黨作為中央執政黨，當下最重要的課題是持續做好防疫工作，確保國人生活安全無虞，並且掌握國際情勢，替台灣在當前挑戰中尋求最好的途徑，提升台灣的競爭力，不辜負人民的支持與期待。顏若芳提到，大家可以從去年防疫表現看到，陳時中就一直獲得民眾高度肯定，加上近日來，不論是部立桃園醫院危機有效控制、警報解除，還是台灣在疫苗對外採購、自行研發，都有不錯的進展，這些防疫的表現也都反映在國人對於蔡英文、蘇貞昌率領的執政團隊的滿意度，民進黨會持續堅守崗位，守護全民健康，和全民一起團結防疫。

journalist: 黃信維

events: 死亡 疫情 選舉

people: 蘇貞昌 陳時中 蔡英文

title: 民進黨2月內部民調出爐 蘇貞昌滿意度逃過死亡交叉


content_text:
奈及利亞空軍指出，軍方一架小型飛機今天通報發動機出現故障問題後，不幸墜毀在首都阿布加（Abuja）一座機場附近，機上7 人全數喪命。

奈及利亞空軍發言人達拉摩爾（Ibikunle Daramole）透過聲明表示，失事的是一架豪客比奇（Beechcraft）King Air 350i小型飛機，原定飛往阿布加西北方110公里的明納市（Minna）。

達拉摩爾提到，這架飛機「通報發動機出現故障問題後，在返回阿布加機場途中墜毀」，「緊急救難人員都在現場。不幸的是，機上7人全數喪命」。

達拉摩爾還說，空軍參謀長已下令調查這起空難事故。（譯者：陳彥鈞）1100222

邱國正上任要務 後備戰力變革

國安3巨頭異動後 學者爆蔡英文幕後盤算

(中央社)

journalist: 中央社

people: 蔡英文 邱國正

title: 奈及利亞軍方飛機墜毀 機上7人全數罹難


content_text:
沒想到起手式第一篇寫的是莫忘世上苦人多，直指20年前莫拉克風災的小林村滅村，文章中連續提了二次20年，雖然此篇點閲率、按讚數、留言和分享都屬國民黨中數一數二，現實卻是：比起韓國瑜全盛時期，根本不到三分之一！

韓國瑜的起手式果然不同凡響，打從2018年以87萬票高票當選高雄市長、2020年552萬票總統大選落敗，一直到2020年6月6日遭939090位高雄市民罷免，歷經三大戰役，他在事後竟然都沒有出面謝票！謝票是對支持者的最起碼尊重，原本過年前盛傳韓國瑜將在春節過後，從桃園市開始謝票，沒想到如今竟然直接公開在臉書上宣布：以公益代替謝票！政壇解讀是因為不願南北奔波謝票，那太辛苦了！

韓國瑜支持度不復盛況

而好的開始是成功的一半，沒想到起手式第一篇寫的是莫忘世上苦人多，直指20年前莫拉克風災的小林村滅村，文章中連續提了二次20年，問題是小林村滅村事件明明發生在2009年，為什麼會犯下如此低級的錯誤？連孤狗一下都懶得做？還是一切都推給小編？因為國民黨不分區立委吳斯懷的小編也曾經自作主張將斐濟變成台灣的邦交國，雖然此篇點閲率、按讚數、留言和分享都屬國民黨中數一數二，現實卻是：比起韓國瑜全盛時期，根本不到三分之一！

值得注意的是，一項最新民調顯示，如果民進黨在2022年推出林智堅參選桃園市長，不論他的對手是國民黨何人，林智堅都穩坐四成以上的高支持度，至於國民黨不管是現任桃園市議長邱奕勝，或立法委員魯明哲，二人的民調雖慘輸給林智堅，但是二人的支持度竟然都勝過韓國瑜！而且不管對上民進黨的任何一位對手，韓國瑜的民調支持度都不到三成！

桃園不再是一面倒的藍大於綠

原本國民黨內一直有人想鼓動韓國瑜參選桃園市長，如今不僅民調不如敵我雙方準對手，且國民黨議長邱奕勝已在上星期正式發起連署行動，以支持他的宗教、社團、議員等力量，要在5月底前完成20萬人連署他參選桃園市長行動，展現其基層實力，並直接嗆聲他在桃園已服務整整27年，國民黨應該重視基層聲音，而不是任憑外來空降部隊。

外界可能會將今年1月王浩宇遭罷免案，誤判桃園市仍是藍大綠小選民結構，王浩宇所在地的中壢區確實藍大於綠，但是隨著各區傳統眷村改建成大樓，加上柯文哲擔任5年台北市長，卻使得人口不斷外移，而這些外移人口絕大多數落腳於桃園，加上桃園市長鄭文燦這6年來發揮其無比可怕的人和威力，桃園不再是一面倒的藍大於綠，而且桃園人非常在乎地方服務與經營，外來刺客沒有想像中那麼一面倒地佔優勢，這也是民進黨在地桃園立委鄭運鵬不輸林智堅的主因。

韓趙聯手企圖挽回韓國瑜聲望

就韓國瑜的個性而言，他想要擁有自己的江山，卻又瞻前顧後、舉棋不定，一等再等，就這樣讓機會一再流逝，當他在去年9月主動找趙少康競選中國國民黨主席，就說明他不願意擔任每個月必須出面借3000萬的黨主席，說白了就是不願承擔，就算國民黨中常會不願因人設事修改黨主席選舉施行細則，趙少康因此無法競選黨主席，韓國瑜也不會出馬，因為真的想出來就不會尋找代理人！

而更沒想到趙少康像個沈不住氣的過動兒，才剛剛加回離家出走30年的國民黨，一下子說要選黨主席，一下子說要選總統，請問這30年來國民黨面臨風雨飄搖時你人在那裡？趙少康説國民黨不能再分裂，卻忘了27年前就因為你分裂跳出來選台北市長，才會讓陳水扁當選台北市長，更種下政黨輪替的遠因。

韓趙聯手，逼得江啟臣只好提前跳出來宣布自己要尋求連任，另一位同樣志在選主席兼選總統的朱立倫，不甘示弱貼出欠東風的麻將照，再貼出和國民黨目前民調最高的諸侯新北市長侯友宜的合照。眼看著主席别人當、台北市長候選人蔣萬安勢在必得，如今桃園市長一旦參選民調又差強人意，韓粉支持人數正如陳揮文所説已剩下不到一半，高雄市民曾經給韓國瑜一個天大的好機會，沒想到韓國瑜卻因為貪圖總統大位，最後落得慘遭罷免一場空，如今連明明可以再造聲勢高峰的全國謝票行動，都改成輕鬆太多的定點公益，加上已經沒有替他造神的韓天電視台撐腰，不到二年光陰，正是韓國瑜人生的一場遊戲一場夢。

（圖片來源：翻攝自臉書；示意圖製作－放言視覺設計部）

journalist: 王瑞德

countries: 台灣 斐濟

events: 選舉 風災 參選

people: 韓國瑜 王浩宇 蔣萬安 邱奕勝 吳斯懷 鄭文燦 林智堅 魯明哲 江啟臣 柯文哲 侯友宜 陳水扁 鄭運鵬 朱立倫

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 中壢 高雄市 新北市

title: 【瑞不可擋】韓國瑜的一場遊戲一場夢


content_text:
（中央社華盛頓21日綜合外電報導）美國的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）死亡人數逼近50萬大關之際，國家過敏與傳染病研究院院長佛奇今天說，即使美國放寬其他的防疫限制，到了2022年國內民眾可能仍要戴口罩。

儘管美國每一天通報的新增確診病例數已經大幅下滑，但目前每天仍有數千人染疫不治，且全國只有不到15%人口接種疫苗。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）的疫情數據顯示，美國當局迄今通報的累計確診總數超過2800萬例，且約有49萬8000人染疫病歿。

美國總統拜登（Joe Biden）的首席醫療顧問佛奇（Anthony Fauci）向美國有線電視新聞網（CNN）表示，美國染疫死亡人數即將達到50萬大關，這是「美國史上極具歷史意義的重大事件」。

被問及2022年美國民眾是否應繼續戴口罩，佛奇回答「我認為可能是這樣」，他還說，這取決於社區中的病毒量，以及可能的變異病毒株。

另外，佛奇接受美國國家廣播公司（NBC）節目「會晤新聞界」（Meet the Press）訪問時表示，要確定美國何時能達成群體免疫仍為時過早。（譯者：陳彥鈞）1100222

journalist: 譯者：陳彥鈞

events: 死亡 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 美染疫死亡近50萬人 佛奇：2022年恐仍要戴口罩 | 國際


content_text:
“Shame on China, Support Democracy”

抗議中國、蘇俄站在軍事政變的一邊

全家總動員，出來支持緬甸民主

自製各色各樣的抗議牌子

車隊出發前，呼口號！

“Shame On China”

三百多支持緬甸民主群衆 在洛杉磯中領館前示威

（本報訊）2月20日(星期六)早上11點半左右，三百多位緬甸僑民和支持緬甸民主的民衆在洛杉磯中國領事館前示威，抗議緬甸軍政府在中國的支持下發動政變，摧殘緬甸的民主。他們向著中領館激昂地高呼「Shame on China」，「We want democracy」等口號。示威者舉著各色各樣自製抗議牌子，表達“停止幫助軍事政變”、“Support Burma， Not Dictators”、“中共停止供應軍火”、“中共黑手退出緬甸”、“人民革命中共滾蛋”的訴。示威現場翁山素姬的照片到處可見，而習近平和緬甸軍頭的照片，被畫上x號。現場也播放緬甸民主運動的歌曲，表達了雖然緬甸民主運動目前暫時黑暗，但是緬甸人民有堅定絕對不會放棄的決心。群衆高聲唱和，將示威情緒帶到高潮。

當天有許多來自不同的地區緬甸中老中青三代僑民傾巢而出，在洛杉磯的中領館前，南加州冬天的和暖陽光·下，大聲爲緬甸的民主，向中國抗議。也有來自香港、越南、泰國、台灣、寮國等國的僑民也出來聲援他們。現場各種旗幟飄揚，構成場面十分熱烈。

參與的示威一位緬甸美國人Sukaya，表示美國制裁軍事政變的軍頭，還不夠，不過，他相信拜登政府一定會有更強烈的動作來支持緬甸人民。這位從事研究的科學家籲中國政府遵守萬隆協定，不要干涉他國的内政。他也强調中共的承諾不可以輕易地相信，因為他們是一個沒有信用的國家。

當天早上在洛杉磯市Spring Street 的州立歷史公園，聚集了二十幾輛貼上“支持緬甸民主 反對中國支持緬甸軍事政變”等標語的汽車，11點鐘呼口號之後，車隊由公園在出發，沿著洛杉磯鬧區和China Town街道，繞街之後，前往中國領事館和示威的民眾會師。

當天因爲是周末，中領館大門緊閉，衹有一位保全人員在大門前走動。

此一支持緬甸民主，抗議中國支援緬甸軍頭的示威在下午約一點半左右和平結束。（圖丘比攝）

countries: 泰國 香港 緬甸 寮國 中國 越南 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: Welcome to Pacific Times - 太平洋時報


content_text:
文：譚偉恩（中興大學國際政治研究所）

如果以川普接任第45屆美國總統作為一個觀察參照點，民粹主義的浮現及其對國內政治或國際關係的影響早於COVID-19。

民粹主義的發軔本不必與重大跨國公衛危機置於一塊討論，然而，民粹主義本身不是一種無的放矢之現象，從既有文獻中的研究成果來看，此種現象的興起或勃興顯然與一個國家的經濟表現密切相關。

在2016年川普與希拉蕊競選的過程中，吾人可以證實此種關聯性的存在，因為無論是共和黨或民主黨的總統候選人，都十分強調美國所面臨的貿易和經濟問題，並在自己的政見中提出改善之道。不過，川普當時可以說是技高一籌，透過點燃美國境內的民粹之火，將國家整體的貿易赤字和勞工個人失業率攀升的問題一併歸究給外國政府，並高舉重啟貿易談判或退出多邊貿易合作的戰旗，俘獲大量選民的芳心。

由此可知，民粹主義的出現雖然是特定政客的炒作與操弄，但不可少的關鍵前提是一項「危機」的存在；2008年前後的經濟危機先後引燃歐洲和美國的民粹主義，2020年的COVID-19疫情便有可能成為這把民粹之火的助燃劑。然而，若疫情隨著疫苗的問世與施打後漸漸得到控制，甚至各國經濟逐漸復甦，民粹主義將慢慢失去國內政治的舞台，[1]而各國為了盡快拉抬自己的經濟表現，也應該是趕緊回復被疫情中斷之合作，或是建立起新的合作。無論如何，疫情之後若無其它危機浮現，民粹主義應歸於沉寂。

本文針對上述疫情前中後三個不同時期的民粹主義提供一些粗淺觀察，然後透過比較來驗證民粹主義與危機事件的關聯性，以及試著思考疫情之後的民粹主義是否會消退。

疫情前的民粹主義 雖然川普已是國際間探討民粹主義的指標性人物，但民粹主義在歐債危機發生之際便已對歐洲許多國家的傳統政黨政治造成衝擊。

Photo Credit: Reuters / 達志影像 法國右派政治人物勒龐（Marine Le Pen） 根據文獻記載，一些新的政治組織援引特定之意識型態，強調自己與普羅眾民站在同一陣線，反對貪腐無能的決策菁英，[2]並積極為百姓的切身福祉發聲。[3]

這樣的民粹主義勢力在歐洲崛起地頗快，可謂是一種民主病變（democratic pathology），從法國極右派的國民陣線（Front National）、[4]德國的另類選擇（Alternative für Deutschland）、義大利的五星運動（Movimento Cinque Stelle）、到芬蘭的芬蘭人黨（Finns Party）等等，就像傳染病一樣在歐洲大陸、伊比利半島，甚至是英倫三島上蔓延。

文獻上已不乏論者認為歐洲此次民粹勢力的興起和2008-9年的經濟危機有關；事實上，川普能成功在美國燃起民粹主義也同樣是拜經濟不景氣之賜。學者Rodrik的研究指出，全球化若持續深化將很難不面臨民粹主義的逆襲；而民粹主義在不同國家呈現的形式與強度和全球化對於不同國家所造成的衝擊嚴重程度有關。毋寧，Rodrik認為，在全球化過程中受害越多的國家，境內的民粹主義勢力多半也越強或越極端。[5]

疫情中的民粹主義 自COVID-19被WHO判定為全球大流行的疫情後，一個最耐人尋味的謎題是，究竟什麼樣（具備哪些條件）的國家在因應疫情時顯得能力不足？

觀之美國（川普）、俄羅斯（普京）、英國（強森）、波蘭（卡臣斯基）、義大利（薩爾維尼）、巴西（波索納洛）等境內疫情擴散較為嚴重或是政府防疫表現較差的國家，顯然有一個共同點值得吾人注意，即國內具有民粹主義色彩的主要政治人物。然而，民粹主義者並非全然都是反科學、反專業，或輕忽疫情的政客；相反地，有不少民粹主義的國家領導人是很認真在防疫和治理疫情的。

Photo Credit: Reuters／達志影像 匈牙利總理奧班 鑑此，在那些可以被歸類為境內有民粹主義現象的國家中可再進一步細緻化去分類，例如有些民粹式領導人具有威權傾向、有些則透過民粹主義來鞏固自身政權、有些因COVID-19治理無方而必須下台、有些則是抗疫有功而聲勢大漲。

統整性地來看，2020年疫情爆發後的確證明了一些民粹主義式的領導者欠缺治國能力，但這並不足以讓民粹主義就此退散。事實上，有一些民粹主義領導者反而藉由成功抗疫將COVID-19這項公衛危機轉變成自己長期執政或權力鞏固之契機。另一方面，對於無力有效防範疫情擴散的「非民粹主義」領袖來說，只要疫情危機尚未解除，她/他們就必須不斷面臨本國在野的民粹勢力質疑和挑戰。

一言以蔽之，民粹主義者如果上台執政，並不一定都是草率治國，藐視專業；相反地，積極努力做好防疫工作者其實不在少數。至於如果在野黨是屬於民粹主義者時，通常會尋找時機大肆批評其本國的現任政府，藉由削弱現行執政者的正當性來為自己創造政治利益（民意支持）。值得注意的是，假訊息也就是在這樣的時空環境下特別容易被製造與使用。[6]

疫情後的民粹主義 倘若疫情能在明年獲得控制，重新回歸正常政經秩序的各國與國際關係是否還會受到民粹主義的牽絆呢？

基於民粹主義乃是危機之下的產物，只要疫情能夠結束，同時又不再有新的區域性或跨國性危機發生，理論上民粹主義將失其附麗而漸趨勢微。本文不傾向支持此一樂觀的見解，而是相信民粹主義在可預見的未來並不會消失。原因並非是悲觀預測疫情之外仍有許多其它危機，而是從疫情後的經濟復甦狀況來看，實不易得出樂觀的評估。

首先，因疫情而失業的勞動階級在疫後經濟複甦的前期，得先將所得用以償還疫情期間的債務，這會導致他／她們疫後消費能力與欲望的縮減。

其次，疫情嚴重的國家是生產力大幅下降的，但國內許多地方的醫療支出卻是增加的，疫後無法立即開源卻又難以節流的情況下，地方政府向中央競食預算分配的劇碼一定會上演。

countries: 義大利 英國 波蘭 匈牙利 德國 法國 芬蘭 俄羅斯 美國 巴西

taiwan-subdivisions: 和美 成功

things: 假訊息 防疫 經濟

title: 疫情結束後就算沒有新的危機發生，民粹主義在可預見的未來仍不會消失


content_text:
美國航太總署NASA的火星調查車「毅力號」(Perseverance)，在2月18日成功登陸火星，將展開火星探測工作，若再加上在2012年2月18日已登陸，並且目前仍在運作的「好奇號」(Curiosity)探測車，那麼NASA已有2輛探測車在火星上漫游。值得國人感到驕傲的是，「毅力號」與「好奇號」的工程團隊，都有來自台灣的嚴正博士、劉登凱博士的參與，兩位都足以稱為「台灣之光」。其中嚴正博士自幼喪父喪母，所幸得到蔣夫人宋美齡女士所成立的華興育幼院的照顧，一步步成長茁壯。

2012年《今周刊》發表一篇「ＮＡＳＡ科學家嚴正：每天克服挑戰才有滿足感」，文中提到嚴博士的生世，嚴正的父親是空軍軍官，後來因意外身亡，留下嚴正母親一人，根本無力扶養三位年幼的小孩。「當時大家生活都很困苦，嚴正母親最後無路可走，只好攔下蔣夫人車子，請求育幼院幫忙照顧三位幼兒。後來，嚴正母親在他九歲那年，也因悲傷過度而辭世。」嚴正三舅盧成杜聊起這段往事，不禁悲從中來。」

左1為華興國小時期的嚴正博士。(圖/戀戀華興)

嚴正博士於2008年4月底返台，還專程回華興母校拜訪，左為同學方偉民女士。(圖/戀戀華興)

而早在2009年「戀戀華興」的網頁上，就已經介紹了這位傑出的華興孩子，文章提到他對小時候得自華興的照顧是相當感謝的，這篇介紹就提供了嚴正博士小時候在華興育幼院的生活照，以及功成名就之後，返回母校在育幼院牌匾前的合影，都看的出來嚴正博士具備有感恩的心。

至於華興育幼院、華興小學、華興中學，與婦聯會密不可分，「戀戀華興」網頁提到，華興是婦聯會成立的，這是千真萬確的事實。蔣夫人當年是婦聯會的主任委員，在華興的校史有如下記載：

「民國四十四年一月，蔣夫人親臨婦聯會召開二次籌運浙江大陳島軍民子弟及孤童來台會議，通過設立理事會，並召開第一次理事會議…，並通過本院命名為 “光華育幼院”。同年二月蔣夫人在士林官邸主持第二次理事會，通過更名為”華興育兒院”。民國四十五年四月，正式更名為”華興育幼院”」。

華興在成立幼稚園及小學後，後續又成立了初、高中部，收容對象亦擴及一般社會孤苦無依之孤兒、貧病榮民子弟、泰北難童及棒球隊學生。華興成立至今已有61年，撫育、照護、培養了將近3500多位學生，這些畢業校友現在都是社會的中堅，國家安定的骨幹，婦聯會居功厥偉。

嚴正博士的成就，既是台灣之光，但又何嘗不是婦聯會的貢獻呢？然而，如今的婦聯會正在遭受清算鬥爭，被視為不正義機構，好像當初蔣夫人成立婦聯會，是犯了滔天大罪似的，這實在是不公平，又何來正義。

文章來源：ＮＡＳＡ科學家嚴正：每天克服挑戰才有滿足感

文章來源：太空總署(NASA)的嚴正校友

文章來源：婦聯會與華興

台灣人參與登陸火星 蔡英文：探索未知台灣不缺席

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 安定 成功 士林

title: 火星車「駕駛」嚴正博士 成長時代受惠於蔣夫人的婦聯會


content_text:
▲台東地震。（圖／氣象局）

記者賴文萱／台北報導

地牛翻身，今（22日）上午9點50分台東外海發生芮氏規模5.2地震，深度109.3公里，各地最大震度為台東3級、屏東2級、台南2級。

這起有感地震發生在台灣東南部海域，東部和南部民眾都有感受到震度，各地最大震度為台東蘭嶼3級、屏東滿州2級、台南七股2級、雲林水林2級，其他像是花蓮富里、高雄桃源、嘉義大埔、台南市、嘉義市、南投竹山、高雄市、屏東市、彰化大城、雲林斗六和彰化市震度都是1級。

taiwan-subdivisions: 屏東 彰化 嘉義市 水林 桃源 富里 七股 高雄市 花蓮 南投 竹山 嘉義 大城 大埔 蘭嶼 雲林 滿州 高雄 斗六

title: 快訊／台東9:50發生規模5.2地震　最大震度3級！南台灣有感


content_text:
高雄大寮監獄發生6名受刑人劫持事件，最後人犯自戕。國民黨台北市議員應曉薇今（12）日表示，新法「一罪一罰」實施以來，身為監獄教誨師都感受到受刑人囚情較過去浮燥，攻擊管理員、絕食、自殺事件頻傳。（翻攝應曉薇臉書）高雄大寮監獄發生6名受刑人劫持事件，最後人犯自戕，人質平安脫困，但也引發外界對於監所管理的質疑。國民黨台北市議員應曉薇今（12）日表示，新法「一罪一罰」實施以來，身為監獄教誨師都感受到受刑人囚情較過去浮燥，攻擊管理員、絕食、自殺事件頻傳。

應曉薇長期與監所受刑人通信，並前常探視、協助教誨，上星期才到台北看守所輔導重刑犯、死刑犯。她舉例說，她輔導的學生中有好幾個判兩百多年，「他們愈關情緒愈糟，問我未來是什麼我要怎麼回答？我也只能利用與他們通信時安輔他們的心情？讓他們情緒有個出口」。

應曉薇表示，她期盼獄政改革要落實於改革後的配套方式，不然只是愈關人愈多，類似暴動事件也會愈來愈多；但她在臉書貼文中，也提及有癌末受刑人家屬質疑為何「大家都在幫前總統陳水扁求情，為什麼沒有人可以幫我們的親人」。

應曉薇臉書貼文如下：

上星期才到台北看守所輔導重刑犯、死刑犯。

有一位收容人問我：「應老師，我被判了25年，理由是因為偷竊便利商店45次。所以偷一次罰一次，共判了25年。但是----為什麼賣海洛因的，只賣一次也沒判多久，因為一罪一罰----」

另協助好幾位癌末受刑人保外就醫，家屬說：「人都快死了，大家都幫阿扁求情，為什麼沒有人可以幫我們的親人，一定要看著他們死在監獄裡----」

「天底下無平百受苦之人，亦無平白受苦之事。」

也沒有完全公平的事，而監獄存在的功能是禁錮，背後還要兼顧被害人權益，要談受刑人人權其實很難兩全。

只是新法「一罪一罰」實施以來，身為監獄教誨師都感受到受刑人囚情較過去浮燥，攻擊管理員、絕食、自殺事件頻傳，例如我輔導的學生中有好幾個判兩百多年，他們愈關情緒愈糟，問我未來是什麼我要怎麼回答？我也只能利用與他們通信時安輔他們的心情？讓他們情緒有個出口。

期盼獄政改革要落實於改革後的配套方式，不然只是愈關人愈多，類似暴動事件也會愈來愈多。

people: 應曉薇 陳水扁

taiwan-subdivisions: 高雄 大寮

things: 死刑 人權

title: 「判兩百多年的愈關愈糟」　應曉薇質疑一罪一罰


content_text:
▲緬甸軍方政變引發民眾大規模示威，裝甲車14日傍晚駛入仰光市區。（圖／路透）

文／中央社

社群龍頭「臉書」（Facebook）指控緬甸軍政府煽動暴力之後，軍政府的「真實新聞」（True News）頁面遭臉書移除。

緬甸安全部隊持續增派武力鎮壓大致平和的公民不服從運動。這些群眾要求翁山蘇姬復職。

諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬本月初與政治盟友同遭拘留，但新政權堅稱合法奪權。軍政府利用臉書宣稱翁山蘇姬去年11月贏得壓倒性勝利的大選舞弊，並在臉書上出言警告示威運動。

臉書發言人表示，緬甸「國防軍真實新聞訊息小組網頁」（Tatmadaw True News Information Team page ）因「屢屢違反我們禁止煽動暴力和禁止助長傷害的社群守則」而遭移除。

臉書先前遭人批評對緬甸惡意貼文的回應不彰之後，近年來查禁數以百計的軍方相關頁面，其中多為針對緬甸境內洛興雅穆斯林的內容。

大約75萬洛興雅人2017年遭緬甸軍方鎮壓後逃往鄰國孟加拉。

countries: 緬甸 孟加拉

references: 臉書 Facebook

title: 緬甸軍政府鎮壓示威　臉書刪除軍方宣傳頁面


content_text:
小米“造车”一事有了新进展。小米集团2月21日晚间公告称，一直关注电动汽车生态的发展，就电动汽车制造业务的研究还没有到正式立项阶段。

有迹可循

小米集团公告称，注意到近日若干媒体有关本集团拟进入电动汽车制造行业的报道;本集团一直关注电动汽车生态的发展，并就相关行业态势进行持续评估及研究;本集团就电动汽车制造业务的研究还没有到正式立项阶段。

据报道，2013年，小米集团创始人及董事长雷军曾两次去美国拜访特斯拉CEO埃隆·马斯克，对智能电动汽车行业表现出极大好奇心。研发投入方面，据国家知识产权局专利公告系统公开的专利申请文件，小米从2015年起陆续申请了汽车定速巡航、能源补充、车辆操控、导航、辅助行驶和行车安全等汽车方向的发明专利。

2014年，小米投资了地图厂商凯立德;2015年雷军创立的顺为资本投资了新造车公司蔚来;2016年和2019年，顺为两次投资小鹏汽车，小米也投资了5000万美元。2020年4月，小米战略投资车联网企业上海博泰(Pateo)，双方将在软件、硬件、语音多场景交互等方面进行合作。

雷军表示，在5G众多的应用场景中，无人驾驶和车联网被认为是最有可能出现的引爆点。无人驾驶在减少交通事故、改善拥堵、提高道路及车辆利用率等方面意义深远。同时，全球车联网产业进入快速发展阶段。基于5G技术的应用，智能交通领域将快速进入发展上行区间。

汽车一直是小米AIoT战略的重要落地场景。2019年6月，小米宣布与梅赛德斯奔驰合作，推动旗下虚拟语音助手小爱同学进入汽车人机交互系统。2019年8月，在“MIUI负责人在线”活动中，小米表示正在考虑研发基于MIUI的车载服务系统。

扎堆造车

除了小米，阿里、百度、苹果、华为等科技巨头也对“造车”跃跃欲试。

2020年11月，由上汽集团、浦东新区和阿里巴巴集团三方联合打造的百亿级“巨无霸”项目高端智能纯电动汽车项目“智己汽车”正式启动，宣布落户浦东新区张江智能园区。

2021年1月11日，百度宣布，以整车制造商的身份进军汽车行业。百度表示，新组建的百度汽车公司将面向乘用车市场。百度汽车公司将着眼于智能汽车的设计研发、生产制造、销售服务全产业链，发挥其人工智能、互联网科技基因、Apollo自动驾驶等方面的优势。

“早在2016年，国内就掀起了互联网巨头试水汽车产业的浪潮，但更多是通过AI、大数据、云计算技术为汽车产业赋能。这一轮则有所不同，很多科技巨头不再甘心充当‘配角’。这将对汽车产业格局产生重要影响。”业内人士对中国证券报记者表示。

市场空间大

科技巨头“造车”的逻辑是什么?

汽车行业资深分析师钟师向中国证券报记者表示，在汽车行业发展的“新四化”(智能化、网联化、电动化、共享化)趋势中，智能化和网联化都与科技公司有着千丝万缕的关系。“科技公司进入汽车业，主要在于分享产业价值链中占比越来越大的软件部分。”钟师表示。

智能手机市场逐渐饱和，智能汽车被认为是下一个最具前景的智能终端。IDC预测，全球智能手机市场规模2020年至2023年年均复合增长率仅为4.31%。

安信证券认为，汽车电子产业将成为继家电、PC和手机之后又一个全产业链级别的大发展机遇。汽车电子产业进入新一轮技术革新周期，其渗透率及价值都将得到大幅提升，市场空间超万亿元。

随着智能网联和自动驾驶技术的快速发展，人工智能成为汽车产业的一大核心。在软件定义汽车的背景下，汽车领域近90%的创新来自于软件，而不是机械系统。业内人士指出，随着自动驾驶等技术的推进，汽车产业60%的价值将源于软件。

此前，特斯拉CFO向投资者解释了特斯拉软件收入的构成，三块业务分别是：车联网功能、在线系统升级(OTA)和全自动驾驶(FSD)。分析人士指出，未来，智能电动车龙头并不仅仅是电动车制造商，还将成为自动驾驶车队的运营商。智能电动车与出行结合将产生巨大的新市场。

journalist: 李宗斌

title: 回应“造车”进展 小米称仍未到正式立项阶段


content_text:
林利和母親感情深厚。（翻攝自林利臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕53歲港星林利（原名林立洋）曾來台發展，去年底林母身體微恙住院，他多次透過臉書表達憂母病情，粉絲也紛紛鼓勵他，今（22）日中午傳來好消息，林利感動表示，經過4個月努力，媽媽終於拔管，可以自由呼吸新鮮空氣。

林利透露，愛美的母親臉上露出笑容，完全無懈可擊，「但我們還有跟病魔打仗，媽媽要更加油，全家都在支持著妳」，坦言媽媽的意志力實在太強大。

「這次經驗領悟了用心去做，原本的生活與社會邏輯，人與人之間的相處邏輯和規矩是可變通，是可人性化的」，林利感謝所有醫護人員，堅信大家還要共同努力，「在媽媽的笑容裡看到未來。」

title: 林利傳來好消息 母親插管4個月戰勝病魔


content_text:
共軍日前發布《軍隊軍事職業教育條例（試行）》（以下簡稱《條例》），並自2021年1月1日起施行。《條例》內容計有8章43條，區分為總則、領導管理、教育任務、學習管理、學習資源、支撐保障等6部分，著重於釐清軍事職業教育的內涵、律定各級管轄部門、任務分工與執行方向等。強調以人才強軍為牽引，採「為戰育人」為核心指向，加快培養德才兼備的高素質、專業化新型軍事人才。

2016年中共於深化國防和軍隊改革時組建軍委訓練管理部，下設職業教育局，負責軍事職業教育的管理工作。2017年中共軍委提出《軍事職業教育改革實施方案》，以「軍委管總、戰區主戰、軍種主建」原則，推動部隊非學歷繼續教育及學歷繼續教育相結合的終身學習體系，希望藉「網絡＋教育」的方法，建立「需求牽引、平台統一、資源共享、立足崗位、自主學習」的軍事職業教育，相關工作並要求在2020年底前實現軍事職業教育的基本轉型。

《條例》的基本內容與先前提出的改革方案大致相同，除宣告達成改革目標時程的要求，並將「軍隊軍事職業教育」視為該領域的母法，作為統籌部隊管理的依據。共軍近年來不斷改革軍事人才培養的方式，近期出台有去（2020）年新修訂的《軍隊院校教育條例（試行）》、《關於加快推進三位一體新型軍事人才培養體系建設的決定》，以及近期的《現役軍官管理暫行條例》和相關配套法規，均為共軍整體人力資源管理中制度改革之一環。

因應作戰任務需求加速共軍人力素質提升

共軍近年因軍隊組織調整的改革已逐漸進展成形，對應當前聯合作戰任務的需求，須調整技術、裝備、戰法、準則等知識與技能。為2016年中共於深化國防和軍隊改革時組建軍委訓練管理部，下設職業教育局，負責軍事職業教育的管理工作。2017年中共軍委提出《軍事職業教育改革實施方案》，以「軍委管總、戰區主戰、軍種主建」原則，推動部隊非學歷繼續教育及學歷繼續教育相結合的終身學習體系，希望藉「網絡＋教育」的方法，建立「需求牽引、平台統一、資源共享、立足崗位、自主學習」的軍事職業教育，相關工作並要求在2020年底前實現軍事職業教育的基本轉型。

《條例》的基本內容與先前提出的改革方案大致相同，除宣告達成改革目標時程的要求，並將「軍隊軍事職業教育」視為該領域的母法，作為統籌部隊管理的依據。共軍近年來不斷改革軍事人才培養的方式，近期出台有去（2020）年新修訂的《軍隊院校教育條例（試行）》、《關於加快推進三位一體新型軍事人才培養體系建設的決定》，以及近期的《現役軍官管理暫行條例》和相關配套法規，均為共軍整體人力資源管理中制度改革之一環。

因應作戰任務需求加速共軍人力素質提升

共軍近年因軍隊組織調整的改革已逐漸進展成形，對應當前聯合作戰任務的需求，須調整技術、裝備、戰法、準則等知識與技能。為因應此變革，共軍在軍事人才培養上，強調結合以軍隊院校固本強基、部隊訓練實踐轉化應用、軍事職業教育拓展提高功能等的「三位一體」人才培育體系。

《條例》要求各部隊檢討所屬職務的任職資格與職業發展目標，以單位實際需求，制定軍事訓練、政治教育、安全管理等年度計畫，透過軍事職業教育建設，對官兵進行教育學習計畫、學習過程、學習績效、學習檔案等管理與監督工作，學習成果及提升本職學能的績效，納入官兵考核要項。同時，為激勵部隊執行與官兵參與，對於參加與崗位工作密切相關的學歷繼續教育和國家職業資格認證培訓、技能檢定等的官兵，給予學費或培訓費50％的補助，對開授課程的軍隊教員，亦提供經費補助與獎勵，俾以有效推動部隊轉型。

共軍按職務資格制定學習計畫難以引導適性揚才

《條例》以組織力量帶動官兵在職繼續教育，以學分銀行、學籍管理制度，以及軍隊自學考試等模式，藉推展全員學習、開放學習、終身學習活動，全面提升人員素質，建設部隊為「學習型組織」。檢視《條例》中部分獎勵學習的舉措，與企業管理中的「在職訓練」（Onthe Job Training, OJT）機制，以及推動「終身學習」的既有作法相仿。

企業或各類型組織為發展適應環境的能力，均積極建構轉型為學習型組織，使各階層人員投入學習、不斷創新與進步，朝組織的願景目標邁進。共軍軍委訓練管理部認為建構「軍事職業教育體系」與其所謂軍隊院校、部隊訓練實踐相較，有以下特點：教育部目的具有崗位針對性、教育對象具有全員覆蓋性、教育內涵具有動態開放性、教育形式具有自主靈活性、教育手段具有鮮明時代性、教育過程具有終身持續性等。可見共軍期藉科學化、企業化的管理作為導入部隊中，用以改善內部管理的制度與文化，建設學習型軍營，使所有官兵能不受時間、空間的限制，均能投注於學習的行列。

軍以戰為主，部隊的職務設計與人力配置，均是以作戰任務為導向，結合各類專長人員的管理或技能層次及發展而編設。《條例》要求各級制定學習計畫，全面參與崗位上的學習，顯示部隊任職基準仍未完全標準化，以及共軍面對現代化作戰條件，企盼高素質人力需求的殷切。然部隊訓練（或職業訓練）與軍事教育工作，其本質仍有所別。

部隊建制人員的組成，區分階級高低、職務大小、資歷深淺、學歷與專長等素質均各有不同，官兵所任職務工作亦非從一而終，又武器系統操作與維護技能，由非專業訓練機構的各級部隊中各自進行，將產生課程內容與進度紊亂、資格與評鑑標準不一等諸多問題。因《條例》內容設計係以「『崗位』為學習基礎」的唯物邏輯發展，而非「以『人』為本」，最終將造成部隊追求形式數據與基層官兵應付敷衍等的揠苗助長情形。

※作者為國防安全研究院國安所駐研學官。本文授權轉載，原文出處。

（本評析內容及建議，屬作者意見，不代表財團法人國防安全研究院立場）

journalist: 李安曜

title: 以「崗位」為設計基礎還是以「人」為本的中共《軍隊軍事職業教育條例（試行）》-


content_text:
妞妞們有記得小時候學過一首《桃花源記》嗎？那位漁夫意外地來到了一個奇特的莊園，裡頭有一段話「乃不知有漢，無論魏晉」，而Bartender也希望妞妞們來到「THY桃花源」都可以像走進了另一個時空，暫時的忘卻煩惱、忘卻時間。

店裡沒有多餘的裝潢，為的就是要讓每一個進到「THY」的人都可以把這裡當作家一樣的放鬆、休憩，利用些許的酒精放空腦袋，短暫的拋下所有世俗的煩惱，專心地品嘗眼前的這一杯調酒，把煩心事全都吐露出來，明天再繼續奮鬥吧～

目前這裡的酒單並沒有完整收錄所有的調酒，因為店裡的特調大部分也都是調酒師「Harry」根據許多特色的材料，發揮創意而製成，不只是在外面都喝不到，更每次都能讓人驚艷到無話可說～所以妞妞們下次來，也都可以直接跟Harry說一聲，自己大概喜歡什麼樣的口味，厲害的是他永遠能用調酒正中大家的味蕾！

＃活動限定特調

莓頭莓尾

酒莓頭莓尾 價格：$350

BarBarPass優惠價：$300

甜甜的草莓季即將在THY實現啦！這杯「莓頭莓尾」基酒是用黑刺李的琴酒SLOE GIN加上草莓薄荷糖漿，以及冷凍草莓果肉和新鮮薄荷，最後加入一點氣泡水使酒體更加清爽，甜甜的口感，是一杯非常適合女孩喝的酒喔～

＃活動限定Shot

杏仁之吻

杏仁之吻 價格：$200

而這杯Shot「杏仁之吻」更是像甜點一樣可口，基底使用了杏仁酒以及奶酒，上面有更加上了Bartender特別的超美味鮮奶油和自製草莓果凍，當然～果凍本身也是有酒精的，一口吞下一點也不負擔，反而還會懷念那甜甜的滋味呢！

＃妞編輯推薦必點

店裡除了有調酒師「Harry」自製的各種特調以外，想要點經典調酒也是沒有問題的！這杯「Whity Lady」是以琴酒為基底的三合一調酒，裡頭有君度橙酒還有檸檬汁，不過我們哈利哥哥為了增加它的綿密口感，特別加了蛋白，讓這杯調酒喝起來有點舒芙蕾的感覺！

店裡時常會進一些非常有特色的基酒，讓許多常來光顧的酒客都能嚐到意想不到的特色滋味，像是這杯經典調酒「琴雷 Gimlet」就是用一款印度的「所羅門大象香料琴酒」成份當中含有許多異國辛香料，喝起來有濃濃的孜然味跟咖哩味，超級特別～（就跟有趣的哈利哥哥一樣，用調酒狙擊妞編輯的少女心呀！對了～妞妞們他單身，快去找他喝酒吧～）

店裡的擺設和配置得十分簡單，但是調酒和餐點卻一點都不簡單！妞編輯大推店裡的「馬德里烘蛋」，根本在烘蛋界闖出一片天，裡頭有起司、鴻喜菇、杏鮑菇和番茄吃起來綿密、鬆軟，可口程度讓人想一口接一口吃不停呀～還有「奧勒鋼琴翅」烤得恰到好處的酥脆外皮，以及那鹹香爽口的調味，真的必點不可！

//妞編輯點評//

舒服的氣氛、特別的調酒，就像是城市裡的桃花源，進到這裡就盡情的做自己吧！

－

店家資訊>>

Bar THY

地址：台北市萬華區武昌街二段91巷10號

電話：0978 124 582

營業時間：19:00～02:00，五、六營業至03:00（週二公休）

低消金額：一杯飲品

2021 BarBar節>>

精選台北市41間酒吧期間限定調酒&Shot，免費任選任換BarBarPass讓你自由暢飲

更多活動詳情請點這裡

責任編輯：Arena

title: 西門「THY桃花源」能用最特別的酒狙擊少女心！就連餐食、調酒師都同樣讓人垂涎欲滴


content_text:
西濱快發生連環追撞事故，造成二死八傷的悲劇。警方初步研判是濃霧視線不良，未保持安全距離所致。

在伸手不見五指的濃霧裡，連前方有無車輛都看不到，如何保持安全距離？而在快速道路上驟然減速，更要擔心後車追撞。因此，關鍵應在霧霾的偵測、預報、警示與交通管理。

但氣象局說，鄰近無測站，因此未發布濃霧特報。公路總局更說，西濱快目前只在苗栗段設一支濃霧偵測器，因經費不足，西濱快連交控系統都還沒建置，多設濃霧偵測器效益不大。

西濱快不收通行費，被稱為「窮人的高速公路」。原來富裕的台灣，有一條真正的「窮人的高速公路」，窮到連交通安全設施都闕如。

「窮人」聽來刺耳。全線通車前，交通部長林佳龍為西濱快正名，他說這條路是「ＣＰ值最高的幸福公路」，不只沒收費，以後也會結合地方觀光，讓大家南北自由行，促成地方經濟與觀光發展。

行政院長蘇貞昌嘴裡的西濱快，更不得了；德國「羅曼蒂克大道」差可比擬，至少要像「浪漫台三線」；要結合世界級濕地景觀、無形文化資產、不同樣態產業活動，打造世界獨特的公路品牌。

一條「幸福公路」，二個破碎家庭；車禍罹難者女兒悲呼「還我爸爸」。誰還在乎它的ＣＰ值？誰還在乎它的獨特品牌？

countries: 德國 台灣

people: 林佳龍 蘇貞昌

title: 聯合報黑白集／幸福公路的連環悲劇


content_text: 中評社北京2月22日電／在南海海域，一些域外國家再度故意挑事，來找“存在感”。據香港《南華早報》2月20日報道，繼近期兩艘法國艦艇在南海開展所謂“自由航行”任務後，法國又派出一艘准航母和一艘護衛艦前往該海域，以加強所謂的“軍事存在”。 據報道，這兩艘軍艦將在太平洋執行3個月的任務，並在5月份與日本自衛隊以及美軍舉行聯合軍事演習。 報道稱，這兩艘法國軍艦分別是西北風級兩棲攻擊指揮艦“雷電”號（Tonnerre，准航母）和拉法耶特級護衛艦“絮庫夫”號（Surcouf），它們已於2月18日離開母港土倫港。 報道還援引軍事媒體《海軍新聞》（Naval News）的消息稱，這兩艘軍艦將會前往太平洋執行為期3個月的任務，並兩次航行經過南海，於5月份與日美軍隊進行聯合軍演。 “雷電”號指揮官阿諾德·特朗尚（Arnaud Tranchant）聲稱，法國海軍將“努力加強”與“四方安全對話”（Quad）成員國（美國、日本、印度、澳大利亞）的夥伴關係。而當被問及是否有計劃穿越台灣海峽時，特朗尚表示“尚未計劃在這一地區的航程”。 《南華早報》指出，有分析人士認為，法國海軍近期的一系列舉動，表現出其正在加強在印太地區活動的跡象。 近期，還有兩艘法國海軍艦艇在南海開展了所謂的“自由航行”任務，分別是法國紅寶石級核潛艇“翡翠”號（Emeraude）和潛艇支援艦“塞納號”（Seine）。法國國防部長宣稱，這證明法方同澳、美和日等國一樣，擁有在相關海域長時間自由航行的能力。 對於這一發生在南海的最新動向，中國外交部發言人汪文斌2月9日表示，南海的航行與飛越自由不存在任何問題。中國一貫尊重各國依據國際法在南海享有的航行與飛越自由，但反對任何國家以“航行自由”為名，危害中方主權和安全，破壞地區和平安寧。 來源：觀察者網 英媒：法德新戰機項目陷入僵局 (2021-02-21 01:47:48) 法國戰機從黑海逼近俄 俄軍果斷出動戰機攔截 (2021-02-19 08:27:09) 法國新式快艇引發美軍興趣 (2021-02-08 08:05:08) 法國宣布對歐盟以外國家關閉邊界 (2021-01-31 10:11:33) 希臘與法國簽署採購“陣風”戰機協議 (2021-01-28 11:57:18) 法國採取措施促進經濟復甦 (2021-01-22 15:47:21) 英國計劃加入法德新坦克項目 (2021-01-22 11:28:17) 外媒：法國政府拒絕就曾殖民阿爾及利亞道歉 (2021-01-21 17:06:15) 法國2020年國家財政赤字達1782億歐元 (2021-01-21 11:18:46) 法國持續出台措施穩就業 (2021-01-20 16:35:39)

countries: 法國 歐盟 印度 中國 阿爾及利亞 香港 日本 英國 希臘 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 故意挑事找“存在感”！法國又派准航母赴南海


content_text:
【財訊快報研究員林宛儀】回顧上週五台股表現，在外資大舉賣超台股達188.9億元的壓抑下，台積電( 2330 )、聯發科( 2454 )等領頭羊熄火，傳產、金融權值股也未出面表態，盤中一度重挫213點，最低來到16,211點，隨後內資買盤進場、跌幅收斂，終場加權指數終場下跌83點，收在16,341點。不過，中小型股則是活蹦亂跳，這從以中小型股為主的櫃買指數收紅就可看出來，終場櫃買指數上漲2.83點，收在193.48點，持續改寫近14年來新高。而從週線來看，集中市場上漲538點或3.4%，櫃買市場補漲收高10.18點或5.5%，同步拉出連二紅。

在「金牛年」的第一週，台股上漲538.98點，外資共買超75.5億元，統計外資買超前十大個股中有5家電子股、2家金融股、3家傳產股，清一色都是銅板股，其中，買超前兩名為面板股群創( 3481 )及友達( 2409 )。反觀市值王台積電( 2330 )則遭到外資賣超逾1萬張。此外，法人買盤轉進低基期族群，股王大立光( 3008 )去年股價逆勢下跌，因此基期較低，同時具有1月營收轉正，可望脫離谷底的因素，因此吸引買盤關注。

在上週五費城半導體大漲挹注下，台指期夜盤以上漲99點作收，有助於今日台股開高。另外，本週要注意的重點，包括富台指將於本週四結算，而MSCI權重及成分股調整，也將在本週五生效，要密切注意是否會有甩尾的情況。

而主計總處在本月20日發布今年經濟成長率(GDP)最新預測值為4.64%，較11月預測值一口氣上修0.81個百分點，大幅高於中央央行去年12月的預測值3.68%，不僅將是7年來首見4字頭，也是歷年首見GDP規模突破20兆元，外需將是帶動經濟成長的主要動能。主計總處估計，今年各季GDP依序為6.2%、7.16%、3.19%和2.44%，反映去年上半年比較基期低。從主計處的數據來看，台股能夠屢創新高、突破「萬六」大關，是其來有自。

在匯市方面，台北匯市上週六獨家開盤，新台幣仍維持強勁的升值態勢，盤中最高衝上27.928元，升值達4.1角。法人認為，美國聯準會態度鴿派，並未急著撤回寬鬆政策，每月繼續印鈔1200億美元，有利資金行情延續並推升國際股表現。另一方面，即使近來美元已有築底趨勢，但從美國申請失業救濟金人數來看，就業市場復甦之路仍漫長，使美元再次承壓，新台幣在非美貨幣中表現相對強勢，有利台股資金行情在第一季底前持續發酵。

title: 台股具基本面及資金面雙重優勢，本週留意MSCI調整


content_text:
中國外長王毅。(資料照片/AFP)  中國外交部長王毅今天(22日)呼籲美國停止縱容，甚至支持「台獨」分裂勢力的錯誤言行，並停止在香港、新疆、西藏等中國內部事務上損害中國主權和安全。

根據中國外交部官網，王毅上午在北京出席「對話合作，管控分歧—推動中美關係重回正軌」論壇上致詞時，做了以上表示。

王毅表示，中美兩國首先要相互尊重，不干涉彼此內政。中方一貫尊重美國人民的自主選擇，無意挑戰或取代美國，願與美國和平共處，共同發展。希望美方也能夠尊重中國的核心利益、民族尊嚴和發展權利，停止對中國共產黨和中國政治制度的抹黑詆毀。

countries: 香港 中國 美國

title: [兩岸] 王毅籲美方 停止支持「台獨」分裂勢力


content_text:
▲國民黨主席江啟臣宣布競選連任。（圖／記者林敬旻攝，下同）

記者黃翊婷／綜合報導

藍白合作將成真？國民黨預計在24日舉辦「願景台灣2030」第二場論壇，並邀請台北市長柯文哲出席參與討論，這也是柯文哲與國民黨主席江啟臣首度同台。有知情人士透露，江、柯兩人去年已經見過面，但要談選舉合作幾乎是不太可能。

根據《聯合新聞網》報導，國民黨主席江啟臣舉辦的「願景台灣2030」第二場論壇，以「活不起的未來」為題，並邀請柯文哲一起參與討論居住正義、低薪等議題，到時江、柯兩人會先於24日上午9時40分、50分進場，並接受媒體聯訪，但不會同框受訪；有知情人士透露，兩人其實已在去年見過面，是否可以促成藍白合作，雙方都抱持開放態度，若是為了下一代，不論是跟民進黨或基進黨，國民黨都不排斥合作，但要談選舉合作，難度還是很高，幾乎是不可能。

▲柯文哲。

事實上，各黨派為了布局2022地方選戰，近期都陸續開始動了起來。江啟臣20日宣布爭取連任黨主席，並在出面受訪時坦言，每個候選人條件、背景，甚至目標都不同，也有自己的考量，他決定爭取連任，完全是自己的想法，其他人選與不選黨主席、如何參選、參選後要做什麼，他都尊重，但他也會按照自己的步調走，國民黨的黨內民主就是良性、公平競爭。

江啟臣說，去年3月9日他當選黨主席，至今已經過一年，從就任開始就與團隊展開改革工作，包括如何生存、調養體質、重新壯大，過程中遇到困難、挫折與挑戰，從市長罷免、議長補選、市長補選等，到面對蔡政府蠻橫鴨霸、違背民意、開放萊豬等；在黨的改革方面，財務、兩岸、青年、組織改革等工作，想盡辦法落實扁平化、網路化、數位化、國際化、在地化等面向。

江啟臣指出，民意也顯示，國民黨正走在正確道路上，因此，他會勇於接受挑戰，爭取黨主席連任，繼續深化改革工作，若有機會當選，會帶領國民黨打贏2022選戰，打好基礎，2024年選舉重拾民心、重返執政，讓中華民國有更美好的未來。

countries: 中華民國 台灣

events: 參選 選舉

people: 柯文哲 江啟臣

title: 藍白合作？江啟臣邀柯文哲首度同台　知情人曝去年已會面


content_text:
印度與中國發出官方聲明，雙方已完成從班公湖南北岸對峙地區的撤軍行動，並在20、21日召開第10輪軍事指揮官會議。據悉，雙方已就溫泉地區和高格拉兩地交換撤軍方案。

印度與中國部隊日前就拉達克（Ladakh）東部班公湖（Pangong Tso）達成撤軍協議，印度與中國國防部昨晚發出簡短聯合聲明，20日於列城縣（Leh）丘舒爾-摩爾多（Chushul-Moldo）展開的第10輪中印軍事指揮官會議中，「雙方對班公湖地區一線兵力實現脫離接觸給予積極評價，為解決中印實際控制線西段地區尚存問題提供良好基礎。」

根據消息人士告訴「印度快報」（Indian Express），第10輪中印軍事指揮官會議20日上午10時開始，持續到21日凌晨2時，雙方聚焦溫泉（Hot Springs）和高格拉（Gogra）地區的撤軍問題，各自提出解決方案，並帶回給更高層的決策人士審視。

印度快報引述消息人士說，雙方各自提出有關溫泉和高格拉地區的撤軍方案，但方案還需要在政治層面進行審議，預計需要1、2週的時間讓高層考慮，第11輪中印軍事指揮官會議預料將在兩週內進行。

軍事消息人士指出，中印雙方在溫泉地區的印度軍隊第15巡邏點、印度高格拉哨站的第17巡邏點，和德普桑平原（Depsang Plains）的第10、11、11A，12、13巡邏點，以及位於狄姆喬科（Demchok）的恰丁尼革蘭納拉（Charding Ninglung Nallah）等地發生摩擦，都尚未取得新的突破。

印度News 18今天引述沒有具名的印度官員說，中印雙方對溫泉和高格拉地區的撤軍問題已達成協議，但尚未就德普桑平原和狄姆喬科對峙地點的撤軍達成協議。

官員說，溫泉（印軍第15巡邏點）、加萬（Galwan，印軍第14巡邏點）及高格拉（第17A巡邏點）的對峙問題相對較容易解決。雙方希望能先解決溫泉、高格拉等地的撤軍問題，再來解決德普桑平原和狄姆喬科對峙問題。

countries: 中國 印度

title: 印中新一輪軍事指揮官會議 聚焦溫泉與高格拉撤軍


content_text:
2021-02-15 11:37 健康網》牛年呷健康 一張圖秒懂2021年食安新制 春節出遊，很多人愛喝手搖飲、果汁或咖啡，有沒有發現手搖飲料店的菜單都有標出準確熱量了，便利商店的咖啡也有咖啡因含量，而蔬果汁含量不達10％只能叫「飲料」，營養師高敏敏在臉書粉專「高敏敏 營養師」發文整

2021-01-09 16:10 健康網》健保調漲、口罩降價 一次搞懂2021健康相關新制 2021年起有多項攸關民眾權益的新制上路，除了眾人關心的基本工資調漲，其他還有一些與我們健康息息相關的新制度，包括口罩實名制降價、健保費用調漲，此外，手搖飲料標示熱量規定也更嚴格，連加料粉圓或布丁等都

2020-06-08 11:22 手搖飲未標示含糖量、熱量 食藥署：擬修法開罰 台灣各式各樣手搖飲店林立街頭，民進黨立委高嘉瑜今日召開記者會呼籲，含糖飲料對健康帶來許多危害，過量食用會導致肥胖，也會提高心血管疾病，手搖飲應強制標示糖量、熱量，提醒國人每日糖攝取量。對此，衛福部食藥

2019-08-10 18:06 抵制順便戒含糖飲料吧！醫師：喝多增脂肪肝、胰臟癌風險 網友揚言抵制、拒喝的手搖飲料品牌越來越多，許多醫師建議乾脆趁機戒除含糖飲料，省錢之外、更能避免飲料中的果糖對身體造成的龐大負擔，例如脂肪肝、高血糖，甚至致癌風險。肝病防治學術基金會今天舉辦週年慶活動，

2019-04-11 16:54 天天3杯手搖飲料 男大生把泌尿道養成「礦坑」 一名男大生最近尿出茶色尿液、腹痛難忍，決定到安南醫院就診，在檢查後醫師發現男大生的泌尿道簡直像「礦坑」，短短泌尿道內就有約6顆0.5公分的結石，這時男大生才說，他每天至少喝3杯手搖杯飲料，他知道喝太多

references: 臉書 網友

title: 關鍵字：手搖飲 - 自由健康網