content_text:
【新唐人北京時間2021年02月22日訊】去年2月21日，意大利發現第一個中共病毒病例。時至周年之際，發現感染病例的女醫生回憶當時的情形。
去年2月，意大利北部科多尼奧（Codogno）一家小型醫院裡，兩名女醫生接診了一名38嵗不明原因高熱、咳嗽和呼吸急促的患者。病人既往身體健康。
賴斯維蒂醫生（Laura Ricevuti）從患者妻子那裡了解到，他的丈夫在10天前曾與從中國回來的同事一起吃過晚餐。而那名同事當時有發熱症狀。據此，她和另一名醫生馬拉拉（Malara）凴直覺，沒用慣例，而是決定對患者進行中共病毒檢測，並在得到結果之前，對患者進行隔離，整個團隊穿戴防護服。最後檢測結果證實，這名患者確實感染了中共病毒。
這個1.5萬居民的小鎮因此成爲歐洲第一個被封鎖的地區。而當時馬拉拉醫生堅持檢測，剋服了很多阻力。
安娜沙-馬拉拉（ANANAISA MALARA）醫生：「每個人都說：「你為什麼要決定，你決定要檢測，難道你不知道他沒有危險嗎？我們的操作規章沒有建議這樣做，所以你為什麼要這樣做？」我不得不多次解釋，為什麼無論如何我都想檢測。所以在這點上講，當時很難，因為我不得不一直解釋，解釋，解釋，我無論如何要這種鼻拭子（檢測）。」
由於這兩名女醫生的決定，醫療團隊沒有受到影響。
安娜沙-馬拉拉（ANANAISA MALARA）醫生：「一開始我希望，我們都希望這種病毒僅限於少數人。但是幾個小時後，許多人前來急診室，症狀相同。幾天後，很明顯，這種病毒已經在人群中擴散。」
中共病毒瘟疫在全球蔓延已經1年，醫學界對病毒仍舊不清楚，雖然有了疫苗，但又出現了諸多變種病毒，有些傳染性及抗藥性更強。
意大利迄今有超過94,000人死於中共病毒。
新唐人記者徐哲、劉芳綜合報導

journalist: 新唐人記者徐哲、劉芳綜合報導

title: 抗疫一年 意大利女醫生回顧發現疫情擴散


content_text:
玉山金控今天召開法人說明會，去年稅後淨利180.2億元，減少10.4%，每股稅後盈餘（EPS）1.43元。其中，子公司玉山銀行全年EPS 1.73元，ROE 9.47%是金控旗下銀行的第2名，玉山證券及玉山創投稅後淨利分別成長82.5%及699.8%。玉山銀行董事長黃男州表示，2021年基本面好，但疫情與疫苗、中美關係及貨幣政策仍有變數，必須仔細觀察。

展望2021年，玉山金表示，面對內外部環境變化，將聚焦「跨境、數位、風險管理」三大策略及「ESG永續發展」，並啟動29年來最大規模的組織改造，成立「個人金融事業總處」及「法人金融事業總處」，整合現有各產品線與通路，以客群分層分群經營為核心，優化服務流程，打造顧客導向的服務模式，為顧客創造更多價值。玉山也將加速運用科技與數位的力量，降低營運成本並強化風險管理，強化數位平台經營，透過資料及數據深入瞭解顧客需求，驅動更好的金融服務。

在跨境業務方面，玉山穩健發展亞洲布局，2020年海外分行獲利為國銀第2，今年隨各國疫苗接種持續推進，玉山審慎樂觀看待海外市場的復甦，持續發展國內外金融平台，串聯兩岸三地與東協據點，提供顧客整合金融解決方案，滿足企業及個人之多元跨境金融需求。企業主理財需求日趨複雜，玉山將更進一步整合企業金融與私人銀行，提供企業主最佳的家族傳承諮詢服務。

因應跨境、數位、風險管理及ESG永續發展的長期策略，玉山2021年預計招募國際金融、數位金融、法遵法務、資安風控等多元領域的專業人才。黃男州表示人才是關鍵指標、也是先行指標，玉山正開創金融業的新局，期望有更多志同道合的夥伴加入。

2020年台灣經濟成長率3.11%，是全球表現最好的經濟體之一，玉山掌握企業投資及產業升級契機，營運規模穩健發展，存、放款餘額成長均為市場前3名，其中總放款餘額成長12.3%，中小企業放款淨增量更為民營銀行第1。全年淨手續費收入連續12年成長，手續費收入排名上升至第2名。財富管理淨手收成長9.3%，締造歷年最高的金額；信用卡業務方面，疫情影響使市場整體簽帳金額衰退6.4%，玉山成長9.8%，簽帳金額4,727億元排名市場第2，增量排名第1。

玉山在2020年完成銀行核心系統轉換，打造金融科技最重要的基礎，未來將持續開發各項金融創新，在顧客體驗、營運流程、資訊系統三大面向全面提升。目前基金、信貸、換匯、信用卡等交易，均有超過6成的比例是在數位通路完成，玉山更推出數位品牌e.Fingo，發展原生數位商品及經營數位客群，創造更佳的顧客體驗，以會員制度串聯各項服務，顧客完成指定線上交易可累積點數，除兌換商品外，點數亦可於顧客間移轉，建立點數生態圈與美好的數位旅程。

things: 資安 經濟

title: 玉山啟動組織改造 聚焦跨境、數位、風險管理三大策略


content_text:
全球信用保險領航者科法斯發佈最新一季貿易風險報告及2021年《國家與行業風險手冊》，指出各個國家、行業及收入階層將經歷不均衡復甦。儘管中國和亞洲其他經濟體在推動全球經濟增長，但主要發達經濟體的 GDP今年仍無法恢復至疫情前的水準。這種不均衡現象的加劇，加上許多國家的民眾對政府控制疫情的處理方式不滿，導致今年抗議活動和暴力事件不斷湧現。

新冠肺炎(Covid-19)疫情爆發後的這一年，也是第二次世界大戰結束以來全球經濟衰退最嚴重的一年。科法斯預計，2021 年世界經濟平均增速可能達到4.3％，全球貿易額將增長6.7％（2020年為-5.2％）。上述預測的假設前提是主要發達經濟體到夏季至少能為60％的人口接種疫苗。實際上，由此產生的群體免疫可能標誌著“走走停停”階段的結束，也就是阻礙經濟活動的連續封鎖措施將告一段落。2020年，全球所有地區的企業倒閉數量均有所下降（其中，全球總體下降12％、歐元區下降22％、亞太地區下降19％、北美下降3％)，這主要是由於各國政府推出了一系列援助計畫，使許多企業在今年得以存活下來。然而，儘管有各種政府援助計畫的支持，科法斯預計，2020年疫情的衝擊仍將導致2022年企業破產數量增加，特別是在西班牙（較2019年上升16％）、法國(13％)、義大利(9％)和德國(6％)。

在最新一季的貿易風險報告中，科法斯預計全球經濟將經歷不均衡復甦。

國家之間嚴重不均衡。儘管中國和亞洲其他經濟體（例如，台灣的評級有所改善）在推動全球經濟增長，但主要發達經濟體的GDP今年仍無法恢復至疫情前的水準。高度依賴服務業的國家（例如西班牙或英國）以及疫苗接種進程落後的國家則需要更長的時間才能恢復。 行業之間不均衡。本季度行業風險評估中有 23個行業出現改善，其中幾乎一半可歸因於汽車行業在2020年下半年驚人的成長，其次是建築行業和化工行業。毫無疑問，疫情將對眾多服務業造成長期影響，有9個行業的風險評級遭到降級，其中交通運輸業受創最深。各國內部收入差距擴大。初級工人、年輕人和女性的失業率高於其他人，其中女性在受疫情影響最嚴重的服務業中占比過高。此外，本世紀以往爆發的流行病危機表明，收入差距擴大的現象將長期存在，並將加劇社會動盪，而動盪通常發生在疫情結束之後。

journalist: 文 謝奇璋

countries: 台灣 法國 德國 義大利 英國 西班牙 中國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 科法斯2020年第四季度貿易風險報告－不均衡的全球經濟復甦


content_text:
一成不變的日子是不是過膩了呢？快來聽占星老師「Mel」怎麼說，替生活注入多一些驚喜吧！

Top1.處女座

有些事情要自己做，感覺會比較沒毅力、容易被無趣或缺乏成就感的小瓶頸期淹沒。建議可以找一個有相同興趣的夥伴，督促彼此也會有不錯的動力。

女巫餅乾：某些好的生活習慣無法順其自然養成，要給自己一點點刻意的雕琢。

療癒香草：洋甘菊

Top2.獅子座

社交圈不斷有活水和驚喜的出現，既讓妳難以預料接下來的變化，又從他人的身上找到不少有趣的靈感和資訊的探索。

女巫餅乾：原本覺得好像沒有什麼共同點的對象，卻有可能意外成為很棒的好友。

療癒香草：丁香

Top3.水瓶座

個人觀點或優勢非常鮮明，以至於大家有任何事情，都會想來尋求妳的幫助、或是詢問妳的觀點。妳無法真正在每一件事情都幫上忙，但是傾聽也是對方很需要的部分。

女巫餅乾：人人都來尋求關心或注意力的話，妳可能還是會吃不消。所以也要注意，留給自己的時間是否足夠噢。

療癒香草：山楂

牡羊座

妳的生活讓他人感到羨慕的同時，也因此有著難以向人傾訴的苦楚。無論是備受重用導致負責的事情特別多，或是因為過去有著傑出的表現而得到過於嚴苛的期待，都是妳接下來需要克服的問題。

女巫餅乾：由於身旁的人難有立場為妳出面處理問題，個人的權益往往需要靠自己爭取和守護。

療癒香草：蒔蘿

金牛座

當妳的影響力越來越大，身旁除了支持者，也會出現意見與妳相反的人。對於自己不熟悉的專業領域，需要特別注意自己的措辭和討論方式。

女巫餅乾：環境中的人事還在變動的階段，團體生活也會不斷經歷混亂和重建。

療癒香草：矢車菊

雙子座

生活中原本沒有特別定見的方面，在身旁有著講究人物的影響下，妳也逐漸培養起自己對某些問題的警覺心、也獲得嶄新的享受生活的能力。

女巫餅乾：雖然妳為自己設定的原則，好像有些綁手綁腳。但按部就班完成自己的計劃，本身就有會帶來很多的滿足感，值得再堅持一下。

療癒香草：天竺葵

巨蟹座

雖然期待著生活出現某些特別的變化，但是畢竟在舒適圈中的焦慮感和疲勞感才會降到最低、有餘力迎接任何新的事物。

女巫餅乾：把握自己好心情的當下，為自己做一些有趣的小突破。

療癒香草：接骨木

天秤座

社交運勢相當不錯的同時，也會因此接觸到一些價值觀比較不同的人、和美味的食物。價值觀不同可能同時帶來樂趣與適應的困難，有美食的陪伴好像就輕鬆一點。

女巫餅乾：由於對生活能夠放慢腳步細細品味，所以也逐漸講究起來。

療癒香草：小荳蔻

天蠍座

生活中有些不可思議的經歷，因為實在太弔詭，也許你會想要與朋友聊聊看，到底問題出在哪裡、或事應該用什麼觀點來看待這些事件。

女巫餅乾：凡事都有商量和討論的空間，新的觀點也許會幫助妳用更好的方法處理事件。

療癒香草：大茴香

射手座

要適應或瞭解的他人狀況比較多，多少會讓妳覺得自己的時間無法用在自己身上，或是注意力無法發揮最好的專注能量。

女巫餅乾：觀察自己的生理規律，讓最有精神的時間安排最重要的事情。

療癒香草：金盞花

魔羯座

因為內心仍然隱隱有不安全或是不確定的感覺，所以即使理智上還有可以溝通的地方，但妳仍然未必能夠做出妳思考後覺得最好的決定。

女巫餅乾：如果倉促行動也會給自己製造新的焦慮，那不如給自己一點時間消化情緒。

療癒香草：忍冬

雙魚座

扮演一個萬能的堡壘實在是太消耗力氣了，所以對於仍然需要休息時間的妳來說，將娛樂或社交等休息充電的行程也好好安排進去，才不會在累積的過程中累積太多委屈感。

女巫餅乾：感情上有很多需要慢慢來的地方，深陷對現況的厭惡可能會讓妳逃避成長的可能。

療癒香草：石楠

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no.7

journalist: 妞星座

taiwan-subdivisions: 獅子 和美

title: 2/23星座點點名：獅子社交圈驚喜不斷，變化多端！每日星座進化2.0 | 生活發現


content_text:
2021/02/22 05:30

2月22日／中國國務院港澳辦轄下全國港澳研究會舉行研討會，據稱港澳辦主任夏寶龍將論述「愛國者治港」，並將就「改善香港選舉制度」做出指標性論述。

2月26日／本屆立法院第三會期開議，行政院長蘇貞昌率同衛福部長陳時中等部會首長，就武漢肺炎篩檢、疫苗整備及百億養豬產業基金議題至立院進行專案報告。

2月26日／促轉會舉行「解碼壓迫體制：台灣轉型正義資料庫研究成果發表會」，將從戒嚴時期受難者資料揭開白色恐怖的秘密，分析軍事審判體制及軍法官承審的政治案件。

2月28日／美國前總統川普出席保守派年度盛會「保守政治行動會議（CPAC）」並致詞，這是川普卸任後首次公開露面。

countries: 中國 美國 香港 台灣

events: 選舉 武漢肺炎

people: 陳時中 蘇貞昌 川普

title: 本週熱點》立院26日開議 蘇揆專案報告


content_text:
原標題：雲南元江縣：加強企業協商民主制度建設 來源：中華工商時報

日前，雲南省元江縣工商聯攜手縣人社局、縣總工會出台《關於加強企業協商民主制度建設的實施意見》（下稱《意見》），積極推動企業將協商民主作為重要決策方式，堅持通過協商調整企業勞動關係，企業重要事項通過協商決策。

《意見》指出，企業方、工會和職工代表、職工群眾都是企業協商民主的平等參與主體；堅持協商民主目標的共同性，促進勞資雙方及職工內部不同利益群體之間求同存異、體諒包容、平等議事，實現共謀發展、共享成果、共創和諧。

《意見》提出，要建立職工代表大會制度，職工代表大會每年至少召開一次，聽取審議企業的經營方針、發展規劃、年度計劃、企業財務會計報告、企業章程草案、職工培訓計劃、履行集體合同等涉及職工切身利益的重大問題；要強化集體協商制度，充分發揮勞動關係三方協調機制的作用，積極開展集體協商「要約季」活動，對工資集體協商進行指導、協調，按照屬地管理原則依法做好企業工資集體協議的簽訂並監督企業履行協議；要完善廠務公開民主管理制度，確保職工知情權、參與權、決定權、監督權，增強職工的參與意識和主人翁責任感，促進企業的健康和諧發展；要加強職工董事制度、職工監事制度建設；要建立多樣簡便易行的民主平台和諫言渠道，積極推進個體式協商的深度和廣度，形成多樣化、開放式的參與協商機制。

《意見》還要求協調勞動關係三方要高度重視，將企業協商民主管理工作納入重要工作來抓，藉助勞動關係三方協調機制等平台，發揮各部門職能優勢，形成齊抓共管、共同推進的良好局面。

title: 雲南元江縣：加強企業協商民主制度建設


content_text:
美債殖利率持續攀升，全球風險性資產回檔，台股加權指數也漲多拉回，半導體權值股出現獲利回吐賣壓，所幸股王大立光（3008）逆勢上漲，撐住盤面跌勢，資金轉移低基期傳產股及中小型電子股，櫃買指數逆勢上漲創高。

19日盤面資金聚焦光學、生技、高爾夫球具及綠能相關族群，終場加權指數下跌83.13點，跌幅0.51％，收在16,341.38點，成交金額為3,531.40億元。

三大法人合計賣超181.64億元，外資賣超188.92億元、投信賣超1.63億元、自營商買超9.28億元。

在台指期淨部位方面，三大法人淨空單減少1,108口至7,527口，其中，外資空單減碼超過多單減碼，淨空單減少1,211口至21,938口；十大交易人中的特定法人全月份台指期淨空單減少1,256口至10,663口。

期貨商指出，雖然台股隨著台積電熄火整理，但在下跌呈現量縮態勢下，短線台股仍以震盪偏多看待。

自營商選擇權淨部位，並無明顯多空方向，期貨仍屬大量淨多單布局。

近月選擇權籌碼呈現中性格局，賣權OI大於買權OI差距為2萬3,000餘口，買權賣權OI增量依舊相當。周選方面，買權賣權OI增量呈現拉鋸，目前選擇權多空互不相讓。

群益期貨指出，外資期現貨中性布局，自營商選擇權中性格局，月、周選中性不變，整體籌碼面中性格局。技術面部分，台股OTC指數續強，目前待電子權值整理結束後，短線台股將再往上挑戰新高位置。

永豐期貨指出，台股隨國際股市拉回，權值股改由中小型股接棒，惟台股基本面仍佳，整體來看，台股仍具上攻動能，投資人可挑選財報亮眼，並具有基期較低標的進場布局。

journalist: 工商時報 李娟萍

title: 電子權值熄火 台指期觀望


content_text:
韓國共同民主黨代表李洛淵宣示將毫不動搖展開對媒體的「改革」，被視為以「改革」之名行對媒體進行政治打壓，引發不小的爭議。圖／中新社

「為了保護受害者！」韓國執政黨以改革之名向媒體揮大刀，

將立法要求媒體在更正時，必須要用同樣時段、同樣版面、篇幅、同樣大小的標題進行，

這樣的法案內容，已在韓國政界、媒體界引發爭論。

韓國執政黨對準媒體揮動「改革」大刀！國會將在2月17日～3月17日召開臨時會。共同民主黨代表李洛淵2月3日在黨最高委員會上宣誓，在臨時會中，「將毫不動搖展開對媒體的『改革』！」

而所謂的媒體改革，就是要臨時會中主導、並通過多項有關媒體的法案。

法案將牴觸言論自由權 韓國傳播與政治學者也都認為，執政黨推出的相關法案一旦通過，將侵犯憲法保障的言論自由權。

在野黨及傳播、政治學者會對執政黨推出的媒體改革法案有如此強烈的反應，主要是因為李洛淵將「惡意新聞報導和虛假新聞」冠上是「反社會犯罪」行為。

況且，2021年4月中國會即將改選，在任期不到一個月的時間想要以優勢人數強行推動有關媒體的法案，在野黨質疑是，為了選舉不惜揮大刀來堵住媒體發布對政策不利的報導。

然而，讓傳播、政治學者及媒體感到錯愕與反彈的是法案內容。執政黨在媒體「改革」上的重中之重是媒體「更正」的部分，因此臨時會中首推《媒體仲裁法》修正案。

《媒體仲裁法》修正案中，明訂媒體在進行更正是必須用同樣時段、篇幅、同樣大小的標題，對原報導內容進行更正。也就是說，如果是報章雜誌有篇報導用了報紙一整個版進行報導，那麼更正時也必須用同樣一整版，在同一個版面上進行更正。如果是電視新聞節目，是用了兩條一分半鐘的報導，那麼在更正時也需要用總共3分鐘的時間進行更正。

法案內容中，對廣播、網路平台有所規範，如果網路平台發布虛假新聞誹謗，受害者可要求三倍的懲罰性賠償，並可要求網站平台刪除所有信息。

韓國政治學者直言，這樣的法案內容將侵犯憲法保障的言論自由權，傳播學者則認為，法案過度限制了媒體和用戶的權利。

學者批評過度限制媒體 傳播學者進一步指出，電視新聞節目一般不會在一開始時發布更正內容，如果強制媒體用同樣的篇幅進行更正，容易過度限制媒體的編輯和節目編制權，而對觀眾而言是否真的有必要重新觀看一遍篇幅相同的更正報導，也是個問題。

不少傳播學者都認為，現行制度已經對電視、廣播節目進行兩次的審查，早已大大的束縛了媒體，現在又要對帶有批判性質的網路平台下手，「這法案問題很大！」

然而，執政黨則以為了保護國民權利及名譽維護、社會穩定、增進信任，「我們必須採取最低限度的措施。」執政黨認為，現實中大部分更正報導內容都非常短，而且所使用的標題字都很小，「一般讀者都很難看到。」所以，透過立法後要求媒體在同樣的版面、篇幅進行更正，「是為了保護受害者。」只是到底是為保護受害者，還是為堵住媒體的嘴？恐怕還沒得出結論，就會先陷入政治角力與輿論戰。

精句選粹

The bills include proposals to triple damage liabilities if a news outlet is found guilty of defamation with fake news, and mandate portal sites to remove false information. The guidelines to the act are ambiguous and could infringe on the Constitutional right of freedom of speech.

journalist: 工商時報 譚淑珍

countries: 中國 韓國

title: 東北亞｜堵住媒體嘴巴的法案


content_text: 港府宣布有條件放寬抗疫禁令，食肆及部分場所可以重開，惟酒吧、卡拉OK、派對房間等仍復業無期，至今亦未有通關時間表。「東方報業民意調查」結果顯示，大部分受訪者直斥港府抗疫無方，導致各行業遲遲才可逐步復業，坦言結業潮早已湧現，批評庸官無能玩殘市民，抗疫與救市未能配合得宜。受訪者亦憂疫情持續反覆，通關救市無望，認為港府抗疫需換人求變。港府放寬部分社交距離措施，食肆恢復晚市堂食，堂食時間延長至晚上10時，並由2人放寬至4人一枱；除食肆外，部分場所亦可重開，包括所有體育處所、健身中心、美容院、按摩院、公眾娛樂場所、遊樂場所及遊戲機中心等，但要遵守新規定，包括強制顧客使用「安心出行」應用程式或登記資料。至於酒吧、浴室、派對房間、夜總會、卡拉OK、麻雀天九耍樂及泳池維持關閉。以上措施維持至3月3日，為期14天。「東方報業民意調查」於上周四至六以手機東網APP及街頭問卷形式，成功訪問336名18歲或以上市民，結果顯示，對於食肆及部分場所重開，但酒吧、卡拉OK等娛樂場所仍未解禁，29%受訪者歸咎港府抗疫無方阻救市；24%質疑各行復業欠準則；14%批評「大細超」，政策欠科學性。

title: 東方民調：港府抗疫一團糟 救市遲大到


content_text:
2021/02/21 23:37

〔即時新聞／綜合報導〕變性網紅「罔腰」近日聲稱自己懷孕，引起社會關注，也遭到許多質疑。近期更被人發現，他所貼出的超音波照，其病歷號碼以及機器廠牌名稱，都與另一名被他稱為「妹妹」的人士在2018年貼出的照片相同。

與2018年「妹妹」超音波照號碼相同根據《東森新聞》 報導，不孕症名醫林克臻指出，罔腰貼出的照片當中，左上方有兩個數字，分別是「WS80A」，代表超音波機器的編號，以及「140366-1」，代表病歷號碼。

而巧合的是，翻閱罔腰的臉書，能找到他在2018年5月發出的一則貼文，文中，他替即將生產的「妹妹」加油打氣，而再點入這位「妹妹」的臉書，能發現她在2018年貼出的超音波照，其機器編號以及病歷號碼都與罔腰所貼出的一模一樣，讓人增添幾分想像。

不過，事實真相如何，仍有待22日高雄市衛生局約談過後釐清真相，以及罔腰本人出面說明。

title: 罔腰超音波照是假的？醫從照片揭露疑似「來源」訊息


content_text:
北市府將在二二八紀念活動安排前總統馬英九致詞，人權律師李勝雄認為這是對受難者、台灣人的侮辱。台北市副市長蔡炳坤今天說，盼能藉此幫助台灣社會放下仇恨、營造共榮社會。

蔡炳坤表示，台北市每年例行在2月 28 日下午會有二二八紀念活動，這個活動台北市政府主辦，台灣國家聯盟與台北市二二八協會則是協辦單位，往年總統蔡英文都會出席，不過今年蔡總統會參與高雄的紀念活動，因此台灣國家聯盟提出邀請副總統賴清德、台北市二二八協會想邀請馬英九，台北市政府都欣然接受。

蔡炳坤說，馬英九過去在總統任內每一年都有出席二二八紀念活動並致詞，且他在總統任內也有向二二八受難者及家屬道歉，卸任後依然每年參加活動，只是不一定有上台致詞。

他說，二二八紀念活動時間很短，流程將先讓兩名二二八受難者家屬上台致詞，接著換賴副總統上台，再邀請馬英九、柯文哲致詞，最後則安排5名致詞者一起獻花。今年跟往年一樣，前、後會有音樂表演，少一點政治、多一點文化，也許大家就能放下過去仇恨，迎向共榮。

蔡炳坤認為，這樣的活動流程將對台灣社會有幫助，希望這次活動能夠營造共榮社會，讓大家都能表達對這塊土地的感情，消弭化解對立與仇恨，「我們有不同的過去，現在是共同生活在這邊，希望能夠有共同的未來」。

他指出，去年台北設市百年國際紀念活動讓所有的前任市長、議長團聚，那時候每一個人都很歡喜，他最感動的是歷任市長致詞時都會肯定前面的市長，因為市政是延續的，大家應該彼此互相肯定、傳承，讓這個城市往前走。

鄭南榕基金會等 50 多個民間團體昨天走上街頭紀念二二八，人權律師李勝雄說，台北市政府與台灣國家聯盟合辦的二二八活動竟邀請二二八加害者國民黨的前主席馬英九演講，這對受難者、對台灣人是一大侮辱，希望馬英九知難而退。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 馬英九 柯文哲 李勝 蔡英文 賴清德

title: 二二八活動邀馬英九挨批 北市：盼營造共榮社會


content_text:
伊朗原子能組織發言人卡馬萬迪(Behrouz Kamalvandi,左)20日與國際原子能總署(IAEA)署長葛羅西(Rafael Grossi)在德黑蘭會談。 (AFP)  聯合國國際原子能總署(IAEA)署長葛羅西(Rafael Grossi)21日表示，經過兩天的談判，他已經和伊朗達成「暫時協議」，將允許國際原能總署繼續在伊朗的檢查任務，並讓關於伊朗核子問題的外交談判有了喘息的空間。

美國前總統川普在2018年退出伊朗核子協議，並恢復對伊朗的制裁。美國新總統拜登(Joe Biden)政府、歐洲強權與伊朗正加強努力挽回這項在2015年簽署的核子協議。

伊朗要求美國解除制裁，否則將限制IAEA檢查活動的最後期限到2月23日。葛羅西20日抵達伊朗，在期限前進行最後的外交努力。

葛羅西在返回維也納IAEA總部召開的記者會中坦言，即使達成3個月的臨時協議，但根據伊朗將於23日執行的新法律，IAEA的檢查能力將不會像過去一樣。

由保守派主導的伊朗國會在去年12月通過法律，如果美國在2月21日前未解除制裁，伊朗將於23日中止IAEA的部份檢查活動。

伊朗已知會IAEA，如果美國不解除制裁，伊朗將停止「自願透明措施」，也就是停止對非核子地點的檢查，包括被懷疑有核子相關活動的軍事基地。

葛羅西表示，根據新的「暫時技術諒解…(檢查)管道變少了，但只能面對」。他說：「但我們仍能維持檢查和認證的必要規模。」

葛羅西表示：「我們達成的協議是可以存活的…對於縮小目前的差距是有幫助的，它挽救了目前的情勢。」

在與葛羅西會面前，伊朗外長查瑞夫(Mohammad Javaf Zarif)曾表示，伊朗希望避免「僵局」，但他也警告如果美國不解除制裁，伊朗可能進一步背離承諾。

countries: 伊朗 美國

title: [國際] 最後期限前 伊朗IAEA達暫時協議


content_text:
I really want to take that class! (1/5)我好想要加選喔！（一）

A: Don’t forget, the class selection period begins tomorrow.

B: Wow, thanks for reminding me. I had completely forgotten!

A: Are you brain dead after the Lunar New Year?

B: You bet. My head is full of nothing but good food and computer games.

A: We have a whole week for the class selection, but the popular classes will fill up very quickly, so we should get a shift on.

A: 加退選的時間從明天開始喔，不要忘記了！

B: 哇，謝謝你提醒。我都忘得一乾二淨了！

A: 過個年腦袋都空掉了，是吧？

B: 對呀，我現在滿腦子只有美食和電玩。

A: 雖然加退選的時間有一個禮拜，可是熱門的課名額很快就滿了，我們手腳還是要快一點。

（Translated by Paul Cooper, Taipei Times／台北時報林俐凱）

English 英文:

Chinese 中文:

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SPEAK UP ! 雙語會話


content_text:
味全龍隊3月14日迎接重返中職一軍首戰，表定先發投手王維中，昨天首度在對外實戰亮相，在自辦熱身賽對富邦悍將隊先發，投兩局演出6上6下，他自評調整狀況有跟上球隊設定進度，開幕戰先發應該沒問題。

龍隊昨天在自辦熱身賽兵分兩路，王維中留守斗六球場，對悍將隊19球、賞出3次三振，球隊測到最快球速為151公里。

王維中在去年選秀成為史上首位左投狀元，重金加入龍隊，昨役是他加入中職後的首場對外實戰，距離龍隊開幕戰還剩3周，調整步調瞄準3月14日先發登板前進。

王維中表示，調整狀況不錯、有跟上進度，之後再慢慢增加局數，扛起開幕戰先發應無問題；雖是首次對戰外隊，但他感覺不陌生，悍將隊陣中也不乏熟識的球員。

王維中開賽先對張正偉、胡冠俞連賞三振，蔣智賢敲出游擊方向平飛球遭到接殺；第2局先面對范國宸，敲出中外野飛球遭接殺、三振張冠廷，再讓林威廷敲出三壘方向滾地球遭刺殺出局。

王維中退場後到牛棚續投，補足賽前設定的約30球（兩局）；他的首場對外實戰，正好是今年首場開放球迷觀戰的自辦熱身賽，讓現場球迷大飽眼福。

此戰兩隊出現5發全壘打，龍隊郭天信、林孝程和悍將隊姚冠瑋、林威廷、范國宸都開轟，龍隊終場以6：5擊敗悍將隊，另一地與樂天桃猿隊之戰則以1：9吞敗，亮點是2019年選秀狀元劉基鴻單場3安打。

title: 中職／王維中：開幕戰先發OK


content_text:
外科醫師的養成非常辛苦，實習醫師時才開始作皮膚縫合。雖然醫學生時縫過豬皮，但面對有感覺會流血的真人，還是會失常。尤其幼兒受傷，家屬亂成一團，醫師的雙手不由地也變笨拙，好不容易縫下去卻位置不對，只能拔起來重縫，一個小傷口，重縫再重縫，孩子哭得聲嘶力竭，實習醫師更是滿頭大汗。

急診是住院醫師學習機會

等到成為外科第一年住院醫師，可以開盲腸炎、腦部外傷頭顱探索、處理手腳挫傷，第二年住院醫師可以作切胃手術。我當住院醫師的時代，常有胃潰瘍穿孔造成腹膜炎的病人，必須緊急手術，所以急診病人正是住院醫師的學習機會。

為了有機會能夠主刀，當住院醫師的人有空就練綁線及縫合。有機會開刀時，手術室會擠滿看熱鬧的同事，刀子劃下皮膚的瞬間，絕對是主刀者最驕傲的時刻。

對待病患溫柔被認好醫師

那時有兩位老師，一位手術乾淨俐落，是學生的偶像；另一位雜亂無章，常出狀況，是學生們私下的笑柄。手術棒的老師很自負，巡房時態度冷淡，病人的問題全交給住院醫師，印象最深的是有位病人喊痛，老師回答他：「手術當然會痛」後就不理他了。

但另位手術技巧差的老師在病房很溫柔，他常安慰病人：「今天比較痛，你忍耐一下，明天會好很多。」經濟困難的病人，老師還會幫忙找資源，病房的家屬一面倒，都說他才是最好的醫師！年輕時的我，無法理解家屬為什麼如此輕易受矇騙。

1983年澳洲馬歇爾及華倫發現幽門桿菌是胃潰瘍的原因。潰瘍轉為以內科治療為主流，外科被迫從胃切除的戰場撤軍，但喜歡作手術的醫師，並沒放棄揮刀前進，轉而發展減肥。

外科冠狀動脈繞道手術，被內科以支架取代，外科改攻微創開心手術。加上許多癌症早期發現都可以手術根治，這幾年神經外科、胸腔外科、一般外科、乳房外科、整形外科、骨科反而有很大的突破。

醫師送暖讓病患產生信賴

外科醫師的所有學習都是為了精進醫術，但醫療人員也應注重人性的關懷。曾有一位婦人在醫學中心作了粉瘤切除小手術，待在恢復室時又冷又餓，一位路過的小醫師給她熱毯，還把自己的午餐讓給她吃。三年後，婦人想拉肚皮，指定由該位小醫師手術，不過拉肚皮是整形外科研究生等級的手術，該醫師資格並不符合。

醫院院長委婉詢問婦人能否改由其他醫師操刀服務，婦人回答：「這位醫師是我認為最好的醫師，我想等到他方便再作這個手術。」衛福部有專科醫師制度，醫院也有醫師升等制度，都是為了評定把關醫師的醫療品質。但對這位婦人而言，關懷她的醫師才是最值得信賴的醫師。

關懷能夠激發自癒力

美國克里夫蘭診所聞名世界，入口處掛著他們的信念：「每個病人在這裏都能感受人性的關懷」。他們明白，「關懷能夠激發自癒力，是疾病痊癒最重要的力量。」

花蓮慈濟泌尿部郭漢崇主任最近出書，提到一位好醫師的定義是能對病人「真心陪伴，用心關懷，細心醫治，潛心研究」，應是醫療人文最正確的闡述。

countries: 美國 澳洲

title: 健康名人堂／病患心中好醫師 是人性的關懷


content_text:
過完新年，時令進入第一個節氣｢雨水」，運勢命理專家邱彥龍老師表示，金牛座、射手座是近期最大贏家，從財運到事業全都旺到擋不住，而處女座、獅子座則要注意健康問題，快一起來看看哪些星座容易遇水則發！

▍牡羊座

上升或太陽星座落在牡羊的朋友，雖然會有很多的事業機會來臨，但也要審慎評估，不了解的事業千萬別碰。切莫因為想快速解決問題而行為衝動、沒考慮清楚、說了不該說的話，導致事業上一團亂，容易惹怒長官、客戶、合作夥伴，因此被訓了一頓。記得三思而後行，冷靜沉著是近期最需要學習的功課。

在財運方面，這時節的你要多注重與人之間的溝通，不疾不徐，財運相對就會穩固且旺盛。對外的交際上會有些莫名其妙的開支、或是事業上的花費，事業上若有正向收入，也會有分紅給合作夥伴的喜事。

在感情上，單身牡羊在朋友的聚會裡或活動上會遇到心儀的對象；已婚的牡羊則可以帶另一半一起去參加活動，看電影、藝文活動、聽聽音樂會，看一些美的事物、體會歲月靜好的生活，甚至陪伴對象參加聚會，都能增進彼此間的感情。在健康上要注意夜尿症、肺、耳鼻喉、腎、結石、糖尿病、飲酒過度等情況，多注意行車安全，也要小心有抑鬱或憂鬱的狀況。

▍金牛座

上升或太陽星座落在金牛的朋友，事業運很旺，自己也會特別的積極與努力，會有許多的合作案蜂擁而至，但是切記要慎選，才不會入坑，也有很優質的案子在進行；教育、科技行業會有不錯的成效與進展，可以得到許多的貴人相助，但也有魔鬼的出現，謹慎選擇，以避免不必要的麻煩。

財運方面，正財、偏財、事業財、投資財都非常旺，只要善用優質的溝通，就能和氣生財。感情方面，在｢雨水」這個時節的你會受到許多人追求、成為眾人的焦點，也有意外懷孕而訂下終身大事的可能；金牛夫妻，會被另一半影響，因外出應酬、跑行程、事業過於忙碌，想掌控對方行蹤而爭吵、進而影響彼此感情，應相互體諒、尊重、疼惜，會讓家庭幸福感倍增。

健康方面，注意心血管、耳鼻喉、肺跟氣管，以及因為工作忙碌疲勞，應酬酒喝多而對腎功能、泌尿系統有所影響。

▍雙子座

上升或太陽星座落在雙子的朋友，在｢雨水」這個節氣裡，事業上的溝通、想法跟策略容易被團體、志同道合的朋友或閨密所影響而打亂，也會容易遇到沒有信用的人，情緒起伏很大，須保持良好的心情，好運才會降臨。亦可到廟宇、教堂祭祀祈禱，會受到神的眷顧。

財運方面，穩定上班、節省消費。會有較多的開支在學習、交通、享樂上，但也因此感到沉重壓力。凡事不要憋在心裡，可以心平氣和跟上司、長官溝通，會獲得友善的協助與幫忙。在感情方面，因為伴侶時常不在身邊、且工作繁忙有點忽略對方，彼此多點體諒和溝通，在家中放空心情或找長輩聊天，會有不錯的知識收穫。

健康方面，容易頭痛不舒服、呼吸不順暢、高血壓或低血壓、抽筋、小腿或肌肉痠痛、頭部、肩頸、內分泌失調等健康問題，別生悶氣、適度調整心情，勿受外界影響。

▍巨蟹座

上升或太陽星座落在巨蟹的朋友，在這個時節裡有不少繁雜的事務影響到你的心情和判斷力，要學著冷靜處理。在事業上除了突如其來的震盪外，也會遇上與土地相關的變動，例如搬家、搬公司、舊客戶的變動等。

在你的視角看來像個亂世的當下，切記將自己的身段放軟一些，若遇客戶或伴侶的無理爭吵，盡可能避免言語的刺激，就可以避免不必要的暴力傷害。建議平時可多拜土地公或觀世音菩薩、或是堅定自己的信仰，可以給你帶來穩定心靈的力量。且會因為正向思考的吸引力法則，讓你得到更多神奇的眷顧，甚至有機會逢凶化吉。

在財運方面，雖有口舌之災，多點微笑、財運也會跟著增進，宜腳踏實地工作，在學習上有較多的花費，遇事要多謹慎判斷，勿落入跨國詐騙的陷阱之中。感情方面，情緒不好，可靠閨房情趣紓壓；有伴侶的會想要結婚，或是因懷孕而奉子成婚，但須慎選另一半，避免遇上暴力傾向的對象。

在健康方面，要多留意肝膽結石、耳鼻喉、滑倒、骨頭受傷等問題，以及飲食問題導致的腸胃、便祕或拉肚子等情況。

▍獅子座

上升或太陽星座落在獅子的朋友，在事業上與朋友合作會有創新之舉，甚至開發新產品或科技產品，，可以學以致用，能幫助到客戶與另一半，但市場回饋卻不如預期來的好，只在朋友、學生、粉絲、同事之間流通，也因為一些細節容易與人產生糾紛，要注意是非、欺詐等問題，會有做白工的結果發生，勿強出頭，須低調行事。

財運上，錢財多應用在技術開發、產品開發或與同事之間的交際上，但會有曇花一現的感覺，小心「肉包子打狗有去無回」，容易被騙財、也有騙人錢財的壯況，守財才是賺錢。感情上，在｢雨水」這段期間，小心網路跟感情詐騙、第三者介入、仙人跳等事件發生。有伴侶的獅子朋友們，容易奉子成婚；已婚的獅子，會得到另一半又愛又恨的感情，請放下面子，好好疼惜另一半，互寵會得到意想不到的好心情和好運氣。

健康上，要特別注意心血管疾病，3月2日到3月8日之間是危險高峰期，天氣變化大，要多運動、多喝水；同時注意骨頭、膝蓋、耳鼻喉、食物中毒、腫瘤、行車安全等問題，不舒服要就醫，千萬不要拖延！

▍處女座

上升或太陽星座落在處女的朋友，雖已度過一個春節假期，但感覺自己還沒休息夠，會有短暫思緒不清楚、溝通不良的狀況，導致事業與人際關係受到影響，先學會冷靜放空，三天後就會很清楚知道該怎麼處理與解決，回復以往的思緒與事業節奏，做好自己、精進自我，事業會蒸蒸日上，並且受到上司的賞識，不用太過著急。

在財運方面，因為言語的磨合，或是沒受到同事、合夥人的尊重，錢財上有被坳的情況發生，收入也沒理想中的多，在交通、娛樂、教育、子女、生病醫療上開支大。讓你這段期間感到壓力倍增，心情煩悶、開心不起來。要盡力善用並發揮溝通的本能，只要與主管、同事、合夥人之間有良善的溝通，將有貴人相助，財運也會跟著慢慢的有起色。

在感情方面，單身的處女座桃花運超級旺！會有非常多類型的對象來追求，甚至有年齡差距大的戀情發生的可能，但須注意恐怖情人找上門，女性朋友夜晚不要落單、盡量結伴同行；已婚的男女，容易因言語傷了對方的心，冷靜三天再好好溝通，感情會因此升溫。

健康方面，注意心血管疾病、耳鼻喉、肩頸發炎、肺部、乳房、胃、子宮、血管腫瘤、淋巴堵塞、婦科疾病，嚴防嚴重意外發生。

▍天秤座

上升或太陽星座落在天秤的朋友，在言語上要稍做調整，在這段時間要多說好話、委婉表達、勿過度放大，盡量避免口舌上的糾紛，自然會為你帶來好的財運、避免災難。與同事或客戶間宜培養良好的感情與默契，增強人際間正像的互動，將成為你事業上最大的助力。但身為老闆的你在這個節氣事業上好壞波動較大，要試著保持好心情。

在財運方面，有偏財運、投資運、也有好友貴人相助的事業財，幸運且努力的你也因為有朋友與貴人的支持或投資，紓緩了不少的財務壓力；若是上班或是個人soho的天秤朋友們，業務上可以幫公司增加不少收益；投資方面，勿野心太大或行事衝動且另一半的投資容易虧損，宜仔細評估、見好就收、預防更大的損失。而近期你的開銷多會用在交通、家庭、房子裝修、新購置房產等方面。

單身的男女會有許多心儀對象出現，也會有想結婚、生小孩的念頭。已婚或交往中的天秤，如情感不適合的，會斬斷舊的感情、找尋新戀情，但因為孩子和舊有的感情，藕斷絲連。健康上要盡量維持充足睡眠、多運動、正向思考，須調整飲食、調養腸胃機能，不要亂吃藥。在這個時節要多留意父母親的身體健康、盡可能多給予關懷與觀察。

▍天蠍座

上升或太陽星座落在天蠍的朋友，在這個時節會較忙碌，各式各樣的交際應酬會明顯讓你有點應接不暇，錢財也容易流失。建議能好好規劃，避免一切的努力與辛苦淪為一場空。

整體財運不錯的你，雖然容易有替家人借貸的情況，但切記不要為了朋友而去借錢、甚至擔保，除了可能影響到自己的根本之外，最後自己也必須要去承擔償還責任；除非能力許可才協助借貸，心態上也要先調整好、降低金錢回收的期望值，避免影響到自己的情緒及彼此的情感。

在感情上，可能因為信任問題、事業忙碌疏於陪伴，這個時節容易跟另一半有爭吵、摩擦，甚至互相指責。若能相互體諒與調整，除夫妻和睦之外，也能避災。在健康方面，忙碌的你這段期間因應酬過多，需更加注意肝、腎、胃等循環系統，以及耳鼻喉、頭、胃、骨頭、頭痛、神經痛、壓力痛及身體的疲勞。

▍射手座

上升或太陽星座落在射手的朋友，在這個時節裡，事業運能得到擴張！做點事業或小投資也是個不錯的方向，且因著自己過去的努力與真心付出，會有人提出合夥、合作的想法，除了要好好把握接踵而來的賺錢機會外，也要慎選對象並評估項目內容。近期的你，因緣際會與眾多相處起來像家人的朋友們碰面聊天，會有很好的心情。

正財運及偏財運都很旺的你，事業上的交際應酬多，不論是認識新朋友、偶遇熟識的老朋友，都能有滿滿的生意財能量；上班族也可以把握賺外快的機會，且若工作能力好的話也會受到老闆提拔或加薪。

在這時節比較容易執著在感情上的射手朋友們，若你的另一半是射手女孩，她會萌生強烈想婚的念頭、另一半若是射手男孩，則會比較傾向當朋友的節奏，會因為工作或距離的關係，暫時沒有結婚的打算、短期內感情沒辦法更加升溫。而單身的射手朋友，可以在工作場合或是外交場合，透過老闆或同事朋友介紹，找到合適的另一半。

在健康上，需多注意身體小毛病的警訊，除了應酬多需小心肝之外，也要多留意耳鼻喉、腰背腎、淋巴、肩頸痠痛、頭痛、胃、骨頭、胸部痛、胸悶、發炎、多夢睡不好等症狀，可以試著學習讓腦袋放空。

▍摩羯座

上升或太陽星座落在摩羯的朋友，容易因為想把事情做好，給自己很大的壓力，在這個時節會明顯想要擁有較多的控制權。也因求好心切，思想的變動較大，需要多注重溝通，避免因溝通不良導致不必要的誤會。但也因為這樣嚴肅的心情，不管在事業合夥人或家人朋友之間都容易讓人感受到過多的壓力，試著互動上嘴甜一些、多點笑容，都能為自己多帶來一點好運。

在財運方面，有很不錯的事業正財，財神來敲門可以讓你受到老闆或長官的賞識，但要小心評估判斷，避免有被忽悠、詐騙、謊言或老闆眼睛被蒙蔽的情事發生；雖有偏財運，切記不要貪心、見好就收。

這時節的魔羯朋友在感情上稍微會有點動盪，容易因伴侶的情緒影響到彼此感情，良善的溝通與體諒，還是感情長久最重要的相處不二法則。在健康上，耳鼻喉會有點不舒服，要多留意肚子、泌尿系統、喉嚨、肩頸、血糖、頭痛、神經痛等狀況，以及意外傷害的避免。

▍水瓶座

上升或太陽星座落在水瓶的朋友，過去規劃了許久的事情也到了積極啟動的時刻，並且在這個時節裡，溝通及情緒的調節是你最大的功課，不僅能省去不必要的麻煩及誤會，也能避免事業上的小人有機可乘。

在這段期間裡，會有事業項目或客戶帶提案來訪，但因容易發生對方較不容易理解你的表述狀況，要耐心述說、講解，盡力避免因溝通不良造成的誤會及莫名的困擾，影響到你未來的發展；朋友的到訪，要避免影響到彼此的心情或好不容易累積的好交情。

在財運上要謹慎小心被詐騙的狀況發生；雖較無投機財，但好好把握工作上的正財、也是一個安穩生活的好方式。在感情方面，具親和力且人緣運很不錯的你，會受到不少的歡迎跟欣賞，雖然也會有對象主動來追求，但可能不是合適的對象；有另一半的水瓶，則會很幸福的受到另一半的關心與照顧。

在健康上，這段期間要多留意自己與他人的行車安全，以及肺、心臟、腳底板、耳鼻喉、腎、痛風、頭痛、喉嚨異物感等狀況，注意多運動、強健體魄。

▍雙魚座

上升或太陽星座落在雙魚的朋友，近期會有許多志同道合的朋友聚集，甚至也能一起賺錢，但切記要慎選事業夥伴與合夥對象。在這個時節裡，也要多留心與客戶之間的溝通，更多的互相理解與協調，可以讓彼此在事業上達成更高、更穩固的共識，會有雙贏的局面出現。

在財運上，有不少的誤會煩心，需花點小錢消消業或者選擇佈施積德，俗話說「錢能解決的事情都不是大事」有它的道理，在能力範圍內提撥一些經費作為交際應酬之用，請朋友吃飯也可以增進彼此之間的情感，財散人聚，和氣生財。

在感情方面，這時節單身的雙魚，可以請閨密或兄姊介紹、或者參加社團活動，都有機會遇到結婚的對象；已婚的雙魚，只要多說好話、不要言語互相傷害，一起去參加戶外活動或聚會、多寵寵另一半，也會帶來萬事順心如意的好運。

在健康上要多注意心血管疾病，氣喘、呼吸困難的現象、胃脹氣、胃食道逆流、火燒心等狀況，吃東西要細嚼慢嚥，飲酒須適量。

文章來源：運勢命理專家邱彥龍老師

(中時新聞網)

journalist: 楊婕安

title: 農曆年後2星座運勢最旺 財運、事業都夯爆


content_text:
这张拼版照片显示的是龙璐婷、龙璐莹、龙紫贤、龙杰（从左至右）在铜板屯的合影（上图摄于2013年7月23日，下图摄于2021年2月15日）。

位于大山深处的广西融安县东起乡崖脚村铜板屯，曾是典型的“空巢村”，一度只剩下6位老人留守。

2012年，在外务工20多年的龙革雄、龙飞联、龙飞振等人带着家人返回故乡成立合作社，发展特色观光旅游。

9年的时间让铜板屯发生了翻天覆地的变化，活力重现的铜板屯逐渐成为远近闻名的“网红村”，每年吸引成千上万的游客前来寻觅乡愁。

当年跟随父母回村的孩子们，也和铜板屯一样茁壮成长着。古墙旁、李树下、田野里，到处都留下他们劳作、学习、玩乐的身影。

新华社记者 黄孝邦 摄

title: 复苏的空巢村——九年了，铜板屯的孩子们长大了-新华网


content_text:
Canciller chino llama a EEUU a retomar racionalidad en política hacia China

(Xinhua/Yue Yuewei)

BEIJING, 22 feb (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, llamó hoy lunes a los responsables de la formulación de políticas en Estados Unidos a que abandonen los prejuicios y las sospechas injustificadas y actúen para retomar la racionalidad en los vínculos con China con el fin de garantizar un desarrollo saludable y estable de las relaciones sino-estadounidenses.

Wang hizo estas declaraciones al pronunciar un discurso en la inauguración del Foro de Lanting en Beijing, con el tema de "Promover el diálogo y la cooperación y manejar las diferencias - Llevar las relaciones sino-estadounidenses de vuelta al camino correcto".

Hace 50 años, el doctor Henry Kissinger realizó la visita para romper el hielo a China y, con una resolución política extraordinaria, los líderes de China y Estados Unidos reabrieron conjuntamente la puerta de la interacción que había estado cerrada durante décadas, relató Wang.

No obstante, en los últimos años, las relaciones sino-estadounidenses se desviaron del camino normal y se enfrentaron a las mayores dificultades desde que se establecieron los vínculos diplomáticos, agregó.

El canciller chino dijo que la causa principal residió en que la anterior administración estadounidense, atendiendo a sus propias necesidades políticas, distorsionó seriamente el camino futuro y las políticas de China, y sobre esta base, tomó varias medidas para reprimir y contener a China, lo que infligió un daño inconmensurable a las relaciones bilaterales.

"Cincuenta años despúes, debemos, con un sentido de responsabilidad para los dos países y el mundo, tomar una decisión sensible y correcta una vez más", señaló Wang.

Tras recordar que los presidentes de los dos países tuvieron su primera llamada telefónica en la víspera del Año Nuevo Lunar, el diplomático indicó que la muy importante llamada ha orientado las relaciones bilaterales que venían pugnando por determinar su rumbo en una encrucijada y ha transmitido las primeras noticias alentadoras de esta primavera para los dos países y el mundo entero.

La nueva administración estadounidense está revisando y evaluando su política exterior, señaló Wang, e instó a la parte estadounidense a abandonar los prejuicios, dejar de lado las sospechas injustificadas y actuar para devolver la razón a su política hacia China con el fin de garantizar un desarrollo saludable y estable de las relaciones sino-estadounidenses.

El canciller manifestó que es importante respetarse mutuamente y no interferir en los asuntos internos de cada uno, y agregó que se trata de una norma básica que rige las relaciones internacionales.

Tras señalar que China siempre ha respetado las decisiones tomadas por el pueblo estadounidense, Wang sostuvo que el país no tiene intención de desafiar ni reemplazar a Estados Unidos, al tiempo que está dispuesto a mantener una coexistencia pacífica y buscar el desarrollo común con la nación norteamericana.

"Esperamos que Estados Unidos respete los intereses fundamentales, la dignidad nacional y los derechos al desarrollo de China", manifestó.

"Instamos a la parte estadounidense a dejar de difamar al Partido Comunista de China y el sistema político de China, dejar de generar intrigas o incluso apoyar las palabras y acciones erróneas de las fuerzas separatistas que buscan la 'independencia de Taiwan', así como a dejar de socavar la soberanía y la seguridad de China a través de los asuntos internos relacionados con Hong Kong, Xinjiang y el Tíbet", apuntó el ministro.

Wang hizo énfasis en la importancia de intensificar el diálogo y manejar las diferencias de forma adecuada.

En este momento, ambas partes deben adherirse al espíritu de la conversación telefónica entre los dos presidentes en la víspera del Año Nuevo chino, actuar sobre la base de los intereses fundamentales de sus respectivos pueblos, adoptar una actitud progresista, inclusiva y de mente abierta, y reactivar o establecer mecanismos de diálogo en varias áreas y a múltiples niveles, destacó.

"Como siempre, China está abierta al diálogo", aseguró Wang, y agregó: "Estamos dispuestos a mantener una comunicación franca con el lado estadounidense y entablar diálogos para resolver los problemas".

También pidió esfuerzos para avanzar en la misma dirección en aras de reanudar la cooperación de beneficio mutuo. Frente a dificultades regionales y desafíos globales que surgen uno tras otro, tanto las áreas de cooperación como las perspectivas de interacción entre China y Estados Unidos se están ampliando en lugar de reducirse, aseguró el canciller.

"Esperamos que Estados Unidos reajuste sus políticas lo antes posible, elimine los aranceles irrazonables sobre los artículos chinos, cancele sus sanciones unilaterales sobre empresas e institutos de investigación y educación de China y abandone la irracional supresión del progreso tecnológico de China, a fin de crear condiciones necesarias para la cooperación bilateral", dijo Wang.

El alto diplomático añadió que China está lista para coordinar las políticas y reforzar la cooperación con Estados Unidos en tres áreas, a saber, el combate contra la COVID-19, la lucha contra el cambio climático y la promoción de la recuperación económica mundial.

Wang señaló que es importante eliminar los obstáculos para reanudar los intercambios bilaterales en todas las áreas, y agregó que China espera que la parte estadounidense actúe a la brevedad posible para levantar sus restricciones a los grupos educativos y culturales, los medios de comunicación chinos en Estados Unidos y las instituciones para asuntos relacionados con los chinos del ultramar.

También llamó a remover las barreras para los intercambios de los Gobiernos locales y los sectores sociales estadounidenses con China, así como a alentar y apoyar la reanudación de los programas de intercambio normales entre universidades e institutos de investigación.

"China está dispuesta a trabajar con Estados Unidos con una mente abierta con el fin de construir un buen ambiente para los intercambios entre los dos pueblos", concluyó.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

(Xinhua/Yue Yuewei)

BEIJING, 22 feb (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, llamó hoy lunes a los responsables de la formulación de políticas en Estados Unidos a que abandonen los prejuicios y las sospechas injustificadas y actúen para retomar la racionalidad en los vínculos con China con el fin de garantizar un desarrollo saludable y estable de las relaciones sino-estadounidenses.

Wang hizo estas declaraciones al pronunciar un discurso en la inauguración del Foro de Lanting en Beijing, con el tema de "Promover el diálogo y la cooperación y manejar las diferencias - Llevar las relaciones sino-estadounidenses de vuelta al camino correcto".

Hace 50 años, el doctor Henry Kissinger realizó la visita para romper el hielo a China y, con una resolución política extraordinaria, los líderes de China y Estados Unidos reabrieron conjuntamente la puerta de la interacción que había estado cerrada durante décadas, relató Wang.

No obstante, en los últimos años, las relaciones sino-estadounidenses se desviaron del camino normal y se enfrentaron a las mayores dificultades desde que se establecieron los vínculos diplomáticos, agregó.

El canciller chino dijo que la causa principal residió en que la anterior administración estadounidense, atendiendo a sus propias necesidades políticas, distorsionó seriamente el camino futuro y las políticas de China, y sobre esta base, tomó varias medidas para reprimir y contener a China, lo que infligió un daño inconmensurable a las relaciones bilaterales.

"Cincuenta años despúes, debemos, con un sentido de responsabilidad para los dos países y el mundo, tomar una decisión sensible y correcta una vez más", señaló Wang.

Tras recordar que los presidentes de los dos países tuvieron su primera llamada telefónica en la víspera del Año Nuevo Lunar, el diplomático indicó que la muy importante llamada ha orientado las relaciones bilaterales que venían pugnando por determinar su rumbo en una encrucijada y ha transmitido las primeras noticias alentadoras de esta primavera para los dos países y el mundo entero.

La nueva administración estadounidense está revisando y evaluando su política exterior, señaló Wang, e instó a la parte estadounidense a abandonar los prejuicios, dejar de lado las sospechas injustificadas y actuar para devolver la razón a su política hacia China con el fin de garantizar un desarrollo saludable y estable de las relaciones sino-estadounidenses.

El canciller manifestó que es importante respetarse mutuamente y no interferir en los asuntos internos de cada uno, y agregó que se trata de una norma básica que rige las relaciones internacionales.

Tras señalar que China siempre ha respetado las decisiones tomadas por el pueblo estadounidense, Wang sostuvo que el país no tiene intención de desafiar ni reemplazar a Estados Unidos, al tiempo que está dispuesto a mantener una coexistencia pacífica y buscar el desarrollo común con la nación norteamericana.

"Esperamos que Estados Unidos respete los intereses fundamentales, la dignidad nacional y los derechos al desarrollo de China", manifestó.

"Instamos a la parte estadounidense a dejar de difamar al Partido Comunista de China y el sistema político de China, dejar de generar intrigas o incluso apoyar las palabras y acciones erróneas de las fuerzas separatistas que buscan la 'independencia de Taiwan', así como a dejar de socavar la soberanía y la seguridad de China a través de los asuntos internos relacionados con Hong Kong, Xinjiang y el Tíbet", apuntó el ministro.

Wang hizo énfasis en la importancia de intensificar el diálogo y manejar las diferencias de forma adecuada.

En este momento, ambas partes deben adherirse al espíritu de la conversación telefónica entre los dos presidentes en la víspera del Año Nuevo chino, actuar sobre la base de los intereses fundamentales de sus respectivos pueblos, adoptar una actitud progresista, inclusiva y de mente abierta, y reactivar o establecer mecanismos de diálogo en varias áreas y a múltiples niveles, destacó.

"Como siempre, China está abierta al diálogo", aseguró Wang, y agregó: "Estamos dispuestos a mantener una comunicación franca con el lado estadounidense y entablar diálogos para resolver los problemas".

También pidió esfuerzos para avanzar en la misma dirección en aras de reanudar la cooperación de beneficio mutuo. Frente a dificultades regionales y desafíos globales que surgen uno tras otro, tanto las áreas de cooperación como las perspectivas de interacción entre China y Estados Unidos se están ampliando en lugar de reducirse, aseguró el canciller.

"Esperamos que Estados Unidos reajuste sus políticas lo antes posible, elimine los aranceles irrazonables sobre los artículos chinos, cancele sus sanciones unilaterales sobre empresas e institutos de investigación y educación de China y abandone la irracional supresión del progreso tecnológico de China, a fin de crear condiciones necesarias para la cooperación bilateral", dijo Wang.

El alto diplomático añadió que China está lista para coordinar las políticas y reforzar la cooperación con Estados Unidos en tres áreas, a saber, el combate contra la COVID-19, la lucha contra el cambio climático y la promoción de la recuperación económica mundial.

Wang señaló que es importante eliminar los obstáculos para reanudar los intercambios bilaterales en todas las áreas, y agregó que China espera que la parte estadounidense actúe a la brevedad posible para levantar sus restricciones a los grupos educativos y culturales, los medios de comunicación chinos en Estados Unidos y las instituciones para asuntos relacionados con los chinos del ultramar.

También llamó a remover las barreras para los intercambios de los Gobiernos locales y los sectores sociales estadounidenses con China, así como a alentar y apoyar la reanudación de los programas de intercambio normales entre universidades e institutos de investigación.

"China está dispuesta a trabajar con Estados Unidos con una mente abierta con el fin de construir un buen ambiente para los intercambios entre los dos pueblos", concluyó.

title: Canciller chino llama a EEUU a retomar racionalidad en política hacia China| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
（中央社記者陳俊華、王揚宇台北22日電）行政院長蘇貞昌今天宴請民進黨立委，會中立委關心疫苗取得問題，行政院發言人羅秉成表示，將採對國外多元採購、國內積極研發政策，26日在立法院的專案報告中會妥適說明。

民進黨立法院黨團總召柯建銘會後受訪時被問到，晚上餐會是否有談到特別的議題，例如備戰專案報告等；柯建銘說，在野黨要問倒行政院非常困難，因為行政院長期以來努力做很多事情，相信會答覆得很詳細，在野黨占不到好處。

蘇貞昌今天邀民進黨立委柯建銘、陳歐珀、林俊憲、洪申翰、鍾佳濱、賴品妤、周春米、陳瑩及無黨籍立委趙正宇等人餐敘。

羅秉成會後受訪時表示，蘇貞昌宴請民進黨籍立委，主要是要感謝立法院對於行政院提出的政策、法案都很支持，吃飯時的氣氛非常融洽，立委也利用時間跟蘇貞昌就相關政策交換意見。

羅秉成說，有立委說蘇貞昌氣色很好，有人認為蘇貞昌比較瘦、也有人認為比較胖；蘇貞昌就翻開西裝給大家看，說是2014年買的，到現在穿都還合身，表示身體狀況維持得很好。

羅秉成表示，政策方面，在場立委都肯定行政團隊過去一年來在防疫、經濟、治安等各方面表現，蘇貞昌認為政績得到人民支持，立法院支持相關法案也很重要；有立委提到，一開始大家對前瞻基礎建設有些疑義，但現在績效都已經出來。

羅秉成說，例如2月1日「北水南送」的桃園到新竹備援水管接通，工期還提前5個月，執行力有效落實，對於紓解缺水情形，前瞻基礎建設已發揮功效；行政院除宣布高鐵南延到屏東外，還將設立科學園區，在地方都備受肯定。

羅秉成表示，育兒津貼部分，現在是每月新台幣2500元，今年8月就會提高到3500元、明年8月會有5000元，對家長是非常有感的政策；學校方面，則希望明年2月「班班有冷氣、校校能發電」。

羅秉成指出，治安部分表現非常好、民調支持度也很高，都有賴立法院支持行政院提出的修法版本，例如在槍砲彈藥刀械管制條例中加重改造槍枝的刑責，另外也加重聚眾鬥毆的刑責，相關修法對社會整體治安都很有助益。

羅秉成表示，過去一年台灣防疫成功，是因為民眾同舟一命，政府在防疫措施做得早、做得好，不像其他國家現在對疫苗出現迫切性需求；在疫苗部分，政府採對國外多元採購、國內積極研發的政策，並穩定執行，請國人放心。

羅秉成說，週五（26日）立法院的專案報告中，會就疫苗部分詳細說明，因為跟國際藥廠簽署的合約有保密條款，專案報告時會妥適說明。

民進黨立委鍾佳濱會後受訪轉述說，與會立委關心疫苗取得進度狀況，但蘇貞昌守口如瓶，強調國際組織分配上有簽保密協約，「能講的就一定講，不能講的也不要逼他講」，但要請大家放心。

柯建銘說，蘇貞昌在餐會上感謝過去長時間以來，黨團成員對於預算、政策及法案的全力支持，且黨團與行政院的配合沒有問題，因此今天的氣氛就像一家人一樣、十分融洽。

柯建銘也說，會中特別談到育兒津貼提高是新的政策，蘇貞昌明天到新竹參觀幼兒園，屆時會好好宣布此政策。

民進黨立法院黨團幹事長劉世芳則說，會中也談到校園冷氣問題，從今年開始部署，明年2月全國10萬間教室都會有冷氣，讓學童可享受上課有冷氣的幸福感。

立法院朝野黨團18日協商決定，26日邀請蘇貞昌率同相關部會首長列席，提出有關COVID-19篩檢、疫苗整備及百億養豬產業基金相關事項的專案報告並備質詢。（編輯：林興盟）1100222

journalist: 中央社記者陳俊華、王揚宇台北22日電

people: 蘇貞昌 賴品妤 羅秉成 趙正宇 陳歐珀 陳瑩 鍾佳濱 柯建銘 洪申翰 劉世芳 周春米 林俊憲

taiwan-subdivisions: 桃園 屏東 新竹 成功

things: 防疫 經濟

title: 立委關注疫苗 政院：對外多元採購國內積極研發 | 政治


content_text:
在社群媒體「曬」家庭生活照、分享小孩的童言童語已成許多家長的興趣，精神科醫師陳璿丞提醒家長分享時一定要注意以下幾件事，避免洩漏小孩隱私。以下為第一人稱專訪整理：

我們曾經仔細看過App的使用者條款嗎？每個人都很容易無償將個人資訊提供給大公司，成年人也許是主動放棄部分隱私換取利益，例如在個人頁面註明真實姓名、上班地點與手機號碼。小朋友的個人隱私也容易在大人的無心之中流出去。

只要做好簡單的幾個步驟，就可以保護好小朋友。譬如臉書發文時，只要有跟小孩的合照，或是景點打卡貼文，類似這種記錄行蹤的文章都不要設定「公開」，把臉書貼文的權限範圍限縮在家人、親密朋友即可，更不要馬上標註自己此時此刻在哪裡玩，隔幾天再分享，回憶一樣美好，還可避免被有心人士關注。

最重要的是，不要太常拍到孩子的臉，尤其是小小孩的裸照絕對不能隨意上傳。我們以為只是分享洗澡時發生的趣事，覺得小孩裸體用幾張貼圖遮住重要部位就可以，但上傳到網路的東西無法還原，就算刪除貼文，紀錄依然存在，我們永遠不知道有心人士會在什麼時候找到、下載這些照片。

臉書、IG規定十三歲以下不能申請帳號，但其實只要設定使用者年齡就可打破這層限制，這也是為什麼很多小孩沒升上國中就有社群帳號，甚至有家長管不到的「小帳」，造成家長人心惶惶。

爸媽一定要記得：社群軟體的規範是假的，我們跟小孩的溝通才是真的。很多國小中、高年級已吵著要辦社群帳號，我建議最大的讓步是用家裡的電腦、平板申請帳號，登入使用的時候，爸媽也一定要在場。

title: 家長相談室／保隱私 曬照打卡勿公開


content_text: 中評社香港2月22日電／據文匯報報道，主禮潮總會董就職 贊挺國安法支持警執法 香港潮屬社團總會第十屆會董就職典禮昨日假灣仔會展中心舉行，陳振彬就任會董會主席，林建岳連任監事會主席。香港特區行政長官林鄭月娥，中央駐港國安公署副署長李江舟，立法會主席梁君彥出席並擔任主禮嘉賓。林鄭月娥致辭表示，過去一年，香港局面隨著香港國安法實施由亂向治，但同時香港也與世界各地一樣飽受新冠疫情衝擊。她讚揚該會全力支持香港國安法，支持特區政府依法維護國家安全，支持香港警隊堅定執法；在抗疫方面，關懷社群，充分發揮潮籍人士團結互助的精神，為有需要的人伸出援手。香林鄭月娥致辭說，潮總成立20年來，一直致力發揚愛國愛港精神，凝聚潮籍鄉親的力量，加強屬會間的聯繫，團結各行各業的精英翹楚，建設香港，貢獻國家。總會非常關心潮港兩地人民的福祉，除了本港的地區基層工作外，總會大力推動與各地潮屬社團的聯繫和合作，促進互惠共榮，全力貫徹“團結潮人、扎根香港、凝聚力量、攜手並進‘的宗旨，對潮港兩地的建設和發展貢獻良多。 她讚揚該會過去一年與政府同心抗疫，積極配合推展各項防疫抗疫措施，“無論在抗暴和抗疫方面，總會都是政府的堅實夥伴。”她又指總會一直努力耕耘，造福社會，各項工作卓有成效，深受各界認同。相信新一屆會董定會承先啟後，繼續與政府攜手協力，一起為香港和家鄉的繁榮安定作出貢獻。 陳振彬：深入基層獻力抗疫 陳振彬致辭表示，連續四波的新冠疫情，令香港遭受前所未有的衝擊，潮總聯合“港社區抗疫連線”，深入基層，走在抗疫第一線，盡潮人為社會貢獻力量之責；旗幟鮮明表達了對香港國安法的支持；發動會員和呼籲市民踴躍參與國家支持香港的新冠肺炎普及檢測計劃。 林建岳：抓機遇助港青入灣 林建岳致辭表示，把握好國家發展機遇，全面參與國家“雙循環”，積極投入大灣區建設，融入國家發展大局，這是當前經濟發展的首要看點。潮總將努力帶動香港新一代、特別是潮籍青年人走向粵港澳大灣區創業和發展。 他們表示，香港潮屬社團總會未來將繼續“堅定信念，團結前行”，為香港疫情早日清零，為經濟早日復甦，為社會和諧穩定，團結全港一百多萬潮籍鄉親和廣大市民，共創繁榮昌盛的明天。 潮總創會主席陳偉南，永遠名譽主席蔡衍濤、陳幼南，首席會長黃楚標、高佩璇，名譽會長兼副主席黃書銳，名譽會長陳智思，會長周厚立、張敬石、王建瑜，常務副主席馬介欽、胡定旭、高永文、陳愛菁，副主席楊育城、鄭錦鐘、莊健成、胡池、吳宏斌、王文漢等出席。 27獲勛鄉彥獲頒賀狀 典禮上，潮總並向27位在2020年度榮獲特區政府頒授勛銜和獲委任為太平紳士的鄉彥頒發賀狀，衷心祝賀他們作為潮人榜樣，獲得社會的肯定。

events: 香港國安法 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 太平 安定

things: 經濟 防疫

title: 林鄭月娥：同心抗疫更顯鄉親團結互助


content_text:
高級中等以下學校今天開學，教育部表示，各校開學後兩周之內應持續宣導衛教，學生進入校園須量體溫，並請家長主動關心學生健康，出門前量體溫；另校園空間對外開放也應落實實名制。

高級中等以下學校原本2月18日開學，但因應疫情變化，教育部長潘文忠日前宣布開學日延後到2月22日。此外，大專院校也會從22日起陸續開學。延後4天開學期間，教育部已與環保署及各地環保局合作，完成4000多所中小學的校園消毒。

教育部表示，今天開學後2周內，高級中等以下學校學生進入校園須量體溫；大專校院可視校園環境狀況，採取彈性作法，於人員出入密集地點監測體溫，並落實課堂點名。

教育部指出，學生到校前應確認健康狀況，如有發燒、呼吸道症狀（咳嗽或呼吸急促）、嗅／味覺異常、腹瀉或身體不適者，應主動告知學校，盡速就醫並在家休息；到校後如出現相關症狀，應戴口罩，由學校協助安置學生並聯繫家長。

教育部說，幼兒園到高中屬特定人員上課，每天都坐固定位置，因此不強制戴口罩，但要注意通風良好，教室對角處各開一扇窗，約開15公分，若採中央空調，出風口與迴風口的數量比例是2比1；大專院校如無法維持社交距離，即應戴口罩。

開學除了學校既有師生，也會有民眾因需要而進入校園。教育部表示，校園開放民眾入內應落實量體溫及實名制，但要注意保護個人資料，不得隨意外洩；同時，室內場地外借，學校需審核防疫計畫。

教育部也呼籲學校如欲辦理大型集會活動，仍應依據指揮中心發布的公眾集會因應指引，確實評估活動必要性與風險程度，妥善規畫防疫計畫、防疫宣導、防疫設施與防護用品，確保師生健康安全。

跑班學習 加深加廣

體貼聽障生 嘉義市獲贈友善透明口罩

journalist: 林志成

title: 高中以下開學了 前2周入校量體溫 校園開放採實名制


content_text:
伊朗總統魯哈尼與土耳其總統埃爾多安舉行電話會議，討論美國新政府對伊朗核協議的問題。魯哈尼要求美國取消制裁是合法和理性，強調伊朗在取消制裁後將重新履行核協議。

國際原子能機構總幹事格羅西訪問伊朗，與伊朗原子能組織負責人會談，尋求讓國際原子能機構繼續在伊朗開展核查工作。伊朗認為討論富有成果，又要求美國政府解除制裁。

英國《泰晤士報》引述消息人士報道，美國拜登政府正考慮放寬特朗普政府時期對伊朗實行的制裁的可能性，以便恢復與伊朗就核協議的談判，但拜登政府堅持要首先重返談判。

countries: 伊朗 美國 土耳其 英國

title: 魯哈尼：美國取消制裁後　伊朗將重新履行核協議


content_text:
一週回顧及表現

成熟市場

1. 美國基本面數據持續改善，尤其在零售銷售數據的成長幅度大幅超出預期，聯準會繼續強化鴿派立場，財務部呼籲紓困法案通過的必要性，復甦的預期使各類股漲勢分歧，疫情復甦股大幅上漲，然而部分類股下跌令美國大型股整體下跌 0.7%；

2. 歐洲就業數據意外增加，製造業採購經理人數據來到 57.7，優於預期的 54.3，歐洲企業財報陸續公布，普遍財報結果優於預期，歐洲股市上漲 0.5%。

新興市場

1. 中國據悉將限制對特定國家出口稀土加工技術，人民幣升至 2018 年初較高水位，牛年開市央行加注流動性預期落空，中國股市下跌 0.4%；

2. 經過春節休市後，台股開盤首日強勁上漲 3.5%，在 2020 年全年 GDP 成長 2.98% 的亮眼成績下，2021 年預計成長上修為 4.64%，台股單週上漲 3.4%。

債券市場

1. 市場對通貨膨脹的預期上升，美國 10 年期平衡通膨率來到 2.15%，壓低債券類資產的表現，美國政府公債指數下跌 0.8%；

2. 全球高收益、新興市場債券利差雖持續收窄，仍不敵無風險利率上升的壓力，指數價格則分別呈現持平與下跌 1.1%。

原物料、匯率

1. 美元指數小幅上漲 0.1%，商品貨幣受惠景氣復甦上漲；在美國財長強勢美元的發言下，黃金價格表現受挫，金價跌破 1,800 元至 1784 美元 / 盎司，單週下跌 2.2%；

2. 極寒氣候使得原油供給劇減，OPEC + 成員國考慮增產令 3/4 的會議更加受矚目，石油價格收在 62.9 美元 / 桶，單週下跌 1.2%。（以布蘭特原油為例）

資料來源: Bloomberg，2021/2/22（顯示數據為週漲跌幅結果, 資料截至 2021/2/19）

資料來源: Bloomberg，2021/2/22（圖中顯示數據為週漲跌幅結果, 資料截至 2021/2/19）

三大市場關鍵事件及分析

1. 油井遭冰封，油價上漲回應

極地渦旋侵襲美國，德州溫度降至零度以下，油井、煉油廠、發電廠紛紛因預料外的低溫停擺，除了進一步推升油價外，也再度凸顯美國必需加快面對氣候變遷與基礎建設投資的問題。

資料來源： Washington Post、Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，2021/2/18。

2. 衰退結束不等於長期公債殖利率升高

近期美國長短期公債間利差不斷升高，不少人認為美國 10 年公債殖利率會因此升破 2%，但若從過往經驗來看，過往利差能夠擴大至 4%，主因是短期利率下跌，並非長期利率升高。

資料來源：Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，採美國 10 年公債與 3 個月國庫券間殖利率差距，2021/2/18。

3. 通膨擔憂起？聯準會說 NO

近期債券市場暗示通膨再起的隱憂，然而，根據聯準會最新的半年貨幣政策報告顯示，離恢復至自然失業率仍需三到五年的時間，通膨無憂，且最新的高頻數據也透漏景氣仍在持續復甦。

資料來源：Bloomberg、Fed Monetary Policy report，「鉅亨買基金」整理，2021/2/18。

本週關鍵數據行事曆

資料來源: Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，2021/2/18。

鉅亨投顧獨立經營管理

本資料僅供參考，「鉅亨買基金」已盡力就可靠之資料來源提供正確之意見與消息，但無法保證該等資料之完整性。內容涉及新興市場部分，因其波動性與風險程度可能較高，且其政治與經濟情勢穩定度可能低於已開發國家，也可能使資產價值受不同程度之影響，匯率走勢亦可能影響所投資之海外資產價值變動。投資人應依其本身之判斷投資，若有損益或因使用本資料所生之直接或間接損失，應由投資人自行負責，本公司無須負擔任何責任。

本文提及之經濟走勢預測不必然代表基金之績效，基金投資風險請詳閱基金公開說明書及投資人須知。

基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險，基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

各銷售機構備有基金公開說明書及投資人須知，歡迎索取。有關基金應負擔之費用（境外基金含分銷費用），已揭露於基金之公開說明書或投資人須知中，投資人可至公開資訊觀測站或境外基金資訊觀測站中查詢。

投資人投資以高收益債券為訴求之基金不宜占其投資組合過高之比重。基金經金管會核准或同意生效，惟不表示絕無風險。由於高收益債券之信用評等未達投資等級或未經信用評等，且對利率變動的敏感度甚高，故基金可能會因利率上升、市場流動性下降，或債券發行機構違約不支付本金、利息或破產而蒙受虧損。投資人應審慎評估，該等基金不適合無法承擔相關風險之投資人。基金經理公司以往之經理績效不保證基金最低投資收益；基金經理公司除盡善良管理人之注意義務外，不負責基金之盈虧，亦不保證最低之收益，投資人申購前應詳閱基金公開說明書及投資人須知。

投資於 Rule 144A 債券，境內高收益債券基金最高可投資基金總資產 30%; 境內以投資新興市場國家為主之債券型基金及平衡型基金最高可投資基金總資產 15%; 境外高收益債券基金可能有部分投資於美國 Rule 144A 債券，該債券屬私募性質，較可能發生流動性不足，財務訊息揭露不完整或因價格不透明導致波動性較大之風險。

不動產證券化型基金得投資於高收益債券，其投資總金額不得超過基金淨資產價值之 30％。

投資人因不同時間進場，將有不同之投資績效，過去之績效亦不代表未來績效之保證。

基金配息率不代表基金報酬率，且過去配息率不代表未來配息率；基金淨值可能因市場因素而上下波動。

基金配息前未先扣除應負擔之相關費用。基金的配息可能由基金的收益或本金中支付。任何涉及由本金支出的部份，可能導致原始投資金額減損。

鉅亨證券投資顧問股份有限公司 │ 客服信箱：cs@anuegroup.com.tw

公司地址：台北市信義區松仁路 89 號 2 樓 A-2 室 │ 服務專線：(02)2720-8126 │ 服務時間：09:00-17:30

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 美國

events: 疫情 發電

taiwan-subdivisions: 信義區 新興

things: 經濟 油價

title: 全球循環類股領漲 台股新春開紅盤 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
面對2022地方選舉，各政黨已經展開布局，PTT鄉民女神qn(黃瓊慧)近日也默默成立臉書粉專「桃園市議員參選人黃瓊慧」，投入議員競選活動，並引起網友熱烈討論。黃瓊慧今(21日)也針對PTT鄉民的討論做出回應，並意外釣出前桃園市議員王浩宇留言。

黃瓊慧19日在臉書上開設粉絲專頁「桃園市議員參選人 黃瓊慧」，並介紹自己是3個孩子的母親，希望能爭取婦幼福利、打造全齡化都市等願景，被網友發現後，在PTT八卦版引起熱烈討論。

對此，黃瓊慧今在臉書上表示，她看到PTT上有討論自己的問卦，就手癢推文回了一下，沒想到卻被誤會自己在炒作並且說她有找公關公司，想澄清這全部都是她個人的發言。

黃瓊慧指出，她一直以來都掛在PTT上，有想推的文就會推，畢竟自己曾經是PTT上的名人，有人好奇我的近況也很正常，跟許多人只是網路上的朋友，有看到的就會回，「如今似乎被部分網友誤會我是藉機在PTT上面打廣告來為自己參選暖身，我想為自己講些話」。

黃瓊慧強調，她一直沒正式的昭告天下要參選，默默的在跑基層已經2年，想說時機到了再告訴大家我正在求職，求的是2022年的桃園市議員一職。她坦言，這幾年經歷了很多事件，體認到所有事情都跟政治息息相關，也希望自己能夠為桃園市盡一份心力。

黃瓊慧也不諱言自己的父親是桃園市議員，「他是我生命的一部分，也曾出現在我的臉書，我不可能與他分割，而且我以他為榮，因為他為桃園人爭取了許多福利，但這也同時是我參選上的包袱」，而她也體認到會被以政二代這樣的角度看待，所以認真的勤跑基層，爭取讓自己獲得地方民眾認同的機會，並不戀棧網路的光環。

qn的爸爸是民進黨桃園市議員黃景熙。(翻攝自 黃拉結臉書)

同時，黃瓊慧也對某些PTT鄉民開砲，指八卦板的常駐鄉民屬性這幾年已不同，她何必自討苦吃埋暗樁假問卦真炒作然後再被鄉民噓爆？若真有暗樁，何必上八卦問我有3個小孩的事？「應該要PO露奶照吸粉吧？誰想了解一個生過孩子的媽媽生活？」她更說，現在距離選舉還有2年，不是下週就要投票，這樣炒作是不是太早？

黃瓊慧在臉書上的貼文，還釣出被罷免的民進黨前桃園市議員王浩宇留言回應，「笑死」。

為了意識形態陳時中買疫苗可能被加錢？ 藥師酸：老闆還不電爆你

江啟臣要當「造王者」 王鴻薇曝他弦外之音

台中里長4字曝罷免陳柏惟理由 怒嗆他教壞小朋友

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

events: 參選 選舉

people: 王浩宇 黃景熙 陳時中 王鴻薇 江啟臣 陳柏惟

references: 網友 PTT 臉書

title: 宣布參選桃園市議員PTT鄉民女神qn舌戰網友 意外釣出王浩宇留言


content_text:
記者張昱傑、張綺云／桃園報導

部桃醫院復工後，旅遊業力挺觀光，和桃園市政府聯手推出2日遊的優惠方案，其中易飛網推出輕旅行只要99元，100個名額迅速秒殺完售還要再加開；而可樂旅遊的499優惠專案一上架就被搶光。對此桃園市府樂見，有信心喊話桃園現在是最安全的城市。

▲大溪老街擺脫疫區陰霾，觀光人潮漸漸湧現。

大溪老街上人潮滿滿，還有攤販忙著加快速度烤香腸賣給客人，因為這樣的狀況已經好久沒出現。

老街攤商：「疫情比較沒有了，沒有確診人家就敢出來，應該回升有7、8成啦。」

看似人氣逐漸回升，不過在這此之前可是歷經過一陣疫情寒冬。

▲部桃醫院先前發生院內感染事件，使民眾對到桃園旅遊有所顧慮。

部桃爆發院內感染，民眾人心惶惶幾乎減少外出，桃園形同疫區，對比先前大溪老街人潮遊客三三兩兩、店家苦不堪言，跟現在對比大不相同，幸好部桃復工後出現逆轉，旅遊業看好人氣回升，開第一砲推出優惠。

民眾：「口罩拿下來，沒有人。」

一家人開心出遊來到馬祖新村，終於能在拍照時暫時脫下口罩，易飛網和桃園市政府合作，走訪網美打卡景點以及忠貞市場和日式風情的蛋寶不老村，外加青埔商圈購物，2天1夜只要99元，第一波限量100個名額馬上秒殺。

易飛網國際旅行社公關葉嘉瑜：「上午時間就賣得差不多了，所以我們就在下午的時候啊又再推出400個名額。」

遊客：「3、2、1，笑！」

另一家可樂旅遊以賞花景點加上休閒農場，再逛大型Outlet每人最低499元，500個名額也銷售一空。

桃園市政府觀旅局長楊勝評：「桃園已成為全台旅遊最安全的地方，桃園市政府積極與旅行社合作推出優惠的行程。」

面對即將到來的228假期，希望能撕下疫區標籤，讓人氣通通回籠。（殷悅哲整理）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 張昱傑、張綺云

events: 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

title: 部桃復工／振興桃園觀光 旅行社推2天1夜99元「秒殺」 | 生活


content_text:
太陽能電池暨模組大廠元晶（6443）近期訂單湧進，接單排程已達年底，是金牛年開春後，第一家搶先報喜的太陽能廠。法人指出，近期太陽能市況回升，業者開始「挑單生產」，不僅元晶領先同業在年初即接完將近一整年的單，聯合再生、安集等業者也將迎來好年。

元晶董事長廖國榮表示，今年無論大陸、美國等地市況都比去年好，加上台灣各大案場申請程序持續進行，掀起市場強勁需求，目前元晶新產能陸續開出中，以預估的今年全年總產能來看，目前才剛開年，元晶整體接單排程已排到今年底。

聯合再生董事長洪傳獻說，去年台灣太陽能產業已有回升，有些公司轉虧為盈，聯合再生去年第3季也開始獲利，在政策推動和企業界配合之下，今年聯合再生的營運表現值得期待。

安集方面，目前模組年產能約150至160MW（百萬瓦），全數滿載運作，因應市場需求，安集已於台南南科工取得土地新建模組工廠，力拚年產能翻倍至300MW。

元晶主管說，公司現階段接單相當旺，主要受惠許多大型案場在申請程序過程中，隨著程序進行，業者除了必須逐步採購設備外，愈大型的案場，對模組的數量和品質要求更高，也需要更早掌握模組來源；同時，在案場申請過程中，也必須向台電及主管機關報備設備型號，這些事前程序，使一些預計在今年運轉的發電案場都在第1季就開始對元晶啟動模組採購，讓元晶訂單滿手。

展望後市，元晶強調，該公司去年第1季調整體質、一次性認列資產減損之後，去年第2、3季均繳出獲利成績單。今年接單狀況與產品價格都優於去年，在訂單價格也能有所選擇，「價格太低就不接」，預期未來將不會再出現單季虧損情況，對今年全年營運表現樂觀看待。

業界分析，今年太陽能市況確實明顯較去年好，除非在原料方面有更大的變化，否則去年單季轉虧轉盈的業者，今年應該都可望更上層樓。以整體太陽能廠全年獲利表現來看，今年有機會是近六、七年來最佳的一年。

有業者透露，去年第4季以來，包括EVA、玻璃、鋁框等上游原料持續漲價，下游案場相關業者擔心原料續漲將使得成本持續墊高，在漲價預期心理催動下，廠商多希望早點進場採購模組，以確保未來發電場的獲利，不受模組採購價格的影響，因而擴大對聯合再生、元晶、安集等業者的拉貨力道。

countries: 美國 台灣

title: 太陽能熱轉 接單爆發


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年02月22日 12:28

视频简介：东京奥运积分赛最后一站将重新启动，中国击剑队正在积极备战，为比赛做好充分的准备。

title: [综合]徐莉：中国击剑队积极备战东京奥运积分赛


content_text:
怡君因為失戀很難過，找心理師小王進行諮商。某次諮商結束之後，小王說要安慰怡君，於是請他到星巴克喝咖啡。但怡君越想越不對，小王是想要追求她嗎？她確實很信任小王，但那是基於付費諮商之後對專業的信任，並不是因為她想跟小王發展關係。

但是現在這一弄，怡君卻開始不知道怎麼和身為心理師的小王相處了，到底小王的同理是專業的展現，還是只是一個追求者的甜言蜜語，未來怡君還可以將自己的傷痛放心交給他嗎？

站在專業的角度，小王的行為是完全違反倫理中對「雙重關係」的規範的。但僅僅只是喝一杯咖啡也不行？為什麼諮商心理師的職業會受到這些規範？

多種角色的雙重關係，會對互動造成影響 人跟人之間的互動方式常常是多元的，也會身兼很多角色。例如，同事也是你的朋友，下班會一起出去吃飯；是同事也是家人，回家後也會討論公事。這些不同的角色身分大多可以和平相處，但是有時候隨著互動也可能發生衝突。

例如一個餐廳老闆店面要裝潢，他想起有一個常客就是設計師，因此找他來重新設計餐廳，他們開始有了「老闆與常客」以及「設計師與客戶」的雙重關係。但不幸的是，設計師覺得老闆吃定他是常客而不斷殺價，覺得合約談得很不開心，設計完的品質老闆也不滿意，為此他們大吵一架，從此以後再也不往來。

在這樣的狀況下，兩種角色的互動不但彼此干擾，最後甚至造成兩種角色都無法再維持。

許多的行業都會對雙重關係有倫理上的要求，最常見到的就是「師生戀」，教師不被允許與學生發展感情關係。即使雙方的關係你情我願，師生戀仍然受到強烈的倫理限制，就是因為教師的身分有太多權力的不對等，要是學生的一方不願意時，教師一方多的是用各種權力來操控、甚至傷害這段關係。

房思琪的故事中學生的各種疑惑、焦慮、害怕，正是將雙重關係造成的傷害最血淋淋的寫照。而手握更多秘密的諮商心理師，自然會受到比教師更嚴格的倫理規範。

諮商心理師專業，嚴格限制雙重關係的互動 諮商心理師在服務個案時，確實可能有不只一種的「專業關係」：可能會與個案進行個別諮商或團體諮商，又或者是做心理測驗。但是除了這些專業互動的時間以外，諮商心理師被嚴格限制與當事人有非專業的互動。為此在台灣輔導與諮商學會訂立的諮商專業倫理守則中，就寫到：

諮商師應儘可能避免與當事人有雙重關係，例如下述，但不止於此：親屬關係、社交關係、商業關係、親密的個人關係及性關係等，以免影響諮商師的客觀判斷，對當事人造成傷害。

因此在哪怕只是在諮商室之外關心一下近況，很多諮商心理師都會盡量避免，自然更不用說找當事人做投資理財、一起出去旅遊、去家裡作客、一起共進晚餐這些事情了。而諮商心理師也會極力避免當事人餽贈禮品或各種金錢借貸，心理師與當事人不會是朋友、情人、客戶、玩伴，他們只允許一種關係，就是最單純的「心理師與當事人」。

坊間很多人不明白諮商跟聊天的差別，不就是講講話而已，憑什麼收人家錢？但很多人不明白的事情，是諮商進行的過程中，完全以當事人為重心，因此不會像是一般互動一樣有來有往、雙方各自都在關係中得到滿足，諮商心理師所有的回應，都只是在幫助當事人達成他所期待的改變。

當有這層意識的時候，去看心理師與當事人的「對話」就會有不同的視野。假設一個人平常在生活中太過退縮而來諮商，心理師首先會設想的就是，這個人為什麼會是一個退縮的人？這個人跟心理師說話到一半突然變很小聲，這是因為他感受到了什麼，而將他的退縮在這個時候展現出來嗎？

對心理師而言，與當事人互動的每一個片段、每一個資訊都會成為對當事人理解的來源，不斷在關係中思考「為什麼」。所以當事人要送禮物，心理師想的就不會是「好好喔有餅乾可以吃了」，而是「為什麼他現在要送我禮物？這反映了他的什麼一些行為模式？」

諮商之所以可以成為專業，就是因為他在談話的當下必須全神貫注的累積對個案的理解，並且想辦法將這些理解化成語言，來幫助當事人增進覺察。也許心理師自己很累、很生氣，或者因為其他的事情很疲憊，但他都必須將這些情緒處理好，因為幫助當事人就是他在諮商時間的全部。

有雙重關係的限制，諮商療效才能發揮 但是這些理解的解讀，都必須建立在雙方的互動「只有心理師跟當事人」的關係之上。要是心理師跟當事人有了「朋友」或其他的關係，從此當事人的舉動就再也無法做出適當的解讀了：他現在生氣是因為我的表情讓他想到爸爸，還是因為昨天喝酒時我開他玩笑？而站在個案的角度也會很困惑，心理師現在說的話好像在挖苦我，這是我自己做出錯誤的解讀，還是因為我不願意跟他去喝酒，他才在挾怨報復？

當心理師不再是心理師、當事人不再是當事人，基本上這個關係就很難再產生療效了。更不要提，心理師在諮商的過程可以單方面的取得當事人的各種資訊，包含成長經驗、感情與人際關係，以及所有發生過的創傷、羞恥罪惡的經驗，都會為了治療而在諮商關係中攤開。這也讓心理師有太多手段，可以對當事人進行影響、操控、傷害，哪怕只是一句價值評斷，有時候也可能讓當事人崩潰。

而且因為親密關係的特殊性，台灣輔導與諮商學會在倫理規範上，還特別將它獨立成一條，寫到諮商師不可與當事人或與已結束諮商關係未超過兩年的當事人建立親密或性關係；即使諮商結束超過兩年要發展關係，也必須建立在不是剝削，且不是諮商關係延伸的前提下。

之所以如此嚴格禁止，就是因為當事人在關係中的各種秘密，一旦被心理師惡用來滿足個人在情感上的需求，當事人得到的將不會是救贖而是更多的痛苦，違背心理師要幫助人的初衷。

任何一個有倫理且專業的心理師，除非工作性質需要，否則是會盡量迴避跟當事人有各種非專業的互動的。如果你在與心理師的互動過程中，發現自己的心理師有了多重的關係，並且因此影響到諮商的進行時，也許你的心理師並沒有做到自我管理，而已經違背了專業倫理的規範。

你可以先試著與自己的心理師討論，看看他如何解釋自己的行為；但要是你依然感覺事情不對勁，例如在非必要的狀況下將諮商地點轉移到私人空間，不斷要求有私下的互動，甚至是有產生身體或性的接觸與騷擾，讓你感覺自己可能因此而受到傷害時，你可以試著與所在地區的公會進行聯繫，甚至直接進行倫理的申訴。情節嚴重時還可以直接提起相關的刑事訴訟，讓違反倫理的心理師受到相對的制裁。

title: 諮商心理師的職業倫理：只是和案主吃個飯、喝杯咖啡也不行嗎？


content_text: 聯合報揭露民進黨1月底進行的內部民調數據顯示，行政院長蘇貞昌滿意度43.5%，不滿意度47.2%，不滿意度正式超越滿意度，疑似受萊豬進口等議題影響。對於蘇揆民調直直落，中廣董事長趙少康今(22日)表示，蘇院長的問題不只是萊豬，他太過強勢，有時候應該溫良恭儉讓，蘇揆堅持說「武漢肺炎」還強調不是歧視、而是容易辨別，趙少康痛批這不只是歧視，已經是在羞辱侮辱對岸，做行政院長不必這樣，不必事事跟人家吵架。同時趙少康也說，開放萊豬進口是蔡英文做的決策，不是蘇貞昌的。

people: 蘇貞昌 溫良恭 蔡英文

title: 影／批蘇貞昌太強勢！趙少康：應「溫良恭儉讓」一點


content_text:
行政院長蘇貞昌今（22）晚邀請黨籍立委餐敘。政委兼發言人羅秉成轉述時透露，本次餐敘氣氛融洽、輕鬆，有立委關心蘇揆氣色很好，蘇揆還特地翻開西裝，和立委們說該件西裝是七年前所買，至今仍合身，身體狀況保持良好。

蘇揆今、明兩晚邀請立法院交通委員會、社會福利及衛生環境委員會的黨籍立委，於台大醫院國際會議中心用餐，進行政策等相關溝通。這兩晚的場次，為春節前夕因疫情、春節因素而取消的後續，蘇揆先宴請交通委員會黨籍立委。

羅秉成轉述指出，這場餐敘年前就有所安排，主要是要感謝立委們對於行政院所提政策、法案的支持，先前因疫情、正逢過年等因素，而在年後繼續，今晚餐敘氣氛融洽，大家也藉此場合交換意見。

羅秉成說，一開始有立委關心蘇揆氣色很好、是否有較瘦或較胖，蘇揆有將所買衣服日期記下的習慣，因此也翻開西裝給大家看，說這件是2014年7月所購，該件七年前的衣服至今仍合身，顯示蘇揆身體狀況保持良好。

羅秉成說，會中大家天南地北地閒聊，也包括國會生態，而在政策上，委員們都非常肯定行政團隊，在過去一年來於防疫、經濟乃至治安等各方面表現。羅秉成說，蘇揆也認為有此政績，是人民支持，以及立法院對相關法案、政策的支持。

羅秉成表示，委員們也有提及前瞻基礎建設，表示說大家起初有疑義，但如今整體建設績效已經出來，如2月1日桃園新竹備援管線工程通水，達成北水南送，工期還提前五個月，前瞻基礎建設對於缺水情形，都有發生綜效。

羅秉成表示，委員對於還有很多地方建設也特別有感，例如立委鍾佳濱也有提到，行政院除了宣布高鐵延伸屏東之外，也準備在屏東設立科學園區，這兩項建設也在地方上非常受到肯定。

對於立委也關心的育兒政策，羅秉成說，政院提出的育兒津貼政策，也是對家長非常有感，還有學校方面，如希望明年2月達到班班有冷氣、校校能發電，如此政策，都是要在立委支持下才能成就，因此蘇揆也藉此機會表達感謝。

people: 蘇貞昌 鍾佳濱 羅秉成

taiwan-subdivisions: 新竹 屏東 桃園

title: 蘇貞昌宴請黨籍立委 秀西裝穿七年了仍合身


content_text: Norway's Sebastian Foss Solevaag celebrates at the finish area of the men's slalom, at the alpine ski World Championships, in Cortina d'Ampezzo, Italy... Norway's Sebastian Foss Solevaag celebrates at the finish area of the men's slalom, at the alpine ski World Championships, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Sunday, Feb. 21, 2021. (AP Photo/Giovanni Auletta) Norway's Sebastian Foss Solevaag, left, winner of the men's slalom, and third-placed Norway's Henrik Kristoffersen, show their respective gold and bro... Norway's Sebastian Foss Solevaag, left, winner of the men's slalom, and third-placed Norway's Henrik Kristoffersen, show their respective gold and bronze medals, at the alpine ski World Championships, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Sunday, Feb. 21, 2021. (AP Photo/Giovanni Auletta) Norway's Sebastian Foss Solevaag competes on his way to win the men's slalom, at the alpine ski World Championships, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Sund... Norway's Sebastian Foss Solevaag competes on his way to win the men's slalom, at the alpine ski World Championships, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Sunday, Feb. 21, 2021. (AP Photo/Gabriele Facciotti) Austria's Adrian Pertl celebrates in the finish area of the men's slalom, at the alpine ski World Championships, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Sunday, ... Austria's Adrian Pertl celebrates in the finish area of the men's slalom, at the alpine ski World Championships, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Sunday, Feb. 21, 2021. (AP Photo/Giovanni Auletta) Norway's Henrik Kristoffersen celebrates at the finish area of the men's slalom, at the alpine ski World Championships, in Cortina d'Ampezzo, Italy, S... Norway's Henrik Kristoffersen celebrates at the finish area of the men's slalom, at the alpine ski World Championships, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Sunday, Feb. 21, 2021. (AP Photo/Giovanni Auletta) Norway's Henrik Kristoffersen competes in the second run of the the men's slalom, at the alpine ski World Championships, in Cortina d'Ampezzo, Italy, ... Norway's Henrik Kristoffersen competes in the second run of the the men's slalom, at the alpine ski World Championships, in Cortina d'Ampezzo, Italy, Sunday, Feb. 21, 2021. (AP Photo/Giovanni Auletta) CORTINA D'AMPEZZO, Italy (AP) — The Norwegian ski team arrived at the world championships without many of its injured stars. It left on Sunday with two gold medals and a bronze. Sebastian Foss-Solevåg triumphed in the concluding event, the men’s slalom, while fellow Norwegian Henrik Kristoffersen took the bronze. The success came four days after Foss-Solevåg led Norway to gold in the team event. “It’s a dream, two golds in Cortina. That’s incredible,” he said. The Norway team was missing Aleksander Aamodt Kilde, Adrian Smiseth Sejersted, Lucas Braathen and Atle Lie McGrath, all due to knee injuries, which mainly affected its chances in the speed events and the giant slalom. “We had too many crashes, too many injuries,” Foss-Solevåg said. “With a small team, we have two gold medals, that’s very good.” Foss-Solevåg is having his breakout season on the World Cup circuit, with four top-five finishes including his first win, in Flachau, Austria, last month. On Sunday, he was third after the opening run, close behind surprise leader Adrian Pertl of Austria and Alex Vinzatzer of Italy, before posting the fastest time in the final run. Pertl ended up 0.21 seconds behind for silver, while Vinatzer dropped to fourth, missing the podium by 0.74. “It’s amazing to finish off like this,” Foss-Solevåg said. “I know the two guys in front can also put it together, but I fought from the start to the bottom and I did it.” Foss-Solevåg became the first slalom world champion from Norway since Tom Stiansen won the title in 1997. Kristoffersen, last season’s World Cup slalom champion, contributed to the Norwegian success story. Sixth after the opening run, he moved up three spots and finished 0.46 behind Foss-Solevåg to earn a slalom medal at the worlds for the first time. He was fourth in both 2015 and 2017. “The gold for Sebastian has certainly more value than my bronze,” said Kristoffersen, who travels the World Cup circuit with his own team. “But I am very satisfied. You’re on the podium, then you have to say that you’re satisfied,” he added. “Now I have Olympic and world championship medals in both slalom and GS. That’s not bad at all.” Austria had won five of the six slalom medals at the last two worlds, both times with retired standout Marcel Hirscher taking the gold, and Pertl came close to continuing the streak. Pertl was a late pick by Austrian coaches to complete the squad of four, which also included World Cup winners Marco Schwarz, Manuel Feller and Michael Matt. Pertl prevailed over another up-and-coming prospect, Fabian Gstrein, in what seemed a surprise choice by the team. Gstrein was fastest in qualifying for the parallel race last Tuesday and finished that event in sixth, while Pertl didn’t finish his qualifying run. “I had to fight even to be able to start today,” said Pertl, whose best World Cup result is third. “And now it’s a silver medal. That’s fantastic.” Many pre-race favorites struggled on the demanding Druscié course. Schwarz, who leads the World Cup slalom standings, was aiming for his second gold after winning the combined title. However, the Austrian led by 0.57 seconds in the final leg when he straddled a gate. Clément Noël also failed to finish his run when the Frenchman slid off the course on the boot of his inside ski halfway through his final run. Despite warm temperatures, the sun-bathed course held up well and provided late starters in the opening run with a chance to race into the top 15. In an unusual move to give the leading skiers the best course conditions, organizers decided that not the top 30 but only the 15 fastest skiers from the first leg were to open the second run in reverse order. That meant that racers who finished the first leg in 16th or lower were left with virtually no chance for a medal. Wearing bib No. 43, Jett Seymour skied into 10th position while American teammate Luke Winters started 38th and placed 15th, though both straddled a gate in their final runs. With its second gold, Norway joined France in third position on the overall medal table of the worlds. Only Austria (five) and Switzerland (three) won more events. ___ More AP skiing: https://apnews.com/hub/skiing and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By ERIC WILLEMSEN , Associated Press, Associated Press

title: Foss-Solevåg hands injury-hit Norway 2nd gold at ski worlds


content_text:
北市衛生局統計2020年違規廣告通緝成果，食品、藥物及化妝品共開罰806件，裁罰金額高達6480萬5000元，其中藥物77件、裁罰2420萬元金額最高，食品381件、裁罰金額2147萬元居次，化妝品348件、裁罰1913萬5000元位居第三，衛生局呼籲業者，食品、藥物、化妝品廣告涉虛偽誇大不實最高可罰500萬，若宣稱一般商品有醫療效能，最高可處2500萬元。

根據衛生局統計，罰鍰金額累計前3名的違規廣告，「守喜股份有限公司」及「堤麥策略行銷有限公司」，累計罰鍰為176萬元，守喜因「台塑生醫益生菌健康舒暢專案」的食品廣告，宣稱可「改善脹氣，使腸道形成保護膜，抑制壞菌生長、加速排毒…改善便祕、腹瀉狀況…七天打造易瘦腸…」遭罰。

堤麥策因「睡美能NORAY全能呵護牛角披肩（「堤麥」遠紅外線非動力式治療床墊（未滅菌）【衛部醫器製壹字第007958號】）醫療器材廣告，宣稱「...保持維護心臟的冠狀動脈的暢通，幫助腦部血液流通以增進長期記憶力，防止過多的凝血塊阻塞造成心臟病及中風...預防一般肺部疾病...」等違規詞句，涉誇大宣稱及與核准廣告核定表示內容不符。

違規廣告媒體部分，以網路573件（71.1％）最多，電視162件（20.1％）位居第2，雜誌、報紙27件（3.3％）第3名。進一步分析網站違規廣告，以公司官網網站231件最多，裁罰金額1653萬元；社群媒體方面，Facebook（臉書） 111件，裁罰912萬元、YouTube 11件，裁罰248萬元，Instagram 7件，裁罰59萬元、Line 6件，裁罰47萬元。

衛生局近一步分析，無違規品廣告以宣稱「提升抵抗力」占第1位，共計87件（22.8％），其次為宣稱「顧眼睛」有48件（12.6％），宣稱「減肥瘦身」有45件列為第3名；違規化妝品廣告，以宣稱「促進細胞活動或膠原蛋白增生」為第1名，共有115件（33％），其次「消炎、消腫」有69件（19.8%），宣稱「除皺、除紋」有60件（17.2％）位居第3名。

衛生局呼籲，網路購物風險高，近年來Faceboook（臉書）、Line及各大網路平台常出現「一頁式」網路購物廣告，以低價促銷並強調貨到付款來取信民眾，但消費者收穫付款後，發現商品與廣告不符或品質低劣有明顯瑕疵，要求退會時卻遭封鎖，求助無門。

衛生局提醒，一頁式網路購物廣告常有6種特徵，第一，網頁中無公司名稱、地址、客服電話（或無人接聽），僅有墊子信箱或通訊軟體帳號；第二，售價明顯低於市價行情；第三，常以「限時」或「倒數」方式吸引消費者；第四，號稱免運費、7天鑑賞期、可拆箱驗貨、不滿意包退，且底下留言都好評，沒負評。

第五，只能貨到付款或刷信用卡，且信用卡頁面多為虛設，有被盜刷風險；第六，網頁常出現簡體字或大陸用語，且網頁大多粗糙不精美。衛生局表示，消費者選購前應多加查證，勿輕信網頁廣告，慎選商譽良好的電子商務平台，並盡量用合法商店購買產品，以保障自身消費安全及權益。

衛生局也提醒業者，刊播食品及化粧品廣告前可參考衛生福利部食品藥物管理署公告「化粧品標示宣傳廣告涉及虛偽誇大或醫療效能認定準則」、「食品及相關產品標示宣傳廣告涉及不實誇張易生誤解或醫療效能認定準則」；刊播藥物廣告前，應向中央或直轄市衛生主管機關申請核准，核准刊播期間不得變更原核准事項，另外，一般商品廣告不得為醫療效能宣傳。

若經調查發現有違規事實，衛生局可依法裁罰，食品廣告涉跨大不實、易生誤解或醫療效能，可依違反食安法第28條規定，處4萬以上、400萬以下，或是60萬以上、500萬以下罰鍰；化妝品廣告涉虛偽誇大或醫療效能，可依違法化妝品衛生安全管理法第10條規定，處4萬元以上、20萬元以下，或是60萬以上、500萬以下罰鍰。

藥物廣告未經核准或與核准內容不符，依違法藥事法第66條規定，處20萬以上、500萬以下罰鍰；一般商品若宣稱醫療效能，依違法藥事法第66條規定，處60萬以上、2500萬以下罰鍰。

references: 臉書 Facebook

title: 北市公布違規廣告王 台塑益生菌竟稱可排毒遭罰176萬


content_text:
收到紅包的當下，你會多久打開看呢？一名簡姓網友表示，過年收到紅包的當下都未打開，昨日一看才發現其中一包藏有陷阱，1張千元鈔對折放在紅包袋中，讓他誤認為是2張千元鈔「感覺被陰了」，不少網友看了之後也笑瘋稱「根本是高招」。

原PO昨（21）日晚間於臉書社團《爆廢1公社》分享一張照片指出，農曆春節至今才把收到的紅包錢一個個抽出來，其中一包打開紅包口時本以為收到2張千元鈔，沒想到一抽出來，竟只是1張千元鈔對折偽裝成2張，他忍不住笑稱「感覺被陰了」。

一名網友表示收到一張對摺的千元鈔，令他誤以為收到2千元。（圖／翻攝自爆廢1公社）

貼文曝光後，吸引不少網友朝聖，紛紛表示這招真的太高明了，一定要學起來，摺紙藝術文化，還是要多少懂一點，並要原PO不要太在意金額，每一包都是一個心意。

留言中也釣出不少苦主，一名網友曬出照片表示，自己收到公司的特別獎紅包，1張千元鈔硬是被折成4折，他一開始誤以為收到4千元；另外其他網友也說收到1張千元紅包，但上頭卻不見4個小朋友，而是5隻吉娃娃，旁邊還寫著「吉親摳」，令大家哭笑不得。

貼文意外釣出一名苦主，表示自己則是收到4折的千元鈔。（圖／翻攝自爆料公社）

不過，有人則建議大家別亂將紅包裡的鈔票對折，他透露曾經遇過一位長輩交代包紅包時，紅包與鈔票都要是新的，就連紅包封口、鈔票都不可有摺痕，因為摺痕意味著會讓對方的財路受損，有「打折」的意思，有些人會很在意，至於這樣的說法，信不信就看個人。

文章來源：臉書-爆廢1公社

奔波為還債1／忙填財務黑洞 直擊澎恰恰跛腳孤身採買

支付寶平台 大陸90後相親勝地

(中時新聞網)

journalist: 楊雅婷

references: 網友 臉書社團 爆料公社

title: 他年後開紅包一看傻眼「被陰了」 網友比慘：1張變4張


重庆：美人梅绽放 列车花海穿行宛如画卷


content_text:
現任總統蔡英文2015年間曾以總統參選人的身分訪美，與新科聯邦眾議員劉雲平（左）見面。（丘繼聰提供） (圖：中央社)  美國前總統川普彈劾案，來自台灣家庭的聯邦眾議員劉雲平扮演重要角色。這名在社群媒體上有150萬追隨者的「反川大將」，從政之路反映移民家庭美國夢的辛酸與甜美。

洛杉磯西邊的比佛利山、聖塔蒙尼加海灘、馬里布，堪稱星光閃閃、全美數一數二有錢的加州33選區，但選出來的國會議員卻是少數族裔背景的劉雲平。他經常上有線電視新聞網CNN批評川普政府，享有全國知名度。

2月中落幕的川普彈劾案，由眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）任命9名彈劾監察人，擔任類似檢察官角色，在彈劾審判期間提出對前總統川普的控訴。

劉雲平是其中唯一來自台灣家庭、具有華人背景的民主黨眾議員。

美國聯邦眾議員劉雲平（左2）出身台灣家庭，圖為2015年首次當選時，全家在華府辦公室合影。（丘繼聰提供） (圖：中央社)

今年51歲的劉雲平學歷驚人，不只擁有史丹佛大學電腦科學、政治科學雙學位，畢業後拿到喬治城大學法學博士，此外曾經服役於美國空軍，是一名擁有國防部軍功勳章、空軍嘉獎勳章的美國空軍後備役上校。

「我是國會議員劉雲平，我在台灣生的，3歲半來美國。」這句中文是劉雲平參加台僑活動的開場白。至於在大多數講英文的場合裡，劉雲平演講常提到自己移民背景，小時候借住別人家地下室、跟著父母擺攤做生意。

「Ted說過，這個國家給他的一切，他窮盡一生都無法回報。」母親丘繼聰接受中央社訪問時，叫著劉雲平的英文名（Ted Lieu）。將近50年前，丘繼聰抱著3歲大的劉雲平，陪伴丈夫劉天擎赴美留學，在民風淳樸的俄亥俄州展開新生活。

當年美金兌新台幣的匯率是1比46，初來乍到的留學生家庭生活不容易，省吃儉用之外還要想辦法賺錢，丘繼聰因緣巧合做起了手工藝品生意，年幼的劉雲平和弟弟，課餘經常跟著父母到市場擺攤。

劉雲平小時候在媽媽的手工藝品店長大。隨著1972 年前美國總統尼克森訪問中國，美國吹起了東方熱，丘繼聰來自台灣的手工藝品熱賣，從擺攤一路到商場開店，後來開了7間分店，供劉雲平念到法律博士、弟弟醫學院畢業。

圖為劉雲平年幼（左2）時全家福。（丘繼聰提供） (圖：中央社)

劉雲平的成長過程中，切身體會移民白手起家，開創事業的艱辛；讓他感受深刻的是，好不容易逐漸安頓，卻發現周遭環境不歡迎移民。劉雲平曾在訪談中提到：「在我成長的地方，有好幾次我都感覺到，自己不屬於這裡。我好像是自己國家裡的外國人。」丘繼聰說，這是劉雲平從軍、從政的理由，童年受到種族歧視的經驗，家裡的車子無故被戳破輪胎、丟雞蛋，讓劉雲平更想要奮力在社會上取得發言地位，伸張正義，高中畢業時就立志要當國會議員。

劉雲平就讀史丹佛大學時，申請了「預備軍官訓練團」（ROTC），寒暑假必須接受軍事訓練，畢業後到軍中服役4年。

劉雲平在一次民主黨集會場合演講說：「我不在美國出生，但我每一天都為這偉大的國家服務。做為一名美國空軍後備役上校，身為一名國會議員，同時身為移民之子，父母親向我證明這個國家的偉大。」然而，無論是軍人或亞裔背景，似乎都不像是劉雲平成為網路政治紅人的原因。過去短短幾年，他靠著對川普政府的尖銳批判，獲得了150萬的追隨者。

台裔美籍的美國聯邦眾議員劉雲平（中）曾服役於美國空軍，現為後備役上校。（丘繼聰提供） (圖：中央社)

加州大學河濱分校政治學教授拉瑪克里斯南（Karthick Ramakrishnan）指出，劉雲平代表了新世代有話直說、具號召力的亞裔政治人物，獲得黨內與年輕人支持，「他精通社群媒體，具備對國家安全議題的專業，打造自己的獨特品牌，爭取到的支持超出了民主黨、亞太裔和選區選民的範圍」。

儘管身為民主黨「反川大將」，有評論者認為，劉雲平一直以來支持台灣的立場沒有改變，與藍綠政治人物都有互動。2015年蔡英文以總統參選人的身分訪美，前高雄市長韓國瑜2019年訪美，都曾與劉雲平會面。

台灣人公共事務會洛杉磯分會副會長吳兆峯說，劉雲平身為國會台灣連線一員，友台立場早在10多年前，任加州州議員和參議員的時候就確立，當選聯邦眾議員之後，對台美議題十分關注，尤其促進台美關係的法案和支持台灣參與國際組織的政策。

吳兆峯表示，劉雲平身為台灣移民後代，能有今天的成就非常難得，連美國主流人士都難以達到，他不但是名校畢業、專業的法律人，擁有國防部和空軍勳章，並在民主黨內參與重要決策，曾任民主黨黨團助理黨鞭、現任眾議院民主黨政策及通訊委員會共同主席。

台裔美籍的美國聯邦眾議員劉雲平（中）2016年訪台，於台南市祭拜外公外婆。（丘繼聰提供） (圖：中央社)

countries: 台灣 美國 中國

people: 川普 韓國瑜 蔡英文

title: [國際] 出身台灣家庭  美國會議員劉雲平的從政之路


content_text:
山口俊。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕前日職三冠王山口俊季前被藍鳥釋出，他日前以小聯盟約轉戰西岸的舊金山巨人，繼續在美職舞台打拚。巨人隊棒球營運總裁薩迪（Farhan Zaidi）認為，山口俊可以擔任多種角色，有機會爭取開季的先發輪值。

山口俊在去年縮水球季出賽17場，戰績2勝4敗防禦率8.06，共投25.2局賞26次三振，被敲28支安打包含6轟，出現17次保送，每局被上壘率高（WHIP）達1.75，被打擊率為0.283。山口俊上季在藍鳥簽2年635萬美元合約，今年季前遭藍鳥指定轉讓（DFA），最後釋出認賠。

《nbc sports》報導，巨人隊棒球營運總裁薩迪（Farhan Zaidi）表示，「我們的國際球探在日本看過他很多次，他在2019年投出非常棒的賽季，在先發和後援都交出成績，他於2019年的日職賽季，該年的數據令人印象深刻。」薩迪指出，「他是一名有經驗的先發投手，能扮演多種角色。」

山口俊在2019年讀賣巨人時期，先發26場交出15勝4敗，賞188次三振，一舉摘得中央聯盟投手勝投、三振王，勝率高達0.789也央聯最高。

不過，巨人隊稍早簽下前明星投手桑契斯（Aaron Sanchez）後，預計會是先發輪值的競爭者之一。巨人先發群還有奎托（Johnny Cueto）、韋柏（Logan Webb）、高斯曼（Kevin Gausman）、德斯克拉菲尼（Anthony DeSclafani）等一片好手，山口俊要卡位的難度不小。

taiwan-subdivisions: 新社 金山

title: MLB》遭藍鳥釋出的日職三冠王 巨人說明為何要簽山口俊


content_text:
‘MAKING FORMOSA’: Before their march to the Executive Yuan, an organizer asked the crowd to imagine the kind of country they wanted and to ‘speak while we still can’

More than 200 people yesterday marched in Taipei ahead of the 74th anniversary of the 228 Incident.

The incident refers to a crackdown by the then-Chinese Nationalist Party (KMT) regime against anti-government protests that began on Feb. 28, 1947, when security personnel at the Governor-General’s Office in Taipei — now the site of the Executive Yuan building — opened fire on civilian demonstrators who were demanding the arrest of those responsible for the killing of a bystander in an incident the previous day.

The bystander was part of a crowd that had gathered outside Taipei’s Tianma Tea House (天馬茶房) on Nanjing W Road to challenge Tobacco Monopoly Bureau officials after one of them struck Lin Chiang-mai (林江邁), a woman selling cigarettes illegally.

The incident was followed by the imposition of martial law, which lasted from May 19, 1949, to July 15, 1987, during which political dissidents were suppressed and many were killed.

Yesterday’s rally was the fifth in a series of annual demonstrations first organized in 2017 by the Tsai Jui-yueh Dance Research Institute and the Nylon Cheng Liberty Foundation and Memorial Museum.

The demonstrations are aimed at reminding the government of its “historical duty,” organizers said.

This year’s event was led by the Provisional Office of the Formosa Youth Council and the National Taiwan University Written Taiwanese Society, with “Burying Authoritarianism” and “Making Formosa” the central themes, they said.

Dozens of groups, including the Taiwan Association for Human Rights, Covenants Watch and the 228 Memorial Foundation, were represented at the march, they added.

The marchers, most of whom were dressed in black, gathered outside Rixin Elementary School in Datong District (大同) at about 1:30pm, before starting their march after 2pm.

They walked past the Tianma Tea House, the Taipei branch of the Tobacco Monopoly Bureau and the former site of the Taiwan Broadcasting Station, before stopping at the Executive Yuan.

The purpose of “remembering the past is to move toward a better future,” Nylon Cheng Liberty Foundation and Memorial Museum director Cheng Chu-mei (鄭竹梅) said before the march began.

She urged people to think about the kind of country they wanted, adding: “We should continue to speak while we still can.”

The names of people who died during the 228 Incident were also read aloud during the march.

Pointing out that yesterday’s demonstration coincided with International Mother Language Day, National Taiwan University Written Taiwanese Society president Lim Jiu Sin (林柔辰) said that in addition to lives, language and culture were also taken.

“I hope that everyone can get our mother language back together,” she said in Hoklo (commonly known as Taiwanese).

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: More than 200 march in Taipei in memory of 228


content_text:
九份子國中小新建工程舉行上梁典禮，預告校舍新建工程即將進入尾聲。（記者施春瑛攝）九份子國中小新建工程舉行上梁典禮，包括學校團隊、學區里長、重劃區建商代表以及社區民眾攜家帶眷共同見證，預告校舍新建工程即將進入尾聲，學校將在一一０學年度正式設校招生。

近年台南市發展迅速，安南區因腹地廣大、交通建設網陸續完成，吸引不少建設案投資，人口也已連續十數年成長，經過地方議員、里長及民眾多年爭取，創台南之先設立全市第一所國民中小學，除解決現有周邊社區國中、小學生跨區就讀問題、亦可滿足未來重劃區發展後，進駐人口衍生之學生就讀需求。

設計監造工程的劉木賢建築師表示，九份子國中小新建工程是九份子低碳社區的指標性工程，以國中十八班、國小二十四班、幼兒園兩班的規模進行規劃，完工之後將是符合九項綠建築指標的鑽石級綠建築永續生態校園。在營造廠的全力配合下，目前工程進度微幅超前，預計可如期如質完工，讓學校在今年八月順利開學。

學校所在地國安里里長吳清標表示，幾乎每天都會接到里民詢問電話，而隨著建築物外牆拆架，可看到各棟教室不同的配色變化，讓社區民眾對新學校充滿期待。

籌備處主任康晉源校長表示，九份子國中小為總量管制學校，以海佃、海南、國安和幸福四個里為共同學區。至於招生年段等相關訊息將待市府正式核定後，在學校網站的招生訊息專頁進行詳細說明，請學區家長多加留意。未來學校將引進周邊資源，結合教職員、家長及社區賢達，充實教學設備、提升教學內涵，積極發展學校特色，讓九份子國中小成為從台南出發的一顆教育界耀眼新星。

（記者施春瑛）

journalist: 施春瑛

title: 〈校園廣角鏡〉九份子國中小上梁 地方引領期盼 | 中華日報


content_text:
北京当局进一步限制互联网金融业务。（ANTHONY WALLACE/AFP via Getty Images）【大纪元2021年02月21日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）北京当局继去年7月收缩互联网平台在商业银行网贷中的权限之后，近日再发通知规定出资比例和贷款限额。外媒分析，蚂蚁集团等互联网金融平台的业务可能继续被削弱。

中共银保监会2月20日发布消息，近日印发了《关于进一步规范商业银行互联网贷款业务的通知》。

该通知要求商业银行独自进行互联网贷款业务的风险管理，并要求商业银行与合作机构共同出资发放互联网贷款时，单笔贷款中合作方的出资比例不得低于30%；与单一合作方发放的本行贷款余额不得超过本行一级资本净额的25%、互联网贷款余额不得超过本行全部贷款余额的50%。

上述通知的涵盖范围包括外国银行分行、信托公司、消费金融公司、汽车金融公司等。

彭博社2月20日引述分析表示，北京当局从2020年下半年开始，对金融科技公司的态度突然转向，包括叫停蚂蚁集团在大陆和香港两地的IPO，以及随之而来的从电子商务到网贷业务的新规。

分析人士估计，蚂蚁集团目前的估值可能已经从计划上市前的2800亿美元，减少了一半。

2月初彭博曾引述匿名知情人士的消息，大陆至少十家银行消减了在蚂蚁集团旗下平台的联合放贷业务。

去年10月，马云在第二届外滩金融峰会上公开批评“金融当铺思想”，并说“监和管不一样，政策和文件也不一样，今天是这个不许那个不许的文件太多，政策太少。监管到后来，变成了自己没有风险，自己部门没有风险，但是整个经济有风险，整个经济不发展的风险。”

这番言论引发业界震动，随后马云在公开场合消失，至今行踪成谜。11月3日，中共官方叫停蚂蚁集团原定11月5日在A股和港股同步上市。

《华尔街日报》2月16日引述匿名知情人士消息，北京当局在马云10月份演讲前就在调查蚂蚁集团，发现蚂蚁集团的股东包括博裕资本，博裕资本是江泽民孙子江志成参与创立的私募基金。

在马云演讲前的2020年7月，当局曾发出《商业银行互联网贷款管理暂行办法》。

当时有分析人士认为，根据“暂行办法”给“网贷业务”、“合作机构”的定义，金融科技公司只能作为银行的合作机构参与互联网贷款、需要获得当局监管机构的牌照、不能向借款人直接收取费用或分享利息；金融科技公司只能向银行提供技术，不能参与筛选客户以及信用信息的处理活动。

而此次的《关于进一步规范商业银行互联网贷款业务的通知》，被认为是上述“暂行办法”的“加强版”。

责任编辑：林诗远#

journalist: 张玉洁

title: 蚂蚁集团前景不妙 北京再限制互联网金融


content_text:
美股上周三大指數個別發展，美國10年期國債孳息率上周數度升穿1.3厘，創近1年高位。本周美股焦點在於美國聯儲局主席鮑威爾將會於本周二及三，分別出席參眾議院金融委員會的聽證會，就聯儲局半年度貨幣報告發表證詞，市場關注與債息相關的言論。

數據方面，美國將於本周五公布上月通脹數據，市場預期1月核心個人消費支出物價指數(PCE)，按月及按年分別上升0.1%和1.4%，升幅較去年12月輕微收窄。市場又預期上月個人收入按月升9.9%，升幅遠高過去年12月的0.6%。

美國將於本周三、四，分別公布上月新屋銷售和耐用品訂單數據。

另外，本周多間美國企業公布業績，包括家得寶、勞氏公司、輝達、TJX、百思買和惠普等。

title: 美股本周聚焦於鮑威爾出席聽證會


content_text:
【錢薇如 林柏均 桃園.新北】

不只公部門單位要多使用客語，起示範作用，繼續我們要走進家庭與校園，看各家、各校如何推廣母語，桃園楊梅有一戶家庭，父親為了讓孩子，擁有學習客語的最佳環境，決定舉家從台北搬回客庄，因為這位父親認為，平時不只在家中要以母語溝通，孩子有沒有普遍講母語的「環境」，更是關鍵所在，桃園市的瑞原國中，校方推動客語不遺餘力，學校老師在一般科目的教學時，也會自然的使用客語。

「拜天公，敬祖先，家家戶戶慶團圓。」

用流利的客語表演口說藝術，表情豐富絲毫不生澀，兩位國三生蔡旻軒、高子媛，去年獲得全國中小學客家藝文競賽，口說藝術類的冠軍，因為在客庄就學，平時很自然的就會使用客語。

「讓後面這個字。」

父女倆拿著課本，正在討論作業，為了讓孩子好好學客語，父親蔡永強決定，在蔡旻軒國小三年級時，從台北搬回老家楊梅，蔡永強認為學習母語，就環境來說，學校和家庭必須雙管齊下。

家長 蔡永強：「學校有老師會帶著他們講，不過你在學校學，它才一節課而已，一節課後回家，你一定要跟他們說，所以你問我，學校重要還是家庭比較重要，我認為學校和家庭一樣重要。」

桃園楊梅瑞原國中三年級學生 蔡旻軒：「老師有空的時候，可以用客家話和我說，和大家講就會用客家話，所以生活中，大部分的人會講客家話。」

位於桃園楊梅的瑞原國中，從民國94年開始推動客語教學，為桃園市客語認證示範學校，學校不只在每週一節的彈性課程中，安排鄉土語言課程，所用的教材，更是老師自編的內容，平時上數學課、國文課時，師生也會以客語對話，彼此在校園生活中，增加客語使用度。

桃園楊梅瑞原國中教務主任 古勇智：「上課的時候我先點名喔，你們有誰沒來，老師什麼人什麼名，某某人沒有來，什麼原因，是說一開始用客家，文化沉浸式，一個浸潤式，自然他就會說客家話，自然就會喜歡說客家話。」

記者 錢薇如：「客委會目前推動，客語沉浸式教學的學校。」

總共有93間，其中幼兒園有79間，13間國小，國中只有1間，看得出國中國小比例比較少。

客委會語言發展處處長 孫于卿：「幼兒園其實的他學習，沒有特別，你說有一些科目的壓力，他用的字，或者講話需要專有的名詞，沒有那麼多，所以會比較容易一些。」

目前國小本土語言課程列為必修，國中則為選修，高中沒有規畫，不過從111學年新課綱上路後，國一、國二的本土語言課程，改為每週必修1節，高中則列為必修2學分，但在教學第一線，有部分老師認為，有了本土語言課程，那原本的彈性課程就沒了。

北一女中 國文教師 蔡永強：「像我教國文，我在我的國文課，也可以拿來教李喬老師的，寒夜三部曲，也可以教鍾肇政先生的課，這樣就不會排擠到其它的課程。」

瑞原國中教務主任 古勇智。很多學生其實，客家話也講得很好，成績也很好，考試考出來，4A、5A很多人啊，其實不會影響，看家長是什麼心態。」

「其實文化的東西，只有好沒有壞，你這輩人不做，下輩人就沒有了。」

校園中，本土語言課程持續延伸，不過111學年就要實施新課綱，還必須編列課程教材，時間緊迫，勢必得面對師資、資源不足的情形，客委會回應，目前與中央、清華、屏東、高雄師範等大學合作推動師資培育，客委會與教育部跨部會合作，為了振興母語，努力跟時間賽跑。

taiwan-subdivisions: 新北 高雄 楊梅 桃園 屏東

title: 家庭.校園營造客語生活 自然學會說客語


content_text:
25歲緬甸模特兒Paing Takhon挺身譴責緬甸軍警以實彈鎮壓示威民眾。（翻攝自港星黃耀明臉書）

〔記者林南谷／綜合報導〕緬甸軍警20日以實彈鎮壓示威民眾釀死，引發全球關注、譴責，社群龍頭臉書（Facebook）昨以違反「禁止煽動暴力行動」規則為由，刪除緬甸軍方的臉書專頁，有「地表最帥和尚」的25歲緬甸模特兒Paing Takhon，昨也挺身怒轟緬甸軍方。

Paing Takhon昨在IG強烈譴責緬甸軍方行為，他指軍警是蓄意向和平示威者、義務救助者開槍，怒轟軍警已經成為恐怖分子，「他們不單在爆發示威的地方使用暴力，亦在人民居住地方動武，甚至向救護車開槍。」

Paing Takhon元旦許下新年新希望出家10天，聲名大噪。（翻攝自Paing Takhon IG）

Paing Takhon呼籲各國政府保護緬甸人民，並表示：「這不是內戰，這是持械軍警殘害手無寸鐵的人民。」

現年25歲的緬甸模特兒Paing Takhon，IG擁有逾84萬名粉絲，元旦許下新年新希望出家10天，意外被全球時尚界發現帥照，一舉成為「地表最帥和尚」。

references: Facebook 臉書

title: 緬甸軍方血腥鎮壓 地表最帥和尚開第一槍譴責


content_text:
2月20日，中共当局高调纪念华国锋100周年诞辰，中共前党魁毛泽东孙子毛新宇（左一）、中共前国家主席刘少奇儿子刘源（左三）等人出席。（视频截图）【大纪元2021年02月22日讯】（大纪元记者张顿采访报导）中共当局高调纪念华国锋100周年诞辰，中共两名政治局常委、三政治局委员出席座谈会。中国问题学者指，当局宣称华国锋是“老实人”，是有现实针对性的，意在警告中共红二代和官员要“做老实人”。

当局高调纪念华国锋100周年诞辰2月20日，中共当局北京举行华国锋100周年诞辰座谈会，中共政治局常委王沪宁、韩正，三名政治局委员陈希、孙春兰、张又侠出席了会议。

同时，中共前党魁毛泽东孙子毛新宇、中共前国家主席刘少奇之子刘源等人与会。

王沪宁在会上对华国锋给予很高的评价，称他“对党忠诚”，毛泽东评价他“讲老实话，是老实人”，主持打倒了“四人帮”等。

媒体人：习向红二代发警告资深媒体人、时政评论员李林一对大纪元记者表示，50年和100年是中共大的纪念日，习近平当局这次高调纪念华国锋的主要看点“在于红二代”。

“王沪宁说华国锋‘讲老实话，是老实人’，是说给那些太子党听的，”李林一说，“再加上最近马云的蚂蚁集团上市受阻，背后披露出来很多都是官二代、红二代相关的人在控股，所以这个会议有习向这些人发出警告的意味。”

《华尔街日报》2月16日引述十几名中共官员和政府顾问的话称，习近平去年11月叫停蚂蚁集团上市一个重要原因：蚂蚁集团复杂的股权结构、以及那些有望从这桩原本会是全球规模最大IPO中获益的人，令北京方面越发不安。

知情官员和政府顾问透露，蚂蚁集团上市几周前，当局调查发现在持有蚂蚁集团股权的层层不透明投资工具的背后，是一个由人脉广泛的中共权贵组成的小圈子，包括中共前党魁江泽民的孙子江志成、江派前政治局常委贾庆林的女婿李伯潭等，这些人对习近平及其核心圈子构成潜在挑战。

学者：习警告红二代及官员要做“老实人”中国问题研究学者薛驰也表达了同样的意思。他对大纪元记者说，刚刚出的习近平《论中国共产党历史》一书，和这个华国锋100周年冥辰座谈会，对习来说，主题都是一个，听习的话跟习走。

“座谈会突出强调毛泽东评价华国锋‘讲老实话，是老实人’，这不是虚话，而是有现实针对性的。”薛驰说，这些话，就是说给中共红二代和中共官员的，让他们听话，“做老实人”，不要给习近平添乱等。

但是薛驰指，现在在中共内部，尤其是高层，还有老实人吗？习的这些做法，不过是自欺欺人罢了。

薛驰表示，中共内斗一直不断，经常血雨腥风。习这几年向左转，许多方面选择了向毛时代回归，但是不论是中共红二代还是官员，其家人很多都遭到过毛的批斗，因此反习势力不断扩大。

当局的说辞很具讽刺性薛驰指，中共当局宣称华国锋“对党忠诚”，也是同样的道理，就是要让中共红二代及官员效忠习近平。但是外界都传说，华国锋在生前已退出中共党组织，所以当局的该说辞具有很强的讽刺性。

早在2001年11月，日本《朝日新闻》曾曝光华国锋已退党的消息。华国锋在退党声明里说：“现在的共产党，和过去的国民党没有什么区别。”当年中共打着“反腐败、反专制”的口号推翻了国民党政府。然而，中共执政五十多年来，坚持一党独裁、压制人权、剥夺人民的自由、贪污腐败、滥用司法，比当年的国民党政府有过之而无不及。

2005年，又有多家媒体相继报导：华国锋以中共背叛农民和工人正当权益和中共代表贪官利益、代表资本家利益为由向胡锦涛提出退党。

责任编辑：林诗远#

journalist: 张顿采访

countries: 中国 日本

title: 习高调纪念华国锋 分析：警告红二代意味浓


content_text:
港澳辦主任夏寶龍今以視訊方式出席全國港澳研究會網上研討會，這是他去年2月上任以來首次公開重要講話，為「愛國者治港」政策定調。（彭博）

2021/02/22 15:31

〔即時新聞／綜合報導〕中國國務院港澳辦公室主任夏寶龍自去年2月上任以來，首度公開談話，為北京當局「愛國者治港」政策定調，暗示重大變革將出爐，消息指出，3月初登場的中國全國「兩會」（中國人大、中國政協會議），將提出大幅度修改香港選舉制度，以確保「愛國者治港」方針。

據港媒《香港01》報導，港澳辦主任夏寶龍今以視訊方式出席全國港澳研究會網上研討會，這是他去年2月上任以來，首次公開重要講話，為「愛國者治港」政策定調，暗示重大變革將出爐，亦是其任內首次公開講話。

夏寶龍為所謂的「愛國者治港」定下三大標準，分別是愛國者要真心維護國家主權、尊重和維護國家的根本制度和特區憲制、全力維護香港的繁榮穩定，強調香港掌握在愛國者手中是天經地義。

報導指出，全國「兩會」將提出大幅度修改香港選舉制度，以確保「愛國者治港」方針落實，包括設立參選人「愛國者」評審機制，保證可以參選者均是「愛國者」；北京傳將在現行選舉之中設下機制「評核」參選人是否符合「愛國者」要求，範圍十分廣泛，涵蓋各級選舉，包括負責選出特首的選委會，及兩大直選戰場立法會和區議會。

另一個方案，是改組現行的選舉管理委員會（選管會），加入大量政治委任成員，為各級選舉的提名資格把關，在此機制下，往後涉及本土派、激進派等人，會有更「嚴格」的機制和標準。

countries: 香港 中國

events: 選舉 參選

title: 港澳辦主任現身定調「愛國者治港」 兩會將大幅修改港選舉制度


content_text:
交通銀行台北分行今（22）日發布人民幣周評指出，人民幣兌美元即期匯率受新冠疫情、疫苗進展、美國聯準會會議以及中美兩國領導人除夕通話等因素帶動，呈現高點企穩又轉頭向下的行情；離岸與在岸市場保持同步，離岸匯率15日曾觸及6.40邊界。

周評內容顯示，辛丑年第一周，兩個交易日内人民幣兌美元中間價共變動285個點至6.46，下調幅度超過0.3%。

從基本面看，人民幣匯率仍有强勢支撐，中國大陸外貿及消費數據較亮眼，經濟已明確率先反彈，持續高利差及海外風險偏好提升，使對外貿易和證券投資項下都保持較大規模的貿易順差及較長時間資金淨流入，形成人民幣匯率堅强後盾。

另一方面，大陸監管不斷公布逆周期調節政策，一是流入方向加強管控，包括外匯風險準備金退出，陸續下調金融機構及企業跨境融資宏觀審慎參數，並減少金融機構額度占用豁免項目等；二是流出方向穩步放開，包括擴大QDII額度並加快審批速度，提高境外放款宏觀審慎係數等。連續數月回歸中性的匯率政策，既減少境外流動性氾濫對境內的影響，也將限制未來人民幣升值幅度。預計人民幣匯率將進入雙向波動時期。

牛年伊始，美元指數小幅波動，從節前90.37起始，到節後90.36收盤，較年初變動0.55%，期間最低探至90.34，最高達到90.95，跨度60個點。

最新公布的經濟數據喜憂參半，勞動力市場初請失業金人數結束了連續三周的下降趨勢；因疫情影響及寬容準則刺激美國家庭債務規模破紀錄；疊加美國通膨預期抬頭，10年期美債收益率近期突破1.3%，創下1年內紀錄；房地產新屋開工略降，但總體仍處於高位，營建許可升至2007年以來新高。

對比其他主要經濟體，英國2020年GDP萎縮9.9%，為三個世紀來最差；日本2020年實際GDP下降4.8%，為2009年以來首次；歐元區2020年四季度GDP修正值年降5%，低迷情勢未改，相較之下美國經濟增長預期仍然樂觀。

從美聯準會角度來看，一方面因零利率下限約束，推行負利率阻力較大，動力不足，會議紀要顯示貨幣政策不會變化，但擴表帶來的邊際效應也將走弱；另一方面，新政府財政刺激政策也可能影響市場對聯準會維持寬鬆程度判斷。政策預期及相對樂觀的經濟前景料將維護美元指數短期在高點徘徊。

境內貨幣市場方面，市場較節前顯現寬鬆趨勢。節後第一天人民幣隔夜價格仍留節前緊俏維持在3.5%及以上，19日即回復正常，隔夜均低於1.8%。

公開市場方面，節後人行按日操作逆回購共計人民幣500億元，到期人民幣3600億元，實現資金淨回籠3100億元，市場緊平衡格局不改，7天及以上人民幣利率較節前未有大幅變動。

人行公布的2月貸款市場報價利率（LPR）已連續10個月保持穩定。今後市場關注重點將集中在公開市場操作利率、中期借貸便利（MLF）、LPR等政策利率指標，預計LPR及MLF操作利率短期内將保持不變，若境內外利差略有收窄，對人民幣匯率寬幅波動會有助益。

countries: 英國 中國 日本 美國

title: 專家：陸經濟看好 人民幣進入雙向波動期


content_text:
【环球时报记者 刘皓然】就在中国民众热切盼望新春佳节之际，位于喜马拉雅山另一侧的印度北阿坎德邦的民众却遭灭顶之灾：滔天的洪水冲垮水电大坝，将下游一处居住点几乎夷为平地，沿途13个村庄、直至中印边境的道路交通全部中断。蹊跷的是，许多当地灾民不愿相信这是冰川断裂导致的“天灾”，更倾向于认为这是由美印两国共同制造的“人祸”。

据英国广播公司（BBC）21日报道，美国中央情报局（CIA）约半个世纪前曾试图借喜马拉雅山的有利地形安装“核装置”监控中国原子弹研发进展，却在一系列的失败尝试中为印度山区埋下重大隐患，至今令当地民众惶恐不安。

“核装置爆了?”

据《印度快报》20日报道，截至19日，印度北阿坎德邦查莫利地区突发的这场洪灾造成至少62人死亡、142人下落不明。通过卫星成像和相关气象资料，气象学家普遍认为这场洪灾系喜马拉雅山地的冰川发生断裂、导致“冰川湖”瓦解所致，其背后的深层原因似与全球变暖相关。但灾区民众似乎对这种解释并不买账，不少人坚信这是埋藏在当地山区的“核装置”发生了“爆炸”。在灾情最为严重的里尼村，村长拉瓦特质疑道：“大冬天的冰川怎么会脱落？我们认为可能是那些装置产生了影响。印度政府应该介入调查，找到那些装置的下落。”

附近村落的不少村民也对《印度时报》反映，洪灾发生当天他们闻到了“极具刺激性的气味”。村民德维说：“这味道强烈到让人几乎无法呼吸。如果只是建筑残骸和积雪，肯定不是这个气味。村中老一辈告诉我们，山中埋着一个丢失已久的放射性物质，它有可能才是触发灾害的原因。”

美印联合展开对华谍报活动

据BBC报道，灾民所提及的“核装置”是一套核武器监测设备，牵涉到美国上世纪60年代对中国开展的一次高危且隐秘的谍报活动。1964年，中国原子弹研究取得重大成功，令西方深为震撼。美国CIA迅速与印度当局取得联系，试图在印度境内的第二高峰——喜马拉雅山脉的楠达德维峰上安装监控设备，以窥探中国核武器的科研进展。

报道称，从1965年到1967年期间，美国政府三次开展这场不同寻常的对华高山谍报活动，且每次都得到了印方协助。在几次尝试中，CIA雇用了职业登山团队，并开出了月薪1000美元的高额报酬。为避免引发怀疑，美国登山团队在谍报任务中伪装成科考队，对外声称是为了研究低氧环境对身体的影响；成员还涂了特制的“美黑乳”，让皮肤看上去和当地人无异。在执行任务前，这些队员接受了CIA的“核武谍报速成培训”，但据称培训期间他们常常聚在一起玩排球，还喝得酩酊大醉。

在首次任务中，登山队携带了一套核能驱动的监控设备，这套设备重达57公斤，包括天线、电源、两套无线电设备，另配备了7个钚胶囊。受暴风雪影响，此次冲顶楠达德维峰以失败告终。更糟糕的是，登山队当时本想将整套监控设备留在山上，来年春天寻回再带上峰顶，不想全套设备却在风雪中丢失，且至今下落不明。在之后的尝试中，登山队也未能完成原定目标，最终只把另一套监控设备安在了海拔较低的楠达果德山。

“盲从CIA”，印度自食恶果

这场行动直到上世纪七十年代末才被“解密”。1978年4月，时任印度总理德赛在议会上抛出这枚“重磅炸弹”，但并未透露此次行动所取得的成果。这一曝光引安全忧虑，美国驻新德里大使馆遭抗议者包围，示威标语上写着“CIA滚出印度”“CIA在我们的水源里下毒”。

据《印度时报》报道，时任政府在这场谍报行动中“盲从”了CIA，且后者在钚胶囊丢失后，竟对印度方面隐瞒实情，之后又多次变更说法。自上世纪七十年代以来，印度当局每十年要在当地组织一次“核监测”，检查当地是否出现放射指标异常，但遗失的设备始终未找到。直到2018年，北阿坎德邦的旅游部门还在呼吁莫迪政府继续搜寻。

《印度时报》称，登山队丢失的核设备“保质期”约为百年，如今仍有40年左右的使用寿命。专家解释称，它的外层温度很高，会融化冰雪一直下沉，并可能对水源以及周边环境产生辐射。可以肯定的是，这颗“定时炸弹”只要搜寻不到，就会一直困扰当地的印度社区。然而，当年的美国登山队员在谈到这件事时，已是一副事不关己的态度：“天知道它会有什么影响。”

journalist: 钱景童

countries: 印度 中国

taiwan-subdivisions: 山上 成功

title: 印度洪灾是“天灾”还是“人祸”？当地村民质疑：可能是美国“核装置”产生了影响！


content_text:
《你的婚姻不是你的婚姻》22日举办记者会，何润东表示夫妻俩会有意见不同的时候，感谢太太体谅。（黄宗茂／大纪元）

【大纪元2021年02月22日讯】（大纪元记者郑宜芬台湾台北报导）公视2018年推出《你的孩子不是你的孩子》。22日举办记者会宣布推出《你的婚姻不是你的婚姻》，五位导演何润东、徐汉强、许富翔、高炳权、郑文堂共同出席畅聊婚姻观。何润东表示夫妻俩会有忙碌或意见不同的时候，感谢太太体谅，“我是很幸福的”。

演而优则导的何润东，执导单元《恭请光临曾贾府喜事》描述一个妈宝男的故事，带有一点喜剧元素。他表示古代社会是女性找个好人家嫁了，现在男女平等，自己跟太太都很重视婚姻。被问及生小孩计划有好消息吗？他微笑回应：“还在努力。”

45岁的何润东与林姵希（Peggy）结婚5年，太太是台湾人，但自己父母是香港人，他坦言生活中有许多细节不一样，感佩Peggy的辛苦“嫁给了一个家庭”。

被问及结婚5年的感触？何润东笑叹：“你觉得我现在可以讲吗？”认为每段婚姻都要磨过难关，才不会不堪一击。虽然生活中也会有忙碌或意见不同的时候，但夫妻俩基本上相处得很好，“她很体谅，我是很幸福的。”

导演许富翔与女星陈意涵结婚3年育有一子“小初”，他透露夫妻之间有时也会意见不同争执。被问到谁会先低头？他笑说通常自己会“先去睡觉”，表示夫妻之间没什么好吵的。两人未来有没有机会合作？他也表示不排除任何的可能性。

五位镀金导演执导

《你的婚姻不是你的婚姻》呈现“半幸福婚姻”的故事，讲述每对伴侣都试图透过不同的科技产品，挽救岌岌可危的婚姻，透过五位导演针对夫妻、伴侣关系的剖析及呈现，希望能够引起观众对婚姻的讨论与反思。该剧预计2021年四月陆续开拍，将于2022年第二季推出。

该剧由五位导演执导五个单元，包括《翻墙的记忆》获得金钟最佳导演奖的何润东，票房超过2亿、获多项金马奖的《返校》导演徐汉强，以《16个夏天》获得金钟最佳导演奖的许富翔，以《用九柑仔店》获得金钟最佳导演奖的高炳权，以及金钟、金马常胜军郑文堂导演。

高炳权执导《鼠患》，透露有点像《82年生的金智英》，是女性的另类爱情观点；郑文堂负责的单元是《尾号1314》，探讨婚姻中的责任、占有等问题，他表示这是一个很动人的故事。

责任编辑：苏漾

journalist: 郑宜芬台湾台北

title: 何润东新片谈婚姻“我很幸福” 感谢妻子体谅


content_text:
中廣董事長趙少康今天指出，他不一定要當黨主席，因為可能沒資格，但2024一定會選總統。他認為，願意的人多多益善，只要有公平合理的遊戲規則，越強的人出線對國民黨越好。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

台北地方法院審理三中案，今天以被告身分傳喚前總統馬英九出庭，並以證人身分傳喚趙少康說明。趙少康出庭前接受媒體聯訪時做上述表示。

前高雄市長韓國瑜日前宣布展開公益之旅，並在官方YouTube推出「韓先生來敲門」系列影片，被外界視為是復出的起手式。媒體詢問趙少康的看法。趙少康表示，韓國瑜去年9月支持他選黨主席，而且韓的影片是去年拍的，只是因為疫情沒有推出，韓粉因此支持韓國瑜，他覺得很好，沒有什麼。

媒體追問是否覺得被韓國瑜擺了一道，趙少康說，沒有，韓國瑜沒有宣布選黨主席，韓未來會不會選他不知道，至少到現在為止韓是支持他的，如果他未來不能選韓會怎麼做，他不知道，也不是他能決定的。

趙少康說，他不知道韓國瑜的計畫，大家都是大人，都是獨立的個體，各做各的，韓國瑜做什麼他不知道，他要做什麼也不會跟韓講。他宣布參選總統後有跟韓聯絡，朋友之間溝通一下沒有什麼，兩人互相問好，韓的岳父過世，他也請韓節哀，溝通順暢。

他表示，他不只跟韓國瑜溝通順暢，跟國民黨主席江啓臣、前新北市長朱立倫溝通也很順暢，大家都是好朋友。

對於國民黨主席江啟臣日前宣布競選連任黨主席、發願做「造王者」，暗指自己不選總統，趙少康指出，每個人都有參選的權利，江啓臣是現任黨主席，宣布要繼續參選很自然。

媒體詢問是否跟進不選總統，趙少康說，當然不會跟進，他不一定要當黨主席，因為可能沒資格，但2024一定會選總統。他認為，願意參選的人多多益善，只要有公平合理的遊戲規則，越強的人出線，對國民黨越好。江啓臣既然表達要做「造王者」，這是江的意願，他表示尊重。

趙少康指出，過去黨主席要參選總統，也要請假，不能用黨主席身分競選，怕外界覺得不公平。

媒體詢問國民黨與民眾黨合作議題，趙少康表示，在野黨合作很正常，在野黨本來力量就弱，加上執政黨很強勢、一黨獨大、一黨獨霸，特別是議題合作，應該也有這樣的環境。

總統蔡英文日前公布國安新人事，趙少康表示，這只是換湯不換藥，這幾個人換來換去，兩岸的問題不在這幾個人，而是蔡總統有沒有決心、意願與對岸溝通，現在還在反中、仇中，國安人事換100次也沒用。

（封面圖／中央社）

events: 參選 疫情

people: 韓國瑜 江啟臣 蔡英文 馬英九 朱立倫

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市

title: 趙少康2024一定選總統 不用黨主席身分參選：怕不公平


content_text:
CHANGING IT UP: With Bopomofo rarely used outside of Taiwan, the lawmaker said that Romanization would help the government in its internationalization efforts   By Tsai Wen-chuand William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

Tainan City Councilor Lee Chi-wei (李啟維) yesterday called for the use of Romanized spellings to make Taiwanese dialects and languages internationally recognizable.

Speaking at a news conference in Tainan to mark International Mother Language Day, Lee said the use of zhuyin fuhao (注音符號, Mandarin phonetic symbols commonly known as Bopomofo) made it difficult to promote interest in, or recognition of, the nation’s dialects and languages, as the system is not commonly used outside of Taiwan.

“The legislature has already passed the Development of National Languages Act (國家語言發展法), but under the current circumstances that act is like a candle in the wind,” he said, describing it as ineffectual given the lack of a Romanized system.

Tainan City Councilor Lee Chi-wei yesterday in Tainan points at a whiteboard with “Celebrate International Mother Language Day” and “Save the Taiwanese mother tongue” written in Romanized Hoklo (commonly known as Taiwanese) and Chinese characters. Photo: Tsai Wen-chu, Taipei Times

Taiwan’s achievements in technology and combating the spread of COVID-19 have earned it international recognition, but it has not achieved the same success in promoting interest in its languages, he said.

The education system, through which Taiwanese learn to use Bopomofo, failed to recognize its shortcomings, he said, adding that using Romanization to teach students would be in line with the government’s expressed interest in “internationalizing” the nation.

Lee, of the Democratic Progressive Party, said he had met older Taiwanese who are unable to read their vehicle license plates, because they had never learned the English alphabet.

Taiwan uses English letters for its license plates, because this is the international standard, so the country’s dialects should also be written according to this standard, he said.

“Zhuyin fuhao has 37 symbols, which are usable only to describe Chinese phonetics. In contrast, English has only 26 letters and can be used to write languages worldwide,” he said, adding: “Can the government not follow that reasoning?”

Although he recognized the arguments made by those promoting localization, Lee said that he was concerned to see Taiwan’s languages disappear into obscurity.

“Perhaps if it weren’t for missionaries who wrote down Taiwan’s dialects for use in proselytizing, they would not have survived until today,” he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tainan City councilor calls for adopting Romanization


content_text:
鴻海集團第4季規劃3款新電動車亮相，2023年車用業績預估明顯提升，看好今年上半年景氣佳，首季業績淡季不淡，激勵鴻海今天早盤股價走堅，一度來到114元，漲3.63%，市值來到新台幣1.58兆元。

截至20日為止，鴻海推動的MIH電動車平台聯盟，已有736家全球廠商加入，預計3月MIH聯盟將召開會員大會。今年鴻海推動以MIH平台為基礎的造車工程，預估第4季會有1款電動巴士以及2款乘用車車款發表。

鴻海集團今年營運目標電動車是發展重點之一，預估2025年集團在全球電動車市占率10%的目標不變，不過，到2023年車用業績占集團整體比重將明顯提升。

在美國威斯康辛州投資案進展，鴻海董事長劉揚偉透露持續協商，新合約預計6月前會有結果。

展望今年上半年景氣，劉揚偉預期景氣佳，市場需求面持續去年底的狀態，集團第1季營運表現淡季不淡，中國大陸當地政府鼓勵就地過年因應疫情，原先缺工狀況緩和。

鴻海自結1月合併營收首次突破新台幣5000億元大關，來到5002.18億元，創歷年同期新高，主要是蘋果5G版iPhone 12市場需求強勁。法人預估，鴻海首季業績儘管較去年第4季旺季減少約3成，但可較去年同期大增35%以上，單季業績有機會超過新台幣1.25兆元，衝同期新高。

countries: 美國 中國

title: 首季業績不看淡電動車有進展 鴻海早盤股價走堅


content_text:
監察院今天說，衛福部對硃砂、鉛丹未進行流向調查，也沒透過跨部會合作進行溯源管理，只仰賴業者自律及中藥查驗，未落實藥事法規定確實對口服中藥禁用硃砂及鉛丹進行管理，提出糾正。

監察委員王麗珍、林郁容、蘇麗瓊指出，台中市在去年7、8月間，陸續發生多名民眾服用中醫診所處方的中藥後身體不適，經調查是因醫師以硃砂、鉛丹入藥，使中藥藥包的汞、鉛過量，更有民眾發生重金屬中毒。

監委指出，硃砂在94年就已禁止在中藥使用，鉛丹也禁止口服中藥用，但衛福部在101年以前對中藥GMP廠複方製劑仍未禁用硃砂，又對於含硃砂成分的藥品許可證未確實清查，使法令規範淪為具文，硃砂、鉛丹仍被使用於口服中藥，嚴重影響民眾健康，未能善盡管理權責。

監委表示，衛福部在94年5月1日起禁止中藥用硃砂調劑、輸入等，但卻未清點當時國內硃砂庫存數量、回收銷毀或進行流向管制，顯未落實藥事法第76條規定。直到106年才規定輸入硃砂需取得核發的進口同意文件，但之前未對硃砂從源頭進行有效管理，喪失將可能作為中藥用途的硃砂阻絕於境外之先機。

監委指出，95年以後已有1萬2020公斤的硃砂原礦輸入國內，但卻沒有相關數量及其流向的登錄資料，無法確認有否流供作為中藥用途，管理顯有失當。

監委表示，台中市衛生局過去就曾對涉嫌違法使用或販賣硃砂的診所及藥商進行督導查核，但都查無不法，究其原因是相關訪查及稽查都側重就目視所能及的範圍進行查核，但沒有充分運用相關管理系統，篩檢高風險的藥商及中醫診所，導致難以發覺並有效查緝業者違法使用禁藥。

監委說，硃砂在民間還有顏料著色及宗教禮儀等用途，鉛丹可作為工業用途，也可用於外用中藥製劑，少數中醫診所有購買硃砂的管道，並使用在中藥，但無論中央或地方衛生主管機關竟不知情，顯見衛福部對於硃砂、鉛丹未進行流向調查，也沒透過跨部會合作進行溯源管理，只仰賴業者自律及中藥查驗，未能落實管控硃砂由其他途徑流供中藥製程，以及鉛丹流供口服製劑使用，使中藥安全性的疑慮未消除。

監委提醒，衛福部對於中醫師有關中醫藥管理法規知能及醫學倫理的繼續教育、病歷紀錄的正確性及醫療機構對於中藥不良反應的通報，及民眾正確用藥觀念宣導，仍有不足之處，應予檢討並強化。

title: 未落實中藥禁用硃砂管理 監察院糾正衛福部


content_text:
苗栗造橋龍昇村反對事業廢棄物掩埋場20年，返鄉青年陳柏弦推著多年站在反菸埋場第一線，中風的父親陳明志北上參與抗爭。陳柏弦質疑，沒有可以安心的環境，怎麼讓年輕人返鄉？（攝影：王子豪）

苗栗縣政府去年（2020）底，以10天的時間，快速核准爭議達20年之久的造橋鄉龍昇村坤輿事業廢棄物掩埋場試營運，擔心距離灌溉水源僅500公尺的掩埋場，造成水源污染，龍昇村民自1月5號起，在掩埋場前埋鍋造飯，阻止廢棄物運入已逾20天，1月25號，村民北上環保署、農委會、行政院陳情，要求各中央主管機關介入。

坤輿公司早在2000年就向縣府提出掩埋場的申請，計畫面積1.9公頃，規避了當年2公頃以上的掩埋場需進行環評的規定，縣府於2002年同意設置。過去十幾年來，在居民反對的壓力下，縣府對坤輿試營運十幾次試營運的申請，一律不予審查，坤輿提出訴願，2012年，環保署要求將聯外道路併入事業計畫，並且完成地目變更後，才能申請許可，駁回坤輿的訴願。

一直到去年3月，縣府仍以被排除在計畫範圍外的聯外道路有疑異為由，不同意坤輿再度提出的試營運計畫，縣議會也成立專案小組關注。沒想到到了去年12月21號，坤輿再提試營運計畫，縣府竟然只花了10天，在31日就同意了試營運90天，可以處理的廢棄物包括廢塑膠、土建廢棄物、污泥、礦渣與爐石、廢金屬等。

龍昇村全村採友善農法耕種，並以南瓜節、在龍昇湖上的南瓜隧道聞名，自救會會長陳清鑫表示，此案已折磨鄉親們20年了，過去因為爭議太大，前縣長傅學鵬、劉政鴻都打回票，但沒想到竟捲土重來，死灰復燃。

村長吳滿玉說，造橋南瓜節每年都有萬人到訪，好山好水好農產不能被掩埋場破壞。他表示，掩埋場的地勢較高，坤輿掩埋場卻只舖了一層薄薄的防水布，就要在上面倒廢棄物，污染不只會直接影響到下方大潭蓄水池（龍昇湖）灌溉的農地500甲，同時也會影響到地下水，傷害居民的健康。

村民擺出了整排數十張社造、環保等相關的獎狀，並質問政府是不是只有在頒獎、作功績的時候才會想到農村？社區發展協會理事長林聰敏表示，社區兢兢業業的在經營，就是要讓年輕人回來、把環境留給子孫。吳滿玉說，近年有愈來愈多的青年返鄉，每週的小農市集都有外地人慕名而來。地方青農陳柏弦說，年輕人不只是農業的生產力，更是讓農村復甦的能量，但沒有可以安心的環境，怎麼讓年輕人返鄉？

面對坤輿今年的試營運，村民自1月5日起在坤輿掩埋場前埋鍋造飯，阻止廢棄物運入20餘天。陳柏弦說，坤輿掩埋場不只影響龍昇村，現在很多鄰近的村民也會來幫忙。苗栗青年陳祺忠表示，不是要政院干涉地方自治，只是當地方政府無視環保署的訴願決定時，中央政府不能默不作聲。吳滿玉感嘆，現在村民「呷毋知呷、睏毋知睏」的在守護土地，希望中央政府快點出面，不要讓大家餐風露宿的過年。

people: 陳明志 傅學鵬 劉政鴻

taiwan-subdivisions: 苗栗 造橋 苗栗縣

title: 反掩埋場　圍場二十天　苗栗龍昇村民北上　要中央介入


content_text:
人類豐滿的 AI 夢，正撞上冰冷的現實。1 月 19 日，據《華爾街日報》引用知情人士報導，IBM 考慮出售 Watson Health 業務，可能的方案包括賣給私募股權公司、醫療企業或與特殊目的收購公司（SPAC）合併。

Watson Health 部門主要負責使用 AI 幫助醫院、保險公司和製藥企業處理數據。《華爾街日報》援引知情人士報導，年收入約 10 億美元，但目前未盈利。

IBM 在 2020 年 4 月迎接新 CEO 阿爾溫德‧克里希納（Arvind Krishna）。上任後，克里希納著手簡化公司業務線，使雲端計算更有競爭力。如 Watson Health 真的出售，對 IBM 的 AI 業務來說，無疑是不小的挫折。

曾想替人類解決腫瘤治療長久以來，Watson 都是 IBM AI 業務的招牌，也是人類最初充滿野心的 AI 夢代表。

2011 年，深度學習方法剛重新定義，仍未掀起 AI 浪潮。但此時 IBM 的 Watson 就在美國最受歡迎的智力競答節目《危險邊緣》，擊敗節目史上最成功的兩位人類選手。

Watson 展現出強大的自然語音理解能力。要贏得比賽，必須分析大量文字找到線索，然後搜尋大量資料庫，檢索可能的答案。擊敗兩位人類冠軍後第二天，IBM 宣布 Watson 的新職業目標：AI 醫生。

從邏輯看，Watson 在節目展現的能力，似乎可移植到醫學領域──都是先理解自然語言（患者的電子病歷），然後檢索資料庫（治療方案和最新醫學文獻），最終得出答案。此方案的價值在於，每天有近 8 千篇醫療文章發表，醫生一篇篇讀不可能，AI 能幫助醫生閱讀最新醫學成果。

2013 年，IBM 更將研究重心聚焦於腫瘤治療，人類還無法攻克的醫學挑戰。2015 年，IBM 成立專部門：Watson Health，可見當時決心。IBM 前 CEO 羅睿蘭（Virginia Rometty）曾把 Watson Health 稱為公司的「登月計畫」。

眾所周知，AI 的基礎是大量訓練資料。為了獲得數據，IBM 花費約 40 億美元收購 4 家醫療領域數據驅動型公司，分別是 Phytel、Explorys、Merge Healthcare 和 Truven Health Analytics。2016 年，成立僅兩年的 Watson Health，員工規模達 1 萬多人。

發展重點的腫瘤治療領域，Watson Health 吸引許多著名合作機構，包括安德森癌症中心、紀念斯隆─凱特琳癌症中心、梅奧診所、奎斯特診斷公司。2016 年 8 月，Watson Health 還進軍中國，推出「健康中國」生態圈共贏計畫。

聲勢壯大的宣傳、數額龐大的併購、權威機構合作，IBM 透過一系列動作讓外界對 Watson Health 的期待非常高。畢竟，用最尖端的 AI 技術解決最困難的醫療問題，聽起來就非常性感。

不過，後來發展事與願違。安德森腫瘤中心曾與 IBM 合作，為腫瘤學家創建諮詢工具，是利用自然語言處理技術彙整患者的電子健康紀錄，然後匹配資料庫提供治療建議。安德森癌症中心投入 6,200 萬美元，但最終結局卻是雙方 2017 年 2 月終止合作。

業界開始對 Watson Health 產生懷疑，問題也接踵而至。2018 年 5 月，美國媒體 The Register 報導，Watson Health 部門要解僱約 50%~70% 員工，引發巨大震動。不過後來科技媒體 IEEE Spectrum 報導，被裁員工主要來自收購的三家公司 Phytel、Explorys 和 Truven。大量收購使公司面臨人力過多問題，為裁員埋下了伏筆。

但這些都是表面現象，歸根究柢，Watson Health 的致命點在於，診斷結果不準確。

2018 年 8 月《華爾街日報》報導，沒有任何發表的研究表明，Watson 提升患者的治癒率。有十幾位使用過系統的機構和醫生回饋，癌症應用收效甚微，某些情況下還會出錯。且由於缺乏罕見病例數據，Watson 的更新速度跟不上癌症治療的發展速度。

丹麥某醫院研究指出，Watson 的診斷方案，與專家僅 30% 重疊，因此拒絕採購 Watson 系統。德國媒體也曾報導，德國兩家機構實際應用後發現，Watson 對症狀特殊的病人會開給致命藥物。2018 年 10 月，IBM Watson Health 當時 CEO Deborah DiSanzo 宣布離職。

一切都不可逆轉指向最終結局，如今終於傳出 IBM 尋求出售 Watson Health 的消息。失去業界信心，再丟掉雄厚資金後援，人類最早的 AI 明星前景，不再明朗。

AI 夢該醒了？目前 AI 應用於醫療最普遍的場景是辨識醫療影像，如視網膜眼底影像。而 Watson 挑戰的是診斷，且還是醫學難度最大的腫瘤治療領域，Watson Health 面臨資料和 AI 智慧的雙重挑戰。

資料層面，大部分醫療資料是非結構化資訊，如醫生撰寫病歷和出院總結。雖然 AI 的自然語言理解能力進步飛快，但比人類依然差很多。圖靈獎得主約書亞‧本希奧（Yoshua Bengio）曾表示，AI 無法理解醫學文本歧義，也無法找到人類醫生會注意到的細微線索。

另一方面，有些罕見病例的數據往往難以取得。《中國工業和資訊化》雜誌 2020 年篇文章指出，分析 Watson 數據發現，罕見病例研究中，本來應該餵給 Watson 大量真實數據找到新治療方法，但罕見病例本就缺乏，Watson 被灌入一堆沒什麼用的假設數據，並不是真正的病人數據。這種透過假設數據學習的 AI，準確性可想而知，更出現罕見病例 Watson 誤診。

全球領先的醫學資訊平台 Medscape 2018 年報導指出，Watson 學習根源有問題──並沒有使用足夠真實病例學習，負責訓練它的人，僅是紀念斯隆‧凱特琳癌症中心的腫瘤學家和 IBM 工程師。Watson 大量訓練時間用於掌握上述腫瘤學家設計的理想化病例和治療方案。訓練用真實病例數量很少，最多的肺癌也僅 635 例，最少的卵巢癌更只 106 例。

IBM 曾努力取得資料，花 40 億美元收購 4 家公司，但融合面 IBM 低估了複雜程度。《中國工業和資訊化》雜誌文章指出，IBM 前員工和前客戶的醫院管理人員說，雖然收購大量資料，但融合時發現需要花費難以想像的人力物力，還沒開始訓練就讓人筋疲力盡。巨大的經濟壓力和暗淡前景之前，各合作夥伴只能選擇終止合作，留個爛尾。

AI 目前的智慧程度，難以配合腫瘤治療的複雜性。AI 的本質是統計學，得出的結論局限於人類訓練員提供的數據，無法像專業醫生，獨立生成新的見解。

也就是說，Watson 只能比人類專家更快得出相同結果，無法治療人類醫生治不了的病。

巨大的風險面前，醫生只會將 Watson 的診斷結果當參考，依然要進行大量臨床研究。IBM 的宣傳說，Watson 能憑著強大的計算能力發現人類看不到的地方。但事實證明，AI 的智慧遠未到這程度。Watson 對醫生的意義，也就大打折扣。

Watson Health 的挫折反映出 AI 用於醫學診斷的困難重重，但並不意味 AI 醫療領域沒有前景。圖像分析、基因分析和製藥領域，都有不少公司探索 AI 的應用場景。即使是診斷領域，IBM 的 Watson 沒做好，也不意味其他人做不好。至少，後來者可在 Watson 基礎上學到一些經驗。

（本文由 品玩 授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 美國 丹麥 中國 德國

title: IBM 大名鼎鼎的 Watson 也要被賣了，人類的 AI 夢該醒了？


content_text: 大S的老公汪小菲1月20日從大陸來台準備過年，半年未見女兒汪希玥的他，隔離期間難忍思女之情，在飯店內上演父女倆隔窗遙望的戲碼，相當感人。（圖／本刊攝影組）2月7日晚間近8點，本刊記者在人潮眾多的台北市信義商圈，巧遇結束隔離的汪小菲，偕同2名保母帶著一雙兒女外出享受天倫之樂，但不見大S的蹤影。但他不知是否悶了太久，將兒女託付給保母後，便獨自走在最前頭，還不時仰天沉思，看來相當享受自由的空氣！（圖／翻攝自汪小菲微博）（圖／翻攝自汪小菲微博）

journalist: 娛樂組

title: 汪小菲　出關遛小孩享受自由


福州：滿園櫻花開 踏春正當時


content_text:
2021年亞太經濟合作會議（APEC）貿易部長會議5月登場，主辦國紐西蘭屆時將推動讓21個APEC成員經濟體之間的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）防疫必需品貿易能夠免除關稅。

因為擔心較小的國家接種疫苗進度落後，紐西蘭將在APEC論壇上提出相關因應計畫，今年的APEC會議將以視訊方式進行。

紐西蘭外貿部的經貿事務官員維塔利斯（Vangelis Vitalis）說：「我們的信息是，要因應這樣的全球疫情大流行，我們需要更多全球參與。」

維塔利斯接受路透社訪問時表示：「貿易不會解決這個危機，但貿易能有所幫助。」

紐西蘭提議讓21個APEC成員經濟體之間的藥品、醫療和外科設備、衛生用品及其他貨物的運輸免關稅，並放寬這些貨品跨境流動的其他限制。

維塔利斯指出，這項提議必須在未來幾週內達成一致意見，才能在5月的APEC貿易部長會議上獲得批准。

部分APEC國家在去年承諾要保持COVID-19相關供應鏈的開放，並取消相關必需品的貿易限制，特別是醫療用品，但之後沒有採取堅決的行動。

只有紐西蘭和新加坡採取進一步措施，取消他們認為是必需品的120多種貨品的關稅。

countries: 紐西蘭 新加坡

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: APEC部長會議5月登場 紐西蘭推防疫品貿易免關稅


content_text:
實在有夠氣！一位台大學生因學生證弄丟，在搭乘高鐵時遭車長抓包，儘管出示epo電子學習歷程證明在學身分，仍被要求補票及加收額外50％罰款而心生怒火，決定等星期一股票開市，就要一口氣放空高鐵股票，「賺600走人！」這也讓網友笑翻表示，「真的有感受到你的憤怒。」

原PO在PTT股市版上以「台灣高鐵，不爽空」為題發文，開頭就痛批台灣高鐵的學生認證制度。他表示，由於學生證在寒假期間遺失，正在補發，近日搭高鐵遇到驗票，他出示epo學生學習歷程以證明在學身分。

「但美麗的車長姊姊仍不給過。」原PO無奈指出，最後他賠了562元，其中包含「補全票」和「加罰50%」的費用。這讓原PO直呼，「齁氣氣氣氣氣氣氣氣氣氣！」主張教育部明明在推電子學習歷程，但台灣高鐵卻不給用，是落後時代制度，憤而決定要放空台灣高鐵股票，「賺600走人，空到賺為止。」原PO補充，應該不會有人跟單，停損會自己處理。

貼文一出，文章就被網友推爆，許多人笑歪表示，「看到賺600快笑死」、「有感受到你的怒氣」、「同校推一個，Epo也有在學證明竟然不給過」、「推，笑死，希望你能賺回來」、「高鐵已經連漲5天了，星期一再漲上去嘎死你」、「要不要賺多一點再走？算上手續，賺600補不回562」。

但也有網友指出，重點是高鐵早就規定購買學生票就要帶學生證了，「沒證在身上，也敢跟人買啥學生票？」、「沒學生證補票很正常不是？要用人家優惠就要照著人家規定走」。對此，原PO後來也在留言中回應表示，「有申訴了，客服姊姊的態度很好，不好意思麻煩她了。」

小六生50萬全買台積電 網讚爆：少女股神

學生證沒用了！大學生高鐵優惠3／22起需出示在學證明 網：漏洞鑽太多

打翻飲料裝死 她拍高鐵乘務員跪下擦地身影：好意思？

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

references: 網友 PTT

title: 搭高鐵被罰錢 台大生超氣怒喊放空：賺600就走人


content_text:
台北地院今（22）日開庭審理三中案，調查國民黨賤賣中廣黨產的爭議案件，首度傳喚中廣董事長趙少康作證。趙少康開庭前接受媒體聯訪直批，三中案是司法追殺馬英九；聽聞外傳馬英九疑排除其他最高出價者，趙少康痛批，「亂講」，強調自己是3個出價者中最高價者，高育仁雖然出價15億但是包含土地，媒體的部分僅佔8億多，他出價10億才是最高的。前總統馬英九上午以被告身份出庭，他就快步走上樓，面對媒體提問僅回應：「謝謝。」

趙少康受訪時表示，檢察官說他是10億買57億，但事實上他是10億買10億，剩下的47億資產是要賣還給賣主的，10億是買10億的媒體，先付2億的訂金，沒有一次付清是因為當時執照效期還剩4年半，時任新聞局、NCC也表明，寶島網、音樂網可能會被收回，一但收回就要退錢，所以才先分期付款，後來果然中廣的寶島網、音樂網都被收回。

針對檢方認為三中案是「馬友友私相授受」，趙少康駁斥，「亂講！馬友友可多。」他強調，自己讀台大的時候跟馬英九不熟，且中廣交易過程，馬英九沒找過他，他也沒找過馬英九，是中投的汪海清找他的，因為當時中國時報不要中廣，他也反問，「如果中廣那麼好，為什麼中國時報不要呢？」因為中時覺得無利可圖，兩廣會被收回，所以汪海清才找他，和馬英九是不是他朋友毫無關係。

媒體也追問，傳馬英九排除其他最高出價者？趙少康又轟，「亂講！」他表示，自己是3個出價者中最高的，高育仁出15億但是是包括6億多的土地，媒體部分僅8億多，而他沒有要土地只要媒體，所以自己出價10億是最高的。

三中案被告馬英九也在上午9時15分左右現身地方法院，面對媒體追問，「三中案是否是私相授受給馬友友」等，他都未正面回應，僅說「謝謝」，接著就快步走向樓梯，前往位在二樓的第一刑事庭。

（記者吳栢妤／攝影）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

people: 高育仁 馬英九

title: 趙少康首度出庭「三中案」！不滿遭指「馬友友」、強調「10億是最高出價」


content_text:
阿森納0-1負於曼城，槍手在藍月亮面前慘遭8連敗。

連續4個賽季慘遭雙殺，8場比賽丟掉19球，僅打入2球還都是客場。6場零封，其中近2個賽季連續4場比賽均被曼城零封，4個主場均被零封。阿森納上次慘遭8連敗的苦主還是1973-76年對陣利茲聯。

儘管阿森納在英超時代同曼城的歷史戰績仍佔優勢，但近年卻遭對手絕對壓制。曼城在雙方近15次交鋒中僅在足總杯2次落敗，其餘13場11勝2平。曼城近11次聯賽對陣阿森納取得9勝2平。曼城近7次客戰阿森納取得6勝1平。

(斯科)

title: 完全打不贏！阿森納英超近8戰曼城全敗 6場零封


content_text:
●頻繁出現無痛性血尿，泌尿道罹癌風險高

●疼痛性血尿，可能是尿道炎、膀胱炎、腎臟發炎或尿路結石

●泌尿道癌症，常見泌尿上皮癌、攝護腺癌及腎臟癌

67歲金先生（化名）是熱愛工作的媒體人，平時喜歡找朋友遊山玩水，參加飯局把酒言歡，偶爾叼根菸，緩解高壓工作。

金先生退休後仍到處參與公益活動，在一次活動結束後，回家呼呼大睡，隔日起床解尿發現尿液顏色變紅，接連幾次尿中都帶有血，因沒有不適，就不以為意，後來一連幾天都是這樣，他才開始擔心到泌尿科檢查。

檢查發現膀胱惡性腫瘤

金先生排尿時並不感覺疼痛，也無灼熱現象，也沒有服用抗凝血劑或攝護腺肥大用藥，尿液檢查顯示，尿中有明顯多量紅血球，卻沒有白血球過多發炎現象；靜脈尿路攝影檢查卻發現，膀胱裡有個不正常陰影，進一步內視鏡檢查顯示，有一個直徑約三公分的膀胱腫塊。

經膀胱腫瘤刮除手術治療，病理報告顯示為惡性腫瘤，還好腫瘤尚在初期，沒有轉移到身體其他淋巴結或器官，金先生恢復正常，解尿也不再有血尿情形。

血尿就是尿中有血的意思，排除女性經期引起的出血和因吃含紅色色素蔬菜水果產生紅色尿液後，如果實質性驗到尿中有血，需考慮泌尿道出血的情形。

注意是否有用抗凝血劑

血尿分疼痛性和無痛性二種，疼痛性血尿通常代表泌尿系統有發炎或阻塞情形，可能是尿道炎、膀胱炎、腎臟發炎或尿路結石阻塞等狀況。

無痛性血尿首要考慮是否有使用抗凝血劑，尤其心血管疾病患者大部分有服用類似阿斯匹林類藥物，有時劇烈運動後也會產生血尿情況。無痛性的出血還可能隱藏大問題，臨床上特別要注意，例如攝護腺肥大出血或自體免疫疾病攻擊腎臟造成腎絲球腎炎血尿，其他則要考量是否有泌尿道罹癌可能性，常見有泌尿上皮癌、攝護腺癌及腎臟癌，大多數不會有疼痛情形，有些只會偶爾發生一次就停止，因此多不以為意延遲就醫。

無痛性血尿3%至6%為癌症

無痛性肉眼可見血尿，約有3%至6%會被診斷為癌症，年紀愈大比率愈高。如果合併反覆性血尿、男性、癌症家族史，長期抽菸環境、暴露於化學染劑、有慢性泌尿道感染或腎病變者，要更加留意泌尿上皮癌可能性。血尿是身體警訊，別以為不痛就代表不嚴重，有血尿情形一定要就醫，接受進一步檢查。

title: 健康主題館／無痛血尿別輕忽 罹癌風險高


content_text:
滬深股市半日下跌。

上證綜合指數上午收市報3693點，跌2點。

深證成份指數上午收市報15613點，跌209點，跌幅1.33%。創業板指數半日報3202點，跌83點，跌幅2.53%。

title: 內地股市半日下跌　創業板跌逾2%


content_text:
原標題：春節假期鐵路貨運發送量大幅增長 來源：人民日報海外版

本報北京2月20日電 （記者嚴冰）記者今天從中國國家鐵路集團有限公司（下稱國鐵集團）獲悉，2月11日至17日（農曆除夕至正月初六），春節假期7天，國家鐵路發送貨物7299萬噸，同比增長23.7%，日均裝車16.89萬車，創歷年同期最高紀錄。

國鐵集團運輸部相關負責人介紹，春節假期7天，國家鐵路發送旅客2332.7萬人次，較2019年同比下降60.8%，較2020年同比增長3.0%，其中，鐵路局管內短途客流較2020年同比增長19.9%。

據了解，今年以來，鐵路部門堅持以保障民生和國民經濟平穩運行為中心，以市場需求為導向，深入實施鐵路運輸供給側結構性改革，持續提升運輸效率和服務品質。截至2月17日，國家鐵路貨物發送量完成5.0億噸，同比增長15.9%，日均裝車17.15萬車、同比增長16.7%，為促進經濟社會發展做出了新貢獻。

(責編：胡永秋、牛鏞)

分享讓更多人看到

title: 春節假期鐵路貨運發送量大幅增長


content_text:
台灣寺廟眾多，有信教的民眾也不少，因此很多人在遇到疑難雜症時，都會想要到廟裡求神問卜一番，以尋求慰藉或是找到解答，不過偶爾也會出現一些爭議畫面。日前「紀錄乩童文化廟會粉絲團」就分享了一段降龍禪師幫年輕女子整骨的影片，不料，卻引發部分網友反彈，留言直呼「沒正規醫生用，這樣很危險啊！」

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

從這段以「慈悲降龍禪師幫正妹整骨」為題的一分鐘影片中可以看到，有一位扮演濟公的降龍禪師，和一位站在女子前方負責扶住女子的廟方人員，降龍禪師先是揉女子尾椎，接著再雙手掐上女子纖腰，反覆揉捏，一旁廟方人員還不斷要女子「叫出來，不要憋在裡面」，緊接著降龍禪師左手環抱女子腰部，右手繼續搓揉女子後腰，把女子整個舉起，此時女子疑似因為太疼痛，而踢了前面的廟方人員一腳。

▼降龍禪師幫女子整骨。（圖／翻攝自「紀錄乩童文化廟會粉絲團」）

然而，前方幫忙固定女子身體的廟方人員，竟以玩笑態度看著整個經過，不時發出「哎唷～喔～喔～」的聲音，還以戲謔口吻調侃妙齡女子「阿妳都不喊，都我在喊」，旁邊圍觀的廟方人員也一同加入開起玩笑，整個整骨過程看起來相當歡樂。

▼降龍禪師整骨過程。（圖／翻攝自「紀錄乩童文化廟會粉絲團」）

降龍禪師和廟方人員的態度引起網友討論，紛紛留言表示「那一腳是正妹最後的反抗」、「濟公會整骨第一次看到」、「如果是正神，是不會做這樣的事，並會建議去看醫生」、「還是交給專業中醫師整骨比較好吧」、「我也好想當整骨師」、「師傅被治療了」、「我覺得被整才是真的」。

▼女子被抱起後，痛苦的往前踢了一腳。（圖／翻攝自「紀錄乩童文化廟會粉絲團」）

（封面圖／翻攝自紀錄乩童文化廟會粉絲團／pixabay）

title: 濟公幫正妹整骨搓揉露燦笑 網一看氣炸喊：不舒服


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月22日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目。
一位美國博士對李洪志大師的感恩
【疫情更新02.22】大陸國產疫苗不安全 官方內部預警流出
馬雲案越查越深 習江決戰時刻來臨？
近幾個月來，阿里巴巴創辦人馬雲遭整肅事件，越揭越深，習近平的死敵江澤民集團也浮出水面。外界分析，隨著中共二十大臨近，習、江之間短暫的和平已經結束，雙方決戰的時刻已經來臨。
北京同仁堂總經理高振坤被查
中共高層大規模整肅官場的同時，「蒼蠅」也被盯上！北京紀監委22日宣布，調查中國百年藥店「北京同仁堂」總經理高振坤，指控他「嚴重違紀違法」。
習近平緊盯李克強 中紀委插手國務院
近年來，習李不和的聲音不斷傳出。大紀元日前獲得中共內部文件，泄露中共中紀委插手國務院政府事務。各種跡象顯示，習近平正在緊盯李克強，不斷削減李的權力，壓縮李的勢力。
牛年首「虎」栗戰書、趙克志舊部被查
新年剛過，貴州省政協前主席王富玉日前就被查處，成為牛年首個落馬的正部級「老虎」。王富玉曾是政治局常委栗戰書和中共公安部部長趙克志的下屬，中紀委在通報中未說明王落馬的具體原因。
上海80後女淫官甘被「圍獵」 被判刑十年
近日，80後上海市金山區經濟委員會副主任金英麗受賄案一審宣判，金英麗被控「搞權色、錢色交易」、甘被圍獵等，被判10年有期徒刑。
大陸國產疫苗不安全 官方內部預警流出
中共病毒疫情蔓延一年多來，中共大搞疫苗外交，但中國國產疫苗的安全性和有效性受到外界質疑。《大紀元》日前獲得的內部文件，揭示了中共下發密件通知並預警疫苗接種的各種異常反應。
劉強東運氣好過馬雲？性醜聞後安插中共書記
阿里巴巴創始人馬雲接連遭整肅之際，捲入性醜聞沉寂多時的京東創辦人劉強東有鹹魚翻身之勢。港媒透露，劉主動將不懂行的中共書記安插進京東，因此獲得中共央行賞飯吃，成為第一個接入數字人民幣的電商平台，其旗下的三家公司也相繼分拆上市。
大陸新年頻爆殺人案 湖南1家6口4人被殺
湖南省某鄉村21日凌晨發生入室殺人血案，一戶人家6口人，有4人遇害，2個孩子倖免逃脫。目前嫌犯已被拘捕。
美國高官：中共軍方祕密試驗 導致病毒泄漏
發源於湖北武漢的中共病毒（新冠病毒）疫情在全球已經擴散一年多。儘管中共全力甩鍋疫情源頭，但有美國高官直指，「最可信」的理論是，病毒來源於武漢病毒研究所，中共軍方做祕密動物實驗導致病毒人為泄露。
中共撤軍死傷成迷 多人質疑死亡人數被刑拘
中印邊境經歷連續10個月的緊張對峙後，21日兩國軍隊已經完成從喜馬拉雅山邊境爭議地段撤兵。多位大陸網友，包括擁有250萬粉絲的微博大V「辣筆小球」，因質疑中方官兵的死亡人數，被中共警方刑事拘留。
美軍劍指中共主戰坦克 「標槍」飛彈更換標誌
近日，美軍「標槍」反坦克飛彈（FGM-148 Javelin）更換新標誌，將瞄準的敵對目標，更換成中共主戰坦克，劍指中共的意味明顯。
95歲老翁曾任納粹集中營守衛 遭美國驅逐出境
一名已在美國生活逾60年的95歲德國公民，因曾經擔任納粹集中營守衛，21日，遭到美國司法部遣返回德國。
組圖：緬甸人大規模上街 為被射殺少女送葬
緬甸各地民眾2月21日再次舉行和平示威，在緬甸首都內比都，成千上萬的民眾駕駛汽車或騎乘摩托車，為在抗議活動中被軍方開槍射殺的20歲少女苗兌兌凱（Mya Thwate Thwate Khaing）送葬。
蔡英文驕傲貼文：「在火星上開車」駕駛來自台灣
火星探測器「毅力號」（Perseverance）日前成功登陸火星，蔡英文總統21日在臉書驕傲地發文說，「在火星上開車」的駕駛來自台灣。
川普自建媒體有進展 消息人士：已獲投資者支持
美國前總統川普（特朗普）考慮創建自己的社交媒體平台，日前有知情人士表示，川普這項計劃似乎已有一些進展，獲得投資者數億美元支持。
美染疫死亡人數突破50萬 福西:談群體免疫仍太早
近期，美國的中共肺炎(COVID-19)疫情十分嚴峻。截至週日（21日），美國因疫死亡人數累計已突破50萬大關。不過拜登的首席醫療顧問安東尼‧福西（Anthony Fauci）日前告訴媒體，要確定美國何時能達成群體免疫，仍為時過早。
美媒：拜登完全否認人權的普世性
美國總統拜登最近在談到跟中共領導人習近平通話的時候，聲稱「在不同文化下，每個國家領導人要遵循不同的規範」。此話遭到美國議員和媒體的炮轟。美媒批評說，這是二戰以來專制者和獨裁者用來為自己辯護的說辭。
英國17學校遭中資收購 英媒: 為錢親共太久了
中資公司近年來大舉收購英國私立學校，其中不乏頗具盛名的學校。這些學校往往一經中資收買，就成為向學生們灌輸洗白中共的觀念並輸出中共黨文化的工具，這種狀況引發了英國政界人士的巨大擔憂。
世衛調查武漢首例中共病毒患者 美國質疑中共數據
世界衛生組織關於中共病毒（COVID-19）起源的初步報告將建議，對已知的中國武漢首位中共肺炎患者以及華南海鮮市場近十家商戶的供應鏈進行更廣泛的追蹤。該市場曾被認為是中共肺炎爆發的發源地。
共軍南海軍演 11架次軍機進入台西南空域
拜登上台以來，中共頻頻派出軍機騷擾台灣，週六（20日），再次派出包括兩架能夠攜帶核彈的H-6K轟炸機在內的11架次軍機進入台灣西南空域。台灣空軍則派出戰機緊急升空，警告中共戰機離開，並部署導彈系統對中共軍機的行動進行監控。
王友群：習近平面前的四個「大坑」
【中國禁聞】2月21日完整版
【禁聞 】2月21日退黨精選
【拍案驚奇】川普將公開演講 傳15國擬整治臉書
【熱點互動】專訪陶傑（2）：拜登被習近平調教 聯手盟國只是空話
【思想領袖】余茂春：川普踩中共紅線 拜登跟隨？
【傑森視角】從幕後看加密幣 他一句話點中加密幣死穴
【役情最前線】曝中印衝突中方傷亡內情 微博大V被拘捕
【薇羽時光】推背圖 預言病毒起源
【圖解】中共如何顛覆美國
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：王馨宇）
相關鏈接:北京高調紀念華國鋒 釋何信號？/中印衝突 網友再爆新料
相關鏈接:華春瑩一句話 引發大陸網友爆笑
相關鏈接:駐滬辦女祕書在上司辦公室上吊自殺
相關鏈接:武漢封城前習李下達密令/金正恩突換「總統」頭銜
相關鏈接:川普聲明換掉「三流領袖」/江蘇男出差隔離20天相貌大變
相關鏈接:劉伯溫驚世預言 預示2021年大瘟疫?
相關鏈接:陳敏爾二十大頂替王滬寧？/河北再現本土確診病例
相關鏈接:「辱包拜年祭」惡搞習 頻道被封網民被抓

countries: 英國 緬甸 德國 台灣 中國 美國

events: 新冠病毒 COVID-19 疫情 死亡

people: 習近平 金正恩 川普 蔡英文

references: 臉書 網民 網友

taiwan-subdivisions: 金山區 成功 和平

things: 防疫 經濟 人權

title: 【熱門話題】習江決戰時刻來臨？/中紀委插手國務院


content_text:
港澳辦主任夏寶龍說，香港要全面落實「愛國者治港」原則，並完善選舉制度，確保管治權牢牢掌握在愛國愛港者手中。行政長官林鄭月娥說，政治體制的問題是中央事權，她和特區政府會全面配合。

全國港澳研究會副會長劉兆佳估計，下一次立法會選舉、行政長官選舉委員會選舉、以及區議會選舉都會實施新選舉辦法。

公民黨主席梁家傑質疑，夏寶龍的說法是想建立一套可以被操控的選舉，來包裝近乎可以委任的制度。

title: 特首︰政治體制是中央事權　會全面配合


content_text:
台股再寫歷史新高大漲近240點，台積電飆破660元。 (圖：中央社)  台北股市今天(22日)開盤漲逾百點，隨後指數持續拉高，受到台積電早盤勁揚新台幣9元達661元的漲勢激勵，早盤大漲近240點，持續改寫歷史新高。

觀察族群表現，以半導體、記憶體、生技、塑化、航運族群最為亮眼，台積電漲約1.38%，大立光漲3.67%，至3530元；鴻海上漲3.18%，至113.5元；長榮上漲逾5%至38.85元；陽明逼近漲停，至27.95元。

台積電美國存託憑證(ADR)漲1.51%，帶動晶圓代工廠台積電今天股價同步走高，早盤一度達新台幣661元，漲9元，市值增加2333億元，達17.13兆元，並貢獻大盤指數約76點。

title: [財經] 台股再寫歷史新高大漲近240點 台積電飆破660元


content_text:
加強防疫，全國中小學延至今天開學，包括盧秀燕、黃偉哲、陳其邁與潘孟安、王惠美等縣市長上午視察開學防疫工作，確定學生進入校園動線流暢，也提醒各校落實戴口罩、測量體溫等措施。

台中市長盧秀燕一早到西區中正國小視察校園開學日防疫狀況。她說，開學防疫嚴謹，設置體溫監控雙軌制分流動線，學生可在家量好體溫，自備體溫卡快速通關入校，未在家量體溫則可到量溫站量完體溫才能入校。為了防疫，市府也將集合式開學典禮改為「視訊開學典禮」。

台南市長黃偉哲上午前往中西區協進國小了解學校防疫措施，親自示範並抽查學生洗手步驟是否落實，提醒學生要勤洗手阻絕病毒入侵。他說，台南市持續提前部署及訂定各項校園防疫措施，考量寒假期間適逢春節假期及開學後228連續假期，人潮南來北往，特別自開學日起1個月實施師生入校體溫量測措施，全力阻絕傳染源於校外。

高雄市長陳其邁前往三民區三民高中關心開學防疫工作。他表示，這次開學延後，是著眼先前桃園部桃事件，擔心會有群聚現象。現在開學，學生人數多，而且都在教室內，特別查看各級學校防疫工作，確保落實戴口罩、保持社交距離及相關量體溫等防疫措施。

屏東縣長潘孟安前往東港鎮東光國小視察開學日的防疫整備工作，並與幼兒園學童一起學習「魔法洗手歌」。他感謝各校為學生安全所付出的努力，才能如常生活、學習，並提醒做好相關防疫措施。

彰化縣長王惠美上午先後前往聯興國小、彰德國中，關心包括入校門禁管理、防疫物資整備、班級環境清潔消毒等校園防疫。她說，各鄉鎮市公所清潔隊前幾天先消毒學校公共區域，學校巡視防疫整備都做得很好，感謝校長、教師、家長會、家長志工們辛苦付出。

台北市副市長黃珊珊前往中山區吉林國小巡視防疫整備情形，並在校門口發放口罩給學童，學童戴好口罩後依循校方設置動線，經熱顯像儀確認體溫、消毒手部後進入校園。北市府表示，已完成285校的校園消毒，並備妥各級學校半年至一年存量的防疫物資。

新北市長侯友宜上午行程中並沒訪視學校開學行程。他稍後訪視三重清潔隊受訪表示，今天開學日，感謝清潔隊至校園大消毒，讓孩子能安心上學。桃園市長鄭文燦日前則宣示開學前完成全市700多所學校和幼兒園要進行消毒計畫。

因應武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病、COVID-19）防疫，加強各級學校防疫整備及校園環境消毒，教育部長日前宣布國高中職以下學校、公立幼兒園等各級學校，109學年度第2學期開學日延至2月22日，大專校院則於22日以後開學。教育部也提醒各校盤點備妥防疫物資，開學2週內學生入校須實施量測體溫等衛教宣導。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 侯友宜 黃偉哲 黃珊珊 王惠美 鄭文燦 盧秀燕 潘孟安 陳其邁

taiwan-subdivisions: 中西區 東港 中正 中山區 高雄市 桃園 三民區 西區 彰化縣 新北市 屏東縣 三重

title: 中小校開學 縣市首長確保入校防疫動線流暢


content_text:
溫碧霞牛年有喜事，宣布工作室開拍新片《我們的18歲》。（香港星島日報）

〔記者林南谷／綜合報導〕香港「不老美魔女」溫碧霞電影工作室昨（21）日宣布將開拍新片《我們的18歲》，電影以一個女孩子成長為題材，部分取自她及身邊朋友的真人真事，堅持武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情下投資拍戲，盼能振興香港電影業。

溫碧霞透露新電影籌備3年，她花了好多心思在劇本上，「目前要找一個有氣質，飾演我少女時期的素人」，她也透露要和古天樂、劉德華一齊救香港娛樂圈，未來不介意繼續投資。

「《我們的18歲》不是大製作的巨額投資，但希望拋磚引玉，盼對香港電影業出心又出力」，溫碧霞受訪時直言「錢」不是最重要，「夢想」更勝一切！

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 振興香港影業 不老美魔女開拍《我們的18歲》


content_text:
小桑德斯賽後火速遭灰狼開除。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕灰狼今在作客不敵尼克，不過比賽結束才沒多久，《ESPN》記者「沃神」沃納洛斯基（Adrian Wojnarowski）爆料，灰狼現任主帥、也是傳奇教頭桑德斯（Flip Saunders）之後的小桑德斯（Ryan Saunders）火速遭開除，據悉，教頭兵符將改由暴龍助教芬屈（Chris Finch）接管。

灰狼今在客場99：103敗給尼克，近期已苦吞4連敗，戰績跌到7勝24負，排在西部倒數第一，創下NBA史上開季最差紀錄，高層找戰犯盯上教頭桑德斯，比賽結束不久沃神就在推特上爆料，桑德斯烏紗帽不保的消息，灰狼隨後也發表聲明，感謝小桑德斯的付出。

The Minnesota Timberwolves have dismissed coach Ryan Saunders, sources tell ESPN.

— Adrian Wojnarowski （@wojespn） February 22, 2021

34歲的小桑德斯在2014年起就跟著自己的父親老桑德斯，在灰狼隊擔任助教，老桑德斯於2015年因為淋巴癌過世後，小桑德斯依舊待在灰狼隊任職，直到2019年1月前主帥希波鐸（Tom Thibodeau）被開除，先被任命代理總教練，季後也順利真除成為總教練。

沒想到他掌管球隊後，灰狼不但沒有回到昔日他父親執教時的榮光，戰績反而更加一蹶不振，上季取得19勝45敗，本季又寫下悽慘開季紀錄，生涯職教43勝94敗，勝率僅三成。

The Timberwolves went 43-94 under Ryan Saunders （since Jan. 8, 2019）. That is the 3rd-worst record in the NBA over that span, ahead of only the Knicks and Cavaliers.

Saunders only got 5 games with Karl-Anthony Towns and D'Angelo Russell playing together. pic.twitter.com/j1iJNlgiiV

— ESPN Stats & Info （@ESPNStatsInfo） February 22, 2021

而《The Athletic》記者查拉尼亞（Shams Charania）則在推特跟進爆料，指出接下來灰狼總教練的兵符，將由暴龍助教芬屈接管，有消息人士透露，賽中突然挖角另一支球隊員工的狀況在NBA很少見，不過暴龍並不會阻止芬屈和灰狼簽約，51歲的芬奇過去曾擔任過火箭、金塊、鵜鶘隊助教，先前擔任G聯盟總教練表現也相當亮眼，據悉灰狼端出一份複數合約網羅他也盼望明天雙方就能順利完成簽約。

暴龍助教芬屈。（資料照，路透）

title: NBA》驚！生涯執教勝率僅三成   灰狼主帥賽後火速遭開除


content_text:
台灣首家純網銀樂天國際銀行今年1月19日正式對外營運，今天舉辦滿月慶茶會。樂天董事長簡明仁表示，樂天銀行以提供「安心、安全、便利」的純線上金融服務為核心理念，在成本優勢的關鍵利基下，提供客戶最大的優惠。外界預估樂天銀行開戶數上萬，總經理佐伯和彥分析，男性開戶數比預期，年齡在30至40歲的占比比較多。

樂天銀行開業初期已經推出線上開戶、國際金融卡、轉帳、定存及信貸等服務，其中開戶快速方便、台日提款及轉帳免手續費、七天優惠存款同時具備彈性和高利及馬上獲得線上評估結果的信貸等網銀功能，頗獲好評。

為什麼開幕時沒慶祝？佐伯和彥解釋，因為樂天是第一家純網銀，要以安全及穩定為重，所以一開幕沒有將重點放在宣傳，「純網銀最重要的是維持營運系統的穩定與安全，保護客戶」。目前會員數穩定成長，也有不少是會員引薦會員。

佐伯和彥沒有透露目前開戶數，表示將依主管機關要求申報，大家在3月底就會知道至2月底的開戶數，但他分享，樂天銀行日本樂天銀行會員數破千萬的好消息。

佐伯和彥分析，目前開戶客戶中，男性開戶數比預期高，可能是因為男性喜歡嘗試及分析新事物；但女性可能比較擔心疫情影響，所以可能開戶數比預期少。

在年齡分布上，預期客戶以30至50歲的上班族、經營階層為主，目前發現30至40歲的占比超過預期。

佐伯和彥說，目前確實客戶是30-50比較多，日本樂天銀行一剛開始也如此，但後續55歲以上及60歲以上的客戶會增加，相信台灣也一樣。大家都覺得純網銀的客戶是以年輕人居多，但從日本樂天銀行的經驗來看，是各年齡都有，相信樂天可以達到金管會普惠金融的願景。

佐伯和彥表示，目前樂天銀行提供存款、放款及轉帳等基本服務，相信未來跟電商節合作行動支付後，年輕客戶就會增加；提供水電轉帳、財富管理服務後，年長客戶也會增加。

相較於一般銀行及其他純網銀，佐伯和彥指出，純網銀沒有店面無法立即看見，內部改善、商品的推出，都不同於其他銀行，就像披薩各自有料但各家師傅才知道，內部管控及製作方法都不同，樂天銀行會推出讓消費者覺得更方便好用、結合生態圈的產品。

佐伯和彥強調，樂天銀行超級點數生態圈的經營，不是只限樂天市場、樂天信用卡等單純的「樂天」生態圈，會異業合作、愈擴愈大。只要利用生態圈的服務都可以獲得樂天超級點數，用在很多相關的管道上，不僅是樂天集團。

針對近期許多金融業客戶遭受釣魚簡訊攻擊，佐伯和彥表示依據過去日本樂天銀長期資安經驗，金融犯罪可以歸類兩大類型。第一與洗錢有關；第二是網路攻擊，也有兩種結合的犯罪，日本經驗也可以運用在台灣上。「世界上沒有100％安全的金融網路攻擊因應對策」他強調，台灣銀行業要配合政府，互相合作，消費者也要保護好自己的帳戶及密碼，預防信用犯罪。

樂天銀行也宣布推出「半折直送、加倍奉還」加碼存款和信貸優惠，3月22日前撥貸成功，前6個月貸款利息一律5折且申辦手續費單一價1000元，24小時皆可申請；同時開立「桃猿必勝定存」，享優惠年利率0.55%，若樂天桃猿上半球季封王，存款年利率翻倍。 佐伯和彥說， 台灣跟運動結合的金融商品較少，樂天將會發展此特色。

countries: 台灣 日本

title: 首家純網銀樂天國際銀行滿月 解釋低調開幕之謎


content_text: 中評社北京2月22日電（作者 汪毅夫）著名漢學家施舟人教授一生的學術成就，奠定了其學術大師的尊榮地位。  在中國，施舟人教授初以施博爾（其英文名Schipper的中文音譯）名聞於台灣學界。台灣地方文史專家黃天橫在《施博爾》一文裡記述說：“1962年12月，他來台北‘中央研究院’研究道教”，“1965年施博爾為做田野調查，打算定居台南，帶著妻子、長女來”，“施博爾到台南後，拜資深道士陳嗡為師，學習‘步罡踏鬥’，和陳嗡之子陳榮盛以師兄弟相稱，實地深造道教科儀”，“他曾說：他是研究道教科儀，不是信仰道教”，“施博爾的收藏，有道教經書及歌仔册數百種，還花很多錢大手筆地請師傅將道教經書作裱褙，施博爾不僅收集道教經書及樂器，也喜歡實際體驗，所以和道士、吹嗩吶的樂師做朋友，一起吃飯喝酒。他曾說：‘雖然在台灣社會樂人、藝人屬社會底層，其實在西方被尊為音樂家、藝術家，位居社會高層’。另外，為和受訪者打成一片，他也會吃檳榔、講台語、罵三字經，甚至曾因此和台灣人打架”，“回法國後，他在巴黎大學開課教道教，曾邀師兄陳榮盛至巴黎表演，作二十一場法事，并當場揮毫畫符籙，所畫符籙被當成藝術品般展示販售。另一方面，在‘外來和尚會念經’心理下，施博爾也曾應邀回台主持作醮法事”。我曾見施舟人教授收藏的閩南語歌仔册，或鈐有“施舟人”圓形印記，可見除取音的名字“施博爾”外，他在台灣時已另有取義的中文名“施舟人”也。施舟人教授有個女兒出生於台南，叫約翰娜，後來是漫畫家。2004年，約翰娜到台南舊地重遊，回法國後出了一本漫畫《出生於她方》，書中有描寫其父在台灣研究道教的片斷。   1979年起，施舟人教授經常到中國大陸做田野調查，2001年，施舟人偕其晚年的學生和妻子袁冰淩教授定居福州，受聘為福州大學教授，并設立西觀藏書樓。當時，我在福建省人民政府副省長任上，先後分管的工作裡有地方外事和教育，因工作關系多次同施舟人、袁冰淩教授伉儷見面，并以學者身份多次訪問西觀藏書樓。2004年4月，我寫了《西觀樓藏閩南語歌仔册〈台省民主歌〉之研究》。文章在《福州大學學報》發表後，施舟人教授對我勉勵有加，對文章結尾“對‘清國’賢良官員的思念，對台灣作為‘清國’一省之地位的看重，這兩個方面均屬於祖國認同的觀念”一語尤表贊同。他說：“割讓台灣，割、讓兩字已經說明台灣本是中國的一部分了” 。  我同施舟人教授最後一次見面大概是2011年，在北京孔子學院總部。那時，我的情況很是不好，身上有手術創傷和腰部外傷。在孔子學院談了工作，由學院領導引領到“漢學家工作室”門前，同施舟人教授互致問候後，我就看醫生去了。於今思之，頗為感慨！  學術大師的生命力并不止於其終年。施舟人教授的學術著作、學術經驗和學術收藏，還會長久地發揮其學術影響，譬如，他當年贈我的巨著《道藏通考》，已收藏於福建師大社會歷史學院，將永續嘉惠學林；施舟人教授的學生及學生的學生（學術傳承上的“子子孫孫，無窮盡也”），其中包括袁冰淩教授，在學術上還會繼續成長。施舟人教授的學術活力永在。  （作者系廈門大學台灣研究院講座教授、全國台灣研究會會長） 汪毅夫：“錯干拉嬌” 及其他 (2021-02-19 00:25:31) 汪毅夫：“過年”的問題和話題 (2021-02-18 00:24:15) 汪毅夫：自覺發揚馬克思主義學風 (2021-02-10 00:22:04) 汪毅夫：李仙得惡人賣台 (2021-02-09 00:19:21) 汪毅夫：江西學政躺槍記 (2021-02-08 00:21:12) 汪毅夫：外國領事在福建二三事 (2021-02-02 00:21:48) 汪毅夫：新曆、舊曆和新舊合曆 (2021-02-01 00:24:22) 汪毅夫：“莊狀元”在台灣 (2021-01-25 00:15:17) 汪毅夫：從郭柏蔭與台灣事宜說起 (2021-01-19 00:22:32) 汪毅夫：最喜牙牙學語時 (2021-01-18 00:23:07)

countries: 台灣 中國 法國

title: 汪毅夫：施舟人教授與台灣


content_text:
2021/02/22 07:35

〔即時新聞／綜合報導〕先前中國新疆維吾爾自治區多位少數民族女性指控「再教育營」存在系統性強暴、性侵害與虐待等現象，引起世界關注，英國預計將在週一呼籲聯合國緊急派員進入新疆，調查新疆地區相關的虐待事件。

綜合外媒報導，外交大臣拉布（Dominic Raab）預計將在英國當地時間週一向聯合國人權理事會發表談話，要求解決中國、緬甸、白羅斯及俄羅斯的侵犯人權行為，指出新疆內部的虐待行為範圍廣泛，包括諸多酷刑、強迫勞動、強制絕育等措施都正在大規模且有系統地進行，「聯合國人權事務高級專員或是獨立的事實查核專家，必須獲准進入新疆，且不受限制地進行調查」。

另外，拉布也點出了俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）所遭受的待遇以及緬甸、白羅斯的抗爭，強調英國將為上述問題採取行動，希望其他國家能夠跟進。

countries: 英國 中國 緬甸 俄羅斯

title: 新疆維族遭大規模暴行對待  英國籲聯合國派員調查


content_text: 中評社北京2月22日電／2月20日，中印兩軍在莫爾多/楚舒勒會晤點中方一側舉行第十輪軍長級會談。雙方對前期班公湖地區一線兵力實現脫離接觸給予積極評價，認為這是一個重要進展，為解決中印邊界西段實控線地區其他問題提供了基礎。雙方就西段實控線地區其他問題坦誠深入交換意見。雙方同意遵照兩國領導人重要共識，繼續保持溝通對話，穩控現地局勢，穩步有序達成雙方都可接受的解決方案，共同維護邊境地區和平與安寧。 Joint Press Release of the 10th Round of China-India Corps Commander Level Meeting On February 20, the 10th round of China-India Corps Commander Level Meeting was held on the Chinese side of the Moldo/Chushul border meeting point. The two sides positively appraised the smooth completion of disengagement of frontline troops in the Bangong Lake area noting that it was a significant step forward that provided a good basis for resolution of other remaining issues along the LAC in Western Sector. They had candid and in-depth exchange of views on other issues along the LAC in the Western Sector. The two sides agreed to follow the important consensus of their state leaders, continue their communication and dialogue, stabilize and control the situation on the ground, push for a mutually acceptable resolution of the remaining issues in a steady and orderly manner, so as to jointly maintain peace and tranquility in the border areas. 來源：國防部網

title: 中印第十輪軍長級會談聯合新聞稿


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-26323948044758308042021-02-22T07:49:00.000+08:002021-02-22T07:49:00.940+08:00年後廠線開工 維護修製安全△澎湖整修所於日前實施年後彈藥修製開工講習，並進行廠內的設備檢整，保養廠內的除鏽機、噴漆及熱風乾燥機，依序恢復電力，重啟開工。

整修所副所長黃中尉表示，任何意外都是人為輕忽所致，因此在修製保養作業前，均由主官召集相關人員，實施安全規定下達及任務賦予，開工前確按風險管理檢查表，逐項逐條完成檢查，嚴禁作業官兵憑藉過往經驗作業而有所鬆懈，惟有恪遵標準作業程序，以及安全規範，逐項完成每個步驟，以確保作業安全。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 年後廠線開工 維護修製安全