content_text:
在以全線上形式舉辦的BlizzConline中，暴雪娛樂宣布將推出支援13種語言的《暴雪遊樂場典藏系列》，預計在Nintendo Switch、PlayStation 4、Xbox One，以及Windows PC平台上的Battle.net服務上推出。

《暴雪遊樂場典藏系列》將收錄《失落的維京人》、《搖滾賽車》、《黑色荊棘》在內三款暴雪娛樂經典街機遊戲，除了可讓玩家體驗經典遊戲樂趣，更加入倒轉、存檔、讀檔、展覽館等新功能，並且加入16:9顯示比例設計。

暴雪娛樂總裁J.Allen Brack表示，不只讓這些懷舊經典作品重返推出，同時也替每一款遊戲增加全新特色，讓遊戲體驗更加有趣。

《暴雪遊樂場典藏系列》預計登上Nintendo Switch、PlayStation 4、Xbox One，以及Windows PC平台上的Battle.net服務，並且可透過相容模式於PlayStation 5、Xbox Series X|S平台遊玩。

此外，在歡慶暴雪30週年的歡慶典藏版組合包中，同時也會收錄《暴雪遊樂場典藏系列》，而對應家用主機板本的《暴雪30週年慶典合集》也從即日起推出。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 收錄三款暴雪娛樂經典街機遊戲的《暴雪遊樂場典藏系列》正式推出


content_text:
自從2020年5月遭遇意外事件之後，關於華為智能手機業務何去何從就一直是諸多網友與媒體關注的焦點，而隨著華為Mate 40系列的發售，麒麟9000系列處理器能夠堅持多久更是成為了業界討論的熱門話題，尤其是華為摺疊屏手機和旗艦機能否繼續。進入2021年之後，華為官方突然開始預熱新一代摺疊屏手機華為Mate X2，這也被看作是華為新一代機皇，此前華為官方也正式宣布，新摺疊屏旗艦MateX2將於2月22日20:00正式與大家見面。

根據早些時候的消息來看，華為Mate X2將不再採用第一代的外折方案，而是採用了三星Galaxy Fold的內折雙屏設計方案，這也是曾經被華為官方公開吐槽的方案。據悉，華為Mate X2內部將採用一塊8.01英寸的內折主屏，解析度為2480×2200，外部的副屏尺寸為6. 45英寸，解析度為 2700×1160。

雖然「出爾反爾」，但華為手機產品線副總裁李小龍對華為Mate X2還是非常自信的，其曾經表示：「這一代摺疊機我們引入了很多獨特的創新，在核心體驗上也進行了全面的提升，是當之無愧的最強旗艦，大家敬請期待。」當然，關於華為如何保證屏幕質量以及摺痕問題也是網友討論的最多的問題。

title: 華為新機皇降臨，卻遭三星釜底抽薪？


content_text:
軍情局退役上校張超然、周天慈、王大旺、第五處前少將處長岳志忠4人，遭控被大陸國安部以經商便利、金錢報酬、免費招待旅遊等不法利益吸收後，拉攏昔日同袍赴陸，王大旺甚至還將幹訓班同學的資料洩漏給大陸國安人員，建立「單線聯繫」關係，案經台北地檢署偵查終結，20日依違反國家情報工作法、國安法等罪提起公訴。唯一在押張超然移送台北地院審理，獲30萬交保，限制住居、出境和出海。

張超然交保 否認發展組織

自稱「台灣第一個特務」的張超然，去年10月21日檢調收網後羈押禁見，法官訊問後，認為他雖否認犯行，並有事實足認有逃亡之虞，但考量全案各項情節，認定以一定金額具保並「三限」，就足以擔保日後審判及訴追，所以裁准張超然30萬交保，結束122天羈押，恢復自由。

張走出北院前，否認替大陸情蒐發展組織，連說「沒有、沒有」、「如果有怎麼還出得來」，還說「只有台諜，沒有共諜」。

調查局早在2013年監聽蒐證本案，現發張超然1999年因受託營救在大陸失事被捕同僚，與廣東省國安廳官員「韋先生」等人結識後，被吸收受指示引介軍情局退役人員赴陸與陸方情報人員接觸，以發展建立工作關係。

回老家探親 受招待收美金

檢方起訴指控，張從2011年起，先幫助周天慈處理在海南島經商發生的土地承租糾紛，周經安排到廣東與國安廳官員會面後也被吸收，與張共同引介軍情局退役人員赴陸與陸方情報人員接觸。

曾任軍情局第五處少將處長的岳志忠，是大陸國安單位積極爭取對象，張超然還在執行營救任務時，廣東國安廳就要求張引介岳志忠調停釋放被捕軍情局退休人員，遭岳拒絕。不過，隨著兩岸關係趨緩，岳志忠想回老家探親又怕被大陸逮捕，主動與張超然聯繫，不但接受招待旅遊，並收受美金等不法利益，甚至在張超然試圖引介退役上校劉衛華赴陸時，岳還出面「掛保證」與國安官員會晤就可免受逮捕審訊。

洩同窗情資 建立單線聯繫

張超然另介紹軍情局退役上校王大旺，到他居住的社區擔任總幹事，並引介王在管制期滿後到廣州與國安廳官員會面，王承受不住壓力後洩漏在軍情局幹訓班24名同期同學的任職經歷、背景等情資，還與國安廳官員建立單線聯繫的工作關係。

海巡最強特勤教官蔣爭台 東南沙巡護中途驟逝艦上

岳志忠不顧妻阻止4度赴陸接受招待 害2同袍遭軟禁

journalist: 張孝義

title: 涉共諜案 4祖父級特務被訴


content_text:
2021/02/21 05:30

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕19歲朱姓男子去年6月23日晚上10點多，騎機車載女友途經桃園市中壢區中華路二段某加油站，竟將她強拉進廁所並恫嚇：「不跟我做（性交），就要讓妳被學校退學！」女子斷然拒絕，仍遭朱男以手指性侵得逞，她氣得報警提告並選擇分手，朱男警訊時坦承，後又改口稱只有載女友去加油站上廁所，沒有將她拉進廁所，也沒有違反她的意願而性侵，但女子指控歷歷，下體採得的跡證經檢驗與朱男DNA相符，桃園地檢署檢察官近日依強制性交罪將朱男起訴。

taiwan-subdivisions: 桃園 中壢

title: 加油站廁所性侵女友 19歲男被訴


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-02-21 13:01:40 | 新華社 |編集: 陳辰

【新華社北京２月２１日】中国国家衛生健康委員会は２１日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団からの報告により、新型コロナウイルスの感染者が２０日、新たに７人確認されたと発表した。いずれも輸入症例で、内訳は上海市３人、四川省２人、遼寧省１人、広東省１人となっている。感染の疑いがある患者は新たに２人（上海市での輸入症例）増え、死者は確認されなかった。新たな退院者は３８人で、経過観察が解除された濃厚接触者は７０５人だった。

２１日午前０時時点の中国本土の感染者数は４２３人で、重症者は前日比３人減の２人となった。

輸入症例患者は現在１９３人で、うち重症者がゼロ。感染の疑いがある患者は３人だった。輸入症例の累計感染者数は４９２８人で、うち４７３５人が既に退院しており、輸入症例の死者は確認されていない。

２０日に新たに確認された無症状感染者は６人（全て輸入症例）だった。同日に確定診断された無症状感染者は１人（輸入症例）、２０人が経過観察を解除され、うち１３人が輸入症例だった。現在、経過観察を受けている無症状感染者は３１６人で、うち輸入症例が２７４人となっている。

２１日午前０時時点の中国本土の累計感染者数は８万９８３１人で、退院者は８万４７７２人、死者は４６３６人となった。特定された濃厚接触者は累計９７万６１５７人で、現在も７９２９人が経過観察を受けている。

香港・マカオ・台湾地区からの感染確認報告は累計１万１８３８人で、内訳は香港特別行政区が１万８４８人（退院１万３６２人、死者１９７人）、マカオ特別行政区が４８人（退院４７人）、台湾地区が９４２人（退院８９３人、死者９人）だった。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

【新華社北京２月２１日】中国国家衛生健康委員会は２１日、３１省・自治区・直轄市と新疆生産建設兵団からの報告により、新型コロナウイルスの感染者が２０日、新たに７人確認されたと発表した。いずれも輸入症例で、内訳は上海市３人、四川省２人、遼寧省１人、広東省１人となっている。感染の疑いがある患者は新たに２人（上海市での輸入症例）増え、死者は確認されなかった。新たな退院者は３８人で、経過観察が解除された濃厚接触者は７０５人だった。

２１日午前０時時点の中国本土の感染者数は４２３人で、重症者は前日比３人減の２人となった。

輸入症例患者は現在１９３人で、うち重症者がゼロ。感染の疑いがある患者は３人だった。輸入症例の累計感染者数は４９２８人で、うち４７３５人が既に退院しており、輸入症例の死者は確認されていない。

２０日に新たに確認された無症状感染者は６人（全て輸入症例）だった。同日に確定診断された無症状感染者は１人（輸入症例）、２０人が経過観察を解除され、うち１３人が輸入症例だった。現在、経過観察を受けている無症状感染者は３１６人で、うち輸入症例が２７４人となっている。

２１日午前０時時点の中国本土の累計感染者数は８万９８３１人で、退院者は８万４７７２人、死者は４６３６人となった。特定された濃厚接触者は累計９７万６１５７人で、現在も７９２９人が経過観察を受けている。

香港・マカオ・台湾地区からの感染確認報告は累計１万１８３８人で、内訳は香港特別行政区が１万８４８人（退院１万３６２人、死者１９７人）、マカオ特別行政区が４８人（退院４７人）、台湾地区が９４２人（退院８９３人、死者９人）だった。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

countries: 中国 日本 香港

title: 新型コロナ、中国本土で新たに７人感染確認 全て輸入症例_新華網日本語


content_text: 〔記者薛恕禎／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局長竹派出所巡佐何昭明及警員施雅文於日前擔服巡邏勤務，行經林森東路某超商時，眼尖發現停在超商空地前，有一部重機車鑰匙未拔取，警方先行取下鑰匙並貼上代保管紙條提醒，保護民眾車輛免遭宵小覬覦竊取。 有鑑於曾因此情形而發生機車失竊案例，員警先行詢問店內員工及顧客均表示非該機車車主，遂於現場等候，唯車主仍沒有現身，經由查詢車籍系統，僅能得知車主住在嘉義縣竹崎鄉，無法查知車主的聯絡電話，於是決定代為保管機車鑰匙，並留下紙條告知車主鑰匙暫由警方保管。 時隔約二個小時後，車主主動向派出所聯繫認領該機車鑰匙，並表示上午在超商附近處理事情，當日一忙就忙到了下午，等到準備返家時，才驚覺鑰匙不見了，正緊張不知道要如何回家時，赫然發現機車上有警方留下的紙條，於是前來派出所認領。車主對於員警主動為民服務，保護民眾財產安全，不斷表達感謝及讚許，幸好有協助保管機車鑰匙，不然愛車恐遭有心人士騎走犯案，以後會注意將鑰匙取下後再離開。 嘉義市政府警察局第二分局長竹派出所表示：為避免機車遭竊，停放車輛時，請民眾記得檢視，勿將貴重物品放置車墊內，且務必加裝大鎖，並於最後離車時再注意鑰匙有無拔取下來，不僅更有保障，也能預防竊案發生。並呼籲大眾千萬勿貪圖一時便利沒拔車鑰匙，導致車輛失竊，停放汽機車請記得上鎖，多一分警覺就多一分保障。

journalist: 薛恕禎

taiwan-subdivisions: 竹崎 嘉義縣 嘉義市

title: 粗心忘拔車鑰匙 長竹警代保管防竊-生活


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月21日訊】朋友們好，今天是2月19號星期五，歡迎來到《遠見快評》，我是唐靖遠。
今日焦點：自詡權力太大，臉書「滅國式」封鎖澳洲；土包子開花，扎克伯格爭當「世界網信辦」？變種病毒驚現合體，可能無法檢測。

在今年2月初的時候，美國媒體「真相工程」曾經曝光過臉書高管一個內部會議的視頻。在這個視頻中，扎克伯格認為是臉書的嚴格審查確保了美國總統的權力順利移交。而臉書的高管們毫不隱諱地認為自己擁有「太多權力」，因此他們一方面要與拜登政府加強合作，另一方面要在言論審查方面有更大的動作。
臉書封鎖澳洲 引發軒然大波
這看起來扎克伯格顯得很狂妄對吧，我覺得他甚至可能認為是臉書幫助拜登搶走了大選。只是他不好直接說出口而已。而就在昨天（18日），臉書做出了更加瘋狂的行為：封鎖了整個澳洲用戶轉發新聞鏈接。
這件事情發生在昨天，臉書突然宣布，將不再允許澳大利亞出版商和用戶分享或查看新聞鏈接。
這個極具挑釁性的舉動意味著會造成三個結果：1. 澳洲新聞機構將無法在其臉書頁面上發布新聞內容；2. 澳洲臉書用戶將無法查看或分享來自國際新聞機構的新聞報導；3. 全球範圍內的臉書用戶將無法分享或查看來自澳大利亞新聞機構的新聞報導。
臉書為什麼突然對澳洲大動干戈？根據臉書澳洲主管的說法，這是為了回應澳大利亞政府擬議中的媒體法。根據這項新的立法，澳大利亞政府要求谷歌和臉書等在線平台在展示新聞內容的時候，要向創作這些新聞的媒體支付合理費用，如果違反這一規定，將被課以高額罰金。
這項法案的名稱叫做「新聞媒體和數字平台強制性議價法案」，在昨天、也就是（澳洲時間）17號晚上於澳洲眾議院獲得通過，最快將於下週參議院通過之後生效。
對於這一法案，谷歌和臉書一開始都持抵制的態度。但在幾經交涉後，谷歌選擇了合作，同意與澳洲多家媒體簽約，付費使用這些媒體的新聞內容。
但扎克伯格最終選擇了發動「戰爭」，他要用強硬的手段來迫使澳大利亞政府低頭，好讓臉書可以繼續免費使用澳洲媒體的新聞內容。
澳政府臉書專頁一度空白 衛生部長：攻擊主權國家
臉書對澳大利亞的「滅國式封鎖」造成了嚴重後果。由於政府部門的臉書專頁也被封鎖，結果包括發布疫情動態、氣象災害和天氣預警的政府部門臉書專頁，都一度一片空白。
「人權觀察」組織痛斥臉書此舉是「一種令人震驚的和危險的發展」；而澳大利亞總理莫里森也迅速進行輿論反擊，他在自己的臉書帳號上說：「臉書拉黑了澳大利亞，切斷了關於衛生和緊急服務的重要信息渠道，此舉既傲慢又令人失望。這印證了很多國家的憂慮，科技巨頭認為自己比政府更大，且規則不適用於他們。」
澳大利亞衛生部長的話更直接，說這事件是臉書對一個主權國家的攻擊。
國際社會震驚與強烈批評
不僅是澳洲，臉書的瘋狂舉動引發了國際社會的震驚與強烈的批評聲浪。鑒於壓力過大，臉書隨後取消了對澳洲政府部門的封鎖，但新聞機構的臉書專頁仍然處於被封鎖狀態。
這次攻擊給澳洲造成了嚴重後果，比如環境部長證實，因氣象局的臉書網頁不能正常運作，該機構無法發布昆士蘭州存在山洪風險的警報。還有西澳州消防局也因為同樣的原因而無法發布該地區叢林火災的預警信息。這都可能造成民眾得不到及時的救生信息而面臨生命危險。
過去我們討論過數字極權距離我們究竟有多遠，臉書這次對澳洲的攻擊可以說生動地展示了科技巨頭如何跑步進入數字極權的全過程。
從表面上看，這是一次利潤分配引發的商業糾紛，這也是臉書為自己辯解的觀點。但實際上，這個行動是臉書在西方實踐數字極權的一次重大升級。
「滅國式封鎖」三大後果
我們都知道，科技巨頭過去都是打著「事實核查」或「屏蔽仇恨言論」等等幌子來進行言論審查的。
對一個主權國家發起一場信息戰
但這次並不是言論審查，而是對一個主權國家進行了無差別的信息封鎖，這是與過去的選擇性言論審查行為最根本的區別。
說句嚴重的話，這是對一個主權國家發起的一場信息戰。因為我們都知道，在戰爭狀態下，無差別切斷敵方的信息通訊，擾亂敵方的民眾生活、後勤供應等等是必不可少的戰爭手段。
臉書在和平時期對澳洲實施這樣規模的攻擊，早就遠遠超出了商業糾紛的範疇。
對澳大利亞國民進行網絡綁票行動
其次，臉書的行為等於是對澳大利亞的國民進行了一次網絡綁票行動。剛才我們已經提到了，像涉及疫情、山洪、叢林火災等事關生命危險的的重大信息，臉書在沒有任何提前預警的情況下突然切斷信息流，實質上就是把面臨這些災害威脅的澳洲國民劫持成為人質——你滿足了我的金錢要求我就給他們可以救命的信息，你要是滿足不了我就讓他們自生自滅給你好看——實質上就等於撕票了。
大家看到了吧，這和綁票的劫匪有什麼差別呢？唯一的差別只不過是現實中的劫匪是用刀槍來威脅人質的生命，而臉書用的是重要信息來威脅人質生命，形式不同但效果一樣。
可以隨時讓對方成為「信息囚徒」
第三，現代社會被稱為信息社會，是因為每個人都已經成為這個龐大信息網絡中的一員，每個人在社會上發布信息、也就是言論自由，以及從社會上自由獲取信息，無論收費還是免費，都是每個人的基本權利。
在一個正常的社會中，什麼樣的人才會被剝奪這兩項基本權利呢？只有囚犯，尤其是中共那種極權社會中的囚犯，因為要對犯人洗腦，所以會嚴格限制其獲取信息的途徑。也就是說，剝奪這樣的基本權利，是只有政府機構才可以使用的司法權力。
而臉書的封鎖等於赤裸裸告訴所有人，只要它們的金錢慾望沒有得到滿足，可以隨時讓對方成為「信息囚徒」，無論對方是一個總統還是一個國家。
這就是我們說的，臉書表面上是一家私人公司，但它實際上已經在執行只有政府才能具備的公權力，而且這種隱形的政府權力還是跨國界的。換言之，臉書正在扮演一個隱隱約約存在的世界政府的超級「網信辦」角色。這個超級網信辦不但可以規定你只能看什麼樣的新聞，還可以禁止你獲取任何信息。
中共網信辦沒能做到 臉書先做到
這是中共的網信辦都沒能做到的事情，臉書卻先做到了。
過去中國民間有句老話，叫「土包子開花」，意思就是沒見過世面的人一旦得勢了學壞了，幹起壞事來會更加猖狂更加沒有底線。
就數字極權這個領域，臉書比起中共來說只能算個「土包子」了，但我們就看到它一旦學起中共開始作惡的時候，甚至連中共都要自愧不如。
而這樣的一個瘋狂的「土包子」，卻是在美國這個號稱民主燈塔的國度裡面誕生出來並一步步成長為巨獸。所以我們才說，任何制度都是利弊同在的，完美的制度並不存在。
美國過去被普遍認同的制度優勢，背後真正支撐的力量，是基督教文明薰陶下的傳統價值觀，也就是道德。一旦這個價值觀被左派變異、破壞了，道德淪陷了，這個制度也就反過來成為邪惡的幫凶，真的成為實現多數人暴政的工具。
病毒變異驚現「隱形病毒」
好的，下面的話題我們還是想回到愈演愈烈的病毒疫情。自從去年12月英國出現中共病毒的變種以來，這個領域的話題幾乎全是壞消息。
就在昨天，一位主攻納米科技的德國物理學家羅蘭德·維森丹格（Roland Wiesendanger）發表了一份關於中共病毒起源的研究報告。在這份報告中，他採用了一種跨學科的研究方法來處理大量相關線索的數量和質量，結果最終提出了6大證據，得出的結論是，武漢病毒研究所的一起實驗室事故，是當前新冠病毒大流行的起因。
當然，從嚴格的學術角度看，這6大證據還不是真正意義上可以用來定罪的那種證據，但這位維森丹格的研究說明了一個問題，隨著疫情越來越嚴重，更多的專家在開始介入進來，用自己的方法來尋找真相。
因為一個嚴峻的事實是，變種病毒正在出現令防疫形勢迅速惡化的趨勢。
芬蘭媒體「芬蘭廣播公司」前天的最新報導說，赫爾辛基大學生物科技研究所與另一家實驗室聯合發現了一種全新的變種病毒，該病毒在芬蘭南部1名患者體內被發現，目前的命名是「Fin-796H」。
研究團隊發布的一份聲明透露了令人不安的內容。該聲明說，「Fin-796H」融合了先前在英國與南非發現的變異病毒特徵，似乎不屬於任何已知的中共病毒演化分支。
而最糟糕的是，研究發現，這個新病毒株無法通過當前世衛組織批准的任何核酸檢測方式檢測出來，而且目前仍不知道該病毒是在什麼部位發生了什麼樣的突變。當然，現在也無法知道疫苗對它是否有效。
還真是應了中國那句老話叫「禍不單行」。美國也出現了類似的變種病毒合體現象。
加州「洛薩拉摩斯國家實驗室」（Los Alamos National Laboratory）最近發現，英國報告的那個已經很有名的「B.1.1.7」變種病毒，已和源自加州、更能抵禦抗體的新變種病毒株「B.1.429」合體，形成了一個全新的變種病毒組合。
眾所周知，「B.1.1.7」變種病毒的最大特點就是傳染力大幅增強，而「B.1.429」則具備抵禦抗體的能力，也就是說可以使疫苗失效。發現這個現象的專家柯博（Bette Korber）直言不諱地表示，這個新的變種病毒組合可能會同時集合這二者之所長，成為一個更具威脅的病毒。
可能朋友們會覺得奇怪，怎麼突然之間又是差不多同時出來變種病毒的新組合了呢？
這的確看上去非常巧合，但從病毒變異的機理角度看，這種現象產生的最大可能性，是一個人同時感染了兩種不同的變種病毒造成的。
如果有看過我早期視頻的朋友，可能還會有印象，我們在去年的節目中詳細討論過發生在冰島的一個案例，就是一個患者體內同時發現了兩種不同的病毒株，但當時還沒有出現合體的現象。現在不到一年時間，合體病毒已經至少被確認了兩種，也就是說，病毒的變異在大大加速。
我以前說過一句玩笑話，這個病毒越看越像是具有高級智慧的生命體。人類疫苗剛研發出來，就連續變異出幾個新毒株。人類剛開始研發升級版的新疫苗，病毒馬上就合體組合成毒力更強大的新品種，完全一副兵來將擋、水來土掩的模樣。
中共甩鍋新招：冷凍傳播鏈
我們現在都知道，控制疫情最關鍵的一環就是查清傳染源。但由於中共的阻擾和撒謊，這個源頭一直不透明，甚至前往武漢調查的專家團都被迫跟著中共的調子談論所謂的「冷凍食品傳播鏈理論」。
冷凍食品可能傳播病毒並不是一開始就被科學家提出來的，而是中共官方在武漢那一波爆發高峰暫時下降到散發狀態後才提出來的說法。當時的中共自己宣稱已經控制了疫情，取得了重大勝利，從習近平到各級官員都為此獲得了巨大政治利益。
在這樣的背景下，所有被發現的散發病例，都被各地一概說成是海外冷凍食品輸入引發的，可謂花樣百出，從三文魚到帶魚，從厄瓜多爾蝦到巴西雞翅以及各種進口水果，涵蓋了一大批進口冷凍食品的種類。
這種說法剛開始的時候是各地官員為了推卸責任的一種默契，因為可以避免本土防疫不力的問責。但隨著疫情再度嚴重，這種說法慢慢成為官方統一宣傳的聲調，甚至強迫世衛專家團也為這種說法背書。
儘管世衛專家團的恩巴瑞克（Peter Ben Embarek）在離開中國後，專門在日內瓦舉行新聞發布會否定了冷凍食品傳播起源的說法，但中共官方仍然繼續熱炒這個所謂的「冷凍食品傳播鏈理論」。
箇中原因說穿了很簡單，中共不僅僅是為當前疫情復燃推卸責任，更主要的，是中共要利用這個理論來徹底甩鍋病毒起源的地點。
也就是說，中共的目的在於操縱各路專家把這個幾乎不可能成立的說法，強行包裝成看起來很迷惑人的科學理論，這樣一來武漢疫情爆發就可以順利甩鍋給海外進口的某種冷凍食品身上了。這個病毒的源頭將成為永遠無法查清的懸案，這就是中共的算盤。
不意外的話，也許在不久的未來，我們會看到中國的專家將以嚴肅的論文的形式，來論證冷凍食品鏈是如何傳播病毒並最終引發大流行的。
好的，今天我們就聊到這裡，謝謝各位的觀看，我們下次再見。
《遠見快評》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 芬蘭 南非 英國 冰島 德國 美國 巴西 中國 澳洲 厄瓜多

events: 疫情 新冠病毒

things: 防疫 人權

title: 【遠見快評】臉書發動信息戰 爭當世界網信辦？


content_text:
2021/02/21 05:30

〔記者彭健禮／苗栗報導〕2021苗栗（火旁）龍昨天進行祥龍點睛，10尾祥龍將於今天起到27日，巡遊苗栗山線地區5鄉鎮市、9座廟宇祈福驅疫。26日元宵節當晚，也將在苗栗市西山聖帝廟廣場，辦理「（火旁）龍映象」主題劇，採聲光、爆破、影像串聯等多媒體整合形式，與龍隊共同演出，精彩可期。

苗栗（火旁）龍受疫情影響，取消踩街及（火旁）龍之夜，改以「龍巡客庄」、「（火旁）龍映象」呈現，包括昨天的祥龍點睛及舞龍競技，都採線上直播，可於臉書或YouTube頻道搜尋「苗栗（火旁）龍」欣賞。

點睛儀式昨在苗栗市玉清宮展開，由苗栗市長邱鎮軍與客委會副主委鍾孔炤、縣長徐耀昌、立委徐志榮、賴香伶、縣議長鍾東錦等人替10尾祥龍開光。當祥龍被賦予神格後，隨即舞動，搭配鑼鼓聲響，氣勢磅礡；儀式完成後轉往縣立體育場進行舞龍競技，展現苦練數個月的遊龍套路，由「禾豐龍藝」奪冠。

people: 賴香伶 徐志榮 徐耀昌 鍾孔炤

title: 苗栗（火旁）龍點睛 元宵夜演出主題劇


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月21日訊】被稱「反美鬥士」的復旦大學教授陳平，日前因譏諷美國停電自曝定居德州，因而引爆輿論。美媒翻查公開信息，找到了他在德州的高級住宅，並發現早前曾出售房產。網傳消息指，他40年前留學美國後就已在德州安家。
自由亞洲電台2月19日報導稱，經調查在德州首府奧斯汀（Austin）北面的斯德伯克（Cedar Park）社區找到一處房產，業主名為Chen Ping，與陳平英文譯音相同。在谷歌地圖找到該處獨立屋的照片，與陳平在微博發布的自拍照吻合。
陳平日前在「眉山論劍」微博中發布自拍照，宣稱被寒流困在奧斯汀的家中，還譏諷「美國軍方還誇口要和中俄打核戰爭，一次寒潮就把美國近半沿海地區的電網和交通打殘了」。自拍照的背景疑似就是其住宅。
地產經紀的資料顯示，業主Chen Ping擁有的這處獨立屋房產，位於一個高級住宅區內，建於2013年，佔地7800平方英尺，住宅面積2725平方英尺。住宅內共有四間臥室，2.5個衛浴，雙車庫，高樓底。鄰近有高球場和行山徑，環境優美，中小學及高中的校區評分都在7分以上。
物業交易記錄顯示，Chen Ping於2017年8月與據信為其妻子的Song Guohe Chen共同購入此處房產。當時售價為39.4萬美元，現時估值41.6萬美元。
另外，Chen Ping在2017年8月向銀行借貸，提取房屋淨值貸款，按出了另一處位於奧斯汀的物業，相信是為向銀行套現，用於購買上述新房產。按出的物業，是Chen Ping與Song Guohe Chen在1991年購入，同樣有四間臥室，面積1621平方英尺。該物業最終在2020年2月以41.9萬美元售出。
網上流傳消息指，陳平當年在德克薩斯大學奧斯汀分校畢業後就已安家德州，因為他的孩子都在美國出生長大，所以他的家一直都在奧斯汀。
網友爆料指，陳平的家一直都在奧斯汀。（網頁截圖）
陳平自稱1980年赴美國求學，在美工作學習已經30多年。近年來，陳平在復旦大學擔任中國研究院高級研究員，在北京大學和復旦大學做兼職教授，被國內大學熱捧為「中國大陸經濟學界的高端權威」。
自由亞洲報導稱，陳平研究出的一個最大的結論就是「美國現在處於水深火熱之中」。2020年，他曾在清華大學發表演講，宣稱「月收入2000元人民幣比在美國每月3000美元要活得幸福」，並因此一炮走紅。
陳平2013年退休後，一直活躍於中共官方舉辦的學術討論和論壇。他參與主持的「眉山論劍」節目，是中共外宣在YouTube的官方頻道「觀視頻」的台柱之一。在節目中，陳平對中美貿易戰、美國大選、疫情應對、香港「反送中」的評論，全部持中共官方立場，甚至更加激進。
自由亞洲電台嘗試致電陳平，但未能接通電話。電台記者又嘗試在《外國代理人登記法》（The Foreign Agents Registration Act）的登記資料中查詢Chen Ping及Ping Chen，均未查到結果。
（記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：雲濤）

journalist: 記者鄭鼓笙綜合報導/責任編輯：雲濤

countries: 美國 海地 中國 香港

events: 停電 反送中 疫情

title: 「反美鬥士」陳平美國大宅曝光 定居多年曾售房產


content_text: 中信證券表示，2020年以來，流動性緊平衡時期的特點是DR007的移動平均值略高於OMO7天利率水平，貨幣政策總體穩健中性，以縮量對沖為公開市場投放的主要特點，公開市場操作中標利率保持不變。在貨幣政策和資金面均沒有顯著利好的情況下，債市大概率呈現中性表現。我們認為，在當前貨幣政策中性取向下，短期內流動性將維持緊平衡，10年期國債收益率的合適區間或在3%-3.3%。

title: 中信證券：10年期國債收益率的合適區間或在3%-3.3%


content_text: 觀塘警區特別職務隊，在昨日(20日)晚上約7時，突擊搜查觀塘鴻圖道一工業大廈，發現一間派對房間違反防疫規例經營，24歲女負責人涉嫌違反《預防及控制疾病（業務及處所）規例》（第599F章），她已被扣留調查。

title: 觀塘工廈派對房間違禁令 警扣查負責人票控9客


content_text:
不少攬炒分子逃離香港後，以所謂“流亡人士”自居，在海外多番發表“港獨”言論繼續荼“獨”香港。網上近日流傳一本名為《自由港》的刊物，最新一期包含多個潛逃的“港獨”組織和“港獨”分子，從不同角度入手撰寫散播“港獨”思想及煽動暴力的文章。多名香港政界人士昨日在接受香港文匯報訪問時表示，有關的電子刊物涉嫌違反香港國安法，特區政府應提高警惕並採取相應行動，不能任由別有用心者透過網絡發表“港獨”言論危害香港，蓄意掀起政治風暴。

一群自稱“海外港人”早前創立一份鼓吹“港獨”的政治刊物《自由港》，最新一期內容集中“香港建國聯盟”、“台灣維城士多”等“港獨”組織，及“港獨”分子梁頌恆、英國駐港領事館前職員鄭文傑、“賢學思政”召集人王逸戰等撰文，內容包括攬炒派分享潛逃經歷，高調鼓吹“港獨”主張(見表)。

民建聯立法會議員葛珮帆表示，不少黑暴組織自香港國安法落實後表面上宣稱已經解散，但不排除他們轉成地下化的模式運作，隨時策劃挑起事端，而有關刊物涉嫌違反香港國安法。

阻黑暴勢力死灰復燃

她強調，不能容忍黑暴透過網絡散播“港獨”思想，而無論在任何地方發表“港獨”言論都有可能觸犯香港國安法，呼籲特區政府及社會切勿掉以輕心，要防止黑暴勢力死灰復燃。

新民黨立法會議員容海恩認為，攬炒分子在海外借網上平台破壞香港、挑戰“一國兩制”，不排除當中有外部勢力指點。她指出，刊物中相關言論有機會違反香港國安法，並強調作者只要為香港人，不論在何地發表相關言論都是違法。

她認為特區政府應該留意相關情報，檢視發放刊物、文宣的相關平台，警方亦要採取相應行動，防止香港的黑暴勢力捲土重來。

促防患於未然 防掀政治風暴

公民力量發言人林宇星批評，攬炒分子在網上散播違法言論、尋求外國政治勢力介入香港事務，以各種行為去維持自己的熱度。他認為，若刊物中的內容涉嫌違反香港國安法，特區政府要明確表示立場，警方亦需要嚴厲執法，並要求當局應防患於未然，防止有人借機掀起政治風暴。

journalist: 【編輯：纪东】

countries: 香港 台灣 英國

title: 《自由港》播“獨”涉違國安法 政界促政府採取行動


content_text:
▲黃男嗆警別拉他9萬多元的外套。（圖／東森新聞）

記者鄒鎮宇／綜合報導

台中一名29歲黃姓男子20日凌晨開著黑色保時捷載妹，因邊開車邊講電話被警察攔下，卻不斷在長髮妹前逞兇鬥狠，先狂罵員警三字經，要被上銬時還嗆警察別拉他9萬元的外套，「你弄破你試試看，你賠得起喔？」

警方表示，黃男20日凌晨12點30分行經南屯區惠文路時，邊開車邊講電話，因此被巡邏員警攔下。黃男身穿白色T恤，脖子戴一條粗項鍊，見上前勸阻的員警卻毫不客氣地辱罵，並拿手錄影，一旁的長髮女則乖乖配合。

黃男疑似在車上放著大量現金，大嗆「錢不見也沒關係啦，沒差那40萬啦，走啦！」揚言要直接把保時捷丟在路邊，跟員警到警局。

▲黃男打算將保時捷及40萬現金丟在路邊。（圖／東森新聞）

期間，警方為了要幫黃男上銬，一度發生拉扯，黃男也轉頭大嗆員警說「我的外套9萬多，你弄破你試試看，你賠得起喔？」一旁的長髮妹則出手安撫黃男。

事後，警方將黃男帶回警局偵訊，被依妨害公務罪嫌函送法辦。

►「舒潔棉柔舒適抽取衛生紙」1包不到12元

journalist: 鄒鎮宇

title: 台中屁孩保時捷載妹被攔！狂嗆警「外套9萬」別拉：你賠得起喔？ | ETtoday社會新聞


content_text:
原標題：外媒：中國貨船滿載煤炭駛離美國，在直布羅陀水域發生爆炸

環球網2月21日消息，俄羅斯衛星網消息， 直布羅陀政府透露，中國「開普敦」號貨船2月19日夜間在直布羅陀水域發生爆炸。

消息稱，該貨船滿載煤炭從美國巴爾的摩港出發，爆炸位置在前甲板區域。衛星網援引西班牙外交部消息稱，爆炸造成兩名船員受傷，目前傷員已被送到該國塞維利亞醫院接受治療。

據報導，該船懸挂香港特別行政區區旗，目前尚不清楚爆炸原因。

（原題為《外媒：中國貨船滿載煤炭駛離美國，在直布羅陀水域發生爆炸》）

countries: 美國 中國 直布羅陀 俄羅斯 西班牙 香港

title: 外媒：中國貨船滿載煤炭駛離美國，在直布羅陀水域發生爆炸


content_text:
打炒房！財政部昨天預告修正「房屋稅條例」，正式端出短期打炒房措施，未來「住家房屋現值十萬元以下免稅」的規定，企業將排除適用，個人免稅也僅限三戶，防堵企業或個人透過分割房屋的方式來避稅。若修法順利通過，預計今年七月一日起生效，明年五月申報房屋稅時適用。

回應外界打炒房聲浪，財政部依據「行政院健全房地產市場方案的短期措施」，昨天預告修正房屋稅條例。

現行房屋稅條例規定，如果符合「住家用房屋」及「房屋現值十萬元以下」兩條件，就可以免徵房屋稅。常有民眾誤以為老舊房屋就不用繳納房屋稅，其實房屋稅的課徵與否，與房屋的屋齡無關，主要視房屋評定現值及使用情形而定。

房屋稅的課徵是依據房屋現值，各縣市不動產評價委員會會評定各項房屋標準價格，再由各稅捐機關依據房屋標準價格，核計出房屋現值。

財政部官員表示，房屋的構造、用途、樓層、折舊率、地段率等都會影響房屋評定現值，若房屋現值在十萬元以下，一定是比較小比較舊，基於保障弱勢者居住權益，因此有免稅的規定。不過，為避免房屋所有人藉編釘或增編房屋門牌號碼，將房屋分割為小坪數，形成租稅漏洞，相關規定有修正必要。

最著名的就是台北市的「大群館」事件，新北市長侯友宜家族經營大群館提供文化大學做為學生宿舍，但被爆料大群館透過「拆戶分割」的方式，使每戶現值低於十萬元，規避房屋稅。目前大群館已與文化大學解約，委外經營。

依據房屋稅條例修正草案，「住家房屋現值低於一定門檻免稅優惠」（各縣市標準不同）的適用範圍，現行不論個人、企業符合條件均可適用，修正後，非自然人將排除在適用範圍之外，而自然人則全國僅限三戶可免稅。

財政部官員強調，個人持有房屋現值十萬元以下的住家用房屋若超過三戶，超過的部分仍可適用百分之一點二的自用住宅優惠稅率。

財政部官員表示，因此修法具急迫性，預告至三月十二日截止，希望力拚於立法院本會期完成修法，今年七月一日起生效，明年五月申報適用。

title: 分割避房屋稅 財部設限


content_text:
支聯會表示，上月2日是創會主席司徒華逝世10周年，六四紀念館舉辦相關的專題展，閉館期間專題展移師網上舉行。由於疫情緩和，六四紀念館將於周二復館，展出包括八九民運及反修例的主題展覽，以及「司徒華先生逝世10周年」專題展。

對於在維園的年宵花檔被終止營運，支聯會主席李卓人表示，支聯會光明正大，但現時的紅線沒有軌跡可測，他們會無畏無懼地繼續工作，亦著手預備下一輪的主題展覽。他說，今年會堅持在維園燃點燭光，雖然現時有訴訟在身，但都會堅持，亦需要市民支持。

title: 支聯會：六四紀念館將於周二復館　展出多個專題展覽


content_text:
西班牙加泰羅尼亞首府巴塞羅那持續爆發示威，要求釋放侮辱前國王及美化恐怖主義罪名成立的說唱歌手哈塞爾。

示威者連續五晚同警方衝突，部分人投擲汽油彈。多日來，至少80人被捕。

說唱歌手哈塞爾在2018年已被判囚9個月，罪名涉及發布侮辱前國王卡洛斯一世的歌詞及帖文，又歌頌恐怖主義。他向警方報到入獄的限期日前屆滿，但超過200名演藝界人士簽名反對監禁他。哈塞爾同50名支持者進入東北部一間大學內，與警方對峙，警方其後進入大學拘捕他。

title: 西班牙巴塞羅那持續爆發示威要求釋放一名歌手


content_text:
林仙怡 黃建熒 報導 / 台北市

知名網紅最近風波不斷！從愛莉莎莎拍片，介紹「肝膽排石法」，卻傳遞錯誤訊息，被醫界撻伐，到跨性別網紅「罔腰」，PO出懷孕的超音波照，引發無子宮懷孕的爭議，今(20)日又有知名網紅呂妍芯，PO出在台鐵軌道上的照片，被鐵道迷檢舉，違法擅闖軌道，網紅的爭議言行不斷出現，學者認為都是為了刺激點閱率、搏版面，但負面爭議也可能造成網紅的聲量下滑，也帶來不良示範。

擁有百萬粉絲的知名網紅愛莉莎莎，拍片介紹「肝膽排石法」，卻被醫師狠狠打臉，愛莉莎莎不甘示弱又拍影片回擊，強調不會道歉，結果反而引來更多醫界的撻伐，最後不得不將影片下架。

跨性別網紅罔腰，PO出懷孕的超音波照片，引發外界對於無子宮，卻能懷孕的質疑，罔腰男友聲稱是因為加入人體測試，結果被民眾檢舉，衛生單位也將調查，是否違反醫療法。

知名網紅呂妍芯，秀出網紅照，只見她穿著熱褲靴子，站在鐵軌上拍照，甚至為了拍商品照，直接坐在鐵軌上，把這些不良示範PO在IG上，被鐵道迷罵翻，台鐵接到違法檢舉後，鐵路警察也介入調查，準備開罰，網紅的言行，為何會愈來愈脫序。

文化大學廣告學系主任鈕則勳說：「他們會認為就是說，有正面新聞固然好，有負面新聞也不錯，你只要不要把我名字寫錯跟念錯，就OK了，因為有爭議有衝突的話，就會有話題，那有話題就會有聲量，有聲量就會有流量，導致挑戰法律的底線，或是社會道德底線，這樣的一個可能風險就增加。」

知名網紅的照片影片，觀看次數動輒上百萬，PO文愈辛辣流量衝得愈快，但是負面批評隨之而來，甚至扯上違法的爭議，對形象造成的傷害，恐怕也很難轉化為實際的助益。

新聞來源：華視新聞

journalist: 林仙怡 黃建熒 報導 / 台北市

title: 網紅言行頻惹議 學者:製造話題搏版面


content_text:
國際中心／綜合報導

新加坡日前發生一起死亡意外，一名38歲女子帶著降噪耳機到家附近的公園晨跑，沒想到一顆6層樓高的大樹硬生倒下，女子疑似未聽見聲音，閃避不及，當場遭壓死；目前當地警方初判為非自然死亡案件，由國家公園管理局（NParks）調查詳細事發原因。

▲新加坡一名女子晨跑疑似戴著降噪耳機未聽見大樹斷裂聲，不幸發生意外死亡。（示意圖／翻攝自pixabay）

《海峽時報》報導，該起事件發生在本月18日，當時該名女子洛克（Loke Xiao Li）正在兀蘭的馬西林公園（Marsiling Park）晨跑，沒想到卻發生意外。當地消防局於早晨8時15分接獲民眾報案，稱有人被樹壓在底下，消防人員趕抵現場時，雖立刻進行搶救，但洛克早已傷重不治身亡。

據目擊者說法，他們都聽見一聲巨響，但並不知是什麼聲音。死者44歲的姐姐吉莉安（Gillian Loke）透露，洛克當時正戴著降噪耳機，一耳有損壞，一耳功能正常，「若她沒有戴著耳機、邊跑邊聽音樂，可能就會聽到樹倒下來的聲音，然後及時逃離。」

據了解，洛克生前為新加坡亞洲新聞台（CNA）攝影棚高階技術協調員，平實熱愛社交與重機，工作也相當認真，飽受同事歡迎。而平時不愛運動的她，是最近才開始培養慢跑的習慣，因此當家人聽說她發生意外，都以為是車禍導致。

國家公園管理局人員指出，該科樹為南洋杉，高20公尺，周長約1.3公尺，最近一次檢查是在去年4月，當時還很健康，目前仍在調查該棵樹為何突然斷裂、倒下，至於賠償問題，仍在討論當中。

journalist: 綜合

events: 車禍 死亡

title: 女「戴降噪耳機」晨跑！下秒6層樓高大樹斷裂 遭活活壓死 | 國際


content_text:
高雄市26個基層農會農事小組長、副組長及會員代表今天改選，下午開票選出會員代表1009人、農事小組長384人。高市農業局表示，整體投開票作業順利沒有爭議，平均投票率為38%。

農會每四年改選一次，各農會今天上午9點起投票，下午1點開票。市府農業局代理局長王正一表示，本次農會選舉共動員768位公所、學校、戶政、地政人員擔任各投開票所指導員與監票員，另有1045位警員維持秩序，過程順利。

市府農業局指出，各農會今天選出農事小組長與會員代表，3月初會召開會員代表大會選出新屆次理、監事，並在3月15日前召開理、監事會，屆時再選出理事長與常務監事，理監事會聘任總幹事，屆時改選才算完成。

title: 高市基層農會代表小組長改選結果出爐 投票率低於4成


content_text:
【序】

【解说词】

2020年，新冠肺炎疫情突如其来，此时的中国正在进行一场决战脱贫攻坚的倒计时冲刺。

只能赢，不能输。

挑战重重，中国如何应对？

4月21日，习近平总书记冒雨来到秦巴山区集中连片特困地区，访易地搬迁，看产业脱贫。

习近平总书记与省、市、县、村书记来到这片充满希望的茶园，镜头定格下的这一瞬间意味深长，刷爆网络。

【同期】习近平

希望你们因茶能够兴业，能够在这里脱贫奔小康。

【解说词】

面对脱贫攻坚这场硬仗，中国构建起严密、坚强的组织体系，在以习近平同志为核心的党中央领导下，省、市、县、乡、村五级书记抓扶贫，全党动员促攻坚。这是打赢脱贫攻坚战的坚强政治保证。

全国五级书记和党员干部初心不渝，使命在肩，奋战在脱贫攻坚最前线。

【推出片名：第三集 使命在肩】

【字幕】2015年11月27日 北京 中央扶贫开发工作会议

【解说词】

2015年，深秋的北京。

在北京京西宾馆召开了中央扶贫开发工作会，脱贫攻坚的冲锋号全面吹响。习近平总书记指出:“越是进行脱贫攻坚战，越是要加强和改善党的领导。”

【字幕】2020年3月6日 北京 决战决胜脱贫攻坚座谈会

【解说词】

2020年，在脱贫攻坚收官战和疫情防控阻击战困难叠加的关键时刻，党中央召开了十八大以来脱贫攻坚方面最大规模的会议，习近平总书记再次指出:“脱贫攻坚越到最后，越要加强和改善党的领导。”

【同期】中央党校（国家行政学院）教授 辛鸣

在进行脱贫攻坚战的全过程中，我们都始终坚持中国共产党的全面领导，不仅体现在我们高屋建瓴地领航掌舵，更体现在在脱贫攻坚的全过程中扎实有力地推动，为我们中国社会的摆脱贫困提供了坚强的政治保障。

【解说词】

万山磅礴，必有主峰。

在这场艰苦卓绝的战役中，习近平总书记亲自挂帅、亲自出征、亲自督战。他走遍了14个集中连片特困地区，脚下沾满泥土，心中满怀真情；他主持召开了七场专题座谈会，每次议题都剑指当时面临的突出矛盾和问题，一步步擘画出脱贫攻坚的路线图，为打赢脱贫攻坚战指引着方向。

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央坚持以人民为中心的发展思想，把脱贫攻坚摆在治国理政的突出位置，始终总揽全局、协调各方，发挥把方向、谋大局、定政策、促改革的领导作用，不断推进脱贫攻坚的理论创新、制度创新、实践创新。在党中央集中统一领导下，充分发挥出党的战略谋划能力、社会动员能力和组织协调能力，充分发挥出中国特色社会主义制度集中力量办大事的优越性，全党全国全社会高度动员，尽锐出战，协同推进，砥砺前行，以更大决心、更强力度向最后的贫困发起总攻。

2018年初春，距离2020年打赢脱贫攻坚战只有三年时间了。全国还有3000多万贫困人口，这意味着，接下来一年要脱贫1000多万人。

下一步，这场硬仗该怎么打？在四川成都召开了一场具有中国特色的座谈会。

【字幕】2018年2月12日 成都 打好精准脱贫攻坚战座谈会

【解说词】

中共中央总书记与来自贫困地区的省、市、县、乡、村五级书记共坐一堂，谈经验，讲问题，找思路。

【同期】

习近平：你那个大骨节病现在人多不多？

西藏自治区昌都市委原书记 阿布：大骨节病全市一共是1.4万人，这一块我们在昌都境内进行易地搬迁来解决。

习近平：五矿（集团）给你们的项目都是什么项目？

云南省昭通市镇雄县委书记 翟玉龙：村卫生室，小型的一个民生项目。

习近平：民生的。

习近平：吃窖水解决了吗？

甘肃省天水市梁山村党支部书记 冯小明：解决了，现在都通自来水了。

【解说词】

脱贫攻坚战打响后，扶贫工作由副职分管全部变成党政一把手负责，五级书记一起抓。

上下同欲者胜。严密的组织体系是中国共产党肌体的“骨骼”和“神经网络”，决定着党的生命和党的力量，也是世界上任何其他政党都不具有的强大优势。

2015年11月，在中央扶贫开发工作会上，中西部22个省区市党政主要负责同志向中央签署了脱贫攻坚责任书。

【同期】贵州省委原书记 孙志刚

总书记是这么讲的，你们既然签了军令状，军中无戏言，完不成任务，提头来见。总书记讲的话，我们一直牢记在心。只有一个信念，坚决打赢，绝不失败。

【解说词】

2016年到2020年，中西部22个省级党委和政府接受每年一次的扶贫开发工作成效考核。

【同期】国家乡村振兴局副局长 夏更生

每年总书记召开政治局会议，听取汇报、审核结果。党中央来约谈省委书记、省长。总书记多次说响鼓也要重锤，要较真叫板。

【解说词】

较真碰硬，对于史上最严格的考核带来的变化，当时国务院扶贫办用了四个字：翻天覆地。

把导向立起来，让规矩严起来，在五级书记抓扶贫的严密组织体系下，党的领导“如身使臂，如臂使指”，脱贫攻坚战披荆斩棘，攻城拔寨。

【片花】

【字幕】贵州省黔南布依族苗族自治州罗甸县边阳镇灰洞组

【解说词】

杨光福出生没多久，母亲就逃离了大山，不久父亲病逝，只留下他和奶奶相依为命。

贵州，我国唯一没有平原的省份。在连片的石漠化地带，庄稼只能种在石头缝里。这里年年扶贫年年贫，截至2015年底，贵州省的88个县区中仍有66个国家贫困县。

每周一，奶奶都要把杨光福送到学校，再独自翻山越岭回家，来回一趟要六个小时。山路走了一半，杨光福走不动了，不想再去上学。对他来说，上学似乎是可有可无的事。他不知道，自己和大山里贫困群众的命运即将彻底改变。

易地扶贫搬迁是一项系统工程，政策性强、涉及部门多、工作链条长，是“五个一批”脱贫路径中最复杂的工程。只有在党中央领导下，五级书记一起抓，才能充分发挥各级党委和政府统筹全局、协调各方的作用，高效调度资源和人力。

贵州省各级党委和政府逐层签订责任书，层层抓落实，各尽其责，协同推进。

【同期】各级书记声音混剪

以百分之二百的努力，确保百分之百，按时高质量打赢脱贫攻坚战。义务教育、基本医疗、住房和饮水安全保障问题全部解决。所有剩余贫困人口达到脱贫标准，没有完成脱贫攻坚任务，影响脱贫攻坚大局，接受组织问责处理。

【解说词】

贵州省委确定了从搬得出到稳得住的一整套政策，并决定在省级层面扛起资金筹措任务，让市县安心抓落实。2016年至2020年，贵州省累计筹措易地扶贫搬迁资金1128亿元，接近2016年全省财政收入的二分之一。

清早六点多，边阳镇惠泽家园社区党支部书记何南荣第四次来到杨光福家。

【同期】

贵州省罗甸县边阳镇惠泽家园社区党支部书记 何南荣：我们今年要给你们搬新的地方。你看这是国家给你们修的房子。今年你们去认下路吧，有时间你们和年轻人去看一下。

杨光福奶奶 柏排哈：就没有人搬过去，去看什么？搬去那边也没有什么用。

贵州省罗甸县边阳镇灰洞组组长 杨昌成：怎么会呢？

杨光福奶奶 柏排哈：就是。

【解说词】

老屋再破也是家，在他们眼里，外面的世界很精彩，也充满了未知，越是贫困，对这种未知越感到茫然。

易地扶贫搬迁遵循自愿原则，贵州的五级书记和党员干部怎样才能解开他们的心结，让他们主动挣脱贫困的枷锁，为自己和子孙后代开启全新的美好生活呢？

【字幕】贵州省黔西南布依族苗族自治州 兴义市

【解说词】

兴义市，黔西南州州府。2016年底，兴义市委书记许风伦接到一个任务，要拿出400亩地建移民安置点，并且是安置其他县的移民，而整个黔西南500亩以上的平整地块只有106块。

【同期】贵州省黔西南布依族苗族自治州兴义市委原书记 许风伦

土地拿出来给他们（搬迁户），一开始确实心里有点舍不得，说句老实话，本来我们也打算把这块地能卖点钱。

【解说词】

贵州坚持进行城镇化安置，并且安置区要建在配套成熟、就业机会多的地块，不少县区缺乏安置条件，只能跨区域搬迁。金贵的地皮要拿来安置外县移民，阻力显而易见。

【同期】贵州省生态移民局副局长 徐元刚

我们省188万（人）里面有23万（人）是跨区域搬迁的，从一个县搬到一个县，如果没有市州书记的亲自调动，是没办法统筹力量（完成）。

【解说词】

黔西南州要搬33.85万人，是贵州易地扶贫搬迁任务最重的州市。2017年8月，贵州省委把富有基层工作经验的刘文新调到了黔西南州，担任州委书记，此时正值黔西南州脱贫攻坚形势最复杂、任务最繁重的时期。

2016年度已经搬迁的6.9万人有待更好地就业安居，2017年度搬迁11万人的住房项目有待建设提速，2018年度搬迁16万人的安置规划有待落实，大量待搬迁群众的组织动员工作有待推进，多项工作交叉叠加，很多干部都有些心里没底。

【同期】贵州省黔西南布依族苗族自治州党委书记 刘文新

脱贫攻坚是我们最大的政治任务，绝不能含糊，必须坚决扛起。

【解说词】

这是刘文新来到黔西南后召开的第一场干部大会。

【同期】贵州省黔西南布依族苗族自治州生态移民局局长 王尧忠

所有的干部都知道州委书记亲自抓。他一方面听取我的汇报，下面的工作推进怎么怎么着，但是实际上，又有州委督察局、州纪委等等这些部门，又在明察暗访。这个压力真的很大，一点弄虚作假的心都不敢起，还不要说做。

【解说词】

全州党员干部统一思想认识，提高政治站位，拿出只争朝夕的劲头，撸起袖子，苦干实干加油干。

面对稀缺的土地资源，在州委州政府的统筹协调下，兴义市就建了16个安置点，安置了10万人，其中8.8万人来自其他贫困县。

这是黔西南州电视台播放的节目，各县根据实际情况，与州里签订目标任务确认书，并公开承诺，接受群众监督。

【同期】电视原音

贵州省黔西南州册亨县委常委 副县长 谢坤：册亨县高洛安置区5月30日前，全面实现交房任务。

贵州省黔西南州望谟县委常委 副县长 刘曜熙：确保5月30日前完成装修。

贵州省黔西南州晴隆县委副书记 付明勇：一个不少地完成搬迁任务。

贵州省黔西南州义龙新区党工委委员 管委会副主任 李明刚：完成所有的分户验收并交付使用。

【解说词】

四年多来，黔西南州100多名干部因扶贫工作不到位而受到记过、撤职等处分。

【同期】贵州省黔西南布依族苗族自治州望谟县委书记 李建勋

接过战旗就要勇担重任，接过战旗就要敢打必胜。

【解说词】

黔西南州组织部常务副部长李建勋在关键时刻，被调到望谟担任县委书记。

李建勋调兵遣将，短短十多天就组建起了这支60人党员干部攻坚突击连。他们是县人大、财政局、总工会、宣传部、农业局的干部，而此时，他们都是帮助群众下定决心挪出穷窝的扶贫干部。

【同期】

贵州省黔西南布依族苗族自治州望谟县牛场村支部书记 姚胜友：兴义条件比较好，给娃娃好的学校去读书。

贵州省黔西南布依族苗族自治州望谟县麻山镇党委委员 赵衍军：我们讲的教育不只是方便的问题，我们讲的是教育质量的问题，你们今天的决定就决定你娃娃的未来。

【同期】

贵州省黔西南布依族苗族自治州望谟县人大常委会副主任 韦定德：路也好，水也好，电也好，什么东西都比我们好多了。

贵州省黔西南布依族苗族自治州望谟县松堂组村民 杨胜友：是，条件我觉得很好。

贵州省黔西南布依族苗族自治州望谟县人大常委会副主任 韦定德：我们房子在旁边，幼儿园在旁边，学校在旁边，医院在旁边。为什么不搬呢？我们看下天，就像簸箕那么大，天大得很，外面世界精彩得很。

【同期】

杨胜友妻子：青菜也要去买，你上个厕所用水冲也要钱嘛。

贵州省黔西南布依族苗族自治州生态移民局局长 王尧忠：你就觉得去城里面你找不到钱，生活不下来。老人老了，小的还小，并且因为你（杨胜友）病了，主要劳动力还出不去打工，给你们想办法选在一楼，在那里支个摊，你（杨胜友妻子）再去打份工，3000块钱的工作你能找到，你们的生活就逐渐能过上好日子。

贵州省黔西南布依族苗族自治州望谟县松堂组村民 杨胜友：对这个搬迁，我下定决心放弃了。

贵州省黔西南布依族苗族自治州生态移民局局长 王尧忠：娃娃18岁以后，当她某一天知道，政府给了她爸爸一个条件，让他们去过上好日子，可是因为她爸爸的固执，而没有给他们创造这个机会，她不讲要恨你们，最起码她会伤心，有一个良好的学习氛围，娃娃能够读好书，从此你们的家庭才会好起来，多好呢。

【同期】贵州省黔西南布依族苗族自治州望谟县委书记 李建勋

硬着头皮，厚着脸皮，磨破嘴皮，饿着肚皮，踏破脚皮，总之就是用我们干部的辛苦指数去换老百姓的幸福指数。

【同期】贵州省黔西南布依族苗族自治州晴隆县扶贫干部 陈宝珍

路不好，上次我还在这个位置摔了一跤。

【解说词】

晴隆县三宝乡有5800多村民，是全国唯一一个整乡搬迁的乡镇，三年多里，党员干部们一家一家劝说，一遍一遍讲解政策。

【同期】

贵州省黔西南布依族苗族自治州晴隆县委书记 袁建林：过来看一下。

贵州省黔西南布依族苗族自治州晴隆县三宝乡村民 李昌福：小孩也在外面读书。能不能转回来还是一回事，这个你们政府能不能？

贵州省黔西南布依族苗族自治州晴隆县委书记 袁建林：这个我是县委书记，我表这个态，一定接收。我代表县里面讲话算数；他是乡镇的党委书记，代表乡镇；他是村的支书；那是我们省里面来的第一书记，就是说话算数，都代表党来和大家做工作。请你们放心。

贵州省黔西南布依族苗族自治州晴隆县三宝乡村民 李昌福：决定还是搬了，终究还是要回晴隆嘛。

【解说词】

这，是他们最开心的一刻，风里来，雨里去，多少辛苦、汗水、沮丧、委屈都在这一刻化为幸福。

【同期】

贵州省黔西南布依族苗族自治州望谟县麻山镇扶贫干部 陆庭学：很有成就感，感觉一切都是值得的。

贵州省黔西南布依族苗族自治州望谟县麻山镇扶贫干部 韦然：相当于我们的政策还有工作得到群众认可，就达到做梦都还想笑那种感觉。

贵州省黔西南布依族苗族自治州望谟县扶贫干部 岑岚：就像娶媳妇那种感觉。

【同期】贵州省黔西南布依族苗族自治州党委书记 刘文新

大浪淘沙，一大批（干部）被淘汰，也英雄辈出，一大批好干部涌现出来，忠诚于党，想干事、能干事、干成事，心里面时刻装着百姓的干部，就在这个搬迁当中，就在这种责任担当当中就涌现出来了。

【同期】贵州省易地扶贫搬迁群众

搬家喽。

搬家，我也要搬家。

搬新家了。

【解说词】

2018年6月，杨光福和奶奶搬到了罗甸县边阳镇安置点。

【同期】

贵州省罗甸县边阳镇惠泽家园社区党支部书记 何南荣：你要好好读书，这个学期搞个好的成绩来哦。

贵州省罗甸县边阳镇灰洞组村民 杨光福：搞不好呢。

贵州省罗甸县边阳镇惠泽家园社区党支部书记 何南荣：要相信自己呀。大家都帮助你，老师也帮助你。奶奶再见啦，我们去上学啦。

【解说词】

从不想上学到爱上学校，杨光福这一代搬出大山的孩子将通过教育阻断贫困的代际传播，开启美好的新生活。

这一张张摆脱贫困后的笑脸，正是省、市、县、乡、村五级书记肩负同一使命、勠力同心、奋楫笃行刻画的中国表情。

【画面】

一组搬迁前后老百姓对比的画面

【片花】

【字幕】湖南省湘西土家族苗族自治州 花垣县

【解说词】

湖南省花垣县属于武陵山集中连片特困地区，三分之二的村寨是贫困村，十八洞是其中之一。一个月至少有15天要点蜡烛度过，贫困如漫漫黑夜笼罩着群山中的苗寨。

【同期】湖南省花垣县委书记 罗明

我是2013年3月份从另外一个县调到花垣来当县委书记的，很幸运，2013年11月份的时候就迎来了习总书记对我们十八洞村的走访。

【字幕】2013年11月3日 湖南省湘西土家族苗族自治州花垣县 十八洞村

【现场】习近平

你不能给他搞得好的，人家学不了，最后研究出这儿成功的经验是可以推广的。

【解说词】

探索经验，就意味着要改革、要创新，身为县委书记，罗明的压力着实不小。

四季分明、光照充足、雨量充沛，湘西的自然气候条件极为适宜猕猴桃生长。可是，老百姓说，猕猴桃再好，位于山顶的十八洞也无地可种。集思广益下，扶贫工作队就想从其他乡镇流转1000亩土地，种植猕猴桃。

【同期】湖南省花垣县十八洞村村民 石玉花

猕猴桃哪个要？我们这里都好多，哪个要啊？

【同期】湖南省花垣县十八洞村村民 杨冬仕

何必要搞那么远去做什么？你搞那么多，又担心推销不了。

【同期】湖南省花垣县十八洞村扶贫工作队原队长 龙秀林

当时我们一直也很纠结，到底行不行？又担心犯错误了，所以我们逐级逐级地汇报。

【解说词】

顶着压力，罗明不但拍板流转土地，并且打破传统做法，把原先要发到老百姓手里的扶贫款作为股金，让十八洞村与专业企业合作，建设高标准的猕猴桃产业园。

当产业园面临资金缺口时，罗明没有向上级伸手，而是几经周折，在当地一家银行支持下，创新性地用土地经营权作抵押，贷出了1000万元。

2017年，十八洞猕猴桃首次挂果，果品品质达到出口标准。

【同期】湖南省花垣县十八洞村村民 杨冬仕

九个，十个，这个也是十个。

现在放心了，硕果累累啦，现在眼见为实嘛。

【解说词】

2017年2月，十八洞村脱贫出列。

2020年2月，花垣县脱贫摘帽。

郡县治，天下安。

在五级书记的“链条”上，县委书记处在承上启下的特殊位置。习近平总书记多次强调，县级党委是中国共产党执政兴国的一线指挥部，也是全县脱贫攻坚的总指挥部。

2015年1月12日，作为全国第一期县委书记研修班的一员，罗明与全体学员来到人民大会堂，聆听了一堂特殊的结业课。

【字幕】2015年1月12日 北京 全国第一期县委书记研修班结业课

【同期】习近平

县委书记在干部序列中，说来级别不高，但地位特殊，你是党放在这一个地方的总代表。越是一些责任重大的岗位，肯定遇到的压力越大，党看干部，就是看这肩膀，能不能负重。

【解说词】

面对这场硬仗，罗明既当指挥员，又做战斗员，全县142个贫困村，每年都要跑一遍，自己联系的五个贫困户，每月都要去一次，这一干就是七年多。

习近平总书记在发出打赢脱贫攻坚战的号令后，明确要求贫困县县级党政一把手不能吃流水席，要把责任担到底。当时，正值县级领导班子换届前夕，罗明已经52岁了。

【同期】湖南省花垣县委书记 罗明

讲没有想法，这个是假话，特别是遇到了换届之前听到的这个消息，思想上的震动是相当大的。

【解说词】

贫困县曾经有一个怪现象，就是都不愿摘帽。有的地方以贫困为名要资金要政策，拿到后却大搞政绩工程。有的地方追求短期政绩，专挑领导容易看到的地方扶贫，“垒大户、造盆景”。

习近平总书记提出的“不摘帽，不调离”正是抓住这一痛点，压实了县级一把手的脱贫攻坚主体责任，让他们义无反顾地投入这场只能赢不能输的攻坚战。

【同期】湖南省花垣县委书记 罗明

正在发起冲锋的时候，哪个指挥员会在冲锋的途中，突然撤下来的呢？从来没有，只要还有一口气，这个指挥员会带领他的战友，朝着这个目的地，进行拼命冲锋，夺取战斗的胜利。作为县委书记，我带领我这一班子人在冲锋的过程中间，哪有退下去的这个道理？

【同期】陕西省平利县委书记 郑小东

县委书记，必须带头顶上去，心往一处想，劲往一处使，拧成一股绳，举全县之力，坚决夺取脱贫攻坚的全面胜利。

【同期】四川省石渠县委书记 袁明光

这个责任你必须得担负起来，我们是共产党在一个县的代言人，我们的形象怎么样，我们的工作怎么样，直接影响我们全县10万人对我们执政党的一种看法，对执政党的一种感情。

【同期】河南省兰考县委原书记 蔡松涛

传承好焦裕禄精神，把对群众的那股亲劲、干事业那股拼劲，和抓工作那股韧劲，落实在我们的日常工作中，带领我们全县人民，在稳定脱贫奔小康的过程中，把我们的县域经济发展得越来越好。

【解说词】

在党中央领导下，全国832个贫困县的党政一把手拿出久久为功、利在长远的恒心和耐力，把脱贫责任扛在肩上，把脱贫任务抓在手上，扑下身子，顽强苦战，奋力拼搏，以“敢教日月换新天”的气概，“不破楼兰终不还”的决心，坚决甩掉贫困县的帽子，真正做到为官一任、造福一方。

【片花】

【字幕】河北省保定市阜平县

【解说词】

从北京向西南驱车三个半小时，就来到曾经的晋察冀边区政府所在地，河北省阜平县。然而，2012年，这里的景象却让刚刚到来的扶贫工作队队长王恩东非常震惊。

【同期】河北省阜平县顾家台村扶贫工作队原队长 王恩东

这残垣断壁特别多，给我的印象也只能从电影上看到这种画面，但确实这是现实。

【解说词】

2012年，阜平县的20多万人口，仍然近一半生活在贫困线以下，留在村里的大多是老年人，全县60%的村干部都在50岁以上。

【同期】河北省阜平县黑林沟村原主任 张成军

（当时）我们村年轻人少，我那时候50多岁，在村里是一个小孩。

【解说词】

黑林沟村村主任张成军卸任时已经65岁，党支部书记霍俊文更是82岁高龄。薄弱的基层组织，急需年富力强的“领头雁”来带领。

【字幕】2012年12月30日 河北省阜平县

【解说词】

2012年12月30日，刚刚当选中共中央总书记一个多月的习近平怀着对老区人民深厚的感情来到阜平，并走进顾家台村委会，与基层党员代表座谈。

【同期】习近平

一个地方是否能够脱贫致富，是否能把老百姓的事情办得更好一点，关键在党支部。发挥我们基层党支部的战斗堡垒作用。

【解说词】

“欲筑室者，先治其基。”基层党组织是中国共产党执政大厦的地基，是党同人民群众保持血肉联系的基本纽带。

2013年，阜平县选配了一批基层工作经验丰富的中青年干部充实到乡镇党委书记岗位，龙泉关镇党委书记刘俊亮就是其中之一。

【现场】河北省阜平县龙泉关镇骆驼湾村村民 唐荣贵

到处找你找不到，我去了三趟。

【解说词】

走马上任，刘俊亮发现，村民们遇到难事儿不找村干部，而是来找他这个镇党委书记。

原来，为了给新栽的果树浇水，顾家台村修建拦水坝，却被上游的骆驼湾村断了水。一气之下，顾家台村民就躺在路上，拦住骆驼湾人下山的必经之路。

【同期】河北省阜平县龙泉关镇骆驼湾村村民 陈宝珍

不管俺们骆驼湾吃不上、喝不上，就管他们（顾家台）呢。

【解说词】

两个村一个断水、一个堵路，如果矛盾不快点解决，就会影响产业发展。

【同期】河北省阜平县龙泉关镇骆驼湾村党员 张荣军

我（党员）说管什么用，征求一下群众意见嘛。

【同期】河北省阜平县龙泉关镇党委原书记 刘俊亮

我瞅你一眼看你一眼，我就看清你干什么呢，怕得罪人，你党员都怕得罪人，你这党员都不负责任。干部带头转作风，党员带头转作风。

【解说词】

如果党员干部缺乏责任担当，遇到难事就退缩，带领村民脱贫致富就无从谈起。

【同期】

河北省阜平县龙泉关镇原镇长 杨建伟：咱们站起来面对党旗，你本人同意不同意顾家台接水，你能不能做老百姓的工作？

河北省阜平县龙泉关镇骆驼湾村副书记 唐宗江：这个我表个态。

河北省阜平县龙泉关镇原镇长杨建伟：能做到吗？

河北省阜平县龙泉关镇骆驼湾村副书记 唐宗江：做到，我（能）做到。

【同期】

河北省阜平县龙泉关镇顾家台村党员 乔玉云：我们两家（两个村）因为这打架，长时间顾不上去采花了采蜜了。

河北省阜平县龙泉关镇骆驼湾村村民 王宗兵：是。

河北省阜平县龙泉关镇顾家台村党员 乔玉云：咱们就拿不回东西（蜂蜜）来。

河北省阜平县龙泉关镇骆驼湾村村民 王宗兵：是，那是有影响。

【解说词】

经过干部们多渠道疏通，大家伙心里的气慢慢消了，一场持续了几个月的风波被彻底化解。

村干部和党员的责任担当意识逐渐被激发出来，刘俊亮又到处寻找年轻的能人回来，充实到村基层组织。

有经营头脑的顾瑞利回来当上了骆驼湾村党支部书记，琢磨着怎么发展种植业。县旅游局干部陈国挑起了顾家台村党支部书记的担子，瞄上了旅游经济。艺术院校毕业的周合伟成为黑崖沟村名誉村主任，搞起了艺术乡村建设。

【同期】河北省阜平县委书记 刘靖

我们从返乡大学生、退伍军人、外出务工的成功人士当中，选择了523名优秀的同志，充实到了我们农村两委后备干部队伍当中去，有110多名已经成为了我们农村的基层干部，把农村的党支部建成了坚强的战斗堡垒。

【现场】包大棚抓阄

【同期】河北省阜平县顾家台村党支部书记 陈国

蘑菇大棚（抓阄），这样比较公平，也比较公正。

大家有意见吗？

没意见，没意见。

开始啦。

【解说词】

在党员干部带动下，群众的致富热情也逐渐高涨，大山里的日子一天比一天红火。2020年2月，阜平县甩掉了贫困县的帽子。

【同期】中央组织部组织二局局长 石军

我们特别注重聚焦贫困村的软弱涣散党组织的整顿提升，累计整顿提升了三万多个贫困村党组织，其中我们也调整了23000名带富能力弱、不尽职的村党组织书记，为我们按时完成脱贫攻坚任务奠定了基础。

【解说词】

选优配强“领头雁”，全国越来越多有担当、有经验、年富力强的村支部书记走上了脱贫攻坚一线。在这场伟大战役中，全国各地的精锐力量也在不断向一线驰援。

2013年12月，中共中央办公厅、国务院办公厅发文，要求普遍建立驻村工作队制度，确保每个贫困村都有驻村工作队，每个贫困户都有帮扶责任人。

2015年4月，习近平总书记在中央全面深化改革领导小组第十一次会议上明确提出，向软弱涣散村党组织和贫困村党组织选派第一书记。之后，习近平总书记多次指出，打这样的仗，就要派最能打的人，对不能胜任的要及时撤换，对弄虚作假的要坚决问责。

闻令而动，尽锐出战。

一批又一批思想好、作风正、能力强的精兵强将不断奔赴脱贫攻坚最前线，全面覆盖到12.8万个贫困村。

【同期】国家乡村振兴局政策法规司司长 陈洪波

脱贫攻坚的政策是非常好的，但是政策它往往是一个全国统一的一个政策，各个村千差万别，情况千差万别，我们叫打通政策落实的最后一公里，因为往往最后一公里是最难的，靠谁呢？就是靠他们。

【解说词】

在中央和国家机关向贫困村派出的第一批300多名第一书记中，有3名厅局级干部、120名处级干部，国家审计署的姜海泉就是其中之一。

【同期】姜海泉的女儿 姜亭伊

我的爸爸原来白白的、帅帅的，可是现在晒得黑黑的了，因为他在贵州高原大山里的贫困村扶贫，在我还上幼儿园的时候他就去了，到现在三年多了还没回来。

【解说词】

这是姜海泉的女儿写的一篇日记。

2016年2月，姜海泉从北京来到贵州黔东南的甲石村，眼前的一切让这个从小在城里长大的北方汉子一筹莫展。进村的盘山路不时会有山体滑坡；村里的小路泥泞难行；经常断电，没有网络，没有洗澡的地方。

【同期】国家审计署企业审计一局三处副处长 贵州省丹寨县甲石村原第一书记 姜海泉

两眼一抹黑，孤身一个人就进来了，沟通交流也是困难，感觉到好多工作其实都很难做，很难开展。

【解说词】

外墙脱落，桌椅门窗破旧；两个旧板凳上放一块木板，就搭起了孩子们休息的地方；冬天也吃不上一口热乎饭，村幼儿园和小学的景象让姜海泉很心疼，也让他咬牙留在了甲石村。

姜海泉一件事一件事做起，修学校、修路、建房、安装路灯，种吊瓜、种香菇、种火龙果，他这个审计干部，愣是学成了一个农业土专家。

由于连续天旱，村里的香菇基地断了水。

【同期】国家审计署企业审计一局三处副处长 贵州省丹寨县甲石村原第一书记 姜海泉

干成这个样了，这么轻了现在。你肯定得找水，再不找水咱们颗粒无收了这个样子。

姜海泉：刚来的时候有的地方，走那个田坎儿，有的时候差点都能掉下去。有一次掉下去了，那次好像是（村民）再荣和谁他们又把我给拉住了，现在慢慢就习惯了。

【同期】贵州省丹寨县甲石村党支部书记 李大春

现在姜书记不怕，姜书记（爬山）还比我们凶（厉害），上山下山这些还比我们凶（厉害）。

【解说词】

大伙齐心协力，从山沟里把水引了过来。香菇大棚里喷洒的水滴滋润了干涸的菌种，也滋润了村民的心。

第一书记的任期是两年，当姜海泉任期届满时，他舍不下村里还不牢靠的产业，村民也不舍得他们的姜书记。村民连续两年发出联名信，一个个饱含信任的红手印让姜海泉在甲石村又坚守了两年。

1000多个日夜，甲石村变了，产业发展起来了，幼儿园和小学变了，孩子们有了新食堂、有了过冬的新棉被，而姜海泉远在北京的女儿也已经上小学了。

【同期】国家审计署企业审计一局三处副处长 贵州省丹寨县甲石村原第一书记 姜海泉

对我姑娘，其实我觉得确实缺失挺大的，挺遗憾的。我来这边的时候她才刚三岁，现在马上都上二年级了，基本上小孩最好玩儿的时候，都没陪在她身边。

【同期】姜海泉的女儿 姜亭伊

爸爸已有三个儿童节没陪我了，但是他给我写了封长长的信，看得我都哭了，他说，他要让山里的孩子也过上和我一样幸福的生活就回来。

【解说词】

党的十八大以来，全国累计有300多万名第一书记和驻村工作队员背起行囊、抛家舍业，全身心地投入了这场没有硝烟的战斗。他们每天面对的是老百姓生活中细碎繁琐的大事小情，连通的是脱贫攻坚伟业的最后一公里。

【字幕】广西壮族自治区贵港市新民村原第一书记 廖欣

【解说词】

她给残疾人垒鸡窝，从柔弱的小姑娘变成了女汉子。

【字幕】吉林省白山市大北山村第一书记 高世龙

【解说词】

他不但让贫困村的产业路子越走越宽，还开网店、学电商，白天当扶贫书记，晚上当产品经理。

【字幕】四川省凉山彝族自治州大堡村原第一书记 陈赟

【解说词】

她陪伴在留守儿童身边，却给自己的孩子写了一张又一张“请假条”。

【字幕】吉林省蛟河市青背村第一书记 曾丽圆

【解说词】

她给孤寡老人递水送饭，却没能在老父亲的病床前尽最后的孝心；

他日复一日攀爬在通向云端的天梯和峭壁上，让深山中的他们知道，除了祖祖辈辈沿袭下来的生活方式，大山之外还有更多种获得幸福的可能。

【同期】四川省凉山彝族自治州瓦伍村驻村干部 谢杰

我现在等不起也耍不起呀，2020年我们必须要脱贫，这是我们的目标任务。

【解说词】

越来越会干，越来越想干，越来越能干。实干中，党员形象在提升，工作能力在提高，干群关系在改善，脱贫攻坚磨练出的一大批干部将成为国家治理的栋梁之才。

惟其艰难，方显勇毅。

山高路远，风雨兼程。

坚持中国共产党的领导，把党的政治优势和组织优势转化为制胜优势，五级书记抓扶贫、全党动员促攻坚生发出强大的力量。

为了14亿中国人民对美好生活的向往，中国共产党人不忘初心、牢记使命，一往无前、继续奋战！

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 中西 秀林 成功 南州

title: 脱贫攻坚大型政论专题片《摆脱贫困》第三集 使命在肩


content_text:
記者陳靜／採訪報導

明明是小朋友，卻如此讓人害羞！香港飼主Max Wong家裡養了一隻2歲半的鬆獅犬「Charlie」，一向最討厭看醫生的牠，這天看診完覺得自己應該被慰勞一下，於是自己默默跑去商品區挑玩具，模樣相當可愛，沒想到主人將影片PO上網後，網友卻全都注意到牠胸背帶上的亮點，害羞的5個字讓人好想知道廬山真面目啊！

▲鬆獅胸背帶上害羞的5個字讓網友笑翻。（圖／網友Max Wong授權提供，下同）

原來牠的胸背帶上寫的5個字正是「我有大JJ」，把拔笑說，之前曾有一次在Charlie發情的時候，意外拍下了一張「大口紅」照，家人看了那張照片後全都笑到不行，偶爾還會拿出來和網友開玩笑，因此才決定在訂做胸背帶時，寫下這搞笑又有特色的5個字，而這也從此成為Charlie的招牌，每次穿出去絕對會被問。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲一切都是因為這張照片。

▲▼Charlie的其他胸背帶都很正常。

Charlie前陣子因為鼻子過敏的關係，逼不得已才去看醫生，牠這一生最害怕的就是診所，只要一進去就想走，看診當下也會不斷想逃跑，而當天好不容易順利地看完醫生，結果Charlie一看到旁邊的玩具販售區，竟然自己衝上前挑了一個小草莓娃娃強迫媽媽買，雖然家裡已經被牠的玩具塞滿了，可是馬麻一看到牠那呆萌的模樣，就又心軟買下去了。

▲Charlie看完醫生吵著要買玩具。

▲▼大JJ來囉～～～

爸爸無奈表示，Charlie是一個非常會強迫推銷的孩子，只要他們一起去寵物店，毛孩一定會自己默默跑去挑玩具，牠不喜歡骨頭，也不喜歡球，只喜歡軟綿綿的絨毛玩偶，家裡滿滿都是Charlie親自挑選的娃娃，但牠卻還是很愛跟哥哥「Buddy」搶玩具，毛孩們在家裡的互動總是逗得家人笑開懷。

▲▼呆萌的Charlie總是做出讓家人笑開懷的事。

【你可能也想看】

►又亂大便在床上！ 美貓被罰「徒手撿屎」臉臭翻...氣到不理人

►罕病女伸萎縮手摸狗！ 巨嬰汪「塞大頭心疼暖抱」畫面感動2千人

►9公斤肥狗坐身上！ 奴才大腿被蓋「超巨認證章」網笑：如來狗掌

►看到「米色條狀物」以為麵條！吃貨貓偷啃尷尬了 爸笑：智商堪憂

►收假打開車門「一坨扁肉」溢出座位！ 媽無言：我可以上車？

【你可能有興趣】

►寵物雲網路商城天天有驚喜，買到賺到

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►寵物雲粉絲獨家好康！送你300發財金，下注搶百萬！

▼更多精采影音

title: 鬆獅看醫生吵買玩具！　身上亮點「害羞5字」網笑噴：好想瞧瞧


content_text:
台中市政府力推將省諮議會園區打造為國際非政府組織（iNGO）中心，盼吸引自由之家、無國界醫師等歐美大型非政府組織（NGO）進駐；台中市社會局表示，林佳龍七月向蔡英文總統報告iNGO計畫，獲得蔡總統全力支持，市府立即組成推動專案小組，展開相關行政作業，目前已完成「iNGO園區結合跨域加值方案」可行性評估，將於明年1月與外交部共同提送評估報告，爭取列入中央5年中長期國家軟硬體建設計劃，爭取經費補助。

社會局已規劃將原聯勤招待所改建為台中市非營利組織(NPO)與志工中心永久園區，未來位於省諮議會現址的iNGO園區，將聚焦於台灣優勢特色，以「民主人權」、「人道救援」、「永續發展」為優先發展核心，加上友善高齡等在地化議題，將可成為未來國際事務合作平台，未來iNGO園區將進一步與NPO中心功能規劃結合，公私協力進行組織及人才培育。

社會局表示，日治時期林獻堂先生歷經14年請願設立議會制度，霧峰省議會象徵台灣民主化的起源，台灣省議會完成階段性任務，雖因省虛級化，但它所代表的台灣民主人權崛起之歷史意義，正可藉由iNGO傳承來發揮國際影響力。

社會局指出，iNGO計畫於問卷調查研究階段，即獲101個國際非政府組織表達進駐意願，不但可配合新南向政策，在公民團體組織及人才交流上合作展現成效，近期來訪的大型國際非政府組織，包括國際關懷協會（CARE-International）、Women's Campaign International（WCI）、世界自然基金會（World Wildlife Fund）、無國界記者協會以及New Future Foundation等，都表達高度興趣。

社會局提到，為進行iNGO園區計畫，第一階段先以隣近之光復新村為可行性評估基地，鄰近周邊資源及用地將納入未來發展整體考量，規劃為iNGO進駐辦公、活動、會議、住宿等使用，將可創造區域開發及文化資產再利用等多重效益。

台灣省議會創於1946年5月1日，歷經參議會丶臨時省議會於第三屆臨時省議會中途之1959年6月24日，改制為第一屆省議會，但會址早於1958年5月配合台省政府遷至南投中興新村而遷至霧峰現址，此後歷經共十屆，至1998年12月20日裁撤，翌日起改制為官派諮議員的省諮議會，最多置省諮議員29人，任期三年，其中一人為諮議長。

本屆諮議會議員任期至12月20日屆滿，行政院長僅提名建請總統派任諮議長鄭永金一人，其他諮議員不再派任，創下絕無僅有的「一人議會」，但幕僚單位仍存在。至於台灣省政府，目前由行政院長建請總統派政務委員許璋瑤兼任省主席，省政府祕書處人員採「遇缺不補」方式縮減。

people: 蔡英文 林佳龍 鄭永金

taiwan-subdivisions: 南投 霧峰 光復

things: 新南向 人權

title: 省諮議會現址轉型iNGO中心 爭取列入「國家軟硬體建設計畫」


content_text:
東衛里位於馬公市區東面，是馬公東往湖西、北上白沙的陸路交通要衝，自古即為兵家必爭之地；如今隨著大環境的變化，軍事色彩早已淡薄許多，但在地方人士的共同努力下，在弱勢關懷、地方建設及傳統產業的再開發等方面，皆有長足進步。

回收助弱勢 還能變廢為寶

明永曆15年（1661）春天，鄭成功率軍登陸「娘媽宮」後，派將領楊祖率官兵到娘媽宮東方約2里處海岸部署軍防，取名「東衛」；後來先民在周邊定居，發展成聚落，仍沿用此名至今。

東衛里的各項公共事務，皆以里長莊丁榜、社區發展協會理事長呂永安、總幹事呂明輝以及東衛天后宮主任委員莊褔氣這4位大男人為首；他們的情誼宛如兄弟、互相團結，在各自的崗位上努力不懈，為的就是讓社區愈來愈好，並將東衛打造成市郊的熱門旅遊景點。

東衛社區活動中心內設有「資源回收站」，每月回收數百個玻璃瓶，基於弱勢關懷與扶助的考量，會其中一部分拿去賣錢，再將這筆款項作為幫助社區裡2戶低收入戶的費用。

里幹事呂明輝還自掏腰包購買切割器，與社區理事長呂永安利用空閒時間自學，將剩餘的玻璃瓶切割後，改造成為各式花器、酒杯甚至燈罩，心思之巧，很難不讓人為他們按個讚。

呂明輝回憶，107年設立關懷據點，有感社區65歲以上老人多達340餘位；當時受到里長莊丁榜及理事長呂永安2人的支持，開辦教導里民將廢玻璃再利用的課程。

最可愛的事情是，這群長輩學習能力相當的強，經過據點裡的學習與實作，都能做出自己的水杯，並烙上自己的名字；經過2年多後，社區活動中心內擺了不少居民的作品，每件都有獨特的味道。

呂永安表示，這些課程不藏私，十分歡迎喜愛玻璃或木頭元素的外社民眾，到活動中心內共同將廢棄品重製再利用。

１－１●（左起）莊丁榜、莊褔氣、呂永安及呂明輝。

１－２、１－３●東衛社區活動中心內擺了不少居民的作品。

１－４●玻璃瓶經過切割後，可設計成各式容器。

journalist: 黃瓊蕙

taiwan-subdivisions: 馬公 成功 永安 白沙 湖西

title: 潛進菊島 東衛里


content_text:
周予天（中）推出新歌MV，李齊（左起）、石知田、林子閎、楊宇騰、張睿家與羅德弘助陣拍攝。（星空飛騰提供）

〔記者陽昕翰／台北報導〕周予天新歌《分手放手》是BL劇《永遠的第一名》片尾曲，他在劇中客串演出，張睿家、李齊、石知田、林子閎、楊宇騰、羅德弘跨刀為他拍MV，獲得不少討論，他開心說：「這是我演出第一支有台詞的MV，希望大家喜歡。」

獻出戲劇初體驗的周予天表示：「我事先有花功夫研讀劇本，想像和台詞搭配的動作，但到了現場正式來，才發現和想像的不太一樣。」

周予天剛結束新年假期，透露農曆年都在家裡陪家人，與親友相約玩牌，最後小輸了一些，大方稱都是抱持著發紅包的心態，「把壞運氣都輸掉，金牛年一定會旺旺旺，牛轉乾坤。」

title: 周予天獻處男秀 MV開金口


content_text:
▲以色列接種過半「社交解封」，陳時中大膽預測是因施打BNT疫苗。（圖／指揮中心提供）

記者嚴云岑／台北報導

以色列新冠疫苗接種率接近5成，每百人施打量達82%，以色列衛生部宣布恢復商業營運，但仍需戴口罩及維持社交距離。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，稍微大膽一點說，以色列是因為大量打BNT疫苗，才會有現在的成效，而「台灣境內怎麼開都不怕」，邊境則是要看台灣有多少保護力，就開到多少。

陳時中表示，但在施打疫苗後，以色列14天的確診數為5萬9000多人，7天內確診數已降到2萬2000多人，效果達到一半以上。東歐塞爾維亞施打率雖然跟以色列差不多，14天確診數卻為2萬2600多人，7天內只將到1萬7000多人，降幅並不大。

陳時中在會後接受訪，被問到為何會有如此差異？他用台語笑著表示，「我是不好意思說，他們接種的是中國大陸疫苗。」但他也坦言究竟是疫苗有效，還是社交限制的公衛政策湊效，還有待觀察，不過以色列的經驗的確對未來邊境管制有很大的幫助。

countries: 以色列 塞爾維亞 中國 台灣

title: 以色列接種過半「社交解封」　陳時中大膽預測：因爲打了BNT疫苗


content_text: 推開店門前，本以為要跟創辦穀倉的藝術家夫妻楊文昌、李溪薇聊他們的收藏和餐桌，沒想到貫穿全場的關鍵字卻是「生活」。楊文昌振振有詞地說，要先懂得生活，才是最重要的。藏身宜蘭冬山的鄉野間，「穀倉咖啡」以精緻如畫的碗盤家具等古物和法式料理聞名。出身基隆的楊文昌、李溪薇夫婦，畢業後到法國求學、創作，一待便是二十多年。返台後曾暫居台北，「我們試著在那邊生活，但是『過不去』，」楊文昌這麼形容，「空氣陽光水都缺。」幾番輾轉才來到宜蘭。回想起在國外的日子也經常遷徙，直到在巴黎西南邊的百年農莊「夏海花園」（LES JARDINS DE LA CHÉRAILLE）住了七、八年，連結起四季遞嬗的模樣、建立了人與人的關係，親眼見證主人 Christopher 如何用二十五年的光陰耕耘出一片野趣盎然的繽紛，對楊文昌夫婦而言，才算是踏實地生活在他方。農莊郊區資源不比都市，零下二十度的冬天就靠個小壁爐過活，種田、採花、下廚樣樣都得捲起袖子自己來。「自給自足」不再只是字面上的意義，而是日常裡的真實模樣。旅居法國的日子豐厚了楊文昌的藝術養分，並運用於穀倉咖啡。他形容那就像文藝復興般的盛世一樣，就連隨處一個書報攤都讓人流連忘返。用體貼朋友的心意傳遞風土滋味這讓人不免好奇，集結咖啡廳、畫室、工作室等型態的穀倉咖啡，是否也複製了這段法國鄉居歲月的樣貌？李溪薇溫柔地糾正問題，「應該是說，我們既然回到台灣生活，還是要找一個自己喜歡的方式。」一開始整理出這個舊農會穀倉空間，是為了招待朋友，自然也需要準備吃食。李溪薇提起夏海花園的主人 Christopher，不管工作再怎麼忙累，都還是會為他們準備一份極豐盛的沙拉料理。承襲那份用新鮮食物照顧健康的體貼心意，李溪薇也將在法國鄉下交流所學到的在地餐桌重現。她謙遜地堅持，都是些用在地食材烹煮的家常菜式，不願多做描述。楊文昌趁勢接話救援，「我做的羊奶起司超棒的！」他跟宜蘭在地牧場取得羊奶，是最新鮮的第一手品質。牧場供遊客體驗餵食的迷你豬長大了，也交給他處理。「這些豬仔都是吃蘭陽平原的牧草，肉質嫩又乾淨健康。」四處交遊的楊文昌更結識了周邊四、五個自己種植蔬果的朋友，都成了最好的風土滋味來源。花點心思就能為生活加分氛圍獨具的空間，舉目所及讓人連連驚嘆，都是楊文昌花了心思陳列。他說自己從小就喜歡撿東西，而且一定要把物件擺出來，就連門前一整片用木條、玻璃釘製的牆面，也全靠自己蒐集、整理，不假他人之手。廣告「我不在乎東西的價值，重要的是可以把它的特質在這個場景表現出來。」楊文昌比喻社會就像一條大河，夫妻倆一直都在旁邊散步。有時看河面上熱鬧就湊過去看看，覺得沒意思了再抽身出來。對照在法國時周遭人們都努力地為生活加分，回到台灣卻發現大家把九成心力花在工作上，他有感而發地說：「試問還有哪個完美的人，能用剩餘的時間做好其他事情？」他在法國舊貨市場挑揀好物，培養了鑑別能力；經歷了許多突發狀況的旅程，訓練了應對能力。「你不先走出去，怎麼知道未來會發生什麼？」楊文昌強調：「每天上班都走一樣的路，除了薪水之外，你不會撿到別的東西啊！」落腳宜蘭約莫過了九個寒暑，但真要細數起於何年何月，楊文昌擺擺手率性地說：「我們從來沒有在記錄這些。」就像他總是隨心所欲地變動空間的擺設規劃，因為生活的腳步不會停下。這場充滿藝術家智慧語的訪談，最後定格在爬滿綠意、生機蓬勃的小屋前。他輕摟著太太朗聲笑道：「每一天我們都過得很愉快，這裡頭的發現和喜悅是一直延展出去的。」（本文授權轉載自「微笑台灣」）混搭但富美感的藝術餐桌風景在穀倉咖啡用餐，主人會慎重地擺上一套餐具。楊文昌強調並非刻意裝模作樣，「我們很希望大家有意識地享受生活。」如果是宴請朋友，楊文昌也有一套潛規則，像是夫妻一定會分開坐，「否則整場就只有夫妻兩人交頭接耳，失去了大家在餐桌上交流的意義。」廣告李溪薇則笑說，很難為自己的餐桌布置定義風格，應該用「混搭」比較合適。「每道料理在餐桌上呈現出來的美感，一定會跟它的風味有很大的關聯性。」她也補充，布置應該擴及到整個用餐空間，包含音樂、空氣，「怎麼樣去結合個人的美感、思考，甚至生活方式，裡頭會有很多細節。」光點穀倉咖啡宜蘭縣冬山鄉成興路380號0929-888843營業時間：星期五、六、日和國定假日11：00-21：00Facebook搜尋：穀倉咖啡 La grange aux cafés

countries: 法國 台灣

taiwan-subdivisions: 宜蘭 冬山 基隆 復興 宜蘭縣

title: 藏身宜蘭冬山 從生活淬煉出來的法式居家小館


content_text:
桃園領航猿隊在洋將註冊上碰壁，PLG聯盟今天公布，根據賽務決策委員會討論，依據「洋將同一球季只能註冊一隊」的規定，領航猿隊無法註冊雷特（Julian Wright）為新洋將。

新竹街口攻城獅日前釋出雷特後，領航猿隊立刻接觸，進行延攬，卻在註冊過程上卡關，根據聯盟賽事規章33.2：「球隊得於截止日前不限次數進行註冊調整。外籍球員（洋將）同一球季只能註冊於同一隊之名單上。」

該條例也備註，若有特殊需求，得向賽務決策委員會申請特例處理，領航猿隊也提出，因為疫情關係希望能特別申請註冊雷特，但是經過討論，賽務決策委員會否決桃園領航猿的申請。

聯盟因此做出未註冊成功的決定，聯盟表示，對於這個決定也感到非常惋惜，也對桃園領航猿及雷特致上歉意，希望下一個球季還有機會在場上看見雷特大展身手。

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 新竹

title: PLG／抵觸賽事規章 領航猿隊註冊雷特未成功


content_text:
生活中心／蔣季容報導

婆媳之間該如何相處，是許多人要面臨的人生課題。一名人妻表示，今年過年回婆家，公婆看到先生的車子很髒，不斷嘮叨夫妻倆趕緊去洗車，婆婆甚至私下跟媳婦說，要她勤勞點幫丈夫洗車，開這麼髒的車子出去很沒面子。人妻一聽超傻眼，直呼「車子是我買給先生的，買車給他，我還要包辦清潔？」貼文曝光後引發熱議。

▲人妻買車送老公。（示意圖／翻攝自Pixabay）

原PO在臉書「靠北婆婆2.0」指出，過年回婆家時，公公看到先生的車子很髒，就責備夫妻倆很懶惰，車子髒了也不去洗；先生允諾等等會開去給人家洗，公公卻回應「人家洗還要錢，你們自己洗一洗不是很好嗎？你們怎麼這麼懶？」

過了一小時後，婆婆又私下跟原PO說，「妳快去幫先生洗車，當人家妻子的人就要勤勞點，看到車子髒了要去整理。開那麼髒的車子出去，先生多沒面子。爸爸都在罵了，快去洗車！」原PO一聽超傻眼，心想「車子是我買給先生的，買車給他，我還要包辦清潔？妳怎麼不叫自己兒子去洗？車子他在開，難道清潔工作不該是他自己負責嗎？」

▲婆婆要原PO幫兒子洗車。（圖／翻攝自靠北婆婆2.0）

貼文引發討論，網友紛紛回應「嗯，老公車子骯髒妻子不幫洗就是讓老公沒面子，但是他們忘了如果讓人知道車子是妳買的，那會讓老公和家人更沒面子。其實我覺得他們真正要的面子不是媳婦勤不勤勞，而是有個對老人家唯命是從的媳婦」、「自己的兒子不會教好，還要媳婦幫忙把屎把尿，這種婆婆是當自己兒子是嬰兒嗎？」「真心覺得兩代不要一起住，減少摩擦，雙方都沒惡意但是敏感玻璃心」。

此外，也有網友建議原PO硬起來，直接回覆婆婆「哪裡還需要我洗？你們兩個已經用口水洗好了啊！」「對婆婆說，車是我買的，我不想洗車所以要把車賣掉」。

journalist: 蔣季容

references: 臉書 網友

title: 她買車送老公！婆婆見這幕狠酸「沒面子」 網1句話完勝 | 生活


content_text: 首批100萬劑科興新冠疫苗前日(19日)抵港，身兼行政會議成員的商界議員林健鋒今早(21日)在電台節目表示，商界期望新冠疫苗接種展開後，能幫助經濟復甦，盡快恢復中港兩地經貿往來，他亦已向中央提案，希望容許已接種疫苗港人，入境內地後能免檢疫，相信對經濟復甦有幫助。而旅遊界同樣期望中港盡快恢復通關，但預計香港與新加坡的「旅遊氣泡」會更早恢復。對於即將在本周三(24日)公布的《財政預算案》，林健鋒指聽到商界、市民的意見，知道很多人關注「派糖」等措施，但更期望政府能在有限資源下，幫助最有需要的市民和行業。而旅遊界議員姚思榮亦指，在前年(2019年)的社會事件，加上至今肆虐逾年的新冠肺炎疫情下，業界受到很大影響，不少人零收入，他明白政府前後4輪抗疫基金都有幫助業界，但認為仍有改善空間，故期望預算案能有進一步措施，最希望盡快恢復通關。姚思榮續指，知道商務及經濟發展局一直與新加坡，就兩地旅遊氣泡事宜保持聯絡，相信兩地能在無源頭個案「清零」，並維持5宗以下本地個案的情況下，重啟旅遊氣泡，且實施日期或會較中港兩地通關更早。但他認為，現時香港與新加坡的疫苗接種仍未普及，故未必需要先接種疫苗才能旅遊，惟期望當局考慮豁免已接種疫苗人士做病毒檢測，以節省時間。至於新加坡到港旅客或需使用「安心出行」應用程式，姚表示兩地會繼續積極商討詳細安排。

countries: 新加坡 香港

title: 商界冀接種疫苗助中港通關 星港旅遊或更早成行


content_text:
春节期间，中国向津巴布韦、土耳其、秘鲁、摩洛哥、塞内加尔、匈牙利、阿联酋等7国交付了疫苗。有媒体称中国疫苗成为许多国家最期盼的春节礼物。在疫苗研发完成并投入使用后，努力让疫苗成为普惠可及的全球公共产品，中国以实际行动作出了实实在在的贡献。80秒，速览中国疫苗的海外旅程。

记者：马卓言、孙楠、成欣

编辑：杨洋

新华社国内部出品

countries: 中国 土耳其 摩洛哥 匈牙利

title: 80秒了解中国疫苗海外之旅-新华网


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕許多民眾都知道「吃藥不能配葡萄柚」，但卻不知道「柚子」也是需要避免的，國健署指出柚子與葡萄柚同是芸香科的植物，和葡萄柚有類似的成份「呋喃香豆素」，目前研究已知柚子與葡萄柚會產生藥食交互作用的風險，但柚子與藥品間相互影響的強弱程度，則需要更多的研究來證實。

許多藥物是靠CYP3A4酵素代謝，如併用其他藥物或食物也利用此酵素代謝，就會發生競爭酵素的問題。換句話說，人體內酵素量是一定的，原本要代謝藥物的CYP3A4卻被用於分解柚子，此時體內酵素濃度波動就會影響到藥品療效。

國健署也提醒心，血管疾病常使用的降血壓藥、降血脂藥、心律不整、抗凝血劑等藥品，或其他如鎮靜安眠、抗癲癇、抗憂鬱藥物都屬於會產生交互作用的藥品，影響程度不一，可諮詢專業藥師協助，一旦發生不良反應或療效改變，應該即時回診，同時告訴醫師併用的食物，以確保自身的用藥安全。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》國健署：吃藥不能配葡萄柚  這「食物」也該避免


content_text: Hong Kong to begin vaccinating citizens with CoronaVac Hong Kong to begin vaccinating citizens with CoronaVac (Taiwan News photo) TAIPEI (Taiwan News) — A report released by Hong Kong's Advisory Panel on COVID-19 Vaccines shows the city's government has greenlit a Chinese vaccine despite the spotty results of local trials. On Thursday (Feb. 18), Hong Kong's Food and Health Bureau authorized CoronaVac, a vaccine produced by Chinese biopharmaceutical Sinovac, for emergency use. The bureau based its decision on the recommendation of the Advisory Panel, which suggested that the benefits of rolling out CoronaVac outweigh the risks. Hong Kong aims to inject its first dose of CoronaVac on Feb. 26, joining several other governments, including Indonesia, that have approved the vaccine. Countries such as Malaysia and Singapore have struck a deal with Sinovac but assured their citizens that no doses would be delivered before more evidence shows CoronaVac is safe and effective. Based on the data submitted by Sinovac, the Advisory Panel in a news conference on Feb. 16 claimed CoronaVac has an efficacy rate of between 50.65 and 91.25 percent in adults aged 18 and older, citing the results of studies in Brazil and Turkey. It added that the vaccine is safe and has been approved by multiple regulatory agencies abroad. However, in an evaluation that includes data from small-scale local trials, the panel found the vaccine efficacy rate to be only 49.12 percent, with the values ranging from 33.01 to 61.36 percent with a 95-percent confidence interval (CI). The rate for an interval equal to or longer than 21 days was 62.32 percent. The 95-percent confidence interval indicates that 95 percent of the trial results are likely to fall within the given range. According to the panel, the results show 21 days to be the recommended dosing interval for optimal vaccine efficacy, but further study with a larger sample size is necessary to confirm this since its lower bound of 95-percent CI did not meet the 30-percent minimum requirement for a vaccine to be listed under "emergency use." In the eyes of some medical professionals, the vaccine evaluation was rushed through to justify the administration of CoronaVac. "The samples in the trial are far from enough. They found 8,000 to take part in the trial and came up with a rate lower than 50 percent, so they found another 1,500 for a 28-day trial to get 62 percent to convince the public," a senior medical student going by the nom de plume "No Stake" wrote in an article published by Standnews. He criticized the trial as unconvincing, citing another result from a subgroup analysis in the report that showed the efficacy rate in the 60+ age group to be 51.11 percent with a 95-percent CI from -166.93 to 91.04 percent. This figure suggests the sample size was too small for the test to be statistically meaningful. The medical student warned the stakes of recklessly approving a risky vaccine are not just about wasted money but also the harm brought by potential side effects. Premature deployment could also create a "false sense of security" that costs the whole of society the opportunity to receive a more effective vaccine, he wrote. The Hong Kong authorities are preparing a sum of HK$1 billion (US$128.98 million) to compensate those who experience severe side effects after vaccination, including loss of smell or taste or facial paralysis. Those aged 40 and under could receive up to HK$3 million if the jab significantly damages their health.

journalist: By Chris Chang, Taiwan News, Editor

title: HongKongers risk becoming next guinea pigs for Chinese vaccine


content_text:
中國四川樂山市某百貨近日被當地民眾發現，竟然裝設「透明廁所」，該廁所特別採用單向透明玻璃門，在內上廁所的人能看見外頭人群，但外面的人無法看到裡面。（圖擷取自微博）

2021/02/21 00:16

〔即時新聞／綜合報導〕這種廁所你敢上嗎？中國四川樂山市某百貨商場近日被當地民眾發現，竟然裝設「透明廁所」，該廁所特別採用單向透明玻璃門，在內上廁所的人能看見外頭人群，但外面的人無法看到裡面。不少中國網友對此設計感到傻眼，直呼「根本拉不出來」、「好沒安全感」。

綜合中媒報導，中國微博近日瘋傳一段影片，四川樂山某商場的公廁安裝一間可看到外面場景的單向透明玻璃門，影片中可看見，在廁所裡面時，還能清楚看到外面人群走動，而廁所外面的玻璃就像一面鏡子，可以照鏡子，但看不到廁所內部。

PO出影片的網友指出，自己是第一次看到這種廁所，感到很新奇，「不知道是哪個大神設計出來的」，但就僅是看了看沒有實際使用，直言「只要自己不尷尬，尷尬的就是別人。」

影片曝光後引發網友熱議，紛紛留言「反正我是不敢脫下褲子啦」、「如果玻璃裝反了...」、「我懷疑設計者奇怪的愛好」、「根本拉不出來」、「好沒安全感」、「這設計的人腦子多少有點問題吧」、「實在不懂為何要裝這個」。

據悉，該種玻璃在內側塗一層化學塗料，能讓玻璃有特殊的功效，這種使用化學塗料製成的玻璃必須經常性的維護，才能延長使用壽命。

title: 恥度破表！ 商場驚見「透明廁所」 外面排隊圍觀網傻眼


content_text:
WRONG FOCUS? Elementary-school students have little free time, but exercise significantly less than children in the US or what the WHO recommends, a study found   By Rachel Lin and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

First-year elementary-school students in Taiwan spend up to three hours per day using mobile electronics, and less than five hours per week exercising, a National Taiwan Normal University (NTNU) study found.

Students spend an average of one hour and 25 minutes per day using smartphones and tablets on weekdays, and three hours and six minutes on weekends and holidays, the university said yesterday.

The study also found that in some households where parents did not set limits on the use of electronics, children spent nearly four hours per day over weekends and holidays using the devices, it said.

Meanwhile, the students on average spend only four hours and 50 minutes per week exercising, the university said, adding that first-year elementary-school students in the US spend at least seven hours per week exercising.

The study, which aimed to better understand developmental issues in children, was initiated by Chang Chien-ju (張鑑如), a professor in the university’s Department of Human Development and Family Studies.

Researchers analyzed information collected nationwide between March 2016 and this month on 6,590 children aged three months at the start of the study, and 2,164 children aged three years at the start of the study.

It found that more than half of elementary-school students attend cram schools and other programs, and spend only two to three hours at home before bed time.

Of that time, half is on average spent using mobile electronics, Chang said, adding that only 15 percent were prohibited from watching TV or using electronics after returning home, she said.

The students typically use mobile devices to watch cartoons, rather than to play video games as older students do, she said.

“Ninety-seven percent of parents who allow electronics have rules about how long they can be used, and that their children, for example, must complete their homework before using them,” she said.

The WHO and the American Academy of Pediatrics recommend that children’s screen time not exceed one hour and 30 minutes per day, she said.

Exercise is also important for a child’s development, Chang said, adding that Taiwanese children generally do not engage in exercise outside of physical education classes they attend weekly at school.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Children spend too much time using gadgets: NTNU


content_text:
日期:2月21日04:00(西班牙當地時間20日21:00)，2020/21賽季西甲第24輪一場焦點戰在何塞-索里亞球場展開爭奪，皇家馬德里客場1比0力克巴拉多利德，克羅斯助攻卡塞米羅進球。皇馬4連勝后距榜首3分。

皇馬近12次聯賽對陣巴拉多利德取得10勝2平，近19次聯賽交鋒也僅負1場。雙方聯賽歷史交鋒89場，皇馬57勝18平14負佔據上風，其中客場19勝14平11負。盧卡斯和馬里亞諾輪換出場。

第7分鐘，庫爾圖瓦接連撲出奧雷利亞納和揚科的射門。馬里亞諾兩次進球均因越位在先被判無效。第39分鐘，克羅斯底線附近自由球傳中，卡塞米羅小禁區前頭槌攻門高出。皇馬本賽季第2次上半場無射正。

下半場。門迪底線附近傳球失誤，奧雷利亞納10碼處勁射被庫爾圖瓦撲出。皇馬第65分鐘打破僵局，克羅斯右路自由球傳中，卡塞米羅近距離頭槌破門。他本賽季4次頭槌破門，五大聯賽中場球員之首。此後皇馬將勝局保持到終場。

巴拉多利德(4-2-3-1)：1-馬西普；2-路易斯，6-卡布雷拉，24-華金-費爾南德斯，22-納喬；14-阿爾卡拉斯(84',20-費德)，17-梅薩(73',3-科德羅)；18-揚科(61',40-若塔)，8-基科(84',10-普拉諾)，12-奧雷利亞納；7-瓜迪奧拉(73',9-維斯曼)

皇馬(4-3-3)：1-庫爾圖瓦；17-盧卡斯，5-瓦拉內，6-納喬，23-門迪；10-摩德里奇，14-卡塞米羅，8-克羅斯；11-阿森西奧(66',22-伊斯科)，24-馬里亞諾(66',34-佩拉萊斯)，20-威尼修斯(66',30-阿里瓦斯)

(斯科)

title: 西甲-克羅斯助卡塞米羅破門 皇馬4連勝距榜首3分


content_text:
何如芸從不後悔兩年前對王敏錡提出離婚。

（記者王文麟攝）

記者蕭方綺／專訪

何如芸和花蓮美侖飯店董事長王敏錡結婚近17年，她2019年4月訴請離婚，接著她提告對方侵害配偶權，兩人在法庭上過招，她多次出庭情緒激動，嚎啕大哭，鬧上新聞版面。受訪時，她嘆了口氣說：「好苦喔！」3個字訴盡兩年來的心酸，她1月底生日時切了10個蛋糕，都許同一個願望，「官司打了快兩年，希望快點落幕，讓我們好聚好散吧。」至於小孩監護權必須等離婚後才會協議。

無心談情 全力拚事業然而在婚姻上摔了一跤，未來是否還會願意相信愛情？她指出自己現在還是「人妻」身分，必須杜絕所有的可能性，「加上我是個媽媽，我很在意小孩會用怎麼的眼光來看待我。」若正式離婚、孩子大了後，會追求第二春？她說：「這不是我人生中重要的選項，我曾經有過、遇過、擁有過，這樣就夠了。」

她去年殺青八點檔《炮仔聲》後，休息了半年，最近進劇組，和好姊妹郁方合作拍戲，今年計畫滿檔，她無奈表示：「我訓練自己不要把重心放在官司、小孩身上，加上要存錢照顧爸媽，也要付律師費啊。」

婚姻破裂 雙方有責任對於提出離婚這件事，她表示自己從不後悔，「兒子一定會去新加坡唸書，走他爸爸以前走過的路，如果是這樣的話，我們分隔兩地，這個家就等於破了，這就是最好的離婚時間點。」她14歲的大兒子Brian私下曾跟朋友說過「想念過去一家四口出去的時光」，讓她感慨再也回不去。

但她也認為婚姻的破裂並非一人造成，若時光能回到17年前王敏錡在日本向她求婚之際，她依舊會答應，「會走到離婚這一步，一定是雙方都出了問題，因此如果可以重新來過，我想找出癥結點來維持這段感情。」

countries: 日本 新加坡

title: 《人物專訪》何如芸斬17年婚不悔 生日許願好聚好散


content_text:
位東北角的靈鷲山結合自然環境與宗教文化，是佛教勝地，也是觀光東北角的好去處，不只有被列為台灣宗教百景的無生道場，在靈鷲山可眺望壯麗山海景觀，每年都回饋社會，屢獲新北市績優宗教團體「社會教化獎」肯定。

靈鷲山開山和尚心道法師生於滇緬邊境，當時正處戰亂時代，13歲就受命幫軍隊攜帶彈藥，並在同年隨孤軍撤退來台。心道法師在24歲正式剃度出家，拜於佛光山星雲法師門下，後決定離開佛光山僧團獨自到外雙溪苦修，並在1983年正式為靈鷲山開山。

印度有靈鷲山，因頂峰神似老鷹而得名，心道法師一看東北角也有類似景象，創辦靈鷲山教團，隔年靈鷲山首座道場落成開光，命名為無生道場。

靈鷲山結合天然美景，加上許多具有佛教色彩的文化，在靈鷲山觀景台遠眺，天氣好還能看見三貂角。除結合觀光外，1993年創立靈鷲山慈善基金會，並設立「普仁獎」推動生命關懷，促進社會崇尚品德風氣。每年農曆年前，針對福隆當地居民靈鷲山也會辦桌宴客，為民眾賀新年，另外還曾捐贈消防車、舉辦夏令營與淨灘種樹活動等。

countries: 印度 台灣

taiwan-subdivisions: 新北市 雙溪

title: 宗教巡禮／靈鷲山 結合山海景色與佛教文化


content_text:
現在正值春天百花齊放的季節，台北市府「花ｉｎ台北」系列場場精彩，除了內湖、陽明山的櫻花爭妍鬥豔，士林官邸的鬱金香、花博公園新生園區的玫瑰，還有大安森林公園的杜鵑花陸續綻放中，快安排一趟都市小旅行吧！

公園處副處長黃淑如表示，每個進步的城市都有屬於自己的花卉，代表著一座城市的意象，例如東京的櫻花、札幌的銀杏。台北市的市花是杜鵑花，市府為了將大安森林公園杜鵑花營造出台北的城市特色，以庭園式景觀造景，種植杜鵑、草花、香草植物及觀葉植物等多樣性植栽並導入精緻化維護管理模式，保留公園原有森林樣貌和生物多樣性的同時，也提供市民有如花園般的公園體驗，期望透過每年3月舉辦的台北杜鵑花季將市花印象深植市民心中，結合周邊人文歷史逐漸成為城南的文化。

公園處青年所副主任柯少雄說，除了美麗的杜鵑花，大安森林公園的大生態池鳥類生態也非常豐富，吸引許多民眾駐足賞鳥，為了提升公園的休憩品質，公園處與大安森林公園之友基金會合作進行生態池水質淨化處理及落羽松步道景觀改善工程，更新既有賞鳥平台，並運用既有落羽松錯落景致引入水道建置高架木棧道，除了提供民眾更舒適的親水賞鳥空間，也透過落羽松的四季變化，營造不同的池畔景觀特色，預計3月初完工。同時配合即將於3月14日開跑的「2021臺北杜鵑花季」以策展方式建置「杜鵑冶園」，預計2月下旬完工開放。

大安森林公園之友基金會楊平世執行長補充說明，「杜鵑冶園」位於公園大生態池旁邊草坪區，以草坪中央的芒果樹為圓心，打造一處可遠眺大生態池鳥類生態及落羽松步道的觀景平台，結合環形步道配置一千盆含苞待放的粉色、桃色和雪白色平戶杜鵑，展現精雕細琢後的杜鵑最美豔姿態，臨人行步道旁節點種植浪漫度破表的繡球花及薰衣草襯托，創造都市裡難得的打卡秘境，希望成為今年春天最吸睛的花季焦點。

taiwan-subdivisions: 大安 臺北 內湖 士林

title: 大安森林公園打卡新秘境　杜鵑冶園2月底開放


content_text:
▲地震報告。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

地牛翻身！根據中央氣象局的地震報告，今天（21日）凌晨1時58分發生芮氏規模3.9的有感地震，震央位於花蓮縣秀林鄉，地震深度20.1公里，花蓮縣最大震度3級、南投縣、宜蘭縣2級、台中市1級。

journalist: 陳俊宏

taiwan-subdivisions: 花蓮 秀林 南投縣 花蓮縣 宜蘭縣

title: 花蓮凌晨規模3.9地震 最大震度3級 | ETtoday生活新聞


content_text:
每当有新汤友加入我的煲汤课时，看得出他们对于煲汤是既期待又担心无法煲出好汤头。其实煲汤没有手艺可言，重点在于备料的观念与心思，用心煲的汤，绝对是最好的汤头，因为充满爱的味道。

善用锅具，煲一锅好汤对于道地的广东人而言，他们煲汤会以陈年瓦罐煨煮，效果最好。瓦罐是由不易传热的石英、黏土等原料，经过高温制作，煲出来的汤头滋味鲜甜、食材软烂。坊间很多餐厅主打以瓦罐煨汤的方式吸引饕客上门，就可知其魅力了。

每种汤锅都有独特的作用，大家可以依照需求选择你厨房的好伙伴，才能将你的魔法施展到最大。而煲汤也需要经验值，没有好坏之分，但随着经验的累积，煲汤的汤头会日益变化，只要有心、有爱，你绝对也可以是煲汤高手，让煲汤的精神意义更胜营养。

一般人如果要在家里煲汤，可以选用以下锅具，这些都是我个人使用过后，觉得便利又能煮出美味的好用锅具：

1. 砂锅：气孔较小、锅口大，散热快。用于煲汤时，会建议煲煮2小时以内的汤品，并将气孔堵上，以免水汽挥发而汤水量变少。

2. 陶锅：独特的材质可让食物受热平均，煲出来的汤头也相当美味。一般由陶土烧制而成的锅具都叫陶锅，而砂锅是使用陶土再加入“砂”制成，所以也算是陶锅的一种。熄火后能利用余温继续加热、保持热度，是其优点。

3. 不锈钢汤锅：坚固耐磨，如果你和我一样是较大而化之的人，建议家里一定要有个厚实的不锈钢锅，绝对实用无比。

4. 压力锅：能在短时间内迅速将汤品煮好，营养却不被破坏，适合煲煮质地有韧性、不易煮软的食材。使用压力锅需注意，食材放入高度不能高于水位，以免无法煮熟、影响风味。

5. 焖烧锅：适合煲煮较不易煮熟、煮烂的食材，像是肉类、豆类、糙米等汤品。利用闷煮方式，使食材熟透，可以保留食物营养。

电气压力锅相当智慧厨具，只要一个按键，卤炖蒸煮炒都能就搞定。示意图。(图 / Shutterstock）煲汤的制作与饮用重点一、煲煮时，切忌搅拌当我在制作煲汤时，一旦将食材放入锅中煲煮后，完全没有开盖搅拌的动作，这是为什么呢？因为当搅拌时，空气会进入汤水中，使食材快速氧化，不仅影响风味，营养价值也会流失。所以煲汤时一定要记住：不能搅拌！从这个角度看来，大家应该就可以明白，为什么我会称煲汤是相当省事又零厨艺的料理了！

二、吃饭前，先喝汤所谓“饭前先喝汤，不用医师开药方”。很多人习惯边吃饭边配汤，甚至是用汤泡饭，这样的饮食方式都会对肠胃造成不好的影响，长期下来，甚至会影响胃部疾病。

饭后喝汤，容易摄取过多热量，导致营养过剩，造成肥胖。另外，喝下的汤会把原本已经被消化液混合的食糜稀释，影响消化吸收。所以饭前先喝汤比饭后喝汤健康，还有减重效果，而且是要纯喝汤，暂不吃汤料喔！将汤料留到饭中再食用。如果外食没有汤水可以饮用时，也建议先喝杯常温水滋润肠胃再进食。

有些妈妈们为了让孩子愿意吃饭，让孩子养成汤泡饭的习惯，不过在我家，宁愿让女儿饿着别吃，也不愿妥协让她依赖汤泡饭。也因为从小这样的饮食习惯养成，女儿现在长大了，也从来没有过敏性肠胃问题，这也让我感到自豪。

三、保存时，需将汤料分开如果煲汤料理当天没有食用完毕，需将汤料与汤水分开保存，以免食材在汤里继续氧化，影响风味与口感。

四、煲汤是料理，不是补药很多人会问我，适合喝某款煲汤吗？或是担心喝汤的时间点，会产生不好的效果吗？其实大部分的煲汤人人都可以安心食用，不论当早餐，或是下午茶来碗温热的汤水，都可以随时滋养自己身心，除了有些较利尿的汤水不适合做为宵夜食用。

而添加的中药材，主要是引出原型食物的营养，发挥更好的食疗作用，所以我很鼓励大家能将煲汤成为餐桌上的料理。＠

本文摘自：《原型食物煲汤料理：发挥食物营养力，元气显瘦、滋养身心的53道温暖汤品》，采实文化提供。

· 鸡汤怎么煮最滋补？3道鸡汤药膳 补肾去湿气

· 这类人不易感染中共肺炎！名中医传授自我调养法

· 剩余食材丢掉太可惜 发挥创意让菜色更丰富责任编辑：曾晏均

journalist: 曾晏均

title: 不需要高深厨艺 善用锅具你也是煲汤高手


content_text:
林姓女子騎機車被大貨車追撞重傷昏迷，導致心房破裂出現心包填塞。童綜合醫院心臟外科主任吳清文筆指處即為心包填塞。（記者陳金龍攝）記者陳金龍∕台中報導

20歲林姓女子騎機車被大貨車追撞，重傷昏迷，送醫時已出現OHCA無脈搏情形，檢查發現女子「心包填塞」，經緊急心包膜穿刺，抽取出心包膜間積滯的液體，病人脈搏回復跳動，再修補心包膜、骨科復位，住院24天出院後回家休養。

林女騎機車遭大貨車從後方追撞，當場遭撞彈飛。救護車抵達現場發現女子意識紊亂躁動、臉部及四肢均有擦挫傷、右大腿明顯變形、脈搏微弱，送往童綜合醫院急診室搶救。

女子被送達急診室時已經失去意識，血壓也量不到。急診室立刻啟動外傷急救團隊，並在第一時間完成插管保護呼吸道，加上大量輸液、輸血以維持血壓，執行超音波檢查尋找休克原因。女子送入急診室後不到5分鐘脈搏突然停止，急救團隊除了立即執行高級心臟救命術，急診室總醫師徐翊庭也在床邊超音波發現病人急症中的最急症「心包填塞」。

心包膜是包覆在心臟外膜狀組織，心包腔平時含有約20～30㏄的心包膜液，用來緩衝心臟跳動時的摩擦力；當心包填塞發生時，大量的血液或體聚積在心包腔內，造成腔室壓力上升、向內壓迫心臟，造成心臟無法正常跳動，很快就引起休克或死亡。

童綜合心臟外科主任吳清文立即安排進行探查性開胸手術，發現病人右心房因劇烈衝擊破裂，不到2小時修補好破裂的右心房，術後恢復良好，術後不到2個小時病人恢復清醒、血壓也趨於平穩。

吳清文說，大多數「創傷性心臟破裂」的病人在意外發生當下都難以存活，這次該院急重症、心臟外科與骨科等醫療團隊展現在急救、臨床判斷、團隊合作及緊急手術整合的優異能力，成功從死神手中搶回一條生命。

title: 妙齡女車禍心包填塞 緊急穿刺救回 | 中華日報


content_text:
屏東縣瑪家鄉舊筏灣部落在莫拉克風災後，不僅道路中斷，曾一度成為孤島，就連通訊訊號也中斷至今，部落近幾年還推動老闆找不到的部落遊程，為了強化防災需求，屏東縣政府與立法委員伍麗華積極向NCC爭取，終於讓基地臺得以建設，強化當地防災設備，也提高居民與遊客的居住及旅遊品質。

瑪家鄉舊筏灣部落行動電話共構基地臺正式啟用，現在只要透過手機視訊，就能即時分享舊筏灣的山川美景。

原鄉的網路與通訊品質，與族人的生活、經濟、教育、醫療、防災等需求密不可分。尤其是族人的土地以及許多舊部落皆位於深山，常在發生意外時無法對外通訊，導致求援不易延誤就醫，加上政府的山林開放政策，讓愈來愈多山友、遊客走入山林，通訊網路更是一項防災的重要安全設施。

(民進黨立法委員 Saidhai Tahovecahe(伍麗華) 魯凱族

lipuiing Saidhai Tahovecahe(伍麗華) Rukai

我們今天完成這個，還有很多觀光跟產業的需求，不僅僅是災防的需求)

(屏東縣長 潘孟安 馬卡道族:

kinciu i Hitu 潘孟安 Makataw

在很多情感聯誼 教育需求，這個產業的發展，以及觀光旅遊最重要，將來有些可能，通訊 救災 防洪的部分，更是一大的助益)

基地臺設立後，不僅解決多年來舊筏灣部落通訊不良的問題，甚至遠端的霧台鄉的舊好茶部落，以及泰武鄉北大武山步道的行動訊號都獲得改善。

(瑪家鄉排灣村長 董進義 排灣族:

sunciu i Payuan 董進義 Paiwan

有了這樣的通訊品質的改善，我們也能夠隨即把我們，現在這樣美好的一個環境，透過這樣的通訊，能夠把它呈現出來，讓大家可以選擇我們這個部落，來我們這裡部落做觀光)

(泰武鄉長 邱登星 排灣族:

guciu i pinarukulaljucan 邱登星 Paiwan

我想這個電信，能夠涵蓋到我們那邊，確實可以帶來我們這個遊客，登山客或者是觀光客，一個非常安全的這個旅遊)

為改善原鄉的網路品質，屏東縣政府從電力問題著手，今年預計增建7處微型電網，同時也設立4個共構基地台，來提升通訊品質，藉由穩定的行動訊號，當天災來臨時，不讓部落因斷電成為孤島。

people:
Saidhai Tahovecahe
潘孟安
伍麗華

taiwan-subdivisions: 泰武 瑪家 大武 屏東縣

title: 舊筏灣設基地臺 強化防災設備促旅遊.生活品質


content_text:
「呼倫貝爾市原信訪局局長被免職」 ，這是大陸黨媒今天的一則報導。
報導稱，據內蒙古自治區呼倫貝爾市委宣傳部消息，近日，呼倫貝爾市原信訪局局長董仕民被免職。
董仕民原任呼倫貝爾市原信訪局局長，後調任呼倫貝爾市司法局黨組書記、局長。經調查核實，2019年8月，其在信訪內部工作會議上發表不當言論，造成不良社會影響。近日，經呼倫貝爾市委研究決定，免去董仕民呼倫貝爾市司法局黨組書記、局長，市強制隔離戒毒所第一政委職務。
董仕民？不就是那個狂言「老弱病殘孕要往死裡打，打死了我負責」的信訪局長嗎？我核對了一下，沒錯，就是他。
大陸網易新聞1月23日曾報導，內蒙古某市信訪局長、現司法局長董某在一次信訪維穩會議上口出狂言道：「有的地方公安不為成功找辦法，只他媽為失敗找理由，歲數大的不能打，這個糖尿病的、高血壓的、孕婦等等不能打，我告訴你，必須打往死裡打，死了我負責。」
他還強調：「不能讓他死在監獄裡，死在監獄裡，那麼事也大了。派四個大夫八個護士給我看十天，必須把這些人都拘了，拘十天之後都寫了保證書、悔過書，效果非常好。第一必須打，第二不能死在監獄裡，死在監獄裡，那你得考慮公安，公安本身就非常怕這事。完了你最後又死在這，這很麻煩。」
這個董某就是董仕民。黨媒關於董仕民被免職的新聞裡稱其被免職的原因是因為在信訪內部工作會議上「發表不當言論，造成不良社會影響」，但沒說他發表了什麼「不當言論」，其實就是網易新聞曝光的那番話。
那麼問題來了，黨媒的報導講的很清楚，董仕民的「不當言論」是在2019年8月信訪內部維穩工作會議上說的，聽他的口氣顯然是在給下屬做報告，而不是私下的言論。從那時到今天都過去一年半了，按說要免職也早該免職了，怎麼拖了這麼久？更重要的是，董仕民被免職真的是因為當局認為他言論「不當」？如果誰這麼想未免就太幼稚，對中共太缺乏了解了。
可以肯定的是，董仕民的狂言絕非他個人的獨創，也根本不是什麼出軌言論，它們就是中共內心的真實想法，事實上他們也是這麼幹的。但按照中共的官場邏輯，這種話在中共內部的會議上講講是一點問題都沒的，否則的話堂堂董局長怎麼可能如此大膽放肆？不過中共一向奉行內外有別，在公開場合他們說的完全是另一套，以顯示自己是人民的公僕，如何愛民親民。為了維護這種形象，他們是絕對不會讓諸如董仕民在內部會議上講的那番狠話流到社會上去的，因為一旦那樣無異於撕下了自己的偽裝。
董仕民被媒體曝光純粹屬於一次意外。中國老百姓對中共的維穩模式本來就恨之入骨，董仕民的狠話對他們而言更是如同火上澆油，由此引發的輿情無疑令中共百孔千瘡的形象再次受損。在這種情勢下，中共不的不將董仕民拋出，以示與其切割。在我看來，這完全就是官方為了保全自己面子的一次危機公關，並非是真的認為他說錯了什麼話。換句話講，董仕民只不過是被中共犧牲的一個倒楣蛋罷了。
試想，董仕民被免職了，但他揚言和奉行的那套「老弱病殘孕要往死裡打」的暴力維穩模式會隨他一同退場嗎？我敢肯定絕不會。走了一個董仕民，還會來一個王仕民、張仕民……這是中共極權體制的本性決定的，不會變，也不可能變！
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供/責任編輯：李明心）

title: 袁斌：呼倫貝爾市原信訪局局長為何被免職


content_text:
《經濟學人》專文指出，習近平若以征服者之姿進入台北，就能被中國共產黨奉為與毛澤東並駕齊驅的偉人。圖為二○一七年習近平於朱日和基地閱兵，不遠處有複製台灣總統府建築物。（資料照）

2021/02/21 05:30

〔編譯孫宇青／綜合報導〕英國《經濟學人》雜誌二十日以「中國面臨命運抉擇，尤其在台灣方面」為題，剖析台海最新情勢，指中國要真正崛起，最大條件是拿下台灣，而國家主席習近平是否下令攻台，主要取決於美國是否出手阻止。美國前總統布希的一名國家安全幕僚指出，美國應培養「地緣經濟威懾」能力，藉此警告中國，一旦攻台，將被逐出以美元為基礎的金融和貿易體系。

美應培養「地緣經濟威懾」能力文章指出，習近平若以征服者之姿進入台北，就能被中國共產黨奉為與毛澤東並駕齊驅的偉人，且中國的強權地位也將提升，屆時沒有任何國家敢違逆中國。兩岸分治後，美國有能力威懾中國侵略行動，是確保台灣自治的重要因素，但中國自鄧小平以來，企圖在經濟上綁住台灣，並以「一國兩制」承諾拉攏台灣民心。中國如今對「和平統一」漸失耐心，尚未出手是憂心台灣軍隊有能力抵抗至美國伸援。

事實上，美國嚇阻中國的能力正在衰退，最大原因是中國過去二十年來全力發展先進武器和戰術，其次則是習近平懷有歷史使命，利用民粹愛國主義鞏固自身權力，但這也升高了動武的代價。美國智庫「戰略暨國際研究中心」（CSIS）亞洲專家葛來儀（Bonnie Glaser）即警告，兩岸在五到十年內可能發生船隻或飛機意外碰撞、甚至蓄意的軍事衝突事件。她說，正因憂心兩岸「出事或失算」，拜登政府一上任，即在談及兩岸時展現決心。

對於台海局勢，布希政府的國安幕僚、智庫「外交關係協會」（CFR）資深研究員卜威爾（Robert Blackwill）建議美國政府，應打造可靠的「地緣經濟威懾」能力，並維持軍事威懾實力。他認為，美國應聯手日本等盟國明確表態，若中國攻打台灣，將被逐出以美元為基礎的金融和貿易體系；萬一中國有意發動戰事，「我們希望經濟決策者詳細說明這麼做會有什麼代價」。

中若併台 美全球領袖地位終結文章提到，台海情勢不同於冷戰時期，當年美國和北大西洋公約組織（NATO）盟友願意為了阻止俄羅斯侵占西柏林而開戰，但如今，不是每個美國盟邦都認為，台灣的存亡值得他們對抗最大貿易夥伴中國。換言之，威懾中國最困難的部分，在於建立一個準備挑戰中國侵略的聯盟。更重要的是，征服台灣不僅是中國人所認為的神聖使命，也象徵美國全球領袖地位的完結；若中國認定可為此承受代價，就會對台出手。

countries: 中國 美國 俄羅斯 英國 日本 台灣

title: 《經濟學人》轉述美前國安官員建議 中國攻台就逐出美元金融體系


content_text:
【本報記者黃蕙蘭/新北報導】台電2020年啟用的創意實驗場域「D/S ONE 電幻1號所」，今(20)日辦理「2021再生能源教案教具發表會」，以「永續居家」、「臺灣能源地圖」、「能源撲克牌」為主題開發教具三組，並請到全臺知名美感細胞團隊創辦人陳慕天合作，未來將與新北市教育局合作將寓教於樂的能源教材推廣到各校，讓孩子們對再生能源有更多認識瞭解。

台電公眾服務處袁梅玲處長指出，這次發表的三套教具分別以「永續居家」、「臺灣能源地圖」、「能源撲克牌」為主題，「永續居家」模型屋透過用嘴吹動小風扇來帶動LED亮燈，讓學生知道生活中有很多不同的發電方式；「臺灣能源地圖」可以了解臺灣的地理環境和適合的發電系統，進而反思可以用什麼解決方式讓再生能源更普及；「能源撲克牌」桌遊可以讓玩家擔任微電網、用電戶等角色，換位思考供電及用電的關係。

教育局長張明文出席參與發表會，他表示，能源轉型是重要的趨勢，教育局配合「聯合國永續發展目標(SDGs)」與十二年國教，全國優先提出「能源教育市級課程」，規劃出幼兒園至高中職各學習階段所需要的能源教材，設計老師上課的教學指引，讓學生可以用有趣、手作、生活化的方式來學習能源教育。而電幻1號所是新北市理想的能源教育示範基地，這次電幻1號所開發的教具，教育局將結合相關活動鼓勵各校推廣運用，讓永續能源議題在教育上深耕發芽。

新北市教育局後續將與台電合作透過電幻1號所推廣能源教育，讓能源知識變得有趣又好玩，難懂又抽象的議題變有趣，培養孩子發現綠能其實就在我們生活的每個角落，人人都是永續環境的實踐者。此外，台電在地的台北南區營業處近年來積極宣導節能減碳，除了在新北市全市學校總務行政會議講解如何減少用電措施之外，更親自協助學校調整最適化的用電契約容量，讓學校能最有效率的節電。

journalist: 本報記者黃蕙蘭/新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 南區

title: 新北教育局與台電合作推廣能源教育


content_text:
‘TOOK OFF’: The Denver Nuggets player became the first in the history of the National Basketball Association to score at least 50 without shooting a free throw

All-Star Joel Embiid scored a career-high 50 points in the Philadelphia 76ers’ 112-105 victory over the Chicago Bulls on Friday, while Jamal Murray mirrored the effort for the Denver Nuggets.

Embiid added 17 rebounds, five assists, four blocks and two steals in a dominating performance at both ends.

Tobias Harris had 22 points and 12 rebounds for the Eastern Conference-leading 76ers.

Los Angeles Clippers forward Kawhi Leonard passes during their NBA game against the Utah Jazz at the Staples Center in Los Angeles on Friday. Photo: Jayne Kamin-Oncea-USA TODAY

They played without Ben Simmons (illness) for the second straight game and clinched coaching duties for Doc Rivers at the All-Star Game.

Zach LaVine scored 30 points for the Bulls.

With the 76ers clinging to a 107-103 lead, Embiid blocked LaVine’s driving attempt with 1 minute, 2 seconds remaining, then hit a baseline jumper with 41 seconds left.

Philadelphia 76ers center Joel Embiid, center, reacts during their NBA game against the Chicago Bulls at the Wells Fargo Center in Philadelphia on Friday. Photo: Bill Streicher-USA TODAY

When the Bulls called a timeout, Embiid jogged to center court and put both hands up as if requesting cheers from the empty seats while the speakers played “MVP” chants.

In Cleveland, Ohio, Murray scored 50 points, also a career-high, while All-Star starter Nikola Jokic had a triple-double as Denver adjusted to a schedule change by handing the Cleveland Cavaliers their ninth straight loss in a matchup hastily arranged by the NBA as the schedule was rejigged amid the COVID-19 pandemic.

Murray hardly missed, making 21 of 25 shots, including eight of 10 three-pointers.

“Once I saw a few go down it just took off from there,” Murray said.

He did not attempt a free throw.

According to Elias Sports Bureau, he is the first player in the league’s history to score 50 or more points without shooting a free throw.

“It’s kind of cool to make history. It’s a cool stat,” Murray said.

With the Cavs still hanging around in the fourth, Murray made three three-pointers in 1:05 to push Denver’s lead to 21.

He scored 20 points in the final quarter before being replaced with 2:23 left.

Jokic, on his 26th birthday, had 16 points, 12 rebounds and 10 assists for his seventh triple-double of the season.

Collin Sexton scored 23 points and Jarrett Allen had 20 for Cleveland.

CLIPPERS 116, JAZZ 112

In Los Angeles, Kawhi Leonard scored 29 points, Lou Williams had 19 and Los Angeles ended Utah’s winning streak at nine games.

The Clippers avenged an 18-point loss to Utah two nights earlier, when starters Leonard, Paul George and Nicolas Batum were sidelined.

George had 15 points in his return from a toe injury.

Donovan Mitchell scored 29 of his 35 points in the second half for the NBA-leading Jazz.

They lost for the second time in 22 games.

SUNS 132, PELICANS 114

In New Orleans, Chris Paul had 15 points and a season-high 19 assists, spearheading an 11-point, fourth-quarter comeback in Phoenix’s victory over New Orleans.

Paul, who rose to stardom with New Orleans after being drafted fourth overall in 2005, appeared to be gesturing that he owned the arena after hitting a step-back three that gave Phoenix a 118-107 lead with less than five minutes to go.

The Suns outscored the Pelicans 41-12 in the final quarter.

Paul’s decisive three, his third of the game, was one of 22 that the Suns hit from deep on 39 attempts (56.4 percent).

Jae Crowder hit six threes on his way to 20 points, while Frank Kaminsky made five for the bulk of his 17 points.

Devin Booker scored 23 points to help the Suns rebound from a tough home loss to Brooklyn to win for the 10th time in 12 games.

Brandon Ingram scored 25 points for the Pelicans and Zion Williamson added 23.

They have lost five of six.

MAGIC 124, WARRIORS 120

In Orlando, Florida, Nikola Vucevic had 30 points, 16 rebounds and 10 assists for his third career triple-double as Orlando overcame a 13-point, fourth-quarter deficit to beat Golden State.

BUCKS 98, THUNDER 85

In Milwaukee, Wisconsin, Giannis Antetokounmpo had 29 points, a season-high 19 rebounds and eight assists as Milwaukee beat Oklahoma City to snap a five-game skid.

CELTICS 121, HAWKS 109

In Boston, Kemba Walker scored a season-high 28 points as Boston held off Atlanta.

GRIZZLIES 109, PISTONS 95

In Memphis, Tennessee, Ja Morant scored 21 of his 29 points in the second half, while Jonas Valanciunas added 17 points and 15 rebounds as Memphis rallied to beat Detroit.

RAPTORS 86, TIMBERWOLVES 81

In Minneapolis, Minnesota, Norman Powell scored a season-high 31 points as Toronto closed with an 11-0 run to beat Minnesota for their third straight victory.

Additional reporting by AFP

title: Embiid and Murray score 50 apiece


content_text:
今年一月初農委會水保局發現，長期監測桃園市復興區光華山區，開始出現明顯位移，以及地層下陷的痕跡，更導致農路中斷。

再透過空拍鏡頭俯瞰更是驚悚，因為映入眼簾的除了一大片樹林，還有泥灰色的土石，根據專家不斷現勘後更發現，隨時都有可能崩塌，首當其衝的就是位移地段正下方的光華道路，以及附近居民。

(光華部落居民 邱耀祖 泰雅族:

就還是一樣啊，只是不知道甚麼時候垮 會怕，對啦 也會不方便，因為怕垮下來那邊還有人，等下出不來)

雖然位移持續，但土石下不來，相關單位也無從進行下一步動作，只能預防性針對光華道路實施全天候人車管制、並且封閉位移地段上方的光華農路，另外也陸續囤積糧食，就怕路斷後，後端部落變成孤島。

(復興區公所秘書 周星文 泰雅族:

光華道路後面那幾個部落，叫嘎拉賀部落 後光華部落，那幾個部落的人口，大概是190幾位 199這樣，那他們的那些民生物資，我們已經囤積在前光華 就是光華派出所那邊)

另外，為了讓光華農路周邊農民能恢復耕作，區公所也研議要另闢替代道路，希望將農民的損失降到最低。

taiwan-subdivisions: 復興 桃園 樹林

title: 光華山區現位移.地層下陷 專家:隨時坍塌


content_text:
（中央社莫斯科20日綜合外電報導）俄羅斯今天表示，國內科學家在境內發現全球首批H5N8禽流感病毒株傳人病例，已通報世界衛生組織（WHO）。

H5N8是A型流感病毒的亞型，對野生鳥類和家禽極為致命。H5N8通常與人類無關，但俄國今天宣布發現7人感染H5N8。

俄國聯邦消費者權益保護暨福利監督署（Rospotrebnadzor）負責人波波娃（Anna Popova）在電視轉播的談話中指出：「已通報世衛關於全球首批H5N8 禽流感傳人資訊。」

官員表示，俄國南部一座家禽飼養場有7人感染H5N8禽流感。這是人類身上首次發現這種高度致病的病毒。目前沒有人傳人證據。（譯者：陳正健）1100220

journalist: 譯者：陳正健

title: 俄羅斯：境內發現全球首批H5N8禽流感傳人病例 | 國際


content_text:
澳網亞軍布拉迪在決賽後接受媒體採訪，回顧了個人的首次大滿貫決賽之旅，以及談到自己的優異表現和不足之處。

雖然在澳網決賽中以4-6 3-6不敵大坂直美，未能捧起個人大滿貫首冠，但25歲的美國選手布拉迪依舊可以昂首離開墨爾本——她在這裏取得職業生涯重大突破，也進一步證實了自己的硬地競爭力，未來前景一片光明。

「這不是我想要的結果，「布拉迪賽后告訴記者，「但是，能參加決賽確實很令人興奮。這是我第一次打大滿貫決賽，我很享受在球迷面前打球的每一分鐘，希望以後還能有更多機會。」

下周一，布拉迪的世界排名將首次進入TOP20，來到No.13。她也延續了去年的上升勢頭：上個賽季，布拉迪在列剋星敦站斬獲職業生涯首冠，隨後在美網打進了自己的第一個大滿貫四強，當時她在半決賽激戰三盤輸給了大坂直美。

她逐漸成長為了硬地上的危險對手，去年秋季也打闖入俄斯特拉發站四強，今年在墨爾本經過嚴格隔離之後還殺進了格蘭屏冠軍賽四強。

布拉迪過去八個月的穩定發揮讓她向著頂尖梯隊又邁進了一步。

「我認為我屬於這個水平，」布拉迪說道，「我覺得拿大滿貫冠軍是一個可以達到的目標。」

「今天上場我顯然有些緊張，也沒能贏下比賽。但是離場之後我又覺得，』感覺還挺正常的。『今天的感覺和我之前預想的不太一樣。如果一年前你問我，我會覺得這根本不可能，或者就像去火星一樣。」

但我們要說清楚，布拉迪並沒有展現出任何會安於現狀、滿足於打進大滿貫決賽的跡象。在今天的比賽中，美國姑娘中途一度連丟六局，但她依舊有機會扭轉局面。她比較後悔的是在第一盤4-5 40-15的時候沒能保發，還有就是在盤點上的正拍回球下網。她當時的失望之情溢於言表。

「我百感交集，」布拉迪說道，「我為自己和團隊在這裏取得的成就感到驕傲。這是我第一次進入大滿貫決賽。

「但同時，我沒能帶著冠軍的獎杯離開，所以這有點難過。」

「我覺得，知道自己今天其實有過機會，這會讓我好受一些。我應該把握住她今天一發成功率沒那麼高的機會，我覺得發球是她最大的武器之一。」

「她今天可能也有些緊張，知道這一點也讓我稍微安心了一點。這說明了我們都是普通人，不是機器人，我們都會有順利和不順利的日子，不過說到底，表現更好的一方通常能夠贏下比賽。」

無論是周六的澳網決賽和去年九月美網半決賽，大坂直美都是在關鍵分上發揮更好的一方。無論是在4-4的那一局中挽救破發點時所打出的正拍制勝分，還是在下一局帶出盤點的反拍得分，大坂直美總能找到有效的方法。

在被問及想要拿到大滿貫還需要改進哪些方面，布拉迪表示比較重要的一點是要提升基本功，這樣到了關鍵時刻也能化解壓力。

「我需要繼續改進自己的技術，」她說，「到了這些關鍵的時刻，我不需要打出多麼精彩的網球，只要能贏就行了。」

「就這幾周的表現，還有在打進美網四強之後又在這裏打進了決賽，我也向自己證明了通過不懈努力，這些都是可以實現的。」

「有幾周你可能打得很好，有幾周很差勁，但我認為如果我同等對待每一周，那麼好的就會比差勁的多。」

布拉迪下一項要參加的比賽是多哈站，開賽時間是3月1日。但目前還是說說網球之外的事情吧。在被問及賽后想做些什麼，布拉迪簡單地表示：

「去吃飯，」她說，「肯定不是去訓練場。」

「我計劃參加多哈站，應該還有一周的時間。我會給自己放幾天假，在墨爾本逛一逛，享受生活，然後回到場上訓練。」

「但不是現在，我暫時不想再看到網球。」

（WTA國際女子網球協會）

title: 布拉迪昂首離開：我屬於這個水平 排名升至第13位


content_text:
新冠疫苗全球陸續開打，中國疾病預防控制中心提出警訊，指新冠病毒持續出現變異，也使傳染性增加，局部地區疫情惡化等，未來將面臨更大的挑戰；我國專家指出，新冠疫情不會隨時間消失，但依照對病毒的觀察，新冠病毒未來只會愈來愈弱，朝向流感化與人類和平共存，即使出現突變，仍有對策可以制衡。

振興醫院感染科主任李明政表示，絕大多數的病毒只要出現，就會持續存在，目前僅有ＳＡＲＳ瞬間滅跡，病毒若愈猛烈，存在於世界的地域就愈小、時間也愈短，對人體的侵害性低。新冠病毒初期來得兇猛，但隨著疫苗問世，即使未來不斷突變，對於人體破壞力也會愈來愈小，常態流行是可以想像的。

台大兒童醫院院長黃立民表示，要確定新冠病毒是否流感化，要等打完疫苗後觀察病毒是否脫逃，不過以現在趨勢而言，幾乎是確定一定會流感化，他也相信許多疫苗廠早就開始在研發新版本的新冠病毒疫苗，以對抗變種病毒。

中國疾病預防控制中心主任高福日前發文指出，新冠肺炎或將成為在全球或局部地區長期流行的傳染性疾病。雖然目前已研發出新冠疫苗，但新的病毒變種出現，導致傳染性增加、局部地區疫情惡化等情況，將帶來更大的挑戰。

疫情快報

▪【最新數據】中國供開發中國家千萬劑疫苗 英專家籲多留意4症狀  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 台灣 中國

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 對抗新冠突變 恐成常態


content_text:
高雄市勞工局2月22日至26日舉辦10場徵才，38家廠商釋出上千職缺。其中2月25日下午1點到4點在左營區忠言路189號左營就業服務站，舉辦「鼎泰豐」公司專案徵才，提供86名收銀專員、料理廚師、餐飲服務專員職缺，時薪175元、月薪3萬5000元起。

其他場徵才資訊，2月22日下午2點半到4點在本館里活動中心，水靈科技公司徵路邊停車開單員10人；傑能動力工業公司找汽車組裝人員5人；亞瑟環境清潔公司徽清潔員6人；大聖保全需保全員9人；台灣福雷電子公司徵操作工120人。

2月23日下午2點到3點半在三民就業服務站，全球華人公司徵組裝/測試/包裝員、機台操作員；恆佑綠活工程公司徵清潔員；好事多環境事業社找清潔人員；家佳居家長照機構需居家照服員。中午12點到下午4點在饗食天堂高雄店高雄大遠百11樓，辦理「饗賓餐旅事業」公司專案徵才活動，提供76名店主任、廚務助理、服務專員、服務訓練組長職缺，月薪2萬8000元起。 下午2點半到4點在左營就業服務站，楠梓電子公司操作工、帝驊科技公司、晶城環保服務公司、威合公司、保時潔清潔事業公司、三芳化學工業公司、碳火工房公司徵人。

2月24日下午2點到4點在高雄市勞工局1樓，辦理「証統環保科技」公司專案徵才活動，提供20名現場技術員職缺，月薪2萬7000元起。下午2點半到4點在左營就業服務站，台灣興勝半導體材料公司、易華電子公司、台灣捷康綜合公司、合隆電工公司、迅束企業公司、台灣國際皇家保全公司徵人。

2月25日上午9點到11點在楠梓就業服務站，辦理「全球華人」高雄分公司專案徵才活動，提供45名組裝/測試/包裝員、機台操作員、領班職缺，月薪2萬7000元起。下午2點到3點半在民權里活動中心，統一精工公司、東京都保全公司高雄分公司、志昱科技公司、博御興業公司、鼎基先進材料公司、兩班家公司、頎邦科技公司徵人。下午2點半到4點半在淨園休閒農場，辦理「淨園國際開發」公司專案徵才活動，提供26名外場人員職缺，時薪160元、月薪2萬8000元起。

高雄市勞工局2月22日至26日舉辦10場徵才，38家廠商釋出上千職缺。圖／高雄市勞工局提供

taiwan-subdivisions: 楠梓 高雄市 左營區 三民

title: 年後換頭路！高市10場徵才釋千職缺 鼎泰豐月薪35K起


content_text:
世界各國藥廠研發出的新冠疫苗，各在不同階段努力試驗中，無論是mRNA疫苗、DNA疫苗、重組蛋白疫苗等方法，正期望能為飽受疫情所苦的人們帶來新希望，度過全球大難關。新冠疫苗如何做？疫苗製成、保護力、施打情形一次看（圖片來源:https://www.freepik.com/）

全球疫苗接種計畫快速展開！世界各國藥廠研發出的新冠疫苗，各在不同階段努力試驗，無論是mRNA疫苗、DNA疫苗、重組蛋白疫苗等方法，正期望能為飽受疫情所苦的人們帶來新希望，度過全球大難關。雖然施打疫苗並非百分百有效，難免少部分出現不良後果，以下依據《紐約時報》整理一些疫苗的重點：

【輝瑞Pfizer/BioNTech】

1 疫苗名稱：

輝瑞Pfizer/BioNTech，美國藥廠（Pfizer）與德國生技公司（BioNTech）共同研發，疫苗名稱為Comirnaty，也稱為tozinameran或BNT162b2。

2 什麼製成的疫苗？

mRNA。

主要是利用遺傳物質信使核醣核酸（message RNA）技術，引發人體對抗冠狀病毒產生免疫力。不過mRNA是長而脆弱的單鏈分子形式，容易被分解，如果直接注入人體就會被人體的蛋白酶分解成碎片，因此會將mRNA包裹在一種由富含脂質奈米顆粒製成的油狀氣泡中，以保護疫苗不受破壞。

3 保護力：

有效力可達95%，共2劑，需間隔21天，肌肉注射，目前沒有嚴重副作用，但可能有短暫的疲勞、發燒和肌肉痠痛的症狀。

4 運送方式？

輝瑞疫苗保存不易，因為mRNA分子在室溫下會迅速崩塌，需要建造有乾冰的特殊容器保存，以確保疫苗可以在零下70度C的溫度下保持活力。

5 全球施打情形？

輝瑞疫苗已在多個國家獲得批准。在美國，歐盟和其他國家緊急使用。日本於本月17日開始施打輝瑞疫苗；輝瑞於17日透過電郵聲明將供應疫苗給台灣。

【莫德納Moderna】

1 疫苗名稱：

莫德納Moderna，疫苗名稱為mRNA-1273，美國生物技術公司開發。

2 什麼製成的疫苗？

mRNA。

主要是利用遺傳物質信使核醣核酸（messageRNA, mRNA）技術，引發人體對抗冠狀病毒產生免疫力。不過mRNA是長而脆弱的單鏈分子形式，容易被分解，如果直接注入人體就會被人體的蛋白酶分解成碎片，因此將mRNA包裹在一種由富含脂質納奈米顆粒製成的油狀氣泡中，以保護疫苗不受破壞。

3 保護力：

保護力可達94.5%，共2劑，需間隔28天，肌肉注射。

4 運送方式？

由於mRNA脆弱，在室溫下會迅速崩塌，因此Moderna疫苗需要在攝氏零下20度存放，可穩定保存長達6個月。

5 全球施打情形？

莫德納疫苗已在瑞士批准。在美國，英國，歐盟和其他國家緊急使用；台灣訂購的莫德納Moderna預計於今年五月及六月間分批到貨。

【諾瓦瓦克斯Novavax】

1 疫苗名稱：

諾瓦瓦克斯Novavax，疫苗名稱為NVX-CoV2373，美國生物科技公司研發。

2 什麼製成的疫苗？

利用重組蛋白（recombinant protein）技術生產的疫苗。

Novavax研發的新冠疫苗為重組SARS-CoV-2奈米顆粒疫苗，以全長三聚體SARS-CoV-2刺突蛋白及Matrix-M1佐劑組成。不同於輝瑞、Moderna的mRNA技術，Novavax主要是通過基因改造技術，從飛蛾細胞中收集無害的新冠病毒刺突蛋白（spike protein），模仿冠狀病毒的分子結構，讓人體辨認棘突蛋白引起免疫反應，達到預防目的，也就是說，此種改良可將人體自身的細胞轉變為能不斷自行產生刺突蛋白的工廠。因為有加入佐劑，可用更少的劑量，激發人體產生強烈免疫防護力。

3 保護力：

在第3期臨床試驗，初步結果顯示，有效率達89%，其中對付一般新冠病毒有效率高達96%，對於英國變種病毒的有效率高達86%，不過對南非病毒效力減弱，保護力只剩49%。該疫苗共2劑，需間隔28天，為肌肉注射。

4 運送方式？

不像其他疫苗需要冷凍保存，常規冷藏即可，攝氏2-8度穩定存放至少三個月。

5 全球施打情形？

據悉，尚未獲得疫苗的緊急國家授權，Novavax目前在多國啟動授權申請程式，尋求獲得美國、加拿大、英國、歐盟等使用。

【阿斯特捷利康/AZ疫苗】

1 疫苗名稱：

AZ疫苗（Oxford–AstraZeneca COVID-19 vaccine），又稱牛津疫苗，阿斯特捷利康藥廠與英國牛津大學與合作的新冠疫苗。

2 什麼製成的疫苗？

DNA疫苗。

透過改良的黑猩猩的腺病毒當載體，攜帶冠狀病毒的刺突蛋白（spike protein）的基因（雙股DNA）。改良的腺病毒可以進入細胞，但不能複製，一旦病毒進入細胞，便會將刺突蛋白（spike protein）基因置入細胞核中，細胞會據此製造刺突蛋白，並呈現在細胞表面，供免疫細胞辨認。免疫細胞會據此製造針對刺突蛋白的抗體，直接攻擊新冠病毒，以及被冠狀病毒感染的細胞。

3 保護力：

共兩劑，間隔8-12周。施打第一劑大約60-70%，有研究顯示3個月後可提升至76%，若施打第二劑可達82%。

4 運送方式？

DNA不如RNA脆弱，腺病毒堅韌的蛋白質外殼更有助於保護內部的遺傳物質。因此，AZ疫苗不必保持冷凍狀態。當在2-8度C冷藏時，該疫苗預計將持續至少6個月。

5 全球施打情形？

廣泛施打在歐洲，歐洲核准全年齡，不過法國、德國顧慮65歲以上的保護力證據不足，暫緩65歲以上施打。另外，針對南非變異病毒效力不明，南非也暫緩施打。

世衛2月17日授權AZ疫苗緊急使用，台灣也列入COVAX第一波配送名單。

【嬌生疫苗Johnson & Johnson Vaccine】

1 疫苗名稱：

嬌生疫苗（Johnson & Johnson Vaccine），嬌生旗下楊森藥廠（Janssen Pharmaceuticals）與美國貝斯以色列女執事醫療中心與合作的新冠疫苗合作開發。

2 什麼製成的疫苗？

DNA疫苗。

透過改良的腺病毒當載體，攜帶冠狀病毒的刺突蛋白（spike protein）的基因（雙股DNA）。改良的腺病毒可以進入細胞，但不能複製，一旦病毒進入細胞，便會將刺突蛋白（spike protein）基因置入細胞核中，細胞會據此製造刺突蛋白，並呈現在細胞表面，供免疫細胞辨認。免疫細胞會據此製造針對刺突蛋白的抗體，直接攻擊新冠病毒，以及被冠狀病毒感染的細胞。

3 保護力：

僅須施打一劑大約72%（美國資料）。

4 運送方式？

DNA不如RNA脆弱，腺病毒堅韌的蛋白質外殼更有助於保護內部的遺傳物質。因此，AZ疫苗不必保持冷凍狀態。當在2-8度C冷藏時，該疫苗預計將持續至少3個月。

5 全球施打情形？

預計3月初獲美國食品藥物管理局授權。而南非考量變種病毒，放棄AZ疫苗，轉購買900萬劑嬌生疫苗，由總統領頭率先施打。

參考資料：

Coronavirus Vaccine Tracker

The Second-Generation COVID Vaccines Are Coming

Pfizer, Moderna, AstraZeneca and Novavax: How COVID-19 vaccines are made

New COVID-19 vaccines: here’s how the promising Novavax and Johnson & Johnson jabs work

本文經授權轉載自健康醫療網記者蔡岳宏、林渝樺 新冠疫苗如何做？疫苗製成、保護力、施打情形一次看

countries: 法國 美國 瑞士 英國 日本 台灣 南非 加拿大 歐盟 以色列 德國

events: 疫情 COVID-19 新冠病毒 Coronavirus 冠狀病毒

title: 健康醫療網》新冠疫苗如何做？疫苗製成、保護力、施打情形一次看


content_text:
新冠肺炎第四波疫情漸趨緩和，本港逐步放寬限聚令等相關防疫措施。然而，各行各業百廢待興，政府近日公布最新失業率，去年 11 月至本年 1 月的失業率升至 7%，創近 17 年新高。下星期即將發表新一份財政預算案，政圈已流傳可能所有派糖措施「清零」，未知是試水溫抑或財爺擔心財赤年年而大幅「收水」，但對本港整體經濟而言，著實讓人感到憂慮。

跨階層市民對政府長達超過一年的抗疫措施「朝令夕改」，疫情一波未完一波又起，已感到非常厭倦。若然疫情趨緩，各行各業百廢待興之際，政府除派糖措施「清零」外，更傳可能增加各類稅項，如資產增值稅、股票印花稅、煙草稅，甚至不排除重提多年前的「銷售稅」。相信「無糖派、加重稅」措施，只會令更多市民更加對政府不信任，往後施政將更舉步維艱。

食衛局局長陳肇始教授在抗疫期間多次出現「彈出彈入」的言論，如最近有關市民到食肆光顧是否劃一必須使用「安心出行」多次「朝令夕改」，讓公眾看到陳局長在本應是其專業範疇的醫學衛生知識是否熟悉。再數去年剛爆發新冠肺炎時，同時政府正就「禁蒙面法」進行上訴，陳局長最初一直不肯公開，僅呼籲市民洗手，卻未有提醒市民戴口罩預防病毒；而限聚令亦多次出現室內人數可高於室外人數的規限，未能向公眾解釋為何室內聚集的風險會低於室外，若以科學角度看顯得完全不合邏輯。

陳局長一味只是迎合特區政府最高層的「政治需要」，借「防疫之名」方便政府打壓市民上街表達不滿的自由，卻未有從醫學科學的角度，提出專業意見，有違一名專業醫學界人士和學者的基本要求。相信此舉只會令公眾對特區政府的不信任不斷加劇，導致不論民主派抑或建制派要求換人之聲不絕。

正如筆者早前所言，今屆立法會延長任期後，不少早前未完成的法案「翻生」，例如與禁電子煙與加熱煙相關的《2019 年吸煙（公眾衞生）（修訂）條例草案》，跨建制政黨的議員都質疑政府全禁加熱煙的論據，要求政府修改法案，分拆處理電子煙和加熱煙。政府到目前為止，仍未吸取教訓，多聽取政黨意見。

事實上，國際間愈來愈多的科學證據顯示，加熱煙確可成為比傳統香煙更好的替代品，容許加熱煙在管制的情況下合法進口，特區政府卻背道而馳。例如美國食品藥品監督管理局（FDA）早前正式授權 IQOS 加熱煙銷售 ，並列其為風險改良煙草產品（modified risk tobacco products）。FDA 聲明指，加熱煙釋出的有害化學物較傳統煙為少，同時亦有助成癮的成年吸煙者擺脫傳統香煙。

然而，食衛局卻以閉門造車方式全面禁止電子煙和加熱煙製造同進口，更選擇性引述 FDA 的報告資料，指加熱煙可能含有未知毒性化學成份，因此不代表危害會細過傳統香煙。但會上代表批發零售界的邵家輝議員，則質疑局方片面引述資料，未有完全引述後半句「但含量非常低」，直指局方企圖混淆視聽。

有建制派議員曾經在立會上當場揭發當局提交的參考資料與事實有很大出入。例如當局曾聲稱只有 40 個國家容許加熱煙銷售；但事實現時有 60 個國家容許加熱煙銷售，20 個國家之差，很難令人相信不是故意吧。

連一直撐政府的建制派議員都不止一次轟食衞局選擇性引述資料，可以想像陳肇始教授領導的食衛局，已不獲跨黨派的支持，無論條例草案，抑或其他相關防疫抗疫措施，都變得事倍功半，不是借立法會延任，便可大安旨意務必盲撐政府通過所有法案。若政府仍心存僥倖，相信疫情遠去之日，陳局長離去之期亦不遠矣。

journalist: 陸在山

events: 疫情 新冠肺炎

things: 防疫 經濟

title: 陳肇始施政「心存僥倖」　可「安心離去」 | 陸在山 | 立場新聞


content_text:
Home/Terbaru/Artikel/台印合作！移民署助160名印尼籍人士返鄉 Taiwan Indonesia Bekerja Sama! Departemen Imigrasi Membantu 160 WNI Pulang Kampung台印合作！移民署助160名印尼籍人士返鄉 Taiwan Indonesia Bekerja Sama! Departemen Imigrasi Membantu 160 WNI Pulang Kampung移民署與駐台北印尼經濟貿易代表處共同合作，於5日下午以專機方式，協助160名印尼籍受收容人在春節前夕返回印尼與家人團聚。台印協力以專機送返印尼籍受收容人，彰顯雙方實質友好關係，未來移民署將持續與印辦就移民事務進行更密切合作，為兩國人民創造雙贏局面。

Departemen Imigrasi dan Kantor Dagang dan Ekonomi Indonesia di Taipei bekerja sama untuk membantu 160 warga negara Indonesia kembali ke Indonesia pada malam Festival Musim Semi dengan pesawat khusus pada tanggal 5 sore hari untuk pulang kampung dan berkumpul kembali dengan keluarga mereka. Taiwan dan Indonesia bekerja sama untuk memulangkan warga negara Indonesia dengan pesawat khusus, menunjukkan hubungan persahabatan yang substansial antara kedua belah pihak. Untuk ke depannya, Departemen Imigrasi akan terus bekerja sama lebih erat lagi dengan KDEI Taipei untuk menyelesaikan masalah imigrasi dan menciptakan win-win solution bagi kedua pihak.

台印兩國是101年9月28日簽署「移民事務與防制人口販運及人蛇偷渡合作瞭解備忘錄（MOU）」，雙方在MOU基礎下已建立良好合作平臺，協助雙方人民處理移民事務相關問題，這次以專機協助印尼籍人士返鄉，即為雙方合作成效的呈現。

Taiwan dan Indonesia menandatangani “Memorandum of Understanding (MOU) untuk Kerjasama Perihal Imigrasi dan Pencegahan Perdagangan Manusia dan Penyelundupan Manusia” pada 28 September 2012. Kedua belah pihak telah membentuk platform kerjasama yang baik berdasarkan MOU yang ada untuk membantu masyarakat kedua belah pihak dalam menangani masalah keimigrasian. Kali ini, pesawat khusus digunakan untuk membantu WNI kembali ke tanah air, ini merupakan wujud kerjasama kedua belah pihak yang sangat efektif.

印辦移民部主任杰力（Jerry Risnandar）甫於去年12月就任，這次積極協助安排印尼巴澤航空（Batik Airlines），以專機接返印尼在台受收容人，善盡照顧該國海外僑民的責任。

Kepala Bidang Keimigrasian KDEI Taipei (Jerry Risnandar) menjabat sejak Desember tahun lalu, pada kesempatan ini demi tanggung jawab menjaga para WNI di luar negeri, dan berusaha membantu WNI pulang ke Indonesia dengan pesawat khusus dari Batik Airlines.


content_text:
（中央社記者王淑芬高雄21日電）高市府在推特發文感謝日籍太空人野口聰一自太空拍攝南台灣空照圖並附上高雄的港灣美照邀訪高雄，隨即獲得野口轉貼，還有推友百次分享。高市府新聞局肯定推特有助國民外交。

野口聰一近日在推特（Twitter）貼出在太空站拍攝的南台灣空拍照。高雄市長陳其邁透過新聞局以日文及美照發文感謝並邀請他於疫後到高雄一遊，感受高雄的壯闊山林與海港風情。

野口也轉貼高市府的貼文，還獲得國內外推友百次分享。高雄市政府新聞局長董建宏表示，推特又一次扮演高雄在城市行銷及國民外交上的重要角色。

journalist: 中央社記者王淑芬高雄21日電

countries: 日本 台灣

people: 陳其邁 董建宏

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 日本太空人野口聰一轉貼高雄美照 高市府：推特助國民外交 | 地方


content_text:
來源：中信證券研究

文丨李超 商力 敖翀

與上輪歷史高點銅價的走勢相比，目前銅價上漲已來到缺口+通脹為核心驅動力的新階段，綜合流動性、供需、庫存因素，我們預計此輪銅價有望達到12000美元/噸，且未來兩年維持高位。伴隨礦業公司估值向資源維度切換和價格高位帶來盈利高確定性釋放，具備資源優勢的成長型龍頭更具投資價值，核心推薦紫金礦業(A/H)、洛陽鉬業(A/H)，關注西部礦業、江西銅業(A/H)、五礦資源(H)。

▍以史為鑒：目前銅價上漲已來到缺口+通脹為核心驅動力的新階段。

截至2021年2月19日，LME銅價已經突破8900美元/噸，僅次於2010-2011年的歷史高位區間，市場對於銅價的上行已形成一致預期，但對後續的價格空間和持續性存在分歧。我們將2009-2011年(金融危機)和2020-2022年(疫情危機)兩段相似背景的銅價走勢進行比較，認為目前銅價上漲已來到缺口+通脹為核心驅動力的新階段。

▍未來一年銅價有望達到12000美元/噸。

我們比較2009-2011年和2020-2022年的影響銅價的要素：

1）流動性方面：此輪資產負債表擴張速度更快、規模更大，且後續仍有美國1.9萬億美元的疫情紓困計劃和可能的基建刺激政策助力流動性持續；美聯儲對於通脹的容忍提升，此輪美國的通脹預期可能達到3%，超過上一輪2.6%的高點；

2）庫存方面：被動去庫存周期下，三大交易所庫存維持在20萬噸的歷史低位，僅為上一輪庫存水平的1/3，換算成庫存天數僅為上一輪的1/4，任何供需缺口均將造成更大的價格彈性，且投機性融資盤對價格擾動顯著減小；

3）需求方面：此輪需求以消費品驅動為主，中國和海外需求的恢復存在時間錯配，預計2021年3.6%需求增速略小於上一輪，但上半年的增速將超過5%；

4）供給方面：未來兩年規劃銅礦新增供給近200萬噸，疊加疫情擾動減弱下的產量恢復，預計2021年銅礦/精銅產量增速5.1%/3.1%，高於上一輪的1%的低增長；

5）供需平衡方面：我們的模型顯示2021/2022年全球精銅出現16/24萬噸缺口，高於2010/2011年15/10萬噸缺口，供需缺口的相對擴大有望放大價格彈性。

此輪銅價仍有明確的上升動力（低庫存下的短缺和高流動性下的通脹），預計此輪銅價將突破歷史新高，樂觀需求假設下有望達到12000美元/噸。

▍預計銅價在2021Q2/Q3突破目標價，且未來兩年將維持高位。

隨著海外需求的顯著恢復，我們預計2021Q2/Q3全球精銅將出現25/4萬噸的缺口，驅動價格上行；疊加刺激政策落地時的流動性釋放，我們預計銅價在2021Q2/2021Q3將加速上漲，突破12000美元/噸，季度均價高於9000美元/噸。後續伴隨著新能源領域用銅驅動下的海內外需求共振、礦端供給增速逐年下降的基本面支撐，以及此輪流動性在2022年或仍維持較充裕的狀態，我們預計2021Q4-2022Q4銅價將維持在8000美元/噸以上的區間。

▍風險因素：

全球經濟復甦不及預期；美聯儲貨幣政策變化；疫情的不確定性。

▍投資策略：

低庫存下的短缺和高流動性下的通脹成為驅動銅價上行的動力，我們預計未來一年銅價有望突破12000美元/噸，且此輪銅價的上漲存在著突破歷史新高(支撐礦業公司估值向資源切換)和高位持續性強(成長性公司具備高盈利增長確定性)的特點。具備資源優勢的成長性龍頭更具投資價值，核心推薦紫金礦業(A/H)、洛陽鉬業(A/H)，關注西部礦業、江西銅業(A/H)、五礦資源(H)。

countries: 美國 中國

title: 有色｜銅：十年大周期，劍指一萬二


content_text:
新华社北京2月21日电 题：改变世界的一粒种子——从中央一号文件看打赢种业翻身仗

新华社记者

“一粒种子可以改变一个世界，一项技术能够创造一个奇迹。”习近平总书记指出，要下决心把民族种业搞上去，抓紧培育具有自主知识产权的优良品种，从源头上保障国家粮食安全。

仓廪充实、餐桌丰富，种业安全是基础。21日公布的中央一号文件提出，打好种业翻身仗。如何让小种子迸发大能量？记者在各地进行了调研采访。

亦喜亦忧的种子

雨水节气已过，在山东省农科院的试验田里，研究员刘建军正在查看即将通过国家审定的两个小麦新品种的苗情。虽然前期经历了低温寒潮，但在高产品种“济麦22”基础上选育的这两个新品种，耐寒抗冻、长势稳健。

山东省滕州市东沙河镇小宫山村村民在展示新收的“济麦22”麦粒（2015年6月4日摄）。新华社记者 冯杰 摄

近年来，山东不仅注重选育高产品种，还选育出了“济麦44”等能替代进口的超强筋小麦品种，较好地解决了兼具高产和优质的矛盾。

数千里之外，在玉米制种量约占全国40%的甘肃省张掖市，临泽县瑞源种业有限公司负责人吕国斌惊喜地看到了科技之变——基地制种玉米的去雄环节去年7月实现机械化作业。以前人工去雄需要“用手一根一根掐掉每一株雄穗”，如今大大提升了效率。

这是甘肃省张掖市临泽县平川镇四坝村玉米制种基地（2020年8月11日摄，无人机照片）。新华社记者张智敏摄

从华北平原到河西走廊，育种、制种环节的变化是种业链条悄然变化的缩影。

两个多月前，2020年中央经济工作会议提出解决好种子和耕地问题，强调要开展种源“卡脖子”技术攻关，此后召开的2020年中央农村工作会议也做出相关部署。今年中央一号文件提出，农业现代化，种子是基础，深入实施农作物和畜禽良种联合攻关。

国务院发展研究中心农村经济研究部部长叶兴庆近日表示，未来对口粮的品质需求将持续提高、对饲料粮的数量需求将持续增加，面对我国人多地少的现实，保障粮食和食物安全，必须从良种方面挖掘潜力。

“手中有粮，心里不慌。”新冠肺炎疫情在全球蔓延以来，对粮食市场带来影响再次印证了这句话。面对复杂的国际环境，避免关键领域“一剑封喉”，必须加快种业自立自强。

在重庆市万州区高梁镇天鹅村生猪生态养殖基地，工作人员在查看生猪生长情况（2020年6月5日摄）。新华社记者 王全超 摄

目前我国农作物自主选育品种面积占比超过95%。水稻、小麦单产在世界上处于比较好的位置，但大豆亩产只有约130公斤、玉米约420公斤，相当于国际先进水平的三分之二。而在养殖业，生猪、奶牛、白羽肉鸡等种源不同程度依赖国外。

中央农办主任、农业农村部部长唐仁健表示，我国种业自主创新与发达国家有差距，一些品种、领域和环节，如果出现极端断供情况，虽然不会“一卡就死”，但确实会影响农业发展速度、质量和效益。

打赢“翻身仗”关键何在？

歌曲《松花江上》唱道：“我的家在东北松花江上，那里有森林煤矿，还有那满山遍野的大豆高粱。”

在哈尔滨市巴彦港镇五星村农民程显义家院内，玉米通过传送带进入玉米架子（2020年11月3日摄）。新华社记者 徐凯鑫 摄

大豆曾是中国主要的出口农产品之一。但据国家统计局和海关总署数据显示，2020年全国大豆产量1960万吨、同期进口大豆10033万吨。国内大豆消费的大头依赖进口。同时，玉米进口也在增加。2020年，我国进口玉米1130万吨，比上年同期增加135.7%。

专家分析说，除了耕地、水等条件有限外，我国长期以来在水稻、小麦等口粮方面的科研和人力投入多，大豆和玉米方面投入资源相对有限，生物育种等技术应用不充分。玉米起源于南美，我国玉米种质资源并不丰富，缺乏好的育种材料进行重组，需要在资源收集、科研力量、技术应用等方面下功夫。

贵州省从江县加榜乡加车村的农民在收割水稻（2020年9月19日摄）。新华社记者 杨文斌 摄

对于短板问题，科研一线正在抓紧“破卡”。

虽然正值冬闲时节，吉林省农科院的科研人员依然很忙。去年他们选育的大豆杂交品种“吉育611”制种产量达到每亩113.87公斤。科研人员正抓紧整理数据，挑选分装种子以备接续试验。吉林省农科院大豆研究所研究员张春宝说，我国已选育大豆杂交品种20多个，部分品种平均增产幅度接近15%。

工人在采收中国农业科学院油料作物研究所在三亚繁育的大豆（2020年2月27日）。新华社记者 郭程 摄

采访中，有关专家和企业负责人表示，打赢种业翻身仗必须解决几个关键问题：

——种质资源原始创新能力与国际先进水平有差距。我国保存的农作物种质资源总量突破52万份，但目前完成资源精准鉴定的不到10%，在挖掘真正有用的基因方面，有待进一步努力。

——产学研深度融合有待进一步落实。科研人员缺少产业化推广的精力和能力，而种子企业普遍小而散，科研水平不高。“我们倡导以企业为主导的创新体制，但目前资源、人才、资金等是向科研单位倾斜的。”合肥丰乐种业股份有限公司总经理戴登安说。

——知识产权保护至关重要。如果这个工作没有到位，科研人员有后顾之忧，不愿与企业合作；而企业也不愿投入，担心遭遇侵权假冒。

业内人士普遍认为，我国尚未形成种质资源利用、基因挖掘、品种研发、产品开发、产业化应用的全链条组织体系。

变局之中“蓄势待发”

不久前，在中国农科院作物科学研究所，研究小麦、水稻、玉米、大豆和杂粮等作物的老中青三代育种人员参加了一次别开生面的考核评估会，报告各自带领的创新团队在种质资源、基因与分子设计、遗传育种、栽培与耕作等方面的最新进展，并接受多名院士及专家的提问，现场答辩“火药味”浓郁。

河北省滦州市滦城街道邹家洼村村民在收获小麦（2020年6月18日摄）。新华社记者 牟宇 摄

“玉米种业能否‘蓄势待发’，大豆种业在新的产业政策下能否‘一触即发’，都是要亮出成绩单的。”中国科学院院士、中国农科院作科所所长钱前表示，要用科研大比武的方式鼓励围绕产业重大需求进行创新，鼓励揭榜挂帅，集中攻克“卡脖子”技术。

如何打赢翻身仗？中央一号文件提出，加强农业种质资源保护开发利用，对育种基础性研究以及重点育种项目给予长期稳定支持。

在中国农科院新国家作物种质资源库建设现场，相关工作正抓紧推进。新的资源库今年建成后可保存150万份种质资源，保存能力位居世界第一，在智能化、信息化方面也将有显著提升。

在河北省石家庄市藁城区梅花镇朱家庄村的大豆田地里，农户驾驶农机收割大豆（2020年10月10日摄，无人机照片）。新华社发（梁子栋 摄）

中国工程院院士、中国农科院副院长万建民表示，“十四五”期间，我国将继续推进第三次全国农作物种质资源普查与收集行动，重点攻克并建设高通量、规模化表型及基因型鉴定平台，发掘携带优异基因资源种质材料，定向改良创制高产、优质、抗逆、养分高效利用的新种质。

宁夏农垦贺兰山奶业有限公司奶牛养殖大棚（2020年11月8日摄）。新华社记者 王鹏 摄

农业农村部已确定，把种业作为“十四五”农业科技攻关及农业农村现代化的重点任务来抓，保持水稻、小麦等品种的竞争优势，缩小玉米、大豆、生猪、奶牛等品种和国际先进水平的差距。

联合收割机在河北省泊头市西辛店乡大付村的麦田里作业（2020年6月12日摄，无人机照片）。新华社记者 牟宇 摄

生物工程技术是育种产业的一把利剑。中央一号文件提出，尊重科学、严格监管，有序推进生物育种产业化应用，加强育种领域知识产权保护，促进育繁推一体化发展。

“我们期待相关生物育种重大科技项目能够加快启动实施，以产学研用相融合的创新机制推动产业化。”万建民说，国家支持种业的政策已经明确，“需要科研人员多一些创新精神和责任感，企业家多一些雄心壮志，共同打赢种业翻身仗。”（记者于文静、薛钦峰、王朋、张志龙、姜刚、王晖、吴慧珺）

title: 改变世界的一粒种子——从中央一号文件看打赢种业翻身仗-新华网


content_text:
警方昨晚發現中環一間酒吧繼續營業，違反防疫規例，並且酒牌在上個月到期，檢獲約三百支酒類飲品，總值約十萬元。

酒吧29歲女負責人涉嫌無牌賣酒及違反處所防疫規例被捕，而場內21男26女則涉嫌違反限聚令被罰款，其中一名男子同時涉嫌違反吸煙條例被票控。

title: 中環有酒吧續營業違防疫規例及酒牌到期　負責人被捕


content_text:
IGN日前公布歷來史上於全球最熱銷賣座的十大遊戲榜單。（圖攝自IGN，編輯合成）

知名遊戲網站IGN 近日公布截至今年2月中旬為止，涵蓋PS、Xbox、任天堂Switch等家用遊戲主機與PC平台，歷年史上最熱賣的十大遊戲榜單，均熱銷超過3千萬美元以上，其中，任天堂於旗下紅白機、Wii、Switch平台推出的《瑪利歐》系列遊戲，就有三款上榜。

值得留意的是，暴雪於2012年5月發行的《暗黑破壞神III》，累計銷量金額雖創下破3千萬美元的記錄，並於去年登上IGN公布的全球熱銷第十名席次，不過，時隔一年後，目前已被《超級馬力歐賽車8 豪華版》超越，擠出前十大排名。另，去年2021年登上全球熱銷遊戲榜單排名第九、累積銷量金額破3,309萬美元的《Wii Sports Resort》，為任天堂Wii旗下排名熱銷第三名的運動遊戲，該款遊戲的名次也已被Rockstar Games發行的《碧血狂殺2》取而代之。

至於十款全球最熱銷的遊戲名單與累計銷售金額，前八名皆維持與去年榜單相同，僅第九與第十名有異動，據IGN公布全球最賣座的電子遊戲名單依排名順序，如下：

第十名《瑪利歐賽車8 豪華版》累計銷量金額：3,341萬美元發布日期：2017年4月28日IGN評分： 9.3平台：任天堂Switch

第九名《碧血狂殺2》(Red Dead Redemption 2)累計銷量金額：超過3,600萬美元發布日期：2018年10月26日IGN評分： 10平台：PS4、Xbox One、PC

第八名《瑪利歐賽車Wii》累計銷量：3,341萬美元發布日期：2008年4月10日IGN評分：8.9平台：任天堂Wii

第七名《超級瑪利歐兄弟》累計銷量：超過4,000萬美元發布日期：1985年9月13日IGN評分： 9.0平台：任天堂紅白機、Game Boy Advance

第六名《精靈寶可夢 紅/藍/綠/黃》累計銷量：超過4,500萬美元發布日期：1996年2月27日（日本）IGN評分：10平台：Game Boy

第五名《絕地求生》累計銷量：超過5,000萬美元發布日期：2017年3月23日IGN評分： 9.5平台：PS4、Xbox One、PC、Mobile（免費下載不計入銷售）

第四名《Wii Sports》累計銷量：8,290萬美元發布日期：2006年11月19日IGN評分： 7.5平台：任天堂Wii

第三名《俠盜獵車手V》累計銷量：超過1億美元發布日期：2013年9月17日IGN評分：10平台：PS4、Xbox One、Xbox 360、PS3、PC

第二名《當個創世神》（Minecraf）累計銷量：超過1.54億美元發布日期：2009年5月17日IGN評分： 9.0平台：PS4、Xbox One、任天堂Switch、Xbox 360，PS3、任天堂 Wii U、任天堂Wii、任天堂3DS 、 PS Vita、PC

第一名《俄羅斯方塊》累計銷量：超過5億美元發布日期：1984年6月6日IGN評分： 9.0平台：涵蓋大多數遊戲平台

countries: 日本 俄羅斯

title: 你玩過哪幾款？IGN公布史上最熱賣十大遊戲排行榜單


content_text:
隨著春節假期已過，各行各業皆已開工，一切步入軌道後，仍需注意安全工作環境，澎縣消防局於前（19）日13時02分接獲位於馬公光華段中正國中側門附近新建住宅工地發生火災，立即派遣馬公消防分隊出勤，由小隊長吳信昌率隊出動2車、人員6名馳赴現場救災。

火勢經消防人員佈置水線積極搶救，於13時14分左右順利撲滅，現場燃燒堆疊磁磚木材砧板及廢紙箱等易燃廢棄物，面積約10平方公尺，所幸未延燒至新建住宅，無人員受傷。

消防局提醒施工民眾應注意工地易燃性廢棄物定期清理，由於冬季天乾物燥，容易引起火災，並加強用火用電安全，隨手捻熄菸蒂不亂丟、勿堆積雜物防止縱火、設置滅火器可初期滅火，共同防範火災發生以避免憾事。

中正國中側門附近新建住宅工地發生火災，經消防人員撲滅火勢。（消防局提供）

journalist: 黃聰榮

taiwan-subdivisions: 馬公 中正

title: 新建工地傳火警


content_text:
108課綱強調素養導向、跨領域學習，嵵裡國小校長王文瑞於1月16日特別聘請留美科技人、目前為台灣當代心靈作家、書畫藝術家的張尚為老師，蒞臨本縣進行講座。

內容以「詩書畫的禪動：從【空山不空】談人命悸動」一書進行分享討論，

從書名「空山」乃鉛華洗淨，心中沈澱，享有平靜的意思；「不空」即挪出空間，重組人生舞曲，暗示重生。又以「詩書畫的禪動：從【紅與綠】談人生哲學」彩墨專輯為主軸，進行個人分享所見所聞，闡述心中的感受，過程中，間接轉化教學技巧，落實於教學現場情境中。

教育處蘇啟昌處長表示，非常感謝嵵裡國小校長能夠辦理這場開展教學視野與休閒興趣的廣度研習，同時也感謝張老師能不吝嗇將自身所學，分享給本縣的教師們，讓教師獲益良多，並協助教師引導學生進行詩詞、書法、水墨畫跨領域學習，陶冶性情，建立終身學習、氣質優雅的個人典範。

嵵裡國小王文瑞校長指出，張尚為老師近年來，投入彩墨創作，已經舉辦多場個展。令人耳新一目，不管畫景或寫境，寄意心語，賞心悅目，精彩繽紛，頗能舒展心境，渾然自得。

教育處表示，張老師目前擁有15本詩文、書法繪畫專輯等著作，主題聚焦於融合傳統詩文、書法、繪畫等作品，進行座談與分享。研習尾聲，承辦單位邀請張尚為進行書法好詩好句即席揮毫，並致贈參與進修的老師，將詩書畫的美，結合生活中的感動，活出自己的一片天。

校長王文瑞特別聘請張尚為老師蒞臨分享。（縣府提供）

journalist: 葉柄宏

title: 嵵裡國小融合詩書 建立終身學習


content_text:
▲陳水扁訪前總統府資政彭明敏。（圖／取自「微微笑廣播網」YouTube頻道）

記者蕭羽耘／綜合報導

前總統陳水扁主持廣播節目「有夢上水」，最新一集訪前總統府資政彭明敏，兩人在節目中談及許多過往，陳水扁甚至開玩笑地表示，當年彭明敏競選總統，副手沒找自己，相當吃醋。

對此，彭明敏解釋，因為當年陳水扁是時任台北市長，能選上北市長不容易，他也自知參選總統資源懸殊，只是盼能傳達理念。

陳水扁也在節目中回憶，2000年時彭明敏若沒讓他參選總統，自己也無法當選；彭明敏也曾是獲選十大傑出青年的年輕教授，自己視他為偶像學習，也曾去台大聽過他的演講。彭明敏說，現在才知道，原來當時陳水扁曾在台下聽他演講，也稱讚他的執政讓人懷念，但台灣還有很多問題還沒有結果。

此外，陳水扁稱讚，彭明敏曾拒絕國民黨安排工作、拒絕被收買退選，也多次拒絕與前總統李登輝見面，很有自己的原則和骨氣。彭明敏則稱讚，陳水扁雖為貧苦出身，卻一路認真打拚，現在不能從事政治活動很可惜，還好還有發聲管道。

事實上，彭明敏與駐日代表謝長廷曾在1996年首度總統直選時，曾代表民進黨組成「彭謝配」參選。陳水扁稱，要學習他的精神，這就是勵志人生，同時也開玩笑問彭明敏1996年選總統時，怎沒想到讓自己當副手，真得很吃醋。

彭明敏則解釋，當時陳水扁是台北市長，選上台北市長很不容易，現任有職務的人他不敢邀請，且他心裡也想，他跟國民黨選舉資源懸殊，他參選是想利用機會，讓大家思考台灣未來要走什麼路。

events: 選舉 參選

people: 彭明敏 陳水扁 謝長廷 李登輝

title: 陳水扁吃醋1996「彭謝配」副手不是他！　彭明敏親揭原因


愛情果然是自私的，與你分享的快樂，我還是比較想獨自佔有


content_text:
記者於慶璇／台北報導

在連鎖大賣場工作超過20年且月薪逾7萬元的劉姓女子，指控賣場事前未經商量，擅自將她從高雄調至台北總公司上班，導致她生活驟變、開銷劇增，更無法經常陪伴照顧老母親，提告要求公司補貼交通、生活費損失，並確認雙方勞務給付底應在高雄市，台北地方法院判劉女勝訴，大賣場應給付29萬餘元，並按月給付1萬餘元補貼費用，可上訴。

劉女主張，她從1997年開始進入賣場工作至今，調職前職務是財務內部稽核處長，期間工作調動均位在嘉義、台南、高雄等南部地區，她已習慣高雄市生活，更因此在高雄置產，以便照顧母親，豈料前年3月間，公司竟在事先未經商量下，直接寄電子郵件通知將她調至台北總公司任職。

▲家住高雄的劉女，被迫調職至350公里遠的台北市，導致生活驟變。（示意圖，非當事人／翻攝自pixabay）

面對突如其來的調令，將劉女從高雄市調往350公里以外的台北市，導致劉女生活驟變、開銷劇增，更無法經常陪伴照顧母親，為此向公司申訴未果，兩度向高雄市政府勞動局申請勞資爭議調解均不成立。

劉女只能迫於無奈、硬著頭皮前往總公司報到，導致每月受有額外支出，包含交通、租屋、生活費用等開銷，造成財產損害，認為公司調職命令違法，提告確認雙方僱傭關係勞務給付地在高雄，並要求公司賠償財產損失，每月1月9千餘元。

對此，賣場則辯稱，劉女所屬部門2018年起，因應總公司全球政策調整而有縮編必要，為了保障劉女工作權，以使她不受資遣，才會把她調任台北總公司服務，並提供1個月薪資搬遷補助，認為調職命令合法。

台北地院審酌後，認為賣場僅提出一張內部組織圖，難以認定高雄市辦公室有縮編必要，且高雄、台北距離甚遠，公司本應提供必要協助，包含通勤成本、住宿、生活津貼等，但賣場卻只提供一次性搬家津貼，並未考量到勞工和家庭生活利益，判調職命令無效，勞務給付地應回復至高雄市。

此外，法官依主計處公布統計，台北市及高雄市每人每月平均消費支出差額約8039元，自劉女調職後至今年1月，已工作20個月，公司應賠償劉女調職20個月來損失，給付劉女29萬餘元，並自今年2月起至回復勞務給付地點為止，按月給付劉女1萬4799元。

journalist: 於慶璇

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄 高雄市

title: 突遭調職350公里遠台北任職 月薪7萬女處長告贏公司 | 社會


content_text:
2021/02/21 05:30

網傳謠言：

多個社群媒體近日出現貼文，警告孕婦注射武漢肺炎疫苗會導致流產，文章宣稱已有十例，並提供美國疾病管制中心（CDC）的「疫苗不良事件回報系統（VAERS）」的相關案例連結作為佐證。

查證結果：

美國疾病管制中心向法新社表示，迄今沒有證據顯示，注射武肺疫苗後會導致流產機率增加的趨勢，VAERS資料庫的案例，並無法作為疫苗是否會導致不良事件或疾病的證據。梅約醫院（Mayo Clinic）向法新社表示，流產是相當常見的事情，在懷孕婦女中，流產率約為十％至廿％。

title: 謠言終結站》武肺疫苗害流產？美CDC：沒證據


content_text:
2021/02/21 05:30

有人躲街角 有人抱孩子快跑〔記者林敬倫／宜蘭報導〕綽號「香蕉」的22歲謝姓男子，前晚在宜蘭東門夜市找賣糖炒栗子的周姓女友時，與她的林姓前男友狹路相逢，雙方互看不順眼，謝男及同夥竟在人潮眾多的夜市追砍林男，致林男與友人濺血，推擠過程還造成無辜老婦跌倒受傷，警方逮捕涉案4嫌，依殺人未遂等罪送辦。

賣栗女 前後任男友狹路相逢謝男為游姓男子的洗車廠員工，前晚10點多，謝到夜市找女友，同行有游男與陳姓、方姓友人，卻撞見女友的林姓前男友，雙方發生衝突。陳姓友人到夜市五金行買了4把柴刀，謝、陳持刀在夜市追砍林男及其友人陳男、龍男，追砍過程嚇壞逛夜市民眾，有人抱起孩子逃竄，有人驚惶躲在街角。

吳姓民眾指出，當時聽到目擊者大叫「有人拿刀」示警大家，眾人全部往後退，他則躲到橋下；接著聽到有人叫罵「臭俗辣」。

老婦倒地受傷 救護車送醫 一名攤商表示，大家都嚇一跳，其中賴姓阿嬤遭到波及，被推倒在地爬不起來，路過民眾的小孩也受到驚嚇，有人抱起小孩逃跑。夜市五金行老闆說，一名約20歲的年輕人來買4把柴刀，還有說有笑，說是露營切菜、切肉用，沒想到竟買去砍人。

全案造成林男右手、陳姓友人背部被砍傷；林和被推倒受傷的賴姓阿嬤，由救護車送醫，陳男另由友人協助就醫。警方查獲買刀的陳男，刀械被棄於夜市遊戲機下方，已由警方取回；昨天中午，警方再逮捕謝男、游男等人。

買刀的陳男供稱，林男不爽前女友與謝男相約KTV唱歌，約謝談判引發衝突。但林男否認，稱雙方是在夜市互看不順眼，他才被砍。

title: 夜市追砍 民眾推擠驚逃


content_text: FUZHOU, 20. Februar 2021 (Xinhuanet) -- Mitarbeiter sprühen Desinfektionsmittel auf den Korridor eines Lehrgebäudes einer Mittelschule in der Stadt Fuzhou der südostchinesischen Provinz Fujian, 20. Februar 2021. Schulen und Kindergärten in der Stadt Fuzhou führen kürzlich Desinfektionsarbeiten durch, um sich auf das bevorstehende neue Semester vorzubereiten. (Quelle: Xinhua/Song Weiwei)

title: Desinfektionsarbeiten in Schulen und Kindergärten der Stadt Fuzhou für neues Semester durchgeführt - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
大陸各省市自治區相繼公布2021年預期的GDP成長目標。圖為江蘇省一家製造企業內，工人們在生產線上忙碌。（中新社）

隨著河北、黑龍江省級兩會陸續召開，大陸31省分2021年經濟成長目標均已揭曉。大部分省分設定的2021年GDP增速目標在6％以上。其中，湖北、海南設定的GDP成長目標最高，為10％以上。

此外，2020年GDP增速前3位的西藏、貴州和雲南，2021年的目標分別是9％以上、8％左右和8％以上。2020年GDP總量前10的省分中，除去湖北，河南、四川、福建和湖南的2021年GDP成長目標均超過7％。

海南零關稅疊加效應

中新經緯報導，據湖北省政府工作報告指出，2020年湖北省經濟嚴重受創，今年全力回歸正常，不僅要把損失的部分補回來，還要力爭把應有的成長追回來。考慮去年基數較低和潛在成長率，把今年經濟成長目標訂在10％以上，是有較強支撐的。

盤古智庫學術委員、經濟學家萬喆表示，湖北在2020年，尤其是在第1、2季的時候，因為新冠疫情導致經濟停滯，基數特別低。下半年以後，第2、3輪全球疫情實際上都沒有影響到大陸的中部城市，所以湖北訂出這個最高增速並不意外。

海南省政府工作報告稱，2021年海南將用好離島免稅購物「郵寄送達」、本島居民「離島寄存、返島提取」和免稅購買進境商品等政策，力爭免稅銷售突破600億元人民幣。用好「加工增值」稅收政策，形成一批標誌性產業項目。

此外，海南將用好「零關稅」等已公布的政策，發揮政策疊加效應，吸引市場主體落戶海南，形成產業集聚。大力拓展離岸新型國際貿易、國際船舶登記、保稅油加注、飛機融資租賃、航空維修等新業務。

全球經濟估成長5.5％

從31省分公布的2021年GDP成長目標來看，多個省分較去年上調。其中，湖北的目標由去年7.5％左右上調為10％以上；山西目標由去年的6.1％左右上調為8％，廣西的目標由去年的6至6.5％上調為7.5％以上，新疆的目標由去年的5.5％左右上調為6.5％左右。此外，河北、山東、陝西、貴州、江西、內蒙古等地2021年GDP成長目標均與2020年一致。

關於2021年的經濟成長，國際貨幣基金（IMF）在當地時間1月26日發布的《世界經濟展望報告》中預計，2021年全球經濟將成長5.5％，大陸經濟將成長8.1％。

（中國時報／藍孝威）

journalist: 中國時報／藍孝威

title: 大陸各省今年GDP目標 6％起跳


content_text:
東學是朝鮮勢道政治時期萌芽的一個本土宗教，由慶州名儒之後崔濟愚在哲宗11年（1860）創立。由於當時朝鮮腐敗問題嚴重，西方的天主教又開始滲入朝鮮，為了救國，崔濟愚創立了與西學抗衡的「東學」，融合儒、釋、道及傳統民俗宗教。《哲仁王后》劇照。（friDay影音）

煲劇學歷史

韓國熱播的穿越史劇《哲仁王后》，雖然人物設定、對白等引起了爭議，繡上簡體電腦字體的遺書也令小編一秒出戲，但一些朝鮮後期的歷史背景還是有被呈現、提及的，例如哲宗時代外戚安東金氏與豐壤趙氏爭權的「勢道政治」；待令熟手的家人因信奉 天主教 而在「己亥迫害」時殉教等，而今日小編想分享的就是「東學」。

在第14集中，安東金氏計劃毒殺女主角哲仁王后，關鍵時刻小宮女曇香把小石丟向女主角，破壞了安東金氏的奸計，但曇香卻因以下犯上之名被囚。男、女主角希望拯救曇香，然而外戚們當然要把握機會一挫男、女主角銳氣。

圖片來源：《哲仁王后》劇照/截圖

男主角哲宗認為不需要重罰曇香，但大臣卻指曇香之舉是以下犯上，有損朝鮮法度，在東學正威脅朝廷統治的時候，王竟然包庇不敬王室的宮女，難道王亦是東學的信徒？！

「東學黨」，只要你有修讀中國歷史 ，就會對這個名詞有印象，因為1894年朝鮮發生「東學黨之亂」（又稱「東學農民革命」），清國與日本同時出兵支援朝鮮平亂，然而其後日本拒絕退兵，最終引發了中日甲午戰爭 。

圖片來源：《哲仁王后》劇照/截圖

不過，究竟甚麼是東學呢？外戚們為何威脅要把「東學信徒」這頂帽子扣在男主角頭上呢？

東學是朝鮮勢道政治時期萌芽的一個本土宗教，由慶州名儒之後崔濟愚在哲宗11年（1860）創立。由於當時朝鮮腐敗問題嚴重，西方的天主教又開始滲入朝鮮，為了救國，崔濟愚創立了與西學抗衡的「東學」，融合儒、釋、道及傳統民俗宗教。「人乃天」是東學的基本思想，提倡階級平等，否定朝鮮階級壁壘分明的社會制度，要求改革政權及社會。

圖片來源：《哲仁王后》劇照/截圖

王室、兩班貴族是社會階級制度的既得利益者，自然極力打壓東學發展，崔濟愚更被處死。不過由於當時政局混亂，民生困頓再加上被清、日及西方等列強勢力威脅，百姓就更加希望藉東學改革以自強，對抗其他國家，自主命運。

東學第三代教主孫秉熙改東學為 天道教，其後在1919年更聯同其他宗教代表，宣讀《獨立宣言書》，擴展了韓國人抗日救國的三一獨立運動，而這又是另一段波瀾壯闊的歷史。

所謂逆賊，忤逆的只是當權者、偷取的只是民心。百年後，是民亂還是革命，你認為呢？

圖片來源：《哲仁王后》劇照/截圖

本文經授權轉載自煲劇學歷史 《哲仁王后》— 追求平等的東學逆賊

countries: 韓國 中國 日本

title: 煲劇學歷史》《哲仁王后》— 追求平等的東學逆賊


content_text: 桃園一名身材壯碩的男子涉嫌潛入一棟大樓意圖竊取電纜。沒想到行跡敗露，為了躲避警方追捕，躲在管道間，警方逐樓搜捕，在狹小的空間找到他時，嫌犯滿頭大汗、全身無力，還有脫水的現象，只好乖乖就範。

title: 壯碩男行竊失風奔逃 窘困管道間被警救出


content_text: 苗栗火旁龍在玉清宮前廣場舉行祥龍點睛儀式，苗栗縣長徐耀昌（右）、議長鍾東錦（左）出席。（照片：苗栗縣政府提供） 中評社苗栗2月20日電（記者 黃文杰）2021苗栗火旁龍系列活動20日在玉清宮前廣場舉行祥龍點睛儀式，10支龍隊點睛後被賦予神格靈氣，隨著鑼鼓聲響起舞擺動，氣勢撼動人心；今年貓裡客家龍競技則移師縣立體育場舉行，各龍隊賣力展絕活，“禾豐龍藝”以創新套路得評審青睞，榮獲金質獎殊榮。 苗栗火旁龍為台灣苗栗縣於元宵節的主要核心活動，指台灣客家人在苗栗發展出來的傳統元宵客家舞火龍活動之一，有“北天燈、中火旁龍、南蜂炮、東玄壇、西乞龜”之稱。 活動今年邁入第23年，雖然受疫情影響，取消易造成民眾群聚的民俗踩街，不過苗栗市公所為傳承客家文化，仍保留開光點睛、化龍返天等重要儀式及客家龍競技，其他都改採網路線上直播，供民眾欣賞。 點睛儀式由國民黨籍苗栗市長邱鎮軍邀請同黨籍苗栗縣長徐耀昌、“客委會副主委”鍾孔炤、國民黨“立委”徐志榮、民眾黨“立委”賴香伶、國民黨議長鍾東錦、中油探採事業部執行長張敏及苗栗市代會主席楊喬安等人於玉清宮內上香奏表後，取雄雞冠血、硃砂、酒摻和，依眼、耳、鼻、舌、額、身、尾的順序開光，並以金花紅綵為祥龍“掛紅”，儀式莊嚴隆重。 縣長徐耀昌表示，苗栗火旁龍是苗栗年節傳統習俗，也列入客庄12大節慶，每年祥龍點睛儀式也為苗栗慶元宵揭開序幕，各路舞龍好手參與的舞龍競技，薪火相傳龍文化，明天起神龍開始巡遊客庄，透過祥龍匯集靈氣，為地方趨吉避凶，護佑鄉親平安健康。  點睛完成後，接著轉往體育場展開貓裡客家龍競技，10支龍隊使出渾身解數表演騰躍、翻飛等各種套路爭取冠軍寶座，過程精彩萬分，比賽結果由“禾豐龍藝”拿下金質獎，贏得5萬元獎金。 今年龍巡客庄活動，將於21日至27日開始巡遊卓蘭、苗栗、公館、大湖、頭份等5大鄉鎮市9座廟宇，為地方祈福驅疫；另外，2月26日元宵節當晚也將以直播方式，在苗栗市西山聖帝廟廣場舉辦主題劇演出，邀請禾豐龍藝、共同帶來客庄迎龍定幕劇，以高規格的聲光、爆破、影像串聯。

people: 徐志榮 賴香伶 鍾孔炤 徐耀昌 莊嚴

taiwan-subdivisions: 苗栗 大湖 卓蘭 公館 苗栗縣 頭份

title: 苗栗客家火龍競技 為元宵節暖身


content_text:
烏干達新建全球造價最高的高速公路，全長51公里，由中國提供5億美元貸款，每公里造價高達1000萬美元（合台幣2.86億元)。（圖／推特Facts East [email protected]_facts)

法國外交部長勒德里昂（Jean-Yves Le Drian）日前受訪時宣示，法國將重回地緣政治賽場，以新的政策法案在價值觀、發展模式和影響力之上與中國開展全面的競爭，主要場域聚焦於非洲撒哈拉沙漠以南與海地。

據《法國國際廣播》報導，法國國民議會的議員審查法國政府提出名為《關於包容性發展和消除全球不平等現象》的對外援助法案草案。其目的是將法國對外公共援助的重點重新放在撒哈拉以南的非洲18個國家和海地，而且新法案的邏輯是向這些國家進行「捐贈」而非「貸款」。該草案已於19日進行二讀，並將於3月2日表決。

勒德里昂強調，「法國將重回賽場，我們已經從對外發展援助中消失很久了」，過去法國把發展援助灑向各地，但法國經濟能力有限，意志力也有限，很多行動沒有持續性。現在法國要加強投入對外公共援助，以前法國只會撒錢，現在有了新法案，法國將回到非常重要的發展態勢中。

報導說，依照該法案，法國將把對外公共援助的預算從原有的100億歐元(合台幣3483億元)上升至150億歐元(合台幣5225億元)。勒德里昂說，「重要的是，捐贈可以在重大問題上形成中心合力，它是一場影響力的戰爭。」

他說，對法國來說，這將涉及 「在教育、衛生、性別平等和全球暖化等領域開展具體行動」的援助計畫。而且這場影響力的戰爭尤其關係到中國，因為中國持有非洲國家46%的債務，在中國對非洲的公共援助中，對外貸款則佔了不少的比例。

勒德里昂表示，法案提出新的對外捐贈思維，要「讓這些國家不能再負債，因為負債讓他們陷入困境」。這是一個團結、效率和影響力的問題，這是一個發展模式的戰爭。有些國家把發展當作掠奪工具，法國不是這種思維，而是要尊重主權和並與第3國合作。

勒德里昂表示，與中國的競爭也適用於新冠疫苗的供應問題上，就算看到機場存放來自中國的疫苗，也不表示就會有疫苗接種政策。歐洲和法國向發展中國家提供疫苗採取的措施不同，特別是通過全球取得機制（COVAX）以搶先訂購20億劑受到世界衛生組織或歐洲藥品管理局認證和臨床檢測的疫苗，並將在月底開始向最需要的國家派送等。

他再次強調，法國已經與中國進入發展模式、發展概念與影響力的戰爭，將尊重各國的自身發展方式，與各國自身民間機構共同努力。這是一種涉及尊重與身份認同的發展方式，要捍衛發展模式和價值觀。

法核潛艇進入南海 陸嚴批：反對以航行自由為名危害中方主權

新冠疫情2020全球肆虐 中國全球出口霸主地位更穩固

頭條揭密》日蒼龍潛艦撞貨船：亞太已成各國潛艦密集角力場

文章來源：法外長：我們已和中國進入對外發展模式和影響力之戰

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 海地 法國 中國 烏干達

title: 法重回地緣政治賽場 與陸開展價值觀與影響力之戰


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

所謂的青菜蘿蔔各有所好，每個人對於另一半的標準都大不相同，想知道怎麼擄獲心儀對象的芳心嗎？星座專家唐綺陽就在《女人我最大》節目中，將12星座以開創、固定、變動三大種，分析出最容易被哪類型的人吸引，而陷入熱戀。

開創 牡羊.巨蟹.天秤.魔羯

唐綺陽表示開創星座會被對方身上的安定感吸引，會希望另一半是自己人，不能扯後腿，也可以成為背後的支柱，開創星座就會把你當成人生的夥伴，也會想要和你以結婚為前提交往。

▲開創星座。（圖／翻攝自YouTube）

固定 金牛.獅子.天蠍.水瓶

固定星座要陷入熱戀的話，前提是對方要是夢寐以求的類型，唐綺陽表示：「你身上一定有一個我會吃的點！」第一關就是外型要對，再來就是不經意的誘惑力，像是偶爾的肢體接觸，或是在某方面有特別的強項，厲害就會吸引到固定星座的人。

▲固定星座。（圖／翻攝自YouTube）

變動 雙子.雙魚.處女.射手

唐綺陽透露變動星座本身自帶「戀愛開關」，因為有點神經病、瘋狂的特質，很看感覺，但也沒有一定的標準或原因，也會喜歡有一點挑戰性，或是有反差萌，想吸引變動星座的人，就要反其道而行，成為最獨特的存在。

▲變動星座。（圖／翻攝自YouTube）

taiwan-subdivisions: 獅子 安定

title: 想吸引12星座這樣做就對了！天蠍、水瓶看外貌「肢體接觸超加分」


content_text: 最近新聞常看到租屋糾紛，有的是房客把租屋處弄得像是垃圾堆，到處髒亂不堪，還會發出惡臭；有的則是房客雖然已經不再續租，卻一直將自己的個人物品堆放在租屋處內沒拿走，不過對於房東來說，最可怕的莫過於長期拖欠租金，甚至還賴著在租屋處裡，怎麼趕都趕不走的惡房客。★一手掌握熱門話題很多人因為到外地讀書、工作，為了能使交通方便，就會選擇租屋，儘管在租屋前都會先簽訂租屋契約來保障彼此，不過還是會遇到一些特例，像是最近屏東出現了一個租屋糾紛：有一個房客不僅已經拖欠兩個月的租金，甚至也都沒有按時繳交電費與管理，不只害房屋被斷電，電表還被拆走，事後，房東在向其催繳租金時，這個房客甚至還要求房東退還押金才願意搬離，讓房東哭笑不得，最後為了讓她離開，還認賠了上萬元。假如房東遇到了這種情況應該如何處理呢？● 土地法第100條出租人非因左列情形之一，不得收回房屋：一、出租人收回自住或重新建築時。二、承租人違反民法第四百四十三條第一項之規定轉租於他人時。三、承租人積欠租金額，除擔保金抵償外，達二個月以上時。四、承租人以房屋供違反法令之使用時。五、承租人違反租賃契約時。六、承租人損壞出租人之房屋或附著財物，而不為相當之賠償時遇到拖欠租金的房客，房東可依法收回房屋。（圖／Unsplash）其實遇到拖欠租金的情況，房東可以依法去要求房客離開並收回房屋，在土地法第100條有明定，承租人（房客）如果積欠租金金額在扣除押金後，已經達到兩個月以上時，就可以收回房屋。不過在依該法規收回房屋前要記得一件事情，那就是要先依民法第440條的規定先去跟房客進行租金催告並告知他若沒在期限內給付，就會收回房屋。● 租賃物為房屋者，遲付租金之總額，非達二個月之租額，不得依前項之規定，終止契約。其租金約定於每期開始時支付者，並應於遲延給付逾二個月時，始得終止契約。如果在經過房東催告租金後，已經延遲兩個月沒有繳清，房東就可以直接終止租屋契約，要求房客離開租屋處，收回房屋。假如房客仍堅持要待在租屋處不離開，房東便能依土地法第100條的規定向法院提起訴訟，要求房客返還房屋！本文經授權轉載自黃靖芸律師（原標題：房客沒繳租金還賴著不走，我可以怎麼處理？）責任編輯／焦家卉

journalist: 黃靖芸律師

taiwan-subdivisions: 成功 屏東

title: 氣死人！房客經常拖欠房租，還死賴著不搬走…律師教你一招成功收回房子


content_text:
受疫情影響，新加坡「妝藝大遊行」今年首度以線上方式進行。活動20日登場，這也是首次齊聚東協10國音樂家共同演出，以影片呈現。中央社記者侯姿瑩新加坡攝 110年2月20日（中央社記者侯姿瑩新加坡20日專電）受疫情影響，新加坡年度表演盛事「妝藝大遊行」今年首度以線上方式進行，來自150個海內外表演團體、超過2000名表演者共襄盛舉；這也是首次齊聚東協10國音樂家共同演出。

今年邁入第49個年頭的「妝藝大遊行」是新加坡每年農曆新年期間重要慶典活動之一。活動以往都在戶外舉行，聚集新加坡不同文化背景的表演者及海外表演團體，絢麗花車、舞龍及踩高蹺等節目十分吸睛。

不過，受到疫情影響，今年活動從戶外移到室內，首度以線上方式進行。以「希望之光」（Light of Hope）為主題的妝藝大遊行2021活動今晚登場，從「新傳媒MES劇院」透過網路直播呈現預錄及現場表演；同時，新加坡總理李顯龍等150名貴賓受邀至現場觀賞。

「舞龍舞獅」是新加坡過年不可或缺的應景表演，今晚節目包括來自超過20個城市的舞龍表演，國立台灣體育運動大學的表演者也在其中。

更特別的是，今年首度集結東協10國的表演者共同參與「妝藝大遊行」，以影片方式呈現東協10國的音樂家使用不同樂器，一同演奏由活動音樂總監吳慶隆創作的曲子，影片內容也穿插各國文化表演。

另外，這場盛典強調新加坡多元文化，其中有一段節目由馬來、印度、華人文化藝術表演組合而成，呈現不同的人文風情。

節目最後由新加坡當地小提琴家與歌手帶來壓軸演出並搭配舞蹈表演，為活動劃下句點。

「妝藝大遊行」起源於1973年，當時是只有華人文化元素的農曆春節街頭遊行活動，後來逐漸擴大，成為亞洲最盛大的街頭表演與花車遊行活動之一。（編輯：林憬屏）1100220

journalist: 中央社記者侯姿瑩新加坡20日專電

countries: 新加坡 台灣 印度

title: 疫情衝擊 新加坡「妝藝大遊行」首度線上進行 | 國際


content_text:
【記者 玉女 彰化 報導】

弘道老人福利基金會田中志工站創立22年，以服務田中鎮的獨居、弱勢或家庭支持薄弱的長輩為主，提供關懷訪視、送物資、居家修繕、敬老旅遊、與多元健康促進活動等服務。弘道田中志工站長期服務的過程中，發現有一群長輩因獨居或行動不便，無法於農曆春節期間感受親友相聚的年節氣氛跟喜悅，因此弘道田中志工站於2/21(日)元宵節前夕，前往6位較少外出的長輩家中拜訪，提供「走春迎新年」助老關懷服務，並邀請連續第6年公益支持弘道田中志工站的社團法人中華民國庭芳慈善關懷協會，一同陪著獨老進行「玉米娃娃」手作工藝。大家一邊聊著農村時期的往事，在彼此交流的歡樂氣氛下，為獨老家中帶來一份溫馨的年節氣氛。

庭芳慈善關懷協會是創會理事長蕭菁菁感念父親蕭庭芳先生而創立的，蕭先生出生於彰化縣田中鎮的清寒家庭，就讀彰化高商時，因為獲得校長的幫助而得以順利完成學業。事業有成後，更於母校設立獎助學金扶助清寒學生。蕭菁菁理事長為延續父親的公益之愛而成立庭芳慈善關懷協會，並連續第6年支持弘道老人福利基金會於彰化的獨居弱勢長者關懷服務，此次也特別從台北市來到田中鎮關懷獨居弱勢長輩。庭芳慈善關懷協會劉智惠理事表示，能夠幫忙需要幫助的獨居弱勢長者們我們也很欣慰，更支持弘道的各項服務，不僅是長年的關懷陪伴，更引導長者與社會接觸，共度溫馨樂活的晚年生活。

【弘道年節走春活動伴獨老 手作田中農村文創「玉米娃娃」】彰化縣田中鎮的玉米娃娃是以玉米葉為材料的手作娃娃，在民國60年代開始外銷美國成為熱門的聖誕裝飾，之後玉米娃娃就成為當地相當知名的家庭手工業，當時許多農村婦女都靠這門手工藝賺錢來補貼年節家用，直到民國80年代塑膠娃娃興起，玉米娃娃便成為了追憶。88歲的阿英阿嬤，是弘道田中志工站服務12年的長輩，她年輕時也曾辛勤地趕工製作玉米娃娃，回憶起這個自少女時期就會的技藝時，阿英阿嬤笑著說:「為了讓這些娃娃順利的坐上船班到美國過外國新年，40年前時常趕工到凌晨，現在和大家一起做這些娃娃，讓人很懷念！」因此弘道田中站志工、庭芳慈善協會特別陪伴阿英阿嬤前往陳阿嬤家，並且邀請「玉米娃娃」工作室的周沛晴老師在走春活動時，一起陪伴平時較少外出參與活動的長輩一同製作玉米娃娃，讓長輩重拾年輕打拼記憶，並留在長輩家中當作紀念，讓弘道田中志工站的走春活動更具有獨特的年味。

74歲獨居的陳阿嬤，是弘道田中志工站服務近9年的長輩， 3年前因病至醫院手術後便住進安養中心，但阿嬤因不習慣住在安養中心，大約半年就決定回到家中一人獨居。返家居住沒多久，她不慎在家中跌倒，跌倒後便因體力與肌力退化更加明顯，而越來越少參與志工站辦理的活動。於是弘道田中志工站在元宵節前夕安排「走春迎新」活動，讓不便出門參加活動的阿嬤在家也能和志工們一邊手作DIY一邊聊天，感受到滿滿的年節氣氛。陳阿嬤表示:「我很喜歡熱鬧，尤其是志工到家裡跟我聊天。已經很久沒這麼多人來家裡拜年了！歡迎大家有空再來家裡坐坐。」

【弘道陪獨居長輩享年味 關懷陪伴一整年】弘道老人福利基金會彰化服務處組長林宥㚬表示，弘道除關注獨居長輩心中的孤寂感外，也很重視因行動不便或是高齡等因素導致不願外出的長輩，因此在一系列的年節活動中設計了「走春迎新」活動，到鮮少外出參與活動的長輩家走春拜年，藉此讓長輩感受到過節的氣氛，提升人際社會互動。今年在元宵節前的活動，不提燈籠，改製做在地的共有記憶「玉米娃娃」，並將做好的娃娃留在長輩家中陪伴長輩一整年，除了帶長輩重溫田中人的回憶外，同時也讓走春更能貼近長輩的心，成為一整年關懷服務的溫暖起點，藉此告訴長輩：「有我們，陪您一整年。」幫助他們看見未來生活的希望，以新氣象，開心迎接新的一年。

journalist: 玉女 彰化

countries: 中華民國 美國

taiwan-subdivisions: 田中 彰化縣 彰化

title: 弘道田中志工站與庭芳慈善關懷協會 元宵前夕關懷獨老-生活


content_text:
【記者 玉女 台北 報導】

根據財政部日前公布所得統計，林口區自2014年起，連續三年蟬聯新北所得王。看好高收入居民加持下，國際飯店品牌亞昕福朋喜來登搶先插旗，飯店全新試營運期間適逢中秋佳節，推出布農烤全豬BBQ自助餐烤進飯店，品嚐百道原住民風味佳餚，暢飲馬拉桑特調酒，飯店還貼心提供仙女棒於戶外區施放，感受“布”一樣的飯店晚宴。

林口新市鎮發現上萬年前原住民遺跡!?林口如棋盤格整齊市容，吸引年輕新住民小家庭置產，萬豪國際集團也看好林口城市規劃與機場捷運串連發展，與亞昕建設攜手引進福朋Four Points品牌，酒店籌備初期曾舉辦林口之美攝影比賽，作品涵蓋西濱海岸美景、水牛坑奇觀、竹林山寺宏偉雕刻等，令人驚訝讚嘆，小小林口卻蘊藏變化多端美麗景色，學者證實上萬年前林口、八里就有人類活動，源自凱達格蘭族原住民歷史，與現代新住民交錯，豐富林口多元人文風情。

主廚燒烤車、太陽之珠特調嗨翻中秋夜宜客樂西餐廳推出中秋燒烤自助餐(9/22-23晚餐NT$1,588+10%/位)，主廚簡志宏特別以BBQ燒烤車現烤桌邊服務，與民眾同樂歡度佳節，品嚐炭烤馬告羔羊排、山地風竹筒飯、檳榔花拌刺蔥、味增藤心燉牛肉等上百道菜餚; 還有太陽之珠、孔雀之珠、勇士之珠等特色調酒，以馬拉桑酒為基底混合藍莓、百香果、紅石榴等各式水果，太陽之珠是漂亮與高貴的象徵、孔雀之珠代表天神愛上頭目女兒的愛情故事，一邊享用美食，一邊聽主廚訴說著原住民流傳已久的傳說故事。

中秋禮盒北海道乳酪酥PK寶島鳳梨酥點心坊主廚陳百龍曾於紐約、舊金山研發甜點技術多年，豐富旅外經驗與宜客樂餐廳主打日式和風洋食訴求不謀而合，選用進口原物料發揮創意巧思，中秋節禮盒嚴選北海道乳酪酥、抹茶乳酪酥、鳳梨酥、鳳凰酥、桃山柚子月餅等口味(NT$1,480/17入)。抹茶乳酪酥採用日本北海道鮮乳、瑞士乳酪為內餡，添加靈魂重點的日本靜岡抹茶及東京杜瓦抹茶酒，抹茶濃郁茶香與乳酪完美融合，身為抹茶控絕對不能錯過; 台灣寶島在地食材也不甘示弱，鳳凰酥使用高雄旗山土鳳梨及有機蛋蛋黃製作內餡，添加墨西哥蜂蜜，增加餅皮酥香，降低土鳳梨酸度，內餡吃得到鳳梨的酸甜纖維，搭配鹹香蛋黃，讓口感清爽不膩。

更多活動資訊請致電專線02-77276988或參閱林口亞昕福朋喜來登酒店FB粉絲專頁https://goo.gl/Wjhse2。

journalist: 玉女 台北

countries: 瑞士 日本 墨西哥 台灣

taiwan-subdivisions: 林口 旗山 金山 林口區 新北 八里 高雄 新市

title: 林口亞昕福朋喜來登酒店中秋節原住民烤全豬BBQ派對-美食


content_text:
受疫情影響，新加坡「妝藝大遊行」今年首度以線上方式進行。活動20日登場，這也是首次齊聚東協10國音樂家共同演出，以影片呈現。 (圖：中央社)  受疫情影響，新加坡年度表演盛事「妝藝大遊行」今年首度以線上方式進行，來自150個海內外表演團體、超過2000名表演者共襄盛舉；這也是首次齊聚東協10國音樂家共同演出。

今年邁入第49個年頭的「妝藝大遊行」是新加坡每年農曆新年期間重要慶典活動之一。活動以往都在戶外舉行，聚集新加坡不同文化背景的表演者及海外表演團體，絢麗花車、舞龍及踩高蹺等節目十分吸睛。

不過，受到疫情影響，今年活動從戶外移到室內，首度以線上方式進行。以「希望之光」(Light of Hope)為主題的妝藝大遊行2021活動20日晚間登場，從「新傳媒MES劇院」透過網路直播呈現預錄及現場表演；同時，新加坡總理李顯龍等150名貴賓受邀至現場觀賞。

「舞龍舞獅」是新加坡過年不可或缺的應景表演，20日晚上的節目包括來自超過20個城市的舞龍表演，國立台灣體育運動大學的表演者也在其中。

更特別的是，今年首度集結東協10國的表演者共同參與「妝藝大遊行」，以影片方式呈現東協10國的音樂家使用不同樂器，一同演奏由活動音樂總監吳慶隆創作的曲子，影片內容也穿插各國文化表演。

另外，這場盛典強調新加坡多元文化，其中有一段節目由馬來、印度、華人文化藝術表演組合而成，呈現不同的人文風情。

節目最後由新加坡當地小提琴家與歌手帶來壓軸演出並搭配舞蹈表演，為活動劃下句點。

「妝藝大遊行」起源於1973年，當時是只有華人文化元素的農曆春節街頭遊行活動，後來逐漸擴大，成為亞洲最盛大的街頭表演與花車遊行活動之一。

title: [國際] 疫情衝擊新加坡「妝藝大遊行」首度線上進行


content_text:
本報訊

銘報 2160期頭版頭條為中天連遭罰 NCC招架不住記者提問；2版頭條為500天換來專訪印尼總統王之杰：看比問重要；3版頭條為Youtube為何捲起理科「瘋」？；4版頭條為電競主播瑞比：當主播條件 熱情很重要。

銘報2160期

動態圖像新聞

title: 銘報2160期出刊


content_text:
責任主編：王顥中

中秋時候，好不容易逃離來自遠方血親家人的召喚，「中秋節回不回來呀？」、「回來看看家人吧？」這些召喚透過通訊APP、臉書狀態分享等等，各式各樣傳遞迅速的資訊，提醒我身為「家」的一部分、某個家族中的成員、誰的女兒、誰的孫女、誰的姪女...。

如果我想，我可以花點錢搭交通工具回老家，與家人共度中秋，烤肉餵食家中老小，然後拍張照片上傳，標題寫「月圓人團圓」。因為透過結婚、生養所構成的家庭，讓我有家可回、有圓可團，然而這個「家」顯然是透過被核可的異性戀婚姻關係所建立出來。我不用任何爭取，便擁有一個家。

與我不同，無家可歸者，沒得團圓；因性傾向被趕出家庭的性少數主體，沒得團圓；承受污名的性工作者，沒得團圓；中秋沒假可放的勞工，沒得團圓。

另一次，因朋友提供免費的公關票券，前往小巨蛋坐在非常前排的位置觀看「迪士尼卡通電影演唱會」，想著自己從小是如何被這類童話故事美好的「擁家護婚」意識形態進行「洗腦」。前面描述了我身為一個有家可歸的家庭成員之一，以下想描述的則是我的家庭實際上所呈現的「不完美」面貌，時間調回20年前，父母在我小學時離婚，血緣上的父親離開了家，他唯一爭取過的是他的兒子、我弟弟的撫養權，此後的所謂的「家庭成員」就只剩下我母親、兄弟姐妹與母親方的家人。

這樣子不符合傳統家庭組成的「單親家庭」，在20年前，小學、國中的我，是會因此被導師帶去面談家庭狀況的，「很擔心」單親家庭成員的不僅是校方，整個社會大抵也是透過各種方式讓人意識到沒有一個「好父親」是多麼的不幸，諸如〈我的家庭真可愛〉的兒歌、大多數童話故事的組成、每個「完整」家庭出身的同學投向自己的眼神...等等。

在跑新聞的經驗中，某次目睹了一位在監察院前陳情的民眾，提出自己「不被政府照顧」的疑問，卻被現場志工雞婆地推導至「為何你的原生家庭沒有照顧你？」民眾被問到啞口無言，只好搬出其生母正在領中度身障補助的現實來正當化個人的貧困處境，兼回應志工的質疑。

我試圖描述家庭價值是如何綿密、細膩地在我們身處的環境中區分誰有家、誰沒有家，誰又有或者沒有資格成家，以及，照顧責任在這樣的環境中，將優先被歸到家戶中，唯確認其家庭失能後，方才考慮國家所提供的社福制度，凡此種，都構成了家庭價值之惡。

酷兒的戰略位置

完成於1995年的紀錄片《新宿好T們》，刻畫3位公關在東京新瑪莉蓮酒店工作的景況。Gaish說所有女人都會嫁人生子，但是他不會，最後只會剩下他一人，想到此，他就寧願自己沒有出生。從石牆年代開始，變裝皇后、鐵T、其他性少數及酷兒們佔據了一個與主流異性戀社會戰鬥、叫囂的戰略位置，台灣的脈絡則是在70年後，因應觀光、娛樂等需求而逐漸蓬勃發展的色情產業，gay bar與T吧在當中先後出現，我曾聽經歷過90年代後的T吧公關講到當時如何和警察斡旋，在產業中取得少部分的生存空間，才讓T吧得以經營；同時，台北市公娼抗爭在90年代末打得如火如荼，娼妓成為首當其衝的犧牲者，同性戀污名與性污名交錯影響著當時的底層工作者。那個時候，同志酒吧就是一種社群，日常生活中無法出櫃而被壓抑著的情感，只有在酒吧裡可以找到相知相惜的同伴。

「同性戀」這個名詞走過因為性傾向、性癖好而被砸石頭、言語騷擾、歧視的年代，隨著整體社會的文明與進步，逐漸成為「驕傲的同志」，但是區隔從未消失，就在今年8月19日，萬名印尼籍移工齊聚台北車站慶祝伊斯蘭教「開齋節」；9月，台鐵拉起紅龍禁止人在在範圍內席地而坐。這條紅龍，儘管台鐵站長否認是針對移工而設，但卻象徵性地達到了「區隔」作用，而引來移工團體的批評抗議。

「紅龍」其實隨處可見，並時刻發揮著區隔作用，隨著現代文明進程的演進，同志平權成為進步國家的政策方向。在資本主義社會中，人們只看領子的顏色，不看性傾向。性傾向去標籤化現象愈發明顯，也或許逐漸不再是紅龍所欲區隔者。只要有能力當個乾淨、安全的驕傲同志，就不用擔心再被區隔。

如果我們遺忘了90年代，身為性少數，因為與眾不同的性傾向而感受到的強大恥辱感，便是捨棄了酷兒政治的戰略位置。廣大的驕傲同志通過紅龍的篩選，在爭取平權的路上，無論是策略性或者本質上，都不可避免地鞏固紅龍的作用。這個鞏固的狀況，在面對保守的宗教團體試圖以「性解放」、「不忠貞」、「雜交」來攻擊當前的同性婚姻與多人家屬法案時最為明顯，扮演正方角色的同志團體不僅往往無能捍衛上述被用以攻擊的「性少數者」，更透過說明同志其實是如何的「乾淨、安全」來作為回應。可以理解同志團體或將此視為策略性做法，但不可否定的是，各種區隔的效果，於是也在這種過程中被不斷地實踐出來。

爭取平權的路上，我們期待能夠跟異性戀一樣，擁有分享彼此私有財產的權力、醫療決定權、共同的撫養權，而正因為伴侶盟的法條很「進步、多元」，我們好像除了擁有上述利益外，還可以保有「進步、多元」的同志價值觀。在這個前提下，我們更期待所謂在影集《愛妳鍾情》（If these Walls Could Talk 2）裡那種伴侶過世，自己就一無所有的處境能隨著法條制定被改善。

然而，【想像不家庭】這一系列的文章中，作者們不斷試著指出，上述透過法條而爭取改善同志處境的想像，恐怕難以對體制如何篩選並排除特定人的缺陷提出根本質疑；同時，還會在與保守團體論戰的過程中形成「與污名切割」的效果。講白一點就是，我們處理了一部份人的問題，讓一部份的人獲得平等，然後忽略其他人的問題，並任由其擴張惡化。

毀壞體制的必要

如果酷兒的戰略位置和政治意義是重要的，那麼，處理那些不被處理的、別人的問題，就會跟處理自己的問題要來得一樣重要，甚至更為重要。這裡所區分出來的自己與他人，很明顯就是沒有資格、也沒有能力「實踐家」、「建立關係」和「領養小孩」的人。

中秋節那晚，我在臉書上看見一張照片，顯示著一個漂亮的家庭──姻親（同志、其伴侶與同志的父母）──中秋團圓上餐廳吃飯的圖象，那是許多人終其一生所抗拒、或者被迫走不進去的圖象。

要成就這幅圖像，得有幾個資格上的優勢。首先，這個同志得有一對在思考層次上漂亮的父母，他們要很文明且明理，接受並認同你的性傾向；再者，同志與伴侶在很多層面上必須符合社會期待，例如有穩定的收入和不錯的工作（如果其中一人是底層勞動者，他通常在節慶時還得工作；如果他是名娼妓，他可能因著職業的污名而根本上不了團圓桌）；整個家庭得有點錢，以確保其中有人能夠負擔這一頓餐廳裡的開銷；最後，站在消費者的立場，要求那時薪不高的餐廳服務生幫忙完成這張合照，替你們的生命留下註腳。同志伴侶與其父母的組合，不言自明的幸福與美滿。

這位同志和其伴侶或許也面臨著「不能結婚」的人生難題，而這正是現在想支持同性婚姻者所欲處理、解決的「部分同志的問題」；那些走不進這幅圖象者，則是現在支持同性婚姻者所無能處理的「其他人的問題」。而婚家運動在爭取平權的過程中，將產生的區隔效果，同志對婚姻／家庭的想望，締結婚姻、組織家庭後受到制度保護與相對多的資源等種種現象，不久的未來，恐怕也將透過制度化無情地掃除所有「骯髒的」污名主體，強迫原來不願意／不能進入制度裡的人都一齊進場消費。

在接下來的4篇文章，作者們將從其位置與經驗出發，進一步論述對於「不家庭」的主張，情僧從農鄉經驗開始談論家與階級之錯綜交雜，點出現下婚家運動如何與污名劃清界限；賴麗芳則透過電影《大逃殺》的敘事與譬喻，映照出一位校園老師面對制度的壓迫性，從而描寫貧窮酷兒的位置，以及為何家庭對其而言並非什麼想像美好的「避風港」。郭彥伯例示了當前支持婚／家論述的一些謬誤，將討論拉回婚／家運動當中看不見的那些主體位置，並重申毀家廢婚的立場。最後，平非將拉出一道長期貼身參與運動的歷史感，從既有婚姻體系出發，剖析當中的特權與壓迫，並對法理女性主義者追求平等時，常忽略階級觀點的狀況提出批評回顧與反省。

【想像不家庭】專題

導言：王顥中〈毀廢再申論〉 系列一：洪凌〈置疑同志生生不息永續體：閱讀「新正常」政治與在地酷兒戰略初探〉 系列二：連柏翰〈不婚不家六問六答〉 系列三：高旭寬〈幸福與保障，不必只能在伴侶關係內〉 系列四：芮筆忒〈階序「性」空間〉 導言：陳逸婷〈酷兒毀家，從位置出發〉 系列五：情僧〈給我一個談愛做愛都不穩的未來〉 系列六：賴麗芳〈農村＋貧窮＋酷兒＝我不配〉 系列七：郭彥伯〈「毀家廢婚」作為一種實踐、立場與運動資源的重新佈署〉 系列八：平非〈逆行婚姻路──不做家／國代理人〉

journalist: 陳逸婷

countries: 印尼 台灣

title: 【想像不家庭】 專題導言：酷兒毀家，從位置出發


content_text:
責任主編：陳韋綸

今天（3/8）是國際勞動婦女節，以女性為主的外籍看護工再到行政院前提出「我要休假」、「外勞納入《長期照顧服務法》」等訴求。給予家事外勞起碼週休一日的《家事服務法》一拖10年，而目前行政院提出的《長期照顧服務法》草案，又將外勞排除於長照體系外，使得目前主要負擔照顧失能者責任的外籍看護工得不到社會支援、必須無休止地工作，外勞團體以紅色食用色素調製的血漿淋在看護工的頭上，諷刺行政院製造「血汗長照」。

《家服法》立法是總統馬英九在2008年競選時明確的承諾（相關報導）；2012年3月《家服法》第3度送進立法院，在王如玄擔任勞委會主委期間推動不力，之後潘世偉接任，更是根本沒聽到推動的消息。台灣移工聯盟（MENT）指出，社福移工每天的工時高達15小時，來台3年從來沒有休假的更高達43%。

除了外籍看護工缺乏《勞基法》與《家服法》的保障之外，社會福利的支援體系將外勞排除在外，導致聘僱外勞看護的家庭沒有辦法得到「喘息服務」，是外籍看護工淪為「長照血汗」的主要原因；社會福利資源不足，首先被犧牲掉的就是外勞與聘僱外勞的家庭。衛生署宣稱資源的分配，要依照「急迫性、嚴重性及民眾可以獲得協助支援之情況」、「訂定合理優先順序」（相關資料），但是已經處於「奴工」狀態的外勞，在壓力與疲憊的情形下，又需與受照顧者共處，怎麼都看不出應該被放在資源分配順序後面的位置。扣除4%的機構照顧與目前3%的政府提供的長照服務之外，高達93%的家屬自行照顧與外勞照顧的失能者，都得不到長照的支援，因此被MENT批判為「血汗長照」。

至於近日傳出勞委會試辦「鐘點外勞」的計畫，天主教新竹教區越南外勞配偶辦公室督導張裕焯認為這種由非營利組織擔任「派遣方」，控管外籍看護工的專業能力，並保障受照顧者的權益，這是可行的作法，而這種不被特定家庭綁住的外勞，剛剛好可以配合「喘息服務」的提供，不過前提必須是外勞要納入長照的體系。

journalist: 孫窮理

countries: 越南 台灣

title: 社福外勞淪長照血汗 婦女節移工政院前血淋淋


content_text:
無論在何時何地，身為父母的都必須注意孩子的一舉一動！上週正值過年期間，一對夫妻帶著2歲女兒回家過年，飽餐一頓後一行人前往夜市閒晃，此時母親買了一根香腸給女兒吃，沒想到一個不注意，女兒竟直接跌下樓梯，而香腸上的竹籤就這樣插進她的鼻子裡，發生這樣的情況，也讓這對夫妻急得直跳腳。

據陸媒報導，這起事件發生在大年初二，小王一家人回到妻子娘家過年，在吃完團圓飯後，一行人便前往附近的夜市閒晃，期間王妻買了一根烤香腸給女兒吃，沒想到王妻轉頭的一個瞬間，女兒竟然跌下台階，而她女兒手上的竹籤就直接插進鼻孔裡，直接貫穿鼻翼。

（圖／翻攝自搜狐新聞）

事發當下，小王和王妻急得直跳腳，不過由於當時是過年期間，前往醫院的路途上相當壅塞，因此小王馬上求助交通警察，請交警為他還有受傷的女兒開路，最終，小王只花了不到5分鐘就趕到醫院，馬上將女兒送到急診室救治。

所幸及時送院，小王的女兒並無大礙，當下也向交警致謝：「今晚多虧你們幾個的幫忙，謝謝！謝謝！」而警方也向小王夫妻倆提醒，未來必須加倍注意孩童的安全。

更多 CTWANT 報導

歌手遭「大卸八塊」還笑得出來！驚悚照片嚇壞人 真相曝光

訂婚5年沒見過面！註冊結婚「從身分證看長相」…她鬆一口氣

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

title: 賞女童一根香腸！母一轉頭秒跌下階梯　竹籤貫穿鼻翼「年初二釀慘案」