content_text:
連續8場閉門進行後，桃園領航猿今(20)日終於解封，不過差點在約2千名球迷觀賽下遭逆轉，所幸最後先發後衛關達祐在關鍵時刻連拿5分再度拉開領先，終場以108:102險勝新竹攻城獅。

賽後楊宜峰表示，「前三節會領先是因為我們轉換快攻跑得不錯，我們合作做得不錯，但第四節球員開始放鬆了，自己變成單打獨鬥，攻擊完沒有人回防，被一波8:0追上。」

所幸緊急叫暫停穩定軍心，楊宜峰強調領航猿需要打出團隊配合，也稱讚致勝功臣之一的關達祐，「當然達祐本來在場上就是一個箭頭，我們本來就是鼓勵他去進攻，他其實也表現得不錯，但讓狠投得了太多，導致分數拉不開。」

關達祐第四節後半段連續切入，還有一次漂亮「三分打」和中鋒配合，「平常不管是跟Q(戴維斯)或澎澎(陳冠全)都會做一些卡位動作，平時就會做到，有保持默契。」

久違見到球迷，關達祐坦言賽前會緊張，畢竟8場沒觀眾了，彭俊諺則表示，「大家都很期待觀眾進場幫我們進場加油，隨時做好準備迎接球迷，就算沒球迷，場下球員就像觀眾也幫場上加油，越打越興奮。 」

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 關達祐決勝節和戴維斯聯手殺入禁區


content_text:
文／孫窮理

先來談談「捐款」這件事情。

最近，在苦勞網，你可以讀到兩件跟這有關的事情，一個是馬英九捐了20萬給我們，我們婉拒了；另一件，就是莫拉克風災後，慈濟興建的「永久屋」落成，裏面擺滿了各種歌誦慈濟、讓原住民感恩的裝置；不僅如此，慈濟更以自己主觀的好惡，「期望」住在這裡的原住民改變他們的生活方式。

關於捐錢這件事

馬英九捐款，據說是看了《我的小革命》這本書之後，深受感動，說實在話，這本書我沒有看過，也不知道他在感動什麼，這筆錢後面也沒有附帶什麼承諾，本來拿或不拿都沒什麼了不起，不過，在工作站的執委會討論的時候，有人覺得「不舒服」，有人覺得「被吃豆腐」，有人覺得不拿，然後大聲說出來，這樣得到的有形無形回饋，搞不好比這20萬還多，所以就決定，嗯！不拿啦。

更多文字內容與圖片

拿不拿是每一個團體的選擇，不用上綱；不過看到有人在捐款書上這麼寫，心還是感覺暖暖的：

慈濟永久屋的事情，則更值得大家思考了，用幾十億風災的善款做的事情，第一，要有公共性，不能為一己之私；第二，錢的用途、流向必須清楚；第三，做的事情不能夠超出捐款者的授權；捐款者希望幫助受災的災民，你就不能附上條件，要災民離鄉離土，這些錢，不是要幫你把人趕出自己的土地的。

不過，以上三點，說來容易，但實踐起來卻很困難，這牽涉到對「捐款」這件事情的想法，有的人是買一個救贖，錢丟出去，心就安了；有的人，是認同，但是認同什麼卻說不上來；有的，甚至只是一個無意識的社交行為，反正很多人捐了，那我也捐。

於是，「善心」可能成為另一場災難。

社會對話的過程

有可能，從「捐錢」這件事情上，反映出有人批評的台灣社會的「公共性」不夠；是「感動」、是「救贖」、是「認同」、是「社交」，那還可以是什麼？可不可以讓你知道你的錢確實做了些什麼？

告訴你的受捐款對象，「如果你做或不做什麼，你就得不到我的捐款」。捐款具有「交換」的性質，這個想法是好的，它使得受捐款的對象受到監督，即便是「慈善」也需要受到制衡，這是「公共性」的面向；但從另一個面向來看，這種「交換」如果過度集中，尤其在資源匱乏的小團體裡，避免被少數但大額的捐款者左右，這同樣值得思考。

既要監督制衡、但又要維持獨立性，我們想到的就是「分散」，以小額、穩定的每月定額捐款來支撐這個團體、並以此與社會對話。

現在計算一下，我們2009年一年，「定額捐款」、「單筆捐款」和「案件與補助」（其他利息收入、賣書、賣衣服沒多少錢就先不計了）佔我們收入的比例（說明一下，2009年「案件與補助」400,144元，來源是世新大學對「工運年鑑」的補助款，以及架設「世新大學社會發展研究所移民工資料庫」網站的收入）：

在總和1,321,968元的收入裡，募款佔了近七成（69.74%），總和是921,824元；這個比例，在2010年預料還將要提升，因為募款在增加中，而我們已經不再承接任何網站的案件。

台灣以「公共議題」為主要工作內容的NGO募款困難，往往都需要依靠公部門的補助過活，我們認為，這個困境需要突破，而這是我們以我們自己作為實驗的一張成績單。

持續的成長

我們繼續來看看這個「實驗」的一些數據，下圖是過去36個月，也就是三年時間裡，我們最重要的每月定額捐款的變化：

三年來，成長一直持續，有兩個重要的曲線向上的關鍵是「行政工作的穩定」與「財務狀況的透明」以及「提出明確的工作目標」；在這裡；讓社會習慣於對推動「公共議題」的NGO組織捐款，並且讓它們在這樣的環境下生存，這個必須完成的工作，我們是在不斷試誤的過程裡繼續往前面走的，它很慢、但是它真的重要！

我們將繼續這條漫長的路，一起走的不只是我們，還有看到這篇文章的妳／你，有一個簡單的數據，顯示社會對於這樣的工作認同度的改變，下面是有提供出生年月日的70位（接近半數）定額捐款者的年齡統計：

62.86%的捐款，是來自40歲以下，也就是1970年以後出生的人；其中30-40歲這一個世代，剛好佔這70位捐款者的半數（35位），當然，40歲以下的族群，對於「網路」的熟悉度，可能是他們會對這一個網路原生媒體捐款的主要原因，但也許也可以這麼看，台灣的年輕族群對於「捐款」這件事情的看法也發生了改變，關於捐款「公共性」的想法正在萌芽之中；無論妳／你的年齡多大，也無論你的經濟能力如何，不要怕少、不要怕麻煩，現在動手，讓這個剛剛長出來的幼苗茁壯吧！

在下面的收支統計表裡，妳／你將會發現「苦勞網薪資基金」第一階段48萬的目標達成了。在去年5月，我們宣佈開始累積這筆基金的時候，曾經估計過，這筆錢是維持苦勞網現階段產量，讓投入工作的人，可以達到「養活自己」這個標準的1/3，而且只有一年；之後，要能維持再下一年的這樣規模的支出之外，還要逐步補足不足的三分之二；更重要的是，我們對「現狀」深深地不滿、不斷進行各種嘗試突破侷限性的嘗試（這些也‧都‧更需要錢！），相信這些努力的痕跡，今後在這裡，妳／你也都將一一看到。

而半年以來，苦勞網的內部也持續進行著冗長的詰辯，希望訂出對內合理、對外不負捐款者所託的分配規則、刺激這個「社會公器」穩定的持續成長。在媒體各種怪異的「置入性行銷」與商業競爭、與現有政治力量黑影幢幢的介入下，我們希望與社會共同完成一個建構擺脫商業與主流政治力量媒體的工程。事情很難做，但妳／你的努力並非一無所獲，未來的路還很長，我們踏出的小步子，又如此地蹣跚，但終究一步步地踏了出來。

也許對我們一起並肩走過的友伴說聲感謝，太過見外生分，但我們仍要對所有的捐款者說聲謝謝！這裡是妳／你一起打造出來的地方；而我們更要呼籲更多的朋友現在參與（信用卡及郵局帳戶定額捐款授權書，一次性的捐款）「運動的媒體、媒體的運動」，一起撞出公共領域的對話空間！

journalist: 姜秀玲

title: 2010/01捐款徵信 薪資基金初實現，苦勞路長步蹣跚


content_text:
記者/趙芸藖

經濟日報與上海社會科學院主辦的第五屆「兩岸自由貿易論壇」於12日在台大醫院國際會議中心登場，經濟日報副社長翁得元說，希望兩岸關係不要因為政治而影響到經貿的發展，兩岸如果能和睦相處，台灣廠商的優惠也會變多。

第五屆兩岸自由貿易論壇下午場高峰論壇中以「兩岸金融合作契機」為題進行圓桌對談，主持人為翁得元，與談人分別是立法院財政委員會召集委員曾銘宗、台灣經濟研究院金融所副所長范秉航與上海社會科學院應用經濟研究所副研究員劉亮，探討兩岸未來金融合作之議題。

翁得元表示，兩岸金融合作已久，但改革開放的步伐沒有很順利，兩岸服貿協議也沒通過，進而影響到兩岸金融交流，但台灣的業者面對這樣的局勢依然很積極，持續前往中國進行投資，包括銀行業與保險業等，此論壇目的是想給政府些建議，期待未來兩岸能往和平方向發展，論壇也能越辦越好，持續提供好的建言。

劉亮說，2017年中國改革開放速度加快，金融方面也跟上腳步，並強調中國的金融改革開放為自主漸進之過程，且緊緊圍繞著服務實體經濟，也時時刻刻都在推動金融對外開放，創造穩健的金融開放改革。

劉亮認為，未來兩岸的金融合作、技術與市場如何調和、台灣金融優勢如何在中國能有效發揮與台灣如何融入中國的金融市場需求，都是未來兩岸金融合作面臨的挑戰。

范秉航與曾銘宗也提到，台灣有自己的優勢，創業與金融人才不輸國際與中國，但中國的發展與進步卻相對較快，廣大市場的高度競爭比台灣還厲害，未來可能將面臨大筆金融人才流向中國的情況。

曾銘宗表示，金融科技與兩岸合作要蓬勃發展有三要素，為推動的市場、政府機關的支持與法規跟要有創新的技術能力，此三要素決定金融科技是否成功，台灣的創新技術能力也不輸中國，但這些創新產品在台灣沒有機會市場化，政府應開始重視此問題。

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 兩岸自貿論壇 經濟日報翁得元:望政治不影響經貿發展


content_text:
110年基層農會屆次改選今（21）日登場，將選出會員代表及農事小組組長及副組長，並於3月2日召開會員代表大會選舉理、監事及出席上級農會代表。

縣府表示，農會選任人員對農會的經營與農業政策的推行有很大的關係，期待所有會員能選賢與能，選出優秀人才，鼓勵會員今（21）日踴躍投票。同時，為配合「秋冬防疫專案」請民眾配戴口罩投票及參觀開票，未依規定配戴口罩，經勸導不聽者將通報衛生局依傳染病防治法第70條第1項規定，裁罰新臺幣3千元以上1萬5千元以下罰鍰。

為端正選舉風氣，希望縣民能全力支持反賄選，勇於檢舉賄選等不法情資，共同加入反賄行列，凝聚澎湖反賄及反貪共識，有效淨化選舉風氣。

journalist: 黃瓊蕙

title: 澎湖第19屆農會改選今日登場


content_text:
【大纪元2021年02月20日讯】（Tatiana Denning撰文／曲志卓翻译）毅力就是不管有多大困难、多少次失败、或多少人反对，都坚持不懈地努力去做某件事。毅力包括坚定的行动和坚定的思想。

没有人真正教导我们毅力是什么。有时我们甚至不确定我们是否拥有它——直到我们被要求深入挖掘并找到它。

对我来说，这种深入挖掘是在我的医学训练中。在上医学院之前，我知道医学院的生活将是艰难的，但其实我不知道会有多么艰难。在医学院、实习和住院医生培训期间，我忍受了以前我无法忍受的事情。

培训需要牺牲与家人在一起的时间，熬过漫长的日日夜夜，甚至晚上无法睡觉。尽管睡眠不足，我还是必须学习和复习大量的信息。尽管得了肺炎，我还是必须工作，这样就不会给同事造成负担，他们就不用做我应该做的工作。培训就意味着被住院医生和主治医生羞辱和训斥，并受到那些与大人物相熟的病人的威胁。

在费城市中心的培训意味着面对已成为常态的谋杀、刺伤、抢劫和吸毒过量。7-11冰激凌店甚至发生过一起爆炸事件。我必须经常请保安去对付好斗的病人。当轮班结束的时候，我们还得请保安护送我们到我们的汽车前。

在实习期间，我大多数日子都很忙，连两分钟上厕所的时间都没有，更别说停下来吃东西或喝水了。在“见一个，做一个，教一个”的座右铭的督促下，白天我必须当场学习如何给病人注射、督促病人服药，而到了晚上，我不得不学习如何管理一个满是病人的楼层，而与我作伴的只有一个同样战战兢兢的实习生。我的工作是众所周知最艰难的，我的同事说，从事这项工作的人就像是被“扔进火里”一样。

在经历这一切的时候，有的时候我质疑我能否成功。但我没有想太多。我只是做了我必须要做的。

回首往事，我甚至不知道我是怎么撑下来的。但重要的是，我撑下来了。

我不把它归功于聪明或书读得好，精明或有常识，也不归功于任何特殊的天分。

我把它归功于毅力。

毅力不是什么心理学家安吉拉‧达克沃斯（Angela Duckworth），宾夕法尼亚大学教授，《意志力：激情和毅力的力量》（Grit: The Power of Passion and Perseverance）一书的作者，把毅力比作坚韧不拔的意志。她说，意志力是“对长远目标坚韧不拔的激情和毅力”。

让我们先考虑一下毅力或意志力不是什么。达克沃斯说，“意志力不是天赋，意志力不是运气，意志力不是一时冲动而强烈地想要达成什么目的。”

它不是冲动，也不是懒惰或自满，也不是害怕失败或遭到拒绝。它不会被不确定性或未知的事物所阻止，也不会被困难所阻碍。

毅力是什么据说毅力是一个人所能拥有的最好的品质之一。

事实上，宗教推崇它的美德。《圣经》说，“不仅如此，我们还在磨难中得到荣耀，因为知道磨难生忍耐，忍耐生老练，老练生盼望。”（《罗马书》第5章3—4节），而佛陀则称，“忍耐是最困难的自律之一，但最后的胜利总是属于能够忍耐的人。”

毅力或意志力，意味着某种坚韧和精神韧性，它意味着承受最困难的痛苦的能力。它是能够在跌倒之后，站起来，拍拍土，然后找到一条前进的道路，不管反对者可能会说什么，甚至我们自己的思想可能会说什么。

毅力是面对不确定性和看似不可逾越的困难的能力。毅力是一个信念，即使它有时违背逻辑和理性。这是在标志性的星球大战电影《帝国反击战》（The Empire Strikes Back）里，绝地（Jedi，也有人音译为和平守卫者或绝地武士）宗师尤达（ Yoda）给年轻的卢克·天行者（Luke Skywalker）上的一课。

为了展示卢克思想中的错误，尤达用意念把卢克的星际飞船从阴暗的沼泽中抬起来。卢克认为他的飞船是永无希望地失去了。看到此景，他大叫道，“我不相信！”

“这就是你失败的原因。”尤达回答。

毅力有益健康毅力不仅能帮助我们实现我们的目标，而且还可以改善我们的健康。

发表在《异常心理学杂志》（Journal of Abnormal Psychology）上的一项持续了18年，调查了几千美国人的研究发现，那些持之以恒和乐观情绪较高的人比其他人少抑郁和焦虑。

这项研究的主要作者努尔·哈尼·扎伊纳尔（ Nur Hani Zainal）告诉《科学日报》（ Science Daily），“毅力培养一种目的感，目的感能够产生抵御或降低当前严重抑郁症、普遍焦虑症和恐慌症水平的能力。”

“我们的发现表明，人们可以通过提高或保持高水平的坚毅、韧性和乐观精神来改善心理健康。”

毅力也可以帮助我们坚持那些维护健康的好习惯，如健康饮食或锻炼。即使是那些有决心的人也可能偏离轨道，但他们会振作起来，回到轨道上来。

有决心的人也更有可能战胜疼痛或其它具有挑战性的健康问题，从而达到他们的目标。

从他人那里得到激励我们通过练习和观察他人表现出坚定的行为来学习毅力的技巧。

事实上，向孩子灌输毅力的最好方法可能就是身教。

《科学》（Science）杂志发表的一项对15个月大的婴儿的研究发现，“相较于那些目睹成年人毫不费力就取得成功的婴儿，那些目睹成年人努力工作而实现目标的婴儿，即使他们仅仅看到两个这类的例子，都会在新任务中更加努力地工作。”

我们不仅可以从直接观察中得到激励，还可以从他人的故事中受到鼓舞。

例如，亨利‧福特（Henry Ford）经历了多次失败的商业尝试，导致五次破产，最后在福特汽车公司取得成功，而托马斯‧爱迪生发明灯泡的过程中经历了超过10,000次失败。

当然，在爱迪生看来，他并没有失败10,000次，他只是证明了10,000种方法不起作用，而最后才发现一个成功的方法。他将他的无数次尝试视为垫脚石。

爱迪生有句名言：“生活中的许多失败都因为人们在放弃时没有意识到自己离成功有多近。”

亚伯拉罕‧林肯总统在有生之年表现出不屈不挠的毅力。他在成为美国总统之前输掉八次选举。

《圣经》人物约伯从富裕到遭受难以想像的艰难困苦，他忍受了这些艰难困苦，这要归功于他坚定的信念和毅力。

我最近在《大纪元时报》上发表了一篇关于我的朋友拉里‧克拉夫（Larry Cluff）的文章，他在面对脑癌时表现出了极大的毅力。

我们的第一任总统乔治‧华盛顿以罕见的英勇和顽强的决心而闻名，他希望看到美国的成功。革命战争的特点是战场上和战场外的挫折。但他不懈地努力，训练和领导大陆军，最后战胜了公认的英国优势部队。

甚至大自然也提供了坚持不懈的例子，无论是成年累月缓慢滴下的富含矿物质的水形成石笋和钟乳石，森林火灾后出现一团淡绿色的草，还是在压力和时间的作用下从一块煤中缓慢形成的钻石。

用我们第30任总统卡尔文‧柯立芝（Calvin Coolidge）的话说，“世界上没有什么能取代坚持……坚持和决心是万能的。‘坚持’，这个口号已经并将永远解决人类的问题。”

付诸于实践有一句名言，任何杀不死你的东西都会让你更强大。

当我们坚持不懈时，我们培养了面对和忍受生活挑战的能力。和所有事情一样，我们做得越多，我们就会做得越好。

那么，有什么方法可以增强我们的毅力呢？

首先，我们应该了解我们的核心价值观。如果我们有了由诚实、正直和道德行为构成的强有力的道德指南针，我们将充满在困难面前坚持不懈的信念。当我们的起点是正确的，我们可以更好地培养不妥协的决心和着眼于大局的能力，我们会总是提醒自己什么最重要的。

接下来，采取行动，即使只是一小步。然后，我们可以用小的胜利和过去的成功来增强我们的决心。

另外，不要想得太多。我知道我有时有“分析瘫痪”症，这可能导致我们自己的意识打败我们。记住，我们不必相信我们所思考的一切。如果我们的想法与我们目标不一致，我们就应该努力消除和取代它们。

保持始终如一的习惯和一个时间表也很有帮助，不要等到有动力的时候才做事。这需要自我控制和抵制诱惑，即使在那一刻我们非常想要什么东西。

我们还必须正视我们的恐惧，并战胜它们。虽然我们的第一本能可能是逃避，但如果我们总是逃避，我们又将如何学会克服恐惧呢？在恐惧和困难面前保持乐观，同时在负面教训和工作中努力提高自己，也很重要。这是自我反省的关键所在。

有一件事我们永远不应该做，那就是陷入沮丧。我们必须处理好我们的挫折和忧虑，控制我们的思想和行动。同样重要的是，我们要为自己的行动负责，否则我们会感到与现实脱节，而不是真正的投入，这将使毅力变得不可能。

反思与前瞻虽然我当时没有意识到这一点，但我艰辛的经历不仅教会了我如何坚持，而且使我拥有了坚持的能力。尽管那些经历很艰难，但我很感激这些教训。艰辛的经历磨练了我，强化了我，将我塑造成一个更好的人。

我从我们伟大国家的创始人身上得到鼓舞，他们经受了难以置信的艰辛，表现出了巨大的毅力。他们对自己的事业有着不可动摇的信念——因为他们的事业不仅建立在强烈的道德信念之上，而且建立在对我们国家的信念，更重要的是，建立在对我们造物主的坚定信念之上。

愿我们每个人都表现出同样的勇气和坚定的决心，做正确的事，坚持下去，即使我们认为我们不能。愿我们永不失去希望——即使面对巨大的困难。

当我们进入新的一年，反思我们应该提高的地方时，让我们把毅力作为生活的一部分，这将有益身心，并且是一个很好的新年计划。

让我们从鲁德亚德‧基普林（Rudyard Kipling）充满智慧的诗中得到一些激励。诗名为“如果”。

“如果你能强迫你的心脏、神经和肌肉，在它们虚弱很久以后，依然为你工作，当你身上什么都没有的时候，还能坚持住，那么你将依然拥有意志，意志就会鼓励它们说：‘坚持住！’”

这就是毅力。

作者简介：

塔蒂亚娜‧丹宁（Tatiana Denning），D.O.医师，是一名预防性家庭医生和辛普拉减肥和健康中心（Simpura Weight Loss and Wellness）的拥有者。她相信通过体重管理、健康习惯和疾病预防，赋予患者必要的知识和技能，就可以维持和改善自己的健康。

责任编辑：高静#

journalist: 高静

taiwan-subdivisions: 成功 和平

title: 新年计划：把毅力作为生活的部分 有益身心


content_text:
（中央社記者黃韻如布宜若斯艾利斯20日專電）阿根廷知名網路電台節目「當代生活」邀請駐阿根廷代表謝俊得與曾留學台灣學子分享春節體驗。謝俊得不僅訴說牛年故事，也認為牛年是非常適合阿根廷牛肉大國的一年。

當代生活節目主持人品托（Analia Pinto）是阿根廷著名的專欄生活及旅遊文化記者，她所主持的節目曾獲2018國際阿魯巴新聞獎「國際通行護照」廣播節目獎肯定。

農曆新年近幾年來在阿根廷已成為當地民眾關注焦點，除了農曆新年習俗、春節裝飾、服裝特色之外，當地媒體也分享12生肖運勢流年，年菜美食更是許多年輕人呼朋引伴體驗的新潮流。

阿根廷號角報特別報導經典年菜的意義；國家報更指出，首都歷年的農曆新年慶祝活動都吸引超過50萬人參與。

今年農曆新年是金牛年，謝俊得在節目中分享許多關於牛年習俗及故事，認為這是非常適合阿根廷牛肉大國的一年，並透過網路視訊向主持人展示總統府春聯牛轉乾坤的涵義。

節目主持人品托以曾觀看台灣電視劇「姊的時代」（Iron Ladies）為例，說明深受劇裡場景、人物設定、科技潮流及時尚裝扮吸引。

曾留學台灣的班茲（Matias Benz）也分享赴新竹北埔小鎮拜訪是留台期間最難以忘懷的回憶。班茲說，當時獲一對夫妻朋友邀請到老家過年，品嚐各式各樣年菜，這是他首度在台灣體驗過年滋味，也學會使用筷子。（編輯：黃自強）1100221

journalist: 中央社記者黃韻如布宜若斯艾利斯20日專電

countries: 阿根廷 阿魯巴 台灣

taiwan-subdivisions: 北埔 新竹 竹北

title: 農曆新年受訪 駐阿根廷代表分享牛年故事 | 政治


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-50628938694086943672021-02-21T07:53:00.001+08:002021-02-21T07:53:00.292+08:00高中籃球聯賽乙級南區複賽 為馬高籃球隊加油【記者嚴光澎報導】109學年度高中籃球聯賽乙級（南區）複賽即將於2月23日（星期二）在嘉義市國民運動中心、嘉義市嘉義國中展開；澎湖縣體育會籃球委員會賴德溪主委及張石猛顧問到國立馬公高中致贈加菜金5000元為籃球隊的同學們鼓勵加油，由丁志昱校長代表接受，請大家一起為馬高籃球隊加油。

南區複賽樹狀圖正式出爐囉！在經過各區預賽數場賽事後，由男子組29支隊伍脫穎而出，臺東高中、善化高中、新化高工、高雄中學、中山工商、白河商工、馬公高中、立仁高中、樹德家商、嘉義高中、臺中一中、臺中家商、來義高中、斗六高中、竹山高中、臺中二中、彰化高中、崇實高中、屏東高工、葳格高中、中正高中、田中高中、臺南高工、嶺東高中、鳳新高中、水里商工、正心高中、臺東專科、高師附中。2月23日上午11時白河商工與馬公高中在嘉義市國民運動中心比賽。

109學年度高中籃球聯賽乙級（南區）複賽由男子組29支、女子組19支隊伍脫穎而出，究竟哪四支隊伍能夠突破重圍呢，在雙敗淘汰的賽制下，也是最容易發生奇蹟的舞台；複賽是通往全國前最艱辛的關卡，比賽的張力與預賽可說是天差地遠，尤其敗部組的每場球都是高壓殊死戰，那種令人窒息的壓迫感只有經歷過的人才會了解，在這各縣市佼佼者齊聚的複賽，2月23日到28日最後留下的只會有四支隊伍，激烈程度可想而知。

△澎湖縣體育會籃球委員會賴德溪（左）主委致贈加菜金給國立馬公高中，丁志昱（右）校長代表接受，與馬高籃球隊師生合影。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 南區 臺南 彰化 屏東 高雄 中山 新化 來義 白河 臺中 竹山 澎湖縣 田中 善化 水里 斗六 臺東 中正 嘉義市 馬公

title: 高中籃球聯賽乙級南區複賽 為馬高籃球隊加油


content_text:
過去多半認為兒童期糖尿病都是第一型糖尿病，但因為現在飲食精緻化，高油高糖的食物愈來愈多，以及少動的生活型態，肥胖的情況愈來愈普及，讓通常只出現在成人階段的第二型糖尿病，也開始延伸到了兒童和青少年族群。根據國內研究顯示，高中以下的學生第二型糖尿病的發生率約為第一型糖尿病的六倍，這已經完全顛覆過去認為小孩不會罹患第二型糖尿病的觀念。（同場加映：第1.5型糖尿病（LADA））

兒童及青少年罹患第二型糖尿病的原因 與成人罹患第二型糖尿病原因一樣。第二型糖尿病患者體內仍會產生胰島素，但是對身體產生的胰島素無法正常反應。因此葡萄糖不能順利進入細胞，完成其提供能量的工作。當葡萄糖不能以這種方式進入細胞時，醫生稱其為胰島素阻抗（Insulin resistance）。

儘管人體中存在大量胰島素，但由於胰島素不能正常運作，所以血糖值仍然居高，這會導致胰臟又製造更多的胰島素。胰臟如果一直分泌過多的胰島素，隨著時間，身體就會無法再產生足夠胰島素來控制血糖。

兒童及青少年罹患第二型糖尿病的風險因子 肥胖 兒童及青少年第二型糖尿病有許多風險原因，其中肥胖是最重要的危險因素。美國一項針對年輕人罹患糖尿病的研究調查（The SEARCH for Diabetes in Youth study）指出，兒童及青少年罹患第二型糖尿病的病人中，所有人皆超過標準體重範圍，有近八成為過度肥胖。

在台灣，台大醫學內分泌新陳代謝科主任莊立民曾於 2003 年發表研究指出，肥胖學生罹患第二型糖尿病的機會是一般學生的 18 倍，第二型糖尿病的學生中有五成屬於肥胖者。

少運動 少運動與肥胖是相輔相成的，不運動就容易胖，胖了後卻更懶得動，而這些都會導致對胰島素的敏感度下降，即胰島素的作用更差。要增加人體對胰島素的敏感度，規律的運動非常重要。

糖尿病家族史 第二型糖尿病也受遺傳基因影響，直系親屬中若有糖尿病家族史，小孩罹患糖尿病的風險愈高。其中，父母的影響遠高於祖父母的影響，而媽媽的影響效果又比爸爸高。

妊娠型糖尿病 雖然沒有糖尿病家族史，但在懷孕時，媽媽如果罹患了妊娠糖尿病，即使產後痊癒了之後，對小孩的影響還是存在，寶寶仍有較高機率在長大罹患糖尿病。

出生體重過高或過低 小孩出生體重低於 2,000 公克或高於 4,000 公克，長大之後罹患第二型糖尿病的風險也會增加。出生體重低之所以較可能罹患第二型糖尿病，可能是在媽媽的子宮環境吸取不了足夠營養時，寶寶會調整對於母親內分泌的敏感度，才能存活，然而這會影響寶寶的胰島素敏感度和胰島細胞出現缺陷，導致長大後容易罹患糖尿病。

另一可能原因是遺傳基因與媽媽子宮環境的交互作用所造成，導致長大後容易變胖。另外，研究指出，當出生體重超過 4,000 公克，將來肥胖的機率是一般出生體重小孩的兩倍。

高血壓 兒童也可能會有高血壓，而有兒童高血壓或病史的孩子，罹患第二型糖尿病的風險是一般人的兩倍。

兒童及青少年罹患第二型糖尿病的症狀 罹患第二型糖尿病的兒童或青少年，症狀特徵也如成人糖尿病患者，除了血糖高之外，也包含以下症狀：

口渴 飢餓感增加 嗜睡 頻尿 另外，有胰島素阻抗的人，通常也可以從脖子和腋窩觀察看看是否有膚色較深的狀況。胰島素阻抗狀況下，身體必須分泌更多的胰島素，使得表皮層的角質細胞與真皮層的纖維母細胞增生，造成皮膚過度增生與角化，讓脖子或腋窩的皮膚色素沉澱，此稱為黑色棘皮症（Acanthosis Nigricans）。

另外，患有胰島素阻抗的女孩，可能患有多囊性卵巢症候群（Polycystic ovary syndrome ，簡稱 PCOS ）。經期通常會較不規則，且臉上和身體有較多毛髮。（延伸閱讀：體重變化或壓力～各種月經不規則原因）

兒童及青少年罹患第二型糖尿病的診斷與治療 醫師會透過血液檢測來診斷是否罹患第二型糖尿病，除了血糖之外，也可能會進行另一項血液檢查，稱為糖化血紅素（Hemoglobin A1c，簡稱 HbA1c）檢查，檢測過去幾個月血糖值的變化。（欲了解更詳細的診斷方式，請閱讀：第二型糖尿病診斷4方法 治療主靠飲食控制和運動）

藥物與胰島素治療 美國食品藥品管理局（Food and Drug Administration，簡稱 FDA）認可，用於兒童及青少年（≧10歲）的藥物只有Metformin這個降血糖藥物，及胰島素。醫師會用 Metformin 而非胰島素，通常是因為其導致低血糖的風險較低，血糖監測需求較少，此外也可改善胰島素敏感性。另外也是考量青少年和兒童較無法接受施打胰島素這樣打針治療的方式。

健康飲食和運動減肥 健康的飲食是控制血糖最好的方法之一，也能幫助減重。

定時定量吃飯 天天吃五份以上的蔬菜和水果 避免油炸食物或含糖的加工食品 主食選擇低 GI（低升醣指數）的（如全麥、糙米等） 減肥已被證明可以幫助改善血糖值，並可以幫助減少或甚至不用藥物來控制糖尿病病情。另外，規律運動不僅可以幫助達到健康的體重，也可有助於提升胰島素敏感度。研究顯示，規律運動同時加上高纖飲食，可提升人體對胰島素敏感度 20% 以上。

【點我前往糖尿病專區】

延伸閱讀: 孩子確診第一型糖尿病怎麼辦！父母須知看這裡第一型糖尿病成因與風險

countries: 台灣 美國

title: 糖尿病年輕化：認識兒童及青少年第二型糖尿病


content_text: 中國人民大學法學博士、全國港澳研究會香港特邀會員傅健慈日前出席“香港重新再出發”講座（圖片由講者提供） 中評社香港2月21日電（記者 張心怡）中國人民大學法學博士、全國港澳研究會香港特邀會員傅健慈日前在“香港重新再出發”講座上指出，“一國兩制”在香港的實踐遇到不少挑戰，而《香港國安法》是香港正本清源的關鍵。 “在九七回歸前，香港市民普遍接受殖民地的教育，但是殖民地教育在回歸之後變得更厲害。”傅健慈提到，以前香港的“民主派”還反對港英，現在他們幾乎把內地看成另一個港英當局，這是個嚴重的認同問題。老一輩香港人在港英當局時期成長起來，對中國有認同感，現在沒有了，這是政治認同的問題，甚至走向了反向政治認同、“逆向種族主義”，要跟中國切割開來。 傅健慈說，當年鄧小平設計“一國兩制”，早期是為了爭取更多人，認為港人還是認同香港利益的，也認同國家，不過觀點不同罷了。現在，這些人是否還稱得上“港人”？原來是“一國兩制”下的高度自治，既有對香港的認同、也有對中國的認同。現在大可懷疑，如果沒有對中國的認同，是否還有對香港的認同？他們對香港的認同是虛假的，不是為了香港好起來，只是表面上喊著“捍衛香港”的口號。 “反對派政客勾結外國反華勢力攬炒香港，是‘一國兩制’實踐中遇到的挑戰。”傅健慈表示，反對派政客經常到外國唱衰香港，邀請外國制裁內地和香港，嚴重破壞香港的法治、公義等核心價值。反對派議員為政治私利，漠視民生困苦，刻意癱瘓議會，惡意阻礙議會正常運作，追擊政府施政，嚴重損害市民福祉和香港整體利益，違背“愛國者治港”的政治要求和政治理論。 傅健慈談到，一直以來，一些別有用心的政客，勾結外國勢力，打著“民主自由人權”的幌子，埋沒良心，危言聳聽，散播恐慌，抹黑內地，試圖撕裂社會，嚴重破壞香港的法治等核心價值。他們利用年輕人做“炮灰”，讓年輕人前程盡毀，這是摧毀香港的未來。他指出，中央絕不會坐視這股破壞性力量肆意癲狂。中央政府對維護香港特別行政區的憲制秩序負有最大責任，對維護國家安全負有最大責任，對維護香港的根本利益和香港同胞的根本福祉懷有最大關切。 談及《香港國安法》，傅健慈認為其具有必要性、迫切性、針對性，震懾性和可執行性。整個立法過程規範嚴謹，全國人大常委會收集了大量港人的意見，充分考慮了香港各方面的具體情況，既體現國家意志，又兼顧到兩制差異，在確保國家安全的同時，最大程度兼顧了香港實行普通法的特點，並在最大程度上信任和依靠了香港特區及保障了人權和自由，平衡了社會各方面的期望。 此外，傅健慈認為，《香港國安法》結合了成文法和普通法的優點，專門針對分裂國家罪、顛覆國家政權罪、恐怖活動罪、勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪，清楚列出罪行的定義、具體構成和相關的刑事責任，刑罰規定以及效力範圍，讓市民對自己行為的法律後果有清晰預期，只要處於法律的底線之上，便可以享有合法的權益和自由，更好地健全了香港特區維護國家安全的法律制度和執行機制，能有效防範、制止、懲治危害國家安全犯罪的行為和活動及堅決防止外國的干涉。 傅健慈強調，無可否認，《香港國安法》是香港正本清源的關鍵，針對極少數進行嚴重危害國家行為的罪犯，保障大多數市民的合法權益和自由。有法可依，能夠有效止暴制亂，打擊黑暴、黑金和恐怖主義行為和活動。 傅健慈在講座中還指出，“國民教育”具有重要性、輔助性、迫切性。在祖國全力支持下，特區政府必須加大力度將反中亂港分子一網打盡，並進行“國民教育”，讓市民更了解“一國兩制”、憲法、基本法、國家安全等概念，以及國家近代和當代國情發展等內容。培養市民“愛國愛港”的思想和情懷，這樣才有利香港的整體利益和市民的福祉。

countries: 香港 中國

title: 傅健慈：國安法是香港正本清源關鍵


content_text:
2月15日晚，游客在北京王府井步行街游玩，共庆新春佳节。本报记者 王伟伟 摄

阅读提示

在就地过年背景下，今年春节假期本地游迅速升温，带动酒店、城市周边民宿等预订量大增，城市“微旅游”、线上云旅游等玩法也受到游客青睐。很多地方将传统文化和民俗活动深度融入春节旅游活动中，让就地过年的人们也能感受到十足的年味。

今年春节，在北京工作的张亮(化名)是在酒店度过除夕的。

“和几个朋友一起订了一间家庭房，大家聚在一起看春晚也很开心，房费是大家分摊的，也不贵。”张亮说，他老家在西安，以前每年都回去过年，和亲朋好友一起聚一聚，今年选择就地过年。

“在就地过年背景下，今年春节假期本地游迅速升温，由此带动酒店、城市周边民宿等预订量大增。与此同时，城市‘微旅游’、线上云旅游等玩法也受到游客青睐。”2月18日，中国社会科学院财经战略研究院教授、中国休闲研究国际学会联席主任魏翔对《工人日报》记者说。

北京第二外国语学院旅游科学学院院长谷慧敏也指出：“今年春节旅游主要是因就地过年而形成的本地游，休闲和文化旅游是主体。值得一提的是，很多地方将传统文化和民俗活动深度融入春节旅游活动中，让就地过年的人们也能感受到十足的年味。”

酒店、城市周边民宿火爆

因为就地过年，往年春节唱“空城计”的诸多大城市，成为今年的热门旅游地，城市“微度假”受到青睐。

“酒店是本地游的主要场景，今年春节期间，住酒店、逛景区成为很多人的新选择。”马蜂窝旅游研究中心负责人冯饶介绍说。

来自携程的最新数据显示，今年春节假期，酒店度假趋势明显。其中，以温泉、乐园、亲子等为主题的度假型酒店是用户的心头好。今年酒店度假的品质也在升级，春节期间高星酒店(4星、5星)订单占比约60%。

除了酒店，城市周边的民宿也非常火爆。距离春节尚有一周时，张亮就发现，北京怀柔、房山和密云的一些提供饮食和娱乐活动的精品民宿已经没有房间，古北水镇的一些高星酒店、温泉酒店也出现除夕无房的情况。

途家民宿数据显示，北京、上海、深圳等一线城市，周边近郊民宿等旅游产品预订量显著提升，民宿预订客单价相较去年同比增长35%以上。为了增加年味体验，部分高端民宿在春节期间还推出贴春联、听相声、泡温泉、手工体验、登山祈福等老少皆宜的游艺项目和特色服务。

“今年春节，长线热门旅游目的地民宿面临较多订单取消的情况，不过本地活跃的新消费需求，在城市自驾圈范围的民宿中得以释放。”小猪民宿公共事务负责人黄伟对记者表示，今年春节，城市周边民宿体验活动多，民宿可提供包括文化民俗体验、亲子活动、餐饮服务等多元服务内容，可以充分满足不同细分人群的需求，这在一定程度上激发了新的消费潜力。

主题乐园、年味民俗类景区受欢迎

就地过年不仅带火了酒店、民宿，也让景区热度一再高涨。

在北京市朝阳区工作的楚女士发现，从除夕开始，北京市内公园预约就很火爆，颐和园、北海公园、天坛等著名景点更是一票难求。

去哪儿数据显示，截至2月17日，春节假期国内景区门票预订量较春节前一周增长168%。其中，广东省景区预约人次为全国第一，截至2月15日，广东省景区总预约人次为31.4万。

驴妈妈的数据则显示，主题乐园景区、年味民俗类景区、近郊踏青公园最受欢迎。其中，上海迪士尼乐园、珠海长隆海洋王国、广州长隆野生动物世界、常州恐龙园等主题乐园景区门票预订量出现了大幅增长。

此外，具有年味特色的传统节目——赏花灯、看花展、祈福民俗游等也在今年春节重现生机。上海豫园新春游园会、南京秦淮白鹭洲公园灯会、无锡灵山胜境等景区备受游客青睐。位于河南洛阳孟津县的明清古村落魏家坡景区在春节期间，免费开放了古民居，同时推出系列春节活动，传统民俗、传统美食等轮番来袭，让许多游客在这里找到了熟悉的年味。

云旅游成今春关键词

今年春节期间，云旅游也为就地过年的人们提供了别样的旅游玩法。

冯饶对记者表示，春节期间游客云旅游热情高涨，马蜂窝在春节期间开展了数百场旅游直播。

“我们邀请了身在全球各大目的地的旅游主播，让他们在直播间分享各地的‘年味儿’，展现各地不同的春节民俗、历史文化、冬季美景和特色体验，让因疫情影响就地过年的人们足不出户也能感受全世界的新年味道。”冯饶说，马蜂窝每场直播的平均热度均超过10万，关于写春联、非遗剪纸“百牛”赏等新国潮体验的直播均为热度超过40万的爆款。

春节期间，文旅微综艺新春直播节目“小驴陪你过嗨年”，从大年初一到初七，围绕在上海过地道海派新年，每天精选一个代表性景区，带领全国观众深入“云”上感受上海的年味。

“从穿越千年松江，寻根广富林文化遗址，到攀登上海之巅，游上海中心；再到逛梧桐洋房小马路，武康路寻上海百年记忆；游迪士尼小镇、走访古漪园南翔古镇、打卡欢乐谷、最后在大年初七泡东方泉都，告别新年。凭借其丰富性和趣味性，整个节目吸引了数十万人一起在线观看，体验不一样的云端新年。”驴妈妈旅游网品牌部总经理李秋妍对记者说。

杨召奎

journalist: 郭倩

title: 就地过年有哪些玩法？周边民宿火爆 云旅游成关键词


content_text: Italian challenger Luna Rossa Prada Pirelli will race defender Emirates Team New Zealand in the 36th match for the America’s Cup after beating Britain’s Ineos Team UK in two races Sunday to seal a 7-1 win in the best-of-13 race challengers series final. Luna Rossa came into the fourth day of the final series with a 5-1 lead and won the first race of the day by 1 minute, 45 seconds to move to 6-1 and match point. Thriving in light winds, it controlled and comfortably won the second race by 45 seconds to clinch the series and set up a showdown with Team New Zealand in the Cup match which begins on March 6. ___ More AP sports: https://apnews.com/hub/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By STEVE McMORRAN , AP Sports Writer, Associated Press

title: Luna Rossa beats Team UK in Prada Cup final


content_text:
娛樂中心／綜合報導

現在有越來越多人加入直播產業，透過和粉絲互動，有時還能賺進不錯的收入，連帶讓很多美女有了成名的機會，中國大陸就有一位名叫「腐團兒」的女直播主，除了開台之外，還會透過社群平台大放美照，因此累積不少粉絲。近日她曬出自己COSPLAY《拳皇》熱門角色「不知火舞」，疑似被抓包只穿丁字褲上陣。

▲腐團兒身材火辣。（圖／翻攝自腐團兒微博）

腐團兒近日一口氣曬出9張COSPLAY「不知火舞」的辣照，甚至還拿出公仔當作比對，只見照片中的她換上大紅色系的招牌紅衣服，而胸前深V一路開衩到胸下，火辣程度破表。沒想到視線往下，網友抓包她竟直接只單穿丁字褲就上陣，大腿與臀部中間的肉色摺痕也不小心曝光，中間一塊布更是惹人遐想。

▼▲腐團兒曬出COSPLAY《拳皇》熱門角色「不知火舞」。（圖／翻攝自腐團兒微博）

照片曝光後，粉絲直喊「呀一西，絕了！」、「我好了！」、「想親手解下你的紅內褲。」、「營養跟不上了。」、「好白啊！」。事實上，過去腐團兒也曾曬出多張穿上旗袍的美照，加上超狂的上圍雪乳與S曲線，照片曝光沒多久立刻吸引破千則按讚留言的粉絲前來朝聖。如今又再度美出天際，也難怪引發討論。

journalist: 綜合

title: 直播主抓包只穿「丁字褲」驚見肉色摺痕！整片春光全外洩 | 娛樂星聞


content_text:
台東綠島海域悄悄來了1位嬌客「五腳虎」，潛水教練驚喜發現後將牠漫步海底的模樣PO網。（綠島庫達潛水教練蝦卷提供／蔡旻妤台東傳真）

春節期間台東綠島海域悄悄來了1位嬌客「五腳虎」，外型雖不特別討喜，但牠在海底漫步的模樣被網友稱「醜得相當可愛」，綠島1名潛水教練意外發現後PO網，當地鄉親期盼牠能停留在綠島，成為新一代觀光明星。

綠島庫達潛水教練「蝦卷」春節期間前往石朗附近海域潛水，意外發現1尾超大的娃娃魚，估計長約35至40公分，依據台灣漁業資料庫指出，因為牠的胸鰭延長像腳，前端又成趾狀，就像是青蛙的腳一樣，可以支撐身體，所以又稱「會走路的魚」或五腳虎。

蝦卷表示，當時發現牠在海底「走路」時，移動速度緩慢，模樣相當療癒可愛，將影片PO上網，引起網友驚呼太萌了！「從來沒看過耶，好可愛唷」、「這隻超狂」、「超短腿！跟臘腸一樣」、「腳腳太可愛了吧！」，不少網友在留言區相約揪團衝綠島。

蝦卷指出，印象中3年前也曾在綠島海域看見過五虎腳，但沒幾天就不見蹤影，直到最近再度出現在石朗海域，他強調想看見牠得憑運氣，牠移動緩慢，但選定適合居住的地方就會留下來，希望牠能喜歡綠島海域，留在綠島成為觀光明星。

水產試驗所東部海洋生物研究中心主任何源興表示，這隻魚屬於躄魚，但由於康氏躄魚或是網紋手躄魚2種魚非常相似，無法辨別是哪種魚，俗名都叫做五腳虎，特徵是魚類胸鰭、腹鰭演化成足趾狀，就像長了5隻腳，可以攀附在海草及其他海中漂流物，或以魚鰭在海底爬行，才被稱為五腳虎。極具保護色作用的身體可吸引別種小魚來覓食，然後出其不意地予以吞食。

（中國時報／蔡旻妤）

journalist: 中國時報／蔡旻妤

title: 會走路的魚 海中五腳虎現蹤綠島


content_text:
2021/02/21 04:03

〔中央社〕伊拉克安全官員今天表示，4枚火箭擊中位於巴格達以北巴拉德（Balad ）的伊拉克軍方空軍基地，造成一名伊拉克承包商受傷。

這是不到一週內美軍部隊或承包商進駐的基地2度遭連串火箭襲擊，尚無團體立即出面宣稱發動攻擊。

伊拉克軍方表示，4枚火箭擊中巴拉德基地。伊拉克安全官員原先指稱3枚火箭擊中基地，並告訴路透社那名受傷承包商無性命危險。

伊拉克官員指稱獲伊朗撐腰的武裝團體，以往曾多次出面宣稱犯下類似攻擊事件，包括伊拉克北部阿比爾國際機場（Erbil International Airport）上週遭火箭攻擊事件，那起攻擊造成替駐紮在機場軍事基地美軍效力的一名承包商喪命。

countries: 伊拉克 伊朗

title:
4火箭襲巴格達以北空軍基地 1伊拉克承包商受傷
 - 國際


content_text: 中評社北京2月20日電／索馬里政府軍與支持反對派的民兵組織19日在首都摩加迪沙發生武裝衝突，傷亡情況不明。 新華社報道，索馬里新聞部長奧斯曼·杜貝當天發表聲明說，當地時間凌晨一點，政府軍的一個安全檢查站遭到武裝民兵襲擊，政府軍迅速擊退了這些民兵。杜貝沒有透露在交火中是否有人員傷亡。 消息人士說，反對派計劃19日在摩加迪沙舉行集會，要求儘快舉行總統選舉，而政府為防控新冠疫情，17日下令禁止公共集會。

events: 選舉 疫情

title: 索馬里首都發生武裝衝突


content_text:
【大纪元2021年02月19日讯】据明慧网报导，21年来，大连十几万名法轮功学员被中共迫害，其中，数以万计的人被非法传讯、罚款、拘留、洗脑和关押；数千人被送进戒毒所、看守所和洗脑班；147人被迫害致死、827人被非法劳教、371人被非法判刑，甚至被活摘器官。至今迫害仍在继续。

在中共江泽民集团对法轮功的迫害中，辽宁省大连市成为迫害最严重的地区之一。薄熙来任大连市长期间，最先从事活摘法轮功学员人体器官的罪恶。他在大连建立二个“尸体加工厂”，成为全球最大尸体加工基地。

海外追查迫害法轮功国际组织调查显示，在江泽民下达活摘法轮功学员器官的命令后，罗干和周永康之流全力推行，活摘器官迅速在全国铺开。中共军队、武警、政法系统、医疗系统（包括军方、武警和地方医院）和器官黑中介联手，形成全国大规模活摘盗卖法轮功学员器官和尸体的“一条龙”杀人产业。

以下列举大连法轮功学员遭受迫害的典型案例。

刘荣华大好年华被中共葬送刘荣华（明慧网）刘荣华1992年获得辽宁师范大学数学系“学科教学论”硕士学位，这是当年中国这个专业最高学历。硕士毕业后，她成为大连水产学校的讲师，她的论文多次获奖，有的被收入国家重要教育刊物《现代教育文萃》一书中。

2001年4月25日，刘荣华正在给学生们上课，大连市黑石礁派出所林海等警察将她叫出，问她对“天安门自焚”的看法。刘荣华善意地告诉他们：“真正按照法轮大法要求修炼的人，是绝不会自焚的。”

一句真话，刘荣华被关马三家女子劳教所2年，后又被判刑10年，遭酷刑迫害。

“十佳维权律师”王永航被冤判7年王永航律师（明慧网）王永航，大连乾均律师事务所律师。2012年7月24日，王永航等十位大陆律师在美国获得“十佳维权律师”奖。

他先后在大纪元网站发表了致中共最高司法机关的信，及致时任中共总书记胡锦涛、总理温家宝的公开信等，要求最高司法机关立即纠正错误，释放所有被非法关押的法轮功学员。

2009年6月16日，他为法轮功修炼者丛日旭作无罪辩护，被原政法委书记周永康下密令迫害；11月27日，被沙河口区法院非法判刑7年，关押在沈阳第一监狱。

在监狱里他被强制坐老虎凳、遭“熬鹰”等酷刑折磨。人被迫害得脱了相，出现肺结核、胸腹水病症，腰部以下麻木，表现出瘫痪症状。

冯刚在大连姚家看守所被迫害致死冯刚，男，时年48岁，大连海洋大学（原水产学院）美术教师，在绘画、雕塑方面造诣颇深。

冯刚夫妇。（明慧网）1999年底冯刚因进京为法轮功上访，被非法关押在马三家劳教所，被迫害致生命垂危，教养院怕担责任，才将他“保外就医”。

放出不久，警察再次强行绑架他。在抵抗中，他被迫从楼上坠落，头部等多处重伤。此后，被迫流离失所到沈阳，受聘在沈阳行政学院任教。2004年10月，因参与营救法轮功学员高蓉蓉再遭绑架，曾在马三家大北监管医院遭受迫害。

2009年7月4日中午，冯刚、王娟夫妇再次被绑架，关押在大连姚家看守所。冯刚再度被迫害致命危，被放回家，但马上又遭绑架，于8月14日离世。几天后，他妻子被劫持到马三家女子劳教所非法劳教1年6个月。

王秋霞被活活打死大连市法轮功学员王秋霞，时年48岁，因到北京为法轮功请愿，被大连市周水子劳动教养院非法劳教。2001年3月19日，劳教所高姓大队长逼迫法轮功学员在诬蔑法轮功的话上签字。

王秋霞拒签后，被劳教所拖出去用电棍电击，并强行脱去她的外衣，只剩内衣，然后专电她的脸部、乳房、阴部。2001年6月10日左右，王秋霞被活活打死。

王秋霞（明慧网）被迫害致瘫13年 曲辉含冤离世迫害前曲辉和妻子、女儿的合影。（明慧网）曲辉，原大连海港理货员，2000年1月，与妻子到北京为法轮功说公道话，在天安门广场被警察殴打，后被关进大连港看守所、普兰店市精神病院。

2000年4月13日，当时31岁的曲辉被关入了大连市劳教所，期间遭受苦役、酷刑，被反复殴打致高位截瘫，颈椎骨折、生殖器被电击折磨溃烂、全身瘫痪、水肿、多处皮肤裂开、气管切开插呼吸机呼吸、插导尿管排尿、大便失禁、全身多处褥疮等等，奄奄一息。

此后曲辉在家中卧床，与伤痛抗争了13年，于2014年2月19日含冤离世，年仅45岁。

2014年9月23日傍晚，曲辉的妻子刘新颖（大连妇产医院护士）在家中第五次被绑架，6天后被非法庭审，后被冤判5年半。

大连地区多家医院涉嫌参与活摘器官据追查国际组织调查显示，在大连地区有多家医院涉嫌参与活体摘取法轮功学员器官做器官移植手术。

这些医院为：大连大学附属新华医院、大连大学附属中山医院、大连医科大学附属第一人民医院、大连医科大学附属第二人民医院、大连市中心医院、大连市友谊医院、大连市金州区第一人民医院。

大连尸体加工厂早在1999年8月，当时担任市长和市委书记的薄熙来就批准成立了一家外资企业：哈根斯（大连）生物塑化公司。德国人冯·哈根斯（Gunther vonHagens）发明了生物塑化技术，即将人的遗体扒了皮，注入塑胶做成人体标本，用于买卖和人体标本展览。哈根斯从中获利已超过上亿元。

哈根斯也曾得意地告诉中外记者，之所以选在大连建厂，理由非常简单：政府支持、政策优惠、尸体来源充足等。

2004年，大连医科大学教师隋鸿锦成立了“大连鸿峰生物有限公司”，凭借着人体标本展览、贩卖中国人尸体，从一个教师变成一个拥有3家公司的亿万富商。

追查国际组织调查证明，用于塑化的人类尸体不是来自捐献、不是无人认领的尸体，也不是来自“死刑犯”。这个行业极有可能依赖于中共政权对法轮功的迫害，被非法抓捕而拒报姓名的法轮功学员最容易成为“新鲜尸体的主要来源”。

大连近两百迫害者遭厄运天网恢恢，疏而不漏。《太上感应篇》有云：“祸福无门，惟人自召；善恶之报，如影随形”。

据明慧网报导，从1999年8月至2018年7月整整19年中，因参与迫害法轮功，有20,784人遭厄运，这是在中共极力掩盖真相的情况下能收集到的一部分信息而已。

截至2019年2月1日，仅大连地区，至少有185名参与过迫害法轮功的人遭遇厄运，例如：

薄熙来，原辽宁省长，曾任大连市长，于2013年9月22日被判无期徒刑。

金程，大连市委原常委，2016年获刑13年，并处罚金200万元，曾追随薄熙来迫害法轮功。

王庆国，辽宁省公安厅副厅长，患胰腺癌，于2014年9月30日在痛苦中死去，年仅49岁。

胡家耿，大连中山区政法委书记，2014年7月25日，突然病死，死时五十多岁。

李威，辽宁省大连市中级法院院长，涉严重“违纪”，于2015年1月15日被双开。

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

taiwan-subdivisions: 中山 永康

title: 21年来 大连十几万法轮功学员遭中共迫害


content_text:
美國總統拜登2月19日馬不停蹄的參加了七國集團（7G）領導人峰會和專題為美歐盟友新合作議程的慕尼黑安全會議。作為其首次面向歐洲盟友的政策性演講，拜登在慕尼黑安全會議上強調，“我在向世界發出一個明確的信息。美國回來了。跨大西洋聯盟回來了，我們不是在向後看，而是在一起向前看。”拜登這一重振北約聯盟關係和美歐合作的講話得到了歡迎，不過也有分析人士指出，縱觀同樣在會上法德兩國領導人的講話信息，美歐之間分歧和不同的主張依然不小。

拜登在演講中向歐洲盟友表示，“多年來，我們的夥伴關係經久不衰，不斷發展，因為其植根於我們共同的民主價值觀的豐富內涵之中。這種夥伴關係不是交易性的，也不是榨取性的。它們建立在對未來的願景之上，在這個願景中，每個人的聲音都很重要。在那裡，所有人的權利都得到保護，法治得到維護。我們中沒有一個人完全成功地實現了這一願景。而在太多的地方，包括歐洲和美國，民主的進步正在受到攻擊... ...”

拜登說，“我已經知道，我認識你們中的許多人已經很久很久了，你們知道我坦率直言，所以讓我對你們大家直言不諱。我們正處於一場關於我們世界的未來和方向的基本辯論之中。我們正處於這樣一個轉折點：有人認為，鑒於我們面臨的所有挑戰，從第四次工業革命到全球大流行病；專制是最好的前進道路，他們宣稱。還有人認為，民主是必不可少的，對應對這些挑戰至關重要。”

拜登指出，“正如我所說，歷史學家將把這一時刻作為一個轉折點來研究和書寫。我相信 ，我全身心地相信民主將而且必須獲勝。我們必須證明，在這個變化了的世界上，民主政體仍然能夠為我們的人民服務。在我看來，這是我們的振奮人心的使命。”他強調，“民主不是偶然發生的，我們必須捍衛它，為之奮鬥。我們必須捍衛它、爭取它、加強它、更新它。我們必須證明，我們的模式不是我們歷史的遺跡；它是振興我們未來承諾的唯一最佳途徑。如果我們與我們的民主夥伴共同努力，充滿力量和信心，我知道，我們將迎接每一個挑戰，並超越每一個挑戰者。”

拜登緊接着表示，“你知道，我們必須共同為與中國的長期戰略競爭做好準備。 美國、歐洲和亞洲如何共同努力，確保和平，捍衛我們共同的價值觀，推動我們在太平洋地區的繁榮，將是我們所做的最有影響的努力之一。 與中國的競爭將是激烈的。 這是我所期待的，也是我所歡迎的，因為我相信歐洲和美國與我們在印度洋-太平洋地區的盟友一起，在過去70年裡努力建立的全球體系。”

拜登說，“我們可以主導未來的競賽。 但要做到這一點，我們必須清醒地認識到這需要歷史性的投資和夥伴關係。 我們必須保護----我們必須保護創新空間，保護知識產權，保護在開放、民主的社會中隨着思想的自由交流而茁壯成長的創造天才。 我們必須確保廣泛而公平地分享增長的好處，而不僅僅是由少數人分享。我們必須回擊中國政府的經濟濫用和脅迫行為，這些行為破壞了國際經濟體系的基礎。 每個人--每個人--都必須遵守同樣的規則”。他指出，“美國和歐洲的公司必須公開披露公司治理--對公司治理結構和遵守規則，以阻止腐敗和壟斷行為。 中國公司也應遵循同樣的標準。”

拜登說，“我們必須制定管理技術進步的規則和網絡空間、人工智能、生物技術的行為規範，以便它們被用來提升人們的地位，而不是用來壓制他們。 我們必須捍衛民主價值觀，使我們有可能實現這些目標，反擊那些將壟斷和鎮壓正常化的人。”他亦指，美歐之間與俄羅斯的挑戰可能與中國的挑戰不同，但它們同樣真實存在。拜登在發言中就對華政策問題的重視同樣得到了北約秘書長斯托爾滕貝格的贊同。斯托爾滕貝格在稍後講話中指，“現在有一個歷史性的機會來建立一個更強大的聯盟。重新獲得信任，並加強我們的團結。 歐洲和北美在北約中攜手合作，戰略上團結一致。”

斯托爾滕貝格談到，“歐洲和北美必須捍衛基於規則的國際秩序。而這種秩序正在受到獨裁勢力的挑戰。中國和俄羅斯正試圖重寫道路規則，以利於自己的利益。中國的崛起是跨大西洋共同體的一個決定性問題。”他說，“對我們的安全、繁榮和生活方式都有潛在的影響。這就是為什麼北約應該深化與澳大利亞和日本等親密夥伴的關係，並在世界各地建立新的關係。”

不過與他們二人相比，默克爾和馬克龍就美歐合作和對華政策問題的講話則耐人尋味。馬克龍在演講過後的問答環節中，慷慨激昂地捍衛了他對歐盟戰略自主概念的支持。他提出歐洲不能再過度依賴美國，因為美國接下來將更多的注意力放在亞洲，特別是中國。他指出，歐洲不能像過去幾十年那樣依賴美國，馬克龍說，“我們必須更多地承擔起保護自己的重任”。與此同時，馬克龍呼籲動員美歐向非洲等發展中地區提供抗擊新冠疫情的援助。他警告說，“如果歐洲和美國不能給非洲帶來（新冠疫苗）劑量，他們將向中國和俄羅斯靠近。”

德國方面，默克爾雖然對拜登支持取消1.2萬美軍從德國撤軍計畫的決定表示讚許，但她也警告說，“我們的利益不會總是趨同”。分析人士指出，這似乎是暗示德國就應對中國，其汽車和其他高端德國產品的主要市場的矛盾心理，以及與美國在建設通往俄羅斯的北溪2號天然氣管道問題上的持續矛盾。《紐約時報》的評論指，默克爾在講話中詳細闡述了與中國打交道的複雜性。默克爾說，“近年來，中國在全球範圍內獲得了影響力，作為跨大西洋的夥伴和民主國家，我們必須做些什麼來加以應對。”

歐盟方面，歐盟委員會主席馮德萊恩在講話中談到，“儘管受到了疫情的影響，一個越來越自信的中國在2020年表現出了強勁的經濟增長。”她說，“我們，美國和歐洲要再次加強合作。”馮德萊恩表示，她提出的美歐“貿易和技術委員會”提案計畫是針對中國的。她說，“我們知道，那些制定全球規則的人是塑造社會未來的人。你聽到總統（拜登）的話了，我們誰也不希望中國為我們做這件事。”歐洲理事會主席米歇爾亦在演講中提出，“我們，歐盟和美國需要聯合起來，使貿易、數字發展、綠色轉型和公平稅收為我們的公民帶來更大的繁榮和福祉。我們希望重新建立一個更美好、更公平、更綠色的世界。為所有人服務。這是我們歐洲的雄心。而我們認為，國際合作是成功的唯一途徑。”

米歇爾說，“現在，在拜登-哈里斯政府的領導下，美國重新加入了這一共同事業，我們的聯盟與我們志同道合的夥伴一起構成了強大和有影響力的力量。當我們站在同一條戰線上時，我們就有更大的影響力來促進民主和推動我們的經濟發展。我們一起更有力地捍衛以規則為基礎的國際秩序，使其免受來自俄羅斯、中國或伊朗等專制政權的攻擊。我們更有能力確保和平與安全。”他說，“當我們對繁榮和福祉有同樣的看法時，我們就有更大的能力與主要的經濟行為者打交道，使它們更加公平和互惠，同時避免我們之間的有害競爭。”

米歇爾說，“強大的夥伴關係需要強大的夥伴。這就是為什麼我們歐洲正在不斷強大，以提高我們的戰略行動能力。為了我們共同的價值觀，為了更多的繁榮和更多的安全。我們希望成為一個強大和可靠的夥伴。讓我們使我們的夥伴關係成為一個更美好的世界的動力源。歡迎美國回來。”此外，相較法德領導人，英國首相約翰遜在脫歐後的首次外交政策演講中，對拜登的講話和強化美歐聯盟的信息給予了積極和明確的回應。他在活動中壓軸發表演講，並指出，“我們的美國朋友必須知道，他們在大西洋這一邊的盟友願意並能夠分擔解決世界最棘手問題的風險和負擔。”約翰遜強調，這就是英國執行的“全球英國”戰略存在的原因，也正是英方努力的目標。

journalist: 弗林

countries: 美國 歐盟 中國 英國 德國 伊朗 印度 日本 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 和美 太平 和平 成功

title: 要聞解說 - 拜登強調“美國回歸”，法德英首腦如何反應？


content_text: FAIRFIELD, Conn. (AP) — Jesus Cruz had 17 points off the bench to carry Fairfield to a 66-53 win over Canisius on Saturday. Jake Wojcik had 16 points for Fairfield (6-15, 6-10 Metro Atlantic Athletic Conference). Supreme Cook added 10 points and eight rebounds. Chris Maidoh had nine rebounds. Malek Green had 14 points for the Golden Griffins (6-4, 6-4), whose five-game win streak ended with the loss. Majesty Brandon added 13 points. Armon Harried had 10 points. The Stags leveled the season series against the Golden Griffins with the win. Canisius defeated Fairfield 80-69 on Friday. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ This was generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

journalist: By Associated Press

title: Cruz scores 17 off bench, Fairfield beats Canisius 66-53


content_text:
如果以五星級球隊形容文化大學女籃隊，那錢薇娟統領的台北市大女籃隊就可說是UBA的士官隊，雖然今年北市大女籃隊大半數球員都是出身寒門的矮將大會串，但志在練兵的文化大學女籃隊卻差點踢到鐵板，幸好打了6年UBA的大姊大徐玉蓮打滿40分鐘摘下全場最高的30分，和最多的17個籃板球，幸運護住文化複賽全勝金身，以74比70力擒矮小精幹的台北市大。文化大學女籃隊今年陣容被視為五星級球隊，雖然沒有180公分以上的長人，但6屆UBA守護神徐玉蓮帶領兩名板凳出發的大一守護神王玥媞(12分)、鄭慧慈(10分)，這3名都來自南臺灣的文化守護神分攤了全隊70%的得分火力，驚險擊敗北市大的矮腳虎陣容。北市大全隊平均身高僅有165公分，其中8人是身高153到163的矮腳虎，不過錢薇娟教練卻仍是將路邊攤級的貨色炒熱到類似滿漢全席的豐盛大餐，面對前三戰平均95分的文化大學，北市大以防守、團隊合作、體能、速度等要件壓低文化大學的進攻火力，甚至在籃板球方面還以39比38壓制高大的文化，在三分球的攻勢上，北市大投進了6球，遠優於文化的2球(命中率也是北市大以28%優於文化的18%)，不過面對文化的神力女超人徐玉蓮，仍然被她以60%命中率砍進30分(三分球50%，罰球60%)，加上她一人獨抓17個籃板球，打滿40分鐘的徐玉蓮仍然是這場勝利的MVP。不過北市大也有鐵三角，大三的侯子映(HBL乙組球隊出身，只有164公分)進帳10分，大二的廖瑋晴(金甌女中畢業，身高180)22分、11個籃板球，加上大一的楊家佳11分8籃板球，北市大的矮腳虎團隊也打出令人尊敬的一場好球。值得一提的是，昨天面對師大僅有投進1球(16%的低命中率)的鄭慧慈，今天還是從板凳出發，卻表現恢復常準，上場25分鐘9投5中，命中率回復到55.6%，她還抓下5個籃板球，重建鄭慧芸教練對她的信任，是複賽4場比賽以來留在場上最久的一戰，居功甚偉，證明她打球根基甚優，有極強的領悟力，禁區之外的中距離投射頗有天分。文化大學總教練鄭慧芸用兵如神，刻意讓兩名頗具天分的新秀王玥媞、鄭慧慈退居板凳末端，不再先發，但兩人在第一潔和第二節陸續登場後，發揮很大作用，尤其是鄭慧慈打滿第四節，個人獨得8分，王玥媞在末節也連投帶罰摘取4分，都立下大功。

北市大以雜牌軍陣容和文化大學的五星級陣容竟然打了場勢均力敵的好比賽，北市大長人廖瑋晴打出本季新高的22分11個籃板球。

放棄世新大學冠軍榮銜投效北市大的楊家佳，今天三度單打神力女超人徐玉蓮成功，表現大有進境。

文化新秀王玥媞可望成為本季新人后，今天進帳12分。

文化大學總教練鄭慧芸用兵如神，蓄意讓兩名出色新秀退居板凳，而王玥媞(右二)、鄭慧慈(右一)在下半時挑起攻守大樑，護住球隊勝利。

title: 錢薇娟以下駟對上駟  文化大學驚險取勝北市大的士官隊  兩隊鐵三角對決  鄭慧慈末節貢獻8分立大功


content_text:
為提防美國制裁，中國宣布提高今年上半年稀土生產量。圖為內蒙古礦山（路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕稀土是許多高科技產品的重要元素，應用範圍從智慧型手機、無人機以及導彈等等，在美中關係尚未出現緩和之際，中共為提防美國制裁，宣布今年上半年稀土生產量從去年的6.6萬噸提高至8.4萬噸，增幅逼近3成。

《日經新聞》報導，中國是主要稀土生產國，仍需從緬甸、馬來西亞、越南等國家進口稀土，以去年為例，稀土進口量佔4分之1，達到47,000噸。

由於稀土應用範圍主要是高科技產品，從智慧型手機、電動汽車、無人機及導彈等等，在美中關係持續緊張下，為免遭到美國制裁，中國決定採取防禦性措施，除了收緊稀土精煉技術的出口外，也同步提升稀土生產配額。

報導稱，中國工業和信息化部以及自然資源部共同宣布，今年上半年稀土生產配額為8.4萬噸，比去年的6.6萬噸大幅增加，也是有史以來最高生產配額目標。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 緬甸 美國 馬來西亞 中國 越南

title: 好怕拜登制裁 中共超前部署 稀土生產提高3成


content_text:
俄羅斯20日表示，國內科學家在境內發現全球首批H5N8禽流感病毒株傳人病例。（示意圖／中央社檔案照片）（中央社莫斯科20日綜合外電報導）俄羅斯今天表示，國內科學家在境內發現全球首批H5N8禽流感病毒株傳人病例，已通報世界衛生組織（WHO）。

H5N8是A型流感病毒的亞型，對野生鳥類和家禽極為致命。H5N8通常與人類無關，但俄國今天宣布發現7人感染H5N8。

俄國聯邦消費者權益保護暨福利監督署（Rospotrebnadzor）負責人波波娃（Anna Popova）在電視轉播的談話中指出：「已通報世衛關於全球首批H5N8 禽流感傳人資訊。」

官員表示，俄國南部一座家禽飼養場有7人感染H5N8禽流感。這是人類身上首次發現這種高度致病的病毒。目前沒有人傳人證據。（譯者：陳正健）1100220

journalist: 譯者：陳正健

title: 俄羅斯7人感染H5N8禽流感 全球首批傳人病例 | 國際 | 重點新聞


content_text:
攝護腺，也稱前列腺，是男性特有的器官，在生育功能上扮演不可或缺的角色。年輕時，攝護腺的大小約如栗子一般大。它是位在膀胱的出口，直腸的前方，恥骨後方。男性的尿道會穿過攝護腺的正中間，所以當攝護腺腺體隨年齡增加而逐漸變大時，或者是攝護腺體的肌肉受到刺激而收縮時，就會壓迫中間的尿道導致膀胱出口阻塞，造成小便不通暢的症狀。以下為你介紹攝護腺的功能、疾病症狀、高風險族群、檢查與診斷治療方式。

攝護腺功能 攝護腺的功能如下：

外分泌腺體：製造部分精液（15~30%）。 內分泌腺體：提供男性荷爾蒙轉換成二氫睪固酮的場所。 活化精子：其分泌物賦予精子活力並保護精子，協助精子能在體外生存一小段時間。 維持健康的攝護腺 男人想要有健康的攝護腺，除了保養之外，定期檢查也是不可或缺的，因為有時候，症狀可能不太明顯，不會注意到，透過檢查可以讓我們更照顧自己的健康。常見的攝護腺檢查如下：

肛門指診 腹部超音波 經直腸超音波 攝護腺非特異抗原（以下簡稱 PSA）血液篩檢 雖然有些攝護腺的問題是會因為年紀增加而提高風險，但平常養成良好的生活習慣也很重要。（相關文章：攝護腺健康評估量表：了解症狀嚴重程度與保養方式）

不健康的攝護腺跡象 一般來說，50 歲以上的確容易有攝護腺相關的問題，但不代表年輕人就不用注意。有些跡象出現的時候，請即早找醫師檢查，這些跡象包含：

頻尿、急尿 夜尿 尿液或精液出血 尿尿時會疼痛，或是有灼燒感 下背部、臀部、骨盆或大腿上半部常常緊繃、疼痛 尿流減緩甚至用滴的 攝護腺疾病與症狀 攝護腺疾病主要有三個：攝護腺癌（Prostate cancer）、攝護腺炎（Prostatitis）和良性攝護腺肥大（Benign Prostatic Hyperplasia，簡稱 BPH），其症狀分別為：

攝護腺癌 勃起功能障礙 期通常無症狀 精液出血 骨盆痛 排尿困難 骨頭痛（末期轉移至骨頭時）攝護腺炎 攝護腺炎的症狀為：

頻尿、夜尿 骨盆腔疼痛 尿液混濁（同場加映：尿尿完看一下！10 種尿液顏色狀況看健康） 血尿 另外，攝護腺炎也分成急性和慢性，症狀也有點不一樣。

急性攝護腺炎：發冷、發燒、攝護腺劇痛、排尿困難、頻尿、血尿等症狀。 慢性細菌性攝護腺炎：頻尿、 尿急、會陰痛、小腹痛、鼠蹊部痛、反覆尿路感染，或是射精後局部痠痛等症狀。 良性攝護腺肥大 攝護腺肥大有時不一定會出現症狀，要看攝護腺肥大的程度及位置而定，若是肥大的程度較嚴重，可能會出現以下症狀：

頻尿、急尿、夜尿 排尿困難 解尿時間長 尿不乾淨 除了這三種攝護腺疾病外，男性也可能有攝護腺鈣化（Prostatic calcification）或稱攝護腺結石（Prostate stones）的問題，但攝護腺鈣化（結石）都沒有症狀，多數人都伴隨攝護腺肥大、攝護腺發炎等疾病。

攝護腺疾病的成因與高風險 攝護腺癌 攝護腺癌的高風險族群：

年紀：50 歲以上有較高的風險 種族：非裔美國人較容易得攝護腺癌 家族病史 習慣高脂肪飲食習慣的人 （同場加映：壓尿管才會痛？攝護腺癌的症狀與警訊）

攝護腺炎 攝護腺炎可能是細菌感染或炎症反應引起的，高風險群包含：

反覆尿路感染 骨盆曾經受創傷 感染人類免疫缺陷病毒（Human Immunodeficiency Virus，簡稱HIV）或愛滋病（Acquired Immune Deficiency Syndrome，簡稱 AIDS） 攝護腺活體組織切片檢查後 攝護腺肥大症 攝護腺肥大是由於細胞增生所致，但增生的原因不明，可能與老化、睪固酮減少、雌激素相對增加、生長因子及其他細胞訊號的分泌有關。

攝護腺疾病診斷 攝護腺癌 抽血檢查 PSA 穿刺切片檢查 電腦斷層 / 核磁共振掃瞄 全身骨骼掃瞄 攝護腺炎 病史 身體檢查 攝護腺液檢查 超音波檢查 攝護腺肥大症 尿液檢查 肛門指診 尿流速及餘尿測驗 前列腺經直腸超音波 膀胱鏡檢查 攝護腺疾病治療方式 攝護腺癌 根除性攝護腺切除手術 荷爾蒙製劑治療（化學去勢） 睪丸切除術 （手術去勢） 放射線治療 冷凍治療 海福刀治療 攝護腺炎 藥物治療：如抗生素、止痛劑、交感神經阻斷劑、肌肉鬆弛劑等，以控制發炎，減輕症狀及降低膀胱頸的異常收縮。 物理治療：例如熱水浴、攝護腺按摩等。 攝護腺肥大症 藥物治療 放置導尿管 / 恥骨上造廔管 經尿道攝護腺切除術 雷射經尿道攝護腺剜除手術 【推薦閱讀】

泌尿健康 攝護腺健康

延伸閱讀: 攝護腺健康評估量表：了解症狀嚴重程度與保養方式前列腺疾病手術：風險、過程、術前、術後須知

title: 認識攝護腺：前列腺的功能、症狀與檢查方式


content_text:
行政院長蘇貞昌今（20）日視察基隆河岸自行車道辦理情形，並親自率相關部會首長騎腳踏車體驗新北汐止到基隆五堵的自行車道。蘇貞昌表示，基隆河整治從不淹水到親近水，不是一天能達成，一個政府的執政有沒有眼光、魄力與能力都很重要。因為有前瞻建設預算的支持，基隆河沿岸的自行車道斷點才得以串聯，。今天蘇貞昌決定再投入1.8億經費將新北市汐止、基隆到瑞芳的自行車道串聯起來，讓大家明年中就可以從新北市出發，吃完淡水老街的阿給，騎腳踏車從淡水河到基隆河，一路到基隆廟口再大啖鼎邊趖，來趟北北基60公里自行車道一日遊。

蘇貞昌憶及過去的汐止曾在10天內淹水三次，而當時的慘況記憶猶新，水不僅淹進國小及大樓，泥漿灌滿地下室，需動員國軍一桶一桶清理污泥，這種淹水的夢魘，直到前總統陳水扁上任，經立法院同意治理基隆河預算後才結束；當時民進黨政府不僅解決基隆河淹水問題，同時也治理好臺北縣與基隆市的15條野溪，並且建置水門，且經費還有剩餘。

蘇貞昌進一步表示，當時各界對於是否開闢打通員山子分洪有不同意見，然而政府拿出決心，包含時任臺北縣工務局長、副縣長吳澤成，及水利局長李孟諺全力推動，還有當年行政院游錫堃院長的鼎力支持，編列預算，並召集全國10個水利局中的8個共同治理基隆河。院長有感而發表示，基隆跟臺北縣是非常有感情的，如今不再淹水，不能忘記當年歷經的辛苦及政府的魄力，以及當年的臺北縣與基隆市的合作。院長強調，從不淹水到親近水，不是一天能達成，一個政府的執政有沒有眼光、魄力與能力都很重要。

蘇貞昌進一步表示，蔡英文總統上任後，若不是她決定編列「前瞻基礎建設計畫」預算，也就無法打通之後基隆河沿岸自行車道的斷點，串聯自行車道。過去前瞻預算在立法院審查時受到諸多阻擋，被汙衊、醜化，但現在大家都看得到，已有實際的好成績逐漸呈現，不但解決淹水問題，且開始一段段的親水工程，這也是從經驗中累積取得的成效。

「對於前人的辛苦我們不能忘記。」蘇貞昌提及前總統李登輝擔任臺灣省主席時，也是面對種種困難，不僅打通二重疏洪道，讓三重、蘆洲、五股及泰山等地區不再淹水；院長進一步表示他在擔任臺北縣長時，將二重疏洪道周邊原本一片荒蕪，草比人高的400公頃土地，布置成為城市花園，光是環狀自行車道一圈就是20公里。

蘇貞昌強調，「建設是一步步的累積」，完成二重疏洪道後再建置全臺最漂亮的八里左岸自行車道。不僅如此，他也特別規畫整個自行車道，可以從淡水漁人碼頭騎到新店碧潭、從八里十三行博物館騎到鶯歌陶瓷博物館。院長也提及2007年他擔任行政院長時，將5月5日訂為「臺灣自行車日」，並開始著手在全國開闢「千里自行車道、萬里步道」，起點就從臺北縣開始，延伸到汐止及桃園，現在全國還差一些斷點，而這個斷點的第一點就在基隆，未來很快就會將此斷點連接起來。

對臺灣的腳踏車很有感情的蘇貞昌表示，他非常清楚腳踏車在臺灣歷史中的重要性，並憶及臺大畢業時他還與弟弟兩人一同騎車環島一圈，也深知應如何建置臺灣的自行車道。這次他第二次擔任行政院長，請李孟諺秘書長盤點出全臺自行車道的斷點，並請經濟部、交通部、內政部等部會合作，中央全力支持。

蘇貞昌期盼中央與基隆市政府合作，也相信林右昌市長的魄力與能力，讓北北基河濱自行車道串聯工程能儘早完成。院長也邀請大家明年中一起體驗，上午從淡水老街吃完阿給，中午騎到基隆廟口吃鼎邊趖、泡泡冰的一條龍行程，相信遊憩路線打通、開闢後，能吸引國內外更多腳踏車客前來體驗。

蘇貞昌進一步表示，目前許多捷運站、火車站與高鐵站都能攜帶腳踏車，換坐大眾運輸載具，希望交通部就此一併規劃；也請國發會審查計畫時，要求各車站應設置腳踏車停車位；同時也請交通部鼓勵各縣市政府規劃腳踏車「甲地租、乙地還」管理系統，讓愈來愈多的單車族便於通勤，減少市區的交通壓力；也請內政部營建署要求地方政府，在開闢市區道路時，應規劃自行車專用道，同時解決城市的交通及觀光旅遊問題。

蘇貞昌進一步表示，政府正規劃全國共五條國家綠道。院長強調「未來的臺灣可以擁有更好的自行車道及國家綠道」，期許將臺灣建設成為全世界最安全、幸福的國家、最好玩的地方，並強調臺灣因防疫做得好，被全世界肯定，未來當全球觀光客到臺灣時，相信一定會對我們的自行車道更為驚豔。

people: 李登輝 陳水扁 林右昌 蘇貞昌 吳澤成 游錫堃 蔡英文

taiwan-subdivisions: 基隆 淡水 臺北 瑞芳 三重 新北 基隆市 鶯歌 新北市 桃園 員山 汐止 八里 萬里 蘆洲 五股 泰山 新店

things: 經濟 防疫

title: 視察基隆河岸自行車道　蘇揆承諾投1.8億經費完成北北基自行車道大串聯


content_text:
政府打炒房再出招！財政部昨預告修正「房屋稅條例」，將防堵法人分割房產避稅，自然人則限制全國僅三戶可以免稅。圖為房市示意圖，與新聞內容無關。（記者徐義平攝）

〔記者巫其倫／台北報導〕政府打炒房再出招！財政部昨預告修正「房屋稅條例」，住家房屋現值十萬元以下免課房屋稅，未來將排除法人適用，法人將無法再以分割房產方式避稅；至於自然人，房屋稅免稅以全國三戶為限，預計今年七月起生效，明年五月適用。

現行「房屋稅條例」規定，住家房屋現值十萬元以下免課徵房屋稅，且不論法人或自然人，符合條件均可適用。不過，部分法人會將出租不動產分割為小坪數，讓房屋現值維持在十萬元以下，藉此規避房屋稅。

防堵法人分割房產避稅 房屋稅條例預告修正財政部官員表示，為避免房屋所有人藉編釘或增編房屋門牌號碼方式，將房屋分割為小坪數，形成租稅漏洞，「房屋稅條例」相關規定有修正必要。

財政部昨預告「房屋稅條例」修正草案，住家房屋現值在十萬元以下免徵房屋稅，但適用範圍排除法人，以防堵法人分割房產避稅，自然人則限制全國僅三戶可以免稅。該草案規定，上述條文施行後，自然人持有現值十萬元以下的房屋，應於超過三戶的事實發生日起卅日內，向所在地稽徵機關申報，擇定適用規定的房屋。

拚本會期完成修法 7月生效 明年5月適用財政部官員舉例，若原有三戶現值低於十萬元的房屋，後來新增第四戶，要在取得第四戶房屋的卅日內，選擇哪三戶要免稅；若未如期申報，納稅人在補申報前，稽徵機關將對新增的第四戶房屋課稅。此外，草案也明定，房屋稅於每年五月一日起至卅一日止徵收，課稅所屬期間為前一年七月一日起至當年六月卅日止。

財政部官員表示，因此案具急迫性，預告期僅廿日，至三月十二日截止，力拚立法院本會期完成修法，預計今年七月一日起生效，明年五月房屋稅徵收期間就可適用。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 打炒房再出招》房屋稅免稅 排除法人、自然人限3戶


content_text:
雖然並未在開幕式中公布新消息，但暴雪娛樂在BlizzConline開幕活動結束後，公布更多《鬥陣特攻2》相關內容。

其中，原本在《鬥陣特攻》的英雄成就、戰利品收藏都能延續在《鬥陣特攻2》使用，同時也延續《鬥陣特攻》多名英雄角色、地圖與遊玩模式，並且加入全新英雄角色，例如此次公布的新英雄「Sojourn」，另外也加入全新地圖「羅馬 (Rome)」及「紐約市 (New York City)」。

在PvP遊玩模式中，將會加入以「角色被動 (Role Passives)」為稱的被動能力，例如在坦克型英雄可獲得傷害減免，以及在受傷時可累積絕招能量，輸出型英雄則可提高移動速度，而輔助型英雄則可在未受傷情況下，累積一段時間即可自動恢復體力。

另外，《鬥陣特攻2》無論在視覺、動畫與音效都有明顯提升，例如槍械聲會在不同場景有不同表現，同時攻擊時的動畫效果也有改善。而遊戲中也將加入「英雄任務」、「故事任務」，讓玩家有不同遊玩體驗，並且能透過天賦系統自訂英雄技能。

而「麥卡利」、「法拉」、「奪命女」、「死神」四名英雄外觀也有所調整，與前作有些不同。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 《鬥陣特攻2》將延續前作英雄角色、成就與地圖 增加新玩法


content_text:
2020年11月27日，哈瓦那，大约200名年轻的知识分子和艺术家在文化部门前示威抗议。此前古巴警方驱散了圣伊西德罗运动（MSI）为期10天的抗议活动，声称该抗议存在疫情蔓延的风险。(YAMIL LAGE/AFP via Getty Images)【大纪元2021年02月21日讯】（大纪元记者高杉编译报导）古巴政权在2020年11月9日逮捕了音乐家丹尼斯·索利斯·冈萨雷斯（Denis Solís González）。他在此前多次谴责当局侵犯人权和言论自由。古巴当局将冈萨雷斯单独监禁了三天后，以含糊其词的“藐视罪”判处他有期徒刑8个月。

此举在哈瓦那（Havana）引发抗议活动。古巴当局又逮捕了几十名寻求了解冈萨雷斯案情或要求将其释放的记者和人权捍卫者。很多抗议人士都是圣伊西德罗运动（San Isidro Movement，简称MSI）的成员。

圣伊西德罗运动是由作家、艺术家、音乐家和其他对当局持续打压表示愤怒的人士组成的一个松散群体。

据《哈瓦那时报》（Havana Times）报导，周二（2月16日）晚上，一段主题旨在向圣伊西德罗运动及抗议者致敬的歌曲视频在社交网络上发布。仅仅12个小时之后，它在YouTube上的浏览量就已经超过了20万。

报道称，几名歌手和音乐家进行合作，一起将标志性革命歌曲变成了一首反叛的歌曲：《祖国与生命》（Patria y Vida – Homeland and Life）。

艺术家路易斯·曼努埃尔·奥特罗·阿尔坎塔拉（Luis Manuel Otero Alcántara）是圣伊西德罗运动的领导人，他和奥索博一起出现在视频中，拥抱着一面古巴国旗。

他对14ymedio新闻网表示：“这次行动最重要的是吸引社会的注意力，对圣伊西德罗社区的黑人，Cerro社区的黑人，那些排在队尾的人。”在他看来，这个视频“有助于创建一个项目，一个能够让这些人感到被认同的国家，让这些人感觉自己被认同，被包含在内。”

歌曲中的一段歌词唱到：“他们破坏了我们的大门，侵犯了我们的神庙，全世界都知道圣伊西德罗运动仍在继续。”这里指的是圣伊西德罗运动成员在去年11月26日遭到驱逐。

此前，圣伊西德罗运动为当局监禁说唱歌手丹尼斯·索利斯·冈萨雷斯进行了一个多星期的绝食抗议。这也是二百多名艺术家于去年11月27日在文化部门前进行和平抗议的导火索。

这部由古巴导演阿西埃尔·巴巴斯特罗（Asiel Babastro）导演的视频，收录了古巴艺术家最近几个月以来所遭受镇压的片段，这些镇压行动包括拒绝认可和任意逮捕。

例如，视频中还包括路易斯·罗伯斯（Luis Robles）在 Calle San Rafael 进行的抗议活动的一个片段。罗伯斯目前正因“危害国家安全行为”而在监狱服刑。

此外，该主题还谴责该国岌岌可危的经济状况。“如果人们很快将切•格瓦拉（Che Guevara）和马蒂（Martí）兑换成硬通货，我们有什么好庆祝的呢？”暗指最近的货币改革和政府创建的外币商店，大多数古巴人都无法进入这些商店。

来自Gente de Zona的亚历山大•德尔加多（Alexander Delgado）在这首歌中还唱到：“不再有谎言，我的人民要求自由，不再有教条。”这首歌在互联网上掀起了一股热潮，备受支持。

罗梅罗（Yotuel Romero）对这个歌曲评论说，Patria y vida是“一首自由之歌，一首生命之歌，一首爱我们土地，爱我们古巴的歌。”

journalist: 高杉

title: 古巴的变革之歌引起巨大反响


content_text:
再獲國際權威認證 遠傳5G網速全台第一加持台灣網速挺進全球第16名

Speedtest台灣5G報告首度出爐！遠傳再獲國際權威認證「5G網速全台第一」，加持台灣網速(含3G、4G、5G)挺進全球第16名！ 圖／遠傳 提供

國際網路測速權威Ookla首度公布「Speedtest台灣5G報告」，台灣行動網速持續提升，5G開台更挹注強勁成長動能，2019至2020年台灣3G、4G、5G綜合「下載網速」提升幅度高達30.4%，躍居全球第16名！此外，2020 Q4台灣「5G下載網速」中位數達260.01Mbps，相較於「4G下載網速」大幅高出522%。遠傳5G網速無論下載、上傳、延遲均為全台第一，坐穩「5G網速冠軍」；遠傳「5G下載速度」以315.45Mbps奪冠，帶動台灣網速升級，目標年底達90%涵蓋率，讓每位用戶都能享受全台第一、全球名列前矛的5G網速！

遠傳網路建設一路超前佈署，自4G時代即引進「客戶體驗管理系統」(CEM, Customer Experience Management)，透過AI分析不同時段、日期、應用服務的網路使用情境，進而配置適當的網路資源，達成效益極大化。例如運用AI分析平日白天的科學園區、夜晚的高密度住宅區、假日熱門景點等不同情境，依需求規劃網路建設。5G時代除了利用AI大數據分析進行「基地台選址」，更自行研發「自動化5G帶站平台」，搭配每建設一座5G基地台就會進行「4G/5G單站調整優化」作業。用心打造的網路品質，一舉囊括兩大國際權威機構Speedtest、Opensignal認證「5G網速冠軍」的殊榮！

根據「Speedtest台灣5G報告」，台灣行動網速受益於5G技術而穩定上升，全球綜合網速(含3G、4G、5G)排名躍升至第16名，相較於2019年1月報告，一舉前進13名！此外，台灣各大都會區5G下載網速也首度出爐，網速結果均接近台灣「5G下載網速」中位數260.01Mbps，包含桃園市265.01 Mbps、台北市261.79 Mbps、台中市260.20 Mbps、台南市241.72 Mbps、新北市236.69 Mbps。遠傳5G佈建初期即以六都、百大商圈等人口密集的都會區為目標，並逐步擴大涵蓋範圍至住宅區、商業區、熱門景點、大眾運輸，預計年底達全台90%人口涵蓋率。

國際權威機構接連認證遠傳「5G網速全台第一」，顯示遠傳5G「建設用心、服務貼心、體驗最順心」不只是口號，而是現在進行式的品牌承諾。遠傳將持續用心建設，並佐以AI加持，讓用戶能享受世界級的5G優質網路，體驗5G創新服務的樂趣！

根據「Speedtest台灣5G報告」，2020 Q4遠傳「5G下載速度」以315.45Mbps奪冠，帶動台灣網速升級，目標年底達90%涵蓋率，讓每位用戶都能享受全台第一、全球名列前矛的5G網速！ 圖／遠傳 提供

2020 Q4台灣「5G下載網速」中位數達260.01Mbps，相較於「4G下載網速」大幅高出522%。 圖／遠傳 提供

台灣各大都會區5G下載網速也首度出爐，網速結果均接近台灣「5G下載網速」中位數260.01Mbps。 圖／遠傳 提供

taiwan-subdivisions: 新北市 桃園

title: Speedtest台灣5G報告首度出爐


content_text:
▲私密處皮膚細嫩，實在禁不起用粗糙、沾滿細菌的菜瓜布狂虐。（示意圖／記者李佳蓉攝）

記者李佳蓉／綜合報導

私密處搔癢每個人都曾被困擾過！一名體型壯碩、體重高達150公斤的三寶爸，常有會陰部、胯下爆癢的問題，以為是衛生習慣不佳所導致，因此用沐浴乳一直洗，結果引發濕疹癢感仍止不住。他異想天開竟拿「菜瓜布猛刷」，導致下體嫩肉佈滿無數小傷口，就醫確診為致死率高達40%的病症，連醫師都傻眼。

泌尿科醫師歸家豪在《醫師好辣》節目中分享「做過頭」的案例，曾收治一名體重高達150公斤以上的年輕三寶爸，由於體型大，肚子、包皮都堆滿厚油，一到夏天會陰部、胯下癢的症狀常困擾著他，原以為是自己太髒，因此很注重清潔細節，一開始用沐浴乳等清潔用品搓洗，結果引發濕疹還是很癢，心想一定是沒洗乾淨，竟拿出菜瓜布狂刷下體，此舉讓他付出慘痛代價。

歸家豪接著說，大家可以想像會陰部皮膚已經夠脆弱，男子拿菜瓜布猛刷，導致上面佈滿無數個小傷口，加上會陰部周圍有很多大腸桿菌、金黃色葡萄球菌，最後引發「壞死性筋膜炎」，在醫學上稱為「佛尼爾氏症（Fournier's gangrene）」，致死率高達40%，細菌會順著皮下筋膜往上拓展到肚子，往下則擴展至睪丸、大腿內側。

▲男子想清潔下體，竟拿菜瓜布去刷它。（圖／截自《醫師好辣》YouTube）

男子就醫脫下褲子，醫師驚見整個紅腫、發泡炸膿，二話不說立即安排開刀。歸家豪解釋，所有感染的範圍都要拿刀劃開，以釋放壓力將膿液擠出來，男子因為自己的突發奇想，最後住在醫院一個多院才康復返家。

亞洲大學附屬醫院男性功能中心主任邱鴻傑也曾收治染上「佛尼爾氏壞死」的患者，一名40多歲男性蛋蛋遭蚊蟲叮咬，原先不以為意，直到發現患部範圍擴大自行買藥來擦，但紅腫痛範圍卻從陰囊一路擴散至腹股溝，睪丸漸腫幾乎「快跟棒球一樣大」，痛炸讓他無法行走。拖了2週後終於急診，但右側睪丸已腫成3倍大，完全碰不得，抽血一驗白血球爆表2萬多（正常為6000～8000/mm3)。

邱鴻傑解釋，男子不知道自己患有糖尿病，不僅免疫力較差，也缺乏敏銳痛覺，直到發炎嚴重「整顆爛掉」才就醫。檢查發現竟是死亡率高達40%的「會陰部壞死性筋膜炎（Fournier's gangrene）」感染蛋蛋，才使其變黑。緊急手術切開腫脹的蛋蛋，他回憶一刀劃開，「50～100c.c.的黃綠色的膿就爆出來，膿瘍包裹著壞死的「黑蛋蛋」畫面超超驚悚。最後雖然保住男子性命，但可惜的是，歷經2次清創後男子患部仍繼續潰爛，只能忍痛摘除右側睪丸。

title: 那邊超癢！150kg三寶爸「菜瓜布猛刷」嫩肉爆裂　醫嘆：致死率40%


content_text:
DITCHING TECHNOLOGY SHARES: Firms that benefited from the stay-at-home trend, including Microsoft, Facebook and Netflix, declined — a trend seen for much of the week

Stocks on Wall Street closed near break-even on Friday as investors sold technology shares that have rallied through the COVID-19 pandemic and rotated into cyclical stocks set to benefit from pent-up demand once the pandemic is subdued.

Industrials led rising sectors in the S&P 500, spurred by a 9.9 percent surge in Deere & Co and Caterpillar Inc’s 5 percent gain to an all-time peak of US$211.40 a share.

Financials, materials and energy, along with industrials, rose more than 1 percent.

A Wall Street sign is pictured outside the New York Stock Exchange in New York on Oct. 2 last year. Photo: Reuters

The S&P 1500 airlines index jumped 3.5 percent, with post-pandemic travel in focus.

The stay-at-home winners, including Microsoft Corp, Facebook Inc, Alphabet Inc’s Google and Netflix Inc, fell in a trend seen for most of the week.

Amazon.com Inc also fell, as investors sold the leaders in the big rally since March last year.

Value stocks rose 0.6 percent, while growth fell 0.6 percent. Advancing stocks led declining shares by about a ratio of two to one.

A battle continues between tech-led growth stocks and cyclicals, companies that are heavily affected by economic conditions, said Tim Ghriskey, chief investment strategist at Inverness Counsel in New York.

“When the economy is roaring, they’re roaring. When the economy is weakening, they’re weakening,” Ghriskey said of cyclicals. “The economy will roar, at least for a period of time. There’s huge pent-up demand, whether just for travel or going back to work.”

The Dow Jones Industrial Average edged up 0.98 points, or 0 percent, to 31,494.32 and the NASDAQ Composite added 9.11 points, or 0.07 percent, to 13,874.46. The S&P 500 dropped 7.26 points, or 0.19 percent, to 3,906.71.

Volume on US exchanges was 13.47 billion shares.

Healthy earnings, progress in COVID-19 vaccination rollouts and hopes of a US$1.9 trillion federal coronavirus relief package helped US stock indices hit record highs at the beginning of the week.

The Dow Jones hit an all-time intraday peak, led by Caterpillar, after Deere raised its earnings forecast for this year.

Deere reported that profit more than doubled in the first quarter on rising demand for farm and construction machinery.

The benchmark S&P 500 and the tech-heavy NASDAQ posted their first weekly declines this month on concerns over higher stock market valuations, and expectations of rising inflation led to fears of a short-term pullback in equities.

For the week, the Dow rose 0.11 percent, while the S&P 500 fell 0.71 percent and the NASDAQ slid 1.57 percent as big tech sold off.

Bank of America expects a more than 10 percent pullback in stocks, which are trading at more than 22 times 12-month forward earnings, the most expensive since the dot-com bubble of the late 1990s.

“What we saw [this week] represents a market that is tired and may not do very much. So we are headed for some sort of a pullback, but I don’t think we’re there just yet,” said Peter Cardillo, chief market economist at Spartan Capital Securities in New York.

On the economic front, data showed that IHS Markit’s flash US composite purchasing manager’s index, which tracks the manufacturing and services sectors, inched up to 58.8 in this month.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Wall Street closes flat as cyclicals shine


content_text:
李婉婷 採訪/撰稿 李宇承 攝影/剪輯 / 雲林縣

堅持與毅力，讓夢想不再是想，另一個故事，主角是68歲的「黑手小提琴家」呂振裕。呂振裕來自雲林農家，從小就對古典樂情有獨鍾，卻苦無機會、學習音樂。年輕時，他從事電機生意，也就是所謂的「黑手」。32歲，他到德國旅行，花了八千塊美金，買了一把小提琴，回台之後開始拜師學琴，一學就是20年。不只如此，呂振裕還努力自學，練就了流利的英語、德語和泰語。2015年，他接受弘道老人基金會的邀請，登上小巨蛋演出，黑手小提琴家，挑戰人生的歷程，一起來看。

他是呂振裕，今年68歲，年輕時就從事發電機相關工作，直到現在，呂振裕黑手提琴師說：「我都做發電機，(只有發電機而已)，發電機跟馬達」。

莊茂得里長VS.呂振裕說：「你看像這位，你好像自己在這自得其樂，沒辦法啦加減啦，不然呢老了啊」。

黑手是他的本業，音樂則是他的第二生命，呂振裕黑手提琴師說：「哇岔氣唱不起來」。

呂振裕黑手提琴師說：「(每一樣都有興趣)，哪有，(每一樣都有興趣喔)，哪有，我只有歌劇和交響樂有興趣而已，其他的我不會」。

他講起話來豁達又海派，呂振裕的這雙手，不只是修理電機馬達的高手，也是提琴手，呂振裕黑手提琴師說：「(你剛不是說你不喜歡流行歌曲嗎)，不會不喜歡，(這是老歌)，像小夜曲(舒伯特)有沒有」。

流行古典都難不倒他，30多年前的一趟德國之旅，命中注定，他要和小提琴相遇，呂振裕黑手提琴師說：「(怎麼買這麼貴的)，(8000元美金)，人若瘋狂錢就跟著你笨，還跟人家借的耶」，32歲那一年，把小提琴回到台灣開始拜師學藝，呂振裕黑手提琴師說：「(回來有被老婆罵嗎？)，不會她知道我不會亂花錢，我只是我喜歡的東西，我會去做，你車子再怎麼貴，誘惑不了我，這(小提琴)沒買我睡不著覺，這買回來老師貼這個，貼了30年了，(這個嗎)，對呀把位啊」。

鍾情古典和歌劇，來自於傳統雲林農家的呂振裕，始終苦無機會學音樂，一把琴，讓他進入音樂的學習殿堂，這感動迴盪在內心深處久久不能自已，2015年年過60歲的呂振裕登上小巨蛋，呂振裕黑手提琴師說：「拉小提琴不是穿燕尾服的專利」，呂振裕黑手提琴師說：「哇嚇人怎麼這麼多人，我會怕啊，我女兒就塞耳機說，爸你錯過第一小節了趕快，趕快哪邊就下去(音樂)」。

從沒想過自己能有這一天，站在許多人夢寐以求的展演舞台演奏最愛的小提琴給台下觀眾欣賞聆聽，呂振裕黑手提琴師說：「不是你當黑手的，就不能畫畫啦，不能會音樂啦不能講英文，不是這樣」。

葛宇馨弘道老人福利基金會專員說：「學小提琴這件事情，是他中年之後才去學習，所以就是造成這樣的反差，就會覺得說，其實在我們身邊這樣子的長輩，其實他們都有可以上舞台的機會」。

劉容谷弘道老人福利基金會組長說：「他其實自學小提琴這件事情，我覺得很酷，所以我就覺得，其實打破好像不是說，學習這件事情一定有所謂的，幾歲開始幾歲不行，就是它好像沒有年齡限制」，德不孤必有鄰音樂的薰陶顯然也是如此，莊茂得里長說：「工作之餘下午四五點，要下班的時候，他就門出去在那邊拉小提琴，認識的不認識的，他都會駐足而觀，去聽聽他的音樂」，

呂振裕黑手提琴師說：「整條街，他是住那邊，對面是鋼琴跟，他爸爸是(吹)薩克斯風，小孩子是鋼琴跟小提琴」，不想被定位更不願意被框架侷限呂振裕試圖打破的傳統可不只音樂，呂振裕黑手提琴師說：「黑手也是人啊，也是養家活口啊，沒有做壞事啊，為什麼黑手，就不能去學一些英文呢」，憑著敢說敢言，他的外語能力快速提升<呂振裕黑手提琴師說：「敢再敢就是要敢，我沒在怕的，跟外國人講話我都全程英文啊，我哪有在怕的」。

他們全家開始學習弦樂器，也啟發左鄰右舍對音樂的學習興趣，呂振裕黑手提琴師說：「他60歲才學薩克斯風，吹678個小時有空就吹，(吹到手都長繭了啊)，對就吹得長繭，他的成功之處就是在這邊，毅力」。

郭耀南鄰居說：「有受到他的影響，不過我現在，還是看不到他的背影」。

呂振裕黑手提琴師說：「可以啦已經追過我了啦」。

萬事起頭難，但顯然要堅持下去才是成功的關鍵，呂振裕黑手提琴師說：「沒有耐心你永遠不會成功，你想的IDEA(想法)很好的方法，但是你不去實施，那就是空口說白話，夢想永遠不會實現」。

2002年一次偶然的機會登上了國際媒體，呂振裕一夕間成了網路紅人，他的生活，也有了不同的視野格局，呂振裕黑手提琴師說：「現在就是為了上過電視，我就不敢再去門口拉(提琴)了，啊黑手音樂家在那邊，我可以跟你照相嗎，這樣子經常的，(不好意思啦)不好意思啦，我們又不是什麼大人物，戒掉了(以前)檳榔要吃一千元啊，網路留言說，呂先生不要吃檳榔啦好難看喔，身體啦怎樣啦，我說好啦好啦，你們這樣說我就不吃了」。

呂振裕黑手提琴師說：「(你有被定位嗎)，是你自己做了被人家定位，你自己就畫了一個圈圈，來做黑手的來站這邊，人家畫圈子你就直接站進去了，你要怪誰，怪你自己」。

呂振裕黑手提琴師說：「語言和音樂是我的興趣，音樂是我的第二生命，你首先有一個想法，我想要學什麼，如果你願意勇往直前，成功就會屬於你，一定的」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 李婉婷 採訪/撰稿 李宇承 攝影/剪輯

countries: 德國 台灣

taiwan-subdivisions: 成功 雲林縣

title: 【華視台語新聞雜誌】黑手音樂家的成功之路 毅力造英雄


content_text:
阿根廷揭出了一個把Covid-19疫苗預留給當權者的網絡，在總統費爾南德斯（Alberto Fernández）的要求，衛生部長岡薩雷斯·加西亞（Ginés González García）現已被迫辭職。

據本台RFI記者Jean-Louis Buchet周六（2021年2月20日）發自布宜諾斯艾利斯（Buenos Aires）的報導，根據正式方案，目前只有醫護人員和布宜諾斯艾利斯省年齡70歲以上的老人可以優先接種Covid-19疫苗。但裴隆派議員和政府成員的親信，以及30歲以下的青年，也可以接種疫苗。然而，通過暗箱作業，還有VIP可以插隊接種疫苗。

法廣存檔圖片 ：阿根廷總統費爾南德斯Image d'archive RFI : Photo publiée par la présidence argentine qui montre le président Alberto Fernández, annonçant l'extension dans tout le pays des restrictions jusqu'au 31 janvier 2021 pour lutter contre la pandémie COVID-19, à Buenos Aires, le 18 décembre 2020. © Esteban COLLAZO Argentinian Presidency/AFP 法新社  這一醜聞是被一位名叫Horacio Verbitsky的記揭露。這名記者還自稱，原本沒有優先權的他通過部長老朋友的關係網，已經接種了疫苗。衛生部長現已在總統要求下辭職了，但醜聞卻在擴大，因為，被發現插隊接種疫苗者的人數在增加，而且都是政治名人或議員親屬。與此同時，有權接種疫苗ˎ 已經網上登記的阿根廷人則仍在排隊等候。

阿根廷因Covid-19死亡的人數在二月中旬已超過5萬，遭感染的人數則超過了兩百萬，以上是衛生部的官方數據。阿根廷現已收到了122萬支俄羅斯的Sputnik V疫苗和58萬支印度的Covishield疫苗。阿根廷官方的疫苗接種計畫，下一步將使用英國的牛津/阿斯利康疫苗（Oxford/AstraZeneca）。2021年度的各類合同，總共包括6200萬支疫苗，其中也有來自世衛組織主導的Covax全球新冠疫苗計畫。

秘魯也爆類似疫苗醜聞

阿根廷不是拉美唯一爆出有人通過關係插隊接種疫苗的國家。秘魯也存在類似情形，波及近五百名名人，其中包括一名前總統ˎ 多名部長及其他社會名流。有人甚至還在接種行動開始之前就已注射了疫苗。

journalist: 尼古拉

countries: 秘魯 阿根廷 印度 英國 俄羅斯

title: 阿根廷和秘魯接種Covid疫苗插隊醜聞


content_text:
中華航空公司台北往返仰光救援班機21日傍晚搭載82人返抵國門。 (圖：中央社)  中華航空公司台北往返仰光救援班機今天(21日)傍晚搭載82人返抵國門，並比照一般旅客正常入境，有旅客表示當地全國罷工、常見軍民對峙，不過也有人認為情況不如媒體報導嚴重。

因應俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情及緬甸政局變化，中華航空公司台北往返仰光救援班機清晨7時許出發，原本預定在下午4時15分返抵國門，但班機延至5時許才降落在桃園國際機場。

桃園國際機場國境單位指出，這架班機搭載82名旅客，其中本國籍52人，其餘為外籍人士(含1名大陸籍)，由於有28人登機前未檢附登機前3天內的核酸檢測陰性報告，因此這些旅客一下機，就在現場疾管人員的引導下，先到一旁的候機室填寫書面資料，其餘的旅客則是依序繳交資料出關。

在緬甸的瓦城(Mandalay)擔任老師的鄭女士表示，瓦城與仰光都漸漸亂起來，每晚8、9時大家就開始敲鑼打鼓示威，早上9時也有示威人群沿著街道走，在週末時情況更嚴重，常見軍民對峙，目前全國罷工、學校停課，也無法進行檢測作業，最近親友都一直催她回台，因此一聽到有救援班機就趕快訂票，幸好機票不難訂，前往仰光的陸上交通順暢。

另一名住在仰光的洪小姐表示，目前當地的治安還算平穩、也沒有人開槍，但居民都不敢出門，路上到處都能看到軍隊，當地治安越來越不好，因此一聽到有救援班機，立即就買票搭機回台。

不過也有一不願具名中年男子表示，當地的治安很好，並不像部分媒體報導的那麼混亂，這次返台也只是因為有個人的事情要處理，並不是因為當地的治安問題才離開緬甸。

國境單位表示，考量緬甸並非特別高風險地區，因此將比照一般旅客正常入境，依規定由檢疫人員審核健康聲明暨檢疫通知書內容，再依序通過移民署證照查驗、提領行李及海關稽查等入境程序。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 罷工

title: [生活] 華航救援班機返台  緬甸現況說法分歧


content_text:
新冠疫情相對極輕微的柬埔寨近日突然發現一處華人社區突然爆出32例感染，柬埔寨總理洪森為此發表電視講話時表示，「這對國家來說是很糟糕的情況」。疫情調查發現所有病例都來自於首都金邊一家夜總會，傳染源是一名檢測陽性的華人隱匿檢測結果且逃避隔離，才造成疫情擴散。

據《法國國際廣播》(RFI)報導，周六傳出確診病例的這家夜總會位於金邊市中心水岸鑽石島 (Koh Pich)，出現疫情後已被關閉，小島已封鎖所有進出道路。

有眾多華人出入的金邊水岸鑽石島上的夜總會，爆發集體感染，已查明有32名中國人染疫。該島出入道路已全數封閉。（圖／臉書@Koh Pich)

報導說，柬埔寨疫情輕微，防疫控制良好，日常生活已重回常規，但近日有一群當地華人為了要出國進行新冠病毒檢測，周六被發現結果呈現陽性。防疫部門擔心，疫情可能已經蔓延出去。

大陸駐柬埔寨大使館則指出，少數在柬中國公民得知檢測結果為陽性後，故意隱匿以逃避隔離，有些人則藏匿以逃避治療，嚴重違反柬埔寨政府相關防疫規定，造成集體染疫，已涉嫌觸犯當地法律。

報導表示，柬埔寨上次發現本土病例是去年11月，迄今累計確診病例不足500起，且染疫者無人死亡。不過，有些專家認為，確診人數偏低可能與檢測不足了關。

與中國大陸關係良好的柬埔寨總理洪森表示，雖然目前發現的確診者都是中國人，但不能因此有歧視心態。報導指出，由於中國人近些年在柬埔寨越來越多，逐漸引起部份當地人的反中情緒。目前大陸在柬埔寨有不少投資，金額高達數十億美元。

此外，在大陸爆發新冠疫情之初，許多國家拒絕中國進入，但洪森不僅反對封鎖中國，甚至親赴北京與習近平會晤，被陸媒稱是「危難時刻見真情」。

柬埔寨總統洪森：中國將成為最安全穩定的新冠疫苗供應國

副首相成為柬埔寨施打中國新冠疫苗第一人

美中勢力中南半島短兵相接 柬埔寨再拆美軍設施

文章來源：中國人社區爆集體感染 柬埔寨防疫功虧一簣

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 柬埔寨 中國 法國

events: 死亡 新冠病毒 疫情

title: 柬埔寨防疫功虧一簣 金邊華人社區爆集體感染


content_text:
▲原PO的頭髮被醫師用雷射射白。（圖／翻攝爆系知識家）

記者鄒鎮宇／綜合報導

為了在過年後用最美的樣子亮相，不少人都會趁年假「進廠維修」，利用春節長假染燙髮或做醫美。一名女網友表示，她日前去醫美診所做雷射時，被醫師射到頭髮，因此兩邊髮鬢留下白色區塊，非常不美觀，讓她很想直接剪掉。

「這不是被男友射到頭髮的...」該名女網友在臉書社團「爆系知識家」發文表示，她日前到醫美診所做「臉部淨膚雷射」。沒想到，醫師操作雷射時不慎射到頭髮，導致她部分頭髮出現白色區塊。

▲原PO全文如上。（圖／翻攝爆系知識家）

原PO說，診所跟她講幾天就會恢復成黑色，但她仍非常疑惑，「請問這真的可以變回黑色嗎？如果不能變回去是不是只能剪？」

網友看完紛紛留言，「醫生是前一晚喝太多嗎」、「對不起，第一句我真的被笑噴了」、「這算在裡面，頭髮蓋住就好了吧」、「我有奇異筆」、「看成醫生射到你頭髮...想說也太刺激了吧」、「我用雷射洗上下眼線，一開始上下睫毛全反白，經過一段時間白色部分全斷了.....妳覺得妳的會變黑嗎」、「診所沒有騙你，真的過幾天就會變回黑色了，不會太久」。

►「舒潔棉柔舒適抽取衛生紙」1包不到12元

references: 網友 臉書社團

title: 進診所維修…被醫師射到頭髮「白色殘留」她崩潰：想剪掉


content_text:
原標題：「小馬雲」解約：流量退潮后誰來幫他紓困？

■ 來論

沒人想到，「小馬雲」范小勤再次闖入公眾視線，是解約回農村讀書。

2016年，因長相酷似馬雲，江西永豐縣石馬鎮男孩范小勤在網路走紅。2017年，他被接到石家莊讀書，並接受網紅公司的包裝打造。走紅5年後，范小勤解約回到老家那個貧困家庭，再度變回村民眼裡那個「又皮又臟」的孩子。

對此，不少媒體用了「拋棄」這樣的說法。確實，范小勤的遭遇很像一個商業價值被榨盡后的過氣網紅。公司不再對他投入，以其名義開設的社交媒體賬號相繼關閉，曾經的香車豪宅、保姆相伴也都煙消雲散。一夜之間，范小勤回到以前的軌跡。

有網友說這是個「傷仲永」的故事，比喻並不恰當。范小勤除了長相外，幾乎沒有什麼特長，甚至不如常人。他如果拒絕成為網紅，正常情況下，也很難想像其生活會有多大改觀。

這讓人五味雜陳。范小勤某種程度上是幸運的，他收穫了流量，獲得了遠超其他貧困個體的社會關注，這曾是改變命運的機會。但自己及家庭的狀態，又註定了這種機遇遠超他和家人的把控能力，那些名與利，終究不屬於他們。

而這也指向了一個頗為沉重的命題——告別貧困的艱難。流量生意的出現，網紅概念的興起，似乎給了貧困群體快速實現階層跨越的機遇。然而，從「犀利哥」到「殺魚弟」，再到今天的范小勤都表明，把改變貧困寄託於流量變現並不牢靠，對貧困群體的幫扶依然無捷徑可走。

此前，范小勤一家已享受當地低保救濟，在范小勤回到農村后，還陸續有人前來探望慰問。但更應思考的是：如何讓范小勤成為自食其力的人，讓他及其家庭真正獲得可持續的改觀。而這就需要地方政府持續動態關注范小勤這樣的特殊個體，以精準幫扶解困。

同時，范小勤的經歷也該引發反省。當下一個類似「網紅」出現，網路圍觀能不能保持一種克制，能不能從范小勤的故事里吸取一點教訓，別在聒雜訊中把他們催化成表演者了。他們需要幫助與鼓勵，也需要腳踏實地地面對現實生活。

□易之（媒體人）

title: 「小馬雲」解約：流量退潮后誰來幫他紓困？


content_text:
▲南韓江原道高城郡位於東部沿岸，因地形影響，在邊境監視上有其死角。（圖／達志影像）

記者羅翊宬／綜合外電報導

南韓江原道高城郡16日傳出一名年約20歲出頭的北韓（朝鮮）平民男性，穿著潛水服與蛙鞋，疑似從北韓搭乘木船脫逃至日本海（兩韓稱東海）管制區域後登陸上岸，在南韓境內徘徊3小時才終於被逮捕。不過南韓軍方在此事後，被外界質疑警戒過於鬆散，因為該名脫北男的身影被監視器捕捉到至少4次，且警鈴也有響起，然而卻因為「狼來了」案例過多，才導致軍方錯失先發制人的機會。

根據《韓聯社》報導，南韓軍方長期以來耗費數千億韓元添購高科技監視警界設備，且過於依賴機器，相關人士昨（21）日便坦承，在脫北男子登上江原道高城郡的海岸後，其身影被監視器成功捕捉，而部隊況管理室的監控螢幕上，甚至已跳出「警告」視窗，不過時間僅維持5秒，才造成此次疏失。

南韓軍方人士表示，「北韓男性登上海岸時，狀況管理室維持著正常的勤務體制，監視要員全醒著、並沒打瞌睡，而該名北韓男子被監視器發現後，警報器在運作上也十分正常。」

▲去年11月，也曾有北韓20多歲男子越過鐵柵欄，來到江原道高城郡的事件。（圖／達志影像）

不過，南韓軍方也隨即坦承，高科技監視設備的添購，根本無法加強控管邊境，因為受到地形與氣候影響，處於東海岸的高城郡時常颳起強風，只要有任何風吹草動，包括強風吹拂造成攝影鏡頭晃動、鳥類飛入，都會使螢幕跳出警告視窗、警鈴作響，部隊內平均每1名監視兵得負責察看9個監控螢幕，若警鈴到處亂響，根本沒有人手應付。

對此，南韓軍方部分人士建議，邊境應配置搭載人工智慧的警戒監視設備，針對東海岸在地形上的死角加強監控，並且能夠分辨鏡頭所捕捉的物體移動是否為人類。

另外，根據韓媒《News1》報導，脫北男子在逃亡時，明明已闖入民間人士管制區域，且位於豬津檢哨站500公尺前，軍方卻仍不為所動，且該地好幾處監視器清楚拍下該名男子站在紅綠燈前的模樣，使得陸軍第22師團再度背負罵名。

據悉，去年11月初才有一名來自北韓的20多歲機械體操選手，靠著體型矮小等優勢，越過層層柵欄與鐵網，加上邊境警報器並未作響，成功進入南韓江原道高城郡。

►南北韓邊界凌晨驚見可疑男！軍方耗3小時逮人 確定為脫北者投誠►他靠潛水服蛙鞋「海泳脫北」 遭批前線0戒備！南韓防長公開道歉►脫北超簡單！體操選手「靠身高」躍3m高鐵柵...南韓警報系統失靈

聽Podcast掌握國際局勢

countries: 日本 北韓

title: 脫北者被監視器拍到4次...南韓軍方「當沒看到」　他辯：狼來了！


content_text:
緬甸中部城市曼德勒（Mandalay）周六2月20日舉行的反軍政府集會中，兩名示威者被槍殺，約30人受傷。這是2月1日該國政變以來最嚴重的暴力事件。

數百名警察今天下午被部署在該國第二大城市曼德勒的一家造船廠，警方此舉令人擔心反政變的員工們遭逮捕。示威者敲打鍋碗瓢盆，試圖阻止逮捕行動，一些示威者向警察投擲石塊等物品，警察隨後開槍。

救援人員告訴法新社記者："有兩人死亡，包括一名未成年人頭部中彈。"另外約有30人受傷。他們說："一半的受害者是被實彈擊中的。"其他受害者則是被橡皮子彈和彈弓打傷的。

一些在當地工作的醫生證實確有人被實彈擊中。但這些醫生因為害怕遭當局報復，而要求匿名。

據當地媒體報道，有10多人被捕。警方在被問及此事時未予置評。

這次暴力升級是在2月9日20歲的雜貨商Mya Thwate Thwate Khaing被槍殺後發生的。政變後一直執政的軍政府繼續加大對民主運動的壓力。

儘管如此，周六，包括眾多少數民族代表在內的數千名身着傳統服飾的抗議者再次走上經濟首都仰光的街頭。他們要求恢復文官政府，釋放被拘留者，廢除非常有利於軍隊的憲法。

在推翻了昂山素季文官政府、結束脆弱的10年民主過渡的政變發生近三周後，緬甸的將軍們在國際抗議和新制裁措施面前毫不動搖。

軍政權還試圖通過封網來阻止人民組織遊行抗議。但在過去兩周，數十萬緬甸人在全國各地舉行示威集會，抗議軍頭們奪走他們來之不易的自由。這是自2007年 "藏紅花革命"被軍隊血腥鎮壓以來，緬甸從未有過的反抗浪潮。

自1948年獨立以來，緬甸民眾已在軍方的鐵腕下生活了50多年，人們對報復的恐懼非常強烈。儘管如此，在集會的同時，公民抗命的呼籲仍在繼續，醫生、教師、空中交通管制員和鐵路工人仍在罷工。

據一個為政治犯提供援助的非政府組織稱，逮捕行動仍在繼續，有近550人被捕（政治領導人、罷工的公務員、僧侶、活動家......）。只有40多人被釋放。

journalist: 古莉

events: 死亡 槍殺 罷工

taiwan-subdivisions: 將軍 新社 大城

title: 緬甸警方向示威者開槍擊斃2人 傷30人


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/2/21 下午 05:17:32 / 文化藝術

國立國父紀念館與中華民國書法教育學會共同主辦的「2021年台北國際書法展暨迎春揮毫大會」自2021年2月6日至24日在該館文華軒及二樓文化藝廊展出，今(21)日下午舉行新春揮毫，參加開筆貴賓共同進行開筆揮毫「辛金勝勢開新運 丑土春榮迎好年」，祈求國泰民安、福壽康寧。

journalist: 歸鴻亭

title: 2021年台北國際書法展暨迎春揮毫大會國父紀念館登場


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】南臺科技大學數位設計學院2019年畢業成果展「合而」，5月3日至6日為期四天於台北世貿中心一館及三館展出，共計展出69件作品，作品包含動畫及遊戲、影視作品、整合行銷、平面與產品設計…等類型。主題「合而，我們各自磨礪，待合而時為獨一」，手中各自握有本事，五系就像各種特性的化學藥劑，摻入實驗杯中，流至下方合而為一，開始產生令人期待的結果。最基礎的顏色能調配出任何的可能，如同數位設計學院的五系各系專精領域結合調配出無限可能！

數位設計學院「合而」畢業成果展作品主題多元且呈現比以往更加多元新穎，包含動畫及遊戲、影視作品、整合行銷、平面與產品設計…等類型作品。在同學與指導老師的積極參與及努力下，佳音頻傳，截至目前為止，資傳系入圍3獎項、視傳系入圍16獎項、多樂系入圍3獎項、產設系入圍6獎項，總計28件作品入圍新一代設計展，其中資傳系「奇跡到底」與視傳系「小小繡才」更深獲好評，雙雙入圍新一代設計展創業潛力類。

南臺科技大學校長盧燈茂表示，本校在高教深耕計畫獲補助為私立科大第一名、全國科大第六名，表現相當亮眼，高教深耕計畫是教育部為了培育多元的優質人才，以「連結在地，接軌國際及迎向未來」為主軸，並協助各校發展各自的特色及優勢，且配合目前社會的趨勢與需求，讓教學方法更創新、更能引發學生的學習熱情，以達到「適性揚才」之目的，關注到每位學生的需求與潛能，創造高等教育價值，帶動社會創新活力。

視覺傳達設計系利用動畫設計、視覺設計、創意生活等方式，呈現不同的面向與風格令人眼睛為之一亮。該系在新一代設計獎總計有13組入圍，其中「小小繡才」是以「刺繡」為主軸，將刺繡技術由繁化簡，變成一種學習遊戲，讓新舊文化相互碰撞出不同的火花，也讓孩童在遊戲中培養創意及耐心；「祈神問府」這個作品因台南廟宇文化具有深度歷史內涵，以國內外觀光客為目標客群，將不同層面的需求設計出六款求神不求人祭拜禮盒，讓國外觀光客到廟裡時，也可以用輕鬆的方式了解祭拜文化與過程，並排解心裡的困擾與壓力，形朔台南成為友善的文化城市；「廟埕逗相報」則因廟埕是過去常民聚會聊天的好所在，承載著臺灣的歷史記憶與文化。該作品運用剪紙技法，將發生廟埕前的光景，一刀一劃刻劃出廟宇信仰活動，保存舊有常民生活文化。相關作品皆以文化傳承為主軸，透過不同的方式呈現，饒富文化翻轉的多元性。

資訊傳播系在今年有著全新的突破，跳脫以往以劇情片為主的作品類型，區分成動畫組、紀錄片組、劇情片組和整合行銷組。新一代入圍數位媒體設計類、創意淺易類有「上課了！老師」為紀錄片，其中兩部以《奇跡食艷室》所製作的「臺南禾禾?舖」、「奇跡到底」雙雙入圍新一代，透過社群行銷，結合臺南在地小農，以網紅風格來推廣並呈現食農教育的理念。

創新產品設計系今年也有許多令人驚豔的作品，作品內容十分多元、有趣。此次新一代設計展共入圍了４件作品，分別是「誰來我家？」入圍產品設計類、「赤色」入圍工藝設計類、「草根旺來＿草包」入圍時尚設計類及「善哉‧善哉」入圍創業設計類，當中「善哉‧善哉」是利用農業廢棄物蚵殼粉與咖啡渣的結合，提取他們對植物所需的養分，發想設計出一款可以被自然分解且能夠供給植物養分的盆栽，且在移植的過程中，不需換盆，只須連盆帶栽一起種入土裡，既不會傷害到植物的根也能夠節省移植所耗費的時間。可以說每件作品都極富巧思，入圍作品的發展也相當令人期待。

多媒體與電腦娛樂科學系作品包含2D、3D動畫及遊戲。入圍新一代設計展分別是「罪業狂襲」、「舉鼓鳴鈴時」及「毛」，此三組作品風格多元，其中「舉鼓鳴鈴時」是以運用民俗信仰及民俗職業，比如道士、樂班等，設計一款除妖遊戲，搭配故事進行，試圖顛覆一般人對民俗的刻版印象，營造充滿神秘氣息的本土傳說，將屬於台灣的文化流傳下去。而《Frenzy Retr ibution罪業狂襲》則是一款以第三人稱快節奏動作遊戲，玩家所扮演的獸族少女將在這和風科幻的未來城市中展開一場義無反顧的復仇血戰。。兩項作品不僅畫風精緻，動作也十分流暢，令人驚豔。

今年新一代設計展有多組學生作品參展及入圍，2019金點新秀設計獎決審在今(5)日於新一代設計展現場舉辦，最後獎落誰家？5?月?5?日（日）頒獎典禮上揭曉，讓我們一起期待南臺學校財團法人南臺科技大學數位設計學院的學生作品吧！

journalist: 黃緒勳台南

countries: 臺灣 台灣

title: 南臺科技大學數位設計學院作品創新多元 28件作品入圍「2019新一代設計展」-校園


content_text: 2월 20일 중공역사 학습교육 동원대회가 베이징에서 개최되었다. 시진핑 중공중앙총서기, 국가주석, 중앙군사위원회 주석이 회의에 참석하여 중요한 연설을 했다.[촬영/신화사 기자 황징원(黄敬文)]

title: 中 시진핑 중공역사 학습교육 동원대회 참석 및 연설


content_text:
（中央社東京21日綜合外電報導）2艘中國海警船繼昨天後，今天再度出現釣魚台列嶼（日方稱尖閣諸島）周邊海域，並進入日本所宣稱的「領海」。日本海上保安本部持續警告中國海警船，要求立即駛離該海域。

日本放送協會（NHK）報導，日本第11管區海上保安本部表示，4艘中國海警船今天清晨航行在日本「領海」外側的鄰接區，其中2艘在不到清晨5時進入釣魚台列嶼周邊海域。

2艘中國海警船截至上午9時止，仍航行在日本所宣稱的「領海」內。由於中國海警船一度試圖接近日本漁船，日本海上保安本部已派出巡邏船前往確保漁船安全，並持續警告中國海警船立即駛離該海域。

中國海警船繼20日後，連續2天進入日本所宣稱的「領海」，也是進入今年以來第9次。（譯者：黃名璽/ 核稿：蔡佳敏）1100221

journalist: 譯者：黃名璽/ 核稿：蔡佳敏

countries: 中國 日本

title: 中國海警船連2天進釣島海域 日方警告監控 | 國際


content_text:
王健壯台灣憲政體制在形式上應是五權分立，當前卻是一權獨大、四權附隨，權力分立體制嚴重變形失衡。

以立法權而言。兩蔣威權時期，立法院內有不與黨中央唱同調的ＣＣ派；李登輝執政十二年，國會內的新國民黨連線猶如反對黨；陳水扁任內因屬少數執政，立法權經常凌駕行政權；馬英九執政八年，民進黨在國會經常以寡擊眾，行政權屢屢議場受挫；到蔡英文執政至今，總統府卻對立法院如臂使指，立法院對行政院也有求必應，立法權從此變成行政權的附隨側翼，權力分立而制衡的民主原則蕩然無存。

再談司法權。大法官應該祇問憲法、不問政治，但大法官這幾年的釋憲表現，卻似乎充滿濃濃政治味。立委兩度針對前瞻計畫聲請釋憲，大法官卻兩度以程序要件不符不予受理；監察院以黨產條例違憲聲請釋憲，大法官卻以調查權不屬監察權而不予受理；高等行政法院多位法官再以黨產條例違憲踵接聲請釋憲，大法官卻作出合憲判決；立委以監委同意權行使違憲而聲請釋憲，大法官也以同意權行使屬於國會自律事項，不予受理。

以監委同意權行使為例。國會同意權是與總統共享的人事權，必須兼具「諮詢」與「同意」雙重條件，而且同意權行使程序既是「敵對的程序」，也是「故意的無效率」，必須讓國會議員，尤其是反對黨議員，可以透過公開且激烈的諮詢程序，去遂行與總統共享這項憲法權力。但立法院的監委同意權行使，卻祇有「同意」而無「諮詢」程序，雖有「不待調查即可發現之明顯瑕疵」，大法官卻以「國會議事爭議屬於國會自律」而不受理釋憲聲請，替未來的同意權行使立下一個錯誤判例，也讓總統提名權從此可不受立法權的節制。

大法官這些決議與判決，究竟是法理的應然或政治的必然？社會雖有議論，但祇有大法官心知肚明。但司法權，尤其是大法官，有調節與糾正權力分立失衡的功能，台灣憲政體制這幾年明顯出現行政權獨大的趨勢，但大法官卻應為而不為，甚至還替獨大的行政權加柴添火，令人費解與憂心。

十九年前，許宗力在他一篇論文中有這幾句話：「在後威權時代，讓立法權『追回』在威權時代失落已久的權力，以衡平長期以來向行政權一方過渡傾斜的政府體制，是可以理解的，並且也是有必要的」，「大法官屢次援引『重要性理論』，高擎法律保留的大纛，替立法院『主持公道』、『收回失土』，就是這一波趨勢的最佳寫照」，「釋字五二○號解釋…又把立法權推向另一個巔峰」，「然而…大法官是否也應該稍微煞車一下停、聽、看，回首持平檢視一下現階段行政、立法兩權關係，看看主持公道是否有點過了頭」。

許宗力當年憂心「立法國的到來」有違憲法秩序，也不符憲政運作常態，但這幾年「行政國」早轟然而至，威權體制也已隱然再現，大法官何以不「稍微煞車一下停聽看」，何以不「回首持平檢視一下」？大法官釋憲雖是多數決，但許宗力若真有心「主持公道」，調節或糾正嚴重失衡的權力分立體制，何以連一篇不同意見書也付諸闕如？

行政權為所欲為，立法權棄權不作為，司法權應為而不為，這就是台灣權力分立體制的圖像；但誰能挽狂瀾於既倒？

（作者為世新大學客座教授）

countries: 台灣 法國

people: 李登輝 陳水扁 馬英九 蔡英文

title: 王健壯／好一幅變形的權力分立圖像


content_text:
總統府前國策顧問黃崑濱(崑濱伯)於今天(20日)安詳辭世，享耆壽93歲。

民進黨發言人顏若芳表示，對崑濱伯的辭世，民進黨深表哀悼，並期盼崑濱嫂與家屬節哀保重，黨中央將委請台南市黨部關心並配合家屬協助相關治喪事宜。

顏若芳指出，崑濱伯一生為台灣農業堅持付出。2004年因紀錄片「無米樂」而廣為人知；2006年更以益全香米獲全國稻米競賽冠軍；2016年榮獲蔡英文總統聘任為總統府國策顧問。他的樂天知命，不但是台灣農民踏實的生活態度，更代表著台灣人積極、樂觀的精神。

顏若芳說，民進黨會承續崑濱伯的這份精神，為他所熱愛的台灣未來打拚。

原始連結相關新聞蔡總統：崑濱伯無米樂是台灣人心中鄉愁

崑濱伯辭世 賴清德：樸實打拚精神永流傳

崑濱伯辭世 總統悲慟 盼無米樂精神永存

people: 賴清德 蔡英文

title: 崑濱伯辭世 民進黨深表哀悼將協助治喪


content_text:
玉山國家公園排雲山莊供餐曾被形容成「味如嚼蠟」，經過調整後，現已採「定食」套餐方式端上桌，還有肉燥滷汁可取用。（玉管處提供）

2021/02/21 09:19

［記者劉濱銓／南投報導］玉山國家公園排雲山莊供餐，去年被作家劉克襄形容成「味如嚼蠟」引發熱議，為此，玉山國家公園管理處展開調整，不僅一改過去猶如食堂般排隊打菜，現升級成餐廳「定食」套餐端上桌，並提供肉燥，讓山友更下飯，甚至有充滿布農族風味的樹豆「勇士湯」，供餐改進獲得不錯反應，許多山友都吃光光，廚餘量也變少了！

title: 不再「嚼蠟」！玉山排雲餐升級「定食」 加碼肉燥、勇士湯


content_text:
中央氣象局今天下午 3時5分更新低溫特報，因輻射冷卻影響，各地早晚氣溫仍偏低。今晚至明晨，新北、桃園等7縣市有10度以下氣溫（黃色燈號）發生。

氣象局指出，今晚至明天上午低溫黃色燈號區域包含新北市、桃園市、新竹縣、苗栗縣、雲林縣、嘉義縣、台南市，有10度以下氣溫發生。

氣象局提醒，低溫特報期間須注意保暖及日夜溫差，使用瓦斯熱水器及電暖器具應注意室內通風及用電安全；留意早晚低溫導致之呼吸道及心血管疾病，關懷老人、遊民及弱勢族群避寒措施；農作物及水產養殖業注意寒害。

taiwan-subdivisions: 桃園 新北 嘉義縣 苗栗縣 新竹縣 新北市 雲林縣

title: 7縣市發布低溫特報　慎防10度以下低溫


content_text:
▲製作人開直播想跟粉絲一同見證。（圖／翻攝自木曜4超玩）

記者許凱彰／台北報導

知名網路實境節目《木曜4超玩》以《一日系列》深得粉絲喜愛，之後突破螢幕限制，舉辦了YARTIST全明星運動會、Rising木曜跨界演唱會。2021年2月20日深夜至21日凌晨0時許，《木曜4》製作人陳百祥開直播和粉絲一起見證頻道200萬訂閱達成，很幸運的，在開播21分鐘就突破200萬訂閱，線上同時還有2.3萬人一起見證。

木曜4超玩在突破200萬訂閱後，就是台灣第9個突破200萬大關的YouTube頻道，前面8名包括，第一名337萬訂閱的這群人TGOP，次之267萬訂閱的阿滴英文，依序排名則是250萬訂閱的阿神、247萬訂閱的蔡阿嘎、221萬訂閱的葉式特工 Yes Ranger、205萬訂閱的Joeman、粉絲數直線成長的Pan Piano也有205萬訂閱以及201萬訂閱的眾量級CROWD。

▲《木曜4》在21日凌晨突破200萬訂閱的里程碑。（圖／翻攝自木曜4超玩）

聊天室粉絲紛紛狂刷留言「環島啦，環島啦」、「坐等一日環島」、「阿公環島了啦」。製作人陳百祥在直播中直言，非常開心，準備規劃200萬訂閱的大企劃，針對是否為環島企劃，還有待內部開會商討。

陳百祥提到，200萬訂閱應該要環島，因為這樣的訂閱數是全台灣民眾一起陪伴達成的里程碑，感謝粉絲之外，也感謝這片土地。他還補充說，現在環島是個很好的Timing，2020年因為疫情，很多國外旅行都受到影響，現在這個時機環島，是想要記住在國內旅行的感覺。

journalist: 許凱彰

title: 台灣第9…《木曜4》破200萬訂閱！聊天室2.3萬人狂刷「一日環島」 | ETtoday網搜新聞


content_text:
（中央社台北20日電）中共證實4名解放軍官兵在去年的中印邊境軍事衝突中陣亡。不過一名網路上的KOL發文質疑，死亡人數可能不只4人，被指詆毀烈士，帳號被封鎖一年。南京警方更以尋釁滋事罪將其刑事拘留。

中共解放軍報19日在報導中詳述4名解放軍在去年6月中印邊境軍事衝突中陣亡的過程，不點名地指印度單方面挑起衝突，並稱中方在這次衝突中取得「重大勝利」。

不過社群平台微博認證為「辣筆小球」的KOL（意見領袖）發文質疑，陣亡人數可能不只4人，引發中國輿論不滿與撻伐。

根據環球網、解放軍報報導，辣筆小球的發文被指為「詆毀英烈的有害內容，且影響惡劣」，微博官方已經依法律法規予以關閉。他持有的另一個帳號球夜行也已一同關閉。

據微博官方發布，辣筆小球的微博將封禁1年。

南京市公安局官方微博平安南京稍早發布，稱辣筆小球發布扭曲事實的言論，對社會造成惡劣影響，已經將其以涉嫌尋釁滋事罪刑事拘留。

目前辣筆小球的微博已無法搜尋，不過根據網友截圖備份的內容，被指稱詆毀英烈的兩則貼文內容分別是稱，「最大的官，團長活了下來，這個團長的個性肯定是『飛將+脫兔+神機+血路+強運』」，以及「犧牲的4位是為營救而立功，連去救人的都犧牲了，那肯定有沒救出來的啊，說明陣亡的不僅僅只有4人。」

報導指出，不少網友將辣筆小球的本尊「人肉」出來，發現他在經濟觀察報任職。對此，經濟觀察報官方發文澄清，強調他已於2015年離職，現在的行為和公司無關。

新華社官方微博新華視點上午也再度刊發文章強調「詆毀英雄，就是與祖國對立、與人民為敵」，批評辣筆小球的言論是「逾越道德底線」、「觸犯法律紅線」、「損害英雄形象」、「傷害民族情感」、「毒害愛國之心」，情理法皆不容。（編輯：吳柏緯/張淑伶）1100220

journalist: 編輯：吳柏緯/張淑伶

countries: 中國 印度

title: 質疑中印邊境衝突死亡人數 中國網友遭警方逮捕


content_text:
這是很沉重很痛心的一天，文章也許有點長，但希望大家能耐心看完。

在四年瘋一次足球的台灣，「世界盃」這三個字，似乎是遙不可及的夢想，但是在女子運動的領域，我們現在有很接近的機會。2023年世界盃女子足球賽，將要擴充為32隊，加上地主國澳大利亞直接晉級，亞洲區將會有5+1的名額，以目前亞洲區各國實力來看，中、日、韓、朝的希望最大，剩下的一席直接晉級名額，預期將會由第二等級的國家來競爭。

其中台、越、泰三國是最有力的競爭者，緊追在後的則是緬甸、伊朗、菲律賓等國，2018年亞運會台灣曾經擊敗越南，2019年奧運資格賽，也曾經險勝泰國，雖然必須承認整體實力我們還是略嫌不足，但過去的比賽證明，擊敗上述兩個強敵並不是不切實際的夢想，我們離這個目標，很近。

只想把選手關在訓練中心，對足球這種運動毫無幫助 過去台灣在各種體育賽事的國家隊組訓，一直有「集中管理」的迷思，總以為把選手關進左訓中心一年半載，透過密集的訓練，就可以提升選手的實力，但是這樣的方式，並不適用於所有類型的運動。

足球就是最好的例子。

過去也曾經有長達一年以上，對選手進行「監獄式」訓練，但是除了在體能上有較明顯的作用之外，缺乏比賽經驗跟長期枯燥乏味的訓練生活，讓選手在正式比賽的時候，完全無法進入狀態，最後更是出現沒有人願意進國家隊的窘境。

由於長期關在左訓中心，也沒有時間參與母隊的訓練及比賽，結果最後反而是沒有參加集訓的選手，有更好的狀態與比賽機會，這根本就是本末倒置，越訓練越糟糕，加上2020年疫情爆發以來，完全沒有國家隊移地訓練的空間，連邀請外隊友誼賽的機會都沒有，如果不將國內賽事與國家隊訓練結合，更是沒有進步的可能。

足球屬於團體型的球類運動，透過不斷的比賽之後，再進行檢討與磨合，才是最佳的訓練方式，以職業足球發達的國家而言，國家隊根本不需要經常集訓，平時職業聯賽的強度已經足夠，在重大比賽前的兩週，再將國家隊成員集合，做戰術的演練即可。

台灣目前的聯賽隊數與強度，自然還無法以上述的方法進行，因此為台灣量身訂做適合的訓練方案，就是打進世界盃的關鍵，過去半年足協及國家隊日籍總教練越後和男先生，跟國內各球隊及選手持續溝通研究，最後擬定兩到三輪的木蘭聯賽比賽之後，再進行7-10天的國家隊集訓，然後再進行兩到三輪的比賽，再進行下一階段的國家隊集訓，同時兼顧以賽代訓的概念，也能利用集中訓練來加強。

「集訓」必然會影響正職，但體育署一天只想發516元 這段期間足協也跟教育部、體育署陳述過上述情形，長官也同意在關鍵期應該不吝於給予選手最好的訓練環境與待遇，因此足協也提報了從今年開始，目標世界盃的長期集訓計畫，其中對於已經就業的選手，將提供與過去集中訓練相同的月薪待遇，也得到教育部長與次長口頭首肯。

然而，到了國家隊開訓的2月20日，左訓中心及體育署依然對於選手的補助，依舊不願同意以長期集訓的方式給予，只願意給予選手集訓天數每天516元新台幣的津貼，足協理事長邱義仁認為這數字實在太難看，所以自掏腰包補為整數1000元。

對於體育署而言，選手每集訓一天，給一天的津貼似乎天經地義，但對選手而言卻不是如此，不管你一個月去集訓十天、二十天、三十天，你都勢必要影響甚至辭去原有的工作，不會因為你每個月集訓的天數不同而有所區別，有人認為到國家隊集訓，每個月給四萬多台幣的薪水相當優渥，然而這是完全不理解選手的難處。

足協秘書長方靖仁2021年2月20日開訓典禮，就跟球員說明並道歉 目前台灣的幼兒足球發展蓬勃，足球教練相當缺乏，國家隊等級的選手，要找到一個月薪三、四萬以上的教練或教師職務並不困難，而且是長期穩定的工作，國家隊一個月給四萬出頭，還只保證你半年的收入，等離開國家隊，你還要重新找一份工作，這待遇其實根本就沒有吸引力。選手並不是非進國家隊不可，事實上，不進國家隊發展的路更寬廣，收入也更好。

願意參加艱苦的訓練，放下家庭與工作南征北討，為的只不過是對於國家的那一份責任感，但這份責任感不可能無限放大。

不要再用「代表國家是一種榮耀」這種冠冕堂皇的理由，除非體育署所有的公職人員也都秉持同樣的精神，以身為公務員為榮耀，每上班一天領516元，否則就沒資格要求選手在沒有經濟保障的情況下為國效力，大家都熱愛國家，但不代表每個人都要為國家做牛做馬、任勞任怨、不求回報，選手做的不是慈善事業，即便是慈善事業，員工也會領取應有的報酬，否則誰又能做得長久？

因為主管者的觀念，為國爭光變成一件「找自己麻煩」的事 上級長官們總是認為，「沒有關在訓練中心」就是「沒有在訓練」，這樣的觀念真的已經跟不上時代，選手在比賽之後要進行檢討，要由國家隊教練進行指導，然後在集中訓練的期間得到演練與實踐，這個過程一樣要長達半年，選手並沒有在「鬼混」，何況這個計畫並不是國家要像職業球隊一樣，長期供養球員，只是針對社會選手在前進世界盃關鍵的衝刺期，讓他們沒有生活上的後顧之憂而已。

沒人可以保證一定能踢進世界盃，但是倘若你連試都不試一下，怎麼可能有機會？要做這個努力與嘗試，必定要有足夠的奧援，誰能要求所有的選手都拋下一切去實踐這個夢想呢？如果國家給了資源，我們依舊輸了，只能說努力不夠、技不如人，然而選手沒有好的環境，再努力也只是枉然。

當你辭去工作，或是暫停教職請代課老師，進入國家隊為國家爭取榮譽，每個月只能領到五、六千元，很多選手就這樣咬著牙拼了，我卻認為根本不值得。

countries: 台灣 菲律賓 伊朗 越南 緬甸 泰國

title: 台灣女足備戰世界盃：球員請假「集訓」，體育署一天只想發516元


content_text:
▲經濟學家分析發現，使用Chrome瀏覽器的人業績比較好，也會在一份工作待得比較久。（圖／路透）

文／馬修．西德（Matthew Syed）

摘自／時報出版《叛逆者團隊》

2010年春天，勞動經濟學家麥可．豪斯曼（Michael Housman）正在進行一個計畫，想弄清楚為什麼有些客服中心表現得比其他的好。無論他多努力地去觀察，就是找不到答案，不管怎麼算都不合理。他告訴我：

我那時候是一家公司的首席分析官，這家公司專門賣軟體給僱主，讓他們可以進行招募並留住員工。我們擁有5萬人的數據，他們在受僱之前花了45分鐘的時間填寫了一份線上職業評量，我們檢視了這份評量中的每個面向，想要看看裡面有沒有什麼線索，會透露出這個人會做這份工作多久，以及工作表現會如何，但是我們一直槓龜。

豪斯曼的團隊預期的是，那些曾經在不同僱主之間轉換的員工，平均來說會比較快離職，但他們沒有。有的員工可能前一年換了5份工作，或者只做了一份同樣的工作，但這些都無法預測他們將會在這份工作崗位待多久。研究團隊也認為，這份評量中所揭露的人格特質中，會有某個面向跟工作表現有所相關，但也沒有。

然而豪斯曼有一位研究助理突然靈機一動。研究團隊還有一份數據，是關於這些應徵者在填這份評量表時，用的是哪個瀏覽器。有些人用的是Safari，有些是Firefox；有些人用IE，有些人用Chrome。瀏覽器的選擇，能夠有效預測員工的工作表現嗎？對於豪斯曼來說，可能性似乎微乎其微，當然，這只不過是個人偏好罷了。

但是結果卻相當驚人。使用Firefox或Chrome來填表的人，留在這份工作的時間長度，比起那些用Safari或是IE的人高出了百分之15。在缺勤次數上，他們也發現了同樣的落差。使用Firefox和Chrome的人，比起使用IE或Safari的人，缺勤次數少了百分之19。

如果這樣的關係還不夠讓人費解，那麼這些跟工作表現相關的數字，肯定加倍驚人。使用Firefox或Chrome的員工在生產力、業績、顧客滿意度上的表現都較好，並且在單通電話的長度上也比較短。「這是我們找到最有力的結果之一」，豪斯曼說道：「差距很大，並且很一致。」

豪斯曼解釋說：

我們花了一點時間才理解到，關鍵在於IE和Safari都是預先安裝在電腦裡的。PC裡面本來就包含IE，而Mac的話則是Safari，這兩個是預設的瀏覽器。要使用這些瀏覽器，只要打開電腦就可以了。Chrome和Firefox就不一樣了，要使用這兩款軟體，你必須要夠好奇，會去查看有沒有更好的選擇，然後你還得要下載並且安裝它。

這些軟體本身並不造成工作表現上的差異，而是這項選擇所揭露出來的心理差異。有些人傾向於去接受世界原本的樣貌，他們會保持原狀。其他人則認為世界是可以改變的，他們會去思考，一件事情是否可以用更好的方法去做，如果是的話，就付諸行動。要用哪種瀏覽器，這個看似不怎麼重要的決定，顯示了他們在心理光譜上不同的位置。套用到工作情境中，便代表了許多事情。

▲選擇Safari或是Chrome？瀏覽器的選擇，揭露出心理差異。（圖／Macrumors）

記住，這些是在零售業以及飯店業的客服中心工作的專業人士，這種工作在面對顧客的詢問時，通常都有一組固定的話術，這代表的是預設值。要按照既定話術行事很容易，但是有時候就會遇到一些無法用這套話術來解決的問題。或者，有些狀況用全新的方法來處理，可能會更有效。你會一如往常地使用原本的話術嗎？還是你會找到新的方法來解決問題，或是販售一個新的想法給顧客，讓顧客心滿意足？

在客服中心當中，可以不受常規束縛的員工表現好很多。當現狀還不夠好的時候，他們就會想出一些原創性的方法來改善現狀。這種思考模式也有助於解釋，為什麼Chrome和Firefox的使用者，在同一份工作上會待得比較久，缺勤率也比較低。

有能力改變話術的員工，在遇到問題的時候，比較有可能會去採取行動解決、並且對自己的工作做出一些改變，好讓自己更快樂，也更有生產力。那些認為現狀不可改變的人，則比較不會在工作時去解決問題，他們只是忍耐著預設的情況，直到他們因為挫折感辭職為止。「起初，我們都被這個顯著的結果給嚇到了」豪斯曼說道：「但是後來我們意識到，瀏覽器的選擇顯示出了一個很重要的特徵：有能力去質疑現狀。這一點，在這個不停改變的世界裡至關重要。」

豪斯曼的實驗被適切地拿來佐證心理敏捷度的力量。這些人是有著外部者思維模式的人，能夠邁開腳步，走到典型的外面來，這讓他們更有生產力也更有滿足感。他們可以去解決問題，而不只是忍受問題。

▲員工合理地脫離既定的話術，他們通常會表現得比較好。（示意圖／Pixabay）

許多組織都試過不同的話術，並進行比較、在統計上進行測試，然後獲得一個看起來很科學的結論，選出整體而言，那一套最好的話術。但這通常會漏失彈性的好處。豪斯曼的實驗顯示，當員工合理地脫離既定的話術，他們通常會表現得比較好。這有一部分就如同前面提到的那樣，是因為他們正在適應新的情況。但也是因為這麼做，讓他們有機會按照自己的長處來行事，並把自己的個性帶入到對話之中。

話術會因為每個員工的獨立性而有所不同。換句話說，要建立最佳做法，不能將標準化的方案進行比較後，再來做選擇；同時還需要去比較不同種類的彈性。而且，有鑑於我們到目前為止對多樣性的了解，較有彈性的系統通常會勝出，不管你談的是飛機駕駛艙、飲食方法、話術還是其他。

現在主要的議題是，要如何在職場上建立更多的彈性，這通常以幾個領域為中心，包括家庭、節慶假日、工時到工作等等。當這些專業的人員有空間製作專屬的時間表，好符合個人的承諾和付出，讓工作更有意義；提供這樣的彈性，便意謂著組織將能夠取得新的才能（例如有人可能不想要朝九晚五的時間表）。這對於Y世代來說尤為重要，根據一份研究，工作和生活之間的平衡，是年輕人在選擇僱主時最重要的一個因素。

而這還只是彈性所具備的其中一種力量。多樣性科學所展現出來的重要性，還要更加深入，但卻連組織和社會機能運作的表面都無法觸及。在設計一套系統時，允許其中的個體按照自己的強項行動，同時也讓他們把自己的獨特性，帶到職場上面來，這將會是革新的關鍵來源。

彈性當然有風險，當我們有改變的可能性時，同時也有犯錯的可能性。這兩者之間永遠是平衡的關係，很多組織經常聚焦在控制錯誤，與此同時，我們幾乎都沒有去承認僵化不變的危險性，而這種危險，經常潛伏在現代社會的各個系統中未被察覺。簡而言之，整體而言，我們都得用更科學的方式來對待多樣性。

★本文摘自時報出版《叛逆者團隊：激發多元觀點，挑戰困難任務的工作組合》，作者馬修．西德（Matthew Syed）。該書上市首週空降《星期日泰晤士報》暢銷榜Top 1，唐鳳贊同力薦。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 用Chrome的人業績比Safari好！研究：瀏覽器選擇透露職場優勢


content_text:
各界敬稱「崑濱伯」的黃崑濱於1929年出生於台南縣後壁鄉（今台南市後壁區），一生務農，種植稻米超過50年，2004年擔任記錄片《無米樂》的主角之一，從此一砲而紅，成為全國知名人物，2016年獲蔡英文總統聘為國策顧問。

崑濱伯長期支持本土化運動，其民主思想主要源自於1947年二二八事件前後，時年18歲的他，前往新營收取出售小麥的款項，騎腳踏車途經新營圓環附近，見到嘉義縣朴子聞人黃媽典醫師遭遊街示眾。他目擊黃媽典被繩子繫綁在吉普車上，踉蹌前行，後來體力不支倒地，任由吉普車拖行，頓感背涼心酸，後來聽說黃媽典被槍決在圓環之上，深感痛心。

崑濱伯曾沉痛地說：「從那一刻起，我實在難以認同中國國民黨。」後來在嘉義火車站，又目睹成排台籍人士跪在火車站旁邊一家旅館的牆邊，被持槍士兵狠踹身體，最後這排跪地台籍人士，也難逃一死，讓他更加痛恨國民黨威權體制。

一生心力都花在農田裡的他，2004年成為記錄片《無米樂》主要被攝者，得到台灣觀眾的喜愛。《無米樂》為顏蘭權和莊益增共同執導的台灣電影，主題為台南後壁菁寮四位老農民的勞動身影與樂天知命的故事。從田莊阿伯阿嬤的生命智慧中，可以體會到敬天畏地、愛人惜物的精神，此電影也使得菁寮成為著名觀光景點。

崑濱伯不只以拍攝《無米樂》聞名，由於他用心投入稻米栽種和改良，2006年以益全香米（台農71號）得到第四屆台灣全國稻米品質競賽的冠軍，他並將獎金100萬元捐出，成立無米樂基金會，以推廣農業。

他的正面形象獲得朝野高度認同，2011年總統大選中，國民黨陣營竟使用他的照片，作為老農津貼廣告宣傳，引發爭議。國民黨發言人賴素如聲稱是廣告公司疏失，公開向崑濱伯道歉。

2016年，已經年邁的他從台南後壁騎機車到嘉義鹿草辦事時，在八掌溪2號橋上，與轎車擦撞，造成左腳踝開放性骨折，被送往嘉義長庚醫院急救，幸無大礙。2016年12月獲蔡英文總統聘為國策顧問。

由於年歲漸長，2020年5月，崑濱伯因罹患感冒一病不起，當時總統蔡英文還特地南下，由台南市長黃偉哲陪同前往探視，崑濱伯臥病時念茲在茲依然是的台灣農村的人事物，令人動容，可惜後來病情未見好轉。2021年2月20日（農曆元月初九）15時16分於台南後壁住家過世，享耆壽92歲（1929-2021），讓各界同感不捨。

各界敬稱「崑濱伯」的黃崑濱於1929年出生於台南縣後壁鄉（今台南市後壁區），一生務農，種植稻米超過50年，2004年擔任記錄片《無米樂》的主角之一，從此一砲而紅，成為全國知名人物，2016年獲蔡英文總統聘為國策顧問。崑濱伯不只以拍攝《無米樂》聞名，由於他用心投入稻米栽種和改良，2006年以益全香米（台農71號）得到第四屆台灣全國稻米品質競賽的冠軍，他並將獎金100萬元捐出，成立無米樂基金會，以推廣農業。

journalist: 黃博郎

people: 蔡英文 黃偉哲 賴素如

taiwan-subdivisions: 後壁區 後壁 新營 鹿草 朴子 嘉義縣

title: 人物特寫》台灣土地永遠的守護者─崑濱伯 | 政治


content_text:
特別申明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

【固收】轉債破發解因——從正股和轉債估值水平變化角度

報告摘要

1、影響轉債價格變化的主要因素是正股價格變化和轉債估值水平變化

可轉債的定價十分複雜，從實際操作層面，我們一般用轉股價值和轉股溢價率來估算新券的價格。通過對轉債定價公式的拆分，我們可以將影響轉債價格的因素拆解為正股價格變化和轉債估值水平變化兩大方面。我們用回歸分析的方法計量正股漲跌和轉債估值水平對轉債價格漲跌的影響。從回歸結果來看，正股漲跌程度對轉債價格的影響更為關鍵，轉債估值水平的下跌也是影響轉股價格下降的重要因素。

2、轉債發行公告日至上市日正股股價跌幅與破發程度呈正相關關係

決定轉股價值最重要的因素是正股股價。可轉債從募集公告發佈到發行結束需要8個交易日，發行結束到上市大致還需1-3周的時間。從募集公告日到轉債上市日期間，股價變化對上市首日轉債價格的走勢有直接影響，如果這一期間正股股價下跌幅度較大，導致轉股價值降低，則可轉債容易破發。2016年1月至2021年2月10日共有67隻轉債破發，其中有62隻轉債的正股價格在發行公告日至上市日的區間漲幅為負值，並且破發程度（轉債價格與100元面值之差）與正股股價在轉債發行公告日至上市日區間的漲跌幅呈現出正相關關係。

3、發行公告日至上市日轉債估值的下跌也是導致轉債破發的主要的因素

轉債發行時的估值越高，則轉債價格下跌至面值以下的空間越大，就越不容易破發。轉債發行時，影響轉債估值水平的因素主要有行業、評級、正股市值、大股東配售比例等。發行公告日至上市日轉債估值的下跌也是導致轉債破發的重要因素。發行公告日至上市日轉債估值主要受轉債市場整體的估值水平影響。轉債市場整體估值水平和轉債的供需有關，轉債供給增多則壓縮轉債市場估值，需求增多則抬升轉債市場估值。

風險提示：本報告基於轉債及其正股歷史數據測算，歷史表現不代表未來。關注正股價格波動和轉債估值變化對新發行轉債價格的影響。

發佈日期：2021-02-20

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。

title: 【固收】轉債破發解因——從正股和轉債估值水平變化角度（張旭/危瑋肖）


content_text:
2021/02/21 12:26

〔記者林國賢／雲林報導〕雲林縣崙背鄉市區新春出現1隻重約50斤小豬在街道亂逛，影響人車安全，崙背分駐所所長陳泯澔率同仁加上熱心民眾協助費了九牛二虎之力才將小豬逮捕，寄養1處養豬場，等待豬主人領取。

陳泯澔今天指出，小豬仍未有人認領，推測有可能是運送途中從運豬車逃亡，呼籲有丟掉豬隻民眾到崙背分駐所認領，小豬目前由豬農代養中。

大年初一崙背分駐所連續接獲民眾報案，指出鄉內出現1隻流浪小豬，在街上亂逛，影響車輛與行人安全，陳泯澔與其他2位員警趕緊前往處理，並在道路旁一處農田發現小豬。

由於是從警將近30年首度遇到「捉豬」勤務，加上小豬所處農田剛翻田土壤鬆軟，陳泯澔索性脫下鞋子以利追捕，但小豬相當靈活，追逐了10多分鐘才在民眾協助下捉到小豬，並先用手銬鎖住，為防止牠再逃脫。

陳泯澔表示，他有捉貓狗豐富，抓豬是頭一遭，事後請問豬農才知道小豬要捉尾巴，大豬則要從耳朵著手，他笑著說，捉豬比以前捉人來得累。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 崙背

title: 誰家小豬快來認領！大年初一街道狂飆 警察追豬逮捕還上銬


content_text: 中評社北京2月20日電／“對於為國犧牲和負傷的英雄烈士，祖國永遠不會忘記，人民永遠不會忘記。”就媒體報道邊防鬥爭一線官兵事跡、英雄烈士撫恤善後工作等情況，國防部新聞發言人任國強19日答記者問時作出上述表態。 有記者問，解放軍報近日刊發反映中印邊境任務部隊官兵衛國戍邊先進事跡的綜合性報道，中方這樣做的目的意圖是什麼？ 任國強說，在近一階段維護中國國家領土主權和中印邊境地區和平安寧的鬥爭中，中國邊防部隊涌現出一批熱愛和平、忠誠使命、捍衛正義的英雄官兵。 任國強指出，2020年6月印軍非法越線、率先挑釁、暴力攻擊中方前出交涉人員，蓄意製造了加勒萬河谷衝突，造成雙方人員傷亡，責任完全在印方。衝突發生後，中方為維護兩國兩軍關係大局，推動局勢降溫緩和，保持了高度克制，體現了中國作為負責任大國的氣度擔當。但印方多次渲染炒作有關傷亡事件，歪曲事實真相，誤導國際輿論，污蔑中國邊防部隊官兵。 “歷史不容篡改，英雄不能遺忘，中國媒體對英雄事跡進行公開報道，是客觀報道事實的媒體責任，有利於澄清真相，以正視聽，讓世人看清其中的是非曲直。”任國強說。 任國強表示，中方對解決中印邊境問題的立場是清晰的、一貫的、真誠的，始終致力於通過對話談判解決爭端，始終致力於維護中印兩國兩軍關係大局，始終致力於儘快推動局勢降溫緩和，儘快恢復中印邊境地區和平安寧。 有記者問，根據公開報道，中央軍委將犧牲和負傷的官兵稱為新時代衛國戍邊英雄官兵，並向其中2名官兵分別授予“衛國戍邊英雄團長”和“衛國戍邊英雄”的榮譽稱號，其內涵和意義是什麼？有關撫恤優待情況如何？ 任國強說，授予榮譽稱號是中國軍隊對在作戰、訓練或者其他工作中，功績卓著、有特殊貢獻，在全國全軍有重大影響和推動作用，堪稱楷模的單位或個人給予的重大獎勵。這次公開報道的官兵，是習近平新時代中國特色社會主義思想和習近平強軍思想培育成長的鋼鐵戰士，是“四有”新時代革命軍人的傑出代表，是對黨絕對忠誠、矢志強軍報國的時代先鋒。 任國強表示，黨、國家和軍隊對軍人的撫恤優待高度重視，依據《軍人撫恤優待條例》有關規定，做好英雄烈士的撫恤善後工作。中國人民有珍視弘揚愛國主義和革命英雄主義精神的優良傳統，全社會一貫崇尚英雄、學習英雄、捍衛英雄、關愛英雄。 “對於為國犧牲和負傷的英雄烈士，祖國永遠不會忘記，人民永遠不會忘記。英雄烈士們的家人會得到妥善的安排和照顧。”任國強說。

title: 國防部：永不忘記為國犧牲和負傷的英雄烈士


content_text: 总台记者从云南省玉溪市华宁县安全生活委员会获悉：2021年2月20日18时许，玉溪华宁县华盘路天生桥段发生一起3车追尾的交通事故，致5人死亡、1人受伤。接报后，相关救援人员立即赶赴现场处置。目前，受伤人员已送往医院救治，暂无生命危险。玉溪市、华宁县已成立工作组开展事故调查及相关善后工作，事故原因正在进一步调查中。（总台央视记者 赵鹏）

journalist: 黄佐春

title: 云南华宁县发生一起3车追尾交通事故 致5死1伤


Mais de 310 mil residentes do distrito de Daxing de Beijing recebem vacinação contra COVID-19_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
樊振東是帶著釜山世乒賽的通關文牒進入2020年的，那時候的他經歷了2019年的跌宕起伏之後，正是狀態最好的時候，已經有一段時間不知道輸球是什麼滋味了。然而在德國公開賽上，樊振東卻在1/4決賽中苦戰七局敗在主場作戰的奧恰洛夫拍下，終結了自己此前連續37場不敗的紀錄。

「流浪」在卡達的日子里，樊振東穿著一雙前腳掌磨漏了的破球鞋練了一個月，在卡達公開賽開始前，才換上一直捨不得穿的新球鞋。這雙新鞋沒有「辜負」主人的珍視，樊振東拿下了卡達公開賽的冠軍。但奪冠之後的他卻重新陷入迷茫，遙遙未知的下一場比賽不知道什麼時候才能來，這種沒有目標的訓練，他不知道勁兒該怎麼使。

手握冠軍的樊振東沒機會乘勝前進，這一等就是半年，「手冷」的他在好不容易等來的奧運模擬賽上完全找不到感覺，在沒有馬龍參加的情況下，也只得了個第三名。真正的戰鬥是隨之而來的全國錦標賽，有程靖淇、鄭培鋒兩個好友做場外指導的樊振東突然在比賽中找到了新感覺，他先是在男單半決賽戰勝梁靖崑，報了模擬賽上的「一箭之仇」，緊接著在決賽中大戰七局戰勝馬龍，拿到了自己的第三枚全錦賽男單金牌。賽后的樊振東坦言「好幾次都覺得自己扛不住了」，但就在他咬牙頂一頂、扛一扛之中，收穫的不僅僅是一個全國冠軍，更是在困境中突破的寶貴經驗。

這份經驗轉身就被用在了世界杯決賽中，再次面對與馬龍的七局大戰，儘管仍然艱苦而慘烈，但樊振東的自信心明顯變強了。在這場「教科書」式的決賽中，劉國梁對樊振東的評價是「更加全面和沉穩了」。樊振東也感受到了自己微妙的進步，他說那些進步不完全體現在技術上，更重要的是「在關鍵時刻體會到了相信自己的感覺」。帶著這樣的自信，樊振東再次戰勝了馬龍，拿到了自己的第四個世界杯男單冠軍，更是成就了之前還沒人做到過的男子世界杯三連冠。一向內斂的樊振東賽后難得地誇獎自己「有進步」，他說敢於用誇的方式鼓勵自己，正是讓自己變得自信起來的最直接方式，這千錘百鍊出來的自信讓樊振東的2020年沒有虛度。

「龍胖大戰」常常是各項大賽繞不開的話題，2020年尤甚。在兩人的交鋒史上，樊振東在總戰績上勝少負多，但是近幾年的成績卻是贏球更多一些。隨著年齡的變化，兩人間實力的此消彼長是不可避免的進程。儘管在世界杯之後的國際乒聯年終總決賽上，樊振東沒能拿下第三次「龍胖對決」，但他所具有的絕對實力與隨之而生的自信和沉穩，已經讓他在邁向國乒「頂樑柱」的路上越走越堅定。

庚子風雲·人物·事件·賽事·冷門·逆轉·回合·瞬間·突破·組合·新人·技術·致敬，持續更新，更多內容詳見2021年第三期《乒乓世界》

countries: 德國 卡達

title: 樊振東：苦戰中打出自信 邁向頂樑柱越走越堅定


content_text:
美國前總統川普彈劾案，來自台灣家庭的聯邦眾議員劉雲平扮演重要角色。這名在社群媒體上有150萬追隨者的「反川大將」，從政之路反映移民家庭美國夢的辛酸與甜美。

洛杉磯西邊的比佛利山、聖塔蒙尼加海灘、馬里布，堪稱星光閃閃、全美數一數二有錢的加州33選區，但選出來的國會議員是卻少數族裔背景的劉雲平。他經常上有線電視新聞網CNN批評川普政府，享有全國知名度。

2月中落幕的川普彈劾案，由眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）任命9名彈劾監察人，擔任類似檢察官角色，在彈劾審判期間提出對前總統川普的控訴。劉雲平是其中唯一來自台灣家庭、具有華人背景的民主黨眾議員。

今年51歲的劉雲平學歷驚人，不只擁有史丹佛大學電腦科學、政治科學雙學位，畢業後拿到喬治城大學法學博士，此外曾經服役於美國空軍，是一名擁有國防部軍功勳章、空軍嘉獎勳章的美國空軍後備役上校。

「我是國會議員劉雲平，我在台灣生的，3歲半來美國。」這句中文是劉雲平參加台僑活動的開場白。至於在大多數講英文的場合裡，劉雲平演講常提到自己移民背景，小時候借住別人家地下室、跟著父母擺攤做生意。

「Ted說過，這個國家給他的一切，他窮盡一生都無法回報。」母親丘繼聰接受中央社訪問時，叫著劉雲平的英文名（Ted Lieu）。將近50年前，丘繼聰抱著3歲大的劉雲平，陪伴丈夫劉天擎赴美留學，在民風淳樸的俄亥俄州展開新生活。

當年美金兌新台幣的匯率是1比46，初來乍到的留學生家庭生活不容易，省吃儉用之外還要想辦法賺錢，丘繼聰因緣巧合做起了手工藝品生意，年幼的劉雲平和弟弟，課餘經常跟著父母到市場擺攤。

劉雲平小時候在媽媽的手工藝品店長大。隨著1972年前美國總統尼克森訪問中國，美國吹起了東方熱，丘繼聰來自台灣的手工藝品熱賣，從擺攤一路到商場開店，後來開了7間分店，供劉雲平念到法律博士、弟弟醫學院畢業。

劉雲平的成長過程中，切身體會移民白手起家，開創事業的艱辛；讓他感受深刻的是，好不容易逐漸安頓，卻發現周遭環境不歡迎移民。劉雲平曾在訪談中提到：「在我成長的地方，有好幾次我都感覺到，自己不屬於這裡。我好像是自己國家裡的外國人。」

丘繼聰說，這是劉雲平從軍、從政的理由，童年受到種族歧視的經驗，家裡的車子無故被戳破輪胎、丟雞蛋，讓劉雲平更想要奮力在社會上取得發言地位，伸張正義，高中畢業時就立志要當國會議員。

劉雲平就讀史丹佛大學時，申請了「預備軍官訓練團」（ROTC），寒暑假必須接受軍事訓練，畢業後到軍中服役4年。

劉雲平在一次民主黨集會場合演講說：「我不在美國出生，但我每一天都為這偉大的國家服務。做為一名美國空軍後備役上校，身為一名國會議員，同時身為移民之子，父母親向我證明這個國家的偉大。」

然而，無論是軍人或亞裔背景，似乎都不像是劉雲平成為網路政治紅人的原因。過去短短幾年，他靠著對川普政府的尖銳批判，獲得了150萬的追隨者。

加州大學河濱分校政治學教授拉瑪克里斯南（Karthick Ramakrishnan）指出，劉雲平代表了新世代有話直說、具號召力的亞裔政治人物，獲得黨內與年輕人支持，「他精通社群媒體，具備對國家安全議題的專業，打造自己的獨特品牌，爭取到的支持超出了民主黨、亞太裔和選區選民的範圍」。

儘管身為民主黨「反川大將」，有評論者認為，劉雲平一直以來支持台灣的立場沒有改變，與藍綠政治人物都有互動。2015年蔡英文以總統參選人的身分訪美，前高雄市長韓國瑜2019年訪美，都曾與劉雲平會面。

台灣人公共事務會洛杉磯分會副會長吳兆峯說，劉雲平身為國會台灣連線一員，友台立場早在10多年前，任加州州議員和參議員的時候就確立，當選聯邦眾議員之後，對台美議題十分關注，尤其促進台美關係的法案和支持台灣參與國際組織的政策。

吳兆峯表示，劉雲平身為台灣移民後代，能有今天的成就非常難得，連美國主流人士都難以達到，他不但是名校畢業、專業的法律人，擁有國防部和空軍勳章，並在民主黨內參與重要決策，曾任民主黨黨團助理黨鞭、現任眾議院民主黨政策及通訊委員會共同主席。

countries: 台灣 美國 中國

people: 蔡英文 川普 韓國瑜

title: 反川大將出身台灣家庭 國會議員劉雲平從政之路


content_text:
國民黨備戰2022北市長選舉，下月將進行新一波民調，黨內選將除立委蔣萬安、北市議員羅智強，也將納入立委林奕華。市黨部主委黃呂錦茹表示，農曆年前就徵詢林奕華，林接受黨部規畫；她也說，趙少康雖然不參選北市長，但一定會扮演重要的輔選角色，就算擔任競總主委也不為過。

國民黨北市黨部對下屆市長選舉採3個月作一次民調，先前列入的人選為蔣萬安、羅智強，其它政黨則是陳時中、林右昌、吳怡農、黃珊珊等。

黃呂錦茹說，最近一次民調是去年12月底，非國民黨人士最強的是陳時中，不過蔣萬安領先群雄，贏陳時中近8個百分點，羅智強則以微小差距稍落後陳時中。

她說，北市婦女界提醒她，黨內初選甚至市長選舉應有機會讓婦女出頭，並推薦林奕華，因此她在農曆年前當面詢問，林同意接受，決定民調將林納入。

黃呂錦茹說，林曾是全國最高票的北市議員，擔任過北市、新北市教育局長，又是立委，戰力、形象俱佳，是進可攻、退可守的女將；過去前北市黨部主委詹春柏就認為林奕華適合參選北市長或彰化縣長，這次納入初選民調，是國民黨很漂亮的活棋，最終若未能參選台北，也可轉戰其他非國民黨執政縣市。

黃呂錦茹也說，趙少康回國民黨後，部分黨員很擔心趙參選2022，重演1994年台北市長藍營分裂導致敗選的往事，不過她確信趙不會參選北市長，因此民調不會納入。但以趙的分量，一定會是非常重要的輔選人士，就算擔任競總主委也不為過。

因應美中台新情勢 國際及兩岸全新布局 國安3巨頭 大換將

桃市議會藍綠黨團交接 同籲中央振興

journalist: 黃福其

events: 選舉 敗選 參選

people: 林奕華 羅智強 蔣萬安 黃珊珊 林右昌 陳時中

taiwan-subdivisions: 新北市 彰化縣

title: 清新戰將 林奕華納國民黨北市長民調


content_text:
2021/02/21 05:30

◎編譯張沛元／專題報導

賈桂琳．甘迺迪的藥盒帽，南西．雷根的「雷根紅」，芭芭拉．布希的珍珠項鍊，蜜雪兒．歐巴馬的開襟外套。相較於過去多位都有招牌穿搭的美國第一夫人，上月20日才告別白宮的梅蘭妮亞．川普的穿搭風格，始終疑惑多於解答，貴為第一夫人4年後所留下的時尚薪傳，依然成謎。

穿搭無一致性 外界好奇美國華府造型師羅斯曼（Lauren Rothman）直言，梅蘭妮亞沒有獨樹一幟的時尚風格，她以八風不動的泰然自若形象著稱，總是看起來超美超正。梅蘭妮亞在白宮東廂的日子大抵上沉默少言，鮮少單獨公開露面，外界只能透過衣著選擇，來推敲揣測她的內心世界；而她缺乏一致性的穿搭，正好提供外界更大的自行詮釋空間。

美國第一夫人在穿搭上向來奉前總統川普的「美國優先」為圭臬，並與美籍設計師培養密切關係，如賈桂琳與Oleg Cassini、南西與James Galanos，以及深受近代所有美國第一夫人青睞的Oscar de la Renta。就連擅長混搭高檔Vera Wang與平價J.Crew與Target的蜜雪兒，也曾提攜當時知名度不高的Christian Siriano。

昔日名模 不當時尚楷模蜜雪兒是「服裝政治學」的實踐者，她的時尚選擇緊扣國家、理念或主流政治風向，藉此傳達多元、創造力與創業精神等價值，而且經濟影響力驚人，單是2009年就讓多個時尚品牌增加超過50億美元（約台幣1400億元）的股權價值。但總是一身歐洲名牌的梅蘭妮亞則不然，她的衣著沒有類似的加乘效果，痛失讓外界聚焦於某個品牌、企業或理念的良機。美國紐約大學商學院金融教授耶爾馬克（David Yermack）就說，梅蘭妮亞雖出身時尚界，但看似完全無意效法蜜雪兒躋身時尚楷模。

蜜雪兒很清楚自己是總統夫婿的政治品牌的延伸，並透過個人穿搭予以呈現；新任美國第一夫人吉兒．拜登看似亦然，曾公開穿著一雙印有「投票」字樣的長靴。至於梅蘭妮亞透過時尚所傳達的政治訊息則較為複雜，她看似不樂見她的衣服可能意有所指，但卻又在不經意間藉此流瀉弦外之音。

力主服裝意義 不言自明梅蘭妮亞初登第一夫人大位時的裝扮，看似頗能呼應老公的政治口號「讓美國再次偉大」：2017年1月20日，她選擇出自正宗美國設計師Ralph Lauren的天藍色及膝洋裝出席總統就職；當晚參加就職舞會時的那襲白色長禮服，則是法裔美籍設計師Hervé Pierre的作品。

據悉梅蘭妮亞原本屬意知名德籍創意總監Karl Lagerfeld的設計，經其資深顧問溫斯敦—沃可夫（Stephanie Winston Wolkoff）勸說才改穿Hervé Pierre。溫斯敦—沃可夫去年出書透露，梅蘭妮亞身為全美最知名移民之一，若能穿上美籍設計師的作品大秀團結，有助於抵銷川普的反移民論調；但梅蘭妮亞雖樂於扮演一日設計師，卻排斥向媒體強調她與Hervé Pierre皆為移民。溫斯敦—沃可夫說，梅蘭妮亞的立場是，服裝本身的意義有目共睹，不言自明，不必去為背景故事費勁操心。

不甩場合 挨批不接地氣這種政治、時尚誓不兩立的穿衣原則，看似在梅蘭妮亞成為第一夫人之初便已成形：2017年2月，梅蘭妮亞身穿法國Givenchy紅洋裝步出總統專機，稍後選擇法國Christian Dior桃紅色長禮服出席舞會。同年4月，川普的愛用國貨呼籲言猶在耳，梅蘭妮亞卻在白宮發布的第一夫人官方肖像照中，毫不避諱地穿著義大利Dolce & Gabbana的西裝外套。

英國前首相夫人珊曼莎．卡麥隆（Samantha Cameron）的前特別顧問、時尚專家史畢爾曼（Isabel Spearman）指出，梅蘭妮亞的穿衣哲學，在於自認身為第一夫人該怎麼穿就怎麼穿；但她有時未能妥善解讀穿衣情境，以致自陷「不接地氣」的窘境。所以我們會看到梅蘭妮亞足蹬Manolo Blahnik細跟高跟鞋去勘災、出訪非洲時頭戴象徵殖民壓迫的木髓帽，以及身穿印有「我真的不在乎，你呢？」字樣的Zara外套，去探視因川普的政策而與雙親分離的移民孩童。

希望關注做事 而非穿著「我不在乎」外套一度引發外界譁然，梅蘭妮亞也罕見就此公開發言。她的幕僚在事發時曾以「不過就是件外套」來沖淡相關負評，但梅蘭妮亞本人卻在數月後受訪時自爆，她確實是刻意穿上那件外套，藉以回敬批評她的左翼媒體…「我希望大家把焦點放在我做的事，而非我穿的衣服」。

但前名模梅蘭妮亞做的最引人矚目的事，就是她的穿著。美國有線電視新聞網（CNN）白宮特派員班奈特（Kate Bennett）說，梅蘭妮亞的衣著穿搭沒有純屬巧合，「她很清楚自己在幹嘛」，而且還會在衣著上大玩模糊。

2016年10月，川普深陷「抓女人下體」（grab them by the pussy）的開黃腔醜聞後數日，梅蘭妮亞穿著領口有蝴蝶結（pussy-bow，貓咪蝴蝶結或領口蝴蝶結，pussy可指貓咪，也有「女性下體」之意）的桃紅色上衣與同色長褲，出席老公的總統候選人電視辯論。沒有人知道梅蘭妮亞此舉是想大秀女力團結還是下意識幫老公助威，但班奈特堅稱，這絕非偶然。

必須戰鬥時刻 男裝上身班奈特還說，她對梅蘭妮亞的服裝有一套理論，就是梅蘭妮亞會在自認必須戰鬥時，改穿男裝；眾人皆知川普喜歡緊身短裙等充滿女人味的穿著，因此當梅蘭妮亞穿上西裝時，就是她的獨立時刻。

2018年1月底，梅蘭妮亞身穿Christian Dior白色長褲套裝現身國會。這是她在川普被爆曾出軌成人片女星後，首度偕夫公開亮相。溫斯敦—沃可夫以「災難」來形容此一穿搭，因為白色長褲套裝向來是川普死對頭希拉蕊．柯林頓的正字標記、川黑人士的戰袍，以及女性賦權與#MeToo運動的象徵。溫斯敦—沃可夫說，她曾再三哀求梅蘭妮亞別穿白色長褲套裝，但梅蘭妮亞一笑置之，執意照做。

始終沉穩自持 永流後世衣服不只是衣服，鞋子也不只是鞋子；服裝向來被視為另類發聲管道，政治人物更經常藉此傳達特定訊息。我們也許永遠無法得知，梅蘭妮亞究竟想透過她的模稜兩可的時尚選擇，向外界傳達什麼訊息；但倒是能清楚見證到，她過去4年來公開現身時始終沉穩自持—無論她身旁那位打著大紅領帶、身穿高檔訂製西服、一身人工曬出的健康膚色的男人在做什麼—而這份沉穩自持，或許就是梅蘭妮亞留給後人的時尚薪傳。畢竟，光是能在這人身邊永保泰然自若，便非易事。（資料來源：金融時報）

countries: 法國 義大利 英國 美國

title: 梅蘭妮亞的時尚薪傳


content_text:
投資人大賣科技股轉而青睞景氣循環股，美股上周五（19日）漲跌互見幾近持平。分析師指出，隨著新冠疫情趨緩，經濟數據大有起色且美國擴大財政刺激在望，本周美股可望在經濟復甦聲中重整旗鼓持續上攻。

除了疫情降溫，帶動美國經濟好轉，本周市場關注的大事之一，無非是聯準會（Fed）主席鮑爾周二（23日）、周三（24日）將赴參眾兩院作證，他料將提及升息話題，並對通膨可能蠢蠢欲動表達憂心。

美銀美國利率策略主管卡巴納（Mark Cabana）表示，鮑爾勢必得承認經濟數據漸入佳境，疫情正在好轉，若還一如既往維持鴿派論調會有困難。但預料鮑爾在聽證會上仍將強調，Fed會長時間維持低利率及寬鬆政策支撐經濟。

受到美國1月零售額意外躍增5.3％的激勵，經濟學家已調高美國2021年第1季經濟成長率預估。高盛將美國Q1 GDP成長率調高到6％，摩根士丹利甚至看好有7.5％增幅。

本周尚有家得寶（Home Depot）、梅西百貨等60多家美企要公布財報，另外也將發布耐久財訂單、個人所得支出等指標。

道瓊工業指數19日幾乎無漲跌，持平在31,494.32點；標普500指數跌0.19％，收在3,906.71點；那斯達克指數漲0.07％，收在13,874.46點。

周線部分，道指漲0.1％，標指跌0.7％，那指因投資人拋售科技股重跌1.6％。

疫情期間受到追捧的科技股失寵，資金輪動到景氣循環股，主要是這類股票被看好會因新冠疫情降溫而變得搶手。

19日標普指數以工業類股漲最多，金融、原物料及能源類股也有超過1％漲幅。疫情後可望恢復旅遊的帶動下，標普1500航空股指數跳漲3.5％。

反觀微軟、臉書、谷歌、網飛等受惠於居家防疫的科技股，在過去一周蒙受沉重賣壓。亞馬遜和蘋果也無法倖免於難，蘋果股價甚至跌掉4％。

journalist: 工商時報 吳慧珍

title: 景氣漸佳 延續美股多頭氣勢


content_text:
政府本周起展開疫苗接種計劃，政府專家顧問、港大醫學院院長梁卓偉今（21日）於無綫新聞節目《講清講楚》指，任何藥物及疫苗均會有過敏反應及風險，市民可因應自己需要、體質、醫療史選擇疫苗接種。他又指因為新年的拜年活動，以及恢復營運的處所和食肆員工需接受檢測，過去 4 日的病毒即時繁殖率持續上升，擔心政府大舉放寛社交距離措施，確診數字或會增加，呼籲市民盡量不要「報復式消費或外出」。

梁卓偉表示，市民農曆新年期間有拜年活動，加上有更多恢復營運的行業和食肆員工做病毒檢測，本港過去 4 日的武漢肺炎病毒即時繁殖率持續上升，他擔心政府大舉放寛社交距離措施，確診數字或會增加，呼籲市民盡量不要「報復式消費或外出」，要有節制，否則第四波疫情未必能斷尾。

梁卓偉認為，任何藥、任何疫苗都會有過敏反應，所有藥都會有風險，但他覺得最重要是公開、透明、看數據；截至上月底，全球已有 600 多萬人接種科興疫苗，出現嚴重和極端敏感反應， 如口腫、面腫、呼吸困難甚乎休克等的比例是百萬分之一，與其他一般疫苗相若；至於 BioNTech 疫苗，已有近 1,000 萬人接種，每百萬人有 4.7 人出現嚴重和極端敏感反應。

梁卓偉續指，「如香港 750 萬打了，你也會預計單位數字的這些個案，是否完全不能接受呢？不是，因為每 100 萬劑量才會看到一個多點或四個多點，這是我們看得到所謂最紅線的基數，我們一定要減至最低，但不可能是零，任何疫苗、藥都都不可能是零。」

梁卓偉：兩款疫苗有效率未必可直接比較

梁卓偉指，BioNTech 的在關數字確實較高，估計是與所用的添加劑有關，有嚴重哮喘和敏感人士接種前應詢問醫生意見。梁卓偉又指，由於兩款疫苗在有效率上沒有嚴謹的比較數據，未必可以直接相比較，但可考慮各自對變種變毒的有效率。他認為不同年齡市民亦可從接種可能引起的副作用、自己需要、體質、醫療史選擇疫苗，現時政府選用的兩款疫苗都十分安全。他強調長者是接種疫苗的逼切群組，解釋長者染疫的死亡率比年輕人高 10 倍，呼籲 5 大優先群組接種疫苗。

梁卓偉又說，現時全球使用的疫苗都屬於緊急使用，不是循正常途徑審批，世衛本身並無審批藥物的角色，能否加入世衛的全球疫苗共享機制，並不反映疫苗的安全性，例如英國阿斯利康疫苗在歐洲和美國等地已開始接種兩個月，至上周才獲世衛審批，考慮疫苗的安全性和是否批准使用，都是由各個國家自己決定。

journalist: 立場報道

countries: 美國 英國 香港

events: 武漢肺炎 死亡 疫情

title: 【武漢肺炎】梁卓偉：過去 4 日病毒繁殖率續升　籲勿報復式外出 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 許富凱原訂於本月20日在台北小巨蛋舉辦《拾歌》演唱會，因考量疫情期間長輩粉絲健康、南北通車的風險，忍痛決定延期；但大年初九這晚約定好的承諾不變，許富凱於20日晚間8點在臉書粉專直播，開場就搞笑以「紅龜粿」抱枕特寫，躲在鏡頭旁呼籲「愛心刷一排、直播分享起來」，除了應景吃起祭拜天公的美食紅龜粿，也提前陪大家歡度元宵節，大嗑花生湯圓。  20日演唱會因疫情延期，許富凱同日開直播應景的吃起祭拜天公的美食紅龜粿，與歌迷同歡。（圖／凱聲影藝提供）  直播中許富凱也挑戰彩繪燈籠，高中得過紙上化妝第一名的他，僅僅花10分鐘就畫好有藍天、草原、三頭牛的一幅畫，展現過人的藝術天份。最後，題字寫下「力壯如牛、犇向幸福、新年快樂」賀詞，把這唯一的燈籠送給粉絲珍藏。談起今年過年，他則從南到北四處走春拜拜，為家人祈求平安健康到了彰化八卦山、旗山媽祖廟、台北天公廟、屏東媽祖廟、關聖帝君廟，並安了光明燈。他表示，祈禱疫情能趕緊平息，也希望能公布新的開唱日期唱歌給大家聽。  許富凱提前陪大家歡度元宵節，大嗑花生湯圓。（圖／凱聲影藝提供）  這次直播壓軸就是「富凱空中Call客」單元，許富凱抽出幸運粉絲直接撥打電話給對方，親口道賀過年、並加碼送出過年限量款的簽名照。過程可說是笑料百出，有人是接了後不敢置信，緊張到呼吸急促、有粉絲則是不知道為何電話就是接不起來，明明在線上看直播，但電話打了三次卻總是進入語音信箱。最爆笑的是，許富凱還打錯電話，與一位陌生男子尬聊許久，之後才發現不對勁，笑翻所有人。對此，許富凱自嘲：「我的眼睛怎麼了，實在太糗了。」最後更加碼開放粉絲點歌時間，寵粉的他一連清唱了〈天公疼憨人〉、〈祝福〉、〈夜夜夜夜〉、〈陀螺〉為直播劃下完美句點。

journalist: 常朝貴

taiwan-subdivisions: 彰化 屏東 旗山

title: 許富凱空中開趴展畫畫長才　打錯電話尬聊陌生男子糗翻


content_text: ISLAMABAD (AP) — Pakistan Cricket Board chairman Ehsan Mani says he will demand the International Cricket Council shift the Twenty20 World Cup out of India unless the host country gives assurances regarding visa and safety arrangements for players by next month. “Our government has never told us that we can’t play (in India),” the Pakistan Cricket Board chairman Ehsan Mani said. “We have agreed with the ICC that we are going to participate and we can’t contravene that. "At the ICC level, I have clearly said we need a written assurance from the India government over not only our squad’s visas, we also need visas for fans, journalists and the board officials.” Australia was due to host the T20 World Cup but had to postpone it because of the COVID-19 pandemic. The schedule now has India hosting the 2021 edition and Australia staging the tournament next year. Mani said the ICC had initially told the Pakistan Cricket Board that it would get the visa clearance from India by December. “ICC has also been a bit loose on it as they told us that it will be done by Dec 31, 2020, but it didn’t happen,” Mani said. Since then, Mani has twice raised the issue with the ICC and told them that he needed the clear decision by end of March, otherwise he will demand the event be shifted to the United Arab Emirates. “It’s already been decided that if India can’t hold the event it will be shifted to UAE,” Mani said. “Legally and constitutionally it’s our right to participate in the tournament and nobody can remove us from the tournament." Mani said on personal level he has no problems with Sourav Ganguly, who is the president of Board of Control for Cricket in India. “If he wants to organize the tournament in India, I have no problems with it too if he can convince every stakeholder. But ICC has backup plans and if they (India) can’t do it, it will be held at an alternative venue.” The strained political relations between the two nuclear armed neighbors have prevented the countries playing in any full bilateral cricketing series since 2007 when Pakistan last toured India. However, both countries have regularly faced each other in the ICC tournaments. ___ More AP sports: https://apnews.com/hub/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

title: T20 World Cup: PCB chief wants India visa assurance by March


content_text: PARIS (AP) — Substitute Charles Abi struck late to earn Saint-Etienne a 1-1 home draw with Reims on Saturday and extend its unbeaten run in the French league to five games. Abi pounced from close range in the 88th minute after Reims midfielder Marshall Munetsi headed off his line following a free kick and the ball fell kindly to him. Saint-Etienne should have gone ahead, but striker Denis Bouanga hastily shot wide from just meters out in the first minute of injury time. In an even contest between sides hovering just under mid-table, promising Ivory Coast forward El Bilal Toure headed Reims ahead in the 71st from Moussa Doumbia's cross. Later Saturday, sixth-place Marseille was at 18th-place Nantes with both sides winning their previous game after a long spell without a victory. Defending champion Paris Saint-Germain and Lille are in action on Sunday with PSG hosting fourth-place Monaco and Lille away to in-form Lorient. Lyon won 3-2 at Brest on Friday to take the lead but will drop back down to third if PSG and Lille at least draw their matches on Sunday. Lille sits in second place and is one point ahead of PSG in third. ___ More AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer and https://twitter.com/AP_Sports

title: Abi's late goal earns Saint-Etienne 1-1 home draw with Reims


content_text:
（中央社吉隆坡21日綜合外電報導）隨著第一批疫苗今天抵達，馬來西亞境內的2019冠狀病毒疾病（COVID-19 ）疫苗接種行動將提前兩天於24日展開。

馬來西亞的目標是在推動經濟復甦的同時，於一年內為境內3200萬人中的至少80%接種疫苗。馬來西亞經濟受到疫情封鎖措施打擊，在2020年創下逾20年來最嚴重衰退。

面對新一波疫情感染，馬來西亞今年已經實施更多封鎖措施。根據路透社，該國境內累計已通報28萬272例確診和1051人染疫不治。

31萬2390劑由美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國BioNTech公司共同研發的疫苗今天上午運抵馬來西亞，預計未來幾週還會有更多疫苗抵達。

馬來西亞科學部長凱里（Khairy Jamaluddin）在視訊記者會上說：「第二批疫苗將在2月26日運抵馬來西亞，我們將繼續每兩週接收一次（輝瑞）疫苗，直到所有疫苗交付完成。」

馬來西亞已從輝瑞和BioNTech爭取到3200萬劑疫苗。

凱里還說，中國科興生物技術公司（Sinovac Biotech）的疫苗預計27日整批交付，等待馬來西亞監管機構批准。

凱里說，境內疫苗接種將在24日開始，比原定計劃提早。首相慕尤丁（Muhyiddin Yassin）及衛生總監諾希山（Noor Hisham Abdullah）將接種第一劑疫苗。（譯者：林沂鋒/核稿：楊昭彥）1100221

journalist: 譯者：林沂鋒/核稿：楊昭彥

countries: 馬來西亞 中國 美國 德國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 首批輝瑞疫苗運抵馬來西亞 24日開始接種 | 國際


content_text: VILLANOVA, Pa. (AP) — Collin Gillespie scored 20 points and Jeremiah Robinson-Earl had 17 points and 11 rebounds to lead No. 10 Villanova to a 68-60 victory over UConn on Saturday. Justin Moore added 11 points for the Wildcats (14-3, 9-2 Big East), who clamped down defensively in the second half. James Bouknight, in his second game back after missing eight due to elbow surgery, scored 21 points for the Huskies (10-6, 7-6). Villanova was coming off its worst defensive performance of the season in last Saturday’s loss at Creighton, a game in which the Wildcats gave up a season-worst 86 points while allowing the Bluejays to shoot 59% from the field. That defeat dropped the Wildcats five spots in the Associated Press Top 25. With a week of practice to prepare for UConn, coach Jay Wright said prior to the game that Villanova focused on getting better on defense. And it showed after halftime. The Wildcats held UConn’s star, Bouknight, to seven points in the second half as the Huskies shot 30% (8 for 27) from the field and committed seven turnovers. It took until 34.7 seconds remained for Bouknight to make a second-half field goal. A projected first-round NBA draft pick this year, Bouknight had 18 points in 24 minutes in Tuesday’s 73-61 win over Providence in his return. He came out hot, scoring nine of UConn’s first 12 points and ended up with 14 in a competitive opening 20 minutes that ended with the Wildcats ahead 34-32. The Huskies went up 42-41 on Adama Sanogo’s basket from close range with 14:06 left. Villanova answered with 12 of the next 15 points, taking its biggest lead, 53-45, on Robinson-Earl’s elbow jumper with 7:42 to play. And the advantage hit double digits, 57-47 with 4:25 left, on Moore’s dunk after an assist from Gillespie. When the Huskies got close, Villanova always had an answer. The teams renewed their Big East rivalry. A charter member of the conference in 1979-80, UConn spent the last seven seasons competing in the American Athletic Conference. While the Huskies were gone, Villanova dominated the conference and rose to a consistent national championship contender. The Wildcats claimed six regular-season conference titles over those seven seasons while capturing NCAA titles in 2016 and 2018. UConn, which shares the Big East record with Georgetown for conference tournament titles with seven, dropped off its usual level among college basketball’s elite. THIRD TIME’S A CHARM The teams also were supposed to meet in Storrs, Connecticut, in January, but twice had games postponed due to COVID-19 issues. BIG PICTURE UConn: The Huskies are on the NCAA bubble but are in good position to get a first-round bye in the Big East tournament, which goes to the top five teams in the league standings. UConn entered fourth in the conference, two games ahead of sixth-place Xavier, with four scheduled conference games remaining. Villanova: The Wildcats are primed for a top seed in the NCAA Tournament, but Wright knows they’ll have to play better. They have four regular-season games remaining to get to the level Wright would like to see. “Our habits and concepts, we’re not where we normally would be,” Wright said. “We have a long way to go defensively.” UP NEXT UConn: At Georgetown on Tuesday night. Villanova: Hosts St. John’s on Tuesday night. The Wildcats lost 70-59 at St. John’s on Feb. 3. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25

journalist: By AARON BRACY , Associated Press, Associated Press

title: Gillespie, Robinson-Earl lead No. 10 Villanova past UConn


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

民眾黨立法院黨團幹事長暨立法委員蔡壁如今（21）晚被邀請到Clubhouse「開房間」談藻礁跟接受民眾提問。蔡壁如談到藻礁公投份數離預定的35萬還有不小的距離，因此她到任何場合都會順便宣導藻礁公投連署，懇請大家多多幫忙。

蔡壁如提及，她台南服務處本週收到超過1200份連署，目前各地連署數量正在升溫。根據蔡壁如國會辦公室主任潘翰聲估算，依目前每天一萬份連署書的增加速度，可望在截止時達到約30萬份，但是必須達到35萬份才會落在安全範圍。

她今日上午則是到民眾黨台南總服務處宣講「台南的居住正義」，民眾黨在新會期優先法案中，提出5大面向進行修法，其中居住正義部分民眾黨立法院黨團認為，居住正義是人民基本需求，也是基本人權，政府必須正視高房價問題對人民生活所帶來的衝擊。

「台南是過去一年來房價飆漲最嚴重的區域之一，由於政府預計將南科打造成半導體產業的重鎮，在政策的利多驅使下，讓台南部分地區房價幾乎翻倍，造成在地年輕人追不上房價上漲速度，只能望房興嘆。」她表示，因此在這一場居住正義座談會，把新會期預計優先排入的囤房稅、房地合一稅、住宅法、租賃住宅市場發展及管理條例內容，與台南的鄉親進行分享與座談，希望透過與鄉親的互動，了解台南人對居住正義的期待。

蔡壁如說：「居住正義是我進到立院之後，最優先的立法工作之一，趁假日到地方舉辦座談會，幾十位青年朋友把服務處擠滿。大家熱烈討論，對高房價非常有感。」她指出，內政部2020年底發布的第3季全國住宅價格指數，六都持續全面上揚，台南漲幅最大，有2.56%，民間金融業的房價指數，相當於四年來漲了五成。

「以前，台南房子是蓋給自住用的，但現在游資太多，投資客比例激增，漲幅實在太大，地方居民根本買不起，年輕人未來要在南部買房安居更是難上加難！」她強調：「然而，台南是現今六都中唯一沒有社會住宅的地區，政府應正視台南居住正義問題！台南的社會住宅目前數量掛零，大多還在規劃、工程設計的階段，最樂觀預計要到2023年才有可能完工。」

蔡壁如表示，另一方面，財政部昨日預告修正「房屋稅條例」，要防堵分割房產避稅。在上會期，她就跟財政部長蘇建榮有過多次過招，她主張真正該做的是囤房稅，對囤房多屋課稅，自然就能免除分割房產的避稅漏洞，而不是去處理枝節的問題：「下會期，居住正義仍然是民眾黨的優先法案，讓我們繼續一起努力。」

新聞照來源：蔡壁如

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

缺很大！公投連署差27萬份 藍委呼籲大家支持藻礁公投連署

連署告急！蘇偉碩：讓藻礁公投連署過關 828一起公投反萊豬護藻礁

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

people: 蔡壁如 蘇建榮 潘翰聲

title: 連署告急／蔡壁如：任何場合都去宣導藻礁公投連署 請大家多幫忙


content_text:
2021/02/21 05:30

〔記者楊淳卉／台北報導〕第三勢力政黨加入藍綠板塊競逐，年輕選票成為各政黨極力爭取目標。民進黨去年九月一場中常會上，不少綠營縣市長都提出對爭取青年支持的觀察與憂慮。除了「線上」社群經營，「線下」實際接觸也很重要，民進黨過去多接觸大學學生團體，但還有一些「過去接觸不到的年輕人」，例如較不被注意的技職青年、未繼續升學的非在學青年等，都是民進黨目前努力互動的對象。

民進黨青年部主任蔡沐霖表示，在太陽花運動後，年輕人對政治更關心也更積極。年輕人有很多面向，重視不同的議題和政策，對政黨支持較游移，不是「非你不可」，對於青年族群來說，民進黨不再是「關心國家意識的唯一品牌」，青年經營必須分層、分流。

蔡沐霖強調，了解不同面向年輕人的想法非常重要。例如，民進黨過去較多接觸大專院校等學生團體，但技職青年、未繼續升學的非在學青年等，是民進黨過去較少接觸的一塊，要找到他們並不簡單。

鎖定技職青年、非在學青年民進黨各組織部門都有青年組織工作，例如百工百業青年、宗教團體內的青年等，過去青年部曾舉辦「青年技職論壇」、「青年職職走」接觸技職青年，目前則在各地聘請「青年社群黨務專員」，協助強化地方黨部使用社群工具經營地方組織的能力，也實體多角化接觸在地青年，做為連結地方青年與中央的橋樑。

蔡沐霖也指出，政黨接觸年輕族群的科技與技術與過去完全不同，過去民進黨有很強的文宣與論述能力，是「一對多」的溝通，現在則是重視社群經營的年代。因此蔡總統去年回鍋民進黨主席後，中央黨部在原本負責文宣的媒體創意中心之外，再新設立「網路社群中心」，透過「線上」與「線下」的創新活動，想辦法把「線上轉為線下」。

title: 藍綠搶青年選票》民進黨分層經營 找接觸不到的年輕人


content_text:
▲遺囑全出自自己手寫才能減少爭議。（示意圖／路透社）

記者吳佳穎／台北報導

賈先生已經80多歲了，有天他希望寫下自己的遺囑，把後事交代一下，於是就自己拿一張白紙來寫，但是寫著寫著，發現有一筆土地「有個字不會」寫，因此就叫自己的太太幫忙代寫，以為立完遺囑就可以安心了。沒想到賈先生過世之後，這份遺囑不但沒有消除爭議，反而引發遺囑有無效力的訴訟。

根據777遺囑網創辦人劉韋德律師表示，在我國五種遺囑方式中，自書遺囑是第一種方式，也是最簡單且被常使用的遺囑方式。「自書遺囑」不需要見證人，也不需要公證人，只要立遺囑人自己拿一張紙就可以開始進行，相當方便，但自書遺囑在法律上，也不是隨便想怎麼寫就可以，還是要遵守一定的法律規定。

「自書遺囑顧名思義，就是要自己書寫！」民眾自書遺囑最經常犯的錯誤之一，就是沒有「自書遺囑全文」。許多民眾用電腦繕打遺囑，以印表機列印後就直接在上面簽名，這種情況因違反「自書」的規定，而這樣作成的遺囑就是無效。

但是，如前案例，有一些民眾確實是自己書寫，但經常在書寫過程中，遇到難字或部分片段文義不太會表達，因此就會請身邊的人代寫一兩個字或一兩句，但這種情況是否會影響遺囑效力呢？

劉律師說，自書遺囑若是有請身邊的人代寫一兩個字或一兩句，是否會影響遺囑效力，在學說上有兩種見解：第一種是認為無效，因為法條中明文規定必須自書遺囑「全文」，因此有任何一個字不是遺囑人本人所寫，那麼整份遺囑就應該無效。

第二種見解卻認為，他人所寫的部分，若非構成遺囑主要意思，而僅是在補充立遺囑人意思表達的完整，例如某個難字不會寫而代寫，縱然除去該文字但仍不影響整個遺囑內容時，就應認為遺囑仍有效。

以上兩種見解各有理由，若是用嚴格的法律觀點來看，無效說似乎是正確的，但法律之所以規定自書遺囑必須全文自書，主要就是因為擔心遺囑若有真偽爭議，此時就可以對文字做筆跡鑑定，所以若遺囑全文主要文句都確定是本人所寫，僅因為其中一個字是他人代寫，就讓整份遺囑變成無效，反而是捨本逐末。

劉律師表示，雖然個人認為有效說比較有道理，但建議立遺囑人最好還是要自書全文，若是遇到難字，可以先練習怎麼寫，等學好以後再謄寫到遺囑上，若真的還是不會寫，用注音表示也可以，這樣就能避免爭議，影響立遺囑的美意。

▲劉韋德律師自費近百萬創設免費App「777遺囑產生器」，讓民眾可以上網自行設遺囑。（圖／ETToday資料庫）

劉韋德律師台大法律系畢業， 86年律師高考及格，擅長繼承遺囑法令，777遺囑網創站律師，777遺囑產生器APP發明人，可協助民眾利用手機輕鬆完成遺囑劉律師熱心公益，可協助民眾免費代撰遺囑服務預約代擬遺囑lineID：lawyer777電子郵件：lawyerleoliu@gmail.com

title: 遺產E劇場／寫遺囑「有個字不會寫」找人代筆　小心遺囑無效


content_text:
前總統陳水扁今在廣播節目訪問台獨教父彭明敏，兩人談了許多過往，扁也開玩笑說當初彭選總統未找他當副手，讓他很吃醋，彭解釋因為陳水扁是時任台北市長，能選上北市長不容易，他也自知參選總統資源懸殊，只是盼能傳達理念。

陳水扁每周日主持廣播節目「有夢上水」，今在電台老闆石川陪同下，邀彭明敏當節目來賓對談。陳水扁說，如沒有彭2000年讓他參選總統，他也無法當選，彭曾是獲選十大傑出青年的年輕教授，他把彭視為偶像學習，也曾去台大聽彭的演講。

彭明敏說，他現在才知道原來當時扁曾在台下聽他演講，稱讚扁的執政讓人懷念，但台灣還有很多問題還沒有結果，感謝石川讓扁主持節目，能對台灣人說出自己的意見和想法來啟蒙台灣人。

陳水扁說，彭的台灣人民自救運動宣言一直在他腦海，雖然節目談勵志人生不談政治，但今天是特別節目，他要特別跟台獨教父對談，珍惜跟前輩學習的機會。

陳水扁笑說，他當初在土城看守所時，彭來看他，還送他一本書「逃亡」，嚇了他一跳，「他們不讓我出去，就是怕我會逃走，你又送我這本書，好像要教我逃走」。

彭也笑說，他以為書會被沒收；並表示自己99歲早已退休，扁是後輩，影響力還很大，對扁還有期待，雖不談政治，但希望扁能「繼續我們的夢」。

陳水扁談「逃亡」這本書有提到彭跑去瑞典，並指過去牢獄和監視，一度使他無法相信最後竟能在囚禁中脫出，自由的感覺很強烈，但更令人興奮的是終於可以公開否認曾被國民黨逼迫承認的自白懺悔。彭說，當時被逼不自白不行，自白懺悔認罪都是假的。

扁說，彭和謝聰敏等人寫的「台灣人民自救運動宣言」寫得很好，批評也很嚴厲，很有膽量。彭說，他覺得當時政治環境太荒唐，他們目的是讓人可以反思、辯論，雖然有危險，但他當時忍不住要這麼做。

陳水扁問他最後被特赦，是哪種情況被特赦？彭說，他也不知道，也沒看到特赦令，只知道讓他出來了。但出來沒工作，被監視也不自由，逃亡成功可能性一半一半，雖是冒險，但運氣好，有一些人在幫忙，國民黨特赦也是迫於外國壓力。

扁稱讚彭曾拒絕國民黨安排工作、拒絕被收買退選，也屢次拒絕與前總統李登輝見面，很有自己的原則和骨氣。彭則稱讚扁貧苦出身，卻一路認真打拚，現在不能從事政治活動很可惜，還好還有發聲管道。

扁說要學習彭的精神，這就是勵志人生，但也開玩笑問彭1996年選總統時，怎沒想到讓他當副手，讓他很吃醋。

彭明敏與謝長廷1996年首度總統直選時，曾代表民進黨組成「彭謝配」參選。彭說，當時扁是台北市長，選上台北市長很不容易，現任有職務的人他不敢邀請，且他心裡也想，他跟國民黨選舉資源懸殊，他參選是想利用機會，讓大家思考台灣未來要走什麼路。彭也祝福扁，希望有日扁能自由，什麼話都能說，什麼夢都能說，也謝謝扁來看他。

countries: 台灣 瑞典

events: 參選 選舉

people: 彭明敏 謝長廷 謝聰敏 陳水扁 李登輝

taiwan-subdivisions: 成功 土城

title: 扁問為何不找他當副手？ 彭明敏說是這個原因


content_text:
2021/02/21 05:30

〔記者陳冠備／彰化報導〕各地櫻花盛開，位於彰化縣員林市湖水路上一條石階小巷內的櫻花，也悄悄綻放，吸引不少遊客賞櫻。秘境主人前湖水里里長吳信夫表示，喜歡櫻花乾脆自己種，在通往祖厝的石階梯上種植30棵八重櫻，踏著石階抬頭賞櫻，別有一番風情，每年都開放遊客參觀。

吳信夫表示，年輕時為了看櫻花需要往山上跑，因為阿里山櫻花最美，為了賞櫻開3個多小時的路程都不嫌累，年近60歲萌生要在家鄉種櫻花樹念頭，向公所爭取經費，在集興宮旁石階道種植30棵八重櫻，經過多年照顧，近年春天來臨前夕就盛開。

今年櫻花滿開盛況空前！吳信夫說，天氣一放暖，櫻花紛紛綻放，花況比往年還綿密，這條石階梯約100公尺，路程輕鬆最適合拍照，目前花開5成，花期約2至3周，已開放廟宇前方空地當停車場，方便民眾賞櫻。

taiwan-subdivisions: 員林 彰化縣 山上 彰化 阿里山 水里

title: 《員林》石階小巷種櫻花 前里長開放賞櫻


content_text: 中國人民大學法學博士、全國港澳研究會香港特邀會員傅建慈日前出席“香港重新再出發”講座（圖片由講者提供） 中評社香港2月21日電（記者 張心怡）中國人民大學法學博士、全國港澳研究會香港特邀會員傅建慈日前在“香港重新再出發”講座上指出，“一國兩制”在香港的實踐遇到不少挑戰，而《香港國安法》是香港正本清源的關鍵。 “在九七回歸前，香港市民普遍接受殖民地的教育，但是殖民地教育在回歸之後變得更厲害。”傅建慈提到，以前香港的“民主派”還反對港英，現在他們幾乎把內地看成另一個港英當局，這是個嚴重的認同問題。老一輩香港人在港英當局時期成長起來，對中國有認同感，現在沒有了，這是政治認同的問題，甚至走向了反向政治認同、“逆向種族主義”，要跟中國切割開來。 傅建慈說，當年鄧小平設計“一國兩制”，早期是為了爭取更多人，認為港人還是認同香港利益的，也認同國家，不過觀點不同罷了。現在，這些人是否還稱得上“港人”？原來是“一國兩制”下的高度自治，既有對香港的認同、也有對中國的認同。現在大可懷疑，如果沒有對中國的認同，是否還有對香港的認同？他們對香港的認同是虛假的，不是為了香港好起來，只是表面上喊著“捍衛香港”的口號。 “反對派政客勾結外國反華勢力攬炒香港，是‘一國兩制’實踐中遇到的挑戰。”傅建慈表示，反對派政客經常到外國唱衰香港，邀請外國制裁內地和香港，嚴重破壞香港的法治、公義等核心價值。反對派議員為政治私利，漠視民生困苦，刻意癱瘓議會，惡意阻礙議會正常運作，追擊政府施政，嚴重損害市民福祉和香港整體利益，違背“愛國者治港”的政治要求和政治理論。

title: 傅建慈：國安法是香港正本清源關鍵


content_text:
南韓國務總理丁世均表示，26日將會開始為全民接種阿斯特捷利康疫苗，27日則會優先讓醫護人員施打輝瑞疫苗。（歐新社）

2021/02/21 16:51

〔即時新聞／綜合報導〕確定開打武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗！南韓國務總理丁世均指出，阿斯特捷利康疫苗則會在26日開始接種，另外，11.7萬劑輝瑞疫苗將會於26日送抵南韓，將於27日優先讓醫護人員先行施打。南韓保健福祉部長則指出，將觀察本週確診病例數量，調整防疫措施，且9月前達到7成以上民眾接種目標。

綜合韓媒報導，丁世均於今日在中央政府首爾辦公大樓主持召開中央災難安全對策本部會議時表示，26日將會開始施打阿斯特捷利康疫苗，報導提到，南韓保健福祉部長權德喆說，儘管政府日前呼籲民眾農曆春節時避免返鄉，但仍有大量人口移動，目前正密切觀察疫情發展，如有必要還是會調整防疫級別。據悉，南韓的單日確診數由300多例爆增到春節的600多例，目前已降至400多例。

報導指出，針對疫苗施打，權德喆表示預計在今年9月前達到7成以上民眾接種疫苗的目標，並能在11月時形成群體免疫，希望民眾能積極配合政府的疫苗接種政策。

根據南韓中央防疫對策本部21日通報，截至0時，南韓較前一天0時新增確診病例416例（社區感染391例、境外輸入25例），死亡病例4例，單日新增病例較前一天減少32例，連續2日低於500例。目前南韓累計8萬6992人確診，累計死亡1557人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 COVID-19 死亡 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 南韓26日起開打武肺疫苗 保健部長︰9月前完成逾7成民眾接種 - 國際


content_text:
打炒房，財政部再出手。財政部今（20）日預告修正「房屋稅條例」，限縮「住家房屋現值低於10萬元免稅條款」，排除法人適用，個人全國也僅限三戶免稅，防堵分割房產避稅，預定7月1日上路，明年5月申報適用。

這是行政院「健全房地產市場方案」的短期措施，因政策具急迫性，預告期僅20日、至3月12日截止，希望趕在立法院本會期三讀通過，7月1日起生效，明（2022）年5月申報今年7月至明年6月房屋稅時適用。

至於何時推出房地合一稅2.0、囤房稅修法，政府高層強調，後續會視政府各項打炒房措施的成效及房市變化，決定推出時程。不過，財政部、內政部已就「健全房地產市場方案」的中長期措施如房地合一、「囤房稅」修法，及限制私法人購買住宅進行研議。

現行「房屋稅條例」第15條規定，住家房屋現值在10萬元以下免徵房屋稅，導致部分所有權人藉由房產分割為小坪數，讓房屋評定現值低於10萬元，以規避房屋稅負。

財政部官員表示，為避免多房族或包租公、包租婆藉增編房屋門牌號碼，將房產分割為小坪數房屋，使住家用房屋現值低於免稅門檻，以此避稅，因此，修正「房屋稅條例」排除法人適用，換句話說，未來法人即使持有房屋現值低於10萬元門檻，也不具免稅資格。

同時，限制個人戶數。官員指出，未來每人免稅戶數全國只限三戶，將以身分證統一編號（IDN）歸戶，假設有四戶以上住家房屋現值低於門檻房子，納稅人可自行選擇其中哪三戶適用免稅，其餘哪些要繳稅。

假設納稅人原本只有三戶住家房屋現值低於門檻，之後新增第四戶，記得在取得第四戶房屋的30天內申報，選擇其中哪三戶要免稅，若沒如期申報，在納稅人來補申報前，會直接以第四戶房屋課稅。

至於個人免稅戶數為何是限制三戶，官員解釋說，主要是參考「囤房稅」規定，全國三戶以內住家用房屋可視為自住用，適用最低1.2％稅率課徵。

對於此次修法影響戶數，官員表示，目前仍在統計中，近日會有結果，不過，主要是針對擁有住家用房屋的法人及多房族，一般自住民眾不會受到影響，個人全國三戶以內依舊免稅。

延伸閱讀

打炒房效應 五大行1月新房貸估降溫

財部嚴打炒房 要亮撒手鐧

journalist: 工商時報 蘇秀慧

title: 防堵分割房產避稅 財部預告修法


content_text: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu talks to the media during a visit to the Fitness gym ahead of the re-opening of the branch in Petah Tikva, I... Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu talks to the media during a visit to the Fitness gym ahead of the re-opening of the branch in Petah Tikva, Israel, on Saturday, Feb. 20, 2021. (AP Photo/Tal Shahar, Yediot Ahronot, Pool) Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Health Minister Yuli Edelstein visits Fitness gym ahead of the re-opening of the branch in Petah Tikva,... Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Health Minister Yuli Edelstein visits Fitness gym ahead of the re-opening of the branch in Petah Tikva, Israel on Saturday, Feb. 20, 2021. (AP Photo/Tal Shahar, Yediot Ahronot, Pool) JERUSALEM (AP) — Israel lifted many of its coronavirus restrictions and started reopening its economy Sunday as the country's vaccination drive and third nationwide lockdown have started to bring down infections. Most grade school and high school classes have reopened after a nearly two-month closure, along with museums, libraries, malls and markets. Some restrictions on the number of people in attendance remain in place. The entire education system is expected to return to normal operations early March. Gyms, pools, cinemas and restaurants are opening back up for people who have received two doses of the coronavirus vaccine. Israel unveiled its plan to allow the vaccinated to attend cultural events, fly abroad and patronize restaurants and health clubs by using a “green badge” app on Saturday ahead of the reopening of the economy. The rollout of the app has been fraught with technical difficulties. After striking a deal with Pfizer to trade data for doses, Israel's vaccine campaign became the world’s speediest in the past two months. Almost half its population of 9.3 million have received the first dose of the Pfizer/BioNTech vaccine. Nearly 3 million have gotten the second shot. Israel has faced international criticism for largely excluding Palestinians in the West Bank and Gaza Strip from its highly successful vaccination campaign. The dispute highlights the Palestinians’ reliance on Israel even as they struggle to combat the pandemic on their own. Last week, Israel facilitated the transfer of the first 2,000 doses of Russia's Sputnik V vaccine from the West Bank to the Gaza Strip. The coronavirus is still spreading rapidly in Israel, however, and restrictions on movement and assembly have remained in place since the government imposed a countrywide lockdown in late December. Israel has recorded at least 743,000 cases of COVID-19 and at least 5,521 deaths since the start of the pandemic last year. Its three lockdowns have paralyzed the economy and driven unemployment to over 20%

journalist: By Associated Press

title: Israel starts reopening economy after two-month lockdown


content_text:
從新竹街口攻城獅轉來的桃園領航猿洋將雷特（Julian Wright）因工作證問題，今天（20日）並未出現在球場，但隊友彭俊諺、關達祐都稱讚他是團隊型球員，期待他趕緊加入球隊，一同拚出好成績。

雷特上半季效力攻城獅，出賽11場，平均上場33分鐘，貢獻14.6分、11.5籃板，但因球風不符及戰力考量被釋出，隨後被領航猿網羅，沒想到卻因工作證問題，無緣在今天上演棒打老東家戲碼。

不過已加入領航猿練球的雷特融入狀況相當不錯。關達祐說：「他很適合團隊，樂意分享球，無論是傳球或視野都很好，讓我們無論是空手切，或是我們看不到的東西，他都做得到、傳得到。」

彭俊諺雖然沒跟雷特配到，但他也認為，從對打就看得出雷特是團隊型球員，「而且當我們本土控球出問題時，他也可能會被吩咐到打1號的位置，因為他有這樣的能力，期許他能趕快加入我們。」

領航猿教練楊宜峰同樣稱讚雷特配合度與融洽度都很高的球員，體能也不是太大問題，等工作證下來就有機會讓他上場。

title: 雷特打團隊球　領航猿盼他快加入


content_text:
2021/02/21 10:00

〔記者湯世名／彰化報導〕大年初四彰化縣和美鎮發生BMW轎車失速撞護欄釀2死1傷的重大事故，杜姓大學生是唯一生還者，由於當時轎車多次在該路段來回，因此當時是誰開車，實情一度混亂，警方根據多方跡證查出是杜男駕駛，今天更有影片曝光，顯示車禍撞擊發出巨響，不遠處的親友聽到巨響後趕到現場，有人看到2人拋出車外當場死亡後大喊：「死人了啦！」面對趕來的親友詢問，杜男說：「我沒開啦，不是我開的啦！」

根據今天曝光的影片顯示，這輛BMW轎車於2月15日大年初四凌晨在和美鎮嘉卿路失速撞上護欄，整輛車幾乎解體，車上的周姓男子與在空軍服志願役的詹姓友人拋出車外，受到輕傷的杜男驚嚇過度下車不知所措，聞聲趕來的親友看到周男、詹男躺在路邊，氣急敗壞的高喊：「死人了啦！」杜男也因受驚高喊：「我沒開啦，不是我開的啦！」現場一片混亂。

另一段影片，則是車禍發生前，這輛BMW轎車在嘉卿路多次來回的影像，最後則是該輛轎車高速撞擊護欄發出的巨大聲響。

根據警方調查，這起車禍於15日凌晨發生後，由於杜男驚嚇過度且疑似酒駕，直到17日才製作筆錄，當時杜男即坦承轎車是他駕駛。

杜男家屬今天受訪表示，杜男第一時間並無刻意隱瞞，當下是受到驚嚇過度，全部都忘記，後來有回憶起來整個過程，不過他們要為杜男的所為向大眾致歉。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

大年初四彰化縣和美鎮發生BMW轎車失速撞護欄釀2死1傷的重大事故，影片曝光唯一生還的杜姓大學生面對趕來的親友詢問，杜男說：「我沒開啦，不是我開的啦！」 （民眾提供）

events: 車禍 死亡 酒駕

taiwan-subdivisions: 和美 彰化縣 彰化

title: 影片曝光！ 和美BMW車禍2死者拋飛 大學生肇事還喊「我沒開」


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】為傳承客家民俗文化，高雄市政府客家事務委員會於110年2月20日(星期六)上午10時在新客家文化園區文物館舉行新春祈福祭儀，由楊瑞霞主任委員引領鄉親遵循古禮行「三獻禮」儀式祭拜，對上天表達敬意，約100多位客家鄉親參加。

過去務農為主的客家人靠天吃飯，在年初時，會透過祈福儀式，向神明祈求五穀豐收、闔家安康；到了年終則舉辦還福祭儀，來酬謝神明。祈福與還福，不僅讓人得到心靈慰藉，並且可以凝聚家庭成員的情感與族群認同。楊瑞霞主委表示：都會地區的客家人散居在各處，傳統文化不易保存，她感謝客家社團多年來的熱烈支持，讓客家傳統祭儀能延續下來；未來客委會會透過各種有趣的課程及活動設計，讓年輕一輩喜愛接觸客家傳統文化。

為響應環保，今年的客家祈福延續以往「減香」方式執行，多數鄉親也用雙手合掌以「心香」祝禱，在客語誦讀祭文聲中，搭配客家八音，典禮環保而隆重。另因應新冠肺炎疫情，呼籲大家要勤洗手，現場並擺放大型紅粄造型的香皂，特別吸睛；客委會表示紅粄是祭典中不可或缺的食物，今年除了供桌上的食品以外，周邊增加紅粄香皂，民眾在祭典結束後可以攜回洗手，希望新的一年大家都健康平安！ 2021/02/20

journalist: 記者陳聿歆高雄報導

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 來客祈福 敬天地保平安


content_text:
娛樂中心／綜合報導

2011年播出的大陸宮廷劇《後宮甄嬛傳》，紅遍兩岸三地，儘管已經過了10年，依然還是會有不少粉絲拿出來回味，其中劇情最高潮的一幕應該就是「滴血驗親」，在甄嬛生下龍鳳胎後，某日祺貴人跑去皇后那告狀，指控甄嬛與他人私通，並要求「滴血驗親」，原本處於劣勢的甄嬛，竟能化險為夷，指控水也異狀，最後大逆轉，整場戲驚心動魄，不過，一切似乎都在甄嬛的盤算中，甚至讓皇后背了一個大黑鍋，果真如此嗎？

▲《甄嬛傳》皇后在甄嬛回宮後，拼命要找她把柄。（圖／翻攝自搜狐）

甄嬛回宮不九生下龍鳳胎早在讓眾妃嬪猜疑，一對兒女是不是皇上雍正親生？沒想到，祺貴人跑去向皇后告狀，指控甄嬛與他人私通。讓原本就多疑的皇上，這樣怒火中燒，因此上演了這場「滴血驗親」的大戲。

其實一開始甄嬛非常慌張，她心裡知道六阿哥並不是皇上親生的，如果「滴血驗親」恐怕秘密將會被發現。但祺貴人在眾人面前指控甄嬛與溫太醫有姦情，當祺貴人說出溫太醫的名字，甄嬛馬上了然於胸。

接著在第一次「滴血驗親」，六阿哥的血竟然和溫實初的血融合在一起。甄嬛雖然表現十分慌張，但仍馬上提出一定是水出問題，並滴入太監蘇培盛的血，發現竟也能相容後，溫太醫才用手在碗中沾取了一點水嚐，得知水中被加了白礬。

對此，許多人都認定，一定是皇后故意這麼做，要陷害甄嬛；但值得注意的是，在江福海奉命傳甄嬛到景仁宮之前，槿汐正在幫甄嬛染指，而古代染指甲技術，一般是把花瓣搗成泥，隨後加上白礬塗在指甲上，因為只有這樣才可以固定顏色，所以說甄嬛的指甲中是含有白礬的。

在滴血驗親這件事情之前，崔槿汐姑姑為甄嬛染指甲時，額外說的幾句話卻像是暗藏了玄機。要知道古代人染指甲時，只需要摻加一點點的白礬就可以讓指甲看起來非常明亮。

▲《甄嬛傳》皇后認為甄嬛通姦，提議滴血認親。（圖／翻攝自搜狐）

面對這一場景，甄嬛的表現雖然十分慌張，但沒多久，就馬上提出一定是水出問題，並滴入太監蘇培盛的血，發現竟也能相容後，溫太醫才用手在碗中沾取了一點水嚐，得知水中被加了白礬。

對此，許多人都認定，一定是皇后故意這麼做，要陷害甄嬛；但值得注意的是，在江福海奉命傳甄嬛到景仁宮之前，槿汐正在幫甄嬛染指，而古代染指甲技術，一般是把花瓣搗成泥，隨後加上白礬塗在指甲上，因為只有這樣才可以固定顏色，所以說甄嬛的指甲中是含有白礬的。

▲《甄嬛傳》事前甄嬛染的指甲中，就含有白礬。（圖／翻攝自搜狐）

因此，甄嬛似乎早有準備了，提早做了堤防，以免到時候手忙腳亂，戲劇拍攝時拍下這一幕，還額外多停留幾秒。揭示了就是為了應付這一天的到來。而水中的白礬極有可能是甄嬛自己放的。所以戲劇表現上，當滴血驗親後，甄嬛看著那一碗水時，能鎮定指出這碗水有問題。並要溫太醫馬上進行驗證，結果證明了水中的確有白礬，然後化險為夷，解一下解除的皇上的疑心病，並將這一切甩鍋給皇后，畢竟水是皇后的人端來的，所在地也在皇后的住所。

其實電視劇中，雖然沒有明確說是甄嬛下的手，但在原著小說中，就是甄嬛親自將白礬加入水中。畢竟甄嬛此次回宮就是為了報復宮中的所有人，加上皇后屢次對自己的孩子下手，早讓甄嬛忍無可忍，決定用這個事情來污衊皇后，且也唯有這樣，才能堵住悠悠眾口，將自己孩子身上的嫌疑洗乾淨。而敬妃那句「不入虎穴，焉得虎子」，恰恰是甄嬛手段的寫照。

journalist: 綜合

title: 甄嬛傳「滴血驗親」竟是皇后被黑鍋？原來白礬「她」加的！ | 娛樂星聞


content_text:
Prince Fielder's son has it in his DNA.

（via officialprince84 on IG） pic.twitter.com/XRmkQc2FnI

— Play Ball （@PlayBall） February 19, 2021

〔體育中心／綜合報導〕「小王子」費爾德（Prince Fielder）與他的父親老費爾德（Cecil Fielder）是大聯盟史上第2對生涯累積超過300轟的父子檔，小王子日前也在自己的社群軟體上，張貼兒子小費爾德（Jadyn Fielder）開轟的影片，讓大聯盟官網也相當期待，費爾德家族的重砲基因是否有機會繼續在大聯盟延續。

影片當中可以看到，小費爾德跟父親同樣都是左打，身穿背號17的他面對對手的來球，豪邁地揮出一發超大號全壘打，在目視球飛出去後更帥氣甩棒後跑壘。

現年57歲的老費爾德，在1985年登上大聯盟，曾於1990年於老虎隊敲出單季51轟的表現，隔年以44轟蟬聯全壘打王寶座，生涯一共敲出319轟。老費爾德的兒子，「小王子」費爾德同樣也是個重砲手，他在2007年曾以單季50轟成為全壘打王，可惜的是他的生涯因為頸部傷勢提前結數，生涯累積與父親一樣的319轟。

「小王子」費爾德與他的父親都是大聯盟累積300轟的重砲手。（資料照）

title: MLB》一家三代全是重砲手？「小王子」兒怪力轟引熱議（影音）


content_text:
透過勞保局網站e化服務系統可查詢勞工分配到的收益。（翻攝勞保局網站的e化服務系統）

勞工退休金個人專戶。（翻攝勞保局行動服務 App）

勞動基金去年大賺逾3千億元，其中新制勞退累積收益數達1781億元，以目前參與新制勞退金分配1205萬個帳戶來算，每位勞工可領分紅1.48萬元，將在3月5日匯入帳戶。勞工朋友可透過三種方式快速查詢個人新制帳戶有多少錢，不過這筆錢退休後才能領，現在還不能動用。

受到新冠肺炎疫情影響，去年勞動基金累積收益率至3月時一度慘賠逾4700億元，但隨著全球金融市場穩定，勞動基金去年投資獲利達3164億元、收益率達7.35％，其中新制勞退累積收益數達1781.8億元、收益率達6.94％，以目前可參與分配的1205萬個帳戶計算，每名勞工可分紅1.47萬元。

勞保局表示，去年新制勞退分紅將在3月5日人帳，勞工可在退休金個人專戶中查到收益分配額，若使用ATM查詢，因作業關係要晚一天才能查閱。除了親臨勞保局查詢外，還可利用以下三種方式快速查詢：

1. 透過勞保局網站的e化服務系統，以自然人憑證或健保卡+設籍戶口名簿戶號方式擇一進行查詢所分配到的收益。步驟如下：

在PC登入勞保局e化服務系統「行動服務帳號作業」，使用自然人憑證或以健保卡卡號+設籍戶口名簿戶號依序操作建立帳號、啟用帳號、產生裝置認證碼，取得QR-code及裝置認證碼。

2.下載「勞保局行動服務 App」，同樣需以自然人憑證或健保卡+設籍戶口名簿戶號查詢。步驟如下：

在智慧型手機或平板電腦下載勞保局行動服務APP，開啟行動服務APP「認證裝置」功能，利用「讀取QR-code」或「輸入裝置認證碼」完成行動裝置認證。

3.利用「勞動保障卡」到合作發卡銀行ATM查詢，包括：土地銀行、玉山銀行、台新銀行、台北富邦銀行及第一銀行等；郵政金融卡也可在ATM查詢，但需事先到郵局辦理勞保局資料查詢服務的申請手續。

4.勞工親自到勞保局臨櫃查詢，請攜帶有本人相片之身分證件正本，如身分證、駕照、護照、健保IC卡等，即可當場取得勞保投保資料；若委託他人查詢，受託人應備妥委託書，並攜帶雙方有相片之身分證件正本及印章代為申請。

新制勞退帳戶近五年平均分配金額

低收入戶再到擁有千萬豪宅 郭書瑤憑理財3招7年翻身變富婆

極富表現力純電旅跑新風範(下)：Audi e-tron GT動力系統與底盤

(中時新聞網)

journalist: 吳美觀

events: 疫情 新冠肺炎

title: 千萬勞工注意！新制勞退分紅1.4萬快入帳 這3種查詢最快速


content_text: 中評社北京2月21日電／新華社報道，經中央軍委主席習近平批准，中央軍委日前印發《關於構建新型軍事訓練體系的決定》。 《決定》指出，全軍要貫徹習近平強軍思想，貫徹新時代軍事戰略方針，堅持聚焦備戰打仗，堅持扭住強敵對手，堅持實戰實訓、聯戰聯訓、科技強訓、依法治訓，發揚優良傳統，強化改革創新，加快構建新型軍事訓練體系，全面提高訓練水平和打贏能力，為實現黨在新時代的強軍目標、把人民軍隊全面建成世界一流軍隊提供堅強支撐。 《決定》強調，要堅持強化戰訓一致、強化聯合訓練、強化訓練管理、強化科技練兵、強化訓練保障、強化人才支撐，遵循勝戰機理和練兵規律，加緊構建戰訓一體耦合、理念模式先進、內容方法科學、組織管理高效、資源保障有力、政策制度配套的新型軍事訓練體系。 《決定》要求，塑造戰訓深度耦合格局，推進戰訓一體運行，深化作戰問題研究，創新實戰化訓練內容標準，加強戰備任務訓練，發揮軍事訓練牽引和帶動作用；創新體系練兵模式，優化各層次各領域訓練布局，突出指揮訓練；完善軍事訓練運行管理，深化訓練管理變革，健全訓練計劃管理，從難從嚴組訓施訓，嚴格訓練考核評估，規範訓練成果轉化運用，加強和改進訓練監察，抓實訓練安全管理；加快軍事訓練條件建設，創新訓練保障模式，創設逼真戰場環境，開發先進訓練手段；加強黨對軍事訓練工作的領導，壓實黨委主體責任，增強練兵合力動力，強化人才支撐，堅決破除和平積弊，推動形成有利於加強練兵備戰的工作導向、用人導向、政策導向、輿論導向。

title: 中央軍委印發關於構建新型軍事訓練體系決定