content_text:
在這個消費升級的時代，如何才能把錢花在自己的精準需求上？消費級筆記電腦市場逐漸細化，商品多到琳琅滿目，價格相近、外觀相似，參數不願花時間弄懂，沒有時間去一一對比研究琢磨，面對機海一片茫然，你只要明確自己的需求就夠了。

為什麼在輕薄筆記本電腦上選擇小米這個品牌？並不是因為小米多麼優秀、多值得，甚至小米筆記本起步晚有很多問題，但從第一代小米手機開始，就是用料足價格低，高性價比的一類產品，10年時間沒有更改，已經成為這個品牌的信任，小米筆記本電腦不是最優選擇、不是最好選擇，至少不會踩坑，風險低一些。老牌廠商品類繁多各個系列有很多重疊，選擇好的避坑但要花很多時間，選擇不好也很容易出問題。

買輕薄型筆記本電腦要明確自己的需求，輕薄本能做什麼，日常辦公、適當影音娛樂，簡單的遊戲，追求外觀輕薄便於攜帶，不玩大型3D遊戲，適合廣大的移動辦公人群。目前小米在售的輕薄本主要有三種屏幕尺寸，13英寸、14英寸、16英寸。12.5寸以及15.6寸這些第八代處理器的就不推薦了，因為性價比不高，二手價格低的也可以適當考慮。

屏幕13英寸：RedmiBook13系列/Air1小米筆記本電腦也有數款13英寸的版本，但是核心硬體沒有更新，目前在售的是RedmiBook13英特爾/銳龍兩個版本，價格有一定的差距，銳龍版本價格同市面上銳龍版本的筆記本電腦相比沒有優勢，屏幕都是13.3英寸，解析度1920 x 1080，89% 屏佔比，整機尺寸307.3mm*195.0mm*17.8mm，重量1.23 Kg，沒有配備攝像頭，核心硬體第十代英特爾® 酷睿™ i5-10210U，顯卡方面配備NVIDIA® GeForce® MX250 獨立顯卡 2GB GDDR5 顯存。配備40瓦時(Min)電池容量，65W快充，續航時間：本地視頻播放11小時，在線視頻播放8小時，網頁瀏覽8.5小時。雙揚聲器。兼容802.11 a/b/g/n，最高理論網速達433Mbps，支持藍牙5.0無線技術。

這款筆記本電腦配置上中規中矩，屏幕尺寸偏小，核心參數還沒有更新，價格也沒有優勢，不推薦。

比13.3英寸小的是一款RedmiBook Air 13是13英寸屏幕，是第十代i5處理器，但是Air版的10210y功耗更低，是支持4K級解析度的集成顯卡，屏幕解析度達到2560x1600的2K級別，藍牙5.1技術，網路傳輸速度可達2.4Gbps，整機尺寸297.5mm*212mm*12.99mm，重量1.05kg，配備41瓦時電量65W快充，本地視頻播放11.5小時，在線視頻播放7小時，網頁瀏覽6.5小時，並且設計了更小的充電器。

一切為了輕薄，影音娛樂屬性更強，有更好的顯示效果和網路傳輸速度，重量更輕，適合有輕便需求，並且娛樂佔比較多的人使用。

屏幕14英寸：RedmiBook 14 系列14英寸的屏幕對於日常辦公來說大小適中，是很常用的尺寸，RedmiBook 14 系列有一代，一代增強版和二代，二代升級比較明顯，外觀尺寸更小了，為320*203*16.85mm，重量更輕的1.3kg，核心參數升級為10nm工藝的i5-1035G1，和MX350，簡單來說就是提升了性能降低了功耗，MX350支持外接顯示器4K解析度，還有萬能USB-C介面，對於筆記本這類電子產品來說，價格沒有多少提升的情況下，永遠是買新不買舊，況且RedmiBook 14二代還有40瓦時電池容量，支持本地播放10.5小時，在線視頻8.5小時，網頁瀏覽7.5小時的續航時間。

RedmiBook 14二代有當下移動辦公比較適合的尺寸，更強的輕薄本核心性能，能夠兼顧日常辦公和影音娛樂，偶爾還能玩遊戲放鬆，帶著開會或是移動辦公都很適中，也是銷量較好的一款輕薄本。

屏幕16英寸：RedmiBook 16系列16.1英寸的筆記本電腦有兩個版本，銳龍與酷睿，AMD作為英特爾的對手一直劍走偏鋒，追求極致性能，但其他方面不夠穩定，這裏還是推薦性能更均衡的酷睿，RedmiBook 16在硬體配置上和RedmiBook 14二代基本相同，但是沒有8G內存版本，起步是16G，外形尺寸偏大，為367.2*232.86*17.55mm，重量1.8Kg，雖然尺寸加大了，但沒有增加擴展介面，兩個USB-C其中一個是全能介面，兩個USB其中一個是3.1，一個HDMI介面，一個3.5mm音頻介面。但是得益於尺寸的增加，配備了46瓦時電量，支持本地播放12小時，在線視頻9.5小時，網頁瀏覽8.5小時的續航時間。但是大屏幕有自己的優點，不僅屏幕顯示面積更大，而且還有更好的鍵盤鍵程，打字更舒服。

title: 小米輕薄本選購指南，明確需求很重要


content_text:
記者羅玉如∕台南報導

南市校園食安把關表現亮眼。教育部國民及學前教育署近日公布中小學學校午餐及校園食品輔導訪視計畫，南市在全國二十二縣市、五十一校及四十間廠商中脫穎而出，市府教育局、官田國小獲教育部推薦為績優單位。台南也是南部唯一獲雙料肯定的縣市。

教育局指出，校園午餐食安是市長黃偉哲施政重點項目。在市府各局處通力合作下，南市已制定學校午餐標準作業流程及流程圖，將午餐供應流程標準化，以分階管理、層層把關方式嚴密監控供餐品質。

教育局長鄭新輝表示，南市推動學校午餐「三心」把關。源頭部分推動三章一Ｑ，溯源食材成效獲六都最佳表現。行政整合項目，近年極力推動學校午餐中央廚房化，透過校際合作，以共享經濟概念，提升學校午餐辦理效能。一０九學年首推以學校營養午餐為教學素材，結合台南在地食材，規劃餐前五分鐘飲食營養教育方案，培養學生惜食的良好習慣，成為全國仿效縣市。

獲績優學校的官田國小自設午餐廚房，供應校內及鄰近嘉南國小師生午餐。校園內闢建一座約四百坪的幸福農場，讓學生實際參與、動手做，體會務農的辛苦及食物的珍貴。此外，該校透過校本課程，結合一０八新課綱，以食農教育二點０持續推動短中長期規畫，培養孩子食農知識、技能及態度，成效備受肯定。

title: 教局、官小獲選食安績優單位 | 中華日報


content_text:
網傳武漢肺炎確診者案943自主管理期間曾到台南某大樓開會，指揮中心指揮官陳時中說，個案確實有違反秋冬防疫專案可能。（中央流行疫情指揮中心提供）（中央社記者張茗喧、余曉涵台北21日電）網傳武漢肺炎確診者案943自主管理期間曾到台南某大樓開會，指揮中心指揮官陳時中今天說，個案確實有違反秋冬防疫專案可能，但仍要由地方衛生局調查，釐清是否違法。

近日台南某大樓張貼一紙公告指出，有武漢肺炎確診個案曾到該大樓開會，並描述個案為菲律賓籍人士，檢疫期滿後自費採檢確診，與中央流行疫情指揮中心對於境外移入個案（案943）的狀況相符。

不過，入境民眾即便完成14天居家檢疫，此後的7天自主健康管理期間仍不可到公共場所，這名個案是否違規也引發各界討論。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中下午在記者會中表示，嚴格來看，這名個案是在居家檢疫期滿後的自主健康管理期間確診，根據秋冬防疫專案規定，自主健康管理期間全面禁止外出聚餐、聚會，因此這例個案確實有違反秋冬專案的可能。

陳時中說，據了解，這名個案雖因工作上的必要外出開會，但均有戴口罩，目前看來這例個案對社區風險不大，但依規定確實不希望個案接觸這麼多人，是否違法仍要由地方衛生局進一步調查。（編輯：管中維）1100221

journalist: 中央社記者張茗喧、余曉涵台北21日電

events: 武漢肺炎 疫情

title: 案943自主管理期間至台南大樓開會 陳時中：有觸法之虞 | 生活 | 重點新聞


content_text: 中評社台北2月21日電（記者 鄭羿菲）政治大學外交系教授朱新民接受中評社專訪時表示，前“國安會”諮詢委員邱太三接掌陸委會主委、陸委會主委陳明通轉任“國安局長”，再加上海基會秘書長詹志宏，這三個人已組成“新兩岸事務鐵三角”，“國安”人事改組是延續著蔡英文春節兩岸談話的善意，也是蔡政府順著中美從全面對抗走向對話的方向，配合美國希望兩岸對話的趨勢。 朱新民建議，邱太三的上任，也是兩岸要把握的契機。兩岸或可先就人道角度在新冠疫情防治、疫苗研究上“事務性交流”合作，打開善意的窗口，不需要九二共識的基礎，待有好的氛圍，後續再處理是否建構新的政治論述，或是化解九二共識本身的困境。 朱新民為政治大學政治所法學博士，專業領域是中共對台政策與兩岸關係，曾擔任過“國大代表”、兩岸交流遠景基金會大陸所所長、韓國瑜2020大選的“國政”顧問團成員；現為政治大學外交系教授、中國國民黨智庫“國家政策研究基金會”資深顧問、台灣治理協會副理事長。 朱新民接受中評社專訪時表示，去年疫情造成兩岸之間很大的隔離、仇恨，確實需要兩岸雙方作出必要的善意化解，蔡英文春節談話的訊息透露出2個重要訊息，一是“華人世界共同的傳統佳節”代表蔡認知台灣與中國大陸之間有文化傳承、共同節日，並予以祝賀，二是蔡希望兩岸恢復正常交流，而“國安”人事的調整正是為了今年如何恢復、推動兩岸正常交流。 朱新民說，這是蔡英文第二任期對大陸釋放明確的善意，同時也宣布“國安”人事調整，邱太三接掌陸委會主委、陳明通轉任“國安局長”，再加上半年前海基會秘書長由蔡英文辦公室主任詹志宏擔任，這三個人已組成“新兩岸事務鐵三角”。除了延續蔡英文春節兩岸談話釋出的善意，也是順著中美從全面對抗走向對話的方向，配合美國希望兩岸對話的趨勢。 朱新民指出，邱太三、陳明通、詹志宏三人在兩岸關係中都曾階段性、關鍵性地參與兩岸交流互動，對大陸事務的理論專業與實務經驗兼具，這三人未來就是要落實蔡希望在疫情控制後，兩岸能恢復正常交流。過去不少人批評蔡英文在釋出兩岸善意上“口惠實不至”，但此次“國安”人事改組，等於是“做出了某種程度的具體動作”。 朱新民認為，兩岸都要抓住契機，雙方都要共同努力，以邱太三來說，一是有去過與中國大陸、有實際交流的學者、桃園市副市長、政務官，對大陸實際發展的情況是有了解的，二是現在兩岸要進一步走向“法制上的建構程序”，也就是兩岸有沒有可能在法制上的鬆綁與互動交流更有規範性、包容性。

journalist: 鄭羿菲

countries: 美國 台灣

people: 韓國瑜 邱太三 蔡英文 陳明通

title: 陸委會換將 朱新民建議可就疫情事務性交流


content_text:
呂彥青隨味全龍練習。（記者徐正揚攝）

〔記者徐正揚／斗六報導〕去年季後遭日職阪神虎釋出的呂彥青，目前在味全龍隨隊練習，他表示，還在考慮是否簽自行培訓合約，不排除參加中職選秀。

呂彥青指出，上次比賽是元月30日的業餘對抗賽，休息一陣子後隨龍隊練習已經第3天，雖只是簡單丟球還沒牛棚，畢竟隨職棒球隊訓練的強度比較高，慢慢把強度拉上來。

呂彥青表示，是否與龍隊簽自行培訓合約，還在與經紀公司討論，雖不放棄旅外機會，也會把中職納入選項，「我一直都不排除中職，因為選秀要到7月，還有時間慢慢調整。」

title: 中職》呂彥青隨味全龍練習 不排除參加中職選秀


content_text:
【大纪元2021年02月21日讯】（大纪元记者林燕报导）德国警方周六（2月20日）说，一名95岁的前纳粹集中营看守遭美国驱逐后，已于当天抵达德国。

美国移民和海关执法局（ICE）周五（19日）通报说，遣返一名前纳粹集中营看守弗里德里希·卡尔·伯格（Friedrich Karl Berger），他曾于1945年在汉堡附近的诺因加默（Neuengamme）集中营担任看守，参与“纳粹发起的迫害行为”。

“我们致力于确保美国不会成为侵犯人权者和战犯的避风港”，ICE代理局长泰·约翰逊（Tae Johnson）在一份声明中说，“我们永远不会停止追捕那些迫害他人的人。”

“无论时日长短，（美国司法）都将追求正义，无情追捕那些参与历史上最大暴行之一的人。”约翰逊说。

伯格有德国国籍，自1959年以来一直生活在美国田纳西州。

美国一家法院去年3月下令驱逐伯格。法官认为，伯格当时工作的集中营关押了大量的俄罗斯、荷兰和波兰平民；看守在“残酷”的冬季气候条件下，要求囚犯在户外工作，“直到精疲力竭和死亡”为止。

伯格本人承认他的工作是看守囚犯，防止囚犯在白天和往返工地的途中逃跑。当盟军进入德国、囚犯开始撤离到大本营时，他仍担任看守工作。

伯格基于他在德国的工作、从德国政府领取养老金，其中“包括他在战时提供的服务”。

随后伯格寻求上诉，上诉委员会于11月维持了之前的决定，即根据1978年《移民和国籍法》的霍尔茨曼修正案，可以将伯格遣送回国。

该修正案允许将任何参与纳粹迫害或种族灭绝行为的人驱逐出境。

自1979年以来，司法部已经赢得了109个纳粹迫害者的案件。

“伯格被驱逐一事表明，司法部及其执法机构致力于确保美国不是那些参与纳粹反人类罪和其它侵犯人权行为人士的安全避难所。”代理司法部长蒙蒂·威尔金森（Monty Wilkinson）在一份声明中说。

责任编辑：林妍#

journalist: 林燕

title: 95岁前纳粹集中营看守被美国遣返回德国


content_text:
正所謂「春江水暖鴨先知」，隨著拜登政府動作鮮明地調整對中政策，一直緊跟美國政策步伐的蔡政府自然也感受到壓力，開始在兩岸問題上展現出軟的一面，透過春節的機會向大陸傳遞善意。

不過這種口惠而實不至的所謂善意，顯然不會得到大陸方面的認可，業內人士也都看得出來，這番軟性發言更可能是說給美國人聽，想把兩岸對立的責任推給大陸，畢竟美國人可不想介入兩岸深層次的糾紛，而只是想著兩岸之間不要對立升級。當然，美國人也不是那麼好唬弄的，唯結果論，兩岸關係依然劍拔弩張，那麼拜登政府還是會向蔡政府施加壓力，因此，蔡政府勢必還是得做出一些實質舉動。

擺在蔡政府面前的選擇其實相當有限，基於反中意識形態和黨內政治壓力，在一中原則問題上鬆口幾乎是不可能的；對大陸說些軟話，也作用有限，因為黨內政客基於自身政治利益，還會不斷說出更多攻擊大陸的言論，這些看在大陸眼中，當然不會區分哪個代表蔡英文，哪個只是政客個人發言，而只會統一算到民進黨或者蔡政府頭上。

如此一來，蔡政府也就只剩下人事調整這一條路。事實上，蔡政府或許真心認為，透過個體交往層面，會讓兩岸關係或者至少是兩岸溝通能有緩和餘地。也正是基於這一邏輯，當初蔡英文在第一屆任期時就委任親民黨主席宋楚瑜出任APEC領袖代表，希望在國際場合直接跟大陸領導人偶遇。與此同時，對海基會這一兩岸直接交往平台的人事，蔡政府也迫切期待前立法院長王金平這種有資歷的大咖出任，希望借重他的人脈以及藍營身分，打開與大陸往來的大門。直到現在，蔡政府也沒有放棄這一期待，還在試圖爭取王金平點頭。

年後的國安團隊人事調整其實一樣可以看到端倪，蔡英文將現任陸委會主委陳明通調離現職，而選擇邱太三出任。這一調整也頗值得玩味，陳明通素以「兩岸通」著稱，但在任內對大陸採取強硬立場，幾乎喪失了與大陸溝通的功能。而邱太三則是民進黨人裡面，難得還能被大陸視為好溝通的民進黨官員，當年其在扁政府時期出任陸委會副主委，也與大陸台商往來頻密。這些利好因素在蔡英文看來，顯然有助於改變如今兩岸官方無法溝通的困境。

可惜的是，不管是王金平也好，還是邱太三也罷，這些人與大陸的個人關係，與大陸關心的大是大非問題比起來，根本都不值一提，再多檯面下的居中協調，最終都要面對檯面上的立場確認，只要不改變立場原則問題，其他都是白費工夫。

這其實是蔡政府的團隊一直以來都存在的認知偏差，他們習慣於從李登輝時代以來的兩岸密使對話邏輯出發，認為兩岸協商能成事，關鍵在於私底下的直接對話。殊不知現在兩岸早已經進入深水區，政治上的攤牌已經不言而喻，更何況兩岸之間的了解已經足夠多，對彼此的戰略判斷都不會有什麼誤會，關鍵就看大是大非問題上的決斷，亦即台灣要不要統，以及大陸要不要打。

蔡政府與其花時間在人事布局上，不如回到問題的本源，想清楚自己能給出什麼答案，以及如何面對大陸的答案。

湯紹成》國安改組仍難「牛」轉乾坤

新聞分析－邱太三溫和穩健 盼突破兩岸僵局

journalist: 王欽

countries: 台灣 美國

people: 蔡英文 湯紹成 王金平 邱太三 宋楚瑜 陳明通 李登輝

title: 兩岸正能量：王欽》蔡英文求「人」不如求己


content_text:
切爾西客場1-1戰平南安普敦，芒特創造點球並親自命中挽救了藍軍。芒特賽后表示切爾西沒有創造足夠機會，並有信心再罰點球。

切爾西第54分鐘扳平，替補亞布拉罕出場的奧多伊傳球，芒特禁區右側被英斯鏟倒，他親自主罰點球命中，1-1。

芒特賽后說：「上半場我們掌握了很多球權，我們在中場休息交談。我們沒有在最後30分鐘創造足夠機會，太糟了。他們只有一次機會就得分，打了我們一個措手不及。」

「進球對我而言意味多一點，但最重要的是勝利，」芒特說：「如果我們(在積分榜)想上去，我們需要贏下這些比賽，我們會看看是哪裡出了什麼問題。」

談及點球，他說：「我會罰下一個，我有信心。」談及和新帥圖赫爾共事，他說：「我很享受，我們需要不斷獲勝追求結果。」

(斯科)

title: 芒特：我們沒有創造足夠機會 對手一次機會就進球


content_text:
新北市板橋區有間鄉村風咖啡店，特別的是，這裡的咖啡都是視障朋友所調製。店主夫妻3年前得知有視障者想到咖啡店工作不得其門而入，在接受視障者到咖啡店實習後，被他們工作時的樂觀不懈所感動，店內目前聘請2位全盲工讀生，而這也是全台第1家聘有視障員工的咖啡廳，客人表示，「他們（視障者）看不到，但用心沖出來的咖啡真的感受到職人的堅持，實在不簡單。」

咖啡店的工讀生晉宏，剛出生就因右眼沒有黑眼珠，左眼視力0.1，直到國3雙眼變為全盲，記者採訪當天，晉宏靠著拐杖的摸索找到「上班」的地方，拐杖「輕敲」咖啡廳前的mini，就知道到達咖啡店，熟悉的開門進屋，開始了他1天的工作。

全台第1家晉用視障者的咖啡廳，因為新冠肺炎疫情業績慘澹，女兒又被診斷出心臟病得手術開刀，沉重壓力下，老闆娘不禁淚流。（圖／趙世勳攝）

因為客人都知道晉宏全盲，往往也會幫忙接過餐盤。第1次來光顧的李小姐說，知道服務生是全盲後有點驚訝，「他（晉宏）講解餐點很詳細，送餐俐落，感覺下了很多功夫」；住在咖啡店附近的常客阿元也說，很喜歡這家店的氛圍，跟視障朋友互動也很好，他們還能秒記客人點的餐點和飲料，1次還可以記住6、7個人，超厲害！」

事實證明，不僅外場難不倒晉宏，連沖咖啡做三明治等餐點，晉宏也是得心應手，「我一開始根本算不準咖啡壺出水方向，被燙到的次數已經數不清」。晉宏累積4、50以上失敗經驗，手部被燙到紅腫，靠著「聽水聲辨位」絕活，現在他的手沖咖啡已是店內招牌。

訂閱影音：

中時新聞網

晉宏也跟記者透露是視障者的困境，「應徵餐飲服務業可能被切傷、燙傷，我們這樣的人（視障者）總是第一個就被刷掉」。晉宏平日在市府1999專線上班，假日就從淡水住處到板橋的咖啡店上班，捷運再換搭公車得要1個半小時，但1次都沒遲到過，晉宏也從未喊累，「我從沒想過能在咖啡廳上班，很珍惜這份工作。」晉宏說自己心裡只有滿滿感恩。

工讀生之一的建民擔任外場送餐時，體會到因為這份工作，知道自己不同的潛力，生活也有了改變。（圖／趙世勳攝）

更多 CTWANT 報導

盲人咖啡廳2／新北2千家店全拒絕 視障男一次面試打動咖啡店夫妻

星品味／自認非女神 蔡黃汝10年蛻變高衣Q

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 板橋區 淡水 新北市

title: 盲人咖啡廳1／手是我的眼　視障者沖出「職人咖啡」


content_text:
華國鋒（1921年2月16日－2008年8月20日），毛澤東選定的接班人，1976年毛逝世後成為中共中央主席、中央軍委主席兼國務院總理。 © 網絡照片  許久不露面的毛澤東之孫毛新宇也出席了華國鋒誕辰百年紀念大會。毛新宇曾是中國一些媒體追逐的目標，他喜歡講“我爺爺的故事”，出席一年一度的“兩會”時的零星話語常常成為坊間笑談，據稱這讓中共最高領導人不悅，近年來他已很少公開露面。

中共中央常委王滬寧發表紀念講話。王滬寧曆數華國鋒參加革命歷史，直到“一舉粉碎四人幫”，“挽救了黨，挽救了中國社會主義事業”。他稱“黨和人民永遠不會忘記他做出的重要貢獻”。對於之後的歷史，王滬寧簡略提過，稱“他在老一輩革命家的支持下，撥亂反正，恢復黨和國家政治生活的正常秩序”。

王滬寧簡單地提到華國鋒1980年9月不再兼任國務院總理，1981年6月不再擔任中共中央主席、中央軍委主席那段歷史。熟悉中共政情的觀察人士指出，毛澤東死後中共政壇事實上發生了兩場不動刀槍的政變，一場是毛指定的接班人華國鋒一舉逮捕了包括毛的妻子江青在內的“四人幫”，華由此成為中共史上唯一一個身兼中共主席、軍委書記與國務院總理的“英明領袖”；但是好景不長，鄧小平等一批文革受害的前共產黨領袖迫使華國鋒交權，國務院總理由趙紫陽替代，而中共中央主席則由胡耀邦擔綱，鄧小平以黨的副主席的名義掌控中國，正式終結毛澤東時代。

華國鋒的名字與“兩個凡是”連在一起，兩個凡是的內容是：“凡是毛主席作出的決策，我們都堅決維護；凡是毛主席的指示，我們都始終不渝地遵循”，這成為鄧小平要他下台的罪名，鄧實質掌權後的法則是“四個堅持”，即：“必須堅持社會主義道路；必須堅持無產階級專政；必須堅持中國共產黨的領導；必須堅持馬克思主義、毛澤東思想。”鄧反對徹底清算毛澤東，堅持三七開，而“四個堅持”最終成為中共改革旗手--前中共總書記胡耀邦和趙紫陽前後倒台的魔咒，這也解釋了鄧小平為什麼會在1989年6月3-4日間會對要求啟動中國民主化的示威者下令屠殺。

華國鋒通常被視為是毛末代過渡性的中共領導人，鄧小平取而代之後，啟動了中國的改革，但官方話語有意忽略中共八十年代大力推行改革的胡耀邦和趙紫陽。也有的分析認為，華與鄧交接的時代正是中國經濟社會全面崩潰的時代，不改革沒有出路，安徽、四川等地農民私下開始承包土地，當地民間流行“要吃米，找萬里，要吃糧，找紫陽”的民謠，鄧小平順勢發動了農村改革，啟動了中國現代化進程。

“講老實話，是老實人”

已故的曾擔任過毛澤東秘書的李銳為《歷史轉折中的華國鋒》一書寫的序言曾這樣評價鄧小平、陳雲、華國鋒：“鄧、陳都是參與毛澤東時代高層政治角逐過來的人，特別是鄧，他是得了毛整人手法真傳的人，他們都是政治老手。比較而言，華國鋒要務實一些，在黨內也遠不如他們有盤根交錯的背景。”

北京高調紀念華國鋒百周年，一些分析人士認為與習近平高調紀念中共建黨百周年，以及為自己在20大順利延續權力鋪墊有關。習需要拉攏中共各方勢力，一度被習冷落的毛新宇等紅二代人物現身似乎說明了這一點。而且，從觀念上，習似乎不認為毛時代與鄧時代有重大區別，他曾經表示，不應把中共統治的後三十年與前三十年割裂開來看。

北京高調紀念華國鋒也被視為是“為習所用”，王滬寧的講話突出了這一點。他在講話中說：“我們紀念華國鋒同志，就是要學習他黨性堅定、對黨忠誠的政治品格”，然後把這一“政治品格”轉到效忠習近平身上：

“不論時代如何發展、條件如何變化，對黨忠誠始終是第一位的要求。廣大黨員、幹部要按照習近平總書記要求，自覺增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”，不斷提高政治判斷力、政治領悟力、政治執行力，始終在思想上政治上行動上同以習近平同志為核心的黨中央保持高度一致。“

王滬寧接下來繼續使用排比句：“我們紀念華國鋒同志，就是要學習他堅守初心、心繫人民的深厚情懷”。隨之強調：“廣大黨員、幹部要按照習近平總書記要求，不忘初心、牢記使命，始終堅持以人民為中心，時刻關注人民安危冷暖，為人民群眾做實事、辦好事、解難事，不斷讓人民群眾共享改革發展成果，不斷把人民群眾對美好生活的嚮往變成現實。”

王滬寧還稱毛澤東評價華國鋒“講老實話，是老實人”，要求“廣大黨員、幹部要按照習近平總書記要求，堅持修身律己、慎終如始，時刻自重自省自警自勵，做到慎獨慎初慎微慎友”。

習近平在毀掉鄧小平確立的中共最高領導人十年一換、接班人隔代指定等不成文的黨規後，把是否忠誠於習核心，“講老實話做老實人”作為要求中共幹部的最高標準。

journalist: 安德烈

title: 中共為何高調紀念華國鋒 毛新宇罕見現身


content_text:
「你剛攻擊我的村莊？」

很多人最近都被珍妮佛羅培茲這句魔咒般的廣告台詞給洗腦了。

《Coin Master》這款已經上架數年的手機遊戲，近來忽然爆紅，除遊戲風格簡單易上手，可捲動朋友互相攻擊彼此村莊形成玩家社群感，還找來明星代言助陣宣傳引發了熱烈討論。

很少人注意到，這款遊戲是來自於以色列遊戲公司 Moon Active，其總部就位於以色列商業中心特拉維夫（Tel Aviv）。以色列長期佔領巴勒斯坦，在約旦河西岸等巴勒斯坦領土建立「墾殖區」，實施種族隔離制度，並試圖將人口「猶太化」，甚至多次在加薩地區進行轟炸屠殺，這也意外讓「你剛攻擊了我的村莊」這句遊戲標語，成為本世紀最鮮明的地獄哏。

根據數據公司 Sensor Tower 的調查顯示，《Coin Master》去年收入達到11億美元（折合新台幣約 307.2 億元），僅次於《PUGB M》、《王者榮耀》、以及《Pokemon Go》。事實上，科技與新創產業已經是以色列建構自身「軟實力」，並擴大國際影響力的重要領域，不僅特拉維夫如今已被業界稱為「中東的矽谷」，獲得美國前總統川普承認為以色列首都的耶路撒冷，近年也透過減稅政策招商引資，被視為是新興產業的孵育基地。

此外，約旦河西岸的拉馬拉（Ramallah），也形成了重要的IT產業聚落，許多以色列的軟體服務和網路新創公司都看中這裡低廉的土地取得成本而選擇進駐。拉馬拉原本屬於巴勒斯坦領地，在1967年「六日戰爭」（Six-Day War）後遭以色列軍事入侵佔領，並設置大量猶太人墾殖區，將巴勒斯坦的土地蠶食鯨吞。1995年以色列軍隊雖撤出市中心，但以色列軍隊入侵的邊界衝突仍時有所聞。在整個約旦河西岸，墾殖區的猶太人只有76萬，而巴勒斯坦人數高達266萬，以色列欲併吞約旦河西岸，卻不願把阿拉伯人當成公民，豎起高牆將不同的種族區隔開，等於實施「種族隔離」制度。

1993年在美國敦促下，以色列和巴勒斯坦解放組織（PLO）簽訂「奧斯陸協定」（正式名稱為「臨時自治政府原則聲明」），美其名是調停雙方促成和平，實質上是對以色列至今持續佔領約旦河西岸地區的遮羞布。事實上的結果也是，「奧斯陸協定」如今形同虛設，川普執政時的國務卿龐佩奧（Mike Pompeo）甚至公開聲稱約旦河西岸的墾殖區「沒有違反國際法」，至於拜登對於中東問題會有何等表態，目前尚待觀察。

國際間一直以來有抵制、撤資、制裁以色列的運動，一般稱為BDS運動（Boycott, Divestment and Sanctions Movement），透過抵制產品來反對以色列的種族隔離政策並要求重視巴勒斯坦人權，然而當代的軟體服務與IT產業領域，產地辨識遠不若傳統工業生產容易，也深深削弱抵制行動的效力。

我們也可以選擇繼續玩這款遊戲，但是必須記得，在《Coin Master》的出產地，確實有一群人的村莊正在遭受血腥攻擊，而且對他們來說，那並不是一個遊戲。

journalist: 王顥中

countries: 約旦 美國 以色列 巴勒斯坦

taiwan-subdivisions: 新興 和平

title: 「你剛攻擊我的村莊？」為什麼是本世紀最大地獄哏


content_text:
來源：紡服新消費馬莉團隊

投資要點

行業：需求端爆發增長+供給端隨經營規範化有望實現集中度提升。

滲透率提升空間廣闊，市場規模萬億可期。2019年中國醫美市場滲透率僅有3.6%，不足韓國的1/5。沙利文的數據顯示，2014-2019年中國醫美市場CAGR超22%，預計2019-2023年將保持17%+的高速增長，2020年中國正規醫美市場規模達1518億元，預計於2024年突破3000億。考慮到中國醫美市場規範化程度低，合法機構佔比僅有14%，實際醫美市場規模遠超正規市場規模，疊加未來醫美滲透率水平提升，醫美市場總量萬億可期。

全國性龍頭尚未形成，行業集中度有待提升。目前醫美市場中各機構發展策略和發展階段不同，呈現區域分散競爭的局面，2018年前5大民營連鎖市佔率不足8%。供給端看，未來新入市場難+不規範中小機構出清，市場集中度將提升。需求端看，消費者注重安全性及機構資質，利好頭部連鎖，資質強大的機構。

公司：優質行業的區域龍頭，三管齊下，全面發展。

（1）旗艦醫院——全國領先：（1）旗艦醫院和南京醫科大學進行醫教研一體化合作，積累了深厚的醫教研資源儲備（2）背靠南醫大，品牌輻射全體系（3）全國合規領軍者，帶領區域醫院，以三大資質樹立強大品牌護城河。

（2）門診部——標準化複製，開二輪成長空間：（1）門診部主打輕醫美，抓住輕醫美上升機遇搶佔江蘇市場（2）借力旗艦醫院及南醫大，節省銷售費用和運營成本（3）投入低，回本快，回報高，擴張迅速，為公司打開二輪成長空間。

（3）異地併購醫院——扭虧為盈，迎來利潤釋放期：異地收購醫院根基薄弱，經過公司標準化管理+研發賦能+口碑提升，銷售費用走低，業績拖累已消除，由孵化期進入利潤釋放期。

估值提升空間較大。從成長路徑來看，華韓整形一方面享受成熟醫院的持續內生增長和利潤釋放，另一方面通過設立門診部迅速進行區域連鎖擴張鞏固品牌影響力的同時爭取市場份額，預計21/22/23年收入增長21.1%/18.5%/15%至10.8/12.7/14.7億元，歸母凈利增長24.0%/20.7%/19.9%至1.3/1.6/1.9億元，對應當前市值41.7/34.6/28.8X ，相對其他眼科/口腔科連鎖龍頭估值仍有提升空間，值得持續重點關注，給予「增持」評級。

報告正文

團隊介紹

馬莉 浙商證券聯席所長、大消費負責人

南京大學學士、中國社會科學院經濟學博士；現供職於浙商證券研究所，曾供職於中國紡織工業協會、中國銀河證券研究部、東吳證券研究所。十三年消費品行業研究經驗，為投資者創造價值，在市場下打下深深烙印。

2019年新財富輕工及紡織服裝第3名，水晶球紡織服裝行業第1名；

2018年紡織服裝行業水晶球第1名；

2017年新財富紡織服裝行業第1名，水晶球第1名；

2016年新財富紡織服裝行業第1名；

2015年新財富紡織服裝行業第2名；

2014年新財富紡織服裝行業第4名，水晶球第3名，金牛獎第3名；

2013年新財富紡織服裝行業第2名，水晶球第2名，朝陽永續福布斯中國最佳分析師50強；

2012年新財富紡織服裝行業第4名，水晶球第3名，金牛獎第3名。

手機/微信：15601975988

陳騰曦 零售首席分析師、消費行業資深分析師 浙商證券

中國人民大學數學學士，復旦大學經濟學碩士；現供職於浙商證券研究所，曾供職於紅蜻蜓鞋業股份有限公司、銀河證券研究部、東吳證券研究所。現主要覆蓋新零售、紡織服裝等消費領域，六年消費行業研究經驗。

手機/微信：13916068030

林驥川 紡織服裝行業首席分析師、消費行業資深分析師 浙商證券

華威大學商學院會計與金融學學士，倫敦帝國理工學院金融學碩士，現供職於浙商證券研究所，曾供職於銀河證券研究部、東吳證券研究所。現主要覆蓋紡織服裝、零售，五年消費行業研究經驗。

手機/微信：13661793819

詹陸雨 消費行業分析師 浙商證券

復旦大學經濟學學士、碩士，現供職於浙商證券研究所，曾供職於東吳證券研究所，現主要覆蓋紡服、化妝品，三年消費行業研究經驗。

手機/微信：13920750098

countries: 中國 韓國

title: 浙商醫美.馬莉 || 華韓整形：三管齊下，全面發展


content_text:
近年來政府積極推動產業數位轉型，然而上個月立法院三讀通過的「前瞻基礎建設計畫」第三期特別預算案中，被刪減最大宗項目即為「數位建設」，我國數位轉型政策可說是口號掛帥，實際政策卻停留在砸錢進行資訊化建設，對企業價值提升與否，缺乏適當評估機制，且有預算浮濫之嫌。展望2021年，政府應以提升企業價值為核心，重新檢視數位轉型政策。

目前政府讓產業界較有感的數位轉型政策，大概就是被戲稱「經濟部3萬」的中小型店家數位轉型補助方案。此一方案從前年開始實施，由商業司協助中小型零售與餐飲業者進行數位轉型，補助有七個項目：包括線上點餐服務、雲端訂位或候位服務、雲端收銀（POS）服務、行動支付服務、電子發票服務、店面人流計數服務、優惠券與點數核銷服務。商家需要透過數位化服務業者向政府申請，每商家補助上限為3萬元。

這項方案對中小店家實務上的幫助不小，不少服務商看到一店家補助3萬元的商機，到處向商家推銷，並且積極代為申請，加上商家之間口耳相傳，對於電子商務毫無概念的中小店家，在不花一分錢情況下，建立了某種程度的數位化服務，例如與外送業者搭上線，順利拓展業務範圍。

但這項政策有其侷限性。首先，政策是提供一次性補助，之後商家能否利用數位化科技提升經營能力，就不是經濟部的服務範圍。換句話說，商業司的補助方案是將中小商家提升到可以參與電子商務的戰場，然後就任其自生自滅。此外，也有不少商家在服務業者「免費服務」的宣傳下，未經熟慮就建立起陌生的數位化業務，後續卻因為對於系統不熟或未明顯感受到業績改善，就放棄繼續使用，讓3萬元的補助有如打水漂，激起一陣漣漪之後就石沈水底。再者，經濟部設定補助對象為中小企業，固然是考慮到中小業者缺乏資金，需要政府支持，但是大型企業與製造業的數位轉型，更關係台灣產業界的國際競爭力，迄未看到政府在這方面有具體政策。

根據資策會產業情報所去年所發表的調查，我國整體製造業約有六成企業尚未規劃數位轉型，其中又以金屬業與紡織業在數位轉型相關規劃上抱持較為保守立場，尚未規劃的家數高達七成。因此，我國的數位轉型可說是政府口號熱，但民間若無補助款就是無動靜的冷場。追根究柢，這是因為政府從未將數位轉型與企業價值提升做清楚的連結，並且讓企業感受到必要性。相較之下，日本由經產省主導的數位轉型（DX），更重視數位轉型重要性的推廣，值得我國參考。

日本經產省從2018年9月發表「DX報告書」以來，已經在日本社會成功造成DX旋風，不僅有多本書籍出版，輿論界也將之視為今後日本企業保持競爭力的關鍵，例如今年新春之後，日本代表性經濟新聞《日經新聞》與《日刊工業新聞》的社論都不約而同地表示，今年日本企業成長的重要關鍵就是DX的實踐與否。

經產省從2018年起，陸續公布DX的施行方針與推動指標，讓企業透過經產省的參考項目自我評估，轉型為具有數位競爭力企業。此外，經產省也對積極推動DX的企業給予重要獎勵， 2020年8月即與東京證交所合作，公布「DX2020推薦股」35家企業、「DX2020注目企業」21家企業，讓投資大眾瞭解哪些是具有數位競爭力的企業，受到注目企業的股價自然有了相對的回應。

日本的DX政策，是政府給予企業明確的數位轉型指標，積極轉型的企業除了可以感受生產效率與產品價值提升的好處，又有股價市值上升的附加價值。相較之下，我們政府的政策還停留在一次性補助款，多數企業至今還是搞不懂數位轉型的必要性與價值，看來2021年我國數位轉型政策的升級空間還很大。

countries: 台灣 日本

title: 經濟日報社論／數位轉型政策 勿淪口號掛帥


content_text:
【本報記者黃蕙蘭/台北報導】長期關注家有視障兒權益的視障者家長協會，今（20）日與國家人權委員會進行座談。監察院長兼國家人權委員會主委陳菊表示，她過去公職生涯就跟視障朋友有很多接觸，她覺得除了眼睛看不見，視障朋友有許多能力跟專業值得被社會看到與肯定。

「社團法人中華民國視障者家長協會」秘書長藍介洲帶領10位視障青年（2、30歲青年或學生），以及10位陪同志工、5位工作人員，首先聽取監察院公關科與導覽志工，充分解說與熱情引導觸摸之下，展開一場「非視覺」體驗古蹟巡禮與院慶特展，接著則是與人權委員的座談。雙方為了這場人權座談，還預先做了許多前置作業。包括國家人權委員會特別提前幾天，提供符合視障者需求的簡介檔案，以便讓視障青年，可以預先透過自己慣用的輔具設備，初步了解國家人權委員會的職權與功能。

這場座談由高涌誠委員主持，王幼玲、蕭自佑、紀惠容、田秋堇、張菊芳等委員，現場聽取視障青年的心聲，並且一一回應相關問題。藍介洲也表示，事先有特別安排一場工作坊，讓視障青年認識《身心障礙者權利公約（簡CRPD）》。

藍介洲與多位視障青年現場提出許多生活就學就業等問題。包括身心障礙者朋友投保遭拒；大學校園資源教室未有效解決需求；無障礙設施常考慮肢障者需求，容易輕忽視障者的困難；無障礙網站不足；交通號誌提供視障者聽辨音效，經常無故消音等問題。

王幼玲與多位委員積極回應過程中，一致強調，許多攸關視障者權益受損的問題，將積極跟行政機關溝通協調，但更重要的是後續成效，尤其，透過視障朋友勇於檢舉反映，同時進行社會教育，導正社會風氣，理解視障朋友的需求也非常重要。

陳菊最後也表示，國家人權委員會為了CRPD國家報告的獨立評估意見報告，已經安排多場針對不同障別的座談會，聽取身心障礙者的需求與意見，無論是政府做得不夠或法令保障未周全的地方，大家一起來努力改善。陳菊還提到她在擔任台北市社會局長時，就跟視障團體有很積極的接觸，並曾建置由視障朋友透過電腦，進行市政服務工作；在勞委會主委時也曾建置1999(call center)專線，學習許多專業法規，專職接聽電話洽詢業務。座談會後，陳菊代表接受協會致贈感謝狀，並與人權委員、所有視障青年與志工一起合影留念。

journalist: 本報記者黃蕙蘭/台北報導

people: 陳菊 張菊芳

title: 陳菊勉勵視障青年 努力學習培養專業也可以服務社會


content_text: 中評社北京2月20日電／阿富汗軍方19日發表聲明說，阿富汗空軍18日對南部坎大哈省的塔利班據點展開空襲行動，至少15名武裝分子被打死，9名武裝分子受傷。 新華社報道，聲明說，阿軍方還在塔利班據點發現並拆除了一些可安裝在汽車上的簡易爆炸裝置。 目前，塔利班武裝尚未對此做出回應。 阿富汗政府與塔利班于2020年9月12日在卡塔爾啟動和平談判，因分歧眾多，談判進展緩慢。與此同時，雙方衝突一直不斷。

title: 阿富汗軍方在空襲行動打死至少15名武裝分子


content_text:
同一個地點，要發生2次車禍，肇事者跟被害人都是同一組人的機率到底有多高？在高雄就真的發生這樣慘劇。一名男子花17萬買了一輛重機，停在自家門口，卻連續2次遭到附近一名老婦人，駕著電動代步車撞倒。第一次的賠償費還沒談攏，又被撞了第二次，重機車主PO出了影片，直呼太倒楣。

一名網友在臉書「爆廢公社公開版」PO出2段車禍影片，一段是去年12月30日、一段是今年2月19日。第一次車禍，影片中，老婦人逆向駕著電動代步車，閃過了一輛小黃，然後龍頭一轉，撞上了停在店家門口的重機，重機倒地後，擦撞旁邊的偉士牌，安全帽滾到地上，附近鄰居看到趕緊上門通知車主，大喊「肖年耶，你的車被撞了，10萬塊耶去了、去了」。

事故地點就在高雄大遠百附近的一處單行道，17萬的重機被撞，車主事後報案，肇事責任報告出爐，老婦人要占全責，重機車主0責任。沒想到，賠償金還沒談完，才過完年，同一處、同一輛重機、又被同一名老婦人、同一輛代步撞倒。第二次車禍，從2月19日的肇事影片中看，婦人逆向駕駛電動代步車，緩緩接近，然後，又是龍頭一轉，又撞倒了車主的重機。這回，還當場肇事逃逸。

貼文和影片曝光，網友直呼太誇張「這阿婆似乎跟你有仇啊，很故意啊」、「阿婆表示，弟弟不想努力可以跟我說」、「是不是有什麼事情去惹到阿婆？」、「只有我想唱 為了10萬塊嗎」、「這就是人家說的移動式神主牌丫」、「注意看阿婆電動車的龍頭，根本故意轉的」、「磁鐵，一定是有裝磁鐵」、「還以為同一隻影片」。

據《TVBS新聞》報導，苦主李先生十分無奈的表示，第一次被撞，對方說要等交通鑑定，結果報告出來他0肇責，對方改口要等調解。調解會都還沒開，又撞第2次，10幾萬買來收藏的偉士牌，多處刮傷維修估價接近8千元，重機2次維修費用近1萬4千元。

附近居民表示，同一條單行道，也有其他住戶的車被婦人的代步車撞了好幾次。婦人的丈夫事後出面表示，太太已有75歲，已經不讓她坐電動代步車出門。並強調，理賠一定會賠，就等調解會協調。

台南居家檢男兩度落跑過2小時 超扯理由曝光

大逆轉 初四BMW試車撞護欄2人慘死 竟是倖存男大生酒駕肇事

(中時新聞網)

journalist: 陳泳溙

events: 車禍 酒駕

references: 臉書 爆廢公社 網友

taiwan-subdivisions: 高雄 後龍

title: 17萬重機停門前 年前年後遭老婦代步車撞倒2次  車主PO影超無奈


content_text:
記者李欣容／台北報導

林萱瑜在《天之驕女》中和韓宜邦（Junior）虐戀，不同於劇中浪漫又撕心裂肺，私下韓宜邦很喜歡逗林萱瑜，有次在拍吻戲前韓宜邦故意塗了很厚的護唇膏，拍完直接往她臉上抹，林萱瑜笑說，「現在我最常說的就是，『我有一天一定會殺了你』！」

▲林萱瑜、韓宜邦劇中虐戀。（圖／翻攝自Instagram／kininii）

林萱瑜和韓宜邦組CP，不少網友都說他們很有火花，默契很好，林萱瑜說多虧韓宜邦在表演上很有想法，常常神來一筆，「讓我是很真實的當下反應，觀眾也才看了覺得我們很自然，像說我的臉像紅豆麵包一樣圓就是他自己加的台詞，超壞！」

▲林萱瑜和韓宜邦CP感十足。（圖／翻攝自Instagram／kininii）

讓她印象最深的一場戲是，「我們常常在很虐的時候，我哭一哭他在鬧我，有一次我印象很深刻，我們確認彼此心意的當下他吻我，我要很感動的掉眼淚，他在拍之前塗一堆護唇膏，一吻完他直接往我臉頰抹，直接被他卸妝差點氣死。」

而韓宜邦私下很喜歡嚇林萱瑜，讓她時刻都要保持警覺心，從更衣室出來，或是要走回休息室，甚至在拍攝過程他都會「出手」，林萱瑜說，「我的反應都很激烈，因為我真的很膽小，有時候連看一般的電影我都會被一些音效嚇到，更不用說恐怖片，所以嚇我他超級有成就感，而且我還會感覺到他要嚇我了，我還是嚇很大一跳，現在我最常說的就是『我有一天一定會殺了你』！」顯露出兩人之間亦師亦友的好感情。

▲林萱瑜作勢勒住韓宜邦的脖子。（圖／翻攝自Instagram／kininii）

而之前林萱瑜在演藝圈讓家人擔心她養不活自己，現在闖出一片天，媽媽偶爾還是會說她兩句，但是出自擔心她身體吃不消，最常對她說，「有健康的身體才有機會談賺錢。」但現在一家人都很開心她的發展越來越好。

延伸閱讀

曾智希拍《驕女》太忙！ 陳志強「親自接送」路程當約會超甜

趙孟姿「單手抱娃」纖腰不科學！ 女兒新技能逗樂許孟哲

趙小僑41歲當媽了！ 笑曝「劉子銓要幫忙付學費」

哥哥交新女友吃醋！ 劉品言說壞話：前任比較好

title: 林萱瑜、Junior虐戀擦愛火　吻前「一個舉動」她瘋掉：超壞！


content_text:
Silver-haired green fingers breathe new life into Hsinchu scenic spot 關西牛欄河畔古橋景觀 百名銀髮族守護

Armed with buckets and bailers, hoes and sickles, 100 elderly residents of Hsinchu County’s Guansi Township Old Bridge Landscape Volunteer Association set off from Ox Pen Riverside Park to carry out a clean-up operation upstream and downstream of Dongan Old Bridge. The volunteers first set about removing weeds and cleaning up litter, and then began planting trees, flowers and plants. To date, the group has planted more than 3,000 specimens. The volunteers did not put their feet up during the Lunar New Year holiday period and took turns to patrol the area and water and tend to the plants and trees. Their strenuous efforts have breathed new life into the picturesque environs of the famous Dongan Old Bridge and Ox Pen River.

The association’s president, Wang Yu-lien, says the association was mainly born out of the enthusiasm of association chief executive Chen Su-hsiang and other local residents. Wang says she simply responded to their appeals and formerly established the association on Jan. 20.

Almost all of the association’s volunteers are of the same hue: “gray-haired retirees,” and the number of “younger” over-50-year-olds can be counted on one hand, says Wang, adding that, “Before establishing the association, I had never touched a hoe or a sickle: I was completely clueless about horticulture.”

Dongan Old Bridge in Hsinchu County’s Guansi Township is pictured on Thursday.位於新竹縣關西鎮的東安古橋，照片攝於週四。 Photo: Huang Mei-chu, Liberty Times照片：自由時報記者黃美珠

“Everyone clubbed together with the same sense of purpose and community spirit; even though we are using buckets and bailers brought from our homes to do the watering, we feel rich in health and are happy to be helping to make Guansi Township a more beautiful place,” Wang says.

(Liberty Times, translated by Edward Jones)

新竹縣關西鎮一百名退休銀髮族合組「關西鎮古橋景觀志工協會」，大家自己帶著水桶、水瓢、鋤頭、鐮刀等工具，自動自發在東安古橋上、下游的牛欄河親水公園，從除雜草、清垃圾開始，再一棵棵種下樹木、花草，迄今超過三千棵！就連春節也每天有人輪流巡守、澆灌照料，使得本已名聞遐邇的東安古橋、牛欄河畔風光，因為他們的熱血和汗水而更加閃耀。

A flowerbed of freshly-planted flowers are pictured on the bank of Ox Pen River in Hsinchu County’s Guansi Township.新種植的花於新竹縣關西鎮牛欄河畔。 Photo: Huang Mei-chu, Liberty Times照片：自由時報黃美珠

taiwan-subdivisions: 關西 新竹縣


content_text:
日本政府厚生勞動省正在檢討修改行政命令，讓原本法律上原則禁止的護理師按日派遣可以解禁，希望因應目前許多設施出現的護理師需求增加問題。

日本放送協會（NHK）報導，日本許多設施受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，對護理師需求增加，但日本勞動者派遣法規定，禁止勞資簽訂30天以內的按日派遣勞動契約。

另一方面，日本有不少護理師因為結婚或生產等理由離開職場，這些被視為「潛在護理師」也希望重回職場，但不想做全職工作，希望能有短時間的彈性工作方式。

因此，厚生勞動省基於雙方需求，目前正在檢討4月以後，准許按日派遣護理師前往照護設施及福利設施等，近期將修正行政命令。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 解決人力荒 日本擬開放按日派遣護理師


content_text:
中信兄弟球團今天（20日）宣佈，已與羅傑斯（Esmil Rogers）簽約，雙方確定再續前緣。

中信兄弟球團表示，一直有與羅傑斯保持密切聯繫，今日雙方完成簽約，目前正積極進行洋將來台之作業程序，將盡速安排羅傑斯投入訓練。羅傑斯與隊友相處融洽，也很喜歡台灣的文化，他非常期待能夠和兄弟們繼續並肩作戰。

36歲的羅傑斯過去有7年大聯盟資歷和3年韓國職棒經驗，在去年季前加盟中信兄弟，一軍出賽共17場，戰績6勝4敗、防禦率3.47，包括2場完投勝，其中9月5日投出完封勝，下半季防禦率僅2.57。

目前中信兄弟外援戰力萊福力（Mitch Lively）及德保拉（José De Paula）已投入球隊春訓；歐尼爾（Onelki García）已完成隔離及自主健康管理，預計明天前往屏東春訓基地－中國信託公益園區報到。

加百利（Gabriel Ynoa）正進行自主健康管理，待體檢通過後，將直接與前往台中的球隊會合，2月24日於洲際棒球場一起進行訓練。

countries: 中國 韓國 台灣

title: 確定了！　羅傑斯回中信兄弟


content_text:
總統蔡英文21日在臉書上介紹參與毅力號計畫的台灣專家，更強調「人類探索未知的過程，台灣一定不會缺席。」 （取自蔡英文臉書）

美國探測車「毅力號」18日成功登陸火星，更是首度將無人機送上火星，背後有著不少工程師及科學家的功勞，蔡英文總統21日也在臉書上大讚毅力號的科學團隊，並表示，負責操控探測車的工程師嚴正以及參與太空船設計的劉登凱皆來自台灣，蔡英文也強調，在美國太空總署NASA服務的台灣人很多，他們都是台灣的驕傲。

蔡英文21日貼文指出，這幾天，國際上的大新聞是美國NASA毅力號（Perseverance）探測車成功登陸火星，展開尋找生命證據的任務，並表示，毅力號還攜帶了一具小型無人機，這是人類第一次把無人機送往火星。

蔡英文表示，毅力號的科學團隊，也有台灣人參與其中，像是負責操控探測車的團隊，就由工程師嚴正博士帶領，他們在地球上編排程式指令，遠端駕駛火星上的毅力號。

蔡英文說到，參與太空船設計的博士劉登凱也來自台灣，並表示，在NASA服務的台灣人很多，他們都是台灣的驕傲，就像前年台灣團隊一起取得第一張黑洞照片一樣，更強調，台灣的科學實力，可以為全人類帶來貢獻。

此外，蔡英文也指出，行政院日前也提出了太空發展法草案，台灣會繼續自製衛星，更要接軌國際，支持太空產業的發展，並表示「就像嚴正博士說的，想投入航太科技的年輕人，要和毅力號一樣不怕困難、不怕失敗」，蔡英文最後更強調，人類探索未知的過程，台灣一定不會缺席。（緬甸軍方實彈鎮壓釀2死）

「在火星上開車」的駕駛，來自台灣！ 這幾天，國際上的大新聞是美國 NASA - National Aeronautics and Space Administration...

由蔡英文 Tsai Ing-wen 發佈於 2021年2月20日 星期六

journalist: 上報快訊／楊佳諭

countries: 美國 台灣 緬甸

title: 「毅力號」成功著陸火星 蔡英文表揚2背後台籍功臣-


content_text:
明天開學，尚未繳學費的家長們正在為子女龐大學費而傷透腦筋，尤其家中若不止一人就學，經濟負擔更是加倍。不少發卡銀行推出刷卡繳學費優惠，今年電子支付也加入繳費行列。

想採用信用卡刷卡繳學費的家長，銀行建議可挑選免手續費、分期零利率，或是一次付清可拿刷卡金或高回饋的信用卡。

兆豐銀今年採刷卡不限金額任選三、六、十二期零利率免手續費，若一次付清單筆刷三萬登錄送兩百元刷卡金；中信銀則是單筆三萬可十二期零利率，持商旅鈦金卡可獲百分之○點二回饋；國泰世華銀單筆滿三千有三、六期零利率，及單筆滿三萬登錄送一百元、滿五萬送一五○元回饋；台新銀不限金額分三、六其零利率，登錄前一千名可拿到摩斯漢堡兌換券。

電子支付也加入行列，「LINE Pay Money」與台銀合作，提供全國廿二縣市公立學校繳納學雜費，二月底前繳學雜費，早鳥可有百分之三LINE POINTS點數回饋，再享原生活繳費當月消費任一筆百分之二點數回饋。

孩子的保障也不可忽略，全球人壽建議，可依就學時期作分水嶺。十二歲以前，著重基礎醫療保障，此時期小朋友最愛跑跳，發生意外機率高，可規劃實支實付醫療險、意外險。

在十二至十八歲時期，若小孩未來有繼續升學或出國念書計畫，建議以利變型壽險來事先規畫，提早預留所需費用；十八歲以上可強化癌症險、重大傷病險保障，尤其近年罹癌有年輕化現象，可轉嫁萬一罹癌後的高額治療費用。

title: 刷卡繳學費 電子支付也送優惠


content_text:
台南市長黃偉哲（左四）與《嘉慶君遊臺灣》演員合影。（記者翁聖權攝）記者翁聖權、戴淑芳∕綜合報導

台視歌仔戲《嘉慶君遊臺灣》二十日上午到台南鹽水岸內糖廠影視基地舉行開鏡儀式，台南市市長黃偉哲與台南市議長郭信良、副議長林炳利也到場預祝製作單位拍攝順利，收視長紅，期許有更多台南的美景成為嘉慶君遊臺灣的行腳景點。

開鏡儀式由陳亞蘭率主要演員紀麗如、廖麗君、葉麗娜、何佩芸、林佩儀、范宏恩、蔡家元、羅育忠、江俊賢、文君、楊淑涵等人出席開鏡儀式，其中金鐘視帝龍劭華接到陳亞蘭邀約，二話不說允諾特別演出，一早搭高鐵南下力挺。

市長黃偉哲指出，嘉慶君遊台灣是一段膾炙人口的歷史故事，《嘉》劇藉由皇帝微服出巡的傳說，蒐羅及呈現台灣各地風土民情，讓更多民眾透過傳統戲曲，瞭解台灣的歷史文化及人親土親。期待透過《嘉》劇讓更多人看見台南，未來市府會持續努力推動影視產業，歡迎影視業者到台南拍片。

陳亞蘭表示，《嘉慶君》在製作上為求盡善盡美，視覺藝術禮聘國寶級歌仔戲天王楊麗花擔任藝術顧問，歷史考證則邀請故宮博物院前院長馮明珠擔任文化顧問，豐富該戲底蘊。」現場陳亞蘭也派送開工紅包給現場所有工作人員，大夥拿著紅包拍照，預祝金牛年各個事業紅紅火火。

陳亞蘭師承楊麗花傳承歌仔戲，籌備兩年開拍新作《嘉慶君遊臺灣》，她透露此次製作將大幅增加外景比例，雖增添製作難度，但透過嘉慶君一步一腳印地遊寶島，除呈現台灣在地文化將各地名勝古蹟以及名產等入鏡外，所到之處的人情溫暖，見證台灣世界聞名地的人情味。

值得一提的，金鐘視帝龍劭華17年前應國寶級歌仔戲天王楊麗花之邀在電視歌仔戲《君臣情深》飾演太監，扮女裝取悅皇帝，17年後應歌仔戲天王小生陳亞蘭之邀，這次在《嘉慶君》出演大夫，原以為角色溫文儒雅，沒想到有在診療上取悅嘉慶君的情節，讓他笑喊：「這也是一種傳承！」

陳亞蘭推廣台灣歌仔戲文化不遺餘力，此次邀請製作經驗豐富的金牌經紀人陳秀卿共同擔任製作人外，禮聘曾入圍金馬獎最佳導演的葉鴻偉執導，以及撰寫林心如、霍建華主演的《傾世皇妃》編劇張英俊，量身打造《嘉慶君遊臺灣》劇本。《嘉慶君遊台灣》獲文化部109年電視節目製作補助3千5百萬，預計明年第一季播出。

countries: 臺灣 台灣

people: 黃偉哲 郭信良 林炳利 陳秀卿

title: 陳亞蘭嘉慶君遊臺灣 台南開鏡 | 中華日報


content_text:
文／台灣旅行趣

台灣人愛吃鍋物的程度已是其他國家無法披靡，不管是炙熱的夏日或是嚴寒的冬天都要來上一鍋，特別是台中的特色鍋物更是不勝枚舉，位在西區這間「瀧厚鍋物」主打好肉才禁得起厚切，恰到好處的熟度才是美味的關鍵！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

「瀧厚鍋物」在台中擁有兩間分店，一間位在西區的勤美店，另一間則是鄰近北屯大坑風景區的東山店，台中勤美店座落在向上北路與中興街交叉口三角窗處，擁有採光極佳的大面積落地窗，以木質地為主的店內裝潢典雅又大方，角落擺設著乾燥花與沙發並設置了具有質感的網美牆，一旁還有各款有趣的標語手牌可供客人拍照，環境相當舒適。裡頭除了設有兩人或四人座位外，還有適合單人用餐的吧檯式座位，獨自一人來吃鍋物也不會絲毫不自在。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

瀧厚鍋物的標語「好肉，才禁得起厚切」，有別於一般火鍋店肉片厚度1mm，雖然看起來片數很多，但太薄的肉品涮過後常會失去口感，而瀧厚鍋物的肉片就如店名一樣，始終堅持肉片厚切3至4.5mm，也只有禁得起考驗的頂級肉品才敢這麼做，肉質口感不但軟嫩彈牙，而且也因為厚切才嚐到被鎖住的鮮甜肉汁，瀧厚鍋物總能帶給肉控們無比的滿足。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

蛤蜊爆爆鍋

每日限量的蛤蜊爆爆鍋是瀧厚鍋物裡的人氣鍋底，嚴選雲林台西的蛤蜊產地新鮮直送，鍋底使用了半斤的蛤蜊加上蒜丁、蔥末及辣椒末，先加點高湯去拌炒等到蛤蜊張嘴時就可以先撈起，剩下的鮮味蒜香再加進高湯，濃縮了蛤蜊的精華使湯頭甘甜及蒜香味十足，而撈起的蛤蜊個頭飽滿又鮮甜，一入口就可以感受到滿滿的海味在嘴中噴發，帶有新鮮海味的湯底拿來涮肉恰恰好，一鍋有兩種吃法，不愧是店裡的人氣鍋底。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

南洋叻沙鍋

使用咖哩醬、椰奶以及檸檬葉、南薑、香茅等南洋香料，經過特殊比例調香熬製出濃厚又多層次的湯底，口感豐富又兼具甜鹹辣多層次的湯頭用來煮海鮮，讓海鮮有著獨特的香氣，但也不會壓過海鮮本身的甜味，不管拿來涮海鮮或是肉品都十分對味。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

龍蝦拼盤

南洋叻沙鍋當然要搭配超豐富的龍蝦拼盤最對味，豐富的龍蝦拼盤內含一尾岩龍蝦、兩尾白蝦、鯛魚片與蛤蜊，其中最吸睛的莫過於肥美的岩龍蝦，比手掌還大的岩龍蝦肉質飽滿又Q彈，一口咬下滿滿的海味衝擊腦門，鮮甜又Q彈的龍蝦肉帶點南洋鍋物的特殊香氣，只能用完美二字來形容。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

霸王牛

喜歡大口吃肉的肉控們一定要來上一盤霸王牛，店家嚴選安格斯黑牛肩胛部位運動量較大的中段，油花均勻分布又無擾人的筋，吃起來軟嫩多汁又富含肉香，重點是15盎司的大份量讓愛吃肉的人得到大大滿足。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

美國SRF極黑和牛

美國SRF極黑和牛的油花分布均勻，口感也很軟嫩，SRF是知名的美國牛肉品牌，以日本和牛與安格斯牛混血，具有和牛的豐滿油脂也帶有安格斯牛的口感，肉質軟嫩多汁帶有綿密細緻的香氣，涮個五秒鐘就可把鮮嫩的肉品撈起，可是許多老饕最愛！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

低脂板腱牛

相對於其他部位板腱屬於低脂少油的部位，由於運動量多而油脂含量較少，但油花分布較細緻，入口保有Ｑ彈帶點嚼勁的脆口感，對於不喜歡油花太多的饕客們，低脂板腱牛絕對是最佳選擇。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

台灣黑豚豬肉

不吃牛的朋友來到瀧厚鍋物也不用擔心，瀧厚鍋物嚴選台灣宜蘭畜養的蘭陽黑毛豬，蘭陽的黑豚豬從小吃玉米長大，肉質吃起來不會有一般豬肉的豬燥味，肉質纖細油花也特別多，而且依然保有瀧厚堅持的肉片厚度，一口塞進嘴中口感Q彈又帶點嚼勁且不會過於油膩。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

來到「瀧厚鍋物」除了能享受大口吃肉的快感外，單點品項的第一名蝦比漿多也不能錯過，如同其名一般使用的是魚漿再加入剁碎的蝦肉，而瀧厚鍋物用的則是整隻蝦，蝦漿吃的到完整的大塊蝦肉，一口咬下的鮮甜讓人相當滿足！而嗜辣的人必點的則是店內的另一個招牌麻辣鴨血，鴨血口感軟嫩細緻，且滷汁的中藥清香與辛香充分入味，軟嫩的鴨血保有彈性且吸收著滿滿的湯汁，享受的同時要小心別被燙到了！

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

吃火鍋總是喜歡用不同的醬料調配出征服自己的味蕾嗎？「瀧厚鍋物」提供了豐富醬料，從蒜末、辣椒、蔥花、沙茶醬、白蘿蔔泥、白醋、日式醬油、東泉辣椒醬、研磨胡椒、海鹽、糖罐通通有，很特別的是「瀧厚鍋物」還提供研磨胡椒與海鹽，也因為瀧厚嚴格控制肉品品質，像是牛肉只沾海鹽就能吃出肉品原有的美味，店內還有提供無限量氣泡飲料，還有火鍋店少見的咖啡無限暢飲，滿足所有饕客們的需求。

瀧厚鍋物-台中勤美店店家地址：台中市西區向上北路137號店家電話：04 23029599營業時間：平日11:30-14:30/17:00-22:00；假日11:30-14:30/17:00-22:00粉絲專頁：http://bit.ly/3citLJ6

瀧厚鍋物 - 台中東山店店家地址：台中市北屯區東山路一段251-7號電話：04 24378667營業時間：平日11:30-14:30/17:00-22:00；假日11:30-14:30/17:00-22:00粉絲專頁：http://bit.ly/36VYvMN

瀧厚鍋物 - 台北敦北店店家地址：台北市松山區民生東路四段56巷1弄1號電話：02 27188805營業時間：11:30-14:30/17:00-22:00

瀧厚鍋物 - 新北景平店店家地址：新北市中和區景平路453號電話：02 22423888營業時間：11:30-14:30/17:00-22:00

瀧厚鍋物 - 嘉義中山店店家地址：嘉義市東區中央里中山路271號電話：05 2276808營業時間：平日11:30-14:30/17:00-22:00；假日11:30-14:30/17:00-22:00

延伸閱讀//台中西區日西合併創意丼飯！厚切和牛丼飯裹金黃蛋液邪惡入口

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10927.html

延伸閱讀//北部知名吃到飽壽喜燒插旗台中！入口即化頂級霜降牛爆吃一波

https://taiwan.sharelife.tw/article_aid-10673.html

countries: 美國 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 嘉義 新北 西區 宜蘭 中西區 北屯 中山 東山 中和區 北屯區 嘉義市 東區 新北市 雲林 松山區

title: 台中人氣好肉鍋物！15盎司霸氣肉盤端上桌 堅持厚切肉汁 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 為行銷熱帶農業博覽會及推廣屏東農村社區的好食材，屏東縣政府20日邀請知名藝人邵庭與縣長潘孟安在屏東熱帶農業博覽會瓜果綠廊內，利用屏東農村在地生產的優質農漁產品入菜，15分鐘一道健康美味「龍膽石斑海派豆乳鍋」就能澎湃上桌，同時中華職棒大聯盟的6位吉祥物也現身瓜棚，體驗採果樂，並與潘縣長登上彩稻看台欣賞彩繪稻田，吸引不少民眾爭搶合照。

20日在熱博的活動現場，屏東縣長潘孟安與藝人邵庭閒話家常，潘縣長對於各鄉鎮社區生產的農漁牧產品及美食如數家珍的詳細介紹，從模特兒成功轉戰電商、2017成為屏東南州鄉客家媳婦的邵庭也分享她在屏東生活的感想與看見的改變，對於可以輕鬆取得新鮮、美味的食材，讓她覺得當屏東媳婦真的好幸福。

縣長潘孟安表示，今年熱博園區規劃24個不同主題區，不僅好逛好玩，園區內還有販售在地特色伴手禮及有生產履歷的新鮮食材，就以「龍膽石斑海派豆乳鍋」的食材為例，全部來自屏東各產地直送，包括枋寮鄉新龍社區養殖的龍膽石斑、內埔鄉東片社區共享農場所栽種的新鮮蔬菜、新園鄉瓦磘社區所種植的黑豆所做的黑豆漿，以及九如鄉昌榮社區所養的貴妃雞蛋等，食材新鮮又美味，且在熱博農村再生區就能買得到。

▲中華職棒大聯盟的6位吉祥物也現身瓜棚與潘縣長玩自拍。（圖／屏東縣政府）

縣長潘孟安強調，春節假期已經結束，隨之而來的是228連假，縣府仍秉持「防疫優先，生活如常」原則，落實高規格的防疫措施，請民眾安心，屏東熱博展期至3月1日，歡迎全國民眾一定要到屏東熱博走春，玩的愉快、吃的痛快、買的爽快。。

此外，活動另一個重頭戲為中華職棒的吉祥物見面會，由職棒吉祥物中信兄弟-小翔、富邦悍將-Frankie、統一7-ELEVEn獅-萊恩、樂天桃猿-猿氣小子、味全龍-威弟、中華職棒大聯盟-歐告、熱博吉祥物陽寶、小歪瓜快閃瓜果綠廊加入料理活動，新鮮摘下瓜棚南瓜入菜，體驗屏東熱博特有的採果樂活動，還摘下長長的瓜當球棒，圓圓的果當棒球，拿起來與縣長逗趣拍照，並登上彩稻看台欣賞中華職棒主題的彩繪稻田，巧遇吉祥物的民眾大呼幸運，搶與縣長及吉祥物自拍。

dateline: 37 分鐘 ago

taiwan-subdivisions: 屏東 成功 九如 內埔 枋寮 新園 屏東縣 南州

title: 縣長與藝人邵庭　行銷屏東優質食材美味料理輕鬆上桌


content_text:
央视网消息：北京时间2月20日，2020/21赛季英超第25轮，切尔西客场挑战南安普敦。双方激战90分钟过后，切尔西1-1战平南安普顿。其中，南野拓实单刀破门为主队领先，芒特造点并亲自操刀命中帮助蓝军扳平比分，维斯特高头球击中横梁。

第6分钟，里斯-詹姆斯外围右侧起球传中，阿隆索禁区左侧左脚迎球怒射打偏。第29分钟，吕迪格禁区外右脚远射被麦卡锡得到。1分钟后，科瓦契奇中前场左路直传，维尔纳禁区左侧横扫中路被解围。第34分钟，雷蒙德中场精准直塞，南野拓实得球单刀杀入禁区连续晃动晃倒门迪后推射空门得手，南安普敦领先，1-0！第39分钟，阿隆索任意球传中，祖马禁区右侧头球攻门被麦卡锡化解。上半场比赛结束，南安普敦1-0暂时领先切尔西。

[图]南野拓实进球芒特救主 切尔西1-1南安普顿

下半时，双方易边再战。第53分钟，芒特禁区右侧带球突破时被英斯铲倒在地，当值主裁直指12码处，切尔西获得点球，随后芒特亲自操刀命中，切尔西扳平比分，1-1！第58分钟，阿隆索直接任意球打门被人墙挡出。第71分钟，普劳斯左路弧线球传中，维斯特高禁区中路头球攻门击中横梁，贝德纳雷克随后得球左脚抽射打偏，切尔西逃过一劫。2分钟后，奥多伊右路回做，芒特禁区外右脚远射被麦卡锡化解。此后，双方均无建树。全场比赛结束，切尔西客场1-1战平南安普敦。

journalist: 郝洪萱

title: 英超-南野拓实建功芒特点射 切尔西1-1南安普顿


content_text: 2021年粮食产量达到1.3万亿斤以上、2021年建设1亿亩高标准农田、到2025年农村自来水普及率达到88%……今年中央一号文件仍聚焦“三农”，对多方面工作作出详细部署，明确了时间表。一起了解下↓

title: 2021年中央一号文件里的时间表-新华网


content_text:
記者楊媛婷／台北報導

台大癌醫中心醫院昨舉行輻射科學暨質子治療中心質子治療系統吊裝典禮，該系統重達70噸，也是台灣首座Varian ProBeam ®質子系統，預計明年啟用後，將可和歐美日等23家世界頂尖的醫學中心同步進行最先進的質子治療。

台大癌醫院長楊志新表示，該院的「輻射科學暨質子中心」在永齡基金會創辦人郭台銘贊助下，才有辦法選用台灣首座Varian ProBeam ®系統的質子治療設備，可更精準消滅癌組織外，還能降低對正常細胞的傷害，並提高腫瘤控制率和減少副作用，「為病人提供世界級服務的品質，達到華人第一、世界一流的目標」。

台大醫院腫瘤醫學部放射腫瘤科主任郭頌鑫表示，過去已有許多文獻顯示，質子治療的良好成效，尤其是對於兒癌、攝護腺癌、肺癌、肝膽癌、胰臟癌、腦瘤等，或不同部位的復發性腫瘤的治療都有幫助，是癌症治療新利器。

台大癌醫的輻質中心除於地下4樓安裝質子治療儀與共3間質子治療室外，也將於地下2樓安裝超過5部的光子放射治療儀。該院榮譽院長鄭安理說，整合光子治療及質子治療在同一輻質中心建築體內、且相鄰癌症中心主體大樓的設計，世界罕見，但更有助於患者就醫方便性。

衛福部次長石崇良表示，目前全台核准10台質子治療設備，目前已啟用的有林口長庚、高雄長庚，台大癌醫、北醫附醫則還在建置中，相信隨著各大醫學中心設備逐步啟用，可提供給患者更多服務。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 楊媛婷

taiwan-subdivisions: 林口 高雄

title: 台大癌醫質子治療設備 預計明年啟用 - 杏林動態 - 自由健康網


content_text:
La Chine fera progresser la revitalisation rurale et facilitera la modernisation de l'agriculture et des régions rurales

BEIJING, 21 février (Xinhua) -- La Chine a dévoilé dimanche son "document central numéro un" pour 2021, mettant l'accent sur les efforts pour faire avancer de manière globale la revitalisation rurale et accélérer la modernisation de l'agriculture et des zones rurales.

En tant que premier document politique publié par les autorités centrales chinoises chaque année, le document est considéré comme un indicateur des priorités politiques. Le travail sur l'agriculture et les zones rurales figure au premier rang des priorités depuis 18 années consécutives.

Au cours de la période du 14e Plan quinquennal (2021-2025), le Parti communiste chinois considérera le travail concernant l'agriculture, les zones rurales et les agriculteurs comme sa priorité absolue, indique le document.

"La Chine fera de l'avancement global de la revitalisation rurale une tâche majeure dans la réalisation du grand renouveau de la nation chinoise, et accélérera la modernisation de l'agriculture et de la campagne avec les efforts de l'ensemble du Parti et de la société", selon le document.

Le document énumère clairement les objectifs et les tâches concernant l'agriculture et les zones rurales pour 2021, ainsi qu'une vision plus large pour la période allant jusqu'en 2025.

Cette année, le pays maintiendra la stabilité de ses superficies semées, avec une production céréalière de plus de 650 milliards de kilogrammes, améliorera davantage la qualité des produits agricoles et la sécurité des aliments, et veillera à ce que la croissance des revenus des agriculteurs dépasse celle des habitants urbains, affirme le document.

Le pays commencera également à mettre en œuvre le plan de modernisation de l'agriculture et de l'espace rural et continuera à promouvoir les réformes dans les zones rurales.

D'ici 2025, la Chine connaîtra des progrès substantiels dans la modernisation de l'agriculture et des campagnes, avec des réalisations en faveur d'une base agricole plus solide, un écart de revenu plus réduit entre les ruraux et les urbains, et la réalisation fondamentale d'une modernisation agricole là où les conditions le permettent, déclare le document.

BEIJING, 21 février (Xinhua) -- La Chine a dévoilé dimanche son "document central numéro un" pour 2021, mettant l'accent sur les efforts pour faire avancer de manière globale la revitalisation rurale et accélérer la modernisation de l'agriculture et des zones rurales.

En tant que premier document politique publié par les autorités centrales chinoises chaque année, le document est considéré comme un indicateur des priorités politiques. Le travail sur l'agriculture et les zones rurales figure au premier rang des priorités depuis 18 années consécutives.

Au cours de la période du 14e Plan quinquennal (2021-2025), le Parti communiste chinois considérera le travail concernant l'agriculture, les zones rurales et les agriculteurs comme sa priorité absolue, indique le document.

"La Chine fera de l'avancement global de la revitalisation rurale une tâche majeure dans la réalisation du grand renouveau de la nation chinoise, et accélérera la modernisation de l'agriculture et de la campagne avec les efforts de l'ensemble du Parti et de la société", selon le document.

Le document énumère clairement les objectifs et les tâches concernant l'agriculture et les zones rurales pour 2021, ainsi qu'une vision plus large pour la période allant jusqu'en 2025.

Cette année, le pays maintiendra la stabilité de ses superficies semées, avec une production céréalière de plus de 650 milliards de kilogrammes, améliorera davantage la qualité des produits agricoles et la sécurité des aliments, et veillera à ce que la croissance des revenus des agriculteurs dépasse celle des habitants urbains, affirme le document.

Le pays commencera également à mettre en œuvre le plan de modernisation de l'agriculture et de l'espace rural et continuera à promouvoir les réformes dans les zones rurales.

D'ici 2025, la Chine connaîtra des progrès substantiels dans la modernisation de l'agriculture et des campagnes, avec des réalisations en faveur d'une base agricole plus solide, un écart de revenu plus réduit entre les ruraux et les urbains, et la réalisation fondamentale d'une modernisation agricole là où les conditions le permettent, déclare le document.

title: La Chine fera progresser la revitalisation rurale et facilitera la modernisation de l'agriculture et des régions rurales_French.news.cn


content_text:
目前台灣與沖繩的航線為全面停飛中，沖繩縣與沖繩觀光會議局為了維持粉絲們對沖縄觀光的興趣和關心度，同時也為了傳達新型態的沖繩觀光訊息，特別舉行沖縄和台灣線上體驗活動「沖繩 Fan Meeting in 台灣 2021」，希望在疫情穩定且沖縄-台灣復航之後，能到沖繩參加各種體驗活動。

活動由專業的沖繩講師，以連線的方式於活動會場與台灣參加者進行指導與互動。期望透過豐富的體驗活動，讓參加者感受到不用出國就如同身處沖繩的氛圍，也將有特別嘉賓現身與大家同樂。

journalist: Hsuann

title: 沖繩縣政府舉辦線上體驗活動，體驗最道地沖繩風情


content_text:
（中央社記者呂欣憓曼谷20日專電）緬甸軍方發動政變，第二大城瓦城今天發生軍警以實彈射擊民眾的事件。現場目擊者目睹一名男子頭部中彈倒地，她告訴中央社記者，軍警以無差別濫射方式對付沒有武裝的平民。

緬甸軍方1日發動政變，逮捕國務資政、緬甸實質領導人翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）與她所屬的「全國民主聯盟」（NLD）多名領袖。緬甸民眾發起公民不服從運動，連日來全國各大城市都有大批民眾走上街頭抗議，軍政府逮捕上百名的反政變社運人士。

瓦城（Mandalay，又稱曼德勒）民眾今天持續上街抗議，早上一群人聚集在一處碼頭，一位在現場目擊的緬甸民眾Marina透過通訊軟體接受中央社記者訪問時指出，因為大家發起罷工，碼頭無法正常運作，軍方想要讓碼頭恢復運作，因此早上由警方堵住了出口，軍方則開了一艘船到碼頭，要大家回到工作崗位上。

Marina表示，軍警因此和抗議民眾起了衝突，大約中午12時左右，軍警開始對民眾發射子彈，衝突一路持續到下午5時左右，她在現場目擊了一個男子頭部中彈立刻倒地，有現場抗議民眾告訴她，看到軍人持狙擊槍出沒，她的朋友開臉書直播，則被軍人以非常難聽的粗話咒罵。

Marina表示，在那名男子中彈倒地後，現場民眾立刻找遮蔽物掩護，但大家並沒有逃走，而是憤怒對軍警怒吼要他們立刻滾開。

路透社引述瓦城一個志願緊急服務機構負責人報導，目前得知有20人受傷，2人死亡。

Marina表示，現場的抗議民眾完全沒有武裝，但軍警卻是以實彈而且無差別濫射民眾，令人無法接受。

在瓦城多次觀察示威活動的Marina指出，緬甸人在這次的抗議中展現了團結的勇氣，瓦城17日的抗議中，軍警動用水砲車驅離抗議民眾，一個民眾被強力水柱射中胃部後彈上天，現場民眾沒有逃離，而是立刻上前表示要保護那個被射中的民眾，讓她印象非常深刻。（編輯：林憬屏）1100220

journalist: 中央社記者呂欣憓曼谷20日專電

events: 死亡 罷工

title: 緬甸瓦城抗議驚傳槍響 目擊者：軍警無差別濫射平民[影] | 國際 | 重點新聞


content_text:
大坂直美連續第4年都有大滿貫金盃到手。（法新社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕2021澳洲網球公開賽女單冠軍戰，日本第3種子大坂直美昨火力全開，強轟6記愛司、4度破發，以6：4、6：3擊潰美國22種子布蕾迪，不僅第2度於墨爾本公園封后，且連續第4年都有大滿貫金盃到手。

大坂直美昨火力全開，第2度在澳網封后。（美聯社）

大滿貫14連勝 「錢」途不可限量大坂直美小檔案

去年美網疫情下閉門戰掄元的大坂直美，特地感謝現場球迷支持，「我上個大滿貫決賽沒人在場，感謝你們帶來的能量，這對我意義重大，實在令人不可思議。」年僅23歲的「日本小威」，先前4強斬落美國傳奇天后小威廉絲，氣勢已如日中天，最終這位前世界球后也速戰速決，締造跨季21連勝、大滿貫14連勝，獨享冠軍獎金275萬澳幣（約6217萬台幣）。

美日混血的大坂直美，已贏得4座大滿貫金盃，包括2018年美網、19年澳網、20年美網，以及今年澳網，且四大賽決戰勝率滿百，更繼澳洲寇特、美國莎莉絲之後，締造生涯前4場大滿貫爭后的不敗紀錄。大坂直美的世界排名，也再度超越羅馬尼亞哈勒普，坐二望一、僅次於澳洲現任球后芭提。但要成為女網霸主，仍有挑戰，畢竟她奪冠的大滿貫全在硬地，紅土法網、草地溫布頓都只打進32強，如何突破硬地之外四大賽，正是她再進化的關鍵。

據美國財經雜誌《富比世》估計，大坂直美去年總收入高達3740萬美元（約10.7億台幣）！已超越兒時偶像小威，躍居全球女子體壇榜首，如今新賽季又有好的開始，可以預期的是，今年她的「錢」途更加不可限量。

去年美網首闖4強的布蕾迪，澳網更上層樓，但頭一回躋身大滿貫壓軸，難逃被「天后接班人」震撼教育，25歲的她與大坂直美交手4回，僅2014年ITF時期贏過1次，現苦吞3連敗。

countries: 羅馬尼亞 日本 澳洲 美國

title: 澳網》大坂直美再封后 大滿貫第4冠


content_text:
港鐵表示，為配合東鐵綫過海段新軌道接駁工程，今日東鐵綫來往旺角東至紅磡站的列車服務全日暫停。

工程由凌晨起展開，主要工作包括在往紅磡方向的路段鋪設架空電纜及測試，以及微調架空電纜的走綫，約100名工程人員工作。

港鐵表示，共加派約330人在東鐵綫相關車站協助乘客，列車服務及車站運作大致暢順，港鐵亦安排免費接駁巴士來往九龍塘及紅磡站。

title: 旺角東至紅磡列車服務全日暫停　港鐵：運作大致暢順


content_text: 雖然大家常常稱讚我是個帥哥，長相氣宇非凡又廚藝精湛無比，但我內心知道，做為一個帥氣的人只有外表皮囊是不夠的。-真正的帥氣，應該是除了外表的帥度，再加上內心的氣質，為了增添我的氣質程度，我決定今天就是要走一個 #文青 路線。-結果工作人員他們直接帶我來吹，這什麼意思？

title: 今日即新聞 | 新聞 | 播吧BOBA


content_text:
總統府國策顧問黃崑濱（崑濱伯）昨下午在台南後壁老家過世，享壽九十二歲，崑濱伯臥病在床有一段時間。親友說，崑濱伯下午突然呼吸不順，走得安詳，靈堂設在老家。他樸實溫暖的笑容及推動稻米文化的熱情，令不少鄉親懷念，感嘆是對推展稻米文化的損失。

蔡英文總統、副總統賴清德、台南市長黃偉哲等人昨都在臉書上表達哀悼。黃崑濱因紀錄片「無米樂」成為家喻戶曉的農夫，也是第四屆全國冠軍米得主，捐出一百萬元獎金成立「無米樂基金會」推廣農業，二○一六年獲蔡英文延聘為總統府國策顧問。

「無米樂」三位主角中，煌明伯幾年前辭世，崑濱伯昨去世，僅剩文林伯仍活躍菁寮老街推廣農村文化。

people: 黃偉哲 賴清德 蔡英文

title: 無米樂崑濱伯 92歲辭世


content_text: COVAX平台20萬劑AZ疫苗即將抵台，可優先供10萬名醫護人員施打，由於AZ疫苗效果較差，有醫界人士認為打了可能白打，加上接種疫苗都會不舒服，不如等待效果更好的莫德納，但也有人持不同看法，認為被核准的疫苗都不用擔心，保護力有5成以上就是好疫苗。振興醫院感染科主任李明政說，和莫德納、BNT相比，AZ的效果是3者當中最不好的。若AZ疫苗先行抵台，短時間內估計醫護人員接種的意願不會太高，大家會傾向於等待5、6月的莫德納疫苗，原因是需要時間觀察各種疫苗的副作用，若等到5、6月，也就等於觀察了約半年，他個人也較傾向觀察久一點再接種。李明政表示，AZ疫苗的效果沒有莫德納好，或許打了會白打，台灣撐到5、6月沒什麼疫情的機率很大，因此醫護人員選擇莫德納的機率比較高。另一名不具名醫師表示，醫界私下都有在討論此事，有些人會認為，反正接種疫苗都會不舒服，不如選擇效果好一點的莫德納。不過，中華民國防疫學會榮譽理事長王任賢則持不同看法，他說，只要保護力有5成以上就是好疫苗，有被核准就不需太擔心，他願意接種AZ疫苗，對於醫界願意接種AZ的人可能不多，他認為政府允許選擇廠牌是在自找麻煩，不用選就不需擔心會不會過剩。王任賢表示，AZ疫苗是線病毒疫苗，本身就是一個病毒，但沒有毒性，使用猿猴的線病毒當載體，把DNA帶進去來產生，人體接種後會有一過敏反應，mRNA疫苗如BNT則不會有這種狀況。雖然如此，這類疫苗仍然有優點。

journalist: 中國時報林周義

countries: 中華民國 台灣

title: 醫界兩極！AZ疫苗效果最差「恐白打」　部分人寧願等莫德納


content_text:
粉嶺馬會道往祥華邨方向清晨發生致命交通意外，涉及一輛輕型貨車及一輛重型貨車。一名68歲輕型貨車女乘客傷重死亡，輕型貨車司機涉嫌危險駕駛導致他人死亡被捕，正被扣查。

現場近粉嶺東煤氣調壓站，清晨4時許，一輛重型貨車停在路上，一輛輕型貨車懷疑從後撞到重型貨車。車上女乘客一度被困，救出時昏迷，送往北區醫院搶救後不治。

59歲輕型貨車司機手腳受傷，送院治理時清醒，他涉嫌危險駕駛導致他人死亡被捕。26歲重型貨車司機通過酒精測試，警方正調查意外原因。

events: 車禍 死亡

title: 粉嶺致命車禍女乘客不治　輕型貨車司機涉危駕被捕


content_text: 圖／王長鼎翻攝新北市汐止區康寧街昨天下午發生天然氣外洩，現場瀰漫濃濃瓦斯味，影響三百用戶，天然氣公司派員開挖搶修，瓦斯濃度測值為一萬ＰＰＭ，消防員灑水降溫，員警也將兩線道全部封鎖警戒。

taiwan-subdivisions: 汐止區 新北市

title: 廣角鏡／天然氣外洩 全面警戒


content_text:
桃園縣特殊教育白皮書今天(7日)在縣府一樓大廳舉辦發表記者會，桃園縣長吳志揚除在會中宣誓縣府重視特殊教育的決心外，並強調，希望能成就每一個孩子，不管是資賦優異或是一般學生，都能依個人的興趣及專長，快樂的學習及成長。

吳縣長表示，縣府相當重視特殊教育，每年至少投入10億的預算，總計佔教育預算的5%，並以5年為一期，每個階段都有白皮書，今天發表的特殊教育白皮書是從99年到103年，希望以此白皮書為基礎，依規劃進行編列預算及執行。

吳縣長指出，特殊教育白皮書的內容豐富，重點包括高中每校成立身心障礙資源教室、國小30班以上設置身心障礙班、增設學前身心障礙班、檢視學校無障礙空間及特殊教育的軟硬體是否充足、集中式特教班每班設置一名教師助理員、增設各類資賦優異資源班等多項內容。

該特殊教育白皮書推出「四核心一平台」，並訂定以「成就每個孩子」為教育發展新願景，希望藉由四大核心及縣府教育局的服務平台，落實適性多元、優質發展的特殊教育中心理念，並接納零拒絕學習環境，以學生為中心的服務規劃，適性多元的學習輔導，精緻化的專業整合來服務桃園縣民。

特殊教育白皮書四大核心為一、完善的服務系統，建構行政支持的完整體系；二、整合的專業服務，結合各機關單位，提供支援與資源服務；三、適性的學習輔導，透過個別化教育，落實發覺殊異；四、永續的專業發展，強調教師能力本位的提昇。

title: 桃園縣特殊教育白皮書發表記者會-校園


content_text:
國民黨將在今年7月進行黨主席改選，隨著中廣董事長趙少康出招，前高雄市長韓國瑜積極發聲，國民黨主席江啟臣今（20）日正式宣布爭取連任，投入今年國民黨黨主席選舉，爭取黨員的支持，並強調要爭取全民的認同，扮演「造王者」角色，帶領國民黨重返執政。

江啟臣稍早在臉書發文，正式宣布競選連任，他表示，上任之時，國民黨的支持度還不及民進黨一半的低谷，一步一腳印，終於爬升至今天的比肩而行；國民黨提出的「護食安、保民主」公投，也獲得超過65%民眾的認同；青年訓練營報名場場爆滿，去年更有超過3,500位年輕人，投入國民黨改革前行的行列。

他指出，「改革沒有回頭路，從一開始就任的『生存』，到體質的『調整』，一直到邀請社會支持力量回到國民黨的『壯大』，啟臣不是國民黨復興之路的『過渡者』，而是立志以無私初心，為國民黨在2022與2024，找出最能勝選對象，扮演國民黨重返執政的『造王者』。」

江啟臣暗示自己選黨主席志不在選總統，而是要幫助黨找到最適合的人選，重返執政。

（圖片來源：江啟臣臉書）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

events: 選舉 公投

people: 江啟臣 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 復興 高雄市

title: 「時代雜誌次世代百大人物」光環加持！江啟臣宣布爭取連任：要當國民黨重返執政的「造王者」


content_text:
（中央社記者張雄風台北21日電）氣象專家吳德榮表示，今明兩天夜間清晨受輻射冷卻影響，早晚氣溫仍很低，日夜溫差擴大至15度；輕颱杜鵑持續往菲律賓移動，預估進入南海後將減弱為熱帶性低氣壓。

中央氣象局今天發布低溫特報，輻射冷卻影響，各地早晚氣溫仍偏低。今晨金門縣有攝氏6度以下氣溫（橙色燈號）發生；基隆市、台北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、花蓮縣、台東縣有10度以下氣溫（黃色燈號）發生。

根據氣象局網站，截至上午7時本島平地最低氣溫為新竹峨眉鄉7.4度，苗栗頭屋鄉、桃園大溪區7.9度，基隆七堵區8度，新北雙溪區8.3度。

中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮今天在「三立準氣象．老大洩天機」表示，最新歐洲中期預報中心模式模擬顯示，今、明兩天各地持續晴朗穩定，氣溫逐日回升、白天微熱，夜間輻射冷卻很強、早晚氣溫仍很低，日夜溫差擴大至15度。

吳德榮指出，最新模式模擬顯示，23日微弱東北季風南下，影響輕微，迎風面雲量稍增，北海岸、北部山區、東半部偶有局部短暫雨的機率；24、25日東北風轉偏東風，西半部多雲時晴，東半部偶有局部短暫雨的機率；金門、馬祖地區23日起易有局部霧。

吳德榮說，26日晚間至27日前後，又有另一波東北季風南下，強度也不強，迎風面雲量增多，轉有局部雨；抵達時間、影響程度，模式模擬仍在調整中，應持續觀察。

吳德榮提到，輕颱杜鵑在菲律賓東方海面，未來向西北西前進，抵達菲律賓前，大致還能維持「輕颱」的強度，通過菲律賓陸地，受地形破壞，進入南海，環境垂直風切逐漸增大，將減弱為熱帶性低氣壓。（編輯：張雅淨）1100221

【延伸閱讀】

美國聯航班機發動機故障 邊飛邊掉碎片險砸地面住家吳德榮：日夜溫差達15度 23日北東部有局部短暫雨武漢肺炎全球最新情報2/21

countries: 美國 菲律賓

taiwan-subdivisions: 嘉義市 花蓮縣 雙溪區 高雄市 新竹縣 大溪 桃園 峨眉 苗栗縣 七堵區 新北市 嘉義縣 金門縣 雲林縣 基隆市 南投縣 新竹市 頭屋

title: 吳德榮：輻射冷卻影響 日夜溫差15度


content_text:
▲WHO專家小組在武漢針對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）進行調研。（圖／路透）

記者任以芳／綜合報導

針對德國《圖片報》再次發表評論，指出新冠病毒「武漢實驗室洩露」的陰謀論、中國責任賠償論。對此，中國駐德國大使館昨20日於在官網刊登聲明，內容直指德國該媒體的報導評論是散佈謠言，並強調「疫情是天災，中國同其他國家一樣，都是受害者。」

中國駐德國大使館發出聲明指出，《圖片報》引用的「報告」並非嚴謹科學的研究報告，才剛發佈受到德學術界、媒體和民眾廣泛質疑和批評。

聲明表示，武漢病毒研究所P4實驗室具有嚴格的防護設施和措施。在2019年12月30日接收新冠肺炎患者的首批檢測試樣前，該所完全沒有接觸過、研究過或者保存過新冠病毒。世衛組織派出國際專家組於2021年1月至2月在武漢與中方專家組成聯合專家組，共同開展全球溯源中國部分工作。

▲世衛專家小組前往武漢調查新冠肺炎起源。（圖／路透社）

聯合專家組對新冠病毒從自然宿主直接傳播和通過冷鏈食品、中間宿主、實驗室等四種引入人類途徑的可能性進行了科學評估，認為新冠病毒「比較可能」經中間宿主引入人類，也「可能」直接傳播或者通過冷鏈食品引入人類，「極不可能」通過實驗室引入人類。

聲明發出強烈指責，在已經被世界上幾乎所有頂級科學家和疾控專家公開否定的情況下，該報仍熱衷報導「武漢病毒所洩露病毒」等謠言，厚顏無恥地提出所謂「中國應回答的五個問題」，實在令人不齒。疫情是天災，中國同其他國家一樣，都是受害者。

「殷鑒不遠，謊言重復一千遍就變成真理的時代已經一去不返了！」最後，聲明指出，中方奉勸有關媒體不要一錯再錯，徹底摒棄無知和偏見，不要愚弄讀者，更不要低估讀者的判斷力，多做有利於德國和國際抗疫大局的事情。

countries: 中國 德國

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 新冠病毒 COVID-19

title: 德媒緊咬「疫情陰謀論」　中駐德使館反擊：厚顏無恥


content_text:
資科辦：偽冒「安心出行」越趨嚴重 製造、使用偽冒程式或違法 已交警方跟進立場報道2021/2/20 — 18:00

坊間對「安心出行」的私隱疑慮未除，早前有網民製作「翻版」網站，用戶只要自行輸入地點就可以假扮已掃瞄「安心出行」。政府資訊科技總監辦公室今日（20 日）表示，偽冒「安心出行」的情況越趨嚴重，指由於製造或使用有關偽冒程式有可能觸犯相關法例，資科辦已將所有懷疑偽冒網站及流動應用程式交由警方跟進。

資科辦又提醒，登入或使用來歷不明的網站或應用程式，會構成網絡安全及私隱外洩風險，市民應做好資訊保安，切勿以身試法。

資科辦強調，「安心出行」流動應用程式無須用戶登記，沒有追蹤功能，亦不會備存用戶資料到任何政府或其他系統，出行紀錄只存放用戶手機，出行紀錄的比對和提示功能亦只會在手機程式內進行，個人行蹤不會外洩，絕不構成私隱風險。

journalist: 立場報道

title: 資科辦：偽冒「安心出行」越趨嚴重　製造、使用偽冒程式或違法　已交警方跟進 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
義大利藝術家莫迪卡19日在家鄉西西里島病逝，享壽80歲。（美聯社資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕美國紐約「華爾街銅牛（Charging Bull）」是華爾街的象徵性地標，近日卻傳出銅牛創作者、義大利藝術家莫迪卡（Arturo Di Modica）在家鄉西西里島病逝，享壽80歲。

紐約地標華爾街銅牛是義大利藝術家莫迪卡的知名作品，美國經濟的韌性以及人民的力量。（美聯社資料照）

綜合外媒報導，莫迪卡多年以來持續的抗癌，19日在故鄉西西里島的維多利亞（Vittoria）病逝。莫迪卡在紐約居住40多年，1989年12月16日晚間在卡車和起重機的協助下，在紐約證券交易所外設置銅牛雕像。

莫迪卡在本月初受訪時表示，當時是危機時期，紐約證券交易所在一夜之間暴跌超過20%，許多人陷入最黑暗的蕭條之中。莫迪卡提到，最初自己將銅牛視為是一個玩笑、一種挑釁，但雕像卻成為紐約最受歡迎的景點之一。

由於當時設置銅牛雕像未獲許可，警方一度沒收銅牛，但在民眾的強烈抗議後，政府官員數日後同意在曼哈頓的金融區中心重新安裝雕像。據報導，銅牛重達3.5公噸，由莫迪卡自掏腰包35萬美金（約977萬新台幣）打造，象徵著1987年股災後，美國經濟的韌性以及美國人民的力量。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 義大利

title: 華爾街銅牛創作者病逝 藝術家莫迪卡享壽80歲


content_text:
2021南投燈會因疫情影響延期，19日晚上點燈，超過10個主題燈區閃亮吸睛、包括「金可cow(真可靠)」牛年主燈、藝術副燈、水陸雙水舞、百萬燈海，以及水岸景觀花海，日夜都好玩。

南投縣長林明溱說，今年南投燈會因疫情停辦大型活動，新春期間南投遊客至少減少300萬人，商機也銳減達2到3億元，幸好疫情獲得控制，南投縣將以最安全方式歡迎各地遊客到南投賞燈，加上縣內杉林溪鬱金香及九族文化村櫻花都怒放，希望遊客踴躍到南投走春。

牛年主燈「金可cow」高達10米，以高科技感並具未來感元素設計，並結合科技律動光雕效果展演，呈現高規格視聽饗宴；南投會展中心規畫超過10個主題燈區；合歡山成為國內首座國際暗空公園，也規畫暗空星境燈區，設有暗空城堡、結合色彩律動的光影魔方及高達13米星際火箭。

南投燈會也安排全台首創水陸雙水舞，分別在陸地與貓羅溪水上架設水舞設施，搭配水幕、投影、特效煙火與火焰，即日起每星期五、六日更施放3分鐘的華麗煙火，還設有星光泡泡屋特別席位，開放民眾排隊體驗。活動訊息可上官網查詢https://www.rs-event.com.tw/2021NTL/。

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 杉林 水上

title: 金可cow+水舞 南投燈會噴發


content_text:
2015年中職新人王許基宏，因為有著高大身材和健壯的體格，加上長相憨厚，成為許多女球迷們心目中的偶像。去年11月，他在中華職棒頒獎典禮中，獲得「金手套」和「最佳十人」一壘手雙料獎項時，上台公開感謝老婆，陪伴他度過難熬的日子，此時許多球迷才赫然發現他已結婚。

全家到齊 為愛女慶生只是許基宏的老婆並不是2017年時公開的女友。據本刊調查，許基宏的愛妻是位身材火辣的英文老師、名叫Angela，且2人已育有一女。本刊直擊，2月6日下午，許基宏偕老婆為女兒舉辦俗稱抓周的「滿週歲慶生會」，他維持以往低調風格，僅邀少數親朋好友參加。

那天許基宏開著黑色納智捷到北市南港，之後穿著芭比粉母女裝的老婆跟女兒下車，一家3口一起走進會場。沒多久，許基宏又從店門口走出，並從後車廂拿出一輛小拖車，此時因為褲子太過鬆垮，讓他不斷露出股溝。而後他拉著載有棕色貴賓狗的小拖車走進店內，感覺夫妻倆相當看重這場慶生會，連毛小孩也參加。

title: 【全文】敲出人生全壘打 球星許基宏辣妻曝光


content_text:
在北京，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平強調，在全共產黨開展黨史學習教育，悟思想、辦實事、開新局，以優異成績迎接建黨一百周年。

新華社報道，習近平出席黨史學習教育動員大會。他表示，黨歷來重視黨史學習教育，注重用黨的奮鬥歷程和成就鼓舞鬥志、明確方向，在「兩個一百年」奮鬥目標歷史交匯的關鍵節點，在全黨集中開展黨史學習教育，正當其時，十分必要。

title: 習近平稱全黨開展黨史學習教育迎接建黨一百周年


content_text:
大律師公會主席夏博義身兼英國自由民主黨成員，就任一個月來，屢遭中聯辦操控的《大公》、《文匯》及內地黨媒質疑其背景，質疑夏對港「忠誠度」，要求他辭任主席。夏博義接受《Now 新聞》專訪時，強調參選主席時無隱瞞政治背景，他不會辭職，明言「辭任不是腦海中的一個選項」。他又指對黨籍有情感，不會退黨。

夏博義在訪問中表示，曾任英國市議員兩年多，強調參選大律師公會主席時，並沒有瞞政治背景，同樣獲公會支持提名及鼓勵。對於全國政協副主席、前特首梁振英多次在 Facebook 狙擊夏博義，要求他辭職。夏博義表明辭職不是選項，指：「我對身為英國人自豪，看不見當中有任何衝突，我也對作為一名香港人及公會主席覺得自豪。」

夏博義續指，自回港後已完全不活躍英國黨務，但基於感情不打算退黨，「我對黨籍是有感情的，有情感聯繫，我不想退黨。」他又指，不認為保持黨籍會影響作為主席的獨立性，但若有很多人要求他退黨，他可能會考慮。

組織促禁公會運作 夏博義：極權國家行為

愛國組織「保衛香港運動」日前舉行集會，指夏博義與外國政治性組織有緊密聯繫，發表危害國家安全言論，要求保安局局長李家超引用《社團條例》禁止大律師公會運作。夏博義形容相關想法「瘋狂」，「若基於捏造的原因，禁止一個專業團體運作，這將會是極權國家的行為。」

夏博義又指自己不是分離主義者，堅信高度自治原則，「若有人解讀我支持 (香港) 獨立，這是謊言，也是蠻橫地曲解我的言論。」

梁振英近日發文質疑夏博義創立的「香港人權監察」與美國國家民主基金會、外國捐款人的關係。夏博義回應指，「香港人權監察」曾收過美國國家民主基金會捐款，但從來沒有收過政府捐款，基金會沒有嘗試干預組織。

倡修訂《香港國安法》

夏博義接受《立場》專訪時提過，打算促請政府修訂《香港國安法》條文，指大律師公會正研究條文，不排除會向律政司提交意見。另外，公會近月成立一個新委員會，跟進及監察外界對公會的批評。

countries: 香港 英國 美國

events: 香港國安法 參選

title: 黨媒狙擊夏博義在英政治背景　夏：從未隱瞞　堅持不辭職不退黨 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年02月20日 18:44

视频简介：人体因为天气变化，冬季容易内热外寒，夏季容易内寒外热。同时冬季运动量减少，代谢变慢，饭量增加，容易积食，造成一系列问题。冬吃萝卜夏吃姜，有道理。

title: [健康之路]老话里的养生智慧（三） 老话二：冬吃萝卜，夏吃姜


content_text:
北京冬奧組委對橋本聖子就任東京奧組委主席表示祝賀。

北京冬奧組委在官網表示，相信橋本聖子能夠團結各方，妥善應對疫情挑戰，帶領東京奧組委成功舉辦東京奧運會。北京冬奧組委又表示，突如其來的疫情，令東京奧運和北京冬奧的籌辦工作帶來巨大挑戰，在國際奧委會大力支持下，期待中日兩個奧組委繼續加強合作，共克時艱，為國際奧林匹克運動的發展做出新貢獻。

曾經參加七屆奧運會的前日本奧運大臣橋本聖子日前被任命為東京奧組委主席，接替因發表歧視女性言論辭職的前主席森喜朗。

title: 北京冬奧組委對橋本聖子就任東京奧組委主席表示祝賀


content_text:
每年秋冬雲林縣採收後的花生田聚集了大批從歐洲飛來臺灣過冬的小辮鴴鳥，因為喜歡在土豆田中覓食，雲林人稱牠為「土豆鳥」，每每吸引不少外國鳥友跨海來欣賞，沒想到土豆鳥竟是愛爾蘭國鳥，虎尾鎮農會總幹事黃鈺惠從中嗅到商機，經駐愛代表處、財團法人臺灣雜糧發展基金會、立委蘇治芬國會辦公室等穿針引線，成功將雲林土豆外銷到愛爾蘭，打開通往歐盟廣大市場的大門。

外銷愛爾蘭的雲林土豆，包裝上特地印有可愛的小辮鴴。（攝影／記者許素惠）農委會主委陳吉仲19日陪同總統蔡英文到雲林，蘇治芬特地準備雲林鮮採食蔬為食材的便當，其中一項是香菜，不料引發網路一場香菜大戰，外交部官網不但發文告訴國人好消息，臉書並特地以「雲林土豆鳥飛入愛爾蘭」題發文，要大家不要再戰香菜，改來點香蔥，試試涮嘴爽口的雲林花生，強調首批雲林香蔥花生，在年假（2月12日大年初一）期間成功進軍愛爾蘭市場，使臺灣高品質農產品踏出進入歐盟的第一步。

駐愛爾蘭代表處的2021年新年賀卡，意外成為雲林花生外銷愛爾蘭的源起。（駐愛代表處提供）臺灣雲林土豆外銷愛爾蘭背後有個美麗有趣的小故事，愛爾蘭國鳥是「鳳頭麥雞」，也就是「小辮鴴」（Northern Lapwing），為深化兩國情誼，駐愛代表處2021年新年賀卡便以臺灣國鳥帝雉和鳳頭麥雞為圖案主軸相呼應，駐愛代表楊子葆愈看愈眼熟，在社群網站推特發表之後，吸引雲林野鳥協會留言是雲林的「土豆鳥」，每年會有大量族群長途飛到臺灣避寒，冬天過後再返回歐洲，雲林是小辮鴴鳥滯臺期間主要的群聚地區。

雲林花生成功外銷愛爾蘭，為臺灣打開通往歐盟市場大門，駐愛爾蘭代表楊子葆（右）抱著第一批抵達愛爾蘭的雲林香蔥花生。（駐愛代表處提供）黃鈺惠指出，小辮鴴每年11月底到翌年3月初到雲林，正好花生剛收成，農夫引水準備輪作水稻的時候，田間乾溼適宜，是牠們最喜歡的覓食環境，所以被雲林人稱為「土豆鳥」，臺灣味十足，因為頭上有根小辮子，也有人別稱「天線寶寶」， 根據雲林縣野鳥學會普查土豆鳥總數，2020年有4,072隻，2021年1月剛完成的最新普查全臺共有8,637隻，其中雲林就發現7,373隻，雲林儼如愛爾蘭國鳥的第二個故鄉。

「沒想到一隻鳥讓臺灣和愛爾蘭的關係更為緊密，還成就了一樁貿易往來的美事！」蘇治芬表示，愛爾蘭臺灣協會會長鄭惠文大力支持，黃鈺惠也聞到濃濃的外銷商機，以最快的效率在短短1個月內就成功完成標示、檢驗證明文書等的英文格式化，符合歐盟食品規範要求，完成貿易採購，交付物流運輸，通過檢查出關，110公噸臺灣優質的雲林土豆終於在大年初一成功外銷愛爾蘭。

大力協助的財團法人臺灣雜糧發展基金會董事長林源泉說，臺灣雜糧品質優良，香氣撲鼻、耐嚼爽脆的雲林香蔥花生就是愛爾蘭特產健力士黑啤酒與威士忌最好下酒菜，駐愛代表處將與愛爾蘭臺灣協會合作推出線上虛擬「雲林花生品嘗會」，並已洽獲都柏林最大亞洲商品超市「亞洲行」採購上架，全力推廣臺灣高品質農產品，未來也將持續穩定採購。

countries: 愛爾蘭 臺灣 歐盟

people: 蘇治芬 蔡英文 林源泉

taiwan-subdivisions: 雲林 虎尾 成功 雲林縣 田中

title: 一隻鳥成就一樁國際貿易 雲林土豆外銷愛爾蘭


content_text:
第一次踏上南布袋鹽田濕地是因為工作的關係，帶著一群志工到濕地的核心區種下一排樹。那條在核心區中央筆直的土石路，很久以前是運送鹽巴的小火車行經的軌道；放眼望去像海一樣、好像沒有盡頭的水面，曾經是廣袤的鹽田。站在濕地中央的那個當下，是我認識這鹽分地帶的起點，原來台灣的天日曬鹽，曾經有過一段蓬勃發展的歲月。

那時看著鹽田濕地，想著生活在此的人曾經如此的倚賴這片土地，因為產業消失、土地又回復自然的樣貌，甚至因為人為干擾過，生態反而變得更多樣豐富，那種大自然隨著時間回復的平衡充滿生機，美得很是令人驚嘆和感動。

海水漲潮流往陸地，再經由水門引入周圍的魚塭。過去，曬好的鹽會透過小竹筏，順著水道轉舶至外海的大輪船，連接通往日本的航道。如今社區居民仍是依水而生，釣客則像鷺鷥一樣，一年四季都徘徊在這水岸邊，等待野生的、上不了餐廳的南洋鯽仔、肥美的虱目魚及草蝦上鉤進網。鹹鹹帶著點腥味的海風吹來，一幕幕的漁村及濕地景色，都蘊藏著過去鹽田的脈絡紋理，在來回不斷的漲退潮中，繼續孕育著這水陸交界的大小生命。

直到近年，隨著社會需求及能源政策的推動，大面積的光電板進駐了濕地及滯洪池，沿海的土地從曬鹽轉為種電。無人管理的荒廢鹽灘，被圍成了私人用地；圍籬擋不住飛羽，水鳥站上光電板停棲；這看似是為了在經濟發展與環境保護之間找到一條平衡的路，卻又對當地的生態造成了不同的影響與破壞。

透過這一連串水陸交界的土地和生命樣貌，希望能訴說這沒有盡頭的時間軸線上，人和自然環境的關係。這片土地隨著集體社會的需求、或是政治目的而改變，土地、甚或是整個自然環境對於當代人類的價值是什麼？人類是如何看待這片土地及依靠其生存的生命？如果人為介入的影響，與自然本身的力量終會回到一個平衡，我們期待那個平衡會是什麼樣子呢？

在開始之前從沒想過，弄清楚自己想說什麼會是這麼困難的一步。不同於以往單純的用直覺按下快門，從發想到完成一個攝影專題，很像走了一段重新認識攝影以及練習看清楚自己的路。在思考攝影的專題時，不斷透過提問尋找什麼是自己真正在乎的核心；在與同學和老師們討論專題時，釐清自己的想法和脈絡；在每次拿著相機走進田野時，放掉預想好的畫面，練習實地的觀察和發現；在反覆挑選出一張張照片，新增、排序、刪除，最後終於能編輯成一個系列後，確知了這就是我想說的故事。

短暫3個多月的工作坊，透過攝影建構了自己對於土地樣貌的理解，以及對於自我的認識。一開始想藉由參與工作坊學習如何跳脫既有框架，去看見攝影的不同面向；走過之後，除了深入地去感受影像思考這件事，覺得更重要及有趣的獲得，是讓自己真實的走進田野，經歷了這些迷失、反芻及重新組織的過程。

謝謝《報導者》打開了一個很棒的空間，也謝謝每一位老師的指導和陪伴，讓許多同樣喜歡攝影的人能在這裡交流激盪，再各自延伸。

countries: 日本 台灣

title: 【在地影像扎根計畫】陳孟薇／在坔的邊緣


content_text:
相較微軟、Sony持續藉由收購外部遊戲工作室，藉此擴大旗下遊戲陣容的作法，任天堂顯然不認同。

在近期接受日經新聞訪談時，任天堂社長古川俊太郎表示不會盲目對外收購遊戲工作室，同時也不認為這樣的作法能提高遊戲遊玩品質，即便目前手上擁有超過94億美元可挪用資金，將不會選擇透過收購外部工作室來擴展旗下遊戲陣容。

依照古川俊太郎說明，任天堂會在必要時候投資，但前提會是以提高娛樂內容價值為目的，而非只是增加遊戲資產規模。意味相比微軟、Sony近年持續對外收購遊戲工作室，藉此增加旗下平台獨占遊戲內容的作法，任天堂依然會維持原本以打造有趣、可玩性更高的遊戲內容為主。

不過，近年來除了以旗下《瑪利歐》、《薩爾達》等遊戲資產創造新內容，任天堂其實也開始嘗試不同發展模式，例如跨入手機遊戲市場，並且擴大外部實體合作，例如與Levi's服飾聯名合作、授權樂高製作新產品，或是攜手環球影城打造全新遊樂設施「超級任天堂世界」，但在遊戲內容也開始嘗試與其他遊戲業者合作。

另一方面，古川俊太郎也表示將持續為玩家提供全新娛樂形式，同時也表示未來將因應市場需求持續推出新遊戲硬體，但並未透露具體細節。

而針對手機遊戲市場持續蓬勃發展，市場對於家用主機遊玩需求相對降低的情況，古川俊太郎表示任天堂的看法反而是「遊戲人口增大」，實際上是帶來更大發展機會，因此未來依然會依循過去挽救任天堂危機的第三任社長山內溥提出「遊戲是否有趣，其實與硬體效能無關」理念，繼續創造發揮更高遊玩價值的遊戲產品，藉此吸引更多玩家青睞。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 任天堂不認同微軟、Sony持續對外收購遊戲工作室的作法


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說明「接觸者隔離」新原則。（翻攝自衛生福利部疾病管制署Youtube頻道）中央流行疫情指揮中心表示，有關今年2月17日公布之案939境外移入武漢肺炎（COVID-19，亦稱新冠肺炎）確定病例，為去年在美國確診，並於當地經2次檢驗陰性，返台後檢驗為陽性個案（指標病例）。指揮中心昨（20日）召開專家諮詢會議，對於此類個案之接觸者匡列原則，決議如下：

1.接觸者須先採取居家隔離措施，並同時評估個案感染情形及傳染力。

2.接觸者於居家隔離期間，若指標病例達解除隔離條件並解除隔離，經評估接觸時無傳染力，則接觸者可同時解除居家隔離，並改為自主健康管理至14天期滿。

指揮中心表示，如案939解除隔離並出院，匡列為居家隔離之7名接觸者，亦會依專家會議決議，改為自主健康管理至14天期滿。

更新時間｜2021.02.21 06:44

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情 COVID-19

title: 今日無確診再+0 指揮中心公布「接觸者隔離」新原則


content_text:
緬甸安全部隊使用水槍，催淚瓦斯，彈弓和子彈對付示威者，一名受傷男子被抬離現場。 圖：達志影像/美聯社緬甸反政變20歲女子苗兌兌凱（Mya Thwe Thwe Khaing）頭部中彈10天後於昨天傳出死訊，再度引爆民眾怒火，國際社會呼籲軍方克制暴力。不過，緬甸第二大城市曼德勒的民眾今（20）日在街頭悼念死者，並持續發動示威抗議，軍方不理會國際警告，疑似再次以實彈血腥鎮壓，傳出1名男童被擊爆頭搶救中，另有多人被子彈擊中，至少2死10傷。

緬甸軍方2月1日以「選舉舞弊」為由對全國民主聯盟（NLD）的民選政府發動政變，拘捕翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）、總統溫敏（Win Myint）在內多名執政黨高層，宣布國家進入1年的緊急狀態。全國各地嘩然，示威活動遍地開花，軍政府則部署軍隊反制，並發射催淚瓦斯、水砲和橡膠子彈攻擊示威群眾。

綜合外電報導，在這場反軍方政變行動中，軍隊出動水炮車、裝甲車等部署，多名示威者今天在曼德勒（Mandalay）以彈弓攻擊警方，警方則以催淚瓦斯和槍彈回擊，造成多人傷頭部出血，救護人員在現場為傷者縫針、包紮，證實至少有6人是遭實彈射傷，另有多名示威者被保安部隊拘捕並帶走。

此外，當地軍隊再次以實彈血腥鎮壓，突襲曼德勒一間造船廠，有工人被子彈擊中，至少2死20傷；另從網上瘋傳的相片及影片顯示，一名男童頭部疑似被子彈擊中後被抬上擔架搶救，但未知是實彈還是橡膠子彈。不過，現場不少民眾拾起彈殼拍照，顯示不少均為實彈。

一名志工醫生則證實共有兩死，「一名頭部中彈者當場死亡，另一人胸部中槍，稍後斷氣。」

This is war crime. The Myanmar Military terrorists and inhuman polices even shot ambulance that came to rescue injured protesters in Mandalay,Myanmar. #Feb20Coup #Mandalay #WhatsHappeningInMyanmar pic.twitter.com/aONce2ZNgc

— Dí kǎi (@DiKai_906) February 20, 2021緬甸反政變20歲女子苗兌兌凱（Mya Thwe Thwe Khaing）頭部中彈10天後於昨天傳出死訊，再度引爆民眾怒火，國際社會呼籲軍方克制暴力。不過，緬甸第二大城市曼德勒的民眾今（20）日在街頭悼念死者，並持續發動示威抗議，軍方不理會國際警告，疑似再次以實彈血腥鎮壓，傳出1名男童被擊爆頭，另有多人被子彈擊中，至少2死10傷。，當地軍隊再次以實彈血腥鎮壓，突襲曼德勒一間造船廠，有工人被子彈擊中，至少2死20傷；另從網上瘋傳的相片及影片顯示，一名男童頭部疑似被子彈擊中後被抬上擔架搶救，但未知是實彈還是橡膠子彈。不過，現場不少民眾拾起彈殼拍照，顯示不少均為實彈。

journalist: 林序家

events: 選舉 死亡

title: 緬甸反政變少女之死逼民怒上街 軍警開槍鎮壓釀2死20傷 | 國際


content_text:
明天要開學，台中市大甲高中在開學前一天，今天結合社區團體加強校園環境清潔及消毒工作，由大甲高中家長會長張家榮牽線，甲安埔鐵馬社區服務團，今由團長林明達帶領服務團志工，結合大甲高中校長蕭建華率一級主管進行校園環境清潔及消毒，提供師生安全的就學環境做好萬全準備。

甲安埔鐵馬社區服務團和大甲高中行政團隊今天針對校園各角落做徹底清潔，服務團長林明達表示，很高興有機會到大甲高中做校園消毒，針對人員最常接觸的走廊欄杆、樓梯扶手、門把及電梯等防疫重點區域以消毒用酒精徹底擦拭消毒，走廊樓地板、樓梯角落及牆角等以揹負式消毒噴霧器用漂白水消毒清潔。

服務團還出動大型機械噴霧器針對校園水溝、樹叢等大面積的區域做完善的清潔消毒。大甲高中校長蕭建華表示，很感謝社區團體利用假日協助學校進行校園環境清潔，甲安埔鐵馬社區服務團致贈學校酒精噴霧消毒器、各班級酒精噴霧罐及廁所芳香劑，對學校防疫物資的完備是一大助力，讓師生的學習環境更安心。

明天要開學，台中大甲高中今天結合社區資源加強校園消毒。圖／大甲高中提供明天要開學，台中大甲高中今天結合社區資源加強校園消毒。圖／大甲高中提供

title: 明天開學 大甲高中今結合社區資源加強校園消毒


content_text:
陽明山擎天崗野化水牛，去年大量死亡，一對母牛倖存下來，但安置之路卻十分波折：先從台北市送到新北市，又因檢疫問題送到宜蘭縣，下周將運往花蓮縣。動保團體認為，在整個過程，主管機關並非以動物福利做優先考量。

公視記者林靜梅：「這裡是國道五號蘇澳段的橋下，沿著這圍籬走，可以看到大門是用鍊子鎖起來，旁邊還掛著謝絕參觀的牌子。其實這個空間裡面，現在住著兩頭從陽明山擎天崗送下來的野化水牛，牠們在完成檢疫之後，又會被送到花蓮的種畜場。」

水泥設施圍繞，這對母牛看起來瘦弱，但現場有水有草料，牠們持續反芻中，這處地點是宜蘭動植物防疫所臨時找到的。

宜蘭縣動植物防疫所長蘇文甲說：「這個委託其實是蠻臨時的，這個點可以遮風避雨，不會太多的人為干擾。」

兩頭牛原本生活在擎天崗舊牛棚，但營養不良，陽管處遭愛牛人士批評虐待牛隻，在1月26日低調將牠們移置到環境較好的金山，但因未通報新北市動保處，引發未檢疫爭議；即便如此，市長侯友宜仍表態歡迎。

新北市說歡迎，牛隻卻沒有停留多久，只待9天火速被送往宜蘭。陽管處強調，絕非外界臆測的政治因素，單純只是重新找個合適地點，把檢疫做好。

陽明山國家公園管理處長劉培東說：「之前沒有辦過檢疫嘛，就是我們要經過檢疫的工作，依照動物福祉的考量。」

但動保團體認為，若是優先考量動物福利，不會動不動就移動，搬運體弱的牛隻，增加牠們的緊迫與壓力。

動物社會研究會副執行長陳玉敏認為，「政府處理不是從動物的角度出發，完全就是從人有爭議，趕快不要讓民眾看到，我趕快把牠移走。完全不是考慮甚麼才是對這群牛最好的安排方式，我們覺得很遺憾。」

還沒完全走出運送籠子就急著吃草的牛，是十天前直接從陽明山載往花蓮種畜場的野化水牛。相較之下，還在宜蘭的兩頭母牛，前往一樣目的地，路途卻更為曲折。動保團體認為，正是陽管處毫無章法的處置，才讓牠們無法搭上動物福利的直達車。

林靜梅 沈志明／綜合報導

@type: person

taiwan-subdivisions: 蘇澳 花蓮縣 金山 新北市 宜蘭縣

title: 擎天崗2母牛倖存 安置之路卻充滿波折


content_text:
台南市府工務局20日接獲安平區億載公園遊戲場設施損壞導致民眾受傷，立即派員前往現場察看，初步判斷因該公園遊具為塑膠遊具，長期日曬雨淋下導致破損，已於現場設置警示牌避免民眾繼續使用，並通知廠商儘速修繕。

工務局表示，該局針對轄管之大型公園皆有定期巡查機制，發現設施損壞會立即設置警示，提醒民眾勿靠近或使用，並儘速派工修復。安平區億載公園兒童遊樂場曾於109年7月即有發現部分零件損壞並儘速辦理修繕。

對於今有民眾使用遊具發生意外，工務局接獲通報後立即派員前往查看，將持續追蹤並關懷傷勢，亦將協助家屬申請相關國賠事宜。

title: 億載公園發生遊具損壞傷及兒童　南市府主動協助國賠並加強巡檢


content_text:
德國第二大銀行德國商業銀行（Commerzbank）。（示意圖，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕德國第2大銀行「德國商業銀行（Commerzbank）」為因應多年的財務壓力，上月宣佈計畫在2024年底前將關閉多達340家分行，並裁員1萬人，作為當前重組計畫的一部分，對此德國商業銀行管理層預料，到2024年該銀行將失去170萬客戶，並導致收入下降約3億歐元（約新台幣104億）。

德媒《Welt am Sonntag》 報導，德國商業銀行管理層預料，作為當前重組的一部分，該銀行到2024年將有170萬客戶離開。據悉，目前德國商業銀行擁有約1100萬私人和公司客戶。

根據報告指出，德國商業銀行擬通過增加貸款業務以及與公司和非常富有的客戶擴展業務，來彌補上述客戶數下降。而對於德國商業銀行預期客戶數量下降的原因與最有可能丟失任何特定類別的客戶等相關細節，報告並未透露。

對上述報導，德國商業銀行拒絕置評。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 德國商銀高管估：2024年將失去170萬客戶 收入損失104億


content_text:
土耳其衛生部長克扎今天宣布，土耳其3月1日開始逐步從針對新冠肺炎疫情而實施的措施中恢復正常。

總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）17日宣布，3月初開始從防疫限制中逐步恢復正常，會依感染率和疫苗接種進度將各省區分為低、中、高、非常高風險4級。

克扎（Fahrettin Koca）今天告訴土耳其「晨報」（Sabah），會依風險等級由高至低將各省標成紅、橘、黃、藍色，此一作法3月1日實施。「藍省」將開始恢復正常。

克扎指出，當局正審慎研議解除限制的標準。每10萬人口週確診數介於11至35例的將歸類為「藍省」；這個數字高於100例的則歸為「紅省」。

衛生部本週開始分省公布過去一週每10萬人口確診數，例如8至14日伊斯坦堡省、安卡拉省、伊茲米爾（Izmir）的這個數字分別為60.19、35.49、44.39。

克扎以安卡拉省為例指出，當地每10萬人口確診數為35例，代表550萬人口的安卡拉一週確診數為1925例、日均確診數為275例，風險程度介於「低度」和「具有風險」之間。他表示，會考慮讓安卡拉在進行管控的情況下恢復正常，「會考慮縮短宵禁時間，以及讓餐廳、餐酒館恢復正常營運」。

土耳其去年12月1日起加強對俗稱新冠肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）實施的防疫措施，週五晚間9時至週一清晨5時全面封鎖56小時，週間自晚間9時至隔天清晨5時宵禁；跨年期間全國也封鎖80小時。餐廳、餐酒館等營業場所則自去年11月中旬起僅限外帶或外送。

克扎指出，會考慮對「藍省」取消週末和週間宵禁，現階段全境81省僅東南部哈卡里省（Hakkari）、錫爾納克省（Sirnak）屬於「藍省」。

衛生部17日晚間公布疫情通報顯示，過去24小時新增7419起新冠肺炎確診病例、82例死亡；累計262萬4019例、2萬7903例病故。

土耳其1月14日起展開大規模疫苗接種工作。克扎指出，現有疫苗之外，4月底前還會有1億500萬劑疫苗到貨。

土耳其目前只取得中國科興控股生物技術有限公司（Sinovac Biotech）生產的CoronaVac疫苗。土耳其也採購美國輝瑞大藥廠（Pfizer）和德國生技公司BioNTech共同研發疫苗，首批可望本月稍晚到貨。

疫情快報

▪【最新數據】中國供開發中國家千萬劑疫苗 英專家籲多留意4症狀  ▪【整理包】台灣採購到哪些疫苗 到貨時間、防護力、副作用一次看 ▪【整理包】疫苗真能控制新冠疫情？看全球施打率排行榜

countries: 土耳其 中國 美國 台灣 德國

events: 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

title: 土耳其：疫情趨穩 3月1日啟動逐步解禁


content_text:
文/蘊辰 插圖/國泰

站在河邊，我抬頭望向刺眼毒辣的陽光，它幾乎就是天然免耗電的龐大熨斗，可以將起伏不定的水面燙平。這正是我所期待的條件，尋找一處平靜的水域，如此才能進行挑戰。

我隨機拾起附近的一顆石頭，它的表面幾乎都是尖銳的稜角，看來彷彿是從外太空墜入地球的隕石。石頭握在手中，我的神經像弓弦般繃緊，嘴裡唸唸有詞，所引用的一段外語，據說是西方中世紀牧師會詠唱的拉丁祈禱文。我所期望的非常簡單，就是要得到上天的祝福，讓我能創下足以向世人炫耀的好成績。詠唱結束，我也將全身的力量灌注在石頭上，向水面擲出。那一瞬，時間頓時凝結，只有石頭以千軍萬馬奔騰的氣勢，豪邁的往河流衝去。

從這顆石頭的衝勁，我見到了它宛如神風特攻隊的鬥志。不過，它的命運，有如二戰歷史的重現，當它和水面接觸，沒有任何的彈跳，就直直沉沒。我不禁懊惱，這和原本的預期正好相反。

當石頭在水面彈跳的次數越多，就代表它擁有頑強不屈的風範，能夠堅實的抵抗地心引力，直到最後一刻。從以前至現在，全球各地有不少英雄豪傑，都熱衷於創造打水漂的記錄。聽說目前最厲害的，是一位美國人Kurt Steiner，他宛如奇幻小說《魔戒》裡的高階巫師，創下了水漂連續彈跳八十八次的紀錄，他手上的石頭，幾乎完全無視於重力的存在，能夠瀟灑自如地前行不受拘束、羈絆，在水面激盪出率性的弧度。這位美國人創下的，就是聖堂等級的標竿，不是我這類的凡夫俗子所能相比。

讀過相關的資料，不少高手分享了他們如何在國際打水漂大賽揚名立萬的絕招。簡單來說，就是挑選扁平的圓形石頭，而且要掌握入水的角度，20度是標準數字，稍微偏移一些，帶來的結果，大概就是石頭和水神的立即會晤。我必須信服這樣的經驗法則，畢竟是以物理學的作用力概念為基礎，還有知名的物理學大師幫忙認證。

這一回，我完全按照高手們的智慧累積，挑了顆扁圓的細石，光滑而亮潔，像是應該待在博物館內享受呵護。同樣的，我再度朗讀自己也不明白涵義的拉丁語誦詞，放低全身重心，想像自己變成了棒球下勾球的投手，以潛水艇的姿態擲出，心中不停叨唸著「入角二十度」、「入角二十度」，接下來能做的，就是屏氣凝神。

扁圓細石似乎真的聽到我的召喚，和河流第一次接觸，並未沉入水底，而是靈活的起身，向前連續的跳躍，波紋如山水畫般陣陣暈開。內含物理學要素的經驗法則，真的管用嗎？答案很快就揭曉，扁圓細石跳了六次才消失，雖然遠遠趕不上世界紀錄，但這也代表著，我想要拒絕地心引力運作的夢想，在扁圓細石短暫的彈跳過程裡，還是有實現的機會。

接下來，繼續嘗試，遵循眾多打水漂高手耳提面命的兩大法則，同樣搭配拉丁語詠唱。不過，彈跳次數反而都未超過六次，我瞇眼望向天空，只得到太陽高溫嘲笑的回應。也許該放下了！這次，我捨棄任何標準，在地上即興的找了顆尖銳如野獸爪牙的石頭，和第一次所抓的有點相似。我立即出手，不考慮角度，連原本的拉丁語段落都省略。

我猜想，這顆野獸石，絕對是一投出就沉入河底，但它似乎變成了渴望躍龍門的鯉魚，不斷的彈跳，竟然能連續跳到七次而終止。野獸石所激出的水花，像是花季盛開般燦爛。我呆望水面，找不出合理的解釋，為什麼我違反了公認的打水漂法則，反而創下個人的最佳成績呢？或許，大自然的定律，就是等著被推翻。即使是萬能的地心引力，也有權威幻滅的片刻。

受到野獸石的激勵，我又任選了一顆石頭，站在河邊，催眠自己將陽光當成友善的啦啦隊，讓它見證我下一次奇蹟的到來。

title: 〈中華副刊〉當地心引力 威嚴盡失 | 中華日報


content_text:
轉債低位反彈，順周期表現亮眼——海通固收可轉債周報（姜珮珊、王巧喆）

來源：珮珊債券研究

轉債低位反彈，順周期表現亮眼

——海通固收可轉債周報

（姜珮珊、王巧喆）

概要：

02.08-02.19日市場回顧：轉債指數上漲

轉債指數上漲。上周（2.8-2.19，下同）中證轉債指數上漲4.58%，同期滬深300指數上漲5.39%、創業板指上漲2.88%、上證50上漲4.52%，國證2000上漲8.38%。周日均成交量（包含EB）281.86億元，環比下降21.66%，我們計算的轉債全樣本指數（包含公募EB）上漲4.16%。個券337漲24跌。正股339漲1平21跌。個券漲幅前5位分別是盛屯轉債（33.27%）、紫金轉債（27.05%）、英聯轉債（22.71%）、恆逸轉債（21.3%）、明泰轉債（20.72%）。行業整體上漲。從風格來看，高價股性券漲幅較大。從行業來看，9大行業整體上漲，周期和機械製造漲幅較大。轉股溢價率壓縮。截至02月19日，全市場的轉股溢價率均值30.31%，環比壓縮3.10百分點；純債溢價率均值18.58%，環比提升3.9個百分點。其中價格105元以下、105-115元、115-130元、130元以上轉債的轉股溢價率均值40.96%、30.23%、14.08%、7.02%，環比分別變動-2.48、-1.78、3.07、-1.79個百分點。1隻轉債公告發行。上周嘉元科技（12.4億元）轉債公告發行。審批方面，東方盛虹（50億元）、牧原股份（95.5億元）、拓斯達（6.7億元）等8隻轉債獲批文；惠城環保（3.2億元）轉債過會；紫光國微（15億元）、台華新材（6億元）、節能風電（30億元）等4隻轉債受理；溫州宏豐（3.5026億元）、再升科技（5.1億元）、山東玻纖（6億元）等5隻轉債公佈了預案。

部分重點行業信息觀察

銅價繼續上行。截至2月18日，LME銅現貨結算價為8650美元/噸，較去年3月低點有明顯回升。根據海通有色組觀點，全球經濟的顯著復甦將顯著拉動銅需求，利好銅價上漲，供給端由於全球新發現銅礦逐年減少，全球新增投產銅礦數量下降，銅精礦供給處於較為短缺的局面，此外全球流動性寬鬆，總體看好銅價中樞回升。

滌綸價差仍處高位。從價差來看，截至2月19日，POY-0.86*PTA-0.34*MEG價差為1487.1元/噸，較去年末上漲170元/噸。由於春節影響，滌綸下游織機開工率下降明顯。

焦炭、焦煤價格處於高位。上周高爐開工率維持高位，焦炭庫存低位運行，補庫需求支撐焦炭高位運行，焦煤方面，焦企開工率持續高位，支撐焦煤需求。春節期間國有及大礦雖正常生產，但產量增量或有限。根據海通煤炭組觀點，下游焦炭連續提漲落地，即使動力煤價格走弱，焦煤價格或仍有支撐，澳洲進口限制+蒙煤疫情通關受阻，焦煤短期供應偏緊，同時焦炭去產能不斷落地，供需格局向好。

轉債策略：轉債低位反彈，順周期表現亮眼

節前三個交易日股市表現強勁，轉債指數低位反彈，節後上漲延續。從板塊來看，周期表現較好，其中有色、煤炭和化工等漲幅較大。轉債市場目前來看，估值壓力在前期調整之後有所好轉，但結構分化依然明顯，低價券估值仍處於低位，高價股性券估值仍不算低，且有一半左右的標的價格低於105元。部分低價券尤其是雙低標的資質相對較弱，其市場定價也具有一定合理性，但另一方面也需要關注較優質但被錯殺的低價個券機會，總體看低價券的選擇更需注重正股基本面挖掘，且可能也需要時間去兌現。而對於熱門標的價格或者估值較高，這也導致部分標的性價比弱於權益。策略上我們依然建議更多關注平衡和股性標的，行業主線則建議短期關注順周期，其中可重點關注資源類等，中長期看，對於前期回調較多的硬業績、估值匹配的科技消費以及醫藥等細分領域可提高關注；此外可關注新券機會，部分優質龍頭公司例如牧原股份、三花智控、溫氏股份等也陸續拿到批文，未來可根據行業景氣和正股情況適當關注。標的方面建議關注化工（恆逸、利爾、新鳳等），有色（贛鋒轉2、紫金），建築（鴻路），汽車（星宇），科技/成長（立訊、韋爾等）、消費（洽洽）、風電光伏（東纜、福20等），交運（南航）、醫藥（大參），金融等中期可繼續關注機會（國投、國君、長證、光大等）。

風險提示：基本面變化、股市波動、供給加快。

--------------

1. 上周行情回顧

1.1 轉債指數上漲

上周（2.8-2.19的5個交易日，下同）中證轉債指數上漲4.58%，周日均成交量（包含EB）281.86億元，環比下降21.66%，我們計算的轉債全樣本指數（包含公募EB）上漲4.16%。同期滬深300指數上漲5.39%、創業板指上漲2.88%、上證50上漲4.52%，國證2000上漲8.38%。

個券表現，漲多跌少。個券337漲24跌。個券漲幅前5位分別是盛屯轉債（33.27%）、紫金轉債（27.05%）、英聯轉債（22.71%）、恆逸轉債（21.3%）、明泰轉債（20.72%）。跌幅前5位分別是安20轉債（-3.82%）、寒銳轉債（-4.81%）、恩捷轉債（-5.53%）、東時轉債（-6.21%）、金陵轉債（-8.61%）。

正股表現，漲多跌少。正股339漲1平21跌。正股漲幅前5位分別是紫金礦業（39.2%）、盛屯礦業（33.7%）、林洋能源（27.3%）、英聯股份（27.1%）和華鈺礦業（23.9%）。跌幅前5位分別是萬孚生物（-6.3%）、斯萊克（-6.4%）、恩捷股份（-6.5%）、新泉股份（-7.0%）和洽洽食品（-12.3%）。

1.2 行業整體上漲

從風格來看，高價股性券漲幅較大。上周低、中、高價券分別變動2.82%、3.82%和6.99%；債性、混合性、股性券分別變動1.74%、4.30%和7.12%；小盤、中盤、大盤券分別變動5.48%、6.48%和3.32%。

從行業來看，上周9大行業整體上漲，周期和機械製造漲幅較大。具體來看，周期（8.81%）、機械製造（7.24%）、TMT(4.78%)、環保建築（4.75%）、可選消費（4.55%）、必需消費（4.48%）、醫藥（2.21%）和金融（1.48%）板塊上漲。

title: 海通固收：轉債低位反彈 順周期表現亮眼


content_text:
根據《日本放送協會》(NHK)20 日 (週六) 報導，日本央行 (Bank of Japan) 將於今年春天展開數位貨幣的機能驗證實驗。預計為期一年左右的第一階段實驗結束後，將參考其結果來推動第二階段的驗證實驗，以檢視其可行性。

所謂的數位貨幣 (Digital Currency)，在使用上與現金的紙鈔及硬幣有著相同功能。

日本央行表示，雖然就該行立場而言，在目前並沒有發行數位貨幣的計畫，但仍打算在今年 4 月邁入新一年度之後，盡早推動驗證實驗。

在第一階段的驗證實驗當中，日本央行將與日本的民間業者攜手，除了針對系統上的交易履歷製作紀錄報表等，也將確認數位貨幣的流通、發行等基本機能。

日本央行將在為期一年左右的第一階段數位貨幣驗證實驗結束後，參考實驗結果推動第二階段驗證實驗。

中國在發行數位貨幣方面起步較早，人行所發行的「數位人民幣」也藉由民眾參加的形式進行驗證實驗。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

countries: 日本 中國

title: 日本央行將展開第一階段的數位貨幣實驗 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text:
中新网2月21日电 综合报道，当地时间20日，美国联合航空公司一架飞往檀香山的航班在起飞后不久，就因为引擎故障，被迫返回丹佛国际机场。而且在返回的过程中，就开始掉碎片。在机场附近的若干居民区，都发现了飞机引擎掉落的残片。有居民称听到巨响，并看到天空中有黑烟。

机场发言人说，飞机于当地时间20日下午1点30分左右安全返回机场。在这之前大约20分钟，科罗拉多州布鲁姆菲尔德市(Broomfield)警方表示，他们接到报告，称一架飞越丹佛郊区的飞机引擎出现故障，“在下午1点08分左右，飞机在几个街区掉落了碎片”。

警方表示目前没有受伤报告。警方在推特补充说，碎片分别落在了该市的一个社区公园、Northmoor和 Red Leaf这两个居民社区，这些地点都位于丹佛市区以北约25英里处，丹佛国际机场以东约30英里处。

美国联邦航空管理局在一份声明中证实，一架波音777-200型客机在“起飞后不久右侧发动机遭遇故障”，随即安全返回丹佛国际机场。声明说：“美国联邦航空局获悉飞机飞行路线附近发现有掉落残片报告。”

美国联合航空公司对媒体表示, 航班上共有241人，包括10名机组人员。所有乘客都安全下了飞机，航空公司正在为他们安排新的航班。

该公司称正与美国联邦航空管理局、国家运输安全委员会和当地执法部门保持联系。“国家运输安全委员会正在进行调查，并指示任何发现碎片的人与当地执法机构联系。”

当地居民基兰·凯恩在接受美媒采访时表示，他当时正在附近和孩子们玩耍，突然一架飞机飞过，他们听到一声巨响。

“我们看到飞机飞过，我们听到巨大的爆炸声，抬头一看，天空中有黑烟，”凯恩说。

journalist: 郭倩

title: 黑烟！巨响！美一客机因引擎故障返航，边飞边掉碎片


content_text:
(翻攝促轉會臉書)

黃育仁 綜合報導 / 台北市

台灣在威權統治時期，壓迫體制參與者有誰？促進轉型正義委員會(促轉會)今(21)日公布統計數據，10名軍法官在威權統治時期判處大量的死刑，而終審判處死刑者共達1,153人，並探討為何「部分軍法官判死案件特別多」等等議題。促轉會將在26日上午10點舉辦「解碼壓迫體制：台灣轉型正義資料庫研究成果發表會」。

10軍法官威權時期大量判死 達1153人促轉會表示，根據台灣轉型正義資料庫最新的統計資料，有10位軍法官在威權統治時期判處大量的死刑，他們依序是：殷敬文、彭國壎、范明、周咸慶、王名馴、邢炎初、鄭有齡、甘勵行、陳慶粹、解寄寒。從資料庫上萬筆軍事審判案件中，終審判處死刑者共達1,153人。

「從這些名單可以看到什麼？」促轉會指出，因為根據資料庫統計，警備總部軍法官在1956年以前約100名左右，而排名前10位的判死軍法官自1950年以來就出現審判紀錄，案件量累加的結果也使得部分軍法官判死案件特別多。然而，最重要的原因則是軍法官們置身其中的環境。例如，總統蔣中正的批示到底如何操控軍法官們判處死刑？或如輔仁大學法律系助理教授林政佑的研究指出，《懲治叛亂條例》第2條與第5條在解釋上的模糊空間，可說是開啟了政治犯生離死別的岔路。

促轉會說，《懲治叛亂條例》第2條第1項，也就是俗稱的「二條一」：唯一死刑，最常見的罪名是「意圖以非法之方法顛覆政府而著手實行」。至於《懲治叛亂條例》第5條則是「參加叛亂之組織或集會者，處無期徒刑或十年以上有期徒刑」。

這些案件如何判決？ 促轉會舉例「這些案件國家如何進行判決？」促轉會舉例，1952年5月，吳哲雄因《懲治叛亂條例》第5條遭到起訴，理由是他涉及民主自治同盟，並且閱讀《唯物論辦證法》與《鋼鐵是怎樣煉成的》等書。審判階段，軍法官甘勵行認定吳哲雄「意圖以非法之方法顛覆政府而著手實行」，以二條一、《刑法》第59條減刑論處。判決書到了總統府參軍長桂永清階段，則認為吳哲雄「僅多閱讀反動書刊參加集會或於談論中為匪宣傳」，建議改以第5條「參加叛亂組織」論罪。

促轉會表示，但是當這份判決書最終送到蔣中正手上時，最終仍決定以二條一處罰被告，並且沒收被告財產。於是，閱讀反動書刊的吳哲雄處以有期徒刑15年，使得同樣的書籍閱讀行為，卻在解釋上有著截然不同的差別。

將「解碼壓迫體制」 促轉會更完整呈現軍事判決樣貌促轉會在2月26日（星期五）舉辦的「解碼壓迫體制：台灣轉型正義資料庫研究成果發表會」，即將揭開數字背後的歷史。促轉會也說「發表會上將更完整呈現軍事判決的樣貌」。

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

things: 轉型正義 死刑

title: 威權體制下處死1153人 這10軍法官判死最多！


content_text:
陳啟濃

國民黨這次對武漢肺炎的疫苗特別用心，百般希望引進中國疫苗，除了配合中共的大外宣，其實也暗藏不為人知的政治動機。

國民黨這次對武漢肺炎的疫苗特別用心，百般希望引進中國疫苗，除了配合中共的大外宣，其實也暗藏不為人知的政治動機。（資料照）

1. 讓政府陷於兩難，裡外不是人：中共為了爭取台灣民心，表現出關心台灣人健康的企圖，只要台灣開口，那怕中國人疫苗不夠打，也一定要配合國民黨的要求生出疫苗來給台灣。單單這樣的情境，就讓政府難堪，不放心用中國疫苗，又要忍受國民黨的冷嘲熱諷，可能連「不顧國人健康」的說法都會出來，更何況「更長久的鎖國」的造謠，也能說成是在間接阻止台灣人出國這件事。

2. 混亂成功防疫的視聽，造成防疫工作的內耗：台灣目前最重要的還是阻斷境外進來的感染源，國人只要配合做好個人衛生防護，感染武漢肺炎的情況幾乎是零。這完全可以說國民黨見不得台灣的防疫做得這麼好，藉著疫苗問題存心來亂的。就好像萊豬的議題，也讓衛福部疲於應付。只要讓國人分散注意力，造成流行的話題，政府一定要面對、要因應。只要達到讓政府與人民離心離德這樣的目的，造成防治病毒該有的團結力量產生渙散。

3. 累積政黨與個人政治資源，藉機製造話題提高聲量：馬英九是前總統，提倡進口中國疫苗，是他「化獨漸統」的背後動機。至於趙少康這個過氣的政治人物，他當然也知道重回政壇的起手勢再用了27年前的老梗「拯救中華民國」，已經無法滿足人民的需要。所以趙少康也是刻意提到中國疫苗不該禁止，不能成為政治因素這件事。年輕人可能不認識趙少康，可是年輕人特別喜歡出國，聽到疫苗一定會多多關心。只要造成焦點，吸引注意，馬英九和趙少康的動機就自然達成了。

（教育人員南投縣民）

《自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇，不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題，有意見想表達、有話不吐不快，都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投，文長700字內為優，來稿請附真實姓名（必寫。有筆名請另註）、職業、聯絡電話、E-mail帳號。本報有錄取及刪修權，不付稿酬；錄用與否將不另行通知。投稿信箱：LTNTALK@gmail.com

countries: 中國 中華民國 台灣

taiwan-subdivisions: 南投縣 成功

things: 經濟 防疫

title: 自由開講》國民黨引進中國疫苗的盤算


content_text:
保單現在流行活著自己用、身故保本當遺產。南山人壽與宏泰人壽17日不約而同主打其保本兼還本帳戶型健康險。圖／本報資料照片 保單現在流行活著自己用、身故保本當遺產。南山人壽與宏泰人壽17日不約而同主打其保本兼還本帳戶型健康險，這種近期「流行」的新住院日額健康險，多訴求十年繳費、日額5千元，帳戶最高給付2,500萬元，若不住院隔年即可依總應繳保費的0.8～1.35％還本，身故則是給付總繳保費，即保本。

南山人壽昨日訴求的是不住院還本率1.3％的樂活滿點，強調法定傳染病無30天等待期，投保即立刻有保障，在新冠肺炎陰霾仍未散去之際，住院日額5千元，以曾有住院80天的案例來看，即可領40萬元住院保險金，彌補無法工作的經濟損失，亦可作為防疫保單之用。

40歲男性日額5千元，一年保費折扣後約29.65萬元，十年共繳296.5萬元，但若十年內都沒有住院理賠，每年依表定保費29.95萬元乘上已繳年度的1.3％，作為未住院健康鼓勵金，即第11年時是299.5萬元的1.3％，一年約領3.89萬元，若有住院即依天數每天給付5千元，門診手術及住院手術另有相關給付，帳戶最高給付2,500萬元，身故就是退回296.5萬元，不扣中間的還本金或住院理賠金。

宏泰人壽則是推出類似保單，但未住院健康鼓勵金，是以表定年繳保費的1.35％回饋，相對是現在較高的回饋率；同時增加人工水晶體、人工膝關節、人工髖關節及重大器官移植的額外保障，最高一次10萬元，一樣40歲男性十年繳費、日額5千元，帳戶最高2,500萬元，但一年要繳的保費折扣約45.92萬元，十年就是總繳約459萬多元。

若被保險人都未住院，除第二年開始就有依表定保費46.38萬元，乘已繳年份的1.35％給付未住院健康鼓勵金，第11年約可達6.26萬元，即保費繳得多，不住院就可領得多，身故就是給付459萬餘元。

這類保單目前如國泰人壽、南山人壽、中國人壽、台灣人壽、宏泰人壽都有推出，只是還本率不同，訴求健康就年年還本，不健康住院有保障，身故就當遺產。

journalist: 工商時報 彭禎伶

countries: 台灣 中國

title: 保本兼還本帳戶型健康險 當紅


content_text:
2021/02/21 18:59

〔記者蔡宗憲／屏東報導〕中國軍機近年密集襲擾我國鄰近空域，連續兩天多批次擾台後，今天恢復「正常」襲擾頻率，中午侵入西南空域遭我空軍廣播驅離。

根據廣播及航跡記錄，中共軍機於中午12時15分進入我ADIZ（西南空域），高度3500公尺，我空軍在空監控並廣播驅離。

「台灣西南空域」粉絲專頁記錄，共機本月累計進入我空域18天，本月廣播驅離紀錄共計44次。

journalist: 蔡宗憲

title: 台海軍情》連日多批次擾台後，共機恢復「常態」侵入西南空域 - 政治


content_text:
〔記者徐正揚／台南報導〕味全龍今年首次在自辦熱身賽與外隊交手，就被去年總冠軍上了一堂震撼教育，統一獅靠古林睿煬飆速153公里的4局好投，配合5位投手的接力壓制，聯手演出無安打比賽歡迎「新同學」重返一軍。

獅隊投手古林睿煬在自辦熱身賽先發4局好投，球速最快飆出153公里。

（記者張忠義攝）

獅老將潘威倫第5局登板，讓對手3上3下。 （記者張忠義攝）

自辦熱身賽 6投接力演出古林睿煬於農曆年前出賽2場，各投2局共挨3安都沒失分，用球數各是35、41球，最快球速各是149、152公里，昨讓龍隊12上12下，送出4次三振含3局上連3Ｋ，用55球、投4局、最快球速153公里都是春訓個人最佳。

古林睿煬飆153km 添開幕戰籌碼古林睿煬指出，這場整體節奏很順暢，投起來很有比賽的感覺，由於對方打者還沒調整好，內容僅供參考就好，現階段仍以直球為主，找到感覺再逐漸加入變化球，搶好球數、投球角度、進壘位置都還可以更好。

古林睿煬一開賽對洪瑋漢就投出151公里，3局上對吳睿勝再飆出153公里，他表示，教練團常提醒不要硬催球速，這場是在狀況允許下才飆球速，3局上搶到好球數後，想試試出力投是否到位，「那個球就是我想要的感覺！」

總教練林岳平表示，觀察古林睿煬的重點不是球速，而是控制局面的能力，沒被打安打用55球投4局算是及格，若有狀況球數一定增加，至於他有無機會榮膺3月13日開幕戰先發，要等外籍投手教練納瓦洛報到才會討論。

獅龍熱身賽，獅隊郭阜林（右）2局下跑回第一分。 （記者張忠義攝）

潘威倫、林其緯、傅于剛、江承峰、陳韻文依序各投1局，僅林其緯、江承峰各投1次保送讓朱祥麟、牛塏曄站上壘包，林岳平認為，獅隊的安打數也不多，兩隊的攻擊都還在調整，後5位投手雖都是春訓首次登板，因為經驗較多都準備得很好。

title: 冠軍名獅親授 無安打馴龍


content_text:
（九族文化村的「九族櫻花祭」，不僅可沿路駐足賞櫻，也可坐纜車，從高空俯瞰花海之美。圖／劉朱松）

繼南投信義風櫃斗梅花季之後，包括台灣歷史最久、規模最大賞櫻盛會－九族文化村「九族櫻花祭」、日月潭涵碧樓、南投信義草坪頭、台中和平的武陵農場，及福壽山農場等地的櫻花季，接續登場，花期至3月上旬，將帶動中部食衣住行育樂商機。

九族文化村今年「櫻花祭」，正式邁入第21年，不僅是台灣最早推動賞櫻風氣，及帶動台灣賞櫻風潮的園區，同時也是國內唯一獲得日本賞櫻協會認證的日本海外賞櫻名所；而九族文化村共有五千棵的櫻花樹，讓遊客有種「賞櫻不用到日本」的幸福感。

九族文化村企劃部經理黃瑞奇表示，九族除為數眾多的桃紅色八重櫻外，還包括粉白色的吉野櫻，及粉紅色的富士櫻，估計櫻花花期可延續到3月上旬。

今年「九族櫻花祭」檔期至3月7日止，第二波門票優惠，3月開跑，每人特價680元（含纜車費用），且一票玩到底，即日起至3月7日，園區還會特別延長開放時間到晚上，讓遊客可欣賞令人驚豔的台灣第一「夜櫻」的盛況。

「九族櫻花祭」推出一系列的限定活動，包括櫻花市集、櫻花茶會、詩人朗詩會、Yosakoi舞蹈快閃、太鼓表演活動，及最具特色的夜櫻、夜舞祭。九族與魚池鄉公所合作的櫻花茶會、小農市集、詩人與咖啡的對話等活動，已成為九族櫻花祭的招牌特色活動。

櫻花爛漫飛舞的櫻花茶會，21日在九族文化村的櫻花林下，盛大舉行，由來自鹿谷、仁愛、台中、員林、高雄、斗六各地的茶藝師，齊聚一堂，擺下40席的茶席，在古箏音樂的伴奏下，泡出由魚池鄉公所提供的在地台茶18號（紅玉）、21號（紅韻）紅茶，分享給來賞櫻的遊客。

九族文化村指出，27日還會有一場櫻花茶會，28日有一場詩人與咖啡的對話，而228三天連假，則有魚池鄉小農市集的系列活動，要賞櫻花和品茶的遊客，要把握最後的最佳時機。

無獨有偶，台中和平武陵農場、福壽山農場、新社及后里等地的賞櫻處所，也是賞櫻熱門景點。台中市觀旅局長林筱淇指出，武陵農場櫻花季，將持續至3月1日，武陵農場擁有約2萬多株櫻花，由入口花園開始，沿著武陵路一直到武陵山莊，處處可見，櫻花種類有近十種之多，尤以新品種「粉紅佳人」，最為迷人。

此外，號稱全台最高的櫻花園－福壽山千櫻園，多品種櫻花接力登場，讓櫻花季成為2、3月賞花盛事。

櫻花季期間，武陵農場每日實施車輛總量管制，一般車輛要有預約住宿，才能進入；若來不及訂房的民眾，可搭乘大眾運輸或參加武陵農場一日遊賞櫻行程。

台中市交通局長葉昭甫透露，武陵櫻花季尾聲，適逢228連假，周邊交通將進行車輛管制，民眾可在豐原或谷關等地，預約搭乘865路公車前往梨山，再轉乘866路公車、1751、1764路公路客運，或預約「梨山－武陵農場」賞櫻專車，前往賞花，既方便又省事。

春節進補 超商雙雄二月業績旺

雲林好好玩 春節湧入140萬人次

(工商 )

journalist: 劉朱松、台中

taiwan-subdivisions: 鹿谷 仁愛 雲林 魚池 新社 南投 豐原 高雄 和平 信義 斗六 后里 中和 員林

title: 中部櫻花季吸人潮 帶動食衣住行育樂商機


content_text:
【大纪元2021年02月21日讯】（大纪元记者胡元真采访报导）近日，陕西省汉中市镇巴县参与河北石家庄黄庄公寓隔离集成房施工的工人刘先生，终于结束了在陕西当地的自费集中隔离，回到家中。

他告诉大纪元记者，“太心寒了。我们当地有几十位参与建设的农民工都被强制隔离了，过年都没办法团圆。”

黄庄公寓集中隔离点所在地区属于低风险地区，1月27日在完成其施工任务后，刘先生四次检测结果阴性。2月3日，他从低风险地区回到家乡镇巴县，却被当地政府强制自费隔离。刘先生透露，集中隔离花了一千二百多元，花的隔离费用比建设隔离房的工钱高得多。

《关于石家庄市黄庄公寓建设参见人员返回的请示》，但镇巴县当地政府不承认，强制返乡农民工集中隔离。（受访人提供）。刘先生透露，“我们下午四点回到家，刚报备给村里，派出所和县政府的人就来了，要求我必须去集中隔离。如果不去的话，肯定是要强制执行的了。”

“他们县政府工作人员给我们看得1月6号的文件，‘石家庄无论高、中、低风险地区返乡的都要隔离’。但是后来有新的文件，他们就不用，不承认。”

1月21日，陕西省对省外返乡人员的要求规定是，“返乡人员需持7天内有效新冠病毒核酸检测阴性结果返乡，返乡后实行14天居家健康检测，期间不聚集、不流动，每7天开展一次核酸检测。”

“我们打电话找了县政府，工作人员跟我们说，他们听市里面的要求。我们打了市政府热线电话，市里面说，地方政府决定。反正就是踢皮球呗。”刘先生无奈地说。

“我们是河北建功建筑公司组织我们去建设的，结果干了一、两天就让我们回来了，原因是去的人太多了。我们工作大概10个小时，从早上6点多到晚上6点多，一天工作给了400块。我们晚上休息回自己的工地（距离黄庄十几公里），用大巴拉回去。”

据了解，黄庄公寓施工的农民工很多只能在寒冬中睡在车里，有的就在集成房中在地上睡。

农民工家属在网上吐槽。（网络截图）另一位镇巴县的农民工王先生告诉大纪元记者，“只让我们干了一两天，就让我们走了。工资只给了一部分，还有一部分没有给。这两天工资还不够我们隔离的，他们告诉我回来不会集中隔离，可是回来却要强制，我们有点冤。”

“我们农民工，一家老小几口人。他们这样，我们就很难了。住宿80元，餐费35元，每天115元，隔离了14天。集中隔离的地方连热水都很少，洗澡也不方便。”

同样是镇巴县的农民工黄先生透露，“在工地上，我们天天就是早起6点多去，第二天早上6点多，才能休息，一天一宿连轴转，非常辛苦。我们刚去的时候，那个地方都是一片荒地，我在那里干了一个礼拜。我们公司去了五六百人。”

农民工们一致表示，还会再接着找一下相关部门，看看能不能有人给报销一部分，毕竟对于他们来说，自费隔离的花费不是一笔小数目。

责任编辑：孙芸#

journalist: 胡元真采访

title: 【一线采访】建方舱工人回乡被隔离：心寒


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.A car crushed under a truck. Photo courtesy of the Chiayi County Fire Bureau, Feb. 21, 2021Read the updated article here

Taipei, Feb. 21 (CNA) One person has died and nine others were injured in a crash involving 20 vehicles on a highway near Chiayi and Yunlin counties' border Sunday morning.

The accident occurred around 7:30 a.m. at the northbound 254 mark of Provincial Highway No. 61 (Taiwan West Coast Expressway), according to the Chiayi County Fire Bureau.

Six large trucks and 14 cars were involved in the accident. One person died at the scene, and nine others were sent to the hospital for treatment, the bureau said.

Eight of those hospitalized were conscious, but one had no signs of life, according to the fire bureau.

One of the injured told reporters that there was heavy fog in the area at the time and they could not see clearly as they drove downhill on the freeway.

Police have not yet determined what led to the accident and are investigating the cause.

journalist: Huang Guo-fang and Chiang Yi-ching

title: One dead and nine injured in crash involving 20 vehicles - Focus Taiwan


content_text:
(總統 蔡英文:

我真的要謝謝每一位，參加的朋友，尤其讓我們原住民族，語言的政策，落地生根，一起重新找回，母語的生命力，我相信原住民族的語言，是台灣不可或缺的聲音)

響應221世界母語日，原民會20號在圓山飯店，舉辦原住民族語言發展會議，展示原住民族語言發展施政成果，並向國人倡議尊重多元文化。總統蔡英文與行政院長蘇貞昌也共同出席，為復振族語有功人士，頒發獎牌，提升族語發展工作士氣。

(行政院長 蘇貞昌:

我們原住民族的語言，更是在國際學者認證的溯源，這更是台灣在防疫成功，被世界看見肯定後，另外一個非常重要的資源)

今年在原住民族語言復振上，共頒發12座獎項，其中，阿美族Simuy，每天用族語跟孩子對話，營造習慣說族語的環境，獲得本屆保母獎。

(原住民族語言保母獎 Simuy (鍾玉玲) 阿美族:

其實我會跟他們說，你是阿美族，你應該也要會講阿美族話，雖然沒有全部很會，但是至少要聽得懂，到現在就是一直在家中，跟他一起談話，就慢慢他就開始會學)

今年會議流程，比照聯合國國際會議模式，以6種語言同步口譯，創下公部門首例，作為營造族語使用友善環境的典範，期盼透過共識會議，更有效復振語言，讓族語生命力持續傳承下去。

(原民會主委 Icyang‧Parod (夷將‧拔路兒) 阿美族:

讓我們一起努力推動族語，讓南島語言在台灣，發出最美的聲音)

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 響應世界母語日 總統出席原民語言發展會議


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

受到新冠肺炎疫情影響，各地尾牙、春酒紛紛停辦，市場需求量大幅降低，導致雲林縣最近蔬菜價格下滑，影響農民生計。

雲林縣警察局長朱宗泰從小生長在鄉下，深知「菜賤傷農」之傷害，同時響應縣長張麗善的愛心，協調警友會暨各分局辦事處，加碼採購285箱約5,700公斤的高麗菜，贈送該局及各分局所有同仁並犒賞員工加菜，同時幫助縣內高麗菜農。

朱局長表示，警察工作性質特殊，所面臨的各項壓力非一般人所能想像，更需要有良好的體魄、健康的身體才能應付日趨繁雜的工作量，所以他鼓勵同仁「天天五蔬果、疾病遠離我」。

朱宗泰局長指出，高麗菜含有維生素C和膳食纖維，營養價值超高，可說是蔬果之王，煎煮炒炸皆宜，可增加湯頭甜度，還能解肉的油膩，俗話說「吃魚、吃肉，也要菜甲」，期許同仁多吃菜，健康無負擔，能讓同仁保持身體健康外，還能於執勤時發揮百分百的戰鬥力，守護民眾。(照片：雲林縣警察局提供)

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 雲林警友會採購高麗菜 響應縣府愛心健康助農


content_text: Cricket fans hold National flags while they arrive at the National Stadium to watch Pakistan Super League T20 cricket opening match between Karachi Ki... Cricket fans hold National flags while they arrive at the National Stadium to watch Pakistan Super League T20 cricket opening match between Karachi Kings and Quetta Gladiators at National Stadium, in Karachi, Pakistan, Saturday, Feb. 20 2021. Spectators returned to cricket stadiums in Pakistan for the first time since the coronavirus pandemic began when the sixth edition of the Pakistan Super League begins in the southern port city of Karachi. (AP Photo/Fareed Khan) Cricket fans watch Pakistan Super League T20 cricket opening match between Karachi Kings and Quetta Gladiators at National Stadium, in Karachi, Pakist... Cricket fans watch Pakistan Super League T20 cricket opening match between Karachi Kings and Quetta Gladiators at National Stadium, in Karachi, Pakistan, Saturday, Feb. 20 2021. (AP Photo/Fareed Khan) Pakistan police officers frisk cricket fans upon their arrival at the National Stadium to watch Pakistan Super League T20 cricket opening match betwee... Pakistan police officers frisk cricket fans upon their arrival at the National Stadium to watch Pakistan Super League T20 cricket opening match between Karachi Kings and Quetta Gladiators at National Stadium, in Karachi, Pakistan, Saturday, Feb. 20 2021. Spectators returned to cricket stadiums in Pakistan for the first time since the coronavirus pandemic began when the sixth edition of the Pakistan Super League begins in the southern port city of Karachi. (AP Photo/Fareed Khan) Cricket fans cheer while they arrive at the National Stadium to watch Pakistan Super League T20 cricket opening match between Karachi Kings and Quetta... Cricket fans cheer while they arrive at the National Stadium to watch Pakistan Super League T20 cricket opening match between Karachi Kings and Quetta Gladiators at National Stadium, in Karachi, Pakistan, Saturday, Feb. 20 2021. Spectators returned to cricket stadiums in Pakistan for the first time since the coronavirus pandemic began when the sixth edition of the Pakistan Super League begins in the southern port city of Karachi. (AP Photo/Fareed Khan) Quetta Gladiators Chris Gayle, front, walks back, while Karachi Kings players celebrate his dismissal during a Pakistan Super League T20 cricket match... Quetta Gladiators Chris Gayle, front, walks back, while Karachi Kings players celebrate his dismissal during a Pakistan Super League T20 cricket match between Karachi Kings and Quetta Gladiators at National Stadium, in Karachi, Pakistan, Saturday, Feb. 20 2021. (AP Photo/Fareed Khan) Karachi Kings Arshad Iqbal, center, celebrates with teammates after taking the wicket of Quetta Gladiators Azam Khan during a Pakistan Super League T2... Karachi Kings Arshad Iqbal, center, celebrates with teammates after taking the wicket of Quetta Gladiators Azam Khan during a Pakistan Super League T20 cricket match between Karachi Kings and Quetta Gladiators at National Stadium, in Karachi, Pakistan, Saturday, Feb. 20 2021. (AP Photo/Fareed Khan) Karachi Kings Arshad Iqbal, right, celebrates with teammate Joe Clarke after taking the wicket of Quetta Gladiators Ben Cutting, left, during a Pakist... Karachi Kings Arshad Iqbal, right, celebrates with teammate Joe Clarke after taking the wicket of Quetta Gladiators Ben Cutting, left, during a Pakistan Super League T20 cricket match between Karachi Kings and Quetta Gladiators at National Stadium, in Karachi, Pakistan, Saturday, Feb. 20 2021. (AP Photo/Fareed Khan) KARACHI, Pakistan (AP) — Karachi Kings began their Pakistan Super League title defense with a clinical seven-wicket victory over former champions Quetta Gladiators on Saturday as cricket fans returned for the first time since the coronavirus pandemic. Around 4,000 mask-wearing fans at the National Stadium watched the home team dismiss Quetta for 121 in 18.2 overs in the opening game of Pakistan's premier Twenty20 competition. West Indies veteran Chris Gayle, playing in Pakistan after 14 years, top-scored for Quetta with 39 off 24 balls but Quetta lost wickets at regular intervals after being put into bat. English wicketkeeper Joe Clarke hit a brisk 46 off 23 balls with six fours and three sixes as Karachi cruised to 126-3 with more than six overs to spare. Karachi fast bowler Mohammad Amir, who has quit international cricket, pinned down free-scoring Gayle early on and completed 50 wickets in the PSL by claiming 1-14 in four overs. Gayle showed the threat of his power-hitting by smashing two sixes and a four against fast bowler Aamer Yamin. But the 41-year-old West Indian was undone by Australian fast bowler Daniel Christian’s slower delivery and offered a tame catch at short third man as Quetta slipped to 68-4 in the ninth over. Arshad Iqbal, a 20-year-old rookie fast bowler, was the pick of Karachi's bowlers with 3-16 to restrict the 2019 champions to a below-par total. ___ More AP sports: https://apnews.com/hub/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Karachi starts PSL title defense with easy win vs Quetta


content_text:
在稍早以全線上舉辦的BlizzConline中，暴雪娛樂正式揭曉《魔獸世界：暗影之境》全新大型更新版本「統御之鏈 (Chains of Domination)」內容細節，以及可挑戰10名首領的全新副本「統御聖所 (Sanctum of Domination)」。

在即將推出的《魔獸世界：暗影之境》首次大型內容更新《統御之鏈》中，玩家會進一步進入閻獄之主充滿絕望的恐怖深淵，試圖了解他種種邪惡陰

謀背後的真相。

玩家將在古老秘密之都「柯西亞」尋找答案，並且進行全新任務和戶外活動，同時也將與琪瑞安、暗夜妖精、死靈領主及汎希爾四大誓盟開始團結合作，另外也能穿上全新誓盟造型防具套裝，以及全新座騎與寵物，更可解鎖四大誓盟地盤的飛行資格。

同時，玩家也能在全新大型地城—帷幕市集「塔扎維」集隊友前往八名首領的傳奇難度大型地城探索異域物品和珍奇生物，另外也包含可挑戰10名首領的全新副本「統御聖所」。

而在此次開幕活動中，暴雪娛樂也公布全新宣傳影片「王之哀傷」，並且展示後續劇情。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 《魔獸世界：暗影之境》全新大型更新版本「統御之鏈」揭曉


content_text:
澳洲今天(21日)起進行俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗接種，在正式的接種計畫開始前，包括澳洲總理莫里森(Scott Morrison)在內的部份高層官員，和一小群人士率先施打。

戴上印有澳洲國旗的口罩，穿著短袖的莫里森在雪梨(Sydney)西北部的一處醫學中心，接種美國輝瑞藥廠(Pfizer)和德國生技公司BioNTech研發的COVID-19疫苗。澳洲政府稱此舉是為了提高民眾對接種疫苗的信心。

澳洲第一位施打這支疫苗的人，是高齡84歲的年長照護機構居民、二戰倖存者馬來塞克(Jane Malysiak)，在她之後則是醫療人員和其他官員。

莫里森說，馬來塞克參與了對這個國家來說非常歷史性的一天。

莫里森表示，澳洲的疫苗接種計畫將從22日展開，在作為序幕的今天，他們在此提出部份非常重要的觀點，也就是疫苗是安全且至關重要的，需要從那些最容易受到傷害者和第一線人員開始施打。

在前一天，澳洲主要城市20日舉行了反疫苗接種示威，吸引成千上萬人參與。根據澳洲廣播公司(ABC)報導，警方在墨爾本逮捕數名抗議人士。

根據澳洲國立大學(Australian National University )的調查發現，隨著對接種疫苗感到遲疑的程度在最近數月有所上升，有近22%的澳洲人表示，他們不太可能接種疫苗。

原始連結相關新聞英相：英國所有成年人 7月底前接種首劑疫苗

拜登親訪藥廠！ 輝瑞承諾加倍供應COVID-19疫苗

俄核准第三款 COVID-19疫苗CoviVac

countries: 澳洲 美國 德國 英國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 澳洲啟動輝瑞疫苗接種 總理莫里森帶頭示範


content_text:
寶春姐與阿嬤自賣草仔粿、花生湯起家，1937 年創立隆興商店，如今第三代也幫忙家裡的雜貨生意。（圖片來源／桃園誌授權轉載，下同）雜貨店，是台灣庶民經濟與商業文化的縮影，展演著地方的生活樣貌，成為瞭解當地最好的故事館。

雜貨店曾是許多人日常生活中不可或缺的存在，而坐落在龍潭龍元宮附近、龍元路上，經營超過80年的隆興商店，也曾是地方上許多人生命中的依靠。

順應地方的時代布景

走進隆興商店，鹹香味撲鼻而來，丁香、蝦仁、鹹魚一字排開，在店門口無聲攬客。午後時分，客人紛紛上門找問需要的東西，隆興商店店主徐雙源站在櫃台裡，一刻也不得閒。徐雙源的媽媽寶春姐，與阿嬤賣草仔粿、花生湯起家，攤子就位在隆興商店。徐雙源說，「那個時候應該是客人要求，有客人問我們沒賣的貨，我們就去找。」1937年，隆興商店就這樣誕生。

在還沒有電的年代，隆興商店曾經販賣煤油、電石，也曾販售農家耕田所需的牛繩、扁擔等，今日則賣起紅麴醬與桔醬。「龍潭隨著採樟、伐木而發展，逐漸有人定居後，就有服務的需求，提供各類商品的雜貨店應運而生。」

國立中央大學客家學院客家語文暨社會科學系教授兼院長周錦宏進一步說明，「雜貨店販售的貨品多跟地方的開墾歷史及產業發展相關，有的以日用品為主，也有的會兼賣肥料，而像是在外省眷村的雜貨店總能買到麵粉。」

「我這家店，像是時代的布景。」徐雙源回憶，1960年代隆興商店從農業用品逐漸轉變成販售百貨的雜貨店，賣起男女服裝、學生服，甚至化妝品。此外，隨著時代、季節的變換，隆興商店陳列的商品也有所不同，徐雙源說，「雜貨店像戲，到什麼時候就要演什麼戲。過年時就像錢包有許多金香，到了端午節粽葉跟糯米就賣得多。」隨著時間，換上一幕幕布景。

多重功能的單幫客

早年龍元街可說是龍潭最繁華的街道，米舖、菜販、藥店，各式商店應有盡有，不只附近居民，「有客人遠從新埔交界、關西來，甚至石門的客人會徒步來這裡採買。」徐雙源說，為了這些遠道而來的客人，正午時分，店裡還會請他們一頓簡單的便飯，稍作休息後再回程。

不只是購物者遠道而來，雜貨店的進貨也得向不同貨源批貨，貨運不發達的年代，貨品都靠人帶回來。徐雙源回憶，「那時候進鴨蛋要坐客運再搭火車去新竹，用桶子裝回來賣。五穀雜糧最早也是要到新竹去進貨，後來龍潭才有得進。」周錦宏說，這其實就是「跑單幫」的概念，進一個地方的貨品到另一處販售。

周錦宏補充說明，雜貨店也清楚當地受歡迎的好手藝達人，販售其製作的醃漬品、醬料或手工藝品。此外，雜貨店扮演的角色，也會因當地需求而不同。像是以前苗栗大湖的雜貨店會幫忙收香茅油、桃園新屋的沿海雜貨店幫忙收魚苗，轉賣給盤商，甚至有雜貨店兼負郵局的功能。

taiwan-subdivisions: 大城 大湖 苗栗 關西 新屋 新埔 龍潭 新竹 石門 桃園

title: 大城小事》那個年代 為人們解憂的雜貨店


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：李冉】

title: 姜皓文出席《金手指》發布會


content_text: 中評社台北2月21日電（記者 張嘉文）針對蔡政府19日宣布新的“國安”團隊人事案，中國國民黨智庫“國安”組召集人、前“立委”林郁方向中評社表示，蔡英文政府可能是因應美國拜登政府希望兩岸能溝通而做出人事調整，但未來兩岸是否可能恢復溝通一事，他個人抱持悲觀態度，因為雙方在九二共識的立場都說死了，可是蔡的強硬過去一部分是因為特朗普，現在換了拜登，會不會可能是一個轉彎時機點，就是兩岸恢復溝通的關鍵。 府方19日傍晚宣布“國安”人事，陸委會主委將由前“國安會”諮詢委員、前“法務部長”邱太三擔任，而現任陸委會主委陳明通轉任“國安局長”。新任“國防部長”將由“國安局長”邱國正擔任，現任“國防部長”嚴德發轉任“國安會”諮詢委員。新人事將在下週舉行交接，並且在“立法院”新會期開始，就會前往“立法院”備詢。 林郁方接受中評社訪問時對此表示，此人事調整有兩個可能，一是純粹的人事調整，因為嚴德發已任“國防部長”快三年，之前也傳出嚴不想做的消息，而蔡在軍方的兩張王牌，一個是嚴德發另一個就是邱國正，嚴不當“國防部長”，當然就是由邱來擔任。而“國安局長”的工作一個是對美，另外一個就是對大陸，由蔡英文信得過的陳明通來接，也是合理。 另外，邱太三出任陸委會主委，林郁方認為，民進黨政府的“國安”系統後面的軍師是邱義仁，屬於新潮流，而邱也是新潮流，民進黨的人事布局，通常要考慮到所謂的派系問題，派系分配。 林郁方指出，第二個可能，就是因應拜登上台的美中台新局面出現，美國的對華政策絕對是有所為有所不為。有所為的部分，美國一定把中國當作最大的挑戰者、競爭者，美國要維持全球霸權的地位，一定不能讓中國勢力過分膨脹，特別在南海、台海，就是亞太地區。所以美國跟中國在很多地方還是會僵持，譬如軍事活動在東海、台灣海峽、台灣東部的海域、南海是不會停止的，會跟中國繼續對峙，另外是高科技的管制，高科技的技術跟產品管制，不要隨便賣到中國去，當然也會有。 有所不為的部分，就是說拜登不像特朗普政府這麼粗糙，增加美中沒必要的對立，拜登作為幾十年參議員，喜歡協調、談判，所以拜登跟習近平第一次通話就通了兩個小時，因此未來很多事情美國不會單方面說幹就幹，會跟中國協調，也會跟盟國協調，就是要走多邊主義，跟盟國協調的好處，會形成同一個戰線來箝制中國。 林郁方說，拜登會採取比較堅定，但是比較溫和的手段來跟中國互動，不會像特朗普為所欲為，而且粗糙、粗魯，拜登的國安團隊基本上都是奧巴馬團隊的人，基本上會比較重視傳統外交的手段，他們會跟中國鬥，但是會用比較文雅的方式鬥。 林郁方提到，他注意到一個時間點蠻有趣，駐美代表蕭美琴幾天前到國務院和負責東亞與太平洋地區事務的代理亞太助卿金成（Sung Kim） 進行會晤，然後國安人事就有這樣的調整，可以看出蔡英文也發現拜登政府的政策很清楚，就是希望兩岸間應該要協調、溝通，不管真能不能這樣做，但至少美方一定會表達意見，所以這可能是國安人事調整的其中一個原因。 林郁方說，陳明通過去對大陸的態度比較強硬，說了一些話，大陸也比較不能接受，而邱太三是學法的，用字比較謹慎小心，而且邱的個性基本上來講比較溫和，所以可能換一個人來處理大陸事務，會不會有一些新的改變，兩岸之間會不會溝通管道變得比較暢通？ 但兩岸在美中台新局下，真的有機會重新啟動談判嗎？ 林郁方強調，他是比較悲觀，因雙方在九二共識上已經把話講死了，兩邊的立場都很強硬。但是蔡英文的強硬有一部分是因為特朗普，所以接下來會不會改變？他不知道，但就以印度跟中國的例子，前一陣子雙方軍事衝突不斷，最主要是印度覺得有特朗普可以靠，但印度外交政策是非常靈活的，它是不結盟運動的發起國之一，現在印度看特朗普下來，拜登上來了，苗頭不對就轉彎了，跟中國達成協議，雙方就沒事。 林郁方說，這也讓人看出端倪，就是究竟美方傳達了什麼訊息給蕭美琴？而蕭一定會把信息傳給蔡英文，是不是這次調整人事的主因？會不會也成為蔡一個轉彎的時機點，都可以再觀察。

journalist: 張嘉文

countries: 印度 台灣 美國

people: 林郁方 邱太三 嚴德發 蔡英文 陳明通 邱國正 習近平 蕭美琴

title: 林郁方：兩岸恢復溝通？他個人抱持悲觀態度


content_text:
今日各地白天回暖，不過受到輻射冷卻效應影響，清晨溫度約11至14度，局部空曠地區則有機會出現10以下低溫。（資料照）

2021/02/21 06:58

〔即時新聞／綜合報導〕今日風向轉為東南風，各地大多為晴到多雲的穩定天氣，白天溫度比昨天持續回升，預計各地高溫可以達到23至26度。

相較於白天穩定回暖，清晨低溫由於輻射冷卻效應明顯，嘉義以北及宜花地區約11至14度，其他地區約15、16度，局部空曠地區、近山區平地及花東縱谷仍有10度以下低溫發生，金門東測站更在今凌晨3點24分僅測得5.9度，各地日夜溫差大，民眾早出晚歸請適時增減衣物。

今日空氣品質方面，今環境風場為偏東風，西半部位於背風側，清晨及夜間受輻射冷卻影響，水平及垂直擴散條件不佳，易累積污染物；午後西半部受光化作用影響，臭氧濃度易上升；宜蘭及花東空品區為「良好」等級；馬祖及澎湖地區為「普通」等級；北部、竹苗、高屏空品區及金門地區為「橘色提醒」等級；中部及雲嘉南空品區為「紅色警示」等級。

週一（22日）各地大多為晴到多雲，白天溫暖舒適，各地高溫都可以來到25至29度，但夜晚清晨輻射冷卻效應仍強，台南以北及東北部地區低溫仍只有13至15度，其他地區16至18度，各地日夜溫差都偏大。

週二（23日）東北季風稍增強，北台灣天氣稍轉涼，此時杜鵑颱風已進入南海，其中高層水氣有機會向北傳送到台灣附近，大台北、東半部地區及恆春半島降雨機率稍提高，其他地區為多雲到晴。週三（24日）東北季風減弱，水氣也減少，到週四（25日）僅大台北山區、東半部低區及恆春半島仍有降雨機會，其他地區為多雲到晴。

國際都市氣象：

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

events: 颱風 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 金門 嘉義 恆春 澎湖 宜蘭

title: 金門今凌晨測得5.9度 各地慎防10度以上日夜溫差


content_text:
在意大利长诗《神曲》的叙述中，天神委派古罗马诗人维吉尔，带领作者但丁走出了迷途，并将地狱的各个层面，全部游览了一遍。整个地狱之旅，但丁用了一个比喻，地狱犹如波涛汹涌、无比险恶的大海。他把自己比作航海者，驾着一艘小船终于离开了险恶之地。当他们走出了“全宇宙之底”——背叛地狱，升入了第二个王国，也就是进入了风平浪静的海面——炼狱。在这里的灵魂，通过消去罪过后，期望可以获得永生。

但丁写炼狱系列组诗之前，他请求了几位神，比如缪斯、司史诗的女神卡利俄珀（Calliope）（她是九位文艺女神的长姊）赐予他灵感，以提高诗文的内涵和意境。

在故事中，他们沿着地狱的黑暗之河逆流而上。走出地狱后，但丁的目光凝聚在地平线上，那里涌现出如同蓝宝石一样柔和的颜色，犹如明净无云的天空上所呈现。这个明亮的景象与黑暗的地狱，截然不同，顿时令但丁感到心情愉快。他转身看到了四颗明亮的星星，他称“除了最初的人以外谁都未曾见过”这四星。

在不同的解读中，大多数学者多认为，这四颗明亮的星星象征着四种美德，分别是：谨慎、正义、坚忍、节制。按照东方的思维来理解，这四种美德通称为：智、义、勇、节。

诗文所说的“最初的人”，是指上帝创造出亚当和夏娃后，他们没有受到撒旦（蛇）的诱惑之前，住在伊甸园，能够看到这四颗明亮的星星。后来他们受到了诱惑，吃下了禁果，被赶出了伊甸园，从此住在北半球。他们作为人类的始祖，其后代子孙在北半球繁衍生息，无法再欣赏到那些星光。

最初的人，思想无邪，天性纯真，具备着四种美德。后来随着世风败落，但丁认为到了他生活的年代，已经没有多少人能看到那四颗明星了，也就是已经很少看到有谁能同时具备那四种美德了。所以但丁看到四明星后，由衷地发出感叹。

他刚一转身，就瞥见了一位老人。因四颗明星的照耀，老人的脸庞辉映着明亮的星光。但丁看他，如同看到眼前有一轮太阳一样。这位老人的形象在明星的照耀下，不仅带着光芒，而且十分庄严，令人心生景仰。

守护炼狱入口的这位老人，名为玛尔库斯·波尔齐乌斯·卡托（Marcus Porcius Cato，公元前95—前46）。他生前是古罗马的官员，以德行严峻闻名。公元前63年，他担任护民官，后来成为元老院的贵族领袖。他支持庞培反对凯撒。庞培失败后，卡托逃到乌提卡（古代非洲北部的滨海城市），联合与庞培的岳父麦泰卢斯·西庇阿反对凯撒。他困守孤城乌提卡（Utica），不愿看到贵族共和国灭亡，不愿被敌军俘虏而自杀。

在《神曲》的叙述中，自杀者死后，元神会堕入地狱受罚，然而卡托是一个例外，在史诗《法尔萨利亚》、《埃涅阿斯纪》以及《帝制论》中，很多学者都把他描述为是美德的化身。他是“真正自由的最严峻的战士”，“为了在世界上激发起对自由的热爱，他宁可作为自由人舍弃性命，而不肯作为丧失自由者苟全性命，以此来证明自由是多么宝贵”。他以身殉国，以死亡的代价守护自身的四种美德。

卡托看到他们出现的位置，竟是从地狱阴暗的河流中逆流而上。在卡托的眼中，地狱是一个“永恒的牢狱”，没有谁可以从那里逃脱。所以他询问：“谁引导你们来着？或者什么是你们的明灯，照着你们走出那使地狱之谷永远漆黑的深沉的夜？难道地狱深渊的法律就这样被破坏了吗？还是天上改换了新的法令，使你们被打入地狱者能来到我这山崖？”

维吉尔赶紧抓住但丁，示意他赶紧低下头，双腿跪下，以表示对卡托的恭敬，然后回答对方的问话。维吉尔说，他是奉了天女之命，去挽救但丁，作为旅伴扶助他。他恳请卡托，让但丁进入炼狱，“他是来寻求自由的，为自由舍生的人知道自由如何宝贵；你是知道的，因为在乌提卡为自由而死你不以为苦，在那里你丢下了你的外衣，它在那个伟大的日子将大放光明 。”

“在那里你丢下了你的外衣，它在那个伟大的日子将大放光明。”这两句是指卡托舍弃了生命，宁可去掉那层人皮，也要捍卫心灵的自由。卡托生前不屈服，不苟且偷生。他死后没有堕入地狱，反而负责监管炼狱的七层王国。在大审判之后，卡托和那些殉道的圣徒一样，取回了身体，放出璀璨的光芒。在自杀者中，卡托是一个例外。

卡托监管的七层王国，指炼狱山上有七层环山平台，人的灵魂要在这里磨练，以消除骄傲、忌妒、愤怒、怠惰、贪财、贪食、贪色七大罪，净化之后才有机会进入天堂。

但丁所寻找的自由，不是现代人们所理解的，没有原则的恣意放纵，而是自由地颂扬神，自由地思维美德，那是从罪恶中解脱的自由，心灵上的自由。这个建立在道德上的自由才是所有自由的基础。

既是天神的旨意，派维吉尔去救护但丁，让他走出迷途，于是卡托允许他们进入炼狱。并且提醒说，“那么，你就走吧，你要注意用一根灯心草系住此人的腰，然后，洗濯他的脸，把一切污垢抹掉。”

维吉尔遵照卡托的意旨行事，拔下灯心草系在但丁的腰身上。奇特的是，灯心草被拔下之后，在原来的地方又迅速生长出新的。诗文说：“啊，多么奇妙！他刚折下那棵谦卑的植物，就在他拔草之处，竟又有同样的一棵立即破土而出。”

诗文中提到的灯心草，在现实中生长在沼泽潮湿的地方，它的茎杆细圆而长，可以编织草席和篮子，中心部分可用来做油灯的灯心。灯心草草茎柔韧，能够经得住风吹浪打，《神曲》诗文以它来象征谦卑的美德。

卡托让维吉尔给但丁系上灯心草，但丁才能登上那座山，笔者认为，言外之意，在人世间骄傲的但丁，必须要有谦卑和诚实作为忏悔的基础，才能向山上攀登。

（资料来源《神曲·炼狱篇》）@*#

责任编辑：王愉悦

点阅【但丁《神曲》故事】相关文章。

journalist: 王愉悦

title: 逆流而上 灯心草的寓意


content_text:
俄羅斯反對派領袖納瓦尼（Alexei Navalny）被判違反緩刑條件案上訴失敗，莫斯科上訴法院今天裁定維持原判，但略為縮短刑期。

莫斯科法院2日判決納瓦尼違反緩刑條件，處以3年半徒刑；不過他先前遭軟禁的時間得以計入，同時今天上訴法院又為他減少6周刑期，律師指出，納瓦尼仍要被關押超過2年半。

莫斯科上訴法院法官巴拉舍夫（Dmitry Balashov）今天駁回納尼瓦對2日判決的上訴，原判將他2014年在挪用公款罪名下獲判的緩刑改為有期徒刑。

對於今天的裁定，納瓦尼在法院被告席上諷刺回應：「他們將我的刑期減少1.5個月，真棒！」

納瓦尼去年在推特上指稱1名二戰老兵是「叛徒」遭控誹謗罪名，法院同日宣判，罰款85萬盧布（約合1萬1500美元）。

title: 俄反對派納瓦尼上訴失敗！刑期減1.5個月 諷刺「真棒…」


content_text:
發炎是身體正常的免疫反應，可以召喚免疫細胞幫忙清理廢物、外來的病菌，而清理完畢之後，身體就會回到沒有發炎的狀態；但當身體的免疫系統或是內分泌失調，導致免疫細胞無法正確清除廢物，或是清理完畢後還繼續「過度反應」，就會變成「慢性發炎」。

而身體長期處在慢性發炎的狀態，會容易覺得累、常常疲倦無力，或是睡不飽，久而久之就容易有三高、心血管疾病、糖尿病等相關的問題，各類症狀都可能跟慢性發炎有關。一篇在《美國醫學會雜誌》（JAMA）的研究中，就發現胃食道逆流引起的「逆流性食道炎」，很可能就代表身體正在慢性發炎。

JAMA 研究：胃食道逆流可能是慢性發炎警訊 在一般的印象當中，「逆流性食道炎」被認為是胃食道逆流引起的，因為胃酸逆流到食道，侵蝕食道黏膜，導致食道發炎而造成逆流性食道炎。

而常用來治療逆流性食道炎的質子泵抑製劑（PPI），可以減少胃酸分泌，不少患者在初期都可以有很大的改善，但之後卻很容易復發。研究團隊在觀察過去的研究時，也發現，胃酸跟膽汁在短期內不會直接殺死食道黏膜細胞，但會刺激它們分泌發炎因子，或是喚出免疫細胞來攻擊黏膜，最終黏膜被破壞。

研究團隊則納入了 12 名患有逆流性食道炎的男性，請他們暫停服用質子泵抑製劑（PPI） 2 週之後，發現這些人食道內負責製造免疫反應、攻擊細胞的淋巴細胞（尤其是 T 細胞）明顯增加，但負責驅除細菌、病毒的嗜中性球，以及跟過敏反應有關的嗜酸性球都減少，甚至沒有。

所以真正導致逆流性食道炎不斷復發的原因，可能是因為身體一直處在慢性發炎中，食道在受到刺激後，免疫細胞不斷持續攻擊食道，而引發發炎；持續的發炎最終也可能導致癌症。

若有逆流性食道炎、長時間胃食道逆流，建議及早檢查身體發炎指數 但胃食道逆流症狀不明顯，有人只有咳嗽、或是胸悶等，發現的時候常常都已經很嚴重了，所以聯安診所院長鄭乃源醫師表示，定期完整的腸胃鏡檢查是相當必要的。

而鄭乃源也特別提出，如果根據上述的研究，逆流性食道炎反覆發作，也可能是因為體內異常發炎，除了腸胃鏡檢查，如果還想進一步進階檢查，也可選擇壓力荷爾蒙與急慢性過敏原檢查，及早發現身體發炎反應的原因，開始減少身體發炎。

參考資料

Association of Acute Gastroesophageal Reflux Disease With Esophageal Histologic Changes

文／盧映慈 圖／巫俊郡

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀

「好累」都是「發炎」搞的鬼！一分鐘鑑定身體在發炎嗎？

常便秘竟是身體發炎！營養師：無麩質飲食 1 個月就改善

胃食道逆流不治療成為癌症誘因！哈佛專家公布5個好習慣改善症狀

title: 疲倦無力是身體在慢性發炎！美國醫學會雜誌：胃食道逆流可能是警訊


content_text:
無黨籍高雄市議員黃捷（右）2月6日傍晚在確定反罷免成功後，感謝民眾支持。 (圖：中央社)  2月6日高雄市發生了一件無論台灣或香港都十分關注的事情－黃捷罷免案。雖當日最後以6萬5千張不同意票擊敗同意的5萬5千票令罷免案不通過，但同時罷捷團體都揚言會繼續在全台進行「反萊豬」的罷免行動。為何會發生這種針對性的行動，作為一個在台港生，我有以下的看法。

藍營藉反萊豬掀政治戰爭

先交代什麼是「反萊豬」。萊豬是指含有萊克多巴胺(瘦肉精的一種)的美國豬肉，台灣在2006年將多種瘦肉精列為禁藥，此後一直沒有進口含瘦肉精的豬、牛肉，直到2012年9月才開放含瘦肉精的美國30月齡以下牛肉進口。

多年來，美國不斷要求台灣開放含有萊克多巴胺的豬肉，由於近年台美關係升溫，台灣政府即宣布於今年放寬此限制。藍營有見及此，便大力宣揚瘦肉精的壞處，並把矛頭指向綠營，掀起一連串冠上「反萊豬」的罷免綠營民代行動。今年年初，藍營成功將民進黨桃園市議員王浩宇拉下台，此後氣焰更盛，因而於罷免黃捷案中聲勢浩大，更將之包裝成公民神聖的運動，希望藉此一舉反轉藍營近年的頹勢。

韓國瑜罷免案的報復行動？

國民黨籍的前高雄巿長韓國瑜於去年6月以超過93萬的同意票遭到罷免，韓國瑜的支持者對此結果一直憤憤不平。由於黃捷2019年曾在議會中向時任巿長的韓國瑜提出質詢，並對他的回應「翻白眼」，影片被上傳後，黃捷雖然因此爆紅，卻也招致韓國瑜支持者的強烈不滿，對她的批評更時而有之。罷捷發言人徐尚賢更提出罷免黃捷五大理由，並指她無心問政，「黃捷過去一直批評韓國瑜無心職務，但黃捷自己卻經常來回台北上節目，是雙重標準」，並澄清「罷捷絕對不是報復」。

向中共投誠

「罷捷案」之所以引起港人注意，主要是黃捷在反送中運動期間一直密切關注香港情勢。在2019年8月警民衝突越演越烈之際，她更自發的在自己的臉書專頁中為香港示威者募集抗爭需要的物資，當時已有藍營支持者指摘她「台灣的事情沒管好，卻去支援抗爭暴民，給香港添亂。」

今次的罷捷行動中，她支援香港示威者的事情再次被搬上枱面，居然有人直指她違反《港版國安法》第21條（任何人煽動、協助、教唆、以金錢或者其他財物資助他人實施本法第二十條規定的犯罪的，即屬犯罪。情節嚴重的，處五年以上十年以下有期徒刑；情節較輕的，處五年以下有期徒刑、拘役或者管制），雖罷捷團體事後解釋說是把台灣的國安法2-1條寫錯成21條，但已招致各方譴責，更令人懷疑是否為有心人士向中共表忠及希望獲得中共介入的一種手法。

罷捷一案扯上《港版國安法》，港人對此反應極大，因港人對此惡法恨之入骨又害怕，更憂心該法將可「以言入罪」，只要被通緝人士入境與香港有引渡條列的國家，該國便可能將之拘捕並引渡至香港受審，牽連甚廣。此惡法已被利用來拘捕及通緝多名民運人士，可預見的是，中國未來更會利用此惡法在全球剷除異己，港人對於罷捷團體竟如此輕易指控一個人違反《港版國安法》可說是大為震驚。台灣自由的空氣可說是港人用多少鮮血和人命都換不到的，台灣竟然還有人會甘願雙手奉上？

中共對台的滲透是無所不在的，香港過去20多年就是一點一點的被溫水煮蛙，好不容易等到清醒，卻已到了付出大量代價、都無法扭轉被吞食命運的地步。台灣政府應該要對此警惕並有所行動，以免讓只在一海之隔的台灣一點一點落到中國手上。

作者》力斯 香港大學生。參與反送中運動，目前在台。

countries: 香港 中國 台灣 美國

people: 王浩宇 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市 桃園

title: [兩岸] 從罷捷案論中港台關係


content_text:
針對印度布局進度與營收貢獻，鴻海（2317）董事長劉揚偉昨（20）日表示，因為大客戶在印度有相關規劃，最近特斯拉也要在印度建廠，整個生態系因為大客戶們搬過去，將加速產業鏈建置，可預期印度相關ICT產業鏈會起來，相關氛圍下，鴻海在印度的營收也會同步成長。

外傳印度阻礙中國大陸工程師進入，使得外商投資印度受到阻礙，劉揚偉說，目前對鴻海沒有什麼影響。

法人分析，鴻海在印度主要客戶除了蘋果，亞馬遜今年也將加入印度製造行列，由鴻海旗下工業富聯生產亞馬遜的電視棒（Fire TV Stick），未來特斯拉也將在印度設廠。

至於鴻海美國威斯康辛州廠投資進度，劉揚偉說，一直與威州經濟發展公司（WEDC）溝通，目前溝通順利，持續朝當初發展方向來做，要找出合適當地市場的產品，已有初步規劃，這些規劃要與WEDC確認後才能公布，6月前會有結果。

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 印度 中國 美國

title: 鴻海印度營收 可望大躍進


content_text:
▲關務署表示，藥用酒精原物料關稅減半優惠再延長半年。（示意圖／ETtoday記者攝）

記者余弦妙／台北報導

財政部日前宣布鑑於全球新冠肺炎（COVID-19）疫情還處在高峰，相關防疫物品需求仍高，原訂延長藥用酒精原料關稅減被措施至2月26日截止，如今將再度延長實施半年至8月26日止。

關務署表示，全球新冠肺炎疫情仍處於高峰，各國對酒精原料需求未減，導致國際價格仍有上漲趨勢，短期國內生產藥用酒精業者成本壓力難以緩解，仍有協助業者降低進口成本的必要，業者只要能取得衛福部核發的證明文件，藥用酒精原料關稅可由20%減半為10%，並視情形機動調整優惠實施期間。

關務署說，先前關稅減半措施期限將至，目前已完成評估，國內業者仍有需求，將再度延長實施降稅優惠，並拍板這次將一口氣延長6個月，至8月26日。

不過，關務署也提醒，申請關稅減半優惠的業者，必須遵守規定，不能將進口藥用酒精原料用來製成其他產品，生產的藥用酒精也只能供國內使用，不可外銷，地方衛生局也會持續進行監管，海關也會配合進行資料勾稽，確保無違規外銷情況。

另外，有關適用期間的認定，依關稅法施行細則第2條規定，進口貨物以其運輸工具進口日為準，又依同細則第6條規定，所稱運輸工具進口日，海運貨物係以船舶抵達本國港口向海關遞送進口艙單之日；空運貨物以飛機抵達本國機場向海關遞送進口艙單之日為適用的準據。

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 再延半年！　藥用酒精原料關稅減半延至8/26


content_text:
人多久應該排便一次？澳洲醫學專家特納（Zac Turner）給出意外答案，指出次數、頻率不是問題，最重要的是有沒有「持續一致」（consistency）。

英國《太陽報》（The Sun）報導，澳洲一名患者日前詢問澳洲醫學專家特納自己的排便問題，指出自己一天排便一次，有人一天排便3次，擔憂自己的次數不對。

對此，特納回應，沒有所謂的健康的排便次數，關鍵在於有沒有「持續一致」。他說一輩子每天上3次廁所的人，和每2天才上一次廁所的人沒有什麼不同，「只要你保持一致，就沒有什麼好擔心的。」

他也指出愈來愈多人家中廁所都有馬桶腳凳，他說上廁所時把腳踩在腳凳上，研究顯示以這種蹲坐姿勢上廁所最健康。

另外如果排便頻率出現變化，他建議民眾記錄一下每天吃進去的食物及進行的運動，他說飲食及運動是影響排便頻率的2大因素，他建議規律攝食纖維豐富的食物，例如蘋果、酪梨、豆類、花椰菜等。

特納指出，糞便反映腸道狀況，所以正常的糞便應該要像是光滑或破裂的香腸，並且呈現棕色，因為紅血球已經在體內被分解。

如果民眾的糞便一直都呈現堅硬、結塊，或者是水水的、完全呈現液體狀，他建議民眾去看醫生，如果糞便中有血絲，或是呈現黑色、咖啡渣狀，他建議民眾立即就醫。

(中時新聞網 吳映璠)

文章來源：LIFTING THE LID Doctor reveals how often you should poo – and you’re set to be surprised

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 英國 澳洲

title: 多久上一次廁所才正常?專家說話了...


content_text:
冬天清晨6時，天色還矇矇亮，王品副董事長李森斌就告別溫暖的被窩開始晨跑，且一週至少4、5天，即使公務繁忙，也盡量控制在晚上11時前入睡。

愛上跑步的日本知名作家村上春樹曾說過，「當你不想跑時，就逼自己跑；當你想放棄時，逼自己不能放棄」，李森斌用這段話來勉勵自我；正因為這份體悟，2020年疫情爆發，反讓王品「打斷手骨顛倒勇」，酷愛騎單車的李森斌用運動學到的管理心法勉勵員工，「前方沒有坡，只有路」，成功穩住集團陣腳。

李森斌是王品創業元老之一，員工編號003，僅次於001戴勝益和002陳正輝。長年在兩岸奔波打天下的他，曾開創「鵝夫人」品牌，摘下米其林一星；去年升任集團副董事長，在更高的位階專注建立王品企業文化。

2020年，無情的疫情肆虐，王品在董事長陳正輝、李森斌等高層指揮下，全台近300家門市超前部署防疫措施，17個品牌加速數位化、導入外送服務自救，加上近年體質調整見效，王品台灣事業群營收104.8億元，逆勢重回百億元水準，創下近4年新高，去年股價更大漲59.5%。

疫情沒擊倒王品，反而更凸顯集團近年品牌瘦身、轉型精壯體質的正確。而1.5萬名員工的龐大部隊如何上下一心面對挑戰？王品長年倡導的運動風氣，功不可沒。

李森斌接受中央社專訪時表示，透過各項運動挑戰，王品人的心得以凝聚在一起，「永不放棄」的運動家精神，也和企業管理的精髓相輔相成。

市場戲稱王品高層「體育系」 鼓勵全員挑戰三鐵王品官網明載，王品人必修的三百學分「遊百國、嘗百店、登百嶽」，新鐵人三項「登玉山、泳渡日月潭、自行車環島」活動；王品高層幾乎年年號召爬玉山、聖陵線、鐵馬縱走台灣，目前已有逾2000人完成新鐵人三項的成就。

為何王品集團要提倡運動風氣，李森斌表示，王品人分散在全台各地、不同品牌、門市，員工們平常很難碰頭，透過一起爬玉山、遊日月潭、騎鐵馬等活動，才能強化、凝聚團隊精神，「以後碰到一起挑戰的同仁，很自然就會覺得我們同梯的啦」，藉此建立革命情感。

除了鼓勵新三鐵運動，王品更設下「超三鐵」的殿堂級門檻。得完成鐵馬環島、聖母峰基地營EBC健行、官方認證全程馬拉松，目前全公司僅有4個人完成，李森斌就是其中一位，其他還有2位事業處負責人，也因此市場戲稱王品高層根本都是「體育系」畢業的。

鐵馬是李森斌最鍾愛的一項運動，「就算累，也覺得舒服、過癮」。從2018年返台接執行長至今，他完成的大型鐵馬長程挑戰共有14次，累積騎乘1800公里，約可繞台灣全島1.5圈。李森斌也為自己設下2個短期目標，包括攀登挑戰號稱「非洲屋脊」的吉力馬札羅山，以及鐵馬挑戰距離2300公里、高低差達4200公尺的川藏線。

王品鼓勵員工完成「新三鐵」活動，高層幾乎年年號召爬玉山、聖陵線、鐵馬縱走台灣，目前已有超過2000人完成新鐵人三項的成就，市場戲稱王品高層根本都是「體育系」畢業。 圖／中央社（李森斌提供）

李森斌魔鬼筋肉人行程 高強度運動飲食妻管嚴李森斌親和力十足，行走江湖，眾人都稱「斌哥」，他的身材精實，外型保養得宜，完全看不出已逾花甲之年，體力更勝年輕人，原因就來自高強度運動和飲食控管。

他的健康檢查各項指標都良好，唯獨「血糖偏高」，而這也是餐飲業「常常得試菜」的職業傷害；因此「太座」對李森斌的飲食管控十分嚴格，家裡煮食營養均衡、清淡，李森斌也實行現在火紅的「168間歇性斷食法」，一天內16小時不進食。

「時間管理大師」也是李森斌的寫照，最近他在政大科技管理與智慧財產研究所博士班考試中金榜題名，希望能進一步透過所學，幫助集團數位轉型。如何在工作、運動、學業、家庭之間找到平衡，李森斌說，「除了透過行事曆分割時間，他堅持一個時段，只做一件事」，藉此提高效率，也才能事事圓滿。

靠運動學到不放棄 王品凝聚軍心力拚再起回憶過去各項鐵馬挑戰，李森斌心中認為最美的路線是「北橫」，路途有台灣鐵杉、五葉松等林相環抱，芬多精讓騎乘體驗十分舒暢；最挑戰的路線則是「東進上武嶺」，因為必經花蓮太魯閣陡坡，考驗腿力，超具挑戰性；「最激動」的經驗，除了難忘首登台灣玉山的雲海絕景，還有他挑戰過6次的「鐵騎青海湖」，全長379公里，望不到對岸，一路都是「天蒼蒼、野茫茫」如詩歌般的景色。

當然，忘不了的還有「最慘烈」的經驗。6年前，李森斌從武嶺下礁溪，路線彎曲又是陡坡，迎面而來的大客車把李森斌逼到死角，他心生一計，乾脆直接摔下山溝，把傷害減到最小；但也因此手掌骨裂，花了3個月才復原。

即便掛彩受傷是家常便飯，李森斌從未有放棄運動的念頭；他說，騎鐵馬時，大家總是互相打氣，「慢慢走，一定會到」、「前面沒有坡，只有路」；去年遭逢疫情時，市場人心惶惶，運動訓練出的強健心理素質、「永不放棄」的精神，同樣也幫助王品集團上下即時應變，成為度過難關的堅強後盾。

王品集團創業近30年，第一部曲的成功故事已被世人津津樂道；第二部曲則是走下山頭，以韜光養晦的姿態，力拚再起。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功 礁溪

title: 鐵馬精神KO疫情 王品副董事長：前方沒有坡只有路


content_text:
日期:2月21日01:30(英國當地時間20日17:30)，2020/21賽季英超第24輪一場焦點戰在酋長球場展開爭奪，利物浦主場對陣埃弗頓。

這是第237次默西塞德郡德比。利物浦近20個聯賽德比取得8勝12平保持不敗，利物浦在近25個德比主場取得12勝13平保持不敗。埃弗頓上次在安菲爾德取勝還是1999年9月，凱文-坎貝爾打入唯一進球。雙方英超交鋒57場，利物浦24勝24平9負佔據上風，其中主場14勝12平2負。此前聯賽歷史交鋒203場，利物浦78勝68平57負。利物浦繼續保持歐冠取勝的首發陣容。菲爾米諾成為第5位英超200次出場的巴西球員。

埃弗頓開場3分鐘取得領先，J羅直傳，里查利森突入禁區右肋12碼處低射遠角入網。里查利森是第3位在安菲爾德連場進球的埃弗頓球員。埃弗頓近21場默西塞德郡聯賽德比首次先拔頭籌，上次先拔頭籌的比賽還是2010年，利物浦落敗。

利物浦展開反攻，亨德森和阿諾德的外圍抽射均被皮克福德漂亮撲出。利物浦第25分鐘遭遇打擊，亨德森拉傷下場。第33分鐘，迪涅左路傳中，科爾曼小禁區前沖頂被阿利松神勇撲出。這是埃弗頓英超歷史上第2次在安菲爾德半場取得領先，上次在1999年9月客勝利物浦。

利物浦(4-3-3)：1-阿利松；66-阿諾德，19-卡巴克，14-亨德森，26-羅伯遜；6-蒂亞戈，5-維納爾杜姆，17-瓊斯；11-薩拉赫，9-菲爾米諾，10-馬內

埃弗頓(4-5-1)：1-皮克福德；23-科爾曼，4-霍爾蓋特，5-基恩，22-戈弗雷；19-J羅，16-杜庫雷，26-戴維斯，21-戈麥斯，12-迪涅；7-里查利森

countries: 英國 巴西

title: 英超-J羅助攻 亨德森傷退 利物浦半場0-1落後


content_text:
國民黨主席江啟臣宣布投入黨主席選舉，前國民黨立委、國民黨義務副秘書長顏寬恒今天表示，江啟臣上任後進行制度改革，調整黨的體質，更重要的是走入基層，與民眾站在一起；他很佩服江啟臣的決心，將全力支持江啟臣。

江啟臣20日宣布投入今年黨主席選舉時表示，他不是國民黨復興之路的「過渡者」，而是立志以無私初心，為國民黨在2022與2024，找出最能勝選對象，扮演重返執政的「造王者」。

顏寬恒今天在臉書粉絲團發文表示，「我全力支持江啟臣！」並指出，自己和江啟臣過去在立法院是同事，也同為台中隊，幾年下來已經累積相當默契。

顏寬恒說，他很佩服江啟臣的決心，現在的國民黨沒人、沒錢、甚至就連被喜歡的本錢都沒有；但過去一年，大家一同面對高雄市長罷免、議長補選、市長補選、反萊豬表決、中天關台、反萊豬、護公投連署成案，也將國民黨的民調從谷底帶上來。

顏寬恒指出，黨主席的選舉很單純，誰有能力、有決心、有經驗帶著這個百年老店向前衝才是重點，今年江啟臣也入選美國時代雜誌百大「未來世代領導人」，這份殊榮絕不是虛名，而是一種肯定。

顏寬恒表示，江啟臣上任後，從兩岸、青年、財務與組織等4大面向進行制度改革，調整黨的體質，更重要的是走入基層，與民眾站在一起。距離2022地方大選只剩一年多，國民黨沒有太多時間與本錢再為了主席選舉大傷元氣，用心、齊心、團結一心才是目前最正確的道路。

people: 顏寬恒 江啟臣

title: 江啟臣宣布競選連任 顏寬恒表態全力支持


content_text:
新北市中和一家熱炒店，凌晨3點發生衝突，兩名男子不小心碰撞到隔壁桌客人，雙方吵了起來，最後到大馬路上談判，其中一名男子在衝突過程中嘴唇受傷流血，警方到場喝止雙方，把動手的七人全部派回派出所，只是卻有旁邊圍觀看熱鬧的群眾想藉此鬧事，出言恐嚇媒體，也被警方帶回依恐嚇罪查辦。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 新北市 中和

title: 走動碰撞隔壁桌爆口角 熱炒店外上演全武行


content_text:
緬甸軍警開火驅散不滿政變的示威抗議民眾，造成2人喪命後，英國外交大臣拉布（Dominic Raab）今天表示，英國將會考慮對涉及暴力鎮壓抗議民眾的那些人採取進一步行動。

拉布發推文表示：「緬甸境內發生朝和平示威抗議民眾開火事件，無法令人接受。我們將會與我們的國際夥伴一起考量，針對鎮壓民主和扼殺異議的那些人採取進一步行動。」

英國於18日對3名緬甸將領祭出制裁措施，指控他們於政變發生後嚴重侵犯人權。

countries: 緬甸 英國

title: 緬甸暴力鎮壓示威抗議 英國考慮採取進一步行動


content_text:
（中央社記者黃國芳嘉義縣21日電）台61線西部濱海快速公路北上254公里處今天上午發生20部大小車輛追撞車禍，已知造成1人當場死亡、9人送醫，送醫者中1人呈現OHCA（到院前心肺功能停止）狀態，原因待調查。

嘉義縣消防局上午7時31分接獲民眾報案，台61線北上254公里處發生20輛車（6輛大貨車、14輛自小客車）追撞車禍。

搶救人員到場發現車禍造成1人當場死亡，另9人受傷，其中6人送衛生福利部朴子醫院，1人呈現OHCA狀態，其餘5人意識清楚。

另3名傷者意識清楚，分別送嘉義長庚醫院及雲林北港媽祖醫院。

車禍發生後，北上路段交通中斷。

據其中一名傷者表示，當時有濃霧，而且下坡路段，疑因視線不良造成連環車禍。不過，真正原因需由警方進一步調查釐清。（編輯：唐聲揚）1100221

journalist: 中央社記者黃國芳嘉義縣21日電

events: 死亡 車禍

taiwan-subdivisions: 線西 雲林 朴子 嘉義縣 北港

title: 台61線西濱快雲嘉段20車追撞 1死9傷 | 社會 | 重點新聞


content_text:
在台灣各縣市幾乎都有屬於自己的招牌美食，總吸引許多觀光客前去嚐鮮，不過還是有不少只有當地老饕才知道的在地隱藏小吃。對此，昨（19）日就有一名網友在臉書《 爆廢1公社 》中PO文提到，他發現屏東有一款超好吃的紫色糕狀食物，但身為在地人的媽媽和舅舅居然都沒看過，於是他就好奇將照片貼出，希望能有內行網友解答。

原PO在文中提到，他相信很多人都沒看過「這東西」，但真的很好吃。從原PO貼出的照片中可看出，該食物乍看之下很像「芋簽」之類的食物，但上頭又淋了一層像是蒜蓉醬的醬油膏，由於是第一次吃，所以不曉得該食物真正的名字，就連在地的家人都沒吃過。

PO文一出後，立刻引來大批網友留言，不少網友回應，「怎麼感覺很像芋簽糕加蒜醬油」、「感覺又甜又鹹」、「古早味的曠世奇派？」、「看到蒜蓉醬就先投降，這我不行」、「上次環島去美濃有點到這個，味道我完全無法」、「芋頭沾蒜頭醬油嗎？」、「會以為是芋頭簽加滿滿蒜頭醬油膏」、「乍看之下會以為是肥皂欸」。

內行人也紛紛解答，「這是屏東內埔的花生豆腐」、「花生豆腐，很好吃」、「花生豆腐，我們客家村都有」、「花生豆腐，去內埔吃過一次」、「這個美濃也有賣，很好吃，可惜北部好像都沒賣」、「花生豆腐用炸得也很好吃」、「就客家的花生豆腐啊！吃到不想吃了，真心覺得只有我們屏東的最好吃」、「花生豆腐，正統沾醬要醬油膏+花生粉」。

事實上，該食物是屏東內埔之名的小吃「花生豆腐」，有別於市面販售的白色豆腐，花生豆腐是紫色的，因為花生本身的花生膜含有大量的植物性鐵，在遵循古法製作下，花生膜遇到高溫就會變成紫色，一般會淋上些許醬油或蒜蓉醬來食用。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 屏東 美濃 內埔

title: 屏東驚見超美味「紫糕」連在地人都沒吃過 內行網友解答


content_text:
地方中心／綜合報導

「胎哥兼不衛生！無敵沒水準」台中一名長髮正妹表示，她20日在中興街行走時，突然遭一輛機車騎士往她腿上大吐「檳榔汁」，導致她雙腿、淺色系鞋子全都沾滿紅色的汁液，氣得PO文求救「希望有好心人能肉搜出來」；沒想到貼文曝光後，隨即有一名屁孩標註好友，稱「笑死，這不是你剛吐的那個嗎？」引起網友砲轟。

▼▲台中一名女子被騎士亂吐檳榔汁。（圖／翻攝爆怨公社）

原PO在臉書社團「爆怨公社」表示20日下午3時55分行走在公正路與中興四巷的中間路段時，一輛機車從她背後行駛過來。沒想到，該名騎士竟然朝她背後亂吐檳榔汁，導致她大腿、小腿及淺色系鞋子都沾滿噁心的紅色汁液。

原PO說當她反應過來轉身時，騎士早已騎走了，而從原PO分享的照片，可以看到，原PO白皙的雙腿被噴滿紅色汁液，尤其右小腿處，幾乎無一處倖免，看起來宛如故意吐在原PO身上，畫面慘不忍睹。最後原PO無奈地說「整個出門的好心情完全都沒有了，胎哥兼不衛生，無敵沒水準…希望有好心人能肉搜出來」。

▲貼文曝光後，隨即有名男網友標記好友說，「笑死，這不是你剛吐的那個嗎？」讓眾人氣炸。（圖／翻攝自爆怨公社）

沒想到貼文曝光後，隨即有名大頭貼看起來相當年輕的男網友標記好友說，「笑死，這不是你剛吐的那個嗎？」似乎把該起惡作劇當玩笑，讓眾人氣炸，直呼「真的很沒品，這樣好玩嘛？」、「超級噁心，吐檳榔汁已經夠沒水準，還不知道閃避吐到路人」、「故意的？」不過該名網友立刻關閉臉書，並未多加解釋。網友則揣測，「可能是反串吧！這人在彰化，原PO是在台中」

其他網友則留言說「這很明顯是故意的」、「只能祝他口腔癌吃好吃滿」、「附近有監視器可以查，反正騎車有車牌」、「建議提告」、「報警叫他賠」、「看起來像是故意的耶！怎麼可能沒看到有人」。

journalist: 綜合

references: 網友 爆怨公社 臉書社團

title: 台中白腿妹遭騎士「吐紅汁」屁孩秒標記友：笑死你剛吐的耶 | 社會


content_text:
美國十九日正式重回巴黎氣候協定，各國領袖均表示歡迎，但拜登需要展開的行動在政治上更加棘手；其中包括在未來幾個月內為削減有害化石燃料排放，設定嚴格國家目標。

拜登上任第一天即簽署行政命令，推翻前總統川普任內下令的退出巴黎協定計畫；川普認為全球暖化是科學家可笑的錯誤看法，一上任就宣布撤出巴黎協定；但根據協定議程，美國直到去年十一月四日才正式生效退出，美國實際未參與此協定時日共計一百零七天。

儘管美國回歸巴黎協定象徵意義重大，但各國領導人仍希望美國以行動證明重視程度，他們特別希望美國宣布二○三○年削減化石燃料排放新目標。

科學家一致認為，化石燃料排放正改變地球氣候，導致乾旱、颶風、洪水和其他自然災害極端惡化。

前聯合國氣候變化負責人菲格雷斯說，「美國退出多少天不重要，重要的是這個全球最大經濟體拒絕看到應對氣候變化機會；這樣的政治象徵曾讓人擔心，別國會跟隨美國放棄對抗氣候變化，但沒有一個國家這樣做。」

菲格雷斯說，真正的問題是川普政府四年來無所作為。美國的城市、州和企業仍在努力減少二氧化碳排放，但聯邦政府卻不參與，「我們浪費了太多時間」。

聯合國環境署執行主任安德森表示，美國須向他國證明它的全球領導地位；她認為，當美國提交減排目標時，會努力做到。

拜登政府正努力在有意義減排和政治與金融現實之間，取得平衡；拜登計畫四月前設定美國減排目標，並主辦世界地球日峰會接待各國領導人，藉此敦促其他國家也提出具有企圖心的減排目標。

title: 拜登面臨減碳挑戰 各國都在看


content_text:
2021/02/21 05:30

〔記者施曉光／台北報導〕為補強年輕人支持度弱項，國民黨去年先把意識形態傾向泛藍、淺藍的年輕人找回，今年度工作重點則要轉向爭取中間與中性選民，國民黨青年部主任陳冠安說，由於這一塊年輕人的意識形態較弱，因此將從公共政策議題領域尋求支持，並透過發行文創小物爭取認同，目前已見初步成效。

轉向中間與中性選民招手為了提高年輕人加入國民黨的誘因，陳冠安說，黨中央要重建升遷制度管道，海選人才制度化是第一步，幫助年輕人獲得副主任、發言人等黨職頭銜，提高媒體曝光率，青年部還協助他們經營粉專，讓這些人即便黨職工作機會只有一年的時間，未來離開黨職後，不論到哪邊工作都仍能保持一定的聲量資源，扮演藍營有媒體聲量且在特定領域有政策研究能力的人。他強調，很多藍營年輕支持者比較不願意從事政治工作，原因就與過去國民黨的晉升制度不明確有關。

陳冠安指出，二○二○年上半年是國民黨最慘的階段，青年支持度只剩下個位數，國民黨去年下半年先找回大選前原本支持國民黨，選後不再支持國民黨的泛藍與淺藍年輕人，去年底大致回流凝聚，今年度則要轉向爭取中間與中性選民，由於這些人意識形態較弱，必須從政策議題著手，因此推出「青年智庫計畫」，鎖定幾大議題，包括動物保護、居住正義、多元族群、高等教育、青創、基層年輕軍公教，未來青年部分會重視勞動權益面向。

此外，青年部也負責設計販售爭取年輕人的文創小物，陳冠安透露，自去年十一月成立電商中心以來，銷售額有數十萬元，雖然收入要上繳國民黨行管會，但其中四成額度專供青年部開銷。

陳冠安表示，國民黨去年入黨的二十歲至二十九歲年輕人有三五四五人，年輕支持率增加到十四％，與民進黨差距已經有限。

title: 藍綠搶青年選票》國民黨議題導向 用文創小物爭取認同


content_text:
美國總統拜登19日在慕尼黑安全會議演說，高呼「美國回來了，跨大西洋聯盟回來了」。（歐新社）

慕尼黑安全會議 宣示「美國回來了，跨大西洋聯盟回來了」〔編譯魏國金／綜合報導〕美國總統拜登十九日在慕尼黑安全會議上表示，世界正面臨民主與專制的競爭，西方盟邦應「共同為與中國的長期戰略競爭做好準備」，他說，國際社會必須反擊中國政府的經濟濫用與脅迫作為，相關行為削弱了國際經濟體系的基礎。

籲做好準備 與中國長期戰略競爭拜登在視訊會議上說，「我要向全球傳達一個清楚訊息：美國回來了，跨大西洋聯盟回來了。」他表示，與中國的競爭將非常激烈，他對美歐及印太盟友過去七十年來合作建造的全球體系有信心，「我們將為未來贏得這場競賽」。

指中企應比照美歐 遵守相同規範他指出，國際社會所有成員必須遵守相同規範。美歐企業被要求公開揭露企業治理結構，並遵守規則，遏止壟斷措施造成的貪腐，中國企業也應遵守相同標準。

出席該會議的北大西洋公約組織（ＮＡＴＯ）秘書長史托騰伯格指出，中國的崛起正重塑大西洋聯盟的優先順序，西方國家逐漸形成北京不再是善意貿易夥伴的共識，「中國的崛起是跨大西洋群體的明確議題，可能對我們的安全、繁榮與生活方式帶來潛在後果。」

德國總理梅克爾表示，德國已準備好開啟跨大西洋聯盟關係新篇章，拜登重返巴黎氣候協定與世界衛生組織的決定是「邁向更多多邊合作的重要步伐」。法國總統馬克宏警告，儘管拜登承諾提供四十億美元協助全球推動武漢肺炎疫苗，但西方必須提供非洲國家疫苗，否則這些國家將以西方資金採購中國與俄國疫苗，使西方的影響力「只是概念而非現實」。

與此同時，美國共和黨國會議員柯頓呼籲，為確保美國國家利益與安全，美國應在許多關鍵領域與北京徹底脫鉤，並應多元化稀土來源，降低對中國的依賴，建立美國國內稀土生產體系。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 法國 美國 德國 中國

title: 拜登籲盟友 抗中經濟脅迫


content_text:
▲網友見車子被貼紙條留言。（圖／網友佳旗菜提供）

實習記者楊喬詅／採訪報導

哪家的貓闖禍了？嘉義縣車主佳旗菜在19日上午發現車上被貼上一張有趣的紙條，只見紙條上從右至左直行寫上「貓再開車，有無受傷的，請查看車底」其實紙條應是要提醒車主，檢查車底有無貓咪再開車，但因書寫方向讓人乍看之下還以為是貓咪在開車，意外引起網友的廣泛討論。

▲佳旗菜回覆留言者，表示自己會多注意。（圖／網友佳旗菜提供）

佳旗菜接受《ETtoday寵物雲》訪問時表示，在發現紙條後，雖然觀察到書寫方向錯誤，但他還是逗趣地用同樣方向回覆貼紙條的民眾，表示自己很愛貓會多注意，也謝謝留言者的關心，「當下有看車底是否有受傷浪貓，發現沒有貓咪後，又想讓留言者知道我有看到紙張，所以就將紙袋撕開，把回文寫在另一面。」

▲摳呆患有癲癇症。（圖／網友佳旗菜提供）

佳旗菜表示，自己當天放假要出門前，就發現車上的雨刷被放置紙袋，紙袋上還寫著文字，「第一眼的確有發現書寫方向怪怪的，但沒想太多，就看懂了。」另外他也分享自己家裡的愛貓「摳呆」，摳呆是佳旗菜在5年前領養的貓咪，本身患有癲癇，所以表情總是跩跩的樣子，但仍是家裡深受寵愛的寶貝。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲摳呆總是跩跩的表情成為牠的特色。（圖／網友佳旗菜提供）

佳旗菜將照片上傳至貓咪社團後，除了帶給大家歡樂之餘，也希望能勾起大家多關心躲在車底下的貓咪，暖心又幽默的紙條吸引許多網友留言表示，「我想說什麼貓這麼厲害」、「看成貓在開車，看有沒有受傷的人，再看車底」、「請查看車底有無受傷的，貓在開車！」、「 以為是迷因圖，貓在開車」、「這貓老司機」、「為什麼我覺得貓在開車很合理」、「我懷疑貓在開車，但是我沒有證據」、「貓都會開車了我還不會開」、「完了撞到人了」、「好驚悚的劇情發展」、「貓在開車，我在車底」。

▲佳旗菜希望車主為了貓咪安全，多檢查車底。（圖／網友佳旗菜提供）

【你可能也想看】

►汪嗨咬「點燃鞭炮」衝進家門又炸狗窩 2萬網驚呆：虎爺轉世？

►萌羊駝「螃蟹步奔跑」壓車暴衝！他嚇到飆國罵 網笑：真是草泥馬

►延後開學沒飯吃！功夫貓練成超猛求生技 飛半空抓燕驚呆網

►本想跟喵孫合照！ 她開手機見「憨厚圓下巴」笑翻：牠先自拍了

►超ㄎ一ㄤ歐告「整罐B群下肚」嗨整夜 媽崩潰：還咬爆Airpods

【你可能有興趣】

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►貓皇總是亂尿尿？《有點毛毛的》Podcast有解：

►毛小孩需要的都在【毛毛商城】：

▼更多精采影音。

title: 愛車被貼紙條「貓在開車，請檢查車底」　網驚：什麼貓這麼強？


content_text: 有唔少人因為工業區單位租金較平，而租用工廈單位玩音樂。黃大仙區議員陳啟淳尋日(20日)凌晨就喺Facebook貼文指自己選區新蒲崗中，某幢工廈內再有人半夜夾band，豈料貼文唔單止令關注樂隊發展人士與鄰近居民爆發罵戰，連同區區議員劉珈汶(Carmen)都捲入罵戰中，究竟發生咩事呢？由於陳嘅貼文未有交代事件詳情，故唔少網民留言批評陳未有妥善解決問題，反而加深居民同樂隊嘅矛盾同打壓本地樂隊發展。Carmen尋晚亦有轉發關注本地獨立音樂發展人士對於今次事件嘅睇法，並附上早年該黨就工廈發展提出嘅建議。但到今日(21日)凌晨，佢又突然喺另一個談及此事嘅貼文下留言，話「如果尊貴嘅議員冇曾經搵你哋協調傾傾佢，搵我，我都係黃大仙區議員」，並將其留言截圖上載至自己Facebook，指自己「唔錫身」。之但係，就有一班網民留言批評佢未了解事件就出嚟撥火，亦有人質疑兩位區議員之間係咪有私怨。事後Carmen接受查詢時話，佢同陳一直無聯絡，又話自己一開始只係提出該黨政策建議，但及後發現有人喺個人Facebook上對佢作出唔理性嘅批評並指佢「錫身」，所以先會選擇公開回應有關言論。佢強調區議員要作為橋樑，應該要令民居法團、工廈負責人及發出聲響嘅單位坐低溝通，互相了解難處，如果只以報警方式解決問題，只會令兩邊關係破裂。佢又話工廈問題係需要由政策層面推動解決，所以先會提及該黨嘅建議。另一方面，陳啟淳今午(21日)亦再次貼文，重新組合夾Band事件嘅來龍去脈同過去點樣處理有關投訴，亦就自己較早前較意氣用事及離地嘅留言向公眾致歉。佢又話知道依家香港越嚟越少地方可以夾Band，希望大家顧及他人感受，喺盡量唔滋擾到人嘅情況下繼續玩音樂。之不過，當問到陳同Carmen之間發生咩事時，佢就話唔回應喇喎！

references: Facebook 網民

title: 政Whats噏：介入鄰區噪音問題捱轟 黃大仙兩區議員疑結私怨


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

歌手梁靜茹在2019年宣告結束9年婚姻，單身一年後，終於在2020年11月傳出新戀情，男友是「畢加索國際企業」總裁、56歲的林達光，被目擊約會現場，甜蜜地在路邊接吻，讓許多粉絲都開心地獻上祝福，怎料她突然在20日於社群軟體寫下「個性不和的，好聚好散」，引發外界猜測戀情生變，引起熱議。

▲梁靜茹突發低潮文引發關注。（圖／翻攝自Instagram／fishleong616）

梁靜茹20日在Instagram限時動態上發文，曬出一張天空照並配文「世界上的任何關係，不強求。個性不合的，好聚好散」，疑似陷入低潮的發言立刻引起許多網友關注，紛紛猜測這段話是否在描述她的新戀情，被質疑小倆口感情是否生變，引起熱議。

▲梁靜茹突發低潮文引發關注。（圖／翻攝自Instagram／fishleong616）

事實上，梁靜茹大方公開認愛男友至今才3個多月，當時經紀人開心地表示「我們一直鼓勵她繼續相信愛情，鼓勵她多交朋友，公司很替她開心，我相信靜茹現在的狀態，更懂得重新整理人生，也會珍惜每一個生命中的相遇。」

▲梁靜茹認愛男友時，從經紀人到粉絲紛紛獻上祝福。（圖／翻攝自Instagram／fishleong616）

不僅如此，梁靜茹則是在2020年年底舉辦演唱會時，被發現男友偷偷送上寫滿12字愛的告白的花籃「繞『梁』天賴，激『靜』皆美，沁『茹』心弦」，她也甜蜜透露在演出前，男友有傳訊給她加油打氣，訊息也附上「愛心貼圖」，她更笑說「每天都會有啊！我跟同事也都會有。」說完還害羞趴在桌上，陷入熱戀的模樣相當幸福。

▲梁靜茹開演唱會，男友在花籃上寫下愛的告白。（圖／翻攝自Instagram／fishleong616）

►遭前女友怒控家暴…聯手媽騙警察 趙駿亞首發聲撇清：交給法律！

►孫協志突曬全黑西裝帥照：以下開放祝福 網一看驚喊：要結婚了？

►不是同個冰冰！李晨私約李冰冰「私下互動」被拍 酒吧嗨到凌晨4點

►連外送APP都封殺她！ 取餐人叫鄭爽…出現「警告訊息」網看傻眼

title: 才認愛總裁男友3個月　梁靜茹突發「不強求，好聚好散」疑情變


content_text:
西班牙巴塞隆納示威行動於20日進入第5天，上萬名抗議者表示不滿當局用「涉嫌美化恐怖攻擊、汙辱皇室」為由逮捕饒舌歌手，要求立即釋放且強烈不滿言論自由遭受侵害，警方與示威者爆發暴力衝突。

人民不滿當局箝制言論自由

《衛報》的報導，當地警方16日以因涉嫌在推特上美化恐怖主義為由，拘捕一名32歲的饒舌歌手哈賽爾（Pablo Hasél），認為他在音樂創作中刻意汙辱王室和國家政府，為此，哈賽爾將面臨9個月有期徒刑的訴訟。

哈賽爾之所以引發爭議，主要和他曾多次在推特上、向西班牙一個「反法西斯」組織致敬，該組織曾被指控、自1975至2003年間參與千餘次暴力行為，包括80起謀殺、綁架等刑事案件；同時也曾因發布對前國王卡洛斯一世（Juan Carlos）「汙辱」推文，以及指控警察傷害、殺害示威者和移民人士，被法院以誹謗罪判處罰款2萬5千歐元（85萬新台幣）。

抗議者從16日開始示威，從哈賽爾的家鄉加泰隆尼亞（Catalonia）擴大至首都馬德里（ Madrid）和其他地區。哈賽爾被捕入獄的案件，再度掀起民眾不滿政府箝制言論自由的怒火。

國際特赦組織（Amnesty International）和不少名人也公開譴責西班牙政府，認為此舉很可能大大威脅該國的言論自由。

No one should face criminal prosecution only for expressing themselves on social media or for singing something that may be distasteful or shocking. Expressions that do not clearly and directly incite violence cannot be criminalized. pic.twitter.com/S9Iu7vh3c7

— Amnesty International (@amnesty) February 16, 2021暴力衝突造成多人受傷

大量警力20日全副武裝布陣在巴塞隆納和馬德里的街道，示威民眾自19時開始聚集，開始攻擊警察總部，並且向警方丟擲瓶罐、鞭炮，同時燃燒路障造成大量的濃煙。部分示威者打破櫥窗搶劫商家，包含 Nike 、凡賽斯（Versace）、雨果博斯（Hugo Boss）等等，甚至破壞證券交易場所和損毀街邊的摩托車。

根據官方統計，示威中約15人被捕和6人受傷，而進入地5天的抗議活動，共累計百餘人被逮，衝突中更有不少人受傷掛彩，一名女子被警察使用的泡棉子彈射中眼睛，導致失明。

巴塞隆納市長柯洛（Ada Colau）則在20日示威遊行前向人民喊話：「捍衛言論自由不代表可以破壞企業財產。」，譴責從抗議第一天起的暴力破壞行動。

並非首位被逮捕的音樂人

《德國之聲》報導指出 ，類似的判決案件曾發生在2018年，指控西班牙饒舌歌手 Valtonyc 以挑釁性的歌詞煽動暴力、侮辱警察、批評虛位元首的君主制和腐敗的政治家，當時馬德里最高法院判處 3年半有期徒刑，且給予假釋，最後Valtonyc 逃到比利時，藉此逃脫坐牢命運。

哈賽爾和 Valtonyc 的判決基於保守派總理拉荷義（Mariano Rajoy）於2015年通過的反恐法律（anti-terrorism legislation）。德國國際筆會前秘書長塞德爾（Carlos Collado Seidel）指出，這是一項「槍口法」，並指出這最初是針對特定恐怖主義「ETA」的，然而已在2018年正式解散，賽德爾則指責：「對哈塞爾的判決顯然是過分的」。

#ÚltimaHora Podem demana formalment l'indult per a Pablo Hasél i Vàltonyc https://t.co/xuyZCVXRbl pic.twitter.com/RWB7XAhnon

— Catalunya Ràdio (@CatalunyaRadio) February 18, 2021

journalist: 沈寧

countries: 西班牙 德國 比利時

title: 認為警方拘捕歌手危害言論自由 西班牙掀起激烈示威抗爭-


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月20日訊】今天和大家聊一聊費米悖論。 這不是一個新話題，因為很多博主都聊過，也不是現在的熱門話題，但是非常值得一聊的話題。尤其是目前，我們面臨著大重構和大覺醒。

（責任編輯：王曉玉）

journalist: 責任編輯：王曉玉

title: 【信不信由你】外星人在哪兒？「費米悖論」有答案了


content_text:
自動調整焦距！智能眼鏡好人性 近視、老花度數改變也不用重配眼鏡   匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 近年來科技發展大幅度影響人類生活，科技發展讓許多物品開始用更多便利性的功用，像是智慧手錶除了顯示時間，還可以顯示訊息、偵測身體健康狀況、甚至緊急時刻還能替你發出求救訊號……，近期科技大廠Apple提交了一項專利「智能眼鏡」，顯示Apple可能對Apple Glasses有全新的規畫，據了解很有可能未來鏡片將會自動對焦人眼，再也…

2021-02-21    王 佐銘  Apple Glass 智慧眼鏡 自動對焦

title: 自動調整焦距！智能眼鏡好人性 近視、老花度數改變也不用重配眼鏡