content_text:
2月15日、16日仍在新年休假中，中共高層沒有公開活動，中共黨媒只能炒舊聞，連續兩天突出宣傳《求是》雜誌發表習近平文章《在河北省阜平縣考察扶貧開發工作時的講話》。文章總結扶貧成果稱，「到2020年穩定實現扶貧對象不愁吃、不愁穿，保障其義務教育、基本醫療、住房」，還稱「農村要發展，農民要致富，關鍵靠支部」。
這樣的話語頗有文革風，無形中也透露了真相，中國農民長期貧困，特別是至今仍然在造假脫貧，中共的農村黨支部顯然是最大的責任者，或者說，正是中共過去71年不斷人為擠壓農村的政策，才導致了城鄉的巨大差距，也堵死了中國農民改善自身生活的出路。
中共根本沒有農民脫貧致富的辦法
文章除了喊口號，並未提出農村脫貧致富的解決之道。文章稱，「要堅定信心，找對路子。只要有信心，黃土變成金。」這類口號式話語根本解決不了農民的貧困問題，更難以致富。
文章也僅僅指導性地說，「因地制宜、科學規劃、分類指導、因勢利導。」這表明，中共上下都知道，農民若仍然只盯著那兩畝三分地，就根本沒有真正的出路。但中共的政策並不想改變，還要把農民繼續拘禁在劃定的土地上，實際也就擋住了農民嚮往更好生活的夢想。
文章稱，「農村要發展，農民要致富，關鍵靠支部」，認為村黨支部是農民「脫貧致富奔小康的主心骨、領路人」。但是，中共的黨支部領導了71年，農村的生活與城市的差距卻越來越大，這到底算功勞、苦勞，還是無能、失職呢？
習近平的文章，實際也點出了關鍵問題，假如繼續允許中共的黨支部領導下去，農民的脫貧實現不了，致富更是沒有指望。
文章稱，「心裡裝著困難群眾，多做雪中送炭的工作，常去貧困地區走一走……多解決困難群眾的問題。」
解決貧困問題的根本出路，並不在於持續不斷的救濟，而是要找到有效的提高農民收入的途徑。假如農民被繼續禁錮在原有的土地上，靠手工勞作耕地種田，如何能脫貧致富呢？但是，文章卻繼續強調「因地制宜」，這還是過去71年的老路，重複這樣的政策，自然也只能宣傳脫貧，而無法真正脫貧。
對於年老、體弱、病殘等的困難戶，主要依靠社會保障體系，以及民間的慈善事業，這是可以理解的，但農民貧困的根本原因，主要是中共長期霸占了土地所有權、人為製造城鄉差別、限制農村人口移動、拒絕私有制和市場經濟造成的。
中共人為製造了中國農民的貧窮
1945年，中國取得抗戰勝利後，中共為發動內戰，假意在占領區的農村進行土地改革，把地主、富農的土地暫時分給了農民，實際為了哄騙農民參軍充當中共的炮灰，並動員了更多民工支援前線戰事。中共自己吹噓，當時僅山東就有59萬青年參軍，700萬民工隨軍征戰；遼瀋戰役中，動員支前民工183萬人；淮海戰役中，動員民工543萬人；三大戰役總共動員民工880萬餘人次。陳毅曾說，「淮海戰役的勝利，是人民群眾用小推車推出來的。」
中共靠農民出力奪權後，雖然繼續推動土地改革，但真正目的是砸爛農村原有的治理體系，並啟用大量農村盲流為中共效命，殺掉了大批地主、富農後，中共掌握了農村的實權，也就是中共的黨支部。
這一切剛做完，毛就迫不及待地大搞人民公社，又把土地收回，100%的農民都成了中共的佃農，給中共這個最大的地主耕地，種出的糧食全部統購統銷，價格由中共說了算。農產品被中共人為壓低價格後，製造了城鄉的剪刀差，社會資源主要集中在城市，特別是北京等大城市，城市可以有口糧、商品配額、醫療保障、免費教育和公共設施，以對外顯示所謂的社會主義優越性。農民廉價地貢獻了自己的勞動，卻一無所有，不允許離開土地，更不能進城，城鄉戶口的差別，在中國大陸硬生生隔離出了兩個不同的世界。
包產到戶遠離了農業現代化
毛死後，鄧小平走投無路之下，只好允許再一次變相分田地，但農民仍然是佃農，沒有土地所有權，只是從公社集體勞作，變成了各家單幹。農民在某種程度上被鬆綁，為自家幹活當然會賣力，也可以有自留地，還允許養家禽家畜，大部分糧食仍然統購統銷，但終於有一小部分農產品可以自主，並進入自由市場，生活得到了一些改善。中共當然把這也算稱了自己的功勞，各村黨支部在分田地上也有了新的特權。
農村的包產到戶，提高了農產品的數量和品種，但因為土地並未私有化，農民仍然不能輕易離開原住地，只能繼續從事原始的手工農業勞動，還被中共黨支部時時監控、制約。中國農村的勞作模式，並未從過去幾千年的模式中擺脫出來，反而因為大量農村人口被禁錮，實際還落後了。更大的落後在於，中國的農業生產再一次被發達國家大規模農業現代化的進程拋在了後面，中國農業的生產效率與世界發達國家的差距越來越大。
中共從美國引進了實驗室種子、化肥、飼料後，才真正解決了中國人的吃飯問題，但中共也緊緊控制了農業生產資料的源頭，中共各個農村黨支部，開春時高價向農民出售種子、化肥、飼料、農具，秋天時繼續低價收購大部分農產品，大多數農民種什麼都自己說了不算，各種稅賦卻越來越多，農民很難賺到錢。
2020年，李克強曾多次到農村考察，稱掰著手指頭與農民算帳，想知道多大的農業規模才能賺錢，至今也沒有公布詳細的數據。可見，在中共兩頭控制之下，一家一戶的農業勞作根本不可能致富，如果土地不能私有化，大規模農業生產、經營不可能產生，農業現代化就更談不上。
農村的出路何在？
過去二十多年，全球供應鏈進入中國，就是看準了中共在中國農村製造的大量閒置而廉價的勞動力，中共這才允許農民工進城打工，但卻始終無法成為真正的城市人，同時也製造出了世界上絕無僅有的春運高峰。
農民子女唯一正式的進城出路，就是通過高考。長期在城市做些生意的農民若想獲得城市戶口，當然要在中共官員和公安系統中找對人，還要付出不菲的賄賂，否則，子女無法落戶，還要高價上學。大多數只靠打工餬口的農民工，子女只能與老人一道在農村留守。
縱觀世界各發達國家的富強之路，都是走向了工業化、城市化和農業大規模現代化之路，農村人口大幅減少，農業科技、生產效率卻大幅提升，不但自給自足，還能大量出口。中共至今卻還把大量農民拴在原住地，因為出口加工業需要，才允許農民進城打工，並處處加以限制，完全違背了經濟發展的規律，實質仍然在不斷低價收購農民的勞動，農民如何能脫貧致富呢？
中共不允許土地私有化，也就阻擋了農業的大規模生產、經營，也阻擋了改變經濟模式的可能，有經營頭腦和市場意識的私營企業家，無法到農村去施展才華，農民當然也就沒有引路人。中共的黨支部除了執行中共的命令、享受特權，不但沒有領路的才華，還死死卡住了農民的出路，無論怎麼「因地制宜」，也走不出貧困的怪圈。
習近平的文章中仍然高喊所謂的社會主義，殊不知，這恰恰成為了私有化市場經濟的最大障礙，也是農村脫貧致富的最大障礙。中共除了高喊脫貧的口號，仍然不肯放棄過去的禁錮，實際也沒有任何真正的辦法，能提高農民的收入。若農村不能改變生產、經營模式，農民不能自由流動，農村就難有出路，中共的內循環也將是一句空話。
所謂的第二大經濟體今天面臨的困境已經徹底暴露，中共從未把老百姓當人看，而只是當作了可利用的工具，中共的權貴們打著社會主義的旗號，卻一直在廉價收割著農民的勞動成果，也一直在廉價收割著大多數老百姓的勞動成果。中共政權的存在就是農民脫貧致富的最大障礙。
中共的權貴們，實際成了馬克思、列寧筆下的資本家，他們是中國社會財富最大的私有者，卻不允許其他人私有，還煞有介事地聲稱社會主義制度優越，竟然想以此稱霸世界。今天的種種跡象表明，中共的戲快演不下去了，更多中國人在困境中覺醒，中共的路大概也算走到頭了。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：李明心）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李明心

countries: 中國 美國

title: 楊威：習近平文章透露中國農民為何貧窮


content_text:
受強烈大陸冷氣團及輻射冷卻影響，今(18日)至19日北北基桃等8縣市達低溫黃燈，可能有10度以下氣溫發生。（圖取自氣象局網頁）

外出要保暖！受強烈大陸冷氣團及輻射冷卻影響，今(18日)至19日北北基桃等8縣市達低溫黃燈，可能有10度以下氣溫發生，今日台灣本島平地最低溫出現在新北市雙溪的9.0度。

強烈大陸冷氣團南下，各地氣溫下降，今清晨強烈大陸冷氣團及輻射冷卻影響，北部及東北部天氣寒冷，其他地區早晚亦偏冷。今傍晚至明上午局部地區有10度以下氣溫(黃色燈號)發生的機率，請注意。

溫度方面，今晚至明日清晨苗栗以北及宜蘭地區有機會出現局部10度以下的低溫，而白天北部及東半部約17～19度；中部以北及東北部約11至12度，中南部白天高溫可達24度，局部沿海、空曠地區及近山區平地溫度偏低，應注意西半部日夜溫差大。

紫外線方面，今天全台皆為中量級至高量級。

空氣品質方面，今天宜蘭及花東空品區為「良好」等級；北部、竹苗、中部空品區及金門、澎湖地區為「普通」等級；雲嘉南、高屏空品區及馬祖地區為「橘色提醒」等級。

二、今日(18日)上午低溫區域

【黃色燈號(寒冷)】

基隆市、臺北市、新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、宜蘭縣有10度以下氣溫發生的機率，請注意。

三、注意(警戒)事項

注意保暖及日夜溫差，使用瓦斯熱水器及電暖器具應注意室內通風及用電安全；留意早晚低溫導致之呼吸道及心血管疾病，關懷老人、遊民及弱勢族群避寒措施；農作物及水產養殖業注意寒害。

註1：連江縣由於地理及氣候因素，氣溫門檻值為其他地區值減4度。

黃色燈號：平地最低氣溫攝氏10度以下

橙色燈號：平地最低氣溫攝氏6度以下或平地最低氣溫攝氏10度以下且連續24小時平地氣溫攝氏12度以下

紅色燈號：平地連續24小時氣溫攝氏6度以下

冷氣團陪開工！8縣市低溫特報 氣象局曝最冷時刻

環署結合地方防疫消毒大隊 開學前校園消毒

(中時新聞網)

journalist: 綜合報導

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 基隆市 澎湖 宜蘭縣 臺北市 宜蘭 金門 苗栗縣 苗栗 新北市 新竹縣 雙溪 桃園 連江縣 新竹市

title: 強烈冷氣團襲台！北北基桃等8縣市探10度以下


content_text:
PM2.5隨著幾年前頻頻上熱搜的霧霾而被大家所熟知，越來越多的人也開始關心起自己呼吸的空氣質量，環保的意識逐漸變強，現在連我們日常的生活垃圾也開始進行分類。

也正是如此，我也隨大流，買了平日里越來越多見的空氣凈化器，現在我的卧室里就擺放了一台美的空氣凈化器，每當它工作起來，似乎周圍呼吸的空氣變得更加乾淨了，不過和市面上的其它產品相似的是，它的個頭有一些大，比較佔用空間。最近偶然看到了一個小巧的空氣凈化器，高只有24厘米，底部直徑18厘米，它將床頭檯燈的功能融入到產品設計中，給我一種新鮮感，便入手了一台。

在我印象中，康佳似乎做過許多產品，不但做過手機，還做過冰箱，雖然都沒有入手過，不過這次對於這款康佳智能空氣凈化燈卻是很中意，從目前的使用體驗上，對於它一邊過濾空氣，一邊照亮閱讀時的床邊感覺很不錯。

title: 這才是床頭燈該有的樣子：康佳智能空氣凈化燈


content_text:
(記者廖建智嘉義報導)

嘉義市政府因應新冠肺炎疫情，避免大型聚會增加感染風險，取消每年春節後在開工第一天辦理員工春節聯歡同樂會，為讓防疫工作不停歇，同時慰勞員工辛勞，首創將活動改為線上賀年及摸彩，結合科技減塑，又將溫暖關懷帶入員工的心，共同祈願、新年平安、人人有獎、皆大歡喜！

幸運抽中市長獎洗衣機的社會處黃珮涵科長、建設處林柔彣技士由黃敏惠市長親自頒獎祝賀，副市長獎43吋液晶電視則由工務處許育瑋技士獲得，陳淑慧副市長則抽到祕書長獎平板電腦，並決定將獎項捐出給市府同仁，讓大家多增加一次抽獎機會。

黃敏惠市長稱，因為疫情關係，雖未舉行實體活動，但我們在上班第一天舉辦摸彩，恭喜獲獎同仁，也藉此感謝同仁過去一年的努力，讓嘉義市凝聚前進的力量。嘉義市去(109)年拿到幸福城市第一名、快樂城市第二名、縣市長施政滿意度第三名、城市光榮感全台第四名，期望這「一二三四･我愛嘉義市」繼續往前走。

嘉義市政府人事處表示，在防疫優先考量下，各縣市陸續取消諸多農曆春節活動，惟為感謝同仁過去一年辛勞及傳達對同仁的新年祝福，市長黃敏惠特藉由線上電子賀年卡向同仁拜年，並將以往春節聯歡之摸彩活動改為線上電腦抽獎，員工藉由自己的「好手氣」，摸出幸運大獎，期在全民防疫前提下，市府員工仍能在春節假期後上班首日享有好彩頭！

嘉義市政府人事處再表示，市府員工透過線上摸彩系統，將傳統賀年加入創意發想，拋開制式拜年形式，使摸彩活動更加活化，輸入員工編號後，除了收到市長滿滿地新春祝福外，也透過「好手氣」的加持，點選連結摸出大獎，而未摸出大獎的同仁，還有幸福獎可拿，於新春第一天注入滿滿活力，鼓舞員工士氣，全力守護市民的健康，促進城市的進步與改變！

journalist: 記者廖建智嘉義報導

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

things: 春聯 防疫

title: 嘉義市政府首創新春聯誼線上賀年摸彩


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】臺中捷運綠線聯結器新軸心已安裝並進行各項測試作業、進展順利，目標為通車做好充分準備。臺中市長盧秀燕新春開工首日，就前往北屯機廠視察軸心改善情形，慰勉臺中捷運公司同仁辛勞。盧秀燕強調，今年最重要施政目標之一，即是讓中捷在安全無虞前提下重新上路、安全通行，期許同仁一起努力，建構捷運臺中。

盧秀燕17日上午在中捷公司董事長林志盈、交通局長葉昭甫陪同下，到北屯機廠了解新軸心檢測情形及臺中市政府捷運故障審查委員會歷次會議審查重點，並登上停放於廠內的載重測試車視察。

盧秀燕表示，今年最重要施政目標之一，就是讓捷運綠線重新上路、安全通行，這是市府對市民的承諾。中長期任務則是建構「捷運臺中」，除捷運綠線外，捷運藍線、橘線、紫線、棕線等都要定線、準備開工或規劃出來；因此中捷公司未來工作會越來越吃重、扮演角色會越來越重要，期許同仁一起努力，建構捷運臺中。

中捷指出，根據川崎重工調查報告，舊軸心因垂直運動不平順，造成應力集中而斷裂；因此，川崎重工更新軸心構造，將螺紋處移至牽引裝置外蓋後方，避免產生應力集中點，並以後置螺帽調整牽引裝置的壓縮行程，讓調整作業更容易進行，以確保軸心上下垂直運動平順。

中捷也就廠商提出的報告，同步協助從設計、材料、製造、組裝4大面向全面檢視新軸心，包括新軸心的垂直擺動角度、水平擺動角度、成分檢驗、抗拉強度及表面強度符合設計規範；舊軸心無安裝阻力量測程序，新軸心也已增訂組裝量測程序；舊軸心未實施疲勞測試，新軸心疲勞實測報告，則由廠商於2月17日提出說明已完成1百萬次測試正常；新軸心日後維護檢查標準及程序尚須監測與訂定。

而廠商提出的改善報告，已送北捷局聯結器事故調查報告委員會，經審查同意後，再送臺中市政府捷運故障審查委員會審查；捷運故障審查委員會目前已召開4次會議、進行2次現勘，待委員會確認捷運綠線安全無虞，市府才會決定何時恢復試營運。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 臺中市 臺中 北屯

title: 中捷綠線新軸心測試 盧秀燕：全力改善安全通行


content_text:
國史館將於本週六（20日）舉行「二二八事件檔案彙編」、「江南案史料彙編」、「蔡寬裕先生訪談錄」新書發表座談會，其中發生在1984年的江南案，當年引起國際效應，最新彙編的史料也受到關注。（資料照）

2021/02/18 13:59

〔記者蘇永耀／台北報導〕國史館將於本週六（20日）舉行「二二八事件檔案彙編」、「江南案史料彙編」、「蔡寬裕先生訪談錄」新書發表座談會，其中發生在1984年的江南案，當年引起國際效應，最新彙編的史料也受到關注。

國史館館長陳儀深在「江南案史料彙編」的撰序裡提到，江南案牽涉政府官員授意黑道分子去美國領土殺害一個美國公民、異議作家，引起美國政府憤怒、不得不公然介入，所以當時主政蔣經國的壓力必定是空前的，很可能是蔣在晚年必須走向開放的主因之一。

筆名江南的劉宜良，1949年隻身隨軍來台，1954年在政工幹校結業前夕因故被校方開除，後擔任記者，1967年赴美求學、1970年以撰寫江西時期的蔣經國而獲碩士學位。由於他的反威權性格並與左傾人士交往，早已被當年國民黨政府盯上，這次《史料彙編》就是從1973年5月2日國安人員針對劉宜良在香港《南北極》發表蔣介石婚姻生活及蔣經國傳，所寫的簽呈報告開始。國安單位雖曾「設法爭取劉逆歸正」或希望他「不要寫蔣家的東西」，都沒有預期的成果，終於引來殺身之禍。

陳儀深說，江南案牽涉情治單位與黑幫的關係、特殊族群對蔣家政權的愚忠，但是政府官員授意黑道分子去美國領土殺害一個美國公民、異議作家，引起美國政府憤怒、不得不公然介入，同時也印證了一九七0年代以來國民黨政府一直遭受的人權指控，所以給蔣經國的壓力必定是空前的，很可能是他在晚年必須走向開放的主因之一。

陳儀深也介紹說，該案特殊之處在於情報局長汪希苓指使竹聯幫分子陳啟禮等，赴美教訓（暗殺）劉宜良，檔案顯示1984年8月情報局有事先對陳啟禮、帥嶽峰做了情報員的短期訓練，陳啟禮完成任務之後還在美錄製保命錄音帶，這次彙編已將錄音帶譯文收入。案發之後，當局對竹聯幫分子的諸多調查筆錄，應是研究瞭解台灣黑道幫派的重要史料；而美方人員來台調查時，與情報局相關人等的諸多「談話紀要」，也揭開不少情治工作的神秘面紗

他還說，1984年底、1985年初美國國務院對我外交部門施壓的過程，提及引渡、索拉茲決議案（影響對台軍售），且來台實地進行測謊，這些檔案莫不顯示台美關係的微妙面向。

陳儀深認為，劉宜良與情報局的「交往」頗為複雜，不易遽下評論。他並提出觀察說，1985年6月汪希苓、胡儀敏、陳虎門三人被判刑確定後的執行，為什麼需要在景美軍事看守所外面另建所謂的「汪希苓特區」？而「汪希苓特區」就是在移送軍情局執行前，由參謀總長郝柏村批可、警總代為執行的地方。

countries: 美國 香港 台灣

title: 國史館揭密「江南案」 陳儀深：美國憤怒是蔣經國走向開放主因之一


content_text:
更新➡ #火勢已完成撲滅 #為避免焦點模糊已進行消音 #找出肇事者並避免再次發生才是重點 外木山湖海路發生火燒山，民眾請勿靠近，避免發生意外。 #鄰靠山邊不適合民眾放煙火 #警消人員辛苦了 #感謝現場的民眾提供影片 ➡ 張秉鈞 張錦煌 陳瓊茹

由張秉鈞。最認真發佈於 2021年2月17日 星期三記者黃翊婷／綜合報導

基隆市外木山湖海路17日發生火燒山事件，火勢一度不斷延燒，幸好經過消防人員灌救，已經將大火撲滅。基隆市議員張秉鈞同日晚間在臉書PO出大火影片，直指「真正犯錯的是放煙火造成火燒山的人」，會督促警方盡快找出肇事者。

在短短15秒的影片中，只見橘紅色的熊熊大火照亮夜空，火勢相當猛烈，加上現場強風助長，一度造成大火延燒。基隆市議員張秉鈞在臉書PO文中提到，事發地點位於外木山湖海路附近，所幸經過消防人員灌救，大火已經撲滅，也沒有造成人員傷亡。

▼▲現場火勢猛烈。（圖／翻攝自Facebook／基隆市議員張秉鈞，下同）

張秉鈞坦言，春節期間不少民眾都會放煙火、鞭炮慶祝，這2、3天的確有接到民眾陳情，說外木山附近有人在放煙火，擔心會釀成火災，沒想到17日晚間真的發生火燒山事件，由於該地點鄰近山邊，真的不適合放煙火，後續會督促警方，盡快找出肇事者，「真正犯錯的是放煙火造成火燒山的人」。

網友們也紛紛在文章底下留言痛批，「好恐怖」、「這樣很危險」、「火燒山很嚴重，不是很懂幸災樂禍的心態」；甚至有網友肉搜出疑似放煙火的人，並聲稱凶手就在抖音。不過，詳細的案情以及造成火燒山的原因，警方目前仍在調查當中。

▼張秉鈞曾接獲民眾陳情，得知近2、3天有人在外木山附近放煙火。

▼網友留言聲稱，抖音上有疑似造成火燒山的人。

references: 臉書 Facebook 網友

taiwan-subdivisions: 基隆 基隆市

title: 亂放煙火！基隆外木山火燒山畫面曝 網肉搜揪「抖音有真凶」 | ETtoday社會新聞


content_text:
本文為《迷因：基因和迷因共謀的人類心智和文化演化史》第14章部分書摘，經八旗文化授權刊登，文章標題經《報導者》編輯所改寫。

「迷因（Ｍeme）」是什麼？在「網路迷因」這個詞成為大眾的寵兒之前，「迷因」這個字的起源，是由演化生物學者理查．道金斯（Richard Dawkins）於1976年在《自私的基因》一書中創造出來的新名詞。類比生物學上的基因（gene）概念，「迷因」指的是「文化中會經由非遺傳方式，尤其是透過模仿傳遞下去的東西」，可能形式涵蓋故事、服裝、發明、食譜、歌曲、農耕或雕塑⋯⋯。

蘇珊．布拉克莫（Susan Blackmore）是專精演化心理學、超自然現象信仰研究、以及迷因理論的學者，她在此書中帶領讀者重新以迷因觀點反思某些在人類社會中廣泛存在的敘事──為什麼愈來愈多人選擇單身？人類為何會對其他人好？宗教被認為迷信，但為何依然如此強大？ 許多以基因觀點來說可能對人類無益、卻被廣泛地流傳下來的文化敘事，往往都能以迷因觀點找到解釋。

布拉克莫引導讀者以迷因的方式開始思考問題。迷因概念之所以具有力量，就是因為當我們以迷因觀點看世界時，我們會發現，我們的想法不再是我們所造，也不是用來服務我們，我們反而是迷因的宿主，被迷因附體。這本全面建構迷因理論的專書，讓我們腦洞大開，擁有不同洞見。

1997年的某一天，一個年輕學生為了手上的媒體計畫前來訪談我。他問了幾個想當然耳的問題之後，說：

「布拉克莫博士，根據您知名的理論，外星人綁架其實是睡眠癱瘓的一種形式。我經歷過睡眠癱瘓，我也曾被外星人綁架過，我可以告訴你，這兩件事是不一樣的。」接著換我問他問題。他在接下來幾個小時內，告訴我多次遭綁架的經驗──從他5歲起一直到成人時期。他說外星人降落在他屋子外的草地上，來到他臥房，並在太空船內對他動手術。不只如此，他還展示外星人在他口腔上顎植入的金屬小物體，這是他在歷經2週不適之後從上顎移除的。像我這種對幽浮和外星生物抱持「封閉心態」的人，能準備好以科學態度去分析嗎？

我當然會說我準備好了。我對於外星人綁架抱持的懷疑論觀點，就是要開放給這樣的對象來測試。全世界有數以千計的人主張人類曾被綁架，還有好幾個知名學術機構打算支持這些說法。這些故事都頗為一致，訴說這些故事的人都至少有一般智商和教育水準，也有一般性的健康心理。但他們都無法提供能讓人信服的客觀證據，除非你把某些髒汙的衣服和一些先前的「植入物」算在內。但你永遠不知道下一個或許真的就是來自外星文明的科技產品，一個難以想像、所有科學家夢寐以求的物體。所以當然了，我要分析這個東西。

分析很簡單，答案也很簡單。這個神祕物體，雖然在電子顯微鏡下看起來很像是某種「植入物」，但結果是補牙用的合金所製成。這個年輕人有點失望，但也鬆了一口氣。不過就我所知，他依舊相信自己曾遭綁架，只是他現在對那些在他體內植入更多物體的生物不那麼害怕了。

所以究竟發生了什麼事？這些人若非杜撰天馬行空的故事，就是遭受幻覺之苦。但這麼譴責並不公平，因為他們很多人（而我也遇到很多）看起來都非常正常、神智清楚。顯然有某些事情發生在他們身上，而他們嚇壞了， 相信這是外星人在搞鬼。

故事比真實更迷人？我認為被外星人綁架是個「迷因體」，由下述概念所組成：擁有四肢、高瘦、大頭、黝黑大眼的生物，以及他們搭乘的太空船和執行手術的影像，另外還有造訪地球的意圖，再加上媒體灌輸給我們的其他細節。就如依蓮．休華特（Elaine Showalter）在《歇斯底里的故事》（Hystories）一書中所主張，這種流行病是以故事形式傳播出去的（只不過我不會以歇斯底里一概而論）。

有趣的是，外星人的意圖會隨著你喜好什麼群體而改變。約翰．梅克（John Mack）的追隨者傾向生態友好型的外星人，認為他們是為了警告地球人即將來臨的浩劫而來。雅各布斯學派（Jacobs' school）的追隨者則把外星人綁架視為外星配種計畫的一部分，意圖製造出半地球人、半外星人的寶寶，用來侵略地球。

以迷因來討論外星人綁架，就要問為何這些「不真實的想法」會傳播得如此成功？「真實又有用的想法」為何會能成功傳播出去，這從來不是個問題──因為人們想要、也能夠使用這些想法。因此，想要理解好的科學理論或是正確的新聞何以能夠成功傳遞出去，迷因理論看待世界的方法，並不比其他方法提供了更多優勢。然而，論及不真實、怪異甚至有害的想法為何能成功傳播開來， 迷因理論確實有助於理解。

「外星人綁架」傳說成功的原因：為恐懼提供了解釋外星人綁架經驗的關鍵，是睡眠癱瘓現象。在睡眠作夢期間，我們的肌肉大多處於癱瘓狀態，因此我們在夢中，肢體是無法行動的。當我們醒來，這種癱瘓狀態通常會退去，而我們對此一無所知（除非實驗人員介入）。然而， 讓清醒和作夢保持分離狀態的機制有時會失效，尤其是輪值或睡眠時遭到嚴重干擾。有時人們醒來後眼觀四周、神智清明，卻無法動彈。正常感官搭配癱瘓的四肢、嗡嗡作響的噪音，以及身體或床鋪的震動，讓人強烈感知有某個人或某個東西就在你房間裡，空中還飄浮著奇異的光。性刺激若能出現在作夢期間，也就能持續到睡眠癱瘓狀態。有時，人們覺得自己被觸摸或被拉起，甚至整個身體被抬起。如果發生了這些現象，你還能保持冷靜，此時最佳反應就是放鬆並等待。癱瘓狀態會在1、2分鐘內退去。如果你嘗試掙扎， 只是讓事情更糟。

如果你完全不知道背後的原因，這樣的經驗確實可能讓人嚇壞，自然反應就是怪罪到某個人或某件事上，或是另尋解釋。在人類歷史以及不同文化的早期階段，就對此提供了各種「解釋」。

在西方中世紀時期，男性和女性的夢魘都是惡靈在試探引誘邪惡之輩從事性活動；到了20世紀初期，英格蘭南方把「鬼壓床」歸咎到巫婆身上，至今在紐芬蘭還有人會在半夜遇到「老巫婆」，她們三更半夜來到床前，坐在他們胸腔上，想讓他們窒息。在日本有所謂的「金縛り（Kanashibari）」，在聖露西亞有「科克馬（Kokma）」，在占吉巴島有「惡靈波波巴瓦（Popobawa）」，都是現今的睡眠癱瘓之謎。這些神祕事物，都是成功的迷因。

我們的文化現在充斥著外太空、太空船、幽浮以及心懷不軌的外星人。如果你也經歷過睡眠癱瘓並且完全不知道是什麼狀況，你的心智就會提供最隨手可得的「解答」。一旦你處在驚嚇又癱瘓的情況下，並開始想著外星人， 外星人就會變得愈來愈像真的。難怪人們會覺得自己遭綁架了。

這個解釋有以下證據的支持：這些被綁架者遭遇睡眠障礙（包括睡眠癱瘓）的頻率遠多於控制組。雖然還沒有經過檢驗，不過我的猜想是：那些了解睡眠癱瘓之心理學基礎的人，不會有被外星人綁架的經驗，因為他們對於自身經驗已具備更好的解釋。

有些人僅有睡眠障礙經驗的模糊記憶，因此在心中想著當初究竟發生了什麼事。倘若他們事後遇到專精於「恢復記憶」的催眠師，協助他們「想起」外星人綁架的過程，他們就會一再受到鼓勵去釋放出相關經驗，直到整個故事充滿外星人及其器物的細節，並與真實記憶融為一體、再難區辨為止。

媒體推波助瀾、陰謀論撐腰，迷因就愈洗腦不過事情還沒結束。綁架之謎能成為整組成功的迷因，還有其他因素。一方面這個故事很難檢驗，因此也免於遭到踢爆的下場。畢竟，外星人這麼聰明，他們可以從天花板直接溜進你的臥房，完全不會破壞水泥塊、不會把你噴走，能躲過其他人的耳目對你進行邪惡的實驗，再神不知鬼不覺地把你放回床上。他們也很懂得如何壓抑你被綁架的記憶，因此你可能只留下破碎的模糊記憶，以及腿上或鼻上無法解釋的微小疤痕。老練的催眠師能幫你喚起全部的「記憶」（他們已經治療過許多外星人綁架受害者，經驗豐富，知道該問什麼問題）。外星人很少被雷達偵測到或被成功拍攝到，因為他們擁有先進的科技。如果你想知道為何各國政府都沒有外星人登陸的證據，你一定知道答案：有陰謀。政府那裡一定有艘太空船，裡面儲存了冷凍狀態的外星人身體，只是他們雇用了很多人確保相關證據不會曝光，大眾更無法得知真相。這些雇員為何從未洩露相關機密？這在在證明了這個陰謀有多巨大。

有趣的是，反對外星人之謎的證據幾乎沒有效用，例如受害者聲稱的植入物，經證實其實是補牙材料，堅信者卻義正辭嚴地指出，否決單一小片證據並無法否證他們的信念，而不信者從未在一開始就認定這是植入物。

外星人綁架的迷因體之所以獲得巨大成功，現在我們知道原因何在了。首先，這有真實的功能──也就是說，它為恐懼的經驗提供了解釋。我猜想，如果訪談我的這個學生，在經歷他第一次綁架事件之前就已知道睡眠癱瘓，他就不會把這個經驗解釋成綁架。其次，這個想法來自現代美國文化（以及一小部分的歐洲文化）。人類就像他們許多靈長類親緣一樣，演化成會畏懼地位崇高的雄性。在這天性上繁衍出來的有神、還有更現代化的超自然存在。他們運用我們的科學世界進行誘捕，並獵捕人類對科技的真正恐懼。第三， 這個概念經由電視節目以及熱衷驚奇節目的觀眾推波助瀾，再加上熱切傳播其精采、獨特、驚奇、真實一手故事的當事人，並且從中獲得滿足感（可能還有財富）。最後，外星人綁架的說法很難反駁，並由聽起來還算可行的陰謀論保護著。

這個保護傘有多大，這個迷因體就能活多久。就像病毒一樣，它會盡可能傳播並感染脆弱的人，然後突然停止傳播。這個迷因體的功能，有賴於人們對於睡眠癱瘓的無知。當科學對於睡眠的認識傳播得愈廣，就愈有可能摧毀這個迷因體。此外，許多人要求具體證據卻毫無所獲，這種主張最後可能會愈趨微弱。還有，這種電視節目素來以搜奇來滿足觀眾胃口，因此節目製作人不會一再邀請被綁架者上節目談論他們神奇的故事。這個迷因體即使一度十分成功，終究還是會消亡。其他的迷因體看起來就比較可靠一點。

另一個被廣泛傳頌的迷因敘事：瀕死體驗研究顯示，來自各個年齡層和背景的人，多少都有類似的瀕死和復活經驗（near-death experience）。大多數的人什麼都沒有經驗到，但經驗到的人都會描述經過黑暗的通道，通道盡頭是明亮的光，並且靈魂離開自己的軀體，從上方俯視，再前往明亮的生命等候他們到來的美麗之境。其中偶爾會有人在一瞬間回顧了自己一生，最後痛下決心回到人間。通常來說，這個經驗是快樂寧靜的，雖然偶爾也會有人經歷地獄般的場景。最重要的是，這感覺非常真實，「比真實還真實」。我自己就有過這種經驗（只不過我並沒有瀕臨死亡），而這個經驗栩栩如生、美麗燦爛、萬分真實，並且對我的生活產生劇烈影響。來自2000年前以及許多不同文化的相關報告顯示，這個經驗對世界各地的人來說很普遍，並會深刻影響他們。

這個複雜經驗的核心特徵，能從大腦在壓力下會發生的事來理解。例如， 令人驚訝的正面情緒，有可能來自大腦在受到壓力時釋放的腦內啡（類似嗎啡的化學物質）所致。恐懼和壓力也會導致整個大腦的神經元隨意四處放電，依據放電的位置而產生不同效應。例如，刺激顳葉（可經由實驗執行） 能引致飄浮和飛翔感、記憶回顧，以及感受到宗教性的意義。

或許最有趣的是通道視覺的來源──視覺系統中的細胞大多集中在視野中央，只有極少散布在視野邊緣。因此，當所有細胞都在隨意放電，其效應會是視野中間有亮光，逐漸往邊緣淡去，或是產生螺旋狀或環狀的帶子和線條。這或許就是瀕死通道的來源，這種通道也常見於薩滿繪畫以及某些特定的嗑藥經驗。

某些瀕死經驗有幸能找到理性的解釋，但許多則否。他們知道他們看到了耶穌，而且要多真實就有多真實。他們知道他們擁有靈魂，而且可以離開軀體，前往通道的另一端直達天堂。他們知道自己的經驗就是死後生命的證明。

有趣的是，從迷因觀點來看，基督徒通常會看到耶穌，而印度教徒會看到印度的神祇。有些人會遇到不屬於特定宗教的「靈體」，但目前為止，還沒有信徒會遇到另一個宗教的神。有些基督徒甚至會在通往天堂的珍珠門邊遇到聖彼得，而印度教徒則比較會遭到奇特拉古普塔（掌管生死簿的神）的審判；美國人比較有可能跟他們遇到的天使相處愉快，印度人遇到冥王閻摩（Yama）或是其使者閻摩杜羅（Yamdoots）時則比較可能會抗拒──他們是來帶他們離開人世的；美國人比較會遇到自己的母親，印度人則很少遇到女性人物。

視覺所經驗到的「真實性」，使得很多擁有這些經驗的人完全不接受任何自然主義式的解釋。至於在科學文獻中則分為兩大陣營，一邊相信瀕死經驗乃是來生的證據；另一邊則不信，像我就是。其實，經驗無法成為來生的證據，是因為所有描述出這些經驗的人都是活著的人。然而，自然主義式的解釋就算再怎麼完整且令人滿意，也無法證明死後沒有生命。因此整個論證最後就卡住了。不過，從迷因觀點來看， 這並不是問題。我們反而要問另一個問題：為何瀕死經驗的迷因會如此成功？

「瀕死者洗心革面」，讓故事傳得更遠答案就跟外星人綁架一樣：瀕死的故事具備真正的功能。首先，腦部的潛在狀態，會在瀕臨死亡時引致某些特定經驗，而這些經驗需要解釋。當時他們手邊有哪些迷因可用，他們就會採取那些解釋，不論這些迷因來自電視、科學或是接受過的宗教教導。經典的瀕死情節還具備另一種功能，那就是減少對死亡的恐懼，並保證了生命的目的和意義。比起對睡眠癱瘓的恐懼，對死亡的恐懼是威力更強大的驅動力，把人推向瀕死經驗迷因，而對來生的渴望則讓人馬上上鉤。迷因要成功，不需要是真的。

不過，迷因都會宣稱自己是真的。天擇一般來說會讓我們選擇真的概念而非假的概念。我們知覺系統的設計，是盡可能提供外在世界的正確模型。我們思考和解決問題的能力，是用來找出真實的答案而非虛假的答案，因此一般而言，真實的迷因應該會比虛假的迷因發展得更蓬勃。但這也讓迷因有機會以模仿真實來進行欺騙。首先，虛假的宣稱可以在其他真實迷因的掩護下溜進來，我們稱之為「真實的伎倆」。其次，迷因可以直接宣稱自己是真的，甚至說自己是「真理」。因此，例如幽浮的信眾就會宣稱陰謀論壓制了真理。擁有瀕死經驗者宣稱他們親眼看到了「真理」。相信神以及永生的人， 也知道「真理」。這種迷因跟「真實的伎倆」有點不一樣，因為它不需要任何具備有效性的元素。

最後，瀕死經驗的迷因使用的是「利他主義的伎倆」，一度徘徊於生死存亡之際的人，通常會因為這樣的經驗而改變，變得更關心他人，更少關注自己。我手邊有限的證據顯示，這種改變其實是直面死亡所產生的功能，而非擁有瀕死經驗，但是瀕死經驗者表現出利他的行為，卻對瀕死經驗的迷因產生了推波助瀾之效。

「我是個好人，相信我，我現在不那麼自私了。我真的去了一趟天堂。」人們會想認同如此誠實又善良的人，這有助於傳遞迷因。而要是瀕死經驗存活者又真正幫助過你，你可能就會把瀕死經驗的迷因視為重返良善的道路。因此，瀕死經驗的迷因就這樣傳播了開來，其中也引入了這樣的概念：擁有瀕死經驗的人會表現出更為利他的舉動。

另一種形式的利他主義伎倆就比較討厭，基督徒版本的瀕死經驗強烈仰賴於這個觀念：只有好人能進天國。美麗的瀕死經驗意味著你是好人，並且值得相信。這也意味著擁有地獄瀕死經驗的人比較不會說出來，他們的迷因就比較不會成功（更遑論在無法談論自身經歷的情況下所感受到的恐懼和孤獨）。不相信有來生的人，以及致力於以腦神經角度來解釋的研究人員，就會被視為討厭的人──要是他們能成為更好的人，就能領受到真理。這是另一項策略，為神聖的瀕死經驗迷因劃下界線，沒有人想跟討厭的人擁有同樣的信念。

今日，北美洲最成功的瀕死經驗迷因體，是一個相當病態的基督教版本。在他們描述中，有天堂場景、經典的耶穌、建立在最狹隘道德理解上的審判者，以及在這種生活課堂中學習到的功課。他們的書一直名列暢銷排行榜， 其中有些人還因此致富。在歐洲，還有其他版本稍微勝出，但是目前為止， 科學解釋的版本表現不佳。

數千年迷因演化的遺產如果我們必須以自然主義的解釋來對抗天堂的解釋，那麼迷因的觀點會比前者更具包容性。但是迷因無法以任一種方式來解決這個不可能解決的問題。它所能做的，就是解釋威力十足的神話何以傳遍整個文化，並為人們生活中某些最深刻的經歷提供某種樣貌。一如我們所有經驗，這些奇怪的經驗仰賴於經由基因和迷因塑造而出的大腦狀態。我想，當我們不再試圖為「真實」和「不真實」的經驗劃清界線，才能更理解它們，並追問天擇和迷因選擇是如何創造出特定經驗的。

從外星綁架和瀕死經驗，我們得以瞥見特定成功迷因體成功的規則。尋找會引發高漲情緒卻缺乏令人滿意解釋的人類自然經驗，提供一套看似能解釋這個經驗的神話，納入難以受到檢驗的超凡存有或看不見的力量。再加上其他助力的推波助瀾，像是社會脅迫（要是你做錯事，就會有鬼來壓床）、降低恐懼（你將永遠住在天堂）、使用利他主義的伎倆（好人會有這種經驗或是相信這種神話），或是真理的伎倆（這套解釋就是「真理」）。

至今，這些迷因體都不是刻意製造出來的。它們由迷因選擇設計而來。我們也許能想像，在這數千年來已發明出成千上萬個神話和故事，並由成千上萬個人傳遞下去。少數繼續流傳下來的，都擁有上述的好伎倆來協助其傳播。現代文化就是數千年來迷因演化的遺產。

關於占卜和算命從魔法水晶和塔羅牌、到芳香療法和順勢療法，這個迷因體使用上述的伎倆傳遞開來，而某些載子則因此賺取金錢。以塔羅牌為例，想像你去尋找一位塔羅牌的讀牌者，你感到不安，因為你覺得她似乎洞察你整個人生和性格，並且給予建議解決困擾你的問題。她似乎把你了解得十分透徹，並且說出某些事情的細節，而這些事情你認為她不可能從別的管道得知。或許她說的是像這樣：

（閱讀下文時，請試著想像一位表情誠懇、充滿慈悲的女性，直接對著你說出這些話。她的一舉一動都讓你覺得她很關心你和你的問題，並且在讀牌之餘會抬起頭來，深深看進你的眼睛。） 「你需要他人的喜愛和欣賞，但你卻對自己非常苛刻。你的外在展現出紀律和自制，內在卻感受到擔憂不安。你不時深深懷疑自己是否做出正確的決定。」「我從牌卡上看到，你喜歡動物。你有一隻貓，牌卡也告訴我，你去年去了法國一趟。我知道你很擔憂自己的背痛，但這張卡的方位顯示出，你的身體很快就會康復。我看到你像孩子一樣玩耍──現在你自己可能不知道，不過當你仔細檢查，會發現你的左腿有個疤。」證據顯示，塔羅牌的讀牌者是無意識卻純熟地使用一般回應反饋、閱讀肢體語言，以及「巴納姆效應（Barnum effect）」（幾乎所有人都認為，這個陳述真的能套用在自己身上，但不適用於他人）而獲致成功。

引言中的前三句，取自經典的「巴納姆個性閱讀」。其他的巴納姆陳述則是正向的（很少人會認為自己心地不善良）、雙向的（其中一半注定在你身上是真的）、以及模擬兩可的（你可以讀出自己想讀的東西）。通過試誤法得出正確的名字和日期，顧客會忘記所有錯誤的嘗試，並且會把讀牌者所問的問題記憶成陳述事實的句子。裡面的一些細節，則是來自我針對6,000多名英國報紙讀者的調查中經常聽到的內容。調查結果顯示，29%的人養貓， 27%的人曾在去年去了法國，30%的人有背痛（其中並不包括以前可能有過背痛的人），以及34%的人左膝有傷疤。你只需要其中幾項說對了，就能讓對方驚訝萬分。

因此顧客會帶著驚訝離開，塔羅牌讀牌者也愈加相信自己的能力，但事情還沒完。在這過程中，顧客會採納許多塔羅牌的迷因──讀牌者的特殊能力是你沒有的；塔羅牌掌握著古老的奧祕，是不信者無法獲取的；當你洗牌時， 塔羅牌有如魔法般調整成宇宙的節奏，揭開你祕密的命運。他們會彰顯你內在的美善，讓你觸及更偉大的天性等等。

這些迷因之所以成功，是因為它們看似解釋了顧客的經驗，並納入了所有正確的伎倆。它們要獵取的恐懼是對不確定的恐懼，是對於在複雜到可怕的世界中做出錯誤決定的恐懼。人們通常是在生命最低潮、需要指引時，才會去找靈媒。這表示他們更容易在這時候相信更高力量或是特殊洞見的主張。

「控制幻覺（The illusion of control）」的運作也有利於這些迷因。當我們對情況的控制提升，壓力就會減少；而要是無法達成真正的控制，控制的幻覺就會取而代之。許多研究人員已證實這種幻覺的力量，而超自然的信仰者會比不信者更容易臣服於這種力量。類似的論點也應用到與千里眼、手相術、風水、占卜鐘擺以及尋水術相關的迷因體。已有數千種實驗確切證實了占星術是錯的，卻仍有四分之一的美國成年人相信占星術的基本信條，十分之一定期閱讀占星術專欄。我認為以迷因自我複製的力量來解釋這惱人的事實， 會比直接說這些人都是笨蛋、無知或易受騙的人要好得多。

該注意的迷因賺錢術我們可以看看，某些新世紀運動的現象如何善加運用了利他主義的伎倆──充滿特殊能力的水晶是為你而造；古埃及的營養補充品能改善你的生活，為你注入自然的生命力；色彩諮詢治療師能讓你的內在能量和宇宙調和；靈媒是屬靈的人，是為了幫助你而存在（而且並沒有真的要跟你收費）。

事實上， 這些占卜術只是表面上看起來能看到未來，或是閱讀一個人的心智，實際上卻經常提到善、愛、憐憫和靈性。我們很少問這麼直白的問題：占星術或水晶球跟「靈性」有什麼關係？這沒有直白的答案，但這些法術卻是靠這種關係在運作的；書店把這歸類到「心智、身體和心靈」這個類別。這對於真正的憐憫或靈性而言不是什麼好消息，但對新世紀運動的賺錢迷因則是好消息。

我刻意先選擇去處理某些人可能會覺得最微不足道的迷因體。它們或許微不足道，卻在現代社會中施展出驚人的力量，並且帶動了大量金錢的流動。這些迷因體塑造出我們思考自身的方式，而或許最重要的是，它們導致許多人相信顯然就是假的事物。任何可以達成上述情況的事物，都值得好好了解一番。而一旦事情涉及另類醫學以及無效療法的推銷，賭注就更大了。

一項調查顯示，美國人每年造訪提供非正統療法的「老師」4億2,500萬次，花費130億美元，並有高達50%的美國人採用這類療法。當我們對另類或補充療法有了更精確的定義之後， 對這種療法的使用者的預測便降低到10%，並且宣稱其榮景在英國可能已經過去。儘管如此，金流依舊非常大。

從迷因的觀點來看，我們不需要問為何人們這麼蠢，把大把金錢花費在已證實無效的療法上，也不需要問聰明人怎麼會這麼輕易就被江湖郎中給騙了，更無需追問理應關懷病患的治療師，為何如此可惡地把錯誤的信念推銷給脆弱的病人？

我們該問的是，哪些迷因讓這些療法能大行其道？我們希望藉此了解為何它們傳播得如此快速，又如此強力影響我們的社會，而其他更有效的療法卻無法達到這樣的成效。我們甚至不需要追問，究竟哪些療法有效，哪些無效（不過當我們生病時這絕對是重要問題！）。所宣稱的療效是否具有效性，只是迷因成功的判準之一，還有許多其他判準也要納入考量。一旦我們開始用這種角度思考，很容易就會看到熟悉的特徵。

countries: 聖露西亞 英國 芬蘭 印度 法國 美國 埃及 日本

title: 【精選書摘】人們為何迷信外星人、占卜、江湖郎中？從「迷因」的力量談起


content_text:
世界電商巨頭亞馬遜在印度跟亞洲首富的公司打官司，起因是一家印度本土副食品零售商，但訴訟案暴露了更深層次的原因，分析人士認為判決結果對印度電子商務的未來走勢將有深遠影響。

跟亞馬遜在法庭對峙的是印度最大的公司，信實集團，首席執行官穆克什·安巴尼(Mukesh Ambani ) 是印度和亞洲首富，全球富豪榜上名列前十。信實集團是他家族企業。

亞馬遜在世界上除中國以外大部分地區拓展業務所向披靡，此番在印度「客場」作戰，還是挑戰被視為印度民族英雄式的商業巨頭，導火索是涉及一家印度連鎖超市—未來集團—的收購交易，但實際上是深層次矛盾的爆發。

countries: 印度 中國

title: 亞馬遜 v 信實集團：亞馬遜為什麼在印度與亞洲首富打官司


content_text:
大藥廠料將實現豐厚的新冠相關收入，股價上漲指日可待   新冠疫苗和治療藥物已經成為製藥行業意想不到的財源，隨著疫情的持續，還有更多來自這方面的收入。但從這些製藥公司的股價來看，你不會覺得這場疫情給它們帶來了意想不到的收入。對於大型製藥公司而言，新增150億美元銷售額的情況在以往可並不常見。

新冠疫苗和治療藥物已經成為製藥行業意想不到的財源，隨著疫情的持續，還有更多來自這方面的收入。輝瑞公司(Pfizer Inc., PFE)在本月稍早表示，預計2021年該公司新冠疫苗的銷售額將達到150億美元。我們來形象的了解一下這個金額數值，它相當於輝瑞2020年腫瘤和免疫部門的全部收入。輝瑞2020年的總收入為略低於420億美元。更重要的是，對於新冠疫苗的銷售額預測是非常保守的，因為這個預估中只包括了輝瑞公司與政府現有合同中的疫苗銷售。與此同時，吉利德科學公司(Gilead Sciences Inc., GILD)宣布，預計2021年其抗病毒藥物瑞德西韋(remdesivir)的銷售額將介於20億至30億美元。吉利德在2020年入賬了28億美元的瑞德西韋銷售額，其中大部分計入第四季度。

從這些製藥公司的股價來看，你不會覺得這場疫情給它們帶來了意想不到的收入。輝瑞和吉利德的股價都比疫情期間創下的高位下跌了約20%，這兩隻股票都是在其藥物面市時觸頂。這樣的股價表現與BioNTech...

journalist: Charley Grant

title: 大藥廠料將實現豐厚的新冠相關收入，股價上漲指日可待


content_text:
全世界的投資基金加快了對亞洲市場的投資速度。調查公司Preqin的調查顯示，截至2021年2月中旬，投資於亞洲地區非公開發行公司股權的私募股權投資（PE）基金的閒置投資資金（Dry Powder，俗稱「乾火藥」，可用於投資而未動用的資金餘額）達到3665億美元，創下歷史新高，在全球市場所佔的比例也達到23％，刷新歷史最高紀錄。

受全球低利率環境的影響，年金基金和政府基金等的機構投資者紛紛希望提高投資回報率，對亞洲企業的投資需求高漲，投資基金為了應對需求的擴大，不斷增加對亞洲企業的投資。

從全球PE基金不同地區的「乾火藥」來看，2017年以前，除北美以外，歐洲市場最大。但從2018年開始，亞洲市場超過了歐洲。截至2月中旬，面向亞洲市場的「乾火藥」達到3665億美元，擴大至2016年底的約3倍，在全球市場所佔的比例達到23％，高於歐洲的19％。

美國KKR的PE基金「亞洲四期基金」2020年從260個投資者手中籌集了131億美元資金，創下業界新高。據美國媒體報導，加利福尼亞州公務員退休基金(CalPERS)、明尼蘇達州投資委員會等大型機構投資者均投入了資金。

大型會計事務所畢馬威（KPMG）針對投資基金面向亞洲擴大投資的背景原因指出，「由於機構投資者擴大了ESG（環境、社會和公司治理）投資，亞洲市場重視ESG的企業越來越多，其重要性正在提高」。畢馬威中國副主席韋安祖（Andrew Weir）同時指出，「中國政府放寬了規定，海外PE基金可以在中國國內直接運營基金」，這也為投資擴大吹來東風。

2020年，用「乾火藥」進行投資的動向十分活躍，鉅額交易（Mega Deal）接連不斷，包括黑石集團（Black Stone）收購日本武田藥品工業的非處方藥業務，貝恩資本（Bain Capital）收購澳大利亞維珍航空公司（Virgin Australia）等。

黑石集團預計將擴大在中國、印度和日本的投資項目。尤其是中國，黑石認為現在「是提供人民幣投資産品的好機會」，對新産品開發熱情高漲。

「乾火藥」的投資動向在2021年可能會更加活躍，同時已投資項目的「出口」戰略實施預計也會加快。畢馬威的韋安祖表示，「投資者對亞洲企業首次公開募股（IPO）的需求很大，僅中國就有約800家企業預定實施IPO」。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）伴百江 紐約報導

countries: 美國 中國 印度 日本

title: 全球基金加快對亞洲投資，「乾火藥」創新高


content_text:
由 Honda 所推出的跨界休旅 HR-V（日本名 Vezel），今天正式發表第二代大改款車型，有著更為流線的外型，另外換上全新的車頭與車尾造型設計，車內也有全新規劃，提供更舒適的乘坐空間及收納機能。日本已確定會在 4 月上市。

【點這裡看 Honda HR-V 相片集】

Honda HR-V 大改款今天在日本發表，從外到內都是全新設計。

連貫式尾燈也是 HR-V 這次的新設計，日本當地確定於 4 月正式上市。

全新的車頭造型，有著六角形的水箱護罩規劃，頭燈上方則結合 LED 日行燈，更符合當今車壇的設計樣貌，車尾則換上連貫式尾燈設計，將 Honda 廠徽置於中央。

除了 6 種單一車身顏色，另外針對油電車型也導入雙色車身採黑車頂的設計，有 5 種雙色選擇。B 柱之後更為傾斜，更像是 Coupe 造型，營造跑旅感受。全景天窗也在這次 HR-V 的規劃當中，讓後座乘客也能享受陽光灑落車室內的舒適感，車內的閱讀燈則採用 LED 觸碰式設計。

車內採用懸浮中控螢幕設計，以飾板讓中央螢幕與空調按鍵區隔開，整體格局也已與前一代截然不同，這此也導入足踢式電動尾門，提升使用便利性。車內支援多達 10 支揚聲器，營造出更逼真的音場表現。空調設計上，在前座的左右出風口，都加入「微風」功能

中控懸浮螢幕設計，具備 Honda Connect，可連結手機。

在後座部分，則有中央後座出風口，並維持先前 HR-V 高機能的設計，後座座椅有多種變化，除了可傾倒，座椅椅墊也可掀起，方便擺放物品甚至是摺疊腳踏車進入車內，後車門仍具備隱藏式車門板把手。

HR-V 這次導入的 Honda Connect，可將智慧型手機變成汽車鑰匙，也能將車內變成 Wi-fi 熱點，除了可用手機開解鎖，也支援遠端開啟空調、鎖車、地圖自動更新等功能。

Honda Sensing 則仍是標準配備，ACC 部分可以提升到在交通壅塞時，仍繼續進行跟車功能，CMBS 碰撞緩解、LKAS 車道維持、標誌識別等都比前一代提升。另外導入自動遠光燈、後方誤踩抑制功能及近距離防碰撞。盲點偵測及多視角攝影的全景功能，也是新配備之一。

動力方面，除了有 1.5 升 DOHC i-VTEC 搭配 CVT，另外也有 e:HEV 的混合動力方案，結合兩組電動馬達，能提供純電、引擎出力及油電雙出力的動力輸出，搭配 Normal、Sport 及 Econ 三種駕駛模式，另外也有 4WD 車型可選擇。

【Honda HR-V 發表會直播】

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

title: Honda HR-V 大改款正式發表！全新車頭及內裝都是亮點（內有發表會影音） - 自由電子報汽車頻道


content_text:
華爾街日報報導，中國電商巨頭阿里巴巴馬雲控制的螞蟻集團IPO案突遭北京喊卡，關鍵竟是大股東中有多位習近平的政敵。（路透檔案照）

螞蟻股權結構 被揪出江澤民孫、賈慶林女婿參股〔編譯楊芙宜／綜合報導〕華爾街日報報導，中國電商巨頭阿里巴巴創辦人馬雲實際控制的螞蟻集團，去年十一月初首次公開上市（IPO）前夕遭北京喊卡，原因不只是擔憂金融系統風險或對馬雲批評金融監管感到憤怒，關鍵在於中國政府調查其股權結構發現，背後秘密投資者涉及對中國領導人習近平及其核心圈子構成潛在挑戰的政治權貴家族，包括前領導人江澤民孫子江志成、前中共中央政治局常委賈慶林女婿李伯潭等「太子黨」。

螞蟻大股東 多位習政敵報導指出，十多位中國官員和政府顧問透露，早在馬雲去年十月公開批評北京監管層前，中國政府就在調查，發現對螞蟻股權的不透明投資工具背後，持股人是中國權貴小圈子。

調查發現，螞蟻股東包括江志成與人合夥創立的私募股權公司博裕資本，另一屬於江系「上海幫」、由李伯潭控制的北京昭德投資集團。馬雲和哈佛畢業的太子黨江志成關係可追溯至多年前，江志成二○一二年曾協助馬雲和Yahoo（雅虎）談判，博裕、中國主權基金中投公司、國家開發銀行及中信集團組成的財團提供資金，協助馬雲以七十一億美元買回一半Yahoo的阿里持股。兩年後，阿里於紐約證交所上市，該財團取得其近五％股權回報的暴利。

博裕以多層迂迴手段成為二○一六年螞蟻早期投資人之一，其先在上海設子公司博裕陶然，博裕陶然再投資上海天岑資管，天岑再投資北京京管投資中心，由京管購買螞蟻股份。京管以兩筆投資取得螞蟻近一％股份，躋身前十大股東之列。

李伯潭最為人所知的是二○○九年協助設立北京故宮附近私人會所「茅台會」，該地直到近年還是太子黨等人常去會所。據透露，習近平掌權後打貪腐整肅政敵，曾在高官一場會議上說：「你們這些人，不是死在酒桌上，就是死在床上。」

分股紅色資本家 審查一路綠燈官員透露，螞蟻能否重啟IPO，目前還不在北京高層議程內。據指出，紅色資本家成為螞蟻「戰略投資者」，馬雲把部分股權分給中國國有實體如社保基金、中投公司、幾大保險公司，這些投資者則協助螞蟻順利通過各級證券監管機構上市審查，一個月就獲批准。馬雲老朋友也透過各種投資工具獲得股份，包括房地產大亨泛海控股創辦人盧志強、遊戲商巨人網絡董事長史玉柱、復星國際共同創辦人郭廣昌等中國富豪。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

people: 習近平 賈慶林

title: 習鬥太子黨 螞蟻IPO吃癟主因


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title: 馬祖日報-馬來西亞慶元宵 情人「拋柑」千里良緣一線牽--中央廣播電台


content_text: 徵才機關：高雄市政府民政局職 稱：專員官職等：薦任第8職等至第9職等職 系：綜合行政職務編號：A010080辦公地點：高雄市鳳山區光復路2段132號名 額：1名資格條件：高考或相當考試及格、大學畢業且現敘薦任第8職等合格實授1年以上，並具綜合行政職系任用資格。工作內容：一、 綜理區政監督科科務。二、 區政業務之督導事項。三、 出席各項會議。四、 其他臨時交辦事項。報名方式：1.配合行政院人事行政總處推動人事業務無紙化，本職缺應徵方式採「線上報名」，恕不受理紙本應徵。2.符合前項資格條件且有意願者，請於報名截止日前至事求人機關徵才系統完成線上報名作業。 (1)請至該系統本職缺公告點選【我要應徵】或經由eCPA持憑證登入人事服務網【職缺應徵】，連結至職缺應徵系統，檢視並確認「我的簡歷」及「我的履歷」(須含自傳)內容無誤後，點選【應徵職缺】俾完成授權本局於徵才期間可取得履歷資料。 (2)履歷表請附相片、每筆資料內容需詳細完整且簡要自述不可空白。3.另將下列證明文件依序合併掃描為單一檔案後上傳，：(1)徵才報名表（請至高雄市政府民政局最新消息徵才公告下載）(2)最新銓敘部審定函(3)另具通過外語能力檢定證件者亦請檢附證明文件，未檢附視同無證照4.相關上傳證件資料影本請註記資料正確無訛並簽章，掃成同一個PDF檔於「我的應徵」上傳。未完整上傳前述附件資料者，將以資料不齊全無法參加甄選處理。如證明文件檔案超過系統要求，請將證明文件email至aurora6425@gmail.com，信件主旨請註明「應徵高雄市政府民政局科員職缺」。 報名期間：自110年2月17日起至110年2月20日止備註：一、報名甄選人員經審查資格符合者，將擇優另行通知參加口試。二、甄審合格錄取人員，須俟本局函報市府核准後始依規定辦理商調程序，未錄取者恕不另行通知，亦不退還證件。三、正取1名、備取1名。候補期間自甄選結果確定之翌日起算3個月內有效，未錄取者不另行通知。四、請務必填寫正確電子郵件及手機號碼，俾利本局聯繫報名人員。五、本局若因故須更改口試時間或地點，將以電子郵件通知報名人員。聯絡人：林玲娟地 址：830高雄市鳳山區光復路二段132號民政局人事室電 話：07-7995678轉5173

taiwan-subdivisions: 鳳山區 光復 高雄市

title: 本局徵專員1名


content_text:
【大纪元2021年02月16日讯】（大纪元记者钟元台北报导）黄历新年台湾放7天年假。中华民国总统蔡英文2月16日在脸书表示，“国防没有假期，谢谢过年期间坚守岗位的国军弟兄姊妹，他们随时保持着战备”。

台湾过年期间，中共继13日派遣2架军机扰台后，15日又有1架中共的运8反潜机侵扰台湾西南防空识别区（ADIZ），遭台湾空军派遣空中巡逻兵力应对、广播驱离、防空飞弹追监。

蔡英文16日说，这几天在大家安心放假的同时，陆海空三军各个部队，依然都有官兵留守。“这些辛苦的国军弟兄姊妹，日夜轮班，全天候注意着台湾周遭空域、海疆的动态变化，也随时保持着战备”。

蔡英文表示，过年期间，她分别前往空军、海军、陆军的不同单位慰劳官兵。也期待新的一年，“大家都能继续重视国防、力挺国军，我们一起团结确保家园的和平及安全！”

共机频繁扰台，根据国防部1月公布的共机动态，2、3、4、5、6、7、9、11、12、13、14、15、16、17、18、19、20、22、23、24、25、26、27、28、29、30、31日都有共机扰台。

最受瞩目的是1月23日，分别有1架运8反潜机、8架轰6K、4架歼16侵扰台湾西南ADIZ；24日为2架运8反潜机、2架Su-30战机、4架歼16战机、6架歼10战机、1架运8技侦机，为今年最大规模扰台。而28、31日共军2次在晚间加派战机扰台。

据2月的共机动态讯息，1、2、4、5、6、7、8、13、15日都有共机侵犯台湾西南ADIZ，台湾空军派遣空中巡逻兵力应对、广播驱离、防空飞弹追踪监控。

责任编辑：叶紫微

journalist: 钟元台北

title: 共机新年频扰台 蔡英文：国军随时保持战备


content_text:
【記者張原彰／綜合報導】鴻海全球佈局持續有新進度，綜合媒體報導，在未來5年內，鴻海有意在美國威斯康辛州持續徵才，此外，鴻海旗下的富智康公司也將與美國新創公司OnwardMobility展開合作，協助量產5G版黑莓機。不僅於此，鴻海也將與美國電商龍頭亞馬遜合作，在印度開闢Fire TV Stick（電視棒）產線。

鴻海原先預計在威州設立面板廠，威州政府承諾提供30億美元的補貼，不過鴻海最終縮減設廠規模，因而無法獲得當地政府的首筆補貼款項，雙方進入重新議約的階段。

據美國新聞台WISN的報導，鴻海與威州政府所研議的新合約，目前已經接近最終階段。據相關文件透露，鴻海將在威州東南部設廠，並提供的工作機會，藉此符合申請補貼的標準，而鴻海預計在5年內於當地進行徵才。

報導指出，具體細節並未公開，而鴻海也對此不予評論；據了解，隸屬威州政府的威斯康辛州經濟發展公司WEDC提出2項獎勵措施讓鴻海選擇與參考，WEDC婉拒公開相關文件細節。

另外，鴻海在美國的佈局不僅於威州投資案，據日本媒體日經亞洲（Nikkei Asia）的報導，美國德州新創公司OnwardMobility正在與台灣鴻海集團合作，開發並量產新款黑莓機，相關智慧型機種除搭配實體鍵盤外，也將具備高階照相鏡頭和支援5G功能。

OnwardMobility執行長佛蘭克林（Peter Franklin）表示，5G版黑莓機的量產將與鴻海集團合作，規劃今年在北美、歐洲和亞洲市場亮相，而長期目標在美國組裝生產。

美國電商龍頭亞馬遜（Amazon）也將與鴻海合作，亞馬遜在印度的官方部落格16日公布，與鴻海在印度的子公司Cloud Network Technology合作，在清奈開闢Fire TV Stick產線，預估今年開始生產，規劃每年製造數十萬套Fire TV Stick，以滿足印度市場的需求。

countries: 美國 日本 印度 台灣

title: 鴻海擴大海外佈局 助美商量產5G黑莓機


content_text:
台指期夜盤震盪，高點一度觸及16,400點，隨後拉回平盤附近震盪，法人指出，在買盤回歸權值類股齊揚帶動下，目前台股仍屬創高階段，短線的拉回皆可偏多操作。

外資現貨買超296億，期貨淨空單縮減至16,991口。自營商選擇權淨部位，今（17）日轉以賣賣權為主要布局，期貨仍屬大量淨多單布局。近月選擇權籌碼呈現中性偏多格局，賣權OI大於買權OI之差距為27,000餘口，買權OI增量明顯不足。新開週選方面，賣權OI總量依舊大於買權，目前選擇權仍屬多方態勢。

法人指出，外資期現貨同步作多，自營商選擇權中性偏多，月、週選中性偏多，整體籌碼面偏多格局。技術面台股呈現量價齊揚態勢，目前在今日多方跳空缺口未被跌破下，短線台股震盪偏多格局不變。

title: 台指期夜盤震盪 高點一度觸及16,400點又拉回平盤


content_text:
即將重回台灣螢光幕的小S（徐熙娣），月底即將主持全新外景訪談節目《熙娣想聊》，對於回歸台灣綜藝節目，小S格外重視，過年期間還親自私下詢問了蔡依林上節目意願，沒想到被打槍拒絕。

萬盒回購的肯定！高規格關鍵產品 UCII+蛋白聚醣+彈力蛋白+玻尿酸

外傳節目來賓超大咖，包括周杰倫、范瑋琪、蔡康永、汪小菲等人，播出平台是由王雪紅旗下的公司CATCHPLAY，小S和蔡依林私交甚篤，農曆年節親自開口邀約，但遭蔡依林因自認不擅長說話拒絕。

對此製作人B2回應，這二天開工才會討論來賓名單，「蔡依林的確是小S過年時自己去問的，周杰倫、范瑋琪這些真的都沒有問，這兩天才會把名單列出來，目前找的人選都還是希望是主持人有興趣的訪問人選為出發。」

延伸閱讀陳文茜認「2週沒人追」 小S追問選美酒還是「趙少康深吻」小S深夜貼勸世文引熱議 親吐：我常常脆弱許雅鈞深夜煮宵夜網讚「下面给你吃」 小S妙回：對呀粗的二女兒文學創作網驚嘆 小S想模仿最後一句成笑點

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：小S新節目傳來賓超大咖 邀蔡依林被打槍原因曝光

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝自蔡依林粉專）

title: 小S新節目傳來賓超大咖 邀蔡依林被打槍原因曝光


content_text:
周杰倫與妻子昆凌。（資料照）

〔記者徐義平／台北報導〕寵妻無上限！藝人周杰倫豪砸逾3億元買進「ONE PARK TAIPEI元利信義聯勤」7樓，當作今年過年送給老婆昆凌的超級大紅包。根據地籍資料，該戶買家姓武，戶籍地址為北市中正區水源路「景上靜」頂樓，戶籍地住宅登記在築鄉開發有限公司，負責人正是周杰倫的媽媽葉惠美；而昆凌本名為武誼蓁，與周杰倫傳出曖昧時曾被拍到當時住所為「景上靜」。

周杰倫豪砸逾3億元買進「ONE PARK TAIPEI元利信義聯勤」7樓，當作今年過年送給老婆昆凌的超級大紅包。（記者徐義平攝）

對此，元利建設表示，不方便也無法透露買家身分背景。不過，該豪宅附近民眾則私下透露，過年期間曾看到周杰倫開著名車進出。

「ONE PARK TAIPEI元利信義聯勤」坐擁大安森林公園第一排景觀，此景為陽台看出去實況。（記者徐義平攝）

約174.32坪 每坪超過230萬元根據地籍資料，最新過戶7樓約174.32坪（含3車位、28.71坪），若以貸款設定總額2.55億元推算，貸款6成，總價約3.5億元，假設車位總價1600萬元，扣除車位總價與坪數，推估每坪超過230萬元。該豪宅從預售到成屋銷售，累積揭露25筆，單價最高為32樓、每坪約299萬元，單價最便宜為9樓、每坪也達223.2萬元。

事實上，周杰倫與元利建設董座林敏雄可說相當「投緣」，兩者也存有相當「默契」，2015年11月周杰倫砸下6.6億元買進首戶元利建設豪宅「和平大苑」37、38樓頂樓樓中樓，成為該豪宅的「活招牌」，如今該豪宅銷售超過8成。

傳周董找林敏雄 請教投資房地產去年更傳出周杰倫直接到元利建設大直總部，找林敏雄請教投資房地產事情，想要跨行當建商。今年農曆年後，就傳出周杰倫購買元利建設在北市大安區的「信義聯勤」，登記在昆凌名下，總計周杰倫已砸下約10億元購買元利建設的豪宅。

買元利建設豪宅 已砸約10億元目前「信義聯勤」已曝光買家，包括台語歌后「二姊」江蕙、將廢棄物變黃金的可寧衛董座楊慶祥家族、中國糖果大王徐福記家族、元利建設董座林敏雄等。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

taiwan-subdivisions: 信義 和平 大安 中正區 大安區

things: 台語 經濟

title: 周杰倫砸逾3億寵妻 買進信義聯勤豪宅


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

雲林縣知名畫師包怡倩‧李秀美雙人畫展──{驚豔}，將於明(18)日至3月2日，在雲林縣政府文化觀光處展覽館1樓展出，定於21日上午10時舉行開幕茶會，歡迎鄉親蒞臨觀賞。

此次{驚豔}帶給大家的是李秀美16幅作品及包怡倩18幅作品，有現代水墨作品，包括現代山水、寫意花鳥；油畫方面，包括風景、靜物寫生及觀念藝術作品。其創作特色及理念：[藝術無極限]，只要是觸動心靈的東西，都是她們創作的泉源，舉凡美麗的牡丹、貴氣的紫藤、冰雪傲人的梅花還有出污泥而不染的荷花......都優雅的躍然紙上，帶給欣賞者不只是驚喜，更是舒心而美的藝術饗宴。

油畫師承林節山、何肇衢、曾盛俊、簡君惠等大師，[捕捉瞬間的感動，畫出燦爛的色彩]，她們以寫生的方式，足跡遍布台灣各地，畫出台灣寶島的美，及她們熱愛台灣的心，以寫實派、印象派、野獸派甚至抽象派的畫風完成畫作，呈現前所未有的驚豔！  此外，包怡倩將首度發表嶄新的{觀念藝術}，結合哲學，以藝術來表達想法及紓發情感，用滴流彩拓的方式，讓藝術更多元化，不但提升了藝術的境界，更令大家的眼睛為之一亮！(照片：策展單位提供)

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 牡丹

title: 包怡倩李秀美雙人畫展　明起在雲林文觀處開展


content_text:
中鋼1月獲利報喜，回到疫情前水準。（記者林菁樺攝）

〔記者林菁樺／台北報導〕中鋼（2002）自結1月合併營收達308.18億元，連續兩個月站穩300億元大關，稅前淨利36.1億元，月增42％、年增386％，續創佳績；中鋼預期，歐美日中等全球主要經濟體持續復甦，下半年鋼市也隨景氣攀揚，可望優於上半年。

1月獲利 重返疫前榮景鋼市去年下半年反轉，中鋼月盤、季盤陸續開出漲盤，推升獲利，業績也大拉尾盤，去年11月起轉虧為盈，12月稅前淨利繳出25.4億元後，今年1月衝上36.1億元，單月獲利寫下26個月以來高點，重回疫情前榮景。

觀察中鋼盤價調整，今年1至3月的盤價平均漲幅分別為6.1％、9.5％與2.5％，中鋼執行副總黃建智表示，中鋼調整價格向來穩健溫和，第一季累計漲幅不到2成，相較美國、歐洲等主要鋼廠還低。

中鋼1月碳鋼銷售量為87.48萬公噸、內銷比率為71％，黃建智表示，因國內台商回流、基礎建設持續興建、房地產熱絡等，加上下游裁剪業、螺絲螺帽等客戶疫情後需求增加、訂單回流，估計今年內銷比重會較去年提升。黃建智也分析，去年整個供應鏈因疫情偏向保守，庫存有刻意壓低，但鋼市行情明確後，回補庫存動作也很明顯。

產銷方面，中鋼旗下有6座高爐已全開，第一季出貨量估計可達305萬噸，第二季接單量可優於第一季或持平，若鋼胚料源穩定，有機會上修至310萬噸。

景氣部分，黃建智說，國際貨幣基金組織（IMF）已調整今年全球經濟成長率至5.5％，加上各國疫苗配發、施打中，疫情半年後應可趨於穩定，景氣會有爆發性成長，「下半年會比上半年更好」，鋼市也因電動車發展、公共建設推動而樂觀，總體經濟向上，對鋼鐵業是相當正面的影響。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 中鋼：下半年鋼市更旺


content_text:
來源：新時代證券研究

【策略】

復甦尚未充分 Price In

由於疫苗接種速度較快，全球經濟預期正在經歷新的一輪抬升。按照2020年中國疫情控制住后，經濟復甦的進程來看，未來1-2個季度，歐美經濟可能會有一次較快的恢復。此外，增量資金和製造業全球市佔率提升也將會成為提估值的重要力量。過去半年，雖然周期股龍頭漲幅較大，但整體估值只回到了2016-2017年的水平，還有繼續上行的空間。

（1）復甦的強度還會更強。全球經濟是聯動的，2020年中國和亞洲的經濟更快，2021年很有可能歐美經濟會有持續的復甦，從數據上來看，我們認為，歐美經濟回升才剛開始。首先，從疫情新增病例數來看，由於疫苗接種速度較快，2月以來全球疫情出現了非常快速的下行，這一下行還未完全反應到居民出行和企業生產的恢復上。按照中國疫情后經濟恢復的進程，疫情數據下行后，歐美經濟可能會有兩個季度以上的較快回升。

近期美國長期國債利率快速回升，而短期利率維持低位，說明央行貨幣很寬鬆，同時經濟主體對未來經濟信心快速增加。這種利率組合非常有利於經濟的回升。企業經營回升的過程中，隨時可以融到利率較低的資金。

（2）復甦是否已經 Price In了。另一個存在分歧的地方是，由於有色和化工部分龍頭標的漲幅較大，投資者擔心經濟復甦已經 Price In，甚至可能已經透支了。從估值來看，A股整體PB已經回到了2016-2017年的水平，周期股中，有色和化工也回到了2016-2017年，鋼鐵和煤炭離2016-2017年還差很遠。周期股內部，大部分龍頭的估值已經遠超2016-2017年的水平。

我們認為當下的估值還遠談不上兌現充分。影響股市整體估值的主要是經濟強度和股市增量資金，2016-2017年雖然有經濟回升，但股市資金格局很差，個人投資者不斷離場，機構投資者也受到去槓桿的影響，除了外資以外，大部分資金都有所減少。2020-2021年，股市面臨的資金格局很好，各類權益基金大幅放量，個人投資者直接投資的資金也有回升。所以整體上來看，估值最終可能會比2016-2017年高很多。

從周期股估值來看，2016-2017年周期股特有的提升估值的邏輯是供給側改革，2021年周期股抬估值的邏輯是龍頭壁壘和市佔率提升。雖然利潤彈性看似沒有供給側改革強，但是由於邏輯更長，龍頭市佔率的邏輯抬估值的空間可能更大。

（3）短期策略判斷：期待新一輪加速。春節期間，海外經濟預期有所抬升，這一進程可能會持續至少一個季度，未來一段時間，節后開工和季報數據大概率會進一步抬升投資者對經濟的預期。另一方面，從基金髮行和個人投資者開戶情況來看，2020年1月以來，出現了較快的回升，按照季節性的規律，春節后大概率還會繼續超預期。2020年7月以來，股市上漲速度一直較慢，從1月以來，上漲速度有所加快，春節后，我們認為速度可能依然會比較快。

風險提示

房地產市場超預期下行，美股劇烈波動。

《復甦尚未充分 Price In》2021-02-17

title: 【新時代策略 樊繼拓團隊】復甦尚未充分 Price In


content_text:
歐洲人權法院裁定，俄羅斯應該立即釋放反對派領袖納瓦爾尼。

法官表示，俄羅斯堅稱納瓦爾尼被關押在受適當保護的設施中，牢房設有視像監控，但納瓦爾尼認為，政府的安排無法為他的生命和健康提供足夠保障，法院考慮到納瓦爾尼生命受威脅的性質和程度，認為俄羅斯政府應該馬上釋放納瓦爾尼，又警告如果俄方不遵從裁決，就是違反歐洲人權公約。

俄羅斯司法部批評，歐洲人權法院的裁決，是嚴重和不合理地干涉俄羅斯的司法系統，越過俄方的紅線，強調歐洲人權法院不能取代俄羅斯的法院，或者取消俄羅斯法院的裁決。

俄羅斯去年通過憲法修正案，規定如果涉及國際條約的裁決，與俄羅斯的法律有牴觸時，會以國內法律為先，意味俄羅斯當局可能拒絕執行歐洲人權法院的裁決。

title: 歐洲人權法院要求立即釋放納瓦爾尼　俄方稱嚴重干涉


失控婦鬧知名咖啡店飲料淋櫃檯 紙巾丟滿地翹腳嗆店員出來面對 | 播吧BOBA


content_text:
春節長假後第一個交易日，人民幣對美元即期匯率18日開盤貶值120個基點，報6.4500元對1美元。前一個交易日人民幣即期匯率收盤報6.4380元。

據上海第一財經報導，大陸外匯交易中心公布數據顯示，人民幣中間價18日報6.4536元對1美元，下調145個基點。前一交易日人民幣對美元中間價報6.4391元。

另，大陸央行18日公開市場開展人民幣200億元7天期逆回購操作，今日2,800億元逆回購和人民幣2000億元MLF（中期借貸便利）到期。

分析稱，春節前資金面的超預期波動主導利率上行，春節後存在一定流動性缺口，資金面預計維持緊平衡。大陸當前貨幣政策仍然是以穩為主，尚不需擔憂貨幣政策的轉向。

title: 牛年開市 人民幣即期、中間價雙雙貶值


content_text:
中共尚未放棄武⼒統⼀的前提下，台灣必須擬定新的嚇阻戰略。前任美國國家安全副顧問⾺修・波廷傑 (Matthew Pottinger) 在近期國際會議中強調此⽅針，台灣也為此開啟國防國造計畫、對美軍購、以及台海周邊軍事推演等。但是正如國際安全政策專家歐漢龍（Michael O’Hanlon）在其著作所述，有效的嚇阻並不能單靠軍事威⼒，⽽是需要包含「懲罰（punishment）」來對敵國進⾏經濟報復，以及「拒⽌（denial）」來確保敵國無法持續進展。台灣的嚇阻戰略是否有效，則仰賴美國及其同盟⽰意加入作戰⾏列之中。

⽀撐嚇阻戰略的新⽀柱

台灣⾝為第⼀島鏈，⼀旦淪陷，將造成美國、⽇本等⾨⼾⼤開，因此各國不得不重視台灣的地緣戰略價值。近⽇發⽣的香港事件、維吾爾族種族清洗等更是讓國際社會意識到中共極權不講規矩，因此各個國際組織（如無國界記者、國際共和學會、國際事務全國⺠主研究所）⾯臨清查的威脅下，將總部從中國和香港遷移到臺灣。

此外，台灣在武漢新冠肺炎疫情中為全球防疫最佳國家，也是國際防疫系統中不可或缺的夥伴。台灣不僅有餘⼒配送醫療物資⾄世界各國，還能在疫情期間維持良好的經濟成長，證明了防疫不需要極權，⺠主國家不會表現得比中共差。正是因為台灣擁有⺠主⾃由、衛⽣安全、⾔論⾃由等非軍事經濟的「軟實⼒」，使得各國更加認識到台灣對國際社會作出的貢獻。倘若台灣真的被中國拿下，恐怕將造成全球局勢的翻轉，國際社會⾃然不會放任中共為所欲為。

台灣「矽盾」

台灣最近成功吸引⼤型外國企業進駐，成為了全球供應鏈不可或缺的關鍵⼒量。Google公司在⼀⽉底宣布將選擇台灣作為美國以外最⼤硬體研發基地，對此《⽇本經濟新聞》報導說，此舉是台灣在全球供應鏈扶搖直上的具體表現。台積電也躋⾝全球半導體產業龍頭，⽇⽉光半導體為全球最⼤封裝與測試⼤廠、聯發科技更為領先全球的智慧型⼿機晶片商；這些公司的成就展現了台灣經濟的「硬實⼒」；若台海發⽣戰事，全球產業鏈恐遭破壞，經濟損失將以數⼗億美元起跳。

光是1999年發⽣的921⼤地震就使得電腦晶片的價格上升三倍以上，現在台灣握有全球經濟命脈，中共若要犯台，恐怕得罪的是全球各國。

台灣可以透過更進階的半導體研發、創立更多像台積電的產業強鍊來強化國家「矽盾」，⽽⾯對中俄兩國的極權壓⼒，台灣矽盾必須能有效與其他⺠主國家整合，⼀⽅⾯創造龐⼤的經濟鏈，另⼀⽅⾯鍛造出強悍的軍⼒和優秀的⼈⼯智慧科技，兩者都能懲罰不守規矩的國家。歐漢龍認為經濟也是嚇阻戰略的關鍵要件，並指出要贏得任何經濟戰不僅要了解⾃⾝產業鍊的弱點，更是要針對弱點制定具體的防範措施。對台灣來說是⼀⽯⼆⿃：除了提升國家的經濟實⼒，也能更加嚇阻中國武⼒犯台。

重點論述：在龐⼤軍事威脅之下，持續投資軍⽤和⺠⽣半導體來鞏固全球供給鏈的位置，並透過新冠肺炎病毒疫情與台灣⺠主展現出可觀的軟實⼒，是台灣嚇阻中共侵台的最上策。

※本文由Global Taiwan Institute 全球台灣研究中⼼提供／作者為GTI專欄作家。現任英國諾丁罕⼤學中國政策研究中⼼，及其合作單位台北法國現代中國研究中⼼資深研究員。擁有加拿⼤皇家軍事學院戰爭研究碩⼠學位，並曾在渥太華的加拿⼤國家安全局擔任分析師。⽬前在《外交家》(The Diplomat)、《國家利益》 (The National Interest)有固定專欄。著有《⿊⾊島嶼：⼀個外籍資深記者對台灣運動的調查性報告》等書。

journalist: J. Michael Cole 寇謐將

companies: 台積電 Google

countries: 台灣 法國 香港 美國 中國 英國 臺灣

events: 地震 新冠肺炎 疫情

things: 防疫 經濟

title: 台灣嚇阻能⼒需包括「懲罰」和「拒⽌」敵國-


content_text: 大年初六開工日，不少宮廟清點香油錢，台南國定古蹟"慶安宮"，春節期間收到高達600萬的香油錢，擔心放在廟裡引來歹徒覬覦，乾脆拜託警察大人護鈔，最後平安存進銀行；另外南投竹山紫南宮，今年因疫情取消排隊領錢母，香客依舊絡繹不絕，比去年還多，廟方清點香油錢，高達4千多萬，裡頭竟有60多種外幣，就像世界銀行！廟方研判，就是因為疫情不能出國，民眾索性把外幣拿來投香油錢。

taiwan-subdivisions: 南投 竹山

title: 如世界銀行! 紫南宮香油錢驚見60種外幣


content_text: MINISTRY OF THE INTERIOR Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on partial articles and Appendix 4 and 5 of Article 23 "Regulations of Housing Subsidies for Rent and Loan Interest for Self-construction and Self-purchase"

title: 內政部公告：預告「自建自購住宅貸款利息及租金補貼辦法」部分條文及第23條附表4、附表5修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
拜登政府將軍售芬蘭多枚增程多管火箭系統，估計費用為9120萬美元（約25億新台幣），望能穩定歐洲政經局勢。（圖翻攝自美國陸軍聯合兵種中心臉書）

2021/02/18 14:09

〔即時新聞／綜合報導〕拜登政府對外軍售又一發！美國國務院已做出決定，批准出售芬蘭共35枚增程導引多管火箭系統，估計費用約9120萬美元（約25億新台幣），希望能透過此舉穩定歐洲政治及經濟局勢。

根據美國國防安全合作局（DSCA）新聞稿指出，美國國務院已批准向芬蘭出售多枚火箭系統，包含了M30A2和M31A2增程導引多管火箭系統，及後續測試維修、技術文件和後勤保養維修服務等，總價約9120萬美元（約55億新台幣）。

DSCA提到，透過提升夥伴國芬蘭的安全，可支持美國的外交政策，也將近一步促進歐洲政治穩定和經濟發展，協助芬蘭發展自衛能力有助於提升美國國家利益，並強調此項軍售案不會改變歐洲區域平衡。

DSCA指出，芬蘭希望用購買的增程導引多管火箭系統來使其軍隊現代化，並擴大現有軍隊架構，來因應潛在威脅，芬蘭此次添購的武器系統，會和現行武裝部隊「無縫接軌」。

《UPI》則提到，M30A2和M31A2增程導引多管火箭系統是洛克希德·馬丁（Lockheed Martin）的系列武器，具有快速部署、長程飛行、地對地攻擊及精準的打擊能力，且有一枚200磅的可操控彈頭。

countries: 芬蘭 美國

title: 軍情動態》拜登政府將售芬蘭增程多管火箭 促進歐洲政經穩定


content_text: 中評社香港2月18日電／據大公報報道，官司纏身的壹傳媒創辦人黎智英，再被揭發涉嫌夥同律師助理及其他人，串謀協助“港獨”組織“香港故事”成員李宇軒潛逃台灣；黎智英又涉嫌串同該律師助理及黎的助理Mark Simon，以及已潛逃的“攬炒巴”劉祖迪請求外國制裁香港和內地，涉違反香港國安法。正因另案還押的黎智英據報前晚於赤柱監獄再被捕，至於涉案的律師助理被控串謀勾結外國勢力等兩罪，昨應訊後申請保釋被拒。 據了解，控方指控黎智英為“攬炒團隊”的核心成員兼幕後指揮之一。 控方指黎智英幕後操控“攬炒團隊” 警方國安處周一拘捕一名涉嫌違反香港國安法的男子陳梓華（29歲），昨日在西九龍裁判法院提堂。控罪書上雖未有列出被告陳梓華的報稱職業，但據悉他有法律學位，目前在港島一間律師樓工作及受訓。他亦持有英國國籍，報稱與女友在大埔同居。陳被控一項“串謀勾結外國或者境外勢力危害國家安全”罪及一項“串謀協助罪犯”罪，是涉及幹犯國安法被起訴的第五人。 Mark Simon涉勾結外國勢力 控罪指出，陳梓華涉於2020年7月1日至2021年2月15日期間，與黎智英、Mark Herman Simon、李宇軒、劉祖迪及其他人串謀，請求外國或者境外機構、組織、人員實施對香港特區或中華人民共和國進行制裁、封鎖或者采取其他敵對行動。 陳梓華亦被控於2020年7月至2020年8月23日期間，知悉李宇軒觸犯勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪後，與李宇軒、黎智英及其他人串謀，協助李宇軒離開香港到台灣，蓄意妨礙拘捕或檢控李宇軒。 此案進入提堂階段後，更多案情細節曝光。據了解，控方指稱陳梓華串謀他人，持續透過“Stand With Hong Kong”組織（“攬炒團隊”）呼籲外國制裁香港及中國。黎智英、Mark Simon、劉祖迪、李宇軒皆為“攬炒團隊”的核心成員，他們有不同角色。當中，陳梓華涉指示劉祖廸和李宇軒加入并擔任幕前“前綫”，黎智英、Mark Simon及陳梓華等人為幕後操控者。 在案發期間，“攬炒團隊”曾在網站發文要求英美等15個國家停止提供武器予香港、要求捷克終止與香港的引渡協議。該網站至今仍然運作，其間李宇軒亦與各國政要有聯系。 據知，“攬炒團隊”借詞設立衆籌計劃，涉將籌得的資金轉移至Mark Simon以“HK Project Trust”名義設立的美國戶口，牽涉資金多達1400萬元。控方又指稱，陳梓華涉聯同李宇軒支持“港獨”，提議成立“流亡政府”，甚至建立由以色列提供軍事訓練的軍隊。 被捕律師助理涉兩罪還押 當李宇軒涉嫌幹犯國安法後，陳梓華涉參與安排李藏匿於至少三處秘密地方，并安排李經布袋澳碼頭潛逃往台灣。去年10月，陳梓華因涉協助罪犯潛逃首次被捕，日前再因涉違國安法被捕。 控方昨申請押後本案，以待警方進一步調查，包括檢驗陳梓華的手機、電腦等電子設備及翻查戶口交易紀錄。辯方雖申請保釋，但國安法指定法官、總裁判官蘇惠德考慮無充足理由相信陳梓華不會再作出危害國家安全行為，拒絕其保釋申請。陳梓華須還押至4月14日再訊。 至於涉案的黎智英據知涉嫌觸犯的罪行與陳梓華相同，前晚被捕後暫未起訴，昨日在西九龍法院就另一案受審。他將於今日就另一宗國安案向高院申請保釋。

countries: 中國 香港 捷克 台灣 中華人民共和國 以色列 英國 美國

taiwan-subdivisions: 大埔 布袋

title: 涉助李宇軒潛逃 黎智英官司纏身


content_text:
▲遭警方逮捕的跨國賣淫林姓女主嫌遭檢察官裁定15萬元交保候傳，神情疲憊的她拉下口罩遭民眾目擊。（圖／民眾提供）

記者張君豪／台北報導

刑事局國際刑警科與美國在台協會駐台安全官情資交換，美方邊境警察發現近年有不少台灣籍女子前往美國非法賣淫，該案從2018年起直到新冠肺炎（Covid-19）蔓延全球該集團才逐漸降低赴美賣淫行為，美方則認為該賣淫集團大鑽AIT開放台灣觀光、商務免簽便民措施後門，動員美國邊境警察、國土安全部調查處，加上美國國土外交安全局投入偵辦，4日收網逮捕涉嫌仲介赴美賣淫集團的林姓雞頭和兩名共犯。

▲美國在台協會與台灣國際刑警科幹員共同破獲台灣小模赴美賣淫集團。（圖／記者張君豪攝）

林女5日遭台北地方法院裁定15萬元交保候傳，檢警查出她透過臉書刊登伴遊暗示賣淫陪睡徵人啟事，並標榜根據應徵小模自身的條件每個月可獲得10多萬到80萬元不等的薪資，而業者則與賣淫小姐6-4或者5-5拆帳，警方查出林女在萬華成都路面試上門應徵的網紅小模，若覺得應徵女條件合格，在帶到南京東路某公司辦公司面試拍攝小禮服、性感內衣照片製作花名冊。

▲美國在台協會AIT助理安全調查官溫偉（Vinh Nguyen）18日下午赴刑事局感謝台美警方合力查處此案。（圖／記者張君豪攝）

林女跨國賣淫集團多利用台灣護照免簽優惠條件，把賣淫小模派到美國加州、加拿大、還有澳洲等華人聚集較多的城市與當地賣淫業合作炒短線賣淫，但因這些聲稱要赴美「觀光」「商務考察」的小模外貌性感亮麗，入境引起美加機場移民官懷疑，後經攔查約談後卻發現小模連基本英文會話都不會。

美警按兵不動蒐集這些定期入境美國加州艷麗女子基本資料及檢視手機內容，發現均存有林女門號以及在美國加州當地賣淫業者的聯絡方式，台美警方發現該集團已針對美國入境審查發展出一套安全的教戰守則，若台女入境發生困難還可聯絡當地賣淫集團冒充「友人」前來解圍。

林女5日遭刑事局國際刑警移送台北地檢署，經檢察官複訊後裁定15萬元交保候傳，但林女接連面對警方、檢察官複訊神情似乎相當疲憊，在繳納交保金後不發一語離開地檢署；檢警則將繼續複訊遭美方註記的50多名赴美賣淫小模，林女也因曾赴美接洽賣淫合作網絡，目前赴美簽證已經遭美方註銷管制。

【其他新聞】

►情何以堪！特警配備歐美名槍搏悍匪 國軍特戰兵國造槍搭鐵瞄護台灣

►美國太空總署被駭也求助他 台警資安硬實力NASA寫信致謝

►22年磨一劍！投身資訊犯罪偵查苦蹲實驗室念博士 科長推基層警科技偵查教育

journalist: 張君豪

countries: 加拿大 澳洲 台灣 美國

title: 仲介逾50小模赴美賣淫險引發台美危機 林姓女雞頭正面照曝光 | ETtoday社會新聞


content_text:
高原清朗天空，格格不入，攝影：澤仁多吉，《殺劫》

有些書，你知道一定要讀，只差讀書的時機；《殺劫》這本書，印行十多年，現在要讀。

正如書的封面一句，這本書是「不可碰觸的記憶禁區，鏡頭下的西藏文革，第一次披露」，西藏是民族衝突的斷層，文革是專制醜惡本質的痛點。藏人作家唯色從他父親的遺物中找到底片，數百張西藏文革實錄，重現世間，她拿着舊相片，再踏父親的足跡，訪相片中那些在歷史洪流中不由自主，臉容或激昂亢奮、或茫然不知所措的藏民，重塑雪域佛國被摧毀的故事。

我嚮往西藏的高原雪山，也敬慕藏人的純樸誠摰，曾經幻想要在這無垠天地中遊歷潛修，最近已明白，大概此生無緣再到西藏，況且雪國亦已變樣，再無可戀。惟《殺劫》一書，帶領人去一次時空旅行，回到半世紀前藏文化被宰割蹂躪的當下。

天空本來明淨、信仰本來祥和，而破壞的形式總是相似。文革烈火燒到西藏，由黨報鳴鑼開道，相片可見，人們當街宣讀「決心書」，集體宣誓表忠；大昭寺外，鎏金寶瓶遭移除燒毀，換上毛澤東頭像與五星紅旗；口號總是動聽的，橫幅寫上「信教自由的方針」，但口號也總是矛盾的，同時又要「貫徹執行政治統一」，宣示全面管治權。

文革式西藏宣誓。攝影：澤仁多吉，《殺劫》

大昭寺掛上了毛頭像。攝影：澤仁多吉，《殺劫》

「破四舊」摧毀目標，正是藏人的核心精神泉源，佛寺的法器、經書、法輪，佛塔遭殃，識時務者則抓緊亂局，偷走佛龕內的金銀珠寶。相片中見一棵大名鼎鼎的樹「唐蕃古柳」，相傳是文成公主帶來西藏，見證自古以來，唐朝和吐蕃平起平坐時兩邦之交往。搗毀大昭寺當日，群眾隨手折下唐柳枝葉生火，焚燒經書法器，隨後不同派系互撤農藥毆鬥，農藥撤到古柳樹上，一千三百年的老樹就死了。

親手破壞佛寺的，不只漢人，也包括藏人、所有人。國家機器開動，由黨報到學校到街道委員會每一環節，鼓動造反、革自己的命。相片中，喇嘛脫下了絳紅大氅，換上軍便服、手執毛語錄；走在經輪的迴廊上，是一臉稚嫩的紅小兵。人們舉起紅櫻槍，闖進寺廟，把沾滿百載香蠋酥油味、僧侶一字一筆的手抄的經書，扔到街上；經書燒不盡。

《殺劫》記一位老人，路過寺廟旁，見佛像被砸成碎片，大風刮起，滿街破碎的經書漫天亂飛；寺廟就是藏人信仰的堡壘，老人慨嘆：人活這麼大年紀幹什麼？活的年紀太大了，連菩薩的死都看見了，還有比這更不幸的事情嗎？

火燒法器經書。攝影：澤仁多吉，《殺劫》

文化大革命的戲碼，少不了識時務的「積極分子」，批鬥「牛鬼蛇神」，封建地主貴族奴隸主這些階層在傳統西藏本來就不缺。「牛鬼蛇神」當中，有些貴族，本來是對中共滿有信心，早已投誠；有些真心相信中共的承諾，明明早已逃難印度，五九年響應號召回國，當時中國向全世界宣布了「四不」的西藏政策，回來的藏人「不殺不關不判不鬥」。結果，不消幾年，一切皆是空話。

「活佛」及貴族們一一被批鬥。攝影：澤仁多吉，《殺劫》

佛器搗毀、佛寺夷平後，新神誕生。一張相片可見，毛澤東畫像豎立到莊稼中，變成驅趕雀鳥的稻草人。信仰摧毀了，換上另一種信仰，然後又瞬即破滅，換上虛無。

幾十年過後，唯色重訪參與破壞佛寺的人，有人變得更虔誠，擔心自己死後遺體「去天葬臺連鷹鷲都不會吃」；有僧人懊悔終生，幾十年來不敢再穿袈裟，因為覺得自己沒有資格；民間則流傳眾多文革時積極分子的「現世報」故事。

這本書為什麼叫《殺劫》？原來，「革命」一詞翻譯成藏語，發音似普通話念出來的「殺劫」，藏語「文化」的發音則同普通話「人類」近似。「文化大革命」翻譯成藏語，就是「人類殺劫」。

慘痛的歷史要不斷訴說，否則它會重複自己。

攝影：澤仁多吉，《殺劫》

（本文原刊於《蘋果日報》專欄〈無名字荒野〉，此文為加長版。）

相關文章：

蒙古再想像 沒有什麼自古以來

色達是空：一個天葬主題樂園的誕生

journalist: 區家麟

title: 殺劫


content_text:
來日本不想要再去大家都去過的景點，想要去郊區走走嗎？其實你該換來千葉逛逛！最近因為搬家到千葉住，所以多了很多機會去接觸千葉的觀光景點，住在東京五年都不知道原來千葉有這麼多迷人的地方可以去玩～

偶爾遠離城市去郊區走走，看看花、看看海、看看美麗山景，反而比在東京市區更能放鬆身心！這次收集了五個千葉的景點是小鹿覺得必去的地方，有些地方很有名，有些地方則是日本人才會去的觀光景點～

等之後來日本玩，或許會想避開人群、想要逃離現實感，那麼以下介紹的這些地方應該會很適合你唷！

① 千葉香取市佐原

這裡乍看長的跟倉敷非常的像！佐原被稱為是北房總半島的小江戶，在這裡留下古時候的渠道，兩旁的建築物依然維持著江戶時代的模樣，過去是日本很重要據點。

如果還沒吃飯就來到這裡的話，那千萬別錯過當地料理「蕎麥麵、鰻魚飯」，吃飽後還可以去挑挑當地有名的伴手禮「日本酒及醬油」，小鹿這次有買醬油跟胡麻油回家用，真的是特別的香，跟一般地方賣的胡麻油真的不一樣。

② #千葉動物公園

想要看動物不只有上野可以看！千葉市的動物公園內最有人氣的小動物就是「小貓熊」，一舉一動的樣子真的很可愛！除了小貓熊可以看之外，在現場還有親自體驗餵食區，只要付200日幣，就可以餵食「馬、小兔子、烏龜、羊駝」，有帶小朋友去的話，小孩一定會非常開心。

-交通：千葉都市モノレール「動物公園」駅下車營業時間：09:30–16:30住所：千葉市若葉区源町280電話番号：043-252-1111-

③ 千葉鴨川市菜な畑ロード

位在房總半島內的鴨川市內的「油菜花田路」，每年的2~3月這段時間都會盛開美麗的油菜花，周遭沒有任何樓房等的遮蔽物，看過去就是「藍天、草地、油菜花」的景色，真的會讓人感到很放鬆，空氣也覺得超級無敵新鮮。

④ 千葉松戶市本土寺

位在松戶市的本土寺，這裡在六月繡球花季會盛開美麗的繡球花，因此又被稱為「繡球花寺」。到了秋天紅葉季節的時候，這裡也會有整片紅葉能夠欣賞，寺廟配紅葉的樣子真的真的好漂亮！

⑤ 千葉浦安迪士尼

最後要介紹的這裡是大家都知道的「迪士尼」拉！！！！這裡真的是大人小孩的夢想國度，迪士尼就像是有魔法一樣，進來都可以暫時忘記煩惱，被迪士尼人物給療癒身心！真的超級推薦一定要來玩一次～

結語以上就是小鹿去過覺得很棒的千葉景點！在千葉除了這些地方之外，還有許多地方其實都很值得去旅遊，觀光客不是那麼的多，但卻很有看頭。歡迎把這篇文章收藏起來或是和朋友分享，等可以來日本旅遊時，再來這些地方欣賞不一樣的日本～～

title: 不想再去東京人擠人了嗎？那就來千葉觀光吧！5大千葉精選旅遊景點報給你知！


content_text:
▲美國白宮國家經濟委員會主任狄斯。（圖／路透）

記者詹雅婷／綜合報導

彭博社18日報導，美國拜登政府首席經濟顧問狄斯（Brian Deese）致函台灣政府尋求援助，希望藉此解決全球晶片短缺問題，因為這已影響美國汽車製造廠生產。狄斯在信中感謝台灣經濟部長王美花推動解決晶片缺貨問題，同時轉達美國汽車公司的擔憂。

白宮高階官員現正致力於解決晶片短缺的問題，且這是拜登政府上任以來面對的挑戰之一，身為白宮國家經濟委員會主任的狄斯及國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）均親自參與其中，協助車廠處理供應鏈瓶頸。

狄斯與蘇利文與美國汽車公司及其供應商會談之後，正式致函台灣。白宮發言人表示，拜登政府要求美國駐外大使館，研究生產晶片的國家與企業如何幫忙解決全球晶片短缺問題。

彭博也說，台灣擁有全球最大半導體產業，仰賴美國軍售武器防禦中國。

目前美國汽車業正施壓白宮，要求海外晶片製造商及其政府分配給美國的供應量。美國汽車政策委員會總裁布朗特（Matt Blunt）表示，車用晶片缺貨會是今年上半年一大問題，由政府出面協調實屬合理。

聽Podcast掌握國際局勢

countries: 台灣 中國 美國

title: 白宮求助台灣！彭博：經濟顧問致函王美花　尋求解決汽車晶片短缺


content_text:
美吾華董事長李成家（右3）偕同大女兒、懷特兼安克董事長李伊俐（左3）出席新春團拜，宣布旗下研發「癌因性疲憊症」新藥將於3月納入健保，嘉惠乳癌患者施行治療。（李成家提供）美吾華成立邁向第45年，李伊俐以金融專業經理人之姿，掌舵集團轉型大任。目前身兼集團副董事長及懷特董事長的她，瞄準長期蟬聯女性最容易罹患的乳癌，開發「癌因性疲憊症」新藥。李伊俐曾透露：「乳癌罹患人數多，治療需求市場大，納入健保後可嘉惠弱勢患者，藉由保險理賠減輕治療負擔，協助患者完成化放療程。」

據了解，懷特自行研發上市的治療藥物，是全球唯一的「癌因性疲憊症」處方新藥。義大癌治療醫院副院長饒坤銘表示：「乳癌患者在化療過程會出現各種不適症狀，以難熬的『癌因性疲憊症』最為常見，不少患者陷入愈睡愈累的困境，因體力不堪負荷而降低治療意願，導致延後或被迫中斷治療，讓癌症腫瘤趁機變大與惡化。」

懷特表示，該藥持續進行臨床試驗，由饒坤銘擔任計畫主持人，選定義大癌治療醫院和長庚旗下林口、台北、基隆和高雄等5家醫院，針對接受化療的乳癌二、三期患者，合併使用「癌因性疲憊症」治療藥物，探討減輕因化療毒性而引發的血球與嗜中性白血球低下等症狀。

有關臨床試驗的最新進度，懷特透露，收案已達9成，預計於3月底完成臨床試驗，隨後展開數據資料統計分析，將轉寫成論文投稿國際醫療期刊並於國內外醫學會發表，要向世界展現新藥臨床價值。

更新時間｜2021.02.17 12:34

taiwan-subdivisions: 基隆 林口 高雄

title: 美吾華攻生技有成 懷特乳癌新藥3月納健保


content_text:
根據《forbes》的報導，在2月16日各國股市皆收盤後，UNIQLO的母公司迅銷（Fast Retailing ）股價達到新高，集團整體市值達到約1,030億美元。而其對手也是旗下擁有ZARA等品牌的Inditex在同一天的市值則約有988億美元；讓UNIQLO首度超越ZARA成為全球服飾龍頭。

綜觀迅銷在全球的品牌店鋪約有2,300家，只不過是另一對手H&M的一半，但卻能在集團創立30年後，市值首度超越以ZARA品牌為主Inditex。過去數年以來，ZARA穩坐全球最大服飾商，不只市值屢創新高，更在多家市場調查諮詢公司的調查中，獲得平價時尚領域中的最有價值品牌之一，其創始人也在全球富豪排行榜中曾榮登世界第三及歐洲首富。所以，不禁會讓人想問UNIQLO的社長柳井正是怎麼扳倒ZARA佔據多年的位置？或許2020年在全球造成大流行的新冠肺炎是關鍵因素之一。

因為在疫情之下，過去銷售業績多半仰賴實體門市的平價時尚品牌也不得不關閉多數的店鋪來防堵新冠肺炎的擴散，這導致了在營收上來到空前新低。像是Inditex集團截至2020年10月為止的收入約178億美元，對比2019年同期，銷售數字直接腰斬。迅銷集團雖然也有受到影響，但整體而言僅下滑了約12億美元，這有賴於集團在疫情全球大流行後，快速的應變，先是優化了線上購物的服務，同時將生產線移往仍能正常運作的地區製作。最後，面對消費者時，包含UNIQLO、GU都紛紛主打家居系列服飾，切中當前的需求。UNIQLO台灣CEO黑瀨友和先生就曾表示，2020年來客數、營收都是品牌來台10年的新高。

此外，UNIQLO在展店時，佈局精準，在現有的二千多家門市，中國地區就佔了約800家。對比H&M和ZARA多了約4倍，在後疫情時代，中國也是最早解除城市封鎖禁令，讓當地消費者得以「報復性購物」增加集團營收。且被天貓、淘寶等電商平台封為「中國第一時尚品牌」，銷售成績遠超過其他競品；隨著中國將於2023年成為世界最大服裝消費市場，UNIQLO的市值，還有可能再翻倍成長。

countries: 中國 台灣

title: UNIQLO市值超越ZARA 躍升全球最大服飾商靠的是什麼？


content_text: VAIO® Build The World's First[1] Contoured Carbon Fiber LaptopThe new VAIO®Z has a lighter yet durable design engineered with VAIO® TruePerformance to make mobile computing effortless. KUALA LUMPUR, MALAYSIA - Media OutReach - 18 February 2021 - VAIO® is the first company in the world to successfully mass produce a 3-D molded, carbon fiber laptop with the Uni-direction carbon fiber. Using technology only previously available to the car racing industry, molded carbon fiber makes the new VAIO®Z lighter at just under 1kg^. Moreover, with all around carbon fiber protection, the VAIO®Z offers exceptional toughness, and its turbo charged with unprecedented speed. In fact, the new VAIO®Z features the same powerful processing speed previously only found in the PCs of the most demanding fields. Although previously gaining popularity, mobile computing has never been more essential. With more professionals and students having to work and collaborate remotely these days, their mobile computing needs have increased. Of course, there are inherent risks with mobility as seen with mobile phone usage, for example. Everyone is well acquainted with the challenge of keeping mobile devices from getting damaged and now, more so with laptops. Both have become indispensable investments that make work, learning and connecting socially possible. So, when they are damaged, it can disrupt users' needs. The new VAIO®Z was designed for today's mobile computing needs. The VAIO®Z's lighter yet more durable design makes mobility less cumbersome, more practical and safer for work and learning needs. No more having to carry a heavy laptop from place to place or even room to room. No more worrying that this valued work partner and learning tool will get damaged, and no more worrying about securing your privacy. The VAIO®Z offers incredible power through 11th Gen Intel® Core™ H series processors and new Intel® integrated graphics on its 14-inch, high-def 4k LCD panel. Additional features include crystal clear sound with Dolby Audio speakers. No more struggling to hear teammates or teachers on video conferencing calls. Camera shutter and mic mute shortcuts for privacy, 180-degree open/close screen for easy collaboration and increased battery life to keep you connected for hours. Plus, the VAIO®Z will get to know you. It is VAIO® User Sensing engineering combines human sensing technology and biometrics to make the VAIO®Z a truly personal experience. The VAIO®Z uses face authentication to log you in when you are seated before it, and it keeps you logged as long as you are seated in front of it. No more having to remember your password or worrying someone will use it. When you are away, it locks automatically to secure your privacy. Kaoru Hayashi, Director, Vice President and Head of PC Business at VAIO® Corporation proudly states, "It is with great pleasure that we introduce VAIO®Z to the world. With over a decade of relentless carbon fiber research, VAIO has succeeded in creating and mass producing the world's first 3D molded full carbon chassis for laptop PCs. VAIO has developed a unique process of working with carbon fiber to achieve beautifully contoured lines and the flexible molding of carbon fiber, that was previously difficult to mass produce. The achievement of harnessing carbon fiber's full potential of lightness and durability is both revolutionary and evolutionary as we continue looking ahead. With this evolution, the new VAIO®Z offers exceptional performance, lightness, endurance, now with true ruggedness, and without compromise, all converging into one elegant design. With VAIO®Z as our flagship model, we hope it is the start of VAIO®'s future array of laptop PC developments. We also want to use this proud moment to share VAIO®'s redefined mission. Like VAIO®Z, we have reshaped our mission statement to show our commitment to our technical ingenuity that is deeply engrained in our DNA. Therefore, our renewed mission statement is "Illuminate your spirit with VAIO. Accelerating innovation through design and technology." Our vision is to make VAIO® PCs a valued partner to customers who, like VAIO®, are the world's innovators, creators, and relentless leaders in their fields. It is our hope that our VAIO® PCs become an enduring presence that inspires our customers as they forge ahead to meet and exceed their goals no matter the challenge. VAIO®Z Launch Event Link: https://youtu.be/AzySaBo-_5w Photo Download Link: http://bit.ly/2LZy29B For further product information, please visit https://hk.vaio.com, registered as VAIO® Member bit.ly/vaiomy_reg [1] Made with the material that has been three-dimensionally molded on all sides of a laptop PC housing. Confirmed by Stella Associa. January 6, 2021 ^ Weights vary depending on configuration and manufacturing variability About VAIO Corporation VAIO's HQ and factory are located in Azumino, Nagano Prefecture, Japan, surrounded by beautiful forest and mountains known as the Japanese Alps. VAIO®Z innovations were born here, and all VAIO®Z's are shipped directly to the world from here. VAIO will continue to strive in delivering cutting-edge computing experiences, so that, "Made by VAIO in Azumino, Nagano, Japan" is equated with innovation." VAIO Corporation, which inherited the VAIO PC business from Sony Corporation, was established on July 1, 2014, headquartered in Azumino, Nagano Prefecture, Japan. VAIO Corporation is dedicated to planning design, development, manufacturing and sale of PCs and related products labelled with the VAIO trademark. About Nexstgo Company Limited Established in 2016, Nexstgo Company Limited was co-founded by Mr. Wilson Leung, Chairman & CEO, Alco Holdings Limited (SEHK: 0328), and Mr. Alex Chung, out of a shared passion and pursuit of quality tech-innovation. Nexstgo is committed to bringing new revolutionary experiences in technology through introducing a wide product range. In June 2018, Nexstgo was authorized by VAIO Corporation to participate in the production, sales, marketing and after-sales services of VAIO notebook products in Asia, covering markets such as Hong Kong, Taiwan, Macau, Malaysia, Singapore, Middle East, and India. www.nexstgo.com

journalist: By VAIO, Media OutReach

title: Japan's VAIO, a leader in innovative technology, unleashes the first 3-D molded, carbon fiber laptop in the world


content_text:
2月1日緬甸軍事政變後，中共支持軍政府，引發緬人憤怒，緬甸示威者多日在中共大使館外集會，要求中共當局不得干涉緬甸國家事務。這凸顯了中共對緬政策的困境（可參見筆者「緬甸政變 中共陷困境？」一文）。而緬甸又是中共「兩洋戰略」的樞紐節點，這又意味著「兩洋戰略」遭到沉重打擊。
所謂「兩洋戰略」，指中國在現已擁有的太平洋出海口之外，再間接擁有印度洋出海口。為實現「兩洋戰略」，中共「一帶一路」所規劃的「六大經濟走廊」中的三條都與此相關，即中國-中南半島經濟、中巴經濟走廊、孟中印緬經濟走廊；後又增加了中緬經濟走廊。
從近幾年的情形看，中共「兩洋戰略」脫離現實，存在重大誤判，推進緩慢，步履維艱，尤其國內國際形勢大變，可以說是掉進泥潭裡了。本文略談兩點。
首先，「兩洋戰略」源於中共的爭霸世界野心，暴露了其驚人的戰略弱智。
中共取代美國、爭霸世界的野心，內生於其意識形態，不是權宜之計，而是本質使然，從毛澤東的「超英趕美」到習近平的「人類命運共同體」，一以貫之。因此，雖然中共自稱「始終是國際秩序的維護者而非挑戰者，是國際秩序的建設者而非破壞者，是國際秩序的貢獻者而非所謂『搭便車者』」，實際卻恰恰相反。中共政權作為美國主導的現行國際秩序的挑戰者、破壞者和「搭便車者」，「兩洋戰略」就是一個例證。
中共搞「兩洋戰略」，最初的直接目的是破解所謂「馬六甲困局」。大家知道，連接溝通太平洋與印度洋的馬六甲海峽，是世界最繁忙的水道之一，控制了世界四分之一的海運貿易和一半以上的石油運輸；中國是馬六甲海峽的最大使用者，但中共海軍卻鞭長莫及，一旦出現意外，將給中國的「安全」造成極大隱患。
2003 年11月的中央經濟工作會議上，時任黨魁胡錦濤公開提出要破解「馬六甲困局」。2006 年，《中國的國防》白皮書第一次提到了海上運輸通道的安全問題。 2012 年，中共18大報告首提「建設海洋強國」。2013年，中共提出「絲綢之路經濟帶」和「21 世紀海上絲綢之路」（簡稱「一帶一路」）。 初始時期，「一帶一路」以中國周邊國家為對象，最遠也就到歐洲，不過很快就超越了這個範圍，把非洲、拉丁美洲甚至北冰洋都包括進去，擴張到了全世界。其不僅是經濟區域合作規劃，更是以全球化為名、集合了政治、軍事、意識形態等等內涵的全球擴張路線圖。
事實上，迄今中國使用馬六甲海峽並未出現什麼問題，在美國主導的現行國際秩序中馬六甲海峽也並未出現「困局」，反而是「安局」。國內外研究表明，所謂「馬六甲困境」是個偽命題。
第一，「馬六甲困境」的前提是中美開戰，如果中美不開戰，美國封鎖馬六甲海峽、扼殺中國「海上生命線」幾無可能；而二戰後的美國國際戰略演變和中美關係史表明，除非中共首開戰端，美國不會主動開戰。第二，繞過馬六甲海峽的種種應對，例如建造泛亞石油大陸橋（包括中俄原油管道、中亞-中國油氣管道）、建設從巴基斯坦的瓜達爾港到新疆的輸油管道、鋪設從緬甸實皎漂港至雲南昆明的輸油管道等等，實際表明，都無法有效緩和與化解困境（只要美國海軍繼續保持對中共海軍的絕對優勢，那麼中國的海上生命線就隨時隨處都有被其隨意切斷、封鎖的危險，華盛頓若下定決心，何須只在馬六甲動手？）第三，中共通過發展遠洋海軍來抗衡超級大國也不是可行的途徑。這不僅需要較長時間，而且，還可能陷入海上軍備競賽，在這樣的競賽中，中共並沒有多大的勝算，反而是越擴軍越不安全。
綜上所述，「馬六甲困境」偽命題暴露了中共對美的深深敵意和終必一戰的戰略企圖；中共為破解所謂「馬六甲困境」的種種應對，如同毛澤東時代基於第三次世界大戰將「早打、大打、打核戰爭」而大搞「三線建設」一樣，勞民傷財、耗費國力。
其次，「兩洋戰略」路線設計好大喜功，脫離實際，缺乏嚴格經濟論證。
中共「兩洋戰略」設計了四條主線路，即中國-中南半島經濟、中巴經濟走廊、孟中印緬經濟走廊、中緬經濟走廊。目前，孟中印緬經濟走廊仍舊處於議題討論階段， 尚未進入實質性的啟動運轉期；其它三條走廊的建設，都遠未達到中共的預期目標。
僅以中巴經濟走廊為例。巴基斯坦被稱為中共的「巴鐵」， 中巴經濟走廊是「一帶一路」的標誌性項目，預計總工程費560億美元（始初宣布為450億美元），從2013至2030年分三期建設。走廊起點在新疆喀什，終點在巴基斯坦瓜達爾港，全長3000公里，是一條包括公路、鐵路、油氣和光纜通道在內的貿易走廊，其以瓜達爾港、能源、基礎設施建設、產業合作為重點，形成「1+4」合作布局。目前，走廊項目已有70個，其中46個項目已開工建設或已完工；2020年爆發大瘟疫，中共官員稱「中巴經濟走廊已經成為『一帶一路』重大項目成功統籌防疫與生產的標杆」。
但是，許多研究指出，中巴經濟走廊缺乏經濟可行性。例如，有研究指經過這個走廊的貨運量，還不夠維持日常運營成本的零頭。又如，設想中的中巴石油管道穿越區域自然條件惡劣，工程建設技術難度極大，建設和運營成本極高，而且大陸能源消費主要在東部，中巴跨境輸油過去得不償失。再如，建設中巴跨境鐵路，不僅所經地區是世界屋脊的延續、地質構造脆弱、地震頻發、運行維護非常艱難外，而且以中巴邊境的紅其拉甫口岸為圓心，直徑1,000公里範圍內基本上沒有工業，試想，這條鐵路建成後主要運什麼？（此外，中共貸款正在讓巴基斯坦的償債義務激增，使其掉進「債務陷阱」。）
的確，「中巴經濟走廊是令中國納稅人恐懼的深淵」。中共耗費巨資，最大的收穫是獲得了瓜達爾港的四十年經營開發權，試圖將瓜達爾港變成挺進印度洋的「珍珠鏈戰略」中的「珍珠港」。但是，如美國教授張欣所指，即使中共要在瓜達爾港建立海軍基地，也不值得花100億美元，因為菲律賓決定在Subic Bay重建一個海軍基地，預算僅僅是1260萬美元。
事實上，「兩洋戰略」、「一帶一路」等等國策成了中共的「大撒幣」工程，中共內部也是有不同意見的。例如，中共一位資深外交官驚呼「一帶一路」可能成為絞殺中共外交的「兩根繩索」。
結語
中共「兩洋戰略」的結局將如何？本文以為，其受如下三大因素的影響。
第一，中國經濟增長率近年來持續下墜，中共日子過得越來越「緊」， 「大撒幣」難以為繼；另一方面，中國經濟自身的衰勢和全球產業鏈重組的「去中國化」，使中國對周邊國家的經濟吸引力下降。這些都意味著中共「兩洋戰略」的經濟動力走向衰竭。
第二，中共「兩洋戰略」，潛藏著取代美國、爭霸世界的野心，是對現行世界經濟、政治秩序的重大「修正」，嚴重威脅著世界的和平與發展，美國的反制是必然的。中美較量勢必極大牽制中共「兩洋戰略」的推進。
第三，中共間接獲得印度洋出海口，要想在印度洋和南亞暢行無阻，首先應與印度搞好關係，因為印度畢竟是印度洋和南亞的主導國家。但是，從2017年的洞朗對峙到2020年的中印邊境致死衝突，中印關係正處難關。中共現在強推「兩洋戰略」，勢必加大中印戰略對抗。
概而言之，由於「兩洋戰略」的自身缺陷和最近幾年來國內國際形勢的巨變，尤其圍剿中共已成為國際格局演變的主線，這些都使中共「兩洋戰略」難逃「爛尾」的命運。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：李明心）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李明心

countries: 緬甸 巴基斯坦 印度 美國 菲律賓 中國

people: 習近平 胡錦濤

taiwan-subdivisions: 成功 六甲 太平 和平

things: 經濟 防疫

title: 王赫：中共「兩洋戰略」落泥潭


content_text:
當時C羅禁區內停球，和對手身體接觸后倒地，VAR並沒有對這次倒地進行審查，這引起了爭議。

做客拜因體育的嘉賓溫格和古利特都認為，這應該是一粒點球，VAR明顯犯錯誤了。

（小九）

title: C羅冤！明顯點球遭無視 溫格+古利特：這是點球


content_text:
【大纪元2021年02月17日讯】大家好，我是赵培。今日焦点：BBC捧马克思也被中共封杀！中共对英国吊销“中国环球电视网”展开报复？西方官媒为什么聘用中国人在海外工作？

2021年2月12日，中共国家广播电视总局宣布停止英国广播公司（BBC）世界新闻台继续在大陆播放。外界认为，这是中共针对英国通讯管理局（Ofcom）在2月4日吊销CGTN的广播牌照的报复行为。

中共收买西方媒体 让党媒走向国际CGTN，中文名是中国环球电视网，前身是央视第九频道，其实就是活脱脱的党媒。实际上中共对BBC的封杀并没有什么大的影响，因为原本BBC也只能在大陆的一些国际酒店及外事机构如使馆区播放，中国绝大部分人是看不到的，这种广播牌照就是假的，没有用的。

中共封了BBC等于是与英国博弈当中的换子行为。BBC频道在大陆并没有真正意义上的落地，封了对英国的损失也不大。但是对中共来说，却感觉损失巨大。中央九台改名中国环球电视网走向国际是中共大外宣的一个重要组成部分，是政治上的失败。

中共对全球媒体的渗透被无国界记者总结为“传媒新秩序”，无国界组织对中共的理解是利用合作的幌子、用资金收买西方媒体替中共宣传，同时让中共的党媒走向国际骗人。按照无国界记者的说法，英国吊销中国环球电视网是对中共“传媒新秩序”的一个抵制。

但是共产党称之为“大外宣”，2008年～2009年在外宣上的部署是资金450亿人民币用于收买西方媒体和让党媒走向国际。但是实际情况远比中共用钱收买严重得多，更大的问题出在媒体人上。

媒体渗透首先，西方媒体当中的中文记者很多人是持有大陆护照的。2020年8月，美国某官媒的16名外籍工作人员面临签证到期要回国的问题，其中就有拿着中共护照的记者，他们不愿意回国，说是惧怕被共产党迫害。

这就要问一个问题了，美国官媒为什么从大陆雇人来美国工作呢？拿着中共护照的人在骂中共这件事情上是否会有所顾忌呢？大纪元、新唐人的记者很多人都被中共迫害后背井离乡，美国官媒的大陆记者来美国为什么不申请庇护呢？

这里面有个很大的问题，就是这个媒体到底为谁说话。这个问题在2020年底的美国大选中表露出来了，这个媒体齐打击美国的正义，支持大选舞弊，与全球社会主义者站在了一起。

孔子学院洗脑其次是中共对西方的渗透。我在谷歌上做了一个简单的搜索，关键词是英国加孔子学院，我发现伦敦、谢菲尔德、曼彻斯特等地的大学都有孔子学院，那里教的歌曲都是《我爱北京天安门》等洗脑歌曲，进去学习了的人都被共产党洗了脑。

这种人毕业之后去媒体工作能写出什么文章，不用猜，就是替中共宣传。

教育渗透最后是西方的教育问题，这是马克思主义、西方共产势力对教育的渗透，让文人沉浸在共产主义的梦幻中，这些人在俄罗斯、东欧、中国、朝鲜等各地百姓被中共大量杀害的真相面前不清醒，还鼓吹共产主义。

BBC替马克思骗人 还被中共封锁BBC2018年甚至写出来“马克思是对的”这种臭名昭著的文章，从这个角度讲，BBC里面某些人的思想越来越接近中共党媒了，落地了这种文章是会祸害中国人的。

节目的最后建议一下西方的媒体人们，不管你们是否懂中文，都去翻一下中共反右的历史、知识分子的悲惨遭遇，然后再去翻一下1949年之前后知识分子对共产党搞民主的幻想，替中共吹的文人还成立了一个叫做左联的组织，大张旗鼓地骗中国人。

对于左联那批文人来说是因果报应、害人害己。BBC替马克思骗人，然后被马克思的孙子——中共封锁，算教训吧，再不要替共产主义宣传了。

订阅【赵培微视频】：https://bit.ly/3jLx38F

观看首播：https://bit.ly/3u4EnSp

《微视频》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

title: 【微视频】英吊销CGTN 中共报复泄渗透手段


content_text:
一根扁擔變身成長輩們運動的好輔具。 （記者張淑娟攝）記者張淑娟∕關廟報導

關廟區新光社區有著美麗的彩繪聚落之名，社區發展協會推動尋回自然，著重環保生態工作，並以竹為文創主角，還利用刺竹公做扁擔和手杖，讓長輩們運動，並可做復健輔具。理事長吳宗寶表示，如此自然的運動復健器具很有溫度，還可讓長輩重拾風光年代。

創立「不倒翁學校」的醫生郭健中，用心於長輩運動、復健時利用的輔具，他發現市面上的輔具多數是量化的塑化五金材質，使用時無法具有親和感的溫度，損壞或不用時又形成環保回收問題，因此找上以竹為文創的新光社區理事長吳宗寶，期望利用天然的材質來製作長輩們運動和復健的輔具，剛好吳宗寶也正以竹子創意許多生活用品，經過交流後，初步決定讓長輩們重拾昔日擔扁擔時光。

吳宗寶指出，在越來越多新型搬運農機出現後，「扁擔」年代成為歷史，年輕人幾乎不曾聽過扁擔，更甭提看過，若以刺竹公重製扁擔，應可成為很有趣的負重運動器具，或者用竹子製作手杖，讓長輩們健走時使用，都是很有溫度的輔具。

一根扁擔變身成長輩們運動的好輔具。 （記者張淑娟攝）吳宗寶表示，刺竹公是少數由地下莖竄出土面的竹子，形成很厚的竹肉，甚至形同木頭般完全沒中空孔洞，早期運用在竹建築立柱跟承載重量較重的農具中，一支較佳的刺竹公做出的扁擔，可承載上百公斤。

由於郭醫生有意推動天然又有溫度的輔具，新光社區也將嘗試用最在地和最環保的竹子來開發加工各類輔具，吳宗寶強調，社區一直推動竹產業鏈的發展，也嘗試將竹子運用在食衣住行育樂上，因此樂意以文創方式，運用在運動復健輔具上，讓竹子由農業用途變身為長輩生活上的輔具。

taiwan-subdivisions: 關廟 關廟區

title: 扁擔做復健 長輩重拾回憶 | 中華日報


content_text: 中評社香港2月18日電/中評智庫基金會董事長、中國評論通訊社社長郭偉峰在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊2月號發表專文《中評社的智庫媒體概念與作用》，作者強調：媒體智庫或智庫媒體當前在內地是創新之擧，蔚然成風。中評社自《中國評論》月刊創辦之初，就在智庫媒體的發展道路上進行了實踐與探索，至今已近23年。文章內容如下：  一、內地的媒體智庫與中評社的智庫媒體 1、內地媒體智庫發展迅速，港澳台媒體比較不具備發展條件。中國評論通訊社定位為智庫媒體，其成立的中評智庫基金會簡稱為中評智庫。內地更多稱為媒體智庫。近些年來，內地的媒體智庫發展速度非常快，凡是有實力、有影響力的大眾媒體都會在內部成立智庫機構。按照相關學者的研究統計，截至2016年5月，內地已宣布成立智庫業務部門或整體向智庫轉型的媒體機構有15家，其中包括4家中央媒體，4家市場化媒體，5家門戶網站，兩家地方媒體。這15家媒體機構在智庫建設的過程中所扮演的角色各有不同。中央媒體中，新華社側重具體問題調查研究，人民日報側重理論研究，而光明日報更加側重發布；市場化媒體中，《財新》採取智庫與傳媒並行發展戰略，而《南風窗》希望整體實現智庫化改造；門戶網站中，騰訊強調自身研究能力和研究成果，而新浪、網易和搜狐更加重視媒體平台屬性。2017年11月，中國社會科學院中國社會科學評價研究院發布的中國智庫核心榜單中，人民網研究院、21世紀經濟研究院、第一財經研究院、鳳凰網國際智庫等入選媒體智庫榜單。①相信發展到今天，內地的媒體智庫可能已經達到數百家，甚至更多。有分析認為，媒體智庫已經構成了新的產業，這應該是進入了歷史最盛的時期了。 與內地相比較，香港、澳門、台灣的媒體智庫就呈鳳毛麟角的狀態了，因為無論是媒體責任、角色，還是媒體實力，都不足以支持在媒體內部再成立智庫。如香港60家左右的香港問題、港台關係的大小智庫，多以財團、社團為背景，具有媒體屬性的數量極少。智庫媒體影響力比較大的，除了中評智庫基金會之外，大概還有一兩家。但是，很多資深媒體人受聘到各種智庫任職，或者獨力創辦智庫，這個現象比較普遍。中評智庫：國民黨戰略處困境 出路在何方 (2021-02-17 00:05:37)中評智庫：疫情加速世界百年大變局 (2021-02-15 00:05:00)中評智庫：香港應適時啟動司法改革 (2021-02-10 00:03:40)中評智庫：如何看待台海發展大勢 (2021-02-09 00:04:14)中評智庫：中華文化與新型國際關係的構建 (2021-02-08 00:04:33)中評青年論壇：香港青年與時代機遇 (2021-02-07 00:04:22)中評智庫：中美合作與兩岸關係態勢 (2021-01-31 00:02:08)中評智庫：社交媒體時代的算法政治 (2021-01-28 00:07:21)中評智庫：區域經濟一體化排斥台灣 (2021-01-26 00:03:00)中評智庫：新形勢下兩岸民間如何展開交流 (2021-01-25 00:04:07)

countries: 中國 台灣 香港 澳門

title: 中國評論月刊網絡版


content_text: 春節之前兩岸政治領導人都要循例巡視三軍部隊，黨政媒體都會積極報導此等活動，而雙方都會趁機運用此等新聞畫面，希望能夠解讀具有價值之影像情報。★一手掌握熱門話題因此此等新聞影像在播報前都會經過反情報單位嚴格審查，避免洩漏部隊組織架構或是動態常規資訊；最後播出時內容總是真真假假，難以判斷其中虛實。播出前皆經反情報單位嚴格審查新華社記者在2月6日自貴陽發稿，報導2月4日習近平視察解放軍空軍航空兵部隊，由於過程中新聞影像顯示出特種信息作戰機內部畫面，因此引發全球軍事迷關注，各個相關網站中紛紛討論作業艙間人員與操控檯數量、配置狀況、操控人員輸入介面所使用鍵盤及操控球，再加上操控檯背部吊掛環狀組件，並且提出許多大膽推估與判斷。此外還有軍事迷依據新聞影片最初播出時，曾經顯現出之戰機機身編號，來推估該機所屬單位，習近平所視察部隊番號以及駐地；希望破解出新聞報導所稱之「某航空師」到底是第幾師。其實所有這些影片都是經過審查才能播出，新華社記者在貴陽發稿，根本不用從機身編號去查閱，就可以確認是在貴陽南方之磊莊機場，該機場於1958年開始建造，最初為貴州省唯一對外空運通聯之航空站，1997年5月28日由於設施老化無法支持運輸需求，因此遭致停用，空運作業轉由在貴陽市西方新建之龍洞堡機場承接。磊莊機場在停用後逐漸荒廢，成為當地汽車訓練新手練車活動場地，直到2009年解放軍空軍為尋找大型特種作業機基地，才由共軍接收重新整修後，成為大型軍用特種作業機重要駐地。該基地最受人矚目設施，其實就是與主跑道平行建構十四座形成一體之大型機棚，而習近平視導特種機時，該機就是位於由南向北算起第二座機棚內。所以依據磊莊機場內之機棚，就可以破解出前述部隊番號與駐地資訊，而共軍反情報保防單位亦是理解這根本是隱藏不住之資訊，所以表面上雖在報導中循例以「某航空師」稱呼，但其實根本就無意特別加以遮掩。再者就是習近平巡視空勤樓飛行準備室時，亦有眼尖軍事迷看到飛行訓練航路實體地形模型，以及模型上所顯示飛行路徑，再加上飛行員後方牆壁上懸掛著幾個航路軌跡說明圖，以及牆上分別表明「集中改裝新員」、「集中培訓預備機長」以及「集中整訓新機長」人員照片，又認為更進一步理解到該部隊訓練狀況與組織架構，其實這亦是過分高估此等資訊。首先必須指出，此等模型式沙盤是訓練進行機種換裝（共軍稱改裝）最基礎飛行之提示簡報教具，所顯示飛行航跡是本場最基本之環場起降航線，而牆上所顯示各個航跡亦是所有基本飛行訓練運動航跡，在任何一個飛行學校都有此等類似之設施，其與特種戰機所要運用之戰術航跡，根本八竿子打不著，所以共軍才會透過新聞影片大大方方地展示出來，完全不怕讓各方觀察。12全文閱讀

journalist: 張競

title: 張競觀點：解讀影像情報的真假虛實


content_text:
今（17）晚20:07於台東縣鹿野鄉發生規模4.1地震，深度5公里，最大震度台東縣3級。

台鐵表示，受台東地震災害影響，自20：07起，富里-台東間南下及北上列車有延誤情形。

責任編輯／洪翌修

taiwan-subdivisions: 富里 鹿野

title: 台東20:07規模4.1地震 台鐵富里-台東路段延誤


taiwan-subdivisions: 北竿 松山 南竿

title:
馬祖日報-福澳境華光大帝廟20日光明燈啟燈植福法會
 點燈持續受理


content_text:
原標題：經濟日報：穩糧增產還須喚醒沉睡的撂荒地

在遏制耕地「非農化」、嚴防耕地「非糧化」的同時，統籌利用撂荒地，穩定並提高糧食種植面積，是比提高糧食單產更為有效的保障糧食安全的途徑。整治撂荒地，要完善農村基礎設施，讓種地不艱難；要堅持效益優先的原則，讓種糧農戶有信心。

人勤春來早，春耕備耕忙。目前一些地方正在全力推進農村撂荒地整治工作，補足糧食安全的「短板」。我國人多地少，耕地資源有限。在遏制耕地「非農化」、嚴防耕地「非糧化」的同時，統籌利用撂荒地，穩定並提高糧食種植面積，是比提高糧食單產更為有效的保障糧食安全的途徑。

耕地是糧食生產的命根子，是確保糧食安全的根本。黨的十八大以來，我國不斷強化耕地保護，加快推進高標準農田建設，穩步提升糧食綜合生產能力，為保障國家糧食安全提供有力支撐。但受糧食比較效益偏低、農村勞動力外出務工、農業生產條件差等因素影響，一些地方出現了不同程度的耕地撂荒現象，造成土地資源浪費，影響糧食穩定供給，給國家糧食安全帶來一些隱患。

黨中央、國務院高度重視耕地保護問題，提出要守住基本農田紅線，紮緊耕地保護的「籬笆」。中央經濟工作會議、中央農村工作會議都強調要實施「藏糧於地」戰略，解決好耕地問題。保護好耕地資源，不僅要嚴防耕地「非糧化」，還要從保障糧食安全大局出發，確保農業生產不撂荒，耕地資源不浪費。目前，一些地方把恢復撂荒耕地生產作為當前春耕生產和鄉村振興的一項重要任務來抓，採取切實有效措施，喚醒沉睡的耕地資源，把撂荒地變為「良田」，確保應播盡播、應種盡種，為實現糧食產量穩定增長奠定堅實基礎。

整治撂荒地，一定要完善農村基礎設施，讓種地不艱難。撂荒地大多是丘陵山區坡地或細碎地塊，設施條件較差。要著力改善耕作條件，具備條件的撂荒地可納入高標準農田建設範圍，加大投入力度，配套完善灌排水、輸配電、田間道路、農田防護等基礎設施，提升宜機作業水平，拖拉機、旋耕機、收割機等各種農機具都能直接開到田裡，讓偏遠的土地不再沉睡。

整治撂荒地，一定要堅持效益優先的原則，讓種糧農戶有信心。要發揮政策導向作用，支持農戶復耕撂荒地。要給予農戶政策、資金、技術、信息等方面的傾斜扶持，全面落實種糧補貼和農業保險政策，全力保護種糧農民利益，讓農民復耕撂荒地有賬算、有錢賺。合作社、種糧大戶等新型農業經營主體可以通過土地託管或者土地流轉，實現糧食標準化生產、機械化耕作、規模化經營，降低生產成本，提高種糧收益。

整治撂荒地，各地要切實擔負起主體責任。要落實糧食安全黨政同責要求，完善糧食安全省長責任制，層層壓實責任，把耕地資源用足用好，有效遏制耕地撂荒，守住國家糧食安全底線。開展所轄區域耕地撂荒基本情況調查，逐村逐戶摸清底數，建立信息台賬，制定統籌利用撂荒地具體方案。加強宣傳引導，提高遏制耕地撂荒的自覺性。宣傳國家耕地保護法律法規和強農惠農富農政策，營造全社會遏制耕地撂荒的濃厚氛圍。

（原題為《穩糧增產還須喚醒沉睡的撂荒地》）

title: 經濟日報：穩糧增產還須喚醒沉睡的撂荒地


content_text:
中新社香港2月18日電 題：梁振英：香港教育界應摒除“害群之馬”

中新社記者 王嘉程

“下一代是社會的未來，因此教育非常重要。但過去一段時間，香港承載教育重任的部分學校卻出現了問題，有教師將政治目的帶入課堂，而香港教育專業人員協會(教協)卻不分青紅皂白為問題教師‘出頭’，令他們愈發有恃無恐。”全國政協副主席、香港特別行政區前行政長官梁振英日前接受中新社記者採訪時說：“香港教協不應成為問題教師‘保護傘’”。

去年由於疫情，不少學生需在家中上網課，這讓家長有更多機會在孩子身邊瞭解、留意到課堂上的內容。梁振英告訴記者，有老師將鴉片戰爭的起因反過來教，稱英國的所作所為是所謂“消滅鴉片”，令家長感到憤怒，亦引起社會高度關注。其後，該老師的職業執照被吊銷，“教師在大的政治問題上的基本立場，很關鍵”。

“教師無論出現個人操守還是教學能力水平等問題，一旦致使校領導、辦學團體甚至教育局要進行處理，教協都會出現，不分青紅皂白，也不弄清案情。”梁振英說，“怕了”教協的校領導及辦學團體，往往選擇“息事寧人”。

由香港大、中、小學和幼兒園教師組成的教協，是香港最大的單一行業工會及參與會員最多的組織，但其領導機構卻長期被反對派所把持，該組織也一直在為問題教師“出頭”。

梁振英認為，放任問題教師是個大問題。他說：“教協不能繼續在這些問題上，成為出問題的老師的‘保護傘’。”

2019年8月，梁振英成立了“803基金”，工作方向之一就是學校。當有家長對教師的不當行為進行舉報，基金都會先進行核實，若發現問題，就會向教育局報案、投訴。“我知道讓家長(舉報)很難，但亦希望有人能够挺身而出。”他強調，讓教育局根據投訴認認真真地依照有關的法律政策，把“害群之馬”打掉，是處理教育問題的關鍵所在。

香港特區政府教育局早前就通識教育科改革向中學發出問卷。問卷顯示，改革後的通識科主要涉及3個主題，包括“一國兩制”下的香港、改革開放以來的國家、互聯相依的當代世界，其建議教授內容有香港的回歸歷程、總體國家安全觀等。

梁振英認為，上述主題需在學校中依照中學、小學不同年齡的學習程度，進行深淺不一的基本教育。但除了學校課程中通識科內容問題外，教育更關鍵的還在於老師走進課堂、把門關上之後怎麼教。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

countries: 香港 英國

title: 梁振英：香港教育界應摒除“害群之馬”


content_text:
通貨膨脹憂慮讓美股承壓，四大指數跌多漲少，台股今天開盤後呈現上下百點區間震盪走勢，預估大盤成交金額在3600億元左右，交投仍然熱絡。

分析師指出，歷經昨天激情後，台股新春開紅盤氣勢強勁，假期間不確定因素消除，漲幅跟上過年期間國際股市的腳步。分析師認為，鼠年全球經濟雖因疫情受到重大衝擊，但去年下半年衝擊持續降低，近期全球開始施打疫苗，疫情影響正逐步趨緩，加上美國推出規模1.9兆元疫情紓困法案在眾院委員會連續過關，美國政府持續積極偏多，為股市帶來動能。

晶圓雙雄一馬當先，台股昨天一鼓作氣再創新高，近期基本面依舊強勢，晶片缺貨訊息不斷，加上5G、電動車的需求及題材，台股接下來仍是由半導體領軍，基本面成長趨勢不變下，多頭格局將延續。

(時報資訊)

journalist: 莊丙農

title: 《盤中解析》交投熱絡 震盪上攻


content_text:
（中央社記者余祥台北18日電）行政院今天通過太空發展法草案，行政院長蘇貞昌說，新春的第一個院會提出台灣第一部規範太空活動、促進太空產業發展專法，宣示與國際接軌、邁入太空發展新紀元的企圖心；此法案也列為政院優先法案。

行政院秘書長李孟諺在行政院會後記者會轉述，蘇貞昌表示，2019年他上任院長所批的第一份公文，就是「第三期國家太空計畫」。而太空產業也是蔡總統宣示的「六大核心戰略產業」之一，昨天蔡總統主持國安早餐會特別關心，近年來政府投入太空領域發展，不僅已有自製衛星、探空火箭之能力，民間也有數家商業太空公司成立，國內已逐漸形成初步的衛星產業鏈。

蘇貞昌也提到，五月天「頑固」MV告訴大家，不論生活如何艱苦，都不要放棄夢想，「不要忘記，活在內心深處，那個頑固的自己」。

蘇貞昌說，台灣在科技發展上擁有超強的實力，如果結合既有半導體、資通訊、精密機械等優勢產業，開拓太空這個全新領域，搶得先機，進而佔有一席之地，「把台灣的國力打上太空」，這將不會只是夢想，而是未來可以達成的美麗風景。

蘇貞昌說，除了之前所核定的250億元國家太空計畫，用來扶植衛星產業、培養太空科技人才，今天通過的這個「太空發展法」，也明訂以專責法人推動太空發展業務。

隨著預算、法律、人才、產業鏈、推動機構都逐步到位後，蘇貞昌請科技部、經濟部、交通部與國防部等各目的事業主管機關積極合作，共同打造太空經濟，成為新的護國群山，也早日讓台灣做的火箭，搭載著我們自製的衛星上太空。

李孟諺也指出，太空發展法將送至立法院審議，並列為政院優先法案。

科技部表示，太空發展法草案共計6章、22條條文，明定科技部為主管機關，另為順利推動太空發展相關事項，將以專責法人協助辦理相關業務。

科技部表示，基於從事太空發展必須遵守國際公約與規範，並應以環境保護與永續發展為原則，且發射場域或涉及原住民族傳統領域土地，草案明定相關太空發展的基本原則，以保障國人權益與提高生活福祉。

為確實管理太空活動與確認太空事故的責任歸屬，草案規定於我國境內發射載具，須辦理登錄始得申請發射許可，以落實太空活動的相關管理機制。另就發射場域的設置，於土地取得與相關管理訂定規範。

太空產業健全發展，需政府扶植與民間投入參與，草案明定中央政府應推動包含民間投資、推動高附加價值太空技術產業應用及必要的獎勵措施、協助與國際接軌、人才培育、新創事業輔導等事項，藉以帶動業者或吸引更多資源投入太空產業，促進太空產業健全發展。

另外草案也對太空活動推動予以規範，並訂定太空事故處理方式與罰則，積極為可能涉及太空事故的損害賠償提供充分保障。（編輯：鄭雪文）1100218

journalist: 中央社記者余祥台北18日電

things: 人權 經濟

title: 政院通過首部太空發展法草案 列優先法案


content_text:
文/i-Buzz網路口碑研究中心

馬來西亞是全球最早引進台灣手搖飲的國家之一。1990年代，當台灣泡沫紅茶和手搖飲風潮興起之際，馬來西亞華人順應「台流」在夜市賣起了珍珠奶茶。手搖飲流行已久的馬來西亞，成了台灣連鎖品牌進軍海外前的試點。面對成熟多元的馬來西亞市場，新進的台灣手搖飲廠商要掌握哪些要點，才能在激烈的競爭中脫穎而出呢？

品牌聲量分析：台灣品牌屹立不搖 清真認證為唯一缺口

i-Buzz Asia馬來西亞手搖飲品牌聲量調查顯示，Top10品牌中台灣品牌佔了六家，馬來西亞本土品牌僅有三家。聲量居首的本土品牌Tealive，前身為台灣「六角國際」公司在馬來西亞的代理商。由於原料貨源糾紛，台灣總部收回了代理商的經營權，致使後者決定另起爐灶，成立Tealive取代原有的Chatime（日出茶太）。藉著當初建立的龐大銷售網絡，加上推出符合當地人需求的咖啡和可可飲品，Tealive超越了前東家Chatime，成為馬來西亞最受歡迎的手搖飲品牌。

在馬來西亞手搖飲竄紅之際，有穆斯林開始質疑源自台灣的原料是否清真。最先成立的Tealive和Chatime已獲馬來西亞伊斯蘭教發展局（JAKIM）發出的清真認證，但晚進的The Alley（鹿角巷）、Royal Tea（皇茶）和Tiger Sugar（老虎堂）尚未得到本土清真認證，讓部分穆斯林卻步。即使未獲穆斯林普遍支持，鹿角巷的聲量仍高居第二，黑糖珍奶受到華裔消費者的熱捧，尤其常到台灣旅遊的華人對黑糖製品（如黑糖薑母茶）並不陌生。

本土起家的COOLBLOG是獲得JAKIM清真認證的三家手搖飲品牌之一，其定位面向各族群，推出了在地化產品，如水果冰沙、泰式奶茶和巧克力飲品。另一家本土品牌Black Whale（黑鯨）則主打黑糖珍奶，較貼近華人的口味。

▲Top10馬來西亞手搖飲品牌聲量排行 圖表出自於i-Buzz Asia跨境產業研究報告

廠商需留意的是，若要得到穆斯林消費者的完全信任，應取得由JAKIM發出的清真認證，而非只展示他國（如印尼）的清真證書，或僅告知原料不含酒精和豬肉。

熱門品類分析：奶茶、咖啡、珍奶三分天下 口味須在地化調整

觀察馬來西亞手搖飲熱門品類，可發現奶茶、咖啡和珍奶三分天下的局面。在手搖飲未進入馬來西亞之前，當地已有歷史悠久的奶茶和咖啡文化。馬來西亞人要麼在海南咖啡店（kopitiam）與家人一起喝咖啡，要麼跟朋友相約在印度穆斯林的嘛嘛檔（gerai mamak）喝拉茶。直到「台流」風潮席捲馬來西亞，當地年輕人開始人手一杯手搖飲。

然而馬來西亞奶茶和咖啡的配方與台灣有別，若直接照搬，將不符合當地人習慣。奶茶方面，基於拉茶使用較甜的煉乳而非奶精，馬來西亞人更能接受甜度較高的奶茶。咖啡方面，台灣流行的美式阿拉比卡咖啡並非當地主流，馬來西亞人習慣烘炒過、味道更濃郁的賴比瑞亞咖啡。廠商可以在甜度、口味上進行「在地化」的調整，以迎合當地消費者需求。

值得注意的是，馬來西亞人對手搖茶飲料的興趣較低。他們更喜歡熱騰騰現泡的英式紅茶和唐茶（如鐵觀音、普洱），而非泡沫紅茶和綠茶。反之，當地人鍾愛的「其他」款式包括了優格、果汁和可可/美祿，廠商可以多加研發這三種產品，吸引更多消費族群。

▲馬來西亞手搖飲品牌聲量佔有率分析 圖表出自於i-Buzz Asia跨境產業研究報告

想看更多馬來西亞手搖飲產業網路口碑分析內容，請見＞馬來西亞手搖飲產業環境分析：面對穆斯林消費族群 廠商需注意的是…

【延伸閱讀】● 印尼手搖飲產業環境分析：偏好重口味飲品 起司配料超熱門！● 馬來西亞手搖飲內用商機大 清真認證搶攻穆斯林客群

countries: 印度 台灣 印尼 馬來西亞 賴比瑞亞

title: 面對大馬穆斯林消費者 品牌該注意的是… | 名家


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-62842574824580570672021-02-18T07:56:00.000+08:002021-02-18T07:56:03.478+08:00西嶼鄉公所開工日 祝牛年行大運【記者莊惠惠報導】年假結束，開春上班第一天，西嶼鄉公所舉行新春團拜，公所團隊齊聚鄉公所二樓會議室，眾人相互拱手作揖互道恭喜，希望在新的一年有好的開始，鄉長許月里與秘書更準備好紅包發放，現場喜氣洋洋。

在過去一年間，鄉長感謝各課室主管及員工的協助，使西嶼鄉各項業務得以順利推動，特別落實政府的防疫措施,做的相當好,在嶄新的一年，公所團隊更會凝聚彼此團結力，帶動鄉政整體發展，以服務鄉親為重任，在新年開創西嶼新氣象。

同時在這也祝福所有鄉親在嶄新的一年，事事順利、家庭圓滿幸福！

△西嶼鄉公所開工日，許鄉長及祕書跟大家拜年。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 西嶼 澎湖

title: 西嶼鄉公所開工日 祝牛年行大運


content_text:
今年首颱「杜鵑」路徑出爐。(翻攝日本氣象廳)

吳念達 綜合報導 / 台北市

今年第一個颱風「杜鵑」生成！日本氣象廳今(18)日稍早將位於菲律賓東方海面的熱帶性低氣壓，升格為今年第1號颱風「杜鵑」。

中央氣象局指出，輕度颱風杜鵑，未來持續往菲律賓南部群島一帶移動，下週一、二(22、23日)進入南海，對台無直接影響，但下週二預估會間接帶來水氣，迎風面東半部有局部短暫雨。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳念達 綜合報導 / 台北市

countries: 菲律賓 日本

title: 快訊》今年首颱生成！「杜鵑」颱風路徑出爐


content_text:
我們想讓你知道…從上述例子可見，日本在外交上謹言慎行、用詞曖昧，避免過度刺激，並隨時保持平衡狀態的一貫原則，以及事情未達確定階段絕不輕易宣傳等，而這些特點均值得台灣學習。

● 蔡錫勳／淡江大學日本政經研究所所長

新冠病毒疫情打亂安倍首相的政治佈局。

安倍政權於2020年9月16日畫下句點，日本社會正在評價歷代最長——「安倍政權」7年8個月的政策成果。

菅義偉則以「繼承」安倍路線姿態成為接班人。

▲菅義偉被視為前任首相安倍晉三路線的承繼者。（圖／路透）

筆者透過2021年1月18日施政方針演說內容，分析今後日本的政策走向。

施政方針演說內容

菅義偉首相於2021年1月18日國會舉行首次施政方針演說。

此演說分為六大部分：

（1）新型冠狀病毒對策（2）如何復興大震災之後的東日本、災害對策（3）日本長年課題的答案（4）創造人流向地方（5）少子化對策和未來的社會保障（6）外交．安全保障。

▲防疫是日本首相菅義偉的首要任務之一。（圖／達志影像／美聯社）

防疫對策是菅政權的最優先課題，也是2021年國會質詢重點。

台灣成功的防疫成果一再受到日本議員們在質詢中讚揚。

筆者稱之為台灣驕傲的「防疫經驗外交」、「防疫先進國」。

台灣行，為何日本不行？！

▲因應疫情，日本人出外紛紛戴上口罩。（圖／路透）

至於「日本長年課題的答案」部分，菅義偉提到希望將日本從「課題先進國」轉變成「課題解決先進國」。

而菅義偉首相提出答案是：綠色社會的實現、數位改革、創新、日本企業的成長、國際金融據點。

觀光立國vs「鎖國」等防疫對策

觀光是台灣對日本最關心的領域。

「2020年4,000萬人」是安倍政權乘著東京奧運的風，4,000萬名外國人觀光日本的目標。

但是受疫情影響，各國紛紛祭出「鎖國」政策，去（2020）年2月之後前往日本的外國人觀光客大幅下滑。

至於越南訪日人數偏多的原因，可能他們具有勞動者身分。

越南勞動者訪日人數僅次於中國，位居第二名。

因應世界各國「鎖國」政策，菅政權則轉向國內市場，打出「Go To Travel」政策，並企圖振興觀光產業。

但由於第三波疫情嚴峻，此政策被迫暫時停止實施，而且再度發布緊急事態宣言。

航空公司JAL和ANA、鐵路公司JR東日本、JR西日本、JR東海都陷入營業赤字。

▲疫情也導致日本航空公司與鐵道公司營收赤字。（圖／記者蔡玟君攝）

此外，菅義偉首相施政方針演說中的「創造人流向地方」，其實類似安倍政權的「地方創生」。

菅義偉首相的政策是：農業成為成長產業、觀光立國、透過規制改革修正「東京一極集中」。

▲觀光與美食吸引國際旅客造訪日本。（圖／shutterstock.com、日本觀光局、汎佳旅行社提供）

農業和觀光立國依然是日本對外行銷的重要推手。

菅政權推崇日本「自然、氣候、文化、飲食」能有效吸引國內外觀光客，更強調後疫情時代，日本將再邁向「世界的觀光大國」。

今年是台灣加入CPTPP良機

英國正式表明申請加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）。

台灣希望日本協助加入CPTPP，關鍵在於福島等5縣食品的管制和解禁。這些食品是否安全、安心既是科學問題，更是政治問題。

台日雙方政府有權力的人溝通之外，對台灣國民和媒體溝通也是不可或缺。

▲雖然日本希望台灣能開放福島等五縣食品進口，但該議題已從食安問題轉變為政治議題。（圖／記者徐政璿攝）

菅義偉首相於1月18日施政方針演說中談到對於對外交．安全保障方面的看法，像是：多邊主義、日美同盟和「自由開放的印度太平洋（Free and Open Indo-Pacific，FOIP）」、日本防衛和經濟安全保障、近鄰外交。

針對「多邊主義」菅義偉指出，日本今年是「CPTPP議長國」（輪值主席國），「主導」著實的實施和「擴大」會員國的討論。

以此用詞脈絡分析，今年是台灣成為CPTPP會員國之良機。

▲台灣希望能在日本支持下，加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）。（圖／達志影像／美聯社）

菅義偉首相重申：「日美同盟是我國外交．安全保障的基軸，印度太平洋地區、國際社會的自由、和平、繁榮的基礎」，並強調「從美國開始，（日本將）深化東協、澳洲、印度、歐洲等的合作，並和更多的國家、地區共同實現『自由開放的印度太平洋』」。

關於「近鄰外交」是指：「東協是戰略夥伴。韓國是重要鄰國」，日本並希望能與韓國回復「健全關係」。但特別一提，這次施政方針演說整體內容都未提起中國。

「自由開放的印度太平洋」vs「安全繁榮的印度太平洋」

菅義偉首相1月28日和拜登總統的初次電話會談再度強調：「雙方一致更加強化日美同盟，緊密合作邁向自由開放的印度太平洋之實現」，川普政權也是採用「自由開放的印度太平洋」。

但是2021年1月21日的NHK「時論公論」分析「拜登總統企圖重建的美國」卻指出，憂心拜登總統對「a secure, prosperous Indo-Pacific（SPIP，安全繁榮的印度太平洋）」的用詞修改。

這是否代表日美同盟路線是否出現不同調？

「航行自由」是日本和美國針對中國在南海建構軍事基地所採取的用詞。

▲美國海軍航母艦尼米茲號在南海航行。（圖／達志影像／美聯社）

而拜登總統將「自由開放」換成「安全繁榮」，似乎是戰術上的用詞調整。

「自由開放」是針對中國的用詞，「安全繁榮」是想實現的目標。

同樣地，日本政府將「自由開放的印度太平洋戰略」的「戰略」兩字省略，修成「自由開放的印度太平洋之實現」可視為是戰術運用，避免過度刺激中國。

「戰略」用詞所具有的軍事意味較強，被認為是中國包圍網的構築。但這樣的話，越南等東協國家、印度必須顧慮中國，不敢大張旗鼓地加入。

日本的「自由開放的印度太平洋之實現」用詞，拜登總統的「安全繁榮的印度太平洋」，都應該是用詞上的戰術運用，畢竟重點是在「實現」目標。

用詞上的戰術運用也出現在自衛隊的角色強化和擴大上。

▲日本海上自衛隊護衛艦「島風號」（DDG-172）。（圖／日本海上自衛隊）

「自衛隊」受限於日本國憲法第九條，不能稱之「自衛軍」或是「軍隊」。

日本政府對「專守防衛」下的「敵基地攻擊能力」用詞特別謹慎。

菅首相於1月22日參議院本會議，回答「日本維新會」片山虎之助議員有關「打擊力」的質詢：「（打擊力）依賴美國，今後也沒有考慮變更如此日美間基本的角色分擔」。

隨著日美同盟的強化，「日本可以負責的角色有必要比現在擴大」。國會質詢用詞是「打擊力」，以避免過度強調自身的「攻擊能力」。「不變更基本的角色分擔」則是戰術運用；至於「擴大可以負責的角色」才是日本的真目標。

▲F-35B戰鬥機。（圖／United States Air Force）

對於「敵基地攻擊能力的擁有」維持曖昧，事實上日本擁有相當的能力，F-35B戰鬥機是最典型「攻擊能力的擁有」。

北韓飛彈能力的提升是日本建構「敵基地攻擊能力」的主要理由。日本政府稱「『出雲號』型護衛艦的改修」並非變成「航空母艦」，而是「多功能．多用途護衛艦」。

F-35B戰鬥機加上「『出雲號』型護衛艦的改修」、宇宙作戰隊的創設是否建構日本版航空母艦打擊群？

從上述例子可見，日本在外交上謹言慎行、用詞曖昧，避免過度刺激，並隨時保持平衡狀態的一貫原則，以及事情未達確定階段絕不輕易宣傳等，而這些特點均值得台灣學習。

熱門點閱》

► 王志鵬／全球潛艦圈大震撼！亞太最厲害的蒼龍怎會撞船？

► 宋兆文／亞太最強潛艦怎撞船？人員「嚴重過失」使得蒼龍失去蒼龍威猛

► 錢世傑／年終縮水怎辦？坐等開市「紅包行情」 讓你的錢錢一同長大

► 寒波／台灣買到疫苗惹！誰先打效果最佳？可從「這兩類」族群始

► 軍事家／共機屢侵犯台ADIZ 添購空中加油機是解方

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 日本 印度 美國 北韓 韓國 中國 澳洲 台灣 越南 英國

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 和美 復興 成功 和平 太平

title: 蔡錫勳／安倍晉三接班人？藏在菅義偉「施政方針」中的未來日本


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年02月18日 06:46

视频简介：公安部交管局：2月18日起至元宵节前后，自驾返程客流持续。

title: [朝闻天下]公安部交管局 今天起至元宵节前后 自驾返程客流持续


content_text:
新浪科技訊 2月18日早間消息，愛奇藝今日發佈了截至12月31日的2020財年第四季度及全年未經審計財報。報告顯示，愛奇藝第四季度總營收為人民幣75億元（約合11億美元），同比下降1%；凈虧損為人民幣15億元（約合2.372億美元），相比之下上年同期的凈虧損為人民幣25億元，同比收窄虧損。

根據財報數據顯示，在愛奇藝總體收入結構中，會員服務收入自2018年第三季度首超廣告收入。截至2020年12月31日，訂閱會員總數為1.017億，較去年同期有所下降，愛奇藝2020年會員收入較去年同期增長14%，達165億元。

title: 愛奇藝訂閱會員總數為1.017億 較去年同期下降


content_text:
2021/02/18 12:51

〔記者楊綿傑／台北報導〕中廣董事長趙少康正式擔任國民黨中評委，外界疑慮是否違反黨政軍條款，國家通訊傳播委員會（NCC）也對此啟動調查，不過趙少康反駁中評委是顧問性質，批NCC是政治打手，NCC對此表示這是趙的「自行認定」，NCC都尊重，也無特定立場。

NCC表示，對於趙接受中評委一職，將啟動行政調查，依行政程序法規定函請案關當事人陳述意見，由委員會依《廣播電視法》第5條之1、施行細則第3條去認定是否為黨職，我們也會去了解黨章第24條關於中評委的職權規定，NCC將依法行政並兼顧當事人程序利益。

對於趙少康自稱中評委是顧問性質，揚言打官司，NCC表示，趙少康自行認定擔任中評委是顧問性質，這是趙的言論自由，外界都可以去瞭解黨章內容，但目前NCC委員會尚未進行討論認定，亦無特定立場，外界勿任意揣測。屆時若興訟，NCC也尊重趙的行政救濟權。

journalist: 楊綿傑

title: 趙少康稱中評委僅是顧問性質 NCC：這是趙的「自行認定」 - 政治


content_text:
丁寧近來在戲劇有精湛演出。（翻攝自丁寧臉書）

〔記者林南谷／台北報導〕昨（17）日正常上班後，女星丁寧坦言好像又恢復正常，「年放完了，一早路上車子又開始多，喜歡的攤子也開了，拖車一早呼嘯過，陽光灑滿街道，一切如新。」

丁寧說，這幾天已經又像之前一樣，天還沒亮就出門拍戲，12個小時全神專注，回到家全身虛脫，「昨天拍了一場哭了3小時的戲，回家後在陽台喝一杯紅酒安靜一下，有種熟悉的恐懼感衝上來。」

「這個年對我們家很煎熬，父母親身體在一個不穩定的狀態，很擔心卻也無能為力」，丁寧坦言，家裡風風雨雨，總有種隱約的恐懼壓在下面，「我們必須不斷的在不同困境裡面，找到一條出路。」

☆自由時報電子報提醒您，未成年請勿飲酒 酒後請勿開車☆

☆提醒您，飲酒過量，有害健康☆

title: 拍3小時哭戲 丁寧恐懼熟悉感衝上來


content_text:
（中央社記者吳家豪台北18日電）每月登入YouTube的全球使用者數量超過20億，在觀眾人數日漸增加的情況下，為因應每位使用者的獨特需求，YouTube今年將推出多種新工具來提升觀影體驗。

YouTube首席產品長莫漢（Neal Mohan）今天在Google官方部落格發文表示，過去幾年YouTube陸續推出全新的電腦版網站介面、新的行動版功能，以及嶄新的觀賞頁面。今年YouTube會在不同類型的裝置上發布更多更新項目，協助觀眾與喜愛的創作者和內容交流互動。

為了讓觀眾能更輕鬆瀏覽內容，YouTube在去年推出影片章節功能。莫漢說，YouTube將會擴充這項功能，讓系統能自動為相關影片新增章節，也將致力打造更符合直覺的觀看體驗，例如翻新平板電腦上的YouTube介面。

莫漢也提到，YouTube一直積極將心力投注在最新的影像技術上，目前觀眾只要連上網路，就幾乎能在各種裝置包括電腦、手機、遊戲主機和虛擬實境（VR）頭戴式裝置上，透過YouTube收看SD標準畫質、HD高畫質、4K、VR、高動態範圍（HDR）和直播影片。YouTube將於今年稍晚重新設計YouTube VR應用程式首頁，以改善瀏覽體驗、無障礙功能和搜尋功能。

此外，YouTube在2015年推出YouTube Kids，家長可以透過多項工具為孩子打造個人化的觀影體驗，例如選擇他們可觀看的內容、限制裝置使用時間，以及封鎖不適合的影片。

目前YouTube Kids每週已有超過3500萬名的觀眾，服務範圍涵蓋80個以上的國家或地區。YouTube將於今年發布全新的家長工具箱，包括監護選項，讓家長能從YouTube主平台選擇特定影片和頻道，供孩子在YouTube Kids中觀看。

journalist: 中央社記者吳家豪台北18日電

title: YouTube全球用戶破20億 新工具提升觀影體驗 | 科技


content_text:
外媒報導，白宮首席經濟顧問狄斯致函我經濟部長王美花，感謝台灣協助解決美國車用晶片短缺問題， 圖：翻攝自Brian Deese twitter 影片外媒報導，白宮首席經濟顧問狄斯（Brian Deese）致函我經濟部長王美花，感謝台灣協助解決美國車用晶片短缺問題，但王美花今（18）日表示，尚未收到信函，了解內容後會再跟大家說明。

為強化供應鏈合作，台美本月5日進行半導體供應鏈合作前景會談，王美花致詞時表示，台美雙方半導體產業具緊密合作關係，從近年5G、AI帶動的廣泛產業應用，到近期車用晶片需求大增，更凸顯半導體產業的重要性；針對各界關切的車用晶片短缺問題，美方官員與產業協會對我國政府與業者積極協助表達感謝。

路透社報導，白宮官員今天表示，狄斯及國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）之前與美國汽車業者、供應鏈會談後，美方即正式向台灣政府求援。

狄斯在信中就台灣致力協調台灣廠商幫忙解決晶片短缺問題，向王美花致謝，同時也表達憂慮，希望台灣繼續協助美國取得晶片。不過，王美花今天表示，還沒有看到這封信，外館也還沒收到，並不清楚內容，若有收到再向外界說明，廠商也了解車用晶片的需求，努力生產解決缺貨問題。

journalist: 廖祐全

countries: 台灣 美國

title: 拜登經濟顧問致函王美花 感謝台灣解決晶片缺貨荒 | 國際


content_text:
軟板廠—台郡(6269)董事會通過每股配息5元，在多元化產品策略驅動下，台郡預估，2021年第1季產值將較去年同期約有50%成長，2021年全年產值可望雙位數成長，今年LCP+MPI天線模組佔營收比重有機會達25%以上。

台郡公布2002年財報，在多元化產品策略下，台郡無畏全球新冠肺炎疫情，2020年合併營收為298.98億元，年成長14.8%，創下歷年新高，合併毛利率為20.5%，年減2.3個百分點，營業淨利率為11.5%，年減3.1個百分點，稅後盈餘為29.34億元，年減7%，每股盈餘為8.63元，公司董事會決議以資本公積配發現金股息5元。

台郡去年未切入蘋果新手機天線產品，而新機上市後銷售亮眼，舊機下滑速度較預期快，致使去年第4季天線產品佔台郡營收比重約20%，低於預期，不過經過一年的準備，台郡今年可望正式切入5G手機LCP天線模組，為營運增添動能。

熊雅士表示，台郡在MPI天線累積了不少經驗，且經過一年的準備，我們在LCP產品認證已到最後階段，客戶對我們產品很滿意，我們對手機5G LCP天線模組是勢在必得，且我們有高度信心可以從前段做到後段模組測試完成，滿足客戶對我們的需求，並樂觀期待將會是客戶新機的主要供應商，預估今年MPI+LCP天線模組產品佔營收比重有機會達25%以上，由於手機LCP產品技術難度高，產生的附加價值也高於其他產品線，如果今年在手機LCP產品有斬獲，將有助於毛利率。

展望今年第1季及全年，熊雅士表示，在多元化產品策略驅動下，預估2021年第1季產值將較去年同期約有50%成長，2021年全年來看則有雙位數產值成長，今年上半年NB及平板因增加新產品線且舊產品線市佔率提升，成長幅度對比去年同期將高於手機，今年NB及平板整體產值成長幅度不輸手機，也是雙位數以上成長。

去年台郡資本支出約37.95億元，為執行多元化產品將驅動營運成長策略，台郡積極投入研發及在兩岸佈建新產能，高雄和發新廠一期廠房建築已完工，預計2021年上半年將開始佈建設備及試量產，為5G毫米波模組新產品提供量產產能；台郡預估，2021年資本支出將達65億元至75億元間，較2020年倍增，其中70%用於建置設備，以新手機天線模組為主，30%用於廠房土地。

(時報資訊)

journalist: 張漢綺

events: 新冠肺炎 疫情

title: 《電子零件》台郡配息5元 今年產值樂觀


content_text:
安平區公所區政藝廊即日起推出「林秋宏-璀璨安平寫生個展」。（記者陳銀全攝）記者陳銀全∕台南報導

安平區公所區政藝廊即日起推出「林秋宏-璀璨安平寫生個展」，安平區公所表示，展示作品四十幅，都是退休教授林秋宏心路歷程與心靈投射的集結，展期至四月底止，歡迎民眾前往觀賞。

林秋宏為退休教師，台東大學碩士畢業，現為台南市美術學會、藝術家協會、青溪新文藝學會等會員，曾入選公教美展、庶民美學獎，並參與南商藝廊、成大醫院藝廊及各畫會聯展數百次。

林秋宏表示，從小喜歡塗塗畫畫，一直想把美麗的景物記在畫紙上，礙於求學及工作忙碌無法圓夢，如今從教職退休，終於得有空暇執筆，此次將古蹟、溪流、海洋、漁光島，醞釀內化彩繪成作品，讓欣賞者有更豐富的想像空間。

安平區公所表示，此次展出作品，是林秋宏的觀察與體驗，也是崇尚「師法自然」所賜予生命的喜悅、活力與悸動，期盼讓更多人欣賞大自然藝術之美、增添生活美感。

taiwan-subdivisions: 安平 安平區

title: 林秋宏畫展 呈現安平之美 | 中華日報


content_text:
根據統計2019年世界全球車用半導體銷售市佔率前三名分別為13.4%的德國英飛凌（Infineon）、11.3%的荷蘭恩智浦（NXP）及8.7%的日本瑞薩電子（Renesas）。

然而在2015年時，日本瑞薩電子其實曾有著13.4%市佔率第一的好成績。曾有評論家分析，造成瑞薩電子在車用市場市佔率下降的原因，不僅是因競爭者迎頭趕上，也與整體車用半導體產業M&A策略有一定程度的關聯。

瑞薩電子為何跌落車載神壇？

日本電氣NEC於2002年成立NEC電子，而瑞薩科技則是由日立製作所及三菱電機於2003年共同成立，2010年時，NEC電子及瑞薩科技合併成立瑞薩電子。

然而，瑞薩電子隨即遇到2011年的311東北大地震，當時一度造成產能問題，所幸半年內立即恢復災前供貨水準。

2012年時，瑞薩電子宣布為分散製造風險，將一部分的生產製造委託台積電，並定調專注海外市場、汽車產業及強化收益體質的三大經營策略，隨後又取得大股東及銀行約970億日圓的營運資金，亦獲得日本產業革新機構、豐田、日產等約1500億日圓的增資，增資後的瑞薩電子主要股東變成日本產業革新機構。

成立第4年，瑞薩電子創下成立以來首次的營運獲利成績。然而，好光景持續不到幾年，2019年5月瑞薩電子又一度宣布出現虧損狀態。

日本評論家分析，造成瑞薩本次虧損的問題並非單純只因中美貿易戰爭引起，也跟瑞薩電子的車用市場的市佔率衰退有關，而這可從對手不斷大舉併購看出端倪。

2015年瑞薩電子的強勁競爭者恩智浦收購美國Freescale後，曾暫居車載半導體市佔第一，而後另一家競爭對手德國Infineon亦於2020年收購美國Cypress，目前市佔率衝上第一，至於瑞薩電子自2015年高峰後市佔相形衰退，始終僅維持於第三。

瑞薩電子過往的強項為微控制器（MCU），但為補強類比IC及動力裝置產品線，以強化車用及產業機器市場，瑞薩電子自2013年後即開始評估以併購其他公司以取得技術。

跟對手採取一樣的併購策略，瑞薩電子陸續在2017年收購美國Intersil、2019年收購Integrated Device Technology（IDT），2021年2月再宣布以60億美元收購英國戴樂格半導體（Dialog），前後已花費超過一兆日幣。

延伸閱讀：車用晶片大廠瑞薩收購戴樂格，金額近60億美元！如何解決產能疑慮？

雖然瑞薩電子持續著併購行動，但在車用市場的成績並未展現效益。一方面是因瑞薩電子採取平衡策略，不只是單側重車用市場，也積極佈局物聯網（IoT）市場，故瑞薩電子買下的Intersil跟IDT跟物聯網關係較高，與車用關連較遠；其次專家也認汽車的MCU走向高整合市場，瑞薩電子擅長汽車轉彎或前進等微控制器，但在ADAS（先進駕駛輔助系統）或自駕車領域，需要整合更多導航或影像視覺等功能，而該領域強勁對手已經出現，就是Intel收購的以色列新創Mobileye。

瑞薩電子將擴展汽車產業以外的市場

評論家提醒，過往瑞薩電子視為主戰場的汽車產業，隨著電動車市場的快速興起，若市佔率持續落後其他競爭對手，將來可能會造成重大的營業問題。

不過，隨著車用半導體市場復甦及在宅勤務等設備需求提升，瑞薩電子日前公布2020年的決算營業利益回到獲利水準，達到1,375億日圓。

瑞薩電子現任社長柴田英利於日前線上記者會中表示，未來將提供更廣泛領域的產業製品，不只包含汽車產業，更將積極擴展IoT產業。觀察日前瑞薩電子公布過去營業銷售分布來看亦可知，例如2020年第四季業績占比中，車用電子銷售事業約為953億日圓、產業及IoT事業約為928億日圓，由此就能知道瑞薩電子對於車用及IoT產業採取均衡布局策略。

委外代工、產能不足將是重大議題

包含瑞薩電子在內，目前世界前三大的車用半導體廠商雖然多有自己的半導體製造工廠，但28nm以後的先進半導體及超過自家產能的40/45nm傳統半導體多委由晶圓代工廠生產，日媒即指出，瑞薩電子約30%產品委外代工。

而車用半導體最大的特色在於，除了自動駕駛等特殊用途外，並不需太高性能或高價值的製品，因為車輛行走攸關性命，長期以來值得信賴及耐久性佳的產品才是首選。

不過，2020年受到疫情影響，日本的汽車製造商紛紛減少汽車生產也因此取消車用半導體訂單，導致車用半導體供應鏈生產一度萎縮。對半導體製造商來說無法長期穩定供貨，即會失去持續生產的誘因，且一旦車用半導體減產後，就無法快速回復至原本的生產水準。

延伸閱讀：不只車用晶片，連手機、PS5都是缺貨受害者！全球半導體一路缺到下半年？

面對汽車市場復甦及電動車的大量需求，有評論家分析目前半導體工廠多積極生產先進半導體，不太可能取消先進半導體產能，回過頭去生產車用半導體，對晶圓代工業而言，遊戲機或電腦使用的高性能半導體製程對廠商來說更有吸引力。

而為解決晶圓代工廠產能滿載，並確保交期不被延誤，日前瑞薩電子宣布部分委外車用晶片將收回在自家生產。以長期來看，如何削減產能不足問題，評論家建議或許透過合作或合資方式建造車用半導體生產據點，以確保一定程度的供給量，或許才是一個解決之道。

資料來源：JB Press、EE Times、JIJI、東洋經濟、Yahoo、Wikipedia

責任編輯：文潔琳、錢玉紘

countries: 以色列 美國 德國 英國 日本 荷蘭

events: 疫情 地震

title: 瑞薩電子靠併購重新拚市佔率！但產能不足未解，車用晶片大廠如何度過難關？


content_text:
證交所表示，本國及第一上市公司分別計871家及76家，除康友-KY（6452）因故無法如期申報外，其餘946家已於昨（17）日前完成元月營收申報作業。

依據所有上市公司公告元月營收共3兆678億元，較去（109）年同期成長5,988億元、幅度24.25％，營收成長公司共755家，衰退公司共191家，較前（108）年同期成長3,031億元，成長幅度10.96％。

全體上市公司元月營收呈現成長三大產業為玻璃陶瓷業、電子通路業及光電業，衰退三大產業為觀光事業、油電燃氣業及金融保險業。

證交所表示，經了解，全體上市公司元月營收成長較大產業中，玻璃陶瓷業受去年適逢農曆春節，致營業日差異影響，電子通路業受惠遠距辦公教學需求持續，帶動筆電、伺服器、雲端網通等出貨暢旺，半導體晶片及相關零組件需求提升，光電業因個別公司受惠市場需求強勁，產品報價及銷售量上揚。

journalist: 工商時報 呂淑美

title: 上市公司元月營收亮眼 3產業仍淪拖油瓶


content_text:
▲指揮中心發言人莊人祥，資料照。（圖／指揮中心提供）

記者洪巧藍／台北報導

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中昨（17）日透露台灣原本向BNT直接洽購500萬劑輝瑞／BNT疫苗，合約簽訂在即但卻受「外力介入」被攔截。《路透社》今日最新報導指出，BNT表態將向台灣提供新冠肺炎疫苗。指揮中心發言人莊人祥受訪表示，我方持續與BNT聯繫當中，希望能說到做到。

根據指揮中心去年12月30日發布新聞稿說明，我方洽購COVID-19疫苗總計近2,000萬劑，包含COVAX約476萬劑、AstraZeneca疫苗1,000萬劑及另一家洽談中。這一家洽談中正是BNT疫苗，當時陳時中曾一度表示即將簽約，後來又坦言談判延遲。

陳時中昨揭露期間內幕，「當時是直接跟BNT談，那時候新聞稿都準備好了，500萬劑原本要來了，講出來之後，有人就不希望台灣太高興，就被攔截下來了」。

BNT於當地時間17日晚間發出信件聲明指出，「BNT致力於幫助終結全球疫情大流行。我們打算向台灣提供我們的疫苗，作為全球承諾的一部分，相關討論正在進行中」，該公司未來將更新最新進度。莊人祥今早受訪表示，有看到相關報導，正持續和BNT聯繫當中，希望他們說到做到。

雖然BNT疫苗的採購卡關，我國另與莫德納採購505萬劑疫苗，整體向國際洽購疫苗仍達近2000萬劑，加上另與國內疫苗廠談1000萬劑疫苗合約，估計初步已掌握3000萬劑、約6成人口覆蓋率的疫苗。

events: 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 取得輝瑞疫苗有譜！BNT稱會提供台灣　莊人祥：希望說到做到


content_text:
【記者萬蓉、郭立翔／台北市報導】莊雅菁13歲那年因為一場車禍，導致身體幾乎都是火燒過留下的痕跡，莊雅菁一開始非常絕望，甚至想自殺，後來因為拚豆以及心理上的釋懷，找到克服自身缺陷的信心。也在陽光基金會的引薦下，接受陽光基金會提供的生理復健、心理諮商等服務，逐漸讓自己慢慢走出傷痛。

陽光基金會 提供燒燙傷患者生心理重建服務

燒燙傷患者沈曉亞小姐所寫的『怕見陽光的人』這本書，訴說著一位燒燙傷患者在初入社會期間，因為顏面損傷在工作以及人際互動上面臨到種種困難。這樣的經歷，激起了許多人士對於燒傷而造成顏面損傷的患者的關注，在一九八一年，陽光基金會因而成立。

陽光基金會的服務非常多元， 舉凡患者疤痕痛癢、術後復健訓練等生理上的照顧，都有職能、物理等治療師協助患者生活起居方面能夠走入正軌；心理上，則會有諮商心理師、社工師等專業團隊協助患者的心理重建，讓患者能夠去接納自己外觀上的改變。

觸人心魄的車禍事故 開啟莊雅菁復健人生

莊雅菁榮獲第二十三屆身心障礙楷模。 照片提供/莊雅菁

莊雅菁在二〇〇七年晚上九點多的時候和朋友一起出去，三個人一起騎一台摩托車、彼此都沒有戴安全帽。那時國中的莊雅菁因為身高較為矮小，所以是站在機車踏板上，呈現三貼的樣子。莊雅菁表示，駕駛人左手拿著一瓶酒，右手催著油門，時速一度高達一百四十公里，後來機車失控打滑，摩擦地面後爆炸，駕駛人在第一時刻著火之後，就已經跳車。但那時候的莊雅菁則是直接撞到了頭，暈倒在原地，全身遭受祝融，送往中國醫藥大學附設醫院急救。莊雅菁說:「發生車禍後，其實我已經沒有心跳、呼吸，全身被烤焦的狀態，其實可以說是死亡的狀態。」經過搶救，醫生表示必須截肢才能夠存活，因為四肢血液無法循環，會造成四肢壞死的問題。

躺在醫院四個月後，莊雅菁的意識才開始恢復， 但因為車禍非常嚴重，導致莊雅菁非常痛苦，醫院於是替莊雅菁施打的大量的嗎啡。但卻讓莊雅菁開始變得依賴藥物。莊雅菁說:「嗎啡講白一點其實就是毒品，打到我的精神、頭腦狀況其實都不清楚了。」但在醫生停止嗎啡的施打後，莊雅菁才真正體會到痛楚。莊雅菁說:「換藥很痛，所以我就是一直哭鬧，就是不想換藥。」

不想換藥，怕痛的情緒也隨著傷口逐漸潰爛以及聞到惡臭才停止。莊雅菁說:「那時候媽媽覺得不行，再這樣下去傷口會爛掉，就打電話跟陽光基金會聯絡。」在陽光基金會治療師等專業人員安排下，開始進行一連串靜態模式的復健以及傷口護理。復健初期因為雅菁無法起身，主要是以靜態的模式為主，像是躺在床上以正確擺位方式復健，避免燒傷疤痕逐漸攣縮。

除了復健之外，陽光基金會也安排陽光之家住宿服務，透過護理師及洗護人員協助，幫助避免洗澡時碰到傷口以及給予相關傷口護理；定期安排社工訪視，透過不停的關懷及鼓勵，讓莊雅菁能夠早日克服心理創傷。陽光基金會北區中心主任王佩珊說:「看到她受傷那麼嚴重，對於陽光來說我們責無旁貸，會覺得我們有很多可以幫得上忙的地方，在她出了院之後，包含復健的需要、疤痕的需要，這都是陽光的專業。」

車禍失去求生價值 莊雅菁深陷迷茫之中

莊雅菁自己動手煮飯過程 。 照片提供/莊雅菁

在醒來第一次換藥的時候，莊雅菁發現自己左手跟雙腳都被截肢，莊雅菁在第一時間向護士說道:「那我的臉，我的臉有被燒到嗎？」莊雅菁要求護士拿鏡子給她，但卻遭到拒絕。莊雅菁說:「看鏡子是一件多麼正常的事，突然變成一件大家都很害怕的事。」直到莊雅菁有一次在床頭發現一片光碟，透過光碟背面的反射得知自己的樣貌。莊雅菁表示肢體缺少還能夠克服，但外在被改變了，對於莊雅菁來說是不能夠接受的。對莊雅菁來說，外貌是一個人的一切。可是今天外貌改變了，讓莊雅菁失去求生的價值，所以那個時候她非常沒有辦法接受。

這也讓她開始企圖結束自己的生命，不同的自殺方式幾乎都被莊雅菁試過了，像是坐著輪椅到廚房拿菜刀砍自己；拿起童軍繩將自己的頭套住，另一端則是綁在床架上，透過往前所造成的拉力，讓自己被勒死，莊雅菁說:「不自覺會流眼淚、眼睛充血的狀態。」

莊雅菁表示，有一次試圖自殺時，眼前看到媽媽在哭的畫面。莊雅菁說：「媽媽為我哭，所以我從那個畫面覺得說，我的家人都沒有放棄我，為什麼我要放棄自己。」這也讓她開始燃起對生命的重視，開始試著接受車禍的事實，莊雅菁第一件事情就是學習如何自己穿衣服、如何從床上移動到輪椅上、如何拿東西等。但勇氣卻在接觸人群時，又徹底消失了。

莊雅菁說:「我發現大家異樣的眼光一直圍繞在我的身上，在等紅綠燈，或是走在路上，全部的人都在看你，對我來講是還滿挫折的，以前的我並不是這樣，以前的我並不是一個大家關注的焦點，我又開始躲回家裡，我不敢出去，因為要面對人是一件很恐怖的事。」

手作拚豆 莊雅菁找回對生命的自信

莊雅菁手作拚豆過程。 照片提供/莊雅菁

龐大的醫藥費，讓單親家庭的莊雅菁，面臨破產的問題。莊雅菁表示母親因為要照顧她，辭去了工作，這也讓莊雅菁透過陽光基金會社工的安排下，開始擺攤賣飾品賺錢。這樣的契機下，又讓莊雅菁開始接觸人群。莊雅菁說:「因為家裡沒錢，所以我必須丟下我所謂的面子、自尊，因為我只想要求生存，有錢才能供應這個家。」擺攤的過程中，有許多的客人，特別是小朋友會用手指比著莊雅菁尖叫，但也有其他客人看著莊雅菁表示她非常棒，莊雅菁沒有因為大眾的議論而失去自信，反而更加堅強。莊雅菁說:「因為這一路走來的辛苦，只有我自己知道，如果我連我自己都不支持自己，那有誰會支持我。」

擺攤賣的飾品，是莊雅菁在車禍之後才學會做的。有一天莊雅菁收到國中學妹送她的拼豆吊飾，突然一個念頭閃過，她覺得自己也能做做看。一開始的時候做壞了好多個作品，但莊雅菁不放棄，儘管只剩下一隻手，她卻一直努力學習。最後成功做出客人會找她回購的成品。

客製化的復健服務 深入患者的各種需求

傷友阿牛正由陽光基金會治療師進行手部復健。 攝影/萬蓉

每個人的復健項目不同，陽光基金會也會依據他們受傷的部位安排不同的復健功課，像是陽光基金會的傷友阿牛，左手的五隻手指節末段都有截掉，用手指節去拿東西對他來說是困難的，而阿牛的手指頭被火燒到，手指頭的指紋也就不見了，手指頭的指紋是能夠防滑的，因此他的手指頭摩擦力比較小。因此復健的時候拿取木棒作為復健工具就很適合，因為木棒表面很滑，透過捏取木棒來訓練拿取物品的捏力，增加拿物品的力度，避免掉落。其他復健工具，例如小圓柱方柱盤，透過不斷拿起小圓柱放至下一個孔洞，可以依據復健進展狀況，選擇更細小的圓柱，來練習手指的靈活度，找到適合自己的復健模式。

除了手部的局部復健，還有進行恢復行走能力的復健訓練。陽光傷友阿牛說:「剛開始覺得走路最困難，之後用助行器練習，練習時常常跌倒。因為走路會摩擦傷口，很痛，會流膿、流血。現在不用助行器了，要去哪就去哪了，很自由。」

陽光基金會 攜手打造傷友的生命出口

王佩珊表示，對於大部分的燒傷朋友來說，最花心力的都是心理建設這一塊。就本會服務經驗，當傷友整個情緒一直處在很生氣、很沮喪、很抗拒這個受傷的事實時，再多的專業復健或是心理治療等都無法有進展，因為傷友還沒有準備好。復健過程中，傷友會一直喊痛、一直拒絕、一直哭，對於機構來說，除了滿滿的不捨，更理解他需要更多的耐心來等待跟陪伴，在經歷長時間的調適，當傷友可以坦然面對、接受的時候，各種的服務的幫助下，達成復健目標的速度就會提升。

大眾對於燒傷朋友常常表現出的關心、同情，對於王佩珊來說，傷友最需要的是尊重。王佩珊說:「同情不等於同理，也不等於關心，這是我想帶給大家的觀念。再來就是因為外表不一樣，而對於傷友充滿好奇、驚訝等質疑是陽光朋友常遇到的處境。」因此陽光基金會在近年推動臉部平權運動，主要的訴求的理念是希望大眾能夠了解到每個人的顏面都是獨一無二的，每個人都應該學會尊重及公平對待他人，希望大眾能夠多多去認識傷友，才能因為深入的理解傷友後，了解到外表並不是一切，傷友們同樣也有不凡的內在、很不一樣的能力。

採訪側記

一場車禍，造成莊雅菁必須以義肢來生活，這對許多人的生活來說，是從來無法體會的。經過這次的採訪，也讓我們知道，騎車安全最重要，千萬不要做出會讓自己後悔以及無法彌補的遺憾。

journalist: 輔大生命力新聞

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 北區 成功

title: 陽光社會福利基金會 讓莊雅菁重啟自


content_text:
買口罩要實名制，買農藥也需要！農委會宣布從今年7月開始，農藥販售業者需登錄購買人的身分證個資，並需每日用電腦系統陳報，引發農業界正反熱議。防檢局強調，實名制有助農藥流向管理、鞏固食安，更能協助農民精準用藥防治病蟲害；但也有農藥業者反彈，認為第一線執行有難度，且有違憲之虞。

雖然過去就規定販賣農藥時需登記購買人姓名，但仍出現沒有確實登錄的狀況，導致農藥管理只能做半套，主管機關難以掌控農藥流向。往後改以身分證字號勾稽，買賣農藥流向、使用在哪些作物上，將無所遁形。

過往雖要求買農藥需登記身份，但多數無執行，導致農藥流向難以勾稽（攝影／李慧宜）農藥實名制新規定：需登錄身分證字號和作物、病蟲害名稱農藥實名制的規定其實從民國105年就開始，當時偶有農民表示違規使用農藥是因為農藥業者推薦使用，但被指認的業者卻辯稱沒有，常造成違法責任難以釐清。防檢局遂於《農藥管理法》第29條第1項第6款中規定：「農藥業者應備置簿冊或採行其他經中央主管機關公告之方式，登記購買者姓名、住址、年齡、聯絡方式、購買農藥之名稱及數量，並保存3年。」

然實施一段時間後，防檢局發現業者在陳報時常發生錯誤，像是誤植姓名或聯絡資訊，無法真正管控流向，且部分農藥行也沒有確實登錄。因此今年1月7日公布修正《農藥管理法》第 35 條第 2 項法規，明訂7月1日起於國內零售成品農藥者，應陳報國民身分證統一編號或居留證統一證號、作物名稱、防治病蟲害名稱等資料。

農藥、肥料均採實名制後，資料可一併勾稽，有助確認實耕者身份農業資材購買實名制是農委會近年的政策目標，防檢局表示，現在肥料已經採用實名制，農藥屬於藥物，更需清楚流向。登錄身分證字號，也是為了將來要把農藥實名制的資料庫和肥料實名制、耕作面積、農地租約等資料勾稽在一起，有助於確認實耕者身份，未來更能精準且系統化地投入資源。

同時為了避免追溯的時間空檔，販售資料也從過去兩、三個月陳報一次修改成每日陳報，且強制業者使用POS電子陳報系統，希望透過農民購藥資訊，掌握不同地區作物病蟲害發生時間，以提供預防及預警參考。

防檢局植物防疫組組長陳子偉表示，以近日北農蔬菜檢測為例，如果拍賣前驗出農藥超標，但農藥販售業者的資料卻還沒有上傳，或是上傳有誤，就失去以實名制來追溯的意義。「加入身分證字號是為了避免錯誤，每天陳報是為了即時性，讓相關責任更容易釐清。」

防檢局：登記身分證無關違憲，實名制才能落實農藥源頭管理已退休的防檢局前局長馮海東當年是農藥實名制的推手，他指出《農藥管理法》第 29 條規定購買農藥時需要提供的資料，就已經涉及個資，因此農委會當初就依《個資法》的要求訂定管理辦法，如今新增身分證字號也可援引同樣的途徑，問題不大。

「藥物會被大家關切，自然是食安的考量。」馮海東說既然有農藥專法，就表示農藥是需要管理的產品，從販售端進行管控是理所當然。「事情推論到違憲與否，我覺得有點過度反應了，口罩實名制怎麼沒有人抗議違憲呢？」他強調，農藥陳報系統全面電子化後，透過大數據的分析，更能夠掌握病蟲害的地區和範圍。

「當然，全面陳報會透露一些不正常使用的狀況，這可能是業者真正反對的原因。」馮海東指出，與其在末端進行檢驗，不如從源頭解決問題更有效，透過電子陳報將農地面積與農藥購買數量加以勾稽，若過量購買就可能有食安問題。「一開始就不讓農民過量使用，總好過之後再來防堵農藥殘留。」

在田邊混搭各種藥物防治病蟲害的農民，是接觸農藥的第一線，在政府強調食安的同時，更不能忽略農民的用藥安全。(攝影李慧宜)農藥業界抗議：徒增販售業者的麻煩，對食安無益不過地方的農藥行面對新規定卻是滿腹苦水。不願具名的花蓮縣農藥商就表示，政府應該先跟農民開說明會，而不是讓農藥行站在第一線幫忙溝通。「我們憑什麼跟農民要身分證？」更別提農民出門不習慣帶身分證、也記不得身分證號碼，還有老農藥行無法使用 POS 系統等種種問題。

植物保護商業同業公會全國聯合會理事長林啟堂則表示，農藥行用 excel 試算表陳報農藥販售情況已經行之有年，為什麼一定要改用 POS 系統？為什麼要每天陳報？再加上目前已經要求登記姓名、地址和電話等資料，「居然還要求身分證字號，簡直是找我們麻煩。」

林啟堂說，農委會搬出「食安」大旗，其實是對農藥的歧視。「如果真的對食安有幫助，我們絕對配合，」但農藥對食安的影響是使用多少、殘留多少的問題，根本不在用的人是誰，他直指農委會根本搞錯方向。

士林農會：結合農會會員資料，實名制執行並不困難不過也有順暢執行農藥購買實名制的銷售點。台北市士林區農會曾被農委會評選為優等農藥販售業者，劉姓辦事員表示，「我們做起來相對簡單，因為很多農友都是我們的會員，只要結合會籍資料，農藥實名制並不麻煩。」非會員的消費者也多半都能理解購買農藥必須登記的規定。

劉先生說農會委託POS 系統廠商修改網路陳報的格式，以符合農委會的需求，執行上並無困擾。此外，從每月陳報一次變成每天陳報，因為都是網路陳報，也無不便。

學者建議：若無法一次到位，先嚴管高風險農藥流向為了全面推行電子陳報實名制，防檢局自去年起已舉辦許多免費的電腦課程，有大班制也有一對一課程，輔導欠缺電腦技能的農藥業者銜接新的政策。

臺灣大學昆蟲學系教授許如君指出，高風險農藥的流向管制很重要。農藥實名制若真的在官方與民間產生衝突，或許農委會可以考慮採用漸進的作法，先做好分級管理，讓高風險、有食安疑慮的農藥受到更嚴格的流向管控，且分級管理更能顯示政府對農藥有全盤的統籌計畫，實施後也更能達到「維護食安」的目的。

taiwan-subdivisions: 士林 花蓮縣 士林區

things: 防疫 大數據

title: 農藥管理開大刀，農委會推「買農藥實名制」農藥流向即時申報全透明


content_text:
勞動部勞動基金運用局前組長游迺文涉貪，引發社會再度關注勞動基金績效，日前有民眾在「公共政策網路參與平台」上，要求應開放新制勞退有限度自選投資組合，但勞動部指出，曾在宣導會調查如要開放自負盈虧的自選平台，勞工參與意願不高，未來將持續研議勞工退休金自選投資機制，並凝聚社會共識。

該名民眾提議指出，勞退基金為專有專戶，建議可以效法美國有限度開放自選組合，想更積極的投資人可以選擇自己要的投資組合。

勞動部回應指出，勞工退休金制度重大變革，需評估建置及整合自選投資平台、個人帳務平台及稅務機制可行性；現行勞工退休金投資運用，並無投資平台，如開放勞工自選投資標的後，需先建置投資介面平台，連結投資標的、設置投資標的風險屬性，整合個人帳務平台，並須研修相關法規等，其相關經費及機制可行性，須蒐集各界意見，並與相關部會溝通、研議。

勞動部勞動福祉退休司司長謝倩蒨表示，曾經在宣導會詢問如要自負盈虧的自選平台，但勞工意願不高，如要有保證收益等仍待共識；此外，自選平台應由哪個單位負責建構、勞工提撥稅負優惠等也仍待跨部會討論。

投資人了結獲利 銅價下跌

經濟部組改卡關 水利署動向牽一髮動全身

journalist: 林良齊

title: 勞動部研議 退休金擬自選投資機制


content_text:
霍啟剛（右）和郭晶晶（左）向大家拜年。（翻攝自Instagram）

〔記者李紹綾／台北報導〕香港霍英東家族第三代長孫霍啟剛，2012年娶跳水皇后郭晶晶為妻，婚後積極造人，7年產2女1子，兩人近日拍影片分享一家人如何過農曆年。

霍啟剛提到，家裡遵循傳統，農曆年會貼春聯、包紅包，讓小孩們感受到濃濃的過年氣氛，之後再帶著小孩陪郭晶晶回河北娘家和親人團聚。但因武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情影響，郭晶晶今年未回娘家，而其母親也已搬至香港定居。

郭晶晶聽到老公的甜蜜吐槽後，掩嘴羞笑。（翻攝自Instagram）

身為南方人的霍啟剛表示，平常霍家在農曆年會逛花市，之後再享用由奶奶（霍英東元配，去年病逝）精心烹煮的佳餚，自從娶了郭晶晶入門後，家裡就多了一項美食，就是北方人的拿手菜餃子。

霍啟剛透露，郭晶晶經常包餃子，但手法超大氣，餃子不知為啥都會越包越大，他和小孩每次吃3顆就很飽，聽到老公的甜蜜吐槽，郭晶晶忍不住掩嘴偷笑，臉上滿是幸福。

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 「跳水皇后」嫁豪門7年拚3胎 千億富尪曝妻驚人手技


content_text:
佳里漳洲社區是高齡化的農村社區，結合在地養鹿產業，並落實照顧社區的老人與小孩，獲得南市第二屆金牌農村競賽銀牌，將參加全國比賽。 （記者盧萍珊攝）記者盧萍珊∕佳里報導

高齡化的佳里區漳洲社區，照顧年老長輩之餘，還結合在地企業發展地方產業，拿下南市第二屆金牌農村競賽銀牌獎，將參加全國比賽，社區理事長林昆鋒表示，社區栽種木玫瑰發展特色，並將養鹿事業提升，研發多種產品，創造社區與企業雙贏。

積極推動社區業務的執行長蘇順政指出，漳洲居民不到一千人，是典型的高齡化農村社區，且有身障、外籍配偶及兒少隔代教養問題，多年前就成立社區關懷據點服務長者、身障及兒少，並辦理課後陪伴及寒暑假營隊，關心老小的生活。

為讓社區永續發展，蘇順政開始在社區活動中心對面公園，種植許多姬旋花，長出來的蒴果裂開形似玫瑰花，有了「木玫瑰」的稱號，不僅作為社區農村旅遊的插花體驗材料，也請專人研發文創品，開闢社區產業。

蘇順政說，早期漳洲各家戶都養鹿，所以與社區的養鹿達人林昆鋒合作，除將養鹿產業提升到種鹿場，並研發各種鹿肉產品，生產的鹿肉乾味道美味，同時開發鹿茸生技，如鹿茸益生菌、鹿茸雞湯及鹿茸精萃護理凝膠噴劑等，還曾獲全國十大神農獎肯定。

剛接下社區理事長的林昆鋒說，社區將代表南市參加全國性比賽，期透過參賽過程，讓更多人認識漳洲，也讓社區觀摩其他社區的優點，提升服務產能。

taiwan-subdivisions: 佳里 佳里區

title: 漳洲社區 問鼎全國金牌農村 | 中華日報


content_text: 四十一歲林男與廿四歲楊男昨天上午八時許各騎機車，在台南市新市區新市二號橋防汛道路口對撞，二人均跌入路旁約七米深大排，林男頸椎斷裂、傷重不治，楊意識清楚，送醫觀察是否腦震盪。警方調查，林男從家出發要去南科上班，楊男剛下超商大夜班要返家，二人均未酒駕，檢警今天相驗。

title: 上班、下班 機車對撞


content_text:
近年来，辽宁省沈阳市市场监管部门利用互联网、大数据等科技手段，推进食品安全智慧化监管。将餐饮单位纳入网格，顾客可扫取二维码了解监管信息；推广网络餐饮明厨亮灶，消费者可通过订餐平台看到食品加工、制作全过程；在餐食包装袋上粘贴食安封签，为配送过程质量安全加上一道保障。

午餐时间，辽宁省沈阳市沈河区一品排骨米饭店内的10张餐桌都已坐满。五六十平方米的小店干净整洁，收款处的墙上，挂着一张沈阳市餐饮服务食品安全信息公示板，上面清楚地张贴着营业执照、经营许可证、从业人员健康证等。最引人注目的是公示板中间的一张绿色笑脸，代表该店在最近一次餐饮服务食品安全量化分级的动态等级为优。

自2018年起，沈阳市市场监督管理局开始推进食品安全网格化、智慧化监管，利用互联网、大数据等科技手段，对餐饮服务的加工制作、环境卫生、清洗消毒、包装配送等各个环节开展日常监督。

大数据监管——手机一扫更放心

用手机扫描公示板上的食品安全监管二维码，页面上显示出2020年沈河区滨河市场监督管理所对一品排骨米饭共检查2次，其中2020年6月13日涉及65项检查内容。最近一次检查的时间为2020年12月29日，为进口冷链食品专项检查。

“我们给每家店铺派发二维码，要求张贴在公示板上，挂在醒目位置。检查结果生成后，顾客扫一扫二维码，就能看到检查、抽检、处罚等内容，监管信息随时被顾客了解到。”沈河区市场监管局餐饮科工作人员刘琛介绍，“过去基层监管人员入户监督检查都是填写纸质表格，工作做了很多，攒下一堆纸质材料，可顾客却看不到。”

“过去顾客不知道监督检查的全面情况，现在做好做坏有说法了，我们就要把公示板挂在最显眼的地方，让顾客更放心。”饭店负责人刘红新干劲十足。

如何让沉积的监管数据真正发挥作用？沈阳市市场监督管理局全力推进网格化智慧监管，截至今年2月，将近6万户餐饮单位在电子地图上定位，纳入监管网格，彻底摸清监管底数，实现网格、网格员、企业主体三方绑定。

“检查时两名监管人员到店后，要对照沈阳食药监管客户端所列出的检查清单逐项进行检查记录，沈阳食药监管客户端会自动生成分数结果上传系统。”刘琛说，“通过智慧化手段把监管流程的标准固定下来，可以使过程更公正清晰，对监管人员的考核也更有据可依。”

不仅如此，监管部门还对餐饮单位进行了监管等级、经营业态等方面的分类。例如学校周边、旅游景区周边的监管等级相对较高，小餐饮企业和学校食堂分属不同经营业态。

“根据需要，我们针对不同细分领域还会开展专项检查。”沈阳市市场监管局副局长李学良介绍，“所有检查结果数据累积下来，就会形成企业的微观画像。2020年2月起，我们开始为各个餐饮单位建立电子档案，生成的食品安全指数既可以为我们的风险管理提供依据，未来嵌入相关消费平台后也将引导消费者进行优质消费。”

视频直播——后厨制作看得见

晚上7点，位于沈阳嘉里城商场的椒爱·水煮鱼川菜的后厨内，五六名身着统一服装、面戴口罩的师傅正紧张忙碌着：配料、炸鱼、浇油、放辣椒、再浇油，整个流程十几分钟，4份水煮鱼同时完成……厨房里的工作清清楚楚地呈现在手机屏幕上，甚至连浇油时升起的热气、上菜前最后擦拭碗边的动作都能看到。

2020年7月，沈阳市市场监管部门与饿了么平台合作，推广网络餐饮明厨亮灶试点。消费者通过外卖订餐平台，就能看到食品加工、制作的实时过程。

“互联网监管+明厨亮灶是我们在推进全市规模以上餐饮单位明厨亮灶的基础上进行的再创新。”沈阳市市场监管局食品餐饮处工作人员教萍说，“为应对疫情影响，许多堂食餐厅都开展了外卖业务。我们的监管也要适应网络订餐的增长趋势。”

“一下子把制作全过程展现出来，万一有环节做不好怎么办？配料配方都是我们独家的，万一泄露了怎么办？”刚听说这件事，椒爱嘉里城店店长李海南的第一反应是拒绝。可转念一想，李海南又觉得试试也未尝不可：“之前我们也觉得水煮鱼非常不适合外卖，但为应对疫情影响我们做了尝试，发现卖得也不错。网络餐饮明厨亮灶虽然是新生事物，但也是未来趋势，督促我们后厨随时随地都要注意操作规范。”

面对商家的顾虑，外卖平台也提出对优先试点的店铺给予前端重点推荐、增加流量等激励措施，免费为餐厅安装摄像头，在不泄露配方配料的前提下，把厨房的卫生环境、烹炒、装盘等过程清晰展现。平台相关负责人表示，消费升级，服务也要跟上，我们希望通过这种方式让消费者对外卖食品的安全更加放心。

玛丽的约会是一家西餐厅，虽然暂未开放外卖服务，却是最早在外卖平台开通“阳光厨房直播”的餐厅之一，摄像头的位置正对着操作台和出餐口。经理董晓明说：“我们虽然暂时不在平台上做外卖，但很愿意有这样一个网络窗口展示我们的后厨操作。消费者对环境、卫生的要求越来越高，我们也是提前布局。”

“现在我们的商家介绍页面里，多了一项‘阳光厨房直播’，外卖订单量也翻了一番。”李海南说。

“目前，沈阳市规模以上餐饮单位已基本实现‘明厨亮灶’。在此基础上，我们选取饿了么入网餐饮服务提供者作为试点，有序推进互联网监管+明厨亮灶试点工作。”教萍说。

食安封签——配送过程保安全

“您有一个新订单，请及时处理。”

核对订单后，刘红新将排骨和米饭分开装盒，放入塑料袋，在袋口打结处仔细粘上了“食安封签”的贴纸，放在店门口等待外卖骑手取餐。

“也有商家自己设计封签样式，或直接用打印的客单小票作为封签。‘食安封签’的特点是一经破坏无法复原，可以为食品在配送过程中的质量安全加上一道保障。”教萍说，“我们从2019年就开始推进这项工作。在疫情防控中，‘食安封签’发挥了重要作用。”

陈炎是美团外卖的骑手。每天上岗前，他都要先对自己的餐箱做一次消毒。“年初上岗前我们进行了核酸检测，现在每天上报体温。”陈炎说，“现在许多办公楼都采取了无接触配送措施。顾客在下单后，可以在平台上联系商家和骑手。我们把餐食放到一楼的指定位置后，拍照通知顾客到指定区域领取。”

“从数据上来看，同一家店在贴‘食安封签’后，复购率比没贴时增长达到40个百分点。”美团点评相关负责人于振河说，“有了封签，商家和外卖平台的责任也更加明晰了。一旦封签在配送途中发生破损、造成食品质量问题，顾客的退餐要求就相应地由平台来承担。”

“目前，沈阳市多家连锁餐饮单位均已实现外卖‘食安封签’全覆盖，全市13个区县实现了‘食安封签’区域全覆盖，为消费者的食品安全再加一道防线。”教萍说。

journalist: 王静远

title: 饭店卫生好不好 手机扫码瞧一瞧


content_text: COLUMBUS, Ohio (AP) — The white Ohio police officer who killed 13-year-old Tyre King argued in a federal court filing Wednesday that he used reasonable force and race wasn't a factor in the shooting of the Black teenager. A lawyer representing Columbus Officer Bryan Mason also said in the filing that he has legal immunity from claims in the civil rights lawsuit filed by Tyre's grandmother, and that the court should rule in Mason's favor without a trial. The family’s lawsuit challenged the police account of what happened, citing witnesses who said that Mason used a racial slur after firing and that the BB gun Tyre reportedly had wasn’t visible. Mason has said he feared a “gun fight.” He contends he acted reasonably to protect himself and denies directing a slur toward the teens. He wasn’t charged. “This was an unquestionably tragic loss of life,” but the officer’s “conduct was objectively reasonable under the circumstances that he faced,” an attorney wrote in the filing. A message seeking comment was left for a lawyer representing Tyre’s family. Mason shot Tyre in September 2016 while responding to a reported armed robbery. One of the teens Tyre was with had robbed a man on the street to get gas money using an air pistol borrowed from — and immediately handed back to — Tyre, who tucked it into his pants before the group fled from responding police, according to the robber's sworn statements cited in the filing. Mason said that when he confronted that teen and Tyre as they ran toward him, he repeatedly ordered them to get down but Tyre didn't comply. Instead, he told investigators, Tyre pulled from his waistband what appeared to be a real weapon, and the officer fired three shots in quick succession. Mason reported that the whole confrontation occurred in 8 seconds or less. The family's lawsuit alleged wrongful death, excessive force, racial discrimination and deliberate indifference by Mason in regard to medical care for Tyre after shooting him. Mason's filing says he knew that the wounds exceeded the level of his basic first aid training and that another officer had immediately called for medics. Tyre was shot in the head and torso. A lawyer for his family previously argued the wounds indicated he was running away when he was shot. Mason said Tyre spun after the first shot. Mason had been involved in three previous shootings, including a fatality, and was cleared of any wrongdoing in each case.

journalist: By KANTELE FRANKO , Associated Press, Associated Press

title: Officer who shot Tyre King, 13, argues race wasn't a factor


content_text:
【大纪元2021年02月18日讯】（大纪元记者林燕报导）美国众议院少数党领袖凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）周三（2月17日）致信拜登总统，敦促他尽快恢复川普（特朗普）卸任前推动的一项加强限制中共孔子学院的政策。

川普政府拟推行的政策要求美国高校、中小学和幼儿园披露与中共孔子学院和孔子课堂的协议、合作关系或财务交易往来。这一规定还适用于中国学生学者联合会等其它与中共政府有关联的文化机构。

川普政府已经通过这条规定，但因规定在上届政府与新政府政权交接之际、尚未完成最终审议，没有提交到联邦公报（Federal Register）公示后生效。

拜登的白宫幕僚长克莱恩（Ron Klain）在总统就职日当天（1月20日）发布了一项冻结所有监管程序的备忘录，要求所有没有完成审议流程的规定全部自动撤回，需重新提交。

虽然白宫表示，他们做的跟以往政府交接所做的类似，但拜登政府悄悄撤回限制孔子学院的政策规定的消息已引发许多共和党国会议员的不满，他们认为，拜登政府在中国（中共）问题上表现软弱。

“Among the multitude of threats we face stemming from China, the #CCP’s abuse of America’s academic system to steal sensitive research and technology, limit free expression, and propagandize our students is of particular concern.”

↓ ↓ ↓ pic.twitter.com/lp4EDNx7bt

— House Homeland GOP (@HomelandGOP) February 17, 2021

四位重量级的国会众议员周三致信给拜登说，保证美国学术系统的完整性应当是政府的优先议程，他们敦促拜登“尽快”重新提交相关规定，“不要延误”。

他们还援引拜登上周公开谈到中共时说的话：“如果我们不行动起来，他们会吃掉我们的午餐（彻底打败我们）。”

他们在信中写道：“在我们面临的源自中国的各种威胁中，中国共产党滥用美国学术系统窃取敏感研究和技术，限制言论自由，以及对我们的学生进行宣传，都令人格外担忧。”

他们说，孔子学院表面上是促进两国的文化和语言项目，但实际上危及美国校园的学术自由，孔子学院要求协议遵守中共制定的法律，同时代表中共的立场审查校园信息，这给美国学院的管理人员造成利益冲突问题。

议员们在信中说，他们愿与拜登政府合作，针对中共对美国教育和学术构成的威胁，制定跨党派的、投入全政府资源应对的解决方案。

除了麦卡锡众议员，联署的还有众议院外交事务委员会资深成员迈克尔‧麦考尔（Michael McCaul）、国土安全委员会资深成员约翰‧卡特科（John Katko）、以及教育和劳工委员会资深成员维吉尼亚‧福克斯（Virginia Foxx），这些议员都是众议院相关委员会排名第一的共和党众议员。

根据美国全国学者协会统计，截至今年2月17日，全美已有64所孔子学院关闭或正在关闭，还有55所仍在运行，其中有三所高校计划在今年关闭孔子学院。

前国务卿蓬佩奥去年10月提出这一限制孔子学院的政策，要求美国高中、大学和K-12教育机构在年底前必须关闭孔子学院。

他说，孔子学院实质上是“中共全球影响力运动的一个重要组成部分。它们（孔子学院）现在每天都能接触到数以万计的美国学童，所以它们需要被关闭”。

“我们经常谈到中国（中共）在美国的影响力，以及中国（中共）如何试图影响美国大学，在美国大学校园里，你不能说反对中国（中共）的话。中共能做到这一点的方式之一就是通过孔子学院。”他去年10月告诉印第安纳波利斯WIBC电台。“这些是中国共产党的宣传组织，它们不应在美国（教育）机构内部出现。”

责任编辑：李缘 #

journalist: 林燕

title: 众院少数党领袖致信拜登 吁尽快恢复孔院限制令


content_text:
昨天(16)大年初五，一部載滿6名遊客的廂型車，打算前往仁愛鄉廬山部落附近的精英溫泉遊玩，駕駛疑似路況不熟，行駛時不慎墜落3公尺深的邊坡，導致車上6人輕重傷，消防人員到場後，20分鐘內將所有人救起脫困，其中2人有骨折現象，還須追蹤治療，詳細事故原因還有待警方釐清。

這輛廂型車，車上載了5大1小，從仁愛鄉廬山部落，要往精英溫泉遊玩，結果半路車子失控，墜落三公尺的邊坡下，警消花了20分鐘，把6個人都救上來，其中兩名大人疑似骨折，其他人幸運只受到擦傷，他們原本想趁年假最後一天出遊，沒想到卻發生意外。

title: 開車出遊仁愛精英溫泉 墜落邊坡釀6人傷


content_text:
健談 havemary.com 健談  「漫畫圖文」+「專業醫護人員」讓健康簡單易懂又正確。沒有辛辣、聳動的標題與內容，健談只想呈現純粹正確的健康訊息！

▲主動脈剝離是無聲殺手，一發病藏高死亡風險。（示意圖／記者嚴云岑攝）

圖、文／健談

主動脈剝離恐成健康的致命傷！新光醫院健康管理部暨心臟內科主治醫師趙書平醫師表示，高血壓是造成主動脈剝離最關鍵的因素，因此，控制好血壓是為個人健康把關的第一步！

▲醫師揭露主動脈剝離的危險因子。（圖／健談授權提供）

主動脈剝離無情奪走人命，發病後就是在跟死神拔河，越晚就醫致死率越高！趙書平醫師表示，主動脈剝離主要是血液衝破血管內膜，導致血管壁內外層剝離的狀況，因此，高血壓可說是最關鍵的因素！尤其高血壓除了會增加血管壓力外，長期高血壓會使血管老化、破壞血管結構，增加意外發生的可能。

高血壓患者應該要規律用藥以維持血壓穩定，同時也要控制高血壓的危險因子，包括戒菸、戒酒、規律運動、積極控制體重，飲食也要留意鹽油攝取量，避免膽固醇過高而增加高血壓的發生風險；趙書平醫師補充，現代人工作壓力大也可能造成血壓升高的狀況，因此留意日常紓壓管道、維持正常作息、避免經常熬夜等，都有助於維持血壓穩定，遠離主動脈剝離風險。

趙醫師叮嚀，高血壓被稱為「無聲的殺手」就是因為高血壓通常不會造成身體明顯不適，但長期高血壓卻會成為健康潛在的威脅。因此，提醒民眾應養成定期量測血壓的習慣，若家中有高血壓病史者更應留心注意個人血壓穩定，若有異狀時及早就診諮詢醫師診斷，搭配規律用藥即可降低罹病風險。

主動脈剝離相關問題，建議諮詢「心臟科」

諮詢專家：新光醫院健康管理部及心臟內科主治醫師趙書平醫師本文經授權轉自：健談

title: 主動脈剝離秒奪命！醫驚揭「血液衝破內膜」　7危險因子曝光


content_text:
▲《天堂2M》25日將開放角色預約體驗。（圖／智冠提供）

記者張阜蓉／綜合報導

手遊《天堂2M》今（18）日宣布，將於2月25日開放角色預約、創建血盟以及迷你遊戲搶先體驗，官方將於同日發表《天堂2M》台灣上市計畫，及精彩的遊戲內容。在角色預約中，玩家選擇想要遊玩的伺服器後，即可開始創建角色的種族、職業並輸入角色名稱。除了原作《天堂2》中登場過的角色以外，還可以選擇使用「魔珠」武器的全新職業。

預約的玩家25日將可在官網中進行創建角色，選擇想要遊玩的伺服器後，即可開始創建角色的種族、職業並輸入角色名稱。除了原作《天堂2》中登場過的角色以外，還可以選擇使用「魔珠」武器的全新職業。角色創建後便可進行事前血盟創建、迷你遊戲等活動。

25日登場的迷你遊戲中將可體驗《天堂2M》的經典製作「強化系統」，玩家可以透過迷你遊戲來製作及強化武器，讓部分道具會依照強化的階段賦與更強大的能力值;「精煉系統」可對武器及防具進行精煉，精煉後可隨機獲得能力值;而「製作系統」則是透過執行任務或者狩獵怪物有機會可以獲得材料，蒐集指定數量的材料後即可製作各種物品;「道具收藏品」透過收集道具並登錄至收藏品即可獲得指定能力。

《天堂2M》繼承了知名線上遊戲《天堂2》特性，同時結合原創故事劇情，並針對智慧型手機平台加以創新及優化，以手機遊戲中最高等級的4K畫質呈現細緻的3D遊戲畫面，同時藉由新技術達到無縫下載的大型開放世界，令許多玩家相當期待。

title: 《天堂2M》25日官方將宣佈上市計畫　同步開放角色預約體驗


content_text:
面板需求暢旺，繼摩根士丹利將雙虎友達（2409）、群創目標價上修至外資圈最高的22元、19元，瑞士信貸也上調雙虎財測並推薦持續加碼。瑞信證券指出，雙虎業績反映面板需求強勁優於預期，利潤成長幅度將高出市場預測，看好個股評價挑戰波段新高。

面板報價去年來一路強漲，先前雖有瑞銀證券開出雙虎降評第一槍，但多頭指標的摩根士丹利及瑞信證券持續上修，且瑞信對友達、群創目標價升至19.5元、17.8元，直追摩根士丹利的最高目標價，顯示樂觀派法人對此波景氣向上循環還沒看到盡頭。

市調機構集邦旗下Witsview統計，2月上旬面板報價維持上漲，55吋電視面板價格勁揚4美元、漲幅逾2%，27吋顯示器面板及14吋筆電面板平均也上漲0.8%、1.8%。TrendForce則預測，面板報價1、2季都呈高檔表現甚至上漲，主因南韓旭硝子玻璃工廠熔爐爆炸增加供給變數，原本該機構預測第2季報價將反轉。

瑞信表示，雙虎公布去年第4季財報及元月營收，反映遠距經濟為主的市場需求持續推動面板出貨，景氣續航力強於預期。特別是群創元月營收繼續增長，年增幅高達65%。

群創預估，第1季大尺寸面板出貨較前季小幅增長，拜報價維持走升，產品平均價格（ASP）將季增高個位數，中小尺寸面板則比前一季小幅衰退。

journalist: 經濟日報 / 記者趙于萱／台北報導

title: 面板雙虎旺 瑞信喊加碼


content_text:
台股ADR周三（17日）隨費半指數下跌，台積電回檔，挫跌2.7%，但仍較在台灣上市交易的股票溢價15%。

道瓊指數收盤上漲90.27點或0.29%至31,613.02點，標普500指數下跌1.26點或0.03%至3,931.33點。以科技股為主的那斯達克綜合指數下跌82點或0.58%至13,965.50點。

費城半導體指數收盤重挫1.84%。

以下是台股ADR各股收盤報價：

個股 ADR代碼 收盤（美元） 漲跌幅（%）

日月光投控ASX 8.57 -0.70%

中華電 CHT 39.05 -0.46%

台積電 TSM 136.27 -2.70%

聯電 UMC 10.31 -3.55%

資料來源：彭博資訊

title: 台積電ADR挫跌2.7% 聯電跌幅超過3%


content_text:
電感大廠奇力新 (2456-TW) 今 (17) 日公告第四季自結財報，稅後純益 1.83 億元、季減 66.7%、年增 23%，每股純益 0.72 元；去年全年稅後純益 15.92 億元，年增 38.4%，每股純益 6.17 元。

奇力新去年第四季營收 45.28 億元，季減 5.5%、年增 13.4%；毛利率 22.9%，季減 5.3 個百分點，年增 7.7 個百分點，稅後純益 1.83 億元、季減 66.7%、年增 23%，每股純益 0.72 元。

奇力新去年營收 174.38 億元，年增 9.9%、毛利率 26.9%，年增 3.7 個百分點、稅後純益 15.92 億元，年增 38.4%，每股純益 6.17 元。

奇力新表示，去年第四季受惠 5G、Wi-Fi 6 與宅經濟相關產品的需求延續，推升營運表現，不過，為提升廠區生產效率並加速降低生產成本，奇力新也提列廠區整併所需一次性成本費用，但公司強調，將有助提升後續經營效益。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 奇力新去年純益15.92億元 年增38.4% EPS 6.17元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung speaks during a radio interview in Taipei yesterday.Photo: CNA

2021/02/18 03:00

PLUG PULLED: Taiwan last year was so close to signing a contract for vaccines that a public announcement had already been prepared, minister Chen Shih-chung said

By Lee I-chia / Staff reporter

Taiwan was close to signing a contract to secure 5 million doses of Pfizer-BioNTech’s BNT162b2 COVID-19 vaccine last year, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung （陳時中） said yesterday, but the deal was halted at the last minute, with some speculating that it was due to Chinese interference.

Chen, who also heads the Central Epidemic Command Center, in December last year announced that Taiwan had secured nearly 15 million COVID-19 vaccine doses — including about 10 million doses of the AstraZeneca vaccine and about 4.76 million doses from the global COVAX program — and that a contract to buy about 5 million doses from another company was about to be signed.

The center has not commented on rumors that a contract to purchase BNT162b2 vaccines was obstructed by Pfizer-BioNTech’s Chinese partner, Shanghai Fosun Pharmaceutical Group （上海復星醫藥集團）, which had obtained the right to market and distribute the BNT162b2 vaccine in Taiwan and China, including Macau and Hong Kong.

In an interview with Hit FM radio host Clara Chou （周玉蔻）, Chen yesterday for the first time confirmed that Taiwan was close to signing the contract with Pfizer-BioNTech, but the deal was halted at the last minute.

“We had been negotiating directly with BioNTech at the time ... and we had even prepared the news release” to announce the deal, he said.

“However, maybe someone does not want Taiwan to be too happy, so it [the contract signing] was halted,” he said.

He had to bite his tongue several times not to announce the deal at the center’s news conferences, because the deal had not yet been signed and he was afraid that an external force would intervene if he announced it too soon, Chen said.

Asked if Shanghai Fosun might have obstructed the deal, he said that many factors could have led to the result.

BioNTech said that there were “different internal opinions” and concerns over “global vaccine distribution,” he said, adding that the center would have to take even more care in such negotiations.

An analyst said that Beijing has previously used the pandemic to pressure Taiwan.

“China’s continued weaponization and politicization of people’s health — which should be apolitical — should not come as a surprise, especially given everything that has been going on with the WHO,” Jessica Drun, a Taiwan-China expert at the Project 2049 think tank, wrote on Twitter.

Chen said that he had been hesitant to answer questions about COVID-19 vaccine procurement in the past few months, because he had been worried that such a situation might arise, as the nation has faced many last-minute difficulties before attending World Health Assembly technical briefings or other international events.

He felt wronged when people criticized the center for not disclosing its progress in securing COVID-19 vaccines, but he was unable to reveal more details, Chen said, adding that he could only promise that it would release news as soon as a contract had been signed.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Stymied vaccine deal linked to China


content_text:
台南安平16日晚間發生的街頭殺人案，警方漏夜偵辦後，除拘提車主20歲的劉姓男子到案外，還在醫院戒護受傷自行就醫同為38歲的余姓、蘇姓男子，正追緝在逃的曾姓、林姓男子到案。由於外傳從事流當車買賣事業的死者王姓男子，當時曾在現場附近的汽車賓館參加毒趴，被警方查獲趁隙脫逃，與王素有嫌隙的曾男等人到場嘲笑，但雙方一言不合持刀互砍，進而駕車追殺致死；不過，警方僅證實，的確查獲摩鐵毒趴，並逮獲1男1女，但王男並未在場；至於否與殺人案有關，仍待嫌犯全數落網後，進一步比對證詞釐清犯案動機。

蘇男、余男在醫院治療後，已被員警帶回分局隔離偵訊。其中，蘇男晚間先被依殺人罪嫌移送南檢複訊，余男預計明天解送南檢；據查，2人供詞均避重就輕。至於被拘提到案的車主劉男，雖否認在場，但因身上被查獲毒品，除依毒品罪嫌移送南檢外，也將繼續深入追查是否涉及殺人案。

據可靠消息指出，此案係因買賣流當車引發糾紛，王男與余、蘇等人相約在育平路談判時，因王男先持折疊刀砍傷對方，後被反奪刀刺傷，才攔搭機車逃命。

台南地檢署檢察官董詠勝17日上午進行相驗時，初步檢視死者身上有6處刀傷，分布在手、胸及背部，確切死因將擇日率同法醫解剖鑑定，死者家屬相驗後對於死因並未表示意見。

坊間盛傳，王男與曾男素有嫌隙，昨天下午曾男等人輾轉得知，以為王男參加摩鐵毒趴被警方逮捕，率領林姓小弟等人，分搭2輛車前往汽車賓館附近堵人，原本打算到場嘲笑，但卻發現王男從汽車賓館脫逃，余、蘇在育平路網球場旁停車場攔下王時，雙方持刀互砍，3人均受傷。

當時，王男不敵負傷，正好有2名外地大學生共騎1輛租來的機車路過，他隨即跳上對方的機車，以3貼方式逃命。不料，曾男等人見狀也駕車追趕，一直追了500公尺左右，才將王男所騎的機車，逼進永華路二段富霖餐廳的停車場內，並駕車連續衝撞王男機車，致機車嚴重扭曲變形，汽車保險桿掉落，王男也倒在現場才作罷。幸好，在追逐過程中，2名大學生先後趁隙跳車逃逸，幸免於難。

此時，余、蘇等人持刀下車繼續砍殺王男，致對方血流如注、一動也不動後，才迅速駕車逃逸。警方據報將王男送成大醫院急救，但仍告不治。由於逃命過程中，王男曾緊急撥打電話給妻子，但並未接通，警方根據電話號碼與王妻聯絡後，確認死者的身分。

不過，警方僅證實，昨天的確曾經接獲通報，指轄內某汽車賓館有人開毒趴。當員警前往該汽車賓館清查時，在一間房間內查到施用過後的毒品，並逮捕1男1女，但王男並不在場。

警方根據曾男等人駕駛的汽車號碼追查，先拘提車主劉姓男子到案，但對方否認在場，仍在進一步清查中；接著，又得知余、蘇2人受傷自行前往郭綜合醫院就醫，立即派員前往戒護；之後，再查出曾男、林男涉嫌在逃，正全力追緝中。

王妻在友人陪同下前往台南市立殯儀館配合檢警相驗時，神情哀戚地表示，先生在台南經營流當車買賣，原與他人合股，後來已拆夥自己經營，昨天上午10點即外出工作，並不清楚對方的行蹤，被害原因請司法調查釐清。

台南安平殺人案 初步相驗死者身上6處刀傷

廚餘桶嬰屍案確認為活胎 北檢殺人罪通緝星國情侶

(中時 )

journalist: 洪榮志

title: 台南殺人案 死者身中6處刀傷 警逮3人主嫌仍在逃


content_text:
【記者謝政儒台北報導】網路家庭（8044）今（2/17）公告110年度1月份營業收入。110年度1月份合併營收為新台幣41.55億元，較去年同期成長14.8%，創歷年同期合併營收新高紀錄。

受惠年前強勁市場採購需求，旗下PChome 24h購物為營收帶來豐盈動能。今年網購年菜市場擴大，禮贈需求達到高峰，春節前夕除舊布新商機及季節性商品亦增添營運能量。看

網路家庭表示，置辦年貨推升營運表現，由於年貨大街等實體活動陸續取消，刺激旗下PChome 24h購物年節商品銷售暢旺，像是在家圍爐必備的大組數、大份量的豐富年菜組合最熱賣，海味街、老協珍皆為熱門品牌。

名店禮盒則以老協珍、老行家、佳德等品牌廣受消費者歡迎。年底數波氣溫驟降，電暖爐買氣竄升，更創下近五年最佳銷售成績；年前掃除市場需求增，帶動空氣清淨機、吸塵器、掃地機器人、洗碗機等家電銷量佳，整體買氣為營收挹注可觀能量。

(自立晚報2021/02/17)

journalist: 記者謝政儒台北報導

title: PChome網路家庭1月營收41.55億 創1月史上新高


content_text: MINISTRY OF THE INTERIOR Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 2 and 3 and Appendix 1 of Article 5 and Appendix 2 of Article 6 of "Standards of Income and Assets Specified for Housing Subsidies"

title: 內政部公告：預告「住宅補貼對象一定所得及財產標準」第2條、第3條及第5條附表1、第6條附表2修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
總統蔡英文今天表示，台灣已經完成簽約的疫苗預計會在今年第二季開始供貨；國內已有兩家公司的疫苗研發進入臨床第二期，透過雙軌並行的方式，就更能確保台灣擁有足夠的疫苗。

總統蔡英文（右）18日在總統府表示，台灣已經完成簽約的疫苗預計會在今年第二季開始供貨；國內已有兩家公司的疫苗研發進入臨床第二期，透過雙軌並行的方式，就更能確保台灣擁有足夠的疫苗。圖片來源：中央社

總統上午在總統府秘書長李大維等人陪同接見「國家生技醫療品質獎」、「戰役特別獎」獲獎代表，首先，總統恭喜大家獲得國家生技醫療品質獎，就等於得到生醫界的奧斯卡獎。總統說，尤其是去年疫情期間，全球產業景氣都受到影響，但報名參加的隊伍反而更踴躍，也顯示台灣在疫情期間，生技醫療產業非常的活躍，也依然有堅強的研發實力。

她說，榮獲金獎的是台北榮總法布瑞氏症醫療團隊，針對這項遺傳性的罕見疾病建立了全球最大的樣本庫跟治療中心，開發出篩檢技術，造福了全球的新生兒跟家長。

銀獎得獎者分別是林口長庚淋巴水腫醫療團隊以及台大的心臟衰竭治療團隊，總統表示，都運用非常先進的醫療技術，大幅增進了手術跟治療的成功率，吸引世界各地的求診者以及國際學術界的認可，都是非常值得肯定的。

銅獎得獎者部分，總統說，產品型態更多元，包括世界最小的隨身型空氣清淨器，還有腦部精準定位的手術導航系統，這些顯示 AI 人工智慧在運用的層面越來越廣泛，大幅增加了精準醫療的發展。

總統表示，去年疫情期間，所有醫療界夥伴的努力，守護了民眾的健康，也創下了世界肯定的防疫成果，這次特別增設戰役特別獎，向防疫英雄致敬。

總統特別代表全國民眾向醫療界的朋友表達最深的感謝。

總統指出，在部立桃園醫院事件中，所有的醫院都願意全力相挺，共同承擔醫療照顧的責任，是團結防疫的重要典範，謝謝大家齊心協力，不分你我，才能共同克服這些挑戰。

另外，在疫苗的部分，總統說，台灣已經完成簽約的疫苗預計會在今年第二季開始供貨，到時候會讓最有需要的人、包括第一線防疫的醫護人員優先施打。除了多源頭的外購，希望在國內研發這塊能夠繼續努力，目前國內已經有兩家公司的疫苗研發進入臨床第二期，相信透過雙軌並行的方式，就更能確保台灣擁有足夠的疫苗。

總統表示，未來，台灣會和各位共同努力，讓台灣的生技產業繼續在國際上占有關鍵性的地位，也為台灣打開更多商機。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 成功 林口 桃園

title: 接見生醫獲獎人  總統：外購研發確保台灣足夠疫苗


content_text:
今天要和大家分享的主題是鼠麴草，撒奇萊雅族語稱之為padadiw，別稱無心草、鼠耳。生長環境於低海拔山區，常出現於庭院、菜園、潮濕或鬆軟的耕地及荒廢之地。採集季節四季皆可，冬春之際最佳，食用方式幼苗及嫩莖葉可煮食或上生糯米糕，做成鼠麴粿或包葉鼠麴草年糕。

padadiw 鼠麴草

palami'an 菜園

puu' 季節

masengetay 潮濕的

鼠麴草(padadiw)是純天然生長無汙染的植物，不必打藥及施肥，2到3月期間開花，頭狀花金黃色，整個植株的顏色特別有一種調和柔美的感覺，其實鼠麴草(padadiw)，這期間是採集最佳的季節，即摘下新鮮的鼠麴草，先以清水洗淨煮熟取出切碎，加少許的糖和炒花生米，包入生糯米糕裡，取麵包樹葉洗淨川燙後包葉，做成鼠麴粿，或鼠麴草(padadiw)年糕，這種食品具有特殊的，香氣及滋味，也可依自己喜好，將幼苗及嫩莖葉，洗淨後川燙取出，淋上多種調味料，也是一道可口美食，鼠麴草(padadiw)，也是野外求生者的食材，根據中醫醫藥專家的研究，它也是一種中藥材，整株草具有鎮咳，及治支氣管炎等功效。

title: 美味野菜鼠麴草 兼具中藥鎮咳功效