content_text:
2021年2月12日，参议院对川普（特朗普）进行弹劾审讯的第四天，川普辩护律师大卫‧施恩（David Schoen）走过参议院接待室。 (Jabin Botsford-Pool/Getty Images)【大纪元2021年02月18日讯】（大纪元记者颜殊璟编译报导）美国又一名律师，因在川普（特朗普）的弹劾案中为其辩护而遭到报复。一家法学院取消了他的授课，一个法律团体也将他从民权律师电子邮件列表中除名。

川普辩护律师大卫‧施恩（David Schoen）对《大纪元时报》表示：“我原本希望，秋季能在一家法学院教授民权课程。我们一直在就此商谈，并进行些许规划。我曾写信给他们说，我想让你们知道，我将在弹劾案中代表唐纳德‧川普。我不知道这是否会影响你们的决定。他们说，他们欣赏我的文笔，（但）坦率地说，那（指为川普辩护）会使一些学生和全体教员感到不安，所以我不能授课。”

“这让我感到难过，因为我真的想越来越多地从事教学。我喜欢这样做。”施恩说。

施恩是阿拉巴马州一名律师。他拒绝透露是哪一家法学院取消了他的课程，也拒绝透露是哪一个法律团体将他从电子邮件列表中删除。

“他们实际上花了48小时与他们的董事会讨论此事，诸如此类。他们决定，他们需要把我从这个列表中暂时删除。”施恩说。“这对我来说是一份非常重要的列表。这是一些非常杰出的民权律师和优秀人物。”

在参议院弹劾审讯的第一天，施恩发表了慷慨激昂的陈词，说明参议院为何无权审判一位前总统。发言结束时，他诵读了美国诗人朗费罗（Henry Wadsworth Longfellow）1849年所写的诗《建舟咏》（Building of the Ship）。此时，他似乎在强忍住自己的眼泪。施恩告诉《大纪元时报》，他之所以选择这首诗、以及在这首诗之前引用的林肯总统的名言，是因为他认为林肯时代与美国当前的分裂最为相似。

“我认为，我们处在一个非常危险和分裂的时期。这场选举（指去年总统大选）本身就表明了这一点。我认为，所有这些言辞也表明了这一点。”

为弹劾案审讯准备陈词的过程中，施恩也让他的孩子们参与进来。这些孩子年龄在15至25岁之间。正是他的女儿建议他采用朗费罗的诗。

施恩说：“我希望，与孩子们分享我要说的话并得到他们的反馈。他们对我很有帮助。我的一个儿子就和我一起参加了弹劾审讯。”

施恩并非唯一一名由于为川普辩护而遭到报复的律师。

川普弹劾案中另一名辩护律师范德文（Michael van der Veen）说，蓄意破坏者打破了他家的窗户，并在其住所外面进行涂鸦。他不得不将自己的孩子们转移到一处秘密地点，并雇用武装警卫保护他的住所和工作场所。

施恩表示，威胁并不能阻止他做自己要做的事情。

“多年来，由于各种原因，我面临很多威胁。但是，如果你让这一切阻止了你，我想你就做错了。”他说。

施恩曾因其民权工作，于1995年获得美国律师协会（American Bar Association，ABA）颁发的公益性公众奖（Pro Bono Publico Award）。ABA手册中（pdf）说，他为南部地区学校、监狱、寄养照顾、警察局和选举投票等方面的改革“做出了巨大贡献”。

参议院在弹劾审讯中宣布，川普煽动暴徒冲击国会大厦的罪名不成立。施恩说，他在弹劾案宣判后与川普交谈，川普“非常乐观，非常满意”。

在弹劾审讯期间，施恩每天都会与川普交谈两三次。他说，川普总是“非常亲切”，“非常支持”，“非常感谢我所做的”。

参议院宣告川普无罪几天后，众议院一名民主党人和全国有色人种协进会（NAACP）就国会大厦遭冲击事件起诉川普，指控他策划了这场袭击。施恩说，这起诉讼是“政治闹剧”。

“我不认为这有什么好处。我认为这是对它所依据的法规的滥用。而且我认为这只会导致进一步的分裂。”施恩说。

（英文大纪元记者IVAN PENTCHOUKOV对本文有贡献。）

责任编辑：叶紫微 #

journalist: 颜殊璟

title: 为川普弹劾案辩护 一律师被法学院取消授课


content_text:
台灣民意基金會董事長游盈隆認為蔡英文的「窒息式兩岸操作手法」，將島內獨派、統派和對岸老共，玩弄於股掌之間。 圖：張良一/攝（資料照片）為提升我國船艦辨識度，日前海巡署在艦艇弦側現有「R.O.C. COAST GUARD」上方，新增「TAIWAN」字樣，海巡署稱此舉並無國安高層指導，但總統府證實確實是在總統蔡英文指示下變更。對此，台灣民意基金會董事長游盈隆今日不禁質疑，這件事真的是蔡英文做的嗎？他認為蔡英文透過發言人臉書搶海巡署業績，是一個還算單純的政治算計，目的就是為了在228前夕安撫獨派。游盈隆直言，蔡英文已逐漸摸索出一套「窒息式兩岸操作手法」，經常將島內獨派、統派和對岸老共，玩弄於股掌之間。

針對總統府主動承認在艦艇弦側新增英文「TAIWAN」字樣是蔡英文的主意，游盈隆在臉書發文表示，這讓他回想起2019年8月，時值2020總統大選期間，蔡英文到台中舉行「辣台派開講」，主動提到政府購買位於「曼哈頓42街」紐約辦事處18層大樓一事，蔡英文還跟在場群眾喊話說：「是誰有這樣的氣魄跟願景？我告訴你，就是我啦！」游盈隆指出，不一樣的時間、場合與主題，卻有一樣的腔調，「就是我啦！」大家應該還記得。

對於蔡英文此舉各方各有揣測，游盈隆認為，這是她為了在228前夕安撫獨派的政治算計，果不其然，台獨大老辜寬敏立刻對此做出正面的回應，對蔡總統這項作為表示感謝。游盈隆說，蔡英文偶有這類作為其實不難理解，經由長期觀察她的決策風格，尤其在處理兩岸關係方面，他發現蔡英文已逐漸摸索出一套「窒息式兩岸操作手法」，將島內獨派、統派和對岸老共搞得快窒息，才願意稍微鬆手，讓相關利害關係人出一口氣，不至於翻臉相向。

游盈隆分析指出，台灣的獨派或台派，除了少數「頑固份子」之外，在過去幾年間率皆歸順在蔡英文旗子底下，儘管對她「維持現狀的兩岸政策」敢怒不敢言，即便如此，獨派或台派的「feeling」或「Kimozi」三不五時還是需要處理，必須給一點甜頭，就如同這次海巡艦艇新增「TAIWAN」字樣。

此外，蔡英文對台灣的國民黨、統派或親中派有另一套安撫的手法，一言以蔽之，就是自稱「中華民國派」、帶領草莽的民進黨人高唱「中華民國國歌」，大選時手搖青天白日滿地紅的「國旗」，假戲真做，讓國民黨籍總統候選人韓國瑜氣到七竅生煙，眼睜睜看到「中華民國派」被魚目混珠也沒輒。畢竟，大選就算輸了，輸給一個自稱中華民國派的「假民進黨人」，也比輸給任何鐵桿台獨好。

游盈隆表示，蔡英文對中共當局另有一套，她十分清楚中共最不想看到的便是「法理台獨」，因此在她任內絕不追求「法理台獨」。但她堅拒「九二共識」，藉此確立她在台灣的統治正當性，讓中共當局恨得牙癢癢，表面上一天到晚罵得很凶，但內心深處卻逐漸相信蔡英文不會搞法理台獨。

游盈隆直言，蔡英文很龜毛，且經常舉棋不定，圈內人都知道，儘管這種「窒息式兩岸操作手法」的確讓台海兩岸的各利害關係人相當不滿，包括她的兩岸政策幕僚也悶到差點吐血。但她會這樣繼續操作下去，這就是蔡英文。

台灣民意基金會董事長游盈隆今日不禁質疑，這件事真的是蔡英文做的嗎？他認為蔡英文透過發言人臉書搶海巡署業績，這是一個還算單純的政治算計，目的就是為了在228前夕安撫獨派。游盈隆直言，蔡英文已逐漸摸索出一套「窒息式兩岸操作手法」，經常將島內獨派、統派和對岸老共，玩弄於股掌之間。對於蔡英文此舉各方各有揣測，游盈隆認為，這是她為了在228前夕安撫獨派的政治算計，果不其然，台獨大老辜寬敏立刻對此做出正面的回應，對蔡總統這項作為表示感謝。游盈隆說，蔡英文偶有這類作為其實不難理解，經由長期觀察她的決策風格，尤其在處理兩岸關係方面，他發現蔡英文已逐漸摸索出一套「窒息式兩岸操作手法」，將島內獨派、統派和對岸老共搞得快窒息，才願意稍微鬆手，讓相關利害關係人出一口氣，不至於翻臉相向。

journalist: 張珮慈

countries: 台灣 中華民國

people: 蔡英文 游盈隆 韓國瑜

title: 蔡英文命艦艇寫上TAIWAN 游盈隆：這是她「窒息式兩岸操作手法」 | 政治


content_text:
台郡積極發展5G天線新技術，在高雄擴廠大舉投資，高雄和發新廠今年產能將開出，配合客戶旺季需求。（記者卓怡君攝）

〔記者卓怡君／台北報導〕蘋果軟板供應商台郡（6269）昨召開法說會，看好今年首季產值年增可逾50％，淡季不淡，全年產值年增率可達雙位數。台郡財務長熊雅士指出，台郡全力切進最先進的5G LCP（液晶高分子）天線模組，未來將是大客戶主要供應商，今年全年資本支出65至75億元，將較去年倍增。

Q1產值年增逾50％台郡將發展重心放在5G天線模組，LCP天線認證進入最後階段，熊雅士指出，LCP天線模組效益可望在下半年明顯發酵，去年第四季天線模組營收比重約20％，今年比重可提升至25％，高雄和發新廠一期下半年產能逐步開出，搭配客戶下半年旺季需求，今年年中後再啟動和發二期廠房建置。

熊雅士表示，去年疫情加速市場需求，筆電及平板產品去年營收年增高達61％，今年台郡將持續以新技術跨入智慧型手機5G LCP天線模組領域，以多元化產品策略驅動營運成長。

台郡預估，首季產值較去年同期有50％以上成長，首季通訊產品比重約53-58％，PC為35-40％，消費性電子則為8-10％。

去年Q4每股賺4.12元 全年EPS 8.63元台郡去年第四季合併營收季增32.8％，年增22.4％，創下單季歷史次高；單季營業毛利率為22.1％，季增3.3個百分點，但因新台幣升值、產品組合及固定營運成本上升，營業毛利率年減8.9個百分點；單季每股稅後盈餘4.12元，去年合併營收298.98億元，年增14.8％，創下歷年新高，每股稅後盈餘為8.63元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 拚5G LCP天線市佔 台郡今年資本支出倍增


content_text:
藝人巴鈺（右）參與公視兒少節目《我家住海邊》，和初次見面的小夥伴元豪（中）跟著當地的海女鳳嬌姨（左）一起挑戰下海採石花菜。 （公視提供，中央社）中央社∕台北17日電

巴鈺參與公視兒少節目《我家住海邊》，到新北貢寮尋找快成絕響的「海女」，一起下海採石花，大讚海女前輩眼明手快像去週年慶的媽媽「可以從沒有整理的衣車裡抓出要的商品」。

巴鈺和初次見面的小夥伴元豪，一起到「台灣極東漁村」的馬崗村，體驗漁村生活，巴鈺開玩笑說：「很像去約會，而且一見面就要兩天一夜了」。

在開箱漁法線索時，小夥伴元豪起初也猜測海女是鬼或是游泳教練，讓巴鈺忍不住大笑。不過曾在日本拍攝過海女主題的巴鈺坦言，一開始接觸這個主題時，也完全不知道台灣就有海女，「其實連我都不知道，孩子不知道海女是什麼也很正常」，坦承這樣的狀況蠻有危機感，如果再沒有人知道，也沒有去繼承，這個文化就真的會消失了。

兩人跟著當地的海女鳳嬌姨一起下海採石花，巴鈺苦笑：「阿姨動作超快，一下就游到更遠的地方，我們連車尾燈都看不到。」

她也大讚海女眼明手快，「那感覺很像媽媽們去週年慶，就是可以從沒有整理的衣車裡抓出她要的商品。」

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 貢寮 新北

title: 巴鈺到貢寮找海女 下海體驗採石花 | 中華日報


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 因應連假旅遊人潮，屏東縣防疫指揮中心4日增設恆春前進指揮所，進駐恆春警分局全力防疫，縣長潘孟安並向中央建議墾丁國家公園警察大隊加入防疫行列，就近協助防疫。

▲ 屏東縣防疫指揮中心增設恆春前進指揮所 。（圖/屏東縣政府）

「現階段的觀光人潮，地方又愛又怕」，潘孟安縣長道出兩難，但防疫優先，即使可能會影響民眾遊興，縣府還是要全面警戒。

至於中央流行疫情指揮中心4日上午發送訊息，提醒觀光景點民眾保持社交距離。潘縣長表示，觀光人潮加上返鄉祭祖鄉親，不只是屏東人潮擁擠，中央疫情中心的簡訊也是基於善意提醒，請民眾不要恐慌。

▲ 屏東縣防疫指揮中心增設恆春前進指揮所 。（圖/屏東縣政府）

在連假前，縣府即要求全縣旅宿業者依防疫手冊做好防範工作，量體溫及落實消毒清潔；連日來，恆春警分局也在墾丁大街實施人車分流，在墾丁大街騰出更多空間，讓民眾可以保持距離並宣導請大家務必戴口罩、保持社交距離、用餐梅花座。

▲ 屏東縣防疫指揮中心增設恆春前進指揮所 。（圖/屏東縣政府）

屏東縣防疫中心4日直接前進恆春半島，再增加成立緊急指揮中心，潘孟安縣長親自坐鎮，包括衛生局、環保局、消防局、交通旅遊處、社會處等單位派員進駐，與行政院副院長陳其邁、警政署長陳家欽透過會議再次整備防疫措施。

潘縣長強調，縣府防疫沒有假日，已動員縣府人力，配合中央規範，將於用餐時間至各餐廳宣導，同時加強環境清潔維護，及落實並追溯旅宿實名制登記。

除了縣府人力之外，行政院同意潘縣長建議，承諾支援國家公園警察大隊以及保五總隊人力，也要求轄區分局熱點加強宣導，全面提升防疫強度。

dateline: 11 個月 ago

people: 潘孟安 陳其邁 陳家欽

taiwan-subdivisions: 恆春 屏東縣 屏東

title: 「avandaalvin」發佈於〈屏縣府進駐恆春半島　因應旅遊人潮全面防疫〉的留言


content_text:
關於上昇整合行銷有限公司  上報UP Media 於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富的觀點。我們有國內外調查新聞、生活、遊戲、消費等資訊，希望提供讀者具有深度、廣度、樂趣及生活、時尚品味的原生新聞。

瞭解更多→

journalist: 王侑聖

title: 【直播】時代力量立院新會期優先法案 聚焦正義人權揭弊-


content_text: 中評社北京2月18日電／據澎湃新聞報道，國務委員兼外長王毅2月17日在北京以視頻方式出席聯合國安理會新冠疫苗問題部長級公開會，並發表題為《以人民為中心加強全球抗疫合作》的講話。 王毅表示，安理會通過呼籲全球停火、加強團結抗疫的第2532號決議7個月來，180多個國家核可全球停火倡議，利比亞、蘇丹等多個國家局勢取得顯著進展，為國際抗疫鬥爭提供了助力。同時，新一輪疫情仍在蔓延，廣大發展中國家，特別是陷入衝突國家、受人道主義危機影響國家面臨困難處境。我們要加倍努力，為抗擊疫情、維護和平作出新的貢獻。王毅就此提出4點主張： 第一，堅持人民至上，加強國際抗疫合作。面對疫情，沒有比人民至上更重要的原則，也沒有比生命至上更優先的考量。這是一場共同挽救生命的接力賽跑，而不是你贏我輸的零和博弈。各國要以團結取代分裂，堅定走合作抗疫、共克時艱的正道；要以科學取代偏見，打擊各種虛假信息和將疫情政治化的企圖。安理會成員尤其要為此作出表率。 第二，全面落實安理會決議，營造有利抗疫環境。衝突各方要切實遵守安理會第2532號決議，遠離相互殘殺的戰場，投入抗擊疫情的陣地。要確保人道主義准入，優先幫扶婦女兒童等弱勢群體。聯合國應利用好停火窗口期，積極斡旋調解，推進政治解決進程。中方一貫反對未經安理會授權的單邊制裁，敦促有關國家展現人道主義精神，至少暫停沒有國際法依據的單邊強制措施。 第三，破解疫苗赤字，加大對發展中國家幫扶。新冠疫苗正以創紀錄的速度研發和生產，但也存在亟需解決的問題：一是“產能赤字”。對業已緊急使用和附條件上市的疫苗，各國既要依托本國力量提高供給，也要積極開展委托生產、聯合生產等國際合作。二是“分配赤字”。疫苗迅速、大量進入高收入國家，而貧窮國家幾無所獲，這不僅導致“免疫鴻溝”，也將加劇“發展鴻溝”。各方應攜手抵制疫苗“民族主義”，促進疫苗公平合理分配，尤其是實現在發展中國家包括衝突國家的可及性和可負擔性，不讓一個有需要的國家被落下，也不讓任何等待疫苗的人被遺忘。 第四，加強統籌協調，充分發揮聯合國系統作用。各方要繼續增加對世界衛生組織的政治支持和資金投入，特別是支持世衛組織領導好這場人類歷史上最大規模的免疫行動。“新冠疫苗實施計劃”應當充分體現發展中國家優先原則，保證衝突地區及受制裁國家的供給。世界糧食計劃署、兒基會等要為向發展中國家配送疫苗搭建起綠色通道，特別是打通在非洲地區的“最後一公里”。

countries: 利比亞 中國 蘇丹

title: 中方的新冠疫苗國際合作不附加政治條件


content_text:
牛年報到金光閃閃，紅盤日沒讓投資人失望，台股狂漲559點收在16362點，再度改寫新高，上市與上櫃兩市場的成交量共近4800億大量。歷年經驗顯示，紅盤日過後，台股的上漲機率仍大，加上今年題材面豐富，牛年的牛市行情會走到什麼地步，沒人說得準。（張佳琪報導）

新春開紅盤，台股多頭熾熱擋不住，大盤擴量大漲559點，盤中一度漲超過600點，指數高點16406點與收盤指數16362點都創了新高。上市公司市值挑戰50兆元，外資法人更在紅盤日大手筆買超296億元。

推升紅盤日行情的關鍵因素就是「補漲」。台股封關期間美股漲不停，四大指數頻寫新高，台積電、聯電、日月光在美股ADR都暴漲，三檔個股於是扮演紅盤日多頭急先鋒。台積電大漲近5%收在663元，盤中寫下668元新高，上漲31元，大盤指數有一半的漲幅都來自台積電。日月光更漲停鎖住在116元價位，買單排隊搶買。

半導體類股帶領下，電子族群全面表態，股后矽力一度站上3000元價位，進逼股王大立光寶座。聯發科也在盤中攻上千元大關，寫下1010元的新紀錄。非電子股不遑多讓，特別是去年底的飆股航運股再度點火，陽明漲停板鎖住、長榮漲幅近9%，兩檔個股都站上所有均線，航海王發威，是否重演去年底的飆升景況，散戶更為關注。

紅盤日擴量攻高後，紅包行情會怎麼發展？歷史資料或許可以做為參考。過去15年，台股農曆年開紅盤上漲機率67%；紅盤日後10天，上漲機率拉升至80%，平均漲幅2.6%。紅盤日後20天，台股上漲機率87%，平均漲幅3.2%；紅盤日後40天，台股上漲機率為80%，平均漲幅4.6%。紅盤日後60天，台股上漲機率87%，平均漲幅6%。

也就是說，過去15年來，紅盤日後台股容易有表現。今年台股又有半導體產業景氣暢旺，5G、電動車等題材，更重要是市場錢滿為患，行情會漲到什麼地步，分析師也難以預料。（圖：取自證交所）

journalist: 張佳琪

title: 麥克瘋／牛年紅盤日飆新高　台股紅包行情滾燙燙


content_text:
美國商會提出報告，分析美中全面脫鉤的代價指出，如果美企削減對中國的投資，或者美中兩國互相提高關稅，美國公司將蒙受數千億美元損失。

這家總部位於華盛頓的商業遊說組織周三發布報告說，如果美國公司對中國的直接投資減少一半，美國國內生產毛額（GDP）將一次性損失最高達到5,000億美元。該組織在這份與紐約數據分析公司Rhodium Group聯合研究得出的報告中還指出，如果對兩國雙邊貿易全部課徵25%的關稅，美國GDP在2025年前每年將減少1,900億美元。

在拜登政府權衡因應中國挑戰的最佳策略之際，這份報告分析強調了不同政策的成本。美國商會主張，美國應該聯合盟國，因應中國以國家調節為主導的經濟模式和引發國安隱憂，而不是單方面採取行動，並且不能損害美國生產力和創新能力。

美國商會表示，「平衡而理性的」對中國經貿關係符合美國和美國工商界利益，同時贊成「基於規則」的經濟秩序，反對中國對美企的不公平做法。

報告估計，除商品出口下降，如果未來中國旅遊和教育支出比新冠疫情前減少一半，美國每年將損失150億至300億美元服務貿易出口額。脫鉤將損害在美國用於支持中國業務的研發支出，儘管這方面影響難以量化。

美國商會在報告中分析了脫鉤對4種行業的潛在影響。研究發現：如果失去進入中國半導體市場的機會，將導致美國損失540億至1,240億美元產值，並危及10萬個工作；實施關稅可能造成化工行業最高380億美元產值損失和近10萬個工作流失；失去中國市場准入將使美國飛機和民航服務每年損失510億美元的產值，或到2038年累計損失8,750億美元；失去中國醫療設備的市占，美企每年的營收將損失236億美元。

countries: 中國 美國

title: 美商會指美中脫鉤代價達數千億美元 籲拜登採理性策略


content_text:
雖然聯盟還沒有正式宣布，但是今年NBA全明星賽預計將於3月8日在亞特蘭大舉行。

隨著爵士隊在本周初擊敗76人隊，爵士隊主帥斯奈德將鎖定今年西部明星隊的主帥位置。

本賽季至今，爵士隊的戰績是聯盟最佳的23勝5負，過去20場比賽，爵士隊贏了19場。

湖人隊主帥沃格爾今年無法執教全明星賽，因為他去年已經執教過全明星賽。

斯奈德將成為自1984年以來第一位執教NBA全明星賽的爵士隊主帥。

（羅森）

title: 爵士主帥將執教西部全明星隊 本賽季帶隊無敵


content_text:
2021/02/18 07:37

〔記者姚岳宏／台北報導〕台北市街頭發生離譜的連環追撞車禍，24歲羅姓男子深夜駕駛奧迪Q3返家，行經南港研究院路二段時，疑因疲勞打瞌睡，先失控撞上路邊停放的保時捷Macan休旅車，再推撞前方包括BMW大7在內的4輛轎車、箱型車，共造成6輛車受損，警方到場替羅男酒測，初步排除酒駕肇事，詳細車禍原因警方還要釐清。

警方調查，羅男駕駛的Q3是向友人借來的，他稱行經研究院路二段的彎道時，疑似恍神，直接撞上停在路邊停車格的保時捷Macan休旅車，由於根本沒踩剎車，強大撞擊力造成Q3車頭全毀，保時捷Macan車尾也幾近全毀，附近民眾發現報警，警消到場將人救出，由於安全氣囊有爆開，羅男幸運只受輕傷。

由於當時撞擊力道大，先被撞毀的保時捷Macan餘勢不減，再往前推撞停在前方的寶獅308、BMW大7及兩輛箱型車，導致整排車全部撞擠在一起。

無端被撞的車主接到警方通知到場，見到這種景象全都傻眼，其中被撞的Macan女車主無奈說，這輛車平常是自己開，晚間哥哥向她借車外出，沒想到車停在停車格內，還會被撞成這樣；奧迪Q3女車主也趕到現場，稱車是老公借朋友開的，不清楚羅男為何開成這樣，由於車有保險，已聯絡保險公司到場處理。

據現場拖吊業者評估，光是直接撞擊的兩輛進口車損來看，修復至少250萬元起跳，還有BMW大7等車要賠，車禍賠償金一定破300萬元；究竟車禍是否如羅男所說是疲勞駕駛肇事或有其他原因，警方正擴大調閱監視器釐清案情。

journalist: 姚岳宏

events: 車禍 酒駕

title: 打瞌睡代價300萬！奧迪北市街頭推撞保時捷、大7等一排車 - 社會


content_text:
中山科學研究院今天晚間表示，其研製的「騰雲」無人機下午在台東志航基地起飛以執行例行訓練時，於下午6時 33 分因控制系統異常迫降於台東森林公園草地，過程中觸及樹木，造成機體毀損，無人員傷亡。

中科院發布新聞稿指出，目前由警察封鎖現場，工程人員已抵達現場善後，做紀錄拍攝照相後清理現場，同時分析數據進行進一步分析。

中科院表示，此型機為初期發展的原型機，是專門提供執行各項專案任務的測試機及人員訓練用途，本事件不影響大型無人機研發計畫。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 中科院：騰雲無人機系統異常 台東測試迫降毀損


content_text:
新华社香港2月18日电 香港特区高等法院18日宣布，拒绝反中乱港分子黎智英再次提出的保释申请。黎智英须继续还押。

黎智英分别被控欺诈罪和勾结外国或者境外势力危害国家安全罪，分别于2020年12月3日和12日在香港西九龙裁判法院出庭受审，两案均押后再审，黎智英申请保释均遭拒绝。12月23日，黎智英再向特区高等法院提出保释申请，获得批准。律政司不服决定，其后向香港特区终审法院申请上诉许可，并要求法庭在颁布上诉裁决前将黎智英再度还押。

终审法院2020年12月31日裁定，批准律政司就黎智英获批保释提出的上诉许可申请，黎智英须即时还押候审。2021年2月1日，终审法院处理有关上诉，于9日作出裁定，取消高等法院对于黎智英的保释决定，黎智英继续还押候审。之后，黎智英再向高等法院申请保释，高等法院18日开庭处理，并拒绝其保释。

title: 香港特区高等法院拒绝黎智英再次保释申请-新华网


content_text:
新冠肺炎疫情造成全球經濟與生命健康的傷害巨大，但一項隱伏性因子「貪腐」議題，執政當局不可掉以輕心。

國際透明組織（ＴＩ）一月底公布，全球二○二○年的「清廉印象指數」（ＣＰＩ）例行性年度調查。迥異往年報告，特別提醒國際社會對新冠肺炎可能引發貪腐的關聯性。

先看去年全球ＣＰＩ表現，整體而言並沒有多大進步，僅四十三分（滿分一百）。四個華人社會國家或地區，新加坡排名第三（八十五分）、香港十一名（七十七分）、台灣廿八名（六十五分）、中國大陸八十名（四十二分）。這是台灣評分最好成績，或因一八年提交「聯合國反貪腐公約國家報告」，交國際專家審查有關。

國家清廉度高低，影響因素很多，比如司法獨立、公部門資訊透明與言論自由等等。但管理學界由有效管理組織成員角度分析，認為有效管理與「管理距離及管理幅度」高度相關，亦即人口愈多，管理距離就愈遠，且幅度愈廣，就愈不易管理，對清廉度掌控難度愈高。

新加坡與香港比台灣小，人口僅六、七百萬人。但韓國人口五千一百多萬，是台灣的兩倍多，其得分竟只少台灣兩分；另日本人口一億二千多萬，得分七十四，高出台灣甚多。台灣人口二千三百多萬，自二○○二年五十六分，進至二○年六十五分，進步算亮眼。但若由人口數管理距離與幅度推算，台灣沒有沾沾自喜理由，不如日本，也未必凌駕韓國。

最後，該探究的是，ＴＩ的警告全球動盪不安的新冠疫情，不僅是健康與經濟的危機，同時也是貪腐危機？由於貪腐的可能潛在影響，會戕害公平與合理的全球應對疫情作為，會使無數人喪失生命。

ＴＩ警告雖未明講細節，但從許多國家處理疫苗分配的歧異及差別作為中，不難窺其端倪。很多國家已批評富裕大國取得疫苗，甚至有壟斷疫苗之嫌，在各國搶購疫苗動用國家資源之外，各國也有因疫情造成經濟不振下採行的多項紓困計畫，在在均可能涉入隱藏性貪腐行為。

防疫與重建經濟紓困措施固然重要，但投入大量資源的同時，可有健全的監管機制及透明的行政倫理系統呢？貪腐行為不太可能在地球絕跡，除了貪是人性外，現實層面上，貪腐既無法滅絕，那就要管理它；透過倫理領導與管理機制力道，逐日逐年降低貪腐產生機率，拿台灣為例，努力將ＣＰＩ得分由六十五提升至七十多分或更高，這是管理。

當然，評分並非全然正確可信。但有心的執政者建構一個公私部門合作的倫理系統，管理花樣萬千的貪腐行為，不讓貪腐的魔鬼藏在細節裡，並不是絕對做不到的事。

countries: 新加坡 台灣 韓國 日本 中國 香港

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 杜絕新冠疫情帶來的貪腐風險


content_text: 【比爾蓋茲訪談英文版：Bill Gates: "Avoiding a climate disaster is not easy, but not impossible"】千呼萬喚始出來，微軟創辦人比爾蓋茲的最新鉅作《如何避免氣候災難》，唯一與美國同步完整中文版將於3月2日在台灣面世，由《天下雜誌》出版。《如何避免氣候災難：結合科技與商業的奇蹟，全面啟動淨零碳新經濟》3月2日上市。蓋茲花了10多年研究氣候變遷的原因與效應。在本書中，他深入淺出地說明，要達到淨零碳（net zero）這個重大目標，我們必須要做哪些事？並提出一套以全面減到零排放為目標的具體可行計劃，清楚指出目前哪些科技有助於減排，哪裡還需要創新的技術突破。光是改開電動車還不夠。「比起減緩氣候危機所需要的努力，我們過去十年做得遠遠不夠，」蓋茲受訪時強調，人們需要挑戰最困難的任務，包括從電力、交通到農業，都要全面去碳化。這是一場馬拉松，而我們才剛從起跑線出發不久。新書出版前，蓋茲特別舉辦線上圓桌論壇，接受十多位亞太區媒體記者提問，暢談他對抗氣候變遷路上，4個最關鍵的里程碑，對晶片製程用電、核能等爭議問題，他也絲毫不迴避。天下雜誌出版為台灣出版方，為擴大影響力，除了《天下》，也邀請聯合新聞網共同採訪，其他國家的與會記者來自澳洲、中國大陸、印度、日本、韓國等。廣告以下是蓋茲圓桌論壇與訪問紀要：蓋茲：2000年蓋茲基金會成立後，我多次旅行到非洲，看到電力短缺問題，一方面思考如何改善，同時也很苦惱，如何在不加劇氣候變遷的前提下，實現這一目標？我開始向很多學者請益，2010年我在一場TED Talk談了因應氣候變遷，我們需要哪些創新？很多那時談的議題，今天依然存在。談減碳》我們要挑戰最困難的任務！過去十年，我們在許多領域的減碳工作都差強人意，包括糧食和發電等。問題在於，當我們只把眼光放在短期減碳指標，通常是挑簡單的事情來做，而不是挑戰困難的主題，例如鋼鐵、水泥、航空或土地使用。廣告我的下一個里程碑，是2015年的COP21（第21屆聯合國氣候變遷大會）。我與時任美國總統歐巴馬、時任法國總統歐蘭德和印度總理莫迪的對話，聚焦在如何有效地面對氣候議題。我們同意把資源集中在科技研發創新，因為這才能確實降低綠色技術的成本。我們舉辦了名為「創新使命」的大會，世界各國領導人承諾5年內將其能源研發預算翻倍。可惜的是，只有極少數國家實現這一目標。歐巴馬任內，美國將預算增加了約18%，在過去4年中，我們一直在努力不讓這個數字減少。比爾蓋茲聯手各國政府加速潔淨能源研發的「創新使命」活動。（圖片取自GatesNotes）我還創立了「突破能源風險投資基金」（Breakthrough Energy Ventures），募集到10億美元，已經投資了40多家公司，在儲能、食物甚至水泥和鋼鐵領域，都有令人興奮的進展。我們剛剛才宣布，募集到第二筆10億美元資金，會再投資另外40家公司。廣告對我而言，下個里程碑在2019年。我看到許多國家致力於實現淨零排放，尤其很高興看到年輕人高度投入。然而，除了電動車和少數發電業的嘗試外，我們對大型排碳源下的功夫實在太少。因此，我決定寫一本書，使這個議題更通俗易懂。大家能更了解在未來10年，我們可以取得的進展。最好的衡量標準是綠色溢價（Green Premium，編按：低碳製程或產品比起傳統製程多出的成本），以及如何能透過創新，將其降低至零或至少降低95%，讓每年至少5兆美元的額外綠色成本可以降至5000億美元以下。本書原本要在2020年春季出版，但新冠病毒來襲，由於基金會在傳染病方面的投入及其疫苗專業，我花很多時間在因應疫情。美國大選後，我又特別針對拜登政府書寫了新的內容。廣告今年11月在蘇格蘭格拉斯哥，世界各國領導人將再度齊聚一堂，參加COP26氣候峰會，希望各國將更大膽地承諾加速創新和關注難題。我樂觀地希望，這本書能夠幫助世界避免氣候危機。談能源》台積是吃電怪獸？晶片能耗問題可被優化問（天下雜誌）：近日國際媒體報導指出，全球對台灣製造的晶片過於依賴，而台積電已成為全世界最重要的公司之一。據我們所知，晶片製造需要耗用的電力逐漸增加。我們如何面對這個難題？答：事實上，製造晶片所需的能源，比起在台北路上開車、為房屋供暖或供冷氣，或是長途飛行，其實是非常小的。晶片的使用也許會消耗能量，例如被用在電腦或資料中心等。然而，這些能耗可以被優化，即使在極端情況，它仍佔不到整體電力負載的5%，如果使用的是綠色能源，是不會有問題的。廣告對某些國家而言，仰賴再生能源比較困難。日本和台灣是兩個難以能源自給自足的地方，因為不位於赤道附近，再生能源發電又會受到季節和惡劣天氣影響。這就是創新技術如此重要的原因。北美的國土夠大、電網又完整，因此不論氣象怎樣變化，總會有再生能源可用。所以我正在開發一套開源的模型，人們可以模擬4個不同地區：日本、台灣、北美、歐洲，在淨零排放的前提下，先設定發電來源，再輸入極端天氣值，測試能源系統的強健程度。我們現在很需要這樣的系統，因為傳統發電方式，並不需要靠天吃飯。問（天下雜誌）：承上，你認為台灣應考慮從其他國家進口電力嗎？答：目前能量移動的一種主要方式，是液化石油氣（LNG）進口，但這仍是排碳能源。現在很多人高度關注綠氫（編按：透過再生能源產生電力，電解水而產生的氫氣），因此像澳洲這樣具有充沛再生能源的國家，就很有潛力製造綠氫，以過去運輸液化天然氣的油輪出口到台灣。這會是一種可能解決方案，就如同核分裂或核融合也是解決方案之一。這些想法都還有很多挑戰，因此我們必須追求所有可能解決方案，希望至少有一個可行。談電動車》乘用車全面電動化，僅減少7%碳排問（中國大陸媒體）：你在電動車的體驗如何？此外，我們何時才能看到在航空和工業領域的電池技術，能有真正的技術突破？答：車輛電池跟電網級儲能電池，這兩者天差地遠。電網級儲能電池的難度，要比車用電池高20倍。假設今天東京遇到颱風侵襲，或者美國中西部地區遇到冷鋒，整個期間所有太陽能和風能都將關閉，只能仰賴電網及儲能，這個技術非常困難，目前還不清楚能否做到。我自己投資了許多電池公司。其中一家是做車用固態電池的QuantumScape，它的效能是當今鋰電池的2倍。在接下來10年內，快充、續航力和成本都將持續進步，這項技術的綠色溢價最終將降為零。電網級儲能電池，可能無法達到商業化規模，這就是為何突破能源風險投資基金的投資組合中，有一家名為Malta的公司，他們做的是電熱能源儲存（編按：利用高、低溫差原理，以熱泵將再生能源發電轉換成熱能，儲存在熔鹽中，冷能則儲存在經冷卻的液體中。需要用電時，再以熱引擎利用溫差轉換回電能），還有另一家電池公司Form Energy，以新型化學物質製造電池。我也投資泰拉能源（TerraPower）開發核電技術，它可以在屋內發電，不受天氣條件影響，24小時發電。在製造電池方面，人類可說已經達到了某些物理極限，因此我們需要更驚人的創造力。泰拉能源致力核能應用的創新。（圖片取自TerraPower）我也做碳補償（carbon offsets）。首先，我擁有一輛保時捷Taycan Turbo，這是一輛很棒的電動車，我身邊也有很多朋友開電動車。我還投資了幾家除碳（carbon removal）企業，這不僅消除了我產生的碳排，還去掉更多碳。我投資的Climeworks公司，直接從空氣中把碳抓下來，重新加工生產成綠色航空燃料。我還投資了一家公司，幫助低成本房屋從天然氣供暖轉為熱泵供暖。然而，這還是遠遠不夠。通用汽車說從2035年起只生產電動汽車，但即使所有乘用車都一夕之間變成電動車，也僅減少整體碳排量的7%。人們必須意識到，這還算是相對容易達到的目標。（延伸閱讀：車市急凍，電動車獨強！全球交通革命，台灣愈來愈吃重）談核能》押注第四代核電：希望人們更敞開心胸問（日本媒體）：你是核能的擁護者，但如何說服大眾核能是安全有效率的？答：當今核能的確面臨許多挑戰。例如，核電反應爐的經濟競爭力，在美國比天然氣差很多。安全仍是至關重要，泰拉能源在研發的第四代反應爐非常安全，沒有高壓或疏散區的問題。光看它的物理性質，即使餘熱也不會造成災害。因此，我希望人們能以開放態度看待第四代反應爐，它是非常不同的。我會投入泰拉能源的唯一原因，就是對減緩氣候變遷有益。我們正在美國興建先進反應爐示範機組。一開始在中國，但現在計劃移到美國，也獲得40億美元的計劃資金，若進展順利將在5年內完成。屆時，人們將看到它的成本優勢和安全性。但下個挑戰，是要推動全球廣泛採用，才能讓這樣的可靠性和低成本優勢，真正幫助全球使用低碳電力，為氣候目標做出有意義的貢獻。儘管目前與中國的合作暫停，但我希望這是兩國可以積極合作的方向之一，因為我們都關注氣候變遷。如果能獲得美國監管單位核能管制委員會（NRC）的支持，就有機會找到方式與中國合作。但在接下來的5年內，我們把重點放在示範機組。問（韓國媒體）：德國和韓國都宣布要逐步淘汰核能，還要實現淨零排放。他們應該重新思考關閉核電廠的立場嗎？ 答：我相信，氣候危機是如此急迫，需要尋求所有可能性。由於到2050年前，為了達到淨零排放，我們必須要把乘用車、建築物供暖和工業流程的動力，都從化石燃料轉為電力，全球未來所需的綠色電力，會是今天的2.5倍。又因為大多數水力發電難以擴大規模，許多再生能源發展其實相當受限。儘管在許多國家，核能作為一種綠能來源，仍然有很大的爭議，但第四代反應爐純粹以物理學看來，是一種內部沒有高壓的技術，不受人為操作影響，運作中不會過熱。我希望人們能更敞開心胸一些。如果我們能在儲能上達到大突破，人們可能會更容易接受。氣候變遷是如此重要，我們應該同時追求三方面的創新研發：儲能奇蹟、核分裂和核融合技術。實際上，即使是當今的反應爐，也比任何其他電力來源能以更安全的方式提供能量。但是，我們必須推出截然不同的模式，才能讓大眾明白這一點。我希望5年後，當我們展示新一代反應爐的運作和經濟性，這將成為可能。比爾蓋茲強調，避免氣候災難並非易事，但絕非遙不可及。（John Keatley攝）問（日本媒體）：去年10月，日本首相宣布2050年實現淨零碳排的新目標。日本在氣候變遷談判，尤其是COP26，扮演了什麼角色？ 答：2050年淨零碳排目標，是全世界包括富裕國家與中等收入國家，都該追尋的正確目標。日本向來在創新有很大貢獻，日本車廠不僅生產電動汽車，也積極研發氫能汽車，這對未來要達到的卡車脫碳化相當有價值，因為卡車的行駛距離和載重都大增，氫能會是很關鍵的技術，因此即使目前電池車當道，我很高興豐田和現代汽車仍持續研發氫能車。談未來》拜登政府角色關鍵，樂見兩黨合作問（聯合新聞網）：你提過拜登總統將美國推回全球主位。在氣候變遷與新冠肺炎等議題上，你打算如何與新政府合作？ 答：我在選後與拜登總統談話的兩個主題，就是氣候變遷和新冠疫情。我已經與氣候特使凱瑞（John Kerry）以及許多氣候專家談過，他們都了解政府扮演著關鍵角色。拜登總統已將氣候議題列為四個要務之一，也很快讓美國重回巴黎協定，承諾投入資源的規模將非常可觀。我們希望他11月能親自到格拉斯哥的COP26，展現重視。我已把我的書寄給他，也告訴他哪些國會議員關心氣候議題。我希望他理解到，有很多困難的工作我們做得不夠。我相信研發資金會增加，也認為兩黨有合作空間，許多年輕共和黨人關心氣候議題，因為他們看到了可能創造的就業機會和商機。 問（澳洲媒體）：自然棲地因為氣候變遷，遭遇前所未見的浩劫，例如澳洲大堡礁。然而，在我們苦等全球政府和工業停止燃燒煤炭的同時，許多補救措施都微乎其微。你認為我們真的能拯救珊瑚礁嗎？還是我們乾脆承認：再多資源都無法挽回整座大堡礁，應該把精力放在少數我們還有救的部份？ 答：溫度上升、海洋酸化和污染，都導致珊瑚礁大量死亡。而且，儘管科學家努力在尋找適應力較強的珊瑚，但還不確定這是否行得通。過去30年，澳洲大堡礁已有超過半數珊瑚死亡。（Shutterstock）我們對生態系統的所知其實很有限，不知道什麼時候達到臨界點，以及對其他物種的後果會是如何。例如我們不會知道，當亞馬遜雨林完全崩潰成乾旱草原、南極冰全都融化的話，會發生什麼事，我們的確讓生態系統愈來愈逼近崩潰。然而，我們當然還是需要繼續努力、繼續研究。問（天下雜誌）：我們該如何說服政府和產業擺脫資本主義的線性思維，採取更循環的做法，不僅只有利股東，更有利氣候和環境？ 答：物質一旦出現，就不會消失。因此，我們應該考慮的是，在整條物質鏈上都能使用潔淨能源的前提下，耗用能源來改造這些物質，比起從地裡挖掘出更多礦物，何者比較符合經濟效益？回收是一個方法。以鋼鐵為例，我們知道如何用電力來回收廢鋼鐵。不過，使用焦炭（編按：一種煤炭）生產純鋼碳排放很高，但不使用焦炭的製程，目前仍非常昂貴。（延伸閱讀：黃謙智：地球不需要人類永續，是人類經濟需要我們討論永續）因此，要如何製造綠色鋼材，還需要更多研究。回收是可能解方，或在建築設計時就要有新的思維，減少鋼材使用。因此，任何可以降低綠色溢價的研究都是好的。垃圾場也是甲烷的主要來源。因此我們要嘛應該減少垃圾量，要嘛研發出零碳排放的垃圾焚燒方式，或者把垃圾場的甲烷捕捉下來，不排到大氣中。在工業經濟有各式各樣的碳排放來源，都需要研究與創新。我希望讀者讀了這本書後，能有一個體會：達到零碳未來並非易事，但絕非不可能。【小辭典】再生能源（Renewable energy）能在短時間內自我再生，且不會減損的能源，例如陽光、風力、流動水力、有機植物與生質廢棄物、地熱。潔淨能源（Clean energy）發電過程不排碳的能源。例如光電、風能、水力、地熱、生質能、核能、氫能與燃料電池。綠色電力（Green power）屬於再生能源，對環境好處較大的發電方式，包括光電、風力、對環境低衝擊的水力、沼氣、生質能、地熱。傳統電力（Conventional power）燃煤、天然氣、燃油、核分裂發電。（資料來源：美國環保署、美國能源部）（責任編輯：黃韵庭）

countries: 澳洲 德國 中國 印度 法國 韓國 美國 台灣 日本

events: 死亡 疫情 新冠肺炎 颱風 發電 新冠病毒

title: 最新專訪比爾蓋茲：改開電動車不夠！阻止氣候災難，核能也是解方


content_text: 中評社香港2月17日電／韓國國防部長官徐旭17日就近日一名朝鮮男子越界南下暴露邊防漏洞一事道歉，並稱此事令國民失望，作為防長深感歉疚，軍方將徹底查明真相，採取相應後續措施，防止類似事件重演。 韓聯社消息，徐旭當天出席國會國防委員會全體會議時表態如上。徐旭表示，警戒現場、中層和高層指揮官都在為防止類似事件重演付出努力，但的確存在不足之處。 被問及該男子是平民還是軍人時，徐旭表示，按此人的供述推測，他是朝鮮平民。被追問一介平民能否在嚴寒下游泳10公里時，徐旭回答，軍方判斷該男子穿著蛙人潛水服遊過大海登陸韓國海岸，耗時6小時左右，身體完全與水隔絕。

countries: 韓國 香港

title: 韓防長就朝鮮人越界暴露邊防漏洞道歉


content_text:
▲奇美醫學中心心臟血管內科醫師黃聖中指出，預防心血管疾病注意5要點。（圖／記者林悅攝）

記者林悅／台南報導

40歲男子平常有抽菸習慣，工作時被發現突然倒下無脈搏心跳，經心肺復甦術CPR急救後恢復意識心跳，奇美醫學中心急診室心電圖診斷為下壁急性心肌梗塞，緊急啟動心導管介入治療，發現右冠狀動脈近端完全阻塞，經血栓抽吸及血管支架治療後血管阻塞打通，目前持續於門診追蹤治療。

奇美醫學中心心臟血管內科醫師黃聖中指出，近來天氣驟變溫差大，心血管事件的發生也隨之增加。血管阻塞會造成阻塞處下游組織的壞死而產生併發症，發生在心臟的冠狀動脈阻塞便造成心肌梗塞，而腦血管發生阻塞則造成腦缺氧中風，發生在下肢動脈阻塞則造成腳部組織缺血壞死。在心臟科常常遇到病人抱怨胸口疼痛不適的情形，就有可能是供給心臟養分的冠狀動脈狹窄或阻塞所造成。

冠狀動脈心臟病簡稱「冠心症」，可能是慢性的狹心症或是危急的急性心肌梗塞。冠心症的危險因子包括年紀大、高血壓、糖尿病、高血脂、抽菸、肥胖、慢性腎衰竭，另外如家族史也是相關因子，當上述的危險因子越多，心血管疾病發生的風險即會更高，減少及改善危險因子是有效預防的方法。

當冠狀動脈狹窄到嚴重時就會產生心絞痛的症狀，會感覺胸口中間或附近緊緊的，或是被掐住、壓著的感覺，尤其在活動時，可能伴隨冒冷汗、無力、脖子或牙齒麻麻的或緊緊的，休息時症狀會改善；而在女性或是糖尿病病人可能發生不典型的症狀，表現為呼吸不舒服或上腹不適，更需加注意。當有相關症狀，建議到醫院做進一步檢查及治療。

當冠狀動脈狹窄到相當嚴重或完全阻塞時，就可能發生心肌梗塞，此時即便是休息或服用舌下硝酸甘油片也無法緩解症狀，此時應立即送醫治療。甚至有些病人在到醫院前就發生心臟停止跳動或致命的心室顫動，須立刻執行體外心臟按摩或電擊去顫治療才有機會挽救生命。急性心肌梗塞到院後的治療包含抗血小板及抗凝血藥物治療，心電圖表現為ST段上升型的心肌梗塞需執行緊急心導管手術，將阻塞處的血管打通以回復心臟血流。

但即便打通阻塞的冠狀動脈，仍有發生併發症的可能，心肌細胞壞死可能造成心臟破裂、致命心律不整、心臟傳導阻斷、或瓣膜的結構斷裂等併發症，盡早打通血管能降低併發症風險。

黃聖中醫師說，冠狀動脈阻塞的處理，會先做冠狀動脈攝影評估血管阻塞的狀況及結構，此外血管內影像檢查為輔助治療的工具，能幫助心臟科醫師更精準分析血管的狀況。治療的方式是選擇適當大小及長度的導管氣球將狹窄處撐開做血管整形，再視情況以血管內支架放置狹窄處，而後續的藥物治療及追蹤也相當重要。

心血管疾病的預防是相當重要的，要注意5點：1、建議養成規則的運動習慣，有助於改善血壓及心肺功能；2、健康飲食的重要性（少鹽、少油、少糖），能改善血壓控制狀況，降低膽固醇、減少三酸甘油脂，並預防高血醣發生；3、控制三高（高血壓、高血糖、高血脂），也就是控制冠心症的危險因子，也能減少心血管事件發生；4、戒菸，不但能減少血管併發症，也減少肺疾發生；5、做好保暖，避免急遽的血壓變化，也有預防效果。黃聖中醫師表示，期待在不同專科醫師的幫助下，能將病人的狀況治療到最完善。

薑黃素＋兒茶素，纖盈美顏

title: 天氣驟變溫差大做好保暖　預防心血管疾病注意5要點！


content_text:
Consejero de Estado chino hace cuatro propuestas para combatir pandemiaBEIJING, 17 feb (Xinhua) -- El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, presentó hoy miércoles cuatro propuestas para combatir la pandemia de COVID-19 y hacer nuevas contribuciones para salvaguardar la paz.

Wang presentó las propuestas en una reunión abierta virtual del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas relacionado con la distribución de las vacunas contra la COVID-19.

Wang propuso adherirse al principio de poner la vida de los pueblos en primer lugar y fortalecer la cooperación mundial en la lucha contra la COVID-19; implementar plenamente las resoluciones del Consejo de Seguridad y crear un entorno favorable para la lucha contra la pandemia; resolver el déficit de vacunas e incrementar la ayuda a los países en desarrollo; así como fortalecer la coordinación y potenciar el papel del sistema de las Naciones Unidas.

China ha adoptado acciones concretas para promover la distribución justa de las vacunas contra la COVID-19, subrayó, y añadió que China nunca ha buscado ningún objetivo geopolítico al llevar a cabo la cooperación internacional sobre las vacunas contra la COVID-19, nunca ha calculado ninguna ganancia económica y nunca ha puesto condiciones políticas.

"En lo que más reflexionamos es en que las vacunas se vuelvan bienes públicos accesibles y asequibles para los pueblos de todos los países", dijo Wang.

China seguirá colaborando con todas las partes y fortaleciendo la cooperación en vacunas y en prevención y control de la pandemia, dijo Wang.

La reunión abierta virtual fue celebrada con el tema de garantizar el acceso equitativo a las vacunas contra la COVID-19 en contextos afectados por el conflicto y la inseguridad. A la reunión virtual asistieron delegados de los miembros del Consejo de Seguridad y el secretario general de la ONU, António Guterres.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Consejero de Estado chino hace cuatro propuestas para combatir pandemia| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
社區基層診所是接觸各式病患的第一線，新竹市府與醫護建立熱線，市長林智堅今邀基層診所各醫師公會理事長等人，宣布與431家基層診所、786名醫師共組「社區防疫陣線」，透過病患分流、雙向轉診、疑似個案即時通報專線等六大措施守護市民健康，並致贈基層診所隔離衣、面罩、N95口罩各1600份，感謝醫護對防疫的用心。

林智堅今與西醫師公會理事長邱國華醫師、中醫師公會理事長黃科峰醫師、牙醫師公會理事長藍鴻文醫師、診所協會理事長陳志宏醫師共同研商基層診所防疫措施，包括人流管控、物資整備與轉診機制。

林智堅說，昨天開工第一天他前往馬偕兒醫訪視，今與基層診所醫師開會研商疫情，疫情爆發一年多以來，民眾最擔心的就是社區傳播，市府持續提醒醫護人員與民眾遵守相關防疫工作。

衛生局表示，上月27日竹市三區衛生所已執行431家診所防疫輔導訪查，並要求務必落實防疫6大要點，第一「落實感控」，掌握防疫資訊、落實各診所感染管制措施指引及每日環境清消作業。

第二「自我防護」，佩戴外科口罩，落實手部衛生、適當時機正確穿脫防護衣、工作人員健康監測等。第三「主動詢問」，診間門口或掛號台需張貼告示，提醒病患主動告知旅遊史、職業別、接觸史及是否群聚(TOCC)，留意並善用健保資訊雲端查詢落實轉診。

第四「病患分流」，若發現疑似個案，請病人佩戴外科口罩，使用獨立診間或戶外通風處。第五「通報轉介」，遇疑似或特殊專案個案通知衛生局防疫專線5355130或撥打1922專線協助，依指示轉診個案。第六「雙向轉診」，使用健保署電子轉診平台，協助疑似個案轉診輕症採檢醫院（本市國泰、國軍、南門醫院）。

衛生局提醒，雖然疫情趨緩，民眾仍需注意自身防疫措施，包括戴口罩、保持安全社交距離、勤洗手，並盡量減少出入人潮聚集、醫療照護等八大類場所，同時呼籲業者（如市場、市集等）不販售裸食、不提供試吃，以減少傳染風險。

title: 與基層診所組「社區防疫陣線」竹市府贈醫療用品挺醫護


content_text: 中評社北京2月18日電／據新華社報道，正月初五晚，國家大劇院“藝術雲賀歲”系列線上演出“新春祝福華爾茲”音樂會奏響。呂嘉執棒國家大劇院管弦樂團，甄選“圓舞曲之王”施特勞斯父子、輕歌劇大師蘇佩和奧芬巴赫等人代表作共11首耳熟能詳的經典旋律，為海內外網友送上新春祝福。目前，音樂會在國家大劇院古典音樂頻道、北京日報客戶端等多家網絡平台的總點擊量超過了3500萬。 在當晚的導賞環節中，國家大劇院特別邀請了維也納新年音樂會的央視直播主持人孫小梅，以及出席今年央視維也納新年音樂會的直播嘉賓、著名作曲家郝維亞教授，與呂嘉暢聊新年音樂會的前世今生。音樂會進行過程中，孫小梅與郝維亞在直播間為觀眾繼續解讀每首樂曲。 依照維也納新年音樂會的慣例，音樂會的最後兩首曲目是固定安排——小約翰·施特勞斯《藍色多瑙河》和老約翰·施特勞斯《拉德斯基進行曲》。本次“新春祝福華爾茲”音樂會同樣有巧妙的設計：當《藍色多瑙河》優美的旋律響起時，三對國標舞舞者踏著節拍在大劇院公共空間翩翩起舞；在《拉德斯基進行曲》“掌聲”伴奏下，音樂會即將落幕，而此時，樂團以一首經典的中國作品《春節序曲》返場，將現場氣氛推向最高潮。 昨起到元宵節，京劇電影《赤壁》、舞劇《李白》、歌劇電影《卡門》、“天涯共此時”北京民族樂團元宵節音樂會等將繼續與觀眾在雲端相見。

title: 呂嘉執棒“新春祝福華爾茲”


content_text:
國營事業董總一個月內就有第三人遞出辭呈，經濟部今證實，中油董事長歐嘉瑞在年前就向經濟部長王美花表達辭意，請辭獲准，中油董事長之位將由總經理李順欽暫代。

繼本月初台鹽董事長、台船總經理接連請辭之後，中油董事長也出現異動。經濟部說明，歐嘉瑞以「年滿65歲」為由，在年前即向王美花表達辭意。

經濟部表示，經過約談後，本來就已經退休、在前董事長戴謙離開後又「回鍋」的歐嘉瑞辭意堅決，仍表達希望退休，因此王美花同意歐屆齡辭職，並對歐嘉瑞於任內，對中油穩定國內能源供應、如期推動各項重大工程的努力表達肯定與誠摯感謝。中油董事長一職，將由李順欽暫代。

不過，董事長辭職這等大事，中油內部第一時間都表示「一無所悉」，都是看到媒體報導才知道。中油仍有查德案正在調查，內部認為，此事與歐嘉瑞無關，應該不是歐堅決退休的理由。

title: 第三個國營事業董總不幹了！中油董歐嘉瑞年前閃辭


content_text:
東京奧運暨帕運大臣橋本聖子(Seiko Hashimoto) (AFP)  日本放送協會(NHK)今天(18日)報導，東京奧運及帕奧大臣橋本聖子(Seiko Hashimoto)向相關人士表示，同意接受任命，接替宣佈辭職的森喜朗，擔任東奧籌備委員會(Tokyo 2020 Organising Committee)主席職務。

森喜朗因為歧視女性言論風波，已於上週請辭。

橋本聖子是運動員出身，她曾參加過7屆夏季奧運會和冬季奧運會，並在1992年法國阿爾貝維爾(Albertville)冬季奧運女子1,500公尺競速滑冰項目奪下銅牌。

現年56歲的橋本聖子是日本執政黨自民黨的國會議員，自2019年起擔任奧運大臣，兼任女性賦權(女性活躍擔當)大臣。

countries: 法國 日本

title: [國際] 出任東奧籌委會主席 橋本聖子點頭同意


content_text:
台東縣長饒慶鈴今天在豐田國中體育館向學生透露，她身後的這座舞台由張惠妹捐50萬元，將打造「阿妹舞台」。（記者黃明堂攝）

2021/02/18 12:18

〔記者黃明堂／台東報導〕天后張惠妹回饋母校台東縣豐田國中，捐出跨年活動與企業合作的部分所得50萬元，在校內體育館打造「阿妹舞台」，讓有條件的學弟妹在專業燈光音響中學習流行音樂。

台東縣長饒慶鈴今天到豐田國中視察防疫工作時，在體育館的舞台前透露了阿妹捐款50萬元助母校打造舞台的訊息；校長洪文政進一步說明，阿妹是運用今年在台東辦跨年演唱會時，與華信航空、台東桂田喜來登酒店合作的款項，各捐出40萬元及10萬元給豐田國中打造專業舞台，校方將命名為「阿妹舞台」。

豐田國中是張專妹的母校。去年校方開辦流行音樂表演班，縣府特別補助學校所需設備，並將閒置教室整修為表演舞蹈教室，使孩子能夠在優質的的學習環境中，接受專業的流行音樂基礎課程，培育像阿妹般巨星級的表演者。

洪文政說，50萬元將用來改善現有的體育館舞台，充實燈光、音響等設備，並延攬專業師資，預計5或6月間啟用，屆時也將邀請張惠妹回校參加啟用典禮。

title: 張惠妹回饋母校 捐50萬助豐田國中打造「阿妹舞台」


content_text:
集中市場總市值正式突破50兆元大關，來到50.038兆元，成為台股新的里程碑。（資料照）

〔記者陳永吉／台北報導〕根據證交所網站揭露，集中市場的總市值正式突破50兆元大關，來到50.038兆元，成為台股新的里程碑，至於櫃買的市值今天約為4.54兆元，上市櫃合計54.57兆元，也創下歷史新高。

事實上，集中市場昨天市值就來到49.85兆元，今天只要再漲約48點，站上16410點，市值就能突破50兆元，而台股今天雖然權王台積電（2330）股價休息，不過部分IC設計股、傳產股股價接棒演出，尤其股王大立光（3008）今天股價上漲3.1%，成為撐盤要角，帶動台股今天收盤上漲62.22點。

證交所今年適逢成立一甲子，總統蔡英文選在農曆鼠年封關後到證交所替員工打氣，也帶來牛年好彩頭，牛年開紅盤兩天，台股市值就增加1.88兆元，成功站上50兆元大關。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 集中市場市值首度站上50兆元  證交所成立60年大禮


content_text:
綜合消息顯示，台灣立法院在新會期將啟動修憲工程，中國國民黨主席江啟臣2月17日對此表示，“國民黨立場清楚，不會支持國旗、國歌、國號這類變更國名或國家定位的提案”。他稱，“最重要的是，希望透過修憲達成權責相符的政府體制目標”。

據中央社報導，為了爭取2022年憲改公投綁大選，民進黨立法院黨團總召柯建銘16日指出，春節連假過後將啟動修憲工程，會負責任提出黨版修憲案，並強調任何題目都可以談且都會去思考，但民進黨絕不會走極端。國民黨周四舉行新春團拜，包括前總統馬英九、前副總統吳敦義都到場參加。江啟臣在會上當談到修憲議題時表示，“國民黨立場清楚，不會支持國旗、國歌、國號這類變更國名或國家定位的提案；最重要的是，希望透過修憲達成權責相符的政府體制，提高政府的運作效能。”

另就有媒體報導，台灣工商界希望總統蔡英文能提出“九二共識”以外的新兩岸論述。江啟臣評論稱，目前為止並沒有看到民進黨有新的兩岸論述，而“九二共識、一中各表”是國民黨長期以來在兩岸上的主張，特別是回歸到憲法制度下，主張中華民國主權，也要對岸正視中華民國存在的事實。江啟臣稱，至於民進黨要如何主張兩岸論述，這要問民進黨，重要的是執政黨的兩岸政策，要能夠真正福國利民，解決兩岸人民的問題，而不是製造台海的事端，或是升高台海間的對立。

對於兩岸論述議題，馬英九亦指，工商界希望政府接受“九二共識”，這是非常好的現象。他稱，“九二共識”能處理兩岸主權跟定位爭議、這是核心，如果蔡總統提出處理這兩個議題方案，歡迎討論。另就國民黨主席將於今年7月改選問題，記者提到，現在傳出包括江啟臣在內共有7人有意角逐。江啟臣對此回應說，“黨內民主，大家爭取服務的機會，公平競爭、良性競爭，其實對黨是好事。”

同樣就這一話題，國民黨籍媒體人趙少康被媒體問及高雄市前市長韓國瑜年後將展開慈善公益之旅，若韓出來角逐黨主席，是否會退讓？趙少康稱，韓國瑜不會出來選，“我的了解他應該不會，你看好了，否則他不必鼓勵我，他自己出來就好”。趙少康強調，他當初已跟韓國瑜說韓可以自己參選，但韓表示沒有計畫。

journalist: 弗林

events: 公投 參選

people: 江啟臣 吳敦義 韓國瑜 柯建銘 馬英九 蔡英文

title: 台立法院擬啟動修憲 江啟臣：反對變更國名或國家定位


content_text:
▲桃園市何姓男子在2019年1月間認識念國中的14歲少女，2人交往數度前往摩鐵發生親密關係導致少女懷孕生下1女。（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

記者沈繼昌／桃園報導

擔任保全人員的桃園市何姓男子透過臉書認識還在念國中的少女，2019年1月間2人數度前往摩鐵發生親密關係，導致少女因而懷孕，去年4月間還產下1女，警方查獲後主動依妨害性自主罪嫌送辦；何在法院審理時坦承犯行，強調願與少女共同扶養女嬰，他來自單親家庭「渴望有家的感覺」，少女與母親出庭時選擇原諒，不願追究其刑責，法官審酌依妨害性自主罪判處6月有期徒刑，緩刑2年，緩刑期間責付保護管束，須接受法治教育3場，本案還可上訴。

檢警調查，20歲的何姓男子在2019年1月27日與少女開始交往，在未違反其意願情況下，與少女在桃園市某摩鐵發生親密行為2次，少女後來發現懷孕，並於去年4月間生下1名女嬰，家人發現少女懷孕後報警處理，警方偵訊後將何男移送桃檢偵辦。

何在檢方偵訊時坦承犯行，也知道少女未滿16歲，但強調與少女發生性行為時並未違反其意願，少女出庭時也說，何並未強迫她，是她自願與何發生性行為；由於少女未滿16歲，桃檢偵結後依妨害性自主罪嫌將何提起公訴。

桃園地院法官審理時，何男明知少女上未成年，且未滿16歲卻仍與其發生性行為，考量其坦承犯行，且少女未提出告訴；少女母親則說，何知道女兒懷孕後有心要承擔這一切，加上其來自單親家庭，從事保全工作，還要照顧其年邁祖母，不想對其苛責，也不願想對其提告，期盼檢方可以給他機會，還能照顧祖母、少女與她的小孫女。何也是單親「渴望有家的感覺」，很認真在付出照顧等語。

法官審酌，何男並無前科，犯後獲得少女與母親原諒，也協調好共同扶養女嬰，考量其犯行時未滿19歲，經過法院審訊後應知謹惕，依2個對14歲以上未滿16歲之女子為性交罪，分別判處有期徒刑4月，應執行6月，緩刑2年，期間則付保護管束，並須接受法治教育3場，本案還可上訴。

►「美麗最大的祕密」「就是買進來變美麗」

【更多新聞】

►快訊／國1丙烯槽車翻覆！機捷一度雙向停駛 10時10分全線恢復

►桃園八德透天厝火警「4人受困」 14歲女OHCA 送醫恢復生命跡象

►影／桃園驚傳擄人勒贖！賭場大亨遭挾持6天 傳付5100萬後初一凌晨獲釋

taiwan-subdivisions: 八德 桃園

title: 單親男戀上14歲少女害懷孕生子　「渴望有家的感覺」獲原諒判緩刑


content_text:
〔中央社〕嚴寒天氣衝擊美國中部地區石油生產作業，美國石油日產量下滑逾400萬桶，促使原油價格漲至一年多來最高水準。

紐約商品交易所西德州中級原油3月交割價上漲1.09美元，來到每桶61.14美元。

倫敦北海布倫特原油4月交割價上漲99美分，來到每桶64.34美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: 天氣嚴寒衝擊美石油產量 油價上漲


content_text:
受移入性疫情影響月餘的吉林省通化市，從17日零時起，將5個小區調整為中風險地區，其他區域均調整為低風險地區。目前，當地一批重點企業已經順利復工復產，官方將加快推進生產生活秩序全面恢復。

中新社報導，在17日召開的通化市疫情防控第二十九場記者會上，通化市衛健委主任王樹東介紹，按照精準管住極少數、科學放開大多數原則，當地將科學彈性把握小區、樓棟、單元出入限制，引導民眾安全有序流動，逐步恢復正常生產。

截至2月16日24時，通化市累計報告新冠病毒感染者320例。目前在院治療確診病例70例，現有無症狀感染者3例。累計治癒出院和解除隔離醫學觀察246例。

據王樹東介紹，對治癒出院的患者和解除集中隔離醫學觀察的無症狀感染者，嚴格落實中醫康復治療14天、居家隔離醫學觀察14天、健康隨訪管理14天措施，在此期間按要求進行核酸檢測並到定點醫院隨訪、複診。

據通化市發改委主任楊明介紹，當地成立了防控指導、用工服務、交通物流、政策落實、要素保障五個工作專班，全力推進復工復產復市和項目建設。截至2月16日，全市357戶重點企業，已復工233戶，復工率65.27%。

楊明說，通化市簡化了復工復產復市流程。企業向屬地行業主管部門報備，經當地疫情防控指揮部進行人員篩查取得工作證、通行證後，即可組織復工復產復市，服務工作24小時內完成。

events: 疫情 新冠病毒

title: 疫情降溫 吉林通化生產提速


content_text:
衛福部長陳時中首度證實，在去年東洋製藥購買BioNTech(BNT)疫苗破局後，台灣仍再度嘗試向BNT購買疫苗，但在交易完成前夕被取消。陳時中也暗示，交易取消是因為來自對岸的壓力。回顧從去年10月東洋製藥獲得有條件授權，與衛福部談判疫苗交易，到後來因為不知名原因破局，再到破局後衛福部重啟談判，宣稱直接透過BNT購買但在交易完成前夕破局，這當中有太多疑點無法釐清。對此，陳時中始終以「保密條款」作為不公開訊息的藉口。但在疑點重重之下，這個說法，已經很難服眾。

首先，去年的東洋交易案為何破局，光是陳時中自己的講法，就前後兜不攏。交易破局第一時間的記者會上，陳時中宣稱是因為東洋「沒有取得完整的授權」；對於何以只願意採購200萬劑，則說政府從未有過計劃要採購1000萬劑；但等到近來的直接交易案破局，陳時中又宣稱是因為去年冷鏈設備尚未準備好，現在情況已經大為不同，所以可以採購更多BNT疫苗。

而且，從陸續揭露的資訊得知，若比較「東洋採購案」和「BNT直購案」，前者的每劑單價、冷鏈設備建置、配送到台灣的時間，都明顯優於後者，但衛福部堅持讓東洋採購案破局，卻孜孜不倦推動條件較差的直購案，到底原因為何，令人摸不清頭緒。

而在東洋案破局後的「BNT直購案」裡，雖然陳時中不斷宣稱這筆交易沒有透過其他廠商，是直接和BNT洽談。但陸商上海復星既然是BNT疫苗的合法代理商，衛福部堅持跳過合法代理、直接找BNT原廠洽談的決策過程為何？難道衛福部竟無任何法務人員可以「教導」陳時中，如果貨物有合法代理商，就必須透過代理商交易？

而除了陳時中「直購」的說法，這筆交易另有一說，是洽談的中間商是港商雅各臣。此一聯盟，還包括另一家台灣藥廠，以及馬來西亞籍的醫藥物流公司。更重要的，還有一名「吳姓立委」牽涉其中。雖然衛福部始終否認有透過其他中間商，也否認有立委關說，但對照兩次採購的斧鑿痕跡，很難讓人相信沒有內情。

在此情況下，衛福部若要自清，就應該公布這兩筆交易案的交易過程，包括選定疫苗、多方或雙方接洽、公文往來和會議記錄。另外，該「吳姓立委」也曾經承認確實有為此案「發函」衛福部，到底發函內容為何？是不是有符合遊說法規定事前登錄遊說內容？也都是必須釐清的焦點。

雖然陳時中今天表示，希望BNT能完成合約。但從現實來看，完成合約的可能性不高。而最低限度，衛福部也應該在交易確定破局或成局後，公布相關內容，以昭公信，同時也是讓衛福部有自清機會。防疫不是給政府毫無節制的空白授權支票，保密條款更不是規避監督的理由。

countries: 台灣 馬來西亞

title: 【重磅快評】說法變變變 陳時中應公布BNT交易過程


content_text:
原標題：三代核電突圍記

中國在三代核電建設領域打了一場漂亮的翻身仗——2021年第一個月，在中國利用核動力發出第一度電的50多年後，我國自主三代核電「華龍一號」全球首堆投入商業運行。這意味著我國核電技術水平和綜合實力躋身世界第一方陣。

作為中國核電的「國家名片」，「華龍一號」的特點在於，它是我國具有完全自主知識產權的三代百萬千瓦級核電技術，其全球首堆建設設備國產化率不低於88%。

從跟跑到並跑再到領先，中國核電走過了半個多世紀。1966年，在四川某片山區中，一個試驗堆發出了中國第一度核電。

如今，面對中國核電技術的不斷突破，曾參與建造該試驗堆的黃士鑒說：「我們幹了一件事，當年就是這麼默默無聞，現在回過頭來又覺得它驚天動地，走過來了，而已。」

碰壁

說起三代核電技術，「華龍一號」走了一條不尋常的路線。

1997年的一個午後，距離成都百余公里的山坳中，一棟兩層辦公樓里回蕩著激烈爭論的聲音，二十幾名科研人員在此討論著中國自主百萬千瓦級核電方案的主要技術參數。彼時，我國自行設計、建造和運行管理的第一座30萬千瓦壓水堆核電站——秦山核電站才投入運營沒多久。

「動力院人的先見和憂患意識。」中核集團「華龍一號」副總設計師劉昌文回憶那次討論時表示。不過，就連他也沒想到，從播下「種子」到「華龍一號」開花結果，中間歷時二十余年。

在那次討論的方案中，中國核電人創造性地提出了「177堆芯」方案，而當時國際上的核電站普遍採用的是「157堆芯」。

「華龍一號」技術的靈魂就在於「177堆芯」，這不僅提高了發電功率，還提升了安全性。就像電熱水壺加熱一壺水，發熱絲增多的話，發熱絲所需要的溫度就可以更低一些，從而提高可控性。

核反應堆牽一髮而動全身，從「157堆芯」到「177堆芯」，看似簡單，實則很複雜，增加或者減少堆芯，不是隨意增減幾盒燃料那麼簡單，而是整個反應堆的堆芯系統都要重新設計。

後來，中核集團科研團隊不斷汲取國際上第三代核電站設計理念，重新定位了自主百萬千瓦級技術的研發目標，形成了一個具有三代特徵的自主核電技術，這就是「華龍一號」的前身——CP1000機型。

CP1000計劃於2011年開工。2011年3月8日，眼看著十多台推土機已經抵達現場，轟隆隆地開始挖土了。在場的核電人非常激動，設計人員10多年的成果終於要從藍圖變為現實。

可是，誰都沒有想到，3天后，發生在日本福島的核事故將夢想擊得粉碎。

受福島事故影響，我國暫停審批核電項目，包括開展前期工作的項目，同時，全面審查在建核電站，切實排查安全隱患，確保絕對安全。

劉昌文回憶這段經歷時眼睛濕潤了。他說，當時身邊很多技術人員都很失落和彷徨，CP1000就像自己的孩子，懷胎十月，眼看就要降生了，卻最終夭折。在一次內部討論會上，談到激動時，許多人都落了淚——搞中國自主的核電技術為何就這麼難？

改進

如今，在福建省東部沿海的小城市福清，沿著海岸線往內陸幾公里，分佈著6座形似子彈頭的水泥包，那是核電的關鍵設施，被稱為「核島」。「華龍一號」全球首堆示範工程就是其中的5號機組。

日本福島核事故阻止了CP1000的建設，給技術人員帶來的挑戰則是中國的三代核電技術能否比CP1000的技術方案更安全？

對此，中核集團「華龍一號」總設計師邢繼帶領團隊重新研發攻關，對標國際最先進的三代核電技術，提出了能動與非能動相結合、雙層安全殼等一系列革新理念，ACP1000機型最終面世。

ACP1000能抗多大級別的地震？邢繼及團隊用0.3g來回答。

這個專業術語，指的是峰值加速度，也是核電站用來確定抗震的設計基準。也就是說，不管震源在哪裡，也不管能量通過何種地質構造傳遞而來，只要反應堆所處的地表水平向和豎向的震動峰值加速度不超過0.3g，核電站都是安全的。

「這能夠涵蓋中國幾乎所有的廠址。」邢繼說，歐洲的EPR堆型為0.25g，而0.3g相當於在抗震要求上又有了重大的提升。

在硬碰硬的技術較量中，「華龍一號」用實力證明了自己。2014年，繼通過國內權威評審后，國際原子能機構（IAEA）針對「華龍一號」的通用反應堆設計審查的結論也於年底出爐——ACP1000在設計安全方面是成熟可靠的。

2014年11月3日，國家能源局復函同意福清核電廠5、6號機組工程調整為「華龍一號」技術方案。

經過30餘年對國外技術的引進、消化吸收和創新后，經歷了一系列坎坷與挫折后，自主品牌「華龍一號」終於獲得了認可，並進入落地實施階段。

騰飛

一代代中國核電人在「引進」的夾縫中，自主創新、苦苦掙扎、歷經艱難。年輕一代大多聽過「引進」時的故事，比如外國廠商要求捆綁銷售核電站的某些部件、核設備出口時要經過外國廠商同意等。

「還有要談判費的呢！」核動力院設計所儀控工程中心副主任馬權就親身經歷過。2016年之前，我國核電廠的DCS控制系統（集散控制系統）還是買國外的，這相當於核電廠的中樞神經系統掌握在別人手上，如何使用都得聽外國專家的，「他們不會告訴你底層代碼、電路設計、驅動程序……碰上設備維修，就得請他們幫忙，光維修費就得一大筆」。

2013年開始，在院里的支持下，馬權拉著相關專業的四五個人組了團隊，著手開發自主的DCS系統，這套後來被命名為「龍鱗系統」的DCS系統前後開發歷時5年，其中核心技術指標誤碼率達到了10的負11次方，比國際標準的誤碼率，小數點還向左移動了一位。

這樣的案例在「華龍一號」的研發建造過程中有很多。「華龍一號」首堆工程涉及大的專業領域70多個、80多個構築物、360多個系統，工程設計圖紙在20萬張以上。尤其是設備國產化率較高，包含「三新」設備（新設計、新廠家、新技術）111項。可以說，每一個細節的創新，都對設計、採購、施工、調試，乃至商務、核安全等各個環節提出了更高的要求。

技術研發難，工程建設亦難。2015年開工以來，華龍建設者們將所有的精力與智慧傾注於這一國之重器。工程建設進入最為曲折的時期。邢繼用這樣一幅畫記錄下那時的感受：「華龍一號」全球首堆工程現場，黑壓壓的天空下，狂風暴雨似要襲來。他為之取名為《華龍2016》。

自主核電的核心關鍵設備不受制於人，就是這樣一步步干出來的。歷時2095天，「華龍一號」終於商運，這顯然不是核電發展的終點，但有一點已經再清楚不過：無論是核電還是中國，巨龍騰飛了。

中青報·中青網記者 張均斌 來源：中國青年報

2021年02月18日 02 版

countries: 中國 日本

events: 地震 發電

title: 三代核電突圍記


content_text:
資誠聯合會計師事務所今（17）日發布《2021全球家族企業調查報告》，調查發現，在新冠肺炎影響之下，全球有八成家族企業已讓員工在家辦公，但許多受訪者都為公司的數位能力擔憂，台灣企業對自身數位能力的信心，更低於全球平均值。

資誠表示，此次調查對像為全球87個國家及地區、共2,801位家族企業領導者及決策者，包括37位台灣受訪者。報告指出，為了因應疫情帶來的挑戰，80%的全球受訪者讓員工在家辦公，儘管如此，家族企業對數位轉型的整體實力感到擔憂。62%的受訪者稱自己的數位能力「不強」，另有19%的受訪者稱數位化正在進行中。

報告顯示，在數位轉型的發展上，與全球受訪者相比，台灣受訪者認為公司在角色和責任上，比較沒有清楚的定義，也比較不願積極改變，對於公司在短時間內轉型的能力，更不抱樂觀態度，只有27%受訪者認為，其企業擁有強大的數位能力，信心表現低於全球平均值38%。

資誠家族企業暨財富傳承服務主持會計師洪連盛指出，在新科技的推動下，消費者獲取資訊的能力越來越強，下一代經營者的優勢開始出現，其消費習性、喜好與價值觀更貼近消費者，建議家族企業在數位轉型的過程中，可更借重下一代的經驗和想法。

title: 資誠：疫情趨動數位轉型 台企數位信心低於全球平均


content_text:
2月8日，世衛專家安巴雷克稱「病毒從實驗室泄漏的可能性極小」，引發世界各國聲討，世衛組織總幹事譚德塞被迫改口，表示關於病毒起源的所有假設仍在考慮之列。
2月14日、15日，中共黨媒新華社連續發表文章，痛罵西方媒體炒作，極力否認拒絕分享數據，還試圖引用世衛組織專家的話闢謠。但2月16日，中共忽然鬆口，當日新華社發表文章，《世衛組織：專家已就新冠病毒溯源總結報告達成共識》，稱「專家組組長彼得‧安巴雷克強調，未來仍需進一步研究以獲取更多證據，並據此探討有關新冠病毒來源的所有假設」。
中共黨媒此舉，等於否認了之前「病毒從實驗室泄漏的可能性極小」的結論，但中共也並沒有承認病毒來自實驗室。中共黨媒含混的表態，表明中共高層面對各國的憤怒，不得不從強硬抵賴的態度暫時後退，顯然想息事寧人，但卻不見得如願，事態將如何進一步發展，恐非中共所能操控。
世衛與中共不同調的尷尬
世衛組織害怕得罪美國和西方各國，不敢再過度地替中共掩蓋、幫腔，只好採取了模糊態度。沒有了世衛組織的直接支持，中共無疑變得更加孤立，眼看再強行抵賴，只能引起更大的關注，中共也只能順水推舟，暫時收起了戰狼的姿態。
中共暫時後退的無奈之舉，當然也想換取世衛組織的進一步配合，病毒來源問題的爭議暫時被放在一邊，但中共還需要世衛組織繼續站台，幫中共掩飾拒絕提供資料的事實，以繼續否認外界的質疑。
安巴雷克先前確實說，「這種病毒從實驗室泄漏的可能性極小，而且不需要進一步研究」，這等於公開證實，根本就沒想研究這一方向，中共也根本不會提供資料。他說了實話，也立即引起了軒然大波，令外界再次聚焦中共仍然在掩蓋各種真實信息。
譚德塞的改口，一度令中共相當尷尬，馬上就開始抵賴、罵人，但很快也發現，這樣只能把火越燒越大，最後還是引火燒身，也只好先向世衛組織靠攏、統一口徑，想儘快轉移焦點。美軍駐伊拉克基地也立刻就被火箭襲擊了，媒體焦點很快轉向，這背後是不是中共在搞鬼，應該也不難判斷。
中共雖然暫時含混改口，但顯然心有不甘。新華社的文章引用安巴雷克的話說，「未來幾天，專家組將與中方同行一起首先完成中期報告」，「此次報告是國際專家組和中方同行共同完成的聯合報告，並非一方對另一方所作結論做評判，而是反映了雙方就主要調查結果、結論及建議達成的共識」。
中共黨媒故意亮出這段文字，無疑在告訴外界，世衛專家組仍然與中共一致，並未產生分歧。這段話和文章的標題，都在試圖縫合世衛組織和中共先前的不同調。中共也仍然試圖在表示，世衛組織的報告必須經過中共的認可，世衛組織也不能對中共的惡行做出評價。換句話說，世衛組織仍然聽命於中共。
焦點恐難被轉移
文章最後還再次強調，「專家組目前並不排除任何有關新冠病毒來源的假設，未來還將根據新的證據和研究的進展定期對各種假設展開評估」。
中共不過是換了另外一種抵賴的方式，始終都沒有承認病毒來自實驗室，反正中共不提供證據，就可視為沒有證據。
中共雖然留下了未來繼續研究的活口，卻又稱「對各種假設展開評估」，顯然也埋下了伏筆。若還有人提出再次赴中國調查，中共很可能重回過去的腔調，要求先去美國或其它國家調查，繼續渾水摸魚。可以想見，中共會不斷引用世衛專家撰寫的報告，聲稱沒有在中國發現證據。類似的話語，很可能在中共的一再要求下，被寫到報告裡。
中共企圖轉移焦點，但下一步的焦點實際無法迴避。世衛專家的報告可以暫時擱置病毒是否來自實驗室的結論，但卻需要明確病毒是否起源於中國，若暫時沒有病毒來自實驗室的證據，那麼病毒到底從何而來？報告如果不能給出比較清晰的結論，甚至聲稱病毒源自中國武漢的證據不足，還要繼續研究、調查，無疑會再次成為世界各國關注的焦點。
病毒是否起源於中國武漢，將是外界緊盯的另一個關鍵結論，中共當然還會試圖抵賴，焦點還是轉移不了。外部焦點難轉移，中共內部的焦點也難轉移。
中共黨媒忽然又通報全國疫情
新華社曾連續多日試圖製造中國北部疫情「清零」的假象，並完全不報導中國疫情的全貌。但2月16日，新華社忽然完整地公布《國家衛健委：15日新增新冠肺炎確診病例16例 均為境外輸入病例》。
實際上，中共國家衛健委每天的疫情通報一直並未「清零」，只是新華社拒絕報導。2月16日，中共含糊鬆口病毒朔源問題的態度後，也開始通報全國疫情了。看起來，中共高層正面對內外失控的局面，不得不內外都暫時後退。
通報稱，「2月15日0-24時……新增新冠肺炎確診病例16例……廣東8例，上海5例，陜西2例，四川1例」。
疫情仍然在擴散，廣東、上海疫情無疑加重了，河北葉城也再次封閉，眼看沒法宣傳「清零」，中共黨媒只好很不情願地公布疫情通報了。這樣的動作也證實了，中國大陸疫情確實難以控制，除了繼續謊稱確診者全部來自「境外」，各地已經不敢再輕易編造零確診了。
通報再次稱，「解除醫學觀察的密切接觸者828人……累計追蹤到密切接觸者974,607人，尚在醫學觀察的密切接觸者9,643人」。這些數據只會比實際人數少，而不會多，表明社區內部傳染早已發生，根本不是什麼來自「境外」。
中共內外交困下的無奈
2月16日，新華社突然開始通報疫情，還特意發了另一篇報導《日本東京都漏報800多例新冠確診病例》，稱「東京都政府說，漏報原因包括在電腦信息採集系統中忘記按確認鍵，以及傳真未發送成功，導致病例信息沒有匯總到東京都」。
新華社如此故弄玄虛，實際在遮掩近日試圖宣傳疫情「清零」的窘迫。誰要說日本這樣的國家隱瞞疫情，世界上應該沒有幾個人相信，但要說中共隱瞞疫情，絕大多數人都會有同感。
新華社的這篇文章專挑日本潑髒水，恐怕也不簡單。文章還稱，「日本政府14日批准使用美國輝瑞新冠疫苗……日本政府和輝瑞公司簽訂了2021年內提供1.44億劑新冠疫苗的合同，此外還向英國阿斯利康公司以及美國莫德納公司分別採購1.2億劑和4,000萬劑新冠疫苗」。
中共應該也沒指望日本會從中共手裡買疫苗，但日本獲得這麼多美國和英國疫苗，中共卻一份都撈不到，當然又氣又恨。日本和五眼聯盟國家走得更近了，中共當然感到了惶恐。2月16日，中共的海警船也再次進入了釣魚島海域。
為了給自己打氣，新華社還報導《王毅同韓國外長鄭義溶通電話》，第一句就強調，「中韓互為重要近鄰和戰略合作夥伴……當前國際地區形勢變化很快，雙方應加強溝通合作」，王毅還稱，「反對以意識形態劃分陣營」。但韓國外長似乎僅禮節性問候，表示進一步交流之類，根本沒有回應王毅的說法。
中共顯然已經感受到了新一輪國際孤立的來臨，企圖拉住韓國，有限打擊日本，但對其它西方國家，中共顯然無能為力。
加拿大牽頭、58國簽署了《反對在國與國關係中任意拘押宣言》，中共很快對號入座並謾罵式回應。美國國務卿布林肯直接聲明，「我很榮幸參加發起這項重要倡議……祝賀加拿大領導了這項行動，特別是獲得如此多國家的認可……人類不是討價還價的籌碼。美國衷心贊同這一宣言，並呼籲所有志同道合國家共同努力，迫使從事這種（任意）拘留的國家停止這種做法，釋放在這種條件下被拘留的人，並尊重法治和人權。」
英國外交部也聲明，「英國政府已經公開和私下開展工作，譴責任意拘留的使用，支持在沒有得到公正審判情況下被拘留的人，並確保讓實施這一可憎行為的人擔責」。聲明還表示，七國集團將建立進一步機制，以維護國際法，解決侵犯人權行為和捍衛共同的價值觀。
中共與英國持續交惡，英國拒絕了中共央視CGTN後，中共也象徵性禁止了BBC。歐盟很快聲明說，北京此舉進一步限制了「言論自由和在其境內信息的獲取」，並違反了《中國憲法》和《世界人權宣言》。
2月11日，英國再進一步，通過了《藥品和醫療器械法案》修正案正式成為法律，該法案的目的是制止中共強摘良心犯器官的罪惡，確保從海外進口的（可能被強制摘取的）人體組織、器官和細胞等不能進入英國醫療界。
中共高層面對新一輪內外壓力，很可能還要在多方面被迫暫時後退，目前只是簡單地含混鬆口關於病毒來源的態度，恐怕無濟於事。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（轉自大紀元/責任編輯：李明心）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李明心

countries: 日本 美國 英國 中國 伊拉克 韓國 加拿大 歐盟

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 鍾原：中共忽對病毒來源含混鬆口的背後


content_text:
阮慶華認為，以前的人由退休到離世時間很短，隨著醫療進步，養生觀念受重視，人愈來愈長壽，退休後即使物質生活不缺乏，也要找到目標。對銀髮族而言，「退而不休」活出美好的人生價值。

阮慶華說，退休後很多人最常發生的是睡眠出問題，即使沒工作壓力，翻來覆去仍睡不著。追究主因，是時間太多不知道如何安排，沒有特定休閒嗜好與生活重心，導致身體代謝變慢，活動力下降，精神萎靡，久而久之疾病就隨之而來。

阮慶華說，生活中最常見的例子，就是55至65歲退休者。大部分在這些年齡的退休者，孩子都約30多歲，正值人生壯年，忙碌於工作，一刻不得閒。但缺乏生活目標的退休者，此時容易將重心放在孩子上，整天只關心孩子、孫子多久回家一次？孩子何時帶父母去玩？反容易形成世代隔閡與對立。

阮慶華建議，體力還不錯退休者，可嘗試回歸職場，進行非長期、具彈性工作，既可找到被需要的認同與肯定感，也能參與社會脈動。若回歸職場就別再著重賺錢，要以快樂過生活為目標。

title: 亮麗橘世代／阮慶華：活出美好人生價值


content_text:
▲巨埔休閒生態農場黃花風鈴木2/17花況。（圖／網友Tang Lan Fan提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

記者彭懷玉／綜合報導

先別管櫻花了，三月起，是黃花風鈴木盛開的季節，新竹新埔免費景點「巨埔休閒生態農場」黃花風鈴木搶先爆發，金黃色花海將公園、校園與行道樹都染黃了！

▲新竹新埔免費景點黃花風鈴木搶先爆發。（圖／網友Tang Lan Fan提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

「巨埔休閒生態農場」每年三月適逢黃花風鈴木花季，今年在還沒二月底就盛開，拍攝到此盛景的網友表示，附近的詹家黃花風鈴木只有門前的開花，後面山坡要到三月初才會盛開，想避開人潮，現在就可以準備動身出發。

▲▼拍攝到此盛景的網友表示，附近的詹家黃花風鈴木只有門前的開花，後面山坡要到三月初才會盛開，想避開人潮，現在就可以準備動身出發。（圖／網友Tang Lan Fan提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

別於櫻花的粉嫩柔和，黃花風鈴木燦爛而耀眼，捎來初春的活力氣息，無比迷人。「巨埔休閒生態農場」老闆娘吳太太表示，今年冬天暖和，黃花風鈴木提早開，目前大約開五成，預計本週末就會大肆盛開，花期大約兩週，入園皆不需收門票，佛心讓大家參觀美麗黃澄澄花景。

▲老闆娘吳太太表示，今年冬天暖和，黃花風鈴木提早開，目前大約開五成，預計本週末就會大肆盛開。（圖／網友Tang Lan Fan提供，請勿隨意翻拍，以免侵權）

此外，神秘的「水管隧道」是農場的另一大特色，水管隧道旁還有一間間的彩色水管屋，為「彩虹館吳校長科學農場」，只有在有活動時才會開放，一般時候並沒有開放入內參觀。逛累了，農場內還有一間「森咖啡」，提供下午茶、蛋糕、窯烤披薩等餐點。

▲巨埔休閒生態農場水管屋。（圖／翻攝自巨埔休閒生態農場粉專）

園區主要有一條環山原始林步道，漫步其中相當舒服，在每年三月時配上黃花風鈴木綻放，相當迷人。沿著後山走，長達3.5公里的古道，沿途會途經好漢坡、美人山、情人谷、乳姑山等，往返約1小時左右，美景不輸給九穹湖。

taiwan-subdivisions: 新竹 新埔

title: 新竹「黃花風鈴木」搶先綻放！免門票還有彩虹隧道超好拍


content_text:
半導體通路大廠大聯大（3702）昨（17）日公布1月營收613.31億元，月增11.5%，創歷史新高。法人預期，大聯大將迎來史上最旺的首季。

大聯大1月合併營收年增54.8％。大聯大去年業績受惠新冠肺炎疫情帶來的防疫需求與後續衍伸的宅經濟商機，全年營收6,102.08億元，年增15.6％，首度站上6,000億元水準。

展望今年，隨著遠距辦公、線上教學成為疫後新常態，筆電、PC、手機、網通設備、伺服器及雲端等硬體出貨持續暢旺，且半導體晶片及相關電子零組件需求強勁，帶動大聯大1月業績走升。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 大聯大1月營收月增11％ 本季超旺


content_text:
2021/02/18 08:47

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕一時的疏忽，竟造成2年後無可彌補的傷害！安裝冷氣為業的葉姓男子，2017年在新竹縣一處廠區裝冷氣時，疏未將接地線接到電源開關箱的接地端子內，沒想到2年後鋪設樓地板的古姓工人在施工時，遭該漏電的冷氣機金屬架當場電死，事後葉男以388萬元與家屬達成和解，新竹地院依業務過失致死罪判刑5月，緩刑2年。

判決書指出，56歲的葉男有丙級冷凍空調裝修技術士資格，經營冷氣銷售與安裝業務，2017年間在新竹縣一處新廠區安裝冷氣，本應注意為防止漏電，且二次對地電壓超過150伏，宜採用設備與系統共同接地，亦即接地線之一端應妥接於接地極，另一端引至接戶開關箱內，再由該處引出設備接地連接線，施行內線系統或設備之接地，乃疏未注意，僅對室外機及室內機作接地，並未對將地線引至總電源開關箱的接地端子內。

事後該廠區頂樓因漏水，而委由另家水電工程行重新鋪設頂樓地板，2019年7月1日上午10時45分許，員工古男在該處綁鋼筋施工之際，因冷氣室外機年久絕緣不佳而漏電至冷氣金屬架上，古男左側頸部不慎觸及該冷氣金屬架，觸電當場身亡。

葉男聲稱，案發地的頂樓冷氣機是他安裝的，地線沒有接到總開關的接地端子，他安裝時不知道室外機會漏電。

全案審理時，葉男已與死者家屬達成388萬元和解並依約賠償，因此法官給予2年緩刑。

taiwan-subdivisions: 新竹縣 新竹

title: 裝冷氣的一個疏忽 2年後電死人賠388萬還被判刑


content_text:
（中央社台北17日電）受中國官方強力倡導「就地過年」防疫影響，中國今年春運旅客運量大跌，其中7天年假的運量預估將跌破1億人次大關，僅9766.3萬人次，不但較去年同期銳減57.9%，更較前年同期劇降71.5%。

中國今年農曆春節假期為7天，到今天結束。近10年來，中國官方頒布的春節假期均為7天。

根據中國交通運輸部官網公布資料，上述數字包括全國的鐵路、公路、水路、航空運量，比較標準同為2019及2018年的7天春節假期。

在上述交通工具中，公路運量為6722萬人次，鐵路2397.1萬人次，水路290.2萬人次，民航357萬人次，均較2019年大幅下滑。其中，民航的運量較去年同期下滑45.16%。

2020年底，中國河北、吉林、黑龍江及北京、上海等省市先後出現2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）本土疫情，中國官方隨即下達減少元旦及春節期間人員流通的指令。

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 中國7天年假 春運運量跌破1億大關劇減近6成 | 兩岸


content_text:
年假最後一天，高速公路湧現收假車潮。國道今日發生連環車禍，有路過網友在臉書分享現場車禍照片，只見一台勞斯萊斯雙門車款被夾在兩台車中間，成為夾心餅乾。不少網友指出，該台勞斯萊斯身價至少 2000 萬，維修費用恐怕不便宜，也十分同情後方追撞勞斯萊斯車屁股的國產車車主。

一台勞斯萊斯雙門車款被夾在兩台車中間，成為夾心餅乾。（擷取自爆廢公社公開版）

今日國道 1 號南下台南安定路段發生三車撞在一起的連環車禍，所幸無人傷亡。有路過民眾拍下照片，上傳至臉書「爆廢公社」，不少網友認出三車中被夾在中間的黑車疑似為勞斯萊斯雙門車款「魅影」系列，要價台幣 2000 萬左右，維修費用恐怕對後方追撞上勞斯萊斯的國產車車主而言，是一筆不小的負擔。

網友認出三車中被夾在中間的黑車疑似為勞斯萊斯雙門車款「魅影」系列，要價台幣 2000 萬左右。（擷取自爆廢公社公開版）

照片 PO 出後，目前已累積超過 1000 則留言，網友紛紛表示「完蛋了」、「天價」、「可能賣掉整個家族的所有器官都不夠」、「我現在騎車或開車在路上只要是看到不認識的車標，有多遠就閃多遠」、「這年頭除了不能開大車前後外，豪車前後也別開，一樣都是要人命呀」、「超額也救不了」、「後車沒保超額的要賠到家破人亡了」、「後車保重」。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

用導航出遊卻怕成社會新聞主角？這 5 件事該注意

進口車 1 月市佔暴跌原因

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

references: 網友 爆廢公社 臉書

title: 2000 萬勞斯萊斯國道慘遭夾殺照曝光！網發抖：後車請保重 - 自由電子報汽車頻道


content_text: 西洋情人節居然發生「兩岸」舞小姐釘孤支的事件，台南市安平區一家舞廳內、年約40歲的大陸籍舞廳小姐，疑因不爽男客喜新厭舊，點了台灣籍女子的檯，除了當眾前揶揄男客每回到舞廳都簽帳，還搶喜歡的小姐，這位陸籍舞小姐還用經典台罵問候台籍舞女，雙方當場爆發全武行。兩名舞小姐在舞廳門口打得激烈，各種招式全都用上。（圖／民眾提供）從畫面上看到，舞廳少爺抱著其中一名舞小姐不讓她出手，但她仍用腳猛踹倒地的另一名舞小姐，整個格鬥過程都被酒客以手機拍下。據《蘋果新聞網》報導，警方事後獲報，將兩人帶回派出所，原計畫以傷害案處理，但雙方事後酒也醒得差不多，都覺得為了工作在拚命不想鬧上法院，最後沒有提出告訴，但這場大陸籍、台灣籍舞小姐的「格鬥賽」已引發台南市八大行業熱議。少爺抱住一名舞小姐不讓她出手，但她仍用腳猛踹。（圖／民眾提供）根據熟悉舞廳生態的酒客受訪時指出，台南舞廳的舞小姐國籍以台灣籍、大陸籍和越南籍為主，比例是6比3比1，台籍大多未婚，陸籍和越南籍都是嫁來台灣已取得身分。酒客還指出，陸籍舞小姐一般個性開朗、喝酒豪邁，越南籍則較為強勢、且容貌和身材較優，「越南籍大多會待在小吃部」。（圖／報系資料照）這名酒客還表示，女性會在八大行業上班，性格都較「剛烈」，若遇到被搶客人，遭當眾羞辱，喝醉後反應自然比較激烈；還有不願具名的舞小姐也指出，到舞廳喝酒陪客，賺得都是辛苦錢，難免在酒酣耳熱之際，看到平常都會打「交關」（台語）的熟客，點了別人的檯，就容易擦槍走火。據這位舞小姐表示，「客人到舞廳消費就是要 Happy，找人聽他講話，讓他甩掉日常生活的壓力，有些男客愛誇大、亂開支票」，當小姐的就任由對方說，自己心中設定底線，千萬別讓對方跨界，像她就經常跟剛入行的新人講，「歡場無真愛」！千萬不要因為客人的花言巧語、出手闊綽而「暈船」，否則傷的最後還是自己。

journalist: 網編組

countries: 越南 台灣

title: 台南舞小姐大亂鬥！老司機曝「這國人少最恰」　舞小姐認「歡場無真愛」


content_text: 一貼睇晒《東方日報》A1新聞頭條、B2財經要聞及C1娛樂最爆，以及東網嚴選的本港、兩岸及國際重點新聞，名家評論，讓你在最短時間掌握最重要資訊。

title: 《東方日報》今日要聞


content_text: 上清所公告，2021年2月18日是康得新復合材料集團股份有限公司2017年度第一期中期票據（代碼：101759003，簡稱：17康得新MTN001）的付息日。截至今日日終，我公司仍未收到康得新復合材料集團股份有限公司支付的付息資金，暫無法代理髮行人進行本期債券的付息工作。

title: 上清所：未收到「17康得新MTN001」付息資金


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-19840170227838626672021-02-18T07:44:00.000+08:002021-02-18T07:44:01.922+08:00民眾的小事 就是警察的大事【本報訊】馬公警分局啟明派出所警員黃聖彥、楊世全、義警許振祥日前擔服巡邏勤務，勤中接獲洪姓民眾至派出所報案稱其丈夫騎乘機車出門後，準備騎車返家時，卻忘記機車停放於何處，二人因遲遲遍尋不著，才報案請警方協尋。

黃等2員先行提供茶水安撫洪女情緒，從其所提供之車號、車籍等相關資料，警方再以系統調閱行車軌跡，並於市區內巷道四處梭巡，終在馬公市區中正路巷弄內找到該部機車，即通知二人到場確認，看到自家的愛車時，終於放下心頭大石，對警方處事積極且熱心的協尋，表示萬分感謝。

馬公警分局長廖修鴻表示，警察是人民的保母，為民服務更是警察積極推動的重點工作任務，把民眾小事當大事在服務，讓民眾能感受到警察的敬業與用心。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 中正 馬公

title: 民眾的小事 就是警察的大事


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年02月17日 23:52

视频简介：本期节目主要内容：湘赣交界处，巍巍罗霄环绕，湘江赣江奔流。这里是地理位置优越的鱼米之乡，气候温暖湿润，土壤肥沃，物产丰饶，众多瑰丽的自然景观值得探访，风味独特的地方美食更值得品尝。这里的人们兼容并蓄，对家乡味觉的依恋一如往昔又博采众长，借鉴八方饮食精华，创造出令人难忘的家乡至味。（《探索·发现》 20210217 《家乡至味2021》春季篇（六））

title: 《探索·发现》 20210217 《家乡至味2021》春季篇（六）


content_text:
曼城3比1擊敗埃弗頓，在英超以10分領跑。瓜迪奧拉賽后盛讚本場貢獻進球和助攻的貝爾納多-席爾瓦。

「多棒的一個球員啊，他所做的一切，都做的那麼好。」

「作為主教練，你夢想著擁有貝爾納多這樣的人。我想他的父母對於有這樣一個兒子一定非常驕傲。」

title: 瓜帥盛讚曼城爆發功臣：太棒了 他爸媽一定特驕傲


content_text:
政府早前宣布將放寬防疫措拖，戲院可於年初七（2 月 18 日）重開，但需配合「安心出行」。由黃修平執導、顏卓靈和蔡瀚億主演的《狂舞派 3》隨即宣布將於當日上畫，揚言「戲院一開，和你重聚」，但大部分 facebook 留言均對要配合「安心出行」入戲院大感保留，紛紛表示「戲院不了」、「等出碟」。

與 Heyo（霍嘉豪）、阿弗、陳心遙的訪問今年初進行，那時候《歡迎嚟到呢座城市》的 MV 已經在網上廣傳超過一個月，大多香港人已經聽過，已經有了他們的看法。哪一句最觸動你？是「捍衛自由係時候發功」還是「我哋為咗發夢可以去到幾盡」？是他們台灣金馬獎頒獎禮表演時，舞台上屏幕投影閃過「民主路」三個字？是背景音樂不停叫喊「香港、香港」，還是演出之後，Heyo 講「香港」然後阿弗接「加油」？

Youtube MV 下有 177 個留言，最多人讚好的是十六個字﹕「光復香港／時代革命／民族自強／香港獨立 」再附上一句《願榮光歸香港》歌詞（672 人按讚，截至 2 月 16 日）。一份報紙形容它「反映香港過去一年的實況」，另一份則說它「完全反映…港人抗爭的心情。」這是他們的解讀。

他們有他們的解讀權利。即便這解讀，與陳心遙、Heyo 和阿弗的解讀截然不同。

阿弗、陳心遙、Heyo

* * *

主題曲定抗爭歌？《歡迎嚟到呢座城市》的金馬獎版本與電影 MV 版本有異。金馬版的情況要複雜些，往後再談，但以 MV 版來說，創作人的原意不可能是「反映港人抗爭心情」。

《歡迎嚟到呢座城市》是《狂舞派 3》的主題曲，電影前作是《狂舞派》（沒有《狂舞派 2》），早在 2013 年電影上畫後，導演黃修平與監製陳心遙已有拍續集的念頭。《狂舞派》講 Hip Hop，續集也一樣。戲裡面穿插著街舞與說唱。Heyo 和阿弗本身是 rapper，在戲中也演 rapper。拍攝方法主要是由他們先將說唱歌詞寫好，再在鏡頭前以「對嘴」方式攝錄。

電影在 2018 年底開拍，完成後構思主題曲。創作人想，既然電影關於說唱，主題曲也應該用說唱。最好方法是將散布在不同場次的說唱段落拼湊起來。這便是《歡迎嚟到呢座城市》的雛形。

只是雛形。陳心遙又覺得歌曲只有說唱並不足夠。「雖然說唱在香港是愈來愈流行，但並不是街知巷聞，尤其對電影觀眾來說，還未到那種『傳染度』。」他覺得必須加入 Melodic（旋律悅耳的）元素。這也可以從電影擷取﹕電影中有一場是某地產商搞動土儀式，儀式中的音樂，就成為《歡迎嚟到呢座城市》的 Chorus 部份。

於是元素齊備，加上後期製作、編曲，作品完成。陳心遙形容主題曲的創作過程好似「執仔」一樣。「執返阿媽生嘅仔咁，組成返個家庭畀你睇。」雖然後期加工是在 2019 年，但由於所有「仔」都是在抗爭前已出世，所以陳心遙直截了當說﹕「我們創作時和『那場運動』沒有直接關係。」

* * *

大合唱定維穩歌？時序清楚，意思明確。《歡迎嚟到呢座城市》不是「那場運動」的抗爭歌，最少在三位創作人來說不是。至於對聽眾來說呢，音樂是藝術，解讀無分對錯。

藝術的解讀甚至可以自相矛盾。《歡迎嚟到呢座城市》為人津津樂道的特色之一是 Chorus 的童聲與 Rapper 的說唱摻合。當小孩子唱「全城來肩並肩／人連人手挽手／ 齊祈求快樂到永久 」，Rapper 唸「一個城市應該由佢嘅人民定義／呢啲係我哋嘅事係大家嘅事」，也許是因為前者讓人聯想起「We Connect」而後者令人想到「真普選」吧，其結果就是兩種截然相反的印象﹕衝突，與和諧。

衝突又怎麼可能和諧？可以，在音樂可以。訪問中阿弗用「維穩歌」三個字形容小孩 Chorus 的部份。而陳心遙不認同。「我不會 exactly 用這三個字去形用我的歌。」他說。「我會形容為『大合唱』。」

陳心遙

他解釋說香港樂壇有這樣一個傳統﹕每每在慶典或危難時刻，總會有一夥群星跑出來，大合唱。1991 年華東水災那首叫做《滔滔千里心》，1989 年「民主歌聲獻中華」的主題曲叫《為自由》。2016 年，淘大迷你倉大火，譚詠麟、張學友、陳奕迅、成龍等等唱《真的英雄》。

以前這些歌曲叫做「大合唱」，很少人會稱之做「維穩歌」。

那些年，陳心遙說，是「社會沒那麼多矛盾浮上面的時候」。 聽一首歌的印象，到底是充滿衝突還是和諧，原來未必與歌曲本身有關，純粹是時代產生了聽眾，而聽眾產生了解讀，而解讀不盡相同。

「撇除動機不講，純粹論音樂，這些歌其實沒有問題。大家不是想團結嗎？不是想和衷共濟嗎？想㗎，大家都想。這願望沒有錯。只是今天的環境，我們做不到。」

* * *

觀塘定龍城工廈區？根據電影介紹和三位受訪者講述的資料，《狂舞派 3》也是這樣一部任人解讀的電影。電影講述一班 KIDA（Kowloon Industrial District Artists，電影自創用語）本來在「龍城工廈區」安心創作，可是工廈區要被改成商貿區。地產商希望延攬 KIDA，搞出一條結合街舞、音樂與塗鴉的「狂舞。街」，也就是塗脂抹粉。於是角色們就面對「公義與私利」（陳心遙語）的兩難。

圖：《狂舞派3》 facebook

電影沒說與香港有關，香港也沒有一個區叫「龍城工廈區」，但故事脈絡令人聯想到觀塘工廈。

1990 年代，香港工業北遷，大量工廈單位丟空，租金低廉，出名窮的音樂人遂進駐。曾經有段日子，觀塘工業區處處 band 房、錄音室、樂器店，紮根的樂隊數目多達兩千。著名的表演場地 Hidden Agenda，便是在 2009 年於觀塘的工廈誕生。

然後政府策劃將觀塘「活化」成商業區。伴隨著 2010 年的「工廈活化計劃」，觀塘工廈租金上漲，音樂人被逼遷。2012 年，「起動九龍東」辦事處成立。翌年（也就是《狂舞派 3》開始構思的一年）起動九龍東搞了個「反轉天橋底行動」，「將觀塘繞道下的空置用地轉化為創意藝術文化用途」，當年 1 月 20 日的開幕禮還意圖舉行「青年樂隊馬拉松」，結果被狠批利用音樂塗脂抹粉，區內樂隊全數罷演，卻在晚上於「反轉天橋底」場地附近自發舉行「反轉天橋底游擊」音樂會。游擊音樂會比官方開幕禮還熱鬧，一個現場聽眾對傳媒嘆道，政府「所有發展計劃已有預設立場」，「文化點綴」的用意只是「令市民不要質疑背後的地產利益」。

在這樣的背景下，許多觀眾對《狂舞派 3》的想像就是批判地產霸權，宣揚藝術風骨。

然而作為電影監製的陳心遙認為，直接用「地產霸權」談這部電影「不夠精準」。

「電影總是『以人行先』。」陳心遙說。「我們不是單純說甚麼是對，甚麼是錯，而是說，每個人的出發點都不相同。」

堅持反叛就叫「對」，碰觸權貴就是「錯」——外人看或許是這回事，但在這部電影，選擇不是那麼分明。如果說《狂舞派》的關鍵詞是「夢想」，《狂舞派 3》的關鍵詞可能是「現實」。訪問中，Heyo 這樣形容他的角色﹕「當他已經確認了自己的夢想，要將這個夢想變成事業，他就發現自己要面對另一堆問題。」

《狂舞派》的英文名叫 The Way We Dance，《狂舞派 3》叫 The Way We Keep Dancing。

電影即將上畫，Heyo 無法劇透更多，但戲中的 Heyo 也叫 Heyo，或許我們也可以看真實的 Heyo 有何經歷﹕真實的 Heyo 也住過工廈。生於 1987 年的他 18 歲出道，十數年來苦練說唱，讀黃錫凌的《粵音韻彙》，為生計做過文職、搬運、音樂會搞手，去海洋公園哈囉喂扮鬼，去精神病院扮精神病人（幫醫生實習），去警察學堂扮賊（被捉拿）。浮沉十載，2016 年自資推出首張個人大碟《花華》，2019 年自資創立公司「原律流」。

右為 Heyo

他沒有放棄 Hip Hop，因此才更清楚明白，要在香港搞起 Hip Hop 文化，不可以無資源。而他相信，長遠而言，這資源一定要由做 Hip Hop 生成。「它一定要自給自足，才能成為一種真正的文化。」Heyo 說。

問題是，誰買單？

為了夢想，你可以去到幾盡？當這「盡」字，不只關乎風骨，也關乎現實。戲裡戲外，各人就有各人選擇。

「迷惘囉﹗」阿弗說。訪問中的他是迷惘的代表，對許多問題的答案都是「迷惘」。他說戲中的自己是個堅持信念的人，現實的他要迷惘得多。「又例如我不做，但其他人做，我可不可以批評別人？我覺得迷惘。」

阿弗

* * *

黃定藍？《狂舞派 3》講個人取捨，不判斷誰對誰錯。然而在今日的香港，演藝人面對大眾，首先要被判對錯。你要做王喜還是成龍，要做王宗堯還是周柏豪。許多樂迷選擇是否喜愛一個藝人，方法同揀餐廳一樣，首先是 Google 黃藍。

「社會遇到好多事情只會看到兩種態度。」陳心遙說。「但其實不同人往往有不同取態。比如說，有些人是不是可以在一個地方『攞著數』，再在另一個地方做別的事情補償？這裡面光譜可是非常之闊。」

就算是陳心遙、Heyo 和阿弗，三人也似乎站在光譜的不同位置。比如說我們談到香港人認識的 Hip Hop 人中可能算最「藍」的那位，MC Jin。他於 2018 年曾在一首名為《共同家園》的維穩歌（或大合唱）中很 yeah 地 rap 唱﹕「歡迎嚟到大・灣・區，美好嘅將來同理想一齊繼續去追。」

Heyo、陳心遙、阿弗

對於這位 fellow Rapper，阿弗的反應是「唔鍾意囉，核突囉，唔會聽」，「如果見到佢可能勸吓佢」。

勸他甚麼？

「施主，回頭是岸。」

Heyo 則說﹕「我諗法複雜啲，無咁單一。我會覺得我哋香港係一個（文化上）高濃度嘅地方，咁唔係應該滲透去附近一啲低濃度嘅地方咩？」他坦言幾年前自己也曾在中國與廣州 Rapper Vyan 作巡迴演出。「我都想 Study 一下上面個空氣係點樣。知己知彼，百戰百勝。打仗嘅時候都有說客啦，我會咁諗。」

阿弗迷惘。他坦言有些想法不欲表達得清楚，「唔敢，唔知點算好，覺得有啲想法，唔知幾時會掂到人哋條線。好多呢啲嘢困住我。」Heyo 則說，他透過與中國 Rapper 合作，「其實真係可以觀察到條底線喺邊度。」阿弗回嘴：「最弊係我唔相信要去觀察人哋條底線呢。」Heyo 再反駁說如果找到對方的底線，就可以「對症下藥，再作出微調，令成件事更加好。」

陳心遙打圓場﹕「其實馬來西亞又好，甚至美國、日本，每個地方都有政治與文化的禁忌。但總會有人想辦法，把自己想說的話灌住在作品中。你問我他們（Heyo 和阿弗）誰對誰錯，我覺得他們只是立場不同。我只知道自己在幹甚麼﹕作為創作人，我要用我的方法，在經濟、政治、文化的規制下，講好我想講的事。」

阿弗說他們「由戲裡戲外，都一直探討這些問題」。戲已拍完，問題似乎仍無最終定論。或許也不可能有定論，唯一可以肯定的就是，不同人真的有不同取態，僅此而已。

* * *

「香港」定「Hip Hop」？台灣金馬獎的演出中，背景音樂不停喊「香港、香港」，但其實 MV 版原本喊的是「Hip Hop」。看似微不足道的改動如今想來意義重大。因這一改，本來發生在虛構的「龍城區」的《狂舞派 3》變得名正言順地與香港扣連起來。連同投影在屏幕的「民主路」和最後 Heyo 那句「香港」及阿弗的「加油」，一首與抗爭無關的歌，變成了抗爭歌——總之聽眾解讀是如此。

創作人怎麼想？

陳心遙說他事前不知「Hip Hop」會換成「香港」。Heyo 說是阿弗的主意（而他覺得 OK）。阿弗則說是他「自把自為」。他說，始終希望歌曲和香港有多一點關係，「我想啲光唔係淨係影住我，都可以影返香港呢個地方。」

至於最後的「香港」「加油」，Heyo 說連事前溝通都沒有，他演出完後自然喊「香港」，阿弗就接了「加油」。Heyo 形容這是「好似有一種無形嘅上天安排」。

圖：金馬演出片段截圖

螢幕上那閃過的「民主路」牌呢？

「我覺得係金馬當局支持我地嘅做法。」Heyo 說。

怎麼都好，總之，在這奇妙的上天安排下，聽眾把這歌解讀為與香港抗爭相關，而阿弗的說法，則是他們「不是刻意提出，而是不刻意迴避。」我問他甚麼叫「不刻意迴避」，他說﹕「依家你生活響呢度，你唔提，或者如果你無少少呼應，咁會唔會係刻意避開呢？」

Heyo 認為，「如果人們聽完這首歌有一些額外的註釋，而結果是一個好的面向，這是好事。」阿弗則沒那麼樂觀，他還是迷惘。「不會說，『我們表達了你們的聲音，我覺得好開心』。只會覺得，唉，那又如何呢，怎麼辦。感覺很複雜。」陳心遙則認為﹕「不同人有不同詮釋，其實是賦予這件作品生命，讓它可以延續下去。」

電影角色也好，音樂聽眾也好，陳心遙仍然堅持將「人」放在本位。他認為「人」才是主體，可以有自己的選擇、感受和意見，而且沒有對錯之別。任何聽眾在 Youtube 上作甚麼留言，他們都不會刪除。

「這個世界只有一種東西可以統一不同人的聲音，那就是蘇維埃政權。」

如果說這《歡迎嚟到呢座城市》對香港政治有甚麼啟示，可能是這一點。當然這也只是我的解讀而已。

Heyo、陳心遙、阿弗

文／楊天帥

攝／PW

場地提供﹕FunkyTown Dance StudioHeyo 服裝﹕Hat - Carnaby.Fair @carnaby.fairGlasses - 溥儀眼鏡 @puyiopticalJacket - Upstairs @upstairsapparel

journalist: 立場人語

countries: 日本 香港 中國 馬來西亞 台灣 美國

title: 【狂舞派 3】專訪 Heyo、阿弗、陳心遙：義利之爭　黃藍之外 | 立場人語 | 立場新聞


content_text:
Plataforma ajuda a promover transparência de dívidas de governos locais na ChinaBeijing, 17 fev (Xinhua) -- O Ministério das Finanças da China emitiu uma diretriz para padronizar a gestão de uma plataforma de divulgação de informações de títulos dos governos locais para promover a transparência das dívidas locais.

A plataforma, conhecida como acesso ao mercado eletrônico de títulos dos governos locais da China, foi estabelecida pelo Ministério das Finanças. É uma plataforma nacional para a divulgação de informações de dívidas dos governos locais. O website é o www.celma.org.cn.

Os governos locais devem divulgar na plataforma o teto, equilíbrio, emissão de bônus, projetos, serviços de dívidas, principais eventos e outras informações relevantes de suas dívidas, segundo a diretriz.

A China emitiu 4,55 trilhões de yuans (US$ 703 bilhões) em novos títulos de governos locais em 2020, mostraram dados oficiais.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Plataforma ajuda a promover transparência de dívidas de governos locais na China_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
綜觀現今台灣的廣告主已意識到CRM數據或是硬體的流程數據仍是一個尚待開採的金礦。然而，如何有效地將私有金礦效益最大化? 除了須考慮技術開發與專業人才的成本負荷，也須衡量企業本身的應用方向。域動數據團隊擁有豐富的數據服務經驗，透過第一方數據與DMP混血數據庫資料幫助客戶解決數據應用出口問題。

隨著行動裝置普及與5G網速精進，使用者無時無刻都可以產生各種行為數據資料，光是要把從各類載體與不同網站的流量數據收集、過濾、整理及保留真正有用的部分並且儲存分類清楚，就不是個簡單的事情。而域動數據團隊除了擁有混血數據，也能結合客戶的第一方數據，透過清楚的數據架構與目標界定，扎實地從各類線上數位軌跡與線下活動，累積出鉅量的行為數據後加以串連，並迅速取得資料進行分析預測，進而全方位描繪出精準的使用者輪廓，針對目標受眾進行銷客製化應用。

而第一方數據如何結合HOLMES Data做出聰明且關鍵的決策？其實可歸納出以下兩點觀察：

（圖／域動行銷）

1、第一方數據結合第三方數據，以全方位角度實踐數據決策透過HOLMES Data分析使用者在聯播網的站內外行為，並輔以客戶提供的第一方數據，能更精準描繪使用者在全方位的行為輪廓進行客製化行銷，不僅可針對用戶投遞的客製化內容，甚至可結合消費行為評估優化使用者體驗的策略，將數據金礦利用最大化。

2、透過HOLMES Data數據匯流技術整合多方數據進行客製化應用 數據行銷投資已勢不可擋，然而擁有第一方數據並不等於得到行銷特效藥，關鍵仍在於「如何找出最佳數據變現方程式！」。域動數據團隊透過分析線上行為、線下通路活動、出沒時間、消費金額、購買者習慣或購買週期等，描繪使用者的數位輪廓軌跡，並透過模型運算產出數據標籤，產出流量變現的數據加值應用，能有效提升營收與網站流量，實際將數據結合商業模式的經驗法則進行變現。

域動官方臉書CLICKFORCE TIP粉絲團： http://bit.ly/2Pl9xBb

更多詳情請瀏覽域動官網： https://bit.ly/2W9h7Ct

CLICKFORCE域動行銷提供您24小時零時差專業服務與360度全方位媒體整合行銷方案

相關業務聯繫請洽：域動行銷 02-2719-8500

title: 第一方數據與DMP結合 共創數據新未來 | 名家


content_text:
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄表示，乾冷空氣持續南下，今晨除花東尚有未散盡殘餘雲系，各地皆已晴朗無雲，花東山區仍有零星降雨。今晨截至5時本島平地的最低氣溫依序為新北雙溪區9.0度、深坑區9.0度，台北文山區9.3度。

今天白天起至下周一連續五天皆為晴朗穩定的天氣。今天白天陽光下北微涼、南舒適；今晚至周六清晨冷空氣加上超強夜間輻射冷卻，西半部部分平地的早晚最低氣溫，將降至10度以下，其中最低甚至可達8度左右。今天北部8至18度，中部9至24度，南部10至25度，東部10至23度。

他說，周六白天起至下周一各地持續晴朗穩定；冷空氣明顯減弱，白天氣溫逐日回升、舒適微熱，夜間輻射冷卻仍很強、早晚氣溫很低，日夜溫差擴大至15度左右；年長者及心血管疾病患者，應注意衣著調整。

下周二、周三另一波東北季風南下，天氣轉變。他說，熱帶系統的外圍水氣，是否有部分流向台灣，增加降雨？由於是6、7天後的模擬，下定論還言之過早，需持續密切觀察。

他說，昨天上午在帛琉附近生成的熱帶低壓，持續增強中，隨時都可能被命名，而成為今年第1號颱風杜鵑，未來通過菲律賓陸地時，將受地形破壞；再進入南海，又遇較大的環境垂直風切，結構再受破壞。美國系集模式(GEFS)模擬，無論從路徑、強度顯示，皆無直接威脅台灣的機率。歷史資料顯示，西北太平洋每個月皆有颱風生成的紀錄，故2月颱的發生並非很特殊的現象；除非會靠近台灣，否則也不必太驚訝。

今天白天起至下周一連續五天皆為晴朗穩定的天氣。本報資料照片

countries: 菲律賓 帛琉 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 新北 深坑區 太平 雙溪區 東山區 文山區

title: 新北9度！ 今晚低溫下探8度 杜鵑颱風最快今天生成


content_text:
2021/02/18 05:30

〔記者張軒哲／台中報導〕春節連假大甲鐵砧山櫻花盛開，遊客如織，風管所配合防疫封閉部分停車位，更導致停車位一位難求，有遊客向議員吳敏濟抱怨，春節期間在環山道路塞了老半天仍無處停車，最後敗興而返，另外大坑9號步道假日也常出現停車位不足情況。風管所表示，鐵砧山風景區有4個停車場，總共只有4百個汽車停車位，由於環山道路劃有挑戰型自行車道，路肩不能停車，停車位很難再增加。

農曆春節進入賞櫻旺季，台中市各地區賞花遊客暴增，也衍生停車亂象，鐵砧山各景點以雕塑公園全新的遊憩設施最受青睞。風管所所長廖偉志表示，為了讓家長放心帶孩子遊玩，台中市觀旅局經管的風景區跟景點只有鐵砧山遊客中心前停車場，在春節初一至初五封閉50％空間，位於鐵砧山的其他停車場沒封閉，初六起已無人流管制，停車場也全面開放停車。

后里泰安櫻花季停辦，也無接駁車行駛，泰安地區陸續有私人停車場在櫻花季期間營運，搭配泰安派出所停車場，警方機動性疏導交通，過年期間交通與停車問題還算順暢。

taiwan-subdivisions: 泰安 大甲 后里

title: 鐵砧山賞櫻 春節停車位好難找


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)新春開工首日強烈大陸冷氣團南下，氣象局17日發布新北市低溫特報。各地有局部短暫雨，入夜後至19日上午，新北市將有氣溫10℃以下低溫，這波大陸冷氣團最強時間點落在18日晚上到19日清晨，18日後各地為多雲到晴天氣。

侯友宜市長強調，溫暖的新春連假剛結束，17日至20日上午各地氣溫漸轉寒冷，溫差變化大，特別提醒戶外工作者及民眾注意保暖，並遵守防疫社交規定。侯市長指示社會局與各區公所持續至街友聚集地點探訪慰問，致贈保暖物資並了解街友生活情形，同時要求長照管理中心及相關社福機構加強照護年長者、收容者的健康。新北市圖書館提供熱開水，遊客中心也有薑茶供民眾取用。

災害防救辦公室主任謝政達副市長提到，新北市府已啟動防寒關懷機制，如果家中有長輩或心血管病患，務必加強保暖，起床時請放慢動作並立即穿上保暖衣物，晨間外出活動前應先評估室內外溫差及自身狀況，做好保暖防護措施，做到防寒「3保運動」—保暖衣物、保健活動、保持警覺，及「4不要」—不要暴飲暴食、不要飯(酒)後泡澡、不要情緒起伏過大、不要拖，速就醫的保健之道。

消防局黃德清局長進一步說明，居家時應注意電暖器的用電安全，使用瓦斯熱水器必須打開窗戶保持通風，避免一氧化碳中毒。市府將持續加強本市原住民聚落弱勢族人訪視關照、長期照護中心個案訪視及心血管疾病症狀緊急救護，如有發現需要協助之民眾，請撥打市府1999專線，緊急狀況時請撥打119報案電話，新北市將持續執行防寒關懷任務，陪伴市民一起度過寒流低溫侵襲。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

things: 長照 防疫

title: 開工日低溫壟罩 新北提醒防寒3保活動防意外


content_text:
美聯社2月17日報導指，拜登政府在重新思考全球軍事力量的部署時，面臨著一個難題：如何在不從長期存在的中東威脅中退縮的情況下，更多地關注中國和俄羅斯。報導稱，這一問題而且要在五角大樓預算可能更精簡的情況下實現這一轉變。

報導稱，美國國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）在上任後幾天內，就下令進行為期一個月的 “全球態勢”審核。它將評估美國如何能夠最好地安排和支持其遠距離的部隊、武器、基地和聯盟網絡，以支持拜登總統的外交政策。據悉，這項審核是政府努力的一部分，目的是為一支仍陷於數十年中東衝突、面臨預算持平或下降、並努力解決種族主義和極端主義等內部問題的軍隊規畫一條道路。其結果可能會對美國軍方的首要任務產生長期影響：確保軍方在軍備控制不確定的時代做好戰爭準備。此外，美國在經歷特朗普政府執政後與盟友和夥伴的關係也被計算當中。

奧斯汀主導的審核與白宮尚未作出的決定密切相關，即是否履行上屆政府今年春天從阿富汗全面撤軍的承諾。而它與有關戰略核力量現代化的大金額問題是分開推進的。報導指，與特朗普政府一樣，拜登的國家安全團隊將中國，而非基地組織或伊斯蘭國組織等好戰極端分子視為頭號長期安全挑戰。但與他的前任不同，拜登認為美國對北約聯盟中的歐洲國家的承諾非常有價值。審核結果可能會導致美國在中東、歐洲和亞太的軍事部署發生重大轉變，儘管之前的美國政府也曾嘗試過這種變化，但成效有限。

例如，特朗普政府覺得必須在2019年向波斯灣地區增派數千名空軍和海軍部隊，以遏制其所謂對地區穩定的威脅。拜登最近幾天在伊拉克和阿富汗的暴力事件中看到了這個問題的提醒。這也可能意味着拜登擁抱軍事指揮官最近的努力，以尋求創新的方式部署部隊，不受永久基地的束縛，這些基地具有政治，財政和安全成本。報導提到，最近的一個例子是美國航母訪問越南港口。指揮官們認為，在較少的可預測周期內以較小的規模部署部隊，以保持中國的平衡是有價值的。與此同時，在拜登上任之前，變革的苗頭就已經出現。

去年12月，美國參謀長聯席會議主席米利（Mark Milley）將軍談了自己的看法，他認為技術和地緣政治的變化要求重新思考組織和部署部隊的舊模式。米利稱，美軍的生存將取決於能否適應中國的崛起、人工智能和機器人等技術的普及，以及新冠疫情大流行和氣候變化等非常規威脅的出現。他表示，“未來越小越好。一支幾乎看不見、摸不着的小力量，它處於不斷移動的狀態，並且分布廣泛，這將是一支可以生存的力量。”他強調，“如果你死了，你就無法完成任何目標。”

報導稱，奧斯汀上個月就美國在亞太地區的部隊定位提出了類似的、更狹隘的觀點。他在參議院確認提名聽證會上說，“毫無疑問，我們需要在印太地區建立一個更具彈性和分布式的部隊態勢，以應對中國的反干預能力和方法，並得到新的作戰概念的支持”。奧斯汀還指出，擔心在北極地區與俄羅斯競爭。他說，“這正在迅速成為一個地緣政治競爭的地區，我對俄羅斯在北極地區，以及全世界的軍事集結和侵略行為感到嚴重關切”。他稱，“同樣，我也對中國在該地區的意圖深感擔憂。”

報導指，這並不主張放棄美軍的大型海外基地。但它建議更多地強調將較小規模的部隊群體以較短的輪換方式部署到非傳統的目的地。這種轉變已經在進行中。例如，美國陸軍正在培養一支所謂的 “北極能力旅 ”士兵，作為加強對北方高地關注的一部分。該地區被視為潛在的爆發點，因為大國正在爭奪隨着冰層消退而更容易獲得的自然資源。同樣，美國空軍也將首次向北約盟友、俄羅斯的鄰國挪威派遣B-1遠程轟炸機。

報導還提到，紐約智庫外交關係委員會 (CFR)本月的一份報告稱，台灣是美中戰爭最有可能的導火索，這種具有可怕人類後果的前景 “應該引起拜登團隊的關注”。“數百萬美國人可能會死在兩個核武器國家之間的人類歷史上的第一次戰爭中，”報告說。華盛頓還對中國在拒絕參加任何國際核軍控談判的同時，努力實現核武庫的現代化並可能擴大核武庫表示擔憂。報導稱，美國在安全問題上對中國的關注銳化始於奧巴馬政府時期。特朗普政府更進一步，正式宣布中國和俄羅斯，而不是全球恐怖主義，是美國國家安全的首要威脅。

針對有聲音質疑這種轉變是否走得太遠，特朗普任內末期曾擔任代理國防部長的克里斯托弗·米勒（Christopher Miller）在受訪時表示，同意中國是關鍵的國家安全威脅。但他說，世界其他地方的美國指揮官告訴他，對中國的關注讓他們失去了所需的資源。米勒說，“所以我覺得是時候重新審視這件事，確保我們沒有造成任何意想不到的後果”。

countries: 美國 中國 越南 挪威 台灣 阿富汗 伊拉克 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 將軍 南港

title: 美國國防部審核全球軍力部署，重點應對中國


content_text:
新北市瑞芳警分局郭姓警員今年初疑與男性網友，相約到北市西門町一家商旅見面。郭受對方鼓吹注射一劑針劑助興，後覺得不安，擔心被注射毒品，到當地派出所自首，並向上級坦承事發過程，隔天辭職。郭員驗尿結果上月底出爐，安非他命呈陽性反應，被北市警方依違反毒品危害防制條例罪嫌函送法辦。

郭姓警員年近30歲，前年從警專畢業後，分發瑞芳警分局瑞芳交通大隊任職，因為仍單身，有時會上網與網友互動。

今年1月4日郭員休假，透過LINE與1名網友約在北市商旅見面。網友拿出針劑，說可助興，郭未拒絕，讓對方打了1劑。兩人告別後，郭擔心注射的針劑是毒品，到當地派出所自首，再向上級報告事發經過，1月5日提出辭呈。

郭員的驗尿結果1月26日出爐，顯示曾施用2級毒品安非他命。北市萬華警分局接獲檢驗報告後，將郭依違反毒品危害防制條例罪嫌函送法辦。警方先前在郭員說明案情後，曾試圖找出與郭見面的網友，但對方似發現不對勁，退出群組並封鎖帳號未能如願。

新北市瑞芳警分局郭姓警員與男網友約在北市一家商旅見面，疑被對方鼓吹注射安非他命針劑助興，被依違反毒品危害防制條例罪嫌函送法辦。記者邱瑞杰／攝影

taiwan-subdivisions: 瑞芳 萬華 新北市

title: 單身警和網友見面竟讓對方注射安非他命 辭職仍要法辦


content_text:
為提供旅客更優質的行動購票服務，台灣高鐵公司（2633）「T Express」行動購票APP今（18）日起全新改版（6.00版），新增全線即時營運資訊及各車次停靠站查詢功能，使用者介面也重新設計，旅客操作各項功能更加流暢，有效提升使用便利性。本次改版同時強化手機作業系統輔助功能，提供視障者更貼心的購票服務。歡迎旅客立即更新下載，體驗台灣高鐵「T Express」行動購票服務的便利。

高鐵公司表示，新版「T Express」除提供更直覺的操作介面、更清楚的乘車資訊、更友善的輔助功能，還導入適地性服務，旅客查詢車次或時刻表時，系統即會根據旅客所在位置，以最近的高鐵站作為起程站。即日起iOS用戶可透過「App Store」、Android用戶可透過「Google Play」下載最新版的「T Express」，開啟您美好的高鐵旅程。

高鐵公司強調，新冠肺炎疫情嚴峻，歡迎旅客多加利用「T Express」行動購票App購、取票，可減少排隊購票之人潮群聚或接觸公共機台而產生的感染風險，同時減少紙張使用，為環保盡一分心力。

高鐵公司因應個人化與行動化的服務趨勢，早於2011年即領先國內運輸同業率先推出「T Express」行動購票APP，並持續開發各種創新功能，致力滿足旅客多樣化的行動購票需求。「T Express」上線迄今，累計下載數已突破千萬人次，去年開立之手機票證更高達1,300萬張，不僅讓旅客享有完全不受時間、地點限制的個人即時票務服務，也落實票證無紙化的環保概念。高鐵公司未來仍將積極運用智慧科技，精進服務品質，以提供旅客更加便利的購票及資訊服務。

title: 操作更流暢 台灣高鐵T Express行動購票App全新改版


content_text:
台股昨日開出牛年紅盤，果然金光閃閃! 台股昨日大漲 559.89 點，以 16362.29 點作收，成交值放大至 4230 億元。台股強勁氣勢，農曆正月的紅盤犇牛行情鬧元宵? 台股走勢要更上層樓，得看 2 關鍵! 一是換手輪動狀況，二是關鍵密碼 16333 點! 當然台積電能否繼續挑戰 679 元新高，也攸關台股能否續往 16600 點城池挺進! 關鍵點位為 16279、16353 與 16428 點。

台股要更上層樓，今天最重要關鍵得先守穩 16200 點城池，昨日發動奇襲快攻，16200 點兩端哨站為 16183 與 16222 點，只要守穩仍為短多控盤。當然要延續強攻氣勢，最好得連 16251 與 16300 點都得守穩，16300 點兩端關鍵灘頭堡為 16279 與 16333 點，只要能夠站穩 16333 點，多頭隨時有再改寫歷史新高企圖。如持續北上，關鍵密碼依序為 16353 與 16400 點城池，16400 點護城河為 16388 點，如能站穩 16428 點則確定收復 16400 點城池。但多方企圖如不止於此，將可續攻 16466 與 16500 點，16520 越過將劍指 16600 點，中途站為 16555 點!

但如漲多獲利回吐，16183 點未能守穩，需提防盤盤勢波動擴大，恐回測 16154 與 16100 點，16100 點兩端哨站為 16085 與 16123 點，如再棄守 16053 點，則進入 16000 點攻防戰，15978 與 16023 點務必守住，否則 16000 點雲上行情恐將遭遇逆襲。如再棄守 15958 與 15938 點，多方短波攻勢恐將告一段落。

台股昨日開出牛年紅盤，包括外資與內資投信、自營商等法人都迅速歸隊，散戶融資單日也大增 33 億元，同時台股昨日成交量能再度爆出 4200 億元大量，籌碼大量交換，今日觀察重點將是換手能否成功。而台積電更是關鍵中的關鍵，如北上續往 679 挺進，當然有利指數，但如失守 659.5 元關鍵密碼，台股必須有其他族群輪動帶隊，否則短線上震盪恐將加劇! 僅供參考，請勿作為買賣股票與指數之依據)

journalist: Wen姐

title: 【Wen姐筆記】牛年紅盤閃金光 台股更上層樓2關鍵 | Anue鉅亨 - 台股盤勢


content_text:
花旗集團發生堪稱史上最大宗的銀行業錯匯事件，金額竟高達8.93億美元（約新台幣252億元）。（示意圖，本刊資料照）根據《路透社》報導，花旗當時是美妝公司露華濃的貸款機構，2020年8月11日原本該匯出約780萬美元（約新台幣22億元）的利息至借錢給露華濃的放款人，卻意外匯出超過100倍金額的8.93億美元（約新台幣252億元），花旗要求放款人返還溢付款項，但包含Brigade、HPS與Symphony等代表放款人的10家資產管理公司拒絕繳回，而這些未繳回的金額約為5.04億美元（約新台幣141億元），花旗因此提出訴訟來追討這筆款項。

美國曼哈頓地區法官弗曼（Jesse Furman）於本月16日裁定，花旗在2020年8月11日的轉帳是「最終且完整的交易」將不會被撤銷，這表示放款人的10家資產管理公司，將不必繳回花旗錯匯將近5.04億美元（約新台幣141億元）的款項。

弗曼表示，花旗銀行身為金融機構的巨頭，竟犯下前所未見的荒謬錯誤，而且金額還高達將近10億美元，幾乎是不合理的。弗曼說明，對本就該收到匯款的放款人來說，也有理由相信，這些款項是故意支付，而非「錯匯」的款項。

法官的裁決讓花旗面臨的最新打擊，花旗目前正在努力更新內控和技術。對錯匯事件的判決，花旗發言人則表示，「我們強烈反對這個決定，我們相信我們有權力拿回這些錢，並打算繼續上訴，直到追回全部的資金為止。」

更新時間｜2021.02.17 06:46

title: 花旗錯匯250億收款人拒繳回 判決出爐：10公司免還錢


content_text: 中評社台北2月17日電（記者 張嘉文）中國國民黨17日晚上公布，增聘前海基會副董事長高孔廉為中央評議委員會議主席團主席，並增聘中廣董事長趙少康、孫文學校總校長張亞中等6人為中央評議委員。國民黨強調，上述增聘案將擇日由黨主席江啟臣親自致送中央評議委員會議主席團主席及中央評議委員聘書，並提第21屆第1次全代會追認通過。 趙少康在獲得國民黨中評委資格後，如果要參加黨主席選舉，將僅剩“黨籍須滿一年以上”的關卡，國民黨日前已定調，此部分是從吳伯雄任主席時代到現在都這樣規定，除非接下來有中常委在中常會上提案，修改選舉辦法細則，取消候選人必須有選舉人資格的規定，才有機會解套。 國民黨也列出此次增聘名單和個人經歷： 中評委主席團主席高孔廉：現任中評委、中國信託銀行顧問、曾任海基會副董事長兼秘書長、本黨主席特別顧問兼大陸事務部主任。 中評委趙少康：現任中廣公司董事長兼總經理、曾任台北市議員、“立法委員”、“環保署”署長、飛碟電台董事長。 中評委田在勱：中將、現任中原大學產學營運處執行長、曾任空軍官校校長、“國安局”駐美特派員。 中評委邱坤玄：現任政治大學東亞所名譽教授、曾任政治大學東亞研究所教授、“國家安全會議”諮詢委員、亞太和平研究基金會。 中評委張亞中：現任孫文學校總校長、兩岸統合學會理事長、曾任台灣大學教授。 中評委陳永康：上將、曾任“國防大學”校長、海軍司令、“總統府”戰略顧問、“國防部”副部長。 中評委楊應超：知名外資分析師，現為異康集團暨青興資本首席資深顧問，柯克蘭資本董事長。

journalist: 張嘉文

taiwan-subdivisions: 和平 永康

title: 中國國民黨增聘趙少康、張亞中等為中評委


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Feb. 17 (CNA) Taiwan's Cabinet on Wednesday said it had approved over NT$10 billion (US$357.1 million) in funding to assist the domestic pork industry, amid concerns from local pig farmers about the government's decision to allow imports of U.S. pork containing the controversial feed additive ractopamine.

The announcement came on the eve of a scheduled report by the Council of Agriculture (COA), which is expected to detail an eight-point plan to upgrade and transform the domestic pork sector over the next four years.

According to the Cabinet, the plan will include provisions to develop a cold chain logistics system, increase cold storage capacity and help slaughterhouses come into compliance with the Hazard Analysis and Critical Control Points (HAACP), one of the major food management systems used internationally.

Taiwan's government announced last August that it would lift its ban on ractopamine in imported pork from Jan. 1, replacing it with maximum residue level (MRL) standards based on those set by the Codex Alimentarius Commission.

The move, made in the face of strong public opposition, was widely seen as an effort to clear the way for a trade deal with the U.S., which had long labeled the restrictions a barrier to closer trade ties.

Though the policy was well received by members of both parties in the U.S. Congress, then-President Donald Trump's top trade negotiator, Robert Lighthizer, never publicly acknowledged the move, and President Joe Biden has said he will focus on resolving domestic issues before entering into any new trade agreements.

journalist: Yu Hsiang and Matthew Mazzetta

title: Cabinet approves multi-billion-dollar plan to assist domestic pork industry - Focus Taiwan


content_text:
文部科學省已於16日對外公布，全國的大學在2020年4～12月，約有5800名學生因新型冠狀病毒疫情的影響而曾休退學。另一方面，整體的休退學者約9萬4000人，與前1年相比減少12%，研判是國家及大學的支援對策奏效。

根據文部科學省的調查指出，包含短期大學在內的大學，2020年4～12月的中途退學者為2萬8647人，相較前1年同一時期減少20%，休學者則是6萬5670人，減少了8%。

中途退學的理由以「經濟上窮困」佔19%為最多、「不適應學生生活‧學習意願低下」為18%、「就職‧創業等」則為14%。而因疫情中途退學者為1367人、休學者則為4434人。

文部科學大臣荻生田光一在16日的記者會上，表明擔憂稱：「今後，也預想了到年度末（今年3月）的中途退學‧休學者將會增加，是不能鬆懈大意的狀況。」而文部科學省今後也將持續關注動向。

events: 疫情 冠狀病毒

title: 5800名大學生受疫情影響休退學 整體人數較前1年減少


content_text:
2021/02/18 05:30

小提燈 透過里辦公室發送〔記者周敏鴻／桃園報導〕衛生福利部桃園醫院預計19日起恢復正常營運。市長鄭文燦昨表示，桃醫群聚感染事件雖可望落幕，但市內的限制措施如市民活動中心租借等，都將延續至2月底，3月起再逐一檢討漸進調整；而桃園燈會雖已停辦，但市府已製作30萬盞「牛轉乾坤」小提燈，將透過里辦公室等管道發送給民眾。

桃醫預計19日起恢復營運鄭文燦昨主持市府防疫專案會議暨市政會議，會中感謝農曆春節期間辛苦值勤的醫護、警察、消防、環保人員等。他說，民眾落實防疫措施，戴口罩、勤洗手，加上市府進行社區大消毒，讓農曆春節假期間的流感、腸病毒病患大幅減少，過去每天約3500人次的急診量，降至約2000人次，加上醫護人力調度得宜，才能達成「醫療服務不打烊、市民健康不打折」兩大目標。

提前完成700多所學校消毒迎接開學，市府會提前完成700多所學校的消毒作業，鄭文燦說，桃醫事件後，許多限制措施包括醫院探病規定、關懷據點是否恢復營運、市民活動中心是否開放租借、志工出勤等限制，都會延續至2月底，3月起再逐項檢討、一一調整。

另外，桃園燈會雖然停辦，但市府已製作30萬盞小提燈，將透過里辦公室等管道發送給民眾，也會配發2萬盞給各旅宿業者，讓外地民眾來桃園遊玩時，能帶回可愛的小提燈。

高中高職博覽會 3/6起舉辦另外，市府教育局規劃3月6日、7日在桃園市立體育館舉辦的「高中高職博覽會」，將如期舉辦。教育局長林明裕表示，預估這兩天會吸引超過1萬6000名國中生參加，屆時將分為4個時段開放學生進入會場，以人流管制搭配單一出入口、單一方向前進等措施，落實防疫。

people: 鄭文燦 林明裕

things: 防疫 腸病毒

title: 防疫限制措施 鄭文燦︰延續到月底


content_text:
Chongqing: Estaciones de ferrocarril entran en pico de viajes de pasajeros

CHONGQING, 17 febrero, 2021 (Xinhua) -- Pasajeros caminan en una plataforma en la Estación del Ferrocarril de Chongqingbei, en Chongqing, en el suroeste de China, el 17 de febrero de 2021. El miércoles es el último día de las vacaciones del Festival de Primavera. Ya que las estaciones de ferrocarril entraron en el pico de viajes de los pasajeros que regresan, el departamento de ferrocarriles de Chongqing tomó medidas para garantizar que los pasajeros viajen con facilidad y seguridad. (Xinhua/Huang Wei)

CHONGQING, 17 febrero, 2021 (Xinhua) -- Pasajeros caminan por una plataforma en la Estación del Ferrocarril de Chongqingbei, en Chongqing, en el suroeste de China, el 17 de febrero de 2021. El miércoles es el último día de las vacaciones del Festival de Primavera. Ya que las estaciones de ferrocarril entraron en el pico de viajes de los pasajeros que regresan, el departamento de ferrocarriles de Chongqing tomó medidas para garantizar que los pasajeros viajen con facilidad y seguridad. (Xinhua/Huang Wei)

CHONGQING, 17 febrero, 2021 (Xinhua) -- Una trabajadora responde a las preguntas de una pasajera en una plataforma en la Estación del Ferrocarril de Chongqingbei, en Chongqing, en el suroeste de China, el 17 de febrero de 2021. El miércoles es el último día de las vacaciones del Festival de Primavera. Ya que las estaciones de ferrocarril entraron en el pico de viajes de los pasajeros que regresan, el departamento de ferrocarriles de Chongqing tomó medidas para garantizar que los pasajeros viajen con facilidad y seguridad. (Xinhua/Huang Wei)

CHONGQING, 17 febrero, 2021 (Xinhua) -- Pasajeros se registran en la Estación del Ferrocarril de Chongqingbei, en Chongqing, en el suroeste de China, el 17 de febrero de 2021. El miércoles es el último día de las vacaciones del Festival de Primavera. Ya que las estaciones de ferrocarril entraron en el pico de viajes de los pasajeros que regresan, el departamento de ferrocarriles de Chongqing tomó medidas para garantizar que los pasajeros viajen con facilidad y seguridad. (Xinhua/Huang Wei)

title: Chongqing: Estaciones de ferrocarril entran en pico de viajes de pasajeros | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
萬寶投顧陳子榕指出，農曆開春金牛狂犇，果然開出大紅盤，台股不但一舉衝破 16,000 點大關，氣勢驚人，台積電 (2330-TW) 憑著 ADR 補漲行情跳空狂飆近 5％，盤中聯發科 (2454-TW) 也一度站上千元，一開春就多一個千金，上市櫃合計超過 1,600 家股價上漲，強勢漲停家數更多達 73 家，相信大部分的投資人都笑開懷，很高興在新的一年一開始就領到大紅包。

在台股過年放假期間，國際股市持續發熱，外資積極搶進韓國、印度股市，資金橫流，比特幣趁勢升破 50,000 美元，且疫情似乎有趨緩跡象，利空因素暫時壓制，有利股市發展，尤其近期國際資金仍然十分充沛，拜登所推動的 1.9 兆美元刺激經濟方案即將在 2/26 表決，屆時全球股市將再注入一股強勁資金狂潮。除了國外資金，國內政府勞動基金、退撫基金預計也將有 1,750 億元等著進入台股，在資金驅動下，台股第一季仍將偏向多頭，有持續攻高機會。

但是，在台股新春開紅盤的激情過後，仍要務實回到基本面審視個股，在全球晶片需求持續緊迫情況下，半導體族群仍是盤面重要風向和焦點。台積電 ADR 農曆年間大漲近 8％，溢價約 143 元，若 ADR 漲勢持續，可望推升台積電股價再創新高；IC 設計方面，聯發科站上千元已是必然，今年 5G 需求走強，HPC 需求暢旺，在維持健康水位和終端需求下，相關類股包括聯發科、聯詠 (3034-TW)、環球晶(6488-TW) 都可望淡季不淡，股價往上續攻，目前聯發科已有外資喊出股價至 1,090 元。

另外，隨著比特幣持續走升，挖礦需求增加，顯卡市場去年開始就已經出現缺貨，近期更出現「史上最大缺貨潮」，顯卡晶片龍頭輝達 (Nvidia) 緊急調度庫存，並準備推出新品，協力封測廠日月光投控 (3711-TW)、京元電(2449-TW) 產能持續吃緊，主板和顯卡則有機會因供貨緊俏，價格再上調，技嘉 (2376-TW)、微星(2377-TW) 等相關族群業績都將持續發酵。

萬寶投顧陳子榕指出，基本面好轉，股價落後的族群，包括被動元件、面板、矽晶圓，以及原物料族群的鋼鐵、塑化等，在台股持續走強下，都可望將有落後補漲的機會。在此，繼續透過籌碼追蹤，跟大家分享好股，新春開紅盤前一天，跟大家在私密社團中所分享的好股：世芯 - KY(3661-TW)、 日月光投控 (3711-TW) 等，新春開盤第一天漲停作收，世芯 - KY 連續兩天漲停，再創波段新高，這就是利用金流追蹤，才能十拿九穩，勝券在握。

光罩 (2338-TW) 晶圓代工客戶擴大釋單，去年第四季以來，8 吋成熟製程、12 吋中階製程產能都已滿載，部分熱門產品調漲價格，最高漲幅 30％；1 月營收 4.5 億元，歷史次高，年增 49.28％，月增約 5％，上半年營運可望季季增長，季增營收有機會達兩位數；今年資本支出將超過 10 億元，並上看 15 億元，主要拓展中階 65、40 奈米製程接單，目標是今年 12 吋光罩佔營收比約 20％；轉投資封測廠群峰科技產能滿載，正搬遷機台進行擴產，今年有望轉虧為盈；子公司美祿科技也將增加驅動 IC 的晶圓代工廠代理服務，營收貢獻可望增加。

致伸 (4915-TW)1 月合併營收 71.8 億元，月增 21％，年增 35％，為同期新高；受惠宅經濟發酵，致伸智慧介面裝置、視覺影像產品、聲學產品三大產品線出貨皆成長，預期智慧物聯網相關產品也將逐步貢獻營收，成為公司下一波成長動能，外資估今年全年營收可望年增逾 10％；特斯拉供應鏈，致伸感測相機模組(CCM) 應用於電動車與 ADAS 先進駕駛輔助系統，貢獻營收優於預期，預料隨電動車需求增加將有倍數成長。

晶技 (3042-TW) 自結 1 月合併營收 12.02 億元，月增 12％，年增 84％，稅前淨利 2.63 億元，年增 242％，每股稅前盈餘 0.85 元，創歷年單月新高；受惠 5G 智慧手機滲透率提升，以及網通設備業者升級 Wi-Fi 6，帶動石英晶體振盪器等高階產品出貨；寧波廠小型化產品線第一季啟動擴產約 8％～10％，預估 4 月起可挹注營收；主流石英元件自去年底開始已調漲 5％～10％，溫度補償石英晶體振盪器 (TCXO) 由於晶片缺貨，漲幅更達約 10％～15％。

當然，還有一些好股在指數高檔震盪下，極短線籌碼仍具優勢的好股，包含電動自駕車、AI 、5G 等相關個股，但在篇幅有限之下，請直接進入粉絲團看看了，希望對讀者大眾，有其幫助。

立即免費加入陳子榕粉絲團，可獲得更多資訊分享

戰情中心陳子榕 LINE 粉絲團

https://line.me/ti/p/@marbo777

戰情中心陳子榕 FB 社團

https://www.facebook.com/groups/marbo777/

戰情中心陳子榕 telegram 粉絲團

https://t.me/marbo777

本公司所推薦分析之個別有價證券

無不當之財務利益關係 以往之績效不保證未來獲利

投資人應獨立判斷 審慎評估並自負投資風險

journalist: 鉅亨網新聞中心

companies: LINE 特斯拉 台積電

countries: 印度 韓國

events: 疫情 放假

title: 台股衝萬八 補漲股受青睞？ | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【記者陳開明台北報導】農委會18日在行政院會報告養豬產業輔導方案，說明行政院核定的百億養豬基金用途。4年中程計畫經費達新台幣128.3億元，將展開8大項輔導策略，其中，經費比例最高為推動屠宰場現代化及肉品冷鏈升級，達40.16億元。

農委會上午在行政院會報告「養豬產業全面轉型升級並建構肉品冷鏈示範體系」產業輔導方案，就行政院已核定的養豬產業百億基金，規劃8大產業輔導策略，將在4年內積極輔導國內養豬產業全面轉型升級，並將推動肉品市場冷鏈現代化，強化豬肉溫控供應量能，以提升國產豬肉品質及衛生安全，建構豬肉外銷供應鏈。

農業會表示，在歷經口蹄疫成功拔針及非洲豬瘟防疫有成，此時正是台灣養豬產業脫胎換骨的關鍵時刻，面對國際新興動物疫情及全球氣候變遷外在環境挑戰，以及區域經濟整合與貿易自由化開放等多元衝擊下，國內養豬產業更應結合產官學研量能有效提高種豬育成率、降低生產成本、改善經營環境、強化外銷布局及完善產業鏈加值等實質效益，提升養豬產業整體體質及永續競爭力。

農委會研提為期4年（110-113年）的「因應貿易開放養豬產業全面轉型升級計畫」，整體經費達128.3億元，將自今年起展開8大項輔導策略，包括：

一、保障豬農收益穩定產銷33億元（25.7%）

二、豬隻死亡強制保險增加保費補助8億元（6.2%）

三、策略性拓銷出口台灣豬5.8億元（4.5%）

四、推動屠宰場現代化及肉品冷鏈升級40.16億元（31.3%）

五、輔導養豬場現代化轉型升級34.81億元（27.1%）

六、加強國內3章1Q豬肉產品檢驗與查核1億元（0.8%）

七、鼓勵業者標示並使用國產畜產品1.53億元（1.2%）

八、多元整合行銷養豬產業4億元（3.1%）

農委會指出，除了提升生產端的養豬產業競爭力外，在肉品製造、運銷階段也應配合改善設備以確保肉品衛生安全，形塑整體產業優質形象。2021/2/18

journalist: 記者陳開明台北報導

events: 豬瘟 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 新興 成功

things: 防疫 經濟

title: 4年128億養豬基金 農委會8大策略


content_text:
歐洲主要股市今天收黑。投資人憂心通膨可能驟升，以及債券殖利率攀升，促使風險導向的資產拉回。而古馳（Gucci）銷售下滑影響母公司開雲集團（Kering）股價，也帶領股市走跌。

倫敦FTSE 100指數下跌37.96點或0.56%，以6710.90點作收。

法蘭克福DAX 30指數下挫155.33點或1.10%，收在13909.27點。

巴黎CAC 40指數跌20.69點或0.36%，收5765.84點。

title: 債券殖利率上揚、市場憂通膨驟升 歐股收黑


content_text:
福原愛準備漸漸將生活重心轉回日本。（資料照，記者宋志雄攝）

〔記者賀靜賢／台北報導〕福原愛嫁做台灣媳婦，但在日本仍享有高人氣，今（18）日播出的朝日電視台「徹子的部屋」，她擔任來賓，除了與黑柳徹子談到自己的家庭生活，也透露正考慮將生活重心移到日本，讓孩子在日本上幼兒園。

福原愛節目中表示，因為結婚移居台灣，媽媽千代女士也一起搬到台灣，目前雖然是兩邊往返，並以台灣為中心地，但因為小孩到了即將上幼稚園的年紀，她們夫妻兩人已認真考慮，要將重心移回日本。她也說，老公江宏傑很忙，基本上只有六、日才會回家，育兒任務都由她和媽媽扛起，小孩也開始會模仿媽媽，女兒還會偷穿她的高跟鞋或擦口紅。

福原愛2016年與江宏傑結婚，隔年生女兒，2019年生兒子，她透露自己和媽媽都用日語和孩子交談，江宏傑和其家人都用中文，小孩子學習力超強，兩種語言都很輪轉。

journalist: 賀靜賢

title: 福原愛爆將搬回日本 小孩這項能力讓她吃驚


content_text:
德國生技公司BioNTech。(AFP)  針對疫苗採購進度，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中17日首度鬆口，表示台灣原訂向德國BioNTech公司購買500萬劑疫苗，當時雙方簽定合約在即，連新聞稿都已寫好，卻因中國介入生變；對於屢遭外界批評疫苗採購不透明，他是有苦難言；對此，BioNTech一名發言人表示，針對台灣採購疫苗問題，仍持續協商中。

BioNTech未稱破局

德國每日鏡報(Der Tagesspiegel)報導，BioNTech發言人解釋，與台灣的協商仍持續中，BioNTech致力於結束全球疫情大流行，我們有意在全球行動框架內向台灣供應疫苗。

德外交部低調回應

另外，在17日的德國聯邦政府記者會上，媒體詢問，對於台灣因為中國的壓力，以致無法採購BioNTech疫苗一事，德國政府是否知情？

與會的德國外交部發言人莎薩(Andrea Sasse)表示，如果對這個問題有要報告的話，會後提供資料。

媒體又追問：德國外交部知道這個議題嗎？莎薩回答：「是的」。

countries: 台灣 德國 中國

title: [國際] 台灣採購疫苗案  BioNTech：持續協商中


content_text:
高雄City bike營運迄今已邁入第9個年頭，高雄市環保局長蔡孟裕(右三)正式宣布建置300站達標。(圖/陳俊廷)健康樂活亮起來，高雄市公共腳踏車（City bike）建置300站達標！

高雄City bike營運迄今已邁入第9個年頭，高雄市環保局今26日(二)在市府四維行政中心正式宣布建置300站達標，環保局為響應高雄市10月生態交通盛典，盛典期間騎乘City bike更有「綠點5倍送」，歡迎多加利用。

尤值一提的是，隨著站點網絡大幅延伸，高市環保局除持續更新車輛與站體外，特別導入物聯網概念，結合智慧空品感測網建置對「環境」有感覺的租賃站，目前共50處租賃站設有空氣品質微型感測系統，環保局指出，這不僅可偵測溫度、濕度、一氧化碳，甚至PM10、PM2.5等感測項目也可偵測，提供更即時、便利的空氣品質資訊。

高雄City bike自2009年正式營運迄今累積使用人數已突破1,500萬，成為高雄市指標性運具，環保局長蔡孟裕表示，平均每月使用人次由營運初期約1萬餘人，今年平均每月使用人次超過36萬，預估全年使用人次將超過400萬人次，創營運以來的新高。

環保局指出，配合環保署綠集點政策，每租借1次City bike可得綠點5點（每日每卡限5次），租賃費用1元得5點。高雄市10月生態交通盛典期間更有綠點5倍送， 相關訊息可至高雄市公共腳踏車資訊網

（http://www.c-bike.com.tw/Portal）、「高雄市公共腳踏車粉絲團」臉書（FaceBook）以及「高雄市公共腳踏車EASY GO!2.0版」APP查詢各站點位置與訊息。

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

title: 【影音】「健康樂活亮起來」高雄City bike 300站建置達標！


content_text:
還在羡慕別人天天換新機？周周有驚喜？不用愁，來新浪眾測，動動手指就能玩遍新鮮好物。還有最新數碼資訊，達人趣物分享，專業數碼評測。快來武裝你的生活！

本文來自蜂鳥網

時至今日，相機產品的未來大概已經有了一個明確的定論——無論是從出貨量還是市場佔有率方面徠卡，無反已經逐步超越單反。從各大品牌近些年針對無反新品迭代的速度和性能優勢來看，無論從參數指標還是實際體驗來看都已經超越單反，更在新品發佈的策略上都儘力在無反市場上百花齊放。

截止至2021年初，索尼、佳能、尼康、富士、松下等品牌都有了不同指向性的產品出現，例如主打視頻的索尼α7s III、松下S1H等；主打高像素頂級畫質的佳能EOS R5、索尼α7R IV、尼康Z 7II等；或是性能均衡突出性價比的佳能EOS R6、尼康Z 6II等；在入門級產品線中，規格各異的產品更是層出不窮。。。。。。

·刷新旗艦機的性能「天花板」

作為2021年當紅一炮的索尼最新旗艦α1，它究竟是以怎樣的姿態出現的呢？首先是參數表現：5010萬像素+30張/秒的最高連拍速度，雙指標同時「刷新」了競品的表現，並且同樣具備了8K視頻的能力，是目前不折不扣的旗艦機型的「天花板」了。因此，索尼α1更可以理解為融匯了α7R+α7S+A9三個系列的精髓。

索尼最新旗艦級微單α1

從用戶的角度來看，索尼α1的5010萬像素全畫幅感測器，既可以勝任「心平氣和」的風光拍攝，也能在極高的連拍和對焦速度下實現高強度的運動或生態題材拍攝。從風光角度來看，索尼感測器一如既往的高寬容度表現是有口皆碑的，因此其風光題材（星空、堆棧等）的表現是值得信賴的，甚至和自家6100萬像素的高畫質機型α7R IV也是可以比肩的。至於對焦和連拍性能，單看參數就已然值得相信，運動和競技場才是α1大顯身手的舞台。

索尼α1實現了5000萬像素X30張/秒連拍的性能

其次，是使用的體驗。0黑屏944萬像素240幀/秒高幀率的EVF取景器，讓高速連拍獲得了前所未有的優勢體現，這已然是大部分單反機型很難做到的表現了（佳能曾推出用過固定反光板的膠片單反機型，以避免反光板回彈影響連拍）。因此，這些針對攝影師的體驗感受的黑科技，更是未來無反值得推進的方向和優勢，對於攝影師能否拍攝到震撼的剎那毫釐提供了更大的幾率優勢。綜上來看，索尼α1所帶來的諸多規格，放在幾年前都是不敢想像的存在。今天，終於有相機做到了。

此時，也值得引出下一個話題了——我們手中的相機會發展成什麼樣子？

·旗艦相機如何定義？

實際上，這是一個需要「控制變數」來討論的話題。實際上，畫幅應該是人們最為關注的題材，更大的畫幅對應的旗艦級「規格」也是不盡相同的。例如我們常見的中畫幅旗艦（數字後背）更多是在像素上有所突破，例如1.5億像素，1億像素等，更受限於使用場景，在對焦或連拍等方面的性能則幾乎不作為核心。不過，富士GFX系列的出現，的確給中畫幅產品帶來了不少升級。鑒於中畫幅產品的普及程度依然有待提高，因此不作為本篇討論的重點。

title: 高像素+高速連拍攻破后 無反旗艦還差點什麼？


content_text:
記者林鼎智／綜合報導

對於開車族來說，加油可說是稀鬆平常的事，也因此網路上有不少關於汽油的「鄉野傳說」，其中也包括一些省油的「錯誤行為」，不僅幫倒忙、甚至還可能害你吃上罰單。最近汽車達人就在《尚恩帶你上車》節目中進行討論，要來一一破解這些網路謠言。

▲網路上關於「汽油」的謠言滿天飛，究竟該選什麼汽油、哪些行為不會省油又造成危險，《尚恩帶你上車》與強尼大叔一一破解這些謠言。（圖／達志示意圖，以下同）

▲點選收聽最新一期《尚恩帶你上車》，掌握正確用車知識。

首先在「98汽油比95、92好，加了比較會跑」謠言上，汽車達人強尼大叔表示，自己在固定消耗油量使用下，98無鉛汽油在整體感受的加速性、爆發力及油耗表現都比較出色，不過現在新車都有爆震感知器，在辛烷值不足時也會自行修正點火，因此安全牌的建議會是95無鉛汽油，若車主不清楚，也能在油箱蓋或車主手冊處看到「建議」或「限用」油品提醒，照著加就不用擔心。

▲若加油機太過老舊，也可衡量是否要換一間加油站加。

另外在油質方面，強尼大叔表示自己若看到運油車正在為加油站補給油料時，在擔心油槽內的沉積物揚起下，自己會選擇換間加油站加；不過尚恩也提到油槍本身也有過濾裝置，因此對於油品雜質不會太過擔心，但若是加油機太過老舊，「自己就會再考慮一下」。

相信不少報導都曾指出，最好不要油箱快見底時再加油，這點主要是為了汽油泵浦的壽命考量，因為汽油泵浦大多泡在汽油裡，除了抽油外也有散熱的作用，同時汽油泵浦內也有汽油濾芯，也是一般人最常忽略更換的地方。

▲便宜的油一定不純？其實這只是加油站的促銷方式，可能透過薄利多銷、或由其他副業利潤來補貼，不太會有假油問題。（圖／記者姜國輝攝）

有些駕駛為了省油，會在車輛滑行排到空檔，用溜的來節省油耗，強尼大叔直言這種行為「太恐怖了」，就跟手排車下坡踩離合器一樣「母湯」，除了不會省油外，更重要的是安全問題，尤其在下坡路段，透過引擎煞車也能避免煞車衰竭／失靈等情況發生。尚恩也提到，現在新車在收油門滑行時，行車電腦也設計成「不供油」，反而是打入空檔時，車子為了維持怠速而會供油，因此滑行時打空檔反而會更耗油。另外，道路交通安全法規也有明文規定，第107條「汽車行經坡道、上坡時不得蛇行；下坡時不得將引擎熄火、空檔滑行」，違反者可處600-1200元罰鍰。

▲柴油車錯加汽油、或汽油車加到柴油時，千萬不要啟動車輛，否則維修花費將會更高。（圖／資料照）

某些加油站很便宜是因為油不純？強尼大叔表示，這其實只是商業手法，畢竟對國內兩大汽油供應商來說，不論是加盟或直營都有一定品質，不太可能會自毀商譽。不過，若是以前的「地下油行」，油品來源則就很可怕了。至於萬一汽油車加到柴油、或柴油車加到汽油的話，處理方式則「千萬不要發動」，將車輛拖吊到保修廠將油箱、供油管內的油品抽換，才不會造成更大損害。

►《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽：https://linktr.ee/Shawn.car

►汽車電瓶很快死掉？達人曝「下車前好習慣延長壽命」老司機秒懂

►台灣得等到2022年才可望導入！三菱Outlander暌違9年終於大改款

title: 98汽油比92、95「更會跑＆跑更遠」？汽車達人實測：真的有差


content_text: 中評社台北2月18日電（記者 倪鴻祥）通訊傳播委員會（NCC）揚言中廣董事長趙少康若應聘為中國國民黨中央評議委員恐觸犯廣電三法中的“黨政軍條款”，最高將被裁罰200萬元。趙少康今天上午受訪表示，民進黨一黨獨大，也不能一黨獨霸到這樣的地步，奉勸NCC要獨立、公正，不要為政治服務，更別為政黨服務。 趙少康上午在中廣一樓大廳回應時事議題，他首先恭禧國民黨主席江啟臣獲得時代雜誌年度次世代百大人物，這是國民黨的喜事，可喜可賀，他也感謝國民黨昨天公布聘他等6人為中央評議委員，但NCC反應很快，立刻質疑他違法可能要重罰200萬且連續罰，NCC的舉動令人不解。 趙少康認為，若說黨政軍退出媒體，其實黨政軍也該退出NCC才對，中評委1千多個，這些都不是黨務工作人員，一年開一次會，而出席人還不多，也不是全都去，都是顧問性質，以前只要做過部會首長或“立委”都會聘為中評委。 他表示，依廣電法施行細則，顧問不受限制，因為顧問沒實權、不受薪、不用每天上班，也不主管黨務工作，相信去翻黨章或組織規範都很清楚，NCC也有法律專家、設有法制單位，理應知道，哪需要送到委員會去討論？法律就是法律，任何人、任何機關都不能擴張解釋。 趙少康指出，如果他將來參選並當選黨主席，如果他還繼續經營媒體，才是違反廣電法，但他也早說過，如果他當選，就會辭掉中廣董事長、總經理，股份也會轉移，他一切依法而做，所以中評委不值得NCC大動干戈，對NCC形象也不好，真的大可不必，太擴張解釋了，NCC說到底也是獨立機構，應遵守獨立、公正、中立的精神，這很重要。 趙少康說，NCC發言人說黨章裡有規定，但就算是顧問，黨章也是要有些規定，如果去翻“總統府”組織法也是有規定得聘資政、顧問，如果今天他被聘為“總統府”資政、顧問難道也違法？資政、顧問都無給職、也都顧問性質，也都規定在組織法裡，難道這樣也違法？如果沒有，要如何聘這些資政、顧問或是聘中評委？不能因應擴大解釋為黨務人員，民進黨一黨獨大，也不能一黨獨霸到這樣的地步，奉勸NCC要獨立、公正，不要為政治服務，更別為政黨服務。 趙少康認為，如果NCC真的裁罰，他去打行政訴訟，NCC不會贏的，因為明顯是顧問性質，但NCC要舉證，到底中評委做什麼黨務工作。

journalist: 倪鴻祥

title: 趙少康：NCC不能一黨獨霸到這地步！


content_text:
娛樂中心／綜合報導

「國光女神」梁云菲外型冶豔，不吝嗇分享好身材的她，今年卻因為和金剛的戀情，引起外界熱議，如今2人逐漸走出情傷，各自發展新戀情，梁云菲更一刀喀擦剪掉長髮，耳下「激短髮」造型增添個人魅力，近日她在IG放上攝影師男友幫她拍的美照，沒想到竟疑似意外露點。

▲梁云菲外型冶豔。（圖／翻攝自梁云菲IG）

梁云菲透過IG曬出多張攝影師男友Jackson幫她拍的美照，只見梁云菲畫著精緻的妝容看著鏡頭，黑色蕾絲背心讓好身材若隱若現，沒想到卻有眼尖粉絲發現，她的背心底下竟然沒有穿內衣，疑似走光露出小粉紅，她寫下「我在你眼裏，是什麼樣子？」

▲梁云菲疑似露點。（圖／翻攝自梁云菲IG）

粉絲看到留言後，直喊「葡萄乾很大顆的漂亮大姊姊」、「瀟灑率性的女人，可帥也可辣的狠角色」、「大膽，性感，直來直去！圖一真的有點勁爆。」不過也有粉絲認為這樣把照片直接po出來似乎不太好，但梁云菲不改灑脫個性，直接寫上「留言不刪」。

journalist: 綜合

title: 國光女神沒有發現嗎？蕾絲背心露雙峰 竟疑「露點」網瘋傳 | 娛樂星聞


content_text: 荃灣發生襲警案，今午（17日）5時許，警方於荃灣大涌道一行人天橋上巡邏期間，發現一名男子沒有佩戴口罩，遂上前截查。期間，該名男子突然情緒激動及拒絕合作，懷疑以手推撞一名男警，同袍見狀將他制服。警方經初步調查後，以涉嫌襲警拘捕該名姓余（62歲）男子，他亦涉嫌違反《預防及控制疾病（佩戴口罩）規例》（第599I章），遂向其發出定額罰款通知書，案件交由荃灣警區刑事調查隊跟進。男警手及胸部受傷，疑犯額頭及腳擦傷，兩人由救護車送院治理。

title: 荃灣六旬漢無戴口罩被查 發難襲警被捕兼收告票


content_text:
拜登上任後將如何應對中國挑戰？這不僅是美國政壇高度重視的議題，也是全球矚目的焦點。跡象顯示，雖然「對抗中國」成為美國兩黨共識，但「如何抗中」卻缺乏普遍同意的構想。

美國戰略家應對中國崛起其實有一套理則。從早先的「圍堵、交往」、歐巴馬的「亞太再平衡」，再到川普的「印太戰略」，都有脈絡可循。但現在則眾說紛紜，分歧日甚，甚至顯示出某種程度的焦慮。策訂一個具連續性、兩黨都同意的「中國戰略」，現已成為華府智庫的當務之急。

目標是推翻習近平統治？

1月28日大西洋理事會（The Atlantic Council）發布了一篇＜更長電報 - 走向一個新的美國對中戰略＞（The Longer Telegram - Toward a new American China strategy）的文章。這篇字數高達25,000字的文件是「美國前政府高官」以匿名方式發表。用「更長電報」標題，是引用當年喬治•肯楠（George F. Kennan）從美國駐莫斯科大使館發出「長電報」的典故。這位外交官後來以「X」筆名提出圍堵理論，成為冷戰時期美國對抗蘇聯的戰略基礎。

這篇報告同樣有此野心。作者表明他試圖提出一個完整的、兩黨一致的、可指導未來30年的「中國戰略」。但令人矚目的，這位共和黨前高官提出的戰略目標並不是遏制「中國」，也不是「中共」，而是鎖定習近平個人。

作者認為，美國面臨的最大挑戰，是「在習近平主席和總書記領導下日益專制的中國崛起」，因此美國的對中戰略應該是要讓中國回到2013年以前的道路，因為在習近平上任之前的5任中國領導人，都能與美國合作。

講白了，就是要推翻習近平的統治。作者認為這目標之所以可行，是因為中共內部已嚴重分裂，中共高官對習近平的政策方向感到困擾，並對習近平無休止的要求絕對忠誠感到憤怒。他指出：「無數事例表明，存在著對習近平的這種深刻而持久的懷疑」。

這個構想的確有機會成為兩黨共識。因為「交往促變」一向是民主黨的中國政策主張，《紐約時報》專欄作家紀思道（Nicholas Donabet Kristof）即曾撰文，建議拜登「把習近平和中國分開看；批評前者，而不妖魔化後者」，以避免冒犯整個中國，迫使官員們不得不團結在他們的領導者周圍。如果兩黨菁英都有類似看法，意味著該觀點在華府政治圈已經有廣泛討論，無分黨派。

但以推翻競爭對手領導人作為大國博弈的戰略目標，是一件很奇怪的事。美國戰略家們似乎並不瞭解中國，也不瞭解中共。中國崛起的核心理念是「中華民族的偉大復興」，但這不是習近平提出來的口號，而是從鄧小平開始，歷屆中共領導人不斷強調，且為大多數中國人所共同期望的夢想。即便習近平下台，中國崛起挑戰美國的形勢仍然不會改變。復旦大學教授沈逸諷刺美國戰略家為「活化石們」，不是沒有理由。

不過最重要的是，這種競爭戰略喪失道德高度。美國對外國勢力涉入國內選舉一向非常反感且嚴厲以對，自己卻推動導致對手政變的計畫，而不是以實力或策略光明正大的贏得競爭，恐怕難以說服盟邦支持。美國開國先賢如果地下有知，或許也會對當代戰略家們的墮落而感到失望。

美國戰略家到底在焦慮什麼？

美國為何會出現這種墮落的戰略思維？戰略家們到底焦慮什麼？首先可從川普政府的對抗經驗理解。

川普處理事務的非建制模式雖然讓很多美國人反感，但在中國事務上，多數人都同意川普的貢獻。因為他讓美國人醒悟已經面對中國崛起的挑戰，對抗中國成為華府共識。

依據歷史經驗，既有霸權要遏制新興強權挑戰，最有效且經常使用的手段，就是在有軍事優勢時動武。美國雖然相對中國有軍事優勢，卻將戰爭視為「修習底德陷阱」，認為即便戰勝也可能兩敗俱傷而喪失霸權，因而盡量避免。

因此川普「印太戰略」的核心概念就是支持盟邦對抗中國，以創造美中直接衝突的緩衝空間。將「亞太」概念發展成「印太」，也是為了協助印度崛起，為聯合抗中創造條件。拜登態度同樣如此，他在接受CBC新聞網訪問時表示：與中國「未必會出現衝突，但將會有場極端的競爭」。紀思道也建議拜登要掌握競爭尺度，對付習近平並降低戰爭風險。

但如果戰爭成為禁忌，則所有軍事安全上的競爭就變得毫無意義。在南海或台海的自由航行，看似熱鬧滾滾或者成果顯著，實際上卻改變不了中國崛起的趨勢。中國軍艦仍然愈建愈多，去年數量已超過美國。

川普因而將競爭主戰場轉向經貿領域。但這是中國強項，在貿易戰與新冠疫情夾擊下，反凸顯中國強大的經貿實力。2020年中國貿易順差達到5,350.3億美元，為1950年以來次高；美國則是逆差6,787億美元，年增17.7%。全球資金也持續湧入中國，2020年中國外商直接投資（FDI）達1,630億美元，超越美國的1,340億。

比較有成效的部分是科技戰，在出口及投資限制下，川普全面打擊中國高科技領先企業。中國以半導體為核心的科技發展陷入困境，但也激發出擺脫對外依賴的雄心，長期觀點對中國未必不利。遭美國以洪荒之力封殺的華為公司也並未因此倒閉，2020年仍交出營收年增11.2%，獲利年增10.4%的成績。

這就是美國戰略家焦慮的地方。如果那麼擅長搞事，連讓群眾攻進美國國會這麼難以想像的事件都策動出來的川普，都無法遏制中國崛起的氣勢，那麼遵守遊戲規則的拜登如何讓美國重新獲得競爭優勢？從堡壘內部顛覆的極端構想就成為一個主要選項。

另一個極端的選項是戰略克制（Strategy of Restraint）。如果用盡各種攻勢手段都無法取得成果，那麼或許就該退後一步，重整實力再圖進取。美國智庫蘭德公司2月初發表的一篇＜實施克制：美國區域安全政策的改變與如何操作克制的現實主義大戰略＞（Implementing Restraint Changes in U.S. Regional Security Policies to Operationalize a Realist Grand Strategy of Restraint）報告引起注意。

這篇報告認為，中國、俄羅斯、北韓、伊朗、巴基斯坦和非洲對美國的安全威脅都被過度誇大。衰弱的俄羅斯不會入侵西歐，中國如果統一台灣也不會導致區域稱霸、奪取釣魚島也不會導致美日同盟解體，因而主張美國應採取「克制的現實主義大戰略」，從全球熱點撤出大部分軍隊，只保留維持平衡的威懾力量和核保護傘。

戰略克制很容易被理解為退讓，意味著承認中國崛起且相當程度的讓出美國霸權。蘭德公司自己審議這篇報告，即批判作者的威脅評估及假設，與冷戰結束以來美國大戰略的決策者不同；認為作者雖指出東亞、歐洲或波斯灣強大國家的崛起將危及美國的重要利益，卻沒有為決策者提供如何知道這種威脅正在出現的指導。因而建議戰略克制的擁護者需要擴大其邏輯，並進行更多分析。

不過這是學術審查的觀點，指出這篇論文分析上的缺失以及需補強之處，並未否定其作為戰略選項的可行性。因為作者提出戰略克制的前提無法忽視：美國正面臨著若干國家的安全挑戰，「同時」聯邦預算也因為公共衛生和基礎設施危機而面臨壓力。

對中戰略的真正問題是「財政」

雖然許多觀點認為限制美國對中戰略的主要因素是「內政」；但其實不然，真正問題是「財政」。大選雖造成美國社會的嚴重分裂，但對中強硬卻是無分藍、紅都支持的。被疫情所困的美國人希望政府能懲罰中國最初隱瞞疫情而造成他們的傷害，這是為何拜登上任後，中國政策不敢輕易更動「川普遺產」的原因。但要懲罰中國，財政上能否配合，就成為主要問題。

美國2020財政年度為了因應新冠疫情，政府大手筆撒錢，聯邦政府赤字高達3.13兆美元，為史上之最。這還不包括拜登上任後推動的1.9兆美元紓困計畫。這使美國國債在2020年10月底已達23兆美元，估計2021財年結束將超過25兆美元。

25兆美元國債對政策的限制是什麼？是聯邦政府必須付出高額利息而排擠必要支出。美國現在利率接近零，問題還不大，但那麼低的利率水準無法長期維持，如果利率漲到3%，聯邦政府每年利息支出將超過7,500億美元。要知道2021年美國國防預算也不過7,405億美金，台灣更只有130億美金。

理論上疫情結束後，美國政府必須撙節財政支出，否則美元地位將受到質疑。問題是拜登還有許多乾淨能源、社會福利的競選承諾要實踐，包括4年投入2兆美元推動再生能源，以及擴展「歐記健保」涵蓋率達到97%。再加上潛在的利息支出，財政勢必有所取捨。

和共和黨不同，民主黨政府較重視環境、生態與社會福利，因而前兩任民主黨政府解決財政赤字都是打軍費的主意。柯林頓1993年上任時國防預算佔總預算的20.7%，到1999年只剩下16.1%。歐巴馬上任後雖持續反恐戰爭的軍費需求，但上任第3年也提出5年內削減780億美元軍費開支的預算計畫。拜登現在面臨的財政更為困窘，預判未來軍事支出只會減少，不會增加。

用中國的歷史經驗描述：大疫之後必須休養生息，如何能再起大兵？形勢比人強。美國遲早要接受某種程度的戰略克制，爭議只在紅線要畫到哪裡，台灣在不在內？

風向其實已經在變了。主張戰略清晰，直接將台灣畫入紅線的聲音愈來愈小；將台灣視為「全球最危險的潛在戰爭起火點」，強調協助台灣「自我防衛」而不是「協防台灣」，且不要「刺激中國對台灣發動攻擊」的主張，正逐漸成為主流。雖然拜登口頭上強調對中國「極端競爭」，實務上卻試圖改善美中關係，春節前夕和習近平通話，其實就有「拜年」的溫馨。台灣體會到了嗎？

（作者為台灣國際戰略學會執行長、博士，國戰會專稿，本文授權與洞傳媒國戰會論壇、中時新聞網言論頻道同步刊登）

頭條揭密》邊境撤軍展現實力 陸重武器規模機動力震懾印度

台灣人在大陸》從台南到桂林 大陸學生眼中的台灣好老師

journalist: 羅慶生

countries: 美國 北韓 伊朗 印度 俄羅斯 中國 台灣 巴基斯坦

events: 選舉 疫情

people: 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 復興 新興

title: 國戰會論壇：羅慶生》如何抗中？ 美國戰略家的焦慮


content_text:
陸委會副主委兼發言人邱垂正（見圖）今日強調，依照「台灣地區與大陸地區貿易許可辦法」規定，中國的疫苗不得輸入到台灣，指揮中心並沒有相關修法規劃。（記者陳鈺馥攝）

2021/02/18 18:31

〔記者陳鈺馥／台北報導〕前總統馬英九日前向蔡英文政府喊話「不該拒絕中國疫苗」，呼籲政府應接受中國疫苗，前衛生署長楊志良也建議修法開放中國疫苗。陸委會副主委兼發言人邱垂正今日強調，依照「台灣地區與大陸地區貿易許可辦法」規定，中國的疫苗不得輸入到台灣，指揮中心並沒有相關修法規劃。

有關於國內疫苗取得或是使用這些事宜，疫情指揮中心近日對外說明，疫苗採購必須要符合安全有效、可以買、民眾願意使用等原則，指揮中心已經從醫衛專業的角度清楚說明，如果要從中國購買疫苗是可以透過修法方式引進，那麼指揮中心也表示，如果有購買的需要，也不排除修法的方式，「但是目前指揮中心並沒有相關的規劃」。

邱垂正強調，關於中國的疫苗進口涉及到我方的法律規定，中國疫苗屬於經濟部國貿局公告納入「大陸物品不准許輸入項目」的總彙表，所以依照「台灣地區與大陸地區貿易許可辦法」第7條第1項第1款規定，中國的疫苗不得輸入到台灣。

邱垂正說明，至於兩岸醫藥衛生合作協議內容，包括雙方進行傳染病的檢疫、防疫資訊交換通報，以及疫苗研發等交流合作等事項，但是兩岸協議的簽署已經執行，仍然需要符合各自的法令規定，如果雙方進行醫藥衛生協議相關的合作，也必須要符合我方既有的法律規範。

邱垂正提及，所以根據協議有洽疾管署了解，自從疫情以來，中方並未透過兩岸醫藥醫藥衛生合作協議管道，向我方提供中資疫苗相關的資訊，也沒有主動表達願意提供疫苗與我方使用。

陸委會呼籲，外界對於疫苗的問題，希望都能夠聚焦在公衛專業的領域來探討，這樣才有助於整體防疫的需求，以及維護國民的健康安全。

countries: 中國 台灣

people: 馬英九 蔡英文

title: 馬英九籲勿拒絕中疫苗 陸委會：中國疫苗不得輸台


content_text:
大陸春節七天假期昨（17）日結束，阿里巴巴發布春節消費報告，今年有1億人選擇就地過年，改變了新的消費趨勢，各大平台、商家春節不打烊，發貨量是2019年春節的四倍（2020年因多地封城不列入比較），而「三通一達」快遞配送則創逾八倍。

天貓零售消費統計，今年年貨消費更加智能化，孝敬長輩有了「新三大件」：掃地機器人、擦窗機器人等「黑科技」年貨的消費增速超100%、300%，洗地機漲幅超過18倍。

淘寶統計，疫情影響，健康年禮崛起，包括同仁堂、片仔癀等知名保健品牌，銷售都翻倍增，按摩槍比去年春節成交額漲超過七倍。

今年年夜飯消費「一人食」、「半成品」銷售異軍突起。外賣平台餓了麼統計發現，年夜飯半成品外賣大幅增長四倍。

title: 阿里平台發貨量增四倍


content_text:
▲愛國對外情報單位首長馬蘭（Mikk Marran，中）向全球示警中國。（圖／翻攝自愛沙尼亞駐美大使館推特）

文／中央社塔林17日綜合外電報導

波羅的海國家愛沙尼亞的對外情報單位今天警告中國影響力日增，並稱中國希望有「一個遭到噤聲、由北京主導的世界」。

該單位也提到全球日益仰賴中國科技，還說中國正「依循俄羅斯的前例」散播不實資訊。

法新社報導，一直以來，愛沙尼亞主要把關切焦點擺在龐大鄰國俄羅斯，但近幾年愈來愈公開談論中國影響力。

愛沙尼亞對外情報單位在年度報告中指出：「中國主要目標為製造美國和歐洲之間的分歧。」

「中國非常瞭解，一個分裂的歐洲將是個虛弱的對手，其反抗中國的力道不可能跟美國一樣強烈。」

「實行中國的外交政策教條，或是創造一個『命運共同體』，將產生一個遭到噤聲、由北京主導的世界。」

對外情報單位首長馬蘭（Mikk Marran）也在報告序言中表示，中國的「活動年年引發新的安全問題」。

馬蘭並指出，「中俄合作變得緊密，而雙方關係主要是北京主導」。

愛沙尼亞發布上述報告前，中國國家主席習近平本月剛與中東歐17國官員舉行網路會議，習近平在會上承諾將加強從這些國家進口商品至中國。但波羅的海國家僅派部長級官員與會。

countries: 愛沙尼亞 中國 美國 俄羅斯

title: 愛沙尼亞緊盯中國　情報單位示警：北京想讓世界噤聲


content_text:
台灣產險公司熱銷的防疫保單賣逾300萬件，連帶使得是否有再保機制支持成為焦點。台產發言人黃志傑昨（17）日表示有在接洽但目前尚無進度；金管會保險局長施瓊華則強調，再保是風險控管的一環，希望台產完善風控機制。

台產公司的防疫保單（全名：法定傳染病防疫費用保險）因理賠條件寬鬆，被保險人發生居家檢疫、居家隔離等五種狀況就賠，加上保費便宜，年繳100元至500元即有2萬至10萬元保障，隨著部立桃園醫院爆發感染、媒體大量報導、台產1月25日緊急喊停，但創下驚人銷售量。

台產昨日發表致保戶一封信，首次談及，「此次防疫保單初步清點共受理逾300萬件」，因數量龐大，即便已在全國十間分公司成立專責打單中心、近期預計新增工讀生與人力派遣等額外人力至200名，依舊只能「期望於6月底前完成所有出單作業」，籲請保戶耐心等候，不必擔心。

據了解，台產公司去年12月22日開始銷售之前，原本將公司承保的風險紅線設在8萬至10萬件，昨日的逾300萬件驚人數字揭曉後，業界再度關注起，這張保單實際上零再保、台產100%自留、風險全攬自家身上議題。

黃志傑昨日說，公司推出保單在部桃事件之前，當時精算評估並不需要安排再保，沒想到後來承接的量體這麼大，的確有在接洽再保公司，但目前還沒進度。

黃志傑說，台產的考量主要有兩點：一、再保的費率合不合理、台產能否接受；二、對未來疫情的評估，台灣防疫情況良好，目前看來愈來愈樂觀。

產險界好奇主管機關對於台產保單零再保的態度，施瓊華昨日受訪時說：「我們當然希望做好風險控管，再保是風險控管的一環，台產應該評估接了這麼多單之後，如何洽再保完善風控機制。」

圖／經濟日報提供

title: 再保聚焦 台產賣300萬件防疫保單


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-33565030311954347982021-02-18T07:55:00.002+08:002021-02-18T07:55:00.644+08:00餛飩皮炸年糕 酥脆又好吃(內有影片)【記者莊惠惠報導】過年的甜年糕還沒吃完嗎？傷腦筋如何處理嗎？教大家用餛飩皮炸年糕，酥脆又不油膩，冷了一樣好吃。

 多數人炸年糕是麵粉加水加蛋，炸出來的外形、口感不若餛飩皮年糕好。一樣的年糕切成小塊，一口糕，再用餛飩皮包起來，不但方便煮完也不用刷鍋子，好吃又方便。

 民眾許小姐表示，只要少許油，中溫約120度，年糕下鍋後，改中火約3-5分鐘，外觀嘿黃金色即可，如果在加一些香菜吃起來口感更好。

 另外，有人年糕加酸菜一起炸，聽說也不錯吃。

 許小姐說，早期過完年年糕吃不完，就切成塊曬乾，在收起來冷凍，要吃時就直接放在飯上蒸熱即可。也有用麵粉炸，但這樣的口感冷了就會軟掉，不好吃。

 現在改用餛飩皮，冷了皮一樣酥脆，而且不會含油，好吃多了，最重要的用完也不用刷鍋子，方便又好吃。

△餛飩皮炸年糕，冷了一樣酥脆好吃。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 餛飩皮炸年糕 酥脆又好吃(內有影片)


content_text:
【記者許蒔／綜合報導】中共的計畫生育政策造成社會結構問題，農村男女比例嚴重失衡，農村男青年找對象難。近日，官媒引述專家建議聲稱，可將農村剩男配給城市剩女，網民對此表示：「你當是雞鴨配種嗎？」

據希望之聲電臺報導，中共官媒新華社2月15日發文，論及如何解決農村大齡剩男問題。文章表示，山西省智庫發展協會副祕書長吳修明建議，從長遠看，縮小城鄉差距和地區差距，即可同時解決農村剩男多、城市剩女多的問題；而就目前而言，可以考慮將農村剩男「輸出」到女性集中的行業和地區，或安排跨區域相親，盡可能解決一些性別結構難題。

此文傳出後，引發網民批評。有人怒稱，「你當是雞鴨配種嗎這麼容易？」也有人說，「城市剩女做錯啥了呀要和農村剩男搭配？」還有網民回應，「建議專家女兒先嫁過去！」

中共的計畫生育政策導致了大量選擇胎兒性別的非法墮胎，造成人口性別比例嚴重失調。

據官媒《新華視點》2月14日報導，在山西、河南、湖南等地走訪發現，不少農村大齡男青年面臨娶妻難的問題，多地農村居民反映，結婚已成為很多村民沉重的負擔，甚至成為部分農村家庭負債、致貧的主要原因。結婚成本高，也易給婚後的家庭關係埋下隱患。在不少農村地區，適婚青年還面臨男多女少的尷尬。◇

title: 農村剩男配城市剩女 陸專家建議挨轟


content_text:
Kipling | Coca-Cola聯名系列翻玩經典色系與氣泡元素，注入熱情活力。Art M包款（左），5,580元；Creativity XB，2,780元。

「環保」、「節約」成為設計關鍵。怎麼做？仰賴技術與美學。Kipling與可口可樂合作，推出「Kipling | Coca-Cola」聯名系列，運用寶特瓶回收物料設計出3個子系列、19款包，實踐永續並傳遞雙方共有的理念。

Kipling | Coca-Cola聯名系列Fresh腰包，2,780元。

「Kipling | Coca-Cola」全系列包款布料共以272,129個500ml 寶特瓶的再生聚酯纖維製成，設計上不只翻玩可口可樂經典的紅、白兩色，亦將其樂觀精神注入其中，例如透過3D立體圓點壓花工藝演繹暢快沁涼的可樂氣泡，體現輕生活，煥發新活力。

Kipling | Coca-Cola聯名系列Delia後背包，5,180元。

title: 【消費控．求輕求變】樂永續


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月17日訊】美國總統拜登表示，他計劃讓美國重新加入2015年的伊朗核協議，并任命奧巴馬時期的中東問題首席顧問羅伯特·馬利（Robert Malley）擔任美國伊朗問題特使。美媒報導，馬利已就伊朗核問題悄悄聯繫了中共外交部副部長馬朝旭。
據稱馬利的任務是重新開展多邊外交，努力阻止伊朗開展核計劃。中共外交部2月10日表示，在由美國伊朗問題特使馬利發起的通話中，中共外交部副部長馬朝旭與其就伊朗核問題「深入交換了意見」。但拜登政府沒有公開談及這次通話。
他們到底說了什麼？美國新聞網站「Axios」就此聯繫了美國國務院，但國務院沒有透露与中共官员通话的相關細節。
美國國務院發言人在一份聲明中告訴「Axios」，伊朗問題特使馬利正處在與國會議員、盟友、合作夥伴等建立密切關係的初期階段。
在促成2015年伊朗核協議簽署的過程中，奧巴馬政府獲得了中共的支持。
但川普政府強烈反對這項協議，他們發現，伊核協議存在嚴重缺陷，沒有限制伊朗的彈道導彈項目、2025年以後的核活動以及伊朗在也門和敘利亞衝突中的角色。2018年5月8日，川普總統宣布，美國將退出伊核協議，並重啟因伊核協議而豁免的對伊朗的制裁。
為了規避美國的制裁，伊朗以走私的方式將石油賣給中國。為商品市場提供透明解決方案的數據情報公司Kpler去年7月首次向美國對伊朗廣播電台法爾達電台（Radio Farda）透露，印度油輪「吉塞爾」（Giessel）號6月13日將伊朗石油偽裝成印尼石油運送到中國。
隨後，國際油輪追蹤公司TankerTrackers.com證實了這一爆料，並補充說，有160萬桶伊朗石油被「吉塞爾」走私到中國。只要中共給伊朗提供經濟生命線，伊朗似乎更容易抵禦西方的壓力。
目前，伊朗已經向拜登政府施壓，如果美國不解除經濟制裁，伊朗將在2月23日起開始限制國際原 子能機構（International Atomic Energy Agency，IAEA）的檢查人員進入，這將嚴重限制該機構監督伊朗核工作的能力。
（記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳）

journalist: 記者李昭希綜合報導/責任編輯：李佳

countries: 伊朗 馬利 敘利亞 中國 印尼 印度 美國

title: 伊核問題找中共？ 美特使悄悄聯繫中共官員


content_text:
社會中心／高雄報導 【 2/18 7:02 發稿 ｜ 8:43 更新 】

高雄醫學大學，一名丁姓男學生(已休學)，疑似暗戀同校的蔡姓男同學，不料知道蔡男交女友後，認為被蔡男冷落，大受打擊竟由愛生恨，涉嫌埋伏想攻擊蔡男跟其女友，第一次失敗後，接著又準備球棒、水果刀，在學校停車場襲擊蔡及女友，蔡男頭部遭毆傷，眼睛差點被丁男「戳瞎」。案經高雄地院審理，認為丁男曾供稱本想「打昏蔡男後戳瞎雙眼」，因此依重傷未遂罪判刑4年10月，可上訴。

▲休學男大生攻擊男同學跟女友。（圖／資料照）

據判決指出，事發於2019年6月間，當時已休學的丁男，認為蔡男交女友後，有意疏遠他、引起丁男不滿，因此在3日下午，持刀械、痠痛貼布埋伏，蔡男當時奮力抵抗逃過一劫。5天之後，丁男又埋伏在校園停車場，持鋁棒、水果刀等，攻擊蔡男跟女友，蔡男頭部被痛毆，女友也遭擊中頭部，所幸有同學路過，上前幫忙制止、並通報警方，而蔡男傷勢嚴重，身上多處鈍挫傷，左耳聽力缺損等等。

▲高醫大發生攻擊事件。（圖／資料照）

法院審理時，丁男辯稱只是想教訓蔡男，並無傷害其女友的意圖，不過丁男之前曾供稱「毀滅我的夢想，讓我活不下去，我想把蔡XX打暈，然後戳瞎他雙眼」、「你奪走了我的一切，那我也要你付出代價...我要刺瞎你的雙眼」等等，另外還有證人的供詞，以及其相關物證，法院認定丁男確實有重傷害犯行。但考量丁男以已50萬元，跟蔡男達成和解，其女友也撤告，所以依法判4年10月。

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

journalist: 高雄

title: 男大生疑愛慕男同學 由愛生恨埋伏攻擊 稱想戳瞎眼下場曝 | 社會


content_text:
2021-02-11 12:24 健康網》春節防疫打掃篇 正確比例漂白水助消毒 全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情已延燒超過一年，在迎接農曆春節除舊布新之際，除了例行性的家戶打掃外，也要注意防疫清潔的重點，中央流行疫情指揮中心建議，一般家中環境可以視清理對象的不

2021-01-22 15:46 國內疫情升溫 宜縣消毒防疫大隊全縣大消毒 隨著部立桃園醫院發生醫護群聚感染事件，國內疫情逐漸有升溫趨勢，宜蘭縣政府今啟動全縣大消毒措施，由各公所清潔隊組成70人的防疫消毒大隊，於縣內各風景區、景點及交通場站進行消毒，每個月至少消毒1次；縣環保

2021-01-22 14:15 春節防疫 林智堅邀5大醫院超前部署 全市14處進行消毒 因應疫情變化和春節將近可能出現的返鄉人潮，新竹市長林智堅今天邀集防疫作戰聯盟包括新竹台大、馬偕、國泰、國軍、南門醫院五大醫院院長齊聚共商，要求各院遵從防疫指揮中心指引做好醫院感控、人力分艙分流，且要備

2020-08-16 22:17 健康網》6項酒精使用須知 「擦抹」比直接噴灑更好 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情爆發後，人人自危的情況下，不僅政府的防疫措施一波接一波，民眾的防疫意識也逐漸提升；對此，藥師針對酒精的用法提出建議，不僅是因為它優異的消毒能力，也是由於

2020-07-02 18:01 酒精消毒濃度越高愈好？ 衛生局長與美女藥師說NO！ 國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩穩定，防疫管制陸續解封，台中市衛生局長曾梓展及藥師游佩雯提醒，全面防疫清潔仍不可大意，尤其是夏季天氣炎熱、潮濕易使病菌、病毒孳生、暑假人潮流動，

2020-06-16 12:16 感冒腸病毒病例增 醫示警：民眾洗手警覺下降 台灣防範武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）有成，民眾如今也養成隨時用酒精乾洗手的習慣。但醫師指出，酒精雖能殺死新型冠狀病毒，卻無法消滅包括腸胃炎病毒、鼻病毒、腸病毒等「無套膜」病毒，且近來上

2020-06-05 17:12 有效性及安全性未確定 日本籲學校勿用次氯酸水噴霧消毒 日本文部科學省對全國教育委員會提出警告，呼籲學校停止使用「次氯酸水」進行噴霧消毒。文科省指出，「次氯酸水」對於消除武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）病毒的有效性及安全性尚未確定，世界衛生組織

2020-04-23 18:36 金城鎮公所防範登革熱病媒蚊 「環境消毒」被誤為「足跡防疫消毒」 金門金城鎮公所今天在人潮聚集的北鎮廟及公車站實施「環境消毒」，因為敦睦艦議題發燒，金門也有一位採檢陰性、仍在居家隔離中的艦艇官兵，讓經過路人一度以為現場正進行「足跡防疫消毒」；鎮長李誠智說，是鎮公所防

2020-04-23 16:03 乾洗手易發炎 醫師呼籲儘量濕洗手 預防武漢肺炎，「勤洗手、戴口罩」成為全民運動，許多防疫前線醫護人員的雙手因反覆清潔，造成手部皮膚紅腫、疼痛、乾裂、脫皮，甚至皮膚發炎。小兒科醫師余孟恭表示，除非是醫護人員，一般大眾應儘量採用「濕洗手」

2020-04-23 14:42 平平都是消毒裝備差很大 清潔人員︰只戴口罩怕感染 武漢肺炎疫情延燒，台中市包括衛生、環保、民政、經發局等多個執行防疫工作人員最近忙得人仰馬翻，市議員邱素貞接到第一線清潔消毒人員反映，每個人防護裝備不一，有的只佩戴口罩、有的「全副武裝」上陣。邱素貞要求

2020-04-23 14:39 醫訊》新型冠狀病毒 防疫大作戰 新型冠狀病毒（COVID-19）的疫情在世界各國不斷蔓延，引起社會對於防疫的高度重視。除了戴口罩之外，手部和環境中的消毒也是重要防疫環節，下文將介紹生活中常見的消毒產品：1.酒精常用於消毒之酒精濃度為

2020-04-22 15:57 紫外線產品正夯 消基會：存在危險性應標示警語 武漢肺炎疫情延燒，近期冠有「消毒」、「殺菌」等詞的商品賣得火熱，其中紫外線燈相關產品，更是備受青睞。消基會抽樣調查市售15件紫外線燈商品，發現多件未載明正確使用資訊，甚至有部分宣稱紫外線無害，似有誤導

2020-04-21 21:01 網友超有才自製一中街警示圖 中市衛生局：大致沒錯 敦睦艦隊爆發武漢肺炎群聚感染，軍方18日中午召回集合地點竟選人潮商圈聚集的台中一中校門前，事後證實2名集合者確診，今天台中市府公佈新追出確診者曾在商圈7-11、全家超商及I-PLAZA3樓上廁所，網友

2020-04-21 16:40 確診官兵行經大眾運輸、郵局、國道服務區 交通部：已全面消毒 國防部敦睦艦隊有國軍確診後，中央流行疫情指揮中心昨日已公布相關活動足跡，當中有許多交通部所轄運輸場站與郵局。交通部今指出，運輸場站除依現有機制清潔消毒外，特定列車及場站也重點加強；郵局方面有部分郵局暫

2020-04-17 19:40 疫情趨緩不可大意 里長買漂白水贈里民消毒環境 雖然今天再度零確診，但疫情還未解除，烏日溪埧里長陳南雄爭取到用資源回收的回饋金，購買漂白水讓里民消毒環境；今天發放給里民，一戶一瓶，讓里民養成勤消毒的習慣，住戶表示感謝。陳南雄表示，有里民反映疫情雖趨

2020-04-09 23:03 感謝護理人員「手」護台灣 旅美博士捐贈千條護手霜 武漢肺炎疫情日趨嚴峻，第一線護理人員的工作量也因此增加，衛福部今天在臉書發文表示，來自美國舊金山的陳博士聽到國內護理人員因為頻繁洗手，導致皮膚紅腫發炎，便寄送1000條護手乳液，指定給第一線防疫的護理

2020-04-09 19:47 如果發生大規模社區感染 應加強重點式防疫 大陸發生疫情之後，採取所謂的「魔式防疫」，不但停止所有交通、關閉大部分商店，也規定足不出戶，形成不但封城，而且封家的現象。這種封城雖然有一定效果，但會嚴重損及經濟與生活。其他發生嚴重疫情的國家，有些採

2020-04-04 17:38 武漢肺炎》1分鐘看懂消毒5步驟！不再怕把病毒帶回家 武漢肺炎（COVID-19）疫情持續延燒，民眾在外紛紛配戴口罩、勤洗手就怕染上病毒，不過不少人一回到家就鬆懈了，沒有確實消毒就躺在床上，很可能無意間就和病毒共眠了。對此，有港媒整理回家消毒的5步驟，1

2020-03-13 05:30 漂白水消毒 注意穿．稀．擦．停．沖．棄 面對武漢肺炎的威脅，除了戴口罩預防飛沫傳染外，也要避免接觸傳染，因此要用肥皂勤洗手。而家中環境可用漂白水來消毒，但是要用得對、用得巧，才能達到最佳防護效果。漂白水約含有5%（50000ppm）次氯酸鈉

2020-03-08 05:30 餐具不共用 居家防疫不可少 防範武漢肺炎疫情，不只外出戴口罩和勤洗手防疫，醫師提醒，出門返家後更要注意防疫清潔，包括應先脫外衣、洗手，並避免擁抱，不要輕忽任何呼吸道症狀，也提醒應加強客廳、浴室清潔，防疫期間使用公筷母匙，不共用餐

countries: 日本 美國 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

people: 李誠智 邱素貞 林智堅

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 桃園 金山 宜蘭縣 烏日 金門 金城 新竹市

things: 防疫 腸病毒 登革熱 經濟

title: 關鍵字：消毒 - 自由健康網


content_text:
Daniil Medvedev yesterday came out on top of a brutal all-Russian clash against Andrey Rublev to move into his first Australian Open semi-final and inch closer to a maiden Grand Slam title.

The fourth seed had more firepower than his younger, eighth-seeded rival in scorching conditions at the Rod Laver Arena, grinding him down 7-5, 6-3, 6-2 to extend his win streak to 19 matches.

“I would say the three last points when I was getting ready for the serve, I could not really move my left leg,” Medvedev said, with both players cramping in the “super tough” conditions.

Spain’s Rafael Nadal returns to Greece’s Stefanos Tsitsipas in their Australian Open men’s singles quarter-final in Melbourne yesterday. Photo: AFP

“But I’ve known him a long time and I know how to neutralize his big shots,” he said. “That’s definitely one of the best matches I’ve played lately, not even just here but last year. It was unbelievable, because he was playing really good and I managed to beat him in three sets.”

Little separated Medvedev and Rublev in the opening set, as they traded long baseline rallies until a stunning passing shot gave Medvedev his first break points in game 12, which he calmly converted to take the set.

Using iced towels to keep his temperature down, Medvedev was relentless.

After a marathon, 43-shot rally, where he covered 130m around the court, he earned another break point at 3-2 in the second set, but Rublev hung on.

However, it was only a matter of time before he struck again and after Rublev hit a stray forehand in game eight to give him a 5-3 lead, Medvedev served out for the set.

Rublev looked exhausted and Medvedev broke straight away in the third set.

Rublev quickly went 0-3 down, shaking his head at the changeover as he sloshed water on his face to try to revive himself, but he was spent and Medvedev shut out the pain of a cramping leg to reach the finish line.

Medvedev’s reward is a semi-final against Greek fifth seed Stefanos Tsitsipas, who rallied from two sets down to knock out 20-time Grand Slam winner Rafael Nadal of Spain 3-6, 2-6, 7-6 (7/4), 6-4, 7-5 in yesterday’s late match.

FANS TO RETURN

AP, MELBOURNE

As Victoria state’s 6 million people prepared yesterday to emerge from a snap lockdown, tickets went on sale — heralding the end of an odd hiatus where matches were played in empty stadiums with fake crowd noises broadcast on TV.

Australia’s second-largest city was to relax its third lockdown at midnight yesterday, after health authorities contained the spread of a COVID-19 cluster centered on a quarantine hotel.

Australian Open director Craig Tiley said that the crowd would be capped at 7,477 spectators — half of the capacity of the Rod Laver Arena — for each of the final four days of the tournament.

Crowds of up to 30,000 per day were allowed into Melbourne Park for the first five days of the tournament.

Those were the first sizeable crowds in 12 months at a major.

The US Open did not allow spectators because of the COVID-19 pandemic and the French Open restricted numbers to fewer than 1,000 people, while Wimbledon was canceled.

“We look forward to welcoming fans back ... for the next four days and to finishing the event safely and on a high,” Tiley said.

He described the atmosphere as “electric”’ in the first five days and added that “the players appreciated the opportunity to compete in front of crowds for the first time in almost a year, and many spoke about how emotional it was to connect with fans again.”

Both women’s semi-finals and the first of the men’s semi-finals are to be held today.

The women’s singles final is scheduled for Saturday and the men’s singles final on Sunday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Medvedev stays cool in heat to topple Rublev


content_text:
發布日期：110-02-17 資料更新時間：110-02-17 17:51 點閱率：67 發布機關：高雄市政府新聞局 承辦科室或人員： 聯絡資訊：  【高雄訊】農曆年後首次主持市政會議，高雄市長陳其邁今(17)日於會議中，逐一詢問年節期間各景點人流管制、交通壅塞及防疫情形，並特別感謝期間堅守工作崗位的執勤同仁、醫護人員及支援防疫宣導的志工朋友們，感謝他們犧牲假期，方能讓民眾平安順利的歡度佳節。

配合行政院「班班有冷氣」政策，市府將於111年3月底前完成校園新設電力系統改善、冷氣機裝設及能源管理系統建置，陳其邁表示，這是過去他擔任行政院副院長期間，向中央爭取而來的經費，透過前瞻計畫預算補助，減輕市府財政負擔，讓學童享有更舒適的學習環境，此外，他也責請教育局透過「校園設置太陽光電設施」及「校園植樹」兩項配套措施，讓校園達成永續環境的目標。

另為因應開學在即，陳其邁也要求教育局督導各校及幼兒園，確實完成校園清潔消毒與防疫整備，並於開學後持續落實防疫措施，校外環境則請環保局協助維護整潔，確保學習場所的安全衛生，讓師生安心、家長放心。

教育局說明，配合行政院班班有冷氣政策，今年預計投入經費38億，而在供電系統上，除必要的冷氣安裝，還有電力系統改善，以提供穩定的冷氣使用環境，並同步建立電力管理系統，使用智慧監控，讓學校適度調配電力，能夠更加節能環保。在配套措施方面，配合植樹計畫，讓校園降溫，並選定5所示範學校，透過一系列的隔熱、通風措施，讓學校享有更生態、美化、環保機制。

title: 爭取中央經費設置校園冷氣 陳其邁盼學童享有舒適學習環境


content_text: 國泰航空(00293)公布2021年1月份客、貨運量數據。由於新冠肺炎全球疫情持續，香港及多個巿場實施旅遊限制及檢疫措施，國泰月內因應需求疲弱而繼續大幅削減運力。國泰航空在1月份載客3.04萬人次，按年下跌99%，收入乘客千米數按年減少98.7%。乘客運載率下跌71.4個百分點至13.3%，以可用座位千米數計算的運力則下跌91.8%。1月份運載10.89萬公噸貨物及郵件，按年跌28.3%。月內的貨物及郵件收入噸千米數按年減少21.7%。運載率上升19.3個百分點至79.4%。以可用貨物及郵件噸千米數計算的運力削減40.7%。國泰航空顧客及商務總裁林紹波表示，2021年的開局已是非常艱難。除要繼續應對去年以來的考驗外，亦要面對一些新挑戰，包括新變種病毒以及部分主要市場實施了更嚴格的出入境限制。集團1月的運力較去年12月下跌6%，主要是由於香港特區政府繼續禁止從英國來港的航班。在1月中旬恢復從香港飛往倫敦的載客服務，月內只營運了5班該等航班。除了往來亞洲區內的若干需求外，整體客運需求仍然非常疲弱。於月內平均每日僅接載981名乘客，是自去年6月以來首次少於1,000人，運載率更跌至紀錄新低的13.3%。他續稱，香港和中國內地的貨運需求在1月上旬有所放緩，但隨着春節假期臨近，下半月的需求開始回升。有見主要市場的需求放緩，集團伺機增加其他航點的運力，尤其是西南太平洋和東北亞地區。優先及特殊貨物如鮮貨、海鮮、汽車和電子產品等的載貨量取得可觀增長。最新開通的澳洲荷伯特的季節性貨運服務已運作一整個月，市場反應十分理想，刺激西南太平洋地區的貨運表現。集團致力增加貨運運力，月內營運了489對只載貨的客機航班，亦增加由集團附屬華民航空營運的包機服務。

countries: 澳洲 英國 中國 香港

title: 國泰航空1月載客量跌99% 預警未來數月恐非常嚴峻


content_text:
2021年各壽險業的保險業務員繼續拚40萬大軍目標，新春一開工中壽率先祭出45萬元補貼的「精英躍進計劃」，其他像新壽有業界最高的主管補貼58.9萬元津貼，國泰、南山、富邦人壽則提供22萬~30萬元不等的津貼與補助獎金。

去年保險業務員增加人數最多二家是國壽2,164人與中壽1,936人，中壽成長率居冠。中壽昨（17）日宣布再推出「精英躍進計劃」培育主管養成，獨家導入LIMRA線上微學習課程，透過輕量化5分鐘時間，隨時隨地吸收即時的銷售與管理技巧，並發放LIMRA結訓證書。中壽鎖定專案身分的業務人員，鼓勵再往晉升襄理之路邁進，15個月內最高可領45萬及一台iPad。輔導有成的直屬主管，也能額外領到最高14.5萬元，達到共好目標。

大型壽險業提供最高補貼為新壽，大學以上畢業的漾主管培育計劃提供兩年財務補助計劃，每工作月財務補助金額2萬2,667元，另依個人績效表現核發育成報酬、競賽獎金、年終獎金，二年合計最高總補助金達58萬9,342元，還有深具特色的「一畝田」設計，跟新進業務員分享公司838萬件人脈。

擁有最多業務員的國壽，其「YOUNG高登計畫」中「PMA領航儲備主管專案」，提供二年培育和財務補助，首年提供最高30萬財務補助，年薪上看65萬，業務「SA新秀專案」，藉由二年行銷職能培育與一年財務補助。

南山人壽一年的「優質人才培訓計畫」，新人除銷售保單佣獎收入，還能獲一年30萬元額外專案獎金， 2019年結業新人年平均月收入5.5萬元，並提供12個月四階段合計逾200小時專業培訓課程，協助新人取得四張專業證照。

富邦壽今年推「飛耀新視界－五星級計畫」，重整打造數位活動管理系統「FBFLi定聯系統」聯絡名單推薦與追蹤協助新業務員外，提供一年「新人養成財務獎勵」，最高可額外領取22.5萬的獎勵金，亦額外提供輔導主管高額成功輔導獎勵金。

title: 壽險重金補貼 培育業務精英


content_text:
陳姓男子駕駛內裝22.74噸重丙烯的槽車，欲從桃園警大附近的煉油廠到高雄煉油廠，昨天凌晨3時許行經新北市林口區八德路左轉文化北路（國一林口2匝道口）時，疑因車速過快導致槽車翻覆，所幸丙烯並未外洩，陳男自行脫困。

為排除事故，新北市府消防局進行吊掛作業，暫時封閉林口交流道南下匝道，機捷則雙向停駛。春節過後開工首日就遇上大塞車，民眾紛紛上網抱怨，有遲到的網友直呼，「遲到有理由，還會挨罵嗎？」不少旅客也上網抱怨「第一天就出事，瘋掉」。

42歲陳男向警方表示，因機械故障、無法煞車，才會導致過彎時車速過快翻車。由於丙烯為易燃體，警消人員不敢大意，先將槽車內丙烯抽取後，清晨6時，請來大型拖吊車，封閉林口2南下匝道全線，進行拖吊，造成文化北路附近民眾全部卡在車陣中。

新北市羅姓上班族表示，她從文三信義路開了半小時多才到三井OUTLET，原想迴轉改走忠孝路上文一，也是動彈不得，直接打道回府並向公司請假，「不然開到台北都10點了吧」。

李姓民眾說，早上8點開車到新林國小發現不對，直接回頭走中山路接登臨路上五股交流道，9點左右到公司，林口地區從文化一、二、三、北路，包含其他小路，往龜山方向全部打死結。

民眾表示，早上8點15分從華亞科技園區離開，卻10點半才到桃園南崁，原本只需半小時的車程，竟花了2小時多才到。

桃捷公司指出，機捷上午7點52分至10點10分執行列車預防性調度，A9林口站暫停營運，改採區間公車接駁，估計影響1250人。

新北市議員蔡淑君表示，許多民眾都是出門、到了事故地點附近才發現塞車，幾乎在原地動彈不得，因為是開工第一天，民眾恐慌遲到，也不知替代道路怎麼走，她認為指揮疏導需加強。

taiwan-subdivisions: 林口 信義 新北市 中山 五股 桃園 高雄 八德 林口區 龜山

title: 槽車翻覆大塞車 機捷林口站停駛


content_text:
報道截圖

上周，世衛組織(WHO)專家組在中國展開的新冠病毒溯源研究工作全部結束，專家組成員不僅盛贊了中方所展現的透明度，此前一些西方媒體和政客就疫情問題抹黑中國的陰謀論也已被一一駁斥。

然而，《紐約時報》等西方媒體卻又開始炒作起“中國阻撓調查”、“中國拒絕分享數據”等假消息，這些報道被多位世衛專家辟謠，並遭到怒斥。專家組成員彼得·達薩克(Peter Daszak)更是在2月13日發推稱：“斷章取義，《紐約時報》真無恥！”

時隔一天後，被怒懟的《紐約時報》14日又發表了一篇對達薩克的專訪報道。這次他們以問答形式刊出了採訪內容，達薩克本人也轉發表示認可。

在標題為《世衛組織的考察之旅中，中國拒絕交出重要數據》的文章裏，《紐約時報》援引世界衛生組織專家的話稱，中國方面的某些行為嚴重阻礙了調查進程。

事實上呢？從最新公開的採訪文字記錄可見，達薩克的表述 恰恰相反：

從世衛專家組到達並開始工作的第一天起，我們所看到的新數據和新信息都是在中國以外無法見到的。例如武漢華南海鮮市場的攤販是哪些人、他們的供應鏈從哪裏來等等。

From Day 1, the data we were seeing werenew that had neverbeen seen outside China.Who were the vendors in the Huanan seafood market? Where did they get their supply chains…

當你要求要更多信息時，中國科學家就會去找，幾天後他們會作出分析，我們因此可以得到新的信息，這些都非常有價值。

When you asked for more, the Chinese scientists would go off, and a couple of days later, they've done the analysis, and we've got new information. It was extremely useful.

達薩克指出，事實上武漢華南海鮮市場在2019年12月31日/2020年1月1日關閉之時，中國疾控中心已派出了一個科學家小組，試圖去那裏尋找線索。他將中方那時的行動形容是“非常廣泛的研究”(It was a very extensive study…)。

“當時，中方幾乎採集了市場內各個地方的表面樣本，最初階段就採集了500份，其中許多樣本病毒檢測呈陽性。採樣樣本還包括一些動物的肉和屍體。”

“而在整個疫情初期，中國科學家最終完成了900多份市場內的拭子採樣，工作量極大。此外，他們還採集了汙水管道中的樣本，試圖在通風井尋找蝙蝠的蹤跡；還在市場內捕捉了一些動物，包括流浪貓、老鼠，甚至還有一只鼬。”

They'd actually done over 900 swabs in the end, a huge amount of work. They had been through the sewage system. They'dbeen into the air ventilation shaft to look for bats. They'd caught animals around the market. They'd caught cats, stray cats, rats, they even caught one weasel.

“對我來說，這些(研究信息)真的是讓我大開眼界”，達薩克如此說道。(And that, to me, was a real eye-opener。)

採訪中達薩克還對比了當下中美兩國的防疫工作。他稱自己到達中國之後，從穿戴防護裝備，到接受病毒檢測，再到接受隔離，所有流程都十分嚴格完備，甚至連垃圾袋都有明顯的標識；而當他回到紐約之後，卻是一種完全不同於在中國的經歷，沒有人通知他必須隔離，也沒有人來敲門告訴他“必須待在家裏”。

回看整個操作，不禁讓人唏噓不已。

journalist: 【編輯：胡雪石】

things: 假消息 防疫

title: 劇情反轉後，《紐約時報》終於公開了採訪世衛專家的實錄


content_text:
比特幣 (Dmitry Demidko/Unsplash)  繼16日首度漲破5萬美元大關後，全球最受歡迎加密貨幣比特幣（Bitcoin）17日繼續往上衝，飆漲至歷史新高紀錄5萬1721美元。

比特幣市值如今已超過9000億美元，是全球規模最大數位貨幣。各種跡象顯示，比特幣贏得愈來愈多諸如特斯拉（Tesla）、萬事達卡（Mastercard）和紐約梅隆銀行（BNY Mellon）等主流投資者和企業青睞，助長比特幣價格一路飆漲。

儘管今年以來獲一連串主流投資者力挺，但部分分析師警告指出，比特幣距離變成廣泛使用支付工具仍很遙遠。

比特幣價格自去年3月以來已攀漲8倍，且自去年9月以來市值增加超過7000億美元。摩根大通（JP Morgan ）質疑比特幣的飆漲幅度，理由是來自機構投資人的總流入資金僅110億美元。

title: [國際] 續創歷史新高  比特幣飆漲至5萬1721美元


content_text:
主計總處指出，新冠肺炎疫情讓國人在國外的消費續呈大幅衰退，但隨著台股創高，加上各種節慶及促銷活動激勵之下，國人在國內消費則持續成長，國人在國內消費處正在近十年高檔水準。

主計總處解釋，因疫情國人不能出國消費，於是大幅增加國內消費，推升國內消費動能，抵銷國外消費劇降之不利影響，使民間消費衰退幅度縮小，穩住經濟成長率。

主計總處指出，過去十年國人在國內消費平均成長率僅2.4%，去年第3季國人在國內消費成長5.16%，創下十年新高；主計總處概估去年第4季國人在國內消費成長4.26%，預期今年上半年國人在國內消費力道也不弱，顯示近期國人在國內消費都處在近十年來的高檔。

至於資本形成，主計總處指出，因半導體設備投資比較基期偏高，抑低資本形成成長率，甚至去年下半年對經濟成長率呈負貢獻；但主計總處強調，這並不代表沒有實質投資，主要是比較基期偏高所致；而過去廠商投資，帶動產能提升，更進一步使出口大增。

title: 國內消費力 十年最強


content_text:
德國男星歐路奇莫赫以《竊聽風暴》榮登歐洲電影獎影帝，戲外竟戲劇化的被枕邊人竊聽。（海鵬提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕曾獲奧斯卡最佳外語片的德國片《竊聽風暴》，時隔15年後推出數位修復版，該片除揭露曾存在41年的東德情報機構「史塔西」秘辛，更讓沒沒無聞的前東德男星歐路奇莫赫榮登歐洲影帝且聞名全球。驚人的是，片中擔任竊聽者的歐路奇，戲外竟是被竊聽的受害者，相當戲劇性。

原來在柏林圍牆倒塌之前，歐路奇曾遭不明人士監控長達10年，東德垮台後，他前往「史塔西」調閱檔案，赫然發現長期告密者竟就是他的明星太太珍妮葛蘿嫚，10年愛情因此終結。即使前妻否認監聽，但歐路奇一直到2007年過世前，都對該事耿耿於懷。《竊聽風暴：數位修復版》將於2月26日在台上映。

title: 竊聽風暴影帝 戲外遭妻竊聽


content_text:
【記者柯安聰台北報導】今（17）日台股迎接春節假期後的牛年紅盤日，在台股休市期間國際股市大漲的激勵下，順利開出紅盤行情，指數強彈559.89點，漲幅高達3.54%，創下2009年以來最佳紅盤行情，帶動指數收在16362.29點，盤中指數甚至再創高點至16406.78點，成交量4139.10億元。

台積電大漲31元，收在663元，聯電更是強漲8.88%，收在57.6元，聯發科開盤一度來到千元之上，終場大漲3.16%，收在980元，激勵半導體指數大漲5.02%。

保德信高成長基金經理人葉獻文表示，春節期間國際股市漲勢亮麗，特別是費城半導體指數大漲逾7%，讓台股今日上演補漲行情，完全不甩MSCI調降權重的影響，指數不僅再次重返萬六大關之上，甚至再度刷新歷史新高紀錄，讓牛年紅盤日喜洋洋，並創下2009年以來最佳春節紅盤日漲幅。

葉獻文指出，在全球行情大好、台股企業獲利持續繳出亮眼成績的環境下，預期指數還有高點可期；回顧近10年春節紅盤日之後的台股表現，後10日指數平均上漲2.01%，且上漲機率高達7成，現今在肺炎疫苗施打進度持續、景氣預期好轉、春節後資金沉澱完畢與歸隊等利多加持，台股有望持續上演「看高不是高」的多頭行情。

另外，全球晶片荒也是推升台股一大利多，葉獻文指出，由於電子產品、5G通訊、高效能運算等需求仍相當強勁，甚至全球半導體晶片面臨供不應求等狀況，新科技衍生的電子元件強勁需求將推升台灣外銷訂單持續走揚，在全球晶片產能吃緊之下，預期電子類股的漲價題材仍將是推升指數重要的動能之一。

再者，葉獻文分析，台灣晶圓代工市占率高達全球整體市場的65%，擁有領先及核心地位，扮演全球產能分配的要角，預期相關廠商的議價能力在產能吃緊之下有機會提升，進而增加獲利機會。

葉獻文還指出，主計處公布2020年第4季台灣經濟成長年增率達4.94%，大幅優於預期3.28%，亦創下2011年第2季以來新高，除了歸功於內需消費活絡，緩衝疫情對經濟的不利影響之外，海外訂單暢旺亦推升國內製造業產能不斷擴增。

葉獻文建議，若要參與台股多頭行情，投資人宜逢拉回時透過台股基金布局，由於基金選股更多元化，投資人不易錯過電子與傳產等各類股的漲升契機，同時也能強化台股投資跟漲抗跌的能力。（自立電子報2021/2/17）

journalist: 記者柯安聰台北報導

title: 牛年紅盤日強彈3.54% 海嘯來最佳紅盤行情


content_text:
記者/羅心妤

YouTube在今年一月調整了營利規則，要再次更改合作夥伴計畫政策，並在自家互助討論區上表示，此政策是為了打擊那些影片內容重複、複製的創作者。也確保內容具有原創性。

據匯流新聞網15日報導，YouTube的創作者必須在過去12個月內累計4,000小時的觀看時間，並至少擁有1,000位訂閱觀眾才能從廣告中獲利，但部分有心人士看準了這點，透過擷取他人的影片來創造平台的點閱數及瀏覽量賺取獲利，而YouTube這次的政策更新便是為了消滅這樣的歪風。

而YouTube也提供幾種違反規定的影片給創作者們當作參考，避免發生影片遭到「下架」的情況。不過，若創作者不小心觸犯也不用擔心，只要對影片作出修正，就能在30天後重新向官方申請加入YouTube合作夥伴計畫。

title: YouTube確保影片品質祭出新政策 嚴厲打擊重複影片


content_text: 蔡逸帆曾在越南險被彪形大漢打劫，在台灣外島旅遊則是疑似撞鬼，半夜房間門自動打開燈還全亮，原本蓋到脖子的被子竟然滑落到腳邊，她近日錄高點綜合台《震震有詞》，分享這些令她印象深刻的旅遊經驗。蔡逸帆曾跟乾媽赴越南旅遊，抵達後有位文質彬彬的男子上前詢問她們是否有搭車需求，由於趕時間，蔡逸帆乾媽決定跟著該男前往計程車停車處，蔡逸帆說：「我跟乾媽跟著他一直走，越走越遠，車子停在非常角落的位子，此時一群彪形大漢圍上來，先是把我們行李箱拿走，還要乾媽付三倍車資才開車。」蔡逸帆乾媽不願手中一把鈔票被他們搶走而跟對方起爭執，蔡逸帆說：「當下我扛起兩個行李箱要乾媽快跑，我們一路跑到人多的地方並大喊help，對方才放棄繼續追我們。」律師簡大為表示：「在國外遇到不肖之徒敲竹槓，應該把人身安全擺在第一位，蔡逸帆往人多的方向求救是對的。」蔡逸帆前陣子旅遊住宿，則疑似撞鬼，她住飯店都會做好打招呼等基本禮儀，但這次去外島，住同間房的大姊因急著上洗手間，進房前沒有先打招呼，蔡逸帆說：「我看到她連敲門都沒有，當下背脊發涼。」她晚上睡覺前確定有關門、蓋被，還留了盞床頭燈，「沒想到睡到一半被燈亮醒，棉被掉到腳邊，往門一看，竟是180度打開。」她趕緊叫醒熟睡中的大姊，對方聽完想下樓喝咖啡壓驚，她則是再度鎖好門、蓋好被、關暗所有燈，「突然間砰砰兩聲，門打開了，房間的燈全亮，嚇得我索性不睡，等大姊回房間」。

journalist: 中國時報吳維書

countries: 台灣 越南

title: 女星外島旅遊疑撞鬼　睡到一半被燈亮醒還被「拉棉被」


content_text:
蔡瑞月舞蹈研究社、鄭南榕基金會等50多個民間團體21日將號召民眾上街集結，紀念二二八；他們今天指出，行動主軸是「拆除威權．起造新國家」，一定要「全面且徹底清算中國國民黨及其相關勢力」並刪除每年維護威權象徵的預算。

蔡瑞月舞蹈研究社及鄭南榕基金會2017年共同發起，復刻1987年醫師陳永興、律師李勝雄與自由時代雜誌創辦人鄭南榕發起的「二二八公義和平運動」，號召人民一起肅穆走上街頭，提醒執政當局面對歷史責任。

台大台語文社等50多個民間團體21日下午將再次集結，發起第五次「228．0紀念行動」；21日的紀念行動預計步行數個歷史場景，在二二八的事發點「天馬茶房」，行經「專賣局台北分局」、「臺北放送局」（台灣廣播電台），終站為「行政長官公署」（行政院）。

民間團體今天召開活動前記者會，以手語念詩開場，並由台大台語文社社長林柔辰宣讀行動宣言。

行動宣言強調，一定要「全面且徹底清算中國國民黨及其相關勢力」並「刪除每年維護威權象徵的預算」。唯有如此，才有辦法看清真相、才得以好好面對與反省黨國體制對台灣造成的傷害，轉型正義也才得以真正開始。

台灣人權促進會秘書長施逸翔指出，威權與保守勢力正在跨越國境，相互串聯，在台灣的公民社會不僅要牢牢記住威權傷痕，更有責任與當代的受壓迫者站在一起，與全球的反威權力量結盟。

東吳難容社代表胡嘉穎說，中正紀念堂、蔣介石銅像都是死的物品，許多人認為沒必要去拆除這些「死的物品」，讓它們繼續放著就好，但是「死的物品」遍及台灣島嶼，全台灣有千餘座蔣介石銅像、有200多條中正路、百餘所用兩蔣命名的校園。

胡嘉穎認為，許多人繼續透過放任、崇拜、紀念死的物品，延續威權對台灣社會的控制，去除這些影響，停止膜拜與供奉，甚至追究與清算過去造成眾多傷害的中華民國政權與中國國民黨，才能讓體制真正轉型；難容社作為學生青年中的獨派社團，呼籲學生青年一起摘下全台灣中正路的路牌，一起推倒所有校園中蔣介石的銅像。

小民參政歐巴桑聯盟秘書長何語蓉認為，轉型正義工程，政府要負起最大責任，從檔案解密、威權銅像移除、以及最容易被列為觀光客景點的中正紀念堂、慈湖兩蔣陵寢，都要順應台灣社會對轉型正義的真相追求，進行徹底的改變。

鄭南榕基金會董事鄭竹梅認為，記憶這些傷痕不是為了鬥爭，而是為了在未來某個時刻，可能必須做出國家前途重要決定時，能對台灣過去有充分理解；至於中正紀念堂的處理，她認為，持續需要社會大眾的討論、參與及關注。

對於促轉會日前建議國防部先將三軍儀隊移至戶外廣場表演，而不要在中正紀念堂館內致敬，鄭竹梅認為，若能跟威權象徵分離，那也是可行的方式。

people: 陳永興 何語蓉 李勝

taiwan-subdivisions: 中正 和平 臺北

things: 台語 轉型正義 人權

title: 民間團體號召紀念二二八 籲刪維護威權象徵預算


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-02-18 08:54:33 | 新華社 |編集: 李佼俐

１５日、ジンバブエの首都ハラレで、引き渡し証明書署名に先立ちあいさつを述べるムナンガグワ大統領。（ハラレ＝新華社記者／張玉亮）

【新華社ハラレ２月１８日】ジンバブエのムナンガグワ大統領は１５日午後、同国大統領府で行われた式典に出席、同国政府を代表して引き渡し証明書に署名し、中国政府が援助した新型コロナウイルスワクチンを正式に受け入れた。

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

countries: 中国 日本

title: ジンバブエ大統領、中国援助の新型コロナワクチン引き渡し式に出席_新華網日本語


content_text: 8年多前，前東帝士集團創辦人陳由豪姪女陳怡蓁，喜嫁高雄市消防員謝耀陞，如今兩人不但斬婚，還對簿公堂，男方指控，陳怡蓁不但積欠喜宴費用，婚後還刷他的副卡拋家出國遊玩，曾經1年6度出國，女方則反咬謝耀陞有家暴傾向，「會保留法律追訴權。」謝耀陞對於昔日愛巢分配判決，不服決定上訴到底，要爭取應自身應有的權益。2012年7月28日，兩人奉子成婚，原本一場人人稱羨的豪門婚姻，但因為陳由豪因案通緝逃亡大陸，所以這場婚禮，沒有邀請任何政商名流，只低調在台南香格里拉遠東國際大飯店席開35桌，簡單隆重，但也就是這場婚宴，卻讓這對佳偶，日後變成仇人。謝男不滿前妻婚後多次拋下家庭獨自出國，實在很不可取。（圖／讀者提供）「當初女方請了13桌，雙方協議，女方收走她們的紅包禮金，我先刷卡代墊女方桌錢，丈母娘也承諾事後會再給我大約20萬8千元的女方桌錢，但沒想到，女方事後卻用各種理由推託，甚至直接指控我，前妻坐月子不聞不問，讓我成了負心漢，這些話讓我聽了很難過。」謝男氣憤的說。謝男表示，婚後沒多久，前妻多次出國遊玩，但都是刷他的信用卡附卡，金額高達數10萬元，由於前妻當時還是流浪教師，工作、收入都不穩定，欠下不少卡債，都由謝母代償，婆媳兩人為此還發生不愉快；然而，陳女不但沒有收斂，還變本加厲，出國次數更頻繁，謝男出示前妻的護照影本還有刷卡明細，顯示前妻曾經1年出國6次以上，每次都是刷他的卡。最讓謝男不滿的是，2017年農曆年前，陳女突然獨自與友人前往澳洲度假，時間長達兩週，直到過年後才回來，由於謝男需要輪值勤務，只好委託母親照料家庭，而此事也成為兩人離婚導火線。對於謝男所有的指控，陳女表示：「我只是個平民老百姓，我的婚姻關係不需要別人來審視，我會保留法律追訴權，請律師做回覆。」

journalist: 社會組

title: 豪門貪喜酒錢2／拋家與友人出國爽玩14天　豪門女狂刷老公卡成離婚導火線