content_text:
PALAU

Mori calls for calm

Former Federated States of Micronesia president Emanuel Mori called on Micronesian nations not to quit the region’s top diplomatic body, saying that small island states risked leaving themselves without a voice on the global stage. Mori called for a “time out” on a leadership row that threatens the future of the Pacific Islands Forum, with five of its 18 members vowing to leave. “The hard reality is that we speak to strength when we speak as one across the Pacific,” Mori said in a statement. “I urge the trans-national Micronesian leadership considering this drastic move to call a time out. Let’s discuss this possible move in depth.” Palau, Marshall Islands, Kiribati, Nauru and the Federated States of Micronesia have threatened to leave after their pick for the forum’s next secretary-general was rejected in favor of former Cook Islands prime minister Henry Puna.

PHILIPPINES

Duterte approves amnesty

President Rodrigo Duterte has approved an amnesty program for Muslim and communist rebels who would agree to surrender their weapons as they return to normal life. Thousands of guerrillas belonging to two large Muslim groups in the country’s south and a communist rebel faction could apply for the amnesty within a year after it gets approved by Congress, orders that were made public on Tuesday said.

NEW ZEALAND

Mine mission thwarted

An effort to retrieve the remains of 29 miners killed more than a decade ago was called off yesterday after workers found their path blocked by a tunnel collapse. The miners died at the Pike River pit in November 2010 after a blast triggered by a buildup of methane gas. The government at the time promised to retrieve the entombed remains, but suspended operations due to fears of further explosions. However, the Pike River Recovery Agency said that workers had made their way 2.3km along the mine access shaft, or drift, when they encountered a collapse triggered by the disaster, preventing them from advancing to the area where the miners’ bodies most likely lie.

NEW ZEALAND

Auckland lockdown ended

A lockdown in Auckland ended at midnight, the government announced yesterday after concluding that a COVID-19 outbreak had been contained. “This is good news,” Prime Minister Jacinda Ardern said. The nation’s largest city was put into lockdown on Sunday after three unexplained cases were reported. The move to end the lockdown came as health authorities said the outbreak had grown by three cases to six in total. The additional cases were to be expected, because they involved close contacts, Ardern said.

NORTH KOREA

Kims attend concert

Leader Kim Jong-un’s wife, Ri Sol-ju, made her first public appearance in more than a year, state media reported yesterday. Ri, who is believed to be in her early 30s, joined her husband at a concert commemorating the birthday of his father, former leader Kim Jong-il. The Rodong Sinmun published photographs of the couple smiling and applauding the performers at the Mansudae Art Theatre in Pyongyang. Ri’s absence prompted questions over her health, whether she might be in seclusion to avoid any risk of COVID-19 infection, or pregnant. “It looks like Ri just focused on raising her kids, ensuring they are safe and well,” said Yang Moo-jin, a professor at the University of North Korean Studies in Seoul.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
【記者張原彰／臺北報導】臺產防疫保單在年初出現搶購熱潮，據臺產在17日公布的文件顯示，經初步盤點，共受理收件300萬件保單，約等於有13%的民眾買這張保單。臺產也說，由於件數龐大，預計在6月底前全數完成出單。

臺產在去年底推出「法定傳染病防疫費用保險」，引發民眾排隊申辦的熱潮，臺產也宣布在1月25日停賣該項產品。據臺產初步清點，共受理300萬件防疫保單。

若以防疫保單每張500元的價格計算，臺產受理300萬件，等於有機會進帳15億元新臺幣。臺產公布的300萬件受理份數，也相當於有13%的國人購買這張保單。

臺產17日表示，防疫保單要保書已於本公司停止收件前送達者，相關權益均已獲得保障，但由於受理份數較多，他們會盡最大努力加速處理，現在已專案成立各區服務作業中心，專責核保與出單作業，期望在六月底前完成所有岀單作業。

臺產並指出，公司官方網站上已設立防疫保單訊息專區，未來將持續更新理賠文件及常見問題等相關公告，並會提供保單進度查詢，以讓民眾上網確認。

title: 300萬國人買防疫報單 臺產：6月底前完成出單


content_text: 已獲疫苗顧問專家委員會認可緊急使用的科興疫苗明日(19日)率先抵港，食物及衞生局局長陳肇始今日(18日)公布，根據《預防及控制疾病（使用疫苗）規例》，認可科興疫苗在香港作緊急使用，即日起生效。疫苗顧問專家委員會向政府提交的報告指，科興目前尚未有18歲以下人士、有免疫缺陷病、懷孕及哺乳女性、有慢性病的長者等的接種風險，以及未知疫苗是否可與其他疫苗混合使用等資料。但科興承諾提交其他藥品監督管理局要求的臨床研究結果，提供長期功效和安全性數據，以彌補相關上述數據的缺口。科興另承諾，有需要時會提供後續的安全性研究結果。

title: 科興疫苗明午5時許抵港 政府認可作緊急使用


content_text:
【大纪元2021年02月17日讯】（大纪记者徐简综合报导）消失了一年多后，朝鲜领导人金正恩的夫人李雪主再次现身，打破以前的诸多猜测。

朝鲜官媒《劳动新闻》周三（17日）报导，金正恩和李雪主夫妇在首都平壤，观看金正日诞辰79周年的纪念日（朝鲜最重要的国定假日之一）演出，报导中还刊登了数张两人观看演出时的照片。

这是李雪主时隔1年1个月后，首次在公开场合现身。去年1月25日，李雪主自在平壤三池渊剧场观看新年纪念演出后，就一直未有再现身。在去年10月10日的劳动党建党75周年纪念日等重大活动中，李雪主也缺席。

李雪主长时间的“失踪”引来外界猜测，有人猜测她再度怀孕生子，也有人认为她带着孩子们躲避瘟疫，甚至还有人猜测她和金正恩关系不和等等。

周二，韩国国家情报院在国会情报委员会会议上，提到李雪主长期不露面一事，认为很可能是因为疫情等原因闭门不出。

从照片中看，当天在剧院观看演出的官员均未戴口罩，也没有隔位而坐，但是观看演出的群众却每人都配戴口罩。

据悉李雪主与金正恩育有3名子女，但相当低调，外界对她和孩子们知之甚少。

责任编辑：林妍 #

journalist: 林妍

title: 消失一年多后 金正恩夫人李雪主公开露面


content_text:
信義區人氣燒烤店「新村站著吃烤肉」，主打站著吃的韓國燒肉以及融合台韓風格的新酒場，先後與台北WAT、台南T.C.R.C、Jim Bean金賓合作玩出一系列聯名，2/19 至 3/7 再攜手「詩莊堡」金黃蘋果酒，製作四款全新系列調酒。

有時下最流行的韓式深水炸彈酒『詩莊堡蘋果酒炸彈』，加入燒酒混搭的『詩莊堡蘋果SHOT』，還有濃濃台味的『水蜜桃馬告SHOT』及『洛神花椒SHOT』，四款全新調酒，活動期間每週五、六現場將有DJ演出炒熱氣氛。

創立於1953年的「新村站著吃烤肉」，是韓國首爾的超人氣排隊名店，2019 年正式引進台灣，承襲了韓國本店的鐵桶及站著吃的文化，原汁原味呈現。

目前台灣店除了提供『招牌橫膈膜』外，更加入肉質軟嫩的『牛板腱』、有南美洲牛排皇后之稱的『極品牛腰窩』、『雙拼伊比利豬』及韓國平民美食『韓式烤大腸』共五種商品滿足台灣消費者。

journalist: 張芳瑜

countries: 台灣 韓國

title: 【有片】2/19 起買四送一！新村站著吃烤肉 X 詩莊堡推四款獨家特調只賣三週-


content_text:
A股牛年首個交易日今（18）日開盤勁揚，上證綜指開盤漲1.81%，報3,721.09點，創下2015年8月以來新高。

澎湃新聞網報導，深綜指開高1.89%，創業板指開高1.82%，行業類股普遍上揚，下跌的個股數目少於200檔。

值得注意的是，滬深300指數高開1.97%，於5,922.07點，成為所有指數當中，第一個創下歷史新高的指數。

title: A股牛年首日開紅盤 上證綜指飆逾5年新高


content_text:
Myanmar’s protesters yesterday returned to the streets in force with the biggest demonstrations since troops fanned out across the nation to quell opposition to a new military junta, which began the first court hearing of ousted Burmese leader Aung San Suu Kyi without her lawyer present.

Much of the nation has been in open revolt since the military deposed Aung San Suu Kyi’s government at the start of the month and charged her under an import law.

Tens of thousands of people rallied in Yangon, with protesters blockading roads with vehicles to stop security forces from moving around the nation’s biggest city.

“We have to fight until the end,” said Nilar, a 21-year-old student who asked reporters not to use her real name. “We need to show our unity and strength to end military rule. People need to come out on the streets.”

Demonstrations over the previous two days had been noticeably smaller since troops were deployed across Yangon.

However, social media platforms were flooded with calls for a show of force by protesters in the hours before the junta imposed a third consecutive overnight Internet blackout.

By noon, there were demonstrations across Myanmar, from the remote highlands region of Chin state to a small town in the Irrawaddy delta that saw a parade of people hoisting Aung San Suu Kyi posters.

UN special rapporteur for Myanmar Tom Andrews warned that reports of soldiers being brought into Yangon could lead to the situation there spiraling out of control.

“We could be on the precipice of the military committing even greater crimes against the people of Myanmar,” Andrews said.

Speaking by telephone, Aung San Suu Kyi’s lawyer, Khin Maung Zaw, said that she appeared in front of the court via a video link without representation.

The court has yet to recognize him as her attorney and he has been barred from seeing her since she was detained by the military, Khin Maung Zaw said.

Already facing as many as three years in prison for allegedly possessing illegally imported walkie-talkies, police on Tuesday filed an additional charge against Aung San Suu Kyi under the Burmese Natural Disaster Management Law, a conviction for which carries the same penalty.

Under that charge, she is accused of contravening COVID-19 restrictions while campaigning in last year’s election, which her National League for Democracy won in a landslide.

Additional reporting by Bloomberg

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Protests swell in Myanmar; Suu Kyi court case begins


content_text: 台中一名美食平台外送員，日前送單時遭遇一對醉酒男女糾纏，女子先要求該外送員幫她送披薩，遭婉拒後竟開始耍賴，一旁的男性友人也加入戰局，場面一度相當混亂；待警方到場協調後，事情才終於告一段落。一名男網友在臉書社團「爆料公社」發文表示，自己日前送餐時遇到一對喝醉酒的男女，女子看到他手中的披薩後，便開始吵著要吃，要求原PO幫自己送披薩。網友表示自己僅是外送員，請對方自行使用APP訂餐。不料，女子聽後竟將原PO的外送機車踹倒在地，外送員見狀便拿出手機要錄影，此時醉酒的女子竟開始胡亂大喊，「你強姦我、你侮辱我、你騷擾我！」連喊數十聲。一旁女子的男性友人也隨之出手攻擊，卻因喝醉酒腳步不穩，不慎跌倒，頭手皆擦傷流血。當地員警接獲通報抵達現場後，先將醉酒的兩名男女帶開，控制住現場秩序後，詢問外送員事發經過，才終於結束了一場鬧劇。影片曝光後，不少網友紛紛留言痛批，「丟人現眼！到底多想吃pizza？」、「警察一來直接拉開這對男女，看來不是初犯了」、「遇到這種酒品差的，真的很想打下去！」、「阿姨妳一直靠近熊貓的耶，誰強姦誰啊？」、「好險有錄影，不然阿姨說你強姦她，阿伯又頭流血；沒錄影，一定會白的被說成黑的！」

journalist: 康瑀霏

references: 爆料公社 臉書社團 網友

title: 大媽醉酒失態！攔截外送員「要吃pizza」　遭拒惱羞連喊數十聲：你強ｘ我！


content_text:
東奧組委會前主席森喜朗因性別歧視的失言風波引咎辭職後，東京奧運暨帕運組織委員會今（18）日召開理事會，正式選出東奧暨帕運大臣橋本聖子接任主席。橋本聖子是運動選手出身，曾在冬季奧運奪得競速滑冰的銅牌；不過日本媒體也爆出，橋本聖子曾強吻運動選手，有性騷擾疑慮。

83歲的森喜朗本月3日發言涉及歧視女性，引起國內外批評聲浪，包括奧運志工、國內外贊助商等都紛紛表態譴責，森喜朗4日下午公開道歉、撤回發言，12日時辭去東奧組委會主席。橋本聖子本來據傳沒有意願接任主席，不過今日稍早她與首相菅義偉會談後受訪時表示，她同意接任東京奧運暨帕運組織委員會主席，並已請辭原本的大臣一職。

東奧組委會長森喜朗稱「女性多的理事會浪費時間」，男女糾察隊主持人怒退聖火傳遞

橋本聖子是誰？ 綜合媒體報導，56歲的橋本聖子，1964年出生於北海道勇拂郡早來町（現安平町），當年也是東京首度舉辦奧運，她曾說自己的名字就是取自奧運聖火的聖字。橋本曾是競速滑冰運動員、自行車運動員，並曾7度參加夏季及冬季奧運，在1992年阿爾貝維爾（Albertville）冬季奧運女子1500公尺競速滑冰項目替日本拿下銅牌；罕見同時擁有冬、夏季奧運的出賽經驗。

橋本1995年進入政壇，首次當選參議員，歷任外務副大臣（外交部副部長）、自民黨參議院議員會長，2019年9月就任東京奧運暨帕運大臣。她也擔任過日本奧運委員會（JOC）副會長、2014年索契（Sochi）冬奧、2016年里約奧運的日本國家代表隊團長。

橋本進入政界後並未放棄自己最熱愛的運動，每天凌晨3點就起床騎自行車練習，白天擔任國會議員，晚上下班重訓2小時，這也讓她在進入政界的隔年（1996年），以現職國會議員的身份出賽當年的亞特蘭大夏奧會自行車項目，而此事也讓她飽受政界及體育界批評，最後成為橋本的引退賽。

不過橋本雖作為女性，被選為在東京奧組委主席取代歧視女性的森喜朗，但早在日前，日本媒體就踢爆她會騷擾強吻帥哥，甚至還有酒後「露出癖」。

《U體育》曾在2014年時踢爆，橋本聖子被曝強吻花式滑冰選手高橋大輔，相關照片一公佈便在日本掀起不少爭議，據悉高橋大輔被強吻的是在當年冬奧結束後的慶功宴上。

《週刊文春》18日再次報導此消息，指稱橋本涉嫌熊抱、強吻高橋大輔；2014年8月22日發行的《雪梨晨鋒報》（The Sydney Morning Herald）也有提及此事，但當時高橋大輔否認自己有遭受性騷擾，時任冬奧會日本選手團團長的橋本也否認強吻高橋，聲稱自己和選手團的選手、職員都和外國選手有許多交流，見面時常會自然地擁抱和親吻。

奧運大臣將由丸山珠代回鍋 而橋本在請辭奧運大臣後，遺缺擬由自民黨參議員丸川珠代回鍋接任。

《中央社》報導，丸川今年50歲，是參議院東京選區選出的參議員，2007年首次當選參議員，目前已是第3屆。她歷任電視台主播、參議院厚生勞動委員長、環境大臣等職務，並曾於2016年8月起擔任一年的奧運大臣，目前擔任自民黨的宣傳本部長。

東奧還辦得成嗎？ 《路透》報導，日本研調機構東京商工（Tokyo Shoko Research）調查顯示，逾半日本企業認為東京奧運應該取消或進一步延後。此次調查於2月1日至8日進行，超過1.1萬家企業接受了調查，結果顯示56%的受訪企業認為，日本應該取消或推遲這屆奧運會，較上次8月的結果53.6%上升，僅7.7%的受訪企業表示，東奧應按計劃進行，遠低於上一次調查的22.5%。

近20%的企業表示，本屆奧運會應該在限制進場觀眾的情況下舉行，有17%則認為以閉門賽方式舉辦，而超過70%的公司透露，取消或推遲奧運對他們的收益幾乎沒有任何影響。

《中央廣播電台》報導，而原訂3月舉行的東京奧運聖火傳遞，島根縣知事丸山達認為政府與東京都因應武漢肺炎防疫不力，他昨日表示，若不改善，島根縣為了避免疫情從東京擴大，將不得不取消聖火傳遞。

聖火傳遞預定3月25日從福島縣開始起跑，5月15、16日傳遞路線到島根縣，有170名跑者預定將7月23日東奧開幕式當天跑到終點東奧主場館新國立競技場。丸山表示，今後約1個月期間將觀察政府與東京都政府應對防疫措施，再正式做出是否撤出辦聖火傳遞的決定。

延伸閱讀：

【更新】森喜朗確定請辭東奧組委會主席，強調發言無蔑視女性之意 醫護吃緊、選手狀態不佳，延期的東京奧運再次面臨難題將考慮「無觀眾」方案 新聞來源：

橋本聖子接任東京奧運組委會主席 曾奪冬奧滑冰銅牌（中央社） 走了個歧視女性的來了個強吻男性的? 東奧新主席候選人屬意橋本聖子（新頭殼） 森喜朗厭女失言風波》橋本聖子匆忙接任東奧主席，又遭日媒踢爆：她會騷擾強吻帥哥（風傳媒） 批防疫不力 日本島根縣有意抵制東奧聖火傳遞（中央廣播電台） Over half of Japan firms want Olympics cancelled or postponed: survey（Reuters） 傳橋本聖子有意接主席 東奧組委會將開會定案（經濟日報） 責任編輯：李秉芳 核稿編輯：黃筱歡

journalist: TNL 編輯

events: 性騷擾 疫情 武漢肺炎

things: 經濟 防疫

title: 取代「性別歧視失言」的森喜朗，橋本聖子接任東奧會主席、曾有性騷擾醜聞


content_text:
文：佐依（Zoey）

在成長的過程中，我一直都是一個興趣非常多元的小孩，經常會吵著爸媽讓我報名芭蕾舞課、水彩繪畫班、鋼琴、書法或是空手道，唯獨一件事是我不只不感興趣，還避之唯恐不及的——下廚。我們家經常外食，就算沒有外食，也都是由媽媽準備好晚餐，我沒有什麼料理的經驗，也不太有料理的天份。

某一次我把雞蛋放到微波爐裡微波，結果雞蛋整個在微波爐裡大爆炸，這大概就是我當時的廚藝程度。有意思的是，儘管我的料理程度如此初階，我還是不太願意去向人請教方法，需要做菜的時候也總是憑著直覺胡亂料理，也許是自尊心作祟，越是知道自己做得不好，就越不好意思去揭露自己的短處。

好在，我的婆婆是美國人，不太會要求我下廚煮飯，某一次的家族聚會，我們一群人一邊在廚房聊天，一邊幫忙分工一部分的料理工序，當時的我正幫忙切花椰菜（我先生派給我最簡單的工作），我婆婆看到我切出來的花椰菜散落一片，因此靠到我身邊跟我說：「你想不想知道一個切花椰菜的小技巧？」我說：「當然好。」她告訴我：「你只要將花椰菜的根部切到一半，然後剩下的部分用折的，不要用切的，就能把花椰菜一束一束的折下，保留頂部的菜花，減少頂端的碎形部分散落在一旁。」

對於當時廚藝只有幼稚園程度的我來說，聽到這些小技巧讓我倍感驚嘆，當下我突然發現，僅僅像是「用折的」這麼簡單的操作方式，我卻沒有意識到能夠這麼做，這又再一次的喚醒我小時候「複製貼上」的丟人記憶，明明知道這不是個最有效率的方式，為什麼卻不願找到解決方式或請教他人，反而用一模一樣的方式不斷地在同一個環節失敗呢？

我們每一個人都會有自己特別擅長或特別有感覺的項目，假設我從小就是一個對下廚很感興趣的人，我相信我的廚藝絕對不會是今天這種程度，但如果你一直都走在傳統職涯道路上，除了工作之外，你沒有其它專業，該怎麼辦呢？最簡單的方式就是先自學，自學到了一個程度，開始虛心請教與接受反饋。

其實，我們現在正面臨的就是由專才變成通才的一場演化，在以往的社會中，每一個人都扮演著一種角色，只要扮演好你的角色，就能在生活中獲得成就感、資源、物質上的快樂以及平安喜樂的人生，然而，隨著生活型態與意識的改變，人們開始追求自己的人生裡扮演不一樣的角色，我看到醫生開始兼職Youtuber、40歲的大哥開始學做部落格，就連我婆婆65歲，都來問我如何在網路上教其他人針織與縫紉。

如果你的熱情剛好是你擅長的事物，那恭喜你！只要你持續花時間去投入這件事，你的功力自然會慢慢加深，但如果你的熱情（或者想要開始嘗試的事）是你完全不熟悉的領域，那又如何呢？這也不是什麼稀奇的事情，這反而是各種年齡的人每天都在面對的事。

我經常在讀者的來信中，發現一個常見的問題：「我想要開始做＿＿＿＿＿，但是我完全沒有這方面的經驗或技能，這該怎麼辦？」其實，這是一個非常好解決的問題，我們也通常把這些事情想得太過複雜，因此遲遲不敢跨出第一步，在這邊，我們可以將「毫無頭緒」步驟化，來執行以下幾件事：

前置作業：資料蒐集與自學（先有普通常識與基礎程度的理解）

步驟一：找人（可以幫助你進步的教練導師或合適人選）

步驟二：找方法（知道有什麼更適合自己的學習方式）

步驟三：找工具（知道有什麼可以加速學習的輔助工具）

沒有經驗或技能，最快的解決方式，就是找「導師」，去請教一個在該領域比你有經驗、有成就的人，是你起步得最快方式。

以我的例子來說，我自己在廚房胡搞瞎搞，都不如和一個有經驗的人請教，花不到五分鐘就解決我切菜切不好的問題；反過來說，你可能也經常幫忙身邊的長輩處理一些電腦的問題，有些長輩花了15分鐘都不知道要怎麼讓文字在Word文件裡置中，這對你來說可能是五秒都不用的小事，想要快速的讓技能純熟，你就是要從身邊去找合適的「人」，這絕對比你自己花大把時間埋頭摸索來得有效率的多。

因此，假設你今天想要學習投資理財，你可以先拿出一張紙跟筆，將你身邊的人脈庫做個清單，你有沒有對股票很熟悉的叔叔、阿姨？你爸媽是否曾經買過房子、當過房東？你是不是有朋友在相關領域工作，或朋友的朋友是不是在銀行上班，你能不能向他請教一些信用貸款或不動產估值的問題？

其實當你仔細思考，你會發現身邊絕對有你可以利用的資源，就算找不到合適的人選，你在網路上Google、或去當地免費圖書館找資料，也絕對能讓你從毫無頭緒到開始有些脈絡。

當你感到徬徨、無助，覺得自己沒有技能就想要打退堂鼓，通常是因為你被過多的想像和無謂的擔憂給困住，而無法看見整件事的「大局觀」。什麼是大局觀？就是你做這件事的目的和初衷以及意義到底為何，當你內心有過多的假設或完美主義過甚，你就會不斷地阻礙自己前進，但如果你什麼都不做，你擔心的事情也全都不會發生，那為何又要花你寶貴的時間來瞎操心呢？又或者是，對，你一開始會做得很爛，你會被嘲笑，你甚至會出現很多錯誤，這些是必然會發生的事情，那所以呢？你到底打算做，還是不做？

我們經常會高估「做」某一件事的結果，卻低估了「不做」所帶來的後果。

如果我們的大局觀清楚，我們便會知道做這件事的用意為何，為了完成這樣的目的，我們的確是會遇到很多挫折，可是沒有挫折，我們也無法成就做這些事情的意義。

因此，遇到無助和擔憂時，不要緊張，我們就慢慢的從身邊熟悉的資源開始，如果身邊沒有資源，你也可以去買書、上課、參加活動，請教一些專家或教練，他們扮演的角色，就是協助你更快速地達成你想挑戰的事情呀，所以請好好利用這些人脈與資源，這樣你在踏出第一步時，就會更有方向和頭緒，心中的確定感增加後，你的技能變好也是遲早的事情。

第二個步驟，當你找到合適的人選後，你要向這些人請教他們的「方法」，你可以先去釐清和拆解一下你想要學習的「具體」目標為何，然後從中開始詢問他們「操練的過程」長什麼樣子。

例如，我如果直接去跟我婆婆說，你能教我下廚嗎？這樣的方向對她來說可能太廣泛，你最好自己要先有一些具體的目標，例如怎麼煎蛋？怎麼做焗烤燉飯？怎麼包出好看的壽司卷？當你的學習目標越清晰，你的學習效果就會越好。因此，帶著目的去學習是第二個步驟的重點。

如果你在想：「但我就是連拆解後的小目標都不知道該從哪裡開始學習？該怎麼辦呢？」我給你的小技巧是：「用故事的角度切入去找靈感，再將靈感與問題具象化。」

我先生的舅舅和舅媽是美國俗稱的「FIRE理財族」，他們35歲就財富自由，現在已經過了30幾年的退休生活。如果你問他們說：「怎麼樣才能達到財富自由？」他們會回你：「開源節流，謹慎投資。」而這麼籠統的答案，可能都不是你我在尋找的答案。

因此，你可以換個方式詢問你的導師：「你當初是在什麼樣的情況下開始接觸＿＿＿？你從哪個領域開始學習？你最先實際嘗試的項目是什麼？為什麼？你的學習時間軸長什麼樣子？」

我問過舅媽許多有關理財和投資的問題，但我發現問問題其實是一件非常有技巧的事，你如果攏統問，對方就會攏統回，但如果你能夠請他們用比較有系統、有脈絡且循序漸進的步驟來告訴你他們的學習和操作方式，這對你來說會比較有明確的學習方向，而我認為最好的詢問方式，就是問出故事與時間軸。

當我請舅舅跟舅媽分享他們的人生故事時，他們跟我分享他們20幾歲的理財方式，他們極度的節省，兩人薪水共用，幾乎能存下一半的收入，第一次投資是買了一顆價值好幾萬美元的鑽石，他們說當初以為這可以是一個保值的財產，但後來覺得這個作法非常愚笨，因為無法錢滾錢；後來他們買了一棟45間套房的公寓，心想從此之後可以 當個悠閒的包租公、包租婆，但45間套房就帶來了45種惱人的房客，他們馬上轉手，決定再也不要逞英雄，往後都開始以家庭式房屋來操作房地產。

在這些故事中，你可以學習到這些人是如何開始的，他們第一步的選擇是什麼？他們做錯了什麼？做對了什麼？為什麼？他們存錢的方法是什麼？他們是如何找到合適的貸款？合適的投資物件？他們選擇投資物件的標準是什麼？為什麼這樣選？在投資裡做過最好的決定是什麼？最後悔的一件事是什麼？

而你也可以從這些故事中，判斷出這個導師的性格與你雷不雷同，他是屬於保守派還是激進派？對於這樣性格的人而言，怎樣的學習方式比較有效？是直接做了再說，在錯誤中學習？還是做好萬全十足的準備，學習抓準進場時機？

如果有機會，你可以和這位導師或教練聊一聊，這不只能夠增加話題趣味性，也可以讓學習變得更生動，如果這個導師並不是你身邊的朋友，你也可以上網查一查他的自傳或生平事蹟，找一找他曾被採訪過的文章或影片，藉以觀察這些人的學習方法，並且挑選出「適合你的」部分，套用在你的生活中。

選擇一個適合你的導師是至關重要的一步，當然，這會考驗到你的判斷能力，和你對你自身的了解程度，我們要自行去判斷你是否喜歡這個老師的風格、理念？你是否認同他的學習策略以及他的態度？如同馬雲曾說的：「比選一間好公司更重要的，是跟對一個好的領導人。」

第三個步驟，我們要從這些人或這些事物上找到你可以使用的資源，你要知道他們曾經在哪樣的教育體系下受到這些專業的培訓？你要去詢問他們使用哪些工具來自學，他們看了哪些書、參加了哪些聚會？在成長大躍進的那段時間做了哪些訓練？

這樣的問題問起來這可能會是：「幫助你最多的一本理財書是什麼？你有沒有最喜歡的投資專家？你的新資訊都是從哪裡來？你有推薦的線上課程嗎？你有沒有認識可靠的房仲或推薦的貸款方案？如果你有理財投資方面的問題，你會向誰求助？」尋找專業人士推薦的學習資源也能有效的幫助你從菜鳥變成專家，這也可以省去你自行摸索所浪費掉的時間。

當你有可以起步的方向、可以使用的工具、可以研究的資源以及可以請教的對象之後，其實你的學習之旅就已All set，剩下的就是技能研磨與刻意練習所需要的毅力與耐力了。

其實，沒有技術、沒有方向，往往都是因為「沒有練習」，有熱情沒技能絕對不該是個讓你退縮的理由，以前的你可能也不會開車，但是現在你怎麼會了呢？因為你有教練、有工具、有技術而且有練習；以前的你可能不會彈吉他，但是當你持續的鍛鍊，你就能夠習得這項技術，這是一件無庸置疑的事。

因此，我們先從彙整身邊的資源開始，如果你今天能夠看到這本書，你就一定有辦法從身邊、從網路上蒐集你需要的資源，接下來就是找人、找方法、找工具，然後開始練功吧！

相關書摘 ▶《工作必須有錢有愛有意義》：能不能加薪，取決於你是不是「有利用價值」的人

書籍介紹 本文摘錄自《工作必須有錢有愛有意義！：把喜歡的事情做成事業，成為斜槓、創業者的提案》，時報文化出版

作者：佐依（Zoey）

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 把興趣進化成滿意的收入， 讓工作對齊你的理想生活！

你是否已花費許多時間在無愛錢少的工作上， 而真正想做的事，卻被埋没在腦海中？ 熱情與麵包，只能選一個嗎？ 我們總認為只要完成學業，接下來的職場生活就搞定了。 只要工作穩定了，生活也不用太操心了；只要結婚了，人生的大事就完成了。 我們更認為只要財富自由，生活就會美滿了。 這樣的公式讓我們以為只要達成A，就能獲得B，但卻從沒有抽絲剝繭出B目標背後的真正目的與期望是什麼，也沒有回過頭來想：如果要達成B，只能透過A嗎？

創造出不在菜單上的工作選項，打造理想生活！

面對工作的迷惘倦怠，我們往往強調努力撐過去。但很多情況是，不論再怎麼努力都很難改善，那麼何不思考其它的可能性？——我能把真正喜歡的事做成工作，甚至做成一份事業嗎？

本書從占據生活最多時間的「工作」切入，分享佐依讓興趣成為可以賺到滿意收入的心路歷程！一步步找到天賦和熱情的所在，建立起個人品牌，讓喜歡的事為自己變現，創造讓你迫不及待想起床工作的理想生活！

title: 《工作必須有錢有愛有意義》：我們常高估做某件事的結果，卻低估了「不做」的後果


content_text:
冬季暴風雪侵襲美國德州，導致當地數百萬人斷電缺水多日，德州政府警告此嚴峻情況最快要到周末才可能改善。而受到嚴寒天氣影響，全美最大產油州德州未來幾天甚至數周產能難逃衝擊，促使國際油價周四續漲、攀抵13個月新高。

紐約西德州原油3月期貨價18日盤中上漲0.02％，每桶報61.15美元，盤中一度升至2020年1月8日以來新高。倫敦布蘭特4月期油上漲0.2％，每桶報64.47美元，盤中觸及去年1月20日以來新高。

德州人口約2,900萬，目前仍有至少1,200萬人缺水或間歇性供水。德州官方數據顯示，目前約270萬戶家庭無電可用。

德州州長阿博特（Greg Abbott）決定調查此次停電危機的責任，並將矛頭對準電網業者德州電力可靠委員會（ERCOT）。批評者表示，ERCOT負責供應德州九成電力，卻未能從2011年冰風暴經驗學到教訓，持續低估天災可能導致用電需求暴增問題，也沒有維護好能源基礎建設。

MCU喊漲 台廠大進補

大陸車市夯 汽車零件廠1月業績進補

(工商 )

journalist: 鄭勝得

title: 德州缺電缺水 油價續漲


content_text:
2021/02/18 05:30

〔記者陳文嬋、王榮祥／高雄報導〕高雄水情吃緊，比去年提早兩個月，高屏堰流量創下22年來新低，將自25日起轉變水情燈號，每晚10時至隔天清晨6時，實施夜間減壓供水，停供行政機關、國營事業噴水池等用水。

每晚10時至隔天清晨6時高雄每日民生用水量約117萬噸，今年降雨量僅歷年平均值24％，高屏溪攔河堰流量昨下探至8.1cms（立方公尺／秒），取水量82萬噸，創下22年來新低，相較去年5月7日下探至6.2cms，今年水情更嚴峻，比去年提早兩個月啟動夜間減壓供水。

高屏堰流量創22年新低此外，高雄與台南共用的南化水庫，目前蓄水率跌破6成，剩下56.8％，原本每日北送台南清水20萬噸，昨起供水跌破10萬噸；水公司動支備援用水，包括地下水約18萬噸、伏流水約30萬噸，是目前枯水期能供應的最大量，連東港溪原水前處理設施也支援民生用水。

公家單位噴水池等停供南水局表示，25日起實施夜間減壓供水，停供公家及國營事業非必要用水如噴水池、澆灌用水等；至於管線末端用戶若水量少，將派水車供應補足，並協調農水署高雄管理處加強農業灌溉用水管理，兼顧民生與農業。

南水局指出，氣象局預測杜鵑颱風有機會為台灣帶來水氣，下週將把握機會於高屏堰、甲仙堰、南化等水庫實施人工增雨。

水利局持續提供5座污水廠放流水、151口抗旱水井共5.3萬噸用水，供民眾做為非接觸性用水使用，同時呼籲節約用水。水利局長蔡長展說，市長陳其邁昨指示盼東港溪提供給鳳山水庫的供水端能增加供水量，水利局會與水利署、水公司協商。

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山 南化 清水 甲仙 東港

title: 高雄水情吃緊 25日起夜間減壓供水


content_text:
2021/02/18 17:19

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕下週就是228和平紀念日連續假期，交通部公路總局說，為鼓勵民眾多利用大眾運輸，2月26日凌晨0點起至3月1日深夜12點止，推出多項公共運輸疏運措施，包含國道客運享平日優惠價或原票價85折優惠、持電子票證搭台灣好行路享半價優惠、搭大眾運輸轉在地客運路線享一段票或基本里程免費、北花線客運來回400元優惠等。

公總預估228連續假期車潮從2月26日下午起陸續出現，觀光旅遊車潮集中於2月27日至3月1日上午，返回工作地車潮則預計集中於2月28日晚間起至3月1日。省道易壅塞路段包含台9線蘇花公路、南迴公路、台1線水底寮路段、台61線鳳鼻路段等主要幹道；台65線、台74線、台86線快速公路、台18線等銜接高速公路路段；台2線福隆─瑞濱、萬里─大武崙路段、台2線及台2乙線關渡─淡水路段、台3線及台7線大溪─慈湖地區、台9線礁溪路段、台14甲線清境農場路段、台21線日月潭周邊、台26線墾丁路段等鄰近重要觀光風景地區路段。

為鼓勵民眾假期間返鄉、出遊多搭乘公共運輸，公總推出多項公共運輸優惠措施，包含90條國道客運推平日優惠價或原票價85折優惠；使用電子票證搭乘國道客運、台鐵、高鐵後，於10小時內轉乘在地客運路線，享在地客運一段票或基本里程免費優惠；持電子票證搭乘43條台灣好行路線享半價優惠；搭乘北花線國道客運可享來回票400元優惠，「0999高鐵左營站─台東轉運站」公路客運直達臨時路線，提供單程優惠票價350元，來回票650元優惠；民眾抵達東部地區後，持客運票證可享在地有腳租賃優惠，除租車優惠外，回程可再享最高折抵客運票價200元優惠。

另外，因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，公總提醒民眾要配合中央流行疫情指揮中心指示，進入客運場站及搭乘公路客運期間確實配戴口罩，乘車期間禁止飲食，若因生理需求須喝水、服藥、哺乳，且應在與不特定對象保持社交距離或有適當阻隔設備情形下，可於飲食期間暫時取下口罩，並於食用完畢後儘速佩戴口罩。

有關228連假相關疏運資訊，可至公路總局網站或下載「幸福公路App」查詢。

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 礁溪 左營 淡水 萬里 大溪 大武 和平

title: 好消息！228連假客運85折 北花線來回400元


content_text:
高雄茂林區長年缺水，尤其枯水期，除了需要飲用水，還要再供農作灌溉，因此常有互搶水源的情形，儘管茂林區公所進行管線維護，確保水資源供應，但成效不如預期，因此茂林區民代表會提案，應該鑿井儲水，但公所不足支應鑿井費用，因此希望從中央部會來補助。

(茂林區民代表會主席 陳奕蓁 魯凱族:

水源地的水因為乾旱，水一直往下面不能挖了，所以會一直搶水管，因為畢竟不是公家的，所以大家都會私人去接，造成灌溉用水都會缺少，我們有提案說看在公有地，就三個里的部分能不能鑽井，解決這個一勞永逸的問題)

(茂林區長 宋能正 魯凱族:

我們就修修補補的這個狀況，是因為山上的雨勢還有雨季時間，來得很長 那我們今天修好一個管線，那下個雨季來了還是去做這樣的動作，所以這個經費永遠不足)

對此水利署回應，簡易自來水是優先供應居民飲用水，如果枯水期，仍作為灌溉用水，容易導致無水可用，因此針對飲用水不足需要鑿井，可由區公所提出計畫，進行評估，但涉及灌溉用水，則需跟相關部會進行討論。

(水利署副署長 王藝峰:

鑿井的話那就要去了解地點，因為有的地點剛好它的地質構造，水文地質條件比較好，那我們就可以鑿到井水，如果茂林鄉(區)公所，提出相關申請或計畫那我們這邊會跟，農委會的農田水利署共同來協助)

近期降雨不足，原鄉部落更是水情拉警報，族人想維持農作灌溉，卻跟民生用水陷入兩難，因此農田水利署目前針對非灌區用水，也正進行通盤檢討，希望解決缺水問題。

taiwan-subdivisions: 茂林 茂林區 高雄 山上

title: 茂林長年缺水 枯水期飲用水.農作灌溉互搶水源


【練習題】【挑戰度 ★ 】街景19


content_text:
香港新聞網2月18日電 香港電影院18日重新開放，位於北角的一間電影院當日做足防疫措施，迎接首批觀眾。院方表示，首日約有10個場次，上座率達防疫規定容量的六、七成。

記者在戲院入口看到，院方在入口處設有防疫設備，並有工作人員提醒觀眾掃描“安心出行”或填寫表格記錄行程。

和媽媽、弟弟一起來電影院的中四女生董同學說：“我已經下載了安心出行app，有一兩個月沒有看電影，今天終於能進電影院看電影了，很開心。”(記者 李冰琪)

journalist: 【編輯：李冉】

title: 香港電影院重開首日上座率達規定內六七成


content_text:
文：張國洋

本篇也可以搭配我們的Podcast《大人的Small Talk》一起聆聽，或者選擇在Spotify上收聽也可以。 今天，我要來回答一位讀友的提問。

他的提問是關於：「在職場一路往上的過程中，該要如何面對嫉妒呢？」

這其實是很常見的狀況。比方說，一群人可能是同時期加入公司，結果一、兩年之後，你被升職了，原本中午一起吃飯的朋友突然就不找你了，或是還一起吃飯，但氣氛跟之前不同了，你若硬要加入，搞不好還會有人對你酸言酸語：「唉呦，想說Joe你不會想跟我們一起吃飯了呢！」這話回應也不是，不回應也不是，場面必定很尷尬。

這尷尬背後的情緒，其實也就是嫉妒。別人質疑為何得到升遷的是你，於是想要讓你難堪。

我知道，有些人對於面對這種事會覺得很恐懼。我甚至有聽過，有人不想升遷或是努力避免得到同事沒有的待遇，就是因為害怕會被別人嫉妒與討厭。

所以，「嫉妒」這東西確實是個值得一談的主題。

我自己是這麼看：面對嫉妒，與其把它當作需要害怕的東西，不如把它當成是你「做對了什麼的指標」。古人說過，所謂不招人忌是庸才──你只要有才幹，到了團體中做事，難免就會被大家當成嫉妒的對象。甚至，講得極端一些，只要你是有能力的人，或是只要你在團隊中願意好好做事，這恐怕是一件完全無法迴避的事情。

這跟你為人是否低調、是否友善，其實是毫無關係的。有人的地方就有江湖，有光就有影，有職場有團體的地方就有嫉妒。嫉妒就是成就的副作用。當然，你願意低調，可能狀況會好一點，但不可能會能完全排除別人的嫉妒。

既然無法躲避，你該做的其實是直視它。

對我而言，與其把嫉妒當成要躲避的洪水猛獸，不如把它看成職場狀態的指標。有點像爬山，你越到山頂，太陽應該越刺眼；但若發現走著走著發現周圍越來越陰涼了，那顯然是要警醒自己有沒有走錯路了。

也因此，你如果發現身邊有人嫉妒自己，這大概是意味著你有成就了一些什麼。但如果出來工作三年、五年，發現周圍每個人都跟你和氣成一團，大家都感情好似兄弟姊妹，你也別覺得得意，自以為人際關係圓融，很可能反而是你沒什麼真正稱得上是進步或成就之處。因為你的同事都覺得你毫無威脅，是個老好人，不會爬到他上面，所以不防你、不怕你、更不嫉妒你。從這角度來看，這可未必是值得高興的事情。

當然，我也理解，很多人是不希望自己被嫉妒。因為被嫉妒的感覺很差，被大家排斥，感覺自己不在那個圈圈了，這總讓人覺得孤獨。

但我得提醒大家，你本來就會隨著狀態變化，而有不同的人際圈圈。

你想想，國小的時候，你有一群朋友，升上國中，朋友圈就會不同了。國中時期親密的同學，等你升上高中可能又不一樣了。高中玩在一起的，等你離開家鄉去遠方念大學，關係自然也淡了，那時候你又有一群新的朋友。結婚前的朋友，跟結婚後的朋友也常常差異很大。進入職場後，每次轉職恐怕也是如此。

這背後原因很簡單，當你的世界不同了，生活的重心不同了，能理解你、能接納你的人、注定也不一樣。於是乎，你的小圈圈自然也會不同。所以你不該害怕人際圈圈的改變，因為你總會能找到另一群認同你的人。他們跟你煩惱同樣的問題、他們跟你具備類似的想法，你們能互相理解。

也因此，當你發現你跟原本的小圈圈不同了，這表示你飛高了、表示你成長了。人家不是常說「燕雀安知鴻鵠之志」，這時候你要去找鴻鵠當新的夥伴，而不是把翅膀剪了去說服燕雀你其實跟他一樣。

如果你只是想留在原地，那你就等於是為了這個其實保不住的小圈圈來延緩你的成長，這是自我縮限的行為。

所以你若理解這概念，並在每次狀態改變時，都去找跟自己相同的新族群，你也就不會覺得被別人嫉妒是多嚴重的事情了。

此外，還有另一個想法你也聽聽看。

嫉妒的人數，還會跟你爬多高成反比。意思是說，你剛開始突出別人一些些時，因為大家都在接近的地方，所以大家都覺得你的存在讓人生氣。但當你爬得夠快夠高，慢慢反而沒太多人會嫉妒你了。

因為人是很有意思的。我們人啊，只會嫉妒比我們稍微好一點點的人，真的你拉開距離，那也就是星星了嘛！大家只會「欣羨」星星的。

所以當你開始覺得有人嫉妒你時，你反而要鞭策自己爬得更快。你是個小組長時，組員可能不滿、酸言酸語；但當你一路從襄理、副理、升到經理時，同期的朋友可能就不會嫉妒了，只會佩服你，於是你又能跟他們融洽相處了。而且，你屆時恐怕會有新的朋友圈，這時候人際關係反而平順。

努力爬高，你反而就能找回平靜與安適了。

在結束之前，我也想接著再談談我們自身的嫉妒。因為別人會嫉妒我們，我們也可能會嫉妒別人。

如同前面提到，一般而言，我們通常只會嫉妒比我們好一點點的人。換言之，我們自身的嫉妒，大概的呈現會是這樣的：我們會說：「那個誰誰誰能力也沒比我好，憑什麼他可以在那個位置？」這大概是我們內心嫉妒的樣貌。

我之所以要談這個感覺，是因為大部分時候，這個感覺其實是錯誤的。所謂「錯誤」的意思是說：我們在這種情境中，通常都高估了自己。我們「以為」自己的能力比別人好，我們「以為」別人顯然都不如自己。

但嫉妒之所以發生，就在於你「潛意識」覺得他威脅到你了，甚至很多時候客觀而言他其實是在你之上的。只是因為我們內心通常不太能面對這個「別人比我們好」的現實，所以我們會在言談中，主觀地想把他貶低。

但客觀而言，其實常常是相反的，他很可能是在我們上面。

所以，你請回頭想想。你最近嫉妒了誰呢？你最近覺得誰能力很差？覺得誰德不配位？你心中浮現的那個名稱，其實就暗示了一個訊息：那一位，或許是我們最近最該學習與模仿的對象。

如果我們能放下自尊與面子，好好理解對方那些我們「覺得沒什麼」的優點是什麼，以及我能否把那個優點當成接下來的目標。若能自我承認「對，我其實是嫉妒他，他其實有優點比我好」。如此，就有機會冷靜地、好好地學習他。我一方面會變得更好，將來或許會追上他或是把他甩在後面；另一方面，也同時治癒了我對他人的嫉妒之心。

所以，不要躲避嫉妒。把嫉妒當成你衡量人生狀況的指標，你就能自我優化，並變得正面積極喔！

本文經大人學授權刊登，原文刊載於此

責任編輯：朱家儀 核稿編輯：翁世航

title: 【大人學】在職場一路往上的過程中，如何面對嫉妒？


content_text:
美國總統拜登上任即將滿月，外界仍主要關注在他主政之下的美陸關係。有美國財經媒體分析，雖然拜登政府的對陸政策團隊中，不乏找來過去對陸強硬發言的成員，顯示其不會走回過去舊有的調解路線，但在對陸政策已高度政治化下，由許多原為歐巴馬政府時期官員組成的拜登政府，他們原先與陸關係密切，目前仍不清楚他們會如何與主張強硬的對陸小組協調。

報導指出，從拜登對陸團隊成員中，招攬了許多過去文章與演說對陸強硬的智庫專家，例如曾任美國進步中心（American Progress）中國專家政策主任哈特（Melanie Hart）、曾任智庫新美國安全中心（Center for a New American Security）副主任瑞特納（Ely Ratner）以及制裁政策的羅森柏格（Elizabeth Rosenberg）。

其中，哈特曾替川普政府檢視排除華為5G等陸製設備的「乾淨網路」計畫，並點出華為受政府補貼而崛起，並主張政府應向美國與其盟友的供應商提供反補貼。瑞特納與羅森柏格曾與同一智庫同事共同撰寫的報告中，呼籲美國應該與日本及荷蘭建立開發半導體的國際聯盟，讓供應鏈多元化。

分析指出，聲稱川普時期的政策都列入檢視中拜登政府，在制定對陸政策時至今仍小心謹慎，而對陸團隊所納入的新血，也顯示拜登團隊未來所採取的路線。分析稱，新團隊在「對抗大陸前先與盟友合作」也表達一致立場，這也有別於川普政府下的美國單打獨鬥路線，且川普過去在讚揚中國大陸國家主席習近平到大力批評新疆人權問題間態度搖擺，完全取決與川普心情與當時事件，而美國務卿布林肯（Antony Blinken）也指出，「為了商業而與盟友陷入爭吵，反而削弱了共同對付大陸的力道」。

至於拜登對陸團隊未來將提出何種政策，布林肯稱大陸為美國所面臨的巨大挑戰，其中在供應鏈、晶片以、人工智慧以及次世代網路等科技領域中的競爭，顯示這些問題將成為拜登政府下大陸政策的核心。

另外，分析稱準備接任國務院主管經濟事務次卿的哈特，曾呼籲美國進出口銀行制定國家貸款計畫，建立願意支持夥伴國家供應商的出口信貸聯盟，並敦促美國向發展中國家提供資金，使他們獲取安全技術，以及在自由開放網路下的高標準管理原則。

不過分析也指出，雖然拜登政府下的對陸團隊有不少主張強硬成員，但大部分拜登政府成員都來自原先歐巴馬政府，他們多數與陸關係密切，未來不知是否也會同樣展現強硬姿態。此外，當前的對陸政策在美國政壇已高度政治化，例如拜登提名的商務部長人選雷蒙多（Gina Raimondo）先前並未承諾繼續將華為列入黑名單而遭共和黨議員砲轟，這對拜登政府也是一大挑戰。

拜登仍持續挺台 但與川普有兩點大差異

美媒：拜登上任後 一關鍵反讓陸更有信心了

美國回來了！拜登外交團隊 將拋棄川普「美國第一」教條

(中時新聞網)

journalist: 馮英志

countries: 美國 日本 荷蘭 中國

people: 習近平 川普

things: 經濟 人權

title: 拜登政府對陸強硬派成員曝光 美媒點出一大問題


content_text:
鱈魚角 （Cape Cod） 位於美國麻薩諸塞州的東南邊，是延伸入大西洋的一處海岬半島，以海鮮聞名，也是有名的海灘度假勝地，擁有豐富的海洋生態資源與發展良好的鯨豚觀光產業。

然而，這裡也是美國第一批開發離岸風電的「經典失敗案例」，2001年「鱈魚角離岸風電計畫」（Cape Wind）引發抗爭題材之多元、之頻繁，甚至被拍攝成一部電影：Cape Spin: An American Power Struggle（海岬之旋──美國的風能苦戰）。

在台灣第三階段風電開發即將開放由廠商自行選址之際，《上下游》特別採訪曾深入研究此案的中山大學海洋環境及工程學系副教授陸曉筠，藉他山之石──Cape Wind在鱈魚角的慘痛教訓──提出警訊，審慎踏出台灣風電發展的每一步。（背景閱讀：放任風電圈地，海洋將成戰國時代！環團呼籲暫緩開放第三階段離岸風機開發）

鱈魚角爭議16年最後廠商慘賠退場（圖片／美聯社AP）選址不當，風電公司歷經纏訟16年慘賠退場原本是理想的再生能源開發計畫，卻因開發選址不當而淪為超現實的環保抗爭劇本，這場「綠能開發」與「環保運動」火車對撞的綠綠之戰，被人評論為「一個超現實且令人著迷的悲劇故事」。

2001年，歐陸早已興起風能發電浪潮，美國才正要起步。再生能源開發商EMI (Energy Management Inc) 創辦人Jim Gordon 啟動Cape Wind：鱈魚角離岸風電計畫。然而企業單方面的規劃，卻先後引發漁民、船舶業者、小型飛機、生態人士以及居民抗爭，被迫走上漫長的訴訟之路。

歷經16年纏訟抗爭，Cape Wind計畫宣告失敗，EMI慘賠退場。鱈魚角的風電開發計畫被迫推倒重來，麻州海洋管理辦公室（Coastal Zone Management, MA，簡稱CZM）痛定思痛，除制定海洋區域規劃外，亦由官方選定離岸風電開發區位，讓風電開發的環境衝擊減輕，設法與其它空間使用者各安其位。

鱈魚角為渡假勝地，海上航運觀光業發達，有許多小港灣提供帆船停泊。取自維基百科從綠能大夢想家到慘賠1億美元的大輸家陸曉筠2005-2006年在麻州留學期間，注意到這起因選址規劃不當而付出慘痛代價的風能開發案。2017年赴美進修期間，再次就鱈魚角案例訪問當時負責海洋事務的CZM辦公室主任Bruce Carlisle。

陸曉筠指出，美國推動離岸風電計畫時，麻州的鱈魚角走在最前面，當時判斷鱈魚角是充滿潛能的風場，預期發電量足供20萬個家戶使用。開發案Cape Wind負責人Jim Gordon具正面形象，引導全美做一場乾淨能源的大夢，讓大家對離岸風電有著美麗的嚮往。美國政府也幫助Cape Wind排除一些問題，官商合力要建造最大的風力發電廠。

Cape Wind開發的前五年，這個夢想仍舊完美運作著，選擇的開發地點也未違反任何法律。然而根據《紐約時報》報導，Cape Wind計畫位置其實是法規監管空白的聯邦水域，反對者直指這是「走偏門」、「鑽法律漏洞」，開發商在聯邦管轄海域上圈一大塊設置風機，這事情惹毛了很多人。

隨著抗議的人越來越多，包括地方官員、屋主、漁民，印第安部落等，官司一個接著一個，開發商深陷官司與抗爭的泥沼。2017年， Jim Gordon宣布，在付出16年光陰及1億美金的代價後，認賠出場。

中山大學海洋環境與工程系副教授陸曉筠深入研究鱈魚角案例（圖片提供／陸曉筠）一連串抗爭爆發 居民指風機威脅觀光、漁業和生態陸曉筠分析，風力發電會遇到的各種抗爭，鱈魚角幾乎都沒錯過，從漁業到環保、從自用小飛機到觀光船舶、從社區居民抗議海岸景觀受破壞到地產商抗議房價下跌，還有農民的土地抗爭，因為農民會搭船到瑪莎葡萄園島（Martha’s Vineyard）務農。

鱈魚角向來以原始的自然美景和豐富的人文歷史而聞名，旅遊業是該區重要的經濟命脈，也為麻州的稅入做出重要的貢獻，更是僅次於波士頓的吸睛景點。在Cape Wind 起步的2001年，鱈魚角的觀光帶來超過2億美元的工資收入，並創造9.4萬個工作崗位。大家擔心風力渦輪機會破壞當地的自然美景、影響觀光客前來的意願，進而大舉侵害當地的經濟。

其次，鱈魚角有許多出租或分時度假的房舍，但屋主自住的比例也不少，居民擔心，因為岸上就能看到風機，會讓房屋的租金和房價下跌，反風機聯盟甚至提出證據，說明旅遊業的收入減少會讓房產價值下降30-40％，相關案例包括丹麥、德國和英國。

當地報紙漫畫欄位諷刺風機興建之後鱈魚角度假勝地將毀於一旦。除了對觀光造成影響外，反對派也直指Cape Wind對野生動植物的危害，包括渦輪機漏油、被雷擊、著火或葉片脫落，嚴重威脅生態系統。環保人士聲稱，水鳥和水禽飛行時容易與旋轉葉片發生碰撞，此外，鳥類的遷徙路線可能會受到干擾。同時，安裝渦輪發電機會破壞海底，也威脅著海底生物的棲息地。

當時環保人士要求開發案必須進行生態調查，包括候鳥遷徙路線，以及海底鯨魚棲息的環境衝擊。Jim Gordon自恃財力雄厚，也認為在法律上站得住腳，再加上背後也有一些政商關係，才有辦法撐上16年。面對環評要求或抗爭，Cape Wind 被輿論推一步才做一步，後來導致形象大傷，再深的口袋都要見底，Jim Gordon才願意放棄這個計畫。

選址若只考慮開發方便或獲利，隱藏的社會成本將反擊Cape Wind 對漁民的生計也產生重大影響，首先，開發商提出風場需要18個月的建造時間，這段期間漁民無法出海，損失約在1,600萬美元之譜。即便工程完成後可以順利出海，漁民也擔心風場將封鎖富饒的漁業並破壞地方經濟。研究指出，魚群主要通過聲音和振動來感知環境；渦輪機的存在可能會破壞牠們尋找食物、交配對象或理想棲地的能力。

鱈魚角地區共有200艘漁船，上千家庭倚賴這塊水域維生。此外，海上也有觀光船、賞鯨船、交通船，天上還有許多私人小飛機，這些海空航線都將因為風機的出現而亂了套。民眾駕著風帆、遊艇徜徉在大海的懷抱，不需要龐大的風機破壞海天一色的畫面；小飛機若得穿梭在風機間，也失去天際翱翔的自在魅力。

陸曉筠力陳，當開發商選址時只考慮能源開發方便或者獲利容易，其他利害關係人挺身抗爭時，隱藏的社會成本就浮現出來，受害的還是整個計畫。（文未完請繼續閱讀）

延伸閱讀：美國風機抗爭02》美國官員建議台灣：政府有責把海洋環境搞清楚，提出區位規劃錯誤綠能犧牲農漁村相關報導（持續更新）

countries: 美國 德國 丹麥 英國 台灣

taiwan-subdivisions: 小港 中山

title: 美國風機抗爭01》鱈魚角16年慘敗教訓：未做海洋規劃，綠能大夢反賠一億美金退場


content_text:
行政院政務委員羅秉成將接政院發言人，過去一席地方自訂瘦肉精零檢出自治條例違憲說再引發討論。國民黨主席江啟臣上午表示，發言人是政府門面，除了是化妝師，更重要是溝通，希望羅接發言人之後能改變過去態度。

江啟臣說，過去政院發言人不管是被請辭或自行請辭，很多都是在社會上、與媒體政策溝通的時候，出了嚴重問題，導致溝通不當，社會反彈；如果羅秉成要扮演好發言人角色，就落實蔡英文總統講的溝通、溝通、再溝通。

江啟臣舉例，去年行政院很多政策中最讓外界感受不到溝通的就是開放美國萊豬進口政策，覺得政府沒溝通就開放，對民眾擔憂也不進行有效溝通與配套準備，這也是為什麼這麼多人連署反萊豬公投。

people: 羅秉成 江啟臣 蔡英文

title: 羅秉成將接政院發言人 江啟臣：希望能改變過去態度


content_text:
【記者林燕／報導】美國前總統川普週二（2月16日）罕見發表嚴厲聲明，點名批評參議院少數黨領袖麥康奈（Mitch McConnell）「墨守成規」，導致共和黨再也不可能取勝。

川普透過他的「拯救美國」（Save America）行動委員會發布聲明，他指責，麥康奈是共和黨在2020年參議院失利的原因。聲明寫道：「我們要的是傑出、強大、有思想和有同情心的領導層。如果共和黨參議員跟他（麥康奈）在一起，他們就不會勝利。」

川普週二的聲明意味著，川普與共和黨當權派領袖之間的關係進一步決裂。川普批評，麥康奈被參議院的民主黨領袖舒默（Chuck Schumer）「玩弄於股掌之間」。川普強調，「美國優先」才是贏家，而不是麥康奈的「華盛頓政治圈優先」（Beltway First）或拜登的「美國墊後」主張。

川普也提到，麥康奈在中國問題上「沒有任何公信力」，因為他的家族持有大量的中國商業股份，他對來自中共的巨大經濟和軍事威脅無所作為。

川普批評，麥康奈是「沉悶」、「不苟言笑的政治走卒（political hack）」，如果共和黨參議員和他在一起，他們就不能再取勝。川普表示：「這是我們國家的重要時刻，我們不能使用三流的領導人來決定我們的未來！」

川普的聲明是在國會的二次彈劾審訊後幾天發出的。在2月13日的彈劾審訊上，7名共和黨參議員加入了50名民主黨參議員的行列，確認川普於1月6日「煽動暴徒攻擊國會」的罪行。

麥康奈雖然投票支持川普無罪，但他在投票後表示，川普對這場致命的圍攻事件負有「實際和道德」責任。麥康奈補充，即使川普被參議院無罪釋放，他也可能面臨民事或刑事指控。麥康奈當時說：「毫無疑問地，當時闖入這棟大廈的民眾相信，他們是按照總統（川普）的願望和指示行動。」◇

countries: 中國 美國

title: 川普嚴厲批評：麥康奈是「政治走卒」


content_text:
共軍從拉達克實控線附近調走200多輛主戰坦克，同時動員100多輛重型車輛運走部隊，讓印度軍方驚訝於共軍前線部署坦克數量與強大的戰術機動能力。（圖／美聯社）

中國與印度在上周突然開始把在邊境對峙長達半年多的部隊撤離，讓全球都相當訝異。撤軍固然主要來自國際形勢轉變與印度國內問題，而中國在這次對峙中展現的軍事動員與部署能力，也是印度急流勇退的原因。在開始脫離接觸的24小時內，共軍在高山上展示撤退200多輛坦克與動員百餘輛運兵卡車的戰術機動能力，更震懾了印度政界與媒體。雖然如此，軍事專家認為，未來中印邊界類似的磨擦仍將長期存在，也會隨著美中關係而起伏。

中印這次在邊境的拉達克地區的軍事磨擦始自於去年5月，多次衝突造成與數十人傷亡，部隊對峙時間長達9個月，終於在上周達成同時後撤的協議並隨即執行。印媒《印度斯坦時報》表示，大陸解放軍在一天時間內就從雙方對峙的實控線附近調走200多輛主戰坦克，同時也動員100多輛重型車輛運走部隊，讓印度軍方相當驚訝：一是沒想到共軍在前線部署坦克數量數倍於印軍的，二是共軍的戰術機動能力如此快速。

印中邊境的解放軍已於上周與印度部隊脫離接觸，圖為解放軍撤離前拆除以石塊堆壘而成的前線據點。（圖／美聯社）

解放軍執行與印軍脫離接觸，在拆前進據點後，列隊返回實控線內基地，準備撤離。（圖／美聯社）

據專家估計，這些坦克應該都是來自新疆軍區，上述的規模大約是2個坦克團。印方撤離的坦克數量未見諸媒體報導，但先前印方曾宣稱已部署T-72M1與新式的T-90S坦克，但後者未部署至實控線的班公湖，坦克實際數量可能是數十輛的T-72，可見雙方在對峙前線的重裝備比例相當懸殊。

由於經歷過冬天大雪封山，雙方不只武器數量懸殊，人員裝備與補給也出現很大落差。日前印國防部已經提出需求，要根據目前中國軍事威脅以及中國軍隊戰術裝備水準，緊急大量採購適用於高原山地作戰的各種全天候武器與裝備，包括山地作戰服裝、新型先進步槍、高原山地機動車輛、防寒帳篷和各種取暖設備等等。而這種藉由升高與鄰國邊境緊張形勢來爭取擴增國防經費的做法，在印度早已司空見慣。

印度選擇在此時積極與中國達成撤軍協議，主要原因仍在國際形勢變化。美國大選拜登獲勝後，美中互動方式改變，拜登再推出印太戰略來遏制中國，印度打算配合拜登政府對中國的新戰略而進行調整，才會先前與大陸進行8輪談判毫無結果，硬是讓部隊在高山上挺過嚴酷的寒冬，等到拜登上任並宣布對中國政策及結合盟友的策略，印中第9輪談判立即奏效且隨即執行。

此外，對印度來說，撤軍的時機選擇上還有內政問題。近期印度各種意外事故接連發生，包括工廠爆炸、嚴重車禍與冰川斷裂衝毀水壩等等，已有近百人死亡與百餘人失蹤，讓莫迪政府受到各方的指責，加上農民大規模抗議運動愈演愈烈，讓印度總理莫迪選擇保守應對並不急迫的印中邊境爭議。

近期印度重大事故連連，已有近百人死亡，與百餘人失蹤。加上農民大規模抗議運動愈演愈烈，讓印度總理莫迪焦頭爛額。圖為新德里的農民抗議運動。（圖／美聯社）

大陸有分析人士認為，印方9個月來與中方在邊境對峙的算盤，還存在著另一個可能性：印度政府判斷，在川普政府操弄台灣牌可能在台海爆發軍事衝突，印度升高與中國邊境軍事緊張關係，意欲藉中國無法兼顧的情況在邊界問題上趁火打刧。

目前中國把太平洋上的東海、台海與南海視為主權議題與對美關係的戰略重點，還不急著解決與印度之間的邊境領土爭議，但在印度的挑釁下，中國也不能示弱，因此邊境的衝突暫時只能被動應對，而這次對峙情勢升高，還是與中美關係惡化有關，拜登上任後美中關係暫時趨緩，印中情勢也順勢同步降溫。

未來印中邊境問題還是有可能會隨美中關係的跌宕起伏而發生變化，目前印度國內反中勢力與主戰派的聲勢正盛，國際情勢推波助瀾下，莫迪政府與北京的關係難以實質改善。未來印度和中國在列城地區的軍事對峙很可能將長期存在，也會再因美中關係牽動而起起伏伏，以目前兩國邊境上雙方部隊犬牙交錯的狀態， 再次發生邊境衝突也只是時間問題而已。

印媒：印度計畫結束與陸對峙僵局 預備推動一場關鍵會晤

頭條揭密》傲慢又惱人的阿三哥：陸對印度開戰為何人人叫好？

頭條揭密》印軍規模號稱全球第4 戰力遭陸蔑視的3大因素

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 印度 美國 台灣 中國

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 山上 太平

title: 頭條揭密》邊境撤軍展現實力 陸重武器規模機動力震懾印度


content_text:
台9線多良高架橋在太平洋海灘上，以支撐先進工法施做橋面版連接。

撰文‧攝影／賴明煌

台9線大鳥路段南邊的「9420」K藏著「就是愛你」愛情密碼。

〈旅人絮語〉完工後的台9線金崙與多良高架橋，與南迴線鐵道橋相伴太平洋沙灘。（王富生攝）

春節假期，不知大家是否有走訪位於東南區域、景色優美的台9線呢？台9線南迴公路中的金崙大橋，是全國少數在海岸邊興建的高架橋梁，其中，加津林到大鳥濱海路段，更是高低起伏緊貼懸崖施工，壯麗海景讓人讚歎不已。曾任交通部公路總局南迴公路改善工程處處長的賴明煌，今天要帶大家紙上一遊，並告訴大家這些工程背後的點點滴滴。

金崙高架橋在金崙溪出海口上落墩，再以I型鋼場撐工法施做橋面版。

台9線起點在行政院東南側、順著監察院正門口的中山南路往東南方向，經新北、宜蘭到花蓮與台東，轉回屏東縣的楓港，銜接全國第二長省道──461公里的台1線，與往南到環繞整個恆春半島的台26線，原本全長達474公里，是全國最長的省道。

金崙高架橋以懸臂節塊推進工法，銜接斷崖上台9線原有公路約達30米鳥瞰之高。

南迴截彎取直拓寬 台9線縮短約20公里完工後的台9線金崙高架橋與駛出金崙火車站的柴油莒光號火車，相互輝映。（王富生攝）

其中，在台東馬蘭至屏東楓港間約達百公里，稱為南迴公路。目前因為南迴改善計畫與蘇花改計畫，以截彎取直方式拓寬改善，故縮短台9線全線約20公里，只剩下453公里，變成第二長省道，而南迴公路則剩約90公里。

完工後的台9線金崙高架橋與金崙火車站等，矗立在太平洋上。 （王富生攝）

南迴公路始建於大清沈葆禎，在日治1933年闢建，6年後完成台東至達仁及楓港間路段，可通行現代化的汽車，迄今80多年。其中太麻里鄉金崙多良至大武鄉加津林大鳥段，原公路雙向各僅一車道，線形依山闢建，依照交通部頒《公路設計標準分類》約屬第五類鄉區山嶺區之等級，蜿蜒曲折道路線形不佳，常造成車流緩慢，形成交通瓶頸、事故頻傳。交通部公路總局推動南迴公路拓寬改善後續計畫，在此山崖以懸臂棧道橋梁外伸與架高在太平洋海灘上，用截彎取直與增加車道數及寬度等橋梁公路方式，將狹窄彎曲道路截彎取直拓寬，改善此路段的交通壅塞問題，並提升台東對外政經與醫療救護及抗災之強度。

完工通車的台9線多良高架橋南端以及南迴鐵路高架橋莒光號火車，整體的鳥瞰圖。（王富生攝）

拓寬工程難度高 優良品質獲金質獎完工後台9線多良高架橋南端與最美的多良火車站，相互親近太平洋。 （王富生攝）

南迴公路拓寬施工難度高，受地形環境限制，工程團隊進行施工時，須與海爭地，向太平洋延伸興建高架橋，闢築路基堤防，新建濱海公路，因山壁陡峭、在海灘上落墩立柱搭橋等，加上不良天候與缺工等，屢屢增添施工困難。工址位於狹窄路塹斷崖邊坡，須維持台9線的交通，在「穿著西裝改西裝」的困窘情況下，施工腹地狹小交維困難，站在太平洋斷崖與陡峭山壁旁打設I型鋼架棧橋來施作，工程人員大多離鄉背井，在此強風與寒冬及酷暑的台東地區施工，可謂極大挑戰。在工程團隊努力下，金崙多良高架橋於2017年完工通車，且在前一年創該地區紀錄，首次榮獲行政院工程會所頒第十六屆公共工程土木類金質獎！足見該重大工程並未因艱難就犧牲品質與職業安全衛生！

通車後台9線加津林大鳥路段，太平洋濱海公路上騎乘自行車，愜意鳥瞰海山美景。

工程人員默默付出 背後感人故事台9線台東加津林大鳥路段路堤保護工程，親貼太平洋最美沙灘的東岸。（王富生攝）

優良品質保證的背後，有無數人的心血挹注，箇中辛酸著實難以向外人道盡。其中，金崙多良高架橋施工承包商派駐在此的A主任，自台北來此為國家交通建設打拼，無奈其妻在他到職後嗆說：若一個月不回台北就離婚！果然逾月後就被離異……。每當有人不識相地向A主任談起這件難過的往事時，他也只能和著汗水吞下眼淚，咬牙繼續做好工程。

在此工作的人員，每家都有本難唸的經，各個工地總會不斷傳出清官也難斷的家務事。提起A主任的真實慘痛往事，主要是對來此旅遊打卡的國人及鄉親訴說：每一樣重大國家建設，均是許多工程人員默默犧牲與付出所得，才能把後山與西部走廊環串在同一日生活圈裡，但工程人員所經歷的遭遇，若一一說出來，可能會讓人熱淚盈眶！

優質交通建設 串聯各珍珠景點因此，呼籲國人本著飲水思源的感恩精神，多多支持國家建設，才能拉近南北差距、連結共好偏遠地區的正面發展。

透過優質交通建設，才能將鄰近觀光景點，由北往南如2016年獲世界建築師網站architizer.com評選為「全球8座獨特圖書館之首」的台東大學圖書資訊館、太麻里車站奔向太平洋日昇大道與櫻木平交道、千禧曙光紀念園區、金針山、金崙溫泉、最美多良火車站、台9線420K「就是愛你」、達仁南迴公路殉難紀念碑、南田海岸親水公園沙灘奇石、屏東阿朗壹古道及恆春半島等，將這些如動人珍珠的景點，串成一圈東南部的閃亮項鍊，讓遙遠後山與西部各城市，在安全便捷旅具的搬運中，變成零時差在地創生產業與原鄉發展觀光的動能元素。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 太麻里 南區 太平 中山 恆春 達仁 莒光 新北 屏東縣 花蓮 大武

title: 【吃遊聯盟】〈影像行旅〉瑰麗山水行─細說南迴公路物語


content_text: 台南安平區昨天發生一起凶殺案，一名當鋪業者綽號阿傑，瞞著太太到摩鐵開趴，警方循線前往抓人，阿傑的死對頭，是一名地方角頭，聽到消息，帶小弟要去現場嘲笑他被抓，卻爆發嚴重衝突，最後阿傑遭到追砍輾殺，警方調查更發現，涉案的角頭，1月底才擄走直播主凌虐拍裸照，1個月內，連續犯下兩起重大刑案，十分囂張。

title: 江湖追殺! 角頭擄虐直播主 又追砍輾殺仇家


content_text:
▲和泰集團給出今年的各項營運重點，確認GR YARIS將會導入台灣銷售。（圖／翻攝自TOYOTA）

記者張慶輝／綜合報導

今（2021）年因疫情影響，TOYOTA、LEXUS與HINO總代理和泰早在農曆年前，就已宣布停辦新春媒體活動，不過仍是在今（18）日以新聞稿形式，向媒體公布今年的各項目標與展望，其中2021台灣汽車市場的新車銷量，在各項負面因素的影響下，預估將只有44萬台的規模，但和泰設下了「逆勢成長」的目標，透過多款熱門新車，將以15.4萬台挑戰歷史新高紀錄。

▲雖然有晶片短缺的不利因素，但和泰憑藉著多款話題新車，有信心刷新銷售歷史紀錄。（圖／翻攝自TOYOTA）

和泰表示，由於全球疫情及車用晶片供貨等不確定因素，儘管汰舊換新政策預期會延續，但2021年台灣汽車市場規模將會下修至44萬台；而和泰旗下代理3品牌今年將有許多強打新車，所以目標要拿下TOYOTA 13.3萬台、LEXUS 2.1萬台、總市占率35%的歷史新高紀錄，商用車規模也將達到9,350台，同樣要刷新紀錄。

▲和泰也確認「小發財車」TOWNACE將會在今年開始販售，商用車市場也將重新洗牌。（圖／翻攝自TOYOTA）

在新車陣容方面，TOYOTA將會有台灣車迷期盼已久的「暴力鴨」GR YARIS，並會迎來全新GR 86，另外去年底已經搶先亮相過的SIENNA、以及海外市場甫改款的CAMRY也都在登台隊伍當中，而風聲吹了許久的「小發財車」TOWNACE，也出現在這次的名單中；LEXUS部分則有早前亮相的LS、以及跑車LC Limited Edition，商用車的HINO也有3個系列都會導入新車。

▲和泰去年成立了yoxi品牌，提供計程車派遣服務，今年營運範圍將會擴張至桃園、高雄與台中。（圖／資料照）

除了新車銷售之外，和泰也針對旗下關係企業給出營運重點，其中和民眾較為相關的，包括有和運租車將推出多元衍生性車隊服務，並整合中古車營運平台；和雲行動服務將升級APP，並強化會員經營及提供整合移動服務；yoxi乘車派遣服務將拓展至桃園、高雄及台中，並推出多元計程車派遣與專車服務等，從「賣車」轉型為「移動服務提供者」的目標仍未改變。

►春節出遊前「10分鐘內外內」愛車 健檢DIY 免排隊進廠上路也安心

►去好市多換輪胎「很快就下課」？ 汽車達人：多看這裡就能避免

►《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽： https://linktr.ee/Shawn.car

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄 中和

title: 2021台灣汽車銷量「預估只有44萬台」！TOYOTA暴力鴨確定買得到


content_text:
2021/02/18 13:38

〔記者林國賢／雲林報導〕水情吃緊，供應雲林民生用水的湖山水庫蓄水量跌至57.42%，有效蓄水2920萬噸，湖山水庫管理中心表示，目前每天供水量由20萬噸減為18萬噸，應可撐到雨季，希望全民共體時艱節約用水。

全台水庫蓄水量吃緊，雲林地區自25日開始水情燈號將轉為減壓供水黃燈，雲林縣政府水利處長許宏博表示，水利處已密切注意水情變化，並配合中央水情相當調配水資源政策，也請民眾不要浪費水資源。

湖山水庫管理中心指出，春節前雖出現降雨，但水庫集水區並沒進帳，蓄水量從去年10月的接近滿水位直直落，截至今天上午已經跌至5成7左右。

管理中心人員指出，目前水位高度199.5公尺，蓄水量約2920萬噸，原本每天供應20萬噸做為雲林民生用水，已減為18萬噸，依目前調配，4、5月雨季來臨前還能應付民生用水，但還是需要大家節約用水。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣

title: 湖山水庫蓄水量跌破6成 每天供水量減為18萬噸


content_text:
「在民主體制下的戒嚴才是最恐怖的！」中華電信工會理事長張緒中在「解嚴的政治，戒嚴的社會」記者會上，以社運界的觀點，對解嚴20年後的今天，發出沉重的批判。

在解嚴20年的前夕，藍綠政黨競相邀功，強調自己對解嚴的貢獻，壟斷歷史詮釋權。為了不使「解嚴」淪為政治人物操弄的工具，民間司法改革基金會、樂生保留自救會、台灣綠黨、台灣人權促進會等社運團體在7月13日上午齊集中華電信工會舉行記者會，試圖在政黨惡鬥的紛擾中，拿回台灣歷史的詮釋權。

國會全面改選、總統民選、政黨輪替等民主化的里程碑逐步推動台灣政治的解嚴，青年勞動95聯盟成員林柏儀說：「形式上解嚴了，但實質的政治空間仍十分封閉。」林柏儀表示，政府透過社會力量的馴化和意識型態的整合，抹黑社運團體，使其動員困難，促使這世代的年輕人普遍對社運冷漠。而將集會遊行導向理性、規格化，也讓弱勢族群施展不開手腳，難以撼動掌權者及體制。

樂生保留自救會會長李添培以自身經驗，批評政府漠視人權，枉顧病患尊嚴。李添培說：「痲瘋病人在戒嚴前後，都是社會邊緣人，戒嚴前沒事，解嚴後反而事情來了。」李添培表示，樂生院原本是美麗的療養院區，他在那裡生活58年，但是現在被分割成3個地區，新院區強迫病人住在某些樓層，還有第三集中營，僅有鐵皮屋，夏熱冬冷，四周甚至有鐵絲網圍起來，嚴重傷害到病人的感情。

另外，3月8日樂生保留自救會、青年樂生聯盟等團體包圍前行政院長蘇貞昌官邸的行動，要求行政院公開透明審議文建會版90%方案，立刻召開方案聽證會，並承諾不強制迫遷任何院民。李添培表示，他們的初衷只是想表達心聲，但靜坐後不久後竟來了200多個警察，將學生和病人抓走，有病人的義肢被扯下，他自己也受了傷，「這是解嚴後《集遊法》應該有的形式嗎？」

司改會執行長林峯正則以目前廣受社會關注的蘇建和案為例，譏法官對更審判決的荒謬解釋：「找不到不判他們死刑的理由。」但司法體系判刑的依據應該是「找到」有罪的理由，而不是「找不到」無罪的理由，此判決嚴重違反無罪推定的原則。林峯正表示，解嚴20年了，刑事訴訟法也已經修定過好幾次，但今日的法官卻仍殘存戒嚴時期的思想：「無罪要有無罪的理由。」完全反映其生長的時代。

台權會秘書長林淑雅表示，當初民進黨和民間團體站在同一陣線，共同推動政治、社會改革、司法改革，但如今卻與民眾「漸行漸遠」，兩相對照下頗有昨是今非之慨。

最後，張緒中呼籲執政者不要一天到晚把過去的豐功偉業掛在嘴邊，「只想以前不論七年」，社會應建立制度長期監督、檢驗政治人物言行，避免「換了位置就換了腦袋」的現象層出不窮。同時張緒中也強調，人民必須擁有「自力更生，獨立思考」的反省力和行動力，才能形塑有效制裁的社會力量，對政府構成壓力。

journalist: 林易瑩

things: 死刑 人權

title: 社運團體沈痛質問：台灣社會真有解嚴？


content_text:
《時代雜誌》提及，國民黨歷經了2次的選舉挫敗後，為了爭取年輕人的認同，作為黨主席的江啟臣便有意要進行改革，擺脫黨的高齡化、吸引新世代選民。江啟臣也告訴《時代》稱，「青年將成為我們黨內的主要決策者」。

不過，雖然一直以來國民黨認為台灣與中國屬於一個國家的理念獲得北京的支持，這卻也跟如今期望開拓出自己的道路的台灣年輕世代疏離。對此《時代》也點出，調整立場對於國民黨來說至關重要，由於改革的同時其實也是在挑釁北京，一直以來中國都誓言若台灣獨立將觸發他們出兵，同時美國也有義務出售台灣軍用武器，衝突一觸即發，因此能否維持區域穩定將考驗著江啟臣的能力。

更新時間｜2021.02.18 00:26

鏡週刊4年了，讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間，我們成立了會員區，提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗，邀您立即體驗。

countries: 美國 台灣 中國

title: 江啟臣獲選《時代》百大次世代領導人 國民黨史上第一次


content_text: 【記者黃緒勳台南報導】在開春之際，台南市郭綜合醫院所屬國欣護理之家，為讓長者與家人能歡度年節氣氛，別出心裁設計同樂節目，在護理之家一樓，舉辦開春聯歡會。  台南市國欣護理之家於春節期間在一樓活動區舉辦「HAPPY牛YEAR」春節聯誼會，在場長者看表演、抽獎又可獲精美禮物，全部興奮不已。  郭綜合醫院執行長謝孝佳，特到場向所有長者及家屬拜年，希望大家牛年行大運，萬事如意，過著心情愉快的日子。謝孝佳執行長強調，近日日夜溫差起伏大，期望大家能寬心保健，提醒大家在疫情期間，要注意防疫與衛生，很高興見到大家平安健康過新年，也祝參與者都能抽到大獎。在場的長輩們盛讚工作人員的服務親切、關懷備至。  春節聯誼會由兩位美麗專業的主持人，黃靖婷社工師及鄭玉婷助理開場唱合牛年吉祥祝詞後，首先邀請謝孝佳執行長及國欣護家吳佩芬主任開場致詞，隨即第一個節目安排公關室蘇悅中高專與藥劑科陳佳玲副主任合唱台語經典歌曲愛情限時批，中間穿插著猜猜樂遊戲與摸彩，並接著安排蘇高專演唱台語老歌往事就是我的安慰，心導管室余晉興演唱腳踏車、教研部梁景堯副院長演唱牛仔很忙、產後護理之家黃嘉鈴演唱廟會，中間並穿插戳戳樂、賓果遊戲、紅包猜猜樂等活動。  已經實習結束的長榮社工實習生張念平、張吟筠也情義相挺，參與整場聯誼活動，關心與會的長輩，越南籍的照顧服務員裴氏任與黃氏並分別帶來了經典越南歌曲與大家同樂，長輩們被精采節目逗得樂開懷，輪流抽中大獎時亦是眉開眼笑。此次歲末活動國欣護家也準備了豐富獎項，使參與者能皆大歡喜，場面相當溫馨，充滿歡樂氣息。

journalist: 黃緒勳台南

things: 春聯 台語 防疫

title: 國欣護理之家開春聯誼 住民同仁同樂慶牛年-健康


content_text:
谷歌 (GOOGL-US) 週三 (17 日) 宣布，已與新聞集團 (News Corp) 簽訂為期 3 年的分潤協議，以避免澳洲新媒體法危及谷歌平台在澳洲未來的營運。

根據該協議，新聞集團在美國、英國和澳洲旗下品牌 (例如《華爾街日報》和《紐約郵報》) 將在谷歌新聞「Google News Showcase」中出現，兩家公司進入廣告營收共享、開發訂閱平台，且 YouTube 將投資影視新聞領域。

新聞集團 (NWSA-US) 股價在谷歌公布該消息後跳漲，但之後下跌收低 2.56%。

谷歌和新聞集團似乎不太可能合作，因為新聞集團長期批評谷歌，也一直敦促全球各地的監管機構解散該公司，譴責其涉嫌洗劫出版商。

然而，谷歌發現自己在澳洲的處境不穩定，在新聞集團和其他出版商的努力下，監管機關開始對這些科技平台採取強烈措施，在新法規實施後，澳洲政府將尋求諸如谷歌 (GOOGL-US) 和臉書等線上平台向新聞媒體支付費用，才能呈現與提供連結至新聞報導內容。

谷歌和臉書強烈反對該提議，谷歌甚至曾威脅要將服務退出澳洲。臉書週三則決議限制澳洲用戶不得查看和分享新聞內容。

支持該提案的澳洲官員大致排除最劇烈的威脅，擁有自家搜尋引擎的微軟近期曾表態支持該提案，也願意遵循這些規則。

Google 全球合作夥伴關係總裁 Don Harrison 表示，「今日與新聞集團達成的協議涵蓋我們廣泛產品，例如 News Showcase、YouTube、Web Stories、Audio 和我們的廣告技術。」

「News Showcase 現在與全球 500 家以上出版商簽訂合作關係，展現出這項產品可以為各地新聞夥伴和讀者帶來的價值，我們期待很快能宣布更多合作關係。」

新聞集團執行長 Robert Thomson 在聲明中稱讚谷歌「對新聞業做出了深思熟慮的承諾」，很滿意交易的條件改變了，且不只是為新聞集團，也是為了每家出版商。

他並感謝澳洲監管單位、澳洲總理和財長「為自己的國家和新聞業堅定立場。」

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 澳洲 英國 美國

title: 敵不過澳洲鐵腕 又捨不得退出 谷歌與新聞集團簽訂3年分潤協議 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
針對1名曾身為大阪府立懷風館高中學生的21歲女性，以過去曾反覆被指導要求將棕髮染黑而受到精神上的痛苦為由，向大阪府政府要求慰問金等約220萬日圓（約合新台幣58萬元）的訴訟，其判決已於16日在大阪地方法院舉行。

裁判長橫田典子認為校規及要求染黑的指導稱不上是違法，而對於該名學生不去上學後，校方未將其姓名刊載於學生名冊的行為等，則以「明顯欠缺妥當性」為由判定違法，命令大阪府方須賠償33萬日圓（約合新台幣9萬元）。

根據判決指出，女學生於2015年4月入學。而該校有著禁止毛髮「染色‧漂白」的校規，教師等人也曾數度指導要求學生將頭髮染黑。由於也有過以「未充分染黑」為由，不允許該名學生上課及參加畢業旅行的情況發生，因此學生後來便不去上學。

判決中針對校規指出，從透過限制華麗的頭髮讓學生專注於學習及運動目的等來看，判斷其為合理，即使同意社會上對於棕髮的普遍認知已有所改變，也不影響校規的合理性，否定了違法性。

title: 高中校規強行要求學生將棕髮染黑 大阪地院判定「不違法」


content_text: FILE - In this Feb. 3, 2001, file photo, Rush Limbaugh puffs on his Ashton VSG cigar while waiting to tee off from the fifth tee of the Pebble Beach G... FILE - In this Feb. 3, 2001, file photo, Rush Limbaugh puffs on his Ashton VSG cigar while waiting to tee off from the fifth tee of the Pebble Beach Golf Links during third round play of the AT&T Pebble Beach National Pro-Am in Pebble Beach, Calif. Limbaugh, the talk radio host who became the voice of American conservatism, has died. His death Wednesday, Feb. 17, 2021, at the age of 70 was announced on his website. (AP Photo/Eric Risberg, File) FILE - In this Feb. 4, 2020 file photo, Rush Limbaugh reacts as first Lady Melania Trump, and his wife Kathryn, applaud, as President Donald Trump del... FILE - In this Feb. 4, 2020 file photo, Rush Limbaugh reacts as first Lady Melania Trump, and his wife Kathryn, applaud, as President Donald Trump delivers his State of the Union address to a joint session of Congress on Capitol Hill in Washington. Limbaugh, the talk radio host who became the voice of American conservatism, has died. (AP Photo/Patrick Semansky, File) FILE - This Nov. 5, 2018 file photo shows radio personality Rush Limbaugh introducing President Donald Trump at the start of a campaign rally in Cape ... FILE - This Nov. 5, 2018 file photo shows radio personality Rush Limbaugh introducing President Donald Trump at the start of a campaign rally in Cape Girardeau, Mo. Limbaugh, the talk radio host who became the voice of American conservatism, has died. (AP Photo/Jeff Roberson, File) FILE - In this Jan. 13, 2009 file photo, conservative talk show host Rush Limbaugh talks with guests in the East Room of the White House in Washington... FILE - In this Jan. 13, 2009 file photo, conservative talk show host Rush Limbaugh talks with guests in the East Room of the White House in Washington. Limbaugh, the talk radio host who became the voice of American conservatism, has died. (AP Photo/Ron Edmonds, File) Rush Limbaugh, the talk radio host who ripped into liberals and laid waste to political correctness with a captivating brand of malice that made him one of the most powerful voices in politics, influencing the rightward push of American conservatism and the rise of Donald Trump, died Wednesday. He was 70. Limbaugh said a year ago that he had lung cancer. His death was announced on his show by his wife, Kathryn. Unflinchingly conservative, wildly partisan, bombastically self-promoting and larger than life, Limbaugh galvanized listeners for more than 30 years with his talent for sarcastic, insult-laced commentary. He called himself an entertainer, but his three-hour weekday radio show broadcast on nearly 600 U.S. stations helped shape the national political conversation, swaying ordinary Republicans and the direction of their party. “In my heart and soul, I know I have become the intellectual engine of the conservative movement,” Limbaugh, with typical immodesty, told author Zev Chafets in the 2010 book “Rush Limbaugh: An Army of One.” He called himself a “truth detector” and “harmless, lovable little fuzz ball” but often trafficked in lies and conspiracies with contempt for his opposition that often veered into cruelty. When actor Michael J. Fox, suffering from Parkinson’s disease, appeared in a Democratic campaign commercial, Limbaugh mocked his tremors. When a Washington advocate for the homeless killed himself, he cracked jokes. As the AIDS epidemic raged in the 1980s, he made the dying a punchline. He called 12-year-old Chelsea Clinton a dog. He suggested that the Democrats’ stand on reproductive rights would have led to the abortion of Jesus Christ. When a woman accused Duke University lacrosse players of rape, he derided her as a “ho,” and when a Georgetown University law student supported expanded contraceptive coverage, he dismissed her as a “slut.” When Barack Obama was elected president in 2008, Limbaugh said flatly: “I hope he fails.” He was frequently accused of bigotry and blatant racism but could often enunciate the Republican platform better and more entertainingly than any party leader, becoming a GOP kingmaker. Trump, like a long line of conservative politicians before him, heaped praise on Limbaugh, and during last year’s State of the Union speech, awarded him the Presidential Medal of Freedom, the nation’s highest civilian honor. On Wednesday, Trump lauded Limbaugh on Fox News as “a legend” who “was fighting till the very end." Limbaugh influenced the likes of Sean Hannity, Glenn Beck, Bill O’Reilly and countless other conservative commentators who pushed the boundaries of what passes as acceptable public discourse. His brand of blunt, no-gray-area debate spread to cable TV, town hall meetings, political rallies and Congress itself, emerging during the battles over health care and the ascent of the tea party movement. “What he did was to bring a paranoia and really mean, nasty rhetoric and hyperpartisanship into the mainstream,” said Martin Kaplan, a University of Southern California professor who is an expert on the intersection of politics and entertainment and a frequent critic of Limbaugh. “The kind of antagonism and vituperativeness that characterized him instantly became acceptable everywhere.” Rush Hudson Limbaugh III was born Jan. 12, 1951, in Cape Girardeau, Missouri. His mother was the former Mildred Armstrong, and his father, Rush Limbaugh Jr., was a lawyer. Rusty, as the younger Limbaugh was known, was chubby and shy, with little interest in school but a passion for broadcasting. He would turn down the television during St. Louis Cardinals baseball games, offering play-by-play, and gave running commentary during the evening news. By high school, he had snagged a radio job. Limbaugh dropped out of Southeast Missouri State University for a string of DJ gigs in which he was known as Rusty Sharpe and then Jeff Christie on the air, spinning Top 40 hits and sprinkling glimpses of his wit and conservatism. “One of the early reasons radio interested me was that I thought it would make me popular,” he once wrote. But he didn’t gain the following he craved and gave up on radio for several years, beginning in 1979, becoming promotions director for baseball’s Kansas City Royals. He ultimately returned to broadcasting, again in Kansas City and then Sacramento, California. It was there in the early 1980s that Limbaugh really garnered an audience, broadcasting shows dripping with sarcasm and bravado. The stage name was gone. Rush Limbaugh was on the air, and the public figure who would become known to millions essentially was born. Limbaugh began broadcasting nationally in 1988 from WABC in New York. While his know-it-all commentary quickly gained traction, he was dismayed by his reception in the big city. He thought he would be welcomed by Peter Jennings, Tom Brokaw and Dan Rather. “I came to New York,” he wrote, “and I immediately became a nothing, a zero.” Ultimately, Limbaugh moved his radio show to Palm Beach, Florida, where he died. His fourth wife, the former Kathryn Rogers, whom he married in 2010, survives him. He had no children. Though Limbaugh's message brought spectacular wealth and power, its divisiveness sometimes upended his aims. Advertisers were wary to back his late-night TV show in the 1990s, ultimately dooming it. And a bid to become an owner of the NFL's St. Louis Rams was derailed by his racist remarks, as was a short-lived stint as an NFL commentator on ESPN. Through all of it, though, Limbaugh proved successful in part for the certainty with which he delivered his broadcasts, never wavering in opinions he regarded as undeniable truth. “Do you ever wake up in the middle of the night and just think to yourself, `I am just full of hot gas?’” David Letterman asked him in 1993 on “The Late Show.” “I am a servant of humanity,” Limbaugh replied. “I am in the relentless pursuit of the truth. I actually sit back and think that I’m just so fortunate to have this opportunity to tell people what’s really going on.” ___ Associated Press writer Terry Spencer contributed to this report.

journalist: By MATT SEDENSKY , AP National Writer, Associated Press

title: Rush Limbaugh, ‘voice of American conservatism,’ has died


content_text:
▲國民黨宣布增聘中廣公司董事長趙少康為中評委。（資料照片／記者湯興漢攝）

記者陳世昌／台北報導

國民黨擬增聘中廣公司董事長趙少康為中評委，中評委一職是否屬於黨務人員？NCC官員表示，如果在政黨章程內有明定工作內容，就屬黨務人員，就不能投資廣電媒體。

NCC官員強調，趙少康若接下聘書，將依《廣播電視法》及施行細則了解其政黨章程、組織架構，調查是否違法？若違法最高將重罰中廣200萬元罰鍰，且不改正者，得連續處罰。

根據NCC的資料，中廣主要由4家法人機構投資，董事長趙少康是大股東「好聽股份有限公司」指派法人董事，趙少康本人也是「好聽股份有限公司」大股東。

由於黨政軍條款限制投資媒體非常嚴格，即使透過法人間接投資也不行；且配偶、二親等血親、直系姻親投資單一廣電媒體持股都不能超過1％，超過都屬違法。

值得注意的是，趙少康若經NCC委員會認定是違反黨政軍條款，受處罰對象是中廣公司，將處中廣公司20萬元以上、200萬元以下罰鍰，並令其限期改正，屆期不改正者，得按次處罰。

▲中國廣播公司（資料照片／記者李毓康攝）

title: 趙少康若接任國民黨中評委　NCC將啟動調查是否違廣電法


content_text:
南瀛綠都心公園大草坪上，種植大量的草花，色彩繽紛。（記者陳佳伶攝）記者陳佳伶∕新營報導

市府工務局過年前在新營區南瀛綠都心公園種植大量草花，還設置花藝創作展，目前公園內中央草坪上花草繽紛、春意盎然，吸引民眾前往欣賞。

近年來，每年農曆春節前，工務局會在南瀛綠都心公園進行各種花藝的布置，讓返鄉的遊子和家人前往散步運動時可以好好欣賞花藝。 目前一串紅、矮牽牛等各種草花熱情綻放，色彩繽紛，歡迎市民相約前往賞花，一掃疫情陰霾。

南瀛綠都心公園今年以「四葉草」為設計主軸，在中央草坪設置四顆愛心組成花語為幸福的「四葉草」，打造春意盎然、希望幸福的氣息；透過心型立體花壇及可愛的造型小牛，吸引民眾在花海中穿梭、打卡。

今年南瀛綠都心花藝創作展以「日光浴」為主題，公園大草坪上有織網的湖、可躺臥的超大木平臺、有創意的樹、有微型的山，微縮大台南的地景意象，配合大草坪四頁草愛心的意念，代表台南處處充滿愛心。

位於民治市政中心對面的南瀛綠都心公園，平時是市民休憩、運動的好地方，小朋友會在公園內的遊戲場嬉戲、青少年則前往打籃球，中老年人喜愛下棋或是在公園四周快步走做運動。

taiwan-subdivisions: 新營 花壇 新營區

title: 南瀛綠都心花草繽紛 四葉草傳遞幸福 | 中華日報


content_text:
▲任職高雄市消防局新興分隊消防員的謝耀陞，出面控訴陳姓前妻自稱「家財萬貫」婚後甚至曾經一年出國6次以上，但每次都是刷他的信用卡，連私人卡債也是他媽媽繳納的。（圖／CTWANT提供）

圖文／CTWANT

8年多前，前東帝士集團創辦人陳由豪姪女陳怡蓁，喜嫁高雄市消防員謝耀陞，如今兩人不但斬婚，還對簿公堂，男方指控，陳怡蓁不但積欠喜宴費用，婚後還刷他的副卡拋家出國遊玩，曾經1年6度出國，女方則反咬謝耀陞有家暴傾向，「會保留法律追訴權。」謝耀陞對於昔日愛巢分配判決，不服決定上訴到底，要爭取應自身應有的權益。

2012年7月28日，兩人奉子成婚，原本一場人人稱羨的豪門婚姻，但因為陳由豪因案通緝逃亡大陸，所以這場婚禮，沒有邀請任何政商名流，只低調在台南香格里拉遠東國際大飯店席開35桌，簡單隆重，但也就是這場婚宴，卻讓這對佳偶，日後變成仇人。

▲謝男不滿前妻婚後多次拋下家庭獨自出國，實在很不可取。（圖／CTWANT提供）

「當初女方請了13桌，雙方協議，女方收走她們的紅包禮金，我先刷卡代墊女方桌錢，丈母娘也承諾事後會再給我大約20萬8千元的女方桌錢，但沒想到，女方事後卻用各種理由推託，甚至直接指控我，前妻坐月子不聞不問，讓我成了負心漢，這些話讓我聽了很難過。」謝男氣憤的說。

謝男表示，婚後沒多久，前妻多次出國遊玩，但都是刷他的信用卡附卡，金額高達數10萬元，由於前妻當時還是流浪教師，工作、收入都不穩定，欠下不少卡債，都由謝母代償，婆媳兩人為此還發生不愉快；然而，陳女不但沒有收斂，還變本加厲，出國次數更頻繁，謝男出示前妻的護照影本還有刷卡明細，顯示前妻曾經1年出國6次以上，每次都是刷他的卡。

最讓謝男不滿的是，2017年農曆年前，陳女突然獨自與友人前往澳洲度假，時間長達兩週，直到過年後才回來，由於謝男需要輪值勤務，只好委託母親照料家庭，而此事也成為兩人離婚導火線。

對於謝男所有的指控，陳女表示：「我只是個平民老百姓，我的婚姻關係不需要別人來審視，我會保留法律追訴權，請律師做回覆。」

延伸閱讀▸ 豪門貪喜酒錢3／女自稱家財萬貫卻拒付喜宴錢 罵男方窮搞離婚又來要房要錢▸ 原來這就是潮人間的搭配小祕密！螢光亮色、鑽石珍珠全上身 是打造好人緣的關鍵幸運物！▸ 遭舊愛打到住院！花系列女星曾罹憂鬱症 走出陰霾甜嫁美籍尪

taiwan-subdivisions: 新興 高雄市

title: 1年出國6次！豪門女拋家爽玩澳洲14天　狂刷老公卡成離婚導火線


content_text:
HAUL OF CRITICAL ACCLAIM: Tzeng Chin-Fa’s ‘Tree of Life’ series shows ‘perfect abstract images of real workers,’ a juror at the international awards show said   By Tsai Cheng-min and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

Miaoli County-based photographer Tzeng Chin-fa (曾進發) yesterday added a Jury Top 5 Selection prize to his haul of eight medals at this year’s Tokyo International Foto Awards.

The artist from Jhunan Township (竹南) earlier this month took home two gold, one silver and five bronze medals at the annual competition, which aims to promote photography from around the world.

One of Tzeng’s series was also chosen for the competition’s first-ever Jury Top 5 Selection prize, for which jurors select their favorites among the winners in all categories.

Tzeng’s series, Tree of Life (生命之樹), was also granted a gold medal in the Advertising category’s Travel/Tourism subcategory.

Tzeng took the photographs in 2016 while visiting Xiapu County in China’s Fujian Province.

The photographs depict women carrying fish baskets and children playing tug-of-war on a beach at low tide, with a “golden sand beach cut by the small sand river flowing through the seashore” to create abstract patterns resembling trees, Tzeng wrote in the description.

“This picture seems to be the epitome of our journey of life,” he said. “A track is full of hope, challenge and calm.”

In her comments, Susan Baraz, a juror at the competition, said that the series shows “perfect abstract images of real workers. I think this is so well done and fascinating.”

“Surprisingly, I did not know I had won until I received an e-mail and congratulations,” Tzeng said, adding that he was already thrilled from winning the medals earlier in the month.

Winning the jury prize as well “is certainly a New Year’s surprise,” he added.

It is not the first time that Tree of Life has earned critical acclaim.

The series took gold in the 2019 Moscow International Foto Awards, along with his wildlife series Seabirds on the Ice of Hokkaid.

Tzeng has also been recognized by the International Photography Awards, Prix de la Photographie Paris and Budapest International Foto Awards.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Miaoli photographer wins top prize at Tokyo awards


content_text:
.@Elite_Hooper99 called ballgame pic.twitter.com/KZokzXHdkM

— NBA G League (@nbagleague) February 17, 2021

儘管林書豪18日賽前仍有熱身準備上場，卻在開賽前宣告背傷缺陣，不過他的聖克魯斯勇士隊友仍很爭氣，靠著威森最後2.1秒的「三分打」，勇士以111比108險勝坎頓劍客，終於拿下本季第2勝(3敗)，接下來19日凌晨將跟韋恩堡瘋蟻交手。

勇士在正規賽時間一度領先劍客到24分之多，卻被劍客逐漸追上，更靠麥克末節最後4.6秒不可思議的「四分打」，也就是投進三分球後更製造普爾犯規加罰的罕見局面追成104平，麥克更在延長賽還剩3.7秒投進追平兩分球，幸好勇士仍靠威森三分打贏了。

身為勇士贏球頭號功臣的威森，最後拿下20分、13籃板的雙十演出，取代林書豪先發主控位置的曼尼恩，也有20分、10助攻，史梅爾拉基奇19分，普爾16分、5助攻與4籃板，卻提前犯滿畢業；劍客以布萊克雷23分最高，麥克21分、5助攻。

只是林書豪因為背傷缺陣，無疑是替他的重返NBA之路蒙上陰影，畢竟目前他不受NBA球隊青睞的主因，就是擔心他的身體健康狀況，儘管他的傷勢看來並無大礙，他仍需要用實際表現證明自己身體是健康的才行，否則接下來無論他打得多好都沒意義。

G-League》林書豪開幕戰18分5助攻 勇士不敵引燃隊

NBA發展聯盟》林書豪飆7顆三分球助球隊止敗奪首勝

(中時 )

journalist: 黃及人

title: G-League》林書豪背傷缺陣 威森三分打助勇士OT險勝


content_text:
被動元件新春開紅盤，展現大漲氣勢，統計開紅盤首日，共有八檔被動元件股站穩三位數，其中凱美、興勤、聚鼎、台慶科、富致股價均創下歷史新高價位，200元等級股票再添一檔興勤，被動元件類股高價股盤踞的盛況，為史上軍容最壯盛的一年。

保護元件廠興勤2021年1月營收為連續第三個月刷新紀錄，月增13.2％、年增54.5％，而且訂單能見度已達年中，為景氣能見度最高的被動元件廠，開紅盤第一個交易日，興勤也沒讓市場失望，股價輕鬆跨越200元整數大關，終場收在201.5元，是少數在MLCC股之外登上200元的被動元件股，目前在200元位階的被動元件股也只有興勤、華新科。

同為保護元件廠的聚鼎，股價也在農曆年後第一個交易日上演慶祝行情，聚鼎合併漢高集團旗下子公司TCLAD獲得美國監管單位核准，聚鼎將在2021年第二季中之後與TCLAD合併報表，合併利多激勵股價表現，聚鼎早早鎖住漲停板，收盤價刷新紀錄。

此外，凱美17日股價亦創下歷史新高，凱美2月起與晶片電阻廠商旺詮併表，旺詮為全球第三大晶片電阻廠，年營收直逼50億元，營收超越凱美，加上凱美已針對中小客戶調漲鋁電價格6～15％，2021年的業績不看淡，凱美從2020年開始成為被動元件亮點股，目前股價穩定領先同集團的電感廠奇力新，且進一步拉開股價差距，以17日收盤價為例，價差已經接近10％。

統計新春開紅盤第一個交易日，已有國巨、華新科、禾伸堂、凱美、奇力新、興勤、聚鼎站穩三位數，若再加上准上櫃股票台慶科，共計有八檔被動元件股擠入百元俱樂部，且涵蓋MLCC、晶片電阻、電感及保護元件。

journalist: 工商時報 李淑惠

title: 被動元件股火熱 八檔入列百元俱樂部


content_text:
最不想交往的星座排名！水瓶男女登大魔王   匯流新聞網記者李映萱 / 台北報導 來不及在國際情人節前脫單？交友軟體Omi近日推出新功能「星座戀愛鈴」，藉星座配對派送理想對象，讓你白色情人節前找到對象。在今年初進行的大數據調查，結果發現近5成的受測者在戀愛前會想知道對方的星座，顯示星座數據在戀愛前期是台灣年輕人看重的一個關鍵；在最不想交往對象的星座當中，水瓶座奪下冠軍，而巨蟹座則榮登最想交往的星座選擇。…

2021-02-17    李 映萱  Omi 交友軟體 星座

直播狂熱星座排行榜出爐 雙子、水瓶分居男女冠軍   匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導 亞洲直播龍頭17 Media今(17)日公布最新全球成長數據，發現今年以來全球使用者激增200萬人，分析相關數據，觀察到風象星座最熱愛使用直播軟體，男性使用者超過6成；另外還發現「颱風」竟然也會影響直播觀眾流量，一但縣市政府宣布停課，線上直播觀眾立刻暴增。 「颱風假放不放，間接影響直播產業」，17 Media表示，觀察台灣使用…

2018-09-17    胡 照鑫  M17 星座 直播

title: 最不想交往的星座排名！水瓶男女登大魔王


content_text:
日本媒體報導，東京奧運暨帕運大臣橋本聖子有意接任東京奧運暨帕運組織委員會主席，組委會擬於今天下午陸續召開評議員會、理事會，正式決定新主席人選。

83歲的東奧組委會前主席（會長）森喜朗，3日發言涉及歧視女性，引起國內外批評聲浪，森喜朗4日下午公開道歉、撤回發言，12日辭去東奧組委會主席。東奧組委會名譽主席御手洗富士夫等8人組成「（主席）候選人檢討委員會」，16日起開會討論接任人選。

日本每日新聞、產經新聞、朝日新聞等各媒體報導，（主席）候選人檢討委員會邀請56歲的橋本聖子接任組委會主席，橋本也有意願。

由於東奧組委會主席須由理事中選出，目前橋本並非組委會理事，組委會擬於下午召開評議員會（類似全體委員會），選任橋本為理事，之後再召開理事會，選出橋本出任新主席。

另外，因部會首長禁止兼職，橋本若確定出任東奧組委會主席，將辭去東奧大臣職務。

橋本聖子生於1964年，當年也是東京首度舉辦奧運，她曾說自己的名字就是取自奧運聖火的聖字。

橋本出身於北海道勇拂郡早來町（現安平町），曾是競速滑冰運動員、自行車運動員，是少數參加過夏季及冬季奧運的選手，共7度參加奧運。她在1992年阿爾貝維爾（Albertville）冬季奧運女子1500公尺競速滑冰項目勇奪銅牌。

橋本1995年進入政壇，1996年以國會議員身分挑戰亞特蘭大奧運後退出體壇。她歷任外務副大臣（外交部副部長）、自民黨參議院會長，前年9月就任東京奧運暨帕運大臣。

她也擔任過日本奧運委員會（JOC）副會長、2014年索契（Sochi）冬奧、2016年里約奧運的日本國家代表隊團長。（譯者：顧荃/核稿：陳亦偉）1100218

德國實施邊境檢查 威脅汽車產業供應鏈

政委羅秉成兼任政院發言人 江啟臣期許真正做到溝通

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 德國 日本

people: 江啟臣 羅秉成

title: 傳橋本聖子有意接主席 東奧組委會將開會定案


content_text:
台南市30初頭張姓人妻前年4月與小10歲潘姓男子，在丈夫手機店內發生性關係，過程被監視器全都錄，丈夫提告向2人求償260萬元，但張女及潘卻爆料，丈夫知道她外遇後，還默認兩人外出約會看電影，甚至提議一起3P，台南地院認丈夫竟會同意張女與潘私下一同外出約會觀看電影，顯見他對於夫妻間忠誠義務要求較一般人薄弱，判兩人連帶賠償10萬元，可上訴。

張女丈夫控訴，潘明知張女是他的妻子，兩人竟於2019年4月20日凌晨，在他的店內發生性關係，兩人已侵害其配偶權，並且提告。台南地院前年底認潘犯相姦罪、張女犯通姦罪，均處2月徒刑，潘不服上訴二審，因通姦及相姦罪「除罪化」免訴。丈夫改循民事管道，向兩人求償260萬元。

潘表示，與張女相識之初，女方稱人夫及婆婆是表哥、阿姨，事後發現她接婆婆電話，手機顯示「老公媽媽」，改說人夫是她前夫、不是表哥，後又說與人夫在協議離婚階段，隱瞞其實際婚姻狀況。「我原本以為你離婚了所以放了很多感情」潘更出示LINE對話，女方回覆「我對你很愧疚騙了你」等佐證。

潘指出，不久張女告訴他，人夫看店內監視器得知兩人發生性關係，但同年5月4日他到店裡等張女外出約會時，張女的丈夫在場與他聊天，當晚他與張女回店內，人夫也在場幫他慶生，甚至提議一起3P。

張女說，丈夫知道她外遇後，還默認兩人外出約會看電影，並共同為潘慶生、整理衣袖，並數次原諒她外遇、同意外遇。面對3P之說，張女指出，因為那陣子丈夫會喝酒，我覺得他是喝酒說的醉話。

台南地院認為，沒有證據證明張女丈夫提議邀潘一起3P，或願意原諒兩人婚外情。惟丈夫竟會同意張女與潘私下一同外出約會觀看電影，顯見他對於夫妻間忠誠義務要求較一般人薄弱，判兩人連帶賠償10萬元。

台南地院認為丈夫竟會同意張女與潘私下一同外出約會觀看電影，顯見他對於夫妻間忠誠義務要求較一般人薄弱，判兩人連帶賠償10萬元，可上訴。圖／本報資料照

title: 人妻紅杏出牆與小王吃官司 反控丈夫默認還揪手機店3P


content_text:
（中央社）世貿出現史上首位女秘書長備受關注，隨近年國際重要組織女性領導人漸增，研究顯示越多女性登上國際政治權力高位，這種榜樣效應長期將激勵更多女性在職場走向領導職位。

世界貿易組織（WTO）2月15日任命奈及利亞前財政部長伊衛拉（Ngozi Okonjo-Iweala）為新任秘書長，成為世貿史上首位出身於非洲的女性領導人。

伊衛拉的當選為女性掌握國際政治權力增加了新面孔，其他為人熟知的重要組織女領導人還包括歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）、歐洲中央銀行總裁拉加德（Christine Lagarde）、國際貨幣基金（IMF）總裁喬治艾娃（Kristalina Georgieva）、聯合國人權事務高級專員巴舍萊（Michelle Bachelet），以及聯合國教科文組織（UNESCO）秘書長阿祖萊（Audrey Azoulay）。

根據世界經濟論壇（WEF）「2020年全球性別差距報告」，在衛生、教育、職場和政治等領域，要徹底消除整體性別差距所需的時間竟然還需要99.5年，其中消除政界性別差距則需要95年。

這份報告指出，特別是政治領域發展對縮小性別差距有積極影響力，隨越來越多的女性登上國際政治權力高位，這種榜樣力量效應將發揮激勵作用，當一國的女性若擁有越多政治權力，除會推動女性薪資增加，而且商業領域的女領導人就可能越多。

WEF說明這是因為女性政治賦權越高的國家，女性通常有更大機會擔任領導職位、社會風氣更傾向支持性別平等政策，讓女性更願意也更容易進入勞動力市場，長期來看將激勵更多女性走上領導職位。

此外，2018年美國出現一個引發廣大迴響的新聞，一名兩歲的小女孩柯瑞（Parker Curry）參觀華盛頓國家肖像藝廊時，對著前第一夫人蜜雪兒．歐巴馬（Michelle Obama）的肖像目瞪口呆的樣子在網路上引起熱議。柯瑞的母親後來解釋因為柯瑞以為畫中人物是女王。

隨著國際政治上出現越來越多女性領導人，她們除改變了國際金融貿易、甚至是地緣政治，對女性領導人的崇拜將對年輕一代女性產生積極影響。看不見的榜樣力量效應正在擴大。

countries: 奈及利亞 美國

title: 女性逐步登上國際政治權力高位，「榜樣效應」將激勵更多職場女強人


content_text:
香港新聞網2月18日電 據中國外交部網站消息，國務委員兼外長王毅2021年2月17日在北京以視頻方式出席聯合國安理會新冠疫苗問題部長級公開會，並發表題為《以人民為中心加強全球抗疫合作》的講話。

王毅表示，安理會通過呼籲全球停火、加強團結抗疫的第2532號決議7個月來，180多個國家核可全球停火倡議，利比亞、蘇丹等多個國家局勢取得顯著進展，為國際抗疫鬥爭提供了助力。同時，新一輪疫情仍在蔓延，廣大發展中國家，特別是陷入衝突國家、受人道主義危機影響國家面臨困難處境。我們要加倍努力，為抗擊疫情、維護和平作出新的貢獻。王毅就此提出4點主張：

第一，堅持人民至上，加強國際抗疫合作。面對疫情，沒有比人民至上更重要的原則，也沒有比生命至上更優先的考量。這是一場共同挽救生命的接力賽跑，而不是你贏我輸的零和博弈。各國要以團結取代分裂，堅定走合作抗疫、共克時艱的正道；要以科學取代偏見，打擊各種虛假信息和將疫情政治化的企圖。安理會成員尤其要為此作出表率。

第二，全面落實安理會決議，營造有利抗疫環境。衝突各方要切實遵守安理會第2532號決議，遠離相互殘殺的戰場，投入抗擊疫情的陣地。要確保人道主義準入，優先幫扶婦女兒童等弱勢群體。聯合國應利用好停火窗口期，積極斡旋調解，推進政治解決進程。中方一貫反對未經安理會授權的單邊制裁，敦促有關國家展現人道主義精神，至少暫停沒有國際法依據的單邊強制措施。

第三，破解疫苗赤字，加大對發展中國家幫扶。新冠疫苗正以創紀錄的速度研發和生產，但也存在亟需解決的問題：一是“產能赤字”。對業已緊急使用和附條件上市的疫苗，各國既要依托本國力量提高供給，也要積極開展委托生產、聯合生產等國際合作。二是“分配赤字”。疫苗迅速、大量進入高收入國家，而貧窮國家幾無所獲，這不僅導致“免疫鴻溝”，也將加劇“發展鴻溝”。各方應攜手抵制疫苗“民族主義”，促進疫苗公平合理分配，尤其是實現在發展中國家包括衝突國家的可及性和可負擔性，不讓一個有需要的國家被落下，也不讓任何等待疫苗的人被遺忘。

第四，加強統籌協調，充分發揮聯合國系統作用。各方要繼續增加對世界衛生組織的政治支持和資金投入，特別是支持世衛組織領導好這場人類歷史上最大規模的免疫行動。“新冠疫苗實施計劃”應當充分體現發展中國家優先原則，保證衝突地區及受制裁國家的供給。世界糧食計劃署、兒基會等要為向發展中國家配送疫苗搭建起綠色通道，特別是打通在非洲地區的“最後一公里”。

王毅說，習近平主席向全世界莊重宣示，中國疫苗將作為全球公共產品，為實現疫苗在發展中國家的可及性和可負擔性作出中國貢獻。

中方言出必行，率先加入世衛組織“全球合作加速開發、生產、公平獲取新冠肺炎防控新工具”倡議，積極同10多個國家開展疫苗研發合作，加入並支持“新冠疫苗實施計劃”，以實際行動促進疫苗公平分配。應世衛組織請求，中方決定向“實施計劃”先提供1000萬劑國產疫苗，用於滿足發展中國家的急需。中方已向53個提出要求的發展中國家提供疫苗援助，已經和正在向22個國家出口疫苗。中方積極發揮產業鏈優勢，支持和協助其他國家在華或在當地加工、生產疫苗產品，助力提升全球產能。中方決定參加維和人員新冠疫苗之友小組，並向聯合國維和人員捐贈疫苗。

王毅強調，中方開展新冠疫苗國際合作，從不謀求任何地緣政治目標，從不盤算獲取任何經濟利益，也從不附加任何政治條件。我們想的最多的，就是讓疫苗成為各國人民用得上、用得起的公共產品，真正成為“人民的疫苗”。中方將繼續同各方共同努力，加強在疫苗、防控等各領域合作，推動構建人類衛生健康共同體，奪取全球抗擊疫情最終勝利。

此次會議主題為“在衝突和不安全背景下確保公平獲得新冠疫苗”，由聯合國安理會2月輪值主席國英國主持，安理會成員和聯合國秘書長古特雷斯等與會。

journalist: 【編輯：邱志彬】

countries: 蘇丹 香港 英國 中國 利比亞

events: 新冠肺炎 疫情

title: 王毅：中方開展疫苗合作，從不附加政治條件


content_text:
在一月湧入大量前美國總統川普支持者，並成為「川粉」討論及分享資訊的平台Parler，因其強調提供完全言論自由的使用模式，加上服務背後是由支持右翼政治的對沖基金巨頭羅伯特·默瑟（Robert Mercer）投資，因此不僅被視為極右派人士發言平台，更被認定有煽動暴力行為情況，導致被蘋果、Google自軟體市集服務下架，同時也被亞馬遜旗下AWS服務片面終止合作，因此造成服務無法順利運作。

延伸閱讀：Parler用戶飆漲千萬，卻遭Google、蘋果下架！如何從默默無名變成川粉集散地？

為維持運作而經歷一個多月的努力後，原本Parler執行長暨共同創辦人約翰·馬茲（John Matze）在今年2月初被迫下台，執行長一職目前由美國右翼團體茶黨愛國者共同創辦人馬克·梅克勒（Mark Meckler）臨時暫代執行長，讓Parler有時間尋找合適人選接手擔任執行長。

遭AWS終止網路服務的Parler，目前在位於美國洛杉磯的雲端網路服務主機代理商SkySilk Cloud的協助下重新上線，讓用戶可以登入Parler服務帳號，待現階段僅限透過網頁登入帳號，不過之前在AWS提供服務運作時的用戶發文內容則未能保留十分可惜，儘管如此，目前已有不少網路名人包括Fox新聞主播肖恩·漢尼蒂（Sean Hannity）已經在重新上線運作的Parler發文。

不過，新版Parler並未在蘋果及Google軟體市集服務恢復上架，不確定目前仍是處於審核階段，或是仍被禁止上架。而針對之前AWS單方面終止提供服務，造成Parler難以維持營運的狀況，Parler也已正式向AWS提告，認為AWS基於政治立場而終止合作，不僅造成Parler服務營運大受影響，同時也影響社群服務公平競爭權益。

Parler過去的形象，與前美國總統川普、極右翼支持者幾乎被畫上等號，甚至傳出川普集團原本有意收購Parler高達40%股權，未來如何讓服務平台不被濫用，顯然是Parler眼前最重要的挑戰。  Reuters Connect

延伸閱讀：連PTT創世神也被禁言！網友大量往MeWe、Parler逃難中，藍色社群巨頭怎麼了？

重新上線的Parler也公布全新使用規範，其中仍然強調服務平台不會任意刪除使用者發文內容，並且將維持服務平台言論自由，但也表示不會讓Parler成為犯罪等非法行為傳播平台，只是Parler過去的形象，與前美國總統川普、極右翼支持者幾乎被畫上等號，甚至傳出川普集團原本有意收購Parler高達40%股權，未來如何讓服務平台不被濫用，顯然是Parler眼前最重要的挑戰。

資料來源：Parler-1、Parler-2、ABC News

責任編輯：蕭閔云

companies: Google 蘋果

references: 網友 PTT

title: 曾遭蘋果、Google、AWS封殺！川粉集散地Parler重新上架，復活後還有哪些挑戰？


content_text:
从“有力度”的春节疫情防控，到“有温度”的民生保障举措，呈现出“家是最小国，国是千万家”的价值理念，更彰显着以人民为中心的发展思想

这样一种家国一体、家国同心的力量，仍将是中国战胜各种风险挑战的重要依托，推动中国在复兴之路上行稳致远

“共欢新故岁，迎送一宵中。”春节凝结着赓续相传的文化基因，承载着最温暖的情感记忆。在很多人心中，牛年春节特别而又温馨。就地过年的奉献、文明过节的担当、默默无闻的坚守、温暖实在的保障，让牛年春节有着一样的安心放心舒心，更彰显出家国一体、家国同心的深厚力量。

在境外新冠肺炎疫情持续蔓延、我国“外防输入、内防反弹”任务仍然艰巨的背景下，每个人都自觉做好防护，构筑成春节防疫的强大屏障。很多人响应号召、就地过年，不能在除夕夜与家人围坐一起吃年夜饭，但充满期待：“等春暖花开，再和家人一起团聚！”很多人宅家过年，主动减少走亲访友，少了亲朋相聚的热闹，多了守望相助的力量。健身器材、萌宠服饰、图书成为“90后”消费者的新“过年三件套”；“云上”守岁，短视频拜年，让祝福不少、亲情不减；曾经过年返程“晒爸妈塞满的后备箱”，如今变成“晒爸妈寄来的年货”。选择就地过年，或是尝试具有“仪式感”的春节新体验，某种意义上是在成就大我，是在用个人和家庭的担当为国家防疫大局做贡献，这样一种家国情怀值得呵护，这样一种担当精神值得珍视。

与此同时，各地各单位不仅努力做好春节防疫，更确保节日期间民生有保障，让返乡过年者顺心，让就地过年者暖心。春节假期期间，不少城市免费开放公园、景区，以及部分公共文化馆、图书馆、博物馆及体育场馆，想方设法满足就地过年人员的精神文化需求；一些地方出台激励措施，提供消费券、补贴房租，以岗留工、以薪留工，发放节日礼包，丰富业余生活……实惠多多、诚意满满的新春“礼包”，让在外的人感受到“家”的温馨。各地提前谋划，拿出超常规的举措，以全方位的服务，让空巢老人、留守儿童等群体度过一个安全、舒心、祥和的春节。从“有力度”的春节疫情防控，到“有温度”的民生保障举措，都体现了国家对人民群众生命安全和身体健康的呵护，呈现出“家是最小国，国是千万家”的价值理念，更彰显着以人民为中心的发展思想。

无论是防疫还是过节，都离不开每一位坚守者的大爱和担当。这个春节，从白衣为甲的医护人员到无私奉献的志愿者，从清扫街道的环卫工人到日夜坚守的社区干部，从保家卫国的边防官兵到巡防值守的人民警察，从确保春运通畅的交通一线员工到守护灯火通明的供电系统职工……无数个“我”组成“我们”，无数个“小家”组成“大家”。至真至深的家国情怀，就沉淀在这些“舍”和“守”里，也正体现在各行各业工作人员节日期间的坚守岗位和无私奉献里。春节的魅力不仅仅在于亲人的相聚相拥，也在于对家人的守护、对国家的担当。

在传统文化里，春节本身就是一个连接家与国的时间节点，人们在辞旧迎新之中守护共同记忆和共同价值。对于中国人而言，家国一体、家国同心，始终是每个人内心不变的家国情怀，始终是流淌于血脉里的文化基因，始终是中华民族薪火相传、战胜困难的文明逻辑。过去一年，中国能够妥善应对疫情冲击，能够成为全球唯一实现经济正增长的主要经济体，正是因为国家命运与个人前途同频共振，无数普通人挺身而出、义无反顾，生死较量不畏惧、千难万险不退缩，汇聚成一个泱泱大国战胜风险挑战的强大合力。进入“十四五”时期，开启全面建设社会主义现代化国家新征程，这样一种家国一体、家国同心的力量，仍将是中国战胜各种风险挑战的重要依托，推动中国在复兴之路上行稳致远。

跨越时间的长河，家国情怀绵绵不断。回看旧岁，个人冷暖、集体荣辱、国家安危融为一体，铸就起团结一心、众志成城的强大精神防线。谋划新年，我们更坚信：春暖花开，相聚可待；山河无恙，未来可期。 （张向阳）

events: 疫情 新冠肺炎

title: 牛年春节，彰显家国同心的力量-新华网


content_text:
▲立法院議場。（圖／資料照）

記者徐政璿／台北報導

立法院18日上午召開黨團協商，各黨團同意定於2月26日（星期五）開議，當天邀請行政院院長率同相關部會首長列席，提出有關COVID-19肺炎篩檢、疫苗整備及百億養豬產業基金相關事項之專案報告並備質詢。

title: 快訊／立法院26日開議　邀蘇貞昌專案報告COVID-19篩檢、疫苗整備


content_text:
媒體報導，台灣中油董事長歐嘉瑞年前請辭董座，對此，經濟部今 (18) 日證實表示，歐嘉瑞因年滿 65 歲，在年前即向經濟部長王美花表達辭意，目前台灣中油董事長一職，由台灣中油總經理李順欽暫代。

經濟部表示，後經約談，歐嘉瑞仍表達退休懇辭心意，因此王美花部長勉予同意其屆齡辭職，並對其任內，對台灣中油穩定國內能源供應、如期推動各項重大工程的努力表達肯定與誠摯感謝。

近期經濟部旗下國營事業人事動盪，在中油董事長歐嘉瑞請辭前，包含台鹽 (1737-TW) 前董事長陳啟昱、台船 (2208-TW) 前總經理曾國正也分別以生涯規劃為由請辭，目前相關職務分別由經濟部次長曾文生、台船董事長鄭文隆暫代。

journalist: 鉅亨網記者劉韋廷 台北

title: 經濟部證實中油董座歐嘉瑞請辭 總座李順欽暫代 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美中台關係。圖:取自RFA  一、 拜登外交 開局態勢

1） 華府 以靜制動， 紮緊民主籬笆

戰略忍耐， 致電各國領袖，獨缺北京；強硬路線承襲上任，但不事喧嘩

2） 北京 廣插楔子，拆解西方聯盟

預先急速簽署14國RCEP，進而大幅讓步與歐盟簽署《中歐投資協議》，（在美國大選結束兩周後，中國與亞太其他14個國家簽署了《區域全面經濟夥伴關係協定》RCEP。11月中旬，習近平表示有興趣加入CPTPP。 12月底，在拜登政府宣誓就職前，中國又作出重大讓步，促成歐盟中國投資協定。在此之前，談判進行了7年。

這是中國的策略，通過與世界各地的經濟捆綁，阻止拜登政府在民主世界形成一個有效應對中國的同盟。然後四次對美喊話，搖橄欖枝。

最近習又自行主動召開中東歐視頻峰會，均是植根於對被孤立、被圍堵的焦慮，從而先發制人，拆解西方聯盟。

2月9日，中國領導人習近平在北京主持中國 - 中東歐國家領導人視訊峰會。在主旨發言中，習近平強調將加強與中東歐國家的聯繫。會後，中國與中東歐國家簽署了一系列投資、貿易諒解備忘錄和協定。

本次視訊峰會是應中國的突然邀約舉行的。分析人士指出，這是北京為了應對拜登政府的盟友戰略而推出又一項先發制人的制衡措施。北京希望趕在拜登政府對中東歐地區施加影響力之前採取行動，制定議程。

但是很多東歐國家不給習近面子，不少國家首腦並未出席視訊會議，使習相當尷尬。

中國的「金錢外交」並不總是那麼有效。在這次的17+1的會議上，大約有三分之一的國家，包括保加利亞、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、羅馬尼亞和斯洛維尼亞等國的總理和總統並未出席，而是派出了更低一級的官員參加峰會。

在歐洲，反對歐洲與中國達成投資協定的也大有人在。歐洲議會(European Parliament) 德國議員萊因哈德·比蒂科夫(Reinhard Bütikofer)就公開表示反對。他最近說：「如果我們不想成為一個新的系統性競爭對手的受害者，就必須堅持我們在周日佈道上宣稱珍視的價值觀。」

二、 後發制人 漸起圍堵

拜登在2月4日表示，盟友是美國最偉大的資產。

1） 加拿大、美國等58國簽署《反對國與國關係中任意拘押》宣言

在加拿大倡議下，美國等58個國家2月15日發表《反對在國與國關係中任意拘押宣言》(Declaration Against Arbitrary Detention in State-to-State Relations)，反對一些國家把拘押外國公民當作外交籌碼。宣言沒有點名具體國家。但是，據信這與加拿大政府營救兩名2018年末以來，一直被中國關押的加拿大人康明凱(Michael Kovrig)和斯帕佛(Michael Spavor)的外交努力有關。美國國務卿布林肯就這項宣言發表視訊講話：

我很榮幸參與發起這項倡議，我感謝加拿大為此發揮的領導力。國與國關係中的任意拘押是一個嚴重問題。簡而言之，這是當某人在國外旅行或居住時，比如一位商人、遊客或探親者，被政府拘押並受到不實指控或判刑，原因是他們護照上的國籍。他們隨後被用來獲取國與國關係中的影響力。他們變成了討價還價的籌碼---一種人質。這是完全不可接受的。這已經被國際人權公約所禁止。然而某些國家仍然在這樣做，我們作為一個全球大家庭必須挺身反對……。 這麼多國家支援這一宣言的事實顯示了它的力量。如今讓我們把這一勢頭維持下去。我敦促更多的國家加入我們。

2） BBC被封事件

美國、歐盟呼籲中國收回對英國BBC世界新聞頻道的禁令

BBC 在人類新聞自由史上的標誌性地位舉世皆知

中方的這個決定顯然是對英國吊銷中國央視國際CGTN營業牌照而進行的報復。

歐盟上週六（2月13日）發表聲明說，北京的做法是進一步限制「表達自由”和限制外界獲取中國資訊的管道」，這既違反了中國憲法，也違反了「世界人權宣言」。

歐盟呼籲中國收回對英國BBC世界新聞頻道的禁令。中方的這個決定顯然是對英國吊銷中國央視國際CGTN營業牌照而進行的報復。

中國國家廣播電視總局官方在2月12日0時發佈簡訊稱，英國廣播公司世界新聞頻道（BBC World News）已在中國遭到禁播。這是中國官媒中國環球電視網（CGTN）4日被英國通訊管理局(Ofcom)撤銷在英國的播放執照後，中方一周內做出的反制措施。

3） 「四方安全對話」逐步成

2月8日，拜登總統在上任後首次跟印度總理穆迪通了電話。白宮發佈聲明說，兩位領導人同意繼續就促進自由、開放的印太，並通過「四方安全對話(Quad)」 促進更強大的地區架構進行合作。

2020年10月，澳大利亞外長佩恩（Marise Payne)、美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）、日本外相茂木敏充（Toshimitsu Motegi ）和印度外交部長蘇傑生 （Subrahmanyam Jaishankar）參加在日本東京參加QUAD會議。

在此之前，拜登已經跟日本首相菅義偉、澳大利亞總理莫里森(Scott Morrison)通了電話。菅義偉對拜登四國應密切合作的提議表示贊同。莫里森說，他跟拜登總統的談話內容包括了四方安全對話機制。

日本媒體最近報導說，四國正在商量舉行領導人峰會。一旦四國峰會舉行，分析人士說，這將標誌著「四方安全對話機制」向制度化邁進了一步。

美國企業研究所的亞洲安全問題專家紮克·庫珀(Zack Cooper)告訴美國之音，印度一直是四方對話安全機制中最猶疑不決的一方，不希望過多的刺激中國。不過，隨著中印邊境緊張關係的升級，印度越來越偏離中國，更願意靠近「四方安全對話」。

印度和美國的軍事聯繫在加強。2月8日開始到21日，印度和美國將在印邊境地區的拉賈斯坦邦舉行聯合軍演，代號為「準備戰爭」。這次演習是拜登上任後，印度與美國首次舉行雙邊軍演。

喬治城大學外交學院亞洲研究系主任麥艾文(Evan Medeiros)說，“四方對話機制”至少可以就共同的利益和價值觀發出統一的聲音。他認為，「四方安全對話機制上升的潛力巨大。」

庫珀和美國另一位戰略學者哈爾·布蘭茲(Hal Brands)在《外交事務》雜誌上撰文說，「四方安全對話」可以成為建立美國領導的安全聯盟的基礎。在這個基礎上，聯盟可以慢慢吸納那些中國周邊在領土和海洋上需要制衡北京的國家。這些國家包括韓國、菲律賓、越南以及臺灣等。

兩人還認為，如果中國在南中國海的動作更加強勢的話，馬來西亞和印尼也有可能加入這樣一個安全聯盟，來保護自己的海洋權益。

兩位學者說，鑒於英國、法國、德國和加拿大等域外國家也有意願在亞太地區投射力量，未來的安全同盟網路也可以有他們的參與。

庫珀和布蘭茲說，這些國家加上美國的支持就可以限制中國動用武力或是採取其他脅迫政策。

4） 美國防部成立中國工作組

美中博弈。圖:取自RFA

三、 美國應建立四個針對性聯盟

在目前的國際態勢下，鑒於中共的經濟綁捆戰略，它綁架了14億人口的國家與市場，美國要會同盟友迅速地建立一個無所不包、全方位孤立中共的國際大聯盟是不現實的。但是不同國家對中共有不同的擔憂，因此可能建立起不同領域的、有針對性的「自願聯盟」(coalitions of the willing)，

有智庫專家建議，美國應建立四個針對性的聯盟：

1、地緣戰略聯盟，反對中共在印太地區的霸權；

2、經濟聯盟，反對中共的經濟脅迫；

3、技術聯盟，阻止中共獲得21世紀的創新技術；

4、治理聯盟，阻止北京重寫世界規則和規範。

從必要性與可行性看，其中「地緣戰略聯盟」和「技術聯盟」最為關鍵。

1月26日，由谷歌前任CEO施密特(Eric Schmidt)領導的智庫「中國戰略組」(China Strategy Group，CSG)制定的一份題為《非對稱競爭：應對中國科技競爭的戰略》的報告在媒體中傳閱。報告說，在科技方面，華盛頓需要管理與中國的「非對稱競爭」，美中一定程度的科技分離符合美國的利益。

建議強化科技領域情報能力、大力爭奪科技人才、降低供應鏈對中國的依賴等。報告還呼籲建立由美國、日本、德國、法國、英國、加拿大、荷蘭、韓國、芬蘭、瑞典、印度、以色列、澳大利亞等國組成「科技12國(T-12)」論壇，「共同應對來自中國的科技競爭」。

四、 習近平中共在幫助民主聯盟的實現

他是最大的「反共推手」。

美國這幾年試圖攜手其他國家共同應對中國，但是不是很有效。真正有效的是中國的行為。

世界對中國目前的負面印象都來自中國在香港和新疆的民主和人權問題，事實上，正是中國的這些行為才使得組建這些聯盟成為可能。

中國在新疆踐踏人權的做法以及在香港實施的《國安法》引發國際輿論譁然，也受到國際社會的譴責。去年10月，39個國家的駐聯合國外交官聯合在聯合國大會的委員會上，共同譴責中國侵犯維吾爾穆斯林的人權以及打壓香港的自治。美國和歐洲議會也分別出臺政策，要求制裁中國的相關官員。

中國在南中國海越來越咄咄逼人的姿態、新冠疫情初期的隱瞞以及後來的戰狼外交都令亞太地區的鄰國以及西方國家反感。

皮尤研究中心(Pew Research Center)去年10月的一項調查發現，在14個經濟發達國家中，對中國的負面態度達到了10多年來的最高水準。這些國家的中間值結果顯示：78%的受訪者說，他們對習近平在處理世界事務時會做正確的事情幾乎沒有或完全沒有信心。

(本文轉載自RFA / 主持：陳奎德；與談：加州州立大學宋永毅教授)

countries: 中國 馬來西亞 法國 臺灣 斯洛維尼亞 羅馬尼亞 英國 瑞典 印尼 拉脫維亞 以色列 香港 印度 加拿大 荷蘭 保加利亞 韓國 越南 立陶宛 德國 歐盟 愛沙尼亞 日本 菲律賓 芬蘭 美國

things: 人權 經濟

title: [國際] 拜登上台 美中部署戰略新局 被各種聯盟圍堵的中國似乎犯錯頻頻


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)農曆正月初六是清水祖師爺誕辰，位在三重區重陽路一段的清聖宮藉由仙佛聖誕慶典捐贈復康巴士給市府，新北市長侯友宜特地率民政、社政、交通、新聞等首長前往參香並受贈，多位地方民代也齊聚恭祝清水祖師爺聖誕千秋。

清聖宮主持周朝榮表示，該宮清水祖師爺於民國71年農曆3月27日開光，原由爐主輪流供俸，77年始安座於三重區重陽路一段20巷10號現址，奉祀清水祖師、王恩主（王天君）、二郎神君、中壇元帥及瑤池金母等五尊神祇，尊稱為「開基五祖」，繼而成立管理委員會，香火日益鼎盛。

清聖宮主委邵金萬表示，該宮秉持清水祖師爺濟世助人的精神，民國87年開始辦理冬令送暖活動，發放慰問金及物資給弱勢家庭；90年起持續贊助獨居長輩送餐服務；93年和100年各捐贈1輛救護車給消防局，其他如陸續捐贈三重圖書經費，補助鄰近學校營養午餐，高雄氣爆、八仙塵爆等捐助善款，凡社會公益活動，皆不落人後。此次藉由清水祖師爺誕辰，由信眾集資購買復康巴士捐贈。

侯友宜和立委洪孟楷、市議員李余典、李翁月娥、李倩萍、王威元、蔡淑君、廖先翔及三重區長陳奇正等人抵達三重清聖宮，受到管委會和信眾的歡迎，眾人先向清水祖師爺上香，祈求國泰民安、風調雨順、疫情早日退散。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

people: 李翁月娥 洪孟楷 蔡淑君 李余典 李倩萍 侯友宜

taiwan-subdivisions: 三重 清水 新北市 高雄 新北 三重區

title: 清水祖師爺誕辰 三重清聖宮贈復康巴士


content_text:
高雄市政府跟航港局、台灣港務公司多次協商，決定將前市長韓國瑜時期的愛情摩天輪預定地，分階段、分區開發，開啟亞灣2.0的計畫，初步要先活化「舊棧庫群」，不過這個舉動，也被解讀為正式終結韓市府的摩天輪開發案。

前高雄市長韓國瑜喊出的愛情摩天輪開發案，之前一度釋出國外團隊設計圖，但最後因土地取得問題喊卡；如今陳其邁上任，市府團隊決議將摩天輪原預定地打造成亞灣2.0，被外界認為是否決摩天輪開發案。

高雄市長陳其邁認為，重點是要有新的創意、新的商業模式，事實上也有一些國際廠商，已經跟高雄市府或港灣公司，洽談整體開發。

過去摩天輪開發案，其中3個預定選址在高雄港第20工區，希望將摩天輪打造成地標，帶動觀光及愛情產業鏈。而陳其邁想將第20工區結合即將完工的旅運大樓，跟4月啟用的流行音樂中心，還有鄰近的大港橋等，除帶動觀光，也希望招攬數位內容產業進駐，形成亞洲新灣區5G AIoT創新園區，商家、遊客對此看法不一。

有商家認為，大家會有一個新的地點，來消費或是觀光，「因為新的景點比摩天輪好太多了」。

遊客則說，如果沒有一個大的地標，譬如像摩天輪這一種的話，他覺得有點可惜；不過也有人認為，附近有輕軌，人潮也越來越多，對經濟發展應該不錯。

第20工區的分期分區開發，第一階段是在大港橋旁設置浮空劇院生活廣場，今年過年已開始試營運，帶來不少人潮，不過具體的開發提案還在規劃，新市府團隊的構想能否實現，還有待時間考驗。

陳奐宇 許政俊 / 高雄報導

@type: person

people: 陳其邁 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 高雄 新園 新市 高雄市

title: 高雄愛情摩天輪預定地 改為「亞灣2.0」計畫


content_text:
原標題：美元指數17日顯著上漲

新華社紐約2月17日電（記者劉亞南）美元指數17日顯著上漲。

衡量美元對六種主要貨幣的美元指數當天上漲0.47%，在匯市尾市收於90.9514。

截至紐約匯市尾市，1歐元兌換1.2036美元，低於前一交易日的1.2115美元；1英鎊兌換1.3860美元，低於前一交易日的1.3910美元；1澳元兌換0.7749美元，低於前一交易日的0.7762美元。

1美元兌換105.91日元，高於前一交易日的105.89日元；1美元兌換0.8991瑞士法郎，高於前一交易日的0.8918瑞士法郎；1美元兌換1.2699加元，高於前一交易日的1.2679加元。

title: 美元指數17日顯著上漲


content_text:
眾說紛紜！知名 YouTube 頻道 ABuLae 阿布雷 今（１８）日宣布停止更新主頻道，並表示之後會各自分家繼續努力打拼，繼頑 Game之後又有一個元老級頻道傳出停更消息，讓許多網友紛紛表示不捨，青春回憶消失了。

（來源：ABuLae 阿布雷）

ABuLae 阿布雷 頻道於 2013 年創立，由琛琛、堯哥、余渣三個人組成，頻道以詼諧幽默的方式與網友分享各式各樣遊戲大小事，其中最為經典的大家以為的遊戲王與現實中的遊戲王 ，更是引發廣大社群熱議，讓粉絲了解原來這款遊戲跟自身認知的不同。

大家以為的遊戲王與現實中的遊戲王（來源：ABuLae 阿布雷）

堯哥表示成員之間沒有吵架，但目前大家想做的方向不同，拍片時間因工作考量不好配合，所以才做此打算，也謝謝大家一路上的支持。

（來源：巴哈姆特討論區）

而琛琛也出面表示主頻道已經確定停止更新，但之後會再出一部正式聲明來向粉絲們解釋來龍去脈，會繼續跟堯哥合作並創立全新頻道。

（來源：巴哈姆特討論區）

參考文章：夏天結束了 Abulae解散

journalist: Sheep

title: 【各奔東西】YouTube 頻道 ABuLae 阿布雷 宣布停止更新-


content_text:
《要塞英雄》(Fortnite) 開發商 Epic Games 周三 (17 日) 表示，公司已經在歐盟對蘋果公司 (Apple Inc.)(AAPL-US) 提起反壟斷訴訟，此前他們也在美國、澳洲和英國提起類似訴訟。

在提交的訴訟文件中，Fortnite 開發人員表示，蘋果在 App Store 收取 30% 的分成，是違反競爭意義的。

Epic 表示，蘋果所做的不僅僅是傷害，而且是在完全消除 app 傳播及支付過程中的競爭。蘋果利用對 iOS 生態系統的控制權，在阻止競爭對手的同時，讓自己受益。

歐盟執委會指出，已經收到投訴內容，將依據其標準程序展開行動。

去年夏天，Epic 推出了自己的應用內支付系統，以避免支付蘋果從應用內收入中收取的 30% 分成。做為回應，蘋果將《要塞英雄》自 App Store 下架，並撤銷了 Epic 的開發人員許可。

蘋果聲明表示，Epic 啟用了未經 Apple 審查或批准的應用程式功能，而他們這麼做的目的，違反適用於每個開發人員並保護客戶的 App Store 指南。

蘋果強調，其 App Store 已幫助開發人員，將他們的想法轉變為應用程式，也協助了 Epic 發展成為擁有數十億美元業務的事業。

根據此前在美國提起的訴訟，兩家公司將於 5 月在美國法庭上對抗，蘋果執行長庫克 (Tim Cook) 已被命令要求參加為時 7 小時的庭審。

Epic Games 創辦人兼執行長 Tim Sweeney 表示，消費者有權從自己選擇的來源安裝應用程式，而開發人員有權在公平的市場中競爭，他們不會允許蘋果利用其平台優勢來控制什麼才是公平的競爭環境。

journalist: 鉅亨網編譯劉祥航 綜合報導

companies: 蘋果 Apple

countries: 歐盟 英國 美國 澳洲

title: Epic Games擴大戰線 在歐盟對蘋果提反壟斷訴訟 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 據卓創資訊，2月18日，國內氨綸價格穩定在高位，目前浙江地區20D規格報價在56000-60000元/噸，30D規格報價在53000-57000元/噸，40D規格報價在44000-50000元/噸。今年以來氨綸價格漲幅已達20%，從去年8月低點以來的累計漲幅則高達78%。目前氨綸行業開工率9成，而行業平均庫存15天左右，個別較低在20以內，跌至多年低點。

title: 氨綸價格連續上漲 景氣度持續提升


content_text:
【大纪元2021年02月18日讯】（大纪元记者天睿综合报导）在脸书封杀澳洲新闻并殃及一系列防疫机构之后，澳洲总理谴责脸书的行为“傲慢”、“令人失望”，他还表示，澳洲政府的《新闻媒体议价法》立法程序不会被脸书的行为吓退。澳洲财长透露，脸书在封杀澳洲新闻之前，甚至都没跟澳洲政府提前打招呼。

2月18日，澳洲总理莫里森在脸书上发文说：“脸书今天切断卫生和紧急救援服务基本信息渠道的不友好行为，既傲慢又令人失望。我正就这些问题和其它国家的领导人进行接触。（脸书的）这行为证实了越来越多国家对大科技公司的担忧，这些大科技公司认为他们高于政府、规则不适用于他们。”

“（脸书）可能正在改变世界，但这并不意味着他们是世界的管理者。在议会就重要的《新闻媒体议价法》立法进行投票时，我们不会被大科技公司试图施压的行为吓倒。”

他希望脸书能回到建设性对话的道路上来，就像谷歌最近所展示的诚意一样。

《新闻媒体议价法》旨在确保搜索引擎和社交媒体平台展示新闻内容时，向创作这些新闻的媒体支付合理费用。虽然谷歌曾威胁要退出澳洲市场，但在澳洲政府的强硬立场之下，谷歌已经和三家澳洲主流媒体签署协议。

脸书也曾在去年9月发出要禁止澳洲用户在其平台上分享新闻的威胁，但脸书在付诸行动之前，甚至都没有提前知会政府。澳洲财长弗莱登伯格（Josh Frydenberg）在新闻发布会上透露，脸书是突然封杀澳洲新闻的。尽管弗莱登伯格当天早晨还和脸书创始人扎克伯格通过话，但政府没有提前获得任何预警。

弗莱登伯格表示，脸书的错误行为是“没有必要”的，同时也会损害他们在澳洲的声誉。“今天的事件在向所有澳洲人证实，这些数字媒体巨头的巨大市场力量，他们在我们的经济中、在数字领域中占有很大很大的比例。但莫里森政府仍会致力于推出《新闻媒体议价法》。”

脸书公司在澳洲和新西兰地区的前任首席执行官谢勒（Stephen Scheeler）撰文谴责脸书“无耻”。他写道：“一夜之间封杀新闻，在商业纠纷中以千万用户做筹码真是企业实力的无耻表现。现在，牌已经摆在了桌面上。这是脸书故意拉动其巨大的权力杠杆、蓄意影响一个主权国家的自由信息的流动方式。”

他还写道：“政府不喜欢被欺负，更重要的是，他们不喜欢在公开场合被欺负。政府关系的黑幕艺术大师们都知道，施压和威胁一般都需要关起门来进行。当你在全世界面前让政府没面子、你让政府没有什么其它选择，（那它）只能对抗。当你把千万公民的新闻来源被破坏作为筹码时，你就提高了风险。”◇#

责任编辑：宗敏青

国际聚焦澳洲反谷歌霸凌 新法为全球彩排图 2021-01-28谷歌要撤出澳洲？ 微软：已准备好取而代之 2021-02-01抛弃谷歌 澳洲网民有哪些搜索引擎可用图 2021-02-03澳议员脸书上批评中共及左派 贴文神秘消失图 2021-02-05遭脸书封账号 澳议员：言论自由遇黑暗时刻图 2021-02-17社媒为新闻付费立法在即 澳媒将年入数千万图 2021-02-17不满新媒体议价规则 脸书禁澳人分享新闻图 2021-02-18中共越发好战 专家忧台海冲突危及澳洲安全图 2021-02-18禁澳洲新闻 澳议员批脸书不负责任图 2021-02-18脸书封杀澳洲新闻内容 遭各界谴责图 2021-02-18

journalist: 天睿

title: 澳洲总理谴责脸书：你不是世界管理者


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。記者會時間：2021.02.18(四) 14:00@蔡瑞月舞蹈研究社

行動時間：2021.02.21(日)13:30

2月21日週日下午，四十餘個民間團體將再次集結，發起第五次「228・0紀念行動」，號召全民上街，共同反思二二八對台灣社會的影響，以「拆除威權．起造新國家」為主軸，督促執政當局全面且徹底清算中國國民黨及其相關勢力，並表達人民期望建造一個自由民主新國家的決心。

2017年，由蔡瑞月舞蹈研究社及鄭南榕基金會共同發起，復刻1987年陳永興醫師、李勝雄律師與鄭南榕先生發起的「二二八公義和平運動」，號召人民一起肅穆地走上街頭，提醒執政當局面對歷史責任。今年，由Formosa青年議會籌備處及台大台語文社共同籌備，台灣人權促進會、人權公約施行監督聯盟、台灣共生青年協會、北鳥・歌唱革命、財團法人二二八事件基金會等公民團體，及各大學自治組織與社團共同合辦「228‧0紀念行動——拆除威權．起造新國家」，再次邀請人民一起上街。

今年的紀念行動以拆除威權為核心，由現任台大台語文社社長林柔辰撰寫宣言，以其母語台語為書寫語言，回望國民政府對台灣社會的種種影響，我們除了失去那些在民主運動中挺身的靈魂，也被奪走我們的語言、我們的文化、我們的歷史與我們的記憶。此次行動宣言要強調的是，一定要「全面且徹底清算中國國民黨及其相關勢力」並「刪除每年維護威權象徵的預算」。唯有如此，我們才有辦法看清真相、才得以好好面對與反省黨國體制對我們造成的傷害，轉型正義也才得以真正開始。此外，追求獨立建國的台灣，也要回望反抗中華民國的經驗，和香港、圖博、東突厥斯坦、南蒙古站在一起，用彼此共同的經驗來對抗日益猖狂的中國，開創自由民主的未來。

紀念行動預計步行數個歷史場景，在二二八的事發點「天馬茶房」，行經「專賣局台北分局」、「臺北放送局」（台灣廣播電台），終站為「行政長官公署」（行政院）。在遊行行進中，將唱名228政治受難者姓名。而終點的紀念儀式，特別規畫以手語「念」陳明仁老師描述二二八的台語詩，用「無聲」表達受難者與家屬說不出的「心聲」，也將由李勝雄律師口述二二八歷史、林宗正牧師祝禱，並由行動宣言撰稿人林柔辰於現場宣讀「228・0紀念行動宣言」，最後由民眾獻上長春花祝福台灣，期望一起從台灣最深刻的創口生出力量。

臉書粉絲專頁｜228‧0紀念行動- Home

臉書活動頁｜https://fb.me/e/1VPymP35M

【行動資訊】

集合時間｜2021年02月21日（日）下午1點30分

集合地點｜日新國小

遊行路線｜下晡2:28天馬茶房→專賣局台北分局→台灣廣播電台→台灣行政長官公署（行政院）

【發起單位】

蔡瑞月舞蹈研究社

鄭南榕基金會

【主辦單位】

台大台語文社

Formosa青年議會籌備處

【協辦單位】（持續增加中）

台灣基督長老教會

陳文成博士紀念基金會

永社

濟南教會處境查經班

台灣人權促進會

臺灣東突厥斯坦協會

台灣土地正義行動聯盟

國立臺灣大學學生會

人民作主志工團

台灣共生青年協會

人權公約施行監督聯盟

台灣土地正義行動聯盟

東吳難容社

台澎黨

綠黨

做伙來講台語、sńg kah 烏màmà 好無？

歐巴桑聯盟

社團法人台灣親子共學教育促進會

大腳小腳親子共學團

台灣廢除死刑推動聯盟

工具青年陣線

FETN蠻番島嶼社

北鳥・歌唱革命

自由台灣黨

西藏台灣人權連線

公投護台灣聯盟

台灣青年反共救國團

台灣維吾爾之友會

民間司法改革基金會

呷米蔬食／素食餐廳

社團法人台灣北社

前衛出版社

海島演劇

財團法人台灣文化基金會

財團法人史明教育基金會

臺南女中臺灣文化隊

蔡瑞月舞蹈研究社營運管理處

蕭靜文舞蹈團

賴和文教基金會

環境法律人協會

新北市青年公共事務協會

島國前進基金會

台北二二八紀念館

財團法人二二八事件基金會

【行動宣言】（含台文版、華文版、英文版）

2021 228‧0紀念行動——拆除威權．起造新國家 宣言

行動宣言連結：https://docs.google.com/document/d/1UpLR5hMVoxoRDsdLBu-2htGf78HPw2nVYlsK...

countries: 臺灣 台灣 香港 中華民國

people: 李勝 陳永興 陳明仁

political-parties: 中國國民黨 綠黨 自由台灣黨

taiwan-subdivisions: 和平 新北市 臺北 臺南

things: 台語 人權 轉型正義 死刑

title: 【記者會】228‧0紀念行動——拆除威權．起造新國家


content_text:
現代人生活工作忙碌，嘉義縣衛福部立朴子醫院中醫科主任李昌諴博士，繼「黃色小鴨健康操」及「蛇年健康操」後，發揮創意研究精神，與朴子高明幼兒園的幼教運動專家李秋樺園長與陳美秀主任，合作開發「扭扭健康操-妞妞舞」，希望大家活動筋骨與釋放生活壓力，廣泛運用於防疫期間缺乏運動與肌肉緊繃、失眠沮喪等慢性壓力性疾病預防和治療及保健。

李昌諴指出，古代醫書「黃帝內經」記載「筋長一寸，壽延十年」，古代名醫華陀設計促進健康的「五禽戲」，「扭扭健康操」包括十幾種動作，搖頭、擴胸、繞肩、側身、擺手、伸腳、扭腰、擺臀、彎腰、轉圈、左右揮手等拉筋動作。

配合手碰、腳踢、開合跳、手舞足蹈、上下左右扭擺活動、可強化頸肩腰背、上肢、下肢、增加平衡感與加強肌耐力，放鬆人體四肢與頸、肩、背、腰，減少及緩解各種慢性身心及痠痛疾病的發生。

通過放鬆的手法在紓緩身心壓力及肌肉疼痛，解除局部肌肉的拘攣、神經的壓迫，改善血液循環，往往能得到相當不錯的改善效果，透過「扭扭健康操-妞妞舞」及親子唱遊及韻律體能活動，可增進幼兒動作協調性及智力發展，使身心獲得充分的舒展及均衡發展，並促進親子彼此間的互動，使感情加溫。

禁忌：1.高血壓及心臟病患者不宜過度運動。2.急性疼痛患者，需尋求醫師適當治療後，等到緩解期後再進行運動。3.孕婦、嬰幼兒不宜過度操作運動。針對慢性壓力性疾病與肌肉痠痛等疾病治療，朴醫中醫科、精神科及復健科組成治療團隊，有任何疑問，請洽詢中醫門診。

嘉義縣衛福部立朴子醫院中醫科主任李昌諴博士，與朴子高明幼兒園的幼教運動專家李秋樺園長與陳美秀主任，合作開發「扭扭健康操-妞妞舞」。圖／朴子醫院提供嘉義縣衛福部立朴子醫院中醫科主任李昌諴博士，與朴子高明幼兒園的幼教運動專家李秋樺園長與陳美秀主任，合作開發「扭扭健康操-妞妞舞」。圖／朴子醫院提供嘉義縣衛福部立朴子醫院中醫科主任李昌諴博士，與朴子高明幼兒園的幼教運動專家李秋樺園長與陳美秀主任，合作開發「扭扭健康操-妞妞舞」。圖／朴子醫院提供嘉義縣衛福部立朴子醫院中醫科主任李昌諴博士，與朴子高明幼兒園的幼教運動專家李秋樺園長與陳美秀主任，合作開發「扭扭健康操-妞妞舞」。圖／朴子醫院提供

taiwan-subdivisions: 嘉義縣 朴子

title: 牛年開運學這招 妞妞舞舒展筋骨釋放壓力


content_text:
全球武漢肺炎疫情尚未趨緩，除要避免社區感染，更為開放國門做準備，中央流行疫情指揮中心規劃購買3000萬劑武肺疫苗，目前疫苗版圖幾已底定，其中2000萬劑是從國外採購，剩餘1000萬劑疫苗來自國產藥廠，而指揮官陳時中曾說，目前已與1家國產疫苗廠商達成500萬劑共識，據消息人士指出，這家廠商指的是聯亞生技。

指揮中心目前採購2000萬劑國外疫苗，含牛津(AZ)疫苗1000萬劑、莫德納疫苗505萬劑，及COVAX(COVID-19疫苗全球取得機制)476萬劑疫苗，剩餘1000萬劑疫苗則來自國產藥廠，而陳時中曾說，目前已與一家國產疫苗廠商達成500萬劑共識，另有500萬劑開口合約。

消息人士指出，與指揮中心達成共識廠商，指的是聯亞生技，而500萬劑開口合約，將視目前進入第二期人體臨床試驗的高端及聯亞疫苗，於衛福部食藥署通過緊急使用授權後供貨情形，將由此2家廠商共同負責這500萬劑疫苗。

高端、聯亞現正與各大醫院合作，加速進行第二期人體臨床試驗，預計6月初完成，6月中將報告送至食藥署，6月底完成緊急授權審查，經量產後供國人施打。

陳時中今(2/18)於疫情臨時記者會表示，目前就是與1家國產疫苗廠達成共識，另有500萬劑開口合約，也就是說，有機會可再增購500萬劑，現在會進一步討論合約簽訂，並做最後確認，這部分就是進入商業談判，而另1家業者就是有一些條件還沒有談妥，但也已請對方擬定合約來談。

至於2家國產疫苗廠簽約情況，陳時中說，都還沒簽約，是準備要進入簽約程序，大方向要有共識，如都沒共識當然不會走到簽約，現在就是1家有大方向共識，可開始進行細節討論，而與另一家則連大方向還沒形成共識。

陳時中指出，這2支國產疫苗都符合候選疫苗的條件，因第一、二期情況都很順利，但還有很多條件要談，期待最後都成功；至於是與哪家國產疫苗廠取得共識，陳時中則說，不會公開。

(沈能元、許稚佳╱台北報導)

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 【獨家】爭1000萬劑國產疫苗大餅 聯亞生技搶先與指揮中心達成500萬劑共識 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
政府公布新型冠狀病毒疫苗接種安排，首批100萬劑科興疫苗明天下午抵港，而100萬劑BioNtech 復必泰疫苗預料會於本月底運到。

有82歲長者表示，自己有糖尿病、高血壓等，未知長期病患會否影響疫苗的有效率，又說不知疫苗是否適合接種，認為透明度不足，會再等待更多數據才接種。

有家長表示，若推薦使用有關疫苗的人士先接種，才會考慮接種，又提到科興疫苗的有效率只有約5成，所以沒有信心。有市民說，不會考慮接種科興疫苗，認為對國內生產的疫苗沒有信心及「信不過政府」。

title: 有長者稱未知長期病患會否影響疫苗效率　等候更多數據


content_text:
外傳將有一批疫苗將於2月底或3月初從德國法蘭克福運送返台，指揮中心發言人莊人祥晚間澄清，目前評估能最快在2月底或3月初抵台的新冠疫苗是透過COVAX平台取得的AZ疫苗，「但我們買的AZ疫苗是韓國廠製造」，換句話說，該批疫苗應該從韓國運至台灣，而非德國。

莊人祥否認第一批新冠疫苗將在下週來台一事，只說時間還未定。

我國目前取得新冠肺炎疫苗共兩千萬，分別為透過COVAX平台取得的476萬劑，及AZ疫苗1000萬，再加上莫德納（moderna）505萬劑。其中COVAX第一波分配給我國的AZ疫苗約20幾萬劑，主要來自韓國廠。食藥署藥品組副組長吳明美指出，AZ疫苗韓國廠資料最晚於下周審完，會在指揮中心運貨之前審查完畢。

對於我國取得的疫苗何時送來？指揮中心指揮官陳時中今仍語帶保留地表示，這兩千萬劑疫苗是指已經簽約的疫苗，運送來台時程預計在今年5至6月。

陳時中表示，COVAX的部分只差兩步，一是WHO的緊急授權，現已通過；另一個是我國也要通過個別藥廠的審核，我已和韓國聯絡，對方也已送資料。

吳明美晚間表示，之前便已收到AZ不同廠的資料，都在陸續審核中，過年前已完成歐洲廠的審核。由於AZ疫苗的臨床試驗資料都相同，只差在化學製造管制的部分，因此韓國廠的部分最晚下周會審完。

疫情快報

▪【最新數據】歐盟將推第2代疫苗計畫 紐西蘭解除封鎖令

journalist: 聯合報 / 記者楊雅棠、陳婕翎／台北即時報導

countries: 台灣 韓國 德國 紐西蘭 歐盟

title: 首批新冠疫苗最快2月底抵台？ 指揮中心晚間這樣說


content_text: 大專院校將在2月底、3月初開學，教育部昨提醒，凡是符合各類學雜費減免、大專校院弱勢學生助學計畫、就學貸款、高等教育深耕計畫就學協助機制等措施申請資格的同學，可依學校規定時間內提出申請。在各類學雜費減免方面，教育部表示，具有身心障礙人士及其子女、低收入戶或中低收入戶學生、原住民籍學生、特殊境遇家庭子女及孫子女等身分之大專校院學生，可持相關證明文件，於就讀學校規定期限內提出申請減免40％至全免學雜費用。教育部也提出「大專校院弱勢學生助學計畫」，低收入戶、中低收入戶學生，可向學校申請校內宿舍免費住宿及優先住宿之協助；另符合低收入戶、中低收入戶或助學金補助資格的學生，若於校外住宿，可向學校申請校外住宿租金補貼。至於就學貸款，家庭年所得120萬元以下大專校院學生，應於2月底前至所屬承貸銀行或利用線上續貸方式辦理對保手續，並於對保後持承貸銀行所開具之就學貸款申請書，向學校辦理註冊；學校將學生資料送請財政部財政資訊中心查核是否符合家庭年所得標準，家庭年所得符合申貸條件者，由學校將申請清冊送承辦銀行辦理貸款。

journalist: 中國時報林志成

title: 學生愛注意！大專助學措施　學雜費可減免減免40％至全免


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Feb. 7 (CNA) An ongoing cold wave is expected to result in temperatures as low as 9 degrees Celsius in northern Taiwan from Thursday night to Friday morning, the Central Weather Bureau (CWB) said Wednesday.

A strong cold air mass that arrived in the country early Wednesday is forecast to push temperatures below 10 degrees in northeastern Yilan County and areas north of Miaoli County from late night Wednesday to Thursday, CWB forecaster Lin Ting-yi (林定宜) told CNA.

Earlier Wednesday, the bureau issued a "yellow" cold weather advisory for Keelung City, Taipei City, New Taipei City, Taoyuan City, Hsinchu City and County, Miaoli County, and Yilan County, indicating the minimum temperature is forecast to drop into single digits Wednesday and Thursday morning.

The weather is forecast to be coldest, with lows of 9-11 degrees in northern Taiwan, from late Thursday to early Friday morning.

Meanwhile, lows in the rest of the country will hover around 12-13 degrees during the same period, Lin added.

The cold surge is expected to ease on Friday morning, and temperatures are expected to rise for the next few days, he said.

However, evenings will remain cold, resulting in a major day-night temperature differential, according to Lin.

Sunny skies are expected across Taiwan starting Thursday morning with occasional showers in northeastern and eastern parts of the country, Lin added.

journalist: Chang Hsiung-feng and Joseph Yeh

title: Cold wave to send mercury down to 9 degrees Celsius Thursday - Focus Taiwan


content_text:
浩鼎 (4174-TW) 今 (17) 日公告，旗下主動免疫抗癌藥 OBI-822，向阿根廷、巴西、南非藥政主管機關申請第三期人體臨床試驗，預計 2025 年評估主要試驗指標。

浩鼎表示，OBI-822 是以醣抗原 Globo H 為作用標的的主動免疫抗癌藥，將 Globo H 連結於載體蛋白 KLH，打入人體後引發體內免疫細胞，並產生可對抗 Globo H 的抗體藉此治療癌症。

浩鼎指出，主動免疫抗癌藥 OBI-822 向阿根廷、巴西、南非藥政主管機關提出第三期人體臨床試驗申請，預計 2025 年評估主要試驗指標，惟實際時程將依執行進度調整，此外，後續開始進行第三期人體臨床試驗，必須給付美國公司 Optimer 研發進度里程碑金 100 萬美元。

浩鼎表示，據 IQVIA 公開研究報告顯示，全球抗腫瘤用藥市場規模達 1500 億美元，佔全球前十大類別用藥首位，浩鼎研發中的主動免疫抗癌藥 OBI-822 處於臨床試驗階段，適應症也將以未被滿足的醫療需求為主要目標。

journalist: 鉅亨網記者沈筱禎 台北

countries: 阿根廷 南非 美國 巴西

title: 浩鼎主動免疫抗癌藥 申請南美非三國家臨床試驗 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【本文由沈榮欽授權刊登】

谷歌終於同意遵守澳洲政府研議的《新聞媒體協議規範》（News Media Bargaining Code）的精神，與澳洲新聞媒體達成協議，若傳播媒體內容，必須向其支付版稅，而未如先前所宣稱地退出澳洲市場。

澳洲主要媒體組織Seven West Media已經與谷歌簽約，而Seven West Media的競爭對手Nine Entertainment和谷歌的談判接近尾聲，連國營的澳洲廣播公司（Australian Broadcasting Corp.; ABC）也和谷歌就版權進行談判中。

梅鐸（Rupert Murdoch）的新聞集團（News Corp.）也與谷歌達成協議，要注意的是，新聞集團與谷歌的協議並不限於澳洲的媒體，無論是美國的《華爾街日報》和《紐約郵報》、英國的《泰唔士報》與《Sun》以及澳大利亞的《the Australian》和《Sky News》，都在三年的包裹契約期限中，獲得「可觀的費用」。

但是臉書斷然拒絕遵守《新聞媒體協議規範》，表示將限制澳洲人在臉書分享澳洲及國際新聞內容，因為臉書認為該法律從根本上誤解了臉書平台與平台使用者之間的關係。換言之，分享的是臉書的使用者，與臉書無關，臉書不打算為此付澳洲媒體任何費用，雖然臉書從澳洲數位廣告中獲取全國三成的收益。

臉書最近無論在與蘋果的隱私權戰爭，或是和澳洲政府的新聞版權之爭中，都表現出十分強硬的態度，繼續堅守美國《230條款》的精神，並拒絕為隱私、版權或是審查言論有任何讓步——或許面對中國政府時除外。

但是澳洲政府在谷歌一仗的勝利，無疑鼓舞了加拿大媒體繼續向渥太華的國會施壓，而且也將對臉書的強硬提出反制。

順道一提，微軟支持澳洲國會通過《新聞媒體協議規範》，因為微軟認為鑑於臉書平台與澳洲新聞媒體的議價能力落差太大，立法尋求平衡有其必要。

再說一次，希望這次澳洲與科技巨頭交手的經驗對台灣政府、立院與媒體有所啟示。

●作者：沈榮欽／加拿大約克大學副教授

●本文為作者評論意見，不代表《NOWnews今日新聞》立場

●《今日廣場》歡迎來稿或參與討論，請附真實姓名及聯絡電話，文章歡迎寄至opinion@nownews.com

countries: 澳洲 英國 美國 加拿大 台灣 中國

title: 名家論壇》沈榮欽／臉書沒有澳洲


content_text:
半導體三劍客台積電、聯發科、日月光投控昨（17）日領頭衝，成為台股金牛年開紅盤大漲559點的重要推手。台積電盤中漲逾5%，日月光投控跳空漲停一價到底創新高，聯發科開盤「閃見」千元天價，也讓台股一度首次出現「八千金」。

聯電、矽力-KY、聯詠同步上攻。矽力一度站上3,000元，是大立光之後，台股第二檔曾站上3,000元的個股，聯詠則突破500元整數大關。

台積電昨日挾封關期間ADR大漲逾9%的氣勢，盤中一度攻至668元，收盤漲幅逾4.9%，以663元作收，上漲31元，總市值近17.2兆元，穩居台股市值王。外資昨日回補買超8,960張，三大法人同步站在買方，合計買超1.2萬餘張。

台積電基本面穩健，封關前已釋出首季展望有望逆勢呈現季成長的訊息。以美元計算，台積電今年首季營收估計約介於127億至130億美元，有望優於去年第4季以美元計算營收的126.8億美元，挑戰新高。

聯電台股封關期間ADR創新高，波段大漲逾13%，推動金牛年開紅盤終場上漲4.7元，以57.6元作收，漲幅逾8%，但尚未超越1月25日盤中所創高點58.6元。三大法人昨日同步買超，其中外資連二買超，累計買超約10.7萬張，投信則連六買。

法人看好晶圓代工產能持續供不應求，聯電第1季營運可望淡季不淡，單季營收預計將再創歷史新高。

IC設計族群也活跳跳，聯發科以1,000元開出，盤中一度衝至1,010元新天價，終場收980元、漲30元，總市值達1.55兆元，今日有機會挑戰收盤站穩千元大關。不過，外資持續賣超聯發科，昨天連四賣，但自營商連三買，投信更是連17買。

聯發科去年業績創新高，首度突破百億美元，年增幅度達三成，獲利也創歷史次高，每股純益26.01元，是六年來高點。聯發科估計，本季業績將在964億至1,041億元間，季增8%以內，有望首度挑戰單季千億元營收規模。

聯詠、矽力昨日同步強勢，矽力盤中一度站上3,000元，終場收2,945元，上漲125元。聯詠以跳空漲停開出，盤中雖曾打開，但隨即鎖住，以漲停價526元作收，上漲47元。

日月光投控ADR封關期間大漲近19%，昨日以跳空漲停價116元開出後一價到底，創投控成立來新高價，漲停委買量近3萬張，市值攀升到5,047億元。外資連續三天買超日月光，累計買超2.2萬張。

圖／經濟日報提供

title: 半導體領漲 台股閃見八千金


content_text: 台股站穩1萬六千點，金管會主委黃天牧18日表示，這代表台股對外資、國人等資金面的吸引力外，台股的上漲亦有基本面的支撐，即台灣防疫有成，經濟成長力道相對強勁，半導體產業需求旺盛，出口成長，再加上台商回流，所以台股的上漲不只是資金面的推升，即不是資金推升的「泡沫」。但黃天牧強調，股市無論在多少點，任何時間都有投資風險，所以要提醒投資人必須「眼觀四面、耳聽八方、注意風險、善於選股」。尤其在此一時間點，一定要慎選金融商品，了解自己投資了什麼，風險承受能力有多大，再決定要不要投資。黃天牧強調，2020年資金湧入台股，40歲以下年輕人新開戶數增加，金管會將努力維持台股的動能，除了財務面指標外，更會加強非財務面指標的要求，如永續經營、公司治理，推動資本市場藍圖，讓相關制度與國際接軌，受國際肯定。至於各界擔心的資產泡沫的問題，黃天牧表示，從全球競相推動貨幣寬鬆（QE）開始，各界都一直在談，這就是為什麼大家看今年金融經濟時，都分析要看各國QE財政是否繼續或要退場，大家一直在擔心及警惕資產泡沫，但黃天牧強調「台灣股票上漲也有基本面」，如半導體產業也有亮麗表現，台灣房地產與股票上漲，是有實質需求，如中南部有新的工廠，民眾去中南部就業，即有住房的需求，所以這些資產上漲有資金的成份，也有實質基本面，即產業成長、台商回流，都可解釋股市與經濟的成長。不過，黃天牧亦表示，作為金融監理機關，金融穩定永遠是金融監理的DNA，如何在大家高興時居安思為，作好強化金融韌性的工作，如今年要作銀行的壓力測試，情境比過去更嚴格，也首度作保險壓力測試，黃天牧承諾「務必讓金融韌性是扎扎實實，在變動中，金融業還能撐得起來，照顧保戶與存戶」，容或外在環境一再變化，絕對不會為外在環境好就自滿，會逐步踏實落實金融業韌性，確保清償能力與經營能力。

journalist: 工商時報魏喬怡、彭禎伶

title: 台股萬六有泡沫？　黃天牧這麼說


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北18日電）中鋼1月稅前淨利新台幣36.1億元，單月賺贏去年全年，中鋼董事長翁朝棟表示，全球經濟可望重拾成長動能，鋼市前景相當正面，中鋼將做好準備迎接鋼市榮景。

中鋼發布新聞稿指出，今天舉辦新春開泰祈福典禮，由翁朝棟擔任主典官，中鋼總經理王錫欽、執行副總經理黃建智以及中鋼企業工會理事長陳春生等人均出席，祈求中鋼今年營運順暢，再寫佳績。

翁朝棟致詞時表示，全球鋼鐵業去年遭遇美中貿易戰及疫情雙重夾擊，陷入前所未見的困境，中鋼也面臨自建廠以來最艱鉅的挑戰。

他說，在經營團隊、集團各子公司努力打拚下，中鋼自去年8月開始單月轉盈，年度獲利寫下27.68億元成績，拉出漂亮的尾盤。今年1月稅前淨利36.1億元，是在2013年實施合併報表以來，8年以來單月最佳成績。

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北18日電

title: 中鋼翁朝棟：鋼市前景相當正面 | 產經


content_text: 地盤男工貨車內暈倒送院亡。今晨(18日)10時許，警方接獲大嶼山對開石鼓洲一個地盤的工人報案，指其姓高(66歲)男工友突陷昏迷，癱坐在停泊上址的貨車內。政府飛行服務隊出動直升機救援，將事主送往東區醫院，救援人員沿途為其施展心外壓急救，惜仍無力回天，事主抵院後證實不治，他的死因仍待剖屍確定。

title: 石鼓洲地盤男工突陷昏迷 直升機送院不治


content_text:
2020 年 12 月 16 日，美國維珍尼亞州一名前線醫護人員接種輝瑞疫苗。 (Photo by Win McNamee/Getty Images)

【文／香港科技大學生命科學部講師梁嘉華博士】

新冠病毒威脅世界各國超過一年，大家都希望疫情可以儘快受控，對疫苗的研發寄予厚望。政府 2020 年底公佈成功採購三款新冠病毒疫苗，包括科興控股（香港）有限公司的滅活疫苗、復星醫藥／ BioNTech 的信使核糖核酸疫苗，以及阿斯利康／牛津大學的病毒載體疫苗。巿民非常關注這些疫苗的作用原理及可能引起的副作用，究竟這些疫苗是怎樣為我們防禦病毒入侵呢?

我們的身體細胞一旦被病毒感染就會變成病毒工廠，並按其遺傳物質的指示複製更多病毒。與此同時，我們的免疫系統會被激活，引發免疫細胞分工合作﹕有的消滅受病毒感染的身體細胞，有的捉拿在細胞外到處遊走的病毒，有的則記錄病毒的蛋白質或其他組成特徵，幫助免疫系統製造出相應的針對性武器。當病毒再一次入侵時，免疫系統便能根據記錄在案的資料確認病毒身份，迅速拿出武器並組織強而有效的攻擊，在短時間內殺滅病毒。

疫苗就是利用免疫系統的記錄功能去提供保護。疫苗將病毒特徵預先呈現給免疫系統去分析和作出準備，讓我們真的被相關病毒攻擊時可以隨時迎戰，在病發前將病毒殲滅。這些病毒特徵可從死去或弱化的病毒上得到，而新一代疫苗是以病毒的基因去令我們的身體細胞製造這些病毒特徵。疫苗本身基本上都是沒有致病性的。

以下將詳細解釋上述三款新冠病毒疫苗的作用原理及可能引起的副作用 。

中國科興疫苗採用的滅活病毒技術是傳統的疫苗製作方法。研究員利用非洲綠猴腎細胞作為病毒工廠，把從病人身上分離出的新冠病毒株在實驗室大量繁殖，然後用有機化合物將病毒處理 ，保持其外層的棘蛋白（又稱 S 蛋白或刺突蛋白）和其他組成部分的完整性，但同時使它失去複製能力，這就是「滅活」的意思。可是，失去活性的病毒難以引起免疫系統的興趣，於是疫苗會混入含鋁質的免疫佐劑以刺激我們的免疫系統，令我們對目標病毒產生免疫能力。滅活技術是相對成熟和容易執行的疫苗製造技術，但由於過程中需要處理大量活性的新冠病毒，因此嚴謹的實驗室管理是非常重要的。滅活的效率也需要嚴格控制，以免有漏網之活性病毒令疫苗接種者不幸染疫。另外，雖然含鋁質的佐劑在合理使用的情況下一般不會對人體造成明顯傷害，但仍然有部分人對佐劑存有憂慮，擔心它可能引發的不良反應，尤其是對神經系統的副作用。

中國復星醫藥/德國BioNTech的信使核糖核酸 (mRNA) 疫苗屬於新一代疫苗。科學家先將新冠病毒棘蛋白的 RNA 逆轉錄 [1] 成去氧核糖核酸 (DNA)，再用儀器按 DNA 的基因序列大量轉錄 [2] 成相應的 mRNA 。當 mRNA 疫苗進入我們的細胞，就會開始翻譯 [3] 成病毒棘蛋白。這些棘蛋白部分會出現在人體細胞的表面，或是在細胞凋亡時被釋放，外露的棘蛋白就會刺激我們的免疫反應。因為病毒棘蛋白是由疫苗接種者本身的細胞製造，所以免疫系統誤以為細胞真的被病毒感染而被激活，過程中毋須佐劑的協助。而且我們的身體有天然的酶去降解 mRNA ，最後 mRNA 疫苗會消失得不留痕跡。不過 mRNA 很脆弱，用作疫苗的 mRNA 會被保護在脂質納米粒中，並須以極低溫儲存 (–70°C) 。疫苗極低溫的保存要求增加了疫苗運送的難度，也令一些未能提供低溫儲存環境的發展中國家卻步。 mRNA 疫苗可能引起的副作用與其他疫苗相若，包括輕微的局部性皮膚紅腫和刺痛、發燒、肌肉疼痛，以及疲倦等症狀。而由於此疫苗不含病毒，因此不會造成太大的風險。

英國牛津／阿斯利康藥廠的病毒載體疫苗，亦屬新一代疫苗。病毒載體就像一個將貨物安全地送達目的地的貨櫃。這款疫苗所用的「貨櫃」是改良過的黑猩猩腺病毒，而內裡的「貨物」就是從新冠病毒棘蛋白的 RNA 逆轉錄而來的 DNA 。當病毒載體進入人體後，加載在裏面的病毒 DNA 會進入細胞核內，在那裡被轉錄成 mRNA ，再翻譯成新冠病毒的棘蛋白。跟復星醫藥／BioNTech的mRNA疫苗一樣，外露的棘蛋白會刺激我們的免疫反應，也不需要佐劑。不同的是，留在細胞核內的 DNA 不容易被降解。另外，以病毒為載體的 DNA 比較穩定，疫苗的儲存温度只需 2–8°C ，令運送和使用過程更容易處理。副作用也跟 mRNA 疫苗差不多，常見的包括注射部位觸痛、疲倦、頭痛、肌肉痛和發燒。

值得留意的是，三種疫苗都是靠收集到的病毒作基礎，令我們身體對其表面的棘蛋白產生免疫作用。當病毒表面的棘蛋白出現變異，現時的疫苗有機會未能全面保護我們。而以上述三類疫苗來說， mRNA 疫苗的製造過程最為直接和快捷，也是今次新冠疫苗競賽中最早進入臨床階段的一員。根據世界衛生組織直至 2021 年 1 月 26 日的資料顯示，目前進入臨床試驗的新冠疫苗有 63 種，另外有 173 種疫苗在進行臨床前開發，當中除了本文介紹的三類疫苗外，還有傳統的蛋白質亞基 (Protein subunit) 疫苗，以及加入抗原呈遞細胞的混合疫苗。相信未來疫苗的發展將越趨成熟，很快便可以製造更全面更有效的疫苗去保障我們的健康。

註：

逆轉錄：將 RNA 轉錄成 DNA 的過程 轉錄：將 DNA 被抄寫成 RNA 的過程翻譯：RNA 有三種，其中 mRNA 帶著蛋白質的基因序列。將 mRNA 的序列轉換成蛋白質的過程，稱為翻譯

journalist: 讀者投稿

countries: 中國 英國 德國 美國 香港

events: 新冠病毒 疫情

title: 新冠疫苗知多少 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
晶圓代工龍頭台積電前景看俏，根據公開資訊觀測站1月申報資料，台積電包括副總級主管林錦坤、廖德堆、張曉強、余振華、何軍等均加碼持股。

根據去年12月申報資料，台積電資訊技術及資材暨風險管理資深副總林錦坤持有台積電1萬2,518張，今年1月申報資料，增為1萬2,648張，等於加碼130張持股。

先進封裝技術暨服務副總廖德堆去年12月持有60張台積電，今年1月時增為65張。

業務開發資深副總張曉強於2016年加入台積電，去年12月資料持有43張台積電，到今年1月時已持有53張台積電，加碼10張。

Pathfinding for System Integration副總余振華去年12月持有225張台積電，1月時持有235張，也是加碼10張。

另外，品質暨可靠性副總何軍於2017年加入台積電，先前曾任職於英特爾，去年12月持有1張台積電，1月時增為2張。

至於台積電董事長劉德音與總裁魏哲家，近期對公司持股沒有變化，劉持有1萬2,913張，魏則持有7,179張，另外，台積電財務長黃仁昭持有1,651張。

people: 黃仁 林錦坤

title: 台積五副總 加碼自家股


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月18日訊】近日，澳洲前總理陸克文（Kevin Rudd）發表文章稱，中共領導人習近平想通過奪取台灣，在黨內獲得「毛澤東級別」的地位，並計劃在十年內以軍事力量擊敗美國。但北京太過自信而忽略了最關鍵的三個因素。
澳洲智庫「中國事務」（China Matters）發布的最新研究報告稱，習近平不同於以往的中共領導人，他下定決心要在這一代解決台灣問題。
澳洲前總理陸克文隨後在《外交事務》（Foreign Affairs）期刊中發表題為「避免戰爭—如何避免美中對抗釀成災難」一文說，未來十年將會是「危險年代」（the decade of living dangerously），台灣將成為美中接下來的衝突點。
文章說，習近平與中共高層相信，美國的權力已經發生「無法逆轉的衰落」。美國國防部的報告也闡明了中共在未來幾10年的軍事野心，包括將中共軍打造成能與美軍抗衡的「世界級」戰鬥力，並指明預計於2027年達到這一目標。
包括習近平在內的中共高層已經明白，「與台灣之間無法和平統一」，而北京在香港推出國安法，「一國兩制」的承諾也不可能實現。
文章续說，習近平企圖透過統一台灣贏得與毛澤東一樣的地位，所採取的方法可能是加強台海軍演，對外展示武力，讓美國在評估後放棄協防，這樣北京就能更輕易達成統一目標。
不過，文章指出，習近平對攻打台灣太過自信，並低估了最重要的三個因素：
一是，台灣地理條件與荷蘭、挪威雷同，佔領上有一定困難度。
二是，中共的國際政治合法性帶來「無法彌補」的傷害。
三是，美國國內政治的不可預測性，美國當然會以自身利益為優先考量，但若罔顧長久以來的民主夥伴，也會對其國際地位造成影響。
文章还說，台灣的防衛能力在川普執政時已大幅增強，而且北京也輕忽美國協防台灣的決心。北京認為，美方不會打一場沒有勝算的戰爭。恰恰相反，若美方不為數十年來的民主盟友出手，對美國而言會是大災難。
文章指出，特別對於亞洲盟友而言，美國若放棄台灣，將使其過去的安全承諾全數作廢。若台海能在2030年之前沒有任何軍事衝突，那就是成功的關鍵。
文章還認為，美中雙方的競爭將進入關鍵10年，無法避免緊張關係升溫，但雙方也都會避開引爆戰事的可能，透過受管控的戰略競爭，來降低衝突風險。
近幾個月以來，中共不斷升高對台灣的文攻武嚇，並派出軍機頻繁飛越海峽中線。美國前白宮國安顧問的奧布萊恩曾警告中共，若膽敢武力犯台，一旦美國介入，中共的處境將變得十分危險。美國會聯合全球組成反共大聯盟，中共必將孤立無援成為國際棄兒。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿

countries: 台灣 澳洲 挪威 香港 中國 荷蘭 美國

taiwan-subdivisions: 和平 成功

title: 習近平想武統台灣！澳洲前總理揭內幕


content_text:
大陸新能源電動車三雄之一理想汽車，去年7月在美股上市，股價半年內漲一倍，成為資本市場新寵兒。其創辦人李想，有三次創業經驗，如今身價60億美元，秉持懶人管理三訣竅：誰決策誰負責、幫團隊減法、產品第一。

誰做決策誰負責

網易財經報導，李想生於1981年、河北省石家莊市，高中時期，李想醉心於網路世界，買下第一台電腦。高三畢業之際，李想決定不上大學，2000年春節前夕和夥伴樊錚共同創立「泡泡網」，成為中文IT垂直網站第三名，泡泡網廣告銷售每年以100%以上的速度增加，年收入破億元。

繼泡泡網後，李想於2005年創立「汽車之家」網站，在一年內訪問量就擠進數百家汽車網站前五名。2015年，李想辭去汽車之家總裁，創辦「車和家」打造新能源汽車，2016年首款量產車型SEV正式上路。

2019年6月更名為理想汽車，取自李想的諧音；2020年7月30日，理想汽車在那斯達克上市，當天市值超過97億美元。理想ONE在2020年全年交付逾3萬輛。

針對當前新能源車企股價紛紛上漲，李想回應，自己不關心股價，也不打算賣理想汽車的股票，所以股價跟他的關係不大。企業經營好、產品做好才是核心。「我早就財富自由了，也不缺錢，沒有任何東西比做好產品更重要。」

李想自創懶人管理三秘訣：誰決策誰負責、幫團隊減法、產品第一。

「誰決策誰負責，這身為一個懶人的最好的管理模式。」李想舉例，掌管整個媒體業務的韓路，每年第4季要擬定未來一年目標、財務預算、人員預算等，團隊都擁有100%的決策權和責任。他則保留兩個權力：建議權和否決權，一年只能行使三次，但他輕易不使用否決權。

創造價值重研發

李想自稱一個懶人，「他最多的決定不是給團隊做加法，而是和團隊一起減法。」團隊經常會包攬很多事情，創造高價值，但是精力有限，實際執行後往往事與願違，愈努力，愈背道而馳。這時，「懶人李」就出現了，幫忙拿掉累贅，減輕團隊包袱。

最後一個也是最重要的，產品第一。李想表示，他喜歡特斯拉，但最喜歡蘋果和賈伯斯，理想不會按照特斯拉的方式做產品，而是會按照理想中的賈伯斯去做產品。理想汽車的所有的資金都用於技術研發、用戶服務、質量提升且加倍投入，其餘錦上添花的錢一律不花。

因為理想太節儉又被同行調侃「摳廠」，李想嚴格內部成本控制，比如員工出差必須要選折扣低的經濟艙，李想也不例外；如果是同性，出差要住在一間等。不同於蔚來汽車多約在高級飯店談合作，理想汽車就約在星巴克等其他咖啡館。公司全年支出中，逾50%投入研發，造車「燒錢」，盈利不易，因此更要節源。

21世紀經濟報導，李想之前在「2021大陸電動汽車百人會論壇」上表示，相信未來十到15年，大陸能夠誕生出全球頂級的品牌。未來，汽車的軟體和功能都要由用戶自我定義，這會要求企業在組織上發生巨大的轉變。

「品牌不是一種手段，而是企業的終極目的，解釋了我們是誰。」李想說，大陸汽車企業的高端產品大量湧現，蔚來、理想股價蒸蒸日上，目前不少高端品牌的汽車銷量優於主流的產品，這跟背後的品牌息息相關。理想汽車期許將在全球走向理想車市。

companies: 特斯拉 蘋果

title: 策略經營／李想減法經營 產品擺第一


content_text:
Major hotels in Taipei saw food and beverage sales grow significantly over the Lunar New Year holiday, as the COVID-19 pandemic kept people from traveling abroad, benefitting local restaurants and banquet facilities.

Regent Taipei (台北晶華酒店), the flagship property of Formosa International Hotels Corp (晶華酒店), said that its restaurant revenue jumped 38 percent to NT$10.8 million (US$380,550) on Lunar New Year’s Eve on Thursday last week, and its banquet facilities posted a 15 percent gain to NT$2.98 million during the next five days.

Restaurants traditionally increase prices from Lunar New Year’s Eve through the next five days when demand for family gatherings is strongest for the year.

The buffet restaurant Brasserie in Regent Taipei is pictured on Jan. 23. Photo courtesy of Regent Taipei via CNA

The Landis Taipei (台北亞都麗緻飯店), the main property of Landis Hospitality Group (麗緻餐旅集團), said that revenue from its three restaurants and banquet facilities grew 5 percent to NT$4.5 million on New Year’s Eve and another 15 percent in the next five days to NT$4.2 million.

Although some guests canceled reservations due to concerns over cluster COVID-19 infections at a Taoyuan hospital, other guests soon filled the vacancy, hotels said.

Landis’ popular restaurants, such as Michelin-starred Tien Hsiang Lo (天香樓), divided their dinner services into two meal times and managed to sell out.

Taipei Marriott Hotel (台北萬豪酒店) reported NT$7.5 million in food and beverage sales on Lunar New Year’s Eve for its restaurant and banquet facilities combined, suggesting an improvement of 40 percent for banquet facilities alone.

Revenue in the following five days totaled more than NT$10 million, it said.

The Sheraton Grand Taipei Hotel (台北喜來登) said that Lunar New Year’s Eve generated a 10 percent rise in restaurant revenue to NT$10.7 million and the next five days saw a 20 percent increase to NT$45 million.

Ambassador Hotel Taipei (台北國賓飯店) reported a 10 percent pickup in restaurant revenue on Lunar New Year’s Eve and the advance widened to 20 percent for the next five days.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Pandemic boosts hotels’ food and beverage sales


content_text:
▲由於美國經濟復甦優於預期，金價連續五個交易日下跌，跌至近兩個月來低點。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者吳珍儀／綜合報導

由於美國經濟復甦優於預期，提振美元及美國公債殖利率，連帶影響黃金作為避險工具的吸引力，4月黃金期貨在週三（17）日下跌1.46%至每盎司1772.8元，已是金價連續第五個交易日下跌，且跌至近兩個月來低點。

期貨公司High Ridge的貴金屬交易部門主管David Meger提到，由於對戰勝新冠疫情持樂觀情緒，美元因此小幅度升值，美國公債殖利率也上升至2020年2月以來水平。

截至稍早，4月黃金期貨價格上漲0.49%，至每盎司1781.4美元。

其他貴金屬部分，3月白銀期貨價格下跌0.20%至每盎司27.26美元，4月鉑金期貨價格上漲1.19%至每盎司1272.7美元；3月鈀金期貨價格上漲0.29%至每盎司2376.5美元。

title: 黃金跌至2個月來新低點　美經濟復甦、美元升值成主因


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年02月17日 19:50

视频简介：春节，我们在战位守护万家团圆，第71集团军某旅：防空警报在节日里拉响。

title: [军事报道]春节 我们在战位守护万家团圆 第71集团军某旅：防空警报在节日里拉响


content_text:
食物及衞生局局長根據《預防及控制疾病（使用疫苗）規例》（第599K章），認可科興新冠疫苗，即克爾來福新型冠狀病毒滅活疫苗在香港作緊急使用。

顧問專家委員會已向食物及衞生局局長提交建議，認為在現時疫情下，認可使用科興疫苗，作為預防新冠病毒的效益大於風險。食物及衞生局局長參考顧問專家委員會意見，並考慮病毒對公眾健康構成的威脅，認為有關認可屬必要，並且符合公眾利益，已行使有關規例賦予的權力，認可科興疫苗在香港作指明目的，即日起生效。

為確保有關疫苗持續安全、有效及具品質保證，食物及衞生局局長對認可附加條件，包括要求申請人執行相關的風險管理計劃，並繼續提交最新臨床數據、每一批次的化驗分析證明書及適時更新質素文件等。為加強資訊的透明度，顧問專家委員會就疫苗的專業建議已上載至食物及衞生局網頁。 根據疫苗供應商提供的資料，準備供港的首批約100萬劑科興疫苗快將運抵香港。政府會在接收到疫苗並完成必須的質檢程序後，盡快啟動全港性疫苗接種計劃。政府會繼續積極跟進其餘已採購疫苗的緊急使用批核和供應時間表，做好相關籌備工作。

events: 新冠病毒 冠狀病毒 疫情

title: 食衞局局長認可科興疫苗在港作緊急使用　即日起生效


content_text:
每個人心中總有最深記憶的街道，會是在哪裡呢？中山北路是台北人的記憶，尤其對於近期受因於疫情影響而歸國的國際企業主台商來說，過去事業草創期，不論是每日生活與洽商，這條百年官道陪伴豪門殷商走過無數歲月，如今再回味，依舊在心中佔有一席之地。

「敦年中山」座落於中山北路楓香大道第一排，擁有正中山北路核心門牌價值。

中山北路楓香大道 濃郁百年異國風情日據時代，台北最有異國情調的街道，正是百年官道中山北路，過去，日人通往台灣神社必經中山北路，又稱為「敕使街道」，於1940年拓寬為六線道。台灣光復後，美國新駐點台灣，當時駐華的大使官邸與顧問，都設置於這條官道上，美軍眷區、農安街與雙城街形成了濃厚美式商圈，型塑出濃郁異國風情的楓香大道，至今依舊是台北最具國際氛圍的大道之一。

中山北路楓香大道，過去是外賓訪華必經之路，有百年歷史。

文藝風瀉流於巷弄之間：文青赤峰街中山北路這條富庶百年官道，國際大道外賓訪華必經之地，比鄰而居是台灣富豪與名門世家，不少百年傳統產業家族起家厝，亦坐落於此官道上，地段珍貴性極具代表性，這條美麗的楓香官道，承載了台灣日據時代至今豐富的歷史記憶，代表著濃厚的「傳承」、「富貴」與「文化」印記，官道上的雍容華貴，隨著歲月、暈染至周邊的巷弄之間。

尋找中山北路的文化記憶，散步在中山北路的香楓大道上，轉個彎是濃郁文青氣息的赤峰街，早期巷弄內為汽車零件及五金店，如今深藏許多特色咖啡廳與精緻小店，巷弄內的咖啡香與中山北路特色文化相映成趣，是許多國際觀光客指名探訪勝地，及年青人尋幽訪勝之地，處處充滿藝術氣息，除了浮光書店，知名餐廳如無名排骨飯、月霞咖啡、義麵屋等，更可以步行至蔡瑞月舞蹈研究室以及台北光點等。

台北光點前身為前美國官邸，如今是電影與藝術交流重鎮，許多老台北人最美回憶之一。

讓歷史流轉，前美國官邸優雅蛻變：台北光點白色的西洋建築，過去是美國大使藍欽、莊萊德、柯爾克等人的官邸，1979年台美斷交後，官邸建築物關閉，於1997年變成第三級古蹟，過去的美國大使官邸如今是光點電影院，內有多功能藝文廳，時常舉辦多場演講與座談，是台北電影與藝文交流活動重要地點，更是城市文藝人士的重要聚會場所。

「敦年中山」鑲嵌玻璃透過陽光角度不同，照映客廳內，給予居住者溫暖感受。

『敦年中山』運用鑲嵌玻璃向歷史致敬，展現新古典建築語彙一棟新時代建築「敦年中山」於近期完美落成，為了讓建築能完美融入百年官道，選用了有著歐洲藝術氣息的鑲嵌玻璃元素，隨著城市風景的四季氣候變化與時刻陽光不同角度的穿透，多彩玻璃透過陽光再照映於客廳內，金黃彩度的光線給予居住者溫暖的感受，為中山北路上非常獨特的鑲嵌玻璃建築，有別於一旁商業辦公大樓與傳統住宅大樓建築外觀，成為具時代特色與傳承中山北路藝術文化的新建築。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 中山 光復

title: 百年風華官道 留住一席之地 - 熱門新訊


content_text:
NO TIGHTER RULES: The low number of people seeking treatment for illness during the holiday proves that virus prevention measures are effective, the center said

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday said it is considering extending the autumn-winter COVID-19 prevention program beyond its planned expiry date on Sunday next week.

The program, launched on Dec. 1 last year, includes tighter border control measures, measures to prevent local infections, expanded reporting requirements and testing at healthcare facilities.

Asked if the CECC plans to modify its COVID-19 prevention measures after a new variant was found in the UK late last year, Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said that the center might extend the measures already in place.

Inbound travelers would likely continue to be required to quarantine in designated hotels, centralized quarantine facilities or at home if they are the only person in a housing unit, he said.

Chen said that he hopes that the center would starting next month allow shortened quarantine periods for inbound travelers from countries with low or low-medium COVID-19 risk, and residents on short-term business trips upon re-entry.

Other border control measures would likely remain in place, but the center would work toward gradually opening the borders for foreign visitors, he said.

Whether an inbound traveler has been vaccinated against COVID-19 would not be considered when determining individual virus prevention measures, Chen added.

Measures to prevent domestic infections would not be tightened, as aside from a cluster infection at a Taoyuan hospital, there was no other local outbreaks, he said.

All further polymerase chain reaction and antibody tests of people with connection to the hospital came back negative, Chen said.

Among 21 confirmed cases of the cluster, eight people have been released from isolation, while two are on ventilators in intensive care units, he said.

After the hospital resumes normal operations, which it plans to do tomorrow, hospital staff would be encouraged to use a COVID-19 tracing app, Chen said.

Centers for Disease Control (CDC) Deputy Director-General Philip Lo (羅一鈞), deputy chief of the CECC’s medical response division, said that the smartphone app would record when users come in contact with each other, defined as within 1.5m for more than 15 minutes.

The app was developed last year, but has not been in use to trace the movement of members of the public, Lo said, adding that hospital staff would not be required to use it and movement data would only be saved on their respective phones.

Meanwhile, significantly lower numbers of people seeking treatment for flu symptoms and diarrhea during the Lunar New Year’s holiday proves that people have widely followed individual virus protection measures, Chen said, adding that mask-wearing requirements at public venues would remain in place.

Chen said that the center would discuss with specialists about removing the ban on eating or drinking on trains operated by the Taiwan Railways Administration and Taiwan High Speed Rail Corp.

Chen confirmed one new imported case of COVID-19, a Taiwanese in her 50s who lives in the US. She had tested positive there on Oct. 21 last year, and tested negative on Nov. 14 and Nov. 18.

She returned to Taiwan on Nov. 27 and quarantined at home with no symptoms, Chen said.

However, she tested positive in a paid test on Monday as she was preparing to return to the US, he said, adding that her antibody test results also came back positive.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CECC mulls extension to autumn-winter measures


content_text:
2021/02/18 05:30

星空旅遊已成為近年來旅遊趨勢，澎湖四面環海，入夜後無垠星空，相當適合推動星空導覽，澎湖國家風景區管理處3月13、14日將舉辦星空解說導覽培訓課程，免報名費，限額60名，即日起網路報名至3月5日截止。

星光導覽區域除七美離島外，還包括澎湖本島蛇頭山、山水沙灘及大菓葉柱狀玄武岩等具備夜間星座觀光旅遊的潛力景點，課程包括四季星空天文認識、星空導覽、海島特色星象等內容。

（記者劉禹慶）

taiwan-subdivisions: 澎湖 七美

title: 澎湖星空美 推導覽吸客 澎管處3/13、14辦培訓課程


content_text:
日本｜日立Astemo福島廠停工 衝擊豐田

汽車零組件大廠日立Astemo的福島工廠（福島縣桑折町），因為電氣系統設備在本月13日的福島宮城強震遭到損害，自15日以來即停工。該工廠生產車體、輪胎與懸吊系統。受到懸吊系統供貨中斷的影響，豐田汽車日前已宣布九座廠房的14條生產線將調整生產，停工至20日。

日本｜連二紅 元月出口年增6.4％日本財務省17日公布，1月出口年增6.4％，為連續第二個月成長。去年12月出口增長2％。主要是因為對中國出口激增37.5％，創2010年4月以來最大年增幅，晶片製造設備、塑料製品和有色金屬為成長引擎。對美出口則下降4.8％，因飛機、汽車和汽車零組件出口表現不佳。

日本｜UNIQLO母公司市值 躍服飾業第一

日媒報導，平價服飾UNIQLO（優衣庫）的母公司迅銷，市值達10兆8,700億日圓（約台幣2.9兆元），超越西班牙時裝品牌ZARA母公司Inditex，成為全球最高市值的服飾企業。迅銷業務重點放於亞洲，特別是經濟快速復甦的中國市場，而ZARA卻有七成門市位於歐美，門市因封鎖措施而陸續暫停營業。

新加坡｜1月非石油出口 年增12.8％

新加坡企業發展局表示，1月非石油出口較上年同期激增12.8％，主要是非電子產品，例如專業機械、黃金與石化產品出貨增加帶動。數據還指出，新加坡對大陸出口繼去年12月銳減24.6％後，1月增加7.9％；不過對美國出口繼前月暴增52.5％後，上月卻下滑8.3％。

德國｜去年名目薪資減少0.6％

德國統計局17日公布，去年名目薪資減少0.6％，是自2007年有此數據以來首見萎縮；而經通膨調整後的實質薪資下滑1％，也是自2013年以來首度萎縮。德國名目薪資10多年來首次不增反減，顯見新冠疫情對薪資的衝擊，遠比2007／08年金融危機來得嚴重。

法國｜Gucci去年銷售額 重挫23％

新冠疫情大流行下，各國實施封鎖措施，消費者無法出國旅行和購物，法國精品品牌Gucci去年第四季的銷售額下跌10.3％，全年下跌23％，表現遠不如Balenciaga及Bottega Veneta。受此打擊，母集團開雲集團（Kering）股價周三盤中重挫8.5％，報517.20歐元。

美國｜零售額四個月來首見成長

在600美元紓困支票的提振下，美國消費者打開荷包。商務部公布，1月零售額大幅增加5.3％，為四個月來首見成長，並且遠高於市場預期的1.2％，顯示經濟活動回溫。扣除汽車銷售，零售額增加5.9％，亦高於市場預期的1％。

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 美國 新加坡 法國 西班牙 德國 中國 日本

title: 2/18 Global Scan 掌握全球投資脈動


content_text:
‘IN GOOD FAITH’: The lenders that received the money were justified to think that Revlon was repaying its loan early, a US district judge said

Citigroup Inc is on the hook for almost US$900 million in mistaken payments it sent out, according to a US ruling on Monday that called the debacle “one of the biggest blunders in banking history.”

The case centers on payments totaling about US$500 million Citigroup in August last year sent to 10 financial companies that were parties to a term loan to cosmetic company Revlon Inc.

Citi, the loan’s administrative agent, mistakenly paid back the US$900 million principal to the members of the lending consortium, rather than interest payments.

Citi quickly realized the error, but was rebuffed the following day by the lenders, which included Allstate Investments and Greywolf Loan Management.

These entities thought Revlon was repaying the loan early, US District Judge Jesse Furman said.

As defendants in the case believed “in good faith and with ample justification” that the payments were for the full Revlon loan, “defendants’ clients are entitled to keep the money,” Furman said in a 105-page ruling.

Citi plans to appeal the decision.

“We strongly disagree with this decision and intend to appeal,” a Citi spokeswoman said in an e-mail. “We believe we are entitled to the funds and will continue to pursue a complete recovery of them.”

Furman said that lenders’ assumption about repayment made sense given that Revlon was known to be under financial duress due to COVID-19.

“Given a choice between assuming that Revlon had paid off the 2016 Term Loan early — as borrowers sometimes do — and assuming that Citibank or Revlon had mistakenly transferred over US$900 million — something no bank may have ever done before (and may never do again) — it would have borderline irrational to choose the latter,” Furman wrote.

Furman pointed in his ruling to a 1991 case, which “unambiguously” settled that New York law holds that “banks making wire transfer payments to bona fide creditors bear a risk of loss should a mistake occur,” he said.

However, Furman said that the defendants “are not yet necessarily free to do with the money what they want,” because of the possibility of appeal.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Citi loses suit to recoup US$500m it wrongly paid


content_text:
醫師呼籲家長們，盡量節制孩子使用3C產品！一名18歲高中生沉迷手機遊戲，近日因感到視力模糊、頭暈而就醫，診所醫師懷疑是近視加深，就先開立散瞳藥水控制度數，但症狀卻沒有改善，反而惡化成「複視」，家人帶到醫院做檢查，才發現罹患急性共同性內斜視，也就是俗稱的「鬥雞眼」。

什麼是「內斜視」？

亞東醫院眼科部主治醫師翁紹維指出，雙眼就像是兩台攝影機，在看遠方目標時視線會呈現平行，但在看近距離物體時，雙眼內側的肌肉就會出力，使視線聚焦在同一個目標上，也就是「內聚」。所以如果當看遠方物體時，雙眼仍然保持內聚狀態，或是看近物時雙眼的內聚超過需要角度時，就稱作「內斜視」。

延伸閱讀：WHO說近視是流行病！眼科權威教你超前部署，大人小孩護眼對策這樣做

孩子長期近距離看手機 小心「手機型斜視」上身

翁紹維表示，以往急性共同性內斜視的發病機率很低，但近幾年卻持續好發在10～20多歲的年輕族群，原因就是長時間不間斷使用3C產品，使得這類疾病在年輕群族中愈來愈常見。

他也呼籲，為避免孩子長時間使用手機和平板等3C產品，家長一定要特別注意，盡量節制孩子使用3C產品，以免用眼過度。若孩子抱怨複視、容易疲勞、頭痛，且在陽光下嬉戲會閉上一隻眼睛時，就要提高警覺，很可能已產生斜視的症狀。

翁紹維指出，如果內斜視角度過大無法短期恢復，必定會造成諸多不便，大幅降低生活品質。對兒童來說，長時間內斜視甚至會引起視覺功能損害，引發弱視。

延伸閱讀：「媽媽我的頭好痛！」兒童頭痛有8個危險徵兆 伴隨發燒嘔吐快就醫

成人若有突發性內斜視 通常是疾病造成

另外，成年人如果突然罹患內斜視，症狀會非常明顯，通常會將一個物體看成兩個，這種情況是因為雙眼的影像無法融合，也就成為「複視」。翁紹維表示，民眾平時湊近看手機時，眼睛距離手機大約只有20～30公分，長期下來會影響雙眼視覺的融合能力；此外，若本身又是先天隱性內斜視的人，就十分容易發展成急性共同性內斜視，又稱作「手機型斜視」，患者視線將無法正常地聚焦。

翁紹維說明，如果是一般成人突然發現有斜視，通常是由其他疾病所引起，例如高度的屈光不正、眼球肌肉受到外傷、感染發炎、甲狀腺亢進、重症肌無力、慢性鼻竇炎及其手術的後遺症，甚至也有可能是因腦部腫瘤壓迫神經所導致。所以若是一般人突然出現斜視，就需要特別積極地鑑別背後原因。

內斜視的診斷若能排除潛在全身性疾病、發炎、外傷及腦部等問題，眼科醫師就會使用肉毒桿菌來治療，將過度僵硬的肌肉適度放鬆，不需要開刀。如果是手機型斜視的病人，往往在停用手機後，雙眼視線也無法恢復正常，甚至有部分患者在接受肉毒桿菌治療後仍復發，最終只能尋求外科手術或長期配戴稜鏡眼鏡來矯正。

延伸閱讀：一直流淚竟是乾眼症！４個常被誤解的症狀，你有嗎？醫師教你有效改善

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章

兒童矯正視力「角膜塑型片」這些要注意！５狀況馬上停戴

近視8成是壞習慣害的！醫師呼籲：戶外活動每天至少120分鐘

散光沒關係？不治療這些危害跟著來：視力模糊、疊影，高度散光會斜視、變弱視

爸媽注意！別讓孩子留下遺憾…「弱視」無法預防 如何早期發現

title: 爸媽一定要注意！孩子長時間看手機平板 小心看成「鬥雞眼」｜健康2.0


content_text:
日本當紅動漫作品《鬼滅之刃》近期消息連發！不僅推出了第二季「遊郭篇」首波預告，另外家機作品《鬼滅之刃：火之神血風譚》也釋出了最新的實機畫面。發行商 Aniplex 與開發商CyberConnect2 在 14 日邀請《鬼滅之刃》配音員花江夏樹、下野紘等人搶先試玩《鬼滅之刃：火之神血風譚》雙人對戰模式，體驗爽快打擊感。

角色選擇畫面／圖片截自YouTube@Gematsu，下同

title: 《鬼滅之刃 火之神血風譚》實機畫面公開 炭治郎還能施展招牌頭槌！ | udn遊戲角落