content_text: WIV patent for bat cage. (patents.google.com image) WIV patent for bat cage. (patents.google.com image) TAIPEI (Taiwan News) — Researchers have uncovered accounts from the Wuhan Institute of Virology (WIV) scientists and applications for patents for bat breeding that refute World Health Organization (WHO) inspector Peter Daszak's claims that the lab does not house live bats captured in the wild. An international network of researchers and scientists investigating the origins of the coronavirus pandemic who call themselves DRASTIC (Decentralized Radical Autonomous Search Team Investigating COVID-19) have found evidence from Chinese media reports that in fact the WIV scientists captured bats alive and kept them inside the lab. The lab has also filed two patents for cages to be used in bat breeding and one for lab accidents just before the start of the pandemic. British zoologist and the president of EcoHealth Alliance Peter Daszak is the only individual to be part of both the WHO and The Lancet teams investigating the origins of the Wuhan coronavirus pandemic. However, he has long-term professional and financial ties with the Wuhan Institute of Virology (WIV) spanning two decades and valued in the millions of dollars, which represents a conflict of interest. On Dec. 10 of last year, the Independent published an article alleging that the US National Institutes of Health provided US$3.7 million in funding to the WIV to study bats carrying viruses similar to SARS in Yunnan Province. The article reported that WIV scientists captured the bats and sent them to the Wuhan lab for analysis. That same day, Daszak took umbrage with the claim that the bats had been captured and transported to the WIV and posted a tweet in which he wrote "No BATS were 'sent to Wuhan lab for genetic analyses of viruses collected in the field.'" He then added, "That's not how science works. We collect bat samples, send them to the lab. We RELEASE bats where we catch them!" Daszak then deleted the tweet and its accompanying thread. However, its contents can still be seen on the Internet Archive. Later that same day, Daszak added one final tweet that remains to this day, in which he admitted to being "the lead" on work with bats carrying coronaviruses at the WIV and that he has worked with the organization for 15 years. He then claimed that the labs at the WIV "DO NOT have live or dead bats in them. There is no evidence anywhere that this happened." However, the team at DRASTIC uncovered a comment made by the director of the Center for Emerging Infectious Diseases at WIV, Shi Zhengli (石正麗) — also known as "Bat Woman" — as claiming that "we experimented on live bats with Nipah." The Nipah virus is a highly infectious disease carried by bats that can easily be transmitted to other animals and humans and have a high mortality rate. On page 12 of a document titled "Second China-U.S. Workshop on the Challenges of Emerging Infections, Laboratory Safety and Global Health Security," which took place from May 17-19, 2017, in Wuhan, Shi is cited as saying that some SARS Like coronaviruses (SL CoVs) have the potential for interspecies transmission to other animals and humans. When asked by an audience member if a bat could be cleared of this virus, Shi responded that she had tried this with Nipah virus in bats and the bats could produce antibodies and be clear within seven days. She said that in nature, they found that bats produce antibodies to some viruses but not all and that some SL CoV can exist in bats for several months. The fact that specific bats were being monitored for days and even months for the presence of antibodies indicates that they were being kept in the lab. In an article posted on Sixth Tone in May of 2018, the news site interviewed WIV scientist Luo Dongsheng, who is part of a working group at the lab that sequences coronaviruses and enters the data into a genetic database. Luo describes the process of exploring Taiyi Cave in Xianning, Hubei Province, and collecting horseshoe bat samples and the bats themselves. (Sixth Tone screenshot) At the end of the article, it states by 8:30 p.m. on an evening that spring, Luo's team had "collected a full rack of swabs and bagged a dozen live bats for further testing back at the lab." In an archived article from ScienceNet.cn which has since been scrubbed from the internet, WIV scientist Zhang Huajun praised Shi for helping to feed the bats while the interns were out for the Lunar New Year holiday: "The reasearch team captured a few bats from the wild to be used as experiemental animals. They need to be fed every day. This Spring Festival, the students went home for a holiday, and Teacher Shi took on the task of raising bats." (ScienceNet.cn screenshot) In an archived view of the WIV introduction page, it states that the institute had "3 sets of barrier facilities" covering 1,216 square meters. It then itemized the cages it houses for various types of lab animals, including "126 cages for Japanese white rabbits, 340 cages for SD and Wistar rats, 3268 cages for inbred strains, closed groups, mutant strains and genetically engineered mice, 12 cages for ferrets, 12 cages for bats, 2 species of cotton bollworm and beet armyworm, totaling 52 strains." In addition, the WIV has filed at least two patents that appear to point to a bat breeding program in the lab. The first patent was filed in June of 2018 and was called "A kind of carnivorism bat rearing cage." The patent was granted in April of 2019. Bat cage patent. (patents.google.com image) The description of the cage includes partitions, feed openings, and drinking tubes. The description concludes that the device is intended to enable the bats to be "capable of healthy growth and breeding" under artificial conditions. The second patent describes an artificial breeding insectivorous bats method of feeding the bats with predatory insects, ensuring their safe "overwintering," and ensuring a "high breeding rate and survival rate." A third patent, filed in November of 2019, just one month before the first COVID-19 cases in Wuhan were announced, is an instrument designed to quickly stop the bleeding on a finger if it had been injured while working pathogenic viruses in a biosafety lab. Patent to quickly halt bleeding on finger. (patents.google.com image)

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: WHO inspector's denial of bats in Wuhan lab contradicted by facts


content_text:
〔記者林明佑／田中鎮報導〕第一線外勤員警執勤時，經常須處理歹徒持械滋事案件，除有賴於員警精良訓練外，更需搭配先進的應勤裝備，才能發揮強力打擊犯罪，保障執勤安全，為此彰化縣社頭鄉亦展運動用品公司董事長陳義益特別捐贈彰化縣警察局田中分局長統型防刀割手套共計6雙，期能讓員警執勤時，面對持械的歹徒，都能多一層保障，確保安全無虞。

防刀割手套具有抵擋利刃切割止滑、防割、耐磨的功能，除了保護手掌不輕易受到傷害，亦可迅速奪取歹徒手上之刀刃，不失為員警處理歹徒持械滋事案件的利器。田中分局為感謝陳義益捐贈，於昨(17)日田中分局長鄭頴聰在主管週報回贈感謝狀並表達謝意。

鄭頴聰表示，鑑於以往曾發生員警因處理民眾糾紛、街頭暴力鬥毆、精神病患、家庭暴力等案件，遭犯嫌持刀械攻擊執勤員警，導致員警受傷，感謝陳義益捐贈本分局6雙長統型防刀割手套，讓第一線執勤同仁能有多一分防護，增進執勤安全，期望能透過民間支持警察的力量，共同為治安奉獻心力，營造安全祥和的社會環境。

journalist: 彰化人彰化事

taiwan-subdivisions: 田中 彰化縣 社頭

title: 民間企業捐防刀割手套 提升田中分局員警執勤安全


content_text:
北韓駭客竊取資產已成各國國安重點項目。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕北韓駭客攻擊遍布全球，美司法部當地時間週三宣布起訴3名北韓人，罪行為竊取各國銀行、企業資產超過13億美元（約新台幣372億元）。

綜合外媒報導，美檢察官起訴書寫道，3名北韓人以精密科技實力，在2014至2020年期間鎖定大型電影公司及虛擬貨幣交易商竊取資產，也讓北韓成為各國國安官員眼中的首要資安威脅。

軍事情報機構人員指出，他們所犯下的案件包括2014年駭入日本科技大廠索尼，以報復2014年推出的調侃其領導人金正恩電影《名嘴出任務》；2016年攻擊孟加拉中央銀行，不法獲利約8100萬美元。

此外，虛擬貨幣也是3人重點攻擊目標之一，另使用新型惡意軟體入侵提款機。美司法部國安部門首長狄莫斯（John Demers）形容，北韓使用鍵盤而非槍械，竊取虛擬錢包中的貨幣而非現鈔，是一群頭號銀行搶匪。

司法部指出，3人犯案時會被安置在俄國或中國，但目前確信人皆在北韓。官員坦言起訴或聯邦調查局（FBI）發布的通緝起不了太大作用，但國安官員仍傾向公開這些指控，讓駭客蒙羞並提升外界對他們的警戒。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 北韓 孟加拉 日本 中國

things: 資安 經濟

title: 3北韓駭客偷走全球370億元！美司法部怒起訴


content_text:
全球股市強強滾，台股封關期間外資強力買超印度及韓股，台股開紅盤補漲氣盛，元大、凱基、富邦、永豐、兆豐、統一、第一金、元富、國票及日盛十大投顧上看2021年台股高點至16,500～17,800點，並點名半導體、車電、塑化、成衣製鞋等黑馬產業及其代表個股，包括台積電、日月光投控、台塑及國巨等可望受惠。

台股春節封關期間，美費半指數大漲7％，其中Amkor（艾克爾）受惠美半導體本土化政策股價大漲四成，英特爾、Qorvo、Cree、UA股價亦大漲4.6～8％，此外，外資亦搶補南韓及印度兩地股市，台股重獲買盤可期。

兆豐投顧董事長李秀利表示，根據統計，近15年台股春節開紅盤後20日上漲機率逾八成，漲幅超過4％類股包括電機、電器電纜、化學生技醫療、電子等類股，此外，台積電ADR封關期間大漲7.7％，若換算指數漲幅，中性至樂觀情境指數約上揚250～500點，然要提防大型權值股的磁吸效應。

凱基投顧董事長朱晏民維持對台股今年樂觀看法，他表示，全年高點上看17,500點，尤其第一季將偏向漲勢，下半年經濟強勁復甦時才需留意聯準會縮減QE可能帶來的較大波動，看好數位經濟，5G升級，汽車電子化受益個股，以及周期性類股。

富邦投顧董事長蕭乾祥指出，台股紅盤開高機率高，指數再挑戰萬六可期，然單日漲幅大小看半導體股買氣而定，指數2月仍有機會創高，第一季約在萬五到萬六間震盪整理，觀察四大重點，包括外資及主力動態、資券變化、短線乖離及量價配合無失控，IC設計、5G、電動車相關是首要觀察標的，另趁第二季指數拉回布局高殖利率的產業龍頭個股。

元富投顧總經理鄭文賢指出，台股開紅盤可望跳空大漲，台股短多可期，但投資人不需積極追價，上市櫃公司2020年第四季財報陸續公告，仍需留意新台幣升值對匯損衝擊，加上2月營收因1月已提前拉貨及工作天數較少，後續利多消息將較平淡。

第一金投顧董事長陳奕光則看好EV電動車、晶圓代工、IC設計、記憶體、被動元件，防禦型個股則看好景氣復甦受惠股台塑四寶、自行車、高爾夫球具等相關供應鏈以及搭配高殖利率個股如金融股及營建股。統一投顧董事長黎方國認為，2021年選股建議工具機、腳踏車、高殖利率及防禦型類股。

journalist: 工商時報 林燦澤

title: 「黑馬」犇牛股領頭 台股衝萬六


content_text:
經查：

一、根據新聞報導與流行指揮中心的疫情調查，案例925是於美國與確診者接觸，返台後才確診。傳言稱案例925「去年10月接觸確診者，然後才外派美國，1月返台」，不符合事實。

二、專家指出，COVID-19是急性傳染病潛伏期為14天，疫情調查常見作法是追蹤確診者發病日往前追溯14天，再視個案調整。傳言指稱「病毒潛伏3個月，無法進行疫情調查」，並不符合科學實證。

三、案例925並未進行其病毒的基因定序，因其帶有的病毒量太低，無法做基因定序，因此，指揮中心並不知其感染的是否為英國變種病毒。傳言說「又是英國變種病毒」並無根據。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

社群平台與通訊群組自2021年2月8日起流傳一則訊息：

「獨家！南部.…...淪陷了，而且這一個又是英國變種病毒最兇的又更狡猾(!)(!)

報導說去年10月份，他曾和確診者接觸，然後才外派到美國，他今年1月份從美國回來，換言之這個病毒隱藏很久了，大概有3個月的時間，甚至超過，所以這個病毒他是會傳染的，所以說他從去年十月一直到現在，他的足跡根本沒有辦法做調查，哇哩勒...。

現在換台南人要緊張了，搞不好台南會變成下一個桃園，甚至比桃園還嚴重，這次年後台南會不會要封城啊~天啊！(scared)

政府有毛病啊~為什麼狀況不肯說清楚啊！(scream)(scream)

呼籲大家暫時都不要去南部玩了欸😵😵😵」傳言同時附上一支連結。

圖1：社群平台傳言擷圖。

爭議點一、傳言所附的連結為何？傳言宣稱「報導說去年10月份，他曾和確診者接觸，然後才外派到美國，他今年1月份從美國回來」，是否屬實？

查核中心檢視傳言所附的連結，為《蘋果日報》2021年2月8日發布的新聞報導。報導中，提及確診者旅遊史的段落如下：

根據指揮中心指出，案925是本國籍40多歲男性，去年10月外派到美國工作，曾與確診者接觸，今年1月8日返台探親及處理公務，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至住處居家檢疫，迄今無症狀，個案檢疫期滿後，1月25日開始上班，因近期將再次赴美工作，於2月4日至醫院自費採檢後發現確診。

查核中心檢視指揮中心發布於2021年2月6日的新聞稿，其中提及確診者旅遊史的段落如下：

指揮中心表示，案925為本國籍40多歲男性，去(2020)年10月外派至美國工作，曾與確診者接觸，於今(2021)年1月8日返臺探親及處理公務，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至住處居家檢疫，迄今無症狀。個案檢疫期滿後，1月25日開始上班，因近期將再次赴美工作，於2月4日至醫院自費採檢，並於今日確診。

《蘋果日報》新聞報導與指揮中心新聞稿均指出，個案2020年10月外派至美國，在美國曾與確診者接觸，於2021年1月8日返台，於2月4日自費採檢後確診。

因此，傳言宣稱「報導說去年10月份，他曾和確診者接觸，然後才外派到美國，他今年1月份從美國回來」，是誤讀此報導內容。

爭議點二、傳言宣稱「這一個又是英國變種病毒最兇的又更狡猾」，該個案感染的病毒是否為英國變種病毒？

（一）查核中心檢視傳言引用的《蘋果日報》新聞報導與疾管署的新聞稿，均未提及案925為COVID-19英國變異株感染者。

（二）查核中心採訪疾管署預防醫學辦公室醫師蘇家彬，他表示，CT值超過30的個案，其病毒量太低，無法進行病毒的基因定序，而案925的CT值33，因此不曾針對此個案做病毒的基因定序，無法判斷其所感染的是否為英國變異株。

蘇家彬補充，截至2月10日，指揮中心已驗出5株英國變異株、1株南非變異株，但這些個案是因為帶有較高的病毒量才能被定序。

綜合以上，傳言說「案925又是英國變種病毒」，並無根據。

爭議點三、傳言稱「案925...大概有3個月的時間，足跡根本沒有辦法做調查」，足跡疫調的時間區間為何？傳言假設要追溯3個月是否合理？

（一）查核中心採訪台灣感染症醫學會理事長、台大醫院小兒部主任黃立民。黃立民表示，目前的作法仍是從確定發病日回溯14天，如果個案的發病日難以確認，會綜合檢視該個案的症狀、病毒量、接觸者等狀況，視情況延長疫調的追溯期。不過，就算延長疫調的追溯期，也不會追溯到3個月前，一是因為COIVD-19是急性的疾病，潛伏期沒有那麼長，二是因為3個月前的記憶已不可靠。

（二）查核中心檢視疾管署「2020年5月16日醫療院所疫情調查」說明會影片，蘇家彬在影片中指出，科學證據認為COVID-19的潛伏期為2至14天不等，大部分的病人於暴露病毒2至7天後發病。因此，進行確診者疫情足跡調查時，是發病日往前回溯14天，找出可能的感染來源。

查核中心採訪蘇家彬。他表示，指揮中心目前進行疫情調查的時間區間，仍是確診者發病前14天，科學證據顯示，人體感染感染到發病，絕大多數都在14天內，只有極少數個案會超過14天，因此，所有國家都是以14天為潛伏期，台灣也是以14天為基礎來進行疫調，並視個案的狀況而調整。

蘇家彬說，以案例925來說，儘管指揮中心判斷案925在台灣被感染的可能性很低，仍對其入境後的接觸者進行追蹤，密切接觸者會要求採檢與居家隔離，而檢驗結果都為陰性。

綜合以上，流行疫情指揮中心的疫情調查，是確診者發病日往前追溯14天，雖然會視情況延長，但由於COVID-19是急性傳染病，無須「追蹤3個月」。

爭議點四、指揮中心對案例925的疫情調查結果為何？指揮中心如何處理此類個案？

蘇家彬說明，案例925在1月8日持COVID-19陰性報告，從美國返台，卻在2月6日確診為陽性，指揮中心根據CT值、IgG、IgM等資訊，判斷案例925在台灣被感染的可能性很低，因為他的病毒量並不高，且IgG是感染病毒一段時間後才會出現的抗體。

指揮中心對案例925入境台灣後的接觸者進行追蹤與採檢，檢驗結果都為陰性。

蘇家彬說，科學證據顯示，一般輕症確診者，其病毒的傳染期為發病前2日到發病後10天左右，若案例925是在國外感染，那麼他身上的病毒量在台灣時已不具傳染力。綜合以上資訊，指揮中心判斷案例925比較可能是在國外感染、痊癒後才回台灣的無症狀者。

蘇家彬解釋，目前已知，COVID-19病毒到感染後期的檢驗結果都是一下陰、一下陽，這是因為病患在痊癒後，仍會帶有病毒大約2、3個月的時間，而採檢結果則會受到採檢部位與時間點等多種因素的影響，案例925可能在國外採檢的時候剛好被驗為陰性，而在台灣又剛好被驗到病毒。

蘇家彬說，隨著國外的個案數越來越多，類似於案925的案例也會越來越多，這些民眾可能感染過病毒又恢復，但他又不知道自己曾感染，持陰性檢驗報告入境、解除居家檢疫後在台灣被驗出陽性，這是有可能會發生的。針對此類個案，指揮中心會調查其在台灣社區的接觸者，必要時採檢、居家隔離，以排除在台灣社區感染的可能性。

結論

一、根據新聞報導與流行指揮中心的疫情調查，案例925是於美國與確診者接觸，返台後才確診。傳言稱案例925「去年10月接觸確診者，然後才外派美國，1月返台」，不符合事實。

二、專家指出，COVID-19是急性傳染病潛伏期為14天，疫情調查常見作法是追蹤確診者發病日往前追溯14天，再視個案調整。傳言指稱「病毒潛伏3個月，無法進行疫情調查」，並不符合科學實證。

三、案例925並未進行其病毒的基因定序，因其帶有的病毒量太低，無法做基因定序，因此，指揮中心並不知其感染的是否為英國變種病毒。傳言說「又是英國變種病毒」並無根據。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

參考資料

〈【獨家】上市紡織大廠員工確診 遭爆足跡遍布全工廠卻未戴口罩〉〈新增1例境外移入COVID-19病例，自美國入境〉2020年5月16日醫療院所疫情調查

countries: 英國 美國 台灣 南非

title: 【錯誤】網傳「又是英國變種病毒...報導說去年10月份，他曾和確診者接觸，然後才外派到美國...這個病毒隱藏3個月，足跡根本沒法做疫調」？


content_text:
聯儲局上月政策會議紀錄顯示，現階段美國經濟與公開市場委員會設立的目標相距甚遠，目前的貨幣政策將持續不變。(Shutterstock)美國聯儲局公布的上月政策會議紀錄顯示，整體金融狀況仍十分寬鬆，經濟前景仍然高度不確定，經濟或需較長時間才能完全復蘇，現階段美國經濟與公開市場委員會設立的目標相距甚遠，目前的貨幣政策將持續不變，直至經濟復蘇水平達到之前設定的相關指標。

會議紀錄又顯示，聯儲局主席鮑威爾及部分官員表示，並不會因應提前對抗通脹而收緊貨幣政策，而是有待各項價格指標出現升勢後再採取行動。

會議紀錄指，與會的委員認為，疫苗接種的進展對支持消費者開支進一步增長，和更普遍的經濟復蘇至為重要。部分委員指，對銀行系統保持警惕亦相當重要。

title: 聯儲局會議紀錄：貨幣政策在經濟達標前將維持不變


content_text:
康寧大學將由教育部籌組公益董事，昨該校召開校務會議，針對未來董事提出意見，如應由社會公正人士或該校教職員工生等，拒絕特殊利益或財團等代表，也認為未來董事會應有教職員生代表比例過半。（記者吳柏軒攝）

2021/02/18 13:41

〔記者吳柏軒／台北報導〕康寧大學去年遭教育部解散董事會，刻正籌組公益董事，但因採「董事群組」，康寧部分師生質疑將引入財團，今4度齊聚教育部門外，高喊「拒絕財團」等，並公布昨校務會議紀錄，提供師生對未來公益董事的條件，表達師生強烈訴求。

高教工會組織部主任林柏儀控訴，教育部召集委員要推選康寧大學的公益董事，但有別過去挑選個人董事方式，傳出要採取「董事群組」方式，將容許財團董事會透過捐資入主，形同以金錢來買賣董事席次，已非純公益性質。

康寧護理科教師呂莉婷表示，昨開工校內召開校務會議，南北校區共出席27人，緊急討論提出針對未來公益董事的推選遵循事項等，表達康寧教職員生直接意見，包含候選董事應為社會公正人士或本校人士，而非特殊利益、財團或其他私校代表等，也盼未來董事會應有康寧教職員生2分之1代表，更盼候選董事名單給教職員生進行信任投票，做為未來推選的重要參據。

教育部今也針對康寧召開公益董事推選小組的第2次會議，康寧學生會長及康寧教師代表等，則在其他師生護航下進入辦公室，眾人高呼：「拒絕財團入主」、「捍衛校園民主」、「教職員要過半」等，康寧教師代表陳秀娟也擬到場提案，重申未來公益董事應採「個人董事」為徵求類別。

另針對康寧財務，高教工會與抗議的康寧師生認為，南部校區是過去董事會與台糖續約20年而欠下權利金，但北部校區的招生良好、財務連年盈餘，未來應可將南部切割捐給地方政府，且南部建物尚未老舊，拆屋還地並不符經濟效益，未來捐出後可當社會住宅、公立職訓中心或長照乃至學校等公益使用，避免財團趁虛而入。

things: 經濟 長照

title: 康寧校務會議拒財團入公益董事 要師生董事比例過半


content_text:
根據英國國家統計局 (ONS) 在週三 (17 日) 公布的數據顯示，英國 1 月份消費者物價指數 (CPI) 上升 0.7%，高於市場預期，主因來自於食品、運輸和家庭用品的價格上漲。

數據顯示，儘管疫情持續肆虐，英國持續實行封限制，但是英國 1 月份 CPI 仍年增 0.7%，高於 12 月份的 0.6%，並高於市場預期的 0.5%。不過，與上月相比則下跌 0.2%，好於市場預期的下跌 0.4%。

在 1 月份，扣除能源、食品和煙酒的核心 CPI 較去年同期上升 1.4%，略高於市場預期的上升 1.3%。與上月相比則下跌 0.5%，好於市場預期的下跌 0.7%。

英國國家統計局分析師 Jonathan Athow 表示，隨著食品價格上漲，1 月份通貨膨脹率小幅上升。家庭用品也因較少的折扣推高了價格。不過服飾和鞋類價格則是在 1 月出現降幅。

Redburn 首席經濟學家 Melissa Davies 認為，大宗商品價格上漲和供應鏈壓力將給通貨膨脹帶來很大但暫時性的上行壓力。

Pantheon Macroeconomics 首席經濟學家 Samuel Tombs 則認為，1 月份的漲幅也預示著全年的漲幅。「展望未來，隨著近期油價的上漲，CPI 可能會在 2 月和 3 月呈現小幅上升。隨後可能會在 4 月份跳升至約年增 1.8%，主要是由於去年春天油價暴跌以及電力和天然氣價格的稅率上限提高 9% 所帶來的基期上的影響。」Tombs 說道。

英國首相強生 (Boris Johnson) 於 1 月 5 日宣布英國進行第三次全國封鎖，酒吧、餐館和大多數學校都關閉，僅有部分必要商店開放。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

things: 經濟 油價

title: 英國1月消費者物價指數上升0.7% 高於市場預期 | Anue鉅亨 - 國際政經


content_text: 昨日中午1時許，位於陽明路住宅區的一塊雜草叢生空地，突然冒出煙來，住在其旁的一對老夫婦聞到煙味，因為不見火苗，懷疑自己視力不佳未能發現，立即緊急報警，消防局接獲報案馬上出動2輛消防車到場，而轄區派出所也派出警力到場疏導交通，消防員在草叢中發現部份飛灰，但為了讓老夫婦安心，還拉出水龍帶對著飛灰一陣猛噴，最後在老先生不斷的道謝聲中收隊。（圖／文：張致和）

journalist: 張致和

title: 燒草小火警 消防局大陣仗出動


content_text:
▲《NOW辯風向》第二季第六集，探討「工作該選低薪喜歡還是高薪不喜歡」議題，趙正平竟意外自爆超高片酬。（圖／《NOWnews今日新聞》）類辯論談話節目《NOW辯風向》今（17）日晚間九點，於《NOWnews今日新聞》影音平台播出第二季第六集，邀請到了藝人趙正平、張立東和黃沐妍，與學生代表們討論「工作該選低薪喜歡還是高薪不喜歡」議題，並展開唇槍舌戰。

主持人阿樂一開始公布了網友的投票數據，有63％網友支持工作要選高薪不喜歡，而工作低薪喜歡，則有37％的網友選擇。阿樂也公布，根據人力銀行2021年的統計數據顯示，開工後的轉職潮有高達8到9成，讓主持人宋少卿超驚訝，宋少卿也接著定義，所謂高薪不喜歡，低薪喜歡，在中間這個所謂的轉職，是指「你是社會新鮮人」以及你有相當的工作經驗，然後要轉職者，再來，若要轉職，下一份工作的薪資是只比上一份工作高出1.5倍的前提下討論之。

▲《NOW辯風向》主持人宋少卿、阿樂。（圖／《NOWnews今日新聞》）而首先，藝人和學生們可以自由選擇正反兩方，正方有趙正平、左丹奴；反方則有張立東、黃沐妍、Eri和關閎文。第一階段，正方派出趙正平申論，他表示，剛畢業大家都是從低薪開始，除非家裡本身就有錢，是屬例外。但選擇高薪不喜歡的工作，在同儕間可以較為快速存到錢，可以買房、買車、投資基金股票，或者用這些錢出國遊玩，但若低薪就很辛苦，因為往後結婚生子，每個地方都需要用錢，因此不得不選擇高薪、但不喜歡的工作。

▲藝人趙正平。（圖／《NOWnews今日新聞》）接著，正方左丹奴也延續這波攻勢，表示自己認為以一個社會新鮮人來說，在台北生活房租算8千元，每天吃飯花300元，大致算下來一個月花費2萬元，但一年存下來的錢很有限，過年還要包紅包給爸媽，根本存不到什麼錢，他也提到人本主義心理學大師馬斯洛的「需求理論」，最底層是生理需求，最高層是自我實現，「所以生理需求你都還沒滿足自己的溫飽的時候，還談什麼喜歡」？

不過，反方也緊接著派出張立東申論，他以個人自身經歷來說，在當藝人之前，他本來從事土地開發相關工作，那份工作做了6年，一個月薪水十萬元以上，在台中來說已經算相當不錯，但那個工作的缺點就是必須「隨Call隨到」，因此很多安排好的行程都會被打亂，像某年母親節他和媽媽約好到餐廳慶祝，豈料因為工作的緣故，放了媽媽鴿子，讓他感嘆「錢買不到的是感情，有錢也買不到成就感，工作要有成就感比較重要」。

另外，Eri、黃沐妍和關閎文也都紛紛提出自己的看法與見解。不過在兩方稍後的激烈論戰中，趙正平也意外自爆「超高片酬」，提到以前客串演戲金額非常高，但無論眾人如何詢問，他仍然沒有說出一個確切的數字，也掀起了節目另外一波高潮。

▲雙方展開激辯。（圖／ 《NOWnews今日新聞》）而在最後誰來大辯的單元中，趙正平則表示，如果覺得高薪工作不喜歡，很痛苦，就再換另一個高薪的工作就好，因為「上去就不會下來了」，他也提到不是進演藝圈就會成功，有多少人是失敗的呢？他並提到，雖然讀書時不知道未來工作用不用的到，但是最重要的是「工作能力以及態度」，才是決定未來是否能加薪的關鍵要素。

最後，在雙方激辯之下，正方「工作要選高薪不喜歡」有53％，而反方「工作要選低薪喜歡」，則有47％。主持人宋少卿最後也表示，自己相當認同趙正平所說的，你的工作態度才能決定你的高度，但是他也要站在反方的角度講一句話，「不要被價格買走你的人格」，並期許網友們都能在各自的工作領域上好好努力。

《NOW辯風向》目前於每週三晚間9點，在《NOWnews今日新聞》臉書、Youtube直播，精彩內容、節目精華也可到《NOW辯風向》YT頻道，按下訂閱、開啟小鈴鐺，觀看更多精彩內容！（編輯：郭佩蓉）

references: 臉書 網友

title: NOW辯風向／趙正平竟自爆超高片酬


content_text:
林口長庚醫院統計，今年春節過完年後1個半月內，已連續收治5位3歲以下氣管異物阻塞的孩童。病患都是因為久咳不癒或是藥物無效的哮喘求診，經過軟式支氣管鏡檢查後確定診斷為氣管異物阻塞。一問之下發現全部的病患居然都是因為在過年期間家長不當餵食核果類的食物，導致孩童嗆食進而產生支氣管異物阻塞，提醒家長，5歲以下幼兒不要餵食乾果、核果和種子類零食。

過年期間，大人小孩開心聚在一起聊天吃零食，2歲大的小君搖搖晃晃走過來也想跟大人一起嗑瓜子，爸爸順手剝了一顆開心果塞到小君嘴裡。突然小君開始劇烈咳嗽，臉色發黑，媽媽馬上抱起孩子頭低腳高猛力拍背後症狀就緩解了。幾天後，小君開始咳嗽、流鼻涕而且呼吸聲越來越大聲，看了幾次診所也不見好轉，只好帶到醫院做檢查。胸部Ｘ光片一照發現已經明顯右肺塌陷，進一步安排軟式支氣管鏡檢查，發現當初嗆食的開心果已經將右側支氣管塞住，緊急安排硬式支氣管鏡手術取出異物，術中發現因為異物造成的發炎已經導致局部肉芽增生並且出血，術後在加護病房觀察3天才救回一命。

林口長庚醫院耳鼻喉科系主治醫師林婉妮表示，呼吸道異物長期以來都是孩童常見的意外傷害事件。大體積異物容易造成急性呼吸道阻塞導致短時間內窒息，較小體積異物則容易部分阻塞導致慢性肺部感染性疾病。早期常見造成孩童急性呼吸道阻塞甚至窒息死亡的異物為果凍，經過醫師及媒體大力宣導，此類意外已經減少許多，然而近年來核果種子類嗆食造成的下呼吸道部分阻塞意外仍然居高不下。

林婉妮表示，5歲以下孩童因為咀嚼功能不完全，異物嗆入氣管機率較高，除此因為咽喉神經反射較不敏感，食物嗆入氣管時咳嗽反射會較成人遲鈍，加上孩童語言表達不清，小體積異物常常阻塞一段時間後發生慢性肺部感染症狀時才被發現。

「有時孩童在嗆食時大人在情急之下會死命地幫孩童拍背，反而有可能造成食物碎屑往氣管更深處掉落。」林婉妮說，很多人也認為，孩子氣管被卡後一定會迅速危及生命，如果咳嗽後能很快恢復，就意味著危險已經過去，其實這種想法是錯誤的。如果異物較小，進入支氣管，孩童劇烈咳嗽或是呼吸困難的症狀在短時間內可以好轉，但隨後幾天便會出現發燒哮喘或是肺部感染等症狀。這種情況容易被家長忽視也容易誤導醫師的病情診斷。

氣管異物阻塞 9成是核果種子類食物所致

根據林口長庚醫院15年來的統計資料顯示，12歲以下兒童因為氣管異物阻塞而必須施行硬式支氣管鏡手術取出異物的病例共有113位，平均每年有7.5位，病患平均年齡為2.2歲，男孩較女孩發生機率高，90%為核果種子類食物，好發月份為12月至3月，推估原因可能為此區間有較多節慶活動例如聖誕節、元旦、農曆春節，因此食用零食或是嬉鬧中進食造成嗆食的機率較高。

林婉妮表示，氣管異物建議的診斷方法為軟式支氣管鏡檢查或是斷層掃描，而異物取出的方式則是以硬式支氣管鏡手術為第一選擇，少數狀況如異物過深或是異物材質（如玻璃珠）無法以支氣管夾出則需要以開胸方式取出。

林婉妮表示，硬式支氣管鏡手術所使用的支氣管鏡是一長條空心管，經由孩童的口腔直達氣管和支氣管，在如吸管大小的支氣管空間反覆做進出的動作來探查異物位置。術中孩童除了會有口唇舌挫傷機率還會有氣管破裂、氣胸和缺氧休克的危險性，術後也會有後續肺感染或是肺塌陷的可能性，對孩童來說是屬於高風險的手術。

「預防勝於治療」，醫師強烈建議5歲以下幼兒不要餵食乾果、核果和種子類零食。家長也要教育孩子不要在吃飯時説話、奔跑走動、嬉笑玩耍，也不要把小玩具放在嘴裏。一旦發現孩子嗆食甚至有堵塞氣道的現象，家長必須保持鎮靜，以此幫助孩子不哭鬧，以免加重病情，並儘速至醫院求診。

title: 醫師警告：5歲以下幼兒勿餵食乾核果種子類零食


content_text:
▲美國白宮國家經濟委員會主任狄斯。（圖／路透）

記者詹雅婷／綜合報導

彭博社18日報導，美國拜登政府首席經濟顧問狄斯（Brian Deese）致函台灣政府尋求援助，希望藉此解決全球晶片短缺問題，因為這已影響美國汽車製造廠生產。狄斯在信中感謝台灣經濟部長王美花推動解決晶片缺貨問題，同時轉達美國汽車公司的擔憂。

白宮高階官員現正致力於解決晶片短缺的問題，且這是拜登政府上任以來面對的挑戰之一，身為白宮國家經濟委員會主任的狄斯及國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）均親自參與其中，協助車廠處理供應鏈瓶頸。

狄斯與蘇利文與美國汽車公司及其供應商會談之後，正式致函台灣。白宮發言人表示，拜登政府要求美國駐外大使館，研究生產晶片的國家與企業如何幫忙解決全球晶片短缺問題。

目前美國汽車業正施壓白宮，要求海外晶片製造商及其政府分配給美國的供應量。美國汽車政策委員會總裁布朗特（Matt Blunt）表示，車用晶片缺貨會是今年上半年一大問題，由政府出面協調實屬合理。

彭博指出，台灣擁有全球最大半導體產業，仰賴美國軍售武器防禦中國。據中央社報導，台美雙方曾於2月5日進行供應鏈產業視訊對話，會中主軸為半導體，雙方針對合作方向及內容進行商議，車用晶片也是重點之一，王美花當日會後透露，美方感謝台灣的協助。

聽Podcast掌握國際局勢

journalist: 詹雅婷

countries: 台灣 中國 美國

title: 白宮求助台灣！彭博：經濟顧問致函王美花 尋求解決汽車晶片短缺 | ETtoday國際新聞


content_text:
ENTERTAINMENT

Cinemas post record sales

Chinese cinemas racked up record box-office revenues during the week-long Lunar New Year holiday, as COVID-19 travel curbs compelled millions to forgo visits home during what is usually the world’s biggest annual domestic migration. Revenue totaled 6.96 billion yuan (US$1.08 billion) over the six days to midday yesterday, live data from ticketing platform Maoyan Entertainment (貓眼娛樂) showed, with higher prices padding the total and Chinese productions dominating screens. That haul topped the 2019 record of 5.9 billion yuan, bringing year-to-date revenue of more than 10 billion yuan, state media said.

AUTOMAKERS

European sales hit new low

Auto sales in Europe slumped to a record low last month, as COVID-19 lockdowns again shook the continent’s biggest markets. New-vehicle registrations plunged 26 percent to 842,835, the European Automobile Manufacturers’ Association said yesterday, cutting short a reprieve of smaller declines toward the end of last year. Spain led the drops among major markets with a 52 percent fall, while sales in Germany fell by almost one-third. Among the continent’s biggest automakers, Volkswagen AG’s sales fell 28 percent, while Renault SA’s were down 23 percent. Luxury automakers fared better, with registrations dropping 18 percent for Daimler AG and 17 percent for BMW.

FOOD

Nestle to sell water unit

Nestle SA yesterday said that it would sell its North American water brands, including Pure Life and Poland Spring, to private equity firms One Rock Capital Partners and Metropoulos & Co for US$4.3 billion. The sale also includes brands such as Deer Park, Ozarka, Ice Mountain, Zephyrhills, Arrowhead and Splash, as well as US office beverage delivery service ReadyRefresh. Nestle, whose products include KitKat chocolate bars and Nescafe coffee, said that its international premium brands, including Perrier, S.Pellegrino and Acqua Panna, are not part of the agreement.

MINING

Rio Tinto profit rises 20%

Rio Tinto Group yesterday reported a 20 percent rise in full-year underlying profit to US$12.4 billion as booming iron ore prices saw the miner announce a record shareholder dividend. Net profit last year also climbed more than 20 percent to US$9.8 billion. Rio Tinto announced it would pay out US$9 billion to investors, with record dividends of US$5.57 a share for last year. The company’s strong performance was marred by the fallout after it admitted blowing up a 46,000-year-old Aboriginal heritage site in Western Australia’s Pilbara region to expand an iron ore mine.

INVESTMENT

Berkshire revamps holdings

Warren Buffett’s Berkshire Hathaway Inc cut its Apple Inc holding during the last few months of last year. The conglomerate also revealed three new buys that it snapped up in secret. Berkshire bought stock in Verizon Communications Inc, insurance broker Marsh & McLennan Cos and Chevron Corp, it said in an updated document released on Tuesday. The Apple stake reduction left Berkshire with a holding valued at US$120 billion at the end of last year, it said in another filing. Berkshire spent the last three months of the year revamping its bets on some sectors. It cut a few bank holdings, exiting JPMorgan Chase & Co, PNC Financial Services Group Inc and M&T Bank Corp, while slashing its Wells Fargo & Co stake by 59 percent, the document showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
在台留學的巴基斯坦籍博士生寒假期間與女性友人到澎湖旅遊，卻在途中迷路，所幸獲白沙警分局西嶼分駐所員警及時協助，並護送他們前往漁翁島燈塔景區，讓兩人相當感謝，也大讚台灣濃濃人情味。（澎湖白沙警分局提供）中央社 110年2月18日（中央社澎湖縣18日電）來台留學的巴基斯坦籍李姓博士生，利用年節偕女性友人澎湖旅遊，卻在途中迷路，西嶼分駐所員警張家興及時協助，由警車直接送往目的地漁翁島燈塔，兩人表達感謝，盛讚台灣最有人情味。

澎湖縣政府警察局白沙分局西嶼分駐所員警張家興日前執勤時，見公車停靠站有一對外籍男女在寒風中直打哆嗦，並揮手尋求協助。

countries: 台灣 巴基斯坦

taiwan-subdivisions: 西嶼 白沙 澎湖 澎湖縣

title: 外籍留學生旅遊迷途 澎警服務到位贏稱讚 | 地方


content_text:
春節長假結束，台灣央行今 (17) 日公布，全體金融機構在過年期間處理的 ATM 跨行交易金額合計 1285 億元，留存的跨行清算資金充分支應民眾需求，跨行提款、轉帳金額均較去年大幅攀升，主要因疫情關係，民眾改為國內旅遊，增加消費、購物所致。

根據央行統計，年前最後一個營業日 (9 日)，各金融機構留存該專戶的跨行清算資金餘額達 3121 億元，較前一年春節留存餘額約增加 844 億元；全體金融機構春節期間處理的 ATM 跨行交易共 1285 億元，年增 273 億元，顯示所留存的跨行清算資金充分支應跨行交易所需。

央行指出，春節假期共 7 天，首日小年夜 ATM 跨行交易金額最高，達 377 億元，為近年來高峰，假期中則下降至百億左右，至假期末又上升，趨勢與歷年相同。

央行表示，春節期間，跨行提款金額為 544 億元、跨行轉帳金額為 741 億元，分別較前一年春節增加 47 億元及 226 億元，主要受新冠肺炎疫情影響，邊境尚未開放，民眾只好改為國旅，帶動國內消費、購物及轉帳大幅增加。

資料來源：中央銀行

journalist: 鉅亨網新聞中心

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情催動國內消費 牛年春節ATM跨行提款、轉帳金額大增 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
【本報記者黃蕙蘭/台北報導】統振(股票代號 6170)於今日公告 2021 年 1 月合併營收為新台幣 2.45億元,月增 6.87%、年減 13.58%,受惠於三大主要事業體營運穩健放大所致,若排除子公司統達之去年業績表現,統振今年 1 月營收在新台幣匯率升值影響下,仍逆勢較去年同期成長 5.27%。統振表示,1 月營收仍站穩 2.4 億元以上水準,主要是受惠於能源、金融科技、流通三大主要事業體齊步穩健奠定營收成長基礎所致。統振指出,公司在金融科技事業方面,為台灣唯二獲金融科技創新監理沙盒實驗計畫辦理移工匯款業務的公司之一,日前立法院三讀通過「電子支付機構管理條例」修正案,預計於今年年中上路,屆時統振將可申請有限執照後落地。

池模組封裝廠,統振電信產品事業處取得二類電信資格,銷售代理台灣大哥大 OK 預付卡、國際電話預付卡、電信節費卡等預付式商品,並延伸電信事業至加值服務,且順利在 2002 年完成上櫃。

近年來統振積極朝多角化布局的集團化發展,截至 2020 年 12 月止,旗下計有達振能源、台灣數位電通,以及數位點子多媒體三家分別在能源、通路以及數位內容等不同領域各自發展的主要子公司,而統振則奠基於外籍移工市場的成功經營經驗,於 2018 年向金管會申請移工匯款之金融科技監理沙盒實驗,正式進入小額跨境匯兌之利基型金融服務領域,為外籍移工提供最友善、安全、便利、快速、有保障的薪資結匯服務。

統振表示,以 2021 年 1 月實驗成果來看,Q Pay 有效註冊會員數在已較 2020 年 1 月成長1.5 倍,統振將透過軟硬體的升級、客服效能的提升,以及強化與海外金融機構系統化的介接效率,致力建立更完整、多元、友善的金融科技行動 APP 系統-Q Pay 環境,推進統振在台灣外籍移工匯款的市佔率提升,助力統振未來營運更上一層樓。

另一方面,統振仍對能源事業部未來發展有信心,受惠 5G NR 技術持續帶動智慧家用、物聯網、智慧城市、電動車等蓬勃發展趨勢明確,創造電池能源龐大市場需求商機,統振定位在專業電池模組技術為價值核心,並強化電池模組與相關系統的整合,爭取與更多合作夥伴擴大能源應用的市場版圖,創造未來整體營運良好成長動能。

展望 2021 年第一季,統振維持審慎樂觀看法。由於全球疫情致使歐美各國陸續採取封城措施因應,將有機會推升宅經濟、智慧家庭等的需求持續高漲,將創造統振能源事業訂單需求保持暢旺,有望推進今年營運成長表現;而在移工匯款金融科技業務上,因菲律賓、印尼及越南等地區農曆年節需求,匯款的時點將陸續於 2 月至 3 月湧現,將推進統振第一季業績表現向上成長。

journalist: 本報記者黃蕙蘭/台北報導

countries: 菲律賓 越南 印尼 台灣

title: 統振 1 月營收 2.45 億元 月增 6.87%


content_text:
狄崔奇。（資料照，美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕洋基在稍早宣布春訓邀請名單，其中工具人狄崔奇（Derek Dietrich）是先前球隊未曾公佈的新面孔。

現年31歲的狄崔奇大聯盟資歷8年，生涯從馬林魚發跡的他是球隊相當倚重的工具人，自2016年起連續3年出賽達128場以上，2019年轉隊至紅人後也有113場出賽，去年在遊騎兵隊出賽25場。

內外兼修的狄崔奇能夠守一、二、三壘，以及左、右外野，在打擊面上，《MLBTR》認為左打的他很適合洋基球場，狄崔奇生涯746場出賽，OPS+是高於聯盟平均的107，去年在25場出賽中也打出118OPS+的表現。大聯盟官網指出，狄崔奇的出現，可能會威脅到陣中工具人韋德（Tyler Wade）的地位。

威爾斯。（美聯社）

本次洋基春訓共邀請12名小聯盟球員參加，其中的一大亮點是來自小聯盟的威爾斯（Austin Wells），去年首輪第28順位被選進來的他，被譽為有機會成為「下一個史瓦伯（Kyle Schwarber）」目前他是洋基隊農場中的第6號新秀。

title: MLB》洋基春訓名單有驚喜 前馬林魚強打工具人入列


content_text:
「台灣賭神」戴子郎（本名黃義樹）驚傳在春節除夕夜（11日）因心肌梗塞發作猝逝家中，享壽64歲，家屬也低調表示，後事一切從簡，不會對外舉辦追思會。醫師提醒，近來天氣驟變溫差大，心血管事件也隨之增加，民眾要做好保暖，避免血壓急遽變化。

延伸閱讀：冷天氣「加件衣服」嫌麻煩？心臟科醫師警告：穿太少會高血壓

據報導，戴子郎在除夕當晚，在家中與女友親友一起吃年夜飯，之後就獨自返回房間，數小時後女友進房才發現他已不幸猝逝。當職業賭徒多年的戴子郎，近年最知名的事件就是2018年8月在南韓賭場贏了大筆賭金，而當月回台時並未據實申報，遭海關查扣4億800萬韓元（約1000萬元新台幣）與47.3萬泰銖（約44萬元新台幣）。

天氣驟變溫差大，心肌梗塞機會也增加！

戴子郎本身就有心血管疾病史，今年除夕天氣也相當不穩定。奇美醫學中心心臟血管內科主治醫師黃聖中指出，近來天氣驟變溫差大，心血管事件的發生也隨之增加。他解釋，當血管阻塞會造成阻塞處下游組織的壞死而產生併發症，發生在心臟的冠狀動脈阻塞，便造成心肌梗塞。在心臟科常常遇到病人抱怨胸口疼痛不適，就有可能是供給心臟養分的冠狀動脈狹窄或阻塞所造成。

黃聖中提到，冠狀動脈狹窄到嚴重時，就會產生心絞痛，會感覺胸口中間或附近緊緊的，或是被掐住、壓著的感覺；當冠狀動脈狹窄到很嚴重或完全阻塞時，就可能發生心肌梗塞，此時即便是休息或服用舌下硝酸甘油片也無法緩解症狀，此時應立即送醫。有些病人在到醫院前，就發生心臟停止跳動或致命的心室顫動，須立刻執行體外心臟按摩或電擊去顫治療才有機會挽救生命。

延伸閱讀：心肌梗塞有前兆！關鍵自救法一定要學 心臟科名醫：救護車來之前你可以這樣做

預防心血管疾病猝死！醫師提醒5要點

黃聖中提醒，心血管疾病的預防相當重要，要避免猝死，以下5項要點守護你的心血管：

❶養成規則的運動習慣，有助於改善血壓及心肺功能。

❷飲食少鹽、少油、少糖，能改善血壓控制狀況，降低膽固醇、減少三酸甘油脂，並預防高血糖發生。

❸控制三高（高血壓、高血糖、高血脂），也就是控制冠心症的危險因子，也能減少心血管事件發生。

❹戒菸，不但能減少血管併發症，也減少肺疾發生。

❺做好保暖，避免急遽的血壓變化，也有預防效果。

延伸閱讀：冬天冷「做錯運動」小心引發心肌梗塞！醫提醒5件事 躲過運動傷害

◎ 圖片來源／

title: 「台灣賭神」戴子郎64歲心肌梗塞猝逝！醫：5關鍵防心血管疾病猝死｜健康2.0


content_text:
每個時代都有專屬的流行語，有網友在批踢踢上傳一段文字，當中夾雜不少約20年前的潮流用語，例如「E世代最ㄅㄧㄤˋ的事情，就是到戰略高手上奇摩家族」、「ㄘㄟˊ，太瞎了吧！」等，原PO表示這些文字放到現代，18歲以下的年輕人應該不太懂，納悶「知道這文在說什麼的都幾歲了」，引來不少網友共鳴「看不懂的都SPP（俗斃斃，指很俗）啦」。

網友在PTT上傳一段用語：

E世代最ㄅㄧㄤˋ的事情，就是到戰略高手上奇摩家族，一邊用即時通把妹，或是帶著最新的哈電族跟同一掛的麻吉去西門町壓馬路。

前幾天看食字路口，裡面竟然有路人還在用BBcall，ㄘㄟˊ，太瞎了吧！手機才是最新的潮流，現在大眾電信的學生專案超便宜，這是一定要的啦~我出社會後，還要去辦喬治瑪莉現金卡，來買夢寐以求的Sony Ericsson鯊魚機。

如果有人看不懂，哇哩咧，你們就真的是LKK了。

文中提到不少「時代的眼淚」，如2011年4月走入歷史的奇摩家族、即時通，可以說是那個時代的臉書；一隻手可以掌握的哈電族則是電子辭典，裡面還有不少經典遊戲如坦克大戰、貪食蛇、五子棋等，根本是當時的遊戲神器；更遑論當時最潮的Sony Ericsson鯊魚機，可以說是那個時代的代表手機；「食字路口」則是台灣經典外景綜藝節目。

也有人特別點出在1999年中期由萬泰銀行發行的「喬治瑪莉現金卡（George & Mary）」，問世兩年後成了台灣現金卡先驅，然而萬泰不敵2006年的卡債風暴以及07、08年的全球金融海嘯，最終悄然退出經營。

貼文一出讓網友感慨「時代的眼淚」、「已經這麼老了嗎」，表示基本上快30歲的人都看得懂，紛紛懷念並感嘆「我也是老人了」，除了感嘆時間過的很快，也有人笑稱再過個十年，現在用iPhone的也是老人了。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書 PTT 網友

title: 奇摩、哈電族聽過嗎？20年前最潮用語網嘆「時代的眼淚」


content_text:
【大纪元2021年02月18日讯】

【如果21世纪真成了中共国的天下】有人说19世纪是英国的天下，20世纪是美国的天下，21世纪是中国的天下，原本对此嗤之以鼻，但看现在，中国商品遍天下，中国孔子学院遍天下，中国小粉红遍天下，中国党媒驻外机构遍天下，亲共的海外政要遍天下，就连中国出产的病毒也成功占领全球……如果21世纪真成了中共国的天下，世界末日不远了。——@Vanessa_ZhangUK

【现在是时候要对世卫追责了】中共病毒疫情曝露出世卫遭中共渗透和控制。中共超过20年的器官活摘罪其实早就有报导。恰恰是世卫这样的机构受到中共的渗透、胁迫，为中共说话、服务，而使得整个世界也因此而蒙羞，所以现在是时候要对世卫追责了。——@ShengXue_ca

【这个小伙子实在太勇敢了！】自由亚洲电台：曾因录制反对中共独裁视频，被判囚一年半的北京大学前保安张盼成，近日疑再因发布声援张展及向极权喊话的视频，被公安带走。在影片中，张盼成呼喊：“暴君用刀剑和棍棒审判我们，因为他怕自由，像怕火一样”、“有病的是这个带毒的国家，和一群自称为人民服务的人”。——新闻真话：没有坚定的信念，从大牢里出来，人一般都废了。没想到他还如此清醒，如此朝气蓬勃！这个小伙子实在太勇敢了！我看到了中国未来的样子~他说完这些话，又被警察带走，失踪了！

【看缅甸军政府有感】没想到最后中国向世界传递的中国经验、中国智慧、中国模式就是在大街上开坦克。看缅甸军政府有感。——@mengshengling

【为何偷听敌台？】过去，为何偷听敌台？答：想知道国外的事。现在，为何偷听敌台？答：想知道国内的事！——天上人间3号

【卸磨杀洋驴】中共开始逼迫特斯拉退出中国。从下图文字可看出，极权之下无正常透明公平法治化的市场环境，中共将外企外资作为利用对象，一旦技术偷到手利用价值消失便一脚踢开，“政治不正确”的言论更是犯了大忌，一定要置之死地而后快。外资外企去这个流氓国家经营须慎思谨行，早点撤资撤厂跑路为好！——@lianchaohan

【拿着意识形态的恐怖分子】余华在其《我们生活在巨大的差异里》里说：这个世界到处都是恐怖分子，有些是拿着炸弹的，有些是拿着意识形态的。——@dudiaohan

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 【网海拾贝】如果21世纪真成了中共国的天下


content_text:
據了解，一名中大學生涉嫌違反國安法及非法集結，被警方拘捕，被捕人士涉及去年11月19日在中大校園內遊行。

中大學生會表示，被捕學生在警署接受調查，有律師陪伴。

title: 據了解一名中大學生涉嫌違反國安法及非法集結被捕


content_text:
儘管 1 月零售銷售數據大幅優於預期，美股周三 (17 日) 仍全線開低，道瓊工業指數開盤跌近百點或 0.3%，那斯達克指數跌近 1％，標普 500 指數跌 0.6％，費半跌 1.3％。美國聯準會 (Fed) 將在周四公布 1 月利率會議紀要。

受惠於疫情改善和政府的刺激措施，美國商務部盤前公布 1 月零售銷售顯著反彈，月增 5.3% 遠優於市場預期，另一方面，美國勞工部公布 1 月生產者物價指數 (PPI) 大增 1.3%，創下 2009 年 12 月以來最大漲幅。

有市場分析認為，消費支出激增加劇了市場對於通膨上升的擔憂。

伴隨通膨預期升溫，10 年期美債殖利率周三一度創下近 1 年新高，至 1.331%，周三開盤後小幅回跌。

Fed 即將在台北時間周四 (18 日) 凌晨 3 點公布 1 月利率會議紀要，Fed 此前承諾將利率維持在接近零的水平，並維持購債速度不變，直到在實現最大就業和價格穩定上取得進展為止。

大宗商品部分，以美元計價的黃金下挫，跌破 1780 美元關卡後持續承壓。在傳出沙烏地阿拉伯計劃撤銷減產措施後，油價於美股開盤前跳水，國際基準布蘭特原油跌 0.17%，至每桶 63.2 美元，WTI 原油跌 0.7%，跌破 60 美元大關。

截至台北時間周三 (17 日)22 時許：

道瓊指數下跌 99.36 點或 - 0.32%，暫報 31423.39 點那斯達克下跌 136.14 點或 - 0.97%，暫報 13911.36 點標普 500 指數下跌 23.33 點或 - 0.59%，暫報 3909.26 點費半下跌 43.52 點或 - 1.34%，暫報 3195.40 點台積電 ADR 下跌 0.86% 至每股 138.84 美元十年期美債殖利率下跌至 1.297% 紐約輕原油下跌 0.68% 至每桶 59.64 美元布蘭特原油下跌 0.17% 至每桶 63.24 美元黃金下跌 1.25% 至每盎司 1776.50 美元美元指數上漲 0.57% 至 91.02 點

道瓊工業指數日線圖 (圖：鉅亨網)

焦點個股：

雪佛龍 (CVX-US) 早盤上漲 1.34％，至 94.38 美元；Verizon(VZ-US) 早盤上漲 3.31％，至 55.94 美元。

根據申報文件，股神巴菲特的控股公司波克夏海瑟薇 (Berkshire Hathaway) 去年第 3 季買進通訊業巨頭 Verizon，以及石油巨擘雪佛龍，截至 12 月 31 日，波克夏持有價值 86 億美元的 Verizon 股票，以及 41 億美元的雪佛龍股票。

Slack(WORK-US) 早盤下跌 1.63％，至 43.56 美元；Salesforce(CRM-US) 上漲 0.36％，至 249.49 美元。

美國反壟斷監管當局要求 Salesforce 就 Slack 得收購交易，提交更多資料文件，儘管如此，該公司仍預計交易能在 7 月底以前完成。Salesforce 去年底宣布斥資 277 億美元收購 Slack。

希爾頓全球酒店集團 (HLT-US) 早盤下跌 1.28％，至 112.16 美元。

在疫情和旅遊限制重創之下，希爾頓周三公佈營收暴跌 62%，至 8.9 億美元，低於預期，調整後每股虧損報 10 美分，遠低於分析師預期的每股淨利 4 美分。儘管防疫限制令已較寬鬆，帶動入住率自去年 4 月低點反彈，變種病毒仍壓制了飯店業復甦力道。

每日關鍵經濟數據：

美國 1 月零售銷售年增率報 7.4%，前值自 4.8% 下調至 2.5% 美國 1 月零售銷售月增率報 5.3%，預期 0.8%，前值自 - 0.7% 下調至 - 1.0% 美國 1 月 PPI 年增率報 1.7%，預期 0.8%，前值 0.8% 美國 1 月 PPI 月增率報 1.3%，預期 0.4%，前值 0.3% 美國 1 月核心 PPI 年增率報 2.0%，預期 1.1%，前值 1.2% 美國 1 月核心 PPI 月增率報 1.2%，預期 0.2%，前值 0.1%

藍線：美國 PPI 年增率，綠線：美國 PPI 月增率 (圖：Zerohedge)

台北時間晚間 23:00 將公布美國 2 月 NAHB 房產市場指數，預期 83.0，前值 83.0

華爾街分析：

三菱日聯銀行 (MUFG) 市場研究主管 Derek Halpenny 表示，近期美債殖利率上升使部分投資人重新衡量對風險性投資的胃口，尤其考慮到許多股票的高估值。

CPR 資產管理公司高級策略師 Bastien Drut 指出，該公司對股票仍抱持樂觀態度，儘管債券殖利率有進一步上漲空間，但推動殖利率和股價走高的一大因素均為經濟增長。

隨著股市持續創新高，有策略師警告，接下來市場可能需要喘口氣。

Cannacord Genuity 策略師 Tony Dwyer 週二發布報告，認為市場已準備好回調，但現階段仍應將重點放在核心基本面和全球通膨上面。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

countries: 美國 沙烏地阿拉伯

things: 經濟 油價 防疫

title: 〈美股早盤〉零售銷售數據亮眼 加劇通膨預期 道瓊開盤跌近百點 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

韓劇題材多元，不僅演技成熟的演員群有發揮舞台，連童星都能挑戰多重角色，若是編劇寫得好，童星與大人們的互動更能為劇情加分！進入2021年，以下5位南韓新生代火紅童星都因為亮眼的表現獲得矚目，看到他們有參演的戲絕對別錯過！

徐宇真（音譯，서우진）5歲

IG帳號：_angel_elijah_

▲《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》徐宇真其實是男生。（圖／Netflix提供）

宇真2歲的時候就開始擔任廣告模特兒，第一次在電視劇亮相是《告白夫婦》，他其實還有演《如此耀眼》、《請輸入檢索詞WWW》、《VIP》，爆紅作就是《哈囉掰掰，我是鬼媽媽》的小女孩角色，因為長得跟金泰希很像因而被選上，最新在《秘密的男人》也有吃重戲份唷～

▲▼徐宇真可愛模樣經常擔任服飾廣告模特兒。（圖／翻攝自徐宇真IG）

朴昭怡（박소이）8歲

IG帳號：soi_hami

▲朴昭怡在電影《無價之保》逼哭不少觀眾。（圖／龍祥電影提供）

朴昭怡因為去年兩部在韓國炙手可熱的電影，成為了南韓童星新寵兒，在《魔鬼對決》她是影帝黃晸玟誓死保護的女兒，在《無價之保》與成東鎰、金希沅的互動更是笑中帶淚。她6歲演出電視劇《情婦》出道，演過《她的私生活》朴敏英與《Do Do Sol Sol La La Sol》高雅羅童年時期。

▲▼朴昭怡讓觀眾都想要養女兒了。（圖／翻攝自朴昭怡IG）

鄭賢俊（音譯，정현준）9歲

IG帳號：hyeonjun_mama

▲鄭賢俊演出多頌為人知曉。（圖／《寄生上流》劇照）

只要說《寄生上流》有錢小兒子多頌你就會知道他是誰，可說是上述海外知名度最高（畢竟電影都得了奧斯卡）。但是在電視劇也會對他不陌生，像是《The King：永遠的君主》飾演李敏鎬小時候，《18歲的瞬間》與《綠豆花》分別演出邕聖祐與尹施允幼年，他也已經確定在新劇《Sisyphus: The Myth》演出曹承佑的童年。

▲▼鄭賢俊有著花美男五官，電眼挺鼻私照引起關注。（圖／翻攝自鄭俊賢IG）

金俊（音譯，김준）6歲

IG帳號：k_im_yul_jun

▲金俊在《機智醫生生活》飾演曹政奭兒子羽朱。（圖／翻攝自tvN）

有誰被《機智醫生生活》羽朱圈粉的快舉手！雖然台詞功勞大，但金俊本身的喜感與「爸爸」曹政奭完全就像真實父子，金俊的作品其實不多，只有1部短篇電影與2部戲劇（在《救救我2》沒有名字），但爆紅後接了一堆廣告成為婆媽們的最愛，非常期待他今年在《機智醫生2》再出現啊～

▲▼金俊天生有著莫名的喜感。（圖／翻攝自金俊IG）

金康勳（김강훈）11歲

IG帳號：kanghoon.juwon

▲金康勳飾演《山茶花開時》必九。（圖／翻攝自KBS）

看到他的臉你會喊出「必九」還是「道山」或是「志浩」呢？以上是他在《山茶花開時》、《Start-Up：我的新創時代》與《重回18歲》的角色名稱，當然他也曾在《德魯納酒店》飾演呂珍九幼年，以及《陽光先生》是李炳憲童年，可說是男主角「幼年專業戶」，最新也宣布他會演出《機智牢房》編劇鄭寶勳的新劇《球拍少年團》，超級期待！

▲▼金康勳爆紅廣告代言接不完。（圖／翻攝自金康勳IG）

title: 男扮女無違和、嘟嘟臉好想捏！南韓「爆紅5童星」廣告新寵兒


content_text:
▲麥當勞天母店，是台灣第一間有得來速的麥當勞，但目前仍空租中。（圖／記者張菱育攝）

記者張菱育／台北報導

麥當勞開店選址謹慎，但仍有落難房東求租、求售均受阻。其中，已熄燈的天母店，目前仍空租中，據傳之前麥當勞月租80萬元；去年熄燈的麥當勞士林承德三門市，月租約25萬元，也還沒找到新租客；高雄橋頭青埔新市鎮的橋頭成功南店，地主則開價6.57億元找買家。

觀察全台麥當勞有在出租或出售的店面，像是原本的麥當勞天母門市，該店也是全台第一間有得來速的麥當勞，不過在經營超過30年之後，在2019年結束營業，至今該店面還在招租中。

據了解，原本的天母麥當勞房東，為天母在地人所持有，整棟建物為地上4層、地下1層，之前1樓及地下1樓出租給麥當勞及服飾業者，2樓曾有知名素食餐廳寬心園承租，而房東則保有3樓以上空間自用，據傳麥當勞當時的月租金為80萬元，如今麥當勞、服飾店及寬心園等都紛紛退租。

而位於劍潭捷運站的麥當勞承德三門市，也在去年3月31日結束營業。據當地房仲業者透露，該店面為地下1樓及地上1~2樓層使用，面積約140坪，原本的麥當勞已承租10年，租金約每月25萬元、再更早之前的全國電子也租了10多年，房東為了慎選優質租客，現在先租給短租廠商，做特賣會使用，至今已經半年尚未找到長租客，但是已有咖啡館、便利商店、藥局等業者來詢問。

另外，位於高雄橋頭青埔新市鎮的麥當勞「橋頭成功南店」，地主開價6.57億元銷售該建地，土地坪數730.58坪，建物屋齡約8年，換算土地開價每坪約90萬元。據了解，該物件地主求售超過3年，開價卻沒有因此略為減損，從2018年時的總價5.84億元，現更來到6.57億元。

代為銷售該建地的佘小姐表示，該建地為住3用地，未來若要改建成新大樓，樓下可做店面、樓上則為住宅產品，目前麥當勞雖然訂了20年的租約，已租了5~6年左右，前10年租金每月20多萬元、11~20年租金每月則為40多萬元，但是若有買家購地，該租約隨時可以停止。

▲高雄橋頭青埔新市鎮，麥當勞三角窗建地出售中，開價6.57億元。（圖／翻攝自《591房屋交易網》）

▲高雄橋頭青埔新市鎮的麥當勞「橋頭成功南店」。（圖／翻攝自Google Map）

至於目前在經營中的麥當勞，不少坐落於精華地段，像是台北車站商圈就有好幾家麥當勞門市。

信義房屋中山南京店專案經理李鳳宜表示，台北車站商圈有人潮，不論是學生族、上班族、搭車等的人潮都匯集在此，再加上麥當勞的食品安全做了嚴格的把關，在疫情之下，快速的出餐速度也減少人潮群聚的風險，且北車商圈雖然租金高，但是有一定的客源，搭配外送服務，所以大型連鎖品牌並不易受到疫情影響。

台中地區，房市投資大咖劉媽媽，也在2010年以約10.36億元，買下台中逢甲福星路的整棟大樓，1樓租給麥當勞、樓上是「碧根行館」。台中在地房仲業者透露，逢甲夜市這間三角窗麥當勞，地點相當好，不論是位置還是人潮都很好，目前麥當勞承租1、2樓店面，每月租金約110~120萬元，對房東來說，有很大的租金收益，除非有買方開很好的價格，否則店面也不會輕易釋出。

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐分析，近年餐飲業因疫情造成內用不穩定，外送成為必要的趨勢，但麥當勞早有專人外送，服務已相當成熟，而展店多選三角窗或透天型態店面，「麥當勞」也成為區域發展和人流量的指標。

►意外！全台最大麥當勞在鬼城 神秘白姓地主月收租90萬元

►自己當房東！麥當勞6間蛋黃區店面早買進 持有時間超過30年

►《地產詹哥老實說》EP18／開工日開財運！12生肖存錢筒這樣選 擺對位置更加分

taiwan-subdivisions: 新市 成功 高雄 橋頭 士林 中山 信義

title: 落難麥當勞房東！他求售3年沒人要　「勇氣十足」開價向上加


content_text:
聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres) (AFP)  聯合國(United Nations)17日呼籲全球，在對抗俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的疫苗上共同合作，並警告在初期疫苗取得的不平等問題，讓全世界陷入了風險。

各國外交首長17日線上參與了一個由現任輪值主席─英國所召開、史上首次討論疫苗的聯合國安理會(UN Security Council)會議。英國表示，世界各國有「道德義務」來共同採取行動，對抗這場造成逾240萬人死亡的疫情。

聯合國秘書長古特瑞斯(Antonio Guterres)警告，目前光是10個國家就接種了超過75%的疫苗劑量，而有130個國家卻連一劑疫苗都沒有。

古特瑞斯說：「世界各國急切需要一個全球性的疫苗計畫，來團結起所有所需的力量、科學技術，以及生產和財務能力。」

他說，20國集團(G20)的主要經濟體處在一個最好的位置，能夠建立一個任務小組，資助及推動全球疫苗接種，並向聯合國提供完全的協助。

古特瑞斯認為，如果病毒得以像野火般在全球南部(Global South)蔓延，它將會不斷地變異。新變種病毒可能更具傳染力，更致命，且可能威脅到現有疫苗及診斷方式的有效性。

古特瑞斯說：「這將讓疫情持續惡化，並讓病毒反撲回全球北部(Global North)。」

聯合國兒童基金會執行主任佛爾(Henrietta Fore)說：「讓我們所有人脫離這場疫情的唯一方式，是確保所有人都能取得疫苗。」

疫苗取得不平等惡化

墨西哥外交部長厄伯拉特(Marcelo Ebrard)17日譴責在疫苗取得上「不斷加深的差距」是「不正義」，並稱富有國家「壟斷疫苗」。

目前已經有一項幫助發展中國家的疫苗計畫。全球疫苗取得機制(COVAX)是一項受到捐贈及各國政府支持的倡議，目標是確保2021年能有20億劑的疫苗，並且能夠進一步再取得10億劑疫苗。

在世界衛生組織(WHO)核准了阿斯特捷利康(AstraZeneca)的疫苗後，COVAX很快就能開始配送疫苗。COVAX的第一波疫苗幾乎都要仰賴阿斯特捷利康疫苗。

但援助團體表示，許多人仍然處於被排除於疫苗之外的風險，因為COVID在管理疫苗接種及配送上，面臨了資金缺口，而各地的武裝衝突也讓疫苗接種更不可能實現。

已承諾資助7.6億美元、COVAX最大贊助國之一的英國，重申了聯合國暫時停火、允許疫苗接種的呼籲。目前估計，在爆發武裝衝突的地區，約有1.6億人口正處在無法施打疫苗的風險。

英國外交部長拉布(Dominic Raab)表示：「我們有採取行動的道德義務，以及共同對抗病毒的戰略必要性。」

首次參與聯合國安理會的美國國務卿布林肯(Antony Blinken)則宣示，在推翻了川普退出世衛的決定後，美國總統拜登政府將會扮演領導角色。

布林肯說美國將在這個月底前支付超過2億美元的款項給世衛，並提供COVAX重大財務支持。他也強調：「美國將會以夥伴的身分共同合作面對全球挑戰。」

countries: 英國 中國 墨西哥 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡 疫情

title: [國際] 聯合國警告疫苗取得不平等 呼籲全球性合作


content_text:
2021/02/18 10:36

〔記者洪定宏／高雄報導〕高雄市「漁電共生專案辦公室」本月2日成立，昨（17）日核准首件屋頂型漁電共生申請案，面積約3萬8000平方公尺，發電量約5800KW（千瓦），預計今年8月在永安區魚塭完成。

高市海洋局強調，接獲業者申請後，會同水利局、環保局、地政局、工務局、經發局審查，已核准農業用地作農業設施（室內養殖場）容許使用，業者再依建築法規申請使用執照，等具有養殖或營運事實，再申請設置屋頂型綠能設施，市府查核確認後，再核發農業設施附屬設置綠能設施容許使用同意，並由業者進行電業籌設許可。

海洋局表示，經濟部於去年12月3日公告高雄市為「漁電共生先行區」，包含彌陀、湖內、路竹、岡山、永安、茄萣、阿蓮等7處養殖主要行政區，市府將舉辦說明會，並建置漁電共生網頁，提供資訊給地主、養殖戶、光電業者，期盼藉由綠能加值，帶動傳統漁業成功轉型。

taiwan-subdivisions: 永安 高雄 湖內 彌陀 路竹 阿蓮 成功 永安區 高雄市 岡山 茄萣

title: 高雄首件漁電共生案落腳永安 預計今年8月完成


content_text:
比特幣（Bitcoin）周三（17日）在紐約交易時段首次漲破5.2萬美元，再創歷史新高價。彭博資訊說，目前完全看不到比特幣漲勢要減弱的跡象。

繼去年全年飆漲四倍之後，比特幣今年行情繼續噴發，周三在紐約盤一度大漲7.7%至52,332美元，而前一個交易日周二，它才剛剛第一次攻上5萬美元。

部分市場人士認為，比特幣這波上漲是金融市場充斥刺激資金產生投機泡沫的象徵。不過擁護比特幣的人反駁，表示此一加密幣轉強，是因為捉住更多主流市場的注意，特別是在電動車大廠特斯拉（Tesla）表明已經投資15億美元比特幣之後。

微策略公司（MicroStrategy）本周二宣布進一步加碼比特幣，將原先規劃的可轉換債發售額提高至9億美元，藉此取得資金以買進比特幣。彭博說，這等於是直接押注比特幣的價格會再上揚。

title: 比特幣續飆  首度升破5.2萬美元


content_text: 央视网消息：2月17日，美国国务卿布林肯表示，美国将在本月底前向世界卫生组织缴纳超过2亿美元的会费。

title: 美国国务卿：美将向世卫组织补交超2亿美元会费


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：徐文峰】

title: 組圖：張曦雯出席新信用卡記者會


content_text:
隨著帕蘭泰爾技術（Palantir Technologies）的股價在去年Q4飆漲148％，索羅斯基金管理公司所持有的帕蘭泰爾股票價值，也漲至4.35億美元，讓索羅斯基金管理公司和去年Q3相比大賺約2.6億美元（約新台幣74.3億元）。圖為「金融巨鱷」索羅斯（George Soros）。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕「金融巨鱷」索羅斯（George Soros）旗下索羅斯基金管理公司（Soros Fund Management）去年聲明，不同意帕蘭泰爾技術（Palantir Technologies）的商業行為，且對投資該公司的決定感到後悔，未來將繼續出售帕蘭泰爾技術股票。然而，隨著帕蘭泰爾技術的股價在去年Q4飆漲148％，索羅斯基金管理公司所持有的帕蘭泰爾股票價值，也漲至4.35億美元，讓索羅斯基金管理公司和去年Q3相比大賺約2.6億美元（約新台幣74.3億元）。

《彭博》報導，索羅斯基金管理公司曾在2012年購入當時尚未上市的帕蘭泰爾技術股份，但索羅斯基金管理公司去年11月聲明表示，不同意帕蘭泰爾技術的商業行為，且對投資該公司的決定感到後悔，其已售出協議所允許的帕蘭泰爾技術股票數量，且未來也將繼續售出該公司股票。

不過，隨著帕蘭泰爾技術的股價在去年Q4飆漲148％，索羅斯基金管理公司所持有的帕蘭泰爾股票價值，也漲至4.35億美元，和Q3價值約1.75億美元相比，增加了2.6億美元。

據索羅斯基金管理公司去年11月披露數據，其當時約持有1846萬股帕蘭泰爾股票。帕蘭泰爾內部人士拋售股票的閉鎖期，則在本週截止。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 曾稱「後悔投資」 蘭泰爾技術讓索羅斯Q4大賺逾74億


content_text:
【記者李佩亭、周祐德/宜蘭報導】面對製香產業外移，己文堂堅持將產線留在臺灣，保留傳統手工製香技術。林家兩代人專精研究香材，自行研磨木頭控管品質。讓香不只是宗教祭祀用品，成為一種生活品香文化。去年八月，己文堂發生火災意外，三分之一的廠房燒毀。第二代接班人林建宏不願父親心血毀於一旦，努力重建己文堂，堅持製造高品質好香。

己文堂傳承千年品香文化

香，擁有千年歷史。中國香文化可追溯於春秋戰國時期，當時的香主要作為祭祀、驅蚊的用途。直到興盛佛教的隋唐時期，佛教與薰香文化結合，出現以香供佛的傳統習俗。現代人習慣將香聯想到宗教，然而在古代「香」不僅是祭祀用品，更是具有驅蚊及品香等，具功能性的生活用品。香是祭拜儀式中的必需品，現代人越來越重視香的品質、注重香的原料來源，供奉好香被認為是一種虔誠的表現。

「己文堂」位於宜蘭縣礁溪鄉，是臺灣僅剩不多的手工製香廠。一九八三年，林己能、林文欽兄弟共同創立己文堂，林氏兄弟的名字則是取名的由來。第一代師傅林己能十三歲就進入宜蘭當地製香廠做學徒，林己能表示，早起學製香非常辛苦，能留下的人不多。由於製香的最後步驟需經過日光曬乾，宜蘭多雨的氣候導致製香廠只能「看天吃飯」，雨天潮濕時進度就會嚴重延遲。林己能在困苦的工作環境中，依然堅持創業。

第二代接班人林建宏從小在父親的耳濡目染下接觸製香產業，大學畢業後決定接手管理己文堂，希望保留上一代的對品質的堅持、傳承傳統手工製香技術。

己文堂的製香師傅將打底好的香需慢慢入水與出水。 攝影／周祐徳

製香功夫蘊含三十年經驗

香主要分為三大類，立香、臥香、環香，立香為細長棒狀香，是祭祀常用的香品；臥香是極細的香品，質地較軟，通常作為生活品香；環香為圓盤狀的香品。己文堂挑選中國進口的茅竹、茶竹作為香枝，挑選香枝時必須選擇彈性適中的竹子，在製作過程或使用時才不會斷裂。

第一步——沾粉打底。製香師傅需先將竹子「打底」，沾上遇水具黏性的「香楠樹皮粉」，仔細地將香粉均勻附著於竹子及香腳（點香的那端）上。第二步——吃水靠水。己文堂使用宜蘭山泉水，將沾有香楠樹皮粉的香枝重複入水和出水三次，師傅再等待沾粉的黏性達到標準。第三步——吃粉。師傅以巧手將靠水過的香枝均勻裹上香粉。第四步——展香。師傅使用雙手握好整把香並展開香，使其互相不沾黏。第五步——抖香。旋轉抖動整把香，抖掉多餘的殘粉。吃粉、展香、抖香的環節需重複三至四次，讓香肉（香枝裹上香粉稱之香肉）能夠均勻、紮實、飽滿，香腳也能仔細上粉。

製香師父正在將香做吃粉的動作，將香粉撥到已靠水的香枝上面。 攝影／周祐徳

以上製香步驟完成後，進行曬乾、烘乾的環節。過去缺乏烘乾、控管濕度設備時，仰賴陽光曬乾香品。林建宏打造大型風乾設備，控管烘乾室濕度，克服宜蘭多雨的天氣。最後階段，將香腳染成紅色後，便完成廟宇中常見的立香。

手工製香部分步驟。 GIF製作／周祐徳

堅持天然材料打造高品質

己文堂堅持使用天然材料，林建宏為維持香的品質，引進「香粉研磨機」，自行研磨高品質的木頭入香。林建宏表示，雜質高的香燃燒後可能導致聞的人不舒服，對身心靈造成影響。他接手己文堂後專精訓練嗅覺，研究各種木材、木頭部位的香味特質。實際接觸原物料後，林建宏發現上游廠商的品質參差不齊。由於粉類很難控管品質，於是他決定引進各式器材，使用沖壓機將樹幹打碎，成塊狀後再以香粉研磨機製成粉狀。

己文堂選用各式木材、中藥入香，將甘草、白芷、甘松、當歸、良姜⋯⋯等藥材磨成香粉。同品種不同地區、氣候的木材，都擁有獨特香氣，甚至同一棵樹木的不同部位都可能擁有不同氣味。

沉香因「結香」作用（樹木受傷後分泌油脂，與真菌發生變異），便產生附有濃郁氣味的樹脂。檀香氣味濃烈香醇，被認為具有安撫人心、排除雜念的作用。檀木分為老山檀、新山檀兩大類，老山檀指的是出產於印度的檀木，而新山檀的產地有澳洲、非洲、斐濟等地。老山檀味道沈穩、濃厚，香氣能持續長時間；新山檀相較之下較清淡，香氣清新賦甜味。

己文堂製香師父正在展香，讓香不互相沾黏使香粉均勻地附著。 攝影／周祐徳

大火燒不滅己文堂的堅持

近年來，製香產業嚴重外移至中國及東南亞地區。由於香枝只取竹子的一小部分，與砍伐成本不符，竹子產業鍊遷移至國外。加上廠商尋找廉價勞力，製香產業逐漸遷至中國。不少同行曾經邀請己文堂一起將外移，林己能認為不能以賺錢為首選，決心留在臺灣堅持做好香、燒好香。林建宏也傳承了父親的信念，留下了幾位經驗超過三十年的老師傅，傳統手工製香技術得以保存。

二〇一九年八月，一場火災意外燒毀了己文堂三分之一的建物。半夜電線走火，火苗接觸到易燃物導致火勢猛烈，怪手只好將建物推掉。林建宏不甘大火燒毀二代人的心血，迅速重建廠房及生產線，加強火災警報系統。經過一年的努力，己文堂的生產線已恢復正常，繼續用心研發香味、傳承手工製香技術。

己文堂的室內烘乾室。 攝影／周祐徳

採訪側記

己文堂辦公室擺滿各式中藥、木材、香材，林建宏師傅擁有靈敏的嗅覺，一一為我們介紹各式香材的產地、特色、功效。接觸到各式香品，如臥香、環香後，我們發現原來香不僅限於拜拜時使用的立香，傳統線香也能成為生活中的品香文化。

journalist: 輔大生命力新聞

countries: 印度 澳洲 中國 斐濟 臺灣

people: 林建宏 林文欽

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭縣 宜蘭

title: 手工製香廠己文堂 發揚千年香文化


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月18日訊】老子云：「人行陽德，人自報之；行陰德，鬼神善之。」唐代孫思邈在《大醫精誠》中說，「所以醫人不得恃己所長專心經略財物，但作救苦之心，於冥運道中，自感多福者耳。」
歷代有許多修真之人、大德之士也都曾講過醫術與天道間的因果關聯。明朝的「虞山儒醫」繆仲淳在《祝醫五則》一篇中談到，醫者「當勤求道術，以濟物命。縱有功效，任其自酬。勿責濃報。等心施治，勿輕貧賤。如此，則德植厥躬，鬼神幽贊矣」。唐朝賢相陸贄曾說：「醫乃仁慈之術，須披髮攖冠而往救之可也。否則焦濡之禍及」；「今見醫家後裔多獲餘慶，榮擢高科，此天道果報之驗」。
據《太微仙君功過格》中記載，「以符法針藥救重疾，一人為十功；小疾，一人為五功。如受病家賄賂，則無功。」於是，南宋名醫張杲在《醫說》中寫道，「醫者當自念云：人身疾苦，與我無異。凡來請召，急去無遲。或止求藥，宜即發付。勿問貴賤，勿擇貧富」；只因「專以救人為心，冥冥中自有祐之者。乘人之急，故意求財，用心不仁，冥冥中自有禍之者」。
張杲有一同鄉，名叫張彥明，「為醫而口終不言錢，可謂醫人中第一等人」。凡僧人、道士、兵士或貧苦之人來求藥，他從不收受其藥費，甚至還將自家的錢糧施捨給他們。對來求藥的人，他不看花費多少，只想著如何讓病人康復痊癒。哪怕要多給人家配藥，也必不讓那人再攜錢來買藥。對於病情嚴重的患者，他總是選用上等的藥材，以此來寬慰病人，始終不提錢的事。
有一天，城中起大火，周圍的房舍都燒光了，唯有張彥明的屋舍能在火海、煙焰中倖存下來。還有一年，張彥明所住的村子惡疾盛行，但只有他一人未染病。他的兒子是讀書人，後來在鄉試中一舉奪魁。他的兩三個孫子也都是風姿俊爽、心胸寬厚之人。張杲很感慨地說，這真是「神明助祐之」、「天道福善之」。
同樣都有著不凡的醫術，張彥明能「以救人為心」，而宜興有位段承務卻「故意求財，用心不仁」。不是特別有權勢的人來請他，他都不會屈從前往。北宋名臣翟汝文住在常熟時想見他，得託平江守梁尚書邀請他，他才肯去。
有一次，平江有位富人得了病，想求段醫去診治。段醫說：「這病只需服用數劑湯藥即可痊癒，但非得付給我五百千錢不可。」最初，富人只想付一半，不想段醫竟拂袖而去。無奈之下，富人答應會支付全額的診費，還表示會多付五十星作為藥資。段醫聽後，又提出將藥資增至一百星。
不久，富人的病好了，段醫所獲頗豐，滿載而歸。途中夜宿旅店時，夢見有朱衣人對他說：「天帝讓你行醫救人，你卻用醫術來斂財牟利，當真無半點仁心，現要將你杖脊二十，以示懲戒。」說完，便下令讓左右行刑者將段醫拖出去鞭打。第二天，段醫醒來，頓覺背脊疼痛。於是他讓人來看，竟發現他背上果真有被打過的痕跡。後來，他到家沒幾天就死了。
神傳漢字博大精深，「利」字右側豎著刀，「色」字頭上懸著刀。可見，利與色都是本該謹守醫德、醫道的醫者之大忌。被上天賦予了懸壺之術的人，若不為金帛所動、色慾所誘，才可得到神明的助祐。
宋朝時，儀州華亭邑丞之妻李氏病危，經當地良醫聶從志診治後活了下來。李氏貌美卻十分淫蕩，她看上聶從志的英俊相貌，因此想要勾引他。一天，邑丞去了旁郡，李氏便趁機裝病，請聶從志來診治。
他來後，李氏對他說：「我差點兒就入了鬼錄，賴君得以復生。君於我有救命之恩，用世間萬物都不足以報答，現下我願以身報償，供君枕席之奉。」聶從志聽完這話，嚇得跑了出去。到了晚上，李氏又精心裝扮了一番，再去找聶從志。兩人推搡之間，聶從志扯斷自己的衣袖，再次逃出門去。他還守口如瓶，一直未曾與旁人提過此事。
一年多後，儀州推官黃靖國病得不省人事了，一日迷迷糊糊被陰間的官吏帶到地府。回來時走到河邊，見有獄吏正剖開一位婦人的肚子，將她的腸子拉出來清洗。旁邊的僧人對他說：「這是某官之妻，她想與醫者聶生私通，可聶生是有德之士，沒答應。本來他的壽命只有六十年，因守此陰德，便可再延壽十二年，且他的後世子孫代代都會有一人做官。至於那位淫蕩婦人，她失去的將會與聶生得到的一樣多。陰間獄吏濯洗她的腸胃，就是為了祛除她的淫邪之慾。」
黃靖國與聶從志素來交好，他病好之後，就去拜訪聶從志，並私下問他是否遇到過那樣一位婦人。聶從志聽後，吃驚地問道：「這件事只有我與那位婦人知道，你是如何得知的？」黃靖國就把那日在陰曹地府的所見所聞告訴了他。後來，聶從志果然有一子登科。他的孫子也很有抱負，至南宋紹興年間，當上了漢中雒縣的縣丞。
後來，聶從志果然有一子登科。圖為宋朝的科舉考試情景。（公有領域）
當時，因不貪色而得福報的不止聶醫一人。北宋宣和年間，有位士人常年抱病，百治不愈。當地一位名叫何澄的醫者醫術精良，於是士人的妻子便把他請到家中。這位婦人將何澄帶進內室，對他說：「我丈夫抱病多年，我把值錢的東西都賣光了，現下沒錢付藥費，只能以身相酬。」何澄聽了，很嚴肅地拒絕她，說道：「小娘子何出此言，你放心，我定會為你的夫君好好治病，讓他痊癒。你切不可行此舉來玷污你我的名節，讓旁人知道了，還以為我的醫術不行呢。若真幹了傷風敗德的事，沒有人誅，也會有鬼責的。」
沒過多久，何澄就醫好了那位士人的病。一天晚上，何澄夢見自己被人帶進神祠，一位判官對他說：「你治病救人有功，而且沒趁人之危、與良家婦女行淫亂之事。所以天帝下令賜你五萬貫錢，還要給你官當。」
幾個月後，東宮太子患疾，御醫們都治不好，皇帝下詔要請民間的大夫來診治。何澄應了詔，用自己調配的湯劑治好了太子的病。朝廷恩賞他，賜給他三千貫錢和初品官的官位。從此，何澄聲名鵲起，他的醫術在京師久盛不衰。這當真是應了老子那句「行陰德，鬼神善之」！@*#
參考資料：
《醫說》
《夷堅志》
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

title: 醫者不圖利不貪色 冥冥中自有神明護佑


content_text:
陳偉殷原定的練球被迫取消。（資料照，取自陳偉殷IG）

〔記者吳清正／綜合報導〕阪神隊位於宜野座的春訓營猛刮不像2月的沖繩會有的寒風，陳偉殷原定的練球被迫取消。

陳偉殷今天原本要投模擬賽，但是宜野座最高氣溫只有攝氏13度，加上風勢猛烈，考慮到選手受傷的風險，決定取消練習，投手群下午再進行名為「全壘打大賽」的打擊練習中餵球。

陳偉殷原定的練球被迫取消。（資料照，取自陳偉殷IG）

journalist: 吳清正

title: 日職》沖繩不像沖繩 陳偉殷取消練球 - 自由體育


content_text:
日期:2月18日，2021年澳網公開賽女單將展開半決賽爭奪。大坂直美與小威廉姆斯之間的對話無疑「重頭戲」，攜大滿貫12連勝的日本頭號選手將與此前在澳網女單四強賽8戰全勝的威后爭奪一個決賽入場券；而另一場半決賽將在穆霍娃與布拉迪之間展開。

大坂直美 VS 小威廉姆斯 （日期:2月18日11點）

本場比賽被看作是提前上演的女單決賽，同時也被稱為「母女大戰」。大多數球迷都不會忘記2018年美網女單決賽，大坂直美正是在那一戰擊敗自己的偶像小威首奪大滿貫冠軍。如今，她已經是三座大滿貫冠軍得主。尤其是在大滿貫賽場，只要打入八強階段迄今她還從未有過敗績，並且在上一輪淘汰怪球手謝淑薇后，已經拿下大滿貫12連勝。

小威，上一輪以兩個6-3淘汰前世界第一哈勒普后，距離自己的第24個大滿貫女單冠軍目標又近一步。與大坂直美的對決，將是小威第9次站在澳網女單四強賽場，此前威后8戰澳網女單半決賽保持全勝。值得一提的是，小威最近的一個大滿貫女單冠軍就是2017年澳網時奪下的，之後四次闖入大滿貫決賽都功虧一簣。

如果不算今年1月29日阿德萊德表演賽小威搶十擊敗大坂直美一戰，那麼這對網壇新老天后，在此之前巡迴賽交鋒共有過三次，大坂直美2勝1負略佔優勢。2018年，大坂在邁阿密和美網連贏小威兩場，2019年羅傑斯杯小威則成功復讎扳回一城。

這場女單半決賽，無論是對39歲的小威廉姆斯來說，還是對23歲的大坂直美而言都將是一場真正的考驗，是衝擊冠軍路上的硬核挑戰。小威在解決了跟腱問題后，移動和多拍球方面迎來了產後復出以來的「最好時光」，不過一發成功率和失誤率上則有隱患，尤其是面對狀態甚佳的大坂直美，稍有閃失便有可能留下遺憾。

毋庸置疑，兩人對對手的打法和實力都有很深刻的了解，從紙面來看，大坂直美無論從世界排名，還是交鋒紀錄都是佔優的一方，但結果是需要在球場上一拍又一拍的打下來。小威如果可以很好的破壞大坂直美底線兇猛的進攻節奏，那麼拿下個人第363場大滿貫單打勝利，從而超越費德勒的紀錄絕對是有機會的。

穆霍娃 VS 布拉迪 （日期:2月18日12點30分）

另一場女單半決賽，將在穆霍娃與布拉迪之間展開。兩位年齡相當、世界排名相當，並且此前在澳網女單賽場都無太亮眼的成績，此戰對於兩位95后球手來說，誰獲勝都將迎來職業生涯的一次歷史新高。不過對於去年在美網成功突破的布拉迪而言，這是她在連續第二項大滿貫賽事中闖入到四強階段。

在1/4決賽中，穆霍娃是以逆轉方式淘汰了賽會頭號種子、本土好手巴蒂，而闖入四強之前敗在她拍下的還有前大滿貫冠軍奧斯塔彭科、前世界第一卡-普利斯科娃，以及狀態不俗的梅爾滕斯，今年巡迴賽8戰全勝；布拉迪則是翻盤擊敗了美國同胞佩古拉。之前穆霍娃與布拉迪只有過一次交鋒，還是在紅土賽場，當時穆霍娃三盤大戰決勝盤搶七險勝布拉迪。

從硬實力上來說，布拉迪略佔優勢，尤其是發球威脅方面，一發得分率要明顯高過穆霍娃，但她的問題在於發揮不夠穩定，比賽過程中會有短暫失去專注度。穆霍娃的回球很有特點，如果可以提升進入比賽狀態的速度，那麼她絕對有能力與布拉迪展開一場激烈的爭奪。（Amber）

countries: 日本 美國

taiwan-subdivisions: 和美 成功

title: 澳網女單半決賽「母女大戰」 小威大坂直美巔峰PK


content_text:
中新社香港2月18日電 題：香港首間智慧醫院探秘記

中新社記者 韓星童

三層高的中庭以米白為主色調，靠近入口處設有接待處，右手邊則有兩排形狀各異的沙發。正前方，一個一身紫衣、面帶可愛笑容的小機器人避開行人，朝記者方向前進，它是香港中文大學醫院(中大醫院)的帶路人“院轆轆”。

“院轆轆”頭頂有一塊顯示屏可輸入目的地，記者近日由它帶領著走訪了這一香港首間智慧醫院，科技於醫療中的應用可謂比比皆是。

位於沙田的中大醫院占地10萬平方米，共14層，有516張住院病床及90張日間病床、28間手術室、56間診室及16個專科醫療中心。

門診藥劑部內一台看似不起眼的白色機器，拉開卻可見數十個排列整齊的藥盒，每種藥盒內祗存儲同一種藥物。中大醫院藥劑師介紹，這是全港首台自動藥物分包機。

操作其實很簡單，當藥劑師在電腦上核實藥單後，相關指示會直接發送到自動藥物分包機，機器會自動根據病人服藥時間、劑量，制作相應的“餐包”，即將一日所需藥物裝入一個小密封袋中。“餐包”會被收納在一個紙盒中，盒身列明每種藥物的吃法、服用時間、注意事項，並配有藥物圖片輔以說明。

“病人收到的就是這樣一個盒子，他們需要吃藥時，就直接一包包拉出來，很方便出門攜帶，也避免吃漏、吃錯的情況發生。”藥劑師邊展示如何拉出“餐包”邊解釋道。

另一邊的藥架設計亦值得一提，每種藥物前都相應設有電子感應器，當藥劑師選擇某種藥物時，相應標簽會亮燈，提示正確位置，藥劑師在取藥後需掃描標簽上的二維碼，若藥物匹配標簽才會自動熄燈。

而在樓上的運動醫學及康復中心，整齊排列有各式高科技理療器械。其中之一是反重力跑步儀器，進行示範的職員穿上特制緊身褲進入儀器，密封的下半身逐漸注入氣壓鼓脹起來。“這個儀器用氣壓技術將病人體重減輕，最厲害可以減輕到150公斤，從而幫助病人盡快進行復康訓練”，中大醫院首席物理治療師柳家祺說，這有助於減慢病人肌肉萎縮，加快整個康復進程。

其後，記者前往病房區域參觀。每張病床上方都懸有一塊顯示屏，包含娛樂、點餐、服務等常規功能外，亦增添日程和視像探訪。記者嘗試操作後發現，日程內已自動包含病人每日需接受的檢查或治療項目、需服用的藥物等，而視像探訪則可透過輸入親友電話號碼及名字，進行視像通話。

創新與科技理念早於建築階段已融入中大醫院。為與時俱進，醫院採取邊設計邊建築的方式，並參考數百位醫護人員的意見，以配合各個科室特別需要，小到病房內如何將護士行走距離降至最低，大至急症室佈局等，盡有講究。

“例如急症室有不同種類的病人，有人要即刻救命，有人傷風咳嗽，他們涉及不同流程。”中大醫院行政總裁馮康接受記者專訪時以“河水落山”作比，“如果兩條河水同時落山，交叉對撞，就容易形成漩渦”，這種情形體現在醫院運作上則是急症室擁擠、病人輪候時間長。因此設計時醫院利用空間佈局，輔以電腦系統配合，反復測試以分流病人。

“智慧醫院的構思有三大元素。”馮康一一拆解：“第一個元素是智慧醫療，特色是全電子化、無紙化病歷記錄；第二個元素是智慧服務，特色是利用流動的電子科技，陪伴及支援病人的治療旅程；第三個元素是智慧管理，特色是利用整個物聯網，實現人、機、物的溝通和連接。”最終期望達至的目標則回歸到保障、照顧病人的健康，及減輕他們的經濟負擔。

目前，中大醫院提供普通科、專科門診及日間治療服務，4月起會陸續展開其他服務，包括24小時急症服務。預計今年內將有約100張病床投入使用，7年內可逐步提供全院約600張病床。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

title: 通訊：香港首間智慧醫院探秘記


content_text:
國際中心／許珮絨報導

英國女王伊莉莎白二世丈夫、高齡99歲的菲利普親王（Prince Philip）在當地時間16日晚間傳出因身體不適而住院，白金漢宮稍早證實這項消息，不過強調這是預防措施，且與武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）無關。

▲菲利普親王身體不適被送至醫院。（圖／美聯社／達志影像）

綜合《BBC》、《衛報》等英國媒體報導，白金漢宮在聲明中表示，菲利普親王因身體不適而乘車至倫敦的國王愛德華七世醫院（King Edward VII Hospital），這是在醫師的建議下做的預防措施，預計將留院觀察數日並休息；另有消息人士指出，菲利普親王這幾天來身體感到不適，但與新冠肺炎無關，也不適緊急入院。

journalist: 許珮絨

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 新／99歲英國「菲利普親王」驚傳住院 白金漢宮急發聲明 | 國際


content_text:
▲攻城獅「四幻神」發新春開工紅包與球迷同樂。（圖／新竹攻城獅提供，下圖同）

記者杜奕君／台北報導

新竹街口攻城獅迎新春，18日年初七特別在新竹體育館發放開工紅包，由「潘蕭田林四幻神」潘冠翰、蕭順議、田浩、林力仁發放紅包與球迷同歡，現場也吸引眾多攻城獅球迷排隊領取，展現獅紫軍累積高人氣。

經過農曆新年調整重新備戰後，攻城獅也準備迎接例行賽後半段賽程，今日球團也派出潘冠翰、蕭順議、田浩、林力仁等4位本土戰將發放開工紅包，內容物包括街口幣 QR Code、攻城獅雷射貼紙＆隨機驚喜獎（貴賓包廂席、與球員一起共進早餐券）。

這樣的活動果然也吸引不少攻城獅死忠球迷前往排隊領取，4名本土球員也和球迷合照相見歡，明日攻城獅還將由副隊長「新竹球王」成力煥領軍，加上林明毅、容毅燊、盧哲毅等人持續發放開工紅包，希望分送新春喜悅給在地球迷。

一次網羅所有明星商品

title: 攻城獅「四幻神」發紅包　球迷領爆人潮力挺


content_text:
台北榮總自2008年開始籌畫全台第一家重粒子癌症治療中心，因重粒子設備屬於貴重先端醫療設備，技術複雜、維修費用昂貴，建置金額高達42億元，當時潤泰集團總裁、同時也是唐獎創辦人的尹衍樑得知後，在2015年捐贈15億元，協助興建主體建築與基座。自2019年3月動工，去年6月已完工移交給北榮，預計今年中進行重粒子同步加速器與放射治療系統的設備安裝、測試，明年進行臨床試驗。

重粒子精準定位，高效治療頑強癌症

北榮腫瘤醫學部技師劉晉昇博士表示，有別於傳統放射治療採用高能量X光或電子束，重粒子治療主要是將含碳原子的甲皖氣體分子（CH4）最終游離成碳離子（C+6），再利用同步加速器將粒子加速至光速70％，可針對癌症病灶進行精準照射，達到癌症治療的效果。

重粒子被醫學界視為「癌症新剋星」，它的質量是質子的12倍，對癌細胞殺傷力比質子強3倍，以攝護腺癌為例，傳統放射治療約35次，質子治療約30次，重粒子僅12次，若一周進行4次，約三周即可完成療程。

重粒子治療的優點在於 無須開刀、不會疼痛，適合高齡患者 。可依能量控制穿透深度，精準治療癌症病灶，大幅減少對正常細胞的傷害；對於輻射線有抗性的病患，或胰臟癌、肝癌、頭頸癌等頑強癌症，重粒子提供了治療新選擇，為病患帶來治癒曙光；且治療次數與天數少，可減輕癌症病患的痛苦，提升生活品質。目前包括日本、德國都在啟用，台北榮總重粒子癌症治療中心則是全台第一座。

巨積混凝土打造達6.5m厚屏蔽牆防輻射

北榮重粒子癌症治療中心在興建之初，就希望以人為本，打造一棟讓病患感覺輕鬆、自然的建築，除了兼具尖端醫療的設計感，也融入周遭環境生態。建築外觀使用了潤泰的裝飾混凝土技術，以預鑄的外飾牆板，呈現劈裂與樹影的樣貌，其中立面的「 樹影預鑄工法 」，靈感來自北榮院區的原生樹種，在堅硬的混凝土外牆上刻出自然的樹影，襯著院區的綠樹，有如光影向上延伸，象徵著生命之樹生生不息。

countries: 德國 日本

title: 對癌細胞殺傷力強三倍！直擊全台第一座重粒子癌症治療中心，技術、工法亮點一次看


content_text: 中評社北京2月18日電／美國《防務新聞》周刊網站2月13日發表題為《發動機短缺是困擾F-35戰機項目的最新難題》的報道稱，一名美國國防部官員當地時間12日說，F-35戰鬥機聯合項目正在努力解決該戰機使用的普拉特-惠特尼公司的F135發動機短缺的問題，這一情況可能需要數月時間才能開始改善。 據F-35戰鬥機聯合項目辦公室說，問題是雙重的。首先，俄克拉何馬州廷克空軍基地的F135大修中心未能如預期快速對發動機進行計劃的基地級維修。其次，維修人員發現，在“少數”發動機動力模塊中，“渦輪葉片塗層的過早損傷”造成了更多的維修工作，並導致出現積壓。 一名國防部官員對記者稱，這些問題是“嚴重的戰備問題”。由於計劃中的基地級維修，加上因確需維修而進行的計劃外發動機拆卸，到2022年，約有5%到6%的F-35可能會缺少發動機。 報道稱，領導人希望採取糾正措施可以阻止F-35項目突破這一閾值。但這名國防部官員證實，如果這些補救措施不起作用且不採取進一步行動，多達20%的F-35戰機可能會受發動機短缺的影響。 今年1月，時任五角大樓最高採購官員的埃倫·洛德對記者說，發動機問題是導致F-35任務可出動率下降的主要維修問題之一。這一數字上月為69%。 來源：參考消息網 美媒：美拉攏盟友備戰人工智能戰爭 (2021-02-18 05:13:47) 杜特爾特稱美駐軍須支付費用 (2021-02-17 09:23:59) 美促兩岸對話 袁鶴齡：無九二共識一切免談 (2021-02-17 00:26:42) 美國控槍 說說容易做起來難 (2021-02-17 00:22:05) 台退將張延廷析中美在亞太軍事佈局及優勢 (2021-02-17 00:21:01) 美方：美4%病例或與英變異毒株有關 (2021-02-16 16:36:44) 美國過去兩周死亡約4.25萬例 (2021-02-16 16:32:22) 15日起 經加美邊境入加須持陰性證明 (2021-02-16 16:31:01) 土耳其外交部就爭議聲明召見美駐土大使 (2021-02-16 16:25:55) 曾淳良：拜登無意抗中 時勢有利兩岸破冰 (2021-02-16 00:13:49)

countries: 美國 土耳其

title: 美媒：F-35戰鬥機為“心病”所困


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月18日訊】英修改香港營商指引，國際金融中心被降格；緬甸調軍隊入城，中共五架飛機抵緬甸，稱「運海鮮」；美議員籲抵制北京冬奧會，蓬佩奧：不允許獎勵中共惡行；拜登：習近平知道中共將為侵犯人權付出代價；金正恩改稱「國家總統」，其妻李雪主消失一年多終露面。

英修改香港營商指引 國際金融中心被降格
自「港版國安法」實施，香港的國際金融中心地位岌岌可危。
2月16日，英國政府於官方網頁資訊上，更新了香港的貿易與投資指引，刪除了「香港享有高度自治」，更改為「香港在一國兩制模式下運作」。《中英聯合聲明》中表明香港在其它事務享有高度自治。
指引中特別提到，「港版國安法」在港實施，四名民主派議員被取消議員資格，中共拒絕承認BNO簽證等。並引述英國《香港半年報告書》中，批評「港版國安法」削弱港人行使基本權利及自由的說法，重申「港版國安法」及DQ議員（取消資格）均違反《中英聯合聲明》。
新指引指出，「港版國安法」的施行限縮了香港的言論自由。有證據顯示，有公司因為員工的政見或員工參與抗爭，遭受中共當局的壓力，如英資太古旗下的國泰航空因員工表態或參與「反送中」條例的行動，受到中共壓力而辭退旗下員工。
新指引又提醒，「港版國安法」下容許不公開審訊，在特定情況下可移送大陸審訊，更特別指出「港版國安法」下唯獨中共全國人大常委可解釋該法。
此外，新指引亦刪去香港為國際金融中心、英國政府與香港政府一直互惠合作的描述。而是改稱香港是高競爭力的國際樞紐，維持香港整體上是英國的主要商業夥伴、出入大陸市場關口的說法。
緬甸調軍隊入城 UN憂殺戮前兆 華航兩班機載僑民返台
緬甸軍事將領在2月初罷黜並拘捕國務資政、實質領導人昂山素姬後，切斷境內網絡，緬甸已連續多日與外界斷絕聯繫。
2月16日，緬甸軍方對前國家領導人昂山素姬提出了第二項指控，或讓她被無限期拘押。第二項指控是違反了《國家災難管理法》，最高可判處三年監禁。
16日當天，緬甸軍政府在發動政變後首度召開記者會，否認其罷黜民選政府是發動政變的行為。他們說，由於11月大選存在舞弊，所以他們的行動是合理的，並表示將在舉行新的大選後進行權力移交。
軍方還在記者會上展示了警員受傷、車輛及救護車被破壞的照片，及水炮車撤退的影片。但緬甸網民在網絡留言批評軍方說謊、電視台報導「假新聞」。
軍方對昂山素姬追加指控的消息，也讓更多緬甸民眾走上街頭表達抗議。
聯合國的緬甸特別報告員在16日發出嚴峻警告，稱緬甸的暴力衝突情勢可能升高，呼籲國際社會向緬甸將領施壓，外國企業應斷絕與緬甸的關係。
緬甸軍政府日前斷網並派出裝甲車巡邏，國際社會呼籲軍方克制。16日，網上開始傳出多個緬甸軍隊武力鎮壓民眾的影片。華人網友指，宛如北京「六四」血腥鎮壓再現緬甸。
據BBC報導，緬甸北部克欽邦首府密支那連日來多次傳出槍聲。包括仰光在內的多個城市，街頭都可以看到軍人的身影。
BBC公布的影片顯示，密支那的夜晚槍聲不斷，民眾一邊呼喊一邊奔逃退卻。
據自由亞洲電台報導，14日晚上，密支那民眾認為軍方企圖切斷電力，於是到一家發電廠外抗議，被軍方開槍驅散。有人在社交媒體爆料，士兵開了40多槍，都是實彈。也有人稱，士兵發射了催淚彈。
中共五架飛機悄悄飛抵緬甸 官稱「運海鮮」引嘲諷
緬甸政變發生後，中共一直避提「政變」字眼，並拒絕譴責緬甸軍方，引起緬甸民眾的不滿。緬甸軍政府近日接連祭出斷網手段，也被懷疑得到中共的技術支持。
上星期，緬甸民眾接連數日聚集在中共駐緬大使館前，抗議北京政府支持緬甸軍政府，干涉緬甸的國家事務。
近日多架飛機被發現從中國雲南悄悄飛抵緬甸仰光，再次引發網民的猜疑。
2月16日晚間，中共大使館官網發布了駐緬大使陳海15日接受緬甸媒體採訪的內容。在採訪中，陳海再次否認中共操縱和支持這次「緬甸政局變化」，但依然不提「政變」字眼，並避免譴責緬甸軍方。
陳海還稱，最近曝出的飛機航行是「中緬間正常貨運航班」，運載的是「緬甸對中國出口的海鮮等貨物」，並稱「中國一直是緬甸農水產品重要出口市場」。
這是中使館第二次回應有關飛機的事件，並對上次的說法進行了部分「修補」。
上星期，有緬甸媒體公布文件指，在緬甸軍政府關閉國際航班後，有五架來自雲南昆明的貨運飛機，在同一天抵達仰光國際機場。網民紛紛猜測，這些飛機是否向緬甸運送幫助封網的IT人員，或者是鎮壓民眾的武器或軍警。
社交媒體上流傳的照片顯示，工作人員從落地緬甸的飛機上卸下數箱貨品。緬甸民眾懷疑，這可能是用來協助緬甸軍政府斷網的中方技術設備。
緬甸軍方2月1日發動軍事政變時，就宣布了關閉國際航班。在此之前，中共已以「防疫」為由，關閉了中國航空公司飛緬甸的所有客運航班。
中國飛機悄悄抵緬的消息在上星期曝光後，中共駐緬大使館立即在臉書上轉發了一份來自「緬甸中國企業商會」的聲明，聲稱「所謂中緬之間的往返飛機，是正常貨運航班，運載海鮮等進出口貨物」。
因為這份聲明，「中國海鮮」或「海鮮」立即成為緬甸網民爭相戲謔的對象。
有網民質疑，發聲明的人連緬甸的基本國情都不了解。緬甸海岸線長達2832公里，漁業資源非常豐富，海鮮是該國主要出口創匯產業，根本不可能無緣無故從中國進口海鮮。
還有網民開玩笑，把海鮮一詞的英文「seafood」解釋成了「Software Engineering Approach For Offshore and Outsourced Development」（離岸及外包發展軟件工程方法）的縮寫。
美議員籲抵制北京冬奧會 蓬佩奧：不允許獎勵中共惡行
2022年冬奧會原定於明年2月份在北京舉行。2月15日，美國國會眾議員華爾茲（Rep. Michael Waltz, R-FL）提出法案，敦促美國奧委會抵制北京主辦2022冬奧會。並敦促美國和國際奧委會，在其它城市舉辦2022年冬奧會。
據美國之音報導，決議案說：「在中國，有組織的暴行仍繼續在新疆進行；香港公民的自由仍持續被踐踏；人們參與宗教敬拜的基本權利仍受到殘酷迫害；新冠病毒（中共病毒）疫情仍在全球肆虐，在中國舉辦2022冬奧會將是不道德、沒有倫理且錯誤的。」
《華盛頓觀察家報》15日刊登了華爾茲的署名文章。文章中將北京和納粹德國、前蘇聯等獨裁政府相比較，表示他們都試圖通過舉辦奧運使其行為合法化。
另外，美國前國務卿蓬佩奧在16日接受福克斯新聞時表示，中共對新疆維吾爾族人犯下種族滅絕罪，國際社會不應該允許中共利用2022年冬奧會來為其宣傳。他正在敦促國際奧委會更換2022年冬奧會主辦國，由「真正支持奧運會理念」的國家來舉辦。
他表示，國際社會在這個時候應該說，「夠了，我們不能夠允許用舉辦世界性的奧運會來獎勵這種惡行，不能夠允許中共獲得舉辦2022年冬奧會的榮譽」。
拜登：習近平知道 中共將為侵犯人權付出代價
美國總統拜登也在近日談到了中共侵犯人權的問題。
2月16日，美國總統拜登在有線電視新聞網（CNN）播出的市民大會（town hall）上說，中共勢必將因為侵害人權的行為付出代價，習近平也知道這一點。「中國（共）會承受很多惡果，他知道那點。」
他重申，美國將堅守在維護人權方面所扮演的角色，並與國際社會合作，要求中共維護人權。
他還說，「中國（共）很努力要成為世界領袖，要拿到那個稱號、做到那點，就得贏得其他國家的信心。」如果中共持續違背基本人權，就很難做到那點。
值得一提的是，2月7日，拜登曾罕見地批評習近平沒有民主意識。「他很聰明，也很強勢。我不是在批評，而是描述一個事實，他從骨子裡沒有民主意識。」
金正恩改稱「國家總統」 不滿經濟拍桌指責幹部
據《韓聯社》報導，北韓中央通訊社17日在英文報導中，提到了金正恩到其父金正日的陵墓「錦繡山太陽宮」紀念金正日79歲冥壽，將金正恩的職位從過去常見的「委員」改成了「國家總統」。
韓國國家情報院16日在會議上表示，北韓會將金正恩的職稱改為國際上通用的「president」。外界認為北韓此舉是為了迎合國際社會。
報導指出，例如北韓近日將人民武力省改為國防省，上個月也用黨徽來替代金日成、金正日肖像，並在會議閉幕時播放《國際歌》，北韓動作頻頻，似乎打算利用國際社會普遍能接受的表達手法，來迎合一般社會主義國家的形象。
另外，北韓8日到11日在平壤舉行勞動黨第八屆中央委員會第二次全體會議，會中金正恩因不滿經濟政策發展不利動怒，臉部漲紅、手指台下幹部並拍桌，還要官員們起立當眾給他們難堪，顯然相當生氣。
金正恩當時指責經濟計劃和先前沒太大差別，不能解決財政問題，官員只求自保，充斥著失敗主義，導致北韓經濟惡化。
韓國專家分析，金正恩無法找到對策，為了逃避責任轉向經濟官員施壓，先前大規模撤換相關人員，連經濟部長才上任一個月就被解職。
消失一年多 金正恩妻李雪主終於露面
北韓領導人金正恩之妻李雪主2月17日終於露面。但在過去一年多時間內，她去了哪裡，一度引起諸多猜測。
2月17日，路透報導說，李雪主一年來首度公開露面，當天她與丈夫金正恩一同出席北韓最盛大節日之一的音樂會。北韓官媒釋出兩人參加活動的照片，這個活動是紀念前領導人金正日的誕辰。
報導說，從去年1月，李雪主就沒有出席公開活動，外界猜測是否她的健康出問題，或是懷孕。官方回應，李雪主為了防疫減少外出，但多了與孩子相處的時間。
李雪主上次公開露面是2020年北韓新年慶祝晚會上，陪同金正恩一同觀看文藝節目。
巴黎羅浮宮關閉 修復無價藝術品天賜良機
法國巴黎的羅浮宮是世界上最大的藝術博物館，每年前來參觀的人都是絡繹不絕。從去年10月起，羅浮宮就因為防疫而不得不關門謝客，現在充滿各種藝術珍品的博物館內空空蕩蕩。
「蒙娜麗莎」、「薩莫色雷斯的勝利女神」、「維納斯」，這些曾經被遊客裡三層、外三層包圍的藝術品，也獲得了暫時的寧靜。
這對於藝術愛好者來說，一定是一個痛苦的時期，不過對於館長和藝術品修復者來說，卻是難得的黃金時刻。
羅浮宮手工藝品部門首席策展人表示：「當博物館重新開放時，對遊客來說一切都將是完美的——這位『睡美人』將有時間來補補妝。」
希望在不久的將來，這些承載人類最高價值的藝術殿堂將再次開放給世界各地的訪問者。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 緬甸 香港 英國 德國 法國 北韓 中國 美國 韓國

events: 新冠病毒 疫情 發電 反送中

people: 金正恩 習近平

references: 臉書 網民 網友

things: 防疫 經濟 假新聞 人權

title: 【役情最前線】緬甸版六四 中共封網專家抵緬？


content_text:
奈及利亞再傳校園綁架案，武裝人士17日闖入東北部尼日州的一處寄宿學校，42人被綁架，1名學生不幸中彈身亡。（路透）

2021/02/18 09:46

〔即時新聞／綜合報導〕奈及利亞再傳校園綁架案，不知名的武裝人士在當地時間17日凌晨襲擊東北部尼日州的一處寄宿學校，州長表示，共42人被綁架，其中包含27名學生，1名學生不幸中彈身亡。

《路透》報導，尼日州長貝羅（Abubakar Sani Bello）表示，槍手凌晨2點左右闖入位在州內卡加拉區（Kagara district）的科學中學，共27名學生、3名校方工作人員和其12名家人被綁架，槍襲中一名學生中彈身亡。

教師伊薩（Aliyu Isa）告訴當地媒體，武裝人士身穿軍服，並在闖入學校時開槍射擊。伊薩補充提到，當時師長告知學生不要亂跑，但在槍手包圍學生後，現場陷入混亂。在奈及利亞北部多個州，武裝團體綁架勒索的情況相當常見，目前仍不清楚是哪個組織策畫最新的綁架案。

人權團體國際特赦組織（Amnesty International）聲明表示，奈及利亞北部的教育「正在受到攻擊」，奈及利亞當局必須立刻採取行動，防止針對學校的襲擊，保護學童的生命以及受教育的權利。

爆發17日的襲擊後，尼日州州長下令關閉地區內的寄宿學校，總統布哈里（Muhammadu Buhari）的發言人謝胡（Garba Shehu）則在聲明中表示，總統已派遣國安官員協調救援行動。奈及利亞軍方動員部隊追捕綁架犯，警察局長則表示，正在和國安局合作，以加強綁架發生地區的安全。

countries: 奈及利亞 尼日

title: 奈及利亞寄宿學校42人遭綁 1學生中彈身亡


content_text:
漫長冬季與暴風雪讓美國德州 15 日陷入大停電，超過 400 萬戶家庭無電可用，根據 PowerOutageUS 資料，至今仍有 200 萬人處於停電狀態，考量到嚴寒還會持續一到兩天，缺電災情還有可能會繼續。

目前還有 2,100 萬人、又或著是說德州近 70% 人口處在冬季暴風警報下，在供電不穩與完全沒電的狀況下，不少人只能燒柴來抵禦寒冷。在電力公司努力恢復供電的同時，社會也開始回過頭來思考為什麼會發生停電？未來面對相同狀況又要如何避免？美國萊斯大學大氣科學家 Daniel Cohan表示，野火、乾旱、風暴與嚴寒等天災都會因為氣候變遷愈演愈烈，我們得為電力系統做出更詳盡的準備。

其中德州具備美國唯一解除批發發電管制的市場，德州電力可靠度委員會（ERCOT）更是供應德州約 2,600 萬用戶的獨立電網，除了電源開發與電網及零售業，也根據供需進行電力交易與進行輔助服務，以及監管競爭市場參與者皆能公平的進出電網，無論電力系統或競價市場運轉模式，都是受各國矚目的參考對象。

殊不知 ERCOT 此次錯估風暴威力，Cohan 表示，德州電網有如一座孤島，意味著無法在最需要幫助的時候從其他州借電，同樣地，也無法送電至其他地方。

德州如今的能源供需巨大不平衡狀況還導致電價攀升，價格從一開始的每 MWh 約 20 美元，出現每 MWh 9,000 美元天價。

那麼在一片天寒地凍下，是什麼原因讓德州大停電呢？根據 ERCOT 資料，德州第一大供電主力是天然氣占 2020 年全州供電量達 45%，第二名則是風力發電，占比約 23%。而這兩大能能源在寫下百年新低的溫度中受創頗深。

通常德州冬季的發電額度約 67,000MW，夏季峰值發電量容量為 86,000MW，此次各類型的發電機組皆受到寒冷天氣衝擊。ERCOT 高階主管 Dan Woodfin 表示，ERCOT 可用發電容量下降 46,000MW，約 61% 損失來自燃煤、核能、天然氣電廠，風力發電、太陽能損失約 39%。德州州長 Greg Abbott 則表示，有 19,800MW 天然氣發電離線，風能和太陽能則約 17,200MW 掉隊。

Cohan 表示，德州電網之所以會如此脆弱，可能原因有三。首先，用電高峰多在夏季，部分發電廠會因為例行維修暫停運作，另外則是德州部分電廠嚴寒抵禦力較低，多因應酷熱夏季進行設計，因此面對嚴寒逆襲整個防備不及，最後則是為天然氣廠無法獲得足夠天然氣。

這也不是德州第一次因為嚴寒天氣停電，2011 年冰風暴也導致燃煤和天然氣電廠凍結，只是停電範圍沒有今年大。業界觀察家認為，德州發電廠的防凍作業似乎還不夠。

目前州長 Abbott 已發布緊急行政令，呼籲立法機構審核 ERCOT 對此次災害的準備和決定，以確保造成此次大停電的原因並找到長期解決方案，他推文寫到，過去 48 小時內，ERCOT 無作為只顯得不可靠，德州面臨冰天雪地和嚴寒冬季天氣時，有許多德州家庭正無電、無暖氣可用。他完全無法接受。

‘Massive failure’: Why are millions of people in Texas still without power?How the Texas power grid failed and what could stop it from happening againNo, wind and solar power are not the main causes of Texas’ power outages despite Gov. Abbott’s claim on Fox News | VERIFYEXPLAINER: Why the power grid failed in Texas and beyondTexas Power Outage Underscores Looming Climate Tests

（首圖來源：shutterstock）

延伸閱讀：

暴雪來襲風機結冰，德州電網大崩潰，陷入緊急狀態

events: 停電 發電

title: 冰風暴讓德州電網大停電，百年酷寒癱瘓火電與再生能源


content_text:
桃園市野趣創意休閒運動推廣協會（平鎮）推廣和免費教獨輪車運動，6位國中小、高中生和教練、家長合計18人春節前出發環島，包括春節連假花了11天成功環島1026公里。

「很多事現在不做，將來一定會後悔」，協會理事長前市議員謝彰文說，大家就是抱著這樣的理念，校長、父母親陪著年齡不同、志趣相同的孩子環島，年齡最長的是育達高中16歲劉柏均，最年輕的是東安國小黃薇伊只有12歲，還有劉的妹妹劉柏汝，黃的哥哥東安國中劉晉宇，與吳翊甄、李浚頡（東安國中），在家長陪伴下，和另外四位學生完成1026公里獨輪車環島行的壯舉，奮勇向前的精神、堅持的毅力、超人的體力實在令人佩服。

協會總幹事李詩琪表示，這些學生是桃園獨輪車比賽競速常勝軍，2018年還曾到韓國比世界盃獨輪車錦標賽屢獲佳績。

除了6位學生，騎獨輪車的還有隨行教練廖哲岡，3位家長騎腳踏車陪同，教練劉志勝為協會總教練，騎小摺陪著孩子劉晉宇、黃薇伊完成環島，其他都是隨隊擔任補給後勤人員。

育達高中劉柏均在第6天挑戰台東壽卡（南迴公路最高點）結束回到知本，膝蓋隱隱作痛，做處理和休息後，隔天教練幫他貼上肌貼，媽媽建議他後面行程改搭車，但是他認為既然最艱困的行程都完成了，堅持繼續，一定要騎完。

年紀最小的黃薇伊說，環島行程每站都有不同的挑戰，一停下來就拚命吃東西，「環島完都胖了，好累！不想再環一次了」，但是會回想的滋味總是甜美。

謝彰文也感謝東安國中校長黃寒楨，黃校長雖然不能全程參與，但是他提供服裝和通訊等設備讓這一趟環島後勤工作更周延，而且在隊伍出發時，從永安漁港騎腳踏車陪他們到新竹；最後還到淡水關渡歡迎環島車隊凱旋，陪著騎回桃園。

李詩琪說明，去年就構思獨輪車環島，規畫好以後11月開始練習3個月，今年春節前2月6日出發，一直到16日環島成功回到桃園，學生、教練、家長和工作人員合計18人參與，對學生和大人都很吃力，因為獨輪車不像自由車，沒有手把，上坡下坡都是高難度挑戰，尤其是從屏東車城進入山區到台東壽卡、知本這一段路37公里都是梯田般一路往上，相當辛苦；不過沿路風光明媚像花東縱谷、東海岸都是美麗的景點，大家拍照留下美好的回憶。

「一路上是旅行也是挑戰，訪友也約騎，全台各獨輪車社團也都來加油打氣」，李詩琪說，新竹「騎跡UNI一輪車」、高雄樹人醫專「獨箭社」饒秋琴教授、屏東日系「逐夢一輪車」黃湘語教練、花蓮「金霸一輪車」金介中教練、宜蘭「屈爸一輪車」屈志艗教練、新北市「社子獨輪」林磊鑫教練，許多熱愛獨輪車運動的朋友都來加油、陪騎，很感人，也希望透過這次的環島活動大家能多多認識這項運動，達到推廣和普及。

謝彰文強調學生們奮勇、堅持和超人的體力令人佩服。圖／擷取桃園市議員謝彰文臉書屏東車城到台東壽卡、知本這一段路37公里連續上坡接下坡，困難度高。圖／桃園市野趣創意休閒運動推廣協會提供車隊在北迴歸線合影。圖／桃園市野趣創意休閒運動推廣協會提供學生們認為海岸線的風景最美麗。圖／桃園市野趣創意休閒運動推廣協會提供車隊環台合計1026公里。圖／桃園市野趣創意休閒運動推廣協會提供

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 淡水 高雄 花蓮 宜蘭 平鎮 永安 成功 車城 屏東 新竹

title: 受傷也要騎完！桃園6中小學生獨輪車遠征 11天環島1026公里


content_text:
2月17日是春節黃金周的最後一天，商務部當晚發佈數據顯示，除夕至正月初六(2月11日-17日)，全國重點零售和餐飲企業實現銷售額約8210億元，比2020年春節黃金周增長28.7%，比2019年春節黃金周增長4.9%。

疫情原因影響，2020年全國消費出現了歷史上罕見的下降，社會消費品零售總額39.20萬億元，較2019年的40.80萬億元同比下降3.93%。但17日晚商務部發佈的監測數據顯示，2021年春節期間的消費數據不但比同處於疫情期間的2020年相比大漲28.7%，而且比疫情發生前的2019年黃金周也明顯上漲了4.9%。

商務部在17日晚發佈的新聞稿中用“消費市場展現出蓬勃生機和旺盛活力”來形容“常態化疫情防控”和“就地過年”形勢下的全國消費市場。

根據商務部發佈的數據，“就地過年”大幅推動了居家服務器消費的增長，年貨禮盒、家電家居、休閑食品、換季服裝、健身器材等傳統產品銷售火熱，再加上春節恰逢情人節，金銀首飾、美妝產品、鮮花手禮等品質商品消費尤為旺盛。春節期間，商務部重點監測零售企業的珠寶首飾、服裝、通訊器材、家電數碼比去年同期分別增長160.8%、107.1%、39.0%和29.9%，部分電商平台健身器材銷售同比增長49%。而據有關機構監測，全國10個一二線城市購物中心日均客流量同比增幅超200%，達到2019年春節同期86%水平。

另外，新型消費表現亮眼，疫情防控帶動安全、智能消費迅速壯大，無接觸交易服務加快發展，網購年貨、“雲端過節”、數字紅包等消費方式成為2021年春節新潮流。

而受疫情衝擊明顯的餐飲消費也表現的紅紅火火。商務部表示，春節期間，大型支付機構監測餐飲商戶銷售額同比增長約1.3倍，部分外賣平台線上餐飲消費額增長2倍以上。除夕當天，有的平台外賣訂單量同比增長70%。各地購物中心、商業綜合體內許多餐廳一座難求，生意紅火。上海、安徽、青海、陜西等地重點監測餐飲企業營業額同比分別增長79.0%、40.5%、21.0%和18.1%。

就地過年還帶火了本地遊、周邊遊、短途自駕遊。各地公園、景區、博物館、電影院、滑雪場等休閑娛樂場所客流量明顯增長，城市郊區度假酒店、民宿等預訂火爆。多部國產電影上映，引爆春節電影市場。據統計，春節期間，全國電影票房收入突破70億元，創下歷史同期最高紀錄；2021年開年僅一個半月，電影票房即突破100億元，接近去年全年的一半。

消費紅紅火火的同時，生活必需品量足價穩。商務部表示，春節期間各地生活必需品市場供應充足，品種豐富，價格高位趨穩、穩中有降。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 商務部發佈監測數據：2021年春節消費已超疫情前的2019年


content_text:
【記者鄭宜芬／臺北報導】《返校》金獎導演徐漢強籌拍恐怖喜劇片《鬼才之道》，17日率領男女主角陳柏霖、張榕容亮相，三人首度合作新類型的作品，希望再創國片新風潮。

找來影帝后陳柏霖與張榕容合作，導演徐漢強表示：「私底下這兩個人都滿好笑，想把他們兜在一起，看有什麼不一樣的火花」。談及創作劇本，他表示自己擅長喜劇：「如果我們把鬼這件事情當作一個職人劇來看的話會怎麼樣，而且有很厲害的鬼、很出名的鬼，就一定有很不受歡迎的鬼，嚇不到人的鬼。」

陳柏霖飾演的是一名因為太帥嚇不到人而懷才不遇的落魄鬼，開玩笑地說：「我當時第一個就問這個角色帥嗎？」他為戲半夜淋雨在山區奔跑，導演說：「因為他真的很帥，所以在塑造角色形象上必須擺脫帥，越落魄才能越讓觀眾忘記他是陳柏霖。」

飾演鬼后的張榕容則挑戰折腰等各種高難度動作，直呼：「我拍完後4、5天都還在痛，裡面要的折腰不是普通的彎。」該片將於2021年下半年開拍，預計2022年上映。◇

title: 陳柏霖演魯蛇鬼 長太帥嚇不到人


content_text: 2月17日，貴州茅台酒股份有限公司發佈消息，茅台集團總工程師、首席質量官王莉入圍中國工程院增選院士名單。記者注意到，王莉入圍中國工程院院士候選人的消息隨即在網路引發熱議，多家媒體發表評論質疑，有部分網友稱王莉為「醬香型院士」。2月18日，貴州省科協工作人員向記者表示，此次推選符合院士增補的相關流程。（上游新聞）

title: 貴州科協回應茅台總工入圍院士候選人：符合流程


content_text:
郭綜合所屬國欣護理之家為長者辦開春聯歡會同樂，有歌舞表演及紅包摸彩助興。（記者葉進耀翻攝）記者葉進耀∕台南報導

台南市郭綜合醫院所屬國欣護理之家，利用開春為長者與家人舉辦聯歡會同樂，有歌舞表演及紅包摸彩助興，讓護理之家充滿歡樂氣息。

「HAPPY牛YEAR」開春聯歡會活動在護理之家一樓舉辦，由社工師黃靖婷及助理鄭玉婷擔任主持人，邀郭綜合醫院執行長謝孝佳及國欣護理之家主任吳佩芬致詞後，即展開一連串的表演，包括台語經典歌曲《愛情限時批》、《往事就是我的安慰》、《腳踏車》及國語歌曲《廟會》等，並穿插戳戳樂、賓果遊戲、紅包猜猜樂等活動。越南籍的照顧服務員裴氏任與黃氏並分別帶來了經典越南歌曲與大家同樂，長輩們被精彩節目逗得樂開懷，輪流抽中大獎時更是眉開眼笑，現場氣氛嗨翻。

國欣護理之家在聯歡會活動中祝福大家牛年行大運，人人過著心情愉快的日子，寬心保健，也不忘提醒在場住民和家屬們，疫情期間要注意防疫與衛生。

things: 春聯 台語 防疫

title: 國欣護理之家開春聯歡 | 中華日報


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

在過去一首歌要廣為人知，得透過電台或傳統媒體宣傳，但近年來自媒體越來越興起，歌手想成名，社群網路也發揮了極大的影響力。特別是在全球都有大批用戶、也是年輕人特別喜愛的抖音（TikTok），更是已經有可以動搖流行音樂市場的實力，下面就為各位盤點絕對聽過的「抖音」夯歌。

《Old Town Road》

首先不得不提的，就是最傳奇的《Old Town Road》，這首歌在2019年打破瑪莉亞凱莉23年的紀錄並改寫告示牌60年的歷史，成為史上第一首蟬聯19週冠軍的歌曲。原唱納斯小子（Lil Nas X）原本只是默默無名的饒舌歌手，更因此得到了一紙唱片合約。

▲納斯小子《Old Town Road》改寫告示牌60年的歷史。（圖／索尼提供）

納斯小子沒有雄厚的資源和經歷，但曾經是妮琪米娜（Nicki Minaj）粉絲站長的他，相當會利用社群軟體。他免費授權的《Old Town Road》給所有「TikTok」的使用者拍攝短片，當時適逢西部冒險遊戲《碧血狂殺2》全球熱銷，促成了「Yee-Yee Haw Challenge」的風潮，所搭配的歌曲就是《Old Town Road》，也讓Lil Nas X從「TikTok」紅回現實世界。

《Say So》

在《Old Town Road》之後，下一個在抖音爆紅並拿下告示牌冠軍的歌曲，便是蜜桃貓朵佳（Doja Cat）的《Say So》。這首歌放在專輯曲目裡的第五首，一開始並沒有太受到公司或是歌迷重視。

▲蜜桃貓朵加（Doja Cat）已是西洋樂壇新生代當紅女歌手。（圖／達志影像／美聯社）

不過抖音網紅Haley Sharpe用了這首歌拍攝跳舞影片後，引起許多用戶模仿，也讓這首歌逆襲爆紅，最終以與妮琪米娜合作的版本拿下告示牌冠軍。Doja Cat為了感謝Haley Sharpe，不僅特地請在MV跳了這段舞蹈，還邀請她親自入鏡。而Doja Cat也因為這首歌，成為西洋樂壇新一代歌姬代表。

《death bed (coffee for your head)》

音樂最特別的地方，在於會隨著現今的大環境，而讓一些原先不受到注意的作品意外爆紅，《death bed》就是其中一個例子。這首歌取樣自beabadoobee於 2017 年發行的情歌《Coffee》，因為抖音流行的挑戰「親吻你最好的朋友」，許多人搭配影片的就是這首歌曲，當然，更多人是以此挑戰為名，對暗戀已久的對象表白。

《death bed》雖然沒拿下冠軍，卻也成為原本默默無名的網路歌手Powfu，拿下第一首告示牌百大單曲。不過這首歌的曲調和歌詞卻是有點悲傷，敘述的戀人生離死別的寫照，女孩在病榻邊為男孩泡了一杯咖啡，兩人細數過去的甜蜜，然後男孩慢慢的離開世上。或許就是因為這樣，才成為「親吻挑戰」的背景音樂，鼓勵人們追求真愛。

2020年由於新冠肺炎的疫情，全世界也對「生死」有了新的體悟，《death bed》更是反映了先前整體社會情緒和的世人的心聲，在疫情肆虐的情況下，成為了撫慰人心的歌曲。

《一剪梅》

英文歌曲不稀奇，在2020年還發生一件讓人匪夷所思的爆紅事件，就是「小哥」費玉清的《一剪梅》，突然在音樂平台Spotify突然登上多個國家的熱門歌曲，包括挪威、紐西蘭、芬蘭等，更成了歐美年輕人的「迷因」。

▲費玉清《一剪梅》在歐美爆紅。（圖／記者張一中攝）

歌曲中「雪花飄飄北風蕭蕭」唱出了孤寂絕望之感，一位抖音網紅將歌詞簡單翻譯成英文「The snow falls and the wind blows」，表達人生到達了谷底，環境逐漸惡化，卻無能為力。這句歌詞因此而成了流行語，加上中國人曲調，讓不少外國人跟風拍攝對嘴影片。

「Xue HuaPiao Piao Bei Feng Xiao Xiao」也演變成另一個迷因，用於抱怨或是回應他人抱怨，可以想做是歐美年輕人版的「是在哈囉」，就是這樣的流行程度。

journalist: 蕭采薇

countries: 芬蘭 紐西蘭 中國 挪威

events: 新冠肺炎 疫情

title: 連外國人都在唱費玉清 4首「抖音神曲」你一定都聽過 | ETtoday星光雲


content_text:
德国BioNTech公司的中共病毒（武汉肺炎）疫苗。(KAZUHIRO NOGI/AFP via Getty Images)

【大纪元2021年02月17日讯】（大纪元记者吴旻洲台湾台北报导）台湾原先向德国BioNTech公司采购500万剂中共病毒（武汉肺炎）疫苗，却因中共介入而生变。台湾中央流行疫情指挥中心指挥官陈时中17日首度证实，疫苗本来已经快签订、新闻稿都写好了，但因中共政治力介入，导致无法完成签约。

陈时中在去年曾宣布，台湾预计向国际洽购2千万剂疫苗，其中约500万剂透过武汉肺炎（中共病毒）疫苗全球取得机制（COVAX）取得，并洽购1千万剂AZ疫苗以及500万剂“其它厂牌”疫苗，但这500万剂迟迟没有下文。

陈时中17日接受电台专访时首度证实，台湾早在去年就和德国BioNTech公司直接洽购500万剂疫苗，由于BioNTech将台湾在内的大中华地区代理权，都授权给中国的上海复星医药公司，因此在谈判过程中，一路都很担忧会不会有外力介入，所以才迟迟未公布厂牌。

陈时中说，去年底眼看签约在即，双方已正在互相检视新闻稿，他在记者会中被问到疫苗购买进度时，曾几度想透露此事，但最后仍忍住没讲出来，想不到对方就在签约前夕急踩刹车，想必是“有人不希望台湾太高兴”。

他透露，对方的理由有2个，包括公司内部有意见，以及牵涉国际疫苗分配，所以需要再等等。目前双方的换约进度停滞，会持续沟通。

后续被外界批评在疫苗议题上不够透明，陈时中说自己也只能苦笑，“我是有苦难言”，该合约至今没有完成签约，因此也没有毁约问题，但他坦言，这确实打乱了台湾在疫苗上的布局。

陈时中说，疫苗、抗病毒药物都是今年相当重要的课题，台湾早在去年3月就超前部署，在研发小组中设置疫苗组，6月就和各国原厂联系，但当时很多疫苗仍停留在动物试验、一期临床试验阶段，指挥中心除了询问专家对于4类疫苗的看法，也准备好疫苗购买的法律程序问题。◇

责任编辑：唐音 #

journalist: 吴旻洲台湾台北

title: 陈时中：买德国500万剂BNT疫苗 遭中共阻挡


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Feb. 17 (CNA) Two Chinese spy planes entered Taiwan's southwest air defense identification zone (ADIZ) on Wednesday, the 11th day on which such intrusions have occurred in February.

The two aircraft, both Y-8 tactical reconnaissance planes, flew between Taiwan and the Dongsha Islands -- which are controlled by Taiwan -- in the South China Sea, according to a chart provided by the Ministry of National Defense (MND) that same day.

Taiwan's Air Force responded by scrambling planes to monitor the Chinese aircraft, issuing radio warnings and mobilizing air defense assets until the aircraft left the area, the MND said.

Taiwan considers the area as part of its ADIZ, which was jointly established by Taiwan and the United States in the 1950s.

The purpose of an ADIZ is to allow early identification, location and control of approaching foreign aircraft. However, no legal foundation for the ADIZ is explicitly stipulated in international law.

Since the beginning of the year, Beijing has been sending military planes over the area almost every day, except on Jan. 1, Jan. 8, Jan. 10, Jan. 21 and Feb. 3, Feb. 9-12 and Feb. 14.

Some military analysts in Taiwan believe that such flyovers may be part of a strategy of Beijing to project an impression that the airspace is its own backyard that it can frequent anytime it wishes, until such an impression becomes a "fait accompli."

journalist: Chen Yun-yu and Emerson Lim

title: Chinese spy planes enter Taiwan's ADIZ for 11th day in February - Focus Taiwan


content_text:
3間大學聯合進行的一項調查發現，近四成受訪者願意立即接種政府批准使用的新型冠狀病毒疫苗，長期病患者、比非長期病患者更願意即時接種。

研究團隊建議，政府發布的疫苗資訊要保持透明及準確，毋須為接種疫苗提供經濟回贈。

title: 調查指近四成人願意立即接種疫苗　認為毋須經濟回贈


content_text:
全球自行車及電動自行車市場延續2020年的強勁需求，自行車族群個個訂單滿手、產能滿載，在各國經銷商拉貨回補庫存挹注下，帶動組車廠雙雄巨大、美利達，及零組件廠桂盟、利奇、日馳1月合併營收暴增3至7成；其中，自行車龍頭巨大與鏈條龍頭廠桂盟更創歷史同期新高。

巨大集團1月合併營收65.71億元，年增38.38％創同期新高，巨大表示，1月營收激增主因是自有品牌銷售佳，尤其是捷安特美國及中國市場，以原幣計算均以倍數成長，捷安特歐洲市場也大幅成長超過4成。

美利達集團在出貨遞延效應及訂單爆滿加持下，1月集團總銷量達85,603台、大增44％，帶動1月合併營收21.3億、年增26.62％。美利達表示，中國市場1月自有品牌銷售量、銷售額分別大增153％及190％，平均單價年增約15％，美利達穩居中國高價自行車領導品牌。

另外，桂盟集團受惠組車大廠出貨供不應求，挹注1月合併營收6.42億元，年增達54％，創歷史同期新高、歷史單月次高。桂盟表示，自行車產業估計在庫存補充與市場需求增加下，未來幾個季度自行車市場熱度不減，目前桂盟各廠的產能利用率不僅維持高檔，也已提前部署增加1成產能，以因應未來整體市場的增長。

自行車零組件廠利奇1月合併營收3.55億元，大增77.88％；日馳1月合併營收1.14億年增53.42％。整體而言，包括桂盟、利奇、日馳等零組件廠商，1月營收均大增5至7成，表現相當亮眼。

由於全球自行車經銷通路庫存普遍不足，各地經銷商積極回補庫存，帶動自行車族群訂單一路滿到2021年底，產能供不應求。自行車三雄-巨大、美利達、桂盟為滿足全球需求，台灣廠與海外廠今年春節連假提前收假上班，自行車產業2021年已無淡季可言。

法人表示，依目前自行車市場態勢來看，市場庫存仍偏低，組車廠、零件廠卯足全力生產對應依然無法滿足市場，預估這波需求將持續2021一整年；尤其高階運動休閒車需求逐步回溫，入門款與補修市場熱度不減，隨著自行車產業持續增溫，自行車族群2021年營運續創高峰可期。

journalist: 工商時報 曾麗芳

countries: 中國 台灣 美國

title: 自行車族群 元月營收噴發


content_text:
成衣代工大廠聚陽 (1477-TW) 今 (17) 日公告 1 月稅前盈餘 2.63 億元，月增 26.4%、年增 25.3%，每股稅前盈餘約 1.2 元。

聚陽 1 月在客戶訂單持續回溫，加上去年底部分訂單因海運缺櫃遞延，挹注 1 月營收來到 23.82 億元，月增 10.4%、年增 13.8%。

獲利方面，由於客戶補庫存下單強勁，使得聚陽產能滿載、供不應求，因此有利公司產品組合優化，帶動平均單價 (ASP) 與獲利率進一步提升，也使得獲利增幅優於營收表現。

而目前聚陽訂單展望樂觀，能見度直達上半年，因應需求，公司也啟動現增以及擴產計畫，法人則看好，聚陽今年在產業走向大者恆大、快速反應下，有利爭取更多訂單，全年營收獲利可望成長雙位數，營運將續創新高。

journalist: 鉅亨網記者彭昱文 台北

title: 聚陽1月稅前盈餘2.63億元 月、年增逾25% 每股税前賺1.2元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
▲原PO嘗試做金魚蝦餃，結果變「驚」魚餃子。（圖／翻攝自（左）全聯消費經驗老實說、（右）爆廢1公社）

網搜小組／鄺郁庭報導

最近有人會在網路上PO文，分享做出特殊造型的食物的照片，像是昆蟲造型的餅乾、動物造型的包子等等，日前有人做出金魚蝦餃，可愛剔透的外型引發一陣熱潮。就有人妻看到照片後，忍不住動手想秀一下手藝，結果成果讓她哭笑不得「我包的是異形水餃」，連女兒都直呼「媽媽，牠的頭好可怕。」

這位女網友在臉書《爆廢1公社》貼出照片，「我跟朋友分享，他們一直鼓勵我Po爆廢，說我好棒！包得很像！我包的是異形水餃。」接著則是hashtag「#女兒一直說媽媽他的頭好可怕」、「#媽媽負責一直吃頭」、「#是不是看著你發寒了呢哈哈哈！」

▲網友看到不禁笑呼「中輻射的吧！」（圖／翻攝自爆廢1公社）

照片一出，其他人不禁噴笑，「要做惡夢了，別人的是捨不得吃，你的是不敢吃」、「中輻射的吧」、「血淋淋餃子」、「有點像……我每個月都會看到的衛生紙欸其實……」、「這是～紅衣小女孩番外篇嗎？魚肉好吃嗎」、「營養不良的金魚」、「人家包的是金魚，你包的是『驚』魚！」

但也有網友給予大大的鼓勵，「看起來像個魚已經不錯了！如果是我，可能變成血肉模糊一坨一坨」、「其實乍看還不錯啊」、「雖然不可愛，但是有特色」、「如果是我……可能更慘」、「哈哈哈！看得出來很認真。」

本站日前則是報導《她手作「金魚蝦餃」 超擬真成品照曝光...2萬網友跪：這是藝術品》，一名女網友用蝦仁、豬絞肉、芹菜、荸薺做出「金魚蝦餃」，沒想到因為成品精緻到像是一隻真的金魚，讓不少網友直呼「太漂亮了捨不得吃」、「這是真魚吧！」

▼網友手作超擬真「金魚蝦餃」。（圖／翻攝自Facebook／全聯消費經驗老實說）

references: Facebook 臉書 網友

title: 人妻包金魚餃！女兒狂喊「媽媽，頭好可怕」　千人噴笑：中輻射嗎


content_text:
宜蘭蘇澳港旁的台鐵「蘇東隧道」，因蘇澳港線已停駛，隧道年久未再使用，蘇澳鎮公所爭取中央經費，擬在隧道內打造自行車驛站。公所規畫燈光照明、螢光彩繪等，完工後貫穿蘇港路與南方澳移山路，如同蘇澳版的「舊草嶺隧道」，預計今年6月完工。

蘇東隧道為台鐵蘇澳臨港線唯一的鐵路隧道，長約68公尺、寬5公尺，早期蘇澳臨港線貨運列車從蘇澳港經蘇東隧道，與宜蘭線鐵路連接，後來因蘇澳臨港線使用率低，蘇東隧道自此埋沒在蔓草中。

去年蘇澳鎮公所獲得教育部補助，規畫南方澳山海漫遊自行車道工程，該條路線曾在去年獲選為台灣十大最讚亮點路線，但路線途經的蘇港路、移山路等路段，因車流量大，鎮公所轉而向台鐵爭取蘇東隧道使用。

最近鎮公所獲台鐵點頭同意，計畫投入800萬元活化隧道，因隧道長約68公尺，且可連接台2線，公所計畫於隧道興建自行車驛站，規畫燈光照明、3D銀光彩繪及綠雕等，為蘇澳自行車道觀光增添能量和亮點。

蘇澳鎮長李明哲說，蘇東隧道完工後，驛站將作為中間節點，遊客可在內休憩；另包含隧道、連接道路及廣場等工程，總長可延伸250公尺，再與南方澳山海漫遊自行車道串連，未來遊客可從蘇澳永樂車站，經蘇花改高架橋車道、白米木屐村、冷泉公園等景點，一路騎行至南方澳。

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭

title: 蘇東隧道 改造單車驛站


content_text:
我們想讓你知道…更有甚者，水政單位不思如何花工夫積極防漏，反而以高成本的海水淡化為優先施作項目，致使台灣陷入長期缺水復又長期依賴高成本淡化取水的惡性循環中，台灣社會要為此付出巨大的「無謂損失」勢不可免。

● 單驥／國立中央大學終身榮譽教授、APIAA院士

近日由於車用晶片國際缺貨的問題，各國政府紛紛向我國經濟部聯絡，盼我政府能協助調處，而讓我國晶片生產再度成為世界焦點。

缺水台積電還能「護國」嗎？

然此時，《日經亞洲評論》卻及時地指出，台積電在台的擴張產能計畫，可能會面臨缺工、缺水和缺電這3項問題。

其實，《日經亞洲評論》所提出的問題，與全國工業總會《2015年白皮書》裡提到，台灣現今在產業發展上出現的五缺問題，即缺乏足夠的土地、水源、電力、勞動力和人才來應付持續發展經濟所需，是很相似的。

或許沒有太多人注意到，台灣現正面臨嚴峻的缺水問題，2月13日《台視新聞》報導：蔡英文總統視察耗資近新台幣7億元，位於新竹南寮的貨櫃型移動式逆滲透海水淡化廠，可每日提供民生用水 1.3萬噸。

▲缺水不只攸關台灣民生議題，更與台灣經濟命脈發展息息相關。（圖／記者湯興漢攝）

另外，於今（2021）年1月5日《中央社》也以「56年來首度無颱風 北雨南旱缺水危機又來了」深入報導現今缺水問題。

台灣全年的平均雨量高達2,500公釐，為各國平均值（973公釐）的2.6倍，但卻被評為世界排名第18位缺水國家，經濟部水利署亦直指：「台灣水資源問題的挑戰，如同撒哈拉地區的國家一樣險峻」。

對照去年全年無颱風，今年又得盼梅雨能普降甘霖，一解台灣之渴，當前情勢是名符其實的「險峻」。

陷於缺水宿命的台灣？

台灣能否扭轉此一缺水問題的宿命呢？

筆者曾在經建會（國發會的前身）主管過全國水利，一直很注意各種可能的解決方案，其中包括專家提出的石門水庫排沙隧道的預研工作之推動。

爾今看到，該項構想已被水利署接受，將廣泛地用在石門、曾文、南化、牡丹、烏山頭、霧社、白河、明德、德基、澄清湖、日月潭、仁義潭及阿公店等非「離槽式」水庫上。

▲南水局在曾文水庫上進行人工增雨作業。（圖／水利署提供）

台灣在水資源的利用上，是呈現出南北分布不均的情形，在台灣北部，如翡翠水庫、石門水庫及寶山水庫的興建，讓缺水問題「相對的」較不嚴重；然而，愈往南，缺水的問題就愈嚴重。

在去年全年無颱風的情況下，南台最大水庫曾文水庫，以2月15日的水情資料來看，其蓄水率剩不到水庫有效蓄水量的百分之15。

▲2021年2月15日南部水庫的水情資訊，此圖可見曾文水庫的「有效容量比」還不到15%。（圖／截自於經濟部水利署南部水資源局）

另再以高屏溪為例，它固然有豐沛的水量，但因民意的反對，大型水庫（如被否決的美濃水庫）根本無望興建，故就高屏地區而言，是有水卻無法有效蓄水，致使整個大高雄地區只能望水興歎。

▲高雄市甲仙區小林村罹難者紀念公園。(圖／取自高雄市政府官網)

其間，雖有一些可能的替代方案，如越域引水方案，但因88風災、小林村滅村，而被錯怪與越域引水的隧道開挖有關，致使全案被迫中止。（事後，經建會曾努力地爭取經費，保固此一已開挖的隧道，或可保留日後可再啟的一線生機）。

另外，被吹捧的吉洋人工湖替代方案（後名為高屏大湖），2013環保署環評大會駁回此案後，也一直沒動作了。

台灣水價低 喊漲是卻是「禁忌」

在無法大量蓄水而致開源無望（或極為有限）下，只能多考慮「節流」之道；只可惜，這條節流的思路迄今仍未見任何可行的曙光。

就節流而言，可思考方案不少。如水價過低的問題，就常被提出，目前台灣水價為每度（1,000公升）9.24元，是全世界最低的國家之一，要調升水價，就一定會是個政治上的禁忌。

更有甚者，在台灣沒有人會認真地討論一下，一個保障基本生活的低價基本民生用水量，再配上一個不讓水資源浪費的合理累進費率制的可能性。

因此，水價的合理化在民粹及選票的考量下，是看不到任何曙光的。

▲省水標章。（圖／東森新聞）

而在低水價下，人們是否會認真地關心省水的問題？是否會身體力行地洗菜、洗澡上力行節水？

此外，相關如洗衣機、馬桶等省水標章的推動，經濟部雖號稱每年可省下逾1,400萬噸水，但其正效果仍有待確認。

節水的另一個重要，且是最具挑戰性的工作，就是全台老舊水管所帶來的巨量漏水問題，2020年12月9日《今週刊》曾以「曾1年漏掉近5億噸水，如今減少的漏水量可裝滿逾1座石門水庫！56年來首度汛期無颱，台灣如何留住更多水？」為題做專題報導。

在該文中提及：「台灣自來水公司自2013年起，便透過水壓管理、修漏、主動防治漏水、管線及資產管理等4大策略，開始執行『降低漏水率計畫』，漏水率預計可從2012年的19.55%，降至2022年的13.45%，且期待能在2031年，進一步降至10%；截至2019年底，漏水率已降至14.49%。」

然而，上述夢幻般的數字是怎麼計算的？

▲老舊水管。（圖／翻攝自pixabay）

在缺水狀況下，若採供水減壓措施而達成減漏是可以理解，然畢竟減壓效率低且影響供水品質，是治標不治本；當然，若從上述老舊水管更新來達成，應是最根本處理之道；但若細看一下水公司近10幾年來老舊水管的更新預算編制及其執行率，究竟是如何達成這14.49%漏水率的？不得不讓人有很大的疑問。

在台灣目前的制度設計下，水公司的水，基本上都來自水利單位，因此是從公家單位的左手交給另一個公家單位的右手，故都是無本的。

此外，水公司的收入，主要依照用戶的自來水表計價，在此情況下，若是水公司輸出10度水，末端的水表計費顯示出用戶用了7度水，水公司自然就照表收7度水的水費，至於那漏掉的3度水，就沒有人來計較，而它也不妨害水公司歷年來的業績及表現，如此一來，水公司自然不會有任何意願編預算抽換老舊漏水的水管，或是積極地進行各種可能的科學化漏水偵測，或是落實「全面推廣分區計量管網建置及減漏作業」。

故在這一制度設計的缺失下，自然就會形成漏水的「三不管」地帶，且隨著時間及水管的老化，這種情形，就會愈來愈嚴重，而為台灣社會帶來巨額經濟學上所說的無謂損失（deadweight loss）。

更有甚者，水政單位不思如何花工夫積極防漏，反而以高成本的海水淡化為優先施作項目，致使台灣陷入長期缺水復又長期依賴高成本淡化取水的惡性循環中，台灣社會要為此付出巨大的「無謂損失」勢不可免。

缺水不再只是民生議題

如何處理此一困局？

筆者曾於2015年5月6日在《工商時報》以「上善若水不舍晝夜：天下沒有白喝的水」為文建議，以BOT 的方式：「是由民間的管材業者以公開招標的機制，『化暗為明』地出資承包水管的更新並負責日後的維修，而在事先約定好的若干年內，由水公司覈實地以每月漏水的節省量，換算成給付金返還給承包的業者；如此一來，投標的業者才有可能去用最好的管材，以免日後常挖馬路，相對地，政府也毋須為水公司編列大筆的經費」。

最後，在該文中於結論中述及：「在氣候變遷與人為因素的嚴峻情勢下，台灣的選擇原已不多，我擔心，台灣早已不自覺地深陷於勝算微危的險境中矣。」

▲作者認為，台灣日益嚴重的缺水的問題，已讓台灣的「護國神山」直接地陷入險境中。（圖／記者施怡妏攝）

爾今台灣日益嚴重的缺水的問題，除已不再是單純的民生問題，而是讓台灣的「護國神山」直接地陷入險境中。

為此，是否能請政府再度重視此一基本的民生與產業發展的缺水問題呢？

熱門點閱》

► 王志鵬／全球潛艦圈大震撼！亞太最厲害的蒼龍怎會撞船？

► 宋兆文／亞太最強潛艦怎撞船？人員「嚴重過失」使得蒼龍失去蒼龍威猛

► 錢世傑／年終縮水怎辦？坐等開市「紅包行情」 讓你的錢錢一同長大

► 寒波／台灣買到疫苗惹！誰先打效果最佳？可從「這兩類」族群始

► 軍事家／共機屢侵犯台ADIZ 添購空中加油機是解方

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

events: 風災 颱風

taiwan-subdivisions: 大湖 新竹 南化 高雄市 竹南 高雄 白河 寶山 牡丹 甲仙區 美濃 石門

title: 單驥／水情吃緊、曾文水庫蓄水率不達15%　缺水台積電尚能「護國」否？


content_text:
豐田汽車受上週末晚上日本福島外海規模7.3強震影響，其國內一半產線（9座工廠、14條生產線）從昨日起暫時停產，最長將停工4天至週六。（路透）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕日經新聞報導，豐田汽車受到日本福島外海上週末晚上規模7.3強震影響，其國內一半產線（9座工廠、14條生產線）從昨（17）日起暫時停產，最長將停工4天至週六（20日），主因一部分車用零件廠商受衝擊、供應陷入停滯。豐田汽車部分日本產線暫停生產影響到從休旅車「Harrier」至豪華車品牌「Lexus（凌志）」，但未公布受影響的汽車生產數量。

至於暫時停工的生產線22日以後是否恢復？豐田將觀察零件確保的狀況再決定。豐田透露，供應陷入停滯的車用零件不是半導體，但未揭露受到震災影響、無法供應的零件業者名單及零件種類。車用晶片供應商瑞薩16日起已開始分階段恢復運行，預估產能可在一週內恢復至震前水準。瑞薩先前部分生產已委託台積電（2330）代工。

豐田日本暫時停工產線包括豐田汽車高岡廠（愛知縣）、豐田汽車九州宮田廠（福岡縣）、豐田汽車東日本岩手廠（岩手縣）、日野汽車羽村廠（東京都）等9座組裝廠14條產線，占其日本全部15座工廠28條生產線的一半。

日經報導，若按2019年豐田於日本的產量估算，14條生產線暫時停產、每日將減產5000至6000輛左右，台灣熱銷的進口豐田「RAV4」休旅車生產線和日野汽車羽村工廠商用車「Hino」也在暫時停產之列。

日本其他車廠方面，日產、馬自達都表示，其工廠未受損害、擬持續生產，本田汽車、鈴木、三菱汽車、速霸陸都計畫維持生產。日本福島外海13日深夜發生規模7.3強震，福島、宮城震度達6級。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 日本 台灣

title: 福島強震衝擊 豐田14產線停工


content_text:
布魯克林籃網今天在沒有Kevin Durant和Kyrie Irving的情況下，出戰西區強權鳳凰城太陽，而這也是籃網總教練Steve Nash在執教後首次回到太陽主場，賽前他也談了談自己舊地重遊的感受。

Nash生涯就是發跡在太陽，雖然中途一度來到小牛(現更名為獨行俠)，但後來巔峰還是全部貢獻給太陽，並和團隊一起打造了經典的「七秒快攻」體系。並且，儘管他是在湖人退役，但他的退役演說也選擇辦在太陽主場，這裡對他來說是別有意義的地方。

「毫無疑問，這裡對我而言是一個非常、非常特別的地方，我曾在這裡度過了生涯最美好的時光，有許多難忘的回憶。這裡對我而言與眾不同，因此能夠重回鳳凰城並且在那裡參與比賽是我非常期待的事情，我很幸運能夠有這樣的機會。」Nash賽前受訪時如此說道。

Nahs笑說，「自己不是一個多愁善感的人」，但今天回到鳳凰城看到了一些熟悉的面孔，感到冥冥之中似乎有股力量把自己拉進場館之中，真的非常特別。

而籃網眾將今天也沒讓教頭「漏氣」，雖然此役上半場打完落後21分，但他們在第三節開始展開反撲，雖然太陽在末節靠著主控Chris Paul連拿11分的帶領下，在最後3分鐘，重新建立起8分領先，但籃網在James Harden轟下38分、並且投進超前三分球的帶領下，終場以128:124逆轉贏球。

Paul今天砍下29分，Devin Booker也有22分，兩人都送出7次助攻，太陽先發5人今天得分全部上雙；不過此役他們讓對手投進20顆三分球，命中率高達5成，也種下敗因。

兩隊今天一起上演了一場精采的進攻大戰，節奏明快、且命中率也都很高，雙方加起來只發生16次失誤，籃板數合計則只有71顆，顯示這一場比賽兩隊都打得火力十足、痛快飆分，也算是對Nash時代太陽的致敬吧。

title: Nash：感覺被一種力量拉進太陽主場


content_text:
菲律賓中部宿霧地區一個多月來新型冠狀病毒確診病例數攀升，菲國衛生部官員今天說，從當地病患身上發現2種本土的變種病毒株，兩者可能有關。

有線電視新聞網菲律賓台（CNN Philippines）今天報導，菲律賓大學2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎）研究團隊OCTA發布報告表示，宿霧市（Cebu）耶誕和新年假期後病例攀升已持續一個多月，每天新增200多例病例。

研究人員表示，與其他城市相較，宿霧市新增病例3週來都居冠，遠高於去年12月初平均每天新增7例確診的情況。

不僅在宿霧市，鄰近的曼達威市（Mandaue）、宿霧省塔里沙市（Talisay）和拉撲拉撲市（Lapu-lapu，又稱拉普拉普市）染疫人數也在攀升。

新聞網站Rappler和ABS-CBN新聞網報導，菲國衛生部中維薩亞斯區（Central Visayas）首席病理學家羅瑞契（Mary Jean Loreche）今天說，菲律賓基因體中心（PGC）在50個樣本中，發現37個樣本出現一到兩種令人關注的病毒變異。

她說：「在50個樣本中的29個樣本，這兩種變異同時出現。」

羅瑞契說，這些樣本來自宿霧市、曼達威市、拉撲拉撲市和宿霧省。

她說，這2種變種病毒株分別是E484K和N501Y，但目前還沒有正式名稱。

中維薩亞斯區流行病學和監控單位官員朱艾索拉（Junjie Zuasola）說，這是菲國「本土的」（homegrown）變種病毒。

他說，新變種病毒可能是宿霧地區病例數攀升的主因之一。

另一方面，馬尼拉都會區17位市長今天以9比8票數通過，建議中央政府3月起鬆綁大馬尼拉地區的「一般社區隔離」，改為最寬鬆的「調整版一般社區隔離」（MGCQ）以振興經濟。

不過，世界衛生組織（WHO）駐菲代表阿貝亞辛格（Rabindra Abeyasinghe）告訴菲律賓國營的「人民電視台」（PTV），鑑於當前疫情和變種病毒傳播，以及要等到大量菲律賓人接種疫苗「還有許多個月，如果我們現在大規模放寬（隔離）措施，我們可能會看到病例暴增和醫療（體系）不堪重負的情況」。

菲律賓今天通報2019冠狀病毒疾病新增確診感染1744例、96人不治，累計確診病例達55萬5163例，已有1萬1673人病逝。

疫情快報

▪【最新數據】中國供開發中國家千萬劑疫苗 英專家籲多留意4症狀

countries: 菲律賓 中國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎

title: 菲律賓宿霧病例攀升 疑與2變種病毒有關


content_text: 西班牙傳統文化-鬥牛，深受國際觀光客喜愛。每年各種鬥牛相關活動加總起來多達兩萬場，但受到武漢肺炎疫情影響。這兩年多數活動喊卡鬥牛場裡空空蕩蕩，鬥牛育種牧場估計鬥牛產業2020年就損失約七億歐元，約合新台幣229億8100萬元。更多詳細報導--西班牙逾2.1萬人染疫喪生 奔牛節活動取消

events: 疫情 武漢肺炎

title: 動物維權和疫情夾殺 鬥牛士拚生存|中央社全球視野


content_text:
中新网2月17日电 据应急管理部微信公众号消息，截至2月17日20时，全国安全形势总体平稳，未发生重大以上生产安全事故和较大以上自然灾害。同时，针对一些地方发生的水上、道路交通、火灾、矿山等较大事故，国务院安委办、应急管理部逐一督促深刻吸取事故教训、落实整改整治措施；针对山东招远曹家洼金矿火灾事故，应急管理部派出工作组赶赴现场指导处置，加强整治督办。

今年春节面临就地过年人员增多、生产企业增多、烟花爆竹销售量上升等新情况、新特点、新挑战，安全形势严峻复杂。国务院安委办、应急管理部按照党中央、国务院部署要求，坚持人民至上、生命至上，坚持底线思维、周密安排部署，全力做好节日期间安全防范和应急处置各项工作，确保人民群众过一个平安祥和的节日。截至2月17日20时，全国安全形势总体平稳，未发生重大以上生产安全事故和较大以上自然灾害。

2月17日上午，国务院安委会副主任、应急管理部党委书记黄明主持召开视频调度会，总结春节假期安全防范工作情况，分析当前安全形势和突出问题，部署节后安全防范重点工作。黄玉治、宋元明、徐平、闵宜仁、琼色、张永利等部领导出席。

会议指出，今年春节面临“就地过年”带来的“个性情况”叠加节日“共性特点”，安全形势的复杂性严峻性前所未有。各级应急管理部门和消防救援队伍按照全国安全生产电视电话会议部署，自觉提高政治站位，迎难而上、奋发有为，思想上绷紧神经、研判上准确识变、组织上精心周密、措施上精准有力，狠抓各项安全防范责任措施落实，有力有效应对风险挑战，确保了全国安全形势总体平稳。同时，要清醒看到，一些地方相继发生较大事故，暴露出工作中还存在分析研判机制不健全、应对新情况新挑战的办法措施不足等问题和短板，特别是一些地方在抓落实上仍有很大差距，工作没有落到基层、落到实处。

会议强调，今年是新征程开启之年和“十四五”开局之年，做好安全工作责任更大、要求更高。春节过后马上又是元宵节和全国两会，要善于从春节安全防范这场硬仗中总结经验教训，提升化解重大安全风险的能力和水平。要勇于担当求实效，切实增强工作的主动性、创造性和科学性，知责于心、担责于身、履责于行，压紧压实安全责任，创新安全监管方式方法，提高源头治理、综合治理、精准治理能力，把每一处风险隐患摸清查实，筑牢排险除患的第一道防线。要精准分析求实效，强化底线思维、拓宽信息渠道、建强研判专班，及时发现问题、及时应对处置，做到眼睛亮、见事早、行动快。要强化准备求实效，落细落实应急准备措施，完善值班值守工作制度，对各项应急准备工作进行再检查、再落实，确保应急处置有力有效。

会议强调，当前，安全生产仍处于爬坡过坎期，特别是节后各类生产经营单位集中开工，历来是事故易发多发期。要狠抓落实求实效，始终把防风险、遏事故作为第一要务。要突出防控重大风险，继续紧盯看牢矿山、危化品、烟花爆竹、消防、工贸等重点行业领域，分门别类划出极易导致事故的红线底线，强化重点督导、重点执法；协调公安、交通等部门抓好节后返程交通安全，严防群死群伤事故；紧盯森林防灭火工作，督促相关地区加强巡查巡护、火源管控。要及时防控新风险，针对近期出现的“冷烟花”“钢丝棉”等突出风险隐患，按照国务院安委办部署要求，组织有关部门迅速行动，严肃查处非法生产、运输、销售等行为。要有效防控盲区漏洞，合法的、正常生产的要管好，非法的、停产关闭的也要管住，严防发生“想不到”的事故。

国务院安委办、应急管理部对今年春节安全防范工作高度重视。节前，国务院安委办、应急管理部专门召开视频会议，深入分析当前面临的安全形势，安排部署春节前后安全防范工作，强调要时刻绷紧安全神经，强化忧患意识和底线思维，毫不放松抓紧抓实安全防控责任措施落实。节日期间，国务院安委办、应急管理部加强统筹指导，国务院安委会副主任、应急管理部党委书记黄明和带班部领导每日组织会商研判和视频调度，及时分析烟花爆竹供需两旺、春节档影院爆满、农村游乐设施大幅增多等新情况，有针对性部署安全防范措施。各级应急管理部门和国家综合性消防救援队伍领导干部在岗在位、靠前指挥，广大应急管理系统干部职工和消防指战员坚守岗位、无私奉献，始终奋战在安全防范和应急救援第一线。

期间，国务院安委办、应急管理部协调督促各地各部门紧盯煤矿、非煤矿山、道路交通和烟花爆竹等重点行业领域和影院、文化运动场馆、大型商业综合体、餐饮娱乐等重点场所，全面排查风险隐患，严格监管执法检查和安全指导服务。同时，针对一些地方发生的水上、道路交通、火灾、矿山等较大事故，国务院安委办、应急管理部逐一督促深刻吸取事故教训、落实整改整治措施；针对山东招远曹家洼金矿火灾事故，应急管理部派出工作组赶赴现场指导处置，加强整治督办。

国务院安委会各成员单位层层压实责任、紧盯风险隐患，扎实抓好各项安全防范工作。公安部部署春节期间开展拼车包车超员载客违法行为专项治理，交通运输部、卫健委、应急部联合开展春运疫情防控和安全检查，国家铁路局派出5个春运督查组开展督导检查，民航局印发通知部署做好春运期间民航安全工作并每日进行视频调度；文化和旅游部、市场监管总局部署加强春节期间全国文化和旅游假日市场、大型游乐设施安全工作；住房城乡建设部、工业和信息化部、体育总局、能源局等专门印发通知对春节期间施工现场和市政设施安全管理、民爆物品生产销售、冰雪运动场所安全、电力安全风险管控等作出部署。

针对节日期间不停产企业大幅增加，按照国务院安委办、应急管理部的要求，各地派出666个煤矿安全明查暗访组、141个危化检查组，督促落实矿长带班下井制度、危化品重大危险源包保责任制等。针对学校企业宿舍人员集中、大型商业综合体人流密集、“多合一”商铺不停业等问题，各级消防救援队伍组织4万个消防安全工作组上门指导服务，督促整改隐患17.1万处；节日期间，消防救援队伍在重点区域设置1.5万余个临时执勤点，参与各类抢险救援任务2.6万余次，出动车辆5.8万余辆、指战员32.6万余人次，营救疏散群众5200余人。森林消防救援队伍在49个高火险地区前置3056人，出现火情主动出击，春节期间的9起森林火灾均在数小时内扑灭。

journalist: 黄佐春

taiwan-subdivisions: 大安 水上

title: 应急管理部派出工作组赶赴山东招远金矿火灾事故现场


content_text:
（中央社台北18日電）在全球股市強勁成長的激勵下，中國股市在牛年第一個交易日也如預期開出紅盤。上證綜指開盤報3721.09，漲1.81%；深成指開16275.98，漲1.97%。

中國A股在春節前震盪走高，熱門類股不斷輪動，分析日前指出，券商對春節後化工、消費以及成長3大領域的投資機會更為看好。

title: 牛年首交易日 中國股市開紅盤 | 證券


content_text:
冬季風暴在美國肆虐，破紀錄低溫也導致野生動物性命垂危。許多自顧不暇的熱心德州居民仍在海邊救起凍僵的海龜，送至當地會議中心避寒，期盼等到氣溫恢復時，能順利將牠們送回大海。

德州當地專門收治野生海龜的保育中心「海龜公司」（Sea Turtle Inc.）近日湧入大量受難的海龜，斷電也導致院內溫度無法維持，15日選擇將海龜移動到隔壁的南帕德雷島（South Padre Island）會議中心，該處水電也是17日早上才恢復。

沒想到除了原本的海龜，民眾也陸續送來德州各水域凍僵的海龜，南帕德雷島會議及遊客局執行主任考姆（Ed Caum）17日表示，每15分鐘或更短的時間，就會有卡車或越野車送來1至2隻海龜、有時更多，考姆強調「我們的拖車昨天就已經滿了，分別載有80、100和50隻海龜」。

截至目前，南帕德雷島會議中心已收容3500隻海龜，擠滿地板。考姆不認為牠們已經「獲救」，因為隨著另一波冷鋒即將到來，不知道何時才能將海龜放回海中，部分海龜可能熬不了這麼久。

南部帕德雷島17日下午的氣溫為攝氏4度，考姆指出可能要等到20日、氣溫預計回升至攝氏15度以上後，才能將海龜野放，考姆強調「我們正努力做到最好，盡可能保存更多海龜」。

冬季風暴在美國肆虐，破紀錄低溫也導致野生動物性命垂危，德州熱心居民救起大量「凍僵」的海龜送至當地會議中心，期盼等到氣溫恢復時，能順利將牠們送回大海。美聯社

title: 德州暴雪動物也難熬 3500隻凍僵海龜擠滿收容所


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】 蘭科植物含有超過28000多種以上的蘭花，是現今植物界中包含種類最多的科之一。國立中興大學生物科技學研究所講座教授/副校長楊長賢所領導的團隊，5年前曾提出「花被密碼」，證實蘭花唇瓣形成的原因及機制，解開蘭花花朵美麗的秘密。如今，團隊進一步研究發現，「花被密碼」SP 及L複合體中的B及AGL6 MADS基因，除具有原來的調控花器中唇瓣/花萼/花瓣形成的重要功能外，竟然還具有調控花朵顏色、花萼花瓣老化及花柄凋落的多重新功能。這項研究成果並在2月10日線上刊登於國際頂尖期刊自然(Nature)的系列期刊Nature Communications。

蘭花的花朵美麗多變，其花被片(tepals)中特化出的各種形式的唇瓣，使蘭花形成獨特的兩側對稱且多變美麗；此外，蘭花多變的顏色模式，也是其吸引人們喜愛及深具產業價值的重要原因。

楊長賢領導的團隊，5年前曾提出「花被密碼」(Perianth code，簡稱P code)，證實蘭花唇瓣形成的原因及機制，解開蘭花花朵美麗的秘密。楊長賢指出，「花被密碼」的發現，突破過去對植物B群MADS基因的專一研究，他們提出B群基因的蛋白質必須與一群AGL6的蛋白質形成蛋白質四聚體的複合體，一種為「唇瓣複合體」 (L complex)，其控制唇瓣的型成；另一種為「花萼/花瓣複合體」(SP complex)，其會抑制唇瓣的形成，使花器產生花萼/花瓣。

如今，團隊進一步研究發現，「花被密碼」SP 及L複合體中的B及AGL6 MADS基因，除了具有原來的調控花器中唇瓣/花萼/花瓣形成的重要功能外，竟然還具有調控花朵顏色、花萼花瓣老化及花柄凋落的多重新功能。這項研究成果並在2月10日線上刊登於國際頂尖期刊自然(Nature)的系列期刊Nature Communications。

而這項研究，是由楊長賢指導興大生技所博士後研究員徐杏芬、陳偉翰、碩士生沈怡璇 (共同第一作者)，及博士後研究員許巍瀚、毛婉廷等共同完成，是一個完全由中興大學研究團隊獨力完成的研究成果。

團隊發現SP複合體的OAGL6-1/OAP3-1/OPI ，除可調控花萼/花瓣的形成外，更可透過調控PaMYB12 的表現進一步控制花器中花青素的量，進而控制花朵顏色深淺及樣式的變化。當以VIGS 靜默方式抑制OAGL6-1、OAP3-1或OPI的表現時，會造成PaMYB12 的表現量及花青素量的下降，進而使花朵的顏色消失或變淡。

另外發現SP 複合體的OAP3-1/OPI，除可調控花萼/花瓣的形成及顏色外，更可透過抑制乙烯下游基因及老化相關基因的表現，進一步調控花萼花瓣的老化。當以VIGS 靜默方式抑制OAP3-1或OPI的表現時，會造成乙烯下游基因PeEDF1/2及老化基因PeSAG39 的表現量上升，進而使花朵提早老化。

團隊更意外的發現，SP 複合體的OAGL6-1，除可調控花萼/花瓣的形成及顏色外，更可調控蘭花花柄中木質素(lignin)生合成基因的表現及花柄基部的木質化，進而控制花朵的凋落。當以VIGS靜默方式抑制OAGL6-1的表現時，會造成花柄木質素生合成基因PeVND1、PeMYB46及PeMYB63/85的表現量上升，進而加速花柄基部木質化及破壞離層的形成，最後造成花朵不能凋落。

上述這些對植物B及AGL6 MADS基因功能的創新成果，都是在研究植物花朵發育領域的首度發現，除了破解所謂的「蘭花之謎」(The mystery of orchid flowers)外，並對植物B及AGL6 MADS基因在花朵演化上的角色提出了新的見解。

由於過去學者皆認為，植物中控制花朵花器形成的主要MADS box基因，在完成花器分化及把花器做出來的工作後，就功成身退不會再有其他功用；楊長賢領導的團隊卻打破了這個想法，並以大量且明確的實驗證據，提出控制花型的基因其實在花朵發育的後續過程中，還具有許多意想不到的功能，如調控花朵顏色、花萼花瓣老化及花柄的凋落。而這些創新發現，在國際花卉研究的領域上有著突破性的貢獻，研究成果因此獲登Nature Communications，顯著提升興大及臺灣在研究蘭花的國際能見度。

楊長賢表示，該研究成果顯示L及SP complex基因的表現與否及強弱，和蘭花花朵中顏色的變化程度及是否老化凋落有密切的關聯性，極具實際產業的應用價值；未來若能透過生物技術及育種方法，經由操控L 及SP complex基因度的表現，預期會產生顏色多變及延長花期的蘭花，將能達到蘭花花卉改良的應用目的，除了可以增加蘭花市場的多樣性外，並對提高臺灣花卉產值有所助益。

楊長賢也提到，該研究成果要感謝科技部尖端計畫及教育部高教深耕計畫特色研究中心經費的挹注，國家能長期支持基礎科學研究，終能開花結果。

論文連結: https://doi.org/10.1038/s41467-021-21229-w

journalist: 蕭宇廷

title: 中興大學解密蘭花花色及老化之謎 登國際期刊Nature Communications


content_text:
【大纪元2021年02月18日讯】今日（2月14日）情人节，天气晴朗多云，乌云飘过，南加州奇诺岗的山风凉飕飕，我和群友爱丽丝初次约会，在Costco门口摆个摊位。我们不是促销情人节的鲜花和巧克力，而是摆摊征集罢免州长纽森的签字，需要在3月17日前征集到150万个选民的签字。

2月14日情人节，在Costco门口摆放罢免加州州长纽森的征签摊位。（作者提供）2月14日情人节，作者在征集罢免加州州长纽森摊位做义工。（作者提供）罢免加州州长纽森征签表。（作者提供）说起加州州长纽森，他在疫情中的表现真是令人失望！加州的疫情数字一直飙高，成为全美国第一重灾区！赶上了德州、佛罗里达州，还超越了人口密集的重灾区纽约！加州的疫情就由州长纽森负责，他也算“欠了”加州4万7千多条人命。

疫情期间，州长纽森下令关闭法庭，停止驱赶房客，又消减了警员，还立新规定：抢劫不到950美元不必入狱、不用报税的非法移民可以享受全保福利、开放大麻、开放性教育……于是，恶房客把房东赶出了家门，受害房东一年收不到房租，有的被贷款、地税弄得濒临破产。一些抢劫犯明目张胆去商店抢劫；大麻屋犹如雨后春笋；高速公路见不到巡警；酒醉、吸毒、无照驾驶者横冲直撞，出了车祸，警察无法及时处理。加州变成杀勤劳者、豢养懒汉的地方；成了无处讲理、无法无天不安全之地。

人们气愤、恐慌，于是罢免州长的活动风起云涌。州政府是人民的公仆，这不是一句装饰语，仆人服务不到位，人民可以请他回家。我报名参加当义工，我反对消减警察、反对关闭法院。我和爱丽丝接手奇诺岗签字摊位，不知道是否有人会来签字？

罢免加州州长纽森征签表。（作者提供）清晨我和爱丽丝准时到达Costco，那里已经树立起一朵天蓝色的大伞，桌前红色的标牌“罢免州长纽森”十分醒目。不知纽森和他家人看到如何感受？美国当个官真不容易，若得罪了选民，随时会被满大街点名罢免。

罢免加州州长纽森征签表。（作者提供）罢免加州州长纽森征签表。（作者提供）路边的车辆并不多。组织者小枫关照我：“这里一叠纸是罢免州长的理由，若有人询问，就给他们好了。” 据说她和Tina两人一个来自北京、一个来自台湾，她们去年夏天就开始为罢免州长征集签名，自费买桌子、阳伞、打印表格，默默地开始征集签名。她们已经摆摊几十次，从7月烈日酷暑开始，坚持到今日后山白雪皑皑。我们这个摊位只是其中一个。

据说加州已经有超过150万选民签字，今天我是第一次参与。当我们刚把摊位摆好，就有一个皮肤棕色的男人来签了名，一会儿又来了一对夫妻，情人节打扮，我说：“情人节快乐！今天你们怎样安排情人节？”男的说：“今天太太怎么高兴怎么过！”

我说：“你真是一个好先生！”

他说：“好先生是好太太培训出来的，我有时也不好，是太太让我变得好起来的。”

我说：“真棒！你有一个好太太！情人节快乐！谢谢你们的签字！”

他们双双高兴地走了，这个情人节第一件事是签字罢免州长。

过往的车辆时而有人按喇叭表示支持，时而有人对我们竖大拇指！摊位变得挺繁忙，不断有人前来签字。有个小伙子乌发蓬松遮住半个脸，我们拿表格给他签，他说：“我现在还不是公民，但是我想参加当义工帮忙。”

我说：“你今天下午就可以在这里工作了！”

“你下午就可以回家了吧？哈哈！”他居然猜到了！我大笑！留下他的电话和名字。由小枫统一安排。小伙子还没入籍，就积极参政，这是美国的民主的魅力。

我没想到这路边上的摊位很吸引人，人们络绎不绝前来签字，各种肤色的人都有，有一位非州姑娘，身材凹凸有致，如一座焦炭雕塑。她头发也被火烤过一样卷缩成一团团，随风在脑袋上跳跃着。爱丽丝大赞她的头发，她笑！那一排洁白的牙齿无人可比！

第一次和爱丽丝聊天，她对社会看得很透，真真假假的各种媒体看得一清二楚，她为参与这次大选，捐款几千美金。午餐时间，住在附近的石丽小姐来帮忙站台，她说一辈子没有关心过政治，今年的美国大选让她投入很深，出力捐钱，她参加了十几次摆摊罢免签字。她说被Tina和小枫的默默奉献而感动着……而今天我为这些华人女子热心参与和奉献而感动。我纳闷：怎么没有男士？ 加州政坛阴盛阳衰？

来签字的人都会说声：“感谢你们！”我们也说：“感谢你们！”我们都爱美国，加州是我们的家园，谁感谢谁？！

傍晚，小枫来收摊位，她熟练地收起桌子，迅速把阳伞搬到车上，已经快成“摆摊专业户”了！其中的辛劳只有她们自己知道。她点了一下签字人数，今天居然有一百多位选民签了字。

我在此地站了一天，毫无疲倦之意，这么多人签了字？据说已经超过150万签字，为了确保签字的质量，从现在开始到3月17日，小枫和Tina的签字摊位会每天继续，还有很多义工在不断加入……纽森州长是否应该认真思考，加州该何去何从？

2021年这个情人节，爱丽丝、小枫、Tina、石丽、Miss张……有那么多淳朴的华人女子为加州奉献了真情。◇

责任编辑：李欣

journalist: 李欣

title: 情人节做义工


content_text:
自布魯塞爾方面消息，歐盟外交消息人士透露，美國國務卿布林肯(Antony Blinken)已受邀參加下周一的歐盟27國外長視頻會議，但華盛頓目前還沒有立即就他是否會參會發表評論。

據政治新聞網站Politico引述三名歐盟外交官的話說，如果得到確認，布林肯參加歐盟外交事務委員會會議將是他首次與該集團27個成員國的外長們進行此類討論。其中兩名外交官表示，應對中國、俄羅斯、伊朗和土耳其議題將被列入雙方的協調議程。美國國務院和歐洲對外行動局都沒有立即回應置評請求。

美國總統拜登將在19日召開的慕尼黑安全會議上發表講話，並出席同日舉行的七國集團(G7)領導人視頻峰會。美國政府已經呼籲歐盟國家作為美國的盟友，在幾個關鍵的國際問題上進行合作，包括地緣戰略和與中國的經濟關係問題。此前，歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）10日在參加活動時表示，“隨着拜登新政府的上台，在歐洲有一種希望和期望，即有可能......重建一個非常強大的聯盟，我稱之為美國和歐洲之間的‘新的創始契約’。”然而，中國是一個嚴峻的挑戰，因為美國有理由質疑歐盟對北京採取任何強硬外交手段的胃口。

歐盟在去年年底與北京達成了中歐《全面投資協定》的原則性共識，一些成員國還對拜登呼籲建立反對北京的民主聯盟提出了異議。德國總理默克爾和法國總統馬克龍一直在強調要捍衛一個更加 “多邊”的世界秩序，並稱他們正在尋求與中方接觸，而不是形成潛在危險的新冷戰集團。歐盟也尚未效仿美國就新疆穆斯林少數民族的人權侵犯問題對中方實施制裁。中國還在2020年超越美國成為歐盟最大的貿易夥伴。但根據Politico看到的一份文件顯示，歐盟外交與安全政策高級代表博雷利（Josep Borrell ）和歐盟委員會預計將宣布一份新的關於多邊主義的聯合公報。

文件稱，“我們將與分享我們的價值觀和原則的夥伴們緊急合作，在世界各地加強民主體制，打擊腐敗、專制主義和侵犯人權的行為，並在民主、人權、平等和法治的基礎上促進共同的議程”。文件指，“在這方面，美國新政府的到來創造了一個積極的勢頭，歐盟應抓住一切機會重建歐盟與美國的關係，並保持強有力的聯繫，例如與英國的聯繫。”

journalist: 弗林

countries: 歐盟 法國 英國 土耳其 俄羅斯 美國 德國 中國 伊朗

things: 人權 經濟

title: 布林肯受邀參加下周一歐盟外長會議 擬談對華問題


content_text: 央视网消息：1988年，习近平从福建省最发达的厦门调到当时全省经济最落后的宁德地区任地委书记。在宁德工作近两年时间里，习近平跑完了124个乡镇中的123个。4个不通公路的特困乡，他跑了3个，下党乡就是其中之一。

title: 重磅微视频丨习近平的扶贫故事第三集：三进下党


content_text:
跟朋友聊天的過程中，你經常使用Emoji（表情符號）代替文字，傳達自己的心情嗎？在今年情人節前夕，台灣大哥大發揮創意，將一顆顆的Emoji拼貼成21部愛情經典影劇，邀請大家猜一猜這些名場景出自哪些電影與戲劇，希望透過翻新經典畫面，祝福天下有情人能度過更可愛、更調皮的情人節！

台灣大哥大用Emoji 演繹的經典愛情故事，不只有大家最熟悉的《鐵達尼號》，也包含人氣韓劇《愛的迫降》、布萊德彼特與前妻安潔莉娜裘莉的定情之作《史密斯任務》、張國榮主演的經典鉅作《霸王別姬》、日本純愛電影《情書》與台灣愛情喜劇《消失的情人節》等各國影劇作品。

journalist: 錢亮均

countries: 台灣 日本

title: 不一樣的情書！台灣大哥大用Emoji演繹經典愛情故事-


content_text:
英冠伯恩茅斯的新帥候選名單上，可謂名人云集。

據《每日郵報》披露，最新被列入名單的是阿森納傳奇亨利，法國人正在大聯盟的蒙特利爾執教，伯恩茅斯希望吸引他回到英格蘭。

另外，另一阿森納傳奇維埃拉也在名單之上。

伯恩茅斯還接觸過蘭帕德，但神燈從切爾西下課後希望休息一段時間。

（彼特洛赫里）

title: 亨利重返英格蘭？英冠隊選帥名單曝光名人云集


content_text:
【記者廖銘瑞／高雄報導】 車禍發生的原因百百種，但最常見的就是駕駛人闖紅燈，而這類車禍常因為雙方駕駛都處於未減速狀態，所以只要發生通常會造成駕駛人及乘客重大的傷亡。

三民區不久前一位女機車騎士，於下午行經三民區覺民路與禮明路93巷口、覺民路與建興三巷口時，在1分鐘內連闖2個紅燈往前直駛，結果恰巧被後方巡邏員警發現並上前攔查，該名駕駛因此領了2張闖紅燈的罰單，共遭罰新臺幣3,600元。

事後，該名駕駛竟提出申訴並辯稱自己是身障人士，認為警方在1分鐘內對她連開2張罰單實在不合理，可是她不知道違規行為早就被員警全程錄影蒐證，因此警方還是駁回了他的申訴。

三民二分局交通組組長劉易鑫表示，依據道路交通管理處罰條例規定，闖紅燈之違規舉發並無該名駕駛所稱之時間限制問題，只要在不同路口連續闖紅燈，縱然路口相近且違規時間看似短暫，警方都可依法取締；另外，該條例也無身障人士可免於處罰之規定。

因此，有鑑於此種交通違規常會造成嚴重車禍，影響民眾安全甚鉅，三民二分局警方仍會持續針對闖紅燈等重大交通違規行為加強執法取締，以有效保障民眾用路安全。

dateline: 10 個月 ago

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄

title: 「Kimgaish」發佈於〈員警面前連闖兩紅燈　女子申訴竟以身障欲避罰〉的留言


content_text:
協會成員配合市長黃偉哲進行登革熱防治宣導。 （圖／蘇虹鮮提供）責任編輯／簡鈴穎 記者／林偉民

因結婚嫁到台灣的外籍配偶，在人生地不熟的地方生活，難免出現適應上的問題。從越南嫁到台灣十多年的蘇虹鮮，走過這段來時路，深刻了解外配心中的苦，前年和多名外配一起成立「台南市新住民家庭促進成長發展協會」，透過課程學習與舉辦各式活動，協助新住民儘快融入家庭與社會，目前擁有一二０名成員，大家互相學習與鼓勵，整個協會就像是一個大家庭。

民國九十二年，才滿十八歲的蘇虹鮮嫁到台南，當時資訊不像現在發達，語言不通、人生地不熟。她說，剛到台灣時，既要照顧家庭，又要學習中文、適應環境，幾乎很少出門，經過六年的適應期，直到大兒子讀小一，才找到第一份工作，到工廠上班，走過的艱辛路程，讓她體會新住民遠渡重洋嫁到台灣，舉目無親的困境。

協會組隊參加仁德區公所的人文提案政論會。 （圖／蘇虹鮮提供）因此她在一０八年和多名新住民姊妹們，成立「台南市新住民家庭促進成長發展協會」，以服務新住民家庭為主，包括新住民家庭關懷、新住民婦女創就業、各項成長課程、促進社會參與、多元文化園遊會、多元文化舞蹈、多元文化課程設計工作坊、多元文化講座活動規劃、觀光旅遊隨團人員、輔導新住民二代學習成長等，希望縮短新住民到台後的適應期，及早融入家庭與社會，讓生活更美滿。

協會成立後，因為貼近新住民的需求，目前已有一百廿名會員，有越南、印尼和大陸配偶，蘇虹鮮也被推舉為理事長，透過政府單位協助開辦課程，協助解決創業、就業、子女教育、夫妻關係、法律問題等，讓新住民身處異鄉不再孤單與徬徨無助。

協會成員去年參加創世基金會寒冬送暖公益活動。 （圖／蘇虹鮮提供）她說，協會開設的課程，會邀請相關部門人員授課，有些則是會員們相互學習，由於每名會員到台灣的時間不一，從事的工作也不同，大家教學相長，透過工作與經驗分享，互相鼓勵與學習，能夠更快找到自己的目標，也因大家都是離鄉背井，感情也更融洽。

一年多來，協會舉辦中秋聯歡會、參加警察局法律與反毒宣導、耶誕節晚會、仁德區公益市集、參加市政府登革熱記者會及新住民家庭親子課程─肩頸舒壓、臉部保養、3D果凍、指甲保養、手編織鑰匙圈、母親節花藝DIY、抖音影片製作等，課程豐富，有觀光旅遊經驗的蘇虹鮮還會邀姊妹們帶著家人一起旅遊，促進家庭和樂，讓協會每個月都有一項以上的活動，會員生活也更多采多姿。

蘇虹鮮表示，協會經過一年多的運作，她發現有些姊妹從害羞、閉塞變得很有自信，也因為參加各項公益活動，鼓勵姊妹們有錢出錢，有力出力，以公益與活力，一掃外界對新住民是弱勢族群的誤解。因為協會鼓勵姊妹們帶著老公、孩子一起參加活動，讓家人了解她們在做些什麼，並由原先擔心被「帶壞」，變得支持參加活動，甚至在親子課程中，鼓勵夫妻、親子、婆媳一起參加，凝聚家庭向心力，也讓婆媳關係趨於融洽，這些無形中的改變，很多新住民姊妹都始料未及。

蘇虹鮮認為成立協會就是要幫姊妹們走出來，不要侷限在家裡，因此已和幹部們規劃今年上半年的相關活動，包括捐血、回娘家、家庭日、包粽送弱勢等，也安排關懷社會的相關課程，希望姊妹們及早融入社會，成為台灣的一份子。

countries: 越南 台灣 印尼

title: 南市新住民家庭促進會 教學相長 翻轉人生 | 中華日報


content_text:
據大陸媒體報導，2月14日下午5點30分左右，位於雲南省臨滄市滄源佤族自治縣的翁丁寨古村部落發生火災，整個村落陷入一片火海中，幾乎所有的茅草屋都燃起大火。大火持續燃燒了約3個小時才被撲滅，整個古村落基本都燒光了。
翁丁村老寨隱祕在勐角傣族彝族拉祜族鄉的山谷裡，擁有四百多年的部落歷史，是中國保存最完整的佤族村落，也被稱為「中國最後一個原始部落」。
正因為是中國僅剩的原始部落，才被中共貪婪的惡魔給盯上了。把它當作了發財之地。所以中共在2020年3月31日，將翁丁原始部落變為文化旅遊區，並被評定為中國國家4A級旅遊景區。
翁丁古寨原來有107戶497人，中共為了發展旅遊熱點，在2018年就決定把整村易地搬遷進新村。到發生大火前，留在寨裡的只有17戶73人。
當地百姓說：「假如每戶都留有人住，事情不至於這樣，因為剛開始火小，及時發現就能撲滅。」
這是中華大地上僅剩的一個原始部落村，就這樣被共匪毀滅了。實乃可嘆可恨！
也許有的朋友會說：這大火不可能是中共派人放的，也許是意外發生的，怎麼能算在中共的頭上呢？言外之意是冤枉了中共。那麼我們就來談談這個問題。
我們都知道，中共篡政七十年來，把中華傳統文化，中國古代的文明、古代建築，古代村落逐步的一個又一個的催毀掉了。這不僅是世界文化上的損失，更是人心回歸的路，被中共截斷了，徹底失去了傳統回歸的參照。
舉個例子，比如在文化大革命期間，中國的那些「紅衛兵小將」們，愚昧無知的在助紂為虐，把祖宗留下的文物、古籍、佛像等等無法計量的寶貴財富和中華文明被毀掉了。可是當時毀掉文物的這些人也不是中共派去的，而是中共的紅色接班人，紅衛兵小將們幹的。但是大家想一想，如果沒有中共的認可，沒有中共在背後的唆使和撐腰，當年的紅衛兵他們懂得什麼？他們怎麼能知道做這些事情？沒有中共黨魁的支持，誰又敢做這些事？所以我們不能只看事物的表面，要看到其背後的因素。
而這次翁丁村出現的火災，如果不是中共搞什麼旅遊景點，不把村裡的人強行搬遷，能出現如此大的火災嗎？這個古部落村的人祖祖輩輩已經生活4，5百年了，同樣的生活環境，同樣的建築，為什麼就沒出現這種現象呢？為什麼現在就出現了呢？這難道是偶然的嗎？所以說中共它就是罪魁禍首！
那麼中共為什麼要這樣干呢？因為中共是邪靈、是魔鬼，它的使命就是來毀滅人類，毀滅這個世界的。中共邪靈很清楚，要想毀滅人類，首先要毀滅的就是中華民族五千年的傳統文化，因為這個傳統文化是人性的根本，是人世間的普世價值，是如何做人的標準。有了這個標準，無論中共做任何事情，百姓就會用這個標準去衡量。那麼大家想一想，中共它還敢胡作非為嗎？
有很多中國人不解，不知道中共為什麼非要毀掉中國那些古老的文物和祖宗留下的珍貴遺產？其實我告訴大家，中共就是在毀滅歷史，毀滅做人的標準。沒有了標準，沒有了歷史的參照，中共就可以為所欲為，任意編造，篡改歷史，把古代的帝王將相，才子佳人隨意的貶低，說是沒有一個好東西，目的是宣揚它的無神論、進化論，以及中共所謂的「偉光正」。然後中共再把這些編入到教科書中，從小就開始給中國人洗腦。
所以現在有很多中國人，當你和他們談中國的傳統文化，談到儒家思想，談到古代的帝王時，他們說出的都是中共編造和篡改的歷史。就這樣他們還覺得自己很聰明，有知識，能看透歷史，因為他們從小到大學的就是這些，滿腦子裝的也都是被中共篡改後的歷史。這是中華兒女的恥辱和悲哀！也是中共邪靈毀滅人類最得意的傑作。
然而我們生存的空間是被相生相剋的理所制約的，誰也不可能逃脫。當中共邪靈在毀滅中華傳統文化，打壓人類的普世價值【真善忍】的同時，它也在毀滅著自己。如今中共毀掉了在中國的最後一個原始部落後，它的使命也就完成了，它生命的大限也就到期了，地獄之門已經向它敞開。可是邪惡就是邪惡，它在臨死之前還要使壞，想要拉上更多的世人，特別是中國人跟著它陪葬。
朋友們，這裡可不是在做文字遊戲，更不是在講天方夜譚。現實早已在人世間出現，大瘟疫、更大的瘟疫一步一步都將展現。那些加入過中共邪惡組織的；那些跟隨、親近中共的，都將統統跟著它下地獄。
六百多年前，著名預言家劉伯溫在《陝西太白山劉伯溫碑記》中講到這樣一句話：「世上有人行大善，遭了此劫不上算。」什麼意思呢？在我看來，劉伯溫是用隱祕的手法在告訴人們天機。人類大劫難到來之前，會有大善之人在世間傳達神的旨意，在告訴人們躲避災難的靈丹妙藥。如果人們不聽勸，那面臨的後果會相當的可怕。
那麼大善之人指的是誰呢？靈丹妙藥又是什麼呢？
我們都知道，中共邪靈殘酷迫害信仰「真善忍」的法輪功學員長達21年之久。但是無論怎麼迫害都沒能讓法輪功學員屈服，他們仍然不顧個人的安危向世人傳遞著真相。在我看來，六百年前的劉伯溫所說的大善之人，指的就是法輪功學員。他們不圖名不圖利，年復一年、日復一日的在講著真相，在告訴著人們解救的良方：退出中共黨團隊組織；誠念法輪大法好，真善忍好。這就是躲避災難的靈丹妙藥！
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供/責任編輯：劉明湘）

title: 清竹：是誰毀滅了中國最後一個原始部落？


content_text:
2021/02/18 12:52

〔記者溫于德／台北報導〕萬國人力資源公司資遣1名懷孕女員工，遭地方政府依違反「性別工作平等法」開罰30萬元；萬國人力不服，興訟抗罰主張，女員工是因業績未達標準才予以資遣。台北高等行政法院審結認定，萬國人力資遣作法有違「解僱最後手段性原則」，且解僱與得知女員工懷孕時間十分接近，故資遣應有摻雜懷孕因素，本月初判萬國人力敗訴，即仍要繳30萬元罰鍰。可上訴。

判決指出，女員工自2018年9月10日起受僱萬國人力，負責招募人才、媒合求職者等工作；她隔年3月11日告知公司懷孕後，隔月1日就被「依業績無法達到目標」為由解僱。女員工提起申訴，桃園市政府性平會認定公司違反性平法，裁處30萬元罰緩，並公布公司名稱與負責人姓名，然而，這次換公司不服，提起行政訴訟。

萬國人力主張，女員工清楚知道工作內容及懲罰標準，但到職後的業績表現，卻連續7個月未達標準，甚至連標準一半都未達到，公司原本打算在2019年1月就解僱她，是經人資部主任建議，才又給予一段時間改善，但接下來的3個月業績仍未見改善，才將她資遣。

萬國人力告訴北高行，事實上，雙方曾進行勞資爭議調解，公司接受調解委員建議，同意讓女員工復職、繼續訓練3個月，同時降低其業績標準等，卻遭女員工拒絕；另公司內有5名女員工請過產假或育嬰留職，顯見公司並未以懷孕為由解僱或資遣員工。

北高行認為，萬國人力面試時雖有告知業績標準，但並未說明若未達標會被資遣，且若真如公司主張是業績因素，早就可以資遣女員工，並非在女員工懷孕後才資遣，而女員工在接受勞動局訪談時指證歷歷，故難認公司並未考量懷孕一事；另依據萬國人力雖提出員工績效表，但記載並不完整，無法完全採信。

北高行認定，萬國人力作法有違「解僱最後手段性原則」與自訂獎懲標準，未先採取較輕手段如減薪、記大過等方式給予警惕，便在女員工毫無心理預備情況下，突然停止勞動關係，甚至在告知終止勞動關係當日就是女員工最後上班日，故判萬國人力敗訴。

journalist: 溫于德

title: 資遣懷孕女員工挨罰 人力公司解釋是未達業績標準造成 - 社會


content_text:
娛樂中心／施郁韻報導

從《我愛黑澀會》發跡的藝人小薰（黃瀞怡），近幾年轉戰戲劇圈，感情方面，與鄭人碩因合作電影《寒單》擦出愛火後，兩人感情穩定，事業愛情兩得意。小薰16日在IG限時動態貼出新聞留言的截圖，面對網友的酸言酸語，她大方回應「負能量多多內」。

▲鄭人碩、小薰曾合體出席2019台北電影節頒獎典禮。（圖／記者邱榮吉攝）

鄭人碩近日受訪時談及女友小薰，大方公開對小薰做過「最浪漫的事」，當天他在高雄拍戲，小薰帶著家人南下找他，但他為了準備對方的生日禮物而遲到，小薰痛罵他「再不來不要來了，我特地下來的」，但他出現時帶著禮物，小薰立刻笑了。

▲鄭人碩大方公開對小薰做過「最浪漫的事」。（合成圖／翻攝自鄭人碩、小薰IG）

鄭人碩透露甜蜜故事後，不少網友看完新聞後留言狂酸，評論區出現不少負面留言，小薰16日將評論截圖PO在限時動態，有網友怒嗆「拋妻棄子的狗男女有什麼好講的，期待男的再次劈腿，讓小薰嚐嚐那種痛苦的感受」，小薰高EQ回應「負能量多多內」。

▲有網友怒嗆「拋妻棄子的狗男女」，小薰高EQ回覆。（圖／翻攝自小薰IG）

也有酸民抨擊：「厚臉無恥、無下限」、「沒用的男人，渣女的小三」等等，小薰回覆：「還是要謝謝你們看我們的新聞，可能我們讓有些人反感，但還是要祝大家新年快樂」，引起網友熱議。

journalist: 施郁韻

title: 鄭人碩甜蜜公開放閃！遭酸民怒嗆「狗男女」 小薰截圖回應 | 娛樂星聞


content_text:
前NFL明星四分衛提博（Tim Tebow）在美職小聯盟打拚了4年，在2019年曾升到3A，最終仍無法一圓大聯盟之夢，在今天透過大都會隊宣布從職業體壇退休。

提博從2016年開始與大都會簽下小聯盟合約，2018年大都會隊確定無緣季後賽時，在2A的提博原有機會亮相，可惜因傷錯過機會，在小聯盟的4年期間，生涯打擊率2成23，累積18轟、107分打點。

提博發表聲明表示：「我喜歡這趟旅程的每個時刻，但如今我認為改走往其他方向，我不希望只是參一腳，而是全心投入選擇的事物，謝謝這趟棒球之旅所有人的幫助，我會珍惜在大都會的時光。」

大都會隊總裁奧德森（Sandy Alderson）則說：「很感謝有提博的加入，這4年他都是一位專業的運動員，在2019年能夠到達3A已經遠超過期待，他應該要為自己的成就感到榮耀。」

提博在佛羅里達大學時期曾兩度率隊奪冠，獲選大學美足最高榮譽的海斯曼獎，2010年透過選秀加入NFL丹佛野馬隊，隔年從板凳躍居先發，帶隊殺進季後賽，招牌的單膝跪地姿勢還有「Tebowing」的專屬名稱。

不過提博的美足職業生涯未就此一帆風順，2012年因曼寧（Peyton Manning）的加入而被野馬隊交易到紐約噴射機隊，隔年被釋出後未能找到工作，在2016年轉戰職棒。

title: MLB／明星四分衛錯過圓夢機會 提博宣布退休


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月17日訊】下面請看趙培為我們帶來的微視頻。
趙培：2021年2月12日，中共國家廣播電視總局宣布停止英國廣播公司（BBC）世界新聞台繼續在大陸播放。外界認為，這是中共針對英國通訊管理局（Ofcom）在2月4日吊銷CGTN的廣播牌照的報復行為。CGTN，中文名是中國環球電視網，前身是央視第九頻道，其實就是活脫脫的黨媒。實際上中共對BBC的封殺並沒有什麼大的影響，因為原本BBC也只能在大陸的一些國際酒店及外事機構如使館區播放，中國絕大部分人是看不到的，這種廣播牌照就是假的，沒有用的。
中共封了BBC等於是與英國博弈當中的換子行為。BBC頻道在大陸並沒有真正意義上的落地，封了對英國的損失也不大。但是對中共來說，卻感覺損失巨大。中央九台改名中國環球電視網走向國際是中共大外宣的一個重要組成部分，是政治上的失敗。中共大外宣不光是用錢收買西方媒體的問題，還在洗腦西方媒體人。
首先，西方媒體當中的中文記者很多人是持有大陸護照的。2020年8月，美國某官媒的16名外籍工作人員面臨簽證到期要回國的問題，其中就有拿著中共護照的記者，他們不願意回國，說是懼怕被共產黨迫害。這就要問一個問題了，美國官媒為什麼從大陸僱人來美國工作呢？拿著中共護照的人在罵中共這件事情上是否會有所顧忌呢？大紀元、新唐人的記者很多人都被中共迫害後背井離鄉，美國官媒的大陸記者來美國為什麼不申請庇護呢？這裡面有個很大的問題，就是這個媒體到底為誰說話。這個問題在2020年底的美國大選中表露出來了，這個媒體旗打擊美國的正義，支持大選舞弊，與全球社會主義者站在了一起。
其次是中共對西方的滲透。我在谷歌上做了一個簡單的搜索，關鍵詞是英國加孔子學院，我發現倫敦、謝菲爾德、曼徹斯特等地的大學都有孔子學院，那裡教的歌曲都是《我愛北京天安門》等洗腦歌曲，進去學習了的人都被共產黨洗了腦。這種人畢業之後去媒體工作能寫出什麼文章，不用猜，就是替中共宣傳。
最後是西方的教育問題，這是馬克思主義、西方共產勢力對教育的滲透，讓文人沉浸在共產主義的夢幻中，這些人在俄羅斯、東歐、中國、朝鮮等各地百姓被中共大量殺害的真相面前不清醒，還鼓吹共產主義。BBC2018年甚至寫出來「馬克思是對的」這種臭名昭著的文章，從這個角度講，BBC裡面某些人的思想越來越接近中共黨媒了，落地了這種文章會禍害中國人的。
節目的最後建議一下西方的媒體人們，不管你們是否懂中文，都去翻一下中共反右的歷史、知識份子的悲慘遭遇，然後再去翻一下1949年之前後知識份子對共產黨搞民主的幻想，替中共吹的文人還成立了一個叫做左聯的組織，大張旗鼓的騙中國人。對於左聯那批文人來說是因果報應、害人害己。BBC替馬克思騙人，然後被馬克思的孫子、中共封鎖，這都沒死人算不上報應，算教訓吧，不要替共產主義宣傳了。

countries: 美國 中國 英國 俄羅斯

title: 【微視頻】BBC吹捧馬克思也被中共封殺！


content_text:
花蓮市公所清潔隊大年初四就已經開工，收取家戶累積多日的垃圾，首日清運垃圾量估算有60多噸。（花蓮市公所提供）

2021/02/18 05:30

〔記者王錦義／花蓮報導〕春節連假結束，花蓮市清潔隊昨天一早到市區進行防疫消毒，公所指出，清潔隊大年初四就開工，收取家戶累積多日的垃圾，首日清運垃圾量60多噸，加上春節前家戶大掃除垃圾，累積至年假結束的10個工作天，垃圾量比去年同期增加近180公噸，資源回收物也有30噸，顯示有大量旅客到花蓮旅行。

太平洋公園自行車道 垃圾亂丟花蓮市年假湧進大批觀光客與返鄉人潮，假期過後，到處看見垃圾被亂丟，尤其是海濱太平洋公園自行車道沿線，不少鞭炮、煙火碎屑和垃圾，尤其海堤草皮被煙火燒成黑色塊狀。

全縣累積2.2萬噸垃圾等待焚化市長魏嘉賢說，大年初一起在市區重要道路均加派人手打掃及清運垃圾，期盼鄉親能自發性把住家門前及周邊的環境打掃乾淨，減輕清潔隊員工作量及負擔。

市公所指出，去年春節前後、1月17日到29日垃圾量約885公噸，今年2月4日到16日1063公噸，增加近180公噸；而花蓮縣垃圾因受到宜蘭利澤焚化爐的歲修及焚化量限制，目前縣內已經累積2.2萬公噸的垃圾等待焚化。

魏嘉賢說，年假湧入非常多遊客，加上返鄉人潮，公所除夕前先針對主要人潮聚集處環境消毒，過年後並持續進行，做好防疫把關。

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣 宜蘭 太平

title: 花蓮市湧遊客 春節前後垃圾逾千噸


content_text:
【記者謝政儒台北報導】momo富邦媒（8454）公告110年度1月份營業收入。110年1月單月全公司合併營收約為新台幣67.5億元，創下單月歷史次高，年增36.9%。

其中網路購物業績佔比突破9成，年增達40.8%，營運表現再次改寫歷史同期新高；行動購物業績表現較去年同期成長約53%，在網購業績佔比約達75.6%。

momo網路購物五大品類1月份年增成長幅度分別為居家生活(+54.6%)、流行精品(+43.6%)、健康休閒(+42.7%)、3C家電(+37.8%)、美妝保健(+36%)。

富邦媒表示，1月份能創下優異的佳績，其一受惠「年節採買」商機，年菜、伴手禮、開運商品皆有不錯的銷售表現。在疫情持續發酵下，帶動「宅經濟娛樂」電動、點數卡、桌遊的買氣。而1月份寒流續發威民眾有感低溫，「防寒」商機自去年12月延燒至今年1月，電暖器、暖暖包、外套、保溫杯、電熱毯、保溫杯、圍巾等皆為消費者熱搜商品。

(自立晚報2021/02/17)

journalist: 記者謝政儒台北報導

title: momo富邦媒1月營收67.5億元年增36.9%


content_text:
台中市復興路四段今（18）日下午發生工安意外，疑似因施工工程不慎挖斷瓦斯幹管，導致氣體外洩，後續又引發氣爆閃燃，造成4人受傷。

據了解，被挖斷的管線為「欣中瓦斯」的輸送幹管，當外包廠商派員前往搶修時，因故發生氣爆、閃燃，四名負責維修的人員走避不及，臉部、身體分別遭到燒燙傷，經市府消防局緊急指派消防救災人員，會同消防、救護車輛趕往救援，並將四位受傷者送往中國醫藥大學附設醫院急救後，所幸燒燙傷面積都在全身10%以下，生命跡象還算穩定，仍必須留院觀察治療。

至於意外真正發生原因與責任歸屬，有待市府消防局會同工安單位調查釐清後，再行究責。（翻攝：李河錫）

title: 台中市瓦斯外洩　氣爆閃燃四人受傷


content_text:
（中央社布里斯本18日綜合外電報導）社群網站「臉書」今天禁止澳洲用戶閱覽及分享新聞，被指「傲慢」、「沒良心」。臉書此舉是抵制澳洲政府立法強制社群網站付費給媒體，卻波及幾個緊急服務組織的頁面。

澳洲的臉書（Facebook）動態消息今天起就看不到新聞內容。臉書聲稱，澳洲政府提出法案，要社群網站為新聞內容付費給媒體，是行不通的做法，臉書只好「心情沉重」做此決定。

因此，澳洲民眾一早醒來就無法分享新聞，或瀏覽各媒體的臉書專頁，而澳洲媒體也從全球臉書平台上銷聲匿跡。

這個技術上枷鎖意味著兒福組織、家暴專線及各種緊急服務的臉書專頁也遭波及而無法運作，引發強烈抗議。

澳洲總理莫里森（Scott Morrison）說，臉書對澳洲「刪除好友」，做了錯誤決定。他矢言繼續推動立法，並抨擊臉書「切斷有關健康及緊急服務的關鍵資訊服務」，此舉「既傲慢又令人失望」。

法新社報導，臉書發言人說，臉書並未封殺官方政府專頁，包括提供2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情、野火、氣旋等消息的專頁，這些頁面是意外被波及。

非政府組織「人權觀察」（Human Rights Watch）澳洲分部主任皮爾遜（Elaine Pearson）說：「在夜深人靜的時候，切斷一整個國家取得重要資訊的管道，這很沒良心。」

有些人警告，臉書清除了平台上的官方資訊和可靠記者們撰發的報導，卻有很多危險的假消息未受檢視。有數個經常宣傳假消息和陰謀論的臉書專頁，並不在封鎖之列。

臉書認為，新法並未考量社群平台把讀者導向各大媒體的功能。臉書的紐澳分部總經理伊斯頓（William Easton）說，臉書去年向澳洲媒體轉介逾50億次點閱，估計價值達4.07億美元。

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

references: 臉書 Facebook

things: 人權 假消息

title: 擋澳洲用戶看新聞波及公益組織 臉書挨批沒良心 | 國際


content_text:
桃園市北橫賞櫻農場停車位有限，大溪警方即日起至3月21日實施交管措施，包括車輛由桃116線往中心路進入恩愛農場，進、離場均採整點放行。（記者李容萍翻攝）

2021/02/18 05:30

〔記者李容萍／桃園報導〕配合拉拉山櫻花季登場，復興區公所即日起至3月21日於後山入口，即北橫路（台7線）22.8公里處設置羅浮體溫量測站（防疫管制站），針對遊客進行體溫量測及檢視有無配戴口罩；大溪警分局也同步配合市府風景區管理處執行交管措施，包括遊客車輛由桃116線往中心路進入恩愛農場，進、離場均採整點放行，減少中心路雙向車流會車停等而造成回堵。

恩愛農場 進、離場整點放行復興區長游正英表示，近日上山賞櫻遊客絡繹不絕，為做好武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）防疫把關，櫻花季期間每日上午7點30分至下午2點30分，都會有公所人員駐守羅浮體溫量測站，對進入後山遊客量測體溫及檢視有無配戴口罩，凡額溫高於37.5度者、整車人員不得進入管制區域，且應登記備查；復興區民也須完成登記才能通行，不服人員指示或逕闖管制站者，將通報派出所依嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別條例移送裁處，依情節輕重，最高可開罰200萬元。

設置羅浮體溫量測站大溪警分局長林樹國表示，北橫沿線、中巴陵櫻花步道及上巴陵恩愛農場是每年櫻花季賞櫻熱點，考量熱門賞櫻景點的恩愛農場停車位有限，因此若車輛停滿，即會禁止車輛駛入中心路，另由警方引導至上巴陵停車場，避免桃116線車流回堵；而停車場旁會由業者協調租賃車業者安排收費計程車，接駁遊客往返農場，收費計程車由中心路進、出恩愛農場，整點放行，且須配合管制人員指揮。

車輛停滿 將禁止駛入中心路此外，欲進入中心路（往恩愛農場方向）其他民宿或露營區旅遊車輛，須依業者於拉拉山遊客中心設置的臨時服務站，取證後始能放行。警方也提醒賞櫻遊客，山區道路狹窄、停車位有限，禁止路邊違規停車，違者將開罰。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 復興 大溪 桃園

title: 拉拉山櫻花季登場 車輛進出交管


content_text:
今年第一號颱風杜鵑最快今天生成，2月颱風多罕見？中央氣象局官方臉書粉專「報氣候 - 中央氣象局」表示，2月是颱風生成頻率最低的月份。

氣象局說，氣候上而言，2月是西北太平洋颱風生成頻率最低的月份，1981至2020年的2月份，40年期間只有8個颱風生成。若將時間更細分至旬，1月下旬至2月下旬的颱風生成頻率最低。台灣最早發布颱風警報的時間為4月下旬。

氣象局表示，目前菲律賓東方海面有熱帶性低氣壓，未來有機會成為今年第一個颱風杜鵑，但直接影響台灣的機率較低。

countries: 菲律賓 台灣

title: 杜鵑颱風將生成 氣象局：40年來只有8個2月颱


content_text:
▲孔子學院的學生穿著特殊服裝，紀念孔子的誕辰。（圖／達志影像／美聯社）

文／中央社記者徐薇婷華盛頓17日專電

美國眾議院共和黨領袖麥卡錫今天率領多位議員致函總統拜登，呼籲他重新提出要求孔子學院在美活動透明化的規定。他們表示，孔子學院對美國教育界造成威脅，政府須拿出作為。

根據美國媒體Axios報導，前總統川普（Donald Trump）卸任前推動新規，要求全美有資格成立外國交流計畫的大專院校與幼兒園到12年級（K-12）之各級學校，揭露任何與孔子學院或孔子教室制定的合約、夥伴計畫或財務往來。

不過，由於未在川普卸任前完成審核程序，新規在拜登（Joe Biden）上任後遭到撤銷。根據美國政府慣例，新政府上台後會凍結、撤銷前朝所有尚未生效的規定。

麥卡錫（Kevin McCarthy）今天連同眾院外委會共和黨首席議員麥考爾（Michael McCaul）、眾院教育委員會共和黨首席議員福克斯（Virginia Foxx），及眾院國安委員會共和黨首席議員卡特科（John Katko），致函呼籲拜登重新提出要求孔子學院在美活動透明化的規定。

議員在信函中表示，因應中共所帶來的世代威脅，深切關乎美國國安。他們引述拜登近日所指「我們若不採取行動，他們（中國）就會吃定我們（eat our lunch）」，也提及拜登10日與中共總書記習近平首次通話，特別強調會捍衛美國人民的生活方式。

議員指出，中共對維吾爾族及其他少數民族進行種族清洗，顯示他們有多藐視人命價值和人類與生俱來的權利。在中國帶來的諸多威脅中，利用美國學術系統竊取敏感研究資訊與技術、限制言論自由及對美國學生進行大外宣，特別值得關切。

議員表示，孔子學院是中國對美國學術界造成威脅的一環。表面上孔子學院存在校園的目的是推廣文化、語言計畫，但實際上他們恐危害學術自由，也可能替中共進行言論審查，且導致相關合約可能受到中共法規規範，或造成學校行政人員利益衝突等。

議員說，2009年時任中共前政治局常委李長春曾說，孔子學院是中共海外宣傳機制的重要組成部分，「但令人失望的是，孔子學院目前仍至少在60所美國大專院校內營運，全美國高中也約設有500間孔子教室」。

關閉全美孔子學院是川普政府一大目標。國務院去年8月將管理美國國內孔子學院的「孔子學院美國中心」（Confucius Institute U.S. Center）列為「外國代表機構」（foreign missions），要求他們依規提供僱員名單與人事變動、註冊現有房產，購買或租賃新房產前則須事先獲得批准，以增加孔子學院在美活動透明度。

根據美國非營利全國學者聯合會（National Association of Scholars）統計，2017年4月時全美有107間孔子學院，截至今年2月17日僅剩55間。

countries: 中國 美國

people: 李長春 川普 習近平

title: 美共和黨議員致函拜登　敦促要求孔子學院在美活動透明化


content_text:
年假剛剛結束，但是關於過年(或叫春節)的英文爭議卻還沒有停止，還形成了各種罵戰，比 在韓國發展的偶像男團台灣成員劉揚揚，因為Instagram上寫「Happy Chinese New Year」，引起各種網友的糾正，要他改稱「Lunar new year」。然而，中國的農曆，並不是純粹的陰曆，因此春節的正確英文說法仍是「Chinese New Year」。

在很長一段時間，過年的英文是叫「Chinese new year」(中國新年)，然而這幾年因為各種政治因素，愈來愈常見到「Lunar new year」（陰曆新年）的說法，加上蔡英文總統在過去幾年的英文談話時也都這樣用，更強化了此說法。

這個討論應該先回到科學事實來分析， 大陸知名科學解說者李永樂老師，曾發表過「農曆就是陰曆嗎？二十四節氣和閏月咋回事？」的影片，開宗明義就說「農曆是一種陰陽合曆( Lunisolar calendar)，並不能等同於陰曆。」

首先，中國(曆法)有一個偉大的發明，叫24節氣，用以指導農業生產。由於地球有傾角，造成了日照角度不同，也就有了四季，人們很早就從竿影中發現一年之間的日照影長不同，在冬季，有一天是影長最長的時候，這就是「冬至」；同理在夏季，其中有一天是影長最短的時候，這就是「夏至」。至於春天與秋天則各有一天是日夜時間均等，也就是「春分」與」秋分」。

然而，只用這4個日子來定義顯然粗略，為了更有效指導農業生產，人們再將其細化，分成24個節氣，為方便記憶，還有「24節氣之歌」：「春雨驚春清穀天，夏滿芒夏暑相連；秋處露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒」

正對應了「立春、雨水、驚蟄、春分、清明、穀雨、立夏、小滿、芒種、夏至、小暑、大暑、立秋、處暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒」

至於如何定每個節氣的天數？每個時代的方法不一定相同，早期以15天為一個節氣，這方面以南朝宋的曆法家、數學家祖沖之最有貢獻，他所訂的《大明曆》，精準的算出兩個冬至之間(一年)的準確時間是365.2428天，這與現代曆法所定的回歸年364.2422天，僅差了0.0006天，相當的準確。

從24節氣可以看的出來，每一個節氣其實表示的是地球繞行太陽的特定位置，這是很明顯的太陽曆的特徵。

然而，中國的曆法卻常被俗稱陰曆，這是因為中國曆法以月亮來計算月份，以朔月定為初一，望月定為十五或十六，大月有30天，小月有29天，一年有12個月。

有一些國家的曆法是完全以月亮的繞行來進行曆法的，比如伊斯蘭曆就是這種純陰曆；但是中國不是純陰曆，是把陰曆與陽曆調合在一塊。我們首先看，如果依照太陽計年，每一年應該是364.2422天；如果用月亮計年，每個月是29.53天，一年有12個月，所以是354.36天，與太陽計年大概差了11天，這也就就是每年的春節日子不一樣的主因。

遇到這種問題，有些曆法選擇不彌合，比如伊斯蘭曆，一年就354天這樣過，因此有時候一年的第一天在春天，過一段時間就會到夏季，再過一段時間到秋季，又過一段時間跑到冬季。

然而中國的曆法是選擇去彌合的，過年都是在冬天這，這就是因為有設「閏月」，至於怎麼設？基本方法是「19年7閏」，這是因為以太陽曆法來算，19年就是6939.6天；要是以月亮計年來算，19年就是6732.8天，兩者差了206.8天。

古人驚奇的發現，這相當於7個月的時間，因此只要在19年間，增加7個月份，就可以既能以月亮計日子，又可以用太陽來計年。

農曆就是陰曆嗎？二十四節氣和閏月咋回事？李永樂老師講中國曆法

訂閱影音：

中時新聞網

可見，中國的曆法既有陽曆的成份，用以指導農業生產；但也有陰曆的成份，用以過初一十五，是一種陰陽合曆，將中國農曆就稱為陰曆，其實並不正確。

楊秉儒》西方將疫苗當成政治遊戲 好玩嗎？

為什麼老是顧人怨？ 竟跟愛說這3個字有關！

(中時新聞網)

journalist: 江飛宇

countries: 韓國 中國 台灣

title: 春節能叫「 Lunar new year」嗎？ 其實並不準確


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉17日專電）土耳其總統艾爾段17日宣布，為武漢肺炎防疫而實施的週末宵禁可望分省逐步解除，並且正考慮恢復餐廳正常營業。他強調，3月初開始從防疫限制中逐步恢復正常。

艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）在內閣會議後於17日晚間指出，土耳其將開始走向正常化。他說：「開放餐廳、餐酒館的方案將於下週公布。」

土耳其去年12月1日起加強對俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）實施的防疫措施，週五晚間9時至週一清晨5時全面封鎖56小時，週間自晚間9時至隔天清晨5時宵禁；跨年期間全國也封鎖80小時。餐廳、餐酒館等營業場所則自去年11月中旬起僅限外帶或外送。

「每日晨報」（Daily Sabah）報導，艾爾段17日強調：「3月初開始從防疫限制中逐步恢復正常。」他宣布，當局會依感染率和疫苗接種進度，將各省分成4個類別來推動相關工作。

他表示：「短期就業津貼措施延長發放到3月底，這將是最後一次延長。」

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉17日專電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 艾爾段：3月初開始逐步正常化 將分省防疫解禁 | 國際


content_text:
香港預計3月初開始施打新冠疫苗，據香港文匯報報導，為提升市民的接種意願，港府將成立港幣10億元（約新台幣36億元）的疫苗保障基金。未來香港民眾若在接種疫苗後出現傷亡情況，最高可獲賠港幣300萬元（約新台幣1,080萬元）。

北京科興公司首批100萬劑新冠疫苗預計明天運抵香港，另一款復星/BioNTech約200萬劑新冠疫苗也將在本月底前送達。香港文匯報指出，在疫苗抵港後約一周內，港府就將展開疫苗接種工作，優先為年長者及醫護人員等注射。

報導稱，香港食物及衞生局將於下周五向立法會財委會提案撥款港幣10億元設立疫苗保障基金。未來香港民眾一旦因接種新冠疫苗死亡，40歲以下將獲港幣250萬元保障額度，40歲或以上的保障額度為200萬元。

若因施打新冠疫苗受傷，40歲以下的保障額度為港幣300萬元，40歲或以上的保障額度為250萬元，申索期限為接種最後一劑疫苗兩年內。

香港民眾從港府保障基金獲得賠償，不影響未來向疫苗製造商提出法律追索的權利，但不可領取雙重賠償，亦即如法院裁定獲藥廠賠償，有關金額將由保障基金賠償中扣抵。

負責統籌疫苗接種工作的香港公務員事務局局長聶德權昨日接受電台訪問時表示，目前疫苗籌備工作已進入最後階段，港府將提供4個接種途徑，包括在全港18區每區設立最少一個疫苗接種中心、醫管局門診、私家醫院和診所。

聶德權表示，將視疫苗運抵時間和數量，預計在疫苗送達後約一周內，就可逐步展開接種工作。至於是否接種疫苗則屬香港民眾個人決定。

疫情快報

▪【最新數據】歐盟將推第2代疫苗計畫 紐西蘭解除封鎖令

countries: 歐盟 紐西蘭 香港

events: 死亡 疫情

title: 港府設保障基金 打新冠疫苗傷亡最高賠償千萬


content_text:
【記者張婷／綜合報導】美國前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）週二（2月16日）在推特上說，美國現在面臨的兩大挑戰是：外來的中共威脅和把美國國內的事情做對。他說，如果解決好這兩大挑戰，那麼下一代美國人的潛力是無窮的。

蓬佩奧的推文寫道：「我們今天最大的挑戰就是中共的威脅和把國內的事情做對——我們需要發展經濟，回歸讓美國如此非凡的傳統。如果我們把這兩件事做好了，美國下一代人的潛力是無窮的。」

蓬佩奧自1月20日卸任以來，多次敦促拜登政府要嚴肅對待中共威脅。

蓬佩奧2月9日接受福斯新聞訪問時說，他不認同拜登政府關於與北京合作的言論，並說拜登應該更加考慮保護美國人。他說：「我們不必擔心習近平總書記的感受。」「我們應該考慮保護美國人民。我們必須面對中國共產黨向美國和全世界提出的挑戰。」

拜登在首次外交政策演說時，承認中共是美國「最嚴峻的競爭者對手」，但他也表示在符合美國利益的前提下，不排除和北京合作。蓬佩奧提醒拜登，要看中共的行動而不是宣傳，從而做出判斷。◇

title: 美前國務卿 再度警告中共威脅


content_text:
陸委會副主委邱垂正18日表示，陸委會要呼籲各界，應聚焦公衛、專業領域探討疫苗議題，才能確實維護國民的健康安全。(央廣檔案/記者王照坤 攝)

採購中國疫苗近來引發話題，「兩岸醫藥衛生合作協議」也被提出討論。陸委會副主委邱垂正今天(18日)表示，兩岸協議的簽署及執行，「仍然需要符合各自的法令規定，如果雙方進行醫藥衛生協議相關合作，也必須要符合我方既有的法律規範」，不僅如此，陸方迄今不曾透過協議管道，向我方提供陸製疫苗相關資訊，因此陸委會要呼籲各界，應聚焦公衛、專業領域探討疫苗議題，才能確實維護國民的健康安全。

針對中國疫苗進口議題，陸委會副主委邱垂正指出，中央流行疫情指揮中心已從醫衛專業角度清楚說明，且洽詢疾管署之後得知，自疫情以來，陸方並未透過兩岸醫藥衛生合作協議管道，向我方提供陸製疫苗相關資訊，也沒有主動表達願意提供疫苗給我方使用，邱垂正說：『(原音)我們還是要來呼籲外界對於疫苗的問題，希望都能夠聚焦在公衛、專業的領域來探討，這樣才有助於整體防疫的需求，以及維護國民的健康安全。』

關於促轉會官網遭港府封鎖相關報導，邱垂正表示，資訊自由流通是基本人權，也是香港做為國際城市成功的基石，我方呼籲相關單位應確保香港民眾有知的權利，不要再倒退、緊縮、打壓，避免損及香港國際形象。

另一牽涉港府的報導是港女命案兇嫌陳同佳投案一事，邱垂正回應指出，港方相關人士重談所謂台灣不發陳同佳簽證的舊調，我方必須要嚴正說明，「一個負責任的政府，不可能同意殺人犯以自由行的方式自行搭機來台，置同班機旅客安全於不顧」，因此陸委會一再呼籲港府應務實回應我方早先提出的司法互助請求，「我方的溝通大門永遠敞開，目前就是等待港方展現妥處本案的誠意與決心」。

此外，有關台大教授李篤中主持中國大陸國家重點研究計畫一案，教育部查處屬實後，依兩岸條例相關規定裁處新台幣30萬元，陸委會對此表示尊重。

延伸閱讀

COVAX首批疫苗將抵台 陳時中：下週確定時程與劑量

原始連結相關新聞藍委籲調降COVID-19自費採檢費 陳時中：已調降 須尊重醫院成本

鹽水蜂炮改集中施放 不開放民眾入場

第一劑效果逾9成 研究人員促延後第二劑輝瑞疫苗施打

countries: 中國 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 鹽水 成功

things: 防疫 人權

title: 中國疫苗 陸委會籲各界聚焦公衛專業領域探討


content_text:
娛樂中心／綜合報導

29歲女星楊晴從模特兒轉戰演員已有10年，儘管演技獲得肯定，也在人氣台劇中飾演女主角，但楊晴仍舊會懷疑自己，每次接受採訪心中都還會驚慌。她坦承過去曾有遭到同學、工作人員霸凌的經驗，心中留下很深陰影，至今想起仍忍不住流淚哽咽。

▲楊晴在人氣劇演出女主角，被封「最美排長」。（資料照／TVBS提供）

據《鏡周刊》報導，楊晴回憶，自己國中時是個獨來獨往的人，那時班上同學霸凌，她毫不介意跟對方交朋友，沒想到卻也因此成為被排擠的對象，某天突然發現想跟人說話時被無視，「還有同學當著我的面，撕我的聯絡簿」，這些不合理的對待令她留下很深陰影，即使現在踏入演藝圈當起明星，她仍在心中築起厚厚高牆，每一次受訪都感到驚慌，「我能躲在後面就躲在後面，眼神會一直飄，就像現在訪問的時候，也是一樣」。

▲楊晴過去曾遭遇霸凌。（圖／翻攝自臉書）

楊晴透露，自己到現在，還是會不斷自我懷疑「我真的適合演戲嗎？我會演戲嗎？」過去拍戲NG時，曾有工作人員當面狠酸她「不會演戲、拖時間」，這令她挫折之餘，也回想起過去被霸凌陰影，楊晴哽咽表示：「其實我內心會一直勾起恐懼的情緒，這個心情一直被埋藏在很深的地方」。

為了克服恐懼，她開始用潛水排解心情，過去她會不斷壓抑負面情緒，等到忍不住爆發後，就崩潰躲在家中大哭好幾天，現在則因為運動而有了身心平衡的出口，終於找到跟陰影共存的方式，加上事業上了軌道、也接到了新的代言，楊晴笑說：「現在是我最好的狀態。」

▲楊晴靠運動讓情緒有了宣洩出口。（資料照／TVBS提供）

journalist: 綜合

title: NG被工作人員羞辱！楊晴回憶遭霸凌陰影哭了：恐懼一直在 | 娛樂星聞