content_text:
回想起新冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）前的時光，「真的就是一個空中飛人，」Arm 台灣總裁曾志光說，一年365天的時間有一半都在國外開會，「歐洲、美國，每個都是需要調整時差的地方，」曾志光說這時候除了工作，閱讀就成了他調時差的不二法門。

「我其實從小就喜歡閱讀，」曾志光透露了自己的興趣其實是從小就養成。

他說自己是個來自鄉下的孩子，書中的文字就是他認識這個世界的管道，從金庸的武俠到文化史書，從東野圭吾的推理到哈拉瑞的剖析，曾志光無一不接觸，好似在他的心中就有一個江湖，各門各派的武學他都有興趣，「再枯燥乏味的詩詞曲賦，我依舊會願意嘗試翻閱一下，哪怕後來真的還是會放棄，」他笑著說。

曾志光：閱讀是我認識世界的管道

不設限的涉獵各式讀物，這樣的性格其實也反映在他的待人處事上。

曾志光說，作為總裁他其實非常Open Mind（開放性格），他很樂意接受同事提出對他的批評與指教，「尤其身處這樣的大企業，我更擔心的是組織的僵化、政策的僵化甚至是創新的僵化，」他說。

所以他秉持著「三人行必有我師焉」的態度，認為每個人都有他的專業可以交流，即便兩人的意見相左，在他表示自己的想法之前，他也會尊重對方的想法跟出發點，並嘗試站在對方的角度思考。

在不能當空中飛人的這一年，曾志光依舊以一年30逾本的速度閱讀、自我充實，除了掌握零碎的時間外，「睡前的半小時是我與書本相處的時光，」曾志光說。此時他會遠離手機、放下工作，在一個文字的空間裡尋覓各種可能的自己。而從曾志光所分享的5本書籍中也可以發現，書籍的種類廣泛、毫無設限。

兩本適合想跨入管理階層的入門書

「我特別推薦這兩本給想要成為管理階層的朋友，」曾志光說。尤其是《葛洛夫給經理人的一堂課》這本，他相當佩服作者用經營一間早餐店的方式來說明如何企業的管理原則，產線要如何安排、成本如何控管、有了分店之後要如何營運，深入淺出的文字內容讓他覺得不管是誰都能很容易上手。

至於2020年很夯的《零規則》，來自於Netflix的創辦人暨執行長里德．海斯汀（Reed Hastings），曾志光表示自己也獲益良多，不只是推薦給管理階層的人閱讀、思考組織如何更趨近於「零規則」，在開放、有建設性跟自律的前提下，給同仁更大的發揮空間外，作為一般員工也很合適。

曾志光說，一般員工可以透過閱讀這本書來換位思考，假設你是一個主管你會如何看待這樣的案件，你會希望如何改善當前的問題，不只是能從中學習主管的角度，「機會總是留給準備好的人，」他說。

一個崇拜的作者、一本能鑑往知來的文字

「我相當喜歡作者哈拉瑞（Yuval Noah Harari），」曾志光的眼中透露了小粉絲的崇拜，這是他一定會一直關注的作者。而這一本《21世紀的21堂課》，是作者「人類三部曲」的第三部，從第一部《人類大歷史》的後見之明、到第二部《人類大命運》的先見之明，再到這一本《21世紀的21堂課》聚焦在此時此地，哈拉瑞關注資訊科技和生物科技攜手後，科技將為社會帶來怎樣的巨大顛覆與重塑。

理工出身的曾志光說，以前他學生時期一點都不喜歡歷史、地理這種學科，總覺得教科書中的歷史都是平鋪直述的把過去發生的事情解釋完畢，卻無法從中獲得更多的洞察跟學習，直到大學的時候看了一本黃仁宇著作的《中國大歷史》，才完全打開他對於歷史的著迷。

透過作者的文字能從歷史中鑑往知來，從過去的經驗來對未知的未來進行判斷跟了解，而這也是為什麼他對於哈拉瑞這個作者如此崇拜，「因為他總是能有自己對這世界很獨到的見解。」

不設限的書單，連睡眠知識都想了解

失眠已成了現代人的文明病，曾志光不諱言自己也曾有這樣的經歷。

所以閱讀這本《為什麼要睡覺？：睡出健康與學習力、夢出創意的新科學》的時候，他認為可以從中獲取許多跟睡眠有關的知識，即便沒有睡眠問題的人也可以將它當成一本工具書閱讀、幫助需要改善睡眠品質的人。曾志光也表示，他也曾遇過有「為什麼要睡覺？人死後可以睡的時間可多著」這樣想法的人。

但他說，書裡面很清楚的告訴讀者，若沒有充足的睡眠可能更容易早死，到時候可能連想要完成的夢想都沒有機會，因此適當的休息並擁有充足的睡眠，才是正確之道。

下一本名單：《宋氏三姊妹與她們的丈夫》

當然，也並非每次的閱讀都必須要獲得些什麼，其實閱讀也能是一個純粹打發時間的選項，因此，曾志光也推薦了這本懸疑推理小說《外科醫生》。他表示，從作者的文字除了可以去思考案情的發展之外，也能去一窺外科醫師這個角色的內心跟工作內容，「如果喜歡推理小說的真的很適合，我盡量不要再爆雷了，」曾志光笑說。

「我也已經選定好下一本書了，」曾志光興奮地表示，那是一本人物史傳記《宋氏三姊妹與她們的丈夫：20世紀三位傳奇女子，一部動盪百年的中國現代史》，他說那天在誠品架上順手翻了一下便相當感興趣，已經迫不急待想要一頭栽進民初的世界裡，一窺那個大時代下的人物故事。

責任編輯：錢玉紘

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 睡前半小時一定要閱讀！Arm總裁曾志光分享口袋書單：機會是留給準備好的人


content_text:
Malaysian cook, PeiFoon Sim was shocked to find her "goldfish bun" masterpiece had transformed into a pink blob after cooking. (Photo courtesy of PeiFoon Sim/Facebook)【看CP學英文】過年期間，許多人利用長假休息、煮飯和大口進補年菜以迎接新的一年。

During the Chinese New Year holiday, many took the time off to cook, relax and eat festive foods with their loved ones.

由於「魚」為年菜代表之一，一位馬來西亞的女廚近期將自製的「金魚包子」拿下去蒸，預祝家人「年年有餘」，結果出爐卻讓她哭笑不得。

With fish being one of the representative foods during this time of year, a Malaysian cook recently decided to try her hand at steaming “goldfish-shaped” buns for her child only to be met with surprising and hilarious results.

根據PeiFoon Sim的貼文，她原先應「寶貝」的要求，決定製作一系列的兔子包子，其中一隻還得緊握著紅蘿蔔。

According to the original post published by PeiFoon Sim, she made a series of buns after her “baby” requested a rabbit-shaped bun, complete with it holding a carrot.

為了讓兔子不要看起來太孤單，PeiFoon Sim也製作了一隻小小的金魚包子，並細心的捏出魚鰭、鱗片，和兩個黑眼珠完成作品。

To accompany the rabbits, Sim also made a small goldfish bun with delicate fins, scales and two black eyes to finish the design.

然而金魚卻意外成為全場焦點，PeiFoon Sim打開蒸籠發現原先的精細雕刻全部消失，儘剩一坨粉紅色的麵團，後面附上一個萎縮的尾巴和兩顆代表眼睛、極凸的黑色珠珠。

However, the goldfish completely stole the show in the end as it had swelled into a blob, rendering it into a pink creature with a stumped tail and two protruding black beads as its eyes.

The “goldfish” had swelled into a blob, rendering it into a pink creature with a stumped tail and two protruding black beads as its eyes. (Photo courtesy of PeiFoon Sim/Facebook)逗趣的照片立刻被網友瘋傳，許多人也大讚魚兒完全的代表了過年後大家增肥的樣子。

The photos went viral tickling many social media users as they commented that the fish perfectly represents the post-Lunar New Year weight gain many were experiencing.

也有網友開玩笑地表示金魚蒸完變成「蠑螈」，一種通稱為「行走的魚」的兩棲類寵物。

Others compared the design to axolotls, a salamander commonly known as the “walking fish” and a common pet for many.

Others compared the design to axolotls, a salamander commonly known as the “walking fish” and a common pet for many. (Photo courtesy of Shutterstock)原PO後來透露自己的先生將金魚視為蝌蚪，讓網友們也不吝的貼出自己烹飪的失敗照安撫她。

Sim later revealed that her husband deemed the goldfish a newborn tadpole, but was consoled by social media users who shared their failed cooking attempts in the comment section below the original post.

Social media users shared their own failed attempts to console PeiFoon Sim. (Photo courtesy of Chhun Leng/Facebook)

references: 網友 Facebook

title: 馬國女自製精緻「金魚包子」 結果出爐全場笑瘋：是蠑螈？ | M'sian woman's ‘goldfish-bun’ takes a hilarious turn after steaming | The China Post, Taiwan


content_text:
前美國總統川普在卸任前，提早公開了原本應該到2042年才解密的「美國印太戰略框架（United States Strategic Framework for the Indo-Pacific）」。一般認為川普此舉是想要限制繼任的拜登政府，使其無法偏離自己的抗中路線。關於這份文件對美、中兩國關係的影響，已有許多討論，但軍事方面的分析則較少見，這主要的原因，可能在於這份戰略框架，規範的是大方向的政策，而較少著墨於具體的軍力部署或戰術應用。不過戰略框架決定了往後的具體政策與做法，從這一份文件裡，還是可以看出美國對未來印太地區軍備競爭與可能衝突的看法。由拜登政府所任用的亞太事務團隊來看，應該暫時不會偏離原本的川普路線太遠，因此這一份從2018年2月開始批准生效，供美國政府各單位遵循的文件，仍有其重要參考性，值得台灣仔細推敲研究。

抑制中國是美國印太戰略中最重要一環

美國這份印太戰略框架，最先揭櫫的是美國的國家安全挑戰與利益，並預測印太地區的下一步發展。不意外的是北韓的核武威脅與中國的快速崛起，被美國視為是自己繼續在印太地區維持領導地位的最大挑戰。在文件中對於印太地區的未來情勢判斷共有14項，北韓占1項，中國占有7項，俄羅斯占1項，恐怖主義與領土紛爭占1項。其中對於俄羅斯的看法，認為對美國、中國與印度來說，俄羅斯仍不是印太事務的主要參與者。因此雖然在美國國家安全戰略報告中，將中國與俄羅斯並列為美國未來的戰略競爭對手，但在印太地區，最主要的威脅很明顯就是中國。特別是北韓與中國的關係緊密，北韓問題與中國息息相關。日本與印度等國，會增加軍事投資，展開軍備競賽，也肇因於中國。這也讓抑制中國成為美國整個印太戰略中最重要的一環。

美國對中國的預測包括：中國的經濟、外交與軍事影響力，在短期內將會持續的增強，挑戰美國在印太地區達成自己國家利益的能力；中國將會利用機會離間美國與盟邦的關係；中國會運用其影響力，監視並控制數位資訊，進而破壞美國在印太地區、西方國家與美國本土推展其價值觀與國家利益的努力；中國會尋求主宰先進科技領域，如人工智慧或生物技術，並為專制政權所用，而且中國控制這些領域，將會對學術自由構成挑戰。中國還將採取更強硬的步驟來逼迫台灣與中國統一。有鑑於美、中兩國在政治與經濟體系的性質和目標都完全不同，中國又規避國際法與規範，以取得優勢，因此兩國的戰略競爭將會持續下去。綜合這些預測來看，美國對於印太地區的判斷，已認為中國未來將從各個方面來挑戰美國的利益，雙方的競爭與衝突無法避免。

有意思的是，在這份戰略框架中，也預期一個更強大的印度，在與理念相同的國家合作後，能扮演抗衡中國的角色。同時強調，由美國所主導的堅強同盟，將是扼止衝突，並達成美國重大利益的關鍵。由此顯示美國採取多邊主義，以結盟的方式來對抗中國，是一個長期的策略，並沒有因為川普主政，而有所不同。扶持印度以對抗中國，是既定的方向。在這樣的大方向之下，美國才會積極加入日本所發起的美、日、印、澳四國同盟，並以這個架構建立反中圍堵網。美國希望達成的目標，是運用這個從東北亞一路延伸到東南亞與南亞的架構，發揮這三個大國的區域影響力，分別組建出地方同盟，最後再串連成一個由美國所主導的完整網絡，這種借力使力的策略，構成這份印太戰略框架的主軸。

美國將對日本賦權

除此之外，整份印太戰略框架的執行措施方面，花了很大的篇幅在討論如何強化日本、南韓與其他國家對抗中國的能力與意願。其中有一部份鎖定在強化軍事合作上，但更重要的則是經濟、科技與民主價值。其中著墨最深的是日本，美國不只將賦予日本權力，讓日本擔任區域整合者，並擁有先進的科技能力，成為印太地區安全的重要支柱，更要協助日本自衛隊現代化。這代表日本過去提出「亞洲民主安全之鑽」，組成美、日、印、澳四國同盟，可能只是一個開始。日本將在這個基礎上進一步展開更多的區域安全合作計畫，且已獲得美國的背書。由日本自衛隊已跟印度簽署軍事後勤共享協議，在軍備出口限制解禁後，也積極想出售武器給菲律賓、越南、印尼與馬來西亞等國來看，這樣的區域安全合作將會擴展到東南亞、甚至是南亞一帶，成為美國印太戰略的重要推手。

至於自衛隊的現代化，由於日本是二戰戰敗國的身份，因此有很多關鍵的敏感軍備在過去是被限制發展的。最好的例子就是過去日本自衛隊沒有海軍陸戰隊這種攻勢軍種，日向級與出雲級這兩款擁有全通式飛行甲板的直升機護衛艦，並沒有井圍式甲板（Well deck），不具備發動兩棲登陸作戰的能力。但隨著逐步的解除限制，日本現在已組建完全等同於海軍陸戰隊的水陸機動團，出雲級直升機護衛艦也將進行改裝，使其成為名符其實的航空母艦，能搭載F-35B戰機。同時日本政府才剛剛宣佈，將發展射程超過2000公里的巡弋反艦飛彈，還要改良目前已服役的12式陸基反艦飛彈，使其射程延伸到900公里以上。再加日本之前已選擇採購挪威所生產的聯合打擊飛彈（JSM）供F-35A戰機使用，這款飛彈不止可以反艦與攻陸，射程也高達500公里。日本自衛隊的現代化已開始補強這些不足的領域，使其成為不可忽視的攻勢部隊。

相較於日本的積極發展，南韓的態度就保守許多，甚至不是美、日、印、澳這四國聯盟中的一員。這其中有幾個原因，第一當然是北韓龐大的軍事壓力，讓南韓全力防範金正恩的可能威脅，沒有餘力顧及其他國際事務。第二是南韓過去一直認為最能影響北韓的國家就是中國，畢竟中國是北韓最重要的貿易夥伴，提供給北韓許多重要物資，所以透過中國才能遏止北韓的不理性行動。第三是南韓緊鄰中國，從南韓搭機前往遼東或山東半島都非常便利，這也導致南韓積極搶進中國市場，不斷強化與中國的經濟關係。最後一點，是南韓距離中國實在太近，連之前部署薩德反飛彈系統，都受到中國的抵制，讓南韓不願惹禍上身。這也導致美國的印太戰略框架，對於南韓的態度比較保守，只表明將鼓勵南韓在朝鮮半島以外的區域安全議題上扮演更重要的角色。

印度中國的主戰場在東南亞

南韓的情況其實與許多東南亞、南亞國家類似，他們因為各種經濟、地緣與外交因素，而自認為無力與中國對抗，對於美、中兩強的爭霸採取觀望的態度。美國對於這樣的情況也心知肚明，因此在印太戰略框架中，大篇幅地強調了如何協助經濟發展，進行能源與技術合作，給予醫療等各方面援助，提供安全保障，強調中國「一帶一路」背後可能潛藏的風險，好讓這些國家在未來，視美國為首選的戰略夥伴。並表明將與菲律賓、泰國這兩個盟邦建立更緊密的合作關係，鼓勵日本和印度強化對馬爾地夫、孟加拉與斯里蘭卡等國的投資，提供資金與基礎建設等協助，以重新建立南亞的秩序。在軍事上，則以加強訪問、聯合演習，提供人員訓練，建立情報交流管道等方式，來鞏固美軍與當地部隊的合作能力，進而讓美國對這個地區更有影響力。

這份印太戰略框架還明言，美國將會支持印度的東進行動（Act East）。這個由印度總理穆迪所提出來的政策，認為印度應該放眼東南亞國家，與這個未來成長最快的區域建立更緊密的關係。不過印度之前卻退出由東南亞國家與中、日、韓等國所簽署的「區域全面經濟夥伴協定（RCEP）」，一般認為這是因為中國主導了這份自由貿易協定。從印度這看似互相矛盾的動作來分析，印度與中國的主戰場並不在印度北方高山上的邊界衝突，而是在東南亞市場的經濟角力。美國似乎也充份瞭解這樣的情勢，雖然強調讓印度擁有堅強的軍事力量，有助於維護區域穩定與共同利益，但扶植印度的主要重點，仍然是在經濟貿易、網路通訊與太空科技等綜合國力。一樣擁有龐大人口與低廉勞力的印度，接下來會不會成為新的世界工廠，進而影響區域局勢，值得觀察。

台灣必須尋求加入CPTPP

至於台灣，這份印太戰略框架認為應協助台灣發展有效的非對稱防禦戰略，讓台灣有能力確保自己的安全，不受脅迫，保有靭性，可以依自己的意願，與中國進行接觸。更在討論中國的部份，強調美國應該在印太地區，部署並維持可恃的強大戰力，以震懾中國，確保有能力挫敗中國的軍事行動。並明確指出在發生任何衝突時，美軍要能在第一島鏈維持制空權與制海權，保衛包括台灣在內的第一島鏈國家，同時主宰第一島鏈以外的所有領域。這樣的宣示是否意味著美國已經打破過去的戰略模糊政策，走向戰略清晰，明確承諾將保衛台灣，還必需看未來拜登政府執行這份印太戰略框架的程度。不過這份文件已明確指出美國的長期政策方向，台灣應該更積極尋求加入「跨太平洋夥伴全面進步協定（CPTPP）」，爭取納入日本未來可能建立的區域安全體系，並利用新南向政策，與印度討論強化雙邊貿易，與在東南亞市場合作的機會。

若回顧美國崛起的過程，在二戰中擊敗德國與日本，靠的是堅強的工業實力與科技領先。戰爭中後期不斷出廠的戰車與軍艦，讓德國無力招架，搶先研發出原子彈讓日本無條件投降，也奠定了世界強權的地位。冷戰的勝利，靠的也不是軍事武器的攻擊，而是盟邦的圍堵與西方世界的成功經濟體系。美國因此非常清楚自己的優勢，是在工業、科技、經濟與盟友，而這幾個關鍵字幾乎貫穿這整份印太戰略框架。軍事與盟友是防禦手段，用來遏阻敵方發動攻擊，經濟、科技、工業實力才是進攻的矛頭。台灣在國防上投資不對稱戰力，是希望不要與中國進行軍備競賽，以最小的代價保護自己的安全，而發展經濟、投資科學技術，厚植工業實力，才是台灣融入美國印太戰略的關鍵。今日半導體產業的重要性，已經驗證了這一點。美、中貿易戰並不單純只是經濟的爭端，而是戰爭的一部份，這就是戰爭。

※作者為軍事研究者

journalist: 紀永添

countries: 美國 台灣 印尼 俄羅斯 印度 越南 馬爾地夫 斯里蘭卡 中國 菲律賓 泰國 日本 馬來西亞 挪威 北韓 德國 孟加拉

people: 金正恩 川普

taiwan-subdivisions: 太平 山上 成功

things: 經濟 新南向

title: 紀永添專欄：這就是戰爭—台灣要這樣解讀美國印太戰略-


content_text:
海巡署17日表示，為提升巡防艦艇海上執法識別度，規劃在艦艇舷側增TAIWAN字樣，共新北艦、謀星艦、台東艦、澎湖艦已塗裝，後續225艘大小型艦艇會陸續塗裝。圖為新北艦。（海巡署提供）中央社記者劉建邦傳真 110年2月17日（中央社記者劉建邦台北17日電）海巡署今天表示，為提升巡防艦艇海上執法識別度，今年1月起規劃在艦艇舷側增TAIWAN字樣，共新北艦、謀星艦、台東艦、澎湖艦已塗裝，後續225艘大小型艦艇會陸續塗裝。

海洋委員會海巡署指出，海巡艦船艇除執行遠洋巡護，範圍延伸至外海，為讓各國漁船及艦艇可辨識台灣海巡艦艇及提升海上執法識別度，規劃在艦船艇舷側R.O.C. COAST GUARD上方，新增TAIWAN字樣。

journalist: 中央社記者劉建邦台北17日電

taiwan-subdivisions: 新北 澎湖

title: 海巡艦艇增TAIWAN字樣 陸續塗裝225艘 | 政治 | 重點新聞


content_text:
美國 10 年期美國公債殖利率一度升至 1.3%，創下一年來的最高水平。美股工業大麻類股盤前出現修正下跌。美股期貨週三 (17 日) 下滑，道瓊期貨跌 0.06%，標普 500 期貨跌 0.10%，那斯達克 100 期貨跌 0.22%。

1. 美長債殖利率勁揚

美國 10 年、30 年期債券殖利率周二 (16 日) 勁升引起市場擔憂，不過，華爾街分析師認為，倘若未來殖利率持續飆升直逼標普 500 指數股利殖利率，高本益比的股票將首當其衝面臨資金撤出的風險。

Jefferies 全球策略師主管 Sean Darby 表示，鑑於 10 年期美債殖利率直逼 1.3% 挑戰 1.5% 大關，相當於標普 500 指數的平均股利殖利率，資金擁簇帶動股市上漲的動能即將出現轉折。

花旗集團 (Citigroup) 美股分析師 Tobias Levkovich 在週二表示，隨著市場在風險與回報之間取得平衡，美國股市將回調 10% 的可能性非常大

花旗將標普 500 指數的年底目標價定為 3800 點，該行策略團隊預估該指數的波動範圍介於 3600 點至 4000 點之間。標普 500 指數在週二收於 3933 點左右，接近歷史最高點。

2. 美股工業大麻類股盤前出現修正下跌

美股工業大麻類股盤前出現修正下跌，Sundial Grower (SNDL-US) 跌 10%，Tilray (TLRY-US) 跌 9.5%，Aphria (APHA-US) 跌 8.8%，極光大麻 (ACB-US) 下跌 6.6%。

先前週二 (16 日) 工業大麻類股表現相當強勢，其中 Aphria 漲超 27%，Tilray 漲近 20%，除了因為美國散戶大軍近期轉換標的湧入大麻股之外，美國五大州針對「醫療用大麻合法化」之公投案，也在先前美國總統大選時五大州全數通過，為大麻股基本面奠下復甦基礎。

3. 比特幣價格突破 51000 美元

比特幣在周二 (16 日) 突破 5 萬美元關卡之後，很快又再上一層階梯，周三攻上 51000 美元，續創歷史新高價。

據 Coindesk 數據，比特幣周三最高升至 51026 美元，至台北時間 15:35，交易價格在 50754 美元附近，24 小時漲幅達 4.0%。

今年以來比特幣漲幅已來到 70%，市場對之後的可能發展，依然有著爭議及重大分歧。BlockTower Capital 投資長 Ari Paul 相信，目前還在大牛市之中，未來還可能見到更猛的漲勢。LMAX Digital 加密貨幣策略師 Joel Kruger 警告，有鑑於市場的劇烈變化，短期內宜保持謹慎。

4. 雪佛龍、西方石油生產停擺

美國正經歷 30 年來最冷寒冬，在停電衝擊德州等原油生產大州的情況下，全美原油每日產量下滑三分之一，降幅前所未見，其中以二疊紀盆地油田影響最劇，華爾街預估情況將持續至下周才能緩解。

據彭博 (Bloomberg) 引述原油業企業高層說法報導，目前全美原油每日產量下降逾 350 萬桶，相當於超過 3 成。最新官方數據顯示，在暴雪肆虐前，美國每日原油產能約 1100 萬桶石油。

受到暴風雪的影響，二疊紀盆地油田第二大原油商西方石油 (Occidental Petroleum) 周二 (16 日) 發布「不可抗力」(force majeure) 通知，告知客戶嚴寒天候阻撓運輸設施並導致交貨延誤，將被迫減少原油產量，目前還無法預估減產狀況將持續多久；雪佛龍 (Chevron) 因停電宣布關閉德州克伯森郡的油井。

5. 晶片荒使 Q1 約 100 萬輛車難產 衝擊延續到 Q3

IHS 更新 2 月初有關汽車業晶片短缺衝擊的研究報告，預估短缺情況將在 3 月底達到高峰，但供應鏈吃緊的情況仍會延續到第 3 季。4 月開始供給回升，但要到第 4 季才能滿足需求。

IHS 說，微控制器 (MCU) 從下單到交貨通常要 12 到 16 周，生產問題讓交貨時間增加約一倍，達到至少 26 周。IHS 認為晶片短缺對汽車業來說只有季節性的影響，第 1 季產量雖然大幅流失，之後會改善。但隨著各工廠高需求計畫逐漸落地，要在年底前完全補足流失的生產極具挑戰性。

IHS 在報告中表示，在晶片吃緊之下，中國將受到最大影響，第 1 季將近 25 萬輛汽車生產受阻，歐洲以超過 13 萬輛次之，北美也有逾 10 萬輛車生產受干擾；晶片荒預料延續到第 3 季，屆時產能將重新配置，消費電子產品需求也會稍微降溫。

journalist: 鉅亨網編譯凌郁涵

countries: 美國 中國

events: 停電 公投

title: 〈美股盤前要聞〉工業大麻類股盤前修正 美股期貨下滑 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
疫情指揮中心指揮官陳時中今天首度鬆口，台灣原訂向德國BNT購買500萬劑新冠肺炎疫苗，原本合約簽定在即、新聞稿都寫好了，卻因中國介入生變，遭外界批評不透明，「我是有苦難言」。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中早在去年就宣布，台灣預計向國際洽購2000萬劑疫苗，其中約500萬劑透過新冠肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗全球取得機制（COVAX）取得，並洽購1000萬劑AZ疫苗以及500萬「其他廠牌」疫苗，但這500萬劑遲遲沒有下文，今天首度坦言受中國政治力介入，導致合約無法簽訂。

500萬劑BNT疫苗簽約前破局 陳時中證實外力介入

日開打新冠疫苗 4萬醫護優先接種

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 台灣 德國 中國

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 500萬劑BNT疫苗簽約前喊卡 陳時中首曝破局關鍵


content_text:
歐冠1/8決賽，巴薩主場1比4輸給了大巴黎，賽后科曼承認：「他們在場上表現更出色，下半場的比賽證明，他們比我們更全面。我們知道這種情況會發生，因為對陣的是一支強大的球隊。這支球隊在身體方面勝過了我們。」

對於第二回合在客場實現逆轉的可能性，科曼表示：「1比4的比分是非常困難的。我可以撒謊，但主場1比4輸球，機會很小了。」

近期巴薩在西甲表現不錯，但現在在歐冠遭遇了打擊，不過科曼表示：「我不認為這是一次士氣上的打擊，我們正走在變革的道路上。要達到最佳狀態，我們還需要一些東西。」

格列茲曼則表示：「他們表現更強，我們有機會，但沒有踢出最好的比賽。這不是我們最好的比賽，不是我們想要給出的形象。在主場丟掉4球很困難了。」

談到逆轉的可能性，格列茲曼表示：「我們會努力到巴黎去實現逆轉，都知道情況很困難，但第二回合不會是走過場。」

德容也表示：「我們會去努力，但（翻盤）會非常困難。一開始我們表現很好，但下半場他們完全壓倒了我們。必須要尋找解決問題的辦法。」（伊萬）

title: 巴薩球員：要翻盤很難 但下回合不會是走過場


content_text: 探索是一種人本能的需求，要如何迎合那個需求可能需要長期實務經驗才能累積的智慧。我一直是喜歡寫作的人，因為寫的時候可以釐清思緒。所以把我的感想整理了一下。★一手掌握熱門話題以下3點是我加入Clubhouse三天後得到的一個感想。首先先謝謝朋友的引進，三天前加入了Clubhouse。這個只有聲音沒有影像的平台裡，對不是很愛說話的人而言可能是一個挑戰。首先建議要先想清楚自己為何加入。這樣才不會讓自己在這個平台迷茫。第一天我晃了一下，然後沉思了自己為何選擇待在一個Room，或自己為何有些Room一進去就想離開。認真簡短的評估後，第二天就比較有選擇性的選Room進去。還有：「開房」對我這種古板歐巴桑，是有很強的負面意義，所以要先克服很多在這個平台主持人們能輕鬆地使用這個「開房間」名詞其實是對自己有挑戰性的。因此以下我依然用空間，平台，來取代「房間」。1）聲音及尊重這三天，有些平台走進去，我一下就離開了，因為對聲音敏感的我，如果主持者的聲音聽起來讓人不舒服，我很難待久。所以如果想要在這樣的平台發揮群眾魅力者，我的想法是自己可能得好好的練習發聲，練習如何說話。有些平台走進去，裡面在說話的人說的話讓人聽起來很不舒服（譬如辱罵的用詞使用頻繁）。能讓我待久一點的平台，通常是主持人懂的如何讓那個平台裡的共存者有感覺受到尊重。尊重在這種看不到對方的社交環境真的是一個基本要素。受到尊重不只是彼此客氣，一個有尊重的平台，主持者會時常提醒要說話者一些常規，也會用心聽說話者說了什麼然後整理做反應。2）真誠是裝不出來的。必須先了解自己過去我在培訓老師時會一直跟老師們談：想要成功的傳達概念，老師（說話者）必須思考一件事：我們的最終目標不是教，而是輔佐。要先了解自己喜歡什麼，害怕什麼，想要得到什麼。也許是科技發達的關係，讓人們的耐心都變得比較有限。短短時間內，現代人談話溝通需要有一個哲學：溝通者需要讓他人感受的到真誠的尊重。起始點可以用‘成長’為溝通的核心目標。誠心地期望他人在與自己互動下能夠彼此有所成長。有了這個明確清楚的核心目標，真誠會在談話時散發出來。3）聽，用心來聽當釐清了自己想要什麼能夠給別人什麼後，接下來很重要的是必須用心去了解我們的溝通對象。現代人的成長在有了科技的幫助下，從閱讀印刷好的書本，到開始閱讀他人的部落格，到發展IG，tiktok這類用影像來吸引人們來跟我們互動，最後讓我們想辦法讓他們明白我們能提供他們什麼等等。Clubhouse這樣的應用軟體，只能夠聽，卻看不到對方的社交應用程式直覺上是有點往回頭路走。12全文閱讀

journalist: 山人幸琪

title: 觀點投書：Clubhouse 使用3天後感想


content_text:
(中央社台北17日電)根據中央氣象局最新資訊，17日7時28分發生芮氏規模3.7地震，地震深度7.9公里，震央位於南投縣政府東偏北方44.6公里(位於南投縣仁愛鄉)，最大震度南投縣3級。1100217

【延伸閱讀】

早安世界》今開工日北台灣轉冷 19日清晨低溫探11度翁山蘇姬被加控罪名 美方關切籲北京加入譴責投資人確信經濟能持續復甦 道瓊收盤再創新高

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 仁愛

title: 南投3.7地震 最大震度南投縣3級


content_text:
樂觀預期新冠疫苗接種順利將有助緩解疫情，加上美國一旦通過大規模紓困案可望支撐經濟復甦持久，歐美股市16日牛氣沖天，美股三大指數並刷新歷史高點。此外，商品市場也上演多頭派對，國際油價維持在13個月最高水位，至於銅價也一度升抵八年來高點。

美股16日開盤延續上周五改寫新高漲勢持續攻堅，道瓊工業指數、標準普爾500與那斯達克指數漲幅介於0.3％～0.5％。

值得關注的是，有「恐慌指數」之稱的芝加哥波動率指數上周五曾跌破20大關，意味市場樂觀氣氛再度浮現。美股15日因總統日休市一天。

不過個別股市則漲跌互見。例如英股受惠疫苗接種順利，經濟前景看好，推升其富時100指數走揚0.23％，德股則因經濟信心數據不佳而表現持平。

整體而言，CMC Markets首席市場策略師修森（Michael Hewson）認為，疫苗順利推出已令投資人對全球經濟復甦前景再度感到振奮。UniCredit分析師在報告中也提到，有關疫苗的利多消息使得市場氛圍好轉，並推升風險資產持續上漲。

除了歐美股市表現不俗，商品市場也多頭氣盛。受到極地寒流重創美國能源重鎮德州、挪威工人可能罷工消息恐將導致歐洲供油受阻、與以沙國軍隊為首的駐葉門聯軍表示，已攔截並摧毀一架由葉門叛軍胡塞組織（Houthi）射向沙國的無人機後，支撐國際油價16日在13個月高位盤旋。

美國西德州期油盤中上漲0.9％到每桶60美元。布蘭特期油則繼前一個交易日升高13個月高位後，16日在回吐買壓下略跌0.3％到63.1美元。

此外，中國需求強勁與全球經濟前景浮現復甦曙光，銅價也曾短暫攀升到每噸8,437美元，創2012年5月最高價位紀錄。總計自2020年3月迄今，銅價漲幅已累達93％。

journalist: 工商時報 蕭麗君

countries: 美國 挪威 葉門 中國

events: 疫情 罷工

things: 油價 經濟

title: 歐美股市創新高 油價維持13個月高點


content_text:
河北南宮2月8日降為低風險地區，但居民仍被封戶在家。圖為2021年南宮某處懸掛的警示橫幅。（網路圖片）【記者胡元真／報導】2月15日，河北南宮完成第11次全員核酸檢測。雖然2月8日降為低風險地區，但居民仍被封戶在家。在隔離中度過壓抑的中國新年，南宮人承受的精神壓力大，瀕臨崩潰。

一位南宮市民王先生向《大紀元》披露，2月10日南宮南關社區一位六旬的老先生上吊自殺。雖然具體情況被官方掩蓋，但老人選擇在新年尋短見，疑與被囚禁一個多月的隔離生活有關。

南宮自1月初封戶隔離開始，百姓日常物資全部依賴高價配給。王先生說，「買菜是社區給了一個網站，只能在那上面買，在網上結算。只有蔬菜、米麵、豬肉，再沒有其他的生活物資了。很多老人根本不會使用網路下單，有的甚至連智慧型手機都沒有。這個老大爺是獨居的，吃也吃不上，喝也喝不上，就想不開了吧！他好像有個女兒在外地，過年也沒回來，也回不來啊！」

他透露，「我有個朋友是志工，他是開救護車的，是他告訴我這個消息，要不然我們封戶在家，什麼也不知道。是特警去處理的這個（上吊老人的）事情。我問了我的一位朋友，也住在附近，他跟我說不要往外說。大家都不敢議論這種事情了，消息發到網上都馬上被刪掉了，什麼58同城、快手之類的地方，發上去就刪掉。」

「現在好人都能得憂鬱症，我覺得我自己都快得憂鬱症了，人憋得快憋瘋了。沒人告訴我們什麼時候能解封！」

網上流傳的另一則影片顯示，南宮某處方艙的志工正在和隔離人員一起唱歌，慶祝中國新年。網民評論：「飛越瘋人院真實版」、「參加監獄春晚的精神病不能放出來」、「真是難以言表」。王先生說，「我那個做志工的朋友親眼看到，方艙裡面已經有個媳婦精神不正常了，一會哭、一會笑。她還是得在裡面關著。」

「南宮所有的醫生都是被隔離在醫院中，過年也不能回家。你現在就是問任何一個醫生，你就是跟這個醫生再熟、關係再好，也沒人敢告訴你（疫情的真實消息）。」他說，「現在官方已經什麼都不報了。」

他還說：「臨過年的時候，有一個志工出現了發高燒、咽喉痛的症狀。他是負責送菜的，他負責的那個小區天一和院的物業（工作人員）都隔離在方艙了。」

「（2月14日）昨天晚上，從王道寨鄉拉走了一個發高燒的，確沒確診不知道，因為現在都不報了，網上一點消息都沒有了。」

王先生透露，開救護車的志願者只負責拉送人員到方艙，「我們南宮縣醫院、中醫院、婦幼醫院都有方艙，我們南宮有個金南宮那一片都有方艙，長城醫院也有方艙。志願者現在每天有出車，大年初二，南宮又買了5輛救護車。」

王先生是做農資生意的，愁他的生意怎麼辦。他表示，「現在初四了，正常過了初六，我們就要開始往下面走貨了。我們這裡是種小麥的，小麥返青是需要肥料的，需要施尿素追肥。我們這個生意季節性特別強，如果過了這個季節，你再種，有可能就不出了。」◇

※自殺不能解決問題，勇敢求助非弱者。安心專線：1925

title: 【一線採訪】封戶逾45天 河北南宮民眾瀕臨崩潰


content_text:
比特幣衝破5萬美元，周二最高上漲至50,584.85美元，流通市值接近9090億美元。（圖片來源／Pixabay）由於更多大型公司開始使用加密貨幣，帶動比特幣首次突破5萬美元，創歷史新高，周二最高上漲至50,584.85美元，今年來在不到兩個月時間內，大漲超過74％。

根據CoinDesk的數據，比特幣終場收於48642.45美元，上漲0.95％，流通市值接近9090億美元。

5萬美元是「瘋漲到外太空的水準」

Cumberland公司戰略負責人梅爾維爾（Brian Melville）形容說，5萬美元是「瘋漲到外太空的水準」，但這只是供需面造成的結果。

他估計，從2020年8月到12月，市場只新增15萬枚比特幣。該公司計算出在同一期間比特幣買盤約35.9萬枚，到了2021年仍延續這種失衡的現象，這是一個非常重要的指標。

買氣旺盛．不僅推動比特幣價格大漲，也日益提高有錢人對這種資產的接受度和認可度，原本比特幣經常是監管者和國會議員嘲弄的對象。

今年二月，紐約梅隆銀行（Bank of New York Mellon）就表示，該銀行開始認證看待比特幣有如其他金融資產，萬事達卡公司（Mastercard）表示，今年會把比特幣整合到其支付網路中，將開放其網絡，允許使用某些數位貨幣。

億萬富翁投資比特幣

此外，像Paul Tudor Jones和Stanley Druckenmiller這樣的億萬富翁也投資數位貨幣，引起更多人關注比特幣。金融專業人士（法人機構）的買盤已成為漲勢的主要推動力。

特斯拉上周表示已斥資15億美元買進比特幣，並計劃開始接受比特幣付款，引發人們猜測其他大公司是否會效仿。網路叫車服務公司優步（Uber）執行長科斯羅薩西（Dara Khosrowshahi）上周告訴《CNBC》，該公司已開會討論，雖然很快放棄購買比特幣的想法，但正在考慮是否接受加密貨幣付款。

現在，越來越多金融服務公司允許客戶交易比特幣，包括交易軟體APP Robinhood Markets和Square，去年，PayPal Holdings已經採取重大舉措來支持加密貨幣。

邁阿密市長考慮發比特幣工資

佛州邁阿密市長蘇亞雷斯（Francis Suarez）上周四表示，該市正在考慮使用比特幣，這可能為市府公務員收取部分比特幣工資和居民用數位貨幣支付費用、稅款鋪平道路。

懷俄明州以加密貨幣為重點的銀行Avanti Bank創始人兼執行長凱特琳（Caitlin Long）說，在比特幣成立後最初幾年，它僅僅是一個無政府主義項目。後來這種想法已經改變了。她說：「初期它很前衛，技術領先，但現在已經成為主流。」

梅爾維爾說，散戶和機構投資人的需求大增，導致供需不平衡，從而推高比特幣價格。

這波牛市與過去幾次的漲勢不同

這些正面發展使許多加密貨幣投資人相信這波牛市與過去幾次的漲勢不同。比特幣在2017年末飆升至近20,000美元，隨後在第二年狂瀉80％以上。比特幣的信徒說，儘管2017年的泡沫是由散戶投機炒作上去，但當前的漲勢是由法人機構投資人的買氣推動的。

企業軟件公司MicroStrategy的執行長塞勒（Michael Saylor）本周二對《CNBC》說：「我認為，現在比特幣是一種比三年前穩定得多的資產類別，以前，它曾經被國際融資散戶主導。」

去年，MicroStrategy和執行長多西（Jack Dorsey）領導的金融科技公司Square成為頭條新聞，他們採取不尋常的策略，用公司現金購買比特幣。

塞勒也說：「我認為從2020年3月開始，法人機構就開始出現，我認為在2021年這種趨勢將繼續下去。有很多比特幣粉絲將其作為一種交換媒介，但是我個人認為保值是比特幣最吸引人的用途。」

MicroStrategy股價6個月飆漲七倍多

自從8月份首次購買比特幣以來，MicroStrategy股價已經飆漲七倍多。該公司本周二宣布，將發行6億美元的可轉換債券，以購買更多比特幣。有人猜測，在塞勒與馬斯克（Elon Musk）在推特上針對使用加密貨幣進行「大筆交易」進行交流之後，MicroStrategy為特斯拉的比特幣購買方案提供藍圖。

儘管特斯拉等公司最近投資或接受比特幣這種貨幣，但由於數位貨幣的波動較大和缺乏實際用途，許多財務主管仍對投資數位貨幣表示懷疑。

許多持懷疑態度的官員和經濟學家同樣認為，在大印鈔的寬鬆貨幣時代，比特幣瘋狂上漲，絕大部分是因為熱錢炒作。

官員警告比特幣可能是史上最大的市場泡沫

這些持懷疑態度的人們仍將比特幣視為一種投機資產，並擔心它可能是史上最大的市場泡沫。像經濟學家Nouriel Roubini就批評，比特幣和其他加密貨幣沒有內在價值。德意志銀行最近的一項調查顯示，多數投資人將比特幣視為金融市場上最極端的泡沫。

批評人士說，比特幣不是一種貨幣，而是一種投機手段，其價格可能部分被操縱。經濟學家魯比尼（Nouriel Roubini）說，大多數商品、甚至是黃金，都有一定的用途。不過，比特幣幾乎沒有實際用途，並且不能像債券或股票股息那樣提供穩定的收入。

他說：「許多人以荒謬的價格購買數位貨幣商品，他們會被燙傷，一旦被燙傷，他們就不會回來。

歐洲央行：比特幣不是真正的貨幣

歐洲央行總裁拉加德（Christine Lagarde）對數位貨幣表示懷疑。她在最近的一次採訪時表示，比特幣不是真正的貨幣，歐洲央行不會購買或持有。最近幾個月，她呼籲對加密貨幣進行更多監管，並指出加密貨幣的洗錢用途。

在一定程度上，這是一個合理的關注。根據分析公司Chainalysis的報告，2020年，使用加密貨幣進行的非法活動總額約為100億美元。然而，這金額比2019年的200億美元明顯大減50％。

隨著價格上漲，近幾個月來，更多投資人湧入比特幣市場。比特幣是由一種稱為「挖礦」過程創建的虛擬貨幣：人們使用功能強大的電腦來解鎖或鑄造新硬幣，從而解決複雜的數學難題。在加密貨幣的原始設計下，可創建的最大比特幣數量為2100萬枚。

比特幣可以解決通膨

比特幣當初於2008年推出，其網路於2009年1月投入使用，創始人據說為日裔美國人中本聰（匿名創始人的化名），將其設想為實物現金的數位版本，它很快吸引一群的程式設計師、無政府主義者和自由主義者。

成立之初充滿希望和醜聞。比特幣被認為是通膨、貧困、極權政府壓迫解決方案。但是交易它的社區以詐騙和龐氏騙局（類似台灣老鼠會）為特色。大多數早期交易交易所，特別是東京的Mt. Gox，由於各種原因而崩潰。

2013年前後，矽谷和一群新興企業家開始投入真正的現金和精力來架設金融科技服務，讓比特幣更加穩定，數位貨幣行業的大公司都為此目標而加倍努力。

countries: 台灣 美國

title: 比特幣衝破5萬美元 專家：瘋漲到外太空的水準...後續還會再漲嗎？


content_text:
台灣鴻海科技集團 (路透社/達志影像)  鴻海集團在美國威斯康辛州投資新合約傳有進展，美國媒體報導，鴻海與威州政府的新合約接近最後階段，鴻海集團有意概述未來5年內在威州當地可提供的工作型態和數量，威州政府也將提供獎勵措施。

美國新聞台WISN日前引述文件內容報導，鴻海集團在美國威州設廠與州政府之間談判的新合約，已經接近最後階段，內容涵蓋鴻海集團在威州東南部設廠可提供的工作機會，藉此符合獎勵措施。

文件內容顯示，鴻海集團高層與隸屬威州政府的威斯康辛州經濟發展公司WEDC（Wisconsin Economic Development Corporation）不斷來回協商，WEDC提供2項獎勵措施給鴻海集團選擇參考，不過雙方洽商仍在進行中，WEDC婉拒公開相關文件細節。

根據文件內容，鴻海集團同意概述未來5年內在威州當地可提供的工作型態和數量，相關細節也未公開。

報導指出到目前為止，鴻海集團仍未符合威州政府針對雇用員工和投資項目所提出的獎勵措施資格，而威州當地拉辛郡（Racine County）和蒙特普萊森村（Village of Mount Pleasant）已投入數億美元在基礎建設。

針對上述外電報導，鴻海不予評論。

另外，根據鴻海揭露2020年美國威州廠成果報告中預估，今年在美國威州的威谷科技園區（WVSTP）內智慧製造中心（Smart Manufacturing Center），將會增加更多的產線。

去年鴻海集團在威谷科技園區興建2座主要設施，包括智慧製造中心和高效能運算資料中心HPCDC（High Performance Computing Data Center），預計這2座主要設施今年初可望完工。

鴻海集團統計2018年到去年底，超過3200名工人參與鴻海威谷科技園區的興建工程，其中90%比例來自威州當地；期間鴻海集團在威谷科技園區的投資規模超過8.5億美元（約合新台幣237.6億元）；簽訂超過200件合約，其中90%比例屬於威州當地企業。

title: [國際] 鴻海投資威州傳新合約有譜  將提未來5年徵才計畫


content_text:
▲兇嫌自後撞擊死者所騎的機車，撞到保險桿也掉落現場，永華路停車場地上血跡斑斑。（圖／記者林悅攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市安平區16日晚上發生街頭殺人命案，31歲王姓男子與人談判破裂，遭對方尖刀刺傷，攔路過機車一路逃到永華路二段某餐廳停車場，仍遭兇嫌等自後駕車衝撞人車倒地，再被兇嫌刺殺，警方在停車場起獲1把死者所有的折疊刀，由於他帶刀談判，與兇嫌互砍，警方懷疑兇嫌之中應有人被死者刺傷，目前通報查緝中。

王男案發前在先在安平區育平路一處路外停車場與兇嫌等人談判，雙方談判破裂，持刀互砍，王男不敵逃走，並攔下一輛路過的雙載機車，向車上二名男大生求救，稱自己正在被追殺，隨後自行跳上車，一路「三貼」逃到永華路二段某港式飲茶餐廳停車場。

逃命過程中，其中1名男大生嚇壞疑中途跳車逃離，死者與另1名男大生共乘騎到永華二段餐廳停車場，但兇嫌仍駕車緊追不捨，在停車場衝撞機車，反覆追撞王男，直到車頭毀損、保險桿都撞掉，再下車刺殺王男倒地才揚長而去。男大生則逃離，兇嫌並未尾追加害。

台南市警四分局據報馳抵，只見王男一人受傷倒地，馬上叫救護車將王男送醫，惟救護人員到場時王男已無呼吸心跳等生命跡象，經送成大醫院急救，延到晚上8時多宣告傷重不治身亡。警方在停車場尋獲死者所有的折疊刀，因死者全身都是刀傷，警方懷疑兇嫌中也有人被死者刺殺受傷，目前正通報醫療院所追緝中。

經典不敗、滋潤不膩

title: 台南街頭殺人案！31歲男子被砍殺慘死　疑「兇手也被刺」


content_text:
昨（16）日是大年初五收假日，然而道路交通卻相當不平靜，苗栗苑裡發生一起自撞電桿的死亡車禍，導致77歲老母親送醫不治，此外，下午國道1號北上彰化北斗路段還發生了連環撞車禍，共有8輛車遭殃，而其中一輛被夾殺的車居然是千萬名車「勞斯萊斯」，瞬間引起網友熱烈討論。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

據了解，這起事件發生於昨日下午一點半時，雖然整起事件沒有人員傷亡，但部分車輛的車頭跟車尾全都毀損，而新車要價2000多萬的勞斯萊斯被夾在中間，從毀損情形來看，維修恐怕是筆不小的費用，就有專業汽車維修師分析，被撞的千萬名車研判是雙門魅影系列，從撞損狀況來看，修理費用保守估計 超過兩百萬元以上。事發後警方出動拖吊車將事故車輛載走，共耗費了一個小時左右才恢復通車。

▼新車要價2000多萬的勞斯萊斯被夾在中間。（圖／翻攝自《爆廢公社公開版》）

有一名在現場的網友將照片PO上臉書社團《爆廢公社公開版》，「哇靠啊！伶老師勒........中頭彩了！沉重的...幫後車詢問有在要腎嗎？不是兩塊，全家出售，後車全家請節哀保重了！」，而照片曝光後，不少人都倒抽了一口氣，紛紛留言表示，「可以去體檢了，看看心肝脾肺腎有沒有健康」、「這下真的要找阿姨了」、「這個賣房夠嗎」、「刮中百萬名車」。

▼有一名在現場的網友將照片PO上臉書社團。（圖／翻攝自《爆廢公社公開版》）

不過根據國道警方調查指出，是勞斯萊斯駕駛行駛於內側車道時，先撞擊了一輛車，向前推撞兩車，隨後勞斯萊斯停於內側，而行駛於後方的車又再追撞，才導致8車追撞，至於相關的肇事責任，還有待警方後續釐清。但網友依然為追撞勞斯萊斯的後車駕駛感傷，「後方要賠RR，先不管比例多少，沒超額還是……尾部最少也超過500了」、「但還是有肇事比例，就算9：1還是很慘」、「追撞會有責任，如果是後方追撞再推撞前車，責任在後車」。

（封面圖／翻攝自《爆廢公社公開版》）

【往下看更多】● 超硬妹子遇轎車插隊 霸氣嗆「嚕壁」54秒尬到底畫面超療癒 ● 19歲按摩妹包廂被硬來 死命掙扎仍被侵犯崩潰 ● 一天狂戰7次！64歲尪喝椰子水變超猛 她被榨乾癱軟報警

【今日最熱門】● 百萬網紅莫彩曦來台定居 申請「就業金卡」移民署批准了 ● 台股開紅盤破紀錄！大漲逾500點 一度衝破16300點 ● 快訊／謝淑薇不敵前球后大坂直美 澳網女單止步8強

events: 死亡 車禍

references: 網友 爆廢公社 臉書社團

taiwan-subdivisions: 苗栗 苑裡 北斗 彰化

title: 國道2000萬勞斯萊斯被夾殺！8車撞成一團 真相大逆轉


content_text:
「強冷空氣」前緣雲系籠罩北台灣(左圖)。4：30雷達回波合成圖顯示，北台灣有降水回波(中圖)。4：30累積雨量圖顯示，新竹以北及宜蘭有局部雨(右圖)。(圖擷自吳德榮專欄）

氣象局預估年後一周天氣，今有強冷空氣南下，北台灣氣溫愈晚愈冷。（圖擷自報天氣-中央氣象局粉絲團）

冷氣團陪開工！春節年假後返回工作崗位第一天，一早即天色昏暗，是讓人心情blue的壞天氣，因為今（17）日強冷空氣南下變天了。中央大氣科學系兼任副教授吳德榮分析，氣溫驟降、且會愈晚愈冷，北台灣平地將下探至10度。另外，明日至周六清晨，強冷空氣加上超強夜間輻射冷卻影響，台南以北平地最低甚至可達8度，民眾要留意低溫特報。

氣象局表示，今開工日強烈大陸冷氣團南下，北東有雨乍暖還寒，開工日天還沒亮，強烈大陸冷氣團就逐漸南下，沿海的偏北風加強，迎風面北部、東半部持續有短暫雨，上半天雨比較多，基隆北海岸凌晨甚至還會有較大雨勢。北台灣白天氣溫顯著下降，氣溫約15-17度。其他地區白天降溫不明顯，可是晚起也明顯轉涼。

吳德榮在「三立準氣象．老大洩天機」專欄中提到，今晨強冷空氣前緣雲系籠罩北台灣；北台灣有降水回波；新竹以北及宜蘭有局部雨。依據最新歐洲模式顯示，今日強冷空氣南下，氣溫驟降、愈晚愈冷，今晚北台灣平地最低將降至10度左右；北部及東半部有局部雨，下午北台雨先停；濕冷不到1天、漸轉乾冷。今日氣溫預估北部16降至10度，中部12至23度，南部13至25度，東部12至23度。

吳德榮指出，最新模式模擬顯示，明日起至下周一連5天皆為晴朗穩定的天氣。不過，明日至周六(20日)清晨，受強冷空氣影響，各地晴冷，加上超強夜間輻射冷卻，台南以北很多平地的最低氣溫，將降至10度以下，其中最低甚至可達8度左右，請民眾注意氣象局特報，早晚特別注意保暖。

吳德榮說，周六白天起至下周一，各地持續晴朗穩定；冷空氣漸減弱，白天氣溫逐日回升，夜間「輻射冷卻」很強、早晚氣溫仍很低，日夜溫差擴大至15度左右；年長者及心血管疾病患者，應注意衣著調整。下周二(23日)另一波東北季風南下，台灣附近水氣增多，天氣轉變。

愈晚愈冷 開工日大降溫 冷氣團低溫下探10度

初一鋒面通過！北東溼涼 北北基大雨特報

(中時新聞網)

journalist: 徐秀娥

taiwan-subdivisions: 新竹 基隆 宜蘭

title: 冷氣團陪開工！今起氣溫暴降 北部連3天急凍剩8度


content_text: 中評社台南2月17日電（記者 黃文杰）台南是美食古都，鹹粥是桌上佳餚，老台南人吃虱目魚粥習慣配油條，邊吃鹹粥邊拿著油條剝段蘸湯汁，讓油條吸飽湯汁的精華，超好吃。美食專家統計過台南賣鹹粥至少16家，“老字號”的鹹粥、虱目魚粥，不只粥品，還有魚皮湯、煎魚腸、肉燥飯、蝦仁飯等等，營業時間從早餐包辦到宵夜。 中評社記者來台南吃早餐，選擇吃阿憨鹹粥，一大早就座無虛席，虱目魚粥當然必點，服務員還會問“要不要加油條”？ 一碗鹹粥，有著滿滿的營養，鹹粥蚵仔是用離岸稍遠的海中蚵，調味香菜則購自溫室裁培農家，選用雲林縣西螺濁水米，在大鍋區有一套作業流程，只見工作人員用大杓子，舀起鍋中米粒來試試看火候與熟透的程度，當判斷飯粒熟度剛好時，便倒入已經汆燙好的虱目魚肉片與蚵仔裡， 阿憨鹹粥創始人鄭極，乳名阿憨，原本在民族路旁擺攤，那時以賣擔仔麵、炒羊肉為主，後來人稱“大頭仔”的前台南市長蘇南成，整頓民族路攤販時，便搬到赤崁樓附近的石精臼廣安宮前，那時剛好有個買虱目魚的攤位不做了，鄭極研究過後，才決定以台南特產虱目魚為發展方向，頂下廣安宮前的虱目魚攤位，這一賣就大紅至今。 阿憨鹹粥牆上掛著國民黨前“立法院長”王金平致贈匾額，主打虱目魚故鄉，吃到魚頭、魚皮湯、煎魚腸、裡面也販售各類虱目魚周邊產品，有虱目魚香腸、魚燥飯與魚酥等。

journalist: 黃文杰

people: 蘇南成 王金平

taiwan-subdivisions: 西螺 雲林縣

title: 中評鏡頭：老台南人吃鹹粥配油條 極致美味


content_text:
雞排妹在尾牙性騷擾事件，被不少人質疑「炒新聞」，但性騷擾就是性騷擾，跟被騷擾的人平日是什麼形象完全無關。

圖片來源：雞排妹ili鄭家純臉書專頁。

每一個事件，都是一張試紙，可以看出身邊的人跟你的價值觀是不是有很大的落差。雞排妹臉書貼出的尾牙性騷擾事件，更是一面照妖鏡。

我們大膽假設，今天如果一開始寫下因為受到騷擾，心裡過不去而捐出10萬元做公益篇文章的人，是女星張鈞甯，風向是不是會大不相同？幾乎可以想像即便內容隱諱，沒有詳細的人事物，也不會有網紅跳出來質疑這是「炒新聞」，不會有酸民要求更細節的「證據」。

但這是不對的，性騷擾就是性騷擾，跟被騷擾的人平日是什麼形象完全無關。

茱蒂佛斯特獲得第61屆奧斯卡獎最佳女主角獎的電影《控訴》，劇中穿著暴露甚至有點低俗的女主角在酒吧裡性感起舞後，居然在眾目睽睽下被強暴，幾乎證據確鑿的狀況下，仍然有許多法律攻防的焦點在批評「受害人本身的行為不檢點」。這部電影距今已經32年了，我們對於性騷擾、性侵害的理解與認知改變了多少？

2018年時，比利時有一場展覽，陳列出18件衣服，是性侵受害者當下所穿著的服裝，有浴袍、兒童制服、警用服裝、洋裝、牛仔褲……意思是，遭受性侵，跟穿了什麼衣服根本沒有關係，請所有人停止檢討受害者，包括受害者自己。不論雞排妹行事有什麼爭議，她穿著是否性感，開直播討論性話題，都不代表她可以被隨意觸碰。

被騷擾的人，往往還以為是自己誤會第二個假設，假設雞排妹的陳述都為真，尾牙廠商是她的客戶，主桌坐有黑道，她在台上不舒服的時候，感覺到沒有人會出來救她，同時意識到身為主持人應該讓賓主盡歡，不可能拂袖而去，所以她忍下了一切，回家後情緒才紛湧而來，無法克制的噁心，自責，懊惱等等，讓她決定捐款，讓自己好過一點，不覺得自己是為了這10萬元而出賣自己的身體跟靈魂。

有過被騷擾經驗的人大概都知道，多數人都相信遇到的人是好人，彼此是以禮相待，所以真的遇到的時候，如果不是誇張的揉捏等等根本不用分辨的性騷擾，而是比較隱晦的碰觸，通常第一個反應大概是懷疑自己誤會了：他／她應該不是那個意思嗎？他／她是不小心的吧？等到回頭，也許是幾個小時，也許是幾天後才意識或確認自己遇到了性騷擾的例子，實在太多了。

以我自己為例，小學時期遭受的性騷擾，直至20歲才恍然大悟。那是位教學很認真的老師，班上一位被認為品行惡劣的學生，在老師的諄諄善誘與恩威並施下，漸漸變成一個不令人頭痛，甚至有點可愛的同學。雖然班上幾個女生曾說「老師很奇怪，要拉我過去坐腿上」，對老師展現親密的舉止很抗拒，但我晚熟的腦袋裡從來沒想過這有什麼不對。

我的成績是班上第一，字也寫得好看，所以常被任命為小老師，幫忙整理計算成績。有一回中午放學後我一個人被留下來在教室裡，埋頭算成績。還記得當時穿的是體育服，外頭罩著夾克外套，老師不知道什麼時候站到我的背後，伸出手放在我胸前，開始揉捏。我腦袋沒有空白，而是飛快轉著：這是什麼？這是什麼意思？接著老師說：「妳們現在這年代，發育得都很快，但是還是沒有師母好。」

是的，師母在同一個學校不同年級擔任導師。我的身體不舒服，但腦袋還是沒有跟上。老師又說：「妳要聰明一點，下次如果有人要這樣碰妳，妳要學會說不，像那個誰誰誰，老師靠近一點她就會躲開！」這時候我腦袋好像稍微捕捉到什麼了，啊，老師是在教我吧？我知道了。

升上國中後，有一年我還跟同學一起買了蛋糕回去幫老師慶生，當時老師看起來很不高興也很不自在，我始終不明白為什麼。

高中唸的是女校，埋頭讀書，但是性教育不在其中，那與升學無關。一直到大學二年級某一天，看了一某一部電影，又或者其實不是那一部電影，是那些隱藏在心中覺得哪裡不對勁的東西，終於因著更多的性知識灌進腦海，串連成了一個具體的事實：8年前，我被老師性騷擾了，而我這麼多年來渾然不知，還一直把他看做心目中的好老師！

我陷入很深的自我厭惡裡。不論再怎麼明白這件事情裡面錯的只有一個人，就是這位老師，但痛恨自己笨、太過晚熟、不懂自我保護等等的各種情緒，在那段時間每一個夜裡都沒有辦法放過我。

又20年過去了，有一天我才鼓起勇氣跟媽媽說起這件事，說我真的很想把它公諸於世，媽媽說，「不要做這些有的沒的，過去就過去了！」我不再像年輕時那樣激動了，沒有怪媽媽怎麼沒有心疼女兒過去幾年的夢魘，我明白，在她們成長的年代，貼上這樣一個標籤後，「髒掉」的是女性，不是加害者。

只是我沒有想到，原來到我們這個年代，遇到這樣的事情，勇敢站出來，還是會遇到一樣的質疑。我佩服雞排妹，但我敢不敢像她一樣站出來指證我後來在職場上遇到的性騷擾？我不敢。

加入了不對等的權力關係，開口拒絕變得更難老師對學生來說，是一種絕對的權威存在。在記者這個職業裡，受訪者也是。受訪者跟採訪者的關係很多時候都是一種恐怖平衡，資深記者姑且不論，菜鳥們在維持那條平衡線的時候，常常進也不是退也不是。

菜鳥男記者們，試著稱兄道弟，有的時候甚至要一起上酒家，不顯得色慾薰心就不能當哥們，有時看不過去那些下流行為也不能制止，畢竟是自己的薪水跟工作重要，尤其如果能用一點點泯滅的良心換來獨家獎金，那可是榮耀加身。

菜鳥女記者呢？我認識的女記者中，有不少是初生之犢不畏虎，準備資料之完整、問話之犀利、打電話追蹤行程咄咄逼人，讓受訪者不得不屈服吐出內幕；也有一些是特別會運用女性優勢，聲音撒嬌之外，面對面問話時還會刻意靠近，胸前若有似無貼在男性受訪者的臂膀上，也輕易獲得訊息。但在這兩者之外，還有很多中間值的女孩，認真跑新聞但不夠厚臉皮，追問訊息卻又想保持禮貌，發現對方別有意圖時，掙扎在獲得獨家訊息與稍微出賣色相之間。

很年輕的時候，曾經聽過一位政治組長官對一位問不到新聞線索的女同事說：「有什麼問不到的？妳就去立委辦公室多繞一繞，妳這種年輕漂亮的記者，撒個嬌多有用妳知道嗎？」她低著頭回座位，我在座位上也跟著皺眉。撒嬌很有用我知道啊，但問題是撒嬌之後呢？對方約吃飯呢？約喝酒呢？甚至想更進一步呢？我怎麼知道對方所謂的「獨家訊息」是真是假？能不能派上用場？就算再熱愛新聞工作，值得這樣出賣自己嗎？

日本metoo運動的代表者伊藤詩織，當時控訴自己遭到新聞界職場大前輩山口敬之性侵。她指出，2015年4月3日，當年24歲的她才剛從紐約大學新聞系畢業歸國，在《路透社》的東京分社實習，一次應酬時結識當時49歲、擔任《TBS電視台》政治部記者兼華盛頓支局長的山口敬之。當時的伊藤正考慮要不要應徵TBS的記者職務，再加上又有美國經歷，因此與可以稱之為老前輩的山口敬之約在東京惠比壽一帶的壽司店共進晚餐。沒想到一向酒量不錯的伊藤詩織在用餐過程中覺得異常暈眩，最後的印象停留在自己把頭靠在化妝間洗手台上休息。她表示，再次醒來時，發現自己正在被山口敬之性侵。

「說出真實，是我活下來的唯一辦法。我可以失去我的工作，但我不能失去我的信仰。」

警方調查的粗暴方式、社會輿論的奚落，是你我不能再更熟悉的社會結構暴力了。談話節目說她一定是陪睡失利才跳出來胡亂指控，網友說她在莊重的記者會上沒把襯衫扣子扣好，根本就是蕩婦。連同樣身為女性的國會議員都指責伊藤詩織行為不當，身為一名女性，竟然在男性面前喝了那麼多酒、還失去了記憶。

先不用急著用道德批判記者為了獲得訊息或求職而讓自己落得這個下場，事實上這樣的權勢性侵／性騷擾）在很多職場都是存在的，只是給予或能獲得的東西不同而已。

男神朴寶劍入伍前的最後作品《青春紀錄》中，朴寶劍飾演的角色史慧峻，早早就因為外貌出眾而踏入模特兒界。初入行的時候，一位同志設計師對他青睞有加，暗示可以用情感換發展，年輕氣盛的史慧峻不假辭色，轉頭就走。轉眼5年過去，設計師顯然發展得更好了，相較之下，史慧峻轉行演員之路極不順遂，乏人問津、冷眼看盡。兩人再相遇，設計師說「要是5年前你聽了我的話，現在會是這樣嗎？」然後再一次提出邀約。

身為戲劇主角，史慧峻當然不會低頭，但現實生活呢？初出茅廬時可以一身傲骨，但是經歷挫折洗禮後，發現自己當初放棄的捷徑還在，不動搖的人又有多少呢？

上司跟新進菜鳥說：「工作還適應嗎？我覺得你／妳很聰明、很有天分，加油！」哪一個人不會受到鼓舞？然後過一陣子，「職場不容易吧？下班一起吃個飯，就當大哥、大姐跟你分享一下人生經驗。」如果對方用的詞彙都並不逾矩，只是黃湯下肚後稍微有點肢體動作，你／妳會不會覺得是自己小題大作，這只是成年人會有的互動？甚至會不會擔心 「長官好像是對我有一點好感，如果我太嚴厲拒絕，之後是不是會被針對？這工作還能做下去嗎？要是我揭發了，在這行業該不會被封殺吧？」

我用你／妳，是不希望這議題淪為部分人士抨擊女權過度，因為這其實是各種性別的人都可能遇到的狀況。

電影圈的孌童狂集結了漫威蜘蛛人、酷寒戰士、DC新蝙蝠俠、小丑等等演員超大卡司的電影《神棄之地》，片中飾演牧師的羅伯．派汀森（Robert Pattinson）長相帥氣、善於操弄言詞，看上了一個非常虔誠且單純的高中女孩，用看似屬靈的話語安慰她、接近她，「妳是否曾經以上帝造妳的樣子呈現自己？以上帝造祂第一個孩子的方式展現自己，才是真正地為祂獻身。」邪色獸心的牧師成功誘姦了女孩，引領女孩走向人生劇終。雖說電影設定是二戰世界大戰期間，難道資訊發達的現在，就能避免這種年齡、資源、判斷力不平等而造成的權勢性侵嗎？

2020年法國的凱薩獎，出現一句經典名言：「好樣的，孌童狂！」（Vive la pédophilie! Bravo la pédophilie!）

那一年，阿黛兒．艾奈爾（Adèle Haenel）憑藉《燃燒女子的畫像》入圍最佳女主角。阿黛兒年僅13歲的時候，就以電影《惡魔的孩子》驚艷了電影人的目光，此後卻銷聲匿跡足足5、6年。雖然2007年她重回影壇，但整整17年，沒人知道那時到底發生了什麼事。

然後她終於說出口了：在拍攝《惡魔的孩子》（The Devils）3年期間，導演魯吉亞（Christophe Ruggia）總是試圖騷擾跟強吻她，「一個近40歲的男子每週在房間裡，與一個12至15歲的年輕女孩，試圖對她上下其手……」

使阿黛兒痛苦的地方在於，賞識她的伯樂跟傷害她的人，竟然是同一個人。她好混亂，她覺得一切好像真的是自己的錯，她知道是男導演發掘了她，栽培她，對她有恩，但她並沒有要這種「男女關係」啊！年少的她無法處理，只好乾脆什麼都不要了。而讓她決定說出來的原因是──她發現當年一直性騷擾她的導演居然又在準備拍一部女童題材電影。

而就在她破繭而出，入圍最佳女主角的這一屆凱薩獎，以電影《戰地琴人》得到奧斯卡最佳導演的金獎名導──羅曼．波蘭斯基，彷彿在訕笑她似的，也入圍了。羅曼．波蘭斯基因為43年前年性侵未成年13歲少女而被美國起訴、逃亡海外42年，現年86歲的他，被指控多起未成年性侵案，PTT電影版版友Monodie整理：「一個9歲，兩個10歲，一個12歲，一個13歲（唯一個有指控成功的），兩個15歲，三個16歲，一個18歲……」，只是，美國拒絕了他，法國卻張開胸懷擁抱他，波蘭斯基的新作《軍官與間諜》獲得這一屆凱薩獎最多的12項提名，包括最佳影片，最佳導演，主角及配角等。

一個40多年來被指控性侵未成年的導演、一個隱忍17年終於坦承自己未成年遭到性騷擾的女演員，都入圍了凱薩獎，如此光是想像就劇力萬鈞的戲碼，讓當天的頒獎現場宛如不定時炸彈，場外近百名示威者與防暴警察對峙。結果羅曼．波蘭斯基獲得了最佳導演獎，阿黛兒轉身就走表達抗議，口中說出那句話：「好樣的，孌童狂」。

希望有一天，我們能不再害怕把這件事說出口常有人指控受害者是自願，但這個「自願／被迫自願」的背後，有多少複雜的因素？某些人為加害者捍衛，強調未成年人也有自我意識。當然有。但未成年跟成年人對於事業、愛情、性甚至信仰的理解，也有相當程度的落差。以稍早文中舉的《神棄之地》為例，未成年人以為的「我願意」跟成年人所要的相同嗎？甚至退一步說成年人吧，在工作、環境、生存等等的考量妥協中而生出的「自願」 ，是真正的自願嗎?

有網友彷彿獵巫一樣找出雞排妹過往的畫面，說她也曾經被不同主持人摸手背、被帥哥醫生摸臀，為什麼都沒反應？「不舒服」這件事情原本就沒有一定標準，被摸手背時她也許也有可能不舒服，但當下是不是有其他因素讓她願意接受？如果今天是一場復古歌廳秀，有事先被告知主持人可能會吃豆腐，她可能根本拒絕接案，也可能有心理準備所以知道怎麼應對。無論如何，都是以她主觀感受為主，沒有任何一個人可以對她說「哪有那麼嚴重」。

更諷刺的是，平常社會瀰漫對司法的不信任，恐龍法官判案時有所聞，這時候卻有不少人「力挺」雞排妹提告。雞排妹始終不談提告，因為實質證據太少，即便台下全程錄影都未必會拍到藝人背後的動作，人證呢？又有太多藝人朋友願意為男方背書「他很規矩，一定不會做這樣的事」，最後男方獲不起訴，成功被法院認證不是性騷擾。記得我們假設雞排妹的控訴為真，如果提告是這樣的結果，換作妳是雞排妹，妳甘心嗎？

但雞排妹不愧是新一代戰神，直接到翁立友記者會拆台，打亂對方所有佈局，完全是一場「傳統娛樂圈」跟「新時代藝人」的對決，相當值得被寫進論文探討的專案事件。傳統的唱片公司還停留在單向的記者會，甚至雞排妹前一天都在臉書下戰帖問「要不要邀請我」了，還沒有祭出任何危機備案。雞排妹見招拆招，甚至要被趕出場就乾脆開啟直播，紮紮實實為自己打了一場勝仗。

在紛擾的前幾日，雞排妹曾泣問，「有一種聲音說，妳現在贏得那麼多聲量，到此為止吧，我沒有辦法理解，我贏了什麼。」至少在這場對決記者會後，我認為，不論事實真相為何，雞排妹已經為所有的性騷擾受害者贏來了更多勇氣，有一天，我們不會再害怕說出口，不會害怕正面對決。

瀏覽次數：11385

countries: 美國 波蘭 日本 比利時 法國

events: 性騷擾 性侵

references: 網友 臉書 PTT

title: 雞排妹的奮力一搏：不再害怕當「不合格」的性騷擾受害者


content_text:
「東瀛戰神」GTR是許多車迷心目中的夢幻神車之一，但有網友在網路上PO出一段監視器畫面，見證了戰神如何變廢鐵的過程。一輛紅色GTR從畫面外的彎道，進入畫面中的直線路段，不明原因出現漂移甩尾的現象，接著失控衝過對向車道，副駕駛座一側直接朝停在路邊的3噸半貨車車頭撞上去。

網友在PO文下方留言回應表示，「一台好車就這樣毀了」、「 GT啊啊啊啊啊啊啊啊碰~」、「好心疼東瀛戰神變這樣」、「 GTR變拍踢啊」、「你昨晚如果開GTR現在已經死了」、「可憐的GTR，下回找個愛你的車主。」

一輛「東瀛戰神」紅色GTR，甩尾失敗變廢鐵。翻攝／黑色豪門企業一輛「東瀛戰神」紅色GTR，甩尾失敗變廢鐵。翻攝／黑色豪門企業

journalist: 聯合報 / 記者張善寧、黃靖雯／即時報導

title: 影／「東瀛戰神」紅色GTR帥氣甩尾 1秒變廢鐵！


content_text:
2021/02/17 08:40

〔記者方志賢／高雄報導〕高雄市三民區松江街207巷一棟三樓透天厝，今凌晨4時許傳出火警，現場1、2樓冒出濃煙，警消到場佈水線先撲滅1樓火勢，隨後在2樓陽台救出受困的29歲洪姓女子及一隻小狗，所幸洪女僅遭濃煙些微嗆傷，無其他外傷，初步研判是電線走火，正確起火原因仍待火調人員後續查明。

警方表示，這起民宅火警發生於今凌晨4時38分許，消防隊員火速趕抵，現場為三樓透天厝，警消迅速先將1樓火勢撲滅，受困屋主洪女聞到濃煙味，抱著小狗躲在二樓後陽台等待救援，經消防人員迅速入內至二樓後陽台將洪女救出。

警方表示，洪女所幸只遭濃煙些微嗆傷，無其他明顯外傷，警消初步檢傷後評估無大礙，洪女也表示不願就醫。經消防隊初步判斷起火原因，為住家一樓堆積雜物過多，加上旁邊插座插著多條電器導致電線走火，已排除人為縱火，但正確起火原因，仍交由火調科後續查明。

journalist: 方志賢

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 三民區

title: 民宅火警疑電線走火 女子抱著小狗在陽台被救出 - 社會


content_text:
國民黨主席預計六月公告改選，但隨著高雄市前市長韓國瑜勸進中廣董事長趙少康參選，已提前開打。只是，可能參選人中有人急表態，有人低調「等東風」，勝算是考量原因，連動二○二四規畫，更是不能說的祕密。

可能參選的大咖中，趙少康最乾脆，宣布選黨主席僅一周，就掀底牌表態有意拚二○二四總統，挾長期累積聲望與龐大藍營支持聲量，讓趙一起跑就展現破壞力；但缺乏組織奧援與日益兩極的評價，如何維持熱度，後勢仍待觀察。

而韓國瑜會勸趙少康選黨主席，也凸顯韓對黨主席的位子仍有想法，只是接連遭遇參選總統挫敗、市長遭罷免，就算仍有舞台魅力，自己要選黨主席還是找不到正當性，更別提黨內民選公職對韓的「票房毒藥」效應仍心有餘悸，就算趙不選，韓想出線，也需先走個「過場」。

前主席朱立倫從去年初就被點名至今，擁有完整黨政歷練與相對年輕形象，也讓朱始終在名單領先群。但朱要表態，恐須先說明為何去年不參加黨主席補選，挑戰現任主席江啟臣的正當性，正是朱目前所欠的「東風」。

至於江啟臣角逐連任雖屬理所當然，至今卻遲不鬆口；持重個性或許是原因，但黨內領導威望不足的結構性問題，以及幹部間心結，恐都是讓已整軍一年的江仍無法誓師主因。

國民黨下屆黨主席，握有二○二二縣市長選舉提名權，特別在民進黨政府執政屢生爭議下，藍營看好二○二二，有志之士群起角逐，若能執兵符有功，進則順勢揮師總統大位，退也能先當「king maker（造王者）」，墊起高度，徐圖再戰。

正因為各種變化都有可能，趙韓朱江等可能參選者間也存在不同的合縱連橫選項，要自己選或結盟？何時宣布？每一步都攸關後續不同權位消長。只是，有志拚搏大位者，究竟要處處流露精算的個性？還是展現義無反顧的氣魄？

events: 選舉 參選

people: 韓國瑜 江啟臣 朱立倫

title: 新聞眼／急表態 等東風… 藍大咖不能說的祕密


content_text:
咦～確定沒走錯嗎？這裡是甜點店，還是餐廳呢？其實這裡是酒吧啦～「信義放感情」位於信義區嘉興街上，黑色的店面讓人完全找不到入口，但其實在旁邊小小巷子就能找到那出入的木門囉，輕輕地感應一下，拉開簾子後有如進入世外桃源般，意想不到的浮誇調酒，對「Odin bistro信義放感情」來說通通都是日常！

生活要放感情才能體驗更多！信義區是Odin Bistro的放感情系列二店，信義區的朋友來過Odin放感情了嗎？店內的美味料理和創意調酒通通不會讓人失望，不管是姐妹們想要聚會小酌，還是各位社畜們下班想要好好放鬆，來到「Odin bistro信義放感情」準沒錯！讓我們放感情、搏感情、修感情，解放平時壓抑的情緒吧～

＃活動限定特調

瑰而紫

瑰而紫 價格 $400

BarBarPass優惠價：$350

玫瑰與紫葡萄的邂逅，調酒師以詼諧的方式命名為「瑰而紫」，拆解開來每個字都很浪漫，念在一起卻讓人會心一笑！白酒與琴酒的基底，加上巨峰葡萄的香甜，最後還用玫瑰水冷燻，在喝的時候還能聞到飽滿的自然花香，這杯紫紫粉粉的特調讓人看得目不轉睛！又是手機先開動啦～喜歡口感酸甜和花果香的調酒嗎？那麼絕對要試試這杯口感和美感兼具的「瑰而紫」！

＃活動限定Shot

楊枝甘露

楊枝甘露 價格 $250

這不只是一杯Shot更是一杯甜點！利用西米露加上新鮮芒果果泥、百香果、葡萄柚果露以及Malibu椰香蘭姆酒加上鮮奶，創造出大人版的「楊枝甘露」～想要直接Shot掉還是一口一口當甜點吃都可以～

＃妞編輯推薦必點

真・歸西冰茶

放感情系列必備的「真・歸西冰茶」，每間店都有一杯，但每間店做出來的味道都不完全相同～翻玩經典調酒「長島冰茶」，不只有五大基酒更加上駭人聽聞的生命之水，更加上了紅酒和自製柳橙醬點綴甜味，最後上桌前再點上火焰打造視覺效果，好喝就能醉的歸西冰茶就這麼誕生了～

真・網美冰茶

覺得歸西冰茶味道太烈嗎？那要不要試試這款女孩版的長島冰茶「真・網美冰茶」！使用豐富新鮮水果風味呈現，白桃、荔枝、蔓越莓等等讓女孩們愛不釋手的香甜口感，再加上琴酒、蘭姆酒、伏特加三種基酒打造的濃郁酒體，最後還加上煙霧彌漫的夢幻造型～美麗的外表下其實暗藏著豐富酒精喔！

泰式三寶炒透抽

妞妞們喝完酒是不是也會「起酒夭」（XD），來到信義放感情絕對不能錯過店裡的美食呢！像是這盤「泰式三寶炒透抽」就超適合配酒的，利用了泰國常用三寶香料」南薑、香茅、檸檬葉」與蠔油、是拉差醬料大火快炒，鮮、香、味十足超級下酒啦～

//妞編輯點評//

想要找一家好喝、好拍又能跟姐妹們聊天的地方，來信義放感情準沒錯！

－

店家資訊>>

Odin bistro信義放感情

地址：台北市信義區嘉興街127巷107號

電話：02-27322668

營業時間：18:00～02:00

低消金額：平日400元、假日600元

2021 BarBar節>>

精選台北市41間酒吧期間限定調酒&Shot，免費任選任換BarBarPass讓你自由暢飲

更多活動詳情請點這裡

責任編輯：Arena

taiwan-subdivisions: 信義 和美 信義區 桃源

title: 浮誇系調酒好喝又好拍！「Odin信義放感情」姐妹聚會和下班放鬆選這裡就對了


content_text:
緬甸軍政府對遭罷黜領袖翁山蘇姬加控第2項罪名，美國國務院發言人普萊斯今天表示，美方對此感到不安，緬甸軍方應立刻釋放遭拘禁人士，也盼看到中國明確譴責政變。

美聯社16日引述翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）律師指出，緬甸警方對翁山蘇姬加控新罪名，指控她違反國家天然災害管理法；這項罪名先前多被拿來起訴違反2019冠狀病毒疾病（COVID-19）防疫規定的人士。

月初在軍事政變中遭罷黜的翁山蘇姬，先前已因被查獲非法持有無線電對講機，被控違反國家進出口法。

對此，美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）今天在媒體簡報會上表示，美方對翁山蘇姬遭加控罪名感到不安，緬甸軍方應立即釋放被以非正義方式拘禁的一般民眾、政治領袖、新聞記者、維權人士及其他公民社會成員，並恢復民選政府。

普萊斯強調：「如同總統拜登（Joe Biden）所說，軍方奪權是對緬甸民主轉型與法治的直接攻擊。」他說，很高興看到世上許多理念相近夥伴盟友，與美方共同譴責緬甸非民主軍事政變。

針對中國駐緬甸大使陳海宣稱北京對緬甸政局變化「事先並不知情」，且否認有介入協助緬甸軍方，普萊斯說，美方已清楚表明，希望中國在這事件上能扮演建設性角色。

他指出，美國公開和私下都有向北京傳達這項訊息，「我們會持續傳達這訊息，直到中國明確譴責這場政變」。

緬甸軍事政變爆發後，中國態度低調避提「政變」，中國運送技術人員至緬甸、幫助緬甸建防火牆等傳言甚囂塵上。大批反政變示威者11日也聚集在中國駐緬甸大使館前抗議，要求中國停止支持軍方。

countries: 美國 中國 緬甸

title: 翁山蘇姬被加控罪名 美方關切籲北京加入譴責


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月17日訊】倫敦大瘟疫是英國本土最後一次大型的鼠疫傳播，發生在1665年至1666年期間，當時僅倫敦一地就有約10萬人喪命，相當於當時倫敦市總人口的四分之一。1722年寫下《魯濱孫漂流記》的丹尼爾．狄福在他的《大疫年紀事》(A Journal of the Plague Year)一書中以第一人稱，描述了當時倫敦瘟疫流行的恐怖景象。
教堂活動空前凝聚 殺人犯大聲懺悔
當時倫敦市面上的絕大多數商業活動陷入癱瘓狀態，因為富商們和各行各業的職人紛紛撤離，不少教堂的牧師都逃走了，只有少數牧師、醫生和藥劑師願意留下來，在疫症肆虐中協助民眾生活。
教區的運屍車幾乎通宵奔忙。夜晚的街道上，時而見到滿載屍體的運屍車燃著火炬緩緩行進，時而見到黑暗的人群念著祈禱文湧向教堂；不分教派的民眾常常聚在同一個教堂聽取佈道；
宗教生活變得空前凝聚和虔誠，就連那些鐵石心腸的殺人犯也開始大聲懺悔，痛哭流涕對人供認隱瞞已久的罪狀。
裸身跳進墳坑 將自己埋葬
隨著死亡的增加，恐慌情緒瀰漫在整座城市，遺體被草率地丟棄，馬路旁邊是擠滿死屍的大坑。災難也改變了人們的生活，社會亂象隨著瘟疫流行愈演愈烈。
層出不窮的江湖醫生、魔術師、星相家、智多星、預言家；趁機詐騙人錢財的不法徒；許多染上瘟疫的人，不知是由於痛苦還是極端恐怖，裸身裹著毯子跳進墳坑將自己埋葬。
徹夜奔走 高喊「威嚴的上帝」
倫敦街頭日以繼夜地燃燒大火，燃燒著啤酒花、乳香、辣椒，企圖藉此潔淨空氣。有人把死者的屍體倒入火坑中燒掉，濃煙和死亡的氣息瀰漫在整個城市。
有人在街上大叫大嚷：「再過四十天，倫敦就要滅亡了。」有個人赤身裸體在街上跑來跑去，腰間只拴條襯褲，徹夜奔走，徹夜號叫：「噢，無上而威嚴的上帝呀！」
不知自己染上瘟疫的人，在街上行走或在集市裡購物時，突然倒斃。
如果有人因此情景而默默流淚，甚至於相信世界末日的預言。要是他們知道，這場大規模的傳染病結束之後的次年，倫敦還會發生大火災，將這個城市的四分之三夷為平地，他們大概不得不相信，上帝的審判已經降臨，播下瘟疫和大火，注定要將地球上的這塊地方剷除乾淨。
官方曾封鎖疫情 人被閉鎖家中默默死去
到1665年4月，就在人們認為疫疾幾乎消失的時候，傳染病已悄悄蔓延至其他兩三個教區。隨著炎熱天氣到來，瘟疫逐漸從城市東部朝西部推進。人們在痛苦和恐怖中，分不清謠言和真相、認為《死亡統計表》的數字不可全信。
再也不願受矇蔽的市民，索性開始搜查房子，發現瘟疫到處都是。在聖迦爾斯教區，一週內就被埋掉120個人，好些街道被傳染上了，好些人家都病倒了，大街小巷到處聽到弔喪的哭喊聲。
官方曾下令，任何有被鼠疫感染的人房子都必須關閉。整個家庭無論是否生病都不得不呆在房子裡。然後在門上畫上一個紅十字，警告裡面的人患了鼠疫。人們被強行關閉或自動死刑、像被活活關進墓地。
在無處不在的瘟疫面前，恐懼與瘋狂籠罩著整個倫敦，從滿街瀰漫著哭泣的聲音到整個街道上沒有一個人影一點聲音，這個城市就這樣全線崩潰了。
今天，當中國人面對官方封鎖消息、被木板釘在家中，跳樓、隨地倒時有所見時，面對這些如此相似的情景時，我們是否懷疑或者相信「上帝的審判已經降臨」？
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

countries: 中國 英國

events: 疫情 死亡

title: 倫敦大瘟疫 驚悚場面怵目驚心


content_text:
開春以來，全世界雖未擺脫新冠疫情的陰霾，而期待景氣復甦的消費潮，已帶動包括原物料、半導體晶片以及國際運價大漲，台幣兌美元匯率創下23年新高；近期一宗突如其來的醫院群聚感染事件，再度讓大家繃緊神經，政府也斷然採取更嚴格的防疫舉措。

「從經濟、產業到公共衛生，我們隨時處於『劇變』，也是『遽變』的環境，」工研院院長劉文雄指出，正因為世界的變化更大也更快，黑天鵝、灰犀牛層出不窮，「敏捷」是組織面對環境變化最重要、也是最寶貴的特質。「疫情爆發後，我國政府第一時間禁止口罩外銷，號召產業組成口罩國家隊、阻絕境外移入，正是敏捷力的最佳體現，」劉文雄說。

危機管理 評估風險

劉文雄表示，「敏捷法」原本是軟體開發對應「瀑布法」的一種新方式，但是「敏捷」方法不僅應放在企業日常的營運上來思考，更是企業永續發展的條件。

劉文雄以《敏捷：在遽變時代，從國家到企業如何超前部署》一書為例，明確定義「敏捷」一詞，從敏捷的程序、必備的職能，到促成敏捷的條件，提供組織應對變局的可操作的實務指引。

由於敏捷是基於對風險的應對，書中對「風險」也多加著墨，引進風險智慧、風險雷達、風險方程式等風險偵測、評估工具，指導企業透過策略權衡程序，來謹慎冒險、達成目標。

劉文雄對書中所提「策略性敏捷（Strategic Agility）」與「戰術型敏捷（Tactical Agility）」尤其有感，前者指的是偵測、評估趨勢與環境變化，隨時調整策略願景、商業模式，讓組織與時俱進；後者則促使員工迎向挑戰，精確執行策略之際也能聰明冒險、勇於創新。

劉文雄認為，在推動組織敏捷的過程中，策略性敏捷與戰術性敏捷可互相增益，缺一不可。

以工研院為例，在策略性敏捷上，劉文雄甫上任即提出「研發聚焦市場需求」、「扮演產學研樞紐、接軌國際」，同時「以技術整合平台優勢，推動台灣產業轉型」的願景。

面對新興科技對未來人類生活、產業競爭力的提升，他也超前部署，從政治、經濟、社會與科技四個面向，進行環境的偵測與分析，擬定「2030技術策略與藍圖」，作為工研院未來十年，布局關鍵技術的策略方向，而此策略必須並隨時滾動調整，也就是策略性敏捷。

結果導向 策略布局

在戰術性敏捷上，劉文雄指出，Covid-19疫情爆發初期，工研院迅速組成跨專業防疫小組，配合政府防疫規定，在院內即時執行各項防疫措施；並擬定遠距工作辦法，善用視訊會議，落實以結果為導向的管理模式，培養同仁「當責」的工作認知。

「此外，我們協助口罩國家隊，同時迅速盤點院內相關技術，在三個月內打造出七項防疫科技；更舉辦13場線上研討會，詳細剖析疫情對台灣產業與供應鏈衝擊，提供產業偵測與評估風險的參考，工研人展現的高度敏捷力，我深深引以為傲！」劉文雄說。

英國前首相邱吉爾曾言：「別白白浪費一場危機。」風險與危機，是組織展現敏捷力的最佳舞台，誠如《敏捷》一書所說，「風險是激發績效的助力…摩擦是敏捷的強力盟友，」不只是危機管理，更要有危機智慧，與其避免、排除風險，敏捷組織會在追求目標的過程中，積極利用、管理與導正風險、創造優勢，而這正是身處遽變時代，維持韌性的致勝關鍵。

countries: 台灣 英國

things: 防疫 經濟

title: 名人書房／劉文雄敏捷應變 創造優勢


content_text:
2021/02/17 10:54

〔記者周湘芸／新北報導〕新北市林口區1輛載滿丙烯氣體的槽車今天凌晨失控翻覆，警消暫時封閉鄰近道路，導致國道1號林口B南下匝道一帶車流嚴重回堵，約於上午10點20分已恢復通車。據了解，1個多月前於同路段也曾發生砂石車翻覆事件，林口公所表示，2起事件疑皆為大型車超速，與道路設計無關。

林口區文化北路與八德路口今天清晨4點34分發生油罐車翻覆事故，南向車道全線封閉，造成連接道路回堵，約於上午10點20分已開放通行。但由於今天為開工首日，加上林口交流道平時尖峰時段就易堵塞，讓不少民眾於臉書抱怨，「今天為林口交通黑暗日」、「一台翻車，整個林口都翻了」。

據了解，1月14日於鄰近的文化一路一段也曾發生聯結車翻覆，該駕駛於國道1號林口A交流道出來左轉時，疑車速過快重心偏移，整輛車往右側翻覆，更使大量煤炭倒在人行道。

針對1個多月發生2起大型車翻覆，林口區公所表示，上次翻覆事件主因車速過快，今天這起疑為車速過快加上煞車失靈，目前已排除為道路設計問題。

taiwan-subdivisions: 林口 新北市 新北 八德 林口區

title: 開工日大型車翻覆塞爆林口 1個多月前同地點也曾發生


content_text:
〔記者李依純／專訪〕尹彥凱從《女兵日記》演到《女力報到》，以「何寬亮」一角打開知名度，他以前大多演舞台劇，自招一開始在《女兵》只會照本演出，加上不熟電視劇的表演技巧，讓導演很頭痛，直到拍攝《女力》才逐漸習慣表演模式，學會放鬆，加上與同劇演員已有深厚默契，還能即興演出互相丟球，他笑說：「現在編劇只要寫半頁的劇本，我們能演到一頁。」

尹彥凱拍《女力》至今，逐漸被導演挖出各種潛能。（記者王文麟攝）

戲裡，尹彥凱退伍後改當咖啡廳老闆還自創咖啡口味，他揭露角色轉行秘辛：「當初在屏東拍《女力》太無聊就在宿舍玩手沖咖啡，導演知道後叫我沖給他喝，後來又問我要不要改演咖啡廳老闆！」還說演到現在2年多，變得越來越會煮咖啡，平常到咖啡廳還會觀察店員的沖泡手法，近期甚至考慮也來開家店，笑說：「導演讓我們有很多可能性！」

不只如此，尹彥凱私下愛唱歌，在屏東拍戲時也曾帶吉他與其他演員一起玩，導演知道後，又替他策劃一場唱歌戲，要他在迎娶女友方語昕時，自彈自唱方語昕的音樂作品，不料他卻緊張凸槌，「一來是原唱在旁邊，二來是從沒在螢光幕前唱歌，緊張到失聲，還好那場戲是要演尷尬，只是我是真的很尷尬」。事後方語昕建議他，要是還有機會在劇中唱歌，可以試著自己創作會比較自然。

尹彥凱《女力》演到現在2年多，變得越來越會煮咖啡。（記者王文麟攝）

果然，尹彥凱近期在劇中再度被導演要求自彈自唱，這回他改唱自創曲，先向同劇的潘嘉麗請益寫歌技巧，花兩週時間熬夜譜曲、編曲、填詞，總算完成創作，成果也頗受好評。如今回想從《女兵》拍到現在，尹彥凱直說這過程感覺很神奇，像背後有群強而有力的夥伴在支持自己，而他為了不讓夥伴失望，決心一定要站的更穩，「像是增強一些技能或做一些新嘗試，拿出好的成果之後讓劇組，讓導演知道我有更多可能性」。

title: （專訪）尹彥凱謝導演開發「想斜槓賣咖啡」 新年目標發單曲


content_text:
台南市政府今日新春團拜，市長黃偉哲感謝市府團隊努力，讓施政滿意度維持相當高的水準，也特別提及大年初五發生的命案，期許警方把握跡證、迅速偵辦。（記者王涵平攝）

2021/02/17 09:13

［記者王涵平／台南報導］台南市政府今日新春團拜，市長黃偉哲感謝市府團隊努力，讓施政滿意度維持相當高的水準，也特別提及大年初五發生的命案，期許警方把握跡證、迅速偵辦。

黃偉哲表示，在市府各單位努力下，春節期間防疫工作相當到位，雖出現人潮，但秩序比起往年好很多。治安方面，昨天不幸發生刑事案件，希望警察同仁能夠把握跡證、迅速偵辦，還給市民一個更安寧的環境

他說，施政滿意度雖維持相當水準，但不代表去年一年沒有需要檢討之處，例如在1999市民專線部分，民眾抱怨的是服務態度與效率，雖有時不向民眾反映狀況，但也跟所有同仁互相勉勵，檢討原因，能夠做得更好。

title: 春節南市發生命案 黃偉哲：把握跡證、迅速偵辦


content_text:
台北富邦銀行momo卡短短13個月累計發卡量突破40萬張，稱霸電商聯名卡，亮眼成績勇奪萬事達卡「2020年度卓越發卡貢獻獎」，創連續五年獲此殊榮的紀錄！（台北富邦銀行提供）

台北富邦銀行信用卡新春捎來雙捷報！2021年富邦momo卡在短短13個月累計發卡量快速突破40萬張，稱霸電商聯名卡，亮眼的發卡成績擊敗國內眾多發卡銀行，勇奪萬事達卡「2020年度卓越發卡貢獻獎(2020 Greatest Contribution of the Year)」，創連續五年獲此殊榮的紀錄！

此外，北富銀亦結合大數據分析能力，以先進、靈活的風險控管機制，防止信用卡及簽帳金融卡詐欺交易有成，榮獲VISA 全球服務品質大獎「2019亞太區最佳風險控管獎(Pursuit Excellent Gross Fraud Rates)」，為近五年唯一獲此獎肯定的國銀！

萬事達卡、VISA與JCB為全球三大知名國際發卡組織，其中，萬事達卡、VISA每年都會遴選表現優異的發卡銀行或收單銀行，這些評比為信用卡業務的年度盛事，深受金融圈重視。

北富銀2020年除了J卡晉身百萬級卡別，momo卡亦在疫情推進宅經濟發威下，發卡量竄升，至2020年12月底，累積發卡量超過40萬張，穩坐國內電商聯名卡市佔第一，雙雙創下優異成果。momo卡佳績有目共睹，讓北富銀勇奪萬事達卡「2020年度卓越發卡貢獻獎」；此次也是北富銀連續第五年獲此殊榮，彰顯富邦信用卡多年來從卡友生活場景出發設計各式回饋與權益，已獲得市場認同。

除了卡友權益貼合生活需求、卡片使用便利外，好的信用卡還須具備高度消費安全性。尤其數位金融時代電商網購與行動支付蓬勃發展，使得盜刷、詐欺等案例層出不窮，若銀行能即時察覺、及時阻止，就愈能保障卡友權利，讓卡友放心消費。

北富銀為防堵金融犯罪，早在主機系統建置詐欺風控模組，可以針對卡友刷卡消費的國家、商店、金額、累計筆數等資訊進行判斷，並對詐欺交易及時阻斷降低損失；同時亦運用大數據分析詐欺類型與交易模式，依時勢隨時調整詐欺監控條件，不畏詐欺手法的與時俱進。

根據統計，北富銀2019年全年因詐欺而損失的金額佔簽帳金額0.0015%(詐欺冒用損失率)，為國內主要發卡銀行中最低，亦為亞太區表現佼佼者，獲頒VISA全球服務品質大獎「2019亞太區最佳風險控管獎」，以表彰北富銀在信用卡及簽帳金融卡詐欺損失管理的傑出表現。

北富銀長期用心耕耘信用卡業務，未來將持續秉持「金融即生活，生活即金融」價值，結合最新的金融科技技術，為卡友量身設計專屬的回饋與權益，打造便捷、即時、安全的消費體驗，讓卡友刷得安心又盡興。

journalist: 上報消費圈

things: 經濟 大數據

title: 台北富邦銀行信用卡雙喜臨門！ 獲萬事達卓越發卡貢獻獎及VISA亞太區最佳風控獎-


content_text:
大家都知道保濕很重要，保濕不足角質就無法自然順利代謝，容易出現乾燥、粗糙、或是細細白白的鱗片狀剝落。每天認真用力保養，但你真的做對了嗎？一起來看看你是否不小心也犯了以下保濕錯誤壞習慣，反而讓臉越保越乾。

陷阱1：只擦化妝水保濕

只用保濕化妝水是不夠的！如果沒有立即用「乳液、乳霜」幫忙鎖住水分，會因蒸散作用而流失，尤其外界環境很乾燥時，蒸散作用會更快，還會一併帶走臉部皮膚原有的水分，因而讓肌膚更乾燥。

陷阱2：一直補噴保濕噴霧

女孩們最常出現的一個動作，想到時就噴一噴，以為能補充水分，NO~！隨時往臉上噴礦泉水，反而可能吸乾皮膚原有的水分，雖然保濕礦泉水含有微量的礦物離子，可以幫助鎮靜冬天容易敏感的皮膚，但噴的次數太頻繁，又沒有再擦乳液鎖住水分，會讓皮膚陷入乾、濕、乾、濕的惡性循環，反而容易造成皮膚缺水。

陷阱3：天天敷面膜

面膜雖然能在短時間內迅速補水、加強保濕，但非每天必要的保養程序，也不需要天天使用。如果面膜裡含有酒精、香料、果酸等成分，敷得太頻繁會刺激臉部肌膚，或是過度去除角質，反而會讓臉部變脆弱，導致後天敏感肌出現。選擇成分單純的保濕面膜，一星期敷1～2次，約15～20分鐘，也千萬別讓面膜都乾掉了才拿下來，會造成反效果喔。最後，拿下後面膜後要趕快擦乳液或乳霜鎖住水分，保濕工作才算完成。

陷阱4：油性、痘痘族就不用保濕

認為保濕是乾性皮膚該做的事，這是大錯特錯啊！油性皮膚、或T字部位出油嚴重的人，雖然油冒得多，但若皮膚仍不時有乾粗、脫皮的現象，就屬於「外油內乾」的膚質，還是需要使用適合的保濕產品，或以分區保養方式，才能養出好肌膚。

陷阱5：疏忽防曬

冬天容易讓人鬆懈防曬這件事，但陰天不代表沒有紫外線，忽略防曬會讓皮膚本身的保水能力變差，肌膚就會越來越乾。冬天可以使用防曬係數SPF15～30、P＋＋的防曬產品，確實為皮膚做好防護。

延伸閱讀：眼部保養是減齡關鍵，按摩手法要對，眼霜才有效！簡單4步驟趕走鬆弛細紋、黑眼圈

圖片來源：達志影像／Shutterstock

▼防疫不能停▼

隨身帶酒精、乾洗手👉https://bit.ly/36gXXjZ

title: 5大錯誤保濕陷阱，讓你的臉越來越乾、加速老化！觀念正確才養出水嫩光滑肌 | 女人我最大


content_text:
【大纪元2021年02月15日讯】《汤姆猫与杰利鼠》（Tom and Jerry）是美国著名的卡通，成功为孩子们带来许多欢笑，如今此一经典题材也被改编成了同名电影，本片除了可以观赏到众多刺激的“猫鼠大战”外，人类角色的故事亦有合理看点，足以成为一部娱乐性出色的好作品。

故事的舞台位于当代的美国纽约，汤姆猫与杰利鼠这对欢喜冤家都在这座大城市讨生活，且不时上演激烈的猫鼠大战，这场动物战争往后更蔓延到一家豪华饭店。与此同时，女主角凯拉也刚成为这家饭店的菜鸟新人，与同事们一起筹备将在饭店举行的盛大婚礼。而猫鼠大战在饭店上演，势必让婚礼能否顺利进行蒙上一层阴影，如何化解这项难题，也成了凯拉面临的重大考验。

《汤姆猫与杰利鼠》剧照。（华纳兄弟提供）2D动画与真实场景结合 成重要特色《汤姆猫与杰利鼠》的一项重要特色是将2D手绘动画与真人角色、现实场景做结合，这样的设定尽管并非全新原创，但本片的运用幅度相当高，让观众们几乎从头到尾，都能充分享受卡通与真实世界结合的趣味性，因此观影过程仍能感受到足够的新鲜感。

动画与真人电影的风格结合，也让电影同时拥有两种类型的优点。动画形式才能做到的夸张动作、浮夸场面，真人电影所具有的写实感、更贴近现实生活的调性，如今在本片中均能得到扎实的展现。且动画角色在现实场景生活的场面，《汤姆猫与杰利鼠》的刻划也能做到尽可能的自然，使两种风格截然不同的角色同时出现在画面中时，突兀感不会太强烈。

《汤姆猫与杰利鼠》剧照。（华纳兄弟提供）经典的猫鼠大战，自然是本片的重要看点，电影对此的安排也能够展现足够的诚意，诸多颇有戏剧张力的猫鼠大对抗，几乎贯穿了整部电影，诸多充满创意的对决戏码，不断在电影中上演，且重复率也被尽可能地压低，让观众在观赏猫鼠大战时，总能感受到足够的新鲜感。角色动作的安排也展现导演与编剧的创意，能够发扬原著卡通的精神，透过各类夸张的动作让电影笑点不断。

片中汤姆猫与杰利鼠的对决，也能蕴含一定的剧情基础，例如首场位于公园的大战，能够体现两位角色如何在这个故事中结下梁子，为往后的对抗起到该有的铺陈作用。往后位于饭店的猫鼠大战，也能做到与人类角色间的故事进展，彼此相辅相成，让猫鼠对决的戏码做到为剧情服务的作用，让猫鼠大战在创造娱乐性之余，也能辅以基本的故事性为基底，使剧情不会过于单薄。

《汤姆猫与杰利鼠》剧照。（华纳兄弟提供）除了汤姆猫和杰利鼠两位要角外，电影也包含诸多以动画形式呈现的角色，如鸽子、大象、狗、鱼，以及其他的猫咪和老鼠等，这些动画角色的存在，亦普遍能做到让《汤姆猫与杰利鼠》的可看性得到提升。有的虽然与故事推进关系不大，但适时的充当吉祥物的角色，有的动物成功起到制造混乱场面的作用，有的则为电影带来额外的动物大战戏码，使较有戏剧张力的情节，不会局限于猫鼠大战。

女主角的故事 也有足够可看性就人类的故事而言，本片的刻划也有基本的可看性。女主角凯拉自登场起，就颇能体现年轻人努力在社会中艰难奋斗的形象，她如何一步步往上爬、努力出人头地，也成了剧情上的一项看点。有关凯拉如何被高级饭店录用的戏码，电影的诠释也颇有戏剧效果，与一般人认知中的正常面试有相当大的不同，展现了剧情安排上的创意。

《汤姆猫与杰利鼠》海报。（华纳兄弟提供）以角色形象的塑造来说，观众也能透过面试的戏码明确地感受到，凯拉是优缺点均十分鲜明的角色，就前者而言，她的临机应变能力与创意足以让人眼睛为之一亮，就后者而言，也能明确体现她的过失，并非真正的正人君子；尽管人物形象难称尽善尽美，但尺度的拿捏仍算适中，不会让角色变得不讨喜，缺点的存在也为角色留下成长空间，为故事留下合理的可塑性。

另外，凯拉此前完全没有在饭店、旅馆工作的经验，如今任职的饭店又是要求颇高的顶级饭店，这样的剧情设定，也让女主角的工作经历变得较有挑战性。如何应对工作上的要求与压力，以及是否有可能搞砸、被开除，都能够成为引起观众好奇的新面向，就实际质感而言，可看性也始终能维持在中上水准，不会让动画角色独占锋芒。

饭店即将举行一场上流社会的盛大婚礼，是故事的一项重头戏，《汤姆猫与杰利鼠》对这项故事元素的安排，也能给予合理的发挥。新郎与新娘对婚礼的规划有不同的看法，能起到埋下潜在冲突的作用，往后电影也能借此创造一定的曲折。两位新人都携带了一种宠物，则让动物元素多了额外的火花。新郎经常有些较夸张的点子或举动，这也让婚礼从筹备到进行的过程，变得更有戏剧效果。

《汤姆猫与杰利鼠》海报。（华纳兄弟提供）在片中，杰利鼠后来也入住了这家饭店，这也让猫鼠大战的战火延伸到此处，并对即将到来的婚礼带来冲击。女主角凯拉如何应对此事，便在片中得到有趣味性的塑造，雇用汤姆猫对抗杰利鼠，是预告片早已明示的伏笔，本片对此也透过精彩的猫鼠大战创造该有的娱乐性。凯拉设法稳住局面的过程，《汤姆猫与杰利鼠》的塑造也包含该有的转折，并透过人类角色的搅局、汤姆猫与杰利鼠的全新处境等面向，让电影更有可看性。

力挽狂澜、弭补过错 是片尾重头戏故事发展到后半段后，不论是重要角色的处境还是故事的重要戏码等面向，都面临需要扭转困局的处境，相关过程虽然与正邪大战无关，但电影透过凯拉、汤姆猫、杰利鼠等要角携手合作，设法力挽狂澜、弥补此前过错的情节，为电影营造出该有的戏剧张力，并让故事面向合理地往美满喜剧靠拢，为电影画下合适的句点。

《汤姆猫与杰利鼠》将著名的猫鼠大战塑造得相当有娱乐性，并与人类角色的故事做了合适的结合，使两者均有足够的看点，此题材本身就可塑性极佳，若能再拍续集，相信足以成为大有可为的系列作品。◇

《汤姆猫与杰利鼠》海报。（华纳兄弟提供）责任编辑：黄珊妮

journalist: 黄珊妮

taiwan-subdivisions: 成功 大城

title: 《汤姆猫与杰利鼠》影评：经典卡通拍成电影也很成功


content_text:
雖然中國政府否認有協助緬甸築建互聯網防火牆，但流亡海外的社運領袖羅冠聰昨引述「可靠消息」指，緬甸軍政府接受中共的「技術支持」建立防火牆，以阻止當地人民接觸社交媒體和美國傳媒；受到中方支持軍政府消息影響，香港緬甸工商協會會長傅晶表示，當地開始有少許反華情緒，抵制中國貨。

緬甸軍政府今(17日)凌晨加控已被扣押的國務資政昂山素姬違反《國家災害管理法》，香港緬甸工商會長傅晶早上接受香港商業電台節目訪問時，引述當地同事談及緬甸最新狀況，她表示，軍政府仍在實施宵禁，晚上亦會截斷網絡。

她續稱，當地越來越多人參加抗議軍事政變的不合作運動，包括公務員，以海關為例，只有約四分之一的員工上班，以致不少貨櫃被扣起等待清關，影響出入口。

傅晶又說，當地人參與示威的情緒越來越強烈，她在當地營運的工廠，員工出席率逐漸減少，影響運作。她續稱，由於有報道指中方支持軍政府，當地開始有少許反華情緒，抵制中國貨。

傅晶描述的情況，與羅冠聰在不同社交媒體上陳述的情況相若。他昨日在推特和臉書上說，緬甸軍政府接受中方襄助築建類似互聯網防火牆，以阻擋當地人連上推特、臉書及《紐約時報》等媒體；更有當中的技術員表示，緬甸政府不可能掌握數千個外國主要網站的IP信息，認為這都是中方技術員所提供。

他續稱，當地人民的互聯網既斷網又有異常：「除了每天凌晨1點至早上9點的封網，同時也有很多莫名其妙、顯示錯體中文的故障出現在他們的網站和軟件上。」

他不相信中方指上周在緬甸關閉國際機場後抵達的中國航班是運載海鮮的說法，認為那是「極權間的互相包庇、支持」，而「中共正在做領頭羊」。他續稱，網絡防火牆不可能一蹴即就，需要長時間築建，呼籲民主社會合力中斷中共對緬甸的支持，以保護民主價值。

緬甸上周初瘋傳一份未經證實的文件，指中方協助緬甸軍政府限網，又展示圖片，有中國航班在已關閉的國際機場降落，當中運載的，是中國網絡技術人員。中方隨即否認，並轉發緬甸中國企業商會的聲明，指有關航班是「正常貨運航班，運載海鮮等進出口貨物，網絡上有關消息純屬謠言。」

不過，中緬政府關係密切令不少市民仍然相信網傳消息，當地人民連日到中國駐緬甸大使館前示威抗議，要求北京停止支持軍方。另外，來自緬甸18所大學的學生會亦向中國國家主席習近平發出公開信，要求中國「尊重緬甸人民的意願」。

緬甸本月1日發生軍事政變，總統溫敏、昂山素姬及全國民主聯盟領導人被拘留，軍方宣布該國進入緊急狀態，為期一年。其後軍方大舉拘留二百多人，聯合國安全理事會欲發表譴責軍方聲明，但因中國和俄羅斯反對而未能成事。

journalist: 香港特約記者 麥燕庭

countries: 緬甸 中國 香港 俄羅斯 美國

title: 羅冠聰引消息指華助緬甸建防火牆 在緬港商指現反華情緒 抵制中國貨


content_text:
2月16日，旧金山市府宣布，湾景（Bayview）区的旧金山农产品批发市场（Wholesale Produce Market）设立大型中共病毒疫苗接种站。（旧金山市府提供）【大纪元2021年02月17日讯】（大纪元记者陈柏州综合报导）周二（2月16日），旧金山市府宣布和萨特医疗集团（Sutter Health）合作，在湾景（Bayview）区的旧金山农产品批发市场（Wholesale Produce Market），设立大型中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫苗接种站，每天最多可接种超过1千剂疫苗，但因为疫苗供应短缺，目前每天能接种的剂量有限。

该站点位于湾景区 Hunters Point社区的Rankin街901号，是该市第3个大型疫苗接种站。由于疫苗供应不足，上周日（2月14日），当局宣布暂时关闭莫斯康尼会展中心（Moscone Convention Center）和旧金山市立大学（CCSF）的疫苗接种站。

旧金山推出的疫苗接种计划，遭遇最大的困难仍是Moderna（莫德纳）和Pfizer（辉瑞）的疫苗供应有限。

民众不禁质疑，疫苗剂量不足，该市能否在6月前，达成其先前提出的为所有市民接种疫苗的目标。卫生官员回应，当局已建立多个大型接种站，也规划启用移动接种站，如果疫苗剂量足够，每天可接种超过1万剂疫苗。

旧金山市长布里德（London Breed）周二也说：“这当然是我们的目标，我很自豪，旧金山每天平均能接种4千多剂疫苗。我们有能力达到每天接种1万剂以上。但疫苗供应的剂量并不在我们控制的范围内，如果我们收到更多疫苗，将会提供更多市民接种。”

截至周二，旧金山已有122,420名市民接种第一剂疫苗，35,764人接种第二剂疫苗。

根据旧金山的种族和族裔数据显示，迄今为止，亚裔美国人接种疫苗的人数最多，高达31.1%，其次是白人居民，占30.5%。旧金山16岁以上的人口约76.4万人，其中亚裔美国人占34.6%，白人居民占42.1%。

该市的黑人居民接种5,513剂疫苗，约占3.5%；拉美裔居民接种疫苗的比例约占8.3%。旧金山16岁以上的人口中，黑人居民占4.9%，拉美裔居民占14.1%。

旧金山33,159例确诊案例中，41.7%为拉丁裔，21.4%为白人，17.6%为亚裔，5.7%为黑人。此外，该市372人染疫死亡，38.7%为亚裔，27.4%为白人，20.4%为拉丁裔，7.5%为黑人。

布里德在声明中说：“旧金山湾景区新设立的大型接种站，将让Bayview Hunters Point社区和该市东南部的市民，更方便接种疫苗。”“在疫情大流行时期，我们确保公平对待所有市民。在疫情较为严重的地区，我们也将持续设立疫苗接种站。”

当局表示，上周日关闭的旧金山市立大学疫苗接种站，将于周五（2月19日）重新开放，但仅提供需要接种第二剂疫苗的市民进行接种。由旧金山市府和凯萨医疗机构（Kaiser Permanente）合作设立的莫斯康尼会展中心疫苗接种站，则关闭至少1周，预计将于2月22日重新开放。

旧金山市府日前宣布，将于2月24日扩大疫苗接种的资格，包括警察、消防员、急救人员等紧急服务人员，以及农业和食品工作者、学校教职员，可优先接种疫苗。目前符合优先接种条件的人群，仍是第一线医护人员、65岁及以上的老年人。

旧金山湾景区疫苗接种站的开放时间，为周一至周五上午8时至下午5时，仅接受预约。由于目前疫苗供应有限，首周只接受邀请预约。等到疫苗剂量足够，将扩大该站点的预约名额和开放时间。

65岁及以上的老年人和医护人员，无论其有无医疗保险，或是其医疗服务提供者是谁，皆可通过SF.gov/getvaccinated或萨特医疗集团的My Health Online进行预约。无法使用电脑者，可拨打萨特医疗集团呼叫中心的电话（844-987-6115）进行预约。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：白川

journalist: 陈柏州

events: 死亡 COVID-19 疫情

title: 旧金山湾景区设立疫苗接种站 每天可接种逾1千剂


content_text:
大年初三在台東縣池上鄉發生一起交通意外，一名婦人開車行經伯朗大道時，竟連人帶車衝進田裡，有民眾拍照上傳，引發網友熱議；隨後車主親友發文澄清，駕駛因為腦動脈瘤破裂而引發車禍，目前仍在醫院治療中。

多數無症狀 「控血壓」是預防關鍵

「大多數人在腦動脈瘤破裂的前一刻，一點預兆、一點感覺都沒有。」花蓮慈濟醫院高齡整合照護科醫師許晉譯指出，腦動脈瘤被稱為「腦部無聲的不定時炸彈」，好發年齡約50到60歲，大部分沒有症狀，只有少數人有頭痛或複視症狀。

延伸閱讀：早上好好晚上中風 恐是腦動脈瘤惹禍

腦動脈瘤和血管壁脆弱有關，除了先天因素外，包括吸菸、高血壓、糖尿病、高血脂、年紀大等因素引發動脈硬化，可能導致動脈瘤發生；不僅如此，當高血壓失控，恐造成血管向外突出，也會引發動脈瘤。

許晉譯表示，從另一個角度來看，即使患者因為年紀大或血管壁相對脆弱，只要能好好控制血壓，形成腦動脈瘤的風險就會大幅下降。如果真的非常擔心自己是否有腦動脈瘤，可以透過2種方式來檢查。

延伸閱讀：何時需要養成量血壓習慣？你該知道的5件事

3種人是高危險群 2種檢查揪病灶

腦動脈瘤的有效檢查方式包括核磁共振及電腦斷層血管攝影2種；由於核磁共振不需要打顯影劑，多數人會選擇它。許晉譯強調，目前臨床證據支持少數高風險族群接受動脈瘤篩檢，例如一等親內有動脈瘤病史或蜘蛛膜下腔出血病史、有主動脈瘤或主動脈窄縮，以及有多囊腎病史或家族病史者。

「有動脈瘤不代表一定會破裂。」許晉譯提到，平均每100位患者中，每年有1位發生腦動脈瘤破裂情形。動脈瘤大小、形狀、位置，以及血壓是否妥善控制、是否戒菸等，都是影響動脈瘤破裂的關鍵因素；也就是說，如果控制得好，動脈瘤破裂的風險並沒有想像中那麼高。

延伸閱讀：腦動脈瘤得手術嗎？3判斷關鍵、有這些情形快處理！

許晉譯提醒，平常要保持規律的的生活作息、多運動以維持血管彈性，三高患者要注意控制高血壓，而且強烈建議一定要戒菸，降低動脈瘤產生的風險；一旦發現有動脈瘤的出現，務必與專業醫師討論，分析可能會遭遇的狀況，仔細評估後接受治療。

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章

急診室分秒必爭！AI智慧快速檢出腦出血，爭取病人搶救時間

突然天旋地轉…冬天好發眩暈症 腦中風機率增！

中風可以篩檢嗎？神經科醫師：做到5件事防中風

沒有三高也會腦中風？全台23萬人有特殊基因突變 中風風險高11倍！

taiwan-subdivisions: 花蓮 池上

title: 婦人開車衝入稻田 腦動脈瘤破裂惹禍！3種人是高危險群 2項檢查揪病灶｜健康2.0


content_text:
原標題：印度公交車墜河事故死亡人數升至45人

新華社新德里2月16日電（記者胡曉明）印度中央邦首席部長希夫拉傑·辛格·喬漢16日說，該邦錫提縣當天發生的公交車墜河事故死亡人數已升至45人。

喬漢在記者會上說，救援人員在事故現場找到45具遇難者遺體，死者包括24名男子、20名婦女和一名兒童。

據印度媒體報導，當地時間16日8時30分許，一輛載有50餘人的公交車從中央邦錫提縣一座橋上掉進運河，隨即被河水吞沒。目前僅有7人獲救。當地政府已下令對事故原因展開調查。

印度總理莫迪當天對事故造成人員傷亡表示悲痛。

因道路狀況惡劣以及駕駛員超速、超載等違規操作，印度交通事故頻發。據不完全統計，印度每年約有15萬人死於交通事故。

title: 印度公交車墜河事故死亡人數升至45人


content_text:
【記者陳采妮、呂宗祐、王淯意／台北市報導】二〇一八年起，台灣同志運動發展協會推動一個計畫，將同志的故事集結成書與影片，展現於大眾面前，讓人們透過故事，更能體會同志的處境與生命歷程。林易增是一名原住民舞者，因為同志的身分，讓他在成長過程，經歷過同學、老師與家庭的不諒解與否定。而幸運地在舞蹈中，重新找回自信，更加認同自我。

《當王國逐漸天亮》同志們說出自己的故事台灣同志運動發展協會，致力於推廣性別平權，透過多元的方式，展現出同志不同的樣貌。而在二〇一八年，呼應相關議題的同婚公投案，他們發現社會對於同志的認識非常不足。因此，推動一系列的計畫，將同志的故事透過書籍、廣播、影片等方式，讓同志可以勇敢地介紹自己，也使大眾更了解他們的背景與經歷。

「當王國逐漸天亮」書籍。 攝影/呂宗祐這項計畫叫做「當王國逐漸天亮」，取名自白先勇的書籍「孽子」中的一段話。協會的理事長楊智群表示：「在一開始，我們開著一輛胖卡，在全台灣到處講述同志的故事。途中，我們發現台灣的人們面對這個議題，都稍有理解，但並不清楚。」而宣傳的過程中，他們也意識到大眾不會很抗拒。「當他們走到我們的攤位時，知道我們宣傳的是同志議題，會出現兩種人：一種是會坐下來跟我們聊天的；而一種是不接受的，但是也僅是默默離開，沒有像我們想的那樣會有衝突。」

楊智群講述著「當王國逐漸天亮」的計畫，並提及未來的方向與展望。 攝影/呂宗祐除了開著胖卡宣傳，並出版書籍，協會也透過廣播節目，邀請同志們上節目，講述他們的故事。二〇一九年五月同婚法案通過後，廣播節目功成身退，於節目結束時共錄了一百八十集。而其中，擁有原住民身分的林易增，在二〇一八年上傳了一段舞蹈，並因此受到協會矚目，而受邀上了廣播節目，分享他的故事。

林易增透過生動的舞蹈，闡述自己的生命故事。 影片提供/林易增不被接受的身分 舞出新的自我來自台東排灣族的林易增，原住民語叫作思絳・拉薩那凡。他在台中出生、成長。林易增說：「當時我們家的環境因為在偏鄉，觀念相對保守，對於同志的議題都不了解。而我也是到最近，才鼓起勇氣跟我爸媽坦承，並在互相溝通下出櫃。」

國小的時候，林易增發現自己喜歡男生，於是他寫了情書跟他喜歡的對象告白。而滿滿的誠意，卻換得對方不屑一顧，將手中的字句真情，扔進了垃圾桶。老師得知後，便將情書撿起，在全班面前朗誦，引來同學對林易增的另眼相待。僅為小學生的林易增，當時對於這段經歷無法理解，那個畫面，留給他的只有震驚。而這段記憶，隨著他成長至今，依舊深深烙印在腦中。

林易增說，舞蹈中所接收到的認可與肯定，是他後來找到自信的根源。 攝影/呂宗祐到了國中，接觸到了一個學弟與同班的女同學，在聊天後才知道，他們竟然也喜歡同性的人。直到那時，林易增才發現，原來他並不是那個唯一。在國中的成長過程中，林易增也慢慢了解同性戀的定義，但也認知到了當時的社會，並不接受他們。

在否定與懷疑中成長，林易增重新尋找自我，而舞蹈則是他從小便喜愛的興趣。在學習舞蹈的過程中，身旁的人都跟他說要勇敢做自己，要勇於展現自己。相比在學校、家庭中的種種否定與不認同，林易增感受到舞蹈給予他的正能量，支持著他不斷前進，並不斷追尋著內心渴望的自信與自我。漸漸地，舞蹈成為了他在成長過程中，最重要的精神支柱。

透過舞蹈的張力，林易增的故事打動了許多人。 影片提供/林易增二〇一八年上傳的原住民族舞蹈影片，是林易增第一次在大眾面前，透過肢體語言展現他的生命故事。而他的舞姿受到注目，使他在鼓勵與回饋中建立了更多自信。他也在「當王國逐漸天亮」的計畫中，透過故事分享，鼓舞了更多人。累積了自信後，終於，他也勇於在保守的家人面前，講述自己的性傾向，並公開出櫃。

性平深根 將故事繼續說下去歸根究柢，同志的議題在台灣推行一段時間，然而，大眾似乎對於同志依舊不了解。楊智群說：「當胖卡開到原住民部落時，大家對於同志則是避而不談。然而，在與居民私下個別討論後，發現其實部落裡並不是沒有同志，只是大家不去談論。」

另外，在推廣的過程中，楊智群將他們所出的書，推廣到偏鄉地區的學校與孩童中，希望透過寫實的真實故事，讓孩童對於同志更加認識，更能在性平教育的課程外，學習到更多不同的多元性別。

這項計畫在今年告一段落，而未來將會朝向與父母間的溝通作為討論角度。目前，楊智群與協會主任賴小派等人正積極規劃二〇二一年十月的亞洲同志運動會，期望透過運動的方式，讓同志體現更不一樣的自我價值。

採訪側記同志的聲音，在歷經司法院大法官解釋、公投、增訂同婚施行法後，逐漸浮上檯面。然而，社會對於他們仍存在著刻板印象。過去社會的不諒解，並非在各種制度性保障建立後，就一併煙消雲散。這次採訪，讓我們認識同志族群的不同面向，也讓我們更加了解到性別平權，在現實社會中仍有很長一段路要走。

延伸閱讀陽光酷兒中心 陪伴同志藥癮者「復元」

「你能不能留下來？」 跨國同婚的渴求

愛之船載愛前行 打造性別友善空間

更多報導請看生命力新聞

journalist: 生命力新聞

title: 舞出自我 用故事展現同志生命歷程


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月17日訊】2021 預言凶險！是在劫難逃？還是歷劫重生？如何躲過劫難？如果改變命運？(李欣隨想64）

2021年恐怕是繼2020年之後還會被載入史冊的一個凶險的年份。今天想說的是，面對凶險的2021年預言，我們能做什麼？ 是在劫難逃？還是能夠歷劫重生？如何躲過劫難？如果改變命運？有人可以通過自身努力延長壽命20多年，命中無子嗣變成生育兩個兒子，如何做到的呢？歷史上，周宣王，秦始皇都試圖改變預言的宿命卻白忙一場。唐太宗知道天命不可違，明知未來結局卻選擇無所作為。而明代一人卻能知道命運而且改變了命運，他是怎麼做到的呢？
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

title: 2021預言凶險！是在劫難逃？還是歷劫重生？如何躲過劫難？


content_text:
台南市新市區今上午發生機車擦撞，2名騎士都跌落4米深大排草叢，經緊急送醫1命危1重傷，肇事原因與責任歸屬，持續調查中。

車禍地點在新港社大道橋下新市二號橋附近，上午8點20分許發生2輛機車擦撞的意外，2名男騎士掉落一旁大排，倒臥4米深的邊坡草叢裡。

台南市消防局調派新市、南科、善化、安定等消防分隊趕往救援，將受傷2人吊掛上來。

其中，24歲楊姓男子有意識，身上多處外傷，無法站立，另名林姓男子則雙腳已泡在水中，無生命徵象送醫持續急救中，車禍原因仍待進一步調查、釐清。

台南新市發生機車擦撞雙落水，消防隊員趕至搶救送醫。 圖／讀者提供台南新市發生機車擦撞雙落水，消防隊員趕至搶救送醫。 圖／讀者提供

taiwan-subdivisions: 新市 新港 善化 新市區 安定

title: 機車擦撞！台南新市2騎士跌4米深大排 1命危1重傷


content_text:
歐洲太空總署 11 年來首招募太空人 殘疾人士可報名、冀更多女性升空立場報道2021/2/17 — 14:06

機會嚟喇，飛雲！歐洲太空總署 (ESA) 11 年來首度招募太空人，並以多元為其中一個招募目標，鼓勵女性及殘疾人士報名，今次更是全球首度有太空機構招募殘疾人士。

在周二的新聞發佈會上， ESA 總幹事 Jan Woerner 表示，當局正在展望月球和火星的旅程，未來 ESA 將需要優秀的太空人，比過往走得更遠，有更廣闊的視野。

在人類探索太空的歷史上，逾 560 人曾經上太空， 65 人是女性，當中 51 人是美國人。歐洲至今則只有 2 名女太空人曾經升空，分別是 Claudie Haigneré 與 Samantha Cristoforetti ，相信今次招募有望調整過往男女失衡的情況。

ESA 同時認為，將殘疾人士送上太空時機已經成熟，現代科技為殘疾人士帶來了探索太空的希望。殘疾太空人將會是「殘疾太空人可行性計劃 (Parastronaut Feasibility Project) 」的重要一部份。今次亦是全球首度有太空機構公開招募殘疾人士。

ESA 人類與機械人探索總監 David Parker 指，署方非常重視太空人可代表社會各個群體， ESA 的多元文化不僅著眼於太空人的出身、年齡、背景或性別，亦應著眼身體殘疾。根據國際殘奧會設立的類別，該署將優先考慮膝蓋或踝關節以下肢體缺陷、腿長差異極大或身高矮於 130 厘米的人士申請 「殘疾太空人可行性計劃」。

根據招募條件，申請人必須來自 ESA 22 個成員國之一，在科學或數學範疇擁有碩士學位、年齡為 27 至 37 歲、操流利英文以及另一種語言、體格良好以及能在壓力下保持冷靜。申請人需要經過 6 個測試程序，預計 2022 年 10 月會有遴選結果，選出 4 至 6 人參與月球及火星的太空任務。署方強調，申請人必須有心理準備，遴選過程將會非常激烈和緊張。

來源：Phys.org, European Space Agency seeks diversity in new astronaut drive, 16 February 2021

文／Alan Chiu

journalist: 立場報道

title: 歐洲太空總署 11 年來首招募太空人　殘疾人士可報名、冀更多女性升空 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
大陸再次減持美國國債，美國財政部周二公布，外資去年12月淨賣出207億美元的美國國債，11月為淨買入96億美元。大陸保持為美債第二大海外持有地，12月比11月減持15億美元，至總量1.06兆美元。

華爾街見聞報導，去年12月，日本繼續位居美國國債的最大海外持有國，不過所持美債月減40億美元，為連續第五個月減持，至總量1.25兆美元，7月所持美債總量1.29兆美元曾創史高。

報告顯示，在十大美國海外「債主」中，日本和大陸分別所持有的美債總量，持續超越第三位到第五位（英國、愛爾蘭、盧森堡）的總和。

其中，美國的第三大海外債權國英國12月比11月增持美債261億美元，至4,466億美元。排名第四位的愛爾蘭月增11億美元，至3,154億美元。

分析稱，在近半年的超量財政與貨幣措施刺激下，美債供給不斷放量，儘管從收益率水平上來說，美債吸引力仍高於歐債等資產，但日益攀升的通膨預期與弱美元趨勢可能是不少海外投資者美債持倉量下滑的原因。

countries: 美國 日本 愛爾蘭 英國 盧森堡

title: 陸去年12月減持美債 為美國第二大債主


content_text:
華人川粉現象（一）：所謂挺川的「華人自由派」，根本就不是「自由派」 我們首先有必要分析一下美國華人的情況。美國華人大致上分為四類。

第一類是比較扎根於美國社會的「老移民」，包括早已移民到美國的老華僑，1949年後就到美國的臺灣移民，及中國改革開放早期就抵美的中國移民，更重要的是他們的後代。他們普遍融入傳統的華人圈子，如宗親會、僑社、和華人教會等組織，其二代三代更和一般美國人無異。他們傳統上是民主黨的支持者，幾個華人政治組織包括聲稱沒有特定立場的80／20，實際上都支持民主黨。

第二類是以親屬移民、（假）婚姻、（濫用）政治庇護等方法獲得美國身份的中國新移民，他們學歷較低，很多人都依靠美國福利制度，他們也大多是民主黨的支持者。他們當中很多人是福建籍，也非常依靠同鄉會。

第三類是90年代後期後，主要通過留學和投資移民等途徑，從中國抵美的第一代移民。他們有的通過讀書和工作獲得在美國的合法身份，學歷較高，大多是中產或者中高產人士（簡稱高學歷新移民）。有的本身就是富豪。他們中的大部分都是川普（Donald Trump）的支持者。

第四類還有各種流派的（真正的）反共人士：如民運、法輪功、流亡在外的異見人士、港獨、郭文貴及其側翼等，他們幾乎全是川普的支持者。

美國華人整體上其實更支持民主黨，但在海外中文世界正是後兩類才是中流砥柱，因此，從網絡世界透視出來，「川粉」反而大佔上風。

第三類華人支持川普，幾乎全因「保守價值觀」。第四類華人反民主黨的動機和「川普支持反共」有關，但在價值觀上也大部分和第三類重合。

「保守價值觀」直接關乎華人川粉的切身利益，或者說，旨在保護弱勢群體的一系列平權法案與他們的利益相衝突。華人不反對「平等」，關鍵是如何去理解「平等」。華人普遍認為「平等」應是「機會平等」，即不管種族，無論教育、就業、還是社會生活的其他層面，有能者居之。

但在西方自由派的理解下，「平等」不能只靠「機會平等」，因為很多人起點太不一樣，如果完全「機會平等」，就只能讓弱勢群體沒有機會。美國的各類與平權有關的法案都是以「扶助弱勢群體」為目的，給予弱勢群體特殊優待，甚至以「配額」形式保障在教育就業等社會生活方面「多元化」。

我歸類了一下，這些華人反民主黨的直接原因可以歸為八個方面。

第一，教育的平等 在諸多「平等」爭議中，華人最注重的是下一代教育的機會平等。華人在美國以讀書勤奮著稱，學習成績一般較好。然而，在美國大學招生的亞裔平均入學成績，比其他族裔高出一大截，相當多華人二代，即便成績比其他族裔的小孩高，也進不了大學。這幾年在華人圈子最重要的三個社會事件都與教育問題有關。

一個是加州平權法案。1996年，加州通過Prop209法案，禁止政府在公共教育錄取、公共就業和公共合同等方面，以種族、膚色、性別等因素區別對待，相當於在以上領域廢除了平權法案。這個法案為亞裔在加州大學系統中的高比例奠定基礎。

亞裔佔加州總人口的13％（2014），但大學新生中佔35％（2014年），如果不考慮國際學生，這個比例則為40％以上。相反，最大的族裔拉丁裔佔人口39％，但只占新生20％左右。2012年，拉丁裔民主黨州議員提出SCA5動議，要求去除Prop209法案，保證非裔和拉丁裔的大學入學比例，當即引起亞裔新移民關注，在亞裔強烈反對下撤回。

2020年再有ACA5法案投票，同樣要廢除Prop209法案。華人繼續普遍反對，結果在去年11月3日的公投中，ACA5也被否決。

另一個是亞裔細分的法案。在美國，幾乎一切政府表格中都有「族裔」選項。亞洲人一般屬於「亞裔和太平洋島嶼住民」的選項，但好幾個民主黨州都推行或希望推行在族裔一欄中把「亞裔」細分為各個族裔。不少華人認為這會導致對華人的歧視，尤其可能影響華人學生的升學。

2016年，加州推動AB-1726法案，當中一項提議為在亞裔大類下細分出各國族裔（如中國人、印度人、日本人、馬來西亞人等），要求高校和醫療需要蒐集亞裔細分的信息。這被廣泛視為在教育上限制華人的前奏。2016年8月，華人在州府沙加緬度（Sacramento）集會反對，要求州長動用否決權。最後，該法案去除了高校蒐集細分信息的要求。

值得注意的是，以上兩個例子中，加州傳統華人代表都支持法案（包括民主黨華裔議員和華裔團體Chinese for Affirmative Action），最重要反對者「矽谷華人協會」正是高學歷新移民的代表。

還有一個是「學生公平錄取組織」訴哈佛案。此案從2014年開始，起訴團體為受影響的亞裔學生，他們認為哈佛錄取中採取種族配額制度，歧視白人和亞裔學生。川普上台後，共和黨主政的司法部以「法庭之友」的形式，公開論述，支持學生公平錄取組織。

2019年，原訴庭裁決哈佛勝訴。學生公平錄取組織上訴後，司法部再發表「法庭之友」論述，站在學生公平錄取組織的一方。在上訴庭再次裁決哈佛獲勝後，案件有可能進一步上訴到最高法院。由於最高法院是保守派占優，很可能裁定哈佛敗訴。對司法部的立場，華人拍手稱快。

可見，在「機會平等」這方面，華人（尤其是中產階級）的利益取向更多地與共和黨一致，他們支持共和黨就不奇怪了。

第二，對性取向平權的態度，其中又以對「廁所法案」的最激烈 2016年2月份，北卡羅萊納州首府夏洛特（Charlotte）市議會通過「廁所法案」，允許轉性別人士（即LGBT中的T，沒有在生理上施行變性手術，但在心理上認為自己是與實際性別不同的人）按照自己認定的性別自由選擇廁所及更衣室等設施的法令（ordinance 7056）。

3月份北卡州議會通過一個「反廁所法案」（Public Facilities Privacy & Security Act或HB2），要求在學校中，轉性別人士只能按照生理性別上廁所。北卡州長隨即否決了這個法案。歐巴馬（Barack Obama）政府隨即發佈行政命令，宣佈在全國公立學校推廣「自由如廁權」（否則會削減不服從的公立學校的聯邦資助）。

這個「廁所法案」引發廣泛爭議。由於「廁所平權」理論上允許生理男性以「認為自己是女性」為藉口進入女廁所，很多人擔心這會讓心懷不軌的男性隨意進入女廁，增加女生受侵犯的風險。

此外，對轉性別平權的憂慮還包括給女生帶來的不平等競爭。最重要的是體育項目，在美國，體育項目是升學時錄取的重要「加分項目」。與女性相比，男性在大部分體育比賽中有無可抹殺天然優勢。2016年，在阿拉斯加的一個學校田徑運動會上，一名轉性別的男生參加女子比賽得了名次，就引發了這種爭議。

此外，自由派在其他教育上對LGBT平權的「無孔不入」，也令新移民感到不安。比如麻省的公立學校，在小學階段就教育同性戀的性知識，就被指有「人為誘導同性戀」之嫌。絕大部分新移民的子女都在公立學校上學，影響更大。

第三，對種族矛盾尤其是黑人的態度 華人是對「種族歧視」極為不敏感的群體。中國有個笑話：「我反感兩種人，一種是種族歧視的人，一種是黑人。」從多個美國華人論壇（活躍者大多是高學歷新移民或者准移民）看，很多在論壇上的活躍分子對黑人的歧視是「赤裸裸」的，毫不諱言地用充滿歧視的語言稱呼他們。

在2016年的「黑人 vs. 警察」的衝突及「黑人的命也是命」（BLM）運動中，華裔高學歷新移民幾乎完全站在警察的一方。2020年5月發生的佛洛伊德案，BLM運動再起，高學歷新移民再次反對BLM。他們不支持黑人在制度上被「系統性不公平對待」的說法，而傾向認為被打死的黑人都有不服從警察的行為，警察「依法辦事」，被殺的黑人「咎由自取」。

同時，他們也不太同情黑人歷史上的不公平對待，而且傾向認為，經過了這麽多年的平權，連歐巴馬都當上美國總統，證明美國不存在系統性對黑人的歧視，黑人社區和群體應該自己負起責任。

2014年的梁彼得案往往被華人作為一個對比的例子。紐約警察梁彼得在執勤時，因懷疑樓梯間「有狀況」，手槍發射的子彈經過牆壁反彈，射死了樓梯較下層的一名無辜黑人。可以肯定，梁彼得並非有心謀殺，但其行為屬於「主動開槍的誤殺」，還是「意外走火導致不幸」則有爭議。

紐約檢察方起訴梁彼得，最終以誤殺罪入罪。在這個過程中，華人紛紛抗議。他們舉出同期的另外兩宗黑人被白人射殺的槍擊案對比：三宗案件死的都是黑人；但另外兩宗案件中，白人殺黑人的情況，白人無罪；梁彼得案中，華裔殺黑人，華人就有罪。他們認為，警察當局害怕黑人壓力，認為華人軟弱可欺，不惜把華人警察推出來做替罪羊。令人覺得邏輯混亂的是，他們把怨氣放在了受害對象「黑人」的頭上。

第四，對非法移民的態度 高學歷新移民都是通過重重關卡，經過F1（學生簽證）、OBT（臨時工作証）、HB1（工作簽證）和EB2 / 3（或者從J2（博士後簽證）、豁免申請、OBT、HB1和EB2）等漫長的程序，按部就班地取得在美國的綠卡。中國和印度的移民，由於申請人太多，在EB2 / 3的階段需要按國別排隊（每個國家不能獲得多餘7％的配額），等待時間更漫長。

這個過程中，他們面對種種不便，包括交稅卻基本享受不到多少福利、不能隨意轉換工作，甚至因為擔心合法身份出現中斷而忍受無良雇主等。

當他們看到，民主黨主張不按照正常的合法程序入境（主要是拉丁裔）非法移民，反而比他們更快和更容易地得到合法身份、享受社會福利，自然會感覺巨大的不公平。

第五，對難民的態度，特別是穆斯林難民的態度 高學歷新移民帶有中國社會中普遍的對伊斯蘭教的反感。因此在穆斯林難民問題上，和中國輿論（特別是網上輿論）沒有太大分別。除了把穆斯林和恐怖主義的刻板印象地聯繫在一起外，他們也擔心穆斯林的宗教習俗和「不寬容」會摧毀世俗主義的社會。

在歐洲穆斯林難民潮的問題上，他們紛紛站在歐洲右翼反難民的一方，認為歐洲「白左」泛濫。儘管美國穆斯林人口數量較少（只有1％），暫時不構成「人口威脅」，但由於民主黨支持接收更多的穆斯林難民（比如2016年希拉蕊〔Hillary Clinton〕提出把接收敍利亞難民的名額從一萬個提高到6萬5000個），而政府根本不可能完全區分和排除混在這些難民中的恐怖分子，伴隨的安全隱患令高學歷新移民更加討厭民主黨。

相反，川普一上臺就發佈行政命令，禁止七個主要為穆斯林國家的人入境，此後又不斷削減難民名額。令他們拍手稱快。

第六，對「法律和秩序」的支持 高學歷新移民在美國本身處於較高階的地位，或更容易取得高階的地位。廣義地說來，他們屬於既得利益者。他們傾向支持穩定，即法律和秩序。在以上列舉的BLM抗議運動、非法移民抗議運動等社會事件中，他們很自然地站在「法律和秩序」的一方，希望社會動蕩越少越好。

第七，對社會福利的看法 高學歷新移民普遍認為，「美國夢」是要靠個人努力奮鬥去創造的。

他們看不慣所有拿福利的人群。他們排斥「社會主義」，不但反對桑德斯（Bernie Sanders）力主的大學免費和全民醫療等激進政綱，也反對沒有那麼激進的民主黨的福利政策，包括歐巴馬推行的醫療法案。他們的理由是，辛辛苦苦到了美國，不想重新生活在「社會主義」中。

第八，認為「政治正確妨礙了言論自由」 很多中國人並不認同，應該「政治正確」地對待弱勢種族、弱勢宗教和性小眾群體。

比如很多中國人對中國官方輿論「不能批評回族」不以為然。同樣，很多高學歷新移民認為美國在政治正確的壓力下，在任何情況下不敢公開批評黑人、非法移民和猶太人，根本是矯枉過正，妨礙了「言論自由」。只有回歸「常識」才是美國的正道。川普不忌諱甚至嚴厲批判政治正確，得到很多高學歷新移民的認同，成為川粉。

以上列舉了高學歷新移民的主要八個關心的實際問題，此外還有一些較為次要的問題，如控槍和氣候變化等。

應該承認，這些問題都是實實在在的關注點。大部分高學歷新移民支持川普的原因主要是因為實際的利益。他們相信川普「反政治正確」，支持川普提出的「law and order」、反對美國在平權、多元化等問題上走得更快。

然而，支持不等於到「成為川粉」，從「支持者到川粉」，必然還有更内核的因素。筆者將會在後文進一步分析。

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 美國 臺灣 印度 日本 中國 馬來西亞

title: 華人川粉現象（二）：美國華人大致上分為四類，支持川普的到底是哪些人？


content_text: 中評社北京2月16日電／網評：讓新年紅色文創更加吸引年輕人 來源：東方網 作者：王洪 在黑暗中，燈火之意不言而喻。勇於擔當的燈盞，是為了革命事業隨時可以奪門而出、衝向暗夜的燈盞。上海有幾家出版社以“燈”為靈感的紅色文創產品點亮了這個春節。紅色文化是上海鮮明的城市標誌，隨著文創產品的不斷推陳出新，紅色文創產品受到越來越多年輕人的青睞。（新民晚報2月14日） 春節到來之際，滬上紅色文創新品迭出，在吸收消費者眼球的同時，更吸引年輕人選購。上海文藝出版社根據革命英烈史詩式作品《革命者》特色和裝幀風格，專門設計了“革命人永遠年輕”小夜燈。小夜燈手柄上印上了“革命人永遠年輕”的字樣，採用了《革命者》封面的同款顔色，如火又如朝霞般的紅色，具有相當可觀實用性，可立、可提、可掛。 如今，從一大會址紀念館直播帶貨，到四大紀念館推出盲盒潮品；從網上城市文化講解，到數字體驗黨課……上海的紅色文創吸引了越來越多的年輕人，以及文化企業、科技企業。 上海是紅色文化的發源地，擁有一大批具有頂級IP價值的紅色文化資源。而多項針對青少年的調查結果表明，當代青少年的自我感、表達欲極強，對新事物充滿好奇與渴望，但“權威感”降到歷史最低點——對傳統、陳舊的方式接納度低。因此，紅色文創的推出，具有極大市場潛力和消費者吸引力。 上海作為黨的誕生地，紅色是城市文化最有價值的核心基因。讓紅色基因融入城市血脈，傳承光榮與夢想，把上海的紅色文化詮釋得更加全面、具體和生動，需要不斷創新方式和形式。要通過生動活潑，富有感染力的樣式，讓更多的人們接受教育和熏陶，珍惜今天的幸福生活來之不易，充分潤澤上海紅色文化的營養和雨露；讓充滿活力影響力的紅色文創作品，輻射更多人群，為“十四五”建設發展提供強大精神動力。

title: 網評：讓新年紅色文創更加吸引年輕人


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-53008280039766643532021-02-17T07:51:00.000+08:002021-02-17T07:51:00.594+08:00軍友社春節慰問 鼓舞官兵高昂士氣△陸軍澎湖防衛指揮部戰車營日前接受澎湖軍人之友社春節慰問，包站長除了介紹軍人之友社服務宗旨之外，更肯定官兵們平日堅守崗位及戮力戰訓本務之辛勞，並在戰車營營長胡中校陪同下感謝國軍弟兄姐妹平日對軍人之友社的支持。 最後，包站長也期盼全體官兵同仁在各項戰演訓工作中平安順利，同時頒發慰問金，官兵士氣十分高昂，並祝福單位每一位弟兄姐妹春節連假愉快，家庭生活美滿、幸福。（圖文/鄭家瑜）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 軍友社春節慰問 鼓舞官兵高昂士氣


content_text:
連鎖速食店摩斯漢堡，驚傳偷拍狼，李姓男子涉嫌在女廁天花板抽風機的通風口內，裝設針孔攝影機，再以手機遙控偷拍整天，在店家打烊前拆抽風機準備取回針孔，遭店員抓包報警。士林地院日前依照竊錄他人非公開活動及身體隱私部位罪，處拘役58日，可易科罰金5萬8千元。

去年5月30日上午9時許，李男假裝是客人至新北市汐止區一家摩斯漢堡，闖進女廁，持螺絲起子拆掉天花板抽風機通風口，裝設針孔攝影機，離開女廁後，再用手機遙控針孔「由上往下」攝錄女子上廁所。

經12小時偷拍，當晚10時許，店家收工準備打烊，店員巡視女廁時，驚見李男拿著螺絲起子，正在拆卸天花板的抽風機外殼，立刻喊叫其他店員協助報案。警方到場後查扣作案用的針孔、記憶卡張、手機、螺絲起子等物。

偷拍現行犯李男坦承在女廁裝針孔，見店家快打烊，趕緊衝進女廁拆卸抽風機，打拿回針孔的記憶卡。

法官審酌，李男錄影設備，乘被害人如廁之際，無故偷拍，嚴重侵害他人隱私，造成被害人身心恐懼、內心留下難以抹滅之陰影，破壞社會善良風俗，考量犯後坦承犯行，依竊錄他人非公開活動及身體隱私部位罪，處拘役58日，可易科罰金5萬8千元，作案用針孔、記憶卡、螺絲起子、手機沒收。

示意圖。圖／本報資料照片

taiwan-subdivisions: 士林 汐止區 新北市

title: 摩斯漢堡女廁通風口被藏針孔 店員抓到偷拍現行犯


content_text:
台南老屋健檢，去年有60件初評申請，以透天厝居多。（台南市工務局提供）

〔記者洪瑞琴／台南報導〕台灣近幾年大小地震發生，造成損失或傷亡事件，日本東北地區上週又發生強震，更令人關注老屋健檢「居安思危」，台南去年有60件初評申請案件，今年總補助初評則有720個名額。

政府為因應潛在災害風險，加速都市計畫範圍內危險及老舊建築物的重建或補強，營建署提供補助私有住宅結構健檢。

南市工務局表示，政府補助老屋健檢，樓地板面積小於3000平方公尺者每棟補助12000元；大於3000平方公尺，每棟補助上限1萬5000元。另辦理結構詳評，每棟補助額度不超過評估費用的30％或40萬元為上限。

另外，建築物若是公寓大廈，經結構初評危險度總評估分數大於60分或經詳評建議補強，可另外向工務局申請階段性補強，每棟最高可補助450萬元，並以補助金額不超過總補強費用85％為上限。

南市工務局說，去（2020）年總共受理60件初評申請案件，已完成38件補助，9成以上都是屬於透天厝，其中東區14件最多、其次中西區11件。今年度總補助初評件數為720件、詳評件數為20件，申請期限至12月31日。

市府強調，建築物安全及早發現及早補強，呼籲民眾把握這項補助機會，儘早提出申請，以維護自家生命財產安全。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 洪瑞琴

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 中西區 東區

title: 居安思危 台南老屋健檢去年60件申請


content_text:
▲盧秀燕針對柯文哲將視察中捷，表示另有行程，將派副市長陪同。（圖／台中市政府提供）

記者李忠憲／台中報導

台中市長盧秀燕17日針對台北市長柯文哲下午將視察台中捷運綠線工程，她表示，下午因另有行程，將指派副市長陪同；綠線通行已列入今年重要施政目標，目前工程進行順利，「確保安全、順利」才會放行。

今天上午，市長盧秀燕前往校園視察防疫措施，在惠來國小接受媒體訪問時，針對台北市長柯文哲將來台中視察中捷綠線工程，發表看法。

盧秀燕表示，柯市長今日下午到訪台中視察捷運綠線工程，她下午因另有行程，已指派副市長陪同柯市長視察。

她說，今年重要施政目標就是讓捷運綠線通行，目前工程進行順利，且有委員會等把關機制，我們一定會確保安全、順利才會放行；此外，台北市政府也是我們的委辦機關，因此這段時間也會全力配合市府把相關工作做好。

大同大同國貨好

【更多新聞】

►草屯敦和宮「三公公」財神鬍鬚變長 信眾稱奇！民俗專家曝原因

►刪Q總部中選會正式提案 陳柏惟：第一階段應該全台都會過

►警逮假「吳柏毅」！高調偷送「這種貨」 怨低薪「賣1萬賺200」

people: 盧秀燕 柯文哲 陳柏惟

taiwan-subdivisions: 草屯 大同

title: 柯文哲視察中捷綠線　盧秀燕：確保安全順利才放行


content_text:
為改善亞達伯拉象龜因腳力差難繁殖的狀況，台北市立動物園提供山坡環境的照養方式，讓牠們多「爬山」，現在象龜們都擁有強壯的腿，能夠完成交配行為。（台北市立動物園提供）中央社記者陳昱婷傳真 110年2月17日（中央社記者陳昱婷台北17日電）北市動物園今天表示，為改善亞達伯拉象龜因腳力差難繁殖的狀況，園方從2013年開始讓牠們多「爬山」，2017年成功讓象龜們繁殖；鼓勵民眾新的一年學學象龜，多運動維持身體健康。

台北市立動物園表示，過去園內的亞達伯拉象龜們長達10幾年都沒有繁殖紀錄，經保育員觀察發現，多數象龜個體走路不穩健，缺乏良好的腿力，使得公象龜不易撐起身體，進行動物交配行為中最重要的騎乘行為；母象龜則因後腿無法支撐起一隻重約百公斤的公象龜重量，導致龜殼幾乎貼地，阻擋繁殖行為的發生。

動物園說，後來仔細觀察及研究亞達伯拉象龜原棲息地「塞席爾亞達伯拉群島」的相片，驚訝地發現當地的象龜是生活在斜坡上，並抬起前腳採集樹上的葉子為食，有別於以往認為應在平坦環境飼養象龜，以避免象龜不小心翻倒。

動物園便以原棲息地為依據，重行思考象龜們的需求，自2013年開始改造照養亞達伯拉象龜的後場，經過不斷的檢討及行為訓練後，2017年亞達伯拉象龜「帥哥（公）」 及「中中（母）」終於配對繁殖成功，這段過程還受邀登上歐洲動物園暨水族館會季刊「ZOOQUARIA」。

動物園表示，亞達伯拉象龜現在在兩棲爬蟲館出口處的新活動場有一處寬廣的小丘陵、一座可以喝水沖涼的水池，以及讓象龜取暖蔽蔭的室內活動場，此外，餵食時會將樹葉掛在樹上，讓象龜必須伸長脖子、抬起前腳才吃得到食物，除了訓練象龜腿力，也更貼近象龜在野外採食的樣貌。

至於象龜們爬山究竟會不會翻倒，動物園說，從動物園提供山坡環境的照養方式之後，7年來從未發生任何翻倒事件；新的一年，歡迎民眾來動物園兩棲爬蟲館看象龜們爬山，也鼓勵民眾學學象龜，沒事多運動、長命百歲。（編輯：張銘坤）1100217

journalist: 中央社記者陳昱婷台北17日電

title: 腳力差難繁殖 北市動物園亞達伯拉象龜勤爬山 | 生活


content_text:
記者洪素津／綜合報導

三立八點檔台劇《天之驕女》劇情高潮迭起，蕭天雷（江宏恩飾）持續追殺趙尚豪（韓宜邦飾），卻意外打中愛妻葉彩曦（吳婉君飾），但從中作梗的張嘉良（黃少祺飾）則被蕭天雷發現，此時蕭天雷還有小弟KURO（李睿紳飾）綁架張嘉良的女兒張仁芯（曾智希飾），在她身上綁炸彈，蕭天雷甚至對張嘉良動用「三刀六眼」私刑。

▼▲曾智希被綁架慘被綁炸彈。

KURO（李睿紳飾）偷偷暗戀葉彩曦，為了保護葉彩曦復仇，竟然公開自己的愛慕之情，讓大哥蕭天雷有如天打雷霹，後來蕭天雷也陰錯陽差竟開槍擊中自己的愛妻，但從中作梗的張嘉良則被蕭天雷給抓包，先撇開女人，蕭天雷和小弟KURO聯手綁架張仁芯，用張仁芯來威脅張嘉良，在張仁芯身上綁炸彈，在最新預告中還對張嘉良動用「三刀六眼」私刑，讓人看的是觸目驚心。

▼▲黃少祺慘被動用私刑。

另一方面織田健司（謝承均飾）逐漸找回自己的記憶，開始拼湊高志龍的一切，不過健司的老婆織田雪（陳珮麒飾）和其母親丁國琳好似暗中控制健司的記憶，而這些計謀將一觸即發。精彩內容請鎖定《天之驕女》與Vidol影音。

journalist: 洪素津

title: 天之驕女／連體嬰曾智希遭綁炸彈！父搶救慘被「三刀六眼」 | 娛樂星聞


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-79466526973099495632021-02-17T07:58:00.001+08:002021-02-17T07:58:02.211+08:00賴峰偉關心機場、港埠交通疏運 慰問工作人員【記者鄭家瑜報導】春節假期昨晚收假，澎湖機場、碼頭出現返臺人潮，縣長賴峰偉16日先後前往機場、馬公港務大樓關心海空交通疏運情形，感謝執勤人員犧牲假期，讓鄉親能夠順利返回工作崗位，同時致贈福袋給在場候機的鄉親。

賴峰偉昨日由旅遊處長正副處長陳美齡、劉美凡、澎湖航空站主任邱永昇、航港局南部航務中心馬公航港科長呂世榮慰問各航空公司、航空站人員、空軍馬基隊、陸軍第一地區支援指揮部、聯合候補櫃台、警政署高雄港務警察總隊澎湖港中隊、岸巡、港務公司及船運公司人員。

賴峰偉表示，今年澎湖春節運輸在縣府旅遊處協調，航空公司協助加班情況下，大致上疏運順利，除了初三晚上濃霧擾亂空中交通，班機取消，但航空公司也都放大機型消化候補排隊人潮，今年春運非常成功。

澎湖縣政府表示，16日各航空公司官網訂位情形以高雄航線訂位客滿，其餘台北、台中上午航班尚有零星空位，馬公機場聯合候補櫃台現場僅有高雄、台南約10位候補人數，縣府視需求調度加班機，另馬公港台華輪返回高雄疏運情形順暢。

旅遊處表示，因應春節假期疏運，縣府協請民航局協調各航空公司加開班機及放大機型增加運能外，縣府主動再協調華信航空公司增開2班包機，提供456個機位，並於春節假期疏運尖峰時段加派縣府同仁於航空站設置聯合候補櫃檯或服務處，視機位需求協調加開包機。

旅遊處表示，16日澎湖往台灣(含金門)航班數計69班，其中台北26班、高雄21班、台中5班、台中14班、七美1班、嘉義1班、金門1班。海上運輸部分，臺華輪16日下午自馬公港疏運約313名鄉親返回高雄。

另外，賴峰偉也前往航站大廳致贈「牛轉乾坤」福袋給候機的民眾，並賀新年。

△澎湖縣長賴峰偉關心機場、港埠交通疏運，慰問工作人員。

△春節假期收假，民眾返回工作崗位。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 七美 金門 澎湖縣 高雄 馬公 嘉義 成功 澎湖

title: 賴峰偉關心機場、港埠交通疏運 慰問工作人員


content_text:
歐洲股市收市變動不大。

英國富時100指數收市報6748點，跌7點。

德國DAX指數收市報14064點，跌44點，跌幅0.32%。

法國CAC指數收市報5786點，升不足1點。

countries: 德國 法國 英國

title: 歐股收市變動不大


content_text: 【本報記者黃蕙蘭/台北報導】摩斯漢堡2/17(三)起連續兩周享經典蛋堡套餐單套優惠價65元，雙套只要100元，開工當日還有摩斯咖啡(M/L)買一送一優惠，相揪親朋好友一起吃早餐，開啟活力開工的第一天。

journalist: 本報記者黃蕙蘭/台北報導

title: 摩斯漢堡 慶開工開學祭出咖啡早餐多重優惠 年假收心不憂鬱


content_text:
自2020年第二季度以來，美元匯率一直在下滑

歐元則在近幾周開始出現疲軟走勢，兌美元短暫跌破關鍵水平1.20

對於投資者而言，美元和歐元均走軟帶來一個難題：即哪個才是進行新興市場套利交易的最佳融資貨幣。綜合而言，美元仍然是投資者的最愛。

自2020年第二季度以來，美元匯率一直在下滑，因為美聯儲將利率降至創紀錄低位，同時新冠疫情打擊了美國經濟。歐元則在近幾周開始出現疲軟走勢，兌美元曾短暫跌破關鍵水平1.20，因為冠狀病毒疫苗接種的延誤使人們對歐洲經濟復甦的期望降低。

「我們繼續青睞美元作為新興市場套利交易中的融資貨幣，」瑞聯銀行財富管理部門的首席投資官Norman Villamin表示，該行管理著相當於1660億美元的資金。「儘管歐元因疫苗接種問題走弱，但我們預計這是暫時的，隨著歐洲大陸疫苗接種的加速，這種趨勢將逆轉。」

尋求最佳融資貨幣的挑戰，正值新興市場央行隨著經濟復甦開始發出收緊貨幣政策信號之際。其轉向鷹派應該有助於使利差套利交易重獲生機，而此前在全球收益率均落在低谷的時期，這種套利交易大體處於停滯狀態。

美元和歐元兌發展中國家貨幣都在下跌。美元在過去六個月兌22種新興市場貨幣中的17種下跌，而歐元今年則兌其中14種貨幣走低。

數據顯示，如果在今年初借入美元並投資一籃子10種新興市場貨幣將獲得1.6%的回報；以歐元作為融資貨幣的類似交易回報率為2.3%。

以下是一些投資者和分析師的觀點：

花旗集團--青睞用美元融資

花旗青睞使用美元為其新興市場套利交易提供資金。Dirk Willer等策略師指出，以史為鑒，在全球經濟復甦期間，美元相比歐元貶值幅度更大；

即使美國經濟的增長速度可能快於歐洲，但這還不足以導致美元堅挺，因為對之前三次美國經濟表現突出時期的分析表明，即使美國經濟反彈最快，美元也傾向於貶值。

丹斯克銀行--選擇歐元融資

丹斯克銀行表示，歐元可能貶值，因歐盟和美國之間復甦步伐不平衡，以及由於中國從疫情中復甦而開始收緊貨幣政策的可能性。後者可能會影響德國商品的需求，因中國是德國商品的第三大出口市場；

丹麥預測歐元未來12個月將走弱至1.16美元，目前水平為1.2150左右。

摩根大通--青睞歐元融資

摩根大通正建議其客戶，在美國國債收益率不斷上升的情況下削減使用美元融資的持倉，並更多改用歐元來融資；

他們推薦的交易之一是使用100%歐元融資來投資俄羅斯盧布。

countries: 丹麥 歐盟 俄羅斯 中國 美國 德國

events: 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 新興 和美

title: 疲軟美元遭遇虛弱歐元 融資貨幣選誰眾說紛紜


content_text:
緬甸最大城市仰光（Yangon）今天（2月17日）出現大規模反對政變的抗爭運動，許多民眾走上街頭佔領各大主要街道，並呼籲所有人加入公民不服從運動、要求軍方釋放國務資政翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi，港譯昂山素姬）。

《FrontierMyanmar》報導，軍方部署更多部隊在仰光，聯合國駐緬甸特別人權報告員Tom Andrews在聲明中表示，「恐怕現在是軍方對人民犯下更大罪行的危險邊緣。」

緬甸第二大城市瓦城（Mandalay，曼德勒）今天反政變抗爭也估計有上萬人參與，學生、工程師、農夫、和尚與居民紛紛走上街頭。

Voter fraud? Bluh see this crowd who against Dictatorship at Sule,Yangon.Feb 17,2021 MYANMAR NEEDS DEMOCRACY #WhatsHappeningInMyanmar #Feb17Coup pic.twitter.com/dytLsKpv5a

— ICEICE (@BG_ICEICE) February 17, 2021 《路透社》報導，緬甸軍政府昨天舉行自推翻翁山蘇姬政府以來首場記者會，國家領導委員會發言人、准將紹敏通（Zaw Min Tun）表示，軍方保證會舉行選舉，並將政權移交到勝選的政黨手中。然而，紹敏通僅表示軍方不會掌權太久，並未明確說出時程。反對政變者多對軍政府的承諾存疑。

警方鎮壓民眾反軍政府抗爭時已數次開火，多是使用橡膠子彈。上週在奈比多（Naypyitaw）有一名被射中的抗爭者；16日緬甸中部城鎮渺彌亞（Maungmya）有目擊者說，有六名抗爭者在警方射擊下受傷。紹敏通則表示，前天在曼德勒有一名警員在抗爭或動中受傷死亡。

《紐約時報》報導，緬甸全國公民不服從運動（Civil Disobedience Movement）目的是影響軍方的商業利益，以及拒絕依照軍方原則維持政府運作。此外，對人們而言，與白天各地開花街頭運動並行的每日行程，是民眾每天晚上敲鍋發出噪音抗議政變，此舉在緬甸文中化敲鍋的聲音象徵驅邪。

人權組織揭多家國際企業、銀行助長緬甸軍方侵犯人權  White Coat Power !!! 🤍 Doctors’ protest for the freedom and democracy of futures. Doctors are one of the heroes fully strongly participating in Civil Disobedience Movement. Proud Med Student Here !#WhatsHappeningInMyanmar #Feb17Coup pic.twitter.com/FnxYzKKWmR

— Hein Hlaing Htun (@heinhlainghtunn) February 17, 2021

events: 選舉 死亡

title: 緬甸軍方承諾將舉行選舉，仰光街頭爆發大規模抗爭


content_text: 過年期間民眾喜歡放煙火和鞭炮，不過新竹南寮漁港竟發生，有民眾放完煙火，把還沒燃燒完的煙火紙箱，亂丟在地引發火災，差點燒到附近的漁船；連夜的炮竹聲也讓民眾難以入睡，痛批能不能有點同理心。

taiwan-subdivisions: 新竹 竹南

title: 煙火紙箱未燃盡釀火災 險延燒附近漁船


content_text:
三星去年底月產能達306.0萬片8吋約當晶圓位居全球第一大廠，台積電則為邏輯製程產能最大廠。圖／美聯社

市調IC Insights統計，若以全球半導體廠去年底已裝機月產能（monthly installed capacity）排名來看，前五大廠中有四家是記憶體廠，一家是晶圓代工廠。其中，三星電子去年底月產能達306.0萬片8吋約當晶圓位居第一大廠，台積電以271.9萬片8吋約當晶圓位居第二，但卻是擁有全球最大邏輯製程產能的半導體廠。

根據統計，2020年底已裝機月產能前五大廠排名依序為三星電子、台積電、美光、SK海力士、鎧俠及威騰（Kioxia及WD），前五大廠產能合計占了全球總產能的54％，與2019年底相較提升1個百分點。相較於2009年全球前十大廠的產能占了全球總產能的54％，當時前五大廠產能占全球總產能比重僅36％，顯示產能大者恆大的趨勢明確。

至於排名第六至第十的半導體廠去年底月產能與前五大廠已有明顯落差，第六大廠英特爾達88.4萬片8吋約當晶圓，第七大廠聯電達77.2萬片8吋約當晶圓，第八至第十分別為格芯（GlobalFoundries）、德州儀器、中芯國際等。

三星是全球最大記憶體廠，去年底已裝機月產能年增4％達306.0萬片8吋約當晶圓，占全球總產能14.7％，而去年產能成長趨緩原因在於將占其總產能11％的Line 13的部分DRAM產能移轉生產CMOS影像感測器。不過，三星去年第四季投入105億美元擴增記憶體及晶圓代工產能，預期今年底月產能成長幅度將優於同業。

台積電去年底已裝機月產能年增9％達271.9萬片8吋約當晶圓，以總產能來看達全球第二大且占全球總產能13.1％，但卻是全球邏輯製程產能龍頭，與邏輯製程產能第二大廠英特爾間的差距明顯拉大。台積電去年積極擴建先進製程產能，包括南科Fab 14第一期擴建工程、中科Fab 15第十期工程、南科Fab 18第一期及第二期工程等均在去年投產，今年資本支出大舉提升，穩居全球擁有最大邏輯產能及最大極紫外光（EUV）產能半導體廠。

至於包括台積電、聯電、格芯、中芯、力積電等全球前五大純晶圓代工廠（pure-play foundries）的產能來看，去年底已裝機月產能合計達510萬片8吋約當晶圓，占全球總產能比重達24％。

journalist: 工商時報 涂志豪

title: 全球半導體產能 三星第一、台積邏輯IC稱王


content_text:
柯瑞昨只打3節就斬獲36分。（美聯社）

對戰騎士連10勝〔記者許明禮／綜合報導〕上一役慘遭籃網「三巨頭」修理的勇士隊，昨在當家射手柯瑞只打3節就斬獲36分的率領下，以129：98大勝騎士。包括總冠軍賽在內，勇士最近10場對戰騎士締造10戰全勝的佳績。

勇士上季在「浪花兄弟」柯瑞、湯普森受傷缺陣下，以15勝50負於全聯盟墊底，也寫下隊史第二差成績。今年在柯瑞強勢回歸下，只花了28場就追平上季勝場數，也證明柯瑞的領軍功力。勇士目前以15勝13負暫居西部第8。

柯瑞揮別上一場對籃網三分球9投2中的低迷手感，昨首節就飆進3顆三分球，進帳16分，全場19投13中，其中三分球11投7中，帶領勇士打完前3節就取得17分領先，他也提前打卡下班。柯瑞也成為繼1995-96年的喬丹之後，首位連續10場以50％投籃命中率得到25分以上的後衛。

柯瑞本季已投進領先全聯盟的140記三分球，命中率43.6％，比第二名的國王隊希爾德多出34顆。而他昨連續90場命中三分球，也是聯盟第四長紀錄，最長紀錄也是他在2014至16年寫下的連續157場。

負責勇士隊組織進攻的前鋒格林，昨也傳出平生涯單場最多的16次助攻，他在2月的8場比賽共送出93次助攻，高居本月聯盟助攻榜第一，比第二的籃網後衛哈登多出10次。

title: 柯瑞飆36分 勇士擊潰騎士


content_text:
春節連假台東湧入逾百萬人次遊客及返鄉人潮，17日上班日台東縣政府立即展開4天的全縣大消毒，尤其是熱門景點和學校。中央社記者盧太城台東攝 110年2月17日（中央社記者盧太城台東縣17日電）春節假台東湧入逾100萬人次觀光客，今天上班首日台東縣政府宣布立即展開4天的全縣大消毒，範圍包括331處熱門景點和126所高中職以下校園環境消毒。

台東縣政府交通及觀光發展處今天統計，從2月10日（小年夜）至16日（初五）進入台東的車流量達24萬9494車次，比去年少3萬6189車次，減少約13%；加上火車及飛機運輸，估湧入超過70萬人次。

交觀處表示，整體觀光人次估比去年少了約1成左右，對於武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病、COVID-19）疫情造成觀光人潮減少的情形確有影響，但仍在可接受範圍。台東幅員廣闊，大山大海及新鮮的空氣仍是疫情期間觀光客的首選，自然吸引許多來台東的觀光客。

依縣府統計，7天春節連假有100萬人次湧入台東縣，且全縣高中職以下學校也將在下周一正式開學。台東縣政府防疫不敢掉以輕心，今天春節過後上班首日立即展開全縣大消毒，預計4天時間完成。

包括台東市區、縱谷、南迴地區及海線的關山鎮米國學校及成功鎮比西里岸等人潮聚集的熱門景點等共331處，以及協助126間高中職以下學校校園消毒，總計457處公共場所，以守護民眾健康，提供優質校園與遊憩環境。

journalist: 中央社記者盧太城台東縣17日電

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 成功 關山

title: 春節湧入逾百萬人次 台東今起4天全面大消毒 | 地方


content_text: 新北市警察局今發布異動名單，共125名警官大搬風，包括督察室督察羅光中陞任防治科長，少年警察隊長曾錦繡陞任新店副分局長，新店副分局長楊秀英則陞任行政科第四序列專員，局長黃宗仁強調，此次異動秉持公平公開原則，沒有其他單位的干預，相信新調任的警官會繼續為新北的交通和治安努力。黃宗仁表示，侯友宜市長要求警察人事一條鞭、拒絕關說，此次發布沒有市府、議員或任何單位干預，人事室同仁為了算積分和排名作業，年節還帶著嬰兒前來加班，就為了給新北市民最好的人選。黃宗仁也提到，每個員警都是他的心肝寶貝，未來所有同仁如有異動想法，打報告可不用經過大隊長、分局長、或科室主管，可以直接送局本部的人事室，希望他任內所有人事案都公開透明公正，大家一起為新北的治安和交通努力。

journalist: 陳柔瑜

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 新店

title: 過年帶嬰兒加班人事作業　年節開工首日新北125警官大搬風


content_text:
工業電腦大廠研華（2395）去年受新冠肺炎疫情影響，營運表現不如預期，隨著業界預期疫情將在今年下半年趨緩，工業電腦產業可望重回成長軌道，研華也為衝刺業績預做準備，將於下周三（24日）舉辦全球夥伴線上大會。

研華歷年都會舉辦全球夥伴大會，以實體展覽、論壇為主，2013、2018年都選在研華中國大陸蘇州廠區附近舉辦，惟去年爆發新冠疫情後，研華大部份活動都改為線上舉辦。

研華今年全球夥伴大會將於2月24日登場，由於採用線上形式，活動將一路持續至5月初，這是研華首次將年度大型活動移師線上舉辦。

研華也將趁此機會，讓旗下AIoT生態系基金正式啟動。該基金由研華與Momenta Ventures合作，目標為5,000萬美元（近新台幣14億元），主要專注於歐美地區AIoT相關新創業者投資。該基金面向於專注人工智慧和工業物聯網領域的新創公司，理想投資標的為A輪及B輪，在智慧能源、製造、供應鏈等領域提供解決方案的公司。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 研華夥伴大會 24日線上舉辦


content_text:
▲亞洲盃資格賽。（圖／籃協提供）

記者潘泓鈺／綜合報導

在全球疫情肆虐下FIBA強辦各地區資格賽，以色列隊2名球員在波蘭泡泡區確診之後，又傳出約旦隊10名成員包含7名球員在抵達巴林麥納麥後確診。

位於波蘭建立的歐洲盃資格賽泡泡區16日驚傳2名以色列隊球員確診消息，根據《EuroHoops》報導，這2起案例都是無症狀確診，且馬上在當地隔離等待第二次採檢。

亞洲盃資格賽傳出更嚴重的集體感染案例，根據《FIBA》報導，儘管行前已經採檢過全員健康，但約旦隊一落地巴林麥納麥後檢驗出10名成員包含7名球員確診。在這樣的情況下，FIBA難以保證泡泡區不會被「污染」，因此決定延遲約旦隊的所有賽程，將影響到F組約旦18日對巴勒斯坦、19日對斯里蘭卡、21日對哈薩克以及22日再次對戰巴勒斯坦的賽程。

中華隊身處的B組賽程，從一開始的日本更改地點至卡達，隨後又因為卡達疫情升溫當地政府取消所有活動推遲，外傳將接手的菲律賓也沒辦法如期舉辦，FIBA才決定整組賽程延賽。

有鑒於無法保證球員的健康，以及只有7、8人願意出征，無法滿足FIBA的單場最少登錄10人規定，中華籃協在春節前10日召開記者會正式宣佈棄賽第三階段賽程，也承諾將盡最大的努力，維護我國在FIBA的權益，若受到不合理的懲處將據理力爭。

countries: 以色列 約旦 巴林 斯里蘭卡 菲律賓 波蘭 日本 哈薩克 卡達 巴勒斯坦

title: FIBA還要硬辦？　以色列2人確診、約旦落地驗出10人染疫


content_text:
國內春節期間疫情趨緩情況，晶華（2708）、雲品春節期間飯店餐飲也報佳音，近期還在寒假期間，再加上還有228假期可期，訂位情況都很滿，推估2月的營收表現將會比元月還好。

晶華1月集團合併收入5.3億元，較去年12月減少8.1%，去年同期因有春節效應且沒有疫情干擾，年減23%。

晶華表示，今年元月的太魯閣晶英、台南晶英、晶泉丰旅住房業績持續成長。

在國門不開，內需消費市場熱絡的狀況下，晶華酒店各餐廳也推出各種跨界餐點產品，元月占上庭酒廊推出Lexus推過聯名下午茶營業額成長三、四成，2月一樓azie餐廳推出「BMW風格饗宴」；考量到今年情人節是農曆初三，特別將一天的節日延長為一整個月的浪漫月，晶華攜手亞洲最大交友平台Paktor打造「拍拖情人月」，有助於提升2月餐飲業績。

專精於服務高端市場的麗晶精品各店家營運狀況良好，和去年同期營收相比大幅成長了60%；主要是因為館內珠寶、時裝等時尚品牌，在年初密集的舉辦各式VIP鑑賞活動，麗晶精品也延伸集團優勢、整合台北晶華酒店的頂級餐飲與五星住宿等資源支援各品牌活動。

雲品1月合併營收1.9億元，年減33%，適逢今年農曆過年在2月，相較去年1月即為農曆年節假期，比較基準不同，致營收下滑。

展望今年疫情影響，國際旅遊將維持低檔而國內需求可望持續熱絡，雲品將審慎因應，並持續優化營運動能。

雲品表示，日月潭雲品溫泉酒店維持高住房率，加上2月份的農曆年假期住房爆量需求，首季住房訂單滿載，有望持續維持住房與餐飲暢旺的表現。此外，原為國際旅客為主的台北君品酒店，仍受到邊境封鎖影響較大，住房營收有所下滑，但雲軒西餐廳、頤宮中餐廳與館內宴會營收仍能維持高水準。

雲品看好2月營收表現，旗下飯店與餐飲的除夕圍爐宴訂席情況良好，頤宮中餐廳與雲軒西餐廳皆客滿，雲軒西餐廳更需要加開餐期力拚除夕圍爐的用餐需求；而雲品溫泉酒店在農曆新年假期住房率達九成五，將能夠為雲品營收帶來穩定助益。

title: 假期效應 晶華、雲品2月營收看俏


content_text: ① 美國的石油日產量大幅下滑200萬桶以上，因30年來最寒冷的天氣給南方的主要產油州帶來了破壞；② 不願意具名的石油貿易商和公司高管將他們對供應損失的預測從周一時的150萬桶提高至170萬桶。他們說，產量損失尤其大的地區是二疊紀盆地--該地區是美國石油最多產的地區，橫跨得克薩斯州西部和新墨西哥州東南部。得克薩斯州南部的Eagle Ford和俄克拉荷馬州的Anadarko盆地減產幅度也很大；③ 根據最新的政府數據，200萬桶大約相當於美國原油總產量的18%。整體減產程度將取決於產量急劇下降的天數。貿易商預計，隨著二疊紀盆地的溫度上升，產量將在周三前緩慢回升；④ 減產消息導致周一美國基準的西得克薩斯中質原油（WTI）期貨一年多以來首次突破每桶60美元，自此之後，油價略有回落，因為美國煉油廠也因寒冷天氣而關閉。

countries: 美國 墨西哥

title: 寒冷天氣導致美國原油產量減少超過200萬桶/天


content_text:
海運市場大好，貨櫃、散裝船公司自造+長租船訂單估逾150艘、100億美元規模

海運市場大好，造船價格看漲，加上貸款利息低，船公司手上現金也多，貨櫃與散裝船公司近期加快購建新船速度，目前國內航商訂造加長租新船訂單已達119艘，總船價超過70億美元，若加上目前洽談中船舶，估計將逾150艘、超過100億美元規模，創下歷史新高。

以貨櫃船公司報給航港局的數字，長榮海運含自己出資訂造及由船舶租賃公司量身訂造的長租船舶，共有46艘新船建造中，名列第一，且目前還有20艘1.5萬箱（20呎櫃）貨櫃船洽談中；萬海航運則名列第二，有24艘建造中；陽明海運有10艘建造中，另4艘洽談中。散裝船公司則以慧洋訂造艘數最多，有16艘建造中。

業界分析，貨櫃船公司遠洋線的5千多或8千多箱（20呎櫃）貨櫃船，因為船齡較老舊，單位成本高，影響市場競爭力，相關船公司原本就有汰小換大需求，去年下半年市場運價飆漲，獲利拉高之後，各公司手上現金多，紛紛加碼造船或購買現成船。

另2008年造船市場造價達到高峰，發生金融海嘯後市場一蹶不振，原934家造船廠到去年5月僅剩281家，剩不到三分之一；且近期鋼價大漲，以裕民航運今年1月底新造船而言，就傳出造價加高兩百萬美元，由於目前船價仍僅約2008年高檔時的五到七折價，船公司也需掌握船價低檔進行船隊更新與擴張。

另因國際海事組織（IMO）今年5、6月可能通過能源效率設計指數EEDI（Energy Efficiency Design Index），並自2023年1月開始實施，屆時缺乏節能效率的船隻就要更換主機，或是透過減速航行達到降低排碳效果，船公司也需要逐步投資建造新的高效節能船，以符合環保規章。

國內除知名航商下單造船，經營船務代理業起家的世邦國際集團，近年也利用船價低檔購建4艘貨櫃船與一艘雜貨船，將船舶長期出租，今年3月有一艘可裝載1,100箱的貨櫃船即將交船，預計近期內再增訂1,800與兩千餘箱貨櫃船，持續多元化發展。

散裝船公司中訂單第二多的是裕民航運，有8艘建造中，目前有標案在進行，隨時可能加造新船；台灣航業也有5艘建造中，下半年計畫再加訂新船；中國航運則在洽談中，年內也有可能訂造新船。

年後運價 仍在荒謬的高水平

往年貨櫃船運市場在農曆年後必然進入淡季，但今年託運人可能會很失望，因為貨櫃船運市場運價依然處在荒謬的高水平，甚至估上半年都沒有轉淡的跡象。

美國大型攬貨公司Seko Logistics首席增長官Brian Bourke表示，經過一年的不確定性，2021年確定性有所提高，但可以肯定地說不會出現銷售疲軟的季節。台驊投控高層表示，第二季即使運價稍有回檔，全年來看，船公司獲利會比去年高許多。

貨櫃船公司指出，農曆年前看年後的船班訂位都已滿了，馬士基高階以「我們吃飽了」形容滿載狀況；赫伯羅德高階則指出「我們的預訂量氾濫了。」有關航商指出，因為年前船班延誤嚴重，為了讓班次恢復正常，各海運聯盟都採取減班措施，要讓船期逐漸恢復正常。

業界分析，大陸官方推廣在地過年，很多工廠的工人留在工作地沒有返鄉，工廠也提早開工，但拖車司機返鄉過年的還是很多，年前就有缺工現象，加上大量趕在年前交貨的貨櫃，農曆年前深圳、上海都出現嚴重壅塞現象，深圳港還連三天停收7日後的出口重櫃，不讓七天後要裝船出口的貨櫃提早送進碼頭。

而中國大陸年後司機回到工作地，還要經過檢疫隔離，估計缺工問題還須持續一段時間。而港口公司為了改善缺櫃問題，寧波舟山港特別獎勵船隻運空櫃卸載，只要櫃量超過500箱、卸的貨櫃超過七成是空櫃，港方除了提供優先彎靠碼頭優惠，還免領港費，就是要吸引空櫃運到自己碼頭來，好增加出口重櫃實績。

journalist: 工商時報 張佩芬

countries: 美國 台灣 中國

title: 航商搶造新船 史上最大手筆


content_text:
路透(Reuters)援引未具名消息人士的話報導稱，本田汽車(Honda Motor Co., 7267.TO)將任命其研發部門負責人三部敏宏(Toshihiro Mibe)為該公司新CEO。

路透報導稱，這家日本汽車製造商計劃最早在周五董事會後宣布該決定。

（本文譯自道瓊斯通訊社）

...

journalist: Dow Jones Newswires

title: 報導：本田汽車將任命研發負責人三部敏宏為新CEO


content_text:
▲黃淑旻從警兩年，當警察後仍不時替警局設計插畫。（圖／記者黃子倩攝）

記者黃子倩／高雄報導

新興分局自強所的員警黃淑旻，警專35期畢業，目前22歲，讀高中時原本一心想當公民老師，但後來學測前有警專的學長姐到學校宣傳，過程中提到當警察可以幫助人，讓活潑外向的黃叔旻燃起興趣，加上家人也支持，所以毅然決然報名警專考試，順利上榜。

▲▼黃淑旻受訪時，現場畫出一幅女警拿春聯的Ｑ版插畫。（圖／記者黃子倩攝）

畢業後到自強所工作的黃淑旻，因為有「用圖文寫日記」的習慣，因此被同事發現繪畫方面的天賦，畢業後當警察半年就曾經幫忙畫過一張「防空演習」海報，從此踏上幫忙警界畫插畫這條路，黃淑旻說她最近一項作品就是為「高雄市政府防治員警酒駕海報、貼紙設計」活動，畫了4張貼紙參賽，她用世界名畫當構想，畫出拿破崙、梵谷以及蒙娜麗莎、戴珍珠耳環的少女員警Ｑ版圖。

▲女警黃淑旻描繪了拿破崙Ｑ版員警防酒駕海報。（圖／記者黃子倩攝）

黃淑旻談起在派出所的工作，有一次接獲銀行通報，一名65歲陳女臨櫃欲匯款名下大半現金，想把一家公司帳戶變成自己的約定帳戶，被銀行行員察覺異狀，通知員警到場處理，黃淑旻到場後，發現婦人早年買了些靈骨塔位，如今想要售出塔位，卻疑似遇到詐騙集團謊稱願意幫助婦人脫手塔位、要求婦人須前往銀行再匯一筆驚人費用，但陳婦卻完全不知道這家公司的資料。這時黃淑旻「公民老師魂」上身，給這婦人上了寶貴的一課，並保下婦人名下的存款。

▲女警黃淑旻描繪了蒙娜麗莎Ｑ版員警防酒駕海報。（圖／記者黃子倩攝）

黃淑旻說自己平常的興趣是畫畫跟彈琴，平常工作之餘，也幫分局繪製一些酒駕及交通安全宣導的文宣，而且她喜歡寫日記畫插畫記錄生活。黃淑旻回憶，有一次常訓測驗，因為自己打完靶成績不堪入目，於是畫了一張插畫自嘲自己，描繪出自己對於打靶的緊張，以及靶心都沒有中，人像靶紙又可以回收再利用一次了，或許就是這樣的樂天個性，讓她在處理民眾的報案事件時可以更輕鬆以對。

對這次替分局宣導品繪製封面圖，黃淑旻特別覺得身負重任，如何彰顯這就是新興分局的作品成了他最苦惱的點，於是她仔細揣摩各派出所建築特色，希望以輕鬆又不失真的線條描繪出建築物，果然成品獲得好評，而且讓人一看到就知道是「薯餅的風格」(註：薯餅是淑旻稱號)。對於未來還沒有明確勾勒，可能也還在摸索警察工作，目前自己就是做好份內工作的事，但知道的是自己要先充實工作上的技能及知識，才能應付日益變遷的社會型態。

►不再眷戀青春，因為我持續擁有。

taiwan-subdivisions: 高雄市 新興 高雄

title: 22歲女警巧繪Ｑ版蒙娜麗莎！預防「員警酒駕」　公民老師魂上身


content_text:
NBA證實，4名馬刺球員篩檢結果呈陽性反應，馬刺未來將再有3場比賽延期。圖為2020年12月馬刺對戰火箭，非染疫當事人。（圖取自facebook.com/Spurs）（中央社洛杉磯16日綜合外電報導）NBA今天證實，4名馬刺球員的2019冠狀病毒疾病篩檢結果呈陽性反應，馬刺未來將再有3場比賽延期，他們14日的對手黃蜂也因此有2戰必須延賽。

美國職籃NBA聲明表示，為了有足夠時間追蹤聖安東尼奧馬刺球員及夏洛特黃蜂成員的相關接觸史，數場比賽將延後進行。

馬刺原定今天客場挑戰底特律活塞的比賽，已經因為隊上在昨天出現2019冠狀病毒疾病（COVID-19）確診案例而延期。

接下來，馬刺預定於明天對上克里夫蘭騎士、20日對上紐約尼克、21日對上印第安納溜馬，這3場客場比賽目前已確定延後。

黃蜂原定明天對上芝加哥公牛、19日對上丹佛金塊，這兩場比賽已經確定延期。

馬刺這次爆發疫情前的幾週，NBA聯盟和球員工會剛為防止2019冠狀病毒疾病蔓延，制定更嚴格的健康與安全規範。

限制措施包括要球員和隊職員在球隊於主場比賽時，除了參加與球隊相關的活動、到戶外訓練、進行必要的活動外，其他時間都必須待在自己的住所。（譯者：李晉緯/核稿：徐睿承）1100217

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：徐睿承

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: NBA證實4馬刺球員確診 共5戰延期進行 | 運動 | 重點新聞


content_text:
2021/02/17 10:16

〔記者王涵平／台南報導〕南市守望相助巡守大隊協助警方加強防疫，今贈南市警局1萬500個勤務包，可置放護目鏡、口罩、酒精噴霧等物品，全面提升協勤安全。

大隊長宋俊明今代表捐贈，台南市長黃偉哲回贈感謝狀，因應武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，為保護警察、巡守員與義交執勤安全，提升員警、守望相助隊、義交勤務方便性，贈送每位1個勤務包。

警方表示，政府已啟動秋冬防疫專案，強制要求民眾進入八大類場所應佩戴口罩，未依規定經勸導不聽者，依法開罰3千元以上1萬5千元以下罰鍰。所有執法人員、協勤人員及全體市民共同配合防疫措施，出門戴口罩、用肥皂勤洗手。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 南市守望相助巡守大隊助防疫 贈警10500個勤務包


content_text:
酸酸們小時候應該都玩過躲貓貓吧？躲得好才能不被抓到，但若是躲得太過隱密，恐怕會有生命危險啊啊啊。

美國佛羅里達一名7歲男孩Elias Quezada，日前和朋友玩起躲貓貓，鬼靈精怪的他，突發奇想躲進路邊的一處垃圾桶，我的佛羅里達啊，乾淨的地方不躲，怎麼偏要躲進臭臭的垃圾桶啦？

Elias原本心想躲在垃圾桶應是萬無一失，肯定不會被抓到（也可能因為找不到然後就被忘了XD），但是下一秒，整個垃圾桶被卡車的機械手臂夾起，準備倒進垃圾車，好在司機Waldo Fidele及時發現，把男孩救了出來，不然後果不堪設想…

事後男孩接受採訪，餘悸猶存的表示：「我當時真的害怕極了，差點要被做成馬鈴薯泥，還以為我的生命就要到此結束」，而卡車司機也還原當時的情況：「我從車後輔助攝影鏡頭看見有東西掉下來，於是下車查看，看到了男孩，他焦急的喊著救命，我立刻關掉開關，然後打911報案。」

We honor Tampa sanitation worker Waldo Fidele who saved Elias Quezada, 7, from being crushed in garbage truck. Had it not been for Waldo, this boy would have died. Read the story: https://t.co/SWfcQZADms (Photo: Waste Connections of Florida) #WhosYourHero #NationalHeroesDay pic.twitter.com/KdMsj2Uqbx

— National Heroes Day (@NatlHeroesDay) February 16, 2021 ▲男孩Elias Quezada與卡車司機Waldo Fidele

男孩的奶奶Carmen Salazar也說：「當時我聽見外面有些騷動，沒想到孫子才出門沒多久就出事了，真的很謝謝那位卡車司機，要不是他仔細監看畫面，反應又快，否則孫子早就小命不保。」我想奶奶內心真正的想法應該是：你這個猴死囝仔#%^&……所以說，玩躲貓貓千萬別躲垃圾桶啊~

via ladbible

title: 躲貓貓藏垃圾桶！7歲童被倒進垃圾車「險變馬鈴薯泥」：我當時害怕極了


content_text:
香港就審批新冠疫苗向政府提供建議的專家組稱，他們一致同意建議當地政府引入中國科興生物公司開發的克爾來福（CoronaVac）疫苗。 外界留意到這種疫苗第三期測試數據未刊登在國際醫學期刊，不符香港政府早前自行訂立的標凖，但仍然獲得專家委員會推薦，引起質疑。

專家委員會召集人劉澤星及委員許樹昌周二（2月16日）指出，外地的測試顯示科興的疫苗效能（efficacy）在18歲以上的群體介乎約50%至91%，認為效益大過風險，因此建議批准使用。

countries: 香港 中國

title: 新冠疫苗：香港政府豁免科興公司部份審批要求引爭議


content_text:
社群語音平台Clubhouse最近爆紅但並未公開上市，另一家以網紅為主的行銷媒體公司Clubhouse Media Group 則因為同名，散戶投資人「錯把馮京當馬涼」，股價今年來飆漲1,000%。

總部設於加州比佛利山莊的Clubhouse Media Group是一間被中國廣西同濟健康醫療集團（Tongji Healthcare Group）收購的公司，與近來造成話題的語音應用程式Clubhouse同名，後者是風投巨擘Andreessen Horowitz支持的新創事業，在投資人之間引發困惑。

根據彭博資訊編纂資料，股票代號CMGR的Clubhouse Media Group今年來已經飆漲1,026%，市值吹氣球般暴增到25億美元，遠高於1月初的2.25億美元，比美國媒體Axios估計語音應用程式Clubhouse估值10億美元還要高出一倍多。

Clubhouse Media Group股價周二收漲81%，交易量是平常的逾8倍。該股股價變動2月1日因特斯拉執行長馬斯克（Elon Musk）初次在Clubhouse「上台」聊天，而吸引到華爾街關注的目光。

title: 你買對嗎？投資人錯把馮京當馬涼 Clubhouse飆逾1,000%


content_text:
▲車流回堵5公里。（圖／翻攝國道即時影像）

記者陳俊宏／台北報導

國道1號南下322.8K、台南大灣交流道外側，今天（17日）上午7時22分發生小客車追撞緩撞車交通事故，占用外側車道，現場時速「紅爆」僅剩34公里。

事故於7時58分排除，但後方車流回堵約5公里，車流紓解中，建議駕駛朋友行經壅塞路段時，注意行車安全小心行駛。

▼小客車追撞緩撞車。（圖／翻攝國道即時影像）

▼該路段「紅爆」。（圖／翻攝高公局網站）

title: 快訊／國1小客車追撞緩撞車　「紅爆」回堵5公里


content_text:
為了讓全台聽障者也能及時接收到疫情指揮中心記者會的最新訊息，記者會現場都配有一位手語翻譯員，擁有30年資歷的王興嬙（ㄑ一ㄤˊ）老師就是其中一位，但她說大量的醫學專有名詞，翻譯起來可不簡單，希望未來能加上字幕，讓聽障者更快速了解訊息，她還偷偷透露，防疫五月天中，指揮官陳時中和召集人張上淳的發言是難翻譯！

入行30年 王興嬙接下疫情記者會手語翻譯挑戰靈活使用手語比出新年祝賀詞，留著一頭俏麗短髮的王老師，眼尖的觀眾可能會覺得有些眼熟，因為疫情指揮中心記者會上，總會出現她的身影。王興嬙透露，對現場翻譯來說，其中一個困難就是因為大家戴著口罩講話，手語翻譯員則是站在旁邊，所以有時候耳朵收音會沒有收的很清楚。

手語老師王興嬙當初花了4年學習，入行至今30年，還是中華民國聽障人協會成員，去年受到疫情影響，到指揮中心擔任手語翻譯員，但大量的專有名詞，翻譯起來可不簡單。

王興嬙翻譯有心得 點名這2人最難翻王興嬙現場示範，記者會上會比到IGG、IPN，可是因為I的動作跟台灣手語的女生是同一個手勢，因此她認為如果有加一些字幕，會讓聽障朋友更清楚了解意思。

而被問到誰的發言最難翻譯，她笑說是陳時中和張上淳，因為2人說得都是很醫學的名詞，不過指揮中心記者會攸關國民健康，場場備受關注，醫學專有名詞該如何用手語呈現也受到重視。

台北／綜合報導 責任編輯／張碧珊

countries: 台灣 中華民國

title: 疫情記者會秒翻譯超神 手語老師點名這2人最難翻！


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月17日訊】美軍駐伊拉克基地週日遭到火箭彈襲擊，造成一人死亡五人受傷。白宮對襲擊事件表示憤怒。分析認為，該事件是對拜登政府處理中東問題的首次考驗。
當地時間2月15日，在伊拉克北部以美國為首的聯軍基地遭到數枚火箭彈襲擊，造成一名平民承包商死亡，另外5人受傷，包括一名美軍士兵。
美國國務卿布林肯15日晚表示，美方對襲擊「深感憤怒」。布林肯在一份聲明中說，已聯繫庫爾德地區總理巴爾扎尼討論該事件，並承諾將對犯案者追責。
在16日的記者會上，白宮發言人普薩基（Jen Psaki）被記者問到，美國是否會針對襲擊採取報復行動。
白宮發言人普薩基：「美國總統和政府保留回應的權利，以我們選擇的時間和方式。但在採取任何行動前，我們要先等到責任方被確定 。 」
襲擊發生後，一個親伊朗的民兵組織「血之守護者」（Awlya al Dam）宣稱對事件負責，但未提供證據。《華爾街日報》報導說，這次事件對美國總統拜登如何處理中東問題，構成初步考驗。
美國民主研究所主任Patrick Basham：「這確實是一個考驗，而且我們非常擔心拜登不會通過這次考驗。因為到目前為止，他一直在逆轉一些川普總統更加成功的中東政策。比如，他（拜登）一直對美國和沙特的關係漠不關心，而卻很樂意做伊朗政權所喜歡的。」
在2019年和2020年發生類似襲擊事件後，時任總統川普下令對伊朗支持的民兵組織進行報復性空襲，並在2020年一月殲滅伊朗二號人物蘇萊曼尼，震驚世界。
專家認為，川普政府的中東政策是強化與以色列的盟友關係，並幫助以色列與其他阿拉伯國家和解，共同向伊朗最大化施壓。而拜登政府的政策則與此相反。
美國民主研究所主任Patrick Basham：「拜登政府正在延續奧巴馬-拜登政府的政策，就是相信討好、綏靖伊朗，是最小化中東衝突的方式。」
美國目前在伊拉克有大約2500名駐軍，為伊拉克士兵和庫爾德武裝提供指導。前奧巴馬政府曾在2011年一度將美軍從伊拉克撤離，被批評導致實力真空，誘發恐怖組織伊斯蘭國的崛起。
新唐人記者金石採訪報導

journalist: 新唐人記者金石採訪報導

countries: 伊朗 伊拉克 美國 以色列

title: 駐伊美軍遇襲 拜登中東政策遇首次考驗


content_text:
（中央社記者王朝鈺宜蘭17日電）高鐵延伸宜蘭案已進入環評，宜蘭縣府建議將場站設在縣政中心，交通部長林佳龍今天說，已指示鐵道局加強和各界溝通，絕對會以公開透明方式，聽取社會意見後做出決策。

林佳龍下午在宜蘭縣長林姿妙、立法委員陳歐珀和宜蘭市長江聰淵等人陪同下，前往宜蘭縣員山鄉視察新城橋通車情形，並慰問新城橋施工人員，感謝施工單位克服困難，全力以赴在春節前全橋竣工。

林佳龍接受媒體聯訪表示，高鐵延伸宜蘭先前是併北宜直鐵的替代方案，綜合規劃已完成正在環評，宜蘭端的車站選址目前有4處地點，交通部以開放態度聽取各界意見，希望能就宜蘭長期發展，選擇最有利北宜高鐵在宜蘭端的場站。

場站選址相關報告共提出礁溪四城、宜蘭、羅東車站與縣政中心站共4個方案，記者詢問，縣府建議將場站設在縣政中心，交通部看法。

林佳龍說，縣政中心是選項之一，由於目前正進行環評還有一點時間，他已指示交通部鐵道局加強和各界溝通，除聽取專業意見外，民意也非常重要。

林佳龍表示，畢竟這麼大的建設選到的地方除了交通考量外，對於宜蘭的長期發展必須最有利，這也涉及土地取得和交通路網的串聯，各方面都有利弊，會做好評估，絕對是以公開透明方式，聽取社會各界意見後做出決策。

林姿妙說，宜蘭交通非常重要，縣府拚經濟，交通是經濟發展的原動力，新城橋建置完成後，希望交通部繼續關心高鐵延伸宜蘭等交通建設，盼在林佳龍大力支持下，讓宜蘭的交通能更順暢、方便，經濟才能發展。（編輯：方沛清）1100217

【延伸閱讀】

強烈大陸冷氣團南下 中部以北18日晚探9度傳飛官不滿頻應對共機擾台 空軍：子虛烏有台灣疫情控制得宜 吸引傑出音樂家留台任教[影]

people: 林佳龍 林姿妙 陳歐珀 江聰淵

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 宜蘭縣 員山 新城 礁溪

title: 高鐵宜蘭場站選址  林佳龍：公開透明聽取意見


content_text:
巴薩中衛皮克及時傷愈，去年11月以來首次出場。巴黎缺少內馬爾和迪馬利亞兩大攻擊手，伊卡爾迪、莫伊塞-基恩、姆巴佩組成鋒線。

巴塞羅那（4-3-3）：1-特爾施特根/2-德斯特，3-皮克，15-朗格萊，18-阿爾巴/21-德容，5-布斯克茨，16-佩德里/11-登貝萊，10-梅西，7-格列茲曼

巴黎（4-3-3）：1-納瓦斯/24-弗洛倫齊，5-馬爾基尼奧斯，3-金彭貝，20-庫爾扎瓦/27-蓋耶，8-帕雷德斯，8-維拉蒂/18-莫伊塞-基恩，9-伊卡爾迪，7-姆巴佩

(馬舸)

title: 歐冠-巴薩


content_text: MELBOURNE, Australia (AP) — Rafael Nadal's bid for a 21st Grand Slam title ends in a 5-set quarterfinal loss to Tsitsipas at the Australian Open.

journalist: By Associated Press


content_text:
中央山脈南三段發生山域事故，南投縣消防局救難隊員搭乘直升機趕往山區救援。圖／南投縣消防局提供號稱最難攀登的中央山脈南三段，昨天傳出山域事故。潘姓女山友因為滑落邊坡右小腿骨折，在亞力士營地往無雙部落間等待救援，南投縣6名搜救隊員昨天中午搭乘直升機上山，徒步兩個多小時找到女山友，下午成功吊掛送花蓮慈濟醫院治療，除了骨折外並無大礙。

張姓資深山友說，南三段、馬博橫斷、奇萊東稜、干卓萬號稱百岳縱走四大障礙路線，南三段深入中央山脈偏遠山區，路程最遙遠、行程最艱困，也是天數最長的路線，山友常說「體力無三兩三，別想上南三」。亞力士營地到無雙部落間，是最難走的一段路。暱稱「G哥」的比基尼登山客兩年前便是爬南三段墜谷傷重死亡。

南投縣消防局表示，昨天上午八時多接獲報案，南三段亞力士營地往無雙部落處發生山域事故，一支7人登山隊2月7日由花蓮縣瑞穗林道入山，原訂15日由信義郡大林道下山，但行程延誤，潘姓女山友（51歲)更因滑落邊坡，造成右小腿骨折無法行走，在亞力士營地往無雙部落42k處待救。

南投縣消防局為加速救援，昨天由小隊長松定榮帶領5名搜救人員搭空勤直升機，降落到無雙舊部落，徒步趕往事故地點。

搜救人員下午2時20分到達現場後，背負傷者到空曠處，回報座標申請吊掛，直升機3時40分吊掛成功，下午4時17分抵達起降場，傷者送慈濟醫院治療，除了骨折外，並無大礙。其餘6名登山隊員和搜救人員會合駐紮，預計今天從郡大林道下山。

taiwan-subdivisions: 花蓮縣 信義 瑞穗 南投縣 成功 花蓮 大林

title: 中央山脈南三段山友骨折 搜救吊掛送醫


content_text:
2021/02/17 05:30

〔記者吳亮儀、林曉雲、羅綺／台北報導〕初五開工大吉！中央流行疫情指揮中心昨宣布武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）本土、境外連續第四天「新增零確診」，指揮官陳時中祈願，希望週三能五福「零」門、未來都持續零確診。

陳時中說，這應該是第三長天數的零確診，第二長是去年八月廿三日至廿八日的連續六天，之前還有連續十三天零確診。國內累計九三七例確診，包括八二一例境外移入、七十七例本土病例等。

越南通報一例 在台接觸者皆陰性越南日前公布一名來自台灣旅客被確診，指揮中心指出，目前驗完其在台灣的接觸者都是陰性，在台灣被感染的可能性不高。

指揮中心發言人莊人祥表示，病患出境前兩週幾乎都待在家裡，外出都是與友人一起開車出去，而病患一名男性友人的血清、鼻咽拭子皆為陰性。他也指出，病患在出境前的一月廿六日採檢為陰性，廿八日入境越南後的採檢也是陰性，「在台灣應不會造成其他人感染」。

今起至21日 校園暫不開放全國中小學今天開始進行大消毒，開學為此延至廿二日。教育部表示，高中以下學校由各地方環保機關協助、大專校院自行負責，開學前須完成校園內及校園公共區域環境消毒，今起至廿一日，校園均暫不開放。

環保署指出，與地方防疫消毒大隊自春節連假期間，已著手對全國四三四六所高中以下學校及公立幼兒園陸續進行消毒。

教育部表示，各級學校於開學兩週內，學生進入校園須量測體溫，學生出門前也應量測體溫。

嘉義市教育處長林立生說，為加強防疫，嘉義市每個學生在寒假期間均記錄自己每日移動軌跡，開學後將確實回收備查，是全國唯一親師生為防疫所做的軌跡日記。

countries: 越南 台灣

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒

title: 本土連4天+0 中小學校園大消毒


content_text:
新型冠狀病毒引發的肺炎（COVID-19）持續擴散，截至17日15時，全球確診病例為1億1005萬3373例，累計死亡人數達243萬0153人；中國全境確診病例達10萬1576例，死亡人數4840人，台灣則有938人確診、9人死亡。

《亞洲衛視》（CNA）報導，隨著境內疫情獲得控制，澳洲第二大行政區維多利亞州17日宣布，決定鬆綁為期5天的封鎖令，同時允許部份球迷、進入墨爾本的澳洲網球公開賽（Australian Open）觀賞8強之後的賽事。

Hopes are high that Victoria is close to ending its third lockdown, after Premier Daniel Andrews declared the state was "well-placed" to lift restrictions at 11.59pm on Wednesday.#COVID19 #9Newshttps://t.co/1wO5X1RBJM

— 9News Melbourne (@9NewsMelb) February 15, 2021

Yesterday there were no new cases reported. 39,258 test results were received. Thank you to those who got tested - #EveryTestHelps.

More later: https://t.co/lIUrl0ZEco#COVID19Vic #COVID19VicData pic.twitter.com/wwxoVJo63W

— VicGovDH (@VicGovDH) February 16, 2021

此次5天的封鎖令，是由於維多利亞州突然新增多起英國變種病例案例，讓州政府不敢大意，透過緊急命令管制，希望讓疫情獲得緩解；州長安德魯（Daniel Andrews）表示，雖然鬆綁管制、但民眾仍需遵守防疫規定，無論在室外或室內，倘若無法保持社交距離，都應該自發戴上口罩。

隨著封鎖令解除，州政府也將與澳網主辦方協議，在做好萬全保障和規劃下，允許一定數量的球迷進入墨爾本的球場，讓大滿貴賽事不再「空無一人」。

根據官方的通報，在封鎖令下達前、州政府與澳網主辦方的協議，允許最後4天的賽事中，開放每天最多2.5萬人進入球場觀賽，但隨著疫情仍存在風險，州長在記者會上坦言，數量可能再次縮減。

Looking forward to welcoming fans back to Melbourne Park tomorrow with attendance capped at 7,477 - approximately 50% capacity.

😷Masks required.#AusOpen pic.twitter.com/Skm75sj6n2

— #AusOpen (@AustralianOpen) February 17, 2021

澳網主辦方稍早做出公告，每場賽事至多允許7477人進場。

journalist: 李靖棠

countries: 英國 台灣 中國 澳洲

events: 新冠肺炎 COVID-19 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 【新冠肺炎】墨爾本緩解封鎖 允許部份球迷進場觀看澳網-


content_text:
退休微軟（Microsoft）創辦人，億萬富豪比爾·蓋茨（Bill Gates）接受BBC專訪時稱，實現溫室氣體零排放「將是人類所做過最厲害的事情」。

蓋茨在專訪中還稱，解決2019年新型冠狀病毒大流行（COVID-19）比解決氣候變化問題容易得多，而要解決氣候變化，就需要「在整個實體經濟搞創新」。這是蓋茨在近日出版的新書《如何避免氣候災難》（How to Avoid a Climate Crisis）所提出的主張。

title: 比爾·蓋茨談氣候變化：實現零排放將是人類社會「大功德」


content_text:
一件襯衫出品之對談節目《山料聊聊》本次邀請了「徐若瑄」作為節目第11集的來賓，在訪談中，她分享了媽媽必須懂的秘訣，希望自己成為有智慧的父母，首先要做的是聆聽。

願你奮不顧身的勇敢快跑當你回過頭時我永遠都在

徐若瑄結婚以後，她成為孩子們「夢寐以求的母親」，當未成年女兒談戀愛，她不反對，只找了一個深夜，和女兒炫耀自己青春歲月裡與男人的愛情故事。

她告訴女兒，媽媽現在結婚了，成了辛苦的模樣，妳千萬別這麼辛苦。但若真的踏上一條辛苦的路，媽媽也永遠在，只要妳回家，家是妳溫暖的港。

她不反對孩子哭鬧，支持孩子「有情緒」，生氣是很正常的，理解自己為什麼產生情緒，是成長過程中最重要的功課。不願只是媽媽，她願當孩子的算命師、當孩子的指南針、擔任嚮導、成為燈塔。

在工作中，她扮演徐若瑄；在婚姻中，她扮演好李太太；

在家庭中，她扮演好媽媽的角色。

媽媽最痛的，是她最愛的孩子，終究都將離家而去。摯愛的兒子，有天終究會離開母親，奔向另一個女人。徐若瑄捨不得，但即使捨不得，也要逞強，告訴孩子：「你快走吧！」

唯有做好「被遺棄的心理準備」，感情才能走得長遠。

徐若瑄（左）在訪談中分享了媽媽必須懂的秘訣。 圖／《一件襯衫》授權提供「一件襯衫」透過徐若瑄與黃山料的訪談，整理出她在「母親」路途上，發現媽媽們千萬要謹記的8件事：

一、孩子有情緒是好事

失控吼叫也可以，只要學會「不傷害自己」

小朋友表達情緒的能力有限，孩子不開心，會鬧脾氣，體罰或許能暫時制止，但那只基於害怕，無法根除問題。有智慧的家長，是不能走捷徑的。她建議讓孩子發洩，並發洩在不會傷害到自己的地方，當情緒過了，父母才出面理性溝通。

二、教會孩子體驗情緒，孩子也有生氣的權利

大人會生氣，小孩為何不能有情緒？徐若瑄教兒子「多種生氣的方法」：對枕頭出拳、在戶外大叫，教兒子釋放情緒，同時也與兒子共同尋找生氣的原因。未來，當媽媽不在你身邊，當你情緒來臨，將懂得照顧自己。

三、孩子哭鬧很討厭，其實他只是需要一份「理解」

2歲的小孩生氣就愛亂丟玩具；5歲的小孩經常故意調皮搗蛋。人生每個年齡階段，都有屬於它的心理過程，而良好的溝通應建立在「懂得承接對方的想法」，首先聆聽他的話語，理解哭鬧的理由，再來溝通。

四、請不要強迫孩子，你只要成為「孩子的算命師」

生命沒有正確答案，不要替孩子做決定，只需要分享經驗，最終決定權是在孩子手上。若強迫孩子照著家長決定前進，結果卻不是孩子期望的，你將成為「罪魁禍首」。

五、妳愛孩子10分，但只要表現出5分就夠了

隨著孩子的成長，採取不同作法。大人越說不要，小孩越想要做；妳想要他親親妳，可以先發制人，警告孩子別親妳！適時「口是心非」，妳的「詭計」可能就可以得逞了。

六、兒子不是妳的，是他老婆的

小孩從來就不「屬於」父母，他是獨立的個體，甚至有一天，他會有他的另一半、有他自己的生活。但他依然是妳的孩子，希望他會常常想起媽媽，至少逢年過節回來看看我，這樣簡單的奢望，應該還是容許的。

七、要做好被遺棄的心理準備，同時也要成為他的避風港

孩子照顧年邁的父母，並不全是理所當然，所以提早做好覺悟。但，也要讓孩子明白，我會成為你最堅強的後盾，只要你想家，我永遠都在。

八、從愛上孩子的那一刻，就得開始學習放手

從你成為父母的那一刻起，你一定隨時在學習如何真正去愛，但同時，也要學著不去緊握，待孩子羽翼豐滿時，鼓勵他勇敢的往外飛、用力闖、不害怕，因為，媽媽永遠都會在你身後。

徐若瑄（左）在訪談中分享了媽媽必須懂的秘訣。 圖／《一件襯衫》授權提供

文章授權：《一件襯衫》粉絲專頁

title: 一件襯衫／徐若瑄分享媽媽必經遺憾：孩子不會一輩子當妳的孩子


content_text: 中評社北京2月17日電／新華網報道，2月16日，在墨西哥首都墨西哥城，一名接種了新冠疫苗的老年人走出接種點。 2月15日，墨西哥開始在全國為60歲及以上的老年人接種新冠疫苗。

title: 墨西哥為老年人接種新冠疫苗


content_text: 亞馬遜已完成對Selz的收購，該公司提供的工具可幫助企業開設自己的在線商店。亞馬遜於美國當地時間1月15日收購了該電子商務平台，但並未對此收購案進行公開。Selz在公司博客中宣布了這筆交易。Selz首席執行官兼創始人Martin Rushe在博客中說：「我們已簽署了一份將被亞馬遜收購的協議，期待與他們合作，因為我們將繼續為企業家構建易於他們使用的工具。」亞馬遜發言人證實了這一收購。發言人拒絕透露交易條款。Selz的代表沒有立即回應置評請求。

title: 亞馬遜收購Shopify競爭對手Selz


content_text:
利物浦2-0完勝萊比錫，克洛普入主利物浦以來歐戰18次零封，保持同期最多零封的成績。

2017/18賽季：2戰馬里博爾取得7-0和3-0，7-0大勝莫斯科斯巴達，對陣波爾圖5-0和0-0也是兩次零封，3-0完勝曼城。

18/19賽季：4-0大勝貝爾格萊德紅星，1-0取勝那不勒斯，0-0戰平拜仁，2-0取勝波爾圖，4-0逆轉巴薩，決賽2-0力克熱刺。

19/20賽季：僅2-0客勝薩爾茨堡。

20/21賽季：利物浦小組賽4場零封對手，其中包括2次對陣阿賈克斯。淘汰賽2-0客勝萊比錫。

(斯科)

title: 利物浦防守稱王 克洛普入主紅軍后18次歐戰零封


content_text:
拜登政府 1.9 兆美元疫情紓困案過關之後，將力推規模 2 兆美元的綠能方案，市場期待心理讓清淨能源股的股價狂飆。不過有分析師指出，歐巴馬時期的綠能計畫對股價幫助不大，投資人也許不應期望過高。

iShares 全球乾淨能源指數 ETF（iShares Global Clean Energy ETF），16 日下跌 1.12% 收 29.98 美元。和 1 月 7 日波段收盤高點 33.41 美元相比，股價拉回 10%。

Barron’s 16 日報導，Gavekal Research 的 Yanmei Xie 警告，美國聯邦赤字打破空前紀錄，拜登綠能案不大可能獲得共和黨人的廣泛支持，如果投資人希冀綠能投資帶來激烈的長期助益，「可能需要克制自身期望」。美國國會預算辦公室 （Congressional Budget Office）11 日預估，2021 年美國預算赤字高達 2.3 兆美元。

Xie 指出，歐巴馬時期曾對綠能投資 900 億美元，但對股價拉抬效果有限，且為時短暫。歐巴馬當局推出綠能提案時，適逢頁岩油熱潮、天然氣價格狂瀉；中國補貼又讓廉價的太陽能面板淹沒全球市場。成熟的能源市場價格低廉時，不利替代能源的推行。

Xie 表示，拜登若想讓美國 2050 年前達成碳中和，有兩個辦法：一個是加稅讓油價變貴；另一個是祭出補貼、降低替代能源價格。疫情衝擊美國民眾生計，對碳排放開徵新稅窒礙難行，共和黨不大可能支持，民主黨人也未必相挺。

英國倫敦帝國學院（Imperial College London）和國際能源署（International Energy Agency）去年研究顯示，儘管清淨能源業表現優於化石燃料業、波動性也較低，但是此一產業仍未能取得足夠支持。許多上市的綠能商規模太小，不符合機構投資人的購入條件。

Quartz 15 日報導，美國銀行（BoA）報告指出，拜登綠能計畫將砸錢提升家庭能源效益、裝設再生能源系統、打造電動車充電站等，有利工業股和原物料類股。美銀預測，基礎建設費用大增，會讓美國 GDP 提高 1.9%~8.6%。回顧歷史，GDP 每增加 1%，標普 500 指數的整體盈餘會提高 3%~4%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Flickr/freeimage4life CC BY 2.0）

countries: 英國 美國 中國

title: 乾淨能源 ETF 回檔！專家：需克制對拜登綠能案期望


content_text:
由Dell創辦人Michael Dell與Dish Network投資的衛星網路服務業者RS Access，稍早與亞馬遜旗下衛星網路服務Kuiper Systems攜手，將抵制SpaceX旗下Starlink衛星網路服務計畫以12GHz頻段擴大應用規模的作法。

依照Starlink日前向美國FCC遞交文件顯示，將藉由12.2至12.7GHz之間頻段擴大其衛星網路服務應用規模，但包含RS Access、Kuiper Systems在內衛星連網服務業者均對此表示反對，強調12GHz頻段不應被特定業者獨佔使用，認為Starlink可藉由其他頻譜資源擴大業務發展。

在此之前，FCC計畫以12GHz頻段作為未來5G網路擴展資源，同時也也討論能否以頻譜資源共享方式，讓非對地靜止固定的衛星服務 (NGSO FSS)與多通道視訊數據分發服務 (MVDDS)能共同透過12GHz頻段運作。

不過，Starlink在去年7月便向FCC說明12GHz頻段應用重要性，同時也提及頻譜相鄰可能產生訊號干擾問題，因此希望能保留使用12GHz頻段。但若Starlink擴大藉由12GHz頻段運作服務，意味將會讓其他同樣藉由12GHz頻段提供連網服務受影響，因此其他業者才會對Starlink提出申請反彈。

《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Starlink透過12GHz頻段擴大服務 衛星網路服務業者反對


content_text: 【比爾蓋茲訪談英文版：Bill Gates: "Avoiding a climate disaster is not easy, but not impossible"】千呼萬喚始出來，微軟創辦人比爾蓋茲的最新鉅作《如何避免氣候災難》，唯一與美國同步完整中文版將於3月2日在台灣面世，由《天下雜誌》出版。蓋茲花了10多年研究氣候變遷的原因與效應。在本書中，他深入淺出地說明，要達到零排放（net zero）這個重大目標，我們必須要做哪些事？並提出一套以全面減到零排放為目標的具體可行計劃，清楚指出目前哪些科技有助於減排，哪裡還需要創新的技術突破。光是改開電動車還不夠。「比起減緩氣候危機所需要的努力，我們過去十年做得遠遠不夠，」蓋茲受訪時強調，人們需要挑戰最困難的任務，包括從電力、交通到農業，都要全面去碳化。這是一場馬拉松，而我們才剛從起跑線出發不久。新書出版前，蓋茲特別舉辦線上圓桌論壇，接受十多位亞太區媒體記者提問，暢談他對抗氣候變遷路上，4個最關鍵的里程碑，對晶片製程用電、核能等爭議問題，他也絲毫不迴避。天下雜誌出版為台灣出版方，為擴大影響力，除了《天下》，也邀請聯合新聞網共同採訪，其他國家的與會記者來自澳洲、中國大陸、印度、日本、韓國等。廣告以下是蓋茲圓桌論壇與訪問紀要：蓋茲：2000年蓋茲基金會成立後，我多次旅行到非洲，看到電力短缺問題，一方面思考如何改善，同時也很苦惱，如何在不加劇氣候變遷的前提下，實現這一目標？我開始向很多學者請益，2010年我在一場TED Talk談了因應氣候變遷，我們需要哪些創新？很多那時談的議題，今天依然存在。談減碳》我們要挑戰最困難的任務！過去十年，我們在許多領域的減碳工作都差強人意，包括糧食和發電等。問題在於，當我們只把眼光放在短期減碳指標，通常是挑簡單的事情來做，而不是挑戰困難的主題，例如鋼鐵、水泥、航空或土地使用。廣告我的下一個里程碑，是2015年的COP21（第21屆聯合國氣候變遷大會）。我與時任美國總統歐巴馬、時任法國總統歐蘭德和印度總理莫迪的對話，聚焦在如何有效地面對氣候議題。我們同意把資源集中在科技研發創新，因為這才能確實降低綠色技術的成本。我們舉辦了名為「創新使命」的大會，世界各國領導人承諾5年內將其能源研發預算翻倍。可惜的是，只有極少數國家實現這一目標。歐巴馬任內，美國將預算增加了約18%，在過去4年中，我們一直在努力不讓這個數字減少。比爾蓋茲聯手各國政府加速潔淨能源研發的「創新使命」活動。（圖片取自GatesNotes）我還創立了「突破能源風險投資基金」（Breakthrough Energy Ventures），募集到10億美元，已經投資了40多家公司，在儲能、食物甚至水泥和鋼鐵領域，都有令人興奮的進展。我們剛剛才宣布，募集到第二筆10億美元資金，會再投資另外40家公司。廣告對我而言，下個里程碑在2019年。我看到許多國家致力於實現淨零排放，尤其很高興看到年輕人高度投入。然而，除了電動車和少數發電業的嘗試外，我們對大型排碳源下的功夫實在太少。因此，我決定寫一本書，使這個議題更通俗易懂。大家能更了解在未來10年，我們可以取得的進展。最好的衡量標準是綠色溢價（Green Premium，編按：低碳製程或產品比起傳統製程多出的成本），以及如何能透過創新，將其降低至零或至少降低95%，讓每年至少5兆美元的額外綠色成本可以降至5000億美元以下。本書原本要在2020年春季出版，但新冠病毒來襲，由於基金會在傳染病方面的投入及其疫苗專業，我花很多時間在因應疫情。美國大選後，我又特別針對拜登政府書寫了新的內容。廣告今年11月在蘇格蘭格拉斯哥，世界各國領導人將再度齊聚一堂，參加COP26氣候峰會，希望各國將更大膽地承諾加速創新和關注難題。我樂觀地希望，這本書能夠幫助世界避免氣候危機。談能源》台積是吃電怪獸？晶片能耗問題可被優化問（天下雜誌）：近日國際媒體報導指出，全球對台灣製造的晶片過於依賴，而台積電已成為全世界最重要的公司之一。據我們所知，晶片製造需要耗用的電力逐漸增加。我們如何面對這個難題？答：事實上，製造晶片所需的能源，比起在台北路上開車、為房屋供暖或供冷氣，或是長途飛行，其實是非常小的。晶片的使用也許會消耗能量，例如被用在電腦或資料中心等。然而，這些能耗可以被優化，即使在極端情況，它仍佔不到整體電力負載的5%，如果使用的是綠色能源，是不會有問題的。廣告對某些國家而言，仰賴再生能源比較困難。日本和台灣是兩個難以能源自給自足的地方，因為不位於赤道附近，再生能源發電又會受到季節和惡劣天氣影響。這就是創新技術如此重要的原因。北美的國土夠大、電網又完整，因此不論氣象怎樣變化，總會有再生能源可用。所以我正在開發一套開源的模型，人們可以模擬4個不同地區：日本、台灣、北美、歐洲，在淨零排放的前提下，先設定發電來源，再輸入極端天氣值，測試能源系統的強健程度。我們現在很需要這樣的系統，因為傳統發電方式，並不需要靠天吃飯。問（天下雜誌）：承上，你認為台灣應考慮從其他國家進口電力嗎？答：目前能量移動的一種主要方式，是液化石油氣（LNG）進口，但這仍是排碳能源。現在很多人高度關注綠氫（編按：透過再生能源產生電力，電解水而產生的氫氣），因此像澳洲這樣具有充沛再生能源的國家，就很有潛力製造綠氫，以過去運輸液化天然氣的油輪出口到台灣。這會是一種可能解決方案，就如同核分裂或核融合也是解決方案之一。這些想法都還有很多挑戰，因此我們必須追求所有可能解決方案，希望至少有一個可行。談電動車》乘用車全面電動化，僅減少7%碳排問（中國大陸媒體）：你在電動車的體驗如何？此外，我們何時才能看到在航空和工業領域的電池技術，能有真正的技術突破？答：車輛電池跟電網級儲能電池，這兩者天差地遠。電網級儲能電池的難度，要比車用電池高20倍。假設今天東京遇到颱風侵襲，或者美國中西部地區遇到冷鋒，整個期間所有太陽能和風能都將關閉，只能仰賴電網及儲能，這個技術非常困難，目前還不清楚能否做到。我自己投資了許多電池公司。其中一家是做車用固態電池的QuantumScape，它的效能是當今鋰電池的2倍。在接下來10年內，快充、續航力和成本都將持續進步，這項技術的綠色溢價最終將降為零。電網級儲能電池，可能無法達到商業化規模，這就是為何突破能源風險投資基金的投資組合中，有一家名為Malta的公司，他們做的是電熱能源儲存（編按：利用高、低溫差原理，以熱泵將再生能源發電轉換成熱能，儲存在熔鹽中，冷能則儲存在經冷卻的液體中。需要用電時，再以熱引擎利用溫差轉換回電能），還有另一家電池公司Form Energy，以新型化學物質製造電池。我也投資泰拉能源（TerraPower）開發核電技術，它可以在屋內發電，不受天氣條件影響，24小時發電。在製造電池方面，人類可說已經達到了某些物理極限，因此我們需要更驚人的創造力。泰拉能源致力核能應用的創新。（圖片取自TerraPower）我也做碳補償（carbon offsets）。首先，我擁有一輛保時捷Taycan Turbo，這是一輛很棒的電動車，我身邊也有很多朋友開電動車。我還投資了幾家除碳（carbon removal）企業，這不僅消除了我產生的碳排，還去掉更多碳。我投資的Climeworks公司，直接從空氣中把碳抓下來，重新加工生產成綠色航空燃料。我還投資了一家公司，幫助低成本房屋從天然氣供暖轉為熱泵供暖。然而，這還是遠遠不夠。通用汽車說從2035年起只生產電動汽車，但即使所有乘用車都一夕之間變成電動車，也僅減少整體碳排量的7%。人們必須意識到，這還算是相對容易達到的目標。（延伸閱讀：車市急凍，電動車獨強！全球交通革命，台灣愈來愈吃重）談核能》押注第四代核電：希望人們更敞開心胸問（日本媒體）：你是核能的擁護者，但如何說服大眾核能是安全有效率的？答：當今核能的確面臨許多挑戰。例如，核電反應爐的經濟競爭力，在美國比天然氣差很多。安全仍是至關重要，泰拉能源在研發的第四代反應爐非常安全，沒有高壓或疏散區的問題。光看它的物理性質，即使餘熱也不會造成災害。因此，我希望人們能以開放態度看待第四代反應爐，它是非常不同的。我會投入泰拉能源的唯一原因，就是對減緩氣候變遷有益。我們正在美國興建先進反應爐示範機組。一開始在中國，但現在計劃移到美國，也獲得40億美元的計劃資金，若進展順利將在5年內完成。屆時，人們將看到它的成本優勢和安全性。但下個挑戰，是要推動全球廣泛採用，才能讓這樣的可靠性和低成本優勢，真正幫助全球使用低碳電力，為氣候目標做出有意義的貢獻。儘管目前與中國的合作暫停，但我希望這是兩國可以積極合作的方向之一，因為我們都關注氣候變遷。如果能獲得美國監管單位核能管制委員會（NRC）的支持，就有機會找到方式與中國合作。但在接下來的5年內，我們把重點放在示範機組。問（韓國媒體）：德國和韓國都宣布要逐步淘汰核能，還要實現淨零排放。他們應該重新思考關閉核電廠的立場嗎？ 答：我相信，氣候危機是如此急迫，需要尋求所有可能性。由於到2050年前，為了達到淨零排放，我們必須要把乘用車、建築物供暖和工業流程的動力，都從化石燃料轉為電力，全球未來所需的綠色電力，會是今天的2.5倍。又因為大多數水力發電難以擴大規模，許多再生能源發展其實相當受限。儘管在許多國家，核能作為一種綠能來源，仍然有很大的爭議，但第四代反應爐純粹以物理學看來，是一種內部沒有高壓的技術，不受人為操作影響，運作中不會過熱。我希望人們能更敞開心胸一些。如果我們能在儲能上達到大突破，人們可能會更容易接受。氣候變遷是如此重要，我們應該同時追求三方面的創新研發：儲能奇蹟、核分裂和核融合技術。實際上，即使是當今的反應爐，也比任何其他電力來源能以更安全的方式提供能量。但是，我們必須推出截然不同的模式，才能讓大眾明白這一點。我希望5年後，當我們展示新一代反應爐的運作和經濟性，這將成為可能。比爾蓋茲強調，避免氣候災難並非易事，但絕非遙不可及。（John Keatley攝）問（日本媒體）：去年10月，日本首相宣布2050年實現淨零碳排的新目標。日本在氣候變遷談判，尤其是COP26，扮演了什麼角色？ 答：2050年淨零碳排目標，是全世界包括富裕國家與中等收入國家，都該追尋的正確目標。日本向來在創新有很大貢獻，日本車廠不僅生產電動汽車，也積極研發氫能汽車，這對未來要達到的卡車脫碳化相當有價值，因為卡車的行駛距離和載重都大增，氫能會是很關鍵的技術，因此即使目前電池車當道，我很高興豐田和現代汽車仍持續研發氫能車。談未來》拜登政府角色關鍵，樂見兩黨合作問（聯合新聞網）：你提過拜登總統將美國推回全球主位。在氣候變遷與新冠肺炎等議題上，你打算如何與新政府合作？ 答：我在選後與拜登總統談話的兩個主題，就是氣候變遷和新冠疫情。我已經與氣候特使凱瑞（John Kerry）以及許多氣候專家談過，他們都了解政府扮演著關鍵角色。拜登總統已將氣候議題列為四個要務之一，也很快讓美國重回巴黎協定，承諾投入資源的規模將非常可觀。我們希望他11月能親自到格拉斯哥的COP26，展現重視。我已把我的書寄給他，也告訴他哪些國會議員關心氣候議題。我希望他理解到，有很多困難的工作我們做得不夠。我相信研發資金會增加，也認為兩黨有合作空間，許多年輕共和黨人關心氣候議題，因為他們看到了可能創造的就業機會和商機。 問（澳洲媒體）：自然棲地因為氣候變遷，遭遇前所未見的浩劫，例如澳洲大堡礁。然而，在我們苦等全球政府和工業停止燃燒煤炭的同時，許多補救措施都微乎其微。你認為我們真的能拯救珊瑚礁嗎？還是我們乾脆承認：再多資源都無法挽回整座大堡礁，應該把精力放在少數我們還有救的部份？ 答：溫度上升、海洋酸化和污染，都導致珊瑚礁大量死亡。而且，儘管科學家努力在尋找適應力較強的珊瑚，但還不確定這是否行得通。過去30年，澳洲大堡礁已有超過半數珊瑚死亡。（Shutterstock）我們對生態系統的所知其實很有限，不知道什麼時候達到臨界點，以及對其他物種的後果會是如何。例如我們不會知道，當亞馬遜雨林完全崩潰成乾旱草原、南極冰全都融化的話，會發生什麼事，我們的確讓生態系統愈來愈逼近崩潰。然而，我們當然還是需要繼續努力、繼續研究。問（天下雜誌）：我們該如何說服政府和產業擺脫資本主義的線性思維，採取更循環的做法，不僅只有利股東，更有利氣候和環境？ 答：物質一旦出現，就不會消失。因此，我們應該考慮的是，在整條物質鏈上都能使用潔淨能源的前提下，耗用能源來改造這些物質，比起從地裡挖掘出更多礦物，何者比較符合經濟效益？回收是一個方法。以鋼鐵為例，我們知道如何用電力來回收廢鋼鐵。不過，使用焦炭（編按：一種煤炭）生產純鋼碳排放很高，但不使用焦炭的製程，目前仍非常昂貴。（延伸閱讀：黃謙智：地球不需要人類永續，是人類經濟需要我們討論永續）因此，要如何製造綠色鋼材，還需要更多研究。回收是可能解方，或在建築設計時就要有新的思維，減少鋼材使用。因此，任何可以降低綠色溢價的研究都是好的。垃圾場也是甲烷的主要來源。因此我們要嘛應該減少垃圾量，要嘛研發出零碳排放的垃圾焚燒方式，或者把垃圾場的甲烷捕捉下來，不排到大氣中。在工業經濟有各式各樣的碳排放來源，都需要研究與創新。我希望讀者讀了這本書後，能有一個體會：達到零碳未來並非易事，但絕非不可能。【小辭典】再生能源（Renewable energy）能在短時間內自我再生，且不會減損的能源，例如陽光、風力、流動水力、有機植物與生質廢棄物、地熱。潔淨能源（Clean energy）發電過程不排碳的能源。例如光電、風能、水力、地熱、生質能、核能、氫能與燃料電池。綠色電力（Green power）屬於再生能源，對環境好處較大的發電方式，包括光電、風力、對環境低衝擊的水力、沼氣、生質能、地熱。傳統電力（Conventional power）燃煤、天然氣、燃油、核分裂發電。（資料來源：美國環保署、美國能源部）（責任編輯：黃韵庭）

journalist: 劉光瑩名家談永續

countries: 德國 美國 印度 韓國 台灣 法國 中國 日本 澳洲

events: 新冠肺炎 發電 颱風 疫情 新冠病毒 死亡

title: 最新專訪比爾蓋茲：改開電動車不夠！阻止氣候災難，核能也是解方


content_text:
台股今 (17) 日迎來金牛年，開紅盤首日，聯發科 (2454-TW) 早盤即衝破千元大關，最高一度達 1010 元，強漲 6%、60 元，躍居台股八千金，市值也登上 1.59 兆元，緊追第二大權值股鴻海 (2317-TW) 的 1.61 兆元。

聯發科首季營收將改寫新猷，挑戰千億元大關，依據聯發科財測，以美元兌新台幣 1 比 27.9 元計算，第一季營收估達 964-1041 億元，季增 0-8%，年增 58-71%，毛利率估 42-45%。

聯發科認為，市場需求優於季節性，行動運算平台、成長型產品業績皆會較去年同期大幅成長，尤其行動運算平台受惠 5G 手機放量，以及在 4G 手機與 Chromebook 市占率提升，業績估可較去年同期成長一倍以上。

全年來看，聯發科看好，今年營收將強勁成長，並持續拓展市場，提升市占率，毛利率估可維持在 43-44%，且隨著營收規模擴大、產品組合優化，營業利益、營益率將再度大幅成長。

外資指出，聯發科現今庫存水位健康，並無庫存調整疑慮，加上非手機晶片業務成長動能強勁，預估聯發科今年營收將衝破 4000 億元，挑戰賺四股本，同時上調目標價，其中，港系外資最高上看 1200 元。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

title: 聯發科金牛年開紅盤衝破千元 台股一度再現八千金 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
印度馬德雅省16日發生一起交通意外，一輛巴士失控墜入運河，造成至少40名乘客死亡，當地警方正在進行救援工作。

這起交通意外事故是發生在印度當地16日上午7點多，一輛開往瑟德納的巴士，在途中突然失控偏離墜入運河當中，在事故發生之後，當地警方動員人力展開救援工作，搶救生還的乘客。這起交通意外，造成至少40名乘客死亡，總理莫迪對於事故表示震驚哀悼；至於詳細的事故原因，印度警方正在調查當中。

title: 印度交通意外 巴士墜運河至少40人死亡


content_text:
冠軍：MIU朱俐靜 來日方長

亞軍：曹楊 規定情境

第三：蔡黃汝 讀心術 EP（新進榜）

第四：張信哲 A Matter of Love 單曲

第五：張涵雅 上半場（新進榜）

第六：柳永 風波子

第七：呂婕菲 房客4unk in one

第八：SUPPER MOMENT Everything is you

第九：鄭心慈 幸福藏在哪裡

第十：RURU醬 貓來了888 單曲

西洋金曲冠軍：貝瑞吉普 綠野之歌 比吉斯精選Vol. 1

東洋金曲冠軍：KINKI KIDS O ALBUM

金曲榜投票網址：http://203.69.33.151/bccvote/index/VoteMenu.aspx

title: iRadio 金曲排行榜冠軍 MIU朱俐靜 來日方長


content_text:
▲縱橫情場的太宰治，曾經與女友投海自盡未遂。（示意圖／取自免費圖庫pexels）

作者：本鄉和人、瀧乃美和子、橫山了一繪者：歐兆苓摘自：三采文化《糟糕日本史》

●精選書摘

▲太宰治自小帶有反抗心理。（圖／三采文化提供）

超厲害：把荒唐人生寫成文學作品，緊緊抓住年輕人的心

小說家太宰治出生在人才輩出的豪門世家，成績優秀的他就在家人滿滿的期待長大。

然而，他心底似乎存在著某種對菁英家族的反抗心理。二十一歲那年，帶著藝妓女友初代私奔到東京的太宰治，就此展開了波瀾萬丈的人生，因此孕育出無數的文學名作。

不顧家人勸阻與初代結婚的太宰治和老家斷絕聯繫，他因此深受打擊，充斥在內心的不安更讓他染上藥癮。這段痛苦的經歷促使他寫下《晚年》，在懷抱煩惱的年輕人之間引起共鳴。

後來，他與自己尊敬的作家─井伏鱒二所介紹的對象再婚，迎來人生第二春的太宰治終於豁然開朗。他恢復精神，在熱海奢華度日，玩到傾家蕩產之後，還把朋友檀一雄丟包在旅館幫自己還債。這段真實經歷後來造就了描繪友情與正義的《奔跑吧！梅洛斯》（雖然主角梅洛斯有去幫助朋友，但是太宰治卻選擇直接落跑）。

第二次世界大戰結束以後，太宰治發表了小說《斜陽》。書中赤裸裸地呈現了他與沒落貴族女友之間的愛情故事，寫實的內容成功引發熱烈迴響。於是，太宰治終於如願以償成為暢銷作家。

▲太宰治曾數度與女伴相約自殺。（圖／三采文化提供）

超糟糕：到處把妹導致命運變成失速列車

太宰治是個超愛自己的自戀狂，還會對鏡子裡的自己看到入迷，甚至對倒影打招呼的重症患者。

學生時代的太宰治很喜歡拍照，他曾經把寫著「帥吧？」的簽名照發給朋友，或是模仿他崇拜的男神─芥川龍之介的拍照姿勢。

雖然這些行為實在噁到不行，但是太宰治在女性之間很吃得開。原因或許是他平常就有在研究該如何讓自己看起來很帥，以及他那充滿知性又帶點憂鬱的人格特質吧。

如果只是受歡迎也就罷了，問題在於太宰治有一個壞習慣，那就是與把到的妹子相約自殺。他總共自殺過六次，其中有三次都有女生作陪。

第一次，他和在酒吧剛認識的女生一起到海邊服藥自殺。然而第二天早上他獨自醒來，只有女生一個人孤獨死去。

第二次，（明明自己也有一堆小三的）他因為氣不過老婆讓他戴綠帽，竟然帶著老婆上山吞藥尋短。但是這一次兩個人都平安獲救。

到了第三次，他用媲美詐騙集團的說詞，問另一個女生願不願意用生命和他談場戀愛。然後他們就一起跳進河中，成為水下亡魂。

太宰治的生命就此終結。不過，也有人認為多次自殺未遂的他，其實並不是真的有心想死。

★ 本文經三采文化授權，摘自《糟糕日本史：歷史如果都這麼了不起，就一點都不有趣了》★ 2019年日本最賣、最惡搞的歷史書！★ 網路瘋傳誇張插畫、搞笑文字，累積賣破27萬本！

taiwan-subdivisions: 橫山 成功

title: 《人間失格》太宰治好花心！把荒唐人生寫成文學作品卻超受歡迎


content_text:
春節連假結束，蔡英文總統預計23日將首度邀集七大工商團體研商疫後經濟策略。由於蔡在年前向對岸喊話盼逐步恢復交流，據了解，業者將建議蔡英文，提出足以承接「九二共識」且對岸可接受的新講法，讓兩岸能恢復對話。

美國總統拜登上任後，逐步調整川普時代強硬的兩岸和美中政策，國務院發言人普萊斯1月23日發聲明，呼籲北京停止在軍事、外交和經濟上對台灣施壓，並與「台灣民選代表」進行有意義的對話。

兩岸對話 對等尊嚴原則

蔡英文總統在農曆年前的最後一天上班日召開國安高層會議，向對岸喊話表示，當疫情受到有效控制後，期待兩岸人民逐漸恢復正常有序交流，並強調只要北京當局有心化解對立，台灣願意在符合對等、尊嚴原則下，促成有意義對話。

不過，大陸國台辦發言人馬曉光當天即回應，民進黨如果有絲毫誠意，就應立即放棄「台獨」，回到「九二共識」的共同政治基礎。

兩岸經貿 牽動經濟成長

由於全球新冠肺炎疫苗逐步開打，台灣也將陸續引進施打，去年一整年全球經貿和人員往來封閉情況將逐步鬆綁，為迎來疫後的經濟發展，讓台灣能趁勢奪得經貿商機。黨政人士透露，蔡英文總統預計23日將首度邀集工總、商總、工商協進會、中小企業協會等七大工商團體，聽取經濟策略建言。

儘管疫情嚴峻且兩岸關係緊張，但我對陸港去年出口值達1514.5億美元，大幅成長14.6％，陸港占我整體出口比重達43.9％，更攀升至歷史新高。

據了解，工商團體認為，這顯示台灣經濟成長與兩岸經貿活絡密切相關，兩岸關係若能恢復正常往來，有助疫後的經濟發展。

兩岸緩和 助台加入CPTPP

此外，爭取加入跨太平洋夥伴全面進步協定(CPTPP)、與主要經貿國家簽署FTA，對台灣疫後的經濟也相當重要，工商團體認為，如果兩岸關係能緩和下來，也有助我方爭取加入這些組織和協議。

不過，民進黨和蔡政府之前已將「九二共識」批評的如此不堪。據了解，工商團體也清楚，要讓蔡英文再用「九二共識」的講法已有困難。因此，業者代表擬建議政府想出一個能承接「九二共識」，且足以讓對岸接受的新講法，以利開啟兩岸對話。

金牛選股 四大族群有看頭

正視兩岸經濟內捲化威脅

journalist: 崔慈悌

people: 川普 蔡英文

taiwan-subdivisions: 太平 和美

things: 九二共識 經濟

title: 工商界籲 提新論述承接九二共識


content_text:
▲2020進入到2021，全民瘋股票，不少人想買到飆股發大財。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

文／GIA環球智慧投資學院

在選擇一家值得投資和會飆升的股票過程中，投資者一般遇到的困難就是不知道如何整合重要的財報數字來選出一家有飆升潛能的好股。在這篇文章中，讓我們來看看如何利用，並整合這些重要數字選出值得投資的飆股。

1. 獲利的能力

投資最主要的目的就是要讓手中的閒錢可以持續的為我們帶來最少可以抗通膨的回報率。若是一家企業連續虧損經營，並且公司所處的產業前景並不能讓我們覺得有發展潛能的話；這家企業絕不會是我們想要的投資標的。

如何看出一家企業是否賺錢，那就可以追溯到我們之前關於每股盈餘EPS這篇文章。

EPS重點

每股收益（EPS）是公司的淨利潤除以發行在外的普通股數量。每股收益表明公司為每股股票賺取多少錢，並且是廣泛用於估算公司價值的重要指標。較高的每股收益表示這家公司有更高的價值。因為如果投資者認為公司的股價相對於可得到的回報仍具有更高的利潤空間，那麼他們更願意付出更高的價格來買公司的股票。在確定一家企業會賺錢後，接下來我們要確定是企業是否能將帳面盈利轉成可用來發展的現金流。

2. 長期盈利的能力

帳面上賺錢和將盈利轉成可利用來發展的現金流表面看似雷同，但卻內有乾坤。從我的上一篇營運現金流Operating Cash Flow的文章中就可以理解其中之奧妙。

營運現金流重點

營運現金流量是衡量公司正常業務產生現金流量的指標。 營運現金流顯示一家公司能否產生足夠正數的現金流以維持和發展其業務，或者它可能需要外部融資來擴大資本。

在確定企業有持續盈利並有能力將盈利轉化成可供企業發展的現金流後，接下來投資者就需要了解一家企業利用現有資產獲利的能力與效率。

3. 獲利的能力與效率

在做投資選擇的時候，我們需要知道所投入的每一元資金將可以得到多少的回報。這個資訊可以從一家企業的股權回報率Return of Equity （R.O.E）這個財報數字中得到。

股權回報率Return of Equity （R.O.E）

這個指標顯示一家公司利用淨資產賺錢的能力與效率。ROE越高，股東潛在的回報越大。股權也稱為淨資產，股本和股東權益。因此，股權回報率也可稱為股本回報率，淨資產回報率。

4.是否過度使用槓桿

股權回報率顯示公司利用股權獲取回報的能力與效率。而資產回報率R.O.A可以顯示總資產的獲利能力。而一家公司的總資產含括了公司的負債。一家公司若是負債比率過高而且營業回報率不足以抵銷借貸成本，那麼長久下去會對公司的生存造成負面的影響。

所以投資者需要清楚的了解債務與股本（Debt/Equity Ratio）這個財務比率。

債務與資產比率（Debt/Equity Ratio）

這個指標衡量了一家公司借貸與現有資產的比率，也就是一家公司的財務槓桿比率。

若產業營業回報率不高但公司卻又很高的借貸成本，那麼公司的未來生存能力就是我們必須注意的。

但有些產業；如科技業。前期的投資成本原就比一般產業高，但是科技業未來的發展潛力大，所以這個行業的債務與資產比率都會比其他行業高出許多。若是公司的收益足以抵銷借貸成本並且為公司的未來發展賺取豐厚利潤。這樣的高比率是可以被投資者接受的。

來到這裡，大家應該都想知道如何綜合並利用以上4個財務數字來挑選飆股；

每股盈餘 – 過去5年裡，每年需要有最少5%增長，

運作現金流 – 長期持續的正數現金流，

股權回報率 – 15%或者更高，

債務與股本比率 ：少於0.5或是50%

現在了解如何利用綜合財務指標挑選飆股了，那就好好利用這些財務指標來重新審核手中的持股是否符合飆股特徵咯。

title: 4點看出飆股特徵！　過去5年每股盈餘至少「年增長5％」


content_text:
走私漁船靠港後，海巡人員歷經四個多小時才將菸品搬完。記者陳弘逸／翻攝海巡署南部分署大年初二在屏東外海察覺一艘蒙古籍漁船航跡可疑，派員登檢發現大批走私未稅菸品，人船押回高雄港，清點查扣四十三萬包私菸，初估市價三千萬元。檢方認為台籍董姓船長對私菸流向交代不清，有串證之虞，訊後聲押，法院裁定十五萬元交保，六名菲籍船員檢疫隔離後交移民署專勤隊處置。

海巡署南部分署第八巡防區指揮部雷達十三日下午五時許，發現屏東山海西方六浬處一艘蒙古籍漁船航跡可疑，派遣艦隊分署第十四海巡隊五人前往攔查。

海巡人員登船，發現船長是五十五歲台籍董姓男子，另有六名菲籍船員，隨後進船艙搜查，見有大批以黑色防水袋包裝的未稅菸品，菸盒上還印有中文警語；七人對私菸來源供詞兜不攏，連人帶船全被押回高雄二港口。

正值防疫期間，漁船一靠港，海巡人員立即身穿防護裝備上船清查，並出動偵蒐犬，共查扣八六七箱、約四十三萬包未稅菸品，歷經四個多小時將菸品全搬下船。

檢方訊問時董男承認載運私菸，但對來源和走私入境後流向交代不清，檢方依涉犯菸酒管理法、有串證之虞向法院聲請羈押，六名菲籍船員送往留置處所檢疫隔離十四天。

屏東地院十五日視訊召開羈押庭，法官認為無羈押必要，裁定董男以十五萬元交保，實施居家隔離。

taiwan-subdivisions: 屏東 高雄 東山

title: 蒙古漁船走私菸 台船長交保


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-13513370332450181812021-02-17T07:53:00.001+08:002021-02-17T07:53:00.682+08:00教部提供補助 提升學生住宿環境【記者張小瑜報導】為減輕弱勢學生校外住宿負擔及營造新世代學生宿舍，教育部推動新世代學生住宿環境提升計畫，經蔡英文總統宣布於一○八年九月啟動五年五十億「弱勢學生助學計畫精進措施（校外租金補貼）暨新世代學生住宿環境提升計畫」，該計畫透過「校外弱勢學生租金補貼」、「校內學生宿舍建築貸款利息補助」及「校內學生宿舍規劃設計整體改善補助」等措施，減少學生校內外住宿負擔，改善學生宿舍基本設施及公共空間，營造學生宿舍成為新世代學生學習空間。

新世代學生住宿環境提升計畫，引導學校提升校內宿舍量與質、改善基本設施及公共空間，讓學生宿舍機能不僅是住宿，使宿舍融入學習、同儕交流及創意等機能，成為學校與社會大眾共同生活、互學交流及創意的空間，具提升整體建設基礎，有關校內學生宿舍規劃設計整體改善補助策略措施，至一百一十年一月底止，已核准六所大專校院七件校內學生宿舍規劃設計整體改善補助及二所大專校院二件校內學生宿舍建築貸款利息補助。

核准計畫其中國立成功大學－「新世紀成大光復宿舍群：生活紐帶學苑Living Nexus Quadra」學生宿舍整體改善案。

國立交通大學－「光復校區南區十二舍學生宿舍交誼中心裝修」學生宿舍改善案，十二舍共供給六百三十床床位。中原大學－「新中北校區學生宿舍第二期C棟新建計畫」學生宿舍改善案本著共同生活空間概念，於二○二○年興建四百二十四床位。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 光復 南區 成功 澎湖

title: 教部提供補助 提升學生住宿環境


content_text:
日本經濟在「失落三十年」之後，最近出現了一道強勁的曙光，日經225指數成功突破3萬點。（KAZUHIRO NOGI/AFP via Getty Images）【記者張東光／綜合報導】日本經濟在「失落三十年」之後，最近出現了一道強勁的曙光，日經225指數週一（15日）大漲1.9%，收報30084點，創下30年來新高價。分析師表示這是經濟和企業盈餘強勁復甦的鐵證，預估近期將帶動亞洲股市持續繁榮上揚。

現今的日本股市和30年前究竟有何不同？路透社引述日本岡地証券投資情報室長森裕恭的說法頗具有參考性，森裕恭表示日經225成分股經過2000年4月的大量換血之後，已與上世紀的80年或90年代的組成有很大的不同，而日股攻上3萬點正與道指3萬點相互輝映，也有遲來的感覺。

30年前，日股3萬點時充滿泡沫味，企業缺乏實質的盈餘增長做支撐，只靠土地持有炒股。但此時日經225的歷史本益比為27倍，遠低於2002年4月驚人的697倍，也低於1980~1990年代的80~100倍，顯示日經成分股近年來獲利大幅改善，近期股價的創高不是重蹈30年前的股市泡沫，而是反映基本面實質獲利的改善。

另一方面，此時的日股融資買股的餘額為2兆日圓，較30年前泡沫時期的8兆日圓，顯然大幅降低，顯示股市的參與者相當理性，並未過度擴充信用，也顯示法人持股比重攀高，推升股價穩健上漲。

在早期泡沫時代，日本股價的飆漲大多是投機炒作，這導致市場流言紛飛，但現在主導股價的卻是業績，股民的素質明顯提高，股市訊息也公平揭露，市場的走向已越來越健康。

在企業財務體質方面，由於日本政府多年宣示的脫離通縮政策無果，多數上市企業只得大量握有保留盈餘，企業的借款大量降低，在近年疫情的肆虐中反而因財務體質健全而得以存活、甚至讓業績衝高，部分專家寄望日本未來能脫離通縮的噩夢，屆時企業獲利將進一步拉高，日股也將水漲船高。

週一，日經225指數突破3萬點關口，為1990年8月以來首見，創下30年又6個月的新高價，除了反映日本企業本身的業績改善之外，也是配合歐美股市的大漲，尤其美股近期不斷刷新歷史高價，熱錢只能不斷湧入補漲的日股，造成短期過熱的現象。◇

title: 30年轉骨  日股穩健站上3萬點


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月17日訊】辛丑年到來之際，中國大陸的大法弟子恭祝李洪志師尊過年好！感恩師尊慈悲救度！
（責任編輯：劉明湘）

journalist: 責任編輯：劉明湘

title: 大陸法輪功學員恭祝創始人李洪志先生過年好