content_text:
歐盟與俄羅斯的關係從2014年俄羅斯吞併克里米亞之後跌入低谷，俄羅斯遭到制裁和孤立，但俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼中毒在德國治療回國後被捕判刑，加上德國建設北溪2號天然氣管道引發爭議敏感時期，歐洲外交及安全政策高級代表博雷利不顧歐盟議會的勸說，還是一味前往莫斯科試圖進行斡旋，但這次對莫斯科的訪問以失敗告終，遭莫斯科當面羞辱，在他還在莫斯科時，宣布驅逐了三名歐洲國家的外交官，理由就是他們參與了一月底支持納瓦爾尼的遊行活動。這個事件引發嚴重外交危機，甚至歐盟內部引起要求博雷利下台的呼聲，從更深層看，這個事件將歐盟與俄羅斯之間自冷戰結束後就互不信任的關係淋漓盡致地體現了出來，俄羅斯變得更加強硬。拜登上台後，歐盟和俄羅斯關係如何發展值得進一步高度關注，俄羅斯和美國，俄羅斯與中國的關係又將如何都會影響到全球地緣政治。

法國智庫戰略研究基金（Fondation pour la Recherche Stratégique）副主任，俄羅斯問題專家伊莎貝爾·法空（Isabelle Facon）女士，談她對歐盟與俄羅斯關係以及俄美，俄中多個國際地緣政治的解析。

法廣：歐洲外交及安全政策高級代表博雷利說歐洲和俄羅斯的關係回不去了，作為俄羅斯問題專家，您是否也認為目前歐俄關係進入了一個非常緊張，沒有回頭路的拐點？

Isabelle Facon：現在的確是一個很關鍵的時刻，反應出來的是俄羅斯認為和歐盟之間對話渠道早已中斷了。莫斯科普遍認為，在與歐盟關係問題上已經沒有什麼可期待了。這實際上並不是最近才出現的問題，而是俄羅斯長期以來的怨恨積累的體現，莫斯科對歐盟的主要批評之一就是認為歐洲沒有能找到相對美國而言的獨立自主戰略——這一點最近也常被提及，因為對俄羅斯而言，歐盟過於依賴美國有損其自身利益。

法廣：歐洲外交及安全政策高級代表博雷利先生去俄羅斯的目的之一是尋求對話，找到解決異見人士納瓦爾尼問題的途徑，但他還在莫斯科的時候，俄羅斯就驅逐了三個歐洲國家的外交人員，這被看作是一個巨大的“侮辱”性外交事件，法國有分析認為博雷利敏感時期去莫斯科斡旋是一個很天真的行動，過於自信，您如何看？

Facon：首先，我想他去俄羅斯並不只是為了納瓦爾尼，但是由於目前的局勢非常複雜，也由於納瓦爾尼回國前曾在德國進行過治療，所以他很難不提這個事件，但是他也帶去了其他的一些重要議題擺在桌面上，其中包括歐盟的戰略環境、俄羅斯目前影響力很大的歐盟南部和東部近鄰，另外還有疫苗問題等。所以納瓦爾尼先生是一個交談的話題，但不是唯一的。

試圖拉進雙方的觀點是否天真呢？我認為試圖重啟對話總是值得讚揚的。但很明顯，俄羅斯已經對歐盟沒有什麼太多期待了，俄羅斯優先考慮的是，（歐盟）又來要求他們在內政上這樣做那樣做，而俄羅斯也十分清楚地表達了不想再接受來自外部教訓的意願。而且，他們也因內政原因需要在這些議題上態度堅決，需要顯示出強硬的立場，尤其是與干涉內政的議題上。我們看到在納瓦爾尼的問題上，俄羅斯將所有與外部干預的標準定得非常低，尤其是西方國家的干預。

法廣：您剛才提到俄羅斯不滿歐洲對美國的戰略自主依賴，但拜登上台後，要改變特朗普的外交政策，和盟友，尤其是歐洲盟友重建關係，這對歐盟和俄羅斯的未來關係會有連帶性的影響嗎？

Facon：我在這個問題上 的看法比較謹慎，因為拜登這個人的確似乎更友善，但拜登在和與歐洲盟友的關係問題上採取政策與其前任是否會有巨大差別還需要進一步觀察。但有一點可以肯定的是，在莫斯科方面，他們一定會朝這個方向進行分析。拜登的前任特朗普對歐洲非常強硬，但也沒有讓歐洲發展出獨立自主的戰略。雖然有特朗普政府的強大壓力，我們也看到歐洲有過相關的討論，但都沒有具體的結果。 所以，莫斯科一定會認為，拜登政府可能的確會對歐洲人更禮貌，所有與戰略自主有關的議題也因此可能退至二線，這些背景都會導致俄羅斯的懷疑。

延伸閱讀：特朗普撬動跨大西洋關係槓桿 歐洲寄望拜登是否過於天真？

法廣：能否解釋一下俄羅斯要求歐洲擺脫美國，實現戰略自主的原因何在？和北約有關嗎？

Facon：說起來話長，最初是在上世紀90年代冷戰結束後，俄羅斯對北約擴大很有敵意，這也不是秘密，俄羅斯將一些前蘇聯衛星國——被認為是應對外部威脅緩衝區的國家納入北約，是對其安全的威脅。比如2008年，北約計畫最終會將格魯吉亞、烏克蘭納為成員，儘管大家都很清楚這不是很快就能實現的計畫，但還是很難讓俄羅斯接受，認為對自己構成了威脅，而且自身也被排除在了歐洲安全範圍之外，換句話說，就是沒有了它的位置。

在這樣的框架下，莫斯科在很長的時間內曾期望歐洲實現自主，可以通過雙邊的安全和軍事領域的合作，能讓自己在歐洲安全議題上有更多的槓桿和分量。這是在1998和2000年之間，當時在歐盟內部也常就防禦和安全議題進行討論。但莫斯科看到的是——這裡姑且不論對否——歐盟內部的國家越來越多地轉向了美國，認為美國是他們主要的安全保障，尤其是面對俄羅斯的時候。所以，這就讓克林姆林宮感覺歐盟在大陸問題上一味追隨華盛頓，沒有給它在歐洲大陸安全議題上有更大分量的機會。

這就是俄羅斯的觀點，可以解釋為什麼今天俄羅斯將歐盟作為一個戰略角色看待時會帶着一些傲慢，甚至蔑視的態度。但與此同時，矛盾的是，正是由於歐盟是一個相對美國不能自主的夥伴，當歐盟試圖在某些對俄羅斯重要的國家，比如烏克蘭，摩爾多瓦或高加索地區有政治動作時，莫斯科就將其認為是地緣政治計畫，反映出歐盟內部靠近美國的國家的立場，自然會損及它的戰略利益。

很清楚，雙方在此議題上基本沒有共識可言，同時也要強調的是，俄羅斯更希望與歐盟各國的交往建立在雙邊的基礎上，他們根本不喜歡歐盟，也搞不懂歐盟內部運作的邏輯和哲學，他們看到的是一些國家自願放棄主權，接受超越國家的權利機構來領導。總之，俄羅斯當然更希望與歐盟各個 國家分別建立雙邊關係。

法廣：談到國與國的雙邊關係，不得不提到法國總統馬克龍去年九月份曾提出要和俄羅斯進行對話，用他的話說就是“既不自滿也不天真”的對話，但目前看這顯然也是一個失敗的策略，沒有任何結果？

Facon：並不是只從去年開始，馬克龍一上台就對俄羅斯展示出善意，他2019年在南方總統夏季避暑官邸接待過普京，他上台不久後（2017年5月29日）在凡爾賽宮盛情款待過普京，俄羅斯顯然是馬克龍的外交政策中的一個重要軸心。但這在歐盟內部完全沒有共識，可能也是因為法國沒有就此諮詢過或者事前通知過其他歐洲夥伴國，儘管後來法國也曾試圖予以解釋，指出接近俄羅斯採取的是雙重路線，也就是說要和俄羅斯對話，但不脫離歐盟框架下，也要徵求歐洲夥伴國的意見。事實上，俄羅斯對馬克龍的倡議甚至都沒有什麼回應，因為他們很快就發現，法國展開與俄羅斯的對話非常有限，因為法國的外交政策受到了歐盟和北約框架的限制。的確可以說是“不天真”的對話，因為馬克龍沒有因為重啟對話而對俄羅斯做出讓步。雖然俄羅斯和歐盟已經非常不佳的關係沒有進一步惡化，但到目前為止，看到的結果都很令人失望。

我認為有其原因，這就是在俄羅斯與歐盟關係危機問題上有很多互相不解之處。

在俄羅斯方面，2014年的克里米亞危機是冷戰結束後緊張積聚的結果，是歐盟在安全和政治議題上的觀點不相容的體現，俄羅斯認為自己被排斥在外，而對歐盟而言，克里米亞危機是與俄羅斯關係的一個拐點，而不是緊張關係積聚後的結果，兩者沒有在同一個時間範圍內來對問題進行分析。

法廣：博雷利先生從俄羅斯被“羞辱”後，談到要對莫斯科進行制裁，但我們知道2014年以來 歐美對俄的制裁一直未間斷過，從您剛才的分析看，制裁似乎也不會有結果，您認為歐洲還有哪些牌可以打？或者制裁只是做做樣子，本質上起不到任何作用？

Facon：可能會有一些制裁，涉及到幾個重要人物，就像2014年俄羅斯侵佔領克里米亞之後一樣，當然要有所表示，做出姿態。博雷利先生的莫斯科之行可能加強了制裁的決心，至少在象徵意義上。的確，需要有所表態，就像 2014年要表態一樣，因為俄羅斯在不少議題上違反了承諾，包括對聯合國，經合組織或歐洲理事會的承諾，雖然不能對俄羅斯發起戰爭但還是要做點什麼，除此以外，還有如何度量制裁的問題，俄羅斯方面說他們已經學會了在制裁下生活，認為將來還會持續很長時間，雖然一些領域適應了，而另一些領域則遇到了很多困難，從幾個層面看，儘管俄羅斯政府不願意承認和面對制裁帶來的後果，但這些措施的確給俄羅斯的經濟帶來了困難，這一點不能否認。

但如何用普京政權是否有所改變來作為對制裁結果衡量的話，答案就是否定的，而且還有加強其政權以及對西方國家態度更強硬的趨勢。或許這是俄羅斯政權加強團結的工具，他們在對民眾的大量宣傳中都強調，俄羅斯之所以被制裁因為希望在國際舞台上開展獨立外交政策。克里姆林宮這樣的表述可以起到凝聚民心，將大多數民眾團結在周圍的作用。

所以從這個意義上看，制裁其實也是一把雙刃劍。

法廣：那麼從國際舞台上看，美國新總統拜登在首個外交政策發言中將俄羅斯和中國列為美國主要的對手，俄羅斯似乎還排在中國之前，您如何看？

Facon：我不太清楚拜登針對俄羅斯用了那些形容詞，但在美國，從短中期看，的確將俄羅斯列為一個真正的戰略問題，雖然俄羅斯的影響力下降，而且從經濟領域、高科技和影響力等多個層面看，其重要性也都遠不如中國了，但還是“間諜”，利用所有手段，包括干涉內政，黑客襲擊等來破環美國的生活。但我了解的是，中國被美國認為是一個長期的戰略對手的挑戰 ，而且，特朗普與俄羅斯的關係雖然沒有取得成功，但特朗普接近普京並不是因為對普京有好感，他這樣做是因為他和他的部分團隊認為不能同時有兩個對手，他很清楚美國的中長期戰略對手是中國而不是俄羅斯。

我想拜登政府對這個問題的看法也相似，俄羅斯竭盡全力展示自己，出現在西方國家不願意看到它的地方，減弱西方的影響力，破環西方的形象，儘可能發揮自己的影響力，甚至不惜恐嚇。 所以當然俄羅斯是一個棘手的問題，不能熟視無睹，不理會。但是長遠看，無論是特朗普還是拜登政府都會認為美國中長期的對手無疑是中國。

延伸閱讀：拜登外交演講點名中俄威權挑戰 中俄外長要全方位密切合作

法廣：那麼您如何看俄羅斯與中國的關係？普京曾說，中美打貿易戰，俄羅斯不會選邊，而是坐山觀虎鬥 。

Facon：雖然普京表現的很自信，但很明顯，和中國的活力相比，俄羅斯不是對手。所以當特朗普非常近幾年非常粗暴地對待中國時，俄羅斯很樂意見到。因為他們認為如果中美展開鐵腕較量，中國會更接近俄羅斯。2016年以來，由於西方制裁和孤立，俄羅斯不得不在一些之前非常謹慎的領域接受了不少中國的要求，包括武器銷售，能源合作等。俄羅斯在不少領域不願意與中國妥協，但2014年以來，由於不希望繼續拉大與中國的距離，它不得不與中國更合作。中俄兩國領導關係不錯，但俄羅斯也看到兩國力量差距越拉越大，對自己非常不利，長遠看，會影響到其世界大國地位， 更長遠看，甚至會影響到自身的安全。在此框架下，中美較量對莫斯科就顯得非常有意思，因為可能加大與中國關係中象徵性的政治分量。如果拜登開始與中國更靈活的關係， 更注重對話，俄羅斯在對華關係中可打的牌就相對少了。

莫斯科一直希望建立一種以中美俄為主的三角國際戰略格局，但現實是，儘管俄羅斯仍有幾張 王牌在握，比如核武器、高科技和能源能，儘管它繼續虛張聲勢，很已經難與美中比肩，也難以挽回影響力下降的局面了。

法廣：中國有嚴重的人權問題受到到批評，但歐盟不僅沒有制裁還竭盡全力和中國簽署了意向性的雙邊投資協議，同時對俄羅斯的人權問題態度更強勢，除了中國自身實力外，還有其他解釋嗎？

Facon：這可能是因為俄羅斯在歐洲安全議題上要求一個正式的地位，它和歐洲有共同邊界，所以歐盟對它也有期待，雖然沒有明說，但或許原因就在此。一方面，俄羅斯希望成為歐洲強國，也簽署了與國際和國內領域有關的承諾， 所以歐盟對俄羅斯的期待更大。

另外，歐洲對中國和俄羅斯的經貿關係完全不同，儘管歐盟與俄羅斯外貿也很重要，能源關係十分密切， 而且這幾年也沒有因為關係緊張而改變。但不得不承認，中國的經濟貿易槓桿更強大，也許歐盟內部國家在中國問題上不能統一發聲，因為利益各不相同，但在和俄羅斯的關係上，儘管有分歧，但對2014年俄羅斯吞併克里米亞是過分之舉已經達成共識。

所以有兩個原因，一個是俄羅斯沒有強大的經濟打擊力度，另一個是俄羅斯與歐盟接壤，雙方都互相有所期待，但最終失望了。所以是鄰國關係改變了格局。

感謝Isabelle Facon女士接受法廣專訪。

journalist: 艾米

countries: 俄羅斯 法國 摩爾多瓦 歐盟 美國 中國 烏克蘭 德國

taiwan-subdivisions: 和美 成功

things: 經濟 人權

title: 國際縱橫 - 法國智庫專家談歐洲和俄羅斯的緊張關係淵源及前景


content_text:
2021/02/17 13:39

〔記者歐素美／台中報導〕全球櫻花約有500種，但一般櫻花都沒有味道，台中市「櫻花鳥森林」引進種植100餘棵罕見的日本「香水櫻」，最近盛開，近聞散發一股清香，花期預計可持續至2月底，提供民眾體驗難得的粉紅色浪漫香氣。

農曆年前接連幾波寒流過境，引爆山櫻花等緋紅色系的櫻花怒放，開春後風和日麗，粉櫻接力登場，整片漫無邊際的粉色「香水櫻」已經悄悄攻佔「櫻花鳥森林」的山頭！民眾穿著和服在櫻花樹下拍照，宛如置身京都的賞櫻名所，在春光下十分浪漫。

「櫻花鳥森林」園區1處山坡約70度，十分陡峭，原本草木不生、人跡罕至，業者利用層層叠叠的石籠，在山坡上種植100餘棵罕見的「香水櫻」，目前正盛開，猶如一幅粉色的立體櫻花畫布。

「櫻花鳥森林」業者，也是新社白冷圳水流域發展協會理事長陳耀邦指出，根據日本專家統計，目前全球野生及研發出來的櫻花品種約有500種，會散發香味的櫻花卻很少，「櫻花鳥森林」園區裡盛開的「香水櫻」，花期預計將持續至228假期，目前正是最佳的的賞櫻時機。

title: 台中「櫻花鳥森林」香水櫻盛開 散發粉色浪漫香氣


content_text:
中山高林口二南下匝道口凌晨3點多有一輛載滿丙烯氣體的槽車疑似煞車失靈過彎失控翻覆。 圖：新北市交通局提供新北市林口區文化北路與中山高林口二南下匝道口今（17）天凌晨3點多發生一起車禍，一輛載滿丙烯氣體的槽車疑似煞車失靈過彎失控翻覆，44歲陳姓駕駛在翻車後自行逃出車外，消防隊及警方獲報趕到現場，所幸丙烯氣體並未外洩，隨後立即在現場圍上封鎖線，整個林口二南下匝道全部封閉。

據了解，當時陳姓司機駕駛這輛載滿丙烯的槽車從桃園煉油廠出來，要將丙烯運送到高雄中油石化廠，沒想到途中從林口二交流道南下時疑似突然煞車失靈，導致槽車在轉彎過程中車速過快，整輛槽車就這樣側翻在匝道口，還好當時旁邊並沒有其他車輛，且氣體沒有因為翻覆而外洩。而陳姓司機自行脫困，檢查後並沒有明顯傷勢。

由於意外現場只要有火花就有可能會引燃丙烯槽車而爆炸，消防隊及警方獲報趕到現場不敢大意，消防車持續在現場警戒，並在現場圍上封鎖線。要等到現場排除後才能解除危機，但該輛翻覆的槽車重達42頓，一般的拖吊車無法將車輛翻回，且車上載送的是丙烯氣體，需等候駕駛連繫其他槽車來進行抽取後，才有可能將車輛翻正並且拖吊離開。

警方表示，春節假期才剛結束，今天早上是上班的第一天，已請駕駛盡快聯繫其他槽車抽取丙烯氣體以排除車禍現場，以免大年初六開工日早上的交通受到影響。而大型拖吊車於清晨5點多到達進行吊掛，目前整個林口二南下匝道全部封閉，警方體醒用路人提早繞道，避免行經塞車路段。

載滿丙烯的槽車從桃園煉油廠出來，要將丙烯運送到高雄中油石化廠，沒想到途中從林口二交流道南下時疑似突然煞車失靈，導致槽車在轉彎過程中車速過快，整輛槽車就這樣側翻在匝道口，還好當時旁邊並沒有其他車輛，且氣體沒有因為翻覆而外洩。大型拖吊車於清晨5點多到達進行吊掛，目前整個林口二南下匝道全部封閉，警方體醒用路人提早繞道，避免行經塞車路段。新北市林口區文化北路與中山高林口二南下匝道口今（17）天凌晨3點多發生一起車禍，一輛載滿丙烯氣體的槽車疑似煞車失靈過彎失控翻覆，44歲陳姓駕駛在翻車後自行逃出車外，消防隊及警方獲報趕到現場，所幸丙烯氣體並未外洩，隨後立即在現場圍上封鎖線，整個林口二南下匝道全部封閉。

journalist: 楊清緣

taiwan-subdivisions: 中山 林口 桃園 新北市 林口區 高雄

title: 中山高林口二南下匝道封閉!中油丙烯槽車初六開工日疑煞車失靈翻覆 | 社會


content_text:
反修例示威期間，警方多次搜到真槍，稱懷疑有人將槍枝零件偷運到港再組裝；政府今發稿，建議修訂《火器及彈藥（槍械宣布）規例》，將真槍的元件列為「槍械」，換言之進口、管有真槍元件都要申請和領牌。政府發言人指，近年本港涉及真槍的個案增加，亦發現有「不法之徒」利用現時法例中「槍械」定義的漏洞，將真槍元件個別運到香港，再裝嵌為功能完備的真槍，逃避法律規管，所以認為有需要將真槍元件清晰具體定義為「槍械」。

政府亦建議設 90 天寬限期，讓受影響人士可於規例生效前，自行處置真槍元件或向警方申請牌照，建議修例今（17 日）日起諮詢公眾 4 星期。政府會在諮詢期完結後，整理收集到的意見，將建議修訂以附屬法例形式提交立法會，希望能在本立法年度內完成修訂。

journalist: 立場報道

title: 稱不法之徒偷運真槍元件到港再組裝　政府建議修例　將元件列為「槍械」 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
台南好Food遊 Lydia  我是Lydia，台南鄉下小孩，從旅行中愛上台灣，喜歡分享生活瑣事與旅行的美好，從台南在地美食出發，立志要踏遍全台灣走遍全世界。

文、圖／台南好Food遊

台南赤崁樓旁暗藏許多美食小吃，有不少家都是超人氣的老味道。是許多來台南旅遊的觀光客必訪的一處美食聖地，之前我們介紹過了《馬來峰巴生肉骨茶》、《蔡三毛豬血攤》、《阿浚師古早味魯麵》等，今天分享的是已有70年開業歷史的《虎頭風味小吃》，古早味的排骨炸滷都好吃，像中了化骨綿掌般入口即化的冬瓜排骨酥湯也是必點。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

《虎頭風味小吃》店的位置就是赤崁樓的石精臼點心城內，石精臼的精是指「舂」的意思，也就是「搗」的工具，臼則是下面的容器，精臼原就是搗米的器具，而石精臼則是指石頭做的舂臼。

據說是因為在清朝到日據時代期間赤崁樓附近的新美街（當時稱米街）因為聚集很多米廠，每個米廠都用「石舂臼」來碾米，因此都會在門外擺上「石舂臼」，許多周邊的飯桌文化與小吃也是因為當時碾米廠工人多，而造就出的美食文化，久了石精臼就變成老一輩人稱赤崁樓旁市集的地名。

因為是傳統的老店加上石精臼點心城有一點年代，所以用餐環境很一般，半開放式的空間沒有冷氣，夏天來用餐就會稍微辛苦一點。

虎頭風味小吃有以蚵仔煎為主的煎類、還有台南名產小吃棺材板和蝦捲，除外的就是飯類和湯類。

▼冬瓜排骨酥湯。

據說《虎頭風味小吃》的第1代創始人是以賣當歸鴨與排骨飯起家，一直到傳承給第2代，第2代傳人才增加了冬瓜排骨酥、棺材板及蝦捲等多變化的小吃。而這碗冬瓜排骨酥卻是讓我覺得最不同凡響的美味，以肉桂、蒜頭醃製後再油炸的豬小排，炸熟後加入冬瓜置入小盅熬燉入味，冬瓜與排骨的精華都融在湯中。

當頭喝來，自然鮮甜香氣層次豐富，尤其排骨的挑選，肉多骨少幾乎完全吃不到硬骨頭，那肉與軟骨間的關係也像是中了化骨綿掌般的入口即化，非常夠水準。1碗湯中排骨酥有4塊左右，價格也算很合理。

▼蝦捲（2條）。

炸蝦捲炸得滿酥脆的，裡面吃起來也很多汁，吃得到真材實料的蝦肉。尤其內餡非常飽滿不空洞，外層炸出酥脆感卻無油耗味，也是滿夠水準的蝦卷，唯獨醬油膏著實太鹹，沾著吃我覺得不行，單吃不沾醬比較剛好！

▼單點炸排骨。

看了不少熟客來都指定要點排骨飯，無奈1個人食量有限，所以就單點了塊炸排骨，搭配酸菜胡椒味道不錯，真的很古早味，但我大概是沒有點飯來配，吃起來覺得稍微鹹，如果配著飯吃應該就會很剛好。

整體來說口味上都不錯，若是來到赤崁樓玩，當個點心吃也不錯，至少像是棺材板、蝦捲、蚵仔煎等都是台南代表性小吃，觀光客來台南玩不想跑太多家店，在這就能全吃到。看不少客人也會選擇點排骨飯跟蚵仔煎，聽老闆說店內也有賣滷排骨，可惜1人無法吃太多，等待下次再訪。

台南好Food遊

我是Lydia，台南鄉下小孩，從旅行中愛上台灣，喜歡分享生活瑣事與旅行的美好，從台南在地美食出發，立志要踏遍全台灣走遍全世界。現有經營：粉絲團、部落格、Instagram

【你可能也想看】

►入味米糕＋Q黏肥肉超銷魂！麻豆市場60年老店 必點當歸鴨腿肉►一口咬下肉嫩汁多！赤崁樓旁海南雞飯 道地肉骨茶濃郁湯頭超邪惡►台南小清新臭豆腐！水果醋泡菜＋中藥調粉 必沾九層塔蒜味辣椒

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 冬瓜排骨酥入口即化！台南飄香70年小吃　蝦捲酥脆、內餡飽滿多汁


content_text:
【文：吳靜芳】

老船長蕃茄鯖魚罐頭，是台灣人成長的共同回憶。但超市罐頭沒漲價，魚卻愈抓愈少、成本愈來愈高，成了賠錢的夕陽產業。「能號令魚隻」的曾家第四代，要用這個標章扭轉命運。

1月底的蘇澳，東北季風難得沒有那麼凌厲。曾潊平走上頂樓和自家金春勝罐頭工廠招牌合照，眼前一層樓高的「老船長」鯖魚罐頭招牌長年海風吹襲，已經很斑駁。

這位接手44歲老品牌才1年多的金春勝食品冷凍總經理幾乎和工廠同齡，「我是蘇澳罐頭產業最年輕的總經理，」曾潊平有點不好意思。

今年初，這位最年輕總經理變得很出名。因為金春勝拿到永續海鮮標章「海洋之心」，成為從船隊到工廠都有認證的第一個罐頭品牌。

「全台灣每年捕撈約5萬噸鯖魚，其中九成都來自蘇澳，所以人講咱蘇澳是青飛（鯖魚）的故鄉，」他說，操著一口流利宜蘭腔台語講起鯖魚，他還是有幾分祖上乘風破浪捕鯖魚的氣勢。

海裡的魚誰都不甩，只聽曾家的

曾潊平的曾祖父曾阿坤在地人稱貓仔坤，是宜蘭大規模捕撈漁法「巾著網」的開山祖師。不只鯖魚，曾家開創烏魚、烏賊的新漁法，奠基蘇澳現代化漁業的基礎，早年蘇澳破紀錄的漁獲，幾乎都是曾阿坤父子闖出來的。

鑽研媽祖文化的蘇澳文史工作者王安陽，在著作中，當地人甚至曾經這樣形容曾家的威名：海裡的魚誰都不甩，只聽曾家號令。

從幾艘漁船開始，曾家開枝散葉，到了曾阿坤6個子女手上發展成一條龍企業：船隊抓來鯖魚後再根據重量分選，大隻進罐頭工廠做成鯖魚罐頭、小隻進冷凍工廠加工賣給遠洋漁船作為捕撈深海魚用的魚餌。

趕上漁業及食品工業的蓬勃期，冷凍魚餌事業一度吃下遠洋魚餌最大市佔，罐頭廠品牌老船長如今更是台灣第三大鯖魚罐頭品牌。

鯖魚為曾家打下豐厚的基業。光曾潊平這一支孫輩20個幾人中，只有3個人沒有出國讀書、發展，曾潊平就是其一。

雖然出身鯖魚世家，但曾潊平本業是建築，在宜蘭專幫人起透天厝。除了家裡餐桌上天天吃魚，曾潊平本沒想過職業生涯會和魚扯上任何關係，直到前年祖父來敲他房門。

90高齡的祖父是來請託的，要曾潊平幫忙整頓在家族長輩手中日漸傾頹的罐頭工廠。「咱阿公講到哭，」身為還在宜蘭的曾家子弟，曾潊平沒辦法拒絕。

前年11月，他放下建築工地，一踏進工廠才知道自己接了一個燙手山芋。

「老船長」的難題：魚愈貴，通路抽成愈高

「30多年無配冬（沒有配股配息），」曾潊平看到的台灣第三大魚罐頭工廠卻宛如家庭代工廠，一整個辦公室都是親朋好友，造成多年來管理沒制度、文件靠手寫、員工出缺勤看心情，「（員工）鐵門拉下就去做頭髮了，」他眉頭都皺起來，「哪有公司是這樣運作的？」

家族企業管理沉痾，他靠引進電腦系統、聘請新血慢慢建立制度、磨合解決。

人的問題還算好處理，但魚的問題就難辦了。

曾潊平剛進工廠，就從魚開始學。只要南方澳有魚進來，他每天7點半準時抵達等拍賣，要練就一雙火眼金睛，不只能分辨花腹鯖、白腹鯖，還要立判每批魚貨的優劣好壞。

一年內，拍賣員每個都知道金春勝的「小曾」，但小曾也馬上面對缺魚的現實：海裡的魚早就不服曾家命令。「規年迵天攏無魚仔，青飛大欠（一整年都沒有魚，鯖魚大缺），」曾潊平回憶，去年小年夜明明是鯖魚產季，理當量豐價低，但他進的鯖魚1公斤40元，最高要50元。

不過40年內，魚土魚金，一下便宜得像土，一下貴得像金。曾潊平的大伯、台灣鯖鰺漁業協會理事長曾金祿還記得，早年遍海是鯖魚，魚價每公斤只有10到15元，3隻鯖魚等同一罐瓶裝水價格。但鯖魚消費量大，魚愈抓愈少，這2、3年魚價早就飆升到平均1公斤30元的水準。

原物料價格對罐頭產業是致命傷。「罐頭從以前到現在幾乎沒有漲過，還是30幾元一罐；但是魚價已經飆升一倍以上，」3罐99元的罐頭面對銷售通路愈來愈強勢的分成，還得自掏腰包付宣傳費。曾潊平怎麼算，做罐頭都是一筆賠錢生意。

「我阿公定定共我講：『魚仔無像往過較濟（魚不像從前那麼多），愈來愈少，』」細想，眼前難關癥結是過度捕撈，魚再這樣少下去不是辦法。如果提升終端產品價格，讓船隊減少捕撈但報酬不減甚至提高，是不是一種解方？

漁夫也能談永續，全蘇澳船隊幾乎都加入

曾潊平想到的方法，是說一個永續的故事。

金春勝拿到永續海鮮標章「海洋之心」，成為從船隊到工廠都有認證的第一個罐頭品牌。曾潊平說，標章要求的卸魚申報、漁工福利等原本就是持續落實的項目，「漁船是我們自己的，雖然（認證抽查）很繁瑣但是不困難。」

「金春勝是唯一自己有船隊的罐頭工廠，對永續認證也最積極，」台灣海洋保育與漁業永續基金會執行長林愛龍分析，鯖鰺漁業是台灣發展最成熟的漁業，最有機會無痛導入永續認證，而曾家又是蘇澳老牌船東，登高一呼就能讓幾乎全蘇澳20幾個在地船隊加入。

「他們就像已經用功好幾年的資優生，」林愛龍希望，透過金春勝能起到示範作用，讓其他漁業產業鏈也能加入永續認證行列。

有了標章認證，產品價值就有機會提升。林愛龍解釋，海洋之心是根據聯合國糧農組織2009年公告的環保海鮮評鑑標準設計，與知名民間老牌標章「海洋管理委員會」（MSC）架構相似，如果出口市場願意認同台灣的標準，就能打開台灣永續海鮮產品的商機。

「勁無彩（很浪費） ，挪威鯖魚一公斤100多元，我們自己國內美味的鯖魚3、40元都不吃，」從消費市場回過頭來，曾潊平想到的是代工客戶台糖、永豐餘的策略。

永豐餘可以在超商賣一個130元的橄欖油漬鮪魚罐頭，為什麼老船長不能選頂級的橄欖油和油度高的頂級台灣鯖魚，賣一個140元的無添加鯖魚罐頭？

「這個口味是學日本的，也是台灣第一個水煮鯖魚罐頭，」自豪地拿出最新的永續認證水煮鯖魚罐頭，小曾又講起一口鯖魚經，「罐頭打開罐蓋都是魚油，那個不要丟掉，有很豐富的DHA啊，鯖魚的EPA和DHA排行魚類第二名 ！」

「反正我沒有包袱，」曾潊平自知，自己雖是半路出家接下這工廠，卻也有機會讓這個40幾年的工廠玩些新把戲。這個蘇澳最年輕的鯖魚罐頭老闆，正在扭轉這個老產業的未來。

【延伸閱讀】

蔣經國變法：他在人生最後一年，對台灣做出哪些貢獻？

日經：台積電太強大 美國不安

待得久沒比較強！職場專家真心話：2、3年就跳槽，比資深員工更出眾

魏哲家認證「氮化鎵快充」熱潮 連台積都找上它外包

賣掉房子、獨居山中 雲門藝術總監鄭宗龍：生活中留下最重要的事

※更多精彩報導，詳見《天下雜誌》網站。

※本文由天下雜誌授權報導，未經同意禁止轉載

journalist: 聯合新聞網 / 天下雜誌

countries: 台灣 挪威 美國 日本

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳

title: 90歲祖父講到哭 最年輕總經理如何拯救台灣第三大魚罐頭廠？


content_text:
《金融時報》報道，中國掌握全球 80% 稀土供應，北京正研究透過限制稀土出口，打擊美國國防企業。

美國出口限制、對台售武等政策再次觸動北京神經，美中關係持續緊張。中國工業和信息化部上月正計劃控制 17 種稀土金屬生產及出口。

稀土金屬是不少武器及電子儀器的重要原材料。以洛歇馬丁 (Lockheed Martin) 生產的 F-35 戰機為例，就需使用 417 公斤稀土，以此製作電力系統及磁石。

據《金融時報》指，中國政府曾問及業界高層，限制稀土出口會對美國及歐洲企業，特別是國防承包商帶來甚麼影響。其中，一名不具名中國政府顧問透露，北京政府想知道出口限制會否影響美國生產 F-35 戰機。業界人士亦表示，中國政府同時想了解美國可以多快從其他源頭獲取稀土資源，以及增加其生產量。據了解，中國政府計劃要求稀土生產商遵從「有助保障國家安全」的出口管制法律，而中國國務院及中央軍事委員會將有最終決定權，是否正式將稀土納入管制清單內。

前年 5 月底，中國政府也曾透露或限制稀土，應對美國行動，中國國家發展改革委員會官員曾表示：「如果有誰想利用我們出口稀土所製造的產品，反用於遏制打壓中國的發展，那麼我想贛南原中央蘇區人民、中國人民都會不高興的」。當時《環球時報》發表社論，稱中國以稀土為武器應當是「遲早的事」。

中國政府背景智庫組織安泰科信息股份有限公司分析師張睿曾在去年 11 月報告指出，美國武器出口商預料將首當其衝，被出口限制影響，但他同時警告出口限制將為「雙面刃」，宜謹慎使用。他與其他業內人士憂慮，一旦北京限制稀土出口，短期內雖有機會影響到歐美國防生產，但可能會推動其競爭對手增加稀土生產量，威脅中國於市場上的主導地位。

美國國防部亦有相應對策處理稀土供應問題，並在近月與美國及澳洲礦業公司簽定協議，增加稀土生產量，減低對中國出口依賴。

不過中國此舉也不僅是全然為「反制」美國而實施，同時也因中國國內需求急增所致。《金融時報》引述中國政府數據，國內過去 5 年對於稀土需求量比本土供應量多，反而需從美國及緬甸等地入口稀土。然而，隨著緬甸局勢緊張，以及美中關係不穩定，令中國國內稀土供應增加變數。

來源：金融時報

countries: 中國 美國 緬甸 澳洲

title: 金融時報：中國考慮限制稀土出口　保障國內供應、打擊美國防企業 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
民國57年創立的柔道角力館，是臺中市立豐東國中引以自豪的一棟建築物，象徵著當年角力盛行的歷史。踏進校園，看見角力館被楓樹與茄苳樹溫柔的包圍著。在經年累月的外加室裝、佈告欄增設、老舊設備及昏暗燈光，封閉了具有歷史特色的建築物，便逐漸失去風采。而體育班的取消，也讓原本的空間失去了重點，成為閒置空間。

楓苳聚場白天外觀；圖文提供／米索空間設計

立體空間配置圖；圖文提供／米索空間設計

角力館改造的最大重點在於拆除所有戶外佈告欄和室內的輕鋼架，重現原始折板天花。另外，校方一直希望能重新利用這個60坪的大空間，並連接臨近的另一個半圓形戶外空間，將校園的活動動線串聯起來，所以我們在空間的東側增加了一個圓形舞台，並將原本的老舊門窗全數替換，讓室內外連成一片。自然的景觀和光線能直接透進空間，讓原本陰暗的教室重建光明。

角力館改造前外觀；圖文提供／米索空間設計

角力館改造前室內；圖文提供／米索空間設計

改造後外觀；圖文提供／米索空間設計

改造後室內；圖文提供／米索空間設計

改造後室內；圖文提供／米索空間設計

拆除後所露出來的折板天花，搭配向上的間接照明和向下的軌道燈，重現了建築的歷史特色之美。我們保留了牆上的紅磚並重新漆成白色, 並將原有的透氣口更換了新的蓋板。牆面的壁癌狀況嚴重，校方在建議下，重新做了戶外和室內防水，給建築物多一層保護。

白天南側立面；圖文提供／米索空間設計

夜間南側立面；圖文提供／米索空間設計

展演中心的重點—圓形舞台，則是從室內延伸至戶外，大方地邀請陽光和空氣進來，讓使用者更貼近綠地。舞台上方設置了弧型燈條和投射燈，讓表演者成為全場的焦點。舞台有兩種使用方式：一是對外，觀眾以戶外綠地景觀為座；二則是向內，在弧型燈具下表演。舞台的雙層座位則是用堅固又美觀的樺木夾板建構，加上一捲捲的紙管來柔化整體視覺。座位後方整合了許多功能，除了原有的CPR人偶收納、投影設備，另有能容納四十多雙鞋的大鞋櫃，所有機能合而為一，強調空間的完整性。

圓形舞台從室內延伸至戶外；圖文提供／米索空間設計

圓形舞台與弧型吊燈；圖文提供／米索空間設計

豐東國中角力館周圍種植楓樹與茄苳樹，因此取「楓」、「苳」二字為「楓苳」聚場，作為學生歡聚、創造共同回憶的場所。當年角力館創立時的匾額「以柔克剛」原本被擱置在空間的一個角落，失去原本的精神。將扁額整理乾淨後，被完好整合到鏡面牆上， 以全新的面貌、靜靜地、溫柔地守護著豐東國中的孩子們。

匾額與鏡面牆整合；圖文提供／米索空間設計

室內全景；圖文提供／米索空間設計

楓苳聚場除了是學生活動最熱門的場地外，也開放給社區作為晚間瑜伽教室。原本並無足夠的燈具，因此我們重新評估了夜間照明，在每個折板下方加上了投射燈，並在南側入口的棚架增加了燈條，讓建築物在夜晚溫柔地亮著。東側綠地則採用向下的照明，讓行人能有安全安心的夜間環境。

夜間外觀；圖文提供／米索空間設計

夜間外觀；圖文提供／米索空間設計

基本資料作品名稱：楓苳聚場作品地點：台中豐原業 主：臺中市立豐東國民中學主要用途：校園多元展演中心

設 計 事 務 所：米索空間設計有限公司 Miso Soup Design主 持 人：詹明旎參 與 者：長友大輔、李雨倢

施 工：築築空間室內裝修有限公司材 料：樺木夾板、紙管、明鏡

室內面積：200㎡設計日期：2020年8月至2020年9月工程日期：2020年10月至2020年12月圖片提供：米索空間設計有限公司攝 影：原間攝影工作室

團隊簡介米索空間設計有限公司官網> www.misosoupdesign.com

詹明旎畢業於南加州大學建築系（2003）哥倫比亞大學建築碩士（2004）西班牙 IAAC 大學建築研究所 （2010）美國 USGBC LEED 專業認證曾任職 di Domenico & Partners建築師事務所（2004~2007）與 FXFOWLE建築師事務所（2007~2009）。現為米索空間設計總監、國立台灣交通大學兼任助理教授。

豐東國中

【延伸閱讀】

>「美感×未來教育展」開展 教育現場怎麼教孩子學美？

>大象設計作品「永安國小美感教室：走進森活」

>Studio In2 深活生活設計作品「藍田悅讀」

==========圖文提供／米索空間設計有限公司編 輯／Florence Kao校 閱／王彤

更多校園改造作品相關訊息，請上【看不懂建築？美感教育從小做起】旅遊看建築、建築知文化、文化說歷史，更多建築知旅請上【欣建築】

countries: 西班牙 美國 台灣 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 豐原 臺中市 永安

title: 米索空間設計作品「楓苳聚場」｜欣傳媒


content_text:
▲川普支持者1月6日闖入國會大廈。（圖／路透）

文／中央社華盛頓16日綜合外電報導

美國聯邦參議院今天宣布，下週將首度就1月6日國會之亂舉行公開聽證，調查維安疏失，了解當時為何會導致前總統川普支持者闖入國會大廈，試圖中斷現任總統拜登勝選認證程序。

參議院國土安全暨政府事務委員會（Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs）的民主黨籍主席皮特斯（Gary Peters）和共和黨領袖波特曼（Rob Portman）今天宣布，聽證會預定23日上午10時舉行。

參議院程序委員會（Senate Rules Committee）的民主黨籍主席克羅布查（Amy Klobuchar）與共和黨領袖布朗特（Roy Blunt）也共同宣布這項消息。

上述兩個委員會將在下週集會，開始廣泛檢討國會遇襲事件造成5死的維安疏失。除了23日的聽證會，兩個委員會也將持續要求22個相關機關和部門提供事前籌備因應的資訊。

這兩個委員會今天宣布已邀請4人出席作證，包括國會之亂後隨即辭職的國會警察局前局長桑德（Steven Sund）、前參議院糾儀長史登哲（Michael Stenger）與前眾議院糾儀長爾文（Paul Irving），以及華盛頓特區大都會警察局局長康提（Robert Contee）。

「紐約時報」報導，國會警察局和華盛頓特區大都會警察局有將近140人在國會遇襲事件中受傷，警員西肯尼克（Brian D. Sicknick）則是當日值勤過後回到辦公室倒下，送醫宣告不治。

國會警察局工會昨晚宣布，工會成員以壓倒性多數選擇對部門領導層投下「不信任」票，認為「領導高層對1月6日國會之亂處理不當」。

聯邦眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）昨天表示，將比照911事件後的做法，設立來自外部、獨立的委員會，審視與川普支持者攻擊國會一事相關的「事實與起因」。

白宮方面，發言人莎琪（Jen Psaki）表示，拜登支持設立委員會，認為此舉有助於進一步了解實情，以免憾事重演。

聽Podcast掌握國際局勢

title: 美國會之亂檢討疏失　參院23日將首度公開聽證


content_text:
國門未開的日子，前進馬祖，把北竿芹壁玩成南法普羅旺斯，大啖淡菜；在南投清境農場住進德式木條屋，品嘗歐陸甜點；再到花蓮瑞穗泡溫泉，遇見童話風城堡。

文、攝影／王化裕 （旅遊作家）

儘管很許多人對「偽出國」嗤之以鼻，旅行就旅行嘛！直接承認在國內旅遊不好嗎？為何要強調出國？但實情是，根據交通部觀光局推估，2019年國人國內旅遊總支出為新台幣3,927億元，出國旅遊總支出為8,175億元，相當於國旅的兩倍多，顯示大部分的我們，更願意把有限的旅遊資金花在出國這件事情上，所企求的，不過是種心境的轉換：在陌生的地方，聽著陌生的語言，欣賞陌生且具有特色的人文、建築、藝術等元素，想滿足這些條件？外島馬祖絕對是第一首選。

芹壁山城如普羅旺斯 東引海岸邂逅愛琴海2010年，一支國產家電品牌來北竿芹壁聚落取景拍攝廣告，將南法濱海山城意象成功套用於此，當地人口中的「馬祖普羅旺斯」名號不脛而走。

不同於台灣、金門常見的閩南式傳統紅磚建築，馬祖的文化延續閩東、福州風情，建築風格也與本島大異其趣。芹壁民居施作的建材多就地取材，運用花崗岩築起石牆，或用人字砌，或用丁字砌，石塊間的孔隙通風透氣，暱稱「會呼吸的房子」；屋形規格方正，宛如一顆方形印章，這種外型被稱作「一顆印」；屋頂則多採用一脊二坡式的「二落水」或五脊四坡式，脊為脊梁，坡指屋簷，簷面以石塊壓瓦，抵禦海島強風。

難能可貴的是，這樣依地勢而建的山城、石頭屋形象，被連江縣政府、馬祖國家風景區管理處有意識地完整保存下來，即使老屋翻新再建，也依舊維持閩東建築的石頭屋外觀，沒有突兀的鋼筋水泥樓房或跳色鐵皮屋擾亂視線，讓芹壁村保存整齊清爽的視覺感受。

曾多次拜訪法國鄉村、酒莊，環境之所以引人入勝，並非偶然，當地對於房屋造型、外觀顏色都自有一套規範，屋主不可恣意妄為，這也是芹壁給人「出國感」的關鍵之一吧！漫步聚落中交錯的石頭小徑，往往一個轉角，即能與灣澳景緻不期而遇，既浪漫又愜意，無怪乎當地20年來觀光環境日益發達，民宿、餐廳陸續開業外，去年9月7-ELEVEn也正式進駐，為遊客帶來不少便利。

另個被當成「台版愛琴海」的地方，在馬祖東引。島上東湧燈塔也稱東引島燈塔，建成於西元1904年，清末開放閩東通商口岸，加上馬祖春季多霧，鄰近海域曾因此發生船難觸礁，最終促成這座18世紀歐式風格燈塔的誕生。

純白塔身的東引島燈塔高14公尺，造型典雅，從一旁的白色樓梯拾級而上，可通往舊時洋、華燈塔看守者的生活空間，建築物有辦公室、房舍、圈舍等，外觀塗上白色鋅漆，本意是為了海風鹽蝕，天氣好時，取景白屋相映碧海藍天，說在希臘米克諾斯按下快門的也不為過。建物之所以設計了豬圈、雞舍，據信是從前燈塔管理員為避免因海況不佳影響運補，自養家禽家畜以防斷糧，由此高點俯瞰燈塔、遠眺日出，位置絕佳，值得登高一遊。

綠草、綿羊與歐式莊園 清境農場徜徉瑞士風光不捨告別湛藍大海，場景轉換到海拔1,700公尺以上的南投仁愛鄉，以「小瑞士」之名給人深刻印象的清境農場，將偽出國的腳步帶往中歐，如茵綠草，綿羊成群，吸一口高山的清冽空氣，滿足視覺、嗅覺雙重感官體驗，此刻彷彿只差搖響牛鈴和一聲Yodeling，便轉瞬置身阿爾卑斯山間。

回顧清境開發史，早年屬原住民的活動場域，民國50年代滇緬孤軍後裔來台後在此地開墾，栽植果樹、花卉，再到近年因觀光興盛，都市新移民上山開特色民宿，歐式情調的建築林立，成為清境稜線上最特殊的異國風景。

比如歐陸城堡造型的「老英格蘭莊園」，入住一晚可不便宜，要價新台幣萬元起跳的價格，遊客仍趨之若鶩；另間「來福居」光看名稱很難想見，它的樓房竟與我在東法亞爾薩斯看過的德系木條屋如出一轍！走進接待客廳，迎面一股暖意，沙發旁的壁爐非裝飾品，趁寒冬天氣，在熊熊柴火旁倚著沙發聊天、品咖啡，舒服得教人不忍暫離。

說起我的最愛，當屬藏身在老英格蘭車道旁、宛若歐陸鄉間小屋的清境蒙塔妮法式甜點。年輕的老闆人生轉念，赴日進修時就讀東京製菓學校，難怪店內販售手作檸檬塔、蒙布朗等經典款之外，以紅心芭樂製作慕斯的番石榴甜點，展現出日系風格才有的精緻。還有款椒麻卡龍發想自雲滇名菜椒麻雞，混搭起司、堅果與辣椒粉，滋味鹹甜交織，那入口感受該怎麼形容？「像一位到法國念書的日本留學生穿上了傣族衣裳」，大抵如此吧！

闖進《魔戒》哈比屋 一路向南遇見奇幻花蓮偽出國玩台灣，歐風城堡飯店不只清境，如果將占地廣闊的因素也考量進去，花蓮瑞穗天合國際觀光酒店似乎更接近我心中「城堡」的規模。其實從花蓮市出發，走台9線一路往南，途經壽豐的Mr. Sam山姆先生咖啡館，就是間一如電影《魔戒》哈比屋造型的奇妙空間，為花蓮偽歐陸旅行揭開序幕。

網友以「台版迪士尼」、「花蓮霍格華茲」暱稱瑞穗天合，倒不是無緣無故，驅車前往剛抵達瑞穗境內，遠遠就能望見這棟鵝黃色城堡。說起瑞穗，乳品名聲響亮，溫泉品質也不遑多讓，與紅葉、安通並稱花蓮三大溫泉區。占地廣達2萬坪的瑞穗天合，光是結合溫泉資源的水樂園就有2,300坪，冬日起駕回宮住城堡飯店，不可錯過鐵質豐富的黃金湯，晚餐還可享用融合花蓮原住民料理和亞洲風味的自助百匯，免出飯店也能玩得盡興。

放眼國際疫情，封城再起，才慶幸生活在可自由移動的台灣，不能出國的日子，且轉換一下心境，繼續用旅行豐富您我人生吧！

＊看單篇不過癮？中央社電子書城《全球中央》電子雜誌、紙本雜誌全面特價中。＊訂閱紙本雜誌《全球中央訂購單》

countries: 法國 希臘 日本 瑞士 台灣

taiwan-subdivisions: 仁愛 連江縣 花蓮 北竿 頭屋 壽豐 南投 瑞穗 成功 金門 東引

title: 偽出國度假去 這樣玩最歐洲 | 全球中央


content_text:
過去兩日本港新型肺炎確診數字維持單位數，醫學會傳染病顧問委員會聯席主席曾祈殷在本台節目《千禧年代》表示，單看兩日數字難以斷定疫情是否回落，因為農曆新年假期不少巿民會外出拜年及聚會，數據亦會有滯後，本月底前要留意有無反彈，相信未來一段時間的病毒篩檢及特定大廈強檢等措施，仍需繼續進行。

至於如果數字回升，要去到甚麼程度便要重新收緊防疫措施，曾祈殷認為要視乎疫情趨勢，如果未來一段時間有不尋常飊高便要留意，亦要視乎反彈情況發生的地點，是否涉及特定行業及確診患者的居住環境等。

title: 曾祈殷：單看兩日數字難斷定疫情是否回落


content_text:
▲貝內特在TLC電視台的節目《省錢出絕招》中公開自己的「省錢秘笈」。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

記者葉睿涵／編譯

我們都喜歡省錢的小竅門，但對貝內特（Stephanie Bennett）來說，省錢卻是她非常重要的一種生活方式。在美國TLC電視台的《省錢出絕招》系列節目中，貝內特向觀眾展示了她極度節儉的日常生活，以及她為了削減開支所付出的努力。

據《太陽報》報導，貝內特表示，自己從烘乾機裡收集毛絮，並使用這些毛絮來卸指甲油和化妝，這樣她就不需要再購買新的化妝棉了。另外，貝內特家中只有一個燈泡，她在哪個房間需要用到燈時，她就將燈泡拿到那個房裡，這樣她每個月就能省下60美元（約新台幣1680元）的電費。

▲貝內特限制男友在家淋浴的時間不能超過2分鐘。此為示意圖，非新聞當事人。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

然而，貝內特不僅在自己身上落實這些極端的省錢法，她還在家中限制男友羅賓森（Patrick Robinson）的行為。貝內特在家中強制要求大家只能洗「戰鬥澡」，也就是說，每個人的淋浴時間只有2分鐘。為了執行這個規定，貝內特會在羅賓森洗澡時，隨身攜帶一個嬰兒監視器，這樣她就能替羅賓森計時，並告訴對方，時間已經到了。

▲貝內特會用嬰兒監視器監控男友洗澡的時間。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

羅賓森對此心藏怨氣，他告訴節目組，「我在2分鐘內根本洗不完全身，我是個大男人，你看，我有一個大個子，我應該進去像個男子漢一樣地洗澡，但我沒辦法洗很長時間，因為貝內特喜歡省下她的水費，所以我沒辦法全身都洗乾淨，這很荒謬，但因為我愛著貝內特，所以沒關係。」

除了洗澡以外，貝內特在使用洗碗機的方法也十分講究。她在洗碗時，會順便將冷凍食品包上鋁箔紙，放在洗碗機裡，這樣洗碗機在用熱水洗碗時，蒸汽就會順便將冷凍食品蒸熟。如果有吃不完的食物或醬料時，貝內特也會想辦法將這些廚餘保存好，並在下一次烹飪時將這些廚餘變成美味的食物。

▲貝內特使用洗碗機做飯。此為示意圖，非新聞當事人。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

羅賓森對於貝內特如此節儉的生活方式不敢苟同，他認為，從事醫療工作的貝內特存下了很多錢，卻一分錢都不想花，這讓羅賓森覺得自己活得十分委屈，「她有錢，我也有錢，我們為什麼要對自己這麼小氣？」

►小資女婚禮省錢祭妙招！辦「攝影大賽」賺婚紗照 網曝後果超可怕►31歲逆女不滿母「省錢不裝WIFI」 尼龍繩狂勒頸：就是要殺她！

聽Podcast掌握國際局勢

►品木宣言熱銷保養5件組，一次網羅所有明星商品

title: 全家只用1燈泡！洗碗機煮食…洗澡要監測計時　摳門女為省錢放大絕


content_text:
台灣女子天團S.H.E中的Ella（陳嘉樺）在農曆春節返回屏東娘家，除了曬出與家人團聚的合照，也PO文推薦家鄉美食，她讚不絕口地表示：「新發現這間屏東超好吃麵店，連續吃了七天」，透過女神的加持，讓這間傳統客家麵店的討論度跟著飆升！

看更多＞低調巷弄暗藏「高雄最美漢堡店」！雙層A5和牛、麻辣牛筋夾漢堡超霸氣

Ella在貼文中寫道，「過年胖了幾公斤？運動遠遠趕不上嘴巴動！」並透露連續一個禮拜都帶全家來「穀倉好客麵店」報到，點名乾板條、湯細麵、豬油拌飯一定要吃，不但貼出多張美食照，還帶著兒子勁寶在店門口打卡合影，瞬間變身屏東美食代言人，網友們看了也直喊「這間本來生意就非常好了，以後更難買到了」，還釣出藝人王彩樺回覆「下次我也要吃」。

Ella帶著老公與兒子勁寶連續七天到麵店報到。（圖／截自Ella 臉書專頁）

Ella品嚐屏東在地小吃，不忘加上金松辣椒醬提味。（圖／截自Ella 臉書專頁）

讓Ella連吃七天都不膩的美味，是老闆改良奶奶炒的油蔥酥配合現代人養生觀，製作出少油的客家古早味，有粄條、麵、拌飯、梅花肉製作的瘦肉湯等小吃，除了麵條上撒滿提味的油蔥酥為一大特色，屏東在地人更曝光吃粄條、米苔目必加金松辣椒醬，鹹香微辣的滋味，簡單卻又令人回味，還有像是豆干、滷蛋、豬耳朵等小菜也是搭配必吃的組合。

古早味豬油拌飯、各式小菜皆是必吃招牌，網友也特別稱讚店家使用的碗盤相當精緻。（圖／截自Ella 臉書專頁）

DATA地址：屏東縣長治鄉長興路44號時間：11：00～14：00、17：00～20：00（週一、二休）

※以上訊息如有異動，請以最新公告為準。※【自由時報 玩咖PLAYing頻道】版權所有，未經授權，不得轉載！

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 高雄 長治

title: 屏東「這間麵店」Ella 陳嘉樺連續吃７天！網讚：油蔥酥＋辣醬絕配 - 玩咖Playing


content_text:
▲一名女網友發文抱怨，表示上網買了神奇洗衣球，想要防止洗衣服纏繞的狀況，豈料根本沒效果。（示意圖／取自《pixabay》）不少人在做家事時，多少都有一些自己的小撇步，能幫助家事完成更加快速、順利，對此，就有一名女網友發文，表示自己最近買了神奇洗衣球，希望洗衣服時，衣褲能別再纏繞，但無奈買了根本就沒有用，貼文一出，引發許多網友共鳴，也有達人分享2招，直呼「超有效」。

該名女網友在臉書社團《爆怨公社》發文，表示自己日前在網路上看見神奇的居家小物，主打洗衣服可以防纏繞，預防每次洗完衣服，打開洗衣機看見衣物呈現一坨一坨的樣子，於是原PO當下非常心動，便立刻訂購一組，到貨以後也趕緊將這五彩繽紛的小球丟入洗衣槽裡。

▲原PO當初看到網路上一款主打可以防止衣物纏繞的「神奇洗衣球」，於是便心動訂購了一組。（圖／翻攝自《爆怨公社》）怎知當衣服洗完以後，打開洗衣機的瞬間，卻讓她傻眼直呼「有人跟我一樣腦弱嗎？居然真的會相信這個小玩意，可以防止纏繞」，而從她所PO出的照片可以看見，就算用了「神奇洗衣球」，衣服仍然整坨纏繞在一起，小球還卡在衣物中，根本沒有效果。

▲豈料一打開洗衣機，見到衣物還是纏繞的狀況，也讓原PO超傻眼。（圖／翻攝自《爆怨公社》）貼文一出，引起熱議，有些網友表示，「只是陪伴衣服清洗功能」、「根本沒用，有時會出現在褲子口袋裡」、「不只無效，還會一顆顆失蹤」、「我也是，球都會被衣服吃掉」、「這超難用！還常常躲在衣服裡或口袋裡」、「那個球洗到最後，會纏繞一堆毛線或頭髮」、「這不是只有搓洗功能？我家洗衣機裡放50～60顆，但晾衣服時，就會很不爽，因為會邊晾邊掉」；但也有網友反駁，「我也一直以為是防止衣服打結的，結果沒用，不過衣服洗的有比之前乾淨很多，倒是真的」、「這個我一直有在用，但他不是防打結的…髒衣服可以洗的比較乾淨」。

另外，該篇文章底下也意外釣出達人分享2招「洗衣撇步」，分別是「放寶特瓶」和「洗衣袋」，「放個寶特瓶跟衣服一起洗」、「用兩個600ml飲料空瓶就很有效耶」、「其實洗衣袋真的就很好用了」、「用洗衣袋可能效果還比較好呢！還有水量要比衣服多很多，比較不會打結」。（編輯：郭佩蓉）

references: 爆怨公社 臉書社團 網友

title: 女買洗衣球防纏繞！一開洗衣機傻眼


content_text:
申請：2月17日至3月31日

方式：送至連江縣南竿鄉清水村136-1號文化處

聯絡：0836-23146文化處

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

主旨：連江縣政府辦理110年度「連江縣傳統建築風貌補助」即日起接受本縣民眾、民間團體申請事宜。

依據：「連江縣傳統建築風貌補助自治條例」及「馬祖傳統建築風貌補助作業要點」辦理。

公告事項：

一、本案所補助之傳統建築，須依建管相關規定辦理。

二、本案所稱之傳統建築係指：

（一）屋頂：一般建築以五脊四坡頂、兩坡頂及四脊四坡頂設計為主，廟宇則以「封火山牆」形式設計。以紅色或褐色等瓦片構築，壓瓦石則以藍灰色及淡、暗紅色為主，惟色彩的選定應以當地整體景觀一致為主（本案屋頂為必要條件，若不符規定將不予補助）。

（二）外牆：以石砌或厚石片設計，類型以同於閩東建築之亂石砌、人字砌、工字砌等形式為主，或以傳統福州杉木為主。

三、本補助項目主要針對：

（一）傳統建築屋頂（屋瓦之顏色須經本府審定）。

（二）建築物外牆貼、砌花崗石材（石材須經本府審定）。

（三）建築物福杉外牆。

（四）外觀傳統木門窗。

四、申請辦法：各式表件（請洽本府文化處或至本府文化處網站便民服務下載）。

（一）提送申請地點：本府文化處（連江縣南竿鄉清水村136-1號）。

（二）提送申請時間：110年2月17日起至3月31日17時30分止，逾期不予受理。

（三）聯絡電話：洽本府文化處電話：0836-23146。

（四）於本府領取申請書，填寫完畢後檢附所須文件資料，裝入密封資料袋內逕寄或親自送達本府文化處簽收。

五、本縣民眾申請之相關文件：

（一）申請表。

（二）申請修繕補助試算表。

（三）產權使用同意書。

（四）委託書：若申請者非建物產權所有人，須經建物產權所有人出具委託書同意委託代辦。

（五）現況照片：申請補助之房屋現況全貌及欲修繕部分之局部照片，以供日後驗收時參考對照之用。

（六）工作進度表。

（七）修繕簡圖：基本以4規格紙張繪製平面及立面圖，敘明各部材料材質及色彩，尺寸需詳加標註。

（八）產權證明文件：土地登記簿謄本、地籍圖謄本、舊有房屋證明或房屋稅及證明書。

（九）土地鑑界證明：須先辦理土地鑑界。

（十）土地使用分區證明。

六、民間團體申請之相關文件：

（一）110年度連江縣傳統建築風貌補助計畫書。

（二）土地及建物使用契約書。

（三）產權證明文件：土地登記簿謄本、地籍圖謄本、舊有房屋證明或房屋稅及證明書。

（四）土地鑑界證明：須先辦理土地鑑界。

（五）土地使用分區證明。

七、依文化部「辦理私有老建築保存再生計畫補助作業要點」，本年度收件排序後，依補助戶之意願，本府文化處協助申請文化部補助。計畫執行至110年底，採隨到隨審方式辦理，歡迎民眾申請。詳文化部網站：政府資訊公開／獎補助資訊網／文化部／文化資源司／「文化部辦理私有老建築保存再生計畫補助作業要點」下載（網址：https://grants.moc.gov.tw/Web/）。

八、本補助金額需俟中央預算審議結果而定，本府得視實際情況酌減或停止補助，如有未盡事項得另行補充之。

taiwan-subdivisions: 連江縣 清水 南竿

title:
馬祖日報-文化處辦理連江縣傳統建築風貌補助
 申請至17日


content_text:
國家廣播公司新聞網（NBC News）報導，數名消息人士透露，美國總統拜登政府和民主黨籍國會議員，可望本週稍晚公布移民改革法案。

「2021年美國公民法案」（U.S. Citizenship Actof 2021）內容將反映拜登就職首日宣布的把移民議題列為優先要項。他的提案內容包括讓1100萬無證移民有機會入籍、擴大難民安置計畫，並在美墨邊境部署更多監控科技設備。

此外，法案還包括讓未成年人在祖國等候庇護申請、擴大「追夢人」（Dreamers）福利，以及終止「公共負擔」（public charge）排除移民新規。

儘管過去不管共和黨或民主黨執政，推動大規模移民改革都未能成功，拜登白宮團隊則表示，贊成將改革法案以化整為零方式推出。

國會議員將致力通過法案，讓農場工人、追夢人能立即取得合法身分，接下來著手範圍較大移民改革。官員和倡議人士表示，移民改革的主要目標是取得進展。

移民權益倡議團體「全國移民法律中心」（National Immigration Law Center）執行主任殷卡比耶（Marielena Hincapie）說：「如果法案的某些部分變成奠定基礎的基石，也沒關係。」

民主黨籍新澤西州聯邦參議員梅南德茲（RobertMenendez）在參院帶頭推動移民改革法案。

他在聲明中表示：「這項計畫不只是關於修復我們的破碎移民體制，而是建立更好制度，讓家庭得以團聚，讓無證移民走出陰影，邁向入籍之路，以及力挺人權，解決人口遷徙的根本原因，並納入智慧邊境安全策略。」

countries: 美國 澤西

title: 拜登將公布改革法案 力拚1100萬無證移民入籍


content_text:
爭黨魁 國民黨群雄並起

國民黨規劃今年七月舉行黨主席選舉，除已明確表態有意角逐者前台北縣長周錫瑋、中廣董事長趙少康，現任主席江啟臣、前主席朱立倫雖未表態，但參選態度黨內皆知，另也傳出前高雄市長韓國瑜未完全排除參選可能性。黨內人士昨透露前主席洪秀柱也有一絲回鍋再戰的可能性，但洪聲明無投入選舉的規劃。

詳見爭黨魁 國民黨群雄並起。

世衛批准緊急授權 COVAX啟動AZ疫苗配送／我最快3月開打 利用健保卡資訊化接種

世界衛生組織（WHO）十五日批准牛津大學與阿斯特捷利康（AstraZeneca）藥廠共同研發的武肺疫苗緊急使用許可，武肺疫苗全球取得機制（COVAX）將展開首波疫苗配送，包括我國訂購分配到的廿萬劑AZ疫苗。預估最快二月底、慢則六月前可抵台，到貨後約一週、最快三月開打。

詳見世衛批准緊急授權 COVAX啟動AZ疫苗配送／我最快3月開打 利用健保卡資訊化接種。

金牛年春節期間／台積ADR大漲7.7％ 今挑戰679元天價

台股春節休市期間，全球股市大漲，在美國掛牌的台積電ＡＤＲ飆漲約七．七％，法人一致看好金牛年開紅盤，在台積電帶動下，台股可望跳空開高挑戰一萬六千點關卡，展開一波補漲行情。

詳見金牛年春節期間／台積ADR大漲7.7％ 今挑戰679元天價。

聯合報連4天零確診 今盼「五福臨門」

部桃醫院新冠肺炎群聚事件已滿卅五天，昨日無新增本土及境外移入新冠肺炎確定病例，指揮中心指揮官陳時中昨指出，我國連續四天無新增確診個案，「希望今天能五福臨門」；此外，他首度表示，各國陸續開打疫苗，明年春節可期待出國旅遊。

詳見連4天零確診 今盼「五福臨門」。

海巡艦艇塗裝增TAIWAN 國安高層指示「正名」

海岸巡防署日前在國安高層指示下，以避免與中國大陸海警船混淆為由，下令改變海巡艦艇舷側現有文字塗裝，在現有「R.O.C. COAST GUARD」上方，增加醒目「TAIWAN」字樣，現已完成新北艦、澎湖艦等數艦新制塗裝，未來海巡百餘艘大小艦艇，可望利用歲修時全數「正名」。

詳見海巡艦艇塗裝增TAIWAN 國安高層指示「正名」。

中國時報法官集體風紀案延長加賽 明開庭！石木欽控司法院有內鬼 告許宗力抓洩密

富商翁茂鍾引爆法官集體風紀案，遭移送懲戒的前公懲會委員長石木欽認為，司法院有「內鬼」洩密給特定媒體「排除異己」，他對院長許宗力、大法官呂太郎等人提誣告等刑事自訴，台北地院明（18）日將開庭。上月司法院、法務部公布法界醜聞的調查報告，司法院更將6名前法官移送監察院，年後石與司法院的恩怨情仇，仍將持續延燒。

詳見法官集體風紀案延長加賽 明開庭！石木欽控司法院有內鬼 告許宗力抓洩密。

伊衛拉：WTO當務之急在抗疫

奈及利亞前財長伊衛拉（Ngozi Okonjo-Iweala）15日正式出任世界貿易組織（WTO）祕書長，結束WTO持續近半年的「無主」狀態。伊衛拉說，她上任後的當務之急是，與WTO成員國一起應對新冠疫情對全球經濟和公共醫療保健造成的衝擊。美國則表示，期望伊衛拉展開改革並重振WTO的行動。

詳見伊衛拉：WTO當務之急在抗疫。

countries: 奈及利亞 美國 中國

events: 疫情 參選 新冠肺炎 選舉

people: 江啟臣 洪秀柱 陳時中 朱立倫 韓國瑜 周錫瑋

taiwan-subdivisions: 新北 澎湖 高雄市

title: 02/17 各報重點新聞一覽


content_text:
▲一名女網友發文抱怨，表示自己過年和男友出門玩4天，卻被媽媽罵「不要臉」，原因曝光後，網友卻超心疼媽媽。（示意圖，圖中人物與文章中內容無關／取自 pixabay ）春節假期已經結束了，有許多人會趁著這段期間出門遊玩，對此，也有一名女網友發文，表示過年時和男友一起出門玩了4天3夜，豈料竟然被媽媽罵「不要臉」，她也曝光了理由，但貼文一出，網友們卻相當心疼媽媽。

該名女網友在社群平台《Dcard》上以「過年被罵不要臉」為題發文，表示過年時，和穩定交往3年多的男友一起出門玩了4天3夜，但回家卻被媽媽罵「不要臉」，「說我過年都不回家，不像樣」。

▲一名女網友在社群平台《Dcard》上以「過年被罵不要臉」為題發文。（圖／翻攝自《Dcard》）原PO接著提到，「但我們家老實說過年都沒有回鄉下，因為單親，所以家裡只有媽媽一個人，媽媽也是很宅的人，過年都不打算出門」，但這也讓原PO不能理解，「難道過年要我都關在家裡，她才甘願嗎」？

她也提及，自己早就將男友介紹給媽媽了，媽媽也對男友很滿意，所以她真的不懂過年跟男友出去玩，到底哪裡做錯了，況且在除夕時，她也有和媽媽一起吃飯，也有提早和媽媽說要跟男友出門，因此詢問網友們「你們覺得我很過份嗎？而且平常我也都住家裡，又不是久久才見ㄧ次面，每天都見的到阿？我該怎麼說服我媽這種傳統思想」。

▲一名女網友發文抱怨，表示自己過年和男友出門玩4天，卻被媽媽罵「不要臉」，原因曝光後，網友卻超心疼媽媽。（示意圖，圖中人物與文章中內容無關／取自 pixabay ）貼文一出，引起熱議，有些網友認為，「被罵不要臉是有點過分了…」、「拍拍原PO，被家人這樣說真的會很心寒，有點太超過了，不過個人覺得過年到初二多陪家人比較好，不是說平常住家裡就沒差，是一種節慶的氣氛啦」。

不過，也有許多網友表示，「過年一定留給家人。你媽媽一個人渡過初一到初四，那畫面想到就不忍心」、「我自己是覺得過年盡量陪家人，除夕一定要陪家人幫忙弄餐，過年圖的就是團圓，能多陪就多陪」、「過年不就是要團圓」、「媽媽很可憐，哭」、「媽媽好孤單感覺好可憐」、「我覺得不是要你關在家裡吧而是過年別人家都在團圓，結果唯一的女兒跟男友去四天三夜，真的滿淒涼的」、「家人絕對比男友重要，更需要你的陪伴」。（編輯：郭佩蓉）

title: 她過年玩4天遭媽飆罵3字！網卻哭了


content_text:
部立桃園醫院新冠肺炎群聚事件已滿35天，昨（16）日無新增本土及境外移入新冠肺炎確定病例，指揮中心指揮官陳時中昨日宣布，我國已連續四天無新增確診個案，「希望今天能五福臨門」。

陳時中昨日也首度表示，各國陸續開打疫苗，明年春節可期待出國旅遊，指揮中心正填寫COVAX相關資料，只要完成文件，就可開始配送疫苗。

在陳時中釋出最新抗疫進度後，可望為航空、觀光業迎來春燕。首先是各國陸續開打疫苗，明年春節前有望解封，航空、觀光業率先受惠，復甦在望，日本、港股等亞洲股市近日大漲，觀光、娛樂相關產業表現搶眼；其次，亞洲地區的印度可望成為新冠疫苗生產大國，華航、長榮航有機會迎來疫苗載運商機。

陳時中表示，我國連續四天無新增確診個案，上次連續六天無新增個案是8月23至28日，最長紀錄是連續13天，「希望繼續維持，尤其是本土案例，因為境外案例比較難掌握」。

全球陸續接種新冠肺炎疫苗，我國也順利拿到疫苗，在問及明年春節是否有望出國旅遊時，陳時中說，「明年春節可以期待。」不過，先決條件是要看病毒變異情況，這是很大變動因素，開始打（疫苗）後，還是要嚴格遵循防疫新生活。

另外，指揮中心預計部桃19日恢復營運，指揮中心發言人莊人祥指出，今日開會討論部桃復原計畫，多名感染防疫專家將於18日實際走訪醫院，檢視狀況。（記者黃惠群、楊雅棠、邱宜君、黃淑惠、陳書璿）

疫情快報

▪【最新數據】英國又出現新變種病毒！專家憂疫苗效果打折

countries: 英國 日本 印度

events: 疫情 新冠肺炎

title: 陳時中：明年過年出國 可期待


content_text:
與公婆同住 沒有自主權

文／宇佐醬

結婚以來與公婆同住，5年了。

老公是獨子，尚有兩個已出嫁姊姊。我剛嫁到他們家的時候，公公就語重心長對我說，他們就只有這個兒子，便帶著我和先生去郵局存定存。他們理財的方式只有這一種，當聽到他說那一句話時，心知肚明接下來的人生必須配合著人家長輩過生活了。

娘家的教育方式與夫家大不相同，爸媽對我是百分之百信任，什麼事情都讓我自己去做，讓我自己去闖，可是在夫家，什麼都是父母要同意，父母先幫你決定且做好、任何事都要管，如此直升機的父母，真的讓我身心俱疲。如此觀前顧後，結婚成家，讓我毫無成就感與幸福感，即使多才多藝，也無用武之地。

孩子出生後，變本加厲地管更大。有一次，先生很開心要挑戰幫孩子洗澡，婆婆看到了，不太高興地指示不要讓先生太累，孩子洗澡應該都是媳婦的工作。可憐的先生連當爸爸的權利和機會都被剝奪。

在孩子的許多教養觀念上面，與婆婆完全無法有共鳴，隨著住在一起的時間愈久，話題愈來愈少，常常淪為四目交接卻無話可說的尷尬氛圍。

有了新房，也不給搬家，老是說放心不下我一個人帶孩子。我一個人在日本留學過，能燒出一手好菜，我是我爸媽的女兒，他們都不擔心，請公婆更不用操心，結婚不是代表就要放手，讓孩子獨立自主的意思嗎？

為什麼結婚之後，我反而覺得完全沒有自主權、什麼事情都要被人家決定著，我的人生還是我的人生嗎？距離才是唯美關係的潤滑劑啊！

如果結婚只是必須換個家庭的爸媽，真的就不用結婚了。我三十好幾，兩個孩子的媽，需要更多空間和時間，來計畫教養孩子的未來。尊重生活習慣不適合，就不應該勉強彼此生活在一起。人生還有多少個5年，要過著如此這般的不自在。該是時候，放手一搏拿回我自己人生的選擇權。

為我們做那麼多，卻總是吃力不討好，教公婆學會放寬心，找到爾後的生活重心，也是重要的人生課題吧！

title: 【家庭plus】〈婆媳過招〉與公婆同住 沒有自主權


content_text:
當前因為社會壓力大，不少民眾心理產生諸多困擾，進而出現不合常理的言行舉動，使得旁人不知該如何相處與溝通。臺北市教師研習中心臨床心理師柯書林表示，從事心理專業服務工作，不時會聽聞類似案例，每當碰上思考方式或言談內容與常人有著明顯脫節的個案，因為聽不太懂他們的表達，當然壓根猜不透他們的訴求為何，甚至還經常陷入不知如何回應地困窘。

柯心理師說明，人際相處上難免因為生活背景、成長過程和求學經驗不同而有代溝，雖然每個個體都有些差異，但人性的共通之處是當我們感覺到有異樣眼光時，內心自然會有防備心甚至是發出敵意，也使得衝突容易產生。當我們遇到這樣的人，可以先評估對方是否是因為內心有挫折、有防備心，才有異樣的舉動。柯心理師強調，如果評估後覺得這個人真的很怪，有很不合理的情緒跳脫，可以找專業資源來提供協助。

精神病人依發病的階段有不同的病情症狀表現，臺北市目前有充足的精神醫療資源，包含75家醫療院所提供精神科門診、10家醫院提供急診服務、11家醫院提供全日住院，51家精神復健機構、1家精神護理之家、33家心理諮商所、16家心理治療所等精神醫療資源，提供完善的精神醫療服務。

臺北市立聯合醫院松德院區社區精神科主任邱智強表示，情緒障礙或是精神疾病能越早治療越好，當身旁親友在情緒上有強烈的轉變，像是常陷入難以自拔或持續的悲傷、興奮或憤怒，且已經影響自身與家庭的生活，建議可以先到心理諮商所或心理治療所，由專業的心理師評估心理狀況，即早提供適當的醫療資源。

如果病人出現自言自語、幻覺，甚至有怪異或脫離現實的想法，建議立即至醫療院所，由專業醫師診療，配合藥物治療及必要時住院治療協助，以改善精神症狀。精神康復之友只要透過按時服藥或打針、規則的復健等，多數都可達到精神狀況穩定，邱主任表示，如果能接受社區中的職能治療、工作復健等，病友們仍是可以在社區中正常的生活。

有不少精神病友接受治療後症狀穩定，但是因為年齡的增長，使得身體功能退化，並且失去生活自理能力，要是家人無力照顧該怎麼辦?邱主任表示，目前有醫院提供日間留院服務，臺北市立聯合醫院松德院區也針對精神病友提供長照服務，相關資訊可洽詢臺北區「精神病人長期照顧服務中心」。

臺北市衛生局表示，精神疾病是多種因素綜合導致大腦功能異常的結果，在不同的病程中，運用在地的精神醫療資源，接受治療與復健，加上家屬的陪伴與協助，將會大有幫助。如果您周邊的親友需要精神醫療服務可撥打臺北市衛生局專線(02)8788-3954，或到臺北市政府衛生局社區心理衛生中心網站查詢相關訊息。

taiwan-subdivisions: 北區 臺北市 中正

title: 串聯社區醫療資源 北市為精神病友建構最佳後盾


content_text:
The miracle England needed yesterday did not materialize as India crushed them by 317 runs in the second Test in Chennai to level the series.

Chasing a record victory target of 482, England’s last seven batsmen lasted a little over a session on the penultimate day as they collapsed to 164 all out.

Although it was a marginal improvement from the 134 they managed in the first innings, all 10 England batsmen fell to spin on a turning track where the ball kicked up dust on landing.

Left-arm spinner Axar Patel claimed a five-wicket haul in his debut Test, while Ravichandran Ashwin’s tally of eight wickets and a century in the second innings saw him named Man of the Match.

Moeen Ali smashed five sixes, including three in a row off Patel, to top-score for England with 43 off 18 balls, while captain Joe Root made 33, but his team’s run of six away Test victories ended.

India will reach the final of the inaugural World Test Championship if they win the series. England must win both remaining matches to make the June final on home soil against New Zealand.

“Our application with the bat was outstanding,” captain Virat Kohli said after leading India to their biggest victory over England by runs. “Conditions were challenging for both sides, but we showed more application to grit it out. It was a perfect game for us.”

Resuming on 53-3, England lost four wickets in the morning session and it could easily have been five as Mohammed Siraj dropped an easy catch at backward-point after Root, on 32, reverse-swept Kuldeep Yadav.

By then England had lost all-rounder Ben Stokes, who faced 52 balls for his 8 runs before Ashwin dismissed him, and the touring side’s resistance effectively ended when Patel removed Root after lunch.

Root mournfully stared at the spot where the ball had landed before kicking up to hit his glove en route to slip.

Realizing the futility of defending, Moeen went on the attack and entertained the noisy crowd before Kuldeep had him stumped.

“Credit has to go to India, they outplayed us in all three departments,” Root said. “For us, it’s bit of an education ... we got to learn from this ... we got to find a way to scoring runs in these conditions.”

The third Test, a day-night match, starts in Ahmedabad on Wednesday next week.

India will be fretting on the availability of opener Shubman Gill, who sustained a blow to his forearm and did not field yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Spinners lead India to crushing victory as England collapse


content_text:
記者吳孟庭／綜合報導

南韓女團AOA前主唱草娥，2017年在IG宣布因為飽受失眠跟憂鬱症而決定退出團體，更幾乎於螢光幕前消失。沉潛3年多，她終於在去年悄悄回歸演藝圈，她也接下新節目擔綱固定班底，談到當年慘況，直至退出後才慢慢找回自己的生活。

▲草娥上節目看到活動中斷新聞依舊鼻酸。（圖／翻攝自tvN）

草娥擔任綜藝節目《On & Off》第二季主持人，也是她復出後第一檔作為固定班底的節目。她也侃侃而談這近3年來自己的低潮，以及如何克服困難重回螢光幕。她表示原本自己是很正向的人，「但某個瞬間就像保險絲斷裂一般，（憂鬱症與失眠症）就這樣來襲。」

因為當偶像的時候，需要經常染髮，甚至為了搭配亮色髮色，身體必須要畫上底妝以免看起來很黑。草娥回憶，「那時我精神狀況不太好的時候，我一邊用洗面乳一邊洗身體，竟產生了一種想法，『大眾喜愛的那個我消失了』。」

▲草娥退出AOA坦白私下慘況：精神狀況不好，用洗面乳洗身體。（圖／翻攝自tvN）

草娥說在當偶像的時候都睡不好，感覺相當疲累，「退出後1年之間睡得很多，在AOA時，從開車到生活小事都有人幫忙，但我都成年了，能做的事情卻沒幾樣，想著我快要變成笨蛋了，因而想要投入休息的生活，學習像是加入網路會員、銀行的事物、處理通知單等。」

▲草娥退出後從生活找回自己。（圖／翻攝自tvN）

她甚至還開始學習投資股票，為了看盤每天早上會9點就起床，「因為疫情關係，股價大幅下跌，去年開始投入股市，但收益不至於能買房子的程度，賺的單位大概是1000萬韓元（約台幣23萬）。」此外她也為了賣衣服公開過自己的體重是47.4kg，在節目上也證實體重真偽。

title: 草娥退出AOA坦白私下慘況：精神狀況不好，用洗面乳洗身體！


content_text:
年假最後一天，高速公路湧現收假車潮。國道今日發生連環車禍，有路過網友在臉書分享現場車禍照片，只見一台勞斯萊斯雙門車款被夾在兩台車中間，成為夾心餅乾。不少網友指出，該台勞斯萊斯身價至少 2000 萬，維修費用恐怕不便宜，也十分同情後方追撞勞斯萊斯車屁股的國產車車主。

一台勞斯萊斯雙門車款被夾在兩台車中間，成為夾心餅乾。（擷取自爆廢公社公開版）

今日國道 1 號南下台南安定路段發生三車撞在一起的連環車禍，所幸無人傷亡。有路過民眾拍下照片，上傳至臉書「爆廢公社」，不少網友認出三車中被夾在中間的黑車疑似為勞斯萊斯雙門車款「魅影」系列，要價台幣 2000 萬左右，維修費用恐怕對後方追撞上勞斯萊斯的國產車車主而言，是一筆不小的負擔。

網友認出三車中被夾在中間的黑車疑似為勞斯萊斯雙門車款「魅影」系列，要價台幣 2000 萬左右。（擷取自爆廢公社公開版）

照片 PO 出後，目前已累積超過 1000 則留言，網友紛紛表示「完蛋了」、「天價」、「可能賣掉整個家族的所有器官都不夠」、「我現在騎車或開車在路上只要是看到不認識的車標，有多遠就閃多遠」、「這年頭除了不能開大車前後外，豪車前後也別開，一樣都是要人命呀」、「超額也救不了」、「後車沒保超額的要賠到家破人亡了」、「後車保重」。

成為粉絲，看更多汽車情報->《自由時報汽車頻道粉絲團》

【看更多】

用導航出遊卻怕成社會新聞主角？這 5 件事該注意

進口車 1 月市佔暴跌原因

journalist: 自由電子報auto汽車頻道

references: 網友 爆廢公社 臉書

title: 2000 萬勞斯萊斯國道慘遭夾殺照曝光！網發抖：後車請保重 - 自由電子報汽車頻道


content_text:
愛情當然可以是賦予生命意義的一種價值，但這個追求，卻也可能伴隨著極大的風險。

圖片來源：Shutterstock

愛是一個在哲學諮商裡，從來不曾停止出現的話題。實際上，應該說「愛」是一個無論在心理諮商到塔羅牌，行銷學到觀落陰，只要有人類的心智，就不會停止的話題。

有一個俄國學生問我的法國哲學老師奧斯卡，人類之所以那麼強調愛，是不是因為愛是人類最佳的生存機制？

「世界上根本沒有什麼最佳的生存機制！」奧斯卡以他一貫的不以為然，吐了一口小雪茄的煙，似笑非笑的說。「因為要知道生存機制取決於人：人的功能，人的價值觀和人的興趣。」

意思就是說，如果不知道一個人在世界上扮演的功能，就不可能知道愛在他的身上扮演的功能。如果我們不知道這個人的價值觀，又要如何知道愛對這個人的生存會有著什麼樣的影響呢？甚至，如果不知道一個人的興趣，就無從知道這個人對愛的哪一個方面最感興趣。比如說有些人對於愛可以帶來的「控制」著迷，而有些人對於隨著愛而來的「性吸引力」更感興趣。

因此，愛情可以成為某些人賴以維生的生存機制，卻不需要是其他人的生存機制。因此，有愛是不是對生存最好的、為了生存需不需要愛的機制，對於這位年過七十的法國哲學家來說，竟然是沒有太大意義的討論。

愛的風險豪賭雖然這樣的答案不符合我們對於法國人浪漫的想像，但是我們還是看到了一個重要的觀點：對於已經決定把愛作為生存機制的人來說，就會本能地做到「用愛發電」，為了愛活下來。

這只是一個非理性的選擇而已，跟我們決定買彩券的時候，必須選擇電腦隨機選號，還是自己選號一樣，既然已經選擇了賭博，誰選好、怎麼選，其實都是沒什麼意義的細節。

我們在庸俗的電視連續劇裡面，總是看到男女主角只有在快要活不下去的時候，才會說出：「至少我們還有愛！」這種灑狗血的話。不信的話可以想想，我們什麼時候聽過人在富裕、順境的時候，說出「至少我們還有愛」這種話？

所以在愛這場賭局，你押了多少自己作為賭注？為什麼你這麼做？接下來，這場賭局會有什麼樣的發展？這才是哲學家覺得有興趣的主題。

因為所謂的「生存機制」，其實就是賦予我們生命價值的東西，給了我們生命的意義，讓我們決定活下來是值得的，而不選擇死亡。

當然，生活就是各種艱苦跟各種無效的努力，各式各樣的問題讓我們質疑自己存在這個世界上的必要性，來自於外界的實際困難，來自於別人的閒言閒語，來自於我們自己心裡的懷疑……面對這種種質疑是痛苦的，是難以解決的。因此，生存機制就是藉由賦予我們生活各種意義和價值，讓我們覺得自己過得幸福。

「幸福」，是一個充滿說服力的想像，讓我們決定活下來。儘管實際生活的方方面面，存在各種困難，但是只要有著對幸福的想像，儘管有困難、有恐懼，生活也會因此變得可以接受，甚至相當愉快。

像極了愛情。

這世界上，哪有保證中獎的獎券？愛情當然可以是賦予生命意義的一種價值，有些人甚至會公開地宣稱，愛對他們來說是最重要的價值，讓生活產生各種美好滋味，使生命變得輕盈愉悅，沒有愛就活不下去。但是在這麼說的同時，也就暴露了愛情作為生存機制的概念，本身就有很大的問題。因為既然強調「生存」，就意味著活下來的本質是相當痛苦的，「生存」這個慾望，本身就出自於絕望。因此，在愛情裡，那個想盡辦法要活下來的人，就很可能會對愛情提出很多要求──而且很多是不合理的要求──就像要求彩券的號碼要符合幸運的預感，設計要精美，價錢要便宜，獎額要巨大，還要保證中獎。

一旦我們對某件事提出了很多要求，尤其是對像愛情這種高度不穩定的東西，通常意味著失敗，因為我們對別人的期望總是過高。

但在這個幾乎注定失敗的同時，我們又會啟動另一種生存機制，因為我們看到那些在愛情中成功的特例，那些外表看起來愛情事業兩得意的人生勝利組，於是激起了我們願意為愛情冒風險的賭性，明知可能會粉身碎骨也願意孤注一擲，尤其當大多數的人們在談論愛情的時候，都沒有說出愛對他們真正的意義其實不是去「愛」，而是「被愛」的期望，風險就更大了。

因為如果愛就只是去愛人的能力，那麼成功機率是很大的。任何迷戀過明星的少男少女都知道，單向的愛多麼簡單，只要瘋狂的去愛就行了，這個明星，無論是藝人還是運動員，甚至不需要知道你的存在，也不影響你對他的愛，你也不需要先經過他的許可或同意書才允許愛對方，只要你不做得太過分，對方通常也不會到法庭上去控告你。

但是，把沒有說出來的「被愛」當成是對愛情的期望，就跟去愛人完全不同了，被愛需要依賴對方他人，而這個人當然早有更重要的事情要忙：忙著自己的存在，專注在自己身上，專注在自己的慾望和願望上，包括專注在自己愛的人事物上。因此除非極端幸運的情況之下，這個人應該無法滿足我們在愛的概念中的所有期望，這個人可能無法像我們期望的那樣愛我們，用我們期望的那種方式來愛，或者這個人可能背叛我們──通常我們把這個可以終結的愛，稱為「被拋棄」。

過分為愛焦慮，不會讓你真的被愛如果愛被我們當成生存的機制，只是讓我們活得更加困難，不但在我們自己身上施加太大的壓力，為了得到愛過分忍受，期望某些不可能發生的事情，不可能中的彩券頭獎，而變得非常緊張，同時也讓對方變得非常焦慮，這種生存機制，不但對愛情關係沒有幫助，對於我們想要被愛也無濟於事。

因此，我們可以得出一個結論，愛雖然表面上可以賦予我們的生活意義，但是這是一個非常高風險的投資操作，如果我們是理性的投資人，卻過度投資愛，我們可能會對於它的低收益感到失望，甚至痛苦。

我們必須理解，我們雖然買了彩券，但是在中獎之前，獎並不屬於我們，就像我們愛一個人，無論是我們想要戀愛的對象，自己的孩子或是父母，他們都不屬於我。他們都早就已經有更重要的事情在忙了，就像我們前面已經說過的，忙著自己的存在，專注在自己身上，專注在自己的慾望和願望上，包括專注在自己想要被愛的人上，所以幾乎世界上從來沒有人能夠得到自己期望的愛。如果有這種自覺，愛就可以當成一種生存機制，否則生存機制就只會成為自毀機制。

瀏覽次數：1186

events: 發電 死亡

title: 我們真的能夠「為愛而活」？


content_text:
邁入25歲後絕對不能缺少的其中一樣保養就是「眼霜」！好的眼霜不只可以延緩視覺上的超齡感，還能讓你達到真正撫紋、抗皺～以下就推薦6款ptt、dcard網評超有感抗細紋、緊緻眼下的眼霜，還不怕長肉芽！

抗皺眼霜推薦1：KIEHL'S 契爾氏 超能左型C撫紋亮眼精華 15ml1月27日上市

契爾氏在1月推出全新的左型C撫紋亮眼精華，淡黃色的乳霜質地一抹化開、潤澤不黏膩，含有10%高純度左型C，可以淡化因為熬夜疲勞、或是卸妝未完全造成的眼周肌膚暗沉，另外三胜肽複合物可以協同膠原蛋白作用，搭配按摩拉提、更加有效撫紋，活化眼周肌膚，使眼周肌膚更加明亮。

抗皺眼霜推薦2：歐舒丹 蠟菊賦活濃萃眼霜 15ml

歐舒丹的蠟菊系列真的超級紅～而這款蠟菊賦活濃萃眼霜不只是櫃上的明星商品，更是美保版網友表示絕對必回購的眼霜！它是乳白色霜狀，滋潤度、鎖水力都非常高，但是上臉後卻不會覺得厚重，質地清爽、延展性高，也不會有熏眼問題～重點是，超多輕熟齡肌網友表示它的緊緻度跟細紋淡化程度超驚人，只要持續使用一個月就能有感改善眼周老化跡象、提拉眼部肌膚，而且不會長肉芽！如果隔天有重要場合，還可以當作眼膜使用，只要厚敷一層在眼下細紋處，隔天上妝完全不會卡紋卡粉～

抗皺眼霜推薦3：克蘭詩 全效緊緻眼霜 15ml

克蘭詩去年最新推出的「賽車眼霜」一上市就受到超多好評～這款眼霜是特別為脆弱的眼周肌膚量身訂製，以高達94%的天然植萃配方搭配「雙重撫紋拉緊網」，能夠有效拉提、緊緻眼周肌膚，它的質地細膩好吸收，能同時達到清爽又保濕的效果，網友更表示持續使用還能感受到眼下明顯澎彈，還有淡化眼周暗沉效果！

抗皺眼霜推薦4：ELIXIR 怡麗絲爾 彈潤超抗皺眼唇精華乳 V 15g

title: 網評超有感的6款眼霜！改善老化、撫紋　也不怕長肉芽


content_text:
記者陳弋／新竹報導

去過新竹寶山水庫的民眾一定對那湖光山色和美麗的吊橋印象深刻，早起的話還可以遇到不少健行的民眾，也常有情侶或一家大小到此散心，呼吸芬多精。當夜幕低垂，這裡卻成了新竹人口中的「生人禁地」，白天的療癒美景隨著夕陽西下退場，取而代之的是都市傳說。

▼▲漫步寶山水庫環湖步道和寶湖吊橋，可飽覽湖光山色。（圖／翻攝自客家桐花祭網站）

寶山水庫毗鄰新竹科學園區，供應竹科工業用水以及新竹、竹北、寶山、竹東等地區的民生用水。寶山水庫四周保有原始風貌，孕育大冠鷲、龜殼花、錦蛇及台灣草蜥等稀有保育野生動物。水庫旁建有全長約3.2公里的環湖步道，途經2座美麗吊橋，白天十分適合踏青郊遊。然而卻有一位當地人對我們表示，晚上別去寶山水庫，那邊「不乾淨」。

▲晚上的寶山水庫被網友視為生人禁地。（圖／翻攝自mobile01、楓橋驛站、Dcard）

和基隆情人湖一樣，人們的繪聲繪影造就了寶山水庫日與夜的雙重性格。網路流傳「寶山水庫淹死很多人」，媒體報導「附近疑似有魔神仔出沒」，夜遊直播主聽見「吊橋傳出怪聲」，諸如此類的傳聞讓寶山水庫入夜後罩上一層神秘面紗，《三立新聞網》為此決定前往一探究竟。從新竹市出發之前，一名7旬的客家阿嬤得知我們將夜訪寶山水庫，不但勸說我們不要前往，還透露一段數十年前的恐怖經歷。

▲寶山水庫風景區有2座著名的吊橋：寶湖吊橋、碧湖吊橋。（圖／記者陳弋攝影）

老婦人自稱客家人，年輕時住在寶山水庫附近，某一天午夜12點過後她和一名兄長走入寶山水庫風景區，無意間看到吊橋上有一位老婆婆，原本以為對方也是當地人，不足為奇，沒想到走近一瞧，「老婆婆竟沒有腳」。

「過了午夜12點，不要跑去那邊比較好。」客家老媼隨口一提的陳年往事立刻化為腦中的鮮明圖景，在驅車前往寶山水庫的路上，我們努力想忘記她聲稱當年在吊橋目睹的東西。

▲寶山水庫風景區入口。（圖／記者陳弋攝影）

寶山水庫位於新竹縣寶山鄉山湖村柯子湖溪上游的群山之間，從新竹市區出發，車程不到20分鐘。入口處經過整建，有乾淨的廁所和停車場，夜間也不乏照明，看起來並不陰森。

▼▲環湖步道沒有任何照明，建議自行攜帶強光手電筒，光用手機照明是不夠的。（圖／記者陳弋攝影）

走入環湖步道，迎面而來的是一整片的黑暗，我們持強光手電筒照路前行，冷風簌簌更添詭秘氛圍。走在石磚步道上約1刻鐘，穿過一小片樹林後就抵達傳說中的寶湖吊橋。

▼▲寶湖吊橋周邊一片漆黑，當視覺受阻，風聲、水流聲、摩擦聲以及各種聲音傳進耳裡，感知就容易擴大，產生毛骨悚然的感覺。（圖／記者陳弋攝影）

寶湖吊橋其實建得相當穩固，但在夜風中不免晃動，並傳來陣陣嘎嘰聲，走上吊橋再看到下面一大片黑湯般的水域，腳尾真的有點發冷。寶湖吊橋長達172公尺，我們並未完全走完（因為時間太晚隔天要上班，所以不想繼續走下去，若再往下走可以看到第二座吊橋：碧湖吊橋）。用手電筒照向吊橋的另一端，那墨汁般的黑暗，連強光也化不開，即便不去想一些怪力亂神之說，眼前的環境確實讓人無意逗留。

▼▲我們來到都市傳說的起源地之一：寶湖吊橋。另一端漆黑到連強光手電筒也化不開，彷彿塗著一層極黑的墨水。（圖／記者陳弋攝影）

折返離開吊橋時，可以聽到背後傳來「咿～咿～」的怪聲，研判可能是橋體搖晃導致金屬部位摩擦所致，眼前的黑暗再搭配這種聽起來像呻吟的聲音，確實給了謠言製造者很大的發揮空間。於是我們加緊腳步閃人，剛好在午夜之前離開。

▲寶山水庫的夜色有其迷人之處。（圖／記者陳弋攝影）

近年來廢墟探險和野外夜遊成了一項熱門活動，《三立新聞網》還是要提醒想嘗試的民眾，涉足野外本身有一定的風險，毒蛇、野狗甚至無可預期的犯罪活動都是潛在威脅，如果一定要去建議結伴前往，攜帶防身物品，並隨時留意環境變化。另外，曾有直播主和探險團在試膽過程中撞見遺體，民俗專家楊登嵙強調野外、廢墟多屬聚陰之地，建議敏感體質者三思而後行。

▲野狗群是夜遊探險的潛在危機之一。（圖／記者陳弋攝影）

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 陳弋

taiwan-subdivisions: 寶山 新竹 新竹市 和美 竹東 樹林 新竹縣 竹北 基隆

title: 新竹秘境／過來人勸晚上別去寶山水庫 夜探「呻吟的吊橋」 | 生活


content_text:
但跟很多約會軟體經常是女生被動的局面不同，社交約會軟體 Bumble 給予「女性優先」權利。

在 Bumble，碰到互看對眼的人，必須由女生發消息給男方，雙方才可以繼續聊天。男生只能不停刷新頁面，看著照片「乾瞪眼」，如果 24 小時內沒接到女生消息，意味你已經 out。

2 月 11 日，主打女性社交的科技公司在那斯達克上市，年僅 31 歲的公司創始人Whitney Wolfe Herd 也一躍成為美國最年輕的上市公司女性 CEO。

Bumble 首日 IPO 的價格為 76 美元，比 37~39 美元的預計發行價高 1 倍，創下女性 CEO 領導的首次公開募股最高估值。這也是美國科技領域備受矚目的里程碑，突顯市場對女性領導的公司日益濃厚的投資興趣。

在此之前，Whitney Wolfe Herd 還是 Tinder 的聯合創始人，她在 2014 年與 Tinder 分道揚鑣後創立了 Bumble。

把選擇權還給女性Wolfe Herd 的理想是，透過這款 App，消除傳統交友平台讓女性不愉快的經驗，顛覆傳統「男主動、女被動」的約會規則，旨在將男女雙方關係一開始就建立在平等基礎上。

之所以最終決定取名為 Bumble（大黃蜂），也因為蜂群文化，蜂后才是主導者，受整族群尊敬。

與 Tinder 時不時冒出的大尺度照片和對話相比，Bumble 界面和風格都更健康乾淨。除頭像外用戶可新增 5 張生活照片，同時可連結 Facebook、Instagram、Spotify 增加自己的特色，為了保證品質，每日開啟可滑動配對的人數大概介於 20~40 人。

此外，Bumble 還設置特別的「瞌睡模式」，如果開啟，用戶就不會出現在別人瀏覽的卡片內，幫助大家專心談戀愛，拒絕做「釣魚王」。

Bumble 細緻的進階篩選功能，也讓配對度增加。從身高、健身習慣、抽不抽煙等生活習慣到想要什麼關係、想不想生孩子、政治、宗教等方面統統都有選項，且設定好篩選條件後，所有不符合的人也統統都不會推送給你。

免費用戶可從篩選項目選擇兩個，VIP 用戶可使用所有篩選項目。

Bumble 認為，選擇權交給女性，可大幅減少不必要的打擾甚至騷擾，同時迎合女性更積極獨立、追求主導的心理。事實證明，這種獨特設計的確對女性用戶產生巨大吸引力。

2014 年 12 月 Bumble 正式上線後，第一個月就獲得超過 10 萬下載量。如今，Bumble 共擁有 150 國、超過 5,500 萬用戶。Bumble 女性用戶比男性用戶高 30%，在吸引力法則下，男性用戶的註冊率也逐漸攀升。截至 2020 年 9 月，Bumble 月活用戶達 1,230 萬。

如今，Bumble 也拓展除約會社交外的可能性。Bumble 認為當代女性不僅渴望愛情，也需要友情和事業。因此 Bumble 近期又推出兩個新應用 Bumble BFF 和 Bumble Bizz。

Bumble BFF 側重尋找附近志趣相投的朋友，建立友誼。Bumble Bizz 則類似 LinkedIn，幫助擴大社交圈建立專業聯繫，可在上面找實習、企業導師，甚至下一個業務合作夥伴等。

對 Wolfe Herd 來講，Bumble 的成功，也讓她在老東家 Tinder 面前揚眉吐氣。據 Sensor Tower 數據，雖然 Tinder 依然是約會軟體第一把交椅，但從 2016~2020 年用戶增速和營收增速來看，Bumble 都「爆打」Tinder，成為美國增長最快的線上約會軟體。

面對 Bumble 步步進逼，Tinder 母公司 Match Group 曾在 2017 年多次提出收購邀約，但 Wolfe 斷然回絕。幾次收購不成後，Match Group 乾脆翻臉。2018 年 3 月，Match Group 控告 Bumble 侵犯專利權和智財權，稱 Bumble 整個產品是照搬 Tinder，只不過蓋上「女性主導」外衣。

Bumble 只在《紐約時報》網站買一整個版面，刊登給 Match 的公開信：「我們不喜歡你多次試圖收購、抄襲、恐嚇我們的行為，我們永遠不會被你收購，無論價格如何，你們永遠不會損害我們的價值。」

接著反提告 Match 干擾營運、影響聲譽等罪名，要求賠償 4 億美元。這場火藥味十足的訴訟，直到 2020 年 6 月才以兩家公司達成和解收場。

Wolfe Herd 與 Tinder 究竟發生什麼事？

Wolfe Herd 跌宕起伏的創業路在科技領域，Wolfe Herd 可能是最具傳奇色彩的女性創業者之一。

1989 年 7 月出生於美國鹽湖城，小學時隨家人移居巴黎，Wolfe 從小聰明伶俐並熱中創業和公益。大學期間，她就曾與法國設計師 Patrick Aufdenkamp 發起製售竹編口袋，幫助受石油洩漏地區，還曾創立服裝生產計畫，提高人們對人口買賣和公平貿易的關注。

22 歲時，Wolfe Herd 回到美國進入 Hatch 孵化器，並加入 Sean Rad 和 Justin Mateen 的團隊共同創立 Tinder。當時 Wolfe Herd 在 Tinder 擔任行銷副總裁，對 Tinder 取名和商標設計、前期大學生推廣活動發揮重要作用。

當人們以為 Wolfe Herd 年少得志，事業發展順風順水時，2014 年，Wolfe Herd 突然一紙訴狀將前老闆兼前男友 Justin Mateen 告上法庭，表示她在公司遭受性騷擾與性別歧視，稱 Mateen 曾多次對員工貶低她並說她是「拜金女」、「花瓶」，用各種不堪入目的威脅訊息對她狂轟濫炸，還剝奪她聯合創始人頭銜。

這風波曾掀起軒然大波。雖然 Tinder 停職 Mateen，並賠償 Wolfe Herd 100 萬美元，但也讓她飽受輿論爭議，許多網友湧入她的帳號發表激烈言論，迫使她不得不關閉 Twitter 帳號。在感情、事業雙重打擊下，她一度罹患急性焦慮症和妄想症。

但 Wolfe Herd 沒有一蹶不振，反而逆境下展現極強韌性。她開始審視女性在科技業的地位，並意識打破科技圈普遍性別差異的重要性。漸漸的，打造以女性主導的社群軟體構想浮現。

幾個月後，Wolfe Herd 開始設計女性專用的社交網路 Merci，她說「在這個交友世界裡，我們應該更關心女性的個人魅力，而不是外表。」而俄羅斯企業家 Andrey Andreev 向她伸出橄欖枝。

Andrey Andreev 當時創辦了目前世界最大的線上交友網路 Badoo，註冊用戶超過 3.6 億，遍布 190 個國家，他對 Wolfe Herd 創建女性主導社群網路的構想很感興趣，同時認為她在行銷和品牌塑造方面有天賦。

一開始 Andrey Andreev 開出豐厚薪水打算將 Wolfe 挖到倫敦做 Badoo 行銷總裁，但被 Wolfe 一口回絕，她表示不想再受僱於人，只想以自己的理念創立獨特的公司。最終，Andrey 給予 Wolfe Herd 1 千萬美元投資，還表示可分享 Badoo 多年累積的使用者測試經驗和數據資料。

在 Badoo 加持下，Wolfe Herd 緊鑼密鼓投入軟體開發，對抗 Tinder 的社群軟體就此誕生。Bumble 員工約 80% 都是女性，11 位董事會成員女性更佔 8 席，公司文化也充滿女性氣息。

坐落於奧斯汀的 Bumble 總部，5,000 平方英尺的辦公空間以標誌性淡黃色裝點，公司貼滿寫有「You’re a Queen Bee」 、「Make the First Move」的海報和霓虹燈。公司還有「媽咪吧」（MommyBar），為新手媽咪擠奶提供隱私，還掏錢讓每個員工享受每週一次美髮和美甲服務。

▲ Bumble 充滿女性色彩的辦公空間。

「在科技領域，一家由女性所有、主要由女性經營的公司實在是千金難求。這也會吸引越來越多女孩愛上科技，勇敢創業。」一位 Bumble 員工接受採訪時說。

雖然 Bumble 未來仍面臨變現和增長問題，但 Wolfe Herd 在困境展現的女性力量，也讓成功上市的 Bumble 成為科技界閃耀的星星。

（本文由 品玩 授權轉載；首圖來源：Bumble）

延伸閱讀：

交友軟體商機大，Bumble 申請 IPO！Match 去年噴 113%打造撼動 Tinder 龍頭寶座的交友軟體，29 歲美女 CEO 對決前東家

countries: 俄羅斯 法國 美國

references: Twitter Facebook 網友

taiwan-subdivisions: 成功 和美 大社

title: 最年輕上市公司女 CEO 演繹「復仇爽劇」：打造爆紅女性優先交友 App，勝過 Tinder


content_text: 澳門旅遊局今日(17日)公布，昨日年初五(16日)的訪澳遊客總數則為14,399人次，按年下跌33.5%。其中，訪澳內地遊客則按年升5.3%，錄13,110人次，是今個春節長假期首次出現按年升幅。

title: 年初五訪客跌逾33% 僅約1.4萬人次


content_text: 中評社台北2月17日電（記者 黃筱筠）“立法院”本會期將啟動“修憲”委員會，但有關國家主權的“修憲”議案，都被退回。民進黨“正國會”“立委”陳亭妃今天受訪說，現在提也沒有用，她上會期找國民黨“立法院”黨團總召林為洲談，希望獲得支持。因為只要國民黨不同意，提出來也沒有用，“修憲”門檻必須要出席的四分之三委員同意，因此，她的相關提案最後沒過還是沒用。如果只是要外部討論，我們現在公聽會就在討論，而且國民黨團總召現在換了費鴻泰要談就更困難了。 陳亭妃還提議，希望能夠降低“修憲”門檻，因為我們現行的雙門檻之高，大家都非常清楚，只要有一黨故意杯葛，4分之1的委員不出席，那麼我們這個“修憲”案等於就是白搭。這個部分是否應該先來討論。 統計過去1年，民進黨共提出3件涉及“台獨”的“修憲”案，分別是蔡易餘提出的“刪除國家統一”“修憲”案、“剔除西藏、蒙古為“我國”固有之疆域”“修憲”案，及陳亭妃提出為切合國家實際治理之範圍，領土應為“憲法”效力所及之地區；凝聚“國家認同”，國旗、國歌、國徽應反映人民意志，透過民主程序以法律定之等邁向“國家正常化”“修憲”案。 這3案中蔡易餘提出的“刪除國家統一”“修憲”案是蔡主動撤回，其餘2案是國民黨提議退回程序委員會，而民進黨也未表達反對，遂冷凍迄今。 陳亭妃今天受訪表示，我們沒有定調固有疆土，而是提及“憲法”能及的地方，如果中國地區可以接受我們“憲法”，未來怎麼不能去做國家發展的方向。至於國旗、國號、國歌我們也沒有碰觸，主要是希望由2300萬人公投決定，如果公投過了同意要更改國號，為什麼還要進入“修憲”範疇，那不是很奇怪嗎？ 她強調，至於國家統一文字是有侷限，“修憲”竟然為了國家統一，不是很奇怪嗎？“修憲”應該是要讓國家發展，統一只是一小項選擇，未來若要走到統一也只是一個選擇，我們所有內容沒有碰觸敏感議題，我們沒有說直接說要訂定國土範圍等。 陳亭妃也說，我們所提的版本非常遺憾被國民黨在院會裡面拉下來，但是我們還是針對幾項非常重要的項目，除了有18歲公民權、廢考監的部分外。更重要是希望能夠降低“修憲”門檻，因為我們現行的雙門檻之高，大家都非常清楚，尤其我們要經過院會，只要有一黨故意杯葛，4分之1的委員不出席，那麼我們這個“修憲”案等於就是白搭。

journalist: 黃筱筠

people: 陳亭妃 林為洲 費鴻泰 蔡易餘

title: 推主權“修憲”受挫 綠委陳亭妃主張降門檻


content_text:
原標題：《你好，李煥英》票房逆襲:坦誠的心最打動人

■ 來論

截至2月16日15時18分，《你好，李煥英》總票房突破20億，該片導演賈玲成為中國影史票房最高的女導演。

《你好，李煥英》的「奇迹」還在繼續。

如果說《唐人街探案3》是春節檔娛樂性的最大公約數，那麼《你好，李煥英》就是春節檔觀眾情感的最大公約數。

觀眾支持賈玲，其實是感謝她觸碰了人們內心柔軟的地方，讓人由衷地感覺到親切、溫暖的氣氛與味道，這與過年的內心需求，是同頻的。

《你好，李煥英》不是一部劇情邏輯能夠自洽的作品，戲劇衝突的設計，過於直接簡單甚至魯莽，但最終故事的情感濃度、笑與淚相加的觀影效果，使得觀眾忽略了作品的缺憾，沉浸在了情緒當中。

賈玲根據自己與母親的故事創作了這部電影。她強大的個人風格，穿透了「大眾化」這堵疏密有致的「圍牆」，使觀眾無意識間過濾掉了電影這一大眾產品自身所攜帶的文化雜訊，願意被創作者至純的情感所打動。

《你好，李煥英》的成功，讓人看到跨界導演這一群體的初心。跨界導演們在拍攝自己的第一部作品時，都能讓觀眾清晰地感受到，他們是在用最敏感的生命體驗，和對電影藝術最熱忱的態度，來對待他們第一次拿在手裡的導筒。

與其說他們初次拍電影就拍得那麼好是出於敬畏，不如說是他們的第一部作品都因擁有近乎笨拙的坦誠，而打動了觀眾。那種因過於熟練、熟悉而不請自來的淺薄，那種因為屢戰屢勝、自信爆棚而沾染上的油膩，還有進入「10億元俱樂部」之後被傳導進作品里的自戀，在跨界導演的第一部作品中，統統是看不到的。

成功容易遮蔽一名創作者的初心，高票房會將這種遮蔽加倍。所以對於那些通過處女作爆得名利的導演來說，能否始終讓觀眾看到他們的坦誠與努力，而非算計與心機，決定了他們此後作品的口碑。

當然，現在的賈玲，還不會面臨這些問題。作為一名剛剛誕生的高票房導演，此刻她應當享受觀眾的喜愛所帶來的開心與欣慰，這是她應得的。在《你好，李煥英》之後，導演賈玲該往哪個方向走，相信這是不久之後她要面對並嘗試去解決的一個困惑。

□韓浩月（專欄作家）

title: 《你好，李煥英》票房逆襲:坦誠的心最打動人


content_text:
代銷業指出，春節房市買氣優於預期，看好今年房市329檔期銷況，有機會開出好成績，尤其高總價豪宅產品銷售有「動」起來，接下來市況表現會不錯。

銷售沉寂一段時間的豪宅市場，今年春節期間出現銷售「動」起來跡象；甲桂林總經理陳衍豪指出，今年春節假期銷售較大特色是中高總價產品銷況轉佳，優於前幾年市況，可能是受惠新春期間全球股市表現不錯，台商出手加購豪宅。

甲山林機構總經理張境在指出，今年春節房市維持去年第4季市況，主要是游資多、低利率，加上原物料上漲、缺工拉高造價成本等，都是高資產客戶出手原因，另外在游資氾濫下，未來可能產生通膨疑慮，也是豪宅客戶這波出手購屋考量。

新聯陽副董林徹人也持同樣看法，他指出，以近期開案的信義計畫區「玥隱信義」來說，春節期間銷售逾二成的好成績都是台商購買，這些客戶不外乎是看好今年經濟狀況，且新春期間各國股市創新高，加上通膨考量，都讓高資產戶出手。

海悅機構總經理王俊傑表示，新春期間代銷業者銷售成績普遍開紅盤，加上首換族、高資產客戶出手，及經濟表現佳，在產業實質訂單需求拉高，並帶動就業機會、民眾消費力，今年329檔期房市將是穩定健康，有機會開出不錯走勢。不過，還是要提防國內經濟表現過度集中在部分產業，要雨露均霑、整體產業向上提升，對國內經濟與房地產市場才是更加紮實的基本盤提振。

title: 台商出手 豪宅市場動起來


content_text:
（中央社記者江今葉華盛頓16日專電）民主黨籍聯邦眾議院國土安全委員會主席湯普森今天遞狀控告前美國總統川普等人密謀煽動。川普也沒閒著，呼籲共和黨人換下參院共和黨領袖麥康奈，指他在中國議題沒有作為。

川普13日才驚險躲過第2度國會彈劾，但司法訴訟仍未落幕。湯普森（Bennie Thompson）今天向華盛頓聯邦地區法院遞狀，指控1月6日的國會暴動是川普、其律師朱利安尼（Rudy Giuliani），以及極端團體「守誓者」（Oath Keepers）和「驕傲男孩」（Proud Boys ）精心策畫的結果，運用恫嚇、騷擾和威脅以阻止確認選舉人團（Electoral College）投票結果是他們共同的目標。

儘管面臨司法訴訟，好鬥的川普仍對日前的彈劾表決耿耿於懷。他特別發出新聞稿，呼籲共和黨人罷免麥康奈（Mitch McConnell）。

川普在新聞稿中重砲抨擊麥康奈表示，有這樣的政治領袖，共和黨將永遠不會獲得尊重或強大。川普認為麥康奈致力於維持現狀，缺乏政治洞察力、智慧、技巧，若共和黨參議員仍持續跟隨麥康奈，將不會有勝利。

川普也指控麥康奈與中共關係不清。他表示，麥康奈在中國問題上缺乏公信力，因為他的家族持有大量的中國商業股份，在這個巨大的經濟與軍事威脅方面（中國），麥康奈毫無作為。

麥康奈的妻子是川普任內運輸部長趙小蘭。紐約時報曾在2019年報導趙小蘭家族與中國有深厚商業關係並因此獲利。1984年，趙家入股一家中國國有海事電子設備製造商，該企業的主要客戶是中國軍方與相關部門，且與當時擔任電子工業部部長江澤民關係密切。但趙小蘭透過運輸部否認存在利益衝突。

麥康奈在彈劾結果出爐後曾表示，川普要為他的支持者攻擊國會山莊一事「擔起實際與道德責任」，儘管川普已是一名平民百姓，仍需要為任職總統時的一切行為負責。（編輯：周永捷）1100217

journalist: 中央社記者江今葉華盛頓16日專電

countries: 中國 美國

title: 逃過國會彈劾 川普呼籲換掉參議院共和黨領袖 | 國際


content_text:
（2月16日，龍湖長楹天街的一知名黃金品牌專櫃）

春節期間，家住北京的肖楚（化名）通過以舊換新的方式，在通州萬達的周生生專櫃置換了一條黃金項鏈。當天，周生生的足金飾品的價格是491元/克。

「最近一段時間，金價有所回落，再加上春節疊加情人節，這幾天銷售情況還是非常不錯，昨天（2月14日）我們專櫃銷售額過了百萬元。」2月15日，周生生的銷售人員告訴《證券日報》記者。

記者走訪中發現，商場黃金櫃檯的顧客以年輕人居多，以往熱衷於購買黃金的「中國大媽」並不多見。

「今天的人比昨天少多了，以年輕人為主。昨天服務台忙到晚上10點多，才幫我們把信息錄入完。」一位知名黃金品牌的銷售人員告訴《證券日報》記者。

2月15日上午，在記者走訪的半小時左右時間內，有多位顧客挑選了中意的黃金飾品，肖楚就是其中之一。他表示，自己一直想置換條新的項鏈，趁著春節假期上專櫃來看看，剛好遇到價錢合適，就果斷出手了。

根據牆上電子屏顯示的信息，當天周生生足金飾品的回收價格是433元/克。

而讓肖楚出手的另一個原因，是可以參加相關的活動。「通過購買預售卡，還能享受每克30元的優惠。也就是說，我購買的項鏈的價格是每克461元，還是挺合適的。」

除了春節與情人節「雙節」加持，黃金價格較此前明顯回落，且趨於平穩，成為推動黃金消費市場升溫的一大主因。

記者在通州萬達的多個櫃檯諮詢后，了解到當天（2月15日）的足金飾品銷售價格每克在490元到495元之間。如果疊加活動，單價每克在460元到465元之間。

2月16日，記者來到龍湖長楹天街。由於是飯點時間，在一些黃金櫃檯前的顧客並不多。周大福的銷售人員告訴記者，當天黃金飾品的價格是每克490元。如果換購的話，同樣是每克490元回收，但會有20%的折損。

每克490元左右的價格，較去年的最高點回落不少。據記者查證，去年8月份，一些品牌的黃金飾品的價格一度超過每克600元。

回顧過去的一年，國際現貨黃金價格從3月份開始不斷上行，7月份后漲勢迅猛，8月初歷史上首次升破2000美元/盎司，創下2075.14美元/盎司的新紀錄，年內累計最大漲幅超過40%。

然而，與國際金價大漲形成鮮明對比的是，去年國內黃金銷量出現回落。根據中國黃金協會最新統計數據，2020年，全國黃金實際消費量820.98噸，與2019年同期相比下降18.13%。其中，黃金首飾490.58噸，同比下降27.45%。

瑞銀財富管理投資總監辦公室（CIO）認為，總體而言，預期金價在上半年反彈至1900美元上方，但年末前將徐徐降至1800美元。從戰術性來說，雖然金價的潛在上漲空間不大，但黃金對整個資產組合依然起戰略性的風險分散作用。

「2021年隨著新冠疫苗普及，疫情影響逐步退散，投資者預期美聯儲超級寬鬆的貨幣政策會逐步退出，美元指數觸底反彈預期越來越強，當前利空黃金的因素多源於此。」上海邁柯榮信息諮詢有限責任公司董事長徐陽在接受《證券日報》記者採訪時表示。

他同時表示，支撐黃金的因素並未完全褪去，在美聯儲指引市場「加息」或「縮表」之前，黃金較難出現2013年單邊下行之勢，反而後期隨著美國10年期國債收益率和美元階段性反彈到位，黃金或開啟新一輪明顯的漲勢，這隻是時間問題。

「黃金價格走勢雖不盡人意，但黃金投資需求依舊得到支撐。」徐陽說，2021年黃金會出現先抑后揚的表現，一季度出現年內低點的概率較大，之後會呈現震蕩上揚之勢，並最終突破去年高點再創歷史新高，高點看至2350美元/盎司。

title: 黃金價格回落 業界認為一季度出現年內低點概率大


content_text:
指數編纂公司明晟（MSCI）本月初公布最新季度權重調整，市場聚焦台灣指數成分股的變化，而本次成分股僅新增一檔IC載板暨印刷電路板（PCB）廠南電（8046），南電今（17）日開紅盤大漲超過6%，盤中來到波段新高的288.50元，股價改寫近15年新高。

南電1月營收39.22億元，月增5.11%，年增將近六成來到58%；在ABF載板供不應求，加上BT載板供需緊張，南電1月營收創2007年12月以來單月新高、也就是157個月新高，法人估，南電首季營收可望站穩百億元大關。

南電今日股價開盤旋即大漲逾6%，盤中最高來到每股288.50元，股價改寫2006年5月以來新高。

title: 南電風光入列MSCI成分股 早盤漲逾6%


content_text:
今年春節期間，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發了《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》。以中共中央與國務院聯合發布，是要表明黨政合一的權威性。但是這個《意見》卻是中華飲食文化中的「炒回鍋肉」，因為就在二○一七年一月廿五日過年前夕，它們已經聯合發布過一次。

這份文件長達七千多字，讓我想起中華傳統文化中「懶婆娘的裹腳布，又臭又長」，所以不會浪費時間去看它。我只是抽查對照了一下，沒有改動，而且同樣十八項內容；但是兩篇的總字數相差約二、三十個字，因此應該是基本相同。今年發布的文件前面加了一千八百多字的說明，包括「政策亮點」與「主要任務」兩部分。都選擇在春節前後發表，是因為民眾過節的熱鬧心情容易不分青紅皂白接受所謂的傳統文化。

這個《意見》在二○一七年初發表後炒作了一整年，該年八月英國《經濟學人》雜誌還發表評論，是否中共要給中華文化重新下定義。到了二○一八年三月，全國人大突然修憲，廢除國家主席任期限制，就讓「文化復興」冠冕堂皇的背後真相顯露出來，就是恢復政治上的「帝制」。此後這則文化復興議題每年都要小炒作一下，藉以鞏固新時代的習近平「帝制」思想。

有必要說明的是，中華傳統文化中的「帝制」是封建帝制，創新後變成披上馬列外衣的「社會主義帝制」。與現代民主國家中的「君主立憲」是完全不同概念。今年是辛丑年，讓人想起義和團與慈禧太后，後來慈禧太后被迫要進行君主立憲的改革，只是時不我與，死後爆發辛亥革命。習近平骨子裡沒有民主，他的封建社會主義帝制在假憲法掩護下變本加厲。

今年大翻炒之一是強調二○二五年實現的總體目標。在「中國製造二○二五」被川普打掉以後，以中華傳統文化取代它，反正都是中國製造，由物質變為精神，才不會使習近平思想太過空虛。

大翻炒更重要的目的，是要為明年的中共二十大做準備。既然憲法已經修改了，卻還要炒作這個議題，顯然是習近平感覺到帝位不穩。且不說黨內其他派系的反對，就是民間，在嚴密監控下，各種不滿也以不同形式發洩出來。到了民不畏死的時候，也是習近平的末日了！

春節期間，還有五十八個國家連署反對中國任意逮捕外國人，這是戰狼外交與香港國安法引發的公憤。一個甲子以前燒教堂、殺洋人而有八國聯軍，現在卻有五十八國連署，可見習近平的處境遠不如當年的慈禧，這時還能去想二○二五？這個建黨百年已經日子難過了。

（作者林保華為資深時事評論員，http://blog.pixnet.net/LingFengComment）

countries: 中國 英國

people: 習近平 川普

title: 自由廣場》（林保華專欄）帝位不穩，習皇翻炒中華文化


content_text:
巴薩主場1比4慘敗給巴黎，主帥科曼賽后表示，巴薩下半場防守出了問題，次回合翻盤機會不大。

整個歐戰歷史上，主場凈負3球實現逆轉僅有1例。那是2009年8月27日聯盟杯，布加勒斯特迪納摩因出場球員違規，被判主場0比3負於利貝雷茨，但客場3比0取勝，並通過點球大戰9比8晉級。考慮到布加勒斯特迪納摩是場外被判主場0比3負，實際上歐戰史上完全因為場上表現主場輸3球卻能逆轉的，還從未出現過。

科曼賽后說：「他們表現更好，效率很高，尤其是姆巴佩。上半場場面非常接近，登貝萊有1比0領先的良機，但我們下半場出現了防守問題。」

「是的，這是對現實的檢驗，在下半場。我們必須承認，他們踢得更好，他們陣容比我們更完整。我們必須接受這個現實，繼續前進。我們知道踢成這樣是可能發生的。他們的團隊領先於我們。」

科曼承認晉級的可能性不大，「我們總歸要踢的，但是1比4很困難，我們沒有很好的晉級機會。」

養傷3個月的皮克直接首發，科曼承認此舉有風險，「3個月後，你永遠不知道什麼時候是合適的時機。他感覺很好，但後來有些不舒服，在1比4的情況下，你不需要冒險。」

（馬舸）

title: 科曼：下半場防守出了問題 次回合翻盤機會不大


content_text:
2021 年 2 月11 日，緬甸示威者到仰光的中國駐緬甸大使館前抗議，不滿中方懷疑協助及承認當地軍事政變，帶上寫有簡體中文標語和「滾開！中國政府」、「中國，請不要幫軍事政府」的英文標語(AP Photo)

緬甸自政變以來連日有大規模示威，示威者多次於中國大使館前聚集，促中方停止支持政變。中國駐緬甸大使館今日發稿，引述大使陳海昨日（15 日）接受當地傳媒訪問，指中方事先不知道緬甸會發生政變，又批評有傳言指，中國在人力和技術上支援緬甸軍方是「無稽之談」，中國與國際社會立場相同，高度關注緬甸進入緊急狀態、國務資政昂山素姬和總統溫敏等人被拘留，呼籲立即釋放所有被拘留者。

陳海表示，緬甸局勢變化雖然是緬甸內政，但對鄰國也有影響，中方高度關注，指目前局面不是中方願意看到。他又指昂山素姬的民盟與中國關係良好，中方關注昂山素姬等人的處境，稱聯合國安理會日前呼籲立即釋放所有被拘留者，並鼓勵按照緬甸人民的意願和利益對話和解，反映中國及國際社會的共同立場，中方會對緬甸「勸和促談」，希望緬甸各方通過對話協商妥善處理問題，使國家政治盡快重回軌道。

對於日前有傳中國有飛機運送技術人員來緬甸，協助緬甸建「防火牆」封網、中國士兵出現在緬甸街頭等。陳海指這些說法是「無稽之談」，稱有關飛機航班是中緬貨運航班，運載海鮮等貨物，配圖「貨運航班」字樣被截掉，炒作是運載「武器」，屬「惡意栽贓」。他又指，留意到緬甸社交媒體近日出現針對中國的情緒化言論及虛假消息，會及時澄清，維護兩國友好。他又指，假如這類流言在緬甸仍然「有市場」，說明背後有別有用心的勢力操控和煽動。

countries: 緬甸 中國

title: 【緬甸政變】中國駐緬甸大使：中方支援緬軍「無稽」　籲釋放昂山素姬等被拘留者 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
Lisa 為選秀節目擔任老師熱舞的照片在節目開播前搶先曝光，辣爆網友眼球。

韓團 BLACKPINK 中的舞蹈擔當 Lisa 一系列性感熱舞的照片在網路上曝光了，超緊身的短洋裝，超狂 S 身形讓她一舉登上熱搜排行。

Lisa 受邀擔任中國選秀節目導師，昨天是節目導師的老師競賽錄影，許多現場拍攝的熱舞畫面搶在節目開播前曝光，掀起粉絲網友的討論。Lisa 換上兩個不同的造型大秀熱舞，其中一套是紅色運動短褲搭配黑色棒球外套，頭上頂著可愛的雙丸子造型，腳踩白色運動鞋，整體造型看起來非常青春洋溢。

Lisa 第一個造型是俏皮可愛的運動風。

第二套造型立刻火辣升級，換上白色緞面襯衫，下半身搭配超緊身抽繩的白色短裙，再將 CELINE 2021 春夏系列的內衣外穿，視覺上讓人不敢直視。其中一張背影取景的照片，Lisa 超狂的 S 曲線全展現，不僅如此裙襬更因為抽繩設計不斷上撩，看起來幾乎要曝光，難怪成為網友討論的話題，一舉登上熱搜榜討論不斷。

第二個造型換上超緊身裙裝，內衣外穿讓人差點噴鼻血。

這張背影照裙襬往上撩到大腿根部，火辣逼人。

Lisa 將 CELINE 2021 春夏系列的內搭內衣外穿。

延伸閱讀： 爆中日韓時尚之戰！宋慧喬 IG 發文「撞衫」趙薇、米倉涼子阿奇小王子要當哥哥了！哈利、梅根西洋情人節宣布懷二寶

title: Lisa 穿緊身洋裝照片瘋傳！「裙襬不小心上撩」差一點曝光了


content_text:
2021/02/16 23:10

〔即時新聞／綜合報導〕YouTuber愛莉莎莎過去曾因歧視原住民、炫富等原因，造成風波不斷，近日更因「肝膽排石法」影片鬧出爭議，與台大醫師「蒼藍鴿」槓上，引發網友討論「愛莉莎莎的人氣為什麼還是居高不下」。對此，媒體人「人渣文本」周偉航也提出自己的見解指出，愛莉莎莎現在只是努力在證明自己的「人物設定」，且只要沒有偏離一開始的樣子，她就能一直走到市場價值歸零的那天，更讚艾莉莎莎在「網紅生存學」的操作上相當專業。

周偉航點出，「網紅是吃人設的」，只要人物設定沒有偏離一開始的樣子，那就能靠著這個設定，一路走到市場價值衰退到零的那一天，而愛莉莎莎的人物設定就是「拜金傻妹」，現在已經傾盡全力證明她確實是「亂花冤枉錢的傻妹」，但網友們卻還是抱怨為什麼她還是聲量不減，這與其說是愛莉莎莎的問題，不如說是網友們的問題。

周偉航更強調，「網紅生存學也是種專業，然而卻很多人以其他的專業來誤比這種專業」，指出在網紅生存的模式上，愛莉莎莎的操作是很專業的。

有不少網友看到貼文後也相當認同，留言說道「負面形象總比沒人認識沒有形象要好」、「以黑養粉」、「網紅是演藝事業」、「專業、認同、推」、「有道歉後感覺應該就不影響她，搞不好反而更高」；更有網友點破，「簡單說就是罵網紅也是讓網紅人氣上升的一種方式，不想讓網紅人氣上升，最有效的方式就是無視，去留言戰網紅只是在反其道而行而已」。

「特急件小周的人渣文本」臉書專頁全文

title: 愛莉莎莎爭議不斷仍人氣不減？周偉航曝原因讚：專業


content_text:
炎亞綸堆疊小元寶，果真幸運再刮中10萬獎金。

（記者胡舜翔攝）

〔記者陳慧玲、吳孟倫／台北報導〕炎亞綸今年春節特別捧金元寶向本報讀者賀新年，還玩起「元寶疊疊樂」，沒想到好運接踵而來，玩刮刮樂幸運刮中10萬大獎！另外鄭宜農在IG分享，有不少網友在玩刮刮樂時，邊聽她的歌曲《千千萬萬》而中獎，她買刮刮樂試手氣，幸運刮中5千元。

鄭宜農分享粉絲聽她的歌刮刮樂中獎。（翻攝自臉書）

這已是炎亞綸5年來第2度買刮刮樂刮中10萬元，鬼鬼大喊：「分紅。」魏如萱笑說：「不公平啦！」邱宇辰則說：「好猛啊！」他自己也刮中兩張5千元刮刮樂。

鄭宜農談到，路過彩券行時，在朋友慫恿下也買了刮刮樂，回家邊聽自己的歌邊刮，沒想到刮中5千元，她曬出中獎的刮刮樂，驚呼「現在聽還來得及喔」，並笑說：「好的，從來沒有中過刮刮樂的我去先去冷靜一下！」歌迷打趣要她之後創作歌曲《億億兆兆》。

references: 網友 臉書

title: 炎亞綸堆元寶刮中10萬 鄭宜農試手氣 5千落袋


content_text:
海運市場大好，造船價格看漲，加上貸款利息低，船公司手上現金也多，貨櫃與散裝船公司近期加快購建新船速度，目前國內航商訂造加長租新船訂單已達119艘，總船價超過70億美元，若加上目前洽談中船舶，估計將逾150艘、超過100億美元規模，創下歷史新高。

以貨櫃船公司報給航港局的數字，長榮海運含自己出資訂造及由船舶租賃公司量身訂造的長租船舶，共有46艘新船建造中，名列第一，且目前還有20艘1.5萬箱（20呎櫃）貨櫃船洽談中；萬海航運則名列第二，有24艘建造中；陽明海運有10艘建造中，另4艘洽談中。散裝船公司則以慧洋訂造艘數最多，有16艘建造中。

業界分析，貨櫃船公司遠洋線的5千多或8千多箱（20呎櫃）貨櫃船，因為船齡較老舊，單位成本高，影響市場競爭力，相關船公司原本就有汰小換大需求，去年下半年市場運價飆漲，獲利拉高之後，各公司手上現金多，紛紛加碼造船或購買現成船。

另2008年造船市場造價達到高峰，發生金融海嘯後市場一蹶不振，原934家造船廠到去年5月僅剩281家，剩不到三分之一；且近期鋼價大漲，以裕民航運今年1月底新造船而言，就傳出造價加高兩百萬美元，由於目前船價仍僅約2008年高檔時的五到七折價，船公司也需掌握船價低檔進行船隊更新與擴張。

另因國際海事組織（IMO）今年5、6月可能通過能源效率設計指數EEDI（Energy Efficiency Design Index），並自2023年1月開始實施，屆時缺乏節能效率的船隻就要更換主機，或是透過減速航行達到降低排碳效果，船公司也需要逐步投資建造新的高效節能船，以符合環保規章。

國內除知名航商下單造船，經營船務代理業起家的世邦國際集團，近年也利用船價低檔購建4艘貨櫃船與一艘雜貨船，將船舶長期出租，今年3月有一艘可裝載1,100箱的貨櫃船即將交船，預計近期內再增訂1,800與兩千餘箱貨櫃船，持續多元化發展。

散裝船公司中訂單第二多的是裕民航運，有8艘建造中，目前有標案在進行，隨時可能加造新船；台灣航業也有5艘建造中，下半年計畫再加訂新船；中國航運則在洽談中，年內也有可能訂造新船。

新春福袋 送百萬名車

1949年的除夕夜

journalist: 張佩芬

countries: 台灣 中國

title: 航商搶造新船 史上最大手筆


content_text: 2.優惠品項依各門市現貨為準，不包含罐裝飲料、典藏系列咖啡、手沖、虹吸式咖啡及含酒精飲料，亦不適用加價升級與額外添加燕麥奶客製化收費項目。惟顧客可將本優惠價購得之飲料，再加價20元以換成燕麥奶飲料(飲料+燕麥奶)；每換一杯燕麥奶需另加價20元(例如若以優惠價購得之兩杯飲料都要更換燕麥奶，則加價40元，以此類推)。

title: 星巴克咖啡買一送一！開工日五大咖啡優惠


content_text:
▲台東縣晚間發生規模4.1有感地震。

記者楊庭蒝／綜合報導

地牛翻身！根據中央氣象局的地震報告，17日20時07分發生芮氏規模4.1的有感地震，震央位於台東縣政府北偏東方 24.8 公里 ，位於臺東縣鹿野鄉，地震僅有5公里，台東縣最大震度3級。

受台東地震影響，台鐵在晚間指出，自20時07分起，富里=台東間南下/北上列車有延誤情形，敬請見諒！

taiwan-subdivisions: 鹿野 富里 臺東縣

title: 快訊／台東20:07發生規模4.1極淺層地震　深度僅5公里


content_text:
節目中心／綜合報導

天氣逐漸轉涼，讓人不自覺想大啖一口暖呼呼的火鍋。但天冷吃鍋並不是現代人的專利，古代皇帝幾乎都喜歡吃火鍋，尤其是乾隆皇帝，只要天氣轉涼，幾乎每頓餐必上火鍋。有史料記載，他曾創下一個月吃了23種、66次火鍋的記錄，還舉辦了500多桌火鍋的「壩壩宴」。

▲乾隆皇帝。

以乾隆四十四年八月至九月的御膳菜單為例，這一個月內，乾隆皇帝共享用了23種、66次火鍋，平均一天超過3餐；乾隆五十四年，在這一年中，乾隆皇帝起碼吃了200多頓火鍋。

《宮女談往錄》整理宮裡吃火鍋的情形，「從十月十五起，每頓飯添鍋子，有什錦鍋、涮羊肉，東北的習慣愛吃酸菜、血腸、白肉、白片雞、切肚混在一起。……反正我們有三個整月吃鍋子」。

▲清代火鍋鍋具。（圖／翻攝自騰訊）

據說在眾多火鍋中，乾隆皇帝最喜歡「野意火鍋」，根據舊《奉天通志》記載，野意火鍋的食譜是「以錫為之，分上下層，高不及尺，中以紅銅為火筒著炭，湯沸時，煮一切肉脯、雞、魚，其味無不鮮美」，食材都是選用東北出產的各種新鮮野味為主料烹製而成，難怪是乾隆皇帝的最愛，小編已垂涎三尺……

乾隆皇帝還喜歡與民同樂，他多次舉辦火鍋「壩壩宴」，乾隆四十八年正月初十，在宮廷辦了500多桌火鍋；乾隆五十年和六十年，他兩次舉辦「千叟宴」，邀請全國各地的老人入宮參加宴会，據說高達3000人。

▲中國觀音村壩壩宴。（圖／翻攝自騰訊）

看到最後，不得不說乾隆皇帝愛吃火鍋的程度超乎小編想像，你能想像一天三餐都吃火鍋？小編質疑不是數量和健康的問題，而是好羨慕喔～（歪樓）（責任編輯：劉芷庭）

journalist: 綜合

title: 這皇帝是火鍋控！一個月吃66次 還特愛這口味！ | 新奇


content_text:
Xinjiang: il y a toujours une grande différence entre l'image que des Européens ont de la Chine et la réalité du pays, selon un écrivain français

PARIS, 17 février (Xinhua) -- "Un nombre incalculable de mensonges sont propagés par des gens qui n'y sont jamais allés au Xinjiang", a annoncé à Xinhua Maxime Vivas, journaliste et écrivain français, qui s'est rendu deux fois au Xinjiang (nord-ouest de la Chine), et qui a écrit un livre "Ouïghours, pour en finir avec les fake news" pour démentir les mensonges, les photos truquées, les faux témoignages de l'Occident sur le Xinjiang.

Dans une interview exclusive accordée récemment à Xinhua, l'auteur du livre, publié récemment en France, a raconté ses deux visites à Xinjiang.

"Je suis allé une première fois au Xinjiang en 2016 avec 40 journalistes de 20 pays différents. J'ai visité le Xinjiang d'un bout à l'autre. Nous avons pris l'avion, des minibus. Nous avons visité des grandes villes. On a vu des écoles, des usines et on a rencontré beaucoup de gens." a-t-il affirmé.

"J'y suis revenu en 2018 avec ma compagne et nous avons visité beaucoup de choses. Entre mes deux voyages, deux ans se sont écoulés et j'ai remarqué l'extraordinaire dynamisme de la région qui avait beaucoup progressée. Beaucoup de choses s'étaient améliorées, des routes avaient été construites. C'est une région qui progresse très vite pour rattraper un retard qu'elle avait sans doute par rapport à d'autres régions de la Chine."a-t-il raconté.

Il y a toujours une grande différence entre l'image que des Européens ont de la Chine et la réalité du pays. Ils ne l'ont pas vu se développer, ils n'ont pas vu les villes devenir modernes, les TGV très répandus, a-t-il déploré.

"Au Xinjiang, j'ai vu une population Ouïghour musulmane très importante et on le voit car il y a beaucoup de mosquées et nous n'avons pas l'impression qu'ils sont opprimés. Ce qui est vrai c'est que la Chine a fait un effort particulier pour les former, leur apprendre la langue et un métier. J'ai vu beaucoup de danses, du folklore. Dans une école il y avait une maîtresse qui apprenait le mandarin et l'ouïghour. J'ai vu un cuisinier qui faisait de la nourriture hallal. Chez nous, vous ne pouvez pas imaginer ce que l'on raconte sur ce qu'il se passe au Xinjiang. Il est dit que le gouvernement chinois fait un génocide. Mais ce n'est pas ce qui se passe au Xinjiang."

Dans son livre, il a évoqué une rencontre très émouvante avec une paysanne de 41 ans qui n'avait pas fait d'études. Et le gouvernement chinois l'a aidée à monter une petite entreprise de fabrication de survêtement. Maintenant elle emploie 80 personnes. Avec son salaire de cheffe d'entreprise et les bourses du gouvernement pour les études, elle a pu envoyer son fils étudier à l'étranger. "Jamais de sa vie elle ne pensait que cela pouvait lui arriver. Sa vie a été transformée par le gouvernement chinois."a-t-il indiqué.

M.Vivas a indiqué qu'un sociologue français, Pierre Bourdieu, disait que les journaux se lisaient entre eux et qu'il y a une circulation circulaire de l'information entre un journal, puis un autre. Les hommes politiques lisent ces journaux qui à leur tour rapportent leurs propos. Il a estimé qu'il y a tellement de médias occidentaux qui racontent des fake-news et qui ne voudront pas reconnaitre qu'ils ont menti. "Un nombre incalculable de mensonges sont propagés par des gens qui n'y sont jamais allés au Xinjiang. Entre 2016 et 2020, période durant laquelle mon livre a été écrit, je me suis intéressé pendant quatre ans au Xinjiang et je vois que tout ce qu'on raconte n'est pas vrai."a-t-il souligné.

Il a constaté que le gouvernement chinois investit beaucoup pour aider les Ouïghours, former des ingénieurs, des professeurs pour que les Ouïghours puissent développer eux-mêmes leur région.

PARIS, 17 février (Xinhua) -- "Un nombre incalculable de mensonges sont propagés par des gens qui n'y sont jamais allés au Xinjiang", a annoncé à Xinhua Maxime Vivas, journaliste et écrivain français, qui s'est rendu deux fois au Xinjiang (nord-ouest de la Chine), et qui a écrit un livre "Ouïghours, pour en finir avec les fake news" pour démentir les mensonges, les photos truquées, les faux témoignages de l'Occident sur le Xinjiang.

Dans une interview exclusive accordée récemment à Xinhua, l'auteur du livre, publié récemment en France, a raconté ses deux visites à Xinjiang.

"Je suis allé une première fois au Xinjiang en 2016 avec 40 journalistes de 20 pays différents. J'ai visité le Xinjiang d'un bout à l'autre. Nous avons pris l'avion, des minibus. Nous avons visité des grandes villes. On a vu des écoles, des usines et on a rencontré beaucoup de gens." a-t-il affirmé.

"J'y suis revenu en 2018 avec ma compagne et nous avons visité beaucoup de choses. Entre mes deux voyages, deux ans se sont écoulés et j'ai remarqué l'extraordinaire dynamisme de la région qui avait beaucoup progressée. Beaucoup de choses s'étaient améliorées, des routes avaient été construites. C'est une région qui progresse très vite pour rattraper un retard qu'elle avait sans doute par rapport à d'autres régions de la Chine."a-t-il raconté.

Il y a toujours une grande différence entre l'image que des Européens ont de la Chine et la réalité du pays. Ils ne l'ont pas vu se développer, ils n'ont pas vu les villes devenir modernes, les TGV très répandus, a-t-il déploré.

"Au Xinjiang, j'ai vu une population Ouïghour musulmane très importante et on le voit car il y a beaucoup de mosquées et nous n'avons pas l'impression qu'ils sont opprimés. Ce qui est vrai c'est que la Chine a fait un effort particulier pour les former, leur apprendre la langue et un métier. J'ai vu beaucoup de danses, du folklore. Dans une école il y avait une maîtresse qui apprenait le mandarin et l'ouïghour. J'ai vu un cuisinier qui faisait de la nourriture hallal. Chez nous, vous ne pouvez pas imaginer ce que l'on raconte sur ce qu'il se passe au Xinjiang. Il est dit que le gouvernement chinois fait un génocide. Mais ce n'est pas ce qui se passe au Xinjiang."

Dans son livre, il a évoqué une rencontre très émouvante avec une paysanne de 41 ans qui n'avait pas fait d'études. Et le gouvernement chinois l'a aidée à monter une petite entreprise de fabrication de survêtement. Maintenant elle emploie 80 personnes. Avec son salaire de cheffe d'entreprise et les bourses du gouvernement pour les études, elle a pu envoyer son fils étudier à l'étranger. "Jamais de sa vie elle ne pensait que cela pouvait lui arriver. Sa vie a été transformée par le gouvernement chinois."a-t-il indiqué.

M.Vivas a indiqué qu'un sociologue français, Pierre Bourdieu, disait que les journaux se lisaient entre eux et qu'il y a une circulation circulaire de l'information entre un journal, puis un autre. Les hommes politiques lisent ces journaux qui à leur tour rapportent leurs propos. Il a estimé qu'il y a tellement de médias occidentaux qui racontent des fake-news et qui ne voudront pas reconnaitre qu'ils ont menti. "Un nombre incalculable de mensonges sont propagés par des gens qui n'y sont jamais allés au Xinjiang. Entre 2016 et 2020, période durant laquelle mon livre a été écrit, je me suis intéressé pendant quatre ans au Xinjiang et je vois que tout ce qu'on raconte n'est pas vrai."a-t-il souligné.

Il a constaté que le gouvernement chinois investit beaucoup pour aider les Ouïghours, former des ingénieurs, des professeurs pour que les Ouïghours puissent développer eux-mêmes leur région.

title: Xinjiang: il y a toujours une grande différence entre l'image que des Européens ont de la Chine et la réalité du pays, selon un écrivain français_French.news.cn


content_text:
研究显示，英国药厂阿斯特捷利康与牛津大学共同研发的AZ疫苗，对2019冠状病毒（中共病毒）疾病的变异病毒株所引发的轻度到中度感染，仅有极小保护力。图为示意图。(Shutterstock)【大纪元2021年02月17日讯】武汉肺炎（中共病毒）变种病毒在法国东部扩散，促使政府开始加快疫苗接种，但由于AZ疫苗对变种病毒防护力不如预期，现在也有专家呼吁暂缓为东部医护施打。

法国6日才开始接种俗称AZ疫苗的英国牛津大学（Oxford University）和阿斯特捷利康药厂（AstraZeneca）合作疫苗，由医护人员率先施打；但法国政府最高疫苗顾问费雪（Alain Fischer）日前接受“星期日报”（Journal du Dimanche）访问时，建议东部摩泽尔（Moselle）的医护不要施打此种疫苗。

变种病毒B.1.351最先是在南非与巴西现踪，最近似乎开始在摩泽尔扩散。

费雪建议施打另两种在欧洲获准的mRNA疫苗，也就是辉瑞（Pfizer）/BioNTech以及莫德纳（Moderna）疫苗，因为这两种疫苗可让人更快取得防护力。

费雪援引南非初步研究报告指出，AZ疫苗对B.1.351轻症与中症患者的防护力微乎其微。南非研究人员并未排除AZ疫苗仍对B.1.351重症患者具有防护力，但南非政府上周已暂停施打这种疫苗。

辉瑞以及莫德纳疫苗都宣称对较具传染力的变种病毒有效。

医护工会法国自由医学联盟（UFML）理事长马蒂（Jérôme Marty）16日也说，AZ疫苗对变种病毒防护力有疑虑，替医护人员接种AZ疫苗“似乎不明智”。

马蒂表示，医护人员暴露的病毒量特别高、更可能把病毒传染给抵抗力弱的人。他的工会要求法国医护工作者接种辉瑞或莫德纳疫苗。

而在变种病毒疑似病例激增的法国东部，工会代表方斯瓦（Monique François）15日表示，只有少数医护人员报名接种AZ疫苗，“证明一些人有疑虑”。

法国东部地区15日宣布，将收到政府额外配送的3万剂疫苗，都是辉瑞疫苗。目前不清楚此举是否是针对费雪建议做出回应。法国卫生单位证实正对这个地区发送额外疫苗，但尚未回复记者询问提供进一步细节。

AZ疫苗尚未在美国取得许可，但仍是欧洲接种策略的重要环节。法国卫生部长维宏（Olivier Veran）上周表示支持AZ疫苗，还说这种疫苗对“几乎所有变种病毒”具有足够保护力。

费雪也为AZ疫苗用于法国其他地方辩护，他15日表示，他稍早的说法不是暗指这种疫苗“不好”。

欧洲医药主管机关上月批准AZ疫苗适用于所有成年人，但法国当局以缺乏足够数据证实对长者有效为由，建议仅供65岁以下施打。

法国武汉肺炎（中共病毒）病例预估约4%至5%是南非变种病毒造成。

（转自中央社）

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

countries: 巴西 南非

title: AZ疫苗疑虑 法专家吁变种疫区医护暂缓施打


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：为了防控疫情，减少人员密集频繁流动带来的风险，很多人响应就地过年，他们当中有的是第一次在外地过年。他们本来想着在春节的时候看看父母，看看孩子，走走亲戚，甚至还有的人想办办婚宴，但这些都只能按下“暂停键”。虽然有遗憾，但只有健康平安才会有更多更好的团圆。

万海敏是东莞市玩乐童话婴儿用品有限公司的业务主管。大年三十这天傍晚，她和留在东莞就地过年的同事们一起在公司早早就开启了年夜饭。

万海敏的老家在湖北咸宁，她和姐姐弟弟都在外地打工。今年春节，万海敏和姐姐都决定就地过年，让在武汉工作的弟弟回老家陪父亲过年。

和万海敏一样，公司的外地员工大部分都选择了留在东莞，就地过年。为了让外地员工安心过年，公司推出了一系列的福利措施，除了不菲的奖金、加班费，公司还统一给留莞过年员工的家属寄送特产年货，为他们老家的父母派发拜年红包，给老家留守儿童寄送公司准备的儿童礼品玩具。

为了更好地满足就地过年群众的文化需求，在做好疫情防控的前提下，东莞市推出了丰富多彩的文化活动。大年初一，万海敏和同事们一起去看表演，感受不一样的年味。

2020年以来，万海敏所在公司业务增长很快，订单多了60%，公司决定春节期间不打烊，正常运营。电商和贸易业务属于万海敏的业务范畴，春节期间，万海敏只休息两天。大年初二，她就回到了工作岗位上。

一对新婚夫妻两人都是国网上海电力公司的员工，妻子屠聪为是浙江绍兴人，丈夫于东立是江苏徐州人，两人从华北电力大学研究生毕业后，一同到上海工作。2020年两人在上海嘉定买了房，按照原来的计划，牛年春节他们准备在江苏徐州举行婚礼，随着疫情防控形势的变化以及响应就地过年的倡导，春节还回不回去？人生大事婚礼到底该怎么办？

两个“90后”年轻人想到了一个尽量减少遗憾、更两全其美的方法——就地留在上海过年，办一个“云婚礼”，让父母和亲友一同见证和分享他们的幸福。

2月8日，这对新人在上海嘉定的新房里，通过视频的方式连接在江苏徐州和浙江绍兴的父母亲友，办了一场跨越江浙沪的视频“云婚礼”。

除夕，这对新婚小夫妻一起忙着采购，准备他们的年夜饭，屠聪为掌勺，于东立打下手，妻子屠聪为要做一道主菜——红烧肉，和很多年轻人一样，在烹饪之前她打开手机软件，温习一下红烧肉的做法。

为了让孩子在外过年能吃上家的味道，于东立的妈妈在家乡亲手包了饺子，冷冻之后用快递寄给小两口。

除了自己亲手烹饪的菜之外，小夫妻俩的年夜饭还有一些半成品菜肴，两个人的年夜饭很丰盛，这也让远在家乡的家人多了一份放心。

韦仕勇七年前和妻子来到湖州安吉打工。他们有两个孩子，一家人租住在当地。今年春节，房东不仅主动减免房租，还邀请韦仕勇一家来吃年饭。

因为订单很多，公司的生产线24小时不停工，就地过年的员工们春节期间也排了加班。这天下班后，韦仕勇到“春泥计划”托管班来接儿子回家。考虑到学校放假，家中子女无人看管，当地街道办春节期间创办了“春泥计划”托管班，把留在安吉过年的外来务工人员子女集合在一起，乡镇年轻干部、村官和企业的大学生员工临时当起了老师。

2021年，很多人都度过了一个不寻常的春节。

2月11日，山东济南，2046青年旅社老板辛红亮在济南为就地过年的人免费提供住处。

2月15日，河北唐山丰南区，5000余份年货礼包温暖外地员工。

2月11日，浙江义乌，50万人留在义乌就地过年，义乌市工会给外地员工准备了家乡味道。

2月11日，河南郑州，富士康集团超过11万人留在郑州就地过年，文体活动丰富多彩。

就地过年，每个人都了不起。在异地他乡过年是一份割舍，也是一份理解。换个姿势过年，换种方式“团圆”，但亲情不减，爱与温暖不变。浓浓中国年里，每一个就地过年背后都有一份朴实又令人动容的深沉情感。正是这些平凡的故事，拼成了辛丑年春节最特别的记忆。待到疫霾散尽日，一家祥和再团圆！

journalist: 蔡纯琳

events: 疫情 放假

title: 焦点访谈：身在他乡 暖在身边


content_text:
[신화망 광저우 2월17일] (훙쩌화(洪澤華) 기자) 물을 끓이고, 찻잔을 데우고, 찻잎을 넣고……몇 분 만에 은은한 향기가 사방에 퍼지는 차가 준비됐다. 홍콩 기업가 린눠첸(林諾謙)이 “와서 따뜻할 때 드세요, 습한 기운을 없애줘요”라며 친절하게 부른다.

올해 32살의 린눠첸은 홍콩 신제(新界, New Territories)에서 왔다. 그는 2014년말 홍콩의 한 회사에서 본토 시장 개척 위탁을 받고 광저우로 파견됐다. 어느 듯 6년여의 시간이 흘렀다. 그는 자신의 회사를 창립해 기업인과 기관 투자자들에게 투융자 분야의 서비스를 제공하고 있다.

처음에 본토에 오기로 결정했을 때 그는 내심 고민이 되기도 했다.

그는 “당시 두 곳은 단순히 금융시스템 뿐만 아니라 법률∙법규, 시장 환경 등 분야에서의 차이가 컸다”면서 “광저우에 온 후 이곳의 발전이 아주 빠르고 어떤 분야는 홍콩을 이미 앞섰다는 것을 발견했다”고 말했다.

불과 몇 년 만에 홍콩 청년은 광저우에 자리를 잡았다. 그는 자신의 재산과 집이 생겼고 광저우의 음식과 문화를 사랑하게 되었다며 “아버지가 거의 은퇴할 연세여서 모셔올 계획”이라고 말했다.

올해 춘제 여러 지역이 이동 자제를 권고하는 정책을 내놨다. 그도 호소에 부응해 장거리 여행을 줄였다. 그는 “광저우에 머물고 있다. 며칠 있다가 친구 몇 명과 모여 기업 고객을 찾아 뵙고 함께 새해 사업을 준비해야 한다”고 말했다.

집에 갈 수 없는 것이 유감이긴 하지만 그는 정부의 권고에 동의하고 지지한다. 그는 “엄격한 규제만이 국가의 안전을 보장할 수 있다”면서 “개인적으로 국가의 방역 정책을 지지한다”고 말했다.

설 연휴 기간 친구와의 만남을 위해 그는 꼼꼼히 엄선한 차를 미리 구매했다. 그는 웃으며 “사무실에 왜 차탁을 놔두었는지 알아맞혀 보실래요?”라고 묻고는 “차를 마시기 위해서만이 아니라 이야기를 나누기 위해서예요. 내방 고객과 차를 마시며 담소를 나누다 보면 사람과 사람의 거리를 쉽게 좁힐 수 있어요. 이런 차문화는 광저우에서 배운 것이에요”라고 말했다.

새해 그의 가장 큰 소망은 코로나19가 조속히 물러가고, 기업인과 상인들이 엄동설한을 견뎌내고 경제가 빨리 회복하는 것이다. 아울러 그는 본토 도시를 더 많이 여행하길 기대하고 있다.

연말연시에 그는 친구들과 지린 창바이산 천지에 갔다. 도착하고 나서야 그들은 그전까지는 날씨 때문에 쭉 입산 금지였지만 마침 날씨가 좋아 천지를 볼 수 있었다는 것을 알게 되었다.

“그렇게 추운 곳에 처음 갔는데 운 좋게도 천지를 봤다. 정말 장관이었다.” 그는 “젊은이들은 기회가 되면 조국의 강산을 많이 다녀봐야 한다. 꼭 외국에 가지 않더라도 국내에서 다양한 기후의 도시를 찾을 수 있다. 모두 우리가 가서 탐구할 만한 가치가 있다”고 말했다.

원문 출처:신화사

title: 홍콩 청년 린눠첸의 새해 소망…“코로나19가 조속히 물러가 조국의 멋진 모습 더 많이 보길 기대”


content_text:
據傳華航接獲一筆武漢肺炎疫苗貨運訂單，要在2月底或3月初從德國法蘭克福運送疫苗返台。華航17日表示，目前未接到運送通知。圖為牛津疫苗。（圖取自維基共享資源網頁，版權屬公眾領域）（中央社記者汪淑芬台北17日電）許多國家透過世衛主導的COVID-19疫苗全球取得機制（COVAX）取得武漢肺炎疫苗，COVAX於3日公布第一批配送名單，台灣在其中，今天傳華航將載運首批來台，華航回應未接獲通知。

媒體報導，中央流行疫情指揮中心日前順利取得COVAX提供的20萬劑牛津（AZ）疫苗，預計最快2月底，也就是下週可運送來台。據傳華航接獲一筆疫苗貨運訂單，要在2月底或3月初從德國法蘭克福運送疫苗返台。

華航回應，目前未接到運送武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗通知，對於需求低溫或超低溫運送的武漢肺炎疫苗冷鏈空運服務，華航都已做好準備，若有運送需求，華航可隨時配合。

華航表示，華航是全球醫藥品冷鏈物流領導航空公司，也是台灣當前唯一獲得國際航空運輸協會IATA醫藥品冷鏈運輸認證（CEIV）的航空公司。（編輯：管中維）1100217

journalist: 中央社記者汪淑芬台北17日電

countries: 台灣 德國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 疫情 COVID-19

title: 傳運送首批武漢肺炎疫苗來台 華航：未接獲通知 | 生活 | 重點新聞


content_text:
自 2008 年全球金融危機爆發以來，通貨膨脹率一直很難達到各國央行的目標，包括日本、美國、歐元區等先進國家，通貨膨脹一直很難突破 2%，使得利率也一直維持在低水平徘徊，但一場疫情很可能打破這個瓶頸，許多經濟學家擔憂，當疫情趨緩，物價可能飆漲，不過穆迪 (Moody’s) 首席經濟學家認為，經濟強彈最大風險並非通貨膨脹。

過去十年通貨膨脹一直未能達標，經濟學家認為很大程度上是因為人口老化、不斷變化的消費者期望，以及在全球化的世界中可以在網上比價導致，消費者期望低價，企業也會發現自己無法提高產品價格。但疫情抑制的消費瞬間爆發，加上央行瘋狂印鈔的結果，很多經濟學家擔心將推升物價導致通膨失控。

不過美聯儲主席鮑威爾 (Jerome Powell) 認為即使有通膨，也只是短暫現象。他表示，一旦疫情消退，美國經濟可能會出現爆發的支出和暫時性的通貨膨脹，但他並不擔心過熱和失控，主要原因仍是還有太多人處在就業不穩定狀態，認為許多經濟學家擔心的價格持續螺旋式上升並不會發生。現在美國經濟仍比疫情前少了 1 千萬個工作崗位，還有數百萬人面臨飢餓風險，這也是為何聯準會仍然要繼續維持低利率的原因。

其他分析師也支持這樣的看法。曾任美聯儲通膨專家，現在在瑞銀銀行工作的經濟學家 Alan Detmeister 認為，在疫情最嚴重的時期，機票、服裝價格和酒店價格受到衝擊，而且隨著經濟的重新開放，以及口袋裡有錢的消費者休假和購物，價格可能會急劇上漲。但是在家上班推動的筆電與汽車等商品價格大漲後可能出現回落。價格的暫時反彈與通貨膨脹過程不同，通貨膨脹是價格逐月持續上漲。總的來看，現在很難看出價格將持續大幅度上漲的跡象。

其他一些分析師也認為，消費者口袋裡的錢能夠花多久，以及怎麼花才是重點。經濟學家估計，現在美國人口袋裡有 2.4 兆美元，是強迫儲蓄的數量，本來家庭會花掉這些錢，但由於疫情的限制而沒辦法花掉。高盛分析師估計，美國家庭儲蓄將在今年年中經濟恢復正常之前繼續累積，而隨著經濟全面重新開放，家庭是否會用掉這些積蓄中的少量或大部分，可能才是經濟健康復甦與過熱之間的區別。

無論經濟是健康復甦還是過熱，穆迪認為通膨並非最大風險。穆迪最近一份報告指出，隨著疫苗接種率的上升和住院率的下降，加上到夏季可能會出現牛群免疫，美國聯邦刺激性支出已開始流向需要援助的家庭，個人儲蓄過多，且大流行病導致許多被壓抑的家庭已準備好支出，企業支出也在增加，經濟將出現強彈現象。

但報告也直言，市場對通貨膨脹率失控的擔憂太早了，特別是因為美國要達到疫情前的就業水平還需要很多年。他們認為經濟復甦面臨的更大、更緊迫的威脅是資產價格飛漲，並指出近期股市、房屋市場、債券市場、商品市場乃至加密貨幣市場的飆升。

過去十年中，標準普爾 500 指數飆升近 300％，相當於二十年前網路泡沫破裂之前十年中的表現。報告認為，由於估值高昂，這些市場可能容易受到重大調整和崩潰的影響，並有可能對整個經濟產生更廣泛的影響。

Economy Will Be ‘Supercharged’ After Pandemic But There’s One Big Risk, Moody’s Says (It’s Not Inflation)Biden and the Fed Leave 1970s Inflation Fears Behind

(首圖來源：Flickr / Wendy Cutler CC By2.0)

countries: 美國 日本

title: 對通脹擔憂過早，穆迪：資產泡沫才是最大風險


content_text:
9名民主派人士涉及前年8月18日維園的「流水式集會」，被控一項組織未經批准集結及一項參與未經批准集結罪的案件，繼續審理。

兩名被告何俊仁和李柱銘的代表律師呈上英國社會心理學教授、前監警會國際專家組成員Clifford Stott 撰寫的報告，內容質疑當日警方沒有在維園採取足夠人群管理措施確保參與集會人士安全，警方當日的部署行動不尋常。

案中第 7被告梁耀忠及第 9被告區諾軒昨日已分別承認一項及兩項控罪，法庭押後至下月22日聽取兩人求情及判刑。

title: 民主派人士被控參與及組織未經批准集結案續審


content_text:
【記者李擷瓔／嘉義報導】嘉義市的廟宇在防疫前提下，以創意的方式陪伴市民過新年。例如每年初五舉辦拋繡球的大福興宮，今年改採擲杯方式，為未婚男女牽線；國定古蹟嘉邑城隍廟，則擺設了美麗艷紫荊造型燈飾，以及摸金牛迎財運裝飾，要讓大家體驗嘉義市不同的廟宇特色。

去年嘉義市大福興宮月老廟於大年初五舉辦「金鼠年旺桃花」拋繡球活動，吸引眾多未婚男女參與，氣氛熱鬧甜蜜喜氣。今年因疫情關係取消拋繡球，大福興宮改以擲杯的創意方式，信徒只要在2月10至25日內擲杯最多者，取前12名，將會獲得月老廟贈送純金「月老姻緣針」，讓月老幫助單身男女穿針引線結姻緣。

taiwan-subdivisions: 福興 嘉義市 嘉義

title: 大福興宮擲杯求姻緣 城隍廟摸金牛迎財運


content_text:
中央氣象局長鄭明典今天在臉書分享由 NOAA （美國國家海洋暨大氣總署）提供今年 1 月全球平均氣溫圖，並表示元月全球平均氣溫排名，是有現代分析（ 142 年）以來的第 7 高溫。

中央氣象局表示，今年1月全球平均溫度為攝氏 12.8 度，較 20 世紀1月份平均溫度高出 0.8 度；而歷史 1 月最高溫出現在 2020 年，達 13.15 度。

鄭明典解釋， 1 月全球平均氣溫圖中的藍色是比氣候平均冷，紅色是比氣候平均暖，歐亞大陸的中高緯地區有一大片深藍色區塊，是元月期間北極冷空氣外流的主要路徑，台灣緯度低，還是承受了連續3 波寒流的影響，可見這股冷空氣勢力強大。

他提到，相對北美的中高緯地區則是深紅色，這邊屬於暖空氣盤據的區域，不過這個情況到2月份就翻轉過來，2月的平均圖應該很不一樣。

鄭明典進一步說明，這裡看到的是氣溫強烈的對比，藍色區塊很藍，紅色區塊很紅，原因是極渦偏離了極區，也就是負北極振盪的影響。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 美國

title: 鄭明典分享1月全球均溫圖 142年來第7高溫


content_text:
日本汽車業龍頭豐田汽車公司今天表示，受到震央在福島外海的強震影響，包括豐田集團公司在內的9工廠共14條生產線明天起到20日為止暫時停工4天。

「讀賣新聞」報導，2月13日夜間日本福島外海觀測到規模7.3強震，福島、宮城觀測到震度6強，豐田汽車零件的供應商有些受到震災影響零件無法提供。

豐田汽車公司（Toyota Motor）宣布，17日起至20日為止部分生產線停工的包括豐田汽車高岡廠（愛知縣）、豐田汽車九州宮田廠（福岡縣）、豐田汽車東日本岩手廠（岩手縣）、日野汽車羽村廠（東京都）等9工廠共14條生產線，是豐田在日本境內全數28條生產線的半數。

豐田沒公布受到震災影響零件無法供應的業者名單及零件的種類，據悉並非半導體零件供應受阻。

暫時停工的汽車製造車種包括休旅車「Harrier」、豪華汽車品牌凌志（Lexus）等車種的生產線。豐田並未公布受影響的汽車生產輛數。

22日以後，上述暫時停工的生產線是否恢復，豐田將觀察零件確保的狀況再決定。

金牛年明星產業－電動車催油門 下半年迎錢潮

金牛年明星產業－全球電動車 進入大成長時代

(中央社)

journalist: 中央社

title: 日本東北強震影響 豐田汽車9廠暫時停工


content_text:
全長28公里的東彰道路是彰化縣南北縱貫山線的新闢道路，分3段開拓，中段已通車，路限速70公里，高於一般道路。（縣府提供）

2021/02/17 14:59

〔記者張聰秋／彰化報導〕開工大賀禮！今天大年初六開工日，彰化縣政府捎來建設大利多，計畫已卡了1年多的全縣第1條南北縱貫山線的東彰道路南延段，連貫縣道152線（從溪州榮光路至二水民生路段）拓寬工程，總經費4.95億元，經由民進黨籍立委陳素月協助，終於解套，確定交通部點頭，工程今年6月就能動土，力拚2023年完工通車，路廊完成後，可大幅改善國道1號中部路段每逢連假動輒「紫爆」塞車的瓶頸。

東彰道路全線均為平面道路，時速70公里，林漢斌說，限速高於一般公路，沿線雖有紅綠燈號誌設計，仍可稱上快速道路，南延段拚2023年通車，北延段拚2024年通車，中段多年前就已通車，2024年全線通車後，台中以北走山線可由彰化東外環花壇段銜接東彰路廊，一路暢通南下經由中段到田中高鐵站，經由南延段通到南雲木橋，直達南投竹山、雲林林內等地區，從台中到南彰二水鄉30分鐘路程，相較於目前至少1個小時路程，大幅縮短交通時程。

修改路線後的南延段拓寛工程總經費從原有6億8400萬元，減少1億8900萬元，只需4億9500萬元，中央補助款3億7807萬元、縣府配合款1億1693萬元，路寬計畫由現有6公尺拓寬20公尺，沿濁水溪堤岸拓寬。

縣府為了建構彰化縣臨八卦山脈東側完整路網，解決台1線和山腳路交通壅塞問題，以及紓解西側國道1號中山高中段路段是連假塞車「地雷」路段，從2014年起推動新闢東彰道路，分北段、中段、南延段開闢，全長約28公里。

北段長度約10.42公里，目前辦理用地取得和設計作業，預計今年8月動工，工程期約3年，中段長度約9.4公里2018年2月通車，南延段長度約7.5公里也設計完成，卻卡在終點榮光路銜接縣道152線的拓寬工程動不了，無法讓全線東彰路廊一路寬敞順暢。

工務處長林漢斌指出，縣長王惠美力求整條路廊完整性，東彰南延段接續拓寬長度約1640公尺，從溪州鄉榮光路（下水埔堤防與二水堤防交界處）往南拓寬縣道152線，至二水鄉民生路（縣道141線）止，1年多前就已送交通部審核，惟交通部一直對原規劃拓寬路廊，徵用民地和牽涉房地拆遷有所顧慮，延宕了1年多始終無法解決，直到今年農曆年前、2月2日交通部才核定通過。

陳素月指出，東彰道路南延段從田中高鐵站往南經二水到雲林縣，經多次協調，在田中、二水交界處以南修正路線，把原有路線往濁水溪堤岸河道側偏移，重建堤防讓堤防外移，多出來空間作為拓寬路廊，減少用地徵收和民意反彈，跟交通部取得共識後，又因水利署對回復堤防原貌的工法有所意見，再經縣府和中央官員實地會勘，充分溝通討論後決議採用中央建議懸臂式擋水牆設計工程，縣府請工程顧問公司重新修正，多方溝通後敲定全案。

people: 陳素月 王惠美

taiwan-subdivisions: 雲林 田中 竹山 彰化縣 林內 雲林縣 南投 溪州 花壇 二水 中山

title: 開工大賀禮！ 彰縣第1條山線快速路解套 6月動土拚2023年完工


content_text:
農曆年後開工首日，新竹縣政府舉行新春團拜，縣長楊文科強調，今年的新春團拜活動，並不是歡樂慶祝的氛圍，而是充滿感恩的心情，新冠肺炎疫情已超過1年，新竹縣仍維持「本土0個案例」，感謝各單位及民眾配合防疫，而今年是他就任縣長的第3年，將更加努力衝刺，期許新竹縣牛轉乾坤開鴻運、犇向幸福。

楊文科偕同縣府團隊、議長張鎮榮、副議長王炳漢等人相互拜年。因應疫情，團拜活動加強防疫措施，在入口處手持告示牌提醒同仁戴口罩、量測體溫及酒精消毒，並提醒拱手不握手、勤洗手等。

楊文科表示，竹縣能維持「本土0個案例」的防疫成績，關鍵之一在於縣府始終秉持「超前部署、防疫優先」的原則，而在春節連續假期，各大商圈的防疫工作，也都嚴格落實，感謝民眾配合各項防疫措施，讓前來竹縣走春觀光的遊客們，既安全又盡興。

楊文科也提到，去年稅收預算數85億，實收111億元，完成率131.07％，其中最重要土地增值稅原本預估約25億元，實收高達42億多，代表新竹縣繁榮發展，特別是百業火車頭建築業的活絡。

去年，新竹縣人口數突破57萬人，人口總增加率為千分之12.06，人口淨遷入率更是連續2年為全國最高。大量的年輕人才移居到新竹縣，也讓竹縣成為全國第二年輕的縣市，其中， 0至14歲的幼年人口比率為16.11％，也是全國第二高。

楊文科表示，未來縣府將持續扮演年輕人的後盾，做好「托嬰、托育、就學及休閒遊憩空間」等各項工作，讓新竹縣是「全國幸福城市」的肯定與驕傲，繼續保持下去。

楊文科偕同縣府團隊、議長張鎮榮、副議長王炳漢等人相互拜年。記者陳斯穎／攝影縣長楊文科強調，今年的新春團拜活動，並不是歡樂慶祝的氛圍，而是充滿感恩的心情。記者陳斯穎／攝影

events: 新冠肺炎 疫情

title: 開工日新春團拜 楊文科感謝竹縣維持「本土0個案」


content_text:
中央流行疫情指揮中心今（2/17）日為因應COVID-19疫情，14:00由陳時中指揮官說明疫情及防疫作為等事宜。

（封面示意圖 / 東森新聞）

【往下看更多】● 部桃群聚是台灣防疫最大衝擊 陳時中曝2大危急時刻 ● 好天氣要沒了！冷氣團這天報到 體感狂跌探7度 ● 強烈冷氣團明強襲！體感探5度急凍3天 最冷時間點出爐

【今日最熱門】● 超硬妹子遇轎車插隊 霸氣嗆「嚕壁」54秒尬到底畫面超療癒 ● 小嫻曝民宿被惡搞！白床染經血一片紅 衛生棉黏牆上毀了 ● 百萬網紅莫彩曦來台定居 申請「就業金卡」移民署批准了

title: 快訊／開工再+0五福臨門？陳時中下午說最新狀況


content_text:
後疫情時代 拚脫單

後疫情時代，守著愛情抗疫已經很不容易了，對單身狗來說，孤軍奮戰更顯孤單，既要切實防疫又要設法脫單，不管是交友APP、線上婚友，還是ON-LINE遊戲，你是靠甚麼方法拚脫單呢？來稿請寄：love@libertytimes.com.tw，限600字以內，請附上真實姓名、筆名與連絡方式，本版保留刪修之權。

title: 【神祕花園】〈徵文啟事〉異想故事館


content_text:
香港中通社2月17日電 2月15日，中國駐緬甸大使陳海就當前緬甸局勢接受緬甸主要媒體書面採訪。陳海表示，中方支持東盟和聯合國秘書長緬甸問題特使的斡旋努力，中方同樣也在發揮建設性作用，核心就是勸和促談。

陳海表示，作為緬甸的友好鄰邦，中方高度關注緬甸近期發生的事情。一段時間以來，我們注意到緬甸國內圍繞選舉相關問題出現的爭議，但對於此次緬甸政局出現的變化，我們事先并不知情。民盟和軍隊都同我們有友好關係。出現現在的局面完全是中方不願意看到的。我們希望緬甸各方在憲法和法律框架下妥善處理分歧，維護政治和社會穩定。近日，聯合國安理會發表主席新聞談話，對緬甸宣佈進入緊急狀態以及昂山素季國務資政和溫敏總統等人被拘留表示高度關注，呼籲立即釋放所有被拘留者，并鼓勵按照緬甸人民的意願和利益進行對話與和解。中方作為安理會成員參與了相關討論。

陳海說，中緬兩國是搬不走的鄰國，親望親好，鄰望鄰好。我們希望緬甸的一切事情都好，不希望緬甸出現不穩定甚至陷入混亂的局面。一些轉型中的國家都在通過自身努力，克服困難和挑戰，探索符合自身國情的發展道路。我們希望緬甸各方通過對話與協商妥善處理當前問題，使國家政治盡快重回正常軌道。

國際社會普遍呼籲要求緬軍方立即釋放昂山素季等民盟領導人，中方如何就此發揮作用？

陳海表示，昂山素季主席領導的民盟同中國有著良好關係，致力於推進中緬命運共同體建設，共同推動中緬經濟走廊等務實合作。我們關注昂山素季主席等人士的處境。聯合國安理會相關談話反映了包括中國在內國際社會的共同立場。

中方支持東盟和聯合國秘書長緬甸問題特使的斡旋努力，中方同樣也在發揮建設性作用，核心就是勸和促談。無論軍隊還是政黨，都是緬甸大家庭的一員，都應該負起維護國家穩定和發展的歷史責任。要和解不要對立，要團結不要分裂。我們相信這是緬甸人民的心聲。我們希望緬甸各方通過對話協商，妥善處理分歧。國際社會採取的行動應該有助於緬甸政治和社會穩定，避免激化矛盾。

陳海指出，作為緬甸鄰國，中方真誠希望緬甸社會穩定、國家發展。當前對於緬甸國家和人民而言，最重要的是齊心協力找到解決國內政治危機的有效辦法，關鍵是要溝通對話，彌合分歧，使國家政治重回正常軌道。這就需要緬軍隊、政黨和社會各界都要從國家和民族的根本長遠利益出發，發揮政治智慧，開展政治對話，找到政治解決的辦法，維護政治和社會穩定。中國正在并將繼續為此發揮建設性作用。

近來，緬甸社會發動“公民抗命運動”(CDM)，中方駐緬大使館前連日有大規模民眾聚集。

陳海說，我們注意到近日大量緬甸公民走上街頭進行示威活動，部分民眾前往包括中國大使館在內的外國駐緬使館和國際組織駐緬機構遊行請願。我們了解他們的呼聲，我們所做的勸和促談工作也反映了他們的合理訴求。目前，緬甸國內的局勢十分嚴峻，對立矛盾的局面可能進一步激化，我們希望各方都能保持冷靜克制，不要做激化矛盾、升級緊張的事情。當前形勢下，尤其不能使用暴力，要維護民眾基本權利。

對當前中緬關係，陳海表示，緬甸局勢變化雖然是緬甸內政，但毫無疑問對緬甸同鄰國的關係也會有溢出效應。作為友好鄰邦，我們著眼兩國人民的利益，正在穩妥處理。比如，近來中緬包括邊貿在內的雙邊合作受到一定影響，這同緬甸千家萬戶的生計息息相關。中國相關部門和地方克服困難，為穩定邊貿等合作，助力穩定緬甸民生做了大量努力。又比如，中緬雙方此前業已開展富有成效的抗疫合作，雙方就事關緬甸人民生命健康安全的疫苗採購等事宜進行溝通。再比如，近日緬甸社交媒體上出現一些針對中國和中緬合作項目的情緒化言論，甚至還有一些完全不符合事實的虛假消息。我們都及時作出澄清，盡可能讓廣大民眾了解真實情況，為的也是維護兩國友好。我們反對拿緬甸國內的事情破壞中緬友好合作，因為這最終將損害緬甸自己的利益。

近日，社交媒體上流傳中國飛機運送技術人員來緬的消息，并稱中方正幫助緬軍方建設“防火牆”。陳海指出，這些說法完全是無稽之談，十分可笑。這些飛機是中緬間正常貨運航班，頻次已從疫情前每天15-18班驟降至每天5班左右。運載的是緬甸對華出口的海鮮等貨物，中國一直是緬甸農水產品重要出口市場。網傳謠言一開始誣稱航班運載的是技術人員，配圖故意截掉“貨運航班”字樣，後又炒作飛機運載的是所謂“武器”，甚至有人PS圖片稱飛機運的是調味料，前後矛盾，惡意栽贓。

陳海強調，我們希望這樣的謠言不要再出現。如果這類流言還能在緬甸有市場，只能說明其背後有別有用心的勢力在操控和煽動。中國民眾對這些問題十分關注，很多人對緬甸國內出現的奇談怪論有意見。希望緬甸民眾明辨是非，防止被政治利用，影響兩國民眾友好感情。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

events: 選舉 疫情

things: 經濟 假消息

title: 中國駐緬大使接受書面採訪談緬甸局勢


content_text: FILE - In this Wednesday, Jan. 9, 2019 file photo, Sen. John Barrasso, R-Wyo., left, and Sen. John Thune, R-S.D., stand with President Donald Trump, V... FILE - In this Wednesday, Jan. 9, 2019 file photo, Sen. John Barrasso, R-Wyo., left, and Sen. John Thune, R-S.D., stand with President Donald Trump, Vice President Mike Pence, Sen. Roy Blunt, R-Mo., and Senate Majority Leader Mitch McConnell of Ky., as Trump speaks while departing after a Senate Republican Policy luncheon, on Capitol Hill in Washington. The Republican Party still belongs to Donald Trump. The GOP privately flirted with purging the norm-shattering former president after he incited a deadly riot at the U.S. Capitol last month. But in the end, only seven of 50 Senate Republicans voted to convict Trump in his historic second impeachment trial on Saturday, Feb. 13, 2021. (AP Photo/Alex Brandon, File) In this image from video, Senate Minority Leader Mitch McConnell of Ky., speaks after the Senate acquitted former President Donald Trump in his second... In this image from video, Senate Minority Leader Mitch McConnell of Ky., speaks after the Senate acquitted former President Donald Trump in his second impeachment trial in the Senate at the U.S. Capitol in Washington, Saturday, Feb. 13, 2021. Trump was accused of inciting the Jan. 6 attack on the U.S. Capitol, and the acquittal gives him a historic second victory in the court of impeachment. (Senate Television via AP) WASHINGTON (AP) — In the most caustic sign yet of deepening GOP divisions, former President Donald Trump blistered Mitch McConnell as a “political hack” on Tuesday, days after the Senate’s top Republican denounced him as the inciter of U.S. Capitol attack. “The Republican Party can never again be respected or strong with political ‘leaders’ like Sen. Mitch McConnell at its helm," Trump said in a statement released by his political action committee. He went on to write: “Mitch is a dour, sullen, and unsmiling political hack, and if Republican Senators are going to stay with him, they will not win again.” A McConnell spokesperson did not immediately return requests for comment. The deeply personal attack follows McConnell's speech over over the weekend saying that Trump was responsible for the deadly insurrection at the Capitol on Jan. 6. But McConnell said that only after he joined other Republicans in voting against the former president's conviction during a Senate impeachment trial that accused Trump of inciting the mob. “There’s no question, none, that President Trump is practically and morally responsible for provoking the events of the day,” McConnell said Saturday, after Trump, the only president to be impeached twice, was acquitted on a 57-43 vote. “The people who stormed this building believed they were acting on the wishes and instructions of their president." McConnell said he voted to acquit Trump because the Senate has no jurisdiction over an ex-president — even though he had rejected a push from Democrats to start the trial when Trump was still in office. The House impeached Trump a week before he left office. McConnell had remained loyal to Trump during nearly all of his four years in office, when the pair were the two most powerful members of the Republican Party. But, after Trump spent months making baseless claims that election fraud cost him the November election against Democrat Joe Biden, McConnell said that overturning the vote because of objections from the losing side would see American democracy enter “a death spiral.” Republican officials in battleground states including Georgia and Arizona have also said the election was fair. Trump's accusations of election fraud were rejected by judges at all levels of the judiciary, including those appointed by Trump himself. The former president's statement promises to further fuel an intraparty struggle. Some, like the seven Republican senators who voted to convict Trump during the second impeachment trial, have sought to distance the party from the former president. But others have remained loyal in hopes of not alienating Trump supporters during future elections. In his statement, Trump criticized McConnell for failing to do more to back his unfounded claims of election fraud. He also said McConnell “begged” for his endorsement in the senator's home state of Kentucky while running for reelection last year — and suggested he'd work to defeat McConnell and his Republican allies, saying he planned to “back primary rivals who espouse Making America Great." “This is a big moment for our country," Trump wrote, "and we cannot let it pass by using third rate ‘leaders’ to dictate our future.”

journalist: By WILL WEISSERT , Associated Press, Associated Press

title: Trump slams McConnell as GOP divide deepens post-impeachment


content_text:
据英国当地媒体《卫报》15日报道，在英国境内发现了另外一种名为“B1525”的变异新冠病毒。迄今为止，已经发现超过30例该种病毒的感染病例。

来自爱丁堡大学的研究人员发现，该变异病毒在基因序列上和此前在英国肯特发现的变异病毒类似，都具有名为“E484K”的突变，这种突变发生在病毒的刺突蛋白上。（总台记者 陈明磊）

title: 英国发现另一种变异新冠病毒 已有超30例感染病例


content_text:
▲橋頭地檢署楊翊云檢察官頗具國畫功力。（圖／記者黃子倩攝）

記者黃子倩／高雄報導

橋頭地檢署檢察官楊翊云104年分發到台中地檢署後，因一旁「刑武場」當時開設國畫課，她一時興起報名學習，兼作工作舒壓之用，沒想到畫著畫著竟培養出濃厚興趣，現在辦案一時膠著時，便成為她「療癒」清醒思緒的外掛程式。

走一趟楊翊云位在橋頭地檢署的辦公室，映入眼簾的是一幅「出淤泥而不染」蓮花，楊翊云說，有次偵辦廢棄物清理法相關案件，案情複雜，但辦案時可用的「武器」（指證據等）有限，令人心煩，當時她畫了兩隻鳥站在樹枝上，一隻望向遠方，一隻看著對方，象徵身在亂世的感覺。

▲楊翊云檢察官辦公室內的《亂世》作品。（圖／記者黃子倩攝）

另外在辦公室內最顯眼的地方，掛著一幅巨龍國畫，作品上還灑有金粉，更顯騰雲駕霧，趙笑說，現在似乎對工作上的挑戰比較得心應手。

▲楊翊云檢察官辦公室內的巨龍國畫。（圖／記者黃子倩攝）

訪談中，楊翊云試著在辦公室內直接下筆畫了一朵牡丹，利用畫筆本身的漸層，畫出上白下紅的花瓣，不用幾分鐘，一朵嬌豔欲滴的牡丹花就躍於紙上，過程中，她還接了通電話，下筆仍絲毫不受影響，畫工了得。

讀書時念警大的楊翊云，剛畢業的時候在桃園地檢署擔任觀護人，那時和在地院服務的前輩接觸，逐漸對檢察官的工作有憧憬，因此報名了補習班後，花了一年的時間準備，順利上榜。對她而言，當觀護人的時候就有看到檢察官的辛苦，自己考上後並沒有覺得有太大的落差。

楊翊云回憶，有一次辦到一個盜採樹木的山老鼠案，一開始只有查到一個在六龜載運牛樟木的司機，後來透過一些案件前後的因果連結，找出源頭在找到盜伐點以及銷贓處，前前後後花了將近兩年時間，才讓幕後七人被收押，對楊翊云來說，這次的經驗很是特別。

►越想越不對勁！OL 賺翻啦

taiwan-subdivisions: 橋頭 牡丹 桃園 六龜 高雄

title: 美女檢察官國畫高手！楊翊云善繪國畫　辦案心細押7盜


content_text:
消息指，政府將盡快公布新型冠狀病毒疫苗接種計劃的詳情，包括預約流程等。至於承辦社區接種中心的人士、包括私營醫療機構、醫管局和主要處理行政工作的人員，昨日亦已獲安排出席會議，當局向他們講解工作安排。

據了解，本港會有超過20間疫苗接種中心，將分階段投入服務，部分由私營醫療機構營辦，部分由醫管局負責。每間中心只會接種一款疫苗，以免出現混亂，如果以一個中心有15個接種位置為例，上午及下午各需要有超過30名工作人員在場負責注射疫苗及講解，預計每日可以最多注射2500劑疫苗。初步構思是最優先接種的群組，包括長者，每名60歲長者，最多可以帶同兩名照顧者到中心接種，但必須預約。

每個中心的醫護人員均會先接受培訓，包括了解一旦有市民注射疫苗後出現嚴重反應時的應對方法。

醫療組織「醫護誠信同行」聯同4個團體，將會以「香港創新醫療學會」承辦灣仔的接種中心，「醫護誠信同行」主席林哲玄估計整個中心的運作，需要300至400名醫護人手。

title: 消息：將設逾廿間接種中心　長者可帶同兩照顧者接種


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月17日訊】螞蟻集團上市之前被中共當局突然叫停，外界對其中緣由有諸多猜測，有美媒2月17日透露了螞蟻集團被叫停IPO的一個深層原因。
據《華爾街日報》2月17日引述十幾名中國官員和政府顧問透露的消息說，螞蟻集團複雜的股權結構以及那些有望從這樁原本會是全球規模最大IPO中獲益的人令北京方面越發感到不安。
據這些知情官員和政府顧問透露，在螞蟻集團原定上市幾週前，中共中央的一項調查發現螞蟻集團的招股書掩蓋了其股權結構的複雜性。這一調查此前未被報導過。在持有螞蟻集團股權的層層不透明投資工具的背後是一個由人脈廣泛的中共權貴組成的小圈子，其中一些人與那些對習近平及其核心圈子構成潛在挑戰的政治家族有聯繫。
報導表示螞蟻集團的很多投資者都是「紅二代」，其中較為矚目的是江澤民孫子江志成創辦的博裕資本。博裕資本於2012年聯同中國投資公司、國家開發銀行和中信集團合組財團，集資71億元美元，協助馬雲購回當時由雅虎（Yahoo）持有的阿里巴巴股份。該財團購入阿里約5%股份，其後阿里赴美上市，該財團因而賺取豐厚利潤。
為了避開中共限制境外公司不能投資支付業務的規定，博裕資本先在上海成立子公司博裕廣渠陶然（上海）投資管理合夥企業，由該子公司投資一家上海投資公司，再由該公司投資一家名為北京京管投資中心的私募基金，由後者負責投資螞蟻集團。最終北京京管持有螞蟻集團近1%股權，成為其十大投資者。在螞蟻集團的招股書中，只看到北京京管名字，但沒有提及博裕資本或江志成。
另一名螞蟻集團祕密投資者是賈慶林女婿李伯潭，北京昭德投資（Beijing Zhaode Investment Group）便是由其控制。昭德透過多層投資Tibet Hongde Century Investment Co、Fu Qing QiSheng III Investment和上海眾富投資（Shanghai Zhongfu Equity InvestmentManagement Center）三間公司，最終由眾富投資出面，入股螞蟻集團。
而江澤民和賈慶林都是江澤民派系人馬，他們和習近平一直存在權力鬥爭。
另外，很多馬雲的朋友也隱藏身分，透過第三方基金投資螞蟻集團，當中包括中國泛海控股集團董事長兼總裁盧志強、巨人網絡董事長史玉柱以及復星集團董事長郭廣昌等。
而且，馬云為了讓螞蟻集團順利上市，讓中國退休基金和中國投資有限責任公司入資，其結果直接導致螞蟻集團在去年夏天僅僅經過36天，便通過多家中共監管部門審核而批准其上市，當時，外界對螞蟻集團在如此短時間內上市表示震驚，有的甚至以為是中共當局在背後推動螞蟻集團上市。
但就在螞蟻集團股票已經發行完畢，上市之前2天，11月3日，螞蟻集團在A股和香港上市同時被叫停。此舉在國際市場造成巨大負面影響。
當時就有消息說，是習近平親自決定停止螞蟻集團上市並命令中共監管機構進行調查。
當時對螞蟻集團停止上市，外界有諸多猜測。有的認為是馬雲10月份的講話得罪了中共當局，當時，馬雲批評中共的金融政策，批傳統銀行的「當鋪思想」，批評中共過分嚴苛的金融監管在扼殺創新，他認為，中國金融不存在系統性風險，而是缺乏健康的金融生態系統；也有的認為螞蟻集團的槓桿太高，給金融系統帶來了極大風險；有的說螞蟻集團吸引了中共六大國有銀行的儲蓄額，動了他們的奶酪；當然也有的分析認為，這背後顯現了中共權貴階層利益分配不均，最後因分贓不均，撕破臉爆發了。
螞蟻集團被中共整治幾個月後，消息開始傳了出來，之前有消息說，馬雲在當局打壓之下已經服軟，並把其所持螞蟻集團10%的股份無償轉讓給了當地政府；而且螞蟻集團成立了整改小組，最近更是有消息傳出螞蟻集團將成立金融控股公司，受當局嚴格監管，螞蟻集團也打算將旗下數字生活相關的業務剝離出去，不納入控股公司，包括食品配送、按需社區服務和酒店預訂服務，不過螞蟻集團仍會是它們的母公司等。
但螞蟻集團經歷這番折騰之後，其估值已經大幅下降。彭博1月底表示，螞蟻集團的估值將降至1080億美元，較去年3200億美元估值下跌約66%。
而曾在2018年投資螞蟻集團的國際投資者因其停止上市，目前共有140億美元的資金被套牢，無法撤出。
（轉自大紀元/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：葉萍

countries: 中國 香港

people: 賈慶林 習近平

title: 美媒揭螞蟻集團被停上市深層原因


content_text:
加拿大等五十八國發表共同宣言，譴責任意拘押他國公民當成外交談判籌碼的行徑，被認為劍指中國。圖為加國民眾二○一九年三月聲援被中國當局拘捕的加國商人史佩弗（Michael Spavor）及前外交官康明凱（Michael Kovrig）。（路透檔案照）

2021/02/17 05:30

被視為劍指中俄伊北韓〔編譯孫宇青／綜合報導〕加拿大十五日號召全球五十七個國家，發表一項反對「人質外交」的國際宣言，公開譴責任意拘押外國公民、以獲取外交談判籌碼的特定國家，被視為劍指中國、伊朗、北韓和俄羅斯。美國國務卿布林肯隨後發表聲明支持這項倡議，但中國駐加國大使館表達強烈不滿，痛斥這類「大聲公外交」（Megaphone Diplomacy）將是「死路一條」。

中大使急嗆「大聲公外交」死路一條加拿大主導的這項倡議行動，獲得美國、英國、日本、澳洲及歐盟二十七個成員國中幾乎所有國家的外交部長力挺，共同簽署不具約束力的「反對在國與國關係中任意拘押宣言」（Declaration Against Arbitrary Detention in State-to-State Relations）。加國外交部長賈諾（Marc Garneau）指出，任意拘押的做法非法且不道德，導致所有國家的公民陷於危險之中，令人無法接受，必須加以阻止。

各國相挺 可望施壓北京賈諾期許宣言能發揮拋磚引玉之效，如同加國過去推動國際間簽署「地雷禁止條約」（亦稱渥太華條約）般，促成具約束力的正式條約。他也重申，宣言並未針對任何國家，目的是對採取這類手段及企圖為之的國家，施加更多外交壓力，同時向被拘押者表明，「他們並不孤單，我們與他們並肩」。加國官員透露，此舉可望向北京施壓，讓北京知道不少國家不滿這種做法。

在美國指控中國電信巨擘「華為」財務長孟晚舟涉嫌犯下詐欺、竊密等罪，由加拿大當局協助逮捕並展開引渡赴美受審程序後，北京隨即扣留加國商人史佩弗（Michael Spavor）及前外交官康明凱（Michael Kovrig），事件已延燒逾兩年，外界咸信這是北京企圖報復及據此做為談判籌碼。

布林肯：敦促更多國參與布林肯十五日特地發表聲明，指任意拘押他國公民當成談判籌碼是嚴重問題，已被國際人權公約禁止，但仍有部分國家蓄意為之，各方必須予以反對。他強調，許多國家認同加國提出的宣言，美方也敦促更多國家參與，讓相關行為在國際關係領域無立足之地，並促使有關各國釋放被捕外國公民。

countries: 中國 澳洲 伊朗 美國 歐盟 日本 加拿大 英國 俄羅斯 北韓

title: 58國反「人質外交」中國對號入座


content_text:
宜蘭縣國道5號南下45K、接近羅東路段，於17日清晨5時左右，發生一起火燒車意外！據了解，轎車疑似是撞匝道後起火燃燒，已經有1人死亡，目前火勢已撲滅，詳細事故細節還有待警方釐清。

（封面圖 / 翻攝自「宜蘭知識+」臉書）

【往下看更多】● 臨停堵死辦公室入口！員工祭「神級倒車」封印 車主現身道歉了 ● 春節拚噱頭！老字號日料「不問薪水」享優惠 ● 把握連假！台中審計新村日湧近萬客 草悟道人氣旺

【今日最熱門】● 謝淑薇澳網8強對決大坂直美 紐時大讚：技巧派永不退流行 ● 快訊／謝淑薇不敵前球后大坂直美 澳網女單止步8強 ● 明年春節有望出國玩？陳時中揭關鍵：可以期待

taiwan-subdivisions: 宜蘭縣 羅東

title: 快訊／開工日不平靜！國5轎車清晨撞匝道 下秒起火燃燒1人亡


content_text:
記者李佳蓉／採訪報導

過完年長了一歲，崩潰的是肚子也肥了一圈嗎？緊接著就要開工、開學，不忌口的下場讓你得挺著外凸小腹見人？別怕！專業體態控制教練黃建緯Eric傳授你徒手5動作瘦肚肚，不用上健身房，在家就能火速鏟除腰間贅肉，每天只要花15分鐘就能成為「超腰瘦辣妹」，穿露肚裝不用再狂憋氣了。

過年放肆狂吃，讓你的S腰線瞬間變成O嗎？黃建緯教練接受《ETtoday健康雲》採訪時指出，人們的「腰方肌」及「腹外斜肌」沒有刻意強化，使得脂肪容易堆積於此。因此他分享5個徒手訓練的方式，讓你在任何地方、沒有器材情況下也能鍛鍊，每天睡前堅持15分鐘，就能感覺腰邊肉瞬間塌陷，1週有感還不快去試。

動作1：棒式的變化版－前後伸展主要訓練「深層核心」，以及不穩定時會帶動到的肌肉群，相較於平板撐，增加了一定程度的強度。

動作2：棒式的變化版－側腹旋轉可鍛鍊到腰方肌及核心，該動作更有腰邊肉的剋星之稱，主要著重於兩側腹部之訓練。

動作3：交互抬腿一般需要透過角度的變化以訓練到下腹部，此動作就可以加強刺激。

動作4：側搭橋主要訓練腹外斜肌以及腰方肌。

動作5：抬腿訓練下腹部，尤其透過增加負重的方式，使腹部感受度更加明顯。

以上的動作每組皆為12～15下，共3組。

黃建緯指出，腰間脂肪會囤積，飲食部份仍占蠻高比例，若平時就有運動習慣，但飲食、生活壞習慣仍沒改掉，「那麼運動效果也是有限」。因此他也建議，從飲食著手減少脂肪囤積，首先得多補充水分，若真的想喝飲料，他激推「無糖綠茶」，其中富含的兒茶素及茶多酚，能降低人體血液中脂肪的含量，以及幫助燃燒體內多餘脂肪，特別是茶多酚和維生素C，為促進脂肪氧化、幫助消化和降脂減肥的關鍵。

尤其現代人習慣熬夜，睡前常常容易嘴饞、肚子餓開始亂吃，如此下去不胖也難！黃建緯也分析，到了夜晚人體代謝逐漸變慢，此時吃下肚的食物內容很重要，也建議睡前一餐控制得好，在做了腰瘦3動作後效果會更明顯。

因此他推薦，在減脂過程中可以以「無糖豆漿＋無糖優格＋4顆茶葉蛋」以富含飽足感及好消化的食物作為晚餐，且最好在睡前4小時前吃完，能減少血糖動盪，也減少身體消化時間，避免小腹腫脹。

title: 鏟肚子肥肉！睡前5動作「躺著瘦小腹」…炸出馬甲線　教練：1週有感


content_text:
【大纪元2021年02月16日讯】（大纪元记者徐翠玲台湾台北报导）针对脸书、亚马逊、谷歌、推特等滥用自身拥有的巨大市场力量、政治影响力，变相进行言论审查、攻击异己、抑制竞争，台湾基进党主席陈奕齐指出，推特、脸书等在美国动辄对用户噤声，已沦为类似中共的中宣部角色，美国则显露往数位极权发展趋势。

华人民主书院董事主席曾建元表示，脸书、推特等网路媒体、社交软体的影响是跨国性、全球性的。人类应当意识到网路媒体或社交媒体的应用，可能影响资讯“知”的权利，且对思想言论自由产生重大危害，应当视为国际人权法议题，并效法反核子扩散精神加以节制。

推特、脸书经常删帖、禁言，亚马逊切断川粉爱用平台Parler服务器，断Parler营生；YouTube动不动就给黄标、红标断自媒体生计。陈奕齐说，中国是大政府，市场在政府控制之下，中宣部扮演言论审查角色；美国是大市场，言论市场很多功能由私人媒体及私人社群媒体提供，但现在推特、脸书等科技巨头在美国动辄对用户噤声，已经沦为中宣部角色了。

曾建元表示，过去可能由国家或国际组织使用政治权力来建构秩序，但现在因为全球化，资本家运用资本的力量及服务，同样达到建立人类新秩序的目标。推特、脸书等网路社交媒体应用广泛遍及全球，除了公平交易、公平贸易、反垄断之外，还涉及全球言论自由、国际人权法问题。

曾建元指出，推特、脸书等跨国企业藉资本垄断，可能对资讯与言论自由产生干涉、宰制的危险，应当透过国际组织、国际社会的力量，以国际法、国际公约方式来进行规范。

科技巨头箝制言论自由 美版数位极权美国2020年大选突显苹果、脸书、亚马逊、谷歌等审查及箝制美国言论自由。对于数位极权是否以惊人速度在美国展开，陈奕齐表示，是有往数位极权发展的苗头。社群媒体不单是平台，且是言论市场很重要的载体，正垄断在科技巨头手中，科技巨头利用数位工具管控言论自由，这是美国版数位极权。

陈奕齐指出，Facebook、Google的政治献金大部分都支持某个党，它们有政治立场，用仇恨言论、种族歧视等作为封杀言论的借口。常常持双重标准，不会封杀中共夸张的战狼言论或它们偏好的政治人物，选择性的封杀它们不想要的声音，如前美国总统川普（特朗普）或挺川的言论。

至于脸书、谷歌等会不会跟中共挂钩？陈奕齐说，这些科技巨头的行为，如替中共铲除不喜欢的言论，对中共领导人习近平有利或投中共所好，也让人联想到可能向中共表忠递出投名状，未来不要忘了给它们好处。

曾建元表示，脸书、谷歌等美国跨国资本，有能力挑战自己国家的宪法秩序，还跨国影响其它国家。过去以为国家政治力量才有办法宰制人类社会，但在全球化时代，资本主义机制却透过契约形式让人们心甘情愿出卖自由换取服务，其实这是一种魔鬼交易，潜移默化当中让人们受到迫害而不自知。跨国资本往往拥有比国家更强的力量与技术能力，危害程度可能跟单一国家不相上下甚至有过之。

蜻蜓计划为虎作伥 谷歌早有数位监控意图？谷歌2017年推动蜻蜓计划，帮中共开发审查、箝制言论自由的搜寻引擎，如果跟2020美国大选，脸书、推特、YouTube等大举封杀川普及川粉账号举动连结在一起，是否意味谷歌等科技巨头早有在美国进行数位审查、监控构想？

“我不认为谷歌可能预见未来有这么庞大的政治目的。”曾建元说，但在发展过程当中，谷歌慢慢发现自己的能力，如果它的能力与意图没有受到有效规范，当然就会变得肆无忌惮了。

曾建元提到，早期的话，谷歌的确可以进行控制，因为要使用它的软体，必须遵守它设立的规则，影响的是一小部分使用者、消费者，由于是简单的商业行为影响有限，可是随着使用的人越来越多、资讯量越来越庞大，当谷歌庞大到具有垄断性、独占性力量时，恐怕就会对多数人产生危害。

责任编辑：玉珍 #

中共爆数位极权野心 学者：自由世界应警觉图 2019-03-29港府新闻稿语言伪术 变身中宣部党语连篇 2020-12-22解密档：中宣部北京奥运前管控舆论内部指令图 2021-01-04拒数位极权 台推“联合学习”去中心化图 2021-01-29抛弃谷歌 澳洲网民有哪些搜索引擎可用图 2021-02-03澳议员脸书上批评中共及左派 贴文神秘消失图 2021-02-05加拿大多家报纸头版空白 抗议脸书和谷歌 2021-02-07顾问：川普没被推特脸书封号影响 他更开心图 2021-02-09推特最新封号：媒体老板和著名作家图 2021-02-09七西传媒与谷歌签新闻补偿协议 价值逾3000万 2021-02-15

journalist: 徐翠玲台湾台北

countries: 中国 加拿大 澳洲

title: 脸书推特封杀言论 台专家：已沦中宣部角色


content_text: 如果美國今天立刻舉行總統大選，兩黨候選人會是誰？最新民調顯示，從彈劾審判中驚險脫身的前總統川普，依舊是多數共和黨員的心頭好！★一手掌握熱門話題美國政治雜誌Politico與調查機構「晨間諮詢」（Morning Consult）18日公布最新民調，約59%的共和黨民眾仍然希望川普（Donald Trump）在黨內扮演重要角色；約54%的人願意支持他參與總統候選人黨內初選。這個數字看起來似乎不算太高，但美國1月初才發生川普粉絲入侵國會山莊的暴動事件，當時民調顯示，被視為主要煽動者的川普獲得支持度只有18%，不過卻在短短幾星期內上漲逾40個百分點，聲勢相當驚人。川普自去年11月大選結束後堅稱出現大規模舞弊，不肯承認拜登（Joe Biden）當選的合法性，並且持續號召支持者質疑選舉結果，還在1月6日國會為拜登舉行認證儀式時舉辦造勢活動，大批川粉在群情激動下闖入國會，造成5死悲劇。川普也因此被以「煽動叛亂」等罪名彈劾，但參議院在14日宣判其無罪，代表川普不會受到任何懲罰。如果被判有罪，他可能永遠不得競選或擔任公職。美國前總統川普仍然頗受歡迎，約54%共和黨員支持他再戰2024。（AP）《衛報》（The Guardian）報導，在國會暴動案之後，許多共和黨人痛批川普持續以言語煽動支持者，最終導致暴力事件，已經嚴重違背身為總統的職責與誓言。當時有數以萬計的共和黨員退黨抗議，多數人都認為川普應該為此背負責任。儘管如此，川普從政五年來已經擄獲大量支持者死死效忠，他們也許短暫受到暴動的輿論影響，民調卻清楚顯示，認同川普的群體聲量已在快速回穩當中。若川普真的打算在2024年二度參選總統，他將年屆78歲。調查顯示，川普的副總統彭斯（Mike Pence）是共和黨員第二中意的下一屆總統候選人，但支持率只有12%，被川普遠遠拋在後面。彭斯一直是川普最堅定的支持者，但在11月大選過後，川普死命要求彭斯運用參議院議長身分阻止拜登上任，彭斯則以沒有權限為由拒絕，結果川普竟與這位4年來的得力助手翻臉，還在推特上大力攻擊彭斯。彭斯本人的支持度因此下滑，國會暴動時還遭到暴民威脅性命安全。共同佔據調查排行榜第三名的包括川普的兒子小唐納・川普（Donald Trump Jr.）以及前美國駐聯合國大使海莉（Nikki Haley），兩人支持度都是6%。海莉曾是川普任命的駐聯大使，但她也在國會暴動後公開批評川普。「我們必須承認，他讓我們失望了，」海莉日前受訪時說：「他走上了不該走的路，而我們不該跟隨、不該聽從他的話。我們也不能讓這種事再發生一次。」美國前總統川普仍然頗受歡迎，約54%共和黨員支持他再戰2024。（AP）參議院宣判無罪後，川普馬上就在推特上表示：「我們很快就會再次出發，為美國的未來帶來明亮、熱力四射、無所設限的視野。」但他並未鬆口透露是否繼續從政的意向。不過，根據《衛報》採訪的前白宮幕僚表示，川普一定會再次參選的，就算他不出來，「也一定會被徵召」。至於共和黨其他的政治明星的支持度，跟川普相比之下可說是慘不忍睹。猶他州參議員羅姆尼（Mitt Romney）僅有4%，他在川普兩場彈劾案中都認為川普有罪。德州參議員克魯茲（Ted Cruz）雖然力挺「選舉不公」的說法，支持度也僅有3%。

journalist: 王穎芝

events: 參選 選舉

title: 國會暴動才過了5周，川普支持度回彈40個百分點！近6成共和黨人支持他再戰2024


content_text:
▲「新星巷弄書屋」感動分享書店熟客暖心舉止。（圖／Facebook／新星巷弄書屋）

記者林育綾／台北報導

結完帳將物品留在櫃台，多半是因為「健忘」；不過日前在桃園的獨立書店「新星巷弄書屋」卻發生像電影橋段般的暖心行為！一名熟客將一本書結帳後，拆掉封膜，留在店家提供給其他客人先翻閱。不只書店感動，作家李明璁得知此消息也說，「這份微小的心意太過巨大，我必須深深鞠躬」，認為這樣的行動不只是支持一本書，更支持了書店、出版社、設計產製等層面。

▲新星巷弄書屋感動分享，書店熟客買下書之後，將封膜拆掉，先留在店家當樣書的暖心舉止。（圖／Facebook／新星巷弄書屋）

新星巷弄書屋分享，通常會盡量將封膜的新書拆一本，當成「樣書」讓客人翻閱，但不是每本書都能這樣做，因為有些書封膜是有裝幀設計目的，不方便拆膜提供客人參閱。不過日前有一名書店熟客，買下社會學家李明璁再版的新書《物裡學》，結帳後將封膜拆掉，一邊跟店主說「妳要不要留著當樣書，反正我很多書還沒看完」，就真的將書留下，提供給其他客人翻閱。

書店在臉書表示，「這樣的協助印象有兩次（？）非常稀有，這⋯⋯一時間感動莫名！（淚）」並提到，「書店盡力耕耘偶有無力之時，但一受到如此成全與愛護，整個真誠安全的信賴感氣氛瀰漫，心頭暖烘烘」。

▲書店經營不容易，因此遇到客人暖心支持特別感動。（圖／Facebook／新星巷弄書屋）

新星巷弄書屋也在這位熟客留下的書本貼上字條，註明「此本已售出，請小心翻閱，謝謝」，希望來逛書店的客人，也能感受到這位熟客的愛心，一起愛護書本，屆時熟客將書取走時，希望還是一本很新的書，網友看了也大讚是「天使顧客」！

而《物裡學》的作家李明璁得知此消息後，也感動在個人臉書分享，「這真的太感人了，像電影橋段。」他表示，自己並不認識這位讀者，但該讀者想讓辛苦經營的書店，有一本沒有封膜的樣書，讓上門的客人可以有機會自由翻閱，體驗精緻紙書的美好感受，如果喜歡，再帶走一本屬於自己的。「這位愛書、也愛書店的讀者，用如此樸實溫暖的方式，懇切扶持著出版事業——從創作、產製到流通的匯聚努力。這份微小的心意太過巨大，我必須深深鞠躬」。

▲李明璁《物裡學》2021復刻增修新版，裝幀和封面設計上較為特殊。（圖／徐聖淵攝影／李明璁臉書提供）

李明璁接受《ETtoday新聞雲》電訪也提到，在非都會區的獨立書店，經營一定比都會區更困難，一本書的毛利相當低，因此不一定能像大通路一樣，將有封膜的書拆掉一本作為試閱。

而此次出版的《物裡學》，確實在裝幀和製作上成本較高，可以的話，他也希望都不要封膜，讓讀者能感受書本的立體感和層次感，封膜確實會將這樣的立體感封住；但也能保證讀者買回去之後，都能獲得嶄新的體驗。這樣的兩難，從上一本書《邊讀邊走》就存在了。

▲▼李明璁表示，封膜確實會將書本的立體層次感封住；但也能保證讀者買回去之後，都能獲得嶄新的體驗。（圖／徐聖淵攝影／李明璁臉書提供）

他認為，這位「天使顧客」顯然都明白這些事，還能夠同理；而這樣的行動，支持的不只是這一本書或作者，更是支持了書店，甚至支持了出版社和背後的設計產製。

李明璁說，在如今人們都在網路瀏覽的時代，在出版業被稱為夕陽的時代，有這樣一位愛書的人，願意走進實體書店買下一本書，還願意先與他人分享，珍視書本質感的同時，也願意讓其他讀者感受書本的美好，這樣的心意和行為，真的讓人很感動。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

references: 網友 臉書 Facebook

title: 熟客買書故意不帶走！稀有舉止超暖　作家感動：我必須深深鞠躬


content_text:
我們想讓你知道…而蒼龍號係具備各式的軍事偵測裝備，理應有足夠能力避免任何航行意外的發生，因此針對此次意外事件，日本「蒼龍號」潛艦係應負中國香港及貨船要求賠償的「全責任船」。

▲日本「蒼龍號」潛艦。（圖／翻攝維基百科）

●王志鵬／備役海軍上校、現為中華經略國防知識協會研究員

新的一年世界潛艦圈最令人震撼的事，2021年2月8日上午10時58分日本海上自衛隊的一艘蒼龍級潛艇在四國島的高知縣外海，與一艘裝載鐵礦石的中國香港籍散貨輪「鴻通號」（Ocean Artemis）發生碰撞，隨即掀起若干媒體、名嘴、專家和學者們的熱議與討論，惟至今多數的論述與文章，仍存在很多錯誤，甚至使用錯誤的潛艦專業術語和認知，確實相當的混亂！個人依據過去本身的經驗和潛艦專業立場，分析此次意外事件，應有邏輯和潛艦標準的作業程序！

▲重型散裝貨船「鴻通號」（Ocean Artemis），現停泊在神戶港外港，而且明顯處於最重載狀態，其排水量達13萬噸，且吃水亦達12公尺以上。（圖／MarineTraffic.com與Vessel Finder）

該艘日本潛艦隸屬於吳市吳港的第1潛水隊群第5潛水隊的「蒼龍號」（soryu, SS-501）潛艦，因此依據碰撞地點和當時海底水文，該潛艦應該是完成水下偵巡任務，準備由「操作深度」（可能為200公尺）回到「潛望鏡深度」（PD，約17至20公尺），在無安全顧慮之後再執行「上浮」至水面，然後採取水面「浮航」，返回母港基地。

因此若干專家與學者所稱的「上浮」，是錯誤的概念或觀點，其實就是由「操作深度」回到「潛望鏡深度」，正確潛艦的專用術語稱之為「改變深度」。

蒼龍號是如何撞的？

依據2月8日上午0810時蒼龍號潛艦駛入位於事故海域最近的高知市的高知港浮航安全行進的途中，所遭公開的影像和照片，可以觀察蒼龍號的外觀進行分析，已評估其損壞的情況。

首先，就是位於帆罩上的左、右前平衡翼，雙翼都呈現卡死在下滿角的角度，表示碰撞意外發生當時潛艦確實採取緊急下潛的措施，而左翼完好無損，右翼折斷且後方破損，這顯示遭到從後方的目標碰撞。

其次，就是帆罩右側頂端，有大片破損的現象，依據破損的位置、大小和撕裂的情況，亦表示是由右後方撞擊而來。

再者，依據帆罩右側表面所鋪設的消音瓦損壞情況觀察，可再次確定是遭右後方撞擊，而帆罩上潛望鏡和通信桅，呈現伸起無法降下的狀態，雖然從照片看不出潛艦的帆罩是否有被撞擊造成歪斜，但顯示帆罩內部各桅管已遭撞擊功能損壞無法操作。

最後，潛艦各部位經檢視無其他部位損壞，聲納系統、電力與推進動力系統無故障，人員僅3人受到輕傷，無須送醫的顧慮。

而依據蒼龍號潛艦受損部位的情況分析，最可能的航行路徑確實有二：一則是由艦艏右前方而來，另一則是由艦艉右後方而來；不過此二路徑，還是以艦艉右後方而來遭到碰撞是最有可能，主因即在於聲納所能偵測的機率與範圍。

▲日本蒼龍號潛艦上浮返港時，由艦艏右前方所拍攝的受損情況。 (圖／日本網路公開資料)

而蒼龍號係具備各式的軍事偵測裝備，理應有足夠能力避免任何航行意外的發生，因此針對此次意外事件，日本「蒼龍號」潛艦係應負中國香港及貨船要求賠償的「全責任船」。

蒼龍號難撇撞船責任

倘若雙方於後續協商時，有任何一方針對的責任和賠償事宜提出不滿，就僅能逕行向國際海事法庭提出控訴，雖然官司的判決有可能會曠日廢時，但是由於日本「蒼龍號」潛艦係「全責任船」，最後還是會敗訴，必須接受更多的損失要求。

另就人員的職責而言，中方香港籍貨輪的船長、大副、航海員與駕駛員，應該都會無任何責任。

反之，日本蒼龍號潛艦的當時值的首席資深聲納士官，將是被質疑的首要人員，如果在發生意外碰撞之前，他有提出警告就能於免責，而接受到他提出警告後卻無視值更官，則就必須擔負起首要的責任，潛艦的艦長和副艦長必然也要擔負起重責，甚至可能接受軍法的調查之後依規定法辦，不過所幸雙方無人員重傷或死亡，因此最重可能就是撤職查辦潛艦永不錄用。

▲日本蒼龍號潛艦上浮返港時，由艦艉上後方空拍的受損情況。(圖／日本網路公開資料)

此外，若中日雙方真的無法私下和解，任何一方在一怒之下提出國際海事訴訟打上了官司，那中國香港及貨船很容易也會很迅速地提供所有的航海資料和航行紀錄，反而是日本海上自衛隊會開始猶豫如何面對和提供紀錄與資料。

▲日本蒼龍號潛艦上浮返港時，由艦艏右前方空拍的受損情況。（圖／日本網路公開資料）

不過，潛艦圈的專業人士幾乎都知道，潛艦的戰鬥系統具備「目標評估顯示」（CED）的功能，即使較舊型1980年代的潛艦設計都有能夠儲存24小時的基本功能，就以日本蒼龍號如此先進的潛艦戰鬥系統，其「目標評估顯示」（CED）的功能都可能儲存其自出港執行航行任務之後，返回母港停泊的所有航行紀錄。

因此「目標資料回放」是絕對具有更完整、清晰的狀態檢視回復，且此彷如飛機的「黑盒子」一樣，是完全無法進行「竄改」，日方只能進行選擇性「擷取」，但是中方必然絕對不會同意，反而會在政治和外交的層面上強硬要求「全程提供與公布」，這樣的蒼龍號潛艦執行任務的機密行蹤與戰鬥系統的功能可能就會遭中國解放軍獲得並進行詳細的專業分析。

因此，日本海上自衛隊必然不希望這樣的情況發生，並被迫必須提供，所以「同意和解進行賠償」或是「被訴被迫給予賠償」，應該是必然的可見的結果。

（作者為備役海軍上校，曾任潛艦兵器長、作戰長、輪機長與潛艦訓練中心教官、海軍總部計畫官、國防部戰略規劃司計畫督導官，現為中華經略國防知識協會研究員。著有《解析台灣發展潛艦的過去、現在和未來：（1960-2020年）》。）

熱門點閱》

► 王志鵬／談軍事投資建案中的巧門、會議記錄與歸檔技巧

► 海量訊息下如何「搏眼球」？資深公關人關家莉：「破題式」溝通很重要

► 錢世傑／年終縮水怎辦？坐等開市「紅包行情」 讓你的錢錢一同長大

► 軍事家／共機屢侵犯台ADIZ 添購空中加油機是解方

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

王志鵬專欄 王志鵬  備役海軍上校，曾任潛艦兵器長、作戰長、輪機長與潛艦訓練中心教官、海軍總部計畫官、國防部戰略規劃司計畫督導官，現為中華經略國防知識協會研究員。著有《解析台灣發展潛艦的過去、現在和未來：（1960-2020年）》。

countries: 中國 台灣 香港 日本

title: 王志鵬／全球潛艦圈大震撼！亞太最厲害的蒼龍怎會撞船？


content_text:
2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情延燒之際，英國一項研究指出，國內發現新變種病毒株B1525，且新變種病毒在棘蛋白發生了E484K突變。

美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）網站追蹤數據顯示，截至台灣17日上午7時，全球至少241萬6282人染疫死亡，至少1億944萬9313例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

世界衛生組織（WHO）15日批准緊急使用英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）和牛津大學（Oxford）共同研發的疫苗後，意味可開始將AZ疫苗配發給亟需疫苗抗疫的貧窮國家。

※ 亞洲

● 台灣中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中16日宣布，沒有新增確診病例，是連續第4天「加零」，希望能夠繼續維持。

外界關心明年春節是否可出國旅遊，陳時中則說，明年春節可以期待。

世衛組織授權AZ疫苗緊急使用，COVAX將啟動首波配送，中央流行疫情指揮中心指出，COVAX還沒給確切疫苗數目，但已與台灣取得聯繫，正在填報相關資料。

● 香港隨著疫情好轉，香港當局決定自18日起放寬部分防疫限制，包括容許餐廳晚上供應堂食，每桌顧客放寬至4人，並允許一些娛樂場所恢復營業。

食物及衛生局局長陳肇始16日召開記者會宣布，18日起，餐廳可以恢復晚上供應堂食，由目前的晚上6時延長至10時，每桌人數由2人增加到4人。

此外，多種娛樂場所將獲准恢復經營，包括戲院、健身室、美容院和桌球室等，但三溫暖、夜總會等仍不能經營。

香港迄今確診/疑似病例累計1萬797例，病歿195人。

● 中國中國16日新增確診病例7例，均為境外移入病例，包括廣東6例，四川1例；無新增死亡病例。

當日新增治癒出院病例55例，解除醫學觀察的密切接觸者1212人，重症病例與前一日持平。

截至16日24時，中國現有確診病例557例，其中重症病例10例，累計治癒出院病例8萬4602例，累計死亡病例4636例，累計報告確診病例8萬9795例。

● 日本日本行政改革兼疫苗協調大臣河野太郎16日召開記者會宣布，17日起開始為大約4萬名醫療從業人員施打疫苗。

根據日本放送協會（NHK）自行統計的數據，截至16日深夜23時59分，日本全境加上鑽石公主號郵輪共有41萬9765例確診病例；死亡病例部分，日本全境加上鑽石公主號共有7157例。

● 韓國韓國政府除先前確保可得5600萬人份2019冠狀病毒疾病的疫苗外，16日確定再增購2300萬人份，其中輝瑞大藥廠（Pfizer）將提前供貨，接種日程可望再增速。

韓國國務總理丁世均表示，政府決定向輝瑞增購300萬人份疫苗，與美國生技製藥業者諾瓦瓦克斯醫藥公司（Novavax）也已簽署2000萬人份疫苗採購合約。

韓國至今累計確診8萬4325例，1534例病歿，去年底爆發的第3波大流行至今尚未完全遏制，確診案例多集中於人口稠密的首都圈地區；除持續實施防疫措施，韓國政府規劃於2月26日起實施疫苗接種計畫。

※ 歐洲

● 英國英國愛丁堡大學研究指出，新變種病毒株B1525迄今在英國發現23例，另外也在丹麥、美國和澳洲等10國的病毒基因定序中被檢出。最早可追溯到去年12月在英國與奈及利亞出現的病毒株。

研究小組提到，新變種病毒在基因組上與先前在英國肯特郡發現的B117病毒株有相似之處，且有一組令人不安的突變，就是在棘蛋白發生了E484K突變。

● 德國德國衛生部長史巴恩（Jens Spahn）16日表示，德國計劃從3月1日起免費為所有公民提供快篩檢測。

德國國家級疾病防治機構羅伯特．科赫研究所（Robert Koch Institute）16日的數據顯示，國內確診病例數增加3856例，累計達到234萬2843例確診。通報的染疫死亡數則新增528人，總數來到6萬5604人。

● 義大利義大利16日通報單日死亡病例新增336例，高於前一天的258例，自2020年2月通報首起病例以來，迄今累計 9萬4171人病故。

義國衛生部同時通報單日確診新增1萬386例，高於前一天的7351例，確診累計達274萬例。

● 俄羅斯俄羅斯16日通報新增1萬3233例確診，其中莫斯科就有1409例，確診總數達409萬9323人，排全球第4高，僅次於美國、印度和巴西。另外，過去24小時又有459人不治，染疫病故數達8萬979人。

※ 美洲

● 美國雖然冬季風暴影響疫苗運送與接種，美國總統拜登樂觀表示，上任滿百日前完成1億人接種的目標可以達成。白宮也宣布增加疫苗供應至每週1350萬劑，較拜登上任之初增加57%。

根據華盛頓郵報（The Washington Post）統計，從去年12月中旬全美疫苗開打至今已2個月，約4000萬人施打第一劑疫苗，占總人口的12%，完成2劑施打的僅4.6%。

美國仍是全球疫情最嚴峻的國家，約翰霍普金斯大學網站追蹤數據顯示，染疫總數達2774萬4089例，病故總數達48萬7710人。

● 巴西巴西環境部長薩勒斯（Ricardo Salles）16日確診染疫，是當地疫情爆發以來，總統波索納洛（JairBolsonaro）內閣之中第15位確診的成員。

巴西16日確診新增5萬5271例，總計超過990萬例，高居全球第3，僅次於美國與印度；另單日病故新增1167人，累計達24萬940人，排全球第2高，僅次於美國。

※ 非洲

● 南非南非醫學學會（South African MedicalAssociation）指出，假設嬌生集團（Johnson &Johnson）的首批疫苗如期在16日運抵，那麼接種行動將於17日展開。

南非衛生部官員皮萊（Anban Pillay）表示，南非計劃共享100萬劑AZ疫苗給其他非洲國家。

南非至今確診病例累計達149萬4119例，病故總數達4萬8313人。

疫情快報

▪【最新數據】英國又出現新變種病毒！專家憂疫苗效果打折

countries: 日本 奈及利亞 德國 美國 香港 丹麥 印度 中國 韓國 台灣 俄羅斯 義大利 南非 巴西 英國 澳洲

events: 新冠肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情 死亡

title: 新冠肺炎2月17日 全球最新情報


content_text:
24 歲青年去年初在深水埗西九龍中心美食廣場被指拍攝便衣警遭帶走，警方及後指青年用電筒照射便衣警長，控以一項普通襲擊罪，案件今（16日）在西九龍裁判法院開審。警長稱在「空姐牛肉飯」午膳期間，遭一道強光照射雙眼，眼珠脹痛，看東西時有白影。辯方則指控有警員在警署內毆打被告的肚和下體，又用槍柄掃他肚子，恐嚇「枝槍有你衣物纖維，信唔信告你搶槍襲警？」等。警長在庭上否認並強調「我絕對唔容許呢啲事發生」。

聲稱被照射的偵緝警長 3712 李智健供稱，當日下午 3 時許，與女警署警長及偵緝警員 14799 到西九龍中心美食廣場吃飯，三人到「空姐牛肉飯」吃午飯，並找來店舖對面的一張四人枱。他指購買午飯後，轉身走到座位期間，一束綠色光照射向其雙眼，感覺被照射約2秒。他形容光線很強，「成條線咁射埋嚟」，令他看東西時有白影，眼珠脹痛，但不影響視力。

李指稱光束來自其四人枱的右後方，但看不到誰照射。當他坐下後，女警署警長向他表示「著藍色外套個四眼仔射你」，他回應：「係呀，我畀人照，而家隻眼有啲痛」。三人遂決定「睇定啲先」。

他指兩至三分鐘後，被告步速緩慢地行經他們。當被告走到女警後方，李見到被告將電話放到胸前位置，鏡頭對著他，期間聽到被告說「死黑警」。被告一度垂下手，李見到其電話螢幕為拍照模式，於是上前截停，並捉著他的手指「警察！你做乜影我相？」。被告回應「影相唔得呀？」，嘗試擺脫李的手。李稱當場看到被告刪除兩張他的相片。

他又指被告遭截停後，有人開始起哄，圍著他們並質疑三人身份。他認為現場不適合搜身，將被告帶返深水埗警署，由警員 14799 搜查，他在旁觀察。在警署內，警員 14799 從被告的背包搜出一支電筒及幾件零件。李同日到廣華醫院驗傷，翌日早上雙眼不再脹痛。

辯方：被告遭毆打威嚇 警：我絕對唔容許呢啲事發生

辯方不爭議遭截查的人是被告，亦不爭議被告曾照射李，但質疑李當時根本不在意被照射，光束亦無對他造成仼何影響。辯方認為李拘捕被告只因為懷疑他拍照，與照射無關，並稱李誇大傷勢，李不同意有關說法。辯方續指，案發片段中聽不到李曾指控被告「做乜用光照我」等類似說話，亦無就照射事件查問被告或作出拘捕，李未有反駁。

辯方又指，警員 14799 在警署內，曾用拳頭打被告的肚及下體，又用槍柄掃被告的肚，恐嚇「枝槍有你衣物纖維，信唔信告你搶槍襲警？」辯方續指，警員 14799 曾將被告的頭部撞向牆，撞傷被告的鼻，令他流鼻血。李否認，並在庭上大聲強調「我絕對唔容許呢啲事發生」。

對於辯方指李智健三人並無掛上委任證，又身穿便服，被告不知道他們是警察，李表示「正常人當然好難估我哋係咪警察」，但當日他身穿窄身衞衣，若有人走近他便會發現他腰間因為槍械等裝備而隆起，認為「今時今日好易判斷我哋係咩人」。

偵緝警員 14799 梁志康亦有出庭作供，並否認辯方所有指控，案件明日再續。

被告何梓洋（24 歲，學生），被控於 2020 年 1 月 14 日，在西九龍中心 8 樓美食廣場內襲擊警長 3712。

案件編號：WKCC2595/2020

title: 青年被指用強光照便衣警　辯方指被告警署遭毆打　警：我絕對唔容許呢啲事發生 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
擁有超過400年部落歷史的雲南臨滄市滄源佤族自治縣勐角民族鄉翁丁村老寨，農曆春節大年初三（14日）傍晚5時40分發生火災，火勢持續蔓延，直到深夜11時許被撲滅。

滄源佤族自治縣政府表示，經過全力撲救，翁丁村老寨火災已得到初步控制，沒有人員傷亡，火災具體原因正在進一步調查中。

據微博「@雲南發布」周一（15日）上午消息，經全力組織撲救，明火已於2021年2月14日晚上11時15分全部撲滅。目前，餘火正在清理，起火原因正在進一步調查中。內媒報導指出，農村、古村落地區是火災隱患的「聚集地」，很容易引發火災。

據人民日報消息，2月14日，滄源佤族自治縣人民政府新聞辦公室發布，2021年2月14日17時40分，滄源佤族自治縣勐角民族鄉翁丁村老寨發生嚴重火災，暫無人員傷亡。目前正全力撲救中。

翁丁佤寨的民風民俗是整個佤族地區文化傳承發展的縮影，是世界佤文化的源生地、是中國部落文化最後的活體、是佤族文化的活態博物館。近年來，翁丁村被列入《佤族木鼓舞》《司崗里傳說》國家級非物質文化遺產保護名錄2項，獲《翁丁村佤族傳統文化保護區》《佤族木雕製作技藝》省級保護名錄，被《中國國家地理》雜誌譽為“最後的原始部落”，評為臨滄市十大優美村寨等殊榮。

2020年3月31日，翁丁原始部落文化旅遊區被雲南省旅遊景區質量等級評定委員會評定為大陸國家4A級旅遊景區。

報導稱，因為原始佤族民居建築風格和原始佤族風土人情，翁丁村老寨被稱為「中國最後一個原始部落」，也是目前中國保存最完整的原生態佤族村落。該村隱秘在勐角傣族彝族拉祜族鄉的山谷裏，「翁丁」在佤語中意為「雲霧繚繞的地方」。從主路走到村道，路兩側每兩米掛着的牛頭圖騰和映入眼簾連成片的茅草故居，彰顯着這個村落的原始古樸。

據滄源縣文旅局介紹，翁丁佤寨的民風民俗是整個佤族地區文化傳承發展的縮影，是世界佤文化的源生地、是中國部落文化最後的活體、是佤族文化的活生態博物館。

近年來，翁丁村被列入《佤族木鼓舞》、《司崗里傳說》大陸國家級非物質文化遺產保護名錄2項，獲《翁丁村佤族傳統文化保護區》、《佤族木雕製作技藝》省級保護名錄，被《中國國家地理》雜誌譽為「最後的原始部落」，評為臨滄市十大優美村寨等殊榮。2020年3月31日，翁丁原始部落文化旅遊區被雲南省旅遊景區質量等級評定委員會評定為國家4A級旅遊景區。

翁丁村張貼的公開資料顯示，1949年前，該村還處於原始社會末期，他們以部落為單位依山而居，過着刀耕火種、衣不蔽體、犁地靠牛、吃水靠背、點燈靠油、結繩記事的原始生活。

報導指出，佤族傳統部落的接待方式很是熱情，他們將木鼓伴奏的佤族迎賓歌唱給每一位來到這裏的客人。因為很多獨具特色的文化現象被奇蹟般地保留了下來，所以翁丁原始佤族部落2006年就在雲南省人民政府公布的第一批非物質文化遺產保護名錄中。隨着大陸乃至全世界慕名而來的遊客逐漸多起來，翁丁也開始將傳統的佤族風俗文化傳遞、展示給外面世界的人們。

擁有超過400年部落歷史的雲南臨滄市滄源佤族自治縣勐角民族鄉翁丁村老寨，年初三（14日）傍晚5時40分發生火災。（新浪微博照片）

journalist: 聯合報 / 記者賴錦宏／即時報導

title: 「中國最後原始部落」 雲南逾400年歷史村寨燒光


content_text:
【NOW健康 李蔚萱／新北報導】每逢過年，親友的聚會特別多，此時許多民眾對於顏面打理格外的講究，因此不少人會趁年前換1個新髮型，或是去美甲、護膚、微整形，期盼新年時給人好印象。1名30歲輕熟女也考量到此點，想好好整頓自己越來越大的門牙縫，以免拜年時貽笑大方，也擔心略大的牙縫也有象徵漏財之虞。

收治這名輕熟女的牙醫師徐慶雲表示，患者原本牙齒排列還算整齊，但1、2年過去後，發現自己的門牙牙縫越來越大，原以為是牙周病導致，但經由牙醫師診斷後，發現造成牙縫變大的主因，竟然是後牙的缺牙問題。進一步了解，患者先前有1個小臼齒缺牙，但害怕植牙手術會很痛，又不想磨掉前後2顆正常牙齒做牙橋，因此一直拖延缺牙問題，沒想到此舉造成前排牙齒如骨牌效應般，一直往後倒，導致門牙縫日漸變大。

徐慶雲說明，上述患者由於還年輕，骨質條件不錯，因此不需補骨就可植牙，加上現今植牙技術進步，相較之下疼痛度較低，療程也縮短。接受植牙治療之後，這名輕熟女不僅趕在過年前，重新擁有一口整齊牙齒，且覺得手術過程比拔牙還不痛，讓她後悔沒有早點找專業醫師做診斷。

徐慶雲指出，植牙最重要的條件不只是患者年齡，還需研判齒槽骨是否穩固，有些年輕人有骨質疏鬆問題，就需補骨來增加齒槽骨的厚度；臨床上，也有骨骼穩健的老年人，不需補骨即可植牙。補骨標準則仰賴醫師專業度，且每個人的口腔條件都不一樣，故應慎選經驗豐富的牙醫師，術前做審慎評估，以免發生植體與假牙密合度不夠，以至於滋生細菌，或者骨質條件不足卻貿然植牙，日後恐有搖晃、鬆脫情形。

對於需要全口植牙，且齒槽骨流失嚴重的患者，醫師會選擇幾處骨頭較穩固的地方，植入單顆牙做為支撐點後再做牙橋。徐慶雲強調，不論是何種牙齒問題，都應盡早就醫，民眾切勿因為害怕看牙而有鴕鳥心態，例如左側牙齒疼痛，卻置之不理，只用右側牙齒咀嚼，等到兩邊牙齒都有問題時，治療上會更棘手。

徐慶雲提醒，植牙前應注意三高問題，植牙後每日仍務必確實清潔，也要定期洗牙、回診，讓醫師檢查是否有鬆動或植體周圍炎。牙齒代表1個人的門面，民眾千萬不要因為疫情期間時常戴著口罩，就忽略了牙齒健康的重要性，否則之後想要挽救口腔問題，恐怕是一大工程。

更多NOW健康報導▸「抗癌」大作戰！！面對癌症打擊，營養照謢成為堅強後盾！▸「癌」友倍力GO！防癌知識大考驗，完成測驗好禮等你拿！

title: 門牙縫大疫情期間戴口罩遮掩？ 牙醫師：拖愈久代價高 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
由於大陸是全球最大的稀土生產國，掌握全球約80%的稀土供應，因此稀土也成了對抗西方國家的戰略籌碼。英媒指出，大陸正研究是否透過限制稀土出口，來打擊美國國防部門及其承包商，進而影響美國生產F-35戰機，造成斷鏈危機。

英國《金融時報》報導，根據參與政府討論的人士透露，一名大陸政府官員曾詢問他們，如果大陸限制稀土出口，美國生產F-35會不會遭遇麻煩，並對美歐企業造成多大影響，因為大陸縮緊限制措施，將影響美國相關供應鏈。

報導指出，由洛克希德馬丁生產的F-35在內的各式戰機，都非常依賴稀土做為電力系統和電磁等關鍵元件，而每一架F-35所需稀土為417公克，同時，大陸政府也想了解，美國會多快可以取得稀土替代供應來源，以及提升自我產能。

稀土是「稀土元素」或「稀土金屬」的簡稱，是鈧、釔及鑭系元素共計17種元素的合稱。大陸的稀土蘊藏量，約占全球的35%至40%；產量則是高達全球六成以上。

稀土經提煉為有色金屬之後，可應用在冶金、石化、玻璃陶瓷、基礎電子材料，以及通訊、電腦、醫療、光電、能源材料、電動車、航太科技、無人機和飛彈等尖端科技領域。

今年一月，大陸工信部徵求意見稿共29條，擬控制管國17種稀土礦物的生產和出口，明確稀土管理職責分工，稀土開採、冶煉分離投資項目核准制度，稀土開採和冶煉分離總量指標管理制度等，並強調加強稀土的全產業鏈管理，強化監督管理。其中提到為了保護自然資源和生態環境，國家可以採取必要措施限制或者停止稀土開採、稀土冶煉分離，因此引發多方關注。

鐵礦石猛發大陸財 澳巨頭7年來最賺 煤礦卻沒好下場？

反制老美追殺 不靠手機也能活 華為亮出AI秘密武器

再吞近370億肥單 陸造船業反超一哥 搶回世界冠軍

(中時新聞網)

journalist: 葉明芳

countries: 英國 美國

title: 傳陸擬限制對美稀土出口 英媒爆F-35驚人危機來了


content_text:
入境處公布，除旅客出入境檢查服務外，所有公共服務將於明天起全面恢復正常。

入境處呼籲各申請人透過該處網頁、流動應用程式、郵寄或投遞方式遞交申請，並應先行預約使用該處服務，以減少輪候時間。所有人士進入該處室內範圍時必須佩戴口罩，以及遵守防疫和保持社交距離措施。

除香港國際機場、深圳灣及港珠澳大橋管制站外，其他管制站的客運通關服務繼續暫停，直至另行公布。

title: 除旅客出入境檢查服務　入境處所有公共服務明恢復正常