content_text:
《歷史地圖散步》團隊專訪「很多讀者拿到書和 APP 的第一步，會先找自己家在哪裡，然後發現自己的家一百年前可能是墓仔埔、或在河道裡面。」中研院的「歷史地圖散步」系列製作團隊，結合耐人尋味的老照片、臺灣百年歷史地圖、與現今的 Google 地圖街景，將整個城市變成故事展覽館。

做這個專案的職業病是，古今地名混用。有時候會在電話中跟別人說：「我下禮拜要去榮町…」《臺北歷史地圖散步》專案企劃黃冠華，打趣地說。榮町在哪？其實是日治時期臺北最繁榮的區域，古時又稱「臺北銀座」，範圍在現今臺北車站附近的衡陽路、博愛路、寶慶路一帶。

▲ 臺北館前路、衡陽路的老照片、與現今 Google 地圖街景對照。圖片來源：臺北歷史地圖 APP

而場景來到臺中，可看見《臺中歷史地圖散步》主編賴萱珮奔波的身影。「我請家人開車載我到各個老照片地點，搶在不會逆光的時間，拍下一張張當今地景對照、收入書中。」

有了古今照片之後，就換編輯賴國峰等成員大顯身手，將老照片美美地套入 Google 地圖定位。「但有時候 Google 街景就是會跑掉…」這個 bug 成為團隊的頭痛來源。

要怎麼知道這張老照片的地點是在現今 Google 地圖哪個位址呢？有賴中研院人社中心地理資訊科學研究專題中心執行「地圖與遙測影像數位典藏計畫」，累積了各城市大量不同時期的地圖，研究副技師廖泫銘說明。

這群團隊為什麼要那麼大工程，製作「歷史地圖散步」系列圖書與 APP 呢？

地圖尬故事，迸出新滋味地圖只是媒介，APP 也只是載體，為的是讓這些故事從檔案館走到你身邊。廖泫銘笑著說：「許多人看不懂地圖，但是搭配手機的 GPS ，手機會告訴使用者你在哪裡、該怎麼走，眼前這個地景曾經發生什麼事。」

「歷史地圖散步」系列的元素分為兩部份：第一部份為中研院數位典藏的臺灣百年歷史地圖，第二部份才是延伸地圖史料、加上故事，做成「歷史地圖散步」系列 APP 與圖書。中研院人社中心的地理資訊科學研究專題中心，在臺灣百年歷史地圖的數位化過程，就花費了十多年功夫。

▲ 廖泫銘透露，地理資訊科學研究專題中心典藏了 40 萬餘張歷史地圖。「歷史地圖散步」系列收錄的地圖數量，只是冰山一角，但就已經有說不完的故事。攝影：張語辰中研院收藏的歷史地圖，可在地圖數位典藏整合查詢系統供大眾瀏覽，繪製時間從 19 世紀末到現在，地理版圖橫跨東亞，其中以中國大陸及臺灣數量最為豐富。

更難得的是，這 40 萬餘張地圖都是現代化的測繪地圖，用於軍事、工程、地籍等紀錄，有經緯度、講究精準，因此可與現今的 Google 地圖進行古今套疊，了解該區域不同時期的樣貌，不同於傳統類似山水畫、非科學性的古代輿圖。

▲ 臺灣百年歷史地圖，包含臺北、臺中、臺南、高雄、基隆、淡水、新北、彰化、嘉義、花蓮、桃園等地的現代化測繪古地圖。圖片來源：臺灣百年歷史地圖網站黃冠華表示，他們觀察到許多古地圖與老照片，這兩者的共通點是「地理位置」，因此想把它們結合起來，開發成生活中會使用到的手機 APP，進入大家的生活中，例如國外有 Historypin 網站，透過老照片連結社群和當地歷史 。

這一張張的老照片、地圖就像食材一樣，把它們炒在一起，成為一道道香噴噴的料理。但團隊在「炒菜」過程發現，若老照片和地圖缺乏解說，使用者會無法理解背後的故事，因此有了出版《臺北歷史地圖散步》、《臺中歷史地圖散步》系列書籍的構想，像是「導覽手冊」，為讀者導覽 APP 裡古今地圖的故事脈絡。

▲ 《臺中歷史地圖散步》封面暗藏玄機，翻開書衣會看見女學生穿越回到日治時期的臺中，凸顯古今地圖對照的特色。圖片來源：中研院數位文化中心

從臺北到臺中的變化從 2016 年 9 月初《臺北歷史地圖散步》出版，到 2018 年 1 月初發行的《臺中歷史地圖散步》，時間相隔了一年多。

黃冠華表示，兩本書的明顯差異在於文字量變少。他手指掐著《臺北歷史地圖散步》的書背笑說：「我們原本只想做這本三分之一 的厚度，殊不知每位作者提供的文字量都超出預期地豐富！」

至於書籍內容是如何規劃，賴萱珮說明，團隊是先企劃主題，設定方向後再與作者談合作，明確告知撰稿角度為歷史普及，並希望在 2,500 字內完成。「有些長期學術寫作的老師甚至會擔心：從來沒有寫過這麼短的稿子！會不會被覺得不專業……」

《臺北歷史地圖散步》的主題從食衣住行著手，並加入重大事件；而《臺中歷史地圖散步》除了排除與臺北相似的主題，團隊也投入更多臺中在地的歷史研究。

相對於發展歷史悠久的臺北、臺南，臺中較缺乏老照片、古地圖等素材，因為臺中是日治時期依都市計畫建立的現代化城市，發展並不是很久。因而《臺中歷史地圖散步》多將焦點放在戰後時期，戰後的故事比例與《臺北歷史地圖散步》相較起來高出許多，例如美軍基地、特種行業等等。

▲ 上方為 1970 年代臺中市街觀光圖，可看到當時美軍常去的酒吧。下方為今日地圖對照。圖片來源：《臺中歷史地圖散步》

賴國峰補充，臺中歷史地圖 APP 中，約有一半的老照片為戰後時期，但臺南歷史地圖 APP 就有較多戰前的照片，且年代可追溯更早以前。廖泫銘也說明，如果城市發展沒有太大變化，當時的出版社或政府就不需要重新繪製地圖，因此古地圖的張數也反映了城市變化的速度。

在製作《臺中歷史地圖散步》書籍的酒家主題時，團隊意外取得許多「酒家」的照片，其中余立先生提供了他父親余如季當時所攝的許多老照片，意外尋出一條當年父親拜訪拍攝過的酒家路線……

▲ 1963 年開業、當年叱吒臺中的白雪大舞廳，至今仍在營業中。 圖片來源：《臺中歷史地圖散步》 原始出處：昔：余如季攝影、余立提供；今：李品寬攝影團隊蒐集史料的過程也會發現「群聚經濟」的現象，例如某一條街都是百貨、某一區域都是公家單位。「像臺中的中區就很可惜，在 1990 年代商圈移轉後便沒落了，製作書籍的過程也會覺得有點感慨～」賴萱珮回憶起這些地方往日的輝煌。

雖然臺南歷史地圖 APP 已發行，但目前書籍尚未誕生。聽到「臺南」這個地名，團隊直呼：「戒慎恐懼！研究臺南歷史的神人太多了，光是糕餅、蜜餞，可能就有人寫過一本書。」團隊尚在苦惱蒐集選題，準備齊全後，再前進臺南歷史界這個高手齊聚的武林。

缺素材、授權不易、Google 街景難掌控 ▲ 問及製作過程遇到的考驗，團隊的心路歷程，宛若淘淘江水。 攝影：張語辰

賴國峰說，《臺北歷史地圖散步》原本想將南機場的老照片與故事放進書中，但因素材不足而放棄。賴萱珮也分享她的遺珠之憾：身為臺中人的她，認為豐原區的糕餅業值得書寫，但蒐集資料過程發現，能找到的老照片很少。另外，臺中舊市區(今自由路一帶)的百貨業也十分值得一提，在盛況時期多達十幾間百貨，然而百貨業是私人產業，資料難以尋得，如今也已沒落，在缺乏老照片、研究文獻的困難下只好放棄這個題材。

除了缺乏素材，臺灣公部門資料的授權狀況更是大難題。「歷史地圖散步」團隊在談素材授權時，會經由兩種途徑：一為私人，另一個是公部門。私人授權會有既定的價錢與流程，處理起來較快速；但公部門的文獻、圖片等資料，散落在不同的博物館與研究機構，除了公文跑流程十分緩慢，廖泫銘也提到，甚至有一個尷尬的狀況是，有些圖或照片根本找不到最原始的版權擁有者。

賴國峰以「歷史地圖散步」團隊與日本合作取材的經驗建議，日本機構會定期檢視所有物的版權，而超過百年的書籍便有機會開放版權給大眾使用，這才讓檔案重新有了靈魂，而不只是冷冰冰地躺在資料櫃。例如，團隊向日本國會圖書館申請許多臺灣日治時期的照片素材，無需到日本，只要透過線上申請即可。

製作「歷史地圖散步」 系列 APP 也有一些困境待解決，由於 APP 使用 Google 街景作為背景，讓古地圖與老照片在上面套疊，以便讀者理解古今的對照。然而，賴國峰冒汗說，Google 街景定位不是每公尺都拍攝，導致有些老照片無法精準地放於現今的建物上。另外，Google 街景版本的改變、更新的速度、還有手機版型的差異，都會導致 APP 的體驗品質有所落差。

現在的臺中歷史地圖 APP 是先放入 150 張老照片地點，賴國峰提到，未來還可以持續加入新的素材，就像 Pokémon GO 遊戲更新，一直把新的怪獸放進地圖中，讓「歷史地圖散步」系列 APP 持續充滿生命力。

但通常使用者打開「歷史地圖散步」系列 APP ，第一件做的事情是什麼？

尋找一百年前自己的家很多讀者拿到書和 APP 的第一步，會先找自己家在哪裡，然後發現自己的家一百年前可能是墓仔埔、或在河道裡面。黃冠華提到，由於下載「歷史地圖散步」系列 APP 不需要付費，有些社區大學導覽課程的老師會請學生下載 APP 來進行教學。賴國峰也補充，過往在書展展示的經驗，有些長輩下載了 APP 後很開心，因為裡面的老照片、歷史地圖，都是他們的回憶。

談到書的銷量，團隊謙虛地表示，《臺北歷史地圖散步》進入第四刷，應該算是賣得不錯。由於「歷史地圖散步」系列的前置工程浩大，目的不可能是獲利，獲利僅是達到「推廣歷史故事」這個目標的方式。

我們的目標是推動文史工作，讓產業界看見圖文書發展的可能性。由於東販出版的書籍多為漫畫、輕小說，在刻板印象中，東販這類書籍不太出現在中研院的學術館藏中，而《歷史地圖散步》系列書籍是中研院與東販出版的開創性合作。借助東販的出版專業，經營中研院不擅長的鋪貨銷售，讓中研院的地圖典藏、文史檔案，得以透過圖文書的形式，現身在全臺書店及線上販售，這是公部門在推廣與營銷上的改變。

「算是走出象牙塔，做出更接地氣的嘗試，」團隊說明，「我們將歷史洪流中典藏在檔案館、博物館、圖書館的圖像資料，放回現代人的生活中，並且標上時間、空間(GPS 位置)與故事，讓整個城市都是歷史文化的展覽館！」

延伸閱讀《臺北歷史地圖散步》「臺北歷史地圖」iOS 版 APP 下載「臺北歷史地圖」Android 版 APP 下載「臺中歷史地圖」iOS 版 APP 下載「臺中歷史地圖」Android 版 APP 下載「臺南歷史地圖」iOS 版 APP 下載「臺南歷史地圖」Android 版 APP 下載中央研究院數位文化中心中央研究院人社中心GIS專題中心臺灣百年歷史地圖地圖數位典藏查詢系統

countries: 臺灣 中國 日本

taiwan-subdivisions: 臺中 臺北 臺中市 高雄 彰化 臺南 淡水 嘉義 基隆 中區 新北 豐原區 桃園 花蓮

title: 一百年前你家的模樣？臺北、臺中歷史地圖散步


content_text:
2021/02/15 17:28

〔記者丁偉杰／嘉義報導〕民眾因戒指、手環甚至玉環拔不出來向消防分隊求助，過年期間嘉義市消防人員不停歇，年初二、初三協助2位民眾解除卡戒危機。

初二（13日）下午3時許，張姓女子（約30歲）匆忙到第二消防分隊值班室求助，她表示戒指卡住無法拔出，嚐試過使用沙拉脫或油類皆無法順利拔除，想請消防員幫忙摘除。

第二消防分隊小隊長陳鏘園等人觀察張女卡戒狀況為左手無名指有輕微腫脹疼痛，經評估後，立即於手指套上名片保護，並使用斜口鉗將戒指剪斷順利脫除，以最安全方式在短時間完成任務，讓張女相當感謝。

初三（14日）晚間9時許，吳姓男子（約30歲）向第一消防分隊求助，希望將卡在右手無名指的戒子脫除，隊員張耿彰、王興墨、郭明在、簡茂程等人評估狀況後，發現他的右手無名指已腫脹，在徵求吳男同意後，鋪上保護墊片並固定好手指，使用斜剪鉗及小型鋼筋剪斷器將戒指剪除，才解除卡戒危機 。

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義

title: 過年「卡戒危機」 2位民眾求助嘉市消防隊


content_text:
春節連假已近尾聲，把握假期最末打牙祭，高雄市推薦轄內45家「綠色友善餐廳」，風格包羅萬象，食材從產地到餐桌，都經安全控管，料理的美味也讓人吮指留香。

高市府農業局結合農業與餐廳業者大力推動綠色友善餐廳驗證，也委託高雄餐旅大學辦理評鑑，評鑑指標包括能源節省、環境保護、綠色安心飲食、綠色採購、永續經營以及衛生安全等6大項，為消費者嚴格把關，目前全市有45家餐廳通過驗。

代理局長王正一表示，綠色友善餐廳風格不一，從大型餐飲集團到歐式、法式、日式、台式及印度料理等都有。高雄餐旅大學餐旅學院院長劉秀慧也說，透過教育訓練，業者除使用安全食材，也到產地觀摩，更能感受高雄在地農產的品質與價值。

LAONE餐廳師傅簡天才說，農業局不定期推出各種時令主題餐會，由綠色友善餐廳主廚操刀，推出在地食材美味佳餚，鼓勵消費者共同響應在地食材季節限定料理。

農業局代理局長王正一說，綠色友善餐廳正符合消費者追求安全、環保、健康飲食的潮流時尚，也促農產品從生產、販售到食用，形成一個安全的網絡，相關資訊可上高雄市政府農業局網頁查詢。

高雄市綠色友善餐廳，風格包羅萬象。圖／高雄市農業局提供高雄市綠色友善餐廳促農產品從生產、販售到食用，形成一個安全的網絡，為消費安全把關。圖／高雄市農業局提供

title: 春節連假尾聲打牙祭 高市力推綠色友善餐廳


content_text:
2021/02/15 23:07

〔即時新聞／綜合報導〕狗是人類最好的朋友，但有時候牠們的行為還是會常常讓我們哭笑不得。有一名網友就發現自家小狗在沙發上睡覺，但睡姿卻不是如同一般小狗一樣趴睡，而是平躺仰睡享受這休閒時光，讓這名飼主看了實在是相當傻眼，趕緊跟網友分享眼前的畫面。

網友今在臉書社團「爆廢公社二館」貼出一張照片，可以看到有一隻小狗竟將雙手雙腳都伸直的「平躺」在沙發上，加上一臉享受的模樣，就宛如人類的睡眠姿勢，讓這名飼主看了是哭笑不得，只能大喊「我就想問問，我們到底養了什麼？蜥蜴嗎？」

網友們在看到這隻狗的睡姿後，也紛紛留言說道，「睡的很沉」、「他也太有安全感了」、「沙發太舒服了，狗狗都以為自己是人，牠們爽得像人，我們累得像狗」、「也睡的太直了吧」、「怎麼這麼可愛，像個小孩子一樣」；也有網友歪樓，注意到牠的生殖器，「好可愛喔，要穿內褲啦」、「怎麼沒給人家馬賽克一下啦」、「牠表示：應該沒有人比我更大了」。

references: 臉書社團 網友 爆廢公社

title: 爽得像人！小狗「平躺」沙發大睡 飼主笑嘆：我到底養了什麼


content_text:
自川普卸任以來，前第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）與丈夫同框場合愈來愈少，甚至在成立自己的辦公室後，外界認為已有「離婚跡象」，更在情人節、這個紀念另一半的日子，梅蘭妮亞隻字不提先生川普，反而引起眾多網友關注。

梅蘭妮雅14日在推特上貼出參訪兒童之家的照片，並指出「在情人節這一天，我想在過去幾年參訪兒童之家時，給予這些勇敢且鼓舞人心的兒童們愛與力量，今天以及每一天」。

眼尖的網友很快注意到在紀念另一半的情人節之際，梅蘭妮亞竟沒有提到先生川普，不過梅蘭妮亞過去3年的情人節都參訪位於馬里蘭州的兒童之家，而卸下第一夫人身分的她，今年情人節則返回佛羅里達州住所的海湖莊園

此外，梅蘭妮亞的「後白宮辦公室」也於12日成立，雖然目前尚未公布未來計畫，但先前外媒曾透露，梅蘭妮亞成立辦公室是為了持續推動自己第一夫人時期所提出的「力求最好」（Be Best）倡議，主要聚焦於兒童成長、網路社交媒體上的霸凌問題、以及鴉片類藥物濫用。

至於生活現況，CNN引述多位消息人士指出，梅蘭妮亞自卸下第一夫人後，生活變得十分悠閒，可以「去SPA後上餐館、再去SPA，最後與川普共進晚餐」，強調「不像丈夫，梅蘭妮亞的心思早就不在華府」。

On this #ValentinesDay, I think of the brave & inspirational children at @TheChildrensInn @NIH where I visited the past few years. Sending them love & strength, today & everyday. #HappyValentinesDay pic.twitter.com/rWl86el7bh

— MELANIA TRUMP (@MELANIATRUMP) February 14, 2021

title: 貌合神離？梅蘭妮亞情人節寧關心病童「就是不提川普」


content_text:
2021/02/15 09:29

〔即時新聞／綜合報導〕緬甸全國示威不斷，數十萬示威者連日上街抗議，軍方14日在多個城市部署裝甲車，緊張局勢升溫，西方各國大使館發布聲明表示，「全球都在關注」，譴責軍方針對示威民眾的各項行為，呼籲軍事領袖，避免對示威者使用暴力。

綜合外媒報導，緬甸月初爆發軍事政變，引發全國各地大規模抗議活動，醫護、公務員接連罷工，加入公民不服從運動。裝甲車在14日進駐仰光、克欽邦首府密支那（Myitkyina）以及若開邦首府實兌（Sittwe）等地，這也是政變以來，緬甸軍方首次在全國範圍內大規模部署裝甲車。

當地時間15日凌晨1點開始，緬甸的網路幾乎完全中斷，國內4大電信網路都無法使用，這也是政變以來，第3度全國斷網。美國駐緬甸大使館昨日稍早就曾指出，有跡象表明仰光可能有軍事行動，且凌晨1點到上午9點可能會出現斷網，呼籲在緬甸的美國公民「就地躲避」。

美國、加拿大、歐盟、英國以及其他10個國家的大使在週日晚間呼籲安全部隊，勿針對「抗議合法政府被推翻」的民眾施加暴力。嚴厲譴責逮捕政治領袖、社運人士，以及軍方干預通訊的行為。各國大使館發表聯合聲明，支持緬甸人民追求民主、自由、和平與繁榮，並強調，全球都在看著緬甸的局勢。

聯合國駐緬甸特使安德魯斯（Tom Andrews）推文表示，軍方逮捕民眾、斷網等針對示威者的行動，就像是對緬甸人民宣戰，這些行動是「絕望的表現」，安德魯斯警告，軍方將為此負責。

聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）則呼籲當局，充分尊重和平集會權，並確保示威者不會受到報復。發言人也透露，古特瑞斯要求緬甸軍方「立即」批准緬甸特使柏格納（Christine Schraner Burgener）訪問當地，以「直接評估局勢」。

countries: 緬甸 加拿大 美國 歐盟 英國

title: 緬甸緊張局勢升溫！軍方部署裝甲車、凌晨起全國第3度斷網


content_text:
香港天文台今日錄得最高氣溫達 26.2 度，為天文台 1884 年開台以來、香港年初四的最高氣溫紀錄。其中在大尾篤、流浮山、打鼓嶺，今日最高氣溫更逾 28 度。

翻查資料，此前最熱的年初四為 2019 年 2 月 5 日，當日最高氣溫為 25.1 度。香港有記錄以來最冷的年初四，則是 1971 年 1 月 27 日，當日最高氣溫僅 7.9 度。

天文台預測，今日市區最低氣溫約 18 度，新界再低幾度。而明日最高氣溫約 23 度。吹和緩東風。 隨後兩三日風勢較大，早上清涼，日間乾燥。

journalist: 立場報道

title: 天文台錄最高氣溫 26.2 度　為 1884 年開台以來香港最熱年初四 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
記者邱中岳／台北報導

「哈囉，大家好，我是被新聞耽誤的占星師。」占星圈又冒出新面孔，常看新聞的觀眾可能會覺得她有點眼熟，事實上林欣原本是新聞台的記者，廚藝不精的她，當初一心想上烹飪課惡補，卻因緣際會選了占星課，從此一頭栽進占星的世界。

林欣表示，新聞工作是以「光速」來看世界，想放生活的緩腳步，於是轉往大學擔任公關，也開啟斜槓人生，與網路媒體合作打造占星節目。

以記者的身分闖蕩新聞圈10年，林欣還曾在新聞台擔任兼任主播以及小主管，但因認為新聞圈的步調太急太快，為了想要慢一點、緩一緩，最後選擇離開，轉戰到大學擔任公關，白天是盡責的媒體聯絡人，下班以後搖身變成「被新聞耽誤的占星師」。

▲林欣在新聞圈10年，但認為新聞圈是用光速在看世界，決定離開緩一緩，讓步調變慢。（圖／記者邱中岳翻攝）

為什麼會掉進占星的世界？廚藝不及格的林欣，原本一心想上烹飪課，但因為課程與上班時間喬不攏，赫然看到從小就很想學的占星課，因此投入占星學的懷抱。學占星超過兩年，林欣表示，星座乍看之下只有12種，但每個人有不同的上升星座、月亮星座、還有水星星座等等，交織出完全不同的人生藍圖。

「太陽星座代表個人的人生觀、整體運勢；月亮星座則代表私下的自己，不熟悉的人根本看不到的一面。」林欣說，每個人的星盤都是獨一無二的排列組合。除了占星，這位被新聞耽誤的占星師也學習塔羅牌，並與網路媒體合作，在攝影棚內錄製節目，放到臉書、YouTube等網路平台。

▲林欣轉戰東吳大學當公關，研究星座命盤，與網路媒體配合製作節目，開啟了斜槓人生。（圖／記者邱中岳翻攝）

林欣說，2021年是風象星座大爆發的一年，運勢最好的TOP3分別是雙子座、天秤座以及水瓶座。運勢奪冠的雙子座，在2021年人生可能更進一階，是可以冒險的一年，過去如果有想做卻無法實現的事，不妨好好把握2021年。

第二名是天秤座，代表幸運的木星和責任的土星，雙雙進入天秤座的戀愛宮位，所以2021年天秤座的朋友，非常有機會桃花朵朵開，想談戀愛、甚至生小孩都可能在2021年夢想成真。

▲▼林欣轉戰東吳大學當公關，研究星座命盤，與網媒配合製作節目，開啟了斜槓人生。（圖／記者邱中岳翻攝）

第三名則是水瓶座，2021年原本是水瓶座12年來最旺的一年，但容易受到代表變異的天王星影響，人生難免蹦出小意外，但仍舊可能開出12年來最大一朵桃花，也可有嶄新的新身分，很值得期待。

►案發現場／東海女大生生死成謎！食人魔再肢解女保險員：口感如培根

Podcast聽刑警追食人魔

YT影音版

title: 斜槓人生！電視台女記者換跑道學占星　曝2021大爆發3星座


content_text: 若要說給人滿滿「幸福感」的料理，咖哩飯自是榜上有名，在日本除了經典帶甜的家常咖哩飯以外也發展出大阪香料咖哩、名古屋流行的「台灣風」肉燥咖哩等獨特流派。儘管現在因為疫情無法出國，其實在台灣就有許多獨門美味，許多在台日本人開設的店家遍佈台北市，還有日式混合泰式、獨門馬來西亞風味咖哩等，絕對值得一間間拜訪！★一手掌握熱門話題（提醒：連假期間各店家營業時間不定，建議先查詢店家臉書粉絲專頁資訊營業時間再行前往）三上咖哩》超特別台灣風味「肉燥咖哩」 阿嬤的滷肉燥在日本大爆紅、加上巨量蔥蒜更是搭到爆（謝孟穎攝）位於大安路的三上咖哩店長來自日本青森縣，賣的是在名古屋大熱門的「台灣風」料理，用醬油、辣椒爆香炒肉燥以後加入傳統甘甜日式咖哩飯，再加上生雞蛋、蔥蒜，整個大幅提升咖哩飯的靈魂層次，一吃就上癮。搭餐炸物部份，結合過去「卡布里炸雞」的日式唐揚雞是經典必點，炸豬排當然也是好吃，想再豐富點的話也可以另點洋蔥圈。另外，如果你自認食量夠大、吃飯鬼神級迅速，這裡也有2.4kg的巨無霸咖哩可以挑戰，20分鐘以內吃完就免錢（沒吃完的話還是要付錢喔）。地址：台北市大安區大安路一段19巷3號大阪香料咖哩》香料奔放風味突破日式咖哩天花板 日式餐廳必備highball也秉持正宗用上Wilkinson（謝孟穎攝）在有「天下廚房」之稱的大阪，流行的咖哩飯除了打上生雞蛋、風味濃郁的老店自由軒，近年崛起的「香料咖哩」更是大人必吃風味，一口下去就有自由奔放的香料風味、跟正宗印度咖哩相比卻是相對清爽，搭的不是白飯而是薑黃飯，擺盤更是一大重點，每盤都是美得跟畫一樣。想吃大阪香料咖哩不必出國，在東區近忠孝復興站一帶便有一家店名為「大阪香料咖哩」的店，在台日本人店長獨家研發香料風味，搭餐的特製漢堡排是每日限量，但搶不到漢堡排也沒關係，真正好吃的是炸豬排口味啊！最道地的是這裡飲料有日本隨處都點得到的highball、威士忌加Wilkinson氣泡水，邊吃咖哩飯邊配highball真的大滿足（事實上，作者曾經連續兩個月每周二都去報到一次）。地址：台北市大安區復興南路一段107巷5弄15-2號1樓蓮Ren》獨特日泰風味「湯咖哩」清湯醬汁卻濃郁帶勁 厚切炸豬排爽度絕不輸知名豬排專賣店（謝孟穎攝）位於南京復興站鄰近巷弄裡的「蓮Ren」也是日本人開的店，不僅有超美味薑燒豬肉、唐揚雞等經典日式家常料理，湯咖哩更是必點重點。雖然談起湯咖哩第一時間可能會想到北海道，Ren的湯咖哩獨特之處就在於結合日泰風味，看似清淡，舀一口再搭上香Q白飯卻是爆發式的濃郁美味，附餐南瓜湯也喝得出用心。12全文閱讀

journalist: 謝孟穎

countries: 馬來西亞 台灣 日本 印度

taiwan-subdivisions: 大安區 東區 大安 復興

title: 咖哩魔人必收！精選台北市8家夢幻美味 大阪香料、名古屋肉燥、馬來西亞風一次滿足「偽出國」


content_text: Piper Sandler分析師Steven Mah將Illumina(ILMN.O)目標價從415美元上調至510美元，重申跑贏大市評級，原因是該公司Q4業績「強勁」。同時，分析師「受到反彈力度的鼓舞」，提高了Q1指引，他認為2021年的數據有上升空間。

title: Piper Sandler：上調Illumina目標價


content_text:
紐約時報披露世衛組織專家小組無法取得疫情原始數據的內幕，遭世衛食品安全與人畜共通病毒專家恩巴瑞克等專家小組成員駁斥。圖為世衛小組與中方九日結束武漢調查行程後召開記者會，由右至左為世衛緊急委員會成員吉柏曼斯、恩巴瑞克、專家小組的中方組長梁萬年。（美聯社檔案照）

2021/02/15 05:30

〔編譯黃靖媗／綜合報導〕美國白宮國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）十二日對世界衛生組織（WHO）專家小組在中國的武漢肺炎疫情調查結果表達「高度關切」，強調報告必須獨立，專家的發現也不得受中國政府干預後，英國外交大臣拉布十四日接受訪問時，也呼應美國的立場，要求中國應讓世衛專家小組取得所有資料。中國則由駐華府大使館出面反擊，抨擊美方近來的作為損害世衛。

世衛專家堅稱有取得關鍵新數據針對紐約時報日前披露，世衛派至中國的專家小組成員指控，中國扣住武肺疫情的原始數據，專家小組成員達薩克（Peter Daszak）十三日推文反駁，表示他們自始至終都能取得關鍵的新數據，他對記者選擇性地錯誤引用他們的說法感到遺憾。

調查專家反批媒體丹麥籍專家費雪（Thea Kølsen Fischer）也表示，他們與中國團隊建立良好關係，並強調不提供原始數據是大多數國家都有的規定，批評媒體扭曲他的意見。世衛食品安全與人畜共通病毒專家恩巴瑞克（Peter Ben Embarek）則向法新社澄清，他的團隊有向中國要求更多數據。

美媒提醒中國不實訊息世衛專家小組此次經過許多波折才終於成行，中國政府一直反對這項調查，即使之後在國際壓力下允諾調查，也堅持調查必須由中國專家主導，並在專家小組臨行前以簽證與疫情為由，將行程延後一週。「美國之音」（VOA）十三日報導，與武漢疫情爆發有關的重要數據資料疑遭清除，提醒外界應警惕中方不實訊息。

證據早就處理掉了加州州立大學洛杉磯分校（UCLA）學者宋永毅表示，距離疫情爆發已事隔一年多，要處理掉的證據早就處理掉了，許多中國科學家急於獲獎、拿世界第一，病毒從武漢實驗室洩漏的可能性至少有五十％。在美國進行基因研究的「敬博士」則表示，無論世衛調查結果如何，中國都無法擺脫病毒起源於武漢實驗室的嫌疑。

countries: 丹麥 中國 英國 美國

events: 疫情 武漢肺炎

title: 武肺原始數據 英美促中交出


content_text:
18年前，高雄連續發生2起流鶯命案，由於凶手作案手法殘暴，引起社會關注。2003年5月2日，高雄市前金區一棟透天厝傳出惡臭，屋主聞訊找來鎖匠破門，驚見69歲的房客黃姓婦人陳屍地上，僅穿著T恤和內褲，頸部有勒痕，還被電風扇的電線纏繞，於頸後打結，警方依屍體腐爛程度研判，死亡時間已3天，由於地上有爬行痕跡，認為她曾試圖求救。

單補葉黃素沒用~蝦紅素+玻尿酸才夠力！爆殺64折~囤貨趁現在

警方調查，黃婦是在愛河邊拉客的流鶯，平常會將客人帶回租屋處性交易，警方不排除凶手是臨時起意。至於死者是否與人結仇或有財務糾紛，因家人與她少有聯絡，無法提供訊息，且因當時監視器不普及，未能拍下嫌犯身影，警方只能在房內的垃圾桶採集衛生紙及指紋，送刑事警察局鑑定。

恐怖的是，3天後，在同一棟透天厝租屋的67歲蕭姓婦人，也被發現死在房內，她全身赤裸，脖子和黃婦一樣纏著電風扇的電線，由於蕭婦也是流鶯，遭殺害的手法又與黃婦雷同，警方研判凶手應為同一人，並且發現黃婦被殺、媒體到場採訪時，蕭婦曾開門查看，畫面被拍下刊登，因此懷疑極可能是被滅口。

▼案發當年因監視器尚不普遍，警方只能採集現場鞋印等跡證進行比對。（圖／東森新聞）

▼警方調查，莊天祝在高雄左營崇實新村（圖）殺害2名老婦人。（圖／翻攝畫面）

時任高雄市刑警大隊偵三隊分隊長的黃昭偉回憶，接連發生二起流鶯命案，引起全國關注，其他流鶯也人人自危，不但相互提醒要小心安全，有些人晚上還會相約過夜，避免落單，原本掃蕩不完的流鶯，也變得稀稀落落。

不久，刑事警察局比對第一起命案現場採集的DNA檢體，發現在澎湖犯下強盜案遭通緝的男子莊天祝曾到過現場，幾天後，警方又在第二起命案現場採集到莊的DNA，鎖定他涉有重嫌，但因他行蹤成謎，案情陷入膠著。

延伸閱讀【愛河連續殺人魔2】連奪2命沉寂8個月 第三起命案竟又有他的DNA【愛河連續殺人魔3】「沒被抓到會再犯」 他為謀生竟意外殺人成癮【愛河連續殺人魔】愛河流鶯接連慘死 變態魔落網還得意自爆另犯命案

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：【愛河連續殺人魔1】透天厝1週內屍臭沒停過 2流鶯喪命慘狀都一樣

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 左營 前金區 澎湖

title: 高雄透天厝狂飄惡臭 屋主破門驚見2站壁女趴地慘死


content_text:
記者陳崑福／屏東報導

一名女子昨（14）日大年初三在阿朗壹古道隨團健行，中午12時左右不慎失足摔傷，海巡人員攜帶救援器材前往協助，徒步走了半小時抵達現場，利用長背板將她救護送醫，經檢查右手肘脫臼，人員平安。

▲▼救出、送醫。

14日中午12時許，第六岸巡隊旭海安檢所接獲阿朗壹古道潘姓稽查員電話通報，指有一名女子失足摔傷，請求協處，旭海安檢所及第一機動巡邏站東部巡邏組隨即編組徒步前往協助。

▲海巡署第6岸巡隊人員到阿朗壹古道將傷者救出送醫 。（圖／記者陳崑福翻攝，以下同）

海巡人員步行30餘分後與該健行團會合，經同仁上前檢視傷患情形，確認意識清醒，右手患部已由導遊實施簡易固定，因傷者有體力不支狀況，海巡隨即以長背板將其抬出阿朗壹古道旭海端交由牡丹消防分隊，並載往恆春旅遊醫院就醫，而後傷者先生表示，傷者意識清醒後續診斷結果為右手肘脫臼由醫院治療中，十分感謝海巡署弟兄的幫忙及協助。

南部分署第六岸巡隊表示，春節期間至阿朗壹古道健行的遊客增多，惟阿朗壹古道沿途多為礫石海岸，鵝卵石路凹凸不平並不好走，呼籲前來健行的遊客們一定要注意腳下，慢慢行走，確保平安。

▲Her今天推出歐舒丹經典護手霜30ml X 2入，原價800元，特價499元

taiwan-subdivisions: 屏東 海端 牡丹 恆春

title: 女遊客阿朗壹古道健行失足摔傷！手肘脫臼體力不支　海巡抬送醫


content_text:
去年平均每名求職者只有1.59個工作機會，是8年來新低，農曆年後轉職求職潮到來，勞動部表示，新冠肺炎疫情仍未結束，國際觀光、交通運輸等行業恐怕還是很辛苦，但製造業中的電子零組件、半導體、金屬加工業需求還算高。

新冠肺炎疫情爆發後打亂全球生活步調，台灣防疫得宜，但部分產業為全球產業鏈一環，業績大幅下滑，連帶影響就業市場的徵才需求，根據勞動部勞動力發展署統計，去年一整年平均每一名求職者有1.59個工作機會（即求供倍數為1.59），是民國102年以來的新低。

細看數據，去年從1月起，求供倍數就一路下降，雖然1月及2月都還有1.72、1.71，但3月至6月因受疫情影響大，3月大幅下降至1.54，4月更僅剩1.19，5、6月則分別為1.55、1.46，顯示每名求職者可選擇的工作機會變少。

雖然後面幾個月求供倍數回升至108年的水準，但是去年整年整體平均的求供倍數仍少於108年的1.69，是8年以來的新低。

除此之外，在求職就業率部分，也可以看到去年2月至5月明顯較低，2月為66.32%、3月為68.11%、4月為55.87%、5月為67.49%，其餘月份則為70%以上。

對於今年春節過後的徵才需求，勞動部表示，受疫情影響，國際觀光旅遊、交通運輸等行業短期內難以回春；但遠距工作、居家上班的需求持續存在，讓5G、物聯網設備加速建置，另外還有美中貿易衝突、台灣受惠轉單效應等，對半導體、電子及金屬加工業是利多。

勞動部指出，這些原因帶動「電子零組件製造業」徵才人數大增，根據統計，去年11月、12月徵才人數分別為8886及8833人，分別相較於108年成長14.17%及20.83%，不少半導體公司、電子製造估公司等都已釋出不少職缺，預估春節後將有徵才需求。

勞動部指出，春節期間，台灣就業通仍提供網站服務及免付費客服專線，過完年，台灣就業通將於各地區陸續推出就業博覽會活動，想要求職或轉職的民眾可以把握機會。

台灣就業通網站整合就業服務、職業訓練、技能檢定與創業服務等資訊，若想了解自己的職涯方向，可透過免費的職涯測評工具，再搭配Jobooks工作百科中的職業介紹，訂定求職目標及進一步查詢職缺或相關職訓課程。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 疫情下觀光業謀職難 春節後半導體電子業求才旺


content_text:
bnt新聞訊 韓國人氣演員金所泫、鄭家藍和宋江主演的「喜歡的話請響鈴」第二季確定於3月12日公開。

15日，電視劇「喜歡的話請響鈴」制作方NETFLIX表示第二季定檔3月12日並公開了劇照。劇照中金所泫分別與鄭家藍和宋江面對面的站著，表現了三人的三角羅曼史，脫下校服成為大人的三人，內心尚未解決的苦惱和矛盾在第二季中將會如何處理，令人好奇。戀愛鈴軟件出世四年後的今天，還添加了查看“妳喜歡的人”和“喜歡妳的人”列表功能，變身戀愛鈴2.0引發期待。另外，該劇第壹季現在可以通過NETFLIX觀看，第二季將於3月12日公開。薄文/文 NETFLIX/圖

本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 金所泫X鄭家藍X宋江「喜歡的話請響鈴2」定檔3月12日


content_text:
香港中通社2月14日電 台北消息：台北市大安區忠孝東路一棟商住混合大樓14日下午發生火警，消防局出動95名消防員，歷經1個半小時才撲滅火勢，疏散92人，現場無人傷亡，詳細起火原因有待調查。

台北市消防局指出，下午接獲民眾報案稱忠孝東路一棟大樓發生火警，到場後發現起火點在6樓，11樓及12樓陽台因堆放雜物也遭竄升的火勢波及。消防員使用雲梯車從陽台灌水線滅火，經過1個半小時撲滅火勢，救出屋內5人，並疏散92人，燃燒面積約116平方米，以6樓失火最嚴重。

當時現場焦黑濃煙不斷大量竄出，一時之間上方到馬路煙霧瀰漫，引起大量民眾圍觀，警方也在附近管制交通，維持交通順暢。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 台北一大樓火警濃煙四竄 救出5人疏散92人


content_text: 高通(Qualcomm)於2020 Qualcomm Snapdragon技術高峰會上發表新款Snapdragon 888 5G(S888)處理器，眾中國手機品牌廠包括小米、Oppo、Realme搶在第一時間宣布相關...

journalist: 王君毅

title: 高通S888 SoC問世 中國手機廠搶布局


content_text:
生活中心／綜合報導

說到台灣伴手禮許多人一定第一個就想到鳳梨酥，不過有一名網友表示，他每次都送鳳梨酥給國外友人，但他送膩了，因此想知道「台灣伴手禮的霸主是什麼？」貼文一出後，引起熱議，有網友推薦「這」，直呼在外國很罕見。

▲許多人都會送外國朋友鳳梨酥當作伴手禮。（示意圖／資料照）

該名網友在PTT WomenTalk發文，表示雖然現在疫情嚴峻無法出國，不過未來還是會有出國的機會，還說出國旅遊就是要拜訪跟結交朋友，而拜訪朋友最不可或缺的就是「台灣獨有的紀念品」。

原PO說以前出國拜訪朋友，大多都是買鳳梨酥送人，但他不是買土鳳梨酥，因為怕酸味太刺激外國人無法接受，不過原PO說雖然朋友沒收膩鳳梨酥，但他自己都送膩了，因此想知道「除了鳳梨酥以外，台灣有什麼堪稱霸主級的伴手禮適合送給外國捧油（朋友）呢？」

▲原PO想知道台灣伴手禮霸主是誰。（圖／翻攝自PTT）

貼文發出後，網友紛紛留言「海邊走走的蛋捲很紮實，除非故意摔，不然不太會碎」、「紙傘、牛舌餅也是好選擇，台灣的茶也很有名」、「有在喝茶泡茶的話，送茶葉茶包也很不錯，送男友家蜜香紅茶就有得到回饋說很喜歡」、「義美小泡芙」、「蛋黃酥跟喜餅那種大肉脯餅也蠻中式蠻好吃的，但要小心有些國家不能帶豬肉製品的問題」。

另外，還有網友推薦除了吃以外的伴手禮，「一定要吃的嗎？聽說台灣的黑人牙膏外國朋友還蠻喜歡的」、「電蚊拍，綠油精類的不錯用」、「除了鳳梨酥、方塊酥、太陽餅或奶油酥餅，快車肉乾肉紙也是很好的禮物，有很多外國人也喜歡有中國風的東西，如燈籠或有中式風格圖案的餐具，因為在他們那邊是罕見的」。

journalist: 綜合

countries: 台灣 中國

references: PTT 網友

title: 台灣伴手禮霸主？竟不是鳳梨酥…網激推「這」：國外超罕見 | 生活


content_text:
人到中年以後，半夜上廁所的次數會逐漸變多，有人甚至因此慢性睡眠不足，對生活品質造成嚴重影響。到底半夜起來上廁所，幾次才算是正常？日本醫師給出答案，如果超過2次以上，就代表你身體出現警訊，可能罹患腎功能障礙、糖尿病等疾病。

日媒《日刊現代ヘルスケア》報導，一位60歲女性面帶愁容詢問醫師，這幾年來每到半夜就會跑好幾趟廁所，最高記錄一晚起來2到3次，且在如廁後就難以入睡，漸漸有慢性睡眠不足的狀況，不知此情形是否可改善？對此，日本國際醫療福祉大學熱海醫院檢查部長谷直人表示，一天若上洗手間超過8次就是頻尿，但得先確認是日夜都想上廁所，還是只有夜尿的情形，這是判斷是否頻尿的重要關鍵。

如果是日夜頻尿，有可能是膀胱過動造成尿意急升，或是因為攝護腺肥大等泌尿問題，造成排尿困難而經常有殘尿感。谷直人說，一天若上廁所超過8次，就必須接受藥物等相關治療。不過，如果是喝酒或飲水比平日多而尿量增加，就不用太擔心，那只是短暫的現象而非頻尿。

醫師分析，夜間頻尿的原因出在淺眠易醒，且膀胱隨年齡增長而收縮力降低，此外，也可能暗藏腎功能障礙、糖尿病、心臟不全、睡眠時無呼吸症候群等疾病。如果不是這些潛在疾病作祟，才有可能改變平日生活型態而獲得改善。

醫師提醒，有頻尿困擾的人應檢視個人生活習慣，用餐或就寢時間不規律，也會造成排尿時間紊亂而夜間頻尿。不過，睡太多也可能是原因之一，睡眠時間過長就會變得淺眠，只要稍有尿意很容易醒過來，因此要格外留意維持規律的生活。當然，睡前避免喝太多水或控制攝取低咖啡因飲料，睡前避免進食或吃太鹹也很重要。

文章來源：夜中のトイレで何回起きる？ 2回以上なら病気の可能性あり

小藍鳥用專業論文標準嗆網紅 醫：這不是自打臉又打屁？

姓名也會犯太歲 5部首上榜恐帶衰一整年

馬英九呼籲別再用「武漢肺炎」 陳時中回應了

(中時新聞網)

journalist: 徐秀娥

people: 馬英九 陳時中

title: 半夜上幾次廁所算正常？醫曝2次以上是罹病警訊


content_text: 據報導，根據之前的宣布，從2月15日開始，英特爾(INTC.O)舊將基辛格（Pat Gelsinger）將接替前任斯旺，擔任公司首席執行官，基辛格臨危受命，需要幫助英特爾尋找到未來的發展道路。

title: 英特爾新CEO帕特基辛格2月15日正式上任


content_text:
謝淑薇昨在澳洲網球公開賽拚進八強，成為首位闖進四大滿貫賽女單八強的台灣女將。（法新社）

〔記者吳孟儒／綜合報導〕謝淑薇昨在澳洲網球公開賽以六：四、六：二收拾世界排名二十的二十一歲捷克好手萬卓索娃，成為史上首位闖進四大滿貫賽女單八強的台灣女將，明天將與日本前球后大坂直美爭奪四強門票。

明戰前球后大坂直美拚4強上個月阿布達比女網賽，謝淑薇在首輪鏖戰三盤後力退曾獲二○一九年法網亞軍的萬卓索娃，昨兩人再次狹路相逢，小薇乘勝追擊，在底線用多拍吊動，搭配最擅長的四兩撥千斤打法，直落二收下勝利。

寶刀未老的謝淑薇不僅突破二○○八年、二○一八年的澳網十六強個人最佳戰績，更以三十五歲之姿，寫下網壇進入公開化年代以來，首度打進大滿貫八強的最年長紀錄；小薇也追平盧彥勳二○一○年在溫布頓錦標賽男單八強的台將大滿貫最佳戰績。

謝淑薇的出色表現讓世界看見台灣，她也希望以自身經歷鼓舞其他正在努力的選手，「我試著要讓大家看到，就算你沒有贊助商，只要持續訓練，找到不管是單打或雙打的比賽機會，還是能達到你夢想中從未達到的境界，這就是我正在做的，任何事都可能發生」。

謝淑薇打進八強後，至少進帳五十二萬五千澳幣（約一千一百六十萬台幣），雙打止步三十二強，也能與捷克搭檔史崔可娃共享四萬五千澳幣（約九十九．五萬台幣）獎金。

countries: 澳洲 台灣 日本 捷克

title: 謝淑薇闖進大滿貫8強


content_text:
大陸中心／綜合報導

和珅是中國史上最著名的貪官之一，曾經有人計算過他一生所得的財富，假如換算成今天的錢，他比世界首富還要富有，和珅是乾隆時期的第一權臣，一人之下，萬人之上，但是他最大的靠山卻不是乾隆，而是一名大將軍。

▲和珅是乾隆時期的第一權臣，但是他最大的靠山卻不是乾隆，而是一名大將軍。（圖／翻攝自百度百科）

和珅身為一個貪官，除了靠著乾隆的寵信之外，他還有一個最大的靠山，那就是和珅的親弟弟鈕祜祿·和琳。當時一個特別有名的詩人袁枚寫詩稱讚：「擎天兼捧日，兄弟各平分。」「擎天」的是和琳，「捧日」的是和珅，一個出將一個入相。

和珅與和琳兄弟自幼父母雙亡，兄弟二人相依為命，並且飽嘗世間冷暖。讀書的時候，兄弟二人一人學文一人習武。和珅先入仕為官為和琳鋪路，當他做出了一定成就以後就給弟弟和琳謀了一個差事，那就是跟隨清朝大將軍阿桂行軍打仗。憑藉和琳自身的本事又跟隨了清朝的名將，很快就得到了升遷。

然而，真正使和琳大放異彩的，卻是平定廓爾喀對西藏的侵略。乾隆五十七年，廓爾喀貿然興兵，經過和珅的周旋，和琳被派往西藏，與大將軍福康安共事。結果和琳與大將軍福康安配合得非常默契，不但更得到乾隆皇帝的信賴，不斷步步高升，先授都統銜，不久升任工部尚書，而且還深得福康安的信任。

乾隆六十年，貴州、湖南爆發了歷史上有名的苗民起義，此時的和琳正從西藏凱旋，在路過卬州時，得知松桃的起義軍已經攻打到秀山，和琳不顧風塵僕僕，馬上投入戰場，擊敗義軍。

▲和琳與大將軍福康安配合得非常默契，不但更得到乾隆皇帝的信賴，不斷步步高升，先授都統銜，不久升任工部尚書，而且還深得福康安的信任。（圖／翻攝自百度百科）

在嘉慶元年，主帥大將軍福康安積勞成疾，在軍中病逝。和珅與弟弟心意相通，馬上向太上皇乾隆啟奏，允和琳暫代軍務。乾隆當即下令和琳督辦軍務。而和琳也是愈戰愈勇，迅速生俘義軍領袖。

此時的和琳手握軍權，和和珅一武一文，一將一相，在乾隆時代呼風喚雨，當稱是不可一世，然而，盛極而衰，也是在嘉慶元年，和琳在圍攻平隴的戰役中，由於受瘴氣而染病身亡，當時年僅44歲。和琳死後，乾隆帝贈其世襲一等公爵，諡忠壯，將其牌位放在太廟由國家按時祭祀。

嘉慶四年，失去掌握兵權的和琳支持，和珅迅速倒台，和琳也不可避免的受到牽連，嘉慶命令將和琳的牌位撤出太廟，毀和琳祠堂，奪其子公爵之位，改襲三等輕車都尉。但若是當時和琳不曾死去，憑着他手裏的兵權，或許嘉慶還不一定對和珅下手，或者不會動那麼迅速。

title: 不是乾隆！和珅最大靠山是這將軍 他手握軍權讓嘉慶不敢動 | 新奇


content_text:
原標題：「就地過年也有濃濃的年味」（就地過年 暖在身邊） 來源：人民日報

「想不想爺爺啊？我今年過年沒回去看你，一會兒給你發個紅包啊。」大年初三，在湖北宜昌至鄭萬高鐵聯絡線興山東隧道項目部，來自四川安岳縣的調度員陽本川和孫女視頻通話時，還不忘安慰孫女。

陽本川是個老鐵路人，1997年參加工作，參與了內昆鐵路、渝懷鐵路、蘭武鐵路等多條鐵路建設，「工程建設要趕進度，加上疫情防控需要，所以大家選擇留下來就地過年。」

為了讓600多名留崗工人過個好年，宜昌市興山縣提供暖心服務，準備了充足的過年物資。同時，春節假期，興山針對縣內留崗人員免費開放公共文化場所，縣內景區正常營業，推出優惠套餐，並組織了地方特色民俗表演。

「來，大家開飯嘍！」除夕夜，豐盛的飯菜和熱氣騰騰的水餃送到了工地上。「我們這個班4個老鄉都選擇留下來，這裏伙食挺好的，就地過年也有濃濃的年味。」來自湖北十堰的孫瑞青笑呵呵地說。

「我們按時足額發放了員工工資，對春節期間加班員工發放補貼，同時豐富用餐品種，開展春節送暖活動，讓他們感受到家一般的溫暖。」鄭萬高鐵9標項目部黨工委書記康秦文介紹。

在湖北宜昌，當地政府出台系列政策，開展關心關愛外來務工人員就地過年專項行動，在開發區、工業園區和外來務工人員集中的企業、工地，開展「暖心三送」活動，送年貨禮包、送防疫物資、送留崗紅包，讓外來務工人員感受到在宜昌生活的溫暖；同時對異地過年的務工人員家庭進行上門慰問，為留守兒童和老人提供多樣化的幫助。此外，宜昌文化旅遊部門大力開展「文化惠民」活動，體育場館、美術館等場所在春節期間免費開放。

《 人民日報 》（ 2021年02月15日 04 版）

(責編：岳弘彬)

分享讓更多人看到

title: 「就地過年也有濃濃的年味」（就地過年 暖在身邊）


content_text:
據泰國國家經濟和社會發展委員會（National Economic and Social Development Council）最新數據，泰國2020年GDP萎縮幅度高達6.1％，接近1998年亞洲金融風暴時期萎縮的7.6％，為20多年來最大幅度衰退。圖為泰國曼谷。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕據泰國國家經濟和社會發展委員會（National Economic and Social Development Council）最新數據，泰國2020年GDP萎縮幅度高達6.1％，接近1998年亞洲金融風暴時期萎縮的7.6％，為20多年來最大幅度衰退。

《日經新聞》報導，泰國去年GDP年減6.1％，高於2009年金融危機時期（萎縮0.7％），和1998年亞洲金融風暴時期（萎縮7.6％），反映出泰國去年疫情下面臨的遊客短缺，和出口下降問題。

泰國去年第4季GDP則年減4.2％、季增（經季節調整）1.3%，低於第3季季增6.5%的增幅。

目前，泰國至政府正試圖藉旅行補貼和現金支付以支持消費，但泰國的國內需求還不足以帶動經濟大力復甦，且自去年12月中以來，泰國的武漢肺炎（新冠肺炎COVID-19）病例量激增，迫使部分省份重新實行封鎖以控制疫情，讓泰國的官方組織和私人研究公司，下調了對2021年泰國的GDP預測。

泰國國家經濟和社會發展委員會今日，即把泰國今年的年度GDP預測，從增長3.5%至4.5%，下調至增長2.5%到3.5%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎

title: 亞洲金融風暴以來最慘 泰國去年GDP萎縮超過6％


content_text:
文／唐綺陽

【唐綺陽星座運勢週報2/15-2/21】 重要星象：六星連珠後與水逆期，太陽進雙魚，水星逆行期間，土天與火金相位。

六星連珠後與水逆期，多注意說話表達的方式，經歷過去的教訓，從中做出調整並加以改進。太陽進雙魚，眾人話題多圍繞在宗教、夢境、酒精，或是弱勢者、慈善相關議題，成為大衆關注焦點。水星逆行期間，溝通上應保持謹慎，當心3C用品等狀況。土天與火金相位，對股票、科技帶來影響，震動價值觀，打破過往的生命規則，逐步趨向改變。

▲唐綺陽。（圖／大慕影藝提供） 工作注意：白羊、雙子、天蠍、雙魚

白羊：先靜下來，以退為進反而比較好雙子：人多嘴雜，感到有點勞累天蠍：拿出專業精神，避免受到質疑雙魚：越仔細越好，再小的地方都別疏漏

桃花注意：處女、射手、魔羯、水瓶

處女：好好發揮療癒他人的優勢射手：別過度大方，以免產生誤會魔羯：別在意年齡，多跟年輕人打成一片水瓶：面對他人熱心做媒，要表達立場

財運注意：巨蟹、獅子

巨蟹：避免不乾不脆，要講清楚原則獅子：理財有成，花錢犒賞自己

健康注意：金牛、天秤

金牛：肩頸痠痛火氣大，多注意睡眠天秤：把工作分出去，好好養生

title: 唐綺陽運勢／開工倒數「4星座注意」！雙魚小心有疏漏：越仔細越好


content_text:
受到疫情影響，信用卡增加回饋門檻，想獲得以往的好康回饋，卡友得留意相關條件限制。（資料照）

記者李靚慧／專題報導

時序進入2021年，許多卡友感嘆信用卡回饋「又縮水」，春節期間要血拼該怎麼刷？對此，理財專家表示，受到疫情影響，發卡行獲利縮水，即使仍勉力維持去年的回饋率，多少都增加了回饋門檻。因此，今年想獲得以往的好康回饋，卡友得多精打細算，留意相關條件限制。

回顧過去幾年，最受持卡人青睞的回饋方式，不外乎「類現金回饋」及「現金回饋」兩大類，堪稱市場主流卡片；其中「類現金回饋」雖是給予「點數」，卻可在特定通路中以類似現金的方式折抵消費，包括LINE POINTS、街口幣、P幣均各有擁護者，回饋率仍以3%為上限。

類現金回饋卡 聯邦及富邦最優比較今年各信用卡產品的回饋率，在「類現金卡」部分：仍以台北富邦銀行的「J POINTS卡」，國內一般消費最高3%無上限「奪冠」，其次是聯邦銀行的「賴點卡」，持卡人只要同時綁定聯邦存款帳戶（含NewNewBank數位帳戶）「自動扣繳信用卡費」，就可持續獲得國外消費3%、國內消費最高2%的LINE POINTS無上限回饋。

理財專家分析，乍看之下富邦J卡3%回饋率最高，但如果持卡人新春假期在家進行網購，刷聯邦「賴點卡」就會比富邦 J 卡有利。因為J卡的海外消費回饋，除了日本回饋3%外，其他海外消費回饋率僅1%，還不夠折抵海外交易手續費1.5%；但賴點卡所有的海外消費，包含Netflix、Spotify，都有3%回饋，扣除1.5%海外刷卡手續費，持卡人仍倒賺1.5%。

若喜歡現金回饋，則可選擇「花旗銀行現金回饋PLUS鈦金卡」，海內外一般消費無最低門檻、通路限制，一律2%回饋，一年最高回饋6萬元。

除了上述的卡片，若想獲得比2%、3%更高的回饋，就得依據自己的消費特性，選擇適合的卡片並牢記回饋上限。

宅族卡友 可選中信搭配玉山卡如果喜歡待在家上網的「宅宅」，辦中國信託去年底推出的「英雄聯盟卡」，鎖定遊戲、影音、美食外送、用車4平台及雲端儲存等5大指定數位通路消費，都有10%回饋。不過，每月回饋上限僅有300元。

此時，就可以「搭配」使用玉山銀行的「U bear信用卡」，今年2月底前，指定網路消費有3.8%現金回饋，每期回饋上限600元。特別是若每月需支付Nintendo、PlayStation、Netflix、Spotify的消費，因為玉山U bear卡回饋20%（每期上限200元），應優先使用U bear卡，再把中國信託「英雄聯盟卡」的優惠額度，留給其他消費。

台新假日神卡 高回饋要設定帳戶除了上述的卡片外，還有號稱「假日神卡」的台新銀行「玫瑰Giving卡」，主打「國內節假日與國外消費最高3%現金回饋」，每期最高回饋上限5,000元，但同樣需「設定台新帳戶，扣繳台新卡費」，否則只有回饋2%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 李靚慧

countries: 中國 日本

title: 〈財經週報-小資族理財〉刷卡回饋又縮水 精打細算才有利


content_text:
图为2020年7月，在英格兰沃明斯特附近举行的军事演习。( Leon Neal/Getty Images)【大纪元2021年02月15日讯】（大纪元记者张婷编译报导）英国国会的国防专责委员会（Defence Select Committee）周日（2月14日）表示，来自中国等敌对国家的投资对英国的国家安全构成风险，应禁止其对英国国防供应链的投资。该委员会在报告中特别提到对中共投资的担忧。

国防专责委员会周日警告说，由于国防部对外来投资实行“不分国家”的处理政策，英国的国防供应链已经“向潜在的敌对外国参与敞开了大门”。

该委员会建议国防部公布一份已批准国家的名单，来自这些国家的投资应该继续。委员会还说：“所有不在这份名单上的国家都应该被禁止投资于英国的国防供应链，包括中国和俄罗斯。”

英国对国防供应链在COVID-19（中共病毒引发的肺炎疾病）大流行期间的脆弱性进行了调查，并在周日发布了一份报告。国防专责委员会在报告中对来自敌对国家的投资提出了警告。

委员会发现，由于国防部采取鼓励外来投资的办法，将外来投资视为“实现资金价值的主要方式之一”，因此英国国防供应链中的外国参与十分普遍。

“虽然证据表明，大多数投资来自亲密盟友，值得欢迎，但也有一些投资令人担忧。”报告说。

“国防部开放和不分国家的做法意味着国防供应链一直对潜在的敌对外国参与持开放态度。有报道称，一些公司由外国政府拥有并受其影响，而这些政府的价值观和行为与我们自己的价值观和行为不一致，而且众所周知，这些公司从事知识产权盗窃。”

该委员会对与中国（中共）等国家有关联的公司的参与表示担忧，认为这“可能导致英国的高科技和设备成为外国军事技术的特色”。

报告列出了近年来被中企收购的9家在英国国防工业领域中经营的公司。其中一家公司是eXception PCB。该公司生产用于F-35战斗机电路板的塑料部件。

报告还列举了另一个案例。报告认为，在中企株洲中车时代电气（前身株洲南车时代）2008年收购丹尼克斯半导体（Dynex Semiconductor）公司后，英国半导体技术可能最终落入中共海军磁轨炮中。

该委员会敦促英国国防部“紧急评估本报告内所列公司的中国（中共）所有权的影响”。

议员们还对国防部购买中国二手设备的行为表示担忧。

报告称，英国政府最近购买了两架中国二手737客机，改装成E-7楔尾机，用于提供英国的机载预警和控制能力。

该委员会表示，这“令人深感担忧”，“从中国购买装备供（英国）武装部队使用不应成为国防部的可行选择”。

报道援引评论员的话说，这些设备可能存在安全问题，因为它们“可能有缺陷，或在转让前遭到人为破坏”。

（英文大纪元记者Alexander Zhang对此文有贡献。）

责任编辑：林诗远#

journalist: 张婷

title: 英国会委员会：必须禁止中共投资国防供应链


content_text:
YouTuber愛莉莎莎日前拍攝一部「肝膽排石法」的影片，不過卻被不少醫療人員抨擊，台大兒科醫師「蒼藍鴿」更拍片一一糾錯，愛莉莎莎原先堅持不會道歉也不會下架影片，不過事件延燒至今（15）日，愛莉莎莎仍上傳影片道歉，並將前2部影片下架。

萬盒回購的肯定！高規格關鍵產品 UCII+蛋白聚醣+彈力蛋白+玻尿酸

愛莉莎莎在道歉影片中提到，這些天以來收到不少批評指教，針對自己的資訊內容不夠謹慎道歉，同時也指出，近期有不少醫療人員告訴她，醫師在做報告時，不會使用健康雜誌或書籍當作資料來源，但她卻在影片中大量引用書本資訊、健康節目內容，「所以我要對於沒有足夠的醫療背景及知識的情況下，就去抨擊醫生這件事道歉」。

▼愛莉莎莎在影片中共道歉4次。（圖／翻攝自愛莉莎莎YouTube）

而愛莉莎莎也說明，因為自己從前的身體狀況不好，幾年前每個月都必須要看醫生、吃藥，甚至要掛急診，才能把自己的病況給壓下，而最近幾個月的時間，身體有了明顯的改善，所以才會急著將自身經驗分享給觀眾。

不過這樣的養生方法可能不是每個人都適用，也沒有獲得主流醫學的認可，甚至對於某些特定族群會有危險，但她在第一部實測影片中，並沒有提及潛在風險，第二部反擊蒼藍鴿的影片，用的資訊則不夠嚴謹，兩部都有做錯且做得不夠好的地方，所以決定將兩部影片下架。

▼愛莉莎莎道歉並下架影片負責。（圖／翻攝自愛莉莎莎IG）

愛莉莎莎也指出，無論中醫、西醫或是自然療法都有各自的支持者，但還是要去請教專業的醫生。此外，愛莉莎莎也表示，未來在拍任何自己不熟悉的領域時，一定會去請教更多有專業背景的人，來補足自己不夠專業的部分，愛莉莎莎經過這起事件深刻的認知到，「我自己是一個有影響力的網紅」，所以未來做的事或說的話都要經過多方查證，不能用幾次成功的經驗，就貿然分享，承諾未來會更謹慎。

▼愛莉莎莎拍攝肝膽排石法影片引起爭議。（圖／翻攝自愛莉莎莎YouTube）

回顧事件發生始末，愛莉莎莎先參考書籍、查資料等，拍攝「肝膽排石法」的實測影片，卻被台大兒科醫師「蒼藍鴿」打臉，愛莉莎莎隨後也拍了影片回擊蒼藍鴿，並指出蒼藍鴿引用的文章漏洞百出，也因為兩支影片互槓，引起不少網友熱議。愛莉莎莎原先不打算道歉，也表示不會將影片下架，不過隨著事件越演越烈，更多專業人士出面質疑，愛莉莎莎在13日晚間就發文道歉過一次，不過仍止不住網友怒火，今日再度上傳正式道歉影片，態度反轉共道歉4次，更為了負責將影片下架，希望能平息外界怒火。

●東森新聞關心您●民俗說法，僅供參考●

（封面圖／翻攝自愛莉莎莎YouTube、IG）

journalist: 黃少君

title: 愛莉莎莎認錯了！下架2爭議影片 低頭喊4次「對不起」


content_text:
外界質疑Podcast是否會衝擊傳統廣播，拿下13座廣播金鐘獎的資深廣播主持人張翰揚指出，Podcast帶來新收聽族群，讓他的節目多一個被聽見的機會，電台可順應潮流提供Podcaster租借錄音室，開創新財路。（張翰揚提供）中央社記者王揚宇傳真 110年2月15日（中央社記者王揚宇台北15日電）Podcast在台灣興起，是否衝擊傳統廣播；拿下13座廣播金鐘獎的資深廣播主持人張翰揚認為，Podcast帶來新收聽族群，讓他的節目多一個被聽見的機會，電台則可順應潮流提供Podcaster租借錄音室開創新財路，一切樂觀其成。

畢業於淡江大學保險學系的張翰揚，投身廣播工作已33年，現為正聲廣播公司台中台台長；從非本科生、到屢屢敲響廣播金鐘，張翰揚接受中央社專訪，娓娓道來箇中酸甜苦辣，也分享Podcast對傳統廣播的影響及契機。

張翰揚說，自己熱愛表演，大學時曾參加蘭陵劇坊，隨團四處演出，退伍後想找「表演類」工作，但未能如願，只好先做4個月的保險業務員求溫飽；直到考取正聲雲林台播音員，開啟廣播人生。

有人說「入圍即是肯定」，這句話套在張翰揚身上最適當不過，更確立廣播是他一輩子的工作及志業。因為張翰揚民國76年2月進入正聲雲林台工作後，隔年便入圍廣播金鐘獎非流行音樂節目獎，雖然最後沒得獎，但消除了自己有沒有辦法在這個工作上生根的疑慮，並向家族證明這是有「錢途」的工作。

從業33年，張翰揚獲獎無數，讓他印象深刻的，是曾有5歲小朋友常打電話進電台點歌，但一段時間無消無息，他不以為意。

直到有一天，一名自稱是小朋友的母親打電話進電台點歌，一問之下才知道，小朋友已因車禍過世，母親自認沒顧好孩子，因此點播草蜢隊的「寶貝對不起」訴說歉意。

這件事讓張翰揚體會到，就算沒有面對面，透過聲音的傳遞，廣播能成為情感的橋梁，音樂能成為支持人心的力量；這是張翰揚對廣播的註解，更是讓他前進、做出高品質節目的動力。

然而，Podcast（中文譯名為播客）在2004年伴隨iPod誕生，你我可藉由電腦、手機等數位裝置連上串流平台使用，聽網路廣播、甚至開節目發聲；去年更被視為台灣Podcast元年，外界質疑這是否衝擊傳統廣播。

張翰揚說，Podcast的出現，讓平常沒有收聽傳統廣播節目習慣的民眾，多一個新載具，方便新的收聽族群，也有機會讓沒有接觸傳統廣播的人，藉由Podcast去聽傳統廣播節目，因此他樂觀其成。

張翰揚解釋，多年前公司工程師就幫他創Podcast，節目名稱為「當音樂來敲門」，將他在傳統廣播主持的節目，播出後上傳到Podcast，讓節目多一個被聽見的機會，而且公司也在推Podcast，只要有網路、就能隨時聽節目。

不過，張翰揚認為，目前傳統廣播公司的錄音設備，不管是專業度及品質等，都比一般Podcast節目來的要好，而正聲台中台為因應Podcast的百花齊放，則讓想要追求更高錄音品質的Podcaster可租用錄音室，開創生財出路。

張翰揚強調，廣播不會消失，而是用不同的方式延續生命，所謂的式微，指的應該是電台，公司經營不善才會消失。

張翰揚也期勉想踏入廣播圈的新鮮人、或是近年台灣興起的Podcaster，要做出好節目，得先了解到底想做什麼及怎麼做，以及要尊重工作、對聽眾負責，才能走得長久；這看似哲學般的對話，反映出張翰揚13度敲響廣播金鐘的心法，也因如此，才讓他一路走來踏實，持續在空中用聲音撫慰人心。（編輯：蘇龍麒、林克倫）1100215

journalist: 中央社記者王揚宇台北15日電

title: 13金鐘廣播人張翰揚 借Podcast開創電台新生機 | 生活


content_text:
大年初四，民眾趁著好天氣到台南市出遊，有眼尖網友發現，美國在台協會（AIT）處長酈英傑現蹤台南，身穿休閒上衣、戴著墨鏡，騎乘台南的「T-Bike」在路上等紅綠燈，讓網友驚呼「是AIT處長！」嗎?台南市長黃偉哲更在貼文串貼上兩人合照，並以「設計對白」提醒酈處長買飲料記得點「全糖去冰」。

有網友15日在臉書社團「台南爆料公社－台南最大社團」po出照片，表示在台南西門圓環遇到一名外國人，「一直覺得他很像某人，是我看錯嗎？」引出網友紛紛留言猜測正是美國在台協會（AIT）處長酈英傑本人，就連市長黃偉哲也都留言，歡迎酈處長到訪府城，甚至搞笑地寫下，記得點「全糖去冰」，讓不少網友笑翻。

距離上回酈英傑正式訪問台南，為去年7月美國在台協會移師台南舉辦「美國日，紅不讓！」慶祝活動，邀請台灣棒球好手王建民、郭泓志「回鄉」合體開球。當時酈英傑受訪時，不僅肯定台灣防疫成績亮眼，稱台灣是全世界極少數還能舉行職業運動比賽的地方，他還許諾，未來將持續協助昇華美台間的友誼。

酈處長在去年12月和黃市長會面時曾表示，自己與台南有很深的淵源。酈處長在1978年曾以摩門教宣教的身分來到台南，他發現台灣很多的有名人士，也都和台南很有淵源。

countries: 美國 台灣

references: 網友 臉書社團 爆料公社

title: 美國在台協會處長酈英傑現蹤台南   黃偉哲貼文表歡迎


content_text:
春節家家戶戶總是會準備豐盛年菜，但吃不完的菜餚存放冰箱，年節後反覆加熱繼續吃，也讓人胃口盡失。臺中慈濟醫院營養科主任楊忠偉表示：食物都有賞味期，還要注意食品安全，剩餘菜餚多次進出冰箱、加熱，不僅味道改變，營養素也會流失，還可能產生不好物質。建議從食物賞味期角度，適量採購、分類包裝，剩餘年菜「微整形」一下，就能輕鬆吃得健康過春節。

春節傳統習俗，家裡米甕、冰箱都要裝得滿滿，象徵未來五榖豐收。但冰箱塞太多食物，吃不完的過節剩菜，不只煮飯的人好煩惱，吃飯的人也沒有興致！臺中慈濟醫院營養師楊忠偉建議，掌握「料理三要素」，不僅能讓冰箱瘦身，還能讓家人吃得健康。

肉類食材可用部分豆類代替，讓營養更多元 楊忠偉說，首要食材要「買對、買適量」，辦年貨的食材種類要均衡且多樣化，肉類之外也可以挑選黃豆類食材加入菜單。他提醒記得餐桌一定要有蔬菜、水果，才能有多樣選食方式，達到多樣飲食的原則。

此外，適量採購才能真正保鮮，楊營養師建議，多買蔬菜、水果類食材，其他冷凍海鮮、肉品類食物，建議即買即煮以保持食材新鮮度。採買後先分類、小量包裝，再冷凍或冷藏儲存，不僅食材保鮮，同時營養價值不流失。

菜餚分類包裝，避免不斷重新加熱 其次「菜餚分類包裝不剩食」，年菜烹煮的量不容易拿捏，營養師建議全部煮好後可放涼備用，以二到三人份量分裝保存再分次食用，要吃時先取出解凍再復熱。

少量分裝不僅保有美味，更能避免多次加熱及營養素流失。特別注意儲放溫度，冷藏必須保持攝氏7度，冷凍為攝氏零下18度，食物室溫置放不超過一小時。最容易被忽略的配菜醬汁也要冰箱冷藏，不重複使用，避免食物中毒。

蔬菜單獨保存、分開加熱，才能消滅微生物 楊忠偉也提出關鍵「剩菜微整形，確實復熱才安心」，像蔬菜富含水份，冷藏不當容易壞了整道菜。楊營養師建議挑出菜餚中的蔬菜分開保存、分開加熱，復熱時中心溫度要超過攝氏70度，才容易消滅微生物。

如菜餚裡的蔬菜所剩不多，可再加入新鮮蔬菜，口感就可跟現煮一樣好吃。他提醒「剩菜不可以無限次加熱，肉類、海產類食物等料理，最好是隔餐就吃完，避免多次復熱，減少衛生安全疑慮。

文/林以璿 圖/林以璿

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀：

綠茶就能消滅脂肪肝！國際研究：18個月有效減肥，連內臟脂肪都下降

網紅「排膽結石」被罵翻！醫：3類高危險群這樣預防才正確

旅遊途中發生發燒、拉肚子怎麼辦？醫師提供 3 種緩解方式

title: 年菜還沒吃完？營養師3招「食物微整形」避免反覆加熱流失營養


content_text:
原標題：傳蘋果下季度停產iPhone 12 mini

【TechWeb】2月15日消息，據外媒消息，蘋果公司或將會在今年第二季度停止生產iPhone 12 mini，同時將iPhone 12 Pro Max的產量提高1100萬部。

2020年蘋果最新發佈了4款iPhone 12系列手機，分別是iPhone 12 mini、iPhone 12，iPhone 12 Pro和iPhone 12 Pro Max。

據悉，這款配備5.4英寸顯示屏的小屏5G手機iPhone 12 mini目前是四種iPhone 12系列中銷量最差的機型，全球銷量僅佔2020年iPhone型號總收入的6％。

title: 傳蘋果下季度停產iPhone 12 mini


content_text:
王源澤 李其庭 報導 / 台北市

今年過年後，您想轉職嗎？人力銀行調查，今年因為疫情關係，有7成3的上班族工作受到影響，其中更有8成9的上班族想轉職，而想轉職的原因第一名，就是想追求更好的薪資！人力銀行也說，因為過去一年疫情重創產業，讓民眾對本來所屬的產業失去信心，還出現了特殊的「轉行潮」，其中又以旅遊業、航空業最為明顯。

領完了年終，您滿意嗎？人力銀行調查，有8成9的民眾年後想轉職，其中更有6成2要挑戰不同領域的職務。這股年後轉職潮聲勢浩大，跟2020年疫情剛開始相比，當時只有2成4的人想在年後換工作，而2021年想換工作的勞工比例，更是創下歷年同期新高。民眾說：「因為大部分的人都是年後轉職，就是為了領年終獎金，對才會離開。」記者VS.民眾說：「然後也會想要在年後，覺得可能會比較多工作機會這樣，(是本來的行業有受到)，(疫情衝擊嗎)就旅遊業。」

人力銀行也發現，2021年想轉職的人變多，大多是因為想追求更好的薪資，另外還有想轉換跑道或是產業不景氣等等，都是推動勞工想跳槽的動力。人力銀行發言人黃若薇說：「所以目前就是空姐啊又或者是旅遊業，還有一些飯店業的高階主管，就開始在考慮轉職，我們也觀察到一些現象就是說，今年有很多人考慮自己創業。」台灣經濟前景看好，也讓勞工對於未來的職涯更能放心大展拳腳。

新聞來源：華視新聞

journalist: 王源澤 李其庭 報導 / 台北市

title: 人力銀行:89%上班族年後想跳槽


content_text:
▲2013到2016年間，西非有上萬人感染伊波拉病毒喪命。（資料照／達志影像／美聯社）

記者王致凱／綜合報導

西非國家幾內亞再度受到伊波拉病毒（Ebola virus）肆虐，當地衛生部門證實該國已經發現8人感染伊波拉病毒，並且造成4人死亡。這是幾內亞自2016年以來再次出現伊波拉疫情。

綜合外媒報導，其中一位伊波拉感染者為當地護理師，於1月底發病，並於2月初死亡下葬。幾內亞衛生當局表示，參加葬禮的人中有8人出現伊波拉症狀，其中3人已經死亡，還有4人正在醫院治療。

幾內亞衛生部14日表示，幾內亞政府已經正式確認新一波伊波拉疫情爆發，為2016年後，幾內亞再次出現確診病例。

►雅絲蘭黛「新版小棕瓶」才1990元

events: 疫情 死亡

title: 伊波拉病毒擴散！幾內亞證實爆發新一波疫情　至少8人染疫亡


content_text:
美國證券交易委員會（SEC）一位高級官員表示，由於特斯拉、紐約梅隆銀行和萬事達卡等大公司都支持加密貨幣這一另類資產類別，因此迫切需要一個明確的加密貨幣監管制度。

該機構共和黨委員皮爾斯在接受採訪時表示，現在就從GameStop Corp和其他股票的「 Reddit漲勢」中得出政策結論還為時過早，但新一代投資者能夠參與市場是件「很棒」的事。

由於皮爾斯對這一資產類別的支持立場，她被加密愛好者稱為「加密媽媽（Crypto Mom）」，她長期以來一直主張監管機構制定明確的規則，允許加密資產蓬勃發展，而不必擔心違反法律。

她表示：「這不僅是因為一段時間以來人們一直在呼籲澄清問題，而且新一屆美國政府帶來了重新審視的機會，現在市場上的其他人似乎也在以新的眼光看待問題。」

本月，電動汽車製造商特斯拉表示已向比特幣投資15億美元，紐約梅隆銀行表示將幫助客戶持有、轉移和發行數字資產，比特幣隨後創下歷史新高。萬事達卡還表示，將向一些加密貨幣開放其網路。

皮爾斯說：「這增加了我們在這一領域採取某種行動，以提供更多清晰度的緊迫性。」

上個月，當在低成本零售平台上交易的Reddit用戶聯合起來推高GameStop和其他股票的價格，擠壓了做空這些股票的對沖基金時，市場陷入了危機。由此引發的波動，引發擔保交易的「結算」機構發出大量追加保證金通知，促使數家零售平台暫停買入受影響證券。

這一事件引發了兩黨議員的憤怒。交易應用Robinhood首席執行官弗拉德•特涅夫（Vlad Tenev）、對沖基金Citadel LLC首席執行官肯•格里芬（Ken Griffin）以及其他相關人士將於周四在國會作證。

皮爾斯表示，證券交易委員會正在調查包括市場波動在內的「所有」問題，包括零售經紀商的角色，以及交易後市場如何運作。

她表示：「看到新的投資者參與市場是件好事，我們當然希望他們受到教育，秉持懷疑態度。」她補充稱，廣泛的市場參與者實際上可能有助於改善價格形成機制。

title: SEC：隨著大公司押注加密貨幣 迫切需要一個明確的監管制度


content_text:
在地食材近年已是料理新顯學，Gien Jia挑食餐酒館主廚蔡易達走遍高雄38個行政區，將外國料理與食材融入高雄味道，台魂法菜帶來一場東西方文化交會。

探索在地食材

「好姨自漬紅酒番茄心花開起司沙拉、岡山羊肉火鍋風格手工義大利麵餃、煙燻蚵仔乳凍與東勢客家豬肉醢……」，翻開挑食菜單隨意看看，都能發現有趣的組合，就和挑食餐酒館當家主廚蔡易達性格如出一轍，開放的包容度、旺盛的好奇心，源源不絕地為料理帶來天馬行空的創意與精彩。

主廚蔡易達在台北亞都麗緻飯店，從巴黎廳1930法餐高端精緻料理Fine Dining，歷練到La Brasserie 法式餐館的巴賽麗廳，北漂多年的他，最終回到高雄。「回來認真看看自己的土地，你土生土長的地方有什麼？」蔡易達從此展開探索在地食材的新篇章，大社的竹筍、土芭樂，旗山的草莓，那瑪夏的愛玉、梅子、高山茶，高雄38個行政區都有他走訪的足跡，他卻笑說，「我只是跑遍，還沒跑透」。

從產地到餐桌，聽主廚說菜

高雄靠海的彌陀重點一定是海鮮，烏魚、虱目魚、龍膽石斑、白蝦豐腴得天獨厚，但在彌陀外海清理抽沙時，才會發現俗稱火山爆發的藤壺，乍看以為是珊瑚礁，藤壺雖貌不驚人，卻是討海人的私房料理，口感介於干貝和螃蟹之間，鮮美之味直比擬頂級生蠔。蔡易達一聊起食材與料理興味盎然，不管遇見的食材是熟悉或陌生，他總會詢問在地人「你們這邊平常吃什麼？怎麼吃？」，正如他所說的，食材不只有風土條件，還有人文脈絡背後的意涵。

曾經騎機車在屏東內埔亂逛亂看發現東寶黑豬肉，聽著屏東潮州麻油花生行老店聊愛情故事，也曾因緣際會在雲林口湖認識自然農法種植的糖醋蒜，即使餐酒館工作繁忙，蔡易達每週二、五仍會親自到東港魚市場採買，也和魚販們聊聊天，瞭解最近魚貨資源。「我目標是希望今年挑食所使用南部當令及在地食材比率達到八成」，蔡易達去年開始與美濃當地農家合作，使用自然農法契作的高雄147米，取代以往挑食餐酒館所使用進口義大利米，及時搶救下來的高雄大社土芭樂也化作甜點蛋糕捲，甚至還因此帶動地方創生，釀出土芭樂啤酒，全世界只有台灣才有。

countries: 義大利 台灣

taiwan-subdivisions: 彌陀 口湖 東勢 雲林 潮州 美濃 內埔 大社 屏東 那瑪夏 旗山 高雄 東港 岡山

title: 台魂法菜 新銳廚藝創作


content_text:
伊朗警告，若核協議其他簽署方不遵守承諾，下星期起會禁止聯合國有關機構在當地進行檢查。（shutterstock）伊朗外交部表示，若2015年核協議的其他簽署方不遵守承諾，伊朗下星期起會禁止聯合國核監管機構在當地進行檢查。

伊朗外交部發言人表示，若各國下星期日前都不履行有關責任，德黑蘭只好終止自願執行協議的附加議定書，但強調有關做法並非要終止聯合國核監管機構的所有檢查，假如各方改變方向、履行義務，德黑蘭採取的各個步驟都可以逆轉。他又感謝友好國家卡塔爾為挽回協議所作的努力，與德黑蘭進行各層級討論。

美國前總統特朗普政府2018年退出核協議、重新制裁伊朗後，德黑蘭開始違反協議的部分限制，總統拜登上台後計劃重返核協議，但美伊雙方都要求對方先採取行動遵守協議。

countries: 伊朗 美國

title: 伊朗威脅禁止聯合國核監管機構在當地進行檢查


content_text:
▲前新北市長朱立倫 。（資料照／記者林敬旻攝）

記者黃巈禾／台北報導

國民黨今年7月舉行黨主席改選，各路人馬磨刀霍霍，包括現任黨主席江啟臣拚連任、中廣董事長趙少康表態參選，前高雄市長韓國瑜、國民黨智庫副董事長連勝文被點名。而前黨主席朱立倫更是動作頻頻，年前勤跑基層，14日同框新北市長侯友宜，15日又PO出麻將照，引發聯想。

▲江啟臣、馬英九、趙少康初三同台，還大玩自拍。（圖／國民黨提供）

趙少康重返國民黨，有意角逐黨主席，為國民黨主席選舉投下變數，尤其在年前宣布爭取代表國民黨參選2024總統大選，更是為政壇投下一顆震撼彈。前總統馬英九歷年都會在春節期間赴新北市三重先嗇宮發福袋和春聯，今年也不例外，而江啟臣也會一同出席，趙少康13日主動打給國民黨秘書長李乾隆，希望14日能一起參加並獲同意。

▲江啟臣、馬英九、趙少康初三到先嗇宮參香祈福。（圖／國民黨提供）

趙少康14日上午特別提早15分鐘來到先嗇宮現場，並接受媒體訪問，待江啟臣、馬英九到齊後，三人大玩自拍，還一起吃湯圓，引發熱議。對於初三王見王，三巨頭合體，趙少康則笑說自己不是巨頭，「我來也表示一個團結，團結很重要」，2016年和2020年國民黨會選輸，就是國民黨不團結，所以2024年無論如何一定要團結。對於是否會支持馬英九的支持，趙少康強調，主要祈求國泰民安、風調雨順、國運昌隆，不會談選舉的事情。

▲江啟臣、馬英九、趙少康等人一起吃湯圓。（圖／國民黨提供）

值得注意的是，趙少康上午才和江啟臣、馬英九同台，朱立倫幕僚江俊霆晚間約9時在臉書PO出在前新北市觀光旅遊局長陳國君家中聚會合照，並寫下「初三，老友相聚，大家都變肥了」，照片中除了朱立倫、侯友宜，還有國民黨立委林奕華、市議員羅智強等人，並將貼文權限設為公開，但過了2小時後刪文，引發外界聯想和趙少康三巨頭較勁。

▲年節將至，朱立倫拜會六屆黨主席。（圖／翻攝朱立倫臉書）

朱立倫並無針對合照回應，反倒在15日下午在臉書PO出一張麻將照，並表示「今日迎財神，諸事大吉！過年期間，家家戶戶團聚打打麻將。大家幫忙看看，我聽哪一支胡牌！」

▲朱立倫打麻將話中有話。（圖／翻攝自Facebook／朱立倫）

許多網友看出來朱立倫話中有話，有網友酸說「你會放砲而已，胡牌沒機會」，但許多支持者紛紛留言給予加油打氣，「萬事俱備，只欠東風」、「只欠東風，就等朱立倫開口，國民黨下任黨主席最佳人選，一定能帶領國民黨選贏2022縣市長選舉」、「萬事俱備，只欠東風，我們願當朱立倫的東風，助一臂之力」、「我們都是東風 ! 給朱市長加油 」、「國民黨真的只能靠你跟侯了」、「朱立倫多培育國民黨青年軍，國民黨加油，就等你了」。

events: 選舉 參選

people: 朱立倫 江啟臣 林奕華 馬英九 侯友宜 韓國瑜 羅智強

references: 網友 Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市 三重

title: 朱立倫打麻將聽牌有玄機？　網友：萬事俱備只欠「東風」


content_text:
图为2月13日的西雅图，一场冬季风暴造成持续降雪，路面成了冰雪面。（David Ryder/Getty Images)【大纪元2021年02月15日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国总统拜登周日（2月14日）批准了德克萨斯州的紧急状态声明。该州自2月11日开始遭到空前的严峻冬季风暴袭击，到目前为止已有200万用户在极低温度中遭到断电打击。

受恶劣天气影响，达拉斯-沃斯堡国际机场（Dallas-Fort Worth International Airport）有超过760个航班被取消，在达拉斯爱田机场（Dallas Love Field Airport），机场的主要承运商西南航空公司的近200个航班大部分在周日被取消。

美国航空公司表示，到周日下午早些时候，公司在达拉斯-沃斯堡国际机场的大约345个航班被取消。该航空公司表示，风暴也影响了公司在整个地区的航班，德克萨斯州、俄克拉荷马州和阿肯色州的机场都减少和取消了运营。

拜登回应了德州州长格雷格·阿伯特（Greg Abbott）、德州联邦参议员特德·克鲁兹（Ted Cruz）和约翰·科宁（John Cornyn）提出的联邦援助请求，命令国土安全部（DHS）和联邦紧急事务管理局（FEMA）补充州和地方的应急工作。紧急状态声明覆盖了该州所有254个县。

德克萨斯州遭到空前冬季风暴袭击。美国总统拜登已经批准德州紧急状态声明。(MANDEL NGAN/AFP via Getty Images)此前，运营德州电网的非营利组织“德州电力可靠性委员会”（ERCOT）警告说，由于条件恶化，电力需求激增，超出电网的能力，ERCOT可能别无选择，只能在周一和周二在该州实施轮流停电。

福克斯新闻周一早上发布的最新报导称，这场异常严酷的冬季风暴已经让德州超过200万用户在危险的低温中断电。

根据在线停电追踪消息，肯特县（Kent County）和布拉左斯县（Brazos County）是受冲击最严重的地区，几乎所有用户遭到断电打击。

克鲁兹周日表示，已经有大量德州人经历了断电事件。

“由于极寒气温笼罩德州，我们正在经历创纪录的电力需求。”ERCOT首席执行官比尔·马格尼斯（Bill Magness）周日在一份新闻稿中表示。

“与此同时，由于风力涡轮机冻结和发电机组可用的天然气供应有限，我们正在处理高于正常水平的发电中断。我们要求德州人在这段时间采取一些简单、安全的措施来降低能源使用量。”

ERCOT的系统运营高级总监丹·伍德芬（Dan Woodfin）表示，周日上午，西德克萨斯州约一半的风力涡轮机容量（2.5万兆瓦）已经“冻结”。在过去十年中，风力发电逐渐增加，以超越煤炭发电。2020年，供应给该州电网的能源中有23%是风力发电。

伍德芬表示，该组织预计，从周日晚上到周二早上，需要进入紧急行动。该组织要求消费者和企业在2月14日到2月16日期间尽可能减少用电。

据《德州论坛报》（Texas Tribune）报导，伍德芬说：“在这次全州范围内相当空前的寒冷天气事件中，电力需求预计将超过我们之前在2018年1月创造的冬季高峰纪录。”他表示，目前预测周一和周二的高峰需求将达到或超过我们历史上的夏季高峰。

伍德芬指出，如果电力需求接近达到其最高容量，ERCOT可以宣布一级、二级或三级能源紧急警报（EEA）。据悉，ERCOT将动用电力储备，同时允许从其它地区输入电力，并要求输电公司提供额外电力。

临时停电一般持续10至45分钟，会是最后一个选择。伍德芬说，周一和周二该州可能会出现停电。

根据白宫发布的消息，拜登的紧急声明将确保保护措施到位，并提供直接的联邦协助。

德州州长阿伯特已经警告该州民众要为这场历史性的冬季风暴做好准备，督促人们减少能源消耗，以节约电力，同时也发布了该州的紧急灾难声明（Emergency Disaster Declaration）。

“未来几天，德州每个地方都将面临冰冻状况，我敦促所有德州人对即将到来的极端恶劣天气保持警惕。”阿伯特上周六表示。

ERCOT在发布的消息中建议居民尽可能将温控器设置为68华氏度或更低，关闭窗帘和百叶窗以减少通过窗户流失的热量，关闭非必要的灯光和拔掉电器插头，并避免使用烤箱和洗衣机等大型电器。

“保护生命和财产的准备工作应抓紧完成，”国家气象局周日在针对德州东南部部分地区的警报中说，“做好停电准备，准备好不易腐烂的食物和水。除非是紧急情况，否则不要出行。如果必须出行，请在车内多备一条毯子、手电筒、食物和水，以防被困。”

责任编辑：林妍 ＃

title: 德州遭空前冬季风暴袭击 二百多万户断电


content_text:
消息人士爆料，蘋果（Apple）近幾個月曾與日產汽車（Nissan）接觸，為旗下祕密的自駕電動車「Apple Car」項目商討結盟事宜，但雙方現已不再進行會談。

金融時報報導，這個接觸很短暫，而且自從雙方對蘋果車的品牌產生歧見後，討論並未升高至資深管理階層。據傳蘋果要求電動車要掛蘋果品牌，但這項要求形同把日產降級至硬體供應商地位，許多車廠都表達不願意成為「汽車產業的鴻海」。

CNN報導，問題在於，蘋果想以何種形式，跨足規模數兆美元的自駕車產業？是自行研發自駕車、找其他車廠合作、研發汽車軟體，或是全權生產其他產品？

顧問機構Guidehouse Insights汽車業分析師艾布爾薩密德認為，蘋果也許對自駕計程車等汽車服務更感興趣，以在智慧手機市場飽和之際，繼續擴大付費服務增加營收。

蘋果已投資中國共享汽車平台滴滴出行，也在2019年收購自駕車新創公司Drive.ai，而Drive.ai正與叫車平台Lyft合作一項自駕計程車試驗計畫。

艾布爾薩密德說，蘋果找車廠結盟研發Apple Car，讓人想起之前各界都在揣測蘋果正在研發電視機的情況，但蘋果反而是推出小型電視機上盒Apple TV，「他們選擇不推出電視機，原因是利潤太低，也無法創造出比現有產品更好的東西」。

不論蘋果最後選擇走哪條路，都須與汽車製造商競爭，還得跟科技和新創公司爭奪人才和市占率。亞馬遜（Amazon）收購的自駕車新創公司Zoox，據傳已挖角蘋果的汽車人才。蘋果則從保時捷（Porsche）、Google旗下自駕車事業Waymo，以及特斯拉等公司挖角專業人才，包括挖角一名監督Model 3研發的主管。

若蘋果敲定自駕車計畫，產業觀察家預期，蘋果也將設法維持對產品保密到家的做法，而且要到最後一刻、準備販售前才會宣布消息。Trucks創投公司普通合夥人布瑞南說：「蘋果若像汽車製造商一樣，開始放出五年才會出現的產品風聲，這很不尋常。」

儘管蘋果研發Apple Car的消息已謠傳多年，也招募了大量人力，並從事許多研發工作，但Apple Car計畫永遠不會成為現實也是非常有可能的。

companies: Apple 特斯拉 Google 蘋果

title: Apple Car找車廠結盟遇瓶頸 分析師：關鍵在合作模式


content_text:
總統蔡英文聯手網紅募得200萬元捐贈動保團體，她在年前邀請網紅好友到家裡聚會。（圖為公益年曆宣傳照，取自募資平台網頁zeczec.com）（中央社記者葉素萍台北15日電）兼任民進黨主席的總統蔡英文去年聯手人氣網紅發起「2021小英公益桌曆」募資，募得超過200萬元全數捐贈給動物保護相關團體；她在年前邀請這些網紅好友到家裡聚會，感謝他們熱心參與公益活動。

蔡英文去年聯手雞排妹、魚乾、好味小姐、A RAY、昆蟲擾西（吳沁婕）、陳彥婷和巨人（黃皓平）、希露弟弟啃雞腿，帶著他們的寵物一同響應公益，在「嘖嘖募資平台」上發起「2021小英公益桌曆」募資活動，限量3500本在9小時內全數售罄，募得超過新台幣200萬元。

蔡英文今天透過臉書貼文分享影片並指出，趁著年前，她邀請參與2021小英公益桌曆計畫的網路好朋友們聚會，感謝大家對公益活動的熱心參與。

蔡英文感謝這些網路好友，以及嘖嘖募資平台創辦人徐震共襄盛舉，和她一起幫助了更多毛小孩，也再次謝謝社群上的許多好朋友們加入響應，「在新的一年一開始，我們就一起完成了一件好事！」

人氣插畫家A RAY曾將蔡總統畫成星際大戰裡的尤達大師、綠巨人浩克，引起網路熱議。他這次帶著新作品送給蔡英文，是戴上口罩的蔡英文畫像，他說，覺得口罩滿有代表性的。

蔡英文看著畫像笑說，這跟以前的畫風差太多了；A RAY解釋，這是寫實的畫風，「啊！有沒有比較好看？」蔡英文笑著點了點頭說：「有」。

另外，蔡英文也提到，雖然這次雞排妹鄭家純跟昆蟲擾西有事無法一起聚餐，「歡迎下次再一起相聚！」（編輯：林克倫）1100215

journalist: 中央社記者葉素萍台北15日電

title: 蔡英文邀網紅官邸聚會 感謝響應毛小孩公益桌曆 | 政治


content_text:
經濟部中部辦公室今（15）日表示，若民眾因擔心疫情而選擇在家團聚過年，各地知名觀光夜市都有提供美食點餐外送服務，在家也可以品嚐到夜市特色美食。

例如，台北市艋舺夜市的「艋舺外送」點餐，琳瑯滿目的小吃飲品都可以跨攤商點餐，且僅收一趟20元的運費，可吃到滿滿澎湃的夜市享饗宴；中台灣的逢甲夜市也和本土的快點外送合作，2月28日前，只要輸入逢甲夜市專屬優惠碼，外送無最低消費額限制等優惠好康；雲林溪攤集場與在地的快送筋斗雲合作，融合不同店家的餐點，推出同一張訂單可選取不同商家訂餐，只收取一筆運費，每日還有不同的特價套餐組合。

除了夜市美味，經濟部中部辦公室也特別推薦於2020年底獲得經濟部評核通過的「樂活名攤」，這些攤商除可現場嚐鮮外，亦提供線上點餐或宅配服務，如獲五星級的花蓮市東大門夜市「原香嘟論竹筒飯」，每日以原住民木製蒸斗蒸煮糯米飯，沿用傳統古法與手工製作，展現阿美族的道地料理，UberEat搜尋原香工坊，即可點餐在家享用部落的傳統美味；新北市樂華觀光夜市「天使雞排」，厚實皮脆肉嫩廣受歡迎，大口咬下肉汁狂流超過癮，可是曾在網路票選中獲全台最好吃雞排No.1，加入官方Line@可事前線上點餐，省下排隊時間，直接至攤位取餐。

還有四星級的台中市大甲蔣公路觀光夜市「正兄弟當歸鴨肉麵線」，鹹香的紅麵線吸滿了當歸湯，使麵條鹹香回甘，搭配香濃藥膳當歸湯，暖心又暖胃，其豬腳禮盒曾獲選全國十大豬腳名店，電話預購即可直接將軟嫩彈牙的豬腳宅配到家；高雄市凱旋青年夜市「蒸鱻原味屋」，提供每日至漁港新鮮採購的新鮮海味，堅持不添加味精與過多的調味，讓每位客人都嚐到最鮮甜的美味，可透過foodpanda預訂外送或外帶自取。

taiwan-subdivisions: 大甲 新北市 高雄市 花蓮 雲林

title: 在家啖美食 夜市名店可跨攤商點餐只收一筆運費


content_text:
（中央社記者梁珮綺、楊舒晴台北15日電）近兩年台灣迎來大規模民間投資，過去的「五缺」議題再度受重視；盤點政府改善績效，經濟部表示，土地去化逾百公頃，水電至今供應無虞，唯獨人才勞工是結構問題。亦即，五缺有解方，又以「三缺」解決效益最明顯。

工總2015年曾提出產業界面臨五缺（地、水、電、工、才）困境，有待政府重視問題，近年受惠美中貿易戰促使海外台商回台投資，國內廠商也加碼擴充產線，台灣掀起投資熱潮。

日前經濟部投資處統計，2019年、2020年累計落實投資金額新台幣6322億元。歷經大規模建廠熱潮，政府更打算將台灣塑造成高階製程中心，「五缺」問題成為經濟部亟待解決的突破點。

在缺地部分，經濟部首要工作是活化閒置土地，又以工業區為主。官員表示，自從在產業創新條例第46條之1修法後，祭出「不使用就強制拍賣」辦法，214公頃的閒置工業土地被廠商承租或承購，活絡速度加快，如今僅剩5公頃左右閒置。

土地去化完成後，要開新地供應給廠商，經濟部力拚在年底前釋出5塊台糖農用土地，分別位在雲林縣褒忠鄉、嘉義縣中埔鄉、嘉義縣水上鄉、台南市與高雄市，總計釋出面積為423公頃，加速投資腳步。

不過，經濟部官員坦言，「地都不缺」，面臨最大挑戰是土地位置，在媒合上就要多下功夫，也要花較多心力。

針對水電部分，水利署指出，台商回流多選擇已經開發的工業區，用水需求在工業區的用水計畫中已有保障，若台商選在新的地點設廠，會針對台商回流的申請案，與經濟部的台商回流辦公室密切合作，並隨時給予協助；目前為止，台商回流的用水都可以充分滿足，沒有任何問題。

台電也說，近年來已將台商回流、高科技廠商的用電等需求，考慮在電力成長的因素當中，目前沒有缺電問題，備轉容量率都維持在10%以上，若個別台商在偏遠地方設廠需要申請用電，在台電的營業規章內已有申請用電的程序。

經濟部更保證，2025年之前台灣電力供應無虞，且正在精算2030年電力狀況。官員強調，缺地、缺水與缺電，現在不成問題，也有因應對策。

唯獨「人」的部分最難解決。經濟部盤點產業缺工狀況，目前以傳統產業如紡織、工具機以及3K（危險、辛苦、骯髒）產業最缺，且多屬中小企業；而像是鑄造、表面處理、印染整理等工作，勞工常要在高溫、高噪音等環境下作業，因此長期缺工。

官員表示，目前的因應對策是引導業者導入智慧化生產，以及啟動數位轉型，除了彌補缺工問題，也能提升技術、一舉多得。

至於缺人才問題，經濟部則以2招因應。一是向下扎根，與教育部攜手推動產學合作，範圍從技職體系到一般研究所都有；二是提供公司內部人員在職進修，強化能力。

經濟部官員表示，缺才與缺工問題較為棘手，效益很難立竿見影，不過，持續推進因應對策，期盼精進投資環境。（編輯：潘羿菁）1100215

journalist: 中央社記者梁珮綺、楊舒晴台北15日電

taiwan-subdivisions: 高雄市 水上 中埔 嘉義縣 褒忠 雲林縣

title: 迎接投資動能 經濟部解鎖土地水電「三缺」 | 產經


content_text:
2020 年離我們而去了，疫情還沒有結束，中國之外，世界看起來還是一團糟，2021 年最值得期待的好消息是一些確定的科技進步一定會在 2021 年發生。2020 年美國新出的科技公司已經有井噴的趨勢，特別是在新能源領域。很多概念領域的創新設計都得以實現，我們不應該感到特別意外。

以特斯拉為代表的電動汽車，市場佔有率逐步升高，前幾年遇到一輛特斯拉你可能會多看幾眼，現在滿大街都是特斯拉。隨著政府影響，現在所有主流車廠都在做電動車。2021年，電動汽車將會從特斯拉一家獨大變成群雄並起，很多城市已經把電動公交車作為主流的公共交通工具了，中國品牌的電動車會出現更成熟的產品。雖然現在還有很多玩家在爭論油車與電動車的優劣、低溫對於電動車續航的影響的時候，飛行汽車就要來了。

電動車有續航焦慮所以推進了動力電池領域的突飛猛進，無人機市場的發展推動了微型飛行技術的進步。電池能量密度、材料科學和計算機模擬方面的進步刺激了一系列個人飛行工具，電動滑翔機、固定翼飛行器和四軸飛行器及其導航系統發展壯大。這類空中「汽車」比商用飛機小很多，機翼設計成旋翼，這樣飛行器就可以盡量減少起飛時間，甚至像直升機一樣垂直起降。多旋翼的設計則為在懸停飛行時可減少大量噪音。更重要的是，設計這類飛行車輛是為個人提供比傳統交通方式更快的通勤，特別是在當下城市規劃已經對早晚高峰擁堵無能為力的特大城市。

在今年，看到一輛能夠起飛的混動汽車並不意外，或許在今年的下半年，第一個實現商業化的飛行汽車就會更多地出現在大眾視野，它的名字是Terrafugia TF-X，售價 28 萬美元起，摺合人民幣約為190萬左右。它是插電式混合動力，能夠實現全自動飛行，在緊急狀態下可以手控或者遙控。

在被吉利收購之前，Terrafugia 由五位麻省理工學院的畢業生創辦於 2006 年，總部位於美國馬薩諸塞州，10 多年來一直專注於飛行汽車的研發與製作，2017年8月，吉利收購Terrafugia的計劃獲得了美方的批准。而被收購后的 Terrafugia 註冊地及總部也會繼續留在美國。該公司研發的產品Transition是世界上第一台可操作、實用的飛行汽車，能在地上跑，還能飛上天，驅動靠汽油，機翼可摺疊，直接停車庫。

作為一款概念升級的飛行汽車，Terrafugia TF-X擁有比Transition更加先進升級的設計，除了外觀設計更加科幻，在動力系統上採用插電式混合動力傳動系統，電腦自動控制，擁有有四個座位，可垂直起降。空中續航可達640 公里，最高時速為 185 公里/小時，在2020年有國外媒體報它的巡航時速能夠達到322km/h。吉利Terrafugia飛行汽車原計劃2019年上市交付，但一些技術與成本問題還沒有完成。

Terrafugia tf-x" concept flying car developed by trafugia company has a maximum flying speed of 185 km / h. After the flying car descends, the wings can be folded up. After the wings are folded up, it looks like a car with two rows of seats and four wheels, which can be put into the ordinary garage. They can transform tf-x from vertical movement to horizontal movement and tf-x flying car. According to foreign media reports and more mature people, its cruising speed is 322km / h

countries: 中國 美國

title: 吉利飛行汽車TF-X或在2021年商業化試飛


content_text:
說貓咪是令人困惑的生物一點都不為過啊，買高級逗貓棒給牠們，牠們只喜歡吸管套，買高級玩具給牠們，牠們卻只鍾情紙箱…

一名日本網友，替家中喵主子買了一張專用小床，以木板製成，再鋪上毛茸茸的被子，看起來超溫暖，連我都想鑽進去了啊，沒想到飼主花了這麼大一番功夫，主子竟然毫不領情，直接大剌剌的躺在床底下，完全不給奴才一點面子啊QQ。

そこじゃないのよ pic.twitter.com/NYcgZLtwHb

— むぎきぬちゃんとアラレちゃん ミヌエット&短足マンチカン (@h_mugikinu) January 22, 2021 雖然如此，不過看來是主子們還不曉得如何正確躺進被子裡XDD。

網友們看見後紛紛留言：「本喵愛睡哪裡就睡哪裡」、「寵物被被真的很可愛~」、「我也買給家裡狗狗一個帳篷，牠直接把帳篷壓壞，根本進不去」、「我也買了同款被被，結果主子寧願睡塑膠袋」、「我家的也都睡床底」，除此之外，還有網友po出自家養的雪貂，每次一到睡覺時間，總是把被子塞得滿滿的，只能說喵主子們有一套自己的想法，我們奴才是改變不了的啊~

我が家はむしろ常に満員です pic.twitter.com/IGFr23aiJW

— フェレピといたち丸 (@fffandfff) January 23, 2021 via twitter

title: 買新床不睡！喵主子「嫌棄鑽床底」　奴才心碎一地：我的摳摳啊


content_text:
網紅「吃屎哥」游兆霖昨天（14日）情人節凌晨，與友人前往桃園市中壢區一家摸摸茶店飲酒時，酒酣耳熟之際，在店內玩骰子與友人爆發口角，沒想到店內的2名員工以為吃屎哥在鬧事，把他打了一頓，造成吃屎哥全身多處擦挫傷，吃屎哥在現場哭著開啟直播，痛批店家惡質，並對友人和2名員工提出傷害告訴，警方今天（15日）表示已通知3名嫌犯到案，依法偵辦中。

中壢警方表示，昨天凌晨2時許接獲報案，轄區中山東路四段有人打架，警方到達現場時已無打架之情事，經確認是網路直播主「吃屎哥」游姓男子與友人呂姓男子（30歲）至該處消費，雙方於酒後發生爭執而互毆，現場兩位楊姓店員（分別為38歲、32歲）見狀後前往勸架。

taiwan-subdivisions: 中壢 桃園 中山

title: 吃屎哥上摸摸茶直播哭訴被打 警通知3嫌到案偵辦 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
中央“振兴东北”口号成空话2012年薄熙来落马后，中共当局曾多次提出“振兴东北”的口号。

2016年两会期间，习近平提出振兴东北要奋力走出全面振兴新路子。2018年9月，习近平在东三省考察时提出“新时代东北振兴”。2019年6月，李克强召开国务院振兴东北地区等老工业基地领导小组会议时提出，“奋力实现东北全面振兴”。

不过现实是，中共当局“振兴东北”只是一句空话；自2013年起，中央对东三省的资金、政策等支持和投入，与全国其它省份相比，是不增反降的。

东三省作为中国的重工业和农业重地，固定资产投资是刺激经济发展最重要的手段之一。

根据陆媒财新网2015年报导（原文 ），从2013年起，中国东北地区的经济发展出现“断崖式”下跌。其中最能反映政策倾斜和资金投入的经济指标之一——固定资产投资，变化明显。

财新网报导指出，2004-2011年，东北地区固定资产投资增速一直在30%以上，但在2013年徒然跌至18.7%，并在2014年骤降至2.9%，远低于15%的全国平均水平。

中共国家统计局自2015年起开始发布东三省固定资产投资数据，据国家统计局数据，东三省的固定投资2015、2016年连续大跌11.2%、23.5%；2017-2020年期间也未见起色，固投增速分别为2.8%、1%、-3.0%和4.3%。

2004年至今的东三省固定资产投资数据，亦揭示出中国东北经济发展在2012年遭遇了“断崖式”拐点。

中共忧心 东北或成下一个新疆西藏美国拜登政府也认定中共在新疆犯下“种族灭绝与反人类罪”。图为新疆再教育营。 (GREG BAKER/Getty Images)中央为何要如此对待东北？知情人揭示了背后隐秘，披露了东北社会的不满正在积蓄，以及中央对东三省的忌惮。

新疆和西藏素来是中共的心病之一，近年来更成为曝光中共暴行，以及种族灭绝罪行的国际窗口。知情人指出东三省或会成为令中共心悸的下一个新疆和西藏。

爆料人称，东三省生活着满、蒙、回、朝等多个少数民族，同时又是边疆大区，毗邻与中国历史仇怨深重的俄罗斯，以及濒临失控的北朝鲜，地理位置极度敏感；最重要的是，东三省历史上曾经闹过“独立”，对抗过中央政府。

历史上，中国东北民风彪悍、桀骜不驯。在中华民国军阀混战时期，1922-1926年间奉系军阀张作霖与北京政府对峙时，曾多次宣告东三省独立。

事实上，在中共窃政前，东三省曾是中国经济最发达的地区之一。

张作霖统治东北时积极振兴东北实业，在东北地区建立了比较完备的工业体系。到1945年日本投降时，东三省已建立了当时亚洲比较完备先进的工业体系，当年中国工业总产值中，东北占比高达85%；东北当时甚至超越了日本，成为亚洲的第一大经济体。

在中共统治下，尤其是近些年来，东北地区日益衰败，致使民心涣散，社会对中共权斗累及经济和民生日益不满。知情人告诉大纪元，统战部担心东北不满的问题会扩大，正在加强对东北社会的监控。

统战部是中共用来扩大影响以及消灭异己的特务机构，在海内外从事渗透、监控、情报收集等各种特务工作。

责任编辑：叶梓明#

journalist: 叶梓明

countries: 日本 中国

title: 【独家】体制内曝“东北不满”成中共心病


content_text:
▲NFL傳奇四分衛布雷迪。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

43歲傳奇四分衛布雷迪（Tom Brady）本賽季帶領坦帕灣海盜，贏得睽違18年超級盃冠軍。21年的職業生涯中，7次奪得超級盃冠軍，5度榮膺超級盃MVP，注定名留青史。而本篇將帶你一探究竟關於布雷迪你可能不知道的事。

布雷迪曾於1995年參加大聯盟選秀會，當時他在第18輪被博覽會隊挑中，但他後來決定就讀密西根大學加入美式足球校隊，放棄打職棒的機會。2000年他參加NFL選秀一直到第6輪199順位才被新英格蘭愛國者選中，而在他之前已有6名四分衛被挑選，但只有他打到現在。

2021年第55屆超級盃是布雷迪生涯第10次參加超級盃，比NFL歷史上的所有球員還要多出4次。隨著海盜隊擊敗衛冕軍酋長隊，布雷迪繼續堆高聯盟史上最多冠紀錄，贏得生涯第7枚冠軍戒指，比全聯盟任何一支球隊都還要多。就連NFL常勝軍新英格蘭愛國者隊和匹茲堡鋼人隊隊史6座冠軍，仍不及布雷迪一人。

▲布雷迪在愛國者效力20年奪得6座冠軍 。（圖／達志影像／美聯社）

布雷迪21年NFL生涯中，累積賺到了2.618億美元，讓他成為聯盟歷史上收入第2高的球員。此外，他身上擁有多筆代言，包括品牌Under Armour、Beats by Dre和Shields等公司合約，每年額外賺進好幾百萬美元。

儘管布雷迪已經很會賺錢，但還是沒有超模老婆吉賽兒·邦臣（Gisele Bündchen）會賺，甚至根本比不上。吉賽兒曾連續10年成為世界收入最高的超模，據報導指出，她的職業生涯收入累計破10億美元。

布雷迪已過不惑之年，但仍在激烈的美足賽場上拚戰，維持絕佳狀態，靠的就是嚴格的飲食控制，據他們的私人廚師透露，他的飲食有百分之80是蔬果、全穀以及瘦肉，絕對不會有白糖、麵粉製成的食物、茄子、番茄和味精。

▲布雷迪與名模妻子吉賽兒。（圖／達志影像／美聯社）

在訓練方面上，布雷迪也不同於一般運動員，避免傳統型的重量訓練，而是改用彈力帶作為主要訓練工具，以增加肌肉柔韌性和靈活性。他認為，柔軟的肌肉能為他帶來最佳表現。

四分衛需要在場上快速做出決定，因此布雷迪竭盡所能保持頭腦清醒，為此進行相關的腦部鍛鍊。而他天生就是個「大心臟」球員，在生涯第1場超級盃比賽前，他在休息室一派輕鬆地睡覺，顯然一點都不緊張。

美式足球碰撞激烈，充滿受傷的風險，鮮少有40歲以上的球員，老婆吉賽爾也曾勸布雷迪退休，但他一再證明了40歲仍然可以繳出精彩的成績，現年43歲的布雷迪堅定地認為，他至少還可以再打兩個球季，目標要打到45歲為止。

▲布雷迪想要打到45歲！（圖／達志影像／美聯社）

title: 你所不知道的傳奇四分衛　布雷迪拚老命也賺不贏超模老婆！


content_text:
CHAOTIC: Maintaining a regular sleep schedule is more beneficial than using sleeping pills, which might pose risks for some people, a physician said

People who try to catch up on sleep during the Lunar New Year holiday are more likely to wake up with a headache than feeling refreshed, Asia University Hospital internal neurologist Wu Chih-ying (吳致螢) said.

A disordered sleeping schedule is a known trigger of migraines and headaches, including stress-induced ones, the Taichung-based doctor said, adding that too little or excessive sleep and changing sleep patterns could lead to days of acute headaches and migraines.

While a mechanism linking headaches to oversleeping has yet to be explained, several theories have been proposed, he said.

Some research suggests that excessive sleep could upset the balance of neurotransmitters, especially of melatonin and serotonin, which could cause anxiety, depression, memory problems and reduced motor skills, he said.

A regular schedule is important for healthy sleep and is a better way to ensure quality sleep than long-term sleep aid use, he said.

People should avoid alcohol, nicotine or intense exercise before going to bed, he said, adding that forced sleep is counterproductive.

If not tired, people should try relaxing activities, such as listening to music or reading, until they feel like sleeping, he said.

Maintaining a regular schedule for activity and rest would help stabilize the circadian rhythm, which could be interrupted by catch-up sleep, he said.

Short naps during the day could restore energy for working and studying in the afternoon, but resting for too long makes falling asleep at night difficult, he said, adding that coffee or strong tea should be avoided in the afternoon.

Creating a calm and restful environment is also important for sleep, and bedrooms should be free of light or noise, he said.

Sleeping pills are controlled substances, because they could pose risks to some groups; for example, elderly people who use sleep medication are at higher risk of falling, he said.

Operators of heavy equipment or vehicles and people who work at great heights are more likely to be involved in an accident after using a sleep aid, and people with dementia who take such medication are at higher risk of confusion, he said.

Frequent and persistent headaches at night is indicative of respiratory disorders, including a narrow air passage and sleep apnea, and people experiencing such headaches should consult a neurologist, he said.

Sleep disorders, including snoring, excessive dreaming, wakefulness and shallow or difficult sleep, are highly prevalent among people who suffer from migraines, he said, adding that identifying potential physiological causes for the symptoms could help control migraines.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Trying to catch up on sleep likely to cause headaches


content_text:
(高公局提供)

黃育仁 綜合報導 / 台北市

明(16)日為春節連續假期初五，預估國道交通量為110百萬車公里，為平日年平均(88百萬車公里)的1.3倍，其中北向交通量可達64百萬車公里，為平日年平均的1.5倍。高速公路局預判明天易壅塞路段，將出現在國1北向西螺-埔鹽系統、南屯-后里，以及國5北向宜蘭-坪林等路段，建議北向用路人儘量於上午時段出發，節省寶貴時間。

初五3地雷路段曝 高公局：建議上午出發高公局表示，明天易壅塞路段，將出現在國1北向西螺-埔鹽系統、南屯-后里，以及國5北向宜蘭-坪林等路段。相關疏導措施包括：14-21時國5北向蘇澳-頭城各交流道高乘載管制、單一費率、國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。

高公局呼籲民眾出門務必養足精神，避免疲勞駕駛，同時事先蒐集各項疏導措施資訊，妥為安排行程，出門前再利用高速公路1968App掌握即時路況，行車注意車前狀況並保持安全距離。

(高公局提供)

(高公局提供)

新聞來源：華視新聞

journalist: 黃育仁 綜合報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 埔鹽 坪林 后里 蘇澳 頭城 新竹 西螺 南屯 燕巢 宜蘭

title: 初五3地雷路段曝 高公局建議上午出發


content_text:
▲維惟出生就被發現左手有缺陷，現在從自卑走出自信，希望能鼓勵更多和她一樣的人面對人生 。（圖／維惟提供）

記者黃宥寧／綜合報導

每位媽媽都期待懷胎10月誕生的寶貝能健健康康出生，但19年前1對夫妻滿心期待到醫院待產期待能見到心愛的寶貝，護理師1句「你們的寶寶跟其他寶寶不太一樣，可能要有心理準備」原來女寶寶右手有缺陷，那個女寶寶就是維惟。維惟從小就將自己缺陷的左手藏起來，討厭出門與人接觸，一直到國中畢業後她決定從自卑走向自信，把自己的左手取名「小雞腿」，活出自我。

19歲的維惟外型十分亮麗，看起來就像1個正直青春的美少女，但仔細一看會發現，她的左手僅有右手的3分之2，父母擔心她在學校被欺負，總是拜託老師要特別細心照顧她，因為「她跟別人不一樣」。她不懂父母的用心，直到有天她問媽媽：「我到底哪裡跟別人不一樣？」媽媽則回：「手啊！妳的手跟別人不一樣，妳不曉得嗎？」

逐漸長大的維惟，開始意識到自己的與眾不同，也有同學發現了，還因此取笑她「你們看！她沒有手，好醜好醜」，聽見同學的嘲弄讓維惟收起天真，也開始將自己的缺陷左手也藏了起來，每天把衣服越穿越多，希望別人都看不見她的手，過著恨透那些同學也討厭面對人群的生活。

▼上了高中的維惟看到和她一樣有缺陷的男孩，於是她決定要拋棄自卑往自信的路走 。（圖／維維提供）

一直到上高中，有天維惟在網路上看到跟她一樣的人，那個男生腳也有缺陷，但卻沒有絲毫自卑感，甚至散發出自信，讓維惟覺得或許要讓自己從自卑走出來，往自信的路前進。維惟說「自此之後學習走向自信，她覺得放鬆很多，因為她不需要再沒必要隱藏自己，甚至敢穿無袖的長洋裝」

維惟認為自己已經長大，不想再讓父母擔心更勇於突破自我，她也想用一句話鼓勵和她一樣的人「你勇敢的樣子真漂亮，勇敢不記得你的名字，但他記得你突破的模樣」，如果自卑的路走過了，試試看自信這條路，當名生命戰士！

泰國限定口味

超級女神驚人家世曝！1周5天信義夜店跳通宵 68歲嬤IG擁6千鐵粉

熱戀1個月共赴黃泉！揪遊墾丁自撞6死 友IG悼念：回來好嗎？

title: 出生少了3分之1的手　19歲正妹樂觀取名「小雞腿」秀自信


content_text:
白宮14日發表聲明說，美國總統拜登(Joe Biden)19日將首度與七大工業國集團(G7)領袖會談，透過虛擬會議針對俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情、世界經濟、以及和中國的往來進行討論。

聲明指出，和世界主要民主市場經濟體領袖進行這項虛擬會談，將為拜登提供一個商議戰勝疫情、並重建全球經濟的契機。

白宮表示，拜登將在演說中聚焦於對COVID-19疫苗生產與分配的全球回應、以及「透過打造國家產能並建立起衛生防衛資金，以持續努力動員並合作來因應新出現的傳染病威脅」。

在經過共和黨籍的前總統川普(Donald Trump)數年來的「美國優先」(America First)口號後，民主黨籍的拜登上台後尋求傳達出一種與世界及全球機構重新接觸的訊息。

在川普任內，美國退出世界衛生組織(WHO)、巴黎氣候協定(Paris climate accord)、 並在很大程度上對多邊組織與團體嗤之以鼻。

而拜登則在1月20日就職首日就簽署17項行政命令、備忘錄及聲明，包括重返巴黎氣候協定、停止川普政府退出世界衛生組織的程序。此外，拜登也表達了希望在一系列的棘手議題上，和盟友攜手共同抗衡中國的立場。

白宮表示，拜登在G7會議中也將商議為強化集體競爭力而投資的必要性，以及更新全球規範以因應像是中國所構成的經濟挑戰的重要性。

原始連結相關新聞人民日報：中美應多「有原則」合作

為疫苗與歐盟爭議 英相矢言G7領袖會議合作抗疫

美對中立場一致 學者：視中態度調整手段

countries: 中國 美國 歐盟

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 拜登G7峰會處女秀 將聚焦聯手抗衡中國


content_text: 中評社北京2月15日電／據新華網報道，“萬民安康辭舊歲，歡歌笑語迎新年。”2021年中央廣播電視總台春節聯歡晚會11日晚播出，我駐外人員、全球各地華僑華人等通過不同方式踴躍觀看。很多觀眾認為，這道文化大餐不僅帶來歡樂祥和的節日氣氛，展現的中國發展成就更加振奮人心。 美國華人舞蹈家協會主席、舊金山華星藝術團團長何曉佩曾於1995年參加春晚的演出。她說：“我看今年春晚的第一感覺是非常親切，深感中國各領域的發展變化和歷史性成就都濃縮在這個舞台上”，“晚會巧妙運用了聲、光、電、動畫等，打破了時空局限”。 中國工商銀行紐約分行辦公室主任牛筱穎說，春晚是中國人年夜飯必備的“大菜”。對於海外華僑華人來說，春晚傳遞的濃濃年味可慰思鄉之情，春晚反映出祖國繁榮昌盛、蒸蒸日上，令人倍感振奮。 美國大芝加哥地區中國和平統一促進會名譽會長李紅衛說，看到奮戰在一線的精准扶貧英模代表們站在春晚舞台上，禁不住熱淚盈眶，因為自己的家鄉湖北省恩施土家族苗族自治州就是精准扶貧對象。“在黨和政府的帶領下，廣大扶貧幹部、志願者通過實實在在的工作，使我的家鄉實現全部脫貧。” 法國華僑華人會執行主席金麟澤說，春晚是凝聚全中國人民情感的文化盛宴。今年的春晚舞台絢麗、節目精彩，呈現的是歡樂團圓，傳遞的是對新一年的美好期望，大家看後，衷心祝願中國更加繁榮昌盛。 新加坡藝術總會會長陳聲桂說，今年的春晚接地氣，喜慶溫馨的氣氛讓長年身居海外的游子也被深深感染。有的小品生動再現了全民抗疫、共克時艱的情景，還有一些節目通過樸素溫暖的話語表現百姓日常生活，展現了當代中國年輕人為國為民奮鬥的青春力量。 哥倫比亞麥德林孔子學院中方院長康成宇認為，2021年春晚的舞美和特效令人贊嘆，“滿滿的科技感背後是強大的高新技術產業的支撐”。

countries: 美國 中國 法國 新加坡 哥倫比亞

taiwan-subdivisions: 和平 金山

title: 海外觀眾盛贊2021年春晚


content_text: 【焦點傳媒/記者張淑慧報導】農曆年節是與家人團聚的日子，許多安置兒少會由家人或親戚帶回家與親人團聚，但仍有一群兒少因家庭因素無法返家團聚享受團圓及天倫之樂，育幼機構如同兒少第2個家，為抒解失依兒少思親之情，讓留在育幼機構過年的兒少照樣感受過年熱鬧過節的氣氛，特辦理一系列活動，如除夕前夕與兒少一起大掃除、貼春聯除舊佈新、除夕夜晚圍爐、帶著兒少逛市集、到年貨大街採買、了解年貨的種類、選他們喜愛的零食，希望讓安置兒少感受年節氣氛。 其中「高雄市陽光家園」收容照顧的是一群經由社會局社工員及高雄少年法院評估轉介，因家庭遭逢變故、失功能或有安置輔導需求的12至18歲少年，家園提供生活照顧、心理及行為輔導、休閒活動輔導。因為春節期間仍部分少年無法返家，為提供少年溫馨年節的氣氛，家園的社工及生輔用心安排年節活動，並帶少年們一起出遊至美濃賞花、阿公店水庫巡禮、觀賞電影等，家園在年節假期仍持續服務，生輔人員也透過24小時的生活照顧和輪班陪伴少年，讓少年們不孤單，熱鬧開心過好年。 陽光家園李主任表示，少年們個個生龍活虎，創意十足，春節期間除了家園春節活動滿檔外，少年們拿到市長小紅包也酷酷的露出了笑容，儘管少年們無法返家團聚，社工、生輔老師及家園少年們共同陪伴一起過年，也能開心的一起犇向新的一年。

taiwan-subdivisions: 美濃 高雄市

title: 春節陪伴兒少不鬆懈! 安置機構逗鬧熱讓兒少感受年節氣氛


content_text:
泰國當代美術館（MOCA）因應情人節將展覽空間打造成溜冰場，並打上粉紅燈光，讓許多民眾直呼「太夢幻了！」（圖／翻攝自MOCA臉書）在四季如夏的泰國，不少民眾都喜歡到溜冰場溜冰消暑，近期，泰國當代美術館（MOCA）因應情人節將展覽空間打造成溜冰場，並打上粉紅燈光，讓許多民眾直呼「太夢幻了！」

2/14號就是西洋情人節，為了慶祝這個充滿愛的月份，泰國當代美術館特別推出名為「吻」的大型的霓虹燈裝置藝術，由粉色和黃色燈管勾勒出戀人擁吻的美妙瞬間，以離地27公尺高度懸掛在展間。

該裝置藝術由泰國時尚雜誌Elle的編輯Pannatorn “Aey” Boonmahitisud和美術館館長Kit Bencharongkul共同策劃推出。為了讓展覽空間盈滿戀愛感，館方還特別將空間改成室內溜冰場，並打上粉紅燈光，期盼吸引各地的愛侶在情人節期間前往打卡拍照。

展間位於整棟美術館的G樓，若只想入場觀看裝置藝術則無需入場費，但想滑冰的民眾則需支付150泰銖（約新台幣140元）費用，每人限溜冰30分鐘。因應防疫，館方規定每人皆需配戴口罩，並且溜冰場每次只放行10人。

泰國當代美術館（MOCA）位於曼谷乍都節縣（Chatuchak），是一間私立美術館，於2012年由泰國電訊巨頭 Boonchai Bencharongkul 成立，也是全亞洲最大的美術館之一。館內珍藏包括 Thawan Duchanee、Chelermchai Kositpipat 等多位著名泰國藝術家的作品。

全館開放時間為早上10點至下午6點，除了週一休館外，每天營業。

泰國當代美術館（MOCA）因應情人節將展覽空間打造成溜冰場，並打上粉紅燈光，讓許多民眾直呼「太夢幻了！」（圖／翻攝自MOCA臉書）

title: 夢幻到讓人一秒戀愛！泰國美術館推粉紅溜冰體驗


content_text:
記者洪文／綜合報導

DC電影《查克史奈德之正義聯盟》（Zack Snyder’s Justice League）台灣時間今（15日）凌晨12點多公開正式預告，公開大量全新的畫面，除了出現正義聯盟集結對抗強大的外星入侵以外，最後一幕甚至出現飾演「小丑」的傑瑞德雷托驚喜現身，與飾演「蝙蝠俠」的班艾佛列克世紀合體，不少網友狂推：「根本另一部片」、「這才是真正的《正義聯盟》」、「我愛查導」。

▲▼《查克史奈德之正義聯盟》蝙蝠俠、小丑世紀同框。（圖／翻攝自YouTube／HBO Asia）

飾演「小丑」的傑瑞德雷托最初沒有演出2017年的《正義聯盟》，後來《查克史奈德之正義聯盟》在網友、演員發聲請願之下催生而出，華納兄弟給予導演查克史奈德自由空間完成這部電影，甚至耗資數千萬元重新補拍，當時導演查克史奈德便詢問傑瑞德雷托是否想要參與其中，據傳他將會出現在班艾佛列克飾演的「蝙蝠俠」補拍場景，並且殺死蝙蝠俠的搭檔「羅賓」。

▲▼《查克史奈德之正義聯盟》出現外星入侵橋段。（圖／翻攝自YouTube／HBO Asia）

事實上，《查克史奈德之正義聯盟》經由DC粉絲長期請願運動之下誕生，源自於導演查德史奈德在拍攝後期因家庭因素退出劇組，改由《復仇者聯盟》導演喬斯溫登接手執導，經過重新補拍及剪輯，捨棄大量原本的拍攝畫面，2017年上映後評價不如預期，因此粉絲長期在網路請願「Release Snyder Cut」，甚至片中主要演員也出面發聲請願，終於在2020年5月達成目標，確定2021年在HBOMax推出。

《查克史奈德之正義聯盟》描述「蝙蝠俠」布魯斯韋恩（班艾弗列克飾）與「神力女超人」黛安娜普林斯（蓋兒加朵飾）為了確保超人（亨利卡維爾飾）不是白白犧牲，兩人便計畫聯手招募一支由超能力者所組成的戰隊，共同挺身保護世界，但這項任務的難度卻遠遠超出了蝙蝠俠的預期。為了組成前所未見的超級英雄聯盟，他們必須先坦誠面對自己的過去、突破自身的心魔。但面對荒原狼、達克賽德與狄薩德（DeSaad）的陰險計謀，蝙蝠俠、神力女超人、水行俠（傑森摩莫亞飾）、鋼骨（雷蒙費雪飾），以及閃電俠（伊薩米勒飾）的努力與團結卻可能為時已晚，來不及拯救正走向毀滅一途的地球。

《查克史奈德之正義聯盟》片長4小時，台灣將於3月18日（四）於HBO GO上架。

►小薰帶父母吃飯「鄭人碩大遲到」火大：再不來，別來了

►打傷「新竹風飛沙」成員！《角頭》五虎將還原真相：壓力很大

►學校酸：會餓死啦！ 《角頭》傷妝是台灣人做的⋯媲美好萊塢

countries: 查德 台灣

title: 蝙蝠俠、小丑世紀同框！4小時《正義聯盟》導演版曝預告


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月14日訊】拜登當局在其的疫情紓困法案裡，提出將聯邦最低時薪提高到15美元。美國傳統基金會研究預測，這項一刀切的政策將導致更多失業。
提高全美國的聯邦最低時薪，聽起來像是一個崇高的事業，因爲誰不想多賺錢呢？但事實上真的能如預想的那樣，幫助到那些低收入家庭嗎？目前除了共和黨對此表示強烈反對，民主黨內一些溫和派也有質疑。
美國保守派智庫—傳統基金會（heritage foundation）經濟、預算和權益研究員雷切爾•格雷斯勒（Rachel Greszler）向新唐人電視臺記者解釋了拜登的「一刀切」政策對鄉村和城市的影響。
傳統基金會（heritage foundation）雷切爾•格雷斯勒（Rachel Greszler）：「我認為這將傷害生活在低成本地區的人們和家庭。實際情況是，密西西比州的每小時15美元收入，相當於華盛頓特區的每小時36美元。身處華盛頓特區的這些決策者們試圖在全國范圍內實行聯邦最低工資，但我認為，這雖然肯定會增加一些低薪工人的收入，但實際上，回過頭來，這將最終傷害這些立法者試圖提供最大幫助的人們。」
無黨派的國會預算辦公室對此問題的研究發現，在2025年實現將最低工資提高到每小時15美元，將使2700萬工人增加工資，90萬美國人擺脫貧困。但隨著勞動力價格的上漲，托兒費用也會上升。
傳統基金會（heritage foundation）雷切爾•格雷斯勒（Rachel Greszler）：「托兒工作人員目前的中位數工資約為每小時11.65美元，這將顯著增加這些服務的成本。我估計，美國平均要增加21％的費用。這將意味著額外3728美元，對於一個兩個孩子的家庭。」
傳統基金會的研究還表明，除了增加育兒費用，在未來四年內，拜登的政策將導致140萬美國人失業。更重要的是，一些工人不具備那樣的從業技能、獲得這種工資水平
傳統基金會（heritage foundation）雷切爾•格雷斯勒（Rachel Greszler）：「現實是，每小時15美元相當於雇主每年36,000美元的成本。 很多人，尤其是當他們剛開始進入勞動力市場時，至少還不能創造出那麼多的價值。他們需要一些經驗和額外的教育。而我們目前政策在做的實際上會造成（因時薪過高）一些工人無法就業。」
關於提高最低工資的爭議仍在繼續。人們都需要仔細思考。
民主黨人正準備在新紓困法案中加入最低時薪政策，這樣在程序上民主黨可以在沒有共和黨支持的情況下，迅速通過法案。但對此做法，民主黨溫和派參議員西內瑪（Kyrsten Sinema）已出面反對。
新唐人記者Kevin Hogan、徐哲、瑞麗綜合報導

title: 研究：一刀切最低時薪15美元傷害就業


content_text:
水瓶記得機會來了一定要好好把握唷，不然錯過就不再回來了！來聽聽占星老師「葉子毓(JACK)」怎麼說吧！

Top 1.魔羯座

//錢幣國王//

幸運程度：5顆星

分析：這張牌有著無比耐心與毅力，願意用時間換取空間，而得到最終的成就。抽到這張牌代表這個禮拜，你面對生活中的任何事物時，都應該要沉著冷靜，不要過於急躁，讓事情自然去成形，最終才能得到圓滿的結果。

工作運勢：本週手邊的CASE，或執行新的計畫，最好得要有心理準備，因為進度都會比較緩慢，不能太過於急躁，需要很多的耐心與毅力去成就它，自己要有長遠的眼光與低調且善於等待的特質，只要水到渠成，時機成熟後，顯化出來的結果一定會令人滿意。

愛情運勢：有對象的人代表，兩個人在觀念上會有差異，會無法溝通，各持己見，建議兩人都要好好的各退一步，處理事情或問題才能順利解決。單身的人代表，此時會開始有著以結婚為前提的打算而交往，即使對方不會那麼體貼細膩，觀念也傳統而保守，但他的忠誠度與責任感，絕對是一個值得託付的好對象。

幸運色：銀色

幸運石：綠龍晶

Top 2.水瓶座

//權杖八//

幸運程度：4.5顆星

分析：「權杖八」代表的是「速戰速決」、「眼明手快」，一旦機會來到，絕對要把握住，不達目的，絕不罷休。否則機會稍縱即逝，錯過了就不再回來了。

工作運勢：工作上要運用「最少的資源與時間，得到最好的成果」的策略；若評估過後，把焦點放在勝算大的案子上，要懂得如何鎖定目標，才能提高成功率。而且，先前的醞釀與準備，即將一次定勝負了，工作的「驗收期」快要來到，能不能得到肯定，就端看過去的你是如何準備與努力了。

愛情運勢：特別是單身的人，在本週要特別注意了！會遇到不錯的對象，要好好把握，只要彼此情投意合，誠意夠，那麼告白或修成正果的機會大增。有對象的人，在這一週適合兩人出遊，為感情創造出一些樂趣與火花，讓彼此間的關係更緊密。

幸運色：灰色

幸運石：鉻雲母

Top3.牡羊座

//錢幣六//

幸運程度：4顆星

分析：這張牌象徵「互利互助」、「資源共享」的意義，每個人都有各司其職的地方，大家彼此貢獻自己的所長，彼此相互扶持，互蒙其利，創造出更大更好的榮景，每個人都有他重要的地方！

工作運勢：抽到這張牌，本週工作上是順風順水，運勢相當不錯，能在公司中取得一定資源的支持，不管是部門同事、主管全力支援，還是得到資金、合作單位的配合，各個方面都能運作順暢，總之，此時是奠定一個良好的發展基礎的好機會，切莫短視近利，需用心好好經營。

愛情運勢：有對象的人代表，本週你們的互補性很強，從生活相處到事業工作，都能協調得很好，不會相互摯肘，給予對方最大的幫助與支持，圓滿解決各個困難。沒有對象的人代表，本週會認識社經條件與你相當、互補的對象，甚至也會對你的工作事業、生活上帶來全面性的幫助。

幸運色：粉藍色

幸運石：拉利瑪

金牛座

//聖杯七//

幸運程度：2顆星

分析：「聖杯七」代表一個人的夢想很多，可是卻不能付諸行動，只能停留在幻想的階段。抽到這張牌，代表這一週的運勢，若自己心中有什麼想法與夢想，就好好的實踐與完成，不然得看清現實局面，不要執著於自己的空想之中。

工作運勢：代表在工作上，野心很大，想要做的太多，但又不能一一執行與完成，久而久之容易造成「眼高手低」，無法認清自己有多少能耐的下場。建議要隨時注意自己的目標、夢想，是否與現實面差距過大，不斷地讓自己回到在地面上，回歸實際面，才不會因為希望越大，幻滅越快，漸漸地消磨掉自己的信心。

愛情運勢：不管有沒有對象，這張牌代表可能自己一時的意亂情迷，在未能好好檢視對方的情況下，貿然投入感情之中，也有可能藉由這段關係來實現自己的願望。但「聖杯七」的結局，往往都是「看清、幻滅」居多，建議讓自己多多踩剎車，停看聽，此時的對象、感情到底是不是適合你，或只是你的投射。

幸運色：綠色

幸運石：海水藍寶

雙子座

//聖杯二//

幸運程度：3顆星

分析：「聖杯二」代表「平靜」、「祥和」的意思，因此抽到這張牌，這個禮拜運勢安穩順遂，沒有各種令人心煩的瑣事，但缺點容易讓人缺乏動力，沒有什麼建設性，但大致上算是平順。

工作運勢：本週在公司上與同事相處融洽，雖然不至於太過於親密，但能維持一個基本上的友善，又能互相幫助的模式，人際關係十分的平和、安穩。這陣子工作量不多，不用為工作的事忙碌、煩心，多出來的空閒時間，可以好好規劃安排休假，或是休閒活動，是一段難得的休養生息的好時機。

愛情運勢：對單身的人來說，這週的感情運勢算是不錯，能遇到讓你有好感，心儀的對象，只是雙方對彼此還不是很熟悉，需要有耐心慢慢培養喔！有對象的人，這陣子兩人的不只默契很好，溝通交流也無阻礙，能了解彼此的想法，討論事情可以取得共識。

幸運色：紫色

幸運石：方解石

巨蟹座

//錢幣五//

幸運程度：1顆星

分析：「錢幣五」代表最近會遇到一些外來的阻力與障礙，讓你感到不順遂，好像所有的事情都無法按照預期的計畫進行下去，其實目前的情況並沒有你所想的那樣糟糕，只是必須要有比平常更多的耐心與時間，等待時來運轉的一天。

工作運勢：這個禮拜在工作上明顯感受到「阻礙」的困擾；手邊的業務很容易遇到一些阻力而停滯，甚至也有「巧婦難為無米之炊」的感受，好像能運用的資源、外援都不夠多，目前只能用耐心與時間慢慢耗。

愛情運勢：有對象的人代表，「溝通不良」、「聚少離多」和「製造隔閡」…等，這些小麻煩不斷影響兩人關係，雙方須拿出更多的耐心與誠意一起來面對。單身的人代表，本週「溝通不良」的問題也會發生，另外與人約會也要注意時間，容易遲到、延遲，而對你的印象扣分。

幸運色：橘紅色

幸運石：天使石

獅子座

//錢幣八//

幸運程度：3.5顆星

分析：「錢幣八」代表的是一種「精益求精」的精神，投入得更多心力，專注在自己的事務上，過程中會不斷的反覆驗證，修改每個細節，為的是能使成果更加完美、更加精緻化。

工作運勢：本週在工作上會拿出最嚴格的標準，來檢視你手邊所有的工作，對於任何小細節、環節都很要求，完全充分展現「魔鬼藏在細節裡」這句話，因為會有示範的作用，進而也會要求身邊其他工作夥伴，只是要小心的是，不要造成其他同事的壓力喔！免得別人會覺得你太難搞、太龜毛！

愛情運勢：有對象的人代表，感情有了一定的程度，會開始有長期經營的打算，即使偶爾少了浪漫，卻是實在而踏實的。順便要提醒一下，本週不要過於專注在自己的工作，或其他事務上，而忽略了對方喔！單身的人代表，本週可以檢視對方，是不是能與你攜手共創美好未來，能讓你好好審慎評估。

幸運色：粉綠色

幸運石：紫鋰輝石

處女座

//聖杯侍者//

幸運程度：2.5顆星

分析：「聖杯侍者」的特質是無法定型、可塑性很大的，所以充滿了無限的可能性，雖然現在的時機條件都不夠，只能慢慢的「醞釀」、「摸索」，一旦未來的時機成熟就會方向確定，立即成形。

工作運勢：「聖杯侍者」顯示在工作運是中下的狀況，最近可能很多案子都尚未成定局，時機也未到，都還在萌芽的階段，還需要一段的時間去醞釀，才有初步的輪廓。另外，特別是工作新鮮人，則代表目前你的方向都尚未成形，不用給自己設定太多目標，凡事抱著隨遇而安的心態，盡量都摸索都吸收，時機成熟自然就有適合的方向。

愛情運勢：抽到這張牌，其實本週的桃花運不差，只是對所有人都很好，因此也不容易拒絕別人，會造成對方的誤會。有對象的人代表，要適時劃清界線，以免陷入曖昧關係之中，惹來不必要的麻煩。單身的人代表，即使桃花運不差，但看人能力尚待加強，不要一時糊塗遇人不淑，變成爛桃花。

幸運色：紅色

幸運石：綠松石

天秤座

//寶劍二//

幸運程度：2顆星

分析：「寶劍二」所代表的是，面臨抉擇的局面時，不知該如何取捨，呈現出左右為難，優柔寡斷的性格，盡可能逃避眼前必須該做的選擇。因此，在本週的整體運勢是，要給自己一個決心與魄力來取捨各種事物。

工作運勢：俗話說：「兩害相權取其輕」，這一週你必須拿出更多的魄力，做出快刀斬亂麻的取捨，否則一直猶豫不決，優柔寡斷，逃避而不敢面對，眼前的局勢只會越來越複雜，增生更多問題。

愛情運勢：不管有對象或是單身的人，本週在感情上是無法專注於單一的對象上，兩邊無法選擇，不知該如何取捨，反而讓自己陷入糾葛的三角(或多角)關係中，事實上這正是說明了，不知道自己真正要的是什麼的心態。

幸運色：金色

幸運石：硃砂

天蠍座

//錢幣一//

幸運程度：3.5顆星

分析：「錢幣一」代表或許現在要規劃，要執行的事，在短時間之內看不出任何具體成果，也看似毫不起眼，但如果願意長時間耐心經營，未來必定會開花結果，所以，要好好慎重的看待自己手邊的所有事。

工作運勢：現在你的工作都有著很好的前景與展望，也是備受看好的「潛力股」。但要切記的是，現在的你是站在「起跑點」的階段，努力、耐心跟學習態度都缺一不可，要好好為自己做好長期的規劃，不能太過於短視與投機取巧喔！

愛情運勢：有對象的人代表，此刻的你不要太操之過急，只要大家能對未來齊心努力，未來將會品嘗到甜美的果實，即使現在再怎麼艱辛，一切都是值得的。單身的人代表，不要刻意強求感情，只要時機成熟，「對的人」將會在你身邊出現。

幸運色：桃紅色

幸運石：粉晶

射手座

//聖杯騎士//

幸運程度：3顆星

分析：「聖杯騎士」是一張親切溫和、人緣好的一張牌，加上自己的心思細膩，主動關心別人的需要，久而久之，很受到大家的歡迎。本週的運勢，因為你的親切，又主動關心別人的需要，也樂意付出，廣結善緣的結果，使你人緣極佳，相當受歡迎。

工作運勢：跟同事之間的相處得很好，由於你的懂得經營人際關係，加上形象好，個性溫和，都很受到大家的歡迎與照顧，即使遇到一些工作上的狀況，但往往靠你的人脈就能迎刃而解。因此這週的工作運勢，算是相當輕鬆愜意的時期。

愛情運勢：「聖杯騎士」是一張很有異性緣的牌(尤其是男生)，有魅力人緣好，很受異性歡迎，只是有太受歡迎的結果，導致產生一些不必要花邊新聞喔！有對象的人代表，另一半條件很好，身邊周遭不乏傾慕他的人，有時候會令你提心吊膽。單身的人代表，如果是男生，本週需展現紳士形象，風度翩翩，會令女方對你留下深刻印象。若是女生，本週會遇到符合你心中期待的好對象，可千萬不要錯過。

幸運色：土黃色

幸運石：瑪瑙

雙魚座

//權杖九//

幸運程度：0顆星

分析：「權杖九」代表可能此時面臨困局，即使形勢不利於你，就算只剩下一兵一卒，也要放手一搏，激發出自己的潛能與意志力，火力全開，才能扭轉乾坤逆轉勝。

工作運勢：此時工作上面臨到許多考驗，可能有許多做不完案子，或是棘手的業務必須得爆肝加班，自己已經疲累不堪，精神與體力都已是極限，但還是要拿出自己最大的氣力，才能一一完成，解決眼下所有的難關。

愛情運勢：感情的考驗與難題接踵而來，環境上的阻力與工作上的壓力，都會阻礙著你們愛情的發展，此時將是多事之秋。有對象的人代表，感情出現很多難關與阻礙，需要彼此堅定的意志力與決心來克服。單身的人，可能在工作上實在操勞，實在無法兼顧自己感情，沒有任何心思在感情上。

幸運色：藍色

幸運石：橄欖石

關於星座專家

葉子毓(JACK)

從高中起開始接觸塔羅牌，到現在已將近十餘年，05年夏季開始延伸神秘學觸角，深入研習克勞力托特塔羅牌、西洋占星、色彩心理學….等。另外，也正式踏入塔羅諮商師一職，分別於各個餐廳駐店，至今已有多年的經歷。自己在占卜時，與客戶之間的對談，像朋友一般交流， 願意去傾聽對方的心情訴求，並且適時指出問題所在，給予一個適切的答案。

☞粉絲專頁：https://www.facebook.com/jackswonderland/

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 2/15~2/21星座點點名：魔羯不要過於急躁結果才會更加圓滿唷！星座進化2.0


content_text: BALTIMORE (AP) — Santi Aldama scored 19 points as Loyola (Md.) topped Lafayette 88-69 on Sunday, the fourth straight meeting of the two teams and sixth in a month thanks to schedules reconfigured by the coronavirus pandemic. Jaylin Andrews and Isaiah Hart added 18 points each for the Greyhounds. Alonso Faure had 11 points for Loyola (Md.) (2-7, 2-7 Patriot League) and Golden Dike had a career-high six assists. Lafayette scored a season-low 26 points in the first half, making 14 first-half turnovers. The Leopards had one turnover in the second half. Justin Jaworski had 17 points for the Leopards (7-5, 7-5), who won four of the six meetings with Loyola. Leo O’Boyle added 12 points. E.J. Stephens had 11 points. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ Elements of this story were generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

journalist: By Associated Press

title: Aldama scores 19, carries Loyola (Md.) past Lafayette 88-69


content_text:
中興大學獸醫學院自加拿大引進一套真實等比的乳牛模擬教具，包含3套模擬系統，牛隻難產、牛隻直腸檢查、牛隻乳房等，獸醫系主任陳鵬文（左）等人3日示範模擬乳牛接生情景。（中興大學粉專）  國立中興大學獸醫學院領先全台，由加拿大引進一套等比例的乳牛模擬教具，內含小牛，可模擬母牛各種難產姿勢與產道觸診，學生可練習相關助產技術，有助於培養國內大動物醫療人才。

中興大學啟動大動物產科及繁殖障礙模擬教學系統，引進擬真乳牛教具，可在母牛的子宮內放小牛，並能任意設定難產位置，讓學生練習助產技術。

中興大學獸醫學院院長陳德勛表示，這套教具還有牛隻直腸檢查模擬系統及乳房模擬系統，可於骨盤腔內放置正常子宮，或分別懷孕45天、60天、90天的子宮，學生要從中尋找相關器官，並學習正確的採乳方式，熟悉牛生產常見的乳房炎診療。

興大校長薛富盛說，隨著時代進步，教學研究設備也跟著提升。薛富盛：『(原音)我們也引進全台灣第一具就是擬真的牛的一個模型，這個將來在不管是教學跟研究方面，應該可以做一個更進一步的提升。』

興大獸醫系主任陳鵬文提到，農場經濟動物醫療向來是興大獸醫的特色，而台灣酪農業發展也因市場乳品多元的需求，而歷久不衰，但台灣乳牛淘汰最高的原因即為繁殖障礙，未來這套擬真乳牛教具除了提供學生課程操作外，所有產科助產及繁殖障礙診療的技術，都可由老師示範及錄影，放在校內數位學習教學平台，提供跨系學生自主學習的教材，或進行跨校的遠距教學。

countries: 加拿大 台灣

title: [生活] 跟真牛一樣大！ 興大引進擬真乳牛 有助難產診斷 - 210208-2


content_text:
司法院力推「訴訟外紛爭解決機制」，不必打官司，更省時省力省錢。(司法院提供)  一般民眾都將「上法院」視為畏途，「官司纏身」更是件可怕的事，但遇到糾紛時，又不得不維護自己的權益。司法院近年力推「訴訟外紛爭解決機制」(ADR)，讓民眾不必上法院，就能解決紛爭。因電影「刻在你心底的名字」爆紅的主角陳昊森也早在2018年就曾為司法院拍攝宣導影片，

減少訟源 幫法官消除熊貓眼

民眾一般對於私權糾紛的處理方式，除了向法院提起訴訟，由法院作成判決外，還可以透過「調解」、「調處」或「仲裁」等訴訟以外的方式解決，就是所謂「訴訟外紛爭解決機制」(Alternative Dispute Resolution，簡稱ADR)。

由於司法程序往往曠日費時，令人身心俱疲，而訴訟案件數量與日俱增，更對資源有限的司法體系造成極大負荷，甚至因而影響品質，因此，司法國是會議就曾決議推廣訴訟外紛爭解決機制，以儘早解決爭議，同時減少案件量；尤其司法改革已成為台灣民眾最重視及關切的議題，若無法讓司法資源運用更合理化，對於司改的推動很容易落入有心無力的窘境，司法院長許宗力認為，強化ADR就是解決方案之一。許宗力：『(原音)因為我們通過再多的司改方案，最終還是要依賴人，尤其是靠法官的落實，而如果負責落實司改的是平日被案件壓得喘不過氣來，整天都是張著一對熊貓眼、疲累不堪的法官，司改的成果一定會打了非常多的折扣。所以如何疏減訟源，合理分配有限的司法資源，一直是司法院的努力目標，強化ADR就是解決的方案之一。』

省時省力省錢 免打官司撕破臉

像是去年元旦上路的勞動事件法，便強化ADR的實務運用，許宗力指出，過去一年勞動訴訟終結的平均日數降為71.91天，比舊法時期快了將近20天；新法的勞動調解平均在47.05天終結，且有超過6成的調解成立率，已有效提升勞資紛爭處理的效率。

與訴訟相較，ADR可就近辦理，不須限定管轄法院；協商過程與結果可選擇不公開，不像訴訟的審判程序及裁判書多會公開；當事人可針對不同爭議類型選擇不同專業的ADR機構，不像一般訴訟不分種類，皆由法院受理。在費用部分，ADR像是勞資爭議調解、醫療爭議調解、消費爭議調解等，大部分都是免費，只有少部分須收取聲請費；訴訟則須支付裁判費、律師費及鑑定費。而訴訟須經過一、二、三審程序，往往曠日廢時，ADR則通常在1到3次調解便可解決；同時也能自主協商程序、維持當事人之間的和諧關係，比起訴訟，ADR更迅速、經濟、隱密、和諧、多樣、自主及便利。

去年因國片「刻在你心底的名字」爆紅的主角陳昊森，就曾在2018年與劉方慈一起合拍ADR宣導影片，強調省時、省錢、省力等優點。『(影片原音) ADR訴訟外紛爭解決機制，發生紛爭除了上法院，還可以到ADR機構解決問題。像是鄰居糾紛、車禍、不動產，還有消費者問題、勞資爭議，甚至醫療糾紛，針對不同的糾紛類型選擇適合的ADR機構來協調。你很懂法律常識捏，那當然啊，請搜尋司法院ADR線上查詢平台。希望用不到，不能不知道。』

鄉鎮市均有公道伯 台灣調解制度打基礎

全國律師聯合會理事長陳彥希也指出，一般認為解決爭議是法院的責任，但不論從維持和睦人際關係或有效分配資源來說，法院以外的爭端解決機制是更好的方法，也是現代國際法學界極重視的課題。尤其一般爭議案件如果能依循其他方式解決，有限的司法資源就可運用在解決具普遍性、經濟上重要性或是對社會有影響的爭議案件，讓司法權可以發揮更大的功能與效用。

至於如何提高當事人參與ADR的比例？陳彥希認為，根據國外的研究，文化差異不是重要因素，而是國家有無多樣且方便的配套機制可供當事人利用，台灣已有很好的基礎。陳彥希：『(原音)比如說德國跟荷蘭，兩個地方的文化、語言都相當接近，但是荷蘭的民事案件的人均比遠低於德國，差別就是在於說荷蘭政府針對不同商業型態提供很多種特別的爭端解決方式，所以荷蘭的民事案件當然會比較少。從這個角度來看，我國已經有鄉鎮市調解，也有審前調解，另外我們有好幾個常設的仲裁機構，對鼓勵當事人採取法院以外的爭端解決方式處理爭議，已經有很好的基礎架構。』

為了方便民眾及時查詢相關資訊，司法院彙整了國內行政型及民間型ADR機構資訊，並建置完成「訴訟外紛爭解決機構查詢平台」，民眾可以選擇「紛爭類型」、「機構所在地區」或輸入「機構名稱」查詢，便能找到符合需求的ADR機構。

日後民眾若是遇上私權糾紛，不必再互嗆「法院見」，若能稍微平心靜氣，尋求ADR機構協助，不僅能更快獲得解決，還能和平落幕。

「訴訟外紛爭解決機制」與一般訴訟的比較。(司法院提供)

countries: 荷蘭 台灣 德國 法國

title: [專題] 解決紛爭免打官司 透過ADR解決更省時省錢 - 210208-33


content_text:
▲天氣衛星雲圖。（圖／氣象局）

記者彭懷玉／台北報導

好天氣隨著連假結束說掰掰！明天（16日）收假日下半天北部、東部將變天轉雨，而開工日將有冷氣團南下，全台各地都能感受到明顯降溫，最冷時間點預估為週四（18日）晚上至週五清晨，中北部、東北部空曠地區有機會出現8-10度的低溫，南部及花東空曠地區低溫可能也只在10-12度左右。

根據氣象局預報，明天東北季風及華南雲系東移影響，北部及東北部天氣較涼，其他地區早晚亦涼；北部、東半部地區及恆春半島有局部短暫雨，中部地區亦有零星短暫雨，其他地區為多雲。17日（週三）大陸冷氣團南下，北部及東北部氣溫下降，其他地區早晚仍涼；北部及東半部地區有局部短暫雨，中南部山區亦有零星短暫雨，其他地區為多雲。18日至19日（週四至週五）清晨大陸冷氣團及輻射冷卻影響，北部及東北部天氣偏冷，其他地區早晚亦冷，西半部日夜溫差大；各地大多為多雲到晴，僅東半部地區有局部短暫雨。

氣象局預報員葉致均說明，好天氣將持續到明天上半天，接著東半部、離島雲量開始增多，下半天北部、東部就會轉有雨，入夜東半部、中部、離島有更大的飄雨機率，請民眾記得攜帶雨具。降雨方面，初六開工日大陸冷氣團南下，天氣型態為先濕後乾，北部、東半部，甚至中南部山區會有短暫陣雨，水氣將影響整個上半天；溫度部分，中部以北、宜蘭、花蓮將下探11至13度，而其他地區大致上為14至17度，19日清晨回溫後天氣大致穩定。

▲春節連假及開工日天氣預測。（圖／氣象局）※點圖放大

天氣風險公司的天氣分析師吳聖宇在臉書指出，比較大的變化將出現在明天傍晚到入夜，有個鋒面系統將很快東移，明天晚間通過台灣附近，天氣轉趨不穩定，北部、東半部有短暫陣雨，甚至到中部的台中、彰化、南投、雲林、嘉義等地都有局部短暫陣雨機會，鋒面通過的很快，因此降雨不多，時間也不長，但是看來會有一陣雨出現的情況，提醒中北部的朋友外出要注意。

他表示，後天恢復上班（17日），鋒面已經很快的東移，空氣逐漸轉乾，不過緊接在鋒面之後的就是東北季風增強，迎風面東半部仍有局部短暫陣雨機會，中北部地區為短暫陣雨後轉為多雲的天氣。隨著冷空氣逐漸增強，溫度也將由17日白天開始一路下降，越晚越冷，預估17日深夜到週四（18日）清晨，中北部、東北部都會地區低溫就可能降到11-12度，空曠地區有機會降到10度上下，南部及花東空曠地區低溫也會降到12-14度間，明顯轉冷，一定要多留意溫度下降的情況。

接著週四、週五（18-19日）看起來都是在乾冷空氣影響下，天氣大致穩定，不過溫度偏低，白天因為有陽光，感受上還不會很冷，夜晚清晨配合輻射冷卻作用，中北部、東北部空曠地區有機會出現8-10度的低溫，南部及花東空曠地區低溫可能也只在10-12度左右，一定要注意保暖，日夜溫差大，早出晚歸要小心。

journalist: 彭懷玉

taiwan-subdivisions: 宜蘭 嘉義 彰化 恆春 雲林 南投 花蓮

title: 明下午變天轉雨！開工日冷氣團來襲 「下探10度」時間點曝 | ETtoday生活新聞


content_text: 隨著中國市場迎來年度巔峰檔期，IMAX票房截止2月14日已達到約1.6億人民幣。儘管影院仍然限流至少75%，但IMAX今年春節的首周末票房比前一個影院正常開放的春節檔-2019年創下的紀錄大增45%。全程使用IMAX攝影機拍攝的《唐人街探案3》以1.5億人民幣的首周末IMAX票房領跑，並創下國產電影單片IMAX三日首周末票房紀錄。特別值得關注的是，周五（2月12日大年初一）也標誌著IMAX有史以來在全球任何市場-包括中國和其他市場，首次創下單日觀影人次破百萬的新紀錄。

title: IMAX喜迎史上最強春節檔


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕網紅愛莉莎莎分享她實行印度古代流傳自然療法排除肝膽結石，沒想到被醫界噴翻，不惜向台大醫師宣戰，「醫生說的話不見得是真理」，有網友上《Dcard》爆料：「原來愛莉莎莎的把拔是⋯是我們院長啊⋯太震驚了。」

愛莉莎莎爆後台超硬。（翻攝IG）

愛莉莎莎也被PTT網友爆本名姓陳，從輔大轉學到清大，再從人社系畢業，又飛英國讀碩士，可說是YouTuber界高學歷，英文也非常好，有好多專業證照，曾到英國、韓國留學，對於爆料愛莉莎莎生父，網友提醒千萬不能提起這件事，這可是愛父的禁忌，不過網友也稱讚他課教得非常棒。

過去愛莉莎莎對於父親的相關回憶為：「小時候家庭不算富裕，但是爸爸媽媽努力存錢讓我念私立國小國中。」也希望此事落幕「我會在過年這段時間好好吸收並了解每一則留言，謝謝每一個願意給我建議的人」。

countries: 英國 印度 韓國

references: 網友 PTT

title: 不惜宣戰台大醫 愛莉莎莎家世爆後台超硬


content_text:
▲「東森玩很大★樂透過新年」活動今(14日)大年初三第五日開獎，頭獎未開出，獎金累計到第六期，頭獎將可得到600萬東森提貨券。(圖／東森購物提供，下同)

消費中心／台北報導

「東森玩很大★樂透過新年」活動今(2/14)大年初三還是無人抱走頭獎，獎金持續累積，明天(2/15)大年初四迎財神的日子，頭獎將可得到600萬東森提貨券，提醒大家把握機會趕快下注，除透過ETtoday新聞雲、東森購物App和網站下注，台北市84面公車站牌也有「東森玩很大、天天抽百萬」的活動QRcode，簡單掃一下、或許財神眷顧就能中大獎！

※已有新聞雲App直接點我參加遊戲※

▲台北市各大路段84面公車站牌設有「東森玩很大、天天抽百萬」公車站牌QRcode。（圖／ETtoday攝）

「東森玩很大★樂透過新年」活動從2/10(三)至2/21(日)天天開獎，今大年初三第五日開獎，頭獎仍未開出，截至目前「東森玩很大★樂透過新年」已經吸引6.5萬人投注，總投注金額8055萬東森幣，今天共3萬9865人下注，投注金額1067萬東森幣，是除夕以來的新高，投注第一名的消費者已從昨天的151萬東森幣，加碼到164.5萬東森幣。

「東森玩很大★樂透過新年」活動，除了頭獎100萬元提貨券外，二獎50萬元提貨券今日也仍未開出、三獎ZWILLING德國雙人經典炒鍋有6注中獎、四獎ZWILLING德國雙人經典湯鍋+萬用廚刀組有11注中獎、五獎東森毛寶洗衣精一年份有211注中獎、六獎東森蒲公英衛生紙一年份168包有283注中獎、七獎東森自然美肌因極光白修護凝凍有2716注中獎、八獎東森自然美瑞昇淨潤保濕洗卸套組有3527注中獎、九獎東森幣200枚有3萬5973注中獎，總計共4萬2727注中獎，2/14(日)大年初三共投注21萬3524注，中獎率高達2成，東森購物連續12天每晚10點在東森電視購物四個頻道、MOD五個頻道、ETtoday新聞雲及東森六個粉絲團直播開獎結果。

▲「東森玩很大，樂透過新年」活動從2/10(三)至2/21(日)連續12天，天天開獎，每晚10點在東森電視購物四個頻道、MOD五個頻道、ETtoday新聞雲及東森六個粉絲團live直播。

「東森玩很大，樂透過新年」活動從2/10(三)至2/21(日)連續12天，天天開獎，民眾只要下載東森購物App註冊並登入成為會員，依規定取得東森幣後，即可於「打卡/遊戲」投注，只要用50枚東森幣，就能投注「東森樂透」乙次，開獎實際號碼及時間比照台彩大樂透進行， 10日(三)起一連12天，天天抽出100萬東森購物提貨券兌獎，當天沒有得主的話，獎金會累計到下一期，最高獎金可達1,200萬，同時還有總價值超過5000萬元的超值好康大放送。

今年農曆春節提前從小年夜開始放假，東森購物為體貼消費者，過年期間物流配送也不打烊，並推出「新春ESV 每日一物」精選年度熱銷品大優惠，從2/10(三)小年夜到初四天天加碼ESV每日精選一物，價格最高下殺至45折，挑戰年度最低價。2/13 (日)銷售排行第一名是東森購物年度熱銷商品「一家人益生菌」，吃益生菌有助腸道健康，民眾過年難免大魚大肉，為了年後體態輕盈、換上時尚春日新裝做準備，是目前最夯的發燒商品。第二名是「台酒生技頂級黑酵母青春逆齡組」，讓肌膚過年後改頭換面、Q彈水嫩。第三名、第六名均為「iPhone系列商品」，第四名是「AirPods Pro 無線充電盒」，第五名則為「仁丹晶球益纖菌」。不論是保養品、iPhone及益生菌，都祭出前所未有的「壓歲錢行情｣超值優惠好康價，也帶動過年期間網路購物的買氣。「新春ESV 」其他熱銷商品還有Karalla日本熱銷健康氣炸鍋可享最低45折，BESO 軟Q輕彈健步鞋、JORDON GORETEX男女外套等共多項商品，提供絕佳折扣優惠，消費者不可錯過。

countries: 日本 德國

title: 年初四迎財神！東森幣樂透頭獎連5期無人中　大獎上看600萬


content_text:
根據統計，去年109年機場桃園機場春節除夕至初四總入出境人數是601491人，入境285702人，出境315789人，今年的財神爺不眷顧桃園機場，除夕到初四旅客總人數只有4254人，入境1624人，出境2630人，更出現入出境280人的新低記録，出境旅客只有164人，這幾天入出境人最多的一天是初三、14日的1642人。

出境旅客就是免稅商店及餐廳、商家的財神爺，受到疫情影響，店員苦不堪言，一名店員受訪時說到未來，她哽咽的表示，以前春節是忙到沒時間吃飯，今年春節是一天可能都沒有開市，馬上春節結束小孩開學的學費也是想辦法生出來，她希望大家可以到機場特賣場消費，讓他們可以生存下去。

title: 桃機旅客新低還更低！初二預報入出境317人 沒想到實際僅280人


content_text:
▲約基奇（Nikola Jokic）。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

湖人15日上半場就落後12分，且剛休息2場的戴維斯（Anthony Davis）又在半場前阿基里斯腱傷勢加劇退場，金塊在約基奇（Nikola Jokic）23分、16籃板、10助攻大三元帶領下，以122比105終止湖人6連勝。

戴維斯先前就因為右腳阿基里斯腱痠痛休息2場，上一場對陣灰熊復出並攻下35分，當外界以為他傷勢無疑的時候，今天不幸讓傷勢惡化，上半場結束前一跛一跛的退場，事後也被證實舊傷復發並且有腫脹發炎的狀況，明天將進行MRI檢查。

首節雙方以33比33戰平，上半場最後2分鐘金塊猛攻13分取得73比51領先，易籃後在莫瑞（Jamal Murray）單節10分帶領下，金塊持續拉開差距，決勝節更是一度拉開到21分之多，而湖人也在比賽還有將近8分鐘的情況下把詹姆斯（LeBron James）換下場，宣告放棄這場比賽。

除了約基奇的本季第6場大三元，莫瑞也斬獲25分、6籃板、4助攻，新秀納吉（Zeke Nnaji）16分，坎帕索（Facundo Compazzo）15分，莫里斯（Monte Morris）與米爾塞普（Paul Millsap）各別挹注10分。

湖人方面，詹姆斯得到22分、10籃板、9助攻準大三元，庫茲馬（Kyle Kuzma）19分、8籃板，戴維斯15分，卡盧索（Alex Caruso）11分。

title: 戴維斯阿基里斯腱傷退　約基奇大三元斬斷湖人6連勝


content_text:
▲今北部及東半部地區仍有降雨機率。（圖／氣象局）

記者陳俊宏／台北報導

氣溫將大跳水！氣象專家吳德榮提醒，周三開工日強冷空氣南下，周四至周六晨各地晴冷，加上夜間輻射冷卻作用， 平地低溫將降至10度以下；歐洲（ECMWF）最新模擬達寒流標準，美國（GFS）最新模擬也有強烈大陸冷氣團的強度。

中央氣象局表示，今天（15日）大年初四，東北季風影響，北部及東半部地區仍有降雨機率，但水氣較少，降雨空檔多且有陽光露臉，偶爾雲量增多，以短時間的飄雨或小雨為主，並非整天陰天，中南部為多雲到晴的天氣。

氣象局指出，白天北部、東半部地區高溫22至24度，中南部地區26、27度；夜間清晨時西半部及宜蘭13至15度，花東地區16至18度，因此中南部日夜溫差較大，請適時調整穿著。

▲▼今雨區預報圖。（圖／氣象局）

氣象局說，本周天氣大致上以東北季風到偏東風影響的天氣型態為主，北部、東半部降雨機率稍高，氣溫舒適，各地早晚有涼意，中南部天氣穩定但要留意日夜溫差大。

氣象局預報，周二北部及東半部地區有降雨機會，白天桃園以北及東半部時晴時飄雨，陽光會露臉，但一天中還是不定時會有降雨出現，風力及水氣會逐漸增加，越晚雲量及降雨增加越明顯，轉為陰雨綿綿。

氣象局提醒，周三另一波東北季風增強，北部及東半部仍有降雨機會，周四、周五東北季風影響但水氣轉乾，各地天氣大多穩定，只剩東半部地區仍有降雨機率；此段期間留意西半部（尤其中部及竹苗）一帶因為輻射冷卻及冷空氣影響，夜間清晨低溫來到11、12度左右，其餘地區約13至16度，各地涼冷，白天北台灣及東台灣也感受到涼冷，高溫在17至21度範圍，中南台灣氣溫舒適。

▼收假日將變天。（圖／資料照／記者林敬旻攝）

氣象局表示，周六、周日東北季風減弱，各地白天氣溫回升、早晚仍涼；各地大多為多雲到晴，僅東部及東南部地區有零星短暫雨。

吳德榮在「三立準氣象• 老大洩天機」專欄提到，最新歐洲中期預報中心模式模擬顯示，今、周二東北季風的水氣減少，北部多雲時晴，中南部晴時多雲，東半部偶有局部短暫雨的機率，各地白天舒適、早晚微冷；周二下午起冷空氣前緣雲系移入，北台灣雲量增多，晚起轉有局部雨。

吳德榮分析，周三開工日強冷空氣南下，氣溫驟降、愈晚愈冷，北部及東半部有局部雨，晚間北部雨停轉乾冷；周四至周六晨各地晴冷，加上夜間輻射冷卻作用， 平地低溫將降至10度以下，應注意氣溫的劇烈變化及氣象局的特報；歐洲最新模擬達寒流標準，美國最新模擬也有強烈大陸冷氣團的強度，皆持續微調中，應密切觀察。

吳德榮說，周六白天起至下周一各地晴朗穩定，冷空氣漸減弱，白天氣溫逐日回升，夜間輻射冷卻很強，早晚氣溫仍很低，應持續注意日夜溫差大的現象。

journalist: 陳俊宏

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園

title: 收假日變天轉雨！ 「寒流恐陪開工」氣溫大跳水探10度↓ | ETtoday生活新聞


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫／台北報導

雖然過去一年多來出國機會大減，不過不少人反而需要透過視訊進行國際會議，依然需良好的英文溝通技巧。潛心研究中式英文四十多年，主編過多本英漢辭典的簡清國指出，許多人學英文多年後，往往發現自己的程度總是停滯不前，說、寫出來的都是中式英文，因此他搜集近千句常見的中式英文，以分類方式探討其成因，帶大家迅速掌握訣竅，說、寫出正確而道地的英文。

不少人苦惱英文能力不知道如何改進，因為文法、用法有書可查，正確、道地英文卻無規則可循。簡清國表示，一提到中式英文，很多人便會聯想到people mountain people sea（人山人海），green oil oil（綠油油），horse horse tiger tiger（馬馬虎虎）等等大家耳熟能詳的例子。但是嚴格來說，這些只是遊戲式的說法，沒有資格稱為中式英文，稍具英文知識的人不會這麼用。

所謂中式英文，是指受中文思維影響，也就是語言學家所稱的「母語的干擾」（mother-tongue interference）而使用的不正確的英文。例如把「開燈」說成open the light、「開電視」說成open the TV、「開支票」說成open a check等等，都是典型的中式英文。使用中式英文，輕者會阻礙溝通，重者還可能造成誤會。

簡清國表示，在學習英文的過程中，尤其在高中階段，由於缺乏英文文詞彙和文法結構不同的認知，常有犯了中式英文而不自知的現象。這種錯誤如不及早改正，就是上了大學，以至出社會做事仍然會繼續再犯。教學多年的他，發現在學生習作錯誤中，除了冠詞和副詞之外，幾乎都有中式英文的影子。因此在最新著作中以分類方式探討中式英文的成因，舉例說明，並提出解決之道。

網路時代充斥著各種資訊，讓人眼花撩亂，無所適從。以「我們都知道健康很重要」來說，一上網查，就有一大堆We all know that health is important. 的例句，讓人以為這是正確的英文，簡清國說，這種表達法口說尚無妨，書寫時一定要避免，因為不合乎慣用法。更多內容請參閱時報出版「中式英文面面觀：英漢辭典主編用近1000則例句， 教你全面破解中式英文的謬誤」。

新聞照來源：Unsplash

【文章轉載請註明出處】

title: 【匯流書房】想說好一口英語嗎？跟著英漢辭典主編面破解中式英文謬誤


content_text:
日本首相菅義偉說，政府會在星期三開始，為民眾接種新型冠狀病毒疫苗，首先會為醫護人員接種。

他在眾議院預算委員會會議又說，政府會竭盡所能，盡快為民眾發放安全和有效的疫苗。

厚生勞動省昨日正式批准使用美國輝瑞藥廠的疫苗，是首款新冠疫苗獲當地開綠燈使用。

countries: 日本 美國

title: 日本周三起為民眾接種新冠疫苗　首先為醫護接種


content_text: 新北市新莊國中可能成為全台國教場域中，由政府與民間BOT合作首例。然而，家長憂心，有限的校區空間一旦被拿來經營商場，恐影響學生的受教品質和權益，新北市政府教育局前後說法不一，更令家長不滿。對於新莊國中校舍採BOT改建一事，從事洗車美容工作的李啟宏和張至君夫妻倆憂慮地猛搖頭，「我們都是新北市金山人，國中畢業後就出外打拚，念茲在茲就是希望孩子有好的環境，能夠專心讀書。」夫妻倆當初看上新莊國中周邊環境單純，對面還有一間警察局，才放心讓兒子念該所學校，但未來如果有商場或百貨公司進駐，使附近環境變得複雜，如何區隔校地和商場，成了令人頭痛的問題。校風受好評的新莊國中，近年積極推動雙語教學，提升學生的國際視野。（圖／翻攝自新莊國中臉書）新莊國中2020年7月14日校務會議紀錄中，清楚提及「新北市政府正在研議校舍BOT興建案」。（圖／讀者提供）「未來學生的活動空間一定會受到限縮，硬體資源會不會就此不見了？我們辛苦沒關係，只希望兒子未來有好的發展。」李啟宏愈講愈生氣，直接停下手邊的擦車工作說道：「無法理解新北市政府的用意，如果教育局執意推動這項計畫，家長一定會站出來抗議！」本刊調查，校風頗受好評的新莊國中，創校於民國35年，占地約3公頃，目前約有2000名學生就讀，新北市政府欲採BOT改建的一公頃校舍，約占整個校園的3分之1。由於新莊國中鄰近新北市首善之區板橋，附近新成屋房價平均每坪落在55萬元左右。對於本刊記者詢問新莊國中BOT案，新北市政府教育局起初回應，為充分利用都會區精華土地，確實有將引進民間資源納入考量，但會在維護學生學習權益前提下規劃。然而，教育局隨後急忙收回訊息，改口稱「無論新莊國中或其他學校，都沒有任何BOT的規劃。」究竟未來新北市政府會持續推動校地BOT，還是急踩煞車，學生家長和民代都在等一個確切的答案。

journalist: 李祐端

taiwan-subdivisions: 新北 金山 新莊 板橋 新北市

title: 財團搶校地3／新北教育局稱要「充分利用精華地」　幾分鐘後突改口「沒有BOT」


content_text:
牛年到，人人都期待能「牛」轉乾坤，「扭」轉疫情。談起「牛」，在中、西醫眼中，可說全身都是寶，對人體健康醫藥的貢獻相當多，舉凡牛奶、牛肉、牛黃（牛的膽結石）、牛角、牛心、牛骨等，不僅營養價值高，還可以救人，並製成頂級中藥材，可補氣血、解熱消炎，提升免疫力，改善虛弱的體質。

「牛奶及牛肉是人體重要的營養來源。」台安醫院家醫科主任羅佳琳表示，牛奶可以幫助睡眠，牛奶含有色胺酸成分具助眠功效，建議早上喝杯牛奶，可讓全天的心情愉快，晚上自然好入眠。牛奶也含有酪蛋白胜肽，具放鬆作用，有廠商將它萃取濃縮，使它變得接近鎮定劑的效果，可以幫助入睡。此外，牛的「初乳」，富含免疫球蛋白、維生素等成分，蛋白質含量高，因此喝初乳可以提升免疫力。

許多女性有缺鐵性貧血問題，羅佳琳說，缺鐵從飲食著手改善效果好，建議吃紅肉「牛肉」補鐵及蛋白質，可增強體力、記憶力，讓臉色恢復紅潤。中醫師鄒瑋倫也認為，牛肉可補氣、健脾胃的效果好，喝牛肉湯可以大補元氣，提振中氣，改善虛弱體質。

有不少中藥材是取自於牛身上，鄒瑋倫表示，「牛黃」是一種很頂級昂貴的中藥，來自於牛的膽結石，「五寶散」方劑中就含有牛黃成分，對於重症輔助治療、安神、安眠等有很好的改善效果。牛角則是具有解熱消炎作用的中藥。

在韓劇中常見到「牛骨湯」，鄒瑋倫解釋，牛骨含有高蛋白、好油脂，很耐熬煮，營養價值很高，在寒冬中喝牛骨湯，可以儲存能量來禦寒。中式料理牛肉，則會加入適當辛香料，以滷煮方式烹調牛肉，提高牛肉的營養價值。

台安醫院心臟血管外科主任袁明琦說，牛心瓣膜可用於心臟瓣膜缺損施行瓣膜置換術的病患身上。

title: 從補營養到救命 牛全身都是「寶」


content_text: 愛莉莎莎長相甜美，被粉絲暱稱「台版IU」，不過未進化的舊照（左圖）也曝光，跟韓流女神IU相似度是…（翻攝自愛莉莎莎IG、PTT）「愛莉莎莎」的第一部肝膽排石法影片，在YouTuber頻道已獲85萬人觀看，而12日上傳對「蒼藍鴿」嗆聲的《不忍了！正式回應蒼藍鴿對我的各種指責》則逾130萬次點擊瀏覽，但也有4.3萬個倒讚，已超過按讚數，留言區有許多專業醫療人員表示遺憾與不滿，終於逼得原本堅持不道歉的她改文表示︰「我已經準備好來了解並接受所有人的建議。」

title: 百萬網紅敢嘴台大醫？ 愛莉莎莎超狂背景、驚悚照曝光


content_text:
詣でていた pic.twitter.com/cvkpIQi75a

— nori (@nori22) January 1, 2021 ▲神啊！請賜給我一個任勞任怨的好奴才吧！ （圖片取自Twitter@nori22，如遭刪除請見諒。下同。）

記者周偉承／綜合報導

台灣人一般會在春節時到宮廟裡拜拜，祈求新的一年能夠平安健康，日本的傳統則是會在1月1日到1月3日前往神社參拜，有的更會在12月31日晚上23點59分後就去夜間參拜！今年各地神社為了防疫，紛紛實施參拜分流、取消夜間參拜等措施，參拜人潮也比往年少了很多，而有人就在沒什麼人的神社目擊到正在參拜祈福的…貓？

日本推特推主nori前往神社時，碰巧遇見了一隻正在「參拜」的黑貓，黑貓當時雙腳站立攀在賽錢箱前，前腳就像人類雙手合十一樣，彷彿在向神明祈福，接著也確實拉了繩鈴的粗繩，只可惜力氣太小，無法搖出聲響。

▼黑貓對繩鈴有很大的興趣。

鳴らんのぅ pic.twitter.com/OxksWvRkTf

— nori (@nori22) January 2, 2021 網友們看過影片後也紛紛留言，「神明大人請把我列入十二生肖吧」、「希望有很多罐罐」、「真的在參拜耶」、「前世是人吧」、「給我飯飯」、「許了什麼願望呢」、「絕對是人轉生的吧」。

▼也有的貓不需要參拜，而是人們要膜拜牠 （咦）

こちらにも神様がいたので見てやってください pic.twitter.com/x8DGCESnqu

— しば (@shibababa222) January 2, 2021 ▼「北關東的貓神大人。」

北関東の猫神様です。 pic.twitter.com/kI1dsPXhqB

— 久兵衛 (@QB0083) January 3, 2021

另外，不只日本貓咪會參拜，台灣也有天生會拜拜的狗狗！本站曾報導過《可成被咬到驚驚… 進廟裡「秒在墊子上跪好」求佛祖保佑》，米克斯狗狗「可成」不幸被未牽繩的小狗咬傷，嚇得驚魂未定，而媽媽事後帶牠去拜拜求平安，沒想到一進到廟裡，可成就跳上跪墊跪好，似乎真的在虔心祈求佛祖保佑，連廟方工作人員都覺得十分不可思議！

▼可成：不過就是拜拜，有什麼難的？ （圖／粉專@可成友人罩提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

countries: 日本 台灣

references: Twitter 網友

title: 神社直擊黑貓新年參拜！前腳合十拉鈴：請把我加進12生肖


content_text:
文：馬克．歐文登（Mark Ovenden）

洛杉磯 為路面電車打造的城市 洛杉磯市位於美國加洲太平洋濱，是世上規模最大的都市之一，人口超過四百萬，整個大都會區人口則超過一千兩百萬。即便現今此地的高速公路與塞車惡名昭彰，出乎意料之外的是，洛杉磯其實曾抱有建設大眾運輸系統的雄心壯志。

現代的洛杉磯簡稱LA，都會區坐落於聖塔莫尼卡山（Santa Monica）及聖蓋博山（San Gabriel）下廣闊的平原地區。西元前五千至三千年就有原住民居住於此，西班牙探險家則是在1542年首次抵達，兩百年後又再度回到此地，據說當時已有五千名蓋博里諾族（Gabrielino）居住在現在的洛杉磯盆地。

1781年，四十四名殖民者建立了「聖母天使之后鎮」（Town of Our Lady the Queen of the Angels），雖然號稱是座小鎮，實際上卻只比小型農場大不了多少。到了1820年，小鎮的人口已經來到六百五十人，並受墨西哥統治至1847年。南太平洋鐵路（Southern Pacific）於1867年通車後，洛杉磯有了車站，聖塔菲鐵路（Santa Fe）也在一八八五年延伸至此，洛杉磯接著在1892年發現石油，到了1900年，人口便已超過十萬大關。

洛杉磯的半乾燥氣候 雖然洛杉磯不像一般傳說中的那麼乾燥，但在十九世紀末期，洛杉磯盆地的雨量仍不足以供應居民的飲用水，於是興建了「洛杉磯輸水道」，透過長達六十公里的水道，加上七十公里長的暗渠以及一百五十六公里長的成排明渠，從北方的歐文谷（Owen Valley）輸水。

這項浩大的工程於1905年展開，1913年才宣告完工。工程的成效非常好，連帶使得附近同樣缺水的村莊及城鎮，例如好萊塢等，都宣布要加入洛杉磯，以從中獲益。但這也造成水資源的消耗超出原先預期，導致整個工程接下來必須不斷擴建，包括1930年的莫諾盆地（Mono Basin）擴建，以及1956年的二號輸水道（Second Aqueduct）等。現今的輸水道則是遠自內華達州界處，輸水至加州的洛杉磯。

而八十二公里長的洛杉磯河，則是從城市後方的山脈帶來融雪及雨水。1930年代中期，洛杉磯河經常氾濫，迫使市政府請託美國陸軍工兵部隊改正河道，在四周築起寬闊的混凝土堤防。洛杉磯河空曠的堤防，又稱「水的高速公路」，曾是無數電影及影集取景的地方，包括〈火爆浪子〉（Grease）及〈魔鬼終結者2〉（Terminator 2）等。今日的洛杉磯市政府正和知名的建築師如法蘭克．蓋瑞（Frank Gehry）等人攜手合作，將混凝土堤防改成天然植被的露台，希望讓洛杉磯擁有更環保的樣貌，以便角逐2028年的奧運主辦權。

電車與地鐵 聖塔克拉拉（Santa Clara）地區最初的街道網路，是由西班牙人的都市計畫發展而來，呈現方格狀，擁有開敞的中央廣場。這種風格延續下來，意外地對洛城第一個大眾運輸系統，也就是1873年開始的拓荒者公共馬車公司（Pioneer Omnibus Street Line），帶來重大的助益。

Photo Credit: 遠流提供 （左）：洛杉磯輸水道從距離都會很遠的地方取水，輸送至都市裡。（右）：太平洋電車公司隧道一隅，隧道通往一九二五年啟用的地鐵終點站大樓，每日平均運量達六萬五千人次，本圖大約於一九四五年前後拍攝，大樓則於一九五五年停用。 不過，因為道路的路面實在太差，因此拓荒者公共馬車公司自第二年起就把載客路線改至春天街（Spring Street）與第六街（Sixth Street）。公共馬車系統可以載客橫越城市，帶來了便利，也促進了鄰近地區的地產買賣，因而在1876年，東洛杉磯一帶（現今的林肯高地Lincoln Heights和鮑伊高地Boyle Heights）也隨著新路線的開通，成為洛杉磯的第一個郊區。

不過這時的大眾運輸系統，仍然是靠馬兒的力量驅動。1877年，另一間洛杉磯及艾利索大道公共馬車公司（Los Angeles and Aliso Avenue Street Passenger Railway）也展開了通往鮑伊高地的路線。郊區——由公共運輸路線帶動發展——自此蓬勃發展，完全將過往人跡罕至、林木蓊鬱的區域，轉變成我們熟悉的現代都市。

1880年代出現了新科技，大眾運輸系統也進入了新動力時代。1885年，第二街纜線運輸公司（Second Street Cable Railway）在地底挖了一條壕溝，埋入纜線，透過纜線往上拉，使得交通工具可以輕易爬上邦克丘（Bunker Hill）陡峭的斜坡，這是馬車無法做到的。因為技術的突破，也促使地形陡峭的洛杉磯西部發展成新的郊區。1887年，電力時代正式到來，洛城隨處可見高架電線。末代的公共馬車運輸，由主街及農業公園公共馬車公司（Main Street and Agricultural Park Street Railroad）提供，僅再撐了十年，就被淘汰了。

當時在洛杉磯市區及鄰近地區，掌控窄軌路面電車的公司叫做洛杉磯鐵路公司（Los Angeles Railway），簡稱LARy，也稱黃色電車公司（Yellow Cars），後來則改稱洛杉磯交通公司（Los Angeles Transit Lines）。該公司是地產大亨亨利．E．杭亭頓（Henry E. Huntington）於1901年併購了幾家公司後設立，他將其他公司的路線和自己原有的合併，使他手中掌握的路線來到二十五條，每條路線都生意興隆，獨家標誌就是漆成黃色的路面電車。

杭亭頓深知，雖然黃色電車非常適合市中心的大眾運輸，但要連接洛杉磯盆地內蓬勃發展的郊區，勢必需要更龐大的系統。於是在1901年，他成立了太平洋電車公司（Pacific Electric Railway Company），合併其他小型或較為偏遠的公司的運輸路線，並用新軌道連接這些路線。新軌道全部採用標準軌距，如此便能發展更大型的都市運輸網路。

太平洋電車公司亮紅色的路面電車，很快就以「紅色電車」之名風行。1911年，野心勃勃的併購政策發展到最高點，因而產生了「新太平洋電車公司」。到了1920年代，該公司已是世界上最大的電車公司，軌道總長度超過一千六百公里，紅色電車的身影，遍布整個南加州地區，加州都會區的骨幹，也因而誕生。

新太平洋電車公司的事業發展極為迅速，各項服務遍及偏遠地區及洛杉磯市中心，公司高層不惜耗資數百萬美元興建地鐵終點站大樓（Subway Terminal Building），各條路線透過長長的隧道交會於此。大樓於1925年啟用，貝爾蒙特隧道（Belmont Tunnel）是當時洛城第一條地下隧道，能縮短市區到偏遠郊區的車程大約十五分鐘。

雖然大樓現存的部分不多，但在希爾街（Hill Street）下方一度擁有六個月台，電車能夠從此處的雙軌隧道一路往西行駛將近兩公里，直至格蘭代爾大道（Glendale Boulevard）的入口，這條路線隨後就以「好萊塢地鐵」（Hollywood Subway）聞名。洛杉磯的電車系統雖已在1960年代關閉，但巨大的地底空間在冷戰時代獲得新生命，成為核子避難所。

汽車的崛起 或許是受到好萊塢地鐵的啟發，洛杉磯市政府及郡政府也產生了自己的狂想，那就是1925年的綜合高速公路交通計畫（Comprehensive Rapid Transit Plan）。該計畫預計建設類似波士頓及芝加哥的高架高速公路，同時也透過隧道和市中心及鄰近地區接壤。在郊區部分，該計畫預計接管某些重要的太平洋電車公司路線，加以拓寬並「立體化」，以達電車及汽車分流。

當時至少有四條應該「即刻開工」的路線後來從未付諸實踐。二戰結束後，該計畫又重新提出，規模也縮減不少，但最後針對地底建設的建議，僅有重新規劃好萊塢地鐵，以及在百老匯大街地底增設一段距離相當短的隧道。不過，這些構想也從未實現。

在1930年代，路面電車和私有汽車交織造成的交通堵塞，已經到達引爆點。南加州汽車協會（Automobile Club of Southern California）呼籲政府興建高架高速公路，並以公車取代電車。可是市政府在規劃高速公路時，依舊在雙向車道的中間預留一塊中央區域，寬度足夠敷設雙軌，本意是讓軌道車輛使用。後來私家汽車越來越多，地面電車的服務才逐漸衰退。

1950年代初期，為了興建嶄新的大型高速公路，充滿爭議的土地收購大行其道，而紅色電車提供的大型都市運輸網路，和密集的在地黃色電車服務，也絕大部份遭到廢棄，剩下的電車路線則由全國城市運輸公司（National City Lines）收購。後來證實，該公司是由通用汽車的高層資助，目的是要摧毀路面電車產業，以強迫人們購買自用汽車。這樁「美國電車大陰謀」（Great American Streetcar Scandal），日後成了1988年電影《威探闖通關》（Who Framed Roger Rabbit）的靈感來源。

洛杉磯捷運系統 雖然先前建造地下隧道的計畫並不成功，洛城依然持續開挖地底隧道。1954年，洛杉磯都會區交通運輸局（Los Angeles Metropolitan Transit Authority）提出建造單軌運輸的構想，這段路線預計從全景市（Panorama City）延伸到長灘（Long Beach），還有一條地鐵從市中心的希爾街下方貫穿而過。但到了1960年，除了完成一些基礎測試之外，幾乎沒有任何成果。

後來出現了新的東西向計畫，納入高架構想，包含一條從威爾夏大道（Wilshire Boulevard）底下經過，通往世紀市（Century City）的長隧道，以及從聖伯納迪諾高速公路（San Bernardino Freeway）上方通過的高架路段。新計畫雖然建造出一條「骨幹路線」，但隨著時間過去，開工仍然遙遙無期。其他構想也陸續出現，像是1968年的「五線系統」。這些想法，雖然在當時沒有順利落實，但看起來和現今洛杉磯的捷運網路仍非常類似。

情況不能一直這樣空轉，1970年代中期，洛杉磯已迫切需要大眾運輸系統，市政府討論了許多提案，以便替這座幾乎快被廢氣嗆死、天空一片灰濛濛、汽車上癮的城市，建造完善的捷運系統。最後，在1980年，選民終於投票同意開徵稅收，以供應建造洛杉磯捷運系統的資金。

經過數年的設計，洛杉磯捷運系統於1985年動工，藍線於1990年6月正式啟用。藍線在地底的部分較少，為的是方便和紅線交會。紅線則於1993年完成，大部分都位於隧道中。至於絕大多數路段皆為高架的綠線，則是在1995年啟用。洛杉磯捷運的某些車站，堪稱是擁有精美裝飾的地底教堂，例如好萊塢─藤街站（Hollywood/Vine）等。

邦克丘 1970年代的洛杉磯市區自動導引捷運系統（LA Downtown People Mover），目標是要建造一條二點五公里長、設有四個車站的運輸路線，其中一個車站位於地底隧道之中，介於花街（Flower Street）和希爾街之間，地面則是靠近第三街和奧利佛街（Olive Street）附近。雷根政府在1981年暫停這個計畫時，隧道其實已經開挖，一小段沿著第三街的區域留存至今。如果邦克丘隧道順利完工，那麼就能連接當時已經開始興建的洛杉磯捷運系統。

邦克丘附近的區域中，有不少隧道至今仍然對公眾開放，據信這些隧道是在二十世紀初期陸續完工，主要連接該區域的政府機關，雖然裝飾相當簡陋，這些隧道仍和著名的芝加哥地下通道（Chicago Pedway）一樣，呈現了當時政府秘密通道的樣貌。

未來洛城 洛杉磯目前有許多新計畫正在進行，包括新的地底車站、路段，以及規劃中的新轉運站等，轉運站將會連結數條路線。邦克丘地區也終於擁有自己的新捷運站。

此刻洛杉磯擁有兩個都會軌道運輸擴展計畫，完全扭轉了自己的交通前途，這也是任何大城市罕見的。特斯拉公司創辦人，億萬富翁伊隆．馬斯克（Elon Musk）的「無聊公司」（Boring Company）先前已著手研發驚人的超迴路列車（Hyperloop），這個超高速的運輸系統，能夠把車廂裡的乘客快速載到遠處，日前又宣布將投入以洛杉磯週邊地區為主、速度較慢的運輸網路計畫。而用來測試的第一條路線，將會是和四○五號高速公路平行的十點五公里「隧道」。另外，該公司也已向政府申請其他幾條路線的許可。

countries: 西班牙 美國 墨西哥

taiwan-subdivisions: 成功 大城 太平

title: 《地底城市》：洛杉磯惡名昭彰的塞車潮，其實曾有建設大眾運輸系統的壯志


content_text:
（中央社東京15日綜合外電報導）日本智庫「東京商工研究」今天公布調查結果顯示，超過一半的日本企業認為2020年東京奧林匹克運動會應取消或再度延期；這個結果令東奧多舛的命運又蒙上一層陰影。

日本正努力控制2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情，雖然首相菅義偉矢言為東奧做好萬全準備，但日本迄今在疫苗推行上還落後於西方國家。

東京奧運原應於去年夏天舉行，但因疫情肆虐全球，延至今年7月23日揭幕。

路透社報導，「東京商工研究」（Tokyo Shoko Research）於本月1日到8日進行網路調查，結果顯示，56%的受調企業認為日本應取消或再度延後舉辦奧運，這個數字比去年8月調查的53.6%還高。

僅有7.7%的受調企業認為應繼續如期舉辦東奧，比上次調查的22.5%大幅減少。

近20%的企業表示，東奧應在限制入場人數的條件下舉行；另有17%認為，應完全禁止觀眾入場。

超過70%的企業表示，取消或延後東奧，幾乎不會影響自己的營收。

這項調查涵蓋逾1萬1000家企業，是在日本東京奧運暨帕運組織委員會前主席森喜朗本月12日因性別歧視言論而請辭之前執行。東奧組委會正尋覓新主席人選，而距離東奧預定開幕日只剩約5個月。（譯者：曾依璇/ 核稿：劉淑琴）1100215

journalist: 譯者：曾依璇/ 核稿：劉淑琴

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 調查：日企逾半認為東奧應取消或延期 比例微增 | 國際


content_text:
新浪科技訊 日期:2月15日消息，據國外媒體報導，一項小型研究表明，從新冠病毒中恢復的男性患者仍可能面臨精子數量降低的風險，至少短期內是這樣的。

來自義大利佛羅倫薩大學的研究人員分析了43名年齡在30-65歲之間的男性精液樣本，這些男性都是治愈新冠病毒之後1個月，他們發現，25%男性精子數量較低，近20%的男性存在無精子症，即精液中完全沒有精子。據約翰·霍普金斯醫學院的數據，該比例遠高於全球普通人群中無精子症的患病率，後者大約是1%。這意味著男性患者即使從感染新冠病毒中恢復過來，卻面臨著精子數量驟減的風險。

此外，依據2月1日發表在《人類生殖》雜誌上的研究報告，新冠病毒嚴重感染者——那些住院治療或者在重症監護室（ICU）接受護理的患者，與那些面臨較輕感染的人相比，更有可能在感染后出現無精子症。

然而，研究人員強調，他們的研究並不能證明導致新冠病毒和SARS病毒對精子有害，研究人員不知道這些男性在感染前的精子數量是多少，因此作者不能肯定地說感染后精子數量是否會下降，但報告稱，所有患有無精子症的男性之前都有過孩子，這意味著他們過去體內存在有效精子。此外，治療新冠病毒的一些藥物，例如：抗病毒藥物、抗生素和糖皮質激素，都可能影響精子數量。

一般情況下，生病可能對精液產生影響，美國堪薩斯大學醫學中心泌尿學教授阿賈伊·南吉亞博士稱，當患者的病情越來越嚴重，就會對精液產生更大的影響。

紐約市勒諾克斯山醫院男性生育與顯微外科主任波貝克·伯克基姆博士對此表示讚同，他說：「這可能不是一種特殊的新冠病毒現象，而是因為這些患者病情更嚴重，需要重症監護。」

南吉亞強調稱，這些男性在患病後至少需要跟蹤90天時間，從而觀察精子數量減少的現象是否持久，因為精子需要幾個月才能完全成熟，研究人員必須在90天內對這些患者重複該項研究，便於了解該效應是否會延長。

新冠病毒和生育率

我們有理由認為，SARS病毒可能影響精子製造，睾丸細胞ACE2受體水平較高，這使得SARS病毒能夠進入細胞之中。然而，僅有少數研究在男性精液中尋找SARS病毒，這些男性患者病毒檢測呈陽性；同時，在感染或者康復期間，SARS病毒存在於部分（但不是全部）男性測試者的精液中。

中國科學家曾進行了多項此類研究，2020年10月份發表在《臨床醫學雜誌》的一項研究表明，男性新冠病毒患者的精子數量較低，但這項小型研究僅包括23名患者。

在這項最新研究中，研究人員對新冠病毒感染恢復后大約30天的男性患者進行了測試，採集了他們的唾液、尿液和精液樣本，感染新冠病毒的定義是連續兩次新冠檢測呈陰性。

據悉，義大利佛羅倫薩大學的研究人員分析的43名新冠病毒患者年齡在30-65歲之間，其中12人在家治療，26人住院，5人住進重症監護室。

總體而言，8位男性患無精子症，3名男性患少精子症，即低精子數量，研究人員定義低精子數量是指每毫升精液少於200萬個精子。依據梅奧診所的數據，如果男性每毫升精液中精子數量低於1500萬個，則通常被認為是低精子數量。

無精子症的風險與男性疾病的嚴重程度有關：在重症監護室中5名患者中有4名患無精子症，26名住院患者中有3名患無精子症，只有1名非住院患者出現無精子症。

研究人員稱，只有一名參與者的精液中檢測到SARS病毒，這表明康復后「精液中出現病毒是罕見的事件。」

同時，研究人員還發現總體上有四分之三的受試者和100%送進重症監護室的受試者，其精液中白介素8（IL-8）水平較高，IL-8是一種免疫系統分子，也是精液中出現炎症的標誌。

研究人員總結稱，達到育齡的新冠患者應該接受全面的生殖功能和精液參數隨機採樣調查。

暫時的影響嗎？

南吉亞稱，依據當前和之前的研究，新冠病毒似乎至少對睾丸和精子有暫時的影響，從短期來看，這是真實的！然而，最大的問題是男性精子數量是否會隨著時間的推移而增加，這是一種持續性、不可逆轉的影響嗎？我們仍需展開更深入的研究探索。

伯克基姆稱，他不相信感染新冠病毒的患者一定需要長期的隨訪採樣分析他們的精子狀況，但我們顯然需要更多的數據和經驗來處理新冠病毒感染的不良後果，因此更多的隨訪採樣將有助於更好地定義哪些患者最易受到新冠病毒帶來的負面生殖影響。

某些已知疾病性疾病對生育能力產生長期影響，特別是，腮腺炎可導致睾丸炎症，在某些情況下可導致不孕不育。南吉亞稱，部分研究表明新冠病毒患者經歷了與腮腺炎類似的睾丸疼痛。

研究人員指出，儘管這項最新研究是迄今為止對新冠病毒患者恢復後進行精液質量監測的最大型研究之一，但其規模和受調人員仍相對較小，因此還需要更大規模的研究來證實這些發現。（葉傾城）

countries: 中國 義大利 美國

title: 即使新冠病毒病情恢復，仍可能導致男性出現無精子症！


content_text:
財政預算案下周三公布，有中小企代表認為早前的「保就業」計劃「行錯路」，認為當局日後要針對性協助遇到有經營困難的企業，又建議向市民派發消費券。

兩大工會也促請政府設立失業援助金，其中職工盟同時要求政府再向市民派一萬元。

title: 有中小企倡政府向市民派消費券　兩工會促設失業援助金


content_text:
星座專家唐綺陽於FB粉絲團分享2/15～2/21運勢，本周是水逆最後一周，星期日一早就恢復順行，本周水逆依然會帶來各種「回憶殺」，說話也要避免詞不達意，其他水逆注意事項也要多留意。

唐綺陽分析，上周度過「訊息量爆炸」的六星連珠，心思細膩、敏感的人應該有「穿過某道關口、心態與以往不同」的感受，內心於是暗下某些決定，想過不同人生。大年初一後威力減回五星，星期四前太陽衝刺，之後再減回四星，訊息逐漸減弱，讓我們從忙碌、昏頭轉向的高峰慢慢走下來，終於有時間靜心感受這段時間發生的事情。唐綺陽建議可以把握星期四前最後一波「太陽水瓶衝刺」，繼續開發奇妙人際關係，水瓶也會帶來「親近的人疏離、不熟的人卻親近」現象，這是「疏離能量」使然，最好的幫助是能看懂、分析令你困惑的關係，冷靜分析就能有收穫。

周四晚上太陽進入雙魚，唐綺陽表示能量逐漸轉向「心靈成長、夢境解析、潛意識有話要說、宗教啟迪」等議題，所以感應力、同情心強，社會上也不乏引發注意的酒駕、受害、煙酒毒癮所導致的悲劇，大家要多小心。最好的相應法就是有機會搞懂業力法則，以慈悲心化解。

唐綺陽最後提醒，土天四分，火金也四分，都在金融的金牛與驟變的水瓶，對股票、金融、科技影響大，也可能有「改寫價值觀」事件，或打破生命常規之事發生，雖然會讓人瞠目結舌，但請用期待的心面對。

文章來源：唐綺陽占星幫

上半年與舊愛復合？占星師曝2星座會閃電結婚

3星座戀愛炙熱又專情 被深愛過終身難忘

3星座近期桃花運爛到爆 第一名恐愛上劈腿玩咖

(中時新聞網)

journalist: 邱映慈

title: 進入水逆最後一周 唐綺陽示警：恐引發社會悲劇


content_text:
（中央社記者吳睿騏桃園15日電）桃園市長鄭文燦今天主持防疫專案會議表示，隨著部桃回溯專案採檢全數完成，代表事件初步已畫下句號，醫護人員也已完成年後營運準備工作，民眾對桃園的旅遊信心也逐步恢復。

鄭文燦表示，過年期間特別到衛生福利部桃園醫院視察，部桃已完成年後營運的準備工作，春節留守約1/10醫護人力對回到工作崗位非常有信心與期待。部桃回溯專案採檢3423人已全數完成，兩個集中檢疫所已撤除，代表部桃專案告一個段落。

鄭文燦說，春節期間到部桃視察，還有部分急門診及住院病患在部桃過年，隨著採檢全數完成，他認為部桃事件初步已畫下句號，部桃同仁正積極準備，期待回到熟悉的工作崗位，他預計19日到部桃視察了解年後恢復營運的情況。

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園15日電

title: 鄭文燦：桃園醫院完成年後營運準備 | 生活


content_text:
2021-02-08 05:30 29歲男喝多、尿多 糖尿病上身不自知 29歲的邱先生半年來莫名暴瘦8公斤，且經常有噁心想吐、吃不下、口渴、尿多等症狀，他卻不以為意，直到日前因腹痛、呼吸喘掛急診，抽血檢查後發現血糖值超標，血液相當酸，確診為糖尿病引起的酮酸中毒。患者得知後

2020-06-30 16:10 盤點民眾常見NG減重法 效果難持久恐危害健康 台灣美食隨手可及，但經常暗藏發福危機，像是夏日處處都有手搖飲的含糖誘惑，過量攝取就恐造成體重失控，衛福部國健署最新統計發現，成人過重及肥胖率達到43.9％，再度刷新紀錄，提醒民眾要注意飲食、運動，但萬

2017-09-04 19:51 保健》「防彈咖啡」能減重、提神、降血糖？醫師這樣提醒… 近來國內外流行喝了能夠提神醒腦的「防彈咖啡」，號稱藉由摻入油脂的咖啡，以類似酥油茶的作法，可讓人減肥、提振精神，甚至降低血糖，「三種願望一次滿足」的神奇魔力，讓人爭相嘗試。對此，衛福部南投醫院營養師黃

2017-02-21 19:48 醫療診間》孕婦妊娠糖尿併酮酸中毒 胎死腹中 三十三歲外配孕婦在懷孕三十六週時，被發現有妊娠糖尿病合併酮酸中毒，送醫急救後，保住母體性命，但胎兒不治。奇美醫院醫師提醒孕婦在懷孕後期（三十二週後）出現常口渴、喝多水、體重下降與胎兒長的過大等特殊狀況

2016-11-18 06:00 嗜糖飲、雞排又熬夜 百公斤男大生「很要命」 一名19歲的男大生體重超過百公斤，嗜喝含糖飲料、吃雞排與滷肉飯，加上常熬夜，嘔吐兩天後才就醫，診斷為糖尿病酮酸中毒，差點要了命。衛福部新營醫院內科醫師江聖書表示，男大生近日因考試壓力大，噁心、嘔吐持續

taiwan-subdivisions: 南投 新營

title: 關鍵字：酮酸中毒 - 自由健康網


content_text:
台股春節休市期間，台積電利多不斷，帶動美股掛牌ADR衝上139美元歷史新高，有網友high喊，過完年台積電直衝700元，而前一波護國神山遭外資倒貨，股價殺到最低587元，嚇壞不少投資人。

股市老手坦言，外資上上下下洗韭菜的手法，光台積電至少看過20次，但最終要回歸基本面，下次如果高點來到700元，就洗一波韭菜到低點600元。

農曆年股市封關之際，台積電利多頻傳，1月營收1267.49億元，月增8%，年增22.2%，為單月歷史次高，首季營收估達127億~130億美元，以1 美元兌換新台幣27.9元估計，台幣計價的營收估3543~3627億元，毛利率估50.5~52.5%左右，第1季營運可望淡季不淡。

緊接著，台積電赴日本投資拍板定案，董事會9日通過，以約1.86億美元金額在日本茨城縣筑波市設立材料研發中心，加強和日本生態系夥伴在三維晶片（3DIC）材料方面開發。

另外，日前傳出歐盟考慮在歐洲設立先進晶圓廠，以避免關鍵技術過度仰賴美國和亞洲，還有意邀請台積電赴歐設廠；對此，台積電回應，公司未排除任何可能性，但目前沒有任何具體計畫。

台積電ADR本周漲勢兇猛，最高來到139.16美元，儘管周五（12日）小跌0.79%至138.06美元，但台股5日封關至今，台積電ADR累計大漲近10美元、漲幅約7.7%。

2月初台積電被外資砍到最低點587元，不過殺破6字頭後，股價立馬大反彈，連兩天狂飆7%，5日封關小漲0.8%（或5元），收在632元。看到台積電ADR一直噴，不少網友懊悔封關前買太少，還有人說年後就直衝700了。

有股市老手在批踢踢股板發文，台積兩天噴7%真的猛，外資這種上上下下洗韭菜的手法還看得不夠多嗎？光台積電這種手法沒看過30次，至少也看過20次，外資可以操作本益比從15~35倍，但最終還是要回歸基本面。

他認為，台積電是高成長股，加上全球量化寬鬆的資金，本益比 25~30都算合理，2~3年後EPS 30元，股價就是750~900元，期間外資還是會持續做10次、20次，甚至30次的洗韭菜動作，股價就一次比一次墊高。

原po指出，如果高點700就洗一波韭菜到低點600；高點730就洗一波韭菜到低點620；高點達到850洗韭菜殺到低點700。外資就只會玩這幾招 ，看都看膩了，還有誰會被騙呢？

貼文一出，立馬釣出不少韭菜哀嘆，「嗚我超大韭菜，連跌6天真的怕，趁還有獲利就砍了」、「我承認是韭菜 成本579 賣在590 我哭…求問現在買回可行嗎 」、「415被洗一次的不會再被騙了吧」、「兩百多被洗過 從此抱緊」

還有網友早看破外資手腳，紛紛回應「以前也常被洗，久了就大概知道外資怎麼玩GG的，都能大致抓到高低點，相較國內主力好抓多了」、「GG外資大賣小跌 小買大漲 越洗股價越高 爽爽賺阿」、「外資小兒耍猴戲，大媽們根本沒在怕」。

另有人建議，「用存股心態買GG就不會有壓力，每天睡到自然醒」、「感覺抱久一點才是王道不然一個閃神就被操作噴錢」。

(中時新聞網 吳美觀)

延伸閱讀

台積電是外國人的？專家3面向解析

英特爾老將回歸 台積電7奈米肥單吃得到?

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 日本 歐盟 美國

title: 台積電開門噴700小心了 老手爆風向


content_text:
這家隸屬德國政府、負責全國飛航管制的公司指出，由於各國對搭機飛行的限制，旅客人數大幅減少，在德國尤其以法蘭克福和慕尼黑兩大國際機場受到的影響最大。相形之下航空貨運所受衝擊有限，以貨運為主要經營項目的萊比錫/哈雷機場（Leipzig/Halle Airport ）去年的起降數僅減少18%。

德國航空安全公司執行長曼斯（Dirk Mahns）表示，即便2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗接種順利，空中交通也不會這麽快恢復正常，預估到了2025年才會重返疫情前的水準。（編輯：馮昭/韋樞）1100215

journalist: 編輯：馮昭/韋樞

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 疫情衝擊德國空中交通量倒退30年 2025年恢復正常 | 國際


content_text:
全球財經媒體昨夜今晨共同關注的頭條新聞主要有：

1、5萬美元關口「近在咫尺」 狂飆的比特幣何時剎車？

2、英國稱比起歐盟對倫敦金融城「挖牆腳」 真正挑戰來自東京紐約

3、大眾汽車CEO：不怕蘋果電動汽車 汽車行業絕非「一蹴而就」

4、華爾街各行高管薪酬：花旗CEO薪酬削減21% 大摩CEO上漲20%

5、分析師：美股總市值是GDP的兩倍 這對黃金意味著什麼？

6、SEC：隨著大公司押注加密貨幣 市場迫切需要明確的監管制度

5萬美元關口「近在咫尺」 狂飆的比特幣何時剎車？

周日上午，比特幣價格上漲3.2%，至48800美元。當天早些時候，比特幣的價格曾高達49714美元。今年迄今為止，這種加密貨幣上漲了約70%。

比特幣和其他虛擬貨幣在長期被傳統金融公司避之不及后，似乎正越來越多地作為一種資產和常規支付工具進入主流。

紐約梅隆銀行上周表示，它成立了一個新部門，幫助客戶持有、轉讓和發行數字資產。就在幾天前，埃隆•馬斯克的特斯拉公司透露，它已經購買了價值15億美元的加密貨幣，並將很快接受它作為支付汽車的一種形式。

總部位於多倫多的資產管理公司Purpose Investments在一份聲明中表示，周五，加拿大安大略省證券委員會批准了該公司比特幣ETF的推出。在發給路透社的另一份聲明中，證監會證實，已批准全球首只比特幣ETF的推出。

信用卡巨頭萬事達計劃為一些加密貨幣提供支持，這也增強了比特幣在主流金融領域的雄心，儘管許多銀行仍不願參與其中。

英國稱比起歐盟對倫敦金融城「挖牆腳」 真正挑戰來自東京紐約

英國周日淡化了歐盟在英國脫歐后從倫敦金融城搶走商業的風險，稱真正的挑戰來自紐約、東京和其他地區。

英國在2020年底完成了脫歐，但取代歐盟成員國身份的最後一刻的自由貿易協議不包括金融服務領域的自由貿易安排，而金融服務是英國經濟的引擎。

周四公佈的數據顯示，在英國退出歐盟單一市場后，阿姆斯特丹已取代倫敦，成為歐洲最大的股票交易中心，並接手了英國一大塊衍生品業務。

英國外交大臣拉布通表示：「實話說，挑戰倫敦作為全球金融中心在世界各地將來自東京，紐約，和其他領域，而不是從那些歐洲中心，特別是如果他們開始建立貿易和投資壁壘。」

拉布通表示，如果歐盟為了「從倫敦金融城各處攫取一點生意」而設置壁壘，那麼它可能會損害自身的競爭力。

大眾汽車CEO：不怕蘋果電動汽車 汽車行業絕非「一蹴而就」

德國大眾汽車CEO赫伯特·迪斯表示，該公司並不擔心蘋果計劃推出可能包含其iPhone製造商電池技術的乘用車。

有媒體去年12月曾報導稱，得益於電池技術的成本削減，蘋果可能已經取得了足夠的進展，到2024年可以面向大眾市場生產汽車。

迪斯在接受《法蘭克福彙報》採訪時表示：「汽車行業不是一個你可以一下子就接管的科技行業，蘋果不會在一夜之間管理好這一切。」

儘管蘋果的計劃尚未公開，但迪斯表示，蘋果公司進軍汽車行業的意圖本身是「合乎邏輯的」，因為該公司在電池、軟體和設計方面擁有專業知識，而且有雄厚的資金來打造這些能力。

但他表示：「不過我們並不害怕。」大眾汽車計劃開發自動駕駛汽車所需的內部軟體，以確保它能夠在電動汽車數據領域與科技公司競爭。

華爾街各行高管薪酬：花旗CEO薪酬削減21% 大摩CEO上漲20%

根據一份監管文件，花旗集團周五晚些時候表示，即將離任的CEO邁克•科爾巴2020年的薪酬將調整為1900萬美元，較2019年減少21%。該行在一份文件中表示，由於科爾巴未能有效解決監管機構對風險和控制的擔憂，公司董事降低了他的激勵薪酬。

此外，根據提交的文件，董事會成員在決定薪酬時考慮了該行2019年的經營業績、同行機構CEO職位的市場薪酬水平，以及科爾巴的領導力。其中包括150萬美元的基薪和1750萬美元的獎勵獎金。

華爾街其他銀行則對高管薪酬表現出克制，以反映疫情期間的金融影響。

美銀CEO萊恩•莫伊尼漢的薪酬在2020年下降了7%以上，富國銀行CEO查理•沙夫的薪酬也下降了12%。摩根大通CEO傑米•戴蒙的年薪保持不變。而高盛集團CEO大衛•所羅門的薪酬則下降了36%。這反映了該銀行在馬來西亞一馬發展銀行（1MDB）醜聞中的角色。

摩根士丹利在美國前六名加薪銀行中名列前茅。該公司CEO戈爾曼的薪酬上漲了20%。

分析師：美股總市值是GDP的兩倍 這對黃金意味著什麼？

有史以來第一次，美國股市的總市值達到了美國GDP的兩倍。一個真正的金融泡沫。在股市與GDP之比達到高點之後，黃金價格大幅上漲。這一次，黃金價格預計也會上漲。

2021年2月9日，以威爾希爾5000指數衡量，整個美國股市市值為41.847萬億美元，而國際貨幣基金組織（IMF）的《世界經濟展望》估計，2020年美國GDP為20.807萬億美元。其結果是股市市值達到了GDP的兩倍。

人們可以辯稱，黃金的實際價格（經通脹修正）目前沒有被低估。今天，黃金可以買到與50年、100年或200年前差不多數量的商品、商品和服務。

然而，根據分析，法定貨幣被嚴重高估了。正如法定貨幣是當前金融泡沫的空氣一樣——法定貨幣促進了經濟中的過度槓桿化。當泡沫最終破裂時，法定貨幣的價值將被修正（通貨膨脹上升），以法定貨幣計價的黃金價格將上升。

SEC：隨著大公司押注加密貨幣 市場迫切需要明確的監管制度

美國證券交易委員會（SEC）一位高級官員表示，由於特斯拉、紐約梅隆銀行和萬事達卡等大公司都支持加密貨幣這一另類資產類別，因此迫切需要一個明確的加密貨幣監管制度。

該機構共和黨委員皮爾斯在接受採訪時表示，現在就從GameStop Corp和其他股票的「 Reddit漲勢」中得出政策結論還為時過早，但新一代投資者能夠參與市場是件「很棒」的事。

由於皮爾斯對這一資產類別的支持立場，她被加密愛好者稱為「加密媽媽（Crypto Mom）」，她長期以來一直主張監管機構制定明確的規則，允許加密資產蓬勃發展，而不必擔心違反法律。

她表示：「這不僅是因為一段時間以來人們一直在呼籲澄清問題，而且新一屆美國政府帶來了重新審視的機會，現在市場上的其他人似乎也在以新的眼光看待問題。」

companies: 特斯拉 蘋果

countries: 德國 歐盟 馬來西亞 加拿大 英國 美國

taiwan-subdivisions: 大安 前金

things: iPhone 經濟

title: 外盤頭條：5萬美元關口「近在咫尺」 狂飆的比特幣何時剎車


content_text:
Etats-Unis : le fond de l'accusation" n'est "pas contesté" malgré l'acquittement de Trump par le Sénat, selon Biden

WASHINGTON, 13 février (Xinhua) -- Le président américain Joe Biden a estimé samedi soir que bien que la plupart des sénateurs républicains aient voté pour acquitter son prédécesseur Donald Trump du chef d'incitation à l'insurrection conduisant à des violences mortelles au Capitole le 6 janvier, le "fond de l'accusation" dans ce procès en destitution n'a pas été contesté.

"Même si le vote final n'a pas abouti à une condamnation, le fond de l'accusation n'est pas contesté", a-t-il dit dans un communiqué.

"Même ceux qui sont opposés à la condamnation, comme le chef de la minorité au Sénat (Mitch) McConnell, pensent que Donald Trump s'est rendu coupable d'un 'manquement honteux à ses devoirs' et qu'il est, 'dans les faits et moralement, responsable' d'avoir provoqué les violences qui se sont déchaînées sur le Capitole", a souligné M. Biden, renouvelant son appel à l'unité pour "mettre fin à cette guerre civile et sauver l'âme même de la nation".

Seuls sept sénateurs républicains se sont joints à leurs 50 collègues démocrates pour voter "coupable", ne permettant pas d'atteindre la majorité des deux tiers requise pour l'adoption de l'article de destitution pour "incitation à l'insurrection".

Ce vote, par 57 voix pour et 43 contre, dans un Sénat aujourd'hui divisé à parité constitue néanmoins la plus grande marge bipartisane en faveur d'une condamnation dans l'histoire des Etats-Unis, illustrant une division qui s'aggrave au sein des républicains dans l'ère post-Trump.

Dans un discours prononcé au Sénat peu après le vote, M. McConnell a déclaré que les manifestants avaient été "nourris de mensonges insensés par l'homme le plus puissant du monde - parce qu'il était en colère pour avoir perdu une élection", ajoutant que les actes de M. Trump avant l'émeute ont constitué "un manquement honteux à ses devoirs".

Cependant, l'élu républicain a insisté sur le fait que la destitution de M. Trump après son départ du pouvoir n'était pas le moyen approprié de le tenir pour responsable.

Donald Trump avait été formellement accusé le 13 janvier par la Chambre des représentants dirigée par les démocrates à la suite de l'attaque par ses partisans du siège du Congrès, interrompant la certification de la victoire électorale de M. Biden. Cinq personnes sont mortes lors des violences, dont un policier du Capitole.

M. Trump est le premier président de l'histoire des Etats-Unis à être mis en accusation à deux reprises. Son deuxième procès en destitution devant le Sénat n'aura duré que cinq jours, le plus court de l'histoire du pays.

WASHINGTON, 13 février (Xinhua) -- Le président américain Joe Biden a estimé samedi soir que bien que la plupart des sénateurs républicains aient voté pour acquitter son prédécesseur Donald Trump du chef d'incitation à l'insurrection conduisant à des violences mortelles au Capitole le 6 janvier, le "fond de l'accusation" dans ce procès en destitution n'a pas été contesté.

"Même si le vote final n'a pas abouti à une condamnation, le fond de l'accusation n'est pas contesté", a-t-il dit dans un communiqué.

"Même ceux qui sont opposés à la condamnation, comme le chef de la minorité au Sénat (Mitch) McConnell, pensent que Donald Trump s'est rendu coupable d'un 'manquement honteux à ses devoirs' et qu'il est, 'dans les faits et moralement, responsable' d'avoir provoqué les violences qui se sont déchaînées sur le Capitole", a souligné M. Biden, renouvelant son appel à l'unité pour "mettre fin à cette guerre civile et sauver l'âme même de la nation".

Seuls sept sénateurs républicains se sont joints à leurs 50 collègues démocrates pour voter "coupable", ne permettant pas d'atteindre la majorité des deux tiers requise pour l'adoption de l'article de destitution pour "incitation à l'insurrection".

Ce vote, par 57 voix pour et 43 contre, dans un Sénat aujourd'hui divisé à parité constitue néanmoins la plus grande marge bipartisane en faveur d'une condamnation dans l'histoire des Etats-Unis, illustrant une division qui s'aggrave au sein des républicains dans l'ère post-Trump.

Dans un discours prononcé au Sénat peu après le vote, M. McConnell a déclaré que les manifestants avaient été "nourris de mensonges insensés par l'homme le plus puissant du monde - parce qu'il était en colère pour avoir perdu une élection", ajoutant que les actes de M. Trump avant l'émeute ont constitué "un manquement honteux à ses devoirs".

Cependant, l'élu républicain a insisté sur le fait que la destitution de M. Trump après son départ du pouvoir n'était pas le moyen approprié de le tenir pour responsable.

Donald Trump avait été formellement accusé le 13 janvier par la Chambre des représentants dirigée par les démocrates à la suite de l'attaque par ses partisans du siège du Congrès, interrompant la certification de la victoire électorale de M. Biden. Cinq personnes sont mortes lors des violences, dont un policier du Capitole.

M. Trump est le premier président de l'histoire des Etats-Unis à être mis en accusation à deux reprises. Son deuxième procès en destitution devant le Sénat n'aura duré que cinq jours, le plus court de l'histoire du pays.

title: Etats-Unis : le fond de l'accusation" n'est "pas contesté" malgré l'acquittement de Trump par le Sénat, selon Biden_French.news.cn


content_text: 加州當地媒體《洛杉磯時報》當地時間2月14日報導稱，由於劑量遺漏、上傳錯誤、時間延誤和軟體故障，加州新冠疫苗接種數據「異常混亂「，無法隨時追蹤到底有多少劑量的新冠疫苗可以使用，加州新冠疫苗數據管理成難題。此前，加州州長紐森一直要求加快接種速度，但一些錯誤的數據顯示部分疫苗提供者似乎存有大劑量儲備，並未按時分發，降低了疫苗接種效率。（央視）

title: 美國加州新冠疫苗接種數據混亂 影響疫苗分發工作


content_text:
重要星象：六星連珠後與水逆期，太陽進雙魚，水星逆行期間，土天與火金相位。

你的2021年專屬愛情幸運關鍵字是什麼？

六星連珠後與水逆期，多注意說話表達的方式，經歷過去的教訓，從中做出調整並加以改進。太陽進雙魚，眾人話題多圍繞在宗教、夢境、酒精，或是弱勢者、慈善相關議題，成為大衆關注焦點。水星逆行期間，溝通上應保持謹慎，當心3C用品等狀況。土天與火金相位，對股票、科技帶來影響，震動價值觀，打破過往的生命規則，逐步趨向改變。

工作注意：白羊、雙子、天蠍、雙魚

白羊：先靜下來，以退為進反而比較好

雙子：人多嘴雜，感到有點勞累

天蠍：拿出專業精神，避免受到質疑

雙魚：越仔細越好，再小的地方都別疏漏

桃花注意：處女、射手、魔羯、水瓶

處女：好好發揮療癒他人的優勢

射手：別過度大方，以免產生誤會

魔羯：別在意年齡，多跟年輕人打成一片

水瓶：面對他人熱心做媒，要表達立場

財運注意：巨蟹、獅子

巨蟹：避免不乾不脆，要講清楚原則

獅子：理財有成，花錢犒賞自己

健康注意：金牛、天秤

金牛：肩頸痠痛火氣大，多注意睡眠

天秤：把工作分出去，好好養生

title: 本周運勢出爐！白羊工作以退為進 獅子理財有成


content_text:
2021/02/15 14:41

〔即時新聞／綜合報導〕日本近日不平靜，在13日在福島縣外海發生芮氏規模7.3的強震外，福島縣及岩手縣外海也陸續發生了3起規模5.1以上的強震。而除了東北地區發生數起地震外，和歌山縣北部地區在日本時間今日下午1點28分發生規模4.1地震，最大震度為和歌山市測得震度4。

根據日本氣象廳地震觀測資料顯示，稍早發生於和歌山縣北部的這起地震屬於極淺層地震，震源深度僅10公里，各地測得最大震度為和歌山縣北部震度4，大阪府南部震度3。

據日媒《NHK》報導，在地震發生時，和歌山市議會正值開會期間，位於議長席上方天花板的電燈周邊有部分掉落，議場內一度騷動，所幸無人受傷。

title: 日本地牛又翻身！ 和歌山縣今午發生規模4.1極淺層地震


content_text:
悠遊小鎮財神居

昔日曾靠海的雲林北港，舊名「笨港」，也是台灣燈會的發源地，數百年來以朝天宮媽祖週邊相關延伸的宗教工藝及傳統民俗而為人所知，2019年獲選為「台灣經典小鎮」。

由於遊客稀少，小鎮純樸且街上少有商業氣息，值得來此體驗原汁原味的在地人生活起居和慢活步調。

建議行程

第一天、北港小鎮

前往北港，可從台北或台中搭客運直達北港，或搭高鐵至雲林站轉台灣好行北港虎尾線或台西客運301、搭火車至斗六站轉台西客運7123、7124或台灣好行北港虎尾線至北港。

若在北港站下或開車，可先參拜北港朝天宮，逛週邊老街、造訪曾得過建築首獎的北港女兒橋，再步行約20至30分鐘到北港武德宮。

若從台北搭統聯或從斗六搭台西客運可直接在「五路財神廟」站下車，前方就是北港武德宮，將行李放入三學舍，再和櫃台借腳踏車漫遊北港小鎮，尋訪北港朝天宮、朝天宮文物館、北港老街。

若時間足夠，可安排於第一日造訪距離武德宮不遠的北港春生活博物館。

第二天、北港水道頭文化園區

隔天先到武德宮虔心祈福求財，再和三學舍借腳踏車閑晃北港市區，體驗小鎮風情。

本日重點行程為位在北港老街旁的北港水道頭文化園區，已有將近百年歷史，日治時期曾為自來水廠，其中紅磚抽水機房充滿古典的美感，還有知名打卡景點「十角水塔」，上方是蓄水塔，樓下為辦公空間，現在作為北港遊客中心，也可在此借腳踏車逛遍北港小鎮。

出了園區，老街旁的振興戲院可免費參觀、喝茶、歇腳。附近的北港工藝坊曾為雲林稅務分局舊宿舍，除了宗教工藝品展覽外，藝閣花車和鄰近的北港甕牆也非常值得一看。

餐廳安排

北港目前觀光客還不多，美食都是照顧在地人日常三餐的小吃攤，例如麵線糊、煎盤粿、油飯、鴨肉麵線、肉羹等。

比較特別的有北港知名的「老等油飯」，可買口感溼潤特別的油飯和北港特有的麵線糊。乾麵可去擠滿當地人的五十年老店「田中麵店」，肉燥味道好吃獨特，但建議避開用餐時刻，可點意麵、滷肉飯、筒仔米糕、乾麵配魚丸湯。

要注意的是，北港大小飲食店大多週二休息，建議事先多確認營業時間或避開週二停留北港。

住宿安排

北港武德宮三學舍

體驗安排

若想體驗穿古裝拍照，可至北港工藝坊有古裝和頭飾可借穿拍照，還有工藝DIY教室。若想體驗木工DIY，可考慮北港春生活博物館，前身是有七十年歷史的「盛椿木業」，館內展出一些裝置藝術及傳統木製家具，體驗活動包括版畫及製作筷子。

若適逢元宵至農曆三月的「北港藝鎮文化季」，可留意北港元宵燈會、北港巷弄燈會及北港朝天宮迎媽祖「真人藝閣」遶境等系列活動。

旅遊作家943（諧音「就是省」），曾任國內外多銜觀光大使、日本品牌手機代言與電台主持人，FB粉絲專頁近40萬人，寫作與教學十餘年。

頻繁於各大報專欄撰文及電視、廣播等媒體擔任受訪專家與固定來賓，因為最樂此不疲的愛好是分享省錢、省時、省力的自創訣竅，最熱血努力的志業是推廣超值海外旅行和台灣觀光。2008年發表＜全台寺廟香客大樓借宿資訊＞一文後，單篇點閱數近80萬並引發寺廟住宿熱潮。

共著有《來去寺廟住一晚》《跟著943超值玩日本》《10萬元環遊世界》《一張機票玩6國》等十餘本著作。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 北港 雲林 田中 斗六 虎尾

title: 雲林北港曾獲「台灣經典小鎮」美譽！中部兩天一夜行程推薦-


content_text:
台南市七股區納骨堂附近停車場上午驚傳火燒車，消防人員獲報趕至現場立即拉水線，2分鐘即撲滅火勢，但卻發現車內有2具焦屍，警方將調閱監視器畫面，釐清案發狀況。

七股區納骨堂一名人員今天上午10時16分發現停車場有汽車冒出濃煙，旋即報案，消防人員抵達現場時，火勢已燒出車外，10時28分火勢撲滅後，發現車內有2具焦屍。

據納骨堂人員表示，不確定該車輛是在行駛中起火，還是停止的時候起火。目前警方已在現場拉起封鎖線，將調閱附近監視器釐清案情。

台南市七股區納骨堂附近停車場驚傳火燒車。記者鄭維真／翻攝台南市七股區納骨堂附近停車場驚傳火燒車。記者鄭維真／翻攝

taiwan-subdivisions: 七股 七股區

title: 台南七股納骨堂旁驚傳火燒車 火滅後發現2焦屍


content_text:
日本福島縣外海十三日發生強震，翌日該縣伊達郡桑折町一棟老舊民宅，不敵地震威力而有大量瓦片崩落破碎，牆面也受損，宣導民眾提防詐騙電話的立牌亦遭波及。（美聯社）

2021/02/15 05:30

〔駐日特派員林翠儀／東京十四日報導〕日本東北部十三日深夜發生芮氏規模（Ｍ）七．三強震，經過一夜，各地並未傳出重大災情。總務省消防廳統計，截至傍晚為止有超過一五○人受傷，所幸無人死亡或下落不明，房屋受損超過一八○棟。另外，受到強震影響，東北新幹線高架橋和電桿受損，全線復舊通車可能需要十天時間。

蔡總統日文推特慰問蔡英文總統十四日上午透過「推特」以日文表達慰問。蔡英文表示，日本民眾若有需要幫忙之處，台灣將會隨時出動，推文按讚數已超過七萬，日本網友也紛紛留言感謝台灣送暖。

這次地震發生在深夜十一點零八分，震央位於福島外海，震源深度為海底五十五公里。日本氣象廳原本發布地震規模為Ｍ七．一，十四日凌晨上修為Ｍ七．三。由於震源較深，所以並無海嘯發生，但震動範圍也會較廣。氣象廳研判，這次地震應是十年前二○一一年東北大地震的餘震。

地震後東京電力和東北電力兩家電力公司轄區內約有近九十萬戶停電，目前均已搶修復電。另外，福島核一和核二廠的廢燃料棒冷卻池發生少量池水溢出，但東電表示，冷卻水並未流到外部，廢燃料棒的冷卻也未受影響。

events: 地震 死亡 停電

title: 日福島外海7.3強震 逾150人傷


content_text:
▲睡不好、睡眠品質差已成為現代人通病。（圖／Unsplash，以下同）

記者曾怡嘉 / 台北報導

現代人生活忙碌、壓力大，睡眠品質不好已成常態，有時明明很累卻翻來覆去睡不著，早上起來反而更累。BBC有一套關於睡眠的紀錄片，內容提及如何提升睡眠品質，原來只有改變一些生活小習慣，快速入睡一點都不難。

#避免喝咖啡和酒

這雖是老生常談，我們都知道睡眠和酒精會影響睡眠品質，研究中發現，咖啡會讓人處於興奮狀態，比較難入睡，而酒精雖然會讓人更好入睡，但入睡後的深度睡眠會減少，且容易驚醒打斷睡眠。

▲淋浴泡澡時間建議在睡前，藉由體溫由高轉低的反差，能幫助入睡。

#降低體內溫度

研究指出，體溫曲線是好眠關鍵，如果想睡得更好，在睡覺前的1小時可以洗熱水澡讓體內的溫度升高，體溫在洗澡之後慢慢自然回落冷卻，從而讓人產生想睡覺的念頭。

#每日睡眠訓練

原來睡眠也有規則可循，影片中研究對象被限制每天只能有6個小時在房間休息，無論是否真的有睡意，都必需每天在同一時間上床睡覺和起床。這個方式把人的生理時鐘、床和睡意牽連再一起，利用這個訓練法幫助養成好的睡眠時鐘。

▲睡覺時維持燈光全暗狀態，臥室中的窗簾也可選遮光性強一點的。

#製造黑暗環境

研究指出，身體內有一種褪黑激素，會隨24小時週期性變化，夜間升高、白天下降。當它含量高時，人就覺得有睏意，反之就會覺得清醒。希望提高睡眠質量的話，盡量製造黑暗環境入睡，甚至戴上眼罩也是好選擇。

#多吃碳水化合物

研究指出， 吃蛋白質會使人清醒，而吃碳水化合物則會增加睡意，若是想要睡得好，就從晚餐的挑選開始吧

▲藉由舒緩香氣幫助放鬆身心，進而提高睡眠品質。

好眠小撇步-助眠香氣

除上以上研究，許多保養品牌也推出幫助睡眠的精油或枕香噴霧，像是幫助守護心靈的乳香、平靜鎮定的薰衣草以及能夠舒緩放鬆身心的馬鬱蘭，利用天然植物精萃調和放鬆的睡眠香氣。將噴霧噴灑在枕頭或寢具上，能幫助在睡前營造出一個自然舒適的環境氛圍，讓身體更容易放鬆，進入深層和緩的睡眠。

►星・變美／網：根本仙女！陳妍希「最強消腫5招」，小籠包變巴掌臉

title: 總是越睡越累？BBC研究：「5個方法」助你提升睡眠品質


content_text:
緬甸安全部隊今天在各大城市部署裝甲車，並增兵加強鎮壓反政變抗議活動，不過群眾繼續上街示威。此外，軍方昨夜切斷全國網路，到了今晨已恢復。

軍方兩週前推翻民選政府，拘捕實質領導人翁山蘇姬，引爆緬甸10多年來最大抗議潮。

路透社報導，翁山蘇姬被控非法進口6台無線電對講機，羈押期到今天。她的律師金蒙紹（Khin MaungZaw）告訴記者，法官認為翁山蘇姬應繼續被羈押到17日法院聆訊，不會如外界預期在今天現身。金蒙紹還說，他仍在設法探望她。

這名律師被問到訴訟程序是否公平時說：「是不是公平，大家可以自己判斷。」律師團中一名人士透露，法官已透過視訊與翁山蘇姬談話，翁山蘇姬曾詢問可否聘請律師。

緬甸10天來有數以十萬計民眾上街抗議，譴責軍方本月1日發動政變，令人想起昔日民眾反抗軍政府近半世紀統治的血淚史。緬甸2011年才結束軍事獨裁統治，開始將權力逐步移交給文人政府。

法新社報導，緬甸軍方對這波抗議潮逐步升級鎮壓力道，在各地增派兵力，並於昨夜切斷網路數小時，到了今晨才恢復。

商業大城仰光（Yangon）各主要地點可見駐軍增加，包括在央行附近出現裝甲運兵車。然而仰光今天上午再度出現抗議活動，包括央行附近。

根據法新社記者說法，城北一帶有數以百計理工學生在抗議。

路透社提到，仰光蘇雷佛塔（Sule Pagoda）附近出現10多輛警用卡車和4輛水砲車。央行和中國大使館外也開始聚集抗議群眾。

經臉書認證的直播畫面顯示，南部城市土瓦（Dawei）也再度出現集會活動，現場可見數以百計抗議群眾，有些人手持反軍方標語，寫道「他們白天殺，晚上搶。他們在電視上說謊」。

網路追蹤組織NetBlocks指出，緬甸幾乎全國斷網，歷時約8小時，今天上午開始恢復服務，但多數用戶仍無法使用社群媒體。

美國、英國和歐洲聯盟大使發布聯合聲明，敦促緬甸安全部隊不要傷害平民。

聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）也透過發言人要求緬甸軍方「緊急」允許瑞士外交官柏其納（Christine Schraner Burgener）赴緬甸直接評估局勢。柏其納是處理緬甸問題的聯合國特使。

countries: 緬甸 瑞士 英國 中國 美國

taiwan-subdivisions: 大城 新社

title: 緬甸軍方派裝甲車鎮壓示威 翁山蘇姬續押至17日


content_text: 昨日上午，中央氣象台發佈大霧黃色預警。當日18時，由於大霧範圍縮小，強度減弱，中央氣象台解除大霧黃色預警。14日夜間至15日上午，河北南部、山東西部、江蘇中南部、湖北南部、湖南北部、江西中部、貴州中北部等地有大霧天氣，局地能見度不足200米。

title: 冀魯蘇鄂等地部分地區有大霧 局地能見度不到200米


content_text:
【陳君明 台東關山】

人才東移計畫，是內政部營建署，為了推動人才返鄉東移的鼓勵政策，然而近10年下來，東移的人才卻往往遇到許多現實困難，無法留在當地，台東關山的返鄉青年陳家千兩夫妻最近就推出了，以關山及人才東移為主題的桌遊，藉由遊戲行銷關山外，也呈現人才要移居時，所面臨的現實條件及困難，被稱為「暗黑版」的成人桌遊。

「媽祖生，當天一日生產停擺。」

「媽祖生」的機會卡，讓玩家可以指定對手，當天不能做任何生產，關山每年全鎮重要信仰活動，成了桌遊的元素之一，關山青年陳家千兩夫妻籌備了2年，以關山為遊戲背景，將10年來政府推動的人才東移計畫，作為故事主軸，推出類似大富翁的桌遊「人柴愛東移」，諷刺「人才」成了燃燒自己的「人柴」。

關山桌遊發行人 陳家千：「來來來回回，他們(移居者)來到東部地區，可能住個1、2年，2年或3年然後就其實發現，工作不好找、房子不好找，那他們手上的資源或金錢，都已經燃燒殆盡了。」

遊戲裡設定了，包括民意代表、公家機關、鎮民、返鄉者、移居者等5個不同的身分，每個身分擁有的資源不同，也讓他們贏得比賽的條件不一樣，其中移居者是最難贏得比賽的身分，尤其要能找到居住或開業的房子，更是需要克服最多困難，凸顯移居者，很難在異鄉定居的現實。

關山桌遊發行人 黃惠玟：「那這50間(老房子)，就是分配到這5個身分上，可是又不均勻，對，就是這個其實就是，一直都是現實面的狀況，但是鎮民的就會特別多。」

陳家千也表示，雖然這套桌遊充滿著移居的血淚，但也想作為新移居者的入門手冊，讓每個想移居到關山的人，透過遊戲重新省思移居的現實困難。

title: 返鄉青年推桌遊 凸顯關山人才流失問題


content_text:
2021/02/15 05:30

記者陳彥廷／專題報導

連接屏東春日鄉到台東大武鄉的浸水營古道，早在4、500年前就已是卑南、排灣族原住民長年利用的重要便道，是全台最早的「南橫」，曾短暫於1970年代的20年間荒廢過，經林務局及專家修復，這條「最長壽古道」人氣不減，極受朝聖者歡迎。

4、500年前 原民要道浸水營古道因中央山脈的大漢山東西各有平緩延伸的稜線相連，成為唯一既是清朝官道又是日治警備道的通路。古道年雨量達5000毫米，鎮日水氣氤氳，日本人設置駐在所後，配合氣候命名為「浸水營越嶺道」。

浸水營野生動物重要棲息環境固有種及台灣稀有種共31科59種，植物以蕨類及蘭科最為繁盛，幸運的遊客可邂逅穿山甲、藍腹鷴等珍稀動物。此外，紫斑蝶度冬，農曆年有機會一睹蝴蝶南遷美景，但要提防沿路猖獗的吸血螞蝗。

日人配合氣候命名自中新世紀就已出現的植物「台灣穗花杉」，全世界同屬植物僅剩3種，林務局為保留「活化石」，於古道內設有保留區，是少數能在低緯度見到的針葉林，目前列冊保護者有627株。當地目前可自行上山，但因登山口仍與春日鄉歸崇、力里等聚落有很遠距離，大多會付費當地社區發展協會接駁至登山口。

日軍五十師戰鬥司令部日軍二戰末期考量台灣戰略區位，研判美軍若攻台，將從枋寮等登陸，因此構築一層層防禦工事，其中最令人震撼的工事就屬春日鄉的「戰鬥司令部」。深山被挖空，構築厚實牆體的堡壘，設有高階將軍戰情參謀室、軍官起居室、發電機房、儲藏室、無線通信站、高級廁所等；周邊還有觀測所、火砲陣地衛戍碉堡群等。

力里溪水圳日治時期為鼓勵台灣製糖株式會社投資開墾耕地，從事蔗糖生產，於力里溪上游河床下構築力里溪水圳，透過自然重力的搬運再由河床過濾，成為河床下的伏流水，便利農田灌溉。當地水質純淨且終年水源不竭，加上進水塔設計方向等巧思，被列為歷史建築。

taiwan-subdivisions: 屏東 將軍 春日 大武 枋寮 卑南

title: 金牛迎春／邁步山徑好賞景》屏東浸水營古道 水氣足


content_text: 中評社香港2月15日電／中國“天問一號”探測器周三成功進入了環火軌道，表明該國在實現“飛天夢”方面取得了巨大進展。 法新社2月10日報道《中國“飛天夢”：通往月球及其他星球的長征》，文章說，北京將於2022年擁有載人空間站，并最終實現載人登月。 美國和俄羅斯的宇航員在太空探索方面有數十年經驗。在追趕美國和俄羅斯的太空競賽中，中國已經取得了長足進步。 北京將航天項目視為其全球地位不斷提升和技術力量不斷增強的標志。 讓我們來回顧一下中國過去幾十年的航天歷程，并關注其未來的發展方向： 毛澤東在蘇聯1957年發射世界上第一顆人造繞地衛星後不久表示：“我們也要搞人造衛星。” 但這花了十多年時間。1970年，中國用長征一號運載火箭發射了它的第一顆人造衛星。 隨後，中國用了幾十年時間實現載人太空飛行。2003年楊利偉成為中國首位“太空人”。 當時，北京沒有對載人飛船發射進行電視直播。 那次發射進展順利，楊利偉乘著神舟五號在太空中飛行了21小時，繞地球飛行了約14圈。

countries: 中國 美國 香港 俄羅斯

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 中國飛天長征再樹新裡程碑


content_text: 春節親友團聚，免不了大魚大肉，但吃太快，吃多了油膩的食物，可能出現腸胃不適，甚至是拉肚子，親友熬夜打牌、看手機，白天也會倦怠沒精神，中醫師黃瀞瑩建議大家可以自行按壓內關、足三里、湧泉等穴位，促進腸胃正常蠕動、提振精神，也教導大家加入決明子、山楂等藥材煮成「消積茶」餐後飲用去油膩，讓大家可以健康、開心過新年。

title: 大魚大肉腸胃「吃不消」 可按穴位 喝消積茶 - 即時新聞 - 自由健康網