content_text:
▲特斯拉車頭裡面抓到，好險特斯拉沒有皮帶之類零件幼貓才可以在裡面安然度過。（圖／車主姚先生提供）

記者黃宥寧／綜合報導

流浪動物在寒冬中都想找地方躲藏取暖，特斯拉車主姚先生將愛車停在路邊，回家時車上不斷聽到貓叫聲，卻不見貓影，先後打電話到特斯拉客服、動保處，得到的回應都是等貓咪自行出來，隔了1晚仍只聽喵叫沒見貓影，姚先生將愛車托運到原廠，打開引擎蓋就出毫髮無傷的小虎斑，驚喜決定收留且命名「特斯拉」。

特斯拉車主姚先生接受《ETtoday新聞雲》訪問表示，在2020年12月，霸王級寒流來時將愛車停在燒烤店路邊，餐後開車回家路上，他卻不斷聽到貓叫聲，但車內四處見不著貓影，由於當下已經半夜3點多，他相當驚慌失措，撥打電話到特斯拉客服以及動保處詢問，得到的答案都是「先將車放置一晚看看，看貓咪是否能自己跑出來」。

▼隔天在車上依然聽見貓咪微弱喵聲，姚先生只好趕緊到特斯拉原廠打開引擎蓋查看。（圖／車主姚先生提供）

隔天一早，姚先生立刻回車上確認，依然只聽到喵喵聲，沒見到貓影，姚先生只好再撥打特斯拉客服專線求助，客服人員建議姚先生，將愛車開到保養廠拆開引擎蓋確認，最後姚先生只好用保險免費拖車把車子運去高雄特斯拉廠，最後順利在專業人員查看下，找到卡在引擎蓋裡的小貓咪，將牠順利抓出來，好險特斯拉沒有皮帶之類的危險零件，小貓咪安然在引擎室內度過一碗，沒有任何半點外傷。

▼幼貓躲在引擎蓋裡喵喵叫一整晚，好險順利救出。（圖／車主姚先生提供）

本來沒飼養寵物的姚先生，覺得小貓咪會跑到自己車上也算是種緣分，「開箱」完畢立刻決定收編牠，並將小貓咪取名叫特斯拉。過了1個月後，「特斯拉」越來越皮，當時溜進他車上像嬰兒般喵叫聲的牠，現在超黏人，也時常靠在姚先生的身上撒嬌，彷彿就在告訴姚先生「謝謝你收留我」，讓姚先生感到相當溫馨，每天看到牠快樂模樣就很開心。

▼特斯拉目前在姚先生照顧下相當健康也很親人。（圖／車主姚先生提供）

冬天氣溫低，浪浪盡可能會想辦法找尋溫暖的地方休息並維持體溫。而餘溫引擎蓋可以提供暖暖的溫度，此時更會吸引浪浪從輪胎、車底或是鑽進引擎蓋裡面取暖；所以引擎蓋也成為浪浪冬天最佳舒服睡覺地點。建議車主在發動車輛、駛離前，先輕輕拍引擎或是按個喇叭讓貓狗浪浪離開避免造成不幸。

・5層設計的超大收納空間

情慾健身房1／女教練陪睡吸客！顏值身材拼輸贏 他買課程「相親」

翡翠水庫驚見百桶廢液！大台北600萬人口險喝下肚 8黑心業者起訴

心機阿北到超商：1品項1張發票 店員拒絕遭「烤雞腿便當」噴臉

taiwan-subdivisions: 暖暖 高雄

title: 特斯拉「躲貓貓」整晚喵喵叫　開箱喜見小虎斑霸氣收編


content_text:
新冠疫情嚴峻，各國爭相訂購疫苗，前總統馬英九、媒體人趙少康昨天說，政府應思考是否採用「中國疫苗」，不要立刻就拒絕。駐日代表謝長廷表示，中國如真善意關心台灣人民的健康，不要反對台灣加入WHO，不要阻撓他國出售疫苗給台灣，台灣人民自然能感受其善意。

謝長廷今天透過臉書指出，因為中國產的疫苗沒有列入台灣採購候選，馬英九、趙少康不約而同說「台灣不要拒絕或排斥大陸疫苗」，這是一個嚴肅而且全民可以思考討論的問題。基本上涉及法規技術問題和政治考量2個層面。

謝長廷說，技術上言，中國最先發生疫情，初期患者多，治療與實驗的採樣方便，相信一定也有效果不錯的疫苗。但中國一向不透明，很多資料不公開，所以法律面仍禁止，難免在法規和技術上遭受專業的質疑。

他說，政治就更複雜，就像華為的產品遭歐美國家懷疑會植入木馬程式，竊取資料一樣，「疫苗說開了，也是信任的問題。我們應該相信中國的善意嗎？」

謝長廷認為，現在全世界施打疫苗的國家很多，但其中的先進國家很少訂購中國疫苗。美國、英國本身是疫苗大國不説，日本訂購了3億支左右的疫苗，有美國製、英國製，就沒有中國疫苗，澳洲、紐西蘭也一樣，有什麼顧慮大家不會明説，但都心知肚明，每天電視轉播國會質詢，也沒有在野黨議員要求採購中國疫苗。

謝長廷表示，台灣幾乎每星期遭受中國軍機、軍艦侵入中間線的挑釁威脅，中國也一再強調不放棄武力統一台灣，在這種情況下，國民黨籍的前總統和未來可能推出的總統候選人這麼相信中國的善意，一定令很多國際人士不解？

他也說，中國如真善意關心台灣人民的健康，不要反對台灣加入WHO，不要阻撓他國出售疫苗給台灣，台灣人民自然能感受其善意。如果一方面打壓威脅，卻只是要求台灣接受其疫苗，很難不令台灣民眾心裡發毛。

countries: 台灣 日本 澳洲 美國 中國 紐西蘭 英國

people: 謝長廷 馬英九

title: 籲陸不阻他國售台疫苗 謝長廷：台灣自能感受善意


content_text: 中評社北京2月15日電／浙東大地，春寒料峭。正月初二，記者來到東部戰區海軍航空兵某旅戰備值班室。機場上，一架架擔負戰備值班任務的銀色戰鷹格外引人注目。 一發綠色信號彈升空。隨後，伴隨著巨大的轟鳴聲，兩架戰鷹呼嘯著滑出跑道騰空而起。 對於軍人來說，永遠只有 打仗和準備打仗兩種狀態。翻開該旅戰鬥起飛登記本，從大年三十到正月初二，他們戰鬥起飛多個架次，並結合擔負的使命任務組織實戰課題討論，內容涵蓋前出查證、偵察監視等。 戰備無小事，赤膽見忠誠。塔台指揮員肖建全告訴記者，只要擔負戰備值班任務，他們全時高度警惕，認真分析每一個空中異常情況，反覆熟悉空中異情和特情處置程序。和衣而睡、枕戈寢甲，是他們戰備值班的常態。 值班室內，所有飛行員“全副武裝”，身著抗荷服和救生背心，腰掛傘刀。值班空勤劉騰自豪地告訴記者，軍人的肩膀上扛著守衛祖國萬里河山的使命，連著身後千家萬戶的幸福安寧。 話音剛落，警報聲響起。劉騰拎起裝具奪門而出，頂著寒風飛奔而去。很快，一架戰機再次呼嘯而起，凌厲出擊。 來源：解放軍報 東部戰區海軍某驅逐艦支隊戰艦破浪巡守深藍 (2021-02-14 09:52:01) 東部戰區海軍某掃雷艦大隊開展實戰化演練 (2021-02-10 09:24:54) 東部戰區海軍某驅逐艦支隊展開實兵對抗訓練 (2021-02-09 10:25:40) 東部戰區海軍按實際背景設定情節檢驗戰鬥力 (2021-02-04 11:50:11) 東部戰區海軍某驅逐艦支隊訓練掠影 (2021-02-02 10:00:48) 東部戰區海軍航空兵某旅依法落實休假制度 (2021-02-01 09:53:01) 三雄爭霸！東部戰區海軍艦艇火力全開 (2021-01-31 08:17:15) 東部戰區海軍航空兵某旅組織長航時飛行訓練 (2021-01-27 14:30:03) 中國海軍艦艇編隊海上實兵實彈演練 (2021-01-27 09:26:33) 東部戰區海軍航空兵某團組織多科目飛行訓練 (2021-01-25 12:38:47)

title: 東部戰區海航某旅凌厲出擊，升空就是戰鬥


content_text:
高中實施探究與實作新課程，許多高中教師參加工作坊增能，打破過去主導方針，連其他如數學老師也覺得有趣，來研習大玩傳聲筒探究。（洪逸文提供）

2021/02/15 12:28

〔記者吳柏軒、林曉雲／台北報導〕高中108課綱增自然科「探究與實作」，包含台大等校都宣布升學階段將重視該項，但教學現場面臨授課能量吃緊、試題研發困難等，大考中心也將派員觀課，將來必出題，但會緊跟課綱精神，教育部則補助工作坊，助教師提升命題能量。

108課綱將高中自然科節數調整，新增「探究與實作」新課程，將傳統物理、化學、生物、地球科學等採跨科整合，台灣大學副教務長詹魁元已透露，校內多系未來招生將重視該課，成未來升學關鍵。

北區高中探究與實作課程推動中心、師大附中教師洪逸文表示，這堂課有別以往教師主導課程，改而要「引導」學生思考，最大挑戰是「不能講太多」，否則就變成傳統實驗課的程序步驟教法，因疫情影響，工作坊去年9月啟動，連跑30場，逾百所學校參與，幫教師增能，包含現象問題研究、課程研發到論證建模等。

洪逸文舉腳踏車為例，即使知道齒輪結構，有人仍不會騎車，關鍵是教導如何平衡，回推到探究實作，便是著重「程序性知識」而非死背，建議大考命題研究員要先知道「如何教」，才了解「如何考」，命題需切合「發現問題」，才符合課綱精神。

大考中心主任周兆民說，面對高中課程改變，大考也將派出學科研究員，到高中觀課，因探究與實作占自然科3分之1比重，將來一定會在大考中命題，先了解高中現場怎麼做，考試再根據教學精神去思考出題。

高雄女中校長林香吟表示，雄女教師透過跨科共備研發探究與實作課程，引導學生運用學科知識解決跨域探究型問題。有知識層面的紮實基礎，加上教師以議題提問引導學生設計實作，有老師的教材內容也已包含題庫提供練習。

但萬芳高中教師許麗吉提醒，108課綱首屆高中生，在國中小並未受過思考探究的訓練，升高一就面臨自然科探究與實作，第一線教師的教學負擔很重，上起來很累，因1名教師面對全班36到38人，學生各種提問很難兼顧，且各教師現行超鐘點情況也嚴重，但該課很有意義，未來必須增加更多人力，班級增更多教師來協同教學，或採分組教學等。

教育部國教署則表示，108課綱實施前，已請各課程及教學推動系統辦理相關工作坊，110年教師增能配套，包含高中職優質化、課程工作圈、學群科等課程推動中心、精進課程及教學計畫等共8項計畫，素養研習或工作坊約240場次、1540萬元經費協助，藉此提升教師素養導向命題能力，未來也會持續跟國教院合作，辦理後續的評量工作坊等，培訓高中學科中心的各領域種子教師，持續協助學校。

108課綱實施新課程「探究與實作」，高中教師紛紛參加工作坊增能，現場有別過去傳統實驗課的步驟教學，而是先提供器材再思考可以做什麼實驗，如現場擺放多個燒杯、蠟燭及工具等，教師須反向思考。（洪逸文提供）

taiwan-subdivisions: 高雄 北區

title: 高中「探究與實作」成升學關鍵 占自然1/3、大考也必出題


content_text:
原標題：這家知名葯企被曝造假！「日本製造」光環蒙陰影 來源：央視財經微信公眾號

近期，日本一家生產處方葯的製藥企業小林化工曝出造假醜聞，累計已有200多名患者在服用該公司藥品后出現不同程度的健康受損。當地政府在近日對其下達了長達116天的停業整頓要求，創下日本葯企最長停業處分紀錄。

日本民眾購買處方葯最普通的途徑，就是在醫院看病後取得處方，再憑處方來到藥店購買。

title: 這家知名葯企被曝造假！「日本製造」光環蒙陰影


content_text:
2014年1月26日，内蒙古阿尔山市，零下30多度。

一位身着迷彩服的“老兵”站在雪地中，摘下手套，与执勤的一线官兵一一握手。看到战士们睫毛上都结了冰，他动情地说：“你们爬冰卧雪，为祖国巡逻放哨，祖国和人民感谢你们！”

这位“老兵”，就是习近平主席。“爬冰卧雪”短短四个字，描绘出边疆艰苦的自然条件与戍边士兵顽强的品质，也流露出统帅对士兵们的关切之情。

2014年1月26日，习近平专程来到内蒙古军区边防某部，亲切看望慰问戍边官兵。

随后，习近平主席登上58级陡峭的台阶，来到内蒙古边防某团三角山哨所，看望正在执勤的战士。他仔细察看执勤设施和内务设置，在观察登记本上签下名字，对执勤哨兵说：“今天，我和你们一起执勤站岗。”

当天中午，习近平主席来到连队食堂，跟大家一样拿起餐盘，打好饭菜，同战士们一起用餐。他边吃边同大家拉家常，询问家里的情况怎么样，连队过节安排好了吗，家里亲人都好吗？阵阵暖流在战士们的心中流淌。

发表2015年新年贺词时，习近平主席身后的书柜里，摆放着的正是他在阿尔山慰问巡逻战士的照片。

军营连着中南海，一步一履总关情。每年新春佳节到来之际，习近平主席都很忙，考察调研、慰问群众。但行程再满，他都要去部队看看，代表党中央、中央军委，向全军广大指战员、武警官兵、民兵预备役人员致以新春祝福。

2013年1月，习近平主席来到武警部队视察，他观摩了紧急出动演练，察看了部队装备，详细了解新兵训练和生活情况。在武警北京市总队作战勤务值班室，习主席与天安门广场国旗哨兵视频通话，他叮嘱哨兵注意防寒保暖。

2017年1月23日，习近平主席专程来到陆军第65集团军，深入基层连队，看望慰问官兵，代表党中央和中央军委，向全军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员致以诚挚问候和新春祝福。这是习主席在该集团军“大功三连”同官兵亲切交谈。

2017年1月，习近平主席视察驻张家口部队，他走进战士们的宿舍，摸摸被褥，看看衣物，关切地询问战士们能不能洗上热水澡、晚上宿舍冷不冷、过节准备得怎么样。战士们唱起《“四有”标准立起来》，习近平主席带头给战士们鼓掌，与大家围坐在一起亲切交谈。

2019年2月2日，北京卫戍区支援保障大队警卫勤务一中队战士现场书写“福”字敬送习主席，表达官兵对习主席的新春祝福。

2019年2月，习近平主席视察看望北京卫戍区，饶有兴致地观看了战士们自编自演的小合唱《张思德传人》。一名战士现场书写“福”字敬送习主席，表达战士们对习主席的新春祝福。

2021年2月，习近平主席视察空军航空兵某师，在空勤楼走廊，他亲切地和大家交谈：“春节你们休息几天？”“把生活安排的丰富一点、喜庆一点、热闹一点。”……他叮嘱各级要全面落实疫情防控要求，合理安排节日有关活动，让官兵在部队过好年，还不忘送上“牛年吉祥”的祝福。

…………

从大地鹤雪、高天寒流的阿尔山到祈寒拆地、呵气成霜的西北戈壁，从青山巍巍、喜气盈盈的赣鄱大地到山青水碧、和风送暖的川西大地……习近平主席对官兵们深情记挂，千方百计为他们排忧解难，每一个定格画面都诉说着统帅的爱兵之情。

(中央广播电视总台央视网)

title: 总书记的问候 | 今天，我和你们一起执勤站岗


content_text:
（中央社記者江明晏台北15日電）5G才剛上路，各國已開展6G布局，預估2028年初步商轉。目前各界對6G的期待為「全球網路無縫覆蓋」，低軌衛星被認為是關鍵技術，盼能發揮如自駕車、天災預測等更極致的物聯網應用。

電信業推出5G服務後，各國已開始摩拳擦掌準備下一世代的6G（第六代行動通訊系統，6th generationmobile networks）技術，三星已發表6G白皮書，預計2028年完成首批6G網路商業部署。

日本去年4月發表2025年確立6G主要技術的戰略目標，中國也於2019年11月成立國家6G技術研發推進工作組和總體專家組，代表中國6G技術研發正式啟動。

在台灣方面，經濟部技術處的5G辦公室在5G開台後升級為6G辦公室。業界人士分析，雖然6G還很遙遠，可能要到2030年才能實現6G的境界，但台灣希望早期參與，讓國內學術界、技術提早和世界接軌。

針對6G，國際電信聯盟無線電通信部門（ITU-R）預計在2021年開始制定6G願景。業界評估，有鑑於每一新世代技術標準的發展有加快趨勢，預計6G標準的完成和初步商業化可能會在2028年實現，而大規模商業化將會在2030年達成。

業界評估，6G數據傳輸速率可能會比5G提升50倍，理論網速可達每秒1TB，且延遲最高僅0.1秒，將能幫助邊緣運算、機器學習、醫療、能源和智慧城市等行業獲得新進展。

簡而言之，6G被期望能實現「全球網路無縫覆蓋」，目前「低軌衛星」被譽為可能會是主導未來6G技術的關鍵，已有多家國際大型業者展開低軌衛星布局，例如特斯拉執行長馬斯克創辦的航太公司SpaceX低軌道衛星連網計畫Starlink（星鏈）及亞馬遜的Kuiper計畫。

中華電信分析，目前傳統衛星都是從距離地面3萬6000公里的地方發射訊號，容量相對小，而低軌道衛星因距離地面僅約幾百公里遠，訊號延遲小且容量大，中華電已開始展開相關研究，相信在學術領域會「走在很前面」。

整理各界對6G的想像，目前業界普遍認為，未來6G的連結不會只是在人與人，將涵蓋地球所有空間，甚至包括太空，可以想成是「物聯網」的極致發揮。6G將以複合型網路的角色出發，囊括低軌道通訊衛星、5G基地台、智慧手機、室內WiFi、全球衛星定位系統、電信衛星系統、地球圖像衛星系統等，且由人工智慧驅動，建立更即時反饋的觸覺網路（Tactile Internet ）。

舉例來說，在各界對6G應用的想像中，透過地空全覆蓋的網路，未來將能精準預測天氣、快速應對自然災害，並讓網路信號能抵達任何一個偏鄉，更加實現遠端醫療、遠端教育。

6G也可能會讓自駕車隊可純熟地被運用，透過車輛與車輛間更即時互動，維持車隊的穩定行駛；或是透過6G實現高度動態過程的工廠自動化或遠程控制技術，而無人機技術的發展，也將與6G的涵蓋率相輔相成。（編輯：張良知）1100215

journalist: 中央社記者江明晏台北15日電

countries: 日本 台灣 中國

title: 5G還沒普及 6G前哨戰悄悄開打


content_text:
達吉亞勒青年會參與了2020年話我家鄉社區母語劇場演出計畫，這次選擇以較不熟悉的排剪社及雁爾社系統的聖貝祭作展演，經過數週的練習，青年會去年11月8日在高雄桃源四社祭儀場做返鄉演出，希望讓族人看見青年們傳承拉阿魯哇族語及文化的決心。

傍晚時分街燈亮起，高雄桃源里四社部落祭儀場，傳出青年們吟唱祭歌的歌聲，這是達吉亞勒青年會受臺灣豫劇團的邀請參與109社區母語計畫-話我家鄉社區劇場的演出計畫，青年們正在加緊做練習。

(達吉亞勒青年會成員 'Avi(陳思凱) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

'Avi(陳思凱) Hla'alua

就邀請我們說，有沒有興趣一起參與這樣子的計畫，其實我們也在思考，這樣的計畫到底可以怎麼樣子，他們就告訴我們說，因為這個計畫主要是針對母語，他就是希望透過母語的學習，去讓社區裡面的人，更認識自己部落的文化，然後我們可以在每次的學習當中，去更認識之後，在學期末的時候有一個文化展演，可以在當中也可以建立我們社區裡面的人的自信，跟自己對文化的認識的興趣)

(達吉亞勒青年會成員 Pasura(張顥瀧) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

Pasura(張顥瀧) Hla'alua

我們青年會都是利用假日的時間，因為平常都要上課 上班，所以都只能用假日時間來去練習這樣子)

看著青年們的努力，讓耆老很欣慰。

(耆老 Amalanamahlʉ(游仁貴) 拉阿魯哇族

hlamama miararuma

Amalanamahlʉ(游仁貴) Hla'alua

關於我們的拉阿魯哇達吉亞勒青年會，慶幸的是在我們正名的時候103年6月26日，正式正名成拉阿魯哇族，從那個時候開始，經過了2年後，我們拉阿魯哇的青年知道了我們拉阿魯哇族的人口數不多，以及自己的文化及語言也面臨滅絕的困境，所以青年們開始團結一心，開始跟著做所有拉阿魯哇族相關的工作)

(達吉亞勒青年會成員 'Avi(陳思凱) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

'Avi(陳思凱) Hla'alua

我們青年會主要的工作有3個，第一個工作就是參加祭儀活動，透過我們自己每一次每一年的參加祭儀活動，用我們的身體去記錄每一個祭儀的事項，幫助我們可以更認識祭儀的內涵，幫助我們可以更認識祭歌的吟唱，還有祭儀的流程，這是最重要的工作，第2個很重要的工作是族語的傳承延續，我們會透過不一樣，不管是耆老訪談，或者是每一次的族語課程，透過每一次的學習族語，可以更認識我們族群的內涵，第3個工作就是我們要去做推展的工作，透過不一樣的文化交流，我們也可以去認識不一樣的族群，我們也可以去學習別人的族群，青年會是怎麼運作，怎麼去幫助部落更好，學習這些經驗帶回來自己的部落裡面去，幫助我們的文化工作可以有更好的延續)

因著這場劇場演出，達吉亞勒青年會努力學習不同以往的歌舞，期待將鮮為人知的排剪社及雁爾社系統的聖貝祭，讓更多人認識。

(耆老 Amalanamahlʉ(游仁貴) 拉阿魯哇族

hlamama miararuma

Amalanamahlʉ(游仁貴) Hla'alua

我們4個社群的族人人口數不到500人，我們的分布範圍是在高中里有2個社群，有排剪社和美瓏社，有一個社群在桃源四社部落；雁爾社，第4個社群住在那瑪夏那爾瓦社，中文我們稱它為瑪雅里。像是我們的祭典聖貝祭(Miatungusu)，以前剛開始的時候，都是以美瓏社系統的聖貝祭，一直現在學了好幾年，都是以美瓏社為主，直到了近幾年，青年們的心有其他的想法，從前我們都不會選擇要展演，排剪社及雁爾社系統的聖貝祭，這次決定要把拉阿魯哇族的所有儀式都學起來，所以才會選擇要跳這個版本。)

(達吉亞勒青年會成員 Aruuai(潘珮妤) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

Aruuai(潘珮妤) Hla'alua

在高中(里)那裡，就是跳舞的時候，我們是往左邊這樣子，在桃源(里)的時候是往右邊跳，男女對唱情歌，高中(里)女生是(音)高上去的，在桃源(里)這裡的是(音)低下去的

(達吉亞勒青年會成員 Tautau(顏聖子) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

Tautau(顏聖子) Hla'alua

因為有些歌詞我還不太會，所以我在努力學習，(哪部分)，因為這個部落跟我們高中(里)的部落，有些歌詞都不一樣，所以我只會高中(里)的，我不會這邊(桃源里)的。)

(達吉亞勒青年會成員 'Avi(陳思凱) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

'Avi(陳思凱) Hla'alua

關於美隆社跟雁爾社、排剪社這2種版本的差別是這樣子的，通常美瓏社會是辦理6天的聖貝祭儀，但是排剪社跟雁爾社只會辦理5天，我們拉阿魯哇有一個傳說是，當時小矮人把聖貝，贈送給我們拉阿魯哇族人的時候，不是全部的族人都有擁有到這樣子的聖貝，當時我們是一批一批地離開，我們總共分成4批，這也就是我們4個社群的由來，當時最後一個離開的是美瓏社，所以當時他們是，唯一可以得到聖貝的社群，所以當時只有美瓏社有這樣子的祭儀，可是在有一次他們在舉辦祭儀的時候，都會邀請排剪社雁爾社，跟其他的社群一起來參與，有一次他邀請其他的社群，去參與的時候，其他的社群覺得說，很羨慕他們有這樣子的祭儀，於是他們就想說我們拿幾個聖貝回去，應該也可以回去辦這樣子的祭儀，所以我們就拿取了幾顆的貝殼，可是很神奇的是，回到自己的社群打開的時候，每個社群都是12顆，但是這也是造成，有2種系統的聖貝祭儀式的開始)

(耆老 Amalanamahlʉ(游仁貴) 拉阿魯哇族

hlamama miararuma

Amalanamahlʉ(游仁貴) Hla'alua

年輕人們都會用一點創新，但不失傳統的方法去演示出，排剪社及雁爾社系統的聖貝祭，因為以前，排剪社及雁爾社的聖貝祭是一樣的，所以年輕人們也有心要去學習、去改變。雖然這次沒有完整的演出，整個聖貝祭的流程，但我心想說還好，他們有這個想法要去學習、復振這2個社的祭典，畢竟這個祭典從來沒有展演過。)

這次的展演，達吉亞勒青年們也加入了傳統樂器演奏，因為近年才從耆老Amalanamahlʉ，學習到將失傳的拉阿魯哇樂器製作，藉著這個演出機會，也把這項文化介紹給族人。

(達吉亞勒青年會成員 Vanau(葛黛儀) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

Vanau(葛黛儀) Hla'alua

因為它其實不用嘴巴含的時候，它還是可以發出聲音了，但是如果你含住它，因為老師一直跟我說，雖然是嘴巴含住，但是要用你嘴脣的技巧去帶動它的聲音，因為我也是最近，因為這個活動接觸這個樂器，所以我還在練習中，就是可以發出聲音，但是沒有說真的是演奏一首歌 還是什麼之類的)

(耆老 Amalanamahlʉ(游仁貴) 拉阿魯哇族

hlamama miararuma

Amalanamahlʉ(游仁貴) Hla'alua

琴有2種，一種是用嘴巴吹奏的口簧琴，一種是用手彈的弓琴，2種是我們以前祖先在使用的。以前使用口簧琴的時間，大約是在農忙後及祭典後，族人們相聚在一起的時候，或是在休閒娛樂的時候，才會使用口簧琴，在舉行聖貝祭祭典的時候，是不能使用的、如果有人過世，我們也不能吹奏口簧琴、如果有人結婚我們也不使用。通常我們都是在每季工作結束後，有了空閒時，族人們就會相聚，開心的一起談天、分享、玩樂。其他時間我們幾乎不使用這些樂器。)

(達吉亞勒青年會成員 Pasura(張顥瀧) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

Pasura(張顥瀧) Hla'alua

這個我們叫做信號器，這泛三鄒都有，我是透過游老師的介紹，才知道說我們原來也有信號器，他說以前為了要，在山上知道對方的位置的時候，才會用這個，這只有男生才可以使用)

(耆老Amalanamahlʉ(游仁貴) 拉阿魯哇族

hlamama miararuma

Amalanamahlʉ(游仁貴) Hla'alua

信號器使用的情況有2種，一種情況是在7至8月的時候，台灣欒樹、山芙蓉和河芒開花的時候，在這3種植物開花的時候，表示敵人來襲的時候，所以當外族來襲，男士們就會使用信號器互相傳遞訊息。另外第2種情況是用來通知族人的，會由負責看守部落的族人，站在最高處，仔細觀察附近的情況。如果有人進入傳統領域時，看守的人就會發出信號，讓部落所有族人提高警覺，準備注意下一波的指示，準備逃跑或是尋找避難所躲藏，使用信號器通知族人。)

夜幕低垂，達吉亞勒青年們已整裝換上拉阿魯哇傳統服飾，在部落族人陸續坐在四社祭儀場周圍之後，耆老祈福拉開序幕。

(達吉亞勒青年會成員 Vintiia(余帆) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

Vintiia(余帆) Hla'alua

今天所要展演的這個舞碼是，排剪社跟雁爾社的這個系統的舞碼，我們這次展演的內容，就從前面會先介紹樂器，會有樂器一小段的演奏，就進入到我們展演的內容，會從第1天開始就是從聖貝之歌開始)

(達吉亞勒青年會成員 Vintiia(余帆) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

Vintiia(余帆) Hla'alua

進行到我們的數人數之歌，這2首歌都是不管是在美瓏社，還是雁爾社、排剪社系統都會唱到的歌)

(達吉亞勒青年會成員 Vintiia(余帆) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

Vintiia(余帆) Hla'alua

第3首歌第3個祭典是刺豬祭，這個祭典跟美瓏社系統，比較不一樣的地方是，在美瓏社展演這個祭儀的時候，男子們是手拉著籐圈，可是在雁爾社的這個系統，是準備要進行這個儀式的時候，男子必須要拆下頭上的紅色頭巾，然後大家把頭巾綁在一起，所以就變成是，大家牽一個紅繩、紅線的感覺，去進行這個儀式)

(達吉亞勒青年會成員 Vintiia(余帆) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

Vintiia(余帆) Hla'alua

這個儀式進行的過程中，一定是頭目去，從那個屋頂上把頭目家族的小男孩，一個小男孩揹下來，藉由這樣子老跟幼的，這樣子的一個結合，把他揹下來之後揹到場中間，然後進行刺豬的儀式，就是希望能夠從老一輩長輩的關係，能夠把這個祭儀文化傳承給後代)

(達吉亞勒青年會成員 Vintiia(余帆) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

Vintiia(余帆) Hla'alua

下一個儀式就是旋風之歌，這邊的歌這邊的舞蹈方式，跟我們美瓏社系統也完全不太一樣，女士們是，女士們進場的時候，手都會拿一個我們叫做，族語叫做ariamʉ，就是芒莖，利用芒莖去沾前一個祭典刺豬的那個血，去沾那個血，表示對敬天敬祖靈的一個儀式，這是女士用來敬天敬祖靈的儀式)

(達吉亞勒青年會成員 Vintiia(余帆) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

Vintiia(余帆) Hla'alua

他們有一個比較超級特別的，這個進行儀式的方式是，他們是利用繞圈的方式，然後有點像是過山洞，就是對我們來講，我們滿想要復振的也是因為這個舞碼)

(達吉亞勒青年會成員 Vintiia(余帆) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

Vintiia(余帆) Hla'alua

再接下來進行到最後一首歌就是，男士們的裙子，這首歌其實跟美瓏社系統差不多。

我們就想說那就以我們自己的部落，因為我們也想說我們學了這個文化，也是想要讓部落的人看，然後第2個是想要讓部落的人，幫我們檢視一下，我們到底有沒有，就是這樣子的展演是對的還是錯的，跟以往到底有沒有什麼落差)

只是結尾的地方比較不一樣是，他結尾的地方有一個，女子領唱的部分，但通常我在拉阿魯哇這個父系社會裡面，通常不會有女子領唱的這個片段，可是在雁爾社這個系統裡面卻是有的，那據老人家的說法是說，這一首歌是有點雷同，就是跟我們卡那卡那富跟鄒族，最相似的一首歌曲，就是在我們所有祭歌裡面，應該是這首最相像)

達吉亞勒青年特定選在自己的部落，進行話我家鄉社區劇場的成果展演，就是希望讓族人看見青年們傳承拉阿魯哇族語及文化的決心。

(四社居民 拉阿魯哇族

cucumiararuma

他們現在唱得好像很直，不像以前的拉阿魯哇唱歌就是，拉阿魯哇的歌是(歌詞)，他們的音就是唱得很長，他們有心，我們也是很讚美他們)

(雁爾社居民 Tamau 拉阿魯哇族

cucumiararuma

Tamau Hla'alua

今年(109)就是因為疫情的影響，我們祭典就停掉了，所以說應該也藉這個機會，讓比較多人知道有這個活動)

(雁爾社居民 Vanau 拉阿魯哇族

cucumiararuma

Vanau Hla'alua

因為也是在外面打拚很久，回來看到族人們，這麼努力的振興自己的文化，我覺得真的非常感動，當下我就覺得很想要跳進去跟他們一起參與，所以到現在還是很興奮，所以也很希望他們可以再有更多的年輕人加入)

(臺灣豫劇團行政活動企劃 陳佩芳

malialualu tarʉana taivangʉ 豫

陳佩芳

我們這次跟話我家鄉合作已經不是第1年，最主要是說，主辦單位是台南的生活美學館，他們也希望透過劇場的方式，用創新跟傳承的這種，用劇場來傳承跟創新母語，所以這次的活動的話，像話我家鄉這個部分，我們大概會有3種類型，一個閩南，一個客語，再來就是原住民語，所以像他們這個活動的話，他們前面會有為期15週的排練，再來就是今天的這個成果展，我覺得透過這個劇場的方式，把它一段一段串在劇場演出，那也可以讓下一代更多的了解，他們祖先的文化，我覺得這真的很棒)

每一次的演出，最重要的除了為要推展拉阿魯哇文化，對達吉亞勒青年們來說，更是成長的累積。

(達吉亞勒青年會成員 Vanau(葛黛儀) 拉阿魯哇族

alalamuru takiiarʉ

Vanau(葛黛儀) Hla'alua

剛開始可能之前過去參加祭典，就會不好意思唱出來，就不好意思唱，怕說唱錯還是說音調錯，就自己給自己一個無形的壓力，可是現在這樣子大家一起練習一起接觸，反而就是更敢唱出來了)

(耆老 Amalanamahlʉ(游仁貴) 拉阿魯哇族

hlamama miararuma

Amalanamahlʉ(游仁貴) Hla'alua

雖然現在青年們，剛剛開始學很多新的事物，未來還有很多時間，可以慢慢地再去做調整，青年們要再努力，準備接下傳承這個重責大任，因為我們已經沒有長輩了，希望青年們能夠接替長輩們的工作，扛下這個屬於我們的任務，並且能夠持續的將這些拉阿魯哇的儀式、文化、語言，永遠的傳承下去。)

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 那瑪夏 山上 桃源 高雄 和美

title: Hla'alua話我家鄉演出 展現青年傳承文化決心


content_text:
在軍閥時代中，有幾位重要的人物，這幾位是：1. 安徽派軍閥段祺瑞，2. 直隸派軍閥曹錕，3. 奉天派軍閥張作霖。

二、孫文與軍閥的關係

（一）二次革命

當宋教仁於1913年被暗殺，而袁世凱立刻罷黜李烈鈞、胡漢民、柏文蔚三位革命派的都督時，就爆發了第二次革命。但是二次革命的目標不足以號召全國，各省的獨立軍很快就潰敗下來，孫文就亡命日本。

（二）第一次護法運動

1. 段祺瑞的時代來臨

袁世凱死後，段祺瑞成為國務總理，他與大總統黎元洪對立，是為「府院之爭」。當時對於是否參加第一次世界大戰，黎元洪與段祺瑞互相對立，黎元洪於是將段棋瑞的總理職位加以解任。段祺瑞就在天津設立「獨立各省參謀部」，在段的指使之下，安徽、河南、山東、奉天、陝西、浙江、直隸等省的督軍相繼宣布獨立，而張作霖與曹錕等也宣布獨立。陷入困境的黎元洪就把安徽都督張勳叫到北京，但是張勳在1917年7月1日擁立廢帝溥儀而宣告清朝復活。擁兵三萬的段祺瑞以「討逆軍總司令」的名號攻進北京，趕走張勳的軍隊。張勳復辟失敗，結果，府院之爭由段祺瑞勝出，段祺瑞的天下來臨。

2. 孫文與陸榮廷、唐繼堯等軍閥合作

段祺瑞擊敗張勳的復辟之後，再度擔任總理，但是他拒絕恢復舊的約法。孫文反對段祺瑞，於是他與雲南.廣西的軍閥合作，並與南下廣州的部分的舊國會議員一起召開國會非常會議，在廣東建立「護法軍政府」，孫中山自己擔任大元帥。7月25日，國會議員在廣州召開了國會非常會議，會議通過了《中華民國軍政府組織大綱》。9月1日，會議選舉孫中山為中華民國軍政府大元帥，選唐繼堯、陸榮廷為元帥。於是，中國分裂為南北兩個政府，南北的對立正式展開。

3. 被陸榮廷、唐繼堯排斥的孫文

但是，陸榮廷與唐繼堯始終不接受元帥的新職。在護法軍政府成立之後，陸榮廷與唐繼堯等就不贊成孫文以武力對抗北方，而醞釀西南各省聯合會，希望與北方議和。4月10日，羅家衡等人在國會非常會議提出軍政府組織大綱修正案，將元帥制改為多總裁制，至5月4日獲得通過。國會非常會議選出包含孫文、陸榮廷、唐繼堯在內的七位總裁，8月15日、24日，陸榮廷、唐繼堯先後通電擁護岑春煊為主席總裁，5月21日，岑就職，孫文被排擠而於當日離開廣東。孫文所建立的護法軍政府先後僅8個月。

4. 與虎謀皮的孫文

事實上，孫文希望借陸榮廷的力量護法，而陸榮廷盤算的是借孫文的護法來抵制北洋政府對其「廣西王」地位的削弱。因此這場護法運動自然只會走上失敗。當孫文看到各地軍閥都只維護自己利益時，就曾說：「南與北為一丘之貉。」

至於唐繼堯兩次擁護孫文的護法革命，然後又兩次親手斷送了孫文的護法革命，第一次是他與岑春煊、陸榮廷合作，操縱非常國會罷免孫文的大元帥，實施七總裁制；而第二次是與陳炯明合作，趕走孫文，炮轟永豐艦，消滅顧品珍。

（三）第二次護法運動

1. 孫文對陸榮廷的報復

護法軍政府崩潰之後，孫文意圖再起。1919年10月，中華革命黨改組為中國國民黨，1920年，陳炯明成功擊退盤踞在廣州一帶的桂系、滇系軍閥，10月岑春煊下野，11月桂軍被趕出廣東退到廣西。於是孫文在陳炯明的幫助之下，回到廣州。在1921年時，國會非常會議取消軍政府，選孫文為大總統，開始第二次護法運動。當年年6月，孫中山任命陳炯明為援桂軍總司令，發動粵桂戰爭，攻進廣西，把陸榮廷趕到越南。

2. 與陳炯明的翻臉

1922年夏天，孫文從廣西回到廣東。4月，孫文執意要進行北伐，陳炯明無法接受孫文的條件，就被孫文罷黜。4月21日，孫文裁撤陳炯明的援桂總司令一職，。同日，廣東省省政府免去陳炯明廣東省省長一職，任命伍廷芳接任。於是在6月16日時，陳炯明的部下葉舉就在通知孫文之後，出兵圍攻總統府，鳴炮警示孫文要離開廣東，而陳炯明率部隊佔據廣州城。孫文轉移到永豐艦（後改名中山艦）還擊，轟炸廣州後離開廣東。

3. 孫文的合縱連橫=反直隸派的三角軍事同盟

事實上，孫文與陳炯明翻臉的原因是孫文要與張作霖以及安段祺瑞合作形成打倒直隸派軍閥曹錕的反直隸派的三角軍事聯盟，然後出師北伐，進行統一全國的戰爭，而陳炯明則是要推動聯省自治運動，兩人互相對立。

那麼，反直隸派的三角軍事同盟是怎麼形成的呢？吾人可簡述如下：1920年7月，「安直戰爭」爆發，得到奉天派張作霖支持的曹錕獲勝，北京成為曹錕的直隸派的天下，然而，直隸派與奉天派又跟著對立，於1922年爆發「直奉戰爭」，張作霖失敗，結果北京成為曹錕的天下，並於1923年9月透過賄選當選大總統。

這個時候，張作霖圖謀再起，就與段祺瑞的安徽派軍閥（例如浙江都督盧永祥）與廣東軍政府的孫文合作，組成「反直隸派的三角軍事同盟」。但是這個策略因為陳炯明的反叛而使得孫文的北伐出師遭受挫折。但是孫文在死之前，他始終沒有放棄這個構想。

（四）第三次廣東軍政府

從1922年12月起，支持孫文的各種軍隊就展開討伐陳炯明的戰爭，而於12月15日進入廣州，這些都是孫文的軍隊所發動的戰爭，但是都沒有辦法把陳炯明與趙恆惕完全殲滅。事實上，在第二次護法之後，孫文開始考慮與共產黨合作的可能性。當奪取廣東政府的陳炯明被逐出廣州之後，孫文就在1923年返回廣東，他在與共產國際合作之下，將大本營遷回廣州，當年3月在廣東建立了軍政府。

1. 軍政府的支持力量——小軍閥

在廣州設立大元帥府的時候，支持廣東軍政府的軍事力的是從廣東省以外的省分跑到廣州的客軍（小規模軍隊）。劉震寰的廣西軍（兵1000人）、楊希閔的雲南軍（兵12000）、譚延闓的湖南軍（兵20000）、樊鍾秀的河南軍（兵1000）等是這些客軍的代表。這些軍閥並不是什麼像樣的軍閥，而是因為廣州的經濟力較為豐富，為了籌措軍事費用而來幫忙孫文。這些人未必是贊成孫文的革命思想而加入孫文的陣營。因此，孫文一死，楊希閔與劉震寰兩軍就叛變。

2. 維持不變的構想=反直隸派的三角軍事同盟

當第三次的廣東軍政府成立時，孫文還是想要重新建構「反直隸派的三角軍事同盟」，以尋找北伐出師的機會。1924年9月，這個機會到來了。直隸派軍閥的江蘇督軍齊燮元與安徽派軍閥浙江督軍盧永祥的江浙戰爭成為導火線，引爆了第二次直奉戰爭，於是孫文立刻與張作霖、盧永祥合作，開始做北伐的準時，他的全國統一戰爭史觀就是《一邊利用軍閥的相互牽制，一邊追逐天下的統一》。

3. 無法插進軍閥政治的宿命

孫文雖然發布了「北伐宣言」，但是因為廣州的廣東商團軍叛亂等因素，使得出征大費周章，此時直隸派第三軍總司令馮玉祥發起北京政黨把曹錕軟禁起來，曹錕下野，馮玉祥就稱自己的軍隊為國民軍，對於孫文的國民黨採取合作的態勢，他在推倒曹錕之後，邀請孫文北上共商國是。當時，馮玉祥與張作霖等協商，把下野的段祺瑞叫回北京，但由於無法組織正式政府，段就組織了「臨時執政府」，而成為「臨時執政」。於此可看出反直隸派的三角軍事同盟的構想是發揮了效果，而使得直隸派的天下告終，但是並沒有孫文插手的餘地。孫文只能被叫到北京就善後的對策加以協商，但不久就病逝於北京

（五）要搖尾巴的狗反而被尾巴搖

孫文所追求的統一夢其實是從革命的據點=廣東組織北伐革命軍，而在北伐過程，驅逐地方割據的軍閥勢力，而在最後打倒北京政府，統一全國，以建立孫文的國民黨政權。他的一貫作法就是與軍閥合作來翻轉軍閥政治，他的這種戰略是與中華革命黨改組為中國國民黨時所倡導的國民革命矛盾的，國民黨反而是因為孫文的過世，而保持了革命的純粹性，如此才能一邊驅逐割據地方的軍閥勢力，而於最後打倒北京政府，統一全國。

三、共產黨對孫文的批判

1921年中，國共產黨在上海的法國租界召開創黨大會，在這個大會當中，通過了「綱領」與「決議」。在綱領中，中國共產黨宣言：革命軍隊必須和無產階級一起打倒資產階級政權，要支援勞工階級，立刻消滅社會階級。對於和其他政黨的關係，則做了如下的決議：黨根本的政治目的在於實施社會革命，中國共產黨要和《黃色知識分子》以及《和黃色知識分子相近的其他黨派》徹底切斷一切的合作。……對於其他政黨，要採取獨立、攻擊的政策。……我們始終站在完全獨立的立場，只維持無產階級的利益，不與其他黨派建立任何的關係。

在這裡所強調的「其他黨派」其實就是指「自認自己是中國革命主角的孫文的國民黨」。當時，在大會上，有討論了要如何處理與孫文的關係，因此，上述的決議其實是與孫文革命的訣別宣言。這個決議所強調的就是：孫文一邊與軍閥合作，一邊對抗其他軍閥，而共產黨要與《孫文所玩的這種政治遊戲》告別。從當時中國混亂的情況來看，中國共產黨是一針見血地看清孫文的本質性作法。

四、狗急跳牆、害死中國的孫文

向來傾共的中國研究者都會認為國共合作是孫文路線的轉換，認為他受到五四運動的影響，清算過去的自己，認識到勞工農民在革命上所具有的意義，因而對社會主義產生共鳴。

但是如果從孫文現實的政治處境來看的話，其真相是：孫文因為陳炯明在1922年6月的反叛，喪失了廣東的革命根據地，因此陷入了困境，對於當時的他來說，要從這個困境爬起來所剩下的唯一道路是國共合作。這如果從國共合作的前後來看，吾人即可清楚知悉：1921年，孫文在桂林與馬林見面當時，孫文對於俄國革命之後，列寧所採取的新經濟政策（Novaya Ekonomicheskaya Politika）是抱持著興趣，但他並沒想到與蘇聯直接合作。但是當孫文喪失了廣東時，為了在廣東重建革命的根據地，而且為了充實軍事力量以進行北伐，他就痛感共產國家=蘇聯的援助是有必要的，於是孫文就對蘇聯具體提出許多軍事援助的要求，而蘇聯也很快就給與回應。

從歷史發展過程來看，國共合作所以能夠成功完全繫於孫文一個人，也因為這個緣故，當孫文死後，中國就因為國共的分裂而成為兩黨火拼的歷史。

五、孫文的真面目

孫文其實並不是一個有組織能力的革命家，他所組成的革命黨其實是鬆散的組織，他沒有辦法靠自己的能力與智慧去建立自己的軍隊，更沒有所謂的戰略與戰術，所以他所推動的11次的革命是失敗的，武昌起義並不是孫文的革命黨人所掀起的，而是清廷的新軍在突發的狀況下所促成的。而在此後的革命當中，孫文無法用自己的力量建立自己的軍隊，所以只能靠軍閥的軍隊來推動自己的革命事業，在與軍閥的互動當中，可以看得出他無法成為一個為眾所臣服的領袖，反而常與軍閥翻臉。從他為了與國際共產=蘇聯合作，而講解了毛澤東將之稱為新三民主義的思想，這也顯示出他沒有一個清楚的理念，常常會為了達成當前的目的，可以隨時加插新的理念與主張。其實，孫文的三民主義是一個大雜燴，並沒有所謂的體系性與一貫性，他的思想包含了馬列主義、自由民主主義與由來於儒家的理念，而所以會如此，就反映出他的思想是為了達成目的的手段，是為了招攬革命同志，而有見人說人話，見鬼說鬼話的特色存在。

六、台灣還需要有孫文的紀念遺物嗎？

國內到處有中山路，許多學校的名字叫中山，因為國民黨的決議，台灣人要把孫文稱為國父，也有許多孫文的銅像，但是與孫文有直接關係的人，在國內，大概只有外省第一代，而孫文的真相如果經過解構以後，是如此不堪的話，那我們是否應該就讓孫文成為真正的歷史人物，而不要老是讓他陰魂不散地纏繞這我們？

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 法國 日本 越南 中國 中華民國

taiwan-subdivisions: 成功 中山 三民

title: 【專欄】台灣還需要有孫文的紀念遺物嗎？


content_text:
正值新冠肺炎疫情加速人類對資源的掠取，「末日之鐘」被撥快之際，工研院董事長李世光指出，近期出版的《循環臺灣》無異是為身陷多重風險的人類社會與經濟體，提出可行的解決方案。

全球疫情未歇，防疫廢棄物卻爆量。根據最新統計，2020年台灣清出的海洋廢棄物高達1.5萬公噸，比2019年多出2,000多公噸，讓人不得不正視疫情對環境的衝擊。

《循環臺灣》除闡明以循環經濟取代線性經濟的行動已迫在眉睫之外，也提出啟動循環經濟的三大策略：高價值循環、產品服務化與系統性合作。

透過循環設計，將資源效益最大化；以使用取代擁有，以服務取代銷售，發展創新商業模式；串聯產業共生網路，打造循環園區，達成資源封閉循環的目的。

李世光表示，台灣執全球資訊製造牛耳，特別是在創新研發方面，有能力也有相當的籌碼，投入上述循環經濟的三大策略。

countries: 臺灣 台灣

events: 疫情 新冠肺炎

things: 經濟 防疫

title: 帶你看趨勢／李世光 「循環臺灣」創新經濟


content_text:
▲12星座新年財運公開。（圖／取自免費圖庫pixabay）

記者崔子柔／綜合報導

新的一年會有新的氣象，許多人也會在這個時刻出手投資，期待會有好的開始，命理師「清水孟國際塔羅」小孟老師就針對12星座預測今年的財運，其中提到金牛座的副業會走大運，也透露巨蟹會狂開紅盤。

牡羊座：投資方面適合保守為主，人氣與實力開始嶄露頭角

2021年的收入穩定，不要貿然投入新市場，業務方面的工作會有老客戶引薦新客戶，過去累積的人脈會開始嶄露頭角。

金牛座：財運以正財運為主，副業會有不錯收益

上半年以正財運為主，下半年偏財運非常不錯，若有經營副業，在2021年會走大運，若想投資副業，可以在上半年去了解，下半年會有好機運。

雙子座：上半年談論薪資會有好的消息，投資農產相關標的可望獲利

今年正財大於偏財，在工作上好好表現，會受到賞識加分，想跟老公要私房錢，只要合理都會成功。如果是從事農業相關工作，會得到大豐收，如果想投資可以找農產相關的基金或概念股，可望大有斬獲。

▲處女座可考慮投入新興市場基金。（圖／取自免費圖庫pixabay）

巨蟹座：朋友請客變多、口福運強，股票可選擇跟美或文創有關類股

身邊會有很多朋友會對你展現大方，可以藉此大飽口福。投資美或文創有關的類股，有望可以大開紅盤。

獅子座：上半年適合投資股票，下半年有機會獲利成功

今年在高風險投資中可獲利，這種成就感會讓你非常開心，可以研究龍頭類股，有望獲利。

處女座：上半年正財能量會愈來愈順，可投入新興市場基金或科技類股

擺脫先前的財務壓力，今年上半年開始會慢慢有資金可以做自己想做的事，下半年則可開始投入新興市場基金或科技類股，只需要做每月固定投入，不用追求太高的回報率，就可以穩定累積財富。

天秤座：正財大旺的一年，是改變新的理財方式的好時機

可以把資金拿來做一些投資的活動，若已經有很熟悉的投資模式，且一直穩定獲利，可保持這樣的習慣繼續經營，下半年則是改變理財方式的好時機，可以用小額方式先嘗試。

天蠍座：助於做投資理財的相位，可跟一些專家做學習

因為本身太容易憑感覺投資，這樣會浪費好運氣，應該跟專家善加學習後才投入市場，另外又因為物慾強，建議去買一些指數股票型基金。

▲射手座可從年中開始出手投資。（圖／pixabay）

射手座：理財想法跳Tone，年中開始偏財運增強

若能好好研究投資相關資訊，增強眼光的金準度，可以在年中開始投資，趁著偏財運加強有所加分。

摩羯座：避免投入風險太大的標的物，分散投資會是比較安全的做法

今年需多做一些分散投資的行為，下半年正財方面會大加分，若想投資或兼職，此時會是一個好時機。

水瓶座：所有鳥事開始一一化解，可以好好去拜訪一些生意夥伴

去年可能因為和生意夥伴有誤會導致心情低落，但今年可以把所有鳥事化解，因此在事業及財運都有所起飛，還可以得到大刀闊斧的佈局。

雙魚座：偏財運勢旺到爆，副業或被動收入可獲得穩定收入

可能會出現額外的賺錢機會，前往理財講座或飯局，打造出全新的財路，在經營副業或被動收入上，獲得細水長流得項目。

taiwan-subdivisions: 成功 新市 獅子 新興 清水

title: 2021年12星座財運揭曉！金牛走大運、巨蟹狂開紅盤


content_text:
記者楊佩琪／新北報導

知名遊戲實況主「鳳梨妹」日前到新北市林口夜市直播、逛街，在一家烤肉攤買烤肉時，員工在攤前烤，攤子後方，一名阿姨正在串食材，串著串著，竟然拿串食材的竹籤剔牙，剔完同一竹籤直接串上百頁豆腐。整個過程通通透過直播大放送，引爆網友大喊「好噁心」，痛批武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情期間，攤商竟然如此漠視防疫與公眾衛生。而夜市管委會也發出聲明表示，已對該攤商重懲要求撤攤。

▲前方員工正在幫鳳梨妹烤肉，後方坐在桌前備料的阿姨，做出驚人之舉。（圖／翻攝自Tiwtch直播 鳳梨妹&SoBaD）

根據鳳梨妹的直播影片，7日晚間，和朋友開車到林口夜市直播、逛街。被香氣吸引，2人到了一家烤肉攤買烤肉，挑好食材，由攤位員工幫忙烤，鳳梨妹則持續進行著直播。

沒多久肉烤好了，鳳梨妹和朋友回到車上，回看直播影片卻發現，有網友留言「後面的阿姨好噁心」，仔細一看，就在攤位後方備料區，一名阿姨坐在工作桌前拿竹籤串食材，卻串著串著，拿起竹籤開始剔牙，剃完在圍裙上擦一擦，直接拿起百頁豆腐串上去。

這一幕嚇壞鳳梨妹，而從影片看來，阿姨似乎有發現當時鳳梨妹正在拿手機拍攝，趕緊戴上口罩。只是，多少竹籤已經剔過阿姨的牙，鳳梨妹不敢想像，只得無奈自嘲烤肉很有「長輩味」。

▲林口夜市聲明，已對攤商祭出重懲，要求撤攤。（圖／翻攝畫面）

事後鳳梨妹將事情經過PO在臉書上，引爆網友撻伐，畢竟武漢肺炎疫情嚴峻，攤商本應該全程戴上口罩，阿姨不僅沒戴，還把要送到客人手上的竹籤拿來剔牙，再串上食材，根本無視防疫。

攤商老闆則在被告知整件事後連忙道歉，表示該名阿姨是他母親的妹妹，請來攤子幫忙的，他不知道阿姨有這樣的不當行為，強調已經不讓阿姨繼續做了。

林口夜市管委會則發出聲明表示，該攤商已被要求自即日起撤攤，並撤銷其入駐設攤之權，管委會對此事造成民眾食安恐慌深感抱歉，亦會加強其他攤商的食安教育說明與訓練，以確保消費者的食安健康。

journalist: 楊佩琪

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎 COVID-19

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 林口 新北市 新北

title: 林口20年烤肉攤爆「竹籤剔牙串豆腐」 夜市：已重懲撤攤 | 社會


content_text:
近期投信公司定期定額/日日扣/單筆申購優惠活動牛年報到，相信不少小資族手中年終獎金應該沒有花光，此時正可善用額外收入，為新的一年進行理財規劃的好時機，建議不妨撥用部分獎金來做投資規劃。專家建議，金牛年資產配置建議「股優於債」，現階段可關注大陸和台灣股市，小資族不妨透過定期定額、單筆及逢低加碼分批布局基金或股票，為金牛年理財規劃打響第一炮。

多款新冠肺炎疫苗陸續於各國開始接種，輔以美國民主黨於參議院取得掌控權強化大規模刺激政策前景，進一步推升市場樂觀預期，綜合彭博等外電援引一月分美銀美林經理人調查報告顯示，經理人對於股票、大宗商品等風險性資產的看漲程度維持於十年新高水準，股市的配置比重淨加碼幅度仍為兩年來最高水準。

投資主旋律 5G、電動車

花旗（台灣）銀行財富策劃諮詢部資深副總裁曾慶瑞也認為，金牛年投資主軸「股優於債」，投資主題聚焦新興亞洲股市、醫療保健、5G及數位產業，尤其ESG永續投資將在後疫情時代扮演推升經濟成長的主要動能。

國泰投信也指出，金牛年資產配置建議「股優於債」，股市方面，以新科技題材為投資主流，尤其今年正式進入產業及商機大爆發年的5G、眾所期待的電動車應用等新科技，是今年投資主旋律；債市方面，目前美歐市場利率維持中低水準，寬鬆環境仍有利債券資產表現，民眾也可將部分年終獎金或紅包，以定期定額分批佈局市場展望佳且有不錯收益的標的，如亞洲高收益債券、新興市場債券，透過股債配置降低波動性，長線布局讓資產穩穩長大。

採定期定額 免猜進場點

群益投信投資長李宏正表示，投資人年終獎金先別急著花用，應趁機檢視自身的財務狀態及理財規劃，可先處理債務，以利後續能在低顧慮的狀態下理性投資，倘若未來有已知的大筆開銷，也可先從年終獎金預留部分現金來支應，接下來則是透過投資來提升資金運用效益，定期定額可說是為簡單便利的方式，不用猜進場時間點，也具風險分散、平均成本的好處。在基金選擇方面，李宏正建議，現階段中國和台灣表現值得關注。

終身0手續費 優惠別錯過

國泰證券則表示，打造投資自己的基金其實並不困難，國內證券業者無不思及如何透過「碎片化」的設計，讓小額投資人也能輕鬆地參與台股與國際市場，其中，台股定期定額業務就是最好的一項證明。根據證交所統計的數據顯示，2020年全市場台股定期定額扣款金額達171億元，年增率達1.8倍。而根據國泰證券台股定期定額客戶扣款的前三名標的分別是元大高股息ETF（0056）、元大台灣50 ETF（0050）及台積電（2330），從目前指數及股價頻創高之際，顯見有部分定期定額的客戶已在實現財富自由的道路上。

至於青睞基金投資的人，近期包括群益投信、日盛投信、安聯投信、復華投信等多家投信公司推出全系列基金或精選基金的定期定額終身0手續費和單筆申購手續費優惠活動，投資人不妨多加參考，讓資金能更有效的運用，並透過時間複利效果，慢慢養大資產，小錢滾出大效益。

（中國時報／葉文義／專題報導）

journalist: 中國時報／葉文義／專題報導

countries: 台灣 美國 中國

title: 牛轉年終獎金 股優於債


content_text: FILE - In this Jan. 6, 2021, file photo President Donald Trump speaks during a rally protesting the electoral college certification of Joe Biden as Pr... FILE - In this Jan. 6, 2021, file photo President Donald Trump speaks during a rally protesting the electoral college certification of Joe Biden as President in Washington. (AP Photo/Evan Vucci, File) FILE - In this Wednesday, Aug. 24, 2016, file photo, Fulton County Deputy District Attorney Fani Willis makes her closing arguments during a trial in ... FILE - In this Wednesday, Aug. 24, 2016, file photo, Fulton County Deputy District Attorney Fani Willis makes her closing arguments during a trial in Atlanta. Willis, entered the national spotlight Wednesday, Feb. 10, 2021, when letters to top state officials revealed her office is investigating whether illegal attempts were made to influence the state's 2020 elections. (AP Photo/John Bazemore, File) FILE - In this Oct. 11, 2018, file photo, adult film actress Stormy Daniels attends the opening of the adult entertainment fair "Venus," in Berlin. Wh... FILE - In this Oct. 11, 2018, file photo, adult film actress Stormy Daniels attends the opening of the adult entertainment fair "Venus," in Berlin. When Donald Trump left the White House in January 2021, he remained "Individual-1" in the federal campaign finance crimes case against his former attorney, Michael Cohen. The prosecution stemmed from six-figure payments Cohen arranged to Daniels and former Playboy model Karen McDougal, to keep them quiet during the campaign about alleged affairs with Trump. (AP Photo/Markus Schreiber, File) FILE - In this Monday, Dec. 14, 2020, file photo, Georgia Secretary of State Brad Raffensperger speaks during a news conference in Atlanta. President ... FILE - In this Monday, Dec. 14, 2020, file photo, Georgia Secretary of State Brad Raffensperger speaks during a news conference in Atlanta. President Donald Trump's conversation on Saturday, Jan. 2, 2021, with Raffensperger, a fellow Republican, was an unprecedented effort by a sitting president to pressure a state official to reverse the outcome of an election. Trump pressed Raffensberger to “find” enough votes for him to win. (AP Photo/John Bazemore, File) FILE - In this Monday, Feb. 24, 2020, file photo, Manhattan District Attorney Cyrus Vance Jr., speaks at a news conference in New York. The Manhattan ... FILE - In this Monday, Feb. 24, 2020, file photo, Manhattan District Attorney Cyrus Vance Jr., speaks at a news conference in New York. The Manhattan District Attorney's Office is conducting an investigation into President Donald Trump's business dealings that could last long after the president leaves office in January 2021. (AP Photo/Craig Ruttle, File) In this image from video, Bruce Castor, an attorney for former President Donald Trump, speaks after the Senate reached a deal to skip witness testimon... In this image from video, Bruce Castor, an attorney for former President Donald Trump, speaks after the Senate reached a deal to skip witness testimony during the second impeachment trial of Trump in the Senate at the U.S. Capitol in Washington, Saturday, Feb. 13, 2021. (Senate Television via AP) WASHINGTON (AP) — Donald Trump's acquittal at his second impeachment trial may not be the final word on whether he’s to blame for the deadly Capitol riot. The next step for the former president could be the courts. Now a private citizen, Trump is stripped of his protection from legal liability that the presidency gave him. That change in status is something that even Republicans who voted on Saturday to acquit of inciting the Jan. 6 attack are stressing as they urge Americans to move on from impeachment. “President Trump is still liable for everything he did while he was in office, as an ordinary citizen, unless the state of limitation has run,” Senate Minority Leader Mitch McConnell of Kentucky said after that vote. He insisted that the court were a more appropriate venue to hold Trump accountable than a Senate trial. “He didn’t get away with anything yet,” McConnell said. “Yet.” The insurrection at the Capitol, in which five people died, is just one of the legal cases shadowing Trump in the months after he was voted out of office. He also faces legal exposure in Georgia over an alleged pressure campaign on state election officials, and in Manhattan over hush-money payments and business deals. But Trump's culpability under the law for inciting the riot is by no means clear-cut. The standard is high under court decisions reaching back 50 years. Trump could also be sued by victims, though he has some constitutional protections, including if he acted while carrying out the duties of president. Those cases would come down to his intent. Legal scholars say a proper criminal investigation takes time, and there are at least five years on the statute of limitations to bring a federal case. New evidence is emerging every day. “They're way too early in their investigation to know,” said Laurie Levenson, a law professor at Loyola Law School and former federal prosecutor. “The have arrested 200 people, they're pursuing hundreds more, all of those people could be potential witnesses because some have said ‘Trump made me do it’." What's not known, she said, is what Trump was doing during the time of the riot, and that could be the key. Impeachment didn't produce many answers. But federal investigators in a criminal inquiry have much more power to compel evidence through grand jury subpoenas. “It’s not an easy case, but that’s only because what we know now, and that can change,” Levenson said. The legal issue is whether Trump or any of the speakers at the rally near the White House that preceded the assault on the Capitol incited violence and whether they knew their words would have that effect. That’s the standard the Supreme Court laid out in its 1969 decision in Brandenburg v. Ohio, which overturned the conviction of a Ku Klux Klan leader. Trump urged the crowd on Jan. 6 to march on the Capitol, where Congress was meeting to affirm Joe Biden's presidential election, Trump even promised to go with his supporters, though he didn’t in the end. “You’ll never take our country back with weakness,” Trump said. He also had spent weeks spinning up supporters over his increasingly combative language and false election claims urging them to “stop the steal.” Trump's impeachment lawyers said he didn't do anything illegal. Trump, in a statement after the acquittal, did not admit to any wrongdoing. Federal prosecutors have said they are looking at all angles of the assault on the Capitol and whether the violence had been incited. The attorney general for the District of Columbia, Karl Racine, has said that district prosecutors are considering whether to charge Trump under local law that criminalizes statements that motivate people to violence. “Let it be known that the office of attorney general has a potential charge that it may utilize,” Racine told MSNBC last month. The charge would be a misdemeanor with a maximum sentence of six months in jail. Trump's top White House lawyer repeatedly warned Trump on Jan. 6 that he could be held liable. That message was delivered in part to prompt Trump to condemn the violence that was carried out in his name and acknowledge that he would leave office Jan. 20, when Biden was inaugurated. He did depart the White House that day. Since then, many of those charged in the riots say they were acting directly on Trump's orders. Some offered to testify. A phone call between Trump and House Republican leader Kevin McCarthy emerged during the impeachment trial in which McCarthy, as rioters stormed the Capitol, begged Trump to call off the mob. Trump replied: “Well, Kevin, I guess these people are more upset about the election than you are.” The McCarthy call is significant because it could point to Trump’s intent, state of mind and knowledge of the rioters' actions. Court cases that try to prove incitement often bump up against the First Amendment. In recent years, federal judges have taken a hard line against the anti-riot law. The federal appeals court in Virginia narrowed the Anti-Riot Act, with a maximum prison term of five years, because it swept up constitutionally protected speech. The court found invalid parts of the law that encompassed speech tending to “encourage” or “promote” a riot, as well as speech “urging” others to riot or involving mere advocacy of violence. The same court upheld the convictions of two members of a white supremacist group who admitted they punched and kicked counter-demonstrators during the 2017 “Unite the Right” rally in Charlottesville, Virginia. It's possible federal prosecutors will decide not to bring charges, and if Trump were indicted in one of the many other separate investigations, federal prosecutors could decide justice would be done elsewhere. Atlanta prosecutors have recently opened a criminal investigation into Trump’s attempts to overturn his election loss in Georgia, including a Jan. 2 phone call in which he urged that state's secretary of state, Brad Raffensperger, to “find” enough votes to reverse Biden’s narrow victory. And Manhattan District Attorney Cyrus R. Vance Jr., is in the midst of an 18-month criminal grand jury investigation focusing in part on hush-money payments paid to women on Trump’s behalf, and whether Trump or his businesses manipulated the value of assets — inflating them in some cases and minimizing them in others — to gain favorable loan terms and tax benefits. GOP Sen. Thom Tillis of North Carolina, who voted to acquit along with McConnell and 41 other Republicans, argued that because Trump is no longer in office, impeachment is not the right way to hold him to account. “The ultimate accountability is through our criminal justice system where political passions are checked and due process is constitutionally mandated. No president is above the law or immune from criminal prosecution, and that includes former President Trump.” ___ Associated Press writers Jim Mustian and Michael R. Sisak in New York and Mark Sherman contributed to this report. ___ Follow Colleen Long on Twitter at: https://twitter.com/ctlong1

journalist: By COLLEEN LONG , Associated Press, Associated Press

title: Impeachment isn't the final word on Capitol riot for Trump


content_text: 中評社北京2月15日電／據參考消息網報道，西班牙中國政策觀察網站2月10日發表西班牙中國問題專家胡利奧·里奧斯一篇題為《拜登對華政策的第三條道路》的文章，全文摘編如下： 拜登將如何對待中國？可以說，這是世界政治中最令人不安的未知數。 拜登效仿特朗普做法的可能性已經被排除。回到奧巴馬時代的可能性也已被排除。總體跡象似乎很清楚：舊瓶裝新酒。但即使承認了這一點，中美關係框架的彈性依然是如此之大，以至於雙方可以讓共同利益成倍放大。 在拜登上任後的這幾周中，世界衛生組織排除了新冠病毒是從中國武漢的實驗室洩漏的可能性。美中兩國的首席流行病專家福奇和鐘南山將在3月舉行會晤。抗擊新冠疫情方面的美中雙邊合作很可能會積極發展，從而在這方面擺脫特朗普災難性政策的負面影響。拜登政府可能將與蓬佩奧散播的陰謀論劃清界限。拜登與中國的另一個可行合作領域是應對氣候變化。 美國總統國家安全事務助理傑克·沙利文和國家安全委員會印太事務協調員庫爾特·坎貝爾去年在《外交》雙月刊上指出，世界應該習慣在競爭性共存的框架下與中國共處。 另一方面，拜登應該注意到了一個無可辯駁的現實：特朗普對中國發動的貿易戰從各個方面來說都是失敗的。它既沒有實現其政治目標，也沒有減小貿易逆差和刺激美國出口。在技術方面，特朗普的政策給中國和美國的企業都製造了不容忽視的難題。目前還沒有出現明顯的贏家，但中國創新的快速步伐和廣闊前景令人驚訝。 有人說，美國存在對中國立場的兩黨共識，但隨著民主黨拋棄特朗普及其助手的腔調，這種兩黨共識可能會被打破。

countries: 中國 美國 西班牙

events: 新冠病毒 疫情

title: 拜登對華政策的“第三條道路”


content_text: 26歲的盧姓男子等人，15日清晨4時許，在台中市西屯區青海南街上因喝得爛醉如泥發生口角，中市警第六分局執行守望勤務警力發現，為避免衍生進一步肢體衝突，上前排解之際，遭酒客持折疊刀劃傷及噴辣椒水，員警立即對空鳴槍4槍示警，並由現場15名警力迅速壓制犯嫌，嚴正執法強勢逮捕，依刑法加重妨害公務罪及傷害罪嫌移請地檢署嚴辦。警方指出，六分局執行守望員警，於今天清晨4時許，發現盧男等5人泥醉有口角糾紛，上前了解時，員警發現盧嫌持摺疊刀，欲制止時不慎遭劃傷，員警強力制伏盧嫌，並押解進巡邏車之際，另名21歲的印姓男子持自備辣椒水攻擊其他執勤員警。台中市青海路一家夜店15日凌晨傳出混戰衝突，全案正由警方偵辦中。（圖／翻攝自臉書台中踢爆網）警方表示，當情況緊急下，員警對空鳴槍4槍控制現場，將盧等5名在場人帶返派出所釐清涉案案情，訊後盧、印2嫌依刑法加重妨害公務罪及傷害罪嫌移請地檢署嚴辦；受傷員警分別送往台中榮總及林新醫院，診治後均無大礙。第六分局強調，刑法第135、136條修正案，已於110年1月20日總統公布施行，並於1月22日生效，刑法加重妨害公務罪，罰金從9,000元提高到30萬元，持凶器、危險物品或駕駛動力交通工具犯案，加重刑度為有期徒刑6月至5年，公然聚眾改為「在公共場所或公眾得出入之場所，聚集3人以上」，以彰顯公權力不容被挑戰，嚇阻持械攻擊或駕車衝撞，還給員警安全執勤環境；同時呼籲民眾酒後切勿藉故生端，警方絕不容許不法行為挑戰公權力，誓將不法分子繩之以法，以維護市民安心的生活環境。

journalist: 中國時報陳世宗

title: 台中夜店爆混戰！警遭酒客劃傷　對空開4槍逮嫌


content_text:
【大纪元2021年02月14日讯】（英文大纪元资深记者杨杰凯采访报导／秋生翻译）这些画面简直不可思议，以前从未见过。1月6日对国会山庄的攻击令人震惊，随后发生大规模的审查和社交媒体封杀事件，包括对川普总统的封杀，他们说这是为了防止暴力。

詹姆斯·林赛（James Lindsay）是《犬儒理论》（Cynical Theories）一书的作家，他认为这次事件是为了夺权。

“我觉得他们想要在美国实行列宁主义，他们用大公司企业作为工具。”

林赛认为，所谓的“觉醒运动”正在进行，就是“一组比较聪明的人，他们认为他们比无产阶级这个群体的本身更了解无产阶级的问题，所以他们要带领这个群体进行革命”。但这个意识形态颠倒了道德观念，人们用双重标准进行暴力行为，这种暴力与政治相关。“如果你说‘黑人的命也是命’（BLM）不可以烧大楼，他们就说你是无所作为，试图维持现状，这些就是暴力。”

这期，詹姆斯·林赛来跟我们分享一下现在的政治局势，他的看法。

这是《美国思想领袖》（American Thought Leaders）节目，我是杨杰凯（Jan Jekielek）。

杨杰凯：詹姆斯·林赛，很高兴您又来到我们的节目。

林赛：谢谢，杨，再次来到这个节目，我感到很荣幸。

列宁主义1～3版本：列宁 斯大林 毛泽东杨杰凯：詹姆斯，1月4日，我们当天在电话上有过一次比较长的谈话。之前，您在推特上发文，其中有一些内容引起了我的注意。我当时正在思考这个世界上发生的一些事情，您说的有一些话让我感到很震惊。您主要说您很担心，我们现在正朝着列宁主义4.0版本的方向前进，那我当时觉得这是一个非常令人震惊的说法。

自1月4日以来又发生了很多事情，我想请您说一说，您那天在想什么？那跟后来发生的事情间有什么关联？

林赛：好的，我其实已经不太记得1月4日当天，我具体在想什么。因为自此以来已经发生了很多历史性的事情，所以我的记忆有点不清晰了。但是列宁主义4.0版本这个事情本身，是我这些年来一直在研究的一个主题，即所谓的“觉醒运动”或者叫“批判社会正义”，这是他们的用词。

林赛：从文献历史和哲学角度了解他们的前身是什么，最终我得出一个结论，就是列宁是怎样应用马克思主义这套理论的，和其他应用的人有什么不一样。他创建了一个党，这个党是有权力的，这个创建的党是要带领群众去搞革命的。马克思预测这种革命是会有组织地自发产生，他还预测无产阶级会产生阶级意识，他们会推翻资产阶级议会夺权，会进入马克思所谓的第五阶段就是社会主义，然后进入共产主义。那到时国家就可有可无了，那时会变成一个自给自足的体系。

但是当时，并没有发生这样的事情，所以列宁说其实我们是一群比较特殊的人群，我们是资产阶级，我们有这个阶级意识。所以我们需要形成一个党就是共产党，我们会夺权，然后我们会把无产阶级带进来，教他们并带领他们搞一场革命，因为这场革命没法自主发生，他们必须有人带领他们。

列宁主义，马克思的这个革命需要有一个党来带领，这就是我说的列宁主义1.0版本，之后就到了4.0版本。1.0版本之后，斯大林掌握了权力，

斯大林林赛：在列宁之后，斯大林掌权后的做法就不一样，当然他也和列宁一样的残酷，甚至更加残酷，我把它叫做列宁主义2.0版本。因为当时列宁那个版本还不够残酷，没有让革命自主发生，所以就需要施加更大的压力。

有很多分析马克思主义的人今天谴责斯大林，他们觉得斯大林是错的，2.0版本是不对的。所以就像所有这些哲学家包括安东尼奥·葛兰西（Antonio Gramsci，意大利共产党的创始人和领导人之一），他写道说马克思是错的。我们要追溯回黑格尔时代，马克思对于历史的理念来自于黑格尔，要改造世界；斯大林也是错的，我们要回到列宁的做法。

毛泽东林赛：那后来毛泽东出现了，毛泽东是追崇列宁主义的，在中国他公开这样做了，我称之为列宁主义3.0版本，葛兰西称之为文化马克思主义。

毛对于这个文化大革命特别感兴趣，要先进行文化革命，再进行政治革命，所以这个文化的层面就变得特别的重要。这种方法更加细致，也比之前的方法更加的成功，今天中国仍然在共产党统治之下，而苏联早已经解体了。

美国“觉醒运动”？列宁主义4.0版本林赛：所谓的觉醒运动，当然有很多可比性，他们的行为和规律，另外其历史和哲学的前身和这个列宁主义1.0版、2.0或者3.0版本是相同的，来自同样的文献，来自同样的思想，只是在不同的环境里发生。现在在美国，这帮人要实施列宁主义，利用大企业作为工具，我们管这个运动叫觉醒运动，这些大企业，它们的资本叫觉醒资本，我把它称作列宁主义4.0版本。当时我们这个谈话是以这个为背景的。

有一群觉得自己比较聪明的人，马克思可能会称他们为资产阶级，他们认为他们了解无产阶级的问题比无产阶级本身理解得还要好，所以他们想要带领无产阶级去搞革命，而他们绝对是为了一个更高的目标或者为了他们自己的利益，或者站在历史的正确一方等，就看你怎么去看待它，看是什么样的环境。

国会山庄1月6日事件被利用林赛：我觉得这种可比性是令人恐惧的。特别最近发生的国会山庄1月6日的事情，当然国会山庄的这个事件可以深谈，也可以不谈。我们现在并不完全清楚当时发生了什么，很多人有他们自己的看法，但是我们知道这个事情被利用了，最准确的描述就是它类似于德国当年的国会纵火案。

我觉得德国的国会纵火案，我猜是纳粹他们自己干的。当然我并不是说美国的这个国会山庄事件是一个被设计陷害的事情，我觉得有可能就是一群认为自己是爱国者的人，他们失去控制了，然后冲进了国会山庄。所以有点像是反过来的。

但是纳粹利用了德国的那次纵火案事件，来镇压他们的政敌，当时他们刚好有权力去这么做。而现在的这些科技公司也在这样做，民主党人甚至想把人放进黑名单，还想搞一个类似爱国者法案2.0版本，把所有不支持他们的人都标签成国内的恐怖主义分子，还要求总统和其他认为这次大选不合法的共和党参议员们辞职，要求他们离任等等。

所以我们有这么多的可比性可以去比较，历史上也有这样的政权利用这种事件这个时间点来巩固自己的权力。国会山庄当天到底发生了什么，其实并不重要，但是我们看到了历史再次地在重演了，这个涉及到科技巨头，涉及到民主党内部。

谁攻击国会山？一些人明显不是川普支持者林赛：我们知道科技巨头是他们主要的资金来源，正好这些民主党政客在推动这套政策，我们可以看到两方之间的这种相互利益关系。这应该是让大家很担心的事。我们的科技巨头公司，他们是私营企业，他们应该有权利去规避第一修正案和其它修正案的。所以我认为这个事很令人担忧。

杨杰凯：国会当天发生了什么事情？我们能知道的有一些人当天死亡了，或者说被杀害了，当天有一群暴民攻击了国会山庄，现场也有川普总统的支持者，有一些人明显不是川普的支持者。

今天我们刚刚发布了一条时间线，想知道当天到底发生了什么，我还没有读过，但是我希望我们的读者可以去看一看，将来我们会有更多这方面的资讯。

我想问一个比较关键的问题，现在有人把它称作是一场暴乱，总统在煽动这群暴民，您对这种说法怎么看呢？

林赛：我觉得这是一种夸张的说法，很有可能是编造出来的谣言。那些冲进国会山庄的人，也许有一些暴乱的意图，但是有视频证据显示那些在国会山庄的人走来走去，当采访他们问他们有没有什么计划时，他们说他们没有计划，他们不知道有啥。

显然这不是一场暴乱，如果你闯进一个政府大楼，然后开始自拍，并把自拍上传到网路上，这怎么可能是一场暴乱呢？这更像是一场示威游行，对不对？他们的意图是要制止这个大选被窃取。采访问他们你们为什么来，回答说他们不是要来推翻选举，他们是要求问责制，要求选举进行听证，“我们不相信这次选举是公平诚实的”。

另有一个被采访的人，被喷了胡椒喷雾，他的口音我觉得可能是南美人，结果媒体说他是白人。

到国会山 川普明说：要和平以爱国心态去林赛：这些详细的情况，你要想深究都可以，但是我觉得没有必要。他们只是想要进行一场听证，如果这个听证结果表示选举是公正的，那就是公正的。他们不是想要推翻民主，这不是他们来这里的理由。把它叫“暴乱”，而不是叫一场“失控的示威游行”，我觉得是不合适的。我觉得这已经被利用来当作一个政治武器了，说总统煽动也是这个目的。

我可以理解为什么有的人他们在听川普总统集会上讲话时，会变得很激动，从而有人会产生这样的联想，但是我有很多其它的资料和证据是不支持这种说法的。

比如说川普明确说过，希望人们去国会山庄时要和平，要以爱国的心态去，川普讲完后，他的儿子也马上上台，当时他在台上称赞说，大家没有采用任何暴力方式去攻击别人，损毁财物。

发生了国会山庄事件之后，川普虽然没有马上表态，但是很快他就要求大家“回家，我们要和平”。同时发生了很多事情，当时这些事情都表明川普没有煽动人群采取暴力手段，当然还有其它一些间接证据。

远早于川普讲话时间 暴力像是预先谋划的林赛：现在证据显示就是所谓的冲进国会山庄，是很多天以前甚至是一个多月以前，就在社交媒体平台上已经计划好了的，这是远远早于川普讲话时间。这怎么可能是川普煽动的呢？这是不可能的。

我看到一个人，杰克·波索比克（Jack Posobiec，OAN记者兼主播），他是一个比较有争议性的人物，他说当天华盛顿DC民主党和共和党全国委员会总部附近，确实发现有炸弹，这样的事情不可能15分钟之内完成的，这个是要预先谋划的。

如果这些事情早就谋划好了的话，那么总统怎么可能在当天讲话的时候，再来煽动民众的呢。所以我认为有人在利用这个事件这个时间点来推动他们要的，是为了夺权。

另一种说法就是说可能川普的讲话不太修饰，刺激了一些人，他们误解了，他们就采用了暴力行为。相比前一种，我更相信预先谋划的说法。看起来这些暴力是预先谋划的，所以他们现在的报导是相互矛盾的。如果他们说总统在当天煽动民众，那怎么可能预先谋划呢？这两个是不能同时存在的。

只要质疑大选 都被归类到国会山暴徒杨杰凯：我听到的情况是，从第一天开始，他们就在试图升级这个事情，一开始说是一群暴徒，然后我们就听到暴乱这种说法，媒体就说出来了。

所以这种语言是让事情升温，每一天的事情在升温，后来就变成了，任何只要质疑这次大选结果的人，就会被归类到和暴徒是一伙的。

林赛：是的，我把这个称为创造变戏法似的说法，我用这种说法来形容发生的事情。

当天国会山庄发生的事情，显然引起了很多人的注意，很多人害怕，很多人用恐惧的眼神看着，有的人可以说是幸灾乐祸……我看到推特上有些人的推文，不管是（发自）机器人还是真人，他们当时的推文在说，终于发生点事情了。现在有各种各样不同的看法。

那媒体呢，需要特别说一下，还有那些政客，不仅仅民主党政客，像阿诺德·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）这样的共和党政客，还有参议员，他们也站出来表态。所有这些政客们逐渐达成一种共识，他们依然持有这种共识，他们从中选出那些最令人恐惧的因素，把这些因素混合在一起，编造了一个不真实的故事。

就像你说的一开始是有一群暴民，后来变成失控了，后来他们说这是暴乱，最后说这是政变。我觉得这真是在开玩笑，因为如果真的是政变的话，你知道会发生什么样的事情吗？我知道当天有人带枪，但是政变是很多很多人带很多很多的枪，有意图地用暴力的形式去推翻政府的现状。

但是1月6日当天跟这个是完全不一样的，他们就这样让事情越来越升温，变戏法似地形成一个故事，这个已经快变成一个共识了。

它可能跟真实情况没有半点关系，这种事情经常发生，我以前的工作呢，有时候也让我陷于一些比较有争议性的公共事件当中。就是有时会出现和真实情况不相同的说法或者故事，然后这虚假的故事就变成“真实”的了。

媒体不断让事态升温 从中编故事林赛：现在这个事情逐步地在升温。过去5年来，自从川普当选总统后，我们就看到事态在逐渐升温，这个媒体在不断地推动这些事情的升温，在激化矛盾。我觉得这种不对称的情形令人很担忧，我们很少听到像CNN、或者《纽约时报》或其它这种大媒体用缓和矛盾的语气报导，福克斯有的时候可能会。

他们从来不说川普可能只是不太会说话，或者大家不用太紧张，他们不说这样的话。他们总是说川普是一个独裁者等等，所以他们把握每一个机会让事态升温。媒体用这种报导方式，包括川普周围的这些政客们的行事方式，都让事态升温到最糟糕的一种局面，然后从中编造出一个其实不存在的故事。

我觉得1月6日这个事件就完全符合这种做法，而且越来越多的人开始接受这种偏执的歇斯底里的故事，随后就是一个个变戏法似的说法，最后编造的故事就变成了“真相”。我们不需要从过於哲学的角度去讲，但是有一组哲学家，他们的说法对我有些启发，他们是后现代主义者。

他们说当社会强制的变戏法似的说法占上风的时候会发生什么，总体来说我觉得他们的理论很有问题，但是他们在这点上的看法我认为是很准确的。

杨杰凯：他们是怎么看的呢？您可以再讲一讲吗？

林赛：其中有个哲学家利奥塔（Jean-Francois Lyotard），他在1979年写了一本书叫《后现代状况》，利奥塔当时担心一个事情就是所谓的谬论的合理化。那什么叫谬论的合理化，简单地说就是人们对于不真实的一套事情达成一个共识，因为所谓的谬论就是不符合逻辑的，是谎言，当人们对一套谎言达成了共识，合法化、合理化的意思，就是说把这个谬论当成“真相”。

后现代主义者他们是错的，首先我是要讲清楚，他们相信所有的谬论都可以合理化合法化，是没有真相的，是不以真相来理解这个世界的，他们认为任何理解都是其中一种谬论而已。但是他们担心的是，如果出现谬论的合理化，当人们盲目地跟从，盲目地达成共识，拥有政治授权的话，就会出现暴政，可能会出现滥用权力，人们会失去自由，失去真相。如果我们不得不生活在一个谎言里，而这个谎言却是公众达成共识造成的话。

“假现实” 用“批判性种族理论”看世界杨杰凯：这个非常发人深省，您在一篇论文《教极权主义的精神病态和起源》里，讲的一件事情，我觉得挺有意思的。这篇论文比较难读，如果读者喜欢读有难度的论文的话，我建议大家去读一下。

很有意思的，您想说明有一个所谓的“假现实”主题。就是，你可以创建一种状态，让人们在心里去相信一套假现实，把好的和坏的搞反了，让人们相信他们在打着恶的名义在做好的事情。所以我在读的时候，我注意到这点，这让我很害怕，我之前没有思考过这点。

林赛：我是用了假现实这种说法，也就是说大家生活在一个有共识的谎言里面，生活在这样一套故事里，而这个故事是不真实的，是强加于人的，利奥塔管它叫谬论。在这篇论文中，我想让人们能够容易理解，我把它形容为谬论的逻辑，另一套的逻辑结构。

我们可以举个例子，比方说这个批判性种族理论吧。你可以用这种模式去思考问题，批判性种族理论去思考，以这种模式去做事情，他们说是戴上这种眼镜去看世界，就是拥有批判性种族意识。所以你可以以这种框架去思考问题。

这也就说明你参与到这个假逻辑里了，他管这种叫“宏大叙事”，它比“常规叙事”要更宏大，而且他的所谓的道德也是颠倒的。你如果是尼采的拥护者，他就是所谓尼采说的道德谱系中提到的奴隶道德，它是一个颠倒的道德体系，上变成下，好变成坏，恶变成好等等。人们会做他们觉得是对的事情，但实际上他们在做邪恶的、不好的事情。

他们就用这些东西去欺负别人，去强迫别人。比方说这个批判性种族理论这个例子，我们常听到的一种说法，就是我们系统地生活在种族歧视的社会里，种族歧视是日常可见的。他们不说种族歧视是否存在或不存在，他们直接说种族歧视一定存在，只是它如何表现。

当然从种族歧视中获利的人，他们不想去挑战，他们在这个状态当中获得好处，所以他们尽力去忽略它。他们用他们自己的话去描述这个事情，然后他们就去解释这是什么。他说我们有种族歧视的历史，美国有几百年的种族歧视的历史，有奴隶制，有《吉姆·克劳（Jim Crow）法》，有种族隔离等等，所有这些都会留下烙印，而这个烙印永远不会消失，这是他们的一个重要论点。其中还有一个更重要的概念叫“利益趋同”，就是当你想要消除种族歧视的时候，你真正在做的只是想要隐藏它，出于自己的利益去这样做，比方说如果我们白人想要去消除种族歧视，其实是出于自己私利，所以是不纯正的。

德里克·贝尔（Derrick Bell）的说法就是说，创建这个批判性重组理论的人呢，其实是在重新塑造，以不同的形式塑造种族歧视，让人更难发现，而实际上让种族歧视变得更加糟糕。德里克·贝尔是哈佛法学院第一个黑人终身制教授。

这就是维护批判性种族理论的缪论。只要你不同意他，那么这个颠倒黑白的道德观念就会来批判你，他说任何不同意他的人都是种族歧视者：他们（不同意批判性种族理论的人）有这个意图，有不好的动机，他们想要维护白人至上主义，他们可能故意装作不知道，他们缺少种族谦卑等等。

他们这个道德理念是颠倒的，你不能够不同意，你不能够去质疑他，所以他是这个虚假道德体系中的，用例子举例就比较简单。当然文章本身比较复杂，因为我想写得抽象一点，虚假现实看着是挺复杂的一个概念，它其实就是扭曲真相，而且有一套逻辑理论去支持它。在这个框架里，它可以让你理解，去采取行动，但实际上它是完全混乱的。

另一方面呢，他们的这个道德体系也是颠倒的，而且是欺负别人的，欺负任何不同意、挑战他的人，或者任何不参与他的人，会谴责他们是种族歧视者等等。这样的事情我们过去几个月来都在持续地发生着，而且是在肆无忌惮地发生着。包括1月6日国会山庄事件。

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

taiwan-subdivisions: 成功 和平 大林

title: 【思想领袖】林赛：列宁主义4.0美国上演？


content_text:
浴室會發霉，我們的身體也會發霉，不過大家總是忽略這件事。然而在體內增生的黴菌，不僅會讓人發胖，也是許多不舒服症狀的原因。日本內科醫師賀來怜華在著作《難怪你瘦不下來》一書中提到，身體一旦感染黴菌，免疫力就會大幅下降，抵抗外敵的能力也會轉弱，惡性循環的結果，變成慢性黴菌感染。醫師提醒，黴菌是生物，也會有排泄物。黴菌的排泄物是有機化合物，會干擾內分泌功能，讓人體重要賀爾蒙、雌激素分泌功能受影響。以下是重點書摘：

如果你常覺得胸口灼熱、下腹突出、口臭嚴重的話，最好懷疑體內是否黴菌增生。以下列出體內黴菌增生可能症狀的檢測表，請自行檢測看看。

●請在以下項目中符合自己情況的☐打勾：

☐1.過去一年曾經長達數天服用抗生素。

☐2.性器官會發癢或曾經感染念珠菌，抑或重複尿道感染(排尿會痛、小便次數頻繁、膀胱炎等。)

☐3.持續微發燒或是偶爾會不明原因發燒。

☐4.生理期前會身體不適，或有經痛、子宮內膜症、生理期不順、性欲低等症狀。

☐5.常攝取碳水化合物(麵包、飯、麵類、甜點等)，或是常喝酒。

☐6.一聞到煙味、香水味、古龍水味、清潔劑味道、殺蟲劑味道、排放廢氣、其他化學物質氣味等，就會覺得不舒服。

☐7.覺得記憶力減退、精神渙散、頭腦模糊、有頭痛或暈眩等問題。

☐8.曾經服用類固醇或口服避孕藥。

☐9.曾因特定飲食習慣把身體搞壞。

☐10.為便祕、腹瀉、胸痛、胸口灼熱、飯後倦怠等症狀所苦。

☐11.吃完飯會想睡覺。

☐12.皮膚會發癢、泛紅、長疹子。

☐13.有慢性關節炎、肌肉痛、淋巴腫等問題。

☐14.有氣喘、花粉症、過敏體質、寒冷症蕁麻疹(一冷就會有蕁麻疹)等症狀。

●檢測結果：

打勾超過７個以上的人，要提高警覺。

黴菌喜歡溫暖潮濕又營養充足的場所，我們的體內環境剛好完全吻合。如果不希望體內黴菌猖獗，唯一方法就是不讓黴菌有發芽的機會。

●環境中的黴菌 比你想像中還要多

許多人是不知不覺中吸入屋內的黴菌。比方說好幾年都不清洗冷氣機的人、把書櫃擺在潮濕場所及住在舖有地毯屋子的人，都要多加留意。

一定要徹底清潔空調，才能維持冷氣機的內部清潔。同時，萬一家裡有人把果汁等飲品潑灑在地毯上，卻沒有馬上徹底清洗，就會長黴菌。當人身處在充滿黴菌的環境中，在吸入空氣同時，也會把黴菌一起吸進去。

一定要徹底清潔空調，才能維持冷氣機的內部清潔，避免成了黴菌的溫床。(示意圖/Shutterstock)

●腸內黴菌喜歡的食物 人們很常吃

腸內黴菌喜歡吃的「糖分」和「不易消化的食物」，都會加速腸內黴菌滋生。不易消化的食物有肉類（動物性脂肪）、小麥所含的麩質和加工食品。此外，腸內未消化完的食物殘渣，更是黴菌最愛的飼料。

因此，為了不讓體內長黴菌，一定要「阻斷黴菌發生源」、「不供應黴菌喜歡的飼料」、以及「肚子不儲存食物殘渣。」（編輯梁惠明）

文章來源：本文節錄自：【難怪你瘦不下來：斷絕環境荷爾蒙毒物、提升腸與腦解毒力，從此正確瘦身。】一書

抵銷3C對腦細胞傷害 先強化粒線體！必知強健大腦4要素

早上順暢了嗎？ 從嗯嗯看出腸道狀態 第7項顯示滿肚壞菌

醫師點名：三類食物是引起小腸黏膜發炎的元兇

(中時新聞網)

journalist: 賀來怜華、新自然主義

title: 凸腹＋胸熱 要懷疑體內黴菌增生 14題測「體內發霉」指數


content_text:
胡采蘋（見圖）表示，愛莉莎莎說的「肝膽排石法」根本就是「皂化反應」。（圖取自臉書專頁「Emmy追劇時間」）

2021/02/14 23:23

〔即時新聞／綜合報導〕YouTuber愛莉莎莎曾發表影片聲稱，喝下橄欖油加葡萄柚汁的混和液可以排出體內膽結石。對此，財經網美胡采蘋13日在臉書發文指出，愛莉莎莎喝了大量的橄欖油加葡萄柚汁的混和液，之所以會排出「綠綠的一顆一顆膽結石」，是因為那是植物油脂跟鉀離子產生的皂化反應；但此番言論卻遭到愛莉莎莎粉絲質疑，皂化反應不會在人體進行，因此，胡采蘋今（14）日強調，自己做手工皂已經很久了，更搬出超權威醫學期刊《刺胳針》（The Lancet）的報導，證實自己所言不假。

胡采蘋昨日表示，橄欖油是三酸甘油脂，葡萄柚汁則是大量的鉀離子，因此聽到這兩種成分後，平常有在做手工皂的人都會馬上笑出來，因為這就是平常最熟悉的「做皂配方」，所以那個真的不是什麼膽結石，而是「手工皂液」，只是平常大家都是在燒杯裡面製作，而這次愛莉莎莎是在肚子裡進行「皂化反應」，所以那「綠綠的一顆一顆膽結石」其實只是葡萄柚香味的沐浴皂液而已。

貼文一出，不少網友留言，「所以……其實影片是網紅的肥皂製程教學，只是使用的容器比較特別嗎」、「人體製皂機」、「皂之鍊金術師」、「原來是製皂業」、「其實她只是要試驗另一種手工皂的生產方式」；但也有不少愛莉莎莎的粉絲出來聲援，反駁胡采蘋的言論，認為人體不會有皂化反應。

「Emmy追劇時間」臉書專頁全文

而胡采蘋今日再貼《刺胳針》（The Lancet）的內容，證實人體內確實可以產生皂化反應。面對網友質疑她根本沒有做過皂，胡采蘋也回擊，「我連面霜乳液都自己做，還拍照貼在網路過，你是不是把打皂想太難了」，更狂酸「等下又有人要攻擊我是嫉妒台灣IU（網路鄉民對愛莉莎莎的別稱）才寫這些，女人嫉妒起來好可怕。蒼天哪，我真的好想念韓粉。」

「Emmy追劇時間」臉書專頁全文

references: 臉書 網友

title: 「皂化」弄人？胡采蘋揭真相：愛莉莎莎的膽結石是化學反應


content_text: 台灣網球女將謝淑薇，今天在澳網女單16強，以直落二，擊敗世界排名20的捷克選手萬卓索娃，殺進女單八強，成為台灣首位打進大滿貫賽八強的女子選手。 35歲的謝淑薇，目前世界排名71，在今年澳網女單比賽的表現相當亮眼，接連打敗強勁對手，今天一開賽，就以破發展現氣勢，之後就一路領先，第二盤也是完全壓制對手，不到70分鐘就結束比賽，取得勝利，挺進女單八強，謝淑薇個人職業生涯，在澳網分別兩度打進第四輪，在16強止步，這次不僅刷新個人成績，也創下台灣女子首位闖進大滿貫女單的紀錄，下一場比賽她將迎戰的對手則是日本名將大坂直美。

countries: 台灣 捷克 日本

title: 謝淑薇晉級澳網8強 台灣女子大滿貫第一人


content_text:
原標題：年俗活動豐富多樣--社會·法治 來源：人民日報

2月12日是農曆大年初一，也是藏曆新年第一天。在四川省甘孜藏族自治州，初一凌晨「搶頭水」、新年做「吉祥粥」，看「酥油花」、傳統馬術表演等，豐富多樣的年俗活動讓人們感受到濃濃的年味。

在康定市，街頭掛起了「揚鞭奮蹄，牛年大吉」的橫幅，彩色的孺子牛雕像引來眾多市民駐足、拍照留念。

在九龍縣，縣城主幹道上張燈結綵，民族廣場也裝飾一新。「今天專程到農貿市場來買了水果和糖果。」藏族群眾索朗措姆提著大包小包高興地說。

在平均海拔4000多米的理塘縣，人們除塵布新，做「拿朵」、炸酥油果子，歡慶新春佳節和藏曆新年。一家民宿里，老闆鄧月帶著工人一起製作傳統美食。和面、擀麵、塗色，捏揉翻動，盤轉成結，再放入熱油中炸制，紅紅火火過大年的「拿朵」便製作完成。

「在理塘，拿朵和酥油果子是新年必不可少的美食。」鄧月說。

《 人民日報 》（ 2021年02月15日 02 版）

(責編：岳弘彬)

分享讓更多人看到

title: 年俗活動豐富多樣--社會·法治


content_text:
來源： Nature Portfolio

在打造商用量子計算機的賽場上，離子阱系統正蓄勢待發。

一項一直以來被視為二軍的量子計算機製造技術正在翻身。量子計算在過去十年裡從學術研究對象變成了大公司青睞的項目，而大家的目光都聚焦在同一個方法上：微型的超導線圈。包括IBM和英特爾（Intel）在內的科技巨頭都選擇了這個方案。谷歌（Google）2019年推出了一台超導計算機，並宣稱它實現了「量子優越性」：首次執行了一項經典計算機做不到的計算。不過，在通向商業量子計算機的道路上，另外一項技術正蓄勢待發：用電場囚禁離子。

2020年初，科技製造企業霍尼韋爾（Honeywell）在十多年的默默研發后，首次推出了一台用離子阱作為量子比特（qubit）基礎的量子計算機。總部位於美國北卡羅萊納州的霍尼韋爾是全球首個嘗試這一路線的公司。10月，也就是開發成功之後的7個月，霍尼韋爾展示了一台升級版的計算機，並已計劃好如何擴大其規模。

不久前，馬里蘭大學的衍生公司IonQ公佈了一台離子阱計算機，或能達到IBM與谷歌的計算機的水平，不過IonQ尚未公開其運算能力的細節。更小的一些初創公司——例如英國的Universal量子公司和奧地利的Alpine量子技術公司——也在為離子阱項目吸引資金。

離子阱量子計算機並不是新技術：1995年[1]的第一個基本量子線圈裡面的量子比特就是基於這項技術，這可比超導線圈早多了。但是將它組裝成可行的商用系統「似乎現在才開始井噴」，美國國家標準技術研究所（NIST）的量子物理學家Daniel Slichter說。

「人們現在會在同一句話裏面說出『超導』和『離子阱』，而哪怕五年前都不會有人這麼說。」馬里蘭大學的物理學家Chris Monroe說。他參與過1995年的實驗，同時也是IonQ的創始人之一。量子計算尚處襁褓之中，雖然各大公司都競相宣稱自己的量子計算機是最先進的（參見「誰的最強？」），但現在探討哪種硬體會最終勝出仍然為時過早——甚至到最後也不一定會有壓倒性的勝利者。各大公司所用技術的多樣性讓量子計算領域變得比以前更寬了。

大規模計算

經典計算機用1和0儲存信息，而量子比特處於1和0的某種微妙的糾纏態。通過量子現象和量子糾纏，多個量子比特的狀態可以互相關聯。由於量子比特的量子態之間可以進行波動型的干涉，因此量子計算機在執行某些大規模計算時，可以達到比最好的經典計算機快指數級的倍率。其中的一個應用就是質因數分解。

任何有著兩個可能的量子態的系統——例如超導線圈中的振蕩或是離子的能級——就可以構成一個量子比特，但是所有硬體實現都有其利弊，並且在組成完整的量子計算機前會遇到一些根本性的難題。能夠讓量子計算體現出預期優勢的計算機需要——用質因數分解舉例的話——幾百萬個可以單獨操控的量子比特。而數量並不是唯一的問題：量子比特的質量和量子比特間如何連接同樣重要。

微妙的量子比特及其運算會因雜訊而出錯，相連的量子比特越多出錯概率越大。如果想要幾百萬個量子比特一起計算，那麼每個量子比特的錯誤率都必須小到足以通過「糾錯」流程來檢測和修復。不過，物理學家也希望有一定雜訊的較小系統能在近期投入實用。

誰的最強？

各大實驗室已經為誰能做出量子比特數最多的量子計算機競爭很久了。但是，比賽誰家的計算機「最強大」意義不大，赫爾辛基大學的量子物理學家Sabrina Maniscalco說，「衡量表現的標準有很多。」

2020年6月，美國技術公司霍尼韋爾宣稱造出了世界上在「量子體積」（quantum volume）上最強大的量子計算機。這麼說是考慮了系統的量子比特數、連通性、雜訊和錯誤率，這也體現了計算機能夠應付多複雜的問題。這台計算機的量子體積是64，比當時IBM最強的計算機多了一倍。量子體積比單純的量子比特數更適合用來比較，但仍然是比較粗的評價標準，Maniscalco說。

頭對頭比較是另一種比較計算機之間相對強度的方法，但這種方法也不是所有時候都好用，因為計算機的表現取決於問題本身，美國國家科學基金會的計算機科學學部負責人Margaret Martonosi說。如果不知道關鍵的特性在增大規模時會如何變化，那麼原型機的表現就無法體現完整計算機的能力。

不論使用哪個評價標準，公司都應當在宣傳時慎之又慎，住在加利福尼亞州的計算機科學家Doug Finke說。他運營著一家追蹤業界新聞的網站，該網站名為「量子計算報告」（Quantum Computing Report）。霍尼韋爾所謂自己的計算機最強的說法並不成熟，因為使用量子體積的開發者並不多，他說。此外，就在10月，馬里蘭大學相關的IonQ首次正式使用了這一標準，並且他們說最新的計算機預期會有400萬的量子體積。如果證據確鑿，就會打破霍尼韋爾的記錄。

另一個衡量量子計算機能力的標準是能否在特定問題上戰勝經典計算機——2019年穀歌用一台54個量子比特的計算機實現了這個超越。對Finke來說，在一個有商業價值的問題上實現這種「量子優越性」才是「評價量子計算機是否成功的真正標準」。

有利有弊

在過去的幾年裡，超導線圈技術突飛猛進，險些就要把離子阱技術打入冷宮。谷歌和IBM等公司已經開發出了大約50多個高質量量子比特的計算機。IBM的目標是在2023年擁有一台1000個量子比特的計算機。加州大學聖巴巴拉分校的量子物理學家John Martinis在2020年4月前一直是谷歌量子硬體部門的負責人，他認為谷歌會繼續使用實現量子優越性的計算機基本架構來完成下一個裡程碑：量子糾錯。

至今為止，超導量子比特的優勢在於很多公司都很熟悉，因為其基本元件與經典晶元技術相容。但是離子阱的量子比特——通過電場囚禁的單個帶電原子的能級儲存信息——有很多內在的優勢，赫爾辛基大學的Sabrina Maniscalco說。它們的運算更不容易出錯，並且單個離子的量子態會比超導量子比特的持續時間要長。畢竟超導線圈再小也是由很多個原子構成的。此外，超導量子比特容易只和最近的鄰居互動，而離子阱可以和很多個其他離子互動，這就讓執行複雜計算變得更加容易了，她說。

但是離子阱也有其問題：離子之間的交互比超導量子比特要慢，而這在處理系統中產生的實時誤差上影響很大，美國量子軟體公司Turing的創始人Michele Reilly說。此外，一個阱里能容納多少離子並讓它們互相關聯也有上限。IonQ最新的模型中包含了32個離子，排成一條鏈；用激光摘出其中任何兩個都能讓它們互相關聯。為了讓規模擴大到幾百個量子比特，IonQ正在嘗試用光子連接數個這樣的離子鏈。IonQ的目標是每年讓量子比特數加倍。

與此同時，霍尼韋爾的計劃是讓離子在一個巨大的晶元上穿梭移動[2]，以便讓所有離子互相關聯起來——這個想法最早是NIST在上世紀90年代提出的。霍尼韋爾量子解決方案（HQS）部門最新的系統叫做H1，只包含10個量子比特，但是部門的首席科學家Patty Lee說該公司正在打造下一個版本。在接下來的五年裡，團隊的計劃是將大約20個量子比特關聯起來，這應當足以讓他們的計算機解決一些經典計算機望塵莫及的問題，HQS總裁Tony Uttley說。

主要的挑戰在於同時控制幾十個甚至上百個量子比特，並保證其質量和精確度——霍尼韋爾和IonQ尚未證明自己有能力做到這件事。雖然很多必需的元件都已經成熟，但是「還需要系統層面上的集成方案：組裝，測試，並解決問題。」荷蘭代爾夫特理工大學的理論物理學家Barbara Terhal說。

勝者仍未決出

離子阱計算機並不是唯一一種能吸引到大量投資的技術。超導量子比特的成功為很多技術打開了大門，Slichter說。這之中包括了矽基自旋量子比特，即使用矽晶體內嵌的原子的核自旋態儲存量子信息。為了嘗試這一技術，Martinis利用6個月的學術休假於9月加入了澳大利亞的矽量子計算公司——這是他在近二十年之後首次嘗試超導系統之外的技術。Martinis並不介意哪種技術最終會勝出。「我希望能為第一台量子計算機的建造做出貢獻，但並不強求是我或是我所在的公司建造的。」他說。

競賽還遠遠沒到宣布勝利的時刻，Maniscalco說，可能永遠也無法決出勝利者。「可能並不會是某一個平台獲勝，或許會出現某種融合技術，或是適用不同問題的不同平台。」

countries: 英國 荷蘭 奧地利 美國

title: 離子阱 VS 超導：量子計算機哪家強？


content_text:
美國聯邦參議院13日就川普二次彈劾案投票後宣判無罪，代表川普的彈劾辯護律師隨後宣布勝利，並譴責媒體煽風點火「加劇美國分裂」。

彈劾辯護律師范德維恩（Michael van der Veen）在國會山莊向記者表示「我們贏得這個案子，不再有搏鬥了，我們贏了，（川普）無罪」。范德維恩在彈劾案中傑出的表現備受外界關注。

另一位彈劾辯護律師布魯斯·卡斯托（Bruce Castor）指出對美國來說，這是一段「艱難的時期」，川普團隊人員感謝參議員決定保護美國憲法，而不是走上一條無休止的「彈劾之路」。

川普辯護團隊律師贏得彈劾案後欣喜萬分、互相擁抱，並碰拳表示祝賀，川普也發表聲明感謝敬業的律師團隊和其他為維護正義和捍衛真相不懈努力的人們，川普強調這是美國歷史上最大獵巫行動的又一階段，稱「沒有任何一位總統經歷過這樣的事、而且還在繼續」。

范德維恩也譴責媒體在整個事件的報導上煽風點火，加劇美國的分裂，強調「看新聞的時候，每一個頻道都是完全不同的世界」，代表不同媒體對同一件事情的報導完全不同。

title: 川普律師大肆慶祝彈劾案判無罪！痛斥媒體「分裂美國」


content_text:
台灣咖啡館密度全球第一，年產值高達800億元！在這股風潮帶領下，原鄉也積極推出在地咖啡品牌，搶占市場，泰武咖啡，也是原鄉咖啡的重要產區之一。

(泰武鄉咖啡廣告:

你們一個原住民部落，是怎麼開始種植咖啡的呢，我們泰武鄉的咖啡樹，其實從日據時代就開始種植了，只是過去一直沒有很完整的文獻資料，vuvu們一直很努力地，把這些咖啡樹留下來，現在我們想讓更多的人知道，我們這邊排灣北大武山的好味道)

(指導遊客沖煮咖啡:

那我們就做一個攪拌的動作，讓它的上下層做一個均勻地攪拌，OK 倒入，一定會超過 所以我們會有一杯，我們做一個分享)

細心地教導遊客，沖煮一杯充滿在地風味的泰武咖啡。他，是許鎧琳。

(泰武鄉青年 許鎧琳 排灣族

漂泊北漂，漂漂漂 漂了十幾年，終於又漂回了我的故鄉，繼續做咖啡，當初是為了音樂回來的)

鎧琳，熱愛音樂，七年前回到家鄉開咖啡館，起初只是單純想打造音樂平臺的同時，也能推廣家鄉的咖啡。

部落生活久了，與部落關係越緊密，鎧琳在咖啡這條路上也越陷越深，從免費幫農民烘豆、考取相關專業咖啡執照、到代表台灣遠赴日本推廣泰武咖啡，卻也讓他慢慢地感受到泰武咖啡產業的危機。

(泰武鄉青年 許鎧琳 排灣族

會很憂心這個產業的永續，沒有年輕人啊，年輕人信心不夠，然後沒有著力點，因為老人家可能有一些資源不放，然後兩代溝通可能要稍加強，不只是兩代，還有公部門跟我們農民的溝通，我覺得在平衡上要做好)

近年來泰武咖啡產區飽受咖啡果小蠹蟲害肆虐，導致今年咖啡產量大減，不僅衝擊了咖啡農民的生計，也連帶拉高了種植成本。加上原保地禁伐補償及造林回饋條例的鬆綁，讓許多老農產生了棄種的念頭，轉而申請禁伐造林補償。

(泰武鄉青年 許鎧琳 排灣族

那我現在是這邊的一分子，那當然我會希望這邊，我所身處的地方是更好的)

現在鎧琳也開始種起了咖啡樹，回到咖啡產業的源頭思考，嘗試咖啡多品種的耕作，導入農業科學方式。

(咖啡農民 王有德 排灣族

我看到許鎧琳這個年輕人，對這個咖啡的喜愛 他非常的認真，那我看他的認真態度，又把我吸引了，所以我很樂意去幫助這個年輕人)

(泰武鄉青年 許鎧琳 排灣族

(用)方式找出，你是可以去改善這邊的，我可能就是這中間的橋梁)

試圖找出解決病蟲害的方法，從源頭到銷售的一條龍經營模式，走出屬於部落產業發展的永續之路。

(泰武鄉青年 許鎧琳 排灣族

我是真的為了要滿足，這些老人家的需求，讓他們能夠支持我，去做音樂平臺這一塊，我去解決他們咖啡這些問題，我慢慢越走越遠)

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 大武 泰武

title: 排灣青年返鄉推咖啡 拚部落產業永續發展


content_text:
▲品嘗含有酒精的料理之餘，身體可能就留有酒精，可能還悄悄在身體發揮作用，造成判斷力下降而不自知。（圖／記者黃克翔攝）

記者賴文萱／台北報導

近年來隔夜醉及食用含酒精料理所造成的酒駕事件屢屢聽聞，交通部指出，開心品嘗含有酒精的料理之餘，身體可能就留有酒精，可能還悄悄在身體發揮作用，造成判斷力下降而不自知，呼籲務必要有充分的休息時間，完全代謝體內酒精，避免造成宿醉駕車。

▲交通部呼籲，品嘗含有酒精的料理之餘，務必要有充分的休息時間，完全代謝體內酒精，避免造成宿醉駕車。（圖／記者黃克翔攝）

依據內政部警政署統計資料，自104年起酒駕肇事件數6,658件逐年遞減至109年4,091件，降幅38.6%；但統計酒駕肇事的時段發現，清晨4時到中午12時，佔整體酒駕時段近20%，顯示白天仍有酒駕肇事風險。

長庚醫院胃腸科醫師錢政弘以專業的角度解釋，只要飲用酒精，不論濃度高低多寡，不論飲用量多量少，身體一定會吸收，但因每個人的體質代謝速率不同，需要充足的休息才能將酒精代謝完全。

▲錢政弘說，只要飲用酒精，不論濃度高低多寡，不論飲用量多量少，身體一定會吸收，但因每個人的體質代謝速率不同，需要充足的休息才能將酒精代謝完全。（圖／記者賴文萱攝）

交通部再次呼籲，開心品嘗含有酒精的料理之餘，身體可能就留有酒精，可能還悄悄在身體發揮作用，造成判斷力下降而不自知，前一天如果有較多的飲酒，隔天也建議最好先不要自行開（騎）車，可坐他人車輛，避免宿醉變成道路上自己及他人安全的隱憂。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

title: 春節吃「含酒精料理」小心酒駕　醫曝：不論量多量少都可能隔夜醉


content_text: 大埔有女童猝死。今午(15日)12時22分，廣福邨廣義樓一名10歲女童突然暈倒，家人見狀大驚報案，救護員接報趕至替女童急救，並送院進行搶救，惜終告不治。警方向女童家長了解情況，以調查她離世原因。不過，事件引發小插曲。據了解，女童由父親陪同送院，母親則由警車接載趕往醫院。惟警車駛至汀角路與南運路交界時，與一輛Tesla電動車意外相撞。警車車頭扭曲損毀，泵把甩脫，Tesla左車身凹陷毀爛，車上安全氣袋彈出，一名警員頸部受傷，女童母親亦同告受傷送院。

title: 10歲女童昏迷送院不治 警車載母赴院途中撞Tesla


content_text: 中評社北京2月15日電／據人民日報報道，在中國農曆牛年春節來臨之際，一些外國政要和國際組織負責人通過各種形式，向中國政府和人民、當地華僑華人送上節日祝福，祝願中國在新的一年取得更大成就，願進一步推進同中方在各領域的互利合作。 聯合國秘書長古特雷斯通過視頻，用中文祝中國人民“春節快樂”，向中國、中國人民及有慶祝春節傳統的人們致以最美好的祝福。他說：“牛象徵著能量、力量和勇氣，這些品質正是當今世界所需要的。” 聯合國教科文組織總幹事阿祖萊在巴黎向中國人民送上新春祝福。她表示，去年世界經歷了前所未有的困境，新冠肺炎疫情提醒人們要及時行動，修補裂痕，提升教育、文化、社會和信息科技水平，促進人與自然和諧共生。 法國總統馬克龍在社交媒體上用法文、中文等向慶祝農曆新年的人們拜年。馬克龍用中文寫道：“向所有慶祝農曆新年的人們致以我最美好的祝願，祝願大家健康、成功、幸福！” 希臘總理米佐塔基斯在視頻致辭時表示，值此中國農曆新年之際，向友好的中國人民致以最誠摯的祝福。“我相信，新的一年中東歐—中國國家合作將呈現出新的發展勢頭，這將進一步加強希中兩國以及中東歐各國與中國人民之間的友好關係。祝中國和中國人民農曆新年快樂！” 日本首相菅義偉通過華文媒體發表春節致辭說，日中關係穩定發展，不僅對日中兩國，而且對地區及國際社會也具有極其重要的意義。日方願與中方一道，繼續承擔應對地區和國際社會所面臨共同課題的責任。 菲律賓總統杜特爾特向中國駐菲律賓大使館舉辦的線上新春招待會發來賀信，向中國人民致以新春祝福。他祝願菲中友好合作不斷深化，兩國人民的友好情誼進一步加深。

countries: 中國 希臘 日本 法國 菲律賓

events: 新冠肺炎 疫情

title: 外國政要等祝賀中國農曆新年


content_text:
▲原PO捕捉到爸爸被老公胡牌的瞬間。（圖／網友倪婷萱授權提供）

記者鄒鎮宇／綜合報導

拐我女兒還敢胡牌啊！過年時許多人都喜歡打麻將聯絡感情，但遇到長輩時，是否該過水讓對方開心就是一門學問了。女網友倪婷萱表示，他老公打牌時胡到爸爸，爸爸狠瞪的表情讓她笑到不行，決定拍下PO網分享。

倪婷萱在臉書社團「爆廢1公社」PO文，表示老公今天打牌時胡了爸爸，此時空氣瞬間安靜，爸爸一邊洗牌重排時，眼神也透露殺氣狠瞪女婿，讓原PO在一旁笑到肚子好痛，「請問怎麼緩頰XDD 我爸打牌超有戲快笑死，一直笑到肚子痛」。

▲原PO爸爸胡妻子（左）、胡女兒（右）的表情。（圖／網友倪婷萱授權提供）

網友看完紛紛留言，「妳爸的表情好可愛喔」、「牌桌上哪有親情之分」、「妳爸人財兩失」、「這是打從心底的怨恨，不是演的」、「拐我女兒又來拐我財，不能忍」、「就說這是叮我，不是餵我」、「搶了女人，又搶銀兩」、「老爸的眼睛在噴火了」、「藏牌說剛才沒仔細看，原來是相公。一賠三，危機處理」。

原來，倪婷萱的爸爸平時就是演技派的幽默高手，在牌桌上遇到不同況會展露不同的表情，原PO也出賣「連莊一直糊老媽的，死定了喔」以及「糊到我牌在那邊給我囂張」等兩個表情，讓網友直呼「很可愛的家庭哈哈哈」。

►雅絲蘭黛「新版小棕瓶」才1990元

references: 臉書社團 網友

title: 拐我女兒還敢胡牌！爸爸手抓麻將「死亡凝視」　她捕捉瞬間笑翻


content_text:
對Zillow的幻想也許該結束了   新冠疫情令在Zillow上瀏覽房源變得更加盛行，這也成為美國人新的消遣方式。但消費者的需求並不會自動轉化成利潤。Zillow股價在過去12個月瘋狂上漲後，也許接下來會出現回落。毫不誇張地說，現在買進Zillow Group (ZG)股票就如同在房價高點購買一套房子。

這家在線房地產服務公司上周三公布了亮麗的第四季度業績，財報顯示其房屋自動轉賣業務收入環比增長63%。與此同時，住房抵押貸款業務收入同比增長近兩倍，而其傳統的Premier Agent業務仍然強勁，收入同比增長35%。

逛Zillow網站並不是什麼新鮮事，而得益於新冠疫情，在Zillow上瀏覽房源變得更加盛行。它甚至成為本月早些時候《周六夜現場》(Saturday Night Live)節目的笑點，裏面把Zillow上的房地產比作30歲成年人的新幻想對象。而這種幻想似乎有較強持久力：Zillow預計今年的房屋銷量將增長21%，房價將錄得兩位數百分比漲幅。

然而，Zillow的股價過去12個月已累計上漲270%，僅上周四當天，在最新財報出爐後股價就上漲了近18%，這樣看來，也許接下來Zillow會被澆一盆冷水。已成立15年的Zillow長期以來一直走在房地產數位化轉型的前沿。毫無疑問，該公司最近採取的一些舉措勢必會鞏固其「在線房地產的未來」這一地位，這些舉措包括推出iBuying服務和收購虛擬看房公司ShowingTime等。但消費者需求並不會自動轉化成利潤，而這正是Zillow一直努力想實現的。

...

journalist: Laura Forman

title: 對Zillow的幻想也許該結束了


content_text:
大陸中心／綜合報導

末代皇帝溥儀是「溥字輩」，他的上一輩就是載字輩的，完全可以順利成章過繼給光緒皇帝載湉，何況光緒皇帝還是他的親叔叔，但當時慈禧太后卻不這樣想，她想把溥儀過繼給自己的兒子同治帝，因為同治皇帝也是載字輩的，之前也沒有子嗣，而且把溥儀過繼給同治帝的話，溥儀還可以和自己更親近些，可見行將就木的慈禧卻還是在為自己掌握權力做著打算。事實上，在溥儀過繼給誰的問題上，除了滿朝王公大臣很關心這個問題，後宮中一向默默無聞的隆裕太后也在緊張著這件事情，為什麼緊張？

▲慈禧在詔書加上一句，讓隆裕皇后一口氣。（圖／翻攝自百度百科）

這事得從同治皇帝死後說起。當年同治皇帝駕崩以後，膝下沒有子嗣，而太后又選了和同治帝是平輩的光緒帝來繼承大統，這樣，同治皇帝的皇后阿魯特氏就陷入了尷尬的境地，因為自己只是皇后，之後的光緒皇帝也要娶后，那到時候她的地位就很尷尬了，而慈禧也正是利用這個藉口讓阿魯特氏讓其跟同治皇帝陪葬。

不過之後，溥儀要是過繼給同治帝的話，隆裕皇后作為光緒帝的皇后，同樣到溥儀繼位以後位置也會變得很尷尬，甚至她最害怕的就是慈禧太后會讓她像阿魯特氏一樣去給皇帝殉葬。

▲慈禧在詔書加上一句，讓隆裕皇后一口氣。（圖／翻攝自百度百科）

好在後來，慈禧太后決定把溥儀過繼給同治皇帝時，慶親王奕劻和太后說「只給同治帝過繼，不給光緒帝過繼不太合適」，所以，最後慈禧太后索性命人在已經擬好的立儲詔書的最後加了一句：「兼承大行皇帝（光緒）之祧。」意思就是溥儀既過繼給同治皇帝，同時又過繼給光緒皇帝。

隆裕太后得知這一消息，竟然激動地說到：「老佛爺總算是給我留了一個位置。」之後，溥儀登基，隆裕作為溥儀名義上的嫡母，也成為了皇太后。

journalist: 綜合

title: 慈禧臨死前 只在詔書中加「這8字」！光緒皇后：謝老佛爺 | 新奇


content_text:
▲敵對的人跌倒，你會扶嗎？（示意圖／路透）

文／ 史帝芬．馬汀、約瑟夫．馬克斯（ Stephen Martin, Joseph Marks），譯者／陳正芬

摘自／時報出版《憑什麼相信你？：掌握8大影響力特質，增強自身可信度，洞悉他人話語背後的真相》

有時人似乎能約束自己的同理心，導致原本對他人受苦會產生的正向情緒反應變得遲鈍。無法感同身受，會使人較容易違背道德準則與助人的行為規範，言外之意或許是人會積極做一些有違人性的事，或者就只是擦身而過，忽視傳訊者的求助。

只要把不伸出援手合理化，就能輕易忽視柔弱傳訊者所受的苦，這件事真令人不開心。假設富人貝琳達在上班途中，經過一位無家可歸的人，這個衣衫襤褸的人一看就知道飢腸轆轆又沮喪，他舉著牌子請大家給點零錢。貝琳達可以讓與生俱來的同理心指引她停下腳步放幾個硬幣，也可以用理性來壓抑這些感情，例如告訴自己，她不可能給每一位無家可歸的人錢、這個人可能把錢花在酒精和毒品上、她的捐款無法解決問題，反而鼓勵這個人繼續乞討，捐給街友慈善團體或許比較合理。這些反對意見是否具正當性另當別論，重點是當這些反對意見容許她不去同理和幫助時，也使她對自己的決定感到心安理得。

為了限制自己不對脆弱的人表現同理心，有個認知的對策是，無視他們具備的人性特質。普林斯頓大學的近期研究顯示，當我們看到不堪的人，例如街友或吸毒上癮者，腦部負責理解他人的部位會變得不活躍，換言之，我們認為這些人較不具人性特質，他們的道德價值在他人眼中大幅降低，於是我們不表現憐憫或慈悲，對這些人的感情降到最低點。

去人性化在人類行為中扮演重要角色，在某些情況下是我們自身的幸福感甚至生存的關鍵。例如士兵對於朝自己開火的敵人有同理心，或者受害者對攻擊自己的人立刻產生慈悲心都不是好事。同樣地，當一位體重250磅、高頭大馬的後衛球員進攻將對手球員狠狠擊潰時，如果他能體會對方的痛苦，將大大減弱其戰力。如果我們察覺到某人的威脅，將他們去人性化，就能使我們採取更有效的防守或攻擊行動。

有時稍稍去人性化也有心理學上的重要好處。這聽起來是缺乏同情心，但其實做個有同理心的人，身心都要付出代價。研究已知，長時間和情緒沮喪的人在一起，自己也會開始沮喪，尤其是交情深的人。同理可能是雙面刃，對社交團體的日常互動來說非常重要，但由於同理他人會有情感被勒索之虞，在某些情況下被證實不具建設性。

醫師等醫療工作者在跟沮喪的病人互動時，感受對方的痛苦，可能產生情緒耗竭，導致無法應付工作需求，相反地，設法避免對病人產生親密的情感連結（例如不去思考某位病人的情緒，如希望、憐憫和悲觀），較少有身心俱疲的症狀發生。

這不僅對醫療專業人員來說是件好事，對病人也是。有些研究發現，當醫療人員將病人的照片附在他們的筆記本時，比較會關懷病人並努力工作。但是荷蘭的研究人員尤里斯．拉馬斯（Joris Lammers）和戴德里克．史戴普（Deiderik Stapel）表示，忽視患者人性特質的醫師，比較容易推薦痛苦但較有療效的治療法，而不是較不難受的替代方案。

▲醫師等醫療工作者在跟沮喪的病人互動時，感受對方的痛苦，可能產生情緒耗竭，導致無法應付工作需求。（圖／視覺中國）

這個兩難具體說明地位導向與感情導向的傳訊者之間的矛盾。如果你是病人，會比較喜歡一位低估你的人性面，卻提出一個較有效但較痛苦的治療方式，還是一位感情較豐富的醫療人員，同理你的感受，因此做出一個較體貼、但可能較沒有效的治療計畫？我們猜大部分的人是兩者的好處都要，但兩者的缺點都不要！

柔弱傳訊者對目前面臨的困境該負多大責任或該不該受苦，會影響大家對這個傳訊者去人性化的程度。如果一位弱勢傳訊者要為自己的處境負唯一且全盤的責任，他的所作所為幾乎可以保證一定會失敗而受苦，就不宜太同情這樣的人。懲罰和痛苦是為了防止一些人做出愚蠢、災難性且自我毀滅的舉動，也難怪如果突然發現柔弱傳訊者受的苦難是咎由自取，會立刻使人不願報以感情和關懷。

凱．費謝（Kai Fehse）領軍的神經科學研究，對於當人認為某人受苦是罪有應得時的心智歷程，提供非常有趣的深入觀察。參與者被要求閱讀一篇交通事故報導的兩個版本，兩個版本都寫著「有名男子在高速公路的車禍中喪生⋯⋯」，但一個版本接著寫「他在彎道超車時不慎」，另一個版本寫他「是四個孩子的父親」。

讀了第一個版本的人，會認為他要對自己的命運負責，因此不值得憐憫。有趣的是，研究人員收集到的神經學資料表示，當人認定受害者是咎由自取時，腦部負責啟動悲憫反應的區域（左島、內側前額葉皮質和前扣帶迴），就被腦部的另一個區域（背外側前額葉）抑制。儘管這麼說有過度簡化之虞，但人腦顯然非常善於歸罪，會抑制想付出感情和同理犯錯者的衝動。

這項研究有個言外之意，那就是人類可能會出於本能去找一些證據，來證明脆弱無助的人受苦是自作自受，強暴的受害者為這種心智過程提供清楚且令人難忘的例子。許多紀錄顯示，遭受性攻擊者往往被忽視，有時被迫承受部分的過錯。「大半夜的獨自行走，不被強暴才怪。」、「看她穿得多誘人。」、「她一看就知道喝了酒，誰曉得還服用了什麼東西？」、「是她引導對方的，不然她以為會如何？」

用這種方式責怪受害者，忽視他們的沮喪以及需要的安慰和補償，將自己缺乏同理心的行為正當化，避免因為感同身受的痛苦而哀傷。基本上，腦部似乎會積極尋找不該付出同理心的理由，以避免因為同理一位脆弱無助者的訊息而造成情緒耗損。

保持對人的關心

柔弱傳訊者的苦難可能令人擔心，特別是那些因為某些理由，而被原本可以伸出援手的人去人性化。但是，有幾種方法，可以讓那些沒有自動引起他人同情的柔弱傳訊者贏得些許關心。

其中一種方法是強調我們與他人的共同之處，也就是建立感情。有證據顯示，當旁觀者感覺與弱勢的意外事件受害者有些共同點，例如國籍，就比較願意伸出援手。察覺差異點可能造成團體之間的敵意，而相對微小的相似點則可能有強大的正面效果。

一群支持曼徹斯特聯隊的英國足球隊球迷，剛剛做完一份問卷，問他們喜歡球隊的哪些地方，然後被要求從一棟建築物走到另一棟，這時他們看到一位擦身而過的慢跑者跌倒，事實上這位慢跑者是蘭卡斯特大學研究團隊的一員，而且是假裝受傷。在第一個情況中，他穿一件白色素面上衣，第二個情況是一件曼聯足球隊的上衣，第三個情況是穿一件曼聯隊的死對頭利物浦隊的上衣。

85％的情況中，當慢跑者身穿曼聯隊上衣時，這群支持者會自願停下腳步協助，但是當他穿著中性或死對頭的上衣時，只有30％的人願意協助。每個情況的訊息都一樣：「我跌倒了，請幫幫忙。」不同的是人對於這個有難的人是否有某種感情。

如果這份研究證明大部分的人本能上已經知道的──強調敵對和差異性必定能激起團體間的敵意──接下來的研究則強調如何降低敵意。在一份後續的研究中，曼聯球迷被問到作為足球迷對他們來說有哪些好處，而不是問他們喜歡球隊的哪些地方，在後來遇到受傷的慢跑者時，這群之前思考過為何喜歡足球運動的球迷，會把注意力聚焦在身分認同的共同面而非敵對面，因而較願意停下腳步，幫助需要幫助的敵人。

另一種增進感情的方法，當然是降低去人性化的抵消力量，方法是邀請大家彼此互動，或者想像屬於另一隊伍的情況。研究顯示不同團體間經常愉快互動，能提高信賴度、同理心和寬恕心，即使他們來自迥然不同的社群，例如北愛爾蘭和義大利的敵對區域。即使請四年級學童想像自己和年齡相仿的移民兒童互動的情形，或者叫青少年閱讀以文化交流為主題的書籍，都顯示能降低去人性化的現象，使人較願意和不認識的移民兒童交朋友，這群以往被「圈內人」忽視或拒絕的人。

鼓勵大家聚焦在柔弱傳訊者的人性面，也可能降低去人性化。當拉撒那．哈利斯（Lasana Harris）和蘇珊．費斯克（Susan Fiske）等研究人員，向研究參與者出示街友和毒癮者的相片，典型的反應是厭惡。掃描參與者的腦部發現，他們的神經中樞區域較不活躍，這個區域通常是人在思忖他人內心時會活動的。

簡單來說，參與者將他們去人性化。然而當參與者在看照片時被問：「這個人喜歡吃紅蘿蔔嗎？」腦部掃描的神經中樞資料表示現在這些區域動了起來，換言之，參與者正在將這位先前厭惡的傳訊者加以人性化。當參與者開始思索柔弱傳訊者，傳訊者也變得比較有「人味」。這也說明慈善團體等弱勢者的中介，最好不要光是談論實際的援助措施，也要強調與我們共有的人性面。

★本文摘自時報出版《憑什麼相信你？：掌握8大影響力特質，增強自身可信度，洞悉他人話語背後的真相》，作者 史帝芬．馬汀、約瑟夫．馬克斯（ Stephen Martin, Joseph Marks）。

「傳訊者的哪些特質對我們的影響最大？在我們決定該聽誰的話、該相信誰的時候，哪些訊息是最重要的？我們能怎麼做，才能更敏銳地察覺這些效應的潛在暗示？在這本具開創性的書中，行為學專家馬汀和馬克斯指出八大特質，說明一個人的外表或財務狀況等看似不相干的小事，為何會影響我們對他們說的話的反應，無論話語內容是字字珠璣或者一派胡言。」

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 愛爾蘭 中國 英國 荷蘭 義大利

title: 穿敵對球衣的人跌倒了⋯你會扶嗎？研究：人會幫沒同理心找藉口


content_text:
图为2月14日英国希斯罗机场国际旅客到达出口。(JUSTIN TALLIS/AFP via Getty Images)【大纪元2021年02月15日讯】（大纪元记者徐简综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东时间周一（2月15日）早上7:00点，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.08亿（108,863,195）例，死亡人数超过240万（2,401,169）例。

2月14日（周日）单日新增的确诊和死亡人数：

美国64,194例确诊，1,084人死亡；

英国10,991例确诊，259人死亡；

法国16,546例确诊，167人死亡；（根据worldometers修正）

德国4,838例确诊，117人死亡；

印度11,649例确诊，90人死亡；

巴西24,759例确诊，713人死亡；

俄罗斯13,968例确诊，422人死亡；

日本1,351例确诊，38人死亡；

韩国344例确诊，5人死亡。

以下是有关病毒疫情的实时更新：英国15日起执行更严格边境政策图为伦敦希斯罗机场部分关闭。(Niklas HALLE’N / AFP)为控制疫情，英国将对入境者采取更严格的防疫措施，包括强制酒店隔离和多次检测，违规者可能面临罚款乃至监禁。

根据最新规定，从政府“红色名单”上的33个国家入境英格兰的旅客，须在酒店隔离10天并自行负担相关费用，每人的酒店住宿费最高可达1750英镑。

迄今为止，英国政府已与16家酒店达成协议，为新的隔离政策提供4,963间客房，还有58,000个房间待命。

那些从其它任何地方前往英国的人，必须在家中隔离10天，并在抵达后的第二天和第八天接受病毒检测，没有接受检测的入境者或面临1000英镑罚款。

若旅客谎报信息，试图隐瞒入境前10天内到过红色名单上的国家，则将面临最长10年监禁。

谁拥有您的医疗数据？ 美报机构爆安全隐患2020年12月22日，一人在洛杉矶国际机场（LAX）的汤姆·布拉德利国际航站楼接受鼻拭子COVID-19测试。(Mario Tama/Getty Images)自病毒爆发以来，民众争先恐后地接受核酸检测，以确定是否感染了COVID-19（中共病毒）。但是这些大规模的医疗数据有多敏感？美国国家反情报与安全中心（NCSC）2月出炉了一份报告，披露了一个令人不安的安全隐患。

NCSC的报告指出，多年来，中共通过合法和非法手段，从美国和全球各国收集了大量医疗数据集，目的是将其用于只有它能控制的用途。在COVID-19病毒大流行期间，中共政府加大了通过黑客和其它手段获取美国健康数据、特别是DNA数据的努力。

报告中称：“自病毒大流行以来，中国在全球范围内推销自己的新冠检测试剂盒套装。2020年8月，中国的华大基因（BGI）声称已向180个国家出售了检测试剂盒，并在半年内、在18个国家建立了病毒实验室。”

在线杂志《寒冬》2020年8月刊发文章《基因组监控：中共全面掌控的奥威尔世界》指出，早在2003年，中共政府就一直采集犯人的DNA以建立法医数据库，但后来采集范围不断扩大，直至要建立“世界上最大的DNA数据库”。

专家：世卫替中共脱责 疫情悲剧恐重演澳洲政治学专家奥利尔（Jennifer Oriel）博士表示，世界卫生组织对中国疫情爆发的调查报告与中共的宣传如出一辙。世卫组织拒绝对中共追责意味着已经发生的历史悲剧恐将重演，而联合国再度未能保护人类免受极权国家的威胁。

世卫组织专家组进入中国调查后发布了初步调查报告，不仅排除了COVID-19（中共病毒）从武汉实验室泄露的可能性，还响应了中共此前声称疫情源头在中国境外、进口冷冻食品可能携带病毒进入武汉的说法。

奥利尔2月15日在《澳洲人报》刊文说，尽管世卫调查团包括了来自10个国家的各领域专家，但世卫的报告看上去“更像中共的宣传，而非科学”。

她表示，世卫的利益冲突影响了其调查的独立性，因为中国是世卫组织的主要资助国，调查团中至少有一名专家与武汉病毒研究所关系密切。此外，世卫专家组并未用科学方法去验证就否认了病毒从武汉实验室泄露的说法。

世卫报告还声称疫情可能源于中国以外的地区。奥利尔认为，此举在为中共甩锅提供“合法性”，值得强调的是世卫报告并没有为这个取悦于中共的理论提供科学依据。

世卫：2019年12月武汉已有13种病毒株2020年5月15日，在疫情爆发最严重的中国湖北省武汉市，身穿防护服的医务人员在小区内进行核酸检测。(STR/AFP via Getty Images)世界卫生组织（WHO）的调查人员，在调查中共病毒（武汉肺炎）起源时，发现早在2019年12月之前，病毒可能已在武汉广泛传播。他们表示，希望中共当局能让他们检视武汉献血者高达数十万份的血液样本，以厘清病毒起源的真相。

世卫调查团的首席调查员彼得‧本‧恩巴雷克（Peter Ben Embarek）在接受美国有线电视新闻网（CNN）专访时表示，经过对感染样本的检查，在2019年12月时，武汉已有十多种不同的病毒株。而且，中国官方声称的第一位感染者，是一名四十多岁的办公室工作人员，并没有值得注意的旅行史。

世卫专家担忧，中共病毒很可能早在12月中旬首次正式出现之前，就已经在中国传播了。

恩巴雷克补充说，中国科学家向世卫团队介绍了2019年12月，在武汉及周边地区发现的174个病例。他说，其中100例已通过实验室检测证实感染，另外74例是通过对患者症状的临床诊断证实的。他认为，这些病例很可能仅是被中国医生注意到的重症病例，这意味着该病在那年12月时，可能在武汉已感染了一千多人。

拜登首度出席G7峰会 聚焦疫情、中国等议题图为2021年2月05日，美国总统乔·拜登（Joe Biden）在白宫讲话。 (Stefani Reynolds-Pool/Getty Images)白宫周日（2月14日）表示，美国总统拜登本周五将出席七国集团（G7）领导人会议，在视频会议上将讨论如何共同应对中共病毒大流行，恢复世界经济，并联手应对中共所带来的威胁。

白宫表示，这次会议是2020年4月以来，G7首次举行峰会。此次会议将由英国首相约翰逊（Boris Johnson）主持。除了美国，G7还包括法国、日本、德国、意大利、英国和加拿大。

“这次与世界主要民主市场经济体领导人的虚拟接触，将为拜登总统提供一个机会，讨论战胜COVID-19大流行的计划，并重建全球经济。”白宫在一份声明中说。

白宫表示，拜登将在发言中，重点强调协调全球疫苗生产、分配和供应，并“通过建设国家层面的能力、建立卫生安全融资，继续努力动员和合作，应对新出现的传染病威胁”。

澳议员：世卫调查结果不可信 替中共洗白澳洲参议员罗伯兹（Malcolm Roberts）驳斥世卫对病毒起源的调查，称其完全是在粉饰中共，他没有信心相信调查结果。(Tracey Nearmy/Getty Images)世界卫生组织（WHO）领导的国际调查小组在中国武汉市进行约一个月的会议和实地考察后，于2月9日发布了中共病毒（冠状病毒）起源的初步调查，其宣称武汉实验室泄漏病毒的说法“非常不可能”，病毒通过冷冻食品感染是“非常可能的”。对此，澳洲参议员罗伯兹（Malcolm Roberts）驳斥说，世卫对病毒起源的“调查”完全是在粉饰中共，洗白中共，他没有信心相信调查结果。

罗伯兹2月13日在接受澳媒一家电台采访时驳斥说，中共和联合国的世卫组织紧密勾结，去年年初压制了病毒的消息，导致病毒在全球范围内蔓延，“世卫组织一直对中国（中共）负责，所以这不是一个调查，这是一个掩盖，这是一个彻底的掩盖”， “我们没有信心相信这是一个透明和彻底的调查”。

罗伯兹还呼吁澳大利亚退出联合国。他说，“联合国是一个腐败、不诚实、无能和懒惰的组织，它正在伤害我们的国家。我们要做的是退出世界卫生组织，退出联合国”。

韩国出现首例宠物猫染疫报告1月24日，韩国晋州市的一只宠物猫确诊中共病毒（COVID-19），成为韩国首例动物确诊病例。

这只宠物猫的主人全家都已经确诊，因此它被移送至动物保护设施，接受隔离保护，当局表示，隔离期虽为确诊日后的14天，但目前该猫咪状态良好，日后若无临床症状，且检测结果呈阴性的话，将解除隔离。

根据《韩联社》报导，首尔市自8日起开放宠物病毒检测，如果宠物接触过确诊者，并出现发烧、咳嗽和呼吸困难，即可进行采样，迄今共对3条狗和1只猫进行了检测。

新西兰首现英变种病毒 奥克兰封城2月14日新西兰宣布当地出现3宗感染源头不明的中共病毒病例，宣布奥克兰封城3天，要求民众留在家中。

新西兰卫生部2月15日上午表示，经检测后证实其中两例是英国变种病毒 B117。这是新西兰首次出现英国变种毒株，也是新西兰自1月24日以来再次录得本土病例。

澳洲宣布暂停与纽西兰的“旅游气泡”计划，按照原来的“旅游泡泡”，从新西兰到澳洲人士豁免隔离14天，而从15日起，澳洲把往纽西兰的航班列为红区航班。搭乘这些航班的旅客须在指定酒店强制隔离14天。

法国建议已感染者中共病毒者只打一剂疫苗示意图。 (FREDERIC J. BROWN/AFP via Getty Images)法国最高卫生当局HAS率先提议，已感染过中共病毒的人只打一剂疫苗，而不是如同没感染者那样打两剂。这种想法在国际上还是首次提出。

法国的一名免疫学家表示，大量研究工作结果显示，人体在遭感染后存在免疫记忆。事实上，已感染过病毒的人在接种疫苗后，重新激发起这种免疫记忆。就此法国最高卫生当局解释说，打这一剂疫苗就将起到接种第二针的作用。

法国政府目前尚未就最高卫生当局的这一建议做出决断，但这一措施如果真的能够实施，在疫苗供应受限的背景下，将能够节约出大量的试剂。

日本首度批准疫苗 17日起医护人员先接种日本厚生劳动省批准了美国制药大厂辉瑞的疫苗制造、贩售申请，为日本首度核准COVID-19疫苗，17日起先针给医疗人员接种。

日本放送协会（NHK）报导，日本首相菅义伟将疫苗接种视为“一大事业”，表示将与都道府县市町村等各级政府合作，团结做好准备。

日本政府订出的接种疫苗的顺序，首先是针对医疗人员，大约有1、2万人。预定4月以后，再针对约3600万高龄者施打，约3个月内完成。

杜鲁多：希望加拿大9月底得到足够疫苗加拿大总理杜鲁多表示，疫苗生产商辉瑞（Pfizer）和莫德纳（Moderna）已提供疫苗交货计划，因此他承诺这两大药厂将在9月底之前交付8,400万剂疫苗。

杜鲁多说，在4月至6月之间，该国将获得1,080万剂的辉瑞疫苗。而加拿大联邦政府曾说过，7月至9月会有额外620万剂疫苗交付，预计9月底前会收到全部4,000万剂辉瑞疫苗。

加拿大还向莫德纳购买了400万剂疫苗，预计夏季运到，意味从莫德纳共购得4,400万剂疫苗。

雪上加霜 几内亚爆发新的埃博拉疫情图为美国疾病控制中心公布的埃博拉病毒结构型态。(Cynthia Goldsmith/CDC/AFP)在中共病毒（冠状病毒）肆虐全球之际，几内亚周日（2月14日）宣布该国爆发新的埃博拉疫情。在该国东南部至少有3人死亡，4人的病毒检测结果显示呈阳性。这是自2013-2016年史上最严重的埃博拉疫情爆发以来，该疾病在那里首次重新出现。

路透社报导，这7人在参加古埃克（Goueke）县的一个葬礼后，表现出腹泻、呕吐和出血的症状。

几内亚卫生部表示，4名患者已经在治疗中心被隔离。目前还不清楚2月1日葬礼中下葬的人是否也死于埃博拉病毒。死者是当地一家卫生中心的护士，在被转移到靠近利比里亚和象牙海岸边境的城市恩泽雷科雷（Nzerekore）接受治疗后，死于不明原因的疾病。

【疫情2.14】请点击这里。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 徐简

countries: 日本 中国 巴西 澳洲 象牙海岸 印度 加拿大

events: 疫情 死亡 COVID-19

title: 【疫情2.15】英国执行更严格边境政策


content_text:
日本福島外海13日晚間觀測到規模7.3強震，福島與宮城縣觀測到最大震度6強，已知有152人受傷。（美聯社）

〔中央社〕日本福島外海13日晚間觀測到規模7.3強震，福島與宮城縣觀測到最大震度6強，已知有152人受傷。強震導致東北新幹線（高鐵）設備受損，全線若要恢復通車估計需10天。

日本總務省消防廳（相當於消防署）表示，截至14日下午5時的統計，受到地震影響，宮城、山形、福島、茨城、櫪木、群馬、埼玉、千葉和神奈川等9縣共152 人受傷。

日本放送協會（NHK）報導，東北新幹線有些設施受到強震影響，導致在那須鹽原車站和盛岡車站的區間北上南下列車暫時停駛。JR東日本公司原本以為15日就能恢復通車，但調查後發現高架橋、電線桿等受損嚴重，若要全線恢復通車，可能需10天。

東北新幹線在東京車站與那須鹽原車站之間的營運暫時只能行駛一小時一班的臨時列車。此外，盛岡與北海道新幹線新函館北斗站之間，部分列車停駛。

JR東日本公司表示，已儘速搶修受損的東北新幹線設備。為了確保通往宮城縣仙台方面的交通可通行，會增加常磐線的臨時列車及巴士，也請各航空公司協助。

13日晚上強震發生後，東北、關東等地一度最多逾90萬戶停電，14日狀況已排除。但宮城、福島持續有停水的狀況，醫療機構也受到影響。

福島縣請求防衛省出動自衛隊協助救災，14日自衛隊在福島縣新地町協助供水。福島縣新地町觀測到震度6強，幾乎全境停水。

日本厚生勞動省表示，受到地震影響，宮城、福島、茨城、櫪木縣一共最多有2萬5700戶停水，正陸續恢復供水。

events: 地震 停電

title: 日本東北強震至少152傷 新幹線受損部分停駛


content_text:
Turkish soldiers conducting an operation against outlawed Kurdistan Workers’ Party (PKK) militants in northern Iraq have found the bodies of 13 kidnapped Turks executed in a cave, the Turkish Ministry of National Defense said.

The identity of the 13 Turkish citizens was unclear and Turkish Minister of National Defense Hulusi Akar said their kidnapping had not previously been announced for security reasons.

Turkey launched a military operation against the PKK in northern Iraq’s Gara region on Wednesday to secure its border and find citizens who had been kidnapped previously, Akar said in a statement released by the ministry yesterday.

“In a search of a cave taken under control, the bodies of 13 of our abducted citizens were found. In a first inspection it was determined that 12 of our innocent and unarmed citizens were shot in the head and martyred, and one shot in the shoulder and martyred,” Akar said.

“According to initial information given by two terrorists captured alive, our citizens were martyred at the start of the operation by the terrorist responsible for the cave,” he said at the operation’s control center near the Iraq border which he was visiting with military chiefs.

The PKK has not issued a statement on the incident.

Akar said 48 militants were killed in the operation, and that the region where they operated was taken under control, their ammunition stores and shelters destroyed.

Three Turkish soldiers were killed and three were wounded in the operation, he said.

The operation began with airstrikes and a ground operation was then launched by soldiers who landed in the area by helicopter, the ministry said.

Turkey has carried out similar operations in northern Iraq in the past.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Turkey says found bodies of 13 killed by militants in Iraq


content_text:
世界上有一樣嘢好恐怖，呢一樣嘢叫做數字。只可惜世界上有一類人對於數字敏感度極低，結果隨時鬧出一個又一個笑話。好似張建宗咁，連續兩日表示安心出行程式下載數字屬於好指標，相關嘅數字最新係70萬。張建宗你真係好犀利呀，竟然用政府第二把交椅嘅身份確認咗香港藍絲人數， 唔通你真係手足？

安心出行應用程式，特區政府一日到黑鼓勵市民使用，但係下載數目自從舊年11月6號開始，一直徘徊在低水平。直到特區政府發茅，嚴格上強迫市民下載，如果唔係飯都唔畀你食，公務員返唔到工，下載數字先至達到70萬。張建宗竟然表示有關數字係好嘅指標，唔通你意思係香港只係淨返七十萬個藍絲？安心出行程式咁巴閉，冇理由藍絲唔排隊下載，係咪先？

想當年雷鼎鳴話香港有500萬寧沉默大多數，根據遊行人數KOL雷鼎鳴，計算方法就係750萬減200萬，所以藍絲數目應該有五百幾萬人。但係去到國安法簽名，得返三百萬人支持國安法，人數急跌四成。跟住去到全民病毒檢測計劃，人數再大跌四成得返唔夠180萬。去到今時今日安心出行應用程式，下載人數只係得70萬咋！

大家仲要記住，70萬人當中仲有好多係黎家軍，因為佢哋嘅訴求係返工，所以被迫下載安心出行應用程式進入政府部門。一句到尾，安心出行應用程式係政府大力推行嘅計劃，作為愛國愛港藍絲們，你哋點解得70萬人下載嘅？究竟係咪因為香港藍絲數目已經唔見咗八成有多，定係你哋根本唔愛國？你哋呢500萬人，簽個名支持國安法咁簡單已經唔見咗200萬人；免費畀你地做病毒檢測，又有120萬人失咗蹤；跟住只需要你哋用少少數據甚至係免費wi-fi下載嘅安心出行應用程式，然之後仲可以攞埋商場現金券同埋積分，點解得返70萬人嘅？你哋去咗邊呀，究竟係你哋個個染黃，定係一開始香港根本冇五百五十萬個藍絲呢？

張建宗成功突破盲腸，話畀大家知原來香港藍絲數目少到得人驚，七十萬人當中仲要扣除我嘅訴求就係返工嘅一部分人，究竟仲有幾多個人真心愛國愛港，所以下載安心出行應用程式呢？而家下載程式又有現金券又有商場積分，都唔夠一百萬人下載，張建宗仲表示係一個好嘅指標，究竟張建宗呢番說話嘅背後有啲乜嘢意思？唔通係話畀大家聽香港藍絲數目少得可憐，所以七十萬人下載政府都要感激流涕。可能張建宗真係手足，係我哋誤會咗佢啫。

政務司政務司Chief Secretary for AdministrationChief Secretary for Administration政務司司長政務司司長張建宗張建宗Matthew CheungMatthew CheungChief SecretaryChief Secretary林特首林特首安心出行App安心出行App

journalist: 中產平民

title: 手足張建宗


content_text: SHANGHAI, 14. Februar 2021 (Xinhuanet) -- Eine Touristin besucht den Bund während der Feiertage zum Mondneujahr im ostchinesischen Shanghai, 14. Februar 2021. (Quelle: Xinhua/Zhang Jiansong)

title: Touristen besuchen den Bund während Feiertage zum Mondneujahr - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
南投縣埔里鎮發生槍擊命案，王姓兄弟向劉姓男子借錢被拒絕，涉嫌開槍射殺劉男後開車逃逸，南投警方循線逮捕王姓兄弟，檢警昨天聲請羈押禁見，南投地院今天凌晨裁准羈押。

南投縣埔里鎮13日發生槍擊案，60歲劉男在埔里鎮北平街遭槍擊，左胸中彈後送醫不治；警方調閱監視器畫面發現涉嫌開槍的是2名男子，循線將涉案的王姓兄弟檔逮捕到案。

警方指出，26歲王男和24歲的弟弟得知劉男要前往埔里鎮北平街打麻將，王姓兄弟向劉男借錢被拒絕，三人發生爭吵，王姓兄弟朝劉男胸部開槍後開車逃逸，劉男傷重送醫後宣告不治。

南投警方循線逮捕王姓兄弟，在王姓兄弟住處起出改造手槍一把以及子彈3發，王姓兄弟落網接受檢警詢問，南投地檢署檢察官訊後認為兩人有串供滅證之虞，昨天向南投地方法院聲請羈押，法院今天凌晨裁定兩人羈押禁見。

taiwan-subdivisions: 南投 埔里 南投縣

title: 兄弟檔借錢不成開槍殺人 南投地院裁定羈押禁見


content_text: 過年走春還不知道要去哪？每逢過年台北宛如空城，今年受到新冠肺炎疫情影響，不少民眾決定留在北部，不往中南部人擠人，而現在正值內湖碧山巖櫻花綻放之際，北市議員游淑慧也大力推薦表示，內湖人才知道的賞櫻夢幻景點。全長460階的碧山巖石階步道，步道兩側種滿與武陵農場紅粉佳人相似的「椿寒櫻」，粉白花色襯托石燈柱及52尊羅漢像，營造日式風情環境，不用出國就很日本。另外，碧山巖地勢居高臨下，除可俯瞰台北盆地，站在廟前平台還可遠眺蜿蜒的淡水河、鯉魚山及梯田等水光山色，夜間還可將台北101大樓、圓山大飯店等閃耀夜景盡收眼底。游淑慧在臉書表示，春節走春踩點介紹，實在不想讓更多人知道的夢幻景點，但這個景點不用出國，不用塞車，推薦大家過年可到內湖碧山巖走春追櫻，並說這是「內湖人才知道的啦！」想要前往賞櫻的民眾，因應北市防疫政策及避免交通阻塞，北市內湖警分局也呼籲民眾，出門要先參考周邊道路交通疏導管制措施。北市內湖警分局在臉書「內湖波麗士」公告，預期農曆春節期間（2月10至16日），「碧山巖風景區及白石湖休閒農業區」將湧入大批進香及觀光遊客，因現有停車空間不足，易造成碧山路沿線有壅塞情況。廣告 為紓解人、車潮，春節連假期間將進行交管，針對內湖路3段、碧山路、白石湖休閒農業區劃設為疏導管制範圍，交管期間實施「順行單向」，管制期間公車、機慢車及當地居民不受管制。「內湖路三段與碧山路口」、「碧山路與內湖路3段256巷口」為彈性管制點；順行單向管制時，上山方向須由內湖路3段256巷前往碧山巖風景區；下山方向則需沿碧山路順行下山。白石湖休閒農業區的彈性管制點包含「玄明宮前路口處」、「碧山路與碧山路44巷口」，順行單向管制上山方向為碧山路44巷，下山方向為玄明宮前路口。內湖警分局表示，碧山路沿線山區道路紅線路段為車流交織易生瓶頸處，警局將在易違停路段擺放交通錐，並加強取締違規停車車輛，以維持山區道路順暢。（聯合報 / 記者胡瑞玲）廣告（本文由「聯合新聞網」授權轉載）

journalist: 聯合新聞網

taiwan-subdivisions: 內湖 淡水

title: 美到哭！ 內湖夢幻景點 粉紅櫻花綻放宛如置身日本


content_text:
2021/02/15 11:03

〔記者洪臣宏／高雄報導〕高雄市大寮區66歲黃婦人在提款機提領1萬元，準備包給孫子壓歲錢，未料回到家裡車庫，2名歹徒入內行搶，阿嬤拚命保護包包致摔倒受傷。林園分局春節期間放棄休假偵辦，先逮捕騎車接應林嫌後，昨天北上逮捕動手行搶的許嫌，經漏夜偵訊後今天送辦。

黃姓阿嬤10日小年夜當晚22時前往郵局領取1萬元，騎車返回大寮區住家，沒注意到後方有林嫌騎機車載著許嫌一路尾隨，意圖不軌，當她將機車騎進自家車庫，許嫌下車快跑闖進行搶，阿嬤當時機車尚未停好，仍奮力保護皮包，拉扯間人車倒地，致手腳多處擦傷，2名搶匪騎車逃逸。

林園分局獲報後成立專案小組偵辦，經調閱監視器，查出歹徒騎贓車犯案，2人得手後，還一起到六合夜市吃宵夜，許嫌將贓款朋分2000元給林嫌，自己拿走8000元，2人事後棄車轉搭計程車離去，企圖製造偵辦斷點。

警方偵查林嫌犯案後躲在自家頂樓藏匿，而許嫌則搭車北上台北地區，警方先逮捕林嫌，經高雄地院審理後裁定羈押獲准；昨天北上找到許嫌，將他帶回林園分局連夜偵訊，2人均依搶奪罪嫌送辦。

taiwan-subdivisions: 高雄 林園 大寮區 高雄市

title: 高雄阿嬤領款被搶 警察春節追嫌到台北逮人歸案


content_text:
Home/Terbaru/Artikel/菲國移工患腦瘤曾想放棄 愛心雇主助治療成功 | Pekerja Migran Filipina Penderita Tumor Otak Pernah Ingin Menyerah, Majikan yang Peduli Membantu Pengobatan Dan Berhasil菲國移工患腦瘤曾想放棄 愛心雇主助治療成功 | Pekerja Migran Filipina Penderita Tumor Otak Pernah Ingin Menyerah, Majikan yang Peduli Membantu Pengobatan Dan Berhasil菲律賓移工「吉拉」（左7）就醫確診腦瘤，因病況危急與經濟壓力，一度想放棄，幸愛心雇主表達願負擔醫療費用，順利完全切除腫瘤。圖為吉拉3日辦理出院，醫護團隊歡送。（亞大醫院提供）中央社記者蘇木春傳真 110年2月4日 | Pekerja migran Filipina “Jila” (dari kiri ke-7) didiagnosis mengalami tumor otak. Karena kondisinya yang kritis dan tekanan keuangan, dia pernah ingin menyerah. Untungnya, majikan yang penuh kasih menyatakan kesediaannya untuk menanggung biaya pengobatan dan berhasil dalam proses pengangkatan tumor. Gambar menunjukkan Jila keluar dari rumah sakit pada tanggal 3, dan tim medis mengantarkannya. (Disediakan oleh Rumah Sakit Asia University Hospital) Fax dari Reporter Kantor Berita Pusat, Hsu Muchun pada 4 Februari 2021

【文／中央社】菲國移工「吉拉」去年底就醫確診腦瘤，因病況危急與經濟壓力，一度想放棄，幸雇主願負擔醫療費用，經治療後順利出院，讓馬尼拉經濟文化辦事處副主席留文克大讚台灣真的很好。

[Artikel / Kantor Berita Pusat] Pekerja migran Filipina “Jila” didiagnosis mengalami tumor otak. Karena kondisinya yang kritis dan tekanan keuangan, dia pernah ingin menyerah. Untungnya, majikannya tersebut bersedia menanggung biaya pengobatan dan pekerja tersebut dipulangkan dengan lancar setelah perawatan, Wakil Ketua Kantor Ekonomi dan Kebudayaan Manila, Gilberto Lauengco memuji Taiwan sebagai negara yang sangat baik.吉拉來台工作約9年，原預計去年11月合約到期後，準備回菲律賓定居，不料10月底他發現視力模糊，到亞洲大學附屬醫院檢查，發現確診「蝶骨嵴內側型腦膜瘤」，徹底打亂原本規劃。

Jila sudah datang 9 tahun ke Taiwan, awalnya setelah kontrak selesai pada bulan November tahun lalu, ia akan pulang ke Filipina. Namun tidak diduga ia menyadari pandangannya buram pada bulan Oktober akhir, dan ia pergi ke Rumah Sakit Asia University Hospital untuk mengeceknya, dan ditemukan dia mengidap “Meningioma ridge sphenoid medial”, dan akhirnya rencana awalnya semua berantakan.

由於當時吉拉對台灣醫療不熟悉，希望返回菲律賓治療，過程中更曾因經濟壓力大，而昏倒被送往急診，他曾表示自己想要放棄一切，讓旁人看了相當心酸。

Karena Jila belum terbiasa dengan perawatan medis Taiwan dan ingin kembali ke Filipina untuk berobat. Selama proses tersebut, dia pingsan dan dikirim ke unit gawat darurat karena tekanan keuangan yang tinggi. Dia pernah berkata bahwa dia ingin menyerah dalam segalanya, yang membuat semua orang merasa sedih.

幸吉拉的雇主廖福山與妻子吳麗華，不捨吉拉承受壓力，主動表達願負擔醫療費用。廖福山表示，吉拉與他們共事多年，上班認真負責，感情已經如同家人一般，「我不幫他，還有誰能幫他？」

Majikan Xing Jila, Liao Fushan dan istrinya Wu Lihua, tidak tega melihat Jila tertekan dan menyatakan kesediaannya untuk menanggung biaya pengobatan. Liao Fushan berkata bahwa Jila telah bekerja dengan mereka selama bertahun-tahun, serius dan bertanggung jawab di tempat kerja, dan ia memiliki perasaan seperti anggota keluarga. “Jika saya tidak membantunya, siapa lagi yang bisa membantunya?”

亞大醫院院長許永信經聯繫馬尼拉經濟文化辦事處，安排吉拉的妻子以最速件來台，經過14天居家檢疫及7天自主健康管理，順利到院陪同後續治療，並爭取社會資源補助，讓吉拉能順利完成復健。

Xu Yongxin, Direktur Rumah Sakit Asia University Hospital, menghubungi Kantor Ekonomi dan Kebudayaan Manila untuk mengatur agar istri Jila datang ke Taiwan secepat mungkin. Setelah 14 hari karantina di rumah dan 7 hari pengelolaan kesehatan independen, dia pergi ke rumah sakit untuk menemani perawatan lanjutan dan mencari subsidi sumber daya sosial dan akhirnya Jila berhasil menyelesaikan rehabilitasi.

吉拉的妻子表示，丈夫來台工作，為存錢期間僅回國一次，至今已超過3年沒回菲律賓團聚，她去年聽到丈夫病況，嚇得六神無主，尤其全球疫情嚴峻，即便返國治療，恐怕因家中清貧，可能也是死路一條，因此十分擔心是否從此與丈夫天人永別。

Istri Jila mengatakan bahwa suaminya datang untuk bekerja di Taiwan dan hanya kembali ke Filipina hanya satu kali selama masa menabung. Sudah lebih dari 3 tahun sejak dia tidak kembali ke Filipina untuk berkumpul kembali bersama keluarga. Dia sangat khawatir ketika mendengar tentang kondisi suaminya pada tahun lalu, terutama karena wabah COVID-19 di dunia. Kalaupun dia kembali ke negara asalnya untuk berobat, dikhawatirkan hanya ada jalan buntu karena keluarganya miskin, jadi ia sangat khawatir apakah akan berpisah dengan suaminya selamanya.

許永信指出，吉拉所罹患「蝶骨嵴內側型腦膜瘤」，生長於蝶骨嵴內側，常見症狀為視力減退、頭痛、癲癇等，嚴重時可能造成失明，因生長位置極為罕見，且鄰近腦部重要大血管、視神經、腦下垂體等，周邊有許多關鍵的神經血管結構，故手術難度相當高。

Xu Yongxin menyatakan bahwa Jila menderita “Meningioma ridge sphenoid medial”, yang tumbuh di bagian dalam sphenoid ridge. Gejala yang umum adalah kehilangan penglihatan, sakit kepala, epilepsi, dll. Pada kasus yang parah, dapat menyebabkan kebutaan. Karena pertumbuhannya di lokasi yang sangat jarang ditemui dan berdekatan dengan otak maka ada banyak struktur neurovaskular penting di sekitar pembuluh darah utama, saraf optik, kelenjar pituitari, dll, sehingga operasi menjadi sangat sulit.

吉拉經8小時手術，順利完全切除腫瘤，不僅有效避免內頸動脈、中大腦動脈破壞出血，更完整保存第三條腦神經功能，術後無肢體功能損、失語等併發症。

Tumor Jila berhasil diangkat setelah 8 jam operasi, yang tidak hanya efektif mencegah kerusakan arteri karotis internal dan arteri serebral tengah, tetapi juga mempertahankan fungsi saraf kranial ketiga sepenuhnya. Tidak ada komplikasi seperti kerusakan anggota tubuh dan afasia setelah operasi.

昨天吉拉辦理出院，院方安排醫護團隊歡送，妻子也聲淚俱下感謝各方援助，馬尼拉經濟文化辦事處副主席留文克（Gilberto Lauengco）也親自出席，致詞時感謝台灣雇主及醫療團隊，強調「台灣真的很好，謝謝台灣」。

Kemarin Jila telah keluar dari rumah sakit. Tim medis rumah sakit mengadakan perpisahan dengannya. Istrinya juga berterima kasih kepada semua pihak atas bantuan yang diberikan sambil menangis. Gilberto Lauengco, Wakil Ketua Kantor Ekonomi dan Budaya Manila, juga hadir secara langsung dan berterima kasih majikan Taiwan dan tim medis dalam pidatonya, menekankan “Taiwan sangatlah baik, Terima kasih Taiwan.”

countries: 菲律賓 台灣


content_text: 違放煙花情景再現，昨日(14日)是大年初三兼逢情人節，晚上10時左右，尖沙咀九龍香格里拉酒店對開海旁上演「維港煙花匯」。整個放煙花過程維持約1分鐘，噼啪作響之聲不絕於耳，遠及維港對岸亦清晰可見，期間吸引不少市民駐足兩邊海旁舉機拍攝，並有不少相關煙花發放片段及照片在網上流傳。政府因應疫情影響，取消辛丑牛年大年初二晚的「農曆新年煙花匯演」，惟不少市民甘冒惹官非之險，連日來偷放煙花。根據資料顯示，除昨日尖沙咀對開海旁發現有人偷放煙花，日前慈雲山、秀茂坪及荃灣等多處地點亦先後出現煙花綻放情景，最近一宗於前日(13日)年初二晚，有人在黃大仙沙田坳道近配水庫、慈雲山慈樂邨、筲箕灣耀東邨、小西灣1號休憇處及天水圍俱發現有人違規燃放煙花。

title: 尖東「煙花騷」映照維港夜空


content_text:
美國參議院13日，就前總統川普涉嫌煽動支持者暴力攻擊國會一案，進行彈劾定罪表決。總席次一百席當中，有57票贊成有罪、43票無罪，但未達彈劾所需的三分之二門檻，川普無罪，全身而退。

眾議院控方代表拉斯金眾議員認為：「這是美國歷史政黨間最涇渭分明的彈劾，這是美國參議院對一位要被彈劾的總統定罪最高的票數，而就總統彈劾案來說，這是參議院最黨派分明的投票結果。」

川普成了美國史上第一位兩度被彈劾，也兩度無罪定論的國家元首。結果出爐後，川普在社群媒體平台發表聲明，稱自己是最大規模獵巫行動的目標，並預告「讓美國再次偉大」的運動將再次展開。總統拜登則是表示，這起事件提醒人民，民主是脆弱的，每個國民都有義務捍衛真相。

title: 川普涉煽動暴力案 參議院彈劾未過關


content_text:
緬甸軍方2月1日發動政變奪權後，連續多日來都有大批民眾上街示威反政變，軍方已經逮捕近400人。中央社報道：緬甸當地傳出的畫面顯示：14日傍晚則有軍方裝甲車出現在仰光等大城市。美國駐緬甸大使館發布仰光可能有軍事行動的消息，呼籲美國公民就地躲避。

緬甸軍方本月1日發動政變，推翻民選政府，拘捕實質領導人昂山素季，使得緬甸多數地區陷入動蕩。緬甸民眾發起“公民不服從運動“，抗議軍方奪權，各大都會中心與偏遠山區都有大批民眾響應；醫療衛生工作人員在這場運動中，站在最前線，安全部隊正加緊逮捕醫師與參與活動者。

緬甸新的軍事政權14日對數名提倡全國反政變示威的社運人士發布逮捕令，並警告民眾不要窩藏政治活躍分子。當地人權監督團體表示，迄今已近400人被捕。

法新社報導，緬甸警方正在追捕7名聲援示威的社運人士，其中有些是知名民主運動者，包括曾領導1988 年反極權示威的敏哥奈（Min Ko Naing）。當時他還是大學生，曾協助領導抗議行動，對抗極權體制，並因此坐牢超過10年。

中央社報道，緬甸當地媒體的現場直播畫面顯示，14日傍晚左右，裝甲車出現在仰光、密芝那、實兌等大城市。這是2月1日軍方政變後，緬甸境內首次大規模部署此類車輛。路透社說尚未能聯繫取得緬甸政府和軍方的回應評論。

還有報道說：美國駐緬甸大使館援引仰光可能會有軍事行動的消息，呼籲在緬甸的美國公民“就地躲避”，還警告：凌晨1時至上午9時期間，電信通訊可能會中斷。

journalist: 肖曼

countries: 緬甸 美國

taiwan-subdivisions: 大城 新社

title: 傳：周日傍晚軍方裝甲車出現在仰光等大城市


content_text:
2月16日出版的《求是》杂志将刊发习近平总书记2012年12月29日、30日在河北省阜平县考察扶贫开发工作时的讲话。求是网2月15日登载了这篇文章。

8年前，脱贫攻坚战的制胜法宝在这篇讲话中就已经初具雏形，指引中华民族千年梦圆的精准扶贫方略孕育其中。

8年后，站在完成脱贫攻坚目标任务新历史起点，当年数千字讲话让我们更加清晰看到习近平总书记亲自指挥的这场波澜壮阔伟大决战的思想脉络。

这篇讲话的字里行间，总书记兑现承诺的责任担当，决战决胜的勇气魄力跃然纸上，让我们从中汲取继续前行的力量。

2012年12月30日上午，习近平总书记顶风冒雪来到河北省阜平县骆驼湾村和顾家台村。

“要看就要真看，看真贫，通过典型了解贫困地区真实情况，窥一斑而见全豹。”

当年讲话传递总书记党的十八大后考察扶贫首站选择阜平的深意。

“全面建成小康社会，最艰巨最繁重的任务在农村、特别是在贫困地区。没有农村的小康，特别是没有贫困地区的小康，就没有全面建成小康社会。”

习近平总书记接过历史的接力棒，向绝对贫困宣战。

记者曾经在2019年深入阜平这个太行山里的革命老区，看到山乡巨变写在老百姓的笑脸上。从2013年开始，当地群众在党组织带领下，拧成一股绳，找到脱贫路，坚定信心，黄土成金。

从讲话中发现，带动骆驼湾村和顾家台村脱贫的种植业、畜牧业、旅游业等正是习近平总书记当年在考察之后为当地量身定做的发展规划。

骆驼湾村和顾家台村两个小村庄的脱贫，是中国脱贫攻坚的缩影。

这是河北省阜平县骆驼湾村（2019年8月7日摄，无人机照片）。 新华社记者 赵鸿宇 摄

从这篇讲话中我们能够看到，精准扶贫方略中“帮扶谁”“谁来帮”“怎么帮”“如何退”等问题，在2012年时已经有谋划。

“帮扶谁”——“真正要帮助的，还是低收入群众”“平均数会掩盖差距”

在当时的讲话中总书记提出聚焦重点帮扶人群。

此后，我国的扶贫工作史无前例地精准到人，8年时间，累计组织近2000万人次进村入户，建立起全国统一的扶贫信息系统。

通过建档立卡，我国第一次实现了贫困人口统计到人——9899万，比欧洲一个中等国家人口还多。

明确了“帮扶谁”，为以后国家系列扶贫政策精准到人、到户奠定了基础。

“谁来帮”——“农村要发展，农民要致富，关键靠支部”

习近平总书记当年从一开始就在谋划一场史无前例的组织动员。

2015年11月，“史上最高规格”的中央扶贫开发工作会议上，中西部22个省区市主要负责同志向党中央立下了军令状，建立了“中央统筹、省负总责、市县抓落实”的工作机制。

习近平总书记当时在讲话中号召大家“要真真实实把情况摸清楚”，他是这么说的，自己也是这么做的。

8年来，习近平总书记走遍14个集中连片特困地区，他和贫困户算收支账，察看谷仓、床铺、灶房、猪圈，勉励他们增强信心。

在习近平总书记的引领下，党的十八大以来，全国共派出25万多个驻村工作队，累计300多万名县级以上机关、国有企事业单位驻村干部，奋战在脱贫攻坚一线，付出汗水、心血乃至生命。

在脱贫攻坚这场没有硝烟的战场上，8年间1500多名扶贫干部献出了宝贵生命，铸就了永恒的精神丰碑，诠释了脱贫攻坚是干出来的。

脱贫攻坚战锻炼了一支过硬的队伍。去年在湖南郴州农村考察时，习近平总书记提出，“在接续推进乡村振兴中，要继续选派驻村第一书记，加强基层党组织建设，提高基层党组织的政治素质和战斗力。”

“怎么帮”——“从实际出发，因地制宜，理清思路、完善规划、找准突破口”

这是习近平总书记当年给阜平脱贫支的招。

这也成为一年后总书记在湖南十八洞村提出“实事求是、因地制宜、分类指导、精准扶贫”的“精准扶贫”方略一脉相承的理论基础。

理论来自实践，并在实践中不断完善。

此后，习近平总书记提出“六个精准”“五个一批”，进一步明确了“怎么帮”。

“一个地方必须有产业，有劳动力，内外结合才能发展。”

习近平总书记早在当年的讲话中就指出贫困地区脱贫的根本举措。

8年来，超过70%的贫困户有新型经营主体带动，有98.8%的建档立卡贫困户享受过产业扶贫政策。

2020年9月24日，搬迁户宋举在云南镇雄县旧府街道的产业扶贫基地劳作。新华社记者 胡超 摄

教育扶贫、易地扶贫搬迁、生态扶贫、社会保障兜底……一系列精准扶贫举措扶到点上、帮到根上。

“如何退”——“对这种现象，有关部门要研究一下，该摘帽子的就要摘，不该戴就不要戴，没什么好照顾的！”

早在2012年脱贫攻坚战还未打响时，在调研了阜平和一些地方的真实情况后，习近平总书记从贫困人口识别到退出全过程来谋划脱贫攻坚这场伟大战役。

当时的讲话还专门提到扶贫款截留、挪用等乱象，习近平总书记表示“我不满意，甚至愤怒”。

8年间，从开展省际间交叉考核到第三方评估，再到扶贫资金绩效评价，监督考核机制实施以来，最严格的考核评估贯穿始终。

“我们不缺豪言壮语，也不缺运动式的东西，关键是看有没有找对路子，有没有锲而不舍干下去。”

回首8年历程，习近平总书记以实事求是的态度，注重实效的工作作风，咬定目标，久久为功，指引伟大战役一步步走向胜利。

出品人：赵承

策划：霍小光

统筹：张为民、王绚、齐中熙

主笔：侯雪静

视觉 | 编辑：包昱涵

新华社国内部出品

title: 第一观察 | 此时刊发总书记这篇文章释放了什么信号？-新华网


content_text:
北市信義計劃區知名豪宅「陶朱隱園」傳遲遲找不到買家，乾脆封盤不賣。業者表示日後還是會開放賞屋，網友則熱議陶朱隱園若一直賣不掉會怎麼收尾。

位於台北市信義區的豪宅「陶朱隱園」2018年即完工取得使照，一直到2019年出現首筆交易，由相關企業公司承耀公司買下7樓戶。過去一兩年實品屋完工後，陶朱隱園一直沒開放賞屋，市場傳出陶朱隱園價格太高，乾脆封盤不賣。

網友在PTT熱議陶朱隱園的下場，有人問道：「如果陶朱隱園放十年都沒人要買，然後變成舊大樓，這樣虧的是誰？如果賺不了還倒虧，那會是誰倒大楣？一棟豪宅如果賣不掉，最後會變成怎麼樣？」。

其他網友表示：「可以改成停車場」、「屋主不缺錢好嗎？」、「變成真正的隱園」、「放100年以後當古蹟賣」、「像京華城那樣打掉變成商辦」、「改成私人招待所」。

但也有不少人認為不會有賣不掉或業主虧錢的問題：「只有賣不掉的價格，沒有賣不出去的房子」、「賣不掉加價賣」、「總有一天會有人買的」、「那塊地很值錢，地價上漲，賺回蓋房子費用」、「改成每層8戶降點價就會被買光」、「宣布破產， 呆帳放給銀行就行了」、「漲成2000億，貸款繼續炒房」。

中華工程發言人程安慈表示，過去一年陶朱隱園都沒有接受賞屋，一開始主要是疫情考量，後來等實屋品完工，但頂樓會宴會廳重新設計，整體公設沒有完全完成，基於安全和客戶感受，因此沒有接待任何客戶看房子。陶朱隱園頂樓宴會廳與庭院等公設，預計今年第三季可完工，屆時可持續接受符合資格的客戶賞屋，「不可能做好了不賣」。

references: PTT 網友

taiwan-subdivisions: 信義 信義區

title: 陶朱隱園傳封盤停售！網熱議若放10幾年都賣不掉會怎收尾


content_text:
bnt新聞訊 韓國人氣演員都暻秀確定出演電影韓版「不能說的秘密」。

電影「不能說的秘密」是2008年上映的同名中國臺灣電影翻拍作品，是從鋼琴天才轉學生在古老的練習室遇到演奏神秘音樂的女學生開始的幻想羅曼史電影，壹經上映就在韓國獲得了超高人氣。在韓國翻拍的電影中，EXO成員都暻秀將飾演原作中周傑倫飾演的男主人公，展現更加深邃的眼神和感性演技，女主人公角色將在之後通過試鏡確定。

另外，該電影預計將於下半年開拍。薄文/文 SM/圖 本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

countries: 中國 韓國 臺灣

title: EXO成員都暻秀確定主演電影韓版「不能說的秘密」


content_text:
新华社日内瓦2月14日电（记者刘曲）世界卫生组织14日公布的最新数据显示，全球累计新冠确诊病例达108153741例。

世卫组织网站最新数据显示，截至欧洲中部时间14日17时15分（北京时间15日零时15分），全球确诊病例较前一日增加300530例，达到108153741例；死亡病例增加7776例，达到2381295例。

title: 世卫组织：全球累计新冠确诊病例达108153741例-新华网


content_text:
近來甫實施的「二代健保」補充保費制度自從立法院於2011年1月4日三讀通過後,迄今已逾二年時間,究竟這項被社會各界譏為「拼裝車」上路的健保政策,其與原先「二代健保」政策的意旨是否背離甚遠？有必要由「一代健保」目前存在的困境談起。

按照衛生福利部中央健康保險署（以下簡稱中央健保署）提出之「二代健保」補充保費重點說明談起,該說明指出「一代健保」目前困境主要有四方面;（ㄧ）財務危機。（二）欠缺合理醫療資源分配機制。（三）醫療品質待提升。（四）社會參與不足。而其中「一代健保」的財務危機正是「二代健保」補充保費制度實施所要解決的重點。

就中央健保署所揭示「二代健保」的核心價值在於「公平」、「品質」與「效率」三項,而其中的「公平」,就財源籌措的方式便是計收補充保險費以擴大費基。有關計收補充保險費的實施要點如下：

1.計收補充保險費的六種收入,包括高額獎金、兼職所得、執行業務所得、股利所得、利息所得及租金收入等,而前列各項收入分別為：

（1）高額獎金係指給付所屬被保險人的薪資所得中,未列入投保金額計算的獎金(如年終獎金、節金、紅利等),累計超過當月投保金額4倍部分。

（2）兼職所得則為給付兼職人員(指非在本單位投保健保)的薪資所得。

（3）執行業務所得係指給付民眾的執行業務收入,未扣除必要費用或成本前之金額。

（4）股利所得為公司給付股東的股利總額(股利淨額+可扣抵稅額)。

（5）利息所得係指給付民眾公債、公司債、金融債券、各種短期票券、存款及其他貸出款項的利息。

（6）租金收入則為機關、團體、公司等,給付予民眾的租金,未扣除必要損耗及費用前之金額。

2.前揭各項收入的下限金額為5,000元（除高額獎金外）,上限金額為1,000萬元。

3.補充保險費費率第一年為2%,第二年起依本保險之保險費率成長率調整。

4.採就源扣繳方式收取。

5.弱勢族群兼職所得免予扣取補充保險費。

經檢視上述「二代健保」計收補充保險費的實施要點後,對於是否能達成「二代健保」的「公平」核心價值,實在存疑。

首先,該項制度明顯不同於99年4月8日之行政院二代健保(家戶總所得) 修法草案。依據前衛生署有關「二代健保」改革方向的說明, 表示因多數認為「家戶總所得」制係建構於綜合所得稅之基礎上，可能發生扣繳及結算程序繁複、行政成本龐大、結算時點延宕、家戶狀況變動頻繁、財源較不穩定等不利情形,故在實務上難以施行的說法。

個人認為我國綜合所得稅制已行之有年,每年為我國貢獻不少稅收,亦從來未曾聽聞我國綜合所得稅稅源不穩定之批評,且因該稅制係以家戶為單位,計算每申報戶每年度的應納稅額,因此正與我國現行「全民健保」制度中按被保險人與其扶養眷屬人數為單位,以計算保險費的形態一致,因此若以前衛生署上揭列示之「二代健保(家戶總所得) 」制度的缺點,而予以否定,試問該二代健保制所依存的綜合所得稅制,真有前衛生署所指的諸多缺失嗎？就觀察我國實施多年的綜合所得稅制為國家所帶來充分且穩定的稅源而言,前衛生署上揭批評「二代健保(家戶總所得) 」制度的說法,頗值商榷。

再者,就中央健保署於102年7月所提之「二代健保補充保險費」制度重點說明,其中有關該制度可落實「量能付費」、「擴大保險費基,強化量能負擔精神」之說法,筆者認為現行「二代健保補充保險費」制度在與「二代健保(家戶總所得) 」制度脫鉤下,充其量僅能達成部分「擴大保險費基」功能,離所謂落實「量能負擔」理想,似尚有一段差距。

而我國「二代健保」若欲達成落實「量能負擔」之目標,不妨參照我國所得稅制有關凡是取得我國來源所得者,均須課徵所得稅這項「課稅公平」原則以設計「二代健保」制度,而觀之前揭「二代健保補充保險費」現制僅就高額獎金、兼職所得、執行業務所得、股利所得、利息所得及租金收入等6項收入計收補充保險費,加上現行按薪資所得計算一般健保保費的制度,如此納入計徵健保費的來源僅佝限於前述7項所得,而其中高額獎金、兼職所得性質又屬薪資所得,因此總括而言,目前「二代健保」保險費費基僅有5類所得,即薪資所得、執行業務所得、股利所得、利息所得及租金收入,此部分僅占我國所得稅法現行規範的個人綜合所得稅10類所得的一半,如此可謂現行的「二代健保補充保險費」制度之「擴大保險費基」目標仍未落實達成。

況且,目前地下經濟活動充斥,多數實質所得較高,惟未誠實申報或未納入現行「全民健保」保險費費基的所得範圍者仍未能「量能負擔」健保費,因此,政府有關單位極應設法積極查核,並儘速檢討「二代健保」現制,以推動建立全面落實「全民公平負擔」的健保制度為當務之急。

title: 「二代健保」補充保費制公平嗎？


content_text:
記者趙于婷／台北報導

部立桃園醫院爆發院內感染，指揮官陳時中也表示部桃將在年後恢復營運。陳時中今表示，過完年馬上就做一份報告，專家會進一步做檢討，目前預計最快2/19會恢復營運。

▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者李毓康攝）

部桃院內感染累計21人確診，更有有一名護理師一家7口確診、1人死亡。陳時中坦言，部桃事件被檢討的當然有原因，整個方艙分流是否做的夠徹底？這方面確實有困難，之後盡量朝著能夠把分艙分流做得更完整，目前也針對這方面做檢討。

另外，部桃所有相關人員也都進一步採檢，目前總計4346人隔離中，社區有854人，回溯3501人，也分兩階段做血清採檢，第一階段有一人出現微弱訊號，今天再次採檢，第二階段則還有一人因為還在外地，還未做採檢，預計明天會採檢。

針對部桃何時恢復營運，陳時中表示，最後還是要疾管署跟專家檢視過後，才會開始營運，不過目前看起來應該沒有問題，預計最快2/19會恢復營運。

events: 疫情 死亡

title: 部桃「剩2人血清結果未明」　陳時中：最快2/19恢復營運！


content_text:
▲▼釣客失足落海被離岸流越拉越遠，海巡前往搶救。（圖／第一二海巡隊提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

海巡署第九巡防區指揮部15日上午9時51分接獲民眾118專線報案，石梯坪遊憩區有一名釣客不慎失足落海，第六海巡隊及漁港安檢所人員前往，順利上岸，落海男性釣客並未受傷，安全上岸後離去。

石梯安檢所小隊長高亭瑄帶班1車4人抵達現場後，發現落海釣客被離岸流拉向外海約50公尺處，隨即由小隊長羅家洋與其他三名同仁駕駛救生艇，火速趕赴現場投入救援，抵達後發現釣客意識清晰，在海上載浮載沉，立即指揮艇上同仁成功將他救起，落海人員返回石梯漁港後，經豐濱消防分隊人員評估並無明顯外傷且意識清楚無需送醫。

▲男子被安全救災上岸。

海巡人員表示，該名落海民眾為男性，屏東人，於春節連續假期與朋友至石梯坪遊憩區釣魚，因身上穿著救生衣，能在海面上等待救援，避免憾事發生。

東部分署第九巡防區指揮部呼籲，於岸際及港區發現有人溺水或其他案件，請立即撥打118服務專線；另海巡署於民眾從事水上活動場域之鄰近安檢所均有設置提供免費借用救生衣服務，請民眾踴躍借用，以確保水域遊憩活動安全。

►腦公！你不可以賴帳喔

taiwan-subdivisions: 豐濱 成功 花蓮 水上 屏東

title: 石梯坪釣客落海！離岸50米海流越拉越遠...幸好他有「神功護體」


content_text:
▲謝淑薇。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

網球「台灣一姐」謝淑薇將在澳網8強，遭遇世界排名第3的大坂直美。締造台灣首位在大滿貫打進8強的女將，謝淑薇能否過關斬將，再創生涯最佳4強成績？根據國際賭盤最新賠率，一致看好大坂直美勝出。

根據Bet365、bwin、1xBet等博弈網站，在不讓分開盤方面，謝淑薇賠率為6.50，大坂直美賠率1.11，其他家博弈網站的不讓分盤，謝淑薇賠率也都在6.00左右，大坂直美約1.10，明顯看好大坂直美勝出。

不過世界排名71謝淑薇在今年澳網，大多都是不被看好的那一方，僅有在第三輪對上義大利對手艾拉尼（Sara Errani）時被看好，賠率較低，其餘比賽都是不被看好的一方，但她屢屢寫下高賠率奇蹟。

謝淑薇將於8強交手大坂直美，據過往交手紀錄，謝淑薇5場比賽中只贏了1次，唯一贏球為2019年邁阿密大師賽。另外，雙方的對決都相當接近，5次交手有4次打滿3盤，且比分都相當接近。

雖然對戰紀錄數據不利於謝淑薇，但在面對大滿貫前10種子，她可說經驗豐富，2017年法網女單謝淑薇在首戰擊敗當時排名第7種子的康塔(Johanna Konta)，2018年澳網第二輪謝淑薇擊敗賽會第3種子穆格路莎(Garbine Muguruza)，2018年溫布頓第三輪淘汰了賽會第1種子哈勒普(Simona Halep)，可說是種子殺手。

每小包約20元超划算

countries: 義大利 台灣

title: 澳網賭盤謝淑薇幾乎不被看好　8強碰上大坂直美再造奇蹟？


content_text:
2019年前，碳化矽(SiC)因缺料、價格居高不下、取貨難等問題發展受限。2020年上半，疫情蔓延之際，Tesla銷售卻逆勢成長，Model 3一時成了供應商意法半導體(STMicroel...

本文開放免費閱讀時間已過，限「科技」會員、「科技產業報」訂戶閱讀，請輸入您的email驗證。若還未加入，歡迎「申請加入科技會員」，可閱讀全站新聞及使用資料庫服務。或可訂閱免費的「科技產業報」，每日可閱讀2則以上開放新聞、以及E-News閱讀權限。

journalist: 黃女瑛

title: 車用SiC變身記 從發展受阻到炙手可熱


content_text:
全美各地已有越來越多新冠肺炎疫苗可供民眾施打，而企業雇主也將面臨困難的抉擇，決定是否要求員工接種疫苗，由於對新冠疫苗的疑慮，雇主可能會面臨員工抗拒接種疫苗的情況。

在大多數州，疫苗會優先提供給醫護人員、第一線工作者及老年人，部分產業的員工也有權優先施打疫苗，例如紐約的餐廳員工；其餘一般大眾最早要等到春天才開始接種，企業雇主必須在此期間決定公司未來的疫苗政策。

根據調查，約三分之二美國人打算接種疫苗或已經接種完畢，調查也發現15%的美國人不願意接種疫苗，其他17%人表示可能不會接種。

根據公平就業機會委員會的指導方針，雇主可以要求員工接種疫苗，但醫療條件受美國身心障礙者法案保護，以及基於宗教因素不能接種疫苗的員工除外。

雇主須根據各州法規安排疫苗事宜，許多雇主聯絡律師和人資部討論接下來該如何做，雇主最常問的問題：是否能解雇拒絕施打疫苗且不在法律保護範圍內的員工？答案是肯定的。

負責就業法的律師麥特蒙(Jerry Maatman)表示，雇主在公平就業機會委員會的方針下，有權維護工作場所的安全；但麥特蒙也提到，是否解僱的問題最終可能得在法庭上解決，因此雇主在處理員工接種疫苗問題前，最好先尋求法律及人資建議。

法律及人資專家也建議雇主訂定全公司的疫苗政策，向每位員工解釋疫苗的必要性，而雇主也必須記得這是需要謹慎對待和同理心的議題，太過專橫的方法可能會打擊士氣。

一名就業律師表示：「最好的計畫是教育及政策，讓員工知道每件事都是統一的，而你不會單獨挑出任何人。」

有些雇主決定讓員工自主決定是否接種疫苗，也有企業設置獎勵機制鼓勵員工施打疫苗。

疫情快報

▪【最新數據】新冠肺炎全球超過1億770萬例確診 逾236萬人病歿

title: 企業主到處打聽：員工拒打疫苗 可以解雇嗎？


content_text: 《暗行御史：朝鮮秘密搜查團》是金明洙當兵前最後一檔戲，他飾演的「成以謙」是個無憂無慮的浪蕩公子，金明洙表示：「這個角色平日裡表現得很輕鬆隨意，但解決事件時變得非常嚴肅，漸漸成長起來的多面性就是他的魅力。」身為暗行御史，金明洙有很多打鬥場面，敬業的他有95%的打戲親自上陣，也曾因此不慎受傷，他透露：「剛開始拍武打戲時因為傷到膝蓋，所以治療了兩個月左右，雖然每次都很辛苦，但是感覺很幸福、很開心。」二十八歲的金明洙，二月底將至海軍陸戰隊服役，觀眾有一年半的時間看不到他。（圖／愛奇藝國際站提供）日前金明洙成功申請海軍陸戰隊，預計於本月22日進入慶北浦項海軍陸戰隊教育訓練團服役，明年8月21日退伍，觀眾有一年半的時間看不到他的帥氣身影，入伍前他特地向臺灣觀眾打招呼，並且送上新年祝福，「時隔許久才問候大家，我是金明洙。在新的一年來臨之際，因為新冠病毒，生活變得異常艱辛和不方便，希望這種情況儘快得到平息，並能和大家面對面的對話，希望電視劇《暗行御史》能在每一天中帶給大家快樂。非常想念你們。希望大家健康幸福！」

journalist: 張毓琪

taiwan-subdivisions: 成功 前金

title: 獨家專訪2／金明洙向台灣粉絲拜年　「祝大家健康幸福」


content_text:
記者鄒鎮宇／綜合報導

新北市林口夜市某知名碳烤攤販，將竹籤拿來剔牙再串上食材，全程被一名實況主拍下，引起網友討論。對此，夜市管委會表示，將永久註銷該攤商入駐的權利。

▲直播拍到串燒攤販用竹籤剔牙。（圖／翻攝鳳梨妹臉書）

實況主「鳳梨妹」8日到林口夜市進行直播，途中到某碳烤攤販點了串燒，準備開心用餐。沒想到，直播過程中，攤販後方正再串食材的大媽竟拿竹籤剔牙，往衣服上擦了擦後再串上食材，頓時讓不少網友下傻。

而「鳳梨妹」也在吃完串燒後才看到網友留言，無奈地表示「為什麼要告訴我～但我還是把我買的串燒吃光了= =」並無奈標記「乾淨又衛生」來反諷。

▲▼鳳梨妹吃完串燒才知道這段過程。（圖／翻攝鳳梨妹臉書）

網友看完紛紛留言，「你終於發現串燒美味的源頭了」、「吃的是人情味好嗎」、「重點是這間生意還滿好的XDD」、「就像內用點湯，端來的時候大拇指會泡在湯裡面，這就是美味湯頭」、「秘制醬汁，特殊配方」、「她剃完牙有發現妳在拍，下意識地換了手上的東西，但是阿姨…妳該換的是竹籤不是手上的香菇阿」。

據《TVBS》報導，攤販業者表示做生意超過20年，坦承疏失並後悔沒把員工教好。此外，夜市管委會也發文滅火，表示該名員工已被開除，將永久撤銷烤肉攤商入駐設攤的權利，避免食安疑慮。

►雅絲蘭黛「新版小棕瓶」才1990元

taiwan-subdivisions: 林口 新北市

title: 林口夜市「竹籤剔牙」擦擦…串上食材烤來賣！網傻：這家生意超好


content_text:
Bill Gates : la Chine rend la lutte contre le changement climatique plus abordable

NEW YORK, 15 février (Xinhua) -- Le cofondateur de Microsoft Bill Gates a applaudi la détermination de la Chine à donner la priorité à la question climatique ainsi que ses contributions à la réduction des émissions de carbone, saluant le fait que le monde bénéficie des efforts chinois pour rendre l'énergie écologique plus abordable.

"C'est une très bonne chose que le président Xi fasse du dossier climatique une priorité et soit disposé à y travailler avec d'autres pays", a déclaré M. Gates, qui est également co-président de la fondation à but philanthropique Bill & Melinda Gates, dans un entretien exclusif avec Xinhua.

La Chine vise à atteindre son pic d'émissions de CO2 avant 2030 et à parvenir à la neutralité carbone avant 2060, avait annoncé le président chinois Xi Jinping en septembre 2020 lors de la 75e session de l'Assemblée générale des Nations Unies.

"Sans les contributions de la Chine, beaucoup des ingrédients clés (dans la lutte contre le changement climatique) comme les batteries et l'énergie solaire ne seraient pas si abordables", a estimé M. Gates.

La Chine et d'autres pays ont fait baisser le coût de l'énergie solaire et des voitures électriques, réduisant les prix pour faciliter leur adoption mondiale, a-t-il expliqué, notant également que les bus électriques deviennent la norme dans de nombreuses villes chinoises.

La Chine s'engage également dans le développement de son réseau électrique en recourant davantage aux énergies renouvelables, a salué le milliardaire et philanthrope américain. "J'espère que les innovateurs en Chine pourront réduire suffisamment le coût de l'énergie écologique, afin que le pays puisse renforcer son engagement à utiliser les énergies renouvelables dans le cadre de l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR)."

Citant de nombreuses sources d'émissions comme les aciéries et les cimenteries ainsi que la façon dont les gens cultivent le riz, font de l'engrais et élèvent du bétail, il a recommandé qu'aucune industrie ne soit laissée à la traîne pour atteindre l'objectif de zéro émission de CO2.

"Pour résoudre ces problèmes, l'innovation est une clé", a-t-il indiqué, notant que les entreprises chinoises ont investi davantage dans la recherche et le développement. Ce qui a donné lieu à une vaste zone de coopération, notamment pour la Chine et les Etats-Unis, qui devraient travailler ensemble afin de réduire le coût écologique pour le monde entier.

Selon lui, le changement climatique et l'innovation sont des domaines où la Chine et les Etats-Unis pourraient obtenir de grands résultats gagnant-gagnant.

"Les deux pays ont des gens incroyablement intelligents dans la jeune génération qui seraient fiers de faire partie de ce projet", a conclu M. Gates.

NEW YORK, 15 février (Xinhua) -- Le cofondateur de Microsoft Bill Gates a applaudi la détermination de la Chine à donner la priorité à la question climatique ainsi que ses contributions à la réduction des émissions de carbone, saluant le fait que le monde bénéficie des efforts chinois pour rendre l'énergie écologique plus abordable.

"C'est une très bonne chose que le président Xi fasse du dossier climatique une priorité et soit disposé à y travailler avec d'autres pays", a déclaré M. Gates, qui est également co-président de la fondation à but philanthropique Bill & Melinda Gates, dans un entretien exclusif avec Xinhua.

La Chine vise à atteindre son pic d'émissions de CO2 avant 2030 et à parvenir à la neutralité carbone avant 2060, avait annoncé le président chinois Xi Jinping en septembre 2020 lors de la 75e session de l'Assemblée générale des Nations Unies.

"Sans les contributions de la Chine, beaucoup des ingrédients clés (dans la lutte contre le changement climatique) comme les batteries et l'énergie solaire ne seraient pas si abordables", a estimé M. Gates.

La Chine et d'autres pays ont fait baisser le coût de l'énergie solaire et des voitures électriques, réduisant les prix pour faciliter leur adoption mondiale, a-t-il expliqué, notant également que les bus électriques deviennent la norme dans de nombreuses villes chinoises.

La Chine s'engage également dans le développement de son réseau électrique en recourant davantage aux énergies renouvelables, a salué le milliardaire et philanthrope américain. "J'espère que les innovateurs en Chine pourront réduire suffisamment le coût de l'énergie écologique, afin que le pays puisse renforcer son engagement à utiliser les énergies renouvelables dans le cadre de l'Initiative la Ceinture et la Route (ICR)."

Citant de nombreuses sources d'émissions comme les aciéries et les cimenteries ainsi que la façon dont les gens cultivent le riz, font de l'engrais et élèvent du bétail, il a recommandé qu'aucune industrie ne soit laissée à la traîne pour atteindre l'objectif de zéro émission de CO2.

"Pour résoudre ces problèmes, l'innovation est une clé", a-t-il indiqué, notant que les entreprises chinoises ont investi davantage dans la recherche et le développement. Ce qui a donné lieu à une vaste zone de coopération, notamment pour la Chine et les Etats-Unis, qui devraient travailler ensemble afin de réduire le coût écologique pour le monde entier.

Selon lui, le changement climatique et l'innovation sont des domaines où la Chine et les Etats-Unis pourraient obtenir de grands résultats gagnant-gagnant.

"Les deux pays ont des gens incroyablement intelligents dans la jeune génération qui seraient fiers de faire partie de ce projet", a conclu M. Gates.

title: Bill Gates : la Chine rend la lutte contre le changement climatique plus abordable_French.news.cn


content_text:
新加坡金管局副局長Edward Robinson在一個記者會上表示，新加坡的貨幣政策立場不變，並且依然適當。

新加坡金管局表示，核心銀行部門的資本仍然充足。受比較基數的影響，第二季度通貨膨脹率將上升，勞動力市場復甦將是逐步的。金管局還表示，預計新加坡將在2021年看到經濟逐步扭轉頹勢。

貿工部常任秘書Gabriel Lim表示，各部門的復甦步伐將不均衡，美國和歐洲應在下半年會實現人口免疫。2020年新加坡全年萎縮5.4%，是新加坡獨立以來最差。由於疫苗的供應和部署，「重大不確定性」仍然存在。

一位貿工部官員稱，定於周二宣布的新加坡預算將包含更多的就業市場援助。

countries: 新加坡 美國

title: 新加坡金管局稱其貨幣政策立場沒有改變


content_text:
過年的年菜琳瑯滿目，尤其，圍爐宴上一盅熱氣騰騰、香味四溢佛跳牆，可說是年菜界的「天菜」！道地的佛跳牆食材有多達數十種，像是，鮑魚、魚翅、干貝、炸排骨等，燉煮後會散發出特殊香味，令人食指大動！減重名醫說，過年吃佛跳牆其實不必感覺有罪惡，只要掌握食材替代方法，就能達到低卡、減脂、不肥胖的健康好處。

佛跳牆是美珍佳餚 首先要注意熱量

為什麼佛跳牆是家喻戶曉必備的年菜？聽說和尚聞了，禁不住香味引誘，跳牆而出，大快朵頤。有詩：「醞啟葷香飄四鄰，佛聞棄禪跳牆來。」可以看出其令人痴迷的境界。佛跳牆是屬於閩菜系，不僅是年節必備的美珍佳餚，據聞吃了能身強、增加免疫力，是進補佳品，更寓意有「財源滾滾」吉祥內涵。

喜歡吃佛跳牆，首先要注意熱量是否超標，才不會暴肥！台灣肥胖症衛教防治學會常務理事暨減重專科醫師劉伯恩表示，一甕佛跳牆的食材有數十種，細看這一些食材，包括：老母雞、海參、鮑魚、魚翅、干貝、排骨酥、豬肚、羊肘、豬腳筋、竽頭等，幾乎都是高油脂、高蛋白的食物，以一甕約2500公克的佛跳牆，其熱量就有約2500大卡熱量，十分驚人，遠遠超過1位成年女性每天的所需熱量(平均1200~1800卡)。主要因為製作過程需經過高溫油炸，所以，無論是脂肪或膽固醇含量都非常高。

3招吃佛跳牆不吃肥

想要健康吃佛跳牆，又不必擔心肥胖，並非天方夜譚！只要掌握以下3招秘訣，就是減脂、不發胖的王道：

1.食材替代方法

source:photo-ac

佛跳牆中的熱量大王，非炸排骨莫屬，為了降低高油脂食材的攝取，建議將炸排骨更換成低脂的里肌肉，熱量至少可以減 100 大卡。另外，也可以採用多使用富含膳食纖維的菇類食材，將原本的許多內臟食材替換，可放入猴頭菇、杏鮑菇、鴻喜菇、山茶菇等。除了有另一番香氣，味道也更鮮美。還有適度更換食材為低脂的雞胸肉、魚類、蛋類，並且比例要拉高。

2.減少食用湯頭

雖然佛跳牆的湯頭味道鮮美，但是，仍然屬於高油、高鹽、高熱量食物，即使只是喝湯，熱量也相當高，甚至會帶來身體負擔。提醒，盡量不要攝取鍋底的湯頭，如果一定想喝湯，可以等湯溫冷卻後再喝，而且最好是喝上層的湯，因為許多含鹽高的成分都是會溶解在高溫的湯頭中，而冷卻後就會沉澱在湯的底層部分。並且要注意湯頭中的鈉鹽，攝取量勿過高，會增加腎臟的負擔。

3.補充無糖茶飲消脂

source:pexels

吃完一碗油膩又重的佛跳牆，最好配合飲用一些無糖、減脂的茶飲料，例如：烏龍茶、綠茶等，其中綠茶所含有的兒茶素，具有抑制脂肪組織增生、促進細胞新陳代謝，降低脂肪堆積的作用。而烏龍茶含有茶黃素、茶紅素，有助於降低血脂肪濃度。

減重醫師小叮嚀

劉伯恩醫師最後提醒，過年應景除了吃佛跳牆，也別忘多攝取足夠的當季蔬菜、水果，儘量達到均衡。如果本身為糖尿病患、高血壓患者最好淺嘗佛跳牆即可，對於其他年菜也要牢記：少油炸、少糖、少鹽、多纖維原則，別忘多補充蔬菜纖維及當季水果，以及多喝開水，或無糖飲料，這樣才能吃的健康過好年。

【延伸閱讀】

這樣吃佛跳牆不怕胖！百菇入菜就「素」好

年菜評選第１名！過年暖身、補營養，就吃「醉雞」

擔心肥滋滋？低脂香草松阪豬讓你「諸」事吉祥如意

journalist: 華人健康網

title: 年菜吃佛跳牆，卡路里最凶狠是他？減重名醫教你3招低卡、減脂、不肥胖秘訣 | 美人計


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

日本近年純愛日劇復甦，打從2020年冬季日劇《戀愛可以持續到天長地久》爆紅，緊接著《我的家政夫渚先生》收視率打破《月薪嬌妻》紀錄。根據娛樂圈人士觀察，純愛日劇收視回溫，也帶動一票新生代女星崛起！

上白石萌音

▲上白石萌音因《戀愛可以持續到天長地久》人氣大漲，又在同時段主演新劇。（圖／翻攝自推特／Oh! My Boss!戀愛在別冊）

上白石萌音2016年為動畫《你的名字》女主角配音，並以歌手之姿出道，好歌喉獲得肯定，緊接著2020年演出漫改劇《戀愛可以持續到天長地久》人氣大漲，152公分的嬌小身材和佐藤健形成超萌身高差，甜寵劇情在台灣也大受歡迎。她除了甜美外型，更帶有親和力的氣質，2021年主演《Oh! My Boss!戀愛在別冊》，也是繼《戀愛可以持續到天長地久》之後，連兩年在同一時段主演，被電視台寄予厚望。

濱邊美波

▲濱邊美波演虐戀走紅。（圖／翻攝自推特／濱邊美波、我們有點不對勁）

濱邊美波11歲時參加《東寶灰姑娘》試鏡獲得青睞，從此踏入娛樂圈。她憑電影《我想吃掉你的胰臟》打開知名度，濃眉大眼和豐潤嘴唇，就像是洋娃娃一樣精緻甜美，除了清新氣質，更有超乎實際年齡的女人味，深沈演技也博得好評，2020年演出《我們有點不對勁》，搭檔男星橫濱流星，兩人劇中吻戲、床戲來者不拒，更是掀起追劇熱潮，成為新生代女神的代表人物之一。

森七菜

▲森七菜19歲演純愛日劇《這份戀情要加熱嗎？》搭檔中村倫也。（圖／翻攝自森七菜IG、《這份戀情要加熱嗎？》推特）

森七菜國三時和家人一起出去吃飯，因此被星探挖掘進入演藝圈，2019年為新海誠電影《天氣之子》女主角配音，人氣開始竄升。她臉蛋神似歌手宇多田光，現年19歲，2020年首次主演電視劇《這份戀情要加熱嗎？》，搭檔中村倫也，扮演便利商店店員和社長展開酸澀暗戀的故事，延續純愛劇的風格，清新稚嫩的外型令觀眾留下深刻印象。

多部未華子

▲多部未華子成為新一代收視女王。（圖／翻攝自推特／我的家政夫渚先生）

多部未華子成為新一代收視女王！31歲的她已經閃嫁攝影師，成為人妻後星路大開，2020年演出漫改純愛劇《我的家政夫渚先生》，扮演愛上家政大叔的OL，平均收視率15.1%打破新垣結衣《月薪嬌妻》，刷新該時段紀錄。她演技精湛挑戰各類型作品，更替動畫《拉拉熊與小薰》擔任「小薰」聲優，零緋聞加上純淨氣質，被看好成為純愛日劇的代言人。

永野芽郁

▲永野芽郁在NHK晨間劇扛下女主角大任。（圖／翻攝自IG／永野芽郁）

永野芽郁現年21歲，從童星起家已經擁有不少代表作。她最令台灣觀眾熟知的是演出《3年A班 -從此刻起，大家都是我的人質-》，另外在NHK晨間劇《半邊藍天》擔任女主角，演技也獲得讚賞。她的豐唇成為自己的一大特色，2020年演出《寵女青春白皮書》，由人氣男星室剛演爸爸，新垣結衣更演出自己的媽媽，成為當時熱門話題。

►佐藤健《戀愛天長地久》未公開畫面曝光！ 背後環抱放送「驚喜彩蛋」

►多部未華子化身小會計！追查可疑請款單 與男偶像譜青澀戀曲

►新垣結衣新劇又演老婆…「老公」名字網瘋了：前世修了什麼福！ 消失2年復出

countries: 台灣 日本

title: 演純愛日劇爆紅！　5女星接棒收視女王「甜寵or虐戀」最年輕19歲


content_text:
國師唐綺陽於官方頻道分享2/15～2/21星座運勢，度過六星連珠的高峰，許多人都經歷了雞飛狗跳，2/18太陽進入雙魚座，又展開了新的紀元，雙魚的事情會開始彰顯出來。土天刑相，火、金在金牛、水瓶發酵，這兩個相位對股票、科技有影響，例如特斯拉這種科技掛帥的公司尤其明顯，一定會震動股價，也會影響價值觀。本周將迎接開工，白羊、雙子、天蠍、雙魚在工作上要注意，以退為進、拿出專業精神、越仔細越好，以免引起紛爭。

重要星象：六星連珠後與水逆期，太陽進雙魚，水星逆行期間，土天與火金相位。

六星連珠後與水逆期，多注意說話表達的方式，經歷過去的教訓，從中做出調整並加以改進。太陽進雙魚，眾人話題多圍繞在宗教、夢境、酒精，或是弱勢者、慈善相關議題，成為大衆關注焦點。水星逆行期間，溝通上應保持謹慎，當心3C用品等狀況。土天與火金相位，對股票、科技帶來影響，震動價值觀，打破過往的生命規則，逐步趨向改變。

【工作注意：白羊、雙子、天蠍、雙魚】

白羊：先靜下來，以退為進反而比較好

雙子：人多嘴雜，感到有點勞累

天蠍：拿出專業精神，避免受到質疑

雙魚：越仔細越好，再小的地方都別疏漏

【桃花注意：處女、射手、魔羯、水瓶】

處女：好好發揮療癒他人的優勢

射手：別過度大方，以免產生誤會

魔羯：別在意年齡，多跟年輕人打成一片

水瓶：面對他人熱心做媒，要表達立場

【財運注意：巨蟹、獅子】

巨蟹：避免不乾不脆，要講清楚原則

獅子：理財有成，花錢犒賞自己

【健康注意：金牛、天秤】

金牛：肩頸痠痛火氣大，多注意睡眠

天秤：把工作分出去，好好養生

唐綺陽於官方頻道分享2/15～2/21星座運勢

訂閱影音：

中時新聞網

愛上絕不主動告白 暗戀界冠軍是這星座

3星座在婚戀市場價值最高 媒人搶著介紹對象

5星座春節期間運勢超旺 第一名桃花、財運雙收

(中時新聞網)

journalist: 邱映慈

title: 星象震動股價 唐綺陽警告：4星座開工當心職場紛爭


content_text:
截至2月14日星期日，英國已經在10個星期當中，為超過1500萬民眾注射了新冠疫苗，階段性達標。首相約翰遜對此向全英國道賀。

約翰遜表示，“英國完成了一次非凡的壯舉”，“面對疫情，仍然道阻且長，但取得了這一成果之後，我知道，我們可以懷揣着巨大的信心，朝前走”。

根據英國衛生部的調查數據，截至本周六晚間，英國已經為1506萬2189人注射了第一劑新冠疫苗，53萬7715人已經接種了第二針疫苗。飽受疫情治理詬病的約翰遜曾經設下雄心勃勃的計畫：他要在二月中旬，為全英國至少1500萬名被認為是四大重點人群的民眾，接種疫苗，其中四大重點人群指的是年滿70歲的老年人，養護機構的居民與工作人員，英國國家醫療服務體系的工作人員，還有臨床意義上被認定面對病毒極其脆弱的人群。

根據統計，約翰遜的這個目標，已經達到了。他表示，接下來將朝着下一個階段的目標行進，將從下周一開始，給年齡介於65歲到69歲之間的人群，以及臨床意義上被認為對新冠病毒脆弱的群體注射疫苗。這兩個群體當中，已經有120萬人接到了注射疫苗的邀請。這一階段目標完成之後，英國希望在今年九月之前，為所有50歲以上的民眾注射疫苗。英國衛生部長馬特-漢考克表示：“疫苗就是我們通往自由的道路，我們會一針一針，打敗病毒”。作為受新冠打擊最嚴重的歐洲國家，英國在首相約翰遜罕見的成功帶領之下，已經走在全球疫苗注射民眾比率的前端，近幾周以來，感染率顯著下降。

journalist: 呢喃

title: 英國新冠疫苗注射人數階段達標全球領先 “要一針一針打敗病毒”


content_text:
美國德州農工大學經濟學博士，旅美二十多年，曾任軟體工程師，在美國和台灣的金融業服務達十五年，現在大學兼任助理教授。美國總統川普在就職約三個星期後，終於在二月九日晚上致電中國領導人習近平，表示在習主席要求下，會尊重「一中政策」，在致電之前，川普就先致信交給中國駐美大使館拜年。川普遵循行之有年的「一中政策」早已有跡可循，台灣總統蔡英文在一月出訪友邦、過境美國時，共和黨資深幕僚葉望輝曾經告知美國仍然會遵守它的「一中政策」，在川習熱線前美國國務卿帝勒森 (Rex Tillerson) 亦公開表示美國有道德責任保證台灣安全。

台灣有的媒體大幅報導，聲稱是川普讓步，其實川普在川蔡熱線後是說不了解為什麼要被「一中政策」綁死，並沒有說要廢掉「一中政策」。而在川普致信與致電前，中國外交部一再呼籲戰爭對大家都不好，頗有求饒的味道。再者，美國承認的是「中華人民共和國」，不是「中華民國」，真不知這些媒體在高興甚麼？讓人有「商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花」的感嘆，這些人不是誓死捍衛中華民國嗎？不是斤斤計較民進黨人如蔡英文、呂秀蓮等人有沒有唱國歌嗎？是不是大中國沙文主義在作祟，寧願中華民國滅亡，也不願意讓台灣出頭？

「一中各表」是美國和中國玩的遊戲，不是台灣玩得起的，中國國民黨自不量力也想上牌桌，注定要輸到脫褲，看看2014年和2016年兩次大選的結果還不夠清楚嗎？再更遠一點，蔣介石堅持一中，結果是被趕出聯合國，爾後美國也跟中華民國斷交。中國的「一個中國」原則是世界只有一個中國，它的名字叫「中華人民共和國」，而台灣是中國的一部分。美國的「一中政策」是世界只有一個中國，它的名字叫「中華人民共和國」，它知道中國對於台灣的態度。同時美國的「台灣政策」是根據國會通過的「台灣關係法」和「六項保證」，除了賣防禦性武器給台灣，也會跟日本一起協防台灣。

紐約時報 (New York Times) 報導是說川普 "Honor Our One-China Policy"（承認美國的一中政策），文中也提到美國國務卿帝勒森 (Rex Tillerson) 不贊成川普要將台灣當與中國談判的籌碼，就是將台灣與美國的「一中政策」脫鉤，中國實際上是贏了面子卻輸了裡子。同一天華爾街日報 (Wall Street Journal) 一篇報導指出在南海美國和中國軍機差一點正面衝突，而川普在日本首相安倍訪問美國，酒酣飯足後，在正式記者會再次嚴厲指責中國不公平貿易，中美矛盾之深可見一斑。

川普就職後急於兌現競選諾言，退出 TPP、取消歐巴馬健保 (Obamacare)、對伊斯蘭教徒的旅行禁令等，遍地烽火，在內閣閣員一一上任後，也慢慢從善如流，聽取閣員意見，對中國採取先禮後兵，穩扎穩打。

中國內部問題太多，台灣屬於中國外部，不是最迫切的。最近香港地鐵內有人自焚，還不知道是否恐攻，疆獨、藏獨，金融財經與社會問題，加上在南海過度擴張，戰線拉得太長，話也說得太滿，有點下不了台。最近流行「中美終須一戰」的說法，戰略專家一致認為中國會敗得很慘，後果不堪設想。中國如果大亂，因為太多不確定性，會拖累全球經濟。新疆和西藏獨立外，內蒙可能會脫中後加入蒙古國，東北九省獨立成滿州國，甚至廣東、廣西也搞兩廣獨立，對港獨而言，應該是可以接受的選項。小英應該以川普為師，學習他的執行力，履行競選諾言。台灣在整個過程，應盡量避免被波及，持盈保泰，搞好內政與改革，不要去玩「一中」的遊戲，那不是台灣玩得起的。

專欄、專文等屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 中華人民共和國 中國 中華民國 美國 日本 蒙古國 香港

people: 川普 呂秀蓮 習近平 蔡英文

political-parties: 共和黨 中國國民黨

title: 台灣與一中各表


content_text:
60歲莊姓男子趁著過年返鄉，與友人共6人相約單攻屏東縣北大武山，沒想到傳出摔傷意外。（屏東縣消防局提供）

2021/02/15 12:29

〔記者邱芷柔／屏東報導〕來自新北市60歲莊先生，趁著過年返鄉，與友人共6人相約單攻屏東縣北大武山，沒想到傳出摔傷意外，導致意識不清無法行走，屏東縣消防局昨（14）日17時35分受理救助勤務，今（15）日7時36分直升機吊掛成功，將莊男後送高雄小港機場，再由高雄小港分隊救護車送往小港醫院急救。

屏東縣消防局泰武分隊長鞠曉明指出，消防局獲報後立即派遣第二大隊、特搜大隊、泰武分隊共計13車24人，攜帶山難救助及急救裝備前往救援，現場指揮官為第二大隊大隊長程冰霜，並通知警察局及林務局人員前往協助。

救難人員昨晚22時07分回報接觸傷者，莊男有意識不清情形，耳朵、鼻子出血，肢體無力無法行走，現場初步檢傷及救護處置後，由搜救人員合力將傷者運送至舊登山口，並申請直升機吊掛救援，今天7時36分直升機吊掛成功後送就醫。

鞠曉明也提醒，這兩天屏東天氣晴朗，但高山仍有10度左右低溫，春節期間出外踏青登山前，宜多評估裝備是否足夠，考量自身體能、健康及當日天氣狀況，避免獨攀，也勿逞強單攻。

taiwan-subdivisions: 大武 高雄 屏東縣 新北市 成功 小港 泰武

title: 過年返鄉相約攀登北大武山摔傷 直升機吊掛送醫


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】典藏品是一座美術館的心臟，臺中綠美圖預計於111年完工、114年開館；臺中市立美術館籌備處目前陸續典藏藝術作品，特別著重於中部地區重要資深藝術家的經典作品；而臺中市政府積極編列預算，也爭取中央補助款購買作品典藏，同時有多位藝術家和家屬們捐贈總價百萬元的作品，包含藝術家簡嘉助捐贈水彩畫作〈等待〉、張錫卿的家屬張英玫捐贈雕塑作品〈慈母〉、黃雲瞳捐贈雕塑作品〈焰〉。今年文化局更獲得藝術家劉國東、廖鴻興捐贈12件作品，總價高達新臺幣1,412萬元，將成為臺中綠美圖珍藏的瑰寶，豐富臺中藝術文化版圖。

文化局長張大春表示，非常感謝藝術家與家屬的無私奉獻，共同推動臺中藝術文化的保存與推廣，給予臺中市政府很大的支持與鼓勵。今年獲贈的12件作品，包含劉清嵐捐贈父親劉國東的3件百號油畫作品〈日出〉、〈山頂〉和〈海岸〉，作品總價值新臺幣510萬元；藝術家廖鴻興捐贈〈鶴鳴皋〉、〈歸思切〉、〈醉良宵〉、〈月照歸雁〉、〈千巖暝〉、〈七弦知秋〉、〈蒸萬年〉、〈斟花影〉、〈月照古殿〉9件水墨與膠彩作品，作品總金額經文化局典藏審議委員會鑑價高達新臺幣1,412萬元。兩位藝術家分別精於西洋油畫和東方水墨膠彩，代表著不同世代的藝術發展脈絡，展現臺灣藝術史多元豐富的發展脈絡。

而劉國東（1926-2020）是臺中新社人，從事教職43年後退休。喜愛繪畫的他在好友張炳南的引薦下，向前輩畫家葉火城和李石樵學習油畫。劉國東的居住地靠山，因此作品大多以群山層巒為主題；除此之外，他也有許多國內外旅遊寫生的作品，題材豐富、且在用筆用色都有創新的表達方式。

劉國東並多次入選全省美展、全省公教人員美展及中部美展；1989年於臺中縣立文化中心展出「藝術薪火相傳第一屆臺中縣美術家接力展－劉國東油畫個展」，1993年獲日本太平洋美展特賞。葉火城稱其畫作具有一股靜謐祥和的氣息。

廖鴻興（1964-）則生於臺中神岡鄉，童年詩文書畫濡染於外祖父盧春土的文人風範。他先後畢業於文化大學美術系國畫組、藝術研究所，並曾受業於前輩華畫家歐豪年、姜一涵、佘城等名師。

尤其廖鴻興屢獲重要獎項，1986年榮獲教育部文藝創作獎國畫類第一名，1988年日本亞細亞美展大展賞及奧運紀念美展特別賞，1989年更獲得臺北市美術館水墨畫創新獎，1990年獲得臺北市第十七屆美展國畫類第一名。

1996年在臺中縣立文化中心舉行第八屆臺中縣美術家接力展「廖鴻興書畫展」，1997年臺北市立美術館個展。廖鴻興目前是專業的書畫創作者，在當代水墨創作者中，能深入傳統、也能推陳出新，在題材上既深廣又全面，精熟馴雅的風格讓他在當代水墨畫壇上脫穎而出。

而臺中綠美圖是國內第一座美術館與圖書館共構的建築，由日本知名建築師妹島和世、西澤立衛與臺灣劉培森建築師事務所跨國合作，以「公園中的圖書館、森林中的美術館」的巧思，設計出8棟互相連結的建築物，讓民眾自由穿梭在圖書館與美術館之間。

文化局透露，臺中綠美圖的總樓地板達1萬7,500多坪，市府投入近32億元的工程經費興建，期待完工後，帶給民眾全新的文化藝術體驗和感受，也成為臺中市最吸睛的文化觀光新亮點。

同時，臺中市立美術館具備專業的典藏庫房，提供藝術品最好的保存和展示環境。這些成為公共財的作品透過典藏和展覽，以及教育推廣擴大加值運用的能量，對臺中地區的藝術深耕、人文價值的傳承與美學的推廣，帶來啟發與想像，必定成為臺中地區重要的人文美學新地標。

journalist: 蕭宇廷

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 臺中市 臺北市 新社 太平 臺中 神岡

title: 臺中市立美術館獲贈超過千萬元的藝術作品 豐富藝術文化版圖


content_text:
宜蘭縣冬山鄉義成路一段今天（15日）清晨5時許忽傳巨響，駕駛小客車的莊姓男子疑因失控撞上民宅及路牌，造成座車起火燃燒，民眾報案並下樓查看，莊男第一時間被報案人拉出脫困，並已送往醫院救治中。

宜蘭縣消防局獲報後，出動冬山、羅東分隊救災人車前往搶救，消防人員抵達後迅速控制、撲滅火勢，所幸莊男未遭火勢波及，不過莊男仍因車禍造成頭部外傷、右大腿變形，車禍原因由警方調查、釐清中。

竹市東大高架橋疑車速過快自撞護欄 駕駛卡車內慘死

北市男子下計程車跌坐在地 先後遭2車輾過身亡

(中時 )

journalist: 李忠一

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 宜蘭縣 冬山

title: 宜蘭轎車失控撞民宅後起火 駕駛卡在車內被路人急拖出