content_text:
記者盧素梅/台北報導

中廣董事長趙少康今（14）日呼籲，兩岸要和解對話，行政院長蘇貞昌應該避免使用「武漢肺炎」一詞，不應該使用歧視性，侮辱性的字眼，對此，行政院表示，稱呼武漢肺炎並非歧視，而是約定俗成的名稱，外界勿過度渲染。

▲中廣董事長趙少康，行政院長蘇貞昌。（組合圖／資料照，記者盧素梅攝影）

今天是大年初三，馬英九與江啟臣於11點前往新北市三重先嗇宮參拜祈福，有意參選黨主席並於日前過年前宣布角逐2024大選的趙少康則提早15分鐘抵達。他在受訪時被問到，前總統馬英九呼籲蔡英文不要用「武漢肺炎」。

對此，趙少康回應，其實蔡總統講的不多，蘇貞昌講的比較多，他覺得蔡總統已經改了，但蘇貞昌沒改。他認為，蘇貞昌身為行政院長，一方面應尊重國際規範，一方面過去台灣一直抱美國大腿，現在連美國總統拜登都改了，蘇貞昌也應該要改；另一方面，相關用語也應該跟蔡總統一致，用語一致，不囡獨創，這種歧視性、侮辱性的字眼並不好。

趙少康並表示，既然兩岸要和解，蔡總統講過好幾次，疫情過後，希望兩岸恢復對話，總要表示一點善意，你這樣一直捅人家，這要怎麼對話呢？？

對此，行政院秘書長李孟諺表示，稱呼武漢肺炎並非歧視，是一開始發現疾病時約定俗成的名稱，正如日本腦炎、西班牙流感、非洲豬瘟等，均僅表達疫病起源地之意，並非歧視或偏見之用語，也請外界勿過度渲染。

countries: 日本 西班牙 台灣 美國

events: 武漢肺炎 疫情 參選 豬瘟

people: 蘇貞昌 江啟臣 馬英九 蔡英文

taiwan-subdivisions: 三重 新北市

title: 趙少康批蘇貞昌仍用「武漢肺炎」 行政院反嗆：勿過度渲染 | 政治


content_text:
南韓「排球女神」李多英（右）和雙胞胎姐姐李在英（左）涉霸凌醜聞，遭踢出國家隊。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕南韓「排球女神」李多英和雙胞胎姐姐李在英被爆料在學生時期多次霸凌同學，這對雙胞胎姊妹也發出聲明道歉。南韓排球協會今表示，將無限期取消兩人的國家隊資格，這代表她們無緣參加東京奧運。

《韓聯社》報導，李多英和李在英都是仁川興國人壽保險排球隊粉紅蜘蛛的隊員，日被有網友爆料兩人曾在小學和中學時期霸凌同學，李多英和李在英兩人在上週三坦承有霸凌一事，並向當時的前隊友們道歉。興國人壽保險排球隊今對兩人做出無限期禁賽的處分。

由於南韓排球協會（Korea Volleyball Association，簡稱KVA）的一條規定指出，任何因不當行為造成社會騷亂的運動員和官員，都不能代表國家隊參加比賽。這也讓許多南韓網友紛紛在網路上流言，要求南韓排球協會把這對雙胞胎姊妹踢出國家隊。

南韓排球協會為此連續兩天開會討論如何對兩人做懲處，今做出決議，李多英、李在英因涉及校園霸凌，被無限期剝奪國手資格。

李多英和李在英是國家隊主力，幫助南韓隊摘得東奧門票，如今深陷霸凌醜聞，兩人將無緣國家隊。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆南韓「排球女神」李多英（右）和雙胞胎姐姐李在英（左）涉霸凌醜聞，遭踢出國家隊。（資料照，法新社）

events: 性侵 性騷擾

title: 排球》南韓「排球女神」涉霸凌醜聞 遭永久踢出國家隊


content_text:
▲▼台中市長盧秀燕透過公幼公托全面倍增計劃，打造年輕夫妻好生好養的城市。（圖／台中市政府提供，下同）

記者鄧木卿／台中報導

有媽媽市長之稱的台中市長盧秀燕上任2年多，非常重視年輕夫妻生養問題，全力推動「公托公幼倍增計畫」，親子館由4處增加到9處，公托由5處增加到14處，公幼已增設131班，預計2022年要達到17間親子館、50處公托，180班公幼，一旦讓孩子獲得完善的幼托照顧，就能提升年輕夫妻生育率，讓台中成為年輕人好生好養的幸福城市。

台中市幼兒托育以「準公共化」搭配「平價托育」，結合現有托育服務資源，透過加碼補助、管制托育價格和公托倍增計畫，設置公設民營托嬰中心與社區公共托育家園，提供市民平價、優質、大量、可近的機構式公共托育服務，滿足家長托育、親子活動、親職教育等需求。

盧秀燕上任時，全市親子館有4處，市府積極增設至9處，包括北區、豐原、沙鹿、大甲、大里、南屯、坪林、石岡、太平，提供0至6歲幼兒和家長共學空間和遊戲活動空間；此外，大雅、后里2座親子館即將完工，未來還在烏日、西屯、神岡、北屯、東區、和平區規劃6座，總計17座。

如果沒有設立親子館的行政區，台中市就運用托育資源車，將育兒資源帶入社區；另外也舉辦「托育資源中心據點培力計畫」，補助民間單位設立小型親子館「托育資源中心」，未來也會持續設置，減輕父母托育負擔。

台中市目前已設置14處公設民營托嬰中心及社區公共托育家園，提供380名嬰幼兒平價日間托育服務，目前已盤點閒置用地40多處，預計2022年擴充至50處，讓小朋友得到完善照顧，讓家長放心拚事業無後顧之憂；公幼部分，108、109學年度分別已增設41班及90班共131班，增加超過3600個收托人數，110、111學年度將分別再增設32班、24班，總計108至111學年度公幼增班達187班，增加超過5000名收托人數，順利達標。

另外，台中市為了減輕家長育兒經濟負擔，持續推動學前教育補助方案，幼兒就讀公立幼兒園免學費；就讀準公共幼兒園者，每月最高僅負擔4500元；就讀非營利幼兒園者，每月最高僅負擔3500元，台中現有準公共幼兒園有119園、非營利幼兒園有20園，提供家長平價幼兒園選擇。

此外，如果是2至4歲未接受公共或準公共教保服務者，家長也可支領每月2500元的育兒津貼，台中市秉持市民福利不打折的精神，針對監護人一方及幼兒設籍台中市，具經濟弱勢身份者可申請弱勢加額補助，每學期最高1萬5000元，目前已有1萬9千多人受益。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

journalist: 鄧木卿

taiwan-subdivisions: 大甲 東區 南屯 后里 坪林 烏日 和平區 太平 沙鹿 大雅 北區 西屯 北屯 神岡 石岡 豐原 大里

title: 台中公幼公托全面倍增！平價托育 打造年輕夫妻好生好養城市 | ETtoday房產雲


content_text:
最近，微軟公司（MS）創始人比爾·蓋茨（66歲）接受了韓國朝鮮日報的採訪。針對“韓國和德國等國家若想減少碳排放是否應重新考慮去核電政策”的提問，他表示：“追求一切可實現氣候變化的方法並予以應對是至關重要的問題。應探索核裂變（核電站）、核聚變、‘綠色氫氣’（在生產過程中不排放溫室氣體的環保氫氣）等一切的可能性。比爾蓋茨還說，就我們這一代人而言，核電站比其他任何類型的發電站都要安全，而且人們正在開發更加安全的新一代核電站。

據朝鮮日報今天報道稱，比爾蓋茨說：韓國若想實現零碳需要核電。據比爾·蓋茨說，為了到2050年實現二氧化碳零排放，需要核能。

微軟公司創始人比爾·蓋茨的新書《比爾·蓋茨，如何避免氣候災難》將於16日出版。比爾·蓋茨從億萬富翁變身為防止氣候變化的行動家。

比爾·蓋茨認為，為了實現“碳中和”，必須進一步增加溫室氣體排放量相對較小的電力的使用量。蓋茨稱：“為了實現‘碳中和’，全球的電力需求量將達到目前的2.5倍以上”，“而過去數十年間，主要國家幾乎沒有增加發電量，那麼需要有地方來提供增加的電量。”他表示：“核電在多個國家引發爭議，但就我們這一代人而言，核電站比其他任何類型的發電站都要安全，而且人們正在開發更加安全的新一代核電站。”

據比爾·蓋茨在自己的書中寫道：“核能是唯一可24小時不間斷使用的無碳能源，沒有比核能更加高效和環保的發電方法”，“希望在有關安全的擔憂上，大眾能夠敞開心扉來看待核能。”比爾·蓋茨說，“若不實現碳減排將導致氣候災難…死亡人數將是新冠疫情的5倍。”比爾·蓋茨指出，“讓大眾接受核電很困難。但只需再等5年，新型核電站的效率性和安全性就能夠得到驗證。”

據比爾·蓋茨說，“像美國或歐洲部分國家那樣能夠實現大規模太陽能、風力發電的幸運的國家只是極少數。非洲和亞洲在地形和氣候上不利於獲取大量的可再生能源。在同等面積下，太陽能和風力的發電量也不及核電。同時還會受到天氣和季節的影響。憑藉當前的電池技術也不適合用來保存一次性生產出來的電力。”

就如果您是日本首相，能否說服民眾引進核電站的提問，比爾·蓋茨說，“我認為現在要立刻面向日本國民宣傳核電站還很困難，但（我正在開發的）新一代核電站將實現自動化，不存在人類失誤的餘地，並採用了事先防止核反應堆過熱的技術。與美國政府合作的該核電站，目前還只有設計圖，但首個試製品有望在五年內建成。在確認核電站是否安全，能夠以多麼低廉的價格實現供電之後，日本也能夠重新做出判斷。”2008年，蓋茨創辦了開發新型核反應堆的企業泰拉能源（Terra Power），目前擔任董事會主席。

比爾·蓋茨說，“泰拉能源開發的新一代核電站理論上可以以當前成本四分之一的價格完成建造。而在因為天然氣價格便宜，導致核電競爭力下降的美國，以及今後需要核能發電的發展中國家需要全新的核電站。”

據蓋茨在書中稱：“核電是唯一不受晝夜和季節的限制能夠持續發電，且可實現大規模發電的，不排放二氧化碳的能源。任何其他的清潔能源都無法與核能作比。”他還寫道：“如果我們不使用更多的核電站，便沒有其他的方法能夠在不久的將來，以低廉的價格實現電力網脫碳化。2018年，MIT分析了1000種碳中和的方案，其中最廉價的方法是全部使用核能。”

針對那麼已經建成的核電站相對比較危險嗎？據比爾·蓋茨說，“就我們這一代人而言，核電站比其他任何發電手段都要安全。”他在書中進行了更加詳細的闡述。他寫道：“汽車會導致人死亡，但沒人提出取締汽車。而現存的核電站致人死亡的人數遠少於汽車。”

比爾·蓋茨還認為，“氣候災難還沒有到來。因氣候變化而死亡的人數少於因瘧疾、艾滋病等疾病而死亡的人數。人類對氣候變化還知之甚少，通過地球平均溫度上升2度以上時的經歷無法作出判斷。新冠疫情下，人類在諸多領域開展了國際合作。在應對氣候變化上需要進行更良好的合作。”

朝鮮日報說，比爾·蓋茨在書的最後這樣寫道。“我是一個樂觀主義者。相信技術可以解決問題。為實現目標，制定正確的計畫，就能夠避免災難。”

journalist: 小山

countries: 韓國 德國 美國 日本 中國

events: 發電 疫情 死亡

title: 比爾蓋茨這樣談核電


content_text:
日本氣象廳研判，13日東北地區發生的規模7.3強震，正是10年前日本311大地震的餘震。地震專家郭鎧紋表示，震央相同、震源相同都可以廣泛定義為餘震，至於，日本這次地震，是否會影響台灣，氣象局表示，因為地震活動板塊不同，因此不會影響。  整棟房屋被搖晃的轟轟作響，連電視也不停前後晃動。日本福島縣在13日深夜十一點，發生規模7.3強震。日本氣象廳研判這起地震，正是2011年日本311大地震的餘震。

前氣象局地震中心主任郭鎧紋指出：「有可能像7點幾的地震，(相較規模9)它是規模比較小，但週期比較短的週期，它可能每十年，五年就會發生一次，這一點都不奇怪，講餘震兩個字就代表相同位置，相同的震源機制。」

地震專家指出，震央相同、震源相同都可以廣泛定義為餘震，這次地震與311大地震相同，位於日本海溝，太平洋板塊與北美板塊碰撞造成的地震。不過專家也表示，台灣餘震定義比日本嚴格，主要跟地震後續的受損賠償辦法有關。中午12點25分，台東近海也發生規模4.4地震、深度40公里，台東成功也偵測到震度四級，所幸無傳出災情。

氣象局地震測報中心課長林柏佑說明：「四級的搖晃程度不到一秒，等於幾乎一瞬間，昨天晚上日本那個地震，北美板塊、太平洋板塊之間碰撞，跟台灣地區這邊兩個板塊，兩個區域的地震成因是不一樣，所以它是沒有什麼關聯性。」

至於是否受到日本大地震影響，氣象局地震中心表示，日本地震板塊屬於太平洋板塊與北美板塊，台灣則位於菲律賓板塊與歐亞大陸板塊之間，兩者無關聯性。

countries: 日本 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 太平 成功

title: 日本強震是否影響台灣？ 氣象局：活動板塊不同不影響


content_text:
Podcast在台灣興起，是否衝擊傳統廣播；拿下13座廣播金鐘獎的資深廣播主持人張翰揚認為，Podcast帶來新收聽族群，讓他的節目多一個被聽見的機會，電台則可順應潮流提供Podcaster租借錄音室開創新財路，一切樂觀其成。

畢業於淡江大學保險學系的張翰揚，投身廣播工作已33年，現為正聲廣播公司台中台台長；從非本科生、到屢屢敲響廣播金鐘，張翰揚接受中央社專訪，娓娓道來箇中酸甜苦辣，也分享Podcast對傳統廣播的影響及契機。

張翰揚說，自己熱愛表演，大學時曾參加蘭陵劇坊，隨團四處演出，退伍後想找「表演類」工作，但未能如願，只好先做4個月的保險業務員求溫飽；直到考取正聲雲林台播音員，開啟廣播人生。

有人說「入圍即是肯定」，這句話套在張翰揚身上最適當不過，更確立廣播是他一輩子的工作及志業。因為張翰揚民國76年2月進入正聲雲林台工作後，隔年便入圍廣播金鐘獎非流行音樂節目獎，雖然最後沒得獎，但消除了自己有沒有辦法在這個工作上生根的疑慮，並向家族證明這是有「錢途」的工作。

從業33年，張翰揚獲獎無數，讓他印象深刻的，是曾有5歲小朋友常打電話進電台點歌，但一段時間無消無息，他不以為意。

直到有一天，一名自稱是小朋友的母親打電話進電台點歌，一問之下才知道，小朋友已因車禍過世，母親自認沒顧好孩子，因此點播草蜢隊的「寶貝對不起」訴說歉意。

這件事讓張翰揚體會到，就算沒有面對面，透過聲音的傳遞，廣播能成為情感的橋梁，音樂能成為支持人心的力量；這是張翰揚對廣播的註解，更是讓他前進、做出高品質節目的動力。

然而，Podcast（中文譯名為播客）在2004年伴隨iPod誕生，你我可藉由電腦、手機等數位裝置連上串流平台使用，聽網路廣播、甚至開節目發聲；去年更被視為台灣Podcast元年，外界質疑這是否衝擊傳統廣播。

張翰揚說，Podcast的出現，讓平常沒有收聽傳統廣播節目習慣的民眾，多一個新載具，方便新的收聽族群，也有機會讓沒有接觸傳統廣播的人，藉由Podcast去聽傳統廣播節目，因此他樂觀其成。

張翰揚解釋，多年前公司工程師就幫他創Podcast，節目名稱為「當音樂來敲門」，將他在傳統廣播主持的節目，播出後上傳到Podcast，讓節目多一個被聽見的機會，而且公司也在推Podcast，只要有網路、就能隨時聽節目。

不過，張翰揚認為，目前傳統廣播公司的錄音設備，不管是專業度及品質等，都比一般Podcast節目來的要好，而正聲台中台為因應Podcast的百花齊放，則讓想要追求更高錄音品質的Podcaster可租用錄音室，開創生財出路。

張翰揚強調，廣播不會消失，而是用不同的方式延續生命，所謂的式微，指的應該是電台，公司經營不善才會消失。

張翰揚也期勉想踏入廣播圈的新鮮人、或是近年台灣興起的Podcaster，要做出好節目，得先了解到底想做什麼及怎麼做，以及要尊重工作、對聽眾負責，才能走得長久；這看似哲學般的對話，反映出張翰揚13度敲響廣播金鐘的心法，也因如此，才讓他一路走來踏實，持續在空中用聲音撫慰人心。

title: 13座金鐘獎廣播人張翰揚 借Podcast開創電台新生機


content_text: 媒體人趙少康已經順利回復中國國民黨的黨籍，能否「合法」參與黨主席選舉，已經是黨中央的頭痛問題。除此之外，趙少康更直言，不能參與黨主席選舉，也要宣布參選2024年的總統大選。在大選之前，黨內初選是必經歷程。昔日的政治金童，面對媒體利益即以政治盾牌迴避質疑，面對政治衝擊卻以媒體優勢繼續消費藍營，少康是否能夠中興已是藍綠各有所見，但唯一的全民共識，就是趙少康能夠激化藍綠對立，清楚區分藍綠支持者，以及催促藍綠支持者各自歸隊。對於綠營而言，趙少康是高級外省人，他是外省權貴的象徵，不同於韓國瑜的草根性，趙少康的菁英色彩強烈。早年他創建新黨，新黨的深藍色彩與統派主張，不是趙少康一句藍綠和解，即能逃過政治傾向的歷史鑑定。他批藍罵綠，那是媒體人的商業利益考量所致，政論節目的收視率若表現不佳，依據兩造和約規定，TVBS當然能夠與趙少康解約，另謀更具吸引力的主持人。把趙少康的政論性格與商業利益切割分論，那是便宜趙少康的機巧，疏忽趙少康的權謀算計。對於藍營來說，無論2022年或2024年大選，趙少康能夠扮演的角色，已經不是過往站台聲援藍營的媒體人。趙少康為了維持個人聲量與商業利益，肯定在競選之前，依舊維持政媒雙棲的有利優勢。這是符合他個人利益最大化的策略考量，如果他有破釜沉舟的意志力，應先辭去中廣負責人與政論節目主持人，專心總統大選的鋪陳與準備。既然已經公開宣布參選，不積極下鄉探訪民怨，難道依賴名嘴的政治口水與事後諸葛，即能證明治國能力？從1994年台北市長選舉以後，趙少康淡出政壇、專心賺錢，他是成功的生意人，而且是少數能夠獲利的媒體人。回歸國民黨與諸多參選聲明，只是「測水溫」、「鬥黨內」、「聚人氣」的權變操作。他選擇Clubhouse與網友對談兩岸關係，認為台獨不可能，經濟靠中國、國安靠美國，反對「親美和中」，主張台灣與中國、美國保持等距關係等等。這些論述毫無新意，台獨不可能實現是廢話，主張「經濟靠中國、國安靠美國」是幹話，「一分軍事，九分政治」更是深藍統派的具體證明。兩岸關係中的軍事與政治，不可能有清楚比例呈現，世界上願意且能夠出售軍武給台灣的國家，除了美國以外，還有哪個國家敢這樣做？兩岸貿易往來互有依賴，但若經濟要依賴中國市場，勢必走入「以經謀統」的必然發展路徑，這不是深藍統派的主張與意識形態，何者才是？更何況，馬前總統過往主張「親美和中友日」，「九二共識，一中各表」就是過往國民黨的兩岸路線，現在的國民黨也無改變，趙先生若想挑戰國民黨兩岸路線，勢必要先參選黨主席，方有舞台論述自己的新路線。但無論是否能夠參選黨主席，從1992年以來，兩岸之間找不到更適當的政治基礎，綠營不滿「九二共識」不能彰顯台灣主權的對等尊嚴，藍營無法迴避兩岸統一的質疑與猶豫，趙先生憑啥認定他有天縱英明可以擺平兩岸的差異與分歧？浮誇與自大，似乎是自帶聲量的趙先生，不能迴避的厭惡與質疑。趙少康帶動的「趙流」，與韓流最大不同，前者側重深藍基本盤，喚不起中間選民的共鳴，後者具有草根性，從基層找問題，那是由下而上的民粹能量。趙少康選擇Clubhouse作為新媒體的政治發聲，更是證明菁英同溫層的自我族群意識。Clubhouse的關鍵技術來自於中國廠商「聲網」(Agora)，沒有邀請碼無法加入，因此同溫層現象很普遍。其平台設計著重不留痕跡的保密機制，激烈政治主張或集群私訊透過此平台傳遞聯絡，容易成為治安隱憂與國安漏洞。趙先生的起手式錯誤很多，他批評江主席，同時糟蹋其他潛在參選者，要證明自己很有能力，只是依賴空口白話地說我比別人更適合的嘴砲幹話。他的兩岸論述，非常膚淺，沒有考量兩岸之間的話語權不對等，也沒有考量中華民國這個國號在國際間走不出去，不能以此爭取參與更多的國際組織。台灣共和國確實很難實現，但不等同中華民國就是台灣的唯一出路。趙少康把兩岸關係簡化為「喊一聲兄弟、保百歲平安」，等同把台灣人民當成笨蛋，也低估中共當局對待台灣的統一堅持。昔日的政治金童，政治智慧沒有增長，只有經年累月的嘴砲能耐，廢話刺激藍營民粹，幹話分化藍綠支持者，蠢話唬弄政壇內行人。政媒雙棲、機變巧詐，這樣的趙少康先生，恐怕淪為政治禍水，成為國民黨內的挑戰與關卡，也成為藍綠不和解而撕裂的引言人。藍綠只能鬥爭，民主才能進步，藍綠可以合作，也要競爭成長。省籍已經不是非爭不可的關鍵差異，但統獨與台灣意識，依舊還是年輕人與中間選民不能忘懷的關鍵議題。趙先生一句話想要藍綠和解，他要證明自己很愚蠢，還是檢驗選民容易被洗腦？東施效顰，醜八怪依舊是醜八怪，趙少康若想當「台灣川普」，故意濫用民粹能量累積個人聲勢，絕對會是藍營的政治禍水，這樣的救世主，真是自我感覺滿滿的良好！★一手掌握熱門話題＊作者為自由作家

journalist: 林青弘

countries: 台灣 美國 中華民國

events: 選舉 參選

people: 韓國瑜 川普

political-parties: 新黨 中國國民黨

things: 九二共識 經濟

title: 觀點投書：政治金童淪為政治禍水


content_text:
周日（2月14日），数十万人上街抗议，缅甸安全部队一处发电厂的抗议人群开火，驱散抗议者，装甲车辆也进入缅甸主要城市，至少有5名记者被逮捕。(SAI AUNG MAIN / AFP)【大纪元2021年02月15日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）缅甸军方夺取政权后，全国各地抗议不断。周日（2月14日），全国数十万人上街抗议，缅甸安全部队在一处发电厂向人群开火，驱散抗议者，装甲车辆也进入缅甸主要城市，至少有5名记者被捕。

周日，工科学生穿白色服装，举着标语牌在仰光市中心游行，要求军方释放昂山素季（又称翁山素姬）。

示威活动爆冲突 五记者被捕位于缅甸北部克钦邦（Kachin）密芝那市（Myitkyina）的一座发电厂，军人和抗议人群发生对抗。士兵发射催泪瓦斯，并向示威群众开枪。一些抗议者表示，他们相信军方打算切断电力。

脸书现场直播显示，安全部队开火将抗议者驱散，目前不清楚士兵是使用橡皮子弹还是实弹。据悉，在对峙现场进行实况转播的74媒体中的两名记者被捕，还有其他三名记者也被捕。

周日傍晚时分，装甲车出现在仰光、密芝那市和若开邦（Rakhine）首府实兑（Sittwe），当地媒体在线直播实况镜头显示，这是军事政变以来首次在全国范围内大规模部署装甲车。

周日，工科学生穿白色服装，举着标语牌在仰光市中心游行。( STR / AFP)西方多国呼吁缅甸军方不要动武来自欧盟、英国、加拿大和其它11个国家的西方大使馆周日晚发表声明，呼吁安全部队避免对抗议者和平民发动暴力行动。

美国驻缅甸大使馆周日早些时候曾援引有关仰光军事行动的报导，敦促美国公民“就地避难”。

缅甸军变后第三次断网周日，网路追踪组织NetBlocks表示，缅甸当天凌晨经历两周内的第3次全国性断网，全国连网率只剩下平常的14%。

NetBlocks在推特上说，从当地时间凌晨1时起，缅甸的网路几乎完全中断；即时网路数据显示，在当局下令断网后，全国连网率只有平常的14%。

美国大使馆稍早就警告说，有可能在周日凌晨1:00至9:00之间通宵中断电信服务。

仰光街头出现装甲车( STR / AFP)民航和铁路员工罢工 许多政府部门停摆缅甸民航部在一份声明中说，许多员工自2月8日起停止上班，造成国际航班延误。声明补充说，上周四有四名空中交通管制员被拘留后，无任何消息。

一名因害怕报复而不愿透露姓名的飞行员说，该部门数百名工作人员正在罢工。他说，周日深夜，士兵们包围了仰光国际机场。

当地媒体报导，由于工作人员拒绝上班，缅甸部分地区的火车也停止运行。

军政府命令公务员重返工作岗位，威胁要采取行动。每晚，军队都在进行大规模逮捕，并在周六授予军人拘留和搜查私有财产的权力。

虽然数百名铁路工人面临威胁，但周日仍参加了仰光的示威游行。

国际危机组织驻缅甸分析师理查德‧霍西（Richard Horsey）表示，许多政府部门的工作实际上已经停摆。

他说：“这可能影响重要功能——军队可以取代工程师和医生，但不能取代电网管理员和中央银行。”

责任编辑：林诗远#

journalist: 夏雨

countries: 加拿大 查德

title: 缅甸军方开枪驱散抗议者 街头出现装甲车


content_text: 走進位於新北市中和區的富綱實業，舉目所見，都和你我傳統印象中的「印刷廠」大異其趣。★一手掌握熱門話題生產線入口的巨型鍘機，正迅速裁切著一張張賭場用的頂級撲克牌。遠處要價6千萬元、主要用途通常是印製鈔票的KBA印刷機，正不斷吐出色彩繽紛的桌遊包裝盒；一旁的組裝生產線，有十幾名員工將紙牌、代幣、地圖等配件放進盒中⋯⋯。44年歷史的富綱，是全台規模最大的桌遊印製廠。從賣出上萬套的《台北大空襲》等多款台灣桌遊，到日本大創百貨販售的花牌、日本玩具商萬代出的遊戲卡等，都出自這裡。「如果你10年前來吼，產線上的東西跟現在完全不一樣！」董事長賴金盛坦言，這是一段用10年歲月累積的轉型歷程。在2010年之前，富綱與一般印刷廠無異，做的是層層外包下來、無法直接接觸品牌客戶的代工生意，例如波卡洋芋片裡附贈的球員卡。隨著中國、泰國同業不斷削價競爭，印刷產業逐步外移，賴金盛毅然決定放棄現有客戶，轉型專心做兩種產品：包裝外盒與撲克牌。二代接班迎台、日桌遊訂單潮「這兩種產品除了單價高，還有一個共通點，就是細節很多，客戶喜歡直接和你溝通，」富綱二代、次女賴悅寧解釋。例如每批紙和顏料都不可能完全相同，但你印出來的顏色要一模一樣；裁切後的卡牌邊緣不能粗糙，但也不能銳利到會割手⋯⋯，這些，全得靠老經驗的印刷廠反覆打磨。經過3年的調整機器參數、進口多種紙質、投資數千萬元設備後，富綱完成初步轉型，取得iPhone 6、Garmin衛星導航、酒商Johnnie Walker等包裝盒訂單，單價也逐步拉高。此時，二代回家接班，意外帶來了從沒想過的新客戶——桌遊！原來，當時台灣第一款政治諷刺桌遊《美麗島風雲》募資成功，團隊正煩惱找不到做過桌遊、又肯接小量訂單的台灣印刷廠。而作品設計師，恰好是賴金盛長女賴怡安的同學，雙方嘗試合作。「做完這一款後，很多台灣、日本桌遊訂單就自己冒出來了，」賴悅寧回憶，本以為做慣了撲克牌，桌遊應可無痛上手，「但其實，難度還是很高！」第一個、也是最大的難題是：必須身兼顧問。與過去的品牌客戶不同，許多桌遊客戶都是新創團隊，對印刷毫無概念，就像一張白紙。因此，富綱幾乎得全程參與企畫，協助試算成本、微調素材，服務難度大增。（延伸閱讀：產品價格比黃金還貴！小業務打造種子界台積電，沒有他「墨西哥餐桌會暴動」）「我們現在就是做package solution（一整套的解決方案），」她舉例，例如設計者想做72張牌，她就會在排完版後建議，每張牌縮小1公分即可少開一個版，成本減少15％；或是桌遊包裝想用金箔紙，她會建議改用銀箔紙燙金，效果相似但成本減半。前端調整完畢，才依序輪到製版、印刷、組裝，「每個環節都要反覆溝通，跟以前只要接單、生產完全不同！」12全文閱讀

journalist: 商業周刊

countries: 台灣 日本 中國 泰國 墨西哥

taiwan-subdivisions: 新北市 成功 中和區

title: 直擊最大桌遊軍火商》從iPhone盒子印到日本花牌，44歲印刷廠富綱自台灣走向世界


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

童星出身，不是大好就是大壞，似乎也是演藝圈不變的道理之一。中文有句俗話是「少年得志大不幸」，早早就享受到成名的果實，卻也常常有人無法克制誘惑，又或者被名氣壓得喘不過去，因而步入歧途。以下盤點4位自「童星大本營」迪士尼出身，卻曾經走上歪路的明星。

小甜甜布蘭妮（Britney Spears）

布蘭妮童年時期就曾經加入當時的熱門電視節目《米老鼠俱樂部》，並在那裡遇見了初戀男友賈斯汀。兩人都在從迪士尼畢業後，搭上90年代的風潮，成為當年炙手可熱的青少年偶像。

▲布蘭妮在結束第二段婚姻後，行為開始脫序。（圖／翻攝Britney IG）

但不同於賈斯汀後來的發展順遂，布蘭妮雖然成為有史以來銷量最高的青少年藝人，但隨著形象轉被為性感後，負面新聞也越來越多。先是與和青梅竹馬的亞歷山大的55小時短命婚，被轟把婚姻當兒戲，以及後來與舞者凱文結束第二段婚姻後，脫序行為越來越多。

▲布蘭妮一度傳出遭到爸爸軟禁。（圖／達志影像／美聯社）

酗酒、暴肥、吸毒、酒駕的負面新聞，開始頻繁與布蘭妮的名字一起出現，而昔日的清純美少女，卻早已不復在。今年39歲的布蘭妮，去年開始屢次傳出精神出狀況，甚至疑似遭到父親強制軟禁監控。粉絲發起「讓布蘭妮自由」（#Freebritney）的連署，希望能幫她擺脫父親的控制，不過法庭裁定仍父親傑米，擔任布蘭妮的監護人和財產託管人。

琳賽蘿涵（Lindsay Lohan）

琳賽蘿涵11歲時一人分飾兩角，演出電影《天生一對》，演技受到市場的影評的雙重肯定。之後她再度演出迪士尼電影《辣妹過招》，更讓她成為了一個家喻戶曉的少女偶像演員。不過短短3年後，琳賽蘿涵開始負面新聞纏身。

▲琳賽蘿涵是好萊塢「茶包女」。（圖／達志影像）

2007年，琳賽蘿涵因兩起吸毒加酒後駕駛事件面對緩刑，並三次造訪戒毒中心，這讓琳賽蘿涵名聲大不如前，也失去了許多電影演出機會。甚至到了2010年，她爆出偷竊新聞，整整兩年都在耗在違反緩刑和偷竊的法律問題上。

▲琳賽蘿涵因為藥物和偷竊問題，失去許多演出機會。（圖／達志影像）

如今34歲的琳賽蘿涵，她也曾在訪問中坦言，少年成名的壓力、以及每天追著她不放的小報狗仔隊們，讓當時只有18歲的她難以適從。

麥莉希拉（Miley Cyrus）

麥莉是從小在鎂光燈下長大的星二代，父親是著名的鄉村歌手比利·雷·希拉（Billy Ray Cyrus），然而真正讓麥莉成名的，是2006年在迪士尼頻道的電視連續劇《孟漢娜》中扮演角色麥莉史都華，因而成為了一名青少年偶像。

▲麥莉希拉在轉變為性感風格後，形象遭到非議。（圖／翻攝自麥莉IG）

不過原本搖滾少女的形象，在她2013年轉變風格後，引發越來越多爭議。過於性感的表現，讓她造受許多非議，此外她更曾大肆談論毒品，甚至還分享自己的嗑藥心得：「好萊塢是吸食古柯鹼的大本營，但古柯鹼很噁心，大麻和搖頭丸好多了，它們是快樂的藥物，也是社交用的藥物。」

▲麥莉希拉婚變後首度登台演出。（圖／CFP）

不過走過脫序的時光，這幾年麥莉變得成熟，也寫歌自省，表示想脫離酒精和藥物的控制。而原先被詬病的性感風格，也隨著近幾年女權和自我意識抬頭，世人漸漸不再將「性感」與「放蕩」畫上等號，反而讓麥莉的風格，成為獨樹一格的指標。

黛咪洛瓦托（Demi Lovato）

黛咪洛瓦托曾演出過迪士尼頻道《搖滾夏令營》、《公主保衛戰》及《加油！桑妮》等作品，但他最廣為人知的，是為《冰雪奇緣》唱主題曲《Let it Go》走紅全球。事實上，黛咪洛瓦托早在17歲於迪士尼節目走紅時便接觸到海洛因，就此失控。她18歲時初次進勒戒所。

▲黛咪洛瓦托在葛萊美的演出哽咽。（圖／達志影像／美聯社）

黛咪洛瓦托在2018年七月因吸食海洛因過量昏迷在好萊塢比佛利山莊豪宅，被發現後立刻送醫急救，並在之後接受勒戒治療。也是在這次後，讓她下定決心戒毒，還在一年後舉辦了「戒毒成功趴」，與好友們一起慶祝新生。

▲黛咪洛瓦托和麥斯艾瑞其分手，訂婚也隨之取消。（圖／翻攝自黛咪洛瓦托IG）

黛咪洛瓦托18歲進勒戒所後，曾在當時男友威爾瓦德拉馬陪伴下積極振作，在接下來的6年完全沒接觸毒品。男方陪著黛咪洛瓦托走過事業低潮、戒毒的日子，卻無法一起到最後，不過他們依然是好朋友，黛咪洛瓦托去年一度與演員麥斯艾瑞其（Max Ehrich）訂婚。沒想到才過兩個月，就爆出分手，婚約也隨之取消。

title: 迪士尼玉女→好萊塢大麻煩！　布蘭妮、琳賽蘿涵4女星崩壞盤點


content_text:
▲新的一年用正面思維看待消費行為，讓自己不用再「對不起錢錢」！（圖／pexels，下同）

記者萬玟伶／綜合報導

常聽人們在祈求許願時，總會以「吸引力法則」為概念「向宇宙下訂單」，希望以正面思考來幫助自己實現願望。但實際的人也知道，有些東西還是得靠自己盡力跨出第一步，宇宙也才有辦法把願望「宅配到府」。然而，所謂的正面思考指的是什麼呢？一直想著希望的東西與自己距離愈來愈近，就是吸引力法則了嗎？身為心理諮商師兼資深溝通訓練專家的周梵一針見血地指出，如果「當你要某樣東西的時候，你的感受是『我沒有』的匱乏感，匱乏感則會吸引匱乏。」畢竟在吸引力法則之下，真正會用來跟宇宙溝通的語言不是「許下的願望」，而是個人最真實的感受。

新的一年，人們總是會期許自己要有所成長、體悟與進步，周梵認為，「當我們想要重新『升級』自己，去重新塑造我們的生活時，第一步就是我們需要辨認出那些我們已經很熟悉的低能量的感受，並釋放那種感受，讓它離開。而最難的部分就在這裡，某些感受一直跟隨著你的父母，你所生活的群體意識中也認同這些，從你有記憶起，這種感受就一直伴隨著你，因為太過熟悉，它們甚至已經成為你生命中的一部分，以致於你很難辨認出它們的存在，更不要說和它們分開了。」

想要認清是什麼心態帶給自己低能量或負能量，首先就要「有覺知地透過你對各種事情的反應來觀察自己」。周梵以自己過去和一般人常見的「對金錢的匱乏」來舉例。「在我小時候，常聽大人們沒事聚在一起閒聊，就會說『現在的錢用起來真快啊，以前說一百塊錢拿出來就沒了，現在一千塊錢拿出來就沒了』之類的話。所以在那時我的心中就形成了關於金錢匱乏感的觀念。……即使成年之後，已經學習了好幾年的心理課程，工作也有些成果，錢也賺得越來越多，但那些殘留的匱乏感依然還在影響我。記得有一次，我為了買垃圾袋和牙刷去超市，結果買了幾百塊錢的東西，出來結帳時，看到帳單，腦中就冒出一個聲音『沒買什麼就又花了好幾百。』然而那一刻我的覺知立刻出現了，我想起過去我媽媽帶我去超市買東西時，每次結帳也會說類似的話。」

覺察敏銳的周梵很快就判斷出「這種感覺並不屬於我」，「於是我馬上調整能量，帶著感激和豐盛的狀態來付帳，感激提供商品的生產者和所有的物流過程，可以讓我這麼方便地買到我需要的物品，感激這個過程中我得到的服務，而且感激我這麼有錢，可以自由地買我需要的東西。」

放下諸如此類的匱乏感，對於自己每一次的選擇給予肯定，自然而然也會珍惜每一次掏錢的機會。想向宇宙下「存款多多」的訂單，不能只是「要」。「如果你改變世界的方式是不停地向外面要，那麼你會發現，你要得越多，你身邊的人也會因為你的這種狀態而引發他們的焦慮和匱乏感，然後你會感受到更多的失望和孤立，而這種狀態的你只會更加匱乏無力，你『不夠』的感覺就越會被強化，而這個自我形象會不斷被加固，越來越難以突破。」從現在開始謝謝錢錢，別對不起錢錢，也別總發射出「金錢匱乏」的意念，「與其找別人討要，不如聚集方向，去尋找方法增加自己的本錢，擁有更多對自己的信心和力量感。」轉念實行，不知不覺間，或許宇宙就這麽幫忙把訂單出貨了。

《弄丟自己的你，過得有點辛苦吧》作者： 周梵出版社：時報出版ISBN：9789571383729

title: 沒買什麼東西又花好幾百塊…新的一年擺脫負面情緒　不怕再「對不起錢錢」


content_text:
過去，法國上班族要是在自己的辦公桌吃午餐，老闆會遭罰款，然而因 COVID-19（武漢肺炎）疫情蔓延，這道守護法國上班族午餐的神聖禁令也跟著打破了。

法國上班族的午餐時光對法國人來說，吃飯是再重要不過的事，透過好好吃一頓飯，可維持工作與生活平衡，也可滿足人際交流的需求。然而因 COVID-19（武漢肺炎）疫情蔓延，法國上班族的午餐時光即將發生大改變。

過去不能在辦公桌吃飯據法國勞動部資訊，當局即將開放法國上班族在自己的辦公桌吃午餐。過去，法國勞動法明令禁止這行為，違反的企業除了要受罰，員工還得接受處分。

▲ 疫情尚未席捲法國前，各大辦公室的員工常常會在午餐時分聚在一塊邊吃邊聊。（Source：達志影像）

守護勞工的休息時間《紐約時報》報導，這項禁令來自法國 20 世紀人們對資本主義的想像，暗示每個企業老闆都是無情的資本家，靠著剝削勞工營利。因此，勞動法有必要守護勞工的午餐時光，不要讓勞工連午餐時間都要在辦公桌解決，變相擠壓勞工休息的時間。

遠距工作是王道，但是但隨著疫情蔓延，法國勞動部決定放寬這項禁令，讓勞工可在自己的辦公桌吃午餐，避免與他人接觸。除此之外，法國勞動部也繼續鼓勵企業老闆讓勞工遠距工作，不過若工作真的有需要，可以一週進辦公室一次，這也是為了讓那些鎮日在家工作的員工透透氣。

不過，員工進公司後不准群聚，也不准一起吃午餐或喝下午茶，工作更得保持 2 公尺的社交距離。

▲ 對法國人來說，好好享用午餐體現了法式生活藝術的無所不在。（Source：Flickr/Kieran Lynam CC BY 2.0）

挑戰法式生活藝術法國勞動部釋出開放勞工在辦公桌用餐的消息後，法國經濟日報《回聲報》和保守派日報《費加洛報》都報導這項挑戰「法式生活藝術」（art de vivre）的新規定，畢竟，在每週只要工作 35 小時的國家，像美國人一樣在辦公桌前吃午餐被視為不懂得工作與生活平衡的真諦。

將「法式生活藝術」發揮到淋漓盡致的法國退休翻譯人員杜丁（Agnès Dutin）說：「我們法國人和美國人對工作的想法完全不同，在辦公桌前吃飯是災難，你需要暫停讓腦袋充電一下。」

「（午餐時間）起身動一動很棒，當你回到座位時，看待事情的方式會不一樣。」

上班族會照做嗎？雖然法國勞動部放行上班族在辦公桌吃午餐，但法國上班族會不會照辦仍是未知數。

8 年前從葡萄牙搬到法國的桑多斯（Paulo Santos）說：「法國文化就是餐桌文化，大家聚在一起隨便亂聊很重要。」

France’s Latest Covid Measure: Letting Workers Eat at Their DesksFrance to scrap law banning employees from eating at their desksFrench Workers Are Now Allowed to Eat Lunch at Their Desks

（本文由 地球圖輯隊 授權轉載；首圖來源：Flickr/Ella Olsson CC BY 2.0）

countries: 法國 葡萄牙 美國

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 打破守護午餐禁令，法國准許上班族在辦公桌用餐


content_text:
中國國民黨繼前日湖西舉辦黨慶暨表揚活動後，17日下午3時又假白沙赤崁活動中心辦理125周年黨慶大會暨表揚績優幹部與資深黨員同志，吸引200多位黨員參加，會中縣黨部主委許國政、黃國榮黨部葉德馨主委、馬公市長葉竹林、槌球協會理事長邱華文及一些支持者除向所有黨員懇託一定要支持總統參選人韓國瑜當選外，也務必要將由黨提名的立委參選人歐中慨送進立法院。

昨日黨慶暨表揚活動於下午3時展開，由縣黨部主委許國政主持，有來自鄉內200多位黨員同志前往參加，在與會嘉賓做簡短的懇託後，即由黨部提名的立委參選人歐中慨致詞，歐中慨除肯定前立委林炳坤在16年立委任內的表現外，也向所有黨員同志承諾，若當選立委後，一定要突破交通、醫療等困境並加強澎湖離島的社會福利，保證在四年任內交出亮麗的成績單。隨後即表揚績優幹部與50、40、30年的資深黨員同志。

歐中慨在會中表示，在他擔任第17屆的議員任內，就已爭取完成「腎臟專科醫師」常駐三總澎湖分院服務洗腎患者。包括民國99年3月12日爭取完成鄉親「返鄉安寧」補助方案，一般民眾只要自付10萬元，其餘費用則由縣府負責。 同年3月30日爭取完成三軍總醫院「澎湖分院」設立安寧病房，並正式啟用。

又表示，民國100年2月18日，爭取完成空中後送台灣就醫病患，若增加醫護人員，費用全部由縣府負擔。同年5月31日再次爭取完成由縣府編列「化學治療」設備費380萬元，協助澎湖醫院成立「化學治療中心」，祈請澎湖醫院早日設置以嘉惠病友。（化療中心已於104年10月10日起正式啟用）。101年12月5日，又爭取完成重症患者交通轉診，由每年原本補助4次增加兩次（限持有殘障手冊者），共補助6次。

許國政主委及國民黨幹部和黨員同志高喊韓國瑜、歐中慨當選。表揚資深黨員。（宋國正攝）

journalist: 趙政霖

people: 林炳坤 韓國瑜 葉竹林 歐中慨

taiwan-subdivisions: 白沙 湖西 澎湖 馬公

title: 中國國民黨白沙舉辦125周年黨慶暨表揚活動


content_text:
2021/02/15 13:19

〔記者蕭玗欣／台北報導〕今天大年初四，除了走春出遊，不少民眾也趕著提前北返，根據交通部高速公路局即時路況顯示，國1、國3中部路段明顯車多、擁擠，包含國3彰化系統到和美北向、國1台中到大雅北向、國5宜蘭到頭城自中午到目前都呈現紫爆（車速低於20公里）。另，國3和美到龍井北向、國1北斗到埔鹽系統、南屯到台中北向、豐原到台中北向車速都低於40公里。

即時路況也顯示，南部地區也有多處時速低於40公里的路段，包含國1楠梓到岡山北向、永康到台南系統北向、國3關廟到新化北向。

高公局表示，上午陸續有車流上來，目前因為是中午時段，用路人多要到服務區用餐，因此部分路段非常擁擠，但相較上午已經舒緩一些，預估下午2點過後民眾用完餐後上路，車潮會比現在更多。

高公局研判，下午國1北向西螺-埔鹽系統、南屯-后里、銅鑼-頭屋、新竹系統-湖口、國3北向竹山-中興、草屯-霧峰、沙鹿-大甲、大山-香山、關西-大溪、國5北向宜蘭至坪林、國6舊正-霧峰系統等路段可能會出現車多情形；建議西部國道用路人，北返行程可多利用台61線西濱快速公路，透過高速公路1968網站及App，並於行駛途中收聽警廣掌握即時路況資訊，避開國道壅塞路段及時段。

據統計，今天截至上午12時，國道全線交通量為48.9百萬車公里，預估本日交通量為138百萬車公里。上午國道路況，10時起逐漸出現車潮，國1北向湖口服務區-湖口、台中-台中系統、西螺服務區-埔鹽系統；國1南向湖口服務區-新竹；國3三鶯-大溪雙向；以及國5宜蘭-坪林車多外，其餘國道路況大致正常。

經高速公路局統計，本次春節連假將國5雪隧北向慢速車示警系統的間距調整為100公尺以上，車速低於65公里的慢速小型車，昨日大年初三顯示達1030輛，為元旦連假採間距120公尺以上，車速低於65公里的慢速小型車平均每日203輛的5.1倍，本日下午車流量更大，提醒用路人行駛雪隧務必維持適當間距並勿當龜速車，影響整體車流紓解。

另，今天上午9時48分國3北向151公里發生2小客車追撞事故，占用內側車道，造成後方車流回堵3公里；10時23分國1北向213.5公里發生1大貨車及1小客車追撞事故，占用中外車道，造成後方車流回堵3公里；11時8分國10東向14.4公里發生大貨車及2小客車追撞事故，占用外側車道，造成後方車流回堵6公里；11時14分國1北向3.2公里發生1輛客運火燒車，占用外側路肩，造成後方車流回堵7公里，影響整體車流甚鉅，請用路人注意車前狀況並保持安全距離。

taiwan-subdivisions: 彰化 湖口 關西 西螺 北斗 大雅 草屯 新化 岡山 宜蘭 頭城 霧峰 龍井 線西 關廟 后里 和美 埔鹽 頭屋 大甲 永康 銅鑼 楠梓 豐原 竹山 大溪 新竹 坪林 南屯 沙鹿

title: 國1、3台中彰化路段嚴重紫爆 午後易壅塞11路段曝光


content_text:
▲刑事局接獲民眾在境外的虛擬貨幣帳戶遭盜幣。（圖／記者邱中岳翻攝）

記者邱中岳／台北報導

刑事局接獲報案，有民眾在境外虛擬貨幣交易所的虛擬帳戶，在進行交易時竟然同時收到「同時有其他人在香港地區試圖登入帳號」之警告訊息，被害人點擊「拒絕」鈕後，虛擬貨幣帳戶內的比特幣遭逐筆轉出， 損失近千萬元。

報案人指出，短短半小時內帳戶裡所有的虛擬貨幣均被匯出，並儲存至其他錢包，被害人眼睜睜看著帳戶內的虛擬貨幣不斷遭轉出，急往警察局報案。

被害人向警方表示，平日僅以個人行動裝置進行虛擬貨幣交易，也不曾以其他介面登入或提供個人帳號密碼，但虛擬貨幣交易所的帳號仍遭駭客以不明方式取得，並將帳戶內的虛擬貨幣轉出，損失慘重。

刑事局統計，自2021年起，全國警察機關即已受理46件民眾報案網路銀行遭盜用，年節期間又接獲民眾報案虛擬貨幣交易所帳戶遭盜。

初步研判詐騙集團亦利用資安漏洞或其他釣魚網頁等方式，取得各類網路金融交易所需之帳號、密碼及交易API金鑰，據此盜用帳戶交易功能，造成被害人財產損失。

內政部警政署刑事警察局呼籲，2021年開始，詐騙集團已屢次運用「釣魚網站」或其他駭客手法，取得被害人網路銀行或貨幣交易所之帳號密碼，提醒民眾應謹慎保管個人帳號、密碼，更不可點擊不明連結。

►案發現場／東海女大生生死成謎！食人魔再肢解女保險員：口感如培根

Podcast聽刑警追食人魔

YT影音版

title: 境外虛擬幣帳戶遭「駭客入侵」！　親眼見千萬比特幣半小時清空


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

民進黨立委高嘉瑜日前自爆有囤積症，公開自己租屋處的照片，房間內除了堆積如山的衣物之外，還有已經泛黃的枕頭，引發外界討論。事實上，演藝圈中也有不少女藝人，私下的閨房同樣髒亂不堪，甚至還有蟑螂屍體散落在床上，與平時在鏡頭前光鮮亮麗的形象大相庭徑。

一、薔薔

薔薔（林恩伶，原名：林嘉凌）最初自黑澀會美眉出身，家境優渥，父親是全台最大的中古車行老闆，外傳身家至少有30億，家住台北精華地帶，還有傭人打掃，但臥房卻不只一次被形容宛如「遊民窟」，就連親友都無法忍受其骯髒程度，「整間瀰漫著恐怖腳臭味！」

▲薔薔床上堆滿「衣服山」。（圖／翻攝自YouTube／王思佳的王美頻道Beauty Wang）

先前王思佳開箱薔薔閨房時，瞬間就被眼前景象嚇傻，不僅桌上散落各式化妝品、零食，床上也推滿大量衣服，讓她忍不住驚呼，「妳怎麼會找得到東西啦！」薔薔則表示，出門前都是隨興拿起床上衣服就穿，睡覺前會把「衣服山」稍微往旁邊擠，只要騰出可以躺下的空間就好，床墊下的床板空間還可以擺放飲料，一口渴就可以馬上拿起來喝。

▲薔薔衣服山曾被翻出2隻死蟑螂。（圖／翻攝自YouTube／王思佳的王美頻道Beauty Wang）

當時，薔薔隨興拿起一件衣服介紹，被發現上頭還掛著吊牌，她解釋：「吊牌懶得剪，這已經穿2年了。」一番話讓王思佳超震驚，「那到底有沒有洗啊！」更令人驚訝的是，薔薔提到，過去也曾找人來打掃房間，結果竟在衣服推裡頭翻到2隻死蟑螂，語出驚人再度讓王思佳崩潰，「頭皮發麻了！」

二、 嗨獎

嗨獎（筠熹，本名：汪沛㼆）是前團體「天氣女孩」成員，現為啦啦隊「Rakuten Girls」成員，過去曾在節目上公開閨房樣貌，卻讓親眼目睹的大根（黃亮鈞）受到不小的衝擊。

當下，嗨獎正在房間吃餅乾，地板上丟著穿過的臭襪子，讓大根崩潰狂喊：「夭壽喔！」她則笑說：「這3天而已、這還好！」此外，她的床上不僅散落一堆零食，穿過的髒內衣也夾在棉被裡頭，面對大根疑惑問：「換好的衣服不是應該在洗衣籃裡嗎？」她則急忙解釋：「這還可以穿，這可以穿一個禮拜耶！」

▲嗨獎房間地板散落襪子、零食。（圖／翻攝自YouTube／綜藝大熱門）

▲嗨獎床上堆滿雜物和沒洗的內衣。（圖／翻攝自YouTube／綜藝大熱門）

更誇張的是，大根在嗨獎房間的雜物堆中，除了找到放了許久的開心果，還翻出過期3個月、已經發黑的麻糬，一打開還有蟑螂、螞蟻竄出，讓他瞬間崩潰大喊：「太噁了啦！妳有病喔！」

▲嗨獎房內擺放的麻糬已經發黑，而且還爬蟲。（圖／翻攝自YouTube／綜藝大熱門）

三、巫苡萱

「Rakuten Girls」隊長巫苡萱外型甜美，還擁有極具辨識度的娃娃音，出道短短2年就擁有高人氣，她先前也公開住家環境，套房內堆滿大批雜物，同樣令負責突襲的大根驚訝不已。

▲巫苡萱曾公開閨房樣貌。（圖／翻攝自YouTube／綜藝大熱門）

當時巫苡萱獨自居住在小套房中，屋內卻到處塞滿雜物，而她雖然平時有在學打鼓，但放置在家中的樂器卻已積滿厚厚一層灰塵，廚房中的菜瓜布上也有些發霉，一翻開垃圾袋，裡面更是直接裝著整袋廚餘、而且還是一整坨沒吃完的麵。

▲巫苡萱菜瓜布發霉。（圖／翻攝自YouTube／綜藝大熱門）

▲巫苡萱家中堆放垃圾和廚餘。（圖／翻攝自YouTube／綜藝大熱門）

除此之外，巫苡萱浴室門上還掛著穿過的比基尼，她當時透露大約5天前出《綜藝玩很大》外景時所穿，一直到當天都還沒洗、只有簡單晾乾而已，一番話一出立刻讓大根露出難以置信的表情。

▲巫苡萱門上掛著多天沒洗的比基尼。（圖／翻攝自YouTube／綜藝大熱門）

title: 3女神遭突襲「超噁閨房曝光」！薔薔衣服翻出2隻死蟑螂…她一看崩潰


content_text:
初四財神爺繼續上班！大樂透繼連續5日開出頭獎、創下歷史紀錄後，今晚持續連6開。台彩晚間表示，大樂透頭獎金額1億元在宜蘭縣礁溪開出，由一人獨得。

台彩表示，今晚大樂透頭獎金額1億元在宜蘭縣礁溪鄉礁溪路五段59號的「樂山商行」開出，由一人獨得。明天大樂透繼續開獎，預估銷售金額為2.5億元，頭獎金額保證1億元。

另大樂透春節大紅包今晚開出28組，總中獎注數為31注，其中25組為單注中獎，3組為2注均分。截至今晚為止累積開出大紅包組數為229組，剩餘131組，明天將繼續加開春節大紅包。

另已連續槓龜24期的威力彩，今日頭獎則未開出、連25摃，下期、18日開獎的威力彩預估銷售為1.5億元，頭獎累積金額上看5.6億元。

taiwan-subdivisions: 礁溪 宜蘭 宜蘭縣

title: 初四迎財神！大樂透頭獎今晚 獎落宜蘭礁溪一人獨得


content_text:
President Tsai Ing-wen, left, presents a military officer at a military base in Taipei’s Guandu area yesterday with a red envelope on behalf of the nation to convey Taiwanese’s gratitude to military personnel for attending to their duties over the Lunar New Year holiday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Show of gratitude


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月14日訊】下面我們來關注一下中國大陸各地民眾維權的情況。
新年公開戲謔習近平 大陸網民失聯
一批中國年輕人原計劃過年期間在網上聯合舉辦「辱包拜年祭」直播活動，公開戲謔中共總書記習近平，但參與活動的群組相繼遭到中共公安破壞，兩名大陸工作人員還因此失聯，海外參與者認爲，中共當局出動了國家級資源在跨省維穩。
大年初一 重慶訪民肖成林被限制出行
重慶市北碚區訪民肖成林，被當地官員僱用黑保安24小時限制人身自由，大年初一，他要出去走親訪友也不被允許。
獄中獲獎 北京藝術家讚評委有骨氣
因參與「良心運動」中國巡展遭判刑的北京藝術家追魂，近期刑滿出獄，在被迫滯留南京多日後，終於在年前回到北京宋莊家中。2月14號，他在推特發貼，感謝中國自由藝術家協會，在他被關押期間，將第二屆協會獎頒發給他。
重慶訪民參加團年聚會 遭警告
重慶數十訪民2月5號聚會，提前吃團年飯，但南岸區訪民危文元提前一天就接到當地警察的電話，要求她不要參加團年聚會，給黨委書記留面子。危文元不理警告，參加聚會後，2月9號，她居住的小區被安裝了監控攝像頭。

title: 【禁聞】2月14日維權動態


content_text: 今（15日）東北季風影響，北部及東北部天氣較涼，其他地區早晚亦涼；今日台灣東半部地區及北部山區有局部短暫雨，其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲到晴。天氣風險公司總經理彭啟明提醒，開工後第1、2天會讓大家冷得有感。今（15日）大年初四，東北季風影響，北部及東半部地區仍有降雨機率，但水氣較少，降雨空檔多且有陽光露臉，偶爾雲量增多，以短時間的飄雨或小雨為主，並非整天陰天，中南部為多雲到晴的天氣；白天北部、東半部地區高溫22至24度，中南部地區26、27度，夜間清晨時西半部及宜蘭13至15度，花東地區16至18度，因此中南部日夜溫差較大。天氣風險公司總經理彭啟明提醒，年後上班的第一、二天，會讓大家冷得有感，請準備冬裝，目前預測北部早晚空曠低溫會落到10度以下，都市低溫可能到10-13度，和這陣子是有顯著差別；這波中部以北比較有感覺，中南部早晚也是會降溫一些，越來越有春天的氣息，乍暖還寒。彭啟明分析，初五深夜到初六從濕冷轉乾冷，會有一下子突然冷的感覺。氣象專家吳德榮則在「三立準氣象‧老大洩天機」專欄指出，最新模式模擬顯示，周三開工（17日），「強冷空氣」南下，氣溫驟降、愈晚愈冷，北部及東半部有局部雨；晚間北部雨停、轉乾冷。周四（18日）至周六（20日）晨，各地「晴冷」，加上夜間「輻射冷卻」作用， 平地低溫將降至10度以下，應注意氣溫的劇烈變化，及氣象局的特報！歐洲(ECMWF)最新模擬達「寒流」標準，美國(GFS)最新模擬也有「強烈大陸冷氣團」的強度；皆持續微調中，應密切觀察。

journalist: 網編組

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 澎湖 金門 宜蘭

title: 開工日「北部10度↓」恐有冷氣團　彭啟明「冷得有感」：一下子突然冷


content_text:
原標題：互聯網金融監管政策頻出，行業馬太效應或將凸顯 來源：澎湃新聞

金融大勢｜互聯網金融監管政策頻出，行業馬太效應或將凸顯

互聯網金融風險整治以來，具備實力的互聯網金融公司結束野蠻生長的P2P網貸業務模式，依託自身經營優勢尋求轉型金融科技，主營業務逐漸演進為助貸業務、消費金融業務和財富管理業務等。

而在2020年，互金行業不僅迎來曾經的第一大網貸平台陸金所控股的上市，也迎來了金融科技相關監管政策的頻頻出台。

「監管機構制定了與金融科技公司發展相關的政策和指導性文件。作為一家金融科技公司，我們認為政府監管機構已經認可金融科技帶給金融系統的價值，例如線上獲客和服務、大數據分析和風控等。」嘉銀金科董事兼首席執行官嚴定貴曾在2020年第三季度的電話會議中這樣說道。

助貸業務有了監管指導，輕資本模式成為主要發展方向

2020年第三季度，陸金所控股旗下平安普惠的零售信貸業務促成貸款餘額為5358億元，同比增長21.4%。

另外，促成貸款規模達到百億以上的還有：360數科660億元，樂信483億元，信也科技170億元。宜人金科、嘉銀金科為32億元、33.3億元。

2020年7月，中國銀保監會公佈《商業銀行互聯網貸款管理暫行辦法》(下稱《辦法》)，對聯合貸款、助貸業務提出相應規範要求。

對此，一位上海的助貸行業從業人士此前對澎湃新聞表示，對於助貸今後的機構合作模式，貸款產品模式及額度，產品信息披露要求，大數據隱私保護，各參與方風控要求等方面算是最終落地，未來在助貸業務中，各方的權責角色界限要求，都進一步明確，是有利於助貸業務更健康的進一步發展的。

「《辦法》明確驗證了360數科的業務模式，併為行業提供了詳細的指導原則。」360數科首席執行官兼董事吳海生在2020年第三季度財報中指出。

樂信CEO肖文傑則表示，整體來看，《辦法》展示出監管部門對互聯網消費金融業務態度的積極轉變，最受外界關注的一點在於，新政為助貸業務合規了指明方向，行業有望迎來良性快速發展。新規對銀行與第三方機構合作範圍，作出概括性定義，將與商業銀行在營銷獲客、聯合貸款、風險分擔、信息科技、逾期催收等方面開展合作的各類機構均納入合作機構範疇。

「業內預計，助貸行業在規範快速發展的同時，行業馬太效應也會更加顯著。」肖文傑還表示。

助貸業務可劃分為平台向銀行繳納保證金兜底的重資本模式，以及不兜底只輸出技術的輕資本模式。《辦法》的出台，進一步助推了輕資本模式的推行，因為其更符合《辦法》里對金融科技平台和銀行等資金方助貸模式的發展方向的要求。

2020年第三季度財報顯示，360數科平台服務內輕資本模式的貸款發起量為169.08億元，同比增長48.7%。平台服務內輕資本模式的在貸餘額為214.53億元，比截至2019年9月30日增長97.2%。

1月26日，樂信CEO肖文傑在新戰略發佈會上介紹稱，截止到目前，樂信新增交易額中，無風險、純科技服務模式的「輕資本模式」部分佔比已達到50%。

民間借貸利率司法保護上限調整

2020年8月，中國最高人民法院發佈的《最高人民法院關於審理民間借貸案件適用法律若干問題的規定》(下稱《規定》)，將民間借貸利率的司法保護上限調整為一年期貸款市場報價利率(LPR)的四倍，最新的LPR的四倍為15.4%。此前上限為「以24%和36%為基準的兩線三區」。

一位北京的助貸行業人士認為，作為助貸方平台產生借款主要來自銀行等金融機構，按說不適用《規定》。

也有互金公司如趣店在2020年二季度財報中表示，如果相關法院或監管機構要求對趣店的業務採用相同的利率上限，則趣店盈利能力可能會受到重大不利影響，可能會產生凈虧損。

嘉銀金科方面此前也對澎湃新聞記者表示：「最高法民間借貸新規僅適用於民間借貸，由於嘉銀金科已成功完成了向機構資金的轉型，因此預計此項規定對其運營影響將是微小且可控。嘉銀金科對持牌金融機構對此項規定可能會存在的連鎖反應做好準備。」

樂信總裁吳毅1月26日對澎湃新聞表示，按照《規定》，受司法保護的利率上限是下行的，潛在的定價空間可能會因此受到一定程度的壓縮。但他也指出，《規定》對長期行業的發展不一定是壞事，因為行業更加規範了才能夠健康發展。

樂信第三季度財報數據顯示，其平台促成借款平均名義年化利率為15%，低於最新的民間借貸利率司法保護上限。

陸金所控股則在財報中提到，其新增信貸用戶的整體費用低於24%(含15.4%內部收益率和8.6%增信費用)。

值得注意的是，1月15日，澎湃新聞從相關權威渠道獲悉，最高人民法院近期對廣東省高級人民法院關於新民間借貸司法解釋適用範圍問題的批複(下稱「批複」)顯示，經徵求金融監管部門意見，由地方金融監管部門監管的小額貸款公司、融資擔保公司、區域性股權市場、典當行、融資租賃公司、商業保理公司、地方資產管理公司等七類地方金融組織，屬於經金融監管部門批准設立的金融機構，其因從事相關金融業務引發的糾紛，不適用新民間借貸司法解釋。

上述上海的助貸行業從業人士表示，從那個文件上來看，確實小貸機構不再適用於4倍LPR，接下去就看各地的法院在司法實踐中對於最高院文件的執行。

「只能說，有小貸牌照的主體可以做業務，」他說，「但不是所有的助貸業務都是通過這塊牌照主體來做。」

網路小貸牌照或「淪為雞肋」

2020 年11月，銀保監會、中國人民銀行發佈《網路小額貸款業務管理暫行辦法(徵求意見稿)》(下稱《意見》)，將絕大部分網路小貸公司的經營範圍限制在了註冊地所屬省級行政區域，只有「極個別」網路小貸公司在經過銀保監會批准后可以跨省經營，並且將直接由銀保監會負責監督管理和風險處置；提高了網路小貸公司註冊資本門檻至10億元，跨省經營的網路小貸公司註冊資本則不低於50億元；要求網路小貸在開展聯合貸款業務時單筆出資比例不得低於30%，由此限制了網路小貸公司通過聯合貸款可以放大的貸款規模。

360數科首席執行官兼董事吳海生在三季報中也指出，《意見》旨在限制小額貸款和聯合貸款活動中的槓桿比率。這套新規則與監管機構近年來為降低金融體系的槓桿作用和減輕潛在的系統性風險而做出的努力是一致的，360數科在小額貸款和聯合貸款中有著邊際敞口。

吳毅指出，樂信的助貸模式中，大部分的借貸並不是通過網路小貸的模式發放，因此，《意見》對樂信的影響很小。

中倫律師事務所律師劉新宇此前也表示：「《意見》對助貸業務談不上有特別的限制，提到的核心業務不得外包、不得引導借款人多頭借貸等要求也都和已有的規定保持一致。」

西南財經大學金融學院數字經濟研究中心主任陳文也認為，監管認定的助貸業務基本屬於金融貸款營銷獲客業務，風控不應當由助貸機構承擔，所以談不上槓桿監管，而且助貸也不需要資質。

德恆律師事務所律師趙志東則表示，對助貸業務進行規範后，強調小額貸款公司的獨立風控能力，杜絕「以助貸合作為由，行風險兜底之實」的操作方式。關於風險分擔，在目前業務操作上銀行一般都要求小額貸款公司提供保證金、擔保或兜底，但該等由不具有融資擔保或保險資質的小額貸款公司提供擔保增信被嚴格禁止。

另外，互金公司大多擁有網路小貸牌照，《意見》的出台或使其網路小貸牌照含金量大大降低。

「新規出台後網路小貸牌照淪為雞肋，而且還有『5年股權』的規定，對於網路小貸而言無異於一記『悶殺』，網路小貸牌照存量的轉讓拍賣將會被凍結，也不會有新增，預計後續市場實力玩家更傾向於選擇消費金融牌照，而不是網路小貸牌照入場。」麻袋研究院高級研究員蘇筱芮說。

消費金融政策頻出

除助貸業務外，360數科、樂信和陸金所均開展了消費金融業務，尤其是陸金所還獲得了消費金融牌照。消費金融公司也迎來數項政策。

2020年11月，中國銀監會發佈了《中國銀保監會辦公廳關促進消費金融公司和汽車金融公司增強可持續發展能力、提升金融服務質效的通知》(下稱《通知》)，為消費金融公司和汽車金融公司帶來了3條監管支持政策：適當降低撥備監管要求，拓寬市場化融資梁道，增加資本補充方式。

對此，360數科首席執行官兼董事吳海生認為，《通知》明確規定了消費金融公司與貸款便利化平台合作的具體做法。此類監管變化似乎有利於具有強大風險管理和監管合規能力的平台。360數科看到了擴大由數據驅動技術支持的數字平台服務範圍和深度的機會，以實現其長期戰略目標。

2021年1月13日，銀保監會網站發佈《消費金融公司監管評級辦法(試行)》(下稱《辦法》)，將消費金融公司監管評級結果分為1級、2級(A、B)、3級(A、B)、4級和5級，評級結果將作為消費金融公司市場准入事項等參考因素。

銀保監會表示，《辦法》的發佈和實施，進一步完善了消費金融公司監管規制，為強化分類監管提供了制度支撐，有利於提升監管工作效能，引導消費金融公司強化風險防控，發揮特色功能，加快向高質量發展轉變，更好地服務實體經濟。

「只能說整個行業還是有發展前景和空間的，特別是持牌機構的前景還是向好的。申請消金牌照，以業內人士的感受來說，門檻並沒有發生什麼明顯的變化。對於消費金融牌照的審批，還是非常看重股東背景。」上述上海的助貸行業從業人士表示。

他指出，如果未來網路小貸牌照的門檻還是很高的話，更多的互聯網系或者銀行系巨頭都會謀求消金牌照，未來有更多的消金機構批複設立，但這背後也意味著更多的人在搶，被淘汰的也會很多。

澎湃新聞記者 葉映荷

【編輯:岳川】

things: 大數據 經濟

title: 互聯網金融監管政策頻出，行業馬太效應或將凸顯


content_text:
相信念過大學的人應該都聽過一句話，「今年不作弊，明年當學弟」，能夠順利通過考試畢業比什麼都重要啊！（但作弊還是母湯啦）

不過一山還有一山高，為了懲治想不勞而獲的學生，老師們也是花招百出，像是Reddit鄉民分享的這招防作弊，簡直堪稱諜對諜了啊！

原PO表示，他參加的那場工程學的期末考，簡直見證了一場史詩級的作弊與反作弊大戰。讓他注意到不對勁的，是那場考試不知道為什麼，中途起來上廁所的人特別多。

其實也不難理解，這些人多半是帶著手機去廁所偷查答案。原PO雖然很不齒這種行為，但這次考試的題目異常的難，他也沒空管這些投機取巧的人。令他印象深刻的是，其中一題完全超出了教學的範圍，題目的第一部分雖然簡單，但第二部分教授上課根本沒教到，完全寫不出來，好在那題配分只有5分，影響也不算太大。

然而考完試後，所有修課的同學都收到了一封教授的Email，表示他抓到了一群作弊的學生。

這聽起來沒什麼，但教授把來龍去脈一一道來，因為學生趁上廁所偷找手機作弊的行為實在太猖獗，他再也受不了，便在考試前就設下了一個釣魚陷阱。

這堂課的學生經常會使用一個叫做Chegg的網站當課外補充，因為許多人會在上面分享題目和作業的解答，教授就利用這點，在考試前一個月時註冊了兩個假帳號，先PO上了那道超出教學範圍的題目，再換一個分身去回答。而且教授特別設計過，題目的內容和措辭都非常獨特，網路上完全找不到一樣的，因此隨便一查都能查到他PO的解答。

或許你看到這裡會覺得那又怎樣，說不定有些學生特別刻苦用功或天賦異稟，答對了也不奇怪啊。但這招妙就妙在，教授回答的解答是錯的！

而且，教授刻意用非常不合理、一般人根本不會採取的角度出發去解答，再加上教授平常連智慧型手機都不怎麼用，學生們根本想不到這招。結果呢，考完後收回來的99份考卷，竟然有14份的答案和教授設下的陷阱一模一樣，而這14個投機取巧的學生，通通都因為作弊被打了0分。

不只如此，教授除了向學校報告這些作弊行為外，還把名單傳給了系上其他教授，讓他們警惕，反倒是不會寫那道題目的學生，完全沒有被扣分。只能說，考試還是誠實一點好啊！

via Reddit

title: 上網PO解答抓作弊！教授一招釣魚執法大批魚上鉤　學生看傻：天才老釣手


content_text:
每年過年各地知名廟宇都會抽出國運籤，預言我國整年的政局、經濟和民生等走向。其中位於台南的南鯤鯓代天府也在12日抽出國運籤，卻有網友發現籤詩中的藏頭「君自於凶」似乎暗示著什麼，引起大家討論，廟方更透露之前其實有抽不到籤的狀況發生。

萬盒回購的肯定！高規格關鍵產品 UCII+蛋白聚醣+彈力蛋白+玻尿酸

南鯤鯓代天府在2015年曾抽出「武則天坐天」的國運籤，隔年蔡英文順利當選總統，讓該間廟宇聲名大噪。今年廟裡抽出的國運籤為中上籤「君爾何須問聖跡，自己心中皆有益，於今且看月中旬，凶事脫出化成吉」，仔細一看藏頭竟是「君自於凶」，不少網友看到後紛紛表示「君王來自兇悍的人？」、「君王就是凶兆？」、「嚇死」。

▼籤詩中的藏頭「君自於凶」似乎暗示著什麼。（圖／翻攝自PTT）

至於南鯤鯓代天府總幹事侯賢遜也透露，其實2019年廟裡並沒有抽出國運籤，被視為凶兆，當時也引起各界關注，甚至有人猜測「籤都沒了，只剩一個木桶，要一統了啦（一桶）」、「王爺生氣了」。對此，根據《ETtoday新聞雲》，命理師羅川淮表示，這次抽出的國籤代表今年運勢會與過去維持平盤，疫情在6月會開始趨緩。

▼藏頭「君自於凶」引起不少網友討論。（圖／翻攝自PTT）

而風水老師高煜霖也在臉書表示，南鯤鯓抽出的國運籤代表今年「恐吉帶凶」，在今年的中旬會有一項重要決策要選擇，如果選對了下半年才會轉好，這就是「于今且看月中旬」的意思，高煜霖分析，這個中旬的決策應該和疫苗有關，疫苗廠商會影響結果好壞，進而影響我國經濟民生狀況，最後高煜霖也提醒大家意志要堅定，往內心的理想目標實現，下半年才會開花結果。

▼南鯤鯓代天府在12日抽出國運籤。（圖／翻攝自南鯤鯓代天府臉書）

●東森新聞關心您

●民俗說法，僅供參考●

（封面圖／）

journalist: 周怡霏

references: PTT 網友 臉書

title: 南鯤鯓代天府國運籤驚見「4字藏頭」 網一看嚇壞：是凶兆


content_text:
記者簡浩正／台北報導

因應農曆春節返鄉潮，全台防疫旅館從1月下旬開始就大爆滿，但隨著民眾陸續解隔離，年節期間住房率有降低趨勢；但即便如此，仍有不少人必須在防疫旅館中過年，為了照顧返國民眾的心情，防疫旅館也早已準備精緻年菜與迎春福袋。台北商旅大安館準備了「個人版」佛跳牆、炸年糕等年菜外，甚至福袋、刮刮樂都附上，要讓返台春節期間居檢中的民眾防疫不孤單，過年同樣有吃又有玩。

▲台北商旅特別設計「年夜飯企劃」，包括個人版佛跳牆、炸年糕等年菜，讓居檢中的民眾有年味。（圖／台北商旅提供）

身為台北市政府觀傳局輔導下轉型為防疫旅館中，旗下體系有2家旅館加入的業者，台北商旅營運協理劉育誠接受《三立新聞網》採訪表示，台北商旅旗下共5館，目前大安、慶城館加入防疫旅館行列，分別提供48與84間房給需要居家檢疫的民眾使用；由於一月下旬接近農曆年前，返國民眾多需求量大增，住房率近滿房；而目前高峰期已過，年節期間住房率約在5成多。

▲台北商旅旗下大安館，提供48間房給需要居家檢疫的民眾使用，年節期間更可用Netflix追劇。（圖／台北商旅提供）

他說，最先加入防疫旅館的大安館，為讓民眾過年不孤單、檢疫中也能有回家的溫暖，特別設計「年夜飯企劃」，與知名中餐廳詠豐堂合作，除夕餐點包含各式經典年菜，如紹興醉雞、手作鴨方酥、茄汁蝦仁、京蔥帆立貝、鮑片手捲等，特別的是，連佛跳牆都端進了房間。而過年不可少的酥脆炸年糕、蒸發糕，年貨大街必買的麻荖、寸棗這些濃濃的家鄉味，也都能享用到；而館內春節期間也提供無限量供應的零食、泡麵等，要讓檢疫旅客「吃甜甜，過好年」。

▲台北商旅準備「新春福袋」，連刮刮樂都附上，要讓返台春節期間居檢中的民眾防疫不孤單。（圖／台北商旅提供）

另外，大年初一時，館內也特別準備「新春福袋」給每一位旅客，裡面除了有應景的迎春口罩、糕點禮盒外，還附有一張台彩刮刮樂，希望讓旅客不能外出也能沾沾過年的喜氣。

北市觀傳局表示，配合中央一人一戶政策，旅客仍然有防疫旅館入住需求，1月中因適逢過年住房率較高，過年期間住房率下跌為正常現象，後續將持續依照中央政策提供足量檢疫量能。北市目前有102家防疫旅館，房型規格、詳細房價、可售空房狀況等資訊，可詳閱臺北市防疫旅館相關FAQ。

journalist: 簡浩正

taiwan-subdivisions: 大安 臺北市

title: 獨／過年居檢好哀傷？防疫旅館竟送「這東西」要住民中大獎 | 生活


content_text:
Barcelona might not be able to catch Atletico Madrid in La Liga, but they might fancy their chances against Paris Saint-Germain tomorrow after Lionel Messi on Saturday scored twice in a 5-1 thrashing of Deportivo Alaves.

Messi fired in two sensational long-range efforts and would have had a hat-trick at Camp Nou had a dubious video assistant referee decision in the first half not ruled Antoine Griezmann offside.

He did tee up a second of the night for 21-year-old Francisco Trincao and was instrumental in Junior Firpo adding a fifth, too, a flamboyant scoop freeing Griezmann to send a pass to Firpo at the back post.

Barcelona’s Lionel Messi, right, scores against Deportivo Alaves in their La Liga match at the Camp Nou in Barcelona, Spain, on Saturday. Photo: Reuters

“Leo is focused, he’s happy, he’s ruthless. When we play those passes through the lines to him and he finds those gaps, everything is easier,” Barca coach Ronald Koeman said.

The victory means Barca trail Atletico by eight points again after the leaders temporarily pulled 11 clear thanks to a hard-fought 2-1 win over Granada earlier.

Barcelona and Real Madrid have both played a game more than Atletico, with Zinedine Zidane’s side due to face Valencia at home yesterday.

Atletico’s win was a significant psychological boost on the back of slipping up for the first time in nine games at home to RC Celta de Vigo last week. Their advantage might prove too big to close, but Barcelona’s UEFA Champions League tie against PSG, which had the French side as firm favorites when the draw was made, now feels harder to call.

The question is whether a free-flowing Barca attack, full of talent and orchestrated by Messi, can hurt PSG enough to make up for what remains a shaky defense, depleted by injuries and vulnerable to the counterattack.

“We’re in good form,” Koeman said. “We keep creating chances and improving in all aspects of our game. PSG are a great team, but I see the tie as very balanced. We go into it with confidence, knowing we need to be at our best to go through.”

With Gerard Pique and the emerging Ronald Araujo both out injured, Frenkie de Jong filled in again in central defense, although the Dutchman has arguably been Barcelona’s most improved player this year in the midfield three.

Instead, there was a start for Ilaix Kourouma in midfield, the 18-year-old who assisted Trincao’s opening goal, but whose misplaced pass led to Luis Rioja briefly giving Alaves hope.

After Trincao had swept home, Messi thought he had made it two, pouncing on a rebound after Griezmann missed, but the goal was ruled out, even though replays suggested Griezmann was onside.

Messi made amends soon after, latching onto a Sergio Busquets pass, darting in-field and ripping a shot in off the post.

Rioja capitalized on Ilaix’s mistake just before the hour mark, but Barca pulled away with three goals in six minutes.

Pedri’s pass freed Messi, but he failed to round Fernando Pacheco and instead the ball spilled out for Trincao to score his second.

Messi slammed a stinging long-range strike into the top corner to make it 4-1, before perhaps the goal of the night came last, Messi scooping over for Griezmann, who volleyed to the back post where Firpo could not miss.

Atletico had earlier swerved a second consecutive slip by squeezing past Granada at Los Carmenes, a victory secured by Angel Correa’s fortuitous winner in the second half.

There was a hint of luck in Granada’s equalizer, too, Yangel Herrera’s shot deflecting off Marcos Llorente, who had himself put Atletico in front only three minutes earlier.

“The most important thing today was the fight and the energy of the team,” Atletico coach Diego Simeone said.

At the whistle, Simeone shook his fists and sprinted down the tunnel, his relief evident at the end of a game that could easily have seen more points dropped for his side.

Luis Suarez had scored in six of the previous seven games, but for once the 34-year-old was not the match-winner, with Llorente and Correa — two unsung heroes this season — instead proving the difference.

Llorente’s goal was his seventh of the season, while his layoff for Correa was his sixth assist.

“As coaches trophies are wonderful, because they fill you with excitement and glory, but when you work with a footballer and see them grow, you feel even more joy and more enthusiasm to keep doing what you’re doing,” Simeone said of Llorente.

Elsewhere, Sevilla defeated SD Huesca 1-0, while SD Eibar were held to a 1-1 draw at home by Real Valladolid.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Messi fires Barca  to 5-1 win before PSG showdown


content_text:
彭博社 2 月 15 日引述知情人士談話報導，摩根士丹利（大摩）投資管理公司旗下部門 Counterpoint Global 正評估加密貨幣是否為客戶的合適投資選項。報導指出，Counterpoint 在投資加密貨幣之前，需先獲得大摩和監管機構的批准。

大摩發言人拒絕評論。這篇報導還提到，評估後最終仍可能導致大摩選擇避開比特幣。

「黑天鵝（The Black Swan）」作者 Nassim Nicholas Taleb 2 月 13 日推文表示，他已出脫比特幣部位，因為貨幣的波動性不該高於用來買賣的產品 / 服務，你無法用比特幣來為貨品制訂售價。他說，從這個角度來看，比特幣是失敗的（至少到目前為止）。

特斯拉（Tesla Inc）2 月 8 日宣布，基於為了更彈性地進一步分散現金部位並讓報酬率極大化，已買進價值 15 億美元的比特幣。特斯拉並且表示，將開始接受客戶以比特幣作為支付選項。

CNBC 2 月 12 日報導，摩根大通（JPMorgan Chase & Co., 小摩）聯合總裁 Daniel Pinto 在受訪時表示，目前尚未有足夠多的客戶希望小摩交易比特幣，但他相信這只是時間問題。

Pinto 提到，全球最大資產管理公司貝萊德（BlackRock）上個月宣布將比特幣期貨納入旗下兩檔基金的可投資選項。

Thomson Reuters 報導，多倫多資產管理公司 Purpose Investments Inc. 宣布，安大略省證券委員會（OSC）2 月 12 日核准「Purpose Bitcoin ETF」上市。

OSC 確認，已批准全球首支比特幣 ETF。此外，邁阿密市長 Francis Suarez 2 月 12 日表示計畫擁抱比特幣，希望藉此吸引科技公司進駐。

華爾街日報報導，美國歷史最悠久銀行「紐約梅隆銀行（Bank of New York Mellon Corp.）」2 月 11 日宣布將為資產管理客戶持有、轉移與發行比特幣以及其他加密貨幣。

紐約梅隆銀行資產服務與數位事業執行長 Roman Regelman 表示，數位資產正成為主流。

美國財政部長葉倫（Janet L. Yellen）2 月 10 日表示，「濫用加密貨幣和虛擬資產」是一個日益嚴重的問題，這些新技術雖帶來希望，但現實是，加密貨幣被線上毒販用來洗錢並且被拿去當成資助恐怖主義的工具。

Riot Blockchain 創 2011 年來最高收盤價報價系統顯示，Global X 金融科技 ETF 2 月 12 日上漲 0.68%、收 52.17 美元，創 2016 年 9 月開始交易以來最高收盤紀錄，今年迄今上漲 11.69%。

加密貨幣挖礦業者 Riot Blockchain 2 月 12 日大漲 14.37%、收 49.28 美元，創 2011 年 12 月 27 日以來收盤新高，今年以來大漲 190.05%。

數位資產科技公司 Marathon Patent Group 2 月 12 日上漲 3.19%、收 38.46 美元，創 2016 年 11 月 16 日以來收盤新高，今年以來大漲 268.39%。

（本文由 MoneyDJ新聞 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

延伸閱讀：

特斯拉投資 15 億美元比特幣，準備接受比特幣購車

title: 數位資產正成為主流？金融科技 ETF 創歷史收盤新高


content_text:
記者／黃榜賦

新冠病毒持續延燒，浪Live為了加深民眾對防疫的重要性，與音樂製作人凃惠源一同合作，推出單曲「You Are My Hero」，特別感謝醫護人員的辛苦，並藉由直播主宣導播放，提醒民眾勤洗手、戴口罩，做好防疫工作。

浪Live為推廣防疫歌曲「You Are My Hero」，動員直播主沐妍、莉絲、家瑋與亭恩，提前與粉絲們分享，唱著歌詞「洗手、洗洗手，對抗頑固的污垢；點頭、點點頭，口罩必須要有；細菌、快趕走，免疫力是狙擊手」，並搭配手勢舞，輕快易記的歌曲推出後，便獲得粉絲們好評。

浪Live表示，於6日起一連七天，平台內會有千位直播主一同於晚間八點開播，希望透過直播主的影響力，傳唱防疫歌曲「You Are My Hero」，向全台醫護人員致敬。

title: 浪Live推防疫歌 攜手民眾挺醫護抗病毒


content_text:
記者陳佳鈴／彰化報導

大年初四，彰化縣和美傳出不幸地死亡車禍消息！初步了解，一群朋友過年聚會，駕駛疑似想試車，不料卻猛力自撞護欄，釀成2死1傷慘劇；車禍原因及為何車輛失控？警方正進一步深入釐清中。

▲一輛BMW撞成廢鐵，零件四處散落，車體嚴重變形。（圖／翻攝畫面）

清晨一時許，彰化和美嘉卿路一段一輛BMW過彎時撞擊護欄，由於撞擊力道大，車體嚴重扭曲變形，車上副駕駛、駕駛２人遭拋飛當場死亡。死者是車主年僅28歲，而副駕駛座上的男子任職空軍飛指部，11月份就要退伍，沒想到一場新春聚會卻釀成2死一傷慘劇。

▲疑似新春聚會試車，竟失控釀成２死慘劇。（圖／翻攝畫面）

journalist: 陳佳鈴

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣 和美

title: 快訊／彰化重大車禍！朋友新春聚會試車 撞護欄釀2死 | 社會


content_text:
北韓於2020年1月22日搶在武漢封城前鎖國，迄今尚未解封。加上本來略有平息的全球新冠肺炎（COVID-19）疫情有再起態勢。甚至連北韓官媒都一改先前宣稱0確診姿態，宣布自韓國返回的「脫北者」，疑似感染新冠肺炎。

當然，宣布的時機與轉折態度都耐人尋味，不過本文對此不作評論，只想表達在管控新冠肺炎疫情之際，考量北韓脆弱的醫療體系，2021年上半年赴北韓的機會估計日趨渺茫。

國境封鎖對世界各國的旅運業打擊極大眾所周知，但對於長期遭受經濟制裁的北韓而言，鎖國更使觀光客無法赴北韓，使北韓難以賺取珍貴的外匯收入。

如赴北韓旅遊佔比最高的中國觀光客，原先估計每年10至20萬人的中國觀光客都不得其門而入，與中國的進出口貿易額同樣因運輸與人員管制大幅滑落，這對依賴中國甚深的北韓經濟影響重大，形勢已然嚴峻，但在公共衛生優先下，恐怕一時還是難以恢復開放。

不過從國人竟然爭相「偽出國」看來，相信台灣人還是很想去世界看看，讓赴北韓旅遊於台灣依舊有市場。只是北韓的政治體制極為特別，如果你已然知悉2016年美國大學生奧托（Otto Warmbier）赴北韓旅遊遭逮捕，或是2020年開城工業區的兩韓聯絡辦公室被爆破，依然不視訪北韓如畏途，且唯有神秘才能滿足你驛動的心、騷動的靈魂，我深信你會對這個謎樣國度心嚮往之。

而我雖非北韓旅遊從業人員，卻曾幾度赴北韓，迄今也踏遍北韓領土四極點（新義州、板門店、羅先、金剛山），願在此疫情橫行之際，逆風發文（最近超愛這句）。此刻就讓我們「超前部署」，預先規劃未來的北韓之旅吧。

未開放自助旅行的北韓 首先，北韓無法自助旅遊。因近年廉價航空蓬勃發展，自助旅遊風行於國人之間，不過相較於台灣人來去自如的韓國各城市、島嶼，北韓相對陌生。對北韓來說，讓你四處亂跑，體察民情，使北韓「竟沒能將最好的一面呈現給你，太過失禮」（這是北韓導遊的官方回答，絕不是我在胡說），於是北韓只能跟團。

既然只能跟團，缺點是行程受限，優點也是不用過多費心，抓住行程重點即可。從一開始的入境北韓路線上，便有北韓鄰國韓國、中國、俄羅斯三大選擇。

高麗航空｜Photo Credit: 高紹沖 提供 而由中國入境，是疫情尚未爆發前最流行，且方式最多元，未來也最可能恢復的路徑。因空路上，北韓國營航空「高麗航空」的主要航點為北京、瀋陽、海參崴，航班數與客貨量最多的皆屬中國航線，北韓與中國的密切關係可見一斑。

陸路上中國遼寧省丹東市則有鐵公路連通北韓邊境城市新義州，可先到新義州轉火車或轉飛機至平壤，或是丹東至平壤也有國際列車能直達。同時北韓為吸納觀光客，在許多邊境小城都開放1至3日的城市遊，是另種淺嚐北韓的選項。

其中我最推薦的當然是飛機去平壤，火車回丹東，一趟旅行，兩種體驗，但這種行程成團較為不易。搭機去自然能「朝聖」號稱「一星級」的高麗航空，與翻修後新穎的平壤順安國際機場，搭車回則能慢慢品味鐵道旁的北韓鄉間田野風光。

countries: 中國 北韓 韓國 台灣 俄羅斯 美國

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 「超前部署」遊北韓（上）：中國客到哪邊都敢吵，只有到平壤乖得跟什麼一樣


content_text:
金門縣金湖鎮建華村一間磚造平房今天清晨突然失火，還伴隨爆炸聲響，嚇壞鄰居，消防人員全力阻斷火勢，避免波及周遭民宅，火勢在4時 32 分撲滅，燃燒面積約 100 平方公尺。

金門縣消防局金湖消防分隊表示，清晨2時 44 分，分隊接獲轄內建華村一起住宅火警，出動金湖、金沙車組人員前往搶救。消防人員在途中3公里外就看到火光直衝雲霄，到場時已全面燃燒。

金湖消防分隊表示，現場為磚造一樓平房，平日住有一名房客，起火時立刻衝出房外。現場除大量火煙竄出外，起火建築物內部冒出火焰，伴有爆炸聲響，因現場周遭緊鄰其他民宅，在確認現場無人員受困後，金湖車組人員立即布3條水線進行周界防護。分隊大隊長陳叁奇指揮金沙分隊車組建立水源區以因應長時間搶救，現場成功阻斷火勢。

「碰的一聲，大家就趕快跑出來看，發現整間屋子都燒起來了！」消防分隊表示，鄰居轉述，大家聽到很大聲的爆炸聲響後，都跑出來看發生甚麼事，結果發現這間平房早已整個燒起來。

陳叁奇說，由於房屋內初期有爆炸聲響，且堆放大量雜物及資源回收物資，現場殘火須謹慎處理，現場消防人員以熱顯像儀從外側慢慢往內部搜索，確認沒有爆炸危險後，現場人員進攻深層火點，火勢在4時 32 分撲滅，燃燒面積約 100 平方公尺。

陳叁奇說，這次起火建築物全面燃燒，而且周遭緊鄰其他民宅，雖案發時為深夜，所幸金湖、金沙分隊到場迅速，積極搶救，避免火勢擴大。起火原因調查中。

金門縣消防局長王世祿表示，春節期間家族多有聚餐，但防災防火不可鬆懈，應隨時謹記人離火熄，才能在慶祝佳節時避免憾事發生。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 金門 成功 金沙 金門縣 金湖

title: 金門住宅火警伴隨爆炸聲  嚇壞鄰居幸未波及


content_text:
疫情影響下直播帶貨成為大陸零售新趨勢，年貨直播市場在農曆年前更是百花齊放。圖為北京某餐廳直播賣年菜。（中新社）

受新冠疫情影響，大陸「直播帶貨」市場在過去一年迅速崛起，今年農曆新年因應大陸提倡的「就地過年」，直播帶年貨成為許多民眾的選擇，而直播的年貨也不輸給傳統市場，新鮮的海產、牛肉乾、茶葉等，甚至出現大型家電冰箱、洗衣機，能想得到的年貨，直播間通通找得到，淘寶直播在天貓年貨節期間每天有近10萬場直播，跟去年年貨節相比漲幅超過200％。

華人的過年，從辦年貨開始，今年各大店家、明星、網紅都在「淘寶」開啟了直播間，淘寶直播年貨節11日拉開序幕，舉辦「乾飯王」、「辣王」、「堅果王」，三場主題挑戰賽精彩上演。

主題挑戰賽 拚粉絲互動

大陸火鍋連鎖店海底撈調味料旗艦店也開了直播間，「直播小哥」與粉絲互動，只要粉絲給到200個讚，就「生吃一根辣椒」，直播小哥在滾燙的火鍋鍋底，撈出一整根完整的辣椒，最後共吃了10根辣椒，被網友封為「辣王」，而這橋段更讓直播間的流量翻倍，直播間的粉絲互動率更達到了30%。

央視《回家吃飯》、《健康之路》等節目的廚藝顧問范大廚，擁有28年五星級總廚經驗，也出現在「堅果」直播間，他成功拿下此次「堅果王」挑戰賽的冠軍。雖然已年近半百，但范大廚依然身手靈活，此次堅果王挑戰賽，他和90後助理PK徒手剝堅果，挑戰過程中，還為粉絲帶來了很多剝堅果、吃堅果的美食祕笈，當晚觀直播流量、互動率、觀看停留時長數據都得到大幅提升。

對於剛剛進入淘寶直播半年的范大廚來說，他說，自己不像一個賣貨直播主，而像是邀請粉絲來家裡做客的主人，短短半年裡，他已經在直播間分享了500多道菜品的教學。

而「乾飯王」挑戰賽集結了明星夫婦、年輕主播主，不過最後由60幾歲的「鬧媽」憑藉實力拿下冠軍。乾飯料理，讓獨自居住在外的年輕人能夠用創意，輕鬆創造出許多料理。鬧媽在10分鐘的挑戰賽中，她用3分鐘完成20個飯糰製作，2分鐘PK吃完飯糰。而輸的人要為粉絲獻唱，並送出大禮，出色的策畫外加鬧媽精彩的表演，創造了直播間觀眾停留時長較平日增加30%、觀看量翻2倍的好成績。

女性新商機 共創業帶貨

自2019年6月13日在直播間開播以來，鬧媽以日常分享美食與品質生活為直播內容，每年直播330場以上，在進行著自己的直播事業時，鬧媽也在不斷影響著自己身邊的女性共同創業，鬧媽經常說：「直播間除了帶貨以外，更是傳遞正能量」。

縣長賣特產 助貧困地區

而淘寶「縣長來了」節目每天都會邀請一位大陸縣長走進直播間，山東濟南商河縣的網紅副縣長王帥就在淘寶直播開設了直播間，推薦山東特產，在直播間賣出了2000多份的扒雞和10公噸的橘子，幫助貧困地區銷售農產品。

大陸法學會消費者權益保護法學研究會副祕書長陳音江說，直播帶貨提供了更立體的購物體驗，有力地激發了人們的消費熱情，不過，只有保證產品和服務的品質，才能保證民眾的消費力不減，也符合當前大陸消費結構升級的大趨勢。

（中國時報／林至柔）

journalist: 中國時報／林至柔

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 大陸春節 從年貨直播開始


content_text:
首圖／IG@karenfaith_chiang文／ReadyGo

2021賞櫻特輯來啦！乍暖還寒的櫻花悄悄在南投綻放，不同於武陵農場的整片櫻花林，南投信義鄉的草坪頭則是穿插在茶園當中，綠葉的襯托下更是突顯了櫻花緋紅的氣勢，當然！來南投不能只有賞梅、賞櫻，還有桃花、李花爭豔的奇景，春節走春不妨就來趟南投的賞花行程吧！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

南投｜草坪頭茶園

草坪頭主要是以茶園為主，栽培玉山高山烏龍茶而聞名，社區內種植了近千株的櫻花樹，每年到了春分之際，就遍地綻放，紅花綠葉如煙似霧，搭配上濃醇的茶香，是非常特別的賞櫻體驗。

圖／IG@linyichieh712

圖／IG@yiyihuang17

百花爭妍的草坪頭茶園，李花也不遑多讓，在1號停車場附近的私人李子園，如雪白瀑布般綻放，園區內還有百年老樹，是主人從7歲種植到現在，就這樣輕鬆地漫步在茶園中，享受悠閒的生活吧！

圖／IG@qian_yu33

圖／IG@xihua_ca

交通方式

開車路線南下路線：國道1號→彰化系統交流道→國道3號→名間交流道（台3線）→集集（台16線）→水里（台21線）→信義（台21線）→草坪頭觀光茶園國道3號→名間交流道（台3線）→集集（台16線）→水里（台21線）→信義（台21線）→草坪頭觀光茶園

北上路線：國道3號→竹山交流道（台3線）→集集（台16線）→水里（台21線）→信義（台21線）→草坪頭觀光茶園國道3號→名間交流道（台3線）→集集（台16線）→水里（台21線）→信義（台21線）→草坪頭觀光茶園

大眾運輸客 運：水里→草坪頭→草坪頭高山茶園（草坪頭茶園入口處設有公車亭）路程導引：走台21線新中橫公路過神木村後約20分可見明顯指標，入口處於新中橫公路右側，有紅色牌樓，進入即是。

周邊景點

外坪頂蔡家秘境梅園

這間位在海拔較高的外坪頂蔡家秘境梅園，有間蔡家古厝在梅花樹旁，襯著梅花拍起來特別能感受到時光荏苒，上千顆的梅樹而成的梅花園，儼然成為大家賞梅朝聖的景點，梅花花期不長，把握時間賞梅去。

圖／IG@iris_1102

圖／IG@heapin963

水里鵲橋

高懸在兩山嶺之間的吊橋，能夠俯瞰美景，也能穿越到達上安村落，甚至還有高空彈跳可以玩！如果你喜歡享受刺激就一定要來挑戰一下，整個活動都有專業的人員在旁協助，一切還是以安全為主，真的不敢玩的話，看別人玩也很心驚膽戰，就別逞強啦！

圖／IG@joeychu0115

圖／IG@_hhh.hua

水里蛇窯陶藝文化園區

南投水里是知名的陶小鎮，歷史悠久的蛇窯提供了質樸的鄉土文化和陶冶工藝，強調傳統與現在的結合，漸漸成為保存台灣文化的園區，整面的陶甕牆超壯觀，是必打卡的景點之一，博物館內陳列許多古物，還有DIY可以手作，是個有深度又有質感的地方。

圖／IG@tutussk101、IG@fullhouse.interiordesign

圖／IG@emily___hsieh

塔塔加遊客中心

有人說塔塔加遊客中心就像高山隱士，與世隔絕卻又氣象萬千，有著雲霧繚繞之美，一切彷彿自有它的規則在，幾處的佇足景點，適合放大五官來感受，用眼睛來看、用鼻子來聞、用耳來聆聽，然後讚嘆接受它的洗滌。

圖／IG@aski741

圖／IG@ryan77717

南投埔里吃透透，超高CP值美食、伴手禮選項大公開

【你可能也想看】

►透明泡泡屋＋6米夢幻星球！埔里放空小旅行 必拍超壯觀綠瓦宮殿►全新2樓高滑梯！新竹親子秘境 漫步「魚鱗天梯」秒飛阿根廷大鹽灘►超仙河畔環景＋純白浴缸！特搜高雄景觀住宿 高空酒吧約會太浪漫

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 阿根廷 台灣

taiwan-subdivisions: 南投 名間 新竹 竹山 水里 集集 高雄 信義 彰化 埔里

title: 徜徉粉紅花海、順遊梅園秘境！南投浪漫賞櫻之旅　必看交通懶人包


content_text:
姐妹淘部落客 姐妹淘部落客  蒐集全台灣美食旅遊情報，人家是一步一腳印、我們是一餐一家店，遍訪台灣美食與飯店，地毯式的搜索，提供最新、最廣的台灣美食，想吃美食，就看姐妹淘。

文、圖／姐妹淘部落客

台北東區國父紀念館站，除了有全聯開的火鍋店－請支援收銀外，附近還開一家很有趣的茶酒館－木衛二醫務所。這是一家LGBT友善空間，歡迎各種同志族群，外觀非常像醫務所，就連內部空間都有著醫院的影子！

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

這裡最特別的就是無論是丼飯、拌麵、燒麵、水餃或甜點，通通融入「茶」的影子，是家非常有趣而且很吸睛餐廳！

木衛二醫務所外觀

越夜越美麗的木衛二醫務所外觀很美，雖然很大間，不過我一度錯過它2次！她就在全聯火鍋店－請支援收銀的隔壁。

木衛二醫務所環境

一進去就能感受到不同以往的餐廳感覺，環境看起來很乾淨舒適。

霓虹燈飾以及明確的彩虹國旗，看得出這家店對於同志是非常歡迎的！

所有的裝潢都圍繞在醫院的概念去做發想與創意。

推薦觀音住神仙水餃海陸雙拼

雙拼包含黑山嫩豚以及東海蝦仁2種口味，以觀音茶煮過的水餃，吃起來帶點淡淡的茶香味。個人覺得內餡非常有誠意，但吃起來乾了點！旁邊備著1壺茶，可加在乾冰裡營造出吞雲吐霧的感覺。小菜是水蓮與胡麻醬，連醬油也是自製的茶製醬油。

醫式茉香茶蓋飯－茶漬唐揚雞

使用來自斯里蘭卡清香無比的茉莉綠茶，泰國米與台灣米各半以茶代水來炊飯，外加1顆塘心蛋。玉米筍的蔬菜甜味讓人很喜歡！自製的麵衣裹茶葉香炸的日式唐揚雞，與以往的唐揚雞吃起來更清爽些。

台灣茶燙麵食－蔬牛茶炒烏龍麵

鐵觀音燙烏龍麵，吃起來有淡淡的茶香味，Q度不錯！

推薦

忘記這杯飲料叫什麼，依稀記得奶味口感是重的，旁邊的蜂蜜可以自己調甜度。

葡萄茉西多

搗碎新鮮的薄荷與檸檬角，搭配新鮮葡萄，外加點氣泡水喝起來順口。

木衛二醫務所－後記

以手術室為主題的木衛二醫務所，開在競爭的東區，人設做的非常明顯！餐點以茶酒貫穿主軸，將中國獨有的茶融入在餐食中，多了一點人文的感覺，同時又很創新！

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

姐妹淘部落客蒐集全台灣美食旅遊情報，人家是一步一腳印、我們是一餐一家店，遍訪台灣美食與飯店，地毯式的搜索，提供最新、最廣的台灣美食，想吃美食，就看姐妹淘。部落格、粉絲團、IG

【你可能也想看】

►高雄宵夜名單再+1！必吃酥炸雞軟骨 雞排皮酥肉嫩比手還厚超欠吃►浮誇大骨肉藏滿滿精華！高雄平價韓式餐館 必點皮酥肉嫩韓式炸雞►超狂巨無霸多汁牛肉堡！台東Sam’s Burger 煙燻鮭魚＋起司太邪惡

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 台灣 中國 泰國 斯里蘭卡

taiwan-subdivisions: 東區 觀音 高雄

title: 在手術房微醺！台北時尚醫務茶酒館　領處方籤買醉治心病


content_text:
大年初4國道5號上午8點半開始湧現北返車潮，高公局於8點啟動匝道儀控，8點31分啟動主線儀控，宜蘭交流道前出現嚴重回堵。（記者林敬倫攝）

2021/02/15 14:19

［記者林敬倫／宜蘭報導］大年初4國道5號上午8點半開始湧現北返車潮，高公局於8點啟動匝道儀控，8點31分啟動主線儀控，並開放路肩行駛大客車，主線一度回堵達6.5公里，一路塞到深夜0點；高公局預估，明天國5約上午8點湧現車潮，但回堵情形會斷斷續續，如車流量比預期少，有望提前結束高乘載管制。

根據1968App，國5北上主線一度回堵6.5公里，頭城匝道一度回堵1公里，宜四匝道一度回堵2公里，宜蘭、羅東匝道一度回堵1.5公里，蘇澳則一度回堵0.5公里，隧道內平均時速約20到40公里，主線儀控前則出現紫爆情形，時速不到20公里，隧道內每小時的車流量達2100多輛次。

不過，根據高公局統計，今年國5南下1天比往年約減少2000到4000輛次的車流量，北上1天則減少200到500輛次，高公局推論，恐是受到疫情影響，連假出遊人數減少所致。

高公局預估，根據過往經驗，明天國5北上的車流，會從上午8點湧現，到中午11點為止，接著到晚上6左右又會有一波車潮，大約到晚上9點會紓解，整體塞車情況會比昨天緩解一些，如果車流量比預期來得少，有望提前結束高乘載管制。

高公局提醒，明天下午2點到晚上9點國5北上會實施高乘載管制，用路人上路前應透過1969app掌握路況資訊，並多利用台2、台9等替代道路北返。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 頭城 蘇澳 羅東

title: 國5一度回堵6.5公里 估明天車流量減少、有望提前結束高乘載


content_text: 觀塘有工廈失火，消防架起雲梯灌救。今晨(15日)10時11分，鴻圖道44至46號世紀工商中心10樓走廊位置發生火警，冒出濃煙。消防接報到場升起雲梯開喉灌救，工廈內約10名市民自行疏散至地面暫避。消息指事件中無人受傷，初步相信走廊有垃圾雜物起火，起火原因待調查。

title: 觀塘工廈起火 10人疏散起因待查


content_text:
〔常春月刊〕農曆春節是旅遊旺季，新聞媒體常提醒民眾，搭飛機或長途車要提防「經濟艙症候群」，但你可知久坐打麻將、玩牌、追劇等，也可能引發經濟艙症候群，不可不慎。

經濟艙症候群最早出現在飛機經濟艙的乘客身上，故得其名。臺北市立聯合醫院中興院區心臟血管內科主任陳冠宇指出，主要成因是長時間坐著或躺著不動，造成下肢靜脈血栓，稱為「深層靜脈栓塞」。因下肢血液回流時，需靠肌肉去擠壓，若長期維持同一個姿勢，可能造成血液循環不佳，血液黏稠度增加，使得靜脈血管內出現血栓。

另外，若血栓發生在大靜脈，隨著血流跑到右心室、肺部，堵住肺部血管，可能併發急性肺栓塞，出現呼吸困難、胸痛等症狀，嚴重時，恐發生呼吸衰竭與休克；若是心臟中膈缺損，血栓也可能跑到左心室，影響動脈系統，造成心肌梗塞，但這個機率相對低。

其實飛機以外的交通工具，像是長途火車、巴士等，也有潛在的危險性。而且不只搭交通工具可能發生經濟艙症候群，陳冠宇表示，過年期間，有些人一上牌桌就黏住，不打通宵不罷休，或是久坐看電視、打電玩等，特別是容易產生血栓的高風險族群，就可能因此引發經濟艙症候群。

哪些人是經濟艙症候群的高風險族群？陳冠宇提及，先天凝血功能缺陷、肥胖、老年人、腳部受傷或動過手術、有栓塞病史、癌症病史、高血脂、糖尿病或是抽菸習慣的人，還有長期服用避孕藥、孕婦、不愛喝水的人，要特別小心。

此外，手術後無法自行翻身、長期臥床病人也要注意；平時久站就會腳腫的人，代表靜脈回流可能不太好，應提高警覺。

預防深層靜脈栓塞 起身活動喝水有幫助 陳冠宇叮嚀，避免長時間維持同一姿勢不走動，至少每隔1小時起身動一動，如果搭飛機或在辦公室裡不方便頻繁走動，可做些簡單的腿部伸展動作，轉轉腳踝、動動腳趾、踮腳尖、翹腳板等，或是用手輕輕按摩小腿與大腿，促進血液循環；並且記得多補充水分，以免血液太濃稠，而提高血栓形成機會。

延伸閱讀： ·坐太久靜脈血栓會奪命！ 多發生在單腳，5種人都屬高危險族群 ·腳水腫、浮青筋是靜脈曲張？ 嚴重會致命！生活中「1動作」常無意識就做了

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 通宵打牌打到休克？ 小心經濟艙症候群


content_text:
【大纪元2021年02月14日讯】有这样一群西方人，他们修炼法轮功后受益无穷，有的绝症消失，有的翻转了人生，有的找到了生命的归宿。在中国传统新年到来之时，他们无比感谢李洪志师父并恭祝师父过年好。

法轮功（法轮大法）自1992年传出至今29年，洪传至一百多个国家和地区，“真、善、忍”法理造福于世界各族裔民众。

让我们看看几位西人法轮功修炼者的故事。

幸运找到人生的真正目的雅典的娜塔莉娅（Natalia）和扎菲里斯（Zafeiris）是一对夫妻，他们通过修炼法轮大法相识。

2010年，27岁的娜塔莉娅（Natalia）在一位朋友的推荐下，开始学炼法轮大法。优雅的炼功动作简单而充满能量，仅仅第一天的学炼，就让她感到非常轻松愉悦，她认定自己一生会修炼法轮大法。

娜塔莉娅曾贫血严重，尽管服用了补铁剂，但几乎每天从床上醒来时都会感到头昏，眼前一片黑暗，她不得不稍等片刻才能看清楚。修炼法轮功之后，她的贫血消失了，早晨醒来时再也没有视力模糊。于是她停用了补铁剂，还停止了吸烟、酗酒等不良习惯，她想成为一个更好的自己，成为一个好人。

“人的品格提高了，健康也随之提高。”娜塔莉娅说，“生命的真正目的是自我修炼，放纵自我是我过去生活中不快乐和痛苦的真正原因。”

扎菲里斯（Zafeiris）从5岁起弹钢琴，欣赏古典音乐，并勤奋学习。高中之后，随着大多数同学一步步地融入了现代生活方式，他也开始抽烟、酗酒，不再弹钢琴，而是听摇滚乐、玩电吉他。

随着岁月的流逝，他开始不快乐，感到与真实的自我越来越远，他内心希望改变自己。

2012年，25岁的扎菲里斯骑自行车穿越街道时遇到了娜塔莉娅，她递给他法轮大法的传单。他立即去学习功法动作，并开始阅读法轮大法的主要著作《转法轮》一书。

从此他翻转了人生，远离了现代音乐和不良生活方式，让人生变得更好更有意义。

他们得知，全世界都可以自由炼习法轮大法，但在中国大陆，法轮功学员自1999年起一直被共产极权迫害，而希腊的媒体几乎没有报导。他俩联系了许多希腊的独立报纸，发表了许多有关法轮功学员在中国大陆受迫害的文章。

现在，他们与其他法轮功学员一起运营一个希腊的独立新闻媒体——希腊版《大纪元时报》，每个月都使成千上万的人了解到真实的世界新闻以及中共对法轮功的迫害。

“能够有幸成为法轮大法修炼者并找到人生的真正目的，是一生的幸运。”这是他们两人共同的心声。

美国密歇根州安娜堡的西人法轮功学员薇薇安·拉法奇（Vivian LaFarge）说：“感谢师父，感谢您来到这里给我们第二次机会。我的修炼道路才刚刚开始，感谢您给了我新的生命。”

薇薇安在20岁出头上大学期间就知道法轮大法了。当时她住在亚特兰大，偶尔也去公园做一些法轮功的动作，只是做一两套动作而已。

她后来参加了另外一个宗教团体，因为工作缘故，她必须在世界各地居住。她回到美国结婚后，就离开了那个宗教团体。但因这段经历，使她对所有的功法都有戒备心理。

在她不到40岁时，她的健康日益恶化以致只能整天卧床，她的家人开始替她准备后事了。但她内心坚定地相信，这个世界上一定有某种精神灵修（修炼）能够帮助恢复人的健康。

她凭记忆去寻找她以前在亚特兰大公园里学炼过法轮功的功法，终于在YouTube上看到了法轮功。

那是2018年的秋天，她联系到当地的法轮功炼功点，开始非常认真地参加集体炼功，并体验到身体发生的奇妙变化，也开始自己独自炼功。

通过炼功后，她的身体恢复很快，甚至比她高中时代还要好。她的职业生涯也有起色。

薇薇安·拉法奇说：“当我的工作变得很繁忙时，我提醒自己，工作是次要的，法轮大法是第一位的。我学会了对于很多事情可以看淡，但法轮大法是最重要的。”

修炼大法 肿瘤消失安德莉亚（Andrea）恭祝李洪志师父过年好。（明慧网）早在1997年，德国的安德莉亚（Andrea）就接触到法轮大法了，那时她三十多岁，从事教育工作。和很多这个年龄的人一样，她有一份正职，住一间公寓，但她那时身体很不好，常常感到浑身无力，隔三差五发烧感冒，不得不经常请病假。

一位法轮功学员向她介绍了法轮大法。好奇之下她学了一次功，可是之后她并没有真正下决心修炼。

一段时间后，她被检查出了癌症，病情已经比较严重了，医生为她制定了切除肿瘤的一系列手术计划。每一次的手术都对她的身体伤害很大，使她深感绝望。

她说：“有一天晚上，我做了一个梦。梦中我和两位法轮功学员在北京，这时师父（法轮功创始人李洪志先生）走了过来，对我说：你走的路偏离方向了。我当时一下就惊醒了。过了几天，一位学员找到我，提醒我读《转法轮》。看到书中师父身穿西装的照片时，我浑身一震，我梦中见到的师父就是这样的。”

从那时起安德莉亚开始认真读大法书籍，并且定期参加集体学法、炼功。

等到一个部位的手术方案定下之后，她再去做检查时，肿瘤竟然没有了。医生感到惊奇，在确认肿瘤完全消失后，对她说：“您不必再来检查了。”

她知道这是大法师父在帮她，她告诉医生，自已因为修炼法轮大法才会有这样的奇迹。至今安德莉亚的身体状况非常好，每年几乎都是全勤在工作。

“我希望能有更多的人也感受到大法的美好。我非常感激师父的慈悲救度，并衷心恭祝师父过年好。”

遵循“真、善、忍”变得善良宽容雅典的奈莉（Neli）已修炼法轮功17年，她从14岁起就在寻找着什么，阅读了许多关於哲学和超自然现象的书刊，还学习了武术。2003年，奈莉的武术教练向她演示了法轮功的一些功法动作，虽然她当时没有学炼，但是感觉这个功法很神奇。

2004年，奈莉开始读《转法轮》一书时，她心中听到一个声音说：“就是他”。读完书后，她很自然地用书中阐述的“真、善、忍”法理指导日常生活，从而走入了修炼。

修炼之前，处于青春期的奈莉喜欢重金属音乐和打斗的电影，在其中暴力文化和社会氛围的影响下，容易发怒，没有耐心，有很强的争斗倾向，甚至睡梦中都会与他人打架。

修炼法轮功之后，奈莉遵循“真、善、忍”的原则，学着首先考虑别人的感受，学会了倾听，慢慢变得善良和宽容。她的母亲注意到了她的变化，很高兴她遇到了大法。

另外，奈莉的音乐品味也变了，她喜欢古典音乐和其它更柔和的音乐。

“我认为在困难的情况下，通过善和忍，会扭转形势。实践这些原则本身就是一个奇迹。”奈莉说，“在这17年的修炼中，我无法用语言感恩师父的指引和救度。”

title: 新年感恩 西方人修炼法轮功的故事


content_text: 俄羅斯航天集團（Roscosmos）發佈火星表面環形山照片。照片由俄羅斯-歐洲合作項目「2016火星生命探測計劃」（ExoMars-2016）的痕量氣體軌道探測器（TGO）上安裝的彩色和立體成像系統（CaSSIS）於2020年10月19日拍攝，記錄了火星上一個小型環形山的東南壁。山口直徑約12公里，圖像顯示的區域面積約500平方公里。成像顯示有輕型沉積物，表明岩基露頭，其中可能含有在水的作用下形成的古老粘土礦物。此外，還清晰可見風吹沙沉積物，在山口底部形成「漣漪」。特有的紅褐色色調表明了氧化鐵的存在。

title: 俄羅斯航天集團發佈火星表面環形山照片


content_text: 紐西蘭總理阿德恩14日發表全國電視講話說，為防控新冠疫情在社區傳播，臨時上調紐西蘭全國和奧克蘭市的防控新冠疫情響應等級。其全國防控新冠疫情響應等級從14日23點59分起，由目前的1級臨時調升至2級，奧克蘭市的該響應等級調至3級。

title: 嚴防社區傳播 紐西蘭臨時上調防控新冠疫情響應等級


content_text:
中國電訊設備商華為創辦人任正非揚言不靠手機業務也可以存活後，集團旗下華為機器視覺領域總裁段愛國近日表示，華為最近新推出了智慧養豬方案，並稱養殖業的發展方向是數位化、智能化和無人化，華為機器視覺要在智慧養豬上發力，且解決方案已經做好，要用智慧之眼感知萬物，AI能使養豬智能升級。

新浪財經報導，段愛國表示，華為將通過ICT技術幫助豬場智能化，為豬場提供傳感器、物聯網技術及平台，其5G智慧豬場ICT基礎設施解決方案總體架構將構建智能豬場現代化生產體系，使科學防疫可更智能及高效、提高無人生產效率、AI繁育助力PSY提升（AI育肥＋AI豬肉品質提升），綜合提升養豬效益。

華為拓展智慧養豬方案有跡可尋。該公司2020年發表「5G引領現代豬場AI使能智慧養豬」的報告，認為數據是現代養豬的核心要素，更是養豬智能升級的核心驅動力。從以往以「人管」為主到未來以「數據管」豬場為主，再運用AI技術做更多的科學決策，以達致養豬的標準化和程序化。

任正非早前受訪時亦曾提及養豬，他說，如果本身考不上大學，養豬可能也是養豬狀元。

澎湖濃霧影響 華信立榮今有加開班機

伺服器產業牛氣沖天

(工商 )

journalist: 黃欣

title: 手機業務受阻 華為進軍智慧養豬


content_text:
緬甸擁護民主的抗議者星期一再次在上街示威，但人數較前幾天減少，因為軍政府的鎮壓加劇了，軍隊在全國部署了部隊。法新社說，數百名抗議者坐在經濟首都仰光北部中央銀行總部附近，呼籲官員進行罷工。但不少企業單位卻也勸告員工不要罷工示威。聯合國秘書長古特雷斯通過發言人表達對緬甸當局加劇鎮壓高度關注，但聯合國指緬甸局勢是政治變故。

據法新社今天報道稱，緬甸街頭仍然有一些人揮舞着昂山素季領導的全國民主聯盟（LND）的紅旗，另一些人則歌唱以“驅逐獨裁”。 儘管面臨威脅，據一名導遊抗議者說，“抗議運動不會停止。我們不怕被捕或被槍殺。”但是人群比最近幾天要少，一些公司通過電子郵件向員工發送電子郵件，敦促他們不要抗議。

該報道說，在水炮和軍用卡車的威脅下，警察的存在也抑制了人們的熱情。

緬甸軍隊從昨天起就在全國城市布防。

據一位名叫Nyein Moe示威者說：“我們非常害怕。我們認為軍隊會像過去一樣向我們開槍。” Nyein Moe提到了1988年和2007年民眾抗議，均遭到軍隊的流血鎮壓。

法新社說，周一早晨重新恢復了互聯網連接，該連接在夜間嚴重中斷。

2月1日的政變推翻了昂山素季的民政，結束了脆弱的10年民主過渡。

據緬甸全國民主聯盟本周末表示，因涉嫌非法進口對講機而被起訴，這位前75歲的領導人在行政首都內比都被軟禁。昂山素季的律師欽蒙祖（Khin Maung Zaw）說，昂山素季將被拘留直到周三的聽證會。該庭審原定於周一舉行。

法新社說，自從1948年獨立以來，這個已經在軍隊的控制下生活了將近50年的國家，每個人都在擔心遭到報復。警察已經向示威者開槍以驅散集會。上周嚴重受傷的一名20歲婦女仍處於生命危急狀態。

自政變以來，已有約400人被捕。緬甸軍隊還發布了七名知名活動家的通緝名單。通緝警告說：“如果發現這些逃犯，請向最近的警察局報告。”通緝並警告，涉嫌藏有這些逃犯的人也會受到報復。

針對緬甸軍方在應對民眾抗議的過程中越來越多地使用武力。聯合國秘書長古特雷斯昨天通過發言人發表聲明，對該國緊張局勢升級深表關注。

據聯合國官方消息說，緬甸去年11月舉行了大選。國務資政昂山素季領導的政黨全國民主聯盟獲得了壓倒性勝利。緬甸軍方於2月1日逮捕了昂山素季和總統溫敏等200多人，宣布實行接管，全國進入緊急狀態。

聯合國指，這一政治變故在緬甸全國引發了大規模的和平抗議。

軍方在據報道使用武力應對抗議的同時，還對互聯網實施限制，到2月14日，互聯網已被幾乎完全關閉。裝甲車出現在多個城市街頭。

據古特雷斯表示，緬甸軍方在應對抗議時越來越多地使用武力，令人深感關切，而且據報告軍方向主要城市部署了更多的裝甲車。古特雷斯呼籲緬甸軍方和警察確保和平集會的權利得到充分尊重，並且示威者不會受到報復。他指出，有關安全人員持續不斷的暴力、恐嚇和騷擾的報道是不可接受的。

他還說：“不斷逮捕政治領導人、政府官員、民間社會行為者和媒體代表，以及對互聯網和通訊服務的限制，都令人深感關切。互聯網和通訊服務不得受到破壞，以確保言論自由權，包括獲得信息的權利。”

古特雷斯再次呼籲會員國通過集體和雙邊方式，在保護緬甸人民的人權和基本自由方面發揮影響。

古特雷斯重申聯合國對緬甸人民追求民主、和平、人權和法治的堅定支持。

聯合國說，古特雷斯還緊急呼籲緬甸軍事當局允許他的特使克里斯汀·伯格納（Christine Schraner Burgener）在可行的條件下訪問緬甸，並直接評估局勢。

聯合國的消息說，聯合國人權理事會12日在日內瓦舉行緊急會議，並一致通過決議，緊急要求緬甸立即無條件釋放所有被任意拘禁的人，包括國務資政昂山素季和總統溫敏，並取消緊急狀態。

events: 罷工 槍殺

taiwan-subdivisions: 和平 新社

things: 經濟 人權

title: 緬甸民眾繼續抵抗政變但今街頭示威人減 古特雷斯表高度關注 聯合國稱是政治變故


content_text:
國民黨曝蔡英文語錄，6招面對過年親戚質問攻防。（圖／摘自中國國民黨 KMT臉書）

農曆過年回家團圓，親戚長輩們的各種大哉問，讓不少人相當頭痛，要怎麼回答才能避免尷尬又不失禮貌？國民黨整理出總統蔡英文過去的言論，包括謙虛迴避法、時空轉換法、溫情喊話法等6大招式，面對親戚質問攻防戰。

向總統學習「說話的藝術」，國民黨13日在臉書表示，過年免不了親戚拜訪，此時大家最害怕的，是不是親戚們的質問？蔡英文總統教得好！一起向總統學習過去使用過的6大招式：謙虛迴避法、時空轉換法、溫情喊話法、推卸責任法、迴避衝突法，還有激勵人心法，保證歷經千錘百鍊，幫助你避開攻擊，在過年親戚攻防戰中搶得先機。

根據國民黨PO出的圖卡，若被問到「什麼時候要生小孩啊？」可使用激勵人心之術，回答「這一次，我們已經接近山頂，我們還差一哩路」；「年終怎麼發這麼少？」可採用突破盲點之術，回說「你不要跟我說，你去跟我老闆說啊」。

國民黨分享蔡英文語錄，回覆過年親戚各種質問。（圖／摘自中國國民黨 KMT臉書）

國民黨分享蔡英文語錄，回覆過年親戚各種質問。（圖／摘自中國國民黨 KMT臉書）

另外還有「過年要帶爸媽去哪邊走走？」「長這麼大囉？還記得我嗎？」「在學校都考第幾名？」「薪水怎麼樣？一個月領多少？」

網友看完後表示，覺得國民黨越來越接地氣了，難得的好文宣，「不錯欸蠻幽默的」「1450要崩潰了」「國民黨小編戰鬥力有起來了耶！加油，超有創意的」，但也有人認為，「沒什麼梗，只是製造對立」。

南鯤鯓代天府國運籤 藏頭詩讓網友嚇死：天機啊

2024參一咖？全台貼滿她春聯 高嘉瑜：不選總統不行了

鍾沛君爸爸吃麵順便買刮刮樂 竟中10萬大獎

(中時新聞網)

journalist: 李慈音

people: 蔡英文 高嘉瑜

references: 網友 臉書

title: 薪水多少、啥時生小孩？國民黨曝蔡英文語錄 6招躲親戚攻擊


content_text:
香港中通社2月15日電 台北消息：台灣防務部門15日發佈解放軍軍機動態，1架運8反潛機進入台灣西南“防空識別區”；台灣空軍派遣空中巡邏兵力應對、防空飛彈“追蹤監控”。

台灣防務部門13日曾公佈，2架次解放軍軍機分別是運8反潛機、運8技術偵察機，15日再度公佈1架運8反潛機進入台灣西南“防空識別區”。台灣空軍表示，派遣空中巡邏兵力應對、防空飛彈“追監”。

台灣防務部門自去年9月17日起，在官網“即時軍事動態”專區發佈解放軍軍機動態。

根據1月解放軍軍機動態，最受矚目者有1月23日，分別是1架運8反潛機、8架轟6K、4架殲16進入台灣西南“防空識別區”；24日為2架運8反潛機、2架Su-30戰機、4架殲16戰機、6架殲10戰機、1架運8技偵機，為今年最大規模巡台。

根據“台灣西南空域”粉絲專頁的統計資料顯示，2月解放軍軍機累計進入台灣西南“防空識別區”達12天，而台灣空軍實施廣播紀錄共21次。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 台灣防務部門：解放軍運8反潛機15日巡台


content_text:
今天大年初三，國民黨主席江啟臣與前總統馬英九，以及恢復黨籍的中廣董事長趙少康，同台拜廟走春，三人都表示，現階段只希望國民黨內部要團結。

國民黨主席江啟臣強調：「這個黨是大家的，大家都應該共同參與，不管最後誰是坐轎的，我們所有其他的黨員就是負責抬轎，不管2022，2024都是如此。」

中廣董事長趙少康也表示：「就競爭嘛，這也不能叫對決，競爭大家君子之爭，都是好朋友嘛！我想這都沒有問題。」

談到黨魁之爭與參選2024年總統，江啟臣和趙少康表示現以團結為重，一切會以黨章規範來。

面對黨內人才群起，馬英九則是表示，樂見參與選舉的精神成為國民黨成功的基礎。馬英九說：「大家都參與 ，我們有一套這個機制嘛，透過這個機制產生候選人，然後我們全黨都支持他。」 馬英九也指出，趙少康回到國民黨，讓大家都很振奮，希望能鼓舞更多失聯黨員回歸，讓國民黨更有希望。

people: 馬英九 江啟臣

title: 江啟臣、馬英九、趙少康同台 齊呼黨內團結


content_text:
（中央社記者黃巧雯台北15日電）因應春節連假期間提前北返旅客，台灣高鐵今天宣布，下午及晚間自左營站加開2班次北上各站停靠的全車對號座列車，歡迎旅客透過各購票通路立即訂位購票。

今天是大年初四，面對收假人潮，高鐵加開2班北上列車，加班車資訊為北上8816車次，下午2時10分自左營站發車，下午4時35分抵達南港站；北上8862車次晚間7時10分自左營站發車，晚間9時35分抵達南港站。

台灣高鐵表示，今、明天高鐵所有車次實施全車對號座，請旅客依照票面所載車次及車廂座位搭乘，以免無法乘車，17日起恢復自由座服務。

台灣高鐵提醒，旅客搭車時請自備口罩並全程佩戴，車廂內禁止飲食，若因生理需求（如喝水、服藥、哺乳）需飲食者，請遵守保持社交距離規範，並應於飲食完畢後，儘速佩戴口罩。（編輯：管中維）1100215

journalist: 中央社記者黃巧雯台北15日電

taiwan-subdivisions: 南港 左營

title: 初四北返旅客多 台灣高鐵加開2班北上列車 | 生活


content_text:
今天是大年初四，交通部公路總局預估，今午開始，需注意北部路段包含台2線淡水地區及大武崙與福隆路段、台3線大溪慈湖路段；中部路段為14甲線霧社至清境農場路段；南部路段包括台1線水底寮路段、台9線南迴公路；此外東部地區為台9線蘇花路廊北向，以及西部地區台61線快速公路北向等路段將陸續出現返回車流情形。

公路總局表示，本次春節連假於台9線蘇花路廊實施大客車優先措施，昨(14)日蘇花改路段共有171輛大客車通行路肩，預估今日蘇花改午後北向車流將湧現，大客車行駛路肩可顯現良好效果，其中以南澳-和平段北上方向最為明顯，預估最高可節省30分鐘以上。今日7至17時亦將持續實施管制21噸以上大貨車禁止通行及開放大客車行駛路肩措施，建議民眾可多利用公共運輸往返花蓮地區，同時請小客車駕駛人注意勿誤闖路肩以免受罰。

另外，高屏及台東地區公路總局轄管道路，今8時到17時開放乙類大客車行駛至台24線41K+525路段迴轉下山，以紓解霧台客運站前上下客停等車隊。今9時到14時台24線霧臺鄉櫻花季，谷川部落路段實施小客車車輛管制，將導引上山之小客車車輛於霧台谷川大橋下方停車場停放(台24線32K)，再搭乘免費接駁車上山賞櫻花。

為疏運民眾返鄉及外出乘車需求，公路總局已協調客運業者視人潮機動增班，昨日西部國道客運共計行駛7872班次，疏運13萬3941人；東部國道客運路線共計行駛1711班次，疏運2萬9070人。實施優惠之路線共計行駛5111班次，疏運8萬9834人；自今年2月9日0時至2月14日24時止，西部國道客運共計行駛4萬9593班次，疏運81萬1868人；東部國道客運路線共計行駛1萬0115班次，疏運14萬3026人。實施優惠之路線共計行駛3萬0625班次，疏運47萬3961人。

春節疏運期間相關疏運資訊，民眾均可至公路總局網站(http://www.thb.gov.tw)查詢，或下載「幸福公路」App查詢省道即時路況、國道替代道路導引、交管措施等資訊，及下載「iBus公路客運」App查詢客運及市區公車相關資訊。另外公路總局於每日8、12、16時推出「公路報報」，由2位專業播報員提供每日最新路況及公共運輸預報資訊，歡迎民眾追蹤「公路人」粉絲專頁收看直播獲取相關資訊，事先規劃行程。(甘芝萁／台北報導)

journalist: 甘芝萁／台北報導

taiwan-subdivisions: 花蓮 大武 南澳 霧臺 和平 大溪 淡水

title: 【初四交通】收假前走春 省道公路8「地雷」午後現車流 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【唐綺陽星座運勢週報2/15-2/21】

重要星象：六星連珠後與水逆期，太陽進雙魚，水星逆行期間，土天與火金相位。

六星連珠後與水逆期，多注意說話表達的方式，經歷過去的教訓，從中做出調整並加以改進。太陽進雙魚，眾人話題多圍繞在宗教、夢境、酒精，或是弱勢者、慈善相關議題，成為大衆關注焦點。水星逆行期間，溝通上應保持謹慎，當心3C用品等狀況。土天與火金相位，對股票、科技帶來影響，震動價值觀，打破過往的生命規則，逐步趨向改變。

工作注意：白羊、雙子、天蠍、雙魚

白羊：先靜下來，以退為進反而比較好

雙子：人多嘴雜，感到有點勞累

天蠍：拿出專業精神，避免受到質疑

雙魚：越仔細越好，再小的地方都別疏漏

桃花注意：處女、射手、魔羯、水瓶

處女：好好發揮療癒他人的優勢

射手：別過度大方，以免產生誤會

魔羯：別在意年齡，多跟年輕人打成一片

水瓶：面對他人熱心做媒，要表達立場

財運注意：巨蟹、獅子

巨蟹：避免不乾不脆，要講清楚原則

獅子：理財有成，花錢犒賞自己

健康注意：金牛、天秤

金牛：肩頸痠痛火氣大，多注意睡眠

天秤：把工作分出去，好好養生

title: 唐綺陽運勢／1星座本週理財有成


content_text:
参议员格雷厄姆表示，川普将帮助重建共和党。(Photo by Jabin Botsford - Pool/Getty Images)【大纪元2021年02月15日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国联邦共和党参议员林赛·格雷厄姆（Lindsey Graham）周日（2月14日）表示，弹劾案过后，前总统川普（特朗普）下一步将开始重建共和党，以便在2022年中期选举中为共和党重新夺回众议院和参议院。

周六（2月13日），参议院对川普的弹劾案进行投票，最终宣布川普无罪。之后，格雷厄姆与川普进行了交谈。

“他（川普）已经准备好继续前进，重建共和党，并且对2022年感到兴奋。”格雷厄姆周日在接受福克斯节目“Fox News Sunday”的采访时说。

格雷厄姆还表示，他将会在下周前往佛罗里达，和川普会面。

格雷厄姆强调，没有川普和川普强大的人气基础，共和党无法重建。他称这是一个“川普＋”公式。

“我说，‘总统先生，这场MAGA（让美国再次伟大）运动需要继续。我们需要团结这个党。川普＋是2022年（让共和党夺回国会）的路。’”格雷厄姆说，“他（川普）对一些人很生气，但我理解这一点。”

他说，共和党的目标必须是在2022年获胜，并阻止拜登政府的“激进议程”。

“如果没有唐纳德·川普，我们就无法做到这一点。所以他（川普）已经准备好出发了，我也准备好与他合作。”格雷厄姆说。

在谈到参议院的弹劾结果时，格雷厄姆说，川普对弹劾辩护律师表示感谢。

格雷厄姆在共和党掌控参议院时担任司法委员会主席。他周六发表推文谴责说，基于党派分歧而发起的弹劾似乎正在成为常态，这表明未来的总统将会面临弹劾挑战。

“我希望我（的看法）被证明是错误的，但似乎基于党派分歧的弹劾正在成为常态，而不是例外。”格雷厄姆在推特上写道。

“我担心，如果在未来沿用这种模式，那么基于党派仇恨发起弹劾，使人失去任职资格将成为常态。”格雷厄姆补充道。

他说，众议院（民主党）的目标从来就不是找出1月6日到底发生了什么，然后追究责任。他们的目的就是不管怎么样也要把责任“完全、彻底地归到川普身上”。

格雷厄姆在推特上还提出，在弹劾审判期间，有一些关键程序和做法都被去掉了。

“为了这个国家的利益，我希望这将是参议院最后一次弹劾总统⋯⋯一位总统在（对方）没有出示证人的情况下就被弹劾，而审判记录又是建立在道听途说的基础上。”他说。

责任编辑：林诗远 ＃

journalist: 张婷

title: 格雷厄姆和川普通话 谈共和党下一步行动


content_text:
▲開工冷空氣南下，下探11度。（圖／中央氣象局）

記者許力方／台北報導

短暫空檔！中央氣象局表示，大年初三北部地區雨勢明顯趨緩，預估到16日初五（周二）天氣還算穩定，北東仍偶有短暫雨，但不下雨的空檔時間長、可見陽光，17日（周三）上班日北台灣又將轉雨濕涼，這波冷空氣強度有機會達到冷氣團，尤其西半部一帶加上輻射冷卻效應影響，低溫下探11度。

氣象局預報，15日初四受東北季風影響，北部、東半部仍有降雨機率，但水氣較少，降雨空檔多且有陽光露臉，偶爾雲量增多，以短時間的飄雨或小雨為主，並非整天陰天，中南部為多雲到晴；白天北東高溫22至24度，中南部地區26、27度，夜間清晨時西半部及宜蘭13至15度，花東16至18度，中南部日夜溫差較大。

未來一周大致上以東北季風到偏東風影響，氣象局指出，16日北部、東半部有降雨機會白天桃園以北及東半部時晴時飄雨，陽光會露臉，但一天中還是不定時會有降雨出現，風力及水氣會逐漸增加，越晚雲量及降雨增加越明顯，轉為陰雨綿綿。

▲濕冷→乾冷，過完年有感降溫。（圖／NCDR、中央氣象局）

17日（周三）另一波東北季風增強，北部及東半部仍有降雨機會；18、19日（周四、五）水氣轉乾，各地天氣大多穩定，僅東半部仍有降雨機率；這段期間西半部，尤其中部、竹苗一帶因為輻射冷卻及冷空氣影響，夜間清晨低溫來到11、12度左右，其餘地區約13至16度，各地涼冷，白天北台灣及東台灣也感受到涼冷，高溫在17至21度範圍，中南台灣氣溫舒適。

天氣風險公司總經理彭啟明分析，16日晚上開始，到17日上班第一天，北部有雨，17日冷空氣南下、轉偏乾冷，「這波降溫有感」，預估在初五深夜到初六這段時間，從濕冷轉偏乾冷，冷的感覺有感，台北市低溫拉到11到13度，「一下子突然冷」接下來慢慢回溫，最近有邁入春天、乍暖還寒的感覺，但東北風一下子就下來，降溫滿多。

彭啟明指出，受東北季風影響，中部以北容易有雨迎風面降雨，明後兩天總算好一點，但17日開工之後溫度下滑，這波冷空氣主要針對東北亞，上海低溫接近0度，台灣則10度左右，和現在的氣溫是很大的落差，預期低溫會再減2、3度來到11度左右，南部較無變化，中部也會稍有感，提醒民眾注意過年後那一波降溫。

►雅絲蘭黛「新版小棕瓶」才1990元

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭

title: 11°C開工爆凍返冬！「一夜降10°C」恐有冷氣團　彭啟明：突然冷


content_text:
LOTUS小牛行大運，純手工切割雕塑工藝，淨透白與璀璨黃相互輝映，象徵萬物復甦，一隻9880元（含水晶底座）。（旺代提供）

tittot琉園牛勢旺，獲中國文物報社與央視網聯合主辦的「博潮十二生肖文物創意聯名設計大賽」－「企業定向設計組」銀獎，3980元。（tittot琉園提供）

Noritake 2021牛年擺件－五福牛，融入日本傳統風味，並利用獨特技法裝飾，更顯雅緻，1萬4800元。（旺代提供）

麥森繽紛玫瑰雙人摩卡組，以小碎花為裝飾，尤其適合喜歡典雅風格的人士使用。（國裕生活提供）

麥森黃金時代茶具組，擁有一壺六杯，以細膩的工筆畫雕琢18世紀歐洲人想像的東方國度。（國裕生活提供）

Noritake 2021牛年生肖盤－福牛鴻運來（18cm），7600元。（旺代提供）

OKURA 2021牛年生肖盤－牛載百福，將十二生肖與大自然相融合，以稻田為背景，牛背上滿載的稻米象徵五穀豐收，1萬4600元。（旺代提供）

農曆新年是對於華人最重要的節日，而客廳作為團圓、接待外賓的空間，更是展示主人品味的重要場域，若能利用些許如壁畫、擺飾等精品軟裝潢，更能展現出格調，而台灣琉璃品牌tittot琉園、精品代理旺代企業、國裕生活等廠商，皆推薦不少藝術擺設，提供消費者居家擺設的靈感。

金牛奔騰 勇敢向前

若想增添中式過年氣息，tittot琉園新推出的「奔騰系列」，不失為一個好選擇，利用牛的安定形象，盼今年一整年能夠平安順遂，更扣緊牛年增加過年氣氛，而該系列中最大件的「扭轉亨通」，更以壯碩的牛，氣勢昂然站在風雲上，表達勇敢向前，為新的一年討個好彩頭。

喜歡簡約低調的消費者，則可以參考由旺代企業旗下的Noritake、LOTUS所推出的新品，Noritake的牛年擺飾「五福牛」，身紋樣取材自平安時代宮廷及武士服裝融合日本傳統風味，利用傳統金下盛及色盛技法裝飾，將液狀金及獨特藏藍色點綴花紋，增添日本皇室雅致氣息。

另外，餐瓷、茶具組等也是低調展示居家品味

方寸大視界 國家鈔券雕刻師孫文雄

蕭美琴進美國務院 晤亞太代助卿

journalist: 林欣儀

countries: 台灣 美國 日本 中國

title: 年節居家擺設 牛轉亨通


content_text:
2021/02/15 11:57

〔即時新聞／綜合報導〕面對自家門口前遭亂停車，網友總能想出各種辦法讓亂停車主「自食惡果」，有網友在臉書社團「爆怨公社」貼出照片，指出自家車庫前被人亂停車，車頭超出自家門口讓他無法順利停車，他硬是將車停回車庫，僅留不到5公分的空隙給對方，許多網友看到如此停車技術，紛紛大喊「療癒」。

原PO在「爆怨公社」中發文表示：「抱歉了！我的破車稍微大台了一點，也稍微寬了一點，您這樣停車，小弟要開進自己的車庫只能這樣了停，偏偏您車上沒留電話，再加上您沒在監理站留聯絡方式，造成110勤指中心也無法聯繫您，那等三天後上班再說囉！」而原PO在把休旅車停入自家車庫後，距離停在他家前面、車頭超過門口的的灰色轎車僅5公分，灰色轎車與後方的汽車間距同樣不到5公分，讓這台灰色轎車「進退兩難」。

references: 爆怨公社 網友 臉書社團

title: 家門口被亂停超怒 他用神級技術讓亂停車主吃鱉


content_text:
韓國人氣演員曺寶兒與KEYEAST簽訂了專屬合約。

15日，KEYEAST方面表示：“以多才多藝受到大眾喜愛的演員曺寶兒將與KEYEAST合作。為了讓話題性與演技實力兼備的演員曺寶兒在更好的環境下發展，我們將全力支持。”由此，曺寶兒將與樸河宣、姜漢娜等藝人成為同門。曺寶兒曾出演多部電視劇受到觀眾喜愛，2014年通過電影「刺」，首次擔任了主角。

另外，除了曺寶兒，近日KEYEAST還與柳海真、金瑞亨、姜漢娜、高我星、李東輝等藝人簽訂了專屬合約。鄭春美/文 KEYEAST/圖本文出處『新聞來源／Wow!NEWS新聞網』

title: 曺寶兒與KEYEAST簽署合約 樸河宣×姜漢娜成為同門


content_text: 中評社北京2月14日電／據海外網報道，日本共同社14日報道稱，日本福島地區發生7.3級地震已造成共計105人受傷，東北至關東大範圍地區有最多逾90萬戶停電，各地還發生斷水。據悉，東京電力福島第一核電站乏燃料池等處有部分水溢出，但對外部沒有影響。 日本氣象廳分析認為此次地震為10年前東日本大地震的餘震，指出今後一周需要警惕震度6強左右的地震。當地時間2月14日凌晨，日本氣象廳將早些時候福島附近海域發生的地震震級從里氏7.1級修改為7.3級，震源深度從約60公里修改為55公里。

events: 地震 停電

title: 日媒：福島第一核電站乏燃料池發生輕微洩漏


content_text:
榮剛（5009）今（2021）年1月自結合併營收6.27億元，營收連續三個月呈現遞增，較去年12月成長6.88%，較去年同期減少14.16%。

榮剛表示，1月營收受惠於工具鋼及功能性不鏽鋼在亞洲、美洲的需求增溫，帶動營收連續第三個月走高，加上產品組合優化及原物料、航運等上漲成本反映在售價之上，且採購策略奏效、生產成本控制得當，使得獲利穩定提升。

榮剛說，雖然2月因農曆春節工作天數減少影響出貨，營收會略為下修，但3月營收將再度回升，第1季營運與獲利可望重返成長軌道。

榮剛對今年營運狀況持樂觀看法，主要是全球基礎工業復甦，工模具鋼的需求上升，亞洲在疫情相對歐美較輕的情形下，需求明顯提升。美洲則因進口關稅障礙逐漸鬆綁，預料獲利也將回到原有水準。

title: 榮剛營收連三月增　第1季重返成長軌道


content_text:
台南市七股區納骨塔附近停車場內一輛自小客車今天上午起火燃燒，消防人員撲滅火勢後在車內發現2人已明顯死亡，死者身分及起火原因待警方釐清。

台南市政府消防局上午 10 時 16 分接獲七股區納骨塔工作人員報案，於附近停車場內有一輛白色自小客車起火，消防人員抵達現場後發現車輛已有明火冒出，隨即出水滅火，將火勢撲滅，在車內發現2人，外觀已呈焦黑，明顯死亡。

納骨塔工作人員向警消人員表示，不確定車輛起火時是否是在行駛狀態。台南市政府警察局佳里分局員警隨後在現場拉起封鎖線，並著手調閱附近相關監視器畫面，釐清死者身分及起火原因。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 七股 七股區 佳里

title: 台南七股火燒車  滅火後發現2焦屍


content_text:
▲「嘴砲王」麥葛雷格。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

職業拳擊手收入相當可觀，可說是全球體壇收入最高的選手之一。近期外媒探索歷史知名拳擊手，依據獎金算出他們每次成功打出一拳可以賺多少錢來進行排名，而名列第1的正是UFC巨星「嘴砲王」麥葛雷格（Conor McGregor）。

麥葛雷格在2017年與梅威瑟上演「世紀之戰」，經過10回合後麥葛雷格遭到梅威瑟技術性擊倒（T.K.O.）。據統計，該場對決光是單次收費的觀看拳迷就高達430萬人，整個賽事收益也超過6億美元，這場總收益也是史上第二高，僅次於梅威瑟與帕奎奧的「真」拳擊賽。

▲美國「不敗拳王」梅威瑟（圖／達志影像／美聯社）

該場「世紀之戰」，麥葛雷格在比賽中有效擊中梅威瑟111拳，每一拳價值約589,640英鎊（約2264萬新台幣）排名第1，而梅威瑟以每一拳340,213英鎊（約1306萬新台幣）排第2。

拳擊史上最年輕的重量級拳王泰森（Mike Tyson），被公認是有史以來最強的重量級拳擊手之一。在他的拳擊生涯中，50場比賽贏得44場勝利。他以每拳274,000英鎊（約1052萬新台幣）的第3名。

▲前重量級拳王泰森。（圖／達志影像／美聯社）

現任重量級拳王約書亞（Anthony Joshua）儘管拳擊生涯才8年，但他生涯前22場全勝，立馬成為世界最火紅的拳手。他目前戰績24勝1敗，以每一拳219,221英鎊（約842萬新台幣）收入排第4位。

曾統治重量級長達11年的前IBF、WBA、WBO重量級拳王克里契科（Wladimir Klitschko）名列第5，每拳可賺219,221英鎊（約629萬新台幣）。他在2017年被約書亞TKO後宣布退役。

至於現任WBA次中量級金腰帶的菲律賓拳王帕奎奧（Manny Pacquiao）是拳擊史上唯一獲得8個級別的世界冠軍，以每一拳127,296英鎊（約489萬新台幣）排名第7。

▲菲律賓拳王帕奎奧。(圖／達志影像／美聯社)

countries: 菲律賓 美國

title: 吸金拳手第1名是「嘴炮王」　一拳價值高達2000多萬！


content_text:
高公局預估初四北返車潮湧現，會是春節期間交通量最高峰，開車時間將拉長3到4倍，國五宜蘭北向車潮將一路塞到凌晨。不過1968 App 14日發生當機，交通部長林佳龍今天視察台鐵和高鐵輸運時表示，已進行程式調整，也呼籲大眾多利用鐵道運輸。15日上午高速公路車輛變多，但北部大致順暢。高公局預估大年初四下午後，將湧現北上開工車潮，也會是春節交通量最高峰，開車時間將拉長3到4倍，也是春節疏運的最大考驗。

國道路況預報員張譽耀說明，「今日北向部分也是在（平日車流）1.7、1.8倍左右。頭城至坪林路段，以及宜蘭至坪林路段，大概持續壅塞到晚上，甚至明天凌晨。」

下午2點後，國五北向入口將進行高乘載管制，許多車子趕在一大清早上路，國五出現壅塞情況；高公局預估國五宜蘭北向車潮將一路塞到凌晨。此外高公局也整理12大地雷路段，開車時間會是平時的3到4倍。北部地區午後將在國一北向新竹系統到湖口、國三北向關西到大溪、國五北向宜蘭到坪林；中部地區地雷路段，預計出現在國一北向西螺到埔鹽系統、南屯到后里、國三北向竹山到中興、草屯到霧峰等路段；南部地區出現在國一北向楠梓到高科等路段。

上午交通部長林佳龍也到高鐵台中站視察疏運狀況，呼籲民眾多加利用交通部提供的資訊平台，但1968 App14日卻當機。林佳龍表示，已進行程式調整，也呼籲民眾多利用鐵道運輸。

交通部長林佳龍回應，「因為防火牆的考量比較嚴格，這個也進行程式調整，我們這次再進一步把它（App）增加（頻寬），現在也提早要回到工作崗位家裡，把時間拉長，就可以產生有效分流。」

至於有民眾反映蘇花改也出現塞車潮，林佳龍表示，春節期間蘇花改已採取新措施，由公路總局接管號誌控制，有大客車專用道行駛路肩，紓緩往返東部壓力。

陳淑敏 林志堅／綜合報導

@type: person

taiwan-subdivisions: 草屯 楠梓 竹山 后里 南屯 關西 霧峰 湖口 埔鹽 宜蘭 西螺 坪林 大溪 頭城 新竹

title: 預估初四北返車潮湧現 開車需3-4倍時間


content_text:
▲一圖看未來一周天氣，開工日滴滴答答濕又冷。（圖／氣象局提供）

記者洪巧藍／台北報導

春節連假剩下2天，中央氣象局表示，未來兩天的天氣型態與今日類似，但週三（17）開工當日，受到東北季風影響，北部、東半部天氣轉涼且降雨，週四、週五轉乾冷，各地需注意因為輻射冷卻導致清晨低溫。外界關心是否會達到寒流標準，氣象局表示，目前評估屆時北台灣低溫13度至15度，台北測站低溫14度至15度，比較接近大陸冷氣團，但還需後續觀察。

▲開工日轉濕冷，北部天氣滴滴答答。（資料照／記者許靖騏攝）

中央氣象局臉書粉專報天氣表示，今天北部的雨勢明顯緩和，到初五之前天氣還算穩定，北部、東半部雖然仍偶有短暫雨，但是不下雨的空檔時間較長，甚至有時也可以見到陽光。

然而到了開工（17）當日，北部、東半部下雨又轉涼，18日、19日降雨趨緩，各地早晚氣溫都比較低，日夜溫差大；一直要到20日東北季風才會減弱，白天氣溫回升。至於這波冷空氣的強度是否有機會達冷氣團還需要再多觀察。

針對新一波冷空氣報到，氣象專家吳德榮指出，從18日至20日各地晴冷加上「超強」夜間輻射冷卻， 平地低溫降至10℃以下機率高，歐洲(ECMWF)最新模擬可達「寒流」標準。

▲把握春節好天氣，不少民眾趁初三、初四出遊。（圖／記者李宜秦攝）

中央氣象局預報員官欣平受訪表示，新一波冷空氣主要影響時間落在17日至20日清晨，18日起西半部地區會有較強輻射冷卻效應，各地清晨都會呈現明顯寒冷，竹苗、中部地區可能出現接近10度的低溫。

官欣平說明，類似低溫僅有清晨短暫時間，且是否寒流要看台北測站是否達到10度以下，目前評估北台灣屆時低溫約在13度至15度，台北測站約在14度至15度，比較傾向接近大陸冷氣團，也不排除有調整空間，還需觀察。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

journalist: 洪巧藍

title: 一張圖看開工前後天氣！初六起北台灣「濕冷→乾冷」低溫下探13度 | ETtoday生活新聞


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／指揮中心提供）

記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心除夕到初二都沒開記者會，指揮官陳時中昨（14）日已招開過年第一場記者會，今宣布下午兩天持續召開說明國內疫情狀況和部立桃園醫院採檢情況，值得注意的是，第一階段血清檢驗有1人出現微弱訊號，預計今天再做採檢，詳細結果也有待指揮中心記者會說明。

部立桃園醫院群聚增至21人確診，指揮中心正在進行第二階段血清抗體採檢，陳時中14日公布最新進度，應採檢1759人，其中1758人已經檢驗陰性，還有1人將於16日採檢；第一階段血清抗體檢驗曾有1人驗出「微弱訊號」，將在今日再度進行採檢。

另外，越南在13日通報新增4例境外移入案例，其中一例來自台灣，發言人莊人祥表示，14日一早有和越南了解，但由於越南還在過年尚未回應，因為越南方面有明白說幾歲、性別跟國籍，因此利用移民署系統跟警政去查，目前已鎖定一位但還在查詢當中，有進一步消息會再次報告。

countries: 台灣 越南

title: 快訊／部桃1人血清微弱訊號「今再採檢」　陳時中1400說明


content_text:
林志玲和「放浪兄弟」AKIRA結婚2年，一直以幸福人妻的形象示人，昨（14）日是情人節，林志玲在臉書亮相，呼籲天下有情人：「兩個人有兩個人的幸福。」一席話透露婚後的兩人世界超級完美，即使沒有子女依舊甜蜜如昔。

▲林志玲透露幸福關鍵是愛自己。（圖／翻攝林志玲臉書）林志玲錄影片祝福粉絲：「一直可愛，永遠被愛！」並現身對鏡頭談談心裡話，志玲姊姊說道：「一個人會有一個人的快樂，兩人也會有兩個人的幸福，最重要的是，一定要好好的愛自己喔，happy valentine's day！」

▲林志玲（右）和老公AKIRA婚後享受兩人世界。（圖／翻攝林志玲臉書）現年46歲的林志玲，出嫁之後肚皮動靜備受關注，渴望育有子女的她曾對外坦承，想生一對龍鳳胎，「已經在計畫很久了，不知道小天使是不是還在排隊，希望趕快報名來我這邊」，身邊親友也送出很多助孕禮物，為林志玲助攻。

title: 肚皮沒動靜　林志玲情人節洩真心話


content_text:
疫情攪局，旅美高球好手潘政琮度過特別的2020年，從安全考量開露營車征戰PGA，勾起兒時與父親、哥哥在全台各地比賽時曾露宿廂型車回憶，每當細數當年時光，都令他相當懷念。

武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情肆虐，美國職業高爾夫巡迴賽（PGA）去年3月停賽後，同年6月重啟，潘政琮與老婆林盈君在PGA復賽後，為減少感染風險，避免搭機和住旅館，他們特別添購一台銀色露營車代步。

「她（老婆）一開始算是被我騙，她一開始沒什麼興趣。」潘政琮從腦海中浮現添購露營車的想法，到夫妻倆共同研究網路影片，由於兩人均認同安全的重要性，很快達成共識，不到一個月就實現買車計畫。

露營車內從電視、冰箱、微波爐、洗手台、瓦斯爐、床鋪、廁所等設備一應俱全，考量外帶食物也可能有風險，他們大多在露營車料理三餐，潘政琮也讚許老婆廚藝，「她很會煮飯，也曾經上過烹飪課，最重要如何用露營車設備去煮」。

由於露營車內冰箱空間有限，潘政琮透露，避免食物浪費或變質，每次買菜時必須先計畫好買菜的量。

露營車成為潘政琮與老婆林盈君另一個「家」，去年約7、8場PGA賽事都以車代步，長征至少超過1萬公里，最長的一次旅程，車程高達16小時，潘政琮很慶幸，有老婆和他輪流開車，另一人可以在旁休息，也因為有先前經驗，現在看到距離6、7小時車程的景點，他都直呼「蠻近的」。

林盈君則有不少收穫，她不諱言，一開始以露營車旅行「很辛苦」，必須運用車上有限空間，且最初球員配偶不能陪同進場，她那段時間待在車上時間很長，所幸後來逐漸抓到節奏，瞭解如何有效率整理物品，以及享受在營地中的蟲鳴鳥叫聲。

相較於旅館，潘政琮與老婆皆認同露營車營地環境安靜、床也更好睡，即使未來疫情結束，他們也不排斥繼續以露營車旅行，林盈君認為：「這應該是疫情下一種收穫，我們旅行選項多了一種選擇」。

其實去年露營車體驗並非潘政琮第一次露宿在車上，早在他小學時，父親潘榮和就曾帶著他和哥哥到全台各地參加青少年高球賽事，為了節省旅費，選擇在車上過夜。潘政琮表示：「一把露營車買下來時，就想到老爸當時載我和哥哥，到全台北、中、南比賽，至少有3、4年時間睡在箱型車，蠻懷念當時時光。」

往日回憶依舊歷歷在目，不過潘政琮坦言，「現在露營車比以前廂型車好多了」，露營車有蚊帳阻擋蚊子，但以前廂型車只能選擇打開窗戶、讓蚊子進入，或關窗忍受悶熱的天氣。

潘政琮在去年疫情停賽期間，除了在家中打造室內打擊室練球外，也化身「潘老師」教學，潘政琮表示：「之前舉辦訓練營教導小孩子時，老婆發現我在教學這一塊邏輯很清楚，也講得很好，她常常跟我說，我以後教學應該可以走出一條路。」

潘政琮當時並未把老婆的話放在心上，只是趁著這次疫情期間試水溫，開始拍攝教學影片上傳至YouTube頻道，除了老婆林盈君掌鏡外，從課程設計、講解到影片剪輯、後製，都由潘政琮親自操刀。

潘政琮推出第一支教學影片後，反應不錯，也成為他繼續投入的動力，到現在看到高球練習場有不少人仿效其教學方式練球，也讓他感到相當有成就感，希望未來能帶動台灣高球風氣。

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 高球／潘政琮開露營車征戰PGA 難忘兒時露宿廂型車


content_text:
美国宇航局（NASA）“毅力号”火星漫游车将于2月18日在火星一个陨石坑底部着陆。 ( Handout / NASA/JPL-CALTECH / AFP)【大纪元2021年02月15日讯】（大纪元记者许家琳综合报导）美国宇航局（NASA）“毅力号”火星漫游车将于2月18日在火星一个陨石坑底部着陆。据悉，“毅力”号在登陆火星过程中将经历“恐怖7分钟”，承受高达1300摄氏度高温。

2020年7月30日早上7:50，“毅力号”火星漫游车（Mars rover Perseverance，又称探测器）从佛罗里达州卡纳维拉尔角（Cape Canaveral ）发射升空，执行NASA的2020火星任务。耗资27亿美元的“毅力号”首次携带小型飞机、用于寻找生命迹象的精密仪器，将钻取火星核心样本最终返回地球。

这辆六轮火星车从火星大气层顶部降落到红色星球地表所需时间将大约七分钟，而无线电传输到地球的时间超过11分钟。“毅力号”火星漫游车面临的最后一次自导降落的七分钟，被NASA喷气推进实验室（Jet Propulsion Laboratory，JPL）工程师称为“恐怖七分钟”。

JPL下降和着陆小组负责人Al Chen称这段时间是毅力号漫游车任务中最关键、最危险的部分。

在安全降落之前，搭载毅力号漫游车的隔热罩将以1.2万英里的时速射穿火星大气层。在进入火星大气层75秒后，隔热罩将承受1300摄氏度高温峰值。大约4分钟后，隔热罩到达距离火星地表7英里高空，降落伞张开，隔热罩前壳被丢弃。

当到达距离火星地表1.3英里时，后壳和降落伞也被丢弃，由8个变轨器组成的着陆发动机点火，使漫游车从190英里时速减慢到仅1.7英里时速。

Al Chen在最近的新闻发布会上说：“永远不能保证成功。” “当我们试图将我们建造的最大、最重、最复杂的漫游车降落到最危险地点时，尤其如此。”

毅力号漫游车将在火星上一个名为杰泽罗（Jezero）的陨石坑250米深的底部着陆，类似于“好奇号”火星车2012年8月的降落，NASA录像将完整记录下这次历史性降落过程。

当年“好奇号”火星车降到火星表面的时，NASA同样称着陆时间为恐怖七分钟。因为登陆时间少于信号从火星发送到地球的时间，降落过程完全是漫游车自主行为，包括从大气进入，到降落伞释放，再到空前的火箭动力悬停，漫游者必须自己完成整个着陆程序。

毅力号将尝试与好奇号相同的“天吊”（skycrane landing）方式降落。绳索将把毅力号降到距离火星地表25英尺以下，在毅力号触及火星表面后，绳索将脱离，天吊将飞走。

Al Chen说：“毅力号必须自己做。在此期间，我们无能为力。”

在历时长达7个月、行程超过3亿英里（约合4.8亿公里）的旅程结束后，如果一切按计划顺利进行，NASA团队将在2月18日美东时间下午3点55分）之前收到后续无线电信号，以证实毅力号最终降落在火星古老的土壤上。

随着漫游者降落红色星球，人们将会发现更多的火星秘密，了解火星景观和形成，发现有关火星上水的真相以及寻找生命的痕迹。

NASA已经八次成功登陆火星。毅力号是NASA目前最发达且最智能的火星探测器。它具备最新的着陆技术，配备最多的摄像头和麦克风，以捕捉火星的影像和声音。

模拟降落视频请点击这里，以及点击观看NASA喷气推进实验室视频。

以下是毅力号2020年7月30日发射的实时视频。

责任编辑：林诗远#

journalist: 许家琳

title: 毅力号漫游车将登陆火星 面临“恐怖七分钟”


content_text:
記者蕭采薇／綜合報導

「戀愛」是影視娛樂中不可或缺的元素，從歌曲、戲劇到電影，滿是圍繞戀愛為主題的作品。當然綜藝節目也不意外，但單純配對或是觀察的「戀愛實境」節目看久了也會膩，製作單位也必須推陳出新，下面就為大家介紹三款非典型，甚至有點「奇葩」的戀愛節目。

《慾罷不能》

不走小清新風格，《慾罷不能》直接挑戰人類最原始的情慾。節目找來10位分別來自美國、英國、加拿大和澳洲等國家的「約炮高手」在一個月中「禁止發生性行為」、「禁止接吻」，甚至是想自己紓解慾望都不行，因為還有一條「禁止自慰」。

▲《慾罷不能》找來各國「約炮高手」，在一個月中禁止發生性行為。（圖／Netflix提供）

只要遵守了這些禁慾規則，最終就能平分10萬美元的獎金（約台幣300萬元），反之，則會不斷被扣獎金。節目更設計許多火辣辣的挑逗配對遊戲橋段，就是要勾得他們心癢癢，卻是「慾罷不能」。節目上架後，迅速在各國Netflix登上點擊排行榜。

▲《慾罷不能》最受歡迎的情侶檔Harry和Francesca，最終還是分手了。（圖／Netflix提供）

得走心不走腎，這節目前後也真的誕生了至少四對情侶。其中最有名的一對是來自加拿大火辣又性感的Francesca，在節目結束後真的和來自澳洲的小鮮肉Harry，兩人甚至在交往一年後訂婚。只是玩咖本性難改，這段戀情最後仍在女方聲淚俱下哭訴「被騙了」後，在怨懟中收場。

《離開美國結婚去》

《到美國結婚去》」是TLC上的美國真人實境電視連續劇，講述了已申請或獲得K-1簽證並因此擁有90天結婚期限的夫婦，他們之間的愛情故事。聽起來溫馨，卻是一個個有如八點檔大戲的情節，還都是真人真事，也應證「生活比戲劇更狗血」的定理。

▲《離開美國結婚去》六旬美國嬤戀上慣性說謊三十歲印度媽寶。（圖／TLC提供）

隨著同系列節目越來越受到觀眾喜愛，更發展出《離開美國結婚去》，敘述以愛之名從美國移居海外的故事。其中包括美國豪放女遇上保守中東約旦男，還有六旬美國嬤戀上慣性說謊三十歲印度媽寶，甚至飛到印度後，才在對方岳父的告知下，得知「小男友」其實是有婦之夫的事實。

不過其中也有讓人暖心的愛情故事，像是來自美國佛羅里達57歲、已經是阿公的肯尼斯，自19歲就發現自己不愛女人，也得到家人諒解。但即使是同志，肯尼斯仍通過醫學方式醫學的方式，生下四個孩子。他在同志父親互助社團認識了住在墨西哥聖非利佩31歲的阿曼多，兩人談起忘年戀。

▲阿曼多和肯尼斯是一對同志夫夫，肯尼斯（右）甚至已經是阿公。（圖／TLC提供）

阿曼多沒有肯尼斯幸運，從小得壓抑自己的性向，和兒時初戀、最要好的朋友結婚生了女兒，在某一夜鼓起勇氣和妻子出櫃，得到所有人的不諒解和怒罵。阿曼多在妻子過世後認識肯尼斯，兩人相知相戀後決定一起生活，更在今年10月時，跨海力挺台灣「同志大遊行」。

《我們離婚了》

南韓戀愛實境秀《我們結婚了》自2008年播出，以藝人的假想婚姻為主題，8年來推出許多夫婦組合，像是：鄭容和、徐玄的「紅薯夫婦」、趙權、孫佳人「亞當夫婦」等，至今仍讓許多粉絲懷念。不過腦洞大開的韓國人，在2020黏推出另一檔綜藝節目《我們離婚了》，讓真實已經離婚的前夫妻重聚一塊生活。

▲韓綜《我們離婚了》讓「離婚前夫妻」重聚一塊生活。（圖／翻攝自韓網）

《我們離婚了》把離婚的夫妻重新聚在一起生活，讓他們對離婚前後未曾瞭解到的夫妻生活再次進行思考。演員前夫妻檔李英河、鮮于銀淑接下任務，也是兩人離婚13年後重聚電視節目。另一對則是30歲的電視人崔肉肉和28歲的模特兒前妻劉紫蘇。

李英河和鮮于銀淑在1981年結婚，曾經是南韓「模範夫妻」，2007年離婚，育有兩個孩子，兒子李相元也是演員。鮮于恩淑曾表示：「一開始離婚的時候確實對對方充滿了怨恨，但是隨著歲月的流逝，現在已經慢慢釋懷了，和前夫可以像朋友一樣相處了。」崔肉肉和劉紫蘇則是在奉子成婚五年後，在節目開拍前7個月離婚。

▲韓綜《我們離婚了》被稱作是「人生教材」。（圖／翻攝自韓網）

節目播出後，並不像眾人預想的是充滿謾罵、撕逼的內容，反而是經過時間沈澱之後，在生活細節中流露對彼此的諒解和無奈，甚至是遺憾和悔恨。不僅屢屢登上熱門話題，更被稱做是「人生教材」。

countries: 印度 英國 美國 澳洲 墨西哥 約旦 加拿大 台灣 阿曼 韓國

title: 不做愛拿300萬！3奇葩「愛情實境秀」根本人生教材


content_text:
文：馬克．歐文登（Mark Ovenden）

巴黎 歐洲的瑞士起司 艾菲爾鐵塔、聖母院、羅浮宮、凱旋門……法國的首都幾乎不需要多做介紹。巴黎位於法蘭西島中央，歷史悠久，市區有兩百一十萬人口，週邊都會區則多達七百萬人，是歐洲人口最稠密、最繁榮的地區之一。

大約在西元前3000前，一支稱為巴黎希（Parisii）的凱爾特族移居到這個盆地，周圍環繞著塞納河中的眾多小島。西元前52年，古羅馬人在塞納河左岸建立了聚落，對面就是現今的西堤島（Île de la Cité）。他們的城鎮被稱為盧泰西亞（Lutetia Parisiorum），規模大到不但有圓形露天劇場，還有傳統的羅馬神廟、浴場與市集。到了羅馬帝國衰落、基督教興起時，這裡的拉丁名稱直接縮短為Parisus。

後來法蘭克人從高盧抵達此地。經過了好幾次火災、築城設防，以及維京人等的攻擊，巴黎這個現在位於「右岸」（指塞納河）與西堤島上的城市，在11世紀之時已成為法國最大的城市，是集藝術、文化、政治、宗教、教育於一地的核心之處。聖母院大教堂、羅浮宮的宮殿與初期的大學，都是在這段中古時期興建的。1328年，巴黎是歐洲最大的城市，有二十萬人密集居住於城牆之內，到了1640年，人口成長兩倍，18世紀中期更超過了五十萬人。

雖然1789年的法國大革命有可能造成人口下滑，不過在1800年代拿破崙治理下又恢復成長。這時工業革命風潮正在興起，巴黎的第一條鐵路也於1837年興建，可從聖拉扎爾（Saint-Lazare）抵達勒佩克（Le Pecq）。

巴黎採石場 巴黎人在蓋房子時，不是從遠處開採建築用的石塊，而是直接從他們腳底下挖掘：數以千噸的盧泰西亞石灰岩就從巴黎採石場開採出來，許多是來自塞納河的南邊。巴黎人從1400年代開始挖掘，時間長達數世紀，範圍達三百公里，巴黎因此成為地表上被開採密度最大的都會區域。雖然這個龐大的區域有部分可以經由官方導覽路線抵達，但大多數仍是非常危險，沒有照明設備，當地的「地下派」成員（cataphiles，巴黎採石場的城市探索員）宣稱，還有許多地方仍需要探查。

採石場內還有另一個令人毛骨悚然的旅遊景點：地下墓穴。1700年代末期，傳染病快速蔓延，巴黎市民大量死亡，公墓完全不敷使用。當局決定採用一種極端的方式來處理死者，也就是把他們埋到左右綿延達數百公里的採石場。

當時在蒙魯日（Montrouge）的伊蘇瓦爾公墓（Tombe-Issoire）剛好位於城市邊緣的外圍地區，於是就在這裡開挖，將巴黎最大的聖嬰公墓（Saint-Innocents）裡的骨骸存放在此。於是這裡在1786年成為市立納骨堂，從1809年開始對外開放（必須先預約）。由於巴黎四個大型公墓的所有死者都被挖出移來這裡，若說在這個地下墓穴堆放與貯存達六百萬具屍骨，應該一點也不讓人驚訝。在上個世紀，這裡還有另一個用途：納粹的地下碉堡，裡頭還有一個私人的電影室。

Photo Credit: 遠流提供 位於十四區的蒙蘇里水庫，建於1868到1873年期間，主要用來供應巴黎市南半區的乾淨用水。它有一千八百支優雅的柱子，藍色的磁磚底部，還有鑄鐵裝飾的塔樓（地面上），看起來有點像是一個美麗的室內游泳池。水庫的水來自泉水，以導水管輸送至巴黎市，最遠達一百三十公里遠，總計可儲存二十萬立方公尺的水。 洪水與乾淨的水 經過一千年的持續開發，巴黎地底下滿佈著溝渠、排水管、通道與管道。所有都市規劃者面臨的一個最大難題便是處理水的問題。在巴黎，全長五百四十公里的馬恩河（Marne River）自市區東南方流入塞納河，另外，除了一些小山丘——最高的是蒙馬特（Montmartre）與電報山（Telegraphe），大約標高都在一百三十公尺——巴黎的地形可說是相當平坦。事實上巴黎位於一個氾濫平原上，只要塞納河水位一滿，河岸就會潰堤。

早期的防洪措施是將巴黎四個島中的其中兩個與堤岸連結起來，在塞納河上形成一個彎曲的手臂，將洪水隔離，慢慢變乾。這個區段後來有部分被聖馬丁運河（Canal Saint-Martin）取代。聖馬丁運河於1825年開通，是一條長四點六公里的水道，縮短了塞納河二十五公里的航程。它還連結了烏爾克運河（Canal de l'Ourcq），並且負責提供巴黎市區「新鮮」的水。

19世紀中期，聖馬丁運河在聖殿（Temple）與巴士底（Bastille）的這個區段被覆蓋起來，形成巴黎市最長的隧道。雖然河邊的堤岸全建好了，但塞納河仍舊難以馴服，在1910年時釀成大水災，淹沒了地鐵系統，堵塞了下水道，顯示巴黎仍需要更好的防洪措施。

儘管巴黎有一些最早期的鋪面街道（1200年左右鋪設）跟基本的下水道（有些是古羅馬時期建造的，還有一個露天的，是1370年建於蒙馬特），但一直要到17世紀才完成第一座地下污水處理系統，並將塞納河一條小的支流，比耶夫爾河（Bièvre River），改造為運河。至於巴黎真正有規模的地下下水道系統，則要等到1800年代初拿破崙在位期間，才終於完成其中的三十公里。

拿破崙三世聘用了法國都市設計師奧斯曼男爵（Baron Haussmann），奧斯曼又聘用了工程師貝爾格蘭德（Eugène Belgrand），建造六百公里長、磚砌的下水道與排水系統，這個系統大部分位於奧斯曼規劃的新的大道與人行道之下，總計兩百公里長。

從第一次大戰末期到1970年代中旬這段期間，另一條長達一千公里的下水道興建完成，連接上巴黎現有的系統，這項不凡的成就，後來是由巴黎第七區的地下水道博物館（Le Musée des Égouts de Paris）來加以紀念與稱頌。

巴黎地鐵 巴黎人敏銳地覺察到歐洲各地的工業正在大幅躍進中，特別是在德國與英國。跟倫敦與其他各地一樣，巴黎這個城市於1830年代興起不久後，鐵路也跟著出現，因此車站想當然原本都是位於市郊，來自各省的乘客抵達後要先下車，帶著行李、坐著有軌馬車或出租馬車，或者徒步，穿過繁忙的街道，到達下一段火車的轉乘地點。

主要幹線的鐵路公司長久以來一直在想方設法，試圖解決連結各個終點站距離過遠的問題，巴黎人也受不了要走那麼遠，或者得坐擁擠的有軌馬車，不然就是坐昂貴的出租馬車。當時的一些想法（其中很多都非常先進）都是建議興建地下鐵路，例如，1854年有人提出從北站（Gare du Nord）到巴黎大堂（Les Halles）市集的街道下面蓋一條二點二公里的貨運鐵路。其他還有一些非常異想天開的提議，全都被否決。

1860年代早期，報紙報導了倫敦正在興建世界上第一條城市地下鐵路，這件事讓法國大受刺激，有啟發也有憤慨。競爭會帶來強大的驅動力，也帶來創意，短短幾個月之內，冒了出來一大堆提案，希望在巴黎這個被眾人熱愛的城市，可以有以鐵道為基礎的大眾交通系統雛形。而像紐約那樣沿線都是高架的鐵路，對巴黎來不可行，接著一大群頗負聲望的工程師都支持各種地下交通運輸的型態。

但是支持主線鐵路公司的政府從國家利益考量，與巴黎市府官員傾向支持更在地化連結的系統，兩者間引發了政治僵局。最後在1887年，工程師貝利爾（Jean-Baptiste Berlier）提出了一項建議，採用三條地下路線，讓列車在地下的鐵製隧道裡行駛。

Photo Credit: 遠流提供 為了隔開塞納河與四號線周圍浸滿水的土地，必須採用完全不同的建造方式：在乾的地面先用鋼蓋出「隧道」，就像此圖中的聖米歇爾區，然後把它放進河中、沉放入已經挖好的溝渠中，不然就是使用壓縮空氣（對操作的工人極具危險性），在地面下方已先被挖空的狀況下，將這個金屬建造物下沉到下面的大洞裡。 工程的完工期限常會隨著巴黎舉辦大型活動出現變動，例如，1889年的萬國博覽會，古斯塔夫‧艾菲爾（Gustave Eiffel）所建造的艾菲爾鐵塔便於當年完工，可是巴黎的地鐵系統卻一直沒什麼進展。1895年另一個警訊出現，有一條郊區線（國璽線，Ligne de Sceaux）以隧道方式加以延伸，使得有兩個車站更接近市中心。一年後，1900年萬國博覽會即將舉行之際，市議會終於否決了土木工程師Fulgence Bienvenüe的提案，不考慮興建包含十條線的地下鐵路系統。

最後達成的妥協方案是：這個系統會連結一些主幹線的車站（例如巴黎東站、北站、里昂站、蒙帕納斯站與聖拉扎爾站），另外還有一些線提供當地居民可以抵達到市區各點。1998年工程開始進行。

第一條完工的線是沿著塞納河右岸由東南往西北這個主要軸線興建，全部都是地下化。這條線必須採用「明挖覆蓋」的工法進行，但卻造成某些繁忙的街道一片混亂。它另外有兩條支線，後來成為其他線的基礎。巴黎地鐵於1900年開通，剛好趕上萬國博覽會，但是只有一個主幹線的車站完工，那就是里昂站。這個站的月台與通道鋪有美麗的白色磁磚，一直到今天都還保留著。

第二條線是環繞著北邊街道（舊市區城牆的遺跡），形成一個半圓形，包括四個高架的露天車站。雖然這條線很接近幾個主線道的車站，但卻派不上什麼用場。第三條線圍繞著南邊的街道，至少有幫助到聖拉扎爾站。它也有高架的部分，並有十二個露天車站，可以通往蒙帕納斯站與奧斯特利茲站（Austerlitz）。

北站與東站這兩個主要的大站則是花了比較長的時間才完工。巴黎地鐵很快聲名大噪，成為巴黎人的一大成就，僅十年的時間就大致完成最早的系統建制。另外三個輔助的路網也獲准興建，南北向的線道則是在1912年開通。南北向的路線大部分都是採用鑽掘隧道，在入口處有特別的裝飾。如今聖拉扎爾站裡的一個環形售票處還留存著，與美麗的彩陶相互輝映。

巴黎地鐵的奇特之處 巴黎地鐵有幾個罕見之處，創造出迷人的地下空間。首先，大多數路線都沒有支線，而是在終點站設有很大的迴轉空間，讓列車可以轉向，從相反方向駛回。儘管有些迴轉區仍在使用，但大多數都已經被延長的路線繞過，當成車廂停放處。第二，相較於其他城市，巴黎地鐵的車站與車站間的距離非常近，常常可以從隧道這頭看到黑暗中下一站明亮的月台燈光。第三，地鐵會經過數公里長的古代採石場，少不了得面臨許多工程上的挑戰。例如，地鐵七號線是行駛於肖蒙山丘（Buttes-Chaumont）下面的幾個大洞穴，這裡過去曾經被大量開採過。在某一處，由隧道進入空無一物的龐大地下空間時，是在洞穴的地上豎起柱子，支撐著以鐵與鋼製成的封閉型管狀物，好讓列車可以從裡面駛過。

有些地鐵經過的地形過於崎嶇，必須讓兩個隧道上下堆疊，而不是並列。此外，有些部分雖然完工了，但卻從來沒有正式營運。比如說，在第十六區有幾個隧道連結九號線與十號線，但從來沒看過有列車行駛過。還有一個站完工時有一個島式月台，但卻沒有通道可以到達上面的街道。「地鐵歷史迷」（ADEMAS，L'Association d'Exploitation du Matériel Sprague）會舉辦參觀行程，甚至在月台舉辦活動，吃聖誕夜大餐。

巴黎還有很多幽靈車站，不是開通後又關閉，就是只蓋到月台後就不了了之。阿祖站（Haxo）是其中一個典型的例子。此站位於節日線（Voie des Fêtes）上，這條線是一條沒什麼人搭乘的連接線，往來於三號線支線與七號線支線之間。阿祖站的月台只是蓋來想做為節日廣場站（Place des Fêtes）與丁香門站（Porte des Lilas）中間唯一的一個站。但它一直沒有開通連接到地面上，只有用來測試新的設計。

其他長久關閉的站還有阿仙奴站（Arsenal）、戰神廣場站（Champ de Mars）、紅十字站（Croix-Rouge）與聖馬丁站，這些站全都因為與其他的站鄰近而在二次大戰時關閉。不過聖馬丁站在「地鐵歷史迷」舉辦的少數導覽中是頗值得一訪，因為這個站裡還保留以前常見的浮雕廣告，這在其他地方現在是看不到了。

有幾個關閉的站現在還看得到。從三號線的岡貝塔（Gambetta）下車，沿著月台往回走（往巴黎方向），這個月台特別的長，因為它以前是馬丹納度站（Martin Nadaud）的一部份，後來在1969年被併入岡貝塔，總長兩百三十公尺。

巴黎大堂廣場與市立納骨堂 巴黎有世界上最大的納骨堂。納骨堂源自羅馬與東正教的悠久傳統，是指將古代的屍體挖掘出來，撿出骨骸的部分，放入一個小箱子中，或者像本書介紹的巴黎納骨堂，放入地下墓穴。

巴黎大堂廣場是二十一世紀巴黎逛街血拼的新地標，以前這裡原本是巴黎的生鮮食物市集――中央市場（十二世紀就存在了），但後來在1971年拆掉，遷移到郊區。同一個時間，巴黎的地下快鐵RER正在尋找一個核心地點，做為新的轉運站。於是在舊有的市場下面挖掘了一個大型空間（被稱為「市場大洞」），剛好可以做為兩條RER新線的交會處，而且連接到四條巴黎地鐵線（後來變五條）。在列車行駛的上層，還蓋了現代的商場、電影院跟游泳池，全都在地下。2010年商場進行改建，於2018年重新開張。

Photo Credit: 遠流提供 由於有幾百萬的骨骸，十九世紀的巴黎工程師德圖里（Louis-Étienne Héricart de Thury）把原址改建為墓地，讓它成為悼念之處。這位工程師遵循了早期傳統（將骨骸排成圖案），下令將頭骨與股骨堆疊成複雜精細的圖樣。 通往郊區 原本巴黎地鐵的各線只到達舊巴黎的城牆邊緣，但很多郊區是位於城牆以外，絕大多數都希望有地鐵可以抵達。1920到1930年代期間，地鐵系統延伸至城市邊緣之外的計畫開始實施。幾乎每一條線都有兩三個站設在鄰近的郊區。儘管二次大戰使得地鐵的發展暫停，之後也沒多快恢復，不過到了1960年代各種計畫紛紛出籠，以前關於地鐵主幹線從巴黎各區從城市地下穿過的建議又再度出現了。

巴黎區域快鐵（RER，Réseau Express Régional）因此需要更新、更深的隧道，還需要在市中心南北向與東西向的地鐵線有大型的轉乘區。剛好在1971年，大堂區（Les Kalles）的舊巴黎市集遷移，原有的建築都被拆掉，留下一個超大的大洞，這個被稱為市場大洞（Grand Trou）的地方，就在夏特雷（Châtelet）這裡被開闢為RER新線從各重要地點駛抵的核心地。

當1977年開通時，這個站是全世界最大的地下車站，一開始是服務RER的A線（東西向）與RER的B線（南向），兩條線乃是由此站連結原有的國璽線（在盧森堡公園站經由新的隧道連接到它舊的終點站）。連接到北站的北向區段則是到1982年才完工。

RER的歐貝站（Auber）（A線）幾乎也一樣非常大。由於這裡的地下水位很高，它得像一個混凝土的潛水艇一樣，浮在浸滿水的土壤中。RER另一條東西向的C線，則是規劃在塞納河左岸，連接到位於奧塞這個主線車站（奧塞車站現在成了美術館）與奧斯特利茲，而這主要是將軌道沿著塞納河放進長七百公尺的河堤裡才大功告成。C線在1981年完工。RER在郊區的擴展速度越來越快，但是一直到1999年才有兩公里長的路段在巴黎市裡完工。

RER的E線則是將聖拉扎爾站與馬真塔站（Magenta，這裡有通道可以抵達東站與北站）和市郊的謝勒站（Chelles）連接起來。RER現在還有一條新的路線正在進行，主要連結聖拉扎爾站與拉德芳斯站，總長八公里，預計2020年完工。

1990年代，提出跨時代的巴黎第一條無人駕駛地鐵線計畫，也就是東西快速地鐵（Météor，MÉTro Est-Ouest Rapide）。這條線將可以疏解RER A線與一號線的人潮，而且兩端都可以架設新的軌道。第一段於1998年完工，即十四號線。乘客會非常驚訝於這條線的快速與現代感的設計，還有月台門，更不用說沒人在駕駛。人們第一次可以坐在列車最前頭，看著隧道一一從眼前飛駛而過。

由於大巴黎地區不斷在發展，對於更優質的交通運輸的需求當然也大增。最新的計畫是一個包含四條線的新地鐵系統，總計兩百公里長。這項大巴黎快線（Grand Paris Express）計畫預計會將現有的十一號線與十四號線大大延長：十一號線延長五公里到羅尼蘇布凡（Rosny-sous-Bois），十四號線有一站往北到Pont-Cardinet，但也替代了十三號線的支線聖丹尼普萊耶爾（Saint Denis Pleyel），這條線也會自另一頭往南延伸十二公里，到奧利機場。

countries: 英國 法國 瑞士 盧森堡 德國

events: 死亡 水災

title: 《地底城市》：巴黎是歐洲人口最稠密的地區之一，從相關建設就可看出端倪


content_text:
▲2021年南鯤鯓代天府國運籤。（圖／記者林東良翻攝）

記者黃翊婷／綜合報導

台南南鯤鯓代天府12日抽出國運籤，有網友在PTT八卦板PO文詢問，「南鯤鯓國運籤出爐會是藏頭文嗎？」直指4句籤詩的第一個字合起來是「君自於凶」，意外掀起其他網友正反意見討論。

南鯤鯓代天府今年抽出的國運籤是一支中上籤，完整籤詩為「君爾何須問聖跡，自己心中皆有益，於今且看月中旬，凶事脫出化成吉」。隨即有網友在PTT八卦板PO文詢問，「南鯤鯓國運籤出爐會是藏頭文嗎？今年沒有解籤幫助民眾理解，但是看看今年馬上就求出來的籤，大家怎麼看？南鯤鯓的國運籤是哪一國的？能不能幫只有台灣價值的解惑一下？」

接著，其他網友指出，4句籤詩各取第一個字，會組成「君自於凶」，「君王來自凶悍的人？」、「君自於凶，嚇死」。不過，也有網友覺得有些過度解讀了，並留言表示籤詩的意思應該為否極泰來，「藏尾文，否極泰來之意。」

▲民俗專家羅川淮分析南鯤鯓代天府國運籤。（圖／記者林東良翻攝）

命理老師羅川淮分析，這支籤表示2021年的國運，會與過去維持平盤，籤詩中「心中」的「心」，五行屬火，代表目前的疫情，在6月會開始趨緩，人民的生活也會漸漸恢復正常，經濟面來說，房、股市也會維持去年的亮眼表現，主政者則只要維持心中的定見，便可帶領國家邁向新境界。

羅川淮指出，籤詩開頭兩句「君爾何須問聖跡，自己心中皆有益」，就代表心中已有定見，無須徬徨、問東問西，只要堅持，就能有不錯的成績，兩岸局勢方面，只要持續加強國防，應不致出現太大轉折。

對於國運籤的議題，總統府發言人張惇涵也曾在12日表示，執政團隊不會因為抽到好籤或壞籤，而有所鬆懈或氣餒，即便去年有廟宇抽不出籤，但事實證明，憑藉台灣人民的集體團結意志，共同讓台灣挺過疫情的挑戰，成為國際社會面對疫情的希望之光。

▼南鯤鯓代天府。（圖／記者林悅翻攝）

references: 網友 PTT

title: 他揭南鯤鯓代天府國運籤「4字藏頭文」　網友一看驚呼：嚇死


content_text:
原標題：世衛組織：全球累計新冠確診病例達108153741例

新華社日內瓦2月14日電（記者劉曲）世界衛生組織14日公佈的最新數據顯示，全球累計新冠確診病例達108153741例。

世衛組織網站最新數據顯示，截至歐洲中部時間14日17時15分（日期:15日零時15分），全球確診病例較前一日增加300530例，達到108153741例；死亡病例增加7776例，達到2381295例。

title: 世衛組織：全球累計新冠確診病例達108153741例


content_text: 中評社北京2月14日電／據新華網報道，英國財政大臣蘇納克日前在七國集團財政部長和央行行長視頻會議上呼籲，將對氣候和自然因素的考量作為今年決策的核心。 英國是今年七國集團輪值主席國，蘇納克與英國央行行長貝利12日共同主持了此次會議。蘇納克表示，要將對氣候和自然因素的考量作為今年財政議程的核心，為真正的全球經濟綠色復甦鋪平道路。他同時強調了支持經濟平穩有效地向“淨零排放”過渡的重要性。 蘇納克同時呼籲七國集團今年牽頭為經濟上脆弱的國家提供支持。他表示，七國集團必須確保國際金融機構具有適當的工具，使這些國家能夠應對新冠疫情。 七國集團成員為美國、英國、加拿大、法國、德國、意大利和日本。

countries: 英國 法國 美國 日本 德國 加拿大

title: 英國呼籲七國集團將氣候變化應對作為決策核心


content_text:
我們想讓你知道的是 從陳香梅早年暗中協助國民黨金援共和黨，還有日後其扮演尼克森與阮文紹，乃至於雷根和鄧小平特使的角色來看，她確實是一個充滿爭議的人物。尼克森甚至還以「蛟龍夫人」（Dragon Lady）外號稱呼陳香梅。

提到中美歷史上最有名的跨國配偶，筆者認為如果說陳納德（Claire Lee Chennault）與陳香梅（Anna Chennault）夫婦排名第二，大概沒有其他配偶敢自稱第一。陳納德是有名的飛虎將軍，在二戰期間領導中華民國空軍美籍志願大隊（American Volunteer Group）、美國陸軍第10航空軍駐華航空特遣隊（China Air Task Force）及第14航空軍奪回了同盟國在中國戰場上的制空權。

至於陳香梅，雖然看似知名度並不如陳納德，可實際上其政治影響力卻一點也不輸給丈夫。陳納德將軍情史豐富，其如牛仔般桀傲不遜的個性讓他在美中兩國都廣受女性歡迎，所以陳香梅既非陳納德將軍的第一任妻子，更不是陳納德將軍人生中唯一交往過的女性。然而年紀比陳納德將軍小30歲的陳香梅，卻要等到陳納德將軍在1958年過世後才真正有大放異彩的機會。

陳納德將軍固然創下了空戰史上的奇蹟，可是他的影響力從來沒有真正跨越出美中兩國的空軍圈子之外。而且事實上陳納德也因為他那桀傲不遜的個性，從來就沒有機會與自己的長官搞好關係，所以若非蔣中正夫婦還有羅斯福（Franklin D. Roosevelt）總統的力挺，他絕對無法創下二戰期間的輝煌成就。可陳香梅的情況，就與陳納德有很大的不同了。

不可否認「陳納德夫人」的稱謂，確實讓陳香梅在崇拜英雄的美國有了立足之地，然而如果從陳香梅在美國政治圈裡的表現，尤其是她在提升華裔美國人參政權以及扮演美國與海峽兩岸，乃至於其他東亞國家溝通橋樑的表現方面，其影響力比起陳納德將軍卻更為深遠。尤其陳香梅直到2018年3月30日才離開人世的緣故，她對世人的影響力足足比丈夫長了60年。

Photo Credit: 許劍虹 2011年3月16日，筆者在華府訪問陳香梅女士，這是筆者唯一一次採訪與陳香梅女士的會面 採訪飛虎將軍陳納德 陳香梅1923年6月23日出生於北洋政府統治下的北京，祖籍為廣東省南海市，父親陳應榮先後赴英國牛津大學和美國哥倫比亞大學深造，長年效力中華民國外交部，擔任過駐緬甸領事、駐美國領事以及駐墨西哥公使等要職。其母親廖香詞為外交官廖鳳舒的二女兒，中國國民黨元老廖仲愷的姪女，這也讓廖仲愷日後成為中共大老的兒子廖承志，等於是陳香梅的舅父。

而廖鳳舒的六女兒廖承麓，下嫁的對象則是中國國民黨粵軍總司令許崇智的堂弟，前廣州國立中山大學校長許崇清。許崇智與許崇清根據筆者父親所言，都是我們許家的遠房親戚，而陳香梅論資排輩則要稱呼許崇清為三姨夫，所以筆者與陳香梅還能稱得上是廣義上的親人。光是從這點來看，筆者就沒有白研究陳納德將軍的歷史了。

對日抗戰爆發後，時任墨西哥公使的陳應榮擔心留在北平的妻女遭遇日軍毒手，便想方設法安排她們前往香港避難。廖香詞1938年去世後，陳香梅5個姊妹繼續留在香港受教，直到1941年12月爆發太平洋戰爭，她們才又因為日軍進攻港九逃難到重慶國民政府控制下的桂林。陳香梅於韶關完成嶺南大學文學系的學業後，於1944年經朋友介紹考入中央通訊社，成為中央社的首位女記者。

此刻對日抗戰已經進入尾聲，陳香梅在一次第14航空軍的記者會上結識了陳納德將軍。當時陳納德將軍還處於已婚狀態，妻子湯普遜（Nell Thompson）還在美國路易斯安納州，兩人共育有8名子女。個性本來就風流倜儻的陳納德將軍，在遠離妻子之後更是控制不了自己多情的個性，所以他在記者會結束後主動邀請還是小姑娘的陳香梅一起喝茶，揭開了這段跨國姻緣的序幕。

值得一提的是，陳納德與湯普遜的大兒子約翰（John S. Chennault）不只追隨父親的腳步成為美國陸軍航空軍的戰鬥機飛行員，而且還被從遙遠的阿拉斯加調來中國戰場，以第311戰鬥機大隊上校大隊長身份服務接受父親指揮。然而以P-51野馬機為主力的第311戰鬥機大隊駐紮於陝西省西安，距離陳納德將軍所處的昆明過於遙遠，因此約翰對父親的偷情行為即便知道恐怕也無能為力。

Photo Credit: 許劍虹 陳香梅寓所中，可看到大量陳納德將軍文物，雖然陳香梅本人經歷過的歷史已經超越了陳納德 成為「陳納德夫人」 無論陳納德好色與否，他在當年絕大多數中國人心中都是英雄中的英雄，對還是少女的陳香梅而言也有難以抵擋的吸引力。而陳香梅能在眾多中國籍的女友中脫穎而出，成為陳納德將軍認真追求的對象，也證明陳香梅的能耐非同小可。好在陳納德與陳香梅結婚前，他已先回美國辦理了與湯普遜的離婚手續，為自己的「渣男」行為畫下句點。

陳納德是在1947年12月21日於上海與陳香梅完婚的，此刻對日抗戰已經結束長達兩年之久，所以任何對這段歷史有認知的人，都應該知道陳香梅沒有親歷過任何與「飛虎隊」相關的歷史。不過極為有趣的一點，是陳納德與陳香梅用來切結婚蛋糕的武士刀，居然是由中共新4軍第5師的師長李先念所贈送，原來這是因為中共在抗戰末期營救過不少迫降淪陷區的第14航空軍飛行員所致。

顯見至少直到日本投降以前，中共一度與陳納德建立過緊密的合作關係。可是真正賦予陳納德舞台實踐其空戰理論的，終究還是蔣中正委員長，外加來自美國南方的陳納德本身就強烈反對蘇聯和共產主義，這導致他在日本投降後不可避免的成為了中華民國政府的頑強支持者。由陳納德所創立的民航空運隊（Civil Air Transport），在國共內戰期間曾經大力支持國軍的剿共行動。

1949年大陸淪陷後，伴隨著中國航空公司和中央航空公司投共，民航空運隊更成為唯一一家追隨中華民國政府來台的民航企業。陳納德對蔣中正的忠誠不僅於此，為了防止中國航空與中央航空留在香港啟德機場的飛機被移交給解放軍空軍用於轟炸台灣，他還以民航空運隊的名義與已經同中華人民共和國建交的英國打官司，將71架二手民航機通通買下送回美國。

儘管陳納德在男女感情上是個「渣男」無誤，可他對中華民國的忠貞卻是真真實實的通過了考驗。後來民航空運隊被賣給了中央情報局，用於支援朝鮮半島及中南半島上的特種作戰任務，陳納德則與陳香梅成為華府「中國遊說團」（China Lobby）的領銜人物，以呼籲美國行政部門支持中華民國「反攻大陸」國策為職責，直到他在1958年7月27日去世為止。

Photo Credit: 甘迺迪圖書館 靠著甘迺迪總統引薦，陳香梅成為第一位打入白宮的華人 打入美國政壇的第一位華人 50年代的美國，尚未脫離保守的種族隔離制度，尤其陳納德的故鄉路易斯安那州更是如此。路易斯安那州並不承認白種人與有色人種之間的婚姻，這意味著湯普遜女士和她的孩子們隨時能否定陳香梅「陳納德夫人」身分的合法性。為了保護自己的中國妻子，陳納德大多數的時間讓陳香梅與他們的女兒美華、美麗定居於台北，就算回美國看丈夫時也是住在沒有種族隔離制度的華府。

身為「渣男」與CCR的先鋒，陳納德倒是在過世前給自己兩任妻子還有她們的後代做出了合理公平的安排。他在中央情報局控制下的民航空運公司股份轉給湯普遜家族，不過絕大多數的金錢還是給了陳香梅。然而對陳香梅而言，最有用的資產顯然還是「陳納德夫人」這個跟了她一輩子的頭銜。畢竟陳納德將軍在那遙遠的50年代，可是維繫自由中國與美國合作關係的政治資產。

從中華民國的角度出發，陳納德的離世象徵著一個偉大世代的落幕，此後再也沒有一個美國人會如此熱衷於支持蔣中正反共復國的大業。所以蔣夫人選在1960年4月於台北新公園為陳納德將軍樹立了一尊銅像，象徵陳納德將軍將永遠為自由中國所懷念。不過陳香梅並不以「陳納德夫人」頭銜為滿足，也不想要把自己的活動舞台限制在小小台灣的範圍內。

陳香梅帶著兩個女兒遷居華府，希望能在美國這個更大的舞台發光發熱，而隨著華人移居美國的數量越來越大，無論是民主黨還是共和黨都希望能將「陳納德夫人」納入自己麾下，以爭取華裔選民支持。根據陳香梅回憶，她在1959年加入共和黨的原因，並不是因為共和黨比民主黨支持中華民國，也不是因為陳納德將軍傾向共和黨，而是因為共和黨替她解決了車位問題。

原來在華府喬治城上班的她，車位曾經被一位白人下屬給搶走，讓陳香梅感到自己被歧視。所以陳香梅開了一個條件給民主黨和共和黨的代表，只要誰能為他爭取到車位，她就參加哪一個黨。最後因為共和黨辦事比較有效率，給陳香梅爭取到車位，於是她就成為了共和黨員，並從1960年的選戰開始替共和黨參選人尼克森（Richard M. Nixon），拉開自己從政的序幕。

Photo Credit: 尼克森圖書館 陳香梅是尼克森瞭解亞洲的重要管道，卻受到尼克森對華政策大轉彎的影響而遭遇外交挫敗 挫敗的從政經驗 而陳香梅之所以賣力為共和黨助選，當然也與她的政治信仰有關，因為尼克森在當時非常支持蔣中正。尤其是八二三砲戰剛結束不久，代表民主黨參選的甘迺迪（John F. Kennedy）主張國軍應該撤離外島，但尼克森卻力主美軍應協防金門、馬祖。最終尼克森在1960年的大選中，敗給了年輕有為且更受美國人民歡迎的天主教徒甘迺迪，讓陳香梅嘗到了從政的第一次慘敗。

不過陳香梅並沒有被嚇倒，她反而妥善運用美國健全的民主體制，擴展和民主黨政治人物的私人關係，當中也包括甘迺迪。上台後的甘迺迪總統，並不像其前任艾森豪（Dwight D. Eisenhower）總統那般支持蔣中正，因為他從民主黨自由派的角度出發，認為蔣中正同樣是迫害人權的威權統治者。基於這樣的政治認知，甘迺迪不傾向繼續承認中華民國為中國唯一的合法政府。

但是在艾森豪總統的告誡下，甘迺迪認知到逼迫中華民國放棄外島後可能產生的不良後果，同時亦瞭解中共對人權的迫害遠超過台灣的蔣中正父子。於是他很快與陳香梅結交為好友，並於1962年批准陳香梅在美國成立中國難民救濟總署（Chinese Refugees' Relief），與台北的大陸災胞救助總會聯手為逃出大陸的難民提供人道服務。

1963年，她又獲甘迺迪總統邀請進入白宮管理美國和東亞國家之間的進出口貿易，成為首位進入白宮工作的華人。陳香梅抗戰時的逃難體驗，讓她對大陸災胞深感同情，不過相較於只單純希望提供人道援助的甘迺迪，她認為從根本上解決難民問題的方式就是推翻共黨政權。所以在甘迺迪被刺殺後，陳香梅在1964年的總統大選中又替另外一位共和黨候選人高華德（Barry M. Goldwater）助選。

擔任亞利桑那州參議員的高華德，同樣是長年支持中華民國的反共友人，不過他受制於選票來為南部白人保守州的原因，對提倡族群平等的1964年《民權法案》（Civil Rights Act）持反對態度。最終高華德因跟不上美國的時代潮流而敗給了詹森（Lyndon B. Johnson），也讓本身為少數族裔的陳香梅陷入立場尷尬的處境。

Photo Credit: 尼克森圖書館 沒有任何一件事情，比陳香梅扮演尼克森與阮文紹的密使更傷害陳香梅形象的了 為尼克森背黑鍋 進入60年代，尤其1968年1月北越與越共聯手發動「農曆春節攻勢」（Tet Offensive）之後，越戰在美國越來越不受輿論歡迎，連帶也讓韓戰以來美國政府實施的反共國策遭到學術界及社會質疑。而美國對東亞的反共國策，向來是以承認中華民國政府為中國唯一合法政府為核心的。拋棄反共國策，就意味著美國將承認中華人民共和國。

反共立場堅決的陳香梅，則堅決反對美國承認中共，同時也認為美國應該堅持把越戰打下去。因為放棄反共的越南共和國，只會重演1949年美國背棄中華民國的悲劇，給南越製造更多的難民。所以在1968年的美國總統大選中，她再度替尼克森助選，並相信共和黨的上台執政能夠避免台灣和南越被民主黨拋棄的命運。

可陳香梅長年往來華府與台北的行為，卻也讓她遭到美國自由派懷疑，認為她暗中在替共和黨收取來自國民黨的政治獻金。為了確保尼克森能夠上台，她甚至還被委派了一個遊走法律的任務，那就是遊說南越總統阮文紹抵制詹森總統在巴黎與北越、越共召開的和平談判。假若越戰在詹森手中光榮結束，意味著尼克森會再度失去上台執政的機會。

巴黎和談需要同時有美國、南越、北越與越共的代表參加才能開展，只要阮文紹拒絕出席就能導致談判破局。陳香梅靠著她的三寸不爛之舌，遊說阮文紹總統不要派代表前往巴黎，並指出只要南越不出席談判，美國就一定不會切斷對西貢的援助。阮文紹總統相信了陳香梅的承諾，果真沒派代表出席巴黎和談，臨門一腳的將尼克森給踢到總統寶座上。

然而令陳香梅跌破眼鏡的，是尼克森上台後一心想結束越戰，然而他結束越戰的手段並不是加強對南越的支持，而是拉攏已經與蘇聯鬧翻的中共對北越施壓。於是就有了1972年2月，尼克森前往北京與周恩來、毛澤東會談的歷史之旅。雖然尼克森沒有馬上與中華民國斷交，但美國和中共的「關係正常化」卻也成為無論是民主黨還是共和黨上台執政都無法扭轉的不歸路。

countries: 香港 美國 越南 日本 英國 緬甸 哥倫比亞 墨西哥 中華人民共和國 台灣 中華民國 中國

political-parties: 共和黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 將軍 中山 中正 和平 和美 太平 金門

title: 中美歷史上最有名的CCR配偶：「飛虎將軍」陳納德與「蛟龍夫人」陳香梅


content_text: 春節假期即將邁入尾聲，國道5號今上午便出現北返車潮，上午10時到11時還一度回堵6.5公里，從宜蘭河橋頭開車到雪隧宜蘭端洞口就得花1小時，高速公路局局預估今日恐塞車到明日凌晨，雪隧也將在今日下午開始高乘載管制，提醒用路人可走台9、台2等替代道路。受到疫情影響，歡樂宜蘭年等活動停辦，南下車潮平均每日比往年少約3000輛，北上車次則差異不大，而春節假期邁入倒數計時，國道5號今上午8時許便開始出現車流湧現，高公局隨即啟動頭城等交流道匝道儀控管制，同時開放國5宜蘭到頭城段大客車通行路肩措施。除了國5主線回堵外，頭城、宜蘭和羅東等交流道口也有回堵情形，高公局預估今日恐將塞車到凌晨，國5北上段在今下午2時至晚間9時有實施高乘載管制，車內未滿3人須在管制前上國5，提醒用路人可改走台9、台2等替代道路。

journalist: 陳柔瑜

taiwan-subdivisions: 宜蘭 頭城 羅東 橋頭

title: 假期倒數國5湧北返車潮回堵6.5公里　雪隧狂塞恐到深夜


content_text:
图为2014年7月31日上海浦东陆家嘴金融区。（JOHANNES EISELE/AFP via Getty Images）【大纪元2021年02月11日讯】（大纪元记者古清儿报导）从2017年到现在，中共频繁使用的一个词是“百年未有之大变局”。从中共智囊们的发言中，可以看出习及中共判断美国正变衰落，中共正在变强。分析认为，其实这是习在误判大势，中共正在走向衰落。如习不放弃中共，必会遭到反噬，世界灭共大势不可挡。

习近平频提“百年未见大变局”的背后2017年12月28日，习近平在2017年度驻外使节工作会议上，首次提出“百年未有之大变局”的说法。之后中共开始高调宣扬此论断，官方及学者们的数千篇文章也跟进附合。

2018年6月，习近平在中共中央外事工作会议上称，“世界处于百年未有之大变局，两者同步交织、相互激荡”。同年12月，他在中央经济工作会议上再提此论。2019年和2020年，他亦有相关发言。

如2020年6月29日，中共政治局集体学习，习重提“百年未有之大变局”。

2021年1月11日，习近平在中共党校专班开班仪式上重提“百年未有之大变局”的观点，并强调“时与势”在中共一边，要“敢于斗争”。

可是，“百年未有之大变局”具体含义是什么，究竟什么在大变，习并没明说。这期间，从中共智囊的讲话中可以找出一些蛛丝马迹。

2018年11月，中共智囊、清华大学国际关系研究院院长阎学通认为，当前是冷战结束以来中共最好的战略机遇。

上海复旦大学国际问题研究所所长吴新波在2018年认为，美国“衰落趋势”正加速恶化，“大大削弱了（美国）国际地位和影响力。”

北京航空航天大学教授王湘穗在2019年3月一学术研讨会发言称，习讲的这个论调在很大程度上就是指这种此消彼涨的大势。“百年未见之大变局”就是美国代表的西方世界，美国主导的全球化体系正在走向终结，而中国或者东方、南方的新兴国家正在崛起，这就是当今世界的大势。

中共另一智囊金灿荣称，即中美两个超级大国加上其他几个一般大国。

类似的说法可追溯到王沪宁在1991年出版的一书《美国反对美国》。在这本书中，王沪宁认为，“美国的体制，总体来说建筑在个人主义、享乐主义和民主主义的基础上，但它正明显地输给一个集体主义、忘我主义和权威主义的体制。”

时事评论员李林一表示，“百年未见大变局”真的是美国衰落、中共变强吗？其实这是习和中共的误判。2017年正是川普掌权，国际出现大规模反共潮的起始之年。中共自以为美国在衰落，其实美国目前各类表现，是开始清理自身积弊多年的共产主义、与中共同流合污等问题过程中的反映。

李林一认为，谁强谁弱，由民心决定，不能完全由军事、经济力量所定。现在世界上的人，包括中国人，越来越看清中共的邪恶本质。这个“百年未见大变局”，正可以套用在中共自己的头上，是中共百年以来未遇的衰落、解体之大变局。

美政府智囊：三个时期下中共对美国的战略判断在美国政府团队中，有不少人认为，中共依据“百年未遇大变局”的观点，制定了对外扩张的政策。

白宫国家安全委员会高级主管杜如松（Rush Doshi）去年10月在《外交政策》撰文，认为中共内部对美国的战略政策做了三次调整。

第一次调整是在天安门广场之后，当时苏联解体，导致中共将美国视作强大而又具有意识形态威胁的对手。作为回应，邓小平、江泽民等中共领导人鼓励中共“韬光养晦”。

第二次战略转变是2008年的全球金融危机，使中共确信美国正在削弱。时任中共领导人胡锦涛修改了邓小平的战略，强调“积极有为”。中共开始建立区域秩序。

现在正在经历中共第三次战略转变。这一进程始于4年前，当时英国脱欧和川普当选为美国总统。

杜如松曾担任智库布鲁金斯学会中国战略计划主任，专长研究中共全球大战略（The CCP’s global grand strategy）。

新任白宫国家安全委员会中国事务主任的朱利安‧格维兹（Julian Gewirtz）也持同样的观点。

格维兹认为，中共对于美国正走向衰落的预期使得他们敢于采取“更有攻击性的姿态”。

习领导下的中共主动出击 与各国关系转差杜如松和格维兹的说法有事实佐证。

习近平自2012年底在中共内部掌权后，在各个领域主动出击。

2012年11月，习上任不久，他带领其他常委参观中共国家博物馆“复兴之路”的展览，并宣布了他的“中国梦”。

在2015年9月奥巴马总统访问阿拉斯加时，5艘中共军舰在参加中俄海军演习后驶向靠近阿拉斯加的国际公海白令海峡。这是美方首次发现中共军方出现在白令海峡。

2015年，中共发起“亚洲基础设施投资银行”（AIIB，亚投行），同时，中共还提出“一带一路”的倡议，意在拉拢部分亚、欧和非洲国家。

同时，中共开始布局全球军事力量，如获取斯里兰卡军港、投资巴基斯坦的瓜达尔港；以主权数字货币直接挑战美国的金融实力，获取多个联合国机构的领导权，并推行“一带一路”战略；公开与美国展开科技竞争等。

同时中共在军事上向美国发出威胁。如中共去年1月派出南部战区海军1支新锐舰队到中途岛海域演习，大外宣《多维网》当年2月21日明确威胁美国称，“若在此处发射巡航导弹，就能够直接威胁到夏威夷。”

去年3月，大外宣再度发出威胁，在南海具备了对美国实行核打击的“发射阵地”。

同年8月，中共高调宣布“北斗三号”全球卫星导航系统正式开通，意味着可对美国全境实行精准核打击。

2019年末，中共病毒（新冠病毒）疫情最先在武汉爆发，后由于中共隐瞒真相等多个原因，最终扩散全球。此后，中共又“主动出击”，一边将疫情源头甩锅多国，同时还利用“港版国安法”，大幅改变中共对港人的承诺的“一国两制”。

在中国国内，习对中共不断“加强党的领导”，增加对经济、社会各个领域的控制。在习修改国家主席任期后，川普政府与中共展开贸易战。中共与世界各国的关系急转直下。

分析：美国智库剑指习近平 习误判大势渐遭反噬1月28日，美国智库大西洋理事会（The Atlantic Council）发布“前美国政府高级官员”的长文：《更长电报——走向新的美国对华战略》（THE LONGER TELEGRAM——Toward a new American China strategy），剑指习近平。

报告认为，美国对中共战略必须将目标锁定中共国家主席、总书记习近平，因为“在21世纪，美国面临的最重大挑战是在习近平主席和总书记领导下日益专制的中共的崛起。”“习近平不再只是美国面对的问题。他对整个民主世界构成了严峻挑战”。

报告认为，美国对中共战略的目标是更换现有领导人。

该文件认为，改变中共领导人的战略目标之所以可行，是因为对习近平领导能力及其野心的不满已经使中共严重分裂，“中共高官对习近平的政策方向感到极大困扰，并对习无休止地要求绝对忠诚感到愤怒。”

大西洋理事会称作者为大西洋理事会是华府主流智库之一，也是全球安全事务领域中具影响力的研究机构之一，成立于1961年。

时政评论员李林一认为，从拜登最近的讲话来看，给中共划出的底线与上月底大西洋理事会的“更长的电报”文件里提出的五条红线中的大部分一致。换句话说，大西洋理事会提出的针对习本人的策略，至少为拜登提供了对中共政策工具上的一个选择。

李林一指，此报告虽然没有在美国达成统一共识，但是在政界引发激辩。这种针对推翻习近平个人的想法，虽然罕见，但未来是否会实现，而且会否与中共内部反习势力达成默契，这些可能是现在习最担心的问题。

李林一认为，世界灭共是大势。习不愿放弃中共、误判大势会遭反噬。今年2月9日，习主持中国─中东欧国家领导人“17+1”视像峯会，已至少有两国降格改派部长参与，以示冷待习近平。

责任编辑：叶梓明#

journalist: 古清儿

countries: 巴基斯坦 中国

events: 疫情 新冠病毒

title: “百年未见大变局” 习误判大势渐遭反噬


content_text:
央视网消息：北京时间2月14日晚23点15分，2020-2021赛季西班牙足球甲级联赛第23轮迎来一场焦点之战，卫冕冠军皇家马德里坐镇主场迎战瓦伦西亚。上半场比赛，本泽马破门，克罗斯传射建功，卡瓦哈尔伤退；下半场门迪打进1球，但VAR介入后被吹掉，最终皇马2-0战胜瓦伦西亚，目前联赛多赛2轮落后马竞5分。

第9分钟，卡塞米罗接到克罗斯传球，禁区前右脚重炮轰门，皮球打在后卫身上发生变线，瓦伦西亚门将多梅内克倒地用右脚将球挡出。1分钟后，阿森西奥禁区弧内接到克罗斯角球传球，左脚打门将球打飞。

第12分钟，皇家马德里率先打破僵局，克罗斯中场向左分球，本泽马禁区前左侧右脚打球门远角得手，1-0。

第18分钟，莫德里奇禁区前接到克罗斯传球，左脚打门打在后卫身上被挡。第27分钟，格德斯铲倒瓦拉内吃到黄牌。第28分钟，卢卡斯-巴斯克斯上场换下受伤的卡瓦哈尔。第30分钟，本泽马接到莫德里奇传球，禁区右肋右脚打门打在后卫身上被挡。

第33分钟，阿森西奥接到莫德里奇传球，禁区前左脚打门打在后卫身上被挡。第39分钟，卢卡斯-巴斯克斯右路传中，本泽马中路包抄头球攻门将球顶高。1分钟后，莫德里奇禁区前接到卢卡斯-巴斯克斯传球，左脚打门被门将扑出，跟进补射将球打偏。

第42分钟，皇家马德里扩大比分，莫德里奇右侧底线附近分球，卢卡斯-巴斯克斯得球选择倒三角传球，克罗斯禁区弧内右脚低射得手，2-0。

第44分钟，本泽马接到莫德里奇传球，禁区左肋小角度左脚打门被瓦伦西亚门将碰了一下后飞出底线。1分钟后，拉契奇防守维尼修斯犯规吃到黄牌。上半场补时1分钟，此后双方再无建树，半场战罢，皇马2球领先。

下半场易地再战，瓦伦西亚连换2人，格德斯被穆萨换下，加梅罗换下瓦列霍。第46分钟，蒂埃里-科雷亚剪刀脚放倒维尼修斯吃到黄牌。第48分钟，莫德里奇接到卢卡斯-巴斯克斯分球，禁区前右脚打门打在后卫身上被挡。1分钟后，克罗斯前场分球，阿森西奥禁区前左脚打门打在后卫身上被挡。

第53分钟，马克西-戈麦斯接到穆萨传球，禁区前右脚打门被库尔图瓦扑出。第55分钟，维尼修斯左路分球，克罗斯禁区前右脚打门将球打偏。1分钟后，穆萨接到拉契奇传球，禁区前右脚打门打在后卫身上被挡。

第61分钟，皇家马德里打进1球，但是VAR介入后认定进球无效。

第64分钟，李康仁换下瓦斯，奥利瓦换下索莱尔。

第71分钟，莫德里奇禁区前右脚打门将球打偏，随后，阿里巴斯换下阿森西奥。第75分钟，本泽马接到莫德里奇传球，禁区中路左脚打门被门将扑出，随后阿里巴斯在角球进攻中接到瓦拉内头球摆渡，禁区外左脚打门被多梅内克扑出。第78分钟，本泽马左侧底线附近横传，门迪中路右脚打门没有踢上力量，皮球被门将没收。1分钟后，伊斯科换下莫德里奇，本泽马被马里亚诺换下。

第83分钟，马克西-戈麦斯被库特罗内换下。第85分钟，拉契奇禁区左肋右脚打门将球打偏。下半场补时3分钟，此后双方再无建树，最终皇马2-0击败瓦伦西亚。

双方出场阵容：

皇家马德里（4-3-3）：1-库尔图瓦/2-卡瓦哈尔（17-卢卡斯-巴斯克斯 28'）、5-瓦拉内、6-纳乔、23-门迪/14-卡塞米罗、8-托尼-克罗斯、10-莫德里奇（22-伊斯科 79'）/20-维尼修斯、9-本泽马（24-马里亚诺 79'）、11-阿森西奥（30-阿里巴斯 71'）

瓦伦西亚（4-4-2）：1-多梅内克/2-蒂埃里-科雷亚、5-保利斯塔、6-费罗、14-加亚/7-格德斯（30-穆萨 46'）、8-索莱尔（10-奥利瓦 64'）、19-拉契奇、18-瓦斯（20-李康仁 64'）/21-巴列霍（9-加梅罗 46'）、22-马克西-戈麦斯（11-库特罗内 83'）

journalist: 钱睿斌

title: 西甲-克罗斯传射本泽马破门 皇马2-0瓦伦西亚


content_text:
金融時報報導，根據知情人士，蘋果公司（Apple）近幾個月曾與日本的日產汽車（Nissan）接觸，為旗下秘密的自駕車項目商討結盟事宜，但雙方現已不再進行會談。

接觸很短暫，且在對這家iPhone製造商電動車的品牌產生歧見後，討論並未升高至資深管理階層。據傳蘋果要求電動車要掛蘋果品牌，但這樣的要求將把日產降級至硬體供應商地位，許多車廠都表達不願意成為「汽車產業的鴻海」。

日產營運長古普塔（Ashwani Gupta）表示，該公司「眼下」沒在和蘋果談電動車。

日產股價在消息曝光後一度下挫4.3%，稍後跌幅縮小至3%。

companies: 蘋果 Apple

title: FT：蘋果曾找日產汽車談自駕車結盟 雙方對品牌有歧見


content_text:
新华社北京2月15日电 题：数字人民币来了，这种钱怎么花？

新华社记者王晓洁、吴雨

春节假期，北京数字人民币试点活动正如火如荼地进行，不少新功能随之亮相。数字人民币红包为在京“就地过年”的人们提供了支付新体验，吸引中签者线上线下踊跃尝试。

线下支付便捷高效 “硬钱包”功能亮相

2月10日21时至17日24时，北京数字人民币红包的中签者可以在王府井商圈的指定商户或京东App专区进行消费。12日下午，作为中签的“幸运儿”之一，记者来到王府井实地体验了数字人民币线下消费。

在王府井工美大厦一层冬奥特许商品售卖区，记者选购了一款售价400多元的商品。通过此前下载的数字人民币App，记者将二维码出示给商家，扫码枪一扫，200元的数字人民币红包便完成了支付。随后，记者又用现金支付了余下款项。

春节期间，“数字王府井 冰雪购物节”数字人民币红包试点活动在王府井大街进行（2月12日摄）。新华社记者 张晨霖 摄

北京市于春节前夕启动了“数字王府井 冰雪购物节”数字人民币红包试点活动，面向在京个人以“摇号抽签”的形式发放5万份数字人民币红包，每份金额200元。活动共吸引252万人参与抽签，可见人们对于数字人民币的热情。

值得一提的是，此次活动中，中国银行、中国邮储银行等金融机构推出了新探索——数字人民币可视卡“硬钱包”。

2月12日，市民在展示数字人民币无源可视卡。新华社记者 张晨霖 摄

12日下午，年过六旬的北京市民陈跃进走进王府井吴裕泰茶庄，他掏出一张卡片，在店铺里的“健康宝”设备上一扫，就完成健康状态查询和登记。接着，他又使用这张卡对所购商品进行付款，卡上的水墨屏窗口随即显示出交易金额和余额。

“有了这张卡，出入公共场所方便多了，而且只需碰一碰就能付款，特别适合我们使用智能手机有困难的老年人。”陈跃进告诉记者，这张特别的卡是受邀在中国邮政储蓄银行办理的，是一张数字人民币无源可视卡。

中国邮政储蓄银行工作人员介绍，目前数字人民币无源可视卡“硬钱包”尚处于受邀办理体验阶段，优先发放给东城区具有抗疫事迹的老年人。

数字人民币与现钞双向兑换 ATM机随心存取款

记者在位于王府井大街的中国工商银行新东安支行看到，多台ATM机都贴有“数字人民币”的红色标识。该行工作人员告诉记者，这几台ATM机均上线了数字人民币存取现功能。

记者看到，ATM机可选择将数字人民币兑回现钞，通过工行手机银行App扫描ATM机屏幕的二维码，输入取现金额，便可取出现钞。当然，除了取现之外，ATM机还可将现钞存入数字人民币钱包，双向兑换较为便捷。

2月12日，在王府井大街中国工商银行新东安支行，ATM机上线了数字人民币存取现功能。新华社记者 张晨霖 摄

工行新东安支行一名工作人员介绍，银行ATM机提供数字人民币与现钞的双向兑换，符合老百姓的使用习惯，可推动数字人民币进一步走入人们生活。

数字人民币在流通过程中，需要各方共同推进。多地的试点活动可以看到，工、农、中、建、交、邮储6家银行深度参与。

不过，使用数字人民币红包不用绑定任何一张银行卡，即便没有银行账户也能通过数字人民币支付，这极大提升了金融服务的普惠性。

冬奥主题特色鲜明 拉动消费效果可期

冬奥主题是此次北京数字人民币红包试点活动的一大特色。王府井工美大厦冬奥特许商品经营区、王府中环“冰乐园”、天坛体育活动中心以及一系列运动品牌专卖店均可使用数字人民币红包。

12日下午，记者在工美大厦一层冬奥特许商品售卖区看到，不时有顾客咨询数字人民币红包的使用方法。大厦入口以及收银台都设有“数字人民币”的标识，在收银台还放置了相关使用手册。

王府井大街的一家商店内可使用数字人民币支付（2月12日摄）。新华社记者 张晨霖 摄

中国银行北京分行工作人员告诉记者，中国银行作为冬奥会的合作伙伴，早在去年5月就开始在冬奥园区落地数字人民币支付场景。此次中行参与北京数字人民币红包试点活动，将为进一步落实数字人民币冬奥应用打下基础。

“本次活动我们还与中国联通合作推出了滑雪手套、冬奥特色徽章、智能手表等可穿戴的数字人民币‘硬钱包’，目前这些服务还处于受邀体验阶段。”中国银行北京分行工作人员说。

春节期间，“数字王府井 冰雪购物节”数字人民币红包试点活动在王府井大街进行（2月12日摄）。新华社记者 张晨霖 摄

中国银行北京分行的数据显示，在北京，2月11日当天中国银行系统共产生线上数字人民币消费1206笔，线下消费22笔。

专家表示，数字人民币红包体现了“智能合约”的功能，约定了红包使用的群体、场景和时间，让拉动消费更加精准有效。节日期间，数字人民币拉动消费的效果可期。

title: 数字人民币来了，这种钱怎么花？-新华网


content_text:
受網友喜愛的「台灣IU」愛莉莎莎，先前透過影片分享自己實行印度古代流傳的自然療法排除肝膽結石，卻反遭另一名台大兒科醫生YouTuber「蒼藍鴿」打臉，此事近日在網路上鬧得沸沸揚揚。對此，律師呂秋遠認為愛莉莎莎引爆眾怒的原因無他，因為反科學論述徒增醫師困擾。

愛莉莎莎因拍攝排除肝膽結石自然療法影片，被「蒼藍鴿」拍影片打臉，但她卻接著拍影片反嗆「蒼藍鴿」，並不顧留言板上有許多醫護人員的建言，惹怒了眾多網友，這讓愛莉莎莎的真實身分及家世背景全被網友們肉搜出來。

對此，呂秋遠在臉書寫下，肝膽排石法的爭議，為什麼會引起這麼多醫師的憤怒，以及許多民眾的反彈，主要是因為我們遇過太多不合理的反科學論述，不僅增加醫師的困擾，也會讓很多病人造成家屬的困擾。例如癌症。

目前癌症就是沒有特效藥，只能按照醫師指示，乖乖的按照療程治療，這是目前科學的極限，但是很多偏方、民俗療法在治療的過程中，都會給病患莫名的「希望」。平常每個人都說，遇到問題要找專業，但是只要聽說親戚好友得癌症，許多人就變成了名醫，「熱心」的展現自己的「專業」，讓發明偏方的人發大財，偶爾一、兩件，因為醫師盡心治療、病人積極配合，加上偏方，所以僥倖得救，消息立刻傳遍世界，好像偏方就是唯一解方，那些相信醫師治療的人都是笨蛋王八蛋，自己一定也可以的。然後，沒多久一期變四期，最後他就死掉了。

那麼，病人這麼想、這麼做，能怪他嗎？能怪，也不能怪。要怪他，是因為都已經什麼年代了，資訊也很普及，為什麼不能相信醫師，而是相信斂財的假巫師？可是，真能怪他嗎？他現在對自己的未來一片茫然，總是希望有點機會出現，說不定那真的就是奇蹟，可以挽救他的生命，化療的過程這麼痛苦，怎麼能不嘗試簡單又貌似有效，千萬人見證的方法？死馬當活馬醫，沒聽過嗎？

呂秋遠指出，大多數的人，都無力抗拒這種資訊，特別是經過名人見證、網紅推薦，就會不自覺的認為有「公信力」，他們這麼厲害，都這麼說了，肯定沒問題。十個人裡面，有三個人是清醒的、相信科學的，而其他七個人半信半疑，有這些名人加持，這七個人可能就不再相信科學，謠言與偏方會繼續流傳，而延誤醫療的時機，你說，醫師會不會生氣？

這些人在世界上不是少數，他們會相信不用運動、不用節食，吃藥可以健康減肥。他們也會相信口罩不用戴、普篩一定要，武漢肺炎只是一般流行性感冒，台灣政府對疫情蓋牌，事實上到處都是確診者。這些人可能是我們的長輩，一起傳播群組流言。但更可怕的是，當沒有醫療知識時，卻能掌握話語權，會有多少人因此受到影響？

呂秋遠說，有個故事是這樣的：有隻狐狸，不斷的跟農舍裡的雞群們說，只要勇敢展翅，就能逆風高飛，於是雞群們輪流排隊，到農舍附近的懸崖勇敢往前飛，而狐狸就在懸崖下，等著一隻又一隻的雞，「勇敢」的往下跳。潘懷宗，不就是一個讓人生氣的案例嗎？

journalist: 章祐方

countries: 台灣 印度

events: 疫情 武漢肺炎

references: 臉書 網友

title: 「台灣IU」愛莉莎莎為何引爆眾怒? 律師: 反科學論述徒增醫師困擾 | 社會


content_text:
富蘭克林證券投顧公司副總經理羅尤美認為，2021年仍是科技股當道。（記者胡志愷攝）

（羅尤美為富蘭克林證券投顧公司副總經理）

科技股跟價值股會輪漲

牛年的投資策略，我們還是從景氣、利率、匯率跟資金流向來看，其實投資機會是非常多，主要是疫苗從去年11月開始問世之後，也是進入了施打的階段，那今年景氣在1月份IMF還是上調了全球的經濟成長預測，所以也表示只要疫苗開始施打，即使速度可能不是很順利，但是景氣在今年而言，還是持續可以復甦的趨勢軌道。

我們認為在利率的部分，今年10年公債殖利率有機會持續反彈，上檔有可能增到1.25，如果來看到殖利率的反彈，可能也影響到最近美元的回升，所以資金的流向，我們認為還是會分兩個部分，一個是在美國國內開始會有價值的輪動，我們稱為「雙題材」，從疫苗發生之前，是科技主流，但是在疫苗問世之後，2020年的11月、12月，開始有工業、金融一些消費價值股的補漲，不過1月份到2月初，看到整個疫苗施打的速度不如預期，重新又回到了科技主流。

疫苗施打普及率 關係到投資主軸

所以我們認為2021年，還是屬於科技主流，跟價值補漲有機會輪動的一個狀況，而這個速度就會依照疫苗施打的普及情況而訂。所以「雙題材」是2021年很重要的主軸，2021年我們認為可以搭配一些比較價值補漲的產業。

再來就是「雙核心」，在疫苗問世之前，資金不敢流出美國，但是在2021年，開始一些亞洲有一些疫情就維持的蠻好的，包含台灣、中國、南韓，有機會吸引資金的流入，而且也是科技領先、補漲之後，我們認為也會有更多資金流向亞洲，來做選股的策略，也是跟著疫苗普遍施打的速度，我們認為在今年流入新興市場，尤其亞洲為主的資金，會比去年多許多。所以在2021年，在區域別我們就認為是「雙核心」，美國、亞洲雙核心的策略，在今年也建議以亞洲定期定額、分批布局的方式來介入。

在不同的市場，但是類股的強弱其實態勢是蠻明顯的，因為這次各國都是因為疫情的影響，可能在經濟活動的復甦，受創比較重可能都還是觀光、旅遊跟內需消費。在各國亞洲也是同樣由科技來領漲，因為在整個疫情影響之下，各國通常也都是在這種觀光、消費、零售受創是比較大，所以各國的政策也都是比較去補助跟補貼比較受創的產業。

科技股在各國都是相對強勢族群

可以發現科技在各個國家，也都是相對比較強勢的類股，所以在外資回流亞洲，我們也看到最先漲的半導體相關、科技相關供應鏈，但是在慢慢的補庫存的需求，在上半年逐漸消化之後，我們認為下半年的題材有機會隨著疫苗施打的機會，其實一些基期比較低、龍頭股，我們認為是有補漲的機會，所以同樣地在新興市場，我們認為也可以從2020年的科技為主，慢慢到2021年、尤其下半年，可以有一個類股輪漲的機會。

談到雙率也就是利率跟匯率，在2021年要提醒的是，像領息族手上有很多債券基金的投資人，就要留意今年的利率風險，主要是因為在疫苗問世之後，美國10年公債殖利率站穩百分之1的態勢非常明顯，也就是市場預期在疫苗如果普遍施打之後，在2021年10年公債殖利率有可能在繼續上看到百分之1.25，甚至更高，那這個速度跟幅度，就有賴於整個景氣疫苗施打的速度，然後讓景氣回溫的一個程度而定。那所以下半年有可能這個殖利率升高的風險，才會更明顯。

美元匯率方面，其實上一波的低點在美元指數86到89左右，這次反而沒有真的測到低點，大約在89到90有盤整了一段時間，在美國10年公債殖利率反彈到1以上之後，又再度把美元拉升到91。

美元匯率不會像2020年那樣慘跌

我們也認為，其實匯率影響的因素很多，除了之前反應比較負面的，是因為零利率，以及聯準會大幅印鈔、擴大財政赤字這類的問題，讓美元比較弱，但是如果美國在2021年優先疫苗普及施打、經濟活動能比較有序恢復，加上目前也看到對於美國GDP預估在上修當中，所以匯率今年某個時候，有可能比較偏向反應GDP的成長速度，以及10年公債殖利率的反彈速度。

我們認為，美元不會像2020年那樣還會大幅下跌，美元跟新興市場貨幣，反而有機會是一個輪動，今年在匯率方面，投資人不用過度擔心，但是必須做好分散的策略就可以了。

（攝影剪輯/記者胡志愷 紀錄訪談/記者 謝羽蓁）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 台灣 中國

title: 《達人理財秘訣》羅尤美：新春投資 科技仍是主流


content_text:
近幾周以來，由於俄羅斯警方在遊行示威現場抓捕了上千名反對派領袖納瓦爾尼的支持者，納瓦爾尼的親友已經叫停了遊行示威，直到春天。不過，在2月14日星期日，藉著西方情人節之際，他們發起了對納瓦爾尼的線上線下支持活動。

納瓦爾尼本人在今年1月中旬從德國接受治療，從中毒狀態恢復，返回俄羅斯之後，即被逮捕。當時克里姆林宮強烈否認在納瓦爾尼中毒事件當中扮演了任何角色，這使得歐盟和俄羅斯之間的關係一度惡化。隨後在2月2日，納瓦爾尼被判處三年半監禁，罪名是在此前被宣判的2014年挪用資金案當中，被設定的享有自由權利的前提條款。再後來，法庭決定將三年半的監禁縮減到兩年零八個月，被減掉的服刑時間，納瓦爾尼將被軟禁在家。

2月14日情人節，為了響應納瓦爾尼的近前人士沃爾科夫發起的聲援，不同城市的俄羅斯人在自家門口點起了蠟燭，或者用手機手電筒模式，照片在網絡上流傳。發起者沃爾科夫表示，“普京是恐懼，納瓦爾尼是愛，因此我們必將勝利”。

與此同時，另外一名納瓦爾尼的支持者也呼籲俄羅斯的女人們在莫斯科的步行街，組成一道鏈條，代表對納瓦爾尼的妻子尤利婭的聲援和團結。根據俄羅斯媒體的報道，尤利婭已經在本周流亡德國。上百名二三十歲的俄羅斯女人在情人節這一天的下午在阿爾巴特大街的寒風裡響應這一呼籲。在聖彼得堡，也出現了人數稍微少一點的響應。本次的聲援活動沒有出現任何暴力，警察也沒有進行大規模逮捕。但非政府組織OVD-Info表示，在喀山，警察逮捕了9人，其中6人很快被釋放。

journalist: 呢喃

countries: 俄羅斯 歐盟 德國

title: 情人節俄羅斯民眾向反對派納瓦爾尼“示愛”


content_text:
▲南韓首爾東大門祭基洞街景。（示意圖／翻攝自Google Maps，與本文無關）

記者詹雅婷／綜合報導

南韓首爾東大門區一棟3樓別墅上週進行清掃作業，但卻被揭發屋頂有一具死亡30多年的女性屍體，現場飄出陣陣惡臭。當地警方15日證實此一消息，初步推測死者為現任屋主家人，目前已展開進一步調查。

韓聯社報導，事發於首爾特別市東大門區祭基洞一棟民宅別墅，該名清潔公司職員10日前來打掃，沒想到在清洗頂樓時，突然聞到濃烈惡臭味，隨即發現一個以布料包裹的可疑物體，認定可能是屍體，趕緊報警。

警方表示，該名女性死者可能是30多年前申報死亡的現任屋主家人，但後續並沒有舉行葬禮，且把遺體放置在頂樓，現正朝向遺棄遺體等罪名調查。

聽Podcast掌握國際局勢

仙氣破表ANNA SUI淡香水

journalist: 詹雅婷

title: 首爾別墅飄惡臭 驚揭「30年裹布女屍」塞屋頂！清潔工嚇壞報警 | ETtoday國際新聞


content_text:
▲2020金工達人競賽決賽評審團大合照。（圖／台北市銀樓職業工會提供）

記者袁茵／台北報導

台北市勞動局自2016年起，陸續針對北市19家具有代表性工會，進行口述歷史的蒐集工作，藉由文字工作者的採訪撰寫工會發展歷程，2019年更率全國之先，首創第一本北市工會故事。台北市勞動局長陳信瑜表示，故事中提到的「台北市銀樓職業工會」，面對技藝轉型，過程十分艱苦，希望大家可以更進一步認識工會，給予支持。

陳信瑜15日表示，勞動局於2019年5月首創全國，出版第一本台北市工會故事《團結之路》，並經評比為北市府當年度的「專書類優良政府出版品」；為紀錄及保存更多工會及北市產業發展的歷史軌跡，勞動局迄今持續編寫台北市銀樓職業工會等10家工會故事。

北市勞動局指出，銀樓工會成立於1969年，是台北歷史最悠久的職業工會之一，從早期騎著腳踏車，一一到府收取60元會費，辦理勞保業務，因而走過了半世紀的艱辛歲月，如今卻面臨到技藝難以傳承、中國低價競爭、產業老化、大環境影響等困境。

「要轉型！」陳信瑜說，因此自2013年起，銀樓工會開始舉辦金工達人比賽，希望提升會員的社會地位，並開始重視自身產業文化，提供產業升級輔導等，拓展各式會員服務項目，到了2017年，會員人數突破3000人，創下輝煌時代。

銀樓工會企盼，未來能透過更多的產官學合作、開設一般民眾可以參加的金工班，來扭轉大眾對金工的刻板印象，挖掘產業轉型的活水新氣象。

陳信瑜強調，工會在維護勞工權益中，所扮演的角色與重要性與日俱增，但社會大眾對工會組織的組成、角色功能的理解仍有限，因此希望透過蒐集與撰寫工會故事，能讓各界對工會有更進一步的認識與理解。

至於銀樓工會是如何發展的？以及如何正面迎擊各方來襲的挑戰？勞動局表示，若想進一步閱讀精彩內容，歡迎至勞動局官網，點閱勞動台北文章分享；想了解更多本市工會故事，可以上臉書搜尋「勞動台北」，探索更多工會奮鬥的歷史。

其他人也看了這些...

►蔡英文手作寵物年菜大公開 總統牌雞肉丸子上桌►蔡英文首訪東森寵物雲全記錄 「這麼大！應該很好逛」

更多熱門新聞...

►蔡英文隔著玻璃窗跟「牠」說話 自掏腰包替流浪貓加菜►蔡英文第一次逛寵物店首選《寵物雲》 東森總裁王令麟親自接待

►振興一下我們的美麗

people: 王令麟 陳信瑜 蔡英文

title: 道盡銀樓「技藝轉型」辛酸史　北市首創「工會故事」扭轉刻板印象


content_text:
中評社北京2月15日電（記者 海涵 張爽）由東方毅智庫、中評智庫主辦的“拜登上台後的中美關係”思想者論壇日前在中評社北京總部舉辦。中國社會科學院研究員、中評智庫高級研究員王鍵表示，隨著美國拜登新政權執政，中美關係出現新局。當下的中美關係確實“形有微瀾”，但“勢仍依舊”。中美關係全面轉圜的前景不甚樂觀，這是變與不變的辯證統一，雙方都需要保持戰略克制與外交耐心。在相互競爭、彼此防範的當下環境中，在中美尚無確立新的戰略對話架構之前，中美關係將在過渡期中摸索前行，毋庸置疑，這一期間的不確定性乃至風險都會更加複雜。 王鍵表示，中美關係迎來重新建構的契機與空間。早在1848年，馬克思就預見性地指出，資產階級由於開拓了世界市場，使一切國家的生產和消費都成為世界性的了。他認為，隨著資本主義在全球的發展，出現了隨著市場經濟的發展推動了全球市場的形成，或者換句話說，叫做市場的全球化。在人類發展的漫長歷史之中，以多邊主義推進經濟全球化是各國實現共同繁榮的必由之路與歷史必然。 他說，但自2017年1月20日特朗普上台並高舉“美國優先”霸權旗幟以來，肆無忌憚的單邊主義為全球化蒙上了濃重的陰霾，美國歷屆政府對華接觸戰略框架亦趨於解構和終結，中美溝通與緩和的空間被嚴重擠壓。至2020年中旬，美國政界基本形成與中國進行戰略競爭的戰略共識，既戰略合作讓位於戰略競爭。特朗普執政期間，美國在涉及中國核心利益的台灣等問題上失去最基本的“理智與理性”，數年來持續通過若干個幾乎突破中美政治底線的涉台政策與立法，將美國對華強硬政策機制化，中美戰略性對抗烈度持續不減，中美關係嚴重受挫。 “然而，白雲蒼狗、世事難料，”王鍵指出，隨著美國拜登新政權執政，中美關係迎來重新建構的契機與空間。2021年1月 20日中午， 拜登在華盛頓國會山宣誓就任美國第46任總統並發表就職演講。在長達近22分鐘的演講中，“團結”與“重建”成為拜登施政的關鍵詞。可以預計的是，拜登執政初期將會優先解決防疫抗疫、提升經濟等國內民生難題，以恢復民眾對美國的信心。拜登在演講中並未多談對外關係，僅強調將“修復盟友關係，並重新參與到世界事務之中”。

中評關注：人大新春論壇聚焦中美關係 (2021-02-13 00:02:53)呂小慶：拜登上台後中日關係如何發展？ (2021-02-12 00:17:17)拜登時代的中國與美國：趨勢與應對 (2021-02-12 00:09:06)社評：拜登政府莫試探中方的台灣紅線 (2021-02-06 00:02:45)中評關注：美國為何稱要耐心處理對華關係？ (2021-01-31 00:02:45)中評關注：中美應如何繼續接觸？ (2021-01-29 00:04:21)美中商界領袖提醒不要誇大美國選後改變 (2021-01-29 00:03:41)陳根德：買不到疫苗 為何不開放大陸疫苗？ (2021-01-27 00:05:14)拜登對華手法 華府智庫提替代建議 (2021-01-27 00:02:09)中評觀察：拜登調轉防疫方向 中美應合作 (2021-01-25 00:03:30)

journalist: 海涵 張爽

countries: 中國 台灣 美國

things: 防疫 經濟

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
「色廊2.0 – 夢境製造所」迎新春 推出多重限時優惠

(中央社訊息服務20210215 10:00:53)每到春節期間，就是與家人相聚同歡的重要時光，今年春節在全球疫情籠罩之下，大型活動減少許多。不訪來台北華山文創園區參觀「色廊2.0–夢境製造所」，在這裡可以滿足你對色彩所有的想像，秒殺你的相機底片，記錄下每個美好的時刻，並來一場心靈治癒的旅程。

「色廊2.0–夢境製造所」為迎接新春，即日起至2/21，於展覽售票亭限時推出四人團體票，原價1280元，現在只要1080元，現省200元。無論是家庭出遊或是朋友出遊，或是來場double date，四個人一起逛展不僅更好玩還可以享優惠！另外，只要在購票時說新年吉祥話，就可以把美翻天的JIUJIU漸層口罩帶回家。把握優惠時間，樓上揪樓下、厝邊拉隔壁、阿公牽阿嬤、爸爸甲媽媽、兄姐帶弟妹來色廊2.0展開夢境之旅啦！

除此之外，【色廊2.0 – 夢境製造所】為歡慶牛年，更推出「牛」朋友專屬優惠。即日起至2/28，凡生肖屬「牛」、星座「金牛座」或姓名中有「牛」者，於展覽售票亭出示相關證件購票即享活動優惠價270元，歡迎各位「牛」朋友一同來共襄盛舉。

「色廊2.0–夢境製造所」展覽由聯合數位文創主辦，於十二月二十六日展至二零二一年四月五日 華山文創園區中4B館展出。 udn售票網及各大通路全票三二○元，全面熱售中。

訊息來源：聯合數位文創股份有限公司

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/287923.aspx

title: 「色廊2.0 – 夢境製造所」迎新春 推出多重限時優惠 | 中央社訊息平台


content_text:
Most people associate the Legislative Yuan with its debating chamber — a room synonymous with political power, interparty strife and Taiwanese democracy.

Pictures of lawmakers engaged in violent brawls or sending pig intestines flying on the chamber’s carpeted floor have been splattered across newspapers and screens at home and abroad. There have also been defining moments like Czech Senate President Milos Vystrcil’s “I am Taiwanese” speech, which he delivered on Sept. 1 last year during a six-day visit.

Yet for all the hullabaloo and excitement that the main chamber projects, it is just one of the many pieces that make up the sprawling complex serving as the workplace of hundreds of staffers, lobbyists, reporters and police officers.

The Legislative Yuan compound is pictured in Taipei on April 30, 2010. Photo: Wang Yi-sung, Taipei Times

One of the lesser-known parts of the Legislative Yuan is a bustling, makeshift market just a few steps from the debating chamber.

It is a shabby, enclosed hallway lined on one side with the security chief’s office and drivers’ lounge, and on the other with a beauty salon, florist, juice stand, barbershop, laundry and shoe repair services.

The barbershop counts among its past clients former legislative speaker Wang Jin-pyng (王金平), who told reporters before ending his 44-year tenure as a lawmaker in January last year that it was one of the places he would miss the most after leaving office.

Along the various storefronts, folding tables are set up for a rotation of vendors to sell fruits, vegetables, pastries, plants and other merchandise.

In the back of the hall, there is a mini-mart stocked with items such as umbrellas, snacks and bottled drinks.

While the household products it carries — including toothbrushes, shampoos and canned fish — seem out of place in an office-based establishment, they might be justified by the overnight occupations that lawmakers and protesters have in the past organized when the legislature was in session.

Around the corner from the indoor bazaar is Kang Yuan (康園), a Cantonese-inspired restaurant that serves as the legislature’s canteen and provides an events room where lawmakers host guests.

It is known for its affordable prices — the buffet on the first floor costs NT$65 per person — and traditional banquet favorites like Dongpo-style braised pork belly and deep-fried duck with taro paste.

Positioned around the restaurant are large posters of the chamber building’s facade for tourists to photograph and pose in front of.

Although the two police officers standing guard outside its street-facing side might suggest otherwise, the restaurant’s general manager, Tsai Tsung-lung (蔡宗龍), said Kang Yuan is accessible to anyone with a reservation.

The restaurant attracts many of its customers through word of mouth, he said, adding that the popularity of its pickled cabbage has helped spread the word.

People often wonder if they would meet lawmakers at Kang Yuan and his answer would be: “Of course,” said Tsai, who described the Legislative Yuan as “the people’s palace.”

While he has grown accustomed to seeing lawmakers around the place, it is a unique experience for first-time visitors, he said.

Another rarely discussed part of the Legislative Yuan is the Parliamentary Library, which is housed inside a dingy basement in the Chun-hsien Building (群賢樓).

Smaller than the average municipal public library branch and producing a distracting hum, its physical presence appears less functional than symbolic.

Parliamentary Library data show that in December last year it recorded just 894 visits, but about 1.03 million online searches of its digital database.

Nevertheless, the saving grace of the brick-and-mortar library is a limited, but curated collection of books and periodicals on subjects ranging from politics, economics and law to gender issues, healthcare and the environment.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: FEATURE: Legislative Yuan more than its main chamber