content_text:
前外交部政務次長王飛10日深夜病逝加拿大溫哥華，享壽83歲。王飛兒子王建棟向中央社回憶他父親逾40年外交官生涯，指王飛最自豪的一件事情是「沒有當過斷交大使」。

王飛於1961年以第一名外交特考成績進入外交部，歷任國際司司長、歐洲司司長、駐史瓦濟蘭大使、外交部政務次長、駐南非大使、駐智利代表、北美事務協調委員會主任委員、駐哥斯大黎加大使等要職。

2003年，王飛65歲請辭駐哥斯大黎加大使，之後定居加拿大溫哥華，在妻子及一兒一女陪伴下，安度晚年。旅加期間頗受僑界人士敬重，經常寫詩自娛。

王建棟說，父親兩年前不慎跌倒腦出血，身體急劇走下坡。半年前開始不斷進出醫院，後因進食嗆到引發一連串反應，在加護病房多日，10日與世長辭。

王飛外交生涯逾40年，在血淚斑斑的中華民國外交史上，曾是站在風口浪尖的非凡人物。王飛曾任故總統蔣經國的翻譯秘書，外型風流倜儻的他，在談笑風生中廣結善緣，有他在的地方幾乎沒有冷場。

王建棟說，他父親派駐海外期間，不僅代表國家與各國領袖要員深交，還努力深入民間，不分貴賤與不同階層民眾締結友誼。機緣巧合下，父親被派去葡萄牙、西班牙、史瓦濟蘭（現改名史瓦帝尼）、南非、智利等國之際，都是在當地政權轉換的顛簸時刻，起步格外艱難，但最後總能收穫滿滿。

王建棟說，父親一輩子最自豪的事是他「從來不曾是斷交大使」。在他每份工作卸任之際，中華民國與駐在國的關係幾乎都處在顛峰狀態。

但王建棟百感交集地談到，父親仕途並不順遂，外放智利長達10年（1991年至2000年），曾自嘲是被「流放」到智利「蘇武牧羊」。他自認長期遭到國內高層打壓，以致出不了頭。

王建棟含淚表示，父親身為外交官，一心為國打拚，對外總是笑臉迎人，但滿腹辛酸苦楚無人知，甚至告誡子女「永遠不要當外交官」。

回憶王飛生前行止，王建棟說，父親畢生公私分明，不耍特權、不貪財、不買官，對待下屬帶人帶心，也要求家人絕不可恃寵而驕，一定要誠信做人。

王建棟提到父親不只言教也重身教，絕不濫用外交官特支費。派駐智利代表時，有人從鄉下帶來一公一母兩隻雞，父親捨不得殺，在院子養起雞來。養雞費用全部自掏腰包，要求與公家支出分開計算。

後來兩隻雞生了小雞，王建棟說，正在智利讀書的他，開玩笑告訴父親「做了爺爺」，把王飛嚇了一大跳。因為王飛一再告誡子女，不得與當地人或僑界人士交往，以免落人口實。

王飛曾向王建棟說：「外交官是全球最受尊重的職業，但外交官受人尊敬靠的不是學問知識，畢竟國家若強，走路就有風；外交官靠教養和態度讓人敬重，才是最重要的。」

王飛遺體將在火化後，骨灰運回台灣，下葬金寶山墓園。

曾代表中華民國出使多國的前外交部政務次長王飛10日深夜病逝加拿大溫哥華，享壽83歲。中央社（王飛兒子王建棟提供）

countries: 南非 西班牙 哥斯大黎加 台灣 加拿大 葡萄牙 中華民國 智利 史瓦帝尼

title: 前外交部政次王飛病逝溫哥華 享壽83歲


content_text: SAN ANTONIO (AP) — One person was in federal custody Friday as an investigation continued into a mysterious 911 human trafficking call in Texas, federal officials said. No other information could be provided, according to a U.S. Immigration and Customs Enforcement statement. A message to the U.S. Attorney's Office in San Antonio seeking more details was not immediately returned Friday. Federal, state and local authorities in Texas have been searching for a tanker truck days after a 911 caller in the San Antonio area reported dozens of people were trapped inside it. The caller said Monday that there were an estimated 80 people inside the truck’s tank — typically used to haul liquids or gases that can be hazardous — and that they couldn’t breathe. “The investigation is still ongoing as agents are following up on leads to further the case and ensure the safety of the individuals,” the ICE statement said.

journalist: By Associated Press

title: 1 in custody after mystery 911 human smuggling call in Texas


content_text:
大陸中心／綜合報導

說到宋朝，大家一定會想起張擇端的《清明上河圖》，那描述北宋汴京的繁華，作品至今流傳於後世，不過宋朝卻是外患最多的一個朝代，由於政策上採取「重文輕武」，所以宋代經濟雖強大，但飽受外族勒索逼迫。無奈好日子沒過多久，北宋歷經靖康之役後，宋徽宗及其子欽宗遭擄，北宋就此滅亡。到了南宋、雖偏安一隅，最後卻被蒙古人的鐵蹄踏平，宋代就此消亡，甚至連皇帝的頭蓋骨，都被製作成酒杯，背後全是充滿屈辱的血淚史。

▲南宋宋理宗的頭蓋骨，被製作成「嘎巴拉碗」。（圖／翻攝新浪微博 90後看歷史）

據了解，南宋偏安一隅持續了152年，期間經歷了10位皇帝，平均每位皇帝在位15年，末代皇帝宋理宗趙昀，卻足足在位40年。嘉定十七年，宋寧宗趙擴駕崩，宰相史彌遠勾結楊皇后，假傳遺詔、廢太子趙竑為濟王，立趙昀為帝，也就是後來的宋理宗。歷史上評價趙昀，多是說其荒淫好色，不過宋理宗趙昀，卻趁在位時，聯合蒙古人滅了後金，並將金哀宗的遺骨奉於太廟，以此告慰被擄走的徽、欽二帝。

可惜的是，南宋聯蒙古人滅後金，等於是驅了惡狼、迎來猛虎，金人被滅之後，蒙古人的刀刃就轉向南宋，之後蒙古鐵騎突襲，讓南宋損失慘重、國力被削弱，景定五年，宋理宗趙昀於60歲病逝。南宋滅亡後，元朝為了徹底斷掉宋人的念想，加上覬覦皇帝豐厚的陪葬品，因此派遣楊璉真伽，挖掘了南宋皇陵。最後宋理宗的墓被挖開後，屍體頭顱遭砍下，其頭蓋骨製作成飲酒之物「嘎巴拉碗」，上面還裝飾了華美的珠寶。

直到朱元璋起義，派兵北伐佔領了元大都，宋理宗的頭顱酒器才被尋回，洪武二年，朱元璋以帝王之禮，將其葬於應天府。實際上，在藏傳佛教中，就有用人骨做成法器的傳統，像是用人頭蓋骨做念珠等等。而「嘎巴拉碗」，是用兩塊人的天靈蓋骨弧面、黏結而成，通常作為灌頂儀式中使用的法器，但宋理宗趙昀身為堂堂一代帝王，死後卻無全屍，頭骨還被製作成酒器，不得不說背後充滿屈辱。

journalist: 綜合

title: 史上著名「嘎巴拉碗」！竟是帝王頭骨當酒器、背後充滿屈辱 | 新奇


content_text:
今天凌晨4時許，台北市發生一起肇事逃逸案件，楊姓男子（68歲）開車到萬華區找飲酒店要喝酒，卻因過年期間店家沒開，或因客滿無法入店，最後敗興回家，不料他行經和平西路三段時，撞上拾荒的李姓女子（59歲），女子卡在車底遭拖行650公尺，直到車輛撞上和平西路3段的華江橋護欄，女子才與車輛脫離，女子當場慘死，楊男駕車逃逸遭警方逮捕。

警方指出，楊姓男子凌晨4時許，開車行經和平西路三段211號前，撞上正在穿越馬路的李女，女子倒地楊男沒下車查看，直到楊男撞上護欄，女子才脫離車底。

楊男肇逃開車鑽進桂林路242巷口，又撞上人行道內，警方趕到逮捕楊男，酒測後楊男沒有酒精反應，依照肇事逃逸致死罪嫌將楊移送法辦。

楊男辯稱，因為案發時下雨加上天色昏暗，沒有看到李女，警方將進一步調查釐清案發原因。

楊姓男子駕白色車輛找酒喝，撞死拾荒婦後，婦人遭拖行650公尺，男子逃逸被逮。記者廖炳棋/翻攝

taiwan-subdivisions: 和平 萬華區

title: 男子開車找酒喝撞死拾荒婦 婦遭拖行650公尺男逃逸被逮


content_text:
文／懿想天開

由李懿、巫苡萱、籃籃、倪暄、曲羿、陳詩雅主持的網路綜藝節目《懿想天開》，繼除夕夜播出過年特輯「女生宿舍之揪出小年獸」上集後，今（12）日晚間十點首播下集揭曉遊戲結局。本次邀請琳妲、黃上晏、冼迪琦、林于馨擔任特別來賓，十人要合力找出隱藏身分的小年獸，遊戲過程互相猜忌懷疑相當刺激，甚至到最後的自證身分都讓彼此差點走心。

▲《懿想天開》主持群和特別來賓一起吃團圓飯。（圖／懿想天開提供）

繼上集，先是從中租租車體驗租借服務，由親切的指導員解說，讓駕駛李懿輕鬆上手，驗車確認完畢後，李懿載著主持群前往宜蘭。在特別來賓驚喜登場與完成選房任務之後，本集播出眾人齊聚一起玩牛年團康遊戲。遊戲中更是笑料不斷，出現各種搞笑行徑和逗趣互動。其中，在答非所問遊戲中，曲羿被問到昨晚做了什麼夢，當下秒答：「今年要脫單」，眾人則回：「你做夢」，由於要回答出不符合邏輯的答案才算過關，脫單就變成真的做夢內容，意外的對答笑翻眾人。

▲牛年團康遊戲。（圖／懿想天開提供）

由於前面關卡年獸執行秘密任務失敗，眾人因此獲得有關年獸的提示，遊戲途中有許多行為不合理的地方，都讓人相當起疑。團圓飯後討論的年獸人選是琳妲、倪暄、苡萱三選二，為了撇清自己的身分，在辯論過程因為太想得到獎金還差點玩到走心。最終年獸順利被揪出，精彩又刺激的過程，讓網友們直呼「跟著緊張」、「猜錯答案了」、「想再多看幾遍」。懿想天開YT頻道（https://bit.ly/2SAxQNI）

▲公開遊戲結局。（圖／懿想天開提供）

journalist: 懿想天開

title: 女神齊聚過年團康超爆笑還亂爆料？狼人殺特別版玩到險走心 | 娛樂星聞


content_text:
Mention the name Antoine Dupont and the response is the same from teammates and opponents alike — the jaws drop, the eyes light up and the plaudits flow.

“I call him the Martian, the extraterrestrial,” Dupont’s Toulouse and France teammate Cyril Baille said. “I don’t think he’s from the same planet as us. He’s our X factor. Antoine impresses with every outing. It is a pleasure to play with him, we are lucky to have him in the France team.”

Veteran Ireland flyhalf Johnny Sexton, who has played against Dupont at international and club level, and is to meet him again in Dublin tomorrow, admits to being “incredibly impressed” by the 24-year-old.

France’s Antoine Dupont, center, attempts to evade Italy’s Luca Sperandio, right, in their Six Nations match at the Stadio Olimpico in Rome last Saturday. Photo: AP

“He is obviously the main man,” Sexton said on Wednesday. “There has been a lot of attention on him this week in camp, and it’s imperative we don’t give him time and space.”

The stocky Toulouse scrumhalf is a player who catches the eye and makes things happen. He is the catalyst for a France team that heads to Dublin hoping to take a second giant step toward securing their first Six Nations Grand Slam since 2010.

Last year they came close, beating England and Ireland, but stumbling in Edinburgh against a resurgent Scotland.

Although disappointing to be pipped for the title by England on points-difference, it was a personal triumph for Dupont, who was named Player of the Tournament.

He has carried that form into this year’s championship. On the opening weekend, he was everywhere in Rome, scoring one try and having a direct hand in three of the other six as France overwhelmed Italy 50-10.

Dupont began his professional career at Castres, turning heads with the French under-20 side and making his senior international debut in the 2017 Six Nations, a late replacement for Baptiste Serin in the wins over Italy and Wales.

A move to Toulouse followed and his international stock began to rise.

Since Fabien Galthie, himself a former France scrumhalf, took over as coach after the 2019 Rugby World Cup, Dupont has emerged as one of the finest players in the world, the first name on the France team sheet.

“He manages to remain so consistent in his performances,” an admiring Brice Dulin said. “He creates actions in every match, where he very often disrupts opposing defenses on his own.”

In a short space of time, Dupont has become the heartbeat of the France team.

Dulin admits that Les Bleus have “adapted to his game,” highlighting the scrumhalf’s vision and anticipation.

“He’s got a head start,” he said.

Ireland have seen plenty of him so they know what they are in for.

Scrumhalf Connor Murray, who will be directly opposite Dupont at the Aviva Stadium in Dublin tomorrow, is well aware of the dangers, but is relishing the chance to face Dupont once again.

“He’s flying it, he had a massive game last week against Italy,” Murray said. “I know how good he is, he’s really at the top of the game at the moment and he deserves the plaudits.”

“He’s a massive threat, a fantastic player and I’ve a lot of respect for him, but it’s exciting to come up against a player in that form and try to prove yourself against that,” he said.

France have never won a Grand Slam in years when they travel to Dublin and London. With Dupont at the helm, they might be about to change that.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: France looking to ‘extraterrestrial’ Dupont in Dublin


content_text:
記者劉建偉／台北報導

資深藝人澎恰恰欠下2.4億宣布破產，為了還款他什麼工作都接，日前他卻傳出失聯，他11日在臉書向大家報平安，透露近日因為身體出狀況在醫院休養，同時除了宣布開設YouTube開頻道，也宣布開始「一千個還債日子」，從販賣親筆春聯開始，今（12日）南下高雄賣春聯，洪曉蕾前夫王世均還特地到場支持。

▼▲澎恰恰南下高雄寫春聯。（圖／翻攝自澎恰恰臉書）

澎恰恰日前公布初一到初三特地南下高雄，現場幫大家寫客製春聯，小張單字售1000元，大張的4字春聯則售2000元，不過一早澎恰恰卻因雙腳抽筋，導致沒有準時出席，但事後還是吸引許多粉絲支持購買。

▲王世均到場支持澎恰恰。（圖／翻攝自澎恰恰臉書）

另外，澎恰恰也在臉書上曬出王世均特地到場購買，他包了6000元紅包購買3副春聯，希望能夠在新春討個好吉利，除此之外，澎恰恰也開始經營YouTube頻道，上線的第一支影片正是紀錄他在與工作人員開會討論方向，過程中還會有債主來電，但他不閃躲，還是接起電話，可看到他堅定告訴債主強調，希望對方讓他度過這一關。

journalist: 劉建偉

title: 澎恰恰親筆春聯一字1000元 他首日下高雄花6千捧場 | 娛樂星聞


content_text:
【大纪元2021年02月13日讯】转眼间，辛丑年新年到来。一如既往，海外明慧网收到了成千上万来自中国大陆、海外法轮大法弟子和各界人士对李洪志先生的贺卡和贺信，一声声恭祝之词，一句句无尽的思念，道不尽的是内心的感激和感恩。在这些贺卡和贺信中，有一些是来自大陆各军区、兵种和公检法的大法弟子的，他们的每一张贺卡，每一句贺辞，都让中南海心焦。

2月12日，大年初一，明慧网新闻时事栏目首行刊登了题为“中国各军区、兵种大法弟子给师尊拜年”的新闻，内文选取了来自陕西、山西、广州军区、成都军区、南京军区、东部战区、新疆兵团、山东军区、二炮、北京空军、总参、江苏镇江、北京军委后保部、军总医院等部的现役和转业军人大法弟子敬致恩师的部分贺信。他们都表示感谢师尊的慈悲救度，“内心的幸福和荣耀无以言表”，并一定珍惜机缘，做好该做的事情。

2月11日，大年三十，明慧网在同一栏目刊登了“中国公检法司部门工作者恭祝师尊过年好”的新闻，文章选取了在中国大陆公、检、法、司系统工作的大法弟子们和系统内明白法轮大法好的警察、检察官、法官、司法、政法官员发来的贺信和贺卡，有来自北京司法系统的，有来自辽宁公安系统、安徽阜阳临泉县公检法的、黑龙江司法部门、江苏省司法系统的，有来自南京公安系统、吉林省办公厅系统、某公安消防部门、河南省三门峡地区司法系统的，有来自河北廊坊文安全体公检法司、山东省潍坊市寒亭区司法系统的，还有一些来自大陆法官……他们同样无比感恩师尊，表示做好该做的事情。

在中共残酷迫害法轮功走入第二十二个年头，并因为这场迫害和全球散播病毒正走入末路的当下，大法弟子的声声问候，尤其是军队、公检法司大法弟子和明真相世人的问候，无疑昭示了三件事：

一、昭示了法轮功绝非中共的谎言诋毁的那般，其在过去二十多年间，广传各界并广受好评，修炼者来自各个阶层，甚至包括军队、公检法司和政府部门成员就是一个最明显的佐证。

二、昭示了中共持续二十多年的残酷迫害彻底失败。迫害不仅没有让法轮功消失，没有让众多不同阶层的大法弟子屈服，没有让他们在高压迫害下，在血雨腥风中放弃，反而将大法弟子锤炼的更加成熟，始终坚守着自己的信念，这样的精神怎不让人感佩？让中共胆寒？！此外，正是在大法弟子的不懈努力下，法轮功真相在世界广传，中共的罪恶也被越来越多的世人所了解、所谴责。

三、折射了中共内部早已不是铁板一块。虽然中南海最高层近些年来，一再强调“四个坚持”，强调“忠诚”，并一再发起针对军队、公检法司、政府部门、党内的清洗，清除“二心”之人，但这种治标不治本的做法，并未取得其所期望的成效。尤其在川普就任美国总统期间，美国对中共的一系列打击，加剧了中共党内的派系争斗，中南海对于可能出现的政权危机加强了防范。

与之相对的是，身在中共体制中重要部门中的大法弟子，所做的一件事亦让中共焦虑。他们与其他弟子一样，肩负的同样是“救人”的使命，即在中共红船沉没前，救出更多可以救的世人，包括中共体制内人员。具体而言，“救人”就是让他们退出中共，明白大法的真相。

试想，当一个官员，一名警察，一位法官明白了真相，选择退出中共，他们不仅是在为自己选择未来，也是在为中共解体添砖加瓦，这怎能不让中共心急、胆寒？

因此，大法弟子的贺卡、贺信绝不是普通的贺卡、贺信，在让中共胆寒之际，也在向世人传递着清晰的信息。

责任编辑：莆山

journalist: 莆山

title: 杨宁：军队公检法司弟子拜年声声 谁在胆寒？


content_text:
▲田方倫。（資料照／記者林敬旻攝）

記者羅婉庭／新北報導

國民黨自2019年失勢後，立法院被民進黨多數掌控，在萊豬一役，綠營青年支持率雪崩式下滑，此時，藍營打鐵趁熱推出「參政7號角」計畫，推動修法鼓勵青年參政。在松山信義服務6年之久的前青年團團長田方倫投入市議員戰局，並延續前台北市議員李新對於食安政策健全的遺願，同時，他也建議國民黨改掉4大制度陋習。

田方倫自2015年開始至今，在李新、李柏毅辦公室擔任助理，具有選區服務、質詢、法案等經驗，如今準備參戰已投入6年多服務經歷的松山信義區。

在未來，田方倫將會主打2項緊扣市民生活的重要議題，一個是食安法規修正，他希望延續李新最後的政見，嚴加處理台北市的食安問題，尤其是市場內與校園中的食安議題，只有守護好民眾與學童吃的健康，才能有效提升台北市民的整體生活品質。

同時，推動食安官後續法規。台北市在2017年從善如流成立食安官，卻因配套不完善，空有官銜毫無實權，遭質疑是形同虛設，做做樣子。對此，田方倫希望靠自己與黨團力量，合力推動後續法案，還給市民一個可信任的食安單位與安心的環境。

其中，包括現行的食安法規嚇阻力不足，當面對到不良業者時，目前的法規卻不能真正給出適當的懲罰，不良的業者能夠輕易的重新換殼上市，這種有可能傷害民眾一生的食安問題，執政者應當放在第一優先處理，讓台北能夠成為一個安心吃的城市。

在教育方面，李新生前力推的「國中小學小班制」，減少班級人數，不減班。他說，「窮，不能窮教育；苦，不能苦學生」，透過小班制的方式能夠讓每位老師專注在班級上同學的時間增加，讓台北市內的孩子能夠得到更完整的教育環境。

此外，田方倫也針對黨內現況提出看法，指出國民黨現在對內最缺乏的就是制度，黨紀不彰、因人設事、落實困難、決策緩慢，這4大制度上的陋習從各個層面上困擾著國民黨。

田方倫表示，因上述原因，民眾在對於國民黨總是貼上效率顢頇、食古不化、各佔山頭等等的標籤，而即便近20年來歷任黨主席都力求「改革」但成效如何？有沒有辦法落實？或青年世代接班梯隊成型？黨員支持者們都看在眼裡，痛在心裡。

相反地，對外的部分，田方倫則對國民黨的轉變保持相當樂觀的態度，由於民進黨5年來的執政各種出包，民眾對於國民黨的期待，不單單是重返執政，而是看透民進黨逐漸腐化之下，寄望於國民黨能夠肩負起一個強而有力的監督者、反對黨的角色。

【人物小檔案】

姓名：田方倫（29歲，男）

學歷：世新大學廣播電視電影學系學士世新大學新聞研究所碩士

經歷：中國國民黨青年團總團長暨指定中常委(2019-2020年)台北市長連勝文競選總部青年部活動組長(2014年）市議員李新服務處主任(2015-2017年）市議員李柏毅辦公室主任（2018年-）

taiwan-subdivisions: 信義 新北 信義區 松山

title: 田方倫延續李新「生前最後政見」參選市議員　點藍營4制度陋習


content_text:
記者王蓁蓁 / 綜合報導

寒流一波接著一波，繼前陣子幫大家盤點了溫暖又時髦的羽絨外套穿搭法，而脖子也是另一個必備的保暖重點，往下滑看《ET FASHION》盤點Lisa、Jennie、以及國民初戀秀智等韓女星的圍巾穿戴法，超級實用，還能為秋冬造型穿搭增添亮點，不用再怕看膩。

▲Jennie、Lisa、Jisoo都以俐落線條的圍巾穿戴法展現不同風格的層次穿搭。（圖 / 翻攝IG@jennierubyjane、＠lalalalisa_m、@sooyaaa__）

Jennie經常以仿佛領帶般的方式，將圍巾其中一端於鎖骨位置輕輕打結，讓圍巾兩邊等長，展現俐落線條的圍巾穿戴法，與Jennie私底下隨興率性的穿搭不謀而合 ; 若是像Lisa一樣圍巾上有可愛的圖騰，用這個打法再適合不過了，直接將圍巾亮點完美呈現 ; 而Jisoo則是將圍巾巧妙的打在高領上，展現另類穿搭層次感，整身on tone的軍藍配色，在寒冷的冬天注入一股安靜沈穩。

▲金高銀與Lisa將圍巾精簡的環扣在脖子，簡約有型。（圖 / 翻攝IG@ggonekim、＠lalalalisa_m）

以韓劇《鬼怪》晉升一線女演員的金高銀與Lisa，都將圍巾精簡的環扣在脖子，不只簡約有型，風也不會輕易透進領口，是最溫暖的穿戴方法，只見金高銀穿上駝色大衣搭配灰色圍巾點綴造型，展現秋冬氣質小姊姊穿風格，Lisa則是以紅色的圍巾作為整體亮點，且擦上搶眼的紅唇呼應，洋溢著青春活潑的氛圍。

▲Krystal、潔西卡姐妹花運用麻花結圍巾穿戴法營造小「V」臉。（圖 / 翻攝IG@vousmevoyez、＠jessica.syj）

而Krystal與潔西卡這對韓國偶像界可愛的姐妹花，向來對時尚有自己獨特的見解，兩人都十分熱衷於稍嫌複雜的麻花結穿戴法，不只冷風不易灌入身體，又能營造小「V」臉讓人視覺上整體看起來更嬌小，也不會因為動作太大就掉落，像Krystal與潔西卡輕鬆隨興的牛仔穿搭、或是優雅的大衣搭配皮褲都展現多樣化的風格。

▲秀智則是愛以簡單率性的繞圈方式穿戴圍巾。（圖 / IG@skuukzky)

圍巾穿搭幾乎占盡IG版面的秀智，最愛以繞圈的方式，讓圍巾兩端簡單的掛在肩膀兩側，率性又自然，不論是冬天必備的大衣、還是甜美的針織衫穿搭，都能輕鬆巧搭，簡單的穿戴方式即使是時尚小白也能輕鬆學會。

title: 最強圍巾穿搭攻略！Jennie打結好率性　潔西卡靠一招秒變小V臉


content_text:
台北捷運善導寺下午3時許傳出有冒煙情況。圖／讀者提供過年不平靜，台北捷運善導寺站今下午3許，傳出有火警情況，台北捷運表示，手扶梯運轉過程中有問題，發生冒煙情況，已經緊急請消防隊前來處理，目前已無大礙。

北捷表示，下午3時許捷運善導寺月台往大廳方向有冒煙情況，現場工作人員即刻關閉電源及拿滅火器滅火，同時請消防局前來了解情況。

北捷表示，經了解是手扶梯有冒煙情況，目前配合消防隊管制5號、6號出入口，整個搶修過程約5分鐘，捷運列車也依照SOP先暫停1分鐘，待情況無礙後再行駛，目前現場已恢復通車，並等待消防隊檢修手扶梯。

台北捷運善導寺下午3時許傳出有冒煙情況。廖炳祺／翻攝台北捷運善導寺下午3時許傳出有冒煙情況。圖／讀者提供

title: 北捷善導寺站驚傳火警？捷運列車緊急停駛待命


content_text:
（中央社記者康世人新德里13日專電）國際扶貧組織樂施會（Oxfam）最新報告顯示，印度在武漢肺炎疫情期間，更多婦女失業，家暴案也是10年來最多。疫情加劇男女不平等現象。

印度經濟時報（Economic Times）引述樂施會印度分會「不平等病毒」（The Inequality Virus）報告說，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情來襲，加劇印度男女不平等現象，男女在教育、衛生和民生等領域差距日益擴大。

印度政府於去年3月25日起執行全國封鎖以控制疫情。這份報告說，根據調查，印度去年4月有1700萬名婦女失業；婦女失業率在全國封鎖前是15%，封鎖後上升到18%。

報告指出，婦女失業率上升，可能導致印度國內生產毛額（GDP）損失約8%，即2180億美元（約合新台幣6 兆1076億元）。

這份報告認為，印度婦女在疫情期間首當其衝，因為她們的工作未受到注意或做的是非正式工作。

報告說，「在家工作」的文化模糊了印度婦女工作和個人休息之間的界線，因為印度婦女管理家務、照顧小孩與家人等工作時間更長。

此外，許多貧窮印度婦女到中產階級或富裕家庭幫傭或擔任保姆，但這些都是非正式工作。而且許多家庭在疫情爆發後，因擔心增加接觸感染機會而辭退女傭。

報告顯示，即使印度婦女在疫情期間保住工作，但有83%的人面臨嚴重的收入下降問題。

這份報告指出，在疫情期間，有66%的印度婦女無償照料工作增加了；還有36%的受訪印度婦女表示，在全國封鎖期間照料兒童和老人的工作負擔增加了。

報告說，和男性相較，全國封鎖前有工作的印度婦女，在全國封鎖期間失業後，再就業的可能性低了23.5%。

更嚴重的是，報告顯示，由於疫情封鎖帶來更多焦慮緊張，助長印度婦女遭施暴和虐待增加。

印度全國婦女委員會（National Commission for Women）在去年3月25日到5月31日接獲1477份婦女投訴遭家庭暴力案，是過去10年3到5月接獲家暴投訴最高的一年。截至去年11月，婦女遭家暴案達4687件，較2019 年的2960件增加了58%。

其中，以印度北方省收到的婦女遭家暴投訴案最多，達1576件；其次是新德里，共接獲906件。（編輯：林憬屏/馮昭）1100213

journalist: 中央社記者康世人新德里13日專電

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: 疫情衝擊 加劇印度男女不平等現象 | 國際


content_text: 姚淳耀、范少勳和宸頤情同兄妹，36歲的姚淳耀資歷最深，被其他2人稱作大哥，27歲的范少勳是二哥，19歲宸頤則是大家的小妹，正值青春燦爛，活力無限。3人今年計畫在實境節目中，首度同門師兄妹同台合作，帶來最貼近私下生活的真實面貌。姚淳耀新一年遇到2部作品，他透露2個角色極端，一個大喜一個大悲，他期許說：「表演上，我覺得自己演戲有個慣性，所以希望能在新作中突破，探索自己更未知的一面。」19歲的宸頤兼顧學業和演藝工作。（圖／中國時報盧禕祺攝）問起他與圈外女友愛情長跑10年的祕訣，他笑說：「要遇到好的另一半，我覺得男生有時候都處於一種很沒用的狀態，所以就是少說多做，不要因為面子愛辯解，講有的沒的。」小師妹宸頤從14歲開始拍攝音樂錄影帶，2018年和黃健瑋合演電影《默殺》，舉手投足散發一股古靈精怪氣質。正讀大學的她，今年接到電影新作，她形容新角色身處另一個世界，處在平行時空中，讓范少勳直說：「跟妳本人也滿像的。」讓全場大笑。出道多年的姚淳耀、范少勳，會給剛入行的宸頤什麼建議？2人紛紛笑說：「她走得比我們還好呢。」范少勳還自嘲：「我當時還兼差做Uber司機。」宸頤在新片中有許多射箭的動作戲，因此得強身健體，「現在吃很多，沒有在控制，最近還胖了3公斤」，范少勳和姚淳耀則以過來人心情苦笑：「妳盡量吃啊…要小心（長肉）啊。」

journalist: 中國時報江珮瑜

title: 期許表演突破　姚淳耀想探索未知的自己


content_text:
（中央社新德里12日綜合外電報導）目擊者表示，中亞國家塔吉克（Tajikistan）今天遭遇強震侵襲，連遠在印度北部和巴基斯坦都感受到震動。許多民眾逃出家外，目前未傳出重大毀損報告。

路透社報導，美國地質調查所（US Geological Survey）測得這次地震規模為5.9，震央在塔吉克的目加伯鎮（Murghob）以西35公里處。

塔吉克斯坦緊急情況部門表示，震央在首都杜桑貝（Dushanbe）以東420公里處，接近中國邊界。（譯者：徐睿承）1100213

journalist: 譯者：徐睿承

countries: 塔吉克 美國 巴基斯坦 中國 印度

title: 塔吉克遭5.9強震侵襲 目前未傳出重大毀損報告 | 國際


content_text:
原標題：英偉達收購ARM遇阻：傳高通(147.98, 2.42, 1.66%)向全球監管「大聲說不」 美國FTC已開展調查

來源：財聯社

當地時間周五，多家媒體同時報導稱美國晶元供應商高通已經向全球監管表達了反對英偉達400億美元收購半導體IP供應商ARM。雖然事情本身並不令人意外，但受此影響英偉達股價盤中下挫達2%。

據知情人士透露，高通目前已經向中國市場監管總局、美國聯邦貿易委員會（FTC）、歐盟委員會和英國公平競爭與市場管理局表達了對這筆交易的擔憂。理論上這筆巨額交易最終落地，需要全球主要市場的主管部門一致首肯。消息人士稱目前美國FTC對於該交易的調查已經進入「第二階段」，要求英偉達、ARM和軟銀提供更多信息，據悉需求的文件量恐怕需要數月時間來準備。

英偉達收購ARM遭遇巨大阻力並非意外，主要的「癥結」來自於ARM的「江湖地位」。偏居英國的ARM並不生產晶元，但向蘋果(135.37, 0.24, 0.18%)、英特爾(61.81, 1.15, 1.90%)、三星、華為等數百家行業公司提供製造晶元不可或缺的專利授權。據悉高通擔憂英偉達會利用控制權禁止競爭對手使用ARM的技術，同時高通也不相信英偉達能夠在信守當前ARM公開授權承諾的同時從這筆交易充分獲益。

據媒體報導，Alphabet和微軟(244.99, 0.50, 0.20%)也對這筆交易感到擔憂。英國AI晶元初創企業Graphcore早些時候也向該國監管當局表達了抗議，公司CEO Nigel Toon去年十二月接受採訪時曾表示，這筆交易的風險在於可能會斷絕或限制其他公司接觸尖端CPU設計技術，而對於現在的科技領域，諸如數據中心、手機、汽車等方方面面哪一個都離不開這些技術。

值得一提的是，美國聯邦貿易委員會目前正處於換屆的狀態，潛在的人事更替亦有可能影響這筆交易的走向。目前FTC的領導層四人平均來自於兩黨，後續拜登將會提名兩人填補現在的一個空缺席位和頂替現任局長Rohit Chopra的人選，將會使得民主黨在這一部門重掌優勢。

countries: 歐盟 中國 美國 英國

title: 英偉達收購ARM遇阻：傳高通向全球監管「大聲說不」


content_text:
小華高中時只要打開書本看字，就會視線模糊、昏昏欲睡，還因此被同學誤認裝病而遭罷凌；出社會工作後連開會也會睡著，就醫才發現是猝睡症，經治療已恢復正常生活。

台灣睡眠醫學學會監事、林口長庚醫院精神科主治醫師黃玉書表示，國外研究發現，患有猝睡症的人口比率每10萬人為25至50人；按此比例，台灣可能有6000至1萬1000名猝睡症患者。但從台灣健保就醫資料分析，長期接受診療的猝睡症病患卻少於千人，此結果可能代表高達8成個案並未得到適切的診斷和治療。

黃玉書說，猝睡症發病的高峰是在11至15歲、20至30歲兩個族群，易被診斷為鈣質缺乏、癲癇或精神病。此疾與自體免疫有關，缺乏醫療照護，對病患的身心會造成極大影響。

台灣睡眠醫學學會大眾教育委員會主席、台北醫學大學醫學院睡眠研究中心主治醫師李信謙表示，猝睡症患者一般大部分時間都會很想睡覺，且若遇到情緒比較緊張、興奮等高張狀態，可能會突然睡著，很可能因為突然路倒發生意外。

李信謙說，猝睡症可能對生活造成不便，臨床看到很多病人，到了30幾歲才確診，病人過去學業也沒有完成、工作也不穩定，常被譏笑嗜睡等，如果早點治療，生活品質會大幅改善。國外研究也發現，猝睡症患者可能因生活節率失調，身體健康會比一般人來的差。

要診斷猝睡症必須到睡眠中心接受正式睡眠檢查，所有病人必須經過一整晚的睡眠檢查及白天多次入睡睡眠檢查，有時還需要輔以抽血檢測，或腦脊髓液檢驗，才能獲得正確的診斷。但過去健保並未將多次入睡睡眠檢查從睡眠檢查中獨立出來。

台灣睡眠醫學學會理事、台北榮總胸腔內科主治醫師周昆達說，多次入睡睡眠檢查非常耗費時間與人力設備成本，針對疑似的個案，施行5次，每次間隔2小時的入睡測試。測試過程中，利用精密的睡眠檢查儀器進行監控。如果病患很快就進入睡眠並出現快速動眼期睡眠，就極有可能是猝睡症，需要進一步診治。

周昆達表示，過去因為健保沒有將這個成本高昂的檢測項目從一般睡眠檢查中獨立出來，許多睡眠中心都是基於服務病人的理念賠本在做，執行數量有所限制。經過台灣睡眠醫學學會多年的努力爭取及其他專科學會的鼎力支持，終於獲得健保署同意，在守護民眾健康以及病人權益的前提下通過健保給付的修正，相信可以讓更多受嗜睡及猝睡症狀所苦的病人，得到適切的診療。

黃玉書表示，目前針對猝睡症，已經有專門的治療藥物，若確診也有健保給付。呼籲猝睡症患者應接受正確檢查與治療，才是解決猝睡問題的關鍵。

title: 看書視線模糊開會就睡著 原來是猝睡症


content_text:
每年到了歲末年初的時候，不少公司都會舉辦尾牙，但今年卻因為疫情，許多公司為了防疫紛紛取消尾牙。而近日，就有網友分享了一位老闆「取消尾牙卻改送佛跳牆」，但當員工一打開置物櫃時卻看傻眼，驚呼「誰敢拿啊」，引起熱議。

▲從照片中可以看到，所謂的佛跳牆竟然是直接用「骨灰罈」來裝。（圖／翻攝自《爆笑公社》）這位網友在臉書社團《爆笑公社》PO出一篇文章表示，「某公司因為疫情關係公司停辦尾牙，佛心老闆在每個員工的置物櫃放一罐佛跳牆」，原PO更隨文附上圖片，從照片中可以看到，所謂的佛跳牆竟然是直接用「骨灰罈」來裝，這讓原PO傻眼直言「看到誰敢拿啊」，此篇文章一發出，立刻引起大量網友熱烈討論，留言區蓋起高樓。

▲網友們紛紛笑爆留言表示「老闆很時尚幽默哦」。（圖／翻攝自《爆笑公社》）網友們紛紛笑爆留言表示「老闆很時尚幽默哦」、「就缺照片了，像極了...」、「有種望你早歸的感覺」、「這老闆真有心，吃完後甕還可以留下自用」、「不用怕，裡面應該是龍角散」、「直接櫃子當靈骨塔了」、「還放櫃子欸，好貼心」、「食完洗完還能拿來裝骨頭，真環保」、「老闆貼心，連未來的骨灰罈都幫忙準備好，也不用買了」、「剛出爐還是熱的」、「笑翻了，好有心的老闆啊」。

事實上，「佛跳牆」是閩菜中的一道菜餚，又稱福壽全、壇燒八寶，民間傳說此菜源自於清朝光緒年間，距今已有百餘年歷史，「佛跳牆」用料考究，烹製程序嚴格，20多種主要原料經過處理，配以紅棗、香菇、冬筍、香蔥、薑片等多種佐料，依序層層疊疊裝入紹酒罈，放適量薑片中和海味腥味，旺火燒沸後，改用文火慢煨。（編輯：王柏文）

references: 臉書社團 網友

title: 取消尾牙送佛跳牆！員工開櫃子傻眼


content_text:
2月7日，印度北部阿肯德邦傑莫利地區楠達德維山一處冰川斷裂並墜入陶利根加河，繼而引發洪水，衝毀了兩座水電站和河岸邊的部分房屋，目前已導致至少34人喪生，百余人失蹤。

面對這樣一場天災，一些外媒毫不意外地玩起了“傳統藝能”，竟稱冰川斷裂是由中方“蓄意造成”，提出了令人啼笑皆非的觀點和分析。

據美國媒體《國際財經時報》報道稱，印度科學家對印度喜馬拉雅地區暴發的這場大規模山洪的原因感到困惑。這場山洪造成了巨大的破壞，目前已有數百人失蹤。由於印度軍隊與中國軍隊在邊境地區的對峙，對這場災難“是由人為蓄意破壞造成”的懷疑增加了這場罕見災難起因的神秘性。

這篇報道先是稱，印度這次暴發的這場山洪在喜馬拉雅地區很常見，通常是由突襲的大暴雨、雪崩甚至冰川湖決口引起的。在2013年，由暴雨引發的山洪就曾在印度的聖地——伯德裏納特地區造成巨大破壞，山洪衝走了整座村莊和定居點，1.2萬名朝聖者被困在伯德裏納特地區。

但是，來自印度北阿坎德邦斯利那加HNB加瓦爾大學的冰川學家納因瓦爾卻稱，這一次暴發山洪的地區並沒有大型的冰川湖，納因瓦爾在接受“印度快報”的采訪時表示，“雪崩很常見，也有可能發生過，但雪崩本身並不會導致河水流量的增加，這些洪水必須有一個源頭，而到目前為止，我們不知道這些洪水來自哪裏。”

報道還稱，有專家表示，大暴雨的可能性也微乎其微，因為北阿肯德邦傑莫利地區這個季節不太可能暴發暴雨，傑莫利地區的天氣預報顯示，在周一之前這個地區天氣晴朗，沒有降水記錄。

專家還表示，更讓人不解的是，即使有冰川湖，在每年的這個時候也不會爆發，尤其是在群山環繞，山頂部被冰雪覆蓋的山脈地區，這些地區的氣溫徘徊在零下20攝氏度。報道稱印度國防地理信息研究機構的一個科學家小組正在前往災難現場，尋找導致冰川斷裂的原因。

隨後，報道援引一些印度國防科研學者的觀點稱，印度此次冰川斷裂引發的山洪暴發極有可能是人為破壞造成，這種觀點認為“有人企圖襲擊雷尼村附近的關鍵項目——裏西甘加水電站。”這座水電站幾乎完全被洪水衝走，印度國家火電公司在塔普萬附近的陶利根加河的在建水電站項目也遭到破壞。

文章還援引印度新聞雜誌《The Week 》的報道對這種陰謀論進行了詳細報道，報道稱，據不具名的消息人士透露，中國和印度兩國軍隊在距離洪水發生地不遠的邊境地區的對峙加深了這種猜疑。這些消息人士暗示稱，冰川湖泊可以通過遠程控制的爆炸造成決口，這樣做的目的是破壞印度在邊境地區的基礎設施。報道稱兩國一直在抓緊建設邊境地區的基礎設施，以便更快地部署軍隊。

報道還稱，印度方面一直指責中國軍隊試圖通過“入侵”來改變爭議地區的現狀，這導致了雙方多次發生小規模的衝突，這種僵局一直持續到喜馬拉雅地區的冬天，絲毫不顧刺骨的寒冷對人和機械造成的影響。

可笑的是，就在印度媒體裝弱勢對中方提出指責前，印度負責道路運輸和高速公路的國務部長辛格在當地時間2月7日接受媒體采訪時卻“炫耀”稱，“我向大家保證，如果中國越界次數是10次，那我們肯定至少越界超過了50次。”辛格甚至宣稱，印度在中印邊界爭議地區的越界次數比中國多，而印度政府從未對外透露過這一“戰績”。

此番印度因為爆發山洪災害，造成至少一百余人下落不明，而自身救援不力的情況下卻又編造陰謀論“甩鍋”給中國，實在令人啼笑皆非。據印度媒體”印度快報“當地時間2月11日報道稱，印度救援隊在對事發地點附近的一處困有34名工人的隧道工地進行3天的緊張救援後，驚訝發現：他們竟然挖錯隧道了。

“印度快報”稱，由於錯誤的救援信息，印度救援隊在錯誤的救援地點進行了3天的高強度挖掘工作，然而被困工人卻被困在另一個灌滿淤泥的隧道中生命垂危，他們的位置就在救援隊施救的施工隧道的正下方。

此前，中國外交部曾就印度北部地區7日發生冰川斷裂，引發下遊洪水，可能造成100至150人罹難的災難發表評論，2月8日外交部發言人汪文斌表示，我們註意到印度北部地區發生洪災。中方向遇難者表示哀悼，向遇難者家屬和受傷人員表示慰問，希望失蹤人員早日獲救。

journalist: 【編輯：刘舒艺】

countries: 印度 美國 中國

title: 印度天災34條人命竟怪中方？牛年的第一口“大鍋”來了


content_text:
（中央社舊金山12日綜合外電報導）馬里蘭州今天成為美國第一個針對科技大廠數位廣告收益課稅的州，估計頭一年將為州政府帶來2.5億美元（新台幣72億元）稅收。

馬里蘭州參議會議員動員到足夠票數，推翻了共和黨籍州長霍根（Larry Hogan）的否決。霍根試圖阻撓對科技大廠在馬里蘭州發布數位廣告的收益課稅。

霍根在推特張貼影片表示：「這不是這項抗爭的結束，而只是開始。」他可望將此事告上法院。

馬里蘭州參議員佛格森（Bill Ferguson）在臉書貼文支持這項徵稅案，文中說，「馬里蘭州將成為美國第一個州，確保科技大廠每年利用個人資料販賣數位廣告以大賺其錢的同時，也能公道地繳稅。」

佛格森表示，此法案適用對象是每年數位廣告收益超過1億美元的科技公司。

臉書（Facebook）和谷歌（Google）主宰數位廣告市場，每年數位廣告收入達數十億美元。電子商務巨擘亞馬遜（Amazon）也不斷擴大數位廣告事業。

奧地利、英國、法國和西班牙等國都已擬定課徵數位服務稅的計畫。（譯者：陳昱婷/核稿：張佑之）1100213

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：張佑之

countries: 法國 美國 西班牙 英國 奧地利

references: 臉書 Facebook

title: 馬里蘭州徵數位廣告稅 首年稅收料達2.5億美元 | 國際


content_text:
前總統馬英九昨受訪對總統蔡英文政府提出3點建議，包括別再稱呼「新冠肺炎」為「武漢肺炎」以及「若中國提供疫苗不要馬上拒絕」等。（資料照）

2021/02/13 15:34

〔即時新聞／綜合報導〕前總統馬英九昨（12日）於行天宮參拜時受訪，對總統蔡英文政府提出3點建議，包括別再稱呼新冠肺炎為「武漢肺炎」以及「若中國提供疫苗不要馬上拒絕」等。對此，民進黨立委王定宇今（13）日怒轟馬英九是「飼老鼠咬布袋」。

馬英九12日上午前往行天宮參拜，他受訪時對蔡總統提出3點呼籲，首先呼籲蔡總統、行政院長蘇貞昌，和衛福部長陳時中不要再將「新冠肺炎」稱呼為「武漢肺炎」；其次則是台灣在11年前有和中國簽訂《海峽兩岸醫療衛生合作協議》，當中有一章特別在講防疫傳染病，馬英九呼籲應盡快推動；第三則是，如果中國提供疫苗的話，不要馬上拒絕。

「這種人...會替中國傳染病名稱要求台灣；卻不曾對中共在國際打壓台灣的地位、名稱說過重話。」立委王定宇今天在臉書批評，馬英九要求依照國民黨馬政府跟中共簽署的協議，要台灣配合中國防疫，卻對中共不遵守台灣中國之間多項協議、世衛打壓台灣視若無睹。

王定宇砲轟馬英九，竟然說中國要給台灣疫苗，台灣不得拒絕，還無視中國疫苗瑕疵，更無視台灣法律早在國民黨執政時，就禁止中國製疫苗進口，「還有...什麼叫台灣不得拒絕！這麼會替中國要求台灣，But...馬英九的家人卻幾乎都是美國籍的喔！鼠年剛過，但是這種『飼老鼠咬布袋』還在啊！」

該文一出已獲得近萬人按讚、2000多則留言，不少人諷刺「不講武漢肺炎，噗⋯就改中共肺炎比較符合啦...」、「對台灣好一點，有那麼難嗎」、「馬英九家族優先施打中國疫苗」、「舔共不會有好結果的」、「為什麼台灣不得拒絕，你是什麼東西」。

對此，馬英九辦公室今天也反擊王定宇胡說八道無中生有，已涉及誹謗造謠，莫要輕忽法律責任。大過年就在胡說八道、無中生有。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 美國 台灣

events: 武漢肺炎 新冠肺炎

people: 馬英九 蘇貞昌 蔡英文 王定宇 陳時中

title: 馬英九要蔡政府別再說「武漢肺炎」 立委怒轟：飼老鼠咬布袋


content_text: 圖為2020年1-12月地球自轉速度變化。自2020年年中，地球的自轉開始加速。（圖源：中科院國家授時中心） 中評社北京2月13日電／據新華網報道，過春節的你，有沒有感到時光飛逝如電？其實，科學地來講，2021年確實會比以往年份稍短。 作為浩瀚宇宙中的一員，地球無論是公轉還是自轉，都會受到星際間作用力的影響，在不斷地加減速中調整。僅就當下而言，地球的自轉在加快，意味著一天在變短。 “專業數據顯示，現在時間的流逝比過去半個世紀的任何時候都要快。這是因為地球自轉速率為50年來最快。”科普專家、中國科學院國家授時中心黨委書記竇忠表示，相關科研發現，自2020年的年中以來，地球的自轉速率呈現加快趨勢。 地球的自轉速率比以往更快，能夠說明一年會更快過去？這要從時間的測量說起。時間測量的基礎單位就是秒，再細化還有毫秒、微秒、納秒等等。 如今用於測量時間的高精度原子鐘已達到阿秒級，即10的負18次方秒（10－18）。有多短？總之就是很短了，人體感官察覺不到的那種短。自20世紀60年代以來，高精度原子鐘一直以超高精度記錄每日時長。研究人員在觀測原子鐘時發現，在過去50年裡，地球完成一次自轉所需的時間很少短於24小時，即86400秒。然而，如今一天的時長則短於86400秒。 竇忠表示，根據英國媒體近日的報道，研究人員發現2020年的7月19日短了1.4602毫秒，成為有記錄以來最短的一天。這樣的極細微差別，儘管在人們的日常生活中無從體現，但卻會在通訊、電力、導航等領域產生重要影響。 那麼，地球自轉變快的原因是啥？可能與地球表面形態的變化有關。就像花樣滑冰運動員或芭蕾舞者做轉體動作身體越聚攏轉速能越快一樣，當物質向更中心聚集時，地球的自轉也會變快。以全球氣候變暖為例，當冰川、冰蓋融化流入海洋，地球質量就進行了重新分配，物質較以往更靠近中心，那麼地球自轉就會變快。 “但是，地球表面形態的變化終究只是暫時的。從長遠來看，地球轉速越來越慢的大趨勢不會改變。”竇忠表示，因為日月潮汐引力的作用，相當於一直為地球自轉輕點著“刹車”。而如果變慢達到了一個臨界點，全世界的時間工作者就要啟動“閏秒”這個撒手鐧。當然，那就是另外一個故事了。 不知不覺中，閱讀完這篇文章大概花去了你3分鐘時間。了解到當下時間變快奧秘的你，“爭分奪秒”吧。

countries: 英國 中國

title: 地球自轉加快，一天已不足24小時！


content_text:
美國總統拜登十一日和兩黨重量級聯邦參議員會晤時，呼籲美國必須大力發展基礎建設，以免在與中國的國家競爭中落後。圖為他同日抵馬里蘭州比塞大視察美國國家衛生研究院時發表談話。（法新社）

2021/02/13 05:30

〔編譯茅毅／綜合報導〕美國總統拜登十一日在一場有民主黨和共和黨聯邦參議員出席的會議中示警說，中國在投資其國內基礎建設的速度上正積極地超越美國。若美國未盡快有所作為，「他們（中國）將會吃掉我們的午餐」（eat our lunch），即美國的競爭力將落後中國。對此，白宮發言人莎琪說明，拜登對美國面臨的挑戰有清醒的認識，亦即「與中國的戰略競爭」，但「目前還沒有（投入資金的）具體數字」，這是一個持續討論的過程。

拜登清醒認識與中國的戰略競爭一月二十日就職的拜登，十日終於與中國國家主席習近平通電話，時間達約兩小時。翌日，拜登會晤民主黨聯邦參院環境和公共工程委員會主席卡柏（Tom Carper）、該委員會共和黨「資深成員」卡皮托（Shelley Moore Capito）、該委員會共和黨前主席殷荷菲（James Inhofe）及民主黨聯邦參院中小企業委員會主席卡定（Ben Cardin）等四名跨黨派的重量級國會議員。

中國砸數十億美元升級基礎建設拜登在白宮橢圓形辦公室向記者重述一遍其在前述晤談中的重點。他強調，中方「正投資很多錢」，他們正投入數十億美元解決和運輸、環境與其他方面有關的一連串廣泛問題，美方必須加快步伐。他們對軌道交通系統有一項重大的新計畫，而他們已擁有輕易以時速二二五英里（約三六二公里）行駛的軌道交通。他還提到，中國正大力發展汽車製造及環境改善。

拜登補充說，「若我們不加緊行動，你知道，他們將會吃掉我們的午餐」。這句俚語是指一方擊敗、智取另一方或比另一方更成功、搶走其生意。他重申，美方真的得趕快，因此他想向這四名在聯邦參院攸關此事的委員會成員談談，我們（政府和國會）要如何著手。

學者︰拜登與習這次通話冷淡許多約翰霍普金斯大學中國研究項目主任莫沙（Andrew Mertha）認為，拜登的一系列言行顯示，他很清楚自己面對的是一個已經與過去大不相同的中國。中國正不斷在國際關係中扮演更顯眼的角色，相較於歐巴馬政府執政初期，如今的中國是更大的國際競爭者。拜登政府採取的外交戰略，比起川普政府更為熟悉和直接，而拜登與習近平這次通話， 比兩人上次互相交流要冷淡許多。

countries: 中國 美國

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 拜登︰再不行動 「中國將吃掉我們的午餐」


content_text: 桃園年前驚傳擄人勒贖！一名黃姓賭場大亨，年前遭惡煞擄走，對戶不僅痛打他還餵毒，並向家屬要"上億贖金"才放人，家屬沒錢，轉向向桃園地方幫派"黑人家族"求助，因為黃姓大亨是幫派成員，在幫派居中協調後，交付了5100萬贖金，賭場大亨終於獲釋；警方鎖定犯嫌逮到6人，目前持續追緝在逃嫌犯。

title: 男遭擄餵毒7天"討上億" 家屬付5100萬肉票重傷獲釋


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月13日訊】今年中共央視的春晚再受輿論詬病，不少觀眾看出魔術穿幫，而且全程道具晃動，多次穿幫。但網民吐槽春晚的帖子卻被指「違規」，無法正常發出。
2月11日除夕夜午夜剛過，就有不少網民在微博上吐槽，王禹和方芳、鞏漢林、張嘉倪、薇婭等人表演的魔術《喜從天降》，出現多處穿幫，魔術道具都在晃動。「多看幾次人物出來時候桌子底下的細節，你就會懂了！」
「那個吉他（從背包裡拿出來）是摺疊的！那個行李箱下面接通道的！女朋友出來的時候下面的木板還動了一下……」「 都穿幫了，第二次拿吉他出來的時候，吉他還是摺疊著的。當時看到笑死了。」「薇婭從櫃子裡鑽出來時，簾子沒遮住，看到櫃子一開一關了。」
春晚魔術成穿幫現場，被指侮辱觀眾智商。「用著最高級的特效設備，變著最廉價的穿幫魔術！」「感覺我的智商被侮辱了……我第一次看出魔術穿幫。」
「這魔術，尷尬得摳出演播室，我寧可看魔術師穿幫，也不要侮辱我的智商，大變活人也請從箱子裡爬出來好嗎，直接用升降機在欺負誰眼瞎呢？」
央視魔術造假被拆穿不是第一次了，去年魔術師劉謙從一個金屬壺裡「憑空」倒出了紅酒、白酒、啤酒、豆漿等飲料，有視頻曝光了在表演中與助手合作偷偷換壺的過程。但像今年全程穿幫的情況前所未聞，今年的魔術被指套路簡單，手法粗糙，水平更差。
同時，春晚舞台大紅大綠，明星拼湊，令觀眾感覺很差。語言類小品節目從催婚、扶貧到鄉村振興，與往年一樣，春晚充斥著政治的話題。由於中國的人口出生率、結婚率不斷下降，今年春晚節目鼓勵年輕人多多結婚生子。
（網頁截圖）
比如，除了小品《每逢佳節被催婚》，魔術《喜從天降》也是催婚主題。網民表示，「變個魔術催的什麼婚？」「催婚現實家庭中是很常見，但作為春晚，催婚不應該成為主旋律，更不應該去硬上升到扶貧和鄉村振興，現在要通過在一個摻雜著歧視性語言的小品去呈現？！」
「從演員嘴裡聽到扶貧兩個字，我好尷尬啊，小品也是演戲，但是我入不了戲，所以就有一種一個大明星、賺著超多的錢，在台上說出來扶貧工作、扶貧等字眼的時候……就很尷尬……特別尷尬……」
「那個空姐和高鐵乘務員談戀愛的節目，純粹是王八賣笊籬—鱉編的。一是現實中這兩類人幾乎沒機會見面，二是乘務員那點工資根本養不活空姐……俗話說藝術來源於生活高於生活，可你們完全是來源於瞎編。」
（網頁截圖）
還有網民留言，「現在的春晚形式大過於內容了，舞美都是大紅大紫，又俗又豔，難看。」「小品不好笑歌不好聽舞不好看，一丁點驚喜都沒有。」
「主持尬小品尬相聲尬魔術，舞蹈不出彩，華服設計整體舞台不搭……熱搜上水軍營銷號一大波，粉絲閉眼無腦吹，真正的吐槽和看法在普通觀眾的草稿箱裡，好一齣『皇帝的新衣』……」
「一場煙花的盛會，在星空下上演，華麗的上場，孤寂的落幕。」
（網頁截圖）
但網民發現，吐槽今年的魔術和春晚就會被指「含非法信息」。同時，微博和微信群聊都發不出「春晚噁心」「春晚無聊」「春晚垃圾」等春晚負面詞彙。
（網頁截圖）
有評論認為，微信身為一個國民IM（Instant Messaging，即時通訊），做出這種攔截非政治、非色情言論的行為，令人髮指，讓人感到噁心。「今年的春晚真的是浪費電的春晚。」
（轉載大紀元/責任編輯：竺穎 ）

title: 央視春晚魔術頻穿幫 網民吐槽遭秒刪


content_text:
【焦點傳媒/記者張淑慧報導】高雄市鐵路地下化自陳其邁市長去(109)年8月24日上任後，為回應市民期待，要求工務局及水利局加快工程進度。水利局在接獲任務後，5個多月來施工團隊努力趕工，每日出工人數提升兩倍至平均156人，並將春節開放市民使用面積提升至84%，歡迎民眾在春節期間來這走春、打卡。 林副市長今日上午在水利局蔡局長陪同下來到左營舊城站旁，齊向民眾拜年。副市長表示園道工程在工務局與水利局施工團隊努力下，如期如質達成在農曆年前開放76.5%總面積的任務。水利局表示園區內新增了許多設施，也新植了1,305株喬木，搭配原有綠七、綠八公園森林及周邊大面積綠地，可有效降低都市的熱島效應。園區內也種植了共22.6萬株草花，包括一串紅、孔雀菊、雞冠花、矮牽牛、天使花、日日春、三色堇、海棠花等，繽紛花海交錯種植，打造不同層次的花海景觀。

推薦民眾可以來左營舊城站旁，這邊具有島式月台、鐵軌意象及雙城廣場，搭配周遭的草花、綠地及森林，可徜徉在高雄舊城故事記憶中。或者可走上明誠四路旁景觀平台，從高處俯視花毯美景，也可以綜觀整個園道景色。

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 高雄市

title: 大家來高雄走春 犇向綠園道打卡


content_text:
生活中心／顏敏翔報導

美國車廠福特（Ford）先前為旗下經典肌肉車野馬（Mustang）推出純電休旅車Mach-E，不僅是品牌首度推出電動車，更是野馬車系問世56年來首度推出休旅車款，儘管許多資深車迷都無法接受野馬被改成休旅車，但Mach-E首年限定版已全數完售的火熱銷量證明消費者依舊很買單，原廠高層甚至愛到不想還車。

▲Mach-E是野馬車系問世56年來首款休旅車。（圖／翻攝自Ford官網）

根據底特律自由報《Detroit Free Press》報導，福特執行董事長Bill Ford是一位超級資深的野馬迷，開發團隊先前曾借給他一輛尚未發表的Mach-E原型車進行試駕，沒想到居然一試就上癮，開了快1個月完全沒有想還車的意思，最後還要求延後歸還，開發團隊只好要求Bill Ford趕緊還車，顯示這位資深野馬迷對於Mach-E的接受度相當高。

▲Mach-E是福特第一輛推出的電動車。（圖／翻攝自Ford官網）

原廠已經開始逐步向客戶交付Mach-E，目前剛進入早期的批量生產階段，福特執行長Jim Farley強調Mach-E還需要經過多重測試，必須將所有問題解決才能確保它是完美的，所以尚未打算提高每日產能；另外Jim Farley也指出特斯拉(Tesla)Model Y改變了市場的遊戲規則，不過Mach-E將會成為Model Y的真正競爭對手。

▲Mach-E上市之後相當熱銷。（圖／翻攝自Ford官網）

去年曾有網友拍到Mach-E出現在台灣的照片，外界紛紛猜測這輛車是否由福特六和空運來台進行認證測試，或者是神通廣大的貿易商所引進，依照Mach-E才剛在美國開始交車的情況看來，似乎是前者較有可能，因此有傳聞指出福特六和有意導入這輛純電休旅進行販售，但可惜的是福特六和否認了這項消息，並表示他們也是看到照片後才知道Mach-E曾出現在台灣。

▲Mach-E擁有相當簡潔的內裝。（圖／翻攝自motor1）

journalist: 顏敏翔

countries: 美國 台灣

title: 野馬電動休旅車有多厲害？福特高層借開後竟爽到不想還 | 汽車


content_text:
▲2020年最夯異國泡麵排行出爐。（示意圖／ETtoday資料照）

記者蕭筠／台北報導

台灣有著「泡麵王國」封號，像是老字號的統一肉燥麵、維力炸醬麵等都是人氣口味，但近年也有許多異國進口泡麵登台，颳起不小搶吃熱潮，尤其去年因受疫情影響無法出國，可是讓不少人忍不住想透過泡麵感受一下他國美味，《ETtoday東森新聞雲》整理了2020年最熱銷異國泡麵排行，冠軍由辛拉麵奪下，另外營多印尼炒麵、日清合味道海鮮味杯麵也都榜上有名，各國美味通通有。

▲農心辛拉麵、營多印尼炒麵為台人最愛異國泡麵。（圖／翻攝家樂福線上購物網站）

2020年台人最愛異國拉麵一次看，家樂福公開熱銷TOP5，以銷量來看由「營多印尼極品炒麵」拿下冠軍，狂賣65萬包，其次依序是營多蒜香極品炒麵、農心辛拉麵超值包、韓國不倒翁起司拉麵、Paldo 牛骨湯麵，不過若是以業績計算，辛拉麵賣最好，而愛買最熱銷TOP5依序是農心辛拉麵、營多印尼原味炒麵、韓國不倒翁起司拉麵、日清合味道海鮮味杯麵、韓國不倒翁金拉麵原味。可以看出台人對於異國泡麵選擇雖多樣，但韓國、日本、印尼口味最受歡迎。

事實上，韓國辛拉麵一直以來都深受台人喜愛，且創意吃法也多，像是加入牛奶及起司片，打造濃郁的牛奶辛拉麵，湯頭帶有起司香又有微辣感，是激推吃法之一，另外也有炒麵版本的辛拉麵，先將拉麵煮好後搭配炒過的豬肉絲、高麗菜等配料，淋上醬油及辛拉麵調味粉，也是罪惡破表，還可以作成韓式冷麵、涼麵等吃法，趕緊在家試試看。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 台灣 韓國 日本 印尼

title: 不能出國也要過過乾癮！台人最愛異國泡麵排行　冠軍創意吃法超多


content_text:
Uber和Lyft股價的漲勢似乎有些過頭   去年，消費者們像躲避瘟疫一樣迴避網約車。而最近投資者卻在不斷推高網約車公司的股價，彷彿該行業受到的傷害不會持久。去年，消費者們像躲避瘟疫一樣迴避網約車。而最近投資者卻在不斷推高網約車公司的股價，彷彿該行業受到的傷害不會持久。

2020年春天，網約車業務幾乎一夜之間蒸發。本周二，Lyft (LYFT)在第四財季業績電話會議上表示，今年1月份網約車訂單量同比仍銳減逾50%。周三，Uber(Uber Technologies Inc., UBER)在業績電話會議上稱，1月份出行總預訂量下降了43%。然而，投資者似乎仍在熱切期待網約車市場回暖。

得益於疫情期間餐飲外賣業務增長，Uber股價過去六個月上漲了逾95%，不過，即便是Lyft的股價在此期間也上漲了82%，儘管該公司沒有類似的餐飲外賣業務，但股票表現卻明顯好於大盤。純粹經營網約車業務的Lyft在市場仍低迷的情況下能取得這樣的股價漲勢，反映出人們不僅預期一旦疫情消退該市場將恢復正常，而且還認為表現將比以往更好。

...

journalist: Laura Forman

title: Uber和Lyft股價的漲勢似乎有些過頭


content_text:
▲宜蘭18歲林姓男子，是手機等重度3C成癮者，竟視網膜剝離差點瞎眼。（示意圖／羅東博愛醫院提供）

記者游芳男／宜蘭報導

宜蘭18歲林姓男子，是手機等重度3C成癮者，近日他感到近視度數明顯的增加，且右眼視線出現大量黑點與閃光，至眼科就醫，沒想到是視網膜剝離所導致，年紀之輕，讓醫師也驚訝。

羅東博愛醫院眼科黃謙傑醫師表示，一般來說，視網膜剝離的好發族群為高度近視者（500～600度以上）、40～60歲的中壯年族群，發生原因為視網膜退化，不過近年來由於3C重度使用成癮，使就醫年齡有下降的趨勢，應是用眼過當使視網膜提早退化所致。

▲▼宜蘭18歲林姓男子，經羅東博愛醫院眼科黃謙傑醫師手術修補視網膜裂縫後，免去瞎眼之苦。（圖／羅東博愛醫院提供，下同）

視網膜是一層感光的細胞膜，當眼睛感受到光線，透過視網膜將訊息傳送至大腦，即形成視覺影像，因此，當視網膜剝離，病人就會有失明的危險。

大部分的視網膜剝離屬於「裂孔性視網膜剝離」，亦即眼睛裡的水從視網膜裂縫中，進入視網膜底層，進而導致視網膜產生剝離，且因視網膜沒有痛覺神經，因此病人感覺不痛不癢，但因為視網膜產生裂孔，使色素細胞往上浮現，所以病人的視覺會出現閃光或大量黑點，此即為視網膜剝離的前兆。

18歲林姓男子，在症狀出現後兩天內立刻就醫，手術修補視網膜裂縫後，可完全恢復視力功能，避免了失明的風險。

羅東博愛醫院眼科黃謙傑醫師指出，視網膜剝離的原因除了與退化有關之外，少部分是因為外力與疾病，以糖尿病病人來說，若血糖長期控制不良，可能引發「牽引性視網膜剝離」，即眼睛長出一層增生膜，將視網膜拉離原位所造成，必須透過手術治療；而另一種因內科疾病而產生的「漿液性視網膜剝離」，如：葡萄膜炎的病人，是視網膜下積水所引發的狀況，可透過藥物控制來進行治療。

以治療裂孔性視網膜剝離來說，若裂孔輕微、視網膜剝離範圍很小，病人可於門診直接接受雷射手術修復，但若裂孔及視網膜剝離範圍較大，就必須以鞏膜扣環術或玻璃體切除術進行手術，術後，病人需休養兩個禮拜，待傷口復原及視網膜復位，即可恢復日常作息。

視網膜屬於大腦中樞神經的組織，一旦剝離，細胞會逐漸死亡造成功能受損。建議若症狀出現，兩天內就要就醫治療，以避免錯過黃金修復時間。此外，因為3C使用已成為常態，加上國人近視率較高，建議每個人每年可接受一次眼睛的健康檢查，並適量減少使用3C的時間與頻率，以確保雙眼的健康並延緩老化。

其他人也看了這些更多熱門新聞...

►影／案790五度篩檢才確診 陳時中：可能是病毒屍體...放寬CT值要審慎

►宜蘭公園路邊驚見「一排鬼修女」 網友嚇到閃尿：阿娘喂！

►宜蘭女腹瀉1200次病因成謎 改派大腸鏡緝兇...竟逮上百隻鉤蟲

►大罐金盞花化妝水超殺！2390元→1550元 瘋狂濕敷不心疼

taiwan-subdivisions: 宜蘭 羅東 成功

title: 「我18歲但眼睛浮現大量黑點」醫師驚：3C成癮者小心視網膜剝離


content_text:
記者楊漢聲、邱中岳／台東報導

空勤總隊位於台東豐年機場的駐地大隊，13日獲報指1名疑似中風傷患在綠島，需要緊急協助申請空中支援，返台到醫院進行救治，空勤總隊接獲後隨即派遣直升機前往，機上還有2名醫護員協助，最後搭載中風傷患以及家屬返台轉送醫院救治。

空勤總隊表示，在13日上午10時許，接獲1名67歲的鄭姓綠島居民，疑似中風前往綠島衛生所，經過衛生所評估後需要送返台灣醫院救治，所以向空勤總隊申請空中醫療直升機，總隊隨即下達命令，派出直升機前往執行任務。

▲綠島民眾疑似中風，向空勤總隊申請空中醫療直升機。（圖／記者楊漢聲翻攝）

直昇機上還搭載2名醫護員，在10時38分起飛前往綠島，降落綠島之後協助搭載鄭姓男子以及1名家屬，在11時許返航回到台東豐年機場，最後交由救護人員協助轉送醫院進行後續治療。

►案發現場／東海女大生生死成謎！食人魔再肢解女保險員：口感如培根

Podcast聽刑警追食人魔

YT影音版

title: 年初二搶救綠島中風男！紅鷹醫療直升機跨海疾飛　轉送本島醫院


content_text:
編譯：荊柏鈞、黎柏君、柯昀伶、鍾依吟

南洋誌東南亞週報第105期，為讀者挑選2021年2月6日至2月12日期間，有關緬甸、菲律賓、泰國、越南、馬來西亞與新加坡的六則東協區域大事。

緬甸｜仰光爆發大規模示威 軍方祭出斷網措施 緬甸軍方發動政變的爭議持續延燒，2月6日最大城市仰光（Yangon）爆發2007年「番紅花革命」以來規模最大的示威活動，數以千計的群眾走上街頭譴責政變，要求釋放民選領導人翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）；軍方動員防暴警察及水炮車，更封鎖社群媒體並切斷網路服務。

大批群眾自仰光大學附近出發，以市政廳為終點進行示威遊行活動，沿途高呼「軍方獨裁：失敗、失敗；民主：勝利、勝利」的口號，並舉起寫有「反對軍方獨裁」字樣的橫幅，要求釋放翁山蘇姬及總統溫敏（Win Myint）等民選政府領袖，不少旁觀的民眾也為示威者送上食物及飲用水，甚至豎起象徵抗爭的「三指手勢」，以示支持。

面對連日大規模的示威，軍方嚴陣以待，動員防暴警察在遊行路線周圍布防，更派出水炮車在現場戒備。隨著示威活動在各地擴散，軍方指控示威者利用社群平台串聯勢力、散播假消息，因而相繼封鎖臉書（Facebook）、推特（Twitter）與Instagram，並進一步切斷網路服務。網絡追蹤組織「NetBlocks Internet Observatory」指出，緬甸發生全國性網路中斷的情形，至7日網路連結才部份恢復。

Photo Credit：AP/達志影像 2月10日，示威者在緬甸曼德勒聚集，拿著標語要求釋放翁山蘇姬 菲律賓｜菲美防長通話 擬會晤修訂軍隊訪問協定 菲律賓國防部長與美國新任防長奧斯丁於本週首次通話，外長並指出雙邊將於2月底進行會晤，商討軍隊訪問協定（Visiting Forces Agreement, VFA）未來走向。

菲國防長羅倫沙納（Delfin Lorenzana）2月9日和美國防長奧斯丁通話，奧斯丁重申對共同防禦條約的承諾，會協助菲國捍衛在南海的主權。奧斯丁也強調要透過合作來強化菲國軍力。稍早外長陸辛（Teodoro Locsin）和美國務卿布林肯通話，也談及相同議題。中國近期在南海又有新動作，1月時通過海警法，授權中國海警在其管轄海域可動用武器，強化對南海的主權聲索。菲國曾對中發出外交抗議，認為這已是宣戰舉動，中國駐菲大使館則否認，並強調此法不針對任何一個國家。

美菲雙方除了通話之外，外長陸辛在本週對媒體表示，近期菲美雙邊將針對協定走向進行會晤，期能弭平歧見以取得共識，但關於是否有新的協定內容，陸辛則拒絕透露。先前美國以帶領違反人權的掃毒行動為由，拒發簽證給菲國參議員德拉羅薩（Ronald “Bato” dela Rosa），杜特蒂因而在2020年2月向美方發布通知，終止兩國於1998年簽署的美菲軍隊訪問協定。訪問協定簽署國可因軍事演習或人道援助互相暫時派駐軍隊，是實現美菲共同防禦條約（Mutual Defense Treaty）重要一環。菲律賓雖於2月通知退出，但在去年兩度發出外交照會暫緩終止協定。

「菲美友誼和同盟萬歲」，杜特蒂二度延後終止菲美軍隊互訪協定 價值百億美元中菲合作機場標案，菲律賓宣布終止 Photo Credit：Reuters／達志影像 菲律賓國防部長羅倫沙納（Delfin Lorenzana）。 泰國｜泰國生育率跌至1.51創歷史新低 根據曼谷郵報2月12日報導，泰國2020年新生兒數首次跌破至60萬人以下，而總生育率（Total Fertility Rate，亦即平均每名婦女一生中所生子女數）也跌至1.51，在東協十國中僅高於敬陪末座的新加坡。根據世界衛生組織及世界銀行資料指出，若一國總生育率跌至2.1以下，該國老年人口將快速增長，導致如移工相關等勞動力問題躍升。

泰國皇家婦產科學院生殖醫學委員會委員坎通（Kamthorn Pruksananonda）教授分析，泰國過往生育率曾在5.1的水平，而現今已跌至1.5，若國家未對此做出任何反應，泰國生育率將在10年內跌至1.3。除此之外，他指出，泰國婦女平均是在38歲時才向醫生詢問不孕症相關問題，相比於日本和歐洲平均的32歲時向醫生求助，恐怕對於胎兒健康有不良影響、也較難解決不孕問題。他說，泰國唯一能解決低生育率問題的方式是，須將不孕症視為疾病認真對待，並對低生育率問題祭出相應的生育獎勵方案。

對此，泰國生殖健康局（Bureau of Reproductive Health）將在5月14日舉行「婚姻建國」（วิวาห์สร้างชาติ）活動，無論是泰國民眾或在泰外國人，皆可上網登記報名參與。該活動將包含單身民眾的聯誼活動，以及將針對已結婚一年以上夫妻提供一系列和生育相關服務的優惠券。

泰國國會通過修法，懷孕未滿12週的女性可合法墮胎 泰國境內暴增的非法移工確診案例，凸顯了長久積累的勞動結構問題 Photo Credit：AP / 達志影像 圖為2020年2月14日，在曼谷舉行的集體婚禮。 越南｜越南國產車品牌Vinfast 取得加州自駕測試許可 越南國產車品牌Vinfast在本週宣布已於美國加州取得自駕車測試許可，替打入美國及自駕車市場踏出一步。

VinFast為越南市值最高企業Vingroup集團在2017年創立，是越南第一家成功推出車款的國產汽車品牌。Vinfast在本週取得加州核發的自駕車上路測試許可，並已於美國成立研發中心，目前正研發三款具自駕功能車款，其中兩款瞄準於北美與歐洲市場，預計2022年上市。除此之外，Vinfast也於澳洲墨爾本成立研發中心，去年9月甚至收購通用旗下霍頓汽車（GM Holden）位於澳洲的郎朗（Lang Lang）測試中心，以期發展為全球品牌。

countries: 緬甸 泰國 澳洲 新加坡 美國 菲律賓 馬來西亞 中國 日本 越南

references: Twitter Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 和美 大城 成功

things: 人權 假消息

title: 【東南亞週報】仰光爆發大規模示威｜菲美防長通話擬修訂軍隊訪問協定｜泰生育率創歷史新低


content_text:
2021-02-06 21:29 健康網》孩子狂上網好擔心？ 衛福部：建立「4不」、「3R」守則避免受傷害 放寒假讓孩子宅在家使用網路的時間增長。網路的安全性也讓家長擔心。衛福部建議家長，不妨建立「4不」、「3R」守則，保護孩子。衛福部保護服務司指出，家長應當教導孩子「4不」守則，「不」拍「不」傳私密照、「

2020-11-09 19:01 健康網》孩子遭社交媒體綁架 心理健康恐大受影響 社交媒體已經成為現在人生活中不可或缺的一部分，從訊息的共享到與各種人的交流，社交媒體除了讓生活更便利，也為生活增添了許多色彩，但看似完美的社交媒體其實暗藏著相當多潛在的危機，健康網站《The Heal

2020-02-18 05:30 孩子過度上網 冷靜溝通勿貼標籤 台北市衛生單位統計指出，18歲以下族群之自殺通報資料抽樣分析顯示，約有5%至10%自殺原因與「手機」有關，青少年常因家長關閉網路、沒收手機，引發親子衝突，最後產生自我傷害的行為與輕生想法。心理師建議為

2019-11-07 13:43 專治這款症頭！南投網路成癮防制中心成立 隨著網路與智慧型手機普及，「低頭族」、「網路成癮」也成為新的社會問題，南投縣政府結合亞洲大學大學社會責任計畫，今於埔里國小正式成立網路成癮防制中心，成為全國第2座以縣市政府主導的網路成癮防制中心，希望

2019-10-21 17:09 台人每天上網量領先全球 醫師：不當網路習慣易引發「排擠」現象 調查指出，台灣人平日平均上網約接近8小時、已超過全球平均。過度使用3C產品其實可能導致身心病症，醫師建議民眾透過「復籌者連盟」口訣，檢視自己的日常生活，避免因為網路而排擠日常活動。一份2018年針對全

2016-07-11 18:00 研究：線上治療加上支持團體更有效改善焦慮 網路可以代替常規門診？最新一期《大家健康雜誌》指出，根據一篇發表在〈一般內科學會年會〉的研究，發現透過網路「線上電腦化認知行為治療」結合「網路支持團體」比常規治療能有效改善患者憂鬱與焦慮情況，但董氏基

2016-06-18 06:00 小學生沉迷網路遊戲 還自插尿管導尿 有國小學童因沉迷網路遊戲，不想踏出房門，竟自插尿管導尿；也有青少年不想讓媽媽干涉自己使用網路，就把媽媽關在家門外。醫師指出，兒少自我控制能力不佳，父母常覺得「上網不至於害死小朋友」未嚴加限制，最後因網

2015-04-03 06:00 網路成癮症 蔓延到幼童 父母工作繁忙，智慧型手機與平板電腦成為4歲小宇（化名）的「電子保母」。爺爺奶奶看到孫子操控螢幕，常大讚他是天才兒童，而且他也「變乖了」，不會吵著要大人陪。但是他每天盯看螢幕的時間日益增加，一天要玩上8

-0001-11-30 00:00 醫訊》個人網路賣藥 恐吃官司、挨罰1億 網路買賣無奇不有，苗栗縣政府衛生局表示，民眾利用網路平台購買自己想要的東西已是常態，同時部分民眾也會將自己用不到的東西放到網路上賣，但近來發現有人在網路販賣各種藥品，已違反藥事法規定，最高可被開罰1億

taiwan-subdivisions: 埔里 苗栗縣 南投縣 南投

title: 關鍵字：網路 - 自由健康網


content_text:
幸福拼圖ZEC99 幸福拼圖ZEC99  『幸福 』路上巧遇愛情，感受真誠與真愛，擁有未來的可能性；巧遇愛情騙子，感受悲傷與悲情，排斥愛情的可能性；曾未有過的巧遇，感受期待與失望，盼望愛情的可能性，手中握著一塊未知 『拼圖』，創造未來的可能性，把這份可..

▲交友圈範圍小，想到認識另一半的機會更難，不妨可以從興趣愛好跟朋友推薦著手。（圖／取自免費圖庫pixabay）

文 / 智遠老師

有很多男生說「這個世界有時候真不公平。」有人每晚夜夜笙歌，無數正妹輪流作陪，倒貼的女生前仆後繼，一浪接一浪。有人卻夜夜流淚，只能靠電影、紙巾安慰自己，一輩子認識的女生一雙手都數得完。

但其實這個世界也是相對公平的。比如你在家裡喝著快樂肥宅水、哈哈大笑玩著遊戲的時候，別人已經在外面想方設法的靠近「資源」。

「所以，努力和偷懶的區別就是，別人夜夜輸出，你只能夜夜擦淚」。當然，也有很多男生其實並非自願偷懶，因為他們壓根就不知道從哪裡開始努力，空有一身武藝，奈何身邊卻沒有增加一個異性資源。

其實想要認識異性的渠道，並沒有大家想像的那麼難。無非就是線上、線下，線上就那麼幾個軟體，線下也就是生活之中的那麼幾個地方。只要你清楚瞭解，想要擴大自己的異性圈，還是可以做得到的，不會像你想像的那麼困難的。

今天，也為大家總結了一些管道認識異性的重點，如何在認識異性的過程中排雷，進一步找到理想中的另一半。

1.興趣愛好

這是每個人一定都會擁有的生活品質，不分男女。舉個例子，如果你是一個愛玩遊戲的人，你可以透過遊戲中找女生聊天，肯定能找到和你一樣把遊戲當日常的女生。而且現在的手游，絕大部分都有社交功能，還有貼心的定位，再加上遊戲中社群形式和團隊式的協作，人與人之間的交流溝通門檻，會比實際社會中低很多。

許多遊戲都會有群組，只要你是個有心人，而不是只玩遊戲，多活躍多主動，再通過我之前文章裡說過的一些聊天技巧，去多搜集你想要的資訊，展開有針對性的行動，這可比撒網要來的更有效率的多。

▲透過共同興趣、愛好著手，進一步認識適合自己聊得來的對象。（圖／翻攝自Pixabay）

社會科技的日益進步，已經把人們的圈子越分越細，再小眾的愛好，你也可以找到團體。社會早已把不同屬性的人劃分好了層次，你只需要去進行篩選就好了。

要是你是一個愛看書的人，就多去圖書館、書店裡找機會認識女生，如果你是一個愛旅遊的人，也可以透過報名跟團多認識一些新的異性朋友。

我會這麼建議，是因為共同的興趣愛好，是促進男女關係發展的一大利器。但在這個選擇之下還有更關鍵的一點，你需要弄清楚你自己想要什麼樣的女生、什麼樣的對象在你心中是最適合的。

或者說，你能不能弄清核心需求，基於對自身的瞭解去做出合適的判斷。

2.聯誼活動

這點真的沒在開玩笑，聯誼可以說是性價比最高的一種快速認識異性的方式。為什麼這麼說呢？比如說就像是，今天是你父母給你介紹的女生，也是已經過了一遍篩選的。那你也許會反駁，父母一點都不瞭解我的喜好，給我介紹怎麼會合適呢？

當然如果你自己認為沒有必要去參加這種活動的話，就可以透過其他的管道去認識異性，也是一種選擇。

說真的，或許父母沒有辦法完全瞭解你的喜好，可是他們對你也有足夠的瞭解，其實只要你不帶著抵觸情緒去看待這件事，你會發現你與對方的綜合素質，在一些地方確實挺匹配，成功率也就更高。

▲透過聯誼活動可以快速認識到不同的異性。（圖／翻攝自PAKUTASO）

所以我們不要停留在，好像去參加聯誼就是包辦婚姻的老印象裡，對聯誼活動的瞭解，要是你真的可以碰見適合你的女生，是不是對你來說也是一件非常好的事。

3.朋友推薦

這個朋友一般不是和你同齡單身的那批人，他們自己都缺著呢，哪裡會好好給你推薦。

這個朋友，最好是你認識年長已婚的朋友，因為他們閱世深、人脈廣，對於年輕朋友們也自然有一種關照心態，像是在職場上帶你的大哥、也有共同愛好一個圈子裡混的前輩、玩得很好的學長等等。

他們與父母親戚類似，都勝在一個長字，看人識人比我們強，但二者之間又有本質上的區別。如果說父母親戚更能看出適合你生活習慣的女生，那年長的朋友們，會更容易幫你篩選出精神氣質上更為貼近的女生。

有些男生可能又要說了，可是我沒有認識這種長輩朋友啊！

其實生活中，我們並不是碰不到，也不是可遇也可求，只要人以真心換真心，一個正直、虛心、誠懇的年輕人，誰會不願意和他做朋友呢？

另外，要是你有感情穩定的好朋友，也會是一個好的「中介」，如果他的女朋友很不錯，他女朋友有單身的好朋友或者閨蜜，是不是也不會差？要是介紹給你的話，成功率難道還會低嗎？

本文作者

情感導師 智遠，於『幸福拼圖Zec99』團隊負責失戀挽回課程，在這團隊已有5年的資歷。目前承接失戀學員超過1000名以上，專長善於主導『擬定挽回計畫』、『情緒心理學』、『情感關係維持』，為失戀戀人們做更客製化的完善分析與指導。

本文經授權轉自：幸福拼圖ZEC99

title: 情人節別怕沒妹可約！靠3大管道「直闖異性圈」這款CP值最高


content_text:
2年前，謝天昕接任百德機械總經理，提前布局雷射與半導體領域，藉併購壯大實力，在國際舞台上要走不一樣的路。謝天昕在台灣的辦公桌上有3台電腦，方便他隨時與英國、美國子公司連線開會，電腦旁則擺了2隻無敵鐵金剛，有些趣味。是因為從事工具機業，所以喜愛硬派形象的公仔？「無敵鐵金剛是我從小就喜歡的，我覺得他代表著強悍、堅毅。」謝天昕說。

謝天昕今年46歲，說話溫文客氣，穿著英國 Winbro 集團的POLO衫，看上去較實際年齡還要小一些。

countries: 英國 台灣 美國

title: 【工具機界勞斯萊斯1】少年總仔接班 遇疫情佈局半導體


content_text: 2020開業一周年以來，遠百信義A13已成為了台北人週末喜愛的購物休閒地點。 無論是品牌組合、或是整體氛圍造景都別處心意。 遠百信義A13的空間設計概念是屬於遠東百貨第五代店，主打全台灣唯一「全客層智慧商場」，整體為科技感十足的建築風格，4樓外觀為挑高11米玻璃光廊，內為具大稻埕特色的複刻老街，營造彷彿穿越時空感的創意設計，全館建置多組多功能互動螢幕，規劃豐富的影像內容，提供消費者驚豔的視覺體驗。背後的設計團隊是全球排名第一的Gensler建築設計諮詢事務所。 那就讓我們來瞭解一下臺北遠百信義A13百貨公司室內設計的成功設計團隊講解這一棟新銳的零售空間吧！台北遠百信義A13專案是融合Gensler全球各領域專家的成果，包括了零售、酒店、數位體驗設計，由來自Gensler美國與大中華區的設計團隊合作達成。Gensler副總裁趙亦晨先生及大中華區零售領域負責人張景翔先生談到：「零售已進入新時代，這個專案之所以如此重要，是因為它們已成為未來的標準。新的客戶尋找新的體驗，他們在尋找一個可以在其中享受生活，工作和娛樂的空間。我們希望為遠百信義A13創造提升的零售體驗，以將零售，酒店和數位體驗融入到這獨特的購物體驗中。 ”Gensler亞太區域零售專家Markus Pesendorfer談到："通過Gensler的研究，我們更能了解到台灣客戶的新需求：他們期待一個富有現代感的外觀，也同時期待一個熟悉舊台灣的情調。我們希望為遠百信義A13打造一個可以在其中探索、啟發靈感和享受生活的空間。 ”Gensler全球零售總監Alison Carr談到：「在整個室內設計中，有很多與台灣文化相關的設計元素，戰略性地放置在百貨公司不同的空間。我們特別注重了台灣的大自然元素。從地板和天花板的圖案，可以看到自然木材、植物、花卉的圖案。特別是在地下室美食庭上的天花板花卉圖案是由一塊塊馬賽克瓷磚組成，設計成中國瓷器風格的花磚圖案。 ”Alison Carr說："在設計遠百信義A13的專案時，台灣的本土文化給了我難以置信的美的啟發，整個百貨公司設計都表達了設計美學。在室內設計的材料，我們使用了很多天然材料，尤其是木材，來突出了整個空間的流通路徑。每各樓層都非常獨特，都有自己的自然表達方式。鑒於台北遠百信義A13位於台北高人流量的地區，商場空間的設計佈滿了熱情好客的體驗和休憩的空間。 ”趙亦晨先生及張景翔先生談到：「數位體驗是我們希望帶給台北遠百信義A13的一項新元素，當您步入中庭或乘搭自動扶梯時，都能感受到數位體驗的設計元素。百貨公司里的核心區域自動扶梯設置了跨越多個樓層的數位體驗。當你乘搭自動扶梯時，可以看到數位視頻螢幕沿著整個十四層區域創建這種明亮的圖像。 ”遠東百貨，在台灣多年深根，為許多台灣人帶來無數的回憶與當代的創舉，當老字型大小的堅持與新時代的衝擊在遠百信義A13店碰撞，當環伺而來的是全球最緊密的百貨商業戰區。Gensler的設計團隊最大的挑戰就是如何讓一家有歷史懷舊感、輕奢的生活時尚百貨店重新置放。 設計採用大量帶有復古懷舊感的材料，以往兒時所見的青瓷磚，或馬賽克磚，或黃銅條被使用，卻是以既現代既新穎的面貌呈現，而位於四層的台灣老街，更完全複仿早期台灣商業街道氣氛，精準地激發過去與現代的並存而無違合。老物新用是遠東百貨品牌的多年所堅持的精神，也是Gensler化復古為現代的設計使命，但不僅於此，許多空間中皆可見高科技數位的體驗設計，或於入口大廳間，或於扶梯之間，或於梯廳內，搭配柔 和的實木材質，平靜中帶入溫暖的律動，中和建築的冰冷生硬，進而為不論是千禧一代的消費者或是忠於遠百味的老客戶，打造了無與倫比的消費體驗空-遠東百貨信義A13。( NFG - 流行電通 - NeoFashionGo - www.neofashiongo.com )

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 信義 成功 臺北 中和

title: 「Gensler建築設計諮詢事務所」打造遠百信義A13 全台灣唯一「全客層智慧商場」


content_text:
郭慧英著譯、鄺健銘編訂《帝國之間、民國之外 — 英屬香港與新加坡華人的經濟策略與「中國」想像（1914-1941）》（背景圖片來源：Chuttersnap @ Unsplash）

【文：郭慧英（美國約翰．霍普金斯大學社會系副研究教授）】

（編按：旅美台灣學者郭慧英教授新著《帝國之間、民國之外：英屬香港與新加坡華人的經濟策略與「中國」想像（1914-1941）》，從二十世紀初的華南與南洋角度，解構「中國」民族主義，破除以中國大陸為中心的「中國」想像。本文為作者為著作中文版所寫的前言，承蒙編訂者鄺健銘先生授權轉載。）

本書英文原版以 Networks beyond Empires: Chinese Business and Nationalism in the Hong Kong–Singapore Corridor, 1914–1941 為題，由荷蘭萊登的博睿學術出版社（Brill）發行。其寫作過程始於 2010 年夏天，受惠於當時任教的美國印地安那州羅斯—赫門理工學院（Rose–Hulman Institute of Technology）人文及社會科學系傑出學者獎助金，前往新加坡檔案館、新加坡國家圖書館收集資料；其後在 2012 至 2013 學年度獲得美國社會科學研究會的跨區域研究組博士後研究獎助（Social Science Research Council’s Postdoctoral Fellowship for Transregional Research），完成南京的第二歷史檔案館、香港大學孔安道紀念圖書館香港研究特藏、香港歷史檔案館、香港中文大學圖書館海外華人特藏、臺灣國家歷史檔案館及中央研究院臺灣史研究所檔案館的資料收集。檔案資料的查找，得力於各圖書館館員的專業協助，在此特別謝謝香港中文大學邱淑如博士（Dr. Ann Chiu）。

在香港研究期間，正是該城市自 2003 年「內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排」（CEPA; Closer Economic Partnership Agreement）政策執行的十年之後。該政策的主要文件在 2003 年 6 月底簽署時，於同年年初爆發的沙士（SARS）冠狀病毒對民眾的威脅已逐漸消退，但香港民間對以新聞自由來保障公共衛生這一課題的認識卻已根深蒂固；儘管如此，特區政府針對基本法第二十三條有關禁止顛覆、叛亂國家的立法卻是箭在弦上。同年 7 月 1 日因而有數十萬的市民上街遊行、進行公民抗命。若將當年 SARS、CEPA 和七一大遊行這幾個事件放在一起來看，可以說是中國國家機器試著以經濟活動來轉移香港民間社會對民主議題的關注。但 CEPA 施行十年之後，民間反對特區政府在各級中小學設定德育與國民教育的計畫、爭取特首普選的訴求皆未嘗減低。當第二波冠狀病毒在 2019 年年底爆發時，中國的經濟誘因與香港的民主訴求已發展成兩條無甚交集的平行線。

當拙著在 2014 年 8 月出版時，在新加坡國立大學亞洲研究中心（Asia Research Institute）擔任訪問學者，該機構當時尚設在植物園邊上的武吉知馬校區，所長杜贊奇（Prasenjit Duara）和副所長黃堅立（Huang Jianli）皆為研究中國近代史和南洋華人研究的歷史學家。而東亞中心樓下為王賡武教授所主持的東亞研究中心，有許多針對東南亞、印度洋一帶地緣政治變遷相關的學術討論會。其時中華人民共和國援用歷史上的歐亞非海上與陸路絲綢之路為修辭的「一帶一路」方啟動，主要施政方向是對外輸出基礎建設所需之資金、人力及技術（如開闢港口、興建鐵路和水利工程等）。[1] 中國國家主導的對外經濟的大幅擴張亦改變了海外華人與中國的關係。當中共的革開放政策在 1978 年開始時，中國國務院成立了僑務辦公室；加上民國時期即成立的致公黨、以延安時期的華僑救國聯合會為前身的僑聯，和後來成立的人大華僑委員會和政協港澳臺僑委員會，合稱「五僑」，從同鄉會、校友會、商會等以鄉緣與語言為基礎的網絡組織來聯繫與中國境外的華裔之間的關係，主要的動員形式是以社交活動來淡化其政治色彩。[2] 在 2018 年春，北京方面重新調整了僑務工作的組織架構，將國務院僑辦歸為中央統戰部管理。依賓州大學法律系教授戴杰（Jacques deLisle）的觀點，中國共產黨向來所強調的統戰工作，即是政治戰術的一部分；若落實在公元 2000 年之後人民解放軍所進行的「三戰」— 亦即心理戰、輿論戰和法律戰 — 而言，前兩者實可視為以政治戰及銳實力戰略（sharp power tactics）來影響並征服政治、媒體、教育機構及海外公眾。[3]

面對中國積極動員其海外移民及世界各地華人（無論是自視為華人或被歸為華裔的族群），後者是否能如同拙著所揭示的那些在兩次世界大戰期間的海外華人般，有意識及技巧地選擇對自身最有利的方式去回應呢？

本書所探討的二十世紀上半葉，中國共和政體剛建立、各地域互相競爭其現代化藍圖：首先在辛亥革命後的第一個十年，環繞著孫中山的革命黨人在南方 — 特別是廣州 — 組織國民黨，與承繼清末北洋軍隊的北洋政府相對立；如此衝突遂提供共產國際介入國民黨改組的空間。雖然聯俄容共在三年內就結束，但共產勢力卻已滲入中國內地，並南下新馬。1928 年宣稱統一全國的國民政府南京政權，一直到其根據地長江下游為日本佔領前一年方能完全控制廣東一帶。與此同時，英帝國無論是在香港或海峽殖民地皆採間接治理的形式，從佔人口主流的華人社群裡推舉士紳來掌管華人事務。因此，當時居住香港與新加坡兩地的華人工商企業家，在面對來自中國的政治號召時，他們的考慮除了是鄉音的親切感和與原籍的社會關係，同時也包括自身在居留地當地的經濟前景和社會聲望。當他們彼此之間支持不同的政治勢力時，這些看似互為矛盾的立場其實不必然是相斥的。那些支援中國境內各種天災人禍、投資原籍省分的捐款，可以出自那些支持中國國民政府且接受華僑身分的海外華人，也可來自反對或對中國國民政府無感的慈善家。而在這兩種對中國政治採取不同態度的華人之間，亦有部分是在中國官式民族主義要求杯葛日貨運動時，即便願意捐款支援中國慈善救濟，卻仍持續從事對日本的貿易。換言之，政治立場與族群認同並不必然是保持一致的。

二十世紀初期中國作為「弱國家」的政經結構或許可以理解何以當時在香港和新加坡的華人，即使對「華僑」這一身分不帶批判地接受，仍能夠在面對中國大陸官式民族主義的召喚時，自主地依其居留地政經情勢、族群、語言聯帶所涉及的多元利益而做出不同判斷。當前中國所展現的國家力量確實是不可同日而語，但若認為認同華人這一族群身分就會讓當中已成為不同國家公民的華裔 — 如馬來西亞華人、新加坡華人甚至是美國華人 — 變作中國潛伏海外的「第五縱隊」，則一方面不免落入美國麥卡錫主義時代以反共為名，實為打擊身為少數民族的華人的種族主義論述；[4] 另一方面亦低估了冷戰體制對海外華人文化屬性的重塑。無論在香港、新加坡、臺灣或東南亞各處，冷戰結構下華人文化與反共、反極權的意識形態相結合，意外地在後殖民過程裡激發了本土公民意識的覺醒，從而推動了不同程度的民主參與。換言之，中國市場的確自 1980 年代之後便不斷擴張；在後冷戰時代，中國亦是欲取代美國作為亞太地區新霸權的「強國」，但散居各處的海外華人，也不再是二十世紀初期的「華僑」了。[5]

值得後繼學者關心的是海外華人在面對中國強勢動員下的變化。對未來的探索，或許可以從「華僑」身分被發明之前，無視海禁而移居中國境外的華南族群與中國的關係來思考。在十九世紀之前的海洋亞洲，當中國以其強勢的朝貢體系建立規範中外關係及東亞區域秩序時被朝廷視為奸民、海盜的華南移民，是如何變成後來現代化的國家所感興趣的動員對象呢？

在 Networks beyond Empires 一書出版之後所進行的學術活動，皆試著探討移出中國的華人在中國民族主義興起之前對亞洲區間貿易的影響。2016 年與曾留學於新加坡國立大學李光耀公共政策學院的鄺健銘、香港中文大學的沈旭輝（Simon Shen）、紐約市立大學的沈丹森（Tansen Sen）和紐約大學的大衛・盧登（David Ludden）等教授，於西雅圖召開的美國亞洲研究年會（Association for Asian Studies）以「亞洲港口城市之間的交通與外交史」為主題進行研究報告。同時在臺灣師範大學的江柏煒、梁一萍教授及荷蘭阿姆斯特丹大學的柳島（Leo Douw）博士的邀請下，得以與臺北大學的許榮崇、中正大學的林平、金門大學的劉名峰等學者合作，參與了海外華人研究期刊的改版計畫，即是 Translocal Chinese: East Asian Perspectives（TCEA），並編輯了 TCEA 在 2017 年刊行的「海外華人與港口城市」專刊。這些學術活動皆試著點出「海外」之於華人身分所帶來的、能夠穿越不同政治界線的觀點，這一方面佐證了杜贊奇所強調的「流動歷史」（circular history）書寫的重要性，另方面實為對費正清（John King Fairbank）學派以天命、朝貢體系作為中國歷史政治正統的反思。[6] 無論是自視或被歸類為華人但身處中國政治體系之「外」（如英屬馬來亞、香港或日本時代的臺灣、朝鮮等地）的各個社群，並未因鴉片戰爭後中國天朝秩序的瓦解而衰落，反而能夠因應「後中國」時代海洋貿易和移民的自由，以「華僑」身分介入民國政治和經濟發展。海外華人所面對的現代性課題，因此是開展在殖民與反殖民兩個命題之外。將這個議題延伸至對荷屬東印度與華南移民社群的思考，即是 2019 年夏天與荷蘭國家戰爭文獻研究所的普特（Peter Post）博士在萊登舉辦的第 11 屆國際亞洲學會年會裡進行的小組討論的重點。另外，在美國社會科學研究會的跨區域研究組「新典範贊助金」（New Paradigms Grants）的支持下，於 2020 年春季與任職的約翰霍普金斯大學國際研究學程主任摩根博士（Dr. Sydney Van Morgan）舉行了「海外華人與跨界公共空間」的研討會工作坊，嘗試從二十世紀英國帝國在亞洲地區從殖民到解殖，與同時間中國由弱轉強的過程裡，了解香港、新馬、澳大利亞的華人在認同上的轉變。

在論文發表方面，筆者在 2016、17 年之間，在美國哈佛大學霍頓圖書館的威廉・迪爾伯恩美國歷史獎學金（William Dearborn Fellowship in American History）贊助下，針對柔克義（W. W. Rockhill）的私人信函和檔案進行研究，分析其與夏德（Friedrich Hirth）合譯《諸蕃志》時的知識基礎和政治考量。柔克義是美國提出對華門戶開放政策的外交官，而夏德曾任職淡水海關、後出任美國哥倫比亞大學漢學系教授。《諸蕃志》的作者趙汝适任職泉州市舶司提舉，詳錄十三世紀宋朝海上貿易與南洋、印度洋沿途的物產和航路。該文獻雖是趙氏以其中國文化中心的觀點去書寫，但並未帶有欲對其他文明加以收編的意圖；換言之，不同的宗教文化和國際政治秩序在以宋朝泉州為度的世界觀裡是可以參差共存的。柔克義與夏德的英文翻譯在 1911 年出版後，中國學者卻欲以該著作及相關涉及「中外交通」的史籍來建構所謂「中國殖民史」；將長程貿易、海外移民當作「殖民」的證據，並視「殖民」為國族擴張的正面成就。本文除了比照西方漢學和中國民族主義對《諸蕃志》所涵括的地理空間的不同理解之外，另點出中國民族主義論述下的「國故」和西方漢學所帶有的東方主義之間的權力關係。[7]

針對本書提及的那位企業活動涉及臺北大稻埕茶葉、爪哇糖業和香港北角地產等的閩商郭春秧，近年來臺灣歷史學者如林滿紅和鍾淑敏教授、旅日的文史工作者釋明瑛和荷蘭的普特（Peter Post）、Alexander Claver 皆陸續有新的研究發表。Networks beyond Empires 已援用英國殖民檔案指出郭氏在經商之餘的政治立場：他在香港發生省港大罷工時提議港英政府出資邀請吳佩孚派兵南下、恢復經濟秩序。筆者在 2017 、18 年夏天利用中研院郭廷以圖書館的期刊論文電子資料庫及香港大學香港研究特藏，查閱民國時期孔聖會等相關組織的刊物，從而以海外華人民族主義的文化邏輯為題，就郭春秧對鄭孝胥、清朝末代進士陳煥章（陳氏亦為美國哥倫比亞大學博士、師從夏德）推廣儒學或孔教運動的支持，來理解郭氏與香港及新加坡各主要華人商會在 1920 年代抗拒由共產國際介入粵港工運的文化理由。雖然海外華人對儒學的支持不免會被歸為是認中國大陸為文化母體，但若考慮到該文化意識在中國已為五四運動支持者所貶抑，甚而在 1949 年以後到文化大革命期間被標籤為所謂的「封建遺毒」，那麼，海外華人選擇儒學，適足顯示他們在建構族群文化認同時，即使採用與中國相同的族群符號（ethno–symbol），其意涵並不必然為中國大陸的政治主張所限。[8] 該文獲選為 2019 年香港教育學院所屬的香港研究學會年度傑出論文。

幾年前在臺灣季風帶文化總編輯鄺健銘先生的邀請下，有了透過季風帶文化出版拙著中譯本的構想。選擇自己翻譯舊作，是希望能免去中、日文史料在多重轉譯之間可能會有的誤讀與疏略。開始這個翻譯計畫後，將過去在各檔案館收集的資料和抄寫的筆記重新攤在書桌上，卻無意間喚起當年尚年幼、現已長成青少年的一對子女一些童年時期或青澀的或歡樂的回憶。若非家人 — 特別是阿烽 — 的體諒，實難在教學之餘騰出寫作的時間。由於工作單位評核考查的需要，長期以來極少以華文寫作，進度因此相當緩慢。在此謝謝鄺總編輯的耐心及用心潤飾，使行文能夠更為通順明白。

在譯作完成的 2020 年年底，第二波冠狀病毒 COVID–19 仍衝擊著全球、造成社會不安。在歐美澳各地，以種族為界的政治動員弔詭地同時被用在重申社會正義和強化既有政經地位不平等的兩個相斥的目標上。對於在非中文國家使用華語、慶祝農曆新年、煮元宵、提燈籠、包粽子、中秋節吃月餅的族群，對「華僑」身分的反省確實有助於帶著批判的角度去面對中國民族主義的海外政治動員；但與此同時，若為了回應中國統戰而將其他認同機制規範化，亦會嵌制以語言、文化和社會網絡為基礎的自發性的、多變的身分認同。本書將英帝國治理下的香港與新馬華人、民國初年的南洋和華南政治，以及日本從臺灣向華南與南洋拓展商路等不同歷史敘事編入帶有世界體系理論角度的海外華人書寫，其間特別點出幾位閩（侯西反、郭春秧）、粵（陳廉伯、黃廣田）、潮（張永福、楊纘文）、客（胡文虎）等工商界人物在族群和地方認同的對抗與存續之間所提出的觀點和行動，或許可提醒讀者在無論是在地的或外來強權的國家體制所制約的民族選項之外，尚可以只是素樸地呈現開放且變動的民間社會所帶來的多元、甚至有時是互為矛盾的認同。

最後要感謝在臺灣的父母一貫的愛護與信任，是他們的純粹和真誠帶給了我面對世界的好奇與勇氣；也謝謝他們的鼓勵，讓我在成了母親之後仍沒有忘記原先對知識的期待。當然，置身如此時代，尚能如此任性地思考與生活，必須要謙卑地感念於宇宙天地之間的因緣與人世之間的良善。

謹以此書獻給我的父母：郭義雄先生和郭楊淑貞女士。

[1] Erebus Wong（黃德興）, Lau Kin Chi（劉健芝）, Sit Tsui（薛翠）and Wen Tiejun（溫鐵軍）,“One Belt, One Road: China’s Strategy for a New Global Financial Order,” Monthly Review 68, No. 8 (2017), 36-45.[2] Liu Hong and Els van Dongen, “China’s Diaspora Policies as a New Model of Transnational Governance,” Journal of Contemporary China 25, no. 102, (2016): 805–821; Pál Nyíri and Danielle Tan (eds.), Chinese Encounters in Southeast Asia: How People, Money, and Ideas from China Are Changing a Region (Seattle: University of Washington Press, 2016).[3] Jacques deLisle,“Foreign Policy through Other Means: Hard Power, Soft Power, and China’s Turn to Political Warfare to Influence the United States.”Orbis 64, No. 2 (2020), 174-206. DOI: 10.1016/j.orbis.2020.02.004[4] Charlotte Brooks, Between Mao and McCarthy: Chinese American Politics in the Cold War Years (Chicago: University of Chicago Press, 2015).[5] 近年來有關「華僑」概念在二十世紀前半葉的反思，見 Huang Jianli,“Umbilical Ties: the Framing of the Overseas Chinese as the Mother of the Revolution,”Frontiers of History in China, Vol. 6, No. 2 (June 2011), 183-228; Soon Keong Ong（王純強）,“‘Chinese, but Not Quite’: Huaqiao and the Marginalization of the Overseas Chinese,”Journal of Chinese Overseas (2013), 1-32，關於此概念在二次戰後亞洲地緣政治的反思，則參見杜晉軒，《血統的原罪：被遺忘的白色恐怖東南亞受難者》（臺北：臺灣商務印書館，2020）。[6] 對費正清學派的批判，在美國六〇年代由反對越戰知識分子所成立的 Bulletin of Concerned Asian Scholars 已有提出，見 Mark Selden,“Reflections on the Committee of Concerned Asian Scholars at fifty,”Critical Asian Studies, 50:1 (2018), 3-15, DOI: 10.1080/14672715.2017.1421809[7] 該研究已收錄於一本介紹中世紀歐、亞、非科學與知識交流的論文合集。Huei-Ying Kuo（郭慧英）,“Charting China in the Thirteenth-Century World: The First English Translation of Zhu Fan Zhi and Its Recipients in China in the 1930s,”in Patrick Manning and Abigail Owen (eds.), Knowledge in Translation: Global Patterns of Scientific Exchange, 1000–1800 CE (Pittsburg: University of Pittsburgh Press, 2018), 93-116.[8] Huei-Ying Kuo, “Bourgeois Hong Kong and its South Seas Connections: A Cultural Logic of Overseas Chinese Nationalism, 1919-1933,”Nations and Nationalism, Vol. 25 (1), 2019, 146-166.

《帝國之間、民國之外：英屬香港與新加坡華人的經濟策略與「中國」想像（1914-1941）》由台灣出版社季風帶出版，將於香港序言書室、一拳書館、蜂鳥出版書店、香港誠品有售。

journalist: 轉載文章

countries: 香港 中國 荷蘭 日本 英國 美國 中華人民共和國 馬來西亞 印度 哥倫比亞 新加坡 台灣 臺灣

events: 罷工 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 臺北 淡水 中山 中正 金門

title: 郭慧英：《帝國之間、民國之外》的書寫緣起                | 轉載文章 | 立場新聞


content_text:
記者邱苡瑄 ／綜合報導

南韓偶像產業K-POP稱霸亞洲，越來越多台灣孩子到韓國發展，追求更大的舞台。2015年周子瑜參加JYP娛樂的生存實境節目《SIXTEEN》，獲得廣大南韓觀眾支持，最後成功以TWICE成員身份出道，隨後Wanna One賴冠霖、(G)-Idle葉舒華，也在南韓當地獲得相當高的人氣，但偶像市場競爭激烈，不是每個人都如此順利，有幾個台灣出身的練習生經歷團體解散、停止活動、受傷、多次出道失敗，仍沒有放棄星夢，持續在自己的領域上發光發熱。

家儀（CHIAYI，李家儀）

家儀是南韓女團FANATICS成員，在該團出道前，便先以小分隊FLAVOR出道，為團體打頭陣，2020年5月FANATICS團體回歸時，她在舞台上展現連續三個前翻，舞蹈實力令人驚艷，不過在南韓出道2年遲遲未能大紅，同年10月，她回到台灣出席時尚活動，宣布成為許維恩公司「維恩原創」的旗下藝人，也開設個人FB和IG，在資訊欄同時保留FANATICS、台灣演藝工作資訊，透露了將在兩地展開活動。

▲FANATICS家儀。（圖／翻攝自家儀IG）

▲家儀成為許維恩旗下藝人。（圖／維恩原創提供）

粼粼（Lin Lin，黃姿婷）

粼粼在2019年以FNC娛樂旗下女團Cherry Bullet出道，但沒想到只活動了短短一年，公司便宣布10位成員中的3位退團，並解除專屬合約，其中也包括粼粼，令粉絲震驚不已。她退團後返回台灣，就讀莊敬高職表演藝術科，曾登上沈玉琳《校花點點名》節目，表明自己退團是為了繼續完成學業，目前她也時常在個人IG分享跳舞影片，讓人期待未來在台灣的發展。

▲《校花點點名》黃姿婷。（圖／趣放娛樂提供，取自 IG：llziting_h）

Debby（彭羽彤）

Debby在2017年以女團「DAYDAY」身份首次露臉，同團成員還有《PRODUCE 101》出身的李秀炫、THE ARK前成員全珉柱等，沒想到公布成團消息後的5個月後，公司卻無預警宣布團體解散，DAYDAY無法出道，被放生的成員們各自尋覓出路，Debby隔年參加陸綜《這！就是街舞》，但並未成功晉級，日後她再次回到南韓，加入舞蹈工作室「1MILLION DANCE STUDIO」，成為旗下編舞家之一，也有進行授課，該舞蹈工作室在IG上有超過百萬粉絲，Debby還曾和SF9路雲合拍廣告，在舞蹈界闖出一片天。

▲Debby彭羽彤。（圖／翻攝自Debby IG）

▲Debby和路雲合拍廣告，影片取自YouTube，如遭刪除敬請見諒。

Soso（王靖儀）

Soso在莊敬高職參加徵選會，2018年以「公園少女（공원소녀）」成員出道，同團成員還有《PRODUCE 101》出身的金序璟，因此獲得歌謠界矚目，但出道一年多後，Soso因腳傷暫停演藝活動，並返回台灣養傷，長時間的靜養讓粉絲一度擔心她是否會退團，所幸在團體出道兩週年時，官方IG貼出她的親筆訊息，讓粉絲鬆了一口氣。

▲公園少女Soso。（圖／翻攝自公園少女推特）

王君豪（GUNO）

王君豪曾是YG娛樂所屬練習生，並參加YG舉辦的實境生存節目《YG寶石盒》，雖然最後無緣成為出道組，但表現亮眼，仍累積一票粉絲，隨後參加選秀節目《PRODUCE X 101》，於58名止步，節目結束後離開YG娛樂，加入金東漢、金曜漢所屬的OUI娛樂成為練習生，沒想到不到4個月，他又離開了OUI娛樂，2020年10月，王君豪在個人IG宣布成為男團BUGVEL成員，BUGVEL由5名日本成員和1名台灣成員組成，其中4名成員參加過日本版《PRODUCE 101》，還有1名是和王君豪一起參加《PRODUCE X 101》、《YG寶石盒》的戰友MAHIRO，預計2021年在日本出道。

▲王君豪即將在日本出道。（圖／翻攝自MNET、王君豪IG）

▲王君豪曾接受《ETtoday星光雲》專訪。（圖／記者林敬旻攝）

►獨／台灣練習生王君豪「超自信表演」逗笑BLACKPINK！洩YG私下和螢幕不一樣

►獨／簽入X1金曜漢公司 台練習生王君豪見面會「隊友都有家人」後台狂哭

►許維恩簽下韓團FANATICS家儀！萬聖節時尚變裝超火辣

►彭羽彤韓女團夢碎再戰《街舞》 黃子韜讚：超有魅力！

countries: 台灣 韓國 日本

title: 5台灣孩子「赴韓打拼」好坎坷！出道流產...她變編舞家「和路雲拍廣告」 | ETtoday星光雲


content_text:
相較於傳統汽車，電動車就像一台可移動的超大型電腦，使用的半導體晶片需求將會大增，帶動新車內含半導體 IC 價值每年持續成長，晶圓代工廠、矽晶圓廠均積極佈局車用市場，並相繼切入氮化鎵 (GaN) 等化合物半導體領域，大啖電動車半導體商機。

全球車用晶片大缺貨，美國、日本、德國汽車產業相繼傳出因車用晶片缺貨而減產，三國透過外交管道向台灣求援，經濟部日前為此邀請台積電 (2303-TW)、聯電 (2303-TW)、世界先進 (5347-TW) 等晶圓代工廠代表吃便當，商討應變方法。

據世界先進指出，去年每輛新車內含半導體 IC 價值約 500 多美元，今年將進一步提升至 600 美元，增加約 2 成，且今年汽車出貨量可望由去年的 7200 萬輛，成長至今年的 7700 萬輛。

台積電車用半導體需求去年第四季起開始復甦，面對近來全球車用晶片大缺貨，台積電在參與便當會後發聲明表示，在產能滿載的同時，正重新調配產能供給，加速生產相關車用產品；聯電也說，現階段產能供不應求，但優先供應車用客戶需求，盼能緩解部分壓力。

世界先進目前車用相關營收占比不到 10%，大部分車用電子客戶都有合約規範，生產排程優先，今年車用營收將持續成長，成長幅度優於整體平均值。

除晶圓代工廠大啖車用半導體商機外，矽晶圓廠也同步受惠。環球晶看好，5G、電動車將帶動第三代半導體需求，未來電動車就像一台超大型電腦在路上跑，所使用的半導體晶片需求將會大增。

近來隨著車用市場需求升溫，車用晶片大缺貨的熱潮也吹向上游材料矽晶圓，環球晶 (6488-TW)、合晶 (6182-TW) 都證實，相關訂單大舉湧入，6 吋、8 吋產能全線滿載，預期今年上半年需求持續暢旺、產能仍將供不應求。

環球晶近期車用需求明顯轉強、訂單激增，客戶更大舉拉貨備庫存，6 吋產能塞爆、8 吋也滿載，目前車用營收占比約 1-2 成。

合晶車用營收占比達近 3 成，為車用熱潮下的主要受惠者，近期楊梅廠 6 吋產能已全數滿載，產能利用率遠超過 100%，訂單更超出產能能供應的 2 至 3 成；龍潭 8 吋廠受惠車用與功率元件需求轉強，及 CIS、工業與屏下指紋辨識等應用帶動，產能利用率也從 95% 提升至滿載。

另一方面，國內半導體廠商也積極佈局因應電動車高頻率、高功率需求的化合物半導體氮化鎵 (GaN) 元件，挾著矽製程固有的規模經濟優勢，搶進氮化鎵應用領域，台積電、漢磊投控 (3707-TW) 旗下晶圓代工廠漢磊科、環球晶都已小量生產中。

journalist: 鉅亨網記者林薏茹 台北

countries: 德國 美國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 龍潭 楊梅

title: 〈電動車大商機〉車用晶片需求大增 晶圓代工、矽晶圓廠迎商機 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
（中央社記者陳偉婷台北13日電）疾病管制署今天表示，依往年疫情監測資料，春節期間因急性腹瀉就醫的人數較平日增加，提醒民眾春節連假與親友圍爐聚餐時，務必留意手部衛生與飲食安全。

衛生福利部疾管署上午發布新聞稿指出，依據監測資料顯示，2021年第5週（1月31日至2月6日）急診急性腹瀉就診人次達4819，較2018至2020年同期為低（分別為5940、5474、1萬1285）；往年春節連假期間急診腹瀉就診人次為平時2至3倍；國內近4週共接獲34起腹瀉群聚，檢出病原均為諾羅病毒，提醒民眾注意防範。

疾管署副署長莊人祥表示，腸胃炎主要症狀有水瀉和嘔吐，也可能有發燒、胃痛、噁心等症狀，通常症狀會持續1至10天。患者年齡、個人健康狀況、感染致病菌，以及吃了多少被污染的食物量等因素，均會影響症狀及其嚴重程度，抵抗力特別弱的人症狀會比較嚴重。

journalist: 中央社記者陳偉婷台北13日電

title: 往年春節腹瀉增 圍爐聚餐注意手部衛生飲食安全 | 生活


content_text:
中國音樂歌唱節目《天賜的聲音》又惹議，合唱環節竟讓張韶涵獨自完成演唱。（翻攝自浙江衛視官方YouTube）

〔即時新聞／綜合報導〕浙江衛視王牌音樂節目《天賜的聲音》又惹議，在配對環節吸引張韶涵青睞的中國年輕歌手李希侃，在與張韶涵配對成功後，在合唱環節中讓張韶涵獨自完成演唱，他雖以身體不適為由致歉，但網民稱錄製當天他已弄好妝髮在現場等待，但被經紀公司給「擺了一道」，才無法上台。

本應和張韶涵演唱的中國年輕男歌手李希侃（圖），以身體不適為由臨時缺席。（翻攝自微博）

中國浙江衛視於2月12日播出最新一集《天賜的聲音》節目中，曾參與過《少年之名》練習生的李希侃，和曾參與過《偶像練習生》的朱星杰共同演唱張韶涵的歌曲《保護色》，演唱完畢後，身為常駐音樂合夥的人張韶涵和李希侃「配對成功」，期間他還獲得歌手張信哲賞識要求「搶人」。

李希侃針對缺席和張韶涵合唱的道歉聲明全文。（翻攝自微博）

張韶涵和李希侃配對成功後，張韶涵幫他選擇了李玟為花木蘭所演唱的歌曲「自己」，做為最終合唱曲目，但在錄製當天，李希侃卻臨時以身體不適為由，放了張韶涵鴿子，讓她獨自一人站在舞台上演唱歌曲，也主動放棄了最終競爭「推薦金曲」的權利。

參與現場錄製的網民，質疑李希侃經紀公司的全文。（翻攝自微博）

對此，李希侃也透過微博發表聲明，表示他是因為不得已的原因，才退出《天賜的聲音》節目錄製，對於不能跟張韶涵完成合唱，她表示相當遺憾，再次和張韶涵及觀眾致歉，並表示自己身體已無大礙，希望以後仍有機會能和前輩們合作。

然而，參與現場錄製的中國網民則爆出內幕：「李希侃是斷了鼻子都會堅持上台表演的人，更何況節目錄製當天他人就在現場，他的《酷漾娛樂》及《SKY官博》不負責，還以他生病來推託，也有網民說：「《酷漾娛樂》承認自己的問題很難嗎，為何要把藝人推向風口浪尖」。缺席合唱的「羅生門」，恐怕還有待釐清。

title: 放張韶涵獨唱 中國男歌手疑遭經紀公司「擺了一道」


content_text:
一位民眾到彩券行買「2000萬超級紅包」刮刮樂彩券，選了自己的生日12日為幸運號碼，挑了12號的彩券，而彩券行老闆飼養的兩隻狗也對著她猛叫，這位民眾回家一刮，以為自己中了10萬元，回到彩券行確認，才知道自己竟然刮中100萬元，直呼自己實在很幸運。

台彩統計，2000萬超級紅包共有3個頭獎2000萬元、7個200萬元+BMW休旅車、520個100萬元。統計至11日為止，2000萬元獎項尚未開出、200萬元+BMW休旅車刮出一個、100萬元獎項開出112個。

在已開出的100萬元獎項中，其中一張獎落南投縣水里鄉民生路226號的「御幸運彩券行」，彩券行老闆表示，由於地點位於肉圓排隊名店正對面，經常有外地來的散客，刮中大獎的女客人前一天來到店內買了一張「2000萬超級紅包」和一張100元面額的刮刮樂，都挑12號，隨後就帶回家刮了。中獎人髮尾挑染藍色非常顯眼，且店裡的柯基犬「奶茶」忽然一直對她叫，另一隻狗「巧克力」也跟著一起叫，平常兩隻狗只有心情好或是有什麼特別的事發生，他們才會叫，因此店員對這位客人印象深刻。

彩券行店員也說，前一天他的眼皮不停的跳，感覺有什麼好事要發生。隔天晚上大概９點多，這位女客人回到了店裡，詢問這張「2000萬超級紅包」的刮刮樂，是否中了10萬元？店員協助確認後，發現是中100萬元，中獎的女客人說她的生日是12號，所以2張刮刮樂都選12號，沒想到就中了100萬元，直呼真的太幸運了。

taiwan-subdivisions: 水里 南投縣

title: 她用生日選號碼遇彩券行兩隻狗猛叫 刮刮樂幸運中百萬


content_text:
大陸中心／綜合報導

人生苦短，應該要多為自己著想，不需要委曲求全！中國大陸一名57歲的蘇姓婦人長期抑鬱，去年她決定為自己活一次，決定拋下丈夫自駕旅遊，並將過程拍成影片上網路，獲得廣大關注。

▲57歲的蘇敏決定為自己而活，開啟她自駕旅程。（圖／翻攝自網易新聞）

據《網易新聞》報導，今年57歲的蘇敏來自河南，她原本只是個普通的家庭主婦，但因為長期的家庭問題讓她得了抑鬱症，長期陷入低潮的情緒。蘇敏表示，結婚30幾年，她和老公金錢長期AA制，但家中大部分的家務都是她在做，但丈夫卻時不時就挖苦、找碴，讓她相當受不了。

蘇敏和丈夫也有多次嚴重的爭吵，她也曾做過極端的選擇，而女兒在一旁把一切都看在眼裡。也是在一次就醫後，蘇敏得知自己有中度抑鬱症，從此之後開始吃藥。這期間她為了女兒忍讓了許多，直到有一天在網路上看到其他人「自駕旅遊」的影片，她驚覺人原來「還可以這樣活」，因此下定決心開始她的自駕遊。

▲買了一台車，裝上生活用品，蘇敏決定逃離30多年的枷鎖。（圖／翻攝自網易新聞）

她拿著子女給的錢和自己的存款買了一輛車，在裡面裝滿了生活用品和帳篷，開始了她的旅程，她開著車子到各處，累了就休息，想睡覺就在營地紮營，旅遊的第一晚，她說「沒有老公的鼾聲，我睡得很好」。她也將這一路的旅程放到微博「50歲阿姨自駕遊」上，累積了許多粉絲。

旅程上的美景也讓她的心情慢慢開闊起來，而她的旅程影片也間接鼓勵了不少人。而她也決定春假繼續旅遊，不想回家「免費做飯」，往後只要身體允許，旅程也將繼續下去。

▲自由自在的旅遊讓蘇敏心情變好許多。（圖／翻攝自50歲阿姨自駕遊微博）

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

title: 不滿尪AA制「家事都她做」！57歲婦蓄謀1年離家旅遊 | 國際


content_text: 大年初二，民眾在家大魚大肉肯定吃不少，熱愛運動的國民黨青壯派，這回組成運動小團體，不只要教大家如何健身，不只練體態，又能瘦身甩油。還身體力行組隊打籃球，就是要呼籲民眾，過年在家也不要忘記多運動，防止年後身材大走樣!

title: 春節身材不走樣! 藍營青壯派示範健身基本招


content_text:
文：Pin Wu（國中教師、台大中文所博士）

日前，筆者的學生以〈白居易〈慈烏夜啼〉不符合新課綱精神，別以教育之名洗腦學生〉投書《關鍵評論網》，文章被刊登之後，引發不同的聲音。有讀者讚賞「一個國中生可以寫出結構跟立論如此完整，且邏輯脈絡通達的文章」、或佩服其「論述與學養」。也有讀者由該文的句式、用語等文字功力，「不大認同這只是國中生能寫得出的文章」，甚至懷疑是「是大人借小孩子名字寫出來作品」。還有不少其他讀者的回應，在在顯示出：一般人對於國文教育的想像仍頗貧乏，或許這也正是傳統的國文教育引發某些詬病的原因之一吧！以下將試圖藉由回應這些「不解」或「誤解」的聲音，談及國文課或語文課可以怎麼上。

在談論之前，暫且回到筆者學生的投書。相信對於該投書有所質疑的讀者們，應該都是在自身過去所受的國文教育之經驗基礎下，而發為疑問，會有此疑，其實是人之常情。傳統的國文教學多半強調形音義等訓詁層次的詞義理解，或文意、篇旨層次的理解，而讓文法、修辭學只是成為簡單的分類學。﹙這些面向並非不重要，但只停留於此，並不容易引發興趣﹚，較不重視思辨。因而若僅僅接受上述的國文教育模式，要寫出一篇有觀點的論述，誠非易事。

筆者的學生曾通過新北語文資優方案鑑定，目前接受資優課程達一年半。該投書的確是學生本人在語文資優課堂上的部分思考成果，因表現頗優，筆者鼓勵他將其深化並投書。身為教師的筆者，在教學過程中，所提供的僅僅是「視野」，更具體說，就是提供《史記・吳起列傳》，以及陳啟鵬《不宮鬥也能強大》、王偉《權力密碼：當歷史遇見經濟學》二書中涉及吳起的篇章，以上文章在教學現場並不作解說，僅文言文提供譯文。老師的講解僅止於運用當代媒體識讀的概念引導學生作跨文本比對。

受過學術訓練的人，應該能明白：即使由同一老師提供相同的視野和資料，並非所有修課的學生都能寫出像樣的論文。重點在於學生從資料中看出什麼，並在自己的學養基礎上產出觀點，形成論述。因而，也並非所有接受語文資優訓練的學生都能寫到這樣的程度。然而，即使提供資料，成人都未必能寫出這樣思路清晰的文章，只能說，該生真的是箇中佼佼者。

投書前，筆者只幫其順幾個句子，至於該文中，筆者不認同或認為不夠成熟之處﹙以受過學術訓練的眼光來看﹚，保留原貌，尊重其這個年紀的思考成果，畢竟一位十多歲的國中生，能有此種表現，獲得刊登，並引發討論，已屬不易。至於有讀者認為該投書「搞不好上了什麼寫作補習班要求交作業，然後老師已經批改過才出來投書」，就筆者所知，一般補習班或許能訓練出制式化的作文技巧，若有人發現能訓練人寫出一篇有觀點的思辨文章的，拜託，請告訴筆者。

「怎麼讀」比「讀什麼」更重要，反面教材也有思辨價值 回到該投書標題，〈慈烏夜啼〉一詩是否「不符合新課綱精神」？結合這幾年來關於國文教學的論戰來思考，筆者認為：「怎麼讀」或許比「讀什麼」更重要，因此即使是反面教材，也有思辨的價值，誠如該生文章中所呈現的。白居易詩「昔有吳起者，母歿喪不臨」句，若僅以典故層次，將「吳起」視為「不孝」的代表，這樣的用典問題是不大的，人事物的全貌一旦濃縮為典故，本來就只能是「部分事實」。但「嗟哉斯徒輩，其心不如禽」的價值判斷，的確簡化了人性的複雜面貌。或許，我們可以考慮：在當時的文化氛圍下，作者所意圖要傳達的東西，而去質疑「閱讀」這個行為。

布赫迪厄（Pierre Bourdieu）曾言：「建構對象的前提是去掌控與對象之間的關係，而這個關係經常是無意識的、隱密的。這就是我所說的相當一般性原則的應用：我們能否閱讀任何東西，卻不質問『閱讀』是什麼，不去質問閱讀的可能性的社會條件是什麼？……施加自己詮釋的詮釋者，不僅是在語文學的爭端中的得勝者。也經常是政治鬥爭中的得勝者。」﹙以上見《所述之言：布赫迪厄反思社會學文集》﹚。在〈慈烏夜啼〉一詩中，創作者兼讀者的白居易讀出了吳起的「不孝」，並作了「其心不如禽」的詈罵。白居易不僅是中唐時期掌控詩壇話語權的領袖人物，也是詩壇教化主﹙所謂新樂府運動﹚，在這樣的社會條件下，出於教化的需要，對於歷史人物在不考慮其行為脈絡下，作出片面解讀，是可以理解的。

然而，身為文學史中的重量級作家，其作品又常被選入教科書。或許學生投書標題中的「以教育之名洗腦學生」過於言重。然教科書選文，在很大的程度上會塑造國人的集體記憶，學生若沒有接觸其他文獻，就會形成吳起只是「不孝子」的單一、片面印象。不知吳起此人的歷史事蹟，或許影響不大。但若僅以善／惡二分法的模式來認識一個人，在當前複雜的社會與人際互動中是顛躓難行的，這是在教育學生時宜考慮到的面向。

題外話：說到白居易，比較令人疑惑的是，文學史或文學理論史等大學教科書中的白居易總是「唯歌生民病」之類的面目，然而筆者曾將白居易所有詩粗略地瀏覽過一次，卻有例證顯示：一個宣稱「唯歌生民病」的人，竟然對他人痛苦無法理解與想像？使得其文學訴求與實踐，頗流於「宣言」式的說教。

詞彙量愈多，對世界的思考越有可能趨於細緻 接著，結合該生投書被質疑的用語問題，談談語文教育。教師或父母常常會覺得應該用學生或小孩聽得懂的遣詞對其說話。然而，認知語言學的觀點認為：詞彙是人把捉現實的工具，是人認知與想像世界的憑藉，沒有相應的詞彙，就無從有這樣或那樣的認知途徑。多年的教學和育兒經驗讓人發現：我們有時以為學生或小孩不懂的概念或詞彙，若能舉些淺顯例子，經過適當引導，他們是可以理解，並形成自己的認知資源的。即使再小的孩子，在有效引導下，一旦真的懂得詞彙意思後，以精簡詞彙概括事件情況的精準度是頗出乎大人意外的。

曾經，在育兒的那幾年，剛好自己因寫論文的需要而關注語言議題，也因而特別好奇小孩的語言狀況。於是發現：多跟小孩說話，對於增加其詞彙量真的有很大幫助。也發現：每當小孩多了一些新詞彙後，他對人事物的觀察往往也就多了一個新角度。此現象也印證了「孩子的大腦無時無刻的在對大人說出的話『取樣＋分析』。你跟他講的話越多，他就越能建立該語言的『資料庫』」﹙見網路文章〈父母多說話、說好話，寶寶3歲前就能形塑思考模式！〉﹚丹娜．蘇斯金（Dana Suskind）《父母的語言》一書也持類似觀點。無論引導的對象是學生還是孩子，都讓人發現前述類似經驗。所以，若要孩子可以更得心應手地以語言把握這個世界，或許就不要再以他們不懂為由，盡用些淺顯的詞彙。語言是思考工具，是一個人理解與解釋世界的媒介，詞彙量愈多，對世界的思考也就越有可能趨於細緻。

再者，有讀者針對投書，回應道：「道德教育麻煩排在公民課上，國文課麻煩教教文學好不好，如何點題、如何用典、如何排序，這些在現代社會，比起三百年前的八卦來的重要多了」、「無論是道德觀或歷史觀都不是國中國文課該注意的事，只要知道白居易的寫作手法就行了」，這些讀者，或許還不清楚：跨域、素養教學是新課綱的訴求之一。事實上，跨域思考在學術研究上並不是什麼新的方法或觀點，學術界早已行之N年。只是在新課綱後，「跨域」觀念才在教育領域中被重視起來。即使在中學的考題中，跨域試題的出現，也早已存在多年。現實世界中的問題，往往不是用單一學科能解決的，這也是素養導向教學的考量點之一。

跨領域、跨學科的學習模式，目的是讓學生具備整合運用、探究與解決問題的能力，且能與現實的生活情境接軌，以培養適應生活與面對未來挑戰等能力。而跨域閱讀所指的，不只是去閱讀不同學科的文本，更強調一篇文本，可透過不同學科的視野去解讀、詮釋，從而讓文本彰顯出不同的意義與運用面向。這幾年，已有不少學者或教育工作者朝著個方向努力，而出現一股跨域思維的古文、歷史新解風潮，在此不煩贅述。

不要小看學生的思考力，文本「意義釋放」的關鍵在於詮釋能力 若暫時撇開新課綱問題，回到國文教學的本質，思考「學生為什麼要學國文」？「教什麼」、「怎麼教」的問題就浮現了！不可否認的，國文教科書選文在某種程度上，偏好中（國）文系的趣味，出現的作者也是文學史上認為重要的作家。若加上：選文的觀點或許已經過時，或者侷限於階級品味的選文，種種因素使得課文難以獲得學生的共鳴，只是因為考試制度的保證，而使課文獲得「必得被讀」的特權。

然而，畢竟大部分的中學生未來不是要去念中文系，他們未必一定只能去讀一些中文系認為「重要」的文章，也不一定要以傳統中文系所揭示的讀法去讀文本，始能增進語文能力。他們需要的是將來能在社會上生存，能提供更深入思考的語文能力。而任何學習都需要動機，對學生來說，和他們面臨的生活問題切身相關的東西才能引發學習興趣。

舉例來說，筆者常以「人際關係」的角度切入詮釋國文課文，且在某次這樣的「實驗」之後，一位頗受人際問題困擾的男孩寫札記回應道：「覺得老師在講解課文時，有種在跟我交談的感覺……說不定這課會成為我收穫最大的一課」。畢竟，「人際相處」是除了課業之外，中學生所面臨的最切身問題。筆者也曾以簡單的社會學概念詮釋文言文，揭發作者可能存在的人性陰暗面，而引發現場一片驚呼聲。社會學很難嗎？經過適當引導與解說，學生其實能懂而且頗受用，而這些皆需動用跨學科的教學方式。

有一陣子，「國文」被吵得最兇的焦點之一，就是白話文、古文的比例之爭。若撇開意識形態的意義爭奪戰，一篇文章要能引發共鳴，如何「詮釋」或許是重點所在。根據以往「作實驗」的結果，若能將古文與當今的現實時空或人性的共通點作連結，並透過不同角度的詮釋方式讓文本釋放出迥異的意義，往往能使一篇看似無趣、了無新意的文章活起來，引發共鳴。教育界也曾經有一度頗流行「翻轉教學」，然而思維角度若不翻轉，只是主客易位的「翻轉」方式，學生是否真能「主」得起來？是否真能鬆動既定的僵化思考？

當前各個版本的國文課本編排方式，仍習慣在課文前，附上作者、題解等，而題解又簡單的揭示了課文的主旨，形成師生解讀文本時的固定框架。這種編排方式可能出現的問題是：根據被節選的課文片段所得來的主旨，可能與作者原本的全文主旨出現扞格，或者忽視文本所產生的時代脈絡，筆者曾將某篇文言文的產生背景拉出來一起看，思考作者為文的可能動機，結果得出與「題解」大相逕庭的詮釋。大人有時會一廂情願的把自己對文本的詮釋與理解硬塞給孩子，教導孩子讀文章時也往往一定要讀出一個「啟示」。

從文化研究的角度看來，並不限於被書寫下來的文字，任何文化產物均有可能成為有待解讀意義的文本。根據筆者經驗，只要引導者（教科書或老師）不要壟斷文本的詮釋權，而是提供不同角度的看法，甚至直接讓學生以自己的方式面對文本，有時反而會有出人意外的想法，真的不要小看學生的思考力。讓閱讀的方式、角度與目的存在多種可能性，而非定於一尊，始有趣味的可能。而使文本「意義釋放」的關鍵在於詮釋能力，然此能力的獲得，除非閱讀面向夠廣，不然通常得經過學術訓練始能獲得。或許，在師資培育的過程中，詮釋能力的養成才是關鍵吧！有人責備國文老師不會教，但國文老師或許也只是師資養成教育「方式」的受害者。此外，國文課本選文，經過「篩選」，只剩下些正面、偉大、應然、無菌卻可能「失真」的所謂「典範」。

筆者曾不無誇大的跟學生說「國文課本某種程度上是古人的模範生標本室」﹙當然，來自家長與社會期待下的選文壓力也不能不納入考量﹚，在此並非否定典範的價值，只是疑惑：那些被判定為「兒童不宜」或負面的東西，難道沒有教育價值嗎？人不該被教導「如何觀看」嗎？人畢竟不是生長在「無菌室」裡，錯誤、無知以及失敗經驗等占人類歷史的大部分，不該學習嗎？更何況，全然「正面」、「偉大」的東西或許是被「切割」出來的，真實的生命現場充斥的更多是：價值與價值的無盡衝突，道德矛盾的困境，學生難道不需要學習面對這類事情的處理方式？

回到該篇學生投書，投書作者是程度較佳的語文資優生，若是一般學生，以此教法，適合嗎？根據筆者經驗，只要學生有基本的語言理解能力，讓他接受不一樣的思考刺激，試圖引導其「另一種看世界的眼光」，長時間下來，多少都能發現平日分享的觀念在學生或孩子腦子裡發酵，影響其看事物的角度。誠如唐鳳所言：「正因為待過太多不同的學校，反而體認到一件重要的事，那就是『課本』在不同的老師手上，會展現出不同的意義，因此如果只靠格式的課本和考試，便無法形成更厚實的知識。」﹙參考自〈唐鳳：我想做的，都是無法完成的事〉一文﹚

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

title: 從〈慈烏夜啼〉反思國文教學：不要小看國中生的思考力，反面教材也有思辨的價值


content_text:
2021/02/13 05:30

〔記者陳冠備／彰化報導〕今年農曆新年遇上蔬菜盛產期，家家戶戶忙著迎新，豐收的菜田一時找不到工人來採收，彰化縣有農民乾脆開放菜園，邀請民眾自採，一顆三公斤重高麗菜只要三十元、一斤甜豆只要八十元，由於價格實在，吸引不少返鄉遊子來採摘，體驗當一日農民樂趣，農民見心血沒白費，終於笑開懷。

憑中低收入戶證明 免費送兩顆青農洪寶評表示，在芳苑鄉種植近一公頃高麗菜，約產三萬顆，原定春節期間採收，但市場供過於求，加上年假期間聘請工人不符成本，乾脆開放自採，每顆只要三十元，保證都有二至三．五公斤重，比去一般生鮮市場（每顆約五十元以上）採買還划算，憑中低收入戶證明免費贈送兩顆。

洪寶評說，開放採收時間預計從初一到初五，未料除夕夜下雨，造成農田泥濘，一度打算延期，但昨日一早已有民眾迫不及待穿著雨鞋到場要來採收，其中有不少人是附近返鄉遊子，想重溫當農民體驗豐收的樂趣，有人一口氣採收三十顆，笑得滿載而歸，一個上午就採收近千顆。

另外，二林鎮陳姓農民種植五分地的豌豆及甜豆，近日進入採收期，由於豌豆每天都要採收，否則品質容易變差，卻剛好遇上春節請不到工人，加上市場休市，他靈機一動，決定開放菜園讓民眾自採，每公斤只要八十元。陳姓農民表示，他的作物都是自然農法施作，保證無毒。

taiwan-subdivisions: 彰化 芳苑 彰化縣 二林

title: 高麗菜開放自採 每顆只要30元


content_text:
（中央社台北13日電）中國北方今年春節期間霾害嚴重。受到不利氣象條件和燃放鞭炮影響，北方及中部區域部分城市出現空氣重度汙染，北京一度嚴重汙染。除夕到初一早上，全國城市PM2.5小時濃度快速升高。

根據中國生態環境部通報，13至14日，氣象條件較為不利，華東、華南、西北、西南大部和華北北部以良至輕度汙染為主，東北、西南大部以輕至中度汙染為主，華北中南部以中至重度汙染為主。預計2月15日擴散條件整體轉好。

受集中燃放鞭炮影響，11日晚間時至12日凌晨2時，全中國城市PM2.5（細懸浮微粒）小時濃度快速升高。

title: 春節中國現霾害 北京一度嚴重汙染 | 兩岸


content_text:
美国传统基金会的研究报告显示，将最低时薪提高到15美元会伤害到美国家庭。美元钞票的示意图。（Pixabay）【大纪元2021年02月13日讯】（大纪元记者张婷综合报导）一份有关15美元联邦最低工资对托儿成本影响的新研究报告的作者表示，虽然此举将提高一些低工资工人的收入，但将使全国各地的托儿成本在一些州增加43%之多。

美国传统基金会保守派智库的经济、预算和权益研究员雷切尔·格雷斯勒（Rachel Greszler）在接受新唐人电视台采访时表示，虽然联邦最低工资的提高会让一些人受益，但“它实际上会回过头来，最终伤害到这些立法者最想帮助的群体”。

“我估计，在全美范围内，（托儿）费用不得不平均增加21%。这对一个有两个孩子的家庭来说，将带来额外增加3,728美元的成本。”格雷斯勒说。

“但成本增加会更高，”她补充道，“有10个州的成本会增加30%或更多，仅密西西比州的成本就会增加43%，爱荷华州和印第安纳州等几个州的两个孩子的托儿费用会增加6,000多美元。”她说。

格雷斯勒撰写的这份研究报告提供了15美元最低工资对所有州的托儿成本每年所带来的影响。影响最小的是华盛顿州（+1,131美元）、马萨诸塞州（+1,608美元）和佛蒙特州（+1,269美元）。而在一些州两个孩子的家庭的费用将增加5,000美元以上， 堪萨斯州（+5,636美元）、路易斯安那州（+5,487美元）、俄克拉荷马州（+5,602美元）、威斯康星州（+5,227美元）、乔治亚州（+5,222美元）和内华达州（+5,019美元）。

除了对育儿成本的影响外，格雷斯勒表示，联邦最低工资上涨的另一个影响是，它将使一些人完全失业。

“对他们来说，这是一个相当黯淡的前景，”她说，“现实情况是，以每小时15美元计算，这相当于雇主每年36,000美元的成本。有很多人，特别是当他们刚开始进入劳动力市场时，他们无法产生那么多的价值，至少现在还不能。他们需要一些经验和额外的教育。而我们在这里所做的事情，基本上是把某些人从劳动力市场上排除出去。”

她引用了国会预算办公室的预测，估计如果联邦最低工资提高到每小时15美元，可能会有100万到300万人失业。

“在短期内，他们会失业并寻找工作。从长期来看，他们会退出劳动力队伍，其中一些人可能会求助于残疾保险计划。其中一些人可能不得不搬到朋友或家人那里去住，因为他们没有任何选择。”格雷斯勒说。

她在报告中说，有比联邦最低工资规定更好的方法来帮助工人实现更高的收入，同时又不会给其他人带来意想不到的后果，包括增加教育机会，减少企业投资工人的障碍。她还主张放宽对托儿所的规定，让父母在如何使用现有的公共托儿资金方面有更大的灵活性。

这份研究报告出炉之际正值众议院教育和劳工委员会周三（2月10日）批准在五年内将联邦最低工资提高到每小时15美元。该措施将出现在众议院转交给参议院审议的疫情纾困法案中。

众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）在被问及众议院法案是否会包括提高最低工资时告诉记者，“是的，它会。我们对此感到非常自豪。”

不过，该措施在立场较为温和的参议院中能否通过仍然面临挑战。

提高最低工资面临共和党人的反对，一些民主党人也对此持谨慎态度，认为这会伤害到小企业，尤其是在病毒大流行期间。

联邦民主党参议员乔·曼钦（Joe Manchin）在2月初接受《国会山报》采访时，被问及是否会支持15美元最低工资时，他说：“不，我不支持，我支持一些负责任且合理的措施。”

共和党参议员查克·格拉斯利（Chuck Grassley）上个月表示，拜登的15美元最低时薪将会冻结本已在挣扎线上的小企业的招聘和扩张计划，最坏的情况是，将完全“毁掉那些奄奄一息的小企业”。

经济学家们多年来一直在热议提高最低工资标准的问题，支持者认为提高工资可以提高购买力，增加的支出可以提振经济，而反对者则认为这会伤害企业，导致失业率上升。

（英文大纪元记者Tom Ozimek对此文有贡献。）

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 张婷

title: 报告：拜登15美元最低工资将伤害美国家庭


content_text:
二○一九年夏天香港人發起了舉世聞名的反極權運動，示威者黑衣為記，每個星期大大小小的遊行場合皆見黑衣，面對警察槍炮的暴力，負嵎頑抗。七月二十一號當日在港島有大型遊行，遊人抵達警方指定於灣仔的終點後繼續前進，希望去到西環中聯辦這個操控香港政經的背後代表地。當時還算運動初期，警察還不到連遊行未開始就拘捕及開槍的地步，他們只於西環附近布防，阻止示威者抵達中聯辦這個標誌地。當晚警察在上環與示威者發生激烈衝突，警察瘋狂開槍──橡膠子彈、布袋彈、催淚彈、胡椒彈，各式各樣。前線示威者在防線前舉傘、拿盾、投擲汽油彈還撃，說還撃倒也是誇大，雙方武力不對等，最多只能說是在被殺前的自衛。裝備不那麼齊全或相對沒勇氣或包袱大的示威者就在防線後開展了兩列物資傳送鏈，人們手把手將後方製造的物資傳上最前線。這些物資是什麼？包括用紙皮包著四五個塑料瓶造成的「盾牌」、路邊挖起用來投擲的磚頭、眼罩、頭盔、在建築廢料車斗撿回來的竹枝……每一段時候前線有示威者不敵或受傷而退下來，卻又會有一隊近十人又近十人全副武裝的小隊在兩列物資鏈之間操上前線。那些小隊神情堅定，做好面對劇烈警暴的準備，毅然邁步，我們這些在物資鏈的人就好像在夾道鼓勵他們，但他們是在送死。

前面的防線不斷向後壓縮，警察的槍聲愈來愈近，人們還是堅持。再過了一回，我自己受不了，離開了隊伍，乘車回元朗。我從小到大住在元朗，已經二十多年了。元朗這個地方從來與社會運動無緣，皆因政經中心都在九龍港島，人們抗議的對象自然在這些政經要塞地，所以每次示威遊行過後，我回元朗，都有種離開衝突的感覺，多少會放鬆。當然我們都知道元朗是鄉紳黑幫勾結之地，新界有太多原居民，太多丁地農地被廢棄，然後用作炒賣發展起高樓。但儘管這樣，人們還是默作不知，日日如常在這個地方居住，換一口安靜，所以有許多許多來自外面九龍港島的人為著近郊的景色為著較便宜的樓價而在元朗置業。這十多年愈來愈多中產豪宅在元朗建成，住了許多外來人。YOHO是當中的代表，好像是全港平均尺價最高的頭幾位屋苑，坐落在元朗西鐵站旁。而元朗西鐵站卻又是港鐵向原居民收地建成的，我曾在貨車上聽過原居民司機講當年西鐵坐落的西邊圍村村民抗議發展，說影響村落風水之類，但後來港鐵付出了更多的錢，什麼風水祖靈就都拋諸腦後了……

在回程的車上，我從電話的各個通訊群組收到消息說元朗有穿白衣的鄉村黑社會遊行，也聲言要守衛家園，驅趕那些外來搞亂元朗的黑衣人──當日不知怎的不斷有消息指黑衣人要帶隊入元朗破壞。其實明眼人一看都知這是偽造的，因為火力全部集中了在西環對抗，誰會分散戰力來到香港最西北的元朗？但許多白衣人就是以這個為原因，在元朗抗議。我嗅到了一些不安的味道，但在上環撤退而回的我，還總是想，元朗始終是家，直覺還是覺得回家該理直氣壯，怕他什麼。車抵元朗後，我還特意走到元朗西鐵站，確實看到有白衣人凶問路過的黑衣人為什麼到元朗。我望了望，覺得沒什麼大不了，這陣子路人和路人因政見爭執時常有之，於是我還到了西鐵站附近吃個遲來的晚餐。飯後感覺情況沒什麼變化，我就回家了。才剛回到家，電話訊息響個不停，不斷有消息指白衣黑社會在西鐵站打人。我看著《立場新聞》的直播，白衣人先是在月臺揮棍無差別打人、後來甚至衝上月臺打人，列車停在月臺不開，廣播不斷重複有緊急事故，叫人下車。車外面就是打人的黑社會，人們可以去哪？直播裡還有我認識的記者被打……我徹底地呆住。我同伴猛叫我，著我立即換衣服再出去，我才稍回復意識，和她手執雨傘要了輛的士衝出去。

車剛下，我們走到元朗西鐵站月臺，月臺一片狼藉，消防水喉曾被拿來射向白衣黑社會，現在還倒在地上不斷流水、月臺用的閘機都被撞破、垃圾桶被拆掉做投擲用……大部分白衣人已經走了，港鐵職員也正安排滯留的乘客搭回重新開啟的列車離去。現場只還有五、六十名住附近趕至的居民和剛才被打的市民留下，向在市民報案後三十九分鐘才抵達的警察質問。人們極之憤怒，警察毫不介意，甚至反吆喝示威者不搞事就不怕──「你們不是反對警察嗎？」人們這樣就更激動了，雙方接近衝突邊緣。有市民拉著激動者：「不要和他們衝突，冷靜！」「我也想冷靜啊！我剛才被人打啊！點冷靜啊？」然後兩者都哭了起來。我想人們的情緒是不可能透過言語去平復的，我和朋友就走去攬著那些激動的市民，他們一邊在罵警察不作為，一邊在哭，慢慢就停了下來。

其實我自己心情也難以平復，上環那邊還一直在打，有示威者後腦中彈，而元朗這個家還變成這樣……這個時候警察離開了，他們居然什麼都沒作為逗留不足十分鐘就走了！警察才剛離去，已落下鐵閘近西邊圍的元朗西站J出口外又有白衣人從樓梯走了上來，原來白衣黑社會之前一直聚在他們南邊圍的村口。站內的群眾怒極指罵，白衣人揮棍挑釁，作勢拉開鐵閘。我當時還真不信鐵閘可以被搖兩搖就拉開了。然後超過五十個持棍的白衣人就衝了出來，瘋狂追打站內還有的幾十個市民。我和同伴掉頭拔足狂奔，沿K出口往YOHO商場跑了幾十米回頭看，白衣人又追上來，我們又跑……這樣走了幾百米，雙腿發軟，人們哭聲不絕，有人大叫打破火警鐘叫消防趕來，大家相信消防也不信警察。後來我才知道為什麼一度追上我的白衣人停住了，是因為NowTV的記者與柳俊江擋住了他們，所以二人被打得頭破血流。我望著那些救助我們的人慘遭毒手，身體卻因為恐懼而癱瘓，什麼都做不了，一輩子都記得那種感覺。

那些說「不要外來人搞亂元朗」的人，我想問為什麼你們就是元朗人，而我們不是元朗人？我這種父母在元朗努力生活，不斷搬家都落戶元朗的人，為什麼不是元朗人？早期警察還不會禁止遊行的時候，每次有大遊行黑壓壓的人群都會從元朗廣場巴士總站排隊搭968巴士到銅鑼灣，隊伍從巴士站沿大馬路排隊到元朗警署對面。許多住在鄉村的朋友因為懼怕被不合政見的原居民知道其立場而被襲擊，每次遊行前都不敢穿黑衣，而要出到元朗市區才換上黑衣。這些都不算元朗人嗎？

我活在元朗二十多年了，自己讀的約瑟幼稚園就在大坑渠邊，學校外會有賣衣服的地攤小販，我好記得我買過一套好喜歡的比卡超T-shirt和褲，那衣服的填色都印到比卡超的框外。我記得坑渠邊還會有賣未長大小雞的婆婆，嫲嫲就買過幾隻給我玩。我記得元朗還不是那樣擠逼每天在大馬路都水洩不通，還有許多老舊士多，我還記得幼稚園外的腸粉店婆婆，她總是笑得燦爛，我每天下課後不是到她店裡，就是到後面西菁街兒童遊樂場旁的茶餐廳邊吃著豬排烏冬邊看著店內電視機放著的《超人迪加》。我記得自己讀的水邊圍光明小學外每天早上有賣自家肉鬆壽司和印尼撈麵的阿姨和阿叔，兩個不太搭話有點像競爭對手一樣，但又會互相點頭，如果有一天兩個都沒來我就會很失落，當時我身為領袖生長但卻不太會值班，訓導老師叫我不要再吃街外無牌食品做壞規矩，我卻覺得這樣好味又飽肚又便宜的早餐為什麼不？我記得中學的時候每天下課就到街外位於坑渠邊的鐘聲籃球場打波，然後就騎單車回家，那個時候馬路上車不多，騎單車的路綽綽有餘，許多同學都這樣上下課，市民也多用單車代步。只有現在從區外搬進來元朗的人，才會對騎單車的元朗人指指點點，還居然會說「乜行人路上可以踩單車㗎咩？」我通常會回他一句「屌你老母你第一日住元朗啊？」他們連元朗是一個怎樣的社區都不知道就帶著城市的思維與邏輯進來，然後要改變這個地方。就算我經常被警察截停告我在行人路上非法踩單車，都是這樣鬧回去。從前根本不會被人捉踩單車。

後來我讀大學五年都住宿舍，沒怎麼回元朗，畢業後搬了出外住，兜兜轉轉又回到元朗定居。不過這年頭定居什麼的都是笑話，我和同伴五年來已經搬了四次屋了，不是加租就是被業主趕走希望重建祖屋。這五年回到元朗，才發現什麼都沒有了，我上面所講的都幾乎被消滅了。元朗的店鋪，尤其是大馬路兩邊的鋪，絕大部分都是元朗的原居民持有，他們為了更多的租金收入，趕絕了老店小店，全部租出去了給承租力更強的連鎖食店、運動用品店、金鋪、藥房，主要去做大陸人的生意，他們把我所認識的元朗都摧毀了。他們把自己村的土地都賣出去，建豪宅、吸引外來人住進來，推高了地價樓價租金，再沒有養雞仔賣的農場，再沒有賣腸粉的婆婆，再沒有賣印出框外比卡超衣服的小販，路上多人多車再也踩不了單車了。誰在破壞元朗？誰在搞亂元朗？是這些打人的鄉黑對吧？我知道，我父母也是外來的人口，我這樣外來人的後代也算是外來人對吧？但我不會這樣破壞自己的地方啊，我叫元朗作自己的家啊，我搬出來住也是因為元朗這個地方的感情才回來啊。是這樣糊塗的人才會把自己的生命都投放在元朗啊，才會覺得笨得開書店也覺得要在屬於自己的地方開啊！你們知道嗎？打人的黑社會聚集地，就在我們店的外面啊！七二一日後二十二號那天，聽說黑幫要回來復仇，全元朗的街道下午三點鐘就全關了，連平時打十號風球都還會開店的鋪頭也關了，路上行人還急急腳在走回家。整個元朗變成死城，我出生住在元朗二十多年也從未見過。我們也害怕得把店拉下鐵閘撕走那些罷市罷工反極權的海報。只是一天過後，我們又在想，為什麼要這樣害怕？這裡是我的家啊？元朗是我成長的地方啊？我們不要這樣，然後又把東西重新貼回鋪面。如果你們這些白衣人是元朗人，為什麼我們不是？

自那天起，我每次都會跟自己說，再走多一點，盡量再行多一步，做不到的硬著頭皮都再做多一點。因為那種眼前人受傷而自己因恐懼什麼都沒做的感覺太可恨了。這可是我們的家。

※本文摘自《時間也許從不站在我們這邊》（作者：鍾耀華；春山出版有限公司）

關於本書：

「時間也許從來不是站在我們這邊，問題只是我們是否願意站在良知的一邊。」——〈時間也許從不站在我們這邊——而權力永遠站在時間一邊〉，寫於二○一七香港主權移交二十年之際。

「時間不會流逝，她永遠都在那裡，我們直直望著她，為觸不及的距離而傷感。在沒有時鐘滴答作響的年代，人們順著自然的節奏而活，無被界為分秒的單位。丁香花會再開，河水會再及膝，人們會蘇生過來。」——〈夢的時間〉。

香港的命運，緊繫著時間。「九十九年租期」、「九七大限」、「五十年不變」、「回歸十年」、「主權移交二十年」，香港在利維坦巨人談判劃定的時限中，屢屢身不由己。然而香港人也總是不甘受迫，屢屢奉獻一己之力為共同體創造歷史時刻，「九二八雨傘運動」、「六九反送中大遊行」⋯⋯無權勢者匯聚成千鈞之力，結局未定，軌跡挪移，歷史還在創造中。

本書作者鍾耀華，一九九二年生，香港元朗人，經歷城市起伏的流變，見證歷史再開的瞬息。現世為每個人繪製肖像，他拒絕順從，以寫作贖回主體，用文字重建、叩問自我與世界的關係。

《時間也許從不站在我們這邊》收錄了作者從二○一六到二○二○年底寫下的文章，大致按時序揀選編排，以呈現他在後傘運時代的思索歷程；思辨與抒情，智性與感性，經常在他的文字中並存不悖，難以歸入既有文類，卻形成一種破格文學之美。而這份美，是來自於一個人不與世界的不可忍受尋求和解，選擇直面痛苦、殘酷與不義，同時仍渴望超越。

二○一九年四月二十日，做為被告之一，鍾耀華在雨傘運動案（佔中九子案）法庭上最後陳述時說：「我們要知道政治經濟裡的權力勾結合謀，找出著力點，鍥而不捨地敲打。在這過程裡無聖人可追隨、領道。我們會迷惘，曾經一路很努力建築的自我會坍塌，會趨近滅亡，但始終會重生。」

本書可視為作者這幾年鍥而不捨敲打的小結。出版是與讀者分享，也是從過去釋放自己，吐完哈維爾所說的青年時代「第一口氣」，重新開始，迎接可能更艱苦的「第二口氣」。

journalist: 鍾耀華

countries: 印尼 香港

events: 反送中 罷工

taiwan-subdivisions: 布袋 銅鑼

title: 這可是我們的家-


content_text:
大年初二國道南下車流湧現，連查詢路況的1968 APP也當機。高公局表示，初二上午車流集中，用路人湧上APP查路況，流量創歷史新高。（圖取自高速公路1968網頁1968.freeway.gov.tw）（中央社記者陳偉婷台北13日電）大年初二國道南下車流湧現，連查詢路況的1968 APP也當機。高公局表示，初二上午車流集中，用路人湧上APP查路況，流量創歷史新高，已緊急加寬頻寬，恢復正常使用。

交通部高速公路局新聞稿指出，大年初二截至上午11時，國道全線交通量為42.6百萬車公里，車速40公里以下路段有國1高架南向機場系統-中壢轉接道、國1南向楊梅端-新竹系統、彰化系統-員林、北向台中-台中系統、仁德系統-台南系統、鼎金系統-高科，國3南向三鶯-龍潭、茄苳-香山、烏日-霧峰、草屯-南投服務區、國10東向左營端-燕巢系統及國5北向頭城-坪林等路段。預估全日交通量為138百萬車公里。

高速公路局研判，下午國1南向三義-台中系統、新營-永康、北向西螺-埔鹽系統、銅鑼-頭份、國3北向竹山-中興、大山-香山、國5北向宜蘭至坪林、國6舊正-霧峰系統及國10仁武-左營等路段可能會出現車多情形；建議用路人透過高速公路1968網站及App，並於行駛途中收聽警廣掌握即時路況資訊，避開國道壅塞路段及時段。

不過，上午1968網站及App因爆量當機；高公局交通管理組科長徐福聲下午接受電訪表示，往年年節1968網路流量約在600至700M，今年在年前先提升到1G，但沒想到還是不夠用，流量創下歷史新高，現在已緊急拓展到1.3G，以恢復正常運作。

徐福聲說，1968當機原因，可能因初二上午車潮湧現，用路人如果想要查詢都會直覺想到1968，讓用量暴增，導致網路頻寬供不應求。

徐福聲指出，今天下午、傍晚過後國道5號北上可能會壅塞一些，交通需求可能持續到深夜。用路人若不急著北返，建議明天上午再北上會比較順暢。若今天計畫北返，可走替代道路台2和台9。（編輯：李亨山）1100213

journalist: 中央社記者陳偉婷台北13日電

taiwan-subdivisions: 頭份 頭城 南投 左營 霧峰 坪林 永康 仁德 銅鑼 楊梅 龍潭 埔鹽 烏日 燕巢 西螺 中壢 竹山 新營 草屯 三義 彰化 仁武 宜蘭 新竹 員林

title: 初二1968APP查路況上午當機 高公局：流量創新高所致 | 生活 | 重點新聞


content_text:
圖文／7car 小七車觀點

Honda 於 2020 年 10 月替旗下 Ridgeline 皮卡車進行產品更新，外觀與內裝、配備都經過全面性的強化，並預告今年第一季在美國市場上市。日前原廠正式宣布 Ridgeline 全車系價格，建議售價為 36,490 美元起。

美規 2021 年式 Ridgeline 的前保險桿設計，兩側加入通風口造型，水箱罩格柵增加更活潑的元素，車側輪拱造型變得更為立體，足踏 18 吋鋁合金輪圈，輪距加寬 20mm，車尾也換上新款保險桿造型。除此之外，Honda 也提供 Honda Performance Development (HPD) 運動化套件及PPO 實用性套件等供選配。

內裝方面導入新版 Display Audio 多媒體主機，改善 HMI 人機介面配置，將觸控按鈕改為更易於使用的樣式，同時加入實體音量旋鈕，另外也在座艙內加入對比色縫線座椅及儀錶板、方向盤及中控台細節點綴。

酬載機能方面，美規 2021 年式 Ridgeline 導入雙開啟模式尾門、8 組分別可承重約 159 公斤的掛勾及可清洗式後斗下置物槽，尾門最大承重約 136 公斤，整車最大載重能力約 717 公斤，至於最大拖曳能力則約為 2,268 公斤。

動力配置方面，美規 2021 年式 Ridgeline 採用 3.5 升起直噴式 VTEC V6 自然進氣汽油引擎，最大馬力 280hp，峰值扭力 355Nm，搭配 9 速自排變速箱，驅動方式提供前輪驅動或 i-VTM4® 扭力分導式四輪驅動系統，輔以智慧循跡動態系統 (Intelligent Traction Dynamics System)，前驅車型可切換雪地、柏油模式，四驅車型還可切換泥濘及沙地模式。

美規 2021 年式 Ridgeline 是由位在美國加州及俄亥俄州的 Honda 研發部門 (Honda R&D Americas) 操刀設計及研發，整車及 V6 引擎在阿拉巴馬州製造，是 Honda 於北美市場相當重要的皮卡產品。

►看好車是種享受，全都在ETtoday新聞雲App

※更多精彩報導，詳見《7car 小七車觀點》 ※本文由7car 小七車觀點授權報導，未經同意禁止轉載。

title: 挑戰福特Ranger！Honda Ridgeline皮卡換新配備北美上市


content_text: 中評社北京2月13日電／據中國經濟網報道，京、滬、深等城市近期採取的相關調控措施，凸顯了作為一線城市在貫徹“房住不炒”定位、堅持調控方向不動搖方面應有的態度和行動。應從各個城市現狀、特點、發展前景及房地產市場的供求狀況入手，認真梳理各項調控措施及產生的效果，進而補充、調整、完善調控措施，推動房地產市場平穩健康發展。 近日，多個一線城市紛紛出台措施，加強房地產市場調控。儘管各地政策措施側重點各異，力度也有大有小，但都釋放了繼續堅決貫徹“房住不炒”定位的明確信號。 中央經濟工作會議把“解決好大城市住房突出問題”列為2021年重點工作任務之一，再次強調“要堅持房子是用來住的、不是用來炒的定位”，並就促進房地產市場平穩健康發展作了全面部署。京、滬、深等城市近期採取的相關調控措施，不僅是落實中央經濟工作會議重點任務的具體舉措，也凸顯了作為一線城市在貫徹“房住不炒”定位、堅持調控方向不動搖方面應有的態度和行動。 北京、上海、深圳、廣州等城市，具有經濟規模較大、科技創新能力較強、人口規模大且密集、優秀人才聚集、交通樞紐作用突出、國內國際影響力輻射力大等特點。也正因如此，這幾座城市在房價絕對水平上位居國內城市前列，且此前曾有一段時間保持領漲態勢。如果房價快速上漲，會加重普通民眾的購房壓力，也會導致大量炒房資金流入樓市，增加市場泡沫和金融風險。 始於2016年9月底的這一輪樓市調控，已從整體上扭轉了房價過快上漲的局面。具有風向標作用和效應的一線城市，不僅同比、環比漲幅均回落至平均水平和二三線城市之下，且在較長時間保持了這種態勢。這無疑是堅持“房住不炒”定位的結果，並對其他城市產生了示範效應。 不過，去年底以來，一線城市整體上出現了某些異動。其新房及二手房價格環比漲幅，均處於明顯領漲態勢。出現這些變化，有著各種相同或不同的背景和原因。如有的一線城市土地資源相對緊張，有的人才引進力度相對較大等，都增加了供需之間的矛盾和不平衡。但是，一線城市房價普遍看漲，確實值得引起有關方面重點關注。對此，一線城市快速出台如“滬十條”“深八條”等調控新政，對引導各地繼續貫徹好“房住不炒”定位、穩定房地產市場預期，非常必要和及時。 四年多來，一線城市由調控效果明顯到出現反覆，再到出台最新措施的過程，給我們帶來這樣的啟示：應在深刻理解“房住不炒”定位內涵的基礎上，從各個城市現狀、特點、發展前景及房地產市場的供求狀況入手，認真梳理各項調控措施及產生的效果，進而補充、調整、完善調控措施，推動房地產市場平穩健康發展，切實“解決好大城市住房突出問題”。

title: 潘璠：大城市應成“房住不炒”模範生


content_text:
〔影音新聞／綜合報導〕竟然有人能把魔術方塊玩到這種程度！22歲的Alexander Ivanchak是26項魔術方塊項目的世界紀錄保持人，不僅追求速度，他還利用自身長才排列魔術方塊，拼成一幅幅名人人像畫。

Alexander Ivanchak將魔術方塊玩得出神入化，不管是單手或蒙眼的方式，對他來說都是小菜一碟，一顆3X3X3的魔術方塊，他解出的最快速度是「9秒17」，即使換成13X13X13的魔術方塊，他也有辦法成功解出。

近幾年Alexander開始對打破世界紀錄感到厭倦，於是開始利用魔術方塊創作藝術品，他將魔術方塊轉成相對應的圖案排列，並放在板子上，巧妙變成各種名人的人像畫，超神技藝讓網友讚嘆不已！

title: 世界紀錄保持人秀神技！ 22歲鮮肉用「魔術方塊」拼出蒙娜麗莎 - 自由電子報影音頻道


content_text:
▲上海博物館藏品童子牧牛玉器。（圖／翻攝澎湃新聞）

記者魏有德／綜合報導

傳統社會裡，牛是最早被人類馴養的六畜之一，象徵勤奮堅韌、忠厚溫和。「牛」也是十二生肖中藝術表現形式最為豐富的動物之一。目前傳世的國寶墓葬品中，有不少都是以牛為形象的玉佩、陶俑及書畫。圓明園未被八國聯軍焚毀前，牛首人身的擬人化雕塑也成為當時藝術品復刻的對象。

▲美國紐約大都會館藏，清代十二生肖玉雕中的牛首人身造型。（圖／翻攝澎湃新聞）

《澎湃新聞》報導，美國紐約大都會藝術博物館藏「玉十二生肖俑」每年都會展出，只不過每年輪到哪個生肖，哪個生肖就「C位」出列。這組玉雕使用翡翠雕刻而成，整體尺寸高約為5.7公分,寬約為4.4公分，多為上好的青玉和羊脂白玉。精湛的雕刻師們憑借非凡的才華和技巧，所雕琢的動物神態各異，十分生動有趣，北京故宮博物院也收藏了兩套同樣的文物。

圓明園著名的十二生肖獸首，原形便是擬人化的生肖雕塑，型態與玉十二生肖俑相似，頭部為動物造型，軀幹及四肢則是穿著袍服，手持不同器物，牛首像手中執得便是道家的拂塵。不過，八國聯軍焚毀圓明園後，只剩下部分獸首存世，只能藉由清代的十二生肖俑一窺原貌。

▲北京故宮博物院館藏唐代三彩天王俑。（圖／翻攝澎湃新聞）

北京故宮博物院藏的唐代天王俑頭頂置一展翅欲飛之鳥。天王身穿明光甲，龍首護膊，腹部有護甲，腰中系帶，腰下垂膝裙，下縛吊腿，右腿直立，左腿微曲，踏在臥牛之上。天王俑是唐朝葬儀的組成部分之一，它與鎮墓獸一起，多擺設在墓道或墓室前面，鎮墓獸在前，天王俑在後，通常成對出現，左右各一，文獻中將它們合稱為「四神」。

▲北京故宮博物院收藏的宋代吳牛喘月碟。（圖／翻攝澎湃新聞）

宋元時期瓷盤上經常出現以「吳牛喘月」典故的圖案。北京故宮博物館院藏宋定窯吳牛喘月碟，侈口淺壁，帶銅扣，平底臥足。器內近口沿處周印回紋一道，內壁周印捲雲紋一道，內底心為吳牛喘月圖紋。

「吳牛喘月」典故原指江淮一帶的水牛怕熱，看見月亮以為是太陽，便喘息不停，後比喻見到曾受其害的類似事物而過分害怕驚懼；或不明實際狀況，單憑表面做出錯誤判斷；或形容天氣酷熱。

title: 「牛器沖天」的玉佩陶俑古文物　擬人化形象曾進駐圓明園


content_text:
奧地利好手提姆今天在澳洲網球公開賽男單32強戰對上地主選手基爾喬斯，兩人鏖戰5盤後，提姆最終取勝晉16強。另外，羅馬尼亞好手哈勒普和美國女將小威廉絲都闖進女單16強。

奪下2020年美國網球公開賽男單冠軍的提姆（Dominic Thiem）今天輸掉比賽前兩盤，但之後展開大逆轉連拿3盤，最後以4比6、4比6、6比3、6比4、6比4擊敗澳洲選手基爾喬斯（Nick Kyrgios）。

提姆在澳網16強賽的對手將是保加利亞籍的狄米特羅夫（Grigor Dimitrov）。

大會女單第2種子哈勒普（Simona Halep）則以6比1、6比3直落二盤輕鬆拍落俄羅斯女將庫德梅托娃（Veronika Kudermetova），連續4年都挺進澳網16強。

哈勒普下一輪的對手是去年法國網球公開賽女單冠軍、波蘭小將斯威雅蒂（Iga Swiatek），斯威雅蒂曾在去年法網16強戰以6比1、6比2淘汰哈勒普。

力拚平紀錄24座大滿貫金盃的小威廉絲（SerenaWilliams）今天以7比6（5）、6比2擊敗俄國小將波塔波娃（Anatasia Potapova），闖進16強賽。

39歲的小威廉絲屆時將迎戰大會第7種子、白俄羅斯好手莎芭蓮卡（Aryna Sabalenka）。

journalist: 中央社 / 墨爾本12日綜合外電報導

countries: 法國 羅馬尼亞 保加利亞 澳洲 波蘭 奧地利 白俄羅斯 俄羅斯 美國

title: 澳網／提姆鏖戰5盤擊敗基爾喬斯 晉級男單16強


content_text:
The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported one imported case of COVID-19, a US citizen in his 50s.

The man, who had proof of a negative COVID-19 test result issued within three days of his flight, showed no symptoms when he entered Taiwan on a business trip on Jan. 26, the center said.

It was not until after he had a test at his own expense upon the completion of his home quarantine on Wednesday that he was found to have contracted the disease, it said.

The man’s first test on Wednesday showed a cycle threshold (CT) value of 33 and a test taken the next day showed he had a CT level of 31.

CT values (usually in the 30s) generally indicate lower viral loads.

Further tests showed that he had Immunoglobulin G (IgG) antibodies, but no IgM antibodies, which indicate he was infected with COVID-19 more than a month ago, the CECC said.

Seven people who had contact with the man are under self-health management, it added.

To date, Taiwan has recorded 937 cases of COVID-19, 821 of which were imported.

Of the total, 859 patients have recovered, nine have died and 69 are in hospital, CECC data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: CECC reports one imported COVID case


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月13日訊】中共為報復英國吊銷黨媒「全球電視網」執照，週五，中共宣佈，禁止英國廣播公司BBC，在中國大陸繼續播出。英國外交大臣和美國國務院，紛紛譴責中共的這一行為。
週五，中共廣播電視總局以報導內容嚴重違反《廣播電視管理條例》等規定，禁止英國廣播公司世界新聞臺繼續在中國境內廣播。
英國廣播公司隨後發聲明，表示對中共這一決定感到失望。
英國廣播公司上週報導了中共在新疆侵犯人權等問題。
上週四，英國媒體監管機構撤銷了中國全球電視網在英國的廣播許可，原因是該媒體由中共控制，不是獨立運作的機構。
中共當局之後開始攻擊英國廣播公司，聲稱有關疫情和新疆問題的報導是假新聞。
外界認爲，取消英國廣播公司在中國的報導，是中共的報復行爲。
英國外相 拉布週四發推文，指責中共干涉媒體自由。
推文說：「中國（中共）決定在中國大陸禁止英國廣播公司世界新聞，這是對媒體自由不可接受的限制。中國對媒體和互聯網自由，在全球範圍內實施了最嚴格限制。最新舉措只會損害中國在世界的聲譽。」
週四，美國國務院發言人 普萊斯對中共這一決定表示譴責。
普萊斯說，中共限制媒體和平臺在中國自由運營，同時卻利用海外免費媒體環境，宣傳錯誤信息。
美國國會參議員 斯科特當天發推文說：「習近平總書記將竭盡全力使反對派沉默，共產中國從未有過媒體自由，或自由時期。中國共產黨控制着所有一切，控制所有人，我們需要像對待獨裁者那樣對待他們。」
英國廣播公司世界新聞頻道之前在中國的播出也受到很大限制，只能在國際酒店和一些外交場所接收觀看。
新唐人記者畢心慈、 瑞麗綜合報導

countries: 中國 英國 美國

taiwan-subdivisions: 和平 和美

things: 假新聞 人權

title: 中共禁BBC在華落地 英美回應


content_text:
▲想要擁有水嫩美唇，先養成正確護唇觀念。（圖／翻攝IG@sooyaaa__）

記者張毓容／台北報導

乾冷的冬天裡，不僅肌膚會乾燥起皮，很多人的唇部也會出現容易乾裂、起死皮、唇紋加深等問題，甚至引發唇炎，除了受到氣候影響，更多的是因為卸妝清潔和生活上的壞習慣造成的，想改善唇炎、唇紋，就要從擁有正確護唇觀念開始。從今天起把以下6件事做好，養出水嫩美唇不是夢。

1.不要舔嘴唇

很多人都有舔嘴唇的習慣，嘴唇一乾就下意識的舔一下，以為可以滋潤唇部，但其實這樣只會更容易讓嘴唇乾燥，更可能引發唇炎。

2.勤用護唇產品

感覺嘴唇乾燥或起皮時，不要舔嘴唇，也不要用撕除死皮，勤擦護唇產品為嘴唇保濕潤澤更有效，但潤唇膏的挑選和使用方法也是關鍵。首先護唇產品可盡量選擇天然植物性成分，在塗抹護唇膏時不要左右來回塗，而是要順著唇部的紋路以垂直方向上下塗，這樣才能塗得均勻，也不會拉扯到唇部的肌膚。

另外，平常有塗唇彩習慣的人，更要注意妝前護理，在上唇彩前先塗抹護唇產品，滋潤唇部且先打底，可幫助避免唇彩直接接觸嘴唇。

3.戴口罩抵禦寒風

在氣候變化時可戴上口罩為唇部做好防護，尤其是冬天寒流來襲時，嘴唇暴露在寒風中也會容易乾裂，也可以用圍巾圍住唇部，避免嘴唇受低溫及強風侵襲。

▲卸除唇妝時要輕柔、勿揉搓。（圖／翻攝IG@3ce_official）

4.正確卸除唇妝

比舔嘴唇更糟的一點是不當卸妝，不管是以為唇彩掉光了就不特別卸妝，導致唇彩殘留或是卸唇妝時過度揉搓，都會刺激、傷害唇部肌膚，使得嘴唇變乾、色素沈澱甚至導致唇紋加深。

正確的唇部卸妝應該要用眼唇專用卸妝品濕敷，再輕輕的擦去唇妝，如果是難以卸除的唇彩也不要大力搓揉，會讓唇部肌膚受傷，可再度濕敷眼唇卸妝液，再輕柔擦除。

5.多補充維生素

缺乏維生素也是會導致嘴唇乾裂的因素之一，因此平時可以多吃些富含維生素B、C的新鮮蔬果補充營養。

▲喝夠水分能幫助身體、唇部肌膚保濕。（圖／翻攝IG@innisfreeofficial）

6.每天喝8～10杯水

人體有70%是由水組成，當身體沒有充足的水分時，也會導致肌膚乾燥，尤其嘴唇會是最先出現乾裂的部位。每天至少8～10杯水，適時補充水分，也能維持良好的循環代謝。

►預防痘痘粉刺爆發！去角質不是罪 做對就有5大美肌效果

►7大「保養冷知識」知道越多皮膚越好！洗澡同時洗臉小心變敏感肌

►張韶涵水嫩美唇靠6款私房好物！冬季必備潤唇膏＋護手霜全公開

title: 戴口罩竟也有用！做好6件事擺脫唇炎、乾裂唇紋　養出水嫩美唇


content_text:
聯合國人權理事會日內瓦論壇（Geneva forum），12日要求緬甸，盡速釋放翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）和其他官員，並避免對抗議軍事政變的民眾暴力以對。

據路透社報導，這個擁有47個成員國的聯合國最高人權組織，未經表決一致通過由英國和歐盟（EU）所提決議案，儘管中國和俄羅斯之後表示，他們與這項共識「無關」。緬甸使節此前表示，「不接受」這項決議案。

▲緬甸民眾高舉翁山蘇姬照片，希望國際社會救救緬甸。（圖／中央社）

countries: 緬甸 歐盟 俄羅斯 英國 中國

title: 聯合國人權組織通過決議案 要求緬甸釋放翁山蘇姬 | 國際


content_text:
巴西嘉年華狂歡節舉世聞名，根據官方行事曆，今年2月的第2個週末本應是狂歡節，但由於新型冠狀病毒大流行阻礙正常活動進行，全國的慶祝活動暫停。

聖保羅市長柯瓦斯（Bruno Covas）今天在疫情記者會上宣布，由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）大流行，取消2021年的嘉年華狂歡節。

聖保羅市政府去年底宣布，今年狂歡節活動將推遲到5月或7月舉行，而街頭狂歡節和桑巴學校遊行的日期將稍後確定。

但今天柯瓦斯說，因為2019冠狀病毒疾病大流行，聖保羅市和其他周邊城市決定取消2021年的嘉年華狂歡節。

雖然如此，2月12日至17日，聖保羅市在慶祝傳統狂歡節期間舉行的非法派對與可能發生的群聚情況，仍讓各界擔憂。

柯瓦斯說，市政府可以吊銷舉行非法派對場所的營業執照，但禁止派對是聖保羅州公共安全廳的責任。

公共安全廳表示，未來6天將派出3萬多名武裝警察、騎警隊、直升機和巡邏車在各市參與稽查行動。

組織派對的狂歡者若在非法街頭遊行和未經批准的派對被抓到，可能依危害公眾健康罪被安全人員帶到警察局拘留並罰款。

聖保羅市政府表示，今年的狂歡節活動從12日開始，持續到28日，所有表演和免費藝術體驗將透過網路舉行。

聖保羅狂歡節是巴西最大的狂歡節之一，去年創下街頭狂歡者和遊行團體數量的紀錄，有超過1500萬名狂歡者和600個遊行團體。市政府花費巴西幣3660萬元（約新台幣1.9億元），但城市收入達23億（約新台幣119億元）。

疫情快報

▪【最新數據】新冠肺炎全球超過1億770萬例確診 逾236萬人病歿

events: 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: 新型冠狀病毒大流行 巴西取消嘉年華狂歡節慶


content_text:
生活中心／綜合報導

迎來農曆新年，不少民眾都會到彩券行買刮刮樂，希望一夜致富，提早享福；近日，就有網友提問「2000元的刮刮樂應該要買一整本嗎？」貼文引發熱議。不少過來人，也分享自己的經驗，給原PO參考。

▲農曆新年將近，不少民眾都會到彩券行買刮刮樂，碰碰運氣。（圖／翻攝自資料畫面）

原PO在臉書社團「爆廢公社二館」表示，過年將近，因此想問網友們，以往一張要價2000元版本的刮刮樂，「有人一次衝（買）一整本的嗎？下場會如何，又或者是過來人建議選號碼單買好呢？還是衝一整本好呢？其實我有在想是不是有人買一整本中大獎都選擇低調不說」。

貼文曝光後，網友紛紛回應「中獎率雖然高達69.33%但是小獎也很多」、「這種雖然中獎機率高，但也有很多中一千的」、「一張一張刮比較好，衝整本要有輸到脫褲的準備」、「中獎率69.33%是很高，但小獎有一堆，賠本基本日常」、「只回來6成左右」、「買一本賠半本」。

不少網友也分享自己的經驗，幾乎都沒有賺，「三萬換一萬八，要有虧一萬二的寇達」、「買過一次一本，回不到一半，之後再也不買一本了」、「如有集資，可一整本碰運氣，如沒有就買單張就好」、「基本上都不賺我只有連兩年刮到10萬其他都沒中過了」、「運氣要很好才有賺，不然基本上買一本都賠15000左右」、「我有年買整本花了3萬元，最大獎一張5000元，那次賠了快2萬，所以不建議買整本」、「整本中獎機率大概6-7成而已，要回本必須還要靠單張的搭配才有辦法！」、「我曾經找了五位朋友集資，拼了兩本，第二本出一張10萬，大家小贏10000多，自己拼壓力太大....」。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

references: 爆廢公社 臉書社團 網友

title: 2000元刮刮樂超好中！過來人揭「背後真相」：這樣才賺 | 生活


content_text:
「2021員林燈會暨元宵節活動」今(12)日大年初一晚間8時在員林公園主舞台，由彰化縣副縣長洪榮章、員林市長游振雄等人共同點燈，為員林燈會揭開序幕；會場除遵照中央防疫規定，限制場內觀禮人數僅容納300人，並採行實名制及要求戴口罩外，燈區、萬年路3段 (八條通至正興街)北上路段封街做為行人徒步區，南下路段則進行交通管制，改為雙向通車。

員林市長游振雄說，員林燈會最大的亮點為全台最長燈籠天幕吊掛，總計懸掛7500顆客家花布燈暨彩繪燈籠，將近1公里的距離，以員林車站為出發點，串連員林市年貨大街光明街、三民街以及中正路等路段，讓遊客能在燈籠天幕的導引下步行，一邊享受著逛街購物的樂趣，一邊感受員林市過年期間的熱鬧氛圍。

「2021員林燈會暨元宵節活動」主場地位在員林公園，規劃設計主燈「金牛富貴」，以及副燈「桐花王子」、「蜀葵花公主」、「菱角綜」、「番薯圓仔冰」、「百果齊天」、「富爸爸」、「舞動員藝」、「春元寶號」及「人世百態」燈飾等副燈，並配合客家燈牆裝置藝術，點亮員林公園。

三角公園則由福寧宮布置為媽祖燈區、員林車站前由建大輪胎布置、警察故事館則由員林分局裝飾，加上百果山探索樂園的恐龍，創造夜間拍照打卡景點，帶給遊客們炫麗的光影感受。

員林燈會仍以防疫優先，員榮醫院主動認養莒光路員林大道口的鳳梨公園，以防疫為主題打造防疫超人，搭配兩隻栩栩如生的金牛，營造出「牛轉疫情」的主題燈區，並用醫護團隊同心抗疫的造型；此次活動為了呈現豐富多元的特色，特別邀請員林地區12校4千多名學生和 30個社區參與創作，動手畫出樂趣，創作獨一無二的彩繪燈籠，燈籠天幕的串連既美麗又壯觀。

此外，員林市公所特別推出2021員林燈會主視覺的防疫口罩，在燈會期間於服務台發放限量口罩，另在各據點也安排集章活動，民眾如於燈會集章日期間完成集章，並在臉書打卡分享，就可在服務台兌換宣導品。

「2021員林燈會暨元宵節活動」今(12)日大年初一晚間8時在員林公園主舞台，由彰化縣副縣長洪榮章（左2）、員林市長游振雄（左3）等人共同點燈，為員林燈會揭開序幕。圖／員林市公所提供

journalist: 聯合報 / 記者劉明岩／彰化即時報導

people: 洪榮章 游振雄

taiwan-subdivisions: 員林 莒光 中正 彰化縣 三民

title: 「金牛富貴」閃閃發光 員林燈會今晚點燈


content_text:
原標題：創新描繪新時代精氣神

新華社北京2月12日電 （記者白瀛、胡夢雪）「玉鼠追冬去，金牛送春來」。2021年中央廣播電視總台春節聯歡晚會除夕夜如約與觀眾見面。在繽紛舞台和現代科技的交相輝映中，晚會以飽滿的熱情歌唱新時代，展現中華兒女不忘初心、砥礪前行的精神與力量。

雲涌春潮 點亮火熱生活

今年春晚由任魯豫、李思思、尼格買提、龍洋、李韜主持。佟麗婭、陳偉霆、江疏影、杜江、歐陽娜娜、龍紫嵐等共同表演的歌舞《萬事如意》拉開晚會序幕，朱明瑛領銜的《節日》匯聚了五大洲特色歌舞，一幅美美與共的畫卷徐徐鋪展。

迪麗熱巴、李現、劉浩存等歌唱《奔跑的青春》，描畫只爭朝夕、不負韶華的青春光景。義大利歌唱家安德烈·波切利和兒子馬特奧·波切利演繹歌曲《我的太陽》《抱緊我》，獻上兩國人民友誼長存「雲祝願」。張傑、易烊千璽演唱的《親戚》，王禹、鞏漢林、薇婭等表演的魔術劇《喜從天降》，則從不同角度道出了生活美好與親情珍貴。

語言類節目貼近現實生活，反映百姓心聲。賈玲、張小斐、許君聰等表演的小品《一波三折》圍繞體檢報告引發的一系列誤會，點題科學健康意識。孫濤、王迅、秦海璐、黃子韜借小品《大掃除》鞭撻形式主義、官僚主義，讓觀眾在笑聲中為正風肅紀點讚。賈冰、倪妮、包貝爾、唐藝昕、楊迪等表演的小品《開往春天的幸福》以「中國速度」續寫愛情故事。

張凱麗、張國強、萬茜、任嘉倫等演出的小品《每逢佳節被催婚》，在代際觀念交鋒之際，展現出脫貧攻堅戰中的青春力量。岳雲鵬、孫越化身春晚「迷弟」，捧逗間盤點《年三十的歌》，帶我們回顧往昔歲月。

不少網友第一時間點讚2021年春晚兼具「思想深度、情感溫度與藝術高度」。還有觀眾表示，相聲、小品等充分展現了過去一年人民群眾的生活軌跡，金句頻頻、笑點連連。

（下轉2版） （上接1版）

大氣磅礴 匯聚民族力量

回望2020年，全國人民風雨同舟，用大愛譜寫了抗疫史詩；決戰脫貧攻堅取得決定性勝利，黨的十九屆五中全會擘畫現代化新藍圖，眾多科技領域取得重大突破，全國人民在團結、拼搏中一路走來。

關曉彤、王一博、劉德華的創意表演《牛起來》火力全開，「機器牛」動感十足。周杰倫「雲錄製」獻唱《莫吉托》，孫楠帶來歌曲《春的心語》，皆傳遞歡愉喜氣。

小品《陽台》聚焦疫情熱點，李文啟、黃曉娟、尚大慶、佟大為、王麗坤、秦昊等共同演繹「陽台故事」，重溫了戰「疫」時期守望相助、共克時艱的真情時刻。成龍、李玟、張韶涵、李易峰等攜手中國殘疾人藝術團，一曲《明天會更好》將晚會的氣氛推向高潮。

甄子丹、吳京與運動員同台，以武術《天地英雄》展示博大精深的中華武術精神；戲曲《盛世百花園》薈萃名家名段；李宇春、何穗、張梓琳、奚夢瑤等的時裝走秀《山水霓裳》亦幻亦真，綻放中華服飾華彩之美；少兒歌舞《聽我說》用AR技術繪出詩畫田園，虛擬人物洛天依與月亮姐姐、王源同唱萬籟春聲。

牛年春晚還設置了兩個特別節目。《向祖國報告》帶來了中國航天的好消息、決戰決勝脫貧攻堅的好成績。《國寶回家》立足於中國傳統文化的保護與傳承，講述天龍山石窟佛首等歸國文物的故事。

觀眾表示，春晚節目不僅在題材上緊扣重大主題，緊貼時代脈搏，也在形式上富於變化，給人們送來濃濃的年味，鼓舞人心、催人奮進。

繼往開來 共譜時代華章

2021年是中國共產黨成立100周年，也是「十四五」規劃開局之年。牛年春晚用多樣形式呈現中國日新月異的發展圖景，老中青藝術家聯袂獻藝，激發億萬人民心底的自豪感，提振闊步邁向新征程的精氣神。

張也、周深帶來歌曲《燈火里的中國》，藉助XR技術點亮星空、煙花與燈火，彰顯青春婀娜、胸懷遼闊的時代氣韻。歌曲《畫卷》由張藝興與青春舞者共同演繹，將流行曲風、古典元素融入山水，歌頌美麗中國氣象萬千。韓雪、阿雲嘎、袁婭維、王俊凱等用歌聲織就一幅《瑞雪平安圖》，表達了國運昌隆、祈福平安的衷心祝願。

「唱支山歌給黨聽，我把黨來比母親。」楊洪基、蔣大為、蔡國慶、宗庸卓瑪、張英席等名家演唱《唱支山歌給黨聽》，回味崢嶸歲月，唱響百年偉績揚帆遠航。

今年春晚的舞蹈數量達歷屆之最。《茉莉》靜雅，《朱鹮》靈動，《吉祥、吉祥》活潑喜慶，展現屬於東方的人文底蘊和自然之美，民族歌舞《萬眾一心》彰顯各民族風采，鋼琴與舞蹈《我愛你中國》則在黑白琴鍵與瀟洒俊逸間，流淌著中華兒女對祖國的深情告白。

韓紅《追夢之路》唱出「奮鬥是致富的路」的偉大實踐，雷佳《請放心吧！祖國》致敬邊防軍人，劉燁、楊冪、李沁等攜手冰雪運動健將，一曲《燃燒的雪花》唱響對北京冬奧會的熱切期盼，唱響青春的夢想和熱愛的力量。

觀眾表示，今年春晚別出心裁，以科技融合藝術、以創意拓展內涵，帶大家共赴了一場創新融合、美美與共的「視聽盛宴」。

countries: 義大利 中國

title: 創新描繪新時代精氣神


content_text: 美總統拜登11日與運輸部長布塔朱吉、4名參議員會面，討論推動改善美國基礎建設。他提到前一天與中國國家主席習近平通話2小時，形容是好的對話，但警告，如果美國在基礎建設上不採取行動，「中國會吃掉我們的午餐」（eat our lunch，徹底打敗我們），美國需更加把勁。拜登與副總統賀錦麗，在白宮會晤布塔朱吉（以視訊方式）及4名參議員，包括參院環境與公共工程委員會主席卡伯、共和黨委員卡皮托、前主席殷荷菲、以及參議院小型企業委員會主席卡丁。籲加緊行動 否則被中國取代拜登呼籲國會盡快行動改善美國基建，否則會被中國打敗。「如果我們不行動，他們（中國）便會吃掉我們（美國）的午餐。中國正投入數十億計美元，發展鐵路、電動車技術及環境，我們要加緊行動。」美媒隨即翻出拜登之前談話，質疑拜登上台後突然對陸立場軟轉硬，並引述拜登2019年5月在一場競選活動曾說：「中國會吃掉我們的午餐嗎？得了吧，朋友！」他當時強調，中國不是壞人，亦不是美國的競爭者，批評時任總統川普只會加徵關稅、擴大美中貿易逆差。中美關係 或現亦敵亦友局面被媒體問到拜登此番談話用意，白宮發言人薩琪說，這反映一個事實，拜登對美國面臨的挑戰有清楚認識，那就是與中國的戰略競爭。她表示，在與歐洲、地區盟友的對話，中國以及與中國的關係一直都是這些對話的關鍵，這也是美國戰略的一部分。薩琪強調：「我們的團隊在處理美中關係上採取的是一種『非常具戰略性』（very strategic）的方針。」對此，美國官員進一步闡述，拜登政府的對中戰略，可能會出現與中國攜手卻同時批評對方的狀況。而就美國基建的急迫性，拜登表示，過去兩黨並未就此問題進行足夠的溝通，他希望能一改現狀，與國會達成某種共識。拜登強調，如果美國不推動基建，將被中國取代，中國不只藉一帶一路在全球推進基建，恐怕有朝一日還將推進到美國境內。會晤結束後，兩名共和黨參議員告訴媒體，會議「積極而具實質性」，雙方「在很多問題上達成共識」，同意制定一個更加明確的基建投資法案。

journalist: 中國時報鍾玉玨

title: 自爆和習近平通話2小時　拜登有危機意識防中國


content_text:
【大纪元2021年02月13日讯】（大纪元记者颜殊璟编译报导）美国参议院多数党领袖查克‧舒默（Chuck Schumer）周四（11日）在国会大厦被美媒记者问到，若参议院如预期那样宣告川普无罪，有无可能再动用第14条修正案。他告诉记者：“我们首先要完成弹劾审讯，然后民主党人将聚在一起，讨论我们下一步的行动。”

该修正案的第三节说，任何人若曾宣誓就任联邦或州官员，但“从事了针对联邦或州的暴动或叛乱，或对其敌人予以帮助或安慰”，都不得在国会任职或担任总统、副总统及其它职位。

该修正案规定：“国会有权通过适当的立法，来执行本条的规定。”

但参议院立法需要获得67票。这意味着，即使每个民主党人都支持，也需要说服17名共和党人加入。这与民主党人进行弹劾定罪时面临的门槛相同。

民主党人已公开商讨过是否动用该修正案。

参议院多数党党鞭、伊利诺伊州民主党人迪克‧德宾（Dick Durbin）说，他与弗吉尼亚州民主党参议员蒂姆‧凯恩（Tim Kaine）进行了详谈。后者一直负责检视弹劾的替代方案。

德宾上个月告诉记者：“我还没有被说服，因为第14条修正案并未明确说明，如何确定某人是否参与了暴动。”

在众议院弹劾川普之前，众议院议长南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）曾向同事征求过他们对该修正案的意见。

宪法学者里克‧格林（Rick Green）告诉《大纪元时报》（The Epoch Times），他相信民主党人将试图“制造这样一种情况：将宪法的不同部分拼凑在一起，以便能够在第14条修正案的基础上，以多数票就能获得通过。”

格林认为，通过援引《宪法》的不同部分，民主党人可能试图宣称，他们只需要多数票，而非绝对多数票。

（英文大纪元记者ZACHARY STIEBER对本文作出了贡献）

责任编辑：李缘#

journalist: 颜殊璟

title: 参院料将宣告川普无罪 民主党人不甘心


content_text:
▲前總統馬英九。（資料照／記者湯興漢攝）

記者蘇晏男／台北報導

針對前總統馬英九呼籲蔡政府，不要再稱呼新冠肺炎為「武漢肺炎」一事，民進黨立委王定宇13日發文批評馬英九替中國傳染病名稱要求台灣，諷馬的建言是「飼老鼠咬布袋」。對此，馬英九辦公室反嗆王定宇胡說八道，已涉及誹謗造謠，請自行承擔相關法律責任。

馬英九農曆大年初一受訪時向蔡政府喊話，盼接納建言，包括：一、倘若中國願提供台灣疫苗，不應第一時間馬上拒絕；二、呼籲蔡政府不要再稱呼「武漢肺炎」；三、兩岸在11年前簽訂《海峽兩岸醫療衛生合作協議》，其中一章專門講防疫傳染病的，應該盡快推動。

針對馬英九的建言，王定宇13日發文批評馬英九，指馬替中國傳染病名稱要求台灣，卻不曾對中共在國際打壓台灣的地位、名稱說過重話；要求蔡政府依照馬政府跟中共簽署的協議，要台灣配合中國防疫，卻對中共不遵守台灣中國之間多項協議、還有世衛處處打壓台灣，馬更是視若無睹。

王定宇痛批馬英九，「竟然說中國要給台灣疫苗，台灣不得拒絕；卻無視中國疫苗瑕疵，更無視台灣法律早在國民黨執政時，就禁止中國製疫苗進口，還有...什麼叫台灣不得拒絕！這麼會替中國要求台灣，But...馬英九的家人卻幾乎都是美國籍的喔！」鼠年剛過，但是這種「飼老鼠咬布袋」還在啊。

消息一出，馬辦不滿表示，王定宇大過年就在胡說八道、無中生有，已涉及誹謗造謠，莫要輕忽法律責任。

馬辦指出，美國總統拜登要求聯邦政府，不要再以「病毒起源的地理位置」稱呼新冠肺炎；總統蔡英文也改稱新冠病毒，並祝福對岸人民新春安康，希望能共同促成兩岸和平穩定。在蔡總統有意釋出善意，改善兩岸關係之時，王定宇卻大唱反調，仍在挑撥民粹、操弄仇中，到底是何居心？

馬辦表示，有關兩岸合作防疫及疫苗等議題，馬英九日前受訪時已說得很清楚 ，也見諸媒體報導，但王定宇卻刻意扭曲馬英九的言論。

馬辦指責，「屢屢造謠抹黑，反映出王委員的人格與問政品質，馬辦呼籲選民要睜大眼睛，勿再受騙上當，也請王委員自行承擔相關法律責任」。

▼王定宇13日臉書發文。（圖／翻攝自Facebook／王定宇）

countries: 台灣 中國 美國

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 新冠病毒

people: 王定宇 馬英九 蔡英文

taiwan-subdivisions: 和平 布袋

title: 王定宇列3點開嗆馬英九　馬辦：涉及誹謗「請承擔法律責任」


content_text:
中國駐英大使館回應英國外相藍韜文，有關國家廣播電視總局不容許BBC世界新聞台繼續在中國境內落地的錯誤言論，強調當局對BBC作出處理，合規合法，合情合理。

發言人說，BBC涉華報道熱衷編造世紀謊言，不但違背新聞職業道德，更充斥嚴重的雙重標準和深刻的意識形態偏見，引起中國人民極大憤慨，有些人言必稱新聞報道自由，但明眼人都看出，這個已經成為西方媒體編造假新聞、造謠抹黑他國的藉口及擋箭牌，世界各國都對新聞媒體實施必要監管。

發言人敦促BBC摒棄冷戰思維，停止編造傳播假新聞，停止發表不公正、不客觀、不負責任的報道，停止惡意攻擊抹黑中國共產黨和中國政府，並採取切實措施，消除相關報道產生的惡劣影響。

countries: 中國 英國

title: 中國駐英大使館稱當局對BBC作出處理合規合法


content_text:
農曆新年來臨，不少剛出社會的新鮮人都開始苦惱，到底該包多少紅包給長輩和晚輩。不過近日更有一位網友苦惱，「自己包了5000元的紅包，沒想到媽媽卻氣炸」，原因曝光之後，更讓眾多網友震驚，直言「快點抽回來」，引起熱議。

▲農曆新年來臨，不少剛出社會的新鮮人都開始苦惱，到底該包多少紅包給長輩和晚輩。（示意圖／取自維基百科）這位網友在網路論壇PTT Gossiping板上PO出一篇「我媽說5000是奇數」的文章表示，「因為還有負債，所以包5000給我媽，但我媽當場氣炸」，原PO更接著點破媽媽氣炸的原因，原來原PO母親認為「5000是奇數」，這也讓原PO苦惱直言「我該如何說服說是偶數？」此篇文章一發出，立刻引起大量網友熱烈討論，留言區蓋起高樓。

網友們紛紛震驚留言「紅包的奇數跟你想的不一樣」，「寧可包3600或6000，喪事有人會包5000」、「包3600就好啦，要不然就要包6000了」、「加200給他啦」、「快把紅包收回來」、「包6000或3600自己選一個啊」、「下次就包3600，要不然你只能往上包到6000了」、「包3600或6000，白包蠻常包5000的」、「你包10000她就不會認為是單數」、「我朋友包給爸媽5800，這是奇數還是偶數，不過包5000是比較少見，多一千湊6000不就好了」。（編輯：王柏文）

references: PTT 網友

title: 兒子包5000元紅包母氣炸！原因曝光


content_text:
最近這兩、三年來，由蘇姿丰博士帶領的 AMD 威震半邊天，無論是消費級的處理器、顯示卡，甚至於商業級的伺服器、FPGA 等等領域，都能見到 AMD 積極發展的身影。

在 Ryzen 5000 系列處理器與 Radeon RX 6000 系列顯示卡推出之後，位處現階段的 AMD，已經達到了該公司，過去從未經歷的全新里程碑，股價與財報亮眼的表現，再再加劇了投資人跟消費者，對於這間 50 年企業的信心。

簡單回顧一下 AMD 崛起的旅程，我們不難發現，這整件事情的關鍵人物，莫過於現任 CEO 蘇姿丰。身為一位麻省理工學院出身，以「工程」跟「研發」為本業進行思考的科學家，她很清楚知道，客戶想看到的是 AMD 產品有所進步，而非過往那些浮濫誇張的 PPT 簡報。

先從地基打起，再談增建由「晶片之神」Jim Keller 所操刀的 Zen 架構，導入了許多新特色，如 CCX 設計、SMT、Infinity Fabric、Precision Boost 等等，配合大幅進化的分支預測能力，Zen 處理器的 IPC 性能，比起前代暴漲了 40%，而且得利於 14 奈米製程，就連功耗表現都令外界驚艷。

雖然 Jim Keller 後來離開，但 Zen 架構依然持續成長，AMD 從不躁進於提升效能，反而選擇把穩定且緩步前進的策略擺在第一，這體現出蘇姿丰身為 CEO 在營運策略上的高明布局。

▲ Jim Keller

從第一代 Zen 微架構 CPU 產品開始，AMD 處理器在最大時脈的提升上非常有限，Zen+、Zen 2 到 Zen 3，每代大概都獲得平均 10% 左右的 IPC 真實性能提升。實際上，AMD 絕對有辦法把代與代之間的性能差距拉得更開，只是他們選擇不這麼做。

一來，AMD 考量市場需求，需要將產品做出差異化，另一方面則是過往 Bulldozer 微架構，之所以會輸得一蹋糊塗，多少就是因為開發團隊太過「炫技」，總是希望把最新、最超前的東西帶上去。

另一個牌子的效能牙膏在 Intel 遭遇「技術債」漏洞問題，以及先進製程發展停滯狀況下，AMD 掌握到不少珍貴的時機，甚至到現在都還具備機會跟突破口。由 Jim Keller 打好的地基即使由蘇媽不斷增建，也不怕地震跟颱風來襲，逐步蠶食掉 Intel 過往鐵打不動的市場。

但站在消費者的角度想，其實 AMD 跟 Intel 一樣，都是喜歡緩緩擠牙膏的角色，只不過現階段 AMD 的牙膏開口比較寬闊，所以每次擠出來的量都比對方多，這也是無法忽視的現實。

目前，AMD 處理器在效能與功耗進步上，自 Zen+ 後大多都來自於製程紅利。台積電（TSMC）這位「神隊友」，從 14 奈米發展開始，至今幾乎沒有遇到任何阻礙。

不久之前很多人甚至認為，AMD 若想一拳「K.O.」掉 Intel，直接於 Zen 3 處理器改成 5 奈米製程，就能大幅超車，但以蘇姿丰的營運哲學來看，這顯然不會發生，也確實沒有發生。

顯卡性能大跳躍的勢頭至於顯示卡方面呢？顯然 AMD 目前做的事情還不太夠。

首先是效能。AMD 的 RDNA 微架構，絕對是有進步的東西，甚至於 RDNA 2 導入的 Infinity Cache，都看得出來 AMD 正在堆積大幅躍進的基礎，但現實上，AMD GPU 效能比起 NVIDIA ，就是有著一段差距。

或許，我們將會在「可能」採用多晶片模組（MCM）的 RDNA 3 上，看見 AMD 一舉突破性能難關。

即便如此，NVIDIA 可沒有像 Intel 一樣這麼好對付。

無奈缺少生態話語權跟處理器市場「效能為王」的狀況不太一樣，想在 GPU 領域佔領優勢的人，必須要花費大把時間創造且經營「生態」，這是 NVIDIA 在過去積極投入的事情。

聰明的 NVIDIA 早一步拿出了光線追蹤、AI 運算這兩大議題，並且包裝成 RTX，持續拓展 GPGPU 概念至另一個層次，這是目前沒有話語權的 AMD，最為棘手的難關。

當效能趕上了，那麼要如何去應對光線追蹤？又要如何解決 GPGPU 多元的運算環境？以及該如何從 NVIDIA 手中，搶下一些關鍵合作夥伴，藉此成為生態系中的推手，這將是 AMD 在顯示領域最直接的問題。

雖然無論處理器或顯示卡，AMD 都有一些針對性的麻煩要處理，但兩者當前共通的最大難關，莫過於消費者、投資人跟 AMD 自己，全都心急如焚的「產能不足」。

台積電這座神山還靠不靠？台積電是很好的夥伴沒有錯，但這家公司同時也是一名萬人迷，即便目前最直接的競爭對手只有 Apple，但 Intel 很快就要加入搶單行列，更別提 NVIDIA 哪天可能會轉頭回來合作，後面甚至還有一個高通等著排隊。

於是，AMD 是否要找另一個靠山，這件事情終於浮現上了檯面。

市場最近有一些謠傳，AMD 可能會把部分產品線投單到三星，雖然在台積電產能過重的狀況下，這會是個合理的想法。但以筆者的觀察和推斷，AMD 絕對不會在這個節骨眼上，在 CPU 跟 GPU 方面，選擇去靠三星這座山——甚至連摸到一點點都不太可能。

畢竟，CPU 市場尤其是筆電方面，是 AMD 在今年要大舉衝刺的項目，Intel 現時仍然有著王座優勢，此時若選擇轉單給三星，發生「意外」的可能性會非常高，更別提顯示卡領域根本還不足以超越 NVIDIA。

現在的 AMD 發展策略，仍然只會奉行一個「穩」字。

journalist: MikaBrea

companies: 台積電 Apple

events: 地震 颱風

title: 勢頭正好 AMD 的下一步，台積電這座山還靠不靠？


content_text:
歐盟周四表示，正準備跟拜登政府解決歐美之間的貿易糾紛。歐盟承認拜登政府採取克制的態度，沒對歐美之間長久貿易爭議的飛機產品額外課徵關稅，因此已做好準備一起去解決雙方的貿易糾紛。

美國貿易代表辦公室周四表示，已得到美國產業界的同意，認為目前沒必要對歐洲產品調整關稅率。

這是繼美國貿易代表署（USTR）日前表示尋求與歐盟，一起解決彼此長達16年互相指控對方給自家飛機製造商不當補貼的貿易爭議後，美方再次釋出善意。

journalist: 工商時報 鍾志恆

countries: 歐盟 美國

title: 歐盟準備跟拜登政府解決貿易糾紛


content_text:
美國國會近期研究報告指出韓日關係已降至數十年來低點，將美日南三邊關係造成影響。對此，美國國務院稱華府將將加強韓日彼此雙邊關係，圖為南韓獨島（日稱竹島）。（路透資料照）

2021/02/13 10:02

〔即時新聞／綜合報導〕南韓2日發佈2年一期的「國防白皮書」，將日本調整為「鄰國」，致使雙方關係再次惡化，美國國會研究報告亦指出韓日關係已降至數十年來低點，將對美國、日本、南韓的三邊關係造成影響。對此，美國國務院官員則在近日表示，「對於韓日當前的緊張關係感到遺憾」，華府將尋求機會加強韓日彼此雙邊關係。

綜合外媒報導，南韓國防部2日公佈新版「國防白皮書」，其中在南韓與日本關係上，將此前的「夥伴」降為「鄰國」，一改2018年白皮書用語，並且排在南韓與中國關係之後，反映韓日關係趨冷，2020年南韓「國防白皮書」中，將日本形容為，「為了東北亞、乃至國際社會的和平與繁榮，韓日做為鄰國，理應保持合作」。

然而，在南韓2018年國防白皮書中，南韓則寫下「韓日不論在地理位置上或是文化上，都是緊密的鄰國與夥伴，必須合作增進世界和平與繁榮」，這樣的辭令轉變來自於近幾年來雙方的歷史問題，南韓國防白皮書中提到了日本領導者對獨島（日本稱為竹島）的宣稱，另外還提到了日本2019年7月實施的出口限制，這些都成為了南韓眼中可能阻礙未來關係發展的原因。

針對韓日關係惡化，根據《美國之音》12日報導，美國國務院官員近日表示，「對於韓日當前的緊張關係感到遺憾」，他指出拜登政府不僅要加強美國與盟國的關係，還要加強盟國與盟國之間的關係，而日本跟南韓又是重中之重。對此，他表示，美國將會尋找加強雙方合作的機會，暗示華府有意要讓南韓與日本改善雙邊關係。

該名官員表示，加深合作有助於華府及盟邦面對北韓挑戰，也有助於加強在其他領域上的應對能力，包含疫情、氣候變遷以及網絡空間的威脅等。美國國會研究處 （Congressional Research Service）近期報告中，亦評估韓日的雙邊關係已降至數十年來最低點，將會對美國、日本、南韓的「三邊關係」造成影響。

countries: 美國 北韓 日本 韓國 中國

title: 韓日關係惡化影響三邊發展 美國務院稱華府將加強合作


content_text:
明天大年初三桃園以北、東半部地區不時出現短時間的飄雨或小雨，但水氣略微減少，並非整天陰天，降雨的空檔期仍有陽光露臉的機會。（資料照）

2021/02/13 22:42

〔即時新聞／綜合報導〕明（14）日受東北季風影響，北部及東北部較涼，其他地區早晚亦涼；台灣北部及東北部有局部短暫雨，其他地區及澎湖、金門、馬祖為多雲到晴；中南部地區有局部霧影響能見度，基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島沿海地區及馬祖有長浪發生的機率。

中央氣象局預報，明天大年初三，主要是桃園以北、東半部地區不時出現短時間的飄雨或小雨，但水氣略微減少，並非整天陰天，降雨的空檔期仍有陽光露臉的機會，中南部則維持多雲到晴的天氣。

溫度方面，明天各地低溫大致落在14至18度，北部、宜花地區高溫22至24度，中南部及臺東地區高溫24至27度，中南部日夜溫差較大。

天氣風險公司指出，目前這波東北季風稍微減弱，水氣也略為下降，未來天氣微逐漸更好，預計下一波東北季風增強時間為大年初六（17日），當天會感到明顯降溫。

紫外線方面，明天新竹以北為中量級，台中以南則有到高量級，花東為中量級，澎湖縣為中量級，連江縣及金門縣則為高量級。

空氣品質方面，明天竹苗以南擴散條件轉差，中南部地區位於下風處，夜間及清晨污染物易累積，且易有局部霧影響能見度；北部、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門地區多為「良好」等級；竹苗、中部空品區及澎湖地區為「普通」等級；雲嘉南及高屏空品區為「橘色提醒」等級。

countries: 台灣 海地

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 澎湖 澎湖縣 宜蘭 基隆 金門縣 綠島 桃園 金門 連江縣 新竹 恆春 臺東

title: 大年初三北東雲多偶雨 中南部好天氣溫差大 - 生活


content_text:
原標題：近2萬名來滬員工選擇在這裏「就地過年」，貼心「娘家人」來了

新民晚報訊 （記者 宋寧華）今年，「就地過年」成為新倡議。記者從浦東康橋鎮獲悉，橫沔社區黨委在鎮黨委的支持下，主動與各企業對接，通過前期排摸，了解到共建單位中有近2萬名來滬員工選擇就地過年，其中有8成來自橫沔社區轄區內的昌碩科技（上海）有限公司。為此，橫沔社區黨委以區域化黨建聯建為平台、主動跨前，推出一系列舉措，讓外地員工們感到暖心。

「雲上」公開信

「感謝你們選擇留在康橋歡度佳節、喜迎新春……」春節前夕，橫沔社區黨委聯合共建單位通過公司網路平台向所有留滬外來務工人員推發公開信，並通過居村同步派發，感謝留滬過年務工朋友的配合，送上新春祝福及防疫提示，正式拉開「心貼心——我們一起過新年」活動的序幕。

2月4日，橫沔社區黨委就已經開始為「就地過年」預熱，組織社區書法愛好者與昌碩員工一起為先進工作者寫春聯送祝福；2月7日，橫沔社區相關負責人走訪了公元建材、美特斯邦威、物業公司，給留滬人員送上慰問品及感謝信，送上新年祝福並叮囑他們要注意防護。

「就地過年」年味濃

大年初一早上，在昌碩科技（上海）有限公司共同舉辦「心貼心，我們一起過大年」為主題的系列活動。鎮黨委書記劉世洪等參加活動。

「我們老家也有吃餃子的習俗，這頓餃子又特別又暖心！」湖北省十堰市的張慧，是一名入職才1年的新人，「媽媽在老家，提前跟她說今年不回去了，也特別理解。」活動現場，由部分企業員工，特別是困難、離異家庭的員工代表舉行包餃子送餃子吃餃子活動。此外，橫沔社區黨委還為員工們帶來了新春禮包。「娘家」用簡單而熱鬧的方式，表達對春節留滬務工人員的感謝、尊重和敬意。

「這次響應號召，我就安心待在上海過年了，家裡人都理解。我剛拍了舞獅的視頻，這個我們老家還看不到呢，讓他們和我一起感受一下。」來自山東濟南的孫慶光，在昌碩工作已經12年了，雖然想家，但是有這些豐富的活動，心裏卻感覺很暖。廣場上，舞龍舞獅、猜燈謎民俗活動作為昌碩歷年來的傳統，也在這次系列活動中讓大家實實在在地感受到了快樂和年味。

據了解，除此之外，康橋鎮總工會、秀康社區、雙秀社區、康花社區、康橋半島社區、百禮社區等結合自身實際，充分發揮區域化黨建優勢，開展以「情暖留滬職工 歡度溫馨春節」為主題的康橋鎮留滬過年迎春送溫暖系列活動，為全鎮約7萬留滬職工過一個歡樂祥和、幸福溫暖的春節提供物質、精神等方面的幫助，讓留滬員工在異鄉也能過上健康安全、歡樂祥和的春節。

things: 防疫 春聯

title: 近2萬名來滬員工選擇在這裏「就地過年」，貼心「娘家人」來了


content_text:
【大纪元2021年02月13日讯】（大纪元记者顾晓华采访报导）北京政府力推的共有产权住房被曝豆腐渣工程，还发生了延庆区“中交富力雅郡”业主带官员到现场查看，官员被卡在电梯内的事件，对此业主不禁感叹“苍天有眼”。

中交富力雅郡业主高先生2月12日向大纪元记者透露，2月4日，大约二三百名业主去住建委相关部门反映装修质量问题，对方没有给出实际答复。之后，业主们来到区政府，政府派出一名负责工程质量的住建委副主任进行协调。在业主强烈要求下，当天下午副主任到现场实地和业主、开发商查看。

“副主任打算去看D4-3单元的业主房屋质量，领导和开发商，还有部分业主进入电梯，刚上升一点，电梯就坏了，停止不动了，当时悬在半空也没人敢动。外面的人开始联系工程部门，后面电梯经过修理恢复正常，（过程）大概二三十分钟吧。领导肯定是不高兴啊，之后也没上去查看房屋，去了其它单元。”

此事在网络上引发轩然大波，业主们讽刺：“现场中大奖”、“老天爷都照顾咱们！”业主表示，“这一刻，电梯站在了业主这一方！”

中交地产和富力集团在京联手打造的延庆雅郡项目，原定于2020年12月30日交房，但开发商在不具备合法竣工交房手续、工程没有完工也不合格的情况下，于12月28日之前通知2506户业主12月30日开始收房。

部分业主陆续去现场看房，却发现房屋存在严重质量问题：房屋内部装修严重不符合标准，漏水、墙体开裂、墙体水泥用手可以捏碎等。

高先生表示，还有一个问题是水电问题：现在一直没有通水，不能进行闭水验证。

他还表示，“现在就是僵持阶段，开发商也不给出明确回复，区政府、住建委也没说出个所以然，房屋质量到现在也没个说法，就说进行整改。”

目前业主的诉求是质量必须整改好，然后逾期赔付的违约金也必须给业主。

据了解，购买此房的大部分都是八零后与九零后，好多人是为了孩子上学购买，小区旁边有幼儿园、小学和中学。

高先生说：“我们这个属于惠民政策房，每平米18,000元左右，个人产权65%，政府代持机构产权35%，购买人群大多数都是普通工薪阶层，都是一家三代人凑钱加贷款购买的。”

共有产权住房是指中共提供政策支持，组织建设单位建设，销售价格低于同地段、同品质商品住房价格水平，并限制使用范围和处分权利，实行政府与购房人按份额共有产权的政策性商品住房。

北京政府近年大力推广此项目，但是房屋质量问题频出。北京海淀区规模最大的共有产权房项目，由北京建邦中铁房地产开发有限公司负责开发建设的永靓家园，也被曝光存在质量问题。

该项目于2018年12月25日开始第一次选房，两轮结束后2141套房源全部被选完。但是选房结束的第二天，业主们就集结起来，打响了维权战役。

“大房间小窗户，窗地比不达国际标准”、“新风系统无预留孔位”，在一些细枝末节的地方打擦边球，业主维权两个月之久，最终以开发商业主双方协商改善措施达成和解。

journalist: 顾晓华采访

title: 北京共有产权房乱象 豆腐渣工程堪忧


content_text:
余苑綺（左起）開心和媽媽李亞萍、爸爸余天全家人大合照。（翻攝自余苑綺臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕余天、李亞萍二女兒余苑綺（綺綺）因生下二寶後直腸癌復發，導致擴散到肝肺，在3年內開了8次刀、做了30次化療。昨（12日）初一她驚喜上傳全家福照，許下新年心願「希望自己關關難過關關過」，文字中透露出她的堅強，也讓不少粉絲看了相當不捨。

余苑綺昨（12日）初一在臉書上傳全家福照，照片中可見，她放下一頭及肩的長髮，露出燦爛笑容，氣色看起來相當不錯，散發出喜氣洋洋的氛圍。而媽媽李亞萍和爸爸余天分別抱起她的一對兒女，現場氣氛和樂融融。

她更在文中開心寫下：「祝爸爸生日快樂，大家恭喜發財、身體健康、心想事成。」原來是全家人提早幫余天過生日，照片中的大家也都露出開心的笑容，共度這個佳節。文末，她也期盼自己能度過重重難關，「牛年壯如牛」一席自我勉勵的文字，更讓不少網友看了眼眶都紅了。

references: 網友 臉書

title: 余苑綺驚喜曬全家福！熬過30次化療「吐新年心願」網哭了


content_text:
小時候回憶中，農暦新年是我很期待的節日。

小時候家境不好，平日父母沒有給我額外金錢花費。新年其中一個最享受的地方就是有利是錢。我親人不算多，大約有五百元左右的利是錢，二十多年前還很好花。父母也沒有限制我如何去花這些錢，所以平日心儀想買的東西，到了新年就有著落了。

現在到了要為家人準備利是的時候，心裡有另一番感受。老實說，除了特別幾封外，其他只是十元二十元，並不闊綽。這些利是通常都到了看更、老人院看護，或幾個鄰家小孩的手中，其實只是一份祝福。收了不會令人發達，對一些人來說只是錦上添花，但如能讓小孩買少少玩意，或讓不寬裕的一家可以在新年加餸，總算是利是的真義吧。

另一個小時候期待新年的原因是因為拜年。由於親人散居各區，拜年便可到其他區走走，和親人閒聚飲茶，回憶都是美好。不記得從那年起改了團拜，凡初一晚就去中菜廳聚首一堂。可是近幾年，就是2019年前也少了這樣做。因為長輩身體差了不堪舟車勞動，我輩又比以前忙，加上近年社會不太穩定，所以一切從簡。由小時候享受節日的歡樂，到近年就是能陪伴親人也是感恩，令人唏噓的不是快樂少了，而是親人老了，相聚時節過得一個是一個。

事實大環境上，新年也變「春節」了。回憶中的利是和當時的人間好時節，也一去不返。近日聽網上一個KOL 講，近年香港發生的事或許是給新一代一個機會去選擇如何過活，不要再重覆上一代追逐名利的非人生活。香港的沒落令人痛心但卻不驚訝，地上之城總不會永遠䌓榮。聽著我心裡說了一聲阿門。有些人說新一代追求非物質的價值是「後物質」，抗爭只是沒有捱過苦被寵壞一代的惡作劇，我一直不同意。近日身邊多了朋友同事同學等移民，走了才知道世界很大，更明白生活可以過得很不同，物質少了卻取回與家人共聚的時光。這實在扣問人心，若真的取捨那一方較重要？新一代不是後物質，而是在資訊爆炸中成長的他們選擇了更廣闊的世界，而不甘心繼續走上一代被奴役的道路。

或許這就好比小時候我只懂享受新年的吃喝玩樂，到人大了才明白應珍惜的是家人。如果這是個亂世的話，我倒希望最後能見證的這個民族能走出「富國強兵」情意結。走入世界成為公民的一分子，而不是延續幾千年的集權統治。可是政權就如法老不容許以色列奴隸逃走而施鐵腕，千百年來皆如此。對啊，為奴之家是個好地方，連出走的奴隸也如此說。要扭轉一百年前人們選擇救國而非自由，就是這一代矣。

僅祝看倌身體健康，一生平安。

journalist: 古華多羅

countries: 以色列 香港

title: 回憶中的利是


content_text:
▲博爾特。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

每個時代的田徑巨星們，無不渴望著挑戰個人極限、打破世界紀錄，不過仍有許多紀錄難以突破，本世紀短跑最強的「牙買加閃電」博爾特(Usain Bolt)在2009年於100公尺中跑出9秒58，現役選手幾乎難以企及。

被譽為世界上最快的男人，博爾特職業生涯總共有3次打破男子百米世界紀錄，2008年博爾特先是跑出9秒72打破當時的世界紀錄、鮑威爾(Asafa Powell)的9秒74，接著同年的北京奧運又跑出9秒69。

2009年柏林世錦賽，博爾特更是將紀錄再提升0.1秒，衝進9秒60內，以9秒58刷新世界紀錄，並保持至今。博爾特退役後，目前世界田徑中，只有美國新星柯爾曼(Christian Coleman)能跑進9秒80，他在2019年杜哈世錦賽跑出9秒76摘金，不過後來因錯過藥檢，恐無緣今年東京奧運。

▲美國短跑名將柯爾曼被視為「博爾特接班人」。（圖／達志影像／美聯社）

除了男子100公尺以外，男子鐵餅、男子鏈球也是相當難打破的紀錄，兩者都是1986年寫下的紀錄，距今已長達35年。鐵餅至今的世界紀錄仍然是1986年德國人史克特(Jürgen Schult)保持的74公尺08，近幾年最接近他的紀錄是2000年立陶宛阿連卡納(Virgilijus Alekna)的73公尺88，如今史克特已經60歲，他依然保持這項世界紀錄。

鏈球同樣也是在1986年創下世界紀錄，由蘇聯人塞迪克(Yuriy Sedykh)以86公尺74成績寫下歷史，至今幾乎沒有人能丟超過86公尺。

其實男子還有許多項目都在1990年代寫下，包括男子鉛球由美國人巴恩斯(Randy Barnes)在1990年寫下23公尺12的世界紀錄；男子跳遠由美國人包威爾(Mike Powell)在1991年跳出8公尺95世界紀錄；男子跳高由古巴人索托梅爾(Javier Sotomayor)在1993年創下2公尺45的世界紀錄。

▼男子鐵餅世界紀錄史克特(Jürgen Schult)。（圖／達志影像／美聯社）

countries: 牙買加 美國 立陶宛 古巴 德國

title: 男子田徑史上最難刷新的世界紀錄　「牙買加閃電」百米9秒58誰能破


content_text:
除了吃飯、睡覺、看電視，新年也是一個適合做白日夢的好日子。說起做白日夢，應該有不少人都幻想過成為一個「皇帝」，過著君臨天下的好日子。雖然我們終其一生大概都不太有機會達成建立帝國的夙願，但趁著假期，看幾本描寫「帝國」的好書，仍然可以靠自己的想像力過過當皇帝的乾癮。

以下就來推薦五本編輯精選的「帝國書單」。

深入明、清兩朝帝國的心臟：《大故宮全集》 購買連結：momo網路書店  講起帝國，跟我們文化圈最接近的，莫過於在對岸擁有悠久傳統的中國歷史。而在中國歷史上，講起帝國發展得最為成熟的時代，莫過於明朝跟清朝。作為明、清兩代皇城的所在地，位於北京的「故宮」可以說是帝國最重要的心臟地帶。

這套聯經出版的3冊巨著《大故宮全集》，鉅細彌遺地講述了「故宮」如何在將近600年的時間裡，成為主導帝國脈動的中樞。從帝王將相的權鬥到後宮妃子之間的心機，甚至到皇帝怎麼宴客、怎麼選妃、怎麼渡過每一天的家庭生活、怎麼教育帝國的下一代繼承人，都有精彩的描寫。

雖然我們沒有當過皇帝，甚至沒有去過故宮，但透過作者閻崇年生動的描述，我們也能夠看到600年間皇城生活的喜怒哀樂，感受其中貫穿無數人生的悲歡離合。

相關書摘

《大故宮Ⅰ》：崇禎帝最後正如西方諺語所說，「上帝要誰滅亡，就先讓他瘋狂」 《大故宮Ⅱ》：乾清宮「正大光明」匾，是滿洲森林文化、蒙古草原文化與中原農耕文化三者融會的表現 《大故宮Ⅲ》：太監這個特殊群體，身上總帶著「大毛巾」和「厚護膝」 不靠殺伐跟爭戰崛起的「非典型」範例：《哈布斯堡帝國》 購買連結：momo網路書店  既然要做白日夢，我們就要有更宏觀的格局。我們不止要體會東方皇帝的生活，更要深入優雅的歐洲宮廷，也過過當西方皇帝的癮。莫約與明、清兩代相對應的時代，講起歐洲最具權力跟影響力的帝國，則非哈布斯堡帝國莫屬。

哈布斯堡的崛起，跟我們一般認識的帝國不同，靠的不是殺伐跟爭戰，而是家族美麗的女兒跟精密計算的政治聯姻。然而靠著這種「非典型」的經營策略，哈布斯堡家族將政治權力，投射到西起伊比利半島，東至巴爾幹半島的廣闊領土。如果再算進他們所領有的海外殖民地，哈布斯堡帝國的勢力範圍更是遍及新舊大陸。由於統治的範圍廣闊，也讓哈布斯堡帝國成為了一個多民族的國家。

在《哈布斯堡帝國：翱翔歐陸的雙頭鷹家族，統治中歐四百年的多民族混融帝國》這本書中，Pieter M. Judson嘗試挑戰傳統的觀點，正面肯定哈布斯堡帝國統合多元民族與複雜政治衝突的能力。這本書告訴我們，治理帝國不需要一昧依賴征戰殺伐，哈布斯堡帝國精妙的統治藝術，也是構成今日西方世界得重要成分。

在古代帝國中數一數二特別的「混合政體」：《SPQR》 購買連結：momo網路書店

title: 編輯推薦2020書單【帝國歷史篇】：漫步在帝國興亡的歷史長河，過過當皇帝的乾癮


content_text:
梁玹種。（資料照，記者陳志曲攝）

〔記者倪婉君／綜合報導〕南韓王牌左投梁玹種確定和遊騎兵簽下小聯盟合約，若上大聯盟的年薪為130萬美元（約14億韓元、台幣3850萬）且另有55萬美元激勵獎金，但比起去年在韓職起亞虎的年薪23億韓元（約台幣6325萬），他的年薪不但縮水也沒有保障40人名單，韓媒指出他放下自尊心和穩定年俸，只為一圓美夢。

梁玹種下月1日就將滿33歲，他在7年前就曾透過入札制度赴美，且當時遊騎兵也有意網羅，但價碼過低遭起亞虎拒絕。在去年季後取得海外自由球員資格後，梁玹種再度向美職挑戰，如今也確定和起亞虎暫時結束14年的賓主關係，他在韓職留下147勝95敗、防禦率3.83，是韓職史上勝投第4多的投手。

只是這份附帶大聯盟春訓邀請的小聯盟合約，並沒有梁玹種預期得美好，他必須在春訓時證明自己的身手、爭取進入開季大聯盟名單，預訂18日參加位於亞歷桑納州的遊騎兵春訓。畢竟這份總值最高185萬美元的合約，約合韓幣20.5億，比梁玹種去年在起亞虎的年薪還少，若他今年續留韓職，可望爭取到比赴美更好的合約。

韓媒指出，比起穩定的年薪，梁玹種更想追求夢想，他前進美職後，和柳賢振、金廣炫這昔日南韓國家隊3大左投，將在棒球最高殿堂互相激勵，也相互較勁。

title: MLB》放下自尊心和穩定收入 梁玹種甘願減薪圓美夢


content_text: 中評社香港2月13日電（記者 沈而忱）全國人大常委會香港特別行政區基本法委員會副主任張勇，此前在香港律政司主辦的《基本法》頒布三十周年法律高峰論壇上發表講話。張勇以《維護國家安全的制度機制》為題，指出維護國家安全是中央事權，在香港維護國家安全是整個國家安全體系的組成部分。回歸後，香港未能履行憲制責任，國家安全風險日益凸顯。因此，中央政府必須承擔起根本責任，建立起維護國家安全的法律制度和執行機制。他表示，在起草香港國安法的過程當中，始終遵循保障個人權利與維護國家安全相平衡，以及中央根本責任與港區憲制責任相配合這兩項原則。 “維護國家安全是中央事權。”張勇表示，國家安全是一個國家的頭等大事，也是一個國家存在和發展的前提條件。如果把維護國家安全的責任完全放在地方政府身上，那是地方政府不能承受之重。從中央和地方政府的關係上來說，在國家安全這個問題上，中央政府承擔著根本責任，根本責任有幾點。首先，首先中央政府要明確統一的國家缺標準，北京、上海、廣州、香港…在維護國家安全問題上標準是統一的，不能有兩個標準，不能有的高標準、有的低標準。其次，維護國家安全要防患於未然，不能夠讓危害國家安全的行為成功了。維護國家安全，要防範、制止、懲治。第三，維護國家安全，中央政府要動態地評估風險，及時有效地化解。 對於地方政府來講，維護國家安全是憲制責任。在目標上，地方要和中央保持統一性；在義務上，不同的地方在維護國家安全方面責任有所差異。比如說在新疆維護國家安全，和在廣東維護國家安全，兩個地方政府所承擔的責任肯定是有不同的。 “在香港維護國家安全是整個國家安全體系的組成部分。”張勇說，沒有所謂的“香港國家安全”問題，只有“在香港維護國家安全”問題。對於在香港維護國家安全，基本法做了系統的、制度性的設計。

journalist: 沈而忱

title: 張勇：維護國家安全的制度機制


content_text: 高盛集團在快速擴張的可持續融資領域才剛剛起步。高盛銀行美國CEOCarey Halio表示，根據至2030年在可持續融資、投資、以及顧問活動部署部署7500億美元的安排，該行計劃發行更多ESG（環境、社會和公司治理）債券。周三（2月10日），高盛首次發行ESG債券。Halio稱，高盛預計將每隔12-18個月就發行一次ESG債券，相信那將成為高盛未來戰略的核心組成部分。

title: 高盛：ESG融資將成為我們戰略的「核心部分」


content_text: 中評社香港2月13日電（作者 仇長根）中美博弈40多年來，主要呈現“既有競爭，也有合作”態勢，涵蓋政治、經濟、軍事及意識形態等多個領域。從2016年開始，尤其是去年美國大選，一意孤行的特朗普為競選連任，在中美博弈的“棋局”中，打破原來“競合”格局，瘋狂亂打“台灣牌”，圍堵、挑釁中國，中美關係遭遇“毒化”跌入低谷，並對本已複雜嚴峻的兩岸關係帶來前所未有之挑戰。時勢難料，中美博弈並不以特朗普的意志為轉移，“損人不利已”，且本人結局悲哀，終被對手以306：232大比例擊敗而遭淘汰。如今，拜登上台接近一個月，美國新政府對華對台政策雖處於“試探”階段，但大體上重回“競爭、合作”的輪廓與方向基本確定。中國傳統佳節春節來臨之際，國家主席習近平與美國總統拜登通話，無疑是雙方表達的“善意正向、理性務實”的積極信號。那麼未來四年中美博弈究竟能否實現正常、理性“競合”的軌道？中美博弈美國打“台灣牌”是否會有所減弱？中美博弈中的兩岸關係將何去何從？都值得關注。 一、中美博弈能否回歸正常、理性“競合”？ 首先，從中美博弈的外部環境看，美國需要“撥亂反正”。特朗普主政時不僅瘋狂挑戰中國，其實在與世界博弈中“毀約退群”“凌霸盟邦”四面樹敵，得罪的歐、亞等多個國家，都期待他早點“卸妝、打包、走人”，難怪美國大選剛一結束，英、德、法等國家首腦就急切電賀拜登當選。所以，拜登新政府亟須“修補”對外關係與重塑美國形象。其次，看美國內狀況拜登新政府亟須自我“療傷”。新冠疫情的控制、經濟民生的恢復、政治撕裂的彌合，種族矛盾的化解等，重重困惑與挑戰需要面對解決，刻不容緩。因此，拜登新政府既要收拾特朗普留下的“爛攤子”，又要儘快恢復對外正常關係與避免外部挑戰，在其內外多種因素下，中美博弈不是沒有重回“競合”軌道的可能。2月4日拜登首個外交政策演講指，中國是對美構成挑戰的“最強勢競爭者”，同時稱願“在符合美國利益時與中國合作”。此前1月27日國務卿布林肯首次記者會稱，“美中關係可以說是我們在未來世界中最重要的關係”“美中關係既有競爭性的一面，也有合作的一面”。可以預見，拜登新政府的確認知中美關係的重要性和利害關係，瞭解台灣問題是中美關係中最敏感、最核心的問題，也知道處理不慎，中美關係後果嚴重，難以承受。  進一步分析，拜登新政府在中美博弈中仍然會把“台灣”當“棋子”揑在手中，因為美國始終錯誤認為牽制、遏制中國的“以台制華”戰略，符合美國“霸權”利益。而民進黨當局仍然會擁抱美國，配合美國“以台制華”戰略，挾洋自重，“倚美謀獨”。但美國和台灣當局也應該知道，中國維護國家主權、安全和發展利益的決心是不會動搖的；中國大陸的原則和“底線”是“碰不得、惹不起的”。主要因為：一是，中美博弈事實上已經是世界兩大經濟體、兩個核大國之間的博弈，涉及到大國外交戰略，牽一發，動全域，搞不好會“地動山搖”，影響巨甚。二是，在中美博弈的“棋局”中，美、台勾連挑釁如“過線”，勢將嚴重破壞和衝擊到中美關係，也嚴重危害台海與亞太區域和平穩定大局，到頭來美國必遭“自損、自傷”，不符合美國的國家利益。三是，美國和台灣當局不會不清楚，“台獨”倡狂過“紅線”，大陸絕不會容忍，美、台都要為此付出惡化兩岸關係的慘痛代價與承受嚴重苦果。

countries: 中國 香港 台灣 美國

title: 仇長根：中美博弈棋局中的兩岸關係


content_text:
▲「3星座」2021年谷底翻身。（影／翻攝自YouTube／這!不是新聞）

記者崔子柔／綜合報導

清水孟國際小孟老師給了2021年一字「嚇」，並提醒今年有3次水逆，須多加注意健康、交通意外，但也透露有3個星座能谷底大翻身，好運用不完。

一、水瓶座

水瓶座雖頗受水逆影響，但有吉星拯救，所以撐過2月就能脫離厄運，因為木星、土星、太陽、金星全部落入，讓水瓶座2021年運勢亨通，財運大開。

▲水瓶座今年撐過水逆就能一帆風順。（示意圖／取自Pixabay）

二、金牛座

金牛座火星落入命宮，加上木星、土星、金星都落入事業宮，做事時有求必應，但因為事事順利，要提防小人眼紅。

三、摩羯座

冥王星加速落入本命宮，會受到貴人相助，化解難題，加上金星、木星、土星落入正財宮位，財運非常好。

▲魔羯座今年正財運佳。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

2021年共有3次水逆，第1次水逆在1/30~2/21逆行於水瓶座，注意交通安全；第2次水逆在5/29~6/22逆行於雙子座，注意健康意外；第3次水逆在9/27~10/18逆行於天秤座，注意破財。

title: 2021年3星座谷底翻身！水瓶撐過水逆「一路旺」　要什麼有什麼


content_text:
彰化市和在地旅遊業者推出「彰化好神通」line聊天機器人，在聊天機器人引導之下，可以了解寺廟背後的有趣故事以及建築之美，春節進行一場寺廟之旅。中央社記者吳哲豪彰化攝 110年2月13日（中央社記者吳哲豪彰化13日電）彰化市許多寺廟歷史悠久，彰化市和在地旅遊業者推出「彰化好神通」line聊天機器人，在聊天機器人引導之下，可以了解寺廟背後的有趣故事以及建築之美，春節來一場寺廟之旅。

彰化市是彰化縣縣治所在地，清朝彰化古城就位在現今的彰化市，彰化市內的孔廟、扇形車庫以及彰化南瑤宮等古蹟，也見證彰化城不同時代演變的軌跡，以往台鐵山線海線交會的彰化火車站下車後，許多遊客都會憑記憶或是依循火車站內取得的地圖按圖索驥，在彰化市遊玩。

彰化市公所管理彰化縣內多間廟宇，有在地的旅遊導覽業者和彰化市公所合作，推出「彰化好神通」line聊天機器人，在跟機器人一來一往的對話之間，春節期間可以進行一場寺廟之旅。

「彰化好神通」分為選間好廟、好神來幫忙、拜拜小幫手、拜拜曆、好神店家以及主題導覽介紹等6大部分：選間好廟就好像導覽老師，教你認識彰化市多間寺廟的歷史故事；好神來幫忙則是依神明的功能分類，讓民眾彈指找到求財、保平安的神明；拜拜小幫手以及拜拜曆則是介紹拜拜的流程以及時間，讓你成為拜拜專家；主題導覽提供深入的廟宇信仰主題導覽活動。

策劃聊天機器人的邱明憲可說是返鄉青年，結束在外地的導遊工作後回到家鄉，在從事在地旅遊導覽工作時，一直掌握著旅行體驗設計以及地方文化行銷2個工作項目。

journalist: 中央社記者吳哲豪彰化13日電

taiwan-subdivisions: 彰化 彰化縣

title: 彰化好神通聊天機器人 帶領民眾進行寺廟之旅 | 地方


content_text:
中國國家衛健委日前發布「中國居民營養與慢性病狀況報告」指出，中國成年居民超重率超過50%，其中有16.4%屬於肥胖；6至17歲和6歲以下人群的超重及肥胖率分別達到19%和10.4%。專家分析，中國逾5億人超重或肥胖，能量攝入和能量支出不平衡是直接原因。

綜合媒體報導，國務院新聞辦公室日前發布「中國居民營養與慢性病狀況報告（2020年）」顯示，18歲及以上居民男性和女性的平均體重分別為69.6千克和59千克，與2015年發布結果相比分別增加3.4千克和1.7千克。城鄉各年齡組居民超重肥胖率繼續上升，18歲及以上居民超重率和肥胖率分別為34.3%和16.4%。

在兒童和青少年部分，6至17歲兒童青少年超重率和肥胖率分別為11.1%和7.9%，6歲以下兒童超重率和肥胖率分別為6.8%和3.6%。

「能量攝入和能量支出的不平衡是導致個體超重肥胖的直接原因」，北京日報引述中國疾病預防控制中心營養學首席專家趙文華表示，超重肥胖的防控是一項系統工程，需要政府、社會、個人和家庭共同努力。

BBC報導指出，幾十年前，中國人還在擔心饑荒而無法飽腹，但改革開放後，中國經濟的快速增長導致民眾生活方式、飲食習慣和運動量發生了重大變化。以2002年為例，當時僅有29%的成年人超重，如今已超過一半的成年人目前超重或肥胖，估計總數超過5億人。

這份報告並稱，中國人「腰圍漸豐」原因包括民眾體育鍛鍊的減少，每周至少鍛鍊一次的成年人只有不到四分之一。人們對肉類需求的不斷增長和對水果消費的減少，也被認為是體重上升的原因。

中國多個部門2020年10月已聯合制定「兒童青少年肥胖防控實施方案」，致力「從小抓起」。一些地方政府和企業也主動出擊，例如山西省長治市在2020年10月把裸眼視力和體重考核結果納入中考成績，其中體重占了5分；互聯網租房公司「自如」也將體重列為員工晉升的重要指標。但這些措施也引發「歧視」的爭議。

這份報告還發現，中國慢性病患者基數也在不斷擴大。數據顯示，2019年，中國因慢性病導致的死亡占總死亡的88.5%，其中心腦血管病、癌症、慢性呼吸系統疾病死亡比例為80.7%。

另報告也顯示中國成人不僅長胖還長高了。18至44歲男性平均身高為169.7厘米，女性為158.0厘米。這與2015年的數字相比分別增加了1.2厘米和0.8厘米。

據報導，這份報告是國家衛健委組織多個部門於2015年至2019年間對居民的慢性病與營養進行監測編寫統計而成，覆蓋了中國6億人口，現場調查人數超過60萬。

title: 吃多動少…中國逾半成年人超重 總數逾5億人


content_text:
孩子的開心 是有顏色的

#來自嘉義縣民和國中的感謝函

『敬愛的順發顧客們：

謝謝你們善心的心意和幫忙，讓我的國中生涯可以緩解教育學用費，且無後顧之憂學習。

由於家裡仰賴爸爸辛苦工作扶養我和弟弟，但家裡狀況不理想，收入不穩定，此時有著你們滿滿的愛心幫助，讓我感受到社會的溫暖和關懷，我會用一顆感恩的心去面對生命中學習、挑戰和付出，期盼長大後要當個有用的人回饋給社會。

在此我滿滿感恩的心，對您們表達我最誠摯的感謝......』

順發把公益資源都放這

認識教儲戶 https://www.facebook.com/csr.sunfar/posts/1956695321025717

公開、透明、愛心不囤積

#用消費的力量守護未來的希望

#守護孩子的大未來

消費＝公益 只要有消費 就有公益

所有的公益都值得鼓勵。如果公益可以更「自然」更「自動」，隨著某一日常行為「自動產生」，這樣的公益經營就是遠程計畫，根本改革。透過「消費做公益」機制，讓每一筆交易，具有更大的意義；讓每次的消費，都是創造幸福、傳遞愛的延續。

20210418一起跑公益 一起挺教育，2021 Run for Future順發×港都公益路跑https://lohasnet.tw/Sunfar2021/

從孩子拉起 從根本做起

順發公益主要捐助對象為弱勢學童，從教育做起。

轉移孩童未來發展，改變孩子的世界！幫助缺乏資源的孩子，在學習與實踐夢想的過程獲得支持，可以認真努力朝著目標前進，開啟更多可能的未來。

您的每一份愛心，將傳遞給下一代，幫助孩子茁壯成長！

用消費的力量，守護未來的希望！消費就是做公益，順發3C每賺100元就捐出20元幫助弱勢學童就學。

日常3C除了品牌 通路不同 公益投入不同

透過消費就產生公益。這是順發電腦努力的公益目標，也是最重要的理念。

「不需要額外多花一毛錢」就能夠做公益的概念，提供給消費者另一種投身公益的選擇。

當越多消費者認同並支持這樣的公益理念，並以消費行為實際支持，便能透過眾人集結的力量，逐步更多企業跟進社會關懷，為社會帶來貢獻與改變。

守護孩子的大未來 20%淨利做公益

消費行善人次：3,655 萬人

(上期累積99年1月1日~109年12月23日：3,637萬人，本期累積99年1月1日~110年01月25日：3,655萬人)

2. 受益人數：307,000人(12月：299,100人)

3. 累積捐款：2億4,825萬 (12月：2億4,777萬)

4. 累計至現在的捐款學校共計逾1040所(12月：逾1040所)

刊物的公益數據更新注意事項：

1. 消費人次，以十萬為單位

2. 受益學校，寫「逾XX0所」

3. 受益人數，以百為單位

以上數據，採無條件捨去

journalist: Run For Future

title: 【消費＝公益】孩子的開心 是有顏色的


content_text:
由民間團體成立的罷免台中市第2選區立法委員陳柏惟行動聯盟「刪Q總部」，1日正式在沙鹿區啟動，預定在春節前後完成連署提案，力拚綁定8月28日國民黨反萊豬公投。

罷免基進黨立委陳柏惟的「刪Q總部」，提議領銜人楊文元（阿文）、市議員羅廷瑋及立仁里長鄭伯其2月初在成立總部時，曾表達對陳柏惟挺萊豬、不關心中火議題及諸多脫序言語及行為的不滿，怒轟陳柏惟不配當立委。

楊文元指出，他是龍井土生土長的在地人，過去曾是陳柏惟支持者，陳曾說過若選上就要讓中火在春節關1天，但春節時他根本還沒上任、無法行使職權，痛批陳柏惟是一個使用詐術的人。

楊文元說，陳柏惟在立法院及臉書發言經常脫序演出，心思也沒放在地方，例如成立內交部、中共抽海砂是為了開闢潛艦伏擊區、打手槍打到住院、放話在立法院1打35、外縣市服務處比選區內的還要早成立，甚至還在臉書推廣萊豬，表決時也力挺民進黨政策，當起民進黨的打手，以上種種都是他不適任的原因。

另外，根據「罷免陳柏惟」臉書粉專上之前的貼文也指出，罷免理由有作為中火所在地龍井區的區域立委，陳柏惟當時曾稱「當選後會讓中火在農曆春節關一天」，但到現在改口「中火轉小火」，才短短一年就對地方福祉輕易退讓讓他做完4年還得了，另外陳柏惟「同意萊豬進入餐桌，危害下一代」。

然而面對罷免聲浪，陳柏惟則是表示，罷免要有正當理由，尊重罷免團體的想法，會持續專注在立委的工作，這就是民主、坦然接受，當然也會正面迎擊，會讓他在國會問政、地方建設爭取以及積極跑攤，讓大家知道在台灣的民主中，還有一群為政治革新在努力的年輕人，這是健康的事情，歡迎挑戰。

陳柏惟爭議事件懶人包。（圖／合成圖，素材取自陳柏惟臉書、達志影像、本報資料照；陳友齡製圖）

罷王成功陳柏惟危險？顏寬恒重話批怠職內幕

訂閱影音：

中時新聞網

缺舟血神參戰春節活動一波波

陳柏惟全面開戰 黃暐瀚：這未必聰明

(中時新聞網)

journalist: 莊雅婷

people: 王浩宇 陳柏惟 顏寬恒 鄭伯其 羅廷瑋

taiwan-subdivisions: 龍井區 成功 沙鹿區 龍井

title: 繼王浩宇、黃捷後 3Q哥被點名 罷免理由一次看