content_text: (記者高鐿玲台北市報導) 中華民國對外貿易發展協會執行的「台灣國際醫療展覽會」，16日起在台北世貿一館，一連四天與「台灣國際銀髮族暨健康照護產業展」聯合展出。本屆展出規模較歷年成長，共計有468家廠商，932個攤位。 展示內容豐富，包含各式醫療儀器、檢驗設備、遠距照護、輔具器材、穿戴式裝置、中草藥、敷料及耗材、代間互動產品、保健食品及復健產品等，全方位的醫療照護用品一應俱全。經濟部國際貿易局楊淑媚副局長於開幕典禮時指出，在全球經濟出現逆風時，生技醫療產業卻不受影響，我國生醫產品出口連續兩年成長。 辦理醫療展外，政府也補助醫材公協會籌組拓銷團，參與德國、土耳其、印度、美國及中國等地的國際展覽，積極協助業界拓展國際市場，努力協助業者創造商機，帶動就業。外貿協會黃文榮秘書長表示，台灣生醫產業人才優秀，研發成本較歐美國家來的低，加上我國強項ICT技術，與醫療市場結合，將ICT轉化到醫療器材，台灣發展生技醫療產業相當具有優勢。生醫產業同時也是新政府的五大財經亮台計畫之一，在政府支持推動下，生醫產業將持續發展、前景看好。本屆「台灣國際醫療展覽會」中多家廠商展示新式遠距醫療應用系統、生理監測系統及睡眠監控裝置等，讓慢性病患者或家屬可在家自行管理健康；長庚醫學科技、榕懋實業、台灣安愛及鞋技中心展出醫療器材及輔具，例如：升降推床、位移機、輔助代步車及爬梯機等優質產品，滿足國內長期照護市場需求，並藉由展覽平台展示我國醫療器材及精密機械的研發實力與國際競爭力。台灣已邁入高齡社會，銀髮照護產品的需求比重逐年增加，「台灣國際銀髮族暨健康照護產業展」主打三大重點展區：行動及居家輔具區、居家及遠距照護區、健康食品及保健用品區。參展廠商中興保全帶來智慧家庭及居家照護設備，外出時也能透過遠端監控系統掌握家中臨時狀況；北智捷帶來最新的無障礙休旅車，搭配電動輔助牽引機構及便利伸縮式斜坡板，上下車時更省力便利。展覽期間於世貿一館二樓會議室辦理主題研討會，17日將邀請美國知名醫療器材顧問公司Quantum Pharmtech的總裁Francisco Franco講解美國生技與醫療器材產業的發展趨勢；日本關西銀髮服務協會的理事長記虎孝年也將分析日本照護保險與福祉用具的趨勢，協助業者一次掌握高齡化商機。本次展覽預期參觀人數將突破7萬人次，其中已確認來台的重要買主分別來自新加坡、德國、俄羅斯、印度、中國等地，可見本展已成為國外廠商找尋合作機會的重要平台。此外，看好我國醫療產業的優勢，德國巴伐利亞邦首次組團來台參展，計有6家德國企業來臺共襄盛舉。2016年「台灣國際醫療展」及「台灣國際銀髮族暨健康照護產業展」，為國內最完整的醫療照護一站式採購平台，6月16至19日盛大展出。醫療展展出前兩日僅開放相關業者以名片換證入場，6月18日及19日開放一般民眾入場參觀；銀髮展6月16日至19日免費參觀，歡迎闔家蒞臨！更多展覽消息請參考官網http://www.medicaretaiwan.com/、http://www.sencare.com.tw/

countries: 台灣 印度 美國 德國 俄羅斯 日本 土耳其 中國 新加坡 中華民國

title: 2016年台灣國際醫療展、銀髮展 世貿登場-健康


content_text: 美國「華爾街日報」今天（12日）引述世界衛生組織（WHO）調查員的說法報導，中國當局拒絕提供境內最早一批新型冠狀病毒病例的原始資料；調查員說，雙方為了缺少細節一事而激烈交鋒。★一手掌握熱門話題根據報導，中國當局拒絕交出174名2019冠狀病毒疾病（COVID-19）患者的資料，這些病例都是在2019年12月疫情剛爆發時，於湖北省武漢市發現的患者。世衛組織調查團隊本週完成在中國約一個月的疫源調查任務。調查員表示，那些原始資料本可幫助他們判定疫情最早是在什麼時間點、如何在中國爆發。世衛調查員說，中國官員和科學家提供了自己對病例資料的廣泛摘要和分析，還針對武漢疫情爆發前數月的醫療紀錄做出回溯性研究，並提供彙整資料和分析，聲稱沒有發現病毒的證據。但調查員表示，調查團未獲准檢視這些回溯性研究的原始基本資料，而他們必須看到這些資料才能進行自己的分析，探討病毒在中國有多早開始散播、範圍有多廣。調查員說，世衛組織成員國一般都會提供這類匿名但條分縷晰的資料，好讓調查員檢視每起病例的所有其他相關細節。調查團內的澳洲微生物學者杜葉（Dominic Dwyer）說：「他們讓我們看幾個病例，但並非全部，這與其他所有標準流行病學調查不同。這樣一來，你知道，從我們的觀點去詮釋那些資料就更加受限，雖然另一方可能覺得這樣很好。」中國國家衛生健康委員會和外交部對此均未置評。世界衛生組織（WHO）9日召開記者會，公開一個月來在武漢追溯新冠病毒源頭的調查結果。中國國家衛健委新冠肺炎疫情應對處置工作專家組組長梁萬年。（AP）報導提到，中國不願提供資料，令許多外國政府和科學家更擔憂中國在疫源調查上缺乏透明。美國國務院本週就表示，希望看到世衛調查的基本資料。世衛調查團探究了病毒是否早在2019年12月初之前就在中國散播；中國當局稱，這是發現首起有COVID-19症狀病例的時間點。這種病毒迄今在全球造成逾一億人感染、超過230萬人病故。華爾街日報本月10日曾報導，調查員說，在武漢疫情發生前兩個月間，中國中部地區約90名醫院患者出現類似COVID-19症狀。一年多後，中國當局檢測了這些人的抗體，經過這麼長的時間，抗體可能早已降到無法檢出的水準，所有人的檢測結果都是陰性。未能及早檢測，使得研究員無法判定這些患者是否感染過COVID-19或類似呼吸道疾病。世界衛生組織（WHO）9日召開記者會，公開一個月來在武漢追溯新冠病毒源頭的調查結果，指出自2019年12月開始即有新型冠狀病毒在武漢大規模傳播。（AP）世衛組織無權強制成員國政府交出資料，這導致世衛在疫源調查上，必須仰賴與中國的合作。杜葉透露，中國當局拒絕交出疫情初期174名患者的原始資料，也不提供2019年12月之前數月的可能病例，在調查過程中，世衛調查團和中方專家之間為此出現激烈討論。調查團內的丹麥流行病學者費雪（Thea Fischer）本月9日曾表示：「有時情緒真的很激動。我是科學研究人員，我相信數據，我相信以數據為基礎構成的證明，不是誰說什麼我就信什麼。」費雪提到，在武漢獲准檢視的資料中，她沒看到不一致的地方，但不檢視原始資料，就無法進行更深入分析。她說，其他多數國家都會提供這類資料。杜葉表示，中國並未同意在世衛調查團本週離開武漢之前提供原始資料。世界衛生組織（WHO）溯源團隊成員參觀中國抗疫成就展。（AP）世衛調查團成員、荷蘭病毒學者古柏曼斯（Marion Koopmans）說，參與調查的中國學者先完成了涵蓋多所研究中心、數百名研究員的大規模工作；由於世衛調查團時間有限，可能之後再嘗試取得這些資訊。美國哥倫比亞大學（Columbia University）流行病學教授李普金（Ian Lipkin）認為：「在這種情況下，你能做的就是假定每個人都憑良心辦事，畢竟你不會想切斷未來取得關鍵資訊的管道。」李普金並非調查團成員。世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus ）今天說，調查團這趟任務的摘要報告可望於下週公布，完整報告則會在數週內完成。

journalist: 中央社

countries: 中國 荷蘭 美國 丹麥 澳洲 哥倫比亞

events: 新冠病毒 冠狀病毒 新冠肺炎 疫情 COVID-19

title: WHO赴武漢調查新冠遇阻！華爾街日報：中國拒交初期患者原始資料


content_text:
許多人喜歡養寵物，不但療癒也能在寂寞時給予陪伴，不過寵物的清潔時常成為飼主頭痛的問題。一名男子收到朋友送的6隻雞，但因為一時吃不完，便放在家裡養著，沒想到牠們的「超強排泄力」搞得家裡一片狼藉，百般無奈的他只好使出絕招，可愛的畫面曝光引來熱議。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

根據《頭條新聞》報導，大陸湖南衡陽有一名祝姓男子，朋友來家中拜年時送了他6隻活雞，但數量實在太多根本吃不完，所以祝男便把雞先養在家裡，打算慢慢宰來吃。原本以為養雞就像養其他寵物一樣，但這群雞卻「屎」力驚人，把祝男家的客廳噴得亂七八糟，讓他快要崩潰。

祝男實在無計可施，只好把雞通通關進廁所，不過牠們依舊把廁所搞得又髒又臭，祝男突然靈機一動，拿出家中孩子的尿布幫牠們一一穿上，這才暫時解除危機。祝男表示，這只是暫時的辦法，過年後應該就會把雞全部宰來吃。有趣的影片曝光後，引來大批網友討論，「殺雞的時候，那味兒都發酵醃入味了」、「這成本有點高，想法有創意」、「雞都自閉了」、「還有這種操作」、「雞表示：你還我翹臀」。

▼影片曝光後，引來網友熱烈討論。（圖／翻攝自微博）

事實上，給雞包尿布並非首例，先前有位美國媽媽因為受不了女兒養的雞到處排泄，靈機一動設計了給雞穿的尿布，讓可愛的雞也能在客廳等地盡情玩耍，後來這位媽媽更創辦了公司，專門替雞設計漂亮的尿布款式，每個月甚至能賣出1000-2000件之多。

▼一名媽媽設計了給雞穿的尿布。（圖／翻攝自北青網）

title: 朋友送6活雞瘋狂炸屎 人夫包尿布拯救客廳


content_text:
文：V.E. 舒瓦（V. E. Schwab）

《幻色闇倫敦ＩＩ：灰霧盜賊》

II

在這一步與下一步之間，陰沉的溫莎化為優雅的聖詹姆士。悶滯的小房間也幡然變成亮麗的織錦壁畫與擦得晶亮的銀器，瘋子老國王的喃喃自語消逝了，由凝重的靜寂取而代之。一名男子默默坐在一張裝飾華麗的桌子盡頭，抓著裝滿葡萄酒的高腳杯，看起來十分惱怒。

「你遲到了。」攝政王子表示。

「抱歉。」凱爾說，對他行了個半調子的鞠躬禮，「我正在辦件差事。」

「我以為我才是你的差事，凱爾大人。」

凱爾直起身，「殿下，我收到的命令，指示我要先去見國王。」

「我希望你不要太縱著他。」攝政王子輕蔑地揮揮手，他名叫喬治（凱爾覺得灰倫敦這個子從父名的習慣實在很沒必要，又令人困惑。），「你把他惹得整個人很興奮。」

「那是壞事嗎？」凱爾問。

「是的，對他不好，他等等就會開始發狂，爬到桌上跳舞，胡言亂語說著魔法和其他倫敦什麼的。你這次又變了什麼把戲給他？說服他相信自己會飛嗎？」

這種錯誤，凱爾只犯過一次。事發後他再來拜訪時，發現英格蘭的國王差點就這樣從他房間的窗戶走出去。是位於三樓的窗戶。「我保證，我什麼也沒示範。」

喬治王子捏捏鼻樑，「他沒辦法像從前那樣控制自己的舌頭，老愛亂說話，所以才讓他足不出房。」

「就是把他拘禁在房間裡的意思囉？」

喬治王子的手撫過桌子鍍金的邊緣，「溫莎算是很體面的地方了。」

體面的監獄還是監獄。凱爾心想。從外套口袋裡抽出第二封信。「您的信件。」

王子讀信時，硬是要凱爾站在一旁乾等（他從沒評論過紙張聞起來有花香），看完後，他從自己的外套口袋中抽出寫到一半的回覆，開始著手完成。他的動作慢條斯理，顯然是故意想激怒凱爾，不過他不介意，反而自得其樂，手指在鍍金桌緣輪番敲著，每次從小指輪到食指時，房間眾多蠟燭中就會有一根隨之熄滅。

「可能是有風颳進來。」攝政王子將手中的羽毛筆抓得更緊時，凱爾心不在焉地說。等他寫完信箋時，已經弄壞了兩支筆，還因此惱羞成怒，凱爾卻覺得自己的心情大幅改善許多。

他伸手想接過信，但攝政王子沒主動交出，反而用手一按桌面，站起身來。「我坐得筋骨都僵了。陪我走走。」

凱爾不太喜歡這個主意，但總不好空手離開，也只能從命。出發之前，他悄悄從桌上摸走了最後一根壞掉的羽毛筆。

「你會直接回去嗎？」王子問，領著凱爾穿越走廊來到簾幕後方一道暗門前。

「快了。」凱爾在他身後回答，與他保持一個箭步的距離。走廊上，有兩名皇家侍衛加入他們的行列，正像影子一樣安靜無聲地尾隨在後。凱爾感覺得出他們緊盯著自己，他想知道他們到底知道多少關於這名客人的事。一直以來，皇室成員知情是理所當然，至於服侍他們的人聽說了多少，就取決於他們的口風有多緊了。

「我以為你只有我這件差事要辦。」王子說。

「我很喜歡你們的城市。」凱爾輕描淡寫地回答，「我的工作很累人，想去走走，呼吸點新鮮空氣後再動身回去。」

攝政王子的嘴巴抿成一條陰鬱的細線，「城裡的空氣，恐怕不像鄉下那麼新鮮。你們是怎麼稱呼我們這裡的……灰倫敦？這年頭，這麼叫還算頗為貼切。留下來吃晚餐吧。」王子說的每句話幾乎都以句點結尾。就算是問句聽起來也像一道命令。萊伊也是這副德性，凱爾心想，

大概就是從沒遭人拒絕過的後遺症。

「你在這裡會比較舒適。」王子繼續咄咄逼人，「我幫你準備點酒，找人陪陪你，讓你恢復精神吧。」

這似乎是個很慷慨的提議，不過攝政王子做的事向來不是單純的慷慨之舉。

「我不能久留。」凱爾說。

「我得堅持。桌子都已經擺好了。」

還有誰要來？凱爾納悶。王子到底想要什麼？拿他來炫耀？凱爾一直懷疑這是他打的算盤。對這位年紀較輕的喬治來說，魔法的奧祕複雜而難解，他比較喜歡奇觀。儘管攝政王子有諸多缺點，卻不是個傻子，只有傻子才會給凱爾這種人出風頭的機會。很久很久以前，灰倫敦就已經遺忘了魔法。凱爾不想提醒他們魔法為何物。

「殿下，感謝您的盛情邀約。但我還是當個低調的幽靈比較好，別讓我引人注意。」凱爾微微歪頭，遮住雙眼的紅銅色髮絲散開來，不僅露出湛藍的左眼，漆黑的右眼也清楚可見，填滿整個眼眶的純黑，四周沒有眼白的黑色瞳仁。那隻眼睛沒有半點人類的氣息，是全然的魔法。血魔法師的印記。安塔拉的印記。

凱爾心滿意足地品味喬治王子試著想與自己對視時的眼神：謹慎、不安……還有恐懼。

「殿下，您知道為什麼我們的世界之間無法相通嗎？」他不等王子回答就繼續說下去，「那是為了要保護你們的安全。話說呢，很久很久以前，世界之間是可以相通的。當時你們的世界和我的世界之間還有許多門，只要擁有一丁點法力，任何人都可以輕鬆穿越。魔法本身也可以穿越。而魔法這東西有個特性，」凱爾繼續說，「它喜歡心智堅定者，也獵食意志軟弱的人。其中一個世界失控了。那裡的人們吞噬著魔法，而魔法也吞噬著他們，到了最後，他們的身體、心智、靈魂全都一點也不剩。」

「黑倫敦。」喬治王子輕聲說。

凱爾點點頭，那座城市的色彩並不是他給的。每個人──或至少紅倫敦及白倫敦的每個人，以及灰倫敦裡少數知情的幾個人──都知道黑倫敦的傳說。那是床邊故事。既是童話，也是警告。關於曾經存在的城市──曾經存在的一整個世界。

「殿下，您知道黑倫敦和您這個倫敦有什麼共通點嗎？」喬治王子瞇起眼睛，但是沒有出言打斷，「這兩個倫敦，都不懂得節制，」凱爾說，「這兩個倫敦，都渴望著力量。您的倫敦還存在的唯一原因，完全是因為它與其他世界隔絕，所以才學會了遺忘。您不會想要它記起來的。」凱爾沒說的是：黑倫敦的血脈裡蘊含著大量魔法，灰倫敦卻幾乎沒有一絲半毫。他只是想讓喬治好好記住這點，而看來也成功了。這次他伸手拿信時，攝政王子並沒有拒絕或反抗。

凱爾把羊皮紙和他順手摸走的羽毛筆一起收入口袋裡。

「一如往常，感謝您的盛情邀約。」他說，朝王子行了個誇張的鞠躬禮。

攝政王子一彈指，一名侍衛應聲而至，「護送凱爾大人到他要去的地方。」之後便沒再多說什麼，轉身大步離去。

皇家侍衛送凱爾走到公園邊緣後就離開了。聖詹姆士宮在他身後巍峨聳立。眼前就是灰倫敦。他深吸一口氣，嚐到空氣中煤煙的味道。儘管歸心似箭，他仍有些雜務要辦，而且在應付了老國王的瘋病以及王子的咄咄逼人之後，感覺該喝一杯。他拍拍袖子，豎直衣領，朝市中心走去。

他任由雙腿領著他穿越聖詹姆士公園，沿著河邊一條悠閒的泥濘小徑前進。正值日落時分，空氣雖不是太新鮮，但至少清冽，秋天微風吹動他黑外套的邊緣。他來到一座橫跨小溪的木製便橋前，過橋時，靴子發出柔軟的聲響。凱爾在拱橋的最高處停下腳步，身後是燈籠點亮的白金漢宮，眼前則是泰晤士河。河水在木板下方緩緩流動，他將手肘靠在欄杆上，低頭盯著水面，他心不在焉地動動手指時，水流停止了，在他身下變得和鏡面一樣平滑。

他打量著自己的倒影。

「你是有那麼英俊嗎？」萊伊每次撞見凱爾在照鏡子時老愛這麼說。

「我看自己看不膩。」凱爾會如此回答，雖然他不真的是在看自己──至少不是在看全部的自己──而是在凝視他的眼睛。右眼。就算在魔法昌盛的紅倫敦，這隻眼睛也讓他格格不入。總讓他感覺自己像個外人。

凱爾右邊傳來一陣銀鈴般的笑聲，接著是一聲低吼，還有其他比較分辨不出的噪音，他緊繃的手放鬆下來，下方水流又開始汩汩流動。他繼續往前走，直到公園化為倫敦的街道，接著是西敏寺的巍峨身影。凱爾每次看見那座修道院，總覺得備感親切。他對它點點頭，彷彿在對多年老友打招呼。儘管這座城市滿是煤渣和塵土，而且凌亂又窮困，卻有某種紅倫敦沒有的特質：對於改變的堅決抵抗。它懂得欣賞堅忍的事物，也欣賞創造出堅忍事物的那股決心。

這座修道院是花了幾年的時間才建造起來的？它還能再屹立多少年？在紅倫敦，品味風格就與四季更迭一樣善變，於是，建築也隨之拔地而起又拆除，隨後再以不同的形態出現。魔法讓事情簡單很多。有時候，凱爾心想，它反而讓事情變得太過簡單了。

在家中睡覺時，有幾個夜晚，他醒來後都覺得自己身在陌生異地。

但是在這裡，西敏寺自始至終都矗立於此，等著迎接他。

他經過那座高聳的石造建築，穿越馬車絡繹不絕的大街小巷，拐入一條彎過西敏寺西側綠地的小路，兩旁的石牆覆滿青苔。小徑越來越窄，最終停在盡頭的一座酒館前。

凱爾也跟著駐足，聳肩脫下外套，從右到左翻了一次，把綴著銀釦的黑布料換成比較樸素的街頭風格：一件下襬脫線、手肘處也有磨損的棕色高領夾克。他拍拍口袋，滿意自己所作的準備之後，這才走進門去。

相關書摘 ►《幻色闇倫敦》小說選摘：在各個倫敦之間移動的旅人，是需要付出代價的

書籍介紹 本文摘錄自《幻色闇倫敦（三部曲套書）》，臉譜文化

作者：V.E. 舒瓦（V. E. Schwab） 譯者：林欣璇

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 【作者介紹】

V.E. 舒瓦（V. E. Schwab），暢銷奇幻小說家，被英國《獨立報》譽為《霍爾的移動城堡》原著作者黛安娜・韋恩・瓊斯的繼承人，並讚賞她在不同風格、文類與筆調之間的巧妙轉換具有尼爾‧蓋曼的風範。她也堪稱好萊塢的繆思女神，自出道以來幾乎本本作品都售出影視版權。《幻色闇倫敦》是她至今最具代表性的作品。相關著作：《幻色闇倫敦III：黑影之王》《幻色闇倫敦II：灰霧盜賊》《幻色闇倫敦I：紅城魔法師》

【本書特色】

【首刷限量】套書專屬藏書票 【作者親筆】台灣讀者獨享手寫摘句珍藏扉頁 傑拉德・巴特勒製作公司買下影視版權，由《捍衛任務》系列知名編劇改編 Goodreads 好讀網系列累積超過 30 萬則四星以上好評 Goodreads 好讀網讀者票選年度最佳奇幻小說入圍 法國幻想文學大獎入圍 芬蘭奇幻之星文學獎入圍 俄文版遭俄國「反同性戀宣傳法」波及，刪除部分內容。繁體中文版完整精彩呈現

countries: 芬蘭 英國 台灣 法國

title: 《幻色闇倫敦》小說選摘：殿下，您知道黑倫敦和您這個倫敦有什麼共通點嗎？


content_text: 二○一四年五月，在加州范登堡（Vandenberg）空軍基地的聯合太空作戰中心（Joint Space Operations Center），有一小群空軍人員注意到從來沒見過的東西。俄國在前一個月發射了一顆衛星──俄國每年都會發射十幾顆商務與軍事衛星。這顆特別的俄國火箭把一顆通訊衛星送到太空，似乎是通稱為太空垃圾的物體，有大有小，大至巨大的廢棄火箭節體，小至油漆剝片。大多數的火箭殘骸會在發射後的幾天或幾星期之內掉回地球，安全地在大氣層中燒為灰燼，或者變成太空垃圾。太空垃圾日漸增加，繞著軌道運行，每塊垃圾每天都有人監視，避免撞上衛星，或者更重要的，避免撞上有載人的太空船，包括國際太空站。然而，二○一四年俄國發射那顆衛星的幾個星期之後，有一塊「垃圾」竟然宛如復活一般。★一手掌握熱門話題聯合太空作戰中心的空軍人員接下來幾天緊緊盯著，那塊不明太空物體十一度與火箭上段的節體近距離交錯，彷彿精心排練的舞步，若不是那個物體上有火箭推進器和足夠的燃料，絕對沒辦法如此精準地在軌道上左躲右閃。這種特色符合反衛星武器，又稱「神風衛星」。神風衛星能追蹤其他衛星，進行干擾、破壞與摧毀。這顆衛星的正式名稱是「Kosmos 2499」，因為是俄國第兩千四百九十九個發射的太空系統，用於進行更加仔細地觀察。後來發現，Kosmos 2499才剛開始運行而已。聯合太空作戰中心的英文縮寫是「JSpOC」，因此在太空界被稱為J-Spock，而J-Spock是《星際大戰》裡的主角史巴克，更是無人不知。但聯合太空作戰中心看起來比較像公司裡的客服中心，而不像聯邦星艦企業號的艦橋，一模一樣的桌子擺成一圈圈同心圓，男女空軍人員坐在電腦螢幕前，操控滑鼠和觸控板，監視天空有沒有潛在的威脅。螢幕上逼真地以立體型態呈現太空中的物體，連像壘球那麼小的物體都偵測得到，只要點一、兩下，就能放大檢視。太空戰看起來和感覺起來就是這樣：以電腦螢幕作為戰鬥基地，以寬廣又可以控制溫度的行動中心作為新的前線。安德魯．英格（Andrew Engle）中尉坐在其中一張桌子前，有幾名新任命的防務官，他是其中一名負責監視發射到太空的物體，預防潛在危險。英格像前進軍事前哨基地的衛哨一樣，全神戒備盯著螢幕看。雖然這些空軍人員和他們所追蹤的衛星相距無比遙遠，但是他們對於太空中的威脅仍就十分認真看待，就像步兵，掃視下一個山頂，尋找狙擊手，或者像戰鬥機飛行員，掃視地平線，尋找敵機。然而，英格監視的目標在他頭頂上數百英里高的太空，以時速一萬七千五百英里的速度疾速飛行。Kosmos 2499吸引他特別注意。12全文閱讀

journalist: 吉姆．修托

title: 藍衛星VS.紅衛星，美俄中的危險新戰線：《影子戰爭》選摘


content_text:
PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong

Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453

journalist: 【編輯：李泺】

title: 香港新增24宗新冠肺炎確診個案(2)


content_text:
《木马进入特洛伊的游行》（The Procession of the Trojan Horse in Troy），多美尼科·提也波洛（Domenico Tiepolo）绘于1773年。现藏于国家美术馆（The National Gallery）。（公有领域）..…五千多年前，小亚细亚北部的特洛伊城邦（the City State of Troy）公民把腹藏希腊远征军武士的巨型木马送进城堡；次日午夜伏兵尽出，驰骋全城烧杀掳掠，百年古都就此沦陷。而今天，这出被埋葬在爱琴海西岸的惨剧是否会在美国重演？万一惨剧果真再次上演，昔日的特洛伊木马将会是谁……？

以史为鉴——古都特洛伊的覆亡公元前十三世纪，与欧亚大陆交界的爱琴海东岸相距不足五哩的山谷盆地上，一个蕞尔小国悄然崛起，后世人称其为特洛伊。她坐落在一片宽阔的平原上，四周围绕着高高的坚固石墙，足以拒敌入侵。城内百姓住屋林立，错落有致。城邦中心是国王、王后和王子们的宫殿以及特洛伊守护神雅典娜的辉煌神殿。围墙外有农场、花园和丛林；背后有巍峨险峻的爱达山。

特洛伊人深为自己祖国的繁荣昌盛而欢乐自豪，深信有了坚固的围城城墙，任何敌人都休想侵入。然而不幸的是灾难性的骤变终于发生了，敌军突如其来的屠城粉碎了他们永远平安幸福的美梦。

引发这场灭顶之灾的是国王的长子帕里斯；在一次漂洋过海、朝圣斯巴达国王期间，他秘密拐诱了国王墨涅拉俄斯美貌的爱妻海伦，不辞而归。愤怒的国王誓言报仇，联合哥哥——希腊诸王领袖、国王阿加曼农和希腊诸国兴兵进犯特洛伊。这支以阿加曼农及大将阿基里斯为首的联合远征军分乘千艘战舟，摇桨扬帆疾驶特洛伊，最后在平原边缘的海滩登陆。大军在海边建账扎营，生火举炊，准备久驻围城，等候最佳战机攻城掠地，严惩仇人。

战争就这样开始了。在此后长达十年的岁月里，特洛伊被希腊远征军围困得像只铁桶。远征军发起过好多次攻坚战，但每次都被特洛伊守军打退，双方伤亡惨重。远征军始终未能攻破城池杀入王宫，特洛伊守军也未能把侵略军赶出海岸、让他们滚回希腊。双方就这样相互虎视眈眈、严阵以对，一晃就是十年。

终于有一天，意外情况发生了。

那是一个初夏的清晨。特洛伊全城民众被城头站岗放哨卫兵的声声惊呼惊醒，多人攀上城头询问卫兵出了什么事。卫兵指着脚下城门外的广场告诉人们，围城十年的希腊侵略军一夜之间全部失踪，帐蓬、篝火也全部拆除，海岸边杳无人迹，一片寂静。人们相信希腊人肯定已撤兵回国，不禁连声欢呼。

一个眼尖的民众告诫大伙不要高兴得太早，因为他发现海边一个小海湾的芦苇丛中有一个奇形怪状的物体在海水中缓缓漂浮。众人顺着他手指的方向望去，果然看到芦苇丛中隐藏着一件怪物：它躯体比一般战舟略小，但大大高于一个成年男子；在朦胧的晨曦中它活像一头刚刚冒出水面的海怪。待等旭日东升、阳光普照大地之后，墙头上的民众和卫兵才看清这怪物原来是一匹形状怪异、全身灰褐色的檀木巨马，想必是希腊侵略军撤军之前故意把它留下来恫吓特洛伊军民。

守城卫兵突然想起，前几天他们就发现芦苇丛后面侵略军确有异常活动——工匠川流不息，砰砰嗙嗙的铁锤敲打声、哼哼嘎嘎的锯木声整天喧闹、不绝于耳。当时谁也不知道那里发生了什么事，如今才恍然大悟，原来希腊人正在打造这具怪异木马！

此时，一个名叫拉孔奥的长者攀上墙头，加入人群。他是特洛伊众多王子之一，国家的大祭司，两鬓斑白，皱纹满面，行事稳重谨慎有智慧。仔细观察芦苇丛中这头怪物后，他转身对环绕在他身旁的卫兵民众说：“孩子们，这是敌人的阴谋诡计。警惕阴险狡猾的希腊人！他们故意打造这具怪物来欺骗我们特洛伊人。我不得不郑重提醒你们：远离这具怪物，千万别去碰它！”

中午，年迈的国王向全国军民宣布希腊侵略军已全线撤退，国民生活回归正常。百姓连声欢呼，纷纷出城游览。好奇的年轻男女聚集在海岸边，远远地观察芦苇丛中的那具巨型木马，七嘴八舌、议论纷纷。几个好事的武士更是深入被希腊人遗弃的帐蓬里四处搜索，居然被他们搜到一个刚刚挣脱捆绑、满头伤痕的希腊逃兵，马上把他押解到军管处听候发落。

这个俘虏无须用刑便交代了他的来历和希腊远征军的动向。原来此人名叫辛农，本是希腊远征军中闻名国会的英雄，深受官兵推崇爱戴，但因为与随军占卦师卡尔克斯结怨，常受这个巫师刁难、欺凌。约摸十天前，远征军司令尤里西斯因特洛伊久攻不克，打算撤兵回国。次日正打算集结全军登船扬帆回航，海面突然遭暴风雨来袭，一连数日不止，海浪冲上海滩，冲毁大部分营帐。

眼看战舟根本无法出海回航，尤里西斯焦急万分，紧急召见卡尔克斯，要他判明凶吉，提出应对良策。卡尔克斯说大军围困特洛伊长达十年，得罪了城邦保护女神雅典娜，于是女神降下连日暴风骤雨，阻挡希腊将士启航回国。大军唯有打造一具巨型木马留在海岸边，作为希腊远征军的知耻和忏悔的标志，方能平息雅典娜的愤怒，暴风雨才能终止，希腊大军才能平安撤退，班师回国。尤里西斯立即下令日夜兼工、赶造一具巨型木马。木马完工之日，暴风雨果真戛然而止；尤里西斯大喜过望，准备次日启航回国。卡尔克斯提醒尤里西斯：班师回朝前还必须以一个希腊国会认知的勇士祭祀太阳神阿波罗，并且指明辛农是最合适的人选。于是，辛农当即就被五花大绑丢在帐篷外的灌木丛下，准备次日日出之前用来祭祀太阳神阿波罗。

午夜，辛农挣脱捆绑逃匿，不幸被哨兵发现，遭到一顿毒打，重新被捆绑起来，丢进一座被废弃的帐篷里，准备时辰一到就把他送上祭坛。后来因为大军因故提前启航，来不及举行祭祀典礼，不得不将他弃之不顾，仓皇登船逃窜。辛农幸得大难不死，但后来被特洛伊民众发现，当场被捕，送交军管处法办……

军管处的卫戍司令对这个俘虏的供述十分满意，但对希腊人留下的那具巨型木马仍充满疑惑与好奇，不禁继续发问：“那具高头木马是怎么回事？”

“尤里西斯按照占卦师卡尔克斯的嘱咐特别打造了这具高头大木马，以此向女神雅典娜表示知耻和忏悔；否则大军根本无法启航回国。”辛农继续这样交代，“现在它安安静静地待在海岸边的芦苇丛中。占卦师卡尔克斯宣布：无论木马被送到哪里，它都会给那里的人们带来平安康乐幸福。希腊人不愿让木马给特洛伊人带来好处，因此们把木马造得又宽阔又高大，好让它无法被搬进城里。他们把木马停放在海岸边的芦苇丛中，指望海浪把它冲毁后一路把它送到深海。”

审讯消息传遍全国，特洛伊民众沸腾了，纷纷赶到海岸边去看看这具给人们带来幸福的神奇木马究竟是个什么模样。青壮年男女叫嚷着要把木马搬入城里，大祭司拉孔奥拼着老命挤进潮水般的人流，向着几近疯狂的人群高声疾呼：“我的孩子们，这是希腊人的诡计啊，千万不要上当！这个怪物绝不会给人带来平安幸福，只会带来灾难和毁灭！”支持拉孔奥警告的围观民众坚决发声：“对！千万不能把这怪物搬进城里。快把它推入深海！”还有人振臂高呼：“干脆放把火把它烧成灰烬！”但是识破真相的民众寥寥无几，正义的呼声实在太微弱无力，大多数青壮年男女吵吵嚷嚷，摩拳擦掌，决心设法把木马搬进城里。

有的人回城去取缆绳铁索，其余的人合力用铁锹撬铲穿凿护城围墙，打算凿出一个足够大的缺口让木马通过。缆绳铁索随即套紧木马的脖子和前腿，四个巨型木制滚轮也及时分别固定在载运木马的宽厚平板四角的外侧，多个民众用锄头、煤铲在平地上清理出一条通向围墙缺口的车道。接着，一长队最强健的志愿者紧紧抓住缆绳铁索把木马拚命往围墙缺口拖拽，其余人用手紧贴木马的肥臀和后腿将木马往前推。这样齐心协力又拽又推，这台木马平板车终于艰难地缓缓向前移动……

当平板车顺利通过围墙缺口时，太阳已经下山，咕隆咕隆的木轮滚动声也渐渐终止，夜幕笼罩全城。巨型木马被卸下平板车后，停放在雅典娜神殿侧翼。卫戍司令宣布“神马”迁移工程圆满完成，告诉大家今夜无须再担忧希腊人夜袭城堡，敦促民众回家睡个好觉做个好梦，好好享受十年来第一个无忧无虑的平安夜。

人群走散各自回家后，夜幕笼罩下的全城终于恢复了平静。雅典娜的神奇木马静静屹立在她的神殿门外，目光如箭，阴森冷酷。

午夜时分，一个男子悄悄闪出雅典娜神殿，直奔围墙缺口。他一手提着一篮松脂，另一手握着一枝点燃的火炬，跑到缺口边的墙脚后又小心翼翼地攀上墙顶，顺手把火炬藏进围墙的一道隙缝里，再把盛着松脂的篮子悬挂在压墙石的外侧，然后一动不动地坐在墙头，静静等候。

不久，万里长空渐渐放明；城墙黑影渐渐淡化。圆月东昇，皎洁皓亮。民众的屋顶，城墙宽阔的墙头，冷落的海滩，还有那宁静的海面，在皎洁的月光下，都闪耀着银白色的光茫。

墙头上的男子焦躁地遥望着海面，不消多时就看到海面上成百上千墨黑的物体像一枝枝离弦的箭向特洛伊海滩冲射过来。他心里清楚，那是千艘运兵战舟：清一色深黑船壳，低矮而坚固，由万双重桨驱动，乘风破浪行驶在海面上。原来，阴险、狡猾的希腊远征军并没有像既轻敌又轻信的特洛伊人所认定的那样于前一天启航班师回国，而是在离特洛伊海滩不远的坦纳多斯岛的沿岸停泊，整整一天都隐伏在附近芦苇荡的小海湾中。不消多久，他们就将回到他们整整待了十年的特洛伊海滩！

海面上的最新动态丝毫没有引起男子的惊讶；一切的一切似乎全在他的掌控之中。此时他掏出墙缝里的火炬，小心翼翼地把它投入盛着松脂的篮子里。顿时篮子里升起通红的火焰，照亮围墙之外的广场，也照亮了男子的脸。他双眼通红，脸部红肿布满伤疤，左耳被割掉一半，简直惨不忍睹。他，就是辛农。

此刻，战舟上的灯火已清晰可见。辛农急忙攀下围墙赶到木马身旁，用他的短剑背面敲击木马的前腿三次，立即听到从木马体内传来盔甲相互碰撞的声响。接着，木马胸部的一块镶板“吱呀”一声被移开，一个头戴金光闪闪头盔的武士从空格里探出头来。

“一切顺利。是吗，辛农？”一个低沉的嗓音这样发问。

“一切顺利，尤里西斯堂兄。我们的战舟已经停泊在海岸边；我们的勇士正向这里冲锋。愚蠢的特洛伊人正在家里蒙头大睡，做梦也想不到他们一个个已死到临头！”

一条绳梯迅速从木马胸口的开口处垂吊下来，尤里西斯随即攀落到地面。五十个勇士跟随在他身后，向特洛伊城邦发动奇袭。

“我不明白，好兄弟”，尤里西斯一边奔跑，一边对幸农说，“你脸上的伤疤、半瞎的眼睛和残存的半只耳朵是怎么回事？莫非你遭到了特洛伊人的严刑毒打？”

“他们怒骂我，咒诅我，可是没有打我；这些伤口不是出于他们的手。”辛农回答，“我故意这样自伤自残，好让我们的敌人对我编造的故事深信不疑，不知不觉落入我精心设置的陷阱。”

“干得漂亮，伙计！”尤里西斯拍拍堂弟的肩膀，哈哈大笑。“人们管叫我诡计魔头，可现在我以为这个荣耀称号应该归你才对。”然后，他挥舞着手中的长剑，转身对他身后的武士高呼，“决战时刻已经来临，这场一拖十年的买卖即将结束。来吧，伙计们，亮出你们的刀剑，让我们今晚杀个痛快！”

后来发生的事，应该不需要在这里从头细述，沉睡的特洛伊人被希腊人一片喧嚣声、喊杀声从美梦中惊醒，发现自己的住房都已陷入一片火海，等待他们的不是被掳就是死亡。十年漫长的围城就这样落下帷幕。爱琴海西岸繁荣、富裕的特洛伊城邦就这样遭到灭国覆亡，留给后世一条惨痛的教训：堡垒最容易从内部攻破；对侵略者的木马攻城阴谋诡计，善良正义的人们千万要警惕！

资料来源：

（1）詹姆斯·鲍尔德温（James Baldwin）：《三十名篇历史故事复述》

（2）（wikepeadia.com）The Fall Of Troy @*

责任编辑：王愉悦 #

journalist: 王愉悦

title: 特洛伊之木马屠城记


content_text:
老家具記錄鹽埕與高雄的生活記憶，新舊並存也是鹽埕最吸引邱承漢之處。（圖片來源／Takao 樂高雄授權轉載，下同）就像許多離鄉背井求學打拼的南部孩子，邱承漢畢業後，留在台北銀行界工作。2011年到台南旅行時，被老屋新生的活躍能量感動，他回想起外婆的起家厝—位於高雄銀座一隅，在使命感驅使下，邱承漢毅然辭去工作，決心回到故鄉─高雄，為老屋賦予新生命，用老房子訴說鹽埕的新故事。

從第一間老宅改造「叁捌地方生活」開始，邱承漢為在地人和外來旅客，開啟了鹽埕回憶的起點，經營旅宿、辦雜誌，從據點擴展到社區營造，為鹽埕拼湊出嶄新的未來樣貌。

有人說要玩高雄就從鹽埕開始，早期以港底泥沙填海造陸而成的海埔新生地，因臨近港口成為當時發展最快速的地段。民國40年代水手下船後交易舶來品，帶動舊堀江商圈的崛起，鹽埕第一公有市場是台灣最早期的公有市場之一，民國26年高雄第一座百貨商場「高雄銀座」風光開幕，是當時最時髦的潮流發祥地。

遠離家鄉求學就業的邱承漢，回鄉改造外婆的起家厝「正美禮服店」時，鹽埕區已經是繁華落盡的沒落區域，鹽埕市場內剩下不到十來個攤位，高雄銀座人去樓空，往昔熱鬧光景只留在老鹽埕人的回憶裡。

邱承漢花兩年整修老厝，打造月租公寓與地方創生中心—「叁捌地方生活」，辦雜誌、做導覽，接著走入鹽埕市場，把市場櫥窗改成展覽場，在豬肉攤旁邊的「叁捌菜攤仔」販賣鹽埕回憶，2020年又將創意延伸至高雄銀座，將老旗袍店改造為旅宿、咖啡、展演複合設施的「銀座聚場」。

taiwan-subdivisions: 鹽埕 高雄 鹽埕區

title: 讓老鹽埕變成生活聚場 邱承漢為新舊世代牽紅線


content_text: 我們想讓你知道：日本奧運籌備委員會主席森喜朗因失言下台，加上疫情尚未平息，令人擔憂奧運能否順利舉辦。但長期研究大型國際賽事的作者分析發現，主辦國的實際收益，遠不如規劃時宣傳得那樣樂觀。關於主辦奧運和世界盃，一些短期收益經常拿來被吹噓。但事實上，其中絕大部分都沒有成真。★一手掌握熱門話題克服政治困境超大型賽會的鼓吹者經常提出一種看來合理的說法，那就是只有在要登上世界舞台的壓力之下，地方政治體系才會投入資金搞基礎建設。例如，當二○○四年紐約要爭辦二○一二年奧運時，常有人說最大的好處就是終於能夠擴大和更新城西的傑維茲會議中心(Javits Convention Center)，因為雖然各種更新方案早就送進州議會多年，但共和黨和民主黨意見相左，始終無法成案。但反對者也可以說，這些更新方案本來就不當，所以才無法通過。同樣的說法也適用於巴西舉辦世界盃。據說這是能在政治上創造足夠動力去投入基礎建設的契機。但問題是，巴西的政治真的有讓巴西無法投入所需的基礎建設嗎？提高房地產價格提高房地產價格也經常被說成是主辦大型賽會的好處之一。在大興土木的地區，土地價格確實會提高。這當然有利於地主、仲介商和投資客，卻不利於中低收入家庭，因為他們很可能因為付不起租金而被迫搬遷。他們可能要搬到很遠的地方，上班和小孩上學都很不方便，還要費力適應新的居住環境。精神效果成為全球關注的焦點當然會讓人興奮，在幾個禮拜的時間內會有成名感和光榮感。民調也證實這一點。除了少數例外，市民的精神面貌都有所提升(二○一四年的巴西可能是例外)。主辦單位會動員幾千人做賽會志工，這也有助於產生社群感和合作感。不過這種感覺只是暫時的。當全世界不再關注了，生活也就回復正常了。建設工程大部分對於大型賽事的宣傳式研究，都會去估計興建工程所帶來的就業和產出效果。這些研究都沒有考慮兩個關鍵因素：工程舉債對未來的影響，以及工程期間的總體經濟和就業市場狀況。除了洛杉磯奧運之外(政府支出非常少)，政府都要花大錢。政府的錢不外乎三個來源： (1) 削減其他政府支出； (2) 增稅； (3) 舉債。前兩種方法會降低所得、產出和就業，會把大興土木的好處都抵消掉。第三種方法可以在短期內提高產出，但會帶來債務，而債務又會讓未來必須刪減公共支出和增稅。就算大興土木不用花錢，能提高多少就業也很難說。邏輯上，政府可以每星期雇用一千人來挖洞，然後再另外雇用一千人把洞填起來。但經濟學不是這麼簡單。如果蓋出來的東西沒什麼價值，對主辦城市來說就是壞的投資。好的投資不僅其報酬要高於債務和利息，它的報酬也必須高於第二好的投資項目(所謂「機會成本」)。12全文閱讀

journalist: 八旗出版

countries: 日本 巴西

title: 為什麼奧運辦不成，對東京比較好？統計數據曝光：主辦國根本沒賺那麼多！


content_text:
香港最新失業率升至6.6%，創16年新高，不少「打工仔」被裁員。任職港龍航空年9年的空中服務員被裁後轉職醫務所助理，亦有連鎖時裝店的裝置設計師2019年底離職而今仍未找到新工作。

求職網站JobsDB香港區行政總裁仇崑石指出，疫情下僱主傾向採取靈活工作安排，兼職及臨時工的招聘自去年第2季起急增。

他指出，招聘廣告數量跌幅已經連續幾季收窄，但失業人數眾多，求職人士在激烈競爭下要做好準備。

events: 疫情 裁員

title: 求職平台料今年本港就業市場競爭大


content_text:
過年返鄉，民眾都很苦惱怎麼找車位。花蓮有一位超狂駕駛，他的瑪莎拉蒂不但違停，還特別在擋風玻璃上夾了一張紙條跟紅包袋，紙條上寫著自己是異鄉遊子回來過年，表示真的找不到車位，如果要開單可以通知他來移車，不過雖然旁邊夾著紅包，但接獲檢舉前來查看的員警，還是依法辦理，對這台違停的名車，開出三張罰單。

花蓮市中順街一輛瑪莎拉蒂違停在黃網線上。圖：台視新聞超狂！ 瑪莎拉蒂違停黃網線 紅包+紙條求情日前在花蓮市中順街一處巷弄內，一名28歲李姓男子，不顧附近住戶車庫前寫著禁止停車，大喇喇地將車輛違停在住戶家門口，奇特的是，他特別在擋風玻璃上夾了一張紙條和紅包，紙條一開頭就寫著，尊敬的警察大人，因為自己是異鄉遊子，近期返鄉過年，找不到車位才會違停，如果要開單，可以通知他來移車，希望員警能高抬貴手、手下留情。

苦肉計？ 異鄉遊子找嘸車位 警方照罰開3單不過，警方可不買帳，面對男子的求情，警方還是依法開罰，總共開出3張違規罰單，同時也呼籲民眾，即使年節出遊，苦惱停車位不好找，還是要遵守交通規範、乖乖停車，不要抱持僥倖心態。

花蓮／綜合報導 責任編輯／陳盈真

title: 瑪莎拉蒂「雨刷夾紅包」求情 警3罰單懲違停


content_text:
三立準氣象／綜合報導

受到東北季風影響，今（12）日大年初一北台灣偏涼，降雨集中在北部山區，像是擎天崗累積雨量就來到了100毫米。三立氣象主播黃家緯表示，到初三之前都是受到東北季風影響，北部及東半部偶有局部短暫雨，中南部則是晴時多雲的天氣，但日夜溫差大。

大年初二北部氣溫在15到22度，中部則是14到25度，南部15到26度，東部17到24度，外島則為13到21度。桃園以北降雨機率高，來到了60%，宜蘭也有約10%到60%的機率。

未來一週天氣，大年初四、五（15、16日）東北季風的水氣略減少，北海岸、大台北東側近山區及東半部偶有局部短暫雨的機率；北部轉多雲，中南部仍為晴時多雲，白天舒適早晚涼，適合外出走春。

但到了初五晚上，也就是初六（開工日、17日）的凌晨起，「強冷空氣」南下，氣溫降、北台轉濕冷。初七、初八（18、19日）轉乾冷，各地早晚低溫下探10到12度，提醒民眾做好準備。

journalist: 綜合

taiwan-subdivisions: 宜蘭 桃園

title: 三立準氣象／初二有雨！初五晚「強冷空氣」到 溫度恐驟降 | 生活


content_text:
在英國撤銷中國環球電視網（CGTN）的營業執照後，英國電信集團「沃達豐」旗下的「沃達豐德國」也停止CGTN在德國放送。（法新社）

2021/02/13 08:12

〔國際新聞中心／綜合報導〕在英國撤銷中共「大外宣」機構「中國環球電視網」（CGTN）的營業執照後，英國電信集團「沃達豐」（Vodafone）旗下的「沃達豐德國」（Vodafone Germany）也停止CGTN在德國放送。

沃達豐德國12日表示，希望恢復CGTN的服務，但目前並無有效播放執照。德國北萊茵—威斯特伐利亞邦（North Rhine-Westphalia）監管機構的發言人表示，CGTN是根據英國牌照在德國分銷，該邦是CGTN提供服務的地區之一，目前CGTN節目已停止在該邦播出。

英國媒體監管機構「英國通訊管理局」（Ofcom）4日撤銷CGTN在英國境內的播放執照。Ofcom在聲明中表示，負責中國官方媒體海外業務的星空華文傳媒（SCML）並未實質監督CGTN編輯內容，不符合持有播放執照的法律規範，因此屬於「不法持有」執照；至於申請執照轉讓予中國環球廣播電視有限公司（CGTNC），也因為CGTNC受中共控制，違反英國禁止政治組織操縱廣播的法律規定，因此沒有取得執照的資格。

英國撤銷CGTN營運執照，引發北京強烈抗議，並隨即展開報復。中國國家廣播電視總局12日以關於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情和迫害新疆維吾爾族的報導「損害中國國家利益，破壞民族團結」為由，宣布不再允許英國廣播公司世界新聞頻道（BBC World Service）在中國境內放送。公營的香港電台（RTHK）也隨即跟進，自12日晚間11時開始，不再轉播BBC世界新聞頻道和粵語節目「BBC時事一周」。

美國之音（VOA）中文網報導，根據1989年在歐洲理事會（Council Of Europe）主持下達成的「跨境電視」協定，一個歐洲國家發行的許可證適用於整個歐洲大陸的大部分地區，意味著CGTN現在可能不得不在整個地區停播。英國目前仍是歐洲理事會成員。

所有歐盟國家及包括大多數巴爾幹國家和烏克蘭在內的許多非歐盟國家，都簽署了前述協定。原則上，在前述任何一個國家取得許可證，均可允許恢復分銷。

countries: 中國 德國 美國 香港 英國 烏克蘭 歐盟

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 中共大外宣再踢鐵板  中國環球電視網被德國禁播


content_text:
▲零股上線對手頭相對不寬裕，但看好大公司的投資者而言是好消息。（圖／記者湯興漢攝）

文/moneybar編輯部

眾所期待的盤中零股，在日前正式上線了，盤中零股對小資族來說可是一大福音，不僅可以花比較小的錢就可以成為大公司的股東，同時交易時間從開盤一路到收盤，而且3分鐘集合競價一次買到自己想要的零股機會大大提升，採用電子下單對上班族來說方便許多，有機會還能領取股東紀念品，像有網友就認為，王品、六福、中鋼、寬宏等公司2020年發的紀念品蠻不錯！

▲大公司股東紀念品整理。（圖／moneybar提供）

Q：零股是什麼？

零股最簡單的意思就是買進的股票是不足一張（一張股票＝1000股），對於手頭資金沒有那的多的朋友特別是小資族，這是相對低門檻的投資選擇！

Q：怎麼買零股？

目前可以購買零股有2種方式，分別是「盤中買零股」、「盤後買零股」，想要在「盤中買零股」交易的時間是從開盤後9:10～收盤13:30，每3分鐘集合競價一次搓合成交，僅限電子交易，如果是「盤後買零股」交易時間則是在收盤後13:30～14:30，在14:30集合競價只搓合一次成交，不限於電子交易。

▲盤中零股與盤後零股的交易差別。（圖／moneybar提供）

Q：買零股要注意手續費？

雖然購買零股的門檻並不高，但是手續費的問題卻要相當留意，券商一般收取股票交易手續費為千分之1.425，買進、賣出都要收，但是大部分還有最低金額20元的規定，即使只購買1股、金額不到20元也要收，等同於手續費被收超過100%以上，如果後續要賣出股票，還有證券交易稅稅率為千分之3，因此買賣零股必須注意扣除手續費、交易稅的成本之後，是否還有獲利！

Q：帳戶中有沒有足夠的錢交割？

違約交割後的結果：

當投資人買進股票時，正常是在股票成交日（稱為T日）後的第二個交易日（稱為T+2日）交割，也就是會從帳戶中把錢扣掉，如果帳戶中金額不足，通常營業員會提醒投資人補足，如果還是未補足交割戶的金額，就會變成違約交割。投資人違約交割，除了影響個人信用外，券商也可以收取最多可達總成交金額的7%的違約金，另外投資人還可能面臨刑事責任。

▲零股手續費，只買20元也會扣。（圖／moneybar提供）

Q：買1股也可以領股東會紀念品嗎？

買零股變成一家公司的股東，可以領取股東會紀念品。不過，有些公司並不提供零股股東領取紀念品，或是每年的紀念品都不一樣，也不一定年年都會發，還有領取條件、時間的限制各家公司都不相同，想靠買零股賺股東會紀念品的話，要多留意哦！

最後還是要提醒大家投資本身存在風險，別因為盤中零股入門不高而不去檢視自己所持有的投資標的，對投資股票有興趣的朋友不妨也嘗試購買「零股」！

零股雖然投資的金額比較低，如果盤中買零股沒有成功是不會保留到盤後交易時間，但是，在盤中零股有成功的交易人還是要確認交割帳戶有沒有足夠的錢，否則會形成違約交割。

title: 新手買零股「五大QA」一次看　違約交割面臨最高7％違約金


content_text:
▲大陸國產航母山東艦演訓畫面。（圖／翻攝央視）

記者黃聖庭／綜合報導

解放軍目前計畫開發5款新型艦載機，項目有彈射起飛型殲-15T、隱形艦載機殲-35、艦載空警-600預警機、直-20艦載型直升機、艦載無人直升機。中國大陸航母現在正如火如荼建造中，繼山東艦之後，003型與004型航母也即將進入完工階段，未來這些艦載機將成為重要的武裝力量。

▲殲-15艦載機於航母上進行起降訓練。（圖／翻攝中國軍視網）

根據報導，第一款艦載機是彈射起飛型的殲-15T，在去年11月第一次曝光，引擎換裝國產WS-10渦扇發動機，使用了向量噴管技術，重量變輕與加強推力，大幅延長發動機使用壽命。另外為了符合在航空母艦上使用，殲-15T加上前起落架，裝設彈射器連杆，同時能用在蒸氣彈射或電磁彈射上起飛，大幅增加起飛效率，未來將成為航母量產戰鬥機。

▲殲-35外型可能接近FC-31鶻鷹隱形戰機。（圖／CFP）

第二款艦載機是新型隱形戰鬥機，暫稱殲-35，中國航空研究院去年7月曾發布「2021年首飛」消息，外界猜測其外形會接近FC-31鶻鷹隱形戰機，不過發動機、雷達等會採用最先進科技，並且調整符合艦上功能。殲-35可能是接近重型戰鬥機的中型機，機翼面積增多並採摺疊式與攔阻鉤，加裝側彈艙，配備殲-20感應設備與電子戰等系統；掛彈量、起飛重量與作戰半徑都有望大幅提升。

▲空警-600西安衛星照曝光。（圖／取自微博）

第三款是空警-600艦載預警機，目前預計2022年部署003型與004型航空母艦，具備空中雷達功能，強化對空、對海防禦延展擴大，除此之外，還能做為空中指揮所，帶領戰鬥機執行遠端攻擊任務。空警-600目前已知的性能數據，最高時速693公里，最大航程2800公里，號稱配備大型AESA雷達（有源電子掃描陣列）能夠遠距離偵測隱形飛機，讓F-22和F-35無所遁形。

▲解放軍直-20。（圖／路透社）

第四款機型是戰鬥直升機，為直-20艦載版，與美海軍MH-60R海鷹直升機同等級，其一側可安裝武器掛架，能攜帶反艦導彈、魚雷或搜救裝置，預計能提升航空反潛能力。

▲圖為AR500C高原型無人直升機。（圖／翻攝自搜狐）

最後一款則是AR-500B艦載無人直升機，在去年12月初完成試飛，是解放軍第一款小型艦載無人直升機。最大起飛重量約500公斤，時速最快可達140公里，巡航時度120公里，任務可執行海面廣域監視與識別。

title: 陸未來航母5款新艦載機　全新隱形戰鬥機、空警-600上艦


content_text:
交通部高速公路局表示，下午3時後，各地高速公路將迎來北返的車潮，預估全天的交通量將達到138百萬車公里。依高公局官網的監測資料顯示，國道5號頭城往北至坪林路段，時速已降至40公里以下，國道3號善化往北至官田系統路段，時速也降至40公里以下。

最新的路況，請與《NOWnews今日新聞》一起關心高公局的最新路況直播。

taiwan-subdivisions: 坪林 頭城 官田 善化

title: 直播／回娘家塞爆！高速公路車潮湧


content_text:
農曆春節過後，外界將關注藍綠兩黨如何在接下來的地方大選布局，對此，時事評論員李正皓認為，相較國民黨，2022整個局勢看起來對民進黨相當不利；同台的台灣國際法學會副祕書長林廷輝直言，他對民進黨2022結果感到悲觀。

對於2022地方選戰，李正皓昨（12日）在政論節目《新聞面對面》上表示，現在縣市首長政黨分布，國民黨15席，民進黨僅7席，無黨籍1席，但重點是國民黨現任縣市首長幾乎都是首任，所以不會有初選的問題，連任機率看起來都很高，當中僅有南投和苗栗的藍營首長為兩屆任滿，雖可能因初選而有紛爭，但選民結構藍大於綠，局勢仍對國民黨有利。

李正皓認為，反倒是民進黨現在執政的縣市，除台南、高雄和嘉義縣外，其餘都已兩屆任滿，面臨下一任接班人的困境，且很有可能因黨內同志在初選過程中，殺得刀刀見骨，等到結果出爐，現任的縣市首長是否力挺，都還是問題，所以民進黨在2022的布局的確存在相當程度的困難。

此外，林廷輝則指出，目前看來2022對民進黨而言，相當不樂觀，主要是因地方型選舉，選民關心的是市政和民生議題，以及中央執政能否接地氣，如民進黨在萊豬議題上，始終無法解釋清楚能否保障人民的食安安全；再者，地方選舉又牽扯到各地方派系利益問題；最後，地方型選舉很難像中央選舉一樣，有個明確的選舉主軸存在，所以他對民進黨在2022的選舉結果感到悲觀，雖然不一定大輸，但恐會是小輸。

蔡詩萍》我的・李後主之二十

傳年底辭副市長投入大選 黃珊珊回應了

(中時新聞網)

journalist: 陳弘美

taiwan-subdivisions: 高雄 苗栗 南投 嘉義縣

title: 2022大選結果 親綠學者直言：對民進黨悲觀


content_text:
今天是農曆大年初一，總統蔡英文前往海軍司令部台北作戰中心慰勉海軍官兵，感謝他們在春節期間堅守崗位，保護國家及國人安全。國防部長嚴德發也前往國軍聯合作戰指揮中心，掌握周邊海、空域最新情勢。

軍聞社報導，蔡總統上午在國安會秘書長顧立雄、國防部長嚴德發等人的陪同下，前往海軍司令部台北作戰中心慰勉辛苦的海軍官兵，對官兵全天候輪值掌握海上動態，表達肯定之意，也感謝官兵在春節期間仍然堅守崗位，保護國家及國人安全。

根據軍聞社報導，嚴德發也前往國軍聯合作戰指揮中心，聽取任務簡報，提出工作指導，要求持續落實聯合情監偵；嚴德發並與各作戰區及外離島指揮官召開視訊會議，了解各單位留守兵力、戰備狀況、防疫措施、軍紀安全等作為。

嚴德發對過去一年裡，官兵所做的努力予以讚許，無論是國防自主、漢光36號演習、九鵬基地實彈射擊、戰備任務訓練月、聯勇操演以及化兵防疫消毒工作等任務，參與單位都交出亮眼的成績單，期勉在未來新的一年，官兵也能秉持一貫的精神，「從嚴、從難、從實」做好訓練工作，累積部隊實力，提升整體國防能量。

嚴德發期勉國軍各級幹部，在既有的基礎之上，提升戰術作為，不斷累積實力，藉由各項演訓任務，做為戰術精進的參考，並以「勿恃敵之不來，恃吾有以待之」勉勵各單位，發揮關鍵可恃戰力。

他要求各級幹部持續落實軍紀安全，貫徹「留優汰劣」原則，鼓勵官兵朝「多專多能」專業領域發展，打造「素質高、戰力強、守紀律、有信念」的精銳勁旅。

軍聞社指出，年節期間，嚴德發特別叮嚀各級幹部，注意官兵營內、外安全，多加宣導守法守紀觀念，塑建國軍優質形象。嚴德發說，保家衛國是軍人的職責，期勉三軍部隊不分彼此，發揮聯合作戰精神，團結一致面對各項挑戰。

people: 嚴德發 顧立雄 蔡英文

title: 蔡總統慰勉海軍輪值官兵 感謝堅守崗位


content_text:
熱刺推出聯賽杯決賽紀念商品，遭到球迷吐槽，認為這樣的成就不值得紀念。對此，穆里尼奧拿老東家曼聯舉例，為熱刺辯護。

「市場和商業部門就是為了掙錢，賣一切可賣的。你去曼聯的比賽，他們什麼都賣。賣枕頭、坐墊、肩墊、頸墊，什麼都賣。」

「熱刺現在每個月損失多少錢？我們必須掙錢，賣點小紀念章、T恤衫、鑰匙鏈什麼的，什麼都賣。市場部門幹得不錯。」

title: 穆帥：曼聯什麼都賣 熱刺想賣點錢怎麼了？


content_text:
中央流行疫情指揮中心12日公布國內新增1例美國境外移入COVID-19確定病例(案938)。（中央社，資料照片）記者黃翠娟／台北報導

中央流行疫情指揮中心12日公布國內新增1例境外移入COVID-19確定病例(案938)，為美國籍50多歲男性，自美國入境。

指揮中心表示，案938於今(2021)年1月26日來台工作，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至防疫旅館居家檢疫，迄今無症狀；個案2月10日檢疫期滿後至醫院自費採檢後確診。

個案2月10日之核酸檢測之Ct值為33，2月11日再驗之Ct值為31，且其血清抗體呈現IgM陰性，IgG陽性，顯示其已在外國感染發病至少一個月以上。

指揮中心指出，已掌握個案接觸者共7人，因均有適當防護，皆列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計167,278例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含164,356例排除)，其中937例確診，分別為821例境外移入，77例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中9人死亡、859人解除隔離、69人住院隔離中。

journalist: 黃翠娟

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 死亡

title: 大年初一新增1例美國境外移入COVID-19確定病例 | 中華日報


content_text:
威廉 · 莎士比亞說：「這個世界就是一個舞台，所有的男人和女人都是演員，他們有上台和下台的時候，有時，一個人扮演者許多角色」。(pexels)  威廉 · 莎士比亞說：「這個世界就是一個舞台，所有的男人和女人都是演員，他們有上台和下台的時候，有時，一個人扮演者許多角色」。我相信，很多人都知道這句話，但如果你沒有上過場，或者就是說，你沒有表演過，那你就不會真正理解這句話的含義。你就不知道莎士比亞在說什麼。從這一期開始，我將會給大家講幾個與地緣戰略遊戲有關的幾個故事。

意外走上舞台的人

莎士比亞說：每個人都有上場表演和結束表演離場的時候。但我覺得對有些人來說，這句話不是太對。因為，就拿我的族人來說，我們可能就出生在舞台上，一出生就在表演，先是在幼兒園，拼命地哭，也不說話，可能不會說話。別人無奈，以為這個嬰兒肚子餓了，就塞一點食物給他。但這個嬰兒是因為冷才哭的，由於不會說話，就被別人誤解。然後就是學齡兒童，和所有的學生一樣，他們也背著書包去上小學，由於學校老師講的和他們想的不一樣，我們因此陷入迷茫，不知所措，無法升學。除了極個別的優秀學生上完了大學，讀了博士，進入社會並在裡面被打得頭破血流而決定退場的幾個人以外，絕大多數我的族人還在小學裡迷茫，像一個無頭蒼蠅到處嗡嗡亂叫，此外，在社會上層階級中根本看不到我的族人的身影。他們並不知道什麼叫做：表演結束要離場；他們把戲中的角色當真了，緊緊抓著那個戲中的的角色的皇冠不願撒手，直到死在舞台上，死後也被埋在舞台上而成為永遠的舞台角色。

其實，這些人的人生是很幸福的，因為，他們一生都生活在那個角色裡，以為世界就是這樣，這就是真實的世界。而那幾個由於看破紅塵，結束表演而離場的人卻生活在水深火熱的悲慘世界中。塞翁失馬焉知非福！比較那幾個由於看破紅塵而結束表演離場的人和絕大多數表演到墳墓裡的，埋在舞臺上的那些人，究竟誰活的更有價值呢？

新疆穆斯林不吃毛驢 為何一度價格飛漲？

八十年代後期，毛驢在新疆一度絕跡，價格飛漲，人人都在做毛驢的生意。絕大多數新疆人是穆斯林，而驢肉被認為是不清真的，所以，當地人是不吃驢肉的。我雖費盡心機想搞清楚出了什麼事，但最終還是沒有弄明白為什麼。直到二十年後，逃亡到倫敦，在幾個偶遇之後，把所聽到的和看到各種線索連起來，才最終搞明白！

事情還得從1979年的中越戰爭說起，由於世間萬事都是錯綜複雜，一環套一環的，要想一味地追求根源，估計可能要追到創世紀的那個時候吧，所以，我們必須選定一個點來開始我們的故事。

先用最簡單的方式介紹背景，柬埔寨共產黨在中共的扶植之下，為了鞏固政權而對自己的人民大開殺戒，屠殺了百萬之眾。這個舉動不光是造成局部地區動蕩，還引發難民潮，大量難民湧入越南，使得越南不得不干涉柬埔寨局勢，出兵推翻了柬埔寨親中共的紅色高棉政府。這下換中共不高興了，加上越南跟蘇聯稱兄道弟，而蘇共是中共的敵人，鄧小平為了鞏固權力也需要一番轟轟烈烈的表現，於是決定出兵越南，同時向蘇聯及其衛星國炫耀中國與美國的關係。而此舉又惹得蘇聯人不高興，就在中蘇邊境陳兵百萬，威脅要教訓中國。

那時，我還在上高中一年級。烏魯木齊鐵路局第一中學高中部一共有8個班，高中一年級四個班，二年級四個班。我在高一三班，是班長，整個中學當時就只有兩個維族人，另一個在初中部。我給全班52個人當班長，現在想起來覺得當時中共對我還不錯。

蘇聯人要打過來了！

蘇聯陳兵百萬的消息是通過內部傳達的。有一天，高中部所有的班長都被叫去開一個秘密會。內容是：蘇聯人要打過來了！雖然我已經知道我不是龍的傳人，但還是覺得義憤填膺，要和侵略者血戰到底！鐵路局武裝部保衛科的一個人給我們做了形勢報告，並說，鐵路局一帶將是防衛烏魯木齊的第三道，也是最後一道防線。第二天，就宣告了鐵一中民兵營的成立，營長由一個退伍軍人擔任，而各班班長就擔任班長，沒有軍隊中的連和排一級建制。會後，立刻就發了武器。武器全是那些中共軍隊在朝鮮戰爭中使用的武器。接著，進行了為期兩個星期的民兵訓練。我手中的是一種裝填5.56 口徑子彈的衝鋒槍，叫：仿四三式。四三式衝鋒槍是蘇聯給中共軍隊在朝鮮使用的衝鋒槍，後來，由中國自己製造，就叫做：仿四三式。由於我是班長，我有三顆子彈，而其他人的槍都是空的。時至春節，我們民兵就晝夜不停地在鐵路局的街頭巷尾巡邏，我當時是一個愣頭青，手裏拿著槍，很是激動。

當時，烏魯木齊市的空氣異常緊張，緊張到扔一個鞭炮都可以引起爆炸。火車站上擠滿了逃難的漢人，十塊錢就能在大街上買到當時很珍貴的一套組合傢俱。人們都在逃亡，珍貴的傢俱已經沒有意義了。而我們是維族人，這裡是我們的家鄉，就算敵人來了，我們能往哪裡逃呢？整個新疆處在一種恐怖和不安中，當權者知道如果蘇聯人打進來，那一定是他們的末日，而一般人則是在惶惶不安地盼望著蘇聯軍隊的來到，據說，打頭陣的都是哈薩克，烏茲別克和維吾爾族士兵。

我後來認識的一個朋友告訴我說，當時，他就在塔城地區當兵，蘇聯陳兵百萬不是空穴來風，他們當時已進入特級戰備，吃飯睡覺都在戰壕裡，槍不離身。而蘇聯人也的的確確在另一側沿著邊境線一字排滿了坦克，而我方這邊連一公里遠都看不到一輛裝甲車，就更別說坦克車了。

當然，蘇聯人的坦克裝甲車並沒有打進來。這場恐怖鬧劇暫時落下帷幕，對於新疆軍區以及新疆當局的恐慌，中共一位領導人曾諷刺道：廣西的槍聲嚇破了萬里以外的人們的膽！

新疆再次淪為帝國的競技場

中共軍隊在越南碰了一個鼻青臉腫，仍然打腫臉充胖子說什麼打了勝仗。但，鄧小平卻達到了他的目的，當上了軍委主席，跟美國的關係也鐵了起來。亞洲，包括中亞地區的地緣戰略關係有了新的變化，那就是，曾經威脅要打入中國的那支軍隊打到了阿富汗。我們的家鄉再次變成一個地緣政治較量的敏感地帶，直到現在，估計還會持續下去…

------------ 待續

作者》安華托帝（Enver Tohti Bughda） 原為烏魯木齊鐵路局中心醫院腫瘤外科醫師，因為和ＢＢＣ一起拍攝紀錄片、揭露中共在新疆核爆引發居民罹癌與畸形兒童問題，被迫於1999年流亡英國，此後長期為維族人權議題在國際發聲。

countries: 中國 烏茲別克 阿富汗 哈薩克 美國 英國 越南 柬埔寨

title: [兩岸] 安華醫師：我眼中的新疆問題(十二)大博奕中的小遊戲 – 毛驢被漢族人吃光了（上）


content_text:
影音平台YouTube在全球人氣不墜，不少人認為以拍影片為職業的YouTuber 賺錢很簡單，但其實從一竅不通到百萬訂閱要經過多少關卡，若不是自己親自走過一遭，很難體會箇中滋味。

成立於2013年的日商CAPSULE初期為發展遊戲攻略的媒體，為了擴大流量，嘗試與Youtuber實況主合作。從合作的過程中，創辦人埴渕修世意識到網紅的影響力，因此開始經營讓YouTube創作者與粉絲實體見面的攝影棚空間，進而轉型成影音行銷公司。

CAPSULE不僅為YouTuber開班授課，提供顧問諮詢和各種相關服務，更提供YouTube創作者專業經紀服務，協助辦理大型活動、影音媒體及遊戲推廣製作等，堪稱「YouTuber事務所」。目前在台灣、日本、上海共有5個據點，其中，台灣擁有最大的創作者聯播網（MCN）。

針對大中小型規模的YouTube頻道，CAPSULE會擬定階段性目標。例如小型創作者指的是訂閱者尚未破萬的頻道，目標先衝訂閱數；中型創作者訂閱數已經破萬，下一階段目標是鞏固觀眾群，培養忠實讀者；至於大型創作者頻道已達一定規模，CAPSULE會協助創作者發展其他面向與作品，像是發片、戲劇、售票表演等。

以「黃氏兄弟」為例，從不到5萬訂閱加入CAPSULE ，透過創作者夥伴（buddy）在企劃、頻道經營上的協助，至今已突破160萬訂閱。

另一組創作者「三原JAPAN」從零開始與CAPSULE合作，至今已達成金氏世界紀錄、千人演唱會、職棒開球等里程碑。以千人演唱會為例，由CAPSULE活動部門負責現場活動規劃、執行與前期票務，設計團隊與電商部門協助打造周邊商品與上架販售。

由於CAPSULE經營績效相當好，去年甚至吸引百萬訂閱創作者「菜喳」加入，為台灣少見百萬訂閱創作者加入MCN的案例。

表演人生不斷電 意外登入YouTuber

外型亮麗的雁靈曾在不少直播平台擔任主播，因為拍攝挑戰麻辣乾麵的影片，意外開啟YouTuber人生。具有戲劇、廣告、網路短片、活動主持等表演相關經驗的她，自嘲以前工作非常坎坷，但也發現自己在幕前表演的時候很開心。

加入YouTube拍片後，雁靈一開始非常抗拒，深知拍片很辛苦，從企劃拍片到剪接的過程非常漫長，幾乎到了有點討厭拍片的地步。不過，挑戰麻辣乾麵的影片讓她突然受到關注，2天內訂閱數從百人暴增到千人，不到2個月時間又突破1萬人。

於是雁靈開始嘗試銅板美食等其他類型影片，以身為馬來西亞人的觀點去品嚐台灣美食，粉絲接受度越來越高，讓她更有信心做個全職YouTuber。CAPSULE也提供各種資源，從整理流行趨勢的企劃主題、怎麼下標題，到縮圖怎麼做，都會開課指導，幫助她今年初順利突破5萬訂閱。

相較於訂閱數成長速度，雁靈更擔心創意被榨乾。一週7天的時間，她用2天拍片、4天剪片、1天想企劃，其中剪片花最多時間，剪完要上字卡、做縮圖、想標題、寫文案，不知不覺時間就不夠用，想文案也可能一整天都想不出來。

為了幫靈感充電，雁靈每個月第一天都放自己一天假，按下「重置鍵」，通常會去咖啡廳什麼都不做，只回覆粉絲留言，有時可以從中找到新靈感。

雖然目標是成為百萬訂閱YouTuber，但雁靈並不想被這個數字綁住。「作品拍得開不開心，粉絲開不開心，是我現在最在意的事情。雖然辛苦，但現在做喜歡的事情，就有熱忱走下去。」

內容走向分眾化 一周要拍20支影片

三原JAPAN一開始就立志當偶像，目標是登上台北小巨蛋舞台開萬人演唱會。加入YouTube之前，他們曾在臉書放影片，2015年努力經營，原本臉書演算法比較重視個人影片，後來感覺越來越重視企業影片，讓他們萌生去意。

2016年3月，三原JAPAN已經有3萬粉絲，很多公司找上門合作，然而當時他們中文並不算好，不少文件看得很吃力，幸好遇上也是日本人的CAPSULE老闆提供協助。當時CAPSULE並未聚焦YouTuber事務，三原JAPAN仍決定加入，現在CAPSULE人事與財務團隊已協助三原JAPAN成立公司及日常營運。

2020年經過成員變動，帶來不少新粉絲，三原JAPAN也開設不少次頻道，走向更分眾化的內容。訂閱突破百萬後，目前一週要拍約20支影片，光是剪輯師就有3到4人，還有字幕負責人，若包含CAPSULE創作者夥伴在內，團隊總人數將近20人。

爆紅只是敲門磚 穩紮穩打才是王道

CAPSULE營運長蘇美甄分析，次頻道的觀眾族群可能跟原本頻道不一樣，如果同一個頻道裡有太多不同風格的內容，有可能流失原本觀眾。

如今觀眾越來越了解創作者要靠廣告生活，創作者也會分享他們的收入來源。蘇美甄說，有些粉絲甚至會留言說自己沒有跳過廣告，表達對創作者的支持，因此CAPSULE會跟創作者溝通，廣告怎麼插入才不會讓觀眾感到困擾。

蘇美甄認為，直播和YouTube都是網路創作，但擅長方式不同。直播講求個人魅力、口條，還有和觀眾即時互動；YouTube影片拍不好可以重來，透過留言方式跟觀眾互動。有些過去待過直播平台的創作者也想轉到YouTube，因為YouTube有廣告收入，也有會員頻道，可以好好經營觀眾。

她也提到，有些人遇到讓自己爆紅的事件，卻不一定是自己的特色。經營創作內容如果無法持續產出，還是很難成功；反觀如果創作者很努力產出影片、跟觀眾互動，即使內容品質不高，還是可以穩紮穩打邁向成功。

延伸閱讀

不搞笑談時事YouTuber 志祺七七如何辦到

countries: 日本 馬來西亞 台灣

title: 網紅如何更紅？YouTuber事務所傳心法


content_text: 據國外媒體報導，支持加密功能的主要支付公司仍在繼續推出加密支付服務，BitPay宣布其萬事達預付卡用戶現在可以連接到Apple Wallet，用Apple Pay進行支付。Bitpay目前支持BTC、ETH、BCH和多種穩定幣進行支付。

title: BitPay與Apple Pay合作3.8億用戶提供加密支付


content_text:
2021/02/12 23:18

〔中央社〕中國官方今天通報，全國11日共新增12例2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）確診病例及8例無症狀感染者，均屬境外移入，連續第4天沒有新增本土病例。

中國國家衛生健康委員會今天公布，11日全天，中國31個省、直轄市、自治區及新疆生產建設兵團報告新增確診病例12例，均屬境外輸入病例，其中上海7例，廣東2例，四川2例，遼寧1例）。沒有新增的死亡病例及疑似病例。

截至11日，中國現有的境外輸入確診病例為249例（含重症3例），現有疑似病例2例。累計境外輸入確診病例4846例，累計治癒出院4597例，無死亡病例。

至於當天新增的治癒出院病例有71例，解除醫學觀察的密切接觸者3022人，重症病例較前一天減少1例。

截至11日午夜12時，中國全境現有確診病例820例（含重症12例），累計治癒出院8萬4292例，累計死亡病例4636例，累計報告確診8萬9748例，現有疑似病例2例。累計追蹤到密切接觸者97萬3104人，尚在醫學觀察的密切接觸者1萬3649人。

同一天，中國全境新增無症狀感染者8例，均屬境外輸入；當天轉為確診病例4例，也均屬境外輸入；當天解除醫學觀察38例（境外輸入9例）；尚在醫學觀察的無症狀感染者487例（境外輸入284例）。

港澳部分，香港累計確診1萬731例（出院1萬77例，死亡191例），澳門48例（出院46例）。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 中國 澳門 香港

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 死亡

title: 武漢肺炎》中國新增12例確診 本土病例連4天+0


content_text:
2021-02-07 05:30 甲狀腺未分化癌 標靶治療新契機 62歲的鄭先生發現頸部長腫塊，兩個月間迅速長大，並伴隨局部皮膚變紅、聲音沙啞，以及產生呼吸不順和吞嚥困難現象，就醫安排甲狀腺超音波和細針穿刺檢查，從細胞學檢查赫然發現，呈現巨細胞型和紡錘細胞型併嗜中性

2020-06-14 05:30 甲狀腺未分化癌 化療電療標靶療法多試試 甲狀腺未分化癌是所有甲狀腺癌中預後最差的，幸好它在甲狀腺癌佔的比率不高。根據我們過去的統計，未分化癌8.1%、乳突癌64%、濾泡癌18.9%、髓質癌5.4%、淋巴瘤1.8%、轉移癌1.8%。根據國外研

title: 關鍵字：甲狀腺未分化癌 - 自由健康網


content_text:
小丑醫生在國外發展已30年，在台灣由劇場工作者馬照琪於2015年引進台灣；圖為小丑醫生與病童互動示意圖。（紅鼻子關懷小丑協會提供）

在兒童病房裡，照不到陽光的病床，冰冷運轉的機器，伴隨孩子的尖叫嚎哭，家屬的聲聲嘆息，都是再常見不過的景象。在這裡，他們長期與病痛搏鬥，不論大人小孩，似乎都忘了怎麼笑。直到小丑醫生來了，用音樂、遊戲和演出，為一床又一床病童帶來專屬的「微笑處方」，心靈的傷痕也跟著被治癒了。

去年初至今，新冠肺炎疫情打亂多數人生活，小丑醫生和病童每周一次的「約會」，也被迫中斷。好在他們打破距離限制，進不去醫院，小丑醫生轉個彎，自己搭建攝影棚，透過視訊連線與孩子互動，這才發現透過螢幕，可玩的花樣變多了，能接觸到的病童變廣了，意外成為服務轉型的新契機。

資深劇場人再深化 赴法學當小丑醫生

在劇場界人稱「馬馬」的馬照琪，在成為小丑醫生前，已是台灣知名的戲劇編導、演員，製作過多齣小丑劇。7年多前，她決定休團再深造，遠赴法國最大的小丑醫生組織「微笑醫生協會」接受專業訓練，從她熟悉的表演技巧，到陌生的醫學理論，進入醫院實習，一步步從「小丑演員」進化成「小丑醫生」。

「我去的時候想法很單純，只是想了解怎麼運作，沒想到後面的事。」但訓練6個月下來，馬照琪親身經歷，看著醫院重病的孩子，終於展開笑顏，跟著小丑醫生一起玩鬧，家長在旁邊笑邊哭；對照國內醫療系統，缺乏對住院兒童的心理照護和支持體系，讓她更加確信，這是一件「必須要做的事」。

看見小朋友被逗樂 是走下去最大動力

小丑醫生在國外發展已30年，在台灣卻是前所未聞。作為亞洲第一個獲法國微笑醫生協會認證的小丑醫生，馬照琪打先鋒，2015年將這套系統引進台灣。她永遠記得，首次在台大兒童醫院執行，內心很忐忑，擔心大眾反應不佳，但看到病童和家屬遠遠聽見音樂，露出不可置信的表情，期盼與小丑互動，醫護團隊更是張開雙手歡迎，「第一天我就知道，台灣是有這個需求的。」

小丑醫生化上妝，戴起紅鼻子，搭配歡快的音樂，逗趣的肢體動作，看似輕鬆詼諧，但背後個個是硬底子。馬照琪說，小丑醫生進入醫院前，必須接受半年到一年的專業訓練，除了小丑角色建立、即興、默劇、偶戲等藝術層面訓練，還包括醫學理論課程，像是兒童常見疾病、兒童心理學的認識，以及小丑醫生本身的心理調適，正式上線前，更要進入醫院實習。

戴上紅鼻子很簡單，但小丑醫生並非人人都能當，舞台表演經驗是必備，同時要有小丑表演的潛力，勇於呈現不完美的那面，懂得自嘲、不怕出糗；還要有心理平衡的能力，在離開醫院後，能夠抽離情緒，保有日常生活。當然，也要喜歡小孩，「當小丑醫生不可能只為了賺錢，看到小朋友開心，心裡獲得滿足，才是可以持續走下去很大的動力。」

草創「紅鼻子協會」 6年培養25名小丑醫生

馬照琪學成返台後，成立「紅鼻子關懷小丑協會」，初期與2名夥伴邊演出、邊培訓，每年增加3到5名生力軍，慢慢拓展服務，6年下來，北中南已有25名小丑醫生上線。馬照琪直言，很多人會期盼，協會能更快速擴充組織，服務更多病童，但這套專業訓練需要長時間投入，不能急就章，「對我們來說，品質比數量更重要。」

比起一次性演出，小丑醫生更重視持續陪伴。他們兩人一組，每周固定到醫院1至2次，演出前先去護理站，了解小朋友的性別、年紀、病症和治療情形，依據不同病童狀態、病房環境，即興調整演出，現場沒有set好的、重複的橋段，每個病床的表演都獨一無二。

小丑醫生的到來，幫助病童重拾笑顏，找回遊戲的權利，病房不再單調沉重，變身為一座座專屬的「小小劇場」，醫院也不再只有醫生、護理師叔叔阿姨，小丑成了最受歡迎的訪客。這些溫馨療癒的景象，在小丑醫生進駐後，成為兒童病房日常的一部分；只不過，也並非每次演出過程都那麼順利。

「住院的小朋友真的非常辛苦，5、6歲就要面臨生死關頭，病情起起伏伏，大人都很難平靜面對，何況是孩子。」馬照琪說，到醫院演出，一定會有小朋友心情很低落，不想和別人互動的時候，或許他不是拒絕小丑，只是今天狀態不好，身體很痛，心情很煩憂，背後原因可能很多種。

journalist: 陳燕珩

countries: 台灣 法國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 【小丑醫生】戴上紅鼻子與病童約會 馬照琪與她的「微笑處方」-


content_text:
▲ 香港維多利亞港。（示意圖／取自免費圖庫pixabay）

記者施怡妏／綜合報導

受到新冠病毒的影響，想出國變得遙遙無期，只能拿著以前出遊玩樂的照片回憶，然而有一名網友表示，在回憶美好的旅遊往事時，突然好奇國外有哪些地方是去過一次之後就不想再去的？貼文一出後，引起許多網友討論，然而不少人都點名香港，「給我錢我都不會再去」。

該名網友在PTT的WomenTalk板上發文，新冠病毒在全球快速擴散，不少人出國夢碎，不過她也好奇，有沒有哪個地方去旅遊會感到後悔，當有人問起時，不會想要推薦他人，為什麼呢？

▲受到疫情影響，許多民眾出國夢碎。（示意圖／記者李毓康攝）

貼文一出後，許多網友紛紛分享自己的旅遊經驗，「新加坡，玩了2天就覺得沒啥好玩了」、「北極圈的冬天，有看過極光就好，那快-30度的氣溫真的不想再體驗了」、「澳門吧，小的跟大便一樣東西又貴，除了賭場就沒了」、「韓國，常被路人撞飛，挺失望的」、「很多國家都是踩點過就不想再訪，個人尤其不喜歡越南」。

其中不少人紛紛點名香港，因為當地服務態度很差，「香港，給我錢我都不會再去，又擠服務態度又差」、「香港，不懂那邊的服務生在跩什麼」、「香港啊，同樣不禮貌，中國比香港好多了，香港的不禮貌帶著鄙視」、「香港真的不行，除非有當地人」。但也有不少人覺得香港很棒，「香港我蠻喜歡的，東西很好吃，還有酒吧很棒」、「喜歡香港，很適合慢慢玩」。

countries: 韓國 澳門 新加坡 中國 越南 香港

events: 疫情 新冠病毒

references: 網友 PTT

title: 出國「不想去第二次」！鄉民答案一面倒狂指1地：給我錢都不去


content_text:
記者林玟諭／綜合報導

家庭喜劇因為故事情節幽默、接近生活，總是特別受到歡迎，曾經家喻戶曉的《親戚不計較》、《鳥來伯與十三姨》，都是熱播10幾年的好劇，近期又有許多家庭喜劇，再度引發大家的追劇熱潮，就讓我們來細數這幾部熱播好劇，沒看過你就落伍啦。

1.《以家人之名》

▲《以家人之名》大結局。（圖／翻攝以家人之名微博）

由譚松韻、宋威龍、張新成所主演的大陸家庭劇《以家人之名》，完全掀起觀眾一波追劇熱潮，3位沒有血緣關係的孩子，被2個爸爸共同扶養長大，雖然家庭裡少了媽媽，但一家人互相扶持、共同成長，過著比誰都幸福的日子。故事中小妹李尖尖（譚松韻飾），與大哥凌霄（宋威龍飾）和小哥賀子秋（張新成飾），三人在相處過程中，也產生了家人之外的感情，對於他們來說這份感情究竟是愛情還是只是過度依賴的一些錯覺，也是故事主軸之一，整部劇更是因為2位帥氣又貼心的哥哥的「寵妹」行為，讓觀眾羨慕不已，掀起一番討論。

2.《俗女養成記》

▲《俗女養成記》劇情相當貼近生活。（圖／公視提供）

39歲的陳嘉玲（謝盈萱飾）沒有房子、沒有車子、沒有家庭，甚至還丟了工作，是什麼讓她落入一無所有的境界，就要從她從小的家庭開始講，從小出生在純樸的台南中藥店家庭，被教著要念書當個優雅的人。劇中多次描述她的家庭教育，故事中有歡笑有淚水，超級生活化的台語，也讓許多6.7年級生回想起他們的童年記憶，調皮的小嘉玲從小被要求要當個淑女，但當時的她想不通，也總是偷偷反抗，鬧出許多笑話，過程中感受到家人間的愛、爭執、誤會，這些讓人啼笑皆非的情節，更是故事中的看點之一，今年也即將推出第二季，讓所有觀眾期待不已。

3.《我的婆婆怎麼那麼可愛》

▲《我的婆婆怎麼這麼可愛》鍾欣凌。（圖／八大提供）

家庭喜劇《我的婆婆怎麼那麼可愛》講述餅店老闆娘彩香（鍾欣凌飾），以及4個不肖子女，大家在現實中遇到了各種困難，鬧得風風雨雨，最後才曉得家庭才是一切的根源。故事中用幽默的角度去說明子女惹出的鬧劇，搞笑的情節讓觀眾一集接著一集看，最後也催生出了第二季，讓人好奇重新整頓之後的餅店會碰到什麼搞笑的故事，那些改邪歸正的子女，又會有什麼意想不到的舉動發生呢。

家庭喜劇因為總是以詼諧的手法去講述故事，或是用幽默的口吻將現實生或碰到的困難演出來，所以讓觀眾能夠輕鬆的享受劇中的情節，有笑有淚的橋段，更是讓人忍不住一部接著一部的看下去，就算沒有灑狗血的橋段，但也能輕鬆無負擔的啃完一部好劇。

更多新聞報導

►敲碗《以家人之名》續集！宋威龍曝婚後日常：繼續寵尖尖

►全民敲碗《我的婆婆》續集 鍾欣凌私心想談三角戀

►謝盈萱「前男友」加入《俗女2》 網一看尖叫：太期待！

►謝盈萱怒比嚴藝文中指！ 自爆《俗女2》拍到不爽

title: 笑著笑著就哭了！　「爆紅溫馨家庭劇」登收視冠軍…你看過哪幾部


content_text:
直播產業在台灣發展5年多，直播主人數不斷增加，觀眾胃口也被養大，如今直播平台不再只主打高顏值，更注重才藝、專業能力及多元發展，讓越來越多素人找到發光發熱的舞台。

戀愛粉退散 設計美編轉型自彈自唱才藝主播

今年27歲的直播主綾綾原本從事設計美編工作，月薪僅2萬多元，為了邊存錢邊還學貸，她在2018年加入直播平台浪LIVE，收入穩定增加；半年後毅然辭去正職工作，全心全意開播，現在追蹤人數超過1萬2000人。

「職場上頂多老闆賞識你，但直播間有很多粉絲需要你。」綾綾不諱言，在直播間可以得到更多快樂與關注，但同時也要適應新的生活型態，因為每個人都在緊盯自己的生活。

為了取得生活與直播之間的平衡，綾綾打從一開始就跟粉絲說好「界線」在哪，也強調自己是才藝型主播，不培養「戀愛粉」，與粉絲對話時不造成誤會；如果有粉絲不小心「越線」，她會用開玩笑的口吻打圓場，讓粉絲有台階可下。

儘管外型姣好，綾綾仍然持續開發新才藝，除了精進唱歌之外，現在白天也會上吉他課，未來目標是創作寫歌。這是因為浪LIVE設有「公演」機制，每天晚上8時到10時會在主頁面上方推薦才藝型主播，每15分鐘更換1人，主播須通過平台審核才能申請參加公演，例如曾參加比賽得名、擁有專業證照等。

綾綾自認在直播初期比較不擅長聊天，大部分時間都只坐著唱歌，但直播其實蠻注重與粉絲互動。遇到覺得走不下去的時候，她還是選擇硬撐，會透過「跑騷（到其他直播間串門子）」等方法，找到同溫層其他主播，保持友好關係，也有助於擴大粉絲群。

外界認為年紀越輕的直播主越吃香，綾綾卻不這麼想。「你要找到自己直播間的定位跟風格，會比一直看像娃娃的人更長久，重點是粉絲連結度。」

綾綾說，家人從一開始就不反對她踏入直播圈，只要不做犯法事情。入職之前的試播活動，綾綾家人都辦帳號上線觀看，看完之後比較放心，現在家人有時也會入鏡一起直播。

以前綾綾參加浪LIVE活動，曾獲得前往桃園棒球場比賽開場唱歌的機會，雖然當時很緊張，卻也很興奮。她希望未來透過直播平台，可以有更多機會去體驗想像不到的事情。

嗨咖直播結合綜藝脫口秀 拉近粉絲距離

巧克克是浪LIVE開台後第二批加入的主播，擁有樂天派的開朗個性，每次出場都有不同造型和道具，結合演員專才，總能瞬間抓住粉絲目光、製造笑點。

原本從事廣告和電影相關工作的巧克克，一開始對直播評價不高，總認為某些主播會裸露或做不當事情。加入直播平台後，他發現粉絲其實很暖心，主播也會傳遞正能量，3個月後開始對直播改觀，自己也帶領粉絲一起做公益。

「以前演廣告或電影，人家認為會有距離感。直播間可以跟粉絲距離拉得更近。」巧克克說，接一支廣告扣掉治裝等費用，收入可能才2.5萬到3萬元，電影特約演員收入可能幾千元，現在做直播的收入相對穩定許多。他把以前做綜藝節目的脫口秀方式帶到直播間，粉絲覺得很有特色。

想梗想得這麼辛苦，會不會有梗用完的時候？巧克克說，他會在網路或電視上去看綜藝節目、脫口秀，從中國直播平台學東西。對他來說，開播就像「大玩一場」，上場前要把情緒整理好，因為核心粉絲也是嗨咖，講話速度也要很快，就像腦袋同時接不同的球再丟回去。

巧克克認為，每個主播都可能經歷從高點到低點的起伏過程，關鍵是「得失心不能太重」，得意的時候不要覺得自己很跩，失意的時候也不必氣餒，只要今天做的比昨天更好一點就行。未來他想創造不同的直播類型或內容，不只是坐著直播，還可以跟其他主播合作嘗試新的節目類型，讓大家看到主播不同面向。

造星過程大不同 有才華不怕被埋沒

浪LIVE執行長鄭偉柏說，直播產業一開始被定義為高顏值或秀場型，但是平台要有責任，無論想要讓產業變成什麼樣子，領導品牌必須帶頭形塑。現在社群平台臉書、Instagram都可以開直播，但是臉書沒有很強的人力去幫助使用者，用戶吸引觀眾來臉書之後，還要再投資，才能讓內容被更多人看到。

鄭偉柏認為，台灣造星過程已經不太一樣，以前有星探、選秀比賽，現在社群媒體更發達，不一定要透過電視台或唱片公司。直播平台有很多獲利模式，浪LIVE強調幫助直播主的資源，從素人到訓練開播，變得越來越有人氣，或成為唱片歌手。雖然營運成本相對較高，卻能讓有才華的人更容易被看見。

目前直播打賞仍是浪LIVE主要收入來源，鄭偉柏也在開發新的電子禮品和增加周邊服務，並強化社交功能。未來流量增加後，可以考慮異業結盟或提高廣告收入，也不排除投資娛樂或網路生態圈有潛力的公司，擴大事業版圖。

countries: 台灣 中國

title: 直播平台吹清新風 顏值才藝都要顧


content_text:
記者許書萓／台北報導

紅色象徵強盛活力、開心愉快、喜氣與好運，包紅包是華人新年的一種習俗，華人喜愛紅色，紅包裡面的錢除了讓人開心，同時也有祝福喜事臨門，旺財好運到，發財富貴的意思，但知名命理師、社團法人台中市名門命理教育協會創會理事長楊登嵙提醒，有些禁忌、禮俗，避免破財，甚至旺財方法您一定要知道！

▲楊登嵙提醒，有些紅包的禁忌、禮俗要注意，避免破財。（圖／資料畫面）

1、新年紅包要用新鈔

讓領紅包者能煥然一新，新年新氣象，新年行大運。「舊」代表喜氣、財氣已過或減弱了。

2、紅包袋要新的

拿用過的紅包袋再包給別人，如同這個紅包好運已經被拿走了。當然也不能拿已經過期的紅包袋，例如拿去年或是前年生肖的圖案，今年是鼠年上面卻印著以前豬、狗等圖案，那不就糗大了！

3、金額要雙數

好事要成雙，數字是2.6.8，2代表“福祿雙喜”、6是“六六大順”的意思，8則是諧音跟“發”很近，象徵“發財”。千萬別包數字是4的數字，因4諧音與「死」相近，不吉利；絕對不能包單數，因為「單數」被視為孤單的數字，通常喪儀才會包單數。另外，也千萬別送空的紅包袋，不但是詛咒對方空空如也，更是不吉利象徵。

4、紅包袋別封口

過年時給的紅包因為是希望能夠年年如意順心、長長久久，所以千萬不能「封口」，過年紅包袋切勿用膠水封口，讓財氣得以流通，否則財氣就被封掉了！但在婚禮包的紅包或是葬禮上包的白包，都可以封口，代表著只會給一次的意思。

5、紅包別把錢摺起來

把錢對摺起來放進紅包袋，如同將財運、好運對折，財運阻滯不順暢。

6、包給長輩的紅包要逐年增加

長輩包給晚輩的紅包為「壓歲錢」，然而晚輩包給長輩的則稱「添歲錢」，主要是祝福長者能夠長命百歲。過年的時候，會因為每個人的經濟狀況或是能力不同，包給長輩的金額會有些差異，但千萬要遵守一個原則！紅包的金額要一年比一年多，代表對長輩的祝福越來越多，寧可與去年打平也不要縮水。最好年年增加，不僅表達自己處於順境，也有為長輩增福添壽之意。

7、包給晚輩的紅包金額要一致

知道自己的紅包竟然比兄弟姐妹少，一定不開心，甚至懷疑父母長輩偏心，只愛大哥或弟弟，不愛我等等的問題，對晚輩一視同仁，千萬不要偏心。

8、包給晚輩的金額不宜比長輩多

跟晚輩再好，也不能包得比長輩多！以免有出風頭或者不給長輩面子的問題。

9、別在長輩面前把紅包打開

不少人在收到紅包後會當場拆開看多少錢，這是一件很失禮的事情。

10、別單手收紅包

收紅包時要用雙手接過，並送上祝賀詞，一來是對對方的尊重，單手接東西就是不太禮貌的行為，收紅包更是如此。

11、百元鈔來代替千元鈔

如果想讓紅包份量重一點，可以多換些百元鈔來代替千元鈔，因為紅色百元鈔更顯喜氣，讓紅包看起來更厚重、更有福氣的感覺。

12、紅包掉地漏財

領受紅包時要恭敬雙手承接，若讓紅包掉在地上，那可是會漏財！

13、紅包錢不可花掉

除夕拿到紅包後，要將紅包放在枕頭底下「壓歲」，等到初五之後，將錢存到自己的銀行戶頭，這可是「發財金」，藉由努力工作，小錢賺大錢。若拿到紅包馬上花掉，那可是會漏財！

14、紅包直式正財、橫式偏財

如果想祝福對方事業正財順利，就可以使用直式的紅包袋；如果想祝福投資賺錢、中大獎等偏財運的話，則可以使用橫式的紅包袋。

★ 三立新聞網提醒您：

以上言論及圖片僅供參考，不代表本台立場。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 許書萓

title: 14禁忌必看！旺財破財都因「紅包」 祝正財偏財包法不同 | 娛樂星聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月13日訊】美國總統喬·拜登與第一夫人吉爾·拜登星期五(2月12日)農曆新年初一在推特上發表視頻，祝賀農曆新年快樂，並譴責針對亞太裔美國人的種族主義、騷擾和仇恨罪。

From the Biden family to yours, happy #LunarNewYear. We wish you happiness, health, and prosperity in the Year of the Ox. pic.twitter.com/sOHEzdFH0D
— President Biden (@POTUS) February 12, 2021

以下是拜登夫婦農曆新年賀詞的全文翻譯：
吉爾和我在這裡祝願每一位慶祝這一佳節的人農曆新年快樂。
這是更新的時刻和慶祝的機會。記住把我們帶到這裡的往日悲歡，想像擺在我們面前的所有可能。像紙燈籠一樣，讓我們的希望照亮前行的道路。對太多的美國人來說，我們從來沒有像這樣更需要一個新的開端。
伴隨著這場大流行病的痛苦、生命和生計的損失，我們看到了另一場悲劇：針對亞裔美國人和太平洋島民的種族主義、騷擾和仇恨罪。這是完全錯誤的，這是我們國家特性的污點。每一個人，無論他們的種族、背景、宗教或者他們所說的語言，都應得到體面和有尊嚴的待遇。正因為如此，我簽署了一項行政命令，譴責針對亞裔美國人和太平洋島民的種族主義和仇外情緒，並指示聯邦政府在我們所做的一切事務中推動種族公平。我們的多元化一直是我們的優勢，我向你們保證，我們的行政當局把這項真理作為指導。
牛年提醒我們自己的韌性與毅力。我們從亞裔美國人和太平洋島民社區看到了這點：所有那些冒著自己健康的風險來維持我們安全的一線工作者的勇氣、那些拿出自己的時間和才幹來幫助有需要的鄰居的人們的善良。今後還有艱難的工作要做，但是我們永遠比我們面臨的挑戰要更為強大。我們團結在一起，將讓今年更加光明、更加美好。一天更比一天好。
我們將一道走過來。在這個更新的季節，願我們所有人在彼此之間、我們的家庭和我們的社區找到力量與歡樂。我們一家向你們的家庭發出祝願，祝你們歡樂、健康和繁榮。農曆新年快樂。
（轉自美國之音/責任編輯：李紅）

journalist: 轉自美國之音/責任編輯：李紅

title: 美國總統和第一夫人發表視頻祝賀農曆新年(全文翻譯)


content_text:
美國前總統川普，於去年確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19），病況遠比當時公開的要糟。根據多名消息人士透露，川普血氧濃度一度極低，肺部也出現COVID-19引發肺炎的相關病症。「紐約時報」引述兩名熟悉川普當時病情的消息來源披露，川普被送往華特里德國家軍事醫學中心（Walter Reed National Military Medical Center）前，情況令人憂心到，官員認為恐需替川普接上呼吸器。

▲川普染疫，病情遠比報導嚴重。（圖／翻攝Donald J. Trump官方推特）

熟悉內情的消息人員說，川普當時有肺部浸潤情形；唯有肺部發炎，有積水、細菌存在，才會引發肺浸潤。這些情形再加上出現其他病徵，都是COVID-19高度跡象。知情人士說，川普血氧濃度一度掉到80多，光這一點就足以讓人極度擔憂，因為血氧濃度低到90出頭就算是重症。

知情人士透露，川普當時百般不願離開白宮，轉往華特里德國家軍事醫學中心就醫，直到幕僚警告，他可以選擇自己走著去，或冒風險等病情惡化，由美國特勤局（U.S. Secret Service）抬去，川普這才讓步。去年10月1日，川普確診染疫，隔天病情惡化，入住華特里德國家軍事醫學中心。而他9月29日，出席總統辯論時是否已罹病，目前還不清楚。

川普醫師康利（Sean P. Conley）當時一再淡化病情，只說總統有接受X光和電腦斷層掃描，但未說總統是否有肺炎現象，或肺部組織是否受損，只說一切發現都在預料中，無任何重大臨床隱憂之處。康利當時告訴媒體，總統血氧濃度掉到93%，但從未下滑至80%出頭，直到紐時記者追問，康利才承認，川普在白宮時已呼吸困難，住院前曾兩度接受供氧。

川普住院前已先在白宮接受美國雷傑納隆藥廠（Regeneron Pharmaceuticals Inc）研發、當時還不普遍的抗體療法。川普住院後，開始接受類固醇藥物地塞米松（Dexamethasone）治療，這類治療通常被建議用來治療COVID-19重症患者，而這類患者，通常需要機械呼吸器或輔助供氧。

川普去年10月2日，出現呼吸困難和發燒現象，這些先前媒體已披露，但最新曝光的細節顯示，無論是他的病症也好，還是白宮內部想盡辦法取得未經證明藥物來抵抗病毒，都已進一步揭開川普總統任期之中，最驚險的一段秘辛。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

countries: 美國 德國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19 新冠肺炎 武漢肺炎

title: 前美國總統川普染疫 白宮驚人真相曝光：病情遠比報導嚴重 | 國際


content_text: 蘋果(Apple)英國零組件供應商Dialog Semiconductor表示，正在談判以49億歐元(約59億美元)價格出售給日本瑞薩電子(Renesas Electronics)。每股67.5歐元的全現金要...

journalist: 陳端武

companies: 蘋果 Apple

countries: 英國 日本

title: 傳蘋果供應商Dialog 擬59億美元出售瑞薩


content_text:
LUXURY: Asia-Pacific is now L’Oreal’s biggest region and was the only one to post growth for last year overall as well as for the fourth quarter

French cosmetics giant L’Oreal SA said on Thursday that the COVID-19 pandemic impacted sales last year, but that its e-commerce efforts helped it limit the drop to the single digits.

With restrictions closing beauty salons and many people working from home, sales in both the professional and consumer segments took a hit, but overall the drop was 6.3 percent to 28 billion euros (US$34 billion) for the year as a whole.

Meanwhile, net profits at the firm, which includes brands such as Maybelline and Redken, slid 5 percent to 3.6 billion euros.

“In 2020, the COVID-19 pandemic, which spread across the world, triggered a crisis of supply due to the widespread closure of points of sale which led to an unprecedented, if temporary, decline of the beauty market,” chief executive Jean-Paul Agon said in an earnings statement. “Thanks to its strength in digital and e-commerce, which has again increased considerably during the crisis, L’Oreal has been able to ... compensate to a large extent for the closure of points of sale.”

The company said its online sales shot 62 percent higher and accounted for a record 26.6 percent of total sales.

Asia-Pacific is now L’Oreal’s biggest region and was the only one to post growth for last year overall and during the fourth quarter.

If sales of professional products have largely recovered, dipping by 1.4 percent in the fourth quarter, consumer products were still down by 6.9 percent.

Luxury products, L’Oreal’s biggest segment, which includes brands such as Lancome and Kiehl’s, returned to growth in the final three months of last year, climbing by 3.3 percent to 3.2 billion euros.

Active cosmetics, a segment that includes La Roche-Posay and SkinCeuticals, saw the strongest growth in the fourth quarter, jumping by 20.4 percent.

Management proposed a dividend of 4 euros, an increase of 3.9 percent.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Digital sales help L’Oreal keep balance sheet pretty


content_text: Ben Rhodes celebrates in Victory Lane after winning the NASCAR Trucks auto race at Daytona International Speedway, Friday, Feb. 12, 2021, in Daytona B... Ben Rhodes celebrates in Victory Lane after winning the NASCAR Trucks auto race at Daytona International Speedway, Friday, Feb. 12, 2021, in Daytona Beach, Fla. (AP Photo/John Raoux) Drew Dollar (51), Kris Wright (02) and Spencer Boyd (20) collide during a NASCAR Camping World Truck Series auto race Friday, Feb. 12, 2021, at the Da... Drew Dollar (51), Kris Wright (02) and Spencer Boyd (20) collide during a NASCAR Camping World Truck Series auto race Friday, Feb. 12, 2021, at the Daytona International Speedway in Daytona Beach, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) Ben Rhodes (99) celebrates after winning the NASCAR Camping World Truck Series auto race Friday, Feb. 12, 2021, at the Daytona International Speedway ... Ben Rhodes (99) celebrates after winning the NASCAR Camping World Truck Series auto race Friday, Feb. 12, 2021, at the Daytona International Speedway in Daytona Beach, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) Todd Gilliland (38) hits Stewart Friesen (52) and Tate Fogleman (12) during a a crash in the NASCAR Camping World Truck Series auto race Friday, Feb. ... Todd Gilliland (38) hits Stewart Friesen (52) and Tate Fogleman (12) during a a crash in the NASCAR Camping World Truck Series auto race Friday, Feb. 12, 2021, at the Daytona International Speedway in Daytona Beach, Fla. (AP Photo/Chris O'Meara) DAYTONA BEACH, Fla. (AP) — Ben Rhodes raced to his first career victory at Daytona International Speedway with a last-corner pass Friday night in the NASCAR Truck Series opener. Rhodes was tailing Cory Roper when he slowed to hook UP with teammate Matt Crafton for a push. Crafton threw a block and darted to the top, creating momentum that helped Rhodes pull even with Roper. Multiple trucks crashed behind the leaders and Rhodes edged ahead on the outside. Jordan Anderson ducked low around Rhodes and fell 0.036 behind catching Rhodes. “As a driver you are always asked what your biggest accomplishment is," said Rhodes, "this is it.” Anderson was second at Daytona for the second consecutive year. He drove through the field from 12th to nearly winning the race on the final lap. Anderson's first trip to Daytona was as an 8-year-old when he and his father camped in the family truck and caught the races. “Just being here is exciting for me,” Anderson said. “So much energy, so much emotion. I shouldn’t be here. I shouldn’t be here in a national series coming from Columbia, South Carolina.” Anderson said he's considering shutting down his truck team as Jordan Anderson Racing transitions into an Xfinity Series team. But he's determined to keep the truck running as an opportunity for young drivers and nearly pulled off the win. Anderson will attempt to qualify Saturday for the Xfinity Series opener. Rhodes and his ThorSport Racing crew each earned $25,000 bonuses from Camping World CEO Marcus Lemonis. The title sponsor of the Truck Series posted $300,000 in season-long bonuses before the race. It was a statement win for Thorsport, which earlier this month announced its return to Toyota after three years with Ford. Thorsport was a Toyota partner from 2012 until 2017. The race was sent to overtime when Timothy Peters triggered a multi-truck crash with six to go. Rhodes led David Gilliland at the start of the two-lap sprint to the finish, but the running order shuffled before Rhodes finally took the checkered flag. Hailie Deegan, promoted to her first full season in a national season, spun in her debut for David Gilliland Racing. She took a long slide down the apron until she finally smacked into the wall. The hood of her Ford scrunched as the force into the energy-absorbing barrier caused the wall to swell. Deegan finished 24th out of 36 trucks. Meanwhile, the third-tier Truck Series got a financial boost when Lemonis announced his bonus system before the race. Camping World earmarked some of the bonuses for the road crews on the race teams — a rare acknowledgement for the team members who make the car run. Lemonis also pledged to the Truck Series champion both an electric pickup truck and an electric recreational vehicle. Camping World also set aside $100,000 for incremental bonuses or, NASCAR said in a release, “team needs throughout the season.” It wasn't clear if the money could be an emergency slush fund to struggling teams. But notably, Camping World invited inquiries if “a Truck Series team or driver needs help securing sponsorships or has interest in in exploring B2B opportunities.” Inquiries were directed to NASCAR at a nascar.com email address.

journalist: By JENNA FRYER , AP Auto Racing Writer, Associated Press

title: Rhodes wins Truck Series opener with first Daytona victory


content_text:
知名YouTube頻道「眼球中央電視台」除夕推出直播特別節目，邀請蔡英文總統等人於片頭拜年，蔡總統直言「沒有香菜，東西怎麼會好吃？」引爆香菜大戰，高雄市長陳其邁今天加入戰局，於臉書發文表示「總統抱歉了！這次我站視網膜這一邊」，吸引視網膜等人留言讚聲。

眼球中央電視台主播視網膜以討厭香菜聞名，蔡總統無預警支持香菜，讓視網膜留言直呼「這樣民調至少會崩25%」。陳其邁今天下午也發文「老闆，不要香菜，但要辣椒醬」，貼文秀出來自高雄前金區自立一路的麵線羹，並附上「高雄的麵線羹，會加赤肉塊、魚羹，大碗又滿意」。

陳其邁表示，這家麵線羹高雄人都知道，因老闆父親告訴老闆過年常會有人從國外、外地回來吃，從上一代起，為滿足回鄉朝聖的遊子，過年不休、開到元宵才休息，文中還強調，「建議總統和大家，一律都要加辣提味」。

陳其邁貼文一出，吸引4萬多人點讚、2千多人留言，視網膜也留言「陳市長不愧是失控的國家機器中難得的清流」，還提醒陳其邁「他們已經組成一支以香蔡英文為首的新的香菜派系，開始進行香菜審查，不可不慎。」搞笑回應吸引5千多人點讚。

蔡英文總統受邀參加YouTube頻道「眼球中央電視台」除夕直播特別節目，於片頭拜年時無預警支持香菜。圖／擷取自眼球中央電視台影片高雄市長陳其邁下午加入「香菜大戰」，發文推薦高雄在地麵線羹，吸引視網膜留言讚聲。圖／擷取自陳其邁臉書

people: 蔡英文 陳其邁

taiwan-subdivisions: 前金區 高雄市

title: 「香菜大戰」不挺蔡英文 陳其邁：這次我支持視網膜


content_text:
A sample Employment Gold Card issued by the Ministry of the Interior’s National Immigration Agency.Screen grab from the Internet

2021/02/13 03:00

GOLD CARD HOLDERS: Taiwan’s ‘safety’ and ‘normality’ while many countries have adopted lockdown measures have become reasons for moving here, foreigners said

/ Staff writer, with CNA

The number of recipients of Taiwan’s employment gold card, a special work and residency permit for highly skilled foreign workers, surged last year, reflecting the nation’s attractiveness as a safe haven amid the COVID-19 pandemic.

Official figures showed that last year, 1,399 foreign nationals received the card that serves as a work permit, resident visa, alien resident certificate and re-entry permit.

That represented a sharp increase from 358 in 2019 and 188 in 2018, the year when the National Development Council launched the Employment Gold Card system to attract foreign professionals.

The Gold Card system is open to foreign workers in the fields of science and technology, education, arts and culture, sports and economics, as specified in the Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professionals （外國專業人才延攬及僱用法）, which took effect on Feb. 8, 2018.

It has since been expanded to cover the fields of finance, architecture and law, said the Taiwan Gold Card Office, created by the council to serve as a single contact point to help foreign professionals with the process.

As of Jan. 31, a total of 2,127 gold cards had been issued to foreign professionals, including 1,468 people in the field of economics, 228 in technology, 164 in arts and culture, 132 in finance, 128 in education, six in architecture and one in sports.

“[I have] never seen so many people interested in coming to Taiwan,” Taiwanese-American start-up entrepreneur Dave Lu （呂曉龍） said in an interview last month.

A gold card holder himself, Lu moved his family from California to Taiwan last year. He has more than 20 years of experience working in technology, for companies such as Yahoo, Sony, Apple and eBay before joining start-up Pure Digital, which was later acquired by Cisco.

He is now the president and cofounder of Pared, a venture-backed restaurant labor market network.

Lu, who also founded Taiwan X, an organization that helps Taiwanese entrepreneurs, with YouTube cofounder Steve Chen （陳士駿）, said that living in Taiwan allows him to connect Taiwan’s technology groups with those in the US.

However, there were several other reasons for his move to Taiwan, he said, including the serious COVID-19 outbreak and tense political environment in the US, and Taiwan’s safer and more stable environment that offers the increasingly rare commodity of “normality.”

Many people have come to Taiwan from around the world, including several without any connection to it, largely because of Taiwan’s “safety” and “normality,” Lu said.

Korean-American Danial Kang, who also moved to Taiwan from California last year, applied for a gold card in August and received it in late October.

The 28-year-old said that while many countries adopted lockdown measures to contain COVID-19 outbreaks, a friend of his living in Taiwan showed him photos of people gathering and dining normally at local restaurants.

He was yearning for that kind of “surreal normality,” Kang said, praising the Taiwanese government for taking effective measures in response to the pandemic, and Taiwanese for being highly self-disciplined and alert in facing the challenge.

An environment in which people can live and work without having to worry about outbreaks of disease is “very attractive,” he said.

Beyond gold card holders, Taiwan also saw a surge in the number of white-collar foreign workers last year.

There where 36,987 foreign white-collar workers in Taiwan as of Nov. 30 last year, nearly 6,000, or 18.8 percent, more than at the end of 2019 before the pandemic started, Ministry of Labor statistics showed.

新聞來源：TAIPEI TIMES

title: 《TAIPEI TIMES》 Pandemic success draws foreigners


content_text:
國民黨人氣王非他莫屬！前高雄市長韓國瑜被罷免後，行事轉趨低調，沉潛多時的他近來動作頻頻，外界都在關注他何時復出？韓國瑜除夕和初一接連在臉書發表賀年文，今天初二回娘家，他再度發文向支持者拜年。數萬韓粉湧入按讚狂留言，祝福韓國瑜牛轉乾坤，期盼東山再起，「等韓市長的穿雲箭」。還引來了兩大正妹韓粉何庭歡和高鈞鈞熱情回應，顯示被罷免後人氣絲毫未減。

韓國瑜連3天發賀年文，除夕貼文高達9.7萬人按讚，初一也吸引了8.1萬個讚。韓初二再度透過臉書發文，「正月初二女兒半子回娘家～今天是傳統上的迎婿日，女兒多的人家一定特別熱鬧！記得帶著成雙成對的禮物回家歡聚一堂，讓好運成雙、福氣成堆～祝福大家新年如意、闔家歡樂、幸福安康！」才短短3小時，吸引3.7萬個讚，留言數量近2千。

taiwan-subdivisions: 東山 高雄市

title: 韓國瑜連3天發文拜年　韓粉暴動了


content_text:
（中央社記者張榮祥台南13日電）今天是大年初二，許多民眾回娘家或出遊，副總統賴清德今天視察高公局南區交控中心，且送上葉黃素，讓值勤人員吃了眼力好，不會有任何閃失，更精準掌握交通狀況。

賴副總統上午視察交通部高速公路局南區養護工程分局交通控制中心，慰勞春節假期值勤人員，不只代表總統蔡英文贈送福袋，自己也送上葉黃素。

賴清德同時和高公局各中心視訊連線，且聽取南區交控中心簡報，了解南區春節假期的交通狀況；稱許，高公局利用大數據及科技進行高乘載管制等措施，發揮效果，這些超前部署都非常好。

journalist: 中央社記者張榮祥台南13日電

people: 賴清德 蔡英文

title: 大年初二回娘家 賴副總統視察南區交控中心 | 政治


content_text:
（中央社記者陳俊華台北13日電）監察院統計，自97年至今有28案性平事件調查報告，共彈劾21人；監察委員紀惠容說，未來可能啟動國家系統性訪查，會做全國性調查，找更多人訪談，透過通案研究希望發現結構性問題。

監察院教育及文化委員會統計，從第4屆（97年8月）起至今，監察院審議有關性平事件的調查報告有28案，幾乎都成立糾正案，共計26案糾正52個機關；另提案彈劾5案、21人受懲戒，公懲會議處情形有撤職、休職、降級、記過等，都已結案。

監察院統計，案件受害人有男女學生、女老師、女助理，加害人全部都是男性，有老師、學生、醫生、教練、補習班老師等；其中又以「男老師加害女學生」的案件最多，有8件。

監察院指出，案件發生的教育場所，以發生在國中校園內最多有8件，其次是大學及高中校園內各6案；以案件發生所在縣市統計，新北市校園內發生性平事件最多7件，而台南市校園內有5件，居第二。

分析案件違失情形，監察院表示，在事件發生前，學校主要有未依法落實校園安全措施、相關防治教育及宣導機制未盡周全、處理性平事件人員專業知能不足等違失。事件發生後，學校的違失則有初期隱匿不通報、延遲通報，或是包庇、私下調解、不懲處等。

監察委員紀惠容接受中央社訪問表示，很多受害者對現有的通報制度、求救系統不信任，即便求救之後也沒得到妥善處理，例如有個加害者是老師，卻被輕輕放下，最後還繼續侵害學生。

紀惠容說，她也曾約談一些吹哨者，現在的狀況都不太好，有人可能被迫離職、有人提早退休、有人考績不好，甚至身心受創等，經常被當作「麻煩製造者」；刻板印象以為大部分受害者是女性，但據統計，男性受害者也不少。

journalist: 中央社記者陳俊華台北13日電

title: 監委籲落實校園性平機制 不排除做全國性調查 | 政治


content_text:
日前媒體報導有一基隆失智老翁被兒子動粗，孫子看不下去，於網路公布影片並且報警。台灣失智症協會今特別為此發布聲明表示，近年來失智者成為家暴受害人的案件時有所聞，呼籲政府相關單位重視「失智」為家暴高風險因子的問題。

衛福部保護司提醒，「113保護專線」是24小時、全年無休服務專線，春節期間也不間斷提供協助。民眾若有關家庭暴力、兒少保護、性侵害、老人保護、身心障礙者保護、性騷擾等案件，可撥打113尋求諮詢或通報。不論使用手機或是家用、公用電話，皆免付費用。

秘書長湯麗玉表示，失智者常出現精神行為症狀，例如重複問相同問題、控訴家人偷他錢財、日夜顛倒等，對照顧者是很大的挑戰。當家人長期面臨照顧壓力，以及工作壓力丶經濟壓力丶家庭壓力時，加上其他家人對失智症不了解，不知如何運用社會資源丶調適壓力，就很容易出現家庭暴力。

衛福部保護司提醒，近年來老年人口增加，老人保護案件也有增加趨勢。年節期間為維護家庭和諧、受家醜不外揚的傳統觀念影響，面對家暴力常選擇隱忍，或受暴者限於失能、失智而無法向外求助，外界不易察覺。

日前北市家防中心發布資訊，小年夜到初四期間的家暴通報案件數，每年都在成長，以北市為例，2015年獲報229案，2020年已成長到394案。保護司提醒，民眾應發揮鄰里互助精神，一旦發現家庭暴力事件，請立即撥打113保護專線求助，有接線社工24小時於線上服務。若有危及生命安全之緊急事件，建議直接撥打110報案，加速救援時間，避免憾事發生。

events: 性侵 性騷擾

title: 春節家暴請打113通報 也可諮詢或通報性騷性侵


content_text:
記者劉沛妘／高雄報導

小七是許多外食族的好朋友，幾乎每走幾步路就有一間，無論是半夜肚子餓或早上急著買早餐都非常方便，不過現在連超商都大走「網美路線」？位在高雄市前鎮區的「亞新灣門市」，一棟全黑外觀，樹立在街頭就相當引人注目，走進2樓室內用餐區更是讓人眼睛為之一亮，浮誇的挑高設計彷彿一秒走進歐式教堂，讓網友直呼這家超商根本媲美星巴克或咖啡廳等級！

▼▲位在高雄市前鎮區的「亞新灣門市」，一棟全黑外觀，樹立在街頭相當引人注目，室內更是讓人眼睛為之一亮。（圖／IG：beckhamhong66 授權提供）

7-11亞新灣門市外觀呈現全黑工業風，高大的建築物讓人經過就想一探究竟，一樓的商品販賣區擺設和其他超商差不多，厲害的在「二樓室內用餐區」，整片落地窗彷彿走進歐風教堂，陽光完全灑落進來讓客人感到格外舒適，並設有矮桌、高腳椅，以及長型吧台，能提供近百人在此休息享用超商美食，附近不少上班族都會到這用餐、聊天或是洽談業務，寬敞的環境讓人賴在這一天都不想離開。

▼▲7-11亞新灣門市「2樓室內用餐區」浮誇的挑高設計彷彿一秒走進歐式教堂，讓網友直呼，這家超商根本媲美星巴克或咖啡廳等級！（圖／IG：beckhamhong66 授權提供）

如此美麗的7-11亞新灣門市，也讓網友紛紛留下高評價：「2樓有用餐的空間，超有感的，媲美星巴克」、「很美的2樓用餐區，可以說是星巴克等級」、「樓上超寬敞，設計感好像教堂」、「舒適寬敞，空間具有特色，採光明亮」、「很特別的一間超商」。

◆7-11亞新灣門市

地址：高雄市前鎮區林森四路255號

journalist: 劉沛妘

taiwan-subdivisions: 高雄 前鎮區 高雄市

title: 這家小七也太美！「2樓」宛如歐洲教堂 網讚：簡直星巴克 | 生活


content_text:
記者潘慧中／綜合報導

情侶旅行本是甜蜜的事，但也是會讓人原形畢露的過程，包括彼此的生活習慣和危機應變能力，意外成為愛情的一大考驗。外表光鮮亮麗的明星們同樣遭遇過類似情況，《ETtoday星光雲》以下將整理出薔薔、曾智希、茵芙、玉兔和梁凱莉的經驗談，到底哪些看似簡單的小事，卻在旅行過程中成為情侶分手的導火線？

薔薔「生理期第1天」看清男友

薔薔曾透露某任男友有次連假提議去花東玩，她心想應該不會花到什麼錢，而且也沒什麼好買的，身上便沒帶太多錢，「好死不死我月經來了。」於是，她就問男友：「你可不可以給我個100塊？我要下去買衛生棉。」男友當下瞪大眼睛說：「妳跟我出來沒帶錢？！」她連忙解釋：「因為我知道這趟我不會花到什麼錢啊，怎麼了嗎？」

▲薔薔。（圖／翻攝自Instagram／chialing_maze）

最後，男友很不情願地掏了100塊給薔薔，但她知道對方不太開心，所以只敢挑30塊的護墊，此時，心中已經埋下導火線，旅行結束回家後，她下定決心和男友分開，「回去馬上叫他滾，我後來連吃飯都不想吃了，看到他臉我就想吐！」因為她真的很受不了小氣的男人。

曾智希「買地鐵票」和男友吵翻提分手

曾智希曾透露和某任男友前往泰國旅遊時，小倆口對行程規劃有很不一樣的看法，對方傾向「一整天待在飯店、沒有特別行程」的悠閒路線，好不容易說服對方出門逛街，男方卻整路擺臭臉，她的心情自然也好不到哪裡去，「我就覺得說約你出來，你心不甘情不願是什麼意思？」

▲曾智希。（圖／翻攝自Instagram／simba.1220）

情緒已經瀕臨爆發邊緣的兩人，還因為買地鐵票吵架，曾智希透露男方最後甚至掏出雙方出遊的所有現金（約3萬塊）撒在她臉上，「撒完直接轉頭回飯店。」雖然覺得很丟臉，她還是蹲下來慢慢撿鈔票、默默跟在男友後面回飯店，「人生地不熟也不知道去哪。」回來台灣才分手。

茵芙「排隊」看清男友

去過迪士尼的人都知道，排隊至少都要1、2個小時起跳，茵芙透露當時和男友排隊時，旁邊剛好出現米奇米妮，排在前面的民眾便好奇湊上前看，怎料男友立刻往前佔了那一行人的位置，讓她傻眼驚問：「你在幹嘛？這樣很尷尬！」

沒想到，男友理直氣壯地說：「他們自己走掉，他們已經排出去了！」茵芙卻不是這麼想，「沒有吧？！他們感覺也沒有要去拍照，他們只是往前看了一下。」無論她再怎麼狂勸，男友仍堅持己見。

▲茵芙。（圖／翻攝自Facebook／茵芙）

此時，那些湊上前看米奇米妮的民眾回來了，發現位置被佔走當場翻臉，並開始和茵芙的男友大吵，而且吵超久，她當下因為覺得實在太丟臉，便躲回原本的位置，「到最後我那時候就覺得這個人就是不值得留」，一回國就馬上分手了。

玉兔「買車票」看清男友

玉兔（鄭如吟）曾和一位小2歲的男生談戀愛，交往半年多，小倆口前往香港旅行，男方出發前還信誓旦旦地說他的提款卡能直接在當地領錢，結果一抵達目的地，男方在ATM站了約10分鐘，「他的錢就是領不出來！」想到香港很多好吃的小吃攤必須付現的情況下，她已經開始有點火大，「畢竟他前面講得那麼滿。」

更傻眼的是準備前往飯店前，男方本來說已經查好轉乘資訊，但等到排隊的玉兔回頭問「要買到哪裡的票」時，對方卻著急地說再查查看，不是已經查好資料了嗎？男方則解釋：「對啊，但是因為我剛剛排隊很無聊，所以就把那個網頁按掉了。」

▲玉兔出身自《我愛黑澀會》。（圖／翻攝自Instagram／bellayutu）

玉兔聽完氣到不發一語，沒想到對方居然辯解：「我是藝術家個性，所以就這樣悠悠哉哉的。」這句話更是讓她理智線全斷，「沒規劃就沒規劃，我真的很氣很氣！」回台灣後，她也直接對男方坦言：「經過這次出國後，我真的很想跟你分手。」

男友住飯店「堅持不關冷氣」梁凱莉心死分手

梁凱莉透露曾和某任男友交往近2年，小倆口其實很不合且經常吵架，於是規劃了一趟南韓首爾之旅，想藉此修復感情，孰料卻因此認清彼此價值觀的大不同，比方說2人有次住飯店時，由於房間冷氣和電燈並非抽走房卡就會關閉，她便建議男方出門前最好記得要關冷氣和電燈，怎料對方堅持不關冷氣：「我隨時回來就是要最涼快的狀態！」小倆口也因此大吵分手。

▲梁凱莉。（圖／翻攝自Instagram／kailiofficial）

countries: 泰國 台灣 香港

title: 薔薔連假出遊「生理期第1天」看清男友：不大器！她排隊完秒提分手


content_text:
國民健康署提醒青少年，不應利用佳節當作理由，與另一半發生性關係，如果造成非預期懷孕將會影響到兩個家庭。（圖取自freepik）

〔健康頻道／綜合報導〕今年西洋情人節（2月14日）適逢大年初三，是情侶們走春旅遊的好時機，國民健康署提醒青少年，不應利用佳節當作理由，與另一半發生性關係，如果造成非預期懷孕將會影響到兩個家庭。因此，國健署提醒青少年性邀約常經出現的時機，並善用拒絕技巧，是保護自己以及建立良好情侶關係的不二法門。

性邀約危機時刻 謹慎辨識保護好在充滿佳節氛圍的假期中，年輕情侶們相處容易情不自禁，國健署彙整常見的性邀約時機，呼籲青少年們預先警覺並保護自己：

與心儀對象獨處時：和喜歡的人獨處總是讓人臉紅心跳，且面對暗戀對象的要求我們常常沒有拒絕的勇氣，往往都會踩不住底線。

情侶在外過夜時：與另一半出去玩是件令人期待的事，但若有過夜的行程，夜晚就成了最容易把持不住性慾望的時機。

另一半性觀念開放時：交往總離不開「磨合」二字，但如果對方很積極或常常說出「你不跟我發生關係，就是不愛我」等話語，那他是否真的愛你也還要多加評估。

與網友見面時：與不熟悉或初次見面的網友一定要格外小心，網路隱藏陷阱多，雖然害人之心不可有，但防人之心也不可無。

運用拒絕小撇步 關鍵時刻不馬虎自己還沒準備好發生性關係，對於他人可能的性邀約，你可以這樣做：

避免獨處：在還沒有清楚認識對方及確立情侶關係前，盡量避免兩人獨自處在私密空間，可以邀約多位好友一起出遊，也不失為認識對方的好辦法。

轉移注意：擔心直接拒絕會很尷尬，可以轉移對方的注意力，例如輕鬆自然的說：「爸媽好像快到了，我先走了！」、「我突然想到今天作業沒做完，明天還有一堆考試，先回家了。」，既給對方台階下又能成功離開現場。

理性溝通：情侶間的「性」是需要被討論的，彼此一定要花點時間敞開心胸與對方談談對性的看法及接受度，而對性行為做到停看聽，其實是尊重另一半的暖心舉動。

明確說不：如果對方無法理性溝通，那就要堅定地表達自己拒絕的意願，明確地告訴對方，自己不願意在現階段發生性關係，誰都不應該怕掃興或其他原因而勉強答應。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》情人節慎防不當性邀約 國健署4撇步教你拒絕


content_text:
台灣出生的美國太空人林琪兒（Kjell Lindgren）入選2022年國際太空站任務，將搭乘太空探索科技公司（SpaceX）打造的載人太空船二度進駐地球低軌道。

美國國家航空暨太空總署（NASA）今天宣布，48歲的林琪兒和46歲的海恩茲（Bob Hines）分別以太空船指揮官、駕駛員的身分，執行2022年往返國際太空站的任務。

這兩名美國太空人預計在明年搭乘「飛龍號」（Crew Dragon）太空船，使用「獵鷹9號」（Falcon 9）火箭，在佛羅里達州的國家航空暨太空總署甘迺迪太空中心（Kennedy Space Center）39號發射台升空。

飛龍號太空船由億萬富豪馬斯克（Elon Musk）創辦的SpaceX公司製造，2020年兩度成功載人前往國際太空站。林琪兒與同僚屆時將執行飛龍號的第4次載人任務。

這將是林琪兒第二度前往太空站，他2015年曾在太空站待了141天，向世界分享來自太空的台灣空拍照。NASA今天發布新聞稿，介紹林琪兒時，提到他在台灣出生的背景。

林琪兒的父親是瑞典裔美國人，曾在美國空軍服役，40多年前派駐於台中清泉崗空軍基地時，認識在銀行上班的林琪兒母親張楚筠。

林琪兒2歲半前住台灣，童年在英國成長，於美國讀完高中，美國空軍官校生物系、科羅拉多大學醫學院畢業，2009年獲選為NASA太空人。2020年12月入選NASA阿提米絲（Artemis Team）登月計畫的一員。

林琪兒上次登太空站任務是科學研究，與前次不同的是，這項任務是NASA與民間公司合作的商業載人計畫（Commercial Crew Program）一環，為人類未來的太空旅行鋪路。

航太總署新聞稿表示，藉由太空站，NASA掌握並克服長時間太空飛行的困難處，拓展低軌道飛行的商業機會。隨著民間公司專注發展載人太空船及低軌道商機，NASA得以把重心放在更長距離的太空任務，打造登陸月球與火星的太空船和火箭。

countries: 台灣 瑞典 美國 英國

title: 台灣出生的林琪兒獲NASA重用 2022再飛太空站


content_text:
▲「彩色巴黎」以每月80萬元租金租下博愛、明誠黃金三角窗，是去年高雄租金最高店面案例。（圖／記者陳建宇攝）

記者陳建宇／高雄報導

2020年因為受到新冠肺炎疫情影響，高雄的店面交易或租賃市場都不像往年熱絡，不過還是有些高價出租的店面出現，例如「彩色巴黎」老闆就將博愛二路、明誠三路口的店面以月租金80萬元租下，成立韓日燒肉鍋物店，成為去年高雄租金最高的店面。

去年因為遇到新冠肺炎疫情，不少產業都面臨無人消費的狀況，餐飲業尤其受傷嚴重，很多店家紛紛結束營業，因此店面的交易或租賃也變得相對冷清。不過去年高雄仍有高租金店面的租賃消息傳出，其中最知名的就是鼓山區博愛二路、明誠三路口的店面，由以24小時泡沫紅茶店起家的「彩色巴黎」承租，負責仲介的富住通商用不動產表示，該筆租賃交易也是去年高雄租金最高的店面。

該店面過去曾是餐廳「新台灣原味」，後來租給興富發集團做聯合接待中心，當時實價登錄曾出現月租金95萬元的高價，富住通指出，這次「彩色巴黎」與地主簽訂的月租金則是80萬元。而「彩色巴黎」租下該店面後開了1家「韓八韓日燒肉鍋物店」，採24小時營業方式，老闆陳俊雄指出至少砸了1億元裝潢、添購設備，而該店的消費水準也不便宜，1個人就要價900元加1成服務費，若是和牛吃到飽方案每人更要1700元。

▲若看實價登錄有揭露的資料，「吉的堡」以月租45萬元租下博愛四路店面是最高。（圖／記者陳建宇攝）

不過該筆租賃資料迄今仍未揭露在實價登錄，有揭露的店租最高則是位於左營博愛四路、重信路口的428.7坪店面，月租金為45萬元，該地原為家具業承租，新接手的則是「吉的堡美語」。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 高雄 左營 鼓山區

title: 最貴啞巴兒／拚了！年租金近千萬　24小時燒肉店成最熱話題


content_text:
桃園一家彩券行的「鎮店之狗」親自示範什麼是「狗來富」，牠緊緊尾隨、搖尾巴的那位客人，馬上刮中一百萬元。

台灣彩券表示，根據桃園「天財彩券行」描述，中獎人是一位五十幾歲的婦人，住在投注站附近、是店裡常客。當天，中獎人一進門，投注站的「鎮店之狗」handsome便搖著尾巴靠過來，中獎人摸摸牠的頭，喊了一聲「加油」，就靠近櫃台準備挑選刮刮樂，此時狗狗一反常態緊跟在中獎人的腳邊，搖著尾巴望著中獎人。

婦人買了「一千萬行大運」，刮開第一、二張都中五百元，店家本想開一本新的來挑，婦人卻說「沒關係，把這兩張刮完再說吧」，接著刮第三張時，竟中了一百萬元，handsome也汪汪兩聲，彷彿跟中獎人說恭喜！

春節限定的「二千萬超級紅包」刮刮樂，第一部ＢＭＷ休旅車已在除夕被刮出，台彩表示，全台第一個貳獎「二百萬加ＢＭＷ休旅車」，在桃園的這對幸運得主夫妻才買一張就刮中。

據彩券行描述，中獎的是一對年約四十歲夫妻，正在猶豫時，玩刮刮樂的客人說：「玩二千元那張刮刮樂就對了啦」，當下夫妻倆就決定買一張試手氣，全刮開後，夫妻看到汽車符號，這對夫妻說「不敢相信一張就中了！」

title: 「狗來富」搖尾貼身 她幸運刮中100萬


content_text:
記者李湘文／台北報導

LINE TV《開著餐車交朋友》來到台中，跟香港五星大廚學習製作叉燒包，黃秋生做起叉燒包架勢十足，彷彿重現電影《八仙飯店之人肉叉燒包》場面，沒想到卻馬上「落漆」，餡料太多溢出麵皮外，KID開玩笑道：「老闆！燒賣一顆！」看到叉燒包上桌時還狂笑：「這餡料亂炸，我扣800分！」使得黃秋生作勢「拿刀處理」，有趣的互動逗樂大家。

▲黃秋生動手做叉燒包。（圖／LINE TV提供）

吃飽喝足後，黃秋生、KID、宋伯緯來到露營音樂祭準備開工，KID分享拍攝節目的感想：「跟秋生哥接觸的第一面非常害怕，藉著工作的過程感情越來越好，第一天工作結束，秋生哥還跟我們說『有點想你』。」KID透露私底下的自己其實很安靜：「私底下的我不太敢跟陌生人聊天，我知道很多人都跟我一樣，不過我們可以藉著餐車有些互動，一起交朋友！」

▲黃秋生、KID、宋伯緯參加露營音樂祭。（圖／LINE TV提供）

這次節目邀請到「千面歌優」李千那和3位主理人交朋友，為了節目錄影，她還精心打扮了近三小時。看到李千那登場，KID驚喜大喊「有美女」，黃秋生卻淡定回應：「她是一棵樹吧。」讓李千那哭笑不得，黃秋生這才再次展現冷面笑匠的幽默：「近看真的是美女！美女樹！」

▲李千那被黃秋生說是一棵樹。（圖／LINE TV提供）

難得見到影帝，李千那把握機會討教演戲的技巧，黃秋生大方分享揣摩秘訣「先從角色外型開始」：「當時《八仙飯店之人肉叉燒包》在試裝時，我就在想生活中讓我感到害怕的場景，然後模仿飾演。」黃秋生也分享演員人生所遇到的委屈、心境上的轉換：「拍攝到後來補拍很多色情、暴力的劇情，我覺得只是賣弄給市場所以很生氣，不過生氣還是要拍，那時差不多是萬聖節，我就改變心境當作是萬聖節禮物送給大家。」

title: 為了跟黃秋生錄影…李千那精心打扮3小時！　他一看：是一棵樹吧


content_text:
2021/02/12 23:25

〔記者許麗娟／高雄報導〕高雄市茂林區今天（12日）發生民眾在山區迷失的驚險場景！一對情侶想去茂林谷瀑布，但進入時不是走一般遊客走的羅木斯步道，而是靠著Google導航從得恩谷前往，回程不小心走到一處沒有路的峭壁，警消找到人後，靠著吊掛方式將2人平安救出。

六龜分局茂林分駐所丁木宏指出，來自屏東市的黃姓與安性情侶不熟路況，想去茂林谷瀑布卻從另一條較少人行走的得恩谷羅木斯聯絡道路進入，2人約中午時進入，但離開時不慎迷路，受困在沒有路的45度峭壁間。

警消約下午4點獲報後，由茂林分駐所員警與轄區茂林消防分隊一同火速趕往現場，近5點時找到人，但因地形難以救援，因此靠著吊掛繩索，晚間7點多幫這對情侶平安脫困。

茂林谷瀑布是茂林著名景點，由羅木斯溪登山步道約步行1.2公里可至茂林谷瀑布，沿路都有設置步道階梯，是大眾化的健行路線，這對情侶因走錯路徑，才會導致進入深山中迷失方向，幸好平安獲救，2人皆無受傷，只是受驚嚇，新春第一天就充滿驚險。

taiwan-subdivisions: 茂林 屏東 茂林區 高雄市 高雄 六龜

title: 情侶新春驚魂！訪茂林谷瀑布迷路困峭壁 被吊掛救出


content_text:
2月12日，智利卫生部长帕里斯在首都圣地亚哥接种第一剂中国科兴公司研发的新冠疫苗后，展示自己的疫苗接种卡。

智利卫生部长帕里斯12日在首都圣地亚哥接种了第一剂中国科兴公司研发的新冠疫苗。1月下旬，中国科兴疫苗运抵智利，助力智利启动全国新冠疫苗大规模接种，优先接种人群包括老人、医护人员、慢性病患者等。

新华社发（智利卫生部）

countries: 中国 智利

title: 智利卫生部长接种中国科兴新冠疫苗-新华网


content_text:
愛人之間真有共感能力？研究證明肢體接觸減輕生理疼痛！   匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 身體狀態不好的時候，人經常會尋求親密伴侶的支持和陪伴，像是感冒、發燒時，總會希望伴侶在身邊照顧自己。根據《美國國家科學院院刊》（PNAS）的最新研究發現，這種需求不僅僅是因為情感上的原因，而是帶有愛意的肢體接觸真的能也減輕生理上的疼痛。 以色列海法大學心理學教授Simone Shamay-Tsoory率領的團隊找來20擠兌維持…

2021-02-12    王 佐銘  共感 情人 生理疼痛

countries: 以色列 美國

title: 愛人之間真有共感能力？研究證明肢體接觸減輕生理疼痛！


content_text:
東京地區新建公寓房價2020年上漲1.7％，已逼近日本在1990年代經濟泡沫化時期的價位。圖／Unsplash

從去年新冠肺炎疫情爆發至今，我最常被台灣親友或客戶問到的問題，莫過於：「不能去出國、不能去日本，還能在日本買房嗎？你們公司的營運狀況還好嗎？」

老實說，受到疫情影響的部分當然是有，但實際情況也不像在台灣的各位想像中的糟糕，與其說是受疫情影響，我反而認為因為疫情讓我們有了不同的思考與決策方向，並具體在服務層面上展現。

這段期間最大的挑戰不僅是與病毒對抗，更要與疫情共存，無論是在台灣、東京和大阪的團隊，無不認真思考如何在防疫與客戶權益兼顧的情況下可以做到更好，其中視訊連線這個方式就在客戶溝通上發揮了效果，透過手機或電腦上網即可連線進行一對一說明，詳盡解答客戶提出的問題，而部分日本建商開始開放透過視訊方式看屋進行物件介紹後，在符合雙方法規的情況下，也可提供台灣客戶線上看屋的服務，讓距離不再是問題。

如果有中意的物件想購買又該怎麼辦呢？日本政府從2017年就開始推動並試行「IT重說」，亦即可利用視訊連線進行不動產買賣進行時的重要事項說明與簽約，這項政策因為防疫需求進而受到更多房仲服務業者與民眾的注意，接受度也逐漸提高。因此，對於有興趣了解的物件，可以先詢問該物件的建商是否有提供這項服務，再依法規進行相關程序。而數位化服務流程便利，相對地在執行上也更加嚴謹，以確保台日兩端客戶在安全合法的情況下安心完成購售屋交易流程。

而在無法自由出國的這段期間，我們也注意到一件事，有些客戶在日本購屋作為渡假用的second house(第二屋)，但現在暫時不能來日本、房子無人照顧，難免會覺得擔心，因此我們在日本協助這類客戶到現場巡視屋況並回報，讓客戶安心，接下來更進一步與日本知名居家管理業者合作，預計於今年第二季推出管家服務，安排專業的居家服務人員定期到宅進行清潔打掃，當客戶再度來到日本便可輕鬆入住享受舒適的居家生活，既有自己家的溫暖也擁有住飯店般的便利。

而為了讓客戶享有更全面的生活服務，去年第四季起「全方位極致服務」正式上線，與日本當地的家具家電、裝修、搬家、行政或司法書士、旅遊、餐飲等業者合作，為有需要的客戶介紹值得信賴的廠商，在使用服務或消費時也可享有折扣優惠。

病毒與疫情並沒有澆熄我們的服務熱情，因為盡心盡力服務，在營運上也獲得好的成果，不僅營業成績回復到疫情發生前的水準，在去年第四季更有超越前一年同期的佳績。我想，各行各業在面臨疫情挑戰的這一年來，也都費盡心思為做出更好的產品、提供更好的服務，不停地努力嘗試與創新，善用這一場危機、進而帶來轉機，讓2020年成為特別值得記憶的一年，更希望在跨過疫情這個難關之後，每個人的2021年都成為開創新生活、新發展的一年。

>訂閱房市電子報，房市消息不漏接

何偉宏 ◎現職

信義房屋不動產株式會社社長

◎經歷

信義房屋店主管任信義房屋商仲部主管信義房屋不動產株式會社社長

延伸閱讀

日本信義深耕十年 累積總銷金額破1800億日圓

journalist: 何偉宏

countries: 日本 台灣

things: 防疫 經濟

title: 何偉宏：面對疫情挑戰 更添服務熱情


content_text:
減醣、低醣、低GI、低卡、低油，隨著人們越來越重視自己的健康狀況，或是越來越重視外在體態，加上外食群組眾多，市面上也漸漸出現主打水煮、低GI、舒肥、增肌減脂、低油低鹽等以健康為訴求的健康餐盒店。那市售的低醣健康餐，是否真的低醣？

首先，先讓我們來看看常見的飲食三大營養素比例。均衡飲食的三大營養素分別為：碳水化合物佔比為50-55%、蛋白質佔比為15-20%、脂肪佔比為20-30%；低醣飲食的三大營養素分別為：碳水化合物占比為20%、蛋白質佔比為20-30%、脂肪佔比為50-60%；而近年來討論非常熱烈的生酮飲食三大營養素分別為：碳水化合物佔比為5%、蛋白質佔比為20%、脂肪佔比為75%。

以下是以600大卡來依各飲食種類的三大營養素比例計算出來的份數：

由以上計算可以看出，不同的飲食種類是由三大營養素不同的佔比分配而成，均衡飲食與低醣飲食的差異，主要是將醣類的佔比降低，分配到蛋白質以及脂肪；差異較大的全榖根莖類，是日常生活中不可或缺的，且無所不在，像是米飯、麵條、麵包、蛋糕、蘿蔔糕、地瓜、南瓜、薏仁、芋頭、山藥、玉米、粉圓…等都屬於全榖根莖類。

因為全榖根莖類在一般日常中，已經佔我們飲食一大部分，對想要利用減醣來減重的民眾，一開始可能會覺得非常困難，所以很容易就放棄了，但其實最佳及最簡易的方法，可以先減「糖」，於日常從減糖做起，生活中，我們會碰到很多的含糖食物，像是飲料、蛋糕、餅乾、糖果、麵包等，有些可能吃起來不會感到太甜，但其實當中暗藏了許多「糖」，一般民眾要從均衡飲食改變為低醣飲食，可能會感到困難，那就從減少精緻糖類做起吧！

現在，讓我們來看看以範例計算的低醣飲食，所烹調出來的餐食：全穀根莖類1份，相當於1/4碗飯；豆魚蛋肉類5份，相當於2.5個手掌心大小的份量；蔬菜類2.5份，相當於250克生重的蔬菜，抑或是將近1又1/4碗的蔬菜；油脂堅果種子類4.5份，相當於3.5茶匙的油脂類加上一湯匙的堅果種子類。

除了正確的營養觀念及飲食進食，運動也是相當重要，飲食與運動搭配，才是減重最佳方法。但仍要提醒，一開始由均衡飲食即進入低醣飲食，身體上可能會因為突然改變而產生不適的狀況，故建議可以循序漸進，採逐步減少醣類比例的方式進行，從減醣飲食再到低醣飲食，讓身體慢慢適應；若有其他身體狀況或疾病，請先諮詢醫師或營養師，勿輕易嘗試。下次，當您外購低醣健康餐時，可以確認看看，是否真的低醣了呢？

原文作者為彰化基督教醫院體系營養暨膳食部 李韋汝營養師，本文轉載自《彰基院訊電子報》

title: 過年餐餐大魚大肉...想靠減醣來減重？營養師建議：先從減「這個」開始


content_text:
美國奧勒岡州4人打完武漢肺炎疫苗第2劑14天後仍然確診，幸好都是無症狀或輕症。美國武肺疫苗施打示意圖。（路透）

2021/02/13 13:19

〔即時新聞／綜合報導〕美國奧勒岡州衛生單位最新發布的消息指出，州內有4人打完武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗第2劑後仍然確診，幸好都是無症狀或輕症，並沒有重症的狀況出現。

據《紐約郵報》報導，奧勒岡州完成疫苗注射的確診者有2名來自揚希爾郡（Yamhill County），另外2名為萊恩郡（Lane County）民眾，他們都是在接種第2劑的14天之後感染。

衛生官員強調，從4人皆無重症的情況看來，注射疫苗仍然有效，而且州內使用的2款疫苗在臨床試驗時，也都曾出現這種「突破病例」，但能夠降低染疫後的病情程度。不過，官方並沒有確切說明這4人施打的是哪種疫苗。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 美國4人打完第2劑疫苗仍確診！皆為無症狀或輕症


content_text: 據中國銀聯統計，2月11日除夕當天，銀聯網路交易金額3572億元，較去年除夕同比增長7.1%。銀聯網路交易筆數較去年除夕同比增長10.4%。其中，日用百貨、餐飲等涉及百姓日常生活的交易量居前。（央視）

title: 除夕當天銀聯網路交易金額3572億元 較去年除夕同比增長7.1%


content_text:
國際中心／綜合報導

不少攝影作品其實來自於拍攝者的失誤，而在這誤打誤撞下反成創造出絕佳的視覺效果，成了經典作品。日本就有一名男網友分享了自己拍夜景的照片，原本只是普通的風景照，但卻產生宛如「靈異」照片般的效果，引發網友熱議。

▲日本一名男子日前帶著女友去看夜景，沒想到拍照時卻變成「靈異照片」。（示意圖／翻攝自pixabay）

男網友在自己的推特帳戶「ʚいかちゃんɞ」發文，還貼出在山上幫女友拍照時的成果，並笑稱這是「一個無法完成佛祖考驗的人，來到生前最鍾愛的汽車旁邊」。而從照片中可以看見，由於快門失誤的關係，車旁邊的女子變得只剩殘影，本應是香車配美人賞夜景，一下子卻變成人車情未了的靈異照片，畫面既逗趣又驚悚。

▲女友呈現半透明狀態，宛如靈異照片，吸引網友熱議。（圖／翻攝自ʚいかちゃんɞ推特）

「靈異照片」瘋傳後，該名男網友也另外上傳拍攝成功的相片，只見長髮女子擁有姣好的身姿、纖細又白皙的美腿，羨煞許多網友，紛紛留言表示，「你女友真的是幽靈嗎？」、「也太可怕了吧」、「根本是一張奇蹟照片」、「我以為這是迴光返照的跡象」、「恐怖的巧合」、「這其實不容易欸」、「是不是山神想告訴你什麼？」

taiwan-subdivisions: 成功 山上

title: 深夜約會女友變「幽靈」！拍照成品「半透明」男嚇哭 | 國際


content_text:
美國總統拜登十日晚間與中國國家主席習近平通話後，十一日在白宮表示，這通電話講了兩小時，相談甚歡，但拜登在回顧與習近平交情時也說，美國如果不動起來，中國就會吃定美國。

拜登在白宮橢圓辦公室與參議員和運輸部長布塔朱吉開會討論美國基礎建設需求時，對媒體主動提及與習近平談話，並回顧擔任美國副總統時，就曾與習近平長時間相處，「我很了解他。」

「但是你知道，若我們不動起來，他們將吃定我們（eat our lunch）。」拜登說，中國正在發展新的很重大、很重大的鐵路計畫，且中方現已有可以一小時可以跑二百二十五英里的鐵路。

拜登說，中國投入數十億美元以及大量人力，全力發展汽車製造業，美國也應該強化運輸投資。

白宮發言人莎奇在回答拜登提到「中國將吃定美國」的說法時表示，這反映拜登很清楚美國面臨的挑戰，「也就是與中國的戰略競爭。」

莎奇說，為了要在競爭中取得最佳地位，美國需要在國內採取行動，包括確保本國勞工的競爭力，採取保護美國科技的作法，並確保與夥伴及盟友一同應對此事。

國務院發言人普萊斯十一日在例行記者會上也對拜、習通話表示，白宮的說明關注北京種種行為，有助了解美國對北京的態度，從拜登以降均會在符合美國利益的狀況下，與中國接觸。

被問到是否會有持續性對話，普萊斯表示，目前還在與中國交往的初期階段，美國會持續與歐洲、印太地區盟友溝通合作，確保協調彼此對北京的態度。

普萊斯表示，與中國在氣候變遷與防止核武器擴散，符合廣泛戰略利益，不排除未來存在戰術合作，但他並未舉例說明何謂戰術合作。

countries: 中國 美國

title: 拜登：再不行動 中國會吃定美國


content_text:
地方中心／綜合報導

令人髮指！基隆一名男子昨（11）日在個人臉書發布一段影片，當中父親和阿公引發糾紛後，父親竟出手狂搧82歲老父巴掌，讓施虐男子的兒子不忍見到阿公遭虐，在臉書發文斥責，「沒用的男人」，希望父親的不孝的舉動受到制裁。

▼▲施虐男子的兒子不忍見到阿公遭虐，在臉書發文斥責，「沒用的男人」，希望父親的不孝的舉動受到制裁。（圖／翻攝自當事人臉書）

從17秒的監視器畫面可以看見，身材高大的中年男對早已白髮蒼蒼的老父狂吼，「不然怎樣啦？」隨後先呼了老父2巴掌，老父欲伸手抵抗，沒想到，中年男竟伸出左手，再朝老父右臉重打1巴掌，連監視器都能聽到聲響，老父遭重擊後，中年男仍不肯罷手，左臉再用力搧1巴掌，讓一旁的婦人看不下去出手制止，老父則疑似傷心欲絕，躺在婦人懷裡；畫面令人辛酸。

▲男子透露父親其實是阿公領養回來的繼子，如今卻對阿公施暴，讓他氣得斥責「沒用的男人」。（圖／翻攝自當事人臉書）

施暴男的兒子實在看不下去阿公遭父親虐待，在臉書透露，父親其實是被阿公領養的，結果長大居然忘恩負義，痛斥「真的不用一次又一次傷害自己的家人，小時候你被領養才有機會來到這個幸福的家庭，而你現在卻傷害他，男子痛斥父親「不知羞恥！」，並還寫道「問你為什麼打阿公？你竟然回我打阿公怎麼了嗎？」令男子心痛覺得「父親真的是個沒用的人！」

據了解，施暴男子疑似玩股票輸了，想將老父親目前居住的房子賣掉，雙方因此發生口角；《ETtoday新聞雲》報導，該起事件發生在1個月前，而基隆警方目前並未接獲當事人報案，警方今日看見貼文後主動派員警了解狀況，並請貼文的男子家人撥打113並申請保護令，以免老人家持續遭到家暴受傷。

★ 拒絕暴力！請撥打113、110

title: 8旬老父遭兒狠搧巴掌「心碎躺妻懷」孫揭爸惡行：沒用男人 | 社會


content_text: 中評社北京2月13日電／據大公網報道，香港電台發言人今日（12日）表示，根據國家廣播電視總局不允許BBC世界新聞台繼續在中國境內落地，對其新一年度落地申請不予受理，香港電台今晚11時開始，不再轉播BBC世界新聞頻道及“BBC時事一周”。

countries: 香港 中國

title: 香港電台：不再轉播BBC世界新聞頻道


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕澳網32強戰昨上演精彩一役，受全場地主觀眾擁戴的澳洲「壞小子」基里奧斯（Nick Kyrgios）昨與奧地利第三種子提姆（Dominic Thiem）激戰5盤，最後遭到逆轉敗，賽後記者會上，基里奧斯大力稱讚提姆的表現。

提姆與基里奧斯。（歐新社）

基里奧斯此役勢如破竹連拿兩盤，第三盤的第一局又率先取得40：15的領先，握有2個破發點，眼看爆冷味濃厚，但是基里奧斯卻錯過這個機會，在這之後比賽情勢一路向提姆那一邊傾倒，最後被連拿三盤輸球。

「如果我在第三盤拿下任一個破發點，比賽就會在1小時45分鐘左右結束，」基里奧斯表示，「但我就是打了不怎樣的幾球然後失誤，你知道。如果我去年有更多訓練、打更多比賽，也許我就能做到那些回球，但在那一刻我沒有辦到，然後他就穩定了。」

基里奧斯說：「這就是他是世界第三的理由，他真是一個極其出色的球員。非常自律，即便在這樣的大場面也很鎮定，在全場比賽中球技都沒有任何下滑跡象……這就是我輸球的原因。」

「我在3天內打了10盤，快7小時的比賽，我現在的身體狀態非比尋常，我為此自豪。」他也表示，「今天球場氣氛真的很棒，封城的消息公布使球場的能量變得很特別。而我脫離正式比賽11個月，能有這樣層級發揮，與世界頂尖選手打到這地步，我不灰心，也祝福他接下來好運。」

基里奧斯提到提姆的表現：「當大家都在為對手歡呼，他把這份能量變成自己的力量，即使輸了兩盤也沒表現出沮喪和負面，比賽繼續進行，他在世界上最大的場面比賽，卻根本不為所動。」

不過賽後提姆卻承認，「其實我在比賽中已經做好輸球的覺悟。要知道在這裡和尼克交手，是網壇最難的挑戰之一。」他晉級16強之後對手將是保加利亞名將迪米特洛夫（Grigor Dimitrov）。

提姆苦戰五盤逆轉贏球。（美聯社）

countries: 澳洲 保加利亞 奧地利

title: 澳網》激盤5盤遭史詩大逆轉 澳洲「壞小子」也折服：提姆太棒了


content_text:
兩個鄉事派亞頭去車公求籤，求得中籤。

其實求籤、解籤呢樣嘢，每人按照自己的「思維模式」（schema ），按照自己看當時的事勢來解釋，各取所需。

劉業強、李志麒兩人把籤文解釋為主要打擊疫情，在記者捽多幾句之下，唯有說——

政治上任何時候，都是以和為貴，政府不能肯定常推出強硬政策，而是要疏導民怨，否則永遠解決不到問題。火燒前不知防患於未燃，火一燒就賴三賴四。

鄉議局主席劉業強和沙田鄉事委員會首副主席李志麒，初二早上到沙田車公廟祈福求籤，劉為香港求得中籤（左）；李為沙田也求得中籤（右）。圖片來源：民建聯前沙田區議員李世榮Facebook

其實車公今年狠狠地扑特區政府頭，還有一句籤文是——「公道但存方寸地，那有驟雨列風霜」！

即係話連大律師公會一再發表聲明也當作空氣的政府，車公也鬧你——如有公道，那有驟雨？不得人心。

車公仲有四個字——「婚姻不合」，可以理解為BNO港人，最近終於看破這段婚姻，準備勁斬情絲，沉舟破釜，燒特區護照，去大英帝國了。

總之低能官猿不知乾柴烈火，點會係「識者」？公道不存，剛愎自用，其實是對特府當頭棒喝的下籤。

journalist: 一悠

title: 「積薪歷火非無事，識者能知火未燃。」


content_text:
▲市售益生菌五花八門，效果因人而異，關鍵在於長期吃。（圖／Pixabay）

記者林璟倩／綜合報導

市面上的益生菌五花八門，針對呼吸敏感、腸胃道、睡眠、女性私密保養都有，各式各樣的產品有人說讚爆，也有人無感，這是為什麼呢？有專家表示，每個人需要的益生菌叢都不一樣，因此效果因人而異，關鍵在於必須長期吃。

林口長庚醫院營養營養師林逸昕曾在受訪時表示，每個人腸道裡面的細菌分布情況和含量不一樣，這是由於和剛出生的嬰兒腸道養成有關。新生兒的腸胃道是乾淨無菌的空間，從第一口吃進母乳開始培養各自的菌叢，隨著日漸長大在腸胃道生成的菌項、菌叢及菌量大不同，因此造就每個人服用益生菌保養的效果不盡相同。

目前市面上開發的益生菌菌種相當多，各家品牌的項目也不同，然而沒有挑選到適合的益生菌，許多不適應的菌進入腸胃道之前就死掉，像是溫度、胃酸等都可能導致無法發揮效果，即使進入腸胃道，也必須增值產生一定量才開始發揮效用，因此建議服用益生菌必須長時間連續服用，經過一段時間仍沒有效果，再換新品牌試試看。

title: 益生菌百百款吃了無感？營養師：關鍵在於長期吃！


content_text:
美國國務院今天表示，對美國來說，北韓的核武及彈道飛彈計畫是迫切的優先要務，華府將持續致力於北韓非核化。

國務院發言人普萊斯（Ned Price）說，總統拜登的政府未直接接觸北韓，外界不應據此認為北韓核武計畫構成的挑戰不是政府的優先要務。

他在例行簡報會中表示，拜登政府實際上非常重視這件事。

普萊斯說，北韓近年持續在核武及彈道飛彈計畫上取得進展，「這對美國來說是迫切的優先要務，也是我們承諾與盟邦和夥伴共同面對的重要事項」。

他還表示：「主要的前提是，我們仍將致力於北韓非核化。」

普萊斯說，美國目前未直接接觸北韓，是因為「我們的職責是確保我們先做好外交交涉工作，確保我們先與夥伴及盟國密切聯繫」，以便採取一致的做法。

前總統川普任內3度與北韓領袖金正恩會面，卻未說服平壤當局放棄發展核武。上月20日就任的拜登政府表示，正諮詢南韓、日本等盟國，全面檢視北韓政策。

路透社本月8日取得聯合國一份機密報告，內容提到，北韓去年違反國際制裁，持續發展核子和彈道飛彈計畫，並透過網路駭客行動竊取約3億美元，用來資助這些計畫。

拜登政府的最高亞洲事務官員康貝爾（Kurt Campbell）曾表示，政府必須儘快決定如何處理北韓議題，不要重蹈前總統歐巴馬執政時期的覆轍，當時政府延誤時機，導致平壤採取「挑釁」舉動，使得雙方無法溝通。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）昨天與南韓外長討論到北韓議題。布林肯先前說，在與盟國協調的狀況下，可能會進一步制裁北韓，逼迫平壤當局非核化。

拜登在競選期間曾稱呼金正恩是「惡棍」，還說，除非金正恩同意削減核武能力，否則不會與他會面。（譯者：曾依璇/核稿：張曉雯）1100213

德拉吉危機中就任義大利總理 新閣體現各黨派支持

葉倫敦促G7財經首長 振興經濟要做就做大的

(中央社)

countries: 北韓 義大利 日本 美國

people: 金正恩 川普

title: 尚未接觸北韓 拜登政府稱致力非核化


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅12日專電）巴西嘉年華狂歡節舉世聞名，根據官方行事曆，今年2月的第2個週末本應是狂歡節，但由於新型冠狀病毒大流行阻礙正常活動進行，全國的慶祝活動暫停。

聖保羅市長柯瓦斯（Bruno Covas）今天在疫情記者會上宣布，由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）大流行，取消2021年的嘉年華狂歡節。

聖保羅市政府去年底宣布，今年狂歡節活動將推遲到5月或7月舉行，而街頭狂歡節和桑巴學校遊行的日期將稍後確定。

但今天柯瓦斯說，因為2019冠狀病毒疾病大流行，聖保羅市和其他周邊城市決定取消2021年的嘉年華狂歡節。

雖然如此，2月12日至17日，聖保羅市在慶祝傳統狂歡節期間舉行的非法派對與可能發生的群聚情況，仍讓各界擔憂。

柯瓦斯說，市政府可以吊銷舉行非法派對場所的營業執照，但禁止派對是聖保羅州公共安全廳的責任。

公共安全廳表示，未來6天將派出3萬多名武裝警察、騎警隊、直升機和巡邏車在各市參與稽查行動。

組織派對的狂歡者若在非法街頭遊行和未經批准的派對被抓到，可能依危害公眾健康罪被安全人員帶到警察局拘留並罰款。

聖保羅市政府表示，今年的狂歡節活動從12日開始，持續到28日，所有表演和免費藝術體驗將透過網路舉行。

聖保羅狂歡節是巴西最大的狂歡節之一，去年創下街頭狂歡者和遊行團體數量的紀錄，有超過1500萬名狂歡者和600個遊行團體。市政府花費巴西幣3660萬元（約新台幣1.9億元），但城市收入達23億（約新台幣119億元）。（編輯：郭中翰）1100213

journalist: 中央社記者唐雅陵聖保羅12日專電

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 疫情

title: 新型冠狀病毒大流行 巴西取消嘉年華狂歡節慶 | 國際


content_text:
「我不是賣可憐，而是賣一個堅持」，一天只睡4到5小時的單親媽徐晴天說，她從小被阿嬤養大，學到阿嬤生前的蒸菜頭粿手藝，只是長大嫁錯郎後，幫前夫揹了百萬債務，為了還債及扶養老父、2個兒子，一度逼得她差點走上絕路，但想到2個兒子只好堅持，決心做阿嬤的菜頭粿到夜市賣、於夜店推銷，甚至趁夜半兒子睡了後，再到小吃店兼差陪唱，賺回自己的人生，她從早到晚就像陀螺般不停轉動，1天當2天用奉獻給家庭。

32歲的徐晴天是名單親媽媽，2年前因丈夫生意失敗，欠下上百萬債務，她每天為家裡打拼賺錢，但前夫卻徹底沉淪了，竟然淪落毒海，她氣得把他的行李打包並切斷夫妻關係，自己獨力扶養2個小孩跟老父。沒有前夫的資助，一家人的補習費、保險費加上生活費，還要還債，龐大的開銷壓得徐晴天無法喘氣，她決定做菜頭粿去夜市擺攤賣粿，晚間到夜店推銷菜粿，有時再到小吃店推銷酒類，甚至陪客人唱歌喝酒，賺錢養活全家人。

徐晴天說，她的一天當做48小時用，在小吃店陪唱到清晨4時收工，接下來就到經國路大菜市場買菜頭、肉料及香料，再開車回到工作室整理材料，炒料、磨米漿，刨菜頭絲，再放入蒸籠蒸粿，等了3個小時出爐切粿，分送給客戶。不過因為規模不大，每天大致只能做一百條粿，收入約2萬元，扣掉成本賺1萬元，雖不是天天有這樣的訂單。

2個兒子看到徐晴天這麼累的工作，很貼心的跟媽媽上菜市場買料，幫忙搬菜頭，還要幫忙洗菜頭、炒料，再顧著爐子蒸粿，希望讓媽媽多休息一下，就能減輕媽媽的負擔。徐晴天雖然只有32歲，但她早就想到有不測的時侯，因此就教兒子做家事，幫忙做菜頭粿，萬一功課不好，以後也能傳承這項美食技藝，至少餓不死。

title: 單親媽女力爆發養全家 日做菜頭粿夜當酒促女 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
新加坡咖啡業者研發「機器人咖啡師」，取名為 Ella，其中的機器手臂來自台灣。（Crown Technologies提供）  面臨租金高、找人不易、員工流動率高等挑戰，新加坡一名咖啡業者決定跨足科技領域、成立新創公司，成功研發了星國首個全自動「機器人咖啡師」；其中的機器手臂來自台灣。

這款「機器人咖啡師」繼去年10月正式在新加坡一家咖啡廳登場後，1月中旬首度進軍當地市中心一家大型商場，提供「機器人咖啡」，不少路過民眾都感到好奇。

負責研發的 Crown Technologies 創辦人兼執行長陳邦耀受訪時表示：「我們是從咖啡店變成科技公司。」2016年，擁有金融背景的他創立了 Crown Coffee 咖啡廳。

Crown Technologies 是 Crown Coffee 及 Crown Digital 的控股公司。

陳邦耀坦言，開咖啡廳之後遇到許多困難，包括新加坡租金高、招募本地員工不易等。另外，員工培訓成本高，幾乎每6個月至一年就有人離職，之後又得重新訓練新員工。

如何保持飲品品質的一致性也是一項挑戰，他說，新員工加入後，通常需要一陣子才能上手，因此可能出現品質不一的情況。

基於以上種種原因，陳邦耀開始思考利用機械化的方式並結合人工智慧來「做咖啡」。儘管沒有相關背景，他仍勇於跨界，在科技業友人協助下，成立了科技公司 Crown Digital，成功研發星國首個全自動「機器人咖啡師」，取名為 Ella。

這款機器人的手臂是台灣公司的產品。陳邦耀透露，Ella 的機器手臂是由廣達電腦旗下的「達明機器人」（ Techman Robot ）製造。

2020年10月，Ella 正式開始在 Crown Coffee 咖啡店為客人「沖咖啡」。在此之前，Ella 已先後在許多大型國際活動亮相、受到各界矚目，包括2018年在新加坡舉辦的東南亞國家協會（ASEAN）峰會。

陳邦耀說，Ella 是一個無人咖啡店的概念，只需要不到6平方公尺的面積，可解決高租金的問題，透過機械自動化不僅可解決人力、培訓成本的問題，也能維持品質一致。他認為，一再重複又重複的工作不應花人力去做，應該要自動化。

若想喝一杯「機器人咖啡」，除了到現場利用觸控式螢幕點餐外，更方便的是，可先用應用程式（App）點單、付款，再到現場領取咖啡，減少等待時間。

陳邦耀表示，Ella 最適合放在人流高的地方，例如地鐵站等。在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情下，非接觸式的設計更顯重要。

此外，Ella 的設計概念受到日本公司青睞並決定投資。Crown Technologies 表示，東日本旅客鐵道公司旗下的子公司決定投資他們，將加速 Ella 設置於日本地鐵站的速度。

有了這筆資金，Crown Technologies 預計在新加坡30個地點推出 Ella。陳邦耀說，這包括地鐵站、商場、辦公大樓及景點等。

延伸閱讀

新「潮」之旅／可可＋咖啡 屏東「黑金」崛起(影音)

countries: 新加坡 台灣 日本

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

taiwan-subdivisions: 成功 屏東

title: [生活] 新加坡首個「機器人咖啡師」 手臂來自台灣


content_text:
記憶清除筆是真的！負面記憶消除有解 科學家證實磁刺激可重組、消抹回憶   匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 相信每個人心中都有些不願再想起的負面回憶，不管是令你感到恐怖的、令人痛苦的、讓你傷心難過的……如果有科幻電影裡的記憶消除器該有多好？科學家經過多年實驗，持續研究要如何讓人類腦中的負面回憶消除，沒想到近日真有來自義大利的科學家表示，未來有望利用非侵入性的磁刺激方式，來消除人腦中的負面記憶喔。 人的一生中總會遇見形形色色的人、發生…

2021-02-12    王 佐銘  磁刺激 記憶清除筆 負面記憶

title: 記憶清除筆是真的！負面記憶消除有解 科學家證實磁刺激可重組、消抹回憶


content_text: 「南港劉德華」黃鐙輝深受廣大觀眾喜愛，主持、戲劇、綜藝等成績亮眼，近日客串超夯台劇《她們創業的那件鳥事》、公視賀歲動作喜劇《白日夢外送王》。2021農曆年他接下「小丈夫甜點心」代言，化身男子漢小丈夫，照顧女人的胃。黃鐙輝認為：「大多數的女生喜愛吃甜點，那就給她們『好甜點』，小丈夫甜點心中，包含桂圓紅棗都是給女性補氣補神的好食材。」學習當一個貼心的小丈夫，是現代男人的必修功課，盡量讓老婆出門不要費力氣，回家吃甜點補元氣。小丈夫甜點心將於農曆初二上架，新的一年推薦大女人們使用桂圓紅豆米糕粥、桂圓甜湯、紅豆糯米粥補氣養精神。黃鐙輝非常疼愛他的家人，特別準備甜點補品給他們。黃鐙輝時常與老婆萁萁、岳母萁媽鬥嘴，提及此次代言合作的機緣時也不忘虧萁媽：「她拿幾個罐頭回來說要給我兒子吃，當場讓我譙說不要亂拿一些露個瘦個（台語：有的沒的）的東西，我兒子如果吃了生病，林北就完了。」後來黃鐙輝受不了兒子的糾纏鬧脾氣，只好自己先嚐嚐看，才發現「小丈夫甜點心」的產品別於一般罐頭食品，發現它原來是台灣農產品和老牌食品工廠做出來的罐頭，才讓兒子入口，笑說：「吃完之後一試成主顧還接下代言，小孩、老婆愛慘了，還能把台灣農產品發揚光大推出海外，心情簡直一飛沖天。」黃鐙輝與兩個兒子、女兒一起享用點心。看似調皮大男孩的他，其實非常懂得照顧家人，認為現代男子漢小丈夫，直接表現出貼心和關心不是丟臉的事，過去照顧家中大女人萁萁非常講究，希望她「食」要甜蜜蜜、「衣」要LV、「住」要靠東區、「行」要當司機，黃鐙輝表示：「住衣我還在努力，食行比較容易。」問及岳母呢？黃鐙輝笑說：「很簡單，給錢她就精氣神飽滿了。」接下小丈夫甜點心代言，幫老婆及岳母補元氣比過去更容易了，還爆料：「孩子每天都在問什麼時候要買桂圓粥給他吃！岳母一直說她牽線的，她要抽成！」

journalist: 吳姵儀

taiwan-subdivisions: 南港 東區

title: 黃鐙輝接甜點代言　再虧岳母眼中只有錢


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Feb. 13 (CNA) Employers in Taiwan are increasingly turning to middle-aged and senior workers as the country ages rapidly, on the back of a shrinking population caused by a falling birth rate.

In 2020, Taiwan registered negative population growth for the first time, with 173,156 deaths versus 165,249 births, according to tallies published by the Ministry of the Interior (MOI) in January.

By the end of last year, Taiwan's population had dropped 0.18 percent to 23,561,236 after peaking at 23,773.876 in 2019, MOI statistics indicated.

National data also revealed that the country had a record low 165,249 births in 2020, down 7.04 percent from the previous year. The number of deaths fell by 1.78 percent to 173,156, surpassing the number of births by 7,907.

This trend set off alarm bells for a society already troubled by its declining workforce, with the government attributing the development to a low birth rate that continues to drop.

In 2020, Taiwan recorded 8.409 births per 1,000 people, a 0.1 percent drop from 2019. In that year, the figure was 8.417 births per 1,000 people, a 0.09 percent decline from 2018, when 8.425 births per 1,000 people was recorded, which represented a 0.51 percent fall from 2017.

Last year, the average number of children born to a Taiwanese woman during her lifetime was 1.05, the second-lowest in the world after South Korea's 0.92. This is much lower than the 2.1 children per woman necessary to maintain a stable population and far lower than the global average of 2.42.

It is estimated that Taiwan will become a super-aged society by 2025, meaning that one in five citizens will be 65 or older.

In response, the government has started to focus on the employment of middle-aged workers, defined as those aged 45-64, and senior workers aged 65 and above.

Taiwan's labor participation rate for the 45-64 age group is currently about 64 percent.

By the end of September 2020, there were about 4.8 million people in that age group, an increase of 910,000, or 23.3 percent, from a decade ago, according to the Directorate General of Budget, Accounting and Statistics (DGBAS).

Over the January-August period in 2020, labor participation rate in the country averaged 63.9 percent among middle-aged and senior workers, 76.4 percent among men and 52.1 percent among women, DGBAS statistics indicated.

With a goal of 65 percent participation, the government needs to encourage an additional 70,000 middle-aged and senior workers to join or re-join the job market.

The 45-49 age group in Taiwan has a labor participation rate of 84.7 percent, similar to that in the United States, South Korea and Japan, but figures for the 50-54, 55-59 and 60-64 age groups are noticeably lower than in those countries, DGBAS tallies showed.

As Taiwan's labor force has fallen over the years, many companies have come to recognize the merits of middle-aged and senior workers and are increasingly willing to recruit more of them.

Tou Jung-yao (豆榮耀), owner of Taipei-based Wonderful Seasons International Trading Co., Ltd., a long-time contract partner with Taipei Rapid Transit Corporation, is responsible for dispatching personnel to help disabled passengers use wheelchair platform lifts via escalators when elevators are not working at MRT stations.

The company previously hired young workers as the job requires care, patience, physical strength and professional skills, Tou said.

However, he said it often ended up a disaster because younger employees tended to be more emotional and impatient, frequently resulting in complaints from passengers.

The company eventually resolved the issue by replacing younger staff with older workers who were more skilled, sympathetic and willing to serve, he said.

Tou's company now hires around 10 workers, all middle- aged or seniors.

Chang Jung-li (張榮利), human resources chief at Yonsoon Technology Corporation, a styrofoam packing company and services supplier based in Chiayi, told CNA that the company has employed more middle-aged and senior staff because of difficulties recruiting young workers.

"We know how hard it is to hire young workers and are fully aware of the severe labor shortage in Taiwan," he said, noting that 15 percent of the over 100 company personnel are middle-aged and senior.

That is much higher than the average 2-3 percent in Taiwan's private-sector companies.

Echoing Tou, Chang said older workers are more experienced, pragmatic and stable than their young counterparts.

In an effort to keep middle-aged and senior workers, the company conducted an analysis that showed when looking

for a job or choosing to stay at a company, financial security and the need to take care of their families are the most important factors for such employees, Chang said.

As a result, the company has re-designed its job tasks and assigns older workers to posts that best fit their mental and physical qualities, he explained.

In order to address the growing labor shortage, Taiwan's government in December 2020 enacted the Act to Promote the Employment of Middle-aged and Senior Workers and related laws. These introduce provisions designed to improve the rights of workers aged 45 and older in the workplace.

Key parts of the legislation include a ban on age discrimination against older job applicants or employees, as well as greater incentives for companies that hire them over a specific period of time or hire a certain number of employees who have reached retirement age.

Based on the act, employers can use fixed-term contracts to hire workers aged 65 or above.

journalist: Flor Wang and Wu Hsin-yun

title: Employers turn to middle-aged workers as Taiwan population ages - Focus Taiwan


content_text:
目擊者表示，中亞國家塔吉克（Tajikistan）今天遭遇強震侵襲，連遠在印度北部和巴基斯坦都感受到震動。許多民眾逃出家外，目前未傳出重大毀損報告。

路透社報導，美國地質調查所（US Geological Survey）測得這次地震規模為5.9，震央在塔吉克的目加伯鎮（Murghob）以西35公里處。

塔吉克斯坦緊急情況部門表示，震央在首都杜桑貝（Dushanbe）以東420公里處，接近中國邊界。（譯者：徐睿承）1100213

南太平洋海域7.7強震引發小型海嘯 未造成災損

美質疑溯源報告 中籲美也邀世衛研究

(中央社)

journalist: 中央社

countries: 塔吉克 印度 美國 巴基斯坦 中國

title: 塔吉克遭5.9強震侵襲 目前未傳出重大毀損報告


content_text:
過年期間，眾人返鄉、與家人團圓圍爐之際，屏東仍有一群人，為了流浪貓狗犧牲與家人相處的時間，為流浪動物溫飽而奔波。社團法人台灣愛狗人協會理事長顏杏娟自投入動保以來，10多年如一日，每天清晨外出，定點餵養流浪貓狗，即使過年期間也不例外。顏杏娟說，在流浪貓狗都有家可歸以前，還要先讓流浪動物的溫飽無虞。

常被稱呼，「顏姐」、「顏愛媽」的顏杏娟，因長年對動保的堅持，開始被外界看見，去年底，曾與藝人許光漢合拍「2020毛起來愛『生命園區救助計畫』」影片替流浪動物發聲，而影片中，與許光漢合照的浪犬「大雨」也在去年底，順利送養。

即便如此，屏東仍有上萬隻流浪動物，也是一大待解難題，顏杏娟也持續為了流浪貓狗奔走，今年春節期間，她也一如往常，一早便載著飼料外出餵養流浪動物，也特地為收容所內的貓狗加年菜。

顏杏娟表示，流浪動物問題，必須花長時間來解決，更不能因為天候或節日就鬆懈或遺忘。她也擔憂，不少流浪動物是依靠工廠或商家周圍人們丟棄的廚餘維生，但過年期間因休假，這些貓狗就必須挨餓很多天。

顏杏娟說，最大的願望除了希望所有流浪貓狗都有家可歸，但在這段努力的過程中，還是要先顧好流浪動物的溫飽，因為對牠們而言，都不確定下一餐在哪，或會遇上什麼困難。

談到流浪動物，顏杏娟經常語帶哽咽地述說每隻流浪動物的相遇經驗，她說，即便人類無法與貓狗溝通，但流浪動物從害怕靠近到願意吃飼料、可以撫摸、認識與信任的過程，是一種難以言語的感動。

雖然，難以估計曾受顏杏娟幫助過的流浪貓狗數量，但她仍積極為流浪動物問題努力。顏杏娟還說，去年受疫情影響，協助動保的捐款減少，但民眾關注流浪貓狗的人卻變多，也有年輕化的趨勢，不僅有更多人願意走進公、私立收容所參觀，與流浪貓狗近距離接觸，這都是好的現象。

去年與藝人許光漢合照的浪犬「大雨」，去年底由社團法人台灣愛狗人協會理事長顏杏娟親自送給領養人。圖／社團法人台灣愛狗人協會提供社團法人台灣愛狗人協會理事長顏杏娟自投入動保以來，10多年如一日，每天清晨外出，定點餵養流浪貓狗，即使過年期間也不例外。圖／社團法人台灣愛狗人協會提供社團法人台灣愛狗人協會理事長顏杏娟（右）去年藝人許光漢（左）合拍「2020毛起來愛『生命園區救助計畫』」影片替流浪動物發聲。記者陳弘逸／翻攝自社團法人台灣愛狗人協會臉書

title: 春節不只與家人團聚 仍有人默默為屏東「浪浪」付出


content_text:
2021年2月，上海市衛生健康委員會官網發佈健康知識：《應對女性尿路感染應養生良好生活習慣》

冬季氣溫低，女性免疫能力減弱，尿路感染的發病率明顯上升。

主要致病菌是大腸桿菌，此病易反覆再感染。當尿路系統存在功能異常或有腎外伴發病時，反覆或持續發作而導致腎功能嚴重損害。每次發作之後，機體防禦機能常受到損害，且可持續數月之久，每一次再感染又使機體抵抗力更為減弱，如此形成惡性循環。

養成良好生活習慣

對於反覆尿路感染的女性，除抗菌藥物治療或預防外，良好的生活習慣非常重要。

女性要有長期治療的思想準備，慢性泌尿系感染的徹底治愈需要追蹤觀察。同時，女性要積極治療引起尿路梗阻的疾病，如泌尿繫結石、腫瘤、腎下垂、瘢痕狹窄、泌尿系先天性畸形等。急性發作期間應住院治療，停葯後半年裡仍要每月複查尿液，有復發徵象立即治療，避免病情演化至最後成為尿毒症等。

女性因尿道短、無括約肌，而且尿道口與陰道、肛門臨近，易受感染。無論陰道還是肛門周圍都有大量的細菌寄居，女性患泌尿道感染的大多數尿路病原菌來源於直腸，而尿路感染的大部分細菌為大腸桿菌，資料顯示有3倍數量的大腸桿菌黏附在陰道壁。因此，建議尿路感染患者每天飲水量要達2 000毫升，增加尿量，使尿液不斷沖洗泌尿道，儘快排出細菌和毒素，保持泌尿道清潔，不要因害怕小便而減少飲水和進食。

此外，建議女性每日用清水清洗外陰1次， 不要擅自使用消毒藥液；禁用坐浴，如果坐在浴盆內洗澡，污水容易浸入尿道，引起感染。避免穿過緊的褲子，要勤換內褲，大便后擦拭肛門且從前向後，避免將肛門污物帶到尿道口。經期注意衛生，特別是月經用品的清潔和消毒也是減少細菌入侵的重要環節。

還有，性生活中的不良衛生習慣也是泌尿系感染較常見的發病原因，男女一方外陰或生殖道的病菌極容易傳給對方，也容易自身感染。因此，性生活前，男性應清洗外生殖器。性生活前後，女性都應排尿一次。

有尿意時，女性要及時排尿，不要憋尿，每晚臨睡前排空膀胱。懷孕5個月以上的婦女，睡覺時以左側、右側卧位為宜，免得子宮壓迫輸尿管，引起尿流不暢。

加強體育鍛煉、增強體質，可以有效預防發生泌尿系感染。一旦感染，在發熱、尿化驗異常的急性期，應卧床休息，保持心情愉快。恢復期就要參加適度的體力活動，避免體質虛弱而遷延不愈。活動的方式可因人而異，但不能過疲勞。平時應多吃新鮮瓜果蔬菜、飲食保持清淡，少吃油膩及刺激性強的食物，如辣椒、生薑、蔥、蒜及咖啡等。

反覆發作要用藥

為預防反覆發作的尿路感染，需要正確服用藥物。服藥初期，尿路刺激癥狀緩解或消失后，不可自行停葯或隨意減量，因為這是造成病情反覆的原因之一。

本文作者為復旦大學附屬華山醫院藥劑科張亮

title: 應對女性尿路感染應養生良好生活習慣


content_text:
李淳在《智齒》飾演年輕刑警，聽聞入圍消息立刻和爸爸李安分享。（翻攝自臉書）

〔記者許世穎／台北報導〕由香港導演鄭保瑞執導，影帝林家棟、李淳、劉雅瑟一同演出的電影《智齒》，入圍第71屆柏林影展「特別放映」單元，也是今年唯一一部入圍該單元的華語片。導演鄭保瑞透過電話告訴李淳入圍的好消息，李淳在第一時間跟父親李安分享，兩人都相當開心。

李安相當開心李淳的新作入圍柏林影展「特別放映」單元。（資料照，記者胡舜翔攝）

《智齒》改編自同名小說，李淳飾演剛從英國回到香港的年輕警探，和林家棟飾演的刑警一同偵辦一起連續殺人事件。李淳表示，該片無論體能或精神上都是他拍過最辛苦的一次，但收穫滿滿，「導演和家棟及雅瑟在表演上給了我很多啟發和突破自己的機會，雖然還沒有機會看到成片，但我相信能獲得柏林影展的青睞，表示電影有很不錯的成果！」

第71屆柏林影展原定11日展開，受疫情影響，先前已宣布延期，並分兩個階段舉行，下月將在線上放映競賽、世界電影大觀等單元的電影，並進行評審和宣布得獎名單。

林家棟在《智齒》詮釋性格暴躁的刑警，對於柏林影展改線上舉行直呼可惜。（經紀人提供）

●林家棟主演影片再度入圍●去年提名金馬影帝的林家棟先前演出《樹大招風》也曾入圍柏林影展，昨開心表示能再度入圍很開心，「台前幕後的用心總算沒白費，不過上次《樹大招風》因為工作沒辦法去，今年又因為疫情改為線上舉行，還是有點可惜」。他希望線上舉行無損觀眾對電影的熱愛，「期待疫情過後，有機會到當地觀摩、交流兼和影迷會面，祝大家新年快樂，身體健康。」

journalist: 許世穎

countries: 英國 香港

title: 李淳新片攻進柏林影展 開心向李安報喜


content_text:
央视网消息：北京时间2月12日，澳网第三轮比赛，苦战五盘带伤击败弗里茨后，德约科维奇表示不确定是否会出战下一轮比赛：“不管是在哪一轮、对阵谁，在这种情况下能挺过这一关，我绝对会永远记住。”

小德解释在第三盘比赛中回球受伤：“我知道这是肌肉撕裂，所以我不知道是否能在不到两天的时间内恢复，我不知道是否会走上球场，可以确定的是周六我不会训练。受伤后我出去进行了医疗暂停，接受了检测和评估。我感觉非常疼痛，尽可能地服用了最高剂量的消炎药。”

“接下来我会与医生进一步评估，做一些超声波检查，然后了解到底发生了什么，找到最好的治疗方法。”

journalist: 钱潇

title: 澳网-德约苦战获胜 肌肉撕裂将不参加周六训练


content_text:
「太歲三合吉星」照拂的今年，小龍們的整體流年運勢是吉利的。只不過，在太歲五行氣場平順的狀態下，卻隱藏著一種需要更多動能的訊息，而這些訊息就是因為「華蓋星」而遭到掩沒。換個角度來說，小龍們於2021年的平安與順遂是令人羨慕的，對於一般人而言，此種現象的確是個幸運的好流年，因為風平浪靜，也因為與世無爭。

儲蓄雖然已經不再是目前理財的最好選項，不過在金錢星流動能量低的今年，「你不理財，財不理你」的現象真的會發生。從現實面的角度來說，最為理想的儲蓄又可以賺到槓桿財富的策略就是購買屋宅，對於正有此需求小龍來說，這是最為理想的添置房產年。其餘小龍則宜選擇具有積累財富的儲蓄型概念標的，例如定期定額購買基金型的投資標的。

股市投資求財，宜以資產概念股為首要標的，另外營建類股也值得關注。要提防「暗劫財」。那是一種不知不覺的消耗，有一種財庫破個小洞的感覺，這也是為什麼需要正確投資的原因，今年不宜留太多現金在身邊。

大灣區跨境理財通 人行放行

年終理財術 5原則放大財富

journalist: 陶文

title: 蛇 積累財富 添置房產最理想


content_text:
考試院院會日前通過，將高考三級考試122個類科修正為113個，普考78個類科縮減為71個，共刪除16類科，自明年1月16日施行，明年高普考試開始適用。另自110年起，高考三級財務審計類科與績效審計類科合併為審計類科。

考試院日前通過修正公務人員高等考試三級考試暨普通考試規則第12條、第2條附表1、附表2及第4條附表3、附表4。考試院說明，今年1月16日修正發布「職組暨職系名稱一覽表」、「職系說明書」，將公務人員職系由現行96個調整為57個，訂於109年1月16日施行。

考試院表示，由於考試類科設置於職系下，依職組暨職系調整，現行高考三級考試122個類科修正為113個，刪除了宗教行政、技職教育行政、消費者保護、公產管理、醫務管理、企業管理、海洋資源、生物多樣性及商品檢驗等9個類科。

至於普通考試78個類科修正為71個，刪除宗教行政、技職教育行政、審計、公產管理、企業管理、海洋資源及地質等7個類科，從109年的高普考開始適用。

此外，高考三級財務審計類科與績效審計類科從110年元月起合併為審計類科，應試專業科目包括審計學、財務行政、審計應用法規、公共政策、經濟學與成本效益分析、公共管理等，並於當年舉辦的公務人員高等考試三級考試開始適用。（圖擷自聯合新聞網）

journalist: 趙政霖

title: 高普考刪除16類科 明年起適用


content_text: 【新唐人北京時間2021年02月10日訊】自從盤古開天地，三皇五帝到如今，我想會講中文的華人和中國人，對於這句話都是耳熟能詳了。開天闢地這句成語最常見的出處是距今1800多年前三國徐整寫的《三五歷紀》。

title: 【漫談成語】開天闢地（上）


content_text:
166 快樂日記2021/02/12（五）

看了洪蘭的文章，提到她不喜歡運動，但是看到科學證據不得不去運動。。。

我很幸運，從小父親讓我去學芭蕾舞，所以養成喜愛運動的習慣，所以現在也還是熱衷運動，平常游泳、健身房重訓，在公園看到有健身器材，也會隨機運動。今天有親戚到家來拜年，外子和兒子也過來相聚，聽到兒子在講週一三五上健身房，二四在家看著APP做運動。我很有興趣，約好以後週二過去請兒子教我如何在家做重訓。我希望自己的行動在路上可以靈活一些，不要有老態，現在雖然可以跟得上巴西戰舞的課，但是看到影音還是笨拙，希望重訓能讓我的肌力增加，動作輕盈，進而改變智力，過不失智的老年生活。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

過去認為這個衰老的歷程是不可逆的，但最近科學家把骨鈣素注射進18個月大的老鼠裡（老鼠3個月成熟，6個月盛年，18個月是老老的老鼠），牠們跑迷宮的能力跟年輕的老鼠差不多，表示體力和記憶有返老還童跡象。產生骨鈣素最好方法是運動，我怕得阿茲海默症，所以只好去運動。

摘自：

運動養好你的骨頭 -不變胖、不健忘 【洪蘭專欄】

https://www.facebook.com/s0939336235/posts/669374310341147/

我為了不得阿茲海默症，最近開始去健身房報到。研究發現造骨細胞分泌的骨鈣素，讓老鼠返老還童；套用到人體，延緩老化別無他法，就是去運動。我是個不愛動的人，一向奉行一動不如一靜，因此這次疫情對我沒影響，反正本來就不出門。但最近有篇論文使我一看之下，立刻跳起來去健身房報名。

過去，我們都認為骨頭是個架子，使肌肉附著而已，但最近研究發現它竟然跟老化、糖尿病、阿茲海默症有關。我們骨頭裡的造骨細胞會分泌骨鈣素，使我們長高並從受傷中復原，當實驗把老鼠製造骨鈣素的基因剔除後，牠們的骨頭竟然一樣發育，只是老鼠變胖了，記憶力變差了，昨天學會的東西今天又忘了。

原來骨鈣素還是個荷爾蒙，藉著循環全身的血液和其他器官溝通，調節我們的新陳代謝，跟食欲、肌肉、生殖甚至肝功能都有關。研究又發現治療骨質疏鬆症的藥可減輕糖尿病，原來破骨細胞（Osteoclasts）會製造一種荷爾蒙——DPP4，可調控血糖。骨鈣素還跟我們在遇到災難，緊急應變時的戰或逃有關，因為切除了腎上腺，不能分泌皮質醇（Cortisol）的老鼠被電擊時，仍可以做出緊急反應。一根骨頭有這麼多重要功能，真是出乎我們的意料之外。

我們的骨質在20歲左右到達頂點，然後慢慢走下坡，人到中年以後，血液中的骨鈣素濃度下降了，肌少症（Sarcopenia）、記憶和認知功能的缺失就慢慢出現了。骨鈣素會增加在肌肉中ATP（三磷酸腺苷）的產生，而ATP是細胞內的能源；它也調控大腦中的血清胺（Serotonin）和其他跟記憶有關的神經傳導物質。所以中年後我們的記憶、身體的運動機能就逐漸不行了。

過去認為這個衰老的歷程是不可逆的，但最近科學家把骨鈣素注射進18個月大的老鼠裡（老鼠3個月成熟，6個月盛年，18個月是老老的老鼠），牠們跑迷宮的能力跟年輕的老鼠差不多，表示體力和記憶有返老還童跡象。產生骨鈣素最好方法是運動，我怕得阿茲海默症，所以只好去運動。

不過我很好奇，為什麼骨頭跟生存有關呢？很可能在遠古的時候，我們的祖先為了要逃命，骨頭必須提供肌肉ATP，使它可以持久地跑，大腦還得記得獵食者出沒的地方，好避開它。為了使自己不變成別人的晚餐，骨鈣素便慢慢演化成活命的荷爾蒙了。

journalist: 好奇寶寶

title: 非認真運動不可 體力和記憶有返老還童跡象 166 快樂日記2021/02/12（五）


content_text:
（記者陸瓊娟）記者陸瓊娟／茄萣報導

副總統賴清德大年初一開春就在高雄市長陳其邁陪同前往興達港視導海巡署南部分署基地，賴副總統表示，因為在過年期間，在台灣有許許多多單位都要犧牲假期堅守崗位為國人服務，其中海巡單位就是其中一個，所以在蔡英文總統在北部，他在中南部，來向這些單位拜年並表示敬意及感謝，感謝所有辛苦的海巡同仁犧牲春節假期、堅守崗位，不畏辛勞落實治安、防疫工作，捍衛台灣主權。

（記者陸瓊娟）陳其邁表示，東沙、南沙都屬於高雄市旗津區的行政管轄，也是南海中的國際熱點，海巡同仁負擔維護治安、打擊犯罪、捍衛主權、人道救援及邊境防疫等工作，在大年初一陪同賴副總統及多位民意代表一同感謝他們的犧牲奉獻、表達敬意並拜年，讓他們感受到國人同胞的堅定支持。

journalist: 陸瓊娟

people: 賴清德 陳其邁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 旗津區 東沙 高雄市 南沙 茄萣

title: 賴清德視導海巡南部分署 | 中華日報


content_text:
People wearing masks pray inside a temple in Taipei on the first day of the Year of the Ox yesterday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Praying for health


content_text:
1992年出生、來自重慶的木村是一名跑酷玩家，也是一名跑酷攝影師，在短短的四年裡，他跑遍大半個中國，記錄下許多中國跑酷運動的精采瞬間，生態作品並曾獲獎。如今的木村開始用鏡頭關注與跑酷有關的人和事，他已著手拍攝紀錄片，讓更多人知道中國的跑酷故事。

「我從來沒有覺得很累，因為這是我熱愛的運動」。南方都市報報導，戴著黑框眼鏡，低頭緊盯攝像機屏幕，雙手托著穩定器，跟著跑酷運動員從巷口跑到了巷尾，這是木村拍攝跑酷運動時的必備動作。別以為只是跟拍就好，運動員跑多少回，木村就要扛著十幾斤的拍攝裝備跟著跑多少回，同時還要時刻注意地面情況以防撞到路人，在他眼中，這是一種挑戰。

木村是於2013年還在念大學時接觸跑酷，就讀工程管理專業，卻透過跑酷又成為了一名跑酷攝影師，他形容「這是一種全新的生活」。在中國，職業跑酷攝影師特別少，他靠著身兼製片、導演、拍攝、剪輯等多個角色，從2016年6月起只花了10個月就推出自己的跑酷影像片。

報導說，木村後來遇到兩位同樣來自重慶的跑酷夥伴，成了徒步穿梭川西地區的「三人組」。一路上，木村結識了許多有趣的人，也蒐集了不少的故事，於是他興起以中國不同的地理環境為背景拍攝跑酷影片的念頭，從川西到西藏，再到甘肅河西走廊一線，以及東南沿海。

過去四年，木村跑遍大半個中國，捕捉著熱力四射又不可預測的跑酷瞬間。木村跟著運動員們一起跑酷，一起拍攝；「跑酷是一種極為自由的表達方式，我感覺自己更積極地去探索身處的世界和生活了」。

2020年12月10日，木村趕到大涼山參加彝族少年友人李浩的婚禮。李浩2018年獲惠州全國跑酷大賽個人技巧賽冠軍，曾想離開大涼山闖蕩，但因被父母催婚而擱置。就像記錄李浩的故事一樣，木村說，他已著手拍攝紀錄片，要留住更多中國的跑酷故事。

2016年12月，木村給雲南麗江程海小學的孩子們表演跑酷。木村喜歡在跑酷中接觸當地文化，了解當地民俗。（取材自南方都市報）2013年，木村初學跑酷，在重慶老家練習。（取材自南方都市報）

title: 重慶跑酷攝影師  4年跑遍大半個中國 拍片記錄精采故事


content_text: SALT LAKE CITY (AP) — Michaela Onyenwere scored 25 points and grabbed seven rebounds Friday to lead No. 8 UCLA to a 69-58 victory over Utah. Onyenwere passed Michelle Greco for 11th place on UCLA’s all-time scoring list and now has 1,710 points. Chantel Horvat finished with 14 points and 12 rebounds for the Bruins. Natalie Chou also added 12 points and Charisma Osborne 10. The Bruins (12-3, 9-3 Pac-12) overcame 40% shooting from the field by scoring 25 points off 15 Utah turnovers. Brynna Maxwell led the Utes with 14 points and six assists. Kemery Martin added 12 points. Utah (5-12, 4-12 Pac-12) went 3-of-18 from 3-point range after entering the game ranked in the top third of Pac-12 teams for 3-pointers made. UCLA scored 16 points off eight Utah turnovers by halftime to take control early. The Bruins shot 50% from 3-point range before halftime, going 6-of-12 from outside. Osborne capped a 13-4 run with back-to-back 3-pointers, giving the Bruins a 15-8 lead. The Utes cut the deficit to 21-20 midway through the second quarter after Lola Pendande and Martin keyed an 8-0 run with two baskets apiece. UCLA missed four straight shots to open the door for a rally. Onyenwere got the Bruins back on track, scoring three baskets to fuel a 12-0 run. Her final jumper in that stretch finished the run and extended UCLA’s lead to 35-22. The Bruins opened the third quarter with an 8-0 run to push their lead to 43-25. UCLA scored baskets on three straight possessions, highlighted by two layups from Horvat. THE BIG PICTURE UCLA: The Bruins defeated Utah for the 18th consecutive time dating to 2001 and beat the Utes by double digits for the sixth straight time. UCLA did it by defending the perimeter well and scoring repeatedly off Utah turnovers. Utah: The Utes fell to 0-6 vs. Top 10 opponents on the season after struggling to get on track on offense. Utah twice went without field goals over five-minute stretches late in the second quarter and early in the third quarter. UP NEXT UCLA visits Colorado on Sunday. Utah hosts USC on Sunday. ___ More AP women’s basketball: https://apnews.com/womens-college-basketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By JOHN COON , Associated Press, Associated Press

title: No. 8 UCLA beats Utah 69-58 behind Onyenwere's 25 points


content_text:
圍繞東京奧組委主席森喜朗發言輕蔑女性問題，東京奧組委2月12日在東京召開了理事和評議員等的聯席會議，森喜朗在會議開頭表示：「今日辭去主席職務，我的存在不能阻礙奧運會的準備工作」，正式表示辭職。

森喜朗在2月3日于東京召開的日本奧委會臨時評議員會議上表示「有很多女性參加的理事會很耗費時間」等，被認為是對女性的歧視而招致各界批評。次日森喜朗在記者會上道歉，並撤回了發言，但表示繼續擔任主席職務。但各方的抗議不斷，最終判斷不得不辭職。

journalist: 王 徵

title: 東京奧組委主席森喜朗辭職 日經中文網


content_text:
環保署日前凌晨會同高雄市政府環境保護局拂曉出擊，透過水質即時監控設備，當場查獲高雄市岡山區電鍍工廠繞流排放未經處理之電鍍強酸廢水，依水污染防治法規定，可處以停工及最高可裁罰新台幣2,000萬元並追繳不法利得，且依土壤及地下水污染整治法規定要求業者清除水溝污染之底泥。

環保署與農田水利署跨部會合作，去年12月於高雄市岡山區農田排水路布建水質感測器，經1個多月監測發現於假日凌晨pH值多次呈現異常，顯示有不肖業者非法排放廢水，且水溝底泥檢測重金屬含量高，環保署立即與高雄市政府環境保護局成立專案小組查緝，經溯源分析沿岸上游列管事業製程及廢水特性，鎖定可疑對象，立即裝設水質監控設備。

因業者偷排時間非常短暫，且難以掌握具體事證，透過水物聯網分析，掌控不肖業者偷排廢水的頻率及時間。該署環境督察總隊南區環境督察大隊1日凌晨於附近守候埋伏，發現水溝pH值下降，立即進行稽查蒐證，查獲業者以手動插頭控制沉水馬達，將原廢水以蛇行管抽送至廠後之水溝，現場立即採樣，並隨即責令業者將馬達及蛇行管拆除，後續將追究其不法利得。

環保署表示，繞流排放未經妥善處理且含有害健康物質廢水，依水污染防治法第36條規定，最高可處5年以下有期徒刑，裁罰新台幣2,000萬元，並依法勒令停工。環保署再次呼籲事業應妥善處理事業廢水，切勿以身試法，春節期間水物聯網仍持續監測，以保護國民生活環境。

taiwan-subdivisions: 南區 岡山區 高雄市

title: 水物聯網立大功　環保署查獲電鍍工廠深夜偷排


content_text:
▲飼主扮成巨型巴哥和Pasta玩。（影／即新聞／Youtube頻道「豆腐パスタ」提供）

實習記者魏筱芸／綜合報導

嚇死汪了！日本一名飼主家中有隻呆萌的巴哥犬「Pasta」，他時常出各種花招整狗狗。這天飼主分享一段影片，只見他身穿肉色緊身衣、頭戴巴哥面具，悄悄地爬進房間內，和狗狗互聞熟悉、玩鬧，接著便拉著牠陪睡，過程中一度嚇得Pasta彈飛，畫面十分搞笑。

▲Pasta一開始被巨型巴哥嚇壞。（圖／即新聞／Youtube頻道「豆腐パスタ」提供）

YouTube頻道 「豆腐パスタ」時常分享狗狗的有趣日常，這天飼主扮成巨型巴哥犬，想看看Pasta會有什麼反應，不料他巨大的身形似乎有點嚇到巴哥本尊，讓狗狗一度想跑走。不過經過一番玩鬧，Pasta似乎也發現這個巨獸其實是爸爸，不但跑到籠子裡陪睡，最後還開心地與他翻滾打鬧。

▲飼主拉著Pasta陪睡。（圖／即新聞／Youtube頻道「豆腐パスタ」提供）

有趣的影片讓網友紛紛笑翻表示，「瞬間不知道要說什麼XD好ㄎ一ㄤ」、「看到縮圖我還以為狗狗壞掉了」、「你確定狗狗不是在嘲笑你嗎？」、「其實縮小看蠻像的哈哈哈」、「狗狗的表情超級驚恐」、「這個臉太嚇人了哈哈」、「巨型巴哥完全取得壓倒性的勝利」、「其實Pasta已經猜到了吧哈哈哈」。

▲Pasta最後似乎有發現巨型巴哥就是爸爸。（圖／即新聞／Youtube頻道「豆腐パスタ」提供）

【你可能也想看】

►柴柴偷溜出門！爸「只穿內褲」追整村 田裡救起落水狗

►爸化身「第五隻貓」組神秘魔法陣 媽吃醋抱怨：零食都你餵k

►歐告曬完太陽坐門前「等口令」 吠1聲催促：叫我回家！

►遭棄養重病橘貓雪地「敲窗求救」 寄宿家庭霸氣收編：牠找到家了

►柴柴聽她呼喊秒衝出！ 遭推回門內「奧嘟嘟」氣到擠出嘴邊肉

【你可能有興趣】

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

►生火了！連我媽都用到發光

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

▼更多精彩影音：

title: 奴才穿肉色緊身衣扮「巨型巴哥」 逼牠陪睡　汪嚇壞：你誰啦？


content_text:
過年時家家戶戶慶團圓，開心圍爐吃團圓飯，不僅檯面上大魚大肉，就連桌底下也大有玄機！有網友日前分享「阿公級秘密」，只見團圓桌底下竟藏有火爐和成疊鈔票，讓眾人開了眼界。

過年期間常見的圍爐場景，大家都十分熟悉，不過原PO家的團圓桌底下，卻大有玄機，他日前在臉書社團《爆廢1公社》分享阿公時代留下的傳統，並PO文表示「團圓飯每年都吃到很晚，大家都顧下面現金！祝大家新年快樂」。

內行人解釋這是「圍錢爐」。（圖／翻攝自臉書社團《爆廢1公社》）

畫面中可見，桌底下竟藏了燒有炭火的火爐，爐上還放置了茶壺，燒得正熱。特別的是，一疊一疊的鈔票，以放射狀的方式，圍著火爐整齊排放，除了千元新鈔和百元新鈔，還包括絕版的五十元及百元舊鈔也排列其中。

畫面曝光後網友全看傻了，紛紛留言直呼「正港的，圍爐」、「那疊50、100塊才是亮點啊」、「第一次看到餐桌下的秘密，好特別」、「這小孩不會被打的半死嗎…（還雙手合十咧）」。

不少人好奇，這究竟是什麼習俗？有內行人則解釋是「圍錢爐」，「財源滾滾的意思，茶壺裡面應該有放銅板」、「早期鄉下過年都會這樣放錢幣之類，代表財運興旺，這戶人家是田橋仔代表」；也有人擔心桌底下放火爐燒熱水相當危險，一名過來人則解釋「放茶壺是正確的，這樣爐子的火就不會直接燒桌子，我家也是這樣」。

事實上，依據傳統的圍爐，是在餐桌底下擺一個火爐，四周再放置多枚錢幣，象徵闔家團圓，而爐中之火則必須熊熊燃燒，代表一家興旺之意，這也是「圍爐」一詞的由來，只是現代人多在桌上放置火鍋代替。

文章來源：Facebook/爆廢1公社（觀看原圖請點此）

皮夾富貴招財術 3法寶讓你旺財一整年

狂嬤準備347萬紅包 網一看整綑鈔票磚秒跪：還缺孫嗎

journalist: 李珮妘

references: 臉書社團 Facebook 網友

title: 團圓桌底下藏火爐鈔票 他一圖曝阿公級秘密


content_text:
（中央社倫敦12日綜合外電報導）官方數據今天顯示，英國已有1401萬2224人接種第一劑2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗。

此外，英國今天通報，經檢測為陽性反應者28天內死亡人數達758人，另新增1萬5144起確診病例。（譯者：徐睿承）1100213

【延伸閱讀】

大樂透初一頭獎中2注各得5000萬 獎落台北台南大樂透初一頭獎上看1億 春節大紅包獎號一次看彭博：歐盟擬建先進半導體廠 考慮與台積電三星合作

countries: 英國 歐盟

events: COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 對抗COVID-19 英國逾1400萬人民已打第一劑疫苗


content_text:
社會中心／台中報導 【 2/13 8:11 發稿 ｜ 8:30 更新 】

大年初二、13日上午約6時許，台中驚兇殺命案，位於南屯區益豐路四段某大樓，傳出有男子疑似遭到刺傷身亡，警消獲報後馬上派員趕抵。

▲台中男子遭刺殺身亡。（示意圖／翻攝pixabay）

初步了解，該男子年約50歲左右，救護人員發現他胸、腹部有大片撕裂傷，傷勢非常嚴重，已失去生命跡象，且現場血跡斑斑，因此緊急將他送醫搶救，但仍因傷勢過重，急救後宣告不治。

目前警方仍在釐清整起事發過程，經警方初步了解，現場疑似是賭博糾紛、才引發殺機，不過確切案發原因，仍待進一步調查釐清。

journalist: 台中

title: 台中驚傳兇殺案！中年男疑遭刺傷 血流滿地、命危送醫不治 | 社會