content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Los Angeles, Feb. 12 (CNA) A Taiwan-born U.S. astronaut has been assigned to serve as commander of the "Crew Dragon" spacecraft that will fly to the International Space Station next year, marking his second trip into space, the National Aeronautics and Space Administration (NASA) announced Friday.

The 48-year-old Kjell Lindgren will command the fourth crew rotation flight of the craft that will launch in 2022 from a Falcon 9 rocket from Launch Complex 39A at NASA's Kennedy Space Center in Florida, NASA said in a press release.

It will be Lindgren's second trip into space, following a 141-day stay at the space station in 2015 for Expeditions 44 and 45, according to NASA.

Part of a U.S. Air Force family, Lindgren was born in Taipei to a Swedish-American father and a Taiwanese mother, and spent two- and-a-half years in Taiwan before moving to England and ultimately to the U.S., where he finished high school at Robinson Secondary School in Fairfax, Virginia.

Lindgren earned a bachelor's degree in biology from the U.S. Air Force Academy, a master's degree in cardiovascular physiology from Colorado State University and a medical degree from the University of Colorado.

Before being selected as an astronaut in 2009, he was a flight surgeon supporting space shuttle and space station missions. In December 2020, NASA named him as one of the Artemis Team of astronauts that helped to pave the way for NASA's upcoming lunar missions.

The 2022 mission will be part of NASA's Commercial Crew Program, working with the U.S. aerospace industry as companies develop and operate a new generation of spacecraft and launch systems capable of carrying crews into low-Earth orbit and the space station.

Billionaire Elon Musk's SpaceX has built the "Crew Dragon" to carry astronauts to the International Space Station as part of NASA's plan to delegate space station flights to private companies.

Meanwhile, NASA also announced that Bob Hines, 46, will serve as the spacecraft pilot for the 2022 mission. Additional crew members will be assigned as mission specialists in the future by the agency's international partners, it added.

journalist: Lin Hung-han and Joseph Yeh

title: Taiwan-born astronaut to make second trip into space in 2022: NASA - Focus Taiwan


content_text:
▲世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）。（圖／路透）

記者葉國吏／綜合報導

新冠肺炎(COVID-19)持續影響全球，日前國際專家小組前往中國武漢追查疫情起源後，表示新冠病毒從實驗室外洩的可能性非常低。不過世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞則說，對於所有疫情來源的假設，仍是保持開放的態度。

譚德塞在當地時間週五表示，儘管日前國際專家小組前往武漢調查疫情來源，認為新冠病毒是從當地實驗室外洩的推論「可能性非常低」，世衛調查小組主席班巴瑞克（Peter Ben Embarek）強調，病毒透過中間宿主引入人類是最有可能的路徑。

不過對此譚德塞在當地時間週五表示，對於疫情來源的假設有些已經被認為可能性很低，但他對於所有假設還是持開放的態度，而且需要進一步的分析研究。譚德塞坦言，這次調查小組有些任務可能沒辦法達成，所以他們將會努力獲得所需要的資訊，找到需要被解開的答案。

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒 COVID-19

title: 譚德塞：所有「新冠疫情」起源假設　保持開放態度


content_text:
過年前突如其來增加的境內感染病例，讓遠離疫區大半年的台灣再度繃緊神經。除了進口疫苗，台灣本土疫苗還要多久、進度在哪？關鍵在臨床試驗的人數。

國際新冠肺炎疫苗陸續開發出來，台灣雖然宣布可以從COVAX（全球新冠疫苗平台）取得疫苗，但因劑量有限，要達到一定的防禦網，各界還是寄望台灣能夠端出自己研發的疫苗。目前台灣投入新冠疫苗研發的國光生技、聯亞生技與高端疫苗中，進度最快的是高端疫苗，去年12月底已取得衛福部食藥署2期人體試驗的許可，正進入2期臨床試驗。

為了因應疫情對疫苗的急迫性，衛福部特准「趕進度」，這次臨床試驗可以說是將「2期和3期合起來做」，但也因此進入第2期臨床試驗後，高端必須在3月底完成3700名受試者施打第一劑。

為了完成近3700人的臨床試驗，高端必須聯合全台灣11家臨床試驗中心協助，高端疫苗執行副總李思賢坦言，難度很高，不過來自台北醫學大學附設醫院（簡稱北醫）在臨床試驗投注的心力和資源，「是前所未見的規模。」

跟時間賽跑 「春節不想休」

北醫臨床試驗中心主任劉明哲表示，過去疫苗的人體試驗2期只收約300名受試者，到了3期才收至3000人，這次「合起來做」，規模更大、時間更短，所以壓力也更大，為此，北醫臨床試驗中心卯足勁地總動員，台北醫學大學事業長林俊茂便身先士卒，跳下來當第1位受試者，足見北醫整個管理團隊的重視程度。

北醫院長邱仲峯指出，預計在這支疫苗進行800個臨床試驗，在此之前，北醫臨床試驗中心「周休零日」，就連周末也加緊腳步進行篩檢、接種。甚至在周末將一整層門診改成試驗中心，以便讓參與臨床試驗的動線更好、效率更高。

在跟時間賽跑的壓力下，又有約1周、長達7天的春節假期無法收受試者，劉明哲開玩笑說：「頭一次那麼不想放年假。」他解釋，參與登記受試人雖然不少，但會到醫院檢驗的，大約才10分之1，擔心過了一個年，參與臨床試驗的熱潮會冷掉。

臨床試驗被北醫列為發展的一大特色。邱仲峯表示，北醫在臨床試驗有2大優勢：取得充足國內外認證，包含國際上對臨床研究受試者保護最嚴格的美國臨床研究受試者保護評鑑（AAHRPP）、美日等藥物主管機關評鑑的認證。

另一項則是足夠的臨床試驗能量。邱仲峯解釋，北醫比起不少規模更大的醫院，更加願意投入人力、物力等資源在臨床試驗。譬如，為了鼓勵醫師投入，從醫師考績到教授、副教授的升等評鑑，都將臨床試驗的成績納入考評。去年底已有15％的醫師具有臨床試驗的相關認證，今年目標則上看20％。

邱仲峯認為，醫學大學要與國際接軌，最快的方式就是發展臨床試驗，只要有好的臨床試驗，就可以吸引國內外的醫學機構、藥廠進行合作。

因此，高端這支疫苗在臨床所需的試驗動能，北醫積極動員，在11家臨床試驗中心，提供逾2成臨床案例，成為高端2期達標的重要動力。

事實上，高端這支疫苗是全世界唯二從美國國衛院（NIH）技術轉移的疫苗。去年1月中，高端一聽聞有冠狀病毒的案例，立刻聯絡NIH的冠狀病毒專家葛拉漢（Barney S. Graham），2月拿到技轉，「甚至比Moderna（莫德納）還要早」，李思賢略帶自信地說。

更多內容，請參閱最新一期《今周刊》(第1260-1261期)

1260-1261期《今周刊》

文章來源：閱讀全文

真人才不需大學學歷！馬斯克面試問「1問題」踢掉履歷騙子 科學證實有效

一輛80萬的Toyota開10年，1年開銷14萬！竹科工程師夫妻實際試算：租車到底會不會比較划算

(中時新聞網)

journalist: 編輯、吳美觀、文、今周刊、呂玨陞

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 冠狀病毒 疫情

title: 這款國產新冠肺炎疫苗　最快拚７月上市


content_text:
香港中通社2月13日電 台北消息：島內親綠媒體《自由時報》2月13日消息稱，解放軍軍機近年密集進入台灣鄰近空域，農歷春節假期也不休息，大年初二一大早就進入台灣西南空域。

報道稱，根據廣播及航跡記錄，解放軍軍機13日上午9時8分進入台西南空域，高度4000米，台空軍“在空警戒”并“廣播驅離”。

報道並援引“台灣西南空域”粉絲專頁記錄，稱解放軍軍機本月累計進入台空域10天，本月“廣播驅離”共計18次，春節期間僅大年初一未記錄到解放軍軍機進入台西南空域。

2月11日是除夕，《自由時報》當天報道稱，外界一度以為解放軍準備休息好好過年，沒想到11日中午再次進入台西南空域，報道“吐槽” 解放軍“不給好好吃年夜飯”。

解放軍東部戰區新聞發言人張春暉此前曾表示，台灣及其附屬島嶼是中國領土神聖不可分割的一部分，中國軍隊戰備巡航完全正當合法，是針對當前台海安全形勢和維護國家主權需要採取的必要行動。戰區部隊有決心、有能力挫敗一切“台獨”分裂活動，堅決捍衛國家主權安全和領土完整，堅決維護台海地區和平穩定。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 中國 台灣 海地

title: 綠媒：解放軍軍機大年初二進入台西南空域


content_text:
▲業者蓋掉上限金額，變成「無最高上限」！（圖／翻攝我是東湖人）

網搜小組／劉維榛報導

搶賺過年財？一名女網友錯愕直呼，日前去繳停車費，共停了一天收費要價1500元，讓她當場呆掉，趕緊回到出入口查看收費價格，原來變成「當日無最高上限！」文章瘋傳後，網友直言，「2021樂活夜櫻季」就在附近，因此調漲早已見怪不怪，周邊也有停車場改成1小時80元無上限。

一名女網友在臉書《我是東湖人》表示，11日晚上8時14分，將愛車停在停車場，隔了一天，也就是12日晚上8時46分要取車時，發現收費系統顯示1500元，讓她當場看傻眼！

原PO接著回到入口處查看，發現告示牌寫著平日一小時50元，假日一小時60元，底下也標註「當日無最高上限」，也就是說，原PO停了24小時又32分鐘，確實是1500元沒錯，她坦言當時入場沒清楚，最後只能摸摸鼻子付帳，但仍語帶調侃「恭喜發財！」

▲原PO繳錢看傻眼！（圖／翻攝我是東湖人）

貼文曝光後，一票網友搖頭直呼，「只要一到櫻花季就會調漲的停車場」、「康樂街那個停車場這一兩個月也改為1小時80元無上限，應該是櫻花季加上過年期間漲價」、「大前天凌晨我把車停來這邊，我爸隔天知道後就我趕快開走，那天停10個小時570元，大過年學到經驗了」。

不過有當地人力挺，「這個停車場離櫻花超近，要是不這麼做，也許有賞櫻的人上限$90停一整天，原本月租的都沒得停吧（還是其實月租已經沒得停）」、「使用者付費，尤其附近越來越難停車，不覺得有什麼問題」、「有留意到自動收費機下方有貼一張公告嗎」。

▲有網友認為，業者有標示清楚沒對錯！（圖／翻攝我是東湖人）

原來該停車場就在內湖「樂活夜櫻季」附近，最近會場總是擠滿人潮，其中最大亮點為一條長達3公里的「櫻花大道」，裡頭包括寒櫻、八重櫻、昭和櫻等約9種品種櫻花極美綻放，讓民眾彷彿置身日本賞夜櫻的氛圍，更成了過年踏青的好去處。

►開車時就讓《尚恩帶你上車》陪你聊

references: 臉書 網友

title: 東湖停車「1天噴1500元」　她見真相吃癟：恭喜發財！當地人卻力挺


content_text:
每逢農曆年，台灣彩券刮刮樂買氣大幅提升，不少民眾都想試試手氣，網路紅人YouTuber蔡阿嘎今年也與老婆二伯及工作夥伴大頭佛、暴牙B，搭配不同開運方式小試身手（https://youtu.be/dbz9Lj7Cxkk），其中，「刷馬桶」竟讓蔡阿嘎扭轉運勢，讓他笑稱，「有刷有差！」

過年民眾買彩券或刮刮樂都會有一些「小撇步」，大家為了提升運氣都踴躍嘗試各種開運方式，網紅蔡阿嘎今年也與老伯及工作夥伴嘗試不同開運方式，看看是否真的會扭轉氣運。

在刮刮刮樂前，蔡阿嘎先按照日本2021年星座血型運勢圖表，列出他與二伯、暴牙B、大頭佛4人運勢排行，由金牛座A型的暴牙B在表格中為第2名、巨蟹座O型的蔡阿嘎第3名、金牛座O型的大頭佛第4名、處女座O型的二伯則排名第16名。

4人在進行第一輪刮刮樂時，各自都買了2000元的刮刮樂，結果蔡阿嘎、二伯槓龜，暴牙B中了800元，大頭佛則是中了1000元，接著，第二輪他們先各自使出開運招式，再來刮一次，實測這些開運招數是否能夠扭轉運勢。

蔡阿嘎表示，自己本身有潔癖，因此開運方式也相當有個人特質，也就是「刷馬桶」，他表示，此舉不僅能把家中晦氣全刷乾淨，也能把衰運帶走，「家裡馬桶都乾淨的話，就代表衰運都沒有」，神奇的是，當他刷完馬桶後再買一次2000元刮刮樂，竟從原本的摃龜變成中5000元，讓蔡阿嘎興奮笑說，「有刷有差！」

二伯則是前往銀行「吸財氣」，在銀行裡深呼吸15分鐘後再刮一次，也從原本的摃龜變成中2000元，開運效果讓二伯笑說，「乾脆在銀行睡一晚算了」，瞬間變成計畫通，蔡阿嘎則附和表示，如果在銀行睡15天，就有100萬了。

另一方面，大頭佛的開運方式則是請專家指點，首先要先對面東方，在左手寫「乾」字後吐氣，接著同手同腳原地踏步15分鐘，期間還要維持「不跌倒、不回頭、不要停下來」3不原則。為了求得好運，大頭佛豁出去表示，「走就對了，往財運的方向走」，之後再來刮一次，結果也順利從原先的1200元變成中2000元。

而暴牙B的開運撇步是將保險套放進皮包內，代表「包金」，接著拿放有保險套的錢包去買刮刮樂，但結果卻不如預期，從原先的中800元跌落至摃龜，暴牙B也被虧保險套可能是因有破洞導致「漏財」。

蔡阿嘎這場開運試驗影片上線後，不僅讓網友看得津津有味，對於開運方式的結果，不少人留言表示，「馬上去刷馬桶，然後趕快去買刮刮樂」、「這部影片一上線，應該就有不少人去刷馬桶了」、「看來過年期間全家最不用擔心髒亂的就是馬桶」。

暴牙B的開運撇步是將保險套放進皮包內，代表「包金」。圖／截自蔡阿嘎YouTube影片蔡阿嘎個人開運方式就是刷馬桶，認為把晦氣刷乾淨，好運就會來。圖／截自蔡阿嘎YouTube影片二伯過年開運方式是前往銀行「吸財氣」，在銀行裡深呼吸15分鐘。圖／截自蔡阿嘎YouTube影片日本2021年星座血型運勢圖表指出各個星座及血型對應的運氣。圖／截自蔡阿嘎YouTube影片每個人嘗試自己開運方式後再刮一次刮刮樂，結果幾家歡樂幾家愁。圖／截自蔡阿嘎YouTube影片

journalist: 聯合報 / 記者胡瑞玲／台北即時報導

countries: 日本 台灣

title: 刮刮樂開運4撇步 網紅實測竟「摃龜變成中5000」


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月13日訊】中共軍方與印度軍方日前達成分階段撤軍協議，雙方同意暫時將各自的部隊從拉達克東部班公湖南北岸地區撤軍。去年6月，中印邊界曾發生嚴重暴力衝突，印軍20人死亡，而中方未公布死傷情況。不過現有俄羅斯媒體披露，在那次衝突中，共軍有45人喪生。
據路透社報導，週四（2月11日），印度國防部長拉傑納特·辛格向國會證實，印中雙方將以分階段、協調和查核的方式撤軍，恢復到去年對峙初期的軍事部署狀態。
據辛格的介紹，按照協議，雙方已在班公湖南岸採取相同的撤軍行動，而且拆除了從去年4月以來在班公湖南、北岸建造的所有建築，恢復該地區的自然地貌。待雙方軍人在班公湖區域完全脫離接觸後，雙方指揮官將在48小時內再進行關於其它區域的撤軍磋商。
辛格表示，印中雙方同意暫停在班公湖北岸的軍事活動，包括在傳統區域的巡邏。而上述一系列行動，已在週三展開。
辛格同時也承認，在拉達克東部沿中印實際控制線其它地區的軍力部署和巡邏等方面，仍存在一些懸而未決的問題，而這些問題將是印中雙方下一步討論的重點。
同一天，中共國防部也對外證實，中印邊防駐軍週三已同時從班公湖岸邊撤退。
此外，俄羅斯塔斯社週三在相關報導中披露，去年6月15日在拉達克地區的加勒萬河谷發生的暴力衝突事件中，共有45名中共軍人死亡。此前，中共方面一直拒絕公布中方軍人在那次致命衝突中的傷亡人數。
（責任編輯：黎明 ）

journalist: 責任編輯：黎明

countries: 俄羅斯 印度

title: 中印同意班公湖撤軍 俄媒披露中方死亡數字


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫pakutaso）

記者周亭瑋／綜合報導

正確的理財觀念該從小教起！兒童理財素養教育專家子欣就發文教家長，如何觀察孩子的消費習慣屬於哪種類型，接著再用簡單3招，輕鬆引導孩子培養出好的用錢習慣。

起初，家長先不教孩子如何使用金錢，並每周固定給零用錢，接著花3個月時間，觀察孩子的消費習慣，其中分成4種類型，包括「保守儲蓄型」、「隨機慾望型」、「目標明確型」及「延緩享受型」。

子欣老師強調，每種類型沒有一定的對錯，「這也是我們現實社會的縮影，每種消費習慣的人都存在，只是為了讓孩子未來更好，我們可以引導孩子，培養好的用錢習慣。」

▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫pixabay）

以她自己的女兒為例，妹妹一開始屬於「隨機慾望型」，就是一進文具店，不買個東西出來不會甘願的那種，所以她慢慢地引導與調整，現在妹妹更偏向「延緩享受型」。

至於方法為何？她提出3招，分別是分離帳戶、記帳和重點目標加碼鼓勵，「這是給孩子練習理財的最好機會，學習成本也最小，即使都花光光了，不過是幾千幾百的損失，但卻可以買到孩子一輩子受用的理財習慣。」

▲孩子的消費習慣可歸納出4種。（圖／子欣授權引用）

針對4種類型的必學招式：

保守儲蓄型

設定自己的夢想目標。錢是一種工具，懂得運用才有價值。

隨機慾望型

分離帳戶。一拿到錢就分好，開心花自己的「消費」帳戶，其餘不能動用。

目標明確型

設定更長期的目標。一步一步壯大自己實現夢想的能力。

延遲享受型

觀察機會成本。懂得延遲享受很好，開始思考更進一步的無形成本，例如：時間。

►本文由「兒童理財-零用錢魔法社」授權引用。

title: 小孩「4種消費習慣」都是社會縮影　達人3招引導：影響一輩子


content_text:
記者謝艾婷／綜合報導

演藝圈中人才輩出，分秒都有人被淘汰、取代，因此想要在觀眾前留下深刻印象，必定要擁有一些特質，而這些女藝人除了各自專業不落人後外，更靠著「超嫩童顏」在娛樂圈留下一席地位。人人都說歲月是一把殺豬刀，在她們身上彷彿看不到歲月留下的痕跡，甚至連「高齡」的車尾燈都追不到，外表依舊猶如少女般，超減齡外貌讓人一查年紀都會發出驚嘆聲：「原來她們居然要40歲了？」

李佳穎

說到凍齡女神，第一個想到的絕對是她，猜猜她幾歲？

▲李佳穎剪了瀏海再搭上淡妝更顯年輕！（圖／翻攝自Instagram／junoohknow）

演藝圈中擁有不敗「童顏女神」之稱的李佳穎，剛滿38歲了！李佳穎平時就熱愛運動，靠著瑜珈及跑步來維持身材，甚至還考到了夢想中的瑜珈證照，她曾分享過她的瘦身秘訣是靠無氧運動、調整飲食加上控制熱量，常吃納豆、泡菜、酵素等來維持身材，38歲活得像28歲的樣子，在網路劇《愛不愛栗絲》中飾演28歲的母胎單身「栗絲」也毫無違和。

▲嬌小又童顏的李佳穎，就算演母胎單身的角色也超適合。（圖／翻攝自Instagram／junoohknow）

此外，女神在《綜藝玩很大》上不顧形象、認真玩遊戲及大口吃甕缸雞的療癒模樣紛紛被網友敲碗開吃播，意外圈了一波粉絲入坑。而尚未結婚的李佳穎在2020年也大方認愛圈外男友，曾透露過看著身邊好友結婚，羨慕的同時也表示長越大愛情觀也改變了，未來有可能會閃婚，讓不少網友都期待女神披上婚紗，成為最美新娘的那一天。

陳意涵

陳意涵（大發）長相甜美個性又鬼靈精怪，加上駐顏有術，完全看不出來已經38歲，還是一個孩子的媽。陳意涵其實是出了名的運動狂魔，瑜珈課、游泳爬山和跑步樣樣都來，把運動變成日常生活的她也曾說過：「以前跑步是一種運動，現在跑步是一種休息。」令網友們都驚嘆不己。

▲大發把運動當日常，上山下海樣樣來。（圖／翻攝自Instagram／chenyihan1112）

保養上，陳意涵曾透露她一年四季都用冷水洗臉、天天喝薑茶養生，開啟獨特的保養方式也是她維持凍齡的方法。

事實上，陳意涵懷孕期間只胖了四公斤，熱愛運動的習慣就連懷孕時也沒有停止，身邊朋友都嚇得勸她不要那麼拼命，不過她事前諮詢過醫生，確認只要孕婦本身沒有不適症狀，基本上都可以運動，因此她產後迅速恢復的好身材讓不少女網友很是羨慕。

▲大發超狂！就算孕期也沒有停止運動，因此只胖了4公斤。（圖／翻攝自Weibo／陳意涵）

張鈞甯

陳意涵都提到了，怎麼可以少了她呢？與大發是好閨蜜的張鈞甯，擁有知性大方、氣質又優雅的完美形象，這位超仙女神居然也38歲了！張鈞甯的日常跑馬拉松、爬山運動是必備，重視保濕、使用無添加物保養品也是年近40還造就她有勻稱好身材及完美肌膚的原因。

▲女神的愛運動日常，素顏也美翻。（圖／翻攝自Weibo／張鈞甯）

事實上，張鈞甯如此凍齡的外貌也是遺傳了媽媽的好基因，她曾曬出與媽媽出遊的照片，媽媽年過60歲的臉上，還擁有著「水煮肌」，意外掀起網友的熱烈討論。

▲張鈞甯媽媽是知名兒童文學作家。（圖／翻攝自Weibo／張鈞甯）

此外，在2020年，張鈞甯為戲剪去留了17年的長髮，變成短髮也多了一份率性幹練感，隨著年齡的漸長以及長時間的工作投入，面對這樣的改變讓她覺得這才是真正的她，即使張鈞甯剪去了一頭飄逸長髮，還是粉絲心目中的女神！

▲女神長髮跟短髮都美得讓人窒息。（圖／翻攝自Weibo／張鈞甯）

曾莞婷

曾莞婷演出多部知名八點檔被封為「本土劇女神」，保養有道身材又火辣，讓不少網民都好奇她到底幾歲，而一查才發現她原來38歲了，驚嘆了不少網友。

▲38歲的曾莞婷穿起緊身衣，身材也超辣。（圖／翻攝自Instagram／vicky_7155）

即使曾莞婷演過許多八點檔，卻沒有鄉土味，有了年齡反而氣質更出眾，還擁有完美體態，靠的就是「168間歇性斷食法」，身高168公分，體重卻一直控制在50公斤以內讓人驚嘆不已。而近期曾莞婷的副業服裝品牌、飲料店也經營得有聲有色，完成了自己小時候的夢想「開泡沫紅茶飲料店」，可以說是努力斜槓的藝人之一。

▲上看、下看、左看、右看，女神好美！（圖／翻攝自Instagram／vicky_7155）

周曉涵

36歲的周曉涵，雖然離奔4還有一段距離，但根本也像是少女！不難發現的是，擁有凍齡的秘訣之一就是「運動」，而她儘管工作忙碌，但也不忘上健身房健身，擁有天使臉孔、魔鬼身材以及愛運動的形象，是大家心中的「健康女神之一」。

▲從女神的腰線就可以看出，就算工作忙碌，身材也管理得很好。（圖／翻攝自Instagram／ilove7388）

事實上，周曉涵現在留的是一頭浪漫捲髮，她在2020年曾悄悄換了新髮型，照片中可以看到她變成了及眉短瀏海，與長瀏海相比多了點青春少女的味道，逆生長的模樣讓許多網友都直誇：「好仙」、「被電到惹」、「超有女人味」。

▲妹妹頭、浪漫波浪捲的周曉涵，都各有風情。（圖／翻攝自Instagram／ilove7388）

►李佳穎瀏海越來越短！ 「眉上3公分」新髮型萌炸：豬哥亮

references: 網民 網友

title: 5女星「逆天臉蛋養成術」！　快40歲長這樣：她們根本吃了防腐劑


content_text:
慶牛年！拜登與第一夫人吉兒 拍影片賀農曆新年。（取自白宮發布影片）

訂閱影音：

中時新聞網

華人春節到來，今年是牛年。上任不久的美國總統拜登也與第一夫人吉兒12日共同拍攝影片，向過農曆新年的人祝賀新年快樂。

這支由白宮發布的影片中，拜登與夫人在布置喜氣洋洋的房間中拍攝，夫妻倆帶著笑容和華人拜年。拜登也表示，將致力於消除種族主義及仇恨犯罪。

新上任的第一夫人吉兒則表示，一再從亞裔及太平洋島民群體上看到如牛年所象徵的強大修復力和毅力，相信美國能團結一致克服新冠疫情。

美國總統拍攝影片祝賀華人新年也是歷年有之，柯林頓、歐巴馬都曾透過影片拜年，拜登與第一夫人應景拍攝影片祝福，也讓許多人看到很窩心。

2021風水開運！牛年9大方位佈局揭密

一秒飛日本！淡古博物館走春「偽出國」浴衣體驗買1送1

(中時新聞網)

journalist: 林宜靜

countries: 美國 日本

title: 慶牛年！拜登與第一夫人吉兒 拍影片賀農曆新年


content_text:
疫情下呼吸器無法原廠維修，全球掀維修權運動。示意圖。(AFP)  當你購買的手機、家電，甚至汽車或農耕機具出現故障時，你是會找原廠維修或自己維修呢？東西壞了要自己維修恐怕不是簡單的事，近年來，原廠皆對零件取得和保固祭出限制維修的遊戲規則。而在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情延燒下，醫療器材的即時維修更具迫切性，引發消費者倡議，要立法消除原廠造成的維修障礙。

故障只能原廠送修 全球消費者要求維修權

在全球，許多商品生產商過去幾年來，刻意讓消費者自行維修(或第三方維修)產品變得更加困難和複雜。例如，限制零件取得，或者若產品在消費者自行維修後，就不受原廠的保固服務保障。受到維修限制的產品小到遊戲搖桿、手機，大到洗衣機、汽車和軍隊武器。在2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情延燒下，能救命的呼吸器也出現故障時只能仰賴原廠維修，更引起消費者權益倡議人士關注，並在去年引領了消費者權益運動的新方向。

為了對抗原廠獨佔商品維修，近年來全球各地接連吹起要求消費者權益的運動浪潮，要求地方和中央政府立法禁止廠商對維修設限，保障消費者的「維修權」(right to repair)。倡議者要求，廠商須讓消費者和第三方維修廠商可取得維修零件、工具和資訊，以消除維修障礙。他們認為，廠商讓商品維修變得困難，一方面是獨佔龐大的維修利潤，另一方面也是在鼓勵壞了就丟、再買新產品的文化。

醫療器材維修設限 呼吸器救命受阻

不只消費性電子產品的維修困難重重，在去年COVID-19疫情爆發後，許多人才開始認知到，呼吸器等醫療器材的維修權掌握在原廠手中，是個大問題。

早在疫情初期，醫療人員和美國消費者權益倡議團體就注意到，醫療器材進行第三方維修的迫切性。醫療設備廠商規定的原廠維修限制，對醫療人員搶救重症患者造成極大阻礙。

紐約時報(NYT)報導，部分呼吸器製造廠規定，當呼吸器出現故障，只能由原廠派出技師維修，禁止第三方自行取得零件和工具維修，或自行製造維修零件。但是，在疫情危機下，許多廠商不是人力不足，就是停止營業。

科羅拉多泉紀念醫院(Memorial Hospital in Colorado Springs)的醫療器材維修技師萊諾(Leticia Reynolds)向紐約時報表示，從例行保養到維修，「我們百分之百只能依賴原廠」。而這也意味著，維修會受到延遲，「沒辦法在病人需要的時候提供設備。」

消費者法律進擊 要求維修權

美國網路媒體VICE報導，在倡議團體遊說下，美國民主黨聯邦參議員魏登(Ron Wyden)和眾議員克拉克(Yvette D. Clark)去年向兩院提出「2020緊急醫療設施維修權法案」(Critical Medical Infrastructure Right-to-Repair Act of 2020)，要求讓醫院可以在疫情期間，合法進行第三方維修，包括允許複製零件、解鎖軟體限制，以及要求原廠提供維修資訊和工具，這也是美國維修權運動的新里程碑，首次在聯邦層級看到要求消除維修障礙的法案。

不只在美國，歐洲議會針對改善消費者維修權和越來越嚴重的電子廢棄物問題，在去年11月底通過一項法案，規定未來歐洲聯盟(EU)須對消費性商品推出「可維修性」標籤，為的就是要解決商品生命週期短的問題。這項法案接下來會在歐盟執行委員會(European Commission)展開相關立法程序。

法國則搶先在歐盟施行該法前，先行在國內推出「維修指數」(repairlity index)標籤。從今年1月開始，許多電子商品上可以看到0至10分的給分標記，越低分表示此項產品可維修的程度低，也就越不永續。

東西壞了就丟 傷財又傷環境

消費者權益倡議團體「美國公共利益研究聯盟」(U. S. Public Interest Research Group, US PIRG)主席羅克特(Nathan Proctor)告訴紐約時報，延長產品壽命，哪怕只有延長一點時間，都有極大的好處。他表示，如果美國消費者將他們的手機多使用一年，相當於將減少約60萬輛車在路上造成的排放汙染。

而從消費者可以省下的錢來看，根據該聯盟近期的一份報告，消費者對原廠維修獨佔付出極大代價。如果美國家庭維修更多產品，讓使用時間可以延長，一年一個家庭可以省下約330元美金，全國總值高達400億美元。

另外，製造新的設備對環境的負擔極大，例如電力是來自燃燒化石燃料，以及生產產品過程中造成各項污染。根據蘋果公司的數據，製造最新款iPhone所需的採礦和材料、零件製造過程中，排放的溫室氣體量佔了產品生命週期中的83％。洗衣機的製造過程則約57%。而這些都還未算上，組裝和運送商品到全世界各角落的消費者手中，所造成的溫室氣體排放量。

羅克特(Nathan Proctor)説，在疫情下，人們需要各種設備來工作和學習，但是廠商甚至在他們的店家關閉時，也不提供維修工具和資訊。他補充說，「COVID-19疫情改變了我們和科技的關係，很顯然法律需要跟得上。」

countries: 法國 歐盟 美國

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: [專題] 疫情下呼吸器無法原廠維修 全球掀維修權運動 - 210205-20


content_text:
精選奇文How to bring a language to the future (Rest of World) 香港很多少數族裔人士的母語也是這種烏都語，由於它太複雜，很難輸入電腦。

The mysterious photo of a purple flower that receives 78 million hits each day (Rest of World) 懷疑是懶惰程式編寫員在網上抄編碼的後果。

11 Surprising Facts About Thomas Edison (Mental Floss) 愛迪生不是唯一電燈發明者很重要。

天下奇文That TikTok Is True: Dentists Really Can Tell If You've Recently Had Oral Sex (IFL Science) 牙醫會知你近期有無口交。

How highways make traffic worse (Vox) 拆高速公路反而減少交通擠塞。

'Sturgeon general': Wisconsin state biologist charged with caviar scam (The Guardian) 何苦呢？

Pigs can play video games with their snouts, scientists find (BBC) 豬都識打機。

AI Can Now Learn to Manipulate Human Behavior (The Conversation) 人工智能會取代人類嗎？

journalist: 姚崢嶸

title: 新奇文共賞 (633) | 姚崢嶸 | 立場新聞


content_text:
BEIJING, 12. Februar (Xinhua) -- Die Export-Import Bank of China (China Exim-Bank) hat im Jahr 2020 mehr als 76,3 Milliarden Yuan (etwa 11,85 Milliarden US-Dollar) an speziellen Rettungsfonds für Unternehmen freigegeben.

Der Finanzierungsmechanismus, der Anfang 2020 in China eingerichtet wurde, zielt darauf ab, Unternehmen zu unterstützen, die durch die Corona-Epidemie und Handelskonflikte angeschlagen sind. Der Schwerpunkt liegt auf Sektoren, die im Außenhandel und der Produktion tätig sind.

Die Flugbranche gehört zu den Sektoren, die am meisten unter der Pandemie leiden. Zehn der wichtigen Unternehmen aus der chinesischen Flugbranche erhielten im Jahr 2020 Förderung in Höhe von mehr als 17 Milliarden Yuan (etwa 2,63 Milliarden US-Dollar).

Die China Exim-Bank ist eine staatlich finanzierte politische Bank in Staatsbesitz, die sich der Unterstützung von Chinas Außenhandel, Investitionen und internationaler wirtschaftlicher Zusammenarbeit widmet.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Falls Sie Fehlern auf unserer Webseite begegnen sollten, können Sie uns jederzeit unter xinhuanetgerman@news.cn kontaktieren.BEIJING, 12. Februar (Xinhua) -- Die Export-Import Bank of China (China Exim-Bank) hat im Jahr 2020 mehr als 76,3 Milliarden Yuan (etwa 11,85 Milliarden US-Dollar) an speziellen Rettungsfonds für Unternehmen freigegeben.

Der Finanzierungsmechanismus, der Anfang 2020 in China eingerichtet wurde, zielt darauf ab, Unternehmen zu unterstützen, die durch die Corona-Epidemie und Handelskonflikte angeschlagen sind. Der Schwerpunkt liegt auf Sektoren, die im Außenhandel und der Produktion tätig sind.

Die Flugbranche gehört zu den Sektoren, die am meisten unter der Pandemie leiden. Zehn der wichtigen Unternehmen aus der chinesischen Flugbranche erhielten im Jahr 2020 Förderung in Höhe von mehr als 17 Milliarden Yuan (etwa 2,63 Milliarden US-Dollar).

Die China Exim-Bank ist eine staatlich finanzierte politische Bank in Staatsbesitz, die sich der Unterstützung von Chinas Außenhandel, Investitionen und internationaler wirtschaftlicher Zusammenarbeit widmet.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: China Exim-Bank gibt Rettungsfonds in Milliardenhöhe frei - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
武漢肺炎疫情嚴俊，總統蔡英文今天宣布，520就職典禮不舉辦大型群眾運動，以防疫為第一考量。圖/擷取自蔡英文臉書總統蔡英文今天宣布，為了全力投入防疫工作，520就職將不會舉辦大型群眾活動，一切配合中央流行疫情指揮中心的專業意見辦理。

蔡英文總統表示，考量防疫，有關5月的總統就職活動做出3點決定，一是，暫停籌辦工作，保持最大彈性因應疫情變化；其二，防疫優先，只要疫情仍有疑慮，520就職將不會舉辦大型群眾活動，第三則是一切配合中央流行疫情指揮中心的專業意見辦理。

蔡英文謝謝慈濟、佛光山、法鼓山，以及全國各地媽祖、保生大帝、玄天上帝、慈惠堂系統等信仰的團體，因為擔心信眾的聚集造成防疫的風險，陸續宣布暫停、延後大型活動，或改以線上法會等其他方式取代。

總統表示，在這個關鍵時刻，非常謝謝各方信眾的體諒。大家的慈悲心，讓防疫工作可以更加順利，也減輕了第一線醫護及防檢疫人員的壓力。

總統強調，國泰民安，是所有人共同的盼望。全民投入防疫，以及宗教信仰倡導的正面力量，我們一定可以一起克服考驗。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 防疫擺第一 小英宣布 520就職不舉辦大型活動


content_text: This is a screenshot of the defense exhibit video played for senators as part of the presentation by David Schoen, an attorney for former President Do... This is a screenshot of the defense exhibit video played for senators as part of the presentation by David Schoen, an attorney for former President Donald Trump, during Trump's second impeachment trial in the Senate at the U.S. Capitol in Washington, Friday, Feb. 12, 2021. Trump’s defense team used the split screen to try to make the case that the Democratic prosecutors had taken the former president's words out of context and that Trump cannot be held responsible for inciting the deadly Jan. 6 riot by his supporters at the Capitol. (Senate Television via AP) NEW YORK (AP) — After unexpected video appearances by Madonna and Johnny Depp, all that seems missing from former President Donald Trump's impeachment trial is someone trying out a new dance routine. Trump's lawyers fully embraced a TikTok defense on Friday, using manipulated video and relying on rapid-fire, repetitive imagery to complain about manipulated video. The approach seemed the ultimate end of a proceeding where the use of media by both sides to make their arguments — sometimes chaotically, sometimes effectively — took center stage. It was very 2021. Or, perhaps, 2011. The Trump team's presentations owed an obvious debt to the creative use of video from the heyday of “The Daily Show” and other late-night comedies. They were seemingly created by someone who searched for phrases such as “fight like hell” and “throw a punch” and spliced together all the examples they could find, mostly from Democratic politicians. The intent was to blunt the impact of Trump's words leading up to the Jan. 6 riot at the Capitol, suggesting that they were little more than regular political rhetoric and that Democrats were hypocrites because they use the same language. The risk, however, is that taking words out of context, and seemingly stringing them together for comic effect, distracted from the points they were trying to make. “It called attention to the fact that their whole argument was a sleight of hand in the first place,” said Robert Thompson, director of the Bleier Center for Television and Popular Culture at Syracuse University. Madonna and Depp made brief appearances in clips in which they bashed Trump. “It's sort of a ‘Papa Don’t Impeach' defense,” quipped CNN's Jim Acosta. “It was a Sean Hannity mixed tape,” said CNN's Jake Tapper. “I thought it was ludicrous,” said Fox News Channel's Chris Wallace. MSNBC's Brian Williams couldn't resist “fight club” references. Still, it was an approach designed to appeal to modern media consumers, those who would quickly click away from droning speeches and legislative points of order. Video presented by the House managers earlier in the week was a vital part of their case, starting with a sobering, 13-minute clip with violence and explicit language that made the actions of the mob of Trump supporters chillingly personal. On Wednesday, newly unearthed video from inside the Capitol showed then-Vice President Mike Pence and Sens. Mitt Romney and Chuck Schumer hustling to safety and gave a more dramatic view of the day's danger than had been seen before. Body camera footage from police officers being attacked left many viewers shaken. “The prosecution, right from the get-go, was very effective,” Thompson said. “The only question one might have is whether they repeated that effectiveness too much.” They also left room for a line of attack for Trump's lawyers. On Friday, Trump's team played extended clips of the former president speaking at a rally before the riot and at a news conference following a racial confrontation in Charlottesville, Virginia, suggesting that shorter versions presented by the House managers had been deceptively edited. That line of defense illustrated that the way House managers edited some of its video was "a colossal mistake,” said Fox News Channel analyst Jonathan Turley. “They landed a couple of haymakers today,” Turley said. Trump's team found video of participants in the impeachment trial calling past elections into question, even digging back to find a 2005 speech by House Speaker Nancy Pelosi. Using arguments frequently made on cable television, complete with their own vivid images taken during civic unrest last summer, the lawyers tried to depict Democrats as being more understanding of violence when it supported causes they were sympathetic with. In a trial without witnesses, the House managers relied heavily on media reports and interviews. Trump’s defenders, in turn, suggested a reliance on journalists was unreliable and, again, used video to drive home that point, airing clips of House managers referring to “reports.” Each side was able to go into an editing room with the same speech and emerge with clips that buttressed their points. That, too, directly descended from the way Jon Stewart's team at Comedy Central used video archives and adept editing to tell stories they wanted to tell. Ultimately, it was a fully modern impeachment trial, with hours spent in video editing rooms likely rivaling the time spent with lawyers.

journalist: By DAVID BAUDER , AP Media Writer, Associated Press

title: A multimedia impeachment trial: Video takes center stage


content_text:
受到武漢疫情影響，高雄過年期間各商圈市集活動都限制飲食防疫，其中規模最大、有超過半世紀舉辦歷史的鹽埕埔春節趕集活動和蓮池潭市集，除夕開幕以來人潮不斷，主辦單位提出防疫計畫要求遊客與攤商全程戴口罩、不要邊走邊吃，但《蘋果新聞網》今（13）下午大年初二現場直擊仍有民眾未遵守規定，多處出入口並未設置人員管控，防疫未100%落實。兩市集也都因人潮擁擠，高市府下午3時許發出訊息，要求民眾暫勿前往。

高雄鹽埕埔春節趕集活動已有55年歷史，堪稱高雄最具代表性的過年市集活動，今年因疫情幾經考量仍決定如期在除夕（11）至初三（14）連辦4天，市長陳其邁還在市政會議上強調活動全程遵守防疫，包括不能試吃試用、全程戴口罩、出入口酒精消毒及保持社交距離等要求。

主辦單位鹽埕社區發展協會理事長、鹽埕區光明里里長葛吉雄說，今年趕集活動因防疫考量許多，經與衛生、經發與民政等局處討論，認為防疫計畫若能做好落實，防疫與民生兼顧應沒問題，決定如期辦理，但也在14處趕集出入口設防疫站，並要求全程戴口罩、不能邊走邊吃、攤商不提供試吃、攤商與工作人員都也要戴口罩，至於販售食品以盒裝可帶走為主、另座位區有隔板，就是要落實防疫。

taiwan-subdivisions: 高雄 鹽埕區 鹽埕

title: 【蘋果直擊】遊客擠爆高雄2市集邊走邊吃 陳其邁急發訊息籲別去 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
梅德維夫。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕俄羅斯第4種子梅德維夫（Daniil Medvedev）今與塞爾維亞28種子克拉伊諾維奇（Filip Krajinovic）鏖戰5盤，才以6：3、6：3、4：6、3：6、6：0脫困，晉級澳網男單16強。

梅德維夫。（美聯社）

梅德維夫自去年巴黎大師賽以來就沒嚐過敗績，包括ATP年終賽、今年ATP盃取得全勝，續寫17連勝紀錄，是本屆賽會狀況最好選手。

不過此役梅德維夫連拿兩盤之後，第三盤遭對手頑強抵抗，首度被破發，他回破之後又再度被破發，讓出第三盤，他還對著判定觸網的機器抱怨，又相當不爽的說「我不敢相信！」，還跟教練說「讓我打球！」於是他的教練第四盤中便從觀眾席離開。

心態崩了的梅德維夫放棄第四盤，到第五盤恢復雄風，賽後訪問被問到教練離開的事情，梅德維夫表示：「我不知道他在想什麼，但至少是絕對相信我能贏，為了讓我一個人靜下來才離開。」

「我不會透露更多了，因為這是好事情，幸運的是我贏了。我們的關係沒有問題。」梅德維夫下一輪將面對世界排名192的麥當勞（Mackenzie McDonald）。

#AusOpen | Se complica el partido para Medvedev. Su entrenador, Gilles Cervara, intenta ayudarle. Daniil le dice que NO con el dedo. Si no me dejas ayudarte, lo mejor es que me vaya. Tensión pic.twitter.com/zpNLIzYIm9

— Fernando Murciego （@fermurciego） February 13, 2021

countries: 俄羅斯 塞爾維亞

title: 澳網》打到一半教練不見了 梅德維夫爆怒5盤闖16強


content_text:
▲女子800公尺世界紀錄保持人克拉托赫維洛娃。（圖／達志影像／美聯社）

記者顏如玉／綜合報導

每個時代的田徑巨星們，無不渴望著挑戰個人極限、打破世界紀錄，不過仍有許多紀錄難以突破、甚至是難以接近，其中以女子800公尺為男女田徑史上最古老的紀錄，已經塵封近40年沒有被人突破。

1983年，32歲的捷克選手克拉托赫維洛娃(Jarmila Kratochvílová)在德國慕尼黑比賽時，於800公尺中跑出1分53秒28的世界紀錄，直到今日，世界最好的成績仍無法突破1分54秒，即使是備受爭議的南非雙性人席夢雅(Caster Semenya)也只跑出1分54秒25。

▲女子100、200公尺世界紀錄保持人葛瑞菲絲-喬伊娜。（圖／達志影像／美聯社）

女子400公尺世界紀錄也沈睡已久，在1985年由德國寇區(Marita Koch)以47秒60寫下紀錄後，至今35年無人能破。同樣在1980年代創下的，還有美國葛瑞菲絲-喬伊娜(Florence Griffith Joyner)，在1988年先後創下100公尺10秒49、200公尺21秒34的世界紀錄。

另外，女子部分包括跳高、跳遠、鉛球、鐵餅和七項全能的世界紀錄，也都是在1980年代創下。跳高由保加利亞柯絲塔迪諾娃(Stefka Kostadinova)在1987年以2公尺09創下；跳遠由蘇聯名將克莉絲泰亞克娃(Galina Chistyakova)在1988年創下7公尺52；鉛球由蘇聯莉索芙斯卡婭(Natalya Lisovskaya)在1987年創下22公尺63；鐵餅由德國賴因施(Gabriele Reinsch)在1988年丟出76公尺80；七項全能由美國的喬伊娜-柯西(Jackie Joyner-Kersee)在1988年漢城奧運寫下7291分。

countries: 南非 美國 保加利亞 捷克 德國

title: 女子田徑史上最難刷新的世界紀錄　這項目塵封近40年無人突破


content_text:
文：佩特・德寧（Patt Denning）、珍妮・利特（Jeannie Little）

改變的階段 每個人都希望自己的生活有些改變，不論是得做一連串複雜的決定（例如是否換工作），或相對單純卻非常困難的選擇（例如戒菸），同樣都要經過幾個重要的改變階段。這幾十年以來，研究者已經特別探究成癮行為是如何改變的，不出所料，他們發現不論人們是要試著改變用藥方式、決定要換工作或執行運動計畫，大多都會走過類似的歷程。

從這份研究得出的模式稱為「跨理論模式」（transtheoretical model of change，簡稱TTM），其中包含此理論核心的改變階段模式（Prochaska et al., 1992; Pochaska, Norcross & DiClemente, 1994），這個理論對改變階段重要的概念包括：改變的流動性、在不同改變階段所經驗的不同動機狀態、自我效能對於開始改變與持續改變的重要性。與個案共事時，必須評估個案在改變光譜上所處位置，這麼一來才能針對不同改變階段發展適切的介入策略。

批評人士指出，這個模式並未清楚說明人們是渡過階段而非經歷一個連續性歷程，因而很難區別每個不同階段，或各階段發生的行為、情境與族群段並不相同，且各個階段並不相斥（Littell & Girivn, 2002）。換句話說，改變階段模式的發展是根基於針對單一行為改變的研究與觀察，只是這個模式是否適用在那些擁有多重問題，且不同問題處於不同改變階段的人身上則待釐清。不過根據我們的臨床經驗，這個模式仍然非常有助益，原因如下：

它正常化了個案的抗拒與矛盾心情，因為要放棄原本很重視的行為時，抗拒與矛盾皆是自然反應。早在好幾年前，我們剛開始學習與使用這個模式時，有一位個案淚眼汪汪地說「這些年來，我一直覺得自己失心瘋了，直到現在，我才知道我只是處在思考期（contemplation）。」 它非常有助於臨床工作者與家庭去理解，一個人並不會只因為「知道某個行為是有害的」便改變此一行為。雖然每個階段並不容易清楚區分，但如果理解改變的歷程，我們較能耐住性子、沉得住氣。 如果治療師能大致掌握個案所帶來的每個問題是處於哪個階段的話，便可以打造以個案為中心的治療計畫（換句話說，我們發現對於這類擁有多重問題、處於複雜情境下的個案來說，這個模式特別能提供相當豐富的資訊）。 在發展處遇策略時，改變階段提供了指引。諮商師與治療師並不適合去教導處於懵懂期（precontemplation）的個案，而處於準備期（preparation）的個案則渴求許多想法與資訊。決策平衡（decisional balance）是用來處理思考階段的關鍵工具，對於其他階段就相對沒那麼重要了（雖然它可以用來達成相同的目的）。 懵懂期（precontemplation） 這個階段可以被看作是「咦？我有事嗎？」階段，其特色為（1）很詫異會有人認為每天抽大麻或在音樂祭上嗑點藥是個問題；或（2）完全拒絕他人的提問或不去想。人們要不認為用藥是個問題、要不就是被動地希望有所改變。在這個階段，個案短期間內並沒有想改變的意念。個案的立場往往被家人、朋友或提供協助的專業人士視為否認或抗拒，它其實只代表個案仍缺乏資訊與覺察，個案生活中的其他人也許會熱切地希望他開始改變、施壓要他們尋求治療，在這樣的狀況下，這些將個案轉介過來的人與個案處於不同的改變階段。

在一開始見到個案時，如果治療師能意識到這個落差，便能不落入常見的陷阱，例如先入為主地認為個案自己也想要改變，或當個案沒有改變意圖時予以面質。有一些人過去曾嘗試過改變用藥或其他行為，但最終並未成功、便停止嘗試了，他們屬於懵懂期，這些人被諾克羅斯（Norcross）與普羅查斯卡（Prochaska）（2002）描述為「缺乏資訊」（underinformed）。

臨床工作者應該要瞭解到，儘管有些個案並不認為自己使用物質算是問題，他們仍可能願意談一談其他生活中的困難，允許個案談點其他話題，將創造出能立刻展開治療歷程的氛圍。策略取向的治療師也許會形容這類個案在物質使用的議題上只是「過客」（visitor），如果處理的是減少壓力議題，他們則會是「顧客」（customer）（Berg & Miller, 1992）。很重要的是，我們應切記，一開始不一定要共享相同目標才能建立起治療關係，相反地，那也是其中一個工作的目標，個案與治療師共同擬定治療前進的方向，讓雙方能夠一起合作。

思考期（Contemplation） 在這個階段，個案比較容易意識到自己的問題並考慮做點什麼，這個階段也許能被視為「對，但是⋯⋯」階段（例如「對啦，有時候我真的喝太多了，但是只要我想要，隨時可以戒掉」或「我有想要戒菸呀，但我最近壓力太大了」），這類的人會主動（雖然並不一定都是有意識的）評估自己行為的利弊得失，同時衡量改變所能帶來的好處與風險。當個案仍處於矛盾猶疑的同時，治療師要做的是去鼓勵他，而不是直接將他的猶豫視為抗拒或否認。

當人面對令人不安的真相時，自然會感受到矛盾的心理狀態，在逐漸意識到這種矛盾兩面性的過程中，人心便會出現這樣內在曲折的過程。在用藥上矛盾的任一方做出草率的決定，很容易導致治療的失敗或復發。有關這個階段一些特定的臨床介入方法，將於本章後面「決策平衡」部分再行詳述。

準備期（Preparation） 在這個階段，人們有想要改變，開始建立行為改變的標準，並嘗試不同的行為，說不定他們已經減少使用量或使用頻率，或者希望趕快開始改變（大概一個月內）。即使個案還沒決定確切的目標（例如是要完全戒除、還是做點調整），他們卻展現出改變的行為。典型的例子是酗酒的族群，這類的個案大多為了減少酒精量，而想從喝蒸餾酒（所謂的「烈酒」）改成喝啤酒。

不過，在臨床工作者或其他人眼裡，這樣的計畫往往被視為否認或抗拒，看不見其中企圖「以比較溫和的方式改變生活」的真實心意。這跟為了減肥而買低脂餅乾或蛋糕大同小異呀，我們都希望在改變根深柢固的習慣時，仍至少能保有一點滿足，我們不會去挑剔那些想要在減肥期間吃點巧克力的人，但我們卻不相信那些希望一週偶爾喝點酒、抽點菸的人也有想改變的決心。在這個階段，想要改變的人會去尋求一份計畫以及一系列選項，讓這個計畫更可行。

行動期（Action） 清楚而有意識的行為改變即發生在這個階段，個案投入許多時間與心力決定改變過程中的細節（例如什麼時候開始改變、要改變多少、什麼是必要的支持），身邊的人也會觀察到個案試著改變。此時會建立清楚明確的準則，例如完全不碰酒，以減重為例則是每天運動二十分鐘。從這個階段開始，個案為自己下定決心，成敗也有清楚的判斷標準，不過上述這兩點可能會導致個案萬一故態復萌或出了差錯，他們的自尊將會大受打擊。

不過在進入這個階段，個案會將香菸扔進垃圾桶、冰淇淋也從冰箱消失、酒櫃裡的伏特加也換成紅白酒。行動期與準備期一樣不易評估，家人、朋友與文化氛圍的目光影響深遠，例如外在要求個案做些什麼、內化了自己是「酒鬼／毒蟲」的惡名、認定藥癮問題一定是以戒除為治療目標，並將戒除做為進行治療的先決條件，這些都是人們難以擺脫的壓力。

當提到與用藥相關的問題時，個案最常見的反應就是「喔，對，我需要戒藥，我有在戒了⋯⋯」，這種對戒除的誤解往往要花上幾週，甚至幾個月才能破除。在治療早期，當個案說他很想要戒除，不要馬上盡信他所說的，這點很重要。在本章後面，我們討論了一些方法，有助於個案與我們自己去辨識個案所處的改變階段。

維持期（Maintenance） 這個階段乃是個案學到新的行為與因應策略後的延伸，持續目前已達成的改變。新的行為模式已建立，個案也花不少時間與心力在練習特定的因應技巧，例如轉移注意力或拒絕飲酒。預防復發是這個階段最主要的重點，我們一般會認定持續六個月而未復發的個案乃處於維持階段，這個階段也可能會持續更長一段時間，甚至有些人往後餘生便是這樣度過，在我們的臨床經驗上，人們通常會處於維持階段長達兩年或兩年以上。

復發期（Relapse） 在這個階段，由於個案打破了對自己或對別人的承諾，這份失敗令他們感到驚恐與羞愧。

雖然復發並不是改變的階段，但它是改變歷程中不可或缺的一個部分，大多數首次嘗試調整自己行為的人，最終並未貫徹始終。

要改變任何習慣（包括藥癮或酒癮），復發是常有的事、並不少見。在復發當下或之後，人們都能學到很重要的事物，而且從初次歷經的風險情境可獲得更多經驗。舉例來說，一個已經完全戒酒長達六個月的人，卻不小心在參加婚禮時破了戒，他因而更了解自己也許比較能夠抗拒購買酒品，但是還沒學會如何抗拒免費的酒飲。

在復發期間，大多數會退到思考期與準備期的循環中，並重新行動。在復發期間，個案會特別脆弱，如前所述，一部分是因為自尊受到打擊，另一部分則是因為有人會告訴他們，復發是不可避免的、危險而具毀滅性的，這會形成自我應驗預言（self-fulfilling prophecy），導致個案從治療中退卻，因為他們感覺到復發彷彿註定會發生、將會導致災難性的後果。治療師必須在復發之前便彌平這樣的恐懼，教導個案特定的技巧，以便在萬一個案狀態退步時，可以幫助他站穩腳步，治療師也要創造接納的氛圍，讓個案更能相信自己即便故態復萌了，依然有能力邁向成功。最重要的是，治療師要與個案建立起羈絆，讓個案可以感受到，在面臨人生的劇烈變化時，一些變動與延遲是可以容忍的。

終止期（Termination） 社會上大多認為從藥物或酒精濫用中「復元」是一段終生的歷程，需時時警惕，否則很容易復發。前述的跨理論模式包涵了「終止」的概念，終止所指的是，在一段時間之後，一個人已經「度過難關了」、不用再擔心自己會重拾舊習，不用再為了堅持目標而總是避開特定的人、事物或地方，不論是戒酒、或只吃一小口餅乾皆然。

taiwan-subdivisions: 大同 成功

title: 《減害心理治療》：改變「成癮行為」須經歷的七個階段


content_text:
新星聞火報／台北報導

英國女作家 J.K. 羅琳自從 1997 年開始在英國出版魔法系列小說《哈利波特》如今已經可以說是全球家喻戶曉的作品，2001 年開始上映《哈利波特：神秘的魔法石》第一部真人版電影，當年劇組透過千人英國童星海選出 3 大主角「哈利波特」丹尼爾雷德克里夫（Daniel Radcliffe）、「妙麗」艾瑪華森（Emma Watson）、「榮恩」魯伯特葛林特（Rupert Grint）如今更廣被網友封為是「影史神選角」，即使已經過去 20 年哈利波特還是極具影響力：哈利波利影響力太狂！「榮恩」打破金氏世界紀錄，成 IG 史上最迅速粉絲破百萬名人！

《哈利波特》3 大主角被網友封為是「影史神選角」。圖／擷取自網路

就在前陣子美媒爆出「華納確定計畫繼續拓展哈利波特宇宙，魔法角色影集有望加入 HBO Max 陣容」，現在元祖演員魯伯特葛林特也被問到關於這則新聞的看法，曾長年演出榮恩的這位英國男星直言：「如果新的《哈利波特》影集是類似續集之類的，那會有點奇怪。老實說我對榮恩這個角色有一種奇特的保護欲，即使後來我去看舞台劇，對我來說也是一場很怪異的體驗。如果影集是講另一群霍格華茲朋友的故事，我想那肯定會更有趣。」

20年後魯伯特葛林特也從小男孩長成大男人。圖／擷取自網路

魯伯特葛林特也爆料其實《哈利波特》多達 8 部的真人版電影系列，他只看過前 3 集：「即使每一集我們都會參加首映會，我有機會在首映會完整看完電影的只有前 3 部，之後都沒有機會再看了，我私下也不會特別去找來看；但現在我有一個 8 個月大的女兒 Wednesday，我想未來很有機會我需要陪她從頭到尾看一遍。」初為人父的魯伯特葛林特愛女心切藏不住，不過不知道陪女兒看自己童星時代演出的《哈利波特》電影，不知道榮恩衛斯理會不會被女兒狠狠吐槽一番？

title: 榮恩沒看完《哈利波特》只為將來陪女兒看


content_text:
（中央社記者余曉涵台北13日電）雖然武漢肺炎疫情持續肆虐，但想要出國民眾可以開始超前部署想去景點，包含日本環球影城將開放瑪利歐園區、東京迪士尼園區則在去年有美女與野獸園區等設施開幕。

武漢肺炎（2019年冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情肆虐，雖然解封邊境尚無時程表，但是想要出國玩的旅客可以先超前部署，把想去的景點列入筆記，等到未來開放自由旅行時，可以讓旅客規劃未來遊程。

環球影城以任天堂為主題的全新大園區 「超級任天堂世界」預計今年開幕，也是環球影城首座多層式園區，園區內除了有「瑪利歐~庫巴的挑戰書~」、「耀西大冒險」等乘坐型遊樂設施外，還有碧姬城、庫巴城、長棒山等象徵性指標。

環球影城說，戴上園區內販售的能量提昇手環，可以挑戰園區內各式各樣體驗型活動，下載日本環球影城官方APP至智慧型手機並與手環連線，累積硬幣，還可與朋友比賽收集數量；在Meet & Greet可以和瑪利歐&路易吉拍照見面外，還可以跟瑪利歐&路易吉對話。

東京迪士尼園區以迪士尼電影「美女與野獸」為主題的大型遊樂設施美女與野獸「城堡奇緣」；以迪士尼電影「大英雄天團」為主題的設施「杯麵歡樂之旅」；以及迪士尼卡通明星為主的「米妮時尚工作室」等也在今年開幕。

除了樂園之外，日本佐賀縣今年新開幕的佐賀縣觀光物產情報中心也提供縣內產品的販售及展示 ・販售縣內知名球隊周邊商品等。

佐賀縣的東與賀海岸孕育了許多稀有生物，季節變換時更可見從世界各地飛來棲息的黑面琵鷲等候鳥，群體飛舞在海岸干潟地時，壯觀景象令人難忘，今年新開的展望台能夠360度俯瞰有明海和佐賀平原。

另外，與佐賀日文發音（SAGA）相同的知名遊戲復活邪神（SaGa）系列邁入30週年，佐賀縣政府將去年也在佐賀市人行道設置7款融入在地特色及遊戲角色的彩色點陣圖人孔蓋Romancing佐賀人孔蓋。

位於日本高知縣的則是推薦有「奇蹟的清流」美稱的仁淀川，來到仁淀川地區，除可巡遊各個溪谷走訪仁淀藍風光外，還可體驗「透明獨木舟」一窺清澈見底的河水、漫步江戶時代風韻留存的老街「佐川町」、DIY千年工藝品「土佐和紙」，沿路還有必嚐的美食及美酒。

日本中部地區，擁有如詩如畫的自然山林、一望無際的海洋景致、以及包羅萬象的美食、人文體驗等，也推薦2條孝親旅遊行程供旅客參考，像是從中部國際機場新特麗亞租車出發，4天3夜遊玩三重縣松阪、伊勢志摩的知名景點，視野遼闊的海洋景致，以及在地人文的溫暖問候。

第2條路線則是從中部國際機場新特麗亞租車出發，開啟6天5夜愛知．岐阜縣的孝親之旅。如詩如畫的自然山林，加上歷史文化的描繪，讓孝親之旅更加深刻。（編輯：陳政偉）1100213

【延伸閱讀】

山林解禁國旅盛行 中市山域救援案109年倍增林琪兒獲NASA重用 2022再飛太空站初二回娘家 北台灣濕涼中南部溫差大

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 大園 三重

title: 疫後出遊超前部署  日本新景點列筆記


content_text:
記者李湘文／綜合報導

藝人李沛旭致力於健身領域，雖然近期放鬆飲食限制，但體型依然比常人健壯不少。他在12日初一這天分享學生時期的照片，當時還沒有健身習慣，身形比現在瘦弱許多，引來許多網友評論「不像」，而他反問：「你跟24年前的你很像？」跟幾位網友吵了起來！

▲▼李沛旭PO出17歲的照片，被網友說不像。（圖／翻攝自臉書／李沛旭 Patrick Lee）

李沛旭上傳17歲的照片，透露是由「不知名的高中同學贈予」，照片中他穿著學校制服，歪頭露出淺笑，眉眼間還有幾分青澀氣息。有網友評論「不像耶」，而他留言反問：「你跟24年前的你很像？還是我應該是有整形？」

▲李沛旭跟網友吵起來。（圖／翻攝自臉書／李沛旭 Patrick Lee）

然而，李沛旭這句話激起部分網友不滿，遭到許多人洗版圍攻「說不像就那麼氣，笑死」、「練這麼粗，內心還是很脆弱」、「EQ比體脂還低」。不過，他不懼攻擊，還不斷回覆這些留言，一下將網友的臉書大頭照PO出，一下鼓勵大家截圖存證，「謝謝你們的宣傳！」更表示不會刪留言，很歡迎大家繼續來留，「來來來攏來！大家新年快樂！點擊率直線上升中……。」

▲李沛旭歡迎網友踴躍留言。（圖／翻攝自臉書／李沛旭 Patrick Lee）

references: 網友 臉書

title: 17歲青澀照被疑「不像耶」！李沛旭回擊：你很像？　網友洗版嗆翻


content_text:
九合一大選結束，民報昨（10）日舉辦選後政局走向座談會，左起楊憲宏、游盈隆、劉志聰、彭百顯、林嘉誠、黃國昌。（記者黃謙賢攝）九合一大選結束，民報於昨（10）日世界人權日舉辦座談會，由資深媒體人劉志聰主持，邀請前考選部長、研考會主委林嘉誠、台灣太平洋發展協會理事長游盈隆、台灣關懷中國人權聯盟創會理事長楊憲宏及中研院法律研究所研究員黃國昌，就選後政局走向進行深入探討。

劉志聰表示，九合一國民黨大敗，被認為是不滿馬政府的民怨總爆發，人民用手中的選票，教訓馬政府的無能。馬辭卸黨主席，保留總統府黨政運作平台，持續垂簾聽政，干預行政立法運作，但馬已成票房毒藥，藍營立委面對國會改選，是否敢和馬切割，走自己的路？馬剩餘任內，如何避免台灣淪為空轉，值得關注。

劉志聰指出這次地方選舉出現令人耳目一新的現象，包括公民意識覺醒：一波接一波的公民運動，由量變到質變；中間選民浮現：青壯年族群不再沈默，成為翻轉政局的關鍵力量；傳播生態丕變：網路與社群媒體展現強大威力，這次選戰是傳統媒體與網路媒體此消彼長的重要分水嶺；治理思維創新：柯文哲主張「開放政府、全民參與」，這是直接民主的初衷，可以改變市民的冷漠。

林嘉誠：新生代投票率高、獨立選民改變

林嘉誠認為這次選舉是新世代的抗議性投票行為，新世代投票率越來越高，「婉君」（網軍）、「小草」都出來了，這部份太陽花貢獻很大；另外是中間選民的變動，獨立選民越來越多，甚至連淺藍也可能轉為獨立選民，這次台北市大安區投票率只有六成多，很多泛藍選民不想出來投票，就是個例子。

林嘉誠說，台灣近年來經濟沒有成長，成長有限如何談「分配」？分配差，一定有世代差異，年輕世代一定是分配最差的，所以現在只有22K，他強調公共政策不分黨派，政治人物要有「價值」和「理想」。

游盈隆：馬英九大中國意識型態是敗選主因

游盈隆指出，馬英九完全執政了6年，卻導致民意全面反撲，一次爆發，這次地方選舉的結果，他認為是空前也是絕後，馬英九大中國的意識型態是重要因素，在黨國思想的限制下，讓他無法扮演好民選總統的角色，再加上政治人格的瑕疵，對人民痛苦無感，知識水平也有問題，又和財團利益掛勾，這樣的人當總統，絶對會出現大問題，馬英九是否會在剩下的任期內鋌而走險，和中國作出有害台灣利益的勾當，游盈隆認為有可能，提醒大家要有警覺性。

有關憲政改革，游盈隆表示不宜全盤將內閣或總統制搬到台灣，應考量台灣政治發展的歷史脈絡，尤其台灣人民有自己選總統當家作主的共識，首要釐清問題再對症下藥，為落實責任政治，他主張恢復立法院閣揆同意權，為解決衝突，應賦予總統主動解散國會權，回歸人民主權，由人民仲裁；在選制上，他建議採比例代表制導向的二票制。

楊憲宏：媒體影響力不再 國民黨會崩解

楊憲宏認為這次選舉傳媒角色有巨大轉變，已從「大英百科」進入「維基百科」的數位時代，從「精英智慧結晶」轉為普羅大眾的「集體創新」，主流媒體不具太大影響力，而柯P現象在數位被「造神」，選後變「神棍」，發言老是出錯。數位整體上是進步的，但集體創作、大聯合政府應加入老、中、青，一起面對、解決問題。

楊憲宏說有幾項因素衝擊了這次選舉，包括年輕地震、12年國教、低薪、油電雙漲、物價上漲，他認為油是「廚房大地震」，在廚房拿任何一瓶，都不知能不能用，油電雙漲後，物價也回不去了，這樣的政權還有存在的價值嗎？318運動讓年輕人認為站出來是有力量的，他說國民黨一定會全部崩解，以前派系不敢跳船，現在是勾心鬥角，各有武器，互相殘殺，國民黨必定會在台灣消失。

黃國昌：2016讓國民黨不過半

黃國昌指出，新世代出生於民主改革、相對而言較好的環境，台灣又開始進行教育改革，從李遠哲到阿扁總統推行以台灣為主體的教育有重大貢獻，10個年輕人有9個會說自己是台灣人，又處於資訊取得快速便利的時代，成本低、溝通快，這樣的環境容易養成現代公民的素養，對核心民主價值公平正義，有敏銳的程度，對藍綠政黨依附無感，他們投給民進黨是因價值觀接近，和傳統的民進黨支持者是完全不同的認同。

黃國昌表示，這些成長背景具養成公民條件的年輕人，這幾年受到政府部門權力運作的衝擊，從反核、反媒體壟斷、反黑箱服貿到318，爬梳每個公民運動，都牽涉到公平正義的核心價值，年輕人無法接受、理解政府在這幾波運動和人民對抗，1129是反撲力量總清算的一個出口，2016讓國民黨國會不過半是台灣未來改革要面臨的嚴峻挑戰。

黃國昌認為修憲雖重要，但可先由法律面開始做，例要解決代議民主失靈，加強國監督，可修改立法院職權行使法；在回復民權方面，修改罷免權限制、公投法等；以及人權被侵害的救濟管道，獨立的司法系統，都可在法律層面著力。

countries: 中國 台灣

events: 敗選 選舉 公投 地震

people: 游盈隆 柯文哲 黃國昌 馬英九 彭百顯

taiwan-subdivisions: 大安區 太平

things: 人權 經濟

title: 【民報座談】馬大中國意識敗選主因 2016讓國民黨不過半


content_text:
春節假期不要浪費，新北市教育局推出「FUN寒假任務」，與「PaGamO遊戲學習平台」、「動物星球頻道-動物檢定」合作，為國中小及高一的學生打造一系列學習任務，只要在今年2月28號前，只要登入新北市親師生平台，即可隨時闖關，還可以將學習歷程轉換點數兌換實質獎品，快樂FUN寒假！

本次推出的PaGamO寒假作業任務內容涵蓋國中小及高一的課程，除了學科任務外，還有數位素養小學堂、小小銀行家及反毒小英雄等「核心素養」任務，讓學生透過闖關、答題佔領地等遊戲學習方式，複習或預習學科課程。「動物星球頻道-動物檢定」將各種動物的特色與行為精簡成1至3分鐘的知識短片，以尋找動物知識王的方式吸引學生主動學習，激發學生的好奇心與榮譽心。

此外，教育局與幫你優股份有限公司再度共同舉辦「國泰反毒英雄爭霸賽暨PaGamO學科電競大賽」，讓國小三年級至高中一年級學生透過遊戲化學習機制提高「學科知識」和「毒品防制認知」，文德國小曾楷恩同學說，利用PaGamO寒假作業進行學習，學科知識不再那麼無聊，寒假期間也不斷練習電競比賽的內容，非常充實而有成就感。

教育局表示，新北市長期推動資訊教育，以學生學習為中心，鼓勵教師將資訊科技融入教學，引導學生達到自主學習，首創建置親師生平台，透過全國單一帳號簽入，至今已整合及介接超過百項學習資源及平台，未來除了持續媒合適合親師生使用的資源外，也將與各大教育平台合作辦理活動。相關活動訊息也將同步透過「新北校園通APP」發送。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 春節假期邊玩邊學賺小禮物 新北寒假任務玩越多獎越多


content_text:
▲ 外交部外觀。（資料照／ETtoday資料照）

文／中央社

前外交部政務次長王飛10日深夜病逝加拿大溫哥華，享壽83歲。王飛兒子王建棟向中央社回憶他父親逾40年外交官生涯，指王飛最自豪的一件事情是「沒有當過斷交大使」。

王飛於1961年以第一名外交特考成績進入外交部，歷任國際司司長、歐洲司司長、駐史瓦濟蘭大使、外交部政務次長、駐南非大使、駐智利代表、北美事務協調委員會主任委員、駐哥斯大黎加大使等要職。

2003年，王飛65歲請辭駐哥斯大黎加大使，之後定居加拿大溫哥華，在妻子及一兒一女陪伴下，安度晚年。旅加期間頗受僑界人士敬重，經常寫詩自娛。

王建棟說，父親兩年前不慎跌倒腦出血，身體急劇走下坡。半年前開始不斷進出醫院，後因進食嗆到引發一連串反應，在加護病房多日，10日與世長辭。

王飛外交生涯逾40年，在血淚斑斑的中華民國外交史上，曾是站在風口浪尖的非凡人物。王飛曾任故總統蔣經國的翻譯秘書，外型風流倜儻的他，在談笑風生中廣結善緣，有他在的地方幾乎沒有冷場。

王建棟說，他父親派駐海外期間，不僅代表國家與各國領袖要員深交，還努力深入民間，不分貴賤與不同階層民眾締結友誼。機緣巧合下，父親被派去葡萄牙、西班牙、史瓦濟蘭（現改名史瓦帝尼）、南非、智利等國之際，都是在當地政權轉換的顛簸時刻，起步格外艱難，但最後總能收穫滿滿。

王建棟說，父親一輩子最自豪的事是他「從來不曾是斷交大使」。在他每份工作卸任之際，中華民國與駐在國的關係幾乎都處在顛峰狀態。

但王建棟百感交集地談到，父親仕途並不順遂，外放智利長達10年（1991年至2000年），曾自嘲是被「流放」到智利「蘇武牧羊」。他自認長期遭到國內高層打壓，以致出不了頭。

王建棟含淚表示，父親身為外交官，一心為國打拚，對外總是笑臉迎人，但滿腹辛酸苦楚無人知，甚至告誡子女「永遠不要當外交官」。

回憶王飛生前行止，王建棟說，父親畢生公私分明，不耍特權、不貪財、不買官，對待下屬帶人帶心，也要求家人絕不可恃寵而驕，一定要誠信做人。

王建棟提到父親不只言教也重身教，絕不濫用外交官特支費。派駐智利代表時，有人從鄉下帶來一公一母兩隻雞，父親捨不得殺，在院子養起雞來。養雞費用全部自掏腰包，要求與公家支出分開計算。

後來兩隻雞生了小雞，王建棟說，正在智利讀書的他，開玩笑告訴父親「做了爺爺」，把王飛嚇了一大跳。因為王飛一再告誡子女，不得與當地人或僑界人士交往，以免落人口實。

王飛曾向王建棟說：「外交官是全球最受尊重的職業，但外交官受人尊敬靠的不是學問知識，畢竟國家若強，走路就有風；外交官靠教養和態度讓人敬重，才是最重要的。」

王飛遺體將在火化後，骨灰運回台灣，下葬金寶山墓園。

countries: 南非 西班牙 哥斯大黎加 台灣 加拿大 葡萄牙 中華民國 史瓦帝尼 智利

title: 前外交部政次王飛病逝溫哥華　40年外交官生涯自豪沒當過斷交大使


content_text:
記者許皓婷／綜合報導

擁有夢想中的家一定是每個人的心願，但在房價節節攀升的時代，想買房都可能只是幻想，但演藝圈的明星收入可觀，身價更是一個比一個驚人，就來看看這些藝人們的豪宅，不但裝潢奢華，內部設計各是別具風格，讓人看了稱羨不已。

●周杰倫、昆凌

周杰倫、昆凌2015年砸下6.6億元購入台北市大安區「和平大苑」最高層38樓，是唯一的樓中樓268坪豪宅，還將屋內的空中花園打造成360度的觀景台，不但可以眺望整個台北市，連101也盡收眼底，豪宅大廳設計更耗資1億元，特地找來義大利國寶級大師Lorenzo Tondelli打造，而6米巨型水晶吊燈以及石材雕刻均由義大利空運來台，昆凌也曾分享周杰倫在家中教女兒彈鋼琴的畫面，曝光家中豪華設計，空間相當寬敞。

▲▼周杰倫豪宅有360度觀景台。（圖／翻攝自IG／周杰倫、昆凌）

▲▼周杰倫豪宅大廳。（圖／翻攝自元利建設官網）

●蕭敬騰

蕭敬騰2017年3月豪擲2億入住南港百坪豪宅「天開圖畫」，地上6層、地下2層，一共是8層樓，面積達1000坪，正對南港公園，後方還有17公頃山林，環境清幽、隱密性高，他曾為了宣傳金曲獎活動，大方開箱豪宅內部，只見從大門進入屋內，映入眼簾的就是有小水池造景的庭園，客廳放著訂製的紅色三角鋼琴，不但室內設有私人籃球場，頂樓還規劃無邊際設計的獨立私人泳池，宛如度假村。

▲蕭敬騰豪宅。（圖／翻攝自微博／《一條》、Facebook／蕭敬騰）

●郭碧婷、向佐

郭碧婷2019年和向佐結婚，在2020年10月迎來寶貝女兒的誕生，向華強與陳嵐（向太）夫婦前陣子也特別飛來台灣陪伴，更霸氣送上北京、台北兩處各價值6億元台幣豪宅，向太更公開了信義區的豪宅內部，裝潢奢華又優雅，只見窗外就看得到台北101，還有空中泳池，內部裝潢簡約又不失奢華。

▲郭碧婷、向佐信義區豪宅。（圖／翻攝自微博／向太）

●溫碧霞

溫碧霞2000年嫁給富商何祖光，外傳她和丈夫砸下港幣2千多萬（約台幣7300多萬）在香港清水灣買下豪宅，她先前曾曝光內部，客廳相當寬敞，還有旋轉樓梯，加上水晶玻璃吊燈，突顯出氣派風格，熱愛海島旅遊的她，家裡還設置空中花園，除了有一望無際的高空美景，更擺設了藤製沙發椅，整體環境打造得宛如度假村的風格。

▲溫碧霞豪宅。（圖／翻攝自微博／溫碧霞）

●ELLA

Ella與丈夫賴斯翔結婚後育有一個兒子「勁寶」，全家人居住在台北市內湖區的「麗池會」，估計市值有上億台幣，她曾大方分享居家佈置，設計走溫馨又簡約的風格，家具皆以暖和色調為主，室內還有兩層樓高的整片落地玻璃窗，還設置夢幻的旋轉樓梯，整體氛圍相當舒適。

▲ELLA豪宅。（圖／翻攝自Facebook／ELLA）

●周揚青

周揚青度過32歲生日時，她爸爸大手筆送上1棟豪華別墅，還特地在屋子裡裝修了1間星空電影院，客廳整體採開放設計相當大氣，整個豪宅一樓與二樓相通，超大的水晶吊燈更是盡顯奢華。

事實上，周揚青是名副其實的「白富美」，家世相當顯赫，據悉，她爸爸年輕時從軍，有軍方背景，之後改做生意，是某大型國企的老總，身價至少百億起跳，而她的外婆家位於地價超高的西單購物街，房產約1.4億元台幣，她更曾放話：「我用birkin（柏金包）裝榴槤，Gucci裝大閘蟹！」

▲周揚青豪宅。（圖／翻攝自微博／周揚青）

更多新聞報導

►蕭敬騰「8層樓豪宅」內部曝光！ 男星驚：大到不用出門遛狗

►周杰倫6億豪宅內部首曝光！ 昆凌爽躺沙發看360度美景

►周揚青生日「爸爸送全新裝修豪宅」！ 知道她喜歡…再加星空電影院

►向太送郭碧婷信義區6億豪宅！「101夜景＋空中泳池」奢華內裝曝光

countries: 義大利 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 內湖區 信義區 大安區 來義 清水 和平 南港

title: 6明星「億萬豪宅裝潢」曝光！　一開窗就是101…還有360度景觀台


content_text:
來源：CGTN

當地時間2月12日，世衛組織舉行新冠肺炎例行發佈會，世衛組織總幹事譚德塞表示，病毒溯源國際專家組已完成中國行程，感謝專家組所有成員。目前專家組正在準備報告概述，預計將於下周發佈，最終報告將於未來幾周發佈。譚德塞指出，在與部分成員討論后，預計將對病毒溯源的所有假設持開放態度，對相關問題還需要進一步分析和研究，部分工作可能不在本次專家組討論範圍之內。

title: 世衛組織總幹事譚德塞：病毒溯源報告概述預計將於下周發佈


content_text:
高雄一名郭姓房東日前將自己價值千萬的4樓透天厝，租給馮姓一家3口，沒想到馮姓男子因病過世，一個月後馮男的次子竟在屋內輕生，導致房子變成凶宅，房價瞬間少了幾百萬，因此憤而提出告訴。案經上訴，高雄高分院審理後，判馮男的林姓妻子需連帶賠償270萬元，全案仍可上訴。

判決書指出，郭姓房東主張，以每月1.5萬元租金將透天厝租給馮姓男子，租期自2015年10月15日至2018年10月14日止，並由馮男的林姓妻子為連帶保證人；沒想到承租期間馮男因病過世，而他的兒子明知其輕生會導致房子成為凶宅，嚴重減損交易價值，卻仍執意為之，因此提起訴訟，要求林婦以及其他2個孩子負起連帶賠償責任。

對此林婦表示，一個孩子在台北工作、另一個孩子入獄服刑，並沒有住在租屋處，且次子在輕生前完全無異狀，根本無從預料或防範，再者自己僅同意對丈夫之債務不履行負連帶保證，其繼承人非她所同意的範圍；因此她認為，其他2個孩子負連帶賠償責任不合理，若要她負責房屋貶值賠償的話，應在繼承次子的遺產範圍內。

一審高雄地院法官認為，其他2個孩子不須負連帶賠償責任，林婦就次子遺產範圍內賠償270萬元；郭姓房東不滿上訴，高雄高分院法官認為，林婦應負起連帶賠償責任，因此若次子遺產不足賠償，剩餘的需拿自己的財產給付，全案仍可上訴。

◎給自己一個機會：張老師專線1980、安心專線1925、免付費生命線1995。

更多 CTWANT 報導

波多野結衣「顏面神經舌頭麻痺」痛哭：左眼閉不起來！ 嘴歪眼斜全面停工

老闆不給紅包！妹子怒噴「我男友都有包」甩態秒離職 討拍反被網嗆爆

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

title: 尪病逝 愛子1月後租屋處輕生 女喪夫喪子還要賠270萬


content_text:
2021-02-07 11:02 放假久坐沒有動 伸展操讓痠痛掰掰 農曆春節連假期間，不是在返鄉的車子內或在麻將桌前，也有可能盯著螢幕追劇，小心久坐肌肉沒有伸縮，僵硬的肌肉壓迫血管，造成血液循環不良而痠痛，恩主公醫院中醫部門傳授伸展操，提醒民眾動一動、保持良好坐姿，遠

2012-10-06 06:00 超音波導引定位 治肌筋膜疼痛不走鐘 圖．肌筋膜疼痛症是一種急慢性的肌肉疼痛症，造成身體肩、頸、背部等部位肌肉僵硬與緊繃疼痛，其特徵是在受影響的肌肉中可摸到條狀的緊束帶與特別疼痛的激痛點，肌肉張力增加、按壓後肌肉的活動度受限，及在按壓激痛

title: 關鍵字：肌肉僵硬 - 自由健康網


content_text:
Psychiatrists have warned of a “tsunami” of eating disorder patients amid data showing soaring numbers of people experiencing anorexia and bulimia in England during the COVID-19 pandemic.

Agnes Ayton, the chair of the Eating Disorder Faculty at the Royal College of Psychiatrists, said the number of people experiencing problems had risen sharply, with conditions such as anorexia thriving in the isolation of lockdown.

“We expect the tsunami [of patients] is still coming. We don’t think it has been and gone,” she said.

She also said that in Oxford, where she works, about 20 percent of people admitted were usually urgent referrals, but this proportion had shot up to 80 percent.

Eating disorders were rising due to people feeling out of control, and that they also thrived in the isolation accompanying the pandemic lockdowns, Ayton said.

She also said there were “unhelpful” messages around “weight loss and exercise” targeted at those with obesity, “but triggering to those with existing difficulties.”

“I think social isolation seems to have a major effect on people’s mental health. Not just eating disorders, but also anxiety and depression and alcohol use. I suppose to some extent anxiety and eating disorders are closely linked, so there is that,” she added.

It was “a real worry,” Ayton said, adding that the huge rise in people with such a low body mass index that they need urgent help could be due to a reluctance to come forward early enough.

“Some people don’t want to see their GP [general practitioner] or they don’t feel they deserve to come forward as they think that other people with COVID are more deserving,” she said.

Private facilities have also seen a rise in people coming forward.

Lorna Richards, a psychiatrist specializing in adult eating disorders at the Priory Group, ascribed the rise in such disorders to several factors, including “fear and uncertainty, fueling anxiety symptoms” and changes to people’s routine and home lives.

“There has also been widespread concern [among the general population] about lack of physical activity, and about weight gain during periods of lockdown, which has seen the nation both dieting and exercising, en masse,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: COVID-19: Pandemic worsens eating disorders


content_text:
國際刑事法院（ICC）成員國周五（2月12號）投票，選出50歲的英國律師卡里姆·汗（Karim Khan）為新任首席檢察官，卡里姆·汗將於6月16日開始其9年任期。該國際組織的現任首席檢察官本蘇達目前正遭到美國制裁。

這次共有4位候選人，由於國際刑事法院會員國無法達成共識，因此啟動投票，卡里姆·汗在進入第二輪投票時，才以72票勝出。比所需的62票多了10票。

據聯合國網站介紹，現年50歲的卡里姆·汗有着27年的法律職業生涯，是一位高級律師，他在國際社會設立的多個特別法庭服務過，參與過起訴、辯護工作並擔任過受害者辯護律師。領導聯合國調查小組對伊斯蘭國在伊拉克實施的暴行進行過調查。他曾要求比照納粹戰爭罪行的紐倫堡大審，來處理“伊斯蘭國”的暴行。

卡里姆·汗目前是國際刑事法院的主要辯護律師之一，曾為肯尼亞、蘇丹和利比亞的案件提供法律服務。卡里姆·汗也是利比亞已故獨裁者卡紮菲兒子塞夫(Seif al-Islam)的律師。也曾為前利比亞總統泰勒辯護。

國際刑事法院於2002年7月正式成立，總部設在荷蘭海牙，主要負責就種族滅絕罪、危害人類罪和戰爭罪進行獨立和公正的調查、起訴和審判。法院成立的基礎是於1998年通過的《羅馬規約》，目前《規約》共有123個締約國。美國、以色列、中國和俄羅斯都不在其中。

卡里姆·汗將成為國際刑事法院的第三任首席檢察官，在6月接替岡比亞籍的本索達。班索達因為調查美軍被控在阿富汗犯下的戰爭罪行，以及以色列和巴勒斯坦衝突而激怒美國，遭到美國制裁。雖然美國不是《羅馬規約》的締約國，但阿富汗在2003年加入了《規約》，因此，國際刑事法院對於在阿富汗境內發生的《羅馬規約》所列罪行擁有管轄權。

2017年11月，檢察官本蘇達請求對有關阿富汗衝突期間可能發生戰爭罪行和危害人類罪行的指稱開啟正式調查，上述指稱涉及阿富汗衝突各方，其中也包括美國。

上述調查請求提出後，時任美國國家安全顧問博爾頓在2018年9月警告，繼續調查有關美國、以色列或其他美國盟友的戰爭罪行指稱，就將面臨懲罰措施。美國此後於2019年4月吊銷了國際刑事法院檢察官本蘇達的入美簽證。

國際刑事法院上訴分庭在去年3月一致決定授權檢察官對法院管轄之下、與包括美國在內的阿富汗衝突各方相關的罪行指稱進行調查。

去年6月，作為對上述裁決的回應，美國前總統特朗普簽署行政命令，對參與調查美軍在阿富汗戰爭中行為的國際刑事法院工作人員及其家屬實施經濟制裁和入境限制。

美國新任拜登政府上個月表示將“徹底審查”對國際刑事法院官員的制裁。

journalist: 艾米

countries: 英國 美國 俄羅斯 荷蘭 以色列 利比亞 中國 巴勒斯坦 伊拉克 阿富汗 蘇丹

title: 英國籍律師卡里姆·汗當選為下屆國際刑事法院首席檢察官


content_text:
秘魯國家電視台報導，秘魯衛生部部長馬塞蒂(Pilar Mazzetti)因為一起有關2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫苗的醜聞，已於當地時間12日向代理總統請辭。

報導說，馬塞蒂涉及的醜聞是在COVID-19疫苗尚未向一般大眾公開接種之前，前總統畢斯卡拉(Martin Vizcarra)已於去年先行接種疫苗。畢斯卡拉因為對抗COVID-19疫情不力，引發民怨，也因為涉及貪污遭國會彈劾下台。

秘魯國家電視台(TV Peru)報導，馬塞蒂是在去年7月出任衛生部長，她向代理總統薩加斯蒂(Francisco Sagasti)提出辭呈後離職，但是秘魯政府尚未證實馬塞蒂離職一事。

根據秘魯地方媒體報導，馬塞蒂的繼任者預定當地時間13日上任，他將是秘魯11個月前爆發首起COVID-19病例以來，第五位衛生部長。

秘魯目前仍遭受第二波COVID-19疫情侵襲，超過14.1萬新型冠狀病毒病患塞爆醫院，醫療體系瀕臨崩潰，醫院也缺少氧氣，無法治療許多因確診COVID-19病毒而出現呼吸問題、需要氧氣治療的病患。

秘魯是從這個月9日才開始對抗COVID-19的疫苗接種行動，施打的疫苗是「中國醫藥集團」旗下國藥控股公司(Sinopharm)研發的疫苗。秘魯於7日收到國藥公司30萬劑疫苗。

但是報紙「秘魯21」(Peru 21)11日報導，前總統畢斯卡拉卻是早在去年10月就已偷偷地先行接種COVID-19疫苗，時間在他遭到國會彈劾及下台的幾個星期之前。

不過，畢斯卡拉堅稱他只是自願參與國藥公司的疫苗實驗計畫，並非先接種疫苗。

畢斯卡拉說：「我做出勇敢的決定，加入接種實驗疫苗的1.2萬志願者行列。」他在遭彈劾下台後，目前正積極準備參加今年4月的全國大選，爭取國會議席。

現年57歲的畢斯卡拉還表示，他的太太也加入疫苗實驗計畫，並指志願接種疫苗者必須保密，不能透露參與接種疫苗的計畫。

此外，由畢斯卡拉任命、已於12日請辭的衛生部長馬塞蒂表示，她並不知道她的前任老板秘密接種疫苗一事，畢斯卡拉曾說過參與決策者不應該參與疫苗實驗計畫，「以免扭曲實驗結果」。

秘魯的COVID-19疫情嚴峻，在全國3,300萬人口中，至今約有120萬起確診病例，超過4.3萬人病逝。從9日開始推動的免疫計畫，先由醫護人員接種疫苗。

不過，秘魯當局尚未宣布一般大眾將從什麼時候開始接種疫苗。

原始連結相關新聞COVID-19疫苗如何施打？ 柯文哲：應尊重專業判斷

世衛力挺AZ疫苗 建議65歲以上、南非變種病毒都適用

公開疫苗採購 蘇揆：已購約2000萬劑

countries: 秘魯 南非 中國

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎 COVID-19

title: 涉前總統接種疫苗醜聞 秘魯衛生部長請辭


content_text:
今（13）日下午3點半左右，北捷善導寺站一座電扶梯突然冒煙，行控緊急呼叫消防隊，目前狀況已經排除，板南線一度延誤，目前已經恢復營運，至於冒煙原因還有待了解。

單補葉黃素沒用~蝦紅素+玻尿酸才夠力！爆殺64折~囤貨趁現在

title: 快訊／北捷善導寺站冒白煙 警急圍封鎖線


content_text:
英國「經濟學人」雜誌指出，台韓掌握的晶片產能，將成為21世紀的荷姆茲海峽，圖為台積電的標幟。（資料照，彭博）

〔記者吳佳穎／台北報導〕台灣因從ＩＣ設計、晶圓製造到封裝測試等半導體供應鏈最為完整，成為美中科技對抗下主要受益國家，近來車用晶片短缺更凸顯台灣「矽島」重要性。工研院產科國際所總監楊瑞臨指出，台美半導體產業間幾乎跟「連體嬰」一樣、密不可分，是支持台灣站穩優勢地位的一大主因。

全球半導體競爭力地圖

首創晶圓代工建構完整供應鏈

楊瑞臨分析，以產品類型區分，半導體分為數位訊號處理晶片、類比訊號處理晶片及記憶體，其中數位晶片，自從台積電首創「晶圓代工」，上游ＩＣ設計廠多分拆或轉為「無晶圓廠（fabless）」，形成「ＩＣ設計到晶圓代工到封裝測試」垂直分工的商業模式，目前數位晶片領域僅剩下Intel是ＩＤＭ（整合元件製造）廠，「數位晶片也是台灣半導體產業主流」。

他指出，記憶體、類比晶片以ＩＤＭ為主要生產模式，其中記憶體以三星、ＳＫ海力士及美光，還有部分日廠為主要供貨商；類比晶片以歐商為主，包含荷蘭恩智浦（ＮＸＰ）、意法半導體、英飛凌及美商德州儀器。

楊瑞臨說，目前台灣在類比晶片著墨不深，但隨著電動自駕車崛起，提高汽車對於感測、通訊、電能轉換等技術需求，類比晶片占整車晶片需求初估可從一成提高為二到四成，且目前數位晶片多使用第一代半導體材料，而車用相關類比晶片主要使用第二、三代半導體材料，第三代半導體材料更是車用類比晶片主流；藉車用晶片荒，台灣可與歐商談出雙贏合作模式。

楊瑞臨認為，台灣在數位晶片領域的優勢，除了市占率、技術外，與美國半導體產業間幾乎跟「連體嬰」一樣是互補互利、密不可分，只要合作態勢不變，台灣可站穩全球半導體優勢地位。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 台灣 英國 荷蘭

title: 美台如「連體嬰」 半導體業互利互補


content_text:
一場疫情，去年讓台灣失業率衝上3.85%，創下4年來新高，重創航空、零售等多種行業。反之也有一些行業逆勢成長，人力需求大量增加，獵人頭公司也因此快速動起來，幫忙有需要的公司媒合正在等待職缺的人才，出現一波顯著的人才流動潮。

LinkedIn審視了2020年的1萬5千個職缺，找出相較於前（2019）年同期開缺速度、人力需求成長最多的15種行業。如果你2021年打算換工作、找工作，不妨參考以下這份報告吧！

1. 電商專業人才

在不鼓勵出門群聚狀況下，實體零售業如百貨公司、大賣場業績不如以往，消費者手中的錢紛紛轉向電子商務，許多網購平台去年表現因此非常亮眼。

從第一線的物流、包貨等產線人員，到公司經營端的人才，都是電商產業非常看重的人才。而電商產業通常相當注重時間管理，必須跟得上快速腳步，更需要良好的客服知識，能正確應對消費者各種需求。

2. 借貸型理財專員

許多受到疫情衝擊的產業，不得不縮編、裁員，使得許多人產生借貸、抵押財產的需求，規劃這方面的專家變成金融業相當熱門的職務，比起2019年成長了59%。

3. 醫療照護人員

疫情讓醫療人員忙翻，醫生跟護理員的工作量來到史無前例的高峰。除了第一線救治的醫生、護理員之外，專門帶領病患妥善運用醫療資源、長期照護病患健康的「醫療照護人員」，需求也大為提升，職缺增加了34%。

events: 疫情 裁員

title: 2021想換工作？LinkedIn報告揭露，這10種人才，市場缺人缺做兇


content_text: 當地時間2月12日晚，約旦衛生部宣布，截至目前，該國境內變異新冠病毒感染病例已超過1000例。去年12月27日，約旦衛生部通報該國發現2例變異新冠病毒感染病例，這是約旦境內首次發現變異新冠病毒，感染者為一對夫婦，這兩名感染者於12月19日從英國抵達約旦。據悉，在英國發現變異新冠病毒之後，約旦已於去年12月21日起暫停往返英國的所有航班。（央視新聞）

countries: 約旦 英國

title: 約旦境內變異新冠病毒感染病例超千例


content_text:
▲12歲胖弟2個月鏟15kg。（圖／翻攝自微博）

記者鄭思楠／綜合報導

來自江蘇鹽城的一個12歲小男孩近日爆紅網路。他名叫張宸豪，利用一個假期成功減肥15公斤，前後對比照被媽媽PO出。超大反差令網友紛紛表示太勵志，「自律的人太可怕。」媽媽也感歎，在這次減肥之前，也沒感覺兒子如此自律，自己也超級佩服。

綜合陸媒報導，由於母親工作比較忙，導致張宸豪的飲食不規律，吃外送是常有的事情。6年級的畢業前，他的體重達到了驚人的65公斤。

在拍畢業照的時候，張宸豪竟然連校服都穿不上，最後，攝影師在衣服背後剪了一刀，他才將校服穿上，完成最後畢業照的拍攝。這件事情讓張宸豪受到打擊，全班只有他一個人受到了這種待遇，從那天起，他下定決心開始減肥。

▲他瘦了超多。（圖／翻攝自微博）

減肥需要「管住嘴邁開腿」、「三分練七分吃」，顯然飲食是非常重要的一環。之後，張宸豪每餐都用分餐盤，蔬菜、米飯全部定量。

此外，張宸豪每天和姊姊出去跑步，剛開始跑步的時候，腳上都磨出了水泡，還有一次差點暈過去，不過都咬牙堅持了下來。之後，媽媽還買了跑步機，讓他在家中鍛煉。

張宸豪憑藉自己的毅力堅持了下來，最終在兩個月內成功減肥15公斤，如今的他好似換了一個人。網友看看感慨，「每個胖子都是潛力股」、「為自律點贊」。

►戴口罩也要記得保養

journalist: 鄭思楠

title: 12歲胖弟「2個月鏟15kg」！成效超驚人…媽PO出血淚史 | ETtoday大陸新聞


content_text:
64歲資深藝人澎恰恰去年8月召開記者會宣布破產，揹負的債高達2.4億，他向債主喊話會賺錢還債，但疑壓力過大導致健康出狀況，住進醫院治療而被傳失聯。即便現況令人憂心，澎恰恰仍繼續打拚，說服醫生成功出院，預告大年初一到初三會到高雄賣春聯。只不過他今天中午不見人影，原來身體又傳出異狀，只好暫時取消活動。

澎恰恰11日傍晚在臉書公開過年工作行程：「澎恰恰的一千個還債日子，正式開始～我們將到高雄寫春聯來賣！初一到初三喔！」他的臉書小編透露，澎恰恰會在這三天於高雄的佛光山與白色戀人貨櫃屋販售春聯，提供現場客製服務，非常歡迎喜愛他的粉絲捧場，並表示價位在新台幣1000-2000元，分為兩種尺寸，限定500份。

澎恰恰初一到初三會在高雄賣春聯。（圖／FB＠澎恰恰）

根據《自由電子報》報導，澎恰恰中午並未出現在高雄佛光山，直到12點半澎恰恰兒子皮皮才到場告知媒體「父親去看醫生無法前來」不願透露哪裡不舒服，澎恰恰的粉絲專頁也緊急貼出公告稱「澎哥今早身體微恙，延後1個小時才能抵達現場還請各位見諒。」奇怪的是，廟方初一到初三都沒有澎恰恰的春聯活動，皮皮先表示不清楚，隨後才說佛光山3天的春聯活動都取消，但下午3點的白色戀人貨櫃屋照常舉行。

澎恰恰坦言因拍電影、投資文創產業，欠下2.4億巨額債款，宣布破產後，馬不停蹄的賺錢，任何活動幾乎來者不拒，並開始經營自媒體當網紅，第一支影片就是「還債人生」，曝光他和工作人員開會到一半，突然接到債主電話，他堅定地告訴債主「我不會閃人」、「你也讓我過這關，不好意思」，被討債的畫面全播送。

澎恰恰為還債努力工作，春節也不放過，曾透露一周工作五天，或許壓力太大了，不但常半夜抽筋，血壓還飆高到180，年前驚傳失聯消息，讓外界憂心不已，對此他親自PO文報平安，表示身體不舒服而住院，雖然醫生不贊成他出院，但他為了不失約既定的工作行程，最後還是努力說服醫生，成功岀院，並說：「我沒事，關心我的澎友們請放心！盡力賺錢還債沒停過！」

孫儷罕揮毫寫春聯 字跡曝光太驚人

林青霞愛女新春收大紅包 金額曝光網驚呆

邱淑貞太會拍了 21歲正妹女兒超兇身材全洩

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 澎恰恰驚傳身體又不適 初一賣春聯還債暫喊卡


content_text:
▲台裔美籍太空人林其兒（Kjell N. Lindgren）出生於台北市。（圖／翻攝自NASA官網）

記者詹雅婷／綜合報導

美國太空總署（NASA）13日公布2022年SpaceX太空任務「Crew-4」名單，搭乘飛龍號前往國際太空站換班，值得關注的是，其中一人正是在台灣台北是出生的台裔美籍太空人林其兒（Kjell N. Lindgren），擔任太空船指揮官（spacecraft commander），這將是他第2次進入太空。

NASA表示，此趟任務將於2022年啟動，自佛州甘迺迪太空中心（KSC）39號發射台搭乘飛龍號太空船（Crew Dragon）升空，太空船指揮官林其兒與擔任駕駛員的另名太空人海因斯（Bob Hines），前往國際太空站做長時間停留。

此次任務將是林其兒第2次進入太空，他曾於2015年參與遠征「44/45」任務，當時也進入國際太空站，在太空站待上141天，同年12月11日返回地球。

▲ 林其兒母親為台灣人，父親為瑞典人。（圖／翻攝自NASA官網）

值得一提的是，他是史上首位在台灣出生的太空人，1973年1月23日在台北市出生，母親為台灣人、父親為瑞典人，在英國度過童年，接著到美國維吉尼亞州完成高中學業，隨後考進美國空軍學院，主修生物、副修中文，1996年取得碩士學位，2002年取得科羅拉多州立大學醫學系畢業取得醫學士學位，2007年取得德州大學醫學分部公共衛生碩士學位，翌年完成太空醫學住院醫師訓練。

2009年，林其兒成為美國太空總署太空人，曾任「STS-130」太空梭任務航空軍醫；到了2020年12月，他入選NASA「阿提米絲」（Artemis）登月計畫的其中一員。

依據新聞稿，攜手林其兒一同進入太空的海因斯將首次進入太空，他在2017年成為美國太空總署太空人，畢業於波士頓大學航空太空工程學學士學位，隨後取得阿拉巴馬大學航空太空工程學碩士學位，曾擔任美國聯邦航空總署飛行測試機師，並在NASA所屬的詹森太空中心（Johnson Space Center）擔任研究飛行員。

►首位台裔太空人將上月球！ 49歲林其兒入選NASA「登月計畫」

聽Podcast掌握國際局勢

countries: 美國 台灣 瑞典 英國

title: NASA公布2022太空任務　台裔林其兒擔任指揮官！再飛國際太空站


content_text:
▲瑪丁可娃手臂上有極具個人特色的刺青。（圖／達志影像／美聯社）

記者林緯平／綜合報導

26歲的捷克網球女將瑪丁可娃（Tereza Martincova）曾造訪台灣來打海碩杯，而她充滿霸氣的神情，加上姣好身材搭配健康的小麥肌，更是讓人印象深刻。

瑪丁可娃生涯拿下4座ITF（國際網球總會）的單打冠軍，目前的世界排名為121名。但是她在四大滿貫賽事目前都還未有突出表現，僅在2017年闖進過美網首輪，和2019年闖進溫網、美網首輪。

▲捷克網球女將瑪丁可娃。（圖／翻攝自Instagram／terezamartinec）

談起瑪丁可娃令人印象深刻的事蹟，無非是於2017年參加聖彼得堡網球賽時，因怒罵裁判「我能打一拳在裁判臉上嗎？」，事後遭直接裁定輸球。雖然事後瑪丁可娃承認自己太過衝動，但其霸氣的行為也一度讓她躍身媒體版面。

瑪丁可娃擁有179公分高挑身材，她的外貌雖不是典型的大眼美女，但金髮加上微微的鳳眼，讓她在霸氣中卻帶點嫵媚感，尤其她手臂上又有極具個人特色的刺青，讓人忍不住多看她幾眼。

▲瑪丁可娃。（圖／翻攝自Instagram／terezamartinec）

countries: 捷克 台灣

title: 捷克網球美女曾嗆「想打裁判」　精緻外美搭配刺青超反差


content_text:
台南南鯤鯓代天府今年抽出「辛酉」國運籤，屬於「中上籤」，籤詩「凶事脫出化成吉」，各界都認為認為今年的國運會漸入佳境。針對台灣牛年國運，民俗專家林正義對此表示，台灣在兩個卦象裡面，分別是井卦及雷天大壯卦，台灣可以避開災難，甚至可趁世界在不好的時候竄起。

林正義在政論節目《新聞面對面》中表示，全世界都是在陰裡面，只有台灣是出現陽氣，就是陰中陽。陰中陽是一個好現象，曾有一位荷蘭的科學家來到南港一量，嚇了一跳，他說南港公園的能量是荷蘭的5倍，就是這個地方的能量很強，禍害就不容易來。

林正義舉例指出，若你去看中醫，就會問陽氣足不足，陽氣足元神活動就會強，所以台灣去年磐石艦事件，很多阿兵哥放假都已經有感染了，結果就沒有傳開。像香菇要在香菇寮那個環境長大，但是在陽氣多的地方就不容易長大，所以細菌也要找環境，病毒也是一樣。

林正義接著表示，台灣在兩個卦象裡面，一個叫雷天大壯，另外一個叫井卦。井卦就是地上都沒有水了，河流湖泊都乾了，可是家裡還有一口井，所以台灣不會餓死，台灣可以避開災難；第二個卦就是雷天大壯，指在國際上，台灣本來是小孩，現在轉大人，今年來講叫雷天大壯，就是變壯年，所以要趁世界不好的時候，台灣要竄起。

2021會變怎樣 他抽國運牌爆台灣局勢

陳柏惟面對罷免訴諸統獨對決 港媒爆結局

罷免陳柏惟會不會過 名嘴分析後吐6字

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

countries: 台灣 荷蘭

title: 看到兩個卦象 命理師預測台灣牛年國運


content_text:
▲中山區酒店臨檢，數十位佳麗排隊受檢。（圖／記者邱中岳攝）

記者葉國吏／綜合報導

新冠疫情影響，嚴重衝擊國內娛樂場所。去年4月間一位酒店小姐確診讓八大行業內幕成為熱門討論話題。由於酒店的神祕面紗，沒有老司機或是幹部帶路，一般人不太可能上門消費，許多人對於「帶出場能幹嘛」最以好奇。一位老司機就透露，其實把小姐框出場不代表就能上床，甚至還有曾經擔任幹部的小姐透露，有小姐為了賺大錢，還會去假造處女膜，甚至聽過上床一次就拿到一棟8000萬的豪宅。

▲2020年4月，一位酒店女公關確診讓全台酒店、舞廳一夜之間全熄燈。（酒店示意圖／ETtoday資料照）

2020年4月，中央疫情流行指揮中心透露，案379為一位台北某知名酒店女公關，當時全台八大場所拉警報，甚至暫時全面停止營業。這時酒店文化瞬間成為熱門討論話題。當時批踢踢有人發問「出場是要幹嘛？出去玩？還是要去做○？出場就是可以打○的意思嗎？」話題一出後，就有專業老司機解惑「框出場≠能上床」，直言「最好是框出場前，先問好這妹是金魚還是木魚（能不能S），不然框出場，妹才跟你說他不做S的，到時候不要說人家詐騙」。

相關新聞：酒店出場=做S？ 老司機專業揭「金魚木魚」差異：問清楚！

▲酒店的神祕面紗就跟小姐身上的薄紗一樣，都讓人相當好奇。（圖／ETtoday資料照）

儘管如此，酒店小姐被帶出場後性侵仍是時有所聞。2020年6月，一位男子把喝醉的酒店小姐帶出場帶回家性侵，小姐醒來發現全身被脫光，男友甚至還焦急的打30通電話找她，最後這位男子也被依照乘機性交罪判刑4年。

相關新聞：酒店妹被男客框出場性侵！男友狂打30通電話 她清醒傻住：這哪

▲咪咪表示，聽過最高陪睡可以賺一棟8000萬的豪宅，圖非當事人。（圖／記者張一中攝）

除此之外，酒店小姐為了賺取更多的錢手段也是相當高明。一位曾經擔任幹部的咪咪表示，她旗下的小姐為了要從客人那邊撈更多錢，除了會篩選從國立大學畢業、23歲以下的正妹外，還會要求不要隨便跟客人上床。甚至還會去做處女膜重建手術。咪咪透露，曾經有客人不惜把名下8000萬豪宅過戶給小姐，為了就是能跟酒店小姐帶出場性交易。

相關新聞：睡1次得手8000萬！剝皮妹「重建處女膜」出場 酒店幹部曝手法

journalist: 葉國吏

events: 疫情 性侵

title: 美女公關揭「處女酒店妹」內幕！睡1次爽賺8000萬 被框出場遭硬上 | ETtoday社會新聞


content_text:
行政院前年宣布國家山林解禁，加上去年受疫情影響，國旅趨於熱門、登山活動盛行，但台中市消防局卻發現，去年的山域救援件數多出前年近1倍，呼籲民眾應注意登山安全。

台中市轄內海拔3000公尺以上的山岳約有65座，不同的氣候及地形變化，造成不同的山域意外事故，熱門登山路線包含雪東線、武陵四秀、志佳陽線、大劍線、北一段、北二段、大雪山及八仙山國家森林遊樂區。

另外，台中市和平區的谷關風景區內，有7座中級山被稱為「谷關七雄」，因坡度較平緩、可一日來回，也是熱門路線。

行政院民國108年10月宣布國家山林解禁政策，推動山林開放，鬆綁全台81處林道，並將登山申請簡化；此外，去年疫情爆發，國人無法出國轉而國旅，也讓登山活動興起。

台中市消防局災害搶救科表示，台中市山域事故救援統計近9年來不斷攀升，從民國100年的17件到109年提高到78件，件數幾乎增加約4.5倍。

縮小範圍來看，109年救援件數為78件，也較108年的42件增加近1倍，導致救援支出逐年提高。

消防局進一步分析，109年2500公尺以上高山的救援案有17件、2500公尺以下為61件，救援類型以迷途或失聯占大宗為39件，受傷20件、疾病19件，共有6人死亡。

為確保登山安全，消防局提醒民眾，登山時應與熟識路線的人同行，並攜帶足夠的照明設備、水、糧食、雨具、手機或無線電及哨子。

若不幸在山上迷路，務必利用手機或無線電等通訊器材與消防局聯繫，回報受困位置與經緯度，也要注意保暖與安全，留在原地等待救援。

消防局建議，應詳細規劃登山路線與計畫，攜帶登山地圖或使用手機導航，同時評估自己的腳程，提早規劃登山與下山時間。

events: 死亡 疫情

taiwan-subdivisions: 和平區 山上

title: 山林解禁國旅盛行 中市山域救援案109年倍增


content_text:
記者李鴻典／台北報導

「眼球中央電視台」除夕晚間於Youtube頻道推出除夕特別節目，邀請不少藝人、網紅拜年，總統蔡英文於片頭現身，提醒大家要「多吃香菜」，還強調「沒有香菜，東西怎麼會好吃？建議大家都來一點」。對此，高雄市長陳其邁今（13）天下午也跳入戰局強調，總統抱歉了，這次我站視網膜這一邊！

蔡英文除夕夜無預警加入「香菜大戰」，引發網友熱議。向來對香菜完全無法接受的主播「視網膜」，隨即在臉書發文吐槽，表示「本人予以最嚴厲之強烈譴責，這樣民調至少會崩25%」，更留言直呼「我覺得這種總統真的沒辦法連任了」，還呼籲全民譴責。事實上，蔡英文已屆總統的第二任期，2024年本來就無法再度競選連任。

▲蔡英文引爆香菜大戰（圖／翻攝自眼球中央電視台YouTube頻道）

陳其邁今天下午則在臉書貼出多張他前往高雄進興麵線羹享用美食的照片，陳其邁強調，老闆，不要香菜，但要辣椒醬；他指出，蔡英文總統說，沒有香菜，東西怎麼會好吃？「但，總統抱歉了，這次我站視網膜這一邊，不加香菜，但加辣，才是人間美味！」

▼▲陳其邁在臉書貼出多張他前往高雄進興麵線羹享用美食的照片（圖／翻攝自陳其邁臉書）

陳其邁形容，麵線羹，淋上特製的辣椒醬和白胡椒是一定要的。高雄的麵線羹，會加赤肉塊、魚羹，這就是「高雄的氣魄」，大碗又滿意。

他說，這家自立一路的進興麵線羹，高雄人都知道。「老闆說，他爸爸告訴他，過年常常會有人從國外、外地回來吃，所以從上一代起，為了滿足回鄉朝聖的遊子，過年不休、開到元宵才休息」。

陳其邁表示，故鄉的小吃，香菜加不加是隨個人的口味，人情味這一味就是最好的「香菜」。不過，還是建議總統和大家，一律都要加辣提味。

屏東縣長潘孟安則在陳其邁臉書下方留言表示，「沒有香菜的世界，我無法想像⋯推薦 邁邁市長來屏東吃肉圓加香菜！」陳其邁則不干示弱回覆，高雄的肉圓也是超好吃啦！而且也是建議加辣！

journalist: 李鴻典

people: 陳其邁 潘孟安 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 屏東縣

title: 參戰香菜大戰 陳其邁：總統抱歉了，這次我站視網膜這一邊 | 政治


content_text:
日期:13日凌晨，美股周五午盤基本持平，三大股指均接近歷史高位。投資者繼續關注美國的新冠疫情。前歐央行行長德拉吉有望領銜成立新一屆義大利政府。2020年英國經濟經歷了自1709年以來以來最嚴重的年度衰退。

道指跌9.51點，或0.03%，報31421.19點；納指漲20.22點，或0.14%，報14045.99點；標普500指數漲6.07點，或0.15%，報3922.45點。

周四美股收盤漲跌不一，道指小幅下滑，收於接近歷史最高的水平。納指與標普500指數均創歷史新高，科技股領漲。

美國疫情方面，儘管新增新冠確診病例持續下降、疫苗正迅速推出，但加州發現傳染性更高、抗藥性更強的變異病毒的消息令人擔憂。

美國聯邦政府官員表示，美國新冠肺炎住院人數達到近3個月最低，但州長們和居民們仍需警惕變異毒株的傳播。

據報導，加州日前確診兩例感染南非發現的變異新冠病毒病例。鑒於該變異病毒傳染性更高，並且似乎有更高的抗藥性，該消息引起了人們對當前疫苗有效性的擔憂。

英國科學家警告說，隨著加州確認南非變異病毒感染病例，新的變異新冠病毒將「席捲全球」。

美企財報方面，道指成分股迪士尼（DIS）股價走高。該公司公佈了令人驚訝的季度盈利數據，並且其Disney+流媒體訂閱用戶增長超預期。

特斯拉股價走低，此前德國汽車管理局宣布該公司需在全球召回約1.23萬輛Model X。

過去數周內，投資者見到的財報普遍比預期更加強勁，儘管新冠疫情持續施壓，企業盈利反彈速度仍快於預期。

瑞士信貸分析師Jonathan Golub的一項分析顯示，目前已有超過80%的標普500成分公司公佈了第四季財報，這些公司的每股收益總和較市場預期值高出16.5%，普遍回升並已超過新冠疫情爆發前的水平。

Golub表示：「政府及時而慷慨的救援行動減輕了新冠疫情帶來的相關損失，使整體經濟與企業盈利均出現了巨大的驚喜。目前的企業盈利復甦狀況非常強勁，已超出了我們在疫情爆發初期的預期。」

在此背景下，並在強勁的財政與貨幣政策支持下，美國股市近期持續創下新高。但隨著投資者已對穩健的公司業績見慣不怪，企業盈利可能需要更大幅度超出預期，才能得到獎勵。一些策略師認為，這可能會在短期內對大盤施加壓力，並需要對單個股票進行更精明的評估。

美國銀行數據顯示，其理財部門客戶資產配置中的股票價值達3萬億美元，創歷史新高；這些股票在投資組合中的佔比為63.1%。美銀警告頂部或許已經不遠。

包括英特爾、高通、美光和AMD等在內的一批美國晶元製造企業致信總統拜登，要求政府提供資金資助半導體產業的發展。白宮回應稱，拜登政府將著手解決「缺芯」問題。

美國各大航空公司首席執行官定於周五與白宮相關官員會面，討論與旅行有關的問題。

周五投資者密切關注歐洲方面的兩條重磅消息。最新數據顯示，新冠病毒疫情蔓延導致英國經濟出現衰退，該國2020年GDP錄得創紀錄的萎縮9.9%。另據報導，義大利最大黨五星運動黨表示支持前歐洲央行行長德拉基組建新政府，周五義大利政府債券遭到搶購。

比特幣狂飆至4.9萬美元，再創歷史新高。知名經濟學家魯比尼周三表示，馬斯克在特斯拉投資比特幣之前發佈的有關比特幣的推文是一種市場操縱行為，美國證券交易委員會應該對此進行調查。

美國加州確診兩例感染南非發現的變異新冠病毒病例

據美國政治媒體報導，根據新冠肺炎追蹤項目的數據，截至當地時間2月12日，美國因新冠肺炎住院人數約為7.4萬人，達到了近3個月以來的最低水平，這已是美國連續第3天住院人數保持在8萬人以下。其中重症監護病房的新冠肺炎病例人數為15190人，為自2020年11月17日以來的最低紀錄。

報導指出，目前的數據標誌著疫情正在向好的方面發展，特別是自1月份美國因新冠住院人數和死亡人數都創歷史紀錄之後。儘管相關數據正在降低，但美國聯邦政府官員們警告各州州長和居民不要放鬆警惕，因為新冠病毒變異株正在在各州傳播。

美國加州州長紐瑟姆日前宣布，在舊金山灣區確診兩例感染南非發現的變異新冠病毒病例。紐瑟姆沒有透露這兩例病例的感染途徑等具體信息。

2020年10月在南非被首次發現的這種變異病毒現已在其它30多個國家和地區被發現。今年1月，美國南卡羅來納州首次發現了感染這種病毒的病例。目前，美國4個州已經發現感染這種病毒的病例。美國疾病控制和預防中心的數據顯示，截至9日，全美已經發現9例感染這種變異病毒的病例。

英國科學家警告說，隨著加州確認南非變異病毒感染病例，新的變異新冠病毒將「席捲全球」。

專家稱，這種變異病毒的傳染性比其它病毒高50%。但根據美國疾病控制和預防中心的數據，這種病毒似乎並不更加致命。

這種變異病毒的出現引起了人們對當前疫苗有效性的擔憂。早期研究表明，輝瑞和莫德納疫苗可以抵抗這種變異病毒，但有效性可能會有所降低。

英國2020年GDP萎縮9.9% 創1709年以來最大跌幅。

英國官方數據顯示，受新冠疫情影響，英國經濟2020年經歷了自1709年大霜凍（the Great Frost）以來最嚴重的年度衰退。英國國家統計局（ONS）表示，初步估計顯示，2020年英國國內生產總值（GDP）下降9.9%，這一數據可能會進行修訂。

數據還顯示，英國2020年第4季度GDP增長1.0%，超出預期。儘管連續兩個季度增長，但英國的GDP水平比2019年第4季度的水平萎縮7.8%。

分析師指出，儘管2020年經濟出現創紀錄的萎縮，但英國已避免出現雙底型衰退。英國央行曾預計第四季度GDP將萎縮4%。

英國財政大臣蘇納剋日期表示，儘管政府提供了大力支持，但自2020年2月以來仍有80萬英國人失去工作。英國政府已經推出了總額為2800億英鎊的經濟刺激措施。

義大利五星運動黨舉行黨內投票 近6成成員支持德拉吉組建新政府

當地時間2月11日，義大利議會第一大黨五星運動就是否支持德拉吉組閣一事舉行線上投票。結果顯示，59.3%參與投票的五星運動註冊成員選擇讚成，這意味著德拉吉將有望組建新一屆聯合政府。

本月10日，受命組閣的德拉吉完成與議會各黨派、地方政府及社會組織的磋商。除極右翼的義大利兄弟黨外，主要黨派領導人均表示支持德拉吉組建新政府。

報導指出，如果一切順利，贏得了多數政黨支持的德拉基將在本周內宣布內閣名單，可能在2月12日至15日正式宣誓就職。據悉，他最早將會在12日上午正式向總統馬塔雷拉宣誓就職。

有報導稱，自從德拉基即將上台執政的消息傳出后，歐洲市場出現了一陣短暫的狂歡，債市表現得尤為明顯，義大利10年期國債收益率一度徘徊在一個月低位附近。周四，義大利10年期國債收益率觸及紀錄低位。但歐元區其他大多主權債券收益率均出現小幅上漲，尤其是避險屬性極強的德債。

與此同時，投資者正在減少歐元多頭頭寸。這些行情表明，即便是曾經誓言要「不惜一切代價拯救歐元」的德拉基即將上台，可能也不能解決一切，歐元的前景依舊令人擔憂。

焦點個股

特斯拉股價州走低。德國機動車管理局（KBA）周五在其官網上表示，由於車身模具問題，特斯拉必須在全球召回約12300輛Model X。KBA表示，此次召回影響到2015年和2016年生產的Model X，並補充稱，車身的模塑可能會從車輛上脫落。

Sundial Grower、Tilray、Aphria等工業大麻股走低。

Riot Blockchain、嘉楠科技、Marathon Patent、第九城市、Bit Digital等區塊鏈股票走高。

迪士尼第一財季營收、凈利潤、訂閱用戶數量均超市場預期。

維珍銀河取消了原定周六的試飛計劃；稱需要更多時間進行技術檢查，正在尋找下一次飛行機會。

Hyliion宣布推出新一代電池模塊。

Cloudflare公佈第四財季業績后，投行Needham將其目標價從75美元升至105美元。

製藥公司Inovio股價大漲，此前奧本海默予其目標價35美元。

投行Stifel將Illumina目標價從293美元上調至445美元。

券商韋德布希將Shopify目標價從1300美元上調至1650美元。

億邦國際股價走高，該公司宣布已完成萊特幣晶元的設計和狗狗幣挖礦。

其他市場面，周五歐洲主要股指集體收漲，德國DAX30指數收漲0.06%，英國富時100指數收漲0.96%，法國CAC40指數收漲0.60%，歐洲斯托克50指數收漲0.69%。

countries: 瑞士 義大利 南非 英國 德國 法國 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情 死亡

title: 午盤：美股基本持平 三大股指均接近歷史高位


content_text:
有位知名導演對我說，自己與家人最近身體都不太好，在這段困難的時間裡，他重複閱讀新書《間隙》，「得到許多安慰。」他說。

這本書，是平路歷經2次罹癌、開刀、治療後所寫出的作品，書頁上大大的副標題「寫給受折磨的你」表明了作者的想法，雖然自己生病了，但是，還是想要安慰你。

平路高個子，長手長腳腰桿筆直，有時穿裙長至大腿中的迷你皮裙、有時是長裙加潮鞋，肩掛巴黎世家塗鴉機車包。這樣華麗的人應是孔雀一樣趾高氣昂，在人群中非常觸目，可是，她平直肩膀上面捧著的，卻是一張和氣的圓臉，臉上掛著溫暖歉意的微笑，端坐桌旁，對我訴說病後心情。

她說，自己在這段過程中，發展出了許多療癒的辦法，想來都是受苦受難的大家所需要的。

從小飽受家暴 靠文字跟自我心靈對話

平路著作甚豐，題材多變，她的文字是一種不停止的自我對話過程，彷彿有兩個平路在字與字之間，有時共鳴，有時詰問，有時衝突。一個想留下來，另一個想逃出去。許多閱讀者沉迷於中，也跟著她走了一遍心靈旅行。

不過，我更喜歡與平路聊天，平路笑著說，女兒也好喜歡跟她聊天；誰不想跟一個真人版的迪士尼公主聊天呢？這應該是所有女生的夢想。

所有公主童話裡的要素在平路的人生裡一應俱全：清秀外表、良好教養，充滿嫉妒心的皇后養母、無奈地看顧她長大的國王爸爸。從小經歷家庭暴力——無論是語言、肢體、或是精神上的——所有的迪士尼公主都是受虐兒童，有悲慘童年。

而且，平路竟然也擁有公主童話裡最重要的元素——「王子」。

童話裡，在公主成年的那一年（18歲），必然會有一位從「遠得要命王國」（far far away）來的異邦男孩，毫無猶豫地火速將公主從皇后的身邊救走，然後，與公主一同經歷了種種不可思議的冒險，然後「過著幸福快樂的日子」。

童話到此為止，真實世界的公主可以講得更多。與平路聊天最愉快的是，可以看見童話真實的那一面：公主也要養家活口，也苦於經營婚姻，工作上各種勾心鬥角，渡過身體病痛的關口……。

戰事作弄命運… 雙親顛沛渡台磨光夢想

這是一個真實的童話故事，故事裡公主的身世，是這樣的——

平路的父親路君約，是台灣心理學權威，我們做的性向測驗便是他製作的模型。父親在故鄉曾經成親，與元配育有1子，然後至四川沙坪壩念大學，遇到同門助教徐正穩，2人熱戀。徐正穩是富家千金，美貌有才華，父親寫信回家要求離婚，與徐正穩舉行盛大婚禮，同學們都來參加，不久戰事開始，2人一同逃難至台灣。

路君約的二哥在1927年張作霖發動的清共行動中，與李大釗一同被絞死，遺體丟棄大街，17歲的路君約獨自上街為哥哥收屍，是他一生至慟。來台後，路君約又遇上白色恐怖，身為山東人，他與山東煙台案師長們不少為故舊，又有親共家屬，處境危險可想而知。路君約自身難保，在中國的家人更是悲慘，1949年路君約逃來台灣，大哥被押解回籍槍決示眾，祖父以地主身分，遺體被掘出鞭屍…

可以想像，路君約與徐正穩的人生就這樣被時代碾壓過去，即使曾有浪漫與夢想，也碎得難以辨識了。

迪士尼公主式童年：父親心頭肉、母親眼中釘

就在這灰暗的時候，路君約與來幫傭的已婚少婦發生感情，少婦懷孕了。徐正穩曾在逃難過程中流產，從此不孕，如今已40多歲，這個不請自來的孩子，成為夫妻倆唯一的希望。於是路君約辭去新竹師範的教職，帶著她們躲在高雄，等孩子出生，徐正穩以自己的名字登記生產，一些金飾打發少婦離開。這個女孩就是平路，而徐正穩從此成為「平路的母親」。

母親要如何看待這個女孩呢？

女孩將擁有母親渴望而不可得的一切：青春美貌，聰明才華，一個不曾破碎的家、一個不會被碾壓過的人生。

最重要的是，國王一生有過許多女人，但是他將永遠只有一個女兒，平路將是父親一生至愛，無庸置疑。

從這一點看，在平路落地的那一剎那，母親就已經在愛情的戰場上輸得一敗塗地了，母親非常清楚這件事情，但是她毫無反擊機會。有苦說不出，於是，母親便成為家中的霸凌者。

爸爸也遭母親精神霸凌 曾想不開仰藥

平路寫過，母親是如何對待他們這對作錯事的父女的。

「記憶中許多次，你蹲在地下，從水盆裡絞乾手巾遞給父親。父親屈身在母親跟前，一面低聲認錯，一面用熱毛巾按摩母親手腳。母親纖小的拳頭捏在胸前，嘴唇發紫，渾身打哆嗦，眼看隨時會休克。直到父親認下全是他的錯，母親才願意張開握得死緊的拳頭。顯然每次都奏效，你聽著父親對母親說：

「不敢了，我再也不敢了！」

「母親常在外人前說自己多麼慈愛，用言語形容她對你有多好。掩上門，沒人在的時刻，母親收起笑容，換上另一副面孔。被母親責罰之後，如果你哭喪著臉，必定又是一頓罵：「作孽，好好的日子不會過，給家裡造業啊你。」

母親經常掛在嘴邊的是：「一張苦臉你擺給誰看？把你爸爸氣死了，你怎麼辦？」

仔細算一算，這已經是超過60年前的往事了，但是平路竟然連母親嘴中吐出的任何一聲嘆氣都沒有忘記。

長期的精神虐待，終於讓女孩崩潰了。大一時，平路吞安眠藥自殺。

準備吞藥丸的那一天，她先寄了一封信給自己最好的女朋友，大意是說，在朋友收到這封信時，她已不在人間。朋友接到信衝進平路家客廳，問母親平路人在哪裡。母親閒閒招呼朋友入座，對朋友說，平路出去逛街了，不用找。

至今，平路的額頭上還留有一道彎曲的疤痕，那是父親急急抱著她出房門，撞倒門柱的傷疤。

就在白雪公主吃下毒蘋果，躺在醫院裡洗胃昏迷著等待甦醒時，王子正準備離家，前往公主的森林。（下集待續）

journalist: 陳德愉

countries: 中國 台灣 中非

taiwan-subdivisions: 新竹 高雄

title: 【上報人物】我家也有情緒勒索媽… 作家平路尋短到自癒的私密對話（上）-


content_text: 據美國《國會山報》報導，根據新冠肺炎追蹤項目的數據，截至當地時間2月12日，美國因新冠肺炎住院人數約為7.4萬人，達到了近3個月以來的最低水平，這已是美國連續第3天住院人數保持在8萬人以下。其中重症監護病房的新冠肺炎病例人數為15190人，為自2020年11月17日以來的最低紀錄。報導指出，目前的數據標誌著疫情正在向好的方面發展，特別是自1月份美國因新冠住院人數和死亡人數都創歷史紀錄之後。儘管相關數據正在降低，但美國官員們警告各州州長和居民不要放鬆警惕，因為新冠病毒變異株正在在各州傳播。

events: 新冠肺炎 新冠病毒 死亡 疫情

title: 美國新冠肺炎住院人數達到近3個月最低，但官員警告州長們和居民們要警惕變異毒...


content_text:
大年初二，前總統馬英九回到苗栗馬家庄祭祖，不少民眾一早就在排隊，向馬英九拜年，甚至還有馬迷，拿出十年前的公仔，要來給馬英九簽名，而馬英九也再度呼籲蔡總統，防疫應該要有應變計畫，要抱持彈性，不要立刻拒絕大陸疫苗。

（封面圖／東森新聞）

【往下看更多】● 蔡英文觸碰「香菜禁忌」 視網膜崩潰：民調至少會崩25% ● 牛牛中「蔣」蔣萬安父子檔寫春聯 兒笑虧：你都不了解我 ● 侯漢廷邀拍賀歲片 垃圾話時間柯P幕僚崩潰喊：別用

【今日最熱門】● 剛說要出院！澎恰恰今爆身體不適 臨時缺席活動 ● 快訊／拜登上任後第一次 美批准3項海外軍售 ● 快訊／春節大紅包來了 大樂透頭獎號碼出爐

people: 馬英九 蔡英文 蔣萬安

things: 春聯 防疫

title: 馬英九回馬家庄祭祖 再籲蔡「不要立刻拒絕陸疫苗」


content_text:
中國「芯夢」不只爆出爛尾潮，數兆元投資「打水漂」，現在還被嘲諷成半導體詐騙溫床。日媒報導，轟動一時的中國武漢弘芯半導體（HSMC）號稱延攬台積電工程師，更宣稱從ASML買到一台令人垂涎的光刻機，而今153億人民幣的投資金額到2020年7月武漢市政府接管後，帳上卻剩1000萬人民幣。（資料照，擷取自弘芯官網）

〔財經頻道／綜合報導〕中國「芯夢」不只爆出爛尾潮，數兆元投資「打水漂」，現在還被嘲諷成半導體詐騙溫床。日媒報導，轟動一時的中國武漢弘芯半導體（HSMC）號稱延攬台積電工程師，還吹噓與中國高官熟識，更宣稱從ASML買到一台令人垂涎的光刻機，而今153億人民幣的投資金額到2020年7月武漢市政府接管後，帳上卻剩1000萬人民幣，「所有的錢都去了哪裡？」大家都想問。

《日經新聞》報導，中國政府夢想在半導體行業樹立國家冠軍的雄心，地方政府也跟隨其後，渴望支持製造晶片的私人企業，即使信譽不佳的企業也不在乎，其中許多項目從政府機構獲得數百萬美元的投資後，沒幾年就破產了。

其中，最引人注目的案件就是武漢弘芯半導體（HSMC），此公司得到武漢市東湖區政府的大力支持，由武漢市東湖區政府與北京廣糧藍圖科技於2017年11月共同組建，公司註冊人為曹山。曹允諾投資18億元人民幣購買HSMC 90％的股份，武漢市政府則出資2億元人民幣。

報導稱，曹與潛在的投資者會面時，都會介紹自己為台積電（TSMC）的副總裁或宏碁紐約辦事處的副總裁，還吹噓與中國高官「有聯繫」。

弘芯的內部人士稱，曹山找來龍偉擔任董事長，在其穿針引線下，確保武漢市政府的投資方面。龍後來安插了李雪艷，如此，等於宣告弘芯的創始團隊已經完成，由龍偉擔任董事長，曹山擔任董事，李學艷擔任董事兼總經理。

但是，曹山承諾投資18億人民幣從未兌現。與此同時，在2019年1月和3月收到兩次注資後，弘芯從武漢市東湖區政府獲得了80億人民幣的追加投資。

這只是冰山一角，中國媒體《36氪》（36Kr）發現曹山不是弘芯創始人的真實姓名。曹實際上是包恩寶（音譯，Bao Enbao），他借用了家人司機的名字。荒謬的是，曹山只小學畢業，根本缺乏半導體晶圓所需的技術專業知識。

報導指出，曹山種種的疑點並沒有阻止弘芯成為武漢和湖北省的明星項目，弘芯將自己打造成一個擁有200億美元投資項目的品牌，以致如何成功吸引到供應商，至今仍是一個謎。

台積電前共同營運長、被武漢弘芯重金聘請任執行長的蔣尚義，也在武漢弘芯於去年開始拖欠4100萬元人民幣工程款後，退出武漢弘芯團隊。蔣爸在接受《南華早報》採訪時就曾說，「我在弘芯的經歷是一場惡夢。」

2020年7月30日，當地官員宣布，由於資金缺口懸殊，弘芯的項目無法繼續進行。此後，當局已經接管了這個拙劣的項目，吸收損失，也停止談論，目前投入到弘芯的數十億人民幣公共資金仍未得到解決。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 爆爛尾還不夠 日媒：中國芯夢成半導體詐欺溫床


content_text:
來源：華商報

牛年春節檔首日

《唐人街探案3》

《你好，李煥英》

《刺殺小說家》

《侍神令》

《人潮洶湧》

《熊出沒·狂野大陸》

《新神榜：哪吒重生》

7部影片上映

涵蓋喜劇、奇幻、動作、

犯罪、動畫等題材。

票房方面，春節檔首日，中國電影票房超17.36億，觀影人次超3451萬，刷新全球單日票房紀錄，打破了2019年大年初一創下的中國影史單日14.58億票房紀錄，刷新單日觀影總人次紀錄，創造春節檔首日票房新紀錄。

據燈塔實時數據

截至今天（初二）中午13時許

兩天半的時間

春節檔票房已破31億

而2019年除夕到初六

七天總票房為57.31億

這一紀錄也很有可能被打破

title: 票房已破31億！春節檔電影你最想看哪一部？先來了解一下


content_text:
文：楊家鑫

進入冬季後，兩岸疫情都出現波動，且官方在台灣人接種中國疫苗的議題上還陷入了口水戰。

事實上，國台辦2020年11月就宣佈，將為在陸台人施打新冠疫苗「做出妥善安排」。隨後官方12月19日通報，將全面開展新冠疫苗接種，首先針對九類重點人群，包括從事進口冷鏈、口岸檢疫、交通運輸、出國需求、食品生鮮、醫療疾控、政府機關等感染風險較高的人員。

「白鼠」暗喻，引論戰不休 面對中國疫苗開打，陸委會提醒在陸台人「注意陸製疫苗風險」，審慎考察接種必要性。國台辦則在12月30日證實，優先安排人群包括在陸台人，並批評台政府不瞭解這些疫苗，無端散佈疑慮，完全是出於政治目的。

這說法引發陸委會反擊，痛批陸方以不專業態度，將防疫事務與政治宣傳掛鈎，更疾呼「請陸方不要將台灣人民視為疫苗試驗的試驗品」。國台辦則反批蓄意汙衊抹黑。

兩岸第一輪口水戰結束後，2021年1月中旬又爆發一輪，這次主題則是針對台人是否「被強迫」接種。有綠營媒體引述「兩岸人士」稱，台商是被「半強迫」、「根本沒有選擇權」。

國台辦則強調，疫苗接種完全在自願申請、知情同意的前提下進行，台人對是否接種疫苗有選擇權。陸委會則稱「如果國人發生健康受損的情形，相關人員回到台灣仍會予以照顧醫治」。

那麼，在中國生活工作的台灣人，究竟如何看待兩岸官方的疫苗口水戰？施打疫苗的實際情況又是如何？為此，本刊採訪了北京、上海、廣西等地的台灣人。

兩條路徑，採同一標準 首先，目前在陸台人施打疫苗的情況，大致可分為兩類，一類是2020年12月下旬中國官方宣佈開展九類重點人群優先施打，接種對象限定18歲至59歲，且排除過敏、妊娠、癲癇、免疫缺陷、新冠肺炎（COVID-19）感染史、嚴重呼吸系統疾病，以及醫師認為不適合接種者等人群，接種方式分為上下兩劑，間隔14天至28天。

當時由各行業主管機關下發通知，以企業為單位，各自上報願意施打的人數清單，如果剛好有台灣人，也一視同仁接受登記。例如上海市場監督管理局12月下旬通知餐飲業者、北京食品藥品監管機構12月底也有類似做法。

已施打過中國疫苗的上海吳記鮮定味火鍋負責人沈宗隆接受本刊採訪時指出，去年12月下旬接獲上海市場監管局通知，統計店裏自費、自願施打疫苗的人數，兩劑是人民幣406元，他與30多位員工於今年1月初接種第一劑，14天後再施打第二劑。

同樣從事餐飲業的北京台青A先生接受本刊採訪時則表示，自己店裏是去年12月下旬接獲北京某區食藥監所的意願調查通知，並於今年1月2日施打第一針，流程都是公開，且都是免費的。

據悉，中國首款新冠疫苗、國藥集團的滅活疫苗於2020年12月31日宣佈有條件上市時，官方曾強調，「未來疫苗肯定是為全民免費提供」。對於疫苗本身是否收費，以此時間點為界，不同地方似有不一樣的做法。而截至今年1月20日，中國官方宣佈已接種1500萬人次。

第二類則是今年1月初陸續開始有當地台辦委託台商協會調查接種意願，符合上述條件的台人自願報名後，可預約時間地點前往接種。例如廈門台協1月4日、北京台協1月15日都發出通知，且強調是免費接種。

廈門啟達海峽雙創基地負責人范姜鋒接受本刊採訪時也分享其施打過程，首先向台協報名預約時間，到場後先簽署同意書、填寫問卷，然後登記核對資料，等待唱名，接著依指引前往接種，之後在觀察區等待30分鐘，身體無不適，就可以領取《預防接種憑證》離開。他說：「台人在廈門都是透過台協登記，且所有流程都免費。」

調查意願，不強迫施打 針對台人被納入優先施打群體，沈宗隆強調，許多媒體報導「台灣人優先施打疫苗」的說法其實有點問題，中國的做法是以風險較高的行業優先，如果裏面有台灣人，就一樣優先施打。

上海台協副會長蔡世明接受本刊訪問時也表示，上海第一批施打的人員，是先從行業別區分，台人只要是從事上述高風險行業，且有意願施打，就排得上。他說：「當初觀望，沒有參加第一批疫苗施打的台灣人，現在很多人想接種，但還沒收到新一批的消息。」

至於有台灣媒體引述兩岸人士稱「台商是被半強迫」、「沒有選擇權」，北京A先生則表示，並不是上頭造冊、逐一詢問，而是店家自由上報人數，即便報名後臨時反悔，不打第一針，也不會強迫。

范姜鋒也說，完全沒有強迫，事前會說明疫苗可能出現不良反應，也限制特定群體現階段不適合施打。「就我所知，現在中國的疫苗數量其實很緊俏，要怎麼強迫施打？」

北京台青鄭博宇接受本刊採訪時表示，中國的疫苗意願調查非常謹慎，有朋友在調查時說自己拔智齒，正在吃消炎藥，就被工作人員直接排除，稱現在不適合施打。一位廣西台籍教師接受本刊採訪時則表示，台灣人不是唯一打的群體，中國政府部門都優先施打，並沒有當「白老鼠」的問題。

另一方面，談到施打疫苗的感覺，沈宗隆表示，這款滅活疫苗效果不強，但副作用也低，「我們30幾個人施打，沒幾個人有副作用」。范姜鋒也說，第一劑打完，大概在2月初才要打第2劑，「目前沒有什麼不良反應，也沒有感覺到明顯的副作用」。

縮短隔離期，亦是誘因 同時，許多受訪者也坦言第一批調查施打意願時，觀望者眾。沈宗隆認為，國內外資訊太多太雜，民眾一定會受到影響；對疫苗的看法兩極化，相信的人很相信，心存懷疑的人就會這樣想：「你怎麼敢去打？好勇敢。」

A先生則表示，兩岸三地老百姓都一樣，一開始都不敢打，看人家打了沒事，報名潮就開始湧現，一直詢問下一批的時間。現在輿論容易陷入民粹，一開始公職人員先打，就說他們「身先士卒」；打完發現沒什麼問題，又說他們「享有特權」。

此外，訪談過程中，許多台人也提及，「隔離天數能否縮減」對接種意願有很大影響，該名廣西台籍教師就表示，現在兩岸航點少、隔離天數多，台人返鄉的金錢、時間成本太高，乾脆就不回台過年。既然要留在中國，風險不高，也就不想佔用資源，對疫苗施打便不那麼積極。

events: 疫情 COVID-19 新冠肺炎

title: 兩岸疫苗口水戰，在陸台人是「被強迫」接種的白老鼠？


content_text:
▲新北「三鶯社區藝術共創」成果展，帶你看見不一樣鶯歌。（圖／新北市文化局提供，下同）

記者郭世賢／新北報導

新北市立美術館「三鶯社區藝術共創成果展」熱鬧進行中！即日起至3月5日，美術館透過藝術策展讓大家看到不一樣的鶯歌。「好天落坱，下雨落膏」矗立的煙囪和陶工藝品是大家所熟知的鶯歌在地特色，然而文化底蘊濃厚的鶯歌不只陶藝產業興盛，更有多元豐富的藝文歷史痕跡，包括過去鶯歌曾經有臺灣最大的鶯歌湖山製片廠、超過70年製作豆皮的歷史、風靡日本數十年的「蟲包」產業，等著大家慢慢挖掘。

文化局表示，即將落成於鶯歌的新北市立美術館，為推行「全民美術館」的願景，展開「三鶯社區藝術共創計畫」，以「藝術共創」走入社區，梳理在地原有多元文化及生活樣貌，在美術館誕生前從街區策展出發，重構鶯歌街區，透過「民眾參與」開啟藝術與地方的對話，更讓藝術力蔓延在這片土地上。

民眾能透過參與展覽的過程重新反思以及認識這片土地，亦能從中聽見更多居民及遊客對地方的聲音。回鄉擔任展覽志工的羅小姐表示：「在一次次與民眾介紹展覽作品時，也不斷梳理個人對於土地、生活和記憶的情感，偶爾會發現在對話的過程中也能從他人的故事中學習到更多的事。

▲展覽志工與民眾互動，以藝術為媒介，打開人們對於空間、時間和生活的想像。

另外，位於核心展區的「鶯歌，你哪味？」中介紹鶯歌在地的玉峰影業「湖山製片廠」曾經是臺灣電影界文藝啟蒙的重要角色，而這樣的主題也勾起許多在地人的生活記憶，萍水相逢的展覽志工和觀展民眾開心聊起當年大家都喜歡的在地戲院，甚至難掩笑容地說起曾經和戀愛對象在戲院初次相見的故事情節。

文化局表示，本次成果展不僅展示藝術作品，而是期待透過更多的周邊活動帶領大家不斷的交流與對話，藉以深度認識鶯歌並開發創造力。以藝術為媒介，打開人們對於空間、時間和生活的想像，使民眾可以在這看見充滿故事的地方記憶，在挖掘時空的樂趣裡創造生活靈感，學習看見日常生活中的美學角落。

展期間除了9大藝術展點，還有4場文化藝術漫步活動與3場社區活動邀請民眾參與，更有集章活動，參觀9大展點完成任務集滿戳章，有機會兌換限量在地特色神秘好禮，邀請大家走進鶯歌來看展，詳細報名資訊請上「新北市立美術館」官網查詢。

► 美麗最大的祕密

案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

Podcast刑警帶你聲歷其境

YT影音版

countries: 臺灣 日本

taiwan-subdivisions: 鶯歌 新北 新北市

title: 新北「三鶯社區藝術共創」成果展　帶你看見不一樣鶯歌


content_text: 疫情持續逾一年，全球各國均受疫情影響，紛紛「封關」抗疫，依靠旅客支撐的旅遊業大受打擊。旅遊發展局主席彭耀佳透露，本港去年的訪港旅客人次按年大跌逾9成。他又指，雖然往後進入主題公園或景點要使用「安心出行」應用程式，會有少許不便，但相信旅客願用此程式保障自己，旅發局亦與香港品質保證局推出認證計劃，讓日後旅客到港時更有信心。彭耀佳出席一個電台節目時表示，去年僅357萬人次訪港，按年大跌逾9成，令眾多與旅遊業有關的從業員受到影響。旅發局擬協助景點提升防疫措施，包括已與品質保證局推出認證計劃，針對景點的防疫運作模式發出認證，料可提升市民及旅客的信心，計劃初步有1,500間機構參與，包括酒店及交通工具等。疫情令多項大型活動取消，包括花車及煙花匯演等。彭表示，旅發局將繼續於線上線下舉辦活動，包括網上市集，及向海外傳媒舉辦多場新春網上導賞團等。他續稱，未來恢復旅客入境之後，將多宣傳大灣區內一程多站，吸引海外遊客經香港去大灣區其他地區，而本港旅遊業復甦初期將主要會是吸引短途旅客來港，包括東南亞和日本旅客。

countries: 日本 香港

title: 旅發局推防疫認證計劃 料旅客願用安心出行保障自己


content_text:
新冠肺炎疫情持續在全球蔓延肆虐，人們過去一年彷如置身一個虛擬世界，生活在看不見敵人的戰場中，造成生理、心理都面臨巨大的疾病風險和適應壓力。其實，對抗病毒威脅，「睡好睡滿」非常重要。

一項研究調查顯示，在武漢被徵召去治療新冠肺炎病人的100位護理人員中，45%出現夢魘失眠，是中國大陸精神科門診病人終生出現夢魘失眠機率的兩倍。睡眠是人類最重要的身心修復機制，但疫情在今年仍將持續影響並導致睡眠品質惡化，一連串身心失調危機將隨時引爆。

睡眠品質不好，容易使人感冒。美國卡內基美隆大學曾做過一項睡眠品質與感冒的研究結果顯示，睡眠時間較短的人發病機率較高，睡眠時間不足7小時者，出現感冒症狀的機率是睡滿8小時者的3倍；無法正常入睡及經常失眠者得感冒的機率，更是睡眠正常者的5倍。

2013年德國免疫學團隊進行睡眠對疫苗效果影響的實驗，一群約20歲的男性施打A型肝炎疫苗，一半受試者在當晚正常睡覺，另一半則被剝奪睡眠，要撐到隔天晚上才能睡覺。

4周後，再測量受試者血液A型肝炎病毒的抗體含量，結果顯示，睡眠正常的受試者抗體含量，比睡眠被剝奪者高出將近1倍。此研究結果顯現，睡眠與疫苗對人體形成保護力間的重要關聯性。

目前全球正面臨新冠病毒疫情變種蔓延，事實上，「人體免疫系統」才是每個人對抗病毒的最初也是最後防線。

因此，對抗病毒威脅最好的處方良藥，就是「大腦要放空、身體要放鬆」，也就是每晚最好要有足夠的睡眠量，同時要避免身心壓力，才能強化免疫系統，戰勝病毒病菌。

countries: 美國 德國 中國

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 初二加強抗疫基本功 睡眠重質重量


content_text: 藝人熊熊（卓毓彤）外型姣好，不做作的個性深受觀眾喜愛；挺過一連串風波後，她用行動告訴粉絲自己過得很好。適逢過年，熊熊也在社群媒體上跟大家報喜，「第一次自己拜地基主，雞腿不能切學到了。」不過下秒樂極生悲，年初一就到急診報到。熊熊表示，今年吃素食年菜，3600就搞定，由於今年第一次自己拜拜，不知道原來拜地基主要整個完整雞腿，誤踩禁忌，「學到了！」從照片中可以看見，地基主紙錢、2個便當等擺得有模有樣，可惜雞腿被切了，但不知者無罪。之後熊熊透露，晚上直接摔倒，導致眼睛腫起來，超級醜，一種樂極生悲的概念，「美照只到今天，跪求快速消腫的方法，年初一就到急診報到。」貼文一出，粉絲紛紛心疼留言「一定很痛」、「記得冰敷」、「消災解厄」。另外也有人稱讚，「新年快樂，阿嬤最搶眼。」         View this post on Instagram            A post shared by 熊熊卓毓彤 (@beargenie)

journalist: 林姸君

title: 熊熊過年拜地基主「誤踩禁忌」　晚上摔倒掛急診！眼睛整個腫起來


content_text:
生活中心／綜合報導

大年初二是已出嫁的女兒回娘家的日子，又被稱作「迎婿日」，且在傳統習俗上，女兒當天需要帶上伴手禮或禮金做為「回門禮」，除了是要告訴娘家人，自己在夫家的生活過得不錯，同時也有帶財回娘家的象徵在裡頭。但大年初二也有「9大禁忌」要遵守，民眾也不妨參考看看！

▲大年初二是已出嫁的女兒回娘家的日子，又被稱作「迎婿日」。（圖／翻攝自百度百科）

禁忌1：忌晚上宴請女婿

通常初二都是中午宴請女婿，因為若選在晚餐時候宴慶女婿，有「吃到尾」含義，習俗上會讓娘家窮一年。

禁忌2：忌女兒待到晚上才離開

在傳統上，回娘家以「早去早回」為原則，女兒在吃完午飯後，需要在傍晚前離開，不然也會給娘家帶來壞運。

禁忌3：忌回門禮單數

女兒當天需要帶上伴手禮或禮金，但因為傳統上認為單數不吉利，女婿帶回娘家的禮物必須成雙。禮金的話，因為單數是人家有喪事才會包的金額，所以不要去觸人家霉頭。另外「四」在傳統觀念上也是不吉利的數字，就要去避免。

禁忌4：忌初四、初五回娘家

除了除夕、初一不得回娘家外，初四及初五在習俗上也嚴禁回娘家，否則會帶走娘家福份。若是無法在初二回娘家的女兒，可以選在農曆2月2日回去一趟，然後先將穿過衣服寄回娘家，代表自己有想要回娘家心願。

禁忌5：忌洗衣服

據說初一及初二是水神生日，所以不要在初二當天洗衣服，這樣可能會得罪神明，且將財運及財富洗掉。

禁忌6：忌睡午覺

白天不可午睡，睡覺是偷懶的象徵，會影響新的一年的事業運。且如果過年期間有很多客人到家裡拜年，睡午覺的話對別人很失禮。

禁忌7：忌倒垃圾、掃地

過年期間避免家裡的財氣被掃掉。回娘家掃地也是會將財運一次掃光，若真的需要掃地，也要從外往內掃。

禁忌8：忌被他人從口袋拿取東西

這樣表示整年錢財都會被別人拿走。

禁忌9：忌向人討債

過年期間不管是被要債或者是跟人家要債的人，在一年間都會很不順、有壓力，因此忌向人討債。如果真的有人來要債，最好等到大年初五，要還錢再去還。

但也提醒大家，隨著時代的進步，以及兩性平權意識抬頭，很多觀念也隨著改變，不一定只有初二才能回娘家，過年期間一家人團聚、平安和樂最為重要。

★ 三立新聞網提醒您：

民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

journalist: 綜合

title: 犯了娘家恐不順！大年初二「9大禁忌」 不能回家可這樣做 | 生活


content_text:
【大纪元2021年02月13日讯】（大纪元记者周凤临综合报导）负责加州北区（Northern District of California）的联邦检察官大卫．安德森（David L. Anderson），2月11日宣布，由于华盛顿特区政府交接调整，他即将于2月27日卸任。

安德森解释称，通常在总统权力交接之后，由总统任命、参议院确认的检察官，通常在此时离任，他是其中之一。

在宣布之前，安德森刚刚召开了一个记者会，宣布对一系列贩毒嫌犯进行起诉，这是因破获甲基苯丙胺（methamphetamines）及其它毒品走私案件后的成绩。

安德森由第45任总统川普（Donald Trump），于2018年8月提名这一位置，并于2019年1月2日获得参议院确认。

在美国50个州及其它属地，共有93名负责的联邦检察官，这些职位通常是由总统提名，并须通过联邦参议院确认。

加州北区所辖范围包括15个县，其中旧金山、奥克兰（Oakland）和圣荷西（San Jose）等城市均在其中，涵盖900万居民。

作为地区检察官，安德森直接向司法部长报告，在他任期内担任司法部长的，主要是威廉．巴尔（William Barr），现任总统拜登（Biden）已提名梅里克．迦兰德（Merrick Garland）任司法部长。

安德森在1998年至2002年期间，任职助理检察官，在2008年至2010年期间，任职第一助理检察官。

根据安德森在司法部的履历，他出生在圣荷西，于1985年毕业于圣荷西州立大学，并于1990年进入斯坦福法学院（Stanford Law School）。

毕业后，安德森当第9巡回法庭法官克里弗德．华莱士（Clifford Wallace）的司法法律助理，后来为最高法院法官安东尼．肯尼迪（Anthony M. Kennedy）做助理。

在担任美国检察官前，安德森还是西德尼奥斯丁律师事务所（Sidley Austin LLP）合伙人，负责处理商业案件。

在2月11日的记者会上，安德森不便透露他下一步的安排，他笑称，目前司法部的状况，对他下一步的职业规划并无好处。◇

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：陈柏州

journalist: 周凤临

title: 负责北加的联邦检察官安德森月底离任


content_text:
砷化鎵等化合物半導體強項就在於無線通訊，舉凡5G、Wi-Fi 6/6E等科技大勢，對於砷化鎵PA需求強強滾。法新社 5G通信世代正邁向高速成長期，隨著sub-6GHz 5G功率放大器(PA)將成為2021年顯學，加上後續5G應用將全方位朝向萬物聯網的IoT裝置滲透，未來更有衛星通訊等新藍海市場，砷化鎵(GaAs)等化合物半導體在RF領域的優勢更為明確。

有鑑於此，台系三五族供應鏈包括6吋晶圓代工龍頭穩懋半導體、宏捷科技、IDM模式的全訊科技等，擴產、擴廠計畫都看中了南科週邊發展，宏捷、全訊原本就以南部為據點，穩懋預計砸下中長期總計新台幣850億元擴展南科高雄廠區，已經向南科申請9.7公頃用地最受注目，今年預計先投入約新台幣26億元。

事實上，砷化鎵等化合物半導體強項就在於無線通訊，舉凡5G、Wi-Fi 6/6E等科技大勢，對於GaAs PA需求強強滾，未來被稱為「6G」的衛星通訊，台系三五族業者不管是晶圓代工、磊晶片等業者，都已經或多或少打入供應鏈。

穩懋南科高雄廠區預計為3~5年甚至更長期的布局，土建2021年下半就會展開，投資申請案已然通過。穩懋總經理陳國樺先前指出，這主要預期未來無線通訊、光感測元件、資料傳輸等化合物半導體應用領域，都將有明確的成長。

2021年穩懋的5G PA比重就會佔公司整體PA產品的30~40%左右，後續穩懋更將致力於打造「南部生產基地」。穩懋也強調，今年6吋砷化鎵晶圓代工月產能，仍暫先維持4.1萬片水準。

而近期在中美晶集團策略合作下，6吋砷化鎵晶圓代工廠宏捷科奮起之勢明顯，除了原本替美系RF IDM龍頭之一代工的4G PA需求強勁外，今年下半年宏捷科也很有機會量產中高階5G PA。

此外，專精於Wi-Fi 6前端模組設計的台系晶片商立積，其FEM中內含PA、RF砷化鎵元件，先前也獲得宏捷科產能大奧援，5G、Wi-Fi 6持續成為成長雙箭。宏捷科先前也釋出擴產計畫，月產能力拚上看2萬~2.3萬片水準，持續向漢唐等廠務工程業者釋出訂單，預期將逐季擴充無塵室、產能等。

而以IDM模式著稱的利基型化合物半導體業者全訊，原本就已經坐落南科園區，穩健的國防訂單持續帶動業績屢創新高紀錄，今年1月再度繳出業績同期新高，展望今年，全訊也釋出樂觀看法，在國防自主政策蔚為趨勢下，營運可望優於去年表現。

全訊指出，軍用訂單維持既定時程如期交貨，而除了已承接之既有訂單外，未來亦將積極爭取新標案訂單，而在國防供應鏈保有不易更動廠商特性下，全訊長期深耕高門檻市場，有助未來新軍用品項更具競爭優勢。

在軍用領域以外，全訊也持續商用市場拓展，首重目標為毫米波(mmWave)的新品開發，同時積極搶攻海外市場需求，以期達成商、軍用兩大領域雙成長目標。全訊亦在已於2020年9月董事會通過現金增資用於擴建新廠計畫，目前建廠如預期進度順利進行，最快在2022年第1季可開出新產能。

journalist: 何致中

taiwan-subdivisions: 新社 高雄

title: 5G需求只增不減 台三五族半導體力拚「南向」政策


content_text:
▲台南市長黃偉哲上午走訪安平區安平開台天后宮、安平觀音亭參拜祈福。（圖／記者林悅攝，下同）

記者林悅／台南報導

大年初二，台南市長黃偉哲一早走訪安平區安平開台天后宮、安平觀音亭參拜祈福，受到天后宮主委盧友禮及觀音亭廟方委員歡迎，黃偉哲市長向「安平媽」及「觀音佛祖」等菩薩、神明上香祈祈福國家國泰民安風調雨順、台南市運昌隆市民健康平安，疫情早明退散，民眾歡喜過好年，大家牛年行大運，牛轉乾坤。

台南市長黃偉哲在立法委員林俊憲、台南市警局長方仰寧、市警四分局長蔡進閲、安平區長賴青足、安平開台天后宮主委盧友禮、廟方總幹事林國明、委員黃鏡月…等多人陪同下，分別向安平開台天后宮「安平媽」、安平觀音亭「觀音佛祖」等諸菩薩、眾神明上香參拜福，祈求眾人平安健康，牛年行大運，並向市民朋友拜年。

台南市政府歡迎民眾於年假期間走春拜廟，目前台南市各宮廟都積極配合市府政策落實防疫措施，包括戴口罩、額溫量測、酒精消毒、實名制登記等，確保不會出現防疫破口。黃偉哲市長也貼心提醒市民朋友，春節過年期間各大寺廟人潮聚集，進廟參拜務必戴口罩，戶外活動則保持社交安全距離，有發燒呼吸道症狀者應避免外出，大家共同遵守防疫相關規定，讓眾神都放心，眾人更安心。

黃偉哲市長希望新的一年，民眾能安居樂業闔家安康，更感謝市民支持，榮獲得網路評價好感王冠軍，更不忘邀請全國民眾來台南行春，台南市各機關及業者都上緊發條全力準備，全面做好各項防疫措施，讓大家能快快樂樂的團圓，平平安安的過年。台南景點類別包羅萬象，不僅有山有海，更有藝文、展館、古蹟及廟宇等，美拍景點及豐富的內容一定會讓大家在新的一年幸福犇馳、好運犇放。

觀光旅遊局郭貞慧局長提醒大家，雖是過年，但目前仍是加強防疫期間，旅客來到台南市請務必做好防疫工作，與他人保持社交安全距離，戴口罩、勤洗手，落實個人衛生！也感謝各觀光景區及業者的全力配合，持續加強宣導防疫，並落實防疫措施，讓民眾安心來臺南出遊過好年。更期待新的一年可以成功戰勝疫情，牛年成為臺南的觀光豐收年。

市府特地統整2021台南行春網（https://2021tainan-newyear.com/），以因應新年期間各種活動、人潮管制警示、交通疏導資訊等各式訊息需求，歡迎至台南行春網查詢新年期間各式相關訊息。

經典不敗、滋潤不膩

people: 黃偉哲 林俊憲

taiwan-subdivisions: 觀音 安平 員林 臺南 安平區 成功

title: 大年初二安平開台天宮、安平觀音亭拜廟祈福　黃偉哲：祈求市運昌隆疫情退散


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月13日訊】中共病毒疫情持續，讓「台灣之光」名導演李安去年11月為金馬獎返台後，直接繼續留在台灣，今年開心在家鄉和家人一起過黃曆新年，更難得的是兒子李淳新春報喜入圍柏林影展。
李安難得全家團聚在台灣過年
稍早李安也透過助理李良山告訴大家，「除夕給大家拜年，祝新年快樂！」最後表示今年目前還沒有新的計劃。返台後，李安仍然保持好習慣，每天運動走一萬步，閒暇與不少老朋友相聚。
今年過年特別忙，除了和李媽媽、弟弟李崗一家一起吃團圓飯，也會跟兒子李淳一起回太太林惠嘉娘家，特別開心能在台灣和家人們一起過熱鬧的黃曆新年。
李安影壇傳奇有子(李淳)傳承
去年李安在第57屆金馬獎頒獎典禮後曾感性說，「有一種說不出來的感動」，連續參加了約有30年的金馬獎，他接著表示，「今年會非常深刻的記在心裡面，金馬獎是越奔騰越有活力，作為金馬獎的一分子，我感到非常的驕傲」。
日前李安接到消息，榮獲法國「國家榮譽軍團騎士勳章」，褒獎他在電影文化的傑出成就，李安表示：「法國是一個令人心儀的藝文國度，受到她如比的肯定是莫大的榮幸。拍電影本是我鍾愛的事情，我會繼續努力，並以身為電影人的一份子為榮。」
1月12日，李淳在第一時間接獲導演鄭保瑞通知入圍好消息，即刻跟父親李安分享驚喜一刻。
據悉，電影《智齒》由影帝林家棟、李淳、劉雅瑟一同演出，香港導演鄭保瑞執導，入圍第71屆柏林影展「特別放映」單元，也是今年唯一一部入圍該單元的華語片。
《智齒》改編自同名小說，李淳在《智齒》飾演年輕刑警，和林家棟飾演的刑警一同偵辦一起連續殺人事件。李淳表示這部電影拍攝特別辛苦，但是學習收穫甚多，「導演和家棟及雅瑟在表演上給了我很多啟發和突破自己的機會，雖然還沒有機會看到成片，但我相信能獲得柏林影展的青睞，表示電影有很不錯的成果！」
受疫情影響，第71屆柏林影展宣布延期(原定11日展開)，下月將在線上放映競賽、世界電影大觀等單元的電影，並進行評審和宣布得獎名單。
李安在影視界傑出做出貢獻，獲獎無數，又不忘提攜後輩，如今兒子李淳也在環境薰陶中，打拚自己的一片天，日漸展露頭角，有子承傅，同時李淳也有正在交往的女朋友，感情穩定，前年李安返台宣傳電影《雙子殺手》時已見過女方，並一起吃飯，李安夫婦也已看待當準媳婦相聚在一起了，這些都是李安最大的安慰與鼓勵！
（轉自看中國/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：葉萍

countries: 台灣 香港 法國 中國

title: 李安留台灣過年 李淳報喜入圍柏林影展


content_text:
自由黨主席、飲食界立法會議員張宇人對年初七業界能夠恢復晚市堂食，審慎樂觀。他又說，早前原本幾乎可再復業，但疫情反彈，最終不成事，他擔心今次亦會有反彈風險，呼籲市民一起抗疫。

對於政府提出數項條件讓業界恢復晚市堂食，包括食肆員工要每14日進行病毒檢測，張宇人說，有食肆員工近日已做檢測，亦有業界關注檢測細節，他日前與多個業界商會和食環署開會，落實細節，包括檢測結果要保留31日等。

至於掃瞄「安心出行」方面，張宇人說，如有顧客拒絕或不懂掃瞄，可留下簡單資料。但如果仍然拒絕，食肆可拒絕有關顧客進入。

張宇人說，過去兩個月業界不能做晚市堂食，經營十分困難，希望恢復晚市堂食可一直維持及稍後亦可放寬人數限制。

title: 張宇人：部分食肆員工已做檢測　結果或留31日


content_text: 中評社北京2月13日電／據大公報報道，全國政協副主席、香港前行政長官梁振英12日在社交媒體發文表示，在“一國兩制”的方針下，涉外事務權力不在香港，而是全歸中央。香港電台必須在中國對外事務上跟著五星紅旗走。 針對港台工會要求商務及經濟發展局，應清楚解釋如何從專業角度判斷 BBC 的報道是“假新聞”，梁振英指出，如果港台仍然掛英國旗，肯定會跟隨英國政府的決定禁止轉播CGTN節目，而港台工會絕對不敢叫殖民地政府解釋，任何人聲氣多多絕對沒有升職機會。今天，在“一國兩制”的方針下，涉外事務權力也不在香港，而是全歸中央。 梁振英指出，讓我告訴港台工會的年輕人一個發生在39年前，他們大概還未出生的事件。1982年，英國和阿根廷就福克蘭群島主權問題開戰，我有一個校友專門和阿根廷做小生意，因為英阿戰爭，所有資金往來被英國政府下令凍結，因此破產，我當年代他一家以恩恤為由申請公屋。 梁振英強調，當年所有港英政府部門，包括廣播處下的香港電台跟著米字旗走，今天的香港電台也必須在中國對外事務上跟著五星紅旗走。

countries: 福克蘭群島 中國 香港 阿根廷 英國

things: 假新聞 經濟

title: 梁振英：港台在對外事務上必須跟五星紅旗走


content_text:
初二回娘家 北台灣濕涼中南部溫差大(中央社)  今天(13日)是大年初二，許多民眾都要回娘家，中央氣象局表示，受東北季風影響，北台灣天氣較濕涼，中南部則為多雲到晴且日夜溫差較大。

氣象局指出，受東北季風影響，北台灣天氣較為濕涼，北部及東半部地區仍有降雨情形，主要是桃園以北、宜蘭地區，雖有陽光露臉機會，但仍不時會出現短時間飄雨或小雨，天氣變化較大；中南部地區則為多雲到晴。

溫度方面，氣象局表示，各地低溫大致落在攝氏14至19度，白天高溫在中部以北、東半部地區23至25度，南台灣可達27度，中南部日夜溫差較大。

氣象局提醒，春節期間，仍須留意中南部地區容易有霧或低雲影響能見度，請駕駛人多加留意。

此外，東北風仍然偏強，台南以北及花蓮、台東(含蘭嶼、綠島)沿海空曠地區以及澎湖、金門、馬祖有8至9級強陣風；基隆北海岸、東半部(含蘭嶼、綠島)、恆春半島及馬祖沿海地區有長浪發生機會。

根據環保署空氣品質預報顯示，今天受東北季風影響，迎風面北部地區，擴散條件佳；中南部地區位於下風處，夜間至清晨污染物稍易累積，且易有局部霧影響能見度。

北部、竹苗、宜蘭、花東空品區及馬祖、澎湖為「良好」等級；中部、雲嘉南空品區及金門為「普通」等級；高屏空品區為「橘色提醒」等級。

countries: 台灣 海地

events: 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 澎湖 綠島 基隆 恆春 花蓮 桃園 蘭嶼 宜蘭 金門

title: [生活] 初二回娘家  北台灣濕涼中南部溫差大


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月13日訊】最近，環球同業銀行金融電訊協會（SWIFT）與中共幾家金融機構合資成立公司，引發關注。國際金融界有觀點認為，中共想通過數字人民幣國際化挑戰美元，但美元的國際地位依然堅挺，只是需要警惕中共的監控行為或企圖挑戰人民幣的過程中可能帶來的衝擊。
SWIFT今年1月16日與中共央行清算總中心、跨境銀行間支付清算有限責任公司、中共央行數字貨幣研究所，以及中國支付清算協會，註冊成立了金融網關信息服務有限公司，各方持股比例分別為55%、34%、5%、3%和3%。
該合資公司的董事長是SWIFT中國區CEO黃美倫，公司經營範圍包括信息系統集成、數據處理和技術諮詢。
美元與人民幣將陷入「熱戰」？
美國之音2月11日報導，加拿大創新未來中心（Center for Innovating the Future）聯合創辦人阿比舒爾‧普拉卡什（Abishur Prakash）認為，中國（中共）此舉是為數字人民幣全球化打基礎，其主要目標是美元，數字人民幣對上美元，可能會成為美中相爭的另一個戰場，將會是場「熱戰」。
但他表示，全球現在並未形成以人民幣作為主要國際貨幣的共識，也沒有去美元化的趨勢。
他也同時建議美國的決策層不應該忽視數字人民幣，以及中國（中共）擴大其對SWIFT影響力可能帶來的衝擊。
總部位於比利時的SWIFT公司主要為全球金融機構提供電報轉換系統，公司或個人之間的跨國匯款需要經過SWIFT系統，其服務覆蓋全球大部分以美元計價的跨境交易。
日經新聞1月28日曾發表德國萊比錫大學（Universität Leipzig）經濟政策研究所所長岡瑟‧施納布爾（Gunther Schnabl）的文章，其中提及，中共自2020年5月下旬以來，放任人民幣升值，而美國拜登政府希望美聯儲協助為刺激經濟和實現氣候目標提供資金，這很可能使美元承受進一步貶值的壓力，中共則可能趁機要提升人民幣國際地位。
金融公司Independent Strategy總裁兼全球策略師（David Roche）去年11月曾對CNBC表示：「（人民幣）擊敗美元非常困難，歐元曾試圖這麼做，但其在國際事務中所占的份額只有可憐的18%～20%。目前，人民幣在國際貿易結算中所占比例為2%，在金融投資中所占比例甚至更低，人民幣擊敗美元從某種意義上說是一個幻想。」
中共數字人民幣引發重重擔憂
美國之音引述分析表示，中共的人權紀錄惡化、對異議人士和社會的管控日漸緊縮，都讓各界無法不質疑，中國（中共）政府自己更可能以數字人民幣來作為其監控人民的最新工具，而數字人民幣之全球化也可能讓中國（中共）可以進一步將其威權體制出口到其他國家。
台灣金融研訓院金融研究所所長林士傑分析表示：「目前民間對於（中共）央行要出電子錢包的這件事情，他們現在的接受度還不是很高，有很大的原因就是個資隱私的這個問題。」
他指出，其他國家消費者對各國央行的數字貨幣的接受度並不高，比如美國超過半數民眾反對使用數字美元。目前有17個國家研究數字貨幣，但都沒有推出，目前只有人民幣。
中共除了與SWIFT合作，還在中國新年前頻繁測試數字人民幣，最近一次是在北京市，該市政府稱此次測試規模涉及大約150萬美元。此前深圳、蘇州、上海也都於最近完成測試。
大陸媒體稱，數字人民幣與支付寶和微信支付等第三方支付方式是「錢」和「錢包」的關係。美國川普（特朗普）政府時期擔任白宮副國家安全顧問的納迪婭‧沙德羅（Nadia Schadlow）今年1月份曾撰文表示，「金融科技是中國（中共）的特洛伊木馬」，北京將利用金融科技占據全球商業的制高點，強化監控，並為挑戰美元的世界儲備貨幣地位奠定基礎。
今年1月5日美國川普政府曾簽署行政令，禁止美國企業和實體與支付寶和微信支付等8個與中國相關的應用程序公司及其關聯企業進行交易，該禁令應該在簽署45天後生效。
（轉自大紀元/責任編輯：雲濤）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：雲濤

countries: 台灣 中國 比利時 加拿大 德國 美國

things: 經濟 人權

title: SWIFT推數字人民幣跨境 美中貨幣熱戰開打?


content_text:
【記者范家豪／屏東報導】 網路熱語「北漂」一詞近來引起社會熱議，長久以來城鄉發展失衡的事實再度受到關注。借鑒國外實例，行政院宣告2019年為地方創生元年，透過跨部會資源整合，期以官方、產業及民間合作，聚焦在地特色產業永續發展，吸引專業人才投入與長年外漂謀生的年輕族群願意返鄉。針對客庄，屏東縣政府配合客家委員會「客庄地方創生移居計畫」，邀請專家指導青年踴躍提案，進一步也將陪伴獲核定者穩健創業。

▲ 客家委員會推出「客庄地方創生移居計畫」 陪跑說明會 。（圖/屏東縣政府）

地方發展需有充分且優質的人力留駐投入，良好的就業機會與生活環境是吸引人才留駐最重要的條件。為吸引畢業學生、外地或離鄉之創造性人才移居(含返鄉)客庄地區，鼓勵有意者發揮創意與靈感，透過科技導入、社會參與、品牌建立、投資故鄉等方式，協同、整合地區資源發展，為客庄帶來新活力及新動能，達客庄地方創生目標，因此，客家委員會推出「客庄地方創生移居計畫」，3月16日前廣徵有意回客庄發展者踴躍提案申請，獲核定者最高每年50萬元補助金。

▲ 3月16日前廣徵有意回客庄發展者踴躍提案申請，獲核定者最高每年50萬元補助金 。（圖/屏東縣政府）

為凝聚在地青年客家產業業者共識並協助潛在留(返)鄉發展者，除客家委員會原訂全國4場分區說明會外，縣府特於2月27日辦理一場陪跑說明會，當天吸引20多位有興趣的民眾參加。為協助更多民眾留鄉創業，縣府更於3月12日邀請專家協助有意提案者，提點計畫書撰擬或修改方向，盼能增加獲核定機會，此外，未來也將對獲核定之青年業者在創業路上提供陪伴與協助等服務，讓留(返)鄉青年安居樂業夢想不再遙遠。

dateline: 11 個月 ago

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 「Kimgaish」發佈於〈安居樂業在屏東縣客庄　 客庄地方創生移居計畫陪跑〉的留言


content_text: ALBANY, N.Y. (AP) — Bryce Daley had 17 points and nine assists as UMass Lowell beat Albany 79-71 on Friday night. Kalil Thomas had 14 points for UMass Lowell (8-9, 7-6 America East Conference). Darion Jordan-Thomas added 12 points, nine rebounds and three blocks. UMass Lowell posted a season-high 21 assists. UMass Lowell totaled 53 second-half points, a season high for the team. Antonio Rizzuto scored a career-high 25 points for the Great Danes (4-7, 4-5). Kellon Taylor added 13 points. Chuck Champion had 12 points. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ This was generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

journalist: By Associated Press

title: Daley leads UMass Lowell past Albany 79-71


content_text:
社會中心／綜合報導

受到武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）影響，嚴重衝擊國內娛樂場所，去年4月傳出北部酒店女公關確診，使得八大行業文化受到關注議論，其中有網友好奇詢問「框出場」能幹嘛，釣出老司機解惑「框出場≠能上床」，甚至還有曾經擔任酒店公關的小姐透露：「上床的費用我聽過最高的就是送她豪宅，大概8000萬左右。」

當時有「酒店小白」在《批踢踢實業坊》發文，直指自己沒去過酒店，好奇詢問：「出場是要幹嘛？出去玩？還是要去做○？出場就是可以打○的意思嗎？」，很快地掀起熱議。

▲老司機解惑「框出場≠能上床」，只是買下酒店小姐時間。（示意圖／資料照）

果真釣出專業老司機解惑，直言「框出場≠能上床」，出場只是買下酒店小姐時間，算鐘點費的，若要過夜的話，得跟酒店小姐談好價錢，還得另外收錢，「最好是框出場前，先問好這妹是金魚還是木魚（能不能S），不然框出場，妹才跟你說他不做S的，到時候不要說人家詐騙」，一般酒客會將不提供性服務的酒店小姐稱為「金魚」，反之「木魚」。

不過，有些酒店小姐為了賺取更多金錢，手段也是相當高明，酒店妹剝皮案件層出不窮，小至百萬、大至千萬，一名曾在酒店擔任幹部的小姐咪咪（化名）表示，為了讓旗下小姐從客人手中撈更多錢，通常會篩選國立大學畢業、23歲以下的正妹，順著客人談吐聊天，要求不能隨便跟客人上床，必須學會「欲擒故縱」，「說自己是天主教或基督教，不然就是處女」。

假使逼不得已，甚至還會要求小姐去做處女膜重建手術，咪咪透露，曾有富商客人為了將酒店小姐帶出場性交易，不惜把名下8000萬豪宅過戶給小姐。

events: COVID-19 武漢肺炎 新冠肺炎

title: 睡1次賺8千萬！酒店幹部曝「處女妹」真相 撈金手法曝光 | 社會


content_text:
食品公司繼續給出信號，暗示他們去年的好運氣將延續至今年。投資者可能已經準備好開始接收這些信號了。

卡夫亨氏公司(Kraft Heinz Co., KHC)周四公布了良好的去年第四季度財報。當季內生銷售額較上年同期增長6%，增幅高於接受Visible Alpha調查的分析師預期的4.8%。此前三個季度該公司內生銷售額均實現了6%-7%左右的增長，因新冠疫情期間消費者在家吃飯的次數更多，從而推動了整個行業的表現。內生銷售額是一項關鍵的行業指標，剔除了收購、資產剝離和匯率波動的影響。

該公司還預計，2021年第一季度內生銷售額將持平或實現增長，此外調整後利潤將取得低個位數百分比增長。這一點值得注意，因為所對應的比較基礎非常高：去年3月份消費者正紛紛儲備食品。誠然，今年1月和2月疫情繼續蔓延，許多人無法前往餐館就餐。但該公司銷售額能與去年那段瘋狂的時期相當，這一點非常不容易。

...

journalist: Aaron Back

title: 疫情推動的食品公司銷售增長有望延續


content_text:
原標題：巴基斯坦授權緊急使用康希諾新冠疫苗 來源：新華網

新華社伊斯蘭堡2月12日電（記者劉天 李浩）巴基斯坦負責國家衛生服務的總理特別助理費薩爾·蘇丹12日向新華社記者證實，巴藥品管理局當天授權緊急使用康希諾公司生產的新冠疫苗。

該款疫苗是中國軍事醫學研究院和康希諾公司聯合研發的腺病毒載體疫苗，此前在巴基斯坦進行了三期臨床試驗。

蘇丹8日在社交媒體上說，這款新冠疫苗在巴基斯坦的三期臨床試驗中期分析結果顯示，單針接種疫苗28天后，對新冠肺炎重症的保護效力為100%，總體保護效力為74.8%，未發生任何與該疫苗相關的嚴重不良反應。

蘇丹還表示，該疫苗在全球範圍內的數據為對新冠肺炎重症的保護效力為90.98%，總體保護效力為65.7%。

據了解，這是巴基斯坦授權緊急使用的第二款中國新冠疫苗。此前，巴藥品管理局已授權緊急使用中國國葯集團新冠疫苗。

目前，中國政府和軍隊已先後向巴基斯坦援助了一批國葯集團新冠疫苗，巴基斯坦隨後開始為全國一線醫護人員接種由中國援助的疫苗。

巴基斯坦衛生部網站公佈的最新數據顯示，截至當地時間12日7時，該國過去24小時新增新冠確診病例1270例，累計確診560363例，累計死亡12218例，累計治愈518164例。

countries: 巴基斯坦 蘇丹 中國

events: 死亡 新冠肺炎

title: 巴基斯坦授權緊急使用康希諾新冠疫苗


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月13日訊】中共官場貪腐淫亂成風，甚至不少高層官員共享情婦。有媒體盤點，在中共高官的公共情婦中，有「軍中妖姬」之稱的湯燦未進入前四名。而法越混血女李薇被稱公共情婦的大姐大。
2月12日，自由亞洲刊發「夜話中南海」專欄文章說，在中共統治下的當代中國，如果說下級對上級貢獻情婦早已經是官場潛規則的話，那麼同級之間或相互介紹，或相互交換，乃至共同享用同一情婦已經蔚然成風，堪稱官場時尚。
曾有一位網友對比說：儘管大家對有「軍中妖姬」、「公共情婦」之稱湯燦的「情婦故事」耳熟能詳，但有媒體盤點，在中共高官的公共情婦中，湯燦連前四名都未進入。
排行前四的分別是盧嘉麗、李薇、王菲、許小婉。其中李薇被坊間稱為公共情婦的大姐大。
法越混血兒李薇
1963年出生的李薇是一名在越南出生的法越混血女人，少時隨父母以難民身分進入中國雲南。鄰居評價李薇「為人開朗，長相周正」 ，「大眼睛，中等個頭，身材勻稱」，「是個賢惠顧家的好姑娘」。
李薇早年在深圳讀書，並獲得中国戶口。她有過一段並不如意的婚姻。前夫曾是雲南某知名捲煙廠廠長，職權亦是顯赫一時，她依靠這層關係接觸到原雲南省長李嘉延。
李嘉延案發後，在京避難的李薇經此人介紹，又認識了原中國石化董事長陳同海，又經陳引見與山東省委原副書記、青島市委書記杜世成相識。
此後，李薇便長期周旋於各個省部級高官之間，與各方均保持曖昧的關係。除陳同海和杜世成外，與李薇的染的還有北京市原副市長劉志華、最高法院原副院長黃松有、國家開發銀行原副行長王益、公安部原部長助理鄭少東等人。
坊間稱，她至少跟15名省長、部長級高官有染。她的後台還有財政部長金人慶，國安部長許永躍等人。外媒爆出，中共前外交部部長、江澤民的親信李肇星也與李薇有染，並被李薇寫入她的情色日記中。
2006年10月，李薇因涉嫌逃避繳納稅款被警方逮捕，同年12月杜世成被立案審查，隔年6月陳同海被免職。李薇3年多後重獲自由前往香港定居。
盧嘉麗曾撂倒上海眾多高官
盧嘉麗（化名）於1975年出生江蘇鎮江，曾做過藝人、模特，為多名高官情婦，當年在上海總統套房用針孔攝錄淫亂醜聞，撂倒了上海眾多高官。
20世紀90年代，盧嘉麗進入上海一文藝團體，在一次模特比賽中，結識了上海市核電辦主任、華發核電公司總經理楊忠萬。楊一眼相中盧嘉麗，稱做他情人可即付100萬元。於是，盧嘉麗被楊忠萬安排在別墅、跑車中生活。
在楊忠萬因貪污事發後，2001年底盧嘉麗投靠富豪張榮坤，兩人聯手密謀撈錢，第一目標就是時任上海社保局局長、黨組書記的祝均一。
祝均一和盧嘉麗一夜情後，張榮坤的福禧投資集團從祝均一掌控的「上海社保基金」中拆借32億，拿下上海路橋發展公司99.35%股權。盧嘉麗則成為了千萬富姐，在中共官員左擁右抱中，還讓自己模特公司為官員拉皮條，介紹演員、模特、藝人。
2006年，盧嘉麗陪寶山區長秦裕到巴黎旅遊，介紹一法國女演員給秦裕陪侍，並揭開上海社保基金驚天大案。上海市委書記陳良宇等20多名貪官涉案。
2008年陳良宇因受賄濫權罪判18年。傳聞盧嘉麗為上海社保基金案重要嫌疑人，案發後逃往國外。維基解密顯示，江澤民的兒子江綿恆、江綿康均涉上海社保案。
中共公安部「頭號警花」王菲
王菲原本是汕頭市公安局一名普通警員，因相貌出眾、聲音甜美被公安部高官鄭少東看中，調入公安部「為己所用」。但還至少是40名高官的「公共情婦」。
周永康當公安部長時，下令公安部政治部與央視等合作，組織一台「春晚」，2004年1月23日在央視播出。除央視當紅的4位主持人外，王菲是公安機關唯一派出的主持人。
隨後王菲升格為中共公安部「頭號警花」，其影響力從汕頭擴張至廣州、北京和上海。王菲參與製造官場醜聞和權錢交易，收受賄賂，逐步發展成為「公眾情人」。
2011年8月，鄭少東因犯受賄罪，一審被判處死刑，緩期二年執行。在公安部鄭少東、相懷珠等案發後，王菲主動交待了與40多名高官有染，除公安部已落馬和未落馬的領導，還有中南海好幾名大人物。
鄭少東是周永康一手提拔起來的嫡系，與王立軍都是被江派內定重點培養的政法委接班人，屬江澤民、羅干、周永康體系核心的重要人物。鄭少東案發後供出57位副部級高官，王菲也因牽扯上海長寧公安分局原副局長錢宏祥受賄案被抓。
許小婉與高官情婦共同「創富」
「許小婉」真名叫許秋琳。2005年夏大學畢業應聘廣東一建築公司當公關經理。公司準備投標市內一項上億的工程，需要與市長謝偉朋商談，成功後最少給10多萬元提成，老總要許小婉試一試。
一天，謝偉朋進入一家歌廳包房，許小婉迅速攬下包房服務員的活，成功勾搭上謝偉朋後，第二天一早，謝偉朋很大方地扔給許小婉一張卡，她需要用錢只管取。
此後許小婉頓悟美女給官員當情人的價值，決心走「情人職業化」路子，讓美麗資源優勢變成經濟優越，為了資源共享，她還與其他高官情婦聯手組成情婦團隊共同「創富」。
許小婉想到上大三時同學校花，已被茂名市長羅蔭國包養，她也很快勾搭上羅蔭國、此後又勾搭上廣州市委原書記萬慶良和揭陽市委原書記陳弘平。許小婉為這兩人各生一子，只是兩人不知情，陳弘平將兩個孩子都當作自己的！
許小婉2012年10月被抓。2015年6月，在庭審時，許小婉說，她有6個孩子。她被抓時最小的孩子才10個月，還有一個23個月。他們的爸爸都被抓了……2016年，許小婉被判處有期徒刑6年。
湯燦相好的將軍「至少有一個排」
「軍中妖姬」湯燦，被指與多名軍、政高官有染，其中包括徐才厚、周永康、薄熙來、中共原610特務頭子、原公安部副部長李東生、前總後勤部副部長谷俊山、前央視台長焦利、前深圳市長許宗衡、自殺的河南開封市市長周以忠等。
僅與她相好的將軍「至少有一個排」，因而被戲稱為軍中「公共情婦」。
2011年12月，湯燦突然從公眾視野中消失。網絡廣傳她被中紀委調查，罪名是受賄，是多位高官公關情婦，賣資料成為叛國間諜。
湯燦人間蒸發多年後，2018年5月6日，有推特用戶發布最新照片說，湯燦已回家。照片中的湯燦一臉滄桑，與昔日的「軍中妖姬」判若兩人。
（記者李芸報導/責任編輯：李泉)

countries: 法國 中國 中国 越南 香港

taiwan-subdivisions: 將軍 寶山 成功 永康

things: 經濟 死刑

title: 夜話中南海：共享情婦已成中共官場時尚


content_text:
春節到來，政治人物也都放下手邊政務回家與親朋好友團聚，前高雄市長李四川近日提到，今年因疫情大家都很悶，都期望疫情早日結束、「牛」轉乾坤，他想到有句俗說「今日敬人老，明日人敬老」，自己過去在新北市擔任副市長時，都會在市府大禮堂合演歌仔戲娛樂長輩，曾參加了四年，三次皆演皇帝，以他只學習一兩天就上台的人，這個角色是最適合他的，因為只要會說「眾卿平身」就可以了。

李四川從高雄市府卸任後就回歸一般人生活，時不時在臉書更新近況，據他最新PO文動態透露，在新北市政府時，每逢9月9日重陽節，新北市議會議員與市府局處首長及府會同仁，都會在市府大禮堂合演歌仔戲娛樂長輩，以表達對長輩的尊敬與感謝。

他說，記得參加了四年，三次皆演皇帝，不是因為他官職要演最大的皇帝，是因為皇帝的台辭最少，只要會說「眾卿平身」就可以，以他只學習一兩天就得上台的人，這個角色是最適合他的，但上台還是忘詞，讓他體會什麼叫作「台上一分鐘，台下十年功」。

前高雄副市長李四川，飾演歌仔戲角色(見圖)。(圖/翻攝自 李四川臉書)

最後，今年因疫情大家都很悶，期望疫情早日結束，「牛」轉乾坤，就讓他以106年與新北市永和秀朗國小歌仔戲社團的同學合演「龍鳳再生緣」，恭賀大家新年快樂，家家户户平安健康。

敬老獻藝- 隨善姻緣再過三天就過年了，在外的遊子都會回家與長輩團聚，表達孝敬之意。俗說：今日敬人老，明日人敬老，只是遲或早，你會老，我會老，大家都會老。在新北市政府時，每逢9月9日重陽節，新北市議會議員與市府局處首長及府會同仁，都會在市府大禮堂合演歌仔戲娛樂長輩，以表達對長輩的尊敬與感謝。記得我參加了四年，三次皆演皇帝，不是我要演最大的皇帝，是因為皇帝的台辭最少，只要會說「眾卿平身」就可以，哈哈，以我只學習一兩天就上台的人，這個角色是最適合我的，但上台還是忘辭，讓我體會什麼叫作「台上一分鐘，台下十年功」。今年因疫情大家都很悶，期望疫情早日結束，「牛」轉乾坤，就讓我以106年與新北市永和秀朗國小歌仔戲社團的同學合演「龍鳳再生緣」，恭賀大家新年快樂，家家户户平安健康。請大家欣賞同學們的精彩演出。

由李四川Hammer Lee 發佈於 2021年2月7日 星期日

林志玲結婚近2年身材有亮點 與日本尪AKIRA拜年影片曝光

台人大陸過年 在家不亂跑

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

taiwan-subdivisions: 永和 高雄市 新北市

title: 過年PO一段影片 李四川最新動態曝光


content_text:
大多數人願意無盡的渴望那個從天而降、改變世界的英雄，卻永遠不願做哪怕是一時一地挺身而出的凡人。（湯森路透）

我經常收到的資訊中，有相當一部分是讀者要求我對某些時事發聲的。當然不是都能滿足——我不是全知全能，同時文字的作用也是有限的。

這種要求某些時候讓我心塞的地方還在於，提這些要求的人，往往自己是完全隱形的。不僅如此，他們可見的資訊中，沒有為任何一種批評的聲音讚賞、點贊、轉發的跡象。更有很多相識經年的讀者，唯恐和你扯上一點關係。那種決絕就如同「感謝你趟雷和擠奶，但是我必須和你劃清界限」。

希望別人為自己衝鋒陷陣，但自己就連鼓掌叫好都不願意。當跌倒的時候，每個人都希望身邊有個彭宇；當封城的時候，每個人都希望城中有個方方。當彭宇和方方都倒下去的時候，環顧四周，才體會到作為一個小人物，生存在宏大的時代背景中的無力和絕望。自己的不幸，希望全世界都知道；別人的不幸……對不起，祝你好運。

這個世界其實總有一款鐵拳適合你，如果你還沒有見過，那也許只是閱歷還不到而已。很多苦難，不是你想躲就能躲得過。時代的絞肉機其實對於每一個身處其中的人，都是輪盤賭一樣的隨機。如果你不知道明天和意外那個會先來，那麼通常都是意外在前。

大多數人願意無盡的渴望那個從天而降、改變世界的英雄，卻永遠不願做哪怕是一時一地挺身而出的凡人。

選擇性的勇敢和激昂，大部分時候我都可以理解。但我不太理解的是，那種宏大敘事下的認知錯位。比如近兩個多月的美國大選中，隔著大洋的很多人，為了兩個本質上是代表美國利益的老頭的糾葛而忘情投入，甚至把這種激情上升到「正邪對決」之類的虛幻中。正邪的交鋒其實無時無刻都在我們身邊和內心交織上演，若你願意關注，並不需要局限於萬里之外。在一個逼仄的世道裡面，你能夠無所顧忌的探討的，其實恰恰可能是無關痛癢的。

站在一個小人物的視角和利益立場，去完成我們對世界的觀察和訴說，這才是一種人性的常態。我看美國新聞，發現不同地方的媒體有個共同特點，他們會把和本地有關的一些看似很細微、瑣碎的新聞大書特書，而把所謂的國家大事、國際突發放到最後輕描淡寫——細想一下，這其實就是一種普通人視角，因為身邊的東西都是和生活息息相關的。宏大的家國敘事那是政客的專屬。

為了偶像奮不顧身、聲嘶力竭的激情，其實用在和自己切身利益相關的很多事情上，是不是更好？有很多勇敢的青年、美麗的姑娘甚或嗷嗷待哺的孩子，更需要我們實實在在的關注和支持——哪怕只是樹一個大拇指，給一個擁抱。

其實我們每一個普通人，對於國家、法律、公平、正義這些宏大概念的深刻理解，是從很多切身能夠感受到的小事開始的。當你坐在密閉的社區中等待配送一日三餐、當你看見那個大涼山的青年默默死去，當你有家難回需要冒著風險一遍又一遍檢測核酸……這些生活中的悲慟、無奈、絕望，才是現實生活給予我們最直觀的意義。

改變人生，總是從改變自己開始；改變世界，也總是從落到實處的一點一滴開始。對於公平、正義的期待，若是永遠停留在口水和期盼中，那麼可能說明，這樣的口水和期盼是配不上公平正義的。

海子說，從明天起關心糧食和蔬菜。這是力所能及的範圍內，對於生活的理解。我們也可以從明天起，關心每一個可以感知到溫暖的親人、愛人、友人，甚至遠方的陌生人。在一個冰冷的大時代中，努力活成一個也許微不足道、但總是發熱發光的小點。

※本文經作者授權刊出，標題為編者所加，原標題為「小人物的敘事」，原文出處。

journalist: 二大爺

title: 小人物的敘事：封城的時候 每個人都希望城中有個方方-


content_text:
Shares of Bumble Inc, backed by Blackstone Group Inc, soared more than 76 percent in their stock market debut on Thursday, fetching a US$14 billion valuation for the operator of the dating app where women make the first move.

The company’s shares opened at US$76 on the NASDAQ, well above its initial public offering (IPO) price of US$43 per share. Austin, Texas-based Bumble operates two major apps, Bumble and Badoo, which touts over 40 million monthly active users worldwide.

In an interview on Thursday, Bumble chief executive Whitney Wolfe Herd said the global pandemic encouraged people to build a relationship and meet new people on their phones.

Bumble CEO Whitney Wolfe Herd sits for a portrait in the Manhattan borough of New York City on Jan. 31, 2019. Photo: Reuters

“People are building meaningful relationships digitally first, and then the physical follows. This is a really phenomenal shift toward safety and engineering more accountable experiences,” said Wolfe Herd, who expects the trend to continue in a post-COVID 19 world.

Bumble, unique among dating apps for its “women-first approach,” generates revenue mostly from premium subscriptions. The company reported US$376.6 million in revenue in the first nine months of last year, according to filings. The Bumble app had 1.1 million paying users, with 1.3 million on the Badoo app and other services.

Wolfe Herd, 31, has become one of the youngest female executives leading a public company.

TINDER CO-FOUNDER

A co-founder of rival app Tinder, she later sued the company, alleging that her co-founders subjected her to sexual harassment. Tinder parent Match Group Inc, which denied the allegations, paid about US$1 million to settle the dispute.

Bumble plans to use the US$2.2 billion proceeds from the IPO to pay off debt, fund international growth, and pursue acquisitions.

“Right now we’re very focused on taking the dating opportunity globally,” Wolfe Herd said. “We also hope to have the pre-eminent platform for meeting whoever you’re looking for, for whatever use case, in the long run.”

In 2019, Blackstone paid about US$3 billion to acquire a majority stake in MagicLab, which owned the Bumble and Badoo apps at the time, from founder Andrey Andreev. Wolfe Herd was named Bumble’s chief executive officer after the deal.

Bumble also joins the ranks of Snowflake Inc, Airbnb Inc and DoorDash Inc, all of which had strong first-day pops when they debuted last year.

Stellar first-day trading gains such as these are likely to fuel criticism from some venture capital investors, including Benchmark’s Bill Gurley, who has argued that investment banks underprice offerings so their investor clients can win big in first trades.

Some investors have also pushed companies to consider direct listing, where bankers have little influence on the price at which the stock is sold. Goldman Sachs and Citigroup are the lead underwriters for the offering.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Blackstone-backed dating firm soars on market debut


content_text: 踏入農曆新年，相信港人對去年新春每日外出搶購口罩的「指定活動」仍歷歷在目，口罩在疫情初期成為戰略物資，一罩難求。市民冒寒風通宵排隊搶口罩，炒至數百元一盒仍有價有市，本地口罩廠如雨後春筍，愈開愈多。一年過去，本地口罩已面臨嚴重滯銷，業界將口罩推陳出新、改良設計以謀出路，惟未能擋住結業潮之勢，業界料未來3個月，約200間本地口罩廠中，恐有三分一倒閉。有議員狠斥政府在口罩供應策略上「行錯棋」，一年間由口罩荒以至供應過盛，反映本地口罩廠欠缺支援、進退失據，促檢討本地口罩支援政策。疫情初期口罩嚴重短缺，港府更因在全球採購口罩失敗，而一度發表叫官員「戴了都要除落嚟」的言論，後來卻立例要求全民戴口罩，令口罩成為日常必需品。港府去年3月透過防疫抗疫基金推出「本地口罩生產資助計劃」，資助20條本地生產線，每條獲資助的生產線，每月生產首200萬個口罩會售予政府，為期一年。香港口罩及防疫設備協會主席陳國曦表示，現時本港約有200間本地口罩廠、一條生產線每日運作8小時為例，平均一日可生產約700至800萬個口罩，惟在口罩氾濫下，估計市面的傳統藍、白色口罩囤貨多達7,000萬個。「以前係人求口罩，依家係口罩求人」，陳以自己廠房為例，產量較高峰期時急跌八成，原本有8條生產線，現只餘1條運作。他指市場競爭大，形容本地口罩廠已達瓶頸位，業界要生存需要求變，發展出彩色及印花口罩，款式亦由平面到設計立體口罩。惟內地進口的口罩無論成本及售價均低本地口罩一大截，致銷情不理想，部分更已停機待產，他預計未來3個月會有三分一的本地廠家倒閉，大部分廠家本身有正業，口罩做不住，寧「摺埋」止蝕離場。回想當初在港設廠，所有由零開始，陳指當時信念是希望香港人能自救。惟過程一波三折，「初期真係心酸、心傷、崩潰，一部機器要120萬，買返嚟係郁唔到，又冇技術人員，又唔識安裝，當時又無通關，只靠視頻（聯絡生產商），話1分鐘可以做到100個，但買返嚟係10個都做唔到。」採購原材料同樣受騙，他指原材料全球瘋搶，尤其是口罩中間層最貴的熔噴布，成功搶購後找驗證公司化驗，卻證實布料質素不合格，光是買機器及原材料被騙500萬元。

title: 東方日報A1：政府過橋抽板 口罩廠恐執60間


content_text:
▲除了超速或闖紅燈，其實有很多違規行為常被駕駛忽略。（圖／達志影像／示意圖）

編輯／SC-R

開車在外總會有收到罰單的機會，但除了超速、闖紅燈這種明確違規外，其實有很多「小細節」，是許多駕駛經常忽略的，或許以前沒被警察當場抓到，但在檢舉達人盛行的現在，往往都是收到罰單之後，才開始「怨天怨地」，以下就整理常被忽略的6種違規，以後開車可要多加留意。

1.未打方向燈

▲方向燈不是只有轉彎要打，但很多人都會忽略。（圖／資料照）

網友常說「方向燈是選配」，講的就是這種人！許多駕駛除了「轉彎」會打，其他像換車道、路邊停車、還是駛出車位時，瞬間就像沒有左手一樣，事實上這些行為都能開罰，而且高、快速公路換車道未打方向燈，可是從3,000元起跳，這當中也包含匯出／匯入交流道的「虛線」，相信很多人還是不知道。

2.跨越雙白線／槽化線

▲除了槽化線，雙白線也不能跨，但在市區卻經常發生。（圖／翻攝自國道公路警察局）

雙黃線不能跨越大家都知道，但怎麼變成白的就很多人忘了？這種行為在市區十字路口尤其常見，常常誤走轉彎車道後，馬上一個Move左右橫移，或是在下交流道前跨線插隊、甚至從槽化線上呼嘯而過，這兩種線都是用來「分隔車道」，確保車流順暢，除了國道警察會透過攝影機科技執法外，這類違規檢舉後也十分容易成案。

3.左轉燈號未亮就通行

在車流量比較大的路口，通常會設置左轉專用燈號，但常會有人認為，只要有亮「直行綠燈」，那就代表「可以走」，也就「可以左轉」，這種行為叫做「不依號誌指示行駛」，可處以600元以上、1,800元以下罰鍰。

▲左轉也要依照號誌行駛，沒有要轉就不要佔用轉彎車道。（圖／資料照）

4.佔用左／右轉車道

跟上面相反，有些人是左／右轉燈亮了卻不走，因為根本就沒有要轉彎，只是想搶「第一台起跑」！或者是根本沒注意地上標線，走進轉彎車道而不自知，那就準備收罰單吧！

5.未保持路口淨空

塞車時大家都想往前擠，明知道快紅燈了還繼續擠，結果卡在路中央，讓另一個方向的車流也動彈不得，最後大家都別想走，針對這種陋習，許多縣市都已強力執法，可處以600元以上、1,200元以下罰鍰。

6.未依規定使用燈光

▲什麼時候該開燈，什麼燈不該開都要注意，以免造成其他駕駛的危險。（圖／資料照）

大燈不只天黑要開，進隧道、開山區、走調撥車道也都要開，同向100公尺內有車不能開遠光燈、沒下雨沒起霧不能開前後霧燈，其中又以後霧燈最好檢舉，因為高亮度容易造成後車眩光，所以別再說檢舉達人「不知人間疾苦」，違規魔人不顧他人安全才是真的。

►春節出遊前「10分鐘內外內」愛車健檢DIY 免排隊進廠上路也安心

►去好市多換輪胎「很快就下課」？汽車達人：多看這裡就能避免

►《尚恩帶你上車》買車開車玩車養車都好聽：https://linktr.ee/Shawn.car

title: 檢舉達人最愛「這6種違規」！開車族常忽略，中了直接噴錢


content_text:
▲高雄市政府消防局第四大隊特搜中隊隊員王于慎(右3)，榮獲109年全國模範公務人員。（圖／記者吳世龍翻攝）

記者吳世龍／高雄報導

高雄市政府消防局第四大隊特搜中隊隊員王于慎，榮獲109年全國模範公務人員，王宇慎謙虛的說，是長官的幫忙加上待在特搜中隊能曾參與多次國內重大災難事故搶救，所以才僥倖獲選的。曾參與於台南0206地震、花蓮地震、燕巢土石流及重大火警中的王宇慎，奮不顧身深入災區，多次救災當中於瓦礫堆中成功救援出計11名受困民眾及5名罹難者大體，面對災難無所畏懼鞠躬盡瘁。能參與重大災害事故搶救，王宇慎說，特搜中隊平時就是針對大型災害、特殊災害來做搶救訓練，不像一般消防分隊同仁有轄區限制，再加上沒有地理上或地形上的侷限，所以特搜中隊平時更能運用時間，來加強的大型災害、特殊災害搶救專業技能。

▲王宇慎除了熟悉各種救災技能外，還曾獲內政部消防署遴選為訓練中心教官。（圖／記者吳世龍翻攝）

王宇慎任職於特搜中隊在執行本市各種火警、溺水、墜谷、山難、高空救援、工廠爆炸全及人命搜救案件，屢次擔任前線搜救手，挺進險處成功救援民眾，賡續參與各項火搶訓練、水、山訓及人道救援等搜救訓練，累積各種救災技能及實戰經驗，曾獲內政部消防署遴選為訓練中心教官，培訓全國逾百班期3000名以上學員，現為高雄市消防局救助隊師資、常年訓練及民間團體之專業教官，致力分享搜救技能與經驗，提升救災安全及效能，積極搶救生命，不懼生死犧牲奉獻，功績卓著足堪表率，獲獎實至名歸。

►「時間對我們來說完全沒用！」

taiwan-subdivisions: 花蓮 高雄市 成功 燕巢

title: 搜救高手獲選全國模範公務人員　火警＋溺水＋山難＋爆炸樣樣強


content_text:
新华社沈阳2月13日电 题：特写：异乡人，一家人！

新华社记者

“鼠”去“牛”来，这个春节注定会因为众多就地过年的异乡人而被铭记。他们中，有隔离点工作人员、在校大学生、外卖小哥……无论什么身份，为了一个共同的心愿——国泰民安，他们选择留下。尽管不能与家人一起守岁，却有来自各方的关爱，让这些异乡人变成一家人。

2月10日 ，美团专送骑手小月月在配送站点和同事贴福字。新华社记者 杨青摄

隔离点里的跨年守护

12日，大年初一，马会昌坚守在隔离点的第54天。

谈起这个别样春节，他告诉记者一个字——“值”。

老马是吉林省松原市人，在沈阳市铁西区政府部门工作。去年12月，沈阳发生疫情后，马会昌主动请缨担任铁西区一处隔离安置点的“点长”。

“媳妇在沈阳的家里过年，在北京上学的儿子也没回家。老家的父母有其他兄弟姊妹陪着。”老马声音有些哽咽，“昨晚和老爹老妈视频了，他们都挺支持的，给我这个没回家的儿子‘点赞’！”

这个除夕，老马与工作人员一道，和21名隔离安置人员一起度过。由于担心他们情绪有波动，老马凌晨两点多才睡下。

“大家都很配合，真要感谢他们！” 马会昌说，为了让大家过好年，工作人员准备了年货，精心烹制了年夜饭，晚上特意煮了饺子。“这个春节，我们是一家人！”

结束采访时，马会昌又接到上级部门的通知，还要转来20多名入境需要隔离人员。这个“点长”，老马还要继续当下去。

2月11日，东北大学大三学生曹澎骏（右二）和三位临时室友在宿舍过春节。新华社记者 王莹摄

校园“兄弟”的团圆

“真香！好吃！”东北大学大三学生曹澎骏正和三位临时室友吃着学校准备的丰盛年夜饭。

2月11日农历大年三十，东北大学学生食堂内，一排排红红的中国结，一串串悬挂的福字、一条条精美的拉花、一道道美味佳肴……浓浓的年味儿扑面而来。

学校一位负责人说，往年也有几十名学生留在学校过年，今年因为疫情，留校过年的有700多人，学校和往年一样特意准备了免费的自助餐。

因为父母留京就地过年，来自河南平顶山的曹澎骏也选择留校过年。“学校给假期留校的学生重新编排了宿舍，我现在的三位新室友也是因为疫情原因留校。”头一回在外过年的曹澎骏并不孤单，他说，“人一多就热闹，就有家的味道了。”

吃过“团圆饭”，曹澎骏和他的异姓“兄弟”们回到寝室，陆陆续续开启了和家人视频的模式。

“爸，不用担心，在这一切都挺好。”

“嗯，照顾好自己，家里不用担心……” 曹澎骏的室友邵春风爸爸的声音有些停顿，最后又叮嘱了一句，“利用这段时间好好复习，准备考研啊。”听到这里，旁边的室友们都会意地笑了起来。

身心皆安处，他乡即故乡。特殊之年的特殊春节，他们组成了“一家人”，多少年后再回首，也许仍会记忆犹新吧！

2月10日 ，美团专送骑手小月月在送餐。新华社记者 杨青摄

社区里的多福老人

“小爱同学，播放沈阳新闻”，大年初一一大早，78岁的独居老人郭东辉一面招呼着智能音箱，一面煮着速冻水饺。

“姑娘在上海，响应号召不回来过年了。想是想了点，但是咱这年过得也不差。” 郭东辉说，这要感谢咱这社区。

郭东辉住在沈阳市沈河区多福社区。一说起社区，老爷子的嘴就合不拢，“多福社区确实福气多！”郭东辉说，社区干部就像子女一样，随叫随到，年前还来家里了；为了方便采买，社区在网上办了年货大集，想要啥菜手机下单，社区统一订货给买回来……

门上贴着社区工作人员送来的春联。今天，他请了三位社区里的老友在家里聚会。“社区的老哥们，老姐妹们经常聚会，要不是担心疫情，今天怎么也得来十多位。”

郭老爷子与女儿的视频拜年简单而又充满温情，“放心吧，你网上给我订的年货都收到了，啥也不缺。”

为了铭记这个特殊的春节，身为多福诗社社长的郭老爷子还赋诗一首：“十里东风又盛京，相思一夜到天明。忽听门外一声喊，快递送来儿女情。”

2月10日，在沈阳市铁西区一处隔离安置点，马会昌为每位隔离安置人员准备装有花生、瓜子、榛子等年货的“新春大礼包”。新华社发

点给骑手自己的“外卖”

腊月二十九下午一点，“年夜饭来喽！”随着一声吆喝，小鸡炖蘑菇、酸菜白肉血肠、酱猪蹄、水饺……一份份色泽鲜亮、香气诱人的菜肴端上了美团专送沈阳白塔堡站点的办公桌。桌子两头，代表美团骑手身份的袋鼠耳朵分外可爱。

站点附近的商家除夕当天大多都关门，站点又不能做饭，因此提前一天给骑手们准备了年夜饭。“今年的外卖是给咱骑手自己点的，加上墙上的‘福’字、门口的对联，咱这年味也足了。”站点负责人仁康说。

此刻，刚刚送完中午最后一单回到站点的95后骑手小月月，身上的寒气还未褪去，就被眼前温暖的一幕感动了。虽然在沈阳读的大学，但独自留在这里过年却是头一回。

“给我来个鸡腿”“我要吃个饺子”，围坐在桌子旁，骑手们互相帮着夹菜，大家边吃边有说有笑。

仁康说，过年期间有三十二个骑手留在站点值守，其中有二十人家在外地，因为响应就地过年的号召，放弃了与家人团聚，站里特意为他们准备了年夜饭。

吃过年夜饭，小月月又穿上黄色的工装，戴好头盔，准备出发去商家门前“蹲单”。夕阳下，这一抹黄色的身影分外亮眼，如同绽放的迎春花，洋溢着春的气息。（记者陈梦阳、汪伟、王莹、李宇佳、于也童、罗奇、崔师豪、李恒）

title: 新春走基层｜特写：异乡人，一家人！-新华网


content_text:
2021-02-06 12:48 雲林各醫院春節門診出爐 初四起陸續恢復正常門診 雲林縣各大醫院看診時間出爐，多數醫院大多從除夕開始停診，初四、初五陸續恢復正常門診，雲林縣衛生局呼籲民眾進出醫院務必落實各項防疫規範，各醫院停診與恢復門診時間可上衛生局或各醫院網站查詢。台大醫院雲林斗

2017-02-07 10:59 連假大魚大肉還喝酒助興 門診痛風發作病患增2成 春節連假結束，高雄一名40歲男性早上起床，右腳足背劇烈疼痛，還差點跌倒，趕緊跛著腳就醫，原來是痛風找碴，醫師強調，不少民眾連假大魚大肉，還多喝了酒助興，因此門診痛風發作的病患約增加2成。 收治患者的「

2017-01-19 11:36 春節期間 部分醫院牙科急診不打烊 春節假期快到，衛福部今天表示，春節假期長達六天，春節期間，若有牙齒健康方面的問題，國內部分醫院提供牙醫急診服務，讓春節期間，有緊急牙痛的患者也能接受治療。甜食卻容易造成口腔健康的問題，衛福部提醒民眾，

taiwan-subdivisions: 雲林縣 雲林 高雄

title: 關鍵字：春節門診 - 自由健康網


content_text:
川普政府去年宣布中國出品的社交應用軟體「微信」海外版（WeChat）在美國禁用，拜登政府十一日宣告將對前朝頒布禁令合理與否進行評估。（美聯社檔案照）

2021/02/13 05:30

〔編譯周虹汶／綜合報導〕美國司法部繼十日向聯邦上訴法院申請暫緩審理「抖音」國際版（TikTok）禁令被擋的兩起相關上訴案件，十一日再依循相同手法處理「微信」海外版（WeChat）上訴案，拖延前朝去年封殺中國上述兩款社交應用軟體禁令卻被地方法院擋下的翻盤生效機會。

微信在美國約有一九○○萬名每日活躍用戶，在中國學生之間廣受歡迎，於中國生活或和當地有來往的美國人也會用。上月卸任的川普政府去年以這兩款程式引發國家安全及資訊安全疑慮為由，八月由商務部下令禁止下載與交易；但三名聯邦法院法官不約而同在三起相關案件中，分別判決禁令失效，當時還在川普旗下的司法部選擇上訴。

改朝換代後，司法部十一日表示，「計畫對證明這些禁令合理的根本紀錄進行評估」，以了解是否真如川普所說，國家安全受威脅。美國聯邦第三巡迴上訴法院同日原排定「抖音」其中一起上訴案的口頭辯論，也在前一天宣告取消。

countries: 中國 美國

title: 微信禁令官司 拜登喊停


content_text:
〔記者林明佑／員林市報導〕春節走春不妨來一趟員林！員林市公所首度舉辦燈會活動，「2021員林燈會暨元宵節活動」，今(12)日大年初一晚間8時於員林公園主舞台舉辦點燈儀式，活動現場遵照中央流行疫情指揮中心防疫指引，限制場內觀禮人數僅容納300人，並採行實名制，現場發送牛年小提燈，陪伴民眾度過熱鬧喜氣的年節假期。員林市長游振雄說，燈會期間每天於服務台發放防疫口罩，要求參加人員全程配戴，透過光環境的營造以及跨街燈籠的佈置，帶給大家繽紛精彩的春節假期。

游振雄說，員林市首次舉辦燈會及元宵活動，希望能整合地方資源，齊心協力打造過年期間特色亮點，達到行銷員林市的目的，這次活動感謝彰化縣政府、客委會補助經費，最大的亮點為全台最長燈籠天幕吊掛，總計懸掛7500顆客家花布燈暨彩繪燈籠，將近1公里的距離，以員林車站為出發點，串連員林市年貨大街光明街、三民街以及中正路等路段，讓遊客能在燈籠天幕的導引下步行，一邊享受著逛街購物的樂趣，一邊感受員林市過年期間的熱鬧氛圍。

「2021員林燈會暨元宵節活動」主場地位於員林公園，整合員林市在地文化和地方特色，規劃設計主燈「金牛富貴」，以及副燈「桐花王子」、「蜀葵花公主」、「菱角綜」、「番薯圓仔冰」、「百果齊天」、「富爸爸」、「舞動員藝」、「春元寶號」及「人世百態」燈飾等副燈，並配合客家燈牆裝置藝術，點亮員林公園。三角公園則由福寧宮布置為媽祖燈區、員林車站前由建大輪胎布置、警察故事館則由員林分局裝飾，加上百果山探索樂園的恐龍，創造夜間拍照打卡景點，帶給遊客們炫麗的光影感受。

彰化縣副縣長洪榮章表示，受新冠肺炎疫情影響，員林市公所在防疫優先之下舉辦燈會活動，除縣府補助150元經費支持外，更整合社會資源，讓這次燈會很有看頭，其中員榮醫院主動認養莒光路員林大道口的鳳梨公園，以防疫為主題打造防疫超人，搭配兩隻栩栩如生的金牛，營造出〝牛轉疫情〞的主題燈區，並用醫護團隊同心抗疫的造型，展現全民防疫同心的心境與氣勢向各地來訪遊客宣傳快樂旅遊要建立在良好防疫工作上。

游振雄表示，2021員林燈會暨元宵節活動，為了呈現員林市豐富多元的特色，特別邀請員林市各國小、員林家商、員林農工、員林高中等共12校4千多名學生和 30個社區參與創作，動手畫出樂趣，創作獨一無二的彩繪燈籠，更有福寧宮、興賢書院、廣寧宮、廣安宮、地藏庵、玉天宮及福營宮等宮廟響應。

游振雄指出，以及在地企業全力支持，包括建大輪胎、員榮醫院、艾妮思國際股份有限公司(曼黛瑪璉)、百果山探索樂園、台懋實業股份有限公司、員林農會、員基醫院、承郁園藝等共同參與之下，一同打造員林燈會最大特點，燈籠天幕的串連也象徵著全市的上下齊心，攜手迎接新年的到來。

員林市公所表示，為了透過影像留下2021員林燈會最美風景，員林市公所更舉辦燈會攝影比賽，分為專業組、手機組，拍攝期間為燈會暨元宵活動期間2月12日起至3月1日，收件期間為2月12日起至3月5日下午5時止，以上傳日期時間為憑，第一名獎金1萬5千元，第二名獎金8千元、第三名獎金3千元，佳作獎金1千元，如作品於指定燈區 (員林車站建大輪胎燈區、鳳梨公園員榮醫院燈區、三角公園福寧宮媽祖燈區)所拍攝，還加碼上述三個燈區各擇一名獲特別獎，歡迎民眾踴躍投稿參加。

此外，2021員林燈會暨元宵節活動為讓大家都能安心逛燈區，萬年路三段 (八條通至正興街)北上路段封街做為行人徒步區，車輛不得通行，南下路段則進行交通管制，改為雙向通車。另特別推出2021員林燈會主視覺的防疫口罩，加強防疫作為，員林市公所希望帶給民眾一個安心、安全的年節賞燈環境，在燈會期間於服務台發放限量口罩，另於各據點亦安排集章活動，民眾如於燈會集章日期間完成集章，並在臉書打卡分享，就可在服務台兌換精美宣導品。

journalist: 彰化人彰化事

events: 新冠肺炎 疫情

people: 洪榮章 游振雄

taiwan-subdivisions: 員林 莒光 彰化縣 中正 三民

title: 員林燈會暨元宵節點燈 全台最長燈籠天幕成亮點


content_text:
（中央社記者謝方娪台北13日電）聯卡中心表示，疫情推動民眾消費習慣改變，2020年前6月外送平台消費金額及刷卡筆數雙雙高成長，此外，雙北以外用戶占比明顯攀升，消費持卡人以台南市成長逾20倍最顯著。

聯合信用卡處理中心發布2020年上半年餐飲外送平台刷卡消費大數據分析，報告顯示，隨疫情升溫，去年4月外送平台刷卡筆數突破600萬筆，刷卡金額超過新台幣12億元，至5、6月疫情趨緩後，單月信用卡消費金額仍突破10億元，並未大幅下降，顯示民眾逐漸習慣使用外送平台購物。

此外，雙北地區以外使用者有顯著成長，聯卡中心指出，以消費持卡人地域分析，雙北合計比例從以往超過6成，截至去年6月已跌破4成，台南市、高雄市及桃園市等地區占比明顯攀高，台南市持卡人成長幅度更達20倍以上。

聯卡中心表示，2020年上半年平均每卡每月消費4.63次，比2019年同期3.45次增加；整體平均單筆消費金額仍以小額交易為主，單筆200元以下訂單占比逾6成，500元以下占比高達9成。

journalist: 中央社記者謝方娪台北13日電

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園

title: 外送平台雙北以外用戶攀升 台南市成長逾20倍 | 產經


content_text:
美國參議院繼續彈劾前總統特朗普的聆訊，特朗普的律師展開辯護，但相信只會花數小時，估計當地周五可以完成辯護程序。

預料律師會再三強調，特朗普並沒有煽動支持者在當地1月6日衝擊國會山莊，以及特朗普的言論獲美國憲法第一修正案保護。另外，由於特朗普已經離任，因此，預料辯護律師亦會質疑彈劾聆訊的合憲性。

在律師替特朗普完成辯護後，參議員將會向控辯雙方提問。外界估計，彈劾聆訊最快可能在當地周末完成。

title: 美國參議院繼續彈劾前總統聆訊　律師展開對特朗普辯護


content_text:
▲適逢過年，旗山悶局女警卓筠繪製分局長游永中和牛牛Q圖，製成紅包袋。（圖／記者許宥孺攝）

記者許宥孺、吳奕靖／高雄報導

今年農曆春節7天連假，往年遊客都會選擇往大旗美地區遊玩，旗山分局既有俏麗女警發揮美術專才，畫下了代表生肖牛年的貼圖和紅包袋，希望透過可愛的Q圖融化民眾，也藉此宣導交通安全的重要性。

▲卓筠為100年一般警察特考結業。（圖／記者許宥孺攝）

現服務於旗山交通分隊的卓筠，是高雄師範大學美術學系研究所畢業，100年一般警察特考結業，投入警界服務後，仍沒有放棄手中的畫筆，常常利用備勤時間拿起平板創作，每每有新作品，總令人驚艷萬分。過年將至，卓筠也將生肖牛年結合了交通安全宣導，創作一組Q版本貼圖，包含專心開車、遵守交通規則、喝酒不開車、牛年行大運等，讓分局許多員警直呼：「超可愛！」

▲卓筠繪製Q版牛牛貼圖宣導交安。（圖／記者許宥孺攝）

不過想買到這款可愛貼圖，恐怕暫時無法免費下載，卓筠解釋，免費下載貼圖就是Line幫公司做廣告行銷，假如做成免費貼圖，旗山分局就要付給Line一筆錢，分局恐怕無法負擔這筆開銷，因此，她決定再繪一版新貼圖，包括酒駕宣導、繫安全帶、開車不使用手機、交通肇責相關，計畫約有30幾張貼圖，用最低的價格上架，如果民眾覺得喜歡可以自行下載。

▲▼卓筠熱愛繪畫，轄區宣傳交安活動都有她的作品。（圖／記者吳奕靖攝）

分局舉辦的交通安全宣導繪畫比賽、轄區特色活動、傳統節慶，卓筠幾乎每次都不缺席，例如杉林區舉辦火把節、小林夜祭，都在海報上畫了監視器，宣導監視器的重要性；2020年末也在旗山分局臉書上傳可愛的跨年圖，也提醒民眾出門跨年不要忘記戴口罩。如果打開旗山分局的臉書，還能看到卓筠幫分局長游泳中畫的Q版圖，將當地的旗尾橋、特產香蕉都融入在畫裡，適逢過年，卓筠也畫出分局長和牛牛的Q圖，製作成牛年限量紅包袋，透過抽獎活動分送給民眾。

▲▼適逢過年，卓筠繪製分局長游永中和牛牛Q圖，製成紅包袋。（圖／記者許宥孺攝）

卓筠透露，畫一個公仔貼圖大約畫1-2小時，畫簡單的海報大約是3-4小時，而漫畫風格則是比較複雜，大約需要投入8小時的心力，「如果精緻度越高，看起來立體感豐富的話，就得要更久」。

【更多新聞】

過年親戚「關心」壓力超大！新婚護理師藉「醫院值班」避見公婆

高雄發票哥中獎率曝光！網揭暗黑手法 高雄國稅局說話了

taiwan-subdivisions: 杉林區 旗山 高雄 中和

title: 俏女警巧手繪Q版LINE貼圖！　16款「牛牛造型」可愛逗趣


content_text:
▲春節期間吃飯經常是大餐、一桌菜。（圖／資料照）

記者洪巧藍／台北報導

春節從除夕團圓飯開始，大餐接連不斷，根據疾病管制署疫情監測，往年到了春節連假急診腹瀉就診人次為平時2至3倍；國內近4週共接獲34起腹瀉群聚，檢出病原均為諾羅病毒，提醒民眾注意手部衛生與飲食安全，如有嘔吐、腹瀉等腸胃不適症狀應儘速就醫。

疾管署監測資料顯示，今年農曆年前一週（第5週1月31日至2月6日）急診急性腹瀉就診人次達4,819，比過去三年同期低，監測2018至2020年同期就診人次，分別是5,940、5,474、11,285。不過以趨勢來看，每年春節期間腹瀉疫情總是呈現上升，另國內近4週共接獲34起腹瀉群聚，檢出病原均為諾羅病毒，還是要提醒民眾注意防範。

疾管署指出，腸胃炎主要症狀有水瀉和嘔吐，也可能有發燒、胃痛、噁心等症狀，通常症狀會持續1至10天。患者年齡、個人健康狀況、感染的致病菌，以及吃了多少被污染的食物量等因素，均會影響症狀及其嚴重程度，抵抗力特別弱的人症狀會比較嚴重。

疾管署提醒，民眾應落實勤洗手，用餐時應以熟食為主，與他人共食使用公筷母匙，避免食用未充分加熱的蛋、肉類或生食貝類水產品(如生蠔)等高風險食物；有疑似症狀者應避免參與年菜的調理，並應儘速就醫及在家休息，如需外出者，應配戴口罩，避免傳染給他人。

此外，籲請旅宿及餐飲業者應落實廚房及廁所等環境的消毒與清潔，並留意工作人員(尤其是廚工)衛生及健康情形，如有不適症狀請暫停工作，並於症狀解除至少48小時後才可上班，以確保其他員工及顧客健康。

title: 春節大餐不斷「慎防腹瀉疫情升溫」近四周已有34起群聚


content_text:
年初一，五十多歲的邱姓男子，電動機車騎到沒電，又對路況不熟，只得推著機車沿路問人換電站的位置，推了近一、二公里，找到鄰近的派出所求援，才鬆了一口氣。

原來，該名邱姓男子家住桃園市蘆竹區，因12日工作太疲憊忘記至換電站換電，今日急著外出未檢查機車的電量，在前往苗栗探訪友人的路上電量耗盡，由於又對楊梅路況不熟，只得推著機車，沿路問人，推了將近一、二公里滿身大汗，才找到上湖派出所求援。

楊梅分局上湖派出所所長林祺笙，見狀請線上巡邏員警吳志青、江明建，協助邱男至附近電動機車電池換電站進行換電，解決了機車沒電的困境，事後邱男非常感激熱心的波麗士，再三表達感謝之意。

楊梅分局長黃富村表示，警察工作不單只在維護治安及交通，為民服務的精神也值得發揚，促進警民關係，讓社會更和諧、進步。

taiwan-subdivisions: 楊梅 蘆竹 苗栗 桃園

title: 男子電動車沒電　楊梅警解危


content_text:
▲台灣藜不僅有獨特美，其中膳食纖維還是地瓜的6倍。（圖／農糧署提供）

記者許展溢／台北報導

台灣藜俗稱彩虹米、紅藜，被封為「穀類的紅寶石」，在籽實成熟的過程中，穗部會慢慢由綠色轉變為紅、橙、黃或紫色，每年12月開始到隔年4月，在花東與屏東某些地區就會看到一片片鮮豔的大地毯，不僅有獨特美，其中膳食纖維還是地瓜的6倍。

農委會表示，台灣藜是一種特別且營養的澱粉食材，全穀、無麩質，且為鹼性食物，其中蛋白質是稻米的2倍，膳食纖維則是地瓜的6倍，只是要特別注意的是，台灣藜的鉀含量極高，腎功能不佳的人要斟酌食用。

提到台灣藜利用價值，農委會指出，非常多元，嫩莖葉可炒食或煮湯，但由於嫩葉富含草酸，料理前先汆燙比較好吃。籽實磨成粉可加入食品，如米飯、餅乾、麻糬、酒品等。枝條與花穗具觀賞價值，台灣藜不只穗色艷麗，也生長旺盛、株型優美，可用作插花花材、盆栽景觀，更是原住民慶典的重要服裝配件。

另外，植株部分也是農夫好夥伴，農委會說明，除了用於農地景觀美化，營養價值豐富的台灣藜，作為肥田沃土的綠肥作物，完全當之無愧。

title: 膳食纖維是地瓜6倍！「穀類紅寶石」台灣藜營養高　但1種人要少吃


content_text:
2021/02/13 18:22

〔即時新聞／綜合報導〕狗來富！近日一名機車騎士在路上停等紅燈時，一隻黑狗突然竄出坐上機車的腳踏墊「劫車」，讓騎士嚇得趕緊跳車並狂按喇叭想嚇跑黑狗，沒想到黑狗仍不為所動，經過騎士好說歹說的苦勸，黑狗才終於下車結束這起「劫車驚魂記」，影片曝光讓許多網友笑翻「劫車失敗的汪汪」、「牠只是想搭個便車哈哈」。

一名網友12日在臉書「爆廢公社公開版」以「半路被劫車，笑爆」為題PO出一段行車紀錄器，只見機車騎士正在停等紅燈，左側突然竄出一個黑影，一隻黑狗從路邊往機車搖著尾巴跑過來，下一秒竟直接坐上機車腳踏墊上「劫車」，疑似是把騎車騎士誤認成主人要帶牠出去兜風。

眼看黑狗大方地「劫車」，機車騎士當場嚇得趕緊跳下車，按了許多聲喇叭想趕走黑狗，但黑狗不為所動，完全沒有要離開的意思，讓騎士忍不住崩潰狂喊「X小啦」、「X北」。

接著騎士只好把車牽往路邊，不斷拍手苦勸要黑狗下車，最後黑狗玩夠了才心甘情願地下車，結束這起「劫車驚魂記」。一分鐘的影片曝光後笑翻許多網友，紛紛留言「狗來富欸！新年會發大財喔」、「劫車失敗的汪汪」、「牠只是想搭個便車哈哈」、「不知情的人還以為你棄養XDDD」、「他就喜歡搭摩托車逛街 你就載他一程阿」、「給牠200元，跟牠說身上只剩買菜找的錢」、「好可愛哦」。

還有人分享經歷，「我以前在中壢火車站附近也遇到過。載到火車站牠自己下車了...」。

references: 爆廢公社 網友 臉書

title: 不講武德！黑狗兄半路「劫車」 騎士崩潰苦勸才下車


content_text:
紫色微笑。Ben&Jean的饗樂生活 紫色微笑  Ben & Jean 的美好生活小旅行...美食/旅遊/親子/生活日記<<旅行的樂趣-在於用味蕾記錄回憶 >>

文、圖／紫色微笑

《車鈦吉》是家非常特別的小店，食材很講究，連包材也很用心，用了大甲芋頭、屏東紅豆，常見的奶油口味採用法國鐵塔奶油更添加了天然香草籽（看得到黑黑的香草籽），連包裝袋也特別選用有孔的透氣紙袋，以免熱氣破壞脆脆的外表口感。

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

難怪出爐就差不多秒殺，只要吃過的保證秒圈粉，而且就算放冷後的車輪餅還是一樣好吃，難怪每天只開賣約2個多小時就賣完了。

這家位於蘇澳海事水產學校附近，一旁有家郵局。現在附近又多了間寶雅，所以地點很好找！這家雖然有店面的感覺，但實際上還是在小攤上處理的，雖然是小攤子，但有3面用了玻璃窗，所以可以比較保持衛生哦！

我們來過好幾次才知道，原來做好的車輪餅放在槽溝可是有學問的。這樣的小動作可以會讓餅皮變得更脆硬一點，帶點酥酥脆脆的口感，讓它變得討喜。

《車鈦吉》的餅皮比一般的車輪餅來得偏硬脆一點！共有奶油、紅豆、芋頭、花生、巧克力和菜脯米6種口味！內餡非常飽滿、實在。

▲花生口味濃厚香醇，香氣十足，真的好好吃啊！

▲奶油口味，奶油還特別用了天然香草，仔細看還有黑黑的香草籽！很實在的味道，非常好吃。

▲紅豆口味，也是車輪餅中不可或缺的口味，紅豆處理得非常綿密好吃，不會太死甜。

▲菜脯米口味。

這款的口味就見仁見智了，有人愛有人不愛，內餡處理得很棒，鹹香中又帶有微甜的口味，也是大推啊！非常值得一提的是，這裡竟然使用透氣袋！紙袋上佈滿透氣的小孔，所以熱氣比較不會將餅皮變軟，所以帶回家也好吃！

另外，它是變涼了也好吃的那種！真沒想到小小的店面大大的美味呢！還有用3種巧克力調製的內餡車輪餅，可惜賣完了，每天下午2點開賣，售完為止。老闆說大概4點多就會賣完，而且星期天休息，所以為了避免等太久，建議先打電話去訂，不然到現場只能碰運氣囉！

我們是紫色微笑Ben&Jean，喜歡美食、旅遊、攝影、3C部落格、粉絲團

【你可能也想看】

►粉色巴士超夢幻！IG爆紅宜蘭網美餐車店 100％鮮奶薄餅鬆軟可口►老靈魂文青魚丸店！老饕激推淡水小吃3劍客 阿給吸飽醬汁超罪惡►海崖上的私房海產店！眺望蔚藍太平洋 必點龍蝦、炸小卷彈牙鮮甜

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳 太平 大甲 淡水 屏東

title: 出爐就秒殺！宜蘭日式脆皮紅豆餅　咬下炸濃郁奶油餡＋天然香草籽