content_text:
2006年5月15日北京一家银行将一美金纸币和一叠人民币摆成图案。(China Photos/Getty Images)【大纪元2021年02月11日讯】（英文大纪元专栏作家Richard Smith撰文／云川编译）美国人民终于开始看明白美国发生的骚乱和中共虚假的财富许诺之间的联系。

在过去的几十年中，美国的投资人、实业家、资金管理人和他们代言的政客大量地向中共输出资金，幻想着从更大的全球市场获得更丰厚的回报，却不想几乎摧毁了国内制造业的基础。一些人甚至天真地认为，帮助中共发展经济可以促进其民主化进程。

事实上，他们将自己的财务未来和极权的中共政权栓在一起了。

现在他们从中共那里受惠，害怕失去一切。中国所有的财富被中共牢牢控制。在中共控制下的经济中，资产价值和增值也都由他们说了算。所有的公司资产为中共持有，他们制造虚假的财务增长报表，根本无法经国际财务准则核实。他们付给外国高管高薪和奖金令其满意，其实钱也是公司而不是中共出的。

再说清楚一点，共产中国根本没有真正自由的企业。中共的受控经济是典型的庞氏骗局。中国只能依靠源源不断的外国资本和资源才能生存和发展。

尽管美国傲慢地认为自己和中共的周旋中是更大受益一方，其实事实恰恰相反。中共一直都在盘算美国，根本没有互惠互利而言。如果今天还有人说中共“只是想成为商业伙伴”，那他不是得了妄想症就是在撒谎。中共只会空头承诺，签订的涉外协议从来都不遵守，他们就想占尽便宜后再进行控制。

中共的手段包括贪污、腐败、盗窃、威胁、虚假信息、间谍活动，通过对美国公司和政界的经济影响和操控，实施全方位欺诈式的不对等手段，再配上天马行空的承诺，时而令对方感到迷雾重重，时而又目不暇接，借此榨取美国的财富、知识和高科技。

中共正走在全球霸权的路上，妄图让所有的国家都心甘情愿成为其附庸。习近平最近的“一带一路”倡议给我们敲了警钟。

因此我们不难理解，科技巨头和中共在政治利益上是一致的。背后的原因就是钱和虚假的经济增长。总体而言，高科技公司全面挺进中国，狂妄地认为可以借助日益膨胀的超级中共，实现在未来统治全球。当川普（特朗普）总统的平等关税政策挡了他们的路时，他们就开始出钱在国内搞政治和社会动乱。大量的钱偷偷汇给那些搞破坏的犯罪份子，搞乱了美国，换掉了总统，却是为科技巨头的主子——中共服务。

我在这里使用的高科技一词，泛指大科技公司、大制药公司、硅谷、银行以及投资类行业，他们总部在美国本土，而在中国有巨大的商业利益，他们的盈利依赖和中共的合作。

据报导，这些公司的高管和董事会成员，曾授权或动用大笔财政捐款（或大量小额捐款），暗中帮助击败川普连任，而且在川普任期内就阻碍其对华政策。

据我了解，这些高科技公司的捐款都是捐给了民主党，或直接捐给民主党竞选活动。这些钱归根结底都流向了支持激进的左派和进步派候选人，他们都是拥护更加分裂政策的，例如“绿色新政”和“开放门户”。

反川普的民选官员和候选人公开声援并暗中财政支持那些制造街头暴乱的组织、网络和各种运动，像Antifa（安提法）、ActBlue、Thousand Currents、Black Lives Matter（黑命贵）、Portland anarchists、Seattle CHOP、Defund the Police等等。政客们通常声称这些运动是非暴力的、正当的，都在为反川普的“主流媒体”和管制言论的“社交媒体”摇旗呐喊。这种政治性的暴乱迅速变成了常态。这一切只对中共有利。

但是，中共治下的庞氏经济始终是只纸老虎。一旦美国停止对它输血，它立刻要么自己就崩塌或迅速收缩。而那些在中国有巨大投资的人很快就会上报纸头条了。要想活命，赶快打包回家，损失的钱就认了。美国是有底子的，可以迅速恢复实力。留在极权的中共国是没前途的。

顺便多说一句：在您说“这不可能是真”之前，猜猜您的退休金都被投资到哪里去了，这可是事前没跟您商量过的。好了，甭猜了，让他们直接告诉您吧。不要相信他们的老一套“那就是一个巨大的钱库”。去追一追钱的去向吧。

原文American Complicity:Export Money—Import Chaos刊登于英文《大纪元时报》。

作者简介：

理查德‧史密斯（Richard Smith）出生在加州，父亲是美国海军陆战队队员（入伍31年）。理查德曾在西雅图西海岸从事多年土木工程设计和施工工作，现已退休。

本文只代表作者观点，不代表《大纪元时报》立场。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

countries: 中国 查德

title: 【名家专栏】美国乱象：输出资金引入骚乱


content_text:
一元复始，春贴招福喜年来！新年元旦新桃换旧符，最常见的单字斗方春贴是哪个字呢？摘冠的当属“福”字。这福字中还有个“天下第一福”，得到天下人青睐，从中国传到世界各地，那就是清朝康熙皇帝的御笔和玉玺加持的“福”字。

康熙帝为何写“福”字？康熙帝曾对臣下说“自幼好临池、每日写千余字、从无间断……积今三十余年”（《康熙朝实录》），可见他能写下这个大福字，并非一时戏笔。先来看看“福”表示什么意思呢？这和康熙帝写“福”字有深厚的精神关联。

康熙皇帝御笔“福”。（公有领域）“福气”何来最早在商代甲骨中，“福”的起源像是“两手奉尊（酒器）于示（地神）前，……即后世之福字。”（罗振玉《增订殷虚书契考释》）到了东汉，许慎《说文解字》说：“福，祐也。从示，畐声。”[1] 把前后的意义合起来说，福祐来自神，源自一心赤诚对神的敬奉而来。

“福”的意义。（大纪元制图）仁孝康熙帝为祖母祈福传说康熙帝是为了帮身体违和的祖母孝庄太皇太后祈福而写下“福”字，然而当时的情境记载已经难寻，我们从清朝的正史记载中找找相关的讯息。

康熙皇帝“以仁孝治天下”，孝德传后世。顺治皇帝早逝，康熙帝玄烨八岁即位，十一岁时母亲也过世了。此后对玄烨的教育大任落在祖母孝庄太皇太后身上。康熙盛世文治武功辉耀古今，扬名海宇，康熙帝感怀祖母三十余年对他“鞠养教诲，以至有成”。他对祖母的孝心纯挚天然，孝行超越千古。

据《康熙朝起居注》记载，康熙帝每日晨昏定省向祖母孝庄太皇太后请安，祖母每次出行时，他必亲自侍奉祖母登上座车。孝庄太皇太后晚年时患有老寒腿，就是现今说的风湿关节炎。她老人家想到“关外第一泉”去洗温泉治疗，康熙帝就火速派人前往汤泉处修建行宫。行宫建好后，康熙帝亲自陪同祖母前往。往温泉的路时而窄险，这时康熙帝一定下马亲为祖母扶辇；途中下榻、用膳时，康熙帝也都亲自侍奉在祖母身侧。孝庄太皇太后在温泉行宫待了51天的期间，无论天气寒冷雪雨、路况好坏，康熙帝天天去请安，往返路程六十余里，甚至有时一天去两次。

又据《康熙朝实录》记载，孝庄太皇太后圣体稍有违和，康熙帝不时省问，亲调汤药侍奉，病情重时，他衷心忧灼，在账外席坐冷地、亲奉汤药、衣不解带，片刻难离，寝食不宁。康熙十二年春，太皇太后六十大寿却出现身体违和症状，康熙帝除了亲侍汤药之外，同时尽心宽慰她的心。当康熙帝知道了太皇太后非常想念女儿巴林淑慧公主时，就召来乾清门侍卫武格，令他用天子专用乘轿奉差出京 ，一路驰驿不停，快速迎来公主。后来，太皇太后见到公主入京来了，非常欣悦，圣体也强健如常了。

又过了十四年，孝庄太皇太后崩逝于慈宁宫。她在遗诰说到，早年两度遭受至亲（太宗文皇帝和顺治皇帝）早逝的重创时，都让她痛不欲生，无意人世。后来她不忍捐弃幼龄继承大统的两代皇帝，强抑内心的哀伤尽心鞠育。孙儿康熙帝对她至孝敬养，真诚恳切，视膳问安，朝夕无间，尽心备物周到入微，尊崇备极，三十年终始如一。这让她失去丈夫、儿子两世至亲的内心哀感大为宽释。

大德景福颂 祝福祝寿回到孝庄太皇太后六十岁那年病愈后的初夏，康熙帝作了诗赋《大德景福颂》并书写在屏风上，献给太皇太后。这是歌颂孝庄太皇太后母仪后代的功绩，在序中并祝颂她百福、健康、长寿：“德福兼隆，康宁寿考旷古未有”。（出《圣祖仁皇帝御制文集巻二十四》）当时康熙帝二十岁，孝庄太皇太后二月里刚过了六十大寿。

由此来看，康熙帝写的“福”字和《大德景福颂》有着相映和的内涵，恰恰凝聚了祝颂祖母“德福兼隆，康宁寿考”的孝心。而且《大德景福颂》被书写在屏风上，“福”字隽刻在巨石上，好个成双成对！

人们说康熙皇帝写的这个福字的字形，含带“福中有寿，寿中有福”的“长寿福”象征，且鸿福无边。今逢元旦喜日，一起来赏析这“天下第一福”。

长寿福 “天下第一福”康熙皇帝御笔“福”。（公有领域）康熙帝写的这个“福”，上下长度超过五十公分，呈现长瘦外形，人们喜称“长寿福”。他的“福”字带有书圣王羲之草书之“福”字的笔意，同时又加入王羲之草书《十二月六日帖》的“寿”字的写法，展现在福字的右上方，像个“多”字，蕴藏长“寿”、“多”寿之意。这一福字“福中有寿，福寿双全”，显而易见（参下图）：

王羲之草书《十二月六日帖》之“寿”字。（公有领域）还有，右下的田字是个“开口”田，也常见于王羲之的草书中，人们视为“洪福无边”的意思（参下图）。

王羲之草书“福”二例。（公有领域）福字的部首“示”就是“神”，一切福与寿，都是来自神祐，才具有无边的力量，这也是康熙皇帝天下第一福的福气之源！康熙皇帝仁顺至孝，祖母忍悲辅孤辅邦，他们慈善顺天意，宽仁行天命，都是上天肯定的德行，当然得到福祐。

这福字所在的福字碑，在清乾隆朝之后不知为何被密藏在恭王府中的萃锦园假山下的秘云洞中。恭王府现今已改作为恭王府博物馆，拓印的“福”字出售，卖得红红火火。人们都知道中共是“无神论”，不信神，就是福无“示（神）”，神不在了又怎能来福呢？“无神论”要把神扯下神坛，就是倒福——福倒祸来！

回归传统神传文化，才能真听懂“天下第一福”的福音！这是给上天给华人最好的新年祝福呀！

注释[1] 《汉语大字典》“福”：按甲骨文字形代表“地祇”，就是地神。《说文解字．示部》：“示，天垂象，见吉凶，所以示人也。”

@*#

──点阅【中国新年】──

责任编辑：李梅

journalist: 李梅

countries: 中国 巴林

title: 天下第一福 招“福”秘辛


content_text:
新華社東京2月11日電（記者郭丹）位於日本東京港區的東京塔11日晚點亮「中國紅」。東京塔身上還用投影打出漢字「希望」，寄託了對牛年新春的滿滿祝福。

自2019年以來，東京塔每年除夕夜都點亮中國紅。活動執行委員會委員長顏安介紹說，夜空中閃亮的「希望」是中日兩國民眾、也是世界人民共同的祝願與心聲。由於疫情，今年「東京塔點亮中國紅」活動進行線上直播，並啟動了直升機航拍。

中國駐日本大使孔鉉佑通過視頻發表新春祝福。他說：「我相信沒有過不去的冬天，人類終將完全戰勝疫情。希望今天東京塔的光芒能為長期堅守的中日兩國人民帶來更多信心和力量。」

日本首相菅義偉、東京都知事小池百合子為活動發來書面賀詞。菅義偉在賀詞中向在日華僑華人送上新春祝福，感謝他們一直以來為兩國關係發展作出的貢獻和支持。（完）

countries: 中國 日本

title: 東京塔除夕點亮「中國紅」


content_text:
（中央社記者王鴻國新北12日電）通德興業股份有限公司靠著副總統賴清德讚許的「創意及勇氣」，打出一片天，創辦人陳前芳更從兵馬俑找靈感，設計新穎安全護具，成功席捲美職大聯盟50%捕手及裁判護具市場。

「一顆時速150公里的直球，從投手丘到本壘板只有短短0.4秒，如何給選手、裁判最好的保護？」熱愛棒球的賴副總統提問，解答就藏在品質與創新並重，獲160項以上護具專利，位於新北市林口區的德通興業。

陳前芳40年前成立通德興業時發現棒球周邊產值驚人，競爭項目卻高度集中在球鞋和球衣，球場中更易受傷的捕手與裁判護具卻還停留在100多年前，單純以布料和棉花填充。

陳前芳著手改良護具，隻身前往於美國芝加哥舉辦的體育用品大展，當時在會場首次遇見以運動皮帶、背包為主的百年美國運動用品大廠總裁，獲推薦後切入球類護具市場，從4000美元訂單開始嘗試，公元1988年更獲邀入股成為這家大廠副董事長。

陳前芳研發的護具跳脫傳統，輕薄不失安全，其中以頭盔、捕手護具等最知名，是美國職業棒球大聯盟（MLB）最主要器材供應商之一，不少球員如前波士頓紅襪隊捕手瓦瑞泰克（Jason Varitek）都是愛用者，棒球裝備在美國市場占有率超過4成。

他說，台灣材料、技術與人力很強，美國人喜歡新事務，商場上很重要利基就是創新，公司最強的研發團隊就自稱「特攻隊」，一般新產品研究開發從物料到成品共約90天，但「特攻隊」會檢討分析，將時程縮短到6到8週成形，就算沒客製化要求，也會每4年到6年就推新成品。

陳前芳舉例，昔日一條棒球員皮帶成本要價4美元，但他帶回研究並更換材料後品質更好，價格更低，離岸價格只要1.1美元到1.2美元。

此外，棒球及裁判面罩原本是手工焊接鐵條，整個頭部護具重達1.4公斤，捕手戴這麼重護具比賽2、3小時，常可能頸部過重負擔而運動傷害，經他運用新鎂合金等複合材料，進而把焊接改採「射出」等新製作技術，重量降到僅480公克，安全性卻更高。

陳前芳笑說，他去中國旅遊時也能從兵馬俑得到創作護具靈感，將原本整片護胸改良為一片一片組合，進而把護胸下方呈45度角，讓漏接的速球撞擊護具後直接向下墜，以避免彈跳造成捕手及打擊手危險。

陳前芳近年來也朝健康產業發展，運用遠紅外線原理開發貼布，及結合奈米銀離子技術生產內衣、褲，開拓不同領域市場。（編輯：李明宗）1100212

通德興業股份有限公司創辦人陳前芳去中國旅遊時，從兵馬俑得到創作護具靈感，將原本整片護胸改良為一片一片組合。中央社記者王鴻國攝 110年2月12日

journalist: 中央社記者王鴻國新北12日電

countries: 美國 中國 台灣

people: 李明宗 賴清德

taiwan-subdivisions: 成功 林口區 新北 新北市

title: 從兵馬俑找靈感 通德興業奪大聯盟護具市場 | 生活


content_text:
台南北安橋大年初一中午11時許驚傳女子落水，台南市消防局獲報，立即出動第6大隊、安南中隊、轄區公園等各式車輛共計9車19人及救生艇3艘前往搶救，消防人員下水救起年約60歲溺水婦人時，已無生命跡象，緊急將人用救護車送永康奇美醫院急救。台南市警三分局仍在釐清該名婦女的落水原因與身份。

★中時新聞網關心您：再給自己一次機會

自殺諮詢專線：0800-788995（24小時）

生命線：1995

張老師專線：1980

53年前險滅頂 他臉書找到救命人

才離開警局正要出勤 新北警突昏迷倒地 裝葉克膜搶救中

(中時新聞網)

journalist: 張國欽

taiwan-subdivisions: 安南 永康 新北

title: 台南北安橋大年初一驚傳6旬婦落水 救起已無生命跡象


content_text:
▲Kevin Durant被迫隔離，Kyrie Irving和James Harden合力攻下54分率籃網終止3連唄。（圖／美聯社／達志影像）東區老三籃網今(11)日回到主場迎戰溜馬，上半場打完就領先32分，Kyrie Irving攻下全場最高35分，James Harden也有「雙十」，連手率隊以104:94獲勝，終於在沒有Kevin Durant的時候終止3連敗。

Durant因本月5日接觸新冠肺炎確診者被迫隔離，這段時間籃網苦吞3連敗，連主帥Steve Nash都嘆Durant在不在差很大。預計下一場作客勇士時才能歸隊。

不過好消息是，受到手指傷勢影響的Irving今天可以出賽，還完全沒影響手感，上半場攻下最高16分，Harden也挹注13分，籃網在第二節攻下35:12，上半場打完取得62:30大幅度領先。

易籃後，溜馬慢慢找回準心，第三、四節都突破30分，但籃網上半場建立龐大領先優勢，最後陸續換下主力陣容，才讓溜馬追到只差10分落敗，溜馬全場命中率不到4成。

Irving攻下全場最高35分8助攻4籃板，Harden繳出19分11籃板「雙十」成績單，儘管全隊僅4人得分上雙但也夠用了。

title: KD不在　厄文轟35分助籃網止3連敗


content_text:
部立桃園醫院護理師案863一家7人染疫，該女護師婆婆案907上月29日不幸過世，她丈夫案864在1月19日確診後隔離檢疫，經過28天治療，案864已在昨天康復出院，部桃清零專案後傳出好消息，今天讓檢疫人員振奮。

部桃醫護確診染疫擴散，女護師案863與丈夫案864與家人，包括女兒、婆婆、公公逐一確診，連同女護師大姑照顧案907婆婆亦染疫，一家7人染疫接受隔離治療，她婆婆案907在上月29日不幸病故。

據了解，有關單位考量女護師家人都住院中，案907骨灰暫厝殯儀館安置靈位，等待家屬痊癒解除隔離返家再辦後事，案864出院返家傳出好消息，市府相關單位派員協助環境消毒，協助回歸正常生活

疫情快報

▪【最新數據】俄確診總數破400萬 巴西創舉一城市接種測試

journalist: 聯合報 / 記者曾增勳／桃園即時報導

title: 女護師1家7口中鏢 丈夫康復出院傳好消息


content_text:
我們想讓你知道…換言之，即使美對中戰略競爭未變，不過因其戰術調整恐使台灣利益受損，台灣宜妥善研擬因應對策，以免屆時措手不及！

●戴東清／南華大學國際事務與企業學系副教授

隨著美國國安團隊的提名人陸續通過參院任命，美國對中政策輪廓也逐漸清晰，那就是戰略競爭與戰術調整。

戰略競爭意味著拜登政府仍視崛起中的中國大陸為戰略對手，因此會設法阻止或至少延緩其崛起的速度，以免損及美國利益。

戰術調整則代表拜登政府不再採取川普式的單邊主義來因應大陸崛起，而是聯合其他志同道合的國家，迫使大陸成為負責任的強權，以減少其對美國利益造成的威脅。

關於美中戰略競爭的部分，可從已通過美國參院任命的內閣官員答詢時的政策說明一窺端倪。

例如，國務卿布林肯（Antony Blinken）表示：「川普對中國採取較強硬立場的基本原則是對的；中國『無疑問是美國最重大的挑戰』」。

▲拜登政府國務卿布林肯（Antony Blinken）。（圖／達志影像／美聯社）

出任美國國家情報總監海恩斯（Avril Haines）亦指出：「對中政策必須演進，俾能面對現今看到特別自信且強勢的中國，支持以更強勢的立場來處理所面對的挑戰」。

不僅如此，國防部長奧斯丁（Lloyd Austin）同樣也表示：「中國看起來用各層次的活動來跟我們競爭。」

也正因為新政府認知雙方仍處於戰略競爭狀況，所以拜登在發表外交政策演說時強調：「我們將直接對付我們最具威脅的競爭對手─中國對我們的繁榮、安全和民主價值觀構成的挑戰」，前此也表示：「我不會立即採取任何行動，這同樣適用於關稅。」在在說明拜登政府視大陸為戰略對手的認知，沒有改變。

▲▼美國退役陸軍上將、國防部首位非裔部長奧斯丁（Lloyd Austin）。（圖／路透）

至於戰術調整部分，拜登指出：「在處理美中關係問題時，最好的策略就是先和盟邦們『站在同一陣線』，先跟盟友達成一致立場，再做下一步行動」；布林肯明示：「未來美國政府將更著重與其他民主國家合作，聯合向北京施壓。」

海恩斯也表示：「上任後要優先要處理的是，重建被川普破壞之美國情報社群內的信任與信心」。

上述談話明顯標示，拜登政府不再採取川普對中單打獨鬥的單邊主義，而是採取與盟友一起行動的多邊主義。

布林肯更表示：「未來與中國打交道時，美國將一改川普政府做法，『用實力的立場而不是弱勢的立場對付中國』」。

實力立場就是「建立更強大的聯盟，投入全球事務，捍衛我們的價值觀，投資在人民身上，確保我們有完善的軍事布局。」

這充分說明美對中政策會進行戰術調整，畢竟如布林肯所言「美中關係複雜，當中含有敵對層面、競爭層面，當然也有合作層面」。

I spoke today with President Xi to offer good wishes to the Chinese people for Lunar New Year. I also shared concerns about Beijing’s economic practices, human rights abuses, and coercion of Taiwan. I told him I will work with China when it benefits the American people.

— President Biden (@POTUS) February 11, 2021 同樣地，拜登也明言「我們準備與北京合作，只要這樣做符合美國的利益。」

值得注意的是，白宮與國務院似乎在戰略競爭與戰術調整有所分工，以致當白宮國家安全顧問蘇利文仍強硬地表示：「準備好採取行動，並要中國對新疆所為、對香港所為，以及正對台灣的挑釁好戰和威脅付出代價」，國務院發言人卻稱呼我總統為「民選代表」。

此種不曾見諸歷任相關官員口中的稱呼，無疑對台灣政學界帶來不少震撼！

▲白宮發布聲明稱，拜登已與中國國家主席習近平通話。（圖／翻攝自美國白宮網站）

美對台政策基本位於其對中政策之下，當美方要與大陸進行合作時，自然不能受台灣對外政策行為的牽制，因此出現降格的「民選代表」稱呼，並鼓勵兩岸恢復對話，據以為將來美中雙方合作鋪路，也就不特別令人意外。

此為美對中戰術調整的一部分，台灣不應等閒視之。

換言之，即使美對中戰略競爭未變，不過因其戰術調整恐使台灣利益受損，台灣宜妥善研擬因應對策，以免屆時措手不及！

熱門點閱》

► 陳清河／時代更迭媒體思維也變了 跨平台內容共構蔚為風潮

► 開箱Clubhouse！你我的「邀請碼」、「開房間」僅成他人「階級強化」養分

► 賴祥蔚／想與馬斯克、蕭敬騰、渡邊直美等名人對話？Clubhouse旋風席捲全台

► 貓主子埋便便＝喵喵愛乾淨？為不被「敵人」發現 貓兒自己拉屎自己埋

► 鍾文榮／年終大掃除 經濟學告訴你如何「斷捨離」

countries: 台灣 香港 中國 美國

people: 川普 習近平

title: 戴東清／台灣宜妥善因應美對中戰術調整


content_text: 中評社北京2月12日電／近日，中國建設銀行召開2021年黨風廉政建設工作會議，深入傳達學習十九屆中央紀委五次全會精神，總結2020年全行黨風廉政建設和反腐敗工作，分析形勢，部署2021年工作任務。建行黨委書記、董事長田國立出席會議並講話，黨委副書記、行長王江傳達習近平總書記在中央紀委五次全會上的重要講話精神，中央紀委國家監委駐建設銀行紀檢監察組組長、黨委委員朱克鵬傳達五次全會精神，布置2021年紀檢監察工作。總行黨委成員，高級管理人員，部分董事、監事出席會議。 過去一年，建設銀行持續壓緊壓實管黨治黨政治責任，毫不鬆懈抓好黨風廉政建設和反腐敗工作，駐建行紀檢監察組立足派駐職責定位，緊密結合建行實際監督執紀執法，堅定穩妥推進正風肅紀反腐，黨委主體責任與派駐監督責任同頻共振，形成合力，全面從嚴治黨工作在鞏固中不斷深化發展。 會議要求，2021年，全行要深入學習貫徹習近平總書記重要講話精神和全會部署要求，準確把握黨中央關於黨風廉政建設的新任務新要求，切實增強緊迫感和責任感。深入貫徹全面從嚴治黨方針，充分發揮全面從嚴治黨引領保障作用，始終保持政治定力，以永遠在路上的韌勁把全面從嚴治黨引向深入。 會議布置了7個方面工作任務。包括緊緊圍繞“兩個維護”，緊跟黨中央重大決策部署和習近平總書記重要批示精神持續強化政治監督，牽住責任制的“牛鼻子”，以有力監督推動管黨治黨責任落實到位。突出常態長效，緊盯“關鍵少數”和重點業務，將幹部監督與業務監督緊密結合，把監督融入日常、做在經常，發揮“穿針引線”作用，促進各類監督聯動貫通。堅持全面從嚴、一嚴到底，唱好發現問題、查處問題、警示通報“三部曲”，用好問責利器，加強對敢擔當善作為幹部的激勵保護。持之以恒糾治“四風”，不斷弘揚求真務實、清正廉潔的新風正氣。堅定不移深化金融反腐，一體推進不敢腐、不能腐、不想腐。深刻認識腐敗問題的政治本質和政治危害，保持懲的力度，拓展聯合辦案模式，做實以案促改、以案促治。強化案件監督管理，嚴格執行監督執紀工作規則、監督執法工作規定和處理檢舉控告工作規則，推進紀檢監察工作規範化、法治化建設。狠抓條線管理，加強上級對下級的指導督促、派出對派駐的領導管理，全面促進紀檢監察工作提質增效。適應新階段新要求，從嚴從實加強自身建設，選優配強幹部隊伍，深化全員教育培訓，自覺接受最嚴格的約束和監督，嚴防“燈下黑”。

title: 建設銀行：召開黨風廉政建設工作會議


content_text:
林衡哲，醫師,旅美行醫與從事文化扎根工作30年。美國小兒科學院院士，早年曾編譯有《羅素傳》、《羅素回憶集》、《二十世紀代表性人物》 等書，是海外台灣人中最努力在推動台灣文化運動者之一。1997年後返台，近年來積極投入音樂欣賞領域，是國內非常重要推介馬勒音樂的聆賞人。台北市大稻埕的仁安醫院舊址，柯謙諒醫生在1927年開設本院，位於今日台北市延平北路與涼州路口。與蔣渭水醫生的大安醫院一樣，同為當年台北市內極少數由台籍醫生所開設的西式醫療診所，別具時代意義。圖／取自台北市社區營造中心)大稻埕文化黃金時代（1921-1947）

台灣歷經荷蘭、西班牙和滿清的統治，價值觀念和意識型態常隨政權變動而改變，台灣人為了生存與適應，倍感困擾和痛苦，因此統治者的強壓與台灣人的反抗，構成台灣近代歷史發展的鮮明對照，統治者想盡辦法馴服台灣人民，逼迫台灣人在其設定的框架下生活，台灣人卻不甘任人擺佈，極思突破限制，因此「三年一小反、五年一大反」成為近代台灣史的特徵，這段時期的台灣，仍然以武力革命為主，尚未進入文明國家和平革命的行列。

三位醫療傳道者，把基督教現代文明傳來台灣

1865年畢業於蘇格蘭愛丁堡大學醫學院的馬雅各醫師，來台南展開醫療傳道工作，並創立了台灣第一家醫療機構：新樓醫院；1866年熱帶醫學之父萬巴德，來高雄海關服務六年，他把台灣行醫經驗告訴弟子羅斯（Dr.Ronald Ross):有一種病會由蚊子感染，後來羅斯醫師因為証明了蚊子會傳染瘧疾而獲得1902年諾貝爾醫學獎；1887年萬巴德在香港創辦香港西醫書院，，中國的孫文便是他的學生，並在倫敦蒙難時救過孫文；1872年來自加拿大的馬偕來淡水設立第一所教堂與醫院，並把基督教文明帶來北台灣，在台灣將近30年的奉獻生涯中，他設立60間教會，3000人受洗，在台灣北部設立第一所神學院和女子學校，還拔了二萬一千顆台灣人的牙齒；1895年另外一個愛丁堡醫學院畢業的蘭大衛來台灣中部的彰化，創辦《彰化基督教醫院》，他的《切膚之愛》的精神，成為基督徒普世之愛的最佳人間典範，因此我們可以説馬雅各、馬偕和蘭大衛這三位醫療傳道者，是台灣最早西方基督教現代文明的播種者。1895年清廷 戰敗、透過馬關條約，清朝把台灣出賣給日本，台灣人被迫成為日本皇民，台灣人的反抗風起雲湧，曾經建立過三個月的《台灣民主國》，並持續了20年的武力抗爭日本人的統治，直到1915年噍吧哖事件，才平息了武力抗爭。

受梁啓超影響，林獻堂推動《台灣議會請願運動》

1907年台灣民主議會之父林獻堂，在日本奈良旅次，巧遇因《戊戎政變》失敗，來日本避難的中國和平主義革命家梁啓超，他們倆人語言不通，但透過筆談，卻立刻成為知已，梁啓超告訴林獻堂説：「中國正在內亂，三十年內無法幫忙台灣人，台灣人應該仿效愛爾蘭對抗英國的方式，成立自己的議會，厚結日本的高官貴族，得到他們的同情與支持，放棄武力革命，爭取自己的檋利，才是上策。」林獻堂受到梁啓超的啓示，於是在1921年發起《台灣議會請願運動》，採取和平非武力方式，爭取台灣人的自治，林獻堂同時也是詩人文學家，具豐厚財力和崇高聲望，他堅持「一生不説日語，不著和服」，以漢民族的傳統生活方式，從事對日本大和民族的抗爭，是日治時代，推動台灣民族運動的自然領袖，是深具使命感與道德勇氣的民族運動領導人，因此被美國歷史學家麥斯基爾（Johanna Meskill)譽為《台灣自治運動的領袖與文化褓母》。

1921年當時在大稻埕開設大安醫院來自宜蘭的蔣渭水，雖然已經開業五年，醫務繁忙，生意興隆，但因年輕時代革命熱情消失了，自覺是他人生的黑暗時代，這時他聽到霧峰林獻堂的呼籲：「台灣議會請願運動」，他立刻重燃政治熱，認為這是當時台灣人唯一無二的活路，於是熱烈響應，並親自參加1923和1925年二次親赴日本的《台灣議會請願運動》。

在大稻埕推動《台灣文藝復興運動》的蔣渭水和王井泉

在日治時代50年中，我個人認為對台灣人的文化運動以及台灣文化的提昇，最有貢獻的是1921年10月17日催生《台灣文化協會》的蔣渭水和1939年催生《山水亭》的王井泉先生，而他們的活動領域，都是在台北的大稻埕，蔣渭水和王井泉都夢想台灣文化能超越過統治者的日本文化，他們都期待在台北大稻埕推動台灣的《文藝復興運動》，並希望能與西方的文藝復興接軌，同時達到西方現代文明國家的水準，雖然他們二人開啓了台灣人文化自覺運動，使台灣邁進現代化的文明國家，但終其一生，並没有實現《臺灣文藝復興》的夢想。

《臺灣文化協會》使台灣人產生獨立自主意識

蔣渭水領導下，於1921年10月17日在大稻埕靜修女中成立的《台灣文化協會》，可以說是台灣人意識覺醒和文化重建的開始，也是台灣史上知識份子第一次大團結的時代，那時他們不分政治上的左右派別，不分意識形態，為了《共同助長台灣文化的發達》而成立《台灣文化協會》，成立時已經有1032人參加，眾推林獻堂為總理，蔣渭水為專任理事這是台灣史上的一件大事，也是台灣智識精英接受近代思潮之後，產生的第一次自覺運動。成立之後，台灣文化協會會員，為了提升台灣人的文化水準治癒蔣渭水所謂《台灣人患了智識營養不良症，有計劃地到台灣各地，舉辦演講會、座談會文化劇、夏季學校丶通俗講習會、放映電影、創刊雜誌、創辦文化書局、以及創刊台灣民報等，台灣智識份子藉著這些活動，推動改革理念，喚起民心、関懷社會，為求達成《台灣是台灣人的台灣》底終極目標。總而言之，台灣人受到《台灣民主國》的抗日洗禮，以及日本殖民統治的二等公民待遇，極欲掙脫枷鎖，掌握自己的命運，台灣意識逐漸形成；而日本殖民政權所導入的近代教育，開闊了台灣人的視野，使台灣人認識世界思潮的趨勢，產生了近代國民意識，而《台灣文化協會》的成立更凝聚台灣人的反抗精神，追求台灣人的獨立自主。

蔣渭水催生《台灣文化協會》的心路歷程

蔣渭水在1925年寫下《五個年中的我》，曽回憶起他重燃政治熱的原因：「因受台灣議會請願運動的刺激，我的政治熱又復活起來，自林獻堂氏歸台在台北開了歡迎會之後，新交的同志：李應章、林麗明、吳海水、林瑞西諸君，屢次慫恿我出來組織團體，並提出他們所做的青年會規則書來和我研究，我考慮了以後，以為不做便罷，若要做呢，必須做一個較大的團體才好，由是考察出來的就是台灣文化協會了。」他號召了不少理想主義的醫生同志如賴和、韓石泉、王受祿、石煥長等和醫校學生來參加，而文化協會本部設在大安醫院，因此蔣渭水是文協的靈魂人物，主導文協的政策與方向。

同時蔣渭水親自撰寫《台灣文化協會會歌》，在會歌中，他希望《台灣文化協會》能提升台灣文化，比美西洋文明，打造有能力捍衛世界和平的台灣人，成為世界一等的公民，同時也要引領日本殖民統治下的台灣人，放眼世界，成為世界公民的偉大胸襟。於是以蔣渭水大稻埕《大安醫院》為中心，展開熱烈的文化啓蒙運動，影響力擴大到全台，其中以文協舉辦的《文化講座》，影響力最大，有時一年高達315次，聼眾高達11萬人，因此總督府出版的《警察沿革誌》說：「文協的文化演講開本島農民運動與勞工運動的先河。」所有日治時期參加台灣人運動的知識份子，特別懷念早期文協這一鼓共同為提升台灣文化對抗日本統治者的大團結時代，可惜成立七年後，大家忘記了原先共同的文化理想，因政治路線的分歧，使台灣人引起內部紛爭，互相抵消力量，最後被日帝個個擊破，而分裂了，因此蔣渭水才會沈痛地呼籲：「同胞須團結，團結真有力。」

蔣渭水：「有第一流文化，才能創建第一流國家」

《台灣文化協會》分裂之後，1927年7月10日蔣渭水與林獻堂合力在台中成立台灣史上笫一個政黨《台灣民眾黨》，成立3年7個月之後，1931年2月因《鴉片事件》和《霧社事件》告發到國際聯盟，而被日治當局所禁，間接影響到蔣渭水《壯志未酬身先死》的命運；除外蔣渭水是日治時代台灣政治社會運動家中，最重視文化者，他認為《有第一流的文化，才能創建第一流的國家》，這也是他在1926年7月創辦《台灣文化書局》的原因，他推出的書，大多與時代變化息息相關，確實盡到《新時代介紹機關之使命》，對日治時代的知識份子產生深遠的影響，因此蔣渭水可以說是近代台灣人政治領導者中，最重視文化的先知先覺者。更重要的是蔣渭水是《台灣民報》的褓姆，民報由東京返台後，社址設在《大安醫院》隔壁，蔣渭水以寫政論直刺日治當局而出名，從出刊到寫文章，他幾乎每天都在照顧這份報紙，而他精彩的《獄中文學》也是發表在民報上；更難得的是他邀請《台灣現代文學之父》頼和，做民報副刊主編，更促成了日治時代台灣新文學的《狂飆時期》（1930-1937），當時台灣重要的文學家：呂赫若、張文環、王昶雄、吳新榮、吳天賞、張維賢等後來都成為王井泉的知已之交，間接促成了王井泉在1939年在《大安醫院》附近，催生了《山水亭》這家文化餐廳的誔生，《山水亭》不但提升了台灣料理的美食水準，也產生了類似法國文化沙龍的效果，不但帶動了日治時代大稻埕小規模底《台灣文藝復興》，同時也成為日治後期作家、音樂家、畫家、戲劇家和知識份子，共同的《心靈之家》，甚至不少同情台灣人的日本知識份子如金關丈夫等，也經常來《山水亭》高談闊論。

《山水亭》曾蠢動過《台灣文藝復興》的氣流

台中膠彩畫大師林之助，曾寫過一首日文小詩《半樓》，主要是歌詠《山水亭》，知交王昶雄把這首詩，漢譯為：

「古井兄是位好好先生畫家、文士、樂人們每每都讓他請客山水亭又窄又陋的半樓裡曽蠢動過台灣文藝復興的氣流有喜氣洋洋的景象也有訴不盡的哀愁。」

古井兄是王井泉的暱稱，經常來《山水亭》報到的座上嘉賓有：林茂生、吳天賞、徐坤泉、楊雲萍、黃得時、李超然、陳逸松、呂赫若、呂泉生、陳夏雨、吳新榮、張文環、郭雪湖、楊三郎、王昶雄、巫永福等人，還有《台陽美術協會》同仁，一些不滿日本至上主義的日本學者如：人類考古解剖學家金關丈夫、畫家立石鐵臣、民俗學家池田敏雄、帝大文學部長矢野峰人、德川時代文學研究者瀧田貞治等，也都是《山水亭》的常客 。他們在戰時，時常聚集在此高談闊論、說古論今、評畫賞文、聽歌唱曲，每每不知今夕何夕，有點像二次大戰期間，在英國倫敦維琴尼亞．吳爾夫（Virginia Woolf)和羅素為主的布魯姆斯貝利（Bloomsbury Group)文化沙龍，分別在台灣與英國歷史上留下永恆的《文化奇蹟》。

大稻埕最出色的《文化界甘草人物》：王井泉

因此王井泉可以說是，蔣渭水去世之後，台灣人民在大稻埕地區，最傑出的文化英雄，他也是一位現代孟嘗君，充滿了俠義好客的精神，他對日治時代的台灣文學、音樂、美術和戲劇運動都做出了重大貢獻。日治時期台灣北部的重要文藝聚會，有絕大部分都是在《山水亭》舉行的，無形中《山水亭》催生了台灣近代史上，第一個文化的黃金時代。

當年在大稻埕開業的人權律師陳逸松說：「當時日本菜、西洋菜正在盛行，王井泉主張在島都應該要有發輝台灣菜特色的食堂，山水亭湯頭的淡味實在真有可取。」因此他邀請台北市極有名氣的總舖師張萬火，並提倡大菜小吃，《山水亭》不僅成為台灣人的名餐廳，也是日本人眼中最有聲譽的台灣料理店。更難得的是，他本人喜愛音樂，會演奏曼陀林、吉他，而且也喜歡文學和藝術，熱衷於話劇，更敬重每一個藝術工作者，他無時無刻都在盡力協助或鼓勵許多從事藝術工作者，因此王井泉成為大稻埕最出色的《文化界甘草人物》。

王井泉在廿歲就熱心話劇運動，他是《星光演劇社》的重要成員，有一次他們到宜蘭公演《火裡蓮花》，他飾演花花少爺，遊手好閒，喜歡欺負少女，由於演出太逼真，有位宜蘭觀眾竟然忘了是在觀劇，要衝上去揍他。1941年他跟陳逸松在《山水亭》成立《啓文社》，幫助作家張文環創刊《台灣文學》雜誌，以抗衡日本人西川滿主編的《文藝台灣》雜誌。1943年他又創立《厚生演劇研究會》，1943年9月在大稻埕永樂座演出張文環《閹雞》，由林博秋編劇，呂泉生負責舞台音樂，他特地將《丟丟銅》和《六月田水》兩首臺灣民謠編成男聲合唱曲，演出時聼眾如醉如癡，手足舞蹈，繼而興奮得和台上的歌手一起合唱起來，臨檢的日本警察看到這種場面，很不以為然，認為有違皇民化運動，於是第二天日警要王井泉去說明，結果王井泉回來後，向呂泉生説：「沒有什麼大不了的事，只是二首臺灣民謠，他們不准再唱了，說是民族色彩太濃了，在皇民化運動中，唱這種民謠是不行的。」王井泉接著又說：「不許唱就不唱，總有一天，我們必定會開懷心胸的唱！」

開創大稻埕文化黃金時代

除了上述的蔣渭水和王井泉之外，在台灣人反抗日本殖民統治的歷史上，大稻埕是有其光榮記錄的；革命先烈羅福星就曾經以甘谷街的土地公廟，做為號召同志的連络站，蔣渭水的《大安醫院》、《台灣文化協會》、《文化書局》、《台灣民報》都是在大稻埕幅員內；鼓吹抗日思想的《文協港町講座》就是設在現在的《貴德街》，甚至《義賊廖添丁》也是以大稻埕做為活動的大本營，抗日女傑謝雪紅的《國際書局》也是設在延平北路上。

大稻埕在日治時代，不僅富人雲集，而且人才輩出，出生厦門認同台灣的基督徒富商李春生，不但雲遊四海，並且寫出台灣史上第一部哲學著作《東西哲衡》，同時也因受馬偕影響，在大稻埕留下一棟美崙美奐的《長老教會教堂》；第一位獲得日本帝展的雕刻大師黃土水，和亞洲第一位獲得奧運作曲比賽特別獎的江文也，都是出生於大稻埕；鄧雨賢、李臨秋創作的黃金時代，也是在落腳大稻埕的古倫美亞唱片公司時期；東京帝大畢業的人權律師陳逸松，也是在《山水亭》不遠處開業；活到104歲的膠彩畫大師郭雪湖更是土生土長的迪化街人，他可以說是大稻埕盛世的代表性畫家。呂赫若、張文環、王昶雄、呂泉生和陳夏雨等人雖然不是大稻埕人，但因為他們都把《山水亭》視為他們精神上的家，而且在此渡過他們人生的黃金歲月，因此我每次碰到王昶雄和陳逸松時，一提起《山水亭》，他們的眼睛就會發亮，重溫他們人生的甜蜜時光。

隨著《台灣茶》的飲譽國際，大稻埕的《茶市文化》賴以興起，逐漸發展成為全台灣最富裕的商業區，洋房店舖不斷興建，闢外僑區，並成為鉄路建造的起點，於是水陸兩便，萬商雲集，西風東漸，造就大稻埕凌越艋舺的茶香歲月，並成為台灣新思維和新文化黃金歲月的源頭。也使大稻埕《吃》的文化獨領風騷，茶樓酒肆如雨後春筍，除了蔣渭水的《春風得意樓》和王井泉的《山水亭》外，台式的《江山樓》、《蓬萊閣》也曾聞名全台；而台灣最早的西式茶店《維特》也設在太平町。1936年王井泉老同事廖水來所創立的西式茶室《波麗路》，也開設在民生西路，至今猶存，對日治時代美術的推展和畫家生活的改善做出貢獻；除外《永樂座劇院》和《第一劇場》也是領先全台的表演場所。

《二二八事件》結束了《山水亭》的文化 黃金時代

1947年發生在《山水亭》不遠處的緝查私煙事件，所引發的228事變，王井泉的信心整個幻滅了，使一向樂觀開懷的他，成了一位雙眉不展的人，而他的《山水亭》的生意也一落千丈，因為他的文化界的朋友，不是死亡就是逃亡，王井泉以《山水亭》為基地，辛苦推動的台灣文化多釆多姿的運動，終於被國民黨的槍桿子政權，劃下了休止符。

晚年他的知交辜偉甫邀請他去照顧《榮星花園》，他由台灣文化園丁變成了花園的園丁，當他在1965年病逝台大醫院後，吳濁流創辦的《台灣文藝》第二卷第九期，特別為他製作了《悼念王井泉特輯》，那些二二八事變的倖存者，每一個都在深深懷念那一段《山水亭》的黃金歲月，來紀念這位台灣文化《狂飆時期》的幕後英雄，他的二位知己之交，如此追思古井兄，呂泉生説：「為了台灣的藝術界，畢生只做了無名的英雄，一點也沒有欲望。」陳逸松說：「大稻埕所產生的最平凡，最實在的人王井泉兄，是我們最記憶悠長不能忘卻的人。」總之，他的去世，象徵一個文化黃金時代的落幕。

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 荷蘭 中國 臺灣 日本 西班牙 英國 法國 美國 愛爾蘭 香港 加拿大

taiwan-subdivisions: 復興 高雄 延平 彰化 霧峰 宜蘭 和平 淡水 太平 大安

title: 【專欄】台灣的《大稻埕文化黃金時代》


content_text:
台灣首富郭台銘，「孝子」的形象深植人心，今年一月間其高齡94歲母親開刀，他擔心地寸步不離，手術全程隔著玻璃站著，顯見母子兩人感情深厚。而讓他如此感念母親很重要的一個原因，便是母親當初標會贊助他10萬元創業，一路支持他打拼，他才能打造出現在的鴻海帝國。

編按：想知道富豪的成功之道嗎？想知道富豪的祕密生活嗎？《蘋果新聞網》過年期間特別推出【壹週刊寶庫之富豪列傳】系列故事，連續7天，每天細數一位台灣富豪的出身、崛起之路，以及不為人知的豪門恩怨、愛恨情仇，從不同角度重新認識這些大家耳熟能詳的百億富豪。

2007年，當時單身的郭台銘曾開出理想對象的5大條件：身體健康、年紀30歲以上、容貌美麗大方、個性要活潑樂觀開朗、能夠照顧他且懂得生活品味。他說，自己是想找老伴、一個長期伴侶，而不是短期玩伴。

title: 【富豪列傳郭台銘4】男人一有錢跟誰都有緣 郭台銘認了這幾段情 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
明天是大年初一，高速公路局預測國道有17個路段易塞車，仍以國道5號南向塞最久，估計從上午6時至下午4時，約10小時車流量大。

高公局預估，明天國道交通量為122百萬車公里，為平日年平均88百萬車公里的1.4倍，其中南向交通量可達68百萬車公里，為平日年平均的1.5倍。

高速公路局預判明天17路段易壅塞，主要在國1南向楊梅-新竹系統（上午8時至下午4時）、彰化系統-埔鹽系統（上午9至下午4時），國3南向土城-關西（上午9時至下午4時）、快官-霧峰（上午10時至下午1時），國5南向南港系統-坪林（上午6時至下午4時），高公局建議南向用路人儘量下午時段出發。

另外，南向國1苗栗-豐原（下午2時至晚間8時）、國1南向下營系統-大灣（下午5時至晚間9時）；國3草屯-名間（上午10時至下午3時）；東向國10仁武至燕巢系統（上午9時至中午12時）。

其他易塞路段還包括：北向國1鼎金系統-岡山、仁德-永康、南屯-后里（上午9時至中午12時）、圓山-大華系統（上午10時至中午12時）；國3竹山-中興（下午3至晚間7時）、大山-香山（下午3時至晚間10時）；國5宜蘭-坪林（下午3至晚間11時）；西向國10仁武至左營（下午3時至傍晚6時）。

明天國道疏導措施包括：上午6時至中午12時國5南港系統交流道之南向入口高乘載管制，凌晨0時至中午12時國5南向石碇、坪林匝道封閉，全天國1南向平鎮系統、埔鹽系統匝道封閉，另實施單一費率、國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、0至5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。

施打率最高 以色列疫情有望4月結束

小年夜省道路況 銜接國道口、主要幹道、觀光景點易塞

(中央社)

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 土城 霧峰 竹山 下營 南港 仁武 燕巢 永康 苗栗 埔鹽 坪林 宜蘭 左營 平鎮 名間 仁德 岡山 后里 彰化 草屯 豐原 楊梅 關西 新竹 石碇 南屯

title: 大年初一國道17路段易塞 國5南向恐塞10小時


content_text:
【大纪元2021年02月11日讯】

（一）母子的呼唤

我的女儿叫雅琪。她是在中共计划生育政策下的独生女，对于我们家庭二代人来说非常的珍爱。“琪儿、琪崽崽”是我们对她的昵称。琪儿在一篇《噩梦醒来见彩虹》的自述中写道：

“妈妈得法那时候我应该是三岁多。随着妈妈虔诚的每天坚持学法、炼功，身上的陈年顽疾渐渐痊愈；同时她按照“真、善、忍”修心性，去执著，心态也越来越轻快明朗。我们一家三口其乐融融，那是我最美好的童年时光。

我们家是个学法小组，每天都有很多叔叔阿姨、爷爷奶奶来家里读大法书籍《转法轮》等。我就在旁边自己玩，不吵不闹，偶尔还能纠正一下大人们读错的字，或者发表一点与众不同的心得体会，逗得大家哈哈笑，直夸我乖巧。小小的我便在这样美好的环境熏陶下，身心健康的成长。”

一九九九年七月二十日，江泽民集团操纵中共全面展开了对法轮功的迫害，实施“经济上搞垮，名誉上搞臭，肉体上消灭”的灭绝政策。顿时腥风血雨，山河变色。

琪儿：“这一天开始破坏了无数幸福家庭，也划破了我的童年美梦。迫害铺天盖地而来，妈妈毅然决然走出家门去北京上访，为受到不公对待的大法发声。我依稀记得爸爸失落的眼神，沙哑的声音。泪水夺眶而出……我整整的哭了一天。哭着上学，哭着回家，哭着吃饭，哭着睡觉。老师，同学，还有一些家长都来问我怎么了。而我只能哽咽的哭诉：‘我妈妈走了……呜呜……警察……不要打我妈妈……呜呜呜……不要抓我妈妈……呜呜……妈妈快回来……’我充满阳光的小世界被淋得支离破碎。没有妈妈的家不再温馨。”

第一次我被非法关押了一个月。二零零零年五月一日，我再次踏上了上访之路，被绑架关押七十七天释放。二零零零年九月二十九日又被绑架和非法抄家。半夜从警局三楼跳下来出走，流离失所二个多月，回家几天再遭绑架，非法关押三个月后被劳教一年半并延期一年，从劳教所接回来直接送进洗脑班关押二十天后，才终于离开万恶的牢笼。

琪儿：“也许是潜意识里认可了妈妈为大法的清白四处奔走的正义凛然。我虽然依旧伤心难过，但却立即意识到即使妈妈抓走了，我也应该独当一面，保护好大法资料。便趁家人不注意，连夜将其塞进书包。第二天清晨，我第一时间跑到一位功友阿姨家，将大法书籍和真相资料全部交与她保存。在整理书籍时，我还发现了一枚精美的法轮胸章，便小心翼翼的收藏着，一直等到妈妈回来时再给她。”

后来同修说起这件事都非常的感动。才七、八岁的小人儿，那么有智慧，有担当。当时琪儿还不知道，她爸爸迫于家庭和单位的内外施压，为了家庭其他成员不再受骚扰、牵连，已经和我离婚，女儿向往的幸福的三口之家就此彻底破碎。

琪儿：“二零零二年元旦，爸爸重新组建了家庭。有了新妈妈的我白天嘻嘻哈哈，大大咧咧的往返于学校和家之间，晚上却时常抱着被子哭泣。并不是新妈妈对我不好，只是我的妈妈正在另一个角落受苦，让我如何心安？ ”

“妈妈在劳教所受尽苦难。有一次，我和爸爸特意请了假，一早搭乘火车去看望妈妈。大约到了中午，我终于见到了妈妈。妈妈飘逸的长发被剪成了规定的齐肩短发，身型比在家时消瘦一些但目光依然炯炯有神。我依偎在妈妈身边说说笑笑，却发现妈妈一排门牙都被撬掉了，心里一阵酸涩苦楚，但不愿当着妈妈的面哭，只能偷偷背过身去抹眼泪，就是想让妈妈能记住的是我欢快的笑脸。

“那时，我和妈妈不能打电话，唯一的联系方式就是写信。因为情况特殊，我们的书信往来都要一个月才能收到，再加上层层阻碍，真正到我手里的总共也只有三封信。对我们来说那字字都是泪，常常一张信纸没写完，纸张已经被眼泪滴湿，墨迹模糊。”

有一次，我收到女儿一封特殊的信，是用“七子之歌”改编的一首歌《孩儿的呼唤》。（见Mp3歌唱录音）

“您可知琪儿十分想念您，

我们分开太久了母亲，

但是没有改变我对您的敬爱，

您仍旧那样喜爱我。

那三年多来梦寐不忘的生母亲，

想必妈妈您还惦记着我。

妈妈啊妈妈，我要团聚！我要幸福！我要母亲！”

心中唱着歌词，我泪流满面，泣不成声。我给女儿写的信大部分都被狱警扣押，为了迫使我放弃大法的信仰。狱警认为年幼的女儿是我的软肋，以此阴招剥夺我爱护和教育孩子的义务和权利。我不会让邪恶的阴谋得逞，我们修炼人讲空间场是对应的。如果我这边做得正，我的女儿一定会好起来的。泪光中我铺开了信纸，我要给孩子传递温暖、正气、希望和勇气。

“我知道琪儿真实的心意，

山高路远隔断了亲情，

但是没有减少我对你的思念，

想儿的煎熬一样急。

那三年多来狂风暴雨的洗礼，

相信琪儿勇敢经受考验，

孩子啊孩子，总有一天母爱的光辉普照大地！”

我把歌整合成《母子的呼唤》，绕开狱警的审查寄给了女儿。虽然我们只能隔空对唱，但母子连心，对大法不可击垮的信念让我们走过了苦难。

（二）幸福的归途

在黑暗的岁月里，全国各大媒体都沦为中共的喉舌爪牙，用最恶毒的谎言污蔑法轮功，上至政府机关，下至平民百姓，无不被浸染在这潭污水里。

琪儿：“传播知识的老师成了散布谣言的帮凶，将谎言当成真理灌输给学生。我所在的小学也一样，同学们在学校的组织下一起去电影院观看污蔑大法的影片，还要求每个人写一篇观后感表明态度。年少无知的我们傻乎乎的信以为真。学校领导因为我妈妈的特殊性，想让我在媒体面前现身说法，替共产党说话，幸好被爸爸拒绝，才让我没有犯更大的错误。

在外有谎言漫天，在内有家中亲友或因受蒙蔽，或因害怕受牵连，也不停的跟我说：‘鸡蛋是斗不过石头的，你妈妈太冥顽不化，她怎么能和共产党对着干呢！你妈妈……’我就像葫芦娃兄弟里的七弟被毒汁浸泡，渐渐迷失自我，茫茫然找不到方向。

妈妈回来了，但我们家却回不到过去，妈妈只身在外漂泊。爸爸这边的家人担心我和妈妈在一起不安全，不准我去找妈妈，更不让我在妈妈那里过夜，总是和我念叨‘不要跟她学’，因此我被夹在中间，一会儿相信，一会儿又被说得将信将疑。同时，随着年龄的增长，接受着无神论的教育，越来越迷失自我。”

为了见着女儿，我常常在放学时间守在学校门口，等着她被接走，而我只能远远看着女儿的背影消失。虽然满腹酸楚，但我无怨无恨。我尽量让女儿在不为难的情况下感受到我的爱。上中学时，女儿住寄宿，每次她说能不能给她送菜时，我都会精心的炒一大堆菜，送过去。她会热情的招呼一帮同学解馋。每次她的同学或其他人说我为什么这么年轻时，我就和他（她）讲大法美好的真相，女儿的脸上溢满了自豪。

我没有说过女儿的爸爸、爷爷奶奶一句不好的话，我能体谅他们在这场迫害中受到的压力和恐惧。这也是女儿对比之下分辨出大法好的一个方面。我用诚心一点点的感化他们，他们开始放弃戒备心，陆续退出了中共的党团队。帮助女儿的爷爷退党，我跨越了十年的时间度。

琪儿：“二零零四年刚上初中那会儿，我成绩好，又乖巧懂事，乐于助人，还是同学认可、老师赞赏的班长，所以我直接被加入了第一批入团名单，什么程序都没走就成了团员，还封了个‘团支书’。当妈妈让我看完了《九评共产党》光碟，让我赶紧退了。我知道了共产党的邪恶本质，第二天径直走到学校的团委总部，交上一份退团申请书，坦坦荡荡的和团委老师说我要退团。老师很吃惊，问我原因，我说：‘我爷爷说现在共产党腐败透顶，我爸爸说还是自由人士好，我妈妈说共产党反人类，反社会，所以我想退团，不想与之同流合污。’老师觉得不可思议，十来岁的女孩竟然能有这么与众不同的理念。老师并没有责备我，但也没敢批准我的退团申请。自此，无论我填什么信息表格，“政治面貌”一栏都是“群众”二字。

也不记得从什么时候起，我常常做梦。梦里刚开始的时间、地点、人物、事情各不相同，可到后来要么是我被坏人追赶，四处躲避逃亡；要么是被单独留在一个晦涩迷宫一般的密闭空间，无论我怎么呼喊也无人答应，无论我怎么奔跑也找不到出口，直到梦醒。早上起来仍然心有余悸，心跳加快，那种迷茫无助，孤寂无援的失落感压得喘不过气。晚上不停的“逃跑”，精力消耗大，睡眠质量不好，白天就容易疲惫，吃药打针效果也只是治标不治本。这种梦魇是直到听闻妈妈讲大法真相，退出中共团队，于某次梦中百转千回终于找到出口跑了出来之后才不再出现。

我知道那是因为真善忍的佛音娓娓道来，我内心的污垢被缓缓洗净，邪恶布起的迷岚被徐徐吹散，从而慢慢懂得孰是孰非，渐渐找回迷失的自我。

不知不觉女儿已长大成人。大学毕业的女儿长相姣美，多才多艺；她乐观坚强，善良大方，人缘极佳。她找工作也出奇的顺利。笔试成绩比第二名只高出0.04分，而这家正规的大单位当时只招聘一个名额。她的男同学（兼男友）非常认同大法的理念。他们的爱情坚贞不渝，喜结连理。

他们共同创作了的一首歌：（见Mp3歌唱录音）

《幸福的归途》

随师尊凡尘入，

茫茫不知归处。

千万年来苦等待，

只为今朝归正路。

末世人间听闻师尊普度，

得大法登归途。

大道当前勤行步，

助师正法把真相传出。

法轮大法好！

能驱散迷雾。

法轮大法好！

把众生救度。

真善忍，牢记住，

是人生的归途。

真善忍，走正路，

是幸福的归途。

责任编辑：萧明

journalist: 萧明

title: 傅华：琪儿的歌


content_text:
節目中心／綜合報導

南宋名將岳飛在紹興11年（1142年）除夕夜，被以「莫須有」罪名處死，他的家人也被流放到嶺南一個荒蕪的地方，連基本的生活都得不到保障。很多人認為，這一切都是被秦檜所害，《宋史》甚至以「陰險如崖阱，深阻竟叵測」來評價他。

▲杭州岳王廟，秦檜與王氏跪像。（圖／翻攝自維基百科）

然而在岳飛死後，有人認為岳飛的後代所受到的懲罰太輕了，應該加大力度。根據宋代文人王文清所著的《玉照新志》，其中就記錄福建漳州的知州，對岳飛後人處置的態度，他上奏：「叛逆之後不應留，乞絕其急需，使盡殘年。」意思就是，對於叛逆岳飛的後代應斬草除根，斷絕他們生活必須，使其活活餓死。

雖然歷史及後世對秦檜的評價都不是善類，但當這份奏書上傳到秦檜的手中時，他大發雷霆，禍不及後代，難道連岳飛的後代子孫都不放過嗎？秦檜氣到大罵：「狗彘不如！」

journalist: 綜合

title: 岳飛死後有人還想餓死後代 秦檜破口大罵：豬狗不如！ | 新奇


content_text:
歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）2月10日在參加活動時指出，隨着拜登政府的上台，歐盟對其與美國的關係以及從應對氣候變化，到抗擊新冠疫情和處理對華政策等多個方面加強美歐合作的潛力表示樂觀。

米歇爾周三在布魯塞爾與華盛頓智庫大西洋理事會主席弗雷德里克·肯普（Frederick Kempe）進行了對話，並就多方面問題接受提問。這是大西洋理事會歐洲中心啟動儀式的一部分。曾擔任過比利時首相的米歇爾表示，“隨着拜登新政府的上台，在歐洲有一種希望和期望，即有可能......重建一個非常強大的聯盟，我稱之為美國和歐洲之間的‘新的創始契約’。”

米歇爾在發言中強調，如果作為盟友和合作夥伴美歐都很強大、很有實力，這對雙方的合作是有利的。針對近期在大西洋兩岸引發不少關注和爭論的歐盟“戰略自主”議題，米歇爾嘗試用一句話解釋稱，“戰略自主意味着更多的彈性、更少的依賴性和更大的影響力。這應該是我們的共同目標。”他說，“當雙方的實力更強、更強大時，對我們的跨大西洋聯盟是有好處的。”

米歇爾說，“上屆（美國）政府做出的選擇給人的印象是，美國對國際模式的參與度較低。”他說，“對歐洲來說，多邊主義是我們DNA的一部分。我們認為，對於全球性的挑戰，我們需要全球性的解決方案。而如果能夠在國際合作的框架下共同努力，對美國、對歐洲、甚至對世界都有好處，因為我們有着相同的價值觀。”他談到，在肆虐歐洲的新冠病毒大流行中，“戰略自主”的必要性尤為明顯。

米歇爾說，“在危機初期，我們很難能夠提供口罩等基本醫療設備。我們太依賴他人了。”他說，“事實上，在未來，我們需要減少依賴性。在安全層面，我認為（歐洲）承擔更多責任是非常重要的；例如，增加投資，以便在防務和安全方面制定更共同的方法。許多歐盟成員國作出決定，在北約框架下對我們的共同防禦進行更多的投資。”

米歇爾說，他理解為什麼大西洋兩岸的一些人對“戰略自主”以及其對未來的意義感到擔憂。他解釋說，“但我有一個絕對的個人信念，如果歐洲更強大、更穩健，如果歐洲更有能力提供能力以保障我們的共同安全，這對我們的聯盟是好事，在經濟和貿易層面也是好事。”米歇爾在發言中建議拜登政府與歐盟一道重塑與亞洲國家的關係，“特別是在經貿層面，因為我們認為存在嚴重的不平衡，關注公平競爭環境和互惠。”他指出，"我們需要促進我們的共同價值觀，捍衛我們的共同利益，我們需要與中國在一些全球挑戰上進行接觸，比如氣候變化或新冠疫情。”他同時強調，“我們和中國的政治或社會模式不同，在人權、法治、民主價值方面，我們不會（選擇）輕視。”米歇爾在上個月曾邀請拜登參加歐盟領導人即將舉行的峰會。

會上，肯普表示，在大國競爭的時代中，美歐協調找到正確的對華關係是最為重要的極少的事情之一，米歇爾本人也曾說過“歐盟會選擇美國而不是中國”。他問道，“當不但在歐盟最近與北京就全面投資協議達成的原則性共識，以及2020年中中國首次超越美國成為歐盟第一大貿易夥伴，相應的戰略估算也發生一些變化時，其將如何落實和困難程度的問題上”，米歇爾回答說，“與中國的關係對於歐洲來說是一個重要的問題，我也因此在數月前決定將這一問題放入歐洲理事會的議程當中。因為我的印象是，在歐盟成員國內擁有一個就對華問題的深度對話是非常重要的，以此來明確我們與中方未來的關係。”他接着就歐盟應如何看待對華關係進行了解釋，“第一，非常明顯和明確的是，我們與中國的政治、經濟和社會模式是不同的，我們有兩個不同的模式。”

米歇爾補充說，“第二，非常明顯的是，我們希望重新平衡與中國的關係，特別是有關貿易層面和經濟層面的問題。因為，我們認為（歐中之間）在公平競爭和對等的問題上存在嚴重的問題。我們認為必須就我們嘗試的事情加以明確”。他接著說，“第三，我們認為如果希望在應對一些全球挑戰上實現可靠性，我們需要與中國在應對氣候變化和新冠疫情的問題上進行互動。這也是每當我們有機會與中國當局進行對話時，我們也在過去幾個月中多次與他們通話，我們將氣候變化的問題放在對話的桌子上，以在這一重要的議題上取得進展”。他稱，這還包括公平競爭的問題，以避免歐盟成為在氣候變化措施約束下的受害者。

米歇爾說，去年年底，中方承諾，中國將在2060年前實現碳中和。米歇爾說，“這是朝正確方向邁出的一步，但還不夠，我們知道具體落實才是問題關鍵。”他補充說，“最後，這也是最重要的話題之一，我們不會輕視人權、法治和民主價值”。他強調，“特別是在北京對待穆斯林維吾爾人或香港持續壓制言論自由的問題上。”他指出，歐盟認為中方就上述問題並未遵守其自身承諾。米歇爾稱，最後希望與過去幾年不同，歐盟和拜登政府就對華政策進行深度的辯論，以明確雙方在國際問題上共同的目標，包括要求採取更公平，更有可預測性和穩定性；並明確實現這些目標應採取和準備的工具。

journalist: 弗林

countries: 歐盟 美國 中國 香港 比利時

events: 新冠病毒 疫情

things: 經濟 人權

title: 歐洲理事會主席米歇爾呼籲與拜登政府協商對華政策


content_text:
美國總統拜登早前與中國國家主席習近平首次通電話，拜登於周四（11日）與民主、共和兩黨參議員會面時透露，他與習近平的電話交談歷時兩小時。他形容是是很好的對話。他指出面對中國的龐大投資，否則會被搶走市場。

美國總統拜登在會面中提到，前一晚和國家主席習近平的通話，並強調美國面對中國的競爭，必須在基建上繼續推進。

美國總統拜登稱：「我和習近平通了連續兩小時電話，你們知道的和我一樣，那是個很好的對話。如果我們不開始行動，他們會吃掉我們的午餐。（If we don’t get moving, they are going to eat our lunch.）」

journalist: 立場報道

countries: 中國 美國

title: 指美國需加強基建投資　拜登：不行動將被中國搶走市場 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
US President Joe Biden’s administration has asked a US federal court to pause proceedings aimed at banning TikTok to allow for a fresh review of the national security threat from the popular Chinese-owned video app.

The filing in a federal appeals court said the new administration had begun a review and would not for the moment press for a ban of the mobile app as sought by former US president Donald Trump.

The filing said the US Department of Commerce “plans to conduct an evaluation of the underlying record justifying those prohibitions” sought by the previous administration, which said that TikTok posed a national security threat because of its links to the Chinese government.

The TikTok building in Culver City, California, is pictured in a photograph taken on Nov. 17 last year. Photo: AFP

After the new review, the administration “will then be better positioned to determine whether the national security threat” from TikTok is real.

“The Department of Commerce remains committed to a robust defense of national security as well as ensuring the viability of our economy and preserving individual rights and data privacy,” the filing said.

The Trump administration’s move to ban downloads of TikTok and its presence on online networks had been stalled amid legal challenges.

In a related development, the Wall Street Journal reported that the Biden administration has also put on hold a plan to force the sale of TikTok to US investors.

The Journal, citing unnamed sources, said that the Biden White House had shelved the plan to require the sale of TikTok, owned by China’s ByteDance Ltd (字節跳動), to US tech giant Oracle Corp with Walmart Inc as a partner.

The Journal said the administration is in the midst of a review of data security and ways to prevent the information that TikTok collects on US users from being accessed by the Chinese government, but that there would be no imminent move to force the sale.

The White House did not directly address the report, but spokeswoman Jen Psaki said: “It’s not accurate to suggest that there is a new proactive step by the Biden White House.”

Psaki added that there is a “rigorous” review of data security of TikTok by an interagency government panel, with no timetable set.

“I will note broadly speaking that we are comprehensively evaluating the risks ... to US data including from TikTok and will address them in a decisive and effective fashion,” she said.

Additional reporting by Reuters

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Biden asks court to pause move to ban TikTok in US


content_text:
新春乍暖，新店區陽光運動公園百株以上的河津櫻粉嫩綻放迎接春日，萬木爭春，為櫻花大道揮灑出粉紅色幸福花海，漫步其中，忘卻煩惱及緊湊的都市節奏。

新北市府高灘地工程管理處隊長李俊儒指出，新店陽光運動園區（陽光路口公園至溪洲公園）的河津櫻最近正值開花季，粉紅花朵嬌豔綻放，河津櫻花期約至3月中旬，陽光運動公園交通便利，無論是捷運、公車或民眾自行開車，賞櫻行程也可以很輕鬆自在，歡迎大家多利用春節假期，走訪陽光運動園區，徜徉在夢幻櫻花的美景。

李俊儒表示，河津櫻晝夜展現不同風貌，清晨時分呈現清新嬌嫩，夜幕低垂時又別有沉靜韻味。住在附近的陳小姐表示，今年的花況堪稱是10年最美麗、最大朵，尤其是入口處靠近停車場及廁所的櫻花樹，被當地民眾稱為「櫻花王」，最受大家歡迎，拍照都要輪流等候，「我每天都來拍，每天都有不一樣的驚喜」。

因應新冠肺炎疫情，李俊儒特別提醒民眾，配合中央防疫措施，民眾進入公園請配戴口罩、勤洗手及保持安全社交距離，落實防疫作為。

高攤處提供前往新店區陽光運動公園交通資訊：1.搭乘大眾運輸工具捷運：新店線或小碧潭線至小碧潭站步行至陽光橋後即可到達陽光運動園區。公車：8、202、202區、208、208區、248、624、905區、906區、橘1及橘9線至陽光運動園區站下車後即可到達陽光運動園區。

2.自行開車前往國道1號：由圓山交流道下，接建國高架道路續行辛亥路，沿基隆路高架道至環河快速道路接續碧潭大橋、安業街行駛即可到達陽光運動園區。國道3號：(1)由新店交流道下，接中興路、碧潭大橋、安業路即可到達陽光運動園區。(2)由安坑交流道下，接安康路、安和路、安利街、安業街即可到達陽光運動園區。

journalist: 林昀真

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 新店 基隆 春日 新店區 新北市

title: 河濱「櫻花王」炸開 新店陽光公園美不勝收 | 旅遊


content_text:
美國總統拜登與中國大陸國家主席習近平終於通上電話，新華社報導，習近平表示，中美合作可以辦成許多有利於兩國和世界的大事，中美對抗對兩國和世界肯定是一場災難。

新華社有關兩國元首通電話的版本較美方稍晚出爐，習近平表示，過去半個多世紀，國際關係中一個最重要的事件就是中美關係恢復和發展。雖然期間也經歷了不少曲折和困難，但總體不斷向前，而且取得了豐碩成果，造福了兩國人民，也促進了世界和平、穩定、繁榮。中美合則兩利、鬥則俱傷，合作是雙方唯一正確選擇。中美合作可以辦成許多有利於兩國和世界的大事，中美對抗對兩國和世界肯定是一場災難。

習近平強調，當前，中美關係正處於重要關口。推動中美關係健康穩定發展，是兩國人民和國際社會的共同期盼。「你說過，美國最大的特點是可能性。希望現在這種可能性朝著有利於兩國關係改善的方向發展。兩國應該共同努力、相向而行，秉持不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的精神，聚焦合作，管控分歧，推動中美關係健康穩定發展，給兩國人民帶來更多實實在在的利益，為抗擊新冠肺炎疫情、促進世界經濟復甦和維護地區和平穩定作出應有貢獻」。

習近平強調，中美在一些問題上會有不同看法，關鍵是要相互尊重、平等相待，以建設性方式妥善管控和處理。兩國外交部門可就雙邊關係中的廣泛問題以及重大國際和地區問題深入溝通，兩國經濟、金融、執法、軍隊等部門也可以多開展一些接觸。

中美雙方應該重新建立各種對話機制，準確瞭解彼此的政策意圖，避免誤解誤判。要分清哪些是分歧，要很好管控；哪些有合作意義，共同推動走上合作軌道。台灣、涉港、涉疆等問題是中國內政，事關中國主權和領土完整，美方應該尊重中國的核心利益，慎重行事。

習近平強調，面對當前充滿不確定性的國際形勢，中美作為聯合國安理會常任理事國，承擔著特殊國際責任和義務。雙方應該順應世界潮流，共同維護亞太地區和平穩定，為促進世界和平與發展作出歷史性貢獻。

拜登表示，中國是具有悠久歷史和偉大文明的國家，中國人民是偉大的人民。美中兩國應該避免衝突，可以在氣候變化等廣泛領域開展合作。美方願同中方本著相互尊重的精神，開展坦誠和建設性對話，增進相互理解，避免誤解誤判。

兩國元首都認為，今天的通話將向世界釋放積極信號，雙方同意就中美關係和共同關心的問題保持密切聯繫。

新華社報導稱，兩國元首就中國牛年春節相互拜年，並就雙邊關係和重大國際及地區問題深入交換意見。拜登向中國人民拜年，祝願中國人民春節快樂、繁榮發展。習近平再次祝賀拜登正式就任美國總統，並祝中美兩國人民新春愉快、牛年吉祥。

拜登選在華人農曆除夕藉拜年與習近平通電話有跡可循。三天前，拜登接受CBS專訪被記者問：「為什麼你到現在都還沒跟習近平通過電話？」拜登說：「我們還沒有機會跟他通話。沒有理由不打給他。有人告訴我，我跟習近平相處的時間，可能比任何一位世界領袖還多」。

今天（農曆除夕）這個時機終於來到。

拜登與習近平相識頗早，被中美政界稱為「老朋友」。據公開報導，從2011年8月到2017年1月，習近平與拜登至少見過四次面，除國際重要會議上的雙邊會晤，兩人還曾經互訪，存在一定的私人交情。

2011年8月，拜登作為歐巴馬政府的副總統身分訪問北京，當時擔任大陸國家副主席的習近平全程陪同，兩人一起到北京國家奧林匹克中心觀看兩國大學男子籃球友誼賽，還一起到四川都江堰參訪。

2012年2月，習近平回訪美國，拜登也是全程陪同，兩人在洛杉磯中美省州長會議上，拜登拿起夏威夷州長帶來的巧克力遞給身邊的習近平，兩人一起吃起巧克力，氣氛融洽歡樂。

journalist: 聯合報 / 記者陳言喬／即時報導

countries: 台灣 美國 中國

title: 拜習通話 習近平：中美對抗對兩國和世界肯定是場災難


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月12日訊】在英國通訊管理局（Ofcom）宣布吊銷中共官方背景的中國環球電視網（CGTN）在英國廣播執照8天後，中共國家廣播電視總局也通報，不受理英國廣播公司世界新聞台在中國境內落地的新一年度申請。
中共廣播電視總局週五（12日）通報，宣稱英國廣播公司（BBC）世界新聞台涉華報導有關內容，「嚴重違反《廣播電視管理條例》、《境外衛星電視頻道落地管理辦法》等規定」，不符合境外頻道在中國境內落地條件，當局決定不允許BBC世界新聞台繼續在中國境內廣播，對其新一年度落地申請不予受理。
2月4日，英國通訊管理局（Ofcom）宣布吊銷中共官方背景的中國環球電視網（CGTN）在英國的廣播執照，理由是持有CGTN執照的星華傳媒（Star China Media Limited）對CGTN輸出的內容並無編輯控制權，這違反了規定。
英國廣播法規定，必須對獲得許可的服務有控制權，包括對其播放的節目進行編輯監督。此外，法律還規定，執照持有人不能被政治機構控制。Ofcom表示其有理由懷疑CGTN違反英國廣播法的規定，吊銷執照是合理的。
近幾個月以來，中英兩國就北京打壓香港活動人士、華為和新疆穆斯林等問題紛爭不斷。
2020年，Ofcom收到舉報，指CGTN播放的涉港新聞有失偏頗。
2019年11月27日，英國駐香港領事館前雇員鄭文傑（Simon Cheng）向英國通訊管理局投訴CGTN播出他「涉嫌嫖娼」的認罪片段，違反公平、公正和準確的廣播原則，損害鄭文傑的聲譽。
鄭文傑申訴書指出，扣押期間遭到中共公安綁在「老虎椅」，經過長時間後，他同意承認較輕的嫖娼控罪，避免遭到更殘酷的對待。鄭文傑稱公安強迫他寫下悔過書，朗讀出來，並拍下認罪片段。
舉報人中除了鄭文杰，還有曾被中共關押並遭央視脅迫「公開認罪」的英國人韓飛龍（Peter Humphrey）。他在2018年向英國通訊管理局遞交投訴書，要求撤銷央視在英國的執照。英國通訊管理局去年7月裁定，CGTN播放韓飛龍認罪錄像視頻的相關行為違反英方有關規定。
BBC日前報導，曾被中共拘押的維族婦女向BBC陳述在新疆「再教育營」中所遭受系統性性侵，引發中共當局的不滿。
（轉自大紀元/責任編輯：雲濤）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：雲濤

countries: 中國 香港 英國

title: 中共報復 禁BBC在中國境內落地


content_text:
日華議員懇談會會長、眾議員古屋圭司(資料照片/中央社)  日本共同社報導，日本執政自民黨的外交部會在10日新設立「台灣政策討論項目組 (PT)」，並在自民黨總部召開了第一次會議。報導指出，自民黨這項舉動的目的，是瞄準在軍事和經濟方面對台灣加強施壓的中國大陸，要與未建交的台灣強化關係。

報導指出，PT將圍繞安全保障、經濟和文化交流展開討論。自民黨是在4月底時，制定目的在加強日台之間議員外交的中期建議，並提交給自民黨。

共同社指出，由自民黨年輕議員組成的青年局一直扮演與台灣之間的窗口角色。不過，自民黨認為，美國拜登政府和前川普政府一樣展現出支持台灣的姿態，有可能成為美中對立的焦點之一，因此決定在不只是年輕成員參加的外交小組設立PT。

自民黨外交部會會長佐藤正久擔任PT主席，跨黨派議員聯盟「日華議員懇談會」會長古屋圭司擔任顧問。

佐藤在首次會議上表示：「中國大陸對台灣加強施壓，有可能影響到日本的安全保障。到了應與美國合作、開展更高水平議員外交的時候。」

現年60歲的佐藤正久曾擔任過陸上自衛隊自衛官，綽號「鬍子隊長」，3度當選參議員，歷任外務副大臣、參議院外交防衛委員長、防衛大臣政務官。去年10月佐藤就任自民黨外交部會會長。

countries: 台灣 美國 日本 中國

title: [國際] 強化台日關係 日自民黨新設「台灣政策項目組」


content_text: 好著急! 苗栗縣一名婦人和女兒前往賣場採購年貨，途中不小心把錢包弄弄，當時剛好有一名男子經過撿走，婦人事後發現超級慌張，因為錢包內裝有現金將近一萬元，以及各式證件。

title: 春節採買年貨丟錢包 萬元鈔票秒被撿走


content_text:
新聞連結：https://food.ltn.com.tw/article/11280

想要減少做菜時間，把時間省下來陪家人嗎？那麼學習怎麼做冰箱常備菜很重要！宜手作宜芳老師利用過年期間常見的「蓮藕」，教大家做出2道甜鹹小菜，一次煮好冰在冰箱冷藏，如果沒沾到口水或弄髒，都可以冰2~3週，想吃的時候就能立刻取用，大大增加上菜效率，也能讓餐桌菜色更加豐富喔。

title: 蓮藕大活用！「蜜汁、醬煮」兩道鹹甜小菜過年隨時端上桌 - 自由電子報影音頻道


content_text:
陳永興抨擊「啟川三代」偽董會黑箱遴選的校長內定人選將淪為「陳家」幫兇或共犯結構，下圖為高醫大勵學大樓一樓二二八第七十周年的反省-高醫轉型正義紀念碑文，記載諷陳啟川為二二八共犯。(圖/林崑峯)「高醫偽董會正在進行中的黑箱校長遴選，在台灣的大學歷史上，是最見不得人的校長遴選方式」！陳永興抨擊「啟川三代」偽董會黑箱遴選的內定人選將淪為「陳家」幫兇或共犯結構，在學術界人格猶被打折扣與質疑，並將面臨師生校友與社會各界全面反對聲浪。他認為，現在不管誰是黑箱校長遴選的候選人，應該都要主動退出校長遴選，

陳永興指出，如有自信、有學術地位、有社會成就，要為高醫發展，就不應該黑箱，黑箱就是怕別人知影，所以「偷偷摸摸」，要做校長(候選人)，就要將理念說給教職員生聽爭取支持，何必怕別人知，學校(公開透明)才能大步向前發展。

「有公開遴選的辦法，才做候選人」！陳永興指「啟川三代」偽董會黑箱校長遴選，如已報名參選者，他認為應該自己宣布退出。陳永興強調，台灣社會已進步到此程度，高等教育真的很重要，要讓社會有希望，如果連高等教育都淪為偷偷摸摸，很墮落見不得人或做違法之事，台灣社會怎會有希望。

他呼籲社會各界共同來關心台灣的大學教育，有影響力之人更應共同來發揮「影響力」。

高醫董事會100年10月3日未經正當程序，跳過校務會議制訂審議的步驟，自行修改通過的《高雄醫學大學校長選聘及解聘辦法》，違反「大學法第9條」&「私校法第41條」；為此，高醫大校務會議今年4月召開的105學年度第3次校務會議決議之「校長遴選辦法修正案」，但是董事會逕自以106年4月26日第18屆第10次董事會議決議：「不予通過」漠視大學自治，隨後自行進行「黑箱校長遴選作業」，也漠視監察院的調查報告，期間並被踢爆，跑到台北猶如開「秘密會議」。

陳永興諷高醫偽董會要校長遴選辦法「偷偷摸摸」，連評選委員是誰都不知道，誰來應徵也不知道，這完全在台灣的大學歷史上，是最見不得人的校長遴選方式，相較公國立大學要選校長，教職員都能投票甚至組織徵選委員會，要遴選的委員也是聘校外社會人士擔任，校長候選人公佈外，還要發表治校理念，也就是要擔任大學校長還得要向師生報告，說明其將來如何帶領學校，如何發展學校，最後讓教職員投票，這就是當前民主公開公平的做法。

高醫是台灣第一所真正由台灣人興建的醫療大學，惟在「啟川三代」偽董會非法擴權霸佔下，不敢讓人知道怎麼選校長？誰是候選人也不知，候選人也不用向老師學生報告，校友也不知誰是遴選委員，變成董事會在自己黑箱作業，陳永興指，這就是有私心，已有內定人選。所以才不敢讓人知道誰要選，也不知誰選出來……..

※更多內容，詳見影音：【陳永興評時政】Part5.

title: 【影音】反民主！ 「啟川三代」偽董會 見不得人的黑箱校長遴選


content_text:
過年前不少人「進廠維修」換新造型，迎接新的一年。在疫情仍嚴峻的美國，上髮廊剪髮有群聚與染疫風險，但一名設計師腦筋動得快，在自家後院打造個人理髮室，生意在疫情下逆勢成長。

2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）疫情爆發前，瑞提格（ Felipe Rettig ）過去3年都利用閒暇時間，在華府市區的家中為客人剪髮。夏天時天氣暖和，瑞提格就在屋外前廊進行美髮工作；冬天一到氣溫驟降，他則會將剪髮工作移到屋內客廳。

後來疫情爆發，美國很快成為全球最大疫區，讓來來往往的顧客進到自家中不再是可行方案，但冬天也無法待在戶外。「所以我必須發揮創意，思考我該把那些喜歡在前廊剪髮的客人移到哪去。」瑞提格受訪表示。

瑞提格上網搜尋小型髮廊點子，最後決定在自家後院打造一間木屋式個人理髮室。他說，理髮室耗資 4700 美元（約新台幣 13 萬 3000 元），花費2個多月建造，室內面積約有 48 平方英尺（約1.3坪），除配有暖氣與通風窗戶外，也有基本美髮工作所需設備。

為了確保顧客與自身安全，瑞提格定期接受武漢肺炎篩檢，剪髮期間與客人雙方也全程佩戴口罩。此外，他與顧客建立起互信，若有人曾與確診病例接觸，都會誠實告知並取消預約。

瑞提格表示，自從他的「後院髮廊」開張以來，除了老顧客，也多了許多新客人上門。一週僅營業3天的他預約滿滿，想預約的客人通常要等2至3個月左右才排的到。

前來找瑞提格染加剪的李亞（ Leah ）說，疫情下她覺得去一般髮廊不太安全，所以從網路上看到瑞提格的資訊就趕忙預約。她笑說：「我跟男友分享這個訊息，他幾週後自己也跑來。」

至於為何他的個人髮廊生意能在疫情下逆勢成長，瑞提格說：「我認為人們希望感到安全，但同時仍想將外表打理好。他們不想去外面人太多的髮廊，因為變數太多。」

話一說完，瑞提格又趕忙回到他的「後院髮廊」替李亞染髮。因為若不動作快，下一名客人又要來了。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 後院打造個人髮廊 美設計師創意抗疫預約滿檔


content_text:
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統拜登表示，他昨晚與中國國家主席習近平通電話持續兩個小時。

拜登對記者說：「昨晚，我與習近平連續通話兩個小時。」這對一位美國總統來說是罕見的長時間互動，即使是面對面會談，也很少會超過一個小時。

美中關係緊張之際，昨天是拜登1月20日就任以來，美中兩國元首第一次通話。拜登向記者表達他的憂心，表示假使美國在包括公路、橋梁與公共運輸等國家基礎建設不迅速採取行動，中國做為經濟競爭者將建立優勢。

拜登昨天指出，自由與開放的印太區域是當務之急，習近平則強調，中美合則兩利、鬥則俱傷，合作是雙方唯一正確選擇。

白宮稍早之前表示，拜登對北京強制性與不公平的經濟作為，對香港的鎮壓、在新疆侵犯人權，以及對包括台灣在內區域的專斷作為表達關切。

白宮說，這兩位領導人也談到2019冠狀病毒疾病（COVID-19）大流行、氣候變遷以及武器擴散。（譯者：徐崇哲）1100212

journalist: 譯者：徐崇哲

countries: 美國 中國 香港 台灣

things: 人權 經濟

title: 與習近平通話 拜登：持續兩小時 | 國際


content_text: 2월 10일 영국 런던 트라팔가광장에서 촬영한 ‘차이나 레드’ 등불로 장식된 넬슨기념비와 분수. 중국의 ‘소띠의 해’ 음력 새해를 경축하기 위해, 영국 런던 트라팔가광장에 이날 ‘차이나 레드’ 등불이 점등되었다. [촬영/ 신화사 기자 한옌(韓岩)]

title: 런던 트라팔가광장, ‘차이나 레드’로 점등


content_text:
【記者陳世長台中報導】今(11)日除夕是團圓圍爐的日子，自己煮年菜更有家的味道！市長盧秀燕昨晚在臉書貼出年菜教學影片，大展手藝製作「招財黃金玉子寶」，也就是俗稱的蛋餃，外型神似金元寶，使用台中在地神岡神農蛋、大安飛天豬、豐原大蔥等食材，顆顆顏色金黃、內餡飽滿，令人垂涎欲滴。影片一貼出，許多網友食指大動，狂讚蛋餃色香味俱全，圓滿又應景，邊流口水直呼「可惡，想吃！」

盧秀燕帶著小幫手展現廚藝，她表示，過年家家戶戶最常見的年菜之一就是火鍋，而蛋餃是盧市長家中圍爐必吃的火鍋料之一，因此要教大家製作「招財黃金玉子寶」，吉祥又應景。

盧秀燕製作的蛋餃全都使用台中在地食材，包括神岡「神農蛋」、大安「飛天豬」、豐原大蔥等。首先餡料部分，將豬絞肉剁出黏性，再把蔥末、薑末、香油、醬油、鹽巴、米酒等加進絞肉攪拌均勻；蛋皮部分，把雞蛋打勻後加入太白粉水，攪拌均勻，再把蛋液倒進鍋子，民眾也可使用模具，讓形狀更漂亮。最後再把肉餡包進蛋皮裡，純手工蛋餃即大功告成。

完成的蛋餃顏色金黃，中間餡料飽滿，外型神似金元寶，擺盤後放上桌，不僅招財喜氣，也為整體年夜飯增添丰采。盧市長接著將蛋餃放進火鍋裡煮，並與多位市府同仁坐下來圍爐共同享用蛋餃與火鍋，眾人一口接一口停不下來，讚不絕口，歡迎大家在家裡試做這道美味又喜氣的佳餚。影片尾聲，盧市長也祝福大家「牛年行大運、?向幸福」，希望新的一年大家都幸福。

昨晚影片一出，即獲得網友廣大迴響，留言「可惡，想吃！（流口水 」、「自己做蛋餃，圓圓滿滿好應景，感謝市長推薦，立馬來學」、「這段影片應景又可以學料理，很棒！」、「色香味俱全哦！」，感謝盧市長的分享。

journalist: 記者陳世長台中報導

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 豐原 神岡 大安

title: 盧秀燕授年菜「金元寶」秘訣


content_text:
美國股市1月發生散戶大軍迎戰對沖基金，助長GameStop與AMC娛樂等多檔股票價格一路飆升。華爾街日報11日獨家報導，聯邦檢方正在調查其中是否存在操縱市場或其他非法不當行為。

華爾街日報此前報導聯邦證管會已展開行動，知情人士則指聯邦司法部詐欺司與舊金山的聯邦檢察署發出傳票，向交易狂潮樞紐的羅賓漢市場等券商與社群媒體公司索得交易活動資訊。

此外，美國商品期貨交易委員會（CFTC）也正在審核類似交易，目標則是炒作白銀期貨與iShares白銀信託ETF的相關人士，要針對其中是否存在不當行為進行初步調查，其中就包括利用Reddit進行協調的用戶。

GameStop的股價本來僅約20美元，但看漲的散戶大軍在網路論壇Reddit呼朋引伴買進，好對抗做空的對沖基金，激勵股價2周內暴漲到1股483美元，目前則回跌至50美元左右。

部分評論員認為，在Reddit子論壇「華爾街賭注」（Wall Street Bets）協調買股的用戶其實公開進行名為「拉高倒貨」（pump and dump）的操縱行為。亦即當事人串謀，利用散佈假的利多訊息等手段快速拉升股價，接著在高位把手上股票甩給上當股民賺取暴利，股價隨後就會急跌。不過，想要證明操縱市場，通常需要解釋當事人密謀製造人為價格與具體展開行動。

聯邦司法部、CFTC、Reddit與經營iShares白銀信託的貝萊德均婉拒評論。

title: GameStop股價暴漲涉操縱市場？ 美國聯邦檢方在查了


content_text:
（中央社記者張謙香港12日電）在農曆年前，港府改變了防疫手段，不斷圍封可能有潛在爆發武漢肺炎風險的大樓，期望做到病毒清零，農曆年後可讓百業重開。

2020年11月以來，香港爆發第4波2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情，較過去3波更為嚴峻，期間多半每天都新增確診超過100例。

年節前，香港新增確診數稍為下跌，也許與政府改變防疫手段有關。

2週前，港府改變抗疫模式，改被動為主動，一旦某大樓或某區出現不明源頭的確診者，就在事前不知會的情況下圍封檢疫，由當晚上7時至翌日早上7時，禁止任何人進出。

先前，港府未曾以這種強制手段圍封整幢大樓。但2週前就首次圍封了佐敦和油麻地一帶大樓，接著先後在紅磡、深水埗和觀塘等地圍封單幢或多幢大樓。

截至7日，港府已完成20個圍封行動，超過1萬8900人接受強制檢測，共發現確診15例。

對於港府突然改以強制手段圍封大樓進行檢疫，有民眾表示不滿，尤其是最近的圍封行動並未找到確診者。他們形容，港府此舉是勞民傷財。

但與此同時也有不少民眾支持港府的做法，認為要徹底消滅病毒，只能這樣做。

面對批評，香港特區行政長官林鄭月娥先前表示，抗疫必須走在病毒之前，不能單以某行動未能找到確診者衡量成效。

林鄭月娥說，政府是基於病毒傳播風險、大樓結構及大樓汙水有病毒等因素來決定圍封檢疫，即使未找到確診者，也可令居民安心。

第4波疫情爆發以來，港府實施了較嚴格的防疫措施，包括禁止餐館晚上開放內用，以及關閉電影院、按摩院及卡拉OK等所有娛樂場所，讓各行各業老闆及員工叫苦連天。

由於疫情仍然嚴重，港府已決定延長現有防疫措施2週至17日，也就是農曆大年初六，希望藉此讓百業重開，以解民困。但疫情能否受到遏制，目前還是未知數。（編輯：邱國強）1100212

journalist: 中央社記者張謙香港12日電

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 港府加強防疫 盼春節後百業重開 | 兩岸


content_text:
2021年2月12日，北京市衛生健康委員會官網發佈健康知識：《【友誼科普】甲狀腺結節微波消融 你問我答》

甲狀腺結節是臨床常見的病症，可由多種病因引起。甲狀腺結節分為很多類，其臨床表現也不盡相同。甲狀腺微波消融術是一種微創治療甲狀腺結節的新型手段，針對這個治療方式，北京友誼醫院超聲科專家總結了較常見的患者疑問，下面就來聽聽專家的解答吧！

問：什麼是甲狀腺微波消融？

答：該技術在超聲顯像引導下將一根微波消融針（僅有牙籤粗細）經皮精準穿刺到甲狀腺結節內，啟動儀器后針尖發熱，產生高溫達100-120度，可殺死腫瘤細胞包括癌細胞，使結節或癌灶發生凝固壞死。術后結節不斷縮小甚至消失，可達到只消融病灶，不損傷正常組織，同時提高機體免疫力，抑制腫瘤細胞擴散的目的，最終可以達到與手術切除相同的效果。

問：哪些甲狀腺結節可以做消融？

答：結節過大造成壓迫癥狀、甲狀腺囊腫、結節生長過快、結節有癌變傾向、甲狀腺外科手術后復發或殘餘結節、甲狀腺微小癌、外科手術後轉移性淋巴結等。

問：超微創手術和傳統手術切除有什麼區別？

答：首先顧名思義前者是超微創手術，創口僅針尖大小，術后不留疤痕，手術時間短，恢復快（2-3天傷口長好），僅需門診手術無需住院，不影響甲狀腺功能，術后不用服藥。而傳統外科切除手術創傷大，通常是大部分甲狀腺組織被切除需住院進行，術后甲狀腺功能受損，需要終生服用甲狀腺素替代服藥，且會留下頸部疤痕。

問：消融前需要有哪些準備？

答：服用抗凝藥物者需停葯一周，其它無需特殊準備，無需禁食禁水。

問：消融手術需要多長時間？影響第二天正常工作嗎？

答：手術過程10-20分鐘左右。不影響第二天正常工作，術后觀察1小時左右方可回家。

問：消融后需要注意什麼？

答：術后一般應按壓針道10分鐘左右，結節較大時需壓迫30分鐘左右。回家后，針眼用創可貼貼住，2-3天傷口長好，即可揭下。三天內，穿刺點需保持清潔不沾水，其餘飲食上無特殊要求，也不用服藥。

問：消融多長時間複查1次？

答：術后第1，3，6，12個月複查，之後每年複查一次。

問：消融手術疼嗎，術后疼痛怎麼辦？

答：大多數患者術中術后均無明顯疼痛，極少數會有輕微疼痛，可耐受，也可口服芬必得、泰諾等止疼葯。

問：消融會不會影響甲狀腺功能，術后需要長期吃藥嗎？

答：消融只滅活腫瘤組織，不損傷正常甲狀腺組織，因此不影響甲狀腺功能，術后也不需要長期服藥。

問：消融后多長時間結節能完全消失？

答：依個人體質不同，一般半年左右結節能明顯縮小，1年到2年時間內基本消失，少數結節不能完全消失，但會明顯縮小失活，不影響健康和美觀。

問：術前需要穿刺活檢確定結節性質嗎？

答：不一定，典型良性結節可以直接消融，懷疑惡性的需要先進行穿刺活檢。

問：消融有哪些常見併發症？

答：大多數患者無明顯併發症，少數患者可能會出現短暫性的聲音嘶啞、喝水嗆咳等併發症，癥狀較輕，一般1-2天內恢復正常，極少數可能持續1-3個月（不足1%）。

問：消融后飲食上需要注意什麼？

答：正常飲食，不用刻意忌口

問：消融後會不會復發？

答：極少復發，據我們的經驗，復發率小於1%。

問：消融后如果萬一復發會影響再次手術嗎？

答：不會，萬一出現復發可以再次消融或者改做外科手術，不影響預后

問：如果結節是惡性的怎麼辦？

答：結節是惡性時，直徑小於1cm且沒有淋巴結轉移時也可以選擇消融，效果及預后與傳統外科手術一樣。如果結節過大或有淋巴結轉移建議外科手術徹底切除。

問：微波消融能一次性把所有結節都消融掉嗎？

答：微波消融適合針對某1-2個特定結節進行治療（結節生長過快或有癌變傾向等），這種情況可以完全消融。但如果結節很多，則不適合消融，建議外科手術。

title: 你問我答：關於甲狀腺結節微波消融


content_text:
記者劉建偉／台北報導

台語天后龍千玉日前推出新專輯《出嫁》，金牛年紅色造型喜氣迎接睽違6年難得全家大圍爐，過往新年總在海外演出，今年因為疫情，獲得難有的假期，龍千玉笑說：「今年圍爐好熱鬧，家中10位成員全到齊，圍爐由晚上6點吃到12點，還拉著歌手弟弟妹妹江志豐、江志美開直播跟粉絲拜年。」午夜開始則與母親聊天守歲到天亮，24小時馬拉松的圍爐很嗨，而難得全家聚首，龍千玉親自下廚煎鯧魚，更霸氣的準備60個紅包，廣發親朋好友分享喜氣迎好運，不僅如此，還會收到視她為母的弟弟江志豐大紅包，讓他相當欣慰。

▲龍千玉一家人守歲。（圖／豪記唱片提供）

雖然因為疫情，演出20場被取消，收入大縮水，龍千玉依然霸氣的準備了60個紅包，發放給親朋好友，龍千玉笑說：「發紅包是分送喜氣給大家，也是給自己迎來好運，今年的紅包雖然有點縮水啦，但心意卻是滿分！」

▲江志豐包五位數給龍千玉。（圖／豪記唱片提供）

而讓龍千玉感到欣慰的是收到弟弟妹妹們的紅包，弟弟江志豐10多年來總會奉上五位數的大紅包，江志豐說：「老姐就是我第二個媽媽，一直以來也是我的精神支柱，感謝她的鼓勵與照顧！」提到走春，龍千玉開心表示：「先避開過年人潮，初四開始我們全家要到南部旅遊，一路悠閒隨意的走走看看，喜受慢活假期！」

journalist: 劉建偉

title: 大驚喜！龍千玉「大兒子」過年罕見曝光 豪包5位數孝敬 | 娛樂星聞


content_text:
▲南鯤鯓代天府初一抽國運籤，民俗專家羅川淮分析，是支「吉中持平」的籤。（圖／記者林悅翻攝）

記者羅志華／綜合報導

台南「南鯤鯓代天府」，自2015年抽國運籤「武則天坐天」，預言女總統上位後聲名大噪，12日年初一延續10年傳統，抽中國運籤「君爾何須問聖跡，自己心中皆有益，於今且看月中旬，凶事脫出化成吉」，民族專家羅川淮分析，這是一支「吉中持平」的籤。

羅川淮表示，這支籤表示2021年的國運，會與過去維持平盤，籤詩中「心中」的「心」，五行屬火，代表目前的疫情，在6月會開始趨緩，人民的生活也會漸漸恢復正常，經濟面來說，房、股市也會維持去年的亮眼表現，主政者則只要維持心中的定見，便可帶領國家邁向新境界。

▲羅川淮表示，「自己心中皆有益」，代表主政者已有定見，只要堅持便可帶領台灣邁向新境界。（圖／記者林悅翻攝）

籤詩開頭兩句「君爾何須問聖跡，自己心中皆有益」，就代表心中已有定見，無須徬徨、問東問西，只要堅持，就能有不錯的成績，兩岸局勢方面，只要持續加強國防，應不致出現太大轉折。

生火了！連我媽都用到發光

countries: 台灣 中國

title: 南鯤鯓代天府國運籤「自己心中皆有益」…專家：總統維持定見即可


content_text:
【NOW健康 陳敬哲／台北報導】除夕與初一豐富且份量龐大的年菜，讓同1道菜連續吃好幾天，但就算再好吃都有可能吃膩怎麼辦？新光醫院營養師許為捷提醒，年菜如果1餐吃不完，一定要放置冰箱妥善保存，吃之前也要澈底加熱，才能降低吃壞肚子機會。同時幾道年節常有的大菜，加入小巧思除可以增添風味、解膩外，對身體負擔也比較少。

年菜保存冷藏攝氏7度以下 2次加熱要70度以上

許為捷表示，如果菜餚在1餐吃不完，保存就非常重要。一定要用保鮮膜或保鮮盒包裝好，放在攝氏7度以下冷藏室，才能降低微生物活動，常溫擺在餐桌上，很容易就腐敗。再次加熱時，溫度也一定要在攝氏70度以上，最好是能煮到湯汁沸騰，才能利用高溫減少微生物的滋生。

筍絲蹄膀加冬粉芹菜 瞬間變成脆口新佳餚

如果除夕與初一都有同1道菜，吃不完又捨不得浪費，但再吃又感到厭煩，就可以考慮讓年菜「變身」。許為捷說，筍絲燒蹄膀是年節常見大菜，但是經常一兩餐都吃不完，這時可以改變一下口味，讓視覺與味都能有新刺激，可以在筍絲燒蹄膀放入芹菜、蔥蒜、冬粉，讓年菜變身。

許為捷解釋，筍絲燒蹄膀是比較油的1道菜，味道也比較濃郁，加入芹菜香氣能增添不同味道外，纖維值也非常高，可以促進腸胃蠕動，富含豐富的植化素，能協助身體抗氧化；冬粉則是能給予滑順口感，吸滿湯汁的冬粉味道上也會有不同刺激，讓筍絲蹄膀能有不同風味，也可以稍微健康一些。

炸魚去皮加蛋與牛奶 低脂魚肉滑蛋現身

同時許為捷也建議，炸魚常是年菜的佳餚，但如果沒吃完，也可以變身成為不同的料理。先把炸魚的外皮去除，單純留下魚肉，減少油炸外皮的高熱量，加上蛋與牛奶，全部攪在一起，再製作成滑蛋魚肉。也可以在煎炒前，加上過年已經熬好的雞高湯或柴魚高湯，增添魚肉滑蛋的風味。

白斬雞有剩加筍子煮湯 暖身營養身體負擔也不高

另外，雞肉也是常見的年節料理，經常吃不完。不論在家吃或在外聚餐，白斬雞都很受歡迎，並且相對於豬肉與牛肉，脂肪含量也比較低，而如果白斬雞沒有吃完，可以涼拌也可以煮湯，加入小黃瓜、紅椒、黃椒、蒟蒻絲，配合自己喜歡的調味料，就可以成為營養與口感都很好的涼拌菜。

許為捷補充，利用吃不完的白斬雞煮湯，也是非常好的方法，竹片筍湯就是不錯的選項，竹筍的纖維質含量非常高，半個飯碗的量，就能滿足1天10%纖維質所需的量，而且竹筍熱量非常低，100公克僅有27大卡，加上竹筍礦物質也相當高，有鉀、磷、鎂等，維生素B與維他命C也很豐富。

蝦子吃不完沙鍋鑄鐵鍋有妙用，日式疊煮料理減少油膩

年菜還常見蝦子料理，如果吃不完，許為捷建議，可用日本流行的「疊煮料理」法。原理是利用食物在鑄鐵鍋或砂鍋的密閉空間半蒸半煮，將食材的精華鎖在鍋裡。做法簡單，不經過繁複的烹煮，不僅可以保留食材本身的美味還可以減少油膩。

許為捷說明，食材包括大白菜（半顆）、雪白菇1包、蔥半根（斜切）、蛤蠣280公克、蝦10尾、鹽（依個人口味添加）、米酒1大匙，若喜歡吃豆腐的朋友，也可以加入豆腐半盒，疊在白菜的上方，蓋上蓋子以中火悶煮15至20分鐘即可。

許為捷解釋，蝦子富含蛋白質、微生素A、微生素B群、鈣、鐵、磷、鋅及牛磺酸等營養價值，但蝦子易腐敗，最好先行分裝急速冷凍，取1次要烹煮的量，保持最佳的鮮度。若要年菜大變身成下一道料理時，也請民眾要特別注意，中心溫度需要達到70度。

更多NOW健康報導▸「抗癌」大作戰！！面對癌症打擊，營養照謢成為堅強後盾！▸「癌」友倍力GO！防癌知識大考驗，完成測驗好禮等你拿！

title: 年菜吃不完「膩了」？ 營養師小巧思大變身好吃又營養 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
日期:2月11日晚上，2021澳網公開賽男單第二輪繼續進行。在羅德-拉沃爾球場的壓軸大戲中，2號種子納達爾以6-1/6-4和6-2橫掃美國資格賽選手邁克爾-莫，輕鬆晉級第三輪，整場比賽共用時1小時47分鐘。

在男單首輪中，世界排名第二的納達爾以6-3/6-4和6-1橫掃塞爾維亞選手傑雷，輕鬆過關，表現出了相當不錯的狀態。本輪，他的對手是23歲的美國小將邁克爾-莫。後者現男單世界排名第177位，澳網最佳戰績是去年的第二輪。首輪，他以7-6（7-3）/6-7（3-7）/3-6/7-6（7-3）和7-5戰勝了塞爾維亞資格賽選手特洛伊基。

本場比賽，首盤，前三局雙方各自保發。第4局，納達爾憑藉對手的3個非受迫性失誤和自己的1記正手制勝分，輕鬆破發。第6局，納達爾再次憑藉2記反手制勝分和對手的非受迫性失誤，再次破發。在以2個制勝分和1記Ace拿下發球勝盤局后，納達爾以6-1先下一盤。

第二盤，雙方打得比較膠著。前四局雙方各自保發。第5局，納達爾依靠對手失誤率先破發。此後雙方各自保發，納達爾以6-4再勝一盤。第三盤，納達爾在第1局和第3局，各錯過了3個和2個破發點，沒能破發。雙方前四局戰成2-2。第5局，納達爾1記反手制勝分，破發率先破發。第6局，他又靠3個制勝分保發成功。第7局，納達爾挽救了1個局點，在第2個破發點上再度破發。第8局，納達爾順利保發后，以6-2再勝一盤，大比分3-0晉級第三輪。

（清泠）

countries: 塞爾維亞 美國

title: 澳網納達爾三盤橫掃資格賽選手 強勢晉級男單32強


content_text:
生活中心／綜合報導【21:00出稿｜21:17更新內文】

部桃醫院前陣子曾發生群聚疫情，受到外界關注。其中，一名不幸染疫的護理師（案863）更是發生１家７口相繼染疫，其婆婆（案907）1月29日不幸過世。不過，據《中時電子報》報導，護理師的丈夫（案864）則傳出好消息，目前已經康復出院。

▲護理師的丈夫（案864）已經順利出院。（圖／讀者提供）

據《中時電子報》報導，部桃醫院護理師（案863）的丈夫（案864），於1月19日確診住院隔離。本月10日康復出院。

還原整起事件，案863為部桃醫院一名50多歲女性護理師，有慢性咳嗽病史，於1月18日確診。指揮中心表示，案863因接觸案856的染疫主治醫師而遭到感染，結果其同住家人，包含丈夫、女兒分別在1月14、18日確診，接著案907婆婆也在1月28日染疫，1月30日更新增案909女兒、案910公公，導致1家7口中已有6人確診，其中，案907婆婆於1月29日不幸去世。

▲（圖右下）案863護理師1家7口染疫關聯圖。（圖／指揮中心提供）

title: 振奮人心！部桃護理師「1家7口染疫」 丈夫康復出院了 | 生活


content_text:
山東菏澤2月10日傳出一段短片，只見大批小朋友排隊向一名長者拜早年。原來，該名長者已106歲，片中的小朋友均是其子孫。

由片中可見，老人家精神抖擻，紅光滿面，樂呵呵地祝福後輩們身體健康，桌面更放有一曡紅包。家屬表示，當日90歲的弟弟攜同家人一起向106歲的哥哥拜年，老人家已經是五代同堂，子孫後代佔了半個村。

不少網民紛紛留言祝福老人家笑口常開、健康長壽，又指五代同堂是老人的福氣，更是子孫後代的福氣。有網民笑稱，老人家已是人瑞，「不能祝他長命百歲了，要祝長命200歲了」。

延伸閱讀：

年三十晚竟有5大禁忌 洗衫熄燈早瞓都出事？

甘肅男指揮4000隻雞擺出「牛氣沖天」 網民：雞年定牛年？

文章授權轉載自《香港01》

title: 山東人瑞五代同堂子孫大排長龍拜年 網：要祝長命200歲


content_text:
【贈書活動】

▪問世間情為何物？ 玩遊戲送宋怡慧新書《談情說愛，古人超有哏》

孩子畢業後沒方向，該怎麼辦？

三個女兒之中，安妮教會我耐心在教養上的價值。她在耶魯讀生物學，拿到學位以後回到帕羅奧圖，決定當一個職業保母。對，就是保母。「你認真的嗎？」我說。「你在大學那麼用功耶，你不管生物學了？」接下來她在我們當地的游泳池和網球俱樂部張貼手寫傳單，沒過多久就開始替她非常喜歡的兩家人工作。一個月、兩個月過去。我原本也想給她一點時間思考她真正想做的事。近來的大學畢業生常常需要一點時間減緩壓力，摸索自己的定位。我不是那種逼孩子大四就必須開始應徵工作的父母。她的大學教育是她的人生經歷。不過我也意識到這種時候，她可能會需要一些小小的建議。

某天早上，我跟她說：「安妮，聖塔克拉拉最近舉辦就業博覽會，或許可以去看看？」我認為就業博覽會或許能讓她看看外頭還有些怎樣的機會。她去了，不過也只是應我要求，回來後她說整場活動都很無聊。

「沒遇到有趣的人？」我問。其實她有遇到有趣的人，對方從事投資，希望她到紐約面試。比起有望找到畢業後第一份正職工作，安妮比較期待可以免費去紐約玩。我當然希望她去。公司安排她住在紐約四十二街的荷姆斯利飯店（Helmsley Hotel），她入住的第一晚打電話給我，背景聽起來像是置身在狂風暴雨中。「這裡淋浴間裡有電話欸！」她興奮地說，接著滔滔不絕地描述飯店裡的設備。面試進行得很順利。一星期後，公司通知她錄取了生技投資部門的職位。我和史丹聽到都很開心。這是多好的機會呀。一個絕佳起點。有那麼一刻，我真心以為自己可以放下重擔。

沒想到安妮說：「我不確定欸，我很喜歡請我當保母的那兩家人。」我只差沒有心臟病發作。我心想：這個聰明姑娘絕不可能甘願當保母當三十年。但我強迫自己一個字也別說。我知道我必須發揮耐心，尊重她的選擇，哪怕我不認同那些選擇。

安妮考慮了兩天，最後婉拒了錄取通知。好吧，我真的需要一個解釋了。她說她很愛目前照顧的孩子，我則再三指出，她拿到的是一個夢寐以求的工作機會。我都想接下那個工作了。但那不是她想要的，所以我終究得冷靜。我也做到了。我買給她一件印著「最佳保母」的棉T，因為她真的是最佳保母。至少她在做一件有貢獻的事，那就夠了。

過了幾星期，可能是從朋友以及我和史丹這裡聽了一些想法，安妮開始懷疑自己是不是做錯了。「去紐約生活說不定很好玩，」我趁勢說，「聽起來是很棒的工作。」兩星期後她回電給那間公司。「我們一直在等妳改變心意。」對方告訴她。只是需要她再接受最後一輪面試，這一次直接在帕羅奧圖進行。安妮不改加州女孩的習慣，穿著短褲拖鞋就去了。想像一下穿短褲拖鞋去參加面試，甚至不知道是誰會面試你。那個年代Google還沒誕生，安妮也沒事先做功課。但我們必須讓她自己做決定（也包含犯錯），她才能從中學習。

結果面試她的就是大名鼎鼎的瑞典投資人瓦倫堡（Marcs Wallenberg）。雖然安妮的穿搭選擇令人不敢恭維，但面試圓滿落幕，她開始在Investor AB 生技投資公司為瓦倫堡家族工作。這段經歷也引領她走向後來在華爾街的職涯。

安妮的境遇算順遂，但有些孩子需要多一點指引。很多大學畢業生不清楚自己想做什麼，所以畢業後一直待在家，也沒有任何計畫。要怎麼知道何時該讓他們自己摸索出路，何時應該插手？ 這是我的原則：孩子必須有在做事。什麼都不做才是最大的問題。這裡的「做事」不代表在家打電動，除非你的孩子認真考慮要當一名遊戲程式工程師。我們希望孩子能在某方面對社會有貢獻。他們至少要有在賺錢，或在某個單位實習。免費住在家裡也應該設下時限。給他們一點時間站穩腳步，但半年之後他們若選擇繼續住在家裡就應該付租金，即使是家人的優惠價也好。不為孩子改變原則，也是尊重的一部分。展現尊重的教養，是在支持之餘也要求同等的責任。

我在柏克萊讀書時，曾經替人打掃房子。薪水不錯，也為顧客提供了良好服務。我也做過看起來好像很體面的工作，在舊金山的Roos Atkins 高級百貨公司當走秀和型錄模特兒，薪水更好。我也在柏克萊當地的公立學校當遊樂場看守員。某方面來說，每種工作多少都對我們的世界有貢獻。我並沒有坐等別人給予。我負起參與社會的責任，也在過程中學習如何當一個大人。

蘇珊有一次暑假打工，在帕羅奧圖衛生局整理文件及接聽電話，與帕羅奧圖所有垃圾車司機交流密切。她的職責是確定垃圾車遵照路線行駛，並在每天上午收運完畢後洗車。不是多厲害的工作，但很有用也很重要。而且有意想不到的好處。我記得有一天，她打電話回來很興奮地說，清潔隊撿回一張還很好的紅色沙發，問我想不想拿去學校用。我當然說好。沙發立刻送來學校，成了視聽中心最受歡迎的消磨時間的地方。那張紅色沙發不知道幫助了多少學生寫完了多少報告。

除了打工，去看看這個世界對孩子也是絕佳的教育，能夠帶來新的觀點。他們可以與朋友結伴旅行、到外國當志工、花幾個月時間學習另一種語言，或是為自己認同的機構組織工作。我是公路旅行國（Roadtrip Nation）節目製作公司的顧問，節目拍攝孩子旅行美國各地，遇見各行各業不同社會階層的人。我也是全球公民年（Global Citizen Year）的顧問委員，這個非營利組織推行為期一年的培訓計畫，協助孩子在這「過渡的一年」與自己的興趣建立連結。我常跟學生說：「你可以自由選擇，但一定要做點什麼！」我想給家長的建言也一樣：敞開心胸，讓孩子帶路吧。

《本文出自天下雜誌出版《養出內心強大的孩子》，作者／艾絲特‧沃西基，譯者／韓絜光，未經同意禁止轉載。》

countries: 瑞典 美國

title: 拿耶魯生物學位想當職業保母 超級媽媽這樣指引她


content_text:
八德區大安派出所員警張健達、呂建坤11日除夕下午15點左右，於巡邏時接獲報案有一名7旬老翁坐著輪椅在路邊淋雨，很像是迷路了，員警隨即趕往現場處理，經關懷詢問，了解老翁住處後，將他平安送回家，與家人團聚。

員警見天色漸晚，接近吃年夜飯圍爐的時間，於是馬上用巡邏車將老翁載到裕民街後再挨家挨戶的詢問，終於在巷弄內問到認識老翁的鄰居，順利將老翁送回家中與家人團聚。圖：警方提供警方表示，11日下午15點左右，大安派出所員警張健達、呂建坤在巡邏民眾報案，八德區東勇北路有一名老翁坐著輪椅在路邊淋雨，旁邊沒有人陪伴，應該是迷路了，員警立即到場關心，問出老翁姓王，住在八德裕民街附近，員警見天色漸晚，接近吃年夜飯圍爐的時間，於是馬上用巡邏車將老翁載到裕民街後再挨家挨戶的詢問，終於在巷弄內問到認識老翁的鄰居，順利將老翁送回家中與家人團聚。

員警見天色漸晚，接近吃年夜飯圍爐的時間，於是馬上用巡邏車將老翁載到裕民街後再挨家挨戶的詢問，終於在巷弄內問到認識老翁的鄰居，順利將老翁送回家中與家人團聚。圖：警方提供八德分局提醒，目前台灣社會已漸漸走向高齡化，家中長者如有失智現象，應避免讓其單獨外出，平常應多注意其動向，也可在隨身的衣物繡上識別資料、聯繫電話等以便提供警方或相關單位的辨識，進而可儘速聯絡家屬，為所愛的家人增加一份保障。

The post 老翁除夕雨中迷途 大安派出所助平安返家圍爐 first appeared on 桃園電子報-台灣新聞天天報.

taiwan-subdivisions: 大安 桃園 八德

title: 老翁除夕雨中迷途 大安派出所助平安返家圍爐


content_text:
这是一个

厉害角色

遵从一个人的领导地位

我们让他

“执牛耳”

敬服一个人硬核的实力

我们赞他

“大牛”

描述矍铄的精神和飞扬的神采

我们说他

“牛气”

形容一件事情的关键核心

我们称它

“牛鼻子”

命名一波大家都能发财的利好行情

我们叫它

“牛市”

......

总之

中国牛

相当牛

牛

象形字

甲骨文的

“牛”

中间一竖表示牛面

上面两竖加弯表牛角

下面两小撇表示牛耳

牛

大牲也 ——《说文》

牛，件也

件，事理也

中国牛

牛，只吃草

却长得体型壮硕，力道十足

是农耕和运输的好帮手

而且牛本身是优质的肉奶来源

它也因此

在华夏文明历史长河中

留下了不可磨灭的印记

许多文字

都与“牛”这个物种

息息相关

甲骨文中

牛和农具耒（lěi)结合

形成了“物”字

牛在中国文化中的地位

在这个字中显露无疑

牛的崇高地位

在许许多多的故事与传说中

被进一步强化

中华民族的始祖之一

神农炎帝

被塑造成牛首人身

山西蒲津渡的黄河大铁牛

因《易经》理论中

“牛象坤，坤为土，土胜水”

所以牛成为了“镇水”的法宝

牛的主人也因牛得福

“牛郎织女”邂逅的千里姻缘

也是因“牛”而起

雍正皇帝在登基之前

为了标榜他的农桑情怀

还特意请画师塑造了

他与耕牛在一起的耕种景象

在古代中国的农耕文明中

牛耕遍了华夏大地的山山水水

用自己的辛劳与奉献

讲述了无数“牛”的故事

也种下了绵延千年

属于“牛”的文化与精神

牛脾气

牛

任劳任怨，勤勤恳恳

牛，甘于奉献

却也有着自己的原则与脾气

执着己见“顶起牛”来

那也是不得了

牛

性情温和

与人有着相似的情感表达

古时有

“齐景公断齿不责晏孺子”的典故

舐犊情深

成为父母深爱子女的形象比喻

韩滉《五牛图》

“若知牛乎？牛之为物，魁形巨首。垂耳抱角，毛革疏厚。牟然而鸣，黄钟满脰。抵触隆曦，日耕百亩。往来修直，植乃禾黍。自种自敛，服箱以走。输入官仓，己不适口。富穷饱饥，功用不有。陷泥蹙块，常在草野。人不惭愧，利满天下。皮角见用，肩尻莫保。或穿缄滕，或实俎豆，由是观之，物无逾者……”

牛的美好品质

也成为了古代文人

自我期许和寄托志向的意向

柳宗元的《牛赋》

韩滉的《五牛图》

是其中的传世经典

漫漫的历史长河中

“牛”的底气延绵不绝

华夏大地，“牛人”辈出

传承“牛”的精神

牛！牛！牛！

新时代

“牛”的精神也有了

新发展

2020年1月18日傍晚，84岁的钟南山义无反顾地赶往武汉防疫最前线。

他们是为民服务的

“孺子牛”

2020年初，疫情爆发

无数的医务工作者、志愿者

奔赴一线

以生命托举生命

先后取得了武汉保卫战

湖北保卫战的决定性成果

创造了一个又一个

生命的奇迹

2020年11月2日，第三代杂交水稻测产，袁隆平院士及其团队双季稻亩产突破3000斤！

他们是创新发展的

“拓荒牛”

中国的“牛人”

脚踏实地

运用科技手段战胜饥饿

不仅解决了14亿中国人的

“吃饭问题”

更在世界各地普及技术

为社会进步与世界和平

做出了贡献

中国的“牛人”

仰望星空

嫦娥五号九天揽月

天问一号探访火星

......

还有许许多多

举世瞩目成就的实现

靠的就是

敢闯敢干、探索求新的“牛劲”

他们是艰苦奋斗的

“老黄牛”

2020年

我国完成了

全面脱贫攻坚目标任务

克服疫情影响，抵御洪涝灾害

在世界主要经济体中

率先实现正增长

……

这些成就

正是无数中华儿女

发扬艰苦奋斗的老黄牛精神

一件接着一件干

一代接着一代拼

一点一滴累积而来的

时光流转

还有几个小时我们就要迎来

农历新年

面对百年未有之大变局

站在“两个一百年”的历史交汇点

告别实“鼠”不易

迎来“牛”转乾坤

让

中国牛

继续牛

title: 牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛牛极了！-新华网


content_text:
‘SPURIOUS’ CHARGES: Loujain al-Hathloul, who was jailed for nearly three years, had campaigned for women’s right to drive and to end the male guardianship system

Prominent women’s rights activist Loujain al-Hathloul was released from a Saudi Arabian prison after nearly three years behind bars, her family said on Wednesday, a case that has drawn international condemnation.

Al-Hathloul, 31, was detained in May 2018 and sentenced in December to nearly six years in prison on charges that UN rights experts called “spurious” under broad counterterrorism laws.

The court suspended two years and 10 months of her sentence, most of which had already been served.

An undated handout photo released on Aug. 6, 2019, on the the Facebook page of Saudi activist Loujain al-Hathloul shows her posing for the camera. Photo: AFP / Facebook account of Saudi activist Loujain al-Hathloul

She still faces a five-year travel ban ordered by the court.

“Loujain is at home,” her sister Lina wrote on Twitter.

Another sister, Alia, said that al-Hathloul was at their parents’ home in Saudi Arabia. She posted a picture of al-Hathloul smiling in a garden, looking much thinner and with gray streaks in her hair.

Rights groups and her family say al-Hathloul, who had campaigned for women’s right to drive and to end Saudi’s male guardianship system, was subjected to abuse, including electric shocks, waterboarding, flogging and sexual assault.

Saudi authorities denied the accusations. A Saudi appeals court dismissed the torture claims, citing a lack of evidence, her family said on Tuesday.

Amnesty International on Wednesday urged Riyadh to bring to justice “those responsible for her torture” and ensure al-Hathloul faces no further punitive measures like a travel ban.

Saudi officials have not commented on her conviction or sentencing. There was no immediate comment on her release.

The White House has said US President Joe Biden, who is taking a firmer line with Saudi Arabia than his predecessor, Donald Trump, expects Riyadh to improve its human rights record, including releasing political prisoners.

“Releasing her was the right thing to do,” Biden said of al-Hathloul.

UN Secretary-General Antonio Guterres welcomed her release, said his spokesman, Stephane Dujarric.

“But I think it is important that others who are in the same condition as her, who have been jailed for the same reasons as her, also be released and that charges be dropped against them,” he told reporters.

Al-Hathloul, detained along with several other women’s rights activists, was convicted on charges including seeking to change the Saudi political system and harming national unity.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

references: Facebook Twitter

title: Saudi women’s rights activist released from prison


content_text:
〔記者許世穎／綜合報導〕有「暗黑林志玲」稱號的AV天后波多野結衣日前在推特自爆「顏面神經麻痺」，正接受類固醇治療，讓她的免疫力因此下降，所以暫時不能外出，她也因此取消了本月20日的活動。而顏面神經麻痺患者會出現包括臉部肌肉無力不協調，導致口舌歪斜，還會口水外流，消息一出讓粉絲相當緊張。

波多野結衣自爆「顏面神經麻痺」，正接受治療。（翻攝自推特）

波多野留言表示，她的左半邊臉出了狀況，並說自己習慣忍受痛苦，讓自己變得堅強，但當一個人時卻忍不住爆哭，之後舌頭開始麻痺。更說自己因為左眼沒有緊閉，所以眼睛變得乾澀，甚至左邊鼻子流鼻涕也不能用力吸，「基本上沒有表情更好，但是我的笑點很低，一些有趣的事情讓我想笑，我就會拚命克制。」

title: AV天后自爆顏面神經麻痺！恐口舌歪斜忍不住暴哭


content_text:
楊健興【香港這一天】結集反修例風暴後，加上港區國安法實施，香港出現信心危機，不少中產家庭，特別是有年幼子女夫婦，舉家移民。 官方暫時未有統計數字，但只要留意身邊親友、傳媒報道、 報章海外物業和升學廣告明顯增加，移民潮再現是不爭事實。立法會前主席曾鈺成日前接受網媒訪問，認為要深入反思港人想離開原因，本屬平常、溫馨提示，卻惹來工聯會會長吳秋北狠批。民主派被拆骨，建制中人稍有對申請BNO護照赴英港人表達理解，即被「自己人」視為異見，愛國建制政治內鬥公開化，是香港社會政治劣質化的一個表徵。

曾鈺成受訪時認為英國只是想通過BNO計劃對付中國，並吸引香港人才及資金。但作為政府，無論是中央還是特區，亦應該實事求是分析，不簡單化地認為所有離開的人都是對「一國兩制」失信心，或歸結為「外國勢力搞事」。

吳秋北在Facebook隔空駁火，直指有選擇離開港人判斷錯誤，以為英國仍是殖民時代的大英帝國，「有人選擇去盲目，有人選擇睡不醒」。又指「香港就是要實事求是面對中央對港全面管治權，實事求是承認先有『一國』，再談『兩制』。捨本逐末的『分析』是誤導群眾，是要港人一錯再錯，居心叵測。」曾鈺成昨日（10日）再回應，強調建設好香港及做好一國兩制，便不用擔心離開香港的港人不會再回流。

曾鈺成根正苗紅，為民建聯創黨主席，一度成功建立開明左派形象，與部份民主派人士「有偈傾」；他曾考慮參選特首選舉，是公開秘密，但近日先因為反駁「協商論」，直指前特首梁振英硬銷特首可經協商產生的說法是倒退，被「梁粉」 張志剛痛罵「出來抽水，其心可誅！」 近日再就移民言論被吳秋北指「居心叵測」。

左派中人用上鞭韃死敵民主派的語言攻擊建制陣營中人，政治攻訐惡毒，令人大開眼界。移民全屬個人選擇，任何人決定留或走，無論最終證明是對或錯（往往最終根本沒有所謂對或錯），都要各自承擔，與他人無關。吳秋北個人無論選擇留港或移居大灣區，相信也不希望被人咀咒是「盲目」、「睡不醒」，自己又何必評論選擇去英國或其他國家的港人？

中央與愛國人士心理上不能接受移民，是因為有「大國崛起」心魔，他們認為，中國經濟日益強大，人民富起來，國際地位提升，作為生活在香港的中國人，理應感到自豪、擁抱國家、融合大灣區；他們堅信只應看好中國、看好香港，看淡中國、看淡香港的，最終是輸家，是他們的判斷，不應強逼其他人認同。

任何地方政府，政策必然從本身利益出發，英國推出的BNO計劃亦不例外。移民計劃推出正值香港出現信心危機，中央及左派視為「趁火打劫」、對中國、香港和一國兩制投下不信任票， 對追求中國夢的國家主席習近平頭上潑一盆冷水。

中央推出反制措施，不承認BNO，不排除推出更多反制措施，有恐嚇計劃移英港人之嫌，甚至有言論指英國政客不可信，將來移民政策一收緊，該批港人隨時會變無國籍難民、「BNO難民」。英國政客是否可信，無人能說得準，但中央政府、特區政府、愛國力量是否可信，不少港人已經心中有數。

今天是鼠年最後一天，無論是留下或已離開的香港人，來年都希望大家好像般—逆風而行，大家要一齊努力，也希望大家繼續支持眾新聞；祝福大家：好人一生平安。

journalist: 楊健興

events: 參選 選舉

title: 移民本是平常事 何必唱衰妖魔化


content_text:
2020 Openbook好書獎－中文創作

評審推薦語／李欣倫（決選評審，中央大學中文系副教授）

馬翊航善用了「山地話」的「不正確」，以及「珊蒂化」的陰性提示，嘈嘈切切錯雜彈／談出了一曲關於成長、身分的曼妙交響。作者妙語如落玉盤的大珠小珠，全書就在修辭華麗、銳利的音效中展開「入話」：小鎮新家中的壁虎叫聲後，出場的是電動場的爆破聲（作者且在其中看到聲音的各種瑰麗色澤），接著是廣播、情歌、卡拉OK。無論寫小鎮、海岸線、校園、檳榔攤、房間等空間，還是求學、入伍、蛻變成妖嬈「美少女」的成長軌跡，踩踏如歌如咒如怪談的節奏。

每個故事都錯落訴說，每個文字都彷彿長出聲帶，在作者的注目與傾聽下，「水火木石在無限久遠之前都有語言」，於是景中有聲，物事中，抒情與辯證混音，即使不談音樂也自有樂音連綴成背景，詩行鑲嵌、拼貼、掩映，明信片般的人物風俗畫／話卷中，語詞如焰火閃動，折射並回應書名對於話語的深度討論。

作者也剖析原住民身分認同的熱議，抽絲剝繭所謂「真正」原住民形象和繁複修辭，並對各種標籤化的指涉反覆探討。

諧音（如娘娘腔／槍）如千面鑽石映射器世間的無與倫比，呻吟、嚎叫、瘋言、醉語等聲線組合成自己的包廂，歡唱出生命各階段的主打歌後，繚繞不去的是悠遠的尾音。  ——轉載自《Open Book閱讀誌》   ．作者：馬翊航 ．譯者： ．分類：文學 ．出版社：九歌出版 ．出版日期：2020/09/29大學時候聽過一個故事。朱衛茵跟陳鴻兩個廣播主持人在閒聊，朱衛茵說，她從前剛在臺灣主持廣播時很挫折，因為常被聽眾抱怨有香港腔。陳鴻安慰她：妳這還算好的，我都是被聽眾抱怨娘娘腔呢。  那時覺得很好笑很有力，因為各種對陰柔性別氣質批評的回擊，解嘲，四兩撥千斤，都值得保留，成為我這款娘娘腔的資料庫彈藥庫。娘還要更娘，辣成恰查某。誰奈我何或無可奈何的生存美學與哲學。現在想起來在意的是，這個故事的張力，也因為兩種腔不完全是同物，一個通向他方，一個抵達現場。拇指與中指圈出蓮花指，從鳳眼般的孔縫注視他人，洞穿自己。  辣是要模仿的，漂亮的戰鬥也需要系譜。日本學者齋藤環的《戰鬪美少女的精神分析》，歸納出動漫作品中戰鬪美少女至少有十三種分類，魔法少女系，同居系，服裝倒錯系，巫女系，異世界系不等。記憶中最早的戰鬪美少女，是科學小飛俠中的珍珍，以及臺灣盜版太空戰士中的粉紅戰士（網路搜尋後才發現應該正名叫金鳳，竟有點海產店老闆娘的氣魄了）。這種組合在齋藤環的分類裡是「紅一點系」。做工不甚精細的戰隊服有仿綢質感，攜帶鞭子、弓箭之類的柔性兵器劈腿翻躍，騎上摩托車飛揚塵土，不知是記憶模糊或者是製作成本有限，戰鬥場景總是有種工業區質感，土堆上的芒草因為怪獸摔倒而抖動。科學小飛俠的珍珍睫毛好像可以刺穿壓克力面罩。我喜歡她的披風，粉紅鋸齒在深藍太空裡飄動，海蝸牛之屬。團體發動火鳥功的時候，要緊閉雙眼，額頭出汗吶喊，在死的邊緣移動。美需要痛苦兌換。  大學的時候因為心臟二尖瓣脫垂跟體重過輕，一直以為自己理應免役，只要等待埋葬，不需要上戰場。豈知碩士論文寫完體重近七十公斤，體檢結果健壯如一頭母牛。知道現實世界不是太空戰隊中的優雅擔當粉紅一點，幾百個光頭裡面我只是比較娘的光頭。

當兵前也儲蓄了一些關於新兵的笑話：

菜逼八，你拿什麼槍！ 報告長官，我拿娘娘槍！

笑話其實用不太到，清槍起立清槍蹲下步槍分解結合已經消耗大半時間。十月末尾入伍，天氣不是秋老虎就是秋雨，值得安慰的只有公發綠色雨衣是斗篷剪裁。寬敞，飄揚，把雨衣穿成一口鐘（是張愛玲《色，戒》裡的易太太呢），從連上集體行進到餐廳時就有祕密的伸展臺。人在雨衣裡，美在心中坐。讓雄壯威武解散吧！在斗篷的掩護下偷偷走著貓步，口不對心，一二一二，口腔裡偷偷敲擊著新的口令。端莊！賢淑！淫蕩！嬌媚！柔軟！曖昧！緩慢！高亢！尖銳！張狂！飛舞——喔，私自攜帶彈藥是違法的。  新訓戰鬥課程需要到教練場練習偽裝，採集各種野地植物插在身上，假裝自己是一叢草。配發泥黑墨綠的偽裝膏，用來彩繪臉部迷彩。這就是Project Runway啊！我在心中吶喊著。本次主題為：野性的呼喚，請參賽者以咸豐草昭和草五節芒甜根子草及其他野地植物製作夜間禮服，時間為五十分鐘，配額成本為：零元。當然並沒有人像實境節目一樣爭先恐後奔向野地的草叢。遲緩，懶散，如一些淋過雨的牛。我拔起那些名稱不明的植物，將自己裝飾成一叢普通的、微有鋸齒的草，沒能把自己插成碧昂絲或是高潮的鳳梨。清槍蹲下，清槍綺麗——唱乎自己聽。我因為諧音快樂，但沒有開槍。  也許真正偏愛的不是紅一點系，是少女戰隊。像水手月亮遇見水手水星與火星；魔法騎士雷阿斯的獅堂光遇見龍咲海與鳳凰寺風。我後來遇見另一個同梯叫紅姊。清晨連集合場集合前他都會記得戴上角膜變色片。

鄰兵問：紅姊你的眼睛怎麼那麼有神。 他甩甩（並不存在的）長髮，說：我本來就是這麼美。

那是他遞給我的娘娘槍與月光寶盒。只是再美的女兵也會退伍，戰隊也會解散，從有晶體與巫力的異世界回到土水現實。後來陸續有朋友入伍，我成了美少女戰隊的領頭羊。我打開備份的文件檔，要把入伍前的預備小物清單傳給朋友。檔名叫做「辣妹髮妝」，小物從入伍通知書生活照大頭照奇異筆電子錶到防蚊液都有。最後面有個選配清單：唇蜜，褲襪，放大片，化妝棉，小扇子。其實那些玫瑰色小物不帶也沒關係。但或許收到的人也可以穿梭，在內務櫃裡提槍擊發一次。  讓那裡看起來並非那麼無可撼動，那麼平凡無效。  ——本文摘自馬翊航著、九歌出版《山地話╱珊蒂化．娘娘槍》

countries: 日本 臺灣 香港

title: 山地話╱珊蒂化|每週好書讀


content_text:
今天是家家團圓的除夕夜，香港性感女神邱淑貞與她被封為最美星二代的21歲大女兒沈月也來送禮物慰勞大批粉絲了。沈月今(11日)在社群網站PO出由老媽親自掌鏡拍攝的照片，甜祝大家春節快樂，恭喜發財。

完美繼承母親邱淑貞美貌的沈月，雖然無意進演藝圈發展，但出眾的外貌讓她吸粉無數，IG不開放留言功能，仍吸引超過17萬粉絲追隨。作風低調的她，今日更罕見在網上PO出多張由邱淑貞親自拍攝的照片，祝福大家春節快樂。

沈月在媽媽邱淑貞的鏡頭下，美貌與好身材全洩。(取自沈月IG)

在 Instagram 查看這則貼文

🌙（@yuetyuetxx）分享的貼文

只見在媽媽鏡頭下的沈月，穿上一身緊身旗袍，擺出各種不同撩人姿勢，一下子撫媚橫臥在復古沙發上，一下又側身端坐，讓她深藏不露的超兇身材全洩，果然照片一曝光就引發大批網友討論，激讚她真的長得太好看了，「好像媽媽呀」、「身材好好」、「有點媽媽的風韻了」、「秒殺一堆星二代」、「媽媽的基因太爭氣」。

在 Instagram 查看這則貼文

🌙（@yuetyuetxx）分享的貼文

其實沈月不僅擁有高顏質，還會說中、韓、日、英等多種語言，就讀加拿大英屬哥倫比亞大學的她，因為疫情影響，目前留在香港遠距上課中。沈月還透露了理想型，「順眼，在我眼中是帥哥，也希望他忠誠只愛我一個，好像我爸爸媽媽那麼愛我，還要有才華。」她還補充，無論是哪種才華，在自己領域有擅長的事，她都會很欣賞。

小S結束年前最後工作 曬素顏網揪長白髮 她高EQ：年紀大就會長

無綫波神錄影豁出去 上圍夾麥觀眾看傻

身價千億老闆娘張庭發紅包超厚 網猜這金額 員工打臉：太小看她

(中時新聞網)

journalist: 吳玫穎

countries: 哥倫比亞 加拿大 香港

title: 邱淑貞太會拍了 21歲正妹女兒超兇身材全洩


content_text:
(Xinhua/Li Yibo)

Par Xue Yanwen

BEIJING, 11 février (Xinhua) -- A l'approche du Nouvel An lunaire chinois de 2015, Liang Yuming a préparé chez lui le déjeuner pour un invité spécial : le président chinois Xi Jinping.

"Je lui ai servi de la cuisine maison rurale. Nous avions des légumes marinés, des gâteaux frits, du poulet, du mouton, de la citrouille... Il a mangé la moitié d'un bol de légumes marinés. Il a adoré", se souvient M. Liang, villageois de Liangjiahe, dans la province du Shaanxi, dans le nord-ouest de la Chine.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, est retourné dans ce petit village du plateau de Loess le 13 février 2015 lors d'une tournée d'inspection dans le Shaanxi pour adresser ses voeux de la fête du Printemps aux habitants. Depuis 2013, et ce pour la neuvième année consécutive, il a fait de la visite à des Chinois ordinaires une tradition, à l'approche de la fête la plus importante du calendrier chinois.

M. Xi a commencé à vivre à Liangjiahe en 1969, comme des dizaines de millions de jeunes urbains instruits qui ont été envoyés vivre et travailler à la campagne.

Pendant les sept années qu'il y a passées, les légumes marinés ont été un élément de base de la plupart des repas. Il a mené une vie aussi humble que la nourriture présente dans son assiette.

"Pendant le séjour de M. Xi à Liangjiahe, il mangeait souvent chez moi. La vie était difficile, et il n'y avait pas grand-chose à manger", raconte Zhang Weipang, un villageois de Liangjiahe. "Nous mangions de petits pains cuits à la vapeur à base de maïs et de son, et des nouilles de sorgho. En hiver, nous mangions des légumes marinés et nous pouvions en manger pendant six mois. Chaque ménage en réservait deux jarres pour l'hiver."

Les légumes marinés du Shaanxi sont mélangés avec du sel et laissés à reposer pendant 20 jours. Leur simplicité produit ce que M. Xi appelle "un des aliments les plus délicieux".

"Je n'ai pas mangé de choux marinés depuis longtemps, et cela me manque vraiment", a dit M. Xi.

Après être devenu secrétaire du comité du Parti pour Liangjiahe en 1974, il a été le fer-de-lance d'une série d'initiatives sociales qui ont bénéficié aux villageois, notamment la construction d'un barrage et d'un réservoir de biogaz.

"Il était trop occupé pour faire la cuisine. Alors il dînait avec ma famille. Il nous donnait toute sa ration mensuelle de 20 kg de céréales. Nous mangions ensemble. Il n'a jamais été difficile. Il mangeait tout ce que nous cuisinions", poursuit M. Zhang.

Des décennies plus tard, celui qui dirigeait des centaines de personnes en dirige désormais 1,4 milliard; cela lui a donné un avant-goût des choses à venir. C'est à Liangjiahe qu'un jeune de 15 ans qui, selon ses propres termes, "ne savait rien", a appris à vivre et à travailler.

"C'est quelqu'un ! Il peut avaler les pires des aliments, et il respecte toujours même les plus pauvres", confie M. Zhang.

Les années passées à Liangjiahe lui ont renforcé sa préoccupation pour la sécurité alimentaire et la nutrition. La vie des villageois était dure, souvent aucune viande n'arrivait sur leur table pendant des mois.

"Une chose que je souhaitais le plus à l'époque était de permettre aux villageois d'avoir de la viande et d'en avoir souvent", a déclaré M. Xi dans un discours à Seattle, aux Etats-Unis, le 22 septembre 2015, se souvenant de ses premiers jours à Liangjiahe.

Aujourd'hui, pour des centaines de millions de personnes dans tout le pays, la viande n'est plus un luxe puisque la Chine a réalisé des progrès décisifs pour mettre fin à la pauvreté absolue.

Savoir ce que les gens mangent est une partie importante des tournées d'inspection que M. Xi mène dans tout le pays. Cela lui a permis de comprendre comment les gens vivent réellement.

Lors d'une inspection au Shaanxi en avril 2020, M. Xi est entré dans le restaurant Xi'an, dans une rue commerciale, et a vu les clients se régaler de plats typiques du Shaanxi. "Ce sont tous les goûts de ma ville natale", a-t-il déclaré.

"Comme le dit un proverbe chinois, la nourriture est le premier besoin du peuple. Nous avons le sentiment que le secrétaire général se soucie vraiment de l'existence des gens et qu'il aime sa ville natale", estime Xu Haijun, chef de cuisine exécutif du restaurant Xi'an.

La nourriture a également été un outil puissant pour unir les gens. Lors de sa rencontre avec Lien Chan, ancien président du parti Kuomintang, en 2014 à Beijing, M. Xi a servi à M. Lien, qui est né dans la province du Shaanxi, des plats régionaux typiques, dont la soupe de mouton et des nouilles, et les deux ont discuté dans le dialecte local.

Lors d'une visite d'Etat à l'invitation de M. Xi en 2018, le président russe Vladimir Poutine s'est essayé à la préparation de spécialités de la ville de Tianjin.

Plus tard dans la même année à Beijing, M. Xi a présenté une autre spécialité du Shaanxi à son invité. Cette fois, il s'agissait du thé Fu, servi à l'ancienne première ministre britannique Theresa May.

Le thé Fu était populaire parmi les nomades dont le régime alimentaire contenait beaucoup de viande et de produits laitiers. C'était l'un des articles les plus recherchés qui se vendaient le long de la Route de la soie dans le nord-ouest de la Chine, en Asie centrale et en Europe.

Le thé Fu digestif, la soupe de mouton, les nouilles, les légumes marinés ... On peut dire que la nourriture a maintenu l'intimité de M. Xi avec le peuple et a nourri les relations de la Chine avec le monde.

title: Xi Jinping et "le goût de la maison"_French.news.cn


content_text:
美国智库外交关系协会2月11日发表报告，敦促华府协助台湾自卫，以现实战略目标维护台海和平。图为2020年9月10日，第34轰炸中队的B-1B轰炸机降落在关岛安德森空军基地。（美国空军）【大纪元2021年02月12日讯】美国智库外交关系协会（CFR）2月11日发表报告，敦促华府申明不试图改变台湾地位，并与日本等盟邦反制中共咄咄逼人的行径、协助台湾自卫，以现实战略目标维护台海和平。

这份100页报告题为“美国、中国与台湾：一项预防战争的策略”（The United States, China, and Taiwan: A Strategy to Prevent War），由CFR资深研究员卜威尔（Robert Blackwill）与维吉尼亚大学教授泽里可（Philip Zelikow）执笔。

他们写道，台湾逐渐成为全球最危险的潜在战争引爆点，台海一旦开战，美国、中国与其他大国都可能卷入其中。

两人主张，美国应改变并阐明预防台海开战的策略，“美国对台湾的战略目标应是维护其政治与经济自主、其自由社会活力，及美国与盟邦一同吓阻，而不刺激中国（中共）对台湾发动攻击”。

报告假设中共武力犯台3种情境，其一是侵略南海的太平岛、东沙群岛或澎湖、金门、马祖等离岛，其次是中方以强行掌控空域与海域的方式“隔离”台湾，最后是以传统包围与两栖攻击，或空降与特种作战方式进犯台湾本岛。

报告指出，对中方而言，侵略台湾本岛风险虽高，但长远报酬是一劳永逸解决台湾主权议题。因此，关键战略问题变成台湾、美国及其盟邦是否有可能改变北京算计。

曾任美国外交官的卜威尔与泽里可写道：“我们认为，指望美军单枪匹马击败中国（中共）对台各种攻击，在政治或军事上都是不现实的。假定在如此令人挫折的冲突后，美国将会或应该以全面封锁或打击中国本土目标升级成对中方的大规模战争，也是不现实的。”

他们说，如果美国应变方案假设不切实际的情境，可能遭美国总统与国会否决。美方最终无能为力，并非源于总统软弱，而是这个全球第一强国没有可信的选项面对眼前最危急的军事危机。

报告建议美国“以现实的对台战略目标与相关政策，保持过去50年来维护和平的政治平衡”。

作者敦促美国总统拜登政府申明不试图改变台湾地位；与日本等盟邦一同制定可挑战中方对台军事作为并协助台湾自卫的新方案，加重中共扩大战事的负担；公开为大规模战争爆发后的混乱与动员做规划，但不假定战线将会或应该扩大到中国、日本或美国本土。

卜威尔与泽里可在结语写道：“美国与中国（中共）最有可能为台湾开战，拜登团队应该会高度重视双方爆发战争对全球产生的可怕后果。”

（转自中央社）

责任编辑：钟元#

journalist: 钟元

countries: 日本 中国

taiwan-subdivisions: 太平 和平 澎湖

title: 防台海开战 美智库吁华府与盟邦助台湾自卫


content_text:
图为2020年4月18日，一位男子路过纽约市布碌崙一家疗养院。（Justin Heiman/Getty Images）【大纪元2021年02月12日讯】（大纪元记者林宜君纽约报导）1月底，州检察长詹乐霞（Letitia James）出台疗养院观察报告，指纽约州疗养院感染中共病毒的死亡人数中，有三分之二住在照护人员配备不足的疗养机构，借此强调专业照护人员的重要性。《安全人员配备质量护理法》（Safe Staffing for Quality Care Act）也再次被立法者重视，欲强制执行疗养院与医院的医护人员配备最低人数与照护时数。目前，该法案已送至州议会法规委员会（Codes Committee）辩论。

《安全人员配备质量护理法》最早由州参议员杜恩（Thomas Duane）在2009年提出（S7974），但一直到2019年时仍未通过。由于这项法案需要聘用更多护士，州卫生厅（NYS DOH）去年还出台43页报告，质疑该法案是否能在护士短缺的情况下正常运作。

直到去年疫情重创疗养院与医院，《安全人员配备质量护理法》在今年1月初被重新提出，而詹乐霞超过70页的重磅报告也推快了立法进程。这项法案在2月2日被送往州议会健康委员会（Health Committee）评量，据健康委员会主席哥特弗雷德（Richard Gottfried）发言人索古特（Mischa Sogut）说，该法案已经在法规委员会展开辩论。

一旦法规委员会通过，议会就会排程投票表决是否通过《安全人员配备质量护理法》。目前距离真正立法，还有一步之遥。

《安全人员配备质量护理法》规定在疗养院需安排每位住民的每日最低照护时数，且一位护士最多分配给五位以下的急诊患者。疗养机构因此必须配备足够的医护人员，确保每位住民至少有2.8小时的时间由持牌的家居医护助理陪护，1.3个小时由执照护士或注册护士陪护，或有0.75小时由注册护士陪护。

《安全人员配备质量护理法》另规定医院需要按照不同病房，安排护士与病人的最低比率，如手术室和分娩阶段的产房，一位病人至少要配备一位护士。

纽约州护士工会执行主任帕特・凯恩（Pat Kane）在工会官网中表示，疫情期间，安全的人员配置原可挽救养老院和医院患者的生命。立法机关仍然可以亡羊补牢，通过法案防止伤害并改善患者的生活。

不过，连锁疗养机构“LeadingAge”则持反对意见。纽约“LeadingAge”在官网上公告反对《安全人员配备质量护理法》，理由是研究并未显示人员配备数量与护理质量成正比。“LeadingAge”又指这项立法会导致纽约州认证的疗养院每年人事花费落在1.9亿至23亿美元之间，增加各疗养院的经济负担；且这项立法不清楚纽约州本就长期缺乏护士和医护助理，疗养院尤其如此，也没正视疗养院还有各类专业人员和辅助他们的员工。

关于护士短缺的问题，纽约州护士工会主席朱迪・谢里丹・冈萨雷斯（Judy Sheridan-Gonzalez）在2月3日对媒体“My Twin Tiers”表示，护士在疫情中已经超时工作，倘若通过立法，护士知道自己将在安全的条件下提供专业的护理，她保证护士会回来的。

责任编辑：李薇

journalist: 林宜君纽约

events: 疫情 死亡

title: 纽约州或立法规定疗养院护士照顾住民时数


content_text:
記者邱映綾／綜合報導

因為疫情影響，2020年全世界的影視產業受到重創，卻也加速了串流媒體的蓬勃發展，Netflix大熱門的《虎王》、《后翼棄兵》、《艾蜜莉在巴黎》、《今際之國的闖關者》等都創下驚人的觀看紀錄，在社群媒體上的討論度也相當驚人，而向來以高質量、高產量聞名的Netflix，2021年又有哪些你絕對不能錯過的作品呢？

《女人碎片》2021年1月

▲《女人碎片》正式預告。（圖／NETFLIX提供）

《女人碎片》由大導演馬丁史柯西斯監製、匈牙利導演Kornél Mundruczó執導，講述一位女性決定在家中生下孩子，最後卻是令人心碎的悲劇，她必須在伴侶、親人、助產士間的摩擦中獨自面對最沉痛的衝擊。凡妮莎寇比（Vanessa Kirby）憑此片奪下2020年威尼斯影展影后，也極度被看好入圍本屆奧斯卡最佳女主角，成為繼《王冠》、《不可能的任務：全面瓦解》、《玩命關頭：特別行動》後她的另一個代表作。

《末日列車》第二季 2021年1月

▲《末日列車》預告。（圖／NETFLIX提供）

改編自南韓名導奉俊昊電影《末日列車》的影集版作品，講述未來地球全面凍結，最後倖存的人類必須在階級嚴格分化的列車上共存。早在第一季首播前就宣布續訂第二季，其中最受期待的角色威佛先生（Mr. Wilford）終於登場，並由《冰與火之歌：權力遊戲》的西恩賓（Sean Bean）飾演，讓人更好奇「破雪號」到底還藏有多少駭人的秘密。

《Malcolm & Marie》2021年2月

▲《Malcolm & Marie》。（圖／NETFLIX提供）

受新冠疫情所苦，2020年許多影視作品被迫停拍，但《Malcolm & Marie》卻秘密在封城期間完成拍攝，讓許多外媒驚訝不已。本片由《蜘蛛人：返校日》的贊達亞（Zendaya）和《天能》大衛約翰華盛頓（John David Washington）主演、《高校十八禁》製作人 Sam Levinson 執導，刻劃一位電影製片人和女友的感情關係，外媒以「有類似《婚姻故事》的感覺」來形容本片，也看好它能在這屆奧斯卡中入圍。

《性愛自修室》第三季

以喜劇包裝青少年成長議題的《性愛自修室》也是Netflix備受讚譽的系列影集，第一、二季的高評價捧紅了Asa Butterfield、Emma Mackey、Ncuti Gatwa等眾多年輕演員，在2020年2月就已釋出第三季的前導預告，並宣布《哈利波特》裡飾演魯休斯馬份的Jason Isaacs和《女孩我最大》的Jemima Kirke將會加盟，校園裡又會迎來全新的衝突與挑戰。

《怪奇物語》第四季

▲《怪奇物語》第四季預告。（圖／NETFLIX提供）

Netflix第一神劇《怪奇物語》自2016年開播以來每季都叫好又叫座，就在2019年7月播畢第三季的兩個月後，便宣告續訂第四季，只可惜受到新冠肺炎疫情攪局，正在拍攝的第四季多次停拍。好消息是2020年底官方已在IG上釋出第四季全新人物海報，並恢復拍攝工作，外媒推算加上後製時間，《怪奇物語》第四季很有機會在2021年中下旬回歸！

►新一代《黑寡婦》是她！好萊塢新生代實力派女演員Top 5你不能不知道

►皮克斯有毒！《玩具總動員3》、《靈魂急轉彎》、《可可夜總會》那些我們「被遺忘的恐懼」

►《汪達與幻視》確認有9集！奇異博士驚喜演出

events: 新冠肺炎 疫情

title: 《怪奇物語》、《性愛自修室》重磅回歸！2021最強Netflix片單推薦


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

春節期間，國民黨立委鄭正鈐力邀全台民眾至新竹市遊玩，他表示：「新竹融合傳統與現代風情，腹地雖小但充滿層次的休憩旅遊，以及令人驚嘆連連的在地美食，絕對值得探訪！」

鄭正鈐說，新竹市許多景點與建築，刻畫著不同時代的底蘊。其中威名遠播的新竹都城隍廟，是台灣規模最大也是位階最高的城隍廟：「清朝光緒皇帝還曾頒賜『金門保障』匾額，這塊匾額也成為廟中的重要文物。廟口前米粉、貢丸、肉圓、潤餅等小吃，更是聞名全台。」

另外，他還表示位於城隍廟附近的北門街，則是新竹市最早發展的商業區：「百年前，從城外進入竹塹城，北門街是必經之地。街上各種不同時期的建築，有著清朝及日據時代留下的店舖，亦有現代的商業建築。」

而想要擁抱大自然的朋友，鄭正鈐則推薦新竹市的「十八尖山」與「17公里海岸線」。他表示，位居新竹市東南郊的「十八尖山」，是日據時代開闢的「森林公園」，在中日戰爭期間，日軍在山中開鑿許多防空洞，有的坑道彼此相通，當時日軍神風特攻隊也曾在此駐紮。「十八尖山」有兩個入口，一個在寶山路有二百多個階梯可以練腳力，另一個則在博愛路。兩個入口都是沿著山徑順著林蔭，花木扶疏，猶如城市中的耀眼翡翠。

至於新17公里海岸線，鄭正鈐說該處不但有海岸的美景與海鮮美味，還有長達17公里的自行車道，採路面、木棧道、河堤堤頂共構等面貌呈現，乘著風騎著鐵馬，可盡情倘佯海岸風光。而新竹漁港港區的漁產品直銷中心，一樓生鮮市場、二樓現做料理，季節漁獲各攬盛況，買漁獲、啖美味，讓人流連忘返。

他還推薦新竹市的在地傳統美食：「位於大同路上的『新大同飲食店』，傳承了四代，有近百年的歷史。店內的粉沯是客家的傳統美食，用地瓜粉和豬肉灌在腸衣內，Q彈味鮮的口感令人食指大動。而三層肉、透抽、貢丸筋等川燙小菜，食材新鮮，每一口都是味甜多汁。」

此外，像位於新竹市政府後方的「活泉牛肉拉麵」、東門市場對面的「新美乃斯西點麵包」位在東門市場對面，也都是嚐美食的去處。他表示新竹除了貢丸之外，還有一家響叮噹的「石家魚丸」：「這家七十幾年的老店，從早到晚座無虛席。魚丸彈牙又爆漿，再加上濃郁的大骨湯與鮮嫩的骨仔肉、點上薑絲與芹菜末，多層次的好滋味令人難忘。」

taiwan-subdivisions: 新竹 新竹市 北門 寶山 金門 大同

title: 鄭正鈐力推春節至新竹多層次旅遊 在地美食令人讚嘆連連


content_text:
中新社北京2月11日电 (记者 孙自法)北京时间2月10日晚，中国首次火星探测任务“天问一号”探测器成功实施近火捕获制动，成为中国第一颗人造火星卫星。

这是继首颗人造地球卫星、首颗人造月球卫星之后，中国首次拥有了人造火星卫星，在浩瀚深空，中国人造卫星“三星高照”，再次实现跨越式发展，又创下一个新的里程碑。

天问一号成功绕火，正值中华民族最重要的传统节日春节前夕，无疑也是中国航天献给牛年新春的一份厚礼。有网友发帖笑言，这堪称中国人迄今收到的最遥远、最深邃和最“火”、最“牛”的新年礼物。

从1970年4月成功发射第一颗人造地球卫星“东方红一号”，到2007年10月成功发射第一颗人造月球卫星“嫦娥一号”，中国历时37年，实现从地球卫星向月球卫星的跨越。而从“嫦娥一号”到“天问一号”，月球卫星向火星卫星这一跨越式发展进程的时间被缩短到13年。

与此同时，中国进入太空的主力运载工具长征系列火箭，历经37年突破百次发射，此后仅用7年多时间发射次数达到200次，又用4年多时间实现第3个百次，目前已完成航天发射360次，按高密度发射部署，很快就会达到第4个百次。

一项项创新突破、一次次跨越发展，推动中国航天在太空中一步一个脚印稳步前行，这既为后续航天任务实施攻克关键技术并积累宝贵经验，也为中国建设航天强国奠定了坚实基础。

来自中国国家航天局的消息说，“天问一号”最新环绕火星获得成功，已顺利进入近火点高度约400千米、周期约10个地球日、倾角约10度的大椭圆环火轨道，实现其“绕、着、巡”第一步“绕”的目标。

接下来，“天问一号”还将经过多次轨道调整，进入火星停泊轨道，开展预选着陆区探测，计划于2021年5月至6月择机实施火星着陆，开展巡视探测。

50多年前，“东方红一号”开启了中国人的太空时代；10多年前，“嫦娥一号”实现中国人的千年奔月梦想，“上九天揽月”成为现实，也让中国航天踏上了深空探测的门槛；“天问一号”成功绕火，则标志着中国深空探测的大幕已正式拉开。

3个月后，“天问一号”将按计划实施火星着陆巡视探测，中国航天发展的又一个新里程碑呼之欲出。

journalist: 蔡纯琳

taiwan-subdivisions: 成功 三星 新社

title: “天问一号”绕火 中国人造卫星再创里程碑


content_text:
鏡好聽平台打造專業錄音室、聘請錄音團隊、訓練聲音主播，盼與出版社合作，讓有聲書的內容更加豐富。中央社記者陳秉弘攝 110年2月12日（中央社台北12日電）台灣去年因Podcast興起，許多人熱烈關注聲音內容。鏡好聽總監徐淑卿表示，有聲書有可能為出版社創造更多元的收益，現階段要充實台灣有聲書內容，不夠多的內容，就無法形成市場。

有聲內容是近期創作產業熱烈討論的媒材，從去年Podcast引起話題，到線上聲音課程，有聲書的發展在台灣已經萌芽。今年1月鏡傳媒成立台灣第一個訂閱制的聲音內容平台「鏡好聽」，鏡文學總經理董成瑜在發表會時說，希望鏡好聽能成為加速推動台灣聲音內容產業的能量。

聲音內容會引爆討論熱潮，最主要原因就是因為網路時代之後，資訊傳遞的媒介快速轉變，而這樣的轉變讓許多內容產業還來不及調整腳步，其中出版業尤其明顯。

台灣目前聲音內容產業中，除了Podcast，最多人關注的就是有聲書，許多出版社也都在觀望，是否有可能能夠藉此讓不斷沒落的出版市場，有新的轉變能量。中央社記者專訪鏡好聽總監徐淑卿，她認為有聲書確實能為出版業帶來新的利潤、收益，但是因為有聲書的製作成本高，出版業要轉型推出有聲書，確實有一定門檻。

徐淑卿說，許多中小型出版社無法製作有聲書，成本過高是最主要因素，「一本書新台幣7、8萬元以上的成本絕對是有可能的。」還要考慮錄音設備、配音員的問題，都是以往習慣發行紙本書的出版社未曾涉及的專業領域。

但不做，內容一直匱乏，就無法形成市場。徐淑卿表示，目前台灣收聽有聲內容的族群漸漸養成，因為Podcast去年帶動的熱潮，現在確實是出版業踏入製作、發行有聲書相當好的時間點。

徐淑卿以中國作為例子，她說中國在2019年的有聲書、付費聲音課程的產值高達175.8億人民幣，相較於2018年成長了近55%，有聲內容的市場是正在成長。

回頭看台灣，徐淑卿認為，「我不可能看到底有多少人在聽了，才開始投入這個事情。」她說，應該是先試著做，讓內容先豐富，才能匯聚聽眾，「當內容不夠豐富的時候，我們要如何期待這個市場能夠起來？ 不夠多的內容，聽的人就會少。」

所以「鏡好聽」除了推出訂閱平台，讓閱聽眾能夠自由選擇想要收聽的有聲書、聲音課程外，也願意與出版社合作，甚至接受出版社的委託代為製作有聲書。「我們可以免費幫出版社錄製有聲書，之後用分潤的方式，我們（鏡好聽）佔多少比例、出版社佔多少比例、聲音主播（配音員）佔多少比例來分配，所以出版社可以不用任何的投入，就可以分潤。」

徐淑卿補充，也可以單純接受出版社的委託代製，讓出版社依然擁有有聲書的完整版權。徐淑卿說，有聲書是出版產業一個新選擇，畢竟紙本書的發行量、利潤都不斷萎縮，如果聲音內容的市場養成後，對出版社、作家而言都等於增加了另外的收入，讓一個創作作品能夠有相當多元的利潤回收管道。

而且聲音內容在網路時代能夠打破時間、空間的框架，徐淑卿解釋，聲音內容因為擁有這樣的優勢，要推向海外華語市場，會比紙本書的限制小，她說這也是鏡好聽成立的主旨，希望能夠讓台灣當代的文化內容，讓國際上更多人聽見。（編輯：屈享平）1100212

journalist: 編輯：屈享平

title: 談台灣有聲書 鏡好聽總監：首要之務充實內容 | 文化


content_text:
記者黃翊婷／綜合報導

新的一年要怎麼樣才能越來越有錢，香山財神廟在臉書分享一招「皮夾富貴招財術」，只要放進3樣法寶，就能讓錢滾錢、啟動招財靈動力，不僅可以幫助快速生財，還能讓財運旺上一整年！

▲皮夾就是每個人的「行動財庫」。（示意圖／取自免費圖庫Pixabay）

香山財神廟分享常樂老師的皮夾富貴招財術，首先要準備一個新的皮夾，最好是真皮長夾，象徵「增長」財富，一張金鈔（屬金，代表貴氣）、一張新台幣千元鈔票（屬水，代表財氣）、一張不限面額的美金鈔票（屬木，代表旺氣），接著步驟如下：

1.到財神廟拜拜，將準備的金鈔、千元鈔票、美金鈔票當成「招財錢母」，在主爐上順時針繞3圈，過香火接引財氣，心中默念「錢母對我生財」。

2. 將錢母鈔票放入新的皮夾中。

3. 養財氣7天，讓錢包熟悉鈔票的味道，吸收財氣後即可使用。

4. 招財錢母最好一直放在錢包裡，不要花掉，象徵財庫不空、隨時有錢，招引好運、錢滾錢，才能小財生大財。

香山財神廟也提醒，啟動「皮夾富貴招財術」的最佳時機是立冬以後到隔年新春農曆初五，此外，皮夾相當於是每個人的「行動財庫」，民眾平時也可以多檢視自己的錢包，如果壞了或是破損就更換，以免漏財、破財，再加上財神爺加持過的生財錢母，透過五行相生之力催動財源興旺，相信就能開拓新財路、接收新財源囉！

▼圖解步驟。（圖／香山財神廟提供，請勿隨意翻拍，以免侵權。）

讓你越用越有錢★皮夾富貴招財術★ 常樂老師不藏私，教你財運大翻身， 只要將”三樣法寶”放進新的皮夾中， 就能夠錢滾錢、啟動招財靈動力， 年底✔催財開運✔賺錢守財跟著做～ 幫助我們快速生財、旺財一整年喔！ 財神加持長夾▶https://reu...

由香山財神廟發佈於 2020年11月4日 星期三

journalist: 黃翊婷

title: 香山財神廟「皮夾富貴招財術」！ 4步驟招好運整年錢滾錢 | ETtoday生活新聞


content_text:
新網記者歸鴻亭台北報導 2021/2/11 下午 03:17:07 / 虛擬網路

去年總統蔡英文在就職演說中宣示「加速發展綠電及再生能源產業」是「6大核心戰略產業」之一，現今全球先進國家皆面臨尖峰負載上升、能源耗竭與溫室效應等共同問題，除了政府積極推動綠電政策外，台灣可利用半導體和資通訊產業的優勢，全方位發展智慧化節能。科技部轄下國家實驗研究院台灣儀器科技研究中心執行科技部「智慧機械產業推動方案」下的智慧機械計畫，結合學研團隊，於工作場域中導入智慧專家節能方案，並以技術經驗協助產業界提高製造場域之節能成效。

依經濟部能源局分析，台灣主要耗能設備中，空調設備即占了全年用電量的47.9%，其中冰水主機為主要耗電來源。有鑑於此，國研院儀科中心針對冰水主機進行節能研究，透過建置能源監控系統，藉由溫濕度計、二氧化碳偵測、照明等感測器，蒐集環境與冰水系統相關數據，以大數據分析冰水系統運轉效能，並重新規劃冰水主機配置以供應極端的運轉需求，使得冬季時冰水主機運轉性能可以提升30%，因而減少耗電量。

國研院儀科中心並持續開發統計與機器學習等大數據分析方法，建立可模擬冰水主機運轉模式之專家系統，分析影響冰水主機效率之重要變數，進而模擬出冰水主機最佳配置；同時積極推廣智慧專家節能方案，將此成果推廣至產業界。

自2018年起，國研院儀科中心便與以新藥研發為本業的輝瑞生技新竹廠進行產學合作，協助其建立廠房內環境監控設施，將學研界合作開發的感測器相關技術及專家系統率先應用於分析其冰水主機數據，並進行智慧節能廠務規劃及環境設施建置；同時建立演算法模型，預期機組之運轉性能可提高3~15%，大幅提升能源使用效率。不僅協助其創造綠色企業形象，並可提升實質競爭力

國研院儀科中心配合科技部推動全國科技發展，積極協助學研團隊縮短與產業界之距離，使學研成果得以實際應用於產業界，期能「支援學界展實力、科研能量再擴散」。

journalist: 歸鴻亭

things: 大數據 經濟

title: 大數據人工智慧導入智機場域空調系統 智慧節能好幫手科研成果展實力


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

1.大年初一走春（每年不同時間、方位，今年早上三至五點或九至十一點或十三至十五點，從住的家裡或飯店出發，而且是大年初一第一次出門，在該地方的北方找一家自己覺得不錯的「陽廟」〈供奉觀士音菩薩、關聖帝君、財神爺、媽祖娘娘、福德正神、……等。〉，而不可至「陰廟」〈供奉百姓公、萬善爺、……等。〉，信奉天主教、基督教則到該方向之教堂，祈求今年鴻圖大展，財運滾滾。）2.流水盆〈每年不同方位，今年在房子西方〉。3.開運飾品〈豼貅、龍或雞，每年不同色系，今年白、金、銀、黃、咖啡、棕色〉。（照片1）4.開運色服飾〈每年不同色系，今年白、金、銀、黃、咖啡、棕色〉。5.黃豆一包4顆，一包9顆，分開放在左右口袋，或一起放在錢包裡，引動好運磁場。（照片2）6.聚財位〈客廳斜對角L形角落（聚財位），放財神爺、彌勒佛、水晶球、水晶洞〉。7.財神符〈放在錢包或包包，經常攜帶〉。8.壓歲錢〈放在枕頭下，初五後存銀行當錢母〉9.火爐〈除夕圍爐桌下放火爐，以8枚銅板（發）環繞〉10.招財樹〈大門旁，左右邊皆可〉11.放橘子〈橘子加紅紙環繞，置大門入口處或客廳桌子上，大吉大利（大進大利）〉。12.大門口腳踏墊下放至268元硬幣。（1元、5元、10元、50元硬幣皆可以）13.開工紅包〈放在身上或辦公桌抽屜，元宵節後存銀行當錢母〉。

註：1至5項每年不同，6至13是固定不變。（本文作者為 社團法人台中市名門命理教育協會 創會理事長 楊登嵙 教授）

journalist: 玉女 台中

title: 2021新年旺財13招做越多財越旺-生活


content_text:
▲長年菜這麼大顆要怎麼煮得完？雲林張媽媽分享處理方式，用「冷凍」可以存放達1個月。（圖／記者蔡佩旻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

除夕夜團圓飯餐桌上最少不了的就是「長年菜」俗稱刈菜，雲林縣草嶺一名蘇媽媽種出超大巨無霸長年菜，被女兒拍照分享上網路後爆紅。有網友疑問，長年菜這麼大顆要怎麼煮得完？另外一名張媽媽則分享處理方式，用「冷凍」可以存放達1個月。

雲林縣草嶺「山珍小吃」專營山產熱炒，是當地知名老店，老闆娘蘇媽媽不僅做得一手好菜，更用心種出巨無霸長年菜。蘇媽媽表示，栽種長年菜至收成約3個月左右，尺寸主要取決於品種和氣候和愛心，「要用心照顧，肥料和水要充足」，蘇媽媽說，菜園中所栽種的長年菜，其實主要用來招待店內用餐客人，隨手採收較小的長年菜，高度也達150公分、重達13台斤，是正常版的10倍呢。

▲雲林縣草嶺《山珍小吃》專營山產熱炒，是當地知名老店，老闆娘蘇媽媽，不僅做得一手好菜，更用心種出巨無霸長年菜。（圖／草嶺山珍小吃蘇媽媽提供）

另外一名張媽媽則表示，一鍋長年菜湯大約僅用到4至5葉片，剩下的一時半刻也吃不了，放著葉子會軟掉黃掉煮了不鮮脆，所以剩下的長年菜可以將葉子去掉後留菜梗，張媽媽說，葉子末梢部分其實比較苦，洗淨之後去掉葉子切成塊狀，以夾鏈包裝冷凍，下回烹煮時取出不用退冰，不僅拉長保存期，直接下鍋烹煮後，口感跟新鮮的一樣甘甜。

▲長年菜可以將葉子去掉後留菜梗，洗淨之後去掉葉子切成塊狀，以夾鏈包裝冷凍，下回烹煮時取出不用退冰，不僅拉長保存期，直接下鍋烹煮後，口感跟新鮮的一樣甘甜。（圖／記者蔡佩旻攝）

►Her今天推出歐舒丹經典護手霜

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►雲林監獄春節熱線 中華電信讓愛在雲端行動接見

►美翻老街！西螺福興宮2萬顆燈籠高掛 拍照打卡熱門景點

►西螺福興宮牛年美金紅包曝光 除夕夜發放「財運犇騰」8800份

►劍湖山世界打造5.8米大金牛 迎賓慶牛年成打卡熱點

►獨／雲林女師當眾罵國三女「死魚」！趕出教室踢群組害罹焦慮症

taiwan-subdivisions: 雲林 福興 西螺 雲林縣

title: 雲林草嶺知名老店種出「巨無霸長年菜」　老闆娘現身啦！


content_text:
筆者的朋友不知道從哪裡搬來1台HP ProLiant DL380p Gen8，於是我就抱著實驗心態，把這台洋垃圾撿回家，研究看看能玩出什麼花樣。

與洋垃圾的邂逅某天有位朋友突然打電話給我，「喂，這邊有批便宜的牛……，啊不對，是免費的伺服器，你要不要？」，在簡單確認伺服器的規格後，起初覺得這台機器應該沒什麼實際用途，但是想想先前一直沒有機會玩到洋垃圾，所以最後還是一時手癢，而決定收留它。

說個題外話，這台伺服器原本服役於國內某企業，所以嚴格說起來算是「本土垃圾」，但我們還是依循習慣以洋垃圾稱呼它吧。

雖然之前也曾在機房看過實際的伺服器，但當我到朋友家的時候，還是被這台洋垃圾的尺寸所震懾，這組機器的重量也不是蓋的（以體重計測量的結果約為19.3公斤），要扛著這種東西搭捷運實在太過拼命，所以最後還是花了650元搭乘計程車把它載回家。

▲ HP ProLiant DL380p Gen8為2U尺寸伺服器，重量高達19.3公斤。

▲ 雖然它有2個提把還算好搬運，但因為太重的關係，所以我還是決定搭車把它載回家。

帶出場脫光光啦~~一下它的硬體設計，映入眼簾的是2組碩大的處理器散熱片，許多裝置都有備援設計並可熱插拔，連電源供應器都有2組，只要連接其中1組就能運作，若連接2組就能在任1組故障時維持正常運作，可以看出伺服器因有不停機的需求，而在諸多設計概念上與個人電腦有所不同。

接著到我官方網站查了一下HP ProLiant DL380p Gen8的規格，最高能支援雙路Xeon E5-2697 v2處理器（12核24緒，Turbo時脈3.50GHz），具有24條DDR3 DIMM插槽，能夠支援Load Reduced DIMM、Registered DIMM、Unbuffered DIMM等不同類型的記憶體模組，並支援4通道運作模式，最高容量可達768GB，能夠支援2.5吋SAS或SATA介面硬碟。

由於考量到這台洋垃圾能支援4通道記憶體，所以我打算來試一下開啟4通道所帶來的頻寬增益，至於儲存裝置使用一般SATA介面的硬碟就好，SAS介面的硬碟價格都不便宜，而且效能表現也不一定會比SATA介面固態硬碟好。

▲ 將機殼上方的卡楯撥開後，就能將上蓋掀起。

▲ 看到2組大型散熱片，下方就是2顆Xeon伺服器級處理器啦。

▲ 它能支援4通道DDR3記憶體配置，記憶體插槽總數多達24條。

▲ 機身上有8組2.5吋SAS、SATA介面硬碟安裝空間。

▲ 此外主機板後半段還有PCIe擴充槽，可以透過Riser轉向卡連接最多3張擴充卡。

決定了要購買的零組件之後，我的下一步就是上拍賣網站尋找是否有適合的二手零組件，能降低一下荷包君的負擔囉。

繼續閱讀 – 洋垃圾戰記（3）：補上缺乏的零組件

回到全文目錄

洋垃圾戰記全文目錄洋垃圾戰記（1）：伺服器處理器下凡人間

洋垃圾戰記（2）：雙路處理器、24核、768GB記憶體伺服器抱回家

journalist: 國寶大師 李文恩

title: 雙路處理器、24核、768GB記憶體伺服器抱回家動手拆！洋垃圾戰記（2）


content_text:
▲警方已在事發現場拉起封鎖線。（圖／翻攝楚天都市報）

記者蔡紹堅／綜合報導

山東臨沂除夕當日發生一起慘案，一家六口被人發現全部遭到殺害，年紀最大的遇害者為56歲的祖父，年紀最小的是11歲的孫女及4歲的孫子。初步調查指出，行兇者為一名45歲的劉姓男子，事發前曾多次找該戶人家要錢，行兇後已自殺身亡。

根據陸媒報導，慘案發生在臨沂市平邑縣同太莊村，遇害的是56歲的林姓村民，還有其妻子、兒子、兒媳、孫子及孫女。

附近居民表示，除夕各家各戶都在放鞭炮，但唯獨林家沒有動靜，有一名賣雞蛋的路過前往關心，發現林家的老太太倒在大門口，走進一看，一家六口竟全都遇害。

居民指出，林家兩名老人平常都在務農，兒子、兒媳則在江蘇做生意，10日凌晨才帶著孫子、孫女返家過年，「從來沒聽說過他們有跟誰結仇，想不通為什麼遇害。」

警方初步調查，嫌犯為45歲劉姓男子，事發前曾多次上林家要錢，雙方疑似有經濟上的糾紛，但劉男被發現時已自殺身亡，案情有待進一步偵查。

title: 山東一家六口除夕被滅門！4歲孫子「小年夜剛回來」也遇害


content_text:
阿里山林業鐵路 42 號隧道動工，啟動全線通車最後一哩路，編號 SL-21 蒸汽火車動態保存已進廠整修，且未來3年內陸續採購景觀車廂、機關車頭，林鐵為迎向下一個百年做準備。

阿里山林業鐵路於 1912 年 12 月嘉義至二萬平路段正式完工通車，至今已逾百年歷史，阿里山林業暨鐵道於 2019 年7月獲文化部公告登錄為「重要文化景觀」，寫下台灣文資保存重要一頁。

阿里山林業鐵路及文化資產管理處長黃妙修表示，阿里山林業鐵路自 98 年莫拉克風災造成 421 處災害而停駛，歷經6年修護，原預定 104 年底全線通車，不料，又因杜鵑颱風侵襲，於十字路站至屏遮那站間的 42 號隧道發生2處大崩塌，造成中斷至今。

黃妙修指出，經評估進行隧道工程為最可行方案，已於今年1月8日動工，預計 2022 年底如期如質完工，可望在 2023 年全線通車。

阿里山林鐵及文資處副處長周恆凱表示，基於保存珍貴文化資產使命， 2019 年陸續將編號 SL-21 、 17 及 32 百年國寶級的蒸汽火車，重新運回嘉義車庫園區，將保留燃煤方式修復加入營運。

周恆凱說， SL-21 蒸汽火車 1912 年製造， 1975 年移撥嘉義縣政府，停放於嘉義公園陳列展示， 2019 年7月由柴油機車牽引至嘉義車庫。

周恆凱指出， SL-21 蒸汽火車的車體多已鏽蝕損壞，阿里山林鐵及文資處啟動 SL-21 動態保存修復計畫，編列新台幣 2200 萬元，將維持 SL-21 燃煤動力系統，鍋爐採用傳統工藝擴管技法，而非以現代常見焊接方式施作，以保存重要文物樣貌。

他表示， SL-21 蒸汽火車於去年 10 月中旬自嘉義車庫園區出發運往台中市的維修廠區進行整修，林鐵及文資處特別選派2名維修人員駐廠，全程參與 18 個月的維修作業，學習維修技能並編撰維修手冊，以傳承技術，培養更多自有維修人力，期盼早日再現百年蒸汽火車風華。

另外，阿里山林鐵及文資處已爭取前瞻計畫經費9億多元，預計於3年內陸續採購6節木造車廂、 28 節追日景觀車廂、 20 節阿里山優遊車廂，以及9輛機關車頭，提升阿里山林鐵整體運能、乘車舒適性及服務品質，同時降低維修成本、改善行車安全。

周恆凱指出，6節木造（檜木）車廂已於去年4月 15 日決標，預計明年3月完工交車，規劃開行林鐵專屬遊程的主題列車或受理團體申請專開列車。

另外， 28 節追日景觀車廂、 20 節阿里山優遊車廂及9輛機關車頭，預計今年4月辦理車輛採購發包作業， 2023 年底交車。追日景觀車廂規劃於阿里山國家森林遊樂區各支線運行；阿里山優遊車廂於林鐵本線（嘉義至阿里山）運行。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 風災 颱風

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義 嘉義縣

title: 阿里山林鐵整修蒸汽火車換車廂 迎向下一個百年


content_text:
農曆新年家家戶戶除舊佈新，對於孩子說，其中的重頭戲莫過於收到大人給的紅包，日前就有一位阿嬤發紅包的影片在網路上瘋傳，只見她拿著提籃，將要發給晚輩的紅包錢綑成「鈔票磚」，超霸氣的舉動讓網友暴動直呼「還缺孫子嗎？」

綜合陸媒報導，大陸江西南昌一名超狂阿嬤發紅包的影片，日前在網路上暴紅，畫面中可見，她將80萬人民幣（約新台幣347萬）的紅包錢綑成「鈔票磚」，裝在提籃內，一綑一綑的依序發給兒孫輩，每個領到壓歲錢的人通通笑得合不攏嘴，氣氛相當熱絡。

據悉，這位出手闊綽的阿嬤是包租婆，今年特別準備80萬人民幣（約新台幣347萬）要包給晚輩，不過似乎有些家庭成員無法趕回老家過年，影片中可見一名女子對著鏡頭喊話「你們再不回來，這些就都歸我了！」

畫片曝光後隨即掀起網友熱議，紛紛留言直呼「這樣的奶奶給我來一打」、「奶奶還缺孫子嗎？50多歲可以嗎」、「有點像家族生意年底分紅」、「有這樣的奶奶太幸福了」、「感覺比我一年公司都發的多」、「貧窮限制了我的想像力」、「有錢人的生活，就是這麼樸實」。

不過也有人認為這樣不妥當「大人就算了，對小孩不太好吧」、「一綑錢給大人就好吧！小朋友沒有觀念」、「這樣對小孩的價值觀非常不好」、「這對孩子的影響很不好，壓歲錢是象徵性的，數額過大，性質就變了」。

文章來源：bilibili

乾隆患此病 太醫羞開藥方：只有皇后能解決

諸葛亮沒殘疾卻坐輪椅打仗 背後藏玄機

journalist: 李珮妘

title: 狂嬤準備347萬紅包 網一看整綑鈔票磚秒跪：還缺孫嗎


content_text:
【大纪元2021年02月12日讯】（大纪元记者笛睿编译报导）科学家在我们银河系内发现一颗大约有百亿岁高龄的岩石行星，认为上面很可能以前有过生命。鉴于银河系大约只有120亿年的历史，说明这颗行星几乎在银河系诞生初期就已经生成。科学家认为，这颗行星的发现，将改变科学家对寻找外星智慧生命的看法。

这颗名为TOI-561b的行星距离地球280光年左右，位于南部天空的六分仪座（Sextans），体积是地球的1.45倍，质量是地球的3倍左右。

它的主星TOI-561是颗橙色矮星，大约也有100亿年的历史，是目前已知的银河系内最古老的恒星之一。TOI-561b也有百亿年左右的历史。

研究负责人夏威夷大学博士后研究员魏斯（Lauren Weiss）说：“TOI-561b是至今发现的最古老的岩石行星之一。它的存在表明，宇宙自140亿年前诞生以来就不断在产生岩石行星。”

这颗行星只需10.5个小时绕行主星一周，而且与主星同步自转，就像我们的月球绕行地球的模式一样，永远只有一面对着它的主星。这意味着，这颗行星上一面永远是白天，另一面永远是黑夜。研究人员估计它面对主星的一面温度可高达4,000°F，很可能是一片岩浆汪洋，而夜晚的那一面可能是岩石状态的陆地表面。

位于“银河系厚盘”区 非同寻常研究者介绍说，多数类似银河系的螺旋状星系都有两个盘面：薄盘区和厚盘区。想像一下，银河系就像两个荷包蛋上下背靠背贴在一起，薄盘区指的是就是扁平的蛋白区域。这个区域恒星相对密集。但是在这个区域的上下附近区域，也分布着不少恒星，科学家把整个大范围的区域叫做厚盘区。

一般来说，厚盘区内的恒星缺乏像铁和镁这样的金属元素，所以科学家以为这些恒星的系统里面不大可能有行星。正如大部分观测数据所见，大部分行星都位于薄盘区的恒星系统内。

可是这颗新发现的行星位于银河系的厚盘区。

拓展科学家寻找地外生命的局限厚盘区的恒星相对历史也更长一些，说明这颗岩石行星在一百多亿年前宇宙诞生的时候就已经出现、开始演化。科学家认为那上面在几十亿年前很可能有过生命。

魏斯说：“这说明在过去百亿年来，甚至银河系整个120亿年的历史过程都在产生岩石行星。想像一下有着100亿年历史的岩石行星上面，有着怎样的历史？我很想知道。”

美国天文学会近期举行的第237届会议上展示了这份研究。该研究将发表在2月的《天文期刊》（The Astronomical Journal）上。◇#

责任编辑：叶紫微

journalist: 笛睿

title: 银河系内惊现一颗百亿岁“超级地球”


content_text:
理想很豐滿，但現實卻很骨感啊嗚嗚嗚嗚，就像網購來的東西一樣。

日前，一名日本網友在網路上訂購了1399日圓（約新台幣380元）的黑色高跟靴子，因為價格實在太便宜，於是也沒多想就立刻手刀下單，結果幾天後包裹到貨，拆開那瞬間，只有傻眼和崩潰可以形容，實際商品根本沒辦法穿啊！

私の確認不足なんだけど、これ見て買って届いたのこれだったwwwwwwwwwwwはらよじれるwwwやばいwwwwwww明日どうしようwwwやばいwwwwwww今世紀最大の過ちwwwwwwwwww pic.twitter.com/dlN4qrcJtH

— NOZOMU (@NozoNozoCos) December 26, 2020 尺寸有夠小巧，應該是模型專用的高跟靴吧（笑），網友說「收到的時候我真的嚇呆了，我認真看說明就買下去，結果送來的是這雙……快被我自己笑死，但明天就要穿怎麼辦啦，完全是本世紀最大的錯誤！！！」並將這段爆笑的故事po上推特。

貼文下許多網友紛紛留言：「這是手指娃娃吧？？」、「也差太多了吧」、「我看完也無言」、「建議你要跟哆啦A夢借一下放大燈，不然真的會沒辦法穿」、「誰叫你不看清楚商品資訊XD」，仔細一看，原來這雙靴子是「公仔專用」啦，後來該名網友也說，他又再火速下訂了另一雙「人穿的靴子」，完成了當天的拍攝。

網購有時真的是需要一點勇氣和冒險精神呢~

理想← →現実 pic.twitter.com/nEKzIm8w3f

— 吉田 諒伊 / Akitada Yoshida (@akitada_yoshida) December 27, 2020 via hk01

title: 性感細跟短靴只要380！手刀下單開箱卻哭了：誰能借我放大燈


content_text:
【大成報記者張立明／雲林縣報導】

非常時期‧非常溫馨──雲林縣環球科技大學為了讓受疫情影響無法返國，留在校園的國際學生能感受農曆過年的溫馨，特別舉辦「桃符映環球‧揮春慶牛年」寫春聯活動，並與西螺德春基金會攜手，於110年2月10日小年夜當天，在環球科大學生宿舍圍爐，陪伴國際學生在異鄉度過「有愛無國界」的春節！

由於受到新冠肺炎疫情影響，在臺的國際學生因認同防疫的重要，今年大多數選擇留在臺灣度過春節假期。環球科大沈健華校長表示，學校期盼今年受疫情影響而無法與家人團聚的國際學生，能過一個溫馨的新年，除寫春聯活動外，感謝西螺德春基金會劉秀容董事長及志工夥伴們，攜手籌備小年夜除舊佈新感恩餐會活動。

餐會發起人張值蓉同學，出於關愛與分享的慈心，透過連結學校與基金會的幫助，齊心為留宿的國際學生舉辦圍爐餐會，圓夢並貫徹學校培育「有愛有禮環球人」的理念。

在年節時期，除了闡揚華人特有的過年文化外，讓遠渡重洋的異鄉學子感受到學校師長滿滿的祝福與陪伴，使他們在異鄉求學不孤單，留下臺灣求學的溫情回憶，在環球科大度過一個「有愛無國界」的春節！(照片：環球科大提供)

taiwan-subdivisions: 西螺 雲林縣

things: 春聯 防疫

title: 德春基金會與環球科大　國際生歡度無國界春節


content_text: 央视网消息：2月9日，外交部举行中外媒体吹风会。有德国记者表示，因为中方有媒体和官员曾提到辉瑞疫苗致人死亡事件，欧洲方面有人因此质疑认为这是“战狼外交”的表现。对此，外交部副部长秦刚作出回应：中国媒体的报道并不是凭空编造，而是引自外媒报道，同时对于有些国家对中国毫无根据的抹黑诋毁，则可以用“恶狼”来形容。

title: 外媒妄称中国搞“战狼外交” 秦刚：毫无根据抹黑中国是“恶狼”


content_text:
總統府日前公布新任資政及國策顧問名單，26人為資政顧問、76人為國策顧問，總計102人。其中嘉義人占4人：最資深是嘉義縣三連任國策顧問鄭慶祥，其次二連任耐斯集團總裁陳哲芳；新聘資政監察院前院長張博雅；以及新國策顧問九華山地藏庵董事長黃俊森，他是蔡英文旅居美國南加州的哥哥蔡瀛政的親家。

無黨無派「許家班」掌門人張博雅，母親是人稱「媽祖婆」的首任故嘉義市長許世賢，張博雅擔任過台灣省防癆局主治醫師、高雄醫學院公共衛生學科教授兼主任，後繼承母志，當選3屆嘉市長，從此步入政壇，由地方到中央，歷任多項公職，長達36年; 她在行政院衛生署服務長達7年3個月，是任期最久的衛生署長。

張博雅卸任監察院長前，董氏基金會為她出版「那些年那些事」書，記載張任職衛生署長的一步一腳印；張博雅獲前總統馬英九提名出任監察院長，卸任獲蔡英文聘為資政。

嘉市九華山地藏庵董事長黃俊森，7年前，接棒過逝父親地藏庵董事長黃英聰，積極投入急難救助、公益社會關懷等，近6年出錢出力推動「服務利他」，帶動各界社團投入行善，對社會助益甚大，黃俊森交大電信工程系畢業，70歲獲聘國策顧問，印證「人生70才開始」，他是嘉義宗教界唯一獲聘國策顧問。

三連任顧問的鄭慶祥，與縣長翁章梁是義竹鄉親，是林派「師爺」，口齒便給，反應機智一流，縣長陳明文聘他當縣政顧問，前縣長張花冠聘他當工策會總幹事，鄭慶祥擔任蔡英文競選連任嘉義縣總督導，顯見其政治份量。另，耐斯企業集團總裁陳哲芳是紅頂商人，曾任國代、監委、行政院顧問，他是青輔會前主委陳以真的伯父，政治跨藍綠。

總統府公布新任資政及國策顧問名單，嘉義人占4人，最資深是嘉義縣三連任國策顧問鄭慶祥。記者魯永明／攝影總統府公布新任資政及國策顧問名單，嘉義人占4人，新國策顧問九華山地藏庵董事長黃俊森，他是蔡英文旅居美國南加州的哥哥蔡瀛政的親家。記者魯永明／翻攝國策顧問、耐斯企業集團總裁陳哲芳是紅頂商人，曾任國代、監委、行政院顧問。記者魯永明／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者魯永明／嘉義縣即時報導

countries: 美國 台灣

people: 張博雅 張花冠 馬英九 鄭慶祥 陳以真 陳明文 翁章梁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市 義竹 高雄 嘉義縣

title: 總統府新任資政國策顧問嘉義人占4人 新聘張博雅資政


content_text:
蘋果在2020年10月發表會中，以相當詼諧幽默的方式介紹iPhone 12 mini出場。圖/摘自網路YouTube 蘋果（Apple）在2020年底推出的iPhone 12系列，史無前例共有4款，能帶給消費者史上最多的新選擇。然而並不是每一個款式都那麼受到歡迎！因為近日傳出蘋果可能在Q2停產iPhone 12 mini，讓iPhone 12系列的組合少了一個經典角色。

《wccftech》引述摩根大通（JP Morgan）分析師William Yang的看法，他指出因為需求疲軟的緣故，他認為蘋果供應鏈將會在2021年Q2停產iPhone 12 mini。他的分析預測很可能是基於先前已知的相關統計數據，此前大摩（Morgan Stanley）曾有相關報告指出，因為需求相對不強烈，蘋果減少了200萬支iPhone 12 mini 的訂單，而將銷售重點放在iPhone 12 Pro等機種之中。

先前的統計報告指出，在2020年10月至11月之間，在美國地區iPhone 12 mini是iPhone 12系列4款機種中銷量最差的。而除了對比同期款式來說，銷量不很亮眼之外；iPhone 12 mini小巧的機身，也讓它必須要與iPhone SE（2020年款式，399美元）以及iPhone 11（599美元）等機種來競爭。根據Consumer Intelligence Research Partners (CIRP) 統計，iPhone SE以及iPhone 11的銷量佔2020年Q3 全美所有iPhone銷量的50%以上。

除了對比iPhone 12整體系列來說，較不受歡迎；價格上也可能跟入門/舊款機種接近，因此形成競爭態勢。iPhone 12 mini在市場上較不受歡迎的原因，也來自它因為具備小巧機身而來的天生劣勢。iPhone 12 mini與其他iPhone 12系列一樣支援5G，相對4G來說更為耗電，因此機身小巧的特性讓iPhone 12 mini原本的電池續航力就難以跟其他iPhone 12系列對比，成為了同在市場上競爭時的最大劣勢之一。

然而iPhone 12 mini的出現，仍舊會令不少資深iPhone用戶倍覺感動，因為它輕巧的機身，可以輕鬆使用單手操控。不過即便如此，難以吸引足夠的消費者選購，仍是不爭的事實。在iPhone 12 mini傳出可能在Q2提早停產的消息後，不禁令人好奇，蘋果會否在2021年的新iPhone系列中持續推出mini款式？

（中時新聞網科技 黃慧雯）

延伸閱讀

驚艷 小米11具電影級攝影功能

傳華碩將推ZenFone mini 重振手機業務

年終每人1輛BMW 這企業連13年超狂獎勵

永久甩川普 驚人民調曝多數美國人心聲了

吊死彭斯！彈劾川普案首曝驚悚影像

journalist: 工商時報 數位編輯

companies: Apple 蘋果

title: 分析師驚爆i12 mini在Q2停產 主因曝光


content_text: 央视网消息：近日，火箭军某部举行了一场跨区域机动演练。途中官兵要完成导调组设置的多个课目，并按时将武器装备输送、转载至指定列车上。

title: “东风快递”坐火车！


content_text:
勇士一哥Stephen Curry本季常在第四節呆坐板凳，單節平均上場僅5.4分鐘，背後原因是勇士主帥Steve Kerr的堅持，要大家把眼光放遠，名球評Kendrick Perkins對此表示，Kerr知道勇士今年不會奪冠。

Curry本季場均上場33.7分鐘，但第四節出賽時間驟減，單節僅5.4分鐘，在固定出賽的隊友裡幾乎是最少的，Kerr解釋，勇士依靠一哥很多年了，現在沒必要為了追逐勝利讓Curry打上40分鐘，未來幾年還需要他保持戰力，必須限制在34、35分鐘。

對此，Perkins表示，即便勇士在決勝時刻Kerr也不會讓Curry勉強出賽，因為Kerr應該很清楚本季勇士可能又沒有什麼機會贏得總冠軍，所以沒必要讓Curry一直流在場上。

勇士上季包含「浪花兄弟」在內主力傷兵不斷，墊底坐收，今年「浪花弟」Klay Thompson依舊報銷，但Curry、Draymond Green等主力歸隊和年輕球員磨合中，勇士目前以13勝12負排在西區第8比上季進步許多。

title: 限制柯瑞出賽　柯爾知勇士不會奪冠


content_text:
今天除夕，新北市清潔隊一早即提前開始加班加強收運，但有清潔隊員竟在出勤期間遭不明人士從高處以BB彈射擊，造成左肩及左手紅腫，目前已向警方報案。

環保局指出，新莊區隊黃姓隨車隊員昨（10）日晚間於中港一街94號附近執行垃圾清運作業時，遭不明人士從高處疑似以BB彈射擊左肩及左手，造成受傷部位紅腫，案發後立即向所在派出所備案。

另一起事件為三重區隊垃圾車滿載垃圾後，擔心民眾久候故車速稍快，加上天雨路滑，因而於前往八里焚化廠途中發生撞擊意外，導致隨車隊員頭部、臉部等多處受傷，目前已出院。環保局也將針對春節出勤隊員持續慰問關懷。

環保局表示，除夕前一週每日垃圾量比平常日約增加4成，今日所收垃圾量更高達約3800公噸，約為平常日的2.375倍。春節期間除夕晚間到初三停止收運垃圾，考量民眾仍有垃圾排出需求，各區清潔隊共提供68處垃圾定時定點收運服務。

環保局提醒，年前仍有發現部分民眾未預約即隨意棄置大型家具或未於清運時間丟棄垃圾包於定點，影響環境衛生形成髒亂點，造成清潔隊員不少困擾，倘有發現違規情況，依廢棄物清理法最高可處6000元。另嚴禁事業廢棄物或家具行廢棄物混入，倘經查獲未領有廢棄物清除處理許可，或未依許可內容清除處理廢棄物而隨意棄置，環保局於蒐集相關證據後將移請檢調單位依法偵辦。

新莊區隊黃姓隨車隊員昨（10）日晚間於中港一街94號附近執行垃圾清運作業時，遭不明人士從高處疑似以空氣槍射擊左肩及左手，造成受傷部位紅腫。圖／新北市環保局提供新莊區隊黃姓隨車隊員昨（10）日晚間於中港一街94號附近執行垃圾清運作業時，遭不明人士從高處疑似以空氣槍射擊左肩及左手，造成受傷部位紅腫。圖／新北市環保局提供今天除夕，新北市清潔隊一早即提前開始加班加強收運。圖／新北市環保局提供

journalist: 聯合報 / 記者江婉儀／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新北 三重區 新莊區 八里 新北市

title: 新北除夕加強收運垃圾 清潔隊員疑似遭BB彈射擊受傷


content_text:
▲除夕夜民眾吃完圍爐團圓飯後，攜家帶眷到福興宮等待大年初一凌晨零時，西螺福興宮開啟廟門，約3.5萬信眾湧入等待。（圖／記者蔡佩旻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

雲林縣西螺福興宮太平媽祖廟已有304年歷史，除夕夜循古禮舉行開廟門，發美金紅包，伴隨開廟門將施放高空煙火秀為2020年新冠狀病毒疫情為所有民眾祈福，因應疫情今年所準備8800份一元美金紅包發送，首次在廟埕廣場發送，除夕夜雖微雨濕冷，仍澆不熄民眾祈福熱情，湧入數萬人潮祈福。

西螺福興宮每年在舉辦與太平媽一起守歲慶團圓活動，除夕夜至大年初一開廟門，已成台灣歲時祭儀農曆春節廟宇盛事，今年已邁入第16年發放象徵一元復始、萬象更新的一元美金紅包；2021年辛丑年為牛年，以「財運犇騰」為主題設計，渾圓牛頭形狀的賀卡非常討喜。

▲西螺福興宮守歲慶團圓活動，除夕夜至大年初一開廟門，已成台灣歲時祭儀農曆春節廟宇盛事，今年一到廟埕發放，民眾分成五列依序排隊領取，「五路進財」好兆頭。（圖／記者蔡佩旻攝）

除夕夜民眾吃完圍爐團圓飯後，攜家帶眷到福興宮等待大年初一凌晨零時，西螺福興宮開啟廟門，約3.5萬信眾湧入等待，將廟前廣場及附近道路擠得水洩不通，人龍隊伍末端更排到800公尺外的大橋路，熱鬧鬧滾滾。

▲西螺福興宮在大年初一子時，施放五彩繽紛的高空煙火，迎接的一年牛年到來，為台灣祈福國泰民安、風調雨順。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

大年初一子時一到，施放五彩繽紛的高空煙火，迎接的一年牛年到來，為台灣祈福國泰民安、風調雨順，準時開啟廟門，信眾湧進上香，向太平媽祖祈福新的一年順遂平安，西螺福興宮董監事開始發送牛年開運美金紅包，8800份一元美金紅包1小時內發贈完畢。

▲祈福燈籠區則從延平路與建興路口起至延平路與公正路口，燈籠海搭配老街景致，充滿濃郁的年節喜慶味道。（圖／記者蔡佩旻翻攝）

西螺福興宮廟前搭配老街設置花燈年味濃厚，美輪美奐吸引香客駐足觀賞拍照，四周街道擴大佈置長達1公里的燈籠海，2萬多顆燈籠照亮西螺小鎮，打造西螺除夕不夜城。預計起展出到3月初，可供民眾新春出遊到廟參拜後，駐足停留拍照分享。

▲民眾領到美金紅包後，進入內殿過香爐，並點上屬於自己的「頭香」祈福。（圖／記者蔡佩旻攝）

西螺福興宮董事長楊文鐘表示，每年除夕都會發放具紀念性限量版美金紅包，依據12生肖設計賀卡，今年延續前年所加碼的8800份，在子時開廟門後，於廟前廣場發放，以防疫為優先，也感謝民眾參與活動配合防疫配戴口罩。

▲西螺福興宮循古禮在除夕夜開廟門活動，已成中部地區廟宇盛事，連續16年來發放象徵一元復始、萬象更新的一元美金紅包。（圖／記者蔡佩旻攝）

►Her今天推出歐舒丹經典護手霜

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►美翻老街！西螺福興宮2萬顆燈籠高掛 拍照打卡熱門景點

►西螺福興宮牛年美金紅包曝光 除夕夜發放「財運犇騰」8800份

►抬頭看萬顆彩色糖果！全台4大夢幻燈籠海 還能拿開運紅包、看煙火

►劍湖山世界打造5.8米大金牛 迎賓慶牛年成打卡熱點

►獨／雲林女師當眾罵國三女「死魚」！趕出教室踢群組害罹焦慮症

journalist: 蔡佩旻

events: 冠狀病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 西螺 福興 雲林縣 太平 雲林 延平

title: 西螺福興宮五路進財 除夕夜狂發「1元美金紅包」8800份 | ETtoday地方新聞


content_text:
隨著自媒體的興起，不少年輕漂亮的女孩為了吸眼球，不惜祭出養眼鏡頭搏出頭，有名年僅25歲的越南正妹武惠玉鳳（Pong Kyubi），不僅在IG貼出火辣艷照，還在YouTube設立「性感烹飪」頻道，每支影片幾乎都沒穿內衣煮菜，雖然迅速在網路爆紅，但遭到部分保守的網友攻擊，集體檢舉要求關台。

武惠玉鳳身高168cm、體重55kg，留著一頭黑色長髮，臉蛋標緻甜美，還有超級惹火的好身材，而她也不吝嗇秀出同胴體，常常PO出逼近裸體的照片，偶爾還會加碼露暈、露點，甚至穿著情趣內褲M字腿，私密處若隱若現，讓網友直噴鼻血，追蹤數也節節高升，IG擁有近30萬粉絲。

武惠玉鳳常PO辣照。（圖／[email protected] pongkyubi1995）

根據馬來西亞《中國報》報導，新冠肺炎衝擊到各行各業，武惠玉鳳的活動邀約大減，開始轉行當Youtuber設立「Pong's Kitchen And More」烹飪頻道，影片中的她，僅穿薄紗或是超深V的衣服煮飯，裏面居然大膽無罩，每個動作都游走在走光邊緣，讓網友不知道眼睛該放哪裡好，頻道訂閱人數也突破60萬，迅速竄紅。

武惠玉鳳的做菜尺度太大，遭到網友檢舉下架。（圖／翻攝自Võ Huỳnh Ngọc Phụng YouTube）

如此大膽、前衛的作風，在網路上評價相當兩極，部分傳統人士受不了武惠玉鳳的行徑，認為她一邊做菜一邊賣弄風騷很不恰當，便號召眾多網友一起檢舉，幾部大尺度的照片慘遭下架，頻道面臨關台的危機。

事實上，這已經不是武惠玉鳳首次惹爭議，她2019年在胡志明市的越南車展擔任車模，拍照時故意將低胸洋裝往下拉，在鏡頭前頻頻露點，此舉被眾人批評模糊車展的意義，她因此丟了飯碗。

啦啦隊女神比基尼穿反了 炸出飽滿雙峰網看瘋

雞排妹遭襲臀刷卡陳沂附和：等核卡笑死 名牙醫揭她潛意識自卑

女星淚訴遭逼陪酒動念想跳樓 還在摩鐵險被經紀人硬上

(中時新聞網)

journalist: 蕭雅文

countries: 越南 中國 馬來西亞

title: 25歲越南美女薄紗露神秘部位下廚 踩網軍底線恐關台


content_text:
除夕夜當晚，LINE Pay全台大當機，實際點入頁面，發現全都無法使用，據了解，是因為高雄市政府、彰化縣政府與LINE Pay合作推出搶紅包活動，各自要發出5萬個紅包，瞬間流量太大才當機。

根據高雄市政府、彰化縣政府的聲明表示，因為原本預計2月11日晚上9點舉辦搶紅包活動，因為瞬間流量太大，目前LINE Pay緊急修復中，會把各自5萬個紅包發完。

不過截止11日晚間21點50分，LINE Pay仍無法使用，目前仍在搶修中。

LINE Pay除夕夜大當機。圖／翻攝自LINE Pay彰化縣政府緊急聲明。圖／翻攝LINE

taiwan-subdivisions: 高雄 彰化 彰化縣 高雄市

title: 搶紅包太熱烈！LINE Pay大當機 高雄、彰化聲明「會發完」


content_text:
過年是家家戶戶團圓的日子，婆婆媽媽都會準備拿手好菜，溫暖家人的心和胃，但工欲善其事、必先利其器，挑選1個命定鍋是美味的關鍵，在經濟部工業局支持下，工研院協助國內廠商開發高溫耐燒陶鍋，採用天然遠紅外線陶瓷土，以高溫鍛燒而成，可保留食材完整的營養，讓食物更鮮甜美味，不論燉湯煲飯、燜煮滷熬都非常實用，民眾使用健康又安心，目前國內許多知名連鎖飯店、餐廳也都爭相使用。

工研院材料與化工研究所組長邱國創表示，陶瓷發展歷史悠久，可經由成形、燒結可製成食器、裝飾品等，在民生、國防工業、特殊工業、半導體業等高端設備，都可以看到陶瓷；台灣傳統陶瓷產業重鎮主要坐落於鶯歌及苗栗，隨著時代變遷及消費模式改變，傳統陶瓷產業面臨發展瓶頸，因此，工研院應用科技協助陶瓷拓展高值多元應用。

市面上的鍋具百百款，其中陶鍋是歷久彌新的選擇，陶溫具有高保溫、高蓄熱、高便利等優點，用中、小火即可烹飪，省時又省能源，並適用於瓦斯、電爐、烤箱、微波爐、黑金爐等，且陶鍋硬度高，用鋼刷或菜瓜布都能輕鬆清洗。

工研院透過材料與配方的提升，以及生產製程優化，提高陶鍋耐燒溫度、耐熱震能力與烹煮效率，研發出高價值、高耐用的高階產品，協助國內陶瓷業者轉型升級、建立國際品牌形象，目前已成功外銷至新加坡、馬來西亞等國家；未來將導入工研院人工智慧機械學習平台，協助建立優異土坯、釉藥配方及製程，加速輕量化陶瓷鍋具的開發，創造傳統產業新商機。

journalist: 聯合報 / 記者巫鴻瑋／新竹即時報導

countries: 台灣 新加坡 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 鶯歌 成功 苗栗

title: 工研院研發高溫耐燒陶鍋 讓年菜料理更方便


content_text:
原標題：奈雪的茶在港遞交招股書 2020年前9個月營收為21.1億元

【TechWeb】2月12日消息，日前，奈雪的茶向港交所遞交招股書，數據顯示，截至2020年9月30日前九個月營收為21.1億元，虧損為2751萬元。

招股書指出，2018年至2019年，奈雪的茶在集團層面的盈利能力有所提升，非國際財務報告準則經調整凈虧損由2018年的人民幣56.6百萬元大幅減少至2019年的人民幣11.7百萬元，同店利潤率於2018年及2019年分別為24.9%及25.3%。

數據顯示，截至2020年9月30日奈雪的茶茶飲店數量達到422間，包括覆蓋中國大陸61個城市的420間奈雪的茶茶飲店，其中一線城市數量155間、新一線城市148間、二線城市98間

對於此次IPO籌資的用途，奈雪的茶表示，計劃未來三年擴張茶飲店網路並提高市場滲透率；用於進一步開展整體運營的數字化，以通過增強技術能力提升運營效率；用於提升供應鏈能力，以支持規模擴張；及用作營運資金及作一般企業用途。

另外，奈雪的茶計劃於2021年及2022年主要在一線城市及新一線城市分別開設約300間及350間奈雪的茶茶飲店，其中約70%將規劃為奈雪PRO茶飲店。

title: 奈雪的茶在港遞交招股書 2020年前9個月營收為21.1億元


content_text:
▲展望是台北少數幾家24小時營業的動物醫院，過年期間也正常開業。（圖／展望動物醫院提供）

記者羅志華／台北報導

熱門寵物貓、狗，在網上各有擁護者，而貓獨立、免帶出門遛的特性，成了許多都市上班族的選擇，但生性敏感、又充滿好奇心的貓，有時很需要主人注意，展望急重症後送動物醫院院長曾鴻章行醫40多年，特別提到貓將毛線吞下，導致腸道被割破害命的案例，以下將與讀者分享，如何做個稱職的「貓奴」，在平時照顧主子的健康。

▲曾院長指出，貓的腎臟病相當常見，尤其好發於公貓，近年更有年輕化趨勢，可能與過早結紮有關。（圖／展望動物醫院提供）

貓腎臟病年輕化，「尿不出來」問題大

貓、狗都可能因膀胱問題，導致腎臟出狀況，貓的「下泌尿道症候群」便是典型症狀，這種原發性問題，尤其好發於公貓（若過早結紮，還可能因性器官尚未發育完全，導致尿道過窄），3、4隻貓中就有1隻，因膀胱引發腎臟疾病，近年更有年輕化趨勢，有時3到5歲就開始發病，膀胱反覆發炎下，會在其中堆積細砂狀的「結晶」，在公貓往往直接把尿道阻塞。

▲貓雖然獨立，卻也相當敏感、怕吵，展望動物醫院有另設一區，作為貓的「病房」。（圖／展望動物醫院提供）

許多貓就是因「尿不出來」送急診，曾院長表示，就像人一樣，貓排尿不順時，往往在廁所間頻密往返，飼主發現此狀況要盡快送醫，目前有「處方飼料」，可改善貓的排尿問題，但曾院長呼籲，部分飼主未經醫師評估，就讓貓一直吃處方飼料，這不是很好的做法，「畢竟那不是正常的飼料」。

寵物被寄放，「以為主人不要他了」

曾院長指出，寵物思想單純，被放到陌生環境看不到主人，就覺得被拋棄了，焦慮情緒下，往往會發生平時沒有的狀況，尤其貓特別敏感，可能在家尿得很順，在外卻尿不出來，若情況較嚴重，狀況還可能延續到回家後。

▲曾院長指出，貓若吞下長條毛線，反覆摩擦下，有割破腸道的致命風險，若見貓食欲不振就要有所警覺。（圖／展望動物醫院提供）

主子拒絕進食，貓奴們要注意了！

相較狗的貪吃，貓的好奇心也很不讓人放心，許多貓被絲線吸引舔了幾下，卻因舌頭上的倒鉤，導致線纏在嘴裡，想吐出來卻越吞越多，若吞下的線不長、可自然排出還好說，要是太長，線在腸道蠕動下不斷摩擦，像利刃般割破腸道，會有生命危險，要是寵物都不吃東西，主人就該警覺「牠可能吞下甚麼了」。

▲曾院長行醫多年，院內為因應各式疑難雜症，設有電腦斷層、核磁共振等，設備相當齊全。（圖／展望動物醫院提供）

曾院長提醒，一定要讓毛小孩開口看裡面有甚麼，並翻動舌頭確認，有時貓吞下的線，呈「U」字形掛在舌根下、兩頭向下延伸，若線長較短，飼主可嘗試拉出，但如果線長已及食道、胃部，硬拉可能會割傷消化道，還是得請專業獸醫師幫忙。

我沒有遲到，是時間遲到了！

title: 貓舔毛線越吞越多「割斷腸」…獸醫曝2大風險「一定要牠張嘴」


content_text:
據赤道幾內亞和一家海事安全公司周三表示，一艘中國金槍魚捕撈船和一艘為法國道達爾公司運送燃料的油輪在西非幾內亞灣遭海盜劫持。

北至塞內加爾南到安哥拉的幾內亞灣近年來頻繁發生海盜劫持船隻、綁架船員換取贖金事件，在索馬裏海盜遭國際聯手打擊逐漸減少之後，該海域成為世界海盜活動猖獗的中心。

專門從事海事安全的公司Dryad Globa在其網站表示，這艘懸掛加蓬國旗的中國金槍魚捕撈漁船“聯鵬漁809”號周日在駛離加蓬港口Gentil後，被乘坐快艇的武裝人員登船劫持，船上有中國、印尼和加蓬共14名船員。周三，這艘漁船被發現位於距尼日利亞邦尼島約110公裏海域，據指該海域是近幾天來海盜用於襲擊油輪的“基地”，其中就包括周二一艘為達爾運公司運輸燃油的油輪“瑪麗亞E“號被劫持，該油輪在 聖多美普林西海岸遭到海盜襲擊，據Dryad Globa表示，到周三為止，油輪上的所有船員已都躲入到船上裝備的一個封閉安全避險處內，但該公司沒有公布船員的人數和國籍情況。

赤道幾內亞官方周二也證實了油輪被劫持的消息，該國能源部長在新聞會說，已收到法國道達爾公司就為其運輸石油的油輪被海盜劫持的報告，劫持行動“仍在持續中”。同時赤道幾內亞預期因該油輪被劫將出現汽油供應短缺，已在全國的道達爾加油站實行了嚴格的汽油定量配給，該措施將持續到下一艘油輪抵達為止。

根據國際海事局（BIM）最新報告，由於幾內亞灣海盜襲擊綁架創紀錄增長，全球海運船隻遭遇海盜數量2020年上升了20％。去年全球共135名船員遭綁架，其中130人是在幾內亞灣海域海盜活動中被劫持的。同時，海盜的行動也從襲擊偷船變為進行更加有利可圖的綁架船員、索取贖金。

journalist: 林蘭

countries: 中國 幾內亞 法國 安哥拉 印尼 塞內加爾 尼日 赤道幾內亞

title: 幾內亞灣海盜猖獗 中國漁船和一艘法國道達爾油輪及船員遭劫持


content_text: FILE- In this Thursday, Feb. 4, 2021 file photo, people wearing face masks to protect against the spread of the coronavirus, walk past the CCTV Headqu... FILE- In this Thursday, Feb. 4, 2021 file photo, people wearing face masks to protect against the spread of the coronavirus, walk past the CCTV Headquarters building, the home of Chinese state-run television network CCTV and its overseas arm CGTN, in Beijing. The U.K. has stripped China's state-owned TV channel of its broadcasting license in the country, after an investigation found the license holder lacked editorial control and had links to China's ruling Communist Party. (AP Photo/Mark Schiefelbein, File) BEIJING (AP) — China has banned BBC World News from airing in China, one week after threatening to retaliate for the revocation of the British broadcasting license for China's state-owned CGTN. The National Radio and Television Administration said in a statement dated midnight Friday that BBC World News coverage of China had violated requirements that news reporting be true and impartial and undermined China's national interests and ethnic solidarity. The BBC already is generally not viewable in China outside of some hotels, businesses and residential compounds for foreigners. It wasn't immediately clear if the ban would affect reception in those facilities. The Chinese government has criticized recent BBC reports on the COVID-19 pandemic in China and on allegations of forced labor and sexual abuse in the Xinjiang region, home to the Uighurs and other predominantly Muslim ethnic groups. “The channel fails to meet the requirements to broadcast in China as an overseas channel,” the Radio and Television Administration said, adding it would not accept BBC's broadcast application for the next year. U.K. Foreign Secretary Dominic Raab called the move “an unacceptable curtailing of media freedom" that would "only damage China’s reputation in the eyes of the world.” Britain's communications watchdog, Ofcom, revoked the license for CGTN, China's English-language satellite news channel, on Feb. 4. It cited links to China's ruling Communist Party among the reasons. A Chinese Foreign Ministry spokesperson said the next day that Ofcom had acted on “political grounds based on ideological bias" and that China reserves the right to respond to protect the rights and interests of Chinese media. Losing its British broadcasting license was a major setback for CGTN. The channel has a European operations hub in West London and is part a government push to expand China's soft power and burnish its image abroad. U.S. State Department spokesman Ned Price called it troubling that media operations were restricted inside China while “Beijing’s leaders use free and open media environments overseas to promote misinformation." He called on the Chinese government to allow its population free access to the media and the internet. “Media freedom is an important right and it’s key to ensuring an informed citizenry, an informed citizenry that can share their ideas freely amongst themselves and with their leaders,” Price said.

journalist: By Associated Press

title: China bans BBC news broadcasts in apparent retaliatory move


content_text:
如果父母熱愛運動，會帶動孩子喜歡用運動來紓壓，親子一起運動也能增進彼此的親密關係。

以下推薦9項能在戶外進行的親子運動，以及天氣不佳時，在室內也能輕鬆維持運動習慣的「6招親子雙人運動」，和孩子一起運動提升抗壓力、腦力，讓身心更健康！

現代人常有血壓、血糖、血脂過高的三高問題，根據教育部體育署107學年度各級學校學生運動參與情形調查，發現國小到大專院校的學生，自認學期中的運動時間充足比率僅31.8％，為了鼓勵孩子在生活中增加運動量，董氏基金會特別與康健人壽合作，希望藉由推廣「玩轉動，拋出好心情」親子康健身心計畫，透過趣味的親子運動方案，鼓勵家長在孩子還小時，就養成親子運動紓壓的習慣。以下推薦15項親子運動，從現在起，一起動出活力吧！

●親子運動有助於腦力發展 還能增進親密關係

現在社會以小家庭為主，不少父母工作繁忙，常錯失陪伴孩子成長的關鍵時刻，經國管理與健康學院觀光休閒與健康系副教授林怜利建議，每周至少和孩子一起運動2次以上，不用花很多的時間，就能增進彼此的親密關係，能適時提供孩子成長過程中需要的情感支持；此外，親子運動還有助於腦力發展，可促進腦內啡分泌，讓心情愉悅，同時還能了解家人會不會容易喘、體能、協調性是否正常等健康狀況。

此外，林怜利舉中央大學認知神經科學研究所洪蘭教授發表於《信誼兒童發展研討會特報》的文章中所分享的科學研究為例，指出運動可以刺激海馬迴中一種幫助神經身長的蛋白質活化，能增加長期記憶；還能提升人的警覺性、注意力，讓心智最佳化。

「如果父母熱愛運動，也會帶動孩子喜歡運動，或許運動項目不同，但都能達到鼓勵孩子運動的效果。只是不建議用硬逼的方式，可循循善誘幫助他們找到有興趣的運動。」林怜利分析，「孩子越小越好引領，建立他們的興趣。幼稚園、小學最適合，再大一些，他們就有自己的夥伴和生活圈。如果孩子能從小養成運動習慣，當青春期到來，父母就能有一種方式去維繫、關心孩子。」她也叮嚀，不管什麼運動，都要注意安全性和正確的運動方式。

●籃球、羽球、騎腳踏車等9項運動 適合小家庭一起親子運動

哪些運動適合親子同樂呢？林怜利推薦：1.籃球、2.足球、3.羽球、4.排球、5.直排輪、6.騎腳踏車、7.慢跑、8.游泳、9.玩飛盤等，可從中選擇有興趣的進行。

「在這些活動中，孩子的雙親也能從旁指導，培養他們生活技能，包括：自信、互動、團隊合作、遵守規則。」運動頻率最好維持在一周2次以上，如此才能達到該有的運動量，以及培養親子感情的功用。

同時父母也可以設定簡單、易達成的目標，讓孩子去挑戰，享受在運動中互動的樂趣，如果有達到，可發送貼紙或記點來獎勵，以月為單位，累計到一定程度，就可兌換獎品。

如果互動的人數夠多，來一場刺激的「飛盤躲避球」也是不錯的選擇，「就和一般的躲避球一樣，雙方分成兩隊，線內和線外都要站人，參加的人要將對方射出的飛盤穩穩接住，掉了就要重來。」

●６招親子雙人運動 不怕天氣濕冷，室內也能進行

冬天天氣寒冷，北台灣還容易下雨，林怜利副教授也受董氏基金會邀請而設計「6招親子雙人運動」，這運動可在室內進行。「這些動作3〜4歲的孩子就能做了，不過父母需注意孩子動作的正確性，避免受傷。」

林怜利說明，六套運動中，「上跳下蹲敏捷好」和「快跑慢走協調好」，對於身體幫助最大，因為彈跳能幫助孩子增加骨質密度，還可以鍛鍊大腿和小腿的肌耐力，如果孩子有心儀的體育競技項目，如短跑、籃球等，這兩個動作也能幫助他們訓練爆發力和彈性，讓他們贏在起跑點。

這6種動作一天做十組，大概只需要花十分鐘的時間，就能有效率的鍛鍊身體，並且能陪伴孩子、增加彼此的親密度。此外，這些動作也適合拉筋，若假日和孩子出去進行較為劇烈的運動，事前也可透過「6招親子雙人運動」來暖身。

林怜利指出，運動後的一小時是黃金時間，「這時候人的專注力最好，適合念書、學習，做一些需要集中注意力的事。」她每天運動完簡單盥洗後，就會開始唸書，把握住運動後身體的最佳狀態，也推薦家長善用這時間，幫助自己和家人更有效率的完成工作。

●６招親子雙人運動 小點子增加運動趣味

可拿大富翁遊戲中的骰子來應用，親子互擲骰子，依擲到的點數，做對應的運動。熟練這些動作可增進核心肌群的肌力、敏捷力、柔軟度、協調性、平衡感及臂力喔！

本文作者:林建煌、蔡睿縈

(本文摘自《大家健康雜誌》2021.02)

６招親子雙人運動。(圖/大家健康雜誌提供)

《大家健康雜誌》2021.02

文章來源：完整內容請見《大家健康雜誌》2021年2月號

放膽體驗新玩意 退休生活原來這麼精彩

認清９大易囤積內臟脂肪的甜鹹食物

(中時新聞網)

journalist: 大家健康雜誌

title: 讓孩子離開3C就這樣玩！15個親子運動 提升抗壓力與親密關係


content_text:
(記者 周厚賢/員林市報導)

"走上街頭促銷國產花卉"三代相傳的花藝業者,致力推廣花藝為花農的生產帶來鼓舞!

“如果你問我去年感受的景氣怎樣，我會說真的受疫情影響很不好!但從今年元旦後儘管凶狠的疫情再傳案例，但在政府與民間一起防治下是可確定的可以有效控制，再加上我們台灣人善於應變的旺盛活力，讓我們深深感受今年一定會更好、景氣正回溫的榮景"花藝業者 張偉傑於過年前在員林街頭擺攤提供年節花藝服務時明顯感受民眾對新年充滿信心與希望的氣息!

花店業者張偉傑具有市民代表及農會代表身分, 對推動市正與農經發展不遺餘力!

“希望年節時家家戶戶都有鮮花綻露芬芳、更希望花的香氣可以帶來全家的正向”身為員林市民代表的花藝業者 張偉傑長期致力花藝的推廣及花農產銷的拓展。在去年遭受新冠疫情全球化的席捲肆孽下，張偉傑更積極透過花藝協會的力量向農政單位爭取對花農花店的紓困補助及促銷活動，期能讓整體受影響的百業由花農花藝帶頭做起而走出產銷欣欣向榮的新局。

"春節多買花"不只幫助花農, 更能讓全家有花香能更書福過好年!

“今年牛年一定會更好”業者張偉傑堅定的表示: 不只是花藝要好，百業各行都要牛年努力向前衝!為此他要以員林市民代表與農會代表的身份更努力敦促公所&農會以更多的政策及活動來推動大員林市的農商發展及宣傳，進而帶動工商繁榮及觀光旅遊業的興盛，讓疫情受控制穩定局面下的員林成為國人旅遊休閒最愛來的地方！

張偉傑代表服務至勤績效甚深,成為市民心中最能服務的好代表 !

journalist: 周厚賢

title: "景氣好不好、街頭最知道"花店業者擺攤，肯定今年會更好!


content_text:
通德興業股份有限公司靠著副總統賴清德讚許的「創意及勇氣」，打出一片天，創辦人陳前芳更從兵馬俑找靈感，設計新穎安全護具，成功席捲美職大聯盟50%捕手及裁判護具市場。

「一顆時速150公里的直球，從投手丘到本壘板只有短短0.4秒，如何給選手、裁判最好的保護？」熱愛棒球的賴副總統提問，解答就藏在品質與創新並重，獲160項以上護具專利，位於新北市林口區的德通興業。

陳前芳40年前成立通德興業時發現棒球周邊產值驚人，競爭項目卻高度集中在球鞋和球衣，球場中更易受傷的捕手與裁判護具卻還停留在100多年前，單純以布料和棉花填充。

陳前芳著手改良護具，隻身前往於美國芝加哥舉辦的體育用品大展，當時在會場首次遇見以運動皮帶、背包為主的百年美國運動用品大廠總裁，獲推薦後切入球類護具市場，從4000美元訂單開始嘗試，公元1988年更獲邀入股成為這家大廠副董事長。

陳前芳研發的護具跳脫傳統，輕薄不失安全，其中以頭盔、捕手護具等最知名，是美國職業棒球大聯盟（MLB）最主要器材供應商之一，不少球員如前波士頓紅襪隊捕手瓦瑞泰克（Jason Varitek）都是愛用者，棒球裝備在美國市場占有率超過4成。

他說，台灣材料、技術與人力很強，美國人喜歡新事務，商場上很重要利基就是創新，公司最強的研發團隊就自稱「特攻隊」，一般新產品研究開發從物料到成品共約90天，但「特攻隊」會檢討分析，將時程縮短到6到8週成形，就算沒客製化要求，也會每4年到6年就推新成品。

陳前芳舉例，昔日一條棒球員皮帶成本要價4美元，但他帶回研究並更換材料後品質更好，價格更低，離岸價格只要1.1美元到1.2美元。

此外，棒球及裁判面罩原本是手工焊接鐵條，整個頭部護具重達1.4公斤，捕手戴這麼重護具比賽2、3小時，常可能頸部過重負擔而運動傷害，經他運用新鎂合金等複合材料，進而把焊接改採「射出」等新製作技術，重量降到僅480公克，安全性卻更高。

陳前芳笑說，他去中國旅遊時也能從兵馬俑得到創作護具靈感，將原本整片護胸改良為一片一片組合，進而把護胸下方呈45度角，讓漏接的速球撞擊護具後直接向下墜，以避免彈跳造成捕手及打擊手危險。

陳前芳近年來也朝健康產業發展，運用遠紅外線原理開發貼布，及結合奈米銀離子技術生產內衣、褲，開拓不同領域市場。

taiwan-subdivisions: 成功 新北市 林口區

title: 從兵馬俑找靈感 通德興業奪大聯盟護具市場


content_text:
記者袁茵／台北報導

迎接農曆「牛」年的第一天，大貓熊的保育員按照慣例，為大貓熊家族送上新年大餐，包括蘋果、葡萄、香蕉、尤加利葉等，以及大貓熊最喜歡的「窩窩頭」，並且應景做成元寶的形狀；圓仔上午就起來曬太陽、享用大餐，不過妹妹圓寶則還在睡覺，未讓大家看見牠享用美食的畫面。

台北市立動物園每年固定於除夕（2月11日）休園一天，12日大年初一9點開園迎賓，13日初二起更提早於8點30分開園，歡迎大家來動物園走走、拍照、看動物。

▲圓仔初一曬冬陽、吃大餐，祝福大家新年快樂。（圖／台北市立動物園提供）

台北市立動物園表示，面對即將到來的春節出遊人潮，配合台北市政府觀光傳播局於2月8日所發布的春節各景點防疫措施，2月12日至16日（初一到初五）這5天，為了減少人員接觸，大貓熊館及穿山甲館將不發放參觀票券，改以排隊的方式入館，且每時段的入館人次將減半，改為每分鐘200人次，提供民眾更加安全的參觀環境。

此外，台北市立動物園也建議，民眾可以在出門前，先上「台北市景點人潮警示系統」查詢人流狀況，以免到達動物園時才發現人潮爆量而掃興。

▲大貓熊的保育員按照慣例，為大貓熊家族送上新年大餐。（圖／台北市立動物園提供）

而農曆新年第一天，台北市立動物園的大貓熊保育員，按照慣例為大貓熊家族送上「新年特別餐」，只見新年餐包括蘋果、葡萄、香蕉、尤加利葉以及做成元寶形狀的窩窩頭，不過卻不見圓寶享用美食，原來是因為牠一早還在睡覺，所以只有圓圓和圓仔吃美食的畫面。

▼圓圓：圓寶在睡覺！今天的窩窩頭是元寶。（圖／台北市立動物園提供）

▼圓仔：圓寶妹妹還在睡！錯過這些美食了。（圖／台北市立動物園提供）

title: 動物園過牛年！圓圓、圓仔吃「元寶窩窩頭」⋯圓寶「還在睡」錯過啦


content_text:
記者戴玉翔／台北報導

全台灣百貨、超市、藥妝店通通在大年初一推出自家的超值福袋，其中全聯的牛年福袋與福箱首次祭出雙頭獎，除了有市值354萬元的「Porsche Cayenne」，還有加碼升級至2021最新版的「Tesla Model X」，市值近358萬元。下午超市也在直播中抽出這名幸運兒，其中特斯拉的中獎序號就是「131465」，趕快看是不是你！

▲ 全聯福袋雙頭獎與新騎獎於大年初一開出。（圖／全聯提供）

▲全聯的牛年福袋與福箱首次祭出雙頭獎。（圖／翻攝自2021全聯福袋開獎直播）

民眾搶限量福箱排隊起來不手軟，大年初一（2/12）這天，更在全台各店掀起排隊搶購風潮，總共限量12萬個福袋，被搶購一空。在大安延吉店更是一大早就排起長長的人龍，排在第一位的三重姜先生，更是「昨天晚上10點」就來到現場排隊，期望可以中大獎。

2021全聯福袋「雙頭獎」中獎名單：

寶石獎「Porsche Cayenne」，中獎序號「113241」。特仕獎「Tesla Model X 」，中獎序號「131465」。新騎獎「台鈴智慧雙輪eReadyFun」電動車（共22部），中獎序號「6578」。

另外，9組特別獎的中獎獎號分別為，欣葉集團全品牌抵用券3,000元幸運獎號為「3307」；指舞春秋180分鐘貴賓會員券幸運獎號為「8672」；麗寶樂園渡假區探索世界門票4張幸運獎號為「1585」；牛角集團 599特選方案回數券幸運獎號為「2628」；Hang Ten 環保纖維親膚溫暖衣7件幸運獎號為「9514」；燒肉同話銷魂和牛雙人套餐幸運獎號為「6792」；亞太電信5G影音服務Gt TV一年份幸運獎號為「5017」；墾丁凱撒大飯店發現西餐廳自助晚餐4客幸運獎號為「6425」；World Gym運動會籍2個月+教練課程2堂幸運獎號為「5557」。9組特別獎各有22名幸運兒，等於總共有198名消費者中獎，在此恭喜各位得獎者！

▲全聯牛年福袋完整中獎名單。（圖表／全聯提供）

全聯指出，今年共開出12組中獎號碼，同時也會公布於全聯官網上，消費者只要拿出福袋內附的抽獎券即可對獎，與全聯一起享受這個開春好運氣。另提醒得獎者別忘了於2/26前，需填寫完整領獎申請書，並提供抽獎券正本及檢附相關資料，寄回領獎小組。而今年開獎活動也在LINE官方帳號與臉書上全程直播，總共超過36萬人觀看，顯示全台民眾都很關注頭獎到底獎落誰家，都期望能為自己新的一年奪得好彩頭。

journalist: 戴玉翔

companies: 特斯拉 LINE

taiwan-subdivisions: 大安 三重

title: 快訊／全聯358萬特斯拉幸運兒出爐！序號131465 | 生活


content_text: 根據燈塔專業版實時數據，截至2月12日0時，2021年春節檔實時預售總票房達14.63億，《唐人街探案3》以9.68億創造中國影史單片預售總票房紀錄。

title: 截至2月12日0時 2021春節檔預售總票房14.63億


content_text:
美國總統拜登周三（2/10）與中國國家主席習近平進行上任總統後的首次通話。拜登周四（2/11）透露，他與習近平的通話持續約2小時。

拜登對記者說，「昨晚，我與習近平通了兩個小時的電話」。對於美國總統而言，長達兩小時的通話是罕見的長時間互動，即使是面對面會議都很少會超過1小時。

拜登隨後警告，美國若不在中國政策上「盡快採取行動」，「他們（中國）將會吃定我們。」

白宮在拜習通話後發表聲明，指拜登強調對北京的強制性和不公平經濟措施、鎮壓香港民主派人士、打壓新疆人權及在印太地區包括打壓台灣等行動的關切。

中國官媒則報導，習近平對美方表示，兩國對峙是災難，合作才是唯一正確的選擇，美中應尊重對方，以建設性方式妥善處理爭端。習近平指，美中兩國應重新建立多種對話機制，準確理解對方的政治意圖，避免誤解和誤判。（盧宥竹／綜合外電報導）

countries: 中國 香港 台灣 美國

title: 拜登透露與習近平通話長達2小時 「若不盡快行動中國會吃定我們」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
新冠肺炎疫情，持續在全球延燒，而疫苗能否到位更是國際關注焦點。疫情指揮中心10日證實，購買到505萬劑莫德納疫苗。除此之外，先前已經簽約確定購買千萬劑AZ疫苗，還有國產疫苗正在研發。外界擔心，近期傳出AZ疫苗的保護力不理想，能否打完之後再施打其他疫苗？有專家指出，目前不建議混打，後續還要觀察試驗結果才能再做評估。

國內新冠肺炎疫苗採購傳出好消息，指揮中心在10日證實，購買到505萬劑莫德納疫苗，預估年中分批到貨。而先前台灣採購的千萬劑AZ疫苗，在近期傳出保護力不理想狀況，因此外界也擔心如果保護力不足，能不能兩劑疫苗施打完，再施打其他種疫苗。

台灣兒童感染症醫學會常務理事李秉穎說明，「所有的疫苗都沒有混打的一個臨床試驗，所以我們都不建議混打。不過就是AZ疫苗它自己是有在做試驗，就是說先打AZ跟那個輝瑞疫苗，（但）試驗結果還沒出來之前，我們是不建議混打不同的疫苗。」

醫師表示，目前在國際間第一劑、第二劑疫苗，還是以施打同廠牌為主，因此疫苗混打，還需要更多臨床資料才能再評估。但理論上，像是mRNA疫苗，以及重組蛋白疫苗等不同類型的搭配，說不定也可以考慮。

台灣兒童感染症醫學會常務理事李秉穎指出，「不同的疫苗之間，大概都不太會有產生嚴重副作用的問題，它主要就是說有的疫苗會干擾它的效果，AZ疫苗這種活性減毒疫苗，它之所以第二劑加強劑效果不好，就是因為第一劑打了以後，引起來的病毒抗體的干擾，讓第二劑的病毒沒辦法活。如果第一劑是打活的病毒的疫苗，第二劑是打不活化的疫苗，不管它是RNA疫苗或者是蛋白疫苗的話，理論上都有可能避免掉這種抗體的干擾，（但）這個東西必須要臨床試驗去證實。」  至於外界關注，台灣在疫苗陸續到貨、施打之後，有沒有可能縮短入境檢疫期？醫師認為，這必須考量到國際疫情是否趨緩，以及疫苗的接種率和保護效果，以現階段來看，還無法因為接種疫苗，就減輕防疫規定。

title: AZ疫苗傳保護力不足 是否可混打他廠？醫師：不建議


content_text:
（中央社台北11日電）雙贏彩第110036期今晚開獎，中獎號碼為21、23、20、12、06、18、22、13、24、04、16、02。派彩結果，頭獎摃龜，貳獎有2注中獎，每注可得獎金10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1100211

title: 雙贏彩第110036期 頭獎摃龜 | 生活


content_text:
納指、標普創收盤新高，因短缺晶元股普漲

美東時間周四，美股三大指數漲跌互現，納指、標普均創收盤新高。截止收盤，道指跌7.10點，跌幅0.02%，報31430.70點；納指漲53.24點，漲幅0.38%，報14025.77點；標普500指數漲6.50點，漲幅0.17%，報3916.38點。

因比特幣價格大幅上揚，區塊鏈板塊大漲，嘉楠科技漲近30%，Riot Blockchain漲近20%，迅雷、比特數字均漲逾10%。

工業大麻股集體重挫，Tilray跌49.68%，Aphria跌35.82%，Aurora Cannabis跌23.52%。

晶元股普漲，科磊漲逾9%，應用材料漲近7%，美光科技漲超5%，阿斯麥漲逾4%。

美股大型科技股漲跌不一，蘋果跌0.19%，亞馬遜跌0.74%，奈飛跌1.06%，谷歌漲0.11%，Facebook跌0.54%，微軟漲0.69%。

消息面上，本周二，英特爾、高通、AMD等晶元企業的CEO聯合致信拜登，敦促他支持美國國內晶元生產，避免失去在創新方面的業內領先地位。

白宮官員周四稱，美國政府正在確認半導體供應鏈中的痛點，和企業及貿易合作夥伴探討立即可行的對策。因晶元短缺，拜登料將簽署一項行政令，指示政府機構今後幾周內開展有關重要產品供應鏈的調查。

美國上周初請失業金人數下降至遠低於1月初峰值的水平，這表明勞動力市場正從急劇放緩中復甦。

勞工部數據顯示，上周初請失業金人數降至79.3萬人，前值為81.2萬人。自1月初超過90萬人以來，即使申請數量仍高於大流行前69.5萬的峰值，但申領失業救濟金人數一直在穩步下降。

歐洲主要股指漲跌互現

歐洲時間周四，截止收盤，德國法蘭克福股市DAX30指數報收於14040.91點，比前一交易日上漲107.94點，漲幅為0.77%；英國富時100指數報收於6528.72點，比前一交易日上漲4.36點，漲幅為0.07%；法國巴黎股市CAC40指數報收於5669.82點，比前一交易日下跌0.98點，跌幅為0.02%。

國際金價失守1830美元關口

美東時間周四，國際金價跌近1%，失守1830美元關口。截止收盤，紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的4月黃金期價11日比前一交易日下跌15.9美元，收於每盎司1826.8美元，跌幅為0.86%。

國際油價止步八連漲

美東時間周四，國際油價止步八連漲，美油期貨跌近1%。截止收盤，紐約3月原油期貨收跌0.44美元，跌幅0.75%，報58.24美元/桶。布倫特4月原油期貨收跌0.33美元，跌幅0.54%，報61.14美元/桶。

countries: 美國 德國 英國 法國

title: 納指、標普創收盤新高，晶元股起飛，拜登出手！承諾解決全球晶元短缺