content_text:
比特幣價格12日盤中攀抵48,663美元，再創歷史新高，主要受萬事達卡（Matercard）與紐約梅隆銀行（BNY Mellon）將提供消費者便於使用加密貨幣服務的利多消息帶動。

在台灣時間12日17時左右，比特幣報價為47,342.48美元，盤中一度大漲8.1%至48,663美元，超越周一在特斯拉宣布買進15億美元比特幣後創下的歷史新高價位。

彭博行業研究商品策略師麥格龍（Mike McGlone）表示：「比特幣顯然處在價格上漲幾乎完美的情勢中，特斯拉的消息有助於鞏固50,000美元成為下一個整數關卡。」

全球最大託管銀行紐約梅隆銀行11日宣布，正在建立一支新團隊，負責為傳統和數位資產開發一個多元資產數位託管和管理平台。

梅隆銀行執行長吉班斯（Tod Gibbons）表示：「我們見到客戶的興趣和需求激增，我們讓信託和創新的傳統率先行動，彌合傳統和數位資產之間鴻溝，是很自然之事。

上述最新行動將讓紐約梅隆銀行開始為比特幣等數位資產提供服務鋪平道路。根據聲明，該銀行的數位資產部門將提供一套可進行轉移、保管與發行數位貨幣的基礎設施，以服務機構投資者。

萬事達則在10日宣布，計劃今年允許持卡人在其支付網路內，交易特定加密貨幣，這也代表大型金融機構紛紛參與數位貨幣領域。

title: 比特幣逼近49,000美元刷新高 因大型銀行擁抱加密領域


content_text: 港府就電話智能卡實名登記制度開展的公眾諮詢期將於3月20日結束，有團體今日(12日)於旺角設街站，表明反對設實名登記制度，又向市民派發傳單，邀請市民投票表態是否支持有關制度，結果顯示市民反應兩極，有人坦言擔心私隱受損、亦有市民支持。職工盟於今早約10時半在旺角設置街站並派發傳單，提到電話卡實名制會侵害秘密通訊自由，而秘密通訊自由屬言論自由的一種，市民有權利秘密通訊、保障私隱；而制度下電訊商要保存用戶資訊最少12個月，亦有機會釀成資料盜用或洩露。組織幹事杜振豪指出，電話卡有很多用途，不認同當局「因噎廢食」、以「打擊犯罪」為由推行有關制度。他續指，電話智能卡實名制會削弱市民秘密通訊的權利，是港府監控市民的其中一步，並稱有關制度如同白色恐怖，市民或因擔心自己的言論「違法」而不敢發表意見。他又指，新制度下執法部門可要求持牌人提供電話智能卡用戶的登記資料的權力過大。電話智能卡實名制反應兩極，市民李女士在街站投票支持，並謂「做人坦蕩蕩、無所謂」，不擔心有關制度會損害私隱。另一位市民曾先生則指，知道很多地方均設電話卡實名制，認為若然社會公平、公開，實行相關制度無問題，但他不信任港府，故投下反對票。一直使用不記名電話儲值卡的市民葉女士亦表明反對，擔心制度實施後，她的個人資料有機會被公開，深怕「再沒有私隱」。

title: 港府研智能卡實名制 工會調查反應兩極有人憂私隱外洩


content_text:
央视网消息：烟草烟雾中含有多种已知的致癌物，有充分证据表明吸烟可以导致多种恶性肿瘤，还会导致呼吸系统和心脑血管系统等多个系统疾病。烟草对健康的危害，是全球面临的主要公共卫生问题之一。

我国现有吸烟者逾3亿，每年因吸烟相关疾病所致的死亡人数超过100万，因二手烟暴露导致的死亡人数超过10万。烟草流行趋势依然严峻，每年给我国造成了巨大的社会负担。

2019年，我国实施“健康中国行动”，将控烟行动的目标和方法推向了一个新的高度。一年多来，紧紧围绕推进健康中国建设的总体目标，推动控烟各项工作扎实推进。

我们每个人是自己健康的第一责任人，对家庭和社会都负有健康责任。值此新春佳节之际，在健康中国行动推进委员会办公室指导下，央视网推出“无烟健康年”系列海报，来听听医者的控烟心里话。（策划 张恪忞 设计 石天馨 校对 宋春燕）

journalist: 汪佳莹

title: 无烟健康年：牛年你戒烟了吗？


content_text:
▲財信傳媒董事長謝金河。（資料照／記者湯興漢攝）

記者李錦奇／台北報導

財信傳媒董事長謝金河今天在臉書發文，自爆年少時的青春往事，當年，他就讀正心中學初中一年級時，有一次地理考35分，被老師打手心25下，回家手腫起來，筷子拿不起來，爸爸問發生何事？他說跌倒了；初三時，還有一次升旗典禮，突然昏倒，下顎撕裂傷，在沒有麻醉下縫了7針，這個痛澈心肺的痛，讓他印象深刻。

以下是謝金河臉書全文：

農曆春節前，正心中學校友會前理事長高增堯先生召集了一大群正心中學校友，前幾任校長，及縣政府秘書長曾元煌，農業處長吳芳銘，建設處長李俊興等在斗六市一起用餐。大家心繫雲林縣未來的發展，尤其是秘書長曾元煌先生，他對雲林未來的發展有很多期待，也希望我若有機會能跟中央反映。

飯後，高增堯理事長及正心中學林佳慧校長陪我回母校看看，我在1974年從正心中學畢業後，從來沒有再回到母校，已經足足過了47年了。車子停在學校的操場上，一下車，我就看到一棵很熟悉的樹，這棵樹原來是一棵小樹，經過半個世紀，已經變成大樹。

為什麼我對這棵樹印象深刻？在初中三年級，有一次升旗典禮，我突然昏倒了，下顎撕裂傷，在沒有麻醉下縫了7針，這個痛澈心肺的痛，我印象深刻。

我進正心中學，正值青春成長歲月，初一的時候，身高只有147公分，到了初三，已經拉高到179公分，升旗典禮站在排頭，昏倒前面沒入，直接撞上樹木旁的碎石。這是我在正心中學的最深記憶。

我是備取的備取才進入學校，從鄉下學校進入大觀園，初一的成績幾乎殿後，記得有一次地理考35分，被老師打手心25下，回家手腫起來，筷子拿不起來，爸爸問發生何事？我說跌倒了。

因為成績太差，到了初二，我的級任老師洪碧玉特別把我留下來補習，到了初二上學期，父親幫我買了書桌，我慢慢知道怎麼讀書，校長頒發給我一個進步獎⋯⋯

睽違了近半世紀的母校，一切都那麼熟悉，格局依舊，只是樹木長大了，就像我們的一生，從小到大，現在變老了。校長要我在學校題字，我寫：永懷母校，惠我一生！

taiwan-subdivisions: 大樹 雲林縣 斗六

title: 謝金河自爆年少往事！初一地理考35分挨打手心　初三升旗昏倒縫7針


content_text:
▲台北市長柯文哲前往大龍新村，與住戶們一同吃年夜飯，並且聊起當初大龍國宅改建為大龍新城的心路歷程。（圖／翻攝柯文哲youtube）適逢農曆春節期間，為了貼近市民，台北市長柯文哲也特別到大龍新城，與住戶們一同享用年菜。由於大龍新城以前是大龍國宅，深受海砂屋與輻射鋼筋之苦，在用餐過程中柯文哲也聽取過去住戶的心聲，不過聽到住戶分享局處辛苦歷程時，柯文哲甚至激動到流淚。

大龍新城的前身為大龍國宅，過去因為建築時使用海砂混充混凝土，導致水泥剝落的情況嚴重，甚至導致鋼筋鏽蝕，讓住戶會有公安相關危險。不過由於大龍國宅住戶眾多，改建困難，也讓歷任市長大為頭痛。不過到了柯文哲2014年首次當選台北市長後，也多次到大龍國宅視察，發現狀況相當危急，也指揮時任副市長鄧家基啟動改建相關計畫。

拍板原地改建後，歷經多年的工程，大龍公宅終於搖身一變成為大龍新城。就連柯文哲抵達時，也不禁感嘆大龍新城的相關建材與裝潢設計，更是有如「豪宅」，住處內部的設計也相當人性，甚至有部分戶數的陽台可以看到台北101，讓住戶改建相當有感。

大龍國宅重建委員會的會長也一同與柯文哲用餐，過程中數度提及當初大龍國宅的改建過程。柯文哲也直言「那時候還問住戶『為什麼回到家要戴安全帽？是剛下班嗎？』，住戶也直接抱怨說天花板水泥掉落的情況相當嚴重。」柯文哲說，「那時候私下常常跟幕僚到大龍公宅視察，住戶的狀況讓我很難相信，才會促進大龍公宅的改建」

people: 柯文哲 鄧家基

title: 柯文哲聽大龍國宅住戶心聲竟流淚！


content_text: 2018年一群因為搭著「韓流」興起的直播主，不但讓許多高齡長輩學會使用各種網路3C功能，也瓜分傳統媒體的收視族群。網路名人「四叉貓」（劉宇）因長期關注這樣的現象，並在去年9月揭露台灣YouTuber「抖內收入」排行引發討論。★一手掌握熱門話題劉宇指出，因韓流而起的直播主2年來收獲了一大批忠實訂戶後，在面對前高雄市長韓國瑜被罷免後急需轉型，如今重新在罷免王浩宇、黃捷等熱潮中再起；但也因為中天轉戰YouTube搶食大餅而受到衝擊。但劉宇也說，不過自今年2月2日起可以連署罷免立委的時限已到，以及8月可能興辦的反萊豬公投，「現在又有新話題了」。國民黨近來力推反萊豬、要公投雙公投連署。（資料照，盧逸峰攝）全台YouTube直播「抖內」中天居冠 挺韓直播主榜上有名從韓國的PlayBoard（playboard.co）網站，可以看到全球各地YouTube直播主的抖內（Donate）排行榜，劉宇指出，若以抖內總金額累積排行來看，中天自被關台後累計達300萬抖內金額居冠；前20名內還有陳品宏、高鈞鈞、高雄林小姐、歷史哥、政經關不了（彭文正）、毛嘉慶、詹江村、館長、陳揮文等頻道；20名以後還有寒國人、陳清茂、石頭里長、卿訴琳聲、包子隊長等「老字號」韓粉直播主。（延伸閱讀：褪去選戰激情，重返媒體遇新局 何庭歡占卜人生、王淺秋三頭六臂做廣播）另外，在PlayBoard網站裡，點入還可以用不同時間段去看收入排行，甚至看到每個頻道每支直播影片被抖內的金額數。中天換照被否決後成立YouTube頻道，「四叉貓」日前公布數據表示，中天已是台灣累計獲得粉絲贊助金額最高的頻道。（資料照，取自PLAYBOARD）YouTube抽成高 直播主轉型「hold住」粉絲但劉宇也表示，其實YouTube平台會抽走近3成手續費，等同直播主到手約只有7成，許多直播主在歷經韓國瑜總統未當選、市長被罷免後流量銳減，能做的主題也有限，於是開始轉型，有的朝向美食吃播、有的改放音樂，或者置入賣零嘴、茶包等商品。劉宇指，如果直播主的頻道8到10萬粉絲，好好經營，加上他們的粉絲死忠、黏著度高，還是很能有行銷商品的空間。因為YouTube抖內抽的手續費高，劉宇說，所以不少直播主也會在節目裡提倡粉絲使用「綠界」等支付平台抖內；因此，不管是透過其它平台的抖內，或是某些業配，直播主的收入也未必能在PlayBoard排行榜上看到。但如果不是用YouTube留言、抖內，就無法被直播主即時看到並唸出，「很多粉絲其實是享受這樣的能見度，所以還是在YouTube上留言或抖內。」劉宇說2018年九合一大選，韓國瑜成功翻轉高雄綠地，「韓流」也外溢各縣市，助攻國民黨拿下全台半壁江山。（資料照，郭晉瑋攝）但其實，不管是YouTube、臉書都是別人的平台，不管是主流媒體粉專或直播主常要因應其變動的演算法與「遊戲規則」。劉宇舉例，現在即便「按讚、分享、小鈴噹」都不是能直接推播到使用者眼前的保證，因此在YouTube上直播時，才會有主持人要求「贊同請+1」、「刷一排漢堡」的互動環節。12全文閱讀

journalist: 潘維庭

people: 韓國瑜 詹江村 盧逸峰 毛嘉慶 王浩宇

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 挺韓直播主在韓國瑜摔落神壇後該何去何從？四叉貓揭獲利吸粉「眉角」


content_text:
中國受到美國啟發，在天然氣需求激增與加強能源安全等考量下，過去幾年一直大力發展頁岩氣資源。(圖擷自YouTube)

中國受到美國啟發，在天然氣需求激增與加強能源安全等考量下，過去幾年一直大力發展頁岩氣資源，然而產量與美國差距甚大，並可能在2025年後遭遇生產瓶頸，中國恐怕很難複製美國在開發頁岩油氣的成功經驗。

以美國為師 地理條件限制中國頁岩氣發展

中國政府以美國發展頁岩油氣的成功經驗為範本，過去幾年間，由國有大型石油與天然氣公司，包括中國石油(PetroChina)和中國石化(Sinopec)，致力提高包括頁岩氣在內的天然氣產量，希望降低天然氣進口約占總消費量逾40%的情況。

到了今年，英語「中國日報」(China Daily)引述彭博新能源財經(BloombergNEF)專家預測，北京在簡稱「十四五」的第14個五年規劃(2021至2025年)，將頁岩油探勘與開發列入重點發展項目，並指中國積極擴大頁岩氣開發，凸顯北京政府進一步加強能源安全的企圖。

路透社指出，中國受到美國啟發，2012年開始在四川西南部探勘並開採頁岩氣。

美國因為開採頁岩油氣的熱潮，曾於2018年超越俄羅斯和沙烏地阿拉伯，成為全球最大石油生產國，並降低對進口能源的依賴。

然而，與美國的蓬勃發展情況截然不同，中國開發頁岩氣資源似乎困難重重。能源網站Oilprice分析師帕拉絲柯娃(Tsvetana Paraskova)指出：「因為中國地理條件更加複雜，加上中國大部分頁岩氣資源位於偏遠山區，缺乏足夠開採基礎設施，很難突破開發限制。」

中國頁岩氣開發 2025年恐遇瓶頸

此外，國際知名能源諮詢機構伍德麥肯茲(Wood Mackenzie)天然氣研究員張賢輝(Zhang Xianhui，音譯)指出，與美國天然氣田規模較大且地形平坦相比，中國頁岩氣資源主要在偏遠山區，目前開採地點集中在四川省偏遠山區，利用現行的水平導向鑽掘(horizontal drilling)與水力壓裂(Hydraulic fracturing)等工法進行開採，難度相當高。

路透社指出，跟美國相比，中國至今開挖不到2,000口頁岩氣井，然而美國的一個頁岩氣開發計畫，就挖掘數千口井。雖然中國過去2年的頁岩氣產量增加了1倍，達到200億立方公尺(bcm)，約佔中國2020年天然氣產量的十分之一，然而中國至今的頁岩氣產量僅相當於美國2020年產量的3%。

再者，中國頁岩氣產量可能會在2025年遇到瓶頸，接下來因為地質條件與開採技術問題，產量恐難進一步提升。

路透社引述中國石油探勘開發研究院副院長、石油天然氣地質學家鄒才能指出，透過近來在中石化西南石油局威榮(Weirong)頁岩氣田，在深度達3,500到4,000公尺的最新發現，中國可望在2025年生產300億立方公尺的頁岩氣。不過，鄒才能指出，在技術未能突破的情況下，更深岩層的頁岩氣恐難以開採。

國際石油大腕不挺 中國恐難複製美國經驗

另一方面，儘管北京政府透過取消限制與提供補貼等方式，積極吸引外國大型石油公司投入資金和技術，參與頁岩氣計畫，然而過去數年中國的頁岩氣開採成效過低，不符合邊際經濟效益，導致國際石油業者陸續退出，其中英國石油公司(BP)於2019年成為離開中國頁岩氣開發計畫的最後一家國際石油巨頭。

路透社引述專家及Oilprice分析師帕拉絲柯娃都指出，既然中國在開發頁岩氣資源難有突破，應該加強在塔里木盆地或鄂爾多斯盆地的傳統石油與天然氣探勘開發，而非成本較高，開採不易的頁岩氣資源，對能源發展可能更有價值。

因此，觀察中國頁岩氣近來發展，在地質條件阻礙與國際技術及資金未能力挺之下，走來一路顛簸，恐難複製美國的成功經驗。

原始連結相關新聞亞洲各國擴大液化天然氣需求 應考量能源安全隱憂

因應中東局勢 經部盤點確認油氣供應無虞

四川榮縣地震近2萬人受災 官方未釋疑天災還是人禍

countries: 中國 美國 俄羅斯 沙烏地阿拉伯 英國

title: 中國開採頁岩氣 恐難複製美國成功經驗


content_text:
今天是大年初一，北部、中南部兩樣情！受東北季風影響，北台灣天氣較為濕涼，北北基大雨特報，中南部多雲到晴，高溫可到26℃，北部的雨直到大年初三才停歇，中南部一路晴時多雲到收假，開工日會有另波冷空氣來襲。

中央氣象局預報員葉致均表示，今天東北季風持續，北部及東半部地區仍有降雨情形，中南部地區為多雲到晴，北台灣整天不定時有雨較濕涼。各地低溫大致落在14至18℃，白天高溫在北台灣約20至22℃，中南部及花東地區約23至26℃，中南部舒適但日夜溫差較大。

title: 今初一北濕涼南晴暖！北北基大雨特報 北部雨到這天才停 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者/龍德成新加坡在線公民 The Online Citizen編輯許淵臣19日在2018亞洲新聞專業論壇上，以「獨立媒體的轉身，扛起監管主流媒體和政府的重任」為題，他表示新加坡獨媒的處境受制，但仍以監督主流媒體為己任。

他提到獨立媒體在新加坡仍是受到一定限制，除了面對資金不足外，還有諸多法律約束，只能靠民眾募資所支撐，而獨立媒體在新加坡扮演的角色則是對主流媒體所發布的新聞進行二次審核，監察資訊來源有沒有真假混雜，除此還接受民眾進行匿名投稿，發表大家對社會上不滿的情緒。

近年主流媒體營運模式的改變，獨立媒體逐漸的崛起，許淵臣指出第四權已逐漸沒落，隨著民眾有了社交平台能夠發表自己意見，代表網絡媒體的第五權在歷史舞台中登場，從維基解密到茉莉花革命，再到近年人肉搜索事件，都顯示出第五權是唯一被社會自己所操控、並不被國家予以一定調節的權力分支。

許淵臣列舉了新加坡近年由獨立媒體輔助主流媒體的案例，包括14歲青年被警方詢問後跳樓自殺案、陳祟銘醫生案、新加坡政府把電子煙列為違禁品等，都是新加坡獨立媒體行使第五權的結果，為大眾監督政府及主流媒體報導的真實性。

而回應人為新加坡異議人士鄞義林先生，他提到互聯網、民主和信息自由在新加坡的情況，新加坡政府在公帑上得運用存在不透明、部分不提供詳細資料的情況。他舉例新加坡在貧富差距上存在嚴峻問題，但政府在這個問題上一直避重就輕的迴避，但吉尼系數逐年上升，不好好正視問題反而會令社會有倒退的可能。

許淵臣在講座總結時被問到如何成為獨立媒體的一員，他笑言忘記學校所教會·你的東西，用你的眼晴真正去看，用你的身體去感受這個世界真正發生的事實，切膚體會的去感受，才能寫出中立的，不偏頗的文章，那時你才會真正理解獨立媒體存在的意義。

title: 獨立媒體狹縫求存 捍衛新聞報導中立


content_text: 全球雪豹和生態系統保護項目的國際協調員夏爾馬告訴BBC環境事務記者納溫·辛格·卡德卡(Navin Singh Khadka），他們正在對全球的雪豹數量進行評估，並認可了年輕人為此所作出的貢獻和努力，稱他們的野外工作對雪豹的生存至關重要。

title: 動物保護：年輕人在保護亞洲雪豹中的關鍵作用 - BBC News 中文


content_text:
公共電視 我們的島 都更‧哈瑪星

PeoPo 公民新聞

採訪/撰稿 郭志榮 攝影/剪輯 陳志昌

哈瑪星，高雄一個曾經光輝，後來沒落的港口舊市區。近年來因為觀光發展，城市快速更新，讓歷史慢慢消失。當最後一片歷史建築群，將被拆除改建，愛惜哈瑪星歷史的人，群起上街，反對沒有歷史的都市更新…

假日，一波波遊客湧入哈瑪星，讓這個一度沉睡的市區，顯得格外熱鬧。在高雄的發展歷史上，從依山為農、到靠港經商，一百多年的哈瑪星發展，象徵著高雄走進現代的起點。哈瑪星的熱鬧，從20世紀初的日本開創時期，一直延續到1980年代的貿易、拆船時期，後來因為進出口貿易減少、漁業轉移，哈瑪星開始走入蕭條，成為一個沒落的市區。

沒落的哈瑪星一度被遺忘，但是城市觀光興起，讓舊港都有了新魅力，隨著都市更新發展，哈瑪星急速在改變，變得讓人看不見過去的歷史。

在哈瑪星的高雄港站周遭，為了促進觀光，保存了歷史鐵道遺跡，其中併排十餘道鐵軌的調車場，最為壯觀。不過現在，大面積的鐵道路軌，部分區域將被都市更新，變成開發基地。

舊市區中，房舍多數已經改建，很難看出哈瑪星的百年風貌。但是在地號廣場三的國有地上，一塊充滿歷史建築的區域，成為哈瑪星僅存的城市珍貴歷史區。陳先生是廣場三地區的住戶，老屋最早是明治製菓的辦事處，八十多年的老屋，依然保留原貌，裡面有陳先生疼惜老屋的心情。

陳先生為了維護老屋，想盡辦法找材料來維修破損老屋，費盡心力，外界難以體會。另一間高家老屋，推估是日本高級旅館，屋裡留有寬大的樓梯，以及分隔的房間，內部空間保留原始，依然可見當時旅館的氣派。

來自法國的阿鴻，定居在哈瑪星，他熱愛台灣歷史建築，展開哈瑪星歷史建築群調查，他在屋梁上發現當時工匠用的篙尺，也看到許多不同結構。面對廣三地區龐大的歷史建築群，阿鴻形容有如一個建築博物館，以區域整體形式留存，在哈瑪星少見，在台灣也算少見。

當廣三區域的歷史建築群，價值慢慢被發現之時，拆遷危機，卻開始不斷逼進。因為地權所有的高雄市政府，公告三月進行土地查估，將要拆除老屋，改建成停車廠或公園。高雄市政府的決定，讓愛護哈瑪星文化的團體，以及居住在老屋的居民，走上街頭，表達強烈抗議。

過去美軍轟炸高雄港，歷史老屋沒被炸彈摧毀，現在卻要毀在都市更新的怪手下。一群關心的學生，參與抗議行動，表達他們對哈瑪星歷史的重視。居民質疑，廣三歷史建築群附近，就有廣大的停車空間，為何還要拆屋改停車場？擔心政府根本是想先拆掉老屋、清空居民，未來再交給財團經營。

面對市民的搶救行動，高雄市長陳菊表示，可以再討論。她說，如果有價值，還是必須盡力保存。最後高雄市政府做出緩拆的決定，並且將和居民展開對話。面對暫緩拆除的決定，居民鬆了一口氣，他們最終希望，能夠完整保留，妥善運用，讓老建築群成為新的歷史保存區，讓遊客看見哈瑪星的發展歷史。

郭小姐長期在外工作，近年來從家族相本中，體會當時在哈瑪星的生活史，她重新認識這個地方，也更堅定保留老屋的決心。對於傳統建築的保存，郭小姐強調居民的重要，哈瑪星廣三地區的老居民，都是最佳的歷史解說員，更是老屋最好的保護者。

都市更新議題，現今成為大眾關心之事，在高雄內惟的李氏祖厝，面臨開路拆屋危機，日治時代的大公路橋，也因為拓寬道路，發包工程進行拆除，哈瑪星的歷史建築群，保存願景依然未定，許多都市更新的開發，不斷進逼，讓城市舊歷史一一消失。

哈瑪星在發展，當它從沉睡中醒來，再造港都新風華，只是讓人擔心，風華裡留有多少歷史記憶…

二仁溪的代價 採訪 撰稿 林燕如 攝影 陳添寶 張光宗 陳慶鍾 剪輯 陳添寶

二仁溪，過去又被稱為台灣黑龍江。這一條全長65公里的河水，是台南市和高雄市的界河，在這悠悠溪水裡，藏著什麼樣的傷心故事？

沙嘴變工地 採訪/撰稿 張岱屏 攝影 葉鎮中 陳忠峰 剪輯 葉鎮中

青螺溼地，澎湖唯一的國家級溼地，長長的沙嘴是這片海岸溼地最美的景觀，也是澎湖本島中，小燕鷗唯一的繁殖地。今年三月初，卡車與怪手進駐，野鳥保護區被開挖填土，沙嘴淪落為大型砂石場。究竟是什麼原因，讓小燕鷗失去了家？讓澎湖失去了一道美麗海岸？

我們的島節目 首播：2012-04-09(一) 22:00 重播：2012-04-14(六) 11:00

journalist: 公共電視 我們的島

countries: 日本 台灣 法國

people: 陳志昌 陳忠 陳菊

taiwan-subdivisions: 高雄 澎湖 高雄市

title: 《公共電視 我們的島》都更‧哈瑪星


content_text:
2021/02/12 05:30

記者佟振國／專題報導．攝影

南投縣國姓鄉福龜村禪機山仙佛寺，是唯心聖教唯心宗總本山道場，開山逾30年，主要供奉王禪老祖、即俗稱的「鬼谷子」，園區建築、庭園造景均根據易經風水法則規劃設計，帶有濃濃的傳統唐式建築風格，古木參天，別具禪意。

巨型蓮花座 必拍景點仙佛寺入口是座59階天梯，連同園區步道掛滿消災祈福黃燈籠，頗有日式意境與年節氣氛。大雄寶殿內供奉王禪老祖、釋迦牟尼佛、觀世音菩薩，新春期間信徒以鮮花、清香參拜禮佛即可。

主殿旁有似日式手洗舍的龍泉，旁邊就是世界和平鐘、世界和平塔，可以敲鐘祈福，園區還有500尊羅漢像護持的如來園，是夫妻祈福求子必拜聖地，以及騎龍觀音、台灣祖師紀念亭、巨型蓮花座，都是必拍景點。

國姓鄉盛產草莓，農曆春節正值產期，遊客參拜後可到附近草莓園體驗採果樂趣。

順道遊》九二咖啡故事館九二咖啡故事館是國姓鄉農會利用閒置辦公廳舍及舊倉庫、穀倉改建而成，去年10月新開幕，921大地震原爆點九份二山就在國姓鄉，加上最適合精品咖啡沖泡的溫度也是92度，因此園區設計理念與庭園造景都有九份二山的意象與數字密碼；也加入咖啡與國姓另一特產水鹿為元素，讓老穀倉華麗變身成時尚的咖啡館。

順道遊》糯米橋休閒農業區位於國姓鄉北港村，有縣定古蹟糯米橋，石橋以糯米、紅糖與石灰等物質為黏著劑而得名，是國內保存最完整的糯米橋，也是國姓最具代表性地標。橋下北港溪溪床有自然沖刷而成的心形圖案，是近來新發現的冬季枯水期限定景觀。

附近北圳步道有300年的茄苳老樹，樹圍達6公尺，樹高約20公尺，樹冠面積達300平方公尺，樹幹已呈現中空仍生機盎然，是遊客到此必訪的景點。

taiwan-subdivisions: 南投縣 國姓 觀音 北港 和平

title: 金牛迎春／敬天祈福添好運》禪機山仙佛寺 別具禪意


content_text:
政治中心／綜合報導

本屆立法院最年輕立委，過去被稱作「學運女神」的民進黨立委賴品妤，進入國會後也被封為「立院女神」。適逢農曆春節，賴品妤在她的選區汐止、金山、萬里等第發放「正副總統聯名春聯」，向選民道恭喜。沒想到，賴品妤全程戴口罩還是馬上被民眾認出萊，地方鄉親媽媽、長輩都要她多穿點、要吃飽，讓她很感謝。有網友看到PO文照片，也驚呼「天啊！也太美了吧！這是誰啊？」、就連高雄市議員黃捷也來留言「妳真的是本人嗎？」

▼▲賴品妤發春聯，雖戴口罩但不少鄉親仍認得，熱情打招呼。（圖／翻攝自賴品妤臉書）

賴品妤日前在臉書發文表示，她一早來到金山的市場、萬里的瑪鋉路以及汐止的力行市場來向大家拜早年發春聯，當天氣溫下降了些，所以陸續收到鄉親長輩的問候與關心，如「啊品妤你怎麼本人來發啊？」、「品妤啊你怎麼穿這麼薄，要穿厚一點！」賴品妤說她看到鄉親們的笑容後就一點也不冷！

賴品妤開心的表示，「很高興鄉親們已經會認出戴口罩的我了，所以不斷地收到有沒有吃飽、穿得燒的關心問候，還幫我加油打氣」，更滿滿謝的表示「真的非常甘心」。

賴品妤說，笑容滿面的鄉親們，看起來都準備過一個快樂的年了，她也要祝福每位鄉親朋友，牛年行大運，生意興隆發大財，每一天都可以和今天一樣笑得這麼開心。

該發文，有超過12000個網友按讚、2百多則留言與五十多次的分享。網友紛紛回應：「真的是立院女神，美爆啦！」 、「天啊！也太美了吧！這是誰啊？」、「鄉親們看到這麼美的立委，會不會不適應啊？」、「女神降臨了」、「汐止國民孫女無誤」、「就像阿公阿嬤疼孫的感覺！」、「北台灣女神」，還有無黨籍高雄市議員黃捷也來留言「妳真的是本人嗎？」也吸引一千多人按讚，賴品妤還俏皮回應「只好告訴大家最新進擊巨人的劇情了！」相當有趣。

▼▲賴品妤親自發春聯，讓網友驚呼「天啊！也太美了吧！這是誰啊？」（圖／翻攝自賴品妤臉書）

▼▲賴品妤發春聯（圖／翻攝自賴品妤臉書）

journalist: 綜合

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 高雄市 汐止 萬里 金山

title: 立院女神賴品妤街頭發春聯 上萬網友朝聖…驚問：這是誰？ | 政治


content_text: FILE - In this Jan. 18, 2021 file photo, Healthcare worker Vanda Ortega, from the Witoto Indigenous group and dressed in traditional clothing, is the ... FILE - In this Jan. 18, 2021 file photo, Healthcare worker Vanda Ortega, from the Witoto Indigenous group and dressed in traditional clothing, is the first woman to receive the COVID-19 vaccine produced by China's Sinovac Biotech Ltd, during the start of the vaccination program in Manaus, Amazonas state, Brazil. Navigating complex waterways to reach remote communities in Brazil’s Amazon is only the first challenge for health workers vaccinating Indigenous and riverine people against COVID-19. Upon arrival, they face something they never anticipated: people refusing to take the shot. (AP Photo/Edmar Barros, File) FILE - In this May 14, 2020 file photo, SOS Funeral workers transport by boat the coffin containing the body of a suspected COVID-19 victim that died ... FILE - In this May 14, 2020 file photo, SOS Funeral workers transport by boat the coffin containing the body of a suspected COVID-19 victim that died in a river-side community near Manaus, Brazil. Navigating complex waterways to reach remote communities in Brazil’s Amazon is only the first challenge for health workers vaccinating Indigenous and riverine people against COVID-19. Upon arrival, they face something they never anticipated: people refusing to take the shot. (AP Photo/Felipe Dana, File) FILE - In this Aug. 19, 2020 file photo, a Kayapo Indigenous man checks his cellphone while resting in a hammock near Novo Progresso, Para state, Braz... FILE - In this Aug. 19, 2020 file photo, a Kayapo Indigenous man checks his cellphone while resting in a hammock near Novo Progresso, Para state, Brazil. Although Indigenous communities have gained greater access to technology and the internet in recent years, information often arrives in a very distorted way. That means vaccine skepticism has gained even more traction in a place where it is sorely needed amid a crushing wave of infections and the spread of a worrisome variant of COVID-19. (AP Photo/Andre Penner, File) FILE - In this Jan. 22, 2021 file photo, a family member watches as public funeral service workers remove the body of 94-year-old woman who died from ... FILE - In this Jan. 22, 2021 file photo, a family member watches as public funeral service workers remove the body of 94-year-old woman who died from complications related to COVID-19 in her home, in Manaus, Amazonas state. Navigating complex waterways to reach remote communities in Brazil’s Amazon is only the first challenge for health workers vaccinating Indigenous and riverine people against COVID-19. Upon arrival, they face something they never anticipated: people refusing to take the shot. (AP Photo/Edmar Barros, File) RIO DE JANEIRO (AP) — Navigating complex waterways to reach remote communities in Brazil’s Amazon is only the first challenge for Waldir Bittencourt, a nurse vaccinating Indigenous and riverine people against COVID-19. Once there, he has faced something he didn't anticipate: a fear of the vaccine. “It’s a recent phenomenon among Indigenous peoples, stemming from the polarization surrounding the vaccine,” said Bittencourt, 32, who during his eight-year career has been involved in campaigns against tuberculosis, diphtheria and tetanus. Health professionals like Bittencourt are deploying to far-flung areas in northern Brazil, often traveling for hours on small planes and boats. Most jungle communities have only basic medical facilities unable to treat those with COVID-19. That makes vaccination all the more pressing in order to curb surging cases. Brazil has had almost 235,000 deaths, second only to the U.S., according to a tally by Johns Hopkins University. In a survey last month by pollster Datafolha, 17% of respondents said they don’t intend to get either of the vaccines approved in Brazil. That's higher in northern and west-central regions, which are grouped together by Datafolha, and lower in the wealthier southern and southeastern regions. Health care workers, experts and anthropologists say rejection or fear of the vaccine is partly driven by the doubts sown repeatedly by President Jair Bolsonaro about its efficacy. Bolsonaro, who was infected with COVID-19 himself last year, has said he doesn’t plan to get vaccinated and insists others shouldn’t unless they want to. He initially refused to authorize the purchase of China’s Sinovac vaccine and said on Facebook that Brazilians would never be anyone’s “guinea pig.” He also declined the Pfizer vaccine, citing a clause that shielded the U.S. firm from potential liability. He joked there would be no recourse if women grew beards, men’s voices became high-pitched, or people were transformed into alligators. His anti-science message has made its way to the remote communities. “This anti-vaccine movement does not come from them. It’s being brought by certain missionaries, social media, fake news,” said anthropologist Aparecida Maria Neiva Vilaça, who works with Indigenous communities in the northern state of Rondonia. These communities have had greater access to technology and the internet in recent years, but information often arrives in a “very distorted way,” Bittencourt said by phone from Macapa, capital of Amapa state. In the Purure community, inside the Tumucumaque Mountains National Park, some residents asked Bittencourt if they could be injected with the vaccine imported from India, because they thought this meant it had been produced by Indigenous people. In Brazil, the word “Indian” is still widely used to refer to Indigenous people. In other villages, some feared they were being used as test subjects for broader vaccination campaigns among non-Indigenous peoples, while others worried it would let the devil into their bodies. Even though most eventually decided to get the shots, both Bittencourt and Vilaça said they had not seen such reticence before among Indigenous peoples. Some evangelical leaders have been another source of misinformation, they said. Evangelicals largely backed Bolsonaro in the 2018 presidential campaign, and some pastors in remote communities have contributed to spreading his message against getting the COVID-19 vaccine. Audio messages circulating on the WhatsApp messaging app told of pastors claiming they could cure the infected. In one message, a man recalls a pastor informing him that the vaccine wasn’t necessary, because God could cure him. Vilaça, who teaches social anthropology at the Federal University of Rio de Janeiro when she is not in the north, said the rest of Brazilian society is no different when it comes to misinformation. “A large portion of the population is also informed only by WhatsApp, social media, and have no access to newspaper information,” she said. Nurse Luciana Dias da Costa also has faced some difficulties in Amazonas state. Vaccination is particularly crucial in the state, where a surge of infections has overwhelmed the already-fragile public health care system in the capital city of Manaus. It has forced a nationwide mobilization to get oxygen to patients struggling to breathe or airlift hundreds to better-equipped facilities in other states. “We want to vaccinate everybody, but as I said, some accept, and some don’t,” da Costa, 46, said in an interview while traveling by boat to the Sao Joao do Tupe community, 25 kilometers (15 miles) west of Manaus. Many elders there told her that they feared effects of the vaccine they had heard about on the radio. Official government data shows a death rate of 224 per 100,000 in Amazonas state -- double the national average. Some health experts believe a coronavirus variant that is more contagious and less vulnerable to some treatments has caused the dramatic spike in hospitalizations and deaths. Dr. Ethel Maciel, an epidemiologist who advised the government on its COVID-19 vaccination program, said remote communities in the Amazon are a priority, given their lack of health infrastructure and the large distances people must travel for proper medical care in Manaus. “With an acute infectious disease like COVID-19, which tends to get worse very quickly, by the time these people make the journey, the person has sometimes already died,” she said. In Amazonas, 71-year-old Jane Barbosa de Albuquerque said she was initially skeptical of the vaccine. “We are doubting. Which is the best? Which one am I going to take? Which one came to us here in Amazonas?” she asked. Eventually, however, de Albuquerque agreed to let a nurse insert a needle in her left arm. “Health comes first,” she said.

journalist: By DIANE JEANTET and FERNANDO CRISPIM , Associated Press, Associated Press

title: Fear of COVID-19 vaccine grows in Brazil's remote Amazon


content_text:
奈雪的茶向聯交所遞交的上市申請，由摩根大通、招銀國際及華泰國際擔任保薦人。

根據初步招股文件顯示，去年首3季虧損2751萬元人民幣，虧損按年擴大6.1倍。期內，收入21.1億元，按年升20.8%。

公司計劃，今明兩年主要在一線城市及新一線城市，分別開設約300間及350間「奈雪的茶」品牌的茶飲店。至去年9月底，「奈雪的茶」茶飲店共422間，當中，香港及日本各有1間店。

文件顯示，上市集資將用於未來3年擴張茶飲店網絡，並提高市場滲透率；開展整體營運數碼化，以提升營運效率；提升供應鏈能力，以支持規模擴張；用作營運資金及一般企業用途。

countries: 泰國 日本 香港

title: 奈雪的茶遞交上市申請　去年首3季虧損2751萬元


content_text:
綜合報導 / 新北市

過年忙走春，但人潮眾多的三峽老街，卻在下午三點發生意外。有個賣豬血糕的攤販。

疑似因為瓦斯爐不明原因，突然起火，造成正在附近的4名遊客燒燙傷。有人被燙到手臂，也有人是額頭受傷。在現場緊急用水沖洗後，再送上救護車來就醫，好險都只是輕傷。但現場遊客相當多，造成不少的驚嚇。警方目前也已經將49年次的林姓攤商，帶回三峽派出所調查，並將她以公共危險罪，依法送辦。三峽老街攤商突起火四遊客受輕傷。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 新北市

taiwan-subdivisions: 三峽 新北市

title: 三峽老街攤商突起火 四遊客受輕傷


content_text: 中評社北京2月11日電（記者 海涵）上海市公共關係研究院院長陳士良日前表示，台灣沒有疫苗使廣大民眾缺少了一道保護健康的屏障、缺少了一張有效的“通行證”、缺少了一個最起碼的自尊。 陳士良說，去年以來，新冠肺炎疫情給全球帶來了巨大的遭難，為了抗擊新冠肺炎疫情，並減少其對本國本地區民眾的健康和生命及經濟所造成的更大傷害，從今年年初開始，許多國家和地區開始想方設法對民眾進行大規模接種新冠肺炎疫苗（以下簡稱“疫苗”）。但是，由於目前只有中國、美國、英國和俄羅斯四個國家具有研發生產疫苗的能力，且產量非常有限，根本無法及時滿足全球數十億人口接種的迫切需要，所以全世界幾乎都在“瘋搶”疫苗，塞爾維亞總統曾經比喻道，“當下，搞到疫苗比搞到核武器還難”。台灣就是屬於至今仍然無法搞到疫苗的地區之一。 陳士良認為，台灣沒有疫苗使廣大民眾缺少了一道保護健康的屏障。截至目前，幾乎全世界都公認在新冠肺炎疫情肆虐的情況下，接種疫苗是抵禦病毒侵襲的最有力盾牌。但由於疫苗的供需矛盾非常突出，很多有實力的國家和地區早就“先下手為強”，其他國家和地區在短時間內很難有機會獲得英美和俄羅斯的疫苗。根據媒體報道，加拿大訂購的疫苗已經高達4.14億劑（且支付了定金），遠遠超過其國家人口3700萬的十倍。英美兩國政府預定的疫苗也足夠他們國家每個公民接種4遍了。整個歐盟共4.5億人口，卻一口氣訂購了23億劑疫苗，但因為目前歐盟沒有一個國家具有生產疫苗的能力，所以為了爭取讓歐盟國家的民眾能夠早日接種疫苗，不得不向英美兩國“乞求”。為此，地處歐洲的塞爾維亞率先決定將寶壓在中國，700萬人口的塞爾維亞從中國獲得了100萬劑疫苗，其全國民眾接種疫苗的速度遠超歐盟各國。然而，由於台灣的民進黨蔡英文當局堅持推行“逢中必反”的政策，既無法獲得英美和俄羅斯的疫苗，又不願意接受大陸的疫苗，導致2300萬民眾目前不僅只能夠依靠簡單的防護措施防禦新冠肺炎病毒，而且數萬名醫護人員也不得不在沒有接種疫苗的情況下，與新冠肺炎疫情進行艱苦的拼搏，這使全台灣包括醫護人員在內的2300萬民眾缺少了一道保護健康的有效屏障。 陳士良指出，台灣沒有疫苗使廣大民眾缺少了一張有效的“通行證”。根據媒體統計的數據顯示，目前接種疫苗最多的國家和地區是美國和中國（大陸），都已經有數千萬民眾接種了疫苗。民眾接種比例最高的是以色列，在2月8日已經達到了62.9%。按照這樣的速度大約再過半年左右的時間，全世界相當一部分國家和地區的民眾都將陸續接種完疫苗。到那時，是否接種過疫苗也許就成為一張非常重要的“通行證”。只要民眾已經基本上接種過疫苗的國家或者地區，也許相互間就可以比較自由地往來，已經接種過疫苗的個人在這些國家或地區就可以比較自由地通行。如果台灣的民進黨蔡英文當局繼續按照現在這種“逢中必反”的做法，也許半年後仍然無法獲得疫苗（或者只能夠獲得少量的疫苗），那麼，廣大民眾還是沒有機會接種疫苗。這樣，台灣民眾在世界各地也許就會失去“自由通行”的可能，至少會受到很大的限制。到時島內民眾既不方便出境旅遊，也不方便到其他國家或地區進行商業洽談，就是因為缺少一張接種疫苗的有效“通行證”。甚至在全球經濟逐漸恢復之後，台灣與其他國家或地區的經貿合作也會受到較大的影響，被逐漸邊緣化。 陳士良表示，台灣沒有疫苗使廣大民眾缺少了一個最起碼的自尊。當今世界，各國或各地區幾乎都為能夠獲得疫苗而感到驕傲和自豪。然而，要想獲得英美兩國的疫苗，必須附加很多苛刻的政治條件。根據媒體報道，巴西是美國的一個鐵杆小兄弟，曾宣稱“死都不會用中國疫苗”。但是，美國輝瑞公司在向巴西提供疫苗時卻提出非常苛刻的條件，要求巴西將國家的海外資產作為抵押，而且如果輝瑞公司延遲交貨，巴西也不能夠罰款。這種喪權辱國的“霸王條款”讓巴西根本無法接受，還將巴西總統氣壞了，於是巴西馬上就“背棄諾言”，和中國簽訂了合同，訂購了中國一億劑疫苗。阿根廷也表示，在與美國輝瑞公司的談判中，輝瑞公司提出要阿根廷把冰川和捕魚許可證等國家資源抵押給美國，於是阿根廷也拋棄了輝瑞公司，轉身向中國訂購了3000萬劑疫苗。由此，墨西哥就沒有與鄰國談判，直接向中國下了1.98億劑疫苗的訂單。現在，民進黨蔡英文當局在已經同意進口美國“萊豬”，並已通過寅吃卯糧的做法採購了183億美元軍事裝備的情況下，還有什麼可以作為與英美交換疫苗的條件呢？到時眼看全世界各個國家或地區都陸續完成疫苗的接種，且很多國家和地區接種的是中國（大陸）的疫苗，曾為東亞“四小龍”之首的台灣民眾還有什麼臉面？還有最起碼的自尊嗎？

journalist: 海涵

countries: 台灣 巴西 阿根廷 中國 以色列 墨西哥 塞爾維亞 美國 英國 歐盟 俄羅斯 加拿大

events: 新冠肺炎 疫情

title: 陳士良：台灣沒有疫苗民眾將面臨什麼？


content_text:
雲林縣西螺福興宮配合中央防疫政策，今年初夕晚不辦搶頭香活動，1元美金紅包仍正常發放，有民眾早在晚間9時就開始在廟前排隊等領紅包，廟前街道的排隊人龍繞了1公里，廟方估計有上萬人；為了避免民眾爭搶過於擁擠，廟方在廟門前以長桌隔了5條發放美金紅包動線，讓民眾排隊領取，再從廟後側門離開，動線不打結。縣長張麗善稱讚廟方用心，也籲請民眾配合防疫措施，歡喜過好年。

福興宮董事長楊文鐘表示，今年廟方照常在12點開廟門，不辦搶頭香贈獎活動，今年美金紅包共發放8800個，為了配合防疫政策，特別在廟門口設置五條發放動線，取五路進財吉祥之意，懇請民眾共同配合「防疫做呷好，媽祖也稱讚!」

西螺鎮陳小姐表示，她晚上9點就到廟前排隊，雖然有點累，但很有過年的氣氛，排隊領個美金紅包當發財錢母，討個喜氣。讀幼稚園的廖妹妹生平第一次到福興宮排隊領美金紅包，但不好意思面對鏡頭說話，都讓媽媽抱著，廖媽媽說她也是9點到廟拜拜，就在門口站著排隊，「為了美金紅包，拚了，腳痠也值得！」（地方中心寶智華／雲林報導）

taiwan-subdivisions: 西螺 福興 雲林縣

title: 美金紅包夯！西螺福興宮分5路發 除夕夜萬人排1公里搶領 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
2020年金價狂飆，市場一度喊出3000美元目標價，但專家提醒，近期混亂利空因素交錯，不少機構已下調金價預測，並對後市看法分歧；台銀預測，今年金價將介於1750美元至2200美元區間。

國際金價去年（2020年）8月7日攀上每盎司2072美元，創歷史新高，國際預測機構一片看好，陸續喊出超高目標價，例如美銀美林一度預測，金價不只能再創新高，還能上探3000美元。

展望2021金牛年，台灣銀行貴金屬部副理楊天立提醒，隨著市場因素趨於混亂，國際預測機構看法也出現轉變，包含美銀美林、花旗、惠譽信評、瑞銀等，都已下調金價預測，像是美銀美林，預測今年平均金價將為2200美元，比先前大幅下修。

楊天立表示，整體來看，對金價走勢，大多數國際預測機構仍看多，但認為不會再出現如去年般的驚人漲幅，對今年金價是否可突破2072美元高點，看法也呈現分歧，雖有不少機構認為可再創新高，但也有機構預測金價將低於去年。

楊天立分析，從基本面來看，全球疫情仍未停歇，但市場普遍樂觀看待疫苗施打，預測下半年全球景氣就會復甦，而各國雖將維持量化寬鬆，但預估不會再擴大，同時，各國後續應會再祭出財政紓困政策，不過，規模可能比預期縮減。

綜合來看，雖然今年基本面仍有風險，可一定程度支撐金價，但風險也明顯變小，使得金價缺乏追高動能。

此外，美元及利率走勢也是影響金價的指標性因素，楊天立指出，近期金價上漲不易，正是因美元反彈，以及美國10年期公債利率突破1%帶來的壓力所致；當疫情逐漸獲得控制，各國寬鬆貨幣政策可能不再擴大，加上拜登政府並未傾向弱勢美元，後續對金價的支撐可能持續減弱。

不過，今年還是存在若干有利金價上揚的因素，他舉例，像是疫情發展、經濟前景的不確定性，且隨著經濟復甦，市場通膨憂慮浮現，也可望有助金價上衝，同時，後續經濟活動復甦帶動的工業性金屬價格上漲，如白銀、鈀金等，也可帶動金價走升。

綜合以上，楊天立認為，今年金價走勢變得更難預測，大致估計可能落在1750美元至2200美元，若想在上半年突破2000美元大關，第1季是否能突破目前1875美元的壓力價位是關鍵，站穩了才有希望。

對於投資人，楊天立認為，目前短線操作想獲利並不容易，相對建議目前手中還沒有避險部位或仍不足的投資人，可趁金價還在低檔時布局，短線在1875美元以下都是很好的進場點，至少應在投資組合中建立5%以上的避險部位。

即使是才剛學會投資的「股市小白」，楊天立認為，一樣可買黃金避險，例如定期定額買黃金撲滿，或分批小額投入黃金存摺，最低幾百、幾千元就可入手。

countries: 台灣 美國

title: 揮別飆漲年 專家：今年金價走勢看法分歧


content_text:
緣由：報導「卡夫拉金字塔旁 獅身人面像」

時間：109年1月29日(二)

地點：埃及

音樂：創用 CC by 鋼琴曲 抒情鋼琴曲 純鋼琴輕音樂 [小城故事]

https://www.youtube.com/watch?v=_Cx4wGMzw-M&t=1624s

參考資料：

1. 獅身人面像

口白：

埃及 吉薩高地(Giza plateau) 卡夫拉(Khafra)金字塔旁

有一座 獅身人面像(Sphinx)

建於 約4千6百年前

是現今 已知全世界 最古老的雕像

其長約74公尺 寬約19公尺 高約20公尺

讓我們來聽聽 這個獅身人面像的故事

石頭 從亞斯文 1千多公里

運過來 真的很不簡單了

這個柱子 是一整塊石頭的

都是 從那邊 搬過來的

這個地方 本來是幹什麼 做木乃伊的

這邊 本來有屋頂 但是風化了

做木乃伊的神殿 專門做木乃伊

要做一個木乃伊 花了多長時間

70天 都在這邊 ok

做完木乃伊以後 要把木乃伊 送到哪裡

送到金字塔 在這邊的金字塔 怎麼過去

你看這個通道 直走就看到

金字塔 很遠那邊的 那個

好 國王來這邊訪問

還活的時候 來這邊 訪問看一下

就是 神殿怎麼樣 覺得很不錯

金字塔怎麼樣 很不錯 這個通道很不錯

但是覺得國王 看這個東西 覺得不喜歡

是什麼 這個通道 上面一點點

右手邊 看到有一個 很大一塊石頭

這一塊石頭 很難看 跟工程師 發脾氣

跟他說 你要把 這塊石頭 搬到另外一個地方

那個工程師 要把這塊石頭

搬到另外一個地方 需要 很長的時間

所以呢 這工程師 想個辦法

他說什麼 不需要 搬那麼大 一塊石頭

搬到另外一個地方 我可以

刻一下 做獅身人面像

就做了埃及 最大的 獅身人面像

對 這邊刻得 而且 它是一整塊石頭做的 ok

不是搬過來的 是這邊的石頭

右邊的

長度73(公尺) 高度22(公尺)

他的耳朵 3米高

比我自己 還要高 高了一個鼻子 風化了

一個說法說 拿破崙佔領埃及 打他的

這是完全不對的 完全不對

那風化了 就是他的鼻子 鬍子也風化了

而且鬍子 還完整 鬍子 在哪裡

被偷走 現在在羅浮宮 ok 對

偉大的埃及

一整塊石頭做的 獅子的身體 就力量 人頭 就智慧

他在這個地方 保護這個區域 保護這個金字塔

第二個 國王建的 就是第二個

就是 古夫的兒子叫 哈夫拉的那個 ok

你現在怎麼樣 要用這個 通道上去

右手邊 拍那個 獅身人面像

左手邊 就是出口 不需要再回來 左手邊 就是出口

journalist: 阿Ben

title: 卡夫拉金字塔旁 獅身人面像


content_text:
記者／李程程

中國廣播公司廣播節目《娛樂e世代》主持人吳建恆睽違17年再度入圍廣播金鐘「流行音樂節目主持人獎」，今年因跨足廣播界的黃子佼也入圍該獎項，獎落誰家備受關注，最終由吳建恆奪下流行音樂節目主持人獎。

吳建恆在９月28日第54屆廣播金鐘獎拿下流行音樂節目主持人獎，上台領獎時甚至激動到哽咽，他表示，主持《娛樂e世代》已經20年了，去年拿到流行音樂節目獎，今年拿到流行音樂節目主持人獎，已經沒有遺憾了。

吳建恆更透露，自己一個禮拜要主持10個小時的現場節目，一路上得到非常多人的幫助，也很感謝父母，即便在他廣播路剛開始，還很孤獨時，都沒有干涉過他的選擇。

吳建恆在頒獎典禮結束後也不忘在社群軟體上感謝各位聽眾，將這座獎和所有聽眾分享，以及宣傳他的新書「謝謝，讓我遇見你」。

吳建恆典禮結束後在臉書向所有人致謝。（圖／截自吳建恆臉書粉絲專頁）

title: 擊敗黃子佼 吳建恆奪流行音樂節目主持人獎


content_text:
3月前到嘉義旅遊必衝！位於嘉義市的藝術飯店「新悦花園酒店」日前祭出「兒童我最大」寒假玩到瘋專案，原價10120元下殺3.9折，兩大一小成行只要3900元，還附4張賽車券、3張杰森海洋館門票，早餐還能免加價吃在地著名「噴水雞肉飯」，讓大家吃住玩樂都有度假享受。

圖／新悦花園酒店提供圖／新悦花園酒店提供全區設計結合嘉義特色與文化的「新悦花園酒店」因應寒假延長政策，獨家推出「兒童我最大」專案，只要3900元即可平日入住精緻家庭客房乙晚，每房除了附早餐，還會贈4張總價值800元的「極速寶貝賽車券」，若3人成行再送「杰森海洋館」2大1小入場門票、4人成行則送2大2小門票，親子一日行程瞬間完成。

圖／新悦花園酒店提供圖／新悦花園酒店提供值得一提的是，新悅酒店首度攜手嘉義人氣火雞肉飯「噴水雞肉飯」，讓住客免到現場排隊，早餐就能享用名店直送的火雞肉飯，用道地美食開啟美好的一天。另外，飯店內還設有熱門粵式餐廳「頤粵軒」，除了一鴨多吃的吃法，也新推粵式料理3D天鵝造型的「千層蘿蔔酥餅」、絕美「黑松露金箔蝦餃皇」、每日限量提供雪影蜜汁叉燒包，秒出國品嚐異國美味。

圖／新悦花園酒店提供

延伸閱讀：．專題主打：2021櫻花最前線！udn旅遊「追櫻地圖+花況即時報」

．女孩們走起！晶華柏麗廳「5折」BUFFET吃到飽，一路開吃到3月

．全品項買1送1、奶茶免費喝！16家手搖咖啡「春節＋開工優惠」懶人包

journalist: 聯合新聞網 / 旅遊美食綜合報導

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義市

title: 每人1300元入住，再送賽車券＋海洋館門票！新悅酒店還能免排隊吃嘉義雞肉飯


content_text:
今年農曆春節假期自10日起一連7天，《中時新聞網》提醒讀者，高速公路相關疏導措施將從10日開始陸續實施，包括夜間暫停收費、匝道封閉；初一至初五有高乘載管制；其他還有匝道儀控、開放路肩等，建議民眾上路前透過1968查詢路況，「當個聰明用路人」。

農曆大年初一，天氣逐漸回穩，各地景點預估將出現人潮、車潮。交通部高公局今起實施高乘載管制，主要針對國道5號，清晨6點至中午12點，南港系統往宜蘭的南下方向，一般小型車沒坐滿3人（含駕駛）不能上高速公路。

另外至中午12點前，國道5號石碇、坪林南下入口，將實施匝道封閉；今天全天，國道1號的平鎮系統南下、埔鹽系統南下，也都實施匝道封閉。

高公局公布11個重點路段，實施「精進式匝道儀控」：

1.國1楊梅至新竹南向

2.國1苗栗至豐原南向

3.國1彰化系統至埔鹽系統南向

4.國1台北至大華系統北向

5.國1三義至頭屋北向

6.國1彰化系統至后里北向

7.國1西螺至埔鹽系統北向

8.國3土城至大溪南向

9.國3快官至霧峰南向

10.國3後龍至西濱北向

11.國3往國5雙向及國5南向

春節疏運措施。（交通部高速公路局提供）

鋒面接近全台各水庫實施人工增雨 水利署呼籲民眾節約用水

除夕上午國道1號彰化系統車多 各路段大致順暢

(中時新聞網)

journalist: 王嘉慶

taiwan-subdivisions: 豐原 宜蘭 苗栗 頭屋 西螺 楊梅 土城 大溪 坪林 霧峰 竹南 彰化 平鎮 石碇 後龍 后里 新竹 埔鹽 三義 南港

title: 大年初一國道高乘載 全台只有這裡實施


content_text: ●日期與時間：2月8日(一)13:10~14:00●訪談主題：韭菜新革命！ 台美陸股「散戶打贏主力」操作法＆潛力標的大公開！●主持人:邱沁宜●來賓：股怪教授 謝晨彥、美股夢想家 施雅棠、正念交易老師 Ego●訪談內容Q: 散戶扳倒華爾街! GameStop 股價狂飆背後?Q:年輕散戶將引領時代?投資機會&風險?Q:散戶怎麼贏? 這些心態你必須有!!Q:下一個特斯拉怎麼找? 美股金雞母都在這! Q:中國高股息ETF掛牌，中國版0056可買嗎?

title: 雲端最有錢 | 播吧BOBA


content_text:
省府/顧士洋報導本(10)月11日(星期四)上午，臺中市雙十國際同濟會及姐妹會韓國召命同濟會前來中興新村拜訪臺灣省政府，林政則主席因在臺北參加行政院會議，無法親自接待，特派簡俊淦副秘書長代為轉達竭誠歡迎之意，並讚許他們多年來投身社會公益的卓越貢獻。省府行政組組長陳耀宗在場作陪。

省府簡副秘書長首先向貴賓介紹省府目前運作情形，他說，非常歡迎大家前來省政府參訪，感謝國際同濟會長期以來對社會的付出與奉獻，主席辦公室是省府重大決策中心，歷任省主席均在此辦公，他特別代表林主席將省府紀念郵票等宣導資料贈送給每位來訪貴賓，深受來訪貴賓喜愛，韓國召命同濟會宋基洪會長也回贈紀念品，雙方互動熱絡。

臺中市雙十國際同濟會黃國欽會長表示，他剛接任該會第35屆會長，該會姐妹會韓國召命同濟會宋基洪會長於9日特地率團訪臺，參加該會第34、35屆新舊任會長交接典禮，他們一直希望能有機會前來拜會省政府，今日得以順利成行，特別要感謝省府同仁協助安排接待，藉由此次難得的參訪機會，讓大家更加瞭解臺灣省政府及認識中興新村之美，收穫相當豐碩。

黃國欽會長說，臺中市雙十國際同濟會在創會長陳堂立及會員努力下，與韓國召命同濟會已結盟姐妹會29年，國際同濟會長期關懷社會弱勢及孩童權益，未來該會舉辦相關活動如需省府協助，希望主席能惠予指導；省府若舉辦相關活動需該會協助者，該會也一定全力配合。

宋基洪會長透過口譯人員表示，這次訪臺，能蒞臨臺灣省政府參觀，深感榮幸，特別感謝簡副秘書長於百忙中，代表林主席接待，也謝謝黃會長的用心安排，藉由參訪活動，可以增進國際交流，深入瞭解對方國家的風俗文化，很高興有這個機會來參訪，回國後，定將臺灣所見所聞與韓國召命同濟會會員分享。

最後，簡副秘書長再次稱許國際同濟會在各行各業的亮麗表現，並肯定他們投身社會，努力奉獻外，更成為國家社會安定的力量，不但值得肯定，更讓我們佩服，也期許默默為社會無私奉獻的同濟會，能繼續協助更多需要幫助的弱勢族群及孩童，為國家、為社會、為人群作更多的服務。

countries: 韓國 臺灣

taiwan-subdivisions: 臺中市 安定 臺北

title: 臺中市雙十國際同濟會黃國欽會長率韓國召命同濟會拜訪省府-社會


content_text:
農曆春節禁忌多，今天小年夜，也有3大禁忌，若不小心做了恐會窮一整年。民俗專家謝沅瑾表示，這天不宜吵鬧、不搗蒜等，才能讓新的一年諸事順利、過好年，另外，小年夜這天宜剪髮，除讓自己有好氣色外，也有迎接新一年的意思。

據《三立新聞》報導，民俗專家謝沅瑾說，不少民眾祈求新的一年可以更加順利，但小年夜也有相關禁忌，如果不小心犯錯，新的一年恐難以安寧，甚至會又窮又招災，包括不宜吵鬧、不要搗蒜、不殺生。

第一，不宜吵鬧。謝沅瑾表示，小年夜不宜吵鬧，要安靜且盡量早睡，才能保新的一年諸事順利，若是家中有小孩就要更加注意，否則「你吵它一天，它可是會吵你一年。」

第二，不搗蒜。謝沅瑾說，有些地方認為搗蒜會致窮，因此認為在小年夜搗蒜有把家「搗窮」的意思，因此會避免。另外，小年夜也有風神生日的意思，因此也不要舂米，若舂米就是有將風神「搗下」，恐讓未來一年多風災。

第三，不殺生。謝沅瑾指出，過年家家戶戶都會準備豐盛的團圓飯，但小年夜盡量不殺生吃肉，依照傳統習俗要給生靈萬物過好年。

謝沅瑾也進一步分享，若怕除夕當日忙不過來，想提前在小年夜拜拜也可以，只要以中午12點為界，12點以前屬陽可以拜神明，12點以後則是屬陰可祭祖。另外，謝沅瑾表示，小年夜這天剪髮是一個好的選擇，除了有除舊佈新的意義之外，也能讓自己有新的氣色，迎接新的一年。

★《中時新聞網》提醒您：民俗傳說僅供參考，請勿過度迷信。

過年包多少給父母最理想？財經部落客曝最佳數字

公司發春節紅包！他一看傻眼想退還 眾網開酸：格局太小

過年愈來愈少人包紅包？網揭1關鍵點：整個都歪了

(中時新聞網)

journalist: 楊雅婷

title: 小年夜也有3大禁忌 做錯恐窮一整年


content_text: 中評社北京2月12日電／據人民網報道，為進一步優化營商環境，促進貿易投資便利化，日前國家外匯管理局廢止和宣布失效7件規範性文件，涉及個人購匯、進出口核銷、銀行貿易融資、境外投資外匯年檢等業務，因管理內容改變、適用期已過或調整對象已消失而廢止或宣布失效。 國家外匯管理局表示，下一步，國家外匯管理局將堅持依法行政，長效推進法規清理，不斷提升跨境貿易投資自由化便利化水平，更好服務實體經濟發展。 業界人士認為，為持續推進“放管服”改革，2020年以來，國家外匯管理局持續開展重點領域立法和規範性文件清理工作，通過簡政放權、放管結合，進一步優化營商環境，提升了跨境貿易投資自由化便利化水平。 同時，國家外匯管理局更新發布《現行有效外匯管理主要法規目錄（截至2020年12月31日）》（以下簡稱《目錄》），進一步提升外匯管理政策透明度，便利社會公眾查詢使用。 記者梳理，更新後的《目錄》共收錄截至2020年12月31日發布的外匯管理主要法規189件，按照綜合、經常項目外匯管理、資本項目外匯管理、金融機構外匯業務監管、人民幣匯率與外匯市場、國際收支與外匯統計、外匯檢查與法規適用、外匯科技管理等8大項目分類，並根據具體業務類型分為若干子項。 值得注意的是，本次新增入《目錄》文件主要涉及經常項目外匯業務、對外金融資產負債及交易統計、通過銀行進行國際收支統計申報業務、信息系統代碼標準管理、對外金融資產負債及交易統計核查等。 業界人士認為，全面整合經常項目業務現有法規，可以進一步便利市場主體辦理經常項目相關外匯業務，實現經常項目外匯業務辦理“一本通”，提升外匯管理服務實體經濟發展的能力。

title: 外匯局廢止和宣布失效7件規範性文件


content_text:
娛樂中心／朱世凱報導

女星林青霞1994年嫁給富商邢李㷧後，感情幸福甜蜜並誕下2愛女邢愛林、邢言愛，而邢李㷧在婚前已育有一女邢嘉倩，不過林青霞並不在乎，仍將她視如己出，一家五口相處融洽。近日，三姊妹將父親所贈的股票出售套現，共賺進1.91億港幣（約新台幣6.8億元），堪稱是新春「大紅包」。

▲林青霞嫁給富商邢李㷧後誕下2愛女，不過依舊將邢嘉倩視如己出。（圖／翻攝自林青霞微博）

綜合港媒報導，這個大紅包其實是邢李㷧過去買入的股票市值，當時他斥資2.7億港元（約新台幣9.7億元）購入2300萬股，幾年後又低調轉給兩位女兒邢嘉倩跟邢愛林；而小女兒到18歲後，邢李㷧又將兩個姐姐的股份分給小女兒。

報導再指，三姐妹10日時將手上持有的2.11億思捷環球股票賣出，每股作價0.9元，套現1.91億港元（約新台幣6.8億元）。從資金帳面計算，這筆股票套現其實虧了不少，不過若作為春節紅包，能收到這筆錢已是十分驚喜，畢竟對多數人而言，這依然是個天文數字。

▲林青霞、邢李㷧攜3愛女合照。（圖／翻攝自林青霞臉書）

港媒分析，邢李㷧同意3個女兒將股票售出的主因，很可能是因為思捷今年1月公布供股集資，他們不想供股，因此一次性出售股票。值得一提的是，邢李㷧不只對前世情人出手大方，先前也曾贈送6億港元（約新台幣21億元）的飛鵝山「皇宮」豪宅給林青霞當禮物，同樣羨煞一大票網友。

journalist: 朱世凱

title: 林青霞女兒過年收大紅包！「超狂金額」驚人曝光 網全看呆 | 娛樂星聞


content_text: 這主子太聰明了！國外一名女飼主Kendra凱德菈養了一隻非常聰明的貓咪「Billi比利」，為了明確知道牠的想法，凱德菈設置了一套單字按鈕讓牠隨時可以「表達意見」，沒想到牠竟然最擅長使用「Mad生氣」這個單字！

title: 媽設按鈕讓貓咪表達意見 意外發現牠最會使用「這個字」！ | 寵毛網


content_text:
微微笑廣播網的放送頭，從台灣尾已經傳到台灣頭。到後山、到離島。現在全台灣的人都聽的到台灣上水的聲音…

大家說，現在媒體環境很困難，競爭非常激烈，但是最壞的時代也是最好的時代。石川傳媒集團年度聚會所播放的一段企業影片，董事長石川說：「骨力打拼無議論 總有暗暝日頭光」，他用這句話跟大家勉勵。

2020年9月23日0時台灣廣電史上一場工程浩大的搬遷作業在高雄順利完成。「微微笑廣播網」15家電台以及番薯電視台從德順街到民族路，從南高雄到北高雄，在寧靜午夜完全沒有斷訊，依然準時揚起旋律！完美的訊號「無縫接軌」的移轉背後，是艱鉅搬遷工程與細膩的縝密推演。而工程幕後悄然無聲中，顯現也看見石川傳媒邁向數位科技最前端的力道。

石川「微微笑廣播網」從1989年在德順街開始空中放送，2014年加入番薯電視台。「石川數位科技大樓」在2020年9月23日正式啟用！這棟佔地1500坪與環境共生共存的綠建築，承載石川集團三十多年的文化基石，全新的大樓內引進全台頂尖專業軟硬體設備，以「高規格、高標準、大舞台、大製作」打造南部首席影視重鎮。此外，邁向5G新世代！因應網路串連世界數位科技化，並打造電商潮流新品牌。

石川傳媒集團朝多元化經營也跨入觀光旅遊承接有「百年歷史元首行館」台灣海拔最高頂級度假飯店的阿里山賓館。

「回憶歷史、審視當代、迎向未來」。石川從出道至今以「聲音」深入並貼切的傳達台灣民間社會庶民最真實的生活情境。走過戒嚴時期「播送前」嚴格審查的「禁錮」年代，從一間小小的播音室到現在前衛新穎的石川數位大樓，大樓內還特別設有石川故事館。因為不忘艱辛歲月，要做「有歷史記憶的人」。

上網影音：廣播教父石川「骨力打拼無議論 總有暗暝日頭光」….

taiwan-subdivisions: 阿里山 高雄

title: 【影音】廣播教父石川：「骨力打拼無議論 總有暗暝日頭光」…


content_text:
原標題：1月全國快遞企業業務量完成84.9億件 同比增124.7% 來源：北京青年報

郵政1月快遞84.9億件 同比增長124.7%

同城業務量完成10.5億件

本報訊(記者 張鑫)2月11日，國家郵政局公佈2021年1月郵政行業運行情況。據悉，受去年春節假期和新冠肺炎疫情導致基數較低因素影響，今年1月郵政行業同比增速較高。其中，全國快遞服務企業業務量完成84.9億件，同比增長124.7%。

1月份，郵政行業業務收入(不包括郵政儲蓄銀行直接營業收入)完成1169.2億元，同比增長56.4%；業務總量完成1192.8億元，同比增長71.3%。

上月，郵政服務業務總量完成263.3億元，同比增長11.1%；郵政寄遞服務業務量完成27.2億件，同比增長28.3%；郵政寄遞服務業務收入完成37.2億元，同比下降4.0%。全國快遞服務企業業務量完成84.9億件，同比增長124.7%；業務收入完成867.6億元，同比增長73.3%。其中，同城業務量完成10.5億件，同比增長58.0%；異地業務量完成72.6億件，同比增長141.5%；國際/港澳台業務量完成1.9億件，同比增長69.8%。

1月份，同城、異地、國際/港澳台快遞業務量分別佔全部快遞業務量的12.4%、85.4%和2.2%；業務收入分別佔全部快遞收入的7.9%、51.9%和11.8%。與去年同期相比，同城快遞業務量的比重下降5.2個百分點，異地快遞業務量的比重上升5.9個百分點，國際/港澳台業務量的比重下降0.7個百分點。

東、中、西部地區快遞業務量1月份比重分別為77.2%、15.1%和7.7%，業務收入比重分別為77.5%、13.3%和9.2%。

【編輯:張楷欣】

events: 疫情 新冠肺炎

title: 1月全國快遞企業業務量完成84.9億件 同比增124.7%


content_text:
國家廣電總局指 BBC World News 違反報道規定 即時全國禁播 新一年落地申請不受理立場報道2021/2/12 — 3:44

中國對英國廣播公司（BBC）的反制措施，一再加劇；繼中國駐英國大使館昨天（11日）公開大使馬輝日前約見 BBC 新聞採編部主任孟洛，要求更正有關新疆再教育營性侵及武漢肺炎報道後，國家廣播電視總局指 BBC 世界新聞頻道（BBC World）有關中國的報導「嚴重違反」應當「真實且公平」報導新聞等規定，損害中國國家利益，破壞民族團結，今天凌時起即時在中國內地禁播。

國家廣電總局是在今天凌晨以「簡訊」形式公佈有關決定，「簡訊」指「經調查」，BBC世界新聞台涉華報導有關內容嚴重違反《廣播電視管理條例》《境外衛星電視頻道落地管理辦法》有關規定，違反新聞應當真實、公正的要求，損害中國國家利益，破壞中國民族團結，不符合境外頻道在中國境內落地條件，國家廣播電視總局不允許 BBC 世界新聞台繼續在中國境內落地，對其新一年度落地申請不予受理。

使館區及酒店 BBC World News 信號零時零分即時中斷

在內地大城市，包括上海、廣州、深圳等地的外國人公寓、使館區及三星級以上酒店的 BBC World News 信號在零時零分即時中斷，只剩下黑畫面。內地官方《環球時報》英文版亦即時報道有關消息，報道更引述中國傳媒大學法學教授王思新說，暫停 BBC 世界新聞廣播意味著在中國大陸任何地方都無法接收到它，因為中國將不再向廣播公司提供本地分辨率分析服務。

他說，在農曆年除夕這一備受矚目的宣布，是在表達中國的態度，並引起更多公眾關注，「英國廣播公司甚至不費吹灰之力掩飾其反華言論，委託反華所謂的『專家』進行研究，並使用捏造材料誹謗中國。它應受到這種懲罰。」

BBC 對國家廣電總局的決定表示失望，並重申，「BBC 是全世界最受信賴的國際新聞媒體，從世界各地公平、公正且不畏懼或偏袒地報導新聞」。

英公使指 BBC 報道無端抹黑詆毀中國國家形象

中國官方近日對 BBC 不時作出批評，尤其是和武漢肺炎及新疆議題相關報導，雙方多次隔空駁火。據中國駐英大使館昨天公告，駐英公使馬輝在本月 8 日約見 BBC 新聞採編部主任（Head of Newsgathering）孟洛（Jonathan Munro），要求更正相關報導內容。與會者包括駐英國使館公參曾嶸、BBC 外事新聞主編羅伊。

據公告，馬輝指出 BBC 近期涉疫、涉疆議題的相關報導並非事實，無端抹黑詆毀中國國家形象，充斥嚴重的雙重標準和深刻的對華意識形態偏見，嚴重偏離BBC所標榜的客觀、平衡、公正的新聞報導原則，傷害了中國人民的感情，也對自身聲譽造成巨大損害。公告指出，馬輝在會中要求BBC認真對待中方嚴正立場，立即更正錯誤。

日前，中國外交部發言人汪文斌指出BBC多次播出毫無事實依據的假新聞抹黑中國，要求BBC應更正並就此事向中方道歉，不過BBC發出聲明強調，對於中國相關事件的報導是「準確」、「公正」，並表示完全拒絕接受「假新聞」與「意識形態偏見」此類毫無根據的指控。

英國媒體監管機關通訊管理局（Ofcom）在本月 4 日指，調查後發現，持有中國環球電視網在英國播放執照的星空華文傳媒（Star China Media Limited）並非合法的執照持有人，因此撤銷中國環球電視網在英國的播放執照。

journalist: 立場報道

countries: 英國 中國

events: 武漢肺炎 性侵

taiwan-subdivisions: 三星 大城

title: 國家廣電總局指 BBC World News 違反報道規定　即時全國禁播　新一年落地申請不受理 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲因萊豬進口問題朝野爆發重大爭議，國民黨立委潑豬內臟杯葛施政報告。（圖／記者李毓康攝）

記者楊蕓／台北報導

立法院國民黨團去年在不少議題上聲量創高峰，包括監察委員人事案突襲佔領議場、下半年的萊豬攻防等，立委林為洲擔任黨團總召期間在不少議題上都創下高聲量，他日前於臉書PO出任期內立院記者票選出的大事紀，第1名為議場豬內臟大戰，第2名則是秒KO宣稱要「1打35」的台灣基進立委陳柏惟。

▲國民黨立委在議場內潑豬內臟擋施政報告，混亂中林為洲從後方架住陳柏惟脖子。（圖／記者李毓康攝）

林為洲卸任前，邀請立院記者針對去年整年創造聲量的議題進行票選，前五名分別是「內臟大戰」；KO 陳柏惟（戳破1打35）；突襲立法院，力擋監委人事案；拋出國民黨改名議題；擴大光譜不再僅靠韓流單一力量，力求重振國民黨重返執政（喊出『告別韓流』）。

▲國民黨團為反對監委人事案佔領議場，朝野肉搏衝突。（圖／記者屠惠剛攝）

其他也曾引發熱議的議題還包括：反萊豬；要求蘇貞昌為開放萊豬道歉，12度阻擋施政報告；帶領國民黨參與秋鬥大遊行；反對NCC、中選會酬庸；提出台美復交、美方協防台海兩公決案；開車到中正分局為「信功事件」告發蘇貞昌違反《社會秩序維護法》等。

▲林為洲自行開車前往中正一分局，告發行政院長蘇貞昌違反《社維法》 。（圖／記者李毓康攝）

journalist: 楊蕓

people: 林為洲 陳柏惟 蘇貞昌

title: 立院記者票選「林為洲總召任內大事紀」 內臟大戰第1、KO陳柏惟第2 | ETtoday政治新聞


content_text:
▲除夕圍爐通常會準備得相當豐盛。（圖／翻攝自pixabay）

記者崔子柔／綜合報導

農曆新年是多數民眾返鄉和家人團聚的時光，不過也有人會因為工作需求等私人原因留在外地，看著身邊人各各分享年夜飯。一名網友昨（11）日就發出他的「一菜一飯」，讓其他人看了覺得「慘到不忍噓」。

原PO昨日在PTT八卦板發文說「這樣年夜飯會太豐盛嗎」，他昨日晚飯自己在超市解決，「有蛋有飯熱量看起來滿夠的」，從照片可見，他買了一個39元的蛋黃酥及15元的白飯，和常見的年夜飯相比實在淒涼。

▲原PO在PTT發文。（圖／翻攝自PTT）

不過鄉民似乎看原PO已經很可憐，不忍再補槍，留言區充滿「不噓反推」的評語，還有不少人向原PO祝福「新年快樂」。

還有許多鄉民開玩笑表示，「白飯就花了15塊，財富自由」、「怎麼吃這麼多，熱量會太高吧」、「好歹拿罐飲料吧」、「小碗白飯15太坑了吧，想必閣下是個財富自由之人」、「真羨慕你吃這麼高熱量，財富自由了」、「竟然花39元買那顆餅...有點奢侈」。

▼網友回應。（圖／翻攝自PTT）

references: PTT 網友

title: 孤單年夜他「1菜1飯」超市解決　鄉民看了反推爆：慘到不忍噓


content_text:
台灣網球女將謝淑薇今天在澳洲網球公開賽女單32強對上義大利女將艾拉妮，謝淑薇在決勝第3盤後勁十足，3比5落後下連拿4局，最終6比4、2比6、7比5擊敗對手晉級16強。

目前世界女單排名第71的謝淑薇，下一戰將對上世界排名第20的捷克女將萬卓索娃（MarketaVondrousova）。

謝淑薇今天開賽就是從3比4落後下連追3局逆轉拿下第1盤，第2盤艾拉妮（Sara Errani）加壓力道6比2扳回。第3盤兩人拉鋸，謝淑薇一度3比5落後，但之後謝淑薇展現後勁，包括兩破對方發球局，連追4局以7比5逆轉拿下第3盤，在這場2小時44分鐘的大戰勝出。

謝淑薇開心對著鏡頭寫下「TW♡」。 截圖自影片賽後謝淑薇開心對著鏡頭寫下「TW♡」，向台灣球迷致意。而她此戰連趕4局獲勝的表現，也讓澳網官方在推特上大讚：「真的是名鬥士！(WHAT A FIGHTER！)」

What a FIGHTER 🙌

Hsieh Su-wei wins 4-straight games to defeat Sara Errani 6-4 2-6 7-5 👏#AusOpen | #AO2021 pic.twitter.com/6QTa0nuB28

— #AusOpen (@AustralianOpen) February 12, 2021

countries: 台灣 澳洲 義大利 捷克

title: 澳網／謝淑薇女單再下一城晉16強 賽後親簽「愛台灣」


content_text:
網紅寫真模特兒鄭姓女子(30歲)與閨密祝姓女直播主向台中警方報案，指2月7日入住台中南屯區某旅館，上午9點半熟睡時，王姓男子(31歲)闖入房間「還掀被」鄭女驚醒後，王男稱「只是送喝醉的祝女回房」隨後離去。祝女沒穿衣服醉倒浴室，兩人懷疑男子動機不純，趕緊報警，王男涉嫌「侵入住宅罪」被函送。

住在台北的鄭女向警方表示，當天和閨密祝女到台中參加活動，當晚入住台中南屯區一家旅館隔天早上9點半左右，鄭突然感覺被子被掀開，張開眼竟看到有陌生男子站在床邊，和她對眼相望，隨即離開。鄭女追出大喊「你是誰！」王姓男回說「送喝醉的祝女回房。」說完轉身離去。

鄭女以為這名男子是祝女友人，但閨密沒穿衣服醉倒浴室，就怕被對方拍下裸照，2女退房前趕緊報警，並請警員調閱監視器，發現送閨密回房的男生不是王男。

根據監視畫面顯示，送祝女回房的男子與她話別後離去，與王男錯身而過，還直接開門進入兩人房間，約2分鐘才又出現在走廊的監視畫面前離開。

鄭女等人跟著警方找上住同家旅館其他樓層的王姓男子對質，王男說「只是送祝女回房」「我沒有想太多」、「我什麼都沒做」、「自己喝多了」；鄭女兩人直呼好扯，提告王男侵入住宅罪，全案由警方調查。

台中第四分局大墩派出所今表示，王姓男子是與友人一起送祝姓女子回房，但不久又獨自繞回去，王男向警方表示此舉是要回去提醒鄭女「你的朋友是喝醉的」，沒想到靠近床邊「被鄭女誤會了」，因此產生糾紛進而提告。警方收集各項證據函送法辦。

兩位女網紅控告王姓男子擅進入旅館房間，台中警方今天說明。記者陳秋雲/攝影

title: 兩女網紅住台中旅館房門沒鎖遭男子入室掀被 驚嚇報警


content_text:
台北市警局交通警察大隊釋出統計數據，2020年台北市A1交通事故死亡人數60人，較去年同期83人，減少23人，每10萬人口A1交通事故死亡人數2.31人，為六都最低最安全的城市。不過北市警交警大隊亦根據相關案件，分析出6成事故發生於路口，「未依規定讓車」、「搶行人穿越道」，為北市交通事故死亡案件主因。

交警大隊表示，北市路口人車交匯複雜，易發生各類碰撞事故，據統計約有6成發生於路口，分析車輛肇事以「未依規定讓車」及「未注意車前狀況」為其中因素、行人肇事原因以車「搶行人穿越道」、車「未注意車前狀況」及人「未依標誌、標線、號誌或手勢指揮穿越道路」為主，因此為進一步減少路口事故的傷亡，路口安全執法工作，仍需持續推動。

北市警局表示，目前已擇定轄內多事故及重要路口規劃勤務，統計2020年共取締12萬8,519件違規，其中汽機車不停讓行人1萬3,133件、闖紅燈（含紅燈右轉）9萬4,037件、行人違規2萬1,349件；2021年度將持續針對各項路口違規執法，以維護交通安全、防制交通事故、改善交通秩序之效。

北市警局提醒駕駛人行經路口慢、看、停，務必禮讓行人優先通行，另行人在路上通行應依照標誌、標線、號誌指示行走，通行才有保障。

title: 北市交通事故死亡案件　6成發生於路口


content_text:
去年房市在疫情籠罩下，原本冷冷清清、利率也屢創新低，但下半年起交易量報復性成長，928檔期甚至推案量創新高，還有人排隊搶房轉紅單，也引來政府出手打房。買氣一度過熱的房市，來到金牛年會怎麼走？

各專家認為，牛年是穩健務實的牛市，在部分資金被疏導至股市之下，市場溫和，但後勢看好，不過最怕政府加重打房力道，尤其是房地合一稅的加強版。

清大榮譽講座教授張金鶚：漲價不易 房地合一稅是殺手鐧

去年底央行打炒房打中要害，購地貸款限制與新增餘屋貸款限制都衝擊建商，尤以小建商首當其衝。而購屋貸款成數限制與無寬限期，則使投資客先賣先贏，趁勢脫手。所以在這一兩個月，購屋量已漸漸減少，消費者擔心自己買在高點，短期多觀望，上半年房市盤整。

但下半年起，實價登錄2.0版應會上路，屆時預售屋的實價現形，還有財政部打炒房的稅制修法嚴陣以待，包括房地合一稅短期持有定義趨嚴等，就可以檢視「政府打炒房，究竟是玩真的、玩假的？」

若財政部此殺手級應用一出，民眾對未來房價也會有預期心理，房市繼續盤整，且漲價不易，應會溫和向下。建議今年買房勿躁進，價格得殺到滿意為止，現在房子供過於求，房價不是首要考量，應以物件個案思考才是重點，並評估個人預算與需求。

戴德梁行總經理顏炳立：上不去、下不來 看台股是否爆大量

去年底央行超前部署打炒房，把投機客生的火都滅了，但對剛性需求者影響不大。目前資金還是很熱，但多在台股進出，假使台股爆出六千多億的天量，資金可能就又回到房地產避險。

2021年房市的市場溫，但勢看好，牛年買氣持續穩健，其中土地有量的城市、有科技大廠進駐的地區，因為位處房價基期低的蛋白區，房價繼續看好，估再漲10%；其他地區就盤整，價格「上不去、下不來」。而成屋市場也會從冬天變春天，因為去年不少蛋白區的價格往上拉，消費者不如回到市區裡面購屋。

剛性自用型買家只要口袋錢足夠，要趁台灣目前極佳的低利率條件買屋，蛋白區應該追逐的是30~40坪的產品，而大面積的產品即便降價也不能買。而商用不動產是自用、熱銷及有3%收益的，才會受到閒置資金青睞，但飯店、店面、商場除外。

住展雜誌研發長何世昌：溫和走漲 就怕打房

據住展最新統計數據來看，今年1月北台灣預售推案量約500多億元，新成屋案量不到600戶，供給量在低檔，由於1、2月是新建案市場的傳統淡季，加上政府才剛打炒房，這也是預料中事。

但建商價格防線牢不可破，議價率也沒鬆動，想撿便宜的購屋族無功而返；不過隨著年後、3月中下旬房市旺季到來，加上屆時打炒房政策影響轉淡、市況走強的機率偏高，沒有看淡的理由，且房市對疫情已有免疫力，加上股市疏導不少的資金去向，房市應是溫和走漲1成以內。

但漲幅若太超過，就會引來政府出手。今年最大的利空，就是房地合一稅是否擴大實施，例如2年內交易課重稅延長到4年內等，因閉鎖期延長，交易量會急縮，「大家就先下課了」。所以現在就算建案熱銷，業者也不敢太張揚。

去年炒蛋白區，今年可能炒蛋黃區。北部都會區的換屋族已漸漸出籠，但新北的周邊建案如新店、板橋，都拉到每坪60多萬元，這價格台北市的周邊好像也挑得到。

房市專欄作家Sway：冷靜看爛宅拋售 不如棄房買股

今年想買房者，要冷靜思考， 因為不少重劃區的預售案，都已蓋好變成新成屋，想像空間沒了，失去賣相或利多，千萬要眼見為憑，不要接刀。例如台南九份子，一片荒蕪、生活機能還不成熟；板橋江北，也有不少投資客拋售：桃園龜山A7的合宜住宅，4月起就會陸續開始解封轉售。所以假設你想某個社區，觀察指標就是餘屋量，可先上網查詢，或詢問房仲該社區拋售量是否超過5%。

另外，有些房子你得小心，例如這幾年低總價首購市場較為熱絡，建商蓋一堆勉強的小2房與小3房，過去15到20坪的產品，通常會規劃為大套房或1+1房，但如今卻大量被硬擠成2房，格局其實很卡，預售時靠薄牆等障眼法，竟也賣得嚇嚇叫，如今陸續完工交屋，開始一一素顏現形，這些連室內設計師都不想傷腦的超爛格局宅，都快變成市場主流貨色。

所以，現在政府打炒房，不如棄房買股，台股的護國群山，似乎更具吸引力，報酬率也不差，且變現又快。

各專家認為，牛年是穩健務實的牛市，在部分資金被疏導至股市之下，市場溫和，但後勢看好，不過最怕政府加重打房力道，尤其是房地合一稅的加強版。圖／本報資料照片戴德梁行總經理顏炳立指出，去年底央行超前部署打炒房，把投機客生的火都滅了，但對剛性需求者影響不大，價格「上不去、下不來」。圖／本報資料照片

journalist: 聯合報 / 記者何醒邦／台北即時報導

taiwan-subdivisions: 新店 桃園 新北 龜山 板橋

title: 溫體和牛就怕被政府這招痛宰 四大地產名嘴看2021


content_text:
【大纪元2021年02月12日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）由中共央企中国建筑集团（中建集团）修建的香港临时医院将用于应对中共病毒（新冠肺炎）疫情，但该医院刚刚完工尚未投入使用，即出现多处漏水，其工程质量引发担忧。中建集团过去几年在香港出现多起豆腐渣工程。

香港《苹果日报》2月10日引述这间临时医院工作人员的消息表示，医院尚未启用，其通道、更衣室、后楼梯，以及病房和实验室等处就已经出现漏水。

报导提及，一些地方不停漏水，要用垃圾桶或塑胶桶暂时接水。

这间临时医院位于亚洲国际博览馆旁边，有6座两层高的病房大楼，包括816张负气压病床，由中共出资并指定中国建筑集团兴建，1月末完工并交予香港政府。

中国建筑集团还同时承包亚洲国际博览馆内部扩建社区治疗设施的工程。

中国建筑集团是中共央企，数年来在香港有很多工程项目，频频被曝“豆腐渣”丑闻。

水泉澳邨2016年被发现洗手间地台内部是松散的沙石夹杂着报纸，而非混凝土。另有一些房间的天花板出现裂缝甚至脱落。当时《苹果日报》质询中国建筑集团，对方称“只负责建筑工程，项目问题将交由房屋署回复。”

中国建筑集团负责的港珠澳大桥香港接线工程区域，涉嫌将未经处理的污水直接排入大海。另外，该集团负责的两处公屋（启晴邨和红磡邨）被曝饮用水含铅量超标，共涉及约七千户。

而最近这间临时医院是用于应对疫情，工作人员高度质疑该工程的质量，未启用就漏水，不知未来是否会出现其它问题。

去年武汉也出现方舱医院豆腐渣工程。下方视频介绍，武钢体育馆方舱医院屋顶在风雨中出现一个大洞。当时有网友留言说：“微信新闻辟谣了，它一辟谣我就知道是真的了。”

责任编辑：孙芸 #

journalist: 张玉洁

countries: 香港 中国

title: 中建集团修建香港临时医院 刚完工就漏水


content_text: LOS ANGELES (AP) — Walker Buehler and the World Series champion Los Angeles Dodgers avoided a salary arbitration hearing scheduled for Thursday, agreeing to an $8 million, two-year contract that would escalate to more than $12.12 million if he starts regularly this year and wins a Cy Young Award. Buehler gets a $2 million signing bonus, half payable of March 1 and half next Jan. 15, and salaries of $2.75 million this year and $3.25 million in 2022. His 2022 salary can increase by $3 million to $6.25 million based on starts: by $500,000 each for 14, 16, 18, 20, 24 and 28. Buehler's 2022 salary would increase by more than $1.12 million if he wins the 2021 Cy Young Award or by $625,000 if he is second or third in the 2021 Cy Young voting. A 26-year-old right-hander, Buehler was the Dodgers' ace in helping them win their first World Series title since 1988. After going 14-4 with a 3.26 ERA in 2019, he was 1-0 with a 3.44 ERA over eight starts during the pandemic-shortened 2020 season, then went 2-0 with a 1.80 ERA in four postseason starts. With the Dodgers trailing Atlanta 3 games to 2 in the NL Championship Series, he pitched six shutout innings as Los Angeles won 3-1 in Game 6. Buehler allowed one run over six innings to beat Tampa Bay 6-2 in World Series Game 3, giving the Dodgers a 2-1 lead in the Series they won in six games. He was eligible for arbitration for the first time after earning $223,519 in prorated pay last year from a $603,500 salary. Buehler has 2 years, 168 days of major league service and is eligible for free agency after the 2024 season. ____ More AP MLB: https://apnews.com/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Buehler, Dodgers avoid arbitration with $8M, 2-year deal


content_text:
新华社北京2月11日电（记者刘硕、陈菲）前不久播出的电视剧《巡回检察组》，引发了社会各界对巡回检察工作的关注。实际工作中，巡回检察组担负着哪些职责？过去这段时间里取得了哪些工作成果？

最高人民检察院于2018年5月开展监狱巡回检察试点，2019年7月在全国全面推开。通过监狱巡回检察，检察人员的监督理念更加科学，监督重点更加明确，监督敏感性明显提升，发现问题不断深入，进一步提升了检察机关法律监督效果和监狱执法的工作水平。

据最高检第五检察厅厅长侯亚辉介绍，2020年，第五检察厅部署开展省内监狱交叉巡回检察工作，全国检察机关共对133个监狱开展了交叉巡回检察，还成立4个督导组对江苏、山东等8个省份开展监狱巡回检察督导工作。

最高检去年还首次部署跨省监狱交叉巡回检察，抽调人员从10月底至12月初对陕西省宝鸡监狱、广东省从化监狱和湖南省坪塘监狱开展跨省交叉巡回检察工作。在跨省交叉巡回检察中，共发现各类问题151个，职务犯罪线索38条，提出口头纠正违法意见建议29件（次）。

侯亚辉表示，今年将在进一步强化监狱巡回检察的同时，扩大看守所巡回检察试点，积极探索社区矫正巡回检察，适时发布社区矫正监督指导性案例，真正发挥巡回检察的整体制度优势，推动巡回检察工作的高质量发展，为社会输送更优的法治产品、检察产品。

title: 现实版巡回检察组干了哪些事？-新华网


content_text:
遍路文化在2019年開始製作有聲書，可說是台灣有聲書的前鋒，但遍路文化執行長吳巧亮表示，一開始經歷半年的黑暗期，因為有聲書製作過去沒有標準、框架，因此傷痕累累。

網路時代來臨，許多內容產業受到衝擊，出版業亦受到巨大影響，紙本書市場下滑，出版社也不斷找尋新的媒介、載體，但是每次轉型都遭受巨大挑戰。

專注於有聲內容製作的遍路文化，由漫遊者文化在2019年7月成立。吳巧亮說，「一開始連會遇到什麼問題都不知道，完全空白，沒有人可以問。」她進一步表示，聽眾在哪裡、製作標準為何、通路端如何接洽，全部都是一步步摸索，失敗就是經驗，創立至今傷痕累累，卻也因此身經百戰。

吳巧亮表示，以前大家對有聲書的概念是說書的形式，可是那不是一個Reading的方式，然後有人會做廣播劇形式，可是那是有改編劇本的，方式也都不一樣。有聲書是一種閱讀體驗，在製作、配音等細節上，都需要考慮到讀者的感覺。

紙本書轉型電子書，陣痛期讓很多出版社僅止於觀望，不敢踏入市場，要踏入製作成本更高的有聲書，對出版業更是一大挑戰。

吳巧亮說，不同類型的內容，還有不同細節要注意，配音師也要知道如何讓閱讀情緒連貫、完整，還有在節奏上的掌握，都是一本有聲書需要注意的。

遍路文化成立的前半年可說是黑暗期，「有聲書是要做到那種CD等級的高規格，還是能聽就好，光是這點就有很多內部討論。」整個團隊當時不斷撞牆，錄音時常事倍功半，錄了10個小時，卻只有1個小時的成品能用。「那個很混亂的場景，在那半年不斷地發生」，連TA（目標群眾）在哪裡都不知道，也不知道標準在哪。

另外，合作的配音員過去多是錄製廣告、卡通等聲音內容，大多也都沒有接觸過有聲書，「我就很感謝第一批願意跟我們合作的配音員，他們很願意嘗試。」

縱使過程如此艱辛，遍路文化和吳巧亮都還沒想要低頭。吳巧亮解釋，有聲書一開始要投入的製作成本很高，但只要需求穩定，就是一直能夠獲利，不像紙本書要再刷，還要投入成本重新製作。

「我覺得收聽的群眾已經冒出頭了，已經可以看得出喜好類型。」吳巧亮說，現在遍路文化製作的有聲書，還是以文學類型為較熱門的產品，但是她相信，只要持續走下去，一定會有更多的閱聽眾加入這個同溫層。

吳巧亮以中國現在的有聲內容市場作例子，「他們是用演藝事業程度在做，每一部書的主播（配音員）還有他們自己的社群，會因為熱門主播，而讓有聲書特別紅，而且他們大部分都是訂閱制。」不像台灣市場小，支撐聲音內容的力道較小，中國、歐美現在有聲書的產值，已經是出版業重要的獲利管道。

台灣因為出版社的資本小，對於轉型就容易裹足不前。吳巧亮記得當時遍路文化找了很多出版社談合作，但是都沒有下文。

吳巧亮說，近期「鏡好聽」平台成立，麥田出版、時報出版也都開始投入有聲書製作，代表有越來越多人注意到聲音內容市場。「我一直都覺得不做未來會趕不上，這不是可以大量複製的，這是有精緻度在裡面的。」她很期待，接下來能有更多有聲書內容加入市場，讓出版產業走向新的道路，持續上坡。

countries: 台灣 中國

title: 有聲書血淚  遍路文化吳巧亮：過去沒有標準


content_text:
图为美国犹他州的联邦参议员迈克·李（Mike Lee）。 (Tasos Katopodis/Getty Images)【大纪元2021年02月12日讯】（大纪元记者林燕报导）美国犹他州的联邦参议员迈克·李（Mike Lee）周三（2月10日）说，众议院民主党弹劾代表引用他本人的审讯陈述内容“与事实相悖”，在他进行成功抗辩后，这些内容遭到剔除。

“我是唯一的证人。这些说法都是不真实的。”李在谈到一位弹劾代表的审讯言论时说。在前总统川普（特朗普）弹劾审讯第二天，李参议员成功地让一名民主党人从记录中撤销了他的言论。

民主党人解释说，这些内容来自媒体，但显然媒体或弹劾代表都未跟当事人进行过核实。

众议院弹劾代表、罗德岛的大卫·西西里尼（David Cicilline）周三说，当支持川普的暴徒冲进了国会大厦时，前总统川普试图在1月6日说服阿拉巴马州参议员汤米‧塔伯维尔（Tommy Tuberville）推迟1月6日总统选举团认证。

西西里尼说，这一说法的证人是李姓参议员。

根据当时的媒体报导说，川普打电话给李参议员、要求找塔伯维尔接听，于是李把手机交给塔伯维尔，让他与前总统川普对话。

在周三的参议院弹劾审讯中，李对西西里尼的说辞提出质疑。李说：“它们（弹劾代表的说辞）与事实相反。我是唯一的证人。这些声明不是真的……不是我说的，也不准确。”

但主持审判的维州民主党参议员帕特里克·莱希（Patrick Leahy）表示，李的要求不符合参议院的规则。于是，李提出上诉，要求对其上诉进行唱名表决。

此举一度引起了参议院混乱，参议院多数党领袖查克·舒默（Chuck Schumer，民主党籍）更提出召集全院投票解决这个问题。因为参议院目前的格局是50对50平局，但从过去的弹劾相关决议投票看，有五六名共和党参议员倒戈加入民主党；即便是全部共和党投下反对票、成平局，因民主党主掌白宫，最终也将由副总统贺锦丽投下关键票。

随后李撤回了进行唱名表决的要求，舒默也撤回了他的召集全院投票、达到法定人数的要求。

李的发言人周三告诉福克斯新闻：“今晚，众议院弹劾代表对李参议员关于川普总统和塔伯维尔参议员之间的电话内容进行了错误陈述；李参议员反对此举，并要求从记录中删除这些虚假陈述。众议院弹劾代表同意撤回这些说法。”

本周早些时候，李接受福克斯新闻采访时说，他预测，前总统川普最终将在弹劾审讯中被宣告无罪，就像去年2月川普第一次被弹劾一样。

众议院首席弹劾代表、民主党众议员杰米·拉斯金（Jamie Raskin）随后表示，“（众议员）西西里尼正确且准确地引用了报纸上的报导，参议员对此内容表示反对。因此，我们很乐意以不符合事实为由撤回它，我们今天晚上会撤回它，不影响在可能的情况下重新提交这些内容；如果我们需要的话，我们可以进行辩论。”

拉斯金还补充说，李参议员的声明对民主党的弹劾条款“并不关键”。

对（民主党弹劾代表引用的）这一通话的所谓爆料内容最早来自美国有线电视新闻网CNN。

责任编辑：李缘#

journalist: 林燕

title: 与事实相悖 众院民主党弹劾代表说辞遭剔除


content_text:
曹賜斌醫師成立台灣白疤關懷聯誼會，為白疤患者們創立一個溫暖的避風港。

「台灣白疤關懷聯誼會」於2021年01月15日以臉書社群方式成立，由知名整形外科醫師曹賜斌領軍創立，為白疤患者創立一個公益性溫暖庇護之家，使白疤患者能互相關懷、聯誼、不再孤單，如過去他在高雄長庚醫院成立高雄唇顎裂顱顏聯誼會之情境相仿，都是為了要進一步關懷此類病患，尤其是白疤患者的心疤傷痛。

前台灣美容外科醫學會理事長曹賜斌醫師，醫治白疤患者已有數千多個成功案例，在豐富的臨床數據下，於2016年開始在國內外各醫學會發表他研發的「白疤顏色再生術」(Microdermal Grafting for Color Regeneration of White Scars)創新論文，獲得許多國內外醫師們的驚豔及讚許。

白疤顏色再生術，主要是讓自殺、意外創傷、整形手術、剖腹產等等所留下來的白色疤痕，透過植入自身顯微色素皮粒的精緻再生醫學及整形手術，消除以往國際醫界公認無解的白色疤痕，化解患者心傷的困擾。

從事整形美容外科手術數十年的曹賜斌醫師驚訝地表示，白疤受難患者竟然如此之多，透過他們在診間自述的白疤真情故事，才知曉他人眼中不起眼的白疤，在當事人心中卻是重大的心痕烙印，若不去除將無法跨越那不堪回首的過去，得以獲得重生及放心面對未來。

在白疤顏色再生術論文發表後，經過國內外媒體的傳播及醫師們的推薦，國內外白疤患者如雪片般前來到高雄求治，除台灣各地外，亦包括美國丶澳洲丶紐西蘭丶韓國丶日本丶新加坡丶馬來西亞丶香港丶大陸等等。

去白疤除心疤，是曹賜斌醫師第二本著作「整形整心」的特殊標竿案例。而曹醫師數個月前出版的第四本書「整形4.0」，書中也彙整不少白疤整形故事，作為整形如何對人群做公益扶持的代表性闡述。於歷經五年多來數千名白疤患者的求治，還有新冠肺炎疫情期間愈來愈多的國外案例不遠千里等待前來醫治聲中，激發了曹賜斌醫師想成立台灣白疤專屬社團的念頭，讓所有白疤患者有個溫暖的庇護所，能互相關懷、扶持。

經與診所顧問及同仁研議後，「台灣白疤關懷聯誼會」就如此於2021年1月15日以臉書方式誕生，曹賜斌醫師感慨地道：此經歷與1994年他在高雄長庚醫院成立高雄唇顎裂顱顏聯誼會之情境相仿。此舉獲得他的恩師丶台北長庚醫院創院羅慧夫院長之認同，特別專程與其設立之基金會王金英執行長連袂南下高雄，蒞臨聯誼會之成立典禮。聯誼會後來進一步改為協會，並在政府立案設置，照顧服務南部此類病患及其家庭至今。

台灣白疤關懷聯誼會簡介及入會方式：

成立宗旨：

使白疤患者有一個溫暖庇護之家，彼此得以互相關懷丶聯誼，不再孤單，並可獲得白疤醫療新知訊。

活動模式：

1.設立聯誼會會員網路群組，會員可免費加入，彼此互相聯誼丶關懷。

2.提供白疤及疤痕之治療與照顧新知訊

3.舉辦白疤治療公益講座活動。

4.舉辦會員聯誼活動。

入會方法與公約：

所有白疤患者皆可免費加入。

方式：

1.受邀

2.患者自己申請加入。申請加入專線為: 07-7258599轉分機31號，黃管理長。

自律公約：

1.不談政治丶宗教丶商業丶兩性。

2.言談互相尊重丶扶持，勿做不當攻擊及批評或洩密。

歡迎所有白疤受難患者加入此白疤者庇護之家。

曹賜斌醫師研發的「白疤顏色再生術」手術方式。

2016年白疤論文首次於國際醫學會發表

中央社白疤新聞報導

美國醫療媒體報導文章

「整形整心」之封面

「整形4.0」之封面

台灣白疤關懷聯誼會臉書首頁

journalist: 美學院

countries: 台灣 澳洲 紐西蘭 日本 新加坡 美國 韓國 香港 馬來西亞

taiwan-subdivisions: 成功 高雄

title: 台灣白疤關懷聯誼會成立！


content_text:
記者李鴻典／台北報導

春節休假，用藥安全不放假！春節豐盛佳餚、零食、飲品，總讓人不免放縱一下多吃兩口，但台中慈濟醫院藥學部藥師謝蕙霞提醒，用藥安全不能忘！「部份藥物與食物容易產生交互作用，飲食之餘還是要注意用藥安全」。

多數人會忽略藥袋上的用藥禁忌，謝蕙霞藥師表示，注意飲食與藥物的交互作用很重要，尤其年節期間美食佳餚當前，確實容易讓人容易忽略用藥安全。例如親友團聚難免小酌，但酒精會與部分藥物會產生交互作用，像降血糖藥物的磺醯尿素類藥品，與酒精會產生延緩藥物吸收及代謝，導致低血糖風險大幅增加。此外，酒精也會增加含有苯二氮平類的鎮靜安眠藥物的吸收，增加中樞神經抑制作用的風險。服用這類藥物的病人就要避免飲酒。吃藥前注意藥品的飲食禁忌標示，避免產生副作用。

▲吃藥需搭配200cc以上的溫、涼開水，避免藥丸卡在食道，造成藥物灼傷。（圖／台中慈院提供）

除了酒精，食物方面也要留意，是否與服用的藥物會產生交互作用。謝蕙霞舉例像食用春節期間盛產的橘子、桔子、葡萄柚等水果或果汁，可能會與降血壓藥物產生交互作用，讓血壓過低、心跳過快。

其次，抗凝血藥物就要注意不要大量食用富含維他命K的蔬菜或食品，例如花椰菜、菠菜或芥藍菜，避免降低藥物療效而增加發生血栓風險。抗凝血藥也要注意避免和部分保健食品同時服用，像魚油、銀杏都可能產生加成作用，增加出血風險。

謝蕙霞藥師提醒，吃藥時段與搭配的水份也要注意。春節期間慢性病人要記得按時吃藥，出遊時務必隨身攜帶，忘記服藥，儘可能在想起來的兩小時內立刻補吃藥，超過兩小時就不要補吃。切記，服藥必須搭配溫、涼白開水，不可喝茶飲、咖啡，甚至牛奶服用藥物，喝水吃藥至少200cc以上確實吞下藥物，才能避免藥物灼傷食道。

▲春節休假，「用藥安全」不放假！才能健康過新年。（圖／台中慈院提供）

journalist: 李鴻典

title: 小心！用藥安全不能放年假 吃這些藥再吃青花菜恐要你命 | 生活


content_text:
▲近日網路上瘋傳了一張綜合了星座、血型的運勢圖表，一共列出了48種排列組合及排名。（圖／翻攝自YouLink facebook）告別了不順遂的2020年，在嶄新的2021年裡，不少人都希望能扭轉運勢。而近日日網也瘋傳了一張綜合了星座、血型的運勢圖表，一共列出了48種排列組合及排名，就連知名YouTuber蔡阿嘎在臉書也跟著轉發，並巧妙融合拍片題材，也掀起了一波討論。

從表格中可以看見，2021年最強運第一名由巨蟹座A型奪下，第二名是金牛座A型，第三名為巨蟹座Ｏ型，至於最後一名，則是牡羊座B型。事實上，這份排名是日本網站「hoyme」所刊登，內容則由專家御瀧政子所寫，而此圖則是再由台灣交友社群平台「YouLink」翻譯整理，在網路上掀起熱議。

▲近日網路上瘋傳了一張綜合了星座、血型的運勢圖表，一共列出了48種排列組合及排名。（圖／翻攝自YouLink facebook）而知名網紅蔡阿嘎昨（11）日也在臉書轉發此排行榜，並表示「我跟桃貴都是巨蟹O型第三名」，底下網友也紛紛留言，「巨蟹O型，簽到」、「金牛座名列前茅」、「我是第9位幸運兒」、「第三名！！繼續刮刮樂ing」、「太lucky了我是第二名」、「金牛A型 在這！」、「我第三名，刮刮樂已失血5000都沒中欸」、「No. 5有感，今天刮中一萬！」、「最後一名報到」。

而蔡阿嘎更是將這份排名的內容，和影片題材結合，在昨（11）日除夕公布了和金牛座A型的暴牙B、金牛座O型的大頭佛和處女座O型的二伯一起進行運勢實測的影片，《NOWnews今日新聞》對此也做了詳細報導，蔡阿嘎更在其中揭曉「4大開運方法」，笑翻不少網友。（編輯：郭佩蓉）

countries: 台灣 日本

references: 臉書 網友

title: 2021最強星座血型排行榜！巨蟹A第1


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】110年臺中市中等學校運動會6日圓滿落幕，共34項59人次破大會紀錄，該賽會分別在市立體育場、烏日溫水游泳池、東山高中、后綜高中及中港高中舉辦田徑、游泳、桌球、羽球及跆拳道5個運動種類，優秀選手將參加今年4月在雲林舉辦的全國中等學校運動會。副市長黃國榮勉勵選手持續努力，共同為臺中市爭取今年全國中等學校運動會榮譽。

黃國榮6日在閉幕典禮鼓勵選手，感謝臺中市體育總會田徑、游泳、桌球、羽球及跆拳道委員會無償協助賽務進行，並頒贈感謝狀。

教育局表示，臺中市中等學校運動會桌球項目由中港高中獲得高女及國女組冠軍、東山高中則拿下高男及國男組冠軍；羽球項目則由西苑高中抱走高男及國男組金盃、后綜高中及萬和國中則在高女組及國女組封后；跆拳道項目由中港高中獲得高男組及高女組冠軍、西苑高中及龍井國中分別拿下國男組及國女組第一名。

在烏日溫水游泳池舉辦的游泳競賽，由東山高中榮獲高男及國男組冠軍，高女組及國女組則由大里高中和北新國中拔得頭籌；田徑項目中，跳遠、撐竿跳高、鏈球和徑賽的400公尺和1500公尺等都出現破大會紀錄的佳績，田徑總錦標國女組與國男組第一名分別為沙鹿國中及清水國中、高女組與高男組第一名則均由大甲高中獲得。

此外，去年於全國中等學校田徑賽取得優秀成績的崇倫國中王梓諠，也取得今年臺中市中等學校運動會國女全能項目金牌，並破大會紀錄。王同學出身運動世家，媽媽是女子七項全能好手，爸爸是前男子標槍全國紀錄保持人；在順利取得全中運代表名額後，接下來將繼續備戰，希望可以再創高峰。

教育局指出，這次中等學校運動會共34項59人次破大會紀錄，賽場上各校選手積極爭取最佳成績，期望選手們再接再厲，在全國中等學校運動會創佳績。

journalist: 蕭宇廷

taiwan-subdivisions: 臺中市 龍井 大甲 臺中 沙鹿 烏日 中和 東山 雲林 大里 清水

title: 中市中等學校運動會閉幕 34項59人次破大會紀錄


content_text:
▲美國政府11日要求聯邦法院暫停微信海外版(WeChat)禁令的訴訟。（圖／路透社）

記者任以芳／綜合報導

川普時代美國政府要求聯邦法院暫停微信海外版WeChat的禁令，以便重新審查這款移動應用程序對美國國家安全的威脅。最新消息指出，當地時間11日，美國政府已要求聯邦法院暫停微信海外版(WeChat)禁令的訴訟；1天前，也停止對TikTok禁令的訴訟。

據大陸官媒《中國新聞網》指出，位於美國舊金山的美國司法部聯邦第九巡回上訴法院聲明中說，自美國總統拜登就職以來，美國商務部正在重新審查針對WeChat禁令等前政府採取的措施。在審查結束後，才能確定WeChat等是否威脅美國「國家安全」以決定是否對其採取禁令。

聲明說，拜登政府「依然致力於維護國家安全、保障經濟發展以及保護用戶隱私。」另外，美司法部10日針對TikTok禁令發表類似聲明，要求位於華盛頓哥倫比亞特區聯邦上訴巡回法院暫停對TikTok禁令的訴訟。

▲ 去年美國禁止美國民眾下載通訊軟體微信（WeChat）和短影音平台抖音TikTok。（圖／路透）

去年8月6日，時任美國總統川普以WeChat和TikTok威脅美國國家安全為由對其頒布禁令。去年9月18日，美國商務部宣佈將於20日執行對微信和TikTok禁令，包括禁止通過美國在線應用程序商店下載或更新微信和TikTok應用程序等。

對此，微信美國用戶和TikTok分別在舊金山和華盛頓就禁令提起訴訟。近日，舊金山和華盛頓聯邦法院分別暫停川普政府的禁令。

countries: 美國 哥倫比亞 中國

title: 暫解除！　繼TikTok後...拜登政府停止「微信禁令」


content_text:
郭書瑤除夕夜放送多張辣照。（翻攝自Instagram）

〔即時新聞／綜合報導〕郭書瑤（瑤瑤）擁有甜美外型及火辣的身材，也時常曬出美照與粉絲分享。昨（11）日除夕夜她也不忘放送多張辣照祝賀新年，大尺度的衣服設計，讓粉絲大讚直呼「今年會超旺！」

昨日除夕夜郭書瑤在Instagram上曬出3張尺度爆表的照片，只見她綁起超高招牌馬尾，讓臉部的輪廓一覽無遺，再加上身穿透明薄紗，且僅用兩片綁帶紅衣遮住，中間更大開5個洞，使她傲人的上圍若隱若現，網友們看了都直噴鼻血。

不少粉絲看完瑤瑤的新年辣照，紛紛暴動在底下留言「妳這樣太犯規」、「誠意滿滿的賀年」、「這樣太危險了」。最後她也祝福大家新年快樂，人人都可以過個好年。

title: 危險除夕夜！郭書瑤拜年薄紗「開5洞」 辣撩網友


content_text:
新型冠狀病毒疫情延燒，德國萊比錫書展（ Leipzig Book Fair ）今天宣布原訂5月舉行的書展今年再度停辦。

去年3月，萊比錫書展在揭幕前幾天突然喊停，讓出版業錯愕，主辦單位隨後決定今年將延後到5月底舉行，期待疫情屆時能明顯緩和。

不料，歐洲 2019 年冠狀病毒疾病（ COVID-19 ）的疫情最近因變種病毒再度升高，加上接種作業進度不如預期，主辦單位只好再度停辦實體書展，改辦線上活動和小規模的朗讀會。

萊比錫書展執行長布爾-華格納（ Martin Buhl-Wagner ）表示，疫情延燒讓主辦單位沒有選擇，一場同時有 10 幾萬人參與的活動，難以保證每個人的健康，法律也不允許，只好忍痛停辦。

每年年初舉行的萊比錫書展以作家和讀者的面對面交流、中東歐出版品、教科書和漫畫聞名，全城各處在4天期間舉辦超過 3000 場的活動，吸引 30 萬人參加，號稱是歐洲規模最大的文學饗宴。

萊比錫書展是每年年初新書曝光的重要平台，今年再度停辦，對德語國家出版界是一大打擊，出版業者只好指望 10 月的法蘭克福書展能照常舉辦。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 染疫風險難控 德國萊比錫書展今年再度停辦


content_text: 隨著疫情防控重點地區防疫形勢進一步向好，石家莊正定縣有序恢復開放隆興寺、榮國府等9個旅遊景區室外部分；綏化市北林區疫情防控應急指揮部發佈公告，決定從13日起，該市主城區大型商場恢復營業。（新華社）

title: 石家莊恢復開放部分景區 綏化市主城區大型商場明起恢復營業


content_text:
消息人士透露，德國政府已達成立法共識，將要求國內企業針對全球供應鏈中與人權和環保議題有關的層面，進行盡職調查。

根據路透社看到的文件，雇員至少3000人以上的600多家公司，將自2023年起適用這項法案。員工人數超過1000人的2900家左右企業，則從2024年適用。

批評人士警告，這項供應鏈法案恐使得企業要對非政府組織環保團體提出的健康和環境損害賠償負責，企業若未能要求供應商符合規定，恐面臨無限的財務風險。

title: 傳德國政府就供應鏈法案達共識 企業須顧人權環保


content_text:
副總統賴清德的髮型已成為他最代表性的標誌之一，原來這是台南的老師傅李全福在30年前特地為他設計的髮型。(歐陽夢萍 攝)

副總統賴清德的髮型已成為他最代表性的標誌之一，原來這是台南的老師傅李全福在30年前特地為他設計的髮型。頂著一頭烏黑柔順的頭髮，賴副總統說他沒什麼秘訣，只是每天都會洗頭，然後用吹風機吹乾，這個髮型不必花時間整理，他也很習慣，所以沒打算改變。

副總統賴清德一頭濃密烏黑的中分頭，加上三不五時撥開額頭前瀏海的動作，應該羨煞許多已童山濯濯的政治人物。

原來早在30年前，位於台南南區的「小鬍子理髮廳」老闆李全福就為當時還是成大醫師的賴副總統設計了這個髮型，30年下來，即使已由李全福的兒子李秉樺傳承，擔任專屬設計師，「清德頭」還是始終如一，也成為賴副總統最為人知的標誌。賴清德：『(原音)有些人會說是不是換西裝頭，就是旁分，但是那個不大適合我，因為我的頭髮的那個，台語叫旋、那個位置讓我不適合其他類的髮型，反而這個髮型是比較恰當。』

賴副總統在農曆春節前特地回到台南理髮，李秉樺邊剪邊表示，賴副總統的髮質比較柔順，照著髮流剪起來就很自然，他並笑稱「清德頭」能夠零失敗，重點就是人要帥。李全福也透露有人找他剪髮時，還堅持要剪「清德頭」。

至於要如何才能維持這一頭濃密烏黑的頭髮，賴副總統說他只是每天洗澡時都會洗頭，然後用吹風機吹乾，沒有特別照顧，這個髮型也不必特別整理，加上30年來已經很習慣，所以應該不會再換其他髮型。

延伸閱讀

賴副總統回台南當起吃播主 介紹私房菜單 賴清德致贈陳時中龜苓膏、抱枕 盼台灣「疫情歸零、高枕無憂」 賴清德：考量導盲犬行的權利 公共建設應納入規劃 原始連結相關新聞賴副總統回台南當起吃播主 介紹私房菜單

賴清德致贈陳時中龜苓膏、抱枕 盼台灣「疫情歸零、高枕無憂」

賴清德：考量導盲犬行的權利 公共建設應納入規劃

people: 陳時中 賴清德

title: 「清德頭」30年不變 賴副總統透露保養祕訣


content_text:
他们是归乡路的“逆行者”，他们是年夜饭的“缺席人”。今日除夕，在阖家团圆的日子，他们响应“就地过年”的倡议，用实际行动为疫情防控和生产建设贡献自己的力量，在工作中迎接春节的到来。

今天，让我们向他们道一声，辛苦了！

记者：赵丹丹、姜明明、司晓帅、杨华、范军威、丁春雨、姚羽、许健、杨子春、郝杰

编辑：王伟

新华社音视频部制作

title: 除夕，跟随春的脚步 聆听“坚守者”的心声-新华网


content_text:
許多小朋友都喜歡春節，除了可以放假大吃大喝外，還能領滿滿的紅包，但對於大人來說，過年可能就是一種壓力了。日前有網友透露，由於學生時期不好好努力，畢業後工作月薪只有3萬元，面對親戚們的「關心」，過年就像夢魘一樣痛苦。

原po在「Dcard」上發文表示，小時候很喜歡過年，長大後卻變成夢魘，原因是自己高中時太愛玩，沒好好念書，幾乎裸考上大學，只能讀台中某夜市大學，結果混學歷的後果是，畢業後很難找到好工作，月薪只有3萬元左右。

原po接著說，這幾年過年回家，總是會被大伯父問「薪水多少？」，不禁心想可能是堂哥年薪破百萬，所以比較起來很有成就感，加上堂弟目前就讀頂尖大學，自己就成為親戚間的笑柄。更誇張的是，初二回來的姑丈是個工廠小開，因為兩個表女兒都在美國留學，所以非常驕傲，原po叫他姑丈，他看都不看一眼，且態度非常跩，根本看不起人。

原po自責談到，這樣情況已經歷5年，非常痛苦，今年只好致電爸爸，騙他說過年要上班不能回家。其實自己早就開始休年假，雖然不想說謊欺騙父母，不過也不想再回去被折磨，直呼「這種事我的身心都病了，真的很羨慕一些同事家族的人都很平庸，回去過年都沒壓力。」

雖然原po被羞辱了多年，但他並不受到打擊，認為「以前覺得親戚問工作、感情這些真的很沒禮貌，但現在會反過來思考，討厭被人家問不就是因為我覺得很丟臉嗎？」而解決這種狀況的最好方式，是要靠自身努力，「如果我高薪、有能力結婚，和他們同等級就不會自卑了，畢竟年輕人真的很在意面子」，最後也期許自己今年能考上公職，明年就不用再逃避與欺騙家人。

貼文一出引起熱議，網友紛紛留言「考上公職也不會年薪百萬，就算考上了還是繼續被酸而已，就當一回驚世子孫啊，直接嗆回去就好，嗆回去一次他們自討沒趣也就不會再問了，你需要勇敢一點，搞到自己生病不如就直接讓他們閉嘴」、「我都覺得親戚又不是我家人，是我爸媽的家人，自己有跟爸媽吃到飯就好，有些親戚怎樣根本沒差」、「過年還是回個家，真的不用這麼在意一年才見一次的那些人，自己的人生自己過得好比較重要」。

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 30k男「騙爸媽要上班」不敢回家過年！ 原因曝光惹人鼻酸


content_text: 港星邱淑貞與I.T集團老闆沈嘉偉育有3女，其中大女兒沈月有「最美星二代」之稱。近日沈月在社群媒體曬出新照，不但大秀嫩白長腿，還特別戴上灰藍色隱形眼鏡，她透露媽媽邱淑貞看到後，誇她看起來像法國女星蘇菲瑪索（Sophie Marceau）。

title: 影／邱淑貞掌鏡拍愛女 火辣旗袍身材外洩


content_text: 雞排妹是台灣 MeToo 先鋒？性騷擾疑雲，讓她成了台灣性騷擾被害者代言人，儼然成了女權戰將。還是這一連串風風火火的大動作是她以裸體「飢餓行銷」飛機杯眾籌三千萬後接續的精明商業算計？自從她自爆在主持尾牙活動時被博弈業主和金曲歌王翁立友性騷擾後，引起軒然大波，記者、主播、網紅、婦女組織、醫生、律師紛紛加入戰場，孰是孰非若非對簿公堂真相大白，只有被雞排妹帶風向一面倒的局勢。雞排妹剝洋蔥式地以被動姿態將業主身分與歌手名字曝光後，開始以被害者身分接受各媒體專訪，玄即又以女企業家身分在電影贊助記者會上擺出兩個「純愛杯」委屈哭訴，網路聲量爆增，網友持正反意見的兩方開始激戰。眼見風暴越演越大，業主率先透過公關公司道歉；館長出手救美，不能說人家穿怎樣就騷擾人家；翁立友則終於開了場自清卻不開也罷的烏龍記者會；曾國城四兩撥千斤躲過颱風尾；婦女團體陸續加入聲援，要讓企業知道此類言行不可為。某婦女基金會教育主任聲援道：「根過去接到的性騷擾諮詢，多數當事人也都是事發後才思考手上有什麼證據可以申訴，多數人投訴初衷都是希望可以讓行為人知道這樣的行為不對，希望能警惕行為人，而此事件當事者後續也願意發聲，非常值得鼓勵……此事件明顯看出公司的性別敏感度不足，目前聯合國永續發展指標有要求企業把性別平等指標納入，台灣的法規也都要求各機關、各團體等必須有性別平等相關課程，讓員工知道不能有這樣的行為，法律或是國際政策都有相關規定。 劉容任指出，許多公司都是事情發生、被申訴之後，才知道原來言語、網路訊息等都涵蓋在性騷擾範圍裡，而不是只限定肢體接觸，建議企業了解相關事件、法規，避免類似事件一再發生。」這段政令宣導文（安慰文），讀起來實在很諷刺。著實看出女權運動在台灣努力數十年來，一切皆為泡影。1996 年發生震驚社會的彭婉如姦殺命案，掀起女權運動與性平教育風潮，自今 25 年，一切還在「基本教育宣導」階段，甚至需要援引聯合國指標。然此中「申訴、投訴、警惕、敏感度不足」幾個關鍵字隱含的重大意涵是「性騷擾幾乎無法可管，請大家趕緊學習自治與自制」。性騷擾非性侵舉證困難、就算證據確鑿也難觸犯刑法，投訴基金會，最後大多也不了了之。本人個案即為被長期窺視、跟蹤、恐嚇的重度性騷擾的被害人，一切過程宛如煉獄，幾次報警無用、四處申訴無用，法院提告無用，最終求助李永然大律師，他說：「這類性騷擾只能用社會安全維護法規範，最高罰款 3000 元。」所有保障女性權益的官樣文章皆為空中美談，男性霸權依舊頑強如石，推行多年的性平教育成效枉然，性別徹底平權不可期，而女性往往成為共謀而不知，譬如尾牙現場真若如此不堪，女經紀人、公關為何不出聲制止？雞排妹掀起社會重視「性騷擾」這檔事，固然可喜，但眾人只在疼惜美人哭訴中跟風批判尚未被定奪之加害嫌疑人，連某台大法律教授竟然也未審先判，謂「客觀上已符合性騷擾要件……」其中無人探討背後赤裸的商業操作因果。雞排妹是在該尾牙活動中被業主及一桌她口中的黑道大哥欺負被輕薄了，她哭訴說回想起來噁心極了，當場甚至沒有人伸出援手。可聰慧如她，當然心眼雪亮，知道是什麼原由會讓她陷入如此窘境。事後，她為了扭轉形象雪恥復仇可是大費周章，歌王翁立友中槍後，大佬曾國城也被點名，演藝圈曾和她在節目中互動過的男藝人人人自危並自清。稱雞排妹當為台灣今日首席豪放女實不為過，眾人是否皆得了失憶症？她以近乎全裸的超前裸露尺度募資、販賣性愛玩具「純愛杯」，眾所皆知，為何今日成了反擊性騷擾捍衛女權的聖女？這就是她以「飢餓行銷」販售自己身體，在以性幻想激起她口中「老公們」對她青春肉體的瘋狂性渴望後，大發三千萬純愛杯利市的後遺症。自以為看起來不好惹的她現身尾牙活動現場，這才發現色慾流動危機四伏，被調戲被羞辱，霎時從天堂墜入地獄。這件攸關女權復興的社會大事，顯然是業主和主桌大哥們掉以輕心，想趁著酒意吃吃眼前這性幻想尤物豆腐又不會怎樣？這群男人們，如果都是買了雞排妹純愛杯的「老公們」，會拿著純愛杯看著雞排妹裸體海報自己愛愛（這本是雞排妹裸身刺激飛機杯狂銷的目的），雞排妹本是他們性幻想對象，本尊現身群情高潮都想一親芳澤，結果全成了沒品色狼。經過連續發燒爆料發酵，直搗翁立友記者會黃龍的雞排妹儼然成了台灣 MeToo代言人？可憐金曲歌王翁立友已被汙名化，在她口中成了眾色狼之一，一世清名毀於一旦，只能訴諸法律還他清白。雞排妹卻說，不關她的事不會提告，且在記者追問下承認醫美帥哥醫師摸她穿著丁字褲屁股時，她覺得很爽是因為暗戀那個醫師。喜歡就是示愛，不喜歡就是騷擾，坐實矛盾雙標，欲置翁立友於死地之心昭然若揭。這件羅森門，事實的前因後果為何？雞排妹長相甜美，擁有 32E 魔鬼身材，媒體言長期關注社會議題的她常以犀利言詞發表評論，曾在日本出過寫真集，前年推出寫真書《泰純了》，備受網友好評，並經常大晒裸照以享粉絲。以下摘錄自被眾人遺忘的新聞報導︰大年初一，雞排妹在臉書曬上自己全裸賴床的趴床照，祝大家新年快樂，並寫下：「年假期間，務必吃到飽、睡到爽。」目前 IG 粉絲追蹤數高達 49 萬 8000 的她，還向網友們預告：「IG 達成 50 萬追蹤時，奉上這張大檔提供下載！」接著積極拓展事業版圖，不但主持網路節目《深夜保健室》，尺度大膽，還砸千萬創立個人品牌「純色」，首波開賣商品「純愛杯」，獲「老公們」踴躍支持，「純愛杯」22 天募資破 2 千萬，雞排妹也祭出「1 分鐘 98%全裸」影片回饋。雞排妹，每項業務親力親為，自品牌形象照開始就不斷突破尺度，僅靠一條緞帶遮住重點部位，成功引發關注，她趁勢推出首波商品推出飛機杯「純愛杯」，雞排妹曾說過，光是研發時期就投入 300 多萬，必須賣破千萬才能回本，粗估需要募資 1 千萬才能回本，而「老公們」完全沒讓她失望。「純愛杯」開賣後第一階段只設定希望達標 100 萬，沒想到開放募資 3 小時已破500 萬，之後數量持續往上衝，不到一個月，22 天就讓雞排妹不但回本還翻倍，「純愛杯」已賣破 2 千萬，有超過 13000 名粉絲共襄盛舉，好成績讓雞排妹不但放心還超開心，連忙放送福利。雞排妹感謝「老公們」支持，不但團隊加贈「感恩購物金」，零消費門檻可全數抵用超大心，更重要的是，她在各社群平台帳號貼出「祝賀影片」，片長 1 分鐘，雞排妹在裡頭從外衣到內褲脫個精光，還不時撫身、扭臀，只最小程度維持三點不漏，堪稱「98%全裸」，讓粉絲大讚誠意十足，掏錢包支持非常值得。注意到雞排妹真不簡單，就是由眾籌這件事開始。一個胸大有腦的漂亮女人，為了這一天做足了準備，看她昔日照片有點胖胸部也不太大，但努力精練讓自己變成性感尤物。說穿了就是將自己徹底物化，成為所有男性的性幻想對象，純愛杯，名字取得好，是專供男性自慰的手淫杯，因為是鄭家純做的，所以是擁有純純的家純的愛的性愛杯，當 1 萬 3 千名老公們在 DIY 時，抱著純愛杯眾籌贈品「幾乎全裸的家純大海報一張」，想像是在和家純在做愛。值此雞排妹已經不是性感尤物而是純粹的性物。「一個被自己完全物化的女體，是女性主義徹底鄙棄服膺於男性霸權下的性愛產物，等著被插入」，當然我的身體我有完全使用的自由，但在看與被看間，落差就產生了。家純覺得她很純，你們這些豬哥怎麼可以欺負我？但是豬哥們不覺得，豬哥們覺得使用者付費，當妳是一個性物的時候，我買妳的純愛杯後請妳來主持只是幌子，妳沒有歌唱舞蹈才藝，我就是要妳來現身（與獻身），展現性物的使用極致。眾人在狂贊雞排妹勇敢時，誰徹底理解了女性主義精神？當雞排妹以她沒有對不起的商業模式包裝自己成一個性物的時候，在尾牙這種商業場合被物化成可以被調戲的對象，是輕易就可以想像到的情境。雞排妹明知山有虎偏往虎山行。不知她當天穿什麼？不管她穿多少，台下豬哥眼裡看到的腦子裡想到的，都是全裸的老婆純純。網路上隨便一搜，就可以看到一則顯眼新聞，在雞排妹大方獻上自己近乎全裸，連屁屁私密暗黑處都隱約可見的裸照為老公們獎品後，有網友說︰真想從後面 X 她。雞排妹何等慧黠？怎會不知這邏輯關係？尾牙當下沒有立即發作或反制便是這道理。這和一般女性「穿多少多辣是我的自由，憑什麼性騷擾我」不可相提並論。當雞排妹等同純愛杯的時候，她必須為背後長期操作的物化已身肉體的商業模式付出一點代價。當然精算如她事隔兩日後想到剝洋蔥式的反制計謀，一舉數得，成為本次性騷擾案大贏家：一、金曲台語歌王翁立友夠大咖，肯定能蹭新聞與話題熱度，二、販售純愛杯將自己置於性玩物險境，殺雞儆猴，以絕後患，三、提升社會形象，雞排妹不是賣裸體賣性玩具是賣腦袋的女企業家，四、「和平歸來」造勢大成功，記者擠爆現場，所有媒體全日大放送。五、直搗翁立友記者會，是算準翁沒膽子為有意或無意的觸臀動作道歉。總之，凡事必有因果，當然啦，一堆性騷擾女人的豬哥，往往都是「色不迷人人自迷」被精蟲轟腦的變態，理當受社會譴責與法律制裁。近日全身包得密不透風的鄭家純才剛出征，好戲連台，曾輕薄過她的查甫人挫得等。不論是豪放女或聖女，男人千萬不可再豬哥，當今女人豈是好欺負的？是的，雞排妹，新聞需要妳，尤其在疫情緊張百無聊賴時。

journalist: 性別研究博士楊曼芬

countries: 日本 台灣

events: 疫情 性騷擾 颱風 性侵

taiwan-subdivisions: 和平 復興 成功

title: 豪放女何以一朝變聖女？


content_text:
記者許逸群／台北報導

農曆年到了，許多人除了希望在新年可以賺大錢外，不免希望在投資、購物甚至在買彩券也能有些財運。知名命理師「清水孟國際塔羅」小孟老師分享表示，金牛座、摩羯座、水瓶座、處女作以及雙魚座的朋友，在正財以及偏財運上都有不錯的表現！

▲「清水孟國際塔羅」小孟老師。（圖／資料照／記者林彥君攝）

金牛座只要金牛朋友有心，2021不管是業績上或是打工賺外快，都能得到不錯的收入，那是因為你們的信念很強，又有鐵一般的毅力，所以好運會因為你的努力而發生，可以用力賺錢不顧忌。財運方面，2021容易買到優惠價，就是會剛好在最優惠促銷的時刻購買商品，可以說是擁有相當好的運氣。

魔羯座前段時間在忙的案子2021也會有顯著的成長，你們付出多少就會得到多少收入。在財運方面會有很多賺錢的新點子，不管是經營網路商城，或者是跟朋友合夥做小吃攤，都會讓你看到商機，如果成本考量上風險在三成以內就可以考慮著手進行，若要與人合作可以挑選老實穩重者佳。

水瓶座2021年對於水瓶而言，突破困境，越走越順，將會是個幸運年。最先來臨的是尾牙場合上，擁有某種程度的好運，所以水瓶座要好好惜福，等到好事來的時候，自然而然你就知道是什麼了。不止只有好運，額外的投資理財，藉由經驗換得專業，看懂投資方向與時機，賺到機會財，連買彩券也能靠人際關係贏得好運，利用合資，擴大中獎機率，正偏財都將因為專業而提升。

處女座偏財運旺的處女們，2021很幸運的將會美夢成真，有機會贏得大獎，博得好彩頭。處女座吉星入偏財宮的正財運也很旺，若是有自己的事業或是業務打拼的族群，從2021年開始名聲漸漸遠播之後，很多人都開始認識你，有名也有利，錢財自然跟著旺。工作能力穩定，投資精準有獲利，果斷不遲疑勇敢一拚，正偏財都很有看頭。

雙魚座雙魚座上半年投資有賺，小錢越積越多，財水不斷湧入，中獎機率大，就像天上的流星如錢幣般直接掉落你的口袋，你只需趕緊存入戶頭即可，另外過年打牌手氣也很好。

▲許多人喜歡在過年期間試試手氣。（圖／記者林敬旻攝）

journalist: 許逸群

title: 雙魚座中獎機率大！新年財運亨通「5星座」曝光 | ETtoday星光雲


content_text: 中評社北京2月11日電／網評：喜迎牛年春晚，開新2021！ 來源：中國西藏網 作者：王智霖 春節對於中國人有著特殊的意義。它不僅僅是一個假期，更是一種文化的符號和象征。和年夜飯一塊擺上中國人餐桌的，還有春晚。 春節為什麼要看春晚 貼對聯、拜年、穿新衣……春節有著各式各樣守歲的習俗，觀看春節聯歡晚會作為一家人守歲過程中的重要娛樂方式，也成了春節的習俗之一，一家人共同觀看春晚還能够促進彼此間的關系。 春晚作為億萬中國人、華人華僑們共同矚目的電視節目，見證了中國改革開放以來的歷史性巨變。作為覆蓋面最廣的電視節目之一，春晚可以說是家喻戶曉，除夕之夜全家共同看春晚早已成了必選項。 春晚傳遞積極、正面的主流價值觀 春晚作為一種重要的文化符號、幾代人的經典記憶、除夕夜的精神大餐，無疑有其不可取代的價值、影響和意義。每年的央視春晚都為全國各行各業的人民群衆送去美好的新春祝福，在工作崗位堅守的普通職工、生活在邊遠地區的少數民族群衆、守護邊疆的戰士……衆多作品生動形象地闡釋了中華民族精神的核心內涵，充分展示人民群衆過上好日子的幸福和愉悅，讓普通百姓喜笑顔開，為人民群衆所喜聞樂見。 互聯網助力春晚擁抱世界 互聯網在全球範圍的快速普及，尤其是近年來移動互聯網不斷釋放的媒介迭代效應，深刻地影響著全世界，對互聯網文化的接受和認同不僅僅局限在某個國家，而是拓展到了全球範圍。春節不僅是中國的，更是世界的，春晚也是如此。在互聯網的背景語境下，我們可以把春節傳統文化與新的媒介形態結合起來，用網絡文藝的方式來傳播春節文化，讓世界充分了解中國，了解中國文化，了解中國春節。 在當前新冠肺炎疫情防控常態化的大形勢下，廣大春晚演職人員遵守疫情防控規定，克服重重困難也要給全國人民奉獻上一桌美味可口的“年夜飯”。讓我們共同期待除夕晚8時萬衆矚目的中央廣播電視總台春節聯歡晚會的准時上演，圍坐在餐桌周圍收看春晚，既溫馨和諧又喜慶吉祥。零點一過，拜年聲此起彼伏，新春帶著祝福正式開啓。 除夕將至，在這樣一個全家團圓、共享天倫之樂的節日里，我們祝福大家牛年大吉、牛氣衝天。

title: 網評：喜迎牛年春晚，開新2021！


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月12日訊】中國新年前夕，李克強在山西運城逛年貨街，看市場，問價格，還買了糕點和花饃。這場親民活動看上去似乎很隨便，但網友發布的視頻顯示，李克強附近有一眾記者跟拍時，並有一個女導演暗中指揮。
中共總理李克強於7日前往山西視察期間，在運城逛某年貨市場，他周圍的隨從和聚集的民眾也都沒有戴口罩，而且大家都擠在一起，沒有顧及到安全距離。
李克強來到賣年畫的攤位前，挑選了一張紅色的大「福」字。攤主說著：「希望您幸福生活，身體健康。」李問攤主：「一幅多少錢？」攤主說：「這個我們賣5塊錢。」李一邊說著：「給你10塊錢。」一邊從夾克衫的口袋裡摸出10塊錢遞給攤主。
李克強又來到一個蔬菜的攤位前，詢問大蔥的價格。這次他在年貨市場，總共買了四樣年貨，包括兩個大花饃、兩個蘋果，兩張「福」字和糕點。他還祝大家「牛馬年，好耕田」。
隨後，李克強來到夏縣廟前鎮吳村脫貧戶范起山家中，順手把剛剛買的年貨送給范起山。並詢問他家的種地和外出打工收入情況。
李克強這場親民活動看上去似乎很隨便，然而，網友發布的視頻顯示，李克強在運城逛年貨市場時，一眾記者們都拿著各式各樣的相機、攝像機，簇擁在李克強一行人前面約3米的地方，為了錄音，還用長長的竿子挑著一個麥克風。
當李克強走近年貨街的攤位時，一位女聲說：「好了，現在開始錄了。」對此，發布視頻的網友表示，這就是這場真人秀的女導演。

第一句對白顯示導演是個女的？ pic.twitter.com/zpUKQ50xsr
— 林才竣Michael新號 (@Michael90656953) February 11, 2021

隨後，李克強來到一個攤位前與攤主交談。一眾記者們拿著照相機、扛著攝像機向後退出幾步，找到合適的位置準備拍照。而李克強所帶的隨行人員，也都給記者們讓開一個空擋，以便讓李克強有一個不被人遮擋的位置，讓記者們照相、攝像。
這場真人秀似乎早已排練過了，雖然看不見有導演在現場指揮，但每個人都知道怎麼讓李克強處於媒體聚焦的位置。
網友們也紛紛熱議說，「都是戲精！」
「都是做樣子演戲忽悠韭菜，國內新聞都是共產黨想讓你聽的，想讓你知道的，不想讓你知道的從來不播報。」
「人生大舞台，總得分個紅白臉吧。作為一個總理親民形象可不是主要衡量指標。」
「都是排練好了的，5塊與10塊是有排練關係的，中堂大人掏錢還沒拿出口袋，就知道掏出來的是10塊錢。」
（記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：戴明

title: 李克強逛年貨街 「女導演」曝光(視頻)


content_text:
Japan’s cuddly bear character Rilakkumma, who has captured the hearts of children and adults alike with his laid-back demeanor, sits on the shelves of a swanky department store in the capital, flanked by Hello Kitty and other plush toys.

As the Lunar New Year begins today, they are taking the place of home appliances, from rice cookers to electric toilet seats, normally favored by Chinese tourists who are absent this year because of coronavirus restrictions.

“Due to the current travel bans, it’s impossible for them to come to Japan,” said Jin Xuezhu, head of the inbound sales division at the duty-free retail chain Laox Co Ltd, which runs the store in Tokyo’s district of Akihabara.

Pedestrians walk past the Laox Co Ltd flagship store in Tokyo’s Akihabara district on Tuesday. Photo: Reuters

Chinese have accounted for 90 percent of the chain’s customers since 2014, Jin said, adding, “So the absence of that 90 percent has a huge impact on our business.”

The sharp contraction in global tourism brought by the pandemic forced the chain to shutter half of its 24 stores last year to cut costs and restore cash flow. It has refurbished its image, adding friendly touches to lure domestic customers.

“We have put out many hobby and toy goods that are unique to Akihabara,” Jin said. “Before we were branded as a duty-free shop, but last year we renovated our stores so that Japanese customers can also feel welcome.”

However, Laox has not forgotten its clientele in China, hosting live broadcasts from Tokyo since last autumn on Chinese e-commerce platforms, such as those of electronic giant Suning Appliance Co (蘇寧電器) and messaging app WeChat (微信).

“We have great expectations for online shopping through livestreams,” said Cui Wenzhe (崔文哲), manager of the chain’s live commerce section.

The chain hosted 350 such broadcasts last year and expects even better numbers during the Lunar New Year holiday, he said.

“We’re also looking forward to more sales events for Valentine’s Day,” he added.

Laox declined to provide details of the hit to current Lunar New Year sales, but acknowledged the pandemic’s “huge impact” on its business.

Although Japan has not suffered virus outbreaks on the scale of other major economies, such as Britain and the US, it has just extended by another month its state of emergency in Tokyo and other regions.

The continued travel ban, particularly the absence of holidaying Chinese for a second successive year, is expected to hurt Tokyo retailers further.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Retailer turns to cuddly toys to lift sales


content_text: 據《華盛頓郵報》等美媒報導，美國疾管署（CDC）2月10日表示，用兩種方式戴口罩可以提高防護效果。第一種是戴雙層口罩--先戴上醫用口罩，然後外面再戴上布製口罩。第二種是讓醫用口罩更緊密與臉部貼合，把口罩兩側的拉繩打結，減少口罩與面部之間的縫隙。★一手掌握熱門話題研究發現，兩種方法都能將接觸有潛在傳染性的新冠病毒氣溶膠顆粒的可能性減少超過95%。報道中也配有影片和圖片，詳細解釋如何戴雙層口罩以及讓口罩更貼合面部，以便提高口罩的保護性能。不過這篇報導中也提到，有些專家並不完全同意CDC的說法，對戴雙層口罩存在疑慮。「我寧願人們把注意力放在找到一個符合要求的優質口罩上，而不是一層又一層，這會帶來不適感，讓人呼吸困難……甚至感到沮喪，最後乾脆不戴口罩了」，喬治梅森大學的助理教授、傳染病學家波佩斯庫（Saskia Popescu）說。威斯康星大學的工程學教授羅特哈默（David Rothamer）也不贊成戴兩個口罩，他在課堂上對人體模型進行了相關實驗，表示帶兩個口罩反而可能導致更多空氣從口罩邊緣進入。在過去一年裡，西方社會針對口罩的看法發生了翻天覆地的變化。起初世界衛生組織（WHO）和某些專家對於普通民眾戴口罩的必要性持懷疑態度，特別是在當時口罩對醫護人員也緊缺的情況下，同時表示口罩比較像是防止自己把病毒傳染給別人。後來，各國政府則紛紛推出相關規定，在某些場合必須佩戴口罩。世衛組織在2020年6月修改建議，開始推薦戴口罩防疫。時任美國總統川普（Donald Trump）也從最初不願戴口罩，到後來發推特稱戴口罩是「愛國」。德國等一些歐洲國家也對口罩的種類做出要求。在長時間允許使用布口罩之後，近來疫情中，德國規定乘坐公共交通以及超市購物時必須戴醫用口罩（外科口罩和N95口罩），而不能是布製口罩。據《華盛頓郵報》報導，美國CDC的主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）10日還表示，「當人們在公共場所時或者家裡來了外人時，都需要戴上口罩」，稱這是科學的做法。有研究表明，在實施強制口罩政策後，新冠病毒的感染和死亡病例下降，瓦倫斯基也表示，目前看來口罩還要繼續戴下去。

journalist: 德國之聲

countries: 美國 德國

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 雙層口罩防疫效果好，還是會讓空氣漏進去？美國專家還未達成共識


content_text:
美國前總統川普去確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19），病況遠比當時公開的要糟。根據多名消息人士透露，川普血氧濃度一度極低，肺部也出現COVID-19引發肺炎的相關病症。

「紐約時報」引述兩名熟悉川普當時病情的消息來源披露，川普被送往華特里德國家軍事醫學中心（Walter Reed National Military Medical Center）前，情況令人憂心到官員認為恐需替川普接上呼吸器。

熟悉內情的消息人員說，川普當時有肺部浸潤情形；唯有肺部發炎，有積水、細菌存在，才會引發肺浸潤。這些情形再加上出現其他病徵，都是COVID-19高度跡象。

知情人士說，川普血氧濃度一度掉到80多，光這一點就足以讓人極度擔憂，因為血氧濃度低到90出頭就算是重症。

知情人士透露，川普當時百般不願離開白宮轉往華特里德國家軍事醫學中心就醫，直到幕僚警告，他可以選擇自己走著去，或冒風險等病情惡化由美國特勤局（U.S. Secret Service）抬去，川普這才讓步。

去年10月1日川普確診染疫，隔天病情惡化入住華特里德國家軍事醫學中心。而他9月29日出席總統辯論時是否已罹病，目前還不清楚。

川普醫師康利（Sean P. Conley）當時一再淡化病情，只說總統有接受X光和電腦斷層掃描，但未說總統是否有肺炎現象或肺部組織是否受損，只說一切發現都在預料中，無任何重大臨床隱憂之處。

康利當時告訴媒體，總統血氧濃度掉到93%，但從未下滑至80%出頭，直到紐時記者追問，康利才承認川普在白宮時已呼吸困難，住院前曾兩度接受供氧。

川普住院前已先在白宮接受美國雷傑納隆藥廠（Regeneron Pharmaceuticals Inc）研發、當時還不普遍的抗體療法。川普住院後，開始接受類固醇藥物地塞米松（Dexamethasone）治療，這類治療通常被建議用來治療COVID-19重症患者，而這類患者通常需要機械呼吸器或輔助供氧。

川普去年10月2日出現呼吸困難和發燒現象，這些先前媒體已披露，但最新曝光的細節顯示，無論是他的病症也好，還是白宮內部想盡辦法取得未經證明藥物來抵抗病毒，都已進一步揭開川普總統任期之中最驚險的一段秘辛。

countries: 德國 美國

title: 肺部浸潤血氧超低 川普去年確診遠比報導嚴重


content_text:
兩人主張，美國應改變並闡明預防台海開戰的策略，「美國對台灣的戰略目標應是維護其政治與經濟自主、其自由社會活力，及美國與盟邦一同嚇阻，而不刺激中國對台灣發動攻擊」。

報告假設中共武力犯台3種情境，其一是侵略南海的太平島、東沙群島或澎湖、金門、馬祖等離島，其次是中方以強行掌控空域與海域的方式「隔離」台灣，最後是以傳統包圍與兩棲攻擊、或空降與特種作戰方式進犯台灣本島。

相關新聞：蕭美琴會亞太助卿 美國務院：致力深化與台灣關係

報告指出，對中方而言，侵略台灣本島風險雖高，但長遠報酬是一勞永逸解決台灣主權議題。因此，關鍵戰略問題變成台灣、美國及其盟邦是否有可能改變北京算計。

曾任美國外交官的卜威爾與澤里可寫道：「我們認為，指望美軍單槍匹馬擊敗中國對台各種攻擊，在政治或軍事上都是不現實的。假定在如此令人挫折的衝突後，美國將會或應該以全面封鎖或打擊中國本土目標升級成對中方的大規模戰爭，也是不現實的。」

他們說，如果美國應變方案假設不切實際的情境，可能遭美國總統與國會否決。美方最終無能為力，並非源於總統軟弱，而是這個全球第一強國沒有可信的選項面對眼前最危急的軍事危機。

報告建議美國「以現實的對台戰略目標與相關政策，保持過去50年來維護和平的政治平衡」。

作者敦促美國總統拜登政府申明不試圖改變台灣地位；與日本等盟邦一同制定可挑戰中方對台軍事作為並協助台灣自衛的新方案，加重中國擴大戰事的負擔；公開為大規模戰爭爆發後的混亂與動員做規畫，但不假定戰線將會或應該擴大到中國、日本或美國本土。

卜威爾與澤里可在結語寫道：「美國與中國最有可能為台灣開戰，拜登團隊應該會高度重視雙方爆發戰爭對全球產生的可怕後果。」（中央社）

countries: 台灣 日本 中國 美國

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 和平 東沙 太平

title: 【美中角力】防台海開戰 美智庫籲華府與盟邦助台灣自衛 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
10日下午3點多，新北永和警分局中正橋派出所一位50歲的張姓巡佐，出勤時突然在派出所前倒地，當場失去生命跡象，雖然馬上送醫搶救，並裝上葉克膜維持身體機能，但仍在急救46小時後宣告不治。今（12）日下午三點多，張姓巡佐移靈路過服勤單位，同事跟長官紛紛在門口迎接，大喊學長任務結束，一路好走，場面十分哀戚。

小鹿碰吉君筋膜槍加會員享市場破盤價！硬是再便宜300元！

回顧整起事件，小年夜下午3點多，張姓巡佐準備出門巡邏，不料才走到門外的機車停車格就突然倒地不起。所內同事見狀都嚇了一跳，趕緊為他進行CPR並馬上叫救護車，等張姓巡佐送往新店慈濟醫院後，同事們有的開車有的騎車，紛紛趕到醫院了解狀況。

▼一名巡佐值勤時突然倒地不起。（圖／翻攝自中正橋派出所臉書）

家屬表示，張姓巡佐有心血管方面的疾病，但沒想到會發生意外，讓一個家庭在新年期間破碎。據悉，張姓巡佐服務近30年，約在10年前分發至中正橋派出所，同事對他的印象良好，認為他相當積極熱心，因此對於他突然倒地感到錯愕和擔憂。

▼新北市長侯友宜。（圖／翻攝自侯友宜臉書）

新北市長侯友宜得知消息後，便打電話給新店慈濟醫院院長請他全力搶救，當時張姓巡佐一度恢復復心跳，但昏迷指數僅有3分，轉送加護病房，但不幸的是，張姓巡佐仍在急救46小時後過世。侯友宜坦言，自己以前擔任警察時，春節期間也常常需要留守，因此格外能理解弟兄們犧牲假期與家庭生活，持續守護市民安全的壓力。希望大家除了關心留守工作，也別忘了關心自己的身體健康。

（封面圖／翻攝自中正橋派出所臉書）

journalist: 駱瑩倫

taiwan-subdivisions: 永和 中正 新北市 新北 新店

title: 快訊／永和警小年夜出勤倒地 搶救46小時宣告不治


content_text:
Angela Merkel : l'Allemagne n'a pas rapidement agi face aux signes de la deuxième vague de COVID-19

(Xinhua/Shan Yuqi)

BERLIN, 11 février (Xinhua) -- Dans un discours prononcé jeudi devant le Bundestag, le parlement allemand, la chancelière Angela Merkel a admis que son gouvernement avait été "trop hésitant" dans sa gestion de la deuxième vague de COVID-19.

"Nous n'avons pas mis fin à la vie publique assez tôt ou de manière suffisamment systématique face aux signes d'une deuxième vague et les avertissements de divers scientifiques", a-t-elle déclaré.

Après une amélioration de la situation du COVID-19 en Allemagne l'été dernier, le nombre d'infections a de nouveau augmenté en automne lorsque la deuxième vague a frappé le pays. "Ensuite, nous n'avons pas été assez prudents ni assez rapides", a reconnu Mme Merkel.

Toutefois, selon l'Institut Robert Koch (RKI), le nombre de nouvelles infections au COVID-19 est resté inférieur à celui de la semaine précédente en Allemagne, avec 10.237 nouvelles infections signalées jeudi. A ce jour, plus de 2,31 millions d'infections ont été officiellement enregistrées en Allemagne depuis le déclenchement de la pandémie.

Selon le RKI, le nombre de nouvelles infections signalées dans une période de sept jours pour 100.000 habitants a continué de baisser pour tomber à 64 dans tout le pays jeudi. Le pic a été atteint juste avant Noël avec près de 200.

"Nous avons parcouru un très long chemin sur une route si difficile en cette année de pandémie", a souligné Mme Merkel, ajoutant que bien que le renversement de tendance nécessaire ait été obtenu, "la grande majorité des mesures adoptées doivent être systématiquement maintenues".

Mercredi, Mme Merkel et les dirigeants des Länder fédéraux ont décidé de prolonger le confinement pour contenir la pandémie de COVID-19 pendant trois semaines supplémentaires, jusqu'au 7 mars au moins.

(Xinhua/Shan Yuqi)

BERLIN, 11 février (Xinhua) -- Dans un discours prononcé jeudi devant le Bundestag, le parlement allemand, la chancelière Angela Merkel a admis que son gouvernement avait été "trop hésitant" dans sa gestion de la deuxième vague de COVID-19.

"Nous n'avons pas mis fin à la vie publique assez tôt ou de manière suffisamment systématique face aux signes d'une deuxième vague et les avertissements de divers scientifiques", a-t-elle déclaré.

Après une amélioration de la situation du COVID-19 en Allemagne l'été dernier, le nombre d'infections a de nouveau augmenté en automne lorsque la deuxième vague a frappé le pays. "Ensuite, nous n'avons pas été assez prudents ni assez rapides", a reconnu Mme Merkel.

Toutefois, selon l'Institut Robert Koch (RKI), le nombre de nouvelles infections au COVID-19 est resté inférieur à celui de la semaine précédente en Allemagne, avec 10.237 nouvelles infections signalées jeudi. A ce jour, plus de 2,31 millions d'infections ont été officiellement enregistrées en Allemagne depuis le déclenchement de la pandémie.

Selon le RKI, le nombre de nouvelles infections signalées dans une période de sept jours pour 100.000 habitants a continué de baisser pour tomber à 64 dans tout le pays jeudi. Le pic a été atteint juste avant Noël avec près de 200.

"Nous avons parcouru un très long chemin sur une route si difficile en cette année de pandémie", a souligné Mme Merkel, ajoutant que bien que le renversement de tendance nécessaire ait été obtenu, "la grande majorité des mesures adoptées doivent être systématiquement maintenues".

Mercredi, Mme Merkel et les dirigeants des Länder fédéraux ont décidé de prolonger le confinement pour contenir la pandémie de COVID-19 pendant trois semaines supplémentaires, jusqu'au 7 mars au moins.

title: Angela Merkel : l'Allemagne n'a pas rapidement agi face aux signes de la deuxième vague de COVID-19_French.news.cn


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

弘光科技大學餐旅管理系大三學生劉育成、林心妮兩人組隊，前往中國廣西參加「2019中國東盟職業院校烹飪大賽」，和柬埔寨、越南、泰國、澳門、香港等地共400位好手比廚藝，拿下團體的最佳組織獎及個人賽銅牌獎，出發前看到南寧地區因非洲豬瘟缺豬肉消息，因此，學生靈機一動，用台灣鯛取代豬肉製作紅燒獅子頭，充滿台灣味的創新美食擄獲評審味蕾。

帶隊的餐旅管理系助理教授鄭錦慶表示，這項比賽每兩年舉辦一次，首次帶領學生參加該項比賽，南寧職業學校是中國指定廚藝示範學校，對於技術提升很重視，因此藉由比賽進行技術交流，他和學生也發現中國選手烹飪的技巧與台灣大不同，技術扎實，在香料的運用上很成熟，是值得學習的地方。

「評審對兩位學生的作品很驚艷，不但充滿台灣元素，還把食材發揮的淋漓盡致。」鄭錦慶說，兩位學生組隊參加中式烹調項目，在2小時內製作前菜、兩主菜、甜點，運用台灣農特產品，充分展現台灣特色，賽後解說料理特色時，讓評審豎起拇指比讚，所製作的點心全被打包帶走，評審不斷交代希望弘光兩年後再來參賽。

獲得個人賽銅牌獎的劉育成指出，他負責料理主菜、前菜，在當地購買的食材，口感、品質和台灣大不同，他只能隨機應變。其中，比賽的指定項目雞胸肉，可能是飼養方式不同，吃起來比較乾澀，因此，他進行斷筋後用信義梅子醃製軟化肉質，再以豬油煎煮，讓肉質吃起來更多汁，搭配黃芥末醬與蔬菜，使整道菜吃起來更協調。

在創意中式料理上，劉育成使用台灣鯛製作紅燒獅子頭。他說，比賽前從新聞上得知，南寧地區因為豬瘟緣故豬肉短缺，還發生當地居民偷豬肉案件，因此，賽前便決定用台灣鯛魚取代豬肉來製作紅燒獅子頭，搭配蘑菇熬煮的高湯，襯托出魚的鮮甜味，由於比賽爐具使用「炮爐」，火候很大卻很難掌控，在烹調過程中略顯吃力，還好靠著平時勤練的手感，仍獲得評審青睞。

負責中式點心製作的林心妮做出西瓜酥、咖啡酥兩種口味點心。她指出，西瓜酥使用抹茶染綠當外皮，內餡則使用剁碎的蔓越莓及芒果乾當西瓜籽，另外，咖啡酥則使用古坑的咖啡及可可粉，內餡則用豆沙，兩種點心充滿台灣味，酥皮手法跟中國選手使用的不同，賽後其他選手頻頻詢問她的技法，展示的作品也全部被打包帶走。

林心妮說，賽前場勘特別詢問那些器具能使用，沒想到比賽開始後卻翻盤，攪拌器竟不能用，烤箱也不在比賽會場內，因此，她只能用手揉麵團，同時跑到場外教室使用烤箱，不斷跑來跑去，增加不少麻煩。因時間倉促準備不及，原本不想報名參賽，在老師鼓勵下決定放膽一試，在這場比賽上，看到兩岸烹調手法不同，收穫很多。

journalist: 玉女 台中

countries: 台灣 澳門 越南 香港 中國 泰國 柬埔寨

taiwan-subdivisions: 獅子 信義 古坑

title: 弘光科大學生用台灣味奪佳績 台灣鯛取代豬肉做紅燒獅子頭-生活


content_text:
卡達世俱杯決賽，拜仁1比0小勝墨西哥老虎，歐洲俱樂部創造了連續8年奪得世俱杯的新紀錄，打破了南美俱樂部7連冠的紀錄。以目前趨勢來看，南美俱樂部落後勢頭越來越明顯。

歐洲俱樂部8連冠也是始於拜仁。2013年科林蒂安擊敗切爾西奪冠后，拜仁、皇馬、巴薩接連奪冠，然後皇馬2連冠，接著利物浦和拜仁登頂。

南美俱樂部7連冠則要追溯到1977年到1984年的洲際杯。1977年博卡奪冠，1978年空缺，此後巴拉圭奧林匹亞、烏拉圭國民、弗拉門戈、佩納羅爾、格雷米奧、獨立接連奪冠。

隨著南美經濟不振，青訓人才加速外流，近年歐洲領先的優勢越來越明顯。實際上，最近14屆世俱杯，歐洲拿到13個冠軍。2010年以來的11屆世俱杯，南美俱樂部就有5次無緣決賽（2010年、2013年、2016年、2018年以及本屆）。

（馬舸）

countries: 烏拉圭 巴拉圭 卡達 墨西哥

title: 歐洲連續8年奪得世俱杯創紀錄 南美差距越來愈大


content_text:
文：張瑞邦（歐盟Erasmus華沙大學人道救援系碩士）

緬甸軍方2月1日在國防軍總司令敏昂萊（Min Aung Hlaing）的帶領下發動軍事政變，不僅逮捕民選政府領導人翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）及總統溫敏（Win Myint）等領導階層，軍方更表示將實施為期一年的「緊急狀態」，等於重新實行了對緬甸全國的軍事控制。對此，緬甸醫護人員率先發起「緬甸公民不服從」運動（Myanmar Civil Disobedience Movement），抗議軍方奪權、破壞民主的行徑，短短幾天緬甸各大城市的民眾也紛紛響應，除走上街頭示威抗議外，更有許多民眾應用網路傳達訴求、組織抗議活動。

然而，緬甸是由多民族組成的聯邦共和國，境內獲得緬甸政府承認的民族高達135個，翁山蘇姬於2016年初掌權時曾表示「將致力於各民族間的和解，以及制定聯邦憲法為首重事務」，結果近幾年來少數民族跟緬族人相比之下仍然處於弱勢地位，「緬族化」、「獨尊緬族」的現況仍無法改變，更別提翁山蘇姬為「軍方血洗羅興亞人」進行辯護的舉動。而原本就存在與軍政府長期的敵對衝突，加上緬甸民族主義、極端佛教主義的盛行更是讓少數民族在追求民族平等、民主政治的路上難上加難。

Photo Credit：AP/達志影像 緬甸示威者2月10日在曼德勒抗議軍事政變，民眾喊口號，要求釋放被拘留的翁山蘇姬 也因此，少數民族大多不像佔全國總人口68%的緬族一樣推崇翁山蘇姬，反倒普遍不認同翁山蘇姬民主女神的形象。但不認同翁山蘇姬是否就代表了少數民族樂見翁山蘇姬跌下政壇，慶幸其被逮捕？本文將透過線上採訪緬甸欽族（Chin）、克倫族（Karen）友人的方式，了解少數民族是如何看待此次軍事政變，以及政變可能對其帶來的影響。

不喜歡翁山蘇姬，但我們願意為緬甸的未來走上街頭！ 緬甸軍事政變後，許多少數民族開始在網路上寫下抗議軍方的聲明、譴責政變讓民主化改革被迫中斷，但部分發文者表示，會這麼說並不是要聲援翁山蘇姬及其所屬的全國民主聯盟，而且去年國會選舉時他們根本沒有投票給全國民主聯盟，反倒是投票給各邦在地的少數民族政黨；相反的，寫下抗議聲明較像是出於想表達反對軍方控制緬甸全國的心聲，並對發起公民不服從運動的醫護人員表達敬意，且國難當前，少數民族也願意一同參與示威遊行，為緬甸的民主化發展盡一份心力。

「多數少數民族其實並不支持翁山蘇姬，但我們現在走上街頭並不是要支持翁山蘇姬和全國民主聯盟，而是要抗議軍隊剝奪我們人民的權利、毀了緬甸民主化的進展。」擁有四分之一華人血統的克倫族女青年Min Eaint San （化名，以下簡稱Min），一語道破少數民族同樣走上街頭示威的原因。

25歲、目前在緬甸欽邦 （Chin State） 從事翻譯工作的Nyi Phyu Lay （化名，以下簡稱Nyi） 為緬甸少數民族中的欽族人 （Chin people），Nyi則認為欽族人普遍對翁山蘇姬沒好感，但就目前政變後的情勢而言，仍有部分欽族的民間團體將翁山蘇姬視為國家未來的希望，而欽族對於「公民不服從」運動的參與也同樣熱絡。

「現在已經有越來越多的少數民族團體參加緬甸公民不服從運動，就我自己的觀察來看，在欽邦有90%的欽族團體都響應參加公民不服從來抗議軍方政變」Nyi說道。

countries: 緬甸 歐盟

title: 普遍不認同翁山蘇姬的緬甸少數民族，如今也加入反對政變的「公民不服從運動」行列


content_text:
文／陳穎緹 NNC

經過搖搖晃晃的2020後，我們更懂自己，也更懂得愛，在這個迎新的2021年第一個長假期裡，推薦5部韓劇講述不同「愛」，緩緩細讀，體驗每一種「愛」吧！

1.《芝加哥打字機》－「下輩子，我一定會先認出你。」關於命定的愛

▲《芝加哥打字機》由劉亞仁、林秀晶、高庚杓主演。（圖／翻攝自tvN）

亂世出英雄，每段歷史中必然的巡迴。《芝加哥打字機》也是這樣的一段動盪，描寫的是1930年代與2017年，兩個年代的作家生活。

兩景交替由現代作家「韓世宙（劉亞仁 飾）」筆下的小說串起，有趣的是，有個虛實角色「劉真吾／申律（高庚杓 飾）」，是男主前世並肩作戰的文友變成的幽魂。幽魂的記憶是深深刻刻的日據時期，韓國文人們為理想與熱情交織的愛恨，文革人士的理想便是最大的愛，橫放在私愛之前，情感是多麼奢侈，只願為此犧牲。

▲《芝加哥打字機》劇照。（圖／翻攝自tvN）

《芝》劇中，在活著痛苦與跟現實拔河的時代文人「徐輝英（也是劉亞仁 飾）」與他的戰友劉真吾／申律，還有因命運而掉進拼湊前世記憶道路的女主「田雪（林秀晶 飾）」所發生的故事，會讓人更深地感受到當下時間的珍貴。如果你是喜愛韓國深度文化的觀眾，可以看見劇中對獨立的熱情與意志的文學作品，無論哪個時代，人生也許都是修煉場，這部戲之後，重新感受日常，將會有不同的深刻體悟。

▼透過《芝加哥打字機》OST短片先感受時空的魅力。（影片來源：YouTube L- Hsin，如遭刪除敬請見諒。）

2.《深淵Abyss》：我們的靈魂是什麼模樣？

▲《深淵Abyss》由朴寶英、安孝燮主演。（圖／翻攝自tvN）

來部輕鬆一點的奇幻命運劇吧！一場命案開啟了靈魂與肉身的轉變，而貫穿劇情的「靈魂重生石Abyss」，是讓死者能重生的關鍵物，原本相貌普普、本性極為善良的男主角「車民（安孝燮 飾）」，卻因意外身亡後又復活，而擁有了全新的一張「與靈魂本質相符的帥氣臉蛋」。

女主角「高世妍（朴寶英 飾）」在遭殺害後重生的肉身，是與本質個性較接近的鬼靈精女孩模樣，兩人一起追查真相，劇情內有些驚悚橋段，但充滿正能量跟歡樂，最適合2021年的嶄新！

▲《深淵Abyss》劇照。（圖／翻攝自tvN）

外在的皮囊與內在的心靈是相符的嗎？所謂靈魂是抽象的，而車民用那顆水晶球，救活了「初戀」和「殺人魔」，他們帶著「Abyss」糾正扭曲的人生和世界，尋找善惡的真理，隨著主角像是沒有明天一樣地追逐與拯救因自己的每一個選擇而衍生的下一個關卡，觀眾也能一起追逐善惡的選擇和責任，是部春節必須追追的可愛粉紅泡泡奇幻劇！

▼一起先聽聽Kim Feel（김필）演唱的療癒主題曲吧。（影片來源：YouTube Stone Music Entertainment）

3.《愛在異鄉》：槍林彈雨冒險與考驗愛

▲《愛在異鄉》由李鍾碩、陳世娫、朴海鎮與姜素拉主演。（圖／翻攝自SBS官網）

在大時代下謎樣的政治色彩中，一段醫學諜戰類的愛，從開場到結束，都沒有一集或一刻是能夠放鬆的！節奏飛快，每一刻都會讓觀眾揪著心情，期待與害怕下一場腥風血雨的展開。看似一派隨性的天才醫生「朴勛（李鐘碩 飾）」來往在有著令人充滿好奇心的北韓故事線，而這一塊更加讓「異鄉」這件事立體且苦澀。

故事主軸在「醫院」，醫院裡生老病死是常態、是日常，每每出現的手術場景，浸在血水中跳動的心臟，可以感受到一般人看不見的地方，也有著正在搏鬥的勇者與熱血理想。尤其在經歷了2020後，觀眾將能用更深刻的角度去觀看、理解這些前線的醫療團隊中，究竟是否「愛與人道」為優先所發生的每一段故事。

▼《愛在異鄉》精華片段。（影片來源：YouTube SBS NOW / SBS 공식 채널）

4.《Doctors》：人生並不是等待暴風雨結束，而是學習在雨中跳舞的方法。

▲《Doctors》由朴信惠、金來沅、尹鈞相、李聖經主演。（圖／friDay影音提供）

從醫療角度串起家庭、戰友、愛情與友情的人生成長樂章，經典的勵志醫療劇。劇情描述著社會對於學歷、出身等有偏見而組成的醫生與患者、醫生與醫生之間關係的現實主義題材，講述因生活現實層面而無法追夢的成長過程中，不論社會如何改變，卻依然堅守「醫學之父」希波克拉底價值的醫生們，奮鬥與喜怒哀樂的故事。

這是部有著坎坷卻充滿情感與正能量的一部戲劇，當然，也從每一位角色中，看見對事物與自身甚至情感的「執著面」，有傻有笑有淚，在主人翁研究與克服醫學難題時，也陷入了錯綜複雜的各種關係。不但展現出醫療與奮鬥熱情的生命力，在典型的韓國醫療劇情中，描繪出人性的每面，當然也是歡喜的，推薦大家在春節重整自我心情時，也能藉韓劇給予自己激勵正向的心情！

▼《Doctors》五大名場面。（影片來源：YouTube SBS Catch）

5.《春夜》：愛的價值，一部溫暖療癒的感情小品

▲《春夜》由韓志旼、丁海寅主演。（圖／翻攝自MBC）

最符合當代感情習題的韓劇，大概就是這部溫暖小品集了！在劇情之前，想先大力推薦配樂，每一首歌一出場時，美的視覺與節奏感都是那樣的適合現代都會感，悠悠地從容地去看待「其實可能的不可能」。

劇情中，男主「劉智浩（丁海寅 飾）」與女主「李靜仁（韓志旼 飾）」是現代社會中很普遍的姐弟戀，然而這裡的姐弟戀似乎再加入更多一些的複雜習題，像是單親與長輩之間的關係與孩子的教養問題，都是更接近真實的。

▲《春夜》劇照。（圖／翻攝自MBC）

女主角的描繪是很鮮明的，一個想照自己希望去生活的人，認為最大的價值和幸福是來自了解自己的「心」，同時也是一位懂得體會日常和感受幸福的人。在這個「女孩勇敢發聲」的時代，似乎社會的傳統價值已將（或者已經）慢慢被顛覆，我們都能活出自我的篇章。

雖然劇名為《春夜》，但其實氛圍更適合在溫暖冬夜裡，窩在舒適的被毯中配著熱牛奶靜靜享用的小短篇。

▼《春夜》中文預告（影片來源：YouTube The Swoon）

本文出自外稿作家：陳穎緹 NNC現為專職藝術家與作家，常態活動於台灣/韓國獨立藝文展覽與交流，著作包括《花美學》、《花日子》、《帕克與花》等...持續創作出版。從花路過的專欄，以美學與文化角度，切入當代台/韓流不限主題的維度放大鏡。看更多請到部落格【NNCTW】►看更多陳穎緹 NNC專欄文章

countries: 台灣 韓國 北韓

title: 醫院與生命搏鬥是日常！春節連假看5韓劇學會多愛一點吧


content_text:
文：古哈（Ramachandra Guha）

第七章：史上最大的賭局 我們是為崇高理想服務的平凡人，正因理想之崇高，成了我們必須肩負的責任。——尼赫魯（Jawaharlal Nehru），一九四六

對我們而言，印度只代表兩件事：饑荒與尼赫魯。——某位美國記者，一九五一

I 獨立第一年，執政的國大黨面臨內憂外患。作為反抗英國統治的抵抗者，民族主義者是勇於犧牲的理想主義者，但作為統治者，他們卻有些坐享執政成果。如同一位資深的馬德拉斯記者所說：「甘地過世後的權力鬥爭中，正直是第一個受害者。」《時代週刊》評論道，取得獨立後的國大黨「發現自己喪失一致的目標，淪為懶散的肥貓，如今窩藏許多等著退休的公務員與為數眾多的黑市商人」。一份具影響力的孟買週刊評論道：「從西孟加拉到北方邦（Uttar Pradesh），國大黨正沿著恆河河谷分裂。印度第一個政治組織的昔日光環逐漸暗淡，派系間愈趨尖銳，該黨也愈來愈不受歡迎。」

由區至省，國大黨都存在派系問題，但影響未來最巨的分裂則存在於兩名最堅定的忠實成員：尼赫魯與帕特爾之間。分別擔任總理與副總理的兩人，在獨立後數月即出現重大分歧。甘地逝世讓兩人再度聯手，但一九四九與一九五○年，歧異再度浮上檯面。

尼赫魯與帕特爾的特質及性情截然不同。總理來自上層婆羅門階級，父親也是民族運動中的顯要人物。另一方面，他的副手來自農民階級，是參與一八五七年兵變的印度土兵（sepoy）後裔[1]。尼赫魯喜愛美食與酒、欣賞藝術與文學，並且周遊各國。帕特爾不吸菸、茹素、滴酒不沾，總體而言是位「肩負重任而無暇玩樂的能者」。他每天早上四點起床，專注於書信往返一小時，接著在昏暗的路燈下散步巡視新德里。除此之外，「嚴肅的外表、冷酷且犬儒的表情，都讓帕特爾看起來性格強悍」，以《紐約時報》的話來形容，就是「鐵石心腸」。

兩人也有相似之處。尼赫魯與帕特爾都有一位身兼管家、夥伴與紅粉知己的女兒，兩人也都是相當正直的政治家與熱情的愛國者。但兩人的想法並非總是一致。如同一位觀察家的精妙評論：「帕特爾對國內左派人士的反對，是印度政治改革時的主要問題之一。」他的意思是，帕特爾對資本家友善，而尼赫魯相信經濟應由國家掌控；冷戰初期，帕特爾傾向支持西方；他也對印度教極端主義較為寬容，對巴基斯坦卻較為嚴苛。

一九四九年末，尼赫魯與帕特爾有了嚴重的意見不合。印度在即將到來的新年後，將從英國國王統治的「領地」全面轉型為共和國。尼赫魯認為，由總督過渡至總統治理之際，時任總督的拉賈戈巴拉查理應繼續出任總統。「拉賈吉」（Rajaji）是一位彬彬有禮的學者，尼赫魯與他相處愉快。但是帕特爾偏好與自己親近、同時也在國大黨內擁有廣泛接受度的普拉薩德。尼赫魯已向拉賈吉承諾，後者將成為總統，但是帕特爾在國大黨各階層的支持下提名普拉薩德，此舉令尼赫魯感到不悅與尷尬。

一月二十六日是印度獨立日，並被選定為共和國首日。普拉薩德在日後將成為每年例行公事且規模愈漸壯觀的遊行中接受眾人致敬。三千名士兵自總統面前遊行而過。當砲兵發射三十一響禮砲，印度空軍的解放者轟炸機也自頭上掠過。甘地的印度宣布成為了一個主權民族國家。

帕特爾獲得首勝。第二局幾個月後開始，這次是國大黨主席競選。帕特爾推出來自聯合省、黨內資歷豐富的丹頓。他來自總理的故鄉安拉阿巴德，與尼赫魯有私交，卻非意識型態相同的盟友，因為這位主席競選人是一位「蓄鬍、受人尊敬的正統印度教徒。備受推崇的他，代表國大黨內極端社群主義的勢力」。總之，他象徵「陳舊的政治與社會勢力」，也是一位「反穆斯林、支持種姓制度的印度教徒」，代表「消逝的文化與廢止已久的社會制度再度死灰復燃」。

尼赫魯過去曾就丹頓意圖於不諳印度語的地區施行印度語而批評他。當這位來自安拉阿巴德的同鄉在對難民的演說中表示將報復巴基斯坦時，他感到十分沮喪。尼赫魯相信印度需要多一些療傷並讓印度教徒與穆斯林和解的政策。推選丹頓作為第一大黨的主席，還是總理自己的政黨，將會釋放錯誤訊息。

一九五○年八月，國大黨舉辦黨主席選舉，丹頓輕鬆獲勝。尼赫魯致信拉賈吉表示，結果「清楚地顯示丹頓的勝出，比我在政府與黨內的存在還重要，直覺告訴我，我已經在黨內與政府喪失影響力」。隔天他再度致信拉賈吉表示：「我感到精疲力盡，身體與心靈皆然。我不認為未來能在自己滿意的情況下行使職責。」

拉賈吉試圖讓對立的兩方互相妥協。帕特爾願意修補關係，提議兩人發表聯合聲明，表示將堅持國大黨政策的部分綱領。然而總理決定一意孤行。經過兩週的沉思，他決定繼續鬥爭而非屈服辭職。一九五○年九月十三日，他發布一份聲明，抨擊「社群主義人士與反動勢力難掩（對於丹頓勝選的）喜悅」。他說自己對於「社群主義與宗教復興的精神正逐漸入侵國大黨，有時候甚至影響政府政策」的情形感到沮喪。但是，與巴基斯坦不同的是，印度是一個世俗國家。尼赫魯堅持「對待少數族群的方式必須與對待多數人的方式一樣」；「確實，平等對待並不足夠。我們還必須讓他們感同身受。」如今，「有鑑於普遍存在的困惑與荒謬信條的威脅，國大黨提出清楚、明確的回應政策就變得至關重要。」

尼赫魯認為國大黨與政府有責任讓印度的穆斯林感到安全。另一方面，帕特爾則傾向將責任拋回給少數族群。他曾告訴尼赫魯：「印度的穆斯林公民有責任消除多數人對於其忠誠度的疑慮與懷疑，因為他們過去曾支持巴基斯坦，其中一些人甚至從事不恰當的行動。」

一如其他哲學與政策議題，尼赫魯與帕特爾在少數族群問題上的觀點從未完全一致。然而如今，黨主席激烈競選之後留下的創傷，讓較年長的帕特爾不再堅持己見。他知道如果國大黨現在瓦解，也意味著印度的毀滅。因此，他告訴來訪的黨內成員「照尼赫魯的話做」，並且「無須在意兩人的爭執」。十月二日，他為一間位於印多爾（Indore）的婦女中心開幕，趁著甘地誕辰的機會，他強調自己對總理忠誠。演說中，他形容自己只不過是甘地底下其中一位遵奉非暴力原則的士兵，如今聖雄已逝，「尼赫魯是我們的領袖。」帕特爾如此說道。「國父（甘地）任命他繼承遺志並對他極度讚揚。作為國父的士兵，我們有責任貫徹他的遺志……而我並非是個不忠誠的士兵。」

這是為帕特爾撰寫傳記的作家拉傑莫漢．甘地（Rajmohan Gandhi）呈現在我們面前的證據。這也應證尼赫魯傳記作家戈帕爾（Sarvepalli Gopal）曾經表達的感受：阻止（兩人之間）公開決裂的是對於彼此的尊重，以及帕特爾的克制與正直。帕特爾惦記著自己曾對甘地承諾，將與尼赫魯攜手合作。此外，當國大黨主席競選發生爭議的時候，他已臥病在床。十一月十四日，他在床上送出一封恭賀尼赫魯生日的手寫信。一週後，當總理親自拜訪他時，帕特爾說：「我想趁氣力猶存時與你單獨談話……我認為你對我逐漸失去信心。」尼赫魯回答：「我是對自己失去信心。」

三週後帕特爾逝世。起草為帕特爾逝世致哀的內閣決議是總理之責。尼赫魯特別指出帕特爾為了建設「團結而強盛的印度」的貢獻，以及解決複雜的土邦問題時展現的智慧。對尼赫魯而言，帕特爾是同志也是對手，但是對印度同胞而言，他是「一位無可匹敵、追求自由理想的戰士，也是熱愛印度之人、為人民服務的偉大公僕，以及深具智慧與崇高成就的政治家」。

II 一九五○年十二月帕特爾逝世後，國大黨失去唯一能與尼赫魯平起平坐的政治家。印度執政黨再也沒有兩個權力中心。然而，總理仍須與兩個次要對手競爭。黨主席丹頓與共和國總統普拉薩德。尼赫魯的傳記作者稱普拉薩德「以中世紀層級來看相當傑出」，對於一位為印度獨立犧牲許多的愛國者而言，這樣的評論未免過於嚴苛。不過，總理與總統在某些重要議題，例如宗教在公眾生活中的重要性，確實有不同看法。

一九五一年春天，總統受邀為古吉拉特邦重新修復的索姆納特廟開幕時，兩人的分歧達到高峰。過去以富麗聞名的索姆納特廟，曾數度遭穆斯林首領夷為平地，包括十一世紀惡名昭彰的掠奪者：伽色尼的馬哈茂德（Mahmud of Ghazni）。索姆納特廟每次歷經夷平就會再度重建，直至蒙兀兒帝國的奧朗哲布下令完全摧毀。過去兩個半世紀以來，索姆納特廟一直呈現斷垣殘壁的狀態，直至帕特爾於一九四七年九月造訪後承諾重建。帕特爾的同事穆希於是開始負責重建任務。

當印度總統選擇出席索姆納特廟的祝聖儀式，尼赫魯大感震驚。他致信普拉薩德，建議他不要參與「索姆納特廟盛大的開幕儀式……（因為）這會讓人有負面的聯想。我個人認為目前無暇強調索姆納特廟的大規模建設工程。此事可在日後以循序漸進且更有效的方式進行。不過工程已經完成，即便如此我還是認為你不要主持這場重大聚會比較好」。

普拉薩德無視建議，執意前往索姆納特廟。不過我們仍須肯定他在演說中強調甘地對於不同信仰間維持和諧的理念。沒錯，他以緬懷的口吻提及昔日的黃金時代[2]，當時印度廟宇內的黃金象徵巨大的財富與繁榮。然而之後索姆納特廟的歷史帶給我們的教訓是，「宗教上的不容異己只會挑起仇恨與不道德的行徑。」同樣地，重建蘊含的啟示並非「重揭過去幾個世紀以來已經得到一定程度療癒的舊傷口」，而是「協助每個種姓階級與社群獲得完全的自由」。總統呼籲「對於不同宗教的完全寬容」，並鼓勵他的聽眾「試圖理解宗教的本質」，「並不是強迫人們遵循單一路徑來理解『真理』與『神』」，因為「就像所有河流終將交匯流入廣大的海洋，不同宗教也都能協助人們接近『神』」。

我們無從得知尼赫魯是否讀過這份演說。無論如何他都寧願普拉薩德不要出席。總理認為政府官員永遠不該與宗教及寺廟公開地有所關連。另一方面，總統則相信要對所有宗教抱持平等且公開的敬意。普拉薩德在索姆納特廟表示，雖然他是印度教徒，「造訪教堂、清真寺、穆斯林聖陵（dargah）以及錫克教謁師所時，我對所有宗教抱持敬意。」

同時，國大黨的印度教色彩愈來愈濃厚，導致某些最熱誠的領導者選擇離開。早在一九四八年，就有一群傑出且年輕的國大黨成員離開並創立社會主義黨（Socialist Party）。到了一九五一年六月，受人尊敬的甘地主義者克里帕拉尼（J. B. Kripalani）離黨以建立自己的農工人民黨（Kisan Majdoor Praja Party, KMPP），一如其名，該黨代表農民、工人與其他勞苦大眾的利益。社會主義黨與克里帕拉尼都表示丹頓的國大黨已淪為極度保守的組織。

隨著農工人民黨的成立，尼赫魯加強對付丹頓的力道。他現在可以宣稱，國大黨必須拋棄近日的反動路線，重新奪回民主與包容的傳統。九月，全印度國大黨委員會（All-India Congress Committee）於邦加羅爾召開，尼赫魯決定與丹頓及其支持者正面對決。黨內各階層愈來愈關心即將到來的大選。如同一位南方記者指出，顯而易見的，「國大黨黨主席缺乏選票魅力」這點就足以讓全印度國大黨委員會支持總理對付丹頓。相較之下，「大學者囊括選票的能力出類拔萃。大選前夕，誰能贏得選票，誰說了算。大學者尼赫魯的價值是國大黨其他成員所缺乏的。」

這正是在邦加羅爾所發生的，丹頓辭去國大黨主席，並由尼赫魯當選接任。尼赫魯作為政府與黨的領導，「如今可以對國內所有的社群主義分子全面宣戰。」首場戰役就是一九五二年的大選。

III 此外，印度首次大選也是一場關乎信念的行動。一個剛獨立的國家選擇直接賦予所有成年人投票權，而非如西方國家那樣，先將投票權賦予有財產的男性，而將勞工階級與婦女排除在外，直至晚近才有所改善。印度在一九四七年八月取得獨立，兩年之後成立選舉委員會。一九五○年三月，蘇庫馬．森（Sukumar Sen）被任命為選舉委員會主委。隔月，《人民代表法案》（the Representation of the People Act）於國會通過。提案之際，總理尼赫魯表示希望選舉能盡早於一九五一年春天舉行。

尼赫魯的焦急情有可原，但是對於必須讓選舉成行的人來說，則以誠惶誠恐的心情看待這項任務。很可惜我們對蘇庫馬．森所知甚少。他沒有留下回憶錄或是任何文件。出生於一八九九年的他，就讀於管轄區學院（Presidency College）與倫敦大學（London University），並在倫敦大學獲得數學金牌。一九二一年，他進入印度文官體系，於許多地區任職過，並在被任命為西孟加拉主任祕書前擔任法官。在西孟加拉時，他被指派擔任選舉委員會主委。

或許是森的數學家性格使然，他要求總理等待。從未有國家官員，特別是印度官員，曾經肩負如此重責大任。首先試想選民規模之龐大：二十一歲以上人口達一億七千六百萬，當中的百分之八十五沒有閱讀或寫作能力。每位選民的身分與姓名都必須確認且登記。選民登記只是第一步。面對絕大部分都是文盲的選民，政黨標誌、選票以及投票箱該如何設計？接著還必須確認投票站地點，以及招募一批誠實且有效率的選務人員。此外，大選與邦議會選舉將同時舉行。蘇克瑪．森必須與來自各邦的選務人員一起工作，後者通常也是印度文官體系的成員。

投票日期最終訂於一九五二年頭幾個月，不過某些偏遠地區將提早舉辦投票。一位美國觀察員公允寫道，選舉機制「反應領土遼闊的問題」。我們可以透過下列數據了解森的龐大任務。選舉將產生四千五百個席次，其中五百個是國會議員，其餘則在地方議會。選舉建造二十二萬四千個投票站以及兩百萬個投票箱，相當於八千兩百噸的鋼鐵；為了輸入、校勘各選區的選民名冊，選舉以為期六個月的契約僱用一萬六千五百位職員；印製名冊消耗三十八萬令的紙，共有五萬六千名在職官員監督投票、二十八萬名助手在一旁協助。為了預防暴力與恐嚇，部署二十二萬四千名警察。

選舉過程與選民散布在一個面積超過一百萬平方英里的土地上舉行。領土廣大而繁雜──對即將到來的選舉而言──有時候成了棘手的問題。例如必須特別打造橫越河川的橋梁，才能抵達偏遠的山區村落，或是使用軍艦載運名冊至印度洋小島上的選票亭。第二個問題與地理無關，而是社會問題。印度北部許多婦女希望登記為甲男的母親或是乙男的妻子，而非使用本名。森對此大感光火，認為這是一個「古怪且荒謬的陋習」，他指示官員更正名冊，將這些婦女的名字填入「說明欄位」。即便如此，最終仍有二百八十萬名婦女自名冊中被刪除。這些婦女遭除名引發眾怒，森認為這是一件「好事」，因為它有助於在下次選舉之前消除偏見，屆時婦女將可使用本名重獲投票權。

西方民主國家中絕大部分選民都能藉由名字辨別各政黨，印度則使用圖像讓這份工作更輕鬆。圖像取自日常生活，因此能輕易被辨別：一對公牛代表這個政黨，一棟小屋代表第二個政黨，一隻大象代表第三個政黨，一盞陶燈則代表第四個政黨。第二個創新是使用多個投票箱。如果只使用一個投票箱，（大多數是文盲）的印度選民可能混淆；因此每個政黨都有專屬的投票箱，以及印有其圖像的投票站，幫助選民輕鬆投票。為避免冒名投票，印度科學家研發各式無法洗去的墨水，選民手指沾上後將維持一週不褪色。此次選舉共計使用三十八萬九千八百一十六瓶的墨水。

整個一九五一年，選舉委員會利用電影與廣播等媒體，教導大眾這項新的民主實踐。一部關於投票權與其功用，以及選民責任的紀錄片，在超過三千間戲院放映。全印廣播電台發送的節目，內容包括憲法、成人投票權的目的、選民名冊的準備工作以及投票流程等等，則觸及更多印度民眾。

相關書摘 ▶《印度》：一名退休社工絕食，讓「貪腐」成為全國激辯議題

譯注

[1] 十九世紀中期已經控制印度大陸大部分土地的東印度公司，為鞏固統治採用當地人擔任傭兵，是為「土兵」。一八五七年至一八五八年，因為不滿東印度公司使用的子彈潤滑油含有牛、豬油，引發信仰印度教與伊斯蘭教的土兵不滿，最後演變為反抗東印度公司的叛變。

[2] 指西元四至六世紀的笈多王朝，在科技、藝術、宗教與哲學都有許多成就。

書籍介紹 本文摘錄自《印度：最大民主國家的榮耀與掙扎（上、下冊）》，聯經出版 作者：古哈（Ramachandra Guha） 譯者：周佳欣、陳韋綸、董文琳、趙盛慈、林玉菁

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

二十一世紀亞洲的價值路線之爭！ 中國的對照組，民主印度如何走自己的路？

「印度歷史的卓越記錄者」古哈，嘔心瀝血十年，煉成長篇鉅作。 完整呈現獨立印度的歷史，釐清印度霧裡看花的民主狀態。

《印度：最大民主國家的榮耀與掙扎》全面性地說明了印度自1947年獨立以來至21世紀初期的歷史，側重於政治與社會，尤其是與內部宗教問題及國際關係有關的政治變遷，以及現代化都市與原始部落地區的磨合衝突。

民主印度誕生於1947年，共產中國誕生於1949年，這兩個不同政體的相鄰國家，同樣在二十世紀經歷了從赤貧到富裕的發展歷程，其歷程的內涵卻截然不同。

印度與中國之間有著極為漫長的邊境線，因此，印度涉及的國際事務幾乎都與中國脫不了關係，在了解印度的國際政治策略的同時，也可以看到中國的南亞國際策略。古哈主張，中印邊界戰爭也促成了民主印度建國以來最重大的國策轉向。

進入21世紀之後，這兩個膨脹中的亞洲大國無可避免地將要發生碰撞。印度的人口（勞動力）即將超越中國，其基於民主政體的經濟發展也正在加速追趕，有許多分析家預言，即使中國可以在2040年之前維持亞洲第一，但21世紀的後半段絕對是屬於印度的。兩個超級大國正面交鋒，這是未來數十年內極度重要的世界性事件。

countries: 印度 英國 中國 孟加拉 巴基斯坦 美國

title: 《印度》：獨立第一年，執政的國大黨面臨史上最大賭局


content_text:
羅立芸 李詩健 報導 / 台北市

初一這天，天氣放晴，不少人出門去拜拜求好運。台北大龍峒保安宮一早香火鼎盛，廟方也做好防疫措施。除了敬拜保生大帝和各路神明，剛抽出的國運籤也受到關注！廟方說，今年籤詩意思是、凡事要保守看待，結果會比較好！

參拜民眾說：「發爐了。」發爐這一刻，民眾全圍上去誠心祈求，參拜民眾說：「國泰民安疫情趕快過去。」參拜民眾說：「身體健康萬事如意謝謝。」參拜民眾說：「瘟疫趕快走大家平安。」參拜民眾說：「(希望)收很多很多紅包收幾個紅包，5個你呢10個。」

孩子的新年新希望，是紅包多一點，大人呢則是疫情少一點，還有人煩惱今年國家的未來，保安宮也抽出了國運籤，保安宮董事長廖武志說：「(籤詩)就是保守的意思，可以算是中籤啦，平平的，不是說很好，但是也不是壞的籤。」

國運籤，「萬里求仙意甚虔，青山重疊水連天，終尋隱道桃源洞，不覺回來坐碧蓮」，廟方解釋代表冒險過後，凡事保守看待，結果會比較好，其他的商業農牧和漁業籤，也都趨向保守態度，廟方人員說：「請往前移動喔。」

所以呢要拜拜也要拜託，口罩戴好酒精消毒，體溫要量，金牛年學習牛的精神，穩紮穩打緩步前進。

新聞來源：華視新聞

journalist: 羅立芸 李詩健 報導 / 台北市

taiwan-subdivisions: 桃源 萬里

title: 保安宮抽國運籤 ｢凡事保守｣求穩再求好


content_text:
去年底航運族群展開10年難得一見大行情，不少投資人搶當「航海王」而追高，未料近期股價漲多回檔，一票小散戶卻變成搭上「海盜船」，套牢在高點的人還有機會解套？分析師指出，從技術面來看，目前進入打底階段，短線結構尚未正式翻多，以長榮為例，2/23前後若能站穩月線，搭配10日線上揚助攻，將有機會進一步轉強。

受疫情影響，缺船、缺櫃、缺人成貨櫃航運運輸瓶頸，今年有新船加入的長榮、陽明、萬海將成為這波貨櫃航運缺貨的大贏家。不過，近期貨櫃航運股漲多回跌頗重，長榮、陽都一度殺到季線，除了籌碼凌亂，包含長榮47萬張ECB轉換的外資賣壓外，市場也傳出，運價漲勢將在農曆前後觸頂，提醒相關股票的股價可能到頂，而之前買在山頂的股民怎麼辦？還有機會解套？

微股力認證分析師范振鴻表示，貨櫃航運有其景氣周期，每年Q4~Q1是傳統淡季，Q2~Q3則是相對旺季，原因在於Q3~Q4是電子消費性產品旺季，加上之前延後出貨的業者仍須出貨，因此貨櫃航運需求難以緩減，預期在Q2後，航運股行情有可能再起。

范振鴻指出，從技術面來看，貨櫃三雄目前處於打底階段，短線結構尚未翻多。以長榮

為例，5日封關收在33.7元，在5日線之上、面臨10日線反壓，若股價夠強勢，2/23前後能夠站穩月線，搭配10日線上揚助攻，將有機會進一步轉強；萬一打底失敗，仍要執行停損動作。他認為，台股有上千檔，其中題材、展望好的公司不少，投資人不必在航運身上決勝負。

全球車廠求救台積 韓車用晶片也缺爆 揭三星不救內幕

台積電狂爆了 傳跟蘋果秘密研發Micro OLED

華為遭老美搞慘 任正非喊話拜登：仍想買美國零組件

(中時新聞網)

journalist: 吳美觀

companies: 台積電 蘋果

title: 散戶押航運股慘套有救？專家：年後這天決生死


content_text: 媒體產業受數位浪潮衝擊，Podcast、Clubhouse等新平台崛起，不論是YouTuber個體戶或是傳統主流媒體都遭遇轉型挑戰。《風傳媒》訪問王淺秋、何庭歡二度重返媒體戰場的「前新聞人」，均曾擔任記者多年後中間轉戰跑道，近期又重返媒體；對於現行模式和從前大不相同，兩人也分享自身經與業界觀察。★一手掌握熱門話題資深媒體人王淺秋曾在TVBS、中天等多家新聞台任職，後經歷北市府、台北101、六福旅遊集團等產業擔任公關或發言人工作；2018年進入韓國瑜高市府小內閣任新聞局長、在韓參選總統時擔任發言人。（延伸閱讀：挺韓直播主在韓國瑜摔落神壇後該何去何從？四叉貓揭獲利吸粉「眉角」）選戰結束後，去（2020）年8月底，王則受中廣新聞網邀請主持早上8時的《千秋萬事》帶狀訪談，除了時事議題，還有藝文、醫藥等各種主題；近期重複收聽率最高的是1月12日訪問吳宗憲，累計達40萬次觀看數。參與廣播節目不只「主持」 王淺秋下標也得自己來王淺秋表示，受邀主持廣播節目是意料外的事，訪談也不僅限政治，會就不同領域專業深入探討。她分析，數位轉型衝擊所有產業，中廣也從家大業大到人事縮減到最精簡；她早上的節目會自兼下標題、約訪來賓，甚至做圖卡，好處是可以完全控制品質，早班主播也會支援她下標題或協助與YouTube聊天室互動。她指，節目開播近半年來，早上Live在YouTube上，在線最高人數約3000多人，一般則是1、2000人，希望做出品牌差異，談政治時理性不謾罵，也有其他產業動態；或談文創、動保、公益或談一本新書、電影、舞台劇，每周1集的主題是較為軟性，也意外吸引了新觀眾，開拓不同市場。媒體人王淺秋2020年中開始主持廣播節目。（資料照，蔡親傑攝）即便工作要三頭六臂，連直播時下標題要如何吸睛，讓聽眾點入，對她來講也是要學新工夫。她說，直播進廣告時她會「埋彩蛋」，趁這時間唸上線者的名字、留言，很多聽眾喜歡這樣的互動；但進節目時則專心訪問，「所以看直播的人會比聽廣播多聽到點內容」。「趙少康也開了！」王淺秋從抗拒到開粉專：不能被動挨打 她將這個廣播節目視為一個與聽眾互動的平台，至於自己13萬人的臉書粉絲團，她則說，其實對使用臉書公開互動「本來有點抗拒」，但先前在高市府或後來韓參選時，實在有太多攻擊要回應，才先是把個人臉書文章改設公開，到後來另設粉專。王淺秋曾在前高雄市長韓國瑜任內擔任新聞局長。圖為韓國瑜任內率領王淺秋、觀光局長潘恒旭等人搭乘直升機進行愛河考察行程。（資料照，高雄市政府提供）「自媒體的時代，不能被動挨打」，她舉例，媒體人趙少康即便主持節目眾多，但本來都沒有個人粉專，直到近期宣布參選國民黨主席之後，才在2月1日開設。她說，不管是企業品牌、個人、政治人物，甚至媒體機構本身，都有可能意外遇到攻擊或澄清的需求，若有粉專，則可以完整闡述說法，不用被動等著媒體報導，時間落後或資訊被篩選內容呈現，「這樣才有發聲的權利，看到自己這方的完整論述。」12全文閱讀

journalist: 潘維庭

people: 韓國瑜 吳宗憲

title: 褪去選戰激情，重返媒體遇新局 何庭歡占卜人生、王淺秋三頭六臂做廣播


content_text:
這次的年假有長達7天的假期，今（11）除夕各地都出現大量人車。根據台南市政府觀光旅遊局統計，今虎頭埤風景區吸引近千人入園遊憩踏青，台南美術館1、2館共有近4千人、水道博物館亦有近2千人前往，而歷史博物館亦有逾1600人次前往，隨著防疫觀念的提升，戶外景點逐漸變成旅遊熱門選項。

除了這些景點外，頑皮世界動物園、新營長勝營區及新營鐵道地景公園等，也是家長帶小孩放電的首選之地。觀旅局則推薦「安平運河金色流域」與「河樂廣場」、「舊魚市場大海的寶物藝術牆」及榮獲台灣景觀大獎與2020 IES 美國國際照明設計大獎的「大魚的祝福」等新亮點，很適合喜歡浪漫氣息的民眾前往，更是務必朝聖、拍照打卡的新興景點。

觀光旅遊局郭貞慧局長提醒大家，出外觀光旅遊踏青拜年走春之際，仍請大家注意防疫工作，空氣流通佳或空曠的戶外場所，是最佳踏春選擇。南市觀旅局所轄6處景區都採總量管制措施，已在台南旅遊網亦設置景區防疫與人數管制專區，即時更新；文化局轄管空間場館及活動也有即時人數警示，均可在出遊前先行查詢參考。

如遇人潮超過總量管制時，可先規劃前往周邊其他景點，等人流狀況恢復正常時再前往，如此可讓出門旅遊規劃行程時更加順暢也玩得安心又開心。

這次的年假有長達7天的假期，今（11）除夕各地都出現大量人車。根據台南市政府觀光旅遊局統計，今虎頭埤風景區吸引近千人入園遊憩踏青，台南美術館1、2館共有近4千人、水道博物館亦有近2千人前往而歷史博物館亦有逾1600人次前往，隨著防疫觀念的提升，戶外景點逐漸變成旅遊熱門選項。

journalist: 汪靖軒

taiwan-subdivisions: 新興 安平 新營

title: 除夕走春人潮湧現！防疫優先 台南戶外景點人氣暴漲 | 旅遊


content_text:
大頭透又開出頭獎！今日2月11日大樂透頭獎金額1億元，在桃園市大溪區沅亨商行開出，由一人獨得。下期（2月12日）預估銷售金額為3億元，頭獎金額保證1億元。

2月11日大樂透春節大紅包已開獎，大紅包開出26組，總中獎注數為35注，其中22組為單注中獎，1組為2注均分，2組為3注均分，1組為5注均分。活動截至本期為止，累積開出大紅包組數為96組，未達360組，次期（2月12日）將繼續加開春節大紅包。詳細派彩公告仍需以台彩官網公佈為主。

威力彩部分，今天2月11日威力彩頭獎未開出（連24摃），下期（2月15日）預估銷售1.2億元，頭獎累積金額上看4.9億元。

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

title: 大樂透又開出頭獎！桃園大溪1人獨得1億元


content_text:
2021/02/12 05:30

記者蔡孟尚／專題報導．攝影

新春期間不妨到新竹縣北埔老街走春，還可順道前往當地信仰中心慈天宮拜拜，祈求觀音菩薩保佑全家平安。這座建築古色古香的宮廟，在2006年被公告指定為縣定古蹟，目前雖然正在維修施工中，但廟內的雕樑畫棟和頗具歷史感的精雕泥作、木作，相當值得欣賞。

逾百年歷史 縣定古蹟北埔慈天宮創建於1874年，三川殿立面以砂岩雕刻為主要特色，步口檐廊的石雕蟠龍柱及中門石獅座極為古樸，尤其左右蟠龍均採升龍造型，為台灣廟宇少有的做法；廟內木作精彩，特別是吊筒上具有翅膀的飛天仙人素材精緻，另外廟內兩組24孝石柱，雕工流暢而有韻味，也是全台廟宇所僅見。

而慈天宮所在的北埔老街街區，享有「廟前古蹟一條街」美名，包括國家一級古蹟金廣福公館和天水堂、姜阿新洋樓、忠恕堂、鄧南光影像紀念館等古蹟或歷史建築，都能步行抵達。

順道遊》南埔社區北埔鄉的南埔社區，是全國第一個農村再生社區，環境和生態保育良好，取得環境教育設施場所認證，可說是「離塵不離城」的有機生態農村，農田、水圳、果園等淳樸農家美景，吸引不少人前往造訪。

從北埔老街前往南埔社區，會經過一座外觀為紅色拱形鋼樑的「百分橋」，這座橋興建時適逢北埔國小建校100週年，在當地人提議下，將外觀做成「100」的造型，像考卷的100分，後來成為考生祈福、打卡景點。

深入南埔社區，可以發現當地的特殊信仰「石爺」，田邊幾顆靠在一起的圓滾滾石頭被認為有神靈，尊稱為「石爺」，為讓出生後的嬰兒平安長大，當地人會帶孩子去拜「石爺」為契父，領取俗稱「絭」的紅色符包掛在身上保平安，直到孩子滿16歲那年「脫絭」成年，因此可見「石爺」的石身上有許多「絭」。

順道遊》峨眉湖從北埔鄉沿著省道台3線南下抵達峨眉鄉，湖光山色優美的峨眉湖是北台灣近幾年熱門觀光景點，湖畔彌勒大道天恩彌勒佛院的72公尺、相當於24層樓高的彌勒大佛，號稱是全球最高的彌勒佛像，2011年揭幕後，成了當地的知名地標，但天恩彌勒佛院目前因疫情暫不對外開放，只能從山門外欣賞其宏偉建築。

要欣賞峨眉湖的湖光山色，可前往富興國小旁的細茅埔吊橋走一趟，分別從橋的兩岸和橋中央，欣賞到不同角度的風光；峨眉鄉公所2年前引進綠能電動遊艇，讓乘客在約30分鐘的環湖遊程中從水面賞景。

taiwan-subdivisions: 北埔 峨眉 觀音 公館 新竹縣

title: 金牛迎春／敬天祈福添好運》北埔慈天宮 古色古香


content_text:
保障每一條個人資料，對成長中、需要保護、支援的兒童被告來說，都極為重要。網上圖片

法庭在今早處理了WKCC2581/2020 中未成年首被告的「匿名令」法律爭議，法庭最後裁決「匿名令」會繼續生效，禁止報導可識別首被告身份的資訊。下文將探討在兒童權利公約中，少年司法系統對保護未成年人士身分的保障。

案例WKCC2581/2020 案發日期為2019年12月25日，首被告當時為15歲，於2020年7月31日才被首次提堂，控以參與非法集結。裁判官羅德泉下令禁止披露能識別首被告身份的資料，因此傳媒不能報道其姓名、學校、住址等。惟控方於審前覆核提堂提出因首被告在首次答辯（2020年12月30日）時已是16歲，因此主動向法庭要求撤銷匿名令，首被告代表律師反對，法庭遂另開庭處理。(註*)

辯方引用HCMA 78/2020，黃崇厚法官在判案書第84段指出「任何審訊被控罪行的兒童或少年人的法庭，都有責任考慮以何種方式處理該案，除法律另有規定外，可採用第 15(1) 條所列的一種或多種方式處理該案。斷定年齡的關鍵日子是相關兒童或少年人被控罪行的日子。」以支持法庭應對少年犯條例中的「匿名令」予以保留，以保障受律政司檢控決定拖延而受到權利剝削首被告。

控方主張在答辯當日已滿16歲的兒童被告不應再受少年犯條例20A3條所保障，而根據「公開公義原則，公眾有權知悉公正及準確的報導」年屆16歲的自然要被取消匿名令，法庭亦無權延續。

羅官表示法庭有權給予准許延續，少年犯條例20條A原意旨在保護此類人士，匿名令一直有效，除非法庭認為要撤除。最後裁決「匿名令」會繼續生效。首被告將會與其他被告於本年7月1日開始審訊。

另外，陳廣池法官亦曾於上月處理DCCC1/20中，主動撤銷早前法庭命令禁止任何人包括傳媒報道任何可能導致公眾識別現年15歲（案發時14歲）第三被告身份，更指出「留意到最近有不少性質相近的審訊都有類似命令，惟為『公平起見，一視同仁』」。但眾觀近日案件中，卻未見所謂「不少性質相近的審訊」有此安排，尤其是少女仍未滿16歲，得到少年犯條例保護更是應份。從以上爭議和處理方式可見法庭和律政司並未有關注到少年人私隱的權利，亦未有採取積極措施保障未成年人。

現況法庭網站或法院張貼的審訊案件表、網上查詢聆訊日期服務均不會顯示未滿16歲之被告姓名，以*隱去。

在少年法庭上，保障未成年被告身份的措施更為徹底，因少年法庭不會向公眾開放，《少年犯條例》20A條清晰列明任何人不得就少年法庭的任何法律程序或其上訴法律程序而揭露與該項法律程序有關的兒童或少年人，如被告、受害人、證人等的姓名、地址或學校或其他會令其身分被識別的資料，包括但不限於他們的圖片。

其他法庭亦能援引《少年犯條例》第20條A3以保護在成人法庭審理但未滿16歲的被告案件，這就是一般法官為在非少年法庭受審而未滿16歲被告所頒下「匿名令」的法律依據。

但這項「匿名令」的安排與原本為保護性罪行受害人但現時常被借作申請警員匿名安排的而設的《刑事罪行條例》第156（1）條申訴人身分的保密又有所不同。因此所謂「匿名令」或稱禁止報導令只是方便討論的說法。

此外，少年法庭亦有權拒絕讓任何傳媒人員出席聆訊。因此，在少年法庭中受審的兒童私隱權和身份保護較成人法庭來得更完善。

一般兒童權利的指導原則、私隱權及少年司法標準聯合國《兒童權利公約》中（第3(1)條）訂明關於兒童的一切行動，不論是由公私社會福利機構、法院、行政當局或立法機構執行，均應以兒童的最大利益（Best interest of child）為首要考慮。惟這個原則並不為司法機構、律政司或法律人員所普遍認識和接納。這可從在刑事案件中不論是法官、控方、辯方並未普遍引用此原則為兒童爭取最大權利保障及最有利其身心智發展之安排可見，但在家事法庭程序上best interest of child則較為廣泛應用和遵循。在此例以言，在考慮是否公開在審訊過程已滿16歲的被告身份時，必然和首要考慮的是公開被告身份會對其自身造成的影響會否有損其發展，而非控方所指「公開公義原則」。要留意的是，受公約保障的兒童是指18歲以下人士，而在香港的司法制度下未成年人士卻是指16歲以下人士，16至17歲的兒童是活在隙縫中、不受少年司法制度庇護卻又未成年的一群。

公約中第16條明確保障了兒童的私隱權，其隱私、家庭、住宅或通信不受任意或非法干涉，其榮譽和名譽不受非法攻擊，並有權享受法律保護，以免受這類干涉或攻擊。這與香港人權法案第14條（即比照《公民權利和政治權利國際公約》第十七條）原則一樣，都是基本人權。

第40條亦同時指出締約國應保障被指稱、指控或認為觸犯刑法的兒童有促進其尊嚴和價值感並增強其對他人的人權和基本自由的尊重的待遇，並應考慮到其年齡和促進其重返社會並在社會中發揮積極作用的願望。這確立了少年司法中，best interest of child 的意涵和更生、重投社會的目的。

當然為兒童而設的少年司法制度和少年法庭等安排就是彰顯以上原則的例子之一，不過針對未成年被告人的身分保護，更準確的最低國際標準則可在《聯合國少年司法最低標準規則》（北京規則）找到—

「8.1 應在各個階段尊重少年犯享有隱私的權利，以避免由於不適當的 宣傳或加以點名而對其造成傷害。

8.2 原則上不應公佈可能會導致人認出某一少年犯的資料。」

在2019年，聯合國兒童權利委員會出版了《關於兒童司法系統中的兒童權利問題的第 24 號一般性意見》，當中更進取的列出多項充分尊重少年司法系統中兒童的私隱原則—

「67.締約國應尊重兒童司法審訊以非公開方式進行的規則。這項規則的例外應當非常有限，並由法律作出明確規定。如在庭審中公開宣布判決和(或)判刑，則不應披露兒童身份。

68. 與兒童有關的判例法報告應當匿名，在線發布此類報告時應遵守這一規則。

69. 委員會建議各國避免將任何兒童或作案時為兒童者的詳細資料列入任何公開的罪犯登記冊。應當避免將此類詳細資料列入其他不公開但妨礙獲得重返社會機會的登記冊。

70. 委員會認為，應當就兒童所犯罪行提供終身保護，不予公佈。不公佈規則以及在兒童年滿 18 歲後仍然不予公佈的理由是，公佈會留下長期污點，可能對獲得教育、工作、住房或安全有負面影響。這會阻礙兒童重返社會並在社會中承擔建設性作用。因此，締約國應確保將終身隱私保護作為一般規則，並將其適用於包括社交媒體在內的各類媒體。

71. 此外，委員會還建議締約國引入相關規則，允許在兒童年滿 18 歲時刪除其犯罪記錄。此類記錄可自動刪除，或在特殊情況下經獨立審查刪除。」

以上的段落對少年司法系統中兒童審訊時、定罪後、更生的權利保障是更進一步，但香港法律界對這份較新出版的一般性意見討論似乎不多。這也回到香港沒有將公約本地立法的問題，但律師還是可多嘗試以公約為理據，盡力為兒童謀最大的福祉。

公開未成年被告身份的實際問題假若法庭沒有積極有效的措施杜絕未成年被告或少年犯的資料被披露，甚或主動披露，將影響該兒童的生活、家庭、身心智社群發展，甚至人身安全造成威脅。

互聯網令資訊變得更流通，只要一鍵輸入姓名，就能輕易找出該人的相關記錄，例如學校會上載得獎的學生名單、個人社交媒體等網絡足跡等。而針對反送中運動而生的網絡起底，如「803懸紅報料網」、「香港解密」的設立更令人憂慮，該類網站載有大量參與社會運動人士的資料，包括當事人相片、中英文全名、出生日期外，部分更有其個人聯絡電話、電郵、地址、就讀學校、雙親全名等。可想而知，這些資料一旦外洩，會令兒童在生活各個層面受到影響，如被電話、社交媒體留言騷擾、焦慮會被監視、跟蹤；校內被針對、欺凌、校方受惡意攻擊，影響受害人和同校同學的學習生活；地址和家人個人資料被公開，擔心被上門騷擾、影響家人事業，導致家庭關係緊張；求學、求職困難等等。司法機構和社會各界需正視這些傷害兒童尊嚴、威脅其身心智社群發展的危機。

因此保障每一條個人資料對成長中、需要保護、支援的兒童被告來說都極為重要。

建議有見現時各成人法庭的案件累積愈來愈多，司法機構短時間內難以增加人手或設施處理案件，不少在成人法庭提堂的未成年被告最少等一年至三年才接受審訊，屆時可能已超過16歲，失去了少年犯的特別保障。若因檢控延誤、資源等問題導致審訊延誤，卻要兒童承受後果，才是真正的不公。

司法機構應從寬考慮保障未成年人士權利相關的歲數限制，如以案發時被告年齡計算，讓案發時未滿16歲的被告繼續受「匿名令」保護，使涉案兒童能最大地受到少年犯條例保護和享有與少年被告同等的權利。這與HCMA 78/2020最後一段「過往有不少權威性的案例都認同，法庭毋須過份執著於候判者是否已過了條例所述的年齡，在判處已稍為超齡的犯事者時，條例彰顯的判處原則和方向，一般而言是應當依然適用的。」的理念相似。

因此司法機構應全面檢視現時公開披露未成年人士被告/申訴人身分的平台，如法庭審訊的程序、判案書、網上供查閱之案件表等，確保嚴格遵守將未成年人身分保密的原則。寬鬆處理涉案時未滿16歲但在法案件審訊期間滿16歲的少年被告，在法庭程序、私隱權上採取積極措施以保障兒童的最佳利益及其重投社會生活的機會。

註*︰因暫未有媒體報道今早裁決，以上內容引述自「法庭文字直播台」資訊，惟有部分內容被省去，可能未及準確。

journalist: 孫曉嵐

title: 香港法庭對未成年被告的身分保障—不應受爭議的私穩權


content_text:
从2021年往上溯三百年，其中的1961年、1901年、1841年、1781年、1721年和1661年都是辛丑年，在中国肇了什么重大历史呢？世界上发生了什么和现代人类命运息息相关的重大事件呢？潮起潮落，朝起也朝落！成住坏灭的历史一直在重复着，那么对应当今2021辛丑年有什么巧合的历史现象吗？许多预言中都说2021年是个灾难年，灾疫动荡沉沦，怵目惊心。历史中留给人什么教训和启悟今人的讯息吗？

60年前——1961年：＊中国大饥荒，造下人类史上最大的人为灾难。

（对应当今：《黄帝地母经》说2021年会是个饥荒年）

这场大饥荒从1958年一直延续至1961年，甚至1962年还有余波。发生在中共“三面红旗”大跃进的运动之下。中共的“三面红旗”搞社会主义建设总路线、农工业生产大跃进和人民公社。结果造成近4000万人饥饿死亡。

中共谎称是“三年自然灾害”，实际上从气候记录来看，那些年风调雨顺没有大灾害。谎言被戳破后，改口称“三年困难时期”，有不少研究指出大饥荒前后达五年，1958年—1962年，期间饥民无数饿死、病死，还在全国境内大范围发生人吃人事件。《墓碑》作者杨继绳调查统计，估计在全中国当年发生了四五千起人吃人的事件，惨绝人寰。

＊唐代古文明遗迹重现人间。

（对应当今：复兴五千年传统中华文明的神韵艺术团，在全球重现神传文化宝藏，再创唐文化高峰。）

1961年12月11日，埋藏在地下经过千年岁月的唐代长安城遗址被发掘出来。唐代的首都长安城的规模是清代西安城的五倍，居住人口百万，皇都的规模和良善的规划建设展现巍巍大唐风范与泱泱的文化辉煌。一千多年前，唐朝文化远被海外、声誉远扬异域。

＊柏林围墙围建铁幕。（对应当今：媒体和互联网平台封锁、消灭不同于左派的异见，2020年底至今进入白热化，形同自由世界的无形铁幕。）德国柏林市中心里部分保存的柏林围墙遗址，作为历史的见证。(Sean Gallup/Getty Images)共产东德在首都柏林建了“柏林围墙”，阻止向往自由生活的东德居民通过西柏林前往西德。“柏林围墙”是东欧共产社会的“铁幕”。这道围墙不仅是世纪大事，也是世界大事，因为它象征民主自由和共产奴役的壁垒。到如今，这种共产奴役鬼魅换上了外衣和民主征战，对民主自由侵蚀不停。

120年前——1901年，清光绪二十七年＊《辛丑条约》丧权辱国。（对应当今：中共“战狼”外交政策与霸凌他国，巧对义和团，自取羞辱。）义和团起于山东，屠戮外国教士。光绪二十六年，义和团入京师，庄亲王载勋与端郡王载漪相结，纵令侵扰使馆，导致八国联军入侵，清廷饮了败仗，签订《辛丑条约》，赔款高达4亿5000万两白银，分三十九年偿付（称为庚子赔款，因肇端起于庚子事变）；另外，清廷开放内地，八国派兵入驻中国重要城市。清廷付出庞大的赔款，并丧失多项主权， 间接导致清廷衰落。

＊20世纪的第一次股灾，美国华尔街股灾爆发。（对应当今：今年一月底，中国官方背景的大型企业海航已经曝灾破产重整，紧接着又有房地产大企跟着破产倒下。企业连连坏，股市大泻自是必然！）＊美国第25任总统遇刺身亡。威廉·麦金利（William McKinley）在美国纽约遇刺后身亡。他是第3位遇刺身亡的美国总统。

＊跨大西洋无线电传送成功，开启欧洲、美洲无线电讯联线。

（对应当今：网路进入5G时代，但是，当下左派势力处处“言论审查”、“取消文化”，封闭沟通正在开倒车。）发明人的意大利工程师古列尔莫·马可尼，后来得到1909年诺贝尔物理学奖的荣誉。

180年前——1841年，清道光二十一年＊第一次鸦片战争（1840—1842年）交战中。（对应当今：目前“中共病毒”毒害全世界，正与全世界交战中。）这是第一次外国入侵中国的大规模战争，结果，中国对英国打了败仗。这也是整个清朝国力坠落的明显标志，清廷从此走入昏暝的末代。

＊英国军队入侵香港，英国在香港挂旗，开始香港殖民地时代。（对应当今：2020年中共单方撕毁香港97回归的“中英联合声明”，强行以“国安法”入侵香港的自由法制；在2021年1月，中共否定英国对香港人提供的BNO护照。）1841年1月鸦片战争中，中英双方代表拟定《穿鼻草约》，香港割让或租借初次成了拉锯焦点，双国国主都不满意条约内容。1841年，英国海军登陆香港上环港口一带，占领香港，挂上英国旗帜。（一年后中国签下了近代史上第一个不平等条约——《南京条约》，割让香港岛并开放五个通商口岸。）

2020年中共强行毁约实施“国安法”，香港失去自由处在风雨晦冥之中。(AFP)240年前──1781年，清乾隆四十六年＊甘肃兰州爆发大型冒赈贪污案。（对应当今：中共体制内深重贪污腐败案连连不断，贪污金额“震古今”。）

当年甘肃发生冒赈贪污案，地方官员以“赈灾”为名，共谋作弊、肆意侵贪仓粮换得的银两，涉案者从总督、布政使到道、州、府、县官员牵连众多，后来处罚了案情重大的113人，追缴赃银281余万两，案情波及直隶、盛京、江苏、浙江、云南等几个省，震动全国。

300年前——1721年，清康熙六十年＊朱一贵反清复明，七日间败阵。朱一贵领兵攻下台湾府城（今台南市），复国号“大明”。清廷派遣施世骠由厦门率水师六百艘进攻，七日完克。以总兵官镇台湾，副将守澎湖。

＊西番归附。

土百户、土千户多人、授职。

＊与俄国立约。双方订定以蒙古库伦（在土喇河上游西岸 ）作为两国陆路通商埠，各遣官监视。

开创康雍乾盛世的康熙大帝奠定经济、军事、文化的全盛时期。（大纪元制作）综上看来，走过三百年中六次辛丑年，充满大饥荒、大灾难、丧权辱国和铁幕高墙的围堵。三百年前的1721年是最好的一年，即清圣祖康熙六十年的盛世，虽然有一场“反清复明”的小波浪，在短短七天中就平定了，恩威远播，展现清明的盛世。

这一年是康熙即位一甲子之年，天子登基 “御极六十年”，史上难逢。朝廷近臣一番祝贺的请求被康熙皇帝一再拒绝了。在这一年康熙皇帝表现的帝范德风，高标卓立。据《清史稿》记载：

（康熙五十九年）“十二月甲辰，廷臣再请行六十年庆贺礼。不允。 ”

“六十年辛丑春正月乙亥，上以御极六十年，遣皇四子胤禛、皇十二子胤祹、世子弘晟告祭永陵、福陵、昭陵。”

该年三月乙丑日，群臣请上万寿节（皇帝诞辰日）尊号，康熙皇帝还是不许。他这样回应群臣：

“加上尊号，乃相沿陋习，不过将字面上下转换，以欺不学之君耳。”

“本朝家法，惟以爱民为事，不以景星、庆云、芝草、甘露为瑞，亦无封禅改元之举。现今西陲用兵，兵久暴露，民苦转输。朕方修省经营之不暇，何贺之有？ ”

一些被历代皇帝视为祥瑞征象的景星、庆云、芝草、甘露，康熙皇帝压根不放在心上，封禅改元这种庆贺高功的浩大仪典他也不举。康熙皇帝的一句话“本朝家法，惟以爱民为事”，给后代子孙立帝范，这种爱天下之民的挚诚深念在今日昏乱尘世中更是感动人心！帝制或民主孰忧孰劣？看来制度不是关键，道德是本。

那年闰六月有日食，依照天象学说，日食乃君主有患、国有忧之象。康熙帝令刑部宽刑、减免了七省一百二十三州县的赋税，在在都是民之患常在帝心的流露。在永不加赋税的仁政下，这一年全国人口滋生四十六万七千八百五十人。

康熙帝日理万机，然而对身边的清官爱臣的家中事，竟然也常在他的心中不能或忘。例如曾经当过康熙帝的侍读大学士熊赐履，“素有才能，居官清慎”深入康熙帝的心中。熊赐履在康熙四十二年时请求解任，在康熙四十八年去世。在康熙六十年十月，下诏造就熊的两个儿子：“大学士熊赐履服官清正，学问博通，朕久而弗忘，常令周恤其家。今其二子来京，观其气质，尚可读书，宜加造就，可传谕九卿知之。”那时熊已经去世十二年了，康熙帝追怀故人，“每念旧劳，不忘于心”，直至这般境地。

我们也发现：2021年和回溯三百年的辛丑年有许多巧合或对应之处。当前的2021辛丑年，将会在灾疫动荡中沉沦无救吗？或能脱离历史的灾难循环呢？从康熙皇帝树立的道德典范中，我们清楚看到一种无私包容的仁爱精神，导向一条宽广无际的大道；从神韵展现的中华五千年文明的复兴中我们也找到了自救的出路。

主要参考资料：

《清史稿》清圣祖本纪

@*#

──点阅【中国新年】──

责任编辑：王愉悦

journalist: 王愉悦

countries: 中国 香港

taiwan-subdivisions: 成功 澎湖

title: 中国新年：回溯辛丑三百年 危难中寻曙光


content_text:
西班牙網球天王納達爾在澳洲網球公開賽第二輪挺過背痛和球迷鬧場插曲，以直落三輕取美國對手莫阿。

法新社報導，男單世界排名第二的納達爾（Rafael Nadal）自從1月抵達澳洲後，便持續忍受下背緊繃問題。但今天他在屋頂關閉的拉佛球場（Rod Laver Arena）出賽時，幾乎沒露出任何背傷跡象，整場比賽只失7局。

終場納達爾以6比1、6比4、6比2擊敗從會外賽打起的莫阿（Michael Mmoh），順利挺進澳洲網球公開賽（Australian Open）第三輪。但他賽後表示，自己的背部狀況仍未達滿分。

納達爾表示：「老實說還沒控制住。我繼續做我能夠做的。如果你們看我發球的動作，那和我想要的不一樣。但我就是每天一直想辦法找出解決的方法。」

今天這場比賽第二盤被一段奇特插曲打斷。一位女球迷對納達爾叫囂抱怨，還比出不雅手勢，最後被請出場。

不過納達爾並未受到影響，他在等待事件排除時只是一笑置之。在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情席捲全球下，比賽能有現場觀眾似乎已令他感到開心。

尋求生涯第21座大滿貫賽冠軍獎盃的納達爾，下一場比賽將對上英國好手諾瑞（Cameron Norrie）。

countries: 英國 澳洲 西班牙 美國

title: 澳網／納達爾未受球迷鬧場影響 輕鬆挺進第三輪


content_text:
筆者的朋友不知道從哪裡搬來1台HP ProLiant DL380p Gen8，於是我就抱著實驗心態，把這台洋垃圾撿回家，研究看看能玩出什麼花樣。

與洋垃圾的邂逅某天有位朋友突然打電話給我，「喂，這邊有批便宜的牛……，啊不對，是免費的伺服器，你要不要？」，在簡單確認伺服器的規格後，起初覺得這台機器應該沒什麼實際用途，但是想想先前一直沒有機會玩到洋垃圾，所以最後還是一時手癢，而決定收留它。

說個題外話，這台伺服器原本服役於國內某企業，所以嚴格說起來算是「本土垃圾」，但我們還是依循習慣以洋垃圾稱呼它吧。

雖然之前也曾在機房看過實際的伺服器，但當我到朋友家的時候，還是被這台洋垃圾的尺寸所震懾，這組機器的重量也不是蓋的（以體重計測量的結果約為19.3公斤），要扛著這種東西搭捷運實在太過拼命，所以最後還是花了650元搭乘計程車把它載回家。

▲ HP ProLiant DL380p Gen8為2U尺寸伺服器，重量高達19.3公斤。

▲ 雖然它有2個提把還算好搬運，但因為太重的關係，所以我還是決定搭車把它載回家。

帶出場脫光光啦~~一下它的硬體設計，映入眼簾的是2組碩大的處理器散熱片，許多裝置都有備援設計並可熱插拔，連電源供應器都有2組，只要連接其中1組就能運作，若連接2組就能在任1組故障時維持正常運作，可以看出伺服器因有不停機的需求，而在諸多設計概念上與個人電腦有所不同。

接著到我官方網站查了一下HP ProLiant DL380p Gen8的規格，最高能支援雙路Xeon E5-2697 v2處理器（12核24緒，Turbo時脈3.50GHz），具有24條DDR3 DIMM插槽，能夠支援Load Reduced DIMM、Registered DIMM、Unbuffered DIMM等不同類型的記憶體模組，並支援4通道運作模式，最高容量可達768GB，能夠支援2.5吋SAS或SATA介面硬碟。

由於考量到這台洋垃圾能支援4通道記憶體，所以我打算來試一下開啟4通道所帶來的頻寬增益，至於儲存裝置使用一般SATA介面的硬碟就好，SAS介面的硬碟價格都不便宜，而且效能表現也不一定會比SATA介面固態硬碟好。

▲ 將機殼上方的卡楯撥開後，就能將上蓋掀起。

▲ 看到2組大型散熱片，下方就是2顆Xeon伺服器級處理器啦。

▲ 它能支援4通道DDR3記憶體配置，記憶體插槽總數多達24條。

▲ 機身上有8組2.5吋SAS、SATA介面硬碟安裝空間。

▲ 此外主機板後半段還有PCIe擴充槽，可以透過Riser轉向卡連接最多3張擴充卡。

決定了要購買的零組件之後，我的下一步就是上拍賣網站尋找是否有適合的二手零組件，能降低一下荷包君的負擔囉。

繼續閱讀 – 洋垃圾戰記（3）：補上缺乏的零組件

回到全文目錄

title: 雙路處理器、24核、768GB記憶體伺服器抱回家動手拆！洋垃圾戰記（2）


content_text:
記者葉國吏／綜合報導

今天是大年初一，有許多禁忌不能做。命理師楊登嵙列出12禁忌，同時透露如果想求財、健康的話要把握3個時辰，單身的人求桃花則別連求姻緣的2時辰都錯過了。

相關新聞：初一迎財神求姻緣懶人包！ 民俗專家一次講清楚「重點全都露」

楊登嵙在臉書粉絲專頁列出年初一12禁忌：1、忌吵架打罵小孩。2、不可灑水掃地或倒垃圾。3、忌吃稀飯。4、忌殺生。5、忌向人要債。6、忌欠錢。7、忌睡午覺。8、忌打破東西。9、忌回娘家。10、忌燈全關。11、忌說不吉利的話。12、紅包送禮不能單數。

▲台中市名門命理教育協會理事長楊登嵙。（圖／記者白珈陽攝）

另外，單身的人要求姻緣的話，可在大年初一早上9至11時或11至下午1時，從住的家裡或飯店出發，往西南方找一家自己覺得不錯的「陽廟」，以同樣的方式向廟裡的神明祈求姻緣浮現，求得良緣。

求財、求健康的話則要在凌晨3時至5時、早上9至11時，或下午1時至3時，從住的家裡或飯店出發，而且是大年初一第一次出門，在該地方的北方找一家自己覺得不錯的「陽廟」〈供奉觀士音菩薩、關聖帝君、財神爺、媽祖娘娘、福德正神等。〉，而不可至「陰廟」〈如供奉百姓公、萬善爺等。〉，信奉天主教、基督教則到該方向的教堂，祈求今年鴻圖大展，財運滾滾。

title: 初一12大禁忌曝光！第一點就超難遵守　單身別再錯過2時辰


content_text:
柯瑞本季繳出精采表現。（美聯社）

〔體育中心／綜合報導〕勇士隊柯瑞（Stephen Curry）今天面對魔術單場狂轟10記三分球拿下40分，賽後他也表示，自己樂意被放在年度MVP的討論當中。

32歲的柯瑞近期手感超火燙，過去的8場比賽當中，柯瑞場均可以拿下35.3分，三分線上101投53中。

柯瑞在今天砍下40分率領球隊逆轉魔術的比賽後，於受訪時被問到了是否會願意被放進年度MVP的討論當中，曾兩度奪下年度MVP的柯瑞回道：「比賽會說話，過去兩個MVP賽季也都是類似的狀況，那是個不可思議的成就，在歷經近兩年我們所經歷的事情後，能被列入MVP討論當中意義非凡。」

勇士總教練柯爾（Steve Kerr）談到子弟兵今天的表現道：「這就像是他的日常，這就是瘋狂的一部分。你只會期待他有這樣的表現...當他沒有進攻機會時，他會使用運球來釋放他自己，不用大量的空間，只要一點點的空隙，然後當他跳投時你會期待每一顆球都會進，這有點瘋狂，他現在正在相當好的節奏當中。」

本季柯瑞出賽26場，平均可以拿下30.0分、5.5籃板、5.9助攻，場均能投進3.0記三分，目前的表現確實與他的MVP賽季相去無幾，不過由於目前勇士隊的戰績僅14勝12敗，因此柯瑞仍然不算是MVP的熱門人選。

title: NBA》強勢表現有望衝擊MVP 柯瑞：比賽會說話


content_text:
昨（11）日除夕，清晨鋒面影響，各地降雨明顯，上午之後隨著鋒面通過、遠離，降雨明顯趨緩。今（12）日大年初一受東北季風影響，北部、東半部地區仍有降雨情形，中南部地區為多雲到晴但日夜溫差大，走春民眾需多注意天氣變化。

中央氣象局表示，今大年初一受東北季風影響，北台灣天氣較為濕涼，北部及東半部地區仍有降雨情形，中南部地區為多雲到晴；溫度方面，各地低溫大致落在16至19度，白天高溫在北台灣約20至22度，中南部及花東地區約23至27度，中南部日夜溫差較大，請視溫度變化適時調整穿著。

東北風仍然偏強，新竹至台南、花東、恆春半島沿海空曠地區及各離島有較強陣風；基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）、恆春半島及馬祖沿海地區有長浪發生的機率，海邊活動請務必留意安全。

根據環保署空氣品質預報資訊，今受東北季風影響，北部及東半部地區有局部短暫雨，擴散條件佳；下風處南部地區，污染物稍易累積；北部、竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖為「良好」等級；雲嘉南、高屏空品區為「普通」等級。

昨（11）日除夕，清晨鋒面影響，各地降雨明顯，上午之後隨著鋒面通過、遠離，降雨明顯趨緩。今（12）日大年初一受東北季風影響，北部、東半部地區仍有降雨情形中南部地區為多雲到晴但日夜溫差大，走春民眾需多注意天氣變化。

countries: 海地 台灣

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 宜蘭 綠島 基隆 蘭嶼 金門 新竹 澎湖 恆春

title: 走春注意保暖！氣象局：北東部濕冷、中南部早晚溫差大 | 生活