content_text:
美國總統拜登。（美聯社）

〔編譯楊芙宜／綜合報導〕就在美國總統拜登與中國領導人習近平首次通話前，一位華府資深官員週三透露，拜登政府將攜手亞洲和歐洲盟友夥伴合作發展共同戰略，就特定敏感高科技出口至中國增加「新針對性的限制」，並限制中國對關鍵產業的投資。

該官員表示，拜登中國戰略至關重要一環，就是涉及對美企和創新的公共投資，以提高美國競爭力，未來數週至數月預計會宣布相關政策承諾；該戰略或許要花上好幾年才會見效，因此焦點在讓政策可持續下去。

半導體等關鍵產業 增公共投資白宮正準備諮商盟友，打造更鋒利有效的貿易戰略，針對敏感性高科技出口至中國，研究採取新針對性限制措施；拜登目標是迅速與國會共和黨人合作，針對半導體、生物技術和人工智慧（AI）等對美國經濟優勢至關重要的技術領域，增加公共投資。

官員指出，美國在和盟友展開「密切協商和評估」前，也不會取消前川普政府對中國加徵的貿易關稅；拜登政府尚未就是否取消關稅做出決定，前總統川普政策會在一些領域保持「連續性」，其中之一就是確保「我們不會供應可讓中國提高軍事能力的高度敏感科技」。

黑名單中企難解禁 維持對中關稅美中科技戰持續升溫，已被川普政府列入實體清單、軍事終端用戶等出口管制、五角大廈黑名單及行政命令封殺的貿易黑名單中企，包括華為、中芯國際、小米、中微半導體、廣東高雲半導體、中國航空集團、中國商用飛機公司、字節跳動和騰訊在內。

官員指出，拜登團隊正在檢討前川普政府已實施措施，包括對逾三五○○億美元中國貨加徵的關稅，拜登政府會維持這些對中國的關稅，並繼續審查程序，不會魯莽行動；彭博報導，審查中國關稅措施的重要閣員包括美國貿易代表戴琪及準商務部長雷蒙多。

拜登在上任後首次和習近平的通話時提到，擔憂中國「強制性和不公平貿易做法」；官方數據顯示，中國二○二○年未實現和川普政府簽署的美中第一階段貿易協議採購目標，首年採購目標（一七二○億美元）達成率僅略低於六十％。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

people: 習近平 川普

title: 拜登 續限制敏感科技輸中


content_text:
港交所2月11日晚間披露，奈雪的茶向港交所主板遞交上市申請，摩根大通、招銀國際、華泰國際為奈雪的茶聯席保薦人。據招股書，截至2020年9月30日前九個月，奈雪的茶營收21.1億元，虧損為2751萬元。

對於募資用途等上市相關問題，奈雪的茶公關部負責人對新浪財經表示，「感謝關注，相關信息請以我們在港交所披露的招股書為準。 」

據了解，奈雪的茶門店所產生的收益由2018年的人民幣909.4百萬元增加至2019年的人民幣2，291.5百萬元，再由截至2019年9月30日止九個月的人民幣1，591.6百萬元增加至2020年同期的人民幣1，985.5百萬元。

儘管如此，奈雪的茶同店（開店一年以上的店面）利潤率已經連續三年下降。

據招股書，奈雪的茶2018年共計155家店，同店銷售額總計583萬元，利潤145.3萬元，同店利潤率24.9%；2019年總計327家店，同店銷售額總計1223萬元，利潤267.1萬元，同店利潤率21.8%；截至2020年9月30日奈雪的茶總計422家店，同店銷售額總計921.7萬元，利潤116.5萬元，同店利潤率12.6%。

也就是說，奈雪的茶2019年至2020年三年間店面從155家增加至422家，同店利潤率則從24.9%降低至12.6%。

面臨同店利潤率下降的同時，奈雪的茶還在加速擴張開店，不同奶茶品牌之間競爭加劇的情況下奈雪的茶或還需要面對與本品牌之間的相互競爭。

未來，奈雪的茶計劃2021年、2022年主要在一線城市及新一線城市分別開設約300間、350間奈雪的茶茶飲店，其中約70%將規劃為奈雪PRO茶飲店。根據招股書，奈雪的茶預計在2023年新開設的奈雪茶飲店的數量，至少與計劃2022年新開設的茶飲店數量相同，具體會取決於市場狀況。截至目前，2020年9月30日奈雪的茶茶飲店數量達到422間，包括覆蓋中國大陸61個城市的420間奈雪的茶茶飲店，其中一線城市數量155間、新一線城市148間、二線城市98間。

奈雪的茶高速的擴張，可能不僅僅會進一步降低利潤率，以及降低回血速度，甚至有可能帶來虧損加劇。數據顯示，2018年、2019年奈雪的茶分別開設179家、174家新店，相當於兩天開一家新店。

奈雪的茶創始人彭心也曾透露，「疫情期間，公司全國開出的420家線下門店十天共計虧損過億元。」高速擴張下與疫情重創下，導致的是奈雪的茶在回血力度上不堪重負。

據了解，奈雪的茶創立於2015年12月，所有門店均為直營，不做任何形式的加盟，主要客群是20至35歲的年輕女性，2018年3月完成A+輪融資。2020年年底，奈雪的茶曾經向新浪財經確認，已完成新一輪融資，籌資超過1億美元，估值近20億美元。此輪融資由PAG（太盟投資）領投，雲鋒基金也是投資人之一。

此前曾傳聞，喜茶也計劃於2021年登陸港股，喜茶資方包括騰訊、美團、高瓴資本、紅杉資本等，目前估值已經超過160億元。隨著新式茶飲體驗的誕生，中國茶飲市場實現快速增長。按零售消費價值計，中國現制茶飲2020年的市場總規模約為1136億元，預計到2025年將達到3400億元，復合年增長率為24.5%。據聯合利華報告顯示，2018年起，一二線城市茶飲店關店率就已經超過了開店率，近九成的奶茶店賺不到錢。可見，紅海競爭階段下是血淋淋戰場。（劉娜）

countries: 泰國 中國

title: 衝擊新式茶飲IPO第一股 奈雪同店利潤連續三年下降


content_text:
編輯／Molly 圖／翻攝自unsplash、pexels

不論是去鋪有榻榻米的餐廳或到別人家拜訪作客，生活日常中不免會有脫鞋的時候，別小看這個脫鞋動作，從一個人的擺放鞋子習慣，竟能看出對方的真實個性！近來網上流傳一個「脫鞋方式」心理測驗，來測測看自己是哪一種，下次也能偷偷觀察一下剛認識的朋友潛在性格是哪種。

【測驗問題】 平時回到家，在門口脫下鞋子後，你都怎麼擺放鞋子？請從以下選出最常擺放的方式。

1：鞋尖朝著進來的方向整齊擺好

2：維持脫掉的樣子

3：鞋尖朝著門口擺好

4：讓同住的人幫忙擺

【選擇解答】

1：鞋尖朝著進來的方向整齊擺好 這類型的人通常在待人處事上比較圓融周到，會照顧他人的感受，做事時常會考慮大家的需求，處事能力也很成熟，能在各方面協調的很好，盡量找出能滿足多數人的最佳平衡方式，因此通常很受歡迎。但誰都不得罪的態度也會讓有些人覺得你有雙面討好的感覺，摸不清你是真心還虛情假意。

2：維持脫掉的樣子 這類型的人通常個性比較自由奔放，但做事也比較衝動，是會努力追求自我欲望的類型。為了追尋心中所想目標，是願意努力付出不怕苦，並堅持到最後，這種堅定自我信念的態度，發揮在對的事情上是不錯的，但注意別事事都這樣固執己見，畢竟你不可能每件事都判斷正確，如果再不熟悉的事物上堅持己見，小心可能會狠摔一跤。

3：鞋尖朝著門口擺好 習慣將鞋尖朝著門口處擺好的人，通常是先苦後樂、喜歡追求完美類型的人，做任何事都要先有妥善的準備，這本來是好事，但因為不僅對自己要求多，對工作夥伴、同事也會有所要求，加上思慮較多，不太會把情緒表現在臉上，容易讓別人產生誤解，因此在職場上一不小心就容易樹立敵人。所以有時候待人注意別嚴苛，也不要太壓抑情緒，偶爾稍微卸下肩上的負擔、試著表露自己的情緒，或許會收穫不錯的反饋喔！

4：讓同住的人幫忙擺 這類型的人比較隨心所欲，不太按所謂的人生規劃或社會規則來走，通常會以自己內心所想，一個勁地埋頭去做，優點是不容易受到他人影響，可能會有讓人意想不到的獨特成就。但也因為比較以自我為中心，只在意自己的目標，常會忽略周遭人的感受、看法，而容易給人很任性、甚至自私的印象，可能會讓不少人對你避之唯恐不及。

►韓網超夯「畫線心理測驗」看愛情觀 第一種小心過於強勢嚇跑人

►日綜「獨自旅行」心理測驗網瘋傳！一問題預測你的「老年生活」

►感情總是不順利？搞懂戀愛中常見的3種心理學效應 讓他離不開你

title: 網讚：好準！「脫鞋方式」心理測驗看真實個性　第3種追求完美


content_text:
安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）今天23投15中包括21罰17中，狂攻賽季新高47分，外加11籃板5助攻，不過他在最後一擊錯失20呎的跳投，公鹿在太陽主場以124比125飲恨，終結近期的5連勝。

布克（Devin Booker）此戰21投11中，拿到30分6籃板3助攻，保羅（Chris Paul）20投10中貢獻28分7助攻3籃板2抄截；艾頓（Deandre Ayton）17分7籃板，布里吉斯（Mikal Bridges）15分，卡明斯基（Frank Kaminsky）14分8籃板8助攻。

公鹿上半場轟進13記三分球，取得71比59的領先優勢，但太陽第三節在布克和保羅合拿20分的帶領下，單節轟進39分，公鹿則是靠這一節獨拿14分的安戴托昆波苦撐。太陽逐步縮小比分差，三節打完雙方僅有3分差。

強森、保羅和卡明斯基第四節一開始就連續砍進3記三分球，這波9比0攻勢也成了公鹿巨大的阻礙。儘管安戴托昆波在這一節又飆進16分，但太陽在雙星的壓陣下，依然維持領先狀態。

安戴托昆波剩下47.8秒灌籃得手，雙方形成124比124平手。布克持球突破造成犯規，兩罰一中；接下來米道頓（Khris Middleton）發生傳球失誤，布克跳投未中，留給公鹿2.8秒的時間。安戴托昆波單打跳投失手，將勝利拱手讓出。

米道頓得到18分11助攻5籃板，富比士（Bryn Forbes）17分；洛培茲（Brook Lopez）和迪文森佐（Donte DiVincenzo）各拿10分，波提斯（Bobby Portis）12分9籃板。公鹿連續6場比賽至少拿到120分，寫下隊史紀錄。

近況出色的太陽奪下4連勝，且在最近7場比賽中贏得6勝，戰績提升到15勝9敗，排名西區第4。

journalist: NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

title: NBA／安戴托昆波飆47分無用 太陽雙星領銜逆轉公鹿


content_text:
【記者陳世長台中報導】今(11)晚除夕夜，市長盧秀燕預計傍晚將透過個人臉書發表除夕談話，向堅守崗位的防疫人員、警消醫護、國軍弟兄及各行各業留守人員致敬，她感謝市府團隊與市民共同努力，讓市政承諾逐一兌現，包括打通大智路、空污改善、公托公幼倍增等；展望2021年，她將加速興建大台中國際會展中心、綠美圖、台中巨蛋等重大建設，面對全球疫情，地方將與中央團結抗疫，全力度過難關。

盧秀燕於影片開頭先向市民拜年祝賀，並向市民報告上任以來，涵蓋交通、建設、社福、經濟、環境等多項市政成果，包括2020台灣燈會加強防疫措施，創造近1200萬參觀人次；第二屆台中購物節突破90億元消費登錄金額，振興疫情經濟；打通大智路解決13年難題，讓車站前後站貫通，帶動舊城區發展；燙平500條主要幹道及300條巷道，讓交通更好行；推動美樂地計畫，新闢整修超過100座公園，打造綠地宜居城市。

此外，為鼓勵年輕人敢生敢養，台中公幼已從90班增加為221班、公托由5所增加至14所、親子館也由4座增加為9座；另外，全市長輩關懷據點已擴增至430個，因應高齡化社會長照需求；交通建設方面，推動「雙十公車市民限定」優惠，市民綁定電子票證後，搭乘10公里內免費，超過10公里最多僅收10元，提升預算運用效益；「iBike倍增計畫」預計3年內增設1000處租賃站，系統升級「YouBike2.0」，打造低碳城市，完善綠色轉乘環境。

盧秀燕展望2021年，持續打造市民幸福生活，大台中國際會展中心、綠美圖已開工興建中，台中巨蛋競圖由設計東京奧運主場館的建築師畏研吾獲選；她上任後啟動「幸福台中倍增計畫」，持續增設公托公幼及親子館；台中社會住宅升級「台中好宅」，任內至少開工興建或完工總數達到5,000戶。

盧秀燕表示，過去兩年，台中空氣品質PM2.5年均值已由18.8微克降為15.4微克，持續改善空污；面對全球新冠肺炎變種病毒威脅，「沒有衝不破的難關！」只要大家互相扶持，互相鼓勵，團結一致，中央地方一條心，一定能平安度過。

journalist: 記者陳世長台中報導

countries: 中國 台灣

events: 空氣品質 新冠肺炎 空污 疫情

things: 長照 經濟 防疫

title: 盧秀燕發表除夕談話 展望2021團結抗疫


content_text:
2月11日星期四，在中國國家廣播電視總局宣布，英國廣播公司世界新聞台不符合境外頻道落地的條件，決定不允許其世界新聞台繼續在中國境內落地，對其新的一年落地申請不予受理之後，英國外交大臣對此事做了評論。

英國外交大臣多米尼克-拉布表示，“中國在大陸禁止英國廣播公司世界新聞台的決策，是在削減媒體自由，這不可接受。中國對媒體和網絡自由的限制，在全球屬於最嚴厲的，這最新的舉措只會損害中國在世界眼中的形象”。

法新社引述對華立場鷹派的英國律師湯姆-圖根哈特的分析稱，“中國對英國廣播公司的舉措令人感到遺憾，但全然不令人驚訝”，“這件事情在很大程度上，是一種針鋒相對的報復性的舉動，但中國新聞業的環境日益惡化，這卻是我們所有人都關注的問題”。他還指出，“中國共產黨對外國媒體採取越來越具有攻擊性的姿態，同時在全球範圍推廣它自己的國家媒體，這值得更進一步的審查”。湯姆-圖根哈特是英國議員的“中國研究小組”的領頭人之一，也是英國下議院外交事務委員會的主席。

journalist: 呢喃

countries: 中國 英國 多米尼克

title: “削減媒體自由不可接受”：英國回應中國禁BBC世界新聞台繼續落地


content_text:
回應文章建議規則：

文章屬於開放討論空間，回應文章的議題與內容不代表本站的立場於明知不實或過度謾罵之言論，本站及文章撰寫者保留刪除權請勿留下身份證字號、住址等個人隱私資料，以免遭人盜用，本站不負管理之責回應禁止使用HTML語法

journalist: 印地

title: 2021和外婆在臺北市的賣場採辦年貨


content_text:
原本健壯的泰雅族勇士何進勝，2年前被診斷出罹患鼻咽癌第4期，不但無法工作還要照顧中風的妻子，生活更是雪上加霜。但他不放棄任何希望，背著醫師偷偷打工，還將慈善物資分享給更苦的人，他也常在公園煮熱食，與流浪街頭的朋友一同分享，讓他們感受人間溫暖。眼看過年即將來臨，何進勝說，罹癌後已經2年沒包紅包給岳母，年邁的她似乎察覺到不對勁，常常擔心流淚，希望今年能湊出錢來「圓一個善意的謊」，讓岳母不要再擔心他和太太。

今年50歲的何進勝（阿山哈勇），從事打石工作和聯結車司機已數十年，原本生活收入都不錯的他，2年前發現脖子長了一顆腫瘤，但天性樂觀的他並沒有想太多，以為隨著時間會自己消失，沒想到這顆腫瘤越來越大，大到自己似乎也無法忽視，但捨不得請假沒工錢的何進勝，遲遲未去就醫檢查，終於承包工程的老闆娘看不下去，把他趕回家要他去醫院檢查，這下他才乖乖去看醫師。

原本以為只是長髒東西，但醫師卻告訴他要住院切片檢查，還不知道事情嚴重性的何進勝，等報告出爐後，才知道自己罹患鼻咽癌第4期，當時醫師告訴他「時日不多」，但他卻靠著堅強的意志力通過各種手術和化療，成功將腫瘤縮小，但這些治療也對他造成嚴重傷害。

「全身都痠軟無力，沒辦法工作」，何進勝說，他出院後，原本還想打工賺點生活費，但沒想到只是簡單的零工，一整天下來讓他直呼吃不消，醫師知道後也鄭重警告他「不能再工作，至少要靜養半年」，身為家庭經濟支柱的他，不但無法再從事打石的工作，連簡單的工作也無法勝任，加上他還要照顧中風多時的妻子，生活更是雪上加霜。

title: 泰雅族勇士罹癌顧癱妻 瞞岳母2年盼新年續「圓一個善意的謊」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
▲新北市三峽老街祖師廟前攤商，12日疑因使用瓦斯罐不慎發生氣爆意外，路過民眾受「火球」波及。（圖／翻攝臉書《我是三峽人》）

記者陳雕文、羅志華／新北報導

新北三峽老街祖師廟前，攤商疑似使用瓦斯罐不慎引起氣爆，報案民眾表示，買豬血糕時，攤子突然一團火球出現燒到他，本案共2名女性傷患，各在手臂、額頭有輕微燒傷，經沖冷水後送醫。

我沒有遲到，是時間遲到了！

taiwan-subdivisions: 三峽 新北市

title: 快訊／三峽老街祖師廟前氣爆「火球竄出」！2民眾買豬血糕被燒傷


content_text:
美國總統拜登已啟動國防部對美國對華戰略中國家安全內容的評估，這是拜登政府為確定如何對抗中國採取的舉措之一。

拜登周三作為三軍統帥首次訪問五角大樓時描述了政府的相關舉措。他在五角大樓會見了國防部長奧斯汀(Lloyd Austin)、參謀長聯席會議主席米利(Mark Milley)和其他高層官員。

政府官員表示，一個中國問題特別工作組將研究美軍在亞洲的足跡、技術、情報、盟友和夥伴關係的作用，以及該戰略的其他領域。

國防部的這個特別小組將在未來幾個月展開工作，由奧斯汀的中國事務高級助理Ely...

journalist: Gordon Lubold

countries: 美國 中國

title: 拜登啟動國防部對美國對華戰略的評估


content_text: 感謝您過去一年的支持，令東網瀏覽量節節上升，在新聞傳媒網站中獨佔鰲頭。未來一年，東網會繼續努力，破舊立新，為您提供最快、最新、最詳盡的資訊，懇請您繼續支持我們。

title: 牛年來臨 東網祝您新春大吉闔家平安


content_text:
美國上星期新申領失業救濟人數79.3萬人，按星期減少1.9萬人，但仍超出市場預期。（Shutterstock）美國上星期新申領失業救濟人數79.3萬人，按星期減少1.9萬人，但仍超出市場預期。

4星期平均值減至82.3萬人，按星期減少3.35萬人。

截至1月30日止，該星期持續申領失業救濟人數454.5萬人，高於預期，但按星期減少14.5萬人。

title: 美國上星期新申領失業救濟人數下跌　但仍超出預期


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

2020年播出的《機智醫生生活》為《請回答》、《機智牢房生活》黃金團隊又一力作，劇情描述醫生5人幫之間，各自與家人、病患、同僚間的故事，台詞帶入感超強，觀眾都能在角色身上看見身旁親友、甚至是自己的影子，目前該劇已確定會在2021年製播第二季，受到觀眾喜愛的主角群全數回歸，讓許多觀眾都相當期待。在那之前，一起來回顧5人幫的暖心金句，回顧感動人心的情節吧！

▲5人幫在現實生活中也結為好友。（圖／翻攝《機智醫生生活》官方IG）

1. 蔡頌和

「這個工作很辛苦，不過很快就習慣了。其他事情都可以習以為常，但我們的工作不允許那樣。」

蔡頌和作為5人幫中唯一的女生，她行事謹慎但大方，懂得與人相處之道，除了對患者盡心盡力之外，在上司、朋友、同僚、學生們眼中，都是「天使」般的存在，仁心仁術的她無疑是優秀的外科醫師，從她的這句語錄也能看出她對待工作「不允許怠慢、隨時繃緊神經」的態度。

▲蔡頌和（田美都飾）是神經外科醫師。（圖／翻攝《機智醫生生活》官方IG）

2. 金雋婠

「我沒想到像李子般大小的心臟，居然會跳得這麼大力，您讓孩子停止跳動的心臟再次重新跳動了，教授，我要選胸腔外科！」

金雋婠簡直是「刀子嘴豆腐心」的最佳表率！平時多以尖酸刻薄的一面示人的他，心裡其實比誰都還要柔軟，而且為身邊人著想，最怕麻煩的他可以為了保護弟子，接下吃力不討好的主管職，也會偷偷撥時間去參加患者家屬的婚禮。這段語錄源自於他在見習時期參觀教授的手術時，因為摸到了患者用力跳動的心臟，而決心進入胸腔外科時，流著淚說出的話，充分展現了他內心溫柔的一面。

▲金雋婠（鄭敬淏飾）是胸腔外科醫師。（圖／翻攝《機智醫生生活》官方IG）

3. 楊碩亨

「妳到最後都守護了孩子，光是這樣就很了不起了，妳已經盡力了，真的辛苦了」

▲楊碩亨（金大明飾）是婦產科醫師。（圖／翻攝《機智醫生生活》官方IG）

平時不擅長與人交流的楊碩亨，除了5人幫以外沒有其他的社交生活，最大的興趣就是看《新西遊記》（笑），事實上這樣的特質，非常不適合必須跟患者有良好溝通的醫生。然而，木訥到跟同事都選擇保持距離的他，在對待病患時卻能轉換成最細心、最富同理心的角色，在面對一直沒能成功懷孕的媽媽、痛失孩子的媽媽，他都願意花時間去鼓勵、安慰。

4. 安政源

「醫生能對患者說的只有一句，『我會盡全力』」

安政源是非常喜愛小孩的小兒科醫師，看著他與小朋友患者們的互動，會因為生病的孩子而跟著有情緒起伏、難過、傷心、快樂，大概「視病猶親」一詞是最適合用在他身上的。或許因為感性的一面讓他在執行工作時，總是不禁消耗太多的情緒，而同時身為一名虔誠的天主教徒，對他而言「為上帝工作」同樣是為世人服務的職業，加上受了哥哥姊姊們的影響，才會讓他動了去當神父的念頭。

而即使是感性的他，在面對醫生這份職業時，也清楚在手術台上什麼樣的意外都可能發生，必須保持理性，因此從來也只願意對患者說「我會盡全力」。

▲安政源（柳演錫飾）是小兒科醫師。（圖／翻攝《機智醫生生活》官方IG）

5. 李翊晙

「我們再等10分鐘就好，不能讓孩子每年兒童節都因為過世的爸爸而哭著度過。」

李翊晙在劇中可說是人生勝利組的代表，人緣好、醫術精明、幽默，在學時是學霸卻又懂得享受生活、玩樂，可以說是毫無缺點的他，卻因為前妻出軌，婚姻以失敗收場。然而樂觀的他並沒有因此而陷入低潮，在好友們以及兒子的陪伴下，他的生活很快地恢復往常的模樣。身為兒子傻瓜的他，在看到跟羽朱（翊晙兒子）差不多年紀的孩子時，也總是忍不住多花心思，在準備要送走患者時，第一個考慮到的也是被留下來的孩子，不希望在兒童節的這一天，讓孩子送走最愛的爸爸。

▲李翊晙（曹政奭飾）是肝膽胰外科醫師。（圖／翻攝《機智醫生生活》官方IG）

《機智醫生》樂團場面「不是替身」！ 主角5人為戲苦練100天…劇迷驚：太敬業了

《機智醫生生活2》爆「12月初開拍」投入準備！劇組鬆口播出時間表

柳演錫就是現實版《機智醫生》安政源！2節目證明私下超溫柔細膩

《機智醫生》金大明狂減20kg瘦成錐子臉！朴敘俊意外同框「爸爸」

title: 「醫生能對患者說的只有：我會盡力」　《機智醫生》催淚5金句…看完劇心也被治癒了


content_text:
在皇馬2比0擊敗赫塔菲的比賽中，伊斯科的行為引發了球迷的不滿。

一段視頻顯示，齊達內叫替補席上的伊斯科起來去熱身，西班牙中場慢騰騰的樣子很慵懶，然後開始在場邊整理頭髮，整理了足有一分多鍾，之後才去熱身。

很多皇馬球迷認為，伊斯科此舉是對齊達內以及球隊的不敬：

「恥辱，很多人會拚死爭取能在皇馬踢上五分鐘，我希望你離隊！」

「這是對俱樂部和隊友的不敬。」

「體能訓練師一直在旁邊等著他梳完頭，太不尊敬人了，恥辱！」

（Kata）

title: 可恥！球迷怒噴皇馬名將梳頭磨洋工 對齊達內不敬


content_text: 中評社北京2月12日電／據中央紀委國家監委網報道，日前，中國石化召開2021年黨風廉政建設和反腐敗工作會議，深入學習貫徹黨的十九大和十九屆歷次全會精神，認真落實十九屆中央紀委五次全會、國務院國資委黨風廉政建設和反腐敗工作會議暨警示教育大會部署，總結安排公司黨風廉政建設和反腐敗工作。中國石化黨組書記、董事長張玉卓要求全系統深入貫徹落實習近平總書記重要講話精神，不斷提高政治站位，全面增強政治能力，把嚴的主基調長期堅持下去，推動全面從嚴治黨取得更大戰略性成果，為打造世界領先潔淨能源化工公司提供堅強保證。 會議要求中國石化全體黨員幹部進一步提高認識，努力把中國石化打造成為踐行習近平新時代中國特色社會主義思想的重要陣地。要從政治上認識和把握全面從嚴治黨，保持一嚴到底的戰略定力。全方位提升政治能力，旗幟鮮明講政治，著力提高政治判斷力、領悟力、執行力；要認清腐敗問題的政治危害性，著力從政治上解決思想、作風、工作中存在的突出問題，使廣大幹部員工更加堅定地聽黨話、跟黨走，更加堅定地扛起保障國家能源安全、引領我國石化工業高質量發展的核心職責；要保持政治上的清醒和警覺，把嚴的主基調長期堅持下去，發揮全面從嚴治黨引領保障作用，確保世界領先發展方略落地見效，堅持知行合一，把“兩個維護”落實到具體行動上；要持續糾治“四風”，營造戒奢尚儉、苦幹實幹的新風正氣，一體推進“三不”，釋放標本兼治綜合效應。增強監督實效，超前防範化解重大風險。 會議強調，全面從嚴治黨引領保障作用發揮得好不好，關鍵在於“兩個責任”落實到位不到位。各級黨組織要切實扛穩主體責任，抓好主業、當好主角，把全面從嚴治黨各項工作抓出成效。各級紀檢監察機構要切實扛穩監督責任，協助黨組（黨委）把主體責任履行到位。紀檢監察幹部必須堅守初心使命，始終站穩政治立場。要加強紀檢監察幹部隊伍建設，打造一支政治素質高、忠誠乾淨擔當、專業化能力強、敢於善於鬥爭的紀檢監察鐵軍。 中國石化紀檢監察組組長蔣亮平作了題為《深化全面從嚴治黨 推動高質量發展 為建設世界領先潔淨能源化工公司提供堅強保障》的工作報告，安排部署了2021年7項重點工作：推進政治監督具體化常態化規範化；堅定不移推進反腐敗清存量、遏增量；毫不鬆懈糾治“四風”、不斷充盈新風正氣；深化提升大監督綜合治理效能；充分發揮巡視巡察利劍和密切聯繫群眾紐帶作用；持續提升規範化法治化水平；從嚴從實加強監督幹部隊伍建設。

title: 中石化部署今年黨風廉政建設和反腐敗工作


content_text:
大年初一走春去，宜蘭地區雖然天氣不是很好，仍有不少家庭闔家出遊，宜蘭縣風景區人氣王清水地熱上午湧現人潮，9時許停車位已達總量管制標準，園區採車輛一進一出機動管制。另，蘇花路廊南下車多，目前東澳至新澳隧道前往南澳的路段車速較為緩慢，時速在30到40之間。

清水地熱位於大同鄉和三星鄉交界處的清水溪谷中，是平原與山麓交會處，冬季溪谷因地熱冒出陣陣白煙，景致動人，還可以泡腳、煮食、賞景，一到假期人潮滿滿。

今天是大年初一，雖然宜蘭天氣不佳，仍有不少民眾前往冒雨撐傘泡湯，園區250個停車格，在上午9時15分，就已停了一半，宜蘭縣政府工旅處立即啟動總量管制，限一出一進，並勸導民眾改至其他風景區。

工旅處表示，為避免民眾假期出遊群聚成為防疫缺口，對所轄各景區在連假前後進行清刷及全區消毒，連假期間進行停車場及人潮分流管制措施。

有專屬停車場的風景區，停車數達50%，即進行管制，一出一進，若沒有專屬停車場則以各風景區社交距離戶外人潮容留上限，達上限後就啟動，並勸導民眾改至其他風景區。

此外，蘇花路廊清晨4時起湧現南下車流，每小時車流達1000台以上，清晨5時到6時最多，有1144輛，但之後車流量減少，下午9時過後車輛下降到986台。公路總局表示，目前車多路段為東澳至新澳隧道前往南澳市區，車速可達30至40公里，其餘轄線管路段皆順暢。

宜蘭縣清水地熱風景區上午9時15分車輛已達總量管制標準，採一出一進管制。圖／縣政府提供宜蘭縣清水地熱風景區上午人車湧入，等著入園的車子大排長龍，9時15分車輛已達總量管制標準。圖／縣政府提供

journalist: 聯合報 / 記者王燕華／花蓮即時報導

taiwan-subdivisions: 宜蘭 清水 宜蘭縣 南澳 大同 三星

title: 大年初一走春去 宜蘭清水地熱人多採總量管制


content_text:
Bar Association deeply concerned about 'unfettered power' on authority to prevent residents and others leaving Hong Kong導讀：政府正計劃修訂《入境條例》，授權保安局局長可訂立規則、容許入境處處取得飛機或其他運輸工具上乘客或機組人員資料，及指令個別乘客或機組人員不得離開。大律師公會再發表補充意見書，質疑有關建議給予入境處處長明顯不受制約權力限制香港居民或其他人離開香港，尤其入境處處長在什麼情況下可以行駛權力。公會指出，至少要在條文清楚列明行使有關權力的理據，及由法庭而非入境處處長決定是否必要及合乎比例限制出入境。同時，應列明限制行動的最長時間。眾新聞全文轉載，供讀者理解。

Editor's note: The following is further submission from the Hong Kong Bar Association over the proposed amendment to the Immigration Ordinannce. The legal body was referring to a little noticed clause that would effectiely allow the Director of Immigration to bar any passenger or crew member from boarding a carrier.

Right to movement is always a right enjoyed by people of Hong Kong. File photo

Further Submission of the Hong Kong Bar Association on the Immigration (Amendment) Bill 2020 In respect of Clause 3 of the Bill

A. Introduction

1. The Hong Kong Bar Association (“HKBA”) submitted a paper on the Immigration (Amendment) Bill 2020 (“the Bill”) on 2 February 2021.

2. This paper is supplemental to our previous paper and focuses on Clause 3 of the Bill.

B. Clause 3 of the Bill

3. Clause 3 of the Bill proposes to add a section 6A to the Immigration Ordinance (Cap. 115) (“the Ordinance”). If enacted, the new section 6A would, inter alia, empower the Secretary for Security to make regulations:

(1) to provide for the supply to the Director of Immigration (“the Director”) of information or data relating to a carrier, its passengers or members of its crew, as may be specified in the regulations (section 6A(1)(a)); and

(2) to empower the Director to direct that a passenger or a member of the crew of a carrier may or may not be carried on board the carrier (section 6A(1)(b)).

4. Sub-section (5) of the proposed new section 6A of the Ordinance provides for the following definitions:

carrier (運輸工具) means an aircraft or any other means of transportation as may be specified in the regulations made under this section;

member of the crew (乘組人員), in relation to a carrier, means a person actually employed in the working or service of the carrier;

passenger (乘客) means a person carried, or to be carried, on board a carrier, other than a member of the crew.”

5. The Bill generally is concerned with arrangements for the processing of non-refoulement protection claims made by non-residents and related matters. The regulations to be made under the proposed new section 6A(1)(b) would, however, authorise the Director to prohibit any person, including Hong Kong residents, from leaving Hong Kong. The proposed legislation does not set out the grounds on which the Director would be permitted to exercise this extraordinary power. Nor does it provide any safeguards against abuse.

C. The Relevant Constitutional Rights

6. An executive power to prohibit a person from leaving Hong Kong restricts the fundamental constitutional right to freedom of movement and travel, rights which are enshrined in Article 31 of the Basic Law and Article 8(2) of the Hong Kong Bill of Rights[1]. Article 31 of the Basic Law provides:

“Hong Kong residents shall have freedom of movement within the Hong Kong Special Administrative Region and freedom of emigration to other countries and regions. They shall have freedom to travel and to enter or leave the Region. Unless restrained by law, holders of valid travel documents shall be free to leave the Region without special authorization.” (emphasis added)

7. Article 8 of the Hong Kong Bill of Rights incorporates into domestic Hong Kong law the provisions of Article 12 of the International Covenant on Civil and Political Rights, and has constitutional effect by Article 39(1) of the Basic Law. It provides:

“(1) Everyone lawfully within Hong Kong shall, within Hong Kong, have the right to liberty of movement and freedom to choose his residence.

(2) Everyone shall be free to leave Hong Kong.

(3) The above-mentioned rights shall not be subject to any restrictions except those which are provided by law, are necessary to protect national security, public order (ordre public), public health or morals or the rights and freedoms of others, and are consistent with the other rights recognized in this Bill of Rights.

(4) No one who has the right of abode in Hong Kong shall be arbitrarily deprived of the right to enter Hong Kong.” (emphasis added)

8. Paragraph 13 of CCPR General Comment No. 27: Article 12 (Freedom of Movement) provides:

“In adopting laws providing for restrictions permitted by article 12, paragraph 3, States should always be guided by the principle that the restrictions must not impair the essence of the right (cf. article 5, paragraph 12); the relation between right and restriction, between norm and exception, must not be reversed. The laws authorizing the application of restrictions should use precise criteria and may not confer unfettered discretion on those charged with their execution.” (emphasis added)

9. A generous interpretation should be given to a constitutional right, whilst any restriction on the right should be narrowly construed.[3]

10. Since the freedom to travel is a fundamental right, any restriction on it can only survive constitutional scrutiny if it meets (a) the prescribed by law test, and (b) the proportionality test which involves the notions that the restriction is for a “legitimate purpose”, “no more than is necessary” and meets the “minimal impairment test”, the burden of showing which is on the party seeking to justify the restriction, i.e. the Government for present purposes.

11. What “minimal impairment test” means in this context is that:[5]

“... the law must be carefully tailored so that rights are impaired no more than necessary. The tailoring process seldom admits of perfection and the courts must accord some leeway to the legislator. If the law falls within a range of reasonable alternatives, the courts will not find it overbroad merely because they can conceive of an alternative which might better tailor objective to infringement ... On the other hand, if the government fails to explain why a significantly less intrusive and equally effective measure was not chosen, the law may fail.”

12. Restrictions (including statutory restrictions) on fundamental rights must be prescribed by law, or formulated with sufficient precision so that the individual is given indication of how she may regulate her conduct. In this context, of entering and leaving Hong Kong, a general discretionary power will not meet the constitutional standard. In Gurung Kesh Bahadur v Director of Immigration (2002) 5 HKCFAR 480 at §34, the Court of Final Appeal stated that:

“... The requirement that restrictions must be “prescribed by law” could not be satisfied by the existence of general discretionary powers for immigration control vested in immigration officials under the Ordinance and by their undertaking administratively the exercise of considering the imposition of restrictions on such constitutional rights of non-permanent residents on a case by case basis at immigration counters at entry points”

13. A related principle, the principle of legality, requires that the legislatiure, when enacting legislation that restrict rights, has not only directed its attention to the question of the abrogation or curtailment of the basic right, freedom or immunity concerned but has also determined upon its abrogation or curtailment.[6]

D. The HKBA’s Comments

14. Nothing in the Legislative Council Brief (“the LC Brief”)[7] proffered in support of the Bill draws to the attention of Council Members the fact that clause 3 authorises the making of subsidiary legislation that would abrogate the fundamental right of Hong Kong residents, and others, freely to travel out of the HKSAR. Indeed the LC Brief does not provide any justification all for clause 3 of the Bill. Paragraph 3 of the Explanatory Memorandum to the Bill merely states that:

“Clause 3 adds a new section 6A to the Ordinance to empower the Secretary for Security to make regulations to provide for the supply to the Director of Immigration (Director) of information relating to the passengers and crew members of a carrier. Such regulations may empower the Director to direct that any particular passenger or crew member may or may not be carried on board a carrier.”

15. As noted above, the freedom to leave Hong Kong may only be restricted where it is necessary to protect national security, public order (ordre public), public health or morals or the rights and freedoms of others. The Bill does not identify any reason, within this closed list, for the extraordinary power in the proposed new section 6A of the Ordinance for executive officials to bar Hong Kong residents and others from leaving the Region.

16. It is essential, if the Legislature is to authorise the executive to make subsidiary legislation that restricts fundamental rights, that the empowering legislation itself identifies the purpose for which the interference with rights is permitted, and places clear limits on the scope of the power. The proposed section 6A of the Ordinance fails to do this. It gives no indication of the grounds on which the contemplated subsidiary legislation would permit the Director to impose a travel ban on a given person. Individuals have no way of regulating their conduct accordingly. It is also unclear for what purpose this power would be applied not only to passengers but to “members of the crew”.

17. There already exist various powers to prevent persons from [8] leaving Hong Kong, for example where they have been arrested for a criminal offence, for the prevention of any disease[9] (e.g., COVID-19), or where it is necessary to prevent a debtor from obstructing or delaying enforcement of a judgment. Similarly, the Implementation Rules for Article 43 of the National Security Law refer to surrender of travel documents in certain defined cirucmstances. [11] It is therefore difficult to understand what further purpose or class of cases clause 3 of the Bill is intended to cater for.

18. In all of the cases just mentioned (save for the example of prevention of disease), the power to decide whether or not it is necessary and proportionate to interfere with the freedom of movement and travel of the person concerned is vested in the Courts, not the executive. If the proposed section 6A of the Ordinance is to be retained at all, section 6A(1)(b) should be amended to read:

“(b) to empower the Court of First Instance, on the application of the Director, to order that a passenger or a member of the crew of a carrier may or may not be carried on board the carrier”

19. The maximum duration of any such order should also be stated. It is not possible to comment on what a reasonable maximum duration would be at this stage because the purpose of the proposed power to impose travel bans has not been explained.

20. The HKBA notes that, by a letter dated 19 January 2021[12], the Assistant Legal Adviser to the Legislative Council raised the following query (at §8):

“Please also clarify whether (and if so, how) the Secretary’s proposed new power under clause 3 to empower the Director to direct that a passenger or member of the crew of a carrier may or may not be carried on board the carrier, insofar as it may interfere with Hong Kong residents' freedom to travel and to enter or leave Hong Kong, could satisfy the four-step proportionality test laid down in the case of Hysan Development Co Ltd v Town Planning Board [2016] 19 HKCFAR 372 as far as Article 31 of the Basic Law and Article 8(2) of the Bill of Rights under the Hong Kong Bill of Rights Ordinance (Cap. 383) are concerned.”

21. The HKBA is deeply concerned about the proposal to confer an apparently unfettered power on the Director to prevent Hong Kong residents and others from leaving Hong Kong. It is particularly troubling that the grounds on which such an intrusive power may be exercised are not stated in the proposed legislation, and no explanation for why such a power is necessary, or even how it is intended to be used, is set out in the LC Brief.

22. If a new power to prevent Hong Kong residents and others from leaving the Region is to be conferred, the grounds on which it may be exercised must be stated clearly in the primary legislation, and it should be for the Courts, not the Director, to decide when it is necessary and proportionate to impose a travel ban. Proper safeguards, including the maximum duration of any such ban, must be also be provided.

Dated: 11 February 2021.

Hong Kong Bar Association

[1] Section 8 of the Hong Kong Bill of Rights Ordinance (Cap. 383).

[2] Article 5, paragraph 1 of the International Covenant on Civil and Political Rights provides: “Nothing in the present Covenant may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms recognized herein or at their limitation to a greater extent than is provided for in the present Covenant.”

[3] See Official Receiver and Trustee in Bankruptcy of Chan Wing Hing v Chan Wing Hing (2006) 9 HKCFAR 545 at §36; Official Receiver v Zhi Charles (2015) 18 HKCFAR 467 at §24.

[4] See Official Receiver v Zhi Charles (above) at §53.

[5] Ibid.

[6] A v Commissioner of the Independent Commission Against Corruption (2012) 15 HKCFAR 362 at §28.

[7] SB CR 10/3221/15 https://www.legco.gov.hk/yr20-21/english/bills/brief/b202012041_brf.pdf

[8] Section 9D(3)(b)(ii) of the Criminal Procedure Ordinance (Cap. 221).

[9] Section 7(2)(e)(i) of the prevention and Control of Disease Ordinance (Cap.599)

[10] Section 21B of the High Court Ordinance (Cap. 4) and section 52E of the District Court Ordinance (Cap. 336).

[11] Section 2(2) of Schedule 2 of the Implementation Rules for Article 43 of the Law of the People's Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong Special Administrative Region

[12] Accessible at https://www.legco.gov.hk/yr20-21/english/bc/bc53/papers/bc5320210120cb2-682-1-e.pdf

journalist: CitizenNews Op-ed


content_text:
Mini/Micro LED技術商品化時程漸趨成熟，2020年市場起飛聲勢看好，儘管時序進入年底，原本寄望Mini LED在下半年能成為拉抬台系LED廠營運的大力丸，終端市場雖有新...

本文開放免費閱讀時間已過，限「科技」會員、「科技產業報」訂戶閱讀，請輸入您的email驗證。若還未加入，歡迎「申請加入科技會員」，可閱讀全站新聞及使用資料庫服務。或可訂閱免費的「科技產業報」，每日可閱讀2則以上開放新聞、以及E-News閱讀權限。

journalist: 韓青秀

title: Mini LED商機湧現 群雄結盟團結力量大


content_text:
全球新冠肺炎確定人數破億，台灣防疫表現可圈可點，讓全世界讚賞。星相學會副理事長小孟老師認為，2021年台灣局勢會很好，而且疫情一定會得到控制。而國運牌則抽到審判牌正位，台灣在今年7月過後，國際能見度會更好。

小孟老師在政論節目《新聞面對面》中表示，2021年會有六星連珠，就是說太陽、水星、木星、金星跟土星，還有月亮都會成一條線。這次六星連珠加上水逆，就一起共伴。所以要特別注意這次台灣除了新冠肺炎之外，還會再有新形態的病毒會出現，而且不是新冠肺炎這種的，六星連珠是不好的，再加上水逆，所以會更嚴重。

小孟老師指出，今年有三波的水逆，第一次就是1月30日到2月20日，所以要特別注意股票方面，會大起大落，但是不會到泡沫化，不會那麼恐怖，因為有太陽、木星、金星化解了這個危機。所以疫苗方面要特別的注意，會有發生就是疫苗施打錯誤，或者是本來要進來的疫苗又延遲了。

小孟老師接著點出，第二次的水逆是5月30日到6月22日，就是會有新形態的病毒，而且會發生在東南亞。至於台灣疫苗的取得會有突破，但要小心就是有些人明明就是沒有打疫苗，可是卻說有打，會產生這個狀況；第三次的水逆就是國際的疫苗方面會有一些備受質疑，像有人打了之後，會開始覺得好像沒有什麼療效，效果可能有一些狀況。

小孟老師認為，世界局勢要到9月27日到10月18日，才會明朗化，就是到底是好是壞，但是2021年台灣局勢會是很好的，而且我們的疫情一定會得到控制。

小孟老師表示，他抽到一個我們的國運牌，是審判牌正位，所以整個台灣在今年7月過後，國際能見度會更好。

民進黨這件事再搞不定 民調專家爆2022會被搞垮

陳柏惟面對罷免訴諸統獨對決 港媒爆結局

配送疫苗國家名單公布 沈富雄、王世堅互槓

(中時新聞網)

journalist: 黃麗蓉

events: 疫情 新冠肺炎

people: 王世堅 沈富雄 陳柏惟

title: 2021會變怎樣 他抽國運牌爆台灣局勢


content_text:
▲新光醫院營養師許為捷表示，除夕夜開始如果連續7天都有大餐，體重至少會增1.45公斤，營養師門診常見年假過完體重增加3至5公斤。（圖／NOW健康製作）【NOW健康 陳敬哲／台北報導】春節假期不論是餐桌上的佳餚，或是客廳茶几上的零食甜點，都會讓人停不下拿吃的雙手，一直享用美食，但過年不僅除夕吃團圓飯，幾乎每天都會有大餐。營養師計算，就算年假每天僅吃1餐大餐，7天下來體重至少增加1公斤，如果每餐好料再加上零食，門診常見增重3至5公斤。

年節大菜暗藏熱量 1人份佛跳牆約有半個便當熱量

新光醫院營養師許為捷表示，許多年菜都暗藏熱量，例如佛跳牆看起來只是喝湯應該熱量還好，但佛跳牆許多食材都先油炸過，才放甕裡跟其他食材一起長時間熬煮，再加上排骨酥、芋頭、豬腳、鳥蛋等材料，長時間燉煮會把油脂與澱粉都融入湯裡，就算只有喝湯熱量也很高，1人份佛跳牆（410克重）的熱量可能就有420大卡！

另外菜餚味道香、口感濃郁，很可能就意味著熱量高。許為捷提醒，東坡肉與筍絲蹄膀雖經過長時間烹煮，但事實上大部分脂肪都沒消失，就算只有吃瘦肉，整體熱量都不容小覷，1人份筍絲蹄膀（250克重）熱量就高達680大卡！另外常吃的糖醋肉或魚，烹調時先沾粉油炸，再用糖與玉米糖漿調味，熱量也非常驚人。

團聚小酌酒精促進食慾不小心越吃越多累積熱量增加

家人團聚有時不免小酌一下，小孩子則常喝含糖飲料。許為捷強調，含糖飲料的熱量大家都知道不低，但相對於飲料，酒類的熱量就很容易被忽視。酒精1克熱量就有7大卡，男生建議每天不超過2個酒精當量，女生每天則是1個酒精當量，每1個酒精當量等於15克的酒精，大約啤酒375c.c.（酒精濃度4%）、水果酒150c.c.（酒精濃度10%）、高粱酒30c.c.（酒精濃度53%）。

許為捷提醒，如果一不留神喝進高梁或威士忌，100c.c.熱量分別就有320大卡與230大卡，並且根據英國研究顯示酒精會激發小鼠中飢餓觸發的大腦神經元（AgRP），促進食慾。

生活作息不穩定身體容易胖 睡到中午才吃午餐小心「吸油力」大增

春節長假也讓很多人生活放鬆下來，熬到深夜才睡覺，睡醒已經是中午直接吃中餐變成常態。許為捷說，熬夜生活作息突然改變，身體的內分泌系統會有所改變，其中用來促進食慾的飢餓素分泌會增加，抑制食慾的瘦體素分泌減少，所以熬夜者通常有越晚越想吃東西的衝動。

並且熬夜也會讓大腦分泌的生長激素減少，它可以掌管人體的新陳代謝，所以熬夜者的新陳代謝通常較差原因就是因為如此。吃得多又消耗得少，體重自然逐漸上升，加上空腹會加快油脂吸收，累積攝取熱量就越來越多，體重不上升也難。

許為捷建議，不論睡到多晚，起床一定要吃1頓清淡的早餐，例如高纖穀物加上脫脂牛奶、全麥麵包加上低脂優格和水果，如果實在不行，正餐前可吃1份青菜，大約半個飯碗份量；同時，如果要吃水果，最好吃完整的當季水果，不要打成果汁，市售果汁經常都會加糖，並且喝1杯果汁就可能讓水果攝取量超標。

烹調方式與食材都重要 魚比肉好、蒸比炸更健康

年菜肉類與烹調方式也很重要，許為捷解釋，相對於一般豬肉或牛五花肉，魚肉油脂量相對較少，而且含豐富不飽和脂肪酸，對身體負擔較少。烹調方式清蒸最好，使用的油脂量最少，其次燉與煮也是不錯的選擇，再不然用少量油煎，可以增加香脆口感，至於炸的方式就非常不建議，因為食材很容易在油鍋內吸取大量油脂。

更多NOW健康報導▸「抗癌」大作戰！！面對癌症打擊，營養照謢成為堅強後盾！▸「癌」友倍力GO！防癌知識大考驗，完成測驗好禮等你拿！

title: 過年餐餐好料加零食至少增3斤 營養師：這樣做不怕胖 | NOW健康｜健康數位內容第一品牌！


content_text:
▲北市警持續推動路口安全大執法。（圖／台北市交通大隊提供）

記者袁茵／台北報導

農曆春節到來，許多民眾已經陸續開始計畫走春路線，並計劃開車上路。不過台北市交通大隊統計，2020年內針對汽機車不停讓行人違規，共取締1萬3133件，闖紅燈（包含紅燈右轉）為9萬4037件，呼籲駕駛人行經路口時慢、看、停，務必禮讓行人優先通行。

台北市交通大隊統計2020年北市A1交通事故（造成人員當場或24小時內死亡之交通事故）死亡人數60人，較去年同期83人，減少23人，每10萬人口A1交通事故死亡人數2.31人，為六都最低最安全的城市。

北市交通大隊指出，但路口人車交匯複雜，易發生各類碰撞事故，據統計約有6成發生於路口，分析車輛肇事以「未依規定讓車」及「未注意車前狀況」為其中因素、行人肇事原因以車「搶行人穿越道」、車「未注意車前狀況」及人「未依標誌、標線、號誌或手勢指揮穿越道路」為主，因此為進一步減少路口事故的傷亡，路口安全執法工作，仍需持續推動。

北市交通大隊表示，台北市政府警察局擇定轄內多事故及重要路口規劃勤務，統計2020年共取締12萬8519件違規，其中汽機車不停讓行人1萬3133件、闖紅燈（含紅燈右轉）9萬4037件、行人違規2萬1349件，2021年將持續針對各項路口違規執法，以維護交通安全、防制交通事故、改善交通秩序之效。

最後，北市交通大隊提醒，駕駛人行經路口慢、看、停，務必禮讓行人優先通行，另行人在路上通行應依照標誌、標線、號誌指示行走，通行才有保障。

其他人也看了這些新聞...

►趙少康宣布參選2024總統 力促兩岸和平、藍綠和解►趙少康：參加2024國民黨總統初選「輸了也不會脫黨」►趙少康誓言「Make Taiwan Great Again」 揭秘參選2024原因

相關新聞...

►周玉蔻酸趙少康「玩掛國民黨」：再一周要選宇宙之王？►藍營議員開砲趙少康：1996年後沒勝選的政治金童 說越多破綻越多

►振興一下我們的美麗

events: 參選 死亡

title: 北市取締1.3萬件「汽機車不停讓行人」　續推路口安全大執法


content_text:
拜登政府已要求最高法院維持歐記健保，撤回川普任內聯邦政府所支持的訴訟。

在川普政府任內，多個共和黨主導的「紅州」提出訴訟，要求全面推翻「可負擔健保法」( Affordable Care Act )，即俗稱「歐記健保」(Obamacare)的全部內容，訴訟更獲得川普政府支持。但在白宮易主後，各方已推測拜登政府會否撤回有關訴訟。

果然司法部副總律師尼德勒(Edwin Kneedler)10日致函給最高法院表示，隨著政府的改變，司法部已重新考慮政府在這些案件的立場，同時表明政府不再繼續先前的立場。

其實司法部這個新舉動對案件不會有太大影響，因為在去年大選日後不足一個星期，最高法院大法官已聽取此案，預料會很快作出決定，不過最新文件說明了，拜登政府是支持歐記健保，這也是拜登在競選時的承諾。

在川普任內，為了推翻前朝歐巴馬的醫改措施，「紅州」聯盟發起漫長的訴訟，以德州為首的各個「紅州」聲稱，在國會於2017年有效撤消「可負擔健保法」內，有關未購買醫保的稅務罰款條款後，這個法案便不再符合憲法。儘管不少法律專家認為，對「可負擔健保法」的挑戰理據其實很薄弱，但由共和黨任命的下級法院法官，卻站在「紅州」一邊。

而在去年大選後一星期，最高法院大法官們11月10日在經過口頭辯論後，似乎傾向於保留法案大部分內容。當時的司法部律師堅稱，歐記健保是違憲的，但拜登政府司法部的最新函件則表示，即使最高法院認定法案內的個人授權不符合憲法，但也可以與其他法律部分剝離。

至於下一步如何，預計大法官們在未來數星期或數個月，會就法案是否合憲作出裁決。

title: 川普政府廢「歐記健保」訴訟 拜登撤回


content_text:
中國人權律師余文生 (檔案照片/AFP)  遭監禁的中國維權律師余文生，11日獲得馬丁恩納斯人權獎(Martin Ennals Award)。

馬丁恩納斯人權獎是國際最崇高的人權獎之一，由10個全球人權團體每年評選出得獎者。

法新社報導，馬丁恩納斯人權獎表彰余文生律師在爭取人權方面，所表現出的非凡勇氣。馬丁恩納斯基金會(Martin Ennals Foundation)主席庫拉特(Philippe Currat)則表示，希望藉由表彰余文生在人權方面的貢獻，幫助他重獲原本應有的自由。

今年54歲的余文生因積極鼓吹民主與法治，在2018年1月被捕。他在寫了一封公開信要求憲政改革後數小時，在小兒子面前遭逮捕。根據他的妻子許豔表示，獄中的余文生身體健康狀況不佳。

余文生在去年6月被以「煽動顛覆國家政權」罪名，判處4年徒刑，剝奪政治權利3年。

以國際特赦組織(Amnesty International，AI)首任秘書長為名的馬丁恩納斯人權獎，第一次頒發是在1994年，當時的得獎人是揭發勞改營慘況的中國人權人士吳弘達。

獲獎者可以獲得3萬至5萬瑞士法郎(約3.4萬至5.6萬美元)的獎金。

延伸閱讀

再遭打壓！中國維權律師一個月內3人被吊銷執照

journalist: 撰稿編輯：楊明娟

countries: 中國 瑞士

title: 遭囚的中國維權律師余文生 獲馬丁恩納斯人權獎


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-29592374903882972672021-02-12T19:43:00.000+08:002021-02-12T19:43:04.882+08:00大年初一湖西好鄉薪火隘相傳～桌球國手陪你您過新年(內有影片)【本報訊】湖西鄉薪火相傳與愛同行，湖西鄉長吳政杰與澎湖縣體育會桌球委員會總幹事李冠生先生及隘門國小陳光安校長，在農曆年前難得的機緣下，共同策辦今天(大年初一)『湖西好鄉薪火隘相傳～桌球國手陪你您過新年』活動，感恩回顧79年至110年連續32年當中，一棒接一棒，隘門國小桌球隊締造桌手國手上的驕傲輝煌紀錄！

 鄉長吳政杰為感謝隘門國小洪慶發老師、洪萬居老師、洪登老師對於隘門國小桌球隊的奉獻與栽培，頒發師澤傳藝感恩紀念，緬懷洪登老師，邀請次子洪復仁教練一同蒞臨！國家優秀桌球人才，如洪光燦、呂寶澎、蔣澎龍、吳志祺、王意如、洪敬愷等國手皆出自湖西鄉。為激勵桌球運動風氣與年輕小小選手，邀請現役桌球國手王意如、洪敬愷於回鄉過年期間，跟桌球小小選手們見面，進行表演賽與球技指導，歡喜過新年！

 洪復仁教練也是現役桌球國手年紀最輕(14歲)洪敬愷的父親，洪敬愷從小就展現桌球運動的天分，越級挑戰連勝之姿！現役桌球國手王意如於今天的活動中，也特明獻花感謝洪曉蓓老師（桌球啟蒙老師），永不放棄是王意如的精神、練習再練習，不在乎環境只在乎決心與態度！湖西好鄉與大家一起來加油，相信將會創造更多令人驕傲的輝煌紀錄！

 與會來賓有長期支持澎湖縣各項體育活動的胡松榮議員、縣府教育處蘇啟昌處長、國民黨澎湖縣黨部許國政主委、隘門國小陳光安校長、洪萬居老師、洪光燦教練、吳志祺教練、洪祺博教練等喜愛桌球運動的師生與家長們，於大年初一在湖西好鄉一起用運動喜迎新年！

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

people: 陳光 吳政杰 胡松榮

taiwan-subdivisions: 湖西 澎湖縣

title: 大年初一湖西好鄉薪火隘相傳～桌球國手陪你您過新年(內有影片)


content_text:
（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統拜登今天表示，今年夏末時，美國將有充裕的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗供給，可替3億美國民眾進行接種。他同時批評川普任期尾聲未盡責，沒有訂購足夠疫苗。

法新社報導，美國政府在簽署協議，取得額外2億劑COVID-19疫苗之後，拜登做出上述宣布。

拜登說：「就在今天下午，我們簽署了…最終合約，跟莫德納（Moderna）與輝瑞（Pfizer）各額外取得1 億劑的疫苗。」

與莫德納和輝瑞所簽的約，讓美國總疫苗供給提升50%，來到6億劑。

拜登表示：「現在我們已趕上進度，7月底前會有足夠疫苗替3億美國民眾進行接種。」

拜登執政頭3週已施打逾2600萬劑疫苗，若照這個速度來看，美國施打疫苗作業腳步有望突破他先前承諾，也即於執政100天之內施打1億劑疫苗。

另外，拜登今天表示，前總統川普留給他的疫苗接種計畫，比他原預期的情況「還要糟糕」。

拜登說：「川普在他任內最後的兩個月裡，只是徒勞費盡心思欲推翻11月3日他輸掉的總統大選結果，卻未訂購足夠劑量的疫苗，在讓民眾排隊接種的作業上，也做得不夠。」

「當科學家全力以赴，在破紀錄的短時間內研發出疫苗，而我的前任--我不客氣地說--在準備工夫上完全未盡到責任，未做好因應上億劑疫苗施打作業的龐大挑戰。」

對於拜登的評論，川普的代表人未立即回應路透社的置評要求。（譯者：紀錦玲/核稿：蔡佳敏）1100212

journalist: 譯者：紀錦玲/核稿：蔡佳敏

title: 拜登確保今夏3億美民眾都施打疫苗 批川普未盡責 | 國際


content_text:
【大成報記者蕭宇廷/臺中報導】11日晚除夕夜，市長盧秀燕傍晚透過個人臉書發表除夕談話，向堅守崗位的防疫人員、警消醫護、國軍弟兄及各行各業留守人員致敬。她感謝市府團隊與市民共同努力，讓市政承諾逐一兌現，包括打通大智路、空污改善、公托公幼倍增等；展望2021年，她將加速興建大台中國際會展中心、綠美圖、台中巨蛋等重大建設，面對全球疫情，地方將與中央團結抗疫、全力度過難關。

「犇向幸福、新年快樂！」盧秀燕於影片開頭先向市民拜年祝賀，並向市民報告上任以來，涵蓋交通、建設、社福、經濟、環境等多項市政成果，包括2020台灣燈會加強防疫措施，創造近1200萬參觀人次；第二屆台中購物節突破90億元消費登錄金額，振興疫情經濟；打通大智路解決13年難題，讓車站前後站貫通，帶動舊城區發展；燙平500條主要幹道及300條巷道，讓交通更好行；推動美樂地計畫，新闢整修超過100座公園，打造綠地宜居城市。

此外，為鼓勵年輕人敢生敢養，台中公幼已從90班增加為221班、公托由5所增加至14所、親子館也由4座增加為9座；另外，全市長輩關懷據點已擴增至430個，因應高齡化社會長照需求。

交通建設方面，推動「雙十公車市民限定」優惠，市民綁定電子票證後，搭乘10公里內免費，超過10公里最多僅收10元，提升預算運用效益；「iBike倍增計畫」預計3年內增設1000處租賃站，系統升級「YouBike2.0」，打造低碳城市，完善綠色轉乘環境。

盧秀燕也展望2021年，持續打造市民幸福生活，大台中國際會展中心、綠美圖已開工興建中，台中巨蛋競圖由設計東京奧運主場館的建築師畏研吾獲選；她上任後啟動「幸福台中倍增計畫」，持續增設公托公幼及親子館；台中社會住宅升級「台中好宅」，任內至少開工興建或完工總數達到5,000戶。

盧秀燕表示，過去兩年，台中空氣品質PM2.5年均值已由18.8微克降為15.4微克，持續改善空污；面對全球新冠肺炎變種病毒威脅，「沒有衝不破的難關！」只要大家互相扶持、互相鼓勵，團結一致、中央地方一條心，一定能平安度過。

journalist: 蕭宇廷

countries: 台灣 中國

events: 疫情 新冠肺炎 空污 空氣品質

things: 長照 防疫 經濟

title: 盧秀燕發表除夕談話 展望2021團結抗疫


content_text:
從第一代 AirPods，到搭載 H1 晶片的第二代 AirPods，外形並無二致。直到主打降噪的 AirPods Pro 出現，AirPods 家族才出現第二種長相。

▲ 從有線到無線，蘋果耳機的進化。（Source：Apple Design）

最近，外媒 @theapplehub 放出新 AirPods Pro 渲染圖。從圖片看，新 AirPods Pro 外形變化頗巨。「耳機柄」設計取消，採用類似 Sony、三星、Bose 的入耳式「豆豆」外觀。

（Source：theapplehub）

沒有耳機柄的 AirPods Pro，活生生變成「AirDods Dro」。據爆料，新 AirPods Pro 已進入生產線，預計 4 月正式亮相。渲染圖的真實性無法斷定，但 Sony 降噪豆、三星 Galaxy Buds 等產品「逼迫」下，蘋果有夠多理由加速 AirPods 產品線更新。

如果蘋果真的對下一代 AirPods Pro 大動刀子，剪掉耳機柄設計，的確能賦予新產品極強辨識度。但大眾更關心的是，會對用戶體驗有何影響。

耳機柄為何而生？有線時代，耳機柄一直是耳機尤其是平頭塞不可或缺的一部分。設計師為什麼要在耳機加裝小柄呢？其實有多方考慮。

首先作用就是加固耳機線與腔體連結，線材不易在耳塞頭部磨損或扯壞。一般來說，柄處線材日常使用受力也較複雜。

▲ 線材易磨損的位置。

戴過有線耳機的人應該有類似經歷：耳機線被手、衣釦、門把等物體扯到，耳機脫落。過程中線材與腔體連線處的受力較集中。耳柄可抵擋一部分衝擊，延長耳機的使用壽命。

即便後來一些有線入耳式耳塞，削弱耳柄的功能，但沒有例外都會在腔體與線材連線處加固。

▲「縮水」的耳機柄。（Source：sathya）

另外，耳機柄也方便用戶戴上和摘下。透過耳柄的「L」、「R」記號，便能輕鬆分辨左右耳，旋轉耳柄也可調整佩戴牢固度。取下時，用手捏住耳柄取下耳機，總比直接將腔體從耳朵摳下來簡單優雅。

對廠商來說，耳機柄也是露出品牌辨識的絕佳位置。多數廠商會選擇將 logo 刻在耳柄，而非腔體。

（Source：Pinterest）

無線耳機的耳機柄裡都裝什麼？進入無線時代後，雖然廠商不再需要用耳機柄加固線材，但耳機柄易戴易摘等特點，還是讓不少廠商保留這設計。

更為重要的是，無線耳機的內部空間可謂「寸土寸金」。而耳機柄，可為設計師提供更充裕的操作空間。

先來看看主流「桿式耳機」，耳機柄都裝了什麼元件。

首先是 AirPods Pro。據 iFixit 拆解圖看，耳機柄內並無電池，而是藏著多個功能器件。兩個紅色方框圈出的是麥克風，綠色方框則是力度感測器，偵測用戶按壓力度，用於切換模式等。

（Source：iFixit）

從另一面看，橙色方框是長條天線（黃色部分是 H1 晶片，但不裝在耳柄）。底部有充電觸電與 FPC 相連。可看出 AirPods Pro 耳機柄功能包含收音、觸控、訊號傳送及充電。

（Source：iFixit）

再看 AirPods 第二代。耳柄設計就和 AirPods Pro 不同，外形更長。iFixit 拆解看來，耳機柄內塞了一塊圓柱形電池，除此之外並無其他功能元件。當然，充電依舊是透過底部金屬觸片。

▲ AirPods 二代的電池。（Source：iFixit）

中媒「我愛聲訊網」也有拆解 OPPO 明星產品 Enco X 降噪耳機的報告。從拆解圖看，Enco X 耳機柄內有塊電路板，此外還有一條藍牙天線、收音網、充電觸點等等。

▲ OPPO Enco X 內部。（Source：我愛聲訊網）

細看電路板，可發現兩個麥克風占較大位置，可見 Enco X 的耳機柄，主要功能是收音、訊號傳送、充電。「我愛聲訊網」也拆了華為 FreeBuds Pro 降噪耳機。FreeBuds Pro 耳機柄採用方形設計，內建功能元件更複雜。

▲ 華為 FreeBuds Pro 主板 A 面。（Source：我愛聲訊網）

耳機柄內有兩塊主板相連，包含前饋、後饋、通話三顆麥克風，藍牙天線，主控晶片，儲存器晶片、音訊 DSP 晶片等等。耳機柄側面還有一條壓力感測器，用於感測手勢操控。耳機柄底部還有金屬觸點，用於接觸充電。

▲ 華為 FreeBuds Pro 主板 B 面。（Source：我愛聲訊網）

總結以上幾款「桿式耳機」拆解，可看出耳機柄空間利用率非常高。降噪耳機一般會將鈕扣電池放進腔體，耳機柄用於收音、訊號傳送、智慧觸控、充電等等。

無柄的 AirPods Pro 會變成什麼樣子？從技術說，AirPods Pro 要取消耳機柄設計並不難，但工夫卻很多。

首先，若取消耳機柄，充電觸點就要重新設計，充電盒的形狀、耳機擺放方式也要重新思考。變更充電盒設計，還需要考慮如何方便用戶取出耳機。目前主流方案是讓「無柄式耳機」躺平於充電盒，方便用戶取出。

▲ 三星 Galaxy Buds Live。

如此來看，開頭渲染圖的充電盒一定不是最終樣貌。

取消耳機柄後，耳機腔體體積肯定會變大。目前 AirPods Pro 耳機腔體已被揚聲器單元、電池、H1 晶片等占滿。若將耳機柄的麥克風、力度感測器、天線、充電觸點等移至腔體，目前 AirPods Pro 頭腔大小無法滿足。

▲ AirPods Pro 頭部已無多餘空間。（Source：John Lewis & Partners）

腔體增大造成的麻煩有很多。尤其是佩戴穩固性與舒適性，需要優先解決。三星 Galaxy Buds 腔體幾乎都是異形，如 Galaxy Buds Live 採用「腎形」設計，以貼合耳廓，以有更好佩戴效果。

再如 Bose 降噪耳塞，採用橢圓形設計，同時配合鯊魚鰭矽膠耳塞，才能保證耳機不易脫落。

從渲染圖來看，沒有耳機柄的 AirPods Pro，既沒有鯊魚鰭耳帽，也沒有異形設計，舒適度與牢固度應很難達標。如果蘋果取消耳機柄，大概會重新設計腔體形態。

顏值加分，體驗減分？因還未見到取消耳機柄的 AirPods Pro，體驗只能靠猜測。

按照市面無柄式耳機體驗來看，沒有耳機柄的 AirPods Pro 無疑面臨諸多挑戰。最大的難題，應該是舒適性與牢固性。耳機腔體增大、變重後，對耳朵的負擔也加重許多。

戴過封閉式耳機的朋友應該深有體會：戴久了耳道會隱隱脹痛，有時還會癢、出油。取消耳機柄設計後，耳機耳套更需要緊緊塞進耳道，才能保持牢固。而塞得越緊，不適感越容易出現。

原先耳機柄的重量轉到腔體後，機身大部分重量也由耳道承擔。體驗各種豆形耳機的過程如 Bose 和 Sony，會明顯感覺比 AirPods Pro、OPPO Enco X 等柄式耳機體感更強，耳朵也稍累。

▲ 懸空的耳機腔體。（Source：The Verge）

其次，取消耳機柄，將對收音效果產生不利影響。

AirPods Pro 有三顆麥克風，兩顆用於偵測耳機內部、外部的聲音雜訊，一顆用於拾取語音等訊號。這顆主要用於拾取人聲的麥克風，就位於耳機柄底端，指向佩戴者的嘴唇。

如果將這顆麥克風放到腔體，收音指向性會面臨更嚴峻的挑戰。本來無線降噪耳機的通話品質就不如人意，取消耳機柄難免會影響到收音效果。

另外，現在無線耳機標配的手勢操控功能，從耳機柄移至腔體後，按一下、按兩下等擊打操作下，會聽到「咚咚咚」的響聲，影響操控體驗。

當然，上述提到的缺點，是「豆形」耳機體驗得到的。目前的電池瓶頸下，取消耳機柄，將無線降噪耳機做得輕巧又舒適，並非易事。

無柄 AirPods Pro 正在路上儘管取消耳機柄看起來風險不小，但不可否認，無柄式耳機看起來更具科技感，整合度和一體性更強。這種無線化、一體化設計理念，也是蘋果一向追求的，也是高階耳機的趨勢。

▲ 三星 Galaxy buds pro。

其實不只耳機，放眼整個消費電子領域，也呈現無線化與一體化的大趨勢。

螢幕壓感、螢幕發聲技術、無線充電等進步，讓手機一體化程度進一步提升，甚至朝無孔化發展。魅族 Zero、小米 4 曲面瀑布螢幕概念機，便是無孔化的探索者。

Wi-Fi 技術提升，讓筆電不必插線使用。藍牙技術的進步，讓滑鼠線、鍵盤線不再凌亂散布桌面。CNC 一體成型製程，讓筆電渾然一體，精緻感倍增。

▲ MacBook Air 引以為傲的一體化製程。

能否看到取消耳機柄、一體化更強的 AirPods Pro，暫時不得而知。但可確定的是，只是時間早晚的問題，蘋果正朝這方向前進。

（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

傳 AirPods 耳機再有 2 新版本開發中，Pro 版可望尺寸再縮小嫌 AirPods 音質太呆板？更改內建 2 功能就提升音樂體驗

companies: 蘋果 Apple

title: AirPods Pro 如果剪掉耳機柄，體驗會更好嗎？


content_text:
目前，美国正在与澳大利亚和日本在关岛进行联合演习，以应对中俄日益增强的威胁，这次演习首次部署F-35A联合攻击战斗机（见图）。(JIJI1 PRESS/AFP via Getty Images)【大纪元2021年02月11日讯】（大纪元记者吴畏编译报导）随着中共在印度太平洋地区进行军事扩张，频频派遣军机和军舰在印太海域骚扰。美中在印太角力日趋白热化。目前，美国正在与澳大利亚和日本在关岛进行联合演习，以应对中俄日益增强的威胁，这次演习首次部署F-35A联合攻击战斗机。

这次在安德森空军基地举行的联合演习被称为“对抗北方2021”（North 2021）的联合演习，从2月10日开始，将持续到2月19日。

根据美国驻太平洋空军的声明，此次演习旨在提高美、日、澳三国针对该地区可能出现的自然灾害，开展人道主义行动的能力，同时演习还包括提高在空战中的机动灵活性及三国之间通信能力。

《空军》杂志报导说，一位指挥官曾表示，演习的一个目的是提高空军部队如何在设施有限的小型粗糙机场，也就是所谓的简陋机场，保持作战的能力。分析人士称，此举旨在美军几个主要基地的机场遭到导弹袭击后仍然保有空中作战能力。

“中国（中共）和俄罗斯有可能将美国海外军事基地置于攻击的范围之内。为了应对这种情况，空军必须学会如何从对设施健全机场的依赖中摆脱出来，否则就会面临失去作战优势的风险。”安德森基地的第36联队指挥官杰里米‧斯隆（Jeremy Sloane）准将在空军联合会举办的一次网上活动中说。

“虽然我们可以用远程轰炸机来弥补一些缺失，但一波导弹轰炸美国空军基地并阻止短程战斗机起降的战争不太可能有好的结果。”他说。

安德森基地的西北机场长不到2400米，滑行道和机库空间有限，没有常设机场航空指挥塔。目前供直升机和C-130大力神运输机使用。

中共军队前教官宋忠平谈到美澳日这次演习说，演习可能是确保在受到中共军队的攻击的情况下，关岛基地与其它基地之间保持联系。

宋说，将日本和澳大利亚包括在这次演习中，这是为了利用这些国家的基地共同对付中共军队的攻击。

国防分析家十分关注中共空军是否可以穿透第一条岛链，即从千岛群岛一直延伸到日本，再到菲律宾的一系列太平洋群岛。

总部设在伦敦的专门研究国防与安全的英国王家联合研究所一份报告称，传说中的中共亚音速轰-20隐形轰炸机的覆盖范围可能可以扩大到中国沿海海域以外。

报告还说，除了隐形轰炸机，中共还在开发中程隐形轰炸机，这将对关岛和冲绳的美国关键军事基地构成威胁。

兰德公司（Rand Corp.）高级国际防务研究员蒂莫西‧希思（Timothy Heath）说，“能够在更加简陋机场作战的能力，意味着中共军要想摧毁美国在亚太地区的空军力量，只通过摧毁像冲绳嘉手纳空军基地那样设施完善的机场还远远不够。

“有了这种新的机动能力，美国空军可以灵活地部署到其它基地，大大提高飞机的生存能力。对中共来说，这意味着中共军队对其在该地区击败美军的能力将感到力不从心，因为它们无法确定战机可能被部署到哪个基地。”希思说。

责任编辑：林妍#

journalist: 吴畏

countries: 印度 中国 日本

title: 美日澳关岛军演 首次部署F-35A隐形战机


content_text:
今年の６月で４歳#これ見た人は子猫の成長した画像貼れ pic.twitter.com/vuZ00Ahzpa

— 男.赤川ﾕｷ.かねｺﾞﾝｻﾞﾚｽ.作詞&小説活動.ﾓﾝﾓﾝ (@kanegon_lyric) January 16, 2021 ▲從小貓到成貓，體型的改變一定是最明顯的，看得出來奴才服侍得很好呢。

記者周偉承／綜合報導

還記得2019年曾在社群平台上流行的「十年挑戰」(#10YearsChallenge)嗎？時間的推移會改變一個人的外貌，尤其從未成年的孩子到成長為大人的這段時間，改變會特別明顯，而這些套用在毛孩身上同樣也非常適用。

最近在推特上出現了「看到這個的人請貼小貓的成長照片」(#これ見た人は子猫の成長した画像貼れ)這樣的標籤，而看到的奴才們也紛紛上傳自家主子年幼時與現在的對比照，有的從小萌到大，有的則是讓歲月在臉上留下了不少痕跡，甚至讓人疑惑「這是同一隻貓嗎」？

▼欸不是！緬因貓的成長幅度也太驚人了吧！

メインクーンの成長恐るべし（女の子です）

#これ見た人は子猫の成長した画像貼れ pic.twitter.com/bkXCELDLNQ

— キャットアパートメントコーヒー@元・町家猫カフェ (@CatApartment) December 9, 2020 原本小主子還能被奴才單手輕鬆捧在胸前，沒想到長大後體型劇烈改變，身長變得至少有半個成人高，讓奴才必須雙手環抱，手背還能明顯看得出來因為出力而爆筋。原來這是一隻緬因貓，平均至少6到9公斤，身長將近100公分，大部分的貓咪1歲體型就會定型，但緬因貓大約會長4到5年。

▼從小眼睛變成了眼神犀利的小帥哥呢。

預かり歴代で一番の激変くん。

いまは里親さん宅でハッピーに暮らしておりまする(*´꒳`*)#これ見た人は子猫の成長した画像貼れ pic.twitter.com/hnE7AHfUQu

— てら松 (@bonzo10001) January 22, 2021 ▼等等，當初那純真的眼神呢？

#これ見た人は子猫の成長した画像貼れ pic.twitter.com/D9opuM9qNf

— ブリショ♂飼い (@BhWt0) December 25, 2020 另外，也有主子除了體型變化外，連神情都像換了一隻貓。有的主子小時候眼神楚楚可憐，長大後眼神帥氣銳利地像在對鏡頭放電，也有的從圓滾滾的可愛大眼，變成從眉宇間都能流露出殺氣的「大哥」模樣！而下面這隻主子變化之大讓人不禁想喊聲「喔買尬」，原本嬌小的身軀、無邪的雙眼讓人好想疼愛，但這些年不知到底經歷了多少風霜，現在的牠不只體型，連面容像一位還在宿醉的大叔，一臉生無可戀的模樣讓人噴笑。

▼這些年你到底發生了什麼事...

#これ見た人は子猫の成長した画像貼れ

これ貼ればいいんでしょ pic.twitter.com/1MnJx5oSD0

— もんたの日常 (@montanonichijo) December 8, 2020 ▼還有許多人都分享了自家主子的變化照，不管變了多少，相信主子們在奴才眼中永遠都是最可愛的！這毛量讓我想叫你一聲「辛巴」！

#これ見た人は子猫の成長した画像貼れ3ヶ月→8ヶ月(現在)ネコたんです pic.twitter.com/MGSm708JwQ

— りっきー (@rk0920gr) January 17, 2021 ▼長大了感情還是一樣好呢...是吧？

#これ見た人は子猫の成長した画像貼れ

今年14歳になるんですが、まだまだ元気だわー。 pic.twitter.com/ZXDLz2x3a8

— クツリン (@original_flava) December 29, 2020

title: 暴風抽高！奴才抱貓「單手→雙手」爆筋了　對比照驚人


content_text:
【大纪元2021年02月12日讯】（英文大纪元记者GQ Pan报导/陈霆编译）美国哥伦比亚广播公司（CBS News）的一项调查显示，如果前总统川普（特朗普）成立一个新政党，超过三分之二的共和党人会考虑加入。

在2月5日～2月8日所进行的调查中，33%的共和党受访者表示，他们会加入川普领导的新政党。另有37%的人表示，他们“也许”会加入新党，其余30%的人则表示会留在共和党。

这项调查是由位于伦敦的在线民意调查公司“YouGov”，对2508名居住在美国的成年人进行的，误差率为正负2.3个百分点，并根据美国人口普查局的社区调查数据，以及2020年总统选票和登记情况，对性别、年龄、种族和受教育程度进行了加权。

此外，46%的共和党受访者表示，他们认为共和党保持对川普的忠诚“非常重要”，27%的受访者表示“有点重要”。15%的人表示，共和党对川普的忠诚“不太重要”，12%的人表示完全不重要。

当谈到，共和党人是否该支持对川普的第二次弹劾时，71%的共和党人认为，共和党议员投票支持弹劾或定罪前总统是“不忠诚”的，其实29%的人则表示，这样做是“有原则的”（principled）。

该民调还凸显了民主党和共和党之间的敌意，后者更倾向于将前者视为敌人而非政治对手。57%的共和党人将民主党人描述为“敌人”，并认为如果民主党人获胜，他们的“生活或整体生活方式可能受到威胁”。43%的人说，民主党人是“政治反对派”（political opposition），也就是说，如果民主党人获胜，共和党人“怎么样都无法通过他们想要的政策”。

相比之下，41%的民主党人将共和党人描述为敌人，59%的民主党人将其描述为政治反对派。

本月早先，Hill-HarrisX的民调报告称，64%的共和党人表示，他们将加入或可能加入川普领导的“MAGA爱国者党”。36%的受访者表示，他们更有可能留在共和党内。

“如果川普从共和党中脱离出来，创建自己的政党，民调显示他很可能创立全国第二大政党，将共和党挤到第三位。”HarrisX的首席执行官兼首席民调师德里坦·内绍（Dritan Nesho）对Hill.TV说。

不过，1月底川普竞选顾问杰森·米勒（Jason Miller）通过短信向《大纪元时报》表示，川普与“MAGA爱国者党”没有关系。他说：“我们不支持这项工作，且与之无关。（我们）亦只通过公开报导才了解这一信息。”

责任编辑：叶紫微＃

journalist: 叶紫微

title: 民调：70％共和党人考虑加入川普领导的政党


content_text:
政治中心／綜合報導

昨年三十除夕夜，基隆市長林右昌於晚間11點到基隆市慶安宮、奠濟宮上香祈福，祈求疫情早日遠離、市運昌隆；並抽出代表士農工商的牛年籤詩，而林右昌在奠濟宮抽商籤擲筊時，竟擲出了立筊，讓大家都嘖嘖稱奇！廟方說「從未見過！」

▼▲基隆市長林右昌除夕夜在奠濟宮擲國運籤，商運籤擲出立筊。（圖／翻攝自臉書）

「奠濟宮」的國運籤，由基隆市副議長林沛祥依照「士農工商」順序抽籤，市長林右昌負責擲筊，第一支士運籤，林右昌順利擲出聖筊，第二支的農運籤，林右昌連擲七筊才有聖筊；其他的工運籤與商籤都十分順利，不過，最後的商運籤，林右昌竟然擲出立筊，一旁信眾嘖嘖稱，爭相拍照，就連林右昌也說這十分罕見，這是他第一次擲出立筊，特別請秘書幫忙拍照。

林右昌也在臉書發文表示，「在基隆奠濟宮除夕擲筊，最後一筊居然出現了聖杯跟立筊結合，大家都嘖嘖稱奇！廟方說，從未見過！」不少網友也紛紛留言，「右昌市長的努力神明掛保證」、「新年快樂！從台灣頭開始，新的一年讓全台灣都平安又幸福！」、「市長翻轉建設基隆，神明都看到了」、「聖立（勝利的意思」。

擲出立筊的商運籤，籤詩為「一春萬事苦憂煎，夏裏營求始帖然，更遇秋成冬至後，恰如騎鶴與腰纏」，有信眾信徒解籤認為「基隆的商業運勢即將再度翻身，牛轉乾坤」。

▲基隆市長林右昌除夕夜奠濟宮擲國運籤（圖／翻攝自臉書）

▲基隆市長林右昌除夕夜奠濟宮擲國運籤（圖／翻攝自臉書）

▲基隆市長林右昌除夕夜奠濟宮擲國運籤（圖／翻攝自臉書）

▲基隆市長林右昌除夕夜奠濟宮擲國運籤（圖／翻攝自臉書）

▲基隆市長林右昌除夕夜奠濟宮擲國運籤（圖／翻攝自臉書）

▼▲基隆市長林右昌除夕夜赴奠濟宮擲國運籤與民眾互動。（圖／翻攝自臉書）

journalist: 綜合

references: 網友 臉書

title: 抽國運籤林右昌擲出「立筊」 廟方嘖嘖稱奇：從未見過！ | 政治


content_text:
卡瓦尼遭遇國家隊兩場禁賽處罰。

去年十一月，在烏拉圭輸給巴西的世界杯預選賽中，烏拉圭前鋒對理查利松有惡劣犯規，如今追加處罰做出，他遭遇國家隊禁賽兩場。

對於曼聯來說，這可能反倒是一個利好，卡瓦尼將暫時專注於俱樂部比賽。

countries: 巴西 烏拉圭

title: 卡瓦尼遭國家隊禁賽2場處罰 對曼聯反而是利好？


content_text:
▲納達爾(Rafael Nadal)被女球迷比中指叫囂時，表情一臉疑惑。（圖／路透）

記者謝孟儒／綜合報導

西班牙名將「蠻牛」納達爾(Rafael Nadal)在澳網10日男單第二輪迎戰從資格賽打上來的美國選手莫阿（Michael Mmoh），卻遭遇一位瘋狂女球迷在觀眾席上比中指叫囂，不過納達爾隨即展現高EQ以笑容回應這亂局。

力拼生涯第21座大滿貫賽男單冠軍的納達爾，在挺過背部不適後，次輪對上美國選手莫阿同樣打得強勢，以三盤橫掃收下勝利，不過賽間卻發生意外插曲，在來到第二盤盤末時，觀眾席上一位女球迷突然發狂，干擾納達爾的發球。

▼該女球迷做出奇怪舉動，被工作人員帶離場。（圖／達志影像／美聯社）

根據多家外媒報導，女球迷的詭異行為已經被主審制止後，但他疑似有喝酒，還當眾對著納達爾比中指，還做出像是高舉雙手、拉頭髮、扯衣服等詭異行徑，還大聲叫囂，「你快點、真是該死」等語焉不詳的話語，最後遭到保全和工作人員帶走結束鬧劇。

不過納達爾在發現女球迷針對他比出中指時，一開始表情有些驚訝，接著指著自己說道，「是說我嗎？」並露出招牌燦笑，賽後納達爾被問及此事時幽默回答，「我並不認識他（女球迷），我也不想認識。」

A fan just gave Rafa the finger. Look at his reaction: “what, me? “ ???? pic.twitter.com/fY3npCNTrn

— Tennis GIFs ???????? (@tennis_gifs) February 11, 2021

countries: 美國 西班牙

title: 遇詭異女球迷比中指嗆聲亂入　納達爾展現招牌燦笑高EQ回應


content_text:
▲劉姓女子騎車從桃園返回南投住家，行經台3線100.5K處時突然爆胎，所幸員警發現並協助返家 。（圖／記者黃孟珍翻攝）

記者黃孟珍／苗栗報導

1名家住南投的劉姓女子，日前下午準備從桃園騎機車返回南投家時，晚間9時許行經台3線100.5K處，機車突然爆胎，因前不著村後不著店，只能無助站在路邊，所幸巡邏員警經過發現積極協助脫困脫。劉女也對員警主動為民服務精神深感謝意。

頭份警方表示，大河派出所副所長羅經仁、警員沈春安，日前晚間9時45分執行巡邏勤務，巡經苗栗縣三灣鄉臺3線100.5公里處發現有女子神情緊張獨自一人站在機車旁，遂上前關心，經了解劉姓女子所騎機車後輪爆胎，無法行駛。

▲▼劉女騎車爆胎路邊，所幸員警及時發現並聯絡車行前來換胎，協助劉女返回南投住家。（圖／記者黃孟珍翻攝）

警方指出，由於當時該路段光線昏暗，且僅劉女獨自一人，員警為確保其安全，立即將巡邏車停放於該車後方警示，避免交通事故發生，另請劉女至路旁安全處所等待並協助連繫三灣市區機車行將故障車輛載返店家檢修，經更換輪胎及檢查車輛安全無虞後，劉女始離開踏上歸途。

據了解，家住南投劉女下午從桃園出發沿臺3線南下要返回南投，行經100.5公里時因後輪爆胎無法繼續行駛，正不知如何是好時，所幸巡邏員警經過發現積極協助脫困脫。頭份警分局分局長何孟宗也呼籲，民眾騎車出發前，應仔細檢查車況，以維護自身交通安全。

健康零嘴、滋味豐富

taiwan-subdivisions: 南投 桃園 三灣 苗栗縣 苗栗 頭份

title: 神勇女騎士「桃園→南投」　深夜爆胎人在囧途「警call out」解危


content_text:
食譜中的蔬菜都可以替換你喜歡的蔬菜，用你的喜好料理好吃的年菜吧！

材料用量：乾香菇6朵、乾金針花20g、乾木耳20g、榨菜絲100g、板豆腐1/2塊、乾皮絲100g、腰果120g、白菜300g、芹菜100g、香菜少許、水量2500g

調味料：素烏醋5匙、甘甜醬油3匙、冬菜粉10g、糖2匙、香油1匙

粉漿：木薯粉50g、水150g

步驟：

將香菇、木耳、半條紅蘿蔔、榨菜泡水切絲。

將芹菜、皮絲、板豆腐切段，以滾水燙熟。

將乾金針花泡水泡開。

title: 十全十美 什錦羹


content_text: CHENNAI, India (AP) — England will be without paceman Jofra Archer because of a right elbow injury for the second test against India in Chennai starting on Friday. Archer has had an injection in the joint, the England and Wales Cricket Board said on Thursday, and the team expects he will be fit for the third test in Ahmedabad starting on Feb. 24. Archer felt discomfort in his elbow during the 227-run win in the first test, which was also in Chennai. “The issue is not related to any previous injury,” the ECB said, “and it is hoped the treatment will allow the condition to settle down quickly.” Fast bowlers Stuart Broad, Chris Woakes and Olly Stone did not play in the first test — Archer and Jimmy Anderson were the specialist pacemen in the team — so are now pushing for inclusion. ___ More AP sports: https://apnews.com/hub/apf-sports and https://twitter.com/AP_Sports ___ Steve Douglas is at https://twitter.com/sdouglas80

journalist: By Associated Press

title: England without injured Archer for 2nd test against India


content_text:
中國禁播《英國廣播公司世界新聞頻道》（BBC World News），而英國統治香港期間由公共經費注資的《香港電台》，也隨之公告停播相關頻道。（法新社）

2021/02/12 13:40

〔即時新聞／綜合報導〕中國以違反廣電條例且損害國家利益為由，宣布禁播《英國廣播公司世界新聞頻道》（BBC World News），而英國統治香港期間由公共經費注資的《香港電台》，也隨之公告停播相關頻道。

《香港電台》發言人指出，按照中國國家廣播電視總局的指示，電台從今（12日）晚11時開始不再轉播《英國廣播公司國際頻道》（BBC World Service）及同頻道粵語節目《時事一周》。

《香港電台》發言人此前表示，停播的是《英國廣播公司世界新聞頻道》，但後來又修正說法。據了解，中共官媒《中國環球電視網》（CGTN）一週前才剛在英國被撤銷播放執照，因此中國禁播《BBC》頻道的針對意味明顯。

countries: 香港 中國 英國

title: 中國禁播BBC後 香港電台跟進：不再轉播


content_text:
簡介：黃媽典，1893年5月5日，出生於日治時代台南州東石郡朴子街，自幼聰穎學業優異，1913年畢業於總督府醫學專門學校，最先擔任的公職是嘉義廳囑託，從事公共衛生防疫和診療，對瘧疾防治和鼠疫撲滅頗有建樹，後回故鄉朴子開設德壽堂病院，深得地方民眾喜愛，鄉親暱稱他為「媽典仔」。1924年黃媽典28歲時被日本政府任命為朴子街第一任街長（今之市長），任內政績涵蓋衛生、交通、教育、水利、商業，為朴子市奠下了日後發展的基礎，深獲鄉親的敬重。1926年被任命為台南州協議委員，1932年被任命為總督府評議委員。他在企業經營上也是相當成功令人敬佩的實業家。

1946年黃媽典被選為台南縣的參議員，不幸的竟然在1947年的228事件中，因為參加228處理委員會，他被指控當時組織自衛隊，接收地方警察的武器維持治安，發表言論意圖傾覆政府，而被指為台南縣的暴亂首謀，被逮捕後慘遭刑求並遊街示眾，被強拖至新營圓環示眾槍斃。然而，朴子人迄今懷念難忘黃媽典的貢獻，朴子市徽上的水道頭圖案即是紀念黃媽典1934年興建水道改善朴子水質及公共衛生的貢獻！

黃媽典，1893年5月5日，出生於日治時代台南州東石郡朴子街，自幼聰穎學業優異，1913年畢業於總督府醫學專門學校，最先擔任的公職是嘉義廳囑託，從事公共衛生防疫和診療，對瘧疾防治和鼠疫撲滅頗有建樹，後回故鄉朴子開設德壽堂病院，由於醫術高明且對窮苦病患經常免費施醫，深得地方民眾喜愛，鄉親暱稱他為「媽典仔」。1924年黃媽典28歲時被日本政府任命為朴子街第一任街長（今之市長），任內，他興建自來水廠、街役場、內厝大橋、朴子小學、朴子女子公學校，還為了撲滅鼠疫奮不顧身帶領衛生人員搶救民眾生命，政績涵蓋衛生、交通、教育、水利、商業，為朴子市奠下了日後發展的基礎，深獲鄉親的敬重。1926年被任命為台南州協議委員，1932年被任命為總督府評議委員，可見其當時頗受日本政府之重視。

黃媽典不僅是優秀的醫師和政治家，他也展現了相當傑出的企業經營頭腦，他是東石自動車株氏會社的創辦人兼社長（二次戰後改為嘉義汽車客運股份有限公司，他是董事長兼總經理），他還經營許多企業擔任重要職務，如「台朴拓殖公司理事兼公司長」、「台朴腳電燈株式會社監察役」、「朴子腳畜產株式會社取締役副社長」、「朴子信用組合監事」、「朴子建築信用購買利用組合」的理事組合長、「台灣合同鑄造株式會社」專務取締役，二次戰後他還被推選為「台南縣商會理事長」及「台灣省商會聯合會理事長」，可見他在企業經營上也是相當成功令人敬佩的實業家。

1945年二次大戰結束國府來台後，這樣一位日治時代為鄉親愛戴的醫生、政治家、實業家，由於受到民眾支持，於1946年黃媽典被選為台南縣的參議員，不幸的竟然在1947年的228事件中，因為參加228處理委員會，他被指控當時組織自衛隊，接收地方警察的武器維持治安，發表言論意圖傾覆政府，而被指為台南縣的暴亂首謀，被逮捕後慘遭刑求並遊街示眾，以繩索綁於軍用吉普車後拖行倒地，仍殘酷的將他拖至新營圓環示眾槍斃。黃媽典未受審判即被槍決示眾，這是獨裁專制國家沒有人權法治的典型寫照，在當時年幼的台南崑濱伯和出身新營世家的沈柏青醫師年少時都目睹這慘況現場，終生難忘國民政府對台灣上一代知識分子的暴行！而當時年僅12歲的沈柏青醫師其父親新營名醫沈乃霖也在當時被捕入獄。日後成為外科醫師的沈柏青說：「我雖然是醫生，看過很多過世的人，但第一次看到被槍殺的就是黃媽典」。

黃媽典在台灣現代史上最慘重犧牲的228事件中喪失了生命，年僅55歲，正值壯年，事業發展的巔峰，但台灣人的歷史宿命成為他無奈的悲劇。然而，朴子人迄今懷念難忘黃媽典的貢獻，朴子市徽上的水道頭圖案即是紀念黃媽典1934年興建水道改善朴子水質及公共衛生的貢獻！

陳永興醫師敬邀

《台灣醫界人物百人傳》新書發表會暨「台灣醫界與228」專題演講

陳永興醫師一輩子都在尋找對台灣最大影響與貢獻的工作，並做突破性的發展——1987年推動228和平日，開放台灣人受白色恐怖禁錮的心靈；2014年籌辦《民報》，讓更多民主、自由的觀念能夠有一個發表交流的平台；2020年8月出版《我的人生交響曲：陳永興七十自述》紀錄台灣這五十年來的民主運動史。他又積極整理這本《台灣醫界人物百人傳》，讓年輕世代能夠認識醫界前輩的努力、奉獻、事蹟、遭遇或冤屈。

陳永興醫師新書《台灣醫界人物百人傳》。圖／玉山社

新書發表會暨演講場次

台北場—2月25日（禮拜四）下午2：00〜4：00地點：二二八國家紀念館地址：台北市南海路54號 台中場—2月27日（禮拜六）下午2：30〜4：30地點：台中市中央書局地址：台中市中區台灣大道一段235號 高雄場—2月28日（禮拜日）下午2：30〜4：30地點：高雄市立歷史博物館地址：高雄市鹽埕區中正四路272號

報名網址：http://auto.52salon.com/736/define?new_sn=8675

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 朴子 高雄 新營 成功 高雄市 南州 中區 鹽埕區 東石 和平 嘉義 中正

things: 防疫 人權

title: 【人物】朴子名醫 二二八慘遭槍殺 黃媽典（1893〜1947）


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-02-11 16:13:05 | 新華社 |編集: 张一

４日、成都市武侯区の文里「創客（メイカー、起業家）園」で、三星堆遺跡の出土品をモチーフに制作した「福佑青銅像」シリーズ作品のデザインプランをパソコンで作成する曾舟さん。（成都＝新華社記者／王曦）

【新華社成都２月１１日】中国四川省成都市に暮らす曾舟（そう・しゅう）さん（３１）は、さまざまなアニメグッズやフィギュアの熱心な収集家。伝統文化を愛する曾さんは、これらと伝統文化を結び付け、中国独自のアニメグッズをデザインする方法はないかとずっと考えてきた。

創作のヒントとなったのは、同省広漢市の三星堆博物館を訪れた際に目にした青銅の造形物だった。曾さんは「青銅縦目仮面」や「青銅獣面」などの「三星堆（さんせいたい）遺跡」の出土品をモチーフに、おしゃれでかわいらしい作品を完成させた。

曾さんは現在、同作品のデザインの最適化・改善の作業に追われながら、量産への移行を目指して取り組んでいる。

countries: 日本 中国

title: 玩具と文化財の融合に取り組むフィギュア収集家 四川省_新華網日本語


content_text:
美國國防部10日宣佈，授予貝宜公司約新台幣51.2億元修訂合約，為海軍陸戰隊增購36輛兩棲戰鬥車，圖為貝宜兩棲戰鬥車。（擷取自貝宜公司官網）

2021/02/12 14:39

〔即時新聞／綜合報導〕美國國防部10日宣佈，授予貝宜公司（BAE Systems）1.83億美元（約新台幣51.2億元）修訂合約，為海軍陸戰隊增購36輛兩棲戰鬥車（ACV），包含相關產品及支持等，累計合約價值已達33億美元（約新台幣923.7億元），相關作業規劃於2023年4月完成，

據《Defence Blog》報導，ACV是美國海軍陸戰隊新一代搶灘利器，由貝宜公司與義大利依維柯國防車輛（Iveco Defence Vehicles）合作生產，估計至少能服役20年以上，舊款的兩棲突擊車（AAV）從1970年代服役迄今已日漸老化。

《Defence Blog》指出，ACV採8輪甲車構形，將提供更好的殺傷力與生存能力，為官兵移動提供更好保護性，擁有類似於防雷反伏擊車（Mine-Resistant Ambush Protected vehicle）的防護性，在陸路機動性與操作度皆優於兩棲突擊載具。

countries: 美國 義大利

title: 軍情動態》貝宜獲美軍51億元合約 增購36輛兩棲戰鬥車 - 國際


content_text: 2021-02-05 20:34 健康網》硝化甘油錠是救命仙丹？ 食藥署：僅能暫緩症狀勿亂用 冬季寒流一陣一陣，容易導致血管收縮、血壓上升，患有心血管疾病的患者，發生心絞痛、心肌梗塞的機率也將升高。因此，許多病友通常會把硝化甘油錠（Nitroglycerin，NTG）當作是急救藥品帶在身邊，以

title: 關鍵字：硝化甘油錠 - 自由健康網


content_text:
美國新冠住院人數降至近三個月最低水平   美國因新冠肺炎住院的人數降至去年11月16日以來的最低水平，新增病例連續第四天保持在10萬以下。美國因新冠肺炎住院的人數降至去年11月16日以來的最低水平，新增病例連續第四天保持在10萬以下。

據新冠跟蹤項目統計，截至周三，因新冠住院人數連續第二天低於8萬人，總數為76,979人。重症監護室的壓力也有所緩解，全國共有15,788名新冠患者需要在重症監護室接受治療，為去年11月19日以來的最低水平。

根據約翰·霍普金斯大學(Johns Hopkins University)周四早間公布的數據，美國周三報告新增病例9.3萬例。這一數據隨後可能更新。據約翰·霍普金斯大學，過去四日的新增病例一直相差不大，從上月觸及的峰值大幅下降。

...

journalist: David Hall

title: 美國新冠住院人數降至近三個月最低水平


content_text: 中評社台北2月11日電（記者 倪鴻祥）台灣受到疫情擴散影響，農曆年節不少慶祝活動都相繼取消，來台灣16年的土家族陸配彭麗秀向中評社表示，土家族是農曆12月29日過年，比其他民族還早過年，原因來自於先祖為了率族人打仗，而且事後還打勝仗回來，土家族人為了紀念這個戰果，從此規定提前12月29日過新年。 彭麗秀，湘西（湖南）土家族人，全家因父親工作的緣故遷往江西南昌，她的先生是在南昌從事冷凍食品業的台商，兩人1995年經朋友介紹認識，1998年奉子成婚，原本她打算長住大陸，但考量到兒子出國留學方便，2005年跟著先生返回台灣，如今成了道地的台灣媳婦。 彭麗秀表示，還沒回台灣前，婆婆已經過世，全家遷回台灣後，公公待她很好，家族過年都會回家吃團圓飯，直到公公過世後，家族的小孩都長大了，出嫁的也出嫁了，所以她與先生只和大哥、大嫂簡單過年，不像以前那麼熱鬧，而且在台灣過年沒有年味。 談起家鄉土家族如何過年，彭麗秀向中評社表示，其他民族都是農曆12月30日除夕夜，元月初一過新年，但土家族是農曆12月29日過年，原因是一場戰爭，相傳明朝年間倭寇（日本）入侵，先祖為朝庭命官，受命率3千族人出征，出發時間正好在農曆12月30日，先祖於是決定提前一天、12月29日過年，隔天30日再率族人奔赴前線，沒想到大敗倭寇凱旋而歸，從此土家族決定往後都提前一天過年，雖然大陸已經禁止燃放鞭炮。 彭麗秀說，12月29日白天土家族人會煮好飯菜先到爺爺、奶奶的墳上“送亮”（點爉燭、燒紙錢，意欲點燈指路），然後回家祭祖，供桌上會擺雞鴨魚肉、臘肉水果，有多少祖先牌位就準備幾碗白飯，而且男丁祭拜，女人不拜，祭完先祖後才能開飯。依據傳統，只有男丁上主桌用餐，女人全部在灶房內設桌吃飯，後來解放後全部取消陳規，男女平等都在主桌上吃年夜飯。 彭麗秀指出，嫁出去的女兒只能在元月二日才能帶著先生回娘家，回娘家一定要揹大豬腿，這樣娘家才會風光滿面，否則會被族人嫌棄；又因為湘西滿是山谷地形，村落距離又遠，土家族人為快速、清楚的傳遞訊息，因此每個族人都練就一身“唱山歌”的好本領。 土家族為一千多年歷史的古老民族，主要居住在雲貴高原東端餘脈的鄂（湖北）、湘（湖南）、渝（四川重慶）、黔（貴州）毗連的武陵山區內，2010年人口普查有835萬3912人，是中國第八大民族（依序為漢、壯、回、滿、維吾爾、苗、彝族、土家族）。

journalist: 倪鴻祥

countries: 日本 台灣 中國

title: 土家族陸配：土家族12/29過年為了打仗


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月11日訊】牛年將至，香港天梯書店舉行寫揮春賀新年活動。香港前區議員向法輪功創始人李洪志大師拜年，希望疫情之下，有更多民眾走入大法修煉隊伍中。
寫得一手好字的前西貢區議員林咏然，年廿九到香港天梯書店，為市民寫揮春，並寫下祝「李洪志大師新年快樂」，「法輪大法好、真善忍好」等，向法輪功創始人李洪志大師拜年。
香港前西貢區區議員林咏然：「我希望李洪志大師新年快樂、身體健康。最感恩的是，在病毒影響之後，修煉的上億人民，不單單是身體健康，還是有這份精神，這份精神就是追求真善忍，這份精神在全世界都是可以用的。」
天梯書店店員和法輪功學員也向李洪志大師感恩。
天梯書店店員譚小姐：「現在他們（香港市民）都很尊重法輪大法，香港雖然有國安法，但反而在這個環境下，感到香港民眾對法輪功的看法、態度全變了。在師父的加持下，真的是佛恩浩蕩。」
香港法輪佛學會會長梁珍：「我們在新年時候感恩師尊，將法輪大法的美好帶給香港民眾。」
另外，在香港鬧市中心堅持講真相20多年的法輪功學員，向師尊拜年。雖然滋擾法輪功八年的親共團體青關會解散了，但對真相點的滋擾每天都有，但他們強調會堅持講真相，喚醒世人良知。
香港紅勘真相點王小姐：「（青關會）暴力襲擊法輪功真相點，其實真的害了很多人。但在這中間很多人明白了真相，因為一正一負，正邪人家都看到了。邪的在攻擊好的人，攻擊被迫害的團體，本身就顯出你的邪惡來了。」
新唐人記者 陳弘銘、宋碧龍香港報導

title: 港前區議員寫揮春向李洪志大師拜年


content_text:
謝淑薇開心慶祝。（法新社）

〔記者林岳甫／綜合報導〕台灣女單一姊謝淑薇今在澳洲網球公開賽，迎戰會外賽殺入的義大利33歲好手艾拉妮（Sara Errani），小薇在決勝盤3：5落後下展現強心臟，一鼓作氣連下4局，最終以6：4、2：6、7：5強渡關山，自2008、2018年後生涯第3次打入澳網16強。

謝淑薇生涯第3次打入澳網16強。（法新社）

世界排名71的謝淑薇在南半球重現遇強更強「巨人殺手」本色，接連直落2淘汰前溫布頓4強的保加利亞皮隆可娃（Tsvetana Pironkova）、前年美網冠軍加拿大第8種子安德里絲庫（Bianca Andreescu），生涯第4度叩關澳網女單32強。

艾拉妮生涯最高排名曾在2013居第5，大滿貫最佳戰績為2012年法網亞軍，而謝淑薇過去交手3次和艾拉妮過招，吞對戰3連敗屈居下風，但最近一回已是2017年伊斯坦堡，相隔4年再相逢，氣勢正旺的小薇將尋求甜蜜復仇。

謝淑薇、艾拉妮首盤展開互破大戰，小薇直到第9局靠強勢正拍先取5：4領，接著第10局又和對手上演馬拉松大戰，歷經7次「丟士」，於第6個盤末點逼得艾拉妮回球出界，率先先馳得點。

謝淑薇在第2盤連被破兩個發球局，陷入0：3落後頹勢，即使在第4局破發開胡，但後來連遭破發，也讓艾拉妮將戰局扳平。謝淑薇、艾拉妮決勝盤前4個發球局都互破，但艾拉妮第5、6局先破發並保發成功，而小薇不願就此罷手在3：5落後連取4局，用大逆轉模式追平生涯澳網最佳戰績。

謝淑薇本屆單、雙打出擊，她與捷克史崔可娃（Barbora Strycova）首輪3盤力退地主外卡人馬艾娃（Destanee Aiava）／夏瑪（Astra Sharma），攜手挺進女雙32強，頭號種子「台捷聯軍」明天在次輪上陣。

謝淑薇挺進澳網女單16強。（法新社）

謝淑薇3盤擊敗對手。（法新社）

義大利選手艾拉妮。（法新社）

countries: 義大利 保加利亞 澳洲 加拿大 台灣 捷克

taiwan-subdivisions: 新社 關山 成功

title: 澳網》新年好兆頭！謝淑薇3盤擊敗前法網亞軍 晉級16強


content_text:
踏入新一年，香港疫情陰霾未除，業主在恐慌下多願意減價出貨，即使港島傳統地段亦難避免，個別屋苑更出現雙位數減幅，十大屋苑估值也幾乎全線下跌。不過，有樓市專家認為，短期內的樓市低位已過，隨著新盤攻勢殺到，預計農曆年後會迎來小陽春。

香港文匯報報導，「樓市大好友」祥益地產總裁汪敦敬指出，樓市恐慌就有如「爭椅子」遊戲的音樂般，只是把本來應在去年出現的升勢推遲，市民「音樂一完」就要爭椅子上車，預計農曆年「小陽春」將持續至少半年。

據報導，汪敦敬表示，雖然一、二手樓表現有上升勢頭，但樓市現在還不能算是「小陽春」，只能說是有條件進入「小陽春」。他解釋，現在業主態度相比以前樂觀，加上多年累積而來的財富效應支撐市場，預計在沒有其他壞消息的情況下，農曆年前後樓市會進入小陽春。

汪敦敬又表示，市場上不少人均擔憂失業率高企對樓市產生負面影響，但樓市並非單純「鐵板一塊」，買家之中除了打工仔之外也有高收入人士。事實上，高收入人士以及貧窮人士的數量亦同步增長中，這亦反映貧富懸殊加劇。

報導指出，他也提到，香港在七成人供滿樓的情況下，業主購買力不斷增加，即使是未供滿樓，也有不少業主已供掉大部分樓貸。假設全港有約110萬個業主供滿樓，只要有3%的人走出來實現購買力，香港每年僅有的新增供應已應付不了。

因此，香港樓市仍然面對長期供不應求的基調，供應嚴重失衡加上港府對住宅供應的危機感不足，已成為樓市上升的主因之一。即使疫情出現亦未有動搖香港的經濟實力以及金融地位。在住屋需求仍在的情況下，疫情恐慌只能讓樓市升勢推遲而非消失，因此市民亦應支持政府造地建屋，勿把樓市問題政治化。

他認為，現時所有隱憂已盡見，有信心今年樓價會有可觀升幅，如沒有更悲情的事發生，料升勢會在3月展開。

至於這股小陽春在何時完結，汪敦敬稱要視乎「悲情」程度，但提醒香港金融結構強勁，且是世界看重的金融中心，紐約及倫敦等金融中心表現也欠穩定，預料流入香港的資金會繼續增加，加上香港背靠的內地控制疫情理想，經濟復甦亦較其他國家好，估計香港樓市小陽春可持續半年至一年。

專家指出，有信心今年樓價會有可觀升幅。(中通社資料照片)

title: 專家：香港樓市低位已過 農曆年後迎來小陽春


content_text:
八卦山兒童遊戲場遊具及安全地墊老舊且不符合規範，為提供孩童安全的遊戲場域，八卦山體育休閒園區兒童遊戲場更新，日前已完成設置、驗收合格，並經CNS檢驗通過，即日起全新啟用，提供兒童遊戲與安全兼具的優良遊戲場域。

整體遊戲場採用充滿生命力的大自然及神秘的外太空為設計元素，依照基地現況以帶狀線型規劃，遊戲平台分別設置於兩端，中間以體能訓練遊具作為兩端之串聯，提供兒童一系列遊戲感受。

遊具包含三組滑梯、四組體能訓練設施、三組攀爬設施，色彩豐富、型態多元，使常見的遊戲設施賦予了全新感受，提供兒童遊戲與安全兼具的優良遊戲場域。

八卦山體育休閒園區兒童遊戲場更新，由彰化縣政府斥資160萬元完成，即日起開放民眾休閒使用。縣府表示，將持續進行縣內各鄉鎮公園老舊設施優化，後續將持續籌措財源，以特色公園為目標，打造美好幸福彰化。

title: 更新設施讓孩童更安全　八卦山體育休閒園區兒童遊戲場啟用


content_text: 中評社北京2月12日電／據中央廣播電視總台央視網報道，盼望著，盼望著，辛醜牛年的鐘聲終於敲響，新年新氣象如約而至，我們也迎來了每個中國人心中最重要的節日——春節。 “願你萬事順樂逍遙，每一天精精神神財氣繞，吉祥的福星也對你笑，讓你好運如潮……”讓人期待的春晚終於拉開序幕，歡騰喜慶的開場歌舞立刻讓人感受到濃厚的年的味道。 今年，為了阻斷疫情傳播風險，許多漂泊在外的游子響應號召就地過年。這樣一個特殊的春節，卻也讓人們回味起一個個特別的“中國故事”。 萬家團圓的時刻，我們不禁聯想到，2020年全國人民共克時艱的日日夜夜。 “今天是我們這個城市封城的第61天了，大家都是好樣的！”小品《陽台》中，社區主任扮演者尚大慶一開口，就將觀眾帶回去年封城之下的武漢。 社區主任用無人機為社區居民配送蔬菜，同時也見證了特殊時期一個個普通家庭的故事：為學生上網課的老師、為做護士的女兒擔憂的爸爸、想去當志願者的七旬老人……陽台，成為鄰居們溝通交流的平台。 “2020年，我們走過來了。2021年，我們會一直走下去，一直走向勝利！”《陽台》故事帶來守望相助的感動，最是戳中觀眾淚點，那段歲月所有人都不會忘記。 習近平總書記指出，在這場同嚴重疫情的殊死較量中，中國人民和中華民族以敢於鬥爭、敢於勝利的大無畏氣概，鑄就了生命至上、舉國同心、舍生忘死、尊重科學、命運與共的偉大抗疫精神。 “天使白”“橄欖綠”“警察藍”“志願紅”閃爍微光，無數暖心感動讓人熱淚盈眶的瞬間湧現，每一朵時代的浪花都在奔湧著自己的故事，我們每個人都了不起！ 看似尋常最奇崛，成如容易卻艱辛。 “奮鬥是致富的路，每顆汗水都有結果。震撼的腳步加快了速度，實現小康擁抱幸福。”韓紅動情演唱《追夢之路》，歌詞令人動容。聚是一團火，日子越過越紅火的背後，離不開眾人合力、巧力的托舉，在神州大地上，各地敘寫著不同的脫貧故事，致富之花異彩紛呈。 國泰民安的希冀中交織著家和人旺的甜蜜。 張傑、易烊千璽同台合唱新歌《親戚》，道盡日常和親情珍貴，讓人感受到溫暖與甜蜜。小品《每逢佳節被催婚》講述了愛情觀念代際交鋒的故事，父母花式“催婚”，兒女機智應對，讓人忍俊不禁。相聲《如此家長》，兩位爸爸和觀眾暢聊教育孩子的那些趣事兒，笑料百出。 親情、愛情、友情，盡情表達；收獲、喜悅、感動，一起分享。春晚聯動個人、家庭與國家，如同暖流一般，通過屏幕讓愛與溫暖深入人心。 新歲已至，努力盡今夕，少年猶可誇，腳踏實地加油幹才能為“十四五”時期開好局、起好步。 展望新年，鄉村振興藍圖繪就，冬奧聖火持續升溫，載人航天工程進入新階段，“一帶一路”還將繼續扎實推進……在春天的祝福聲中，中國故事將愈加多彩，生機蓬勃。

title: “牛”轉乾坤之二：春晚裡的中國故事


content_text:
雙贏彩第110036期今晚開獎，中獎號碼為21、23、20、12、06、18、22、13、24、04、16、02。

實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第110036期開獎


content_text:
中新经纬客户端2月12日电 (熊家丽)国家统计局11日公布了31省份2021年1月居民消费价格指数(CPI)，数据显示，19个省份1月CPI同比负增长，海南再度成为跌幅最大的省份，降幅达2%；9省份CPI同比上涨，西藏以0.7%领涨全国；此外，山西、湖南、广西三省份CPI涨幅为0。

降降降！19省份物价负增长

国家统计局日前公布数据显示，2021年1月全国CPI同比下降0.3%。从地方来看，内蒙古、辽宁、山东、上海、安徽等19省份1月CPI同比下跌。其中，河北、福建、天津、四川、重庆、湖北、贵州、广东、海南等9省份CPI连续两月同比负增长，海南再度成为降幅最大省份，且较2020年12月降幅扩大0.4个百分点，为2%。

18省份CPI涨幅超过全国水平，其中，西藏、江苏、甘肃、浙江、河南、陕西、江西、新疆、青海这9个省份的CPI为正增长，西藏CPI以0.7%的涨幅高居全国榜首。福建CPI涨幅与全国持平，为-0.3%。此外，山西、湖南、广西三省份涨幅为0，河北、内蒙古、辽宁、山东为-0.1%，上海和安徽均为-0.2%略高于全国水平。

国家统计局城市司高级统计师董莉娟解读CPI数据指出，在2021年1月份0.3%的同比降幅中，去年价格变动的翘尾影响约为-1.3个百分点，新涨价影响约为1.0个百分点。扣除食品和能源价格的核心CPI同比下降0.3%，主要受服务价格同比下降较多所致。

兴业证券分析称，1月CPI数据弱于市场预期，一方面是因为春节错月，另一方面是春节效应后猪价涨势放缓。如果与春节为2月的年份季节性相比，食品价格仍然显著高于季节性，交运受油价回升拉动仍强于季节性。但此前较弱的衣着、耐用品仍未有明显修复，因此核心CPI仍然偏弱。

基期轮换 机构：对通胀数据影响不大

按照统计制度规定，我国CPI每五年进行一次基期轮换，2021年1月开始编制和发布以2020年为基期的CPI。据国家统计局测算，本次基期轮换对CPI各月同比指数的影响平均约为0.03个百分点。

海通证券指出，本轮基期轮换中食品项权重下滑，而非食品项占比提升。2021年本轮权重调整中，食品价格权重约从22%降至19%，其中猪肉价格权重约下调2.3个百分点至2.3%。非食品权重则相应上调3个百分点至81%，其中居住项权数上调最多，约2.1个百分点，交通通信则提升了0.9个百分点。

国金证券认为，新基期权重调整，对通胀数据影响不大。从近年来城镇居民消费结构来看，食品和衣着消费占比明显下降、居住和医疗保健支出占比增加，与本轮CPI权重调整基本一致。由于本次基期轮换对CPI同比指数的影响平均约为0.03个百分点，因此对通胀数据的历史比较和未来测算影响不大。

未来物价怎么走？

中银证券指出，整体来看，受春节假期消费和就地过年等因素影响，食品价格在2月可能出现结构性上涨。虽然1月受到基期和局地疫情的影响，CPI同比增速再度落入负增长区间，待2月基数影响因素回落，预计CPI将出现明显反弹。

国金证券也表示，受菜价和油价拉动，同时高基数效应消退，2月CPI同比大概率转正。受益于生猪产能基本恢复，1月下旬以来猪价逐步回落，考虑到春节期间消费增加，预计2月猪价趋稳或小幅上涨。整体来看，食品价格拉动减弱、非食品价格稳步修复、核心CPI反弹，2月CPI同比或回升至0.2%附近。

西南证券则预计2月CPI仍为负值。西南证券认为，1月，食品价格涨幅扩大，但非食品价格由于局部疫情等影响降幅较大，综合导致CPI同比转负，随着节后涨价效应减弱及基数作用，预计2月食品价格趋于回落，非食品价格仍在低位，CPI同比或仍在负值区间。(中新经纬APP)

journalist: 谢博韬

title: 31省份1月CPI出炉：19地物价降了！有你家乡吗


content_text:
責任主編：張心華

3月2日，記者吳典蓉在中國時報撰文《小雨的病》，此篇文章自從出現，在24小時內於臉書等社群網路中激起了無數的認同，尤其是最後一段。我這篇要說的是，最後一段太有威力了，威到不能不分析這篇所造成的強力反挫與含蓄進步甜美慰藉。

簡單地說，在這篇文章之前，任何什麼一口色膻腥一嘴直道德、社工「教授」請事件主體們去看精神科之類的絕爛文（在PTT都會被劣退的等級），無疑地反而可能造成讓「一般」進步平權的人們感到厭惡並幾乎揭竿而起；然而，《小雨的病》的出現，卻以（作者意圖不論）鮮少的「左右」通喫態勢、進步與保守拍摸之姿，讓我（等一些壞到無法喫進去的性別家庭境外壞傢伙）感到夏天將至的反撲預兆因而爆汗，以及感佩作者話術與段落安排精妙的佩服。

簡單地說，如果作者沒有寫最後一段，或許可說此文的語氣是為了上得了版面而寫的策略文，語氣充滿節制，批判隱約但分明。然而，最後一段的出現無論是真心或反串，戰略或樸實告白，不啻於在對行內人（對於性別有基本認識與支持者）喊話，套用的脈絡既訴諸於中國式的孝道，也張揚了家庭的神聖，其內鍵語碼類似於：「對不起，身為一個母親，即使我自認支持性自主，我還是得要委婉從眾，免得我女兒就（壞掉了，被當成爛貨）......」

更厲害的是，這聲「對不起」其實是某種腹語術，其招喚者並非對著作者實存或假設的女兒而發聲，而是對著明明覺得不對勁但需要清晰徹底分析、纔有論述基礎好支持性少數的「中間選民」而疾呼。由於作者祭出如此貼心委婉的歉意與順理成章的下台階，自覺屬於性別平權份子但無法支持這種壞性（bad sex╱sexuality）的主體於是安心頷首：真是好文啊，說到底，「我們」也只能這樣對著（實存或假設的）女兒致歉呢。於是，天下太平，小雨有病沒病都（只）得到了對不起（以及保護管束）。所有的類小雨（無論性別、性表現、模式、位置）都因此被預約了未來的對不起，以及含蓄修辭底下深藏的歉然。（所以，其實我們可以讀出來，小雨在此文被委婉地保護且掏空了，她的性不但不被支持，且被迫原諒根本不支持她的「護衛者」）。

此外，或許作者的某種命題觸及了正典（甚至常態同志的）「父母心」。這套理論的操作之舒服效應在於：（進步端正的主體）「我」支持性（平權）與「性」（自主），但我無法支持「自己」孩子的性（無論是什麼性，只要是against the status quo），只能抱歉。將這聲「抱歉」精確地鋪陳開來，就是類似作者最後這段的聰明含蓄話語，效果奇佳，讓（根本不存在的）支持，成為觸目驚心的空洞表陳。於是，在某種誰都可能是母親父親的假想，沒有一個孩子的性會被支持。即使是孤兒：孤兒的父母是國家（機器）。孤兒與非孤兒都是（各種人與非人的）父母的資產，都必須被保護管束；倘若做了不合常規之舉，頂多在被「社會」打罵踢踹之後得到毫無羞恥的「對不起」。

如此，我除了堅決反對作者宣稱自己是護衛小雨性自主這點之外，必須從事某種違反自己主張廢婚毀家的戰略性支持──倘若我可能會有（其實不會也不想有任何形式的）女╱兒，我得為對方預約一個毫不進步更不含蓄的反未來，告訴這（些）孩子：如果連宣稱護衛者都如此對待你，小雨（們），來當我的家人吧。無論社會如何想像，我會支持你的性（與你選擇的主體作為），更會用文字的劍把那些自以為萬能的基本教義石頭劈開。唯獨到出現這樣的酷兒家庭成員聲音，否則，小雨的性自主從來並沒有被護衛，絲毫沒有。

p.s. 倘若有這麼一刻，我與你成為家人，小雨（們），請別稱呼我為爸爸或媽媽，也無須認定家庭等同於最高指令守則。而且，我會愛你，但你不會比許多非親屬關係的人更重要。對於這點，我一點都不會感到對不起。

journalist: 洪凌

references: 臉書 PTT

title: 「恐怖的對不起」 ──為何《小雨的病》是一篇以抱歉為名的反挫效應文章


content_text:
美國今天公布首波緬甸制裁名單，瞄準10名現任、前任軍官及3個軍方關聯實體，軍政府領導人敏昂萊、代理總統明穗皆名列其中。美國國務卿布林肯也再次敦促緬甸軍方放棄權力。

緬甸軍方1日對民選政府發動政變，逮捕國務資政、緬甸實質領導人翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）與她所屬的「全國民主聯盟」（NLD）多名領袖。美方隨即將事件定調為「軍事政變」，總統拜登（Joe Biden）10日也宣布將對緬甸實施一系列制裁行動。

美國財政部今天公布第一波制裁名單，其中6人為直接涉入軍事政變的緬甸「國防與安全委員會」（National Defense and Security Council）成員，4人為將成緬甸軍政府所成立「國家領導委員會」（StateAdministration Council）的成員。

名單包括武裝部隊總司令敏昂萊（Min AungHlaing）、敏昂萊副手索溫（Soe Win）、目前擔任代理總統的退役將領明穗（Myint Swe）、被任命擔任國防部長的上將米亞吞烏（Mya Htun Oo），及被任命擔任交通部長的上將丁昂山（Tin Aung San）等。

敏昂萊與索溫2019年就曾因涉及對緬甸洛興雅人的暴行，遭美國前總統川普政府制裁。

另外，美方也制裁由緬甸軍方或安全部隊持有、控制或相關聯的3個實體，包括「緬甸紅寶石企業」（Myanmar Ruby Enterprise）、「緬甸帝王翡翠公司」（Myanmar Imperial Jade Co）與「Cancri寶石與珠寶公司」（Cancri Gems and Jewellery Co）。

美國財政部表示，今天遭制裁人士與實體的所有資產與資產權益，以及直接、間接或與其他遭黑名單人士共同擁有50%以上的任何實體，凡是在美國或由美國他人持有或控制，都將遭到凍結，且必須向財政部外國資產管制辦公室（OFAC）報告。

美國國務卿布林肯（Antony Blinken）今天也發聲明表示，美國政府已經清楚表明，緬甸事件是場政變，美方不會袖手旁觀。他也再次敦促緬甸軍方，放棄權力且恢復民選政府，並釋放所有被以非正義方式拘禁的人士。

布林肯說，這場政變推翻緬甸人民去年11月大選所表達的意志。自2月1日以來，緬甸人民透過和平抗爭與公民不服從運動，展現他們對民主的承諾，「美國與他們站在一起」。

countries: 緬甸 美國

title: 美首波緬甸制裁名單 軍政府領導人代理總統上榜


content_text:
原標題：各地嚴格做好疫情防控工作 切實加強生活必需品供應 來源：人民日報

年貨有保障 新春美味多

春節到，年味濃，家家戶戶歡度佳節的同時，對各類生活必需品尤其是生鮮食品的需求也大幅增加。各地各方嚴格做好疫情防控工作，切實加強生活必需品供應，讓廣大群眾的「菜籃子」更有保障。

本報記者走訪多地，通過記錄超市上貨員、水產貨運司機、社區團購服務隊團長等人的工作，呈現當地加強保障供應的努力，為這個特別而又溫馨的春節，留下生動鮮活的註腳。

——編 者

春節期間，消費者對各類生活必需品尤其是生鮮食品的需求大幅增加。近日，中辦國辦聯合印發《關於做好人民群眾就地過年服務保障工作的通知》，要求加強就地過年群眾生活保障，引導和支持農副產品批發市場、農貿市場、超市賣場、生鮮電商、物流配送企業保持正常運營，確保生活必需品不斷檔、不脫銷。各地各方積極做好生鮮供應保障，讓消費者買得新鮮、吃得放心，為新春佳節增添更多美好的滋味。

河南鄭州市百貨賣場上貨員溫紅霞——

「我們已經做好了準備」

除夕這天，作為河南鄭州丹尼斯百貨有限公司大賣場人民店的上貨員，溫紅霞的工作更忙碌了。

「這幾天，消費者對肉、蛋、蔬菜等生鮮食品的需求猛增。」溫紅霞說，上貨既是個體力活，也是個技術活，自己和同事要趕在每天早晨8點半店裡開門前，對物流配送來的商品完成分類、揀選和初步包裝，然後再分門別類歸置到特定的貨架、貨柜上。「店裡光生鮮食品就有3000多種，過年又是旺季，天天都得上貨、更新。我們每天上崗的上貨員12人，可想而知得有多忙。」

但這種忙讓她很安心。「去年過年，疫情突如其來，讓人措手不及。看著日漸空置的貨架，心裏那叫個急呀！」

「今年不急啦？」記者問。

「不急了！」溫紅霞說，「今年春節，肉、蛋、菜等生鮮食品的供應雖然面臨一定考驗，但我們已經做好了準備。」

她的底氣從哪裡來？

「對於消費者需求量比較大的幾類生鮮食品，比如豬肉、蘿蔔、白菜、雞蛋等，公司都提前和生產方簽好協議，鎖定了品質、供貨量和價格，再由公司自己的物流中心進行取貨、配送，建立了完善的生產、運輸和銷售閉環，有效減少了供應不足的問題，也有利於全程把關、防控疫情。」店長馬俊美說，「一方面，公司冷鏈運輸的貨源基本在鄭州本地，另一方面，我們也加強了對相關人員和貨物的核酸檢測。我們有能力既保證有效防控疫情，也不跟風漲價。」

鄭州市商務局市場運行調節處處長李欣介紹，今年春節，更多人選擇就地過年。針對生鮮食品需求大幅增加的市場情況，鄭州市商務局會同有關部門提前準備，在加強疫情防控的前提下，加大了政府儲備的收儲、投放力度，全力保證市場供應和價格穩定，「讓老百姓吃得好、過好年，是我們的責任和願望。」

廣東廣州市水產貨運司機吳新莊——

「越是大家休息的時候，就越是我們忙的時候」

除夕夜，廣東家家戶戶的餐桌上少不了魚，寓意年年有餘，圖個好兆頭。

「以往過年期間，魚的需求量本來就大，今年鼓勵就地過年，運貨量更是平時的好幾倍。」今年36歲的吳新莊，是一名運送水產的貨車司機，每天從佛山運貨到廣州的盒馬鮮生門店。晚上八九點上班，到早晨7點結束，一天工作十來個小時，白天補補覺，晚上接著干。「越是大家休息的時候，就越是我們忙的時候。」

為了保證水產的安全新鮮，吳新莊每天上崗前都要洗手消毒，送完貨回來，也要給車輛消毒。「公司要求我們在運輸過程中佩戴口罩，每天報告身體狀況，一旦請假、外出，必須跟公司報備行程，尤其春節期間，更要保障自身的健康安全。」

工作中，吳新莊不僅承擔司機的角色，還要照看好運送的水產——魚需要多高的水溫，蝦需要多少鹽度，他都要熟悉掌握。送到門店，魚蝦鮮活，這一趟才算完滿。

因為疫情，去年春節，吳新莊就沒有回老家。今年他也響應號召，在粵過年。對過年留守在崗的員工，公司會給個人獎勵3000元，後期還會安排輪休。吳新莊說：「得空都會跟家裡人視頻聯繫，雖然有點遺憾，但大家也很理解，畢竟我們的工作是為了讓更多人過好春節。」

貨運過程要做好保障，貨主盒馬鮮生也制訂了不少保護措施。「春節期間，門店針對生鮮配送貨運實行了錯峰送貨，例如蔬果肉禽、半成品菜等商品，會規劃在凌晨2點前完成收貨。對於水產海鮮這類，會根據具體商品的特性進行分批訂貨、分批到貨，一些門店有能力暫養的水產海鮮，會提前到貨；而養殖時間比較短的，會盡量安排在每天凌晨4—5點送貨到門店。」

廣州海珠區盒馬鮮生新一城店的工作人員陳金志表示，在疫情防控方面，對於送貨人員和司機會要求戴好口罩、測溫、掃健康碼，綠碼人員才可以進入門店的收貨部。進口商品必須證件齊全才可以收貨。春節期間門店的每個檔口都制訂了嚴格的衛生消毒清潔計劃。

「我們全力做好疫情防控工作，努力讓大家買到新鮮安全的生鮮，過一個放心年。」陳金志說道。

四川成都市社區團購服務隊團長余樹成——

「為大伙兒聯絡店家，爭取最優價格」

「叮叮叮」……除夕一大早，剛忙完家裡要準備的飯菜，余樹成的手機就接連響了起來，他趕緊逐個點開一個個新消息。「都是社區黨員群、業主群里發來的團購信息」，余樹成說，自從他所在的四川成都市錦江區晨輝社區成立了團購服務隊，好多人願意通過團購來買蔬菜水果，「便宜又方便！」

余樹成在大家眼裡是出了名的熱心人，退休后，他為大伙兒服務的時間更充裕了。今年1月，社區黨支部書記王琪找到他：「余大爺，咱們準備成立一個社區團購黨員志願服務隊。您是老黨員，來給大家當團長，行不行？」

沒二話，老余當即答應了王書記。在網上購物多年，他對網購生鮮也了解不少，「社區里老年人多，確實需要懂行的人幫忙買些蔬菜水果。」

隨後，老余發動支部黨員參與，一個10人的社區團購黨員志願服務隊成立了，老余擔任團長。「我們的主要工作，就是為大伙兒聯絡店家，爭取最優價格。」老余說。

臨近春節，老余這幾天正忙著幫助大伙兒團購水果蔬菜，保障過年所需。指著手機上接連彈出的訂單信息，老余說，現在主要通過叮咚買菜、橙心優選等幾個線上平台購買。「發起團購，只要滿20人，價格就能便宜10%以上，下單后的菜很快能通過快遞送貨上門。有時晚上買的菜，第二天一大早就能送到。」

這兩天，老余帶領的社區團購黨員志願服務隊，還計劃給大伙兒提供一些半成品飯菜的團購機會，「對中老年人來說，省去了做飯的麻煩，巴適！」

本報記者 畢京津 姜曉丹 王永戰

本報記者 畢京津 姜曉丹 王永戰

【編輯:張楷欣】

title: 各地嚴格做好疫情防控工作 切實加強生活必需品供應


content_text:
慶祝春節，東京鐵塔11日晚間施以大紅色光雕，展望台（觀景台）外圍有一面打上銀白色的兩個中文字「希望」。這是東京鐵塔第3度施以大紅光雕，但是首度打上中文字。中央社記者楊明珠東京攝 110年2月11日（中央社記者楊明珠東京11日專電）慶祝春節，日本東京鐵塔今晚秀出大紅色光雕，並且展望台（觀景台）外圍有一面打上銀白色的中文字「希望」。這是東京鐵塔第3度施以大紅光雕，但是首度打上中文字。

東京鐵塔前兩次大紅色光雕秀是在2019、2020年迎接春節時，當時是希望春節期間招攬更多來自台灣、中國的觀光客到此一遊。

但去年春節後，2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情蔓延，日本實施邊境管制，今年東京鐵塔展望台外觀以LED燈投影打上期盼疫情早日平息的「希望」二字。

東京鐵塔以前展望台外觀打上文字通常是平假名、片假名或簡單的英文字、阿拉伯數字，今天是首度打上中文字。

journalist: 中央社記者楊明珠東京11日專電

countries: 日本 中國 台灣

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

title: 東京鐵塔慶春節 大紅光雕首度加配「希望」二字 | 國際


content_text:
一部作品最受到矚目的，其實可不見得都是主角群！那些在動漫裡風頭強過主角，甚至強大到無人能敵的反派，有時候反而更受到觀眾歡迎呢～妞編輯整理出幾組動漫「反派男神」，這些看似是壞人的角色，說不定反而人氣更高！

《火影忍者》宇智波家族

在《火影忍者》中，除了曉組織之外，這個反派家族可是真正「實力的頂點」！不管是自從弟弟被殺後徹底黑化的宇智波斑，還是為了保護佐助而選擇叛逃木葉村的宇智波鼬，兩位在開啟萬花筒寫輪眼之後，實力可說是站在忍界前幾名，心智和能力的強大程度可說是「越壞越受歡迎」的代表。

《獵人》庫洛洛

雖然幻影旅團是主角之一酷拉皮卡的死敵，但團長帥氣的外表、優雅的氣質、彷彿開掛般的念能力，每一點都讓人甘拜下風！尤其團長強大的程度可是讓幻影旅團的幾乎所有人都不敢隨意挑戰，這種站在頂端居高臨下的感覺，難怪會讓如此多人崇拜！

《獵人》西索

另一位讓人捉摸不透，卻仍在人氣排行榜前幾名的，就是《獵人》中總想著要和團長決鬥的西索啦！以伸縮自如的愛、輕薄的假象等騙倒對手的超強絕技，相當符合他詭譎多變的形象。不過也有部分粉絲表示，除了被他邪媚的外表迷倒之外，他精壯的身材也是圈粉無數！

《死神》藍染惣右介

《死神》第一部中的主要反派藍染，原先是原為屍魂界擔任護廷十三隊五番隊隊長的死神，卻在後期變成魔王大BOSS，初期大家都對他眼鏡的造型印象不深，但當他拿下眼鏡、把頭髮往後梳之後，那帥氣的臉龐才終於現形！霸道總裁般的性格和經典金句「憧憬是離理解最遙遠的感情」、「你何時產生我沒有使用鏡花水月的錯覺」，都讓男男女女拜倒在他的袍子下！

《死亡筆記本》夜神月

夜神月可以說是主角即是反派的最佳代表，外表俊俏又有著超群智商與優渥佳境，看似是人生勝利組的他，其實對世界感到非常不滿，拿到了死亡筆記本後便開始殺害罪犯，立意看似良善卻以極端手法實現，在與L的智力對弈之間，也讓觀眾漸漸明白了月的想法，讓最後的結局更顯得不勝唏噓！

《犬夜叉》殺生丸

甫出場便是以冷漠妖怪出現在觀眾面前的殺生丸，是犬夜叉同父異母的哥哥，當初為了爭奪鐵碎牙，和犬夜叉有過多次的戰鬥，手段冷漠且殘忍的他，雖然是以反派現身，但自從被鈴感動後性情便有了極大的轉變，才搖身一變成為粉絲們都視為初戀的男神！

《通靈王》葉王

葉王雖然是《通靈王》中的終極大BOSS，但他同時也是主角葉的哥哥，由千年前最強陰陽師轉生的葉王，不只精通五行，還在多次轉世之中練就了堅韌的心智，125萬巫力的高強，至今仍無人能突破，雖然看似是一面倒的勝者，但他內心還是隱藏著渴望溫暖的心，是反差度很高卻讓人意外很喜歡的角色！

《名偵探柯南》怪盜基德

哪個少女沒有愛過聰明、帥氣又有些痞氣的怪盜基德呢！本名黑羽快斗的他有著過人的才智與頭腦，雖然是警方通緝的重罪犯，但這樣亦正亦邪的形象，讓他每每出現不只偷走珍貴寶石，更偷走了女孩們的芳心！

《鬼滅之刃》猗窩座

在《鬼滅之刃》無限列車篇中，以強大體術擊敗炎柱的上弦三猗窩座，雖然是以極惡的反派形象出現，但其實他有著一段非常悲傷的故事，即便失去記憶，但為了曾經深愛的女孩，成為鬼後從來沒有吃過人的他，能夠爬到如此高的地位，全靠不斷鍛鍊得來的體術，是一個非常有自我原則且深情的男人！

《咒術迴戰》宿儺

詛咒之王宿儺，雖然是以一根手指和悠仁的身體初登場在觀眾面前，但實際出現之後，他瀟灑又帶點邪惡的氣質，仍讓人深深著迷！尤其宿儺並不如大眾所想的這麼壞心，和悠仁訂下契約後，更讓人看見了他「天上天下唯我獨尊」卻不惡劣的性格，不知道妞妞們是不是也被宿儺大爺這樣的反差迷上呢？

以上這些反派角色，妞妞們最喜歡哪位呢？如果有遺珠之憾的話也歡迎留言跟妞編輯分享唷！

source:IMDb

title: 越壞粉絲越愛！動漫「反派男神」盤點，《咒術迴戰》宿儺、《鬼滅之刃》猗窩座人氣超高


content_text:
（中央社台北12日電）大樂透第110015期今晚開獎。中獎號碼為06、10、48、44、12、05，特別號36。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100212

【延伸閱讀】

大樂透初一頭獎上看1億 春節大紅包獎號一次看彭博：歐盟擬建先進半導體廠 考慮與台積電三星合作高雄新樂街市集現人潮 市府緊急舉牌只出不進

taiwan-subdivisions: 三星 高雄

title: 大樂透第110015期開獎


content_text:
交通部長林佳龍（右）今天特別到民進黨議員何文海的家中，向何文海百歲人瑞的母親（中）賀年。（記者唐在馨攝）

2021/02/12 16:31

〔記者唐在馨／台中報導〕交通部長林佳龍今天代表蔡英文總統到台中多個宮廟拜拜並走春，行程中特別向民進黨議員何文海的百歲人瑞母親拜年，今天正好是林佳龍生日，他也為此許下生日願望，希望疫情快點過去。

林佳龍每年都會到台中各個宮廟參拜，今年也照例安排，由於疫情，總統行程取消，他特別也準備了小英紅包向大家拜年，行程中也特別走訪民進黨議員何文海的家。

林佳龍說，從臉書常看到何文海及百歲媽媽的互動，因此特別想來跟何媽媽拜年，何媽媽看到林佳龍來訪，也笑得合不攏嘴，直說部長氣色真好。

何文海特別安排幾位地方友人及家人和林佳龍一起用餐，席間發現林佳龍正好是今天生日，林佳龍說，自己是大年初一出生，當年媽媽春節前都會忙趕工做衣服給客人，當時很怕他在年前出生就無法如期交貨，結果他很貼心，年初一才出生。

何文海特別準備了蛋糕為林佳龍慶生，林佳龍也為此許願，希望今年疫情能夠快點過去。

people: 林佳龍 蔡英文 何文海

title: 林佳龍向百歲人瑞賀年 大年初一許下生日願望


content_text:
▲農曆春節即將來臨，許多旅客會趁新春期間前往廟宇拜拜，祈求新一年的好運。（圖／Booking.com）農曆春節即將來臨，許多旅客會趁新春期間前往廟宇拜拜，祈求新一年的好運，線上訂房網站 Booking.com 整理出「全台五大祈福目的地」，除了有世界三大媽祖廟之稱的雲林廟宇，還有香客不能錯過的台北古蹟寺廟，讓大家從北到南都能找到適合前往祈求好運的地方。

位在台北萬華區的龍山寺擁有 300 年歷史，屬於國定古蹟，其外觀雕刻設計富含歷史及文化底蘊。其中，拜月老更是大眾前往龍山寺的必做行程，龍山寺十分適合想在新年求得好姻緣的旅客前往。

若新年期間準備到台中的旅客不妨路經大甲鎮瀾宮，每年都會有許多香客朝聖，是眾人時常前往祈求平安健康的地方。在鎮瀾宮除可欣賞雄偉精細的殿堂、石柱及木雕外，周遭也有不少美食攤販，可讓造訪旅客品嘗；計畫走訪彰化的旅客可以選擇造訪著名的媽祖廟南瑤宮，其還有著進香團鼻祖之名，鼎盛的香火更吸引不少人前往為做生意、生活祈求好運。

雲林則有台灣規模最大的媽祖廟北港朝天宮，更是香客不能錯過的地點，此處每年總有百萬香客前來朝聖，還是世界三大媽祖廟之一；台南也是許多人國旅出遊會安排的去處，除了大啖在地美食之外，不妨考慮走訪台灣府城隍廟向月老祈求好姻緣。

taiwan-subdivisions: 大甲 彰化 雲林 北港 萬華區

title: 有拜有保庇　全台祈福景點懶人包


content_text:
牛年大吉！適逢今年中職邁向新紀元，會長蔡其昌與秘書長楊清瓏也在年前上任，他也趕在除夕跟5隊總教練林岳平、林威助、洪一中、曾豪駒、葉君璋一起跟球迷拜年。

蔡其昌會長希望球迷趕快進場看球，而林岳平總教練也期待可以連霸，球迷為統一獅加油，林威助總教練強調「態度」，當然也不忘了總冠軍。

洪總希望富邦戰績不錯，葉總期待天天贏球，曾豪駒則是感謝第一線的防疫醫護人員，各隊都有新氣象。

title: 牛年大吉！蔡其昌與5隊總教練拜年


content_text:
哈囉大家好，春節期間想好要去哪裡走走了嗎～今天要來和各位分享過年能出門逛逛的好去處，全台唯一進駐博物館的星巴克「奇美博物館門市」，將在2月12日（農曆新年大年初一）盛大開幕，欣賞博物館內的珍藏之餘，還可以到星巴克喝杯咖啡，享受藝術的薰陶，真的是再享受不過啦！而且這個門市位在博物館一樓，有自己獨立的大門，所以民眾就算沒有買票進博物館，也能夠入內享用一杯咖啡啦～

小鹿碰吉君筋膜槍加會員享市場破盤價！硬是再便宜300元！

▼奇美博物館星巴克開張。（圖／星巴克提供）

位在台南的「奇美博物館」外觀就像一坐皇家貴族的宮殿一般，相信大家沒有進去過，也曾耳聞過「奇美博物館」的美，它是台灣館藏最豐富的私人博物館，也是很多人到台南旅遊必去的景點之一，不只博物館內充滿驚奇，在走進館內前的園區步道，就會讓人恍如置身在歐洲宮廷的花園一般，整個園區從主建築都是法國古典的宮廷風格，而且其實整個園區由上往下看，是一把「小提琴」，這樣的巧思設計真的太厲害喇～博物館內更是珍藏了不同世紀的小提琴，愛琴之人千萬不能錯過啦～

▲▼奇美博物館星巴克過年盛大開幕。（圖／星巴克提供）

進駐博物館的星巴克奇美博物館門市，在設計上也採用了與奇美博物館相似的風格，延續西洋古典建築的歐式特色，簡約古典的元素加上線燈的現代設計，櫃台區後方的圓頂輸出設計，更與博物館正門入口的高聳圓頂造型相互呼應，典雅簡約的設計裝潢，有著低調奢華的歐洲宮殿風格，在這邊喝咖啡真的會有自己是貴族的感覺！

除此之外也可以看到門市內，挑高兩層樓的大型藝術牆面上，描繪出了咖啡農場的故事，將農場的山形，解構成相互交錯的多層次曲線，用不同材質的金屬色塊，打造出堆疊變化的視覺效果，充滿了文藝氣息。

奇美博物館門市也有導入「NITRO 氮氣冷萃專案」及「現烤專案」，無論是要來杯氮氣冷萃咖啡，還是熱騰騰的現烤糕點與餅乾，通通都有啦～喝咖啡聊是非之餘，還能欣賞館外的綠地與藝術雕塑，春節期間來這邊走走當一名文藝少年、少女也是很不錯的選擇！奇美博物館門市將於2/12正式開幕，只要在星巴克奇美博物館門市，憑當日單筆消費滿600元發票，就可獲得星巴克口罩套組乙組；憑單筆消費滿1000元發票，可獲得星巴克零錢包乙個，這麼棒的好康千萬別錯過啦～

▼奇美博物館星巴克有望成為新打卡景點。（圖／星巴克提供）

星巴克「奇美博物館門市」

開幕時間：2021/02/12(五)09:00

地址：717015台南市仁德區文華路二段66號

電話：06-2663946

營業時間：週一至週日 09:00~17:30（ 每週三休館日不營業）

（封面圖／星巴克提供）

countries: 法國 台灣

title: 台南「奇美博物館星巴克」今開幕 閣樓座位區超唯美


content_text:
韓國連鎖便利商店業者推出台灣小籠包、三明治及珍奶冰棒等商品，廣受消費者歡迎。中央社記者廖禹揚首爾攝 110年2月11日（中央社記者廖禹揚首爾11日專電）受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響，出國觀光旅遊成遙不可及的「夢想」，韓國便利商店販售的台灣小吃、零食甚至成為韓國民眾的心靈慰藉。

「你吃過CU（韓國最大連鎖便利商店）賣的那個嗎？說是台灣的小吃，超好吃的」，記者被許久未見的韓國友人問到這個問題時心中暗想，應該是珍奶冰棒或鳳梨酥，結果答案卻出乎意料，竟是在士林夜市大排長龍的人氣小吃「王子起司馬鈴薯」。

過去在韓國提到以小吃聞名的台灣，一般人最先想到的不外乎珍珠奶茶、鳳梨酥、芒果冰，隨著台灣觀光因綜藝節目打開知名度，訪台韓國觀光客增加，也使得韓國市面出現更多台灣美食。

除了在首爾街頭隨處可見的台灣手搖飲品牌，起司馬鈴薯、小籠包、台式三明治等小吃也進駐韓國便利商店。

受2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情影響，無法出國的韓國人透過便利商店販賣的台灣小吃聊以慰藉，圖為便利商店貨架，中為標有「台灣式」字樣的微波小籠包。中央社記者廖禹揚首爾攝 110年2月11日根據韓國先驅報報導，從LG集團獨立出來的GS集團旗下連鎖便利商店GS25自台灣直接進口商品銷售額從2018年的0元，短短兩年迅速成長至92億韓元（約新台幣2.3億元），超越原本獨占鰲頭的日本。

不僅GS25去年9月與老虎堂合作推出的老虎堂黑糖奶茶搶下冷藏飲料銷售冠軍，GS25從台灣進口的30萬支小美黑糖珍奶冰棒也在4個月內完售，人氣不容小覷。

journalist: 中央社記者廖禹揚首爾11日專電

countries: 台灣 韓國 日本

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 疫情下出國旅遊遙不可及 韓國人靠台灣小吃解饞 | 國際


content_text:
文／安妮小姐

韓劇《Do Do Sol Sol La La Sol》是由高雅羅、李宰旭主演，於去年10月7日開播，起初因為男主角的關係而看，沒想到劇情還滿輕鬆有趣的，讓安妮更驚喜的是，有相當多在木浦拍攝的場景，而且部分景點是之前去過的～～

▲《Do Do Sol Sol La La Sol》由高雅羅、李宰旭主演。（圖／Netflix提供）

於是決定開寫這部韓劇的拍攝景點懶人包，一方面想讓大家再認識認識木浦，另一方面也替自己先做筆記，將來一定要再去木浦踩點朝聖，文章會隨著劇情更新下去唷！

▌《Do Do Sol Sol La La Sol》故事大綱

這部劇講述跌入人生谷底的鋼琴家具蘿蘿（高雅羅飾）和神秘的打工仔鮮于俊（李宰旭飾）相遇後，帶著各自傷痛聚集在鄉下鋼琴學院的浪漫愛情故事。原本預計在8月26日開播，不過受疫情影響，中間有停拍一段時間，最後終於在10月正式播出，劇中男女主角的互動相當有趣，再搭配木浦美麗的景色，整體看得賞心悅目啊XD

▲《Do Do Sol Sol La La Sol》不少場景出自木浦。（圖／Netflix提供）

．走訪拍攝景點前的小叮嚀

劇中所出現的場景主要都圍繞在木浦的舊城區，幾個距離都不會很遠，滿容易一次就踩好幾個拍攝景點，不過因為舊城區有許多坡道，踩點時記得穿一雙好走的鞋，不然那些坡會讓你累得不要不要的XD

相信很多朋友還不認識「木浦」（在劇中被稱作「銀浦」），木浦位在韓國西南部城市，這一年感受到韓國當地也滿認真推木浦這裡的旅行，再加上先前大熱播劇《德魯納酒店》到木浦取景加持下，木浦的觀光人潮越來越多，有越來越熱鬧的趨勢，雖然交通上還不及其他大城市便利，但只要做好功課就能玩得盡興！

（以下劇情片段皆翻攝自Netflix、街景圖翻攝自kakao map、中文地圖來源為韓巢、實景圖由安妮小姐提供，請勿隨意翻拍以免侵權。）

▌拍攝景點分享

[景點]于俊在銀浦初登場畫面－木浦海上纜車

第一集後半段男主角于俊倚靠欄杆欣賞風景的地方，就是位在木浦的「木浦海上纜車」，安妮真心推薦來到木浦玩一定要搭一次，沿途景色真的美得誇張！木浦海上纜車共設置三個站，劇中出現的是在儒達山段的中繼站，上次安妮因時間關係沒有在這站下車，沒想到這個站的頂樓這麼美，會讓我想再去搭一次耶！

[景點]陳髮廊與于俊的家－西山洞詩畫胡同（서산동시화골목길）

首先先分享劇中很重要的場景「陳髮廊」與男主角「于俊的家」，位置就在景點「西山洞詩畫胡同」附近，有不少片段都是在詩畫胡同一帶取景，不過這兩棟建築應該是特別為了劇而建的，從街景圖就能看到2019年時並未出現，不曉得之後會不會持續留著，但這裡已成為近期熱門的打卡點。

此外，詩畫胡同這裡還有個木浦非常著名的景點「妍熙家超市」，是電影《1987》的拍攝地之一，建議大家將這兩個點一起安排。

你們看～2019年的街景圖還沒有這兩棟建築喔！一開始還有點猶豫是不是這個位置，不過仔細比對週邊環境後就確定是在這沒錯！沿著西山洞詩畫胡同階梯慢慢往上走，就能抵達拍攝地點，這段山坡路擁有不錯的觀景視野，光是這一段路就能捕捉到幾個拍攝點。

附上韓國網友拍攝的影片供大家參考。

無論是蘿蘿逃跑回于俊家、蘿蘿貼傳單在公佈欄的地方，都同樣在詩畫胡同上面的山坡路，彼此間的距離也很近。

陳髮廊闆娘的女兒與同學一起散步的地方，也是在詩畫胡同再往上一些的小山路上，不得不說劇組真的非常會取景，實際爬了街景圖後，天哪這裡根本荒郊野外，一度想說自己找的位置是真的在這嗎XDDD

西山洞詩畫胡同這幾個拍攝點，安妮在地圖上一起標示給各位參考，如果想前往詩畫胡同的朋友，可以直接參考先前寫的「妍熙家超市」文章，裡頭有說明交通方式～

延伸閱讀►踩點姜棟元、金泰梨雜貨店！租復古制服拍照重回1987

[景點]EP3.于俊找到拉著行李迷路的蘿蘿－木浦港洞市場附近

第三集中，因髮廊老闆娘說蘿蘿像寄生蟲，所以蘿蘿拉著行李離家，最後被于俊找到，拍攝位置就在木浦港洞市場附近，附近還有木浦九景之一的「木浦鎮」，這兩個點可以一起安排，若從木浦火車站出發的話，步行大約15分鐘左右就能抵達拍攝點，港洞市場附近也有公車站牌，站名就叫항동시장，定位點請點我。

[景點]于俊工作的餐廳－木浦壁畫村 青年旅館（청춘게스트하우스）

于俊工作的餐廳就在「木浦壁畫村」這裡，看劇的當下一直覺得這餐廳外觀好眼熟，但遲遲想不起來，去翻之前到木浦拍攝的照片才恍然大悟，原來它根本不是餐廳而是「青年旅館-청춘」XD。

[景點]EP4.蘿蘿發完傳單回于俊家路上－木浦壁畫村

蘿蘿發完傳單回家路上經過的這段坡道，也在木浦壁畫村這裡，之前去的時候也有走到這上坡路，這裡能欣賞到木浦市景，當時讓我印象很深刻（那坡道陡的程度也印象深刻XD ）

[景點]EP3.于俊騎腳踏車載蘿蘿回家路上－木浦壁畫村

于俊載蘿蘿回家路上這段視野很棒的路段，也在木浦壁畫村一帶，不過這裡已經是壁畫村頂部靠儒達山達城公園的位置（定位點）。

[景點]EP4.車醫師請蘿蘿吃飯的餐廳－대반동201

車醫師請蘿蘿吃飯的地方靠近木浦大橋，是一棟重新翻修過的建築，他們用餐的餐廳名為「대반동201」。上網看了一下資料比較像是咖啡廳，不過也有賣pizza之類的熱食，咖啡廳本身就相當美，再加上它結合木浦2020年最新設施「天空步道」，以及能就近欣賞木浦大橋與夕陽的美麗視野，讓這裡成為近期木浦超火紅的打卡熱點。

．대반동201．地址：전남 목포시 해양대학로 59 유달유원지 2층時間：10:00-02:00電話：061-244-8884

[景點]EP5.蘿蘿買飲料邊向徵信社員推銷鋼琴教室－DALMONTE咖啡廳對面

蘿蘿在行動餐車買飲料遇到徵信社的這個位置，一眼就被我認出來，這裡是之前來木浦遇到大雨躲進的DALMONTE咖啡廳對面馬路，畫面雖沒有直接拍到咖啡廳完整樣貌，但還是被眼尖的我發現，我們當時就是從咖啡廳過馬路到對面搭公車回木浦站的XD

[景點]EP5.于俊向蘿蘿訴說往事的觀景涼亭－儒達山

第五集與第六集于俊分別在晚上和白天都有到觀景涼亭，涼亭位置就在儒達山的待鶴樓，儒達山也是木浦九景之一，景色相當幽美，也是推薦大家來到木浦不能錯過的景點。

第一次到儒達山碰上雨天沒能走完，第二次本想藉海上纜車之便直接攻頂，結果錯估排隊等候時間導致天色漸暗，為了安全因此放棄攻頂，雖然兩次都沒能完整征服儒達山，不過沒關係，這樣會有再次前往挑戰的動力啦！哈哈哈（很會自我安慰）～

[景點]EP6.五人在商店外吃冰、EP8.于俊坐的階梯－木浦壁畫村彩繪階梯對面

第六集中五人坐在商店外吃冰的場景，同樣也是在木浦壁畫村這裡拍攝的，彩繪階梯應該可算木浦壁畫村代表性景點，安妮還滿喜歡木浦壁畫村的，推薦給各位啦:)

[景點]EP8.于俊在纜車上向蘿蘿告白－木浦海上纜車

第八集後半這段超級浪漫的告白地點就在「木浦海上纜車」上，大家可千萬別以為背景是P來的，安妮實際搭乘經驗掛保證景色就是這麼美！因為現場實在太美，深怕無法拍出所見的美感，乾脆直接用錄影的方式，這段影片安妮只有上字及音樂（因為搭乘的當下同車大叔實在太吵XD）。

[景點]EP７.河英向于俊告白的場所－平和茶坊 江南店

因為很好奇第七集這間咖啡廳在哪，於是乎查詢一番，原來這間是位在首爾江南的「平和茶坊（평화다방）」，店內走的風格都是復古風，好像不同分店的裝潢設計會有點不一樣，我個人還滿喜歡這種帶有復古風格的咖啡廳:)

．平和茶坊 江南店平和茶坊（평화다방 강남역점）地址：서울 강남구 강남대로94길 10 K스퀘어 2층時間：11:00-23:00電話：070-4801-1386

[景點]EP14.蘿蘿送別于俊、迎接鋼琴老師的機場－金浦機場

第14集蘿蘿送別于俊的機場，嗯，大家應該都滿熟悉的，就是金浦機場囉！XD

[景點]EP15.蘿蘿回到當初第一次遇見于俊的咖啡廳－PEACE IN THE COFFEE

▲Do Do Sol Sol La La Sol拍攝咖啡廳。（圖／翻攝自peaceinthecoffee_ IG）

第15集蘿蘿回到當初第一次遇見于俊的咖啡廳，位置也是在首爾，咖啡廳名稱為「PEACE IN THE COFFEE（피스인더커피）」，因為咖啡廳自己有公開告訴大家是拍攝場景，所以這個點超級好找XD，原本以為鋼琴是因為劇的關係放的，沒想到是咖啡廳本身就放了這台超美的紅色鋼琴，劇迷們有機會也能去踩點啦～

．PEACE IN THE COFFEE（피스인더커피）地址：서울 송파구 석촌호수로 258電話：02-418-8887

嗯～雖然有幾個點還是找不到到底在哪拍的，例如第14集裡那間傷心咖啡廳（不劇透好了XD），那間我很有興趣但一直找不到，會再努力找看看，如果有好心人知道那間咖啡廳的名稱拜託請告訴我～～

雖然結局覺得有點...或許是希望能有個HAPPY ENDING吧~XD，不過整體上就是一部很輕鬆的小品，有溫馨、有趣、傷心，還有一點小推理，不過不需要太動腦就能輕鬆看完，推薦給大家有空能看看囉！

本文出自外稿作家：安妮小姐某年被老妹拖去看BEAST演唱會後開啟對韓國的愛，喜歡到韓國走訪喜愛的韓劇場景丶品嘗韓星也愛的美食...讓安妮用照片與文字與你們分享多彩迷人的韓國。看更多請至粉絲團【Ｓｉｍｐｌｅ Ｌｉｆｅ。跟著安妮走。】►看更多安妮小姐專欄文章

title: 李宰旭「纜車告白」絕美夕陽是真的！《Do》14打卡景點超好拍


content_text: 前台灣地區“新聞局長”、中華經濟研究院大陸經濟研究所研究員鍾琴（女）在研討會做了主旨演講並回答了與會者的提問（中評社記者 宋楷文） 中評社洛杉磯2月10日電（記者 宋楷文）美國拜登新政府在對華政策上表現出“既競爭又合作”的趨勢，拜登說中美未來有“極端競爭”，但非衝突。他的政府將更加關注國際規則。 未來四年中美關係合作與競爭將是主流嗎？為此，海外中國國民黨聯盟日前召集了一次視頻研討會。探討拜登新政府執政下的中美關係發展與台灣問題。 前台灣地區“新聞局長”、中華經濟研究院大陸經濟研究所研究員鍾琴（女）等在研討會做了主旨演講並回答了與會者的提問。 鍾琴演講主要內容如下： 今天我們談這個題目，我想從一個基本點來探討：國際政治勢力的移轉，最根本的還是“實力原則”。因此，美、中未來關係的展望，就要看到底美、中兩國目前各自處在哪個位置。 我認為美國拜登政府目前面臨的最大問題，還是國內經濟的問題。先看美國的貿易帳，美國的貿易逆差長期持續擴大，絲毫沒有解決或緩和的跡象。而在這次疫情衝擊之下，國內的失業率不斷攀升，已經到了10%以上，未來的半年一年之間，失業的狀況是否能輕鬆的解決是一個大問號，這是拜登政府的很大的挑戰。更重要的是，美國的國家債務嚴重超標，為了要舒緩疫情，拜登政府近期打算祭出1.9兆美元的紓困方案，另外在未來四年內又打算在清潔能源的發展上投資2兆美元，在未來的10年，還要做1.3兆美元的基礎建設，這樣加一加，就有5兆多新的赤字債務產生，再加上過去已經存在的累積赤字，眼看的就是超過10兆美元的國家債務。如此龐大的國家債務，依據過去的經驗將會透過量化寬鬆，轉嫁到其他各國來承擔。未來在多邊的協商下，還可不可能繼續維持這個狀況？此外，美國的移民政策、族群問題、貧富差距也不斷擴大，反映出他的稅制是相當失衡的狀態；再加上民主黨拜登現在主政，又主張要繼續調整基本工資到25美元每個小時，以這樣的基本工資水準，美國又要如何與其他國家在傳統產業上競爭？因此，在疫情之後，美國長期深受糾纏的國內經濟問題並不易解，其國力繼續緩慢下行的機率還是很高的。尤其在面對處理經濟問題之前，首先必須要控制住現在非常猖獗的疫情，因此在可見的未來，例如一年之內，美國經濟實力恐怕無法複原到疫情前的水準。 如果我們從一個基本的架構來思考，我記得在2011年左右，美國有位智庫學者Arvind Subramanian 寫了一本書叫《ECLIPSE：LIVING IN THE SHADOW OF CHINA’S DOMINANCE》也就是說，美國會不會面臨一種生活在中國強勢主導的陰影下的世界秩序，也就是所謂大國崛起、國際政治勢力版圖移轉的問題。我覺得這本書提出的一些基本概念，頗值得玩味和參考。作者從過去兩百多年的世界發展歷史，檢視了軍事、科技、教育、人才、經濟等多項指標，觀察所謂大國崛起的現象。作者發現，繼英國在全球引領風騷100年後，美國接續崛起，到目前也約走了100年；作者進一步探討：若以同樣的指標來看中國大陸，是不是也可能以同樣的模式來崛起？綜合過去200多年主要國家各項指標評比的結果，作者發現其中最重要的只有三個指標：一是GDP量體，第二是貿易總量，第三就是外部金融實力（以我們最熟悉的美國情況來講，就是它的貨幣全球發行權）。在早期英國引領風騷的年代，主要是透過它的殖民主義，以軍事支撐的貿易霸權主義稱霸了世界，成為日不落帝國。美國崛起以後，尤其是二戰以後，美國主導重建戰後世界秩序，建立了很多國際的組織，包括聯合國、世界銀行、GATT以及後來的WTO，透過著這些國際組織，整合領導全球各國推動貿易自由化、降低關稅和非關稅障礙，乃至投資的自由化。

countries: 台灣 美國 英國

title: 鍾琴：國際政治勢力移轉，是“實力原則”


content_text:
外媒日前揭露，老闆庫班（Mark Cuban）指示下，獨行俠本季賽前都未按照慣例播放美國國歌，由於本季賽事採閉門開打，聯盟官方也給予各隊安排現場流程空間，獨行俠此特立獨行的行為在未違反規定下就默默進行至近期。

不過隨著美國疫情趨緩且疫苗施打逐漸普及化，各隊也紛紛向當地政府爭取讓少量觀眾進場的允許，而獨行俠就在獲批准的名單中，這讓賽前選擇不播放國歌一事得到關注，官方對此就下達復播指示，庫班也回應一切遵從規定。

NBA發言人巴斯（Mike Bass）透過聲明表示：「NBA正進入歡迎球迷重新進場的過程，所有球隊按照長久存在聯盟政策都必須播放國歌。」庫班也表示，獨行俠球團對此無異議，並強調不播國歌一事從未是正式最終決定。

「我們尊重國歌跟其背後所代表的美國，同時也尊重人們愛國情操，但我們也聽到部份美國人強烈表達國歌並不代表他們的聲音，我們認為這樣聲音也必須被尊重且被聽見，因為這被多數人所忽略」，庫班補充說明當初決定道。

title: NBA／獨行俠賽前復播國歌 庫班稱對聯盟指示無異議


content_text:
納達爾遭瘋狂女球迷比中指的反應。（路透）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕2021澳洲網球公開賽正在墨爾本公園進行，西班牙「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal）昨直落3給會外賽殺入的美國年輕黑馬莫阿（Michael Mmoh）震撼教育，前世界球王強勢挺進男單32強，但比賽時卻莫名其妙遭女球迷比中指、飆髒話大罵鬧事，意外插曲引發各界熱議。

A fan just gave Rafa the finger. Look at his reaction: “what, me? “ pic.twitter.com/fY3npCNTrn

— Tennis GIFs （@tennis_gifs） February 11, 2021

據《太陽報》等外媒報導，第2盤盤末時，中央球場觀眾席上一位女觀眾突然捉狂，不斷騷擾第2種子納達爾發球，甚至大聲喊叫而遭主審制止，但這位球迷疑似喝醉了或藉酒裝瘋，居然當眾向習慣做一系列順髮、拉褲子等招牌動作的納達爾竪起中指，甚至放聲痛罵：「你快點，你這該死的強迫症...。」最後她就被澳網保全人員直接帶走，才沒讓場面繼續失控。

所幸見慣風浪的納達爾沒受影響，只愣了一下就用禮貌性笑容回應，賽後被現場主持人提問，是否認識那位女性觀眾時，「蠻牛」連忙擺著手否認，「不，我不認識她，老實說，我也不想認識她。」幽默回應化解尷尬氛圍。

女球迷遭保全驅離。（歐新社）

女球迷遭保全驅離。（美聯社）

countries: 美國 西班牙 澳洲

title: 澳網》瘋狂女球迷比中指、飆髒話 蠻牛高EQ沒受影響


content_text:
美國產業團體及前官員表示，拜登政府需要制定積極且連貫的數位政策，以對抗中國與日俱增的科技實力。

路透社報導，美國產業團體及前官員指出，華府應增加美國寬頻使用途徑，幫助美國企業在海外銷售，並領導全球的數據和科技政策，否則美國科技公司恐被中國超越。

前美國貿易談判官員法倫克爾（Orit Frenkel）帶領的智庫「美國領導倡議」（American LeadershipInitiative，ALI）今天將發表一份報告。

報告提及：「拜登政府必須把握這個時刻，推出全面性的跨政府部會數位策略，提供良好工作機會給受到自動化排擠的勞工，並且提高美國的競爭力。」

「美國領導倡議」指出，至關重要的一步將是在華府設立「全球數位政策辦公室」，將與美國盟邦更緊密合作。

此前，美國最大商業遊說團體－美國全國商會（U.S. Chamber of Commerce）曾在1月27日提出建議，促請華府與志同道合國家的政府及科技業合作，訂定全球科技標準。

商業團體及其他組織正迫切要求，美國應在人工智慧等領域重啟對抗中國科技實力的行動。他們指稱，美國前總統川普執政期間，在這些領域協調不力，且過度政治化。

針對川普於貿易、科技及其他領域對中國採取的措施，拜登政府正進行檢討。

countries: 中國 美國

title: 美業界及前官員促拜登政府 制定對抗中國數位政策


content_text:
2021/02/12 09:18

〔記者王善嬿／梅山報導〕嘉義縣梅山鄉公所與玉虛宮，今天上午發送牛年紀念金幣錢母，由於今年受武漢肺炎疫情影響，嘉義縣政府、許多鄉鎮公所取消發紅包拜年行程，有民眾為拿到紀念幣，7點就到廟前廣場排隊，排隊人潮絡繹不絕。

今天上午8點梅山鄉長林俊謀與玉虛宮董事長簡芳雄，將牛年紀念幣及嘉義縣長翁章梁紅包發送給民眾。

陳姓鄉民帶女兒來領紀念幣，祈求神明保佑；圳北村長郭聰明說，去年鼠年紀念幣，今年是牛年，且因疫情關係嘉義縣就只有梅山現場發紀念幣，因此特地來排隊，希望12個生肖都收集到。

林俊謀表示，以往送10元紅包，沒有紀念性又容易被丟掉，去年開始跟玉虛宮合辦，根據當年生肖製作紀念幣，還印有玄天上帝神像，可供民眾收藏、神明庇佑發財。

林俊謀説，為配合防疫，發送活動現場派人員量額溫、噴酒精替民眾手部消毒，以及發送口罩給民眾佩戴。

簡芳雄表示，紀念幣由公所製作，共計4000份，今天上午發送1500份給信眾，其餘分送給社區、社團；往年玉虛宮在正月初一，會煮湯圓及壽麵給信眾吃，今年取消。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 梅山 嘉義 嘉義縣

title: 嘉義梅山鄉公所攜手玉虛宮發牛年紀念幣  民眾7點就來排隊


content_text:
國務院反壟斷委員會正式發布關於互聯網平台經濟領域的反壟斷指南，國家市場監管總局在網頁上發布的文件明確指出，「二選一」及「大數據殺熟」可能構成濫用市場支配地位差別待遇行為。

浸大財務及決策學系副教授麥萃才認同，這兩類行為在互聯網市場上容易構成壟斷，不利消費者。國家推指引是要預防及制止平台經濟壟斷行為，保護市場公平競爭。但互聯網屬新興產業，如何取得平衝需要時間探索。

things: 經濟 大數據

title: 學者指平台經濟易造成壟斷　需預防及平衡


content_text:
【李重德／專欄報導】 重德 昨天寫給衛福部部長陳時中的信有一個標題《大恩不敢言謝 ; 大戰莫要輕敵》，這個信旨不只是致意，更多的是提醒。

但是這個信不能公開，因為不只信中提到了“傳染病示範醫院”預定地的地點，也提到了美國現任部級官員與 重德 的友好關係。

而隨該函所檢附的《芻議》，因為涉及許多商業機密，而且非常專業性，其中二十多幅設計圖說都是 重德 的創新發明，也全是用英文書寫。因此也不便公開。

重德提出來醫治“新冠肺炎”重症病患的方法是一種創新的方法，運用物理學與電化學，這是一個大膽的嚐試，其臨床實驗的批准需要有擔當的衛福部長。

重德 的整個醫院輸出首選地是美國，因為美國將會因此更支持臺灣，其次就是義大利，因為 重德 希望能交換到一個城堡與一艘郵輪，來讓 重德 一圓當個“堡主”與“海盜頭子”的兒時夢想。喔，夢想很重要，臺灣人民在苦中作樂時就需要有夢想。重德 的夢想就是讓臺灣變得更好，讓有情世界從此真善美，永遠追求，不斷夢想，重德 築夢踏實。

剛剛與大陸4,000家上市公司中唯一擁有二個Ka軌位(賽普路斯出租40年)通訊衛星的民營企業老總通話了一個多小時。

對方是看過重德 數十篇文章之後，相信 重德 有這個能力週旋與這數十個國家，因此今晚六點透過友人來傳話，而從八點起正式通話。

在重德 分析了該公司的事業優勢與劣勢，以及未來無國界商業的發展趨勢之後，他說希望由 重德 來主導這一個跨越數十個國家的生意。

他還說為了取信世界各國，他說這個衛星可以交給臺灣來操控，以示中共沒利用該衛星於竊取任何資訊。

重德已經在電話中告知，若參與將把該衛星通訊系統用於支援重德 擬啟動的“全球健康管理中心”的運作，因為該中心將管理全球上億有錢的24小時健康狀況，並提供全球性的“雲地整合服務”。

對方熱切期盼能立即啟動部署工作，但是重德 則說這個生意還需要去與美國幾個保險集團合議一下，因為這幾個保險集團與全球數千家醫院有合作關係。

而且美國的保險集團都非常有錢，因此他們一定會要求投資，或是融資我們發射衛星，因此錢不是問題。

但是，重德要求稍安勿躁，因為此時大家都忙於防疫，等 重德 先和美國衛福部建立起合作關係後，再去找美國各保險集團也還不遲。

況且重德 還有臺美智庫基金會二千多位旅美臺籍科技人士的後援，重德 也要善加利用。

dateline: 11 個月 ago

countries: 美國 義大利 臺灣

title: 「Janegaish」發佈於〈　永遠追求　築夢踏實〉的留言


content_text:
來 源| 摩根大通私人銀行JPMPB

導讀

隨著全球經濟從2020年新冠疫情引發的封鎖中反彈，大宗商品價格也隨之回升，但各種大宗商品的價格變動差異很大。摩根大通私人銀行亞洲投資策略團隊在本文中探討本輪大宗商品上漲是否能夠持續，以及哪些大宗商品將從目前的全球周期性復甦中受益。

正文

自11月初以來，湯森路透的大宗商品指數上漲不少。

誠然，帶動大宗商品價格上漲的基本宏觀因素眾多，其中包括：一、對全球經濟重新開放和復甦的預期；二、進一步政策刺激的前景（特別是在美國）；三、美元溫和走軟。

然而，大宗商品的復甦是個別發展的。

增長復甦支持工業金屬走勢

雖然工業金屬價格上漲，但傳統能源型大宗商品（如石油和煤炭）的復甦速度則相對較慢。這種差異可以用工業型大宗商品和能源型大宗商品背後的基本驅動因素差異來解釋。

我們認為，在周期性經濟增長復甦和數字化革新等趨勢的支持下，銅等工業型大宗商品的復甦可能會持續下去。

另外，煤炭和石油等能源型大宗商品價格中短期內仍有上漲空間，但長期不利因素（如向新能源轉型的趨勢）也應考慮。

對於工業型大宗商品而言，考慮到製造業的持續復甦，美國和中國相對於世界其他地區的強勁增長，以及正在加速的數字化革新和可持續發展，未來一年這些大宗商品的價格仍將繼續獲得有力支撐。

能源型大宗商品走勢微妙

短期內，我們預計能源型大宗商品有進一步的上升空間，但從長期來看，向可再生能源的遷移可能會在某種程度上抑制需求。

鑒於歷史上經濟增長與能源消費之間的正相關，短期內，全球經濟的周期性復甦應會提振對煤炭和石油的需求。

需求方面，我們預計今年下半年，世界最大幾個經濟體的大多數人口將接種疫苗，使消費者有能力重新接觸旅遊、休閑和酒店等人員接觸程度高的行業。這種持續的重新開放進程應該會為石油需求，進而為油價提供進一步的支撐，儘管起初油價的回升速度可能會較慢。

供應方面，石油輸出國組織及其盟國已一致同意，為應對疫情，2020年減產每天970萬桶，相當於全球供應削減10%。

綜上所述，隨著石油需求的繼續復甦和對供應的良好管控，我們預計未來一年油價將會上漲。

不過，不確定性依然存在。

石油需求的復甦對疫苗接種方面的進展非常敏感。如果疫苗接種進度明顯減慢，全球需求復甦的時間可能會推遲。

再者，目前還不清楚消費者和企業的行為是否會因新冠大流行而永久改變。例如，更長久地改為『在家工作』，可能會減少商務旅行需求（有利於虛擬會議）和減少通勤需求。

從中長期來看，各國對環境和可持續發展計劃的政策承諾也將加速能源行業的一些結構性變化，這應該會更有利於液化天然氣、風能和太陽能等能源，而不是煤炭和石油。

投資啟示

工業型大宗商品（如銅和銀）和能源型大宗商品（如石油、天然氣和煤炭）今年都有利好因素。儘管銅等工業型大宗商品價格已經隨著經濟反彈和風險資產的復甦而走高，但我們看到了向電動汽車和數字化加速轉型的結構性支撐。

從周期性來看，石油等能源型大宗商品表現滯后，並可能隨著服務業的正常化而走高。除了大宗商品本身，我們還看到了兩個投資方面的影響。

首先，工業型大宗商品價格上漲預示著周期導向型行業（如工業、材料、建築等），特別是那些也受益於數字化和可持續發展等重大結構性轉變的行業很可能也將持續上漲。

其次，從地域角度來看，我們青睞與全球工業周期高度挂鉤的新興市場，包括中國和韓國等，以及大宗商品驅動的新興市場，如俄羅斯和拉美經濟體。

countries: 韓國 俄羅斯 中國 美國

things: 經濟 油價

title: 大宗商品的漲勢能否在2021年延續?


content_text: Hormel Foods is going nuts. The Austin, Minnesota-based company, known for its meat brands like Spam and Applegate, said Thursday it is buying the Planters nut business from Kraft Heinz Co. for $3.35 billion. Included in the deal are Planters brands like Nut-rition, Cheez Balls and Corn Nuts. “The acquisition of the Planters business adds another $1 billion brand to our portfolio and significantly expands our presence in the growing snacking space,” Hormel Chairman, President and CEO Jim Snee said in a statement. The proposed transaction is expected to close in the first half of 2021. Kraft CEO Miguel Patricio said the sale is a major step in the company’s transformation. Patricio said the company plans to reinvest in products that have more growth opportunity, like Lunchables and P3 protein packs. Kraft Heinz, which was formed in a 2015 merger, has been struggling as customers increasingly seek fresh, minimally processed foods. It has also had trouble differentiating its products from cheaper store brands. In 2019, it slashed the value of its Oscar Meyer and Kraft brands and took an impairment charge because of the falling value of brands like Maxwell House and Velveeta. Last year, it sold its natural cheese business, including its Cracker Barrel brand, to French dairy company Lactalis Group for $3.2 billion. But Kraft Heinz also saw stronger retail sales last year as customers stocked up during the pandemic. The company said Thursday its net revenue grew 4.8% to $26.2 billion last year. That beat Wall Street’s estimates, according to a poll of analysts by FactSet. Kraft Heinz also beat its fourth quarter earnings expectations. Hormel reports its fiscal first-quarter results next week. For the 2020 fiscal year, which ended in October, its sales rose 1% to $9.6 billion. Under the agreement, Kraft Heinz will sell its Corn Nuts production facility in Fresno, California, and Planters production facilities in Fort Smith, Arkansas, and Suffolk, Virginia, to Hormel. Kraft Heinz and Hormel shares were flat in premarket trading.

journalist: By DEE-ANN DURBIN , AP Business Writer, Associated Press

title: Kraft Heinz sells Planters brand to Hormel Foods


content_text:
在犒賞自己過去一年的努力與付出，也別忘了在新的一年開端，建立新的飲食習慣，帶著健康一起迎接嶄新的一年！一年一度家家戶戶大團圓的日子，不論是在外工作的家人、出外求學的遊子，還是好久不見的親朋好友，藉著農曆年節，通通團聚在一塊。不管是大魚大肉、零食餅乾還是走春伴手禮，一樣都不少。在這放鬆又和樂的氣氛下，正在減重或有血糖問題的朋友們可要提高警覺啦！年節過的盡興，也要過的健康，千萬別讓年前的努力前功盡棄。

（圖片來源：https://photo-ac.com/）

當心健康亮紅燈？ 只須要改變這4件事

彰化基督教醫院體重管理及糖尿病健康管理中心營養師婁慈庭建議，想要滿足口腹之慾，又不讓身體健康亮紅燈，其實沒有那麼難，可以試著改變這四個飲食小習慣，給今年過年來點不一樣的新鮮感。

1.改變烹調方式

若想吃的滿足又安心，可多利用天然辛香料和香氣濃厚的食材入菜；或者，新鮮水果入菜增加風味；另外，也可善用中藥材的特殊風味，讓調味襯托出食材的新鮮原味，減少負擔。

2.調整吃飯順序與速度

用餐時，切記放慢吃飯速度，可先選用纖維含量較高的蔬菜墊胃，舉凡葉菜類、菇類、瓜果類、茄果類和芽菜類都可以盡量選用，接著可以選擇適量蛋白質，然後再加入澱粉類食物，約略八分飽即可。

3.選擇合適的飯後點心

飯後點心可多選用當季水果或堅果類。此外，食用量也要留意，水果一次食用量約一平飯碗，一天可隔餐吃兩次；堅果類一天食用量則為一匙，若口渴盡量選擇白開水或無糖茶飲。

4.每天喝水足夠

一般健康人體一天水份需求量約為體重的三十倍。年節期間，湯品、果汁飲料攝取通常比平日來的多，容易忽略自己一天水份攝取量是否足夠。若怕遺忘，可以把部份水量分配在三餐，三餐飯前可先飲用300毫升純水再進食，一日即可增加900毫升的水分補充。

慎選食材健康飲食概念無負擔

除了上述幾個小撇步，婁慈庭營養師提醒，在食材的選擇上也要特別留意，盡量選用新鮮的原形食物，避免食用加工製品。肉類的部分，則可多以白肉取代紅肉，並減少攝取內臟類，如此就不必太擔心會攝取過多的膽固醇，在犒賞自己過去一年的努力與付出，也別忘了在新的一年開端，建立新的飲食習慣，帶著健康一起迎接嶄新的一年。

本文經授權轉載自健康醫療網 記者吳珮均 過年好享「瘦」 4招讓你身材不走樣

title: 健康醫療網》過年好享「瘦」 4招讓你身材不走樣！


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月11日訊】一名男子拍片記錄他將一顆很小的鳥蛋孵出小鸚鵡，並悉心照顧牠的故事。這段短片才推出幾天，觀看人次已經突破千萬次。
YouTube頻道「一隻名叫阿爾伯特的小鳥」（A Chick Called Albert）一向致力於拍攝與動物照護有關的短片。該頻道博主最近發表他孵化和照顧一隻長尾鸚鵡（parakeet），並讓牠與父親團聚的紀錄片。
該片顯示，這名男子在寵物店的長尾鸚鵡鳥籠裡發現一顆被遺棄的蛋，但籠子裡只有一隻公鸚鵡，鸚鵡媽媽已經被賣掉。如果沒有人幫忙的話，那顆蛋裡的小生命可能無法存活。
在徵求老闆的同意後，該名男子小心翼翼地將那顆蛋帶回家孵化。他將蛋置入孵化器中，而且每隔一段時間翻動一下。幾天之後，他已經能藉由光線的照射看到蛋裡有心臟在跳動。
到了第19天，一隻很小的公鸚鵡破殼而出，還不停地啾啾叫。該名男子以「如此悅耳」的字幕來描述當下看到新生命誕生的感受。
為了讓這隻小鸚鵡健康地成長，該名男子每日餵食8次。他提到，他從未照顧過鸚鵡，所以他花了不少時間研究如何餵養牠們。
隨著時間的流逝，小鸚鵡一天天地長大，而且羽翼漸豐。該名男子想到了牠的父親還在寵物店裡。
等到小鸚鵡會飛行時，該名男子特地前往寵物店，將公鸚鵡買回家，讓牠們父子倆團聚，並生活在相同的屋簷下。
該名男子在片尾問道：「牠們會察覺到什麼事嗎？」他接著回答說：「我認為他們會的。」
這段短片的觀看次數迄今已超過1,400萬次。許多網民都覺得它很暖人心房。有一名網民自稱在看到小鸚鵡的心臟在跳動後，忍不住落淚。

（轉自大紀元/責任編輯：景雅麗）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：景雅麗

title: 男子拍片記錄他孵蛋並照顧小鸚鵡 千萬人看


content_text:
美國總統拜登十日與中國國家主席習近平通話，趕上除夕通話並賀春節；根據白宮公布的簡短通話內容說明，拜登「非常關切」北京具壓迫性及不公平的經濟行為、鎮壓香港、侵犯新疆人權，以及包括台灣在內對區域日益獨斷的行動。

拜登：對美有益 願與中國合作

拜登推文說：「我今天與習主席通話，祝他與中國人民農曆新年快樂，我也對北京的經濟策略、侵犯人權及脅迫台灣等情事表示關切。我告訴他，當對美國人民有益，我願意與中國合作。」

根據大陸官媒公布的中方新聞稿，習近平向拜登說，中美合則兩利、鬥則俱傷，合作是雙方唯一正確選擇。中美合作可以辦成許多有利於兩國和世界的大事，中美對抗對兩國和世界肯定是一場災難。

習近平：中美正處於重要關口

「中美關係正處於重要關口。」習近平向拜登說，「你說過，美國最大的特點是可能性。希望現在這種可能性朝著有利於兩國關係改善的方向發展。」

根據白宮聲明，拜登祝賀習近平與中國人民新年快樂，也重申以保護美國人民安全、繁榮、健康與生活方式，和維護自由開放的印度太平洋為優先。

白宮指出，拜登強調了他對以下議題的根本關切，包括北京的強制性且不公平的經濟做法、鎮壓香港、侵犯新疆人權，以及包括台灣在內，對區域增加的獨斷行為。

「事涉中國內政 美應慎重行事」

習近平則說，台灣、涉港、涉疆等問題是中國內政，事關中國主權和領土完整，美方應該尊重中國的核心利益，慎重行事。

習近平表示，中美在一些問題會有不同看法，關鍵是要相互尊重、平等相待，以建設性方式妥善管控和處理，雙方應該重新建立各種對話機制，準確瞭解彼此的政策意圖，避免誤解誤判，「要分清哪些是分歧，要很好管控；哪些有合作意義，共同推動走上合作軌道。」

報導說，兩國元首認為，當天通話將向世界釋放積極信號，雙方同意就中美關係和共同關心的問題保持密切聯繫。

疫情、武器擴散 中美共同挑戰

白宮表示，兩位領導人就應對新冠肺炎大流行，以及全球公衛挑戰、氣候變遷、預防武器擴散等共同挑戰，交換意見；拜登承諾在促進美國人民與所有盟友的利益時，採取務實和以結果為導向的交往。

拜登上任至今將近三周，陸續和加拿大、英國、日本等主要盟邦領導人通話，甚至連被拜登政府視為最大威脅的俄羅斯總統普亭，日前也與拜登通了話。

拜登直到十日，才與他口中「骨子裡沒有民主」的習近平通話；這是拜登七日接受哥倫比亞廣播公司新聞網專訪所說。拜登在訪問中表示，他希望重新設定前總統川普任內的美中政策，即使習近平「骨子裡沒有民主」，兩國之間仍可以避免衝突產生。

countries: 台灣 英國 哥倫比亞 中國 加拿大 印度 香港 日本 美國 俄羅斯

events: 新冠肺炎 疫情

people: 川普 習近平

things: 人權 經濟

title: 拜習熱線 拜登關切陸脅迫台灣行動


content_text:
▲農委會強調，茶葉第一泡是能安心喝的。（圖／取自免費圖庫stocksnap）

記者許展溢／台北報導

茶葉的第一泡到底能不能喝一直在網路被流傳討論，有一說法就是不能喝，但農委會強調，這完全是網路謠言，只要茶葉的品質是好的，茶葉的第一泡不僅能喝，不過，許多網友認為，這根本是含糊說法，誰不知道品質好就好，完全是廢話。

農委會說明，茶葉中本身還含有的胺基酸、皂素與多元酚類等營養的物質，茶葉所採用的農藥多為脂溶性，不易溶於水，再經過乾燥與烘焙等製茶過程，降低了農藥的殘留，要大家不要相信網路謠言，可以安心的喝茶。但部分網友認為此說法不能信。農委會強調，可以放心喝，因目前台灣茶均採用安全性高水溶性低的防治藥劑，且歷年檢測及評審茶湯品質的，均未發現茶湯農藥殘留的案件與第一泡茶湯有關。

南投杉林溪茶農劉松杰向《ETtoday新聞雲》表示，茶葉多少含有「皂素」，茶葉基本上都會有水溶性與脂溶性兩類農藥，以水溶性為例，茶葉不管怎樣泡，都不可能用水溫100度去沖洗，脂溶性更不用說，因為根本洗不出來。

劉松杰進一步說明，以前比較沒人討論這問題，是因茶葉近十年製造過程不一樣，以前是「人力為主，機器為輔」，一顆顆的茶葉，以2、30年前的烏龍茶來看都被稱「半球型」，現在則會說「球型」。近代以機器為主，經過烘焙後，每顆「緊結度」高，若單純直接泡，可能會有一點泡不開，有人一開始沖掉的那一泡，其實不會說是第一泡，而是「稍微醃過」，叫他起床的概念，先「溫潤一下」的「溫潤泡」，接著才回到正常的泡茶方式。這就像手沖咖啡一樣，要沖之前不可能一次到底，前面也是會先吸點水分。

另外，劉松杰指出，現代茶農不是只有照以前製造方式，很多都會去茶改場或農業試驗所上課，除傳承傳統東西，還會加上學理基礎，而茶葉的好不好，也跟海拔高度有關，如某種茶生長在低海拔，生長速度快，但如果換成別種，就不見得是好的。

至於茶湯澀味形成原因？農委會提到，主要是來自兒茶素，兒茶素是一種多元酚類，具「苦澀味」， 估了茶葉多元酚類的10%~80%。要避免苦澀味太重，可以用較低水溫來沖泡。

▲劉松杰說，以前茶葉製造過程是「人力為主，機器為輔」。（圖／ETtoday資料照）

最後茶葉該放常溫還是冰箱？農委會表示，常溫、冰箱都可以。

若要常溫保存可注意以下2點：

1、一般短期保存（一個月內）或中下級茶葉，以常溫保存即可

2、可在外袋或罐內放包好的乾燥劑，並定時更換，效果更佳

低溫保存：

1、貯茶以專用冷藏(凍)庫佳，如與其他食物共冷藏，則應妥善包裝、完全密封，以免吸附異味。

2、茶葉須排列整齊，使冷空氣的循環達冷卻效果。

3、一次購買多量茶葉時，應先予小包分裝，再置於冷藏(凍)，不宜將同一包茶反覆冷凍、解凍。

4、由冷藏（凍）取出茶葉時，應先讓包裝內茶葉溫度回升至與室溫相近，才可取出茶葉，否則驟打開茶罐，易凝結水氣而增加含水量，使未泡完的茶葉變質。

taiwan-subdivisions: 杉林 南投

title: 網不信「茶葉第一泡能安心喝」　農委會保證：歷年檢測沒農藥殘留


content_text:
記者蕭保祥／屏東鹽埔報導

中信兄弟總教練林威助在二軍指導過3年，要求選手保持危機感與競爭意識，今年升上一軍擔任總教練，每個崗位都有不同壓力，一軍壓力是輸贏，二軍教練團壓力是養成，林威助也會告訴年輕選手，「沒人知道公司會等你多久。」

▲一軍總教練是林威助新挑戰。（資料照／記者王怡翔攝影）

林威助說，現在不管是台灣還是日本職棒，新年選手加盟1、2年被釋出案例不算少，如果是第1指名，球團可能會等個3、5年，「但我們教練團不知道公司會等他多久」，這就是二軍教練團的壓力。

林威助表示，二軍教練的壓力是一定時間讓球團看到養成成果，「有好的天賦但不練，很容易就離開這地方（職棒），所以要讓他（新人）更懂得棒球是什麼、職棒是什麼，讓他懂得怎樣用棒球去改變他的人生。」

在二軍需要學習的，林威助告誡選手「不只是打順風球」，也因為要輸贏，所以要有堅持、膽識。林威助舉例，覺得自己狀況好就攻擊普通投手，感覺投手蠻強的就不想下場怕打擊率下降，所以要做一些事情訓練自己、培養態度，「對你的人生才會有幫助」。

林威助在二軍與其他教練常很「雞婆」提醒選手「無時無刻不能鬆懈」，沒人能預料球團會等待養成幾年，他舉例球團聘請選手加盟，選手目標是精進球技、貢獻球隊；找教練團進來則是想訓練球員更進步，各有不同的壓力。

▲林威助過去3年待在鹽埔園區球場訓練二軍。（資料照／記者王怡翔攝影）

曾在阪神虎效力11年，林威助聽過一個故事，某隊一軍監督到二軍視察，剛好看到1名外野手漏接1個飛球，該名監督認為這名選手不用心，告知球隊「他絕對不用這名球員」或是交易，球隊後來把這名選手交易出去，這名球員也在其他球隊打出好成績。

林威助告誡選手「無時無刻不能鬆懈」，上述這名選手因為1顆球「被冰」，要是這名選手沒有被交易，被冰到釋出也是有可能性。

journalist: 蕭保祥

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 鹽埔 屏東

title: 聽過日職被冰的故事 林威助告誡年輕選手：公司會等你多久 | 運動


content_text:
美國總統拜登（Joe Biden）政府正在盤點前總統川普（Donald Trump）的貿易政策，尤其是對中國施加的懲罰性關稅，以及美中第一階段自由貿易協議（FTA）。（圖片來源／pixabay）美國經濟智庫「彼得森國際經濟研究所」（Peterson Institute for International Economics）1月發布該協議的追蹤報告，發現中國對進口美國產品的承諾達成率不到6成。

「美中全國貿易委員會」（U.S. - China Business Council）同樣於1月公開美中經濟關係報告，指貿易戰以來美國GDP損失1080億美元（單位下同）、24.5萬個工作機會。

尤有甚者，其經濟模型顯示若貿易戰持續升溫，5年內美國GDP將損失1.6兆元及73.2萬份工作機會，反之若貿易休戰，GDP將增加1600億元及14.5萬份工作機會。

中國購買美產品承諾不達6成

彼得森國際經濟研究所資深研究員鮑恩（Chad P. Bown）指出，中國2020年應進口1731億元的美國產品，最後卻僅進口1000億元，達成率僅58%，而農業、製造業、能源及其他產業同樣無一項達標。

鮑恩的資料來源分別是「美國人口調查與統計局」（U.S. Census Bureau）及「中國海關統計數據在線查詢平台」，因此進出口數據會有些出入，但皆呈現「中國對美國產品進口不足」的現象。

美中第一階段FTA意在補償因對中加稅而受影響的農民、製造業和其他產業，然而數據顯示該協議並未確切落實，對美國民眾的補償恐怕也有限。

對中貿易虧損減少，整體赤字卻增加了

美中全國貿易委員會報告批評，美中第一階段FTA雖在農業、金融服務、智財權保護上有所進展，卻沒有處理關稅、中國國有企業規範、扭曲補貼、數據與網路安全等問題。

此外，川普在任時美國對中貿易虧損確實有下降，然而美國整體貿易赤字卻上升了。

2020年美國貿易虧損創下新高，第4季赤字在GDP佔比是2012年來最高，而第3季的經常項目赤字也是12年來新高；同年美國的外國直接投資（FDI）縮水49%，超過全球平均7%。

反觀中國，2020年北京對美出超增加7%達3170億元，整體貿易盈餘也提高27%創下5350億美元新高，出口增加20%、FDI成長4%。

因此，貿易戰不僅未達消弭貿易赤字的主要目的，恐怕還反傷美國經濟；相反地，美國能受惠於與中國進行雙邊貿易、投資。

2018年19.7萬人在美國直接受雇於中國跨國企業，2019年美國對中出口支撐了美國國內120萬個工作機會；2019年美企在中國投資1050億美元，而這些投資收益藉研發、國內投資和股息等方式再反饋美國經濟。

美因貿易戰失去24.5萬工作機會

報告直指，貿易戰導致美國GDP損失1080億美元及24.5萬個工作機會，通膨預期也開始上升，這個趨勢自2017年出現跡象，並因武漢肺炎而快速惡化。

而根據報告的經濟模型，兩國若將目前平均關稅19%降至12%，5年內美國GDP將增加1600億元及14.5萬份工作機會，而家戶平均收入提高460美元。

反之，若貿易戰持續升溫甚至美中「脫鉤」，美國GDP將在5年內損失1.6兆元，2022年減少73.2萬、2025年減少32萬個工作機會，家戶平均收入下降6400元。

「撤銷對中懲罰性關稅，就算只是小幅度撤銷，也能刺激美國經濟成長及就業率」報告作結，中國將在10年內成長到佔全球經濟成長三分之一，進入中國市場對美企至關重要。

title: 美中貿易戰》中國購買美產品承諾兌現不到6成 美貿易赤字不減反升


content_text:
安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）11日對太陽之戰狂飆賽季新高47分，然而最後一擊中距離跳投失手，也讓他整晚的表現付諸流水。公鹿在太陽主場先盛後衰以124比125飲恨，終結5連勝。

談到最後那一記20呎的跳投，安戴托昆波表示，原本最後一擊首選是米道頓（Khris Middleton）。「那是一次很好的機會，我確實應該這樣做。」

公鹿總教練布丹霍澤（Mike Budenholzer）則說安戴托昆波的出手是球隊選項之一。「無疑地，那是我們的選項之一。透過隊友拉開空間，在弧頂的安戴托昆波可以突破也能夠投射。他的出手機會很不錯。」

title: NBA／飆47分錯失最後一擊 字母哥：原本首選是米道頓


content_text:
（土城警分局提供）記者黃秋儒／新北報導

新北市警察局土城分局清水所副所長吳總師、警員楊旻勳，於11日19時巡邏行經土城區金城路二段26巷口，發現一輛計程車疑似因天雨路滑自撞安全島，警方立即下車協助處理，所幸計程車司機本人無大礙，僅車輛前方保險桿損壞，楊員則協助交通疏導，提醒後方車輛前方有事故。

（土城警分局提供）隨後警方因擔心故障車遭後方車輛撞到，在民眾協助下，合力將車輛推至路邊，避免再次發生交通事故。

（土城警分局提供）北部地區持續下雨，土城警分局呼籲天雨路滑，請用路人務必小心駕駛並隨時注意前方狀況，保障用路人安全。

journalist: 黃秋儒

taiwan-subdivisions: 土城 新北 新北市 土城區 清水 金城

title: 除夕夜小黃打滑自撞 土城警冒雨推車解圍 | 中華日報


content_text:
過年前是高麗菜的採收最高峰，對於農民而言，除了年前趕工收成，過年也不能休息，要巡田、確保作物生長。而平地高麗菜田能與田野間的動物和平共處，高山上的菜園，卻必須面臨和台灣獼猴的攻防戰。

嘉義縣水上鄉的高麗菜田，此時適逢平地高麗菜的收成期，又要應對農曆春節的市場高需求，農民拚命的在田裡趕工，採收、分級、包裝，將田裡翠綠的蔬菜，一車一車的運往台灣各果菜市場拍賣，最終成為台灣人民餐桌上的佳餚。

採收高麗菜是流水線的團體作業，第一位農民精準、俐落地將高麗菜從莖上割下，下一位農民將高麗菜放到箱子裡，最後的人則負責封箱，後頭還有人在組裝空紙箱，若將視線再放遠一點，大貨車緩緩倒車，搬運工正一箱一箱的將包裝完整的高麗菜搬上車、排列整齊。

種植高麗菜的農民林嘉全說，高麗菜的採收還是以人力居多，因為台灣的高麗菜交易是以市場拍賣為主，很少整批採回工廠加工，因此，在田裡就需要將蔬菜分級裝箱，以是否有被蟲咬過以及大小來區分等級，這個判斷工作簡單，卻難以被機器取代。

高麗菜是相當受台灣人喜愛的蔬菜，在台灣全年都能生產，因為種植溫度需保持在攝氏 15 至 25 度之間，才能漂亮又好吃，夏天的產地以高冷山區為主，平地則在立秋過後才會開始種植，一路到3月、春天結束時，這段時間是平地高麗菜最好吃的時候。

林嘉全說，年前是農民最忙碌的時刻，因為果菜市場新年會休市5天，為了儲備過年的原物料，承銷人會一直進貨，農民也趕著在休市前將田裡的蔬菜採完、以免菜在田裡過熟，以他自己來說，年前一週常是從早上5時採到下午5時，不間斷地拼命趕工，連載運的貨車也沒有休息，從田裡出發到果菜市場卸貨後，又立即折返來載送下一批貨物，也曾有過連除夕夜都在田裡趕工的經驗。

高麗菜成長期約為 65 至 75 天，屬於「裡作」作物，在台灣兩期稻作間的空檔種植，有時農民急著要播種下一期的水稻，就需要加緊採收。林嘉全感嘆「農民很辛苦」，採收期時，有些農民甚至等不及天亮，戴上頭燈就摸黑下田，因為蔬菜成熟不等人、更不可能顧慮果菜市場休市而停止生長，不及時採收就有過熟的風險。

即使果菜市場在春節休市，不代表農民就有休息的餘裕，春節期間照樣巡田，視作物的情況噴藥、灌溉、施肥，因為田裡的作物要長得好，離不開農民勤奮而精心的照護。

在寬闊的田野間，不時有白鷺鷥飛過，白色的鳥降落在田埂上，低頭往剛剛採收完畢、翻過土的地區探尋。

林嘉全說，這些鳥是在覓食。採收完高麗菜的田埂，是耕耘機登場的時機，從土中生長的作物，最終也將回歸成土壤的養分，將近2人高的機器將殘留的菜葉與根莖翻進土裡，成為下一期稻作的天然肥料，一同被耕耘機翻起來的小昆蟲，也成為白鷺鷥的美味大餐。

然而，並非所有的農民和自然生物，都可以和平共處。

阿里山上的農民李進安，就被台灣獼猴所困擾。他說，猴子很聰明，對農地的破壞有季節性，知道特定時節有哪些作物可以吃，3、4月時瞄準竹筍下手，5、6月則鎖定南瓜，因為南瓜甜、好吃，如果不吃南瓜，就會朝高麗菜下手。

對於猴子的進犯，李進安很無奈，因為台灣獼猴不會把作物吃完，而是每一顆果實都咬一口後丟掉，按照這種吃法，整批作物都會壞掉，而且猴子一看到小的果實就會採走，每次猴子肆虐、整批作物都會泡湯，有時下山拜訪承銷商，被問及有沒有種南瓜，也只能無奈的向對方說「沒有南瓜、都被猴子吃光」。

山上的田地，一種就是1、2公頃，但猴子的肆虐使農民收成慘淡，加上成本與時間、人力的投入，李進安說，一年的損失可能達到新台幣上百萬元，農民耗費整年的時間在山上耕作，最後卻得不到半點收入。

面對猴子的進犯，李進安的作法是在遠處看到猴子偷吃時，點燃沖天炮嚇走牠們，否則單靠人力移動，等走到果園，猴子也跑了，但這也不是根治的方法，只能有短暫的嚇阻作用，至於圍籬，李進安直呼沒有效，使用電圍籬，若電力太強，作業者會有危險；電力不足，猴子被電一下沒有受傷，隔天又會捲土重來。

至於有刺的圍籬，李進安說，猴子太精明了，只要有開一個洞，就會被猴子找到空隙鑽入，也有人建議可以養狗來驅趕猴子，但狗在果園中追逐獼猴，跑來跑去的，地上的作物不就全部都爛掉了。

李進安說，台灣獼猴的問題近 10 年來越趨嚴重，農委會把猴子列入保育類後，因為不能捕殺，猴子的繁殖速度很快，雖然台灣獼猴從從 2019 年開始從保育類名單上移除，根據野生動物保育法第 21 條的規定，當野生動物有危害農林作物、家禽、家畜或水產養殖的情況時，可以獵捕或宰殺，然而，一般農民並沒有獵槍可以使用。

對於台灣獼猴的因應方針，李進安有自己的想法，是不是可以像澳洲政府面對袋鼠的策略，在一年中開放固定的狩獵時間與數量，既然農委會也有經費補助農損，何不乾脆用以發放「捕猴獎勵金」，以防止猴群繼續繁殖、造成農損擴大。

李進安說，不認為把猴子全部殺光是好事，但要維持平衡，尤其山上能種植的作物有限，不管是甜柿或現在流行的咖啡，都在猴子的取食範圍內，否則猴子吃飽，農民卻沒飯吃，整年耕作的收穫都被猴子吃個精光。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 台灣 澳洲

taiwan-subdivisions: 阿里山 和平 嘉義縣 水上 山上

title: 年前摸黑趕採收春節要巡田 農民終年不打烊


content_text:
中國選手勇奪『河內騰龍賽』冠軍

APL首周戰況相當激烈，日期:2月6日晚上20點開打的APL獎杯：#3 河內騰龍賽 （6人桌），這場比賽總共吸引了1，656人次，經過了9個小時的激烈戰鬥，恭喜來自華北戰區的中國玩家-孫健峰（dajingjing），以手牌9dAs擊敗挪威玩家Chinahouse贏得本場比賽的冠軍，收穫APL玉質冠軍獎杯與獎勵78，225，以及2021 APL線下賽通行證！

♠APL賽事首周戰報♠

APL獎杯#2 峴港賞金開場賽，由越南玩家『manhhungctn』奪下冠軍。

APL獎杯#3 河內騰龍賽[6人桌]，由中國玩家『dajingjing』奪下冠軍。

APL獎杯#4 胡志明冠軍賽，由越南玩家『HasagiVN』奪下冠軍。

重磅賽事接連來襲！#10撲克聯盟冠軍賽奪冠再加贈『奢華勞力士名錶』

APL亞洲撲克聯盟賽事第二周，將迎來第二波的巔峰對決，奢華的勞力士名錶正等待著APL獎杯賽#10-撲克聯盟冠軍賽的最終冠軍出爐。

即日起至2月14日每日多場DAY1賽等待著選手前來挑戰，記得可報名多場DAY1賽，最終選擇籌碼量最高的一場進入DAY對決將更有機會奪冠拿到定製玉質冠軍獎杯以及奢華的勞力士名錶哦~讓我們持續為積分努力，力拚戰區奪冠、國家奪冠！

春節不打烊~24小時不間斷的新春系列賽 陪伴度過整個中國新年！

除了APL冠軍獎杯賽之外，蝸牛撲克推出APL新春系列賽陪伴著大家一起共度中國新年！從2月11日-2月17日，新春過年期間24小時（每半小時至一小時都可報名）都有比賽可以報名參加，讓大家2021牛來運轉，牛氣衝天！

APL首周戰果！中國稱霸全球國家榮譽榜首位，華北戰區取得全國榜領先！

『全球國家榮譽榜』首周戰果！恭喜中國目前穩佔第一，本次中國獨家雙榜，不論是『全國區域榮譽榜』還是『全球國家榮譽榜』都讓所有國人選手團結一心，為目標共同努力！提醒有參與APL賽事的玩家，前三名國家的參與玩家都將會受邀請到10萬獎勵的邀請賽，請密切注意站內信的提醒哦！

新用戶趕緊上車！周一到周五天天都有的APL獎杯賽免費直通車！

APL獎杯賽免費直通車，讓你免費直達獎杯賽！2月2日至2月19日（周一至周五）天天多場APL獎杯賽免費直通車，將送出數百張APL獎杯直通賽門票，最適合新加入的新手撲克愛好者一同挑戰報名！

[報名方式]：

進入遊戲>點選錦標賽>專屬賽>篩選選擇」免費賽」>勾選顯示衛星賽報名！

countries: 中國 挪威 越南

title: 中國牌手稱霸全球國家榜 APL新春系列賽激戰正酣


content_text:
記者黃巈禾／台北報導

國民黨台北市議員徐巧芯擁有好歌藝，自封「松山鄧麗君」。有一次，有「港湖胖虎」之稱的民進黨立委高嘉瑜利用錄影空檔在化妝間高唱《煎熬》，讓徐巧芯聽不下去，現場開起「歌唱班」，一對一教學。經過指導後，高嘉瑜現學現賣，還挑戰國民黨立委蔣萬安的拿手歌曲，要徐巧芯評分。

徐巧芯一句一句帶著高嘉瑜唱《煎熬》，高嘉瑜唱完後，問一旁錄影的社民黨台北市議員苗博雅「我這樣子有鄧紫棋的感覺嗎？」徐巧芯立刻給予肯定「有有有，有越來越好」，而苗博雅直言「你比她唱得好，我喜歡高嘉瑜大過喜歡鄧紫棋，因為高嘉瑜人美善良心地好歌聲又讚啊！」讓高嘉瑜笑得合不攏嘴。

▲徐巧芯教高嘉瑜唱歌。（圖／翻攝苗博雅IG）

高嘉瑜現學現賣，除了接唱黃明志的《飆高音》，和徐巧芯合唱鄧紫棋《泡沫》，還說「跨年要不要找我們（和徐巧芯）兩個合唱？」她也直接挑戰國民黨立委蔣萬安的招牌歌曲《告白氣球》，要徐巧芯評分，「徐巧芯等一下評評理，雖然妳支持蔣萬安，但妳要聽聽看我唱。我覺得我告白氣球絕對不會唱得比蔣萬安差，因為我是要用煎熬展現我的歌唱實力，才讓這麼簡單的告白氣球讓蔣萬安唱。」

徐巧芯先給蔣萬安版本的《告白氣球》7分。接著高嘉瑜高唱「親愛的，愛上你，從那天起，甜蜜的很輕易，親愛的，別任性，你的眼睛，在說我願意」。

徐巧芯聽完笑說「我覺得我也給你7分」。和蔣萬安同分的高嘉瑜直呼「屁啦，我比蔣萬安好啦！至少8分」。徐巧芯還開起2022台北市長選舉的玩笑，「然後如果黃珊珊一起來的話，我們可能就輸了，因為分票」。苗博雅秒答「被分票」。

people: 高嘉瑜 黃珊珊 蔣萬安

title: 松山鄧麗君非虛傳！徐巧芯搶救港湖胖虎　一對一教唱高嘉瑜


content_text:
LAKE DISPUTE: After a months-long standoff, an agreement was reached after talks between the two countries’ military commanders and diplomats, New Delhi said

India and China have agreed to pull back troops from a bitterly contested lake area high in the western Himalayas, Indian Minister of Defence Rajnath Singh said yesterday, in a breakthrough after a months-long standoff on the disputed border.

Singh told parliament the accord over Pangong Tso, a glacial lake at 4,270m, had been reached after several rounds of talks between military commanders and diplomats from the nuclear-armed neighbors.

“Our sustained talks with China have led to agreement on disengagement on the north and south banks of the Pangong lake,” he said.

The Chinese Ministry of National Defense said frontline troops from the two countries had begun to pull back from the shores of the lake on Wednesday.

The standoff began in April last year, when India said Chinese troops had intruded deep into its side of the Line of Actual Control (LAC), or the de facto border, in the Ladakh area in the western Himalayas.

China said that its troops were operating in its own area and accused Indian border guards of provocative actions.

In June, 20 Indian soldiers were killed when the two sides clashed with iron rods and stones in the Galwan Valley, the first combat losses on the border in 45 years.

China also suffered an unspecified number of casualties.

Since then, the two countries, which fought a war in 1962, had moved thousands of troops, tanks, artillery guns and combat jets close to the border.

Singh said the Indian government had told Beijing that peace and tranquility had been seriously disturbed by the actions of Chinese troops and bilateral relations had suffered.

“To ensure disengagement in friction points along the LAC, it was our view that troops of both sides, who are now in close proximity, should vacate the forward deployments made in 2020 and return to the permanent and accepted bases,” he said.

Pangong lake is a finger of water extending from China’s Tibet Autonomous Region in India’s Ladakh region.

In August, Indian troops occupied heights on the southern banks of the lake in retaliation against Chinese troops advancing further along the north bank.

Singh said the two sides had agreed to dismantle defense structures they had built on the two sides of the lake, two-thirds of which China controls.

Once the disengagement has been completed at the lake, military commanders are to meet within 48 hours to discuss pull back from other areas, Singh said.

India and China have not been able to agree on their 3,500km-long border since the war in 1962.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: India, China agree to pull back troops


Pessoas visitam templo na véspera do Ano Novo Lunar em Cingapura_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
▲想要讓客戶願意簽約，銷售員必須掌握應酬話術，其中一個要點就是懂得如何「問」。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

精選書摘作者／村西透摘自／《AV帝王說服術》

業務不用口才好，但要會「問」

應酬話術大致可分為五部分，分別為提問法、間接否定法、重複法、實例法、充耳不聞法。我將會在後面章節一一介紹。

首先，讓我們先來看看提問話法。所謂提問法，指的是銷售員藉由提問，了解客戶問題的方法。這個方法有許多優點，例如：業務員不用說太多話、可避免無謂的爭論、讓對方了解自己真正想法、看穿對方的弱點等。

但是，為什麼銷售員要會提問呢？這是為了提高客戶對商品的關心度，而且透過「您覺得如何？」的提問，也會讓對方因為無法隨口回答，轉而尊重銷售員的立場。

一般來說，客戶會自信的表述意見，譬如說：「因為○○，所以我不需要」等。此時，業務員不應予以反駁，而是要繼續提問，將話題誘導至「結論」。所謂「結論」，也就是讓客戶願意簽約、買產品。

以《人性的弱點》及《人性的優點》等著作暢銷全球的作家戴爾．卡內基（Dale Carnegie）曾說：「這世上只有一種方法，可以說服別人按照你的希望去做，那就是善加引導對方，讓對方自動自發。」

而提問話法，就是能夠一步步的誘導，讓客戶產生「打從一開始我就想這麼做」的想法，可說是成功簽約的指標。

三個YES ＝成交第一步

在提問話法中，最重要的就是，不讓對方有機會回答「不是」、「不對」；一旦客戶說出「NO」，銷售員就很難再將否定句扭轉為肯定句。因為在自尊心的驅使下，人不會允許自己前一秒才否定，下一秒又輕易的改口為肯定句。

在說服別人時，我們要盡量避免提及導致意見分歧的話題，先從雙方意見一致的問題開始，藉此強調彼此的共識。如此一來，當客戶認為這些問題非關銷售員的利益，而是為了自身所設想，自然就會產生購買的欲望。

舉例來說，在推銷產品時，我常在簡單的自我介紹之後，接著問客戶：「您覺得有必要學習英語會話嗎？」大多數客人都會回答：「有。」

接著，我會問：「如果每天只要10分鐘並且持續3個月，就能說出一口流利英文，您不覺得這樣很划算嗎？」幾乎所有人聽到這個問題，也都會給我肯定的答覆。

再來我會繼續提問：若有一套劃時代的教材，可以讓您增加自己的英語實力，您會不會想試試看呢？」果不其然，多數人都會回答：「想。」

最後，我就會拜託對方：「其實我手邊的這套教材很符合您的需求，只要給我15分鐘就好，請問您現在有空嗎？」

對上述問題連續給出3次肯定的回答，除非是真的很忙碌，否則大多數人都會大方答應我的請求。

★本文經大是文化授權提供，摘自《AV帝王說服術》

title: 從魯蛇做到全國銷售NO.1　「AV帝王」村西透用3個YES拿到成交第一步


content_text:
基隆舊名「雞籠」，但基隆開發最早的地方，卻不在市區，而是位在基隆最北端的「離島」—和平島。春節期間行腳基隆，不僅只能在基隆廟口大啖小吃，不妨到基隆開發最早的和平島走春。

春節假期正好到北台灣最早的媽祖廟「和平島天后宮」拜拜、祈福，還可到基隆近來熱門的IG打卡景點「正濱漁港」拍照、喝喝下午茶，順道走訪網美景點「阿根納造船廠」，再到鄰近的原住民文化廣場上，沿著金瓜石舊鐵路的路線尋找和平島隱藏版的打卡秘境，是正好可以鳥瞰漁港美景、甚至遠眺基隆嶼的最佳景點。

和平島昔稱社寮 凱達格蘭族最早來打魚

「和平島」舊稱「社寮」，早期島上只有原住民，最早的開發者是凱達格蘭族人，之後中國沿海的居民因捕魚到此，從短暫停留到大舉移民定居，在大航海時代成為兵家必爭之地，先在明永曆年間、西元1626年西班牙人從社寮島登陸，1642年荷蘭人北上攻佔社寮島，1668年鄭經趕早荷蘭人，荷蘭人兵敗臨走前在社寮島的岩洞刻字留念，後稱「蕃字洞」；之後清法戰爭、日治時代至今，今稱「和平島」的「社寮島」300多年移民史，正是台灣海島歷史的縮影，而社寮島上最早的神廟，亦是北台灣最早的媽祖廟，和平島天后宮，正是這段歷史的見證者。

明末海盜龐雜 漢族移民建媽祖廟祈安

和平島天后宮就位在基隆和平國小旁，從廟內沿革介紹來看，和平島天后宮早於明末，因早期「社寮」為華南沿海海盜船舶往來出入停泊之處，因媽祖職司航海，為求平安，早年的漢族移民遂於社寮安奉媽祖，不過當時僅是眾人集資建造「草寮」規模，供往來漁民膜拜；直到清乾隆12年，社寮潘、陳、涂、謝、池、顏等諸姓宗族感於媽祖護佑有功占卜後擇島的西南建廟，命名「大雞籠港口天后宮」；日治時期（1937年）因道路整頓規劃，拆除原廟才遷建於現址。

湄州媽因故轉祀慶安宮 後「1年1會」變各自遶境

從位在廟埕上有石龜背著的石碑上刻著「社寮天后宮廟誌」記載著，民國元年（1912年）鄉人池清祥等赴湄州祭祖廟，並同時迎回湄州媽祖，原本亦奉祀和平島天后宮，後「湄州媽因故轉祀基隆慶安宮」。

就和平島在地耆老所言，後來天后宮向慶安宮索還「湄州媽」未果，最後雙方議定每年4月19日迎慶安宮「湄州媽」返回和平島天后宮作客，自此基隆每年農曆4月19日有了從慶安宮到和平島天后宮間最早的「媽祖遶境」活動，一直到1990年代才中止。如今兩宮廟各自行動，和平島天后宮仍維持每年農曆4月19日「迓媽祖」，只是遶境範圍僅限和平島內，至於慶安宮則改在每年農曆3月23日媽祖誕辰日當天遶境基隆市區了。

如今，大家看到的和平島天后宮是在1996年重新改建而成，只有在正殿主祀媽祖神像的最內側還可以看到少數僅存的早期天后宮部分建築，另在廟正殿旁還可看到地上散置著幾塊舊天后宮時期留下來的柱墩如同石凳般擱在角落。

閩南×廣東風格 藻井、藝飾2大師手藝較勁

和平島天后的三川殿式是閩南風格的廟宇建築，但屋脊上的「剪黏」卻是採用廣東地區的建築風格，但無論是三川殿的彩繪藻井，還是廟宇的「剪黏」裝飾，都極具看頭；仔細觀察，還會發現廟前屋簷下的吊籃裝飾和三川殿樑柱上方的木雕金龍，左右兩邊的外觀造型並非對稱一致，而是各異其趣，原來是當年建廟時請來2位民俗藝師，2人暗自較勁手藝拚場的結果，才造就了今日天后宮特有的建築風貌。

journalist: 蔡慧貞

countries: 荷蘭 中國 台灣 西班牙

taiwan-subdivisions: 和平 基隆 基隆市

title: 【基隆走春趣】一窺和平島最老媽祖廟風華！ 百元漁港嘗鮮、船廠美拍玩透透-


content_text: 匈牙利總理府11日宣布，下周該國將接收首批中國國葯集團新冠疫苗，並計劃儘快開始接種，匈牙利將成為首個使用該疫苗的歐盟國家。此外，20萬劑俄羅斯生產的新冠疫苗預計也將在本月運抵匈牙利。（央視）

countries: 匈牙利 中國 歐盟 俄羅斯

title: 匈牙利將接收首批中國國葯集團新冠疫苗


content_text:
內馬爾傷情確診，預計將缺席一個月之久。

周三在巴黎聖日耳曼對卡昂的比賽中，內馬爾遭到鏟球后受傷離場，周四的掃描顯示，巴西前鋒為腹股溝二級損傷，《隊報》稱，他預計會傷停一個月時間。

這樣，29歲的內馬爾肯定無緣歐冠與巴薩的第一回合對決，能否趕上3月10日的第二回合，也很成問題。

此前，迪馬里亞也因為受傷，將缺席對巴薩的第一回合。

（Kata）

title: 內馬爾預計傷停一個月！對巴薩恐兩回合全缺席


content_text:
台東縣關山鎮1名23歲男子昨天晚上疑用嘴巴咬住已燃爆的鞭炮，不料鞭炮燃燒不全二度爆炸，造成口腔和咽喉深度灼傷，家屬急送往關山慈濟醫院，因喉腫脹且呼吸困難，病情急轉直下，醫師緊急插管、清創治療才脫離險境，轉送台東馬偕醫院醫治。

關山慈濟醫院值班院長潘永謙表示，傷者自訴撿拾已燃爆的鞭炮時，燃燒未完全的鞭炮突然又炸開，導致口腔炸傷；但從傷者口腔內深度灼傷且滿是炭粒，依灼傷的程度研判，應是鞭炮直接在嘴裡爆炸。

他說，傷者到院後咽喉快速腫脹，病情急轉直下，從呼吸正常到呼吸困難只有數分鐘，決定立即插管治療，否則病人可能因咽喉嚴重腫脹，導致氣管內管插不進去，需以氣切治療，會增加危險性。

他提醒，玩鞭炮不要因一時興起做出危險行為，陪同就醫的家屬當時以為只要處理傷口、打完止痛針就可以回家，傷者也一派輕鬆，沒想到後果的嚴重。

台東縣關山鎮青年玩鞭炮炸傷口腔和咽喉，家屬急送往關山慈濟醫院，因喉腫脹且呼吸困難，病情急轉直下。圖／關山慈濟醫院提供

journalist: 聯合報 / 記者潘欣中／屏東縣即時報導

title: 台東青年嘴咬鞭炮玩過頭 炸傷口腔咽喉險送命


content_text:
記者林昱孜／高雄報導

日前高雄小港區學府路上，待了一整天的郭姓騎士，被路人認為是檢舉達人，因而發生爭吵，甚至差點被海K；經警方上前平息糾紛後，初步排除郭男為檢舉達人，《三立新聞網》進一步了解，當地總共有3名檢舉達人，多半針對汽車違停、併排行徑進行舉發，光是一個星期，檢舉數量就高達20至30件，一年下來更是多達近3000件。

▲郭男被誤認為檢舉達人，差點挨揍。（圖／翻攝小港大小事）

16日出現在學府路的郭姓機車騎士，拿著相機到處拍照，詭異的行徑被民眾誤認為檢舉達人，差點挨揍。其實檢舉達人引爆民眾怒火不是第一次，2016年，同樣在小港區，就曾發生一名江姓男子蒐證準備檢舉違停被抓包，因而爆發口角遭民眾包圍的事件，最後警方現身解圍，將檢舉達人先帶回所內，以免衍生成傷害案件。

根據當地居民透露，小港區總共有3名檢舉達人，其中一人是中年男子，都是「徒步」上工。據了解，每個星期舉發的違規案件就有近30件，一整年下來更是有2000至3000件，而最常被檢舉達人盯上的就是違規停車及併排停車，地點多半是停車格短缺的崇文路、康莊路、沿海一路。

▲小港區檢舉達人出沒熱點曝光，都選在小吃店、學校附近蒐證。（圖／翻攝Google map）

當地居民指出，學校、小吃店附近，多半成為檢舉達人「關注焦點」，趁著放學時間家長接孩子臨停時蒐證，或是下車買個中餐就被檢舉違停。據了解，過去還曾有固定時間送貨至餐飲店的貨車，一個星期就被開了6張違停罰單，顯然該時段是檢舉達人出沒時間。

▲不少人收到檢舉罰單，都氣得牙癢癢，過去還曾發生檢舉達人遭毆事件。（示意圖／資料照片）

儘管檢舉達人行徑惹人非議，也常讓挨罰民眾恨得牙癢癢，但想要不繳罰單，最好的方式還是守規矩別違規。警方表示，檢舉達人只要蒐證舉發，就得依規定開罰，若沒依法處理，將反被控瀆職。

journalist: 林昱孜

taiwan-subdivisions: 小港 高雄 小港區

title: 獨／檢舉達人出沒！當心「徒步中年男」 小港3熱區曝光 | 社會