content_text:
據知情人士透露，騰訊公司一名高管因涉嫌“個人腐敗”遭到調查。該名高管被指涉嫌未經授權向一名中國前高官分享微信個人信息。騰訊隨後證實一名員工被調查，但否認是該公司高層人員。

《華爾街日報》2月10日援引消息人士的話報道稱，騰訊副總裁張峰因涉及中國前公安部副部長孫力軍案調查，於去年年初被中國有關部門控制。知情人士稱，自去年年初以來，張峰一直在接受中國反腐機構的調查，他涉嫌未經授權分享騰訊旗下引用軟件微信收集的個人信息。知情人士表示，張峰涉嫌將微信數據提供給孫力軍，後者因未披露的違紀行為正接受中共中央紀委國家監委紀律審查和監察調查。

知情人士說，調查人員正在調查張峰可能與孫力軍分享了什麼類型的信息，以及孫力軍可能用這些信息做了什麼。河北省張家口市政府的一份通稿，曾指張峰為騰訊副總裁，並稱張峰曾在2018年10月與該市武衛東市長會面，雙方還就科技冬奧、精準扶貧等產業合作進行了對接交流。

報道提到，騰訊董事會主席馬化騰並未接受調查，也可以自由離開中國，去年馬化騰曾到新加坡旅遊。騰訊則回應強調，張峰未在騰訊擔任過高層或管理職位，非公司的副總裁。

騰訊於周四另向路透社證實，張峰正在接受調查，但指出“我們可以確認，該案涉及個人腐敗的指控，與微信和其國際版WeChat沒有關係。”

journalist: 法廣

countries: 中國 新加坡

title: 騰訊高管因涉及腐敗案被拘留調查


content_text:
▲HTC Desire 21 pro。（圖／HTC提供）

記者姚惠茹／台北報導

台灣5G開台以來，眾家5G手機可以說是傾巢而出，而為搶攻新春5G中階機的換購潮，電信業者、手機品牌更是推出超值優惠搶客，其中像是宏達電就攜手中華電信推出HTC Desire 21 pro 5G購機方案，贈送VR一體機。另三星、華碩也都有優惠價吸引消費者。

盤點現在市面上的5G中階手機，Android陣營有HTC Desire 21 pro 5G、Sony Xperia 5 II 5G、Samsung A71 5G、OPPO Reno 5、Realme X50、Vivo X50e。

iOS陣營則有iPhone 12 mini，各家品牌廠都卯足全力來搶佔中階5G手機市場。

目前5G中階手機規格大多相同，像是螢幕尺寸增加到6.7吋大螢幕，並升級配有高螢幕更新率及觸控率，而且多數配備四顆以上鏡頭、主鏡頭畫素也多從4800萬起跳、手機容量也都增大為8G/128G、電池更是配備5000mAh，而且硬體規格不斷往上提升的同時，市場價格卻朝向平價路線前進。

▲宏達電攜手中華電信推「買手機送VR」。（圖／HTC提供）

為了從手機市場殺出血路，宏達電今年新春就攜手中華電信，合作推出買手機送行動VR裝置的購機方案，主要就是為了讓5G的高速率、低延遲特性可以讓行動VR裝置不必受限於傳輸速度及有線，而能讓用戶隨時暢玩各種內容。宏達電與中華電信推出買手機送VR的購機方案，還贈送Hami VR、多角視轉播、虛擬演唱會（4K/VR）、AR拍拍看，以及HTC VIVE Infinity一個月免費等新春大禮，讓消費者過年假期可以在家暢玩數百款VR內容。

而華碩也不落人後，在入門款低容量的ZenFone7祭出大降價，甚至不到2萬元就可入手，更贈送搭配周邊產品贈品。

此外，亞太電信從即日起也推出「新春好禮1+1」4G方案，月付799元起，專案30個月，即可一次帶走兩支價值萬元指定5G手機，包括OPPO Reno 4Z 5G、Samsung A42 5G及vivo X50 5G等多款5G手機。

▲戴上VR頭戴式顯示器，即可前往巨石陣探險。（圖／HTC提供）

title: 手機品牌搶春節紅包　祭優惠攻5G中階機換購潮


content_text: 中評社台北2月11日電（記者 張嘉文）針對中國國民黨前高雄市長韓國瑜力挺中廣董事長趙少康回歸國民黨並參選主席一事，過去挺韓立場鮮明的國民黨青年黨代表李明璇接受中評社訪問時表示，現階段她也不認為韓應該站到檯面上，韓未來扮演的會是最有力的扶龍王，把韓粉的力量轉嫁給韓支持的主席人選，而即便趙最終不能選主席，韓是有可能支持現任主席江啟臣的。 趙少康在宣布希望回復國民黨籍並有意參選主席時，就拋出是韓國瑜力勸他所致，外界認為韓趙正式結盟的結果，將大大影響國民黨內勢力版圖變動。 過去從韓國瑜崛起時，一路就挺韓的李明璇告訴中評社，她跟韓國瑜一直都有在互動，之前幾次跟韓見面時，兩人都會針對現在國民黨狀況，和整個台灣社會問題做討論，她有發現每次談到這些問題時，韓都透露出將來會把這些建議提供給接下來的國民黨主席的訊息，代表韓心裡面已經有不錯的主席人選。知道趙少康新聞出來後，她才恍然大悟韓屬意的人選是趙。 李明璇說，她很開心趙少康回來國民黨，也比較相信趙最開始的說法，趙其實是想要救國民黨的，也像趙講的一樣，因為1450網軍的肆虐，現在很多善良的老百姓開始不敢出聲，這樣下去台灣會走向滅亡，趙看到了問題在哪裡。 至於韓國瑜的角色，李明璇說，就她的觀察韓國瑜不會出來第一線了，她也不建議韓出來，但是韓就算被罷免，可還是一個非常有影響力的政治人物，韓的能量仍然很強，這從每次韓的臉書發文短時間就吸引很多人按讚就可以看出。 李明璇也提到，現在有非常多原本支持韓國瑜的人，都願意去挺趙少康，等於韓把這些能量轉移給他支持的人，因此韓可以當最強而有力的扶龍王，這個角色是適合韓的。 至於韓國瑜現階段不適合在檯面上的原因？李明璇說，她用韓自己說過的話來舉例，她曾邀請韓上她的廣播節目，即便是電話訪問都好，但韓自己說，“我現在就是個票房毒藥”不希望拖累她的節目，但是韓希望她好好把節目這個發聲平台做好，也會在背後幫忙她。 李明璇認為，其實這就是趙少康所講的有志之士，每個人都有想要救台灣的想法，只是評估客觀的條件後，大家的做法不太一樣。韓國瑜現在的確認為自己因之前被綠營抹紅、抹黑到了極致，短時間內如果站在檯面上，會讓國民黨受傷。

journalist: 張嘉文

people: 韓國瑜 江啟臣

title: 挺韓正妹李明璇：韓國瑜適合當扶龍王角色


content_text: 本土疫情影響，市場需求量降低，且氣候回暖，雲林縣高麗菜等葉菜產量大增，蔬菜價格下滑，對農友造成產銷壓力，縣政府積極透過多元管道協助蔬菜調節，縣府力推媒合全聯採購雲縣生產的高麗菜，同時攜手農民團體合作和𢹂手行銷，採購雲林高麗菜120公噸於全國各門市促銷，年節期間供應全國民眾最優質的國產蔬菜。 縣長張麗善表示，雲林縣出產的蔬菜品質鮮美，富含維生素及礦物質等營養成分，尤其高麗菜更是優等品，縣府會努力持續透過各種管道，來協助縣內蔬菜打開內外銷市場。 農業處長吳芳銘指出，感謝全聯等各大通路採購雲林生產的高麗菜，也感謝各界對國產蔬菜和農民的支持，年節期間請國人多多採購，吃魚吃肉更要多吃蔬菜，均衡營養保健康，蔬菜不僅營養味美，價格也相當親民，歡迎民眾踴躍選購雲林縣出產的優質蔬菜，一起買好菜，挺農民，過好年。

journalist: 台灣新聞網記者蔡鳳敏／雲林報導

people: 林生 張麗善

title: 買好菜 過好年全聯力挺農民 採購高麗菜120公噸


content_text: EVANSTON, Ill. (AP) — Tyia Singleton scored a career-high 17 points, Tekia Mack had 16 points and 13 rebounds and Rutgers won its second straight following an eight-game break, topping No. 21 Northwestern 70-54 on Thursday. Neither team had a lead of more than seven points until Rutgers' 12-1 run over the final 3:21. Mack and Diamond Johnson each made a basket during the run and the rest of the scoring came from the free-throw line. The Scarlet Knights hit 9 of 12 free throws in the fourth compared to Northwestern's 11 makes overall. Arella Guirantes scored 15 points with five assists and Johnson had 14 points, five rebounds and five assists for Rutgers (7-3, 3-3 Big Ten). The Scarlet Knights entered winless in four road games against Northwestern. Jordan Hamilton scored 13 points, and Sydney Wood and Paige Mott each had 12 for Northwestern (11-5, 9-5), which had its three-game winning streak snapped. After a 35-day layoff, Rutgers returned to the court last Sunday for the first time since Jan. 3 and picked up 78-62 win over Nebraska. The Scarlet Knights are scheduled to play at Purdue on Sunday when Northwestern is at No. 12 Ohio State. ___ More AP women’s college basketball: https://apnews.com/hub/womens-college-basketball and https://twitter.com/AP_Top25

journalist: By Associated Press

title: Rutgers women win 2nd straight after 8-game break


content_text:
湄公河上游，位於中國雲南省瀾滄江上的大朝山大壩(Dachaoshan dam) (美聯社/達志影像)  跨政府組織湄公河委員會(Mekong River Commission, MRC)今天(12日)發表聲明說，湄公河的水位已經下降到「令人憂心的等級」，部分原因是中國在上游的水力發電水壩限制了河水的流量。委員會呼籲北京，分享水壩的全年資料。

湄公河委員會指出，這條重要的水道在泰國和寮國邊界沿線，水的顏色從平常的深棕色變成藍色，象徵河水太淺，並出現營養豐富的沈積物質，這有一部分是因為中國雲南省景洪大壩限制流量的結果。

聲明指出，降雨減少、湄公河下游及支流的水壩，都是導致河水水位降低的原因。

湄公河委員會秘書處技術支援部門主任溫奈(Winai Wongpimool)表示，「景洪大壩以下的水位會突然忽高忽低，而到寮國首都永珍(Vientiane)時，又會進一步下降。」

此種波動方式會影響到魚類的遷徙、農業以及運輸，有將近7千萬人的生計和糧食安全要依賴湄公河。

溫奈表示，「為了幫助湄公河下游國家作更有效的風險管理，我們呼籲中國和湄公河下游各國，跟我們分享他們的放水計畫。」

湄公河委員會表示，如果中國水壩的水庫能夠放出大量的水，也許能夠讓水位恢復到正常情況。

今天是農曆大年初一的假日，中國外交部沒有回應路透社的置評要求。

美國國務院資助的「湄公大壩監控(Mekong Dam Monitor)」是利用人造衛星資料追蹤水位，他們也說，已經注意到中國景洪大壩2月間放水的每日波動。

中國在去年承諾，會跟湄公河委員會成員國寮國、泰國、柬埔寨和越南，分享水壩資料。

今年1月間，北京通知各鄰邦，他們的水壩正在為水庫蓄水，1月25日流量才會恢復到「正常運作狀態」。

湄公河委員會指出，在1月初，景洪大壩的流出量為每秒785立方公尺，到1月中升高為每秒1,400立方公尺。

然而，湄公河委員會指出，湄公河的水位在2月間再度下降，截至11日的流量為每秒800立方公尺。 聲明中沒有提到北京最近曾發出任何通知。

countries: 中國 泰國 寮國 美國 越南 柬埔寨

title: [國際] 湄公河水位低到令人憂慮 要求中國共享水壩資料


content_text:
【大纪元2021年02月12日讯】（大纪元记者张玉洁综合报导）中共在去年大搞“口罩外交”之后，今年又开启了“疫苗外交”，尤其针对东盟和非洲国家。但近日一份调查显示，东盟国家民众对中共的否定态度加剧，不信任的比例升高。

截至目前，印尼、文莱、柬埔寨、马来西亚、老挝等东盟国家均有报导指其接受了中共“捐赠”的新冠肺炎（中共病毒）疫苗。

但最近一项调查显示，东盟十国受访民众有超过60%对中国（中共）并不信任。

自由亚洲电台2月11日引述新加坡尤索夫伊萨克东南亚研究所（ISEAS-Yusof Ishak Institute）的这项调查结果显示，在一千多名受访的学者、政府官员、商人中，63%对中国（中共）不信任，拒绝相信中国（中共）会做正确的事情贡献世界，这一比例高于2020年和2019年。

另外，如果必须在美中之间选择（支持哪个国家），有61%的受访者选择美国，而非中国。

报导中提及，东盟国家民众反感中共的因素中包括中共隐瞒疫情；疫苗质量；中资机构利用中共使馆施压当地政府，为非作歹；“一带一路”对当地民众造成干扰等。

新加坡国立大学政治系副教授庄嘉颖的分析表示，（中共）的疫苗外交并没有收到预期效果，一方面人们不满北京当局隐瞒疫情，“很多人都觉得，要是当初中国直接面对和控制疫情，不去隐瞒，我们可能现在可能不会处于恶劣的环境里面”。

另一方面，受访者对中国研发的疫苗质量持保留态度，认为美国的新冠肺炎（中共病毒）疫苗研发给外界的印象是具有透明度和独立性，科技和验证过程也足以信赖，而这些都是中国（中共）所缺乏的。

大陆媒体近日接连曝出某些个人生产“生理盐水假疫苗”、“矿泉水假疫苗”，且已经流入市场。但同时有民众反映，更可怕的是中共对“真疫苗”的必要数据闭口不谈。

2月4日中共卫健委称，“截至2月3日24时，全国累计报告重点人群接种新冠病毒疫苗3123.6万剂次。”但没有说明人们接种疫苗后的免疫情况、疫苗副作用、有无二次感染等信息。

此前，大陆国药疫苗生产企业的两名高管同时辞职，国药至今仅称其疫苗有效率是79%，但未公布分析数据的细节。科兴疫苗和中共军方背景的康希诺疫苗也没有公布相关细节。

近日一位暂居台湾的中共官二代对大纪元表示，中国疫苗在研发过程里暴露许多问题，包括通过灭活病毒的方式，用已遭灭杀的病原体制作成疫苗，而并没有完成测试，也没有大规模接种成功的案例。

台湾毒理学专家招名威表示，中国疫苗研发采用传统的灭活疫苗方式，而非欧美疫苗的mRNA技术，但因为传统，其生产出来的疫苗需要更多时间来做人体试验评估，一般要5至10年以上；为了因应疫情须加快速度，才会有mRNA的升级版技术出来，但中国却只花了不到一年就用传统方式生产出来，实在不合理。

责任编辑：孙芸#

journalist: 张玉洁

countries: 新加坡 柬埔寨 印尼 中国

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 中共疫苗外交遇挫 东盟逾60%民众不信任


content_text:
金牛年的財神爺特別牛！繼小年夜、除夕夜後，大樂透連續第三天開出頭獎，兩注均分1億元，每注各得5千萬元獎金，兩注大獎分別落在台南市中西區的「億來發彩券行」和台北市大同區的「福運彩券行」。據台彩統計目前開出大樂透「春節大紅包」的投注站，以新北市中和區的「佳讃彩券行」單期開出2注最幸運，同時，台南市仁德區「富貴來電腦彩券行」、永康區「鄭福星彩券行」都在今晚開出今年的第二次春節大紅包。

台彩表示，由於春節買氣較佳，因此比平日更常開出頭獎，本次春節期間連續三天開出頭獎為大樂透史上第三次，前兩次分別發生於2014年的大年初二至初四以及2017年的除夕至初二。

至於今年加碼的春節大紅包獎項，本期所開出的9個獎號為05、09、10、17、23、26、30、37和38，本期共開出48組開出、70人中獎。其中31組為一注獨得，每名幸運兒均獨得100萬元獎金，有13組為2注均分，每注各得50萬元，3組為3注均分，每注獎金33萬3,333元，另有1組為4注均分，每注各得25萬元獎金。

開出本期春節大紅包獎項的投注站共69家，其中以新北市中和區的「佳讃彩券行」單期開出2注最為幸運，此外，台南市仁德區的「富貴來電腦彩券行」和台南市永康區的「鄭福星彩券行」都在今晚開出今年的第二次春節大紅包獎項。

另外，台北市松山區的「金順發行」和台南市善化區的「桃采彩券行」都是過去多次開出春節大紅包獎項的投注站，今晚分別開出該店史上第6次和第7次。此外，雲林縣台西鄉的「億生富貴彩券行」、台中市東區的「來富貴彩券行」、新北市新莊區的「大富翁彩券行」等三家大樂透頭獎商店也都在今晚幸運開出春節大紅包獎項。

台彩表示，大樂透春節大紅包自2月9日起至今天晚上累計已經送出144組，佔360組獎額的四成，共送出1.44億元的加碼獎金、188人幸運中獎，其中有116人獨得百萬獎金。

春節加碼的360組100萬元大獎，目前還剩下216組，大年初二（13日）開獎的大樂透除了保證頭獎獎金1億元外，也將繼續加開9個春節大紅包獎號，只要對中任6個就可得100萬元獎項，此外，每五分鐘開獎一次的賓果賓果獎金加碼也還在實施中，民眾初二回娘家時，可多買張彩券當伴手禮。

taiwan-subdivisions: 新北 松山區 東區 新北市 善化區 新莊區 大同區 仁德區 中和區 永康區 中西區 雲林縣

title: 財神超牛連三到！新北、台南這三間彩券行「紅包」最多


content_text:
春節期間民眾買刮刮樂試手氣，在高雄有民眾全家集資，花3萬6千元買刮刮樂，才刮第二張，就中百萬獎金，另外在新北市永和，有民眾拿著在財神廟求來的錢母買彩券，還不斷對著店內一尊「金聖孔雀」喊開開開，果然開出百萬大獎，還有台北萬華，有幸運兒先摸店內彌勒佛後再買彩券，也意外中獎。

（封面圖／）

taiwan-subdivisions: 新北市 永和 高雄 萬華

title: 民眾全家集資3萬6買刮刮樂 才刮第二張就中百萬


content_text:
台灣的高麗菜交易以市場拍賣為主，在田裡就要做好採收、分級、包裝的工作，因此難以用機器取代人力。過年前是高麗菜採收的最高峰，對於農民而言，除了年前趕工收穫，過年也不能休息，要巡田、確保作物生長。中央社記者林育瑄攝 110年2月12日（中央社記者林育瑄、蘇龍麒台北12日電）過年前是高麗菜的採收最高峰，對於農民而言，除了年前趕工收成，過年也不能休息，要巡田、確保作物生長。而平地高麗菜田能與田野間的動物和平共處，高山上的菜園，卻必須面臨和台灣獼猴的攻防戰。

嘉義縣水上鄉的高麗菜田，此時適逢平地高麗菜的收成期，又要應對農曆春節的市場高需求，農民拚命的在田裡趕工，採收、分級、包裝，將田裡翠綠的蔬菜，一車一車的運往台灣各果菜市場拍賣，最終成為台灣人民餐桌上的佳餚。

採收高麗菜是流水線的團體作業，第一位農民精準、俐落地將高麗菜從莖上割下，下一位農民將高麗菜放到箱子裡，最後的人則負責封箱，後頭還有人在組裝空紙箱，若將視線再放遠一點，大貨車緩緩倒車，搬運工正一箱一箱的將包裝完整的高麗菜搬上車、排列整齊。

種植高麗菜的農民林嘉全說，高麗菜的採收還是以人力居多，因為台灣的高麗菜交易是以市場拍賣為主，很少整批採回工廠加工，因此，在田裡就需要將蔬菜分級裝箱，以是否有被蟲咬過以及大小來區分等級，這個判斷工作簡單，卻難以被機器取代。

高麗菜是相當受台灣人喜愛的蔬菜，在台灣全年都能生產，因為種植溫度需保持在攝氏15至25度之間，才能漂亮又好吃，夏天的產地以高冷山區為主，平地則在立秋過後才會開始種植，一路到3月、春天結束時，這段時間是平地高麗菜最好吃的時候。

林嘉全說，年前是農民最忙碌的時刻，因為果菜市場新年會休市5天，為了儲備過年的原物料，承銷人會一直進貨，農民也趕著在休市前將田裡的蔬菜採完、以免菜在田裡過熟，以他自己來說，年前一週常是從早上5時採到下午5時，不間斷地拼命趕工，連載運的貨車也沒有休息，從田裡出發到果菜市場卸貨後，又立即折返來載送下一批貨物，也曾有過連除夕夜都在田裡趕工的經驗。

高麗菜成長期約為65至75天，屬於「裡作」作物，在台灣兩期稻作間的空檔種植，有時農民急著要播種下一期的水稻，就需要加緊採收。林嘉全感嘆「農民很辛苦」，採收期時，有些農民甚至等不及天亮，戴上頭燈就摸黑下田，因為蔬菜成熟不等人、更不可能顧慮果菜市場休市而停止生長，不及時採收就有過熟的風險。

即使果菜市場在春節休市，不代表農民就有休息的餘裕，春節期間照樣巡田，視作物的情況噴藥、灌溉、施肥，因為田裡的作物要長得好，離不開農民勤奮而精心的照護。

在寬闊的田野間，不時有白鷺鷥飛過，白色的鳥降落在田埂上，低頭往剛剛採收完畢、翻過土的地區探尋。

林嘉全說，這些鳥是在覓食。採收完高麗菜的田埂，是耕耘機登場的時機，從土中生長的作物，最終也將回歸成土壤的養分，將近2人高的機器將殘留的菜葉與根莖翻進土裡，成為下一期稻作的天然肥料，一同被耕耘機翻起來的小昆蟲，也成為白鷺鷥的美味大餐。

然而，並非所有的農民和自然生物，都可以和平共處。

阿里山上的農民李進安，就被台灣獼猴所困擾。他說，猴子很聰明，對農地的破壞有季節性，知道特定時節有哪些作物可以吃，3、4月時瞄準竹筍下手，5、6月則鎖定南瓜，因為南瓜甜、好吃，如果不吃南瓜，就會朝高麗菜下手。

對於猴子的進犯，李進安很無奈，因為台灣獼猴不會把作物吃完，而是每一顆果實都咬一口後丟掉，按照這種吃法，整批作物都會壞掉，而且猴子一看到小的果實就會採走，每次猴子肆虐、整批作物都會泡湯，有時下山拜訪承銷商，被問及有沒有種南瓜，也只能無奈的向對方說「沒有南瓜、都被猴子吃光」。

山上的田地，一種就是1、2公頃，但猴子的肆虐使農民收成慘淡，加上成本與時間、人力的投入，李進安說，一年的損失可能達到新台幣上百萬元，農民耗費整年的時間在山上耕作，最後卻得不到半點收入。

面對猴子的進犯，李進安的作法是在遠處看到猴子偷吃時，點燃沖天炮嚇走牠們，否則單靠人力移動，等走到果園，猴子也跑了，但這也不是根治的方法，只能有短暫的嚇阻作用，至於圍籬，李進安直呼沒有效，使用電圍籬，若電力太強，作業者會有危險；電力不足，猴子被電一下沒有受傷，隔天又會捲土重來。

至於有刺的圍籬，李進安說，猴子太精明了，只要有開一個洞，就會被猴子找到空隙鑽入，也有人建議可以養狗來驅趕猴子，但狗在果園中追逐獼猴，跑來跑去的，地上的作物不就全部都爛掉了。

李進安說，台灣獼猴的問題近10年來越趨嚴重，農委會把猴子列入保育類後，因為不能捕殺，猴子的繁殖速度很快，雖然台灣獼猴從從2019年開始從保育類名單上移除，根據野生動物保育法第21條的規定，當野生動物有危害農林作物、家禽、家畜或水產養殖的情況時，可以獵捕或宰殺，然而，一般農民並沒有獵槍可以使用。

journalist: 中央社記者林育瑄、蘇龍麒台北12日電

taiwan-subdivisions: 阿里山 和平 山上 嘉義縣 水上

title: 年前摸黑趕採收春節要巡田 農民終年不打烊 | 生活


Trabalhadores de vários setores industriais permanecem em serviço na véspera do Ano Novo Lunar Chinês_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
▲台南市長黃偉哲來到後壁泰安宮、東山碧軒寺、柳營代天院拜廟祈福，祈求牛年國泰民安、風調雨順、疫情退散。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

闔家團圓的除夕，台南市長黃偉哲來到後壁泰安宮、東山碧軒寺、柳營代天院拜廟祈福，雖然一早下雨天氣變冷，仍不減在地鄉親的熱情，與市長相互拜年並一同參香，祈求牛年國泰民安、風調雨順、疫情退散。

台南市長黃偉哲表示，今日走訪宮廟祈求國泰民安、風調雨順，雖然下雨但就是神明有保庇，緩解台南缺水的情況，黃偉哲也歡迎大家來柳營代天院「摸春牛」，從牛頭摸到牛尾，讓你從年頭發到年尾！

立法委員賴惠員、市議員沈家鳳、後壁區長翁振祥、東山區長呂煌男、柳營區長汪慶龍、後壁泰安宮旌忠廟總主任委員王子豪、東山碧軒寺主任委員陳義籐、柳營代天院主任委員盧朝仁及在地里長等地方仕紳，今日也一同拜廟祈求新年平安順遂。

春節期間2/10-2/16，到大西拉雅觀光圈：東山、白河、楠西、鹽水、柳營、玉井、後壁、六甲、左鎮、官田、南化，以及嘉義大埔、中埔等地走春，並至「西拉雅國家風景區管理處」臉書粉專上傳走春照片、標記好友、地點及分享貼文等，還能抽福袋！

民眾過年期間走春拜廟，可以順道走訪台南各區農會，體驗各區特色特產，後壁盛產台南好米，還有優質米製品如爆米香，最適合買來當過年零嘴；東山咖啡遠近馳名，農會推出的咖啡禮盒，更是零失誤的最佳伴手禮；柳營的鮮乳是行家必buy品，愛喝牛奶的朋友絕對能夠感受柳營鮮乳的口感風味比市售鮮乳還要厲害，還有大人小孩都愛的牛奶糖禮盒，以及最新的明星產品虱目魚粥等讓旅客盡情選購。黃偉哲邀請遊客來台南買特產、抽好獎，開心過好年！

經典不敗、滋潤不膩

people: 黃偉哲 賴惠員

taiwan-subdivisions: 六甲 後壁區 泰安 東山區 中埔 鹽水 左鎮 南化 柳營區 楠西 玉井 嘉義 柳營 大埔 白河 後壁 官田 東山

title: 除夕「摸春牛」祈福　黃偉哲：從牛頭摸到牛尾讓你從年頭發到年尾！


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫pakutaso）

網搜小組／周亭瑋報導

一名網友日前看到公司發出的公告，表示準備進行裁員動作，而自願被裁者，可以多拿兩個月薪水作為補償；對此，他不禁猶豫「是不是該衝一波？」而鄉民反應兩極，不少人認為不妥，也有網友忍不住開嘲諷，「有這種心態還是趕快提，留下來也不會有什麼作為。」

網友在PTT發文提到，上班時看到公告，說是準備進行裁員動作，任何職務都有可能被開刀，不過自告奮勇的人可以多拿兩個月補償。

他對此直呼，「公司這招是不是很高？該自己衝一波說自願被裁嗎？不然到時候還是被炒是不是虧了，該怎樣比較好？」

然而，大部分鄉民持反面看法，紛紛表示「我覺得是騙局，到時一毛都拿不到」、「那你要確保最後是被資遣，而不是要自己離職啊」、「菜鳥可以衝，老鳥死撐吧」、「拿年終補而已啦，別上當了」、「應該沒這麼簡單，先看清楚條件，2個月並不多」。

不過，還是有人認為可行，「先拿先贏，公司要裁人的很多財務出問題，不要最後什麼都沒有」、「如果有打算走，這是個好機會啊，給你2個月在家閒閒慢慢找新工作」、「公司希望有人自願被裁，而不是公司管理層去煩惱動刀這問題」。

references: 網友 PTT

title: 公司預告裁員！他見「自願者補償」猶豫了：感覺高招 兩派吵翻 | ETtoday財經雲


content_text: 萊萬此役雖然沒有進球，但兩度「參與」了進球判罰。上半時，他將基米希的遠射漏進遠角，但烏拉圭主裁判奧斯托伊奇到場邊觀看VAR回放，認定萊萬在越位位置干擾門將，進球被取消。

title: 萊萬再添世俱杯+金球獎！完美年度恐無後人複製


content_text:
記者田暐瑋／綜合報導

在華人習俗中，過年期間媳婦就是要跟著老公回婆家過節，還得幫忙婆婆料理年菜等等，也因此成了不少人妻最緊繃的時刻。大陸網紅papi醬卻持相反態度，她直言和老公戀愛到結婚的15年，雙方家長從未見過面，過年也從沒有到過婆家，讓人相當驚訝。

大陸網紅PAPI醬（本名姜逸磊）從網紅跨界主持人，2014年和大學同學徐斌（老胡）結婚，2019年11月透過影片分享懷孕喜訊，對於許多人妻頭痛的年節，她表示和老公戀愛10年、結婚5年以來，都是各回各的家，「就談戀愛到結婚到現在，我們兩家的親家也沒有見過。」

▲PAPI醬談婚姻觀。（圖／翻攝自微博） 此話一出讓其他來賓相當錯愕，但PAPI醬用1句話解釋：「對各自的父母而言，自己的小孩才是最重要的，至於女婿和媳婦要不要回去，都只是次要的問題，所以陪好自己的父母才是最要緊的。」

談到一般人的觀念都會要媳婦把婆婆當親媽一樣對待，但PAPI醬並不同意，分享自己媽媽的想法：「我媽跟我說過一句話，我覺得挺對的，婆婆要把兒媳當成女兒，女孩要把婆婆當成婆婆，不能把婆婆當媽。因為你所有的壞情緒都會對你媽展現。」

對於婚姻觀，PAPI醬表示，戀愛和婚姻中都不要為了對方失去自我，也要清楚自己要找什麼樣的人，靜靜地等待對的人到來，不要懼怕，就算那個人還沒來，也不要去勉強將就，中肯分析讓許多網友很是受用，也大讚她和老公之間堪稱是「神仙般的婚姻」。

title: 戀愛→結婚15年「過年從不回婆家」！　霸氣兒媳1句話打臉…中肯推爆


content_text:
台南全新的玩水景點，堪稱南台灣最大親水廣場，尚未開幕就備受矚目，這裡曾是台南重要商圈之一，也是原中國城舊址，因此公園裡特地保留部分中國城遺址，讓遊客來玩不像是在親水公園，而是像在一件大藝術品中玩耍，每處水的深淺不一，還是要注意小朋友的安全。

當夜晚來臨時會點燈，整個氣氛忽然間被切換，適合晚餐飯後來散步，因為有水在岸邊散步也更涼爽，是個白天夜晚都適合來玩的地方！另外河樂廣場後方有規劃簡單的常設展運河故事館說著中國城的興衰，有興趣的人可別錯過了。

地址：台南市中西區康樂街、中正路口 (中正派出所前)

時間：9:00～22:00（每周二休園）

圖 / IG @chumiwennytoffy

台南南區的濱南路沿海，擁有近5公里的海岸線沙灘，過去閒置20年的建築，遠看似一艘白色方舟，佇立在岸上，經過整修之後重新開幕，猶如沖繩般的美景，立刻登上IG熱門打卡景點。

從橘色大門進到船艙，迎來純白色的空間和大面的玻璃牆，穿過玻璃牆可以直接望向沙灘和大海，非常推薦在下午四點左右來訪，找個位置坐下來，欣賞金色的夕陽打在沙灘上呈現有如黃金般閃亮的沙灘景致，一樓的白色桌椅和窗外的白雲相呼應，大廳中間擺有一台白色鋼琴，更顯浪漫，在方舟內就可以輕鬆看見超美海岸和夕陽，門票還能抵消費，點一杯飲品坐著欣賞，度過一個愜意的下午吧！

地址：台南市南區濱南路600號

營業時間：9：00~19：00

電話：06-2116732

圖 / IG @mart666777

這間阿裕火鍋溫體牛肉湯，不同於原店的傳統裝潢，嘗試網美設計風格，在新開幕的千坪空間裡，不規則白色時尚豪奢建築瞬間引爆熱門話題，遠看還以為是個文化中心呢！崑崙店主要供應午餐和晚餐，必須現場候位、不能預約訂位。不過沒有用餐時間限制，每人低消300元，不加收服務費，在一進門的冰櫃可以自取飲料、蔬菜、火鍋料，價格大約落在50元左右，再往裡面走就到半開放式廚房，清楚看見每位師傅一刀一片下的牛肉，每盤均價300元，目前用餐時間都會客滿，不想等太久可以要記得提早來卡位入場唷～

地址：台南市仁德區崑崙街733-1號

電話：06-279-5500

時間：10:30-14:00、17:00-21:00 週一晚上至週二中午公休

圖 / IG @aaronchun0711

台南多了一處室內景點，是在歸仁區的萬國通路創意觀光工廠，沒錯！這就是你我熟悉的行李箱牌子，居然連觀光工廠都有。整個園區利用5年打造，室內的工廠內容豐富區分多個主題館，如：築夢首站、夢想航廳、創意行旅、DIY教室、經典特展、行動體驗館、世界光廊、生態世界等，每個主題館都讓你感覺像是環遊世界般！畢竟行李箱是大家出國最重要的夥伴，承載了滿滿的回憶，真的特別可愛。

另外戶外的園區，打造了一艘白色的景觀遊艇，可以上船假裝是船長一樣掌陀航向偉大的航道，還有遊艇必備汽笛，按下去臨場感倍增，隨時準備出發！停車場附近還有落羽松網美步道，筆直的路上兩排約百公尺長的落羽松，相信在秋冬之際，由綠轉橘、紅的壯觀場警，又會是一處新景點。

地址：台南市歸仁區中正南路二段1號

電話：06-7007600

營業時間：AM9：30~18：00（週一公休）

票價：全票200元、半票100元

圖 / IG @beckhamhong66

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 中正 仁德區 歸仁區 南區 中西區

title: 春節走春／台南超殺底片新景點、老饕推薦必吃美食！通通打包報你知！


content_text:
【大纪元2021年02月12日讯】（大纪元记者林南综合报导）周三（2月10日），针对拜登政府是否会因为中共早期处理Covid-19疫情的手法而对其进行惩罚的问题，拜登避而不答。

在一个简短的新闻发布会之后，福克斯新闻记者彼得‧杜西（Peter Doocy）询问拜登，他是否有意惩罚中国（中共），因为它没有披露与疫情大流行严重程度有关的关键信息。

拜登对此回答说：“我有兴趣了解所有事实。”

前总统川普（特朗普）在任期间曾多次将COVID-19称为“中国病毒”（中共病毒），并指责中共未提供有关疫情爆发的证据。

周三，拜登在与国防部长劳埃德‧奥斯汀（Lloyd Austin）和其他高级军事官员会面后，宣布了审查美国对北京政策的计划。他呼吁成立一个新的工作组来审查美国战略。

随着美国面临中共现代化及日益增长的军事力量带来的严峻挑战，在华盛顿和北京之间多年紧张的关系之后，拜登已承诺对中共采取强硬立场。

拜登与记者会面时说，如果美国不“往前走”，中国（中共）将会“吃掉我们的午餐”。

拜登在发表这番评论的前一晚，与中共国家主席习近平进行了电话通话。他说，两人通话持续了大约两个小时。

他说：“他们投资数十亿美元来处理交通、环境问题，以及其它所有问题有关的各种问题。”“我们需要加强。”

责任编辑：叶紫微 #

journalist: 林南

title: 对是否惩罚中共隐瞒疫情信息？拜登避而不答


content_text:
「不少人看衰台灣的人，總形容台灣是鬼島，不過在國外奮鬥的人，眼中的台灣原來如此美好。」財信傳媒董事長謝金河表示，Youtube共同創辦人陳士駿認為，台灣有全世界最好的工程師、新創家和創投家，台灣成為下一個矽谷，是百年一遇的大機會。

謝金河在臉書發文指出，2019年，陳士駿因腦疾回台治病，在台灣住了將近兩年，最近他接受媒體專訪，對台灣讚譽有加，並且認為台灣會是下一個矽谷。他認為台灣有全世界最好的工程師、新創家、創投家，台灣成為下一個矽谷，是百年一遇的大機會。治癒了腦疾之後，陳士駿決定定居台灣。

謝金河說，在國外奮鬥很久的人看台灣是如此美好，反而很多生於斯、長於斯的台灣本地人天天看衰台灣，甚至形容台灣是鬼島，這個反差實在很大。

「陳士駿看台灣的好從防疫有成開始，他說自己認識的在美國矽谷創業家，很多人回台避難，慢慢喜歡上台灣這塊土地。他說去年他是第一個領到就業金卡的人，去年台灣總共送出1399張就業金卡。」

台灣能不能成為下一個矽谷？謝金河認為，最重要的是創造近悅遠來的良好環境，並且拉大與香港、中國的差距，尤其能讓全世界最優秀的人才願意來台定居，這是台灣能不能大起的重要條件。

謝金河強調，要讓世界一流人才來台，我們必須有更多的法規鬆綁，像一例一休堅持下去，台灣一定不會變成矽谷；還有我們的金融租稅法規，若不能放寬，外國人不會考慮來台發展，台灣要成為下一個矽谷，除了人才，創新的環境，政府要更有魄力。

他說，台灣必須在民主、自由的大道上奔馳，讓來台灣的人都覺得友善、安心、放心，台灣的明天一定會更美好！

（中時新聞網 吳美觀）

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 台灣 香港 中國 美國

title: 台灣能成為下個矽谷嗎？老謝曝關鍵因素


content_text:
▲原PO給的1000元紅包竟被晚輩嫌少。示意圖，與本文無關。（圖／記者劉維榛攝）

記者曾筠淇／綜合報導

很多人都非常期待能在農曆春節與家人相聚，而小朋友則是希望能收到長輩給的紅包。一名男網友發文表示，他日前給了還在讀小學的晚輩紅包，怎料對方居然當面嫌少，還將紅包袋揉成一團丟地上，讓他當場愣住。貼文曝光後，萬人全看傻，還有網友留言直呼，「明年不會有了」、「這是教養問題」。

這名男網友在臉書社團「爆怨公社」上發文提問，「現在是不是一些小學生都很現實、很懂得金錢概念？」他日前包了1000元的紅包給晚輩，怎料對方竟當場嫌少，讓他頓時愣了一下。

而讓原PO吃驚的不僅如此，對方嫌少後，居然還在他的視線內將鈔票抽出來，並將紅包袋揉成一團、往地上丟，令他實在忍不住驚呼，「不知道大人賺錢的辛苦嗎？」

貼文一出，立刻吸引1.8萬人按讚，不少網友都留言回應，「沒辦法，同學會比較，看誰業績比較好」、「這種小孩很沒禮貌」、「有就不錯了，嫌太少就不要拿啊」、「太不知足了！小時候收到200塊，都開心到翻掉了」、「那就不包，省了荷包」、「嫌少就收回處理」、「現在的小孩胃口都被養大了，有就算賺到了」、「以後他自己賺錢就明白了」、「撿回來，告訴他以後要錢自己去賺」。

references: 爆怨公社 臉書社團 網友

title: 小學生收1000元紅包「嫌太少」　下秒1動作惹怒他：這麼現實？


content_text:
記者邱苡瑄／綜合報導

說到2020年的南韓演藝圈爆紅現象，不能不提的就是「Trot選秀」，有線電視台《TV朝鮮》推出的《Mr.Trot》創下高達35.711％的收視率，偶像選秀《PRODUCE 101》總共四季節目中，最高紀錄是第二季的總決賽5.197％，就連國民綜藝《無限挑戰》最高也只達到30.4％，可見韓國觀眾對Trot選秀的著迷程度。

▲《Mr.Trot》冠軍林英雄人氣超高。（圖／翻攝自YouTube／울산매일 U TV）

「Trot」又稱為韓國演歌，被視為朝鮮半島最早期的流行音樂，名稱由美國的舞曲類型「foxtrot」演變而來，Trot歌曲大多以琅琅上口、中毒性強的旋律為主，讓人容易跟著哼唱，是南韓特有的音樂類型。

▲《Mr.Trot》林英雄表演片段。（影片取自YouTube，如遭刪除敬請見諒）

TV朝鮮在2019年推出《Miss Trot（내일은 미스트롯）》，是女子版的Trot選秀節目，當時便創下18.114%的收視率，其中出道7年的無名歌手宋歌人（前譯：宋佳人，송가인）拿下冠軍，也一炮而紅，成為南韓新一代Trot女王。隔年電視台再推男子版《Mr. Trot（내일은 미스터트롯）》，人氣更加爆發，第五集收視率便突破20％，總決賽達到35.711％，由29歲的林英雄（又譯：任英雄，임영웅）拿下冠軍，他不只歌唱功力深厚，還有182cm的高挺身材、不輸演員的帥氣臉蛋，讓他成為新一代「師奶殺手」，其他進入總決賽的「Top 7」選手也擁有高人氣，在節目結束之後，Top 7的綜藝、廣告代言接到手軟，只要他們出演綜藝節目，就是高收視率的保證。

▲《Miss Trot》冠軍宋歌人。（圖／翻攝自YouTube／TVCHOSUN - TV조선）

▲《Mr.Trot》Top 7。（圖／翻攝自TV조선）

▲《Mr.Trot》冠軍林英雄的外型帥氣。（圖／翻攝自YouTube／임영웅）

《Mr.Trot》結束後，TV朝鮮也趁熱推出以Top7為中心的節目《愛的Call Center（사랑의 콜센타）》，跟上這股風潮，其他電視台也紛紛製作Trot相關節目，例如MBC《我是Trot歌手》、《Trot的民族》、SBS《Trot神來了》、KBS《Trot全國體育大賽》.....等等，2020年和Trot相關的節目就有十個之多。

▲《Mr.Trot》演唱會盛況。（圖／翻攝自 TV조선）

喜愛Trot音樂的粉絲平均年齡層較高，也出現了有趣的「中老年追星」現象，許多人在網路上分享，自己陪媽媽去看林英雄的應援咖啡廳、搜集林英雄代言的炸雞店週邊....等，還有人說「媽媽終於懂我追星的心情了」，在《Mr.Trot》演唱會現場，粉絲大多是中年婦女，他們和年輕的偶像粉絲一樣，穿上各自選手顏色的衣服、製作應援物等等，追星的活力完全不輸年輕人。

▲▼《Mr.Trot》演唱會場外盛況。（圖／翻攝自YouTube／울산매일 U TV）

韓媒甚至製作《銀髮族追星探究報告書（실버덕질탐구보고서）》影片特輯，訪問許多Trot歌手的粉絲後援會，受訪粉絲幾乎都超過50歲，他們展示自己做的應援物、應援咖啡廳佈置，也有人說「原本連追星是什麼意思都不知道」、「只是看到一個東西，覺得上面如果貼上永卓（영탁）的照片就好了」、「覺得如果有人拿著這個就好了，就開始發放應援物」，在中年的年紀找到人生新目標，生活也變得豐富了許多，展現了Trot歌手的正面影響力。

▲▼《Mr.Trot》粉絲受訪。（圖／翻攝自YouTube／울산매일 U TV）

▲《Mr.Trot》演唱會現場應援盛況。（影片取自YouTube，如遭刪除敬請見諒）

►脫北者參加選秀…揭逃亡過程 「餵5歲兒吃安眠藥」一聽全場哭了

►南韓「演歌版《101》」紅到北韓內陸！女粉爆增還會私下約投票

►疫情掀「線上時代」！盤點2020韓娛關鍵字：劉在錫、BTS、奧斯卡

►洪真英「碩、博士學位」確定撤銷！ 母校證實：論文判定是抄襲

journalist: 邱苡瑄

countries: 韓國 北韓 美國

title: 阿珠媽也追星！韓全民瘋「Trot選秀」 收視率是《101》七倍 | ETtoday星光雲


content_text:
一位人妻抱怨，老公總是不會察言觀色，不分場合與時間，一直在錯誤的時間要求行房，甚至有次小孩還站在床邊，老公就開始給暗示，她以孩子還在為由推託，沒想到卻得到「蓋棉被就看不到」的回應，讓她超級崩潰。

一名人妻在臉書專頁《靠北婚姻2.0》投稿，6日刊出的貼文開頭即崩潰地寫下，「有生理需求是正常的，但請看看當下的場所跟人物好嗎？」她透露，她與老公總是為了行房事情起爭執，真的讓她心靈上很累。

人妻表示，有次其中一個小孩睡了，另外一個還在玩玩具，老公卻突然起興致求歡，人妻便回，「晚上再來，小孩等等會看到」，殊不知，老公則語出驚人地說，「一下就好，我現在就很想，還要等到晚上？棉被蓋著小孩就看不到了！」

此話一出人妻的白眼直翻到後腦勺，她崩潰地說，小孩就還站在床邊，「你也要做？很急很想麻煩請雙手處理一下，再不然也有用具可以處理」，老公求歡遭拒，則在一旁鬧脾氣，開始對著人妻和孩子生氣。

當時原PO才在讀大班的兒子不解父親怎麼突然生氣，便問「為甚麼爸爸生氣了？你們不是在睡覺嗎？」人妻面對童言童語，自嘲「難道我要回說爸爸的鳥沒有按摩到，所以他生氣了嗎？」後來人妻只好告訴兒子，長大就知道了，簡單的帶過。

貼文發布網路後，不少網友紛紛群起撻伐原PO的丈夫，直說「這件事真的要謹慎，孩子太小看到父母床事畫面會有陰影」、「又是一個平常過太爽的老公」、「都有兩個孩子的爸，還不會想，傻眼」、「又一個大腦長在LP上」；也有網友建議解決方法，「夫妻想要有隱私，別讓小孩同房睡比較好」。

尪天天哭窮 人妻大掃除挖到120萬私房錢 超火怒逼財產共用

人妻突收5萬元年終樂歪 下一秒尪急討回真相曝光哭了

她曬外省公公從軍48年輝煌勳章 眾人看完跪了：是英雄

文章來源：臉書《靠北婚姻2.0》

(中時新聞網)

journalist: 蘇育宣

references: 網友 臉書

title: 白目尪在兒前求歡 掰「棉被遮著看不到」 妻崩潰：滿腦精蟲


content_text: 【焦點傳媒社/地方中心報導】減燒紙錢新觀念，祭祀時可以花代香、以糧代金或以功代金等替代方式，有效降低室內空氣污染，過個空氣清新的好年。 春節連續假期將至，彰化縣環保局表示，根據環保署資料顯示，民眾若採傳統祭祀，焚香燒金紙會產生苯、甲苯、甲醛、多環芳香烴等具致癌性物質，會對人體健康造成損害。近3年來，彰化縣每年紙錢集中燒皆逾1,200公噸，等同於減少車用汽油76萬公升以上碳排放量，建議民眾改採雙手合十、鮮花祭拜以減少香支焚燒，使用以糧代金或改以環保紙錢並配合集中燒。 彰化縣環保局持續推動紙錢集中處理服務，今(110)年春節期間(2月10日至2月16日)不打烊提供24小時專線電話(04-7119356)開放各宮廟及民眾「預約登記」紙錢集中清運，並於2月17日(初六)起開始清運。環保局已協請各大宮廟於春節期間配合「紙錢減量」及「紙錢集中燒」等環保祭祀政策，並妥存暫置紙錢、加強用火安全及人員管制，以避免影響自身及民眾安危。 彰化縣環保局呼籲，希冀本縣民眾持續配合環保祭祀新觀念，求神祭祖減燒紙錢、香支，讓春節出遊興致不減，一起維護良好空氣、共創美好城市環境。

title: 減燒紙錢新觀念　空氣清新過好年


content_text:
图为2020年4月8日，中共外交部发言人赵立坚在北京例行记者会现场。(GREG BAKER/AFP via Getty Images)【大纪元2021年02月12日讯】（大纪元记者李净报导）中共外交部发言人赵立坚自上任后，其推特账号曾被发现关注日本前AV女优苍井空、罗马尼亚AV女优及多个色情网站，最近他的推特账号又被曝光关注了同性恋色情账号，事情引发网络舆论关注和热议。

2月11日，赵立坚官方认证的推特账号 @zlj517 关注了一个名为“qornograficx”的同性恋色情账号，被外国网友抓包，并录制视频加以讽刺。

这段视频发布在Youtube自媒体账号“ADVChina”上，两名播主在视频中讽刺了赵立坚的这次“涉黄”事件。

其中，一名播主谈到：“朋友们，有个有趣的事情，我有一个关注者，它是一个老关注者，他给我发了一个讯息，这原本不关我的事。事实上，这是第二次发生了，又是一个中国（中共）政府官员。”

“什么事情呢？我收到了一个链接，一个同性恋色情推特频道，是的。我以为是什么垃圾讯息的东西。的确，一个垃圾讯息。打开后里面内容写着这是一个真正的战狼外交官。我觉得这应该是比较重要的事情，”这位播主说。

“我找到了什么呢，这个同性恋色情推特账号的关注者里有战狼外交官赵立坚，的确有。这太好笑了，这不是捏造，我们现场直播看到的。是的，如果我重新加载界面，上面显示被赵立坚关注，你点开之后，这就是他，带有推特蓝色认证标签的，这绝对是他。他就是那个谈论澳大利亚军人杀害阿富汗儿童的虚假照片的人。是的，他真的是一个品质低下的人，我们应该说他是一个顶级的战狼外交官。”

“这件事情有趣就在于，这不是第一个中国（中共）政府官员被抓现行。第一次是中国（中共）驻英国大使刘晓明，他被发现给一个色情推文点赞。中方回避并表示他的账号被黑客入侵等等。我觉得这件事情很搞笑，是因为只要他点赞什么，就说他是被黑客入侵什么的。”

这位播主补充说，“记得他们说这是所谓反华势力所为。如果我是反华势力，假如说我是有入侵电脑能力的人，我会发布一些如解放维吾尔人或解放西藏人什么的，绝对的。不会是给一个色情推文点赞。是的，我已经等不及看到他们怎样解释这件事了。”

这段视频在海外被广泛转发和热议。截至目前，中共官方及赵立坚本人还未就此事作出解释。

一位美国脱口秀演员、Youtube账号“乐乐法利”在评论这起事件时说，我觉得赵立坚这个战狼外交官，他好像没有吸取中共驻英国大使刘晓明的教训。

他说，“刘晓明不是前段时间也犯了同样的错误嘛，竟然要用官方账号去看黄片。我觉得很搞笑就在于，共产党非得装成完美的形象，在他们竭尽所能地维持该形象的过程中，却适得其反使自己看起来更蠢，即绝对是不能丢脸，绝对是不能承认任何错误。”

赵立坚官方认证的推特账号关注了一个名为“qornograficx”的同性恋色情账号，又被网友抓包。（网路截图）多次被抓包 中共外交官屡犯不改去年2月24日，中共外交部新闻司副司长赵立坚，以新任发言人的身份首次亮相例行记者会。同为发言人的华春莹向在场媒体介绍赵立坚时形容他：“未见其人，已闻其声”。

在赵立坚履新的第二天，有网民发现这位中共外交官的推特账号竟关注了日本前AV女优苍井空的账号。还有网民发现，赵立坚甚至还给其他情色女星照片留言。

苍井空曾是日本AV界的代表性人物，在中国大陆也广为人知。但在自称“伟大、光荣、正确”的中共官场，对苍井空“敬而远之”。

有网民发推文讽刺说，“苍井空女士从事的行业，中共不能与其相提并论，它已超越十恶不赦范畴。”“从中共早年的共产共妻到毛泽东的淫乱，再到现在中共官员的腐败堕落，中共却一贯以伟光正自居。”

尽管赵立坚在推特上取消了关注苍井空，还屏蔽了不少对他发表负面评论的账号。但赵立坚却一犯再犯。

数月之后，赵立坚推特账号又被发现关注了色情网站和罗马尼亚AV女优，遭外界诟病。丑闻曝光后，赵立坚再次取消了对上述色情账号的关注。

就在赵立坚关注同性恋色情账号在2月11日被曝光前不久，这名中共外交部发言人关注另一色情推特账号也被抓包，并遭到网民嘲讽。

赵立坚还关注了另一色情推特账号也被抓包，并遭到网民嘲讽。（网路截图）赵立坚的事件并非个例。去年9月9日，中共驻英大使刘晓明被发现对色情内容的帖子点赞，遭媒体及网民的奚落。中共使馆随即发声明辟谣。

事发后，有英国媒体嘲讽刘晓明老脸丢尽，英国保守党人权委员会委员裴伦德（Luke de Pulford）转贴了刘晓明点赞的色情帖并嘲讽了他，随后表示自己这样讽刺刘晓明有点不厚道，但是“当我想到新疆人被关在集中营和香港（民主运动被镇压），我心里立刻平衡了。”

责任编辑：李沐恩

journalist: 李净

countries: 日本 中国 阿富汗 香港

title: 赵立坚推特关注同性恋 引发网路热议


content_text:
有一些老一輩的會叫自己「燈塔守」，意思是「守護燈塔的人」，聽起來比較好聽，就沿用下來，連長官都這樣對外稱呼，但正式的公文或文件上都沒有這個名詞。其實我們正式的職稱是燈塔技工，全台35座燈塔，平均每座有5名技工、1位主任，就是俗稱的燈塔管理員。

我很晚才進來這一行。高中畢業後我就去當兵，退伍後在外面工作了快20年，剛好我爸以前也在燈塔工作，跟我講一下，就想說來考考看，成績沒說很好，主要是體能測驗的爬竿項目沒爬好──要在限定時間內，徒手爬上大概3公尺的竿子，連續上去下來7、8次才能拿到基本的分數──那時候還有別的工作，已經夠忙了不可能去特訓，最後排候補第4名。

候補只能等一年，一年內要有人走，才能進來。那時候剛好年底，前面錄取的人不做了──現在有些高學歷的，都會來這邊先佔個位子，可能考到更好的公職就走了。一開始被分發到台中港，後來桃園觀音白沙岬燈塔、彭佳嶼燈塔都短暫待過。我老家在基隆，剛好看到基隆燈塔有缺，就調回來，現在來這裡一年多。

journalist: 張子午、余志偉

taiwan-subdivisions: 基隆 觀音 白沙 桃園

title: 【我的2020│基隆】守燈塔的人鄭仰勝：社交距離，原本就是我的工作本質


content_text:
行政院長蘇貞昌大年初一去衛福部探班衛福部長陳時中，意外發現陳時中的沙發，竟然因為陳時中太常睡在沙發上，睡出一個印子來。陳時中看了也開玩笑說，「我也不知道怎麼睡的，可能我頭比較油吧！」

行政院臉書今(12日)天上傳影片指出，大年初一，是國人出遊走春的時刻，防疫國家隊今天仍然準時上工。因此蘇貞昌特別帶著午餐來和陳時中、疾管署長周志浩說聲感謝。蘇貞昌感謝防疫團隊一年來的守護，替全民做出最即時、最正確的判斷，讓台灣守住一關又一關，也讓大家能安心好過年。

影片內容開箱了陳時中的辦公室，牆上貼滿了紀錄每天國內疫情變化的資料，而成為眾人目光焦點的，竟然是陳時中的黃色沙發，被陳時中給睡出一個「頭形」來。對此，陳時中則開玩笑說，可能是他頭比較油吧。

疫苗終於出現 回顧陳時中疫苗採購時間說詞

家電紙箱驚見戴帽人臉圖 內行揭密：每間不一樣

(中時 )

journalist: 周毓翔

people: 陳時中 蘇貞昌

title: 陳時中辦公室開箱 沙發睡出一個頭形


content_text:
▲湖人球星Anthony Davis本季受傷病困擾，已經缺席5場比賽，還不知何時能歸隊 。（圖／美聯社／達志影像）開季至今湖人球星「一眉哥」Anthony Davis已經因傷缺席5場比賽，而明日迎戰灰熊的比賽，還不確定能否上場，Davis坦言不想帶著跟腱問題勉強出賽，導致缺席更長時間或甚至是季後賽。

Davis近日因右腳阿基里斯腱發炎，自8日開始缺戰，明日被列為出賽成疑，湖人主帥Frank Vogel今日表示，Davis和團隊一同訓練，但沒有對抗，看起來情況不錯，只是還要看明天狀況如何，才會決定是否讓他出賽。

「我不想在還不舒服的狀態比賽，導致缺席季後賽或是好幾周。」Davis表達他的擔憂並透露傷勢狀況，「剛開始就是非常痠痛，甚至連走路都覺得不適，只能嘗試讓它減緩。」

Davis也說如果是手指或大腿傷勢，他都不介意帶傷出賽，但不想帶著跟腱問題上場比賽，今天是他第一次和隊友們一同訓練，還在測試恢復得如何，「現在我感覺都還不錯。」

title: 已傷缺5場　AD怕復發錯過季後賽


content_text:
▲MARCH撞上停路邊停車格的白色賓士，導致車頭全毀，而賓士車車尾也被撞爛，粗估維修費高達150萬元。（圖／民眾提供）

記者陳韻如／整理報導

近年來有不少人喜歡開著千萬跑車上路，讓用路人一見避之唯恐不及，深怕出了車禍，就必須負擔天價維修費。台中就有一起車禍案件，一名女子開著MARCH上路，但疑似疲勞駕駛，開到一半睡著，竟直接撞上停在路邊一輛人稱「賓士性能車王」的S63，導致該賓士車尾幾乎全毀，維修費高達150萬元，讓到場員警不禁替女子捏一把冷汗。

開MARCH「睡撞」S63 24歲正妹要賠150萬up維修費

台中一名的24歲紀姓女子2020年12月4日清晨開著她的小MARCH外出，但疑似精神不濟，在行經松竹路三段時睡著，直接撞上停在路邊停車格的S63，導致S63車尾幾乎全毀，粗估維修費高達150萬元，讓到場員警不禁為女子擔憂，「賠不完了！希望她有保險！」

▲23歲美籍男載女友夜遊，卻疑似不熟路況自撞分隔島，導致車體扭曲變形。（圖／記者吳奕靖翻攝）

麥拉倫台南自撞「修理費400萬↑」 專家嘆：直接報廢

一名來台唸書的美籍生2021年1月2日駕著一輛千萬跑車麥拉倫帶女友遊台南，但沒想到，他疑似路況不熟，失控自撞東門圓環旁的分隔島，導致車體扭曲變形，而經專家評估後，維修費高達400萬元以上，也讓專家直言，「一般車主會選擇直接廢」。

▲女騎士外套自捲車輪，導致連人帶車倒地，還撞上在等紅燈的法拉利，導致車門凹損，維修費90萬起跳。（圖／民眾提供）

長外套捲進車輪！女騎士自摔撞1500萬法拉利 維修費90萬起跳

台中一名女騎士2020年11月10日騎車行經市政北二路時，疑似外套太長而捲進車輪，讓她連人帶車倒地，碰撞到對向正在停等紅燈一輛要價1500萬的法拉利F8 Tributo，導致法拉利車門凹陷，粗估維修費90萬元起跳。

用路人在上路時應注意路況，另外，也應盡量避免外套、雨衣反穿，或是穿著過長衣物，以免衣角捲進輪胎而發生車禍。更重要的事，必須避免疲勞駕駛、酒後駕車，否則恐會釀成大禍，後果不堪設想。

title: 那些很貴的車禍！開MARCH睡撞S63　路不熟撞毀麥拉倫…維修百萬up


content_text:
【贈書活動】

▪問世間情為何物？ 玩遊戲送宋怡慧新書《談情說愛，古人超有哏》

【玩趣味小遊戲抽書↓↓↓】

聯合新聞網舉辦【古今愛情知多少？Q&A趣味小遊戲贈書活動】，即日起至2月14日情人節，只要動手玩下方的QA遊戲，點選下方「臉書圖案」，分享遊戲結果至個人臉書，再將臉書連結貼至此篇文章：（問世間情為何物？ 玩遊戲送5本宋怡慧新書《談情說愛，古人超有哏》）下方的FB留言區（下有範例），即可獲得抽獎資格。

愛情慧課室

怡慧老師：我是一位十八歲的高三女生，曾經和一位學長交往過。前男友是個花心的渣男，不只到處放電，還和好友搞曖昧。最可惡的是，分手後，他還不斷在社交網路上匿名抹黑我，諷刺我用情不專，刷爆他的卡。一位高中學生會有什麼尊榮卡、黑卡可刷？他的惡劣行徑，讓我寧願相信世上有鬼，也不要相信渣男的嘴。走過這段崎嶇坎坷的感情路，讓我遍體麟傷，從此不想再談戀愛了。最近，前男友又來「勾勾纏」，在IG 私訊我，讓我氣得想封鎖他！這種人我一點都不想和他重續前緣，不知道我該怎麼做才是明智的作法呢？

願意付出的才是真愛親愛的：

其實「渣」不分男女，這些對感情不專注、不拒絕，喜歡遊走在曖昧邊緣的人，無法體會為喜歡的人付出的快樂，他的多情來自於不願負責任的態度。渣不一定是壞，但和一個人的人品與態度有關。所謂「男怕入錯行，女怕嫁錯郎」，無論是工作或感情，選擇錯了，都要付出慘痛的代價。戀愛是風花雪月，經營感情卻是一生一世的事。建議妳，面對前男友的糾纏可以向家人或是師長求助，對於他在網路的霸凌或是不實言論，也可以訴諸法律，以求自保。

前任男友的不斷回望，看來是沒有誠意的試探，建議妳可以封鎖他，或是與他的世界徹底切割，讓生活中不再有「他」的任何消息出現。

弗瑞爾模型（Frayer Model）可以幫助妳，讓自己下一段感情做出更好的選擇。這是一種聚焦分類的策略，幫助妳清楚地分析｢渣｣的定義，找到渣男的特徵，強化未來情人選擇的標準。

在感情的世界，不是誰付出得多誰就吃虧，誰付出得少誰就得利。如果妳愛一個人，就會把對方放在心裡疼，同時也願意把時間花在他身上，替對方分擔解憂。無論是物質或感情上都願意無私地付出，把感情當作一輩子的事來經營，這樣的人才值得我們把愛投注給他！

俗話說：「自古才子多風流，撩姐撩妹套路深」，唐代詩人元稹為了過恣意瀟灑的人生，拋棄初戀女友崔雙文，娶了權貴女兒韋叢。妻子為了給他過優渥的日子、替他買豪宅、讓他開名車，卻也積勞成疾，年紀輕輕就去世了！

每個女人都留不住元稹的深情，他愛過一個又一個，但從未為誰停下腳步。像元稹這樣的男友值得妳掏心掏肺，繼續和他當朋友嗎？

男人不壞，女人不愛？元稹（779－831），字微之，唐洛陽（今河南洛陽）人。身為北魏鮮卑族拓拔部後裔，元稹是什翼犍之十四世孫，有張讓人嫉妒的混血兒俊臉，五官深邃立體，玉樹臨風，是名副其實的翩翩美男子。

只看外表就贏在人生起跑點的元稹，一在文壇出道就備受矚目。與白居易同科及第，猶如發光體的元稹，立馬被白居易拉入群內，組成中唐新樂府詩男團，兩人倡導新樂府運動，世稱「元白」。白居易寫了一首〈長恨歌〉，元稹就來個〈連昌宮詞〉，並稱「元和體」。元稹詩作有古諷、樂諷、古體、新題樂府、律詩、豔詩六類，豐沛的才思，創作題材豐富，質量皆美，今存六十卷，都收錄在《元氏長慶集》。

元氏家族雖久居洛陽，世代為官，不過，元稹沒有什麼富爸爸當靠山，反而有段吃苦當吃補的黑歷史。他在〈同州刺史謝上表〉中寫道：「臣八歲喪父，家貧無業，母兄乞丐以供資養，衣不布體，食不充腸。」從小吃不飽、穿不暖，看盡人情冷暖，卻沒有擊垮他想要出人頭地的決心，知識也讓他找到翻轉人生最好的機會──貞元九年明經及第，朝廷授左拾遺之後，雖一路在官海浮沉，仍曾官至宰相。從他的豔情詩看出他對感情的恣意妄為，反觀他的悼亡詩又流露出對亡妻的情真意切。

元稹到底是善於馳騁情場的薄情渣男？還是天性風流的多情才子？他這一生的政治動向與複雜的情史，常讓人像霧裡看花，不知哪個才是真正的他。有人說，元稹的情史證明男人不壞、女人不愛的宿命；有人說，若要真正讀懂元稹，要從〈鶯鶯傳〉來仔細探討愛情是否曾在他幽微的內心世界走過、路過，也不斷地錯過。

一段逆向行駛的愛〈鶯鶯傳〉是唐朝傳奇的名篇，故事刻劃人物性格生動、描寫心理轉折深刻細膩，在唐代無人能出其右。

〈鶯鶯傳〉是篇矛盾性極高的傳奇故事，有趣的是，它是一部「再見渣男」的故事，太弔詭了，創作者竟然是男主本人！這是渣男用故事來懺悔，還是想洗白自己薄情的厚黑情史？

〈鶯鶯傳〉告訴我們：不是每段感情，都能順利走到最後。男主貪求眼前的歡愉，不求長久廝守的永遠，普通人的心裡只能裝著一個愛人，但他可以裝兩個，

甚至更多！愛得藕斷又絲連，讓人森七七。女主身陷感情泥淖，找到奮不顧身、為愛癡狂的勇氣，也學會抽刀斷水、斬斷舊情的底氣。

〈鶯鶯傳〉彷彿是一部古代版的背叛大劇，這齣劇出現三個重要的角色設計：女主崔鶯鶯：她被張生的熱烈追求搞得神魂顛倒，誰能抵得過絕食求愛？陷於禮教與愛情的捆綁，女主一路徬徨、掙扎，左右為難。面對情感與禮教的衝突，女主開始出現言行前後不一，這真像飛蛾撲火般的愛，愛到卡慘死！最後，鶯鶯終於恍然大悟──甜言蜜語投妳所好，不一定是真心愛妳，愛上壞男人，是自己當初「太傻太天真」。面對回不去的感情，對方還想繼續曖昧，女主終於學會放手，向背叛愛情的負心人說再見，最終能勇敢向前走！

宋怡慧新書《談情說愛，古人超有哏》。圖／皇冠文化提供男主張生：他是自私博愛的外貌協會會長，本身也是一位人見人愛的春風美少年，這個男人的形象完美無缺、容易討姑娘歡心，卻性格執著，像情花劇毒，一飲就無藥可解。卡在愛情與功名的難關，男主面對感情與仕途的選擇，他不釐清彼此關係、不明確拒絕女主，玩曖昧是他的強項，向功名利祿靠攏是他的真實想法。為了前程拋棄鶯鶯，卻對舊情無法忘懷，甚至不斷出現糾纏前任的心理，就是前男友餘毒。最可鄙的是，當女主說出：「張生，我們回不去了！」他竟然誣蔑前女友，想來個絕地大復仇，直接把女主給妖魔化了，不只輕毀諾言，還背叛愛情，說起來，就是不折不扣的渣男！

女二紅娘：她是身分卑微的丫鬟，卻是故事男女主情感由淡而濃的催化劑。身為女主的貼心婢女，從被張生私下叩頭作揖地請求傳話，心軟之下，牽線搭橋、積極撮合張生與鶯鶯的情緣。從幫忙張生轉傳兩首情詩給女主，到為兩人相約西廂私會，簡直就是兩人感情升溫的神隊友！友誼那條線被輕易地跨過去，從陌生人、哥哥、情人、丈夫，張生無情的背棄，看輕女主的感情，紅娘夾在兩邊，進也苦、退也苦。有人說，兩人孽緣成也紅娘、敗也紅娘，無論結局如何，卻無損紅娘展現見義勇為的性格，以及勇於擔當、古道熱腸的俠女形象。

《本文出自平安文化出版《談情說愛，古人超有哏》，作者／宋怡慧，未經同意禁止轉載。》

title: 你給的愛都變成眼淚和依賴──渣男元稹的負心史〈鶯鶯傳〉


content_text:
白宮發言人莎琪（Jen Psaki）11日召開記者會時說，拜登總統對面臨的挑戰有清楚的認識。（美聯社）

2021/02/12 11:07

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登（Joe Biden）11日表示，10日以美國總統身分首次與中國國家主席習近平通電話2小時，並稱如果美國不採取行動，中國就會「吃掉我們的午餐」（eat our lunch）。對此，白宮解釋說，這反映拜登總統對面臨的挑戰有清楚的認識，拜登政府將在美中關係採取「非常戰略性」的方針。

拜登11日在白宮橢圓形辦公室召開有關基礎設施投資會議前向媒體表示，如果美國不採取行動，中國就會「吃掉我們的午餐」；「吃掉午餐」是一種英語描述，意即搶走對方的生意或擊敗競爭對手。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）11日召開記者會時被媒體問到拜登此番話的用意，莎琪指出，這反映了一個事實，拜登總統對美國面臨的挑戰有清楚的認識，那就是與中國的戰略競爭，為了在競爭取得最佳地位，美國需要在國內採取措施，包括確保勞工更具競爭力、採取措施保護技術，以及與合作夥伴和盟友合作。

她表示，在與歐洲、與地區盟友的所有對話中，中國以及與中國的關係一直都是這些對話的關鍵部分，這也是美國戰略的一部分，就如同拜登總統10日在五角大廈宣布成立中國工作小組，也體現了這一點。

莎琪強調，「我們的戰略已經展開，但是我們並不著急，我們剛開始工作3週的時間，我們的團隊在處理美中關係上採取的是一種『非常戰略性』（very strategic）的方針。」

countries: 中國 美國

title: 慎防中國占上風 白宮：以「非常戰略」處理美中關係


content_text:
Das Bild zeigt Fahrzeuge vor der Prüfung in der Montagehalle von FAW-Volkswagen Automobile Co.,Ltd. in Changchun in der Provinz Jilin im Nordosten Chinas, 23. November 2020. (Xinhua/Zhang Nan)

BERLIN, 11. Februar (Xinhua) -- China ist der wichtigste Absatzmarkt für die deutsche Autoindustrie geworden. Selbst der anhaltende Gegenwind durch die weltweite COVID-19-Pandemie kann die Entwicklung nicht aufhalten, wie neue Zahlen der drei größten deutschen Autohersteller BMW, Daimler und Volkswagen zeigen. Während die meisten Märkte auf der Welt im Jahr 2020 schrumpften, stiegen die Autoverkäufe von BMW und Daimler in China um 7,4 Prozent beziehungsweise 11,7 Prozent. Beide Hersteller verzeichneten Rekordabsätze im krisengeschüttelten Jahr 2020.

China war eine "treibende Kraft für Innovation", sagte ein BMW-Pressesprecher gegenüber Xinhua. Zahlreiche Innovationen des in München ansässigen Autoherstellers würden in China entwickelt, bevor sie in anderen Märkten eingeführt werden. Neben den BMW-Standorten in Deutschland befinden sich die größten Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen des Unternehmens in China.

Deutschlands größter Autohersteller Volkswagen verzeichnete im Jahr 2020 einen Gesamtrückgang hinsichtlich seiner Fahrzeugverkäufe um 15,2 Prozent. Da sich China schneller als andere Länder von der Pandemie erholte, sanken die Verkäufe auf dem größten Absatzmarkt von Volkswagen nur um 9,1 Prozent.

Der chinesische Markt blieb eine "wichtige Säule" für Volkswagen, während der Konzern für das Jahr 2021 "vorsichtig optimistisch" ist, "dass sich das Marktpotential weiter entwickeln wird", erklärte Leslie Bothge, Director CEO Communications bei der Volkswagen Group China, kürzlich in einem Interview mit Xinhua.

VW erreichte in China einen Marktanteil von 19 Prozent und verkaufte vier von zehn Autos in China. Nun plant der Konzern seinen Marktanteil im Laufe des Jahres dort sogar noch weiter auszubauen und erwartet "ein höheres Wachstum der Auslieferungen als der Gesamtmarkt," fügte Bothge hinzu.

Der BMW i8 ist ein Besuchermagnet im Ausstellungsbereich für Autos während der dritten Internationalen Importmesse Chinas (CIIE) in Shanghai an der Ostküste Chinas, 6. November 2020. (Xinhua/Ding Ting)

Es ist keine Überraschung, dass deutsche Autohersteller immer stärker auf den chinesischen Markt setzen, um ihre Autoverkäufe zu steigern. In den letzten Jahren hat das Wachstum der Autoverkäufe deutscher Autobauer in China das Wachstum auf anderen Märkten kontinuierlich überschritten. Im Jahr 2020 machten laut einer Studie vom CAR-Institut der Universität Duisburg-Essen die Autoverkäufe in China 38 Prozent der weltweiten Verkäufe der größten deutschen Autohersteller Volkswagen, BMW und Daimler aus. Nach dem Vorbild der Regionalen Umfassenden Wirtschaftspartnerschaft (RCEP), die Ende 2020 unterzeichnet wurde und die größte Freihandelszone der Welt geschaffen hat, könnte ein Handelsabkommen zwischen China und Deutschland im Autosektor eine "Win-Win-Situation" für beide Parteien bedeuten, erklärte der deutsche Autoexperte Ferdinand Dudenhöffer gegenüber Xinhua.

Es wäre ideal, ein solches Handelsabkommen mit der Politik der Europäischen Union (EU) in Einklang zu bringen und könnte für die Zukunft des verarbeitenden Gewerbes in Deutschland "enorm wichtig" sein, sagte Dudenhöffer.

Das Abkommen würde, so der Experte, nicht nur wirtschaftliche Aspekte umfassen, sondern auch politische und soziale Aspekte wie eine "CO2-freie Zukunft" durch geteilte Ressourcen und Technologien beinhalten.

Eine auf Wirtschaft und Forschung ausgerichtete Partnerschaft zwischen China und Deutschland, insbesondere hinsichtlich der als Aushängeschild Deutschlands geltenden Automobilindustrie, könnte deshalb "sehr zukunftsprägend sein", fügte Dudenhöffer hinzu.

Zusätzlich könnte eine derartige Partnerschaft die bestehenden Abkommen wie das Investitionsabkommen zwischen China und EU, dessen Verhandlungen Ende 2020 abgeschlossen wurden, ergänzen.

Das Foto zeigt ein Konzeptauto von BMW bei der 2020 Beijing Internationalen Automesse in der chinesischen Hauptstadt Beijing, 29. September 2020. (Xinhua/Ding Hongfa)

In den letzten 20 Jahren beliefen sich Chinas Direktinvestitionen in die EU auf rund 120 Milliarden Euro, während die EU insgesamt 140 Milliarden Euro in China investierte. Obwohl dies eine große Summe ist, gibt es laut der deutschen Regierung noch weiteres Wachstumspotential. Für deutsche Automobilhersteller wird es vor allem interessant sein, dass China eingewilligt hat, Anforderungen an Joint Ventures im Automobilsektor aufzuheben und auslaufen zu lassen, und sich im Rahmen des neuesten Investitionsabkommens verpflichtet hat, Fahrzeugen mit alternativen Antrieben Marktzugang zu gewähren.

Deutsche Automobilhersteller haben umfangreiche Investitionen in Joint Ventures mit chinesischen Unternehmen getätigt, wie Daimler an BAIC, BMW an BBA und Volkswagen an SAIC, um nur einige zu nennen. Zusätzlich ist China einer der größten Märkte für Fahrzeuge mit neuer Energie (NEV) und damit entscheidend für den Erfolg der deutschen Autoindustrie.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: Deutsche Autoindustrie profitiert von Zusammenarbeit mit China - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
受損股民可至新浪股民維權平台登記該公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

2月12日消息，新浪股民維權平台今日收到李姓股民針對*ST宜生的維權申請，目前該維權諮詢已被張雲律師接受。新浪股民維權平台將關注該股民的索賠進程，相關維權持續徵集中。

新浪股民維權平台目前有9名專業律師可代理該公司維權，平台目前已收到353件針對*ST宜生的維權。

*ST宜生索賠條件

上市後到2020-04-26之間買入股票，且在2020-04-26收盤時仍持有。 接受律師：張雲、薛天鴻、李鴻傑 上市後到2020-04-24之間買入股票，且在2020-04-24收盤時仍持有。 接受律師：張志旺、李修蛟 上市後到2020-04-27之間買入股票，且在2020-04-27收盤時仍持有。 接受律師：鄧瑜、吳寶明 2017-04-22到2020-04-26之間買入股票，且在2020-04-26收盤時仍持有。 接受律師：章祥兵、齊程軍

如何快速維權？

平台有多個維權入口，微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！需要您填寫個人姓名、聯繫方式，選擇索賠公司和索賠理由、代理律師，上傳股票對賬單。提交維權單后，會有運營人員審核對賬單，自審核通過後7日內被律師接單則維權成功，後續會有律師跟您線下對接。

填寫維權單注意事項：

1、請填寫詳細的個人信息 。2、上傳至平台的對賬單務必清晰，可識別。 3、對賬單應包含股票信息，交易時間，交易數量等關鍵信息。 4、對賬單必須為證券公司出具有法律效力的對賬單的JPG格式或者電子對賬單形式，手寫無效。

新浪股民維權平台簡介：

我們是一家面向股民的公共維權平台。您可在本平台快速查詢上市公司相關違規信息，一鍵提交您的維權需求；可以向平台舉報相關公司違規信息或提出您的疑問。本平台歡迎更多專業律師入駐！

受損股民可至新浪股民維權平台登記公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

參與維權、律師入駐詳戳二維碼 ↓ 新浪財經將持續為投資者發聲！

title: 李姓股民向*ST宜生髮起索賠 張雲律師接受諮詢


content_text:
陳奕迅演出有感染力，不炫什麼技巧，就像有個朋友在你身邊，娓娓道出他的故事、他的唏噓。（圖片摘自陳奕迅臉書）

在二○二○年天貓雙十一狂歡夜演唱會上，陳奕迅演出了三首歌，分別是：〈陪你度過漫長歲月〉、〈謝謝儂〉、〈致明日的舞〉。而在這三首歌的曲首介紹裡，只有〈謝謝儂〉一曲的創作／演出介紹裡，沒有作詞這個項目。

〈謝謝儂〉的填詞人是林夕，這首歌說的是一個躺在病床上的人，了無生氣，在電視螢幕上看到一個無名演員，沒人懂，不紅不紫，但透過他的演出，感動了這名在病床上的人。

他能夠讓我感動 誰管他紅不紅

他知道自己有用 誰管他窮不窮

到底他的過去他的未來成功不成功

沒人懂

病人想到了自己。他覺得只要世上有人這樣努力，他就覺得光榮，自己沒人愛而已，可都是有用的人。

「沒有人歌頌 總有人被感動」，他受觸動了，每個人的意義都是由自己賦予，他覺得自己就像那個無名演員一樣──

他知道自己有用 誰管他窮不窮

到底他的過去他的未來成功不成功

沒人懂

但也不要緊了，「我的頭痛不再痛 能夠生存就有恃無恐」，「謝謝儂」。

這就是陳奕迅在天貓雙十一演唱會唱這首歌背後的故事。這首歌發行於二○○二年。

陳奕迅早前透露因受疫情影響，許多工作計畫停止，因此收入大減，笑言自己患上「荷包乾硬化」同「急性發錢寒」的症狀。此次二○二○年天貓雙十一演出，有傳他的酬勞是一百八十萬人民幣。

我相信陳奕迅不是因為錢，然後知道主辦方刪去一個多年為他度身訂造，寫了那麼多好詞給他的林夕credit，而默不作聲的。他或許只是不瞭解不知道這個細節。這或者只是做為歌迷的我，經常一旦有他演出就找來觀賞才發現的細節。

陳奕迅影響我很深，我想也影響我這一代很深。他演出有感染力，不炫什麼技巧，就像有個朋友在你身邊，娓娓道出他的故事、他的唏噓。這當中林夕功不可沒，〈不來也不去〉、〈人來人往〉、〈幸福摩天輪〉、〈夕陽無限好〉、〈明年今日〉、〈K歌之王〉……無數膾炙人口的歌，都出自林夕之手。更不要說其他眾多非主打的歌了。可以說，沒有林夕，或者陳奕迅未必會紅到這個地步。當然，陳奕迅的技巧也是無可置疑的，這當然也是為什麼他能成為一代香港樂壇代表的實力。

但對我來說，陳奕迅對我最大影響的，是他隨性但尊重別人的性格。每次演唱會，你都會見到他樂在其中，投入到自己的表演裡頭，但每次演唱會，他都會介紹他這隊樂隊的成員，在好多年前年少的我看來，這根本是種震撼，因為他尊重自己，也尊重所有讓音樂成事的團隊伙伴，他讓我知道，一個人，或者每件事之所以得以成就，需要無數人的成全。他介紹其他成員的時候，每個成員都很喜歡他，彼此就像朋友一樣，讓我覺得這不是虛假的行銷，而是摯誠的感謝。

二○○九年，陳奕迅發行了歌曲〈歌．頌〉，這是首感謝歌，感謝所有幕前幕後和他合作過的作曲編曲填詞人，同年他也發行了〈後臺〉，感謝所有幕後工作人員，成為他的後臺支持著他，包括化妝師、舞蹈監製、髮型師、服裝設計等等。這兩首歌的MV都找了這些朋友演出，向這些創作人幕後工作者致意。 陳奕迅為紀念他與二○一○年Duo演唱會表演班底的深厚友誼（此班底自二○一○年起持續世界巡迴），特意邀請團隊每位成員各寫一曲／填詞，製作橫跨二○一一至二○一八年，最終於二○一八年十二月十二日推出大碟《L.O.V.E.》。這也是他對音樂投入，待人至誠，感染各種優秀音樂人的證明。

他也不吝嗇推薦及提拔新人，在Duo表演班底裡，就有當時初初拆伙單飛的盧凱彤，還有當時初出道的岑寧兒，讓她在演唱會獨唱〈The End of The World〉。二○二○年，他毫不隱藏自己對林家謙的欣賞，讓林成為自己的歌曲監製，也採取了多首林的創作演出。在這次二○二○年天貓雙十一狂歡夜演唱會上演出的〈致明日的舞〉，就是林家謙的作曲與編曲。

是他那種接近癲狂的熱情，對幫助過自己的人的尊重，以及不斷要求自己的性格，改變了年少氣盛自私的我。我覺得如果做人能夠像他，做到有能力，又不自大，懷感激之心，能夠和不同類型的人交流，或者說，玩，那就好了。我想無形中，他也一直是年輕的我學習的對象。

我為什麼叫Eason，其實也是因為他。我因為不喜歡家母安給我的英文名，而在中學的時候一直戲稱自己叫Pikachu，同學及老師也很好，願意和我一起玩，老師也在英文堂上以她特有的尖音呼叫我Pikachu，若無其事，當然其他同學有的會微笑，有的也只會覺得我戇鳩，但都無所謂，正如陳奕迅不會覺得自己癲癲地是個問題，重點是自己享受，醉心在自己的演出，有質素就好。在報考大學的面試裡，通常要我們自我介紹，面試老師馬嶽問我點稱呼，我可是真的從沒有想過叫自己Pikachu有什麼問題，但一瞬間又覺得若真這樣稱呼自己有點太過，怕影響我入讀政治系，那刻我當然也還是屈服了，做不了「自己享受就好了」，千鈞一髮，我想了想，腦海只出現陳奕迅，那就叫自己Eason好了。就這樣，這個別名跟我到現在。

看到一直以來支撐自己走到這裡的偶像，在大陸演出的時候被刪去了為他填詞無數的林夕名字時，一首歌變成無作詞人的時候，而陳奕迅還是投入演出的時候，做為多年歌迷，心裡總不是味兒。一個對創作這麼尊重的陳奕迅，不知道發現這個細節的時候，心裡是怎樣想的呢？如果他知道了，又會怎樣反應呢？他一早就知道了吧。

陳奕迅在二○一三年七月二十八日的「EASON's LIFE世界巡迴演唱會（香港站）」演出時，說到自己於一九九六年八月十九日出第一隻碟，當時「差少少就散席」，「經歷了十七年，希望大家繼續開開心心，我做騷最大的目的就是大家開開心心。謝謝你們這麼多年來的支持。」然後就開始自彈自唱自己第一次有份作曲的歌──〈時代曲〉。這首歌由黃偉文填詞，暗指一九九七的散席。

好想唱一闕歌 叫你認清楚我

好想唱一闕歌 見證日子怎過

若問你會如何 我也沒有奈何

剩下光景不多

但是你會如何 我也沒有奈何

盼你亦賞面安坐 替我用掌聲和唱著這歌

陳奕迅唱著——

日後我會如何 我也沒有奈何

卻怕在今晚之後 不知有誰來迫我

轉唱另一些歌

到底他的過去他的未來成功不成功，沒人懂，謝謝儂。

※本文摘自《時間也許從不站在我們這邊》（作者：鍾耀華；春山出版有限公司）

關於作者：

鍾耀華：一九九二年生，畢業於香港中文大學政治與行政學系。曾任香港中文大學學生會幹事會會長，香港專上學生聯會非常務祕書。畢業後當過記者、編輯，二〇一六年與葉泳琳開辦「生活書社」，同時為自由寫作者，文章散見於《端傳媒》、《明報》、《蘋果日報》、《眾新聞》、《字花》、《香港01》。與張潔平合編《香港三年》（香港：牛津大學，二〇一六），作品〈這可是我們的家〉收入《我香港，我街道》（臺北：木馬文化，二〇二〇）。關於本書：

「時間也許從來不是站在我們這邊，問題只是我們是否願意站在良知的一邊。」——〈時間也許從不站在我們這邊——而權力永遠站在時間一邊〉，寫於二○一七香港主權移交二十年之際。

「時間不會流逝，她永遠都在那裡，我們直直望著她，為觸不及的距離而傷感。在沒有時鐘滴答作響的年代，人們順著自然的節奏而活，無被界為分秒的單位。丁香花會再開，河水會再及膝，人們會蘇生過來。」——〈夢的時間〉。

香港的命運，緊繫著時間。「九十九年租期」、「九七大限」、「五十年不變」、「回歸十年」、「主權移交二十年」，香港在利維坦巨人談判劃定的時限中，屢屢身不由己。然而香港人也總是不甘受迫，屢屢奉獻一己之力為共同體創造歷史時刻，「九二八雨傘運動」、「六九反送中大遊行」⋯⋯無權勢者匯聚成千鈞之力，結局未定，軌跡挪移，歷史還在創造中。

本書作者鍾耀華，一九九二年生，香港元朗人，經歷城市起伏的流變，見證歷史再開的瞬息。現世為每個人繪製肖像，他拒絕順從，以寫作贖回主體，用文字重建、叩問自我與世界的關係。

《時間也許從不站在我們這邊》收錄了作者從二○一六到二○二○年底寫下的文章，大致按時序揀選編排，以呈現他在後傘運時代的思索歷程；思辨與抒情，智性與感性，經常在他的文字中並存不悖，難以歸入既有文類，卻形成一種破格文學之美。而這份美，是來自於一個人不與世界的不可忍受尋求和解，選擇直面痛苦、殘酷與不義，同時仍渴望超越。

二○一九年四月二十日，做為被告之一，鍾耀華在雨傘運動案（佔中九子案）法庭上最後陳述時說：「我們要知道政治經濟裡的權力勾結合謀，找出著力點，鍥而不捨地敲打。在這過程裡無聖人可追隨、領道。我們會迷惘，曾經一路很努力建築的自我會坍塌，會趨近滅亡，但始終會重生。」

本書可視為作者這幾年鍥而不捨敲打的小結。出版是與讀者分享，也是從過去釋放自己，吐完哈維爾所說的青年時代「第一口氣」，重新開始，迎接可能更艱苦的「第二口氣」。

journalist: 鍾耀華

events: 反送中 疫情

taiwan-subdivisions: 臺北 成功

title: 某些陳奕迅的歌沒有作詞人-


content_text:
【記者陳世長台中報導】中市府觀旅局提醒春節出遊規劃避開群聚景點，鼓勵民眾多多走出戶外放鬆身心，特別推薦到大肚區萬里長城登山步道健行，在親近大自然的同時，還可透過運動燃燒熱量，過年大魚大肉不怕胖，甩油健身提升免疫力，也為親友互動增添話題、關係更加分。

觀旅局長林筱淇表示，萬里長城登山步道位於大肚山台地西南側之保安林區，因整段蜿蜒如長城氣勢雄偉而得名，沿線可欣賞兩側優美林相、花木扶疏，以及不時飛越天際或跳動於樹林間的各種鳥類，登高遠眺翠綠的山巒，更可一覽大肚丘陵的明媚風光及欣賞台中海線平原，位於至高點的享壽亭則是欣賞夕陽的最佳地點，可張開雙臂享受微風迎面吹徐的感覺，以及眺望臺中港區、火力發電廠、蔚藍的臺灣海峽，相當適合全家或三五好友在綠意盎然的山林中，一起享受大自然芬多精的洗禮，而步道起點周邊設有充足的停車空間及完善的廁所供遊客使用，其相關停車相關資訊可至大玩台中-臺中觀光旅遊局粉絲團(https://www.facebook.com/taichungresort)查詢，利用手機即可直接引導抵達，歡迎多加利用。

喜歡挑戰的山友，其實萬里長城登山步道周邊也可串連周邊許多步道，如環保公園步道、旗開得勝步道、瑞井步道等，值得山友探尋走訪，歡迎各地愛好登山健行遊客來趟踏青運動，感受臺中山林之美。

觀旅局補充，為因應新冠肺炎防疫措施，除了派員在休憩節點加強向民眾進行宣導及張貼公告外，也針對廁所設施加強消毒頻率，使民眾能fun心旅遊。臺中市不僅是宜居城市，更是具有山海屯風景特色旅遊城市，歡迎各地遊客趁著春節連假期間安排一趟臺中登山健行微旅行，另提醒民眾若規劃台中住宿旅遊行程，請選擇通過「安心旅宿」標章認證之旅館或民宿，以提供旅客安全無虞的住宿環境，保護自己也保護他人，並請民眾務必勤洗手、保持社交距離。

journalist: 記者陳世長台中報導

events: 發電 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 萬里 大肚 臺中市 臺中 樹林 大肚區 中山

title: 林筱淇:春節避開群聚景點 來大肚萬里長城步道


content_text:
(COVID-19) Le Royaume-Uni fait état de 13.494 nouveaux cas de coronavirus et de 678 décès

LONDRES, 11 février (Xinhua) -- Au Royaume-Uni, 13.494 personnes supplémentaires ont été testées positives au COVID-19, ce qui porte le nombre total de cas de coronavirus dans le pays à 3.998.655, selon les chiffres officiels publiés jeudi.

Le pays a également rapporté 678 décès supplémentaires liés au coronavirus. Le nombre total de décès dus à la maladie au Royaume-Uni s'élève désormais à 115.529. Ces chiffres incluent uniquement les décès des personnes enregistrés au cours des 28 jours suivant leur premier test positif.

Les derniers chiffres ont été révélés alors que les taux de cas de coronavirus continuent de baisser dans toutes les régions d'Angleterre, selon le dernier rapport hebdomadaire de Public Health England (PHE).

Dans le comté des Midlands de l'Ouest, qui a le taux le plus élevé de toutes les régions, le taux de nouveaux cas a atteint 237,6 pour 100.000 personnes au cours des sept jours précédant le 7 février, contre 326,8 la semaine précédente.

Les taux de cas continuent également à baisser dans toutes les tranches d'âge, selon PHE.

Le taux le plus élevé concerne les 30-39 ans, avec 265,3 cas pour 100.000 personnes au cours des sept jours précédant le 7 février, contre 367,2 la semaine précédente.

Parallèlement, le Royaume-Uni redouble d'efforts pour accélérer le déploiement des vaccins afin de maîtriser la pandémie.

Selon les derniers chiffres officiels, plus de 13,5 millions de personnes dans le pays ont reçu la première dose du vaccin contre le coronavirus.

Le Royaume-Uni a pour objectif d'achever la vaccination des groupes prioritaires, qui couvrent 15 millions de personnes, d'ici à la mi-février.

Downing Street a confirmé que tous les adultes britanniques âgés de 50 ans et plus devraient se voir proposer une première dose du vaccin contre le coronavirus d'ici le début du mois de mai. Le pays vise à proposer à tous les adultes leur première dose d'ici l'automne.

LONDRES, 11 février (Xinhua) -- Au Royaume-Uni, 13.494 personnes supplémentaires ont été testées positives au COVID-19, ce qui porte le nombre total de cas de coronavirus dans le pays à 3.998.655, selon les chiffres officiels publiés jeudi.

Le pays a également rapporté 678 décès supplémentaires liés au coronavirus. Le nombre total de décès dus à la maladie au Royaume-Uni s'élève désormais à 115.529. Ces chiffres incluent uniquement les décès des personnes enregistrés au cours des 28 jours suivant leur premier test positif.

Les derniers chiffres ont été révélés alors que les taux de cas de coronavirus continuent de baisser dans toutes les régions d'Angleterre, selon le dernier rapport hebdomadaire de Public Health England (PHE).

Dans le comté des Midlands de l'Ouest, qui a le taux le plus élevé de toutes les régions, le taux de nouveaux cas a atteint 237,6 pour 100.000 personnes au cours des sept jours précédant le 7 février, contre 326,8 la semaine précédente.

Les taux de cas continuent également à baisser dans toutes les tranches d'âge, selon PHE.

Le taux le plus élevé concerne les 30-39 ans, avec 265,3 cas pour 100.000 personnes au cours des sept jours précédant le 7 février, contre 367,2 la semaine précédente.

Parallèlement, le Royaume-Uni redouble d'efforts pour accélérer le déploiement des vaccins afin de maîtriser la pandémie.

Selon les derniers chiffres officiels, plus de 13,5 millions de personnes dans le pays ont reçu la première dose du vaccin contre le coronavirus.

Le Royaume-Uni a pour objectif d'achever la vaccination des groupes prioritaires, qui couvrent 15 millions de personnes, d'ici à la mi-février.

Downing Street a confirmé que tous les adultes britanniques âgés de 50 ans et plus devraient se voir proposer une première dose du vaccin contre le coronavirus d'ici le début du mois de mai. Le pays vise à proposer à tous les adultes leur première dose d'ici l'automne.

title: (COVID-19) Le Royaume-Uni fait état de 13.494 nouveaux cas de coronavirus et de 678 décès_French.news.cn


content_text:
（中央社記者張建中台北11日電）威力彩第110012期今晚開獎，第一區中獎號碼為3、9、11、13、14、32，第二區中獎號碼為8。派彩結果，頭獎摃龜，連24摃，下期（2/15）預估銷售新台幣1.2億元，頭獎金額上看4.9億元。

威力彩貳獎今天也無人中獎，已連摃15期，累積獎金達3884萬元，將累入下期的貳獎獎池中。派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。（編輯：謝佳珍）1100211

journalist: 中央社記者張建中台北11日電

title: 威力彩除夕頭獎連24摃 2/15獎金上看4.9億 | 生活 | 重點新聞


content_text:
2012年2月14日，美国华盛顿特区，美国副总统乔・拜登（Joe Biden，右）、中共国家副主席习近平与其他美中官员在白宫罗斯福厅举行扩大双边会议。(Chip Somodevilla/Getty Images)【大纪元2021年02月11日讯】美国时间2月10 日晚上，北京时间2月11日上午，拜登与习近平终于通话。习近平应该早已急迫地等待这次通话，为了这次通话，他也一直在做各种动作。但从双方的声明看，仍然难有共识，习近平并未得到所期望的承诺，失望在所难免。通话更具有象征性，并无实质性成果，对抗已经无法避免。

在改善关系上未能取得一致拜登与习近平的通话并不算晚，正好在上任20天后。2017年，川普也在就职后20天与习近平首次通话。不同点在于，习近平急于得到拜登的承诺，迫切需要缓和美中关系，甚至准备压迫拜登做出重大让步，最好是投降。而且，拜登已经基本完成了与各国的通话后，才安排了与习近平通话，习近平当然不愿意被冷落，更不愿意各国之间讨论时成为被一致针对的角色。

习近平总算等来了拜登的电话，却仍然话不投机。按照白宫的声明，拜登称他的优先事项是“保护美国人民的安全、繁荣、健康和生活方式，维护自由开放的印太地区”。

但新华社发布的新闻稿中没有提到这些内容，相反，习近平仍然在重复“合则两利、斗则俱伤”，“不冲突不对抗”，并希望“朝着有利于两国关系改善的方向发展”，“管控分歧”，还提议“两国经济、金融、执法、军队等部门也可以多开展一些接触”。

这表明，习近平并未从拜登的口中得到尽快改善关系的承诺，白宫的声明表述是，“在符合美国人民和盟友利益的情况下，将进行务实的、注重结果的接触”。习近平希望更多务虚的交流，尽快为改善关系暖场，但拜登却只愿意务实的接触，双方在改善关系上并未取得一致。

关键问题严重对立白宫声明还说，拜登“对北京的胁迫性和不公平的经济行为、镇压香港（的民主行为）、在新疆的侵犯人权行为，以及包括对台湾在内（印太地区）的日益强硬的行动表示根本上的关切”。

习近平当面否认，称“台湾、涉港、涉疆等问题是中国内政”，美方应该尊重“慎重行事”。从沙发截然相反的表述看，双方立场完全对立。

习近平还称“中美作为联合国安理会常任理事国，承担着特殊国际责任和义务。双方应该顺应世界潮流，共同维护亚太地区和平稳定”。这等于习近平当面要求与美国平起平坐，暗示美国应从印太地区后退，这应该是习近平的一厢情愿；拜登明确表示要“维护自由开放的印太地区”。

中共党媒按需要编造拜登的话习近平还希望“重新建立各种对话机制，准确了解彼此的政策意图，避免误解误判”。新华社的新闻稿还替拜登发挥，称美国“愿同中方开展坦诚和建设性对话，增进相互理解，避免误解误判”。白宫声明没有这样的内容，新华社属于越俎代庖。

白宫声明最后说，“两国领导人还就应对新冠病毒疫情、全球卫生安全、气候变化和防止武器扩散等共同挑战上交换了意见”。新华社做了改编，称拜登表示“可以在气候变化等广泛领域开展合作”。

新华社最后还替拜登总结道，“两国元首都认为，今天的通话将向世界释放积极信号”。但白宫声明没有这样的表述。各自的表述中，对立内容为主，不但不积极，反而比较消极。

对比双方的公开声明，新华社代替拜登说了不少话，还修改了一些话，但实际双方的通话基本没有什么成果，也没有表明下一步该做什么，如果去掉新华社的加工，双方只是各自阐明了不同的立场。

拜登表明要维护美国利益，包括在印太地区的领导地位，习近平则希望拜登退出印太地区，双方明显对立。习近平希望尽快恢复以往的美中交往，但拜登没有类似的承诺，仅表示符合自身和盟友利益的条件下，务实和有成果地合作。在人权问题上，双方完全相反，其它问题只是交换意见。

美中关系恶化谁之错这次通话，与上周布林肯和杨洁篪的通话差不多，都是为了通话而通话。拜登想要说的也不多，白宫的声明除了第一句话的新年问候，剩下的只有4句话。新华社的新闻稿中，习近平表述了四个自然段，更多是对拜登软硬兼施，希望拜登尽快做出改变，但并未成功，双方的交集相当有限。

过去的一个多月里，习近平一面不断喊话，一面采用强硬动作施压，急切希望得到拜登的让步，尽快缓解美中关系，好对党内有所交代。

然而事与愿违，拜登没能给予习近平真正想要的承诺。在习近平咄咄逼人的姿态下，拜登确认了中共是“最严峻的对手”，准备对抗中共的“经济侵略”，反击“侵略性的强制行为”，回击中共“对人权、知识产权和全球治理的攻击”，仅表示了有限度的合作可能。

习近平本急于与美国修好，他和拜登也有过不少交往，但习近平却不愿意放下身段，也不愿意让步，还强硬地拉高了筹码，摆出了一副吃定拜登的姿态，结果与期望的落差实在太大。

美中关系走到今天，如胶似漆的日子一去不复返了，全因为中共毫不掩饰地亮出了蚕食美国的野心，中共对美国的不断渗透、盗窃技术、贸易失衡、军事挑衅，导致了大多数美国人的警醒，中共隐瞒疫情、试图以疫谋霸，把美中关系彻底推向了最低点。

中共高层至今不肯承认一系列严重失误，甚至更强烈地表达了争霸的意图，还更多地挑衅，实际成了美中关系改善的最大障碍。中共高层的骨子里从来没有真正要与美国合作，而是一直把美国当作假想敌，有时连虚伪的掩饰都不要了。美中关系的关键不在拜登，而在中共高层。

中共高层说话的调子，基本上也给美中关系的走向定了调，美国很难再退让，对抗乃是大势所趋。只要中共高层不真正地改变，对抗就会大于合作，有限的合作也改变不了对抗的大局。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 中国 香港

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 和平 和美 成功

title: 钟原：习近平与拜登通话 关键问题仍对立


content_text:
記者林辰彥／綜合報導

台南南鯤鯓代天府在大年初一依照禮俗抽「國運籤」，這支是第五十籤辛酉「宋文舉中狀元玉真行路」，籤詩為「君爾何須問聖跡／自己心中皆有益／於今且看月中旬／凶事脫出化成吉」。

「宋文舉中狀元玉真行路」典故是什麼？

▲台南南鯤鯓代天府抽「國運籤」。（圖／三立新聞網）

文舉並不是姓宋，而是宋代的高文舉。明代傳奇作品《珍珠記》又名《高文舉珍珠記》，儒生高文舉無力償還所欠官銀，富翁王百萬代為繳納，並以女兒王金真嫁給高文舉。高文舉要進京應試，兩人在河橋話別時，金真剖開珍珠語文舉各執一半，以做為後來相會的盟誓。

文舉中了狀元，被丞相溫閣逼贅為婿。文舉修書遣人迎金真入京，卻被溫氏中途攔截，將書信改為休書。金真赴京尋夫，恰巧文舉外出，溫氏將金真「剪髮剝鞋」，留在相府掃地澆花。後來金真獲得老僕相助，與文舉在書房相見，但是文舉不敢挺身相抗。金真越牆跑到開封府告狀，包公審明之後上奏，皇帝下詔謫罰溫閣，並准許金真處罰溫氏。王百萬夫婦婉勸，金真寬恕溫氏，兩人共事文舉。

而梨園戲《高文舉》情節與《珍珠記》有所不同，這個高文舉倔強、有骨氣，敢於鬥爭，有專家稱此本可能保留了明初南戲《高文舉》的思想藝術風貌。

劇情是：「高奉字文舉，西京離芳縣人，父母雙亡，家貧賣身安葬，不慎燒毀主家文書，被告官系獄，幸有王福員外憐之，為之贖回，使其在家攻讀，並以女玉真妻之。文舉中狀元，為宰相殷炯強招為婿，文舉日夜思念玉真，殷女設計騙取玉真進京，禁於冷房。文舉夜探冷房與玉真相會，乃上奏朝廷，辭官退婚。」

辛酉「宋文舉中狀元玉真行路」籤詩前的籤首故事，以梨園戲《高文舉》裡面的高文舉為本，而以玉真從被騙禁於冷房，到後來能夠相會為寓意。

journalist: 林辰彥

title: 南鯤鯓國運籤 「宋文舉中狀元玉真行路」故事是這樣 | 新奇


content_text:
2021/02/12 09:45

〔記者歐素美／台中報導]交通部長林佳龍今天年初一前往台中旱溪樂成宮參拜，這也是他連續17年於年初一都到樂成宮團拜，除了代表蔡英文總統致贈小紅包予廟方，也祈求新的一年疫情驅除、國泰民安。

林佳龍表示，蔡總統有公務在身，且考量避免聚眾，因此委由自己代表到樂成宮參拜，代表總統為國人祈福，也表達對宗教文化的重視。

來台中17年，林佳龍每年大年初一都到樂成宮報到，參加新春團拜。林佳龍說，飲水思源，這已經是他的傳統。而旱溪媽遶境18庄是為了驅除瘟疫，回顧去年一整年，台灣防疫做得好，因為大家配合防疫政策，也有不錯的經濟表現，因此來感謝天上聖母，也祈求媽祖繼續保佑國泰民安。

林佳龍說，現在擔任交通部長，主導交通安全，而媽祖就是保佑海上行船平安，因此來祈求交通運輸包含陸海空、鐵公路都出入平安。

針對春節疏運，林佳龍表示，過去兩年連假，建立在大數據分析的基礎上，交通部陸續推出精進創新的做法，強化時間、運具、路線分流，並提供多個資訊平台，讓國人避開尖峰堵塞時間。而且今年7天年假，自小年夜開始放假，就達到時間分流的目的。

替代道路的完善也是路線分流前提，包含同為南北向的台61快速道路替代國1和國3、南迴改、蘇花改通車，交通路網更完善。林佳龍也呼籲民眾多搭乘公共運輸工具，現在國5與蘇花改皆有大客車專用道，雙鐵也都加開班次疏運，請大家多多利用。

journalist: 歐素美

events: 放假 疫情

people: 林佳龍 蔡英文

things: 大數據 經濟 防疫

title: 連續17年初一赴樂成宮團拜 林佳龍：飲水思源 - 政治


content_text:
全國養貓數從8年前起倍增，近3年更直追80萬隻，重視寵飼關係平衡的貓行為師曾麒穎說，貓心理跟狗不同，須有不受干擾的貓窩作為核心領域，外出、外宿寵物旅店也有原則須留心。

根據農委會調查推估，近3年全台灣養貓數都在70幾萬，直追80萬隻規模，集中在都會區，因為貓顯得較自得其樂，也不需要天天帶出門大小便。

但是其實貓咪跟狗狗是不同的，取得國際動物行為諮商協會（IAABC）認證貓行為師資格的曾麒穎接受專訪時說，貓不像群居的狗，沒有臣服的概念，且性格膽小又好奇；而寵飼關係平衡才好，要有這樣的關係，就要了解貓。

他舉反例說明，太熱情、馬上要擁抱貓會有反效果，就曾有飼主一開始養貓咪就想擁抱，結果每天躲衣櫃，或者跑到高處遠觀就這樣互相只能當室友1年，磨合這麼久後，貓咪才主動去蹭飼主，之後才真的抱到貓。

曾麒穎說，以空間解讀貓的心理，有核心領域、外圍領域及最外層的探索領域（門窗以外）；養貓要佈置多個不受干擾、夠隱匿的貓窩讓牠選擇作為核心領域，貓窩並至少要有兩個動線，讓貓咪感受到有什麼不妥時可以逃跑。

而且因為貓的生理時鐘非常精準，對時間的誤差更是小於0.5秒，必須規律、定時的供給食物，生活互動也不要正眼對看貓咪，飼主可以正常生活，例如帶著筆電、資料做自己的事，貓咪就像幼兒時期的小孩一樣，會去感知生活的氣息、聲音、頻率等，漸漸地就能自然建立信賴關係。

若是比較多人的家庭，可以是媽媽餵飼、爸爸回家陪貓咪玩，加上有小朋友跟貓咪有很多肢體互動，也會培養出很緊密的同儕情感。

另外，他也說，不是所有的貓都適合被帶出門去遛，因為那已是家貓居住住家門窗外的最外層探索領域，務必要做好準備，功課要做足，否則不要出去。

他具體說明，對照狗繩1.5到2米長，貓用要5米以上，因為貓的反應通常人類跟不上，若受驚嚇，建議放掉牽繩，並馬上循線去找，因為牽繩夠長，可以找得到；這是基於安撫不了時，貓會掙脫胸背袋及牽繩，反而找不到，但這是極少數的緊急情況，最好不要發生。

而且也非所有貓都適合外宿寵物旅店，他說，可選擇到府服務；若須選擇旅店，首選有證照的店家，現場可留心觀察褓母是否真的在意貓，而貓房要有隱蔽空間，例如小閣樓，以及獨立空調（避免氣味交流），還要帶平時吃的食物、零食及平常用的盆砂、毛毯，以及有飼主氣味的衣物、毯子等，幫助貓咪建立外宿時的核心領域。

title: 全國養貓直逼80萬隻  貓行為師不藏私傳授訣竅


content_text:
為趕在農曆春節與家人團圓，本國籍廿多歲男子一月廿九日自法國入境，原訂今天大年初一居家檢疫期滿可以出關，但出關前因出現症狀，接受採檢後昨確診為案九三七，我國也因此在除夕新增一例境外移入案例。好消息是，日前部桃事件引發的一家七口染疫的護理師老公（案八六四），經隔離治療廿八天昨康復出院。

中央流行疫情指揮中心發言人莊人祥表示，案九三七於去年九月至法國就學，今年一月廿九日返台，並持有搭機前三日內的陰性報告，入境後於住處居家檢疫，但二月九日時，他出現惡心、嘔吐、咳嗽、流鼻水等症狀，安排採檢，二月十日再採。

二採報告昨出爐，一採的Ｃｔ值為廿八，第二次採檢的的Ｃｔ值為卅九。莊人祥表示，二次採檢的Ｃｔ值雖具有落差，但新冠病毒的特性本就會高低起伏不定。同時也對該案檢測血清抗體，ＩｇＭ陰性、ＩｇＧ陽性，顯示該案已在國外感染發病至少一個月以上。該案確診前皆在居家隔離無須匡列接觸者。

莊人祥說，該案於昨天入院治療，雖無法與家人吃團圓飯，但醫護人員仍會在醫院內陪伴他過年，最快仍再過十天才能出院過節。

至於護理師一家七口染疫案，據了解，案八六三護理師全家另有一名家屬採檢隔離，但已解除隔離，桃園市政府除全力協助家屬日常照料，對不幸過世的婆婆案九○七也暫厝骨灰在殯儀館，等全家人都康復後再由家屬奉厝；案八六四昨出院返家前，也派員協助消毒。

疫情快報

▪【最新數據】俄確診總數破400萬 巴西創舉一城市接種測試

countries: 巴西 法國

title: 境外+1 出關前確診 團圓飯飛了


content_text: 中評社北京2月11日電（記者 徐夢溪）中國外交部發言人汪文斌2月10日表示，有不少線索報道和研究表明，疫情早在2019年下半年就已在世界多地多點出現，其中就有新冠病毒在美國出現的時間，可能早於美國官方報告首例新冠肺炎確診時間的報道。希望美方也像中方一樣，秉持開放透明的態度，能夠邀請世衛組織專家去美國開展溯源的研究考察。 近日，美國國務院稱將仔細審查世衛組織關於新冠病毒溯源的調查報告。當天例行發布會上，有記者就此提問。 汪文斌表示，昨天中國和世衛組織的新冠溯源研究聯合專家組舉行了新聞發布會。雙方的專家在發布會上詳細介紹了這次合作溯源的成果。對我們進一步認識新冠病毒，更好的抗擊疫情，防範未來的風險提供了重要線索，也為下一步科學溯源奠定了重要基礎。正如中方專家組組長梁萬年教授在會上指出的，這次溯源合作是世衛組織召集的新冠病毒全球溯源研究的中國部分，隨著事實證據的不斷積累和科學假設的不斷發展。溯源工作也將在地域上發生變化，我們希望有關的國家同樣秉持科學態度，積極開展全球病毒溯源，分享交流研究的成果，共同保護全球人民的安全和健康做出積極的努力。 汪文斌指出，毒溯源是一個複雜的科學問題，涉及多國多地，經由全球的科學家合作開展有關的工作。中國政府為全球的世衛專家來華進行全球溯源科研合作提供了大力支持協助。世衛方面和專家對此給予了積極的評價，中方將繼續堅持開放透明的態度，同世衛組織就溯源工作保持密切溝通合作。 最後，汪文斌提到，也有不少線索報道和研究表明，疫情早在2019年下半年就已在世界多地多點出現，其中就有新冠病毒在美國出現的時間，可能早於美國官方報告首例新冠肺炎確診時間的報道。 “希望美方也像中方一樣，秉持開放透明的態度，能夠邀請世衛組織專家去美國開展溯源的研究考察。”汪文斌說。

journalist: 徐夢溪

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 汪文斌：希望美方也能邀請世衛赴美溯源考察


content_text: 台南南鯤鯓代天府，每年大年初一都會抽出國運籤，由於先前曾抽出國運籤「武則天坐天」，被視為是預言蔡英文當選而打響知名度，另外也在2019年空前抽不到籤，加上今年疫情尚未退去，也讓今年國運籤特別受到矚目，還好今年抽到第五支籤，就順利擲出三個聖筊，是第50籤的"宋文舉中狀元真行路"，最後三個字"化成吉"，廟方認為台灣國運可望扭轉乾坤，但民俗專家則表示，這支是吉中持平的籤，但疫情有望在農曆六月獲得趨緩！

title: 南鯤鯓牛年國運籤! 末3字"化成吉"有望扭轉乾坤?


content_text: 昨（11日）是除夕夜，許多人都與家人團聚吃年夜飯，好不熱鬧。然而還是有些人孤身一人、獨自度過，命理老師周映君分享案例，客戶年輕時發展不錯，但到了中年卻外遇，導致離婚，最後搞得妻離子散，年夜飯只能邊哭邊吃。周映君在《新聞挖挖哇》透露，某一年初一早上就接到客人預約電話，想說怎麼這麼趕，一問之下才知，男子15歲就到台北工作、娶了老婆，30歲就開店，賺了很多錢，但到了55歲迷上簽六合彩之外，還搞外遇，因此跟老婆吵到要離婚。當時男子認為自己還能賺，且身邊有小三，所以自己什麼都可以不要，最後兒子也跟著元配走。而小三得知錢都給前妻後，立刻現實說再見。男子一開始不以為意，覺得自己會做生意沒差，沒想到接下來生了一場重病，錢沒賺到就算了，身邊連一個能照顧他的人都沒有。周映君表示，男子說他除夕夜整晚都睡不著，晚上買了便當吃，但根本吃不完，邊吃邊哭，一直想自己早年這麼成功，為何如今變成這樣，相當懊悔，一席話讓現場來賓相當感慨。

journalist: 林姸君

title: 趕走妻兒要小三！渣男生重病「除夕夜只剩一人」　邊吃便當邊哭：我後悔了


content_text:
根據世衛組織最新實時統計數據，截至歐洲中部時間2月11日17時01分（日期:2月12日0時01分），全球累計新冠肺炎確診病例106991090例，累計死亡病例2347015例。11日，全球新冠肺炎確診病例新增413858例，死亡病例新增12787例。

（原題為《世衛組織：全球新冠肺炎確診病例超1億699萬例》）

events: 新冠肺炎 死亡

title: 世衛組織：全球累計新冠確診病例超1億699萬例


content_text:
講到東京港區，大家第一印象會想到六本木的繁榮景象，這裡聚集了許多高樓大廈與外國大使館，展現了濃厚的「歐蝦咧」感（笑），但與一般印象不同，其實這裡的自然景色也超迷人的啊！像是四季各有不同景色的濱離宮恩賜庭園，還有東京鐵塔瞭望台看出去的無敵海景，都值得細細品味，就跟著妞編輯最推薦的5個景點去玩吧！

1.東京鐵塔

Source：©TOKYO TOWER

身為全東京，甚至是全日本最有名的建築物，東京鐵塔自1958年啟用至今已經超過60年，雖然這幾年已經漸漸地將電波塔的工作移交給東京晴空塔Ⓡ，但東京鐵塔在民眾及遊客心中還是有不可磨滅的地位！想一覽東京全景的妞妞可以到250m「TOP DECK瞭望台」天氣好的時候，還可以看到遠處的富士山喔！妞編輯也推薦可以到150m「MAIN DECK瞭望台」，這裡有全東京最高的神社—鐵塔大神宮，聽說祈求戀愛運跟考運都很靈驗，可能因為比較接近神明，所以願望特別容易被聽見吧（笑）

景點資訊>>

名稱：東京鐵塔

地址：東京都港區芝公園4-2-8

2.虎之門之丘區

Source：森ビル株式会社

「虎之門之丘地區計畫」是東京都心重要的再開發事業之一，2014年開幕的「虎之門之丘森大樓」是地上52層、247米高，象徵著東京新地標的超高層複合大樓，包括日本首家進來的生活方式飯店「Andaz Tokyo Toranomon Hills」、最高規格的辦公室、擁有無可比擬的景觀＆國際級飯店服務水準的公寓、大型會議設施與商業設施、約6,000平方米的開放空間，為各種城市活動提供最大限度的支持。以線條及透明玻璃打造極具現代感的大樓，將這裡打造成上班族的綠洲！以虎之門之丘為中心，2020年剛開幕的「虎之門之丘 商務大樓」、今後的「虎之門之丘 住宅大樓」、以及將與東京地鐵日比谷線「虎之門之丘車站」共同開發的「虎之門之丘 車站大樓（暫稱）」也即將在未來陸續啟用，這些建築全部建成之後，虎之門之丘地區將發展為「國際新都心・全球商業中心」進而轉變成國際複合城市，只需步行即可享受國際水準的辦公室、住宅、飯店、商業設施、創孵中心、交通、綠地等多種城市功能。此外，在虎之門之丘還有一隻來自22世紀東京以來的貓貓商務機器人「TORANOMON」，可是吸引了許多遊客特地來這裡拍照打卡呢～

Source：森ビル株式会社

「虎之門之丘 商務大樓」的3樓有「虎之門橫丁」是吃貨妞不能錯過的全26家東京名店集結地！彙集了各有特色的美味餐廳，像是知名連鎖店「築地銀章魚」的新模式店舖「築地金章魚」，推出四川麻婆豆腐口味、泰式口味等異國風章魚燒，讓人不禁想大喊「每個口味來一份！」；創業70年以來傳承口味也一直挑戰創新的新宿名店 「鳥茂」第一家分店也在這裡，這裡的烤肝臟堪稱一絕，獨門醬汁加上肝臟烤得剛剛好的鮮嫩口感，堪稱完美；肉品達人「ELEZO GATE」堅持以最少的調味帶出肉類最原始的美味，展現出肉質最鮮美的一面；愛喝清酒的女孩千萬別錯過「虎ノ門酒場器楽亭+」，這裡可是少見的清酒酒吧，可品嚐15種不同種類的清酒，還有專業廚師能替所挑選清酒搭配美味的下酒菜；在本店只提供套餐服務，但在虎之門横丁卻可以品嚐到各家餐廳的特殊Menu，除此之外更能與廚師面對面交流，直接傳遞廚師們對料理的熱情與堅持！

景點資訊>>

名稱：虎之門之丘地區

地址：東京都港區虎之門1丁目～3丁目、愛宕1丁目

名稱：虎之門橫丁

地址：東京都港區虎之門1丁目17-1號 虎之門之丘商務大樓3F

3.濱離宮恩賜庭園

Source：TCVB

「濱離宮恩賜庭園」是自江戶時期起就相當有名的庭園，原本是德川將軍家的別墅，後來成爲供皇室、貴族休憩遊玩的離宮，而在第二次世界大戰後，日本皇室將它賜給東京都，讓一般遊客也能欣賞這裡一年四季不同的美景。

濱離宮恩賜庭園有個相當大的海水池「潮入之池」，運用池塘與大海相連的特性，引入海水，池塘景色每天跟著潮汐漲落而有不同變化，女孩們如果有機會造訪這裡，不妨到池塘上的「中島之御茶屋」坐坐，喝杯溫暖的抹茶，一邊觀賞潮起潮落不同倒影的獨特風味！（導入海水潮汐變化是海邊日式庭園常有的設計，但是在東京都内從江戸時代持續至今的庭園當中只有在濱離宮恩賜庭園才看得到喔！）

景點資訊>>

名稱：濱離宮恩賜庭園

地址：東京都中央區濱離宮庭園1-1

4.WATERS takeshiba

Source：JR東日本

2020年剛開幕的「WATERS takeshiba」是一個集結豪華飯店、辦公室、商業設施、劇場與停車場為一體的複合型設施。它的地理位置非常好，距離羽田機場約25分鐘的車程，如果要搭乘鐵路，除了「百合鷗線」，「大江戶線」、「淺草線」之外，「山手線」也非常便利。也可以從附近的竹芝港口搭乘客船前往東京附近的離島遊玩，WATERS takeshiba可說是位於東京都的陸海空交通中心點。

Source：JR東日本

Source：下坂敦俊

WATERS takeshiba有商業設施「atre竹芝」、「mesm Tokyo, Autograph Collection」飯店、「JR東日本四季劇場〔春〕〔秋〕」、「自由劇場」及「芝生廣場、碼頭與灘地」。

atre竹芝同時滿足了遊客的感性與好奇心，進駐了豐富又多變的店家，包括有機健康漢堡店「the 3rd Burger」、餐廳「和咖啡Tsumugi」、Dialogue Museum「對話之森®」、能欣賞海景的酒吧「BANK30」等等。

而在16~26樓則是豪華飯店「mesm Tokyo, Autograph Collection」，提供世界頂級的優質服務，套房可以直接從陽台上欣賞東京灣壯觀的海港景色和鬱鬱蔥蔥的濱離宮恩賜庭園等景觀。

劇團四季最大規模的劇場在WATERS takeshiba設立專門劇場〔春〕〔秋〕及「自由劇場」，許多世界級的音樂劇像是「歌劇魅影」都會在這裡展出，喜歡看音樂劇的妞妞可千萬不要錯過這裡喔！

遊客也可以在WATERS takeshiba的公共看台區遠望濱離宮恩賜庭園與海邊的風景，一邊享受著清涼的微風，一邊享受閒暇的時光，美麗的自然景觀讓心靈感受滿滿的能量！（從碼頭也可以乘坐水上巴士前往淺草、兩谷、台場、葛西等地觀光喔～）

景點資訊>>

名稱：WATERS takeshiba

地址：東京都港區海岸1-10-30

5.竹芝地區船着場(WATERS takeshiba前)/

竹芝客船轉運站

Source：JR東日本

Source：東海汽船株式会社

竹芝地區位於東京灣與隅田川的交匯處，所以不管是往市區內遊覽還是去附近小島觀光都相當方便。遊客可以從「竹芝地區船着場(WATERS takeshiba前) 」搭乘定期運營的「水上巴士」去探訪最古色古香的淺草地區或去極具現代感的台場區，看看人氣打卡點teamLab Borderless，替女孩們的東京行程更增添一番不同樂趣！目前這裡也在試營對接竹芝和羽田機場的「羽田機場交通船」，相信在不久的將來，它將成為羽田機場和東京之間的新交通方式！

Source：竹芝エリアマネジメント

Source：TCVB

因應東京都新生活政策，盡量避開三密地區（密集、密閉、密切接觸），前往東京的離島旅遊也是個不錯的選擇！從竹芝客船轉運站可以搭船到東京的11座小島，像是大家常常聽到的伊豆大島、還有登錄世界自然遺產的小笠原群島等等，都可以從這邊撘高速渡輪或是大型客船前往觀光！喜歡慢活以及大自然行程的女孩，妞編輯就很推薦去伊豆大島遊玩，作為東京的「後花園」，妞妞可以在那裡看到巨大的活火山、無敵海景、美麗的山茶花園，還能享受露天溫泉、特色鄉土料理，展現完全不一樣的東京面貌！

景點資訊>>

名稱：竹芝地區船着場(WATERS takeshiba前)

地址：東京都港區海岸1

名稱：竹芝客船轉運站

地址：東京都港區海岸1-12-2

非常具有國際氣息的港區一帶是國外遊客非常喜歡去的地區，所以有些女孩可能會擔心防疫的問題，而東京都政府也因應防疫推出一系列新政策，像是只要採取全面預防感染措施的設施與店家，經過認證之後，就能在店面貼上「 感染防止徹底宣言ステッカー(徹底防疫宣言貼紙)」；只要打開此網站就能看到所有的「徹底防疫宣言」登錄店鋪，地圖上顯示的店家通通都經過認證，讓東京民眾與遊客可以更安心的選擇店家。

除此之外，在防疫關鍵期，東京都特別推出「東京版新冠肺炎通知服務」，民眾們透過在美術館、博物館、圖書館等東京都立設施入口的QR-Code輕鬆登入，當發生了新冠肺炎的群聚感染，就可以根據設施的訪問紀錄第一時間迅速通報給使用者，到東京旅遊也多了一份安心感～

為避免新冠肺炎疫情擴散，東京都內的觀光設施有可能會暫停營業或變更營業時間，而部分活動亦會有中止或延期的狀況。最新資訊請至各設施或活動的官方網站查詢。為了讓遊客在東京放心地暢遊－針對防止新型冠狀病毒感染的擴大（ENG）：東京旅遊官方網站 GO TOKYOsponsored by TCVB

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

events: 疫情 冠狀病毒 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 水上 將軍

title: 港區必去景點5選！經典不敗東京鐵塔＆11島度假漫遊，無敵海景盡收眼底！


content_text:
印度國防部長辛赫（Rajnath Singh）證實，印度與中國已達成協議，雙方將自拉達克東部班公湖（Pangong Lake）南北岸地區進行撤軍，且拆除2020年4月以來在班公湖南、北岸建造的任何建築，恢復地貌。

中、印同意自班公湖撤軍，回到2020年對峙初期 （中央社）印度國防部長辛赫昨（11）日在印度國會上院發表聲明表示，印度與中國已達成協議，以分階段、協調和查核的方式，自拉達克東部班公湖南北岸地區撤軍，恢復到去（2020）年對峙之初。

辛赫在國會上院（Rajya Sabha）發表聲明指出，中國部隊將撤離回到班公湖北岸第8指（Finger 8）地區；印度部隊則撤回到班公湖北岸第3指附近的丹辛塔帕哨站（Dhan Singh Thapa Post）永久基地。

他指出，雙方會在班公湖南岸採取相同的撤軍行動，且拆除2020年4月以來在班公湖南、北岸建造的任何建築，恢復地貌。

上述撤軍條件是印、中雙方去（2020）年11月6日舉行的第8輪高階軍事指揮官會議中，討論的撤軍3階段計畫當中第2和第3階段計畫，但因各自堅持立場而陷入僵局；直到第9輪高階軍事指揮官會議後，終於達成共識。

此外，辛赫表示，印、中雙方還同意暫停在班公湖北岸的軍事活動，包括傳統區域的巡邏；只有在雙方之後的外交與軍事談判中達成協議，才能恢復巡邏。

辛赫說，印、中雙方的撤軍協議已從10日在班公湖南、北岸展開，這將使局勢基本恢復到去年對峙開始之初的狀況。

他補充，雙方已同意在班公湖完全撤軍後的48小時之內召開下一次高階指揮官會議，以解決所有其他尚待解決的問題。

辛赫並向國會上院保證，在雙方對話中，印度一方沒有承諾任何事情，在拉達克東部沿著中印實際控制線其他地區的部署和巡邏方面，仍存在一些懸而未決的問題，這些問題將是與中國進一步討論的重點。

他說，印度同意，雙方部隊應盡早脫離對峙狀態，並完全遵守雙邊協定和議定事項。到目前為止，中國也充分意識到印度的決心。印度期待中國將全力與印度合作解決剩餘的問題。

辛赫在聲明中不忘指控中國從2020年4、5月以來，在拉達克東部的邊境地區聚集大量部隊與軍備，並進行多次跨越中印實際控制線（LAC）各個部分地區的嘗試。「中國去年以來採取的行動嚴重破壞了（拉達克東部邊境）的和平與安寧」。但這些行動都被印度部隊發現且做出適當反應，為捍衛印度領土做出最高的犧牲，獻出自己的生命。

印度與中國部隊去年5月初在拉達克（Ladekh）東部發生對峙與衝突後，雙方6月15日在拉達克加萬谷（Galwan Valley）發生45年以來的首次死傷衝突，印度共有20名軍人死亡。中國雖不願公布死傷數字，但和中國關係親近的俄羅斯國家通訊社塔斯社（Tass News Agency）昨天報導，中國在這起事件中，共有45名軍人死亡。

2020年中、印爆發45年來首次「軍人死亡衝突」與「開火警告」 由於喜馬拉雅山疆域問題爭議，中、印自1962年以來衝突不斷。1975年中國軍射殺4名印度軍，雙方協議不再使用槍械，之後衝突大多是肉搏或棍棒。然而在去年不但發生有協議以來首次有軍人身亡的衝突，也出現45年來第一次雙方有人鳴槍開火。

《風傳媒》報導，2020年6月16日，印度軍方表示，有20名印度士兵在中印邊界與中國軍隊發生衝突，至少有20名官兵陣亡。這是亞洲兩個核武大國幾十年來最嚴重的軍事衝突，也是1975年以來雙方首次有軍人在低強度摩擦中犧牲。

【更新】中印邊界流血衝突，印軍增至20死，中國官媒社評指印度「傲慢自大」 當時中國方面宣稱是印軍越過實控線才會反擊，並稱「也有傷亡」，但官方並未公布具體情況。根據外媒報導，解放軍的傷亡數字為45人。

Photo Credit: AP / 達志影像 2020年6月衝突發生後，一名印度男子於抗議活動中，焚燒中國國家主席習近平的照片。該衝突造成印度方面至少20名官兵陣亡。 《中央社》報導，同年9月，中國指控印度部隊在拉達克東部班公湖南岸越線，且「鳴槍威脅」解放軍。印度陸軍隨後發表聲明否認越線和開火，反控解放軍進逼印軍陣地，對空鳴槍恐嚇印軍。

印度媒體指出，中印上一次開火是在1975年的圖龍拉山（Tulung La），若雙方有部隊對空鳴槍，代表這是中印雙方45年以來第一次有人鳴槍開火。

中印雙方的緊張情勢，於今年初都仍然持續。《聯合新聞網》報導，印媒於1月25日報導稱據多名消息人士透露，印度和中國軍隊1月22日在邊界錫金段的納庫拉（Naku La）地區發生衝突，雙方都有人員受傷。然而該消息受到中國《環球時報》總編輯胡錫進在其微博上表示，印媒編造新聞細節，這報導基本是假的。

中、印談判不時陷入僵局，今年出現新希望 為解決雙方衝突，中、印兩國曾經舉行多次談判，雖不時傳出談判陷入僵局，仍在今年出現新進展。

和解了？中印達成5點共識同意撤離邊境熱點，中國官媒卻稱：「印度很需要再有失敗教訓」 《ETtoday》報導，中國國防部公布，中印兩軍舉行第九輪軍長級會談。會談歷時超過15小時，到1月25日凌晨才結束。談判中，中印雙方就邊界西段實控線地區脫離接觸問題坦誠深入交換意見。雙方均認為本輪會談積極務實且具有建設性，進一步增進了雙方互信和相互理解。

countries: 中國 印度 俄羅斯

title: 去年爆發45年來首次「軍人死亡衝突」後，印度、中國達成協議自班公湖撤軍


content_text:
▲雨衣大廠達新在台中大遠百精華地王標案，由興富發買下，成七期最貴土地。（圖／商仲提供）

記者張菱育／綜合報導

回顧2020年台中最貴的土地交易，是2月由雨衣龍頭達新工業，釋出的七期精華土地標售案，最後由興富發以約83.7億元標下。專家認為，興富發在8月又買下相鄰土地，不排除未來將整合中間一塊土地，成為比起新光三越還要大的三角窗基地。

根據實價登錄資料，2020年台中土地最貴是西屯區惠國段土地，坐落於惠中路一段及台灣大道，成交總價83億7589萬元，共2593.5坪，每坪土地單價323萬元。

據了解，當時由達新工業釋出舊廠房標售案，底價72.358億元的商業土地，吸引中悅建設及興富發同時競標，最後由興富發拿下，可說是創下區域新高價紀錄。

▲目前該地作為興富發預售案「市政愛悅」的接待中心。（圖／記者張菱育攝）

興富發副總經理廖昭雄表示，去年8月還有買下七期的920坪角間土地，單價約350萬元，而這兩塊土地相鄰，未來不排除兩塊土地合併開發，總面積達3513.47坪，產品將規劃為整棟辦公大樓，未來每坪單價將挑戰5字頭價格。

瑞普萊坊市場研究暨顧問部總監黃舒衛認為，興富發買的這兩塊土地，因兩地中間還有一塊土地尚未整合，不過該地的部分所有權人，也是原本達新工業的所有權人，未來將3塊土地整合在一起的機會很高，若順利整合成功，將會成為比起新光三越還要大的三角窗基地，

台灣房屋七期惠文特許加盟店店東陳裕方指出，七期經過逾20年的開發，土地資源可說是愈來愈稀少，除非後續有建商將大型土地轉手，不然要再寫下土地交易天價的機會不大，所以未來建商獵地的目標，也將從素地轉向鎖定土地持分大的餐廳、摩鐵、旅館飯店及八大行業等。

taiwan-subdivisions: 成功 西屯區

title: 不思議地王／獵地王83.7億向雨衣王買地　創台中年度紀錄


content_text:
▲米其林美食添好運也進駐麗寶Outlet。（圖／和億生活集團提供）

記者黃士原／台北報導

近年國人對於美食要求越來越精緻且多元，看準這股美食商機，麗寶Outlet近年積極的引進美食品牌，全館餐飲品牌佔比從2成拉高到3成，還把米其林美食添好運、瓦城集團旗下的時時香SHANN RICE BAR引進到商場裡，讓喜愛美食的朋友有更多選擇，《ETtoday東森新聞雲》整理10家人氣餐廳讓大家參考看看，逛累了就來填飽肚子吧。

添好運

來自香港「添好運」2010-2020連續11年獲得米其林一星，以食材用料新鮮，堅持「現點現做，即叫即蒸」，讓顧客享用到熱騰騰、口感十足的美味港點。台中麗寶Outlet店的餐廳外觀特別以蒸籠打造裝置藝術隔屏，以實體蒸籠不規則堆疊的方式創造出一座量體結構，演示「即叫即蒸」的核心精神與價值。

▲「時時香RICE BAR集結川、台、粵等所有熱門中式人氣名菜。（圖／瓦城泰統提供）

時時香SHANN RICE BAR

瓦城泰統集團創新中菜品牌「時時香」，承襲瓦城泰統集團深厚的廚藝底蘊，完美集結川、台、粵等所有熱門中式人氣名菜，一餐即可全享「跨菜系中式料理」，如3.5杯雞有別一般三杯雞，特別選用「去骨的雞腿肉」，加上獨家配方特製的花雕酒與吸睛十足澎湃、高聳的薑片；川菜經典升級版超級麻婆豆腐除利用特調的花椒辣醬和豬胛心肉末一起熱炒，而且特別加入鴨血搭配嫩白豆腐的巧思。

▲海陸綜合嫩豆腐煲。（圖／涓豆腐提供）

涓豆腐

涓豆腐是2008年引進台灣的韓國經典料理，其中招牌嫩豆腐煲、韓式石鍋飯及道地特色料理，承襲正宗韓式料理精髓與道地烹調手法，提供數十道精緻韓式特色料理，如韓式BBQ牛小排、海鮮辣炒年糕、春川辣炒雞、海鮮煎餅等，同時多樣美味韓式小菜皆可「無限續盤」。

▲「韓姜熙的小廚房」的黑嚕嚕炸醬麵定食。（圖／豆府餐飲集團提供）

韓姜熙的小廚房

韓姜熙的小廚房主要以韓國最道地的十二大經典美食為主餐，例如正統韓國炸雞、補氣人蔘雞、國民部隊鍋、道地豆腐煲、石鍋拌飯等，搭配白飯或大醬湯，附上五形五色概念的四款風味韓式小菜及解膩甜醬油嫩豆腐，亦售有超人氣韓式香草霜淇淋，平價美味韓食深受許多上班族、學生們的青睞。

▲「這一鍋皇室秘藏鍋物」全新二代店「新這一鍋麗寶殿」。（圖／記者黃士原攝）

新這一鍋麗寶殿

招牌的麻辣鍋、獨家的鳳凰回巢鍋都是老饕必點，店長推薦的千張豆腐紙、神仙牛肉，篆書棋盤式的盛味綜合丸，好吃又好拍，自助吧更是全面升級，超過20種飲品、霜淇淋吃到飽，還可以自行加入Q彈珍珠，隨自己喜愛添加的珍珠奶茶，很適合家人朋友歡聚。

▲這一小鍋的御膳麻辣鍋。（圖／規小孫）

這一小鍋

這一小鍋湯頭上是讓消費者能品嚐到香、甘、麻、酸、鮮，獨家特色鍋底分別有經典石頭鍋(香)、頤心菌菇鍋(清)、御膳麻辣鍋(麻)、一品酸菜鍋(酸)，以及老火湯(鮮)等五種經典風味湯頭。主餐套餐有伊比利梅花豬、特選嫩肩牛肉、特選雪花牛肉、特選板腱牛肉、上等梅花豬肉等10款，價格落在265元到430元不等。

▲星野肉肉鍋主打肉品蔬菜吃到飽，此次更是加入頂級和牛的選項。（圖／麗寶Outlet提供）

星野肉肉鍋

喜愛嘗鮮的饕客一定不能錯過，來自高雄的神級鍋物《星野肉肉鍋》，超過12種湯頭選擇，最低398元就能享用吃到飽，多種新鮮食蔬外，更增加冰品、甜點、水果等無限取用，更特別引進全台獨家專業棉花糖機，讓大人小孩親手DIY製作復古甜點，吸睛又美味。

▲日本迴轉壽司はま寿司再次插旗台中地區。（圖／記者黃士原攝）

はま寿司（HAMA SUSHI）

はま寿司（HAMA SUSHI）進駐麗寶OUTLET MALL提供70種以上壽司，每盤40元起，其他還有生魚片、沙拉、湯類、烏龍麵、拉麵及甜點，甚至還供應咖啡。

▲十二月粥品菜單大致可分成養生、海鮮和肉品三種。（圖／翻攝自十二月 粥品 • 茶飲 • 私房菜粉絲團）

十二月粥品

翻開菜單，整排成列眼前的粥品讓人眼花撩亂，大致可分成養生、海鮮和肉品三種選擇方向，從簡易排骨粥到頂級鮮味粥，多樣化口味讓許多人都驚呼不已，還能依照人數調整單品份量，無論大伙聚餐或是個人享用都不成問題。

盛滿粥品的鐵砂鍋，打開時香氣四溢，煮到熟爛的飽滿米粒，隨著點選品項，吸附著不同的湯汁，勺起來的時候濃稠綿密，每一匙都能嚐到精華在口中爆發。

▲しゃぶしゃぶ温野菜。（圖／しゃぶしゃぶ温野菜提供）

温野菜

温野菜是日本極具代表性的人氣涮涮鍋品牌，在日本擁有超過350間店舖，以提供健康、新鮮及富含季節感的食材為理念，2014年3月26日第一間分店於台北開幕，しゃぶしゃぶ温野菜擁有7種高湯，消費者可以從昆布高湯、四川風辣高湯、豆乳高湯、月見壽喜高湯、蕃茄高湯、膠原鹽味高湯和黃金高湯中恣意挑選兩款，每次來店都有多重組合搭配。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

countries: 韓國 台灣 日本 香港

title: 逛累了就來填飽肚子　盤點台中麗寶OUTLET十家人氣美食餐廳


content_text:
英國上周廢止大陸央視國際頻道，中國大陸國家廣播電視總台今（12）日凌晨反制，宣布英國國家廣播公司（BBC）世界新聞台，損害中國國家利益，不允許BBC世界新聞台繼續在中國境內落地，對其新一年度落地申請不予受理。

BBC世界新聞遭中國禁播 理由：損害中國國家利益今天（2月12日）零時，大陸國家廣播電視總局官網發佈消息指出，經調查，BBC世界新聞台涉華報導有關內容嚴重違反「廣播電視管理條例」、「境外衛星電視頻道落地管理辦法」有關規定，違反新聞應當真實、公正的要求，損害中國國家利益，破壞中國民族團結，不符合境外頻道在中國境內落地條件，國家廣播電視總局不允許BBC世界新聞台繼續在中國境內落地，對其新一年度落地申請不予受理。

中國大陸環球時報：BBC對華造謠是超限戰一部分中國大陸環球時報報導，BBC對華的造謠是西方一些反華勢力對華輿論戰、超限戰的一部分，讓BBC無法落地只是反制行動之一，但並不是唯一或最後的行動。BBC節目在中國大陸境內將完全無法被接收。

報導指出，BBC近年頻頻通過毫無底線的手段抹黑、污蔑中國。例如，在涉疆報導中，BBC扮演著「反華急先鋒」的角色，其本月2日一篇報導宣稱「中國新疆再教育營中的婦女遭到系統性強姦和酷刑」，引發多家西方反華媒體跟風炒作。

不過，環球時報稱，經環時的記者調查發現，該報導的「主人公」之前曾多次接受西方媒體採訪，其說法明顯前後矛盾，且近六個月裡，BBC的涉疆報導有約3/4並未署名。

BBC發表聲明表示：「我們對於中國當局的決定感到失望。BBC是全世界最受信賴的國際新聞媒體，從世界各地公平、公正且不畏懼或偏袒地報導新聞。」

大陸是否會驅逐BBC記者？學者：不排除更徹底制裁大陸是否會採取進一步的措施，比如驅逐BBC的記者？大陸學者表示，如果BBC依然在新疆、疫情、香港等議題上繼續造謠，抹黑中國，那麼大陸不排除會採取更徹底的制裁，比如驅逐BBC在中國大陸的記者，「讓其無法落地只是反制行動之一，但是並不是唯一，或者最後的行動」。

台視新聞／綜合報導

countries: 中國 香港 英國

title: BBC世界新聞台被中國禁播 英外交部抗議


content_text:
文化部文化資產園區自本月10日開放，園區內不但可以欣賞歷史建築公賣局第五酒廠舊區（舊稱台中舊酒廠）的歷史建築，還能參觀無形文化資產技藝及保存技術展覽，這將是民眾過年走春景點的新選擇。

文化部文化資產園區前身是台中酒廠，1998年台中酒場遷移至台中工業區內，為了保留老酒廠，台中市政府在2002年將整個廠區登錄為「歷史建築」，以保存、維護及傳承我國的文化資產，如今利用園區內的舊建築轉變成展演館，參觀時可細細品味文化資產的美學及藝術價值。

文資局表示，目前園區內正有幾個展覽，展示包括重要傳統藝術保存者陳錫煌、重要傳統錫工藝保存者陳萬能、重要傳統木雕與鑿花工藝保存者李秉圭等多位大師的作品，另外在AR影片中，有10位來自不同地域和產業的匠師向大家展示曾屬於日常生活的傳統工藝製品，在虛實的交疊中，讓民眾可以近距離體驗工藝製作技術精髓及傳統工藝品之頂真技藝。

此外，園區內的「金玉滿堂-木雕特展」展現出傳統工藝之美的壽匾、壽屏、神轎、供桌及門窗構件等藏品，是透過修復技術讓傳統工藝得以有展新的面貌呈現出其藝術價值，而「匠作築薪．2020文化資產保存技術展」則是由專業大木匠司所打造的漢式建築棟架，以棟架解譯臺灣大木作勾鬪疊的榫接技術，展現傳統建築營造的力與美，且過年期間也特別安排大木榫卯組裝DIY體驗活動，歡迎民眾踴躍參與。

據悉，文化資產園區從上午10時開放至下午18時，而園區戶外則開放到下午22時，由於武漢肺炎疫情尚未趨緩，文資局也呼籲民眾，落實戴口罩、勤洗手、避免群聚及自我健康管理等措施。

文化部文化資產園區自本月10日開放，園區內不但可以欣賞歷史建築公賣局第五酒廠舊區（舊稱臺中舊酒廠）的歷史建築，還能參觀無形文化資產技藝及保存技術展覽，這將是民眾過年走春景點的新選擇。文資局表示，目前園區內正有幾個展覽，展示包括重要傳統藝術保存者陳錫煌、重要傳統錫工藝保存者陳萬能、重要傳統木雕與鑿花工藝保存者李秉圭等多位大師的作品。文化資產園區從上午10時開放至下午18時，而園區戶外則開放到下午22時，由於武漢肺炎疫情尚未趨緩，文資局也呼籲民眾，落實戴口罩、勤洗手、避免群聚及自我健康管理等措施。

journalist: 謝佩玲

events: 武漢肺炎 疫情

title: 過年走春新亮點！文化部文化資產園 品味歷史建築之美 | 生活


content_text:
▲國民黨青年部副主任詹為元。（圖／翻攝自詹為元臉書）

記者羅婉庭／新北報導

國民黨自2019年大選慘輸，一路陷入低潮至今，但值得注意的是，去年有多達3545位40歲以下青年加入國民黨。因此藍營打鐵趁熱，推出「參政7號角」計畫，推動修改黨內參選制度及相關法律，鼓勵青年參戰2022縣市議員，36歲的政大東亞所碩士、青年部副主任詹為元乃其中之一。

根據政大選研中心推估，2020年大選，20到39歲族群中，國民黨慘輸民進黨300萬票，此時國民黨的青年支持率也落後民進黨39.3％，但之後谷底反彈。根據國政基金會民調，截至去年底，民進黨青年支持率雪崩，藍營僅落後民進黨4.7%。

近日國民黨青年紛紛瞄準2022市議員戰場，更勇於表態。其中，在2018年北市選舉屢上鏡頭的丁守中發言人詹為元，其清新外表、條理分明的口才，在圈內有石牌劉德華的稱號，更在2020總統大選期間，多次受邀政論節目，獨自與綠營民代、名嘴們脣槍舌戰，展露出議題攻防實力。

「身一位參政者真正的核心政見還是要做好民眾與政府之間溝通的橋樑。」詹為元認為，大多數議員參選時會提出各種政見，例如教育問題、鄰里大小事、造橋鋪路等。但是，候選人之所以會需要政見，就是民眾有需求，而這些需求是他們向政府反映，卻無法獲得回應的事。

詹為元舉例，之前曾經有位女士的母親失能，需要長照協助，卻因個案管理員態度消極，導致她無所適從。當時，他透過聯繫衛福部與地方衛生局，釐清中間誤會與卡關之處，迅速地解決問題。

因此，詹為元說，其實很多民眾與政府之間溝通不良的問題，都需要有個中立的第三者來協調解決。更重要的是，透過一次次的個案，進而修法解決制度性的問題，讓類似的事情不再發生。

除此之外，詹為元說明自己參選的另一動機，是台灣目前已是一黨獨大，一個良好民主體制需要平衡的監督力量，需要一個有力量的在野黨。國民黨是最大的在野黨，但卻因過去的表現，讓民眾失望。

「國民黨還是一個可以期待的政黨，不論是行政的經驗、經濟事務的熟稔、對社會的穩定，但過去因內耗而逐漸讓人民離心離德。」詹為元說，國民黨必須從量變到質變，透過更多沒有特別背景的新人、素人，願意出來參選或參與政黨，將同年齡世代的價值帶入國民黨。

詹為元強調，藉由這樣的方式，讓國民黨逐漸改變，唯有改變，民眾才能看到不一樣的國民黨，也才能再次獲得大多數民眾的支持。

【人物小檔案】姓名：詹為元 （36歲，男）

學歷：國立暨南大學公共行政系（2005年）國立政治大學東亞所碩士（2009年）

經歷：蔣萬安國會辦公室法案助理（2016年）丁守中競選台北市長辦公室發言人（2018年）國民黨青年部副主任（2019年-）

events: 參選 選舉

people: 丁守中 蔣萬安

taiwan-subdivisions: 新北 造橋

things: 長照 經濟

title: 瞄準2022雙北議員戰場　詹為元：「橋樑」才是參政核心


content_text:
我不是翅膀硬了，是真的長大了

「我這麼做都是為了你好」、「真是白養你了」，這些話可能都是情緒勒索的慣用句。

「情緒勒索」這個詞早先是由心理學治療師蘇珊‧佛沃（Susan Forward）提出，比起直接的暴力相向，情緒勒索通常會打著愛與關心的旗幟，指的是一個人透過難以察覺的言語或手段，逼迫別人不得不去完成他的期望與任務。

情緒勒索常見於親子關係間，特別是我們從小接受「小孩就該孝順父母」的價值觀，明明很多時候有自己的想法，卻因為害怕爸媽失望，只好順從爸媽的期望。今天《DailyView網路溫度計》就透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查網友熱議父母對孩子常說的情緒勒索金句，你最常聽到的是哪句呢？

image source：pexels（示意圖）

NO. 10 早知道不要生你

許多網友分享家人間吵架時，父母很常說出這句氣話「早知道不要生你」，激動一點的父母還會說「早知道你一出生就把你掐死」。

網友認為這是一句殺傷力極強的話，因為它等於否定了一個人的存在，「氣話歸氣話，影響了我整個童年」、「有時候不經意的一句話，會帶給孩子一輩子的傷害」，而且網友認為自己是被生下來的，並沒有選擇權，「如果真的不想生，為什麼還要生下我？」

延伸閱讀：比超商、全聯更厲害！直擊人心十大下載理由 全台優惠最多的美食App來了

image source:YouTube截圖／台灣達人秀NO. 9 長大了就翅膀硬了

就像鳥兒翅膀長硬就會飛離窩巢一樣，人長大之後勢必也會面臨獨立的難題。

不過網友指出，有時候只是因為自己的想法跟父母不一樣，就被父母說「你長大了就翅膀硬了？」好像自己做的事情都只是為了忤逆父母，而不是經過深思熟慮之後得到的結果，網友也認為這句話其實代表父母不承認孩子已是個成熟獨立的大人，令網友想說：「我不是翅膀硬了，是真的長大了。」

延伸閱讀：十大餐桌禮儀調查！飯桌上這些行為超NG 發出咀嚼聲只排第2

image source:unsplash（示意圖）NO. 8 我為你付出這麼多、這麼愛你

「我為你犧牲了這麼多，你怎麼可以這樣對我！」父母常會在吵架的時候搬出這句話，讓人瞬間充滿罪惡感，被情緒勒索成功的人，還會回頭指責自己是不是太壞了？怎麼可以違背長輩的期望？

網友指出這句話背後可怕的含義，就是儘管對方做的事情可能是錯的，都可以藉此變得合理，並且要求別人全盤接受他，「過度的付出令人窒息」、「這句話很惱人」。

延伸閱讀：焦香蒜甜滋味多！網路熱議10大肉乾品牌 涮嘴到根本停不下來

image source:pexels（示意圖）NO. 7 不聽老人言，吃虧在眼前

「不聽老人言，吃虧在眼前」是句俗諺，意思是如果不聽從有經驗者的意見，往往都會吃虧後悔。不過許多網友分享，家中長輩卻常會利用這句話，蠻橫地要別人只能按照他們的意思做，通常句尾還會加上「你聽我的就對了」，根本是種拒絕溝通的行為，令網友感慨「真的很討厭倚老賣老」、「又不是年紀大就一定是對的」、「老人言有些可聽，有些不可聽」。

延伸閱讀：想吃草莓蛋糕快來！網友熱議大台北20間「莓好店家」快來吃爆

image source:YouTube截圖／SKRpresents 陶山音樂NO. 6 你開心就好，隨你便

「算了，隨便你」、「你開心就好啊，我沒差」，表面上聽起來好像任由你自己作主，但實際上父母會說出這些話，隱約都是不認同孩子、認為孩子不順他的意，所以才用激將的方式表達「你竟然敢不聽我的話」，如果孩子真的隨自己心情做事，父母又會發火爆氣，因此網友認為這句話「會讓人有種別人不准說二，完全無法溝通的感覺」，容易造成心情不適。

延伸閱讀：心靈和肚肚都得到滿足的昇華！台北十大和牛吃到飽火鍋來了

image source:Meme 梗圖倉庫NO. 5 天下無不是的父母

不只爸媽會對小孩說「天下無不是的父母」，社會大眾也普遍認同這句話，認為父母做的每件事情都是為了孩子好，孩子應該懂得父母的用心良苦。

不過許多網友質疑，很多人會將這句話無限上綱，合理化父母的所作所為，使父母無忌憚地剝削自己的孩子，知名律師呂秋遠更說「這句話美化了其他糟糕的父母」，要粉絲們勇於向父母說不，網友對此高度讚賞「別再說什麼天下無不是的父母了」。

延伸閱讀：先別管唐吉訶德了！台灣網友敲破碗希望來台展店20大日本品牌

image source:pexels（示意圖）NO. 4 養你這麼大，白養了

有時候只是稍微不順父母的意，就會被父母說「養你這麼大，白養了」、「生你真沒用！」通常父母還會配上一副心死的表情，讓網友覺得自己好像做錯了什麼事、對不起父母，感覺相當難受。

網友也指出，「白養你了」這句話，聽起來也像是父母希望從孩子身上得到什麼回報，雖然父母的養育之恩確實偉大，但總藉此要求孩子必須聽從指令，反而令人感到喘不過氣。

延伸閱讀：上班族、露營必備抗寒神物！十大潮流保溫杯品牌盤點

image source:pexels（示意圖）NO. 3 做人要懂得孝順，你這不孝子

從小我們受到的教育總教我們要孝順父母，網友認為，長大後確實可以回饋父母對我們的好，但不該將傳統的「孝道」無限上綱，使孝順變成「愚孝」。

部分長輩看到孩子沒有按照他們期望生活，就會指責孩子為「不孝子」，讓孝道成為無形的枷鎖。知名導演李安說過自己從不曾教孩子孝道，而是教他如何去愛，引起許多網友認同，「擁有愛比孝順來得重要」、「我們真的需要好好思考孝順的定義」。

延伸閱讀：阿沁喊舊情人Faye回團「這是妳家」！當年F.I.R.飛兒樂團經典十大名曲邊聽邊哭

image source:pexels（示意圖）NO. 2 都是你害的，要不是因為你⋯⋯

網友分享，有時候父母遇到不如意的事情，就會一股腦地將錯怪到孩子身上，儘管事件本身根本不關孩子的事，例如工作不順利，就對孩子說：「都是你害的，要不是因為你，我早就⋯⋯」，不僅令孩子感受到相當沈重的壓力，孩子也因無法幫上忙而非常無奈。

許多網友指出，特別是童年時期遇到父母吵架時，更容易聽到這句話，由於當時自己只是個孩子，根本無法做出反擊，令網友沮喪表示「不知道自己到底做錯了什麼」。

延伸閱讀：新年除舊佈新招好運！防小人、招桃花10大方法學起來 向2020爛運說拜拜

image source:YouTube截圖／台北双喜電影NO. 1 爸媽不會害你，我是為你好

「我會害你嗎？我是為了你好啊！」網友指出，這句話表面上是以孩子為出發點，但如果沒有按照父母希望的「好」做事，孩子反而會變成背叛別人好意的壞人。網友也分享，倘若長輩口中的「為你好」沒有考慮到孩子的感受，很容易淪為「自以為是的為你好」，最後強加自己的期望在孩子身上，而且一旦說出這句話，親情倫理就超越了是非對錯，難怪成為網友公認最心累的情緒勒索金句，網友也對這句話提出反思：「活在父母期待中長大，長的樣子是真正的自己嗎？」

延伸閱讀：就是愛茶葉清甜的香氣！超商人氣「10大罐裝無糖綠茶」回甘又解膩

image source:YouTube截圖／台北双喜電影

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2020年02月05日至2021年02月03日，共一年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『情緒勒索金句』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

countries: 台灣 日本

title: 別再說是為我好！10大親情慣用「情緒勒索金句」讓人心累又窒息


content_text:
據路透對經濟學家調查顯示，受武漢肺炎案件數量激增導致封鎖限制延長，預期2021年全年經濟成長率從原成長4.5%下調至4.3%。（彭博）

〔財經頻道／綜合報導〕隨著武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情死灰復燃，歐元區將陷入雙底衰退，據路透對經濟學家調查顯示，受武漢肺炎案件數量激增導致封鎖限制延長，此將讓原本已疲弱的經濟前景，面臨下滑風險，預期2021年全年經濟成長率從原成長4.5%下調至4.3%。

鑑於歐盟疫苗推出的延誤以及對支持當前封鎖的武漢肺炎病毒變種的擔憂，經濟活動停滯和失業率上升對任何預期的復甦構成了嚴重威脅。

路透在2月8日至11日對75位經濟學家進行調查，有4分之3的受訪者表示，經濟增長的前景面臨的風險已轉為下行，並下調到今年歐元區的經濟成長。

ING的高級經濟學家Marcel Klok說，“隨著封鎖延長至新的1年，歐元區黎明前的感覺真是最黑暗，在第1季度，國內生產總值幾乎肯定會再次收縮，現在的問題是要減少多少。

而隨著封鎖和接種疫苗的結合，將使經濟在第2季度重新開放，歐元區經濟將開始復甦。

而根據最新的調查，今年第1季度的經濟成長率從上個月預期成長0.6%，下修至衰退0.8%，而第2季度則由原預期增長2.3%降為2.1%，至於第3季度維持1.9%，最後1季則由1%上修為1.2%；至於全年經濟成長率從原成長4.5%下調至4.3%。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 經濟學家：2021歐元區全年經濟成長率下調至4.3％


content_text:
▲上了年紀的阿伯有種會中大獎的預感，沒想到真的刮中100萬。（示意圖／記者李毓康攝）

記者陳依旻／台北報導

台中「金大順彩券行」一位上了年紀的阿伯因第六感刮中100萬。據台灣彩券公司描述，這位阿伯是店裡的常客，近期已經來過，但刮了7、8張的「2,000萬超級紅包」，都沒有刮中大獎，但他一直有種感覺，覺得自己會中大獎，所以又跑來彩券行，隨意選了「2,000萬超級紅包」、「1000萬行大運」。

刮到一半兒子打電話來說家裡有客人，要他先回家招呼一下，阿伯說晚一點再過來對獎，過了一個多小時阿伯出現了，表示有中2,000元，要直接換一張新的「2,000萬超級紅包」，便坐在旁邊默默地刮，沒想到居然中了100萬元，阿伯趕緊回家跟家人分享中獎的喜悅。

「2,000萬超級紅包」共有3個頭獎2,000萬元、7個200萬元+BMW休旅車、520個100萬元。統計至2月10日，已刮出0個2,000萬元、1個200萬元+BMW休旅車、110個100萬元。

title: 拖第六感的福！　阿伯幸運刮中100萬


content_text:
（中央社台北12日電）今天是大年初一，是許多民眾走春出遊的日子，中央氣象局表示，受東北季風影響，北部及東半部有局部短暫雨，中南部則是晴時多雲，氣溫則是北部較涼，其他地區早晚亦溫差明顯。

中央氣象局指出，今天與大年初二，因為受到東北季風影響，北部及東半部都會出現局部短暫雨，且針對台北市山區以及基隆北海岸發布大雨特報；中南部地區及澎湖、金門、馬祖為多雲到晴。

氣象局解釋，東北季風今天、明天兩天影響台灣各地，北部、東北部地區除了局部短暫雨外，氣溫亦較低，其他地區則是早晚溫度都較低。

氣溫部分，北部清晨溫度約攝氏14度到17度，嘉義、雲林等地白天也都出現14度左右低溫，中部以北及東半部高溫約20至25度，中部以南高溫則約21至26度。

氣象局也提醒，基隆北海岸、東半部（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海地區有長浪發生的機率，今日馬祖地區亦有長浪；台南至新竹、花蓮、台東（含蘭嶼、綠島）沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖有較強陣風發生，明日起中南部地區易有局部霧影響能見度。

氣象局表示，因為東北風偏強，台灣附近海面（含釣魚台海面）平均風力6至7級，最大陣風9級，航行船隻要特別注意；明天台灣北部、東北部海面平均風力將減弱。

根據環保署空氣品質預報，受東北季風影響，中部以北地區擴散條件佳，多為良好至普通等級，南部地區擴散條件稍差，空氣污染稍易累積。（編輯：謝雅竹）1100212

journalist: 編輯：謝雅竹

countries: 台灣 海地

events: 空氣污染 空氣品質

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 嘉義 綠島 新竹 花蓮 澎湖 基隆 金門 雲林 恆春

title: 北部東半部局部短暫雨 全台早晚溫差大 | 生活


content_text:
大年初一天氣清朗溫和，雖然受到疫情影響，許多民眾出門到百貨商場購物，氣象局預報大年初二回娘家中南部好天氣。（記者王藝菘攝）

2021/02/12 19:29

〔記者鄭瑋奇／台北報導〕明日大年初二是傳統上要回娘家團聚的日子，中央氣象局表示，明日受東北季風影響，北台灣天氣較為濕涼，北部及東半部地區仍有降雨情形，主要是桃園以北、宜蘭地區較明顯；雖有陽光露臉機會，並非整天陰天，但一天當中仍會不時出現短時間的飄雨或小雨，天氣變化較大；中南部地區為多雲到晴的好天氣。

明日氣溫方面，各地低溫大致落在14至19度，白天高溫在中部以北、東半部地區可來到23度至25度，南台灣可達27度，氣象局表示，中南部日夜溫差較大，提醒民眾可視溫度變化適時調整穿著。

這波東北季風到初三、初四就會稍微減弱，水氣會逐漸減少，初三、初四降雨的範圍與頻率會比今、明兩天更加減少不過到了初五天氣又會變得比較差，降雨情況會比較密集。氣象局表示，初五下半天到初六一整天又有東北季風增強，前段會先有水氣通過，北部、東半部降雨較明顯；不過這波水氣較為短暫，2月18日初七開始至初八水氣就會快速減少，僅剩東半部地區有些下雨，20日後東北季風就會減弱，各地天氣趨於穩定且回溫。

另外，根據環保署空氣品質預報資訊顯示，明日受東北季風影響，迎風面北部地區，擴散條件佳；中南部地區位於下風處，夜間至清晨污染物稍易累積，且易有局部霧影響能見度。北部、竹苗、宜蘭、花東及馬祖、澎湖空品為「良好」等級；中部、雲嘉南及金門為「普通」等級；高屏空品區為「橘色提醒」等級。

events: 疫情 空品 空氣品質

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭 澎湖 金門

title: 明大年初二回娘家  桃園以北、宜蘭易飄雨  中南部好天氣


content_text: 今日2月11日大樂透頭獎金額1億元在 桃園市大溪區一心里27鄰復興路10號1樓 開出，由一人獨得。沅亨商行 033874355。下期（2/12）預估銷售金額為3億元，頭獎金額保證1億元。2月11日大樂透春節大紅包獎項開出情形：本期大紅包開出26組，總中獎注數為35注，其中22組為單注中獎，1組為2注均分，2組為3 注均分，1組為5注均分。活動截至本期為止累積開出大紅包組數為96組，未達360組，次期(2月12日)將繼續加開春節大紅包。詳細派彩公告仍需以台彩官網公佈為主。今日2月11日威力彩頭獎未開出（連24摃），下期（2/15）預估銷售1.2億元，頭獎累積金額上看4.9億元!

taiwan-subdivisions: 大溪 復興 桃園

title: 快訊/大樂透頭獎又開出啦!


content_text:
（中央社台北11日電）大樂透第110014期今晚開獎。中獎號碼為18、07、41、47、17、26，特別號39。派彩結果，頭獎新台幣一億元1注獨得，貳獎4注中獎，每注獲得254萬425元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。1100211

title: 大樂透第110014期 頭獎1注獨得1億元 | 生活


content_text: 2月10日，山東菏澤一位90歲的弟弟攜家人給106歲哥哥拜年的視頻在網路走紅。據介紹，老爺爺叫孟現來，生活在「中國長壽之鄉」之一——山東菏澤單縣，現在家裡已經五世同堂，子孫後代近二百人。視頻中，老人家精神矍鑠，接受後代們排隊拜年送祝福，並給他們發放年貨。網友紛紛送上祝福：「給百歲老人拜年了」「家有一老如有一寶，祝老爺爺身體健康長壽」。

title: 90歲弟弟給106歲哥哥拜年五世同堂 子孫排滿場面壯觀


content_text: 2월 10일, 세르비아 수도 베오그라드 공항 실무자가 중국 궈야오(國藥)그룹이 제2차로 발송한 코로나19 백신을 운반하고 있다. 세르비아가 중국 궈야오그룹으로부터 제2차로 구매한 코로나19 백신이 10일 저녁 수도 베오그라드에 도착했다.

title: 제2차 중국 백신, 세르비아에 송달


content_text:
記者/林芷妡

英國高單價手機品牌Vertu ，雖然先前宣告申請破產保護，但今年仍持續推出僅在中國限量銷售的手機，近日又以 Aster P 系列新機再度進入手機市場。標榜英國手工製作與精品材質打造，目標就是吸引金字塔頂端的消費族群。

根據聯合新聞網22日的報導，身為高價精品手機代表的Vertu，此次推出的Aster P系列，分別採用藍寶石玻璃材質保護4.7吋螢幕，並且以鈦合金材質打造手機框體，背面皮革材質則可選擇蜥蜴皮或鱷魚皮。而內建電池則為3200mAh，前後各自搭載2000萬畫素視訊鏡頭與1200萬畫素主相機鏡頭。 而螢幕面板則採用解析度為1080P的AMOLED規格。

Aster P 系列分為巴洛克與歌德兩種款式。較為「平價」的巴洛克款將以人民幣29000元(約新台幣13萬元)的價格銷售，分別提供黑色、藍色、棕色與橘色四種配色。歌德款的價目則更加高昂，將以人民幣35800元(約新台幣16萬元)作為銷售價，配色則有黑色、白色與金色三種顏色提供消費者選擇。背蓋的設計上，掀起內側即可見設計師的簽名，以及標榜產地為英國的聲明。

目前Aster P系列已在中國京東商城上架開放預購，預計將在今年10月30日開始出貨。

countries: 英國 中國

title: 英國奢華手機Vertu破產中復活 新機最低開價新台幣13萬起


content_text: 〔記者林博文／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局新南派出所警員鄭琮佑日前擔服值班勤務時，民眾至派出所報案，稱於台82線快速公路東向15.5公里外側車道處發現深灰色的錢包一枚掉落於馬路邊，故交由警方協助通知失主，經警方檢視錢包內之內容物，依循失主洗衣店收據上之聯絡電話通知失主。 經了解，該名黃姓失主當日12時許前往嘉義市西區重慶路拜訪朋友後，離開時將錢包放進口袋，不料於台82線快速公路因故中途路邊停車，錢包竟從口袋內掉落路邊未發覺便離去，待警方通知才驚覺錢包不見。 黃姓失主表示沒想到因一時疏忽就導致錢包遺落在路上，幸好有善心人士拾獲並交由警方協助通知到失主，不然後續還有掛失止付、補辦等流程要去處理會相當費時費力。黃姓失主表示，非常感謝警方積極處理事情的態度與效率，也為自己的疏忽感到抱歉。 嘉義市政府警察局第二分局表示：警察為民服務的熱情，彰顯助人最樂精神！警察會盡其所能給予民眾關懷和協助，讓民眾能感受到警察的敬業與用心。警察適時為民伸出援手，除了讓民眾感受到嘉義市是一個「世世代代好徛起，大大小小隴佮意，這就是咱安全、健康、幸福的嘉義市」的城市，並建立警察親民便民與愛民的良好形象。另呼籲民眾，請各行業商家響應政府法令，勿對警察人員送禮、邀宴或行賄，以革除陋規積習，建立正確法治觀念建構廉潔優質的好政府。

journalist: 林博文

taiwan-subdivisions: 西區 嘉義市

title: 錢包遺失未發現 新南警通知始驚覺-生活


content_text:
今年因疫情籠罩不能出國過農曆新年，反而讓飯店的圍爐宴更夯。不少民眾把要出國過年的錢拿來五星級飯店吃頓山珍海味、品嚐美酒佳釀。知名威士忌品牌百富深知華人用餐習慣，喜歡吃飯配酒，因此今年特別與晶華合作年夜飯圓桌專案，在相聚更顯珍貴的時刻，待在台灣好好地與親友們團聚、暢聊品味人生。

受疫情影響今年過年民眾只能在台灣過，讓五星飯店圍爐宴不畏疫情早早客滿。象徵闔家團圓的熱鬧節日，能以餐配酒，讓全家歡聚更加幸福。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

提升味蕾饗宴 搭餐法寶讓年菜更美味為慰勞一整年辛勤打拚的自己，華人們通常會在除夕圍爐這天吃上好料，像是魚翅、鮑魚和龍蝦等，再配上美酒來犒賞自己。晶華酒店晶華軒鄔海明主廚表示，以主廚立場來說，最重要的是，美酒能否對於食物產生加乘效果，百富12年及14年獨到又講究的滋味，與年菜就挺般配，因為在過年時，大家都端出最好的食材慰勞自己與家人，像是中餐最名貴的「鮑、參、翅、肚」與叉燒肉類就很適合搭配百富12年，能烘托口味偏甜的台粵菜；而帶點熱帶水果香及太妃糖甜味的百富14年，鄔主廚則推薦搭配晶華軒代表年菜之一的油鹽鱈場蟹，藉由百富14年順口尾韻，突出食材精髓，帶出鱈場蟹的鮮味，讓味蕾升級享受。

國內威士忌市場眾多，若要聚餐時搭配，除能與菜品相合，更需滿足饕客們的口味，而百富12年雙桶及14年加勒比海蘭姆桶單一麥芽威士忌可說是搭餐首選。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

最獨特的過桶技術 造就新年團聚百搭品酩台灣人喜歡在吃飯時配上烈酒，以往老一輩人喜愛配紹興或高粱，到1980年代商場人士則愛白蘭地，而近20年來開始流行威士忌，百富品牌大使沈宇軒表示，其實這是台人獨創的餐酒吃法！台菜料理豐富多元口味偏重，又擅長以佐料搭配，很適合飲用威士忌來解膩，而一般威士忌通常是從頭到尾放在一種橡木桶裡陳年，百富最與眾不同的地方在於勇於創新突破，首席調酒師於30幾年前，將威士忌放在兩種酒桶陳年，成就史上第一款運用過桶技術的熟成酒－百富12年；百富14年則以波本桶及蘭姆酒桶，創造出有別於12年的特殊風味。對於百富品牌大使沈宇軒來說，百富12年像是蜂蜜加上梨子、蘋果，還帶點堅果味的酒款，而百富14年則是糖葫蘆外層的焦糖加上香蕉、鳳梨等熱帶水果香氣，皆是甜美圓潤、溫醇順口、充滿尾韻，令人愉悅的百搭威士忌，不論是單一飲用還是搭餐都很適合，是新春團圓聚會的首選酒款。

百富品牌大使沈宇軒受訪時表示，台灣人特愛在吃飯時搭配威士忌，因為豐富多變化的台菜與威士忌激盪後，碰撞出有別於一般的甜、酸、鹹、苦後的第五種味「旨味」。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

百富攜晶華推五星饗宴 除夕至初五春節限定百富單一麥芽威士忌今年春節與晶華酒店集團合作，推出期間限定「春節晶華五星饗宴」，嚴選三間星級餐廳，台北晶華酒店－晶華軒、台南晶英酒店－晶英軒及宴會廳走春宴和花蓮太魯閣晶英酒店－梅園中餐廳，打造頂級圓味盛宴。即日起至初五(2/11至2/16)，單組6人(含)以上民眾到晶華酒店集團上述指定餐廳入席用餐，即附贈百富12年雙桶及14年加勒比海蘭姆桶單一麥芽威士忌專屬品酩試飲組，讓民眾新春立即享受圓味滿滿的年味。此外，晶華酒店公關梁宇心表示，晶華酒店還推出春節住房專案，規劃熱鬧新春市集活動等，邀您一同度過最圓滿的新年假期！

百富邀您新春以圓桌相聚，除夕至初五(2/11至2/16)，6人(含)以上至晶華酒店集團指定餐廳入席用餐，即享圓味百搭的百富12年雙桶及14年加勒比海蘭姆桶單一麥芽威士忌專屬品酩試飲組，讓團圓更有滋味！

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

百富X晶華春節五星饗宴活動詳情請洽：https://www.walkerland.com.tw/event/thebalvenie/main.html?utm_source=LTN&utm_medium=advertorial&utm_campaign=regent#regent

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

events: 酒駕 疫情

title: 年菜最強攻略！搭餐酒屬百富最般配 - 熱門新訊


content_text:
美國智庫外交關係協會(CFR)11日發表報告，敦促華府申明不試圖改變台灣地位，並與日本等盟邦反制中國咄咄逼人的行徑、協助台灣自衛，以現實戰略目標維護台海和平。(圖：Adobe Stock)  美國智庫外交關係協會(CFR)11日發表報告，敦促華府申明不試圖改變台灣地位，並與日本等盟邦反制中國咄咄逼人的行徑、協助台灣自衛，以現實戰略目標維護台海和平。

這份100頁報告題為「美國、中國與台灣：一項預防戰爭的策略」(The United States, China, and Taiwan: A Strategy to Prevent War)，由CFR資深研究員卜威爾(Robert Blackwill)與維吉尼亞大學教授澤里可(Philip Zelikow)執筆。

他們寫道，台灣逐漸成為全球最危險的潛在戰爭引爆點，台海一旦開戰，美國、中國與其他大國都可能捲入其中。

兩人主張，美國應改變並闡明預防台海開戰的策略，「美國對台灣的戰略目標應是維護其政治與經濟自主、其自由社會活力，及美國與盟邦一同嚇阻，而不刺激中國對台灣發動攻擊」。

報告假設中共武力犯台3種情境，其一是侵略南海的太平島、東沙群島或澎湖、金門、馬祖等離島，其次是中方以強行掌控空域與海域的方式「隔離」台灣，最後是以傳統包圍與兩棲攻擊、或空降與特種作戰方式進犯台灣本島。

報告指出，對中方而言，侵略台灣本島風險雖高，但長遠報酬是一勞永逸解決台灣主權議題。因此，關鍵戰略問題變成台灣、美國及其盟邦是否有可能改變北京算計。

曾任美國外交官的卜威爾與澤里可寫道：「我們認為，指望美軍單槍匹馬擊敗中國對台各種攻擊，在政治或軍事上都是不現實的。假定在如此令人挫折的衝突後，美國將會或應該以全面封鎖或打擊中國本土目標升級成對中方的大規模戰爭，也是不現實的。」 他們說，如果美國應變方案假設不切實際的情境，可能遭美國總統與國會否決。美方最終無能為力，並非源於總統軟弱，而是這個全球第一強國沒有可信的選項面對眼前最危急的軍事危機。

報告建議美國「以現實的對台戰略目標與相關政策，保持過去50年來維護和平的政治平衡」。

作者敦促美國總統拜登政府申明不試圖改變台灣地位；與日本等盟邦一同制定可挑戰中方對台軍事作為並協助台灣自衛的新方案，加重中國擴大戰事的負擔；公開為大規模戰爭爆發後的混亂與動員做規畫，但不假定戰線將會或應該擴大到中國、日本或美國本土。

卜威爾與澤里可在結語寫道：「美國與中國最有可能為台灣開戰，拜登團隊應該會高度重視雙方爆發戰爭對全球產生的可怕後果。」

countries: 台灣 中國 美國 日本

taiwan-subdivisions: 金門 澎湖 和平 太平 東沙

title: [國際] 防台海開戰 美智庫籲華府與盟邦助台灣自衛


content_text:
SOGO百貨今天舉辦新春福袋開賣活動，董事長黃晴雯說，為因應疫情，今年福袋活動玩法變更，進行人流分流，預期春節期間業績將成長兩位數百分比，且對今年景氣看法審慎樂觀。

黃晴雯受訪時指出，今年對景氣還是相對樂觀，根據主計總處統計，2021年台灣人均所得將達到3萬美元（約新台幣83萬元），進入已開發國家之列，加上疫苗採購也有希望，因此她對今年景氣看法「審慎樂觀」。

黃晴雯說，今年因為疫情影響還在，需要很謹慎，SOGO百貨除了推出線上預購福袋，實體活動也進行人流分流，把過去3天活動分為5天。且SOGO福袋與其他同業也有不同之處，分散在各樓層，因此人潮不會太集中。

她也強調，今年SOGO福袋在內容上的特色是「無雷福袋」，消費者購買每種類別的福袋後，會先有第一重優惠和驚喜，還可以再參加抽獎。同時為了推廣環保精神，今年抽獎的獎項包括電動車。

談到業績展望，黃晴雯表示，今年SOGO福袋商品量增加約1成，預期今年春節期間業績將成長兩位數百分比。

title: 春節福袋開賣衝刺業績 黃晴雯看今年景氣審慎樂觀


content_text:
▲Jennie貼文中的「怪手」引發話題。（圖／翻攝自IG@jennierubyjane）

記者王則絲／台北報導

國際級韓女團BLACKPINK成員Jennie先前曾於IG上Po出一組居家風私服照，對鏡自拍的照片裡出現了突兀的「八隻手」，乍看之下還以為是千奇百怪的手機濾鏡之一，但是鏡頭拉遠，原來這八隻拿著口紅的手是鏡子上的插畫，同團成員Rose在更之前也曾曝光過自家擺放的同款鏡子，有些獵奇、寫實的風格，為家中添了分藝術感，想入手和女神Jennie、Rose的同款居家鏡子，廣大的粉絲們早已搜出了品牌！

▲Jennie和Rose都擁有同一面「八隻手」鏡子。（圖／翻攝自IG@jennierubyjane、＠roses_are_rosie）

有著「人間香奈兒」封號的Jennie，不論是穿的服裝、用的化妝品都會成為討論話題，這回就連房間中擺放的鏡子也引起粉絲們的興趣，而Rose則是早一步在數個月前，就曾先行曝光過一模一樣的全身鏡，同樣擺在家中的房間裡，兩位女神居然都這麼熱愛，就讓人更要想入手了。

▲Jennie、Rose同款鏡子，定價499,000韓元、970,000韓元。（圖／翻攝自SELETTI官網）

其實這面特殊的鏡子是來自義大利品牌SELETTI，專門販售各式生活家居雜貨，常會與不同的藝術家、設計師合作推出商品，獨特前衛的風格讓每個家居用品都猶如藝術品，像是這次Jennie、Rose私下收藏的手拿口紅圖案的鏡子，還有推出其他嘴唇、手槍、蛇⋯⋯等的圖案，奔放的色彩搭配，頗有復古美式風格，同系列的圖案除了鏡款，也運用於椅子、桌子、地毯、餐瓷和文具上。

▲SELETTI 獵奇圖案系列家居用品。（圖／翻攝自IG@seletti.lifestyle.kr）

女明星們並不是只會使用昂貴的精品，像是Jennie今年冬天以來便已多次穿上平價快時尚品牌ZARA的服裝，亦成為粉絲爭相購入的單品，包括舒適休閒的格紋外套、拼布針織衫，都僅台幣一千五百元有找。

▲Jennie的私服。（圖／翻攝自IG@jennierubyjane）

►Jennie撞衫1200元「ZARA格紋上衣」！ 超平價私服穿出高貴精品感

►IU、太妍、Jisoo都搶戴「皇冠」！華麗髮箍美炸 戴上一秒變女王

title: 不是濾鏡！Jennie的獵奇「八隻手」鏡子爆話題　Rose家也有一面


content_text:
▲大年初二是已出嫁的女兒回娘家的日子。（圖／翻攝自百度百科）

記者王麗琴／綜合報導

大年初二最隆重的活動，就是出嫁女兒帶著丈夫、孩子回娘家拜年，因此又被稱作「迎婿日」，在傳統習俗上，女兒要帶伴手禮或禮金做為「回門禮」。而大年初二也有不少禁忌，民眾也不妨注意一下，以免犯忌使得一整年噩運纏身。

第一，送禮必須雙數。女兒回娘家不能空手，帶著伴手禮回娘家，以表示孝敬父母，但單數不吉利，會讓今年家運不好，因此必須帶雙數。

第二，拜拜祭祀忌殺生、忌用刀類，因為刀為兇器，可解剖牲畜，意味著凶和破的不祥之意，可改用拜鮮花取代。

第三，早出早歸，避免招來噩運。

▲出嫁女兒需要帶上伴手禮或禮金做為「回門禮」。（圖／CFP）

事實上，回娘家也稱為「回門」、「歸寧」。傳說，從前有一位女孩子，不顧爸爸的反對嫁給了一位窮人，後來爸爸去世後，媽媽忍不住思念，就找女兒和女婿回家，請他們吃了一頓大餐團聚團圓，而這一天剛好是大年初二，所以本來因為母親思念而促成的聚會，不知不覺就與團圓夜結合，成為「回娘家」的習俗。另外，除夕本來就是團圓夜，初一又是拜年日，因此回娘家訂在初二也最為恰當。

除了禁忌，初二也有一些禁忌，做到就能開啟一年的好彩頭。例如：

一、忌洗衣，初一初二據說是水神的生日，盡量不要洗衣服。

二、忌午睡，初一初二不可睡懶覺、白天午睡，否則一整年都會懶惰，其中也有含義是因過年期間很多客人到家裡拜年，睡午覺很失禮。

三、忌倒污水、垃圾、掃地，過年期間盡量不要從事打掃工作，容易將家中財氣掃掉。

四、忌討債，過年期間不論是被要債或討債，都會讓人在一整年都很倒霉。

journalist: 王麗琴

title: 初二回娘家禁忌！拜拜犯這「象徵凶兆」 做好3件事避噩運一整年 | ETtoday生活新聞


content_text:
香港中通社2月12日電 香港特區行政長官林鄭月娥12日到訪5所社區檢測中心探訪當值人員，向工作人員及場內市民送上新年祝福，希望市民亦能以行動支持抗疫工作，讓香港可以早日走出疫情。

當日早上，林鄭月娥在特區政府食物及衞生局局長陳肇始的陪同下，先後到訪石塘咀體育館、荃灣蕙荃體育館、荔景社區會堂、馬鞍山體育館和黃大仙摩士公園體育館的社區檢測中心，了解各中心在農曆新年期間的運作。

林鄭月娥說，雖然香港本地疫情漸趨緩和，但檢測工作絕不能鬆懈，全港19個社區檢測中心在假期會繼續運作；特區政府正積極籌備疫苗接種計劃，但病毒檢測仍是現時抗疫的關鍵。

據了解，在26次限制與檢測宣告行動中，檢測承辦商為約2.5萬名市民進行檢測，成功找出20宗確診個案。而自去年11月以來，檢測承辦商在各社區檢測中心已進行約90萬次檢測，識別了約900宗陽性個案供有關部門跟進。

林鄭月娥呼籲無論是須強制檢測，或屬於特定群組的人士接受檢測，為抗疫作出貢獻。她亦期望，市民亦能以行動支持，在假期減少外出或聚會，保持個人衞生，讓香港可以早日走出疫情，市民盡快恢復正常生活。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 林鄭月娥望港人支持抗疫工作 讓香港早日走出疫情


content_text: 粉嶺有女嬰猝死。現場沙頭角公路龍躍頭段軍地一村屋，今午(11日)3時許，警方接獲一名男子報案，指其6個月大女兒在上址房間內昏迷不醒。救護員到場替女嬰急救，再將她送往北區醫院搶救，惜最終不治。警方經初步調查後，將案件列作送院時死亡，女嬰死因有待驗屍後確定。

title: 粉嶺半歲大女嬰昏迷 送院後不治


content_text:
大家好，我是Landuun Ismahasan，歡迎收看2000族語晚間新聞，今天是除夕夜，在大家圍爐的時候，我們一起來看看在玉山山腳下的東光部落Tumpu Daingaz，這是台灣原住民鄉村最大的鄰也叫做東光一鄰，這個部落為什麼叫做Tumpu Daingaz呢 一起來看看。

(記者 倫敦

Sinbung kisia Landuun Bunun

大家好 我是倫敦，我現在的位置是在南投縣信義鄉，東埔村東光一鄰，大家畫面上現在所看到的部落風景，我們採訪小組到這個地方，採訪當地部落耆老及部落族人，要採訪東光部落Tumpu名稱，後面又附加Daingaz的形容詞，這個部落名稱的文化意義，東光部落的布農族人，大部分是郡社群，現在部落的族人，是從哪裡遷徙到這裡來呢，現在部落是由哪幾個氏族，所形成的聚落，目前部落產業有哪些，現在我們隨著新聞專題，進入部落採訪，我們一起來看)

(中布中會東光教會長老 Aziman (史亞山) 布農族

Tumpu Daingaz tu ciyulu Aziman(史亞山) Bunun

這個名稱，其實它是源自鄒族，因為過去這邊東埔就是，它一塊石頭可以做斧頭，所以他們叫東埔，就是斧頭的意思，那所以我們還一直用，這樣的一個名稱，命名這個Tumpu-Daingaz，就是Tumpu)

(東光部落耆老 Alang(伍錐) 布農族

Tumpu Daingaz tu bukusi Alang(伍錐) Bunun

Tumpu應該是鄒族人命名的名稱，他們也稱Tumpu是斧頭的意思，就是斧頭所以叫做Tumpu的地名，之所以叫Tumpu-Daingaz，是因為從這裡擴散後，泛稱為東埔村了，所以這裡特別叫做Tumpu-Daingaz，是指這裡才是真正的原部落)

(東光部落青年 Dahu(伍思聰) 布農族

Takidiip tu bunun Dahu(伍思聰) Bunun

我的前妻是鄒族人，我曾請教過丈人，Tumpu並不是鄒族語的斧頭名稱，這是老人家告訴我的，不過老人也真實地都承認，這一帶確實早期是鄒族的地方)

(東光部落耆老 Alang(伍錐) 布農族

Tumpu Daingaz tu bukusi Alang(伍錐) Bunun

現在東光部落的族人是，來自於mai'asang(原部落)，mai'asang(原部落)，現在中文地名叫無雙位，在郡大山一帶，就是那裡(無雙)，我想族人就叫做mai'asang(原部落)，mai'asang(原部落)，後來國民政府改稱為無雙，那裡是發源地，那裡是巒社群及，我們郡社群分開的地方，然後我們是遷徙到這邊，你們是遷徙到高雄，有些是遷徙到花蓮，有些是遷徙到台東，那個時候日本人是這樣遷徙我們)

(東光部落青年 Dahu(伍思聰) 布農族

Takidiip tu bunun Dahu(伍思聰) Bunun

我們原來就是從集集，直接遷徙到這裡，部分的人是到樂樂溫泉，我們叫做有溫泉的地方樂樂溫泉，也有部分的人，是遷到沙里仙這一帶，是的 我們isLituan氏族，沒有經過無雙那邊，我們isLituan氏族，沒有住過無雙那邊，我們就是從集集直接到這裡尋覓，可以居住或是可以開墾的地方，一直都是在這裡生活)

(中布中會東光教會長老 Aziman(史亞山) 布農族

Tumpu Daingaz tu ciyulu Aziman(史亞山) Bunun

這個東光一鄰是大概差不多是70、80戶啦，對 大大小小也將近要400個，對 400個人，過去是我們曾經還，這個部落是Tumpu Daongaz，(若是)全省的原住民以鄰(為單位)，一個鄰的最大的鄰 對)

(東光部落青年 Dahu(伍思聰) 布農族

Takidiip tu bunun Dahu(伍思聰) Bunun

這裡有Ispalidav氏族，Tkismuzan氏族 Takistahaiian氏族 ，還有isTanda氏族)

(中布中會東光教會長老 Aziman(史亞山) 布農族

Tumpu Daingaz tu ciyulu Aziman(史亞山) Bunun

伍家嘛，有伍家 史家 司家 方家 王家 ，還有 沒有幾戶的呂家雙口呂，對 但是他跟那個takislinian，也是同一個(同一氏族) 對)

(東埔文化健康站照服員 Hanaivaz(史蕙蘭) 布農族

Ma'a'anu tu bunun Hanaivaz(史蕙蘭) Bunun

這個(文健站)來了以後，他們就 嗯，就很有精神喔，本來不能走路的，現在都可以每天早上，都要用走的 走到這裡來，那來到這裡，他們就很高興 很快樂的，可以有人對話 自由的講話，所以幾個年長者，他們的身體慢慢地健壯起來，所以對他們的孩子來講，也是很放心，把長者送過來 對)

(中布中會東光教會退休牧師 Alang(伍錐) 布農族

Tumpu Daingaz tu bukusi Alang(伍錐) Bunun

這裡的人比較少到外地找工作，大部分的人留在部落務農，因為部落適宜種植各項經濟作物，部落也有很多的工作機會，像是在漢人的園地打工，也有可以賺錢)

(中布中會東光教會長老 Aziman(史亞山) 布農族

Tumpu Daingaz tu ciyulu Aziman(史亞山) Bunun

因為在這個Tumpu Daingaz地方，種蔬菜應該有將近，將近有80、90年了，所以我們Tumpu Daingaz有那個，種植高山蔬菜的一個環境的條件，所以我們適合種夏季的蔬菜，才會能夠引進到，北中南部的那個果菜市場，那個雲林的部分，那邊夏天就種不下，因為太熱了，所以才會有這個條件，那雖然小小的，沒有多大的土地，但是有充分的利用種植，所以不至於讓我們的孩子，流到外流)

(東光部落耆老 Abus(史阿花) 布農族

Takidiip tu bunun Abus(史阿花) Bunun

現在有很多農作物可以種植，種植豆類 番茄，種植玉米 蔬菜等農作物，一年四季都有收成可以賣錢，只要勤奮不斷地輪耕轉作)

(中布中會東光教會退休牧師 Alang(伍錐) 布農族

Tumpu Daingaz tu bukusi Alang(伍錐) Bunun

在部落球場裡，我寫了10條部落信念守則，其中我有寫到，不要讓外面的人來部落蓋飯店，這個是我非常重視的一件事)

(中布中會東光教會退休牧師 Alang(伍錐) 布農族

Tumpu Daingaz tu bukusi Alang(伍錐) Bunun

在Tumpu Daingaz部落，我寄望教會的影響力，寄望教會的長老執事同工們，我們要堅持，布農族生活文化永續經營部落)

(東光部落青年 Dahu(伍思聰) 布農族

Takidiip tu bunun Dahu(伍思聰) Bunun

在我們東光部落的族人，有很多想法也很多願景，但是最重要的是大家要團結，因為我們在國家公園的範圍，也在台灣台大實驗林的範圍，所以很多的資源可以結合，可以發展這裡，好好發展為後代人設想)

(中布中會東光教會長老 Aziman(史亞山) 布農族

Tumpu Daingaz tu ciyulu Aziman(史亞山) Bunun

在我的認知或者是我的想法，這資源生態，這是我們祖先最後的一個財產留給我們的，那我們要怎麼共享，共享是很重要，不要過度的開發，就保持原貌 ，那看我們在這個祖居地，我們講求的是，這個是部落共享，我們是這麼要求的，那我也希望當然，我們也希望，如果成立這個部落會議，那我們想說以Tumpu Daingaz，做一個成立部落會議，做一個平臺，這個是我比較期待的)

(中布中會東光教會退休牧師 Alang(伍錐) 布農族

Tumpu Daingaz tu bukusi Alang(伍錐) Bunun

要孝順父母，不要販賣土地，不要讓外面的人到部落蓋飯店，這是我的信念)

countries: 日本 台灣

taiwan-subdivisions: 信義 雲林 花蓮 高雄 南投縣 集集

title: 有土斯有財 東光部落耆老的土地價值觀


content_text:
2月11日，旧金山市检察官丹尼斯．赫雷拉（Dennis Herrera），要求旧金山高等法院发布一项初步禁制令，强制旧金山联合学区（San Francisco Unified School District, SFUSD），重新开放公立学校。图为加州一所学校因疫情而关闭。( Justin Sullivan/Getty Images)【大纪元2021年02月12日讯】（大纪元记者陈柏州综合报导）周四（2月11日），旧金山市检察官丹尼斯．赫雷拉（Dennis Herrera），要求旧金山高等法院发布一项初步禁制令，强制旧金山联合学区（San Francisco Unified School District, SFUSD），重新开放公立学校。

这项申请是基于近日市府对该学区的诉讼，该诉讼指控旧金山联合学区的重启校园计划“严重不足”，违反《加州宪法》规定，学生就读公立学校的权利。目前该学区公立学校的学生，已经接受近一年的远程学习，而近1.5万名私立学校的学生，从去年秋季开始就已经返校上课。

赫雷拉在声明中表示：“远程学习的教学效果，远不如面对面上课。我们知道，教师试图让孩子恢复面对面学习，非常勇敢。不堪负荷的父母也是如此。即使在各方面的努力，近一年来，学生还是得和同学、朋友和老师分隔两地，这些孩子的身心、课业成绩均造成严重的影响。是时候停止远程学习，让他们重返校园。”

该申请书也提及远程学习对孩子心理健康的影响，截至1月，根据加州大学旧金山分校（UC San Francisco）儿童急诊部的数据显示，试图自杀而接受治疗的人数，创下历史新高。

旧金山联合学区原定于1月25日重新开放，但未及时达成劳资协议而作罢。

该学区重申，他们有一个重启校园的计划，并抨击这起诉讼“草率且适得其反”。

旧金山联合学区总监文森特．马修斯（Vincent Matthews）指出：“把矛头对准我们这些试图解决问题的人，根本没有任何帮助。市府声称我们没有计划是不正确的。如果市府能协助教师接种疫苗，将会有巨大的帮助。”

此前，旧金山联合学区和旧金山联合教育工会（United Educators of San Francisco, UESF）达成临时协议，若旧金山回到“红色”层级（Tier 2），且在室内工作的教职员都能接种中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫苗，才会返校授课。如果没有全面接种疫苗，旧金山必须移至“橙色”层级（Tier 3）。目前该学区仍与教育工会，针对教师工时和班级人数进行谈判。

赫雷拉等市府官员认为，教师是否接种疫苗，并不是重启校园的先决条件。已有许多证据证明，如果有足够的安全措施，学校可以安全地重新开放。

听证会将于3月22日举行。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：白川

journalist: 陈柏州

title: 旧金山市府要求法院发布禁制令 强制学校重开


content_text:
▲在北京發展的台灣各大學校友會學長，發起向台生送暖活動。圖為台灣味便當。（圖／受訪者提供）

記者陳政錄／北京報導

受新冠疫情影響，今年留在海外過年的遊子數量大增，尤其對「在陸台生」來說，更是頭一遭。一邊吃著台灣各大學校友會前輩送暖的「台味便當」、一邊與家人聯繫的盧同學坦言，她在北京求學七年，這還是首次春節留在北京，眼見室友們一一回鄉，「其實最大的感想，說到底還是那句，我真的挺想家的。」

像盧同學這樣的台生，今年光在北京，還有超過250人。因不只返台要接受「14+7」隔離，由近月大陸華北、東北地區的本土疫情復發、國際疫情嚴峻，大陸各省市提倡「留在原地過年」，北京更祭出最嚴「14+7+7」隔離檢疫，考量龐大的時間、金錢成本，不少台生只能和家人分隔兩地。

▲北京大學對學生進出採取半封閉式管理。（圖／受訪者提供）

「一月開始，連進出校園都要提出申請，沒有正當理由老師不會通過」，北京大學工學院的廖同學，是在大學畢業後才赴陸求學，每年寒暑假都回台，去年1月中返家後，一待就是到去年8月才返京，面對如今要一個人留守宿舍過節，她說「其實這次來，已經做好要待很久的準備了。」

只是年夜飯沒辦法跟家人團聚，就讀北京清華大學的盧同學仍有些不適應，她坦言，過去每年圍爐，都會和媽媽、姐姐們一起主菜，做蘿蔔糕、吃長年菜、打麻將。

▲留守北京台生與親友視訊。▼在京發展的台灣前輩，向首次在大陸過年的台生送物資。（圖／受訪者提供）

「這次沒有這些就少了年味的氣氛」，加上同寢室一個住江西、一個住湖北的室友陸續回家，盧同學定期和家人視訊，為自己安排學外語、手繪等學習進度，好排解鄉愁和渡過春節。

值得注意的是，有感於盧同學、廖同學等北京台生，因疫情只能留在校園接受「半封閉」式管理，不只進出受限、伙食選擇也少，台灣各大學校友會在北京發展較久的台商、台幹學長，也發起愛心送暖活動，並邀請陸企伊利乳業，希望溫暖這些人生中頭一遭，孤身留在北京過年的台生的心。

發起人之一的台青楊品驊說，據各大學台生組織統計，留在北京過年的台生至少有250人，「學生們的需求很單純，就是想家」。所以，他們準備滷肉飯、麻油雞、紅棗銀耳羹、黑松沙士或津津蘆筍汁、維力炸醬麵等組成的年夜飯便當、愛心物資，配送到每個有台生就讀的學校。

他表示，「有的學校有50人，有的只有1個人，我們也來送」，雖然不貴重，但希望讓學生知道，還有「自家人」在關心他們、跟他們互動。

在和家人視訊過程中，盧同學開玩笑地說，其實家人對她一個人留在北京的看法很兩極，譬如爸爸天天看新聞寫大陸爆發本土確診，很是擔心，姐姐則是能理解學校半封閉管理的做法，常常鼓勵她。

► 欸~妳過來一下！妳過來一下

▼北京清華大學雖管控學生進出，但也在春節期間於校內舉辦活動，讓留守的學生感受年味。（圖／受訪者提供）

title: 首次孤身留北京過年　台生吃「台味便當」年夜飯想家


content_text:
【記者陳世長台中報導】農曆年節到來，民眾歡慶過年享受美食之餘，所產生的廚餘將額外衍生去化問題，為降低廚餘所造成的環境負荷，台中市政府環保局呼籲民眾響應惜食減量，減少廚餘產生，降低食物浪費的情形，從源頭減量做起，如有廚餘也請配合將生熟廚餘妥善分類回收，交由環保局清潔隊回收，讓廚餘回收有效再利用。

環保局表示，食物浪費可放大到整個食物供應鏈，從源頭生產、儲存包裝、加工運輸、販售批發，最後餐廳和家戶餐桌，每個環節皆有食物被浪費情形發生。呼籲民眾響應「惜食減量」的觀念及作為，如有廚餘產生，請配合市府政策，將生熟廚餘妥善分類回收，交由環保局清潔隊回收。

環保局說明，熟廚餘可交付養豬業者做為飼料，生廚餘則送至外埔綠能生態園區厭氧醱酵再利用於發電，並回饋於民，其中外埔綠能生態園區廚餘厭氧發電已於去年6月15日起售電，統計去年6月15日至12月31日發電約73萬度電，平均每日發電量約5,500度電，售電收入每日約3萬元。

市民朱小姐表示，平時三餐都自己烹煮，會依照食量酌量準備食材，並盡可能將食物吃完。今年過年因為疫情關係選擇在家圍爐，食材除自己準備外，也外帶適量年菜，並自備環保餐盒及提袋，以實際行動響應環保，她也盡力配合環保局大力推動生熟廚餘分類回收觀念，一起為垃圾減量與環保努力。

環保局提醒，過年用餐請遵守惜食三原則，包括按量點菜不浪費、均衡飲食不擇食、惜糧惜食少廚餘，並響應「吃光、打包，我惜食」觀念，一起惜食減量，吃多少煮多少，將生熟廚餘妥善分類回收，創造循環再利用的經濟價值。如對於廚餘回收有疑問，可至台中市資源回收網。

events: 疫情 發電

title: 年節惜食好福報 生熟廚餘分類回收更經濟


content_text:
雙贏彩第110037期今晚開獎，中獎號碼為05、14、20、21、09、19、18、02、16、22、07、17。派彩結果，頭獎摃龜。

貳獎有7注中獎，各得獎金10萬元。

派彩結果及中獎獎號以台彩公布為準。

title: 雙贏彩第110037期 頭獎摃龜


content_text:
▲阿咪吃不到年夜菜生氣啦！（圖／飼主黃小姐提供，下同）

記者呂欣潞／採訪報導

大過年的別生氣啦！住在宜蘭縣冬山鄉的橘貓「阿咪」除夕夜看到整桌好料，忍不住湊向前想要討食，希望家人可以餵牠吃一口。沒想到，當阿咪聽見爸媽說「這些你都不能吃」時，馬上翻臉轉頭鬧脾氣，坐在餐桌上背對眾人，任性模樣讓人看了哭笑不得！►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲阿咪：人家也想一起圍爐呀！

透過照片可以看見，阿咪氣到豎起毛＋開飛機，假裝自己是「花瓶」背對大家，看得到、吃不到的心情簡直糟透了，讓牠決定拒看年夜菜，忘記自己嘴饞的念頭。媽媽黃小姐受訪時表示，爸爸怕阿咪吃了人的食物對腸胃不好，所以決定不餵食，她也一邊解釋給毛孩聽，「結果牠馬上斜眼瞪，瞪完就轉頭生氣開飛機，看來真的很生氣……」。

▲阿咪每天都會跳上桌看家人吃飯。

▲有食物就有阿咪，超愛湊熱鬧。

有趣的是，阿咪氣了一下子後，沒多久就受不了回頭看著大家吃飯，讓媽媽超級心疼，決定開罐罐安撫牠，最後才終於消氣。黃小姐分享，4歲的阿咪平常最愛跟爸爸頂嘴，就只會跟爸爸說話，「不過晚上時卻喜歡抱著我睡覺，還規定爸爸不能抱，只有牠可以XD！」

▲阿咪會找爸爸頂嘴。

▲阿咪看電視喜歡躺爸爸的腳，或是抱著媽媽睡。

照片分享到貓咪社團，不少網友看完後笑噴表示，「牠真的森七七了」、「背毛還豎起，看樣子真的很氣」、「眼不見為淨，不看不傷心」、「不是生氣而是有骨氣」、「貓皇：奴才，還不趕緊開罐道歉」、「除夕要加罐啦XD」、「找亮點：飯桌上多了一個（貓型）花瓶」、「不能吃我就變成裝飾品」。

▲阿咪很黏人，大家在客廳看電視時牠會躺在沙發睡覺。

【你可能也想看】

►哈士奇吞掉「萬價鱷魚」上顎全咬爛！ 爸找嘸殘骸心涼：都下肚了

►爸暖抱親生兒休息！「旁邊女孩」成亮點 網關心：隔壁的家人呢？

►烏龜嚇到「下巴掉下來」魂魄全飛 75萬人笑噴：誰攻擊你的水缸？

►影／等紅燈巧遇「熟悉萌影」探頭曬臉 電暈騎士興奮偷拍：是牠！

►「監獄貓」困門縫2小時！伸手手皺臉求救 爸返家出電梯笑噴

【你可能有興趣】

►寵物雲粉絲獨家好康！送你300發財金，下注搶百萬！

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

►偷偷分享少女秘密！

▼更多精彩內容。

taiwan-subdivisions: 冬山 宜蘭縣

title: 跟貓解釋牠不能吃年夜菜！　餐桌多一尊「炸毛花瓶」背對人圍爐


content_text:
▲4個法國女人必備的時尚單品 。（圖／翻攝自IG@jeannedamas）

編輯 ／Ann

法國女人總是給人自信優雅的韻味，不用刻意跟隨潮流，也能穿出自己的特色，若是打開她們的衣櫥，又有什麼時尚單品的必不可少的呢？原來只要擁有以下4個不退流行的經典單品，就能輕鬆掌握法國高級美！

#一件碎花裙

▲法國知名KOL Jeanne Damas用碎花裙豐富女人味穿搭 。（圖／翻攝自IG@jeannedamas）

碎花裙早就是不敗的優雅象徵，從法國知名KOL Jeanne Damas的IG中就能發現，不刻意的穿著搭配往往最具個人風格。像是她用深V碎花洋裝營造溫柔美感，而深V剪裁則是偷偷散發女人味的絕佳秘密武器，最後再以綁帶設計豐富視覺效果，整體簡單卻不失時尚感，是法國女性最愛的穿搭之一。

# 硬挺西裝外套

▲一件硬挺西裝外套能讓你在人群中脫穎而出 。（圖／翻攝自IG@jeannedamas）

西裝外套絕對是百搭神器，遊走於正式與休閒場合的單品，而好的剪裁和版型更能讓人在人群之間脫穎而出，「女人永遠少一件西裝外套」莫過於此，無論是格紋、素面、合身或是oversize都能創造意想不到的搭配效果，衣櫃裡一定要有一件。

# 金色飾品

▲KOL Taylor Lashae擁有法國和哥倫比亞血統，擅長個性穿搭，金色飾品也成為重點。（圖／翻攝自IG@taylorlashae）

金色飾品的復古設計再次重回大家視線，同樣來自法國的KOL Taylor Lashae，擁有法國和哥倫比亞血統，頗具個性的穿著也是大家的範本之一。而金色耳飾或是項錬，能成為點睛之筆，哪怕是隨意的穿著也會第一時間脫穎而出，也是不過時的象徵。

# 貝雷帽

▲法國女人必備貝雷帽。（圖／翻攝自IG）

法國時尚怎麼能夠少了貝雷帽呢？這簡直是法國女人最重要的單品，貝雷帽的畫龍點睛，不挑髮型和身材，直接能創造出優雅風格，像是基本款的黑色或是冬季的大地色都是非常安全的選擇。

►華莎超狂「膚色連體衣」下身失蹤辣翻！ 深V曬豐滿上圍險走光

►宋慧喬短髮超殺！「紫色煙燻妝」造型大突破 網跪了：女王無誤

►徐玄深U禮服辣出新高度！ 真實「螞蟻腰、直角肩」體態驚人

countries: 法國 哥倫比亞

title: 法國女人衣櫃必備4件時尚單品！碎花裙、貝雷帽隨便配都撩男


content_text:
〔中央社〕歐洲股市今天漲多跌少，投資人正密切關注企業財報發布，另外也繼續等待美國振興方案的進展。

英國倫敦FTSE 100指數小漲4.36點或0.07%，收在6528.72點。

德國法蘭克福DAX 30指數上揚107.94點或0.77%，收在14040.91點。

法國巴黎CAC 40指數微跌0.98點或0.02%，收在5669.82點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 美國 英國 德國 法國

title: 歐股漲多跌少 投資人關注財報


content_text:
MOSCU, 10 febrero, 2021 (Xinhua) -- Personas portan mascarillas en un tren de metro en Moscú, Rusia, el 10 de febrero de 2021. (Xinhua/Alexander Zemlianichenko Jr)

MOSCU, 10 febrero, 2021 (Xinhua) -- Personas portan mascarillas en una estación de metro en Moscú, Rusia, el 10 de febrero de 2021. (Xinhua/Alexander Zemlianichenko Jr)

MOSCU, 10 febrero, 2021 (Xinhua) -- Personas portan mascarillas en una estación de metro en Moscú, Rusia, el 10 de febrero de 2021. (Xinhua/Alexander Zemlianichenko Jr)

MOSCU, 10 febrero, 2021 (Xinhua) -- Personas portan mascarillas en una estación de metro en Moscú, Rusia, el 10 de febrero de 2021. (Xinhua/Alexander Zemlianichenko Jr)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Personas portan mascarillas en Moscú, Rusia | Spanish.xinhuanet.com


content_text:
緬甸軍方日前發動軍變，實質領導人翁山蘇姬遭到軟禁，且「全國民主聯盟」透露，在最新一波逮捕行動中，翁山蘇姬的親信覺丁瑞也被連夜抓走。 圖：翻攝自National League for Democracy臉書緬甸軍方自2月1日起發動政變，拘禁了實質領導人翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi），而在最新一波逮捕行動中，緬甸國家人權委員會副主席覺丁瑞（Kyaw Tint Swe）和其他４人被連夜抓走，消息一出，引起社會震驚。

「全國民主聯盟」今（11）日在臉書表示，翁山蘇姬的親信之一覺丁瑞（Kyaw Tint Swe）被人從住家中帶走。據悉，覺丁瑞是一位緬甸外交官，自1968年加入緬甸外交部，他在2001年到2010年擔任緬甸駐聯合國大使。

自從緬甸軍政府發動政變已來，已有許多受害者遭到拘禁，而當地民眾為了抗議軍政府的所作所為，紛紛走上街頭抗議，也有許多人每晚在自家以以敲鍋碗瓢盆的方式，表達不滿。

此外，美國總統拜登也公開喊話，要求軍政府立即釋放翁山蘇姬等人，並尊重緬甸人民在去年11月8日大選所表做的決定，同時拜登也宣布一連串制裁緬甸軍政府的行動，不僅將凍結緬甸政府在美資產，也會制裁緬甸軍方領袖及其家屬。

儘管國內外不斷抨擊緬甸軍政府的行動，但軍方絲毫不理會，還加強對人民的恐嚇，並實施更嚴厲的制裁方式。

緬甸軍方日前發動軍變，實質領導人翁山蘇姬遭到軟禁，且「全國民主聯盟」透露，在最新一波逮捕行動中，翁山蘇姬的親信覺丁瑞也被連夜抓走。自從緬甸軍政府發動政變已來，已有許多受害者遭到拘禁，而當地民眾為了抗議軍政府的所作所為，紛紛走上街頭抗議，也有許多人每晚在自家以以敲鍋碗瓢盆的方式，表達不滿。美國總統拜登公開喊話，要求軍政府立即釋放翁山蘇姬等人，並尊重緬甸人民在去年11月8日大選所表做的決定。

journalist: 黃順祥

countries: 緬甸 美國

title: 不理外界抨擊！緬甸軍政府擴大拘捕 前駐聯合國大使被連夜抓走 | 國際


content_text:
中国去年底本土武汉肺炎疫情再起，官方祭出年节限流令，不但让春运人潮锐减，也让异乡人的心情无奈复杂。图为大陆春运首日，各地凸显冷清。图为2021年1月28日上海。（微博截图）【大纪元2021年02月12日讯】中国去年底本土疫情再起，官方祭出年节限流令，衍生出党政机关、公企成员限制返乡，乃至于春运返乡需要接受核酸检测的措施，不但让返乡人潮锐减，也让异乡人的心情无奈复杂。

老家在四川乡下的小陈，是北京市某公检法机关的保洁员，除正职外，还有兼职工作，收入还过得去。每年最大的愿望，就是搭上10多个小时的绿皮卧铺火车，从北京慢慢晃到成都，再搭长途客运辗转回老家过年。但今年，她回不去了。

小陈说，2020年12月底，她的单位下达了白纸黑字的通知，勒令包括保洁员在内的所有人，今年不得返乡过黄历新年。紧接着，单位的主管口头通知，如果被查到私自返乡过年，就直接辞退；若是中共党员，还得接受党纪处分。

这道命令，让小陈愣了一下，但也只能接默默接受。没办法，为了省钱，即使高铁已能从北京直通成都，她回家过年还是舍不得搭。但她知道，如果因为回老家过年而被辞退，对自己来说，会麻烦得多。

和2020年黄历新年相比，小陈的遭遇，有着很大的反差。原来，2020年1月，2019冠状病毒疾病（中共病毒）在中国爆发时，小陈已经回到老家过年。结果，她反而被困在老家2个月，直到3月才回到北京。

这样的反差，让小陈虽然对今年回不了老家过年，感到有点失落，但想到前一年在老家过了两个月的年，还是让她释怀了不少。

然而，对今年同样没法回老家过年、在北京上地某民营科技企业担任工程师的迈克来说，就怅然得多了。

迈克是安徽人，老家在某地级市的城区郊外，交通相对发达些。但2020年，工作到过年最后一刻的他，赫然看到了疫情已蔓延到外省，断然决定退票，没能回家过黄历新年。直到5月底疫情趋缓，他才回老家休一周的假。

今年过年，迈克原本满心欢喜地排了12天的假，准备回老家过年。但在公司的软性要求及主管劝说下，历经一番挣扎，他放弃了。

迈克说，公司发信告诉员工，虽然他们是民企，但作为上市公司，理应“履行应有社会责任，响应国家政策”。因此，一定级别以上的职员“应留京过年”，级别以下者“不鼓励出京过年”。加上主管分批当面劝说，他只好忍痛放弃12天的假，留在北京过年。

他无奈地表示，连续两年没能回老家过年，让他蛮失望的，只能转换心情。毕竟，过年回老家和其他日子回老家，感受截然不同。否则，历年黄历新年，为什么大家挤破了头要买车票回家过年？

和小陈、迈克比起来，在北京开咖啡厅的老黄，幸运得多。他把店交给合伙人，1月中就毅然带着妻儿回到山东沿海某城市的老家，还意外躲过了中共官方要求返乡者要先核酸检测的命令，准备在老家过年。

对时事十分敏感的老黄说，他就是看到官方的指令和官媒的报导一篇篇出来，嗅到了政策有限制民众返乡过年的倾向，才决定变更计划，赶快买高铁票提前返乡，“免得回都回不去”。幸运的是，他的咖啡厅合伙人是北京本地人，没有返乡过年的问题。

和小陈一样，老黄一家2020年也是困在老家近1个月后才回到北京。但幸运的是，老黄是这两年里，都能在疫情中顺利回到老家过年的中国民众。然而，他对此只淡淡地说，自己当老板，“除了老婆，没人管我”。

（转自中央社）

责任编辑：钟元

journalist: 钟元

title: 疫情再起返乡受限 大陆异乡游子心情无奈


content_text:
▲峇蕾特買下近160年歷史的房屋當作自宅，前身曾為教堂。（圖／翻攝自IG）

記者詹雅婷／綜合報導

英國女子峇蕾特（Emily Barratt）賣掉自宅買新屋，透過IG分享自家裝潢的過程及前後對比照。值得一提的是，這棟屋子早在1863年就已建造完成，曾經是座教堂，儘管她入住已有1年之久，但仍不斷有新發現，除了找出可追溯至一戰時期的槍枝之外，甚至還有一道神秘的門，似乎能通往家裡其他地方。

太陽報報導，峇蕾特最早於2019年5月上網時發現這間古老教堂，當時一度認定後續裝潢整修作業可能太過繁雜，感到相當猶豫，但就在她與老公2人首度來到現場實際查看之後，即便部分房間因塞滿物品無法進入確認屋況，還是馬上下定決心購入。

▼峇蕾特拍下剛搬進家的屋內擺設實況。（第2頁，請往左滑）

就在看房隔天，峇蕾特隨即展開議價，最終以47萬英鎊價格買下這套房，把原本的家賣掉，順利於2020年1月入住。在新冠疫情封城期間，她一頭栽進裝潢工程，重新粉刷外牆、把倉庫改造成酒吧、上網挑選CP值高的家具。

▼廚房前後對比。（圖／翻攝自IG）

▼改造完成的客廳。（圖／翻攝自IG）

▼更衣間採光佳。（圖／翻攝自IG）

事實上，這棟屋子早在1863年就已建造完成，以前曾被當作教堂、學校使用，後來才改建成住家，迄今已有將近160年歷史。

峇蕾特透露，在家中發現最古怪的物品，就是藏在牆壁中或地板下方的古老書籍和多把槍枝，能追溯至第一次世界大戰時期，儘管一家人入住已有1年之久，但仍不斷有新發現，「包括一個額外的花園和地下室，閣樓也像是個小迷宮，我們還發現一扇能通往家裡其他地方的門。」

title: 買160年教堂當新家　親手翻修「挖到槍」！入住1年才知神秘小門


content_text:
路上的電動車越來越多，同時也有許多大型機具也正在迎接電動時代。除了我們之前介紹過的電動怪手、電動推車外，這次 Liebherr 帶來更大的傢伙：純電動起重機。

瑞士重機械製造商利勃海爾（Liebherr）是世界最大的起重機製造商，除了在工程業界富有盛名，他們製造的起重機「坦克吉拉」（Tankzilla），更擔任 SpaceX 火箭的搬運任務。

▲Liebherr 11000 起重機負責 SpaceX 火箭的搬運任務。（Source：StarshipBocaChica）

雖然跟馬斯克沒有直接關係，但起重機之王決定跨入新領域，開發出純電起重機 LR 1250.1，除了可以在現場插電運作之外，也能夠以電池電力工作，性能表現與柴油版本沒有差別，唯一的差別是電池模式下，連續工作時間只有 4 個小時。

考量到工程現場需求，大部分情況下應該都會以插電模式工作。LR 1250.1 可以接受 20～80 kW 功率充電，電池組採用三元 NMC 電池（鎳錳鈷），電池組容量為 196 kWh，最大出力可以達到 255 kW。

▲只要插上電就可以無限時間連續工作。

這組電動起重機和柴油版的使用配件完全相容，因此一樣可以透過組件搭配，達到最高 112 公尺的工作高度，並且透過不同的負重搭配，在不同角度下最多可以吊掛 250 噸重的物品。

對於現場工作人員來說，電動化機具大幅減少了廢氣污染，並且噪音也小非常多，提供更好的工作環境；對公司來說，電動化載具減少了維修保養成本，長期效益也比柴油機具划算。

▲在挪威的這輛 LR 1250.1 電動吊車已經開始工作。

當然也不是沒有缺點，電動機具售價目前都比柴油機具昂貴許多，此外工地現場也要另外準備足夠的電力來供應這具吃電怪獸。

目前已經有不少營建業者採購了 LR 1250.1 而且開始服役，包括挪威的 Kynningsrud Nordic Crane 和英國的 Select。挪威首都奧斯陸希望在 2030 年成為無化石燃料城市，因此在當地引進純電機具非常必要。

此外在整個歐盟地區，未來將會有大量的基礎建設需求，並且都會設定永續指標，因此營建業者如果能夠在各個方面都減少碳排放，就更有機會取得公共工程的標案，這也是歐洲市場很重要的機會。

電動化機具還有一個無可取代的優點：未來馬斯克要在火星上建設基地時，就肯定要靠這些電動機具了，而 SpaceX 的好夥伴利勃海爾就很有機會成為火星殖民地的第一批工具商。

Less Noise, From The First Zero Emissions Battery Powered Unplugged Crawler Crane

（圖片來源：Liebherr）

countries: 英國 挪威 瑞士 歐盟

title: 營建業也要邁向電動化零碳排時代，全球首輛電動起重機登場


content_text:
新竹市香山溼地北段的金城湖，近日出現大批水鳥貴客，市府邀請民眾，來趟親子生態之旅，圖為嘴型像琵琶樂器的琵嘴鴨。（新竹市政府提供／陳育賢新竹傳真）  近年復育成功的新竹市香山溼地北段金城湖，近日出現包括保育類大杓鷸及黑翅鳶等百隻水鳥貴客，每年12月起至隔年3月都是賞鳥期，香山溼地可看到超過300種鳥類，民眾可到香山來趟生態之旅。

市府表示，新竹市擁有北台灣最大濱海野生動物保護區香山溼地，位於北段的金城湖，有豐富的生態和底棲生物，每年12月至次年3月尤其熱鬧。

由於台灣位於東亞水鳥遷徙路線，記錄到的鳥種約有500多種，鳥種密度更位居世界第2，而香山溼地已記錄的鳥種數則超過300種，是北台灣知名的賞鳥勝地，每年都會吸引許多鳥友前來朝聖。

近期到金城湖報到的鳥種包括有整群的青足鷸，另有小水鴨、尖尾鴨、綠頭鴨、赤頸鴨、花嘴鴨、鳳頭潛鴨、琵嘴鴨等。今年因水資源公園北面客雅溪口紅樹林已全數清除，打造成天然鳥餐廳，鳥況較往年豐富，還出現黃頭潛鴨、紅頭潛鴨、冠鷿鷈等各種水鴨。

產發處指出，琵嘴鴨因為嘴型像琵琶樂器而得名，也因與湯匙相似，即使在遠處觀察，也能快速分辨其巨大匙狀嘴。

而湖裡的浮游甲殼類、小型螺類、昆蟲、種籽都是琵嘴鴨的食物，長長寬寬的嘴讓吸水容量大增，嘴喙裡的髮狀篩板是很有效的過濾器，琵嘴鴨覓食時透過嘴喙左右掃動過濾水面食物，還會先繞圈游泳攪動水體，有時也很多隻一起繞圈，是有趣的觀察對象。

由於春節期間還在賞鳥季期，市府也邀請民眾，趁著春節好天氣，來趟香山溼地親子之旅，除了賞鳥，還能避開人群防疫，一舉兩得。

（中國時報／陳育賢）

journalist: 中國時報／陳育賢

countries: 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 溪口 金城 成功 新竹市 樹林

title: 新年走春 香山溼地賞鳥趣


content_text:
澳洲維多利亞省12日半夜將三度封城，以遏阻新冠肺炎的英國B117變種病毒株在境內爆發。時間預定持續至17日，在省首府墨爾本舉行的澳洲網球公開賽將不開放球迷入場觀戰。

每日郵報報導，因應5天的封城防疫即將生效，焦急的居民與父母衝往超市爆買，好囤積食品與日常生活用品，多處貨架被一掃而空，迫使業者對衛生紙、牛奶與麵粉等貨品祭出限購令。

BBC與澳廣指出，維省此次疫情起自隔離防疫用的墨爾本機場假日飯店爆發本土群聚感染，至目前共13人染疫，分別是旅館工作人員與他們的密切接觸者，推測均為B117病毒株。

安德魯斯省長強調，有必要啟動阻斷措施（Circuit Breaker），才能對抗「超傳染性」的B117病毒株，也指中央應考慮大幅縮減歸國的國民人數，「這是我們已見過最快速移動、最具傳染力的新冠病毒…比起確診患者，我們必須假設社區有更多個案。」

維省此前已大致消滅新冠病毒，並維持28日零本土確診案例。安德魯斯省長指出，疫調人員查出這一波疫情的確診患者「已傳染給密切接觸者、家人、同居人、與他們共同消磨時光的人，讓追蹤接觸者變得極端困難。」

安德魯斯省長表示，當前疫情與澳網參賽球員居住的防疫旅館無關。當局之前允許澳網一天可容納最多3萬名觀眾，儘管澳網賽程不受影響，主辦單位現已決定13日起不再開放觀眾入場，並且提供全額退票。

countries: 澳洲 英國

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 澳網／澳洲維多利亞省三度封城抗疫 澳網將不開放觀眾進場


content_text:
過年全家返鄉拜年，又或者一同出遊，很可能碰上塞車或是漫長的等待，這時就把手機拿出來解悶吧！以下《自由 3C 頻道》推薦 5 款今年值得推薦的解悶手遊，讓你塞車也不無聊。

（圖／翻攝官網）

《英雄聯盟：激鬥峽谷》

由 Riot 原廠開發，《英雄聯盟》手游版終於正式在台開放，延續電腦版原汁原味的特色、英雄，Riot 縮減遊戲長度、地圖大小，並優化了觸控操作，讓你在手機上也能和朋友一起相約召喚峽谷見，是今年最受歡迎的 MOBA 手遊作品。

《Among us》

若不是技術派玩家，認為《英雄聯盟：激鬥峽谷》操作難度太高，可以考慮《Among us》（太空狼人殺），遊戲一局支援最多 10 人，玩家會隨機扮演船員、入侵者，前者要協力完成任務，後者則是殺死所有船員不被發現，可說是簡單又考驗智慧的團樂作品。

（圖／翻攝官網）

《符文大地傳說》

Riot 今年一口氣推出 2 款手遊，《符文大地傳說》則是衝著《爐石戰記》而來，是由英雄聯盟 IP 打造的卡牌遊戲，今年更獲得年度最佳 iPad 遊戲評選，玩家需要透過不同英雄的搭配，建立自己的牌組風格，消耗對手的血量獲得勝利。

《灌籃高手 SLAM DUNK》

獲得日本原廠 IP 認證，灌籃高手是所有籃球迷心目中的經典，改編手遊讓你扮演櫻木花道、流川楓等知名角色，來一場 3 對 3 的籃球賽事，可以透過技能搭配，養成截然不同風格的球員，是籃球迷最佳的手遊選擇。

（圖／翻攝官網）

《原神》

儘管一路上面臨許多爭議，《原神》仍是橫掃 2020 年度多個遊戲獎項，主打開放世界，玩家可以與地圖上許多元件互動，有優美的人物、世界畫面，甚至打造非常獨特的跨平台體驗，玩家在手機、電腦上能以不同的方式體驗遊戲，進行各種任務。

《你可能還想看...》

《動森》仍攀不過這座大山！任天堂公佈 2020 年遊戲銷售財報

title: 年假塞車不無聊！5 款解悶手遊幫你消磨時間


content_text: FILE - In this May 26, 2018 file photo, the Spanish word for "Murderer" covers a mural of Nicaragua's President Daniel Ortega, as part of anti-governm... FILE - In this May 26, 2018 file photo, the Spanish word for "Murderer" covers a mural of Nicaragua's President Daniel Ortega, as part of anti-government protests demanding his resignation in Managua, Nicaragua. Nicaragua's ruling party-dominated Congress has passed a law Monday, Dec. 21, 2020, that would essentially ban opposition candidates from running in the 2021 presidential elections, giving President Daniel Ortega the power to unilaterally declare citizens "terrorists" or coup-mongers, classify them as "traitors to the homeland" and ban them from running as candidates. (AP Photo/Esteban Felix, File) MANAGUA, Nicaragua (AP) — State and paramilitary armed groups in Nicaragua continue to terrorize the population and attempt to close spaces for opposition in the run-up to elections scheduled for November, the Paris-based International Federation for Human Rights said in a report Thursday. “They are the same structures that killed in 2018 that today in 2021 terrorize civil society, journalists, church representatives, watching them, arbitrarily detaining them and harassing them,” the federation’s Americas director, Jimena Reyes, said in a virtual news conference. Announced changes to Nicaragua’s social security pensions in 2018 led to street protests by senior citizens that were harshly put down. University students quickly joined the cause and the protests grew, leading to months of sometimes violent street clashes that became a referendum on President Daniel Ortega's government. Ortega characterized it as a coup attempt backed by foreign interests. Thursday’s report listed 328 people killed during the protests at the hands of police or paramilitary groups connected to Ortega’s government. “The documented cases of serious human rights violations show that state repression is ongoing, with slight modifications but with the same objective of controlling, neutralizing and eradicating those considered to be enemies, and of maintaining an atmosphere of widespread terror as a central element in achieving control of the population and inhibiting any expression considered a threat to the regime,” the report said. In recent months, Ortega’s government has proposed, passed and implemented a number of laws making it more difficult for nongovernmental organizations to operate. Federation Vice President Juan Francisco Soto said the report is “an invaluable work that shows that civil society, NGOs, human rights defenders and the population in general won’t be silent.” The federation prepared the report together with the Nicaraguan Center for Human Rights, which was forced to close by the government in December 2018, accused of participating in the social unrest. National elections are scheduled for Nov. 7. Ortega is expected to run for his fifth term as president. If he wins, it would be his third consecutive term since 2007.

journalist: By Associated Press

title: Report: Nicaraguan government closing spaces for opposition


content_text: 人工智慧持續獲得資本持續加碼。汽車智能晶元公司地平線近日公佈新一輪融資結果，戰略投資者除了金融機構，還多了比亞迪、舜宇光學等產業龍頭。隨著資本不斷湧入，今年人工智慧有望迎來IPO大年。2020年，海天瑞聲、雲知聲、依圖科技、雲從科技、雲天勵飛等多家公司披露了招股說明書。2021年初，醫療AI公司醫渡科技也完成港股上市。而曠視科技也於2020年9月與中信證券簽署科創板上市輔導協議。（上海證券報 ）

title: 地平線完成C輪融資！人工智慧有望迎IPO大年


content_text:
美國知名爵士鋼琴家奇克．柯瑞亞（Chick Corea）9日罹患癌症去世，享壽79歲。他曾獲23座葛萊美獎，被譽為即興爵士的最佳代言人。

奇克．柯瑞亞近期曾經2度訪台，一次是2015年曾與爵士鋼琴大師賀比．漢考克（Herbie Hancock）組合訪台演出，再來就是2018年來台灣舉行獨奏會，2場都吸引台灣爵士樂迷前往朝聖。

柯瑞亞出生於麻州，高中就組團演出，大學放棄茱莉亞音樂院文憑，自己休學，成為戴維斯五重奏團的鍵盤手，轟動一時。後來自立門戶，與鐵琴敲擊高手伯頓組二重奏巡迴，也以自己名義組成Chick CoreaElektric Band，揭開電子音樂浪潮，與賀比．漢考克組合巡演。

柯瑞亞至今拿了超過20座葛萊美獎，被譽為即興爵士的最佳代言人。

柯瑞亞的重要性在於打破古典和爵士樂之間的界限，他不但與倫敦愛樂樂團合作錄製了他受莫札特影響所寫的「第1號鋼琴協奏曲」。2006年他演奏了莫札特「第24號鋼琴協奏曲」，還首演自己寫的「第2號鋼琴協奏曲」。

柯瑞亞說，莫札特就是他的心靈導師，「在莫札特的年代，即興就是音樂家必備大技。」柯瑞亞認為，「即興」不分古典或流行，「藝術就是生命的表達，莫札特總是會讓人振奮，讓人再次提升。」

雖然柯瑞亞的音樂混合了爵士樂和古典傳統，但他的音樂毫無違和感，他曾說自己是混血兒，「我出生在波士頓，但我的祖父母部分來自義大利南部，我究竟是誰？但透過不同文化的合作，我更可以知道自己究竟該往哪裡去。」

柯瑞亞官方臉書也以黑白照片表示哀悼，文字指出柯瑞亞不但身為丈夫、父親與祖父，也是許多人的導師和朋友，他的音樂感動也激勵了許多世代的無數樂迷。

countries: 美國 義大利 台灣

title: 美國知名爵士鋼琴家奇克柯瑞亞逝世 享壽79歲


content_text:
图为2017年2月11日，黄历正月十五，为了庆祝元宵佳节，纽约法轮大法协会在华埠罗斯福公园举办活动。（戴兵／大纪元）【大纪元2021年02月12日讯】（大纪元记者叶枫综合报导）2021年中国黄历新年来临之际，大陆法轮功学员向法轮功创始人李洪志师尊拜年。

他们给北美明慧网发来精美的贺卡以及贺词，表达心中无限的感恩。他们说，修炼法轮功令他们身心健康，道德升华，出淤泥而不染；身为大法弟子，感到无比荣耀。

他们还表示，更多世人从法轮功学员身上见证了大法的美好；中共病毒（武汉病毒、新冠病毒）疫情下，他们会全力以赴，讲清真相，让更多世人得救。

（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）身心健康 道德升华天津六位大法弟子给慈悲伟大的师尊拜年！他们在贺词中说：

“能做师尊的弟子，我们感到无上的荣耀！”

“修炼，使我们多年在各大医院都治不好的多种疾病、绝症都消失了，我们得到了一个健康的身体，真是无病一身轻。”

“修炼，还使我们道德回升，懂得人生更多的道理。使我们成为一个无私的人，不为名利地为别人着想为别人付出的人。”

“我们跟随师尊修炼法轮大法的心坚如磐石，因为师尊教我们怎么做一个好人，淡泊名利，处处为别人着想，遇到矛盾找自己的问题等等。教我们做一个更好的人，最后做个超常的人。”

四川省遂宁市一对夫妻大法弟子及家人祝师父新年快乐！其中一人说，自己本来疾病缠身，临近死亡，“是师尊的大法给了我一个健康的身体，给了我第二次生命。我全家人都在大法中受益无穷。”

河北衡水一位大法弟子携全家恭祝师尊过年好！这位大法弟子说：

“一人炼功，全家受益。在经历了几番魔炼后，在师父的保护下，我们这个快要破碎的家从魔难中走了过来。儿子的白血病彻底好了，丈夫的火爆脾气改了，家庭气氛和睦了。我们全家感谢大法，感恩师父的慈悲救度。”

山东省潍坊市诸城市大法弟子恭祝师父新年快乐！其在贺词中说：

“师父好！我今年68岁，得法前一身的病，提前办理了病退，连基本的家务活都干不了，自己受罪，家人也跟着受牵累。学炼大法后，师父给我健康的身体，全家人受益，认识我的亲戚朋友也都跟着沾光。他们因为我的巨大变化，都认同法轮大法好。”

江西省教育界大法弟子恭祝师父新年好！他们在贺词中说：“时光飞逝，2021辛丑年，弟子愿为浊世中的一朵莲，出淤泥而不染。珍惜师父用巨大承受换来的时间。”

无限感恩辽宁省营口市一位大法弟子恭祝师尊过年好！其在贺词中说：

“感恩师尊的慈悲苦度，师尊真的是洪恩浩荡啊！在这血雨腥风，邪恶疯狂迫害大法弟子的二十一年中，如果没有师尊的慈悲保护，弟子怎能走到今天？用尽任何语言，也难倾诉弟子感恩师尊之心。”

四川省成都市邛崃市全体大法弟子恭祝师尊新年快乐！他们在贺词中说：

“值此新年来临之际，众弟子纵然用尽世上最美好的语言，也难以表达对师父慈悲救度的感恩之心。千言万语汇成一句话：师父您辛苦了！”

“请师父放心，大陆大法弟子无论在怎么艰苦的环境高压下，在怎么复杂环境中的诱惑干扰下，都要坚持做好大法弟子该做的事情。在大疫当前有限的时间内，尽心尽力多救人。”

河北省石家庄市炼油厂大法弟子恭祝慈悲伟大的师尊新年快乐！他们在贺词中说：

“您历尽了重重艰难险阻，承受了无数的苦难，您就是为救众生而来；有多少生命因为修炼了大法，摆脱了人生困境、疾苦，健康幸福地活着；在疫情蔓延全球时，有多少人因为诚念“法轮大法好”而死里逃生，成为幸运的生命；道不尽的佛恩浩荡，述不完的无量慈悲；当这一切都揭开谜底的时候，得救的众生在惊叹之余，只有无尽的感恩！”

“用尽人类的语言也无法表达对师尊的感恩之心！师尊您太辛苦了！弟子只能在这佳节到来之际，敬上弟子最真挚的祝愿！”

“弟子一定谨记师尊的教诲，抓紧救人，把法轮大法的美好带给有缘人！祝愿所有的生命都能明白真相、躲过劫难，共同沐浴在浩荡佛恩之中！”

（明慧网）（明慧网）（明慧网）世人看清中共邪恶本质 感佩唯有法轮功可拯救世界山东省土地管理部门大法弟子恭祝师尊新年快乐！他们在贺词中说：“现在越来越多的世人看清了邪党的真面目，同时也明白了邪党就是万恶之源，只有解体邪党，天下才能太平，人们才能正常的生活！”

“人们也明白了只有（法轮功）师父才能力挽狂澜，拯救这个世界，因为整个世界几乎都被邪党渗透了，常人根本无力解决！”

疫情下 全力讲真相救人河北省石家庄市鹿泉区全体大法弟子恭祝慈悲伟大的师尊新年快乐！他们在贺词中说：

“步入2021辛丑年，河北疫情告急，邪恶中共开始又一轮严厉封城封村封户，我们倍感救度众生的紧迫。”

“我们一定听师父的话，理性智慧地去讲清真相，救度众生。”

黑龙江省大庆市大法弟子恭祝师尊新年快乐！他们在贺词中说：“在新的一年里，疫情严峻，环境恶劣，封城封路，不管怎么封，它封不住我们大法弟子助师正法救度众生坚定的这颗心。”

河北省唐山市滦州市一位大法弟子恭祝慈悲伟大的师尊过年好！这位大法弟子在贺词中说，虽然疫情封锁，但没有影响向有缘人讲清法轮功真相。

“2020年12月，我市由于疫情又开始封区、封村、封路的，切实给救人带来了难度，不过有师尊的加持引领我们讲真相救人。一天没落。这个集关了那个集开，就算在路上也能遇到有缘人，弟子们救人数量有增无减。”

“2020年，是大法弟子走向成熟的又一年，师尊为弟子与众生承受的太多太多了，弟子们无以为报。师尊的胸怀如浩瀚的大海，弟子们会尽全力救人上渡船。”

“2021年，是牛年，也是耕耘和收获的一年。弟子们会继续多救人。”

责任编辑：高静 #

journalist: 叶枫

events: 死亡 新冠病毒 疫情

title: 大陆大法弟子向李洪志师尊拜年 倾诉感恩


content_text:
香港中通社2月12日電 台北消息：前台灣地區領導人馬英九2月12日大年初一上午到宮廟祈福、參拜，他受訪時對新冠肺炎疫情向當局提出三點建議，並呼籲如果大陸願意提供疫苗，台灣不該馬上拒絕。

針對新冠肺炎疫情，兩岸之間的互動，馬英九受訪表示，蔡英文發表春節談話時，向大陸人民賀節，這算是好的一步。他也向民進黨當局官員提出三點建議，認為從現在開始，不要再把新冠肺炎說成是“武漢肺炎”；同時11年前與大陸簽訂的海峽兩岸醫療衛生合作協議，雙方應該盡快推動。

他最後也呼籲，“如果大陸提供我們疫苗的話，我們不要馬上拒絕。”(完)

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

people: 馬英九 蔡英文

title: 馬英九：若大陸願提供疫苗 台灣不該馬上拒絕