content_text:
【大纪元2021年02月11日讯】（大纪元记者李桂秀报导）在2021年中国新年来临之际，新世纪影视全体员工大法弟子向法轮功创始人李洪志先生拜年！他们谱写赞美诗《永恒的历程》，以颂赞李洪志师尊以巨大的付出向世间传播法轮大法。

他们回顾得法经历、身心修炼过程，无不感恩李洪志师尊的慈悲普度，感佩“真、善、忍”博大精深的内涵和其使人心归正的巨大的道德感召力。

在2021年中国新年来临之际，新世纪影视全体员工给李洪志师父的新年贺卡。（新世纪影视）导演宇飞：师父您辛苦了！恭祝师尊过年好！修炼法轮大法是我人生中最宝贵的经历，从青春岁月，到步入中年，二十四载的修炼时光，无论是起起伏伏，还是风平浪静，大法一直在给予我指导，让我在顺境中成长，在逆境中成熟。

有人说“人生如戏，戏如人生”，在新世纪的作品里，我们在演绎着各种悲欢离合，各种五味人生，但是因为法轮大法，他们都扭转了命运，绝处逢生。犹如现实中的我们，也都是在法轮大法的修炼中找到了自己的人生归宿。

因此我由衷感谢李洪志师父把“真、善、忍”的宇宙大法传给了我们，让我们在乱世中逆流而上，有勇气、有信念去做一个好人，一个对社会有益的人，一个高尚的人。

我更感恩，在当下的大疫面前，大劫面前，法轮大法为末世中的人类社会，提供了一个真正能为生命带来希望的选择。

新世纪影视演员都是法轮大法修炼者，图为他们在炼功。（新世纪影视）主要演员李大宇：祝师尊过年好！法轮大法好！过去的一年，发生了太多事。因为修炼法轮大法，使我懂得了好多事发生的真正原因，让我从不感到迷茫。在生活中，我按照大法教诲的“真、善、忍”宇宙特性，时刻对照自己的心性、行为，在不断的自我升华中，心里总是十分透亮、踏实，远离抱怨。修炼大法也给了我健康的体魄、和睦的家庭。

感谢恩师将大法传出，使无数大法修炼者身心受益。

主要演员郑雪菲：新年之际 恭祝师尊新年快乐中国新年到来之际，由衷地感恩师尊无时无刻对我的慈悲呵护与加持，在艰难和压力中，给予我希望和力量。坚定信念，让自己要成为一个好人，一个更好的人。在生活工作中，也使我变得更加乐观、善良。

我加入了新世纪影视团队，运用我的所学专业，通过影视的方式揭露中共谎言，讲清法轮功受迫害的真相。在新世纪这个大家庭中，大家互相比学比修，无论遇到什么样的艰难坎坷，都彼此鼓励、扶持，把最纯净和美好的状态展现在萤幕上，齐心努力创作优质的作品，展现给观众。

主要演员冯娟：感恩师尊的救度之恩我自幼患有肝病，数年医治无效，就在生命绝望之时，我喜得大法，身体神奇般地痊愈。是法轮大法为我打开了希望之门，是法轮大法给了我再生的机会、给了我健康的身体，让我拥有了一个美满的家庭！

在这新年之际，弟子感恩师尊的救度之恩，感恩师尊将弟子从滚滚红尘中捞起洗净，让我明白了生命的真谛。弟子在新的一年中会更加精进，以修炼人应有的纯净之心去做好每一件事，不辜负师尊的慈悲苦度！

导演Freeman：感谢师尊 恭祝师尊新年快乐曾经的我，在滚滚红尘当中，让金钱与权力蒙蔽了双眼。每天通过陋习来发泄情绪，以排解心中的苦闷。起初我是因为家人修炼而受益，特别是在我生命受到威胁的最危急时刻，感谢李洪志大师保护了我，让我摆脱了中共邪党的黑暗沼泽，并且让我有了充分的时间，抱持一个包容的心态去认识法轮大法。

如今的我，也成了一名法轮大法的修炼者，我不再徬徨，用大法所赋予的智慧坚定地面对未来。

主剪辑师Jean Zhang：感恩师父慈悲呵护感恩师父把法轮大法带给了我们，让我在浑浑尘世中看到了生命回归的希望，走上了返本归真的修炼路。弟子的每一点提高都不知融入了师父多少心血，感恩师父的慈悲呵护！

有幸在新世纪影视的团队，能够通过影片的形式，让更多人在乱世中找到希望，感受到“真、善、忍”的光明与美好。新的一年里，弟子会努力，不辜负师父的期望。

主摄影师邱柏：弟子叩谢师尊一路呵护与教导幸有师尊的指引，我才磕磕绊绊地走过了修炼的二十七载。在当今的浑浑乱世中，是慈悲的师尊把弟子从泥潭中捞起洗净；是慈悲的师尊让弟子懂得了人活着的意义；是慈悲的师尊与大法的指引才让弟子从迷失中走向希望与光明。

千言万语道不尽弟子心中对师尊的感恩之情！师父您辛苦了！恭祝师尊新年快乐！

主要演员兼副导演魏玥：恭祝师父新年快乐不知从什么时候开始，学业的繁重和生活的忙碌成了我生活的全部。高中时看到早早迈入社会的同学，变得奸猾和世故，让我担心自己将带着怎样的面具来面对今后的事业和人生。但我有幸拜读了《转法轮》这本书，按照书中的教导去做一个好人，让我成为了浊世中的清莲。

我知道人活着的意义不是为了满足自己，如果能给别人带来希望和光明，那才是生命的升华。感谢师父赐给我能力将法轮大法的美好与别人分享！在中国新年来临之际，弟子希望师父多一些欣慰，少一些操劳！恭祝师父新年快乐！

主要演员姜光宇：感念浩荡师恩新年之际弟子感念浩荡师恩，一阙七言袒露心迹。此生唯愿永远追随伟大的师尊，精进不怠，兑现誓约！合十！

一程山水一程歌，修行路上苦乐多。

感念师恩太浩荡，唯有精进去执著。

乱世正念除妖氛，揭开谎言斩红魔！

一念回首亿万载，兑现誓约拜主佛！

《凤兰花开时》女主角王虹文：谢师尊传授殊胜的法轮大法原本我是一个法轮大法的受益者，因为亲眼见证了母亲癌症痊愈，个性由忧郁到豁达的转变。因为法轮大法，得以拥有一个完整的家庭，美满祥和。后来我自己也成为一名法轮大法修炼者，修炼后我的世界观发生了改变，知道自己为何而活，不再浑浑噩噩、随波逐流地陷入名利的追求，能够跳出世俗，在世间修炼。

王虹文主演《凤兰花开时》一位女儿因修炼法轮被迫害致死。（新世纪影视）感激师尊，教会了我如何修炼提高自己，面对人世间各种情与矛盾、伤害、利益的损失，能够平静下来向内找问题，这时师尊的教诲就在我心中响起，让我能够以“真、善、忍”的标准要求自己。因而，遇到的每个人、看见的每件事，心灵受到冲击的每个时刻，都是正向美好的、珍贵的修炼机会。谢谢师父赐予弟子这么殊胜美好的法轮大法！

母亲患癌症 因法轮大法重获新生我念高中时，母亲罹患乳癌，家中陷入愁云惨雾。每次母亲化疗回家，病魔加上化疗的副作用在生理上给予母亲很大的折磨，疼痛、呕吐使她身体越来越虚弱。同时，母亲对未来太过惶恐，尤其放不下弟妹，担忧他们没有母亲的照料太可怜，愧疚与担忧、对生命的茫然与面对死亡的恐惧，竟让她渐渐地罹患了忧郁症。生理与心理的煎熬令她天天以泪洗面。面对这些，每天放学回家后，总试图分享一些我在学校遇到的有趣的事情，试图让妈妈开心一点，但是，不管多么努力，母亲始终没有真心的微笑。

那段时间灰暗地不忍再回想，但也是在这个时候，母亲经过友人的介绍，开始学炼法轮功。当时由于课业压力，我只知道妈妈每天起早贪黑地去炼功，晚上也很忙碌地出门学法，慢慢地我意识到母亲不再默默哭泣了，也不再提及自己身体的病痛，还会跟我分享她在炼功点上发生的一些神奇的事情，那兴奋、快乐的神情让我回到自己房间后流泪，我妈妈终于笑了，发自内心、轻松地笑了。

当时的我对法轮功一点都不了解，但是对母亲能学炼大法感到庆幸，是大法救了我的母亲，让我的家庭得以完整，幸福祥和。

读《转法轮》这本书使我从内心想改变自己而后我北上读大学，面对繁华的台北，新鲜的大学生活，我乐不思蜀。当时学校宿舍门口有一个储值卡公共电话。一天经过时，看见里面还插着一张电话卡，我查看了一下，里面有28元。我挺高兴，觉得有财运，还捡到钱了，没想太多的就拿走了。

有一阵子，妈妈每天打电话督促我要天天读《转法轮》，为了满足妈妈的期待我把书读完了，就在读完书的隔天，我经过了同一个公共电话，发现里面又插着一张卡片，我查看了一下里面的金额，有98元呢（最高100元）。但是我马上意识到《转法轮》书中的告诫，这个卡我不能捡，不能要，得不义之财会失德的，同时非常后悔与惭愧自己曾捡了那张28元的电话卡。

我离开现场走回宿舍，那一段路，我的内心有着惊涛骇浪的变化，我从小到大可是一个书虫，却从没读了一本书之后，马上改变我的行为的。并且震惊于自己就像《转法轮》书里面所说的，以为自己是个好人，其实只是用滑下来的道德标准在衡量自己，原来这本书真的可以使人从内心想要改变自己，成为一个更好的人，我以后说不定也要修法轮大法。

很可惜，当时的我被花花世界迷住了眼睛，误以为修炼要放下很多东西，我感觉我还舍不得放弃，于是贪玩的心让我与大法擦身而过。

王虹文（左三）与新世纪影视演员们在炼法轮功。（新世纪影视）人生最迷茫时重新打开《转法轮》从小父母疼爱、衣食无忧，读名牌的高中、大学，读书从来不费劲，就连极度竞争的教师联招也顺利地一次通过，当上了老师。可是就在这个时候，我对人生感到无比迷茫，我似乎一眼就可以看到我的生命过程，辛苦工作、找对象、生孩子，孩子上大学、替孩子找对象、可能生病然后死亡……这些过程处处充满与别人的比较、患得患失。

我就想着人生会不会太不知所谓了？活着是为了什么？而因为个性不成熟，我对于我的职业不够满意，眼高手低，没有自知之明，可笑地觉得像我这么优秀的人，应该过得再精彩一些。

当时我的脚受伤，治了好久都不好，每日为这上医院、做电疗、针灸，我常想我才22岁，我的脚就这般了，怎么办呀？又时常这里过敏、那边胃痛，一餐饭后十几颗的药，对我是家常便饭，我眉头都不皱就可以吞下去。渐渐地我开始失眠、心情郁闷，莫名哭泣，可是我这个在别人眼里什么都有的人，还不开心，说出去别人很难了解，连我自己都不了解。

就这样，我重新打开《转法轮》。这一次我终于动了心了，虽然我知道拜师没有形式，我还是跪在地上对着师父说：“师父，从今以后，我要当一个真正的炼功人。”就这样，我找到当地的炼功点、学法点，开始以一个法轮大法修炼者的身份看待自己。

永远都会记得刚得法的那几天，每一天都觉得自己改头换面了，跟昨天又不一样了，每天都充满着希望，知道目标，很积极地面对人生。那些病痛在不知不觉中消失了。

王虹文（左五）饰演《难忘的岁月》。（新世纪影视）以“真、善、忍”为指导融洽师生教学氛围我对于教师工作发现，由于我的执着心，所采取的方式、所说的话，并不能真的指导学生，很多都是为了满足自己或让自己方便管理的做法，于是当学生与我有矛盾，或是教学气氛不够融洽时，我按照大法的原则“向内找”，要求自己以“真、善、忍”作指导，改变就是从自己开始改变起。

心态转变，环境跟着转，我看到了以前觉得调皮不敬师长的学生很多优点，渐渐地，我变得热爱教学工作，尊重教师行业，喜爱与学生相处，也更有智慧地与学生沟通。

这就是我根本上的改变，感谢师尊让我懂得人生的真谛，曾经我以为人生要不断地得到，要努力去获取名与利，要出人头地，要当女强人，这样才能幸福。但因为法轮大法，让我知道放下执著的美好，人对于欲望无止尽追求终究是越来越迷失与痛苦，放下无谓的妄念，才知道自己已经拥有最好的路。更体会到师父所说的“大道无形”，无论是哪个行业，身在何处，都可以修炼，都可以在社会上做好工作，以“真、善、忍”为标准，成为更好、更好的人。

大法使法轮功学员无执著，舍弃一切，只想给众生一条希望的路2013年我移民加拿大，并参与了新世纪影视影片《烛光》的拍摄。在《烛光》里，我饰演的是一个当今中国社会普通的女孩子。每天只知道穿着、打扮、吃喝玩乐，活得很自我。因为生活中无意的一句话，导致了邻居法轮功学员被抓捕，最后被迫害致死，从而使邻居幼小的孩子失去了母亲。当她得知实情之后，感到非常内疚和自责，于是勇敢地承担了抚养孤儿的任务。

记得当时揣摩主角因为自己的无心，造成别人这么大的不幸时，内心的崩溃。让我清楚地意识到，中共政府对法轮功的迫害，造成那么多的悲剧与伤害，这个伤害不仅仅是对于修炼法轮功的群体，对他们的家人，甚至是不熟的邻居、路过的陌生人。太多人因为不了解而直接或间接参与了迫害，所以我感到要让更多的人明白法轮大法是什么，做出正确的选择。

在电影《黑暗中的曙光》我饰演一名因修炼法轮大法被迫失去工作、流离失所，虽然面临危险，依然想着帮助别人的老师；而在《难忘的岁月》中，饰演的是一名1999年中共镇压法轮功后到天安门和平上访后再也没有回来的大法弟子。我认为大法弟子受的磨难，肉体上的折磨，精神上的压迫，是一般人很难想像的残酷。而就算失去所有依然坚定正念，对信仰的坚持，无私的为别人着想等等，可能也很难被理解。

当我随着主人公做决定的时候，我感受到这是多么高贵的灵魂，她总想着别人，这是多么强大的信念，她无所畏惧。我明白那是一个生命在修炼后升华的力量，是一个生命在明白真理之后，可以放下一切的大善大忍，他们别无所求，只想给众生一条希望的路。

《凤兰花开时》女主角王虹文双手合十感恩法轮大法师父。（新世纪影视）2020年，我又参演了《凤兰花开时》，这部电影讲述了一个母慈子孝的幸福四口之家，一夜间纯洁貌美的女儿因信仰法轮功被抓捕而永远消失，受到刺激而造成严重健忘症的母亲每天痴痴地守望女儿的归来，终于有一天她接收到了女儿来自天国的祝福，因而重获希望。我饰演的就是这位苦盼女儿回家，无法接受现实的母亲。首先我自己也是一个母亲，可以理解那种悲痛，孩子都是母亲捧在手里的珍宝，被如此邪恶的势力无情、随意地践踏，无能为力，内心的痛苦让她无法接受现实，这部影片到最后以一个神迹的展现，化解了这份哀伤。

然而，这部影片令人震撼的还是它的真实性，这是千千万万法轮功家庭面对的处境，这二十多年的迫害造成多少家庭破碎，多少悲剧，结束这场迫害真的是刻不容缓。

自从加入新世纪影视之后，以电影艺术这样的方式，希望能传递正面的力量与“真、善、忍”的普世价值，将传统文化延续下去，让更多的人了解法轮大法的美好，揭露中共迫害法轮功的邪恶。感恩师尊慈悲，让弟子以艺术的形式证实大法。

新世纪影视全体员工向李洪志师尊表达诚挚的感恩献给法轮功创始人李洪志先生的赞美诗——《永恒的历程》：

有一场大戏，精彩纷呈，

在华夏的舞台上轮番上演。

英雄将相，灿若星河；

圣主名臣，威震寰宇。

五千年的剧本，演绎着历代兴亡；

神传文化，引领世人寻找回天的彼岸！

有一些记忆，不忍开启……

生生轮回迷中封，

苦海沉沦肝肠断。

辗转尘世亿万年，

一朝得法结圣缘。

恒古久远的苦难终于要了结，

救人回天的大愿终于要实现！

慈悲伟大的师尊亲身下走，

承受众生无量巨业，

力挽狂澜于一瞬间！

那是从未有过的伟大壮举，

那是万古难遇的佛恩浩荡！

有一段历程，将化为永恒。

那风雨飘摇的夜晚，

那乌云压顶的黑暗。

是师尊的巨手挽起我们，

让我们成长为不惧风雨的伟岸！

看啊，黎明破晓，黑暗中的曙光已现，

九天日月，光华万千，

天地更新，壮丽无边！

听啊，这新年的颂赞，

那是众生对创世主的敬仰，

那是大法弟子对师尊许的诺言：

助师正法再精进，

广传真相救世人！

新年的钟声已经敲响……

那是新世纪的召唤。

神圣的法光遍洒苍宇，

众生对创世主的讴歌将永远在天地中回荡！

新世纪影视演员都是法轮大法修炼者，图为他们在炼功。（新世纪影视）责任编辑：孙芸 #

journalist: 李桂秀

countries: 加拿大 中国

title: 感恩慈悲普度 新世纪演员向李洪志师尊拜年（上）


content_text:
▲位於桃園市中壢區的中央大學中大湖畔，十年前由日本前首相海部俊樹等人栽植的河津櫻已綻放，花型相當優美。（圖／記者沈繼昌翻攝）

記者沈繼昌／桃園報導

時序進入初春，位於桃園市中壢區的中央大學中大湖畔的河津櫻已陸續綻放，一片嫣紅十分浪漫，校方指出，櫻花群歷經10年照顧，呈現自然美景，而受到疫情影響，國人無法出國度假，歡迎就近到中大賞花打卡。

▲位於桃園市中壢區的中央大學中大湖畔，經之前的寒流淬練，提前預告春神來了。（圖／記者沈繼昌翻攝）

中央大學總務處指出，河津櫻早於2011年3月11日由前日本首相海部俊樹一行來中大湖畔栽植，今年將屆滿十週年，櫻花植株已明顯長成茁壯，中大湖畔栽種的櫻花，包括河津櫻、大漁櫻與大寒櫻共約50株，此外，去年日華友好會再度致贈40株大漁櫻，分別栽種重於校區教研大樓旁、科二館與科四館旁噢土木系中庭等處。

河津櫻30株上都有「樹木爹娘」捐款認養，目前均總務處負責維護照顧，每位樹木爹娘都在樹木認養牌上寫上屬於他們心中的一句話，比如「中大有您真好，校園更美麗」，以提醒大家賞花期間僅供短暫拍照停留，切勿逗留太久與碰觸、搖晃櫻花枝條，以免櫻花受傷，大家共同維護櫻花與草皮的生長，學校也會隨時巡查校園樹木生長狀況，維護樹木花草保持最佳狀況。

▲位於桃園市中壢區的中央大學中大湖畔，中大湖畔的河津櫻，以「友好之櫻」為地標。（圖／記者沈繼昌翻攝）

中央大學強調，為配合政府防疫，今年樹木爹娘回娘家活動將取消辦理，但為感謝支持認養樹木，凡在今年捐款認養成功的樹木爹娘，均可獲得中大精美紀念品乙份，歡迎個人、企業或團體踴躍認養，有興趣者可前往中央大學線上捐款網址，用途則選取「樹木認養」，網址是：https://give.ncu.edu.tw/donate。

►我該答應女友嗎？

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 大湖 中壢

title: 中央大學河津櫻浪漫綻放！呵護10年成湖畔美景「感謝爹娘」


content_text:
記者李欣容／專訪

外表高冷的林映唯，一開口瞬間變成個傻大姐，談吐間可以感受到她待人的真誠，今年她的事業運爆棚，許多戲劇邀約相繼而來，但其實她內心所希望的，是「結婚」。

▲林映唯想結婚。（圖／記者林敬旻攝）

在林映唯小時候，父母相繼過世，也許是這樣養成了她的獨立，如果生活上遇到困難，心情不好，也不會第一時間跟朋友訴苦，反倒會先求助塔羅牌，她最近一次算塔羅牌是問感情，笑說，「在想說什麼時候才可以遇到對的人，我想要定下來，想要踏實感，可能是家庭關係吧，我是一個從小渴望有家庭跟歸屬感的人，只要談戀愛感情就會變成我的重心，就會有動力，或是為了這個人要變更好之類的，因為沒有任何人可以讓我有這樣的動力。」

▲林映唯外表高冷，其實很健談。（圖／記者林敬旻攝）

雖然朋友們都會跟她說，幹嘛不為了自己，但林映唯認為，「當你成功的時候，也想要有人跟你分享喜悅，或是回到家，有人抱抱你，給你力量的時候，現在就沒有這樣的人存在啊，我就很嚮往這一塊。」其實這也是另類的「為自己」。

向朋友表達了這樣的觀念後，林映唯笑說，「他們都會說慢慢來，不要急，就是一些網路上可以查到的話哈哈哈，但是我覺得要怎麼過去，也是要靠自己，你明明理解，但心裡有一個坎就是過不去，現在滿平靜了，之前對生活有點失去熱情，不知道自己在幹嘛，很迷惘，現在有點抓回來了，之前宣傳期忙的時候真的沒時間想其他事情，現在回頭看，就這樣過了，好像也沒什麼。」才一說完，她馬上接著喊，「但還是希望可以趕快有好對象啦！」

▲林映唯認為感情和事業不衝突。（圖／記者林敬旻攝）

很少有女藝人這麼大方說想要談戀愛，想要結婚，更何況她的事業才剛起步，林映唯不以為意，「就像有人說想趕快賺大錢一樣，每個人的人生目標不太一樣，感情跟工作不衝突，總要有些經歷嘛。」

甚至她在初戀時就以為會結婚，對於談戀愛的對象，會不會先看對方能不能結婚？林映唯說，當然也有過一些義無反過的戀情，但最後仍回歸到彼此的價值觀有沒有一樣，才會走得長久，「塔羅牌都說我工作會越來越好，迷惘是必經之路，聽完之後有打了強心針的感覺，都會越來越好的。」

▲林映唯自嘲擇偶條件太多了！（圖／記者林敬旻攝）

只不過她工作滿檔，也沒時間認識對象，嘴上說隨緣，但也不太喜歡刻意「介紹」，「我條件太多了！簡單來說就是要讓我有崇拜的感覺，要成熟有穩定性，年紀跟我差不多大。」圈內的可以嗎？她想了想靦腆一笑，「還是先不要好了。」

title: 戀愛是生活重心　林映唯渴望歸屬感「初戀就想嫁」


content_text:
【健康醫療網／記者林渝樺報導】疫情一整年許多人都悶壞了，趁著假期想要外出小旅行，不可避免的是，外出旅行有太多不確定的因素著實令人擔憂，為了能減少細菌感染風險，根據克理夫蘭醫學中心，Joseph Khabbaza博士提供在疫情期間，外出旅行的注意事項，務求將病毒感染率降至最低。

開車前徹底清潔 車內定時保持通風

無論是返鄉的路途或出遊旅行，很多人會自行開車，為了避免夾帶細菌，博士建議，上路前一定要先徹底清潔所有接觸的表面，包括窗戶、安全帶、方向盤、門把手等，並備妥充足的抗菌紙巾和洗手液，以便擦拭。因為要在一個狹小的空間裡待上一段時間，建議戴口罩或是戴上護目鏡。可以的情況下，到達目的地，打開窗戶增加空氣對流，或將空調設置轉換成非循環模式，使病毒傳染風險降到最低。

外出旅行要評估 生病不旅行

新冠疫情持續升溫，仍有不少旅客想要外出透透氣，不可避免要到借宿休息，房客最關心的是入住處的衛生與安全。在預定飯店之前，事先仔細閱讀飯店的清潔規定，上面都有詳述消毒過程，甚至有些飯店還會延長客房的閒置時間，以確保客房有充足的流通及換氣的時間，雖然在入住房間前會徹底清潔，建議隨身攜帶清潔用品進行消毒，落實社交距離，戴口罩及勤洗手，確保自己與身邊的人的安全。

遵守飛行規定 務必全程戴口罩

各國疫情不穩定，無論飛去哪裡，最好都要全程戴口罩，雖然人們比較關注飛機上的安全，因為不知道隔壁坐的人是誰，博士強調，其實登機前更應保護自己，因為登機的路途有可能會觸摸到表面或手把等，為了不感染傳播，提醒在飛行時，盡量保持雙手清潔，避免碰觸臉部，即使現在的機艙內設有空氣過濾系統，可以有效過濾空氣中病毒，加上登機時強制配戴口罩，飛行期間病毒不容易傳播，無論在任何地方，專家建議，都要記得戴口罩及勤洗手，才能大大降低感染的風險。

參考資料：

How to Protect Yourself From the Coronavirus While Traveling

【延伸閱讀】

高風險多發性骨髓瘤別放棄 醫提2關鍵籲「接受治療」！

她痔瘡發作貧血需送院輸血！ 超音波刀微創治療解決

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/49049/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/49049/更多健康資訊

events: 疫情 Coronavirus

title: 假期外出旅行　防疫不鬆懈


content_text:
日期:2月11日，洛杉磯湖人球星勒布朗-詹姆斯轉發了布雷迪的推特並且對其能夠參加奪冠遊行而感到羡慕。

值得一提的是，奪得超級碗冠軍的坦帕灣海盜隊乘船舉行了奪冠遊行，傳奇球星湯姆-布雷迪轉發了自己因為多喝了一點酒而導致走路不穩的視頻，並寫道：「多喝了一點龍舌蘭酒。」

詹姆斯轉發了布雷迪的推特，並寫道：「天吶，兄弟！我真希望我們也能舉辦我們的奪冠遊行，因為我會走出和你一樣美妙的步伐！」

title: 詹姆斯轉發佈雷迪推特 羡慕他參加奪冠遊行


content_text:
▲林書豪重返NBA發展聯盟首秀，繳出18分5助攻3抄截穩定表現。（圖／翻攝自推特／Santa Cruz Warriors）

記者杜奕君／綜合報導

9年前的今天，林書豪在尼克「林來瘋」時期對上湖人，單場狂轟38分締造亮眼表現，而如今他則以32歲高齡，再次投入NBA體系旗下發展G聯盟，在效力聖塔克魯茲勇士開幕戰，林書豪首節就火力全開進帳10分，先發出賽30分鐘攻下18分、3籃板、5助攻、3抄截，可惜勇士最終以104比109吞敗。

放棄與中國CBA北京首鋼續約，林書豪為了重返NBA殿堂夢想，投入以新秀、浪人型球員為主的G聯盟效力，在本次發展聯盟同樣進駐迪士尼園區，共有18支球隊以「泡泡聯盟」模式，進行15場例行賽，前8強球隊將進行「單淘賽制」季後賽。

林書豪在球季開幕戰對上引燃隊就以先發之姿登場，開賽進行不到兩分鐘，林書豪首次出手就以三分球開張，隨後在首節剩下3分19秒時，再度嘗試三分出手順利命中，首節個人三分球2投俱中進帳10分，不過以潛力新星所組成的引燃隊首節以兩分取得領先。

不過第2節勇士火力全開，本季在NBA勇士已出賽15場的波爾(Jordan Poole)頻頻外線開火，幫助勇士打出10比0攻勢逆轉超前8分，但隨後引燃隊頻頻強攻得手，又取得多達17分領先。

半場打完引燃以65比50大幅領先，林書豪上半場出賽15分鐘，貢獻10分、2籃板、4助攻、2抄截。

第3節引燃持續加溫，領先一度來到20分之多，但第2節沒有得分進帳的林書豪，在此節末段終於強勢切入得手，隨後又靠著連續罰球，單節有6分進帳。

但末節林書豪一度遭對手撞傷重要部位，表情相當痛苦，但隨後他又靠著精準判斷抄截，並做了對手37歲老將控衛傑克(Jarrett Jack)一次進攻犯規，隨後勇士火力復甦，終場前1分41秒追近至3分差，不過引燃老將傑克終場前19.3秒一記關鍵中距離跳投奠定勝果，最終幫助引燃以5分勝出。

傑克此戰以10投9中的精彩表現轟下23分領勝，至於林書豪則是拿下18分、3籃板、5助攻、3抄截，但最終決勝時刻並未獲得上場機會。

▲林書豪加盟Santa Cruz Warriors。（圖／@GLeagueWarriors twitter）

title: 林書豪G聯盟首秀砍18分5助攻　勇士開幕戰仍5分吞敗


content_text:
信用卡巨頭、美國支付公司「萬事達卡（Mastercard）」。（示意圖，路透）

〔財經頻道／綜合報導〕鑑於加密貨幣的崛起，信用卡巨頭、美國支付公司「萬事達卡（Mastercard）」昨（10）日宣佈，公司計畫今年開始將部分加密貨幣納入其支付網路。

綜合媒體報導，萬事達卡指出，上述計畫將為消費主和商家創造更多的可能性，使他們能夠以全新的付款方式進行交易，並同時為商家開闢新的客戶。

不過萬事達卡也指出，由於現今數百種流通中的加密貨幣仍有很多需要加強合規措施，因此目前僅有部分加密貨幣能在其支付網路上得到支持。

據悉，除萬事達卡外，資產管理公司貝萊德（BlackRock Inc）與支付公司Square和PayPal近來也表態支持加密貨幣。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 萬事達卡擬將部分加密貨幣納入其支付網路


taiwan-subdivisions: 南竿 北竿 松山

title: 馬祖日報-快報／馬祖除夕班機完成旅客疏運 回家團圓過年(20:00)


content_text:
美國華爾街對沖金融巨鱷與散戶就美股GameStop上演大戰，為近日不少人所津津樂道。其中華人趙鵬是Citadel Securities的CEO，而GameStop最大空倉者Melvin Capital背後大股東是Citadel；報導指出，最多散戶使用的免費證券商Robinhood，有35%的收入來自Citadel。

據香港01報導，趙鵬自小被視為「神童」，年僅34歲便執掌華爾街大行（投行），前年曾獲選為《財富》雜誌「40位40歲以下精英」的「商界最具影響力青年」年度名單。

據了解，1990年成立的Citadel資產管理規模約350億美元，其創辦人Kenneth Griffin仍在母公司Citadel LLC任CEO，而作為做市商提供股票、期權等產品的Citadel Securities則就由趙鵬出任掌舵人。

1983年生於北京的趙鵬，10歲時便獲選進入北京第八中學「超常兒童教育實驗班」，該班素有「神童班」之稱，結果趙鵬僅用4年時間便完成小五至高中全部課程。

北京八中「神童班」集聚了一批小天才。他們有著超乎常人的高智商和高情商，趙鵬便是這其中的一位。趙鵬以優異的成績考入北京大學數學系，在校期間分別獲得北京大學創新獎、Berkeley Fellow 和Erich Lehmann Citation等各種獎項。

自北京大學數學系畢業後，趙鵬就讀於美國加州大學柏克萊分校統計學博士，主要研究在線預測、預測損失函數、自然統計、財務數據分析和財務預測等，期間學術成績斐然，贏得多項學術獎項、獎學金，並曾發表多篇被廣泛引用的論文，其中一篇被引用超過1100次。

趙鵬曾在「雷曼兄弟」做過暑期實習生，主要負責定量研究，2006年博士畢業後，他便進入Citadel Securities擔任量化分析師，並在出色的工作成績及人緣下快速升職，先在2010年出任合夥人，2年後升任全球造市商業務董事總經理，2017年更接替作為微軟前COO的Kevin Turner出任CEO，當時年僅34歲。他的年收入，超過美元九位數。

據美媒《芝加哥太陽報》（Chicago Sun-Times）報導，去年5月美國新冠肺炎疫情嚴重，當時趙鵬和妻子Cherry Chen發起了由十多位芝加哥地區華人工商界領袖參與的口罩募捐活動，向當地衛生局、警察局、公立學校等部門捐贈了100萬個醫用口罩。

而本次GameStop美股狂歡期間，Citadel曾在上周向Melvin Capital注資20億美元（約155億港元）；同時據英國《金融時報》報導，Robinhood有35%的收入來自Citadel，而前者會請Citadel Securities幫助散戶進行交易。

Citadel和Citadel Securities是兩家不同的公司。Citadel LLC是一家多策略對沖基金，Citadel證券是一家做市場商業。

顯然，Citadel在GameStop事件裏的關係盤根錯節，令該集團及其「北大神童CEO」趙鵬備受注目。

大陸微博裡，還有網友稱，Netflix和米高梅（MGM）據報已分別籌備把GameStop水兵撼空軍事件改編為電影，而作為Citadel掌舵人的趙鵬，在相關電影裏相信也會佔有很重戲份，不知將來會由哪個華裔演員飾演。

Robinhood允許投資者通過手機開立儲蓄帳戶，購買股票，ETF和加密貨幣，無需任何費用，自然瞬間就能湧入百萬散戶進來瘋狂拉高GME股價。（新浪微博照片）美股GameStop「散戶戰大鱷」一役注定會被改編為電影，而其中一個重要角色將會是華人，即被稱為「北大神童」的趙鵬。（新浪微博照片）趙鵬曾在2019年被《財富》雜誌選為「40 位 40 歲以下精英」的「商界最具影響力青年」年度名單。（財富雜誌官網）

journalist: 聯合報 / 記者賴錦宏／即時報導

countries: 香港 英國 美國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 北大「神童」趙鵬 34歲執掌華爾街投行


content_text:
▲中市府推薦秘境登山步道「觀音山」及「鳳凰山登山步道」，這裡風景四季各有不同風情之美(圖／觀旅局提供2021.2.11)春節出遊除了可到大坑登山步道健行，中市府推薦遊客另一處秘境登山步道「觀音山」及「鳳凰山登山步道」，這裡風景四季各有不同風情之美，沿途都是自然美景，步道充滿原始自然生態，非常適合大家春節連假期間攜家帶眷至觀音山及鳳凰山登山步道踏青悠遊。

中市府觀旅局表示，觀音山及鳳凰山登山步道屬休閒、親子級登山步道，總長約4.3公里，全線以木棧道、仿岩板及卵石混合步道與部分產業道路串聯，平緩幽靜、風景秀麗，在充滿芬多精的森林中健行，沿途還可見到蝴蝶群聚、不時飛越天際或跳動於樹林間的各種鳥類，另外步道周邊也設有幾處觀景平台，視野遼闊可飽覽北后里風貌，及遠眺火炎山、麗寶樂園摩天輪等景點。

觀旅局長林筱淇建議，除了可至觀音山及鳳凰山登山步道欣賞天然美景、爬山健行外，下山後可順遊泰安派出所、舊泰安車站，近期正值后里泰安櫻花開始綻放，自安眉路沿線種植近百株八重櫻，每年吸引許多遊客專程前往賞櫻，賞櫻後可至鄰近景點如中社觀光花市欣賞壯觀花海、月眉糖廠千年樟樹、星月大地走逛，或至觀光工廠薩克斯風文化館、木匠兄妹DIY體驗職人手作樂趣。

taiwan-subdivisions: 觀音 后里 泰安 樹林

title: 春遊　后里觀音山及鳳凰山步道悠遊


content_text:
關於2020年全國業餘圍棋比賽申報等級運動員稱號的公告

根據現行《圍棋運動員技術等級標準》（2014年公佈），2020全國圍棋錦標賽業餘男子組（暨2020第33屆晚報杯全國業餘圍棋錦標賽）和2020全國圍棋錦標賽業餘女子組（暨2020全國圍棋定段賽青少年女子組）成績優異者可向地方體育局申報相應等級運動員稱號，2020年舉行的其他全國業餘圍棋比賽均不能申報等級運動員稱號。

其中，2020全國圍棋錦標賽少兒組﹝暨2020全國圍棋錦標賽（少年兒童）﹞和2020全國業餘圍棋公開賽（特指「700網晚報杯」全國業餘圍棋公開賽）因故停辦。

特此說明。

中國圍棋協會

2021年2月10日

title: 2020年全國業餘圍棋比賽申報等級運動員稱號公告


content_text:
大陸一名女子表示和老公房事不合，每次恩愛時老公不到2分鐘就結束，讓她再也受不了，決定離婚結束這段不美滿的婚姻。(圖擷取自網易新聞)

親密關係在夫妻間是相當重要的一環，契合的話可讓感情升溫，但若合不來很可能導致婚姻破裂。大陸一對新婚夫妻，婚後妻子時常和丈夫出現爭執，日前氣到離家出走，而男子在警方的協助下順利找到妻子，事後女子表明，會氣到離家出走事因為和丈夫房事不合，表示丈夫是個快槍俠，「2分鐘就結束」，在這樣的婚姻中讓她相當不快樂，更嗆說「寧願單身一輩子」，讓在場人員看傻。

據陸媒《網易新聞》報導，27歲的林先生、楊小姐到了適婚年齡遲遲沒有對象，是在親戚的介紹下認識彼此，兩人很快墜入愛河，從認識到結婚僅短短2個多月，不過婚後兩人漸漸出現爭執，楊女脾氣變得相當暴躁，時不時就對林男發脾氣，日前更是撂下狠話要離婚後便離家出走，讓林男相當著急。

事後在警方的協助下，在一間飯店找到林女，當時她情緒相當激動，表明自己就是要離婚，林男向前安撫妻子，不過妻子不願和他對話，是經在場的員警上前勸說，林女才將心中的苦水大吐一番，她表示丈夫性功能有缺陷，「每次只有2分鐘，這樣我寧願單身一輩子」。

據了解，夫妻倆日前會爭吵，是因為林男向妻子求歡，但楊女當下以天氣很冷為由拒絕，接著離家出走表示要結束這段婚姻。楊女更透露每次拒絕丈夫的求歡，他便會抱怨個不停，有次還作勢要動手，她才會心冷決定離婚。見妻子態度堅決，林男事後也妥協簽署離婚同意書，兩人各自紛飛。

★中時新聞網關心您，尊重身體自主權！請撥打113、110。

★中時新聞網關心您，有家暴事件請打113保護專線。

文章來源：原文出處

洗碗阿姨尾牙贏172萬現金 員工抖出暗黑內幕

人妻大掃除翻到3疊超厚千鈔 得知真相後崩潰

妹子訂餐備註送上樓 外送員提1要求 她無奈答應：哭笑不得

(中時新聞網)

journalist: 羅心妤

title: 新婚尪是快槍俠2分鐘就結束 嫩妻逃家氣哭：寧願單身一輩子


content_text:
根據中央氣象局最新資訊，11日3時53分發生芮氏規模3.9地震，地震深度5.6公里，震央位於高雄市政府東北方72.4公里（位於高雄市桃源區），最大震度高雄市4級。（編輯：楊昭彥）1100211

施打率最高 以色列疫情有望4月結束

南太平洋海域7.7強震引發小型海嘯 未造成災損

(中央社)

journalist: 中央社

events: 地震 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 桃源區 太平

title: 高雄地震規模3.9 最大震度4級


content_text: 新冠肺炎疫情新增2例境外移入確診，其中一人是本國籍男性，在緬甸曾經住院治療，出院後又出現呼吸困難等症狀，因此搭乘醫療專機返台，住進加護病房，屬於重症個案。指揮中心也證實，台灣買到505萬劑莫德納疫苗，預計今年第2季會分批到貨，未來會依照疫苗接種的優先順序進行接種，第一順位是醫護人員。 指揮中心宣布，國內再新增2例境外移入確診個案，分別自緬甸及印尼入境。其中緬甸入境的個案935是本國籍60多歲男性，去年1月到緬甸工作，12月24日發燒咳嗽，29日檢出新冠肺炎陽性，30日在當地住院治療，於今年1月27日出院，因再度出現呼吸困難，2月3日再次於當地住院治療，7日搭乘醫療專機返台，入境後住院隔離確診。 疫情指揮中心專家小組召集人張上淳說明，「前面如果是真的緩解，而且如果驗的病毒量有變少，到後期的狀況，我們通常是認為是惡化，很可能是例如說是一些免疫機制所造成的。」 指揮中心表示，案935的Ct值為23，病毒量相當高，可能還具傳染力，搭乘醫療專機返台後直接進入加護病房，目前插管、使用呼吸器，屬於重症個案，情況仍相當危急。 而就在新冠疫苗上市不少國家已開始陸續施打，各界也相當關心我國疫苗採購進度，美國製藥廠莫德納9日表示，已經和台灣和哥倫比亞政府簽訂疫苗供應協定，分別將提供500萬劑和1000萬劑疫苗，預計今年第2季開始供貨，將分送至22縣市的衛生局或指定地點進行儲存。 中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說：「依臨床試驗結果每人需打兩劑，兩劑間隔的時間28天，那疫苗的保護效力可以達到94%。」 陳時中表示，原則上莫德納疫苗會到台灣交貨，而不是台灣自己派機領貨。至於國產疫苗可期待性高，目前高端和聯亞都已進入第二期疫苗臨床試驗，指揮中心已和其中一家達成共識，會簽500萬劑購買合約，另有500萬劑開口合約，另外一家也持續朝這方向來談。

countries: 美國 印尼 哥倫比亞 台灣 緬甸

title: 今增2境外移入 505萬劑莫德納疫苗估第2季分批到貨


content_text:
歡慶農曆春節，駐教廷大使館昨天宴請多位曾赴台服務的外籍神職人員，並認購救助街友的「慈善巧克力」作為贈禮，盼藉此響應教宗呼籲，過節歡聚時仍不忘人道關懷。

除曾赴台服務的神職人員，昨天也有多位教廷官員、貴賓出席，包括移民暨難民事務部秘書長錢尼（Micheal Czerny）樞機主教、副秘書長巴吉歐（FabioBaggio）、教廷宗教對話委員會秘書長英都尼（Indunil Kodithuwakku）、副秘書長鮑霖神父（PaulinKubuya）、天主教羅馬明愛會主任詹佩提（AndreaZampetti）等。

儘管教廷已為所有任職官員施打2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，駐教廷大使館還是採取最高規格防疫措施，賓客入內皆須量體溫、消毒手部和鞋底、配戴口罩，用餐時提供每人個別餐盒，並以玻璃隔板分離賓客，保持安全距離。

駐教廷大使李世明致詞時表示，農曆新年是好友、家人歡聚的日子，疫情使大家相聚的機會變少了，但教宗在新書「讓我們再次夢想」中提倡「相遇」的文化，教宗在「眾位弟兄」通諭中也期盼眾人發揚友愛情誼，因此使館在疫情下排除萬難安排這場聚會，希望讓曾在台服務的神職人員有回家的感受。

李世明表示，餐會現場貼了來自總統蔡英文的春聯「牛轉乾坤」，期盼牛年帶來好兆頭，疫情能逐漸好轉。

配合台灣傳統過年習俗，使館準備的餐盒內容包括象徵「年年有餘」的魚，象徵「招財進寶」的元寶水餃，象徵「大吉大利」的橘子，以及手工製作的年糕、鳳梨酥等。

李世明指出，為了將台灣傳統「過好年」的氛圍與弱勢團體分享，使館特別響應天主教羅馬明愛會的計畫，認購150片慈善巧克力作為餐會的甜點和伴手禮，每片認購的慈善巧克力，都會轉換成供應弱勢團體的一頓餐點，期盼大家在歡聚之餘，不忘生活困難的人們，共同響應教宗呼籲，發揮雪中送炭的精神。

會後舉行摸彩活動，獎品包括台灣茶葉、金門高粱酒、噶瑪蘭威士忌等。多位曾來台服務的神職人員表示，因為疫情已經很久沒吃到台式食物，台灣物資在這邊更是形同斷貨。一位義籍神父緊抱著抽到的茶葉禮盒打趣說，只有這件事不能分享，台灣茶葉他絕對不分別人喝。

events: 疫情 COVID-19 冠狀病毒

things: 春聯 防疫

title: 疫情下過好年  駐教廷使館宴請外籍神職人員


content_text: 區塊鏈類股中，MSTR和LFIN跌超20%，嘉楠科技則漲約6%。工業大麻類股普遍上漲，Sundial Growers漲約75%，Tilray漲約50%，OGI漲約36%，ACB漲約20%；大麻ETF MJ也漲超14%。

title: 區塊鏈類股中，MSTR和LFIN跌超20%，嘉楠科技則漲約6%。工業大麻類...


content_text:
駐教廷大使館舉行春節餐會，為了防疫，受邀人員入內前皆須經過量體溫、消毒手部與鞋底等步驟。（駐教廷大使館提供）中央社記者黃雅詩梵蒂岡傳真 110年2月11日（中央社記者黃雅詩梵蒂岡11日專電）歡慶農曆春節，駐教廷大使館昨天宴請多位曾赴台服務的外籍神職人員，並認購救助街友的「慈善巧克力」作為贈禮，盼藉此響應教宗呼籲，過節歡聚時仍不忘人道關懷。

除曾赴台服務的神職人員，昨天也有多位教廷官員、貴賓出席，包括移民暨難民事務部秘書長錢尼（Micheal Czerny）樞機主教、副秘書長巴吉歐（Fabio Baggio）、教廷宗教對話委員會秘書長英都尼（Indunil Kodithuwakku）、副秘書長鮑霖神父（Paulin Kubuya）、天主教羅馬明愛會主任詹佩提（Andrea Zampetti）等。

儘管教廷已為所有任職官員施打2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗，駐教廷大使館還是採取最高規格防疫措施，賓客入內皆須量體溫、消毒手部和鞋底、配戴口罩，用餐時提供每人個別餐盒，並以玻璃隔板分離賓客，保持安全距離。

駐教廷大使李世明致詞時表示，農曆新年是好友、家人歡聚的日子，疫情使大家相聚的機會變少了，但教宗在新書「讓我們再次夢想」中提倡「相遇」的文化，教宗在「眾位弟兄」通諭中也期盼眾人發揚友愛情誼，因此使館在疫情下排除萬難安排這場聚會，希望讓曾在台服務的神職人員有回家的感受。

李世明表示，餐會現場貼了來自總統蔡英文的春聯「牛轉乾坤」，期盼牛年帶來好兆頭，疫情能逐漸好轉。

配合台灣傳統過年習俗，使館準備的餐盒內容包括象徵「年年有餘」的魚，象徵「招財進寶」的元寶水餃，象徵「大吉大利」的橘子，以及手工製作的年糕、鳳梨酥等。

李世明指出，為了將台灣傳統「過好年」的氛圍與弱勢團體分享，使館特別響應天主教羅馬明愛會的計畫，認購150片慈善巧克力作為餐會的甜點和伴手禮，每片認購的慈善巧克力，都會轉換成供應弱勢團體的一頓餐點，期盼大家在歡聚之餘，不忘生活困難的人們，共同響應教宗呼籲，發揮雪中送炭的精神。

會後舉行摸彩活動，獎品包括台灣茶葉、金門高粱酒、噶瑪蘭威士忌等。多位曾來台服務的神職人員表示，因為疫情已經很久沒吃到台式食物，台灣物資在這邊更是形同斷貨。一位義籍神父緊抱著抽到的茶葉禮盒打趣說，只有這件事不能分享，台灣茶葉他絕對不分別人喝。（編輯：周永捷）1100211

駐教廷大使李世明（左）致贈曾赴台服務多年的教廷宗教對話委員會副秘書長鮑霖神父福袋，希望他把台灣大使館當作在羅馬的家，常常回來相聚。（駐教廷大使館提供）中央社記者黃雅詩梵蒂岡傳真 110年2月11日

journalist: 中央社記者黃雅詩梵蒂岡11日專電

countries: 梵蒂岡 台灣

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

things: 防疫 春聯

title: 疫情下過好年 駐教廷使館宴請外籍神職人員 | 政治


content_text:
今日的測試服更新已經推出囉！本日主要的更新內容有：「史加納、阿姆姆、凱特琳、法洛士、煞蜜拉、雷尼克頓、泰達米爾」英雄改動！

(點擊這裡進入S@20原文網頁)

註：PBE只是持續測試的過程，朝令夕改例子很多，且資訊可能與正式版本有些許出入，一切以官網資訊為主。

【平衡改動】

【英雄】

史加納

基礎數值

基礎生命由 601 減少至 580。 成長生命由 90 減少至 85。

阿姆姆

基礎數值

基礎生命由 613 提升至 615。

憤怒 (E)

基礎傷害由 75/95/115/135/155 提升至 75/100/125/150/175。

凱特琳

【凱特琳於目前 PBE 已有其他改動】

基礎數值

成長物攻由 3.3 提升至 3.8。

法洛士

荒蕪箭袋 (W)

主動效果：  依照 (Q) 充能時間提升傷害由 0~50% 提升至 0~80%。 最大生命傷害上限值由 9~21% 提升至 10.8~25.2%。

煞蜜拉

【煞蜜拉於目前 PBE 已有其他改動】

敢死風采 (P)

近戰物攻係數加成由 7.5% 調整至 3.5~10.5%。

雷尼克頓

【雷尼克頓於目前 PBE 已有其他改動】

弱肉強食 (Q)

怒氣強化：  對英雄單位治癒量由 36/54/72/90/108（+48% 額外物攻）減少至 27/36/45/54/63（+36% 額外物攻）。（取消此改動）

泰達米爾

基礎數值

基礎物攻由 69 提升至 72。

journalist: Bahamut 孫文

title: 【英雄聯盟】02/10 PBE 測試服改動：史加納莫名遭砍！-


content_text:
不自辦婚禮風氣漸盛，新人對聯合婚禮接受度高，還會打聽哪一縣市獎品最好，有的縣市會招待出國，且包辦多數法定流程，即使未抽到大獎，也有小家電等禮品，相當划算。嘉義、新竹市上月合辦的集團結婚對數創近年新高。

屏東縣集團婚禮每年地點不同，去年選在墾丁凱薩飯店，南洋風情十足峇里島風，滿足因為疫情無法出國的「偽出國」風，吸引新人參與。屏東縣集團婚禮送給新人禮品包括1萬元小家電、星級住宿券，去年開放25對名額快速秒殺。

除辦集團婚禮，屏東縣府結合四重溪溫泉季，打造「求婚事務所」，策畫求婚事宜，縣府一度擔心因疫情無人報名，卻吸引15組情侶報名，縣府選出3組協助策畫求婚，有2組來自外縣市。

嘉義市集團結婚上月在「森林之歌廣場」登場，今年與姊妹市新竹市共辦，71對新人參加，創近年新高。嘉義市政府、議會分別準備液晶電視、氣炸鍋，新竹市府的心意是電子鍋。嘉義市民政處分析，疫情打亂許多新人婚宴計畫，防疫配套完善加上禮物豐富，可能是誘因。

新人陳柏任靦腆地說，他和老婆都是在地人，能在曾經約會的「森林之歌廣場」完成終身大事，別具意義。因應防疫，新人、家屬等參加者全程戴口罩，有新人隔著口罩親吻放閃，濃情蜜意藏不住。

高雄市去年10月原本要辦集團婚禮，考量防疫最後取消，民政局最近正思考集團婚禮方式及日期，希望能復辦，滿足新人願望。高市近年集團婚禮給新人的禮物是3600元家電禮券，另外抽五星級飯店住宿券等，好康不少。

taiwan-subdivisions: 嘉義 高雄市 屏東縣 嘉義市 新竹市

title: 疫情打亂計畫 集團婚禮創新高


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月11日訊】南卡羅來納州共和黨參議員林賽‧格雷厄姆（Lindsey Graham）10日表示，美國前總統川普（特朗普）在參議院彈劾案中將被宣告無罪。之前，川普律師在開庭辯論中的一些辯護論點受到了共和黨人的批評。
格雷厄姆週三（2月10日）對記者表示，在川普的律師布魯斯‧卡斯托（Bruce Castor）和大衛‧舍恩（David Schoen）提出他們的觀點後，他與川普討論了彈劾庭審的可能結果。
格雷厄姆告訴記者：「我認為他的團隊會做得更好，可以做得更好。」「我向總統強調，這個案子已經結束了。現在就等著最後的判決吧。」
44名共和黨參議員，包括參議院少數黨領袖、肯塔基州共和黨參議員米奇‧麥康奈爾（Mitch McConnell）在內，於週二（2月9日）晚間投票反對舉行針對川普的彈劾審判。這顯示參議院無法達到給川普定罪的67票的門檻。總統的律師說，彈劾一位前任總統是違反憲法的。
與此同時，格雷厄姆描述了川普在看到律師們陳述論點後的心情，稱這位前總統似乎並未感到沮喪。一些媒體機構援引匿名消息人士的話報導稱，川普對自己的律師們在週二的表現感到憤怒。
在被問到，他是否感覺到川普對此感到有些沮喪時，格雷厄姆透露說：「嗯，沒有，沒有特別的。」「我們談論的要點是投票，我說，有44人投票說這不符合憲法。」
有6名共和黨參議員投票贊成針對川普進行彈劾審判，加入了參議院民主黨的所有50名成員的行列。其中，路易斯安那共和黨參議員比爾‧卡西迪（Bill Cassidy）加入了民主黨的反川普陣營。他表示，川普的律師們（的辯論）看起來「組織混亂」、「沒有重點。」
卡西迪週二投票贊成彈劾川普，是他首次加入民主黨陣營。他說：「他們（川普律師們）談論了很多事情，但他們沒有談論手頭的問題。」
由馬里蘭州民主黨眾議員傑米‧拉斯金（Jamie Raskin）領導的眾議院彈劾案經理人認為，對川普的彈劾審判符合憲法。
拉斯金說：「如果你在擔任總統的第一年，在擔任總統的第二年，在擔任總統的第三年，在擔任總統的第四年的絕大多數時間裡，要是犯了罪，那就是犯了罪，但你卻可以在任期的最後幾週突然去犯罪，而根本不用面對任何憲法問責。這將創造一個全新的相對於美利堅合眾國憲法的總統『一月免責』。」
對於有共和黨人投票支持彈劾審判川普，格雷厄姆指出，並非所有投票支持審判的共和黨人都會投票給川普定罪。
他說：「我認為無罪投票可能會超過44票。」他補充說：「我尊重比爾。他真得是個好參議員。他在這裡做得很好。」
他指出：「人們會情緒化對待川普總統，」「我相信比爾會沒事的。他最終會憑良心投票。讓我們拭目以待，看看他會如何投票。」
（轉自大紀元/責任編輯：文馨）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：文馨

title: 格雷厄姆：彈劾案「結束了」川普將被宣告無罪


content_text:
中職新球季倒數30天，富邦悍將隊外野手胡金龍邁入生涯第9季，恐怕也是最寒冷的一季；儘管這位37歲老將生涯打擊率3成53，史上排名第一，但沒被列入戰力規畫，看來毫無發揮空間。

本季賽事3月13日在台南球場點燃戰火，由統一獅、中信兄弟隊進行開幕戰，悍將隊隔天作客台中洲際球場，對兄弟進行首戰，從球團高層的態度看來，胡金龍月薪70萬元沒有舞台，無緣再挑戰各項紀錄。

中職官方計算球員生涯打擊率，以超過2000個打數為準，胡金龍生涯出賽741場累積2950個打數，成史上唯一生涯打擊率超過3成5的打者，林益全3成42居次，3到5名是林泓育3成35、陳俊秀3成34、彭政閔3成33。

胡金龍去年4月18日對樂天桃猿之戰，成為史上最快千安打者，後來因群組留言風波引發震撼，6月24日對猿隊之戰結束後，失去一軍亮相機會。

悍將隊日前公布新球季首波46人註冊名單，胡金龍未在其中，本季追逐3000打數、500打點希望破滅，恐也無緣成為百轟打者。

林益全迎接個人第13季，挑戰多項重大紀錄，只差7轟突破200大關，成為史上第3人問題不大：值得一提的是，中職歷年只有張泰山超過1800安、200轟，林益全生涯累積1717安，以他連12季安打破百、打擊率超過3成的表現看來，今年可跨越這道門檻。

title: 中職／本季難解凍 胡金龍紀錄恐中斷


content_text:
俗話說惹熊惹虎，不能惹到……呃，老婆，尤其當老婆掌握著全家的三餐的時候。

日本一位人夫就分享了發生在自己身上的悲劇，有天他和老婆因故吵架，但隔天老婆依然不計前嫌的替他準備了便當。

然而事實卻證明太天真的是他，因為當他打開便當後發現，便當盒裡空空如也，只有一雙筷子，而原本應該裝著筷子的筷盒裡則裝了少少的白飯、一些芝麻、還有一顆酸梅……這真的是慘到不忍心笑他了啊！

夫婦喧嘩翌日のお弁当がこちら pic.twitter.com/cCb1eojIje

— 結人 醸すおっさん (@musubito3) December 29, 2020 而照片一PO上推特立刻引發了巨大的迴響，包括將近40萬個愛心和近7萬轉推。不少人表示，還有芝麻跟酸梅不錯了啦！也有人遇到了類似的慘劇。像是和媽媽吵架後，隔天得到了一個氣噗噗的茄汁白飯便當。

自分のお母さんと喧嘩した次の日の弁当です。 pic.twitter.com/GPNNCqYG7T

— 五右衛門. (@korokoro_1017) December 29, 2020 不過說真的，還有便當吃就該偷笑了啦~ 而且總比這位老兄好，他可是得到了一整盒的酸梅和一小口白飯啊！

こんな写真出てきた以前嫁と喧嘩して、初めて寝るまでに仲直りせずに朝を迎え、仕事に行きました汗かいて頑張って働いて、よし昼飯だー！って弁当開けたら逆日の丸弁当……

何粒食べたかは覚えてないw

それ以来絶対解決してから寝てます！ pic.twitter.com/heV1dOhVCO

— ちーかま (@kamabokodance2) April 25, 2020 via Twitter

title: 惹熊惹虎不能惹老婆！人夫吵完架隔天收到「國王的便當」　慘照笑翻40萬網


content_text:
現代人生日要吃蛋糕慶祝，為什麼是蛋糕雀屏中選，而不是別的食物呢？據說這是從希臘流傳下來的風俗。

古希臘人信奉月亮、狩獵的女神阿堤米絲，每年在她的生日慶典，必須在祭壇上供奉蜂蜜餅乾，並點上蠟燭，營造神聖的氛圍，以示尊崇。希臘人又相信在生日這一天，靈魂最容易被惡魔入侵，所以需要眾親友的聚氣祝福，以力抗惡魔，這般習俗演變到後來，變成送上從前只有國王才能享用的蛋糕作為最高的誠意，再插上具有祭拜阿堤米絲神祕力量的蠟燭，許願後吹熄，願望就會實現。

想來生日吃的蛋糕就是西洋吉祥食物。而咱們台灣版過生日，傳統則是吃豬腳麵線，又是根據什麼來著？

豬腳麵線若能再加上一顆紅蛋，那就功德圓滿了。紅蛋之為用大矣哉，紅色象徵吉祥、喜慶、希望，且能辟邪，蛋又是生命的起始，圓形外表還有圓滿融合的意義在。

享用麵線時，萬不可咬斷，因為製作麵線時麵條被拉得很長，又叫「長麵」，長麵的音近「長命」，因此又稱「長壽麵」，所以享用時不可用筷子夾斷，以免夭壽。

那豬腳裡最好還帶塊豬蹄，台灣話有句諺語：「衰到踏著豬屎。」過去養豬環境不佳，豬隻常腳踩穢物，引申為吃豬蹄可將衰運踩在腳下之意。

以上所言，果真有效乎？啊知，反正台灣人的觀念相信吃形補形，腦袋長在自己的脖子上，各自發揮想像力去吧。

台灣話說：「好喙斗。」是形容不挑食，什麼都吃，若能有「好喙水」（好的口才）那就更完滿了。

享受吉祥美食之際，最好再添上兩句美言，諸如「食芋才會有好頭路」或「食米粉芋，才會好頭路」，吃芋頭跟工作、職業當然八竿子打不著，但聽到這句祝福，食欲大開，肯定是有的。

再諸如「食粿才會賰家伙」、「食雞起家」、「食龍眼，賺錢像海湧」、「食菜頭，好彩頭」、「食香菇，金銀財寶滿倉庫」、「食水餃，生意做袂了」、「食甘蔗，做阿舍」、「食土豆，食乎老老老」、「食瓜子，好過日子」、「食貢丸，囝孫中狀元」等，當然連飯後吃水果，也有諸如「食王梨，好運來」、吃橘子代表吉利等意味在。

吉祥食物中，人們最耳熟能詳者便是紅龜粿了，祭祀、喜慶或年節時，都是重要的主角，然食粿有分教：華語文化裡的「糕」在台語裡多數是「粿」的意思。如「綠豆涼糕」，台語說「綠豆粉粿」、「蘿蔔糕」說「菜頭粿」、「甜糕」說「甜粿」；而台灣古早時代的年節文化並無所謂吃「年糕」，而是吃「炊粿」，要準備甜粿、發粿、包仔粿和菜頭粿等，且能端上供桌祭拜神明的才夠資格叫作粿，有古閩南語活化石之稱的中國潮汕話，亦尊粿而輕糕，和台語雷同。

說到吉祥食物，隔鄰的日本也不遑多讓。隨著日本美食逐漸在台北流行起來，許多典故也為人所知，譬如日式豬排飯。

現在日本人稱豬排飯為とんかつ(tonkatsu)，這是將日本漢字「豚」(ton) 和英語cutlet 兩字結合起來的新名詞，但因為かつ的發音和日文裡「勝つ」一樣，代表勝利的意思，所以凡我莘莘學子欲金榜題名，在考試期間就要多吃豬排飯才會出運。

再如日本人相信過年要吃蕎麥麵方能去霉運。日本過的是新曆年，除夕指的是每年的12 月31 日，日文叫「大晦日」，這一天得吃一種跨年的蕎麥( 年越し蕎麦），因為蕎麥麵的「筋性」沒那麼強，容易剪斷，所以又可象徵將過去一年辛苦煩惱的霉氣給截斷了去，不要帶到即將來臨的嶄新一年。

原來這世上吉祥食物如此之眾，我聊畫數樣表現，那些都是吃了就會賰家伙的啦。

本文轉載自《台北畫刊》。更多精彩內容，請詳見https://www.travel.taipei/zh-tw/pictoria

countries: 日本 中國 台灣 希臘

title: 享受吉祥美食之際 最好再添上兩句美言 要吃什麼才會「賰家伙」？


content_text:
（土城警分局提供）記者黃秋儒／新北報導

為有效加強交通疏運並紓解道路車流，新北市土城警分局針對春節連續假期共計7天(2月10日起至2月16日止)，預判轄區臺65線快速道路將湧現大量觀光旅遊車潮，特別規劃重要聯外替代道路(中央路、中華路、金城路及擺接堡路)，提供用路人改道選擇，期能分散車潮，確保行車順暢，。

此外，土城警分局同時配合警廣通報疏導措施，以利用路人了解最新交通資訊，也請用路人應遵守交通號誌及警察人員指揮，以確保行車安全，順心平安過好年。

journalist: 黃秋儒

taiwan-subdivisions: 土城 新北 新北市 金城

title: 疏導車流！土城分局規劃聯外替代道路 | 中華日報


content_text:
行政院長賴清德上午參加「2017台灣醫學週」活動時，強調政院會全力協助醫院醫療行政管理的資訊化與科技化，「不僅僅可減少行政的支出費用，也會反映在健保的點值上，不會現在一點分配不到一塊錢，這很辛苦。 圖／唐詩行政院長賴清德上午參加「2017台灣醫學週」活動時，強調政院會全力協助醫院醫療行政管理的資訊化與科技化，「不僅僅可減少行政的支出費用，也會反映在健保的點值上，不會現在一點分配不到一塊錢，這很辛苦」。

他也以擔任成大駐院醫師時的親身經歷與現今轉變，來解釋醫療行政管理資訊化、科技化的重要性：「我當住院醫師時，最困難、最辛苦的就是找X光片，要找到那個病人的X光片真的很難找，現在根本不需要！電腦上就看得到」。

賴清德今（11）日上午參加「2017台灣醫學週台灣聯合醫學會學術演講會」開幕儀式時，提出三件事請大家協助，包括「人口老化問題」、「生物科技產業」、「醫療行政管理的資訊化、科技化」等，而他在談到最後一項時特別舉自己找X光片的例，強調現在病歷都在電腦上。他希望醫界能加以支持，「監察院也可以鞭策」。

包括醫界出身的監察院長張博雅，衛福部長陳時中，民進黨不分區立委、全國醫師公會理事長邱泰源、台灣醫學院理事長何弘能、台大醫學院院長張上淳等人也都到場，同是醫師出身的賴清德也一一向前輩及與會貴賓致意。

賴清德致詞時先就明天醫師節表達祝福之意，也感謝大家全年無休、守護國人健康。他指出，台灣醫學會是台灣成立最久的醫學團體，已有115年之久，每年為了要推動醫學教育，精進醫學研究，都會辦學術研討會，今年已是110屆，不僅國內前輩聚集在此，也邀請國外專家學者一同與會，今年的題目多元精采，相信對未來台灣醫學發展有幫助，相信也能貢獻國際。

感謝台灣醫學會貢獻

他接著表示，台灣醫學會最令人稱道的還有《台灣醫學雜誌》，也是台灣歷史最悠久、成果最豐碩的，也是最早被SCI收錄的雜誌，而到去年為止，這雜誌IMPACT FACTOR已來到第29個百分比，可說是舉足輕重。不僅在醫學教育、醫療研究提升，甚至在國際醫療都極盡所能參與，這讓他非常敬佩，身為醫界一員能在這致詞，他深感榮幸。

賴也針對論壇的兩個題目發表看法。針對「癌症用藥的健保給付原則」，他說，他剛才主持完癌症防治會報，癌症佔台灣第一名死因已35年，每一年有65萬人接受癌症治療，在2011年健保支持是607億，去年已來到845億元新台幣，2012年時用藥大概是257億左右，去年是322億，佔整個癌症醫療支出38%，「這比重不能說小」。

賴清德說，他相信今天的論壇經由大家討論，一定可提供給健保、醫院、病人的權益更好的原則，行政院會列為參考，好好推動。

「其次是有關食安，也是蔡英文總統政見，『食安五環』，賴清德進一步說明，「食安五環」第一是源頭管理，成立毒物專責管理機構，第二是食物生產也有管理機制，第三是加重黑心商品罰則，包括對黑心商人罰則加重，第四是市面上10倍於之前的檢驗，第五是提供公開透明的管道，讓民眾可以共同監督。

賴清德說，今年在食安的預算是45億，明年編了50億，「行政院對這樣的事情也非常重視」，希望今天經由醫界大家討論，能讓政府對食品安全能更加精進，讓國人能更加安全。

賴清德接著表示，有幾個要請大家協助。第一是社會關心的人口老化，「這已經是國安問題」，蔡總統也提出了長照2.0，希望醫界能大力協助，「把醫界的力量在這制度裏面充分發揮出來，讓長照2.0照顧長輩的美意不僅僅是照顧，它還有醫療，相信這樣會更好」。

「相對於人口老化，我也希望醫界對老人醫學也能夠重視，相信對未來台灣社會的醫療需求，能提供更直接、有效的幫忙」，賴清德說。

「第二點是生物科技產業」，賴清德接著提到，蔡總統看到薪資停滯，企業的發展也出現種種問題，「但是我們台灣總不能當作產業的游牧民族」，「所謂產業的游牧民族是說，在台灣因為人力、環境、資金的成本非常高，沒有辦法在台灣發展，所以就到中國大陸去，時間也已20年，現在在中國大陸也碰到，就到新南向的國家」。

賴：西進已20年，台灣不能做產業的游牧民族

「台灣不能做產業的游牧民族，因此蔡總統提出5+2產業創新計畫，希望能立足台灣、放眼全球，而5+2裏面有一項，就是生物科技產業。行政院為了推動台灣的生物科技產業，特別修正《生物醫藥發展條例》，放寬高風險醫療設備的認定標準，另外《科技基本法》也修正，讓大學研究的成果可以開一扇門，放寬到產業發展去，甚至中研院負責的生物科技園去，今年，最晚明年就可以使用」，賴清德說。

他說，「這些都是法令和基礎設施，還需要人，最重要的一份力量來參加，這才是最重要的」，希望醫界前輩能多多投入攸關台灣發展的生物科技產業。

賴清德接著提到，「第三，是健保的問題」，台灣的ICT（資通科技）產業國際知名，他非常希望「醫療的行政管理」可以科技化、資訊化。

賴清德笑說，「這幾年他回去成大醫院，不是看門診也不是去看病人，純粹是朋友拜託我，我就去探望一下病人，有時是拜訪一下老師，就成大而言在行政管理已有很大革新，這種革新相信各大醫院都看得到」。

賴清德提起他的醫師生涯，「我當住院醫師時，最困難、最辛苦的就是找X光片，要找到那個病人的X光片真的很難找，現在根本不需要！電腦上就看得到X光片、電腦斷層，而且哪一天的檢查報告都打得好好的。然後現在也沒有病歷了，以去我去探望病人也會看一下病歷，現在也都沒有了，電腦裏面都有」。

所以我說個別醫院的行政管理已資訊化，這是事實，但是院際之間、醫院跟健保署之間有沒有辦法做到？好比我們在台大醫院拍的電腦斷層、核磁共振，甚至正子（攝影），我到成大醫院可以透過雲端看到，不是只有看到報告，而是也可以看到那個片子，這樣就可以減少支出」，賴清德說。

「我們在整個醫療行政管理的資訊化、科技化，不僅僅可減少行政的支出費用，也會反映在健保的點值上，不會現在一點分配不到一塊錢，這很辛苦。更可以增加對病人的醫療服務」，賴清德強調。

他也就此事幽默點名，「今天在現場有部長、委員在場，這都是醫界的，如果做不好，還有監察院長在場，可以鞭策」，行政院會大力協助，希望醫界大家一起來，讓每個醫界成員服務病人有更好的空間可發揮，表達當初學醫、從醫的理想，對病人提供的服務也可以更好。

countries: 中國 台灣

people: 賴清德 陳時中 邱泰源 張博雅 蔡英文

things: 新南向 長照

title: 「健保一點分不到一元很辛苦」賴揆盼醫界支持醫療行政管理資訊化


content_text: BOSTON (AP) — A former private equity executive who cofounded an investment firm with U2′s Bono pleaded guilty Wednesday to paying $50,000 to have someone secretly correct his son's ACT answers as part of the college admissions bribery scheme. William McGlashan pleaded guilty to a count of wire fraud and honest services wire fraud before a Boston federal court judge in a hearing held via videoconference. U.S. District Judge Nathaniel Gorton said he would accept or reject the plea deal, which calls for McGlashan to serve three months behind bars, after considering the presentencing report, a document that contains background on defendants and helps guide sentencing decisions. McGlashan is the 30th parent to plead guilty in the case that embroiled top universities across the country. Investigators uncovered a scheme in which wealthy parents paid big money to get their kids into elite schools with fake athletic credentials or rigged exam scores. McGlashan's attorneys declined to comment on Wednesday. The former managing partner at TPG Capital cofounded an investment fund with U2 singer Bono in 2017. Under McGlashan's unique plea deal, he would have the chance to withdraw his guilty plea if he prevails on an appeal of a judge's ruling rejecting a motion to dismiss. He has also agreed to complete 250 hours of community service and pay a $250,000 fine. Prosecutors agreed to drop three of the four charges he was facing, including accusations that McGlashan paid $250,000 to try to get his son into the University of Southern California as a football recruit. McGlashan had fiercely denied those accusations and said he told Singer he didn’t want to participate in the so-called “side door” scheme. McGlashan’s lawyers have said in court documents that his son applied as a legitimate candidate and withdrew his application before he was even admitted. McGlashan is scheduled to be sentenced in May.

journalist: By ALANNA DURKIN RICHER , Associated Press, Associated Press

title: Former executive pleads guilty in college admissions scandal


content_text:
記者林辰彥／綜合報導

「火牛陣」相傳是戰國時候齊國田單發明的戰術。燕昭王時燕將樂毅破齊，田單堅守即墨（今山東平度）。直到西元前279年燕惠王即位，田單使反間計，讓燕惠王用騎劫取代樂毅，接著向燕軍詐降使之麻痹，並在夜間集中千餘頭牛，在牛角上縛上兵刃，尾上縛葦灌油以火點燃，使牛群猛衝燕軍並以五千勇士隨後衝殺，由此大敗燕軍並殺死騎劫。田單乘勝連克七十餘城。

▲田單火牛陣。（圖／翻攝自百度百科）

南宋紹興元年，平秀州水賊邵青起事，朝廷派王德率領大軍進剿。邵青採用田單火牛陣出擊。王德知邵青徵集耕牛，笑說：「是古法也，可一不可再，今不知變，此成擒耳。」王德則以靜制動，萬箭齊發，火牛受傷驚恐，反而掉頭衝入邵青陣中，踩死士兵不計其數。王德一舉敉平叛亂。

淳祐元年（1241年）汪世顯率蒙古軍攻蜀，制置使陳隆之固守，誓言要與成都共存亡。但是部將田世顯投降，漢州（今四川廣漢）守將王夔靠著驅趕火牛突圍而走。

在國共內戰時，共軍也曾使用過火牛陣，但是遭到火牛「倒戈」。

1930年9月，第一次國共內戰，紅軍紅三軍團將領彭德懷在長沙第二次與何鍵對峙時，曾試過火牛陣。不料尾巴被點著火的牛群，被長沙守軍一陣排槍亂打，火牛無法前進，反而調頭向紅軍的進攻部隊亂衝，亂了自己的陣腳。

journalist: 林辰彥

title: 國共內戰紅軍彭德懷師法田單火牛陣 被亂槍打退鬧成笑話 | 新奇


content_text:
去年12月17日，德國內部通過了一項「IT安全法」，按照該法案，德國將允許華為等海外企業參與當地的5G建設，但必須確保安全性。然而，最新消息指出，剛給華為開完「綠燈」不久後，為降低對華為、愛立信及諾基亞等5G先進供應商的依賴，德國計畫砸下20億歐元（約台幣688.66億元），以促進當地電信公司的發展，。

大陸《金十數據》報導，德國正計畫砸下20億歐元（約台幣688.66億元），以促進當地電信公司的發展，努力降低對華為、愛立信及諾基亞等5G先進供應商的依賴，因為在美國措施下，愛立信和諾基亞長期佔據全球有利地位，而華為則一直處於市場領先地位。

按照計畫，德國將斥資超3億歐元投資Open RAN技術；2.5億歐元用於促進5G需求和擴大5G網絡；同時還預留了超5.5億歐元投資於歐洲的微晶片市場。

報導指出，根據公開資料顯示，Open RAN技術將是德國用來降低對華為、愛立信等的依賴的致勝法寶。該技術可以讓營運商採用來自不同供應商的軟體、通用硬體，來實現模塊化混合組網，避免過於依賴單一的5G設備供應商，降低成本，提升議價能力。

不過，專家警告表示，Open RAN技術還不成熟，想要趕上傳統的5G系統，可能需要數年時間。而《西班牙人報》也撰文指出，業內普遍認為，當前，大陸已經掌握了全球70%的5G網絡，成為全球5G競賽領導者。

報導並提到，如果德國堅持採用Open RAN這項不成熟的技術，可能會拖慢5G部署的速度。此外，德國等歐盟國家也想在5G晶片等領域儘快迎頭趕上，因此，去年12月，德國、義大利等歐盟17國決定，未來2至3年內將斥資1450億歐元（約台幣5兆元），加速半導體技術的研究。

依賴國外技術是陸科技業致命傷 美下一步是溫水煮青蛙？

遠離大陸製造破功 印度去年手機市場 77％被4品牌攻陷

業者哭哭 澳洲龍蝦俗俗賣 災難性失業潮要來了？

(中時新聞網)

journalist: 葉明芳

countries: 德國 美國 歐盟 澳洲 義大利 印度 西班牙

title: 給華為5G開完綠燈後 德國卻轉身砸錢做一件事


content_text:
台南市長黃偉哲走過長大女生命案等風雨，再度奪回「網路好感王」寶座。 （記者林雪娟攝）記者林雪娟∕南市報導

台南市長黃偉哲打敗五都首長，再度拿下縣市首長「好感王」寶座。根據時事大數據網站「網路溫度計」十日所公布的全台二十二縣市首長近三個月網路聲量和好評影響力調查，黃偉哲再度奪魁。網站分析，先前黃偉哲一度因女大生命案被擠落，因致力市政和防疫，再度登上好感王寶座。

這項調查從去年十一月十一日至今年二月九日，全台二十二縣市首長在網路上的社群討論文章與新聞報導篇數，分析出網路聲量與好感度；黃偉哲正評百分之二十八、負評百分之二十，綜合好評六點七三，為全台第一高。黃偉哲去年年中調查時，站上第一名，但後來恐因女大生命案等因素，黃被擠下「好感王」寶座。

黃偉哲相當注重網路對施政的評價，虛心檢討，重新以市政為重，除努力走遍三十七個行政區，為各地農特產品代言、銷售，也更努力跑行程，希望讓民眾感受到他對市政的用心。近來南科半導體產業和歸仁沙崙綠能產業等雙引擎啟動，帶動房地產等行業，各行各業欣欣向榮展生機。

防疫部分更是超前部署，配合耶誕跨年，推出系列活動，邀請年輕朋友喜愛的台灣和國外歌手，包括荷蘭馬丁賀肯斯、英國李美潔、韓國少女時代成員孝淵等人，雖然後來疫情升溫，不想讓民眾失望，黃偉哲也當機立斷，將跨年晚會改為線上演出，除讓歌手能夠上台演出，更滿足聽眾的耳朵；這項作為，於三位國際巨星返國後，在媒體上讚譽有加，也讓台灣的防疫成就躍上國際舞台，成功為台灣、台南進行最佳的外交宣傳。

countries: 韓國 荷蘭 台灣 英國

taiwan-subdivisions: 歸仁 成功

things: 大數據 防疫

title: 黃偉哲再登縣市首長好感王 | 中華日報


content_text:
新冠肺炎病毒為2020年全球市場掀起滔天巨變，全球經濟跌進衰退深淵，往年成長迅速的新興市場經濟體也未能倖免。所幸新冠肺炎疫苗研發終於在2020年稍晚傳出振奮人心的消息，讓經濟復甦露出曙光，2021年全球經濟預估將回復成長，新興市場尤其將會率先反彈。

疫苗問世讓2021年的經濟前景轉趨明亮。摩根士丹利與高盛預估，2021年全球經濟將呈現Ｖ型復甦，新興市場將率先反彈。經濟合作暨發展組織（OECD）則預期，全球經濟可望在2021年底前回復到疫情前的水準。

摩根士丹利指出，全球經濟同步成長、新興市場國家反彈，以及通膨回溫，都將支撐2021年的Ｖ型復甦。

美元走貶將刺激資本流向新興市場，推升大宗商品價格和支撐新興市場貨幣。此外，新興市場消費者的生活水準與購買力逐漸提升，消費者支出揚升亦能帶動經濟成長。

OECD預期大陸2021年經濟加速至8％，預期印度同期經濟擴張7.9％。摩根士丹利樂觀預期大陸2021年經濟將擴張9％，估計印度2021年經濟可望強勁反彈9.8％。

大宗商品 迎走升段

進入2021年後全球經濟體預料逐漸邁向復甦，政府可望放一步推出紓困計畫，加上美元持續呈現弱勢格局，皆能夠給予商品支撐，預期2021年商品價格將呈現上升趨勢。

央行持續為市場注入流動性，並將利率大砍至歷史低點，財政刺激推升通膨預期，估計將有更多資金湧進商品市場。

大宗商品市場2021年的表現將迥異於2020年，全球經濟預料進入復甦模式，將能帶動商品需求，而且商品市場長期投資不足，供給將維持吃緊，進而推高價格。

金價後市 易漲難跌

進入2021年後，全球央行將持續為市場注入流動性、政府加碼推出振興經濟措施，加上通膨壓力上升、美元走勢看貶，以及新冠肺炎疫情依舊嚴峻，都將刺激金價進一步走高。

花旗集團（Citigroup）預估2021年金價可望站上每盎司2,100美元，英國研究機構Metals Focus對2021年的黃金展望更加樂觀，預期金價後市可望升抵每盎司2,300美元。

花旗表示，美元貶值是推動金價上漲的原因之一。2020年美元走勢一路下滑，美國進一步貨幣刺激將加重美元貶勢。由於黃金與美元呈反向關係，市場預期進入2021年後美元依舊疲軟，意味黃金將有進一步上漲空間。

油價需求 逐步回溫

石油輸出國家組織（OPEC）與俄羅斯等產油國（OPEC＋）持續減產，新冠肺炎疫苗問世協助石油需求回升，預期2021年石油庫存將逐漸下滑，為國際油價帶來明亮前景。

巴克萊銀行基於OPEC＋節制產出，與疫苗將刺激2021年下半年石油需求，預期2021年布蘭特原油均價每桶達53美元，美國西德州原油均價可望站上每桶50美元。巴克萊指出，新冠肺炎疫苗問世是石油需求的轉捩點，因為疫苗能讓經濟復甦力道維持更久。

荷蘭國際集團（ING）的預測較巴克萊樂觀，預期2021年底布蘭特原油可望升至每桶60美元，全年均價為每桶55美元，而2021年西德州原油均價將達53美元。

journalist: 工商時報 顏嘉南

countries: 俄羅斯 英國 印度 荷蘭 美國

things: 經濟 油價

title: 新興市場搶反彈 全球V型復甦有撐


content_text:
緬甸軍事政變情況惡化，美國總統拜登10日在白宮表示，美國將在本周確定第一輪對緬甸軍方的制裁名單，且實施強力的出口管制。

緬甸軍事政變自本月1日發展至今，國務資政翁山蘇姬及所屬「全國民主聯盟」（NLD）的要角持續遭拘留，10萬示威者走上仰光街頭，在緬甸各處都有示威活動，也傳出有警察開槍。

美國政府一直將全案定調為支持民主，拜登10日的談話中，言及國務資政翁山蘇姬時，補充了「而且她是...也意即為『總統』」。

拜登說，緬甸民主政權過度，是美國兩黨共同嚴重關切的問題，美國也和全世界盟友與夥伴密切合作，尤其是在印太地區，協調一致的國際回應，致使其立即回歸民主。

拜登在談話中提到，「來自美國強而一致的訊息是必要的，以鼓勵其他國家加入我們」；這裡的「其他國家」暗指中國大陸，美國一直希望與中國大陸共同向緬甸軍方施壓，解除民主危機，不過中方迄今僅呼籲緬甸各方妥善處理分歧，也不稱呼此舉為政變。

拜登說，美國透過在聯合國的參與，上周安全理事會發布一紙支持緬甸民主的強力聲明，這周將透過人權理事會，以強化對緬甸人權的承諾。

拜登表示，再度呼籲緬甸軍方放棄其奪取的權力，立即釋放民主的政治領導人及參與者，包括翁山蘇姬。

拜登表示，今起美國將對緬甸實施一系列制裁，針對發起政變的緬甸軍事領導人，美國將禁止緬甸軍方不當取得緬方在美國持有的10億美元政府基金。

此外，拜登將簽發新的行政命令，立即制裁緬甸軍人、其相關企業人士和家族成員，政府本周就會確認第一波制裁名單。

有關出口管制措施，拜登說，將凍結有利於緬甸政府的美國資產，同時留下了對醫療保健、民間社團和其他直接有利於緬甸人民的支持。

談到緬甸各地示威活動擴大，拜登表示，「對那些維護民主權利者施暴是不可接受的」，全世界都在看，美國準備好採取更多措施，美國會與其他國際夥伴合作，敦促其他國家一起努力。

拜登在副總統賀錦麗（Kamala Harris）的陪同下，在白宮發表談話會隨即搭車前往國防部，並未接受媒體提問。

緬甸軍方在當地時間本月1日凌晨發動政變，逮捕翁山蘇姬等人，宣布全國進入緊急狀態；拜登美東時間1日發布聲明，考慮再度制裁緬甸，美國國務院2日宣布將其認定為「軍事政變」，連帶限制美國政府對緬甸的援助。

拜登4日在國務院發表首次外交政策演說時，也要求緬甸軍人交出奪取的權力；國務卿布林肯（Antony Blinken）5日與中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪通話，敦促中國大陸加入國際社會，譴責緬甸軍事政變之列。

countries: 緬甸 美國 中國

title: 緬甸政變情況惡化 拜登：對緬甸軍事領導人實施制裁


content_text:
人生於世，多少都得為五斗米折腰，但也有另一種人，不僅樂在工作，更將工作內化為一種生活態度，鈔券雕刻家孫文雄便有幸屬於後者。在中央印製廠服務半世紀的他，除了任職期間堅守崗位，更將工作上習得的技能轉化成個人的志業，退休後仍創作不輟。

自古以來，人們為了商貿往來的便利，發明了貨幣，紙鈔即是其中一種。相傳，紙鈔起源於中國的宋代，首見於商業發達的四川，當時的紙鈔又被稱作「交子」，遠比西方最早由斯德哥爾摩銀行所發行的紙幣，還要足足早上了600年。

工作室裡工具齊備，讓孫文雄從雕刻到印刷完全不假他人之手。(圖/林旻萱提供)

凹版雕刻與有價證券

雖說鈔票起先並不都由官方發行，但因仿冒事件層出不窮，為了平穩經濟，後來才逐漸轉由政府統一管制，而就選用的紙張、油墨，或者印刷技術與圖紋的設計，都不斷提升難度，用以杜絕外人仿冒。

在這其中，凹版雕刻藝術可說是最具藝術價值的一項。精細的線條與複雜的凹印技術，都是凹版雕刻的重要特色，1661年，瑞典銀行便將這項起源於西方的藝術使用在製版技術上面，正式開啟凹版雕刻與有價證券結合的濫觴，如今全世界，如鈔票、股票、債券、郵票上頭，都能見到凹版雕刻的身影。

只不過，也因為應用項目的特殊，技術也主要流傳在特定的商業體系或國營機構裡，因為極少在正統的藝術體系裡現蹤，造成鮮少人知道，原來在政府部門裡頭還有這麼一群默默創作的藝術家存在。

當代的宮廷雕刻師

退休後仍舊創作不輟的孫文雄，發明壓克力雕版畫，透明材質在黑色背景的映襯下格外絢麗。(圖/林旻萱提供)

「凹版藝術與我們似乎毫無關係，但是鈔票卻與我們息息相關。」孫文雄說。

也許你不認識孫文雄，但卻與他有所聯繫。打開皮夾，或藍或紅的新台幣，100元鈔票上的中山樓、500元上拋帽歡呼的棒球小將，甚至是1,000元的國寶鳥帝雉、2,000元上的兩尾櫻花鉤吻鮭，這些精細的圖案，都來自他的手筆。他就像古時宮廷御用的藝術家，長年低調伏案工作，直到退休後才逐漸走到鎂光燈前，為人所注意。

1942年出生於苗栗銅鑼的他，年僅16歲就考進中央印製廠工作，2007年退休，職涯期間，除了經由場內的前輩指點，更曾向日本雕刻家押切勝造、中國雕刻家趙俊等知名前輩學習，也曾經赴歐洲學習滾筒技術，豐富的經歷與紮實的學習過程，造就他成為極少數的凹版雕刻專家。

始終樂在工作的他，回憶起這一段黃金歲月，孫文雄可說是滿懷情感，甚至服務的單位一度歷經改組，他特地將舊單位「雕刻組」的廢棄牌子攜回，珍重保存至今。

對昔日工作充滿情感的孫文雄，特地將「雕刻股」的牌子留存在工作室中。(圖/林旻萱提供)

針尖上的絕技

凹版雕刻與素描、針筆畫類似，都以線條作為主要構成的元素，但創作者無法直接作畫，必須運用工具在鋼板或銅板上雕刻，以勻稱、剛勁的線條，且藉由點、線的表現方式，以粗細、疏密的手法，勾勒出圖像的紋理變化與光影變化的巧妙。

除了鏤雕的過程，格外需要耐心與毅力，刻好的版還得經上墨、擦墨的手續，再送到特殊的壓印機，以高壓（每平方公分平均得承受80噸的壓力）才能印出明晰的圖像。作品因受壓力與油墨的堆疊，觸摸起來能感受到細微的浮雕，有著凹凹凸凸質感，也有著一番獨特韻味。

孫文雄對於自己費時費神終於完成的創作，每一件都相當地珍視。他的代表作，如虁龍、傅正的郵票；台中港的印花稅票；以及最知名的，在1998年推出新版新台幣上的圖案。

在這其中，最具挑戰性的當屬百元鈔上的中山樓。孫文雄說，人的肉眼，1平方公釐只需刻上4條線，看上去就足夠流暢自然，但鈔票的製版，則要求每平方公釐必須有5條線。

但雕刻中山樓的難主要並不在於精細度，而是建築複雜的細節，與透視的立體感。尤其，當我們拿起放大鏡觀看，便能發現畫中每一筆都是一線到底，既沒有斷裂，也沒有重疊，孫文雄特別指出，斜屋頂上的細線尤其不容易，因屋瓦並非順暢的直線，因此在雕刻上，「不能以平行線的方式雕刻，每一條線的角度，都得計算得剛剛好。」而這每一下刀都是起手無回，倘若刻錯了，只能前功盡棄。

凹版雕刻以細膩精湛的線條以及浮雕一般的凹凸觸感最具代表性。(圖/林旻萱提供)

退休後創作不輟

許多人都以為，孫文雄能身懷絕技，是因為天賦異稟，但他說：「我不認為我有這個天分，但是我有興趣。其他的我競爭不贏別人，那只有找到一個喜歡的項目，從中下功夫。」

踏入孫文雄位於新北永和的個人工作室，小小空間裡，劃分為工作間與展示區，除了作品以外，就是雕刻刀、實體放大鏡、縮刻機、壓印機等工具、機器，擺設相當樸素，可見藝術家心無旁騖的嚴謹與專注。

如今雖說是退休，但孫文雄的日子仍過得規律又充實，他每日固定4小時的創作時間，就像還在工作一般，他也不斷鑽研不同的媒材、技法，嘗試挑戰自己的極限，雖然得經過許多漫長的努力，「但只要有新的作品完成，就會特別高興。」如今已年近80歲的他，談到創作，依舊神采煥發。

在2012年，他獨創了以壓克力作為媒材的「透明壓克力立體雕刻畫」，利用透明壓克力正反面均可雕刻的特性，以及壓克力本身的厚度，創造3D立體效果，尤其在純黑的背景烘托之下，更顯現出美感。

他也受人委託，創作林志玲肖像，嘗試在4×3 平方公分的絕小尺寸之間，挑戰1平方公釐放入13根細線，成品玲瓏精巧，人物的髮絲更顯柔軟飄逸。這件精工的創作，足足花上了一年的時間。

盡情遨遊在方寸大千的孫文雄，也嘗試書寫「毫芒微書」，下筆時，「筆幾乎不能動，手指也幾乎不能動。」孫文雄說。他在髮絲上寫岳飛〈滿江紅〉，1平方公釐可寫7～8個字，也在芝麻上寫李清照的〈武陵春〉，1平方公釐寫10個字，打破金氏世界紀錄，尤其工整的字跡更讓人驚嘆。

雖說科技日新月異，今日鈔票製版的方式，已逐漸從純手工演變為部份由電腦製版來取代，但人的創作能力與手工的靈動筆觸，仍有難以取代的價值。而卸下官方身分的孫文雄，近年頻繁舉辦展覽、講座，或者不藏私地將創作技巧傳授給後輩晚生，讓這門在過去猶若籠罩著面紗的藝術，被更多人了解，能在民間薪傳不息。

本文作者：蘇俐穎

(本文摘自《台灣光華2021.02》)

《台灣光華2021.02》

創音樂時代的浪潮 女巫店、河岸留言

福隆沙灘的視覺秘境 要從這裡才看得見

全台最高站姿媽祖像在這 春節與家人一同朝聖

(中時新聞網)

journalist: 台灣光華

countries: 瑞典 中國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 永和 中山 新北 銅鑼 苗栗

title: 方寸大視界 國家鈔券雕刻師孫文雄


content_text:
記者邱映綾／綜合報導

受到疫情的衝擊，2020可以說是電影業的寒冬，多部好萊塢大片都宣布延檔或改在串流平台播出，就連票房保證的漫威電影也是，原訂2020年5月上映的《黑寡婦》直接宣布推遲整整1年，因此讓2020年成為漫威電影宇宙開創以來，唯一整年沒有作品的1年，而2021年也相對成為最多漫威作品的一年，至少就有10部電影及影集將在今年播出。

《汪達與幻視》2021年1月15日

▲《汪達與幻視》。（圖／翻攝自漫威）

《汪達與幻視》是第一部在Disney+上架的漫威影集，同時也是漫威影業開發製作的第一部情境喜劇，描述《復仇者聯盟：終局之戰》後「緋紅女巫」汪達與幻視在Westview小鎮過著理想的鄉村生活，卻發現一切都是汪達自己的幻想？而她的心理層面也逐漸崩潰。

《獵鷹與酷寒戰士》2021年3月19日

▲《獵鷹與酷寒戰士》（圖／翻攝自漫威）

在史蒂芬羅傑斯退休後，「獵鷹」正式成為新任美國隊長，他和「酷寒戰士」巴奇搭檔解決世界的新危機，而最新預告釋出後也證實在《美國隊長 3：英雄內戰》飾演前蘇科維亞軍官赫爾穆特齊莫的Daniel Brühl將一併回歸。

《黑寡婦》 2021年5月7日

▲ 《黑寡婦》。（圖／翻攝自漫威）

原計劃於2020年5月1日上映的《黑寡婦》因肺炎延檔到2021年5月，故事時間設定於《美國隊長3：英雄內戰》後、《復仇者聯盟：無限之戰》前，娜塔莎在德國機場放走美國隊長和酷寒戰士後，遭受通緝被迫隱藏行跡，並揭開與自己過去密切相關特務組織的秘密。

《洛基》（Loki）2021年5月

▲《洛基》。（圖／翻攝自漫威）

在漫威宇宙中擁有高人氣的「洛基」在《復仇者聯盟3：無限之戰》喪生後讓眾多粉絲心碎，好險在《復仇者聯盟4：終局之戰》埋下了另一個時空的伏筆，在最新釋出的《洛基》影集預告中，他偷走空間寶石與歐文威爾森飾演的神秘角色身處「時間變異管理局」（TVA）裡，且疑似又要去找哥哥雷神索爾的麻煩。

《尚氣與十環幫傳奇》 2021年7月9日

▲《尚氣與十環幫傳奇》。（圖／翻攝自漫威）

《尚氣與十環幫傳奇》是首部以亞裔超級英雄為主角的影片，由梁朝偉、劉思慕、奧卡菲娜、楊紫瓊等多位亞裔演員主演，並於2020下半年殺青。將講述主角尚氣捲入秘密的十環幫組織，被迫面對自己隱密的過去經歷。

《假如…？》（What If…？）2021年夏季

▲《假如…？》。（圖／翻攝自漫威）

漫威影業於2018年宣布在Disney+開發超級英雄動畫劇集《假如…？》，將顛覆原先所有的角色設定，例如「驚奇隊長變成英國隊長」、「星爵變成索爾」等「腦動大開」的故事情節，並預計由該角色的原始演員負責配音，目前第一季共10集，將於2021年夏季上線。

《永恆族》 2021年11月5日

▲《永恆族》。（圖／翻攝自漫威）

由華裔導演趙婷執導的《永恆族》，講述被天神族創造而擁有「宇宙能量」的外星種族被遣往地球，並在地球上秘密生活了7000年以上。卡司包含安潔莉娜裘莉、理察麥登、庫梅爾南賈尼、馬東石等，預計打造跨越數萬年的宏大史詩背景。

《蜘蛛人3》 2021年12月

▲《蜘蛛人3》。（圖／翻攝自漫威）

由索尼與漫威共同打造的《蜘蛛人3》歷經談判風波後，確定成為「漫威電影宇宙」的第27部電影作品，由強華茲執導，除了湯姆霍蘭德、辛蒂亞、雅各布貝塔隆、瑪麗莎托梅回歸外，也確定「奇異博士」班奈狄克康柏拜區加盟，在「鋼鐵人」犧牲後成為彼得帕克的新導師，還有媒體報導，舊版《蜘蛛人》女友瑪莉珍、《蜘蛛人：驚奇再起》版彼得帕克加盟成為「另一個宇宙的蜘蛛人和瑪莉珍」。

《驚奇女士》（Ms.Marvel）2021下半年

▲《驚奇女士》。（圖／翻攝自漫威）

漫威影業正式宣布由新人Iman Vellan出演《驚奇女士》，一位來自來美國澤西市的巴奇斯坦裔16歲的穆斯林少女，是驚奇隊長卡蘿丹佛斯的粉絲，擁有改變自身外型和大小的能力，這個角色也確定參演電影《驚奇隊長2》，預計2021年下半年上線。

《鷹眼》2021年下半年

▲《鷹眼》。（圖／翻攝自漫威）

《鷹眼》影集由初代復仇者傑瑞米雷納（Jeremy Renner）回歸，將交代更多他成為「浪人」後的經歷，而《大黃蜂》、《歌喉讚3》新生代女星海莉史坦菲德（Hailee Steinfeld）也確定飾演「女鷹眼」一角，除了是個技術高超的弓箭手外，也擅長擊劍、劍術、柔術、拳擊與各式格鬥技。

更多新聞報導

►《哈利波特》恩不理居將出演英國女王！《王冠》5、6季全新演員陣容►紐約影評人協會完整得獎名單出爐！ 「黑豹」查德威克鮑斯曼奪下男配►湯姆克魯斯、海莉艾特沃傳熱戀！拍《不可能7》被拍到「私下牽手」

countries: 德國 美國 澤西 英國 查德

title: 2021年漫威宇宙大爆發！《洛基》、《蜘蛛人3》10大狂片霸氣回歸


content_text: 李梅樹的生平故事中有兩個較為重要的轉變，一是從畫家接下主持三峽祖師廟的修建工程，這已呈現於《漫畫李梅樹》第一集，敘述李梅樹下定決心接下修建祖師廟的神聖任務。★一手掌握熱門話題而李梅樹另一個重要轉變，是從「畫家」走上參與「政治」的路。在一般世俗眼光裡，藝術是批判政權的手段，一直以來藝術與政治壁壘分明，因為這種特殊性，李梅樹既是藝術家又是政治家的身分，就極為罕見，這也是第二集著墨的命題。然而，若要談論李梅樹為何從藝術創作者轉變為政治家，就必須瞭解他的時代背景，及其兄劉清港對他的深遠影響，而後者也造就李梅樹藝術成就的高度。第二集在談論李梅樹為何從政，把故事焦點放在其兄長與李梅樹成長的故事──在此時空背景下，醫生如何影響一位臺灣美術史上極為重要的藝術家。劉清港的濟世與政治李梅樹與其兄劉清港，一位從父姓、一位從母性，是因為其父李金印入贅劉家之故，因此長男劉清港從母姓，次子李梅樹從父姓。劉家在地方上是名門；而李金印在三峽地區從事米糧的事業，經商有成，是三角湧（文後皆稱三峽地區）的大地主。在日治時期，劉清港從小就讀於公學校，後來以優異的成績考取當時的臺灣總督府醫學校，也就是現在的臺灣大學醫學院，畢業後任職於現今衛生福利部基隆醫院與三井合名會社，1912年在三峽區開設第一家西醫醫院「保和醫院」。1920年，總督府任命劉清港為三峽的公醫，他因而成為三峽第一位臺灣人「公醫」。因為公醫的身分，劉清港除了在保和醫院執業，也在三峽、樹林、柑園等六個學校擔任校醫，對傳染病有專業知識，是地方上三峽同風會的重要成員。當時臺灣的教育並不普及，透過「同風會」宣導，可改善臺灣傳統社會與疾病衛生習慣之陋習，由此可見早期臺灣社會醫療與公衛密不可分，畢竟當時醫療體系與資源並不完善，醫療與政治相生且互補。日治時期的「公醫制度」，其實是醫療體系的官位，除了擔任學校校醫的角色，也結合當時的警察系統，執行維護環境衛生的任務，由此身分可知劉清港是地方衛生重要的角色，他從一九二一年開始擔任官派三峽庄協議會議員，連任五屆直到一九三○年。在清代末年和日治初期，臺灣社會沒有任何醫療系統，以中醫院為主。但中醫院品質良莠不齊，甚至還有很多冒牌中醫，經常發生中藥店詐騙的事件，即使當時少數傳教士開設了西醫院，但公衛方面仍存在著許多不良的傳統習俗，如裹小腳、喝符水等，而導致當時臺灣衛生習慣不良，傳染病流行。劉清港曾赴日研習傳染病學，後來又擔任公醫，在此環境下自然不能只擔任單純看診的醫生，而是將所學的知識與技術運用於公共衛生。唯有公衛政治才能治根，看診僅能治本。12345全文閱讀

journalist: 羅禾淋

taiwan-subdivisions: 三峽 基隆 樹林 三峽區

title: 羅禾淋專文：「醫」與「藝」的共通性，談劉清港與李梅樹的社會使命


content_text:
2021/02/11 10:10

〔記者羅欣貞／屏東報導〕「2021屏東熱帶農業博覽會」開園至今，30公頃、24個主題的園區已吸引許多民眾搶先體驗，活動從2月6日進行至3月1日，只在今天（11日）除夕休園1天，屏東縣政府籲請遊客留意，別白跑一趟；另經中央疫情指揮中心同意，明天開園後會設置3處專屬用餐休息區。

屏東熱博從2月6日至3月1日（除夕休園1天）共23天，早上9點開園至下午5點閉園，開園至今累計入園3萬3704人次。

此外，園區內原來規定不能飲食，但屏東縣政府今天（11日）表示，由於中央流行疫情指揮中心評估部立桃園醫院持續感染風險解除，屏東熱博活動防疫措施也隨之因應調整，針對園區面積近30公頃，入園動輒半天以上時間，確實有飲食需求，因此，獲指揮中心同意，明天（12日）開園之後設置3處專屬用餐休息區，由專人駐點管理，設隔板桌子並隨時消毒清潔，讓民眾在安全距離下用餐。

縣府農業處表示，熱博是戶外大型活動場域，占地30公頃，依社交安全距離1.5公尺計算，最大承載量可容納13萬人，當同時段園內超過6.5萬人時，則進行暫停入園管制，也呼籲民眾到熱博會前，請先上網填寫入園防疫實聯制登記表格，才能快速通關，另要全程佩戴口罩、測量體溫、注意手部清潔及隨身攜帶手機，並保持正常開機狀態。

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 桃園

title: 別撲空！屏東熱博今除夕休園1天  明起增設用餐區


content_text:
【贈書活動】

▪問世間情為何物？ 玩遊戲送宋怡慧新書《談情說愛，古人超有哏》

大學甄選會最近公告，110學年有51系校系在大學個人申請管道參採高中英聽，參採校系數僅104學年的三分之一。台灣大學曾逾20系參採，明年已全數退出不參採，醫學系也全部不參採。

頂尖大學主管表示，參採英聽將限縮選才範圍，改採程度相當的全民英檢中高級更自由。但也有部分校系加採英聽，主因是英聽能測出活用英語能力，助系上推行國際化教育。

個人申請參採英聽校系逐年降低，110學年共51系採計，16系要求考生達Ａ級、30系要求至少Ｂ級、5系要求至少Ｃ級。今年醫學系尚有中山醫學大學採英聽，試行一年後明年即取消。

台師大華語教學系連續多年採計英聽，110學年首度取消此門檻，系主任蔡雅薰表示，系上注重學生英語能力，但將英聽列為篩選條件之一，恐篩掉合適人才，進入第二階段面試關卡的人選受限。系上已採全英語面試，考生如附上托福、全民英檢中高級等證書，形同具備英聽Ａ級實力，無須另外參採英聽。

陽明大學牙醫系110學年仍持續參採並設Ａ級門檻，未達標者無法進入面試。系主任楊政杰說，陽明牙醫學院正推行國際化教育，已與30多校簽署為姊妹校，鼓勵高年級學生赴海外交換。院內外籍生人數也漸增，盼錄取台生具備一定英語溝通能力。

成功大學機械工程等三個理工科系109學年增設「普渡雙聯組」，110學年個人申請首度參採英聽。校方表示，此組錄取生先後在成大和美國普渡大學就讀，五年就能取得學士、碩士學位，重視英語溝通力，因此將英聽Ａ級設為甄選門檻。

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 成功 和美 中山

title: 參採高中英聽校系數直直落 110學年只剩51系


content_text:
永慶房仲業務員狄威（左），因違約遭前東家信義房屋提告，二審判決結果出爐，須賠償50萬元。（翻攝自狄威臉書）狄威在未跳槽前，曾連續多次獲得信義房屋高雄成交王、業績王，2017年5月他以照顧妻子為由，申請留職停薪至10月，事前2週卻被發現他將多筆客戶資料下載重製後，以「狄威的寶貝」為名寄到自己私人電子信箱，隨後與妻跳槽至永慶不動產，前東家信義房屋因此提告求償。

高雄地院認定狄威已屬違約，判他賠償信義房屋20萬元。但雙方對一審結果均不服，都決定上訴，其中信義房屋要求狄威依合約內容，賠償懲罰性違約金150萬元。

台灣高等法院高雄分院二審結果出爐，認為狄威違約屬實，判決書中更提及「狄威果係作為業務上之正當使用，非不得依承諾書之約定，於徵詢上級主管同意後為之，狄威捨此不為，且事後即偕同配偶吳麗珠共同前往同業正禾公司(永慶不動產)任職，其空言辯稱係為兼顧家庭及工作云云，自難採信」，加上狄威事後仍有到公司上班，斟酌後判賠50萬元，比一審的20萬元還高，全案確定，不得上訴。

taiwan-subdivisions: 高雄 信義

title: 【房仲挖角戰】竊前東家資料後跳槽永慶 高雄成交王遭判賠確定


content_text:
【大纪元2021年02月11日讯】（英文大纪元记者费翰报导/高杉编译）众议院共和党人公布了一项计划，希望在2022年重新夺回众议院多数席位，他们的目标是47个民主党弱势地区。

全国共和党国会委员会（National Republican Congressional Committee，简称NRCC）在一份备忘录中指出，共和党距离在众议院占据多数席位只差五个席位。并认为共和党在四十多个选区内具有竞争力。

全国共和党国会委员会主席汤姆·埃默（Tom Emmer）在一份新闻稿中说：“拜登政府上台才几个星期，美国人已经看到了众议院民主党人支持的那些扼杀就业的方案。”“我们将不遗余力地让众议院民主党人为他们的社会主义议程负责，并确保选民了解（民主党人的）削减警察经费、政府监管医疗保健、结束Keystone XL输油管道项目对美国人日常生活的破坏性影响。”

埃默指出，在众议院，共和党“距离多数席位只差五个席位，并准备在成功的2020年的基础上再接再厉”。

该委员会列出一份包括29个选区的清单，这些选区要么不支持乔·拜登（Joe Biden）总统，要么对现任众议院议员的支持率少于5个百分点。共和党还指出，有10名民主党议员明年可能会面临重新划分选区问题，另外还有8名民主党议员，他们以不到10个百分点的优势胜选，表现也不如拜登。

埃默补充说，共和党“将继续集中精力招募有才华、多元化的候选人，积极揭露民主党的社会主义议程，并筹集足够的资源来赢得2022选举”。

在上次选举中，国会民主党人总共失去了11个席位。同时，没有任何一位众议院共和党议员被击败，尽管他们获得了三个共和党空缺席位。

在2018年中期选举失去对众议院的控制之前，共和党控制了众议院的多数席位长达八年。一些专家指出，在现代，控制总统职位的政党通常会在中期选举中失去大约25个席位。

埃默对福克斯新闻表示：“从历史上看，中期选举是对执政党的考验，我认为这对众议院民主党人来说是个坏消息。虽然这并不容易，但我们会完成我们开始的工作。”

该委员会主席在福克斯新闻（Fox News）的采访中说，共和党需要在前总统川普（特朗普）实施的政策基础上继续努力。

埃默表示：“共和党人需要拥护（川普的）这些政策。我认为，我们需要继续支持它们，因为我们的民主党同僚已经表示，他们将取消所有（川普的）这些政策条款。我认为，如果他们这样做，将会遇到很多麻烦。”

与此同时，民主党人正试图将共和党与新当选的乔治亚州共和党众议员马乔里·泰勒·格林（Marjorie Taylor Greene）联系在一起。她在社交媒体上发表了备受民主党人指责的评论。一个多星期前，众议院采取行动，剥夺了格林在两个委员会的成员身份。

民主党国会竞选委员会（Democratic Congressional Campaign Committee，简称DCCC）的通讯主管科尔·莱特（Cole Leiter），在共和党宣布他们的竞选纲领后，对新闻媒体发表声明说：“在川普总统和华盛顿共和党人的无能导致数百万人失业之后，美国人民正在寻找他们可以依靠的领导人，以消灭这种冠状病毒（中共病毒），为他们提供救济支票，并让他们安全地重返工作岗位。但相反，少数党领袖麦卡锡仍在不停地提醒全国人民，他太软弱了，无法抵抗危险的QAnon阴谋论分子（QAnon conspiracists）接管了他的政党，并在街头引发暴力事件，导致一名警官被杀害。这是美国选民不会忘记的对比。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 共和党欲在2022夺回众院 瞄准民主党弱势地区


content_text:
中華籃協今天宣布，因為依舊無法爭取到FIBA規定的最少十位參賽球員，因此本屆亞洲盃資格賽第三階段賽事，中華隊只能宣布退賽。而之後協會官方也召開記者會，說明最終做此決定的原因。

受到新冠肺炎疫情影響，本階段亞洲盃資格賽組訓作業並不順利，先是PLG聯盟所屬球團宣布入選24人名單球員均無參賽意向請假退訓，接著多位SBL球員也因個人意願、傷勢等影響在開訓後陸續退出，導致最後僅剩7位球員有意願，不符合FIBA規定最少須有10位球員出賽之規定。

對於最終做出這樣的艱難決定，籃協副秘書長李雲翔親自說明，之前在日本參賽是「泡泡聯盟」模式加上包機，而且協會和日本主辦方有聯繫，因此防疫安全比較有保障。

但在1月22確定改到卡達杜哈之後，雖然當地疫情相較於日本比較和緩，但我國前往當地要轉機，已非泡泡模式，再加上對方對於「球員在當地染疫後的SOP不夠明確」，協會有所疑慮，因此最終決定不派員參加。

「日本民間疫情雖然嚴重，但我們和他們之間飛行航程短，且他們做事也很嚴謹，我們又可以用完全泡泡模式。」李雲翔苦笑說，「之後突然說22號改到卡達，我們也是一個措手不及，那個場地是12隊要打，每一隊又是住同一個飯店，還要考慮球員體能下降是否會增加染疫風險，這是我們團隊比較有疑慮的部分。」

「體育署同意如果要去參賽的話，可包下體育館讓球員們訓練，但教練團最擔心的是在當地染疫，該如何處理？對方(卡達主辦方)回答就是隔離確診、再送醫治療。因為卡達是非常臨時承辦這個賽事，而且大部分防疫政策是針對國內賽事，少有針對國外賽事，我們對此有所疑慮。」李雲翔強調一切還是以球員和教練團的安危為第一優先考量。

countries: 卡達 日本

title: 中華隊為何不打？李雲翔如此解釋


content_text:
《時代》雜志在《拯救2020年大選的影子競選祕史》一文中，出人意料地、恬不知恥地記錄了2020年總統大選前後，民主黨黨工、草根活動家、主流媒體、科技公司和企業首席執行官們組成的鬆散聯盟﹐在大選前和大選後採取的密集行動。
文章稱，這項工作由「一個擁有雄厚資金支持、有權勢的精英人士組成，遍布社會各個行業和意識形態領域，他們在幕後共同努力，影響人們的觀念、改變規則和法律、引導媒體報導、控制信息的流動與溝通。」
在大選後的日子裡，作者將這種不同的參與群體稱為「幕後展開的陰謀，這個陰謀既遏制了抗議活動，又協調了首席執行官們的抵抗」，導致「左派活動人士和商業巨頭之間的非正式聯盟。」
盡管「陰謀集團」和「陰謀」這兩個詞被用來形容這些團體的大規模活動，統稱為「影子競選」，但文章作者煞費苦心地指出，這些努力並不是為了「操縱選舉；他們是在強化選舉。」
事實上，文章通篇都在反覆聲稱，這些努力並不是為了顛覆選舉，而是作為一場英勇的草根運動的一部分，目的是挽救我們的民主，維護此次和今後選舉的公正性。
這篇文章寫道：「影子競選者急於阻止的不是川普（特朗普）的獲勝，而是一場結果根本無從得知的災難性選舉，是民主自治的核心法案的失敗，而民主自治是美國建國以來的標誌。」
雖然文章把這次「影子競選」的行動當作是拯救我們民主的必要步驟，但客觀的讀者可能會認為：我們的民主實際上被踐踏了。
根據這一連串事件的參與者的說法，對我們民主的威脅如此重大，以至於需要「空前規模的努力」﹐以及在選舉過程中前所未見的某種程度的合作﹐包括一個驚人廣泛的利益聯盟，其中包括「國會、矽谷和美國各州的州議會。」
正如這篇文章所指出的，這個陰謀集團的努力「觸及了選舉的方方面面」，包括我們的選舉法。這些團體組成了統一的法律陣線，在州一級「改變投票制度和法律」，在這一過程中常常違反憲法﹐繞過州立法機構，將權力轉移給州長。保守派反對這一進程的努力﹐被歪曲為「壓制選民訴訟」。
術語和問題框架是這篇文章的一個特點﹐寫得好像7,500萬支持川普的選民根本不存在一樣——好像國家在某種程度上團結起來是為了反對川普﹐恐怕他強加給自己第二個總統任期﹐沒有承認唐納德‧川普總統得到了很大一部分美國人的支持。當使用「選民」一詞時，總是指那些投票反對川普和支持拜登的人。
除了幾段簡短的文字描述，讀者如果認為選舉曾經有問題，那也是情有可原的。
雖然文章密集關注川普的競選活動，但關於拜登競選活動的討論幾乎是出乎意料的缺乏。正如文章所言，「影子競選」是「與拜登競選活動分開的，而且跨越了意識形態的界限」。事實上，文章中只提到了拜登幾次，而且從來沒有直接提到他或他的競選團隊為准備選舉所做的任何事情。
媒體架構、網上努力和科技公司
在關注川普的同時，還有另一個幾乎統一的主題，那就是貫穿文章始終的指鹿為馬。保守派或川普政府的任何活動、立場或回應都被自動貼上標簽，然後被定格為天生邪惡，甚至是惡棍。同時，左派的每一項行動都被貼上了虛假高尚的標簽。
據這篇文章稱，川普競選團隊「及其親信」在大選前﹐就前所未有的郵寄選票的規模﹐可能帶來的風險發出警告，是為了「破壞選舉」。保守派對違憲修改州選舉法的法律反擊被稱為「是錯誤的」。儘管民主黨才是法律戰的煽動者，但文章稱，「民主黨律師在選舉前與歷史性的訴訟潮進行了鬥爭。」
與此同時，來自右派的信息被反覆認為是「川普的謊言」、「陰謀論」或「傳播虛假信息的壞人」。文章稱，這些努力，加上「外國干預者的介入，使得虛假信息成為對2020年大選更廣泛、更深層次的威脅。」
相比之下，當左派組織，如投票權實驗室（Voting Rights Lab）和IntoAction，創造了「各州特有的模因（meme）和圖形」，旨在宣稱郵寄選票是安全的，不會出現欺詐行為時，他們的行為被誇成「打擊不良信息」。這可不是什麼微小的努力﹐正如文章所言，這些模因和圖文「通過電子郵件、短信、推特、臉書、Instagram和抖音廣泛傳播」，瀏覽量「超過10億次」。
譯者註：模因是在諸如語言、觀念、信仰、行為方式等的傳遞過程中與基因在生物進化過程中所起的作用相類似的事物。
這場運動的另一個重點是讓公眾相信，選舉結果將被推遲公布，也許會推遲幾天。這些努力的目的是讓選民不指望、甚至不接受選舉當晚會出結果。正如文章所言，「該組織的跟蹤調查發現，人們聽到了這一信息：不指望在選舉當晚知道勝負的公眾比例逐漸上升，到10月底，這一比例超過70%。大多數人還認為，延長計票時間並不代表有問題。」
觀念和信息在選舉中至關重要，認識到這一點，民主黨黨工們在選舉前「成功地向社交媒體公司施壓」。這些努力在很大程度上是成功的，因為大量保守派帳號被封，可能傷害拜登競選的關鍵新聞被壓制，而媒體則無情地攻擊川普的競選活動。
在承認科技公司參與其中的同時，這篇文章以正面的手法描述了由此產生的信息壓制和保守派被封帳號。當諸如有關亨特‧拜登在中國的商業活動的報導﹐被主流媒體否定或乾脆不報導時，這些策略被貼上了「對虛假信息採取更強硬立場」的標簽，以不斷「打擊廣為流傳的詆毀」。
科技公司參與網絡壓制引發了一個附帶問題。如果純粹出於政治目的，從YouTube和推特等網站上刪除帳號，難道不會引發人們對這些公司嚴重違反股東信託責任的擔懮嗎?
郵寄選票和影子競選資金
這些團體還參與了大規模的「全國公眾意識運動」（national public-awareness campaigns），目的是說服美國人，「計票將在幾天或幾週內完成」，因為前所未有的郵寄選票正有組織地湧入我們的選舉系統。
為了讓「數百萬人第一次通過郵寄來投票」，該聯盟發出了一億張郵寄選票，招募了「投票站工作人員大軍」來處理大量湧入的缺席選票。處理過程需要大量資金，在准備過程中，該組織「幫助籌集了數億公共和私人資金」。
這筆錢有兩個來源﹐令人驚訝的是，第一個來自於2020年3月的第一輪新冠疫情救濟計劃。正如文章指出的，活動人士在2020年3月游說國會，「尋求20億美元的選舉資金。」這項工作是由「公民和人權領袖會議」（Leadership Conference on Civil and Human Rights）領導的。
雖然這個組織沒有達到20億美元的目標，但他們仍然取得了巨大的成功。去年3月通過的《新冠病毒援助、救濟和經濟安全法（Cares Act）》﹐包括「向州選舉管理者提供4億美元的款項」。
從那時起，非正式小組轉向私人資金的額外來源；矽谷科技公司是主要的焦點。根據《時代》週刊的文章，「各種各樣的基金會貢獻了數千萬美元選舉管理資金。『陳和扎克伯格基金會』捐出3億美元」。
這些捐款被認為是為了填補聯邦政府留下的「資金缺口」，卻忽略了推動郵寄投票的正是民主黨黨工。
事實上，「選民參與中心」（Voter Participation Center, VPC）成立了焦點小組，目的是「找出什麼能促使人們使用郵寄選票」。幾個月後，VPC將向「關鍵州的1500萬人」發出選票申請。該組織隨後通過郵件和數字廣告敦促這些目標選民「不要等到選舉日」。
這些努力取得了歷史性的成功，而且具有變革性﹐正如這篇文章所指出的，「最終，在2020年，將近一半的選民通過郵寄投票，這實際上是一場投票方式的革命。大約四分之一的人親自提前投票。只有四分之一的選民以傳統的方式在選舉日親自投票。」
左派對暴民的控制
文章中有幾處實質性的承認，其中最重要的是，左派實際上確實控制了安提法（Antifa）、「黑人的命也是命」等團體的活動，這些團體在整個選舉年都有暴動。正如文章指出的那樣，「這些組織者中的許多人都是波德霍澤（Podhorzer）網絡的一部分」，《時代》雜志的文章認為此人是整個選舉工作的「締造者」。
文章注意到，一百五十多個自由派團體加入了「保護結果」（Protect the Results）聯盟，並表示「該組織現在已經關閉的網站有一張地圖，列出了400個計劃在選舉後舉行示威活動的地點，最快將於11月4日通過短信激活。為了阻止他們擔心的政變，左派準備湧上街頭。」
文章中還有一個不言而喻的承認﹐預先策劃的騷亂的導火索是拜登失利，而不是「竊選」﹐或者換一種說法，左派會根據選舉結果來決定什麼是竊選。
在福克斯新聞（Fox news）宣布喬‧拜登贏下亞利桑那州之後，選舉之夜事件的重新計票進一步突出了這一點。民主保衛聯盟（Democracy Defense Coalition）負責人安格拉‧皮波斯（Angela Peoples）對《時代》表示，「我們在考慮什麼時候才是呼籲大批民眾湧向街頭的合適時機。」
但在福克斯宣布拜登在亞利桑那州獲勝後，他們就「偃旗息鼓」了。正如波德霍澤指出的那樣，「他們花了這麼多時間準備在週三上街。但他們做到了……沒有發生一起安提法與驕傲男孩（Proud Boys）沖突的事件。」
換句話說，波德霍澤和他的團隊有效地控制了「安提法」和「黑人命也是命」的行動——即使不是完全控制，那麼至少在這些關鍵時刻和日子裡。
福克斯宣布拜登贏亞利桑那的重要性
關於選舉之夜的描述雖然簡短，但卻很有說服力，並引發了更多的問題。儘管文章的整體基調如此，但似乎很明顯，民主黨人在2020年11月3日晚些時候﹐認為他們輸掉了選舉：
「選舉之夜開始時，許多民主黨人感到絕望﹐川普在提前投票中領先，並輕松贏得了佛羅里達州、俄亥俄州和德克薩斯州，而在密歇根州、威斯康星州和賓夕法尼亞州﹐兩人勢均力敵。」
文章稱，「自由聯盟在晚上11點召開Zoom電話會議﹐數百人加入﹐許多人（被結果）嚇壞了。當波德霍澤講話時，福克斯新聞宣布「亞利桑那州拜登獲勝，這讓所有人都大吃一驚。」
福克斯新聞的這一宣布改變了一切。正如文章所說，「公眾意識運動起了作用：電視主播們竭盡全力，建議謹慎行事，準確地計票。問題就變成了下一步該怎麼辦。」
還有另一個相關的注意事項﹐波德霍澤正在分享他關於「藍移」（Blue Shift）的數據，藍移這個術語用來描述民主黨人的選票在後期﹐從郵寄選票中激增，這些選票來自於「將宣布選舉結果的媒體組織」。
一位「選舉日前與波德霍澤交談的主要網絡政治組成員」的分析人士告訴《時代》，能夠訪問波德霍澤的數據，並能夠「記錄缺席選票的規模以及各州的差異是至關重要的。」
阿農‧米什金（Arnon Mishkin）是一名外部承包商，也是一名民主黨人，據報導，他是福克斯的一名員工，在紐約時間晚上11點20分﹐他宣布亞利桑那州的選舉結果。據一份報導稱，「直到主播比爾‧海默（Bill Hemmer）回顧了一張對川普有利的選舉地圖的最新狀態，瞥了一眼西南部，大選預測機構「decision desk」在亞利桑那州留下了黃色的複選標記，預測拜登拿下該州﹐才宣布此事。」
米什金宣布拜登拿下亞利桑納州後發表講話表示，川普「可能只會得到該州44%的未完成計票的選票。」米什金錯了。川普在剩下的選票中獲得的比例明顯更高，儘管拜登最終拿下亞利桑那州，但比米什金預測的結果要接近得多。事實上，目前在亞利桑那州人口最多的馬里科帕縣（Maricopa）正在進行一項並行的審計。
選後影響
右派選民的抗議活動看似沒有組織，但左派似乎準備得更充分。選舉夜晚上10點左右，一輛載有共和黨選舉觀察員的巴士抵達底特律的TCF中心。這篇文章提供了一個相當偏頗的描述，稱共和黨觀察員「擠滿了計票桌，拒絕戴口罩，質問大多數黑人工作人員。」
當共和黨觀察員到達時，「我們密歇根人民」（We the People Michigan）的領導人阿特‧雷耶斯三世（Art Reyes III）「向他的成員發出了消息。」
「不到45分鐘，數十名援軍就趕到了。當他們進入場地﹐以平衡場內的共和黨觀察員時，雷耶斯記下了他們的手機號碼，並將其添加到一個龐大的短信鏈中。」
選舉委員會是另一個「壓力點」，活動人士呼籲關注被剝奪底特律黑人選舉權的種族含義。他們在11月17日的韋恩縣（Wayne County）驗票委員會的認證會議上﹐發表了大量即時證詞。底特律的選票得到了共和黨委員會成員的認可。
最後，州議會承受巨大的壓力。11月20日，川普邀請密歇根州立法機構的共和黨領袖前往白宮。文章稱，左派發起了「全場緊逼」，「保護民主」組織在當地的聯系人研究了立法者的個人和政治動機。
雷耶斯的活動人士在共和黨州議員前往華盛頓的離港和抵港航站樓集會。
密歇根州投票認證的最後一步﹐是由兩名共和黨人和兩名民主黨人組成的州驗票委員會的投票。「雷耶斯的活動分子們湧入視頻直播站點，並在推特上寫滿了他們的標簽#alleyesonmi.。一個習慣於出席率只有個位數的委員會﹐突然出現了數千名觀眾。」
投票結果為3比0，一名共和黨人棄權。
「影子運動」想讓你知道
《時代》這篇文章中對事件的詳細描述引出了令人有些震驚的結論。
「影子運動」的領導人想讓大家知道他們做了什麼﹐這是出於傲慢還是權力﹐目前還不完全清楚，但有一些重要人物願意為該文做出貢獻﹐並被公開引用。
除了波德霍澤，諾曼‧艾森（Norman Eisen）在文章中被數次引用。除了為選民保護計劃招募成員外，艾森還是穆勒調查期間撰寫的兩份布魯金斯報告的設計者和作者之一。
布魯金斯學會（Brookings）製作了一份108頁的報告，《總統妨礙司法：唐納德 J. 川普的案例》（Presidential Obstruction of Justice: The Case of Donald J. Trump），由巴里‧伯克（Barry Berke）、諾亞‧布克賓德（Noah Bookbinder）和艾森於2017年10月10日撰寫。他們在2018年8月22日又推出了177頁的第二版，還附帶了一個長長的附錄。
艾森是布魯金斯學會的高級研究員，曾在前總統奧巴馬手下擔任白宮道德和政府改革特別顧問，也是華盛頓道德操守監督組織「公民責任與倫理」（Citizens for Responsibility and Ethics﹐CREW）的創始人。
根據布魯金斯的個人資料頁面，艾森為奧巴馬提供了「游說監管、競選財務法和政府開放問題」方面的建議。2011年至2014年，他還擔任過駐捷克共和國大使。
艾森和伯克後來被眾議院司法委員會主席傑瑞‧納德勒（Jerry Nadler，紐約州民主黨議員）聘請為民主黨多數派工作人員的特別監督顧問。
正如納德勒在一份聲明中指出的，兩人特別關注穆勒的調查，並將為委員會提供建議。納德勒似乎還打算讓這兩名律師質問司法部長威廉‧巴爾（William Barr），後者最終拒絕出席聽證會，導致民主黨投票判巴爾藐視法庭。
命運多舛的1月6日遊行
1月6日，成千上萬名川普的支持者來到華盛頓特區，參加一場命運多舛的集會，最終國會大廈遭攻擊。這一事件的後果將是嚴重的，其全部影響尚未完全確定。
新政府以及國會中的許多人，都將國內恐怖主義威脅作為首要任務。拜登新上任的美國國土安全局局長馬約卡斯曾公開表示，「目前在我們國土上面臨的最大威脅之一﹐就是國內恐怖主義的威脅」。
儘管有許多人期望，但在1月6日的集會上，來自左派的反示威者似乎沒有大量出現。
《時代》這篇文章的作者似乎一直與「影子運動」的成員保持聯系，包括該組織的「締造者」波德霍澤。1月6日上午，波德霍澤給她發來短信，指左派活動人士「極力阻止反示威」。
他的留言以一個「手指交叉的表情符號」結束。
原文Time Magazine Details the Shadow Campaign Against Trump刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
傑夫‧卡爾森（Jeff Carlson）是《大紀元時報》的定期撰稿人，是特許金融分析師，在高收益債券市場擔任分析師和投資組合經理長達20年。他經營網站TheMarketsWork.com，可以在Twitter上@themarketswork關注他。
本文所表達的是作者的觀點，並不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 美國 捷克 中國

events: 疫情 選舉 新冠病毒

references: Twitter 臉書

taiwan-subdivisions: 成功 和美

things: 人權 經濟

title: 【名家專欄】詳解針對川普的「影子運動」


content_text:
《英雄聯盟》LCS各隊如何對應疫情已經成為一大問題。 圖：翻攝自 LoL Esports Photos flickr2020年雖然全球壟罩在武漢肺炎的陰影之下，然而危機也同樣帶來轉機，全球電競產業在2020年加速洗牌與轉型，電競逐漸由遊戲產業附屬的角色獨立自主，大量熱錢進入中國、東南亞等新興市場，發展已臻成熟的歐美更是在去年出現了全球第一支在股票市場掛牌上市的純電競組織，更有大量電競隊伍完成了IPO或是多輪融資，象徵著電競產業如今已經逐漸找到自己的獲利方法與經營方向，將在未來強勢發展。

一、全球首支股票掛牌上市電競組織─Astralis

Astralis是一支於2016年1月成立的丹麥電競戰隊，當時是由丹麥初創公司RFRSH Entertainment ApS所設立。Astralis目前擁有《CS：GO》、《FIFA》、《英雄聯盟》等電競項目戰隊，以及一些丹麥內容創作者。

Astralis集團在2019年12月9日宣布，該集團完成了在納斯達克北歐交易所的所有上市手續，完成IPO首次公開募股後正式成為全球第一支公開於股票市場上市的電競組織。當時Astralis集團以每股8.95丹麥克朗推行IPO，最終被超額認購高達77.55%，總共為Astralis集團收穫了1.5億丹麥克朗（約6.78億元新台幣）的現金。作為第一支公開上市的電競組織，Astralis集團必須將經營狀況詳實地公開給投資大眾，也讓非電競界的投資者得以一窺隊伍的經營情況。

延伸閱讀：全球首家！電競戰隊 Astralis 正式上市

不過由於武漢肺炎疫情意外侵襲全球，疫情嚴重的歐洲損失慘重，Astralis集團旗下主力的《CS：GO》戰隊一整年幾乎完全沒有比賽可打，也難以開展線下活動，整體營收表現大受影響。根據9月Astralis集團公告的2020上半年財報，Astralis集團2020上半年一共獲取2,040萬丹麥克朗（約9,554萬元新台幣）的營收，較2019下半年減少了640萬丹麥克朗，並且光在2020上半年就虧損了3,020萬丹麥克朗。Astralis集團股票截至今日股價為每股4.90丹麥克朗，自其上市以來其股價從未超過其上市時價格，最低則為3.43丹麥克朗。財報中表示今年從贊助商獲得的金額仍然略有成長，但比賽獎金收入的減少阻止了Astralis擴大營收的可能。

延伸閱讀：疫情受災戶！史上首支上市Astralis電競集團上半年慘賠1.41億

二、武漢肺炎帶來的大規模停賽

2019年12月在中國武漢發現首例確診患者的武漢肺炎於2020年席捲全球，可說是去年電競界最為嚴重的不利消息。截至2020年底，包括《DOTA 2》TI國際邀請賽、《CS：GO》ESL One、綜合格鬥電競賽事《EVO》（原定改為線上賽，後因EVO公司老闆Joey Cuellar性醜聞而徹底取消）、《傳說對決》AWC世界盃等頂級賽事，以及許多中小型線下比賽都已經因武漢肺炎疫情而取消，讓選手們失去了最重要的舞台。

在經過年初疫情剛爆發時的震撼後，大多數電競賽事都已經改為線上賽舉辦，然而線上賽帶來的連線延遲、競技公平性、跨洲賽事等問題都嚴重影響了比賽的精采度，更有甚者，缺少觀眾見證的比賽也讓賽事組織方與隊伍都損失慘重。今年包括《鬥陣特攻》OWL的多倫多捍衛者母公司OverActive Media、加拿大戰隊Team Reciprocity、CLG戰隊母公司MSG Sports等公司都宣布了規模不等的裁員計畫。11月ESPN更宣布將裁員300名員工，其中包括知名記者Jacob Wolf在內的電競部門，全數員工都遭到了裁員。

journalist: 簡育詮

countries: 加拿大 丹麥 中國

events: 疫情 裁員 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 萬丹 新興

title: 危機就是轉機！2020全球電競產業五大事件簿 | 電競


content_text:
自東京方面消息，日本內閣官房長官加藤勝信2月10日在出席記者會時表示，對美國海軍2艘核動力航母在南中國海實施軍演一事表示歡迎。他稱，“在地區安全保障環境日益嚴峻的情況下，這顯示出（美國）對地區和平與穩定毫不動搖的參與。”

美海軍太平洋艦隊9日通過推特表示，“羅斯福”號和“尼米茲”號航母打擊群正在南中國海進行雙航母演練。這是自2020年7月以來，也是拜登總統上台後美海軍首次舉行此類演習。美太平洋艦隊發表的聲明稱，“這次演習屬於美國海軍在印太地區行動的一個長期歷史。像這樣的雙航母行動並不新鮮，其目的是為了保持美國的戰備狀態和有戰鬥力的部隊，讓盟友和夥伴放心，維護該地區的和平。”

對此，加藤勝信周三在記者會上強調稱，“為了在自由開放的印度太平洋理念下守護和平之海，以美國為首的國際社會攜手合作十分重要。”另就中國海警局船隻近日多次駛入釣魚島（日稱尖閣諸島）周邊爭議海域，加藤勝信再次譴責中方稱，“絕對無法接受。違反了國際法。”

日本防衛大臣岸信夫周二則在與美國駐日使館臨時代辦約瑟夫·楊（Joseph M. Young）的通話中向美方表示，就中國《海警法》施行日方“抱有很大關切，決不能接受”。

journalist: 弗林

countries: 印度 中國 日本 美國

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 日官房長官加藤勝信:歡迎美軍航母在南海軍演


content_text:
【清訊新聞／台北中心 報導】

7日晚間有民眾誤上國道，原想說馬上靠邊騎下交流道，不久後卻聽到鳴笛聲，但出現的不是國道警察，竟是拖吊車業者現身，並以車側向騎士衝撞並攔停在路邊。當事人回家越想越不對，決定po文還原事件全貌，貼文在網路上引起熱議，不少網友對拖吊車的駕駛行為及拖吊車竟可以代替警方攔停這點提出質疑。

當事人張先生表示，當時聽到警笛及警燈燈光我就立即減速靠向路肩，那個時候覺得拖吊車離自己似乎有點靠近，事後檢查後方行車紀錄器影片才驚覺這距離太過危險。

他說明，過程中也都非常配合拖吊業者及後續趕到的國道警察，事後由拖吊車載至平面道路時，雖向業者提出疑問是否有相關單據，但也配合業者開價，以手機匯款拖吊費用。

當事人張先生說，當下沒有思考到這麼多，事後與朋友討論才發覺這過程問題還不少，先是拖吊業者違法逼停，拖吊費用也未照收費標準，應該開立的拖救服務三聯單及統一發票也未給予，讓人不禁質疑拖吊業者是否並非第一次這樣為所欲為，也曾這樣坑殺其他用路人？

長期關心騎士權益的台灣機車路權促進會也表態，公關部主任劉成謙說，我們質疑這起事件的權限問題，也認為他的攔停方式非常不妥。

劉成謙強調，影片中這輛拖吊車的駕駛方式對騎士非常危險的方式，一不小心就會將騎士撞飛，而你都已經知道他是摩托車了，防禦性天生就比較弱，卻用這種完全不顧及當事人安全的方式攔停。這太誇張，根本罔顧人命！劉成謙表示，我們將會協助受害人，盡我們所能做的。

----

清訊新聞臉書粉絲團：https://www.facebook.com/chinxunnews/

按讚加分享，拉拉身邊你我他

-----

當事人po訴事件全貌。

貼文連結https://www.facebook.com/SodaFohn/posts/4096334153713169

貼文全文

#被國道拖吊車逼停

#行車紀錄器前後鏡頭影片在推文

莫名其妙解了國道一號跟二號的成就

02/07晚上想從新竹新豐騎車回到新北的家

設定google map的機車模式導航，選項也都全勾，包含避開高速公路及付費路段

沿著桃67行駛的過程中，晚上八點左右沒看到任何國道或禁行機車的標示，跟著前面汽車左轉，看到google map才發現靠，竟然是國道一號

由於是單向通行，當下決定直接騎在外側車道，然後盡快找到交流道出口離開國一。最高跟最低速限是90跟60，其實騎的這台suzuki address110，GPS速度是可以達到90以上甚至拖到100。以過去騎CB300R上快速道路的經驗來說，其實覺得國道真的是還蠻安全的。

原本有看到有個往中壢的平面道路，但那出口在內側，評估以自己的GPS速度約80-90跟不上內側車速就決定不切過去，直接繼續騎乘找靠近外側的交流道出口。

但快要下交流道的時候，聽到後面有警笛聲響跟看到紅藍燈光閃爍，就減速靠到路肩，結果來的是兩台拖吊車；第一台把我逼停到路肩停止後停在前方，第二台停在我機車後方，從車上下來的也並非國道警察。

當時傻傻地，就停留在原地等紅斑馬到來，看過證件以後開了罰單並讓機車固定在拖吊車上，經過兩三分鐘就載到平面道路的一間超商旁；拖吊車駕駛表示說費用2500元，問過沒有什麼單據之類的嗎?

對方表示就去超商領錢給他，當時輸入幾次密碼錯誤後，再次問能不能用匯款的方式，對方就提供帳號讓我匯入拖吊費用。只是納悶沒有單據然後費用是由拖吊車駕駛自己開價嗎

跟群組分享後，也有車友提出幾個問題

1.拖吊車沒有攔停的權力，只有紅斑馬可以

2.並非警車卻使用警笛跟警燈

3.逼停到路肩的作法不對

補充一個：拖吊車沒開三聯單

02/08 00:57更新

目前寫違規申訴到新北交通裁決，內容主要寫拖吊車攔停而非國道警察不符合程序，且拖吊業者以危險方式逼迫靠邊停下、使用警笛警燈疑慮、未開立三聯單及發票這些

事後回想起來反而覺得驚魂未定，尤其查詢國道&自摔後看到的這些新聞，難免懷疑那些傷亡數字是不是有些也被拖吊車或其他駕駛逼車，只是我運氣好沒有摔車什麼的...

-----

延伸閱讀：

想在春節結婚? 可以在連假前3日「指定」登記日！https://www.peopo.org/news/514383

用公共議題外交突破重圍 台灣媒體加入國際民間組織 https://www.peopo.org/news/510747

驚傳前線醫護感染 親民黨發文為抗疫天使們加油 https://www.peopo.org/news/510180

寒流再來 親民黨暖心發文籲：別凍壞了 https://www.peopo.org/news/508599

新冠疫苗配送大挑戰 這個東西不可少 https://www.peopo.org/news/506490

英智庫:2028年中國將超越美國成為全球第一大經濟體 提前5年 https://www.peopo.org/news/506523

馬雲被消失? 2個月未公開露面 https://www.peopo.org/news/508143

蘇花公路冒天坑好危險！ 行政訴訟結果：安全路仍不給機車走 https://www.peopo.org/news/500685

世界球王眾募育幼院，公益領袖們齊讚 https://www.peopo.org/news/501210

教育部多校學生會交流活動 青年署：望學生自治與校園民主更加茁壯 https://www.peopo.org/news/495879

台灣學子讚！教育部嘉勉近兩年多項國際發明展金牌得獎學生代表們 https://www.peopo.org/news/486666

教育部氣候變遷人才培育頒獎活動 金獎：臺北市立大學團隊 https://www.peopo.org/news/486657

美國大選你挺誰?台灣綠黨表態支持他！https://www.peopo.org/news/487641

維他命對失智症很有效? https://www.peopo.org/news/485574

水產行貨車惡意逼車事件騎士險喪生 館長籲：糾正錯誤觀念 https://www.peopo.org/news/485259

journalist: 清訊新聞

countries: 台灣 中國 美國

political-parties: 綠黨 親民黨

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 新豐 新竹 臺北市 新北 中壢

title: 誤上國道遭拖吊車逼停險撞飛 當事人質疑：拖吊業者能這樣幹?


content_text:
作者：本报记者 袁于飞《光明日报》（ 2021年02月11日 03版）

【权威发布】

近一周，全国连续3天无新增本土确诊和疑似病例，现有本土确诊病例连续15天下降，相关省份本轮聚集性疫情已经得到有效控制。重点人群新冠病毒疫苗接种工作顺利推进，截至2月9日24时，全国累计报告接种4052万剂次。

但随着春节期间人员流动和聚集的增多，我国疫情传播风险加大，仍不能放松警惕。2月10日，国务院联防联控机制就春节期间服务保障和疫情防控情况举行发布会，回答了老百姓关心的如何外出旅游等问题。

春节期间国内各旅游景区开放情况如何？假期如何出游？文化和旅游部市场管理司一级巡视员侯振刚介绍，据统计，春节期间，除北方部分地区旅游景区季节性关闭，以及个别地区因疫情防控要求临时关闭外，全国80%的A级旅游景区正常开放，基本做到了“应开尽开”。各地A级旅游景区将按照“限量、预约、错峰”的原则，有序做好景区开放各项工作，保障群众春节假期的旅游休闲需求。

侯振刚说：“如果出游，绝对不能放松安全防范。增强防疫意识，合理安排行程，坚持非必要不流动、非必要不安排出境旅游，不前往国内中高风险地区旅游，减少不必要的出行。”

侯振刚表示，要提升防范意识，注重个人防护。出游期间要遵守旅游出发地、目的地疫情防控规定，做好自我防护，戴口罩、勤洗手、少聚集、勤通风，养成“一米线”的好习惯。

今年春节期间，民众待在家里的时间可能会比较长，居家需要特别注意哪些安全问题？

北京儿童医院急诊科主任王荃介绍，根据急诊科的经验，主要注意以下安全问题：首要应该谨防煤气中毒，也就是一氧化碳中毒，要正确使用燃气、炉灶等，保证室内通风。不要在密闭的空间内点燃炭火盆或者吃炭火锅，另外不要长时间待在密闭的汽车内。其次，居家一定要收纳好家里的药物和消毒剂。王荃提醒说，“家长一定把药物放在孩子接触不到的地方，家里应该定期清理过期的药物，把成人用药和儿童用药分开存放。”

“春节长假，建议要保持良好的作息习惯，保证充足的睡眠、合理的膳食，加强锻炼，注重个人防护。”王荃说。

journalist: 王汝希

events: 新冠病毒 疫情

title: 春节期间如何防疫，出游或居家要注意什么


content_text:
2月上旬美國總統拜登除了首場外交政策說明會之外，更接受美國哥倫比亞廣播公司 (CBS)的專訪，美國進入拜登時代的對外方針逐漸明確，確定中國為競爭對手，更點出美中之間現存的矛盾所在，包括經濟、軍事、智慧財產權、人權及全球治理等面向，可以說兩國幾乎是全面性的競爭關係。此外，拜登也特別關注中國所帶來的威脅，因為這會影響美國的繁榮、安全與民主價值，很明顯地這就是美國的國家利益。

美中不走向衝突 但雙方是極端競爭的關係

雖然拜登也指出在美國利益的基礎上，並不排除與中國進行合作，而且雙邊並不會朝向衝突，這是部分觀察家會特別標註的重點，也就是，美中之間是有合作的可能性；不過，事實上，無論是競合關係或是「競爭大於合作」，兩國在拜登形容下的「極端競爭」(Extreme Competition)，恐怕以美國利益的標準下，美中展開任何合作都會相當脆弱，尤其是拜登點名批判習近平是「骨子裡沒有民主」的人，這是一個值得關注的說法。

當然，中國的政體是不是屬於民主，這是不證自明的判斷，畢竟沒有定期且有意義的選舉、實質競爭性的政黨政治、具監督制衡的政府體制、開放的公民社會等，中國僅以尊重國情不同與不干涉內政來應對國際社會的質疑，強調這是具中國特色的民主，西方民主國家是不可能接受這樣的說法。日前，英國經濟學人的「2020民主指數評比」，中國僅獲2.27分被歸類為「專制(威權)政權」(Authoritarian regimes)，全球排名為151位，比剛發生政變的緬甸還低，打臉了中國所謂的民主。

直接點名批習 暗示中國無法民主的主要禍首

而拜登直接挑明形容習近平「骨子裡沒有民主」，這樣的說法雖然是事實，但也表示美國對中國走向民主化不具任何期待，尤其習近平打破中共領導人的連任限制，且可能連任到2030年之後，比毛澤東還強勢的黨政權威，顯然在拜登的眼中，習近平代表中共、中共掌握中國的連結，與川普執政時期的「中共不等於中國」思維有所不同，可以說，美國政府直接點名批判習近平，認為他在位的中國是不可能民主，也將不符合美國的利益。

其實，對於拜登政府來說，批判中國的民主並不意外，在布林肯提名國務卿的參議院聽證會上，他便提到中國與美國是「科技威權」與「科技民主」的對抗關係，這除了是表示兩國之間的「制度之爭」，也表明「政治價值」會是美國未來看待中國的標準之一，其中「中國打壓人權」的黑歷史勢必會被放大檢視；「民主、人權」會是美中雙邊進行極端競爭的不變常數，習近平要維穩權位，不可能放鬆對內政治肅清的作法，這是美國等西方國家不能妥協的地方。

美歐聯手合作多邊 民主價值是不變的有機條件

可以觀察的是，拜登強調將積極挽回民主盟友的關係，攜手一起在全球事務上合作，這個價值同盟概念無論是過去四年的川普政府也相當認同，只是不同的地方在於拜登重視在多邊主義和國際建制中進行磋商，如今美國將重返聯合國人權理事會，意義不言而喻；換言之，美國會先和民主盟友溝通未來的合作方針，進而在國際制度和組織中採取一致性的動作與策略。依此來看，歐洲各國的態度就顯得重要，《中歐全面投資協定》已於去年底簽屬，雖然這對未來美歐合作帶來壓力，但別忘了歐洲議會的態度讓該協議能否生效出現變數。

歐洲議會及各國內部政治對中歐協議的反彈，主要和中國人權紀錄、勞動權利保障不彰有關，以及中國挾其市場利潤豐沃的誘因來換取地緣政治的勝利，這恐怕會讓歐洲各國在「政治立場」與「經濟利益」蒙上陰影，原來「人權標準」是有議價的空間？中國經濟統戰侵門踏戶抑制了歐盟的自主性？這顯然無法說服歐洲議會，也難以符合「公眾對中國政權非常失望」的社會氛圍，德國總理梅克爾在今年初的「世界經濟論壇」(WEF)中表示要「透明的多邊主義」，被解讀是對中國的批判，這投下了未來中歐關係的不確定性。

持平而論，國際社會本來就是錯綜複雜的關係，在不同議題之間的盤根錯節，可能會有「雙標」的模糊地帶，「人權」是道德標準，但放在國際政治的現實之中，恐怕會是「重重拿起輕輕放下」，僅口頭批評及關注，但實際作為卻是另一套。不過，各國也各懷鬼胎各有盤算，歐洲國家不會放任中國來宰制全球秩序，也會試圖走出歐洲來提高國際影響力，近年來開始重視印太地區的發展，也可能加入《跨太平洋夥伴全面進步協定》(CPTPP)，美歐之間存在合作的有機條件，也是中國所缺乏的，那就是「民主政治」的共同價值，依此來看，拜登的外交政策會優先考慮人權問題，並倡導盟國合作來應對國際情勢，這對評比為「完全民主」全球排名第11的台灣來說，深具意義必須加以把握機會。

本文轉載自：中央廣播電台

2月上旬美國總統拜登除了首場外交政策說明會之外，更接受美國哥倫比亞廣播公司 (CBS)的專訪，美國進入拜登時代的對外方針逐漸明確，確定中國為競爭對手，更點出美中之間現存的矛盾所在包括經濟、軍事、智慧財產權、人權及全球治理等面向，可以說兩國幾乎是全面性的競爭關係。此外，拜登也特別關注中國所帶來的威脅，因為這會影響美國的繁榮、安全與民主價值，很明顯地這就是美國的國家利益。

journalist: 吳瑟致

countries: 美國 德國 歐盟 中國 台灣 哥倫比亞 英國 緬甸

people: 川普 習近平

things: 經濟 人權

title: 拜登批習骨子裡沒有民主！既是事實 也是美國對中態度表現 | 國際


content_text:
▲牛肉乾在傳統零食熱量排行第2高。（示意圖／翻攝Pixbay）

記者李佳蓉／綜合報導

過年到！許多長輩們都會購買象徵喜氣吉祥的傳統零食，與來訪的親朋好友分享，尤其在和家人聚會聊天、打牌小酌時，嘴巴當然也一刻不得閒，少不了各種零食的陪伴，但要小心精緻小巧的零嘴吃太多，身材也回不去了。正妹營養師高敏敏盤點出「傳統零食熱量」排行榜，有網友看完哀號：「可是沒吃這些就沒有過年的感覺了」。

營養師高敏敏指出，過年家中擺滿各種應景的喜氣零食，一邊與親友話家常，一邊吃著桌上的零食，但你知道它們熱量有多少嗎？她也揭曉傳統零食熱量排行Top15：

第15名：紅豆年糕225 kcal第14名：黑糖發糕231 kcal第13名：豬肉乾329 kcal第12名：鱈魚絲334 kcal第11名：沙其瑪372 kcal第10名：花生新港飴413 kcal第9名：核棗糕425 kcal第8名：生仁466 kcal第7名：芝麻麻荖473 kcal第6名：牛軋糖477 kcal第5名：寸棗495 kcal第4名：花生麻荖504 kcal第3名：花生貢糖511 kcal第2名：牛肉乾525 kcal第1名：花生糖562 kcal

高敏敏說，除了要小心熱量炸裂外，花生糖、貢糖、麻荖、寸棗等幾乎都是甜味食物，也要提防糖分攝取過多。至於牛肉乾、鱈魚絲、豬肉乾則是加工製品，必須控制份量，別吃太多。

▲營養師高敏敏分析15款傳統零食熱量。（圖／營養師高敏敏授權提供）

想要開心過新年，卻又不想變胖，高敏敏私心推薦10款超低卡零食，擺脫嘴饞不無聊：

第1名：紅/綠/花茶（無糖） 0Kcal/240ml，無糖、無熱量、少負擔更健康第2名：水果氣泡水 10Kcal/240ml，添加天然水果增加風味，補充水果同時也增加飽足感第3名：岩燒海苔 23Kcal/6小片，熱量低，但鈉含量須留意第4名：無糖豆漿 55Kcal/260ml，大豆蛋白可降血壓、血脂，為增肌減脂的好幫手第5名：新鮮水果（8分滿飯碗） 60Kcal/173g，一天2小碗水果，可補充天然維生素、植化素及膳食纖維第6名：無糖優格1小杯 65Kcal/100g，好菌讓你排便更順暢第7名：低脂鮮奶 120Kcal/240ml，豐富蛋白質及鈣質有助放鬆心情第8名：黑巧克力2片 123Kcal/20g，推薦純度高的巧克力，含糖量越少越好，具有養顏美容、心情好的效果第9名：爆米花（無調味） 142Kal/100g，以乾玉米粒及些許油即可製成低卡爆米花第10名：綜合堅果1小包 147Kal/25g，以無調味堅果尤佳，一次一把就好

高敏敏也提醒，本身患有腎臟等相關疾病，需要限蛋白、限磷、限鉀、限鈉者，更要注意選擇這些含量較高的堅果類份量。

過去有網友也在PTT上分享過年零食熱量表，大家看了狂哀號：「每次減肥遇到過年就喪失了過年的樂趣」「真的很可怕！過年一定要節制啊」「可是沒吃這些就沒有過年的感覺了ORZ」「天啊！那過年到底要怎麼辦啊～」

references: 網友 PTT

title: 過年「肥到爆零食」排行曝光！網見超夯款崩潰：沒吃等於沒過節


content_text:
2021-02-04 11:37 換心人罹2癌走過移植30年 刷新亞洲活最久紀錄 1991年，23歲的李秀英正值花樣年華，卻因一場感冒引發嚴重心肌病變，若不及時進行心臟移植手術，年輕的生命恐就撒手人寰，所幸振興醫院的醫療團隊為她帶來「心」生命，如今「心」旅程已過了30個年頭，再度刷

2020-09-22 16:10 男子心衰竭一度瀕死 台北醫院低溫療法救命 53歲的曾先生有慢性腎衰竭病史，今年7月洗腎後突然頭暈昏倒，檢查才發現是擴張性心肌病變合併嚴重心衰竭，過程甚至一度休克、昏迷不醒，衛生福利部台北醫院以低溫療法控制，讓病人體溫下降、減少人體和腦細胞的代

2019-03-05 22:13 心真的會碎！ 瑞士專家研究：腦袋「傷」你的心 心是真的會碎！人在傷心過度、極端憤怒或是興奮等情緒高漲的情況下，會感受到胸口疼痛，前往就醫卻又可能檢驗不出來。這就是俗稱的「心碎症候群」（Broken Heart Syndrome），學名「章魚壺心肌

title: 關鍵字：心肌病變 - 自由健康網


content_text:
▲賴清德感謝拜登支持台灣民主。（圖／翻攝自Facebook／賴清德）

記者蘇晏男／台北報導

美國總統拜登台灣時間11日與中國國家主席習近平首度通話，重申將會持續關切中方對台灣日益強硬的行動。對此，副總統賴清德感謝拜登支持人權及台灣民主。

白宮新聞稿指出，拜登在與習近平通話中重申他保護美國安全、繁榮、健康和生活方式，以及維護一個自由開放印度太平洋地區，並強調他對北京的強制性和不公平的經濟做法、對香港的鎮壓、對新疆的侵犯人權行為，以及（中國在）該地區日益獨斷的行動的關切，包括對台灣的強硬動作。

事後，拜登也於個人推特表示，他今天和習近平通話，除祝賀中國民眾農曆新年快樂外，也對北京的經濟作為、侵犯人權議題，以及威脅台灣表達關切。「我告訴他，在促進美國人民利益時會與中國合作。」

對此，賴清德轉貼拜登推文並寫道，他感謝拜登總統再次支持人權與台灣民主。而台灣在中方基於對等尊嚴的原則下，願與中國對話。

▼白宮發布聲明稱，拜登已與中國國家主席習近平通話。（圖／翻攝自美國白宮網站，點圖可放大）

countries: 台灣 中國 美國 香港 印度

people: 習近平 賴清德

title: 拜登通話習近平「關切中對台威脅」　賴清德：感謝他支持台灣民主


content_text:
今(2/11)是鼠年除夕圍爐日，國道預估交通量為90百萬車公里，將是春節7天連假中交通量最少的一天，但高公局仍研判上午有5路段易塞車，截至今上午8時為止，國道大致順暢。

高公局表示，國5雪山隧道通過量截至今上午6時止為1187輛次，比去年同期減少16%。另整體國道累積通過量為9.3百萬車公里，全日預估為90百萬車公里，其中上午仍有會南下車潮，呼籲用路人可利用下午出發南下。

截至今上午8時，國道大致順暢，其中國5南下時速可維持60到70公里以上，國1彰化系統到埔鹽系統車多，但時速也可維持70公里以上。

高公局預測，今國道有5大易壅塞路段，將出現在國1南向楊梅-新竹系統、彰化系統-埔鹽系統、國3南向三鶯-關西、快官-霧峰、國5南向南港系統-坪林等路段之上午時段。(李姿慧／台北報導)

journalist: 李姿慧／台北報導

taiwan-subdivisions: 霧峰 南港 楊梅 埔鹽 新竹 關西 彰化 坪林

title: 【除夕交通】團圓日一早國道順暢 國5時速60公里以上 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
備戰明年縣市議員選舉，為保障新人參政空間，國民黨擬沿用2018年提名時的「N+1」機制與青年參與初選民調加權保障條款，還會再研究納入更多策略性工具讓年輕人較易出線。但黨務人士說，相關機制要7月黨主席改選後才會明朗。

黨務人士表示，希望未來提名機制能視個選區實際狀況，以諸如直接徵召等策略性工具，讓黨內年輕人比較容易出線、參選，有空間就趕快多提。

國民黨2018年直轄市議員提名要點規定，在現任優先原則下兼採「N+1」提名機制，若經地方黨部評估，選區有增提空間，初選僅新人自己競爭；若選區票源緊繃，僅能維持現有席次，現任議員才需要與新人一起以全民調決勝負。

此外，當年縣市議員提名作業要點也納青年加權條款，只要擬參選人未曾參加縣市議員以上選舉，非政二代，就可享民調加權10%；35歲以下青年參選，初選民調還可再加權15%；36至40歲青年參選則可加權10%。

不過目前藍營內較具知名度的青年，參選明年縣市議員選舉，多屬意在雙北開疆闢土，但兩縣市中包含台北市第一選區（士北）與新北第二選區（新五泰林區）席次與選區將有所變動，也為提名投下變數。

國民黨台北市黨部主委黃呂錦茹表示，因為台北市人口持續縮減，台北市士北區議員明年應選名額將由目前的13席減少1席降為12席，但即使如此，國民黨評估明年提名仍維持與上屆一致的4席，也就是還有1席新人空間。

至於新北新五泰林區因人口增加可望選區一分為二，新莊獨立成個別選區。熟悉地方選情人士表示，選區獨立切割後，現有議員選區會如何排列組合待觀察，此外現任超強棒的資深議員黃林玲玲是否續任，也影響新人參選空間。

至於近來新黨台北市議員潘懷宗與國民黨新北市議員曾煥嘉均涉助理費案，甚至傳出還有國民黨台北市議員也涉侵占公款，恐影響後續提名。黨務人士分析，後續發展待觀察，但希望不要出現「賴素如效應」，分票傷選情問題。

events: 參選 選舉

people: 黃林玲玲 曾煥嘉 賴素如 潘懷宗

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市 北區 新北

title: 士北少一席、新莊將獨立 藍營明年議員提名擬續採N+1


content_text: FILE - In this Sunday, June 25, 2017, file photo, Oracle Team USA skipper and helmsman Jimmy Spithill, right, crosses the boat during the eighth race ... FILE - In this Sunday, June 25, 2017, file photo, Oracle Team USA skipper and helmsman Jimmy Spithill, right, crosses the boat during the eighth race of America's Cup sailing competition against Emirates Team New Zealand, in Hamilton, Bermuda. Spithill has signed on as CEO and helmsman of the United States team in SailGP, giving the global league another former America's Cup champion in its stable of stars. (AP Photo/Gregory Bull, File) FILE - In this Monday, June 26, 2017, file photo, Oracle Team USA skipper Jimmy Spithill answers questions during a news conference following his team... FILE - In this Monday, June 26, 2017, file photo, Oracle Team USA skipper Jimmy Spithill answers questions during a news conference following his team's America's Cup loss to Emirates Team New Zealand in sailing competition in Hamilton, Bermuda. Spithill has signed on as CEO and helmsman of the United States team in SailGP, giving the global league another former America's Cup champion in its stable of stars. (AP Photo/Gregory Bull, File ) FILE - In this June 16, 2017, file photo, Oracle Team USA skipper and helmsman Jimmy Spithill stands alongside the America's Cup trophy, known as the ... FILE - In this June 16, 2017, file photo, Oracle Team USA skipper and helmsman Jimmy Spithill stands alongside the America's Cup trophy, known as the "Auld Mug," before a news conference in Hamilton, Bermuda. Spithill has signed on as CEO and helmsman of the United States team in SailGP, giving the global league another former America's Cup champion in its stable of stars. (AP Photo/Gregory Bull, File) More than two decades after a lowkey start to his America’s Cup career, two-time champion Jimmy Spithill is back in Auckland, New Zealand, hoping to help steer Italy to its first victory in the 170-year-old competition. Spithill has come a long way since the 1999-2000 regatta, when he was the 19-year-old skipper of Young Australia. The syndicate was so underfunded it sailed an old boat, housed its sailors at a hostel and used a 164-foot crane barge as its base. “It could do everything. It was called the Hikinui,” Spithill recalled. “Have no idea where it is, but it had a crane on it, had a container, a little bit of a workshop on there. We used to joke it was our hospitality lounge as well, which basically consisted of a couple of those plastic chairs and a cooler and I think some old umbrella someone found. It was quite the base.” Although the Aussies were eliminated early, Spithill’s precocious talent launched him to a successful career racing some of the fastest boats in America’s Cup history. Six America’s Cup campaigns and 21 years later, Spithill is now co-helmsman of Luna Rosa Prada Pirelli Team, which is backed by two iconic brands whose logos are plastered on a stylish, black 75-foot boat that rises on foils and speeds across the tops of the waves of the Hauraki Gulf. Luna Rossa Prada Pirelli Team faces Sir Ben Ainslie’s INEOS Team UK in the best-of-13 Prada Cup final starting Saturday, New Zealand time. The winner of the first all-European challenger final will face defending champion Emirates Team New Zealand in the 36th America’s Cup match. “We’re going up against one of the best teams in the world and as an athlete, that’s what you live for,” said Spithill, who makes his permanent home in San Diego with his American wife and two sons. “That’s going to be a really tough series against these guys." In the last matchup between the heavyweight crews, there were nine lead changes and the race came down to the last maneuver on the last leg. The British team won to advance to the Prada Cup final. Luna Rossa then swept American Magic 4-0 in the semifinals. Spithill and Ainslie — the most-decorated sailor in Olympic history — were teammates during Oracle Team USA’s thrilling comeback victory in 2013. Joey Newton, a trimmer with INEOS Team UK, was on Spithill’s Young Australia crew and sailed with him when Oracle Team USA won the Auld Mug in 2010 and 2013. Ainslie said he’s had a great relationship with Spithill, whether racing with or against him. “I think it’s a pretty healthy respect there between us," Ainslie said. "Whenever we race against each other it really ends up being pretty exciting. I’m looking forward to it.” Now 41, Spithill has packed a lot into his America’s Cup career. By his third campaign, with Luna Rossa in 2007, Italian fans and broadcasters smitten with his aggressive tactics gave him the nicknames “Jesse James Spithill” — after the legendary American gunslinger — and “James Pitbull.” Three years later, at 30, he became the youngest skipper to win the America’s Cup when he helmed Oracle Team USA’s giant trimaran to victory over a Swiss-backed catamaran. In 2013, his confidence on and off the water helped lead one of the most remarkable comebacks in sports. After a ragged start on San Francisco Bay, Oracle Team USA promoted Ainslie from the backup boat to the race crew and eventually won eight straight races to beat Emirates Team New Zealand 9-8 in 72-foot catamarans. Spithill and Oracle Team USA looked mortal in 2017, when they were routed by Emirates Team New Zealand in 50-foot catamarans in Bermuda. After tech titan Larry Ellison decided not to continue on in the America’s Cup, Spithill reconnected with Max Sirena, Luna Rossa’s team director and skipper. The two had been teammates with Luna Rossa in 2007 and Sirena was the wing mast manager for Oracle Team USA in 2010. Spithill was stoked when he learned the boat for this America’s Cup would be a foiling monohull capable of sailing faster than 50 knots (57.5 mph). “The foiling is just so fun and it’s pushing the limits,” Spithill said. “I knew I wanted to be part of it because it’s such an amazing concept of boat. It seemed like a logical step given the last couple of campaigns.” Sirena said it was “natural to get him on board. He’s one of the most talented sailors and is used to sailing fast boats.” Sirena said Spithill is competitive “not just when he’s racing, but in the gym or even when we’re having a technical discussion with the designer. The guy is always pushing the limits." ___ Follow Bernie Wilson on Twitter at http://twitter.com/berniewilson

journalist: By BERNIE WILSON , AP Sports Writer, Associated Press

title: Spithill ready for heavyweight sailing showdown vs Ainslie


content_text:
今日是農曆年三十，各區花市最後一日營業，受疫情影響，花市只開放至午夜12時。其中在維園，個別花檔下午起開始人頭湧湧。有花檔形容要在今日「最後衝刺」，有需要時會減價散貨。

至於黃大仙祠，已在下午4點半後封閉，今晚的頭炷香儀式，會改為視像直播。有市民在黃大仙祠關閉後，在門外參拜。

title: 維園下午起人頭湧湧　黃大仙祠將網上直播頭炷香儀式


content_text:
醫管局表示，再有兩名確診患者離世，其中一名居於紅磡家維邨的84歲病人離世後確診。

醫管局說，一名84歲男病人周一早上在家中暈倒，獲安排到伊利沙伯醫院急症室負壓病艙救治，同日離世，他的遺體被送往公眾殮房。死者的一名家傭在昨日到醫院求診，進行病毒測試，結果初步陽性。院方今日早上接觸殮房，知道男病人遺體亦帶有病毒，院方亦檢測到他的血液帶有抗體，因此並無醫護人員要接受檢疫。至於診治過這名家傭的醫護人員，有穿著合適的裝備，並不涉及高風險程序，因此無人被列為密切接觸者。

醫管局說，男患者當時無發燒，亦無資料顯示有上呼吸道感染病徵，因此入院時無為他進行病毒檢測，事後知道他的家傭求醫時，已很快聯絡殮房，了解死者的病毒測試結果。醫管局方提醒前線醫護人員，如果在急症室遇到急救無效的個案，應作適當評估，進行病毒測試。

title: 兩名長者感染新型肺炎後死亡　其中一人死後確診


content_text:
記者陳建宇／高雄報導

身材高挑、面容姣好的地產美女吳和蓓是上揚國際建築團隊的秘書長，身處在一家發展快速的公司雖然壓力大，但也能從中學習到很多組織發展的新事物，而她在休假時喜歡到1家隱身在巷子裡的咖啡廳「典咖啡」，品嘗他們的咖啡以及甜點，堪稱是她的秘密基地。

▲吳和蓓最推薦的秘密基地就是位於三多商圈的「典咖啡」。（圖／記者陳建宇攝）

▲吳和蓓臉蛋美、身材高挑，是上揚國際建築團隊的秘書長。（圖／記者陳建宇攝）

吳和蓓今年即將滿30歲步入輕熟女，但是外型亮眼的她看不出來將近而立之年，身高171公分更擁有令許多許姓羨慕的纖細身材，不過事實上她已經是二寶媽，更讓人佩服她保養得宜，完全看不出來已是媽媽。

吳和蓓大學唸的是運輸管理系，畢業後曾在北部擔任健身房顧問，在4年前回到高雄後經過朋友介紹到代銷業南霸天上揚國際建築團隊面試，她表示一開始並不覺得自己會被錄取，她說：「我分3天面試了3關，最後董事長面試我3分鐘就結束了，我心想應該沒希望了。」不過其他面試者一樣是3分鐘就結束，最終吳和蓓雀屏中選，正式進入房地產業界。

▲因為公司快速擴張讓吳和蓓也備感壓力，但她很慶幸有這種學習機會。（圖／記者陳建宇攝）

而進入上揚的這幾年，剛好是該公司快速擴張的時期，員工人數大幅增加，吳和蓓指出，當她進上揚時內勤的員工只有10多位，但現在已經增加到52位，等於多了3倍之多，而全公司的員工更增加到500多位，除了高雄之外，台南、台中也設立據點。

暴增的公司組織及人員也考驗秘書的工作能力，吳和蓓說：「包括組織、體制、規範等都要不斷更新、持續調整，一定會有很多壓力，但同時也能學到很多東西，因此我很感謝董事長讓我有這個機會學習。」

不過壓力總是要找方法紓解，吳和蓓就會在假日帶著孩子出遊，或是到她喜歡的咖啡廳喝個咖啡、吃點甜點，「典咖啡」就是她相當推薦的1家店。這家店位於苓雅區仁智街，就在三多商圈內，2020年10月才剛開幕。吳和蓓表示，自己其實對咖啡了解不深，但因為哥哥是咖啡師，非常喜歡咖啡，常常帶咖啡回家讓她試喝，久而久之也培養出她對咖啡的喜好。

吳和蓓說：「我不喜歡太酸或是重烘焙的咖啡，比較喜歡中性一點、沒有太多衝突感的咖啡，哥哥就推薦我來這間他朋友開的店。」因為這家店的咖啡口味對她來說相當順口，便一試成主顧。

▲「典咖啡」裝潢設計相當具有質感，就連洗手間外面也布置得很有味道。（圖／記者陳建宇攝）

「典咖啡」的營業面積包括1~2樓，店內擺設了相當多提琴，1樓也有1架鋼琴，老闆表示這些都是真的可用的樂器，但他並不是音樂家出身，只是覺得很喜歡這些樂器帶來的質感，因此才會花了好幾十萬元購入作為裝飾。吳和蓓則認為，該店的裝潢看似簡單卻很講究，只是為了讓客人更能享受優雅的氛圍，就如同該店的英文名「Grace Café」，Grace正是優雅的意思，完整的陳述了這家店所要營造的感覺。

店老闆也不簡單，曾獲得多個拉花獎項，看他熟練地將牛奶加入咖啡當中，輕鬆地配合牛奶倒入的角度，手腕靈活地移動杯子，美麗的拉花就出現在眼前，根本不需要利用任何器具輔助，證明他的手藝非凡。

▲冰塊做成北極熊站在冰上，相當富有巧思。（圖／記者陳建宇攝）

甚至，老闆還把巧思動到「冰塊上」，設計了一款「北極熊」的冰塊，吳和蓓點的冰咖啡裡，冰塊就是1隻站在冰上的北極熊形狀，讓喝咖啡變得更有趣。

▲「大甲芋頭千層」是該店的人氣商品。（圖／記者陳建宇攝）

而典咖啡的招牌並不只有咖啡，甜點也是一絕，尤其常態性販售的「大甲芋頭千層」就是熱賣商品，吳和蓓表示，這款千層吃起來很細緻而且不會太甜，讓人可以一口接著一口吃而不會膩。而該店的甜點也會一直推陳出新，隨著季節採用當令的食材調整，讓吳和蓓這種常客每每期待推出新的甜點。

在這家店裡，吳和蓓可以享受輕鬆的氛圍，若是帶孩子來她就會坐在1樓，讓孩子不用爬樓梯比較安全，但若是1人來她就會坐在2樓，獨自享受片刻的寧靜，成為她的秘密基地。

▲吳和蓓休假時會帶著孩子到處走走，享受親子生活。（圖／吳和蓓提供）

taiwan-subdivisions: 苓雅區 大甲 高雄

title: 影／地產美女的秘密基地曝光　優雅咖啡店必點芋頭千層


content_text:
記者張之謙／台北報導【 2/10 18:00 發稿 ｜ 18:03 更新：新增影音 】

今（10）日是小年夜，總統蔡英文特別透過影片向國人拜年，蔡英文表示，去年是辛苦的一年，希望今年台灣人民能繼續團結防疫，也期盼全世界的生活能恢復正常。另外總統也特別向香港人民喊話，民主或許不完美，但仍是人類社會最好的制度，請大家保持信念，不要放棄。

▲蔡英文向台灣人民拜年。（圖／總統府提供）

「今天是小年夜，我要先向大家拜個早年！」蔡英文表示，去年是辛苦的一年，記得也是從農曆新年開始，疫情陸續擴散，全世界的人們生活都被攪亂了。今年，隨著全球疫苗的施打率逐漸提高，希望不只台灣生活如常，全世界也可以恢復正常。

蔡英文指出，台灣也採取多源頭外購與國內研發雙軌並行的方式，會逐步取得疫苗，並讓最前線的醫護人員和必要人員優先施打，接著，也會讓國內民眾依序獲得疫苗的保護。

蔡英文並表示，「因為疫情，很多在國外的台灣人無法回來過年，也有些人要在隔離中過年，我要謝謝大家的配合。另外，有許多講粵語的朋友關注我的臉書，我也要請你們相信，民主制度或許不完美，但依然是目前為止，人類社會最好的制度，請大家保持信念，不要放棄。我要祝福大家，不論身在世界何處，都平安健康，萬事順利。」

蔡英文說，新年都要許願，希望今年所有的台灣人民，都像去年一樣，團結真有力！牛年來到後，就讓我們一起扭轉疫情、牛轉乾坤，經濟更繁榮、景氣更暢旺！

journalist: 張之謙

countries: 香港 台灣

things: 經濟 防疫

title: 暖心！向台灣人民拜早年 蔡英文不忘香港：不要放棄 | 政治


content_text:
印尼籍女移工娃爾西經歷兩年官司獲緩刑，上周辦理離境手續，抱女兒回鄉。記者林保光／翻攝一名印尼籍女移工結識泰籍男友後逃離雇主家，再冒用他人健保卡生下女兒，後來她與男友分手，母女流落街頭，投案後被查出詐用健保生產費；官司打了兩年後獲緩刑，總算於上周抱著女兒回鄉，她登機前潸然淚下哭訴「終於可以回家了」。

卅五歲的娃爾西二○一五年到高雄當看護，認識泰籍男友巴莫，後來逃離雇主家，經雇主通報失聯。二○一八年六月，娃爾西懷孕卻沒錢就醫，冒用同鄉希娣健保卡在台南某醫院生下女兒，先後由健保支付近五萬元。

後來娃爾西與男友分手，母女倆無處安身，向移民署南區事務大隊投案稱自己是逃逸移工，希望能帶女兒回印尼，但移民署高雄專勤隊發現她女兒出生證明上的生母並不是她，娃爾西坦承冒用朋友的健保卡產女，由台南地檢署依詐欺、偽造文書罪偵辦。

移民署聯繫印尼駐台北經濟貿易代表處，將娃爾西母女安置在印尼代表處高雄安置中心，直到去年台南地方法院法官念在她冒用他人健保卡，因為沒工作收入又面臨生產才一時失慮，且她也籌錢還健保費，判她一年徒刑並宣告緩刑兩年，娃爾西才向移民署申請返回印尼。

移民署高雄專勤隊表示，去年因疫情導致班機停飛，娃爾西無法回國，直到台灣即將過年，通知她可以回國，她不禁流淚哭訴「終於可以回家了」，二月五日抱著幼女搭機回印尼。

移民署人員說，這只是「法外開恩」，不然她還得服刑，呼籲在台逾期居留人士自行到案，勿貪圖利益而觸法。

countries: 印尼 台灣

taiwan-subdivisions: 高雄 南區

title: 來台戀愛生女…流落街頭…險吃牢飯… 女移工淚灑歸鄉路


content_text:
【大纪元2021年02月10日讯】（大纪元记者张雨霏编译报导）大自然总是神奇地创造出一些令人叹为观止的景观，一位意大利摄影师近日意外拍摄到极为罕见的“月华”奇景，月亮被一圈彩虹般的光圈围绕着，照片分享到网上后吸引众多网友转发，纷纷大赞“太美了！”

现年45岁的摄影师帕尼萨（Alberto Ghizzi Panizza）1月下旬在意大利北部城市帕尔马（Parma）附近拍摄到这一令人惊叹的唯美景象。他将照片（请点击查看）上传到推特上与网友分享，立刻受到广泛转传，因为它实在太美了，而且非常罕见。

帕尼萨在当天晚上10点到凌晨12点之间，花了整整两个小时，拍了几百张月亮照片，然后从中挑出一张自己非常满意的“美照”分享到IG上。这张照片十分精细，连月球上的陨石坑都看得一清二楚，以及旁边宛如薄纱的彩色云雾，就像彩虹环绕着月亮一样，十分梦幻。

据了解，华（Corona）是一种自然光源透过薄云中的微细水滴所而产生的特殊光像。(Shutterstock)帕尼萨事后表示，此前也看过几次“月华”，却总是错过拍摄良机。疫情期间的居家隔离让他有更多时间观测天体，才终于如愿以偿。他说，正因为这样，他手上拥有所有必要的拍摄设备，可以很好地捕捉到这一刻。

不过，不少网友误认为这是“月亮彩虹”，实际上两者是完全不同的大自然现象。

据了解，华（Corona）是一种自然光源透过薄云中的微细水滴所而产生的特殊光像。在太阳周遭形成一圈彩虹光环即为日华（Solar Corona）；而在月亮旁绕成一圈的彩虹光环即为月华（Lunar Corona）。因为月华形成条件是需要薄云层，所以特别在月圆、多云的夜晚更容易看到，不过有时彩虹圈不太明显。

至于“月亮彩虹”（moonbow），则是观察者背对月亮时所看到的彩虹，这种现象大多发生在瀑布附近。

责任编辑：韩玉 #

journalist: 张雨霏

title: 彩虹环绕月球 摄影师捕捉绝美“月华”奇景


content_text:
NBA聯盟和球員工會已同意3月8日於亞特蘭大舉辦全明星賽，並希望在一天之內解決全明星正賽、灌籃大賽、三分球大賽、技術挑戰賽。美媒ESPN報導，聯盟考慮把灌籃大賽排在明星賽的中場休息時間，其他的三分球、技術賽也可能比照辦理，這樣中場休息時間會變得很長(例行賽只有15分鐘)。

灌籃大賽是明星賽的重頭戲，去年2月中旬，NBA照常舉辦全明星賽並加入很多新規則，雖然近年全明星周末收視率下降，但灌籃大賽的收視不減反增。去年摘冠的是小瓊斯(Derrick Jones Jr.)，他以些微差距擊敗戈登(Aaron Gordon)，憤怒的戈登宣布不再參加灌籃大賽，不過那是非常精采的一次比賽。

聯盟中一直有反對明星賽的聲浪，批評這是「非必要的風險，聯盟以前明明停辦過兩屆灌籃大賽，為何這次不能停？

灌籃大賽始於1984年，首任冠軍南斯(Larry Nance)是現在克里夫蘭騎士小南斯的爸爸。幾年後就進入威金斯(Dominique Wilkins)、麥可喬丹(Michael Jordan)的飛人對決時代，此後灌籃大賽一直是明星周末的亮點。

然而1997年灌籃大賽是一場大失敗，主要競爭者雷艾倫(Ray Allen)、芬利(Michael Finley)表現不佳，冠軍幾乎內定是布萊恩(Kobe Bryant)。於是1998年聯盟廢除灌籃大賽，以男女球員混搭的「二球賽(二人投籃賽)」取代。接著1999年罷工事件中斷明星賽，直到2000年才在卡特(Vince Carter)的精采演出下，成功復興灌籃大賽的昔日榮光。

怎麼打都不會死 謝淑薇對手輸得服氣

獨行俠爆國歌爭議 NBA急令止血

(中時新聞網)

journalist: 盧品青

taiwan-subdivisions: 復興 成功

title: NBA》灌籃大賽不缺席 可能塞進中場休息時間


content_text:
香港中通社2月10日電 題：中國A股鼠年暴漲收官 股民人均賺近14萬元

香港中通社記者 葉永成

在告別庚子鼠年、迎來新春長假之際，中國A股在10日節前暴漲收官。三大主要指數全線創新高，今年股民人均賺進13.93萬元(人民幣，下同)。有學者分析指，貨幣政策與疫情防控形勢明朗主導了市場升勢。

10日是春節前中國內地股市最後一個交易日，上證指數大漲1.43%，深證成指漲2.12%，創業板指數大漲2.39%，兩市成交額8750億元。

上證指數創出2016年以來新高，逼近2015年底的高位。創業板指數不僅是5年半多新高，點位也快逼近上證指數。

鼠年收官的2021年2月10日，A股總市值達到89.19萬億元，而在之前的豬年年底，2020年1月23日，A股總市值為64.4萬億元。鼠年A股市值增加24.79萬億元，除以股民賬戶數1.78億股，簡單折算，今年股民戶均市值增加13.93萬元。

值得關注的是，盡管即將迎來春節長假，但市場資金卻積極布局A股，表現出持股過節的信心。

9日，整個A股市場大單資金淨流入達216.26億元。與此同時，備受矚目的北向資金也持續湧入A股。數據顯示，當日北向資金淨買入金額達26.24億元，已連續8個交易日淨流入A股。而今年以來，北向資金累計淨買入金額已達758.37億元。

中國(深圳)綜合開發研究院金融與現代產業研究所副所長余凌曲10日接受香港中通社記者採訪時指出，近一年來A股持續上漲，一方面有貨幣政策的原因，寬鬆貨幣、信貸政策在對沖經濟下滑風險的同時，也帶來資產價格上揚；另一方面也有疫情防控形勢逐步明朗的原因，疫苗研發、生產和使用逐步推開，有望使生產、生活和經濟走入正軌。

板塊方面，茅台為代表的消費股，以及醫療醫藥、家電、有色金屬、保險等板塊大漲。余凌曲認為，大消費板塊走勢良好，和中國居民收入提高，消費加快轉型升級有關，高端消費品、服務產品的相關龍頭企業相對更加受益。

值得關注的是，今年的A股風格逐步“國際化”，投資者青睞業績好的大市值公司。前海開源基金首席經濟學家楊德龍分析，市場“二八分化”的格局非常明顯，資金向頭部企業轉移是所有成熟市場的特徵，並不是A股特有的現象。

目前，中國內地經濟仍在穩步復甦之中。楊德龍預計，全球流動性未到收緊時，春節期間外圍市場暫無系統性風險。A股或在春節後流動性改善、政策刺激窗口下繼續走強。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 綜述：中國A股鼠年暴漲收官 股民人均賺近14萬元


content_text: 據美國有線電視新聞（CNN）報導，英國交通大臣沙普斯10日提醒民眾，在疫情的局勢更清晰之前，不要預定暑期的旅遊。據CNN報導，沙普斯表示，不光是出國旅遊，即使是英國本土旅遊在2021年也不太可能。「在我們掌握足夠的數據以及疫苗方面的信息之前，我們無法得知該如何解封。在此之前，請不要去預定假期（旅遊）。」沙普斯在接受BBC採訪時這樣說道。（環球網）

countries: 英國 美國

title: 外媒：英國可能取消2021年所有假期


content_text:
原標題：中行「原油寶」案二審上訴被駁回 維持原判 來源：中國新聞網

10日，江蘇省南京市中級人民法院通報，該院對2件涉中國銀行「原油寶」事件民事上訴案件二審公開宣判，判決駁回2名原告要求中國銀行賠償其全部損失的上訴，維持原判。

2020年12月31日，江蘇省南京市鼓樓區人民法院對2件原告投資者訴被告中國銀行的涉「原油寶」事件民事訴訟案件一審公開宣判，判決中國銀行承擔投資者全部穿倉損失和20%的本金損失，返還扣划的投資者賬戶中保證金餘額，並支付相應資金占用費。

一審判決后，2名原告分別提起上訴，認為中國銀行應賠償其全部損失，要求撤銷一審判決，改判支持其一審全部訴訟請求。

江蘇省南京市中級人民法院受理該2起上訴案件后，依法組成合議庭，於2021年2月7日公開開庭進行了審理。

江蘇省南京市中級人民法院經審理認為，中國銀行「原油寶」產品2017年報中國銀保監會備案設立，中國銀保監會對中國銀行「原油寶」產品風險事件進行調查並於2020年12月作出了行政處罰，金融監管部門未認定中國銀行銷售「原油寶」產品屬於非法經營期貨行為。「原油寶」產品實行100%保證金交易，並設置最低保證金比例為20%的強制平倉線，不符合槓桿交易這一期貨交易典型特徵。上訴人認為雙方當事人就投資「原油寶」產品事項簽訂的《中國銀行股份有限公司金融市場個人產品協議》無效的觀點缺乏依據，不能成立。

中國銀行通過《產品協議》、官方網站、手機銀行App「幫助」欄等對「原油寶」產品的適用對象、風險等進行了提示和說明，在銷售產品前對銷售對象進行了風險測評，按照銀行業適當性標準履行了銷售產品的適當性義務，上訴人認為中國銀行將「原油寶」產品銷售給風險測評結果為平衡型的投資者且未做必要風險提示和說明、未正確履行適當性義務的觀點缺乏依據，不能成立。

對中國銀行在產品設計上未考慮原油期貨產品會出現負價極端情況，在交易過程中未能向投資者提示負油價帶來風險，且未執行協議中關於保證金充足率降至20%(含)以下時強制平倉的約定，一審判決已經做出認定，並判決中國銀行承擔相應責任，即承擔投資者全部穿倉損失和20%的本金損失，返還扣划的投資者賬戶中保證金餘額，並支付相應資金占用費，上訴人認為中國銀行應當賠償其全部損失的觀點缺乏依據，不能成立。

江蘇省南京市中級人民法院遂作出上述判決。(記者 申冉)

title: 中行「原油寶」案二審上訴被駁回 維持原判


content_text: 自港府跪低復辦今年年宵花市後，昨(10日)新增的17宗確診個案，其中2名確診者曾在潛伏期到過花市，相關花市恐成染疫高危地方。此外，昨新增的疫廈名單中，元朗區佔最多，共涉三條圍村，分別是橫台山羅屋村、崇正新村及灰沙圍。防護中心資料顯示，新增確診患者住所主要分布在九龍城、油尖旺、大埔、元朗、屯門、沙田、東區、荃灣、葵青。其中，以元朗區佔最多，共涉三條圍村，分別是橫台山羅屋村、崇正新村及灰沙圍，各增一宗確診個案。另外，大埔太和邨愛和樓再增3確診者，其中一宗是源頭不明個案，過去14日內累計有6宗個案。一名55歲男患者，居住沙田銀禧花園6座，在上周六(6日）發病，曾到過沙田源禾遊花場花市、觀塘安泰邨服務設施大樓、以及沙田禾輋廣場和平餐廳。另一名55歲女患者，居住大埔太和邨愛和樓，本周日(7日)已感到不適，曾到過觀塘遊樂場的花市，以及柴灣新翠商場亞參雞飯。

taiwan-subdivisions: 和平 東區 大埔

title: 新增疫廈元朗區佔最多 兩患者曾到過花市


content_text:
肺炎疫情直接影響所有人的生活習慣，每個人都更注重個人及家居衛生，而一眾消毒產品為求吸引顧客目光，通常都會採用搶眼誇張的色調和圖示作包裝，務求突出產品效果，但產品回到尋常百性家時，誇張的包裝可能與家居裝潢格格不入。有日本公司近日推出1款「會換裝的洗手液」就完美解決了以上煩惱，產品有雙重設計，撕開表面的包裝即能變能，結果在推特上引起熱議，不少人認為包裝設計十分聰明，極度聰明，擄獲了不少網民的心。

最近有網民在twitter上發文，表示發現衛生用品牌子SARAYA推出的酒精搓手液採用了雙層設計，產品表面是尋常的誇張設計，撕下外層的包裝紙，即變成時尚簡約的精緻風格。該網民大讚「這是將營業部和設計部的意見，都完美共融的最佳結果」！

原來這款酒精搓手液最初也跟其他牌子一樣，喜歡採用誇張的包裝以標明產用的效能跟用法，以吸引顧客注意。但SARAYA在一次消費者的調查問卷中，得知顧客普遍都認為這樣的包裝通俗過時，對包裝品味頗有微言。SARAYA收到顧客意見後，即決定對產品的外觀作出變革，陳列在貨架時，依然保留強調商品性能的搶眼包裝，但顧客把產品買回家後，撕下包裝紙就能變成簡約風，成功地讓產品大受歡迎！

不少網民大讚這設計 很聰明「知道這件事的人跟不知道的人，對於這商品的關注度會完全不同！雖然我一心只想着消毒根本沒空管設計，但這樣的設計真的很不錯」、「我會撕掉使用！如果知道撕掉裡面是這樣的話，就算外觀醜醜我也會買！」。

延伸閱讀：

疫下校園祭、卒業旅行泡湯 日大學生要求「2周延後補假」惹爭議

東京奧運｜選手村疫情下無人住如死城 網民建議改成這用途獲激讚

文章授權轉載自《香港01》

countries: 香港 日本

references: 網友 網民

title: 日洗手乳推特殊雙層包裝 一撕即「變身」網友大讚


content_text:
昨天（10日）小年夜高雄市發生車禍悲劇，一名汽車駕駛疑因車速過快，撞擊機車待轉區的女騎士。（圖由讀者提供）

2021/02/11 11:11

〔即時新聞／綜合報導〕昨天（10日）小年夜高雄市發生車禍悲劇，一名汽車駕駛疑因車速過快，撞擊機車待轉區的女騎士，導致女騎士送醫不治。前議員王浩宇痛批待轉區的設置不符合直覺，且增加民眾轉彎時的風險，籲政府好好檢討待轉區存在的必要性。

王浩宇在臉書表示，機車騎士在待轉區活活被撞死，已經不是第一次，自己在擔任議員時，就曾公開主張檢討台灣的待轉制度，一開始雖然被罵，但在不斷提出車禍數據，證明待轉不但無法減少車禍、還造成騎士危險，開始有所進展。

王浩宇指出，在自己與台灣機車路權促進會的努力下，桃園市開始塗銷兩線道禁行機車標示並試辦取消待轉區的設置，結果試辦路段肇事率下降。他痛批，待轉不符合左轉靠左、右轉靠右的直覺，更常因道路設計不良而造成車禍悲劇，因此他呼籲執政者檢討待轉區存在的必要性，或讓民眾能選擇是否待轉。

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄市

title: 小年夜汽車撞斃女騎士 王浩宇痛批待轉區反釀悲劇


content_text: 去年2月底再有「大媽」到屯門公園唱歌跳舞，惹來市民不滿，並引起衝突。警察到場調查期間，在一名地盤工身上搜出鐵錘，遂控他一項在公眾地方管有攻擊性武器罪。他否認控罪，辯稱鐵錘為工作工具，他今（11日）在屯門法院被裁定罪名不成立。惟他的訟費駁回，裁判官李志豪直言：「如果咁都唔算自招嫌疑，社會會好亂。」控方案情指，警員於2020年2月22日到屯門公園處理打鬥事件，期間有人大叫「有3個人打人」。警員循聲音望去，看見3人轉身離去，起疑下追截他們，最終在附近的巴士站截停被告馬德強（32歲），並在其斜孭袋內搜獲錘子。被告表示錘子是在屯門的置樂花園購入，但沒有單據。

title: 地盤工懷鐵錘脫藏武罪 官指自招嫌疑拒批訟費


content_text:
近日發生一起離奇的動物死亡事件！園方將一公一母的北極熊放在同一個園區，希望他們可以繁殖產下北極熊寶寶，沒想到母熊竟然在展開大戰的過程中，疑似太過激烈死亡，讓園方感到相當傻眼。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

根據外媒《底特律新聞報》報導，美國底特律動物園（Detroit Zoo）將20歲的母北極熊安娜娜（Anana），和公北極熊努卡（Nuka）放在同一個園區，希望牠們在交配的季節成功繁衍後代，豈料努卡在8日進行交配的過程中，疑似太過激烈，讓安娜娜受傷，工作人員當時在一旁，見狀後立刻利用食物誘導努卡離開，上前查看安娜娜後發現，牠已經明顯死亡。

▼安娜娜在和努卡發生性行為時，突倒地身亡。（示意圖／與本新聞無關 / Pixabay）

對此，底特律動物園的動物科學家卡特（Scott Carte）事後驚呼，「我們對於安娜娜的身亡感到非常震驚！」透露努卡已經在動物園10年了，從來沒有做過傷害其他北極熊的動作，日前和另一隻8歲的母北極熊蘇卡(Suka)交配時，也沒有做出任何攻擊的行為，最後還成功產下雙胞胎寶寶，因此這次的事件曝光後，讓園方感到非常難以置信。

據了解，安娜娜是在2020年1月才送到底特律動物園，所以2隻北極熊在園區內，僅相處一年多，會將牠們放在同一個園區，是為了執行保護瀕臨絕種的計畫。底特律動物學會發言人羅斯（Christina Ross）也進一步說明，安娜娜和努卡從2020年就生活在一起，沒有任何的攻擊行為，雖然目前無法確定安娜娜的死因，但可以確認的是，熊類在進行交配的時候，公熊通常都會抓著母熊的後頸部，看起來像是在攻擊對方，不確定是否因為這個動作，才讓安娜娜身亡。

▼2隻北極熊在園區內，僅有相處一年多。（示意圖／與本新聞無關 / Pixabay）

title: 北極熊恩愛太激烈！母熊撐不住慘死 園方驚呆曝死因


content_text:
八點檔女星簡沛恩希望新的一年能有些改變。（翻攝自簡沛恩臉書）

〔娛樂頻道／綜合報導〕今天是除夕，女星簡沛恩上午在臉書有感而發吐露，年初經歷了心底最深的恐懼，也失去了曾經最害怕失去的人之一，「但也因為經歷了這段人生必經的歷程後，生活看似沒有改變，但世界彷彿變的不同。」

簡沛恩說，人生真的不長，很多當下沒有把握的，錯過了再也追不回，「很多以為可以緊緊抓在手上的，時間與緣分到了，想留也留不住」，坦言來與走，不是我們自己可以控制的，但過程，卻是我們可以選擇的。

她透露農曆年前夕，很多忙碌的事情都暫時告一段落，「新的牛年開始，期許自己嘗試做些以前不敢不愛或排斥做的事情，看看跳脫自己所設下的框架後，會是怎麼樣的生活。」

title: 牛轉乾坤大順利  簡沛恩放話新的一年嘗試改變


content_text:
在大陸剛爆紅了一週左右，Clubhouse就被牆了！
2月8日，中文互聯網上陸續有大陸網友反饋：Clubhouse已在大陸遭到封鎖，無法正常使用。
截至當晚，多個網友再度確認了這一情況，還有網友稱86號碼已無法收到驗證短信，疑似運營商進行了屏蔽，同時淘寶也下架了相關產品（如邀請碼）。
Clubhouse是一款由軟件公司阿爾法探索公司（Alpha Exploration Co.）發布的社交網絡服務移動應用程序，在境外運營，不受中共網絡監管。此前，一些中文用戶在這個平台上開設了專門討論「敏感時政內容」的「room」，內容涉及新疆集中營、兩岸青年台灣統獨看法和香港反送中國安法等，掀起了在線人數數千、持續時間數十個小時的廣泛熱議。
不過，幾天前就有許多網友認為它「註定被牆」。試想，中共怎麼可能讓網民自由談論「敏感時政內容」呢？
雖然Clubhouse被封純屬意料之中的事，但不少網友在表達「非常遺憾、有所預料、見怪不怪」的同時，仍難掩悲觀失望的情緒——
「中國就像一個高壓鍋，當Clubhouse出現時，就是有人把高壓鍋的氣閥推開，高壓鍋內傳來的尖銳聲音傳遍全世界。」
「就還蠻好笑的，今天白天日媒剛出了一個新聞稿說clubhouse目前在中國處於沒有被內容審查的狀態不知道能持續多久，然後晚上就被牆了。看來世界各國也開始了解牆國的套路了。」
「歷史時刻：clubhouse被牆在『這個世界會變好嗎』的room裡。」
「clubhouse我猜牆內活不了幾天了…百靈果在裡面開了『西藏跟新疆的朋友，我們想找你們過來聊天』的房間，湧進了5000多人，現場來了很多新疆人。結果新疆人的故事把好多中國人震驚到了這種可以瞬間把小粉紅搖醒的對話威力太大了…..我只能說…clubhouse, 祝你好運…」.
「過去一週，中國當局對音頻社交軟件Clubhouse竟開恩放任，成千上萬中國用戶週末湧入大談敏感話題，從香港示威、台獨到新疆維吾爾人的待遇……儘管話題富有爭議性，人們看法對立，但大家都珍惜這塊言論自由的綠洲，態度理性。好日子畫了句號：2月8日當局出手屏蔽Clubhouse。」
「GFW員工趕在春節放假前把ch牆掉，防止春晚加班加點，影響自己過節。」
「GFW已經為clubhouse的國內自主研發鋪平了道路，機器語音識別+人工審查版本即將上線。」
「多部門合作，網警，網管，宣傳，淘寶，GFW一起發力，直接就把clubhouse封禁了。就像所謂的動森改名猛男撿樹枝一樣，不過動森不敏感，可以睜一隻眼閉一隻眼，但是clubhouse應該不行。」
「clubhouse被牆證明了一點：中國還是那個中國。」
「ClubHouse在牆國被牆，意料之中。要知道，中國是一個連微信群組都經常被封、連私人通信都可成為言論定罪證據的國度，中國是一座960萬平方公里的精神監獄。」
「看首頁提到Clubhouse，又看有提到技術人員是大陸人。第一反應：現在還沒被牆是不是想釣魚？——網絡難民的腦內防衛系統。」
「被牆是必然結果。能在牆之前儘量談一談，就是貢獻。」
「Clubhouse被牆有啥好討論的，不被牆，那牆就倒了。」
「借個連結提醒一下正在玩clubhouse的各位一定要做好善後工作，尤其是肉身在牆內的。該app背後的公司的founder之一是YY語音的前CTO，這還是一款需要訪問通訊簿的app。在新平台上結交新朋友很好，但記得隱藏好自己的身分，畢竟這些要素迭加起來讓人很難不起戒備心。」
Clubhouse被中共迅速封殺，確實一點也不令人意外。前幾天沒封，一來可能是官僚作業程序需要時間，二來甚至可能是有關方面在有意收集信息。
Clubhouse的短暫爆紅和迅速被封再次說明，中國年輕一代對真相、對言論自由的渴望有多麼強烈，但只要中共存在一天，中國人就不要幻想會有自由的網絡。
本文只代表作者的觀點和陳述。
（作者提供/責任編輯：李明心）

countries: 香港 中國 台灣

events: 反送中 放假

title: 袁斌：Clubhouse的短暫爆紅和迅速被封說明什麼？


content_text:
香港中通社2月10日電(記者 李明珠)香港新冠肺炎疫情放緩，持續兩個月的防疫措施終有望放寬。香港特區政府10日表示，若農曆新年後疫情無惡化，18日起有望放寬部分防疫措施，包括堂食時間延長至晚上10時，容許四人一桌；美容院、健身中心、主題樂園及體育場所等表列處所可有條件重開。

當日，香港特區政府食物及衛生局局長陳肇始表示，要放寬以上措施需基於兩點，一為疫情無惡化，二是重開的場所及食肆需遵守防疫要求。

相關防疫要求包括員工每14日接受一次新冠病毒檢測，若有關場所想於18日營業，需要安排員工在11日至15日之間接受病毒檢測，員工可到社區檢測中心接受檢測，首3個月免費。有關場所需使用“安心出行”讓顧客記錄行蹤，或登記顧客信息。此外，有關部門會對不同場所有不同要求，如要求部分室內處所安裝更有利於通風的裝置，以降低傳播風險。

陳肇始表示，目前香港新增確診個案尚未“清零”，特區政府需小心翼翼、精準防控，若有場所或食肆未遵守相關防疫要求，則需停業或禁止堂食3至14天。

陳肇始表示，按以往經驗，節後通常會出現反彈，呼籲市民春節期間嚴格遵守防疫措施。

此外，特區政府發言人當日也宣佈，由2月18日起政府部門將會全面恢復正常公共服務。(完)

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 若疫情無惡化 香港18日起有望放寬防疫措施


content_text:
記者／麥 詩

蝦皮99購物節過去一週有餘，台灣訂單突破140萬新高，蝦皮粉專下卻罵聲一片，網友抱怨物流速度也「創新高」，大呼「全家的貨到底還要等多久！」對此，蝦皮表示，若仍未收到貨可與蝦皮小編聯繫。

購物節期間三大超商免運，大量人潮湧入曾導致網站一度崩潰。近日又被爆出貨物堆積超商，物流也陷入混亂。全家店員說：「我們也很無奈，貨物量比平常多出六成左右，因為位置有限，員工處理庫存困難，多少也會影響出貨。」

雖然活動已經過去十天，但仍有許多網友在蝦皮粉絲專頁上抱怨仍未收到貨物。「我10日下單的包裹現在還看不見」、「賣家13日寄出，物流現在還沒動」、「把我卡在全家的包裹拿來啦！」蝦皮買家余小姐表示，自己是蝦皮的忠實粉絲，但這次等10天才收到貨，購物的心情大打折扣。

蝦皮小編則在粉專回應：「全家因近期訂單量較大，將延遲二至三天配達門市，若賣家寄出超過8天仍未配達門市，請您聯繫蝦編告知情況。」

title: 蝦皮貨物大塞車 買家：10天仍然收不到貨


content_text:
▲米克斯在員警悉心照料下平安成長，從瘦弱身材轉為圓潤可愛。（圖／記者陳雕文翻攝）

記者陳雕文／新北報導

新北市鶯歌區一隻乾癟的米克斯狗狗被領養後，長期遭到主人酒後施虐，後來在寒流襲台的晚上逃家，跑著跑著，又餓又累的牠躲進警車底下，警員發現狗狗虛弱顫抖…立即買食物將其引進分駐所內取暖，還自掏腰包買狗窩並說，「牠被拋棄了，沒關係我們養！」2年後的米克斯，成了忠誠又肉肉的「所犬」。

▲「平安」有時會跟警員一同出巡。（圖／記者陳雕文翻攝）

鶯歌分駐所副所長胡文忠表示，經過員警的討論與表決，最後為這隻米可斯取名為「平安」，希望牠一直健健康康，平安又快樂；從2018年12月的寒流夜相遇並餵養至今，平安已經3歲多，喜歡在分駐所附近奔跑、吃草，還有一個「平安姐」時不時上門陪牠玩。

▲「平安姐」常來分駐所找平安玩耍。（圖／記者陳雕文攝）

在中正一路茶行上班的平安姐說，「之前路過分駐所，無意間看到躺在車棚下的平安，那瘦弱的模樣，非常討人疼，所以我會過去摸摸牠、陪牠玩」；據了解，當時分駐所的弟兄第一次看到平安姐，還以為外型可愛的她就是平安的飼主，後來為她取了「平安姐」的綽號。

▲平安姐平時在中正一路的茶行上班，外型可愛笑容甜美。（圖／平安姐授權提供）

2019年4月間，一名輕熟女著急走進分駐所報案稱，其丈夫酒後毒打兒子，結果她看到平安時嚇了一跳，原來她就是平安的原飼主，警員問，「妳要把狗狗帶回去嗎？」輕熟女說，「我不要了…因為狗狗也會被我丈夫虐待，牠在這裡比較好。」平安則看了一眼輕熟女，默默轉身不想抬頭。

▲「平安」已把分駐所當作牠的家。（圖／記者陳雕文翻攝）

如今平安不再怕人，甚至還會陪警員在外巡邏，守護當地的居民！總是翹著尾巴到處聞、探險、活力十足，警員還為牠設計LINE貼圖、設立專屬的IG帳號發文，超討喜。

▼「平安」的表情包被設計成LINE貼圖。（圖／記者陳雕文翻攝）

taiwan-subdivisions: 中正 新北市 鶯歌區 新北

title: 小黃狗慘遭虐待逃家　虛弱躲警車底顫抖…員警為牠築窩：我們養！


content_text:
朦朧裡被廚房傳來的鏗鏘聲吵醒，除夕一大早，陽光從窗外伴隨著冷冽的風拂過床尾，門外是擋不住的婆婆媽媽在討論昨天拜天公誰家的雞比較大。吵死了！

正想伸手去拿手機時，才發現自己的手掌變成毛茸茸的白色爪子，這是怎麼一回事？掀起厚重的棉被一看，驚覺原本乾扁的身軀已然成為一隻龐然大貓的肚腹，剛剛的夢居然成真了！

我是一隻貓耶！暗自竊喜如此一來便可以不用回婆家，不用四處到親友家拜年，不用發紅包給長輩小孩，不用洗堆成山的碗盤。沒有催促，沒有匆忙……

哈啾！我打了個噴嚏，睜開眼，啊！一切都是晨起作的美夢罷了。

title: 【理想的春節‧主題插畫展】喜花如／除夕的卡夫卡


content_text: 小英總統年前談話提到了四個面項，就是沒有談到萊豬進口議題。新春伊始，忙著過節的民眾卻是得與家人團聚吃年夜飯時，還是得「冒險」可能會吃到萊豬，小英只有在請國人謙卑容忍之後就沒有再認真「關心」全民這個民生議題了！★一手掌握熱門話題2/6高雄鳳山罷捷之役，在小英兩次下令力保下，黃捷逃過了被罷免的命運，可是在罷免的過程中黃捷就是避談萊豬相關議題，一再指「清捷隊」硬是邊罷邊找理由，而把反萊豬加入；全然不談自己在高雄市議會表決萊豬零檢出時她和民進黨一起「落跑」，枉顧市民食安的行徑。在街頭拜託的她與送春聯給市民的她，心中真的關心有多少市民可能會吃到萊豬嗎？至於民進黨中評會在討論三位黨籍立在萊豬行政命令表決時跑票懲處案時，會中爭議不下，延春節後再議。沒想到爆發段宜康與蔡易餘「互嗆」風波。段在臉書稱「怎麼把一條看門狗，寵成惡獅了？」蔡則反嗆，指「我們自詡盡力幫總統看門，但我們不是狗，掌派系的大人物請不要血口噴人。」在面對民眾對萊豬的「恐懼」與疑慮之下，執政黨不認真思考與反省這三位立委跑票的根由，卻停留在派系上的看門狗/惡獅口角之爭，完全無視逼著全民吞萊豬這個惡果，可能帶來的可怕後遺症！將近半年來的萊豬風暴，小英總統的新春談話隻字不提，卻還在夸夸談到「台海的和平穩定已經從兩岸關係的範疇提升到印太區域，甚至全球焦點」，別忘了印太區域的戰略布局是川普時代產物，如今是拜登主政，他已陸續收回川普對國際社會背棄的行徑，強調美國不需要與中國「衝突」，但要進行「極為激烈的競爭」。觀察最新的緬甸「政變」處理上，習近平明顯地就是先下手為強，用聽北京話的軍政府來取代翁山蘇姬，一方面鞏固他的「一帶一路」在東南亞地區的繼續推展，進一步就是對抗印度與美國，如此一來，過去四年川普時代想玩印太戰略，至此被緬甸的變局給截斷，拜登即便想要延續川普的印太戰略布局，緬甸這一手棋就已經被北京占了先機。拜登目前所能做的最多是強烈譴責、要求釋放翁山蘇姬、對軍政府實施經濟制裁、派雙航母進入南海演訓，…….但是很難馬上扭轉緬甸的政局。反觀小英的國安團隊以為只要印太戰略存在，台海兩岸關係就可以成為全球焦點，就可以化解國人對於進口萊豬「無條件讓步」的憤慨。可是緬甸的處境呢？同樣成為任球焦點，可是未來呢？對於共機擾台，小英的國安布局還是與印太戰略接壤，問題是共機擾台不僅是軍事部署與形勢對抗，更重要的還是針對國內「台獨氛圍」日益高漲的政治對抗。我方除了國軍訓練與戰力提升之外，更重要的還是兩岸之間的關係如何重新開啟談判與交流？ 而不是一直陷入「抗中保台」這樣的狹窄的死胡同思維呢？12全文閱讀

journalist: 孔令信

countries: 緬甸 印度 中國 美國

people: 蔡英文 段宜康 蔡易餘 川普 習近平

taiwan-subdivisions: 和平 高雄 鳳山 高雄市

things: 經濟 春聯

title: 孔令信觀點：蔡英文不談萊豬，却沾沾自喜台海成全球焦點


content_text:
GROWTH STRATEGY: The deal is to help the Chinese company boost its distribution network throughout Asia and make Kerry Logistics its main vehicle for the expansion

SF Holding Co (順豐控股), one of the largest Chinese logistics firms, is seeking to acquire control of Malaysian billionaire Robert Kuok’s (郭鶴年) Kerry Logistics Network Ltd (嘉里物流) in a HK$17.6 billion (US$2.3 billion) deal for its global expansion.

The Chinese courier plans to buy a 51.8 percent stake in Hong Kong-listed Kerry Logistics at HK$18.8 per share, according to a joint statement to the Hong Kong Stock Exchange released yesterday.

Kerry Logistics also plans to sell some warehouse assets for HK$13.5 billion and its Taiwan business for NT$4.5 billion (US$158.5 million) to its parent company, the statement said.

Employees sort packages outside an SF Express outlet, operated by SF Holding Co, in Hong Kong on Friday last week. Photo: Billy H.C. Kwok, Bloomberg

Kerry Logistics proposes a special dividend of HK$7.28 per share conditional on the completion of the warehouses sale.

Shareholders who accept SF Holding’s offer would receive HK$26.08 including the special dividend, representing an 11 percent premium to the last closing price.

Kuok, who is Malaysia’s richest person, controls Kerry Logistics through his family holding company Kerry Group (郭氏集團) and its Hong Kong-listed real estate arm Kerry Properties Ltd (嘉里建設).

SF Holding would offer cash for the Kerry Logistics stake and plans to keep the company listed in Hong Kong. After the transaction, Kerry Properties’ holding in the logistics firm would be cut to about 20 percent from 40 percent.

“The deal demonstrated the Kuok family’s vote of confidence to SF Holding and to myself,” SF Holding chairman Dick Wong (王衛) said in a news briefing. “While Kerry Group gave us the control of the company, we’ll still jointly manage Kerry Logistics together in the future.”

SF Holding shares jumped by their 10 percent limit on the Shenzhen Stock Exchange after trading resumed.

Kerry Logistics climbed as much as 10.5 percent to a record high in Hong Kong, while Kerry Properties gained as much as 19 percent in its biggest intraday advance since May 2009.

The deal would help SF Holding boost its distribution network and supply-chain services as it gains a footprint across Asia.

Kerry Logistics would become the Chinese courier’s primary vehicle for international expansion.

SF Holding’s shares have more than doubled over the past 12 months, helping the company surpass FedEx Corp in value and giving it a market capitalization of about US$83 billion.

The Chinese group owns courier service SF Express, which has benefited from the rise in online shopping in China fueled by companies like Alibaba Group Holding Ltd (阿里巴巴) and JD.com Inc (京東).

In 2019, SF Holding completed the acquisition of Deutsche Post DHL Group’s supply chain assets in China for 5.5 billion yuan (US$854 million at the current exchange rate).

JPMorgan Chase & Co is the financial adviser to SF Holding, while the Kerry Group companies have Citigroup Inc as their financial adviser.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: SF Holding to take over Kerry Logistics


content_text:
〔體育中心／綜合報導〕農曆春節將至，今（11日）為農曆除夕，中職特別由新任會長蔡其昌率5隊總教練，拍攝賀年影片，向所有球迷拜年，除了祝福大家新年快樂，希望疫情快過去。

今天是農曆除夕，中職5隊開始放年假，會長蔡其昌、秘書長楊清瓏，以及統一獅總教練林岳平、中信兄弟總教練林威助、樂天桃猿總教練曾豪駒、富邦悍將總教練洪一中、味全龍總教練葉君璋拍攝影片，齊向大家拜年、獻祝福，而新任會長蔡其昌也不忘提醒球迷們，記得下季一定要進場看球。

title: 中職》會長蔡其昌領軍  5隊總教練拜年獻祝福（影音）


content_text: 中評社北京2月11日電／據環球網報道，一項10日發布的最新民調結果顯示，華裔民主黨紐約市長參選人楊安澤以28%支持率再次領先，布魯克林區長亞當斯和市審計長斯特林格以17%和13%的支持率排在第二和第三位。報道稱，這已是近期楊安澤第三次在2021年市長選舉民調中支持率排第一。 據報道，該民調由專門研究紐約和新州政府事務的咨詢分析公司“Fontas Advisors and Core Decision Analytics”進行，結果顯示，預計楊安澤將獲得28%的選票，排在第一位，亞當斯和斯特林格會獲得17%和13%支持，前聯邦住房及城市發展部長多諾萬和市長白思豪前法律顧問威利分別獲得8%支持。 報道還提到，在842名受訪紐約選民中，有84%都聽說過楊安澤，而知道斯特林格和亞當斯的人只有66%和60%。相比之下，多諾萬和威利雖然都擁有政府工作經驗，但知名度遠遠低於前面三人，僅有約33%的受訪者知道他們。 報道稱，根據這份民調結果，如果選舉在明天進行，幾乎可以確定楊安澤會獲得勝選，最關鍵的一個原因是紐約民眾知道楊安澤是誰，他的知名度比其他參選者要高出許多。 楊安澤現年46歲，出生於紐約州，畢業於常春藤名校，父母是來自中國台灣的移民。這名華裔企業家沒有從政經歷，先前以“圈外人”身份參選民主黨總統候選人提名的黨內預選，演講常常充滿各類經濟數據，口號是“讓美國更深入思考”。去年12月23日，美國紐約市競選經費委員會證實，楊安澤已提交文件，登記參加2021年紐約市長選舉。 紐約市民主黨預選定於6月22日舉行，將提名市長候選人。市長選舉定於11月2日投票。

countries: 台灣 美國 中國

events: 選舉 參選

title: 紐約市長選舉民調 華裔參選人楊安澤再排第一


content_text:
雷帝網雷建平 2月10日報導

順豐控股創始人王衛最近很忙，又是募資，又是拆分業務上市，還要重金拿下嘉里物流控股權。

順豐控股昨日發佈公告，稱計劃募資過220億元，其中，60億元用於速運設備自動化升級項目，50億元用於新建湖北鄂州民用機場轉運中心工程項目，30億元用於數智化供應鏈系統解決方案建設項目，20億元用於陸路運力提升項目，20億元用於航材購置維修項目，40億元用於補充流動資金。

順豐鄂州民用機場總投資為115億元，主要用於鄂州民用機場轉運中心項目建設。

順豐控股稱，鄂州民用機場定址在湖北省鄂州市，是由湖北省、鄂州市和順豐控股聯合打造以貨運功能為主的國際航空貨運物流樞紐，建成后將成為亞洲第一、世界第四的貨運樞紐機場，同時被湖北省納入應急救援航空體系建設範圍。

鄂州民用機場將建成以全貨機運作為主的4E級機場，獨立平行雙跑道，1.5-2 小時飛行能覆蓋經濟人口佔全國 90%地區，將成順豐航空快件運輸的全國核心樞紐。

鄂州民用機場的建設，將在中國中部地區形成輻射全國的速遞物流型貨運樞，重塑中國民航的航空貨運市場結構，也是順豐航空運輸體系布局建設的核心，未來，順豐控股將以該機場樞紐為中心，全面打造覆蓋全國、輻射全球的航路航線網路。

176億港元拿下郭鶴年家族旗下嘉里物流控股權

順豐控股昨日發佈公告，稱公司擬通過全資子公司FlourishHarmony在前置先決條件獲得滿足或豁免（如適用）的情況下，向港交所企業KerryLogistics NetworkLimited（嘉里物流聯網有限公司）（股票簡稱：嘉里物流，股票代碼：00636.HK）進行收購。

順豐控股以現金方式收購目標公司931，209，117股股份（約佔嘉里物流已發行股本的51.8%和全面攤薄股本的51.5%）及註銷相關標的公司購股權持有人持有的代表標的公司於最終截止日未行使購股權數量的51.8%的標的公司購股權。順豐控股此次交易的對價為175.55億港元。

截至2021年2月5日，嘉里物流股權結構

若完成本次交易，嘉里物流仍將保持聯交所主板上市地位，其公眾持股比例將從25%更改為15%。嘉里物流將成為順豐的國際部，並將成為亞洲最大的物流集團。

順豐控股稱，此舉是為了進一步提升一體化綜合物流解決方案能力，完善貨運代理及國際業務的戰略布局。

嘉里物流的核心業務包括綜合物流、國際貨運代理及供應鏈解決方案，總部位於香港特別行政區，擁有橫跨六大洲遍及全球的網路，包括位於大中華及東盟地區的最大規模之一的配送網路和樞紐業務。

2021年2月，嘉里物流及其全資子公司KerryWarehouse（HK）HoldingsLimited與KHL及其全資子公司Urban TreasureHoldingsLimited簽訂了關於香港倉庫出售的非約束力條款清單。

KerryWarehouse（HK）HoldingsLimited計劃將其持有的標的倉庫公司全部已發行股份出售給Urban TreasureHoldingsLimited且Urban TreasureHoldingsLimited同意購買標的倉庫公司該等股份，出售對價為135億港元，對價將於香港倉庫出售完成後支付；

該等香港倉庫出售所得對價中大部分將以特殊分紅的形式宣布派發給部分要約完成前登記在冊的標的公司股東。

與香港倉庫出售相關的特殊分紅金額為每股港幣7.28元，考慮到該特殊分紅，就嘉里物流各股東而言，其於部分要約項下每股總價值將包括部分要約價格（每股要約價格為18.8港幣）及特殊分紅（每股特殊分紅金額為港幣7.28元），合計每股總價值為港幣26.08元。

香港倉庫將會出售給KHL子公司。因嘉里物流將需要繼續使用香港倉庫所提供的倉儲及運輸服務，故嘉里物流將與KHL發生與香港倉庫相關的持續關聯交易。

據順豐實控人王衛介紹，交易方案需要嘉里物流的小股東配合，如公司收購的股份沒達到51.5%，則交易將會告吹。

要拆分物業板塊上市

在建立龐大物流帝國的過程中，物業板塊逐漸成為一個新的商業版圖。順豐房地產投資信託基金（簡稱：「順豐房托」）向港交所遞交招股書，準備上市。

物業估值60億港元

順豐房托為一個以單位信託基金形式組成的香港集體投資計劃，投資重點應為全球範圍內可產生收入的房地產，初步重點為物流地產。

順豐房托基金初步組合中的三處物業為投資者提供直接獲得於香港及中國現代物流地產的機會。

順豐房托基金由房託管理人管理，其主要投資目標為向基金單位持有人提供穩定分派、造就長期可持續分派增長及提升順豐房托基金物業價值。

順豐房托基金的投資組合初步包括位於香港、佛山及蕪湖的以下三處物業，所有該等物業均為現代物流地產（包含配備有自動分揀及供應鏈支持設施的分撥中心），且戰略性地位於香港及中國主要物流樞紐內，毗鄰主要機場、海港、鐵路、高速公路及交通樞紐．

其中，香港物業為一個於2014年竣工的15層高的『坡道式』現代物流地產，具備可通向各倉庫樓層的車輛坡道。香港物業位於青衣，鄰近連接全球其他商業港口的葵涌九號貨櫃碼頭，毗鄰香港國際機場，並可通過港珠澳大橋及廣深港高速鐵路等主要道路及交通基礎設施到達。

佛山物業：為一個於2021年竣工的現代物流地產，配備有智能技術及量身訂造的設施，如自動分揀及供應鏈支持設施。該物業位於臨近佛山沙堤機場、佛山西站、廣州火車站及廣州白雲機場的戰略位置；

蕪湖物業：為一個於2018年竣工的位於鳩江經濟開發區的現代物流地產，該區域乃蕪湖的政治、文化及金融中心，亦為長江三角洲經濟區的核心物流集聚區。該物業亦緊鄰蕪湖東高鐵站、蕪湖國際貨運港及連接長江三角洲經濟區北部及南部的寧蕪高速。

於2020年12月31日，物業的可出租總面積約為307，990.8平方米，評估價值為60.94億港元。於最後實際可行日期，物業的平均出租率約為94.9%。

於2020年9月30日，物業合共有32名租戶，截至2020年9月30日止月度，租金收入總額排名前五位的租戶（其中三名為順豐房托基金的關連人士），約佔總租金收入的83.3%，而順豐關連租戶約佔同期總租金收入的81.8%。約81.9%的租戶（按可出租面積計算）來自物流行業，而其餘租戶包括來自藥品、科技及其他行業的租戶。

招股書顯示，順豐房托2018年、2019年營收分別為2.56億港元、2.69億港元；順豐房托2020年上半年營收為2.05億港元，上年同期營收1.99億港元。

countries: 中國 香港

title: 順豐擬募資200億：拆分物業板塊上市 還要拿下嘉里物流控股權


content_text: 2月10日21時，「數字王府井 冰雪購物節」數字人民幣試點活動的中籤結果開始公佈。據悉，本次活動共有超過252萬市民進行了預約報名。主辦方將通過簡訊形式向預約成功的用戶推送中籤或未中籤信息。同時，客戶也可通過自行登錄京東APP、京喜APP活動頁面查詢中籤結果。根據活動規則，中籤市民可根據中籤簡訊的指引下載數字人民幣APP，選擇報名時所選運營機構開立數字人民幣錢包，獲取數字人民幣紅包，並於2月10日21時至2月17日（正月初六）24時內在指定線上電商或指定線下商戶進行無門檻消費。（北京青年報）

title: 北京數字人民幣紅包中籤結果周三公佈，共有超過252萬市民預約報名


content_text:
在疫情影響下，觀光業人力需求相對低迷，反觀服務業的年後轉職，以營運已回到正軌的餐飲業者開缺最多，其中，光是國內大型連鎖餐飲集團包括王品 (2727-TW)、乾杯 (1269-TW)、豆府 (2752-TW) 和饗賓，在積極的展店計畫下，合計正職和兼職職缺共開出逾 1500 個職缺，各業者也積極提升福利和時薪，來吸引服務業人才加入。

由於王品是國內最大餐飲集團，徵才需求反映餐飲市況，相當具指標性，王品表示，由於今年將鎖定火鍋、燒肉兩大品類加快展店，一口氣釋出 500 名店長接班人、值班幹部等中階幹部職缺，並祭出薪資加獎金後月薪上看 48300 元、高於業界 34% 的條件，以高薪的服務業定位來招攬人才。

王品強調，不僅每月提供業績達成獎金，也發放年終獎金、三節禮券和家人用餐優惠等，並提供每年國內外旅遊規劃等。

而乾杯今年目標衝刺牛肉核心事業，估將開出 5-10 家新店點，因此，將從 3 月起開出約 100 個職缺，招募領班階級以下的時薪社員，時薪最高上看 240 元，較法定最低時薪 160 元高出 50%，並首度開放時薪社員領業務獎金，一個月最高可領到 5000 元。

饗賓看好餐飲市況快速復甦，今年設定開出 15 家新據點，是最大展店規模的一年，並將開出二家大型自助餐廳，因此，將再招募 600 名員工。

而為迎接 2021 年的展店計畫，豆府光是第一季就要招募儲備幹部 60 名、正職人員 100 名，以及兼職 200 名。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

title: 〈年後換工作〉服務業開缺集中餐飲業 四大集團釋出逾1500個職缺 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
キミだけつかまり方おかしいよ。 pic.twitter.com/YtTqZaWIkk

— 徳島 (@zaikoshobunsale) January 17, 2021 ▲不覺得只有你站得怪怪的嗎？ （圖片取自Twitter@zaikoshobunsale，如遭刪除請見諒。）

記者周偉承／綜合報導

大家都站得好好的，就你最特別！一般鳥類在樹上休息時，雙腳會緊緊抓著腳下的樹枝，不過通常雙腳會抓著「同一根」樹枝，沒想到有網友日前卻拍到樹上有隻麻雀硬是要跟同伴不一樣，雙腳分別抓著不同根樹枝，呈現劈腿一樣的姿勢，讓其他網友笑到瘋狂洗哏圖。

「就只有你的站姿特別奇怪耶。」冬天的樹上樹葉已散盡，剩下的只有細長的樹枝與六隻圓滾滾的麻雀，麻雀們緊緊抓著腳下的樹枝，似乎是在休息，不過仔細一看卻發現，怎麼其中一隻站得跟其他麻雀都不一樣啊？

原來正中間的麻雀雙腳開開，分別抓著左右兩根樹枝，就像在劈腿做體操一樣。這張偶然拍下的有趣照片傳上推特後，馬上吸引近20萬人轉推，甚至得到了破百萬人的愛心，網友們也搞笑回應表示，「在做極限體能王的練習」、「範馬啾次郎」、「JOJO立」、「超可愛」、「不覺得辛苦嗎」、「如果是站在電線上就觸電了」、「應該是為新一年的極限體能王做準備」、「我的名字是Jackie啾」，小麻雀有趣的站姿也讓網友們洗起了各種哏圖跟影片。

▼原來是地上最強生物「範馬啾次郎」啊！

pic.twitter.com/x25DoesAqm

— 間の魚(ﾒﾅｳｫｰ) (@manouo) January 17, 2021 ▼真的是極限體能王！

pic.twitter.com/aD5haNIFbR

— ポンタ (@Pontax0418) January 17, 2021 ▼網友：牠是在拯救樹上的其他麻雀（咦）。（圖片翻攝自YouTube@Movieclips Trailers）

▼還有網友搞笑分享了尚克勞德范達美跟查克羅禮士在廣告中經典的劈腿畫面。

references: 網友 Twitter

title: 就你最特別！胖麻雀樹上神劈腿　20萬網友瘋傳：極限體能王


content_text:
公牛本季勝率還不到五成，目前在東區排在十名開外，除了主將馬卡南（Lauri Markkanen）因肩傷將缺席二到四週，另外兩名主力也掛傷號，陣中還有球員因個人因素將無限期缺賽，加上最近一戰還輸給聯盟倒數第二的巫師，這支失落冠軍基因已久的球隊，最近看來實在不太走運。但迎來牛年，公牛確實有機會逆勢上揚。

公牛才在季前大動作地撤換制服組及總教練，所以說這是管理階層試車的第一季。籃球事務副總裁由原本的球團耆老帕克森（John Paxson），換成具國際球員背景的前金塊總管卡尼索瓦斯（Arturas Karnisovas），這位新科總裁據說在看了去年熱播的公牛王朝紀錄片《最後一舞》的前四集之後，就決定簽下隊史第一位非裔美國人總經理。來自76人的艾佛斯利（Marc Eversley），就此取代了在公牛待了超過20年的福爾曼（Gar Forman）。而在幾個月後，這兩人就把近五年都待在公牛教練體系的柏伊蘭（Jim Boylen）給炒了，換上雷霆前主帥唐諾文（Billy Donovan）。

從這簡單的回顧，可以明顯看出球團決定要排除之前沿用多年的老公牛體系，從外部引進與以往完全不同的管理及執教思維，來試著解決22年無冠的窘境。芝加哥的新舊球迷也確實在去年《最後一舞》的熱潮之後，對這支近三年無緣季後賽的公牛有著更多的期待和不耐。畢竟除了球衣之外，眼下這支公牛一點也不像當年的冠軍隊。

令人意外的是，管理三人組聯手之後，並沒有立刻大肆更動球隊的陣容。無論是補強還是拆解，在去年季後是一應俱無。當然這和目前公牛的薪資結構、球員合約走期及球員市場的狀況有關，所以公牛基本上只簽入老將天普（Garrett Temple），配合去年第四順位新秀威廉斯（Patrick Williams），加上簽下一個落選新秀多頓（Devon Dorton）。相對保守的操作，明顯是打算要先讓既有的陣容打完前半季，再看磨合及排名狀況決定下一步的交易。

然而，這樣的公牛開季並不順利，一開打就連吞三敗，靠著吃下軟柿子的巫師才開張，但接下來又是一波四連敗和三連敗，打完23場比賽之後，只以9勝14敗排在東區第十一。開幕戰的先發陣容打到現在，居然只剩三人還保持健康出賽，新秀中鋒卡特（Wendell Carter）和大前鋒馬卡南已經因傷脫離戰線，板凳席上的兩名主力也無法出戰，像波特（Otto Porter）已經掛傷連休四場，赫奇森（Chandler Hutchison）更確定將因為個人因素而持續無限期缺陣。至於一開始簽來試試手氣的多頓只打了一場不到十分鐘的比賽，目前已經不見人影。

主力中鋒卡特(中)在一月下旬大腿挫傷後至今都還不能上場，對公牛團隊戰力影響很大。 歐新社資料照片乍看之下，這樣的公牛似乎甩不開傷病太多及陣容深度不足的困擾，即將重演上一季的失敗劇本。公牛真的能在牛年到來之後，打出一波過年的好行情嗎？

答案是可以期待的。因為公牛現在的狀況已經不能再糟了，既然已經走到谷底，接下來很有可能觸底反彈。公牛逆勢上揚的力道，靠的是意外的奇兵，改善的攻守，以及有利的賽程。

唐諾文過去在雷霆的五個球季勝率是驚人的60.8%，接掌公牛帥印後至今勝率不到4成。不過這是在傷兵累累的情況下，等主力球員都恢復健康後，公牛應該有機會快速爬升。 美聯社首先，公牛負責內外線的兩大長人雖然受傷，然而新秀菜鳥威廉斯卻是愈打愈好，第一季就有場均10.5分的表現，加上又跳出個四年級生瓦倫汀（Denzel Valentine）補上空缺，最近打上先發就有單場20分的表現。瓦倫汀曾在生涯第二季就打破場均雙位數的天花板，並搶下先發位置，但隨後又沈寂下來，本季大有重新打出身價的氣勢，公牛也開始磨出極需要的陣容深度。

至於在攻守提昇的部份，公牛的防守效率一路從聯盟排名第26名往上爬到21名，漸漸把破敗已久的防線給建立起來，雖然還遠遠排不上前段班，但重攻輕守的毛病已經稍有改善。而負責進攻基本盤的第一主力拉文（Zach LaVine），目前正處在生涯最高的得分狀態，目前場均27.4分也在東區排名第3。配合主控懷特（Coby White）在第二年持續成長，公牛的攻守都有重點。

公牛二年級控衛懷特(右)本季助攻能力提升很多，若自身投籃穩定度能更加強，與拉文的搭配將更具威力。 美聯社而公牛接下來的賽程相對好打，雖然會遇上快艇和76人等強隊，但未來12場比賽只有4場將面對勝率五成以上的球隊，光是鵜鶘就要打兩次，所以從主客觀條件來看，他們是有機會打出一波反彈的表現。

就算是敗給近況極糟的巫師，但從比賽的內容來看，公牛全場都保持著競爭力，面對發了怒要止敗的比爾（Bradley Beal），和這位目前聯盟的得分王對轟的拉文同樣拿下35分。到了最後讀秒階段，拉文更有機會靠一記切入追平比數，只可惜運氣差了一點，球硬是轉出了籃框，最後以四分見負。而公牛在過去14敗當中，就有9場輸分在4分以內，很多時候他們離贏球只差一步。

在拉文、懷特及威廉斯撐起公牛新三角的情況下，若是球隊真的在過年打出好成績，承接這樣的反彈氣勢，如果能夠等得到馬卡南和卡特兩大長人及時回歸，加上瓦倫汀、楊恩（Thaddeus Young）及天普等人提供的板凳深度，公牛是有可能在本季重返季後賽。

公牛想翻身，馬羊當先鋒！大前鋒馬卡南(右)和板凳前鋒楊恩(左)本季投籃手感都非常好，在攻守兩端也都有相當不錯的實力，可惜馬卡南近來又受傷，只能期待在他復出之前，球隊能穩住陣腳。 美聯社上一次牛年（2009），公牛在過年前吞了五連敗，結果大年初一就開始三連勝，那年首度執教的戴尼格洛（Vinny Del Negro）靠著一年級菜鳥羅斯（Derrick Rose）加持，成功帶領公牛重返季後賽。至於再上一次牛年（1997），公牛硬是在除夕前終止了八連勝，跟著在過年期間重新開出七連勝長紅，那一季也拿下隊史次高的69勝以及第五座冠軍。

今年的公牛能不能靠著過去隊史在本命年的巧合運勢，成功地衝一波氣勢出來，確實沒人說得準。大多數專家還是不太看好這支傷兵滿營的年輕球隊，甚至很多人已經預期公牛開始準備交易，啟動另一波重建，市場上也盛傳他們打算用馬卡南去換鵜鶘的鮑爾（Lonzo），無論如何發展，這波牛年行情還是值得期待。

順道一提的是，公牛前總教練禪師傑克森（Phil Jackson）的生涯執教勝率，日前又重新拿下史上第一的位置，沒有復出執教的他會以七成○四的勝率奪回寶座，其原因當然是他的後輩們出現狀況。兩位先前超車成功的現役總教練在開季之後勝率下滑，目前六成八四的暴龍教頭諾斯（Nick Nurse）和目前七成○一的勇士柯爾（Steve Kerr）又都落到禪師之後。進入牛年的公牛，能否不用再靠過去的老面孔和昔日榮光搏得媒體版面，就看這一批新一代的戰力能否逆勢打出成績了。

taiwan-subdivisions: 新社 前金 成功 東區

title: 牛轉乾坤新年到 公牛有望逆勢上揚


content_text:
Christopher Plummer（基斯杜化龐馬），1929 – 2021

2月5日，加拿大演員Christopher Plummer（基斯杜化龐馬）逝世(1) ，那一代的孩子，只能在光影記憶中再遇《仙樂飄飄處處聞》的Captain von Trapp。

筆者沒有追逐Plummer，卻狂迷《The Sound of Music》多年。早年一直以為Plummer與女主角Julie Andrews同屬唱家班，包辦電影內的優美歌曲，近日才知道原來Captain von Trapp的歌聲由Bill Lee (2) 幕後代唱。這又何妨？熱愛依然不減。完整觀賞整齣電影也許少於10回，但個別歌曲或片段已反覆聆聽觀賞無數次，尤其「von Trapp children」在劇院逃亡前夕一幕，一家人合唱〈Edelweiss〉 (3) ，音樂固然美妙絕倫，當中運用的劇情轉折、場面調動、歌唱舖排等，堪稱音樂劇美學的極致運用！

這一幕，對應當前香港局面，弦外之音，呼之欲出。

不唱不唱咱們一起唱這一幕不足三分鐘，部署非常精密。Plummer 飾演的Captain von Trapp手持結他，獨唱〈Edelweiss〉，主觀意願，總覺他有點挑釁台下納粹軍官的意味。若果他英姿颯颯地獨唱完畢，惹來雷動掌聲，那只不過是美式超級英雄單挑大魔王的變種，無甚足觀。但此刻出現一個具劇力的微妙轉折：歌者本來打算繼續唱下去，突然哽咽在喉，啞然失聲，接不上。

家國淪陷於鐵蹄，自己與妻兒小命受制於人，軍人亦不過是血肉凡人而已，或恐懼或悲憤，焉能不哽咽？此刻弦未斷歌失聲，已道盡千言萬語。須臾之間，妻子接唱一句：Small and white，夫妻合唱，孩子們上前加入……沒有挑釁，不見英姿，只不過是妻子義無反顧的輕輕和唱，加上黃口小兒們對父母親的天真和應。

然後，整個劇院都騰沸起來了。

劇院觀眾幾乎全體加入和唱，謳出表面毫無殺傷力的歌詞。歌詞內沒有甚麼「光輝」、「榮歸」，只有那一句「Bless my homeland forever」似乎含沙射影。台下的納粹軍官本以為得心應手，把民眾威嚇得貼貼服服，誰知一闋歌意外召喚了鄉土幽靈，焉能不如座針氈？

短短兩分鐘，由一個哽咽開始，小曲頓變巍峨，令人嘆為觀止。

另一套經典電影《北非諜影Casablanca》，有一個相似的場面：酒吧內群眾高唱《馬賽曲》(La Marseillaise，法國國歌)，用聲浪蓋過一群納粹將領的歌聲。對比之下，〈Edelweiss〉明顯「柔弱」得多，不見稜角，欠缺慷慨激昂之氣。但兩齣電影的納粹軍官都是聰明人，察覺歌曲可以把渙散與惶惑的群眾聚合起來，連山花兒（Edelweiss是歐洲一種高山花卉）都可成為抗爭象徵，與刀槍劍斧一樣危害統治。

Edelweiss網絡照片

別以為上述不過是電影虛構的浪漫情節，現代「先進」的極權政府，其實更深明此道。防民之口固然甚於防川，由口裡說話歌詠話語權，到意識形態文化塑造起居習俗，都牢牢抓緊操縱。近年我們都擔心香港的本地文化會受摧毀，豈是杞人憂天？粵語教育被刻意推向邊緣，漸漸失去母語地位，下一兩步會否出現限制播放某些粵語歌曲等等荒誕行勁？

因為，那一首歌，可能會突然喚醒香港人的身份自覺。

《劉三姐》：檯面上的擁抱多元英語電影中的納粹軍官，了解民間歌詠的威力。我們的共和國官僚，豈會對此懵然不知？1960年上映的電影《劉三姐》(4) ，就充分反映當時國內對民間歌謠力量的認知。電影中，《劉三姐》用山歌聚合群眾，在惡霸地主面前唱「反調」，「…禁歌與反禁歌作為貫穿全劇的主線…」，因此劉三姐成為「...具有反抗精神的民間歌手…」(5)。那時，反抗精神是個寶貝……因為「反抗的對象」是電影中「莫懷仁」那類欺壓百姓的地主。惡霸莫老爺為了對付劉三姐一夥刁民，曾經花時間研究山歌內容，驚嘆：「這分明就是他們另一套四書五經！」對白雖出自歹角之口，卻不失為一種進步思想，間接指出舊社會的四書五經以外，還有自成一體的成熟文化。

善良蟻民以歌謠文化「抗爭」，其志可嘉，其情可憫。檯面上，《劉三姐》題材前衛，確實是一齣擁抱地方異類文化、肯定本土獨特民風的優秀電影，站在西方電影面前，也不遜色。

不過，《劉三姐》題材所限，沒有告訴大家1960年前後，異類、多元、地方、鄉土如何被劃一、改造，甚至被剷除；也沒有篇幅述說：迫害劉三姐的莫老爺即使倒下了，還有千千萬萬個莫老爺準備接棒。

今天聚眾唱首山歌譏諷一下大爺們，會否出現《The Sound of Music》的動人場面，還是惹來尋釁滋事下的牢獄之災？

Bless my Homeland Forever身處香港，那一首我們熟悉的歌謠，如〈Edelweiss〉一樣，綿裡藏針？或者如劉三姐的刁民唱和，劍及履及，快意恩仇？筆者提供不了答案。但這類歌謠應該有一個特點：縱使彼此陌生，唱與和一刻，卻心有靈犀，契合無間。

Christopher Plummer離我們而去，這幾天緬懷夙昔之際，重溫一下〈Edelweiss〉那段場面，甚至將來不能暢所欲言之時，試試公映《劉三姐》或看一回《The Sound of Music》，也許，總有知音明究竟。

註釋： (1)《Christopher Plummer: Star of The Sound of Music dies at 91》 (BBC，6/2/2021) (2)《Christopher Plummer, ‘The Sound of Music’ Actor, Dead at 91》 (Rolling Stone，5/2/2021) (3)《The Sound of Music - Edelweiss (Reprise)》 (YouTube) (4)《劉三姐(電影)》 (維基百科) (5)《劉三姐形象的歷史嬗變與現代建構》(平鋒) （《歌海》，2009年第4期） 聯絡作者：https://medium.com/@jianwenhttps://vocus.cc/user/@jianwen

journalist: 關間聞

countries: 香港 加拿大 法國

title: 總有知音明究竟 由Christopher Plummer逝世到賞析〈Edelweiss〉


content_text: 去年鼠年，香港風水命理師麥玲玲，鐵口直斷多病毒，而且繁殖力驚人，結果是全球受新冠病毒影響，今年牛年她說，牛是勤勞的，多勞少得，但總算有收穫，她也教大家佈置家居風水陣，求健康，求姻緣。請看駐香港記者李錦華的報導。

title: 麥玲玲分析牛年運勢 九宮飛星家居風水陣