content_text:
【大纪元2021年02月10日讯】观众朋友好，欢迎收看这一期的【热点互动】特别节目，本期节目专访李南央女士。

李南央女士的父亲李锐是毛泽东的前秘书，中共体制内自由派的代表人物。李南央曾花数年的时间，把李锐日记带到海外，整理保存，并最终捐赠给美国的胡佛研究所。在美国旅居多年，李南央在关注反思父亲的人生经历和中共体制的同时，也开始关心美国的政治。

特别是2020年美国大选，让李南央真正的开始意识到，美国社会危险的走向，而且很多社会现象和中共统治下的社会非常相似。本期节目特别邀请李女士，与我们分享她的经历和思考。

李女士您好，谢谢您接受我们的采访。

李南央：方菲你好，听众观众大家好，谢谢你让我上这个节目。

主持人：好的谢谢，好，那我们先聊聊您自己李女士，就是跟我们观众简单介绍一下，您是什么时候来美国的？然后来美国之后的一些简单的经历是什么？

六四第二年离开中国 曲折到美国李南央：我是1990年就是六四的第二年离开中国的，先是绕到前苏联，然后是，那时候还是西德东德，经过东德到西德。后来在瑞士工作了一段时间，然后到了德克萨斯州的超级超导对撞机。是1991年6月份到美国，然后到了1994年的时候，柯林顿当政的时候，超级超导对撞机当时是世界上最大的加速器工程，后来就被国会给砍了。砍了以后，后来我就在加州的伯克利国家实验室找到一个同样的磁铁工程师的位置，然后在那做，做到2001年。

到了史丹佛大学的直线加速器中心，还是做磁铁工程师。然后到了2009年又回到伯克利国家实验室一直到2014年退休。退休完了以后，基本就是，1月份退休，2月份就受聘史丹福大学的胡佛研究所，做visiting fellow (访问学者)，一直做到去年的8月份，大概就是这么一个情况。

主持人：所以现在是退休了?

李南央：对，现在是退休了。

主持人：所以您在美国基本上也有快30年的这样一个经历了，而且基本上是走这种理工科路线，跟很多出国留学的一样，一直在搞技术。

李南央：对对对。

主持人：那您当时90年出国，跟国内89年六四有没有关系？

李南央：有，非常大的关系，其实89年六四的时候，我并不在国内，我在中美洲，在中美洲的伯利兹一个小国家。当时是借调到那个中原公司，在那块做一个开发的项目，事实上是旅游项目。后来就是，因为那时候是在中国以外，就看到了外媒对六四的报导。那当然是太震撼了，就完全不能接受。就觉得共产党迫害我们家迫害这么多年了，我父亲坐了20年的牢，我都最后还是就是满腔热血的，还是想为这个国家做事情。

但是最后你共产党屠杀人民这个我不能接受。后来我就跟我认识的一个美国的一个磁铁专家，我从伯利兹跟他联系。我说我不想给这个共产党再做事情了，你能不能帮我在美国找份工作。后来他当时就给我找到了，就因为当时对撞机工程刚刚上马，需要大批的工程技术人员，而我又是有这方面的专长，后来就很快这聘书就来了，而且是全家都可以过去。后来我就在伯利兹办了美国的签证。

我准备把我丈夫跟女儿首先就寄到国内，但是我不知道我父亲那时候已经挨整了，我完全对国内情况不了解。后来我就打长途电话给我先生，就说我先到美国，然后你带着孩子，我把手续寄给你，你带着孩子到美国来。我先生在电话里就一句话，就说你给我回来。但是又不说，后来我当然没有办法，我不能说我一个人去，孩子和丈夫都不要对吧，我也没想那么严重，我就想先回去吧，回去把情况问清楚才好。

结果一回到国内，你才知道，我父亲在中共，就等于是被挨斗了吧，挨斗那时候也要开除党籍什么的。那么后来我觉得我当时的，就是我在伯利兹的公司的那些共产党员们，也把我在国外的所谓反动言行，也给我汇报到国内。因为我也参加了当地华侨的示威游行，也给天安门广场学生捐了钱啊什么的。后来就说我有反动言行，然后公司就开始审查。我才知道是个什么情况。

但是公司审查我，觉得其实就是为了给我爸罗列罪名。我一个小不拉几，连党员都不是，他们整我有什么意思啊。我是觉得就是中共不乏这种落井下石的人，一看老子有问题，就要来查女儿，就跟当年查那个赵紫阳的儿子一样。就想从儿子身上打击破口，然后整赵紫阳也出卖国什么的。后来我就不干了，我说你们爱整谁整谁，老子不奉陪。

主持人：就出来了。

李南央：后来我就辞职，我就不干了。后来就没工作嘛，没工作反正这个过程是挺长的故事，挺绕的。所以后来就我护照什么就都没有了。然后一直到满一年，陈云在中组部就说李锐、李昌、于光远和杜润生，这四个文职的反对六四的中顾委员不能开除党籍，说如果开除了，将来还要平反这种事情做得太多，我爸就跟我说你赶紧走，你现在赶紧申请护照，你可以拿到。

然后他也讲说国家没有未来，这个党没有未来，你能走带着孩子走。所以后来我们就带着女儿，就很曲折的坐火车到莫斯科这么绕道，最后到美国来。

主持人：是，所以就是您这个连出国过程都这么曲折，就是基本上在中国待了40年，在美国待了30年，跨越两种制度，两种文化。然后我觉得就是基本上让很多华人，特别是海外华人知道您的这个情况，是在您父亲去世以后，反而是中共要来什么所谓的争夺李锐日记的这样一个事，实际上他是想抢走销毁嘛。所以他这个事情之后，很多人就了解到了您。

整理父亲日记 大吃一惊请您先跟我们先很快的介绍一下，就是您当初整理您父亲的日记这个过程，什么时候开始？然后经历了多长时间？请您简单介绍一下好吗。

李南央：我很简单说一下这个，最开始这资料是怎么来的。如果我父亲是文化大革命倒台的，这些资料就全部销毁了，就根本不可能保存下来。他是1959年庐山会议倒台的，文革以前的。所以在文革以前他的日记、他的过去的延安的信件，来往的信件什么的，就都已经上交了。就锁在水力电力部的一个保险柜里头，他们是死老虎，他文化大革命的时候已经在外地流放了，所以也没人想起他来，这些资料就特别无意识的被保存下来。

然后我父亲平反复出以后，是我去拿的这些材料，是我去拿我父亲当时的一些东西，是麻袋装回来的。但是呢就没有这些信和日记。后来我父亲就说不对我还有很多的资料，就要让他的秘书去找。后来就在地下室一个大的保险柜，那里有封条，但是没有说这里什么东西，或者硬给撬开，撬开以后才发现这都是我爸当年的日记，还有来往的信件，然后是我取回来的。

我取回来以后，我当时先翻了一封信是我母亲写给我父亲的一封信，非常的罗曼蒂克。我都惊呆了，我就没想到我母亲和我父亲会有这样的感情。因为在我母亲的口中，我父亲就是个十恶不赦的敌人，他俩是势不两立。后来我当时的感觉就是，因为我那时候很年轻，才20几岁，我就想唉呦，这是将来写小说的好材料啊。我就把那东西就都给塞进去了，然后因为自己工作也忙，还带孩子什么的，就没有想到这些东西。

后来一直到到了美国以后，我女儿上了大学，我们就空巢了嘛，就时间多了，好像不像当时那么忙，就又想到了这些东西。就去问我父亲，我说你把那些信给我啊，我给你整理整理看看啊，后来我父亲就给我了。

这个一整啊、一看啊，就觉得啊，唉呀，真是不得了，就是跟当年20几岁看就完全不一样。就光看那些信纸，就延安，有的写“延”的，延安小报上啊，有的写当年抗日战争的那个英文宣传传单的背后啊，觉得这个太浩瀚的史料啊，就开始整理。然后这就一发不可收拾了。这个我父母1938年到1960年的信件整理完以后呢，我父亲就把他1975年到1979年，这一段的平反复出的申诉材料给了我，然后我又把这个整理出来，然后又整理了他的1946年到1980年的日记。

但是后来的那个日记，因为他又开始从新作官了，他又去做中组部的什么的，有些就比较敏感。这些东西是到2002年，2002年是开始正式整理的，后来那一部分就没有再出版，也没有发表了。一直到我父亲去世的，也很巧，当我父亲去世的头两天，我把他的最后一篇日记，2018年3月26号的日记，正好整理完。整理完以后，两天以后父亲就去世了。

我父亲去世以后，我才开始着手整理他的，就是当年跟随陈云，所谓共产党说是解放沈阳呀，事实上就是从国民党手里头夺取政权的这样一个过程的工作笔记。还有就是后来他在湖南参加土改，参加宣传工作，这样一些工作笔记。后来一直到他中组部，那些审查第三梯队，还有去开会，还有中央审查这个，就是在中南海啊，就是政治局开会，他们中组部他们提的这些名单，这些东西，是我父亲去世以后才开始整理的。后来整理完了，我到现在也还没有完全完成。现在接着着手整理的是这些录像，就是我父亲口述、这个他自己讲的，这个录像的资料，现在做的工作，就是这样一个过程。

主持人：对，其实我觉得就是在这样一个整理过程中，不管是从家族，还是个人，还是从整个历史这种角度，您一定有很多的感想。特别是您父亲我觉得就是作为他整个参与这个过程中，他自己也说有一些，因为这个全部把日记公开的话，那他自己参与的这些事件啦，或者是行为啦，那大家也都会去评述。但是我想他还是希望有一份历史的真实，这一点我觉得其实挺难能可贵的。但对于您自己来说，因为时间的关系，我就想请您谈一下，对您自己来说，您看过这些之后，最大的一个感受是什么呢？

共产党是大染缸 革命使他们丧失人性李南央：第一个感受吧，在开始整理信件的时候感受是什么呢？因为后来的共产党，就是夺取政权以后这段是我自己亲身经历的。这边我9岁以后，我父亲就被……就是开除党籍啊，后来有坐监狱呀，这个我后来对共产党慢慢自己有自己的认识。但是对于共产党的前期，我一直还是以为是挺了不起的，是后来变了的。就是觉得那个共产党最开始的追求还是真诚的，这些参加革命的年轻人也是真诚的。

就是延安在我的心目中，那时候还是一块圣地。就觉得他们年轻的时候在延安的时候，还应该是真正革命的。但是看到我父母在延安的日记和信件以后，我觉得革命的这个面纱被揭开了。其实挺丑陋的，人都是人，没有什么你当了共产党你就高尚了，你参加革命你就高尚了。其实反而这些共产党的这些人，包括我父母在内，我就觉得特别缺乏人性。

就举个最简单的例子，就是我母亲有一个表哥，当年是在成都。那时候就是延安跟大后方是不能通信的，就是如果说蒋介石占领区发现跟有延安通信，是有生命危险。但是，这个成都的小哥哥呢，就替我母亲的父母啊，就是转递一些信件去，还给我母亲一些钱，因为他们没有工资嘛，还要靠后方不宽裕的父母去支持他们的生活。就是对他们等于说，这小哥是冒着生命的危险去帮着他们，他们的信里经常就会写，小哥又寄了钱了，又送了什么东西了。

后来呢，我就去问我父亲，我说这个小哥后来怎么样了？我父亲居然就完全忘掉了，不记得有这么一个在延安帮助过他们的，不革命的这么一个亲属。后来我就问我的姨，我姨就说这个小哥解放后、就是共产党夺取政权后，很快就死掉了。他在当时有个什么困难还是怎么样，就到北京去找我的妈妈，然后我妈妈非常冷淡，非常冷酷地就拒绝。我就是在看到了我父母的信和日记后，对我非常震撼，我觉得他们后来走成那样，一点都不奇怪。因为这个革命使他们挺丧失人情和人性，这是我的一个挺震撼的。

还有就是说，我在整理他们这个信的过程，我走过我父母的人生之路。他们不是说，就共产党都是妖魔鬼怪，他们当年真的是挺激情四射的，是特别的纯洁、纯真的参加革命。但是共产党它确实是一个大染缸，就是毛泽东的基本的队伍有很多的农民，这些农民是延安最开始的组成部分，他们这些知识分子是后来加进去的。

他们进去以后，就被这些就是落草为寇，占山为王，就是打天下、坐天下这些人去改造他们。后来，就是他们慢慢慢慢地，我觉得就是被这个，叫什么，说是“精神污染”，说清除“精神污染”，他们其实就被共产党这个大染缸给污染了。

走到最后最后，我可以怎么说，作为女儿我可以说，就是我的父亲他的了不起的地方，就是在这样的统治之下，他保持着一个独立的人格、独立的思考，但是作为他的人的一生来说，他挺失败的，但是我不以成败论英雄。但是他们真的是害了自己，害了我们子女。我只有初中文化程度，我根本就没有受过高等教育，因为我的家庭出身，我根本不可能在国内上大学的。然后，害了这个国家，害了这个人。这是我走过他们这个人生道路了以后的一个特别大的感触。

西方研究中国问题 像在考古而且我还有一个想法，就是说，很多，就是特别是西方研究中国问题的人，他们研究中国问题就是像考古。一个个案，一个个案的，就像挖掘一个坟墓，挖掘一个坟墓的，这样去挖。就是为什么大学里有这么多研究中国问题，研究共产国度的人，他们会那么左。

我后来我现在细想了一下，我觉得就是这么一个问题。因为后来我到了胡佛，还在以前，我也参加过一些、陪我父亲参加过一些美国的中国问题研讨会。你听他们这个研究的题目啊，比如说，研究邓拓的，研究浙江的反右斗争的，研究十大女附中的文化大革命的，研究四川的护路运动的，他就是一个一个个案，像考古一样。他没有一个纵深和横向的比较，他不是从纵深去看共产党的发展，所以他更不会横向地跟西方世界做比较。

所以你别说啊，我觉得虽然我不是一个专门的研究学者，但是实际上这个研究历史就是从资料来的，从真实的、没有粉饰的历史资料来的。我觉得这将近20年的整理历史资料，就是让我有一个对共产党的一个纵向认识，就是历史从两个鲜活的个体的人，在一个纵向的认识。所以我就觉得这个对于我个人来说，我觉得这是一个特别大的升华和提高。

而且我也觉得这些历史资料，他为什么特别有价值，特别是对于西方研究中国的人，它是一个历史的长河。它就1938年一直到2018年，就是如果你真正把这个看下来，那你看中国问题，那你就不是考古了，不是一个一个的个案，你能够看清楚共产党是怎么回事，你才会联想到美国现在怎么了？

主持人：是。我觉得这个能够在这种体制内接触到这么多的资料去思考，而且本身又是像您这样亲身经历了很多事情，然后又是中国人嘛，因为看中文也都是很熟悉，所以这种对于近期的中国近代史，对于中共的这种思考，完整度和深度应该都不是西方学者所能够企及的啊。而且西方这些学者您说他们像考古一样的研究这种共产主义的东西呀，就是说我不知道您觉得他们是不是也是因为他们没有亲身经历过，所以他们对这些东西是一种理论和纸面上的研究，所以他看不到它的本质呢？

很多人为了拿博士论文 为了教职李南央：我觉得就挺不客气地说，很多人是为了拿那个博士论文，很多人是为了拿那个教职，他因为他没有真正像我们这样在共产党统治下生活。我们一种特别深刻的，或者是就是痛彻心肺地对这个制度的憎恨。

主持人：甚至是生死的经历。

李南央：对、对。就是说我们去研究它，也希望大家去了解它，是因为希望大家不要再重复这样悲惨的历史。而西方很多特别是到了现在，演变到现在，就是近代以后的这些这个中国年轻的这一代的，研究中国问题的这些人，我觉得就更碎片化，就是他们往往比方研究中国问题或者写这个论文，他们更多的是就是要得到，就是一个教授的终身教授的职位，他是要发表多少多少文章、写多少多少书。就是看没有我们中国人这种刻骨铭心的对这个制度憎恨。所以他很多时候是带着考古的这种角度去看的。

而且你看就是那个得过普立兹奖的这个张彦，就是Ian Johnson，前一阵子就是发表过一篇文章，就说为什么中国有这么多菁英会支持川普。后来他也采访我，但是我的那话被《纽约时报》悉数删除，一个字都没用。后来还一直跟我道歉。他在中国生活的时间比他在出生地德国，比他在美国，比他在加拿大的时间都要长。他在中国整整生活了20年，他说他成不了中国人，就是为什么，就是他走到什么地方，人家还是把他当外国人看待。

就是地方的官员，或者说是接待他的这些愿意接受他采访的这些民间的这个艺人也好啊，民间的这一些，什么道教啊或者是这些基督教徒也好，总是把他作为一个外国人。

譬如他的研究的视角，永远由一个外国人去看中国人的视角。他就是做不到中国人去看中国人这个视角。其实他也很不容易了。但是我觉得就是因为他没有我们这种痛彻心肺的中国人看中国人。所以他是一个左派。

纽约时报删文：民主党和共产党相似地方主持人：所以其实呢，就是很多人，很多中国的从中共这个体制下出来的人，确实认为说美国今天很多现象是因为这些人没有经历过社会主义和共产主义。那您可不可以谈一下，就是您刚才提到，他采访你，后来那些话被《纽约时报》悉数删除那个，您主要谈的是什么观点？

李南央：我先说Ian Johnson把我的话删掉的。好吧就是他没用的，其实我觉得我谈得最最重要的一句话，我就是说这个民主党、共产党相似的地方，就是他把他们作为救世主，而不是人民的奴仆。

川普在离开白宫的时候他说的是什么？他说“我努力将这个政府回归到为人民服务。”“是人民的公仆。”这个非常了不起的。很多人那么骂川普，但是我觉得他们没有看懂川普的实质。后来我就说这个佩洛西，她接受CNN采访的时候，那个沃夫就说你这个纾困法案，你们就是卡着不通过，那么多人在这个嗷嗷待哺就等着这一天，就开不了张、开不了业，你这是干什么？

后来佩洛西说什么I feed them, I feed them，后来Ian Johnson就笑了，说这个佩洛西气疯了。我说你看你也这么说，当时引用这句话的那个Fox News的Judge Jeanne，她也这么说，她引用这段视频，她说这个佩洛西也是气疯了。我说你们都没有看懂问题的实质。

怎么会这个政府议长变成feed人民的救世主了？这个政府的职能完全变调，这成了共产党了。共产党才是人民的大救星啊，而美国的政府官员是服务于人民的公仆啊。她怎么会去feed人民，是人民去feed她啊，是人民养活了她，怎么成为她去给老百姓喂饭啊？我说你们怎么就没看到这个，这根本……

主持人：本质的问题。

环境污染送到中国及第三世界 很虚伪李南央：本质问题，Johnson没有引用这句话，然后给我删掉的是什么？我说你们这个全球化啊，非常的虚伪。你们认为这个环境污染对吧？你们就把很多的这个污染的行业，你们就都弄到中国去做，弄到第三世界去做，而这些东西在美国做的时候你们还有环保，还有政府规章制度，这些人还会小心翼翼地去做一些环保的处理和措施，对吧？他不能说只为了追求利益，就呼噜呼噜地往水里就放毒去吧。但是你们把这些弄到第三世界国家，第三世界国家只为了赚钱，结果把中国的土地、河流、空气全部卖掉。

你们把这个污染转嫁到中国人的身上，为了你们美国人得到便宜的东西，你们太虚伪了。而你们得到的这些东西也未见得就是好东西，也是低质量的东西。我就举了两个例子，我那年佛罗里达飓风的时候，从中国进口的那个墙版（DRY WALL）都有毐的，就把电线都腐蚀了。

我说你看我们旧金山的海湾大桥都叫上海大桥，为什么呢？所有的钢构架、所有的部件都从上海寄来的。结果还没正式启用，所有那个钢骨全都锈了，然后重新换一遍就花了七百万美元，然后当时那质量监测工程师，你们还给人开除了。这个案子到今天前都没有结束。其实我觉得这个真的特别虚伪，真的是很虚伪。

毛泽东的阶级斗争 延伸到美国主持人：所以其实您在最近写了不少文章，我读了一些您发给我的文章，我觉得您在文章中提到的，我觉得确实是这样。就是说呢，从您的人生经历来看，您对今天美国社会发生的事情就是特别敏感，而且可以说很有洞察力，所以在您的这个文章中您提到一个，就是您认为今天在美国社会发生的事情，包括一些左派的他们的言行和思考，其实和中共社会和中共早期的很多表现非常相似。我想请您在这方面谈一谈，您为什么这么觉得？那么给举一些例子，比如说您提到的一个就是您认为美国的这个黑命贵的运动，其实和中国的这个阶级斗争很像。跟我们谈一谈您的想法好吗？

李南央：对对对。毛泽东选集的第一卷第一篇就是阶级斗争，叫什么阶级分级对吧，中国社会的阶级分级说“谁是我们的敌人，谁是我们的朋友，这是革命的首要问题。”对吧？我自己是亲身的体会。从九岁开始我就被划成狗仔子了。我就不是正常的人了，对吧？到了文化大革命就更完蛋了。就深受这个阶级分级之苦。

这个阶级分级其实和黑命贵是一样的，就是把人分成阶级或者分成阶层或者分成颜色。你想不想马丁.路德.金博士的民权运动是Color blind，是色盲。就是他的民权运动没有讲我是维护黑人的利益，我维护白人的利益，我维护黄种人的利益。他是说我维护所有人的利益，这是Color blind，对吧！

美国的宪法还是……，反正至少是个联合国的人权协议第一句：人生而平等。对吧！没说黑人、白人、黄人、无产阶级、资产阶级是平等的，就说人只要你是人就生而平等。但是共产党的思维就是把人分成不同的阶级，人是不平等的，结果它就是把一部分人的利益置于另一部分人之上。

你比如说贫下中农的利益置于地主阶级这个之上，那么当贫下中农作为强势出现的时候，地主的命就不是命。我看我爸的那个工作笔记，我看了毛骨悚然。共产党的杀人无数，先是自己杀自己人，在AB团的时候，共产党建党初期自己杀自己人，这就不说了。到土改的时候那就真的是杀人了，说起来杀人不当回事啊！

到后来到了改革开放初期，那时候最有名的案子就是天津杀小流氓嘛，就是干部子弟就把朱德的孙子都给杀了。当时胡耀邦这样好的人都说不杀不足以平民愤。就是一个杀字，就是当你把人分成不同的阶层和不同等级的人的时候，有一些人就渐渐的不是人了。就有一部分人就会欺压另一部分人，去剥夺另一部分人的生命。

这个黑命贵你说说啊！当然不是一日之寒了，过去我到美国就知道，你不能说black people，你得说African America，否则你就是种族歧视，slave你就更不用说了。但是你看看现在多少菁英们、多少咱们民主党的议员们，可以公开的说红脖子Red neck。你可以把白人说成红脖子，你为什么不能说黑人？这就是人和人已经不平等了，对不对！

你现在说黑人命贵，你可以说白人命贵吗？你不但不能说白人命贵，你都不能说是人人的命都贵。有的人说了人人命都贵以后，就丢掉工作了，这个跟共产党的思维太一样了。你只要不把人放在平等层面上去，你把人分成颜色，不同的颜色、不同的种族、不同的阶级，你就是共产党思维。因为马丁.路.德.金的民权运动，西方的普世价值：人就是人，没有颜色，没有阶级，没有阶层。

鼓吹均贫富 延安严格食分三色衣分几等主持人：确实是今天在美国社会看到很多的现象。另外您还提到了一个跟中共的这个相似之处，就是您说您觉得今天很多左派的人士，或者所谓的精英阶层，他们的心态和他们对于这种均贫富也好，还是怎么怎么样也好这种追求，好像跟您父母当初加入共产党的时候那个心态和表现都很相像是吗？

李南央：对，他们当时想像就是均贫富，对不对？想让大家过上很好的生活。但是一进到共产党里头去，到了延安，那么就是食分三色衣分几等了。那就大灶、中灶、小灶。首长生的孩子有牛奶吃，可以进保育院或者请保姆，普通干部生了孩子那就要死命了，那真的就要命。

所以普通干部都不敢要孩子的，要了孩子那女人就是遭罪糟透了。我记得叶玫利和他的朋友两个人写过一本书，他就讲到他母亲在延安生孩子的遭遇，后来他母亲双腿就残掉了。就生完孩子以后就在窑洞里头，把双腿都冻残掉了。

就是他一旦进到革命里头，以后这个共产党的等级制度就让他们觉得理所当然，慢慢就习惯了。到了后来自己夺取政权以后，基本上90%的人都在争房子、争车、争待遇。文化大革命以后，再复出以后那就更不得了。

你看看就是像佩洛西，我就举个最简单的例子，我就实在看不下去。你说要民主党去争人人平等，疫情的时候，大家都不许开的salon里面，你去做头发，这也就罢了。最后你就非得说这个salon的owner给你下了个套，给你下了陷井。你一个议长，你这么大的地位和权势去欺压一个小小的老百姓，最后这个salon只好关门了事啊！就生意都没有了。

这不是明摆着是共产党在欺压百姓吗？你什么平等民主啊？就这些追求平等民主的人一旦进了那个党套里头去，就是我的党是什么理念，而不是人民想要什么，就是我们党是要做什么的这就画上了。

川普想的是选民要什么 不是共和党要什么我就觉得川普和他们这些终身政客不一样的地方，他们不说我共和党要做什么，其实他原来刚开始是民主党后来他就进了共和党。他一直想的是这个选民要的是什么？他不是说我共和党要什么？我共和党是个什么理念。他不是这个，我觉得凡是一说我党有什么什么利益，这个他所有的话就虚伪掉了。你只要看他的言行你就看得出来，像佩洛西这个。

你看拜登，你当40几年得议员，你凭什么有那么大的财富啊！你应该好好去调查调查他，他家财富怎么来的？对吧！川普经商，他的钱跟我一毛钱关系没有，那是当商人挣的钱。他给国家、给老百姓服务的时候，他只拿了四块美金，你就这一点你就不要说。你拜登、佩洛西，你们的钱是我们需要关心的。

因为你拿的是公权力，你们用公权力赚的钱是我要关心的。人家川普用私权，用私人的公司赚多少钱跟我一毛钱关系没有。我只知道他在任的时候，他只挣四块美元，从我们纳税人的口袋他只掏出了四块美元。

主持人：其实我觉得对于中国人来说，很多人其实也都是有同感，我觉得是大多数人，就都觉得美国社会今天是不对劲儿了！不管是从您刚才说的方方面面也好，还是从近期的一些科技公司封杀言论、关闭保守派的账号，然后审查等等。然后一直到拜登上台以后，DC国会外面就开始拦起了栏杆，当天又是那样的一个景象。就是他真的有点不像民选政府了，所以很多人就是很担心美国的走向。

为何说拜登让美国走向社会主义但是另外方面，我发现很多美国人他不这么觉得，包括很多投了拜登票的美国人。他不认为美国在走向社会主义，或者是他觉得走向社会主义也没什么关系嘛！我们要的是民主社会主义像北欧那样的，我们也不会走委内瑞拉或者古巴那样的路。您怎么看他们的这种想法呢？

李南央：我们就先举个最简单的例子，就是这个绿色新政。这是民主党提出来的，好像是很好的社会制度，消灭污染什么的。其实这个绿色新政就等同于中国的这个大炼钢铁。

主持人：哦！

李南央：就是计划经济，它是自上而下的啊！对不对！他就自上而下的，他就等于计划经济。它不是民间发起的，美国的经济的动力在于民间，在民间的创造性，不在政府的强行指令。

你政府强行指令绿色新政，只能是大炼钢铁的最后结果，而且已经事实证明了。这个奥巴马投入五亿到加州san jose的一个太阳能板，最后赔了个金光，赔了底掉，这个主流媒体都不报导。这个社会主义，你说是中国社会主义和北欧的社会主义，这个绿色新政非常明显是社会主义，但是他可以说我是北欧的社会主义。

我看北欧的社会主义和中国的社会主义，有的人说中国是假社会主义，北欧是真社会主义。美国的民主党追求的是真社会主义，在我看社会主义就是社会主义。但是北欧的社会主义和中国的社会主义有一点区别，就是因为北欧推行社会主义的政府是民选的，就是老百姓手里还有一张票可以约束这些行政官员。在他做事情的时候，在他实现他伟大的社会主义目标的时候，他还受到老百姓的制约。

而中国共产党这个社会主义制度，因为老百姓手里没有选票，所以政府想怎么干就怎么干。就是社会主义就是政府推动社会的前进，这个本质是一样的。

而这个北欧的社会主义和中国的社会主义的不同之处，在于北欧的政府是民选的，但是他这个颓败走向经济崩溃这是必然的。你可以去听听很多在北欧生活的中国人，他们自己的亲身经历，有的欧洲生活的年轻人给我就讲他自己的亲身经历。他就说这个社会主义为什么摇头，北欧的真是经济在一步步地走下坡路。

而德国，因为我把女儿一直放在西德，然后我在瑞士工作。而那时候的西德，后来又回去两德以后合并德国，那就没法比了。那真的是在往下滑，这是我亲眼看见的在走下坡路。就是这个全球化，全球化就等于说世界成为一体。但是欧洲也好，美国也好，你管不了非洲的事，你管不了中国的事，你管不了缅甸的事，你管不了朝鲜的事。你不能改变这些国家的性质，你看你把中国拉进来的结果是什么？

主持人：你被它改变。

李南央：被它改变，就等于说是清水和浑水。你要浑水注进清水以后，就是浑水了，你不会再成为清水了。这个我觉得就是这个崇尚社会主义的，真的是一个是没有看懂的地方。还有一个我始终是我看不懂、我不理解的，就特别是那么多反对川普的人。

川普认真兑现竞选时的承诺我觉得川普最了不起的地方，他就是他竞选时候的承诺，他一定要去实现。BBC就有一个list，就说川普的承诺哪个做到、哪个做到、哪个做到。但凡是没有不去做到，就不是他不去做，就国会堵着他不让他去做。

主持人：阻力太大。

李南央：你看边境墙都是国会堵上不让他做，他最后想法儿还把它做成了。而这些从我看到的小什希、柯林顿到奥巴马就更不要说了。到奥巴马上任他说要撤军，他撤什么他？他八年撤回几个？他反倒就要增兵。就是老百姓对一个讲诚信的总统这么不能容忍，而对于一个撒谎的总统这么容忍。

特别你看拜登去年10月15号，第二场辩论不是没了吗？变成ABC的Town hall，对吧！他就跟那些人说，说If you cannot get something by vote, you can not get it by executive order. That is dictatorship. 他说的多清楚，他说你如果用选票得不到的东西，你不能用行政法令去得到，除非你是个独裁者。他就是说谎话嘛！

主持人：但上任已经签了40多个。

李南央：这些左派怎么就能够容忍他？不能容忍一个说实话的川普？

主持人：我觉得可能还是因为现在很多人的这个价值观和道德的底线有一些扭曲。所以因为时间关系我想今天再问您最后一个问题，李女士。就是说现在很多人其实也是很担忧的，在美国毕竟还是有很多有识之士。特别是也有很多像我们这样，从前共产国家来的人，很多人也敏锐的认识到美国现在的危险的这种走向。那您觉得现在这些人能做什么？很多时候大家都说好像现在只有we the people能做些什么事情了。那您觉得这些人能做什么或者应该做些什么呢？

李南央：我原来是想用我的这个文章去改变一些左派菁英朋友们的思想，但是我发现他们是油盐不进，真的油盐不进。而且说我是神经错乱，今天我刚接到一个朋友的，我把那个龚小夏沿着国会山铁丝网走的那个视频发给他。他那话说的挺难听的，后来我才发现就真的油盐不进。所以我觉得这个就作罢了，就说你想去用你的道理，用你的事实去争取到一些左派菁英转变，这个不太可能。

但是我相信川普民意上的选民是七千万，我相信实际上被做掉的大概至少是二千万。就是有九千万的这些选民，我觉得我们可以通过我们的节目，让大家认识到这个不是一次选举失败，这是生死攸关的一场搏斗，我觉得是最后的搏斗。

如果说任凭大选就这么下去，就是美国没有北欧的社会主义制度可走了，因为北欧的社会主义制度还是民选的政府。而你只有靠大选舞弊上去的，那就不是民选的政府，是靠欺诈和作假上去的政府了，这就是朝着共产党这方向走了。

所以我觉得我们就要支持回归保守理念的这些听众和读者，让他有机会看。就是从自己的地方开始，从自己的一张选票和像加州县罢免詹森，是我就觉得特别好。一下一百多万人全上去了，我给我好多朋友发，他们都说我早就去了，我早就签名了，我觉得我们就要干这种事。就是把这些内阁要回归保守理念的人，要把它发动起来。

大家都去行动就不要在这哭，在这担心怎么办，就一定行动。还有就是用自己的钱袋子去捐钱，就去捐款，赞助这些人去竞选。还要积极的参与政治，就很多人说不关心政治，担心美国这个社会是政治来关心你啊，你不关心政治就完了。

主持人：好的，非常感谢李南央女士。我觉得您这个可以说是一些非常独特的角度和思考，非常感谢您今天来跟我们分享！我相信我们很多观众朋友跟您的这个想法应该也会有很多共鸣。以后有机会的话，再请您来继续给我们分享。我相信这个接下来还有很多事，包括中美关系，包括更多的这种社会的一些态势。所以我想我们还是要不断地发声，那今天非常感谢您接受我们的采访。

李南央：谢谢你给我这么一个平台让我说话，要我憋着难受死了。

主持人：好的，好的，没问题！好的，我们希望能够有更多这样的平台让大家去说话，好的，谢谢您！我们下次节目再见了。

李南央：好，再见。

主持人：好的，观众朋友这是我们这一期的特别节目，专访了李锐的女儿李南央女士，那么感谢您的收看，我们还是下次节目再见。

《热点互动》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 中国 加拿大 瑞士 古巴

taiwan-subdivisions: 清水 水里 金山

title: 【热点互动】专访李南央：中美1949与2021


content_text:
講到去年的動漫王，當之無愧的就是鬼滅之刃了。不過也因為鬼滅太紅，很多其他的動漫因此可能被你忽略掉了。在這裡我們也列出了10個你可能錯過沒追的動畫，讓你可以快樂的啟動沙發馬鈴薯養成計畫。

1.食戟之靈動漫類型：美食料理、校園少年觀賞平台：Netflix、FriDay影音、巴哈姆特動畫瘋、愛奇藝、KKTV季別：1-5季（已完結）

由一群來自世界各地的料理青年齊聚來到日本料理名校「遠月學園」，學員彼此以發起「食戟」，也就是一對一料理決鬥爭奪「十席」料理頂點為故事核心，劇情上除了保留 JUMP 系列作品一貫的熱血競技風格之外，筆者認為最大看點是，在競賽過程中，主角們端出的料理佳餚精緻度堪稱一絕，另一個部分是，食客們品嚐完料理後所作的誇張反應與裸露畫面，足以讓人大開眼界、臉紅心跳，整體來說仍是值得「美食番」們，在年節期間一次嗑完的動漫好劇。

2.排球少年動漫類型：熱血、運動競賽、校園觀賞平台：Netflix、FriDay影音、巴哈姆特動畫瘋、KKTV、愛奇藝季別：1-4季（未完結）相關推薦：鑽石王牌/影子籃球員/強風吹拂/攀岩少女

讓粉絲敲碗、等候許久的《排球少年 第四季》終於在2020年開播，而這部同樣隸屬於週刊少年 JUMP 漫畫改編的作品，主要是描述一名身高不到165公分的中學生日向翔陽，藉由自身超群的身體能力和單純正面的性格力爭上游，彌補了身高上的不足，在排球場上他就宛如「小巨人」的存在般耀眼。而該動畫令人意猶未盡之處，不僅是能認識排球的運動精神及賽制規則，更重要的是主角、配角間相互切磋琢磨的態度和情誼，總是能在無形中鼓舞、激勵著觀眾，是筆者動漫片單中名列前茅的優作。

3.花牌情緣動漫類型：運動競賽、校園戀愛觀賞平台： FriDay影音、巴哈姆特動畫瘋、KKTV、愛奇藝季別：1-3季（未完結）

在尚未得知《花牌情緣》是由漫畫改編的作品之前，筆者最初是因為「唯美」的畫風，以及看似浪漫的故事情節而入坑，然而在觀看一、兩集後卻發現該部作品還富饒著日本古老的和歌文化。該部作品的核心，是以日本競技歌牌為題材，述說著女主角綾瀨千早和同儕之間的青春故事，因此，在競技的過程中會出現吟詠日本《小倉百人一首》的和歌歌曲，同時交織著每一首和歌詞句背後隱藏的涵義，相當新鮮有趣，再加上賞心悅目的男女主角和酸甜苦辣的三角戀愛發展，十分有看頭。

4.魔法水果籃動漫類型：校園戀愛、奇幻觀賞平台：Netflix、巴哈姆特動畫瘋、愛奇藝、KKTV、LINE TV、Bilibili台灣站、LiTV季別：1-2季（未完結）

改編自日本暢銷同名漫畫的《魔法水果籃》，經動畫化後再度重現漫畫所有細節。該部講述著心性善良、樂天卻又有些「脫線」的女高中生本田透，因緣際會下重新結識、並住進班上風雲人物草摩由希的家中，意外得知草摩家族被詛咒的秘密，因此下定決心解開被十二生肖詛咒的命運。而該故事設定讓觀眾在享受小透與草摩一家展開的日常物語之於，並透過不同生肖的角色登場輾轉為各種面向的情感描繪，夾雜著令人眼冒愛心的感情安排，是一部輕鬆、情感細膩的喜劇，傳言第三季預計在2021年播映。

5.咒述迴戰動漫類型：奇幻、冒險觀賞平台： FriDay影音、巴哈姆特動畫瘋、愛奇藝、Bilibili台灣站季別：1季（未完結）相關推薦：鬼滅之刃、獵人、刀劍神域、我的英雄學院、一拳超人

自《鬼滅之刃》動畫版在 Netflix 平台上架後，旋即受到大批訂戶關注而聲名大噪，讓它成為2020年最火紅動畫！然而，如果你也是「鬼滅迷」，在等待下一季推出的「空窗期間」，不妨來看看 JUMP 系列的潛力作品《咒術迴戰》，這部動畫於去年播映時，聲量和討論度也不容小覷！故事主要描寫著擁有拔除咒靈潛力的主角一行人，來到被人稱做「咒術高等專門學校」的地方進行修業，並以成為「咒術師」為目標，要與邪惡且力量強大的咒靈相對抗。整部在角色塑造上十分優秀，每位都有鮮明的特質和招式設定，讓人很有記憶點，搭配熱血的戰鬥畫面，是作為接續鬼滅的最佳首選。

6.大貴族Noblesse動漫類型：奇幻、校園觀賞平台： FriDay影音、巴哈姆特動畫瘋、CATCHPLAY、KKTV、LINE TV、Bilibili台灣站季別：1季（跟播中）

取自韓國網漫改編而成的全新動畫卡通《大貴族》，去年在台播映時便衝上個平台動漫類排行前十名，讓筆者粉難不注意到這部來勢洶洶的動漫新作。其故事主軸圍繞在吸血鬼、人類、狼人和改造人之間，講述著沉睡八百二十年的吸血鬼 NOBLESS，毫無預警地被改造人組織 UNION 從深海中捕獲，讓時隔多年來到現代人類社會的 NOBLESSE 甦醒過來且過上嚮往的平凡生活，不料麻煩卻接踵而至，引發一系列吸血鬼與人類的戰鬥。該片畫風美型且打鬥畫面十分精采，尤其男主角的「絕對力量」總在關鍵時刻制伏敵方，讓人看得很過癮！

7.進擊的巨人動漫類型：奇幻、冒險觀賞平台：Netflix、FriDay影音、巴哈姆特動畫瘋、CATCHPLAY、KKTV、LINE TV、Bilibili台灣站季別：1-5季（跟播中）

《進擊的巨人》講述著居住在高牆內圍的人類，某日被超大型巨人和鎧之巨人摧毀高牆後，主角艾連親眼目睹母親被巨人吃掉，憤而加入訓練兵團、誓言要殺光所有巨人。而該部總算在去年12月迎來最終季！雖然隨著劇情發展，常常會出現血花四濺、暴力且令人膽顫心驚的畫面，不過一旦細細品味，便會發現埋藏其中的嚴謹世界觀、戰爭與階級的思辨，以及人性之惡的恐怖與真實，別具深義，倘若你尚未一窺究竟，不妨趁著連假期間一口氣追起來吧！

8.紫羅蘭永恆花園動漫類型：科幻、奇幻、感動人心觀賞平台：Netflix 季別：全1季；另有特輯、外傳、電影版

去年在台上映的《紫羅蘭永恆花園》電影版，讓筆者不禁再次回味起這部充滿詩意與溫暖人心的大作。從小被栽培成殺人武器的女主角，在戰場上無情殺戮，直至被一名少校收養後，教她讀書寫字，並替她取了紫羅蘭 Violet 的名字，不料某次在戰場上 Violet 失去了雙手、少校則是下落不明、生死未卜，後來裝上義肢的 Violet 為了能夠理解在戰場上重要之人所傳達的話語，成為了替人書寫信件的自動手記人偶，踏上一段尋找何謂「愛」的旅程。該部不僅畫風精美，故事鋪陳和劇情內容更是催淚動人，可說是不容錯過的動畫神作之一。

9.請在伸展台上微笑動漫類型：職場戀愛、勵志療癒觀賞平台：Netflix、FriDay影音、巴哈姆特動畫瘋、愛奇藝、KKTV、LINE TV、LiTV線上影視季別：1季

在2020年動畫化的《請在伸展台上微笑》，講述著一位立定志向朝著時裝設計師目標前進的貧窮少年，以及身材矮小卻夢想成為超級名模的女孩的故事，看似一部立志王道的作品，實際觀看後卻產生了新的體認，那就是在逐夢的過程中，才能與人脈的重要性，同時也因應故事主軸關係，融入了許多縫紉技法和設計知識，整體算是一部相當寫實的佳作。

10.一弦定音動漫類型：音樂觀賞平台：Netflix、FriDay影音、巴哈姆特動畫瘋、LINE TV、Bilibili台灣站季別：1-2季（未完結）相關推薦：凱洛與塔斯黛、琴之森、四月是你的謊言

《一弦定音》如同片名是一部音樂類的作品，故事描述著一位不良少年和一名古箏天才少女加入面臨廢社危機的箏曲社，讓社團重獲新生之際，更在全員追逐全國大賽的過程中，與同儕共同譜出的美妙旋律。有鑑於作者母親和姐姐都是知名古箏演奏家，因此全劇以罕見的民族樂器─古箏作為主軸，而劇中出現的《龍星群》和《久遠》兩首歌曲，更是作者家人為了動畫量身打造，搭配交織著友誼線和親情線的劇情鋪陳，每每聽完演奏後僅能用「扣人心弦、意猶未盡」來形容，後勁極為強大！

本文同步刊載於PC home雜誌 歡迎加入PC home雜誌粉絲團！

countries: 日本 韓國 台灣

title: 好看動漫推薦清單！除了鬼滅之刃，還有這些熱血、奇幻、浪漫動漫不會讓你失望


content_text:
因應農曆年後轉職潮，公股行庫自去 (2020) 年底陸續啟動徵才，目前已公告且展開徵選包括土地銀行、華南銀行、第一銀行、合作金庫，如加計每年固定徵選的一般行員、理財專員與儲備幹部等職缺，粗估八大行庫今年約釋出逾 2500 名職缺。

公股行庫向來被視為「穩定」的金飯碗，往年平均年終至少 5 個月起跳，部分獲利佳的績優銀行平均年終甚至可達 8 個月以上，對於追求穩定的求職者來說，頗具吸引力。

近年來銀行因應戰後嬰兒退休潮，各家銀行幾乎年年都會釋出百名以上名額，職務除了一般行員、理財專員與儲備幹部外，洗錢防制、法務遵循與具備金融科技專長者也躍居近年熱門職缺。

土銀今年預估招募 251 名新血，職缺包括法務遵循、會計、風控與企業金融行銷等，自去年起陸續啟動筆試、口試考試，預計年後 3 月 2 日公告甄選結果。

華銀同樣自去年起啟動包括儲備菁英 (MA)、資訊科技、法務、金融交易等專才徵選，預計招募 70 名新血加入，若加上一般行員與理財專員等常態性職缺，預計今年至少對外招聘 400 名新進人員。

一銀日前也公告今年徵才計畫，首波釋出職缺有經驗行員、客服、程式開發與系統管理等，共計 75 名，如果加上一般行員與理專，粗估今年同樣要招募 400 名左右新血加入。

合庫去年底起就已公告徵才計畫，預計對外招聘 300 名新進人員，釋出職缺包括稽核、一般行員、理財專員等。

另外，公股獲利常勝軍兆豐銀今年也估計將釋出 100 多名職缺，除一般行員外，另有 60 名為 IT 與專業理專，希望透過有經驗的理財高手，擴大消金業務版圖。

journalist: 鉅亨網記者郭幸宜 台北

title: 〈年後換工作〉公股銀搶人大作戰 年後估釋出2500個職缺 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
美國總統拜登（Joe Biden）上任後首度訪問五角大廈，10日宣布成立了一支國防部特別工作小組，立即檢視美國對中國的戰略。（路透）

2021/02/11 09:52

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登（Joe Biden）上任後首度訪問五角大廈，10日宣布成立了一支國防部特別工作小組，立即檢視美國對中國的戰略，包括檢討中國在智慧財產權、科技與軍事領域對美國帶來的挑戰。

《路透》報導，拜登10日在副總統賀錦麗（Kamala Harris）與國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）的陪同下首次視察五角大廈，聽取國防部官員簡報後，拜登表示，奧斯汀向他介紹了一支國防部新的特別工作小組，將研究軍方與中國有關的戰略，將需要政府機構共同努力，還要得到國會兩黨的支持。

《法新社》報導，拜登指出，此舉是必要的，以便美國能夠在未來就中國事務，制定出一條強而有力的路線，這將需要政府的整體努力。拜登說，「我們必須因應中國與日俱增的挑戰，以維護和平、捍衛我國在印太地區和全球的利益。」

拜登還說，「這就是我們因應中國挑戰，並確保美國人未來能贏得競爭的方式。」

《路透》報導，一位不願透露姓名的美國官員表示，五角大廈將成立一個由15名成員組成的工作小組，檢視對中國戰略，並在4個月後提出建議。

countries: 美國 中國

taiwan-subdivisions: 和平 新社

title: 下令檢視對中戰略！ 拜登：成立國防部新專案小組


content_text: 中評社香港2月11日電／據文匯報報道，財經事務及庫務局局長許正宇今日（11日）接受港媒專訪時表示，香港是很有韌力的金融中心，過去面對地緣政治風險都能安然無恙，而且發展得更好，去年年中至今，大約有500億美元資金流入本港，證監會轄下的持牌法團亦有增加，反映海外機構認可香港市場，沒有走資情況。 許正宇指，本港金融科技的優勢突出，是綜合型的金融中心，不只有金融監管及聚集財富的優勢，亦擁有人才。他提到，現時已有8間虛擬銀行及4間虛擬保險公司，可見本港的金融監管在亞洲區內領先。 許正宇認為，本港要加強吸引更多資金的能力，政府將向立法會提交私募基金法案，讓私募基金的附帶權益可享稅務寬免，更便利海外私募基金在港註冊，另外亦要吸引在亞洲市場屬於新興事物的家族辦公室，相信本港的會計、信託優勢具吸引力。

title: 許正宇：海外機構認可香港市場 無走資情況


content_text:
（中央社華盛頓10日綜合外電報導）緬甸上週發生軍事政變後，美國總統拜登（Joe Biden）今天表示將對緬甸軍方採取行動，包括凍結其在美資產等。拜登並呼籲緬甸將領交出權力。

法新社報導，拜登表示：「今天，我再度呼籲緬甸軍方立即釋放他們現在拘押的民主政治領袖和活躍人士，包括（文人領袖）翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）和總統溫敏（Win Myint）。」

拜登說：「軍方必須交出權力。」

拜登並表示，他的政府將切斷緬甸將領取用10億美元在美資金的管道，而且很快就會公布新制裁。

拜登說：「我已批准新行政命令，讓我國得以立即制裁指揮政變的軍事領袖、他們的商業利益和近親。」（譯者：楊昭彥）1100211

journalist: 譯者：楊昭彥

countries: 美國 緬甸

title: 美國將對緬甸軍方祭新制裁 籲將領交出權力 | 國際


content_text:
熱錢狂撒全球股市，不投資等同另類財富被剝削，小資群農曆年紅包入手，別急著花光光，透過定期定額，把握三高（高成長、高報酬、高夏普值）、二不（不亂聽明牌、不配息），聚焦10大優質夏普值基金，一年報酬率上看8成，是絕佳的紅包放大術。

紅包先別急著花光光，搭上這波資金行情，小資群投資也能將紅包放大，投信法人表示，最簡單有效的方式是，用專業機構經風險調整計算報酬的指標，篩選值得投資的優質股票基金，別再相信無腦投資的噱頭。

理財專家建議，小資族本金小，開始投資的前期階段，最重要是累積本金，要挑選高成長、高報酬類型的股票基金，而且要選不配息、把收益持續滾入投資的累積型。挑選高報酬型優質基金的訣竅，可參考「夏普值」，夏普值的定義是，投資人承擔每一單位風險所獲得的超額報酬，夏普值越高的基金，表示承擔同樣風險情況下，可以賺到更高報酬。

根據晨星篩選投信發行的所有股票基金，列出十大高夏普值基金。第一名是統一全球新科技基金，近一年夏普值2.91，一年報酬率80.75%；第二名是統一新亞洲科技能源基金，近一年夏普值2.78，一年報酬率61.23%；第三名是摩根東方科技基金近一年夏普值2.68，一年報酬率是81.01%。

後續前七大高夏普值基金分別為安聯中華新思路基金、台新中証消費服務領先指數基金、安聯中國策略基金、統一全球智聯網AIoT基金、統一亞太基金、復華中國新經濟A股基金、兆豐國際中國內需A股基金。近一年報酬均在40~80%的水準。

去年科技股因為全球疫情而獨領風騷，統一全球新科技基金經理人郭智偉表示，今年是全球電動車大爆發的元年，新品牌投入與新車上市、產能提升、智能自駕系統研發等，擴大半導體與車用電子、AIoT智聯網等新商機，為龐大供應鏈帶來新機會，是拉動科技產業最重要的獲利成長動能。這個長線大趨勢，會像當年智慧手機大爆發時期一樣，投入相關領域的科技股將占據股市盤面主流。

郭智偉說，電動車市場主要驅動力與產業有利因素包括：全球碳中和政策下，各國政府對新能源車加大政策補助；歐洲汽車排放規定更趨嚴謹，而且還有2030年前全面禁售燃油車大限。根據估計，電池成本以每年10％的速度下降，有利於新能源車售價下滑，市場接受度提高。

成長率的預估方面，全球電動車滲透率從2020年6.2%大幅提高至2025年達到21%，這五年期間新能源車市場複合成長率（CAGR）達35%，帶動電池需求預計複合成長率(CAGR)是52%，整體產值預計到2030年將比2020年成長13倍。

統一亞洲新能源科技經理人郭秉修表示，不論各電動車品牌競爭排名如何，亞洲供應鏈都會受惠很大，目前全球三大電動車電池供應鏈所在是中國、日本及南韓。此外電動車中長期目標是自動駕駛系統，再加上5G普及帶動生活中的智聯網廣泛應用，這些新趨勢最大受惠產業都是半導體，中、日、韓及台灣的半導體產業前景看俏。

第一金投信投資顧問部主管王源錦表示，新春紅包理財同樣要掌握「重股輕債」的節奏。風險承受度較低的投資人，可配置全球型股票基金或成熟市場的美股，分散風險；而風險承受度較高的投資人，可挑選單一市場，如：台股、中國股市或新興市場股市。（陳俐妏／台北報導）

調整內容

出版：06:00

更新：11:05

countries: 日本 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 中和 新興

title: 【紅包放大術】為自己加薪！小資族買這10檔、報酬率8成起跳 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
新泽西哈肯萨克子午线医疗中心研究团队发现，羟氯奎被证明对某些中共病毒患者有效，它可帮助降低轻症患者和早期病人的入院率。（GEORGE FREY/AFP via Getty Images）【大纪元2021年02月11日讯】（大纪元记者李艾伦综合报导）在最近发表在同行评审期刊《BMC传染病》（BMC Infectious Diseases）上的一项研究中，新泽西州哈肯萨克子午线医疗中心（Hackensack Meridian Health）的团队发现，羟氯奎（hydroxychloroquine，缩写：HCQ）被证明对某些中共病毒（COVID-19）患者有效，它可帮助降低轻症患者和早期病人的入院率。

数据显示 服用羟氯奎的患者住院率低去年的春夏之交，在哈肯萨克子午线医疗中心的John Theurer癌症中心工作的叶博士（Dr. Andrew Ip）和他的同事们正在寻找治疗早期中共肺炎患者的方法。

他们曾考虑了多种不同药物，包括血液稀释剂、类固醇和免疫抑制剂等，并进行了一项回顾性研究，查看了该医院从3月到5月中旬已编制完成的数据，包括1,200多名感染了中共病毒但症状轻微的门诊病人。其中有近100名门诊病人收到了羟氯奎的治疗。

令研究人员惊讶的是，在接受羟氯奎治疗的病人中只有1/5的人需要进一步住院治疗。而在没有接受羟氯奎治疗的病人中，有1/3的人需要住院治疗。叶博士和他的同事认为，这一结果意义重大。

FDA对羟氯奎评估反复变化自中共病毒疫情爆发以来，医疗人员竭尽全力来帮助早期患者。但报告指出，没有经世界卫生组织或美国传染病协会认可的治疗方法，可适用于早期病患的门诊治疗。

实际上羟氯奎在中共病毒危机早期就已经被开发和研究。去年3月28日，美国食品和药物管理局（FDA）发布了对羟氯奎和氯奎（chloroquine）的紧急使用授权。但在4月份又发布了关于使用羟氯喹的警告，称有研究表明该药物可能对某些患者产生副作用，包括视力模糊、皮肤发疹、恶心和头晕等。

到了6月，FDA进而撤销了羟氯喹的紧急使用授权，称发现羟氯奎和氯奎“没有显示出降低死亡可能性或加快康复的好处”。接下来的一个月，FDA又发表了“关于严重的心律问题和其他安全问题与该药物有关的报告，包括血液和淋巴系统疾病、肾脏损伤和肝脏问题和失败”等。

但同月一项声称该药品会导致更高的死亡率的研究也被撤回。

包括《柳叶刀》（The Lancet）在内的国际医学刊物陆续发表文章称，对该药的“研究和实验”不足以证明其有效性，令市场上一度限制对此药的供应。

但7月初，一项新的研究表明，羟氯喹可以降低中共病毒患者的死亡率。

据英文《大纪元》报道，密歇根州亨利福特医疗系统的研究人员分析了2,500多名患者的记录，发现接受羟氯喹治疗的患者中有13%的人死亡，而仅接受标准护理的患者死亡率为26.4%。

前线医生：羟氯喹是最有效抗毒药物前白宫顾问彼得纳瓦罗（Peter Navarro）于去年7月曾表示，印度已认为服用羟氯喹是有效的，如果美国尽早使用羟氯喹治疗，可使中共病毒患者死亡率降低50%。

去年7月28日，来自“美国前线医生”组织（American’s Frontline Doctors）的近20位医生，从各州飞往华盛顿特区，在国会山前举行记者会，向外界公布他们在前线救治病人获得的第一手信息：羟氯喹是目前抗中共病毒最有效药物。

医生们表示，数月来主流媒体、科技界，甚至美国卫生研究部（NIH）公布的有关中共病毒的信息和所谓的“研究数据”，存在不真实、不完整和严重误导民众的内容，这是一场有政治企图的“大规模、虚假数据的宣传攻势”。

这次民间记者会在脸书上同步播出8小时内，有超过1,700万次观看量，但这段影片很快被脸书、推特和谷歌旗下的YouTube撤除和屏蔽。

羟氯奎的作用被政治化前总统川普去年在确认感染了中共病毒后，采用了羟氯奎治疗，后来川普很快痊愈，他向公众大力推荐羟氯奎，称赞它是一种潜在的对抗COVID-19的神奇疗法，虽然川普自己的医生并没有建议使用它。

不幸的是，在川普大力推荐羟氯奎后，该事件明显地被政治化。

“美国前线医生”创办人、医生兼律师戈德（Simone Gold）博士说，单纯关注被感染人数不能说明什么问题，入院者数量及死亡率才是问题的关键。

戈德说，一线医生的治疗经验显示，病人可每周服用羟氯喹两次，每日服用锌（Zinc），可得到较好疗效。他说，政客们把治疗用的羟氯喹“政治化”，导致本可以医治的逾10万美国人丧命。

医学博士特多罗（James Todaro）是第一位就羟氯喹能治疗中共病毒发表文章的医生。他也是在早期发现《柳叶刀》发表欺诈性数据、并对其展开调查的医生。由于这些虚假“科学”数据，欧盟等一些国际组织一度停止对羟氯喹的研究。

医生伊曼妞尔（Stella Immanuel）发言时难掩激动的情绪，她说采用羟氯喹或锌后，她已治愈了350名病人。“他们服用羟氯喹后，都得到康复，没有一例死亡。”

未发现心律失常副作用 研究有待扩大样本群尽管联邦卫生官员宣称羟氯喹对住院患者没有帮助，但叶博士和他的团队继续对去年接受该药治疗的一组门诊患者的数据进行筛选。他们发现，这组 “症状轻微”的患者住院率降低。

6、7月间他们再次对这些数据进行了分析和研究，当时正处在每个人都说羟氯奎不工作，或者说它似乎没有什么好处的时间段。

接受药物的群体包括57名白人、6名非裔，15名拉美裔和1名亚裔。

蒙特克莱尔州立大学的流行病学家西尔维拉博士（Stephanie Silvera）认为，这项研究 “设计得很好，分析得很好”。她表示有兴趣看到进一步的研究，能打破现有研究的局限性，如被研究的对象群体缺乏多样性。尽管如此，她认为这项研究是对现有药物文献的有益补充，值得进一步研究。

叶博士也同意由于样本量小，研究结果有一定的局限性。他表示，这项研究并不是对认可该药物做出结论，只是一项来自新泽西少数医院的很小的研究。但他们发现了一种相关性，显示出这种药物改善了哈肯萨克医院病人的就医情况。

研究人员还发现，在他们的门诊患者样本中，并没有发现如FDA宣称的因服用这种药物而导致心律失常的报告。

叶博士表示，这些数据并没有争议，在科学上没有争议。唯一有争议的是，该药物已成为一个政治符号的东西。他指出，甚至要把他们团队研究过的数据发表出来，都耗费了一些时间和遇到阻力。◇

责任编辑：耶晨

journalist: 李艾伦

events: COVID-19 死亡 疫情

title: 新泽西研究：羟氯奎对中共病毒患者有疗效


content_text:
2021/02/11 05:30

〔駐日特派員林翠儀／東京十日報導〕美國白宮新聞秘書莎琪在上月的記者會中，提及拜登政府將採「戰略耐心」處理美中關係的發言引起各界憂心，白宮發言人九日向日本產經新聞澄清，「戰略耐心」並不適用於中國。

報導指出，歐巴馬政府對北韓採「戰略耐心」，忽視北韓進行核武及飛彈的開發導致失敗，日本擔心拜登若在處理美中關係時抱持「戰略耐心」，可能會重蹈歐巴馬政府的覆轍。

白宮發言人接受產經訪問時表示，「戰略耐心」 是過去用來描述特定政策時使用的語句， 他並強調，美國無意採用「戰略耐心」來框架印度太平洋與中國相關的全面戰略。

報導指出，拜登政府正在與區域同盟、夥伴等各國進行協商，重新調整包括對中政策在內的印太戰略。華府外交專家認為，莎琪的發言意味美國新政府需要一段時間，才能制定出一套新的對中政策。

美國國務卿布林肯八日接受美國有線電視新聞網（CNN）專訪時肯定前總統川普的對中強硬態度，基本原則是正確的，對於未來的具體性政策，布林肯表示，將反省前政府的錯誤做法，加強同盟關係、重視民主、人權的價值觀，並確保美軍能夠阻止中國的侵略態勢，美國將以強勢的姿態與中國往來。

countries: 中國 美國 印度 北韓 日本

taiwan-subdivisions: 員林 太平

title: 白宮澄清美中關係 不適用戰略耐心


content_text:
宋燕旻 翁英修 報導 / 南韓

南韓最具影響力的電影獎項青龍獎，因為疫情延期了兩個月，昨(9)日改採直播的方式舉辦，現場沒有觀眾，演員們的座位也有著相當的距離，貫徹防疫。劉亞仁擊敗李秉憲、鄭雨盛等強敵，二度奪下影帝；影后則頒給「政客誠實中」的女主角「羅美蘭」！

南韓人氣團體「MONSTA X」帶來勁歌熱舞，替第41屆青龍獎頒獎典禮炒熱氣氛！因為疫情影響，青龍獎延了兩個月才舉辦，演員們座位保持社交距離，也得戴口罩，雖然不開放觀眾入場，但內容不打折，今年競爭相當激烈，影帝頒給他！劉亞仁以「收屍人」打敗了憲哥李秉憲還有鄭雨盛等勁敵，二度拿下青龍獎影帝，同時還拿下「最佳人氣獎」是典禮雙冠王！劉亞仁主演的收屍人，一共拿下三項大獎，跟「菜英文沒在怕」，都是三獎，並列最大贏家！

最佳女主角、由「政客誠實中」的羅美蘭一舉打敗「金喜愛」、「全度妍」還有鄭有美等人，被譽為是大黑馬。最佳影片則是代表南韓，角逐2021年奧斯卡獎的「南山的部長們」，而帥氣的宋仲基擔任引言人，引言相當感慨！演員宋仲基說：「本該非常激動的今天，卻讓人感到有些冷清，應該不是只有我有這樣的感覺，曾經燦爛的笑如今被口罩遮蔽了，曾經平凡的每一天如今卻不再理所當然。」，雖然電影圈因為疫情受到衝擊，但演員們努力在銀幕上維持日常，也成了疫情期間一大慰藉！

新聞來源：華視新聞

journalist: 宋燕旻 翁英修 報導 / 南韓

title: 遲來的獎! 劉亞仁二奪青龍獎影帝


content_text:
新华社北京2月10日电（记者高敬）记者10日从生态环境部获悉，生态环境部已将周口市生态环境局扶沟分局执法人员泄露举报人信息违法违纪问题在全国生态环境系统通报，要求对违纪违规行为坚持“零容忍”。

近日媒体报道，河南省周口市扶沟县固城乡土河村村民举报扶沟县豫祥肠衣综合加工有限公司环境污染问题后，因举报人信息被泄露，致使举报人受到企业负责人的威胁和殴打。

生态环境部高度重视，立即责成河南省生态环境厅进行调查核实。目前企业污染问题已经基本查清，正在按照程序进行处理；已经查明泄露举报信息的为周口市生态环境局扶沟分局执法人员李某涛，当地纪检监察机关已对其违纪问题立案，正在审查调查。

生态环境部要求各级生态环境部门将办理好投诉举报案件作为提高政府公信力的重要举措，严格规范公正文明执法。要进一步规范案件调查程序，完善举报保护机制，落实投诉举报受理、具体案件办理、查处结果反馈三个环节的保密责任。要以案为鉴，紧盯重点岗位、重点领域、重点人员，系统梳理廉政风险，落实防控措施，一体推进不敢腐、不能腐、不想腐。生态环境部要求对违纪违规行为坚持“零容忍”，发现一起、查处一起、通报一起，绝不姑息。

journalist: 程祥

title: 通报环境执法“内鬼” 生态环境部要求对违规“零容忍”


content_text: 中評社北京2月11日電／據俄羅斯《消息報》報道，俄國防部已開始在楚科奇自治區組建一個岸防師，加強北方海路航運安全。首個團已於去年年底組建完畢，並開始投入戰鬥執勤。新岸防師防區包括從北方海路到位於東西伯利亞海與楚科奇海之間的弗蘭格爾島。由於氣候寒冷，新岸防師將配備特種裝備，包括雪地車、全地形越野車和模塊化生命保障系統。 20世紀80年代至90年代，蘇軍在楚科奇自治區曾組建第99摩托化步兵師，但沒有配備強大的火炮和防空系統，防禦能力有限。新岸防師主要負責海岸巡邏，防止敵人登陸。如果敵方實施大規模登陸，新岸防師將迅速投入反登陸作戰行動。俄軍事專家維克多·穆拉霍夫斯基表示，新岸防師可為駐防該地區的防空部隊提供有效保護。他說：“在‘東方-2018’演習中，俄軍演練了北方艦隊部分艦船沿北方海路前往太平洋地區的課目。這是北方艦隊的一項重要戰略任務。因此，在楚科奇自治區組建一支能與俄空天軍協同作戰、為軍艦航行提供保護的部隊相當重要。”俄海軍前總參謀長瓦列京·謝裡瓦諾夫表示，在楚科奇自治區組建岸防師後，北方海路將變得更加安全。岸防師是一個能夠遂行獨立作戰任務的強大戰術單位。根據俄羅斯相關法律規定，未經俄方允許，外國船只，特別是軍艦不能沿北方海路航行。如果違反，俄軍將從直升機或艦船上登船檢查。 據俄羅斯《莫斯科共青團員報》報道，北方海路是指沿俄羅斯海岸線往返太平洋與北冰洋之間的海上運輸線。其大部分區域位於北冰洋海域，部分海域只有1個月至2個月的通航期。近年因全球變暖，該航線的運輸潛力大增。上個月，俄羅斯遠東和北極發展部部長阿列克謝·切昆科夫表示：“我們相信，北方海路終有一日將全年通航。屆時我們將能真正與蘇伊士運河競爭。目前，北方海路有望實現每年1億多噸的貨運量，未來還將進一步增加。”今年1月，美海軍部長肯尼斯·布雷思韋特表示，美海軍將在北極海岸附近定期巡邏，以阻止俄羅斯在北極地區保持優勢。他指出，雖然俄羅斯擁有強大的破冰船隊，但美國在該地區的主要優勢是潛艇。2月初，俄羅斯外交部北極國際合作事務巡回大使尼古拉·科爾丘諾夫表示，北極地區的軍事對抗正在逐步升級。他指出，北約企圖將北約責任區擴大至北極，這可能使我們重回冷戰時期。俄羅斯不可能為外國軍用艦船開放北方海路，相關海域由俄羅斯根據國際準則管控。 來源：中國國防報 俄媒：俄軍戰略武器研發正突飛猛進 (2021-02-09 10:52:08) 俄試射“超級航母殺手” 射程遠達1千公里 (2021-02-08 07:51:54) 俄披露新財年裝備建設計劃 (2021-02-05 11:12:11) 美俄艦機近距交鋒再上演 俄機超低空飛掠美艦 (2021-02-02 08:56:17) 俄公布新一代航母設計方案：最高航速26節 (2021-02-01 11:56:32) 俄在西伯利亞部署3個亞爾斯S洲際彈道導彈團 (2021-01-31 08:38:12) 時隔1年多 俄軍維修中的唯一航母再發生火災 (2021-01-28 13:07:32) 俄軍工透露米格-41截擊機研製進展 (2021-01-28 12:46:40) 美軍驅逐艦進入黑海 俄軍迅速派出艦只跟蹤 (2021-01-24 11:22:51) 俄軍又一新護衛艦在遠東入列 俄專家解讀 (2021-01-23 13:43:12)

countries: 中國 美國 俄羅斯

title: 俄軍組建新岸防師 守衛北方海路


content_text:
這夜，台鐵猴硐車站少了旅客喧囂，只有道班還在挑燈夜戰。跨越月台走進道班室，即使除濕機開著，卻還聞得到濕氣味和汗水味；外頭飄著雨，準備值過夜班的女道班陳宇庭正在著裝，除了必備的反光背心，還戴上頭燈。

宜蘭工務段長李建勳帶著記者爬了一段坡，來到制高點的監測站。一行人走進帳篷，他指著牆壁上掛的西正線搶通施工進度，一項項寫下「完成」，神情滿是驕傲。另還有個白板，寫著每日應做工程，內容繁瑣，也很緊湊。

去年十二月四日，猴硐站發生大規模坍方，這是台鐵營運百年來非颱風天最嚴重的崩坍。數百人耗費六十一天、共一四六四個小時不眠不休搶修，總算在今年二月三日雙線通車，是台鐵史上耗時最久的搶修工程。本報直擊未曾開放媒體進入的工地最前線，一群台鐵無名英雄還在繼續奮鬥，六月完成邊坡加固工程後，才能正式解除任務。

今天是團圓吃年夜飯的除夕夜，也是台鐵春節疏運的高峰期，為確保行車安全，台鐵春節期間在現場加派監視哨，監看下方水流是否清澈以及軌道有無淹水，一天共廿五人值班的無名英雄們，只能在工地「圍爐」。

她神通報！救了四百名乘客

「撤！撤！撤！」第一時間目睹坍方的陳宇庭回憶時仍餘悸有存。她說，當時在行車室看到山體滑動，樹先倒，壓到電車線起火，接著出現爆炸聲，回過神後發現除了四一四八次區間車接近中，五百公尺不到還有四一○次自強號從瑞芳過來，她趕緊通報，成功「擋車」救了四百名乘客。

班長黃榮舟說，當樹掉下來後，有三個人馬上下現場。道班吳秋雄負責上面監視，檢查電車線，確定沒問題要重新送電讓兩車退回瑞芳站，另名同仁也在巡視路線。

兩個月的搶修過程，因西正線位在岩盤滑落處，工程困難，無名英雄們共設置六九六平方公尺施工構台、四十九支基樁排樁擋土牆，土方清運了兩千五百立方公尺，後續還要進行軌道、電車線和號誌等復原作業。

他忙搶修！兒不捨投書交長

監工周進財說，回想起來都不是搶修有多辛苦，而是家人的心疼，這才是最讓他不捨與感動。讓他印象深刻的是，兒子竟跑去交通部長林佳龍的信箱投書，提到「我是現場基層員工的家屬，我的爸爸已不眠不休搶修好幾天，如果達不到部長要求，不要見怪」。

「真的要說辛苦，就是雨特別大。」黃榮舟說，猴硐每年下一八○天以上的雨，去年甚至下超過二五○天，衣服怎麼晾也乾不了，搶修期間大概要五套衣服才夠輪換，衣服外都是雨水、裡面盡是汗水，腳泡在水裡都得了香港腳。而這些，都是道班工的搶修日常。

taiwan-subdivisions: 瑞芳 成功 宜蘭

title: 護猴硐邊坡 台鐵戰士工地圍爐


content_text: Vial of COVID-19 vaccine from Moderna. Vial of COVID-19 vaccine from Moderna. (AP photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Central Epidemic Command Center (CECC) on Wednesday (Feb. 10) confirmed the country will be receiving over 5 million doses of the Moderna COVD-19 vaccine in the second quarter of this year. During a press conference on Wednesday, Health Minister and CECC head Chen Shih-chung (陳時中) announced that Taiwan has purchased 5.05 million doses of the Moderna vaccine. He said that it is expected to arrive in batches in May and June. Chen said the company had initially agreed to sell 5 million doses to Taiwan, but the CECC was able to negotiate for an additional 50,000 doses. He said the vaccine will be stored in special freezers in 22 counties and cities. He further stated that all of Taiwan's local health departments have the capability to maintain the vaccine in frozen form at minus 20 degrees Celsius. He said that after thawing, the vaccine can be stored at between 2 to 8 C for about 30 days, which makes it much easier to store than the Pfizer vaccine. Chen explained the Pfizer vaccine must be kept frozen at minus 70 C and that it is only viable for three to five days after thawing. The cold chain logistics for the Moderna vaccine are relatively simple by comparison. CECC Spokesman Chuang Jen-hsiang (莊人祥) pointed out that after two doses, the Moderna jab has an efficacy rating of 94.1 percent, very close to Pfizer's efficacy of 95 percent. As for the AstraZeneca vaccine, its overall efficacy was initially believed to be 70 percent at half a dose, with that rising to 90 percent with a full dose. However, a recent study in South Africa found the AstraZeneca vaccine was only 60 percent effective against the variant first discovered in that country. This has raised concerns about whether frontline medical workers, who are likely to be exposed to new strains in Taiwan, should still receive the 200,000 doses allocated to the country through COVAX. As for Taiwan's domestically developed vaccines, Chen said progress is being made. He said that two vaccine candidates have entered Phase II trials. Chen added that the CECC has signed a contract for 5 million doses with one Taiwanese company. The agency is in talks with a second company to purchase another 5 million doses and is also discussing the possibility of acquiring vaccines from a third domestic vaccine maker.

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Taiwan to receive Moderna vaccine between May and June


content_text:
▲友達每年舉辦陽光日帶菲律賓同仁到戶外走走。（圖／友達提供）

記者姚惠茹／台北報導

面板廠友達（2409）在台員工約為2萬人左右，其中菲律賓員工超過2200人，將近一成，今年內部舉辦年度「菲律賓文化節」表揚資深績優同仁。其中特別的是，今年受表揚的菲籍員工克託柏，在友達工作長達12年，連弟弟找他去中東從事高薪工作都拒絕，只因為「原諒」兩個字。

▲友達「菲律賓文化節」打造當地特色商店。（圖／友達提供）

克託柏表示，因為疫情關係，所以即使農曆春節有假期，同仁也是待在台灣找三五好友聚會，所以友達舉辦的「菲律賓文化節」，就會喚起他們對家人的思念，難過沒有辦法陪在家人身邊，但也透過活動讓他們感受到家鄉的風土民情。

談到當年選擇台灣工作，克託柏指出，選擇來到友達工作，主要是覺得這是家專業的科技公司，擔任設備維修可以學到東西，沒想到就在這裡工作了12年，現在還擔任新竹廠區的專案，之前也有去龍潭廠學習和教學，後來回到新竹廠區擔任製程小組長。

▲友達「菲律賓文化節」打造當地特色商店。（圖／友達提供）

克託柏說，來到台灣之後，感受到台灣人的友善，像是廠區內的工程師對他們都很好，並努力用英文與他們溝通，尤其是剛來什麼都不懂的時候，接觸昂貴的機台都會感到害怕，甚至有其他菲籍同仁不小心弄壞近百萬的機台，而經理只是開一張晤談單，並選擇原諒，讓他印象非常深刻。

克託柏補充，友達因為這名員工第一次做錯事選擇原諒，沒有遣返菲籍同仁，這在菲律賓是絕對不可能發生的事情，甚至可能會因為2000元就讓你離開，但在台灣卻會再給你一次的機會，讓他深刻感受到台灣人的和善。

▲友達特別在龍潭廠區設置菲律賓同仁交誼廳。（圖／友達提供）

克託柏分享，友達為三年一簽的合約，當年合約到期的時候，原本在中東沙烏地阿拉伯工作的弟弟也有問他要不要去其他國家工作，被他拒絕，因為他覺得如果是為了賺更多錢當然會想離開，可是台灣擁有好的環境，還可以讓他在工作中學習，擁有晉升的機會，所以一待就是12年。

克託柏強調，自己很喜歡台灣，也很喜歡友達，尤其是友達常常舉辦活動讓他們參與，其中像是每年都會舉辦的陽光日，就讓帶著員工到戶外去烤肉，不僅可以準備自己想要煮的食物，還可以走出去看看台灣的景色，所以特別喜歡這樣的活動。

▲友達「菲律賓文化節」展示同仁紙雕作品。（圖／友達提供）

countries: 菲律賓 沙烏地阿拉伯 台灣

taiwan-subdivisions: 東沙 新竹 龍潭

title: 友達菲籍員工放棄「中東高薪機會」　留台工作12年是因1件事


content_text:
不管是討抱抱、玩鬧、坐姿、趴著、睡覺習慣…這兩隻貓貓根本是「Ctrl C＋Ctrl V」，感情好到像雙胞胎～

今天也很厭世嗎？忙到精神緊繃？讓貓大人賞奴才們一個療癒時間吧！（貓奴們，還不快接旨～）最近在IG上爆紅的這兩隻貓貓，圓滾滾眼睛、呆萌眼神、牛奶系、大地色系的毛色，各種可愛日常是不是讓螢幕前的你一秒融化啦？不管走到哪裡都黏緊緊，甚至常常被捕捉到有如約好的一般100％神同步動作，感情超好的兩隻貓咪…就是來自日本的「偽雙胞胎」兄妹檔！

title: 睡覺神同步捲成「肉球」♡日本超萌偽雙胞胎貓咪的黏TT日常，連呆萌眼神都複製貼上！


content_text:
舉例來說，為舊手機下載監控 App 後，便能讓它立刻化身遠端監視器，監看家中寶寶、寵物的一舉一動；另裝載測速照相偵測 App 後，就能成為好用的車用利器，或是作為熱點基地台和防盜警報裝置等，總歸來說，就是透過一個個應用程式，為它們換上靈魂、賦予全新生命，本篇將介紹5種老舊手機的網路應用類服務，讓舊機從此大翻身。

罰單Out！用舊機來「測速照相」偵測說到駕駛的兩大行車左右手，大概就非導航機和測速照相輔助器莫屬！多數人仰賴使用 Google 地圖來指引路線，同時搭配免費「神盾測速照相」App，一來神盾測速照相 App 支援背景執行，二來可精準提示區間測速起迄點，雖然該 App 本身在偵測測時不需網路，但若要與 Google Map 導航完美搭配，仍得連接 Wi-Fi 或使用行動網路才行，另外，由於 GPS 定位相對耗電，如果不想讓主力手機電力消耗殆盡，不妨讓舊手機變身車用小工具。

神盾測速照相iOS：https://reurl.cc/4ml6A3

Android：https://reurl.cc/A896VQ

步驟1.雙系統手機下載完成後，點開「神盾測速照相」App 需先允許啟用外部檔案存取與 GPS 定位存取。

步驟2.再來可於「設定/更新」中更新照相點，並依需求調整如 HUD 模式、行車模式、自訂警示音、背景連動、語音警示項目等。

步驟3.手機抓到 GPS 訊號後，主頁正中央代表目前車速；若偵測到測速照相時，右方會顯示限速資訊；也可於下方自行加入或編輯測速照相機點。

步驟4.由於此 App 支援背景模式，因此可以搭配「更新/設定–背景連動」區域中的 Google 地圖或其他 App 運用。

步驟5.當啟動背景執行後，其浮動偵測小視窗便能與 Google 地圖導航完美結合，經實測當行駛速度高於限速時，確實會發出提示與語音提醒。

宛如第三隻眼的「遠端監視器」不論是家中有了新生兒，為人父母時時刻刻擔心寶寶的情況；又或是出門旅遊時想要遠端掌上看家，都讓居家監視器顯得尤為重要！不過其實讀者們不必花大錢，只要有用不到的舊手機就能拿來當作簡易的監視器，搭配上免費的「阿福管家防盜監視器 」App，將現役手機與舊手機綁定同一個 Gmail 帳號，就能用舊機攝影、主力機監控，並且實現動態監測、控制錄影、錄音，不過需特別注意是，Android 作業系統手機須更新至5.0以上、iOS 8以上方可使用。

阿福管家防盜監視器iOS：https://reurl.cc/VX2Wgy

Android：https://reurl.cc/EzmQym

步驟1.舊手機初次啟用 App 時，可藉由 Google 帳戶、電子信箱 Apple ID 來快速登錄。

步驟2.接著，將主力手機登錄相同的帳號，或是使用 QR Code 掃描方才舊手機上的二維馬來快速配對。

步驟3.接著回到舊手機(相機端)頁面，點選主畫面左下角齒輪圖示，可切換相機鏡頭或相機設定；準心圖示可開啟「動態偵測」功能，手機自動偵測到移動時會發出通知和錄影；點擊鎖頭圖示可切換省電模式，調暗畫面與鎖定螢幕。

步驟4.另外，選擇左上角「選單」圖示中的「切換為監控端」隨時把裝置改成監控端或相機端。

步驟5.在「監控端」的主畫面中，可輕鬆掌握各個攝影機畫面和動態偵測的影片檔，值得一提是，該應用程式也支援網頁版，可用電腦查看監視器畫面。

安靜省電的「BT下載機」BT 發展至今依舊是一個不退流行的下載方式，一般來說，多數人會藉由電腦軟體來執行，不過缺點就是長時間開機很耗電，再加上主機運作可能會產生噪音，所以如果讀者的下載量不大或屬於非常態下載，偶而使用不妨將舊手機拿來安裝 Android 應用程式「µTorrent」，透過手機直接下載 BT，不但安靜無聲又很省電，只不過儲存容量會受到手機空間限制，再加上畢竟是免費軟體，難免會有廣告內容，如果是下載量大且不想受廣告干擾的朋友，建議還是入手一台 NAS 較合適。

µTorrent-Torrent DownloadeAndroid：https://reurl.cc/zzQ7xy

步驟1.開啟 App 可直接點選右上角「選單–Setting」，並勾選「Wifi Networks only」，以及更改下載完成的儲存位置。

步驟2.接著回到主畫面，將網路上的種子載點貼上右上角「+」加入。

步驟3.開始下載後，若想了解連結速度及檔案數量的話，可以長按列表來觀看詳細資訊。

步驟4.這裡便可看到詳細資訊，另右上方則會出現暫停、查看檔案，以及「…」移除/移動/分享種子與複製連結的功能選項。

步驟5.下載完畢即可點選瀏覽，或是在起初自訂的 default 位置來開啟檔案。

進階「熱點基地台」設置出門在外，許多人常常會將手機的動網路轉為 Wi-Fi 熱點分享給其他裝置，這對用戶來說是個不考或缺的功能，不過，有 些Android 7以前的舊設備在使用熱點時，需要經過多道操作才能進入深層的設定頁面，使用上不是很方便，再不然就是時常開啟熱點功能忘記關，導致手機快速掉電，這時不妨為舊手機安裝「網路分享」App，不論是直接進入系統的網路分享設定頁面、限制網路分享的時段，甚或是定時排程幫熱點自動重啟皆能一步到位，操作起來更得心應手。

網路分享 (行動熱點 / WiFi AP - Hotspot編輯器,，產生QRCode快速接入)Android：https://reurl.cc/Md261n

步驟1.Android 手機下載並開啟「網路分享」應用程式後，主畫面設置了使用說明/進入設定頁/建立桌面捷徑/直接開關熱點等，對於老人家來說可幫助快速操作。

步驟2.舉例來說「進入設定頁…」中，可一鍵進行個人熱點與 WiFi 網路共用的細部設定，包含名稱、密碼、連線裝置管理等，藉此設立黑名單、連接裝置數和流量限制等。

步驟3.另於主頁面下方的「上網資料用量」，則可管理 SIM卡、查看 Wi-Fi 流量使用情況、管理應用程式的網路使用權限和設置節省流量等。

步驟4.主頁面中間「自動啟閉行動基地台」則整合降至高/低電量時自動關閉熱點、設定與排程時間自動啟閉熱點等功能。

步驟5.最後在步驟四圖中的「熱點定時啟閉規則」中，可進一步自訂熱點的開關、重啟時間點。

保護手機免受強盜攻擊舊手機也能是防盜警報裝置，只要加裝軟體警報工具，就能帶來嚇阻效果，像是iOS設備的「手機防盜衛士」App 、Android 裝置的「防盜警報器」App 皆具備多種情境警報通知功能，當手機靜桌面時，一被移動立刻發出警報，或是手機從口袋裡被偷和手機從充電狀態中被拔出電源，都會發出警報聲，必須輸入正確密碼才能停止，需注意是，「手機防盜衛士」App 僅有靜止模式可免費使用，付費購買才享有完整功能。

手機防盜衛士-防丟失安全專家定位找人iOS：https://reurl.cc/3LkAoL

防盜警報器

Android：https://reurl.cc/R12oxx

步驟1.以「防盜警報器」App 進行示範，開啟程式後，可從中用選擇快速登入的方式。

步驟2.登入成功後，主畫面即會顯示三種防盜模式，首先可點擊各模式來設定解除防盜器的密碼。

步驟3.接著可選擇自訂數字密碼或圖形密碼。

步驟4.下一步需長按點選所要啟用的模式，讓手機能即使在螢幕關閉下依舊能被觸發，當警報器響起後就算重新開機也無法關閉，必須輸入正確密碼。

步驟5.最後，也能在主頁面下方的「齒輪」圖示中，自訂義警報聲音和警報前的緩衝時間等功能。

《原文刊登於合作媒體T客邦，聯合新聞網獲授權轉載。》

companies: Google Apple

title: 舊手機改裝！換上這5個APP，變身測速照相警示器、網路攝影機、BT下載器......


content_text:
依照往年慣例，隨著金牛年到來，各地將迎來一波轉職潮，其中，台灣半導體業對今年樂觀看待，IC 設計、封測大廠紛紛推出搶人計畫，其中，聯發科 (2454-TW) 祭出碩士畢業生保障年薪 100 萬元起跳、博士 150 萬元以上，期望吸引優秀人才加入集團，延續成長力道。

半導體自去年起，由於居家辦公、消費性電子以及車用晶片需求強勁復甦，各家缺貨、漲價消息頻傳，也無法完全滿足客戶需求，公司生意也反映在業績上，包括聯發科、聯詠 (3034-TW)、瑞昱 (2379-TW)、日月光投控 (3711-TW)、京元電 (2449-TW)，去年營收全數創高。

各大廠也看好今年營收將持續成長，再度改寫新猷，為保持成長動能，啟動人才招募，其中，IC 設計人才向來被視為公司競爭力，公司也多祭出高薪搶人，員工平均薪酬在所有上市櫃公司中名列前茅。

聯發科目前全球員工有 1.7 萬人，預計今年將再招募千人以上，其中，碩士畢業生保障年薪 100 萬元起跳、博士 150 萬元以上，每年也提撥公司盈餘的 20% 當作員工績效與分紅獎金，即是期望實踐利潤共享，提升生產力與創新。

聯發科也積極打造友善工作環境，除了開辦竹科最大、占地 600 平的企業附設幼兒園，也開創女性友善職場，以及按摩舒壓、員工餐廳等，吸引全球一流人才。

聯詠、瑞昱也預計今年員工人數將持續增長，其中，瑞昱目前全球員工人數大概 5000 人，依照過往經驗，每年將招募總員工數的 5-10%，以因應不斷擴大業務。

封測大廠日月光投控、京元電也擬訂今年人才招募計畫，日月光投控目前在台員工人數達 6 萬人，預計今年將在中壢廠、高雄廠各招募 3000、3600 人，職缺規模高達 6600 人，京元電也預計今年隨著機台數目增加，將持續招募，全集團職缺數量估在 400 人以下。

journalist: 鉅亨網記者魏志豪 台北

taiwan-subdivisions: 中壢 高雄

title: 〈年後換工作〉IC設計、封測大廠全面徵才 這家保障年薪150萬元 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
2021-02-05 06:27 健康網》抗老、減重都該吃 蛋白質有何效益？ 飲食是健康的一大基礎，不過許多現代人常有營養不均衡的問題，營養師指出，平時減少精緻澱粉的食物，增加優質蛋白質的食物非常重要，不同族群攝取蛋白質的效益也不盡相同。營養師林俐岑在臉書粉專「林俐岑營養師的小

2021-02-04 07:15 健康網》身體越來越差？4種簡單飲食習慣成功逆轉變健康！ 低熱量、高營養的飲食策略在近幾年開始越來越流行。低脂飲食、無小麥飲食都已經融入在許多人的生活當中。但日子一久，卻發現身體並沒有變健康的跡象，有4種簡單的飲食習慣轉變，只要遵循計畫走，將能對身體健康帶來

2021-02-02 16:13 胃食道逆流「賁門」鬆了 醫師建議多攝取優質蛋白質 胃食道逆流是成人常見的消化道疾病，平均每四人就有一人有相關症狀，其實兒童也會有胃食道逆流。台東基督教醫院院長暨小兒腸胃科醫師陳志成表示，嬰幼兒時期的胃食道逆流與「賁門」未完全成熟有關，通常在出生6個月

2021-01-28 08:02 健康網》過年想煮蛤仔湯？ 農委會教2招讓你挑好蛤 過年過節時，蛤蜊湯是餐桌必備且營養美味的一道料理，而蛤蜊湯裡面的文蛤，可是大有學問，對於民眾在挑選文蛤需要注意那些細節，行政院農業委員會臉書則分享了挑選文蛤的兩個重點，分別是外殼光澤以及文蛤的活動力，

2021-01-25 20:10 健康網》多吃蛋白質可強身健體？ 過量恐致骨質疏鬆 許多人希望能增強體質，增加蛋白質攝取，市面上也有出售各種琳瑯滿目的蛋白質產品。該不該補充蛋白質？人體每天應攝取多少？通過哪種方式攝取最好？BBC整理有關蛋白質的一些常識和誤解。蛋白質存在於所有生物體中

2021-01-25 11:59 防疫年菜上桌 均衡營養兼提升免疫力 春節圍爐團圓，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID19）疫情讓許多民眾選擇在家聚餐，柳營奇美醫院營養科營養師邱淨如建議應均衡營養，選擇對免疫力提升有助益的食材。邱淨如表示，蛋白質是提供免疫相關球蛋白生

2021-01-25 07:58 健康網》除夕年年都有「它」 食用烏魚大解密 冬天是捕烏魚的季節，烏魚子更被公認是年夜飯的全勤生。除了大家熟知的烏魚子，其實烏魚本身營養價值豐富，農委會在農業兒童網上特別介紹烏魚及營養價值。農委會表示，烏魚是一種在中國東南沿海棲息的魚種，會隨著季

2020-12-13 06:30 健康網》小心營養缺乏！ 蔬食者應留意的飲食細節 以蔬食為主的飲食習慣近年廣受民眾所愛，蔬食常被作為健康的飲食象徵，也被視為對地球環保和生命的尊重；但營養師提醒，在積極攝取蔬食的同時，有些飲食上的細節也須多加留意。營養師林俐岑在臉書粉專「林俐岑營養師

2020-10-09 14:27 預防肌少症 吃得夠、運動和曬太陽是王道 隨著年齡的增長，肌肉的質與量很容易流失，簡單的測試方法就是肌肉力量不夠，如老人家步履蹣跚，走路的速度每秒少於0.8點八公尺，10秒鐘內走不到走完8公尺；衛福部台東醫院營養師楊雅喬表示，預防肌少症，食物

2020-10-06 16:26 散步遛狗騎腳踏車不夠！ 老人維持行動力須飲食搭配肌力訓練 台灣已是高齡社會，不少老年人都有行動力卡卡的問題，中華民國骨質疏鬆症學會理事長陳榮邦提醒，行動力不良通常合併骨骼、環節、體力等問題，若不重視骨骼保養、肌肉訓練，將提升老年後失去生活自理的機率，光用貼布

2020-08-31 16:04 清大解開「磷酸鹽轉運膜蛋白」分子結構之謎 失智症治療露曙光 清華大學生物資訊與結構生物研究所教授孫玉珠研究團隊，與中研院分子生物所研究員蕭傳鐙實驗室合作，解開「磷酸鹽轉運膜蛋白」分子結構之謎，使失智症的治療露出一線曙光。這項研究成果也登上今年8月國際頂尖期刊《

2020-08-04 12:09 健康網》猶他大學新研究：頭髮可追出飲食習慣 美國猶他大學一項新研究發現，其實頭髮會紀錄每個人日常飲食的習慣，像是美國65個城市中的民眾，飲食大多以動物性蛋白質為主，研究作者埃萊林格（James Ehleringer）便認為，未來可望透過這項技術

2020-07-15 07:00 健康網》不要只吃肉 美研究：植物性蛋白可降低過早死亡的風險 蛋白質為重要營養物質，不過當談到補充蛋白質的方法時，不少人可能只會想到肉類。不過近期一項的研究指出，將早餐的雞蛋以豆腐替代或是使用豆類取代牛肉，可以幫助人們延長壽命，即從植物身上攝取日常所需蛋白質而非

2020-07-08 17:37 健康網》要維持肌肉質量？ 英研究：動物性蛋白優於植物性蛋白 根據台灣家庭醫學醫學會資料顯示，一般而言，人們在40歲以後，每10年肌肉質量會以8%的速度減少，因此，要如何保持肌肉質量，便是一個相當重要的課題；英國最新研究指出，動物性蛋白比起植物性蛋白在維持人體骨

2020-06-23 16:01 戰勝武肺重大希望！澳洲研究發現新抑制劑可阻病毒複製 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）治療傳出重大進展！這場世紀大疫迄今在全球已奪去逾47萬條人命，目前尚無有效治療方法，疫苗何時能研發成功也是未知數。不過澳洲研究人員已在一種新抗病毒藥物的研究

2020-06-12 09:16 健康網》蛋肉新「食」效 芬蘭研究：活化大腦減緩退化 有人每天無蛋不歡，也有人因為擔心膽固醇過量而拒蛋不食；但過去各項研究數據都指出，其實雞蛋裏的營養並非只有蛋白質而已，它同時也富含維生素、礦物質，以及對腦部健康有益的Omega-3、膽鹼等營養素；而一項

2020-04-13 08:00 勤做抗疫操 抗Sars「大仁哥」與太太20分鐘就滿頭大汗 對抗武漢肺炎，提升個人免疫力就是護身利器，蔡英文總統騎腳踏車、走樓梯健身；曾帶領抗SARS、身為公衛專家的副總統陳建仁則透露，攝取乳類、蛋白質可增加免疫力，他近期更勤做健康操，與太太不到半小時就滿頭大

2020-03-01 05:30 維持餐後血糖 混合餐聰明吃 許多人認為，糖尿病患者這個不能吃、那個也不能吃，飲食控制實在很痛苦，人生沒有什麼樂趣了，其實只要把握住好糖尿病的飲食原則，就能維持適當的餐後血糖。研究指出，蔬菜的纖維可以延緩澱粉吸收，蛋白質可以增強胰

2020-02-20 05:30 吃對東西 傷口修復更快速 無論是手術造成的傷口或是意外事故造成的創傷，除了換藥、敷料等細心的傷口照護外，營養是否足夠也影響癒合的程度，尤其是營養不良和有高血糖問題的病人，傷口癒合速度更緩慢。正確的營養攝取有助於傷口癒合修復，可

2020-02-08 05:30 喝熱飲祛寒 營養師：熱豆漿、牛奶最好 氣象局預測從今天元宵節起，連3天低溫，許多人天冷想喝熱飲祛寒，不過營養師提醒要慎選飲品，喝對暖身，喝錯反而手腳容易冰冷。蛋白質產熱效應高 最適銀髮族董氏基金會食品營養中心主任許惠玉指出，想靠食物讓身體

countries: 澳洲 中國 台灣 英國 芬蘭 中華民國 美國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 COVID-19

people: 陳建仁 蔡英文 陳志成

taiwan-subdivisions: 成功 柳營

title: 關鍵字：蛋白質 - 自由健康網


content_text:
原標題：世衛組織：全球累計新冠確診病例達106555206例

新華社日內瓦2月10日電（記者劉曲）世界衛生組織10日公佈的最新數據顯示，全球累計新冠確診病例達106555206例。

世衛組織網站最新數據顯示，截至歐洲中部時間10日17時07分（日期:11日零時07分），全球確診病例較前一日增加334648例，達到106555206例；死亡病例增加10702例，達到2333446例。

title: 世衛組織：全球累計新冠確診病例達106555206例


content_text:
【大成報記者于郁金/臺南報導】為關懷慰問基層警察同仁與民防、義警、巡守隊等協勤民力，春節期間維護治安的辛勞付出，市長黃偉哲於10日晚間，在警察局局長方仰寧、大台南警友會理事長林玉柱、副理事長蔡明憲、理事謝添寶、臺南市警友會副理事長何儼、守望相助大隊長宋俊明、義警大隊長魏正宗及民防大隊長沈尚邦等陪同下，至臺南市政府警察局永康分局與基層員警及協勤民力小年夜圍爐並發送慰問紅包，以肯定基層員警與協勤民力於年節期間的堅守崗位及犧牲奉獻。

黃偉哲市長近日會同社會團體訪視一些弱勢朋友，發現社區中尚有許多獨居老人或經濟上較弱勢者需要被扶助，故利用本次慰問機會特別訂購社福團體及弱勢團體所製作的年菜，除慰問辛勞的執勤員警與協勤民力外，更盼「拋磚引玉」喚起社會大眾共鳴，共同發揮愛心多予照護弱勢團體與民眾。

於慰問餐會中，黃偉哲市長更親自烹煮象徵「物庶民豐」、「圓圓滿滿」水餃，端送至每一桌，為辛勞員警與協勤民力加油打氣，以慰勉警察同仁及協勤民力於春節連假期間，犧牲和家人團聚的時間，在第一線維護治安工作，尤其更希望凝聚警察與民力的團結力量、建構春節期間安全維護的強大力量、展現「法律無假期，治安不打烊」的決心，讓民眾的生活過得更好、安心歡度春節假期。

臺灣防疫工作成效在國際上有目共睹，臺南市政府對於防疫工作投入更是不遺餘力；今年春節7天連續假期，除治安、交通工作的維護外，黃市長叮嚀警察同仁結合義警、義交、民防、巡守、志工等民間五力，協助推動本市防疫工作，更請同仁執勤時務必做好個人防護措施，保護好自己才能保護民眾，一同守護臺南市民的健康，遠離疫情危害。

people: 黃偉哲 蔡明憲

taiwan-subdivisions: 臺南 臺南市 永康

things: 防疫 經濟

title: 基層警與民力小年夜圍爐 黃偉哲溫馨捧弱勢團體年菜


content_text:
記者張菱育／綜合報導

2020年台中最貴豪宅為「大陸宝格」，去年8月成交18樓戶，每坪92萬元，不僅創下該社區最高單價記錄，也成為2020年台中豪宅單價最高。不過專家指出，因為這筆交易是該社區的實品屋，所以價格包含裝潢費及傢俱設備費，價格才會偏高。

▲台中「大陸宝格」18樓成交每坪92萬元，成為台中2020年最高單價豪宅。（圖／記者張菱育攝）

根據實價揭露資料，由大陸建設投資興建的台中七期豪宅「大陸宝格」，去年8月18樓實品屋，以總價1.82億元售出，換算單價高達92萬元，刷新該社區的新高紀錄。根據謄本資料發現，18樓買家為彰化鹿港王姓自然人。

台灣房屋集團趨勢中心執行長張旭嵐表示，這筆18樓戶刷新單價紀錄，屬於該社區中間樓層，不過備註欄揭示該戶為「實品屋」，因此總價其實包含裝潢費及傢俱設備費，所以單價才會被墊高，不過「大陸宝格」交易再寫高價紀錄，也印證去年年台中七期豪宅市場買氣熱絡。

大陸建設董事長張良吉觀察，去年台中豪宅買氣熱絡，主要是新冠肺炎疫情導致許多台商滯留台灣，有多餘的時間就去看房子、打高爾夫球，來七期置產的大多是台中區域客、彰化、嘉義等，傳統業的企業主，畢竟對傳產業者來說，台中是中部最繁榮的都市，所以希望能在都會中擁有房產，可做為假日度假使用，另外也有台中在地客，有換屋需求而購入。

▲台中豪宅「大陸宝格」，吸引中部企業主購入。（圖／記者張菱育攝）

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 鹿港 中區 彰化 嘉義

title: 影／台中最貴宅／鹿港人每坪92萬買「宝格」　拆解高價結構藏甚麼


content_text:
【大纪元2021年02月11日讯】（大纪元记者李言综合报导）周二（2月9日）傍晚，南佛罗里达州上空出现一束奇特的光，让当地许多目击者以为是外星人驾着UFO（不明飞行物）造访地球。不过，最终证实那是美国海军在测试导弹。

据气象学家扎克·科维（Zach Covey）透露说，最终他们发现那只不过是海军正在一艘潜艇上测试一枚“三叉戟II型”（Trident-II）弹道导弹。（点击这里可观看现场视频。）

美国科学家联合会（Federation of American Scientists）解释说，三叉戟-II“是一种三节固体燃料火箭推动、惯性制导FBM，射程超过4,000海里”。FBM是美国舰队弹道导弹（Fleet Ballistic Missile）缩写。

听闻这个消息，也许佛罗里达州的居民会感到失望，不过也可能是松了口气。

此类事情并非第一次发生。火箭或导弹试验并非首次被人误认为是外星人造访。

几年前，SpaceX发射的一枚火箭被很多人误认为是UFO撞进地球人视线。连埃隆·马斯克（Elon Musk）自己都开玩笑说，这是“来自朝鲜的核外星UFO”。

不过，UFO每每主导舆论，可能也并非偶然，实乃大环境所致。

之前有报导说，2019年或是对不明飞行物（UFO）报导最重要的年份，不过，2020年则可能是最能满足外星迷们好奇心的一年。

4月份，五角大楼公布未被处理过的录像资料文件，证实已经在公众中流传多年的海军飞机捕获的UFO确有其物。

当月晚些时候，参议院情报委员会代理主席、佛罗里达参议员马可‧卢比奥（Marco Rubio）向五角大楼索要一份UFO详细报告。卢比奥表示，这个问题一直未得到情报界重视，同时承认“UFO特别工作组”的存在。

7月下旬，一份报告被意外公布。该报告提到五角大楼内部一个长期隐藏的UFO调查部门，以及“外星飞船非人类制造”。

8月份，五角大楼正式成立UFO特遣部队，以强化海军情报局对UFO调查工作。

12月份，一份来自五角大楼的UFO工作组泄漏报告中讨论了“非人类的科学技术”，其中涉及几名高级军官在2019年10月期间的电子邮件。

journalist: 李言

title: UFO？导弹？佛州上空惊现神秘闪亮物


content_text:
香蕉含有豐富的鉀離子，有助於排出體內多餘的鈉，改善水腫，再加上富含膳食纖維，可以預防便秘。（資料照，旗山區農會提供）

〔健康頻道／綜合報導〕過年大魚大肉，加上香腸、臘肉等應景食品，很容易就吃太鹹，攝取過多的鈉，不僅有高血壓的患者要注意，一般民眾也要小心水腫上身，營養師黃曉彤教大家3大消水腫食物，讓過年不浮腫美美去走春！

營養師黃曉彤在臉書粉專「黃曉彤 營養師」發文指出，會造成水腫的原因有很多，撇除疾病因素，其他像是口味重鹹、愛吃加工食品、久坐久站、缺乏運動等等都是現代大部分人水腫的原因，水腫的形成，主要還是因為體內「鈉、鉀離子不平衡」所致，一旦鈉離子含量過高，就會把水份滯留在體內，繼而引起水腫。

當飲食偏重口味，添加了一堆的調味料、愛沾醬、愛吃醃製食物或罐頭等，攝取過量的鹽份，體內鈉含量飆高，再加上重鹹食物會引起口渴，這時我們就會喝下大量的水，同時鈉離子就會將水份鎖在體內，水腫就這麼形成了，如果想要從實質上解決水腫問題可以從下列3飲食著手

1、香蕉選擇第一個就推薦香蕉是因為容易取得，而且屬於大眾比較能接受的水果，香蕉含有豐富的鉀離子，有助於排出體內多餘的鈉，自然就能改善水腫問題，再加上富含膳食纖維，還可以促進腸道蠕動，預防便秘。

2、芹菜芹菜每100公克熱量只有15大卡，含有1.4公克的膳食纖維、314毫克的鉀離子，鉀含量相當高，可促進鈉的排出，達到消水腫、降血壓的作用。

3、黑咖啡/茶咖啡和茶都含有咖啡因，能促進身體的新陳代謝，具有很棒的利尿排水作用，將水份帶出體外，幫助消水腫，但要提醒大家，黑咖啡和茶不適合空腹飲用喔，建議每天不超過兩杯。

黃曉彤也提醒，適當的運動有利於循環代謝，可以改善因循環不良導致的下肢水腫，每天運動30分鐘，慢跑、騎腳踏車都是不錯的選擇，睡前抬腿也有助於下半身循環喔！

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》過年吃太鹹 3大必吃消水腫食物


content_text:
【大纪元2021年02月11日讯】“在道德下滑的俗世洪流中，弟子还能有机缘得遇法轮大法，能够得到师尊的慈悲救度，弟子内心的幸福真是无以言表！”

“是师父给了我第二次生命，没有师父和大法就没有今天的我。我们全家无限感恩师尊的慈悲救度。”

“我今后一定会用心修炼的，珍惜这万古难遇的珍贵机缘，不辜负师父对我的慈悲救度。”

在中国新年来临之际，大陆的法轮功新学员向明慧网遥寄对李洪志师父的新年祝福、感恩及思念。

他们还表示要珍惜机缘、坚定修炼、把大法的福音传给众生。

以下摘自明慧网刊登的新学员的贺词、贺卡。

（明慧网）（明慧网）（明慧网）（明慧网）泰安市东平县新学员恭祝师尊新年快乐！（明慧网）泰安市东平县新学员写道：“在道德下滑的俗世洪流中，弟子还能有机缘得遇法轮大法，能够得到师尊的慈悲救度，弟子内心的幸福真是无以言表！”

学员表示，要珍贵机缘，把法轮大法的美好福音传给周围的世人，让更多的生命明白真相得福报。

山东招远黄金系统一新学员携一家人祝愿师尊新年快乐！（明慧网）山东招远黄金系统一新学员和岳母、妻子及两个孩子向李洪志师父拜年。

学员今年40岁，其岳母及妻子已修炼法轮功多年。两年前，他因病开始修炼法轮功。他说，修炼后他曾多次在梦中看到师父帮他清理身体的过程。不久，他感受到无病一身轻的快乐。

“是师父给了我第二次生命，没有师父和大法就没有今天的我。我们全家无限感恩师尊的慈悲救度。”

山东省烟台市栖霞一老年新学员恭祝师尊新年好！（明慧网）83岁的老人是一位刚刚得法几个月的新学员。他说：“我刚一走进大法就明显感到师父的慈悲。法轮大法好！真善忍好！我一定坚修大法不动摇，跟师父回家。”

四川省开江县大法小弟子恭祝师父新年快乐！（明慧网）四川省开江县一大法小弟子是名初中生，说前年暑假的一个深夜，他突流鼻血，在无医无助的痛苦中，念诵九字真言“法轮大法好、真善忍好”，血就不流了。

后来又有一次参加夏令营时，他腋下淋巴发炎痛，又念诵九字真言，马上就好了。

“我深深感到大法的美妙，于是决定修炼大法，并获得大法弟子的帮助。”

他已开始聆听李洪志师父在广州的讲法录音，目前在寒假中，正在学习《转法轮》（法轮功的主要著作）和学炼五套功法。

“我下定决心走上大法修炼道路，返本归真，最后恭祝您新年快乐！”

山东烟台招远一新学员母子俩恭祝师父过年好！（明慧网）他22岁，修炼法轮功法一年多、非常感激李洪志师父的救命之恩。去年他得了痛风病，吃药打针都没有治好，身心遭受了极大的痛苦。他母亲是修炼10年的大法弟子。在他治疗无望的情况下，母亲叫他修炼法轮功。

他母亲一边读法（读法轮功著作），他在一边听。一个月的时间，他的痛风病竟不治而愈。“我感到大法太神奇了，我对大法深信不疑。”

他说，可他没有严肃对待修炼，好了疮疤忘了疼，又对手机上了瘾，放松了学法炼功。结果时间不长他病重，在昏迷中，听到母亲一声声“法轮大法好”的喊声，他就清醒过来。

“我知道是慈悲的师父又一次救了我的命。我对师父的感恩之心无法表达。”

“我今后一定会用心修炼的，珍惜这万古难遇的珍贵机缘，不辜负师父对我的慈悲救度。”

黑龙江省佳木斯市一新学员携带家人恭祝师尊新年快乐！（明慧网）黑龙江省佳木斯市一新学员3年前走入法轮功修炼，写道：“是大法让我的人生豁然开朗，曾经的迷茫、疑惑，都在大法中得到了答案。大法改变了我，感谢伟大的师尊将大法传给世人。过年了，我与家人恭祝师尊新年快乐！”

资料来源：明慧网

文字整理：李洁思；责任编辑：高静#

journalist: 高静

title: 谢师恩 大陆法轮功新学员祝李洪志师父新年好


content_text: 中評社北京2月11日電／據中國僑網報道，加拿大溫哥華華埠一家點心老店經過數月裝修後，重新開門迎。溫哥華市政府將其作為一個試點項目的範例，希望新項目能解決華埠商業空間空置問題，同時保留該地區有傳承的老店。 據《溫哥華太陽報》報道，數年前，當劉先生接管位於溫哥華華埠片打東街上的家族生意，這一地區有許多面包坊、雜貨店和肉鋪。一直以來，這些店鋪是該地區的一道特色風景，它們主要為低收入的廉租房間居民以及說中文的長者提供服務。 因為父親需要做腎臟移植手術，劉先生放棄了在紐約攻讀碩士學位的機會，幫手經營這間已在華埠開了近30年的店鋪。 現在，劉先生的父母已經退休，他和妹妹接手生意，讓點心鋪以新的面貌迎接客人。 溫哥華華埠商鋪面臨著諸多挑戰，包括租金上漲、疫情等等，但劉氏兄妹很樂觀。溫哥華市議會最近批准了一個5年期試點項目，旨在解決商業空間空置和如何保留老店的問題，該計劃特別針對那些讓華埠及市中心東端居民消費得起，並且滿足他們文化需求的商鋪，而劉先生經營的點心鋪已經被市政府選作一個範例。 多年來，向大溫哥華地區的超市批發冷凍點心已占點心鋪收入的70%，但點心店所在的地區，居民需要價格低廉的熟食食品，劉氏兄妹希望能擴大散客生意。他們2020年底投資，對老店的店面進行了大規模的翻新 在狹窄而又老舊的店面推出新業務，意味著要向市政府申請許可，要選擇承包商，還要與房東進行租賃談判。 本地青年組織的人說，“通過實際探訪企業，我們發現他們正在面對不同的問題，除了承擔支付房租的壓力，他們還需要成功規劃、思考自身價值等等。” 最近的一項分析顯示，溫哥華華埠的商業空置率高達17.2%，而溫哥華市其他6個購物區的空置率只在4%至12%之間。小區權益倡導者們同時強調，因種族、語言和收入而被邊緣化的小企業，在接受政府的疫情救濟方面也可能面臨更多障礙。 劉先生認為，沒有一種簡單的解決方法可以克服這些困難，但是重要的是他需要未雨綢繆，現在就開始考慮自家點心店的未來。

countries: 加拿大 中國

title: 溫哥華推出新項目 助力華埠老店傳承發展


content_text: 中評社香港2月11日電／據文匯報報道，有港媒昨日（10日）報道，亂港黑手、壹傳媒創辦人黎智英再次向高院提出保釋申請、司法機構已定於下周四（18日）早上十時半，由指定的國安法官彭寶琴處理。  終審法院昨日就律政司覆核壹傳媒創辦人黎智英獲准保釋的案件宣布裁決，裁定律政司上訴得直，撤銷高院法官李運騰批准黎智英保釋的決定，黎需要繼續還押過農曆新年。

title: 黎智英再申請保釋 下周由指定法官處理


content_text:
香港中通社2月10日電 台北消息：台灣近年來交通違規檢舉案件數暴增，近5年檢舉成案件數增長近3倍，當局擬修改道路交通管理處罰條例解決濫用檢舉問題。中國國民黨立委李貴敏10日表示，光是去年民眾檢舉件數就將近六百萬件，為歷年新高。

李貴敏說，民眾檢舉罰單暴增已造成民怨，警察因民眾檢舉案件也不敢不罰，令原有行政裁量、微罪不舉空間喪失；問題在於法令是否務實、有無過多微罪處罰規定，不能讓台灣變成對立或相互監視的檢舉社會，否則不利長遠發展。

台灣警政署統計，去年全年總計有599萬件交通違規檢舉成案，與2016全年153.7萬件相比，增長2.89倍。

就警察舉發違規案件而言，2016年民眾不服提出申訴的比率為0.88%，去年全年增為1.4%，申訴率增長近六成；但申訴成功率卻從2016年百分之7.41%下降至去年6.64%。

李貴敏分析，交通違規案件逐年增長，但申訴成功率卻不升反降，代表相關舉發均有所本；但相對的可能也突顯警察過去執法鬆散，或是民眾交通安全的法治觀念日趨薄弱等結構性問題，相關單位應審慎研析，對症下藥。

據統計，近5年警察舉發的前4大交通違規類型分別為違規停車、超速、闖紅燈與未依規定轉彎，這4種樣態去年全年分別遭告發524萬件、299萬件、150萬與134萬件。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

title: 台灣民眾去年檢舉交通違規近六百萬件


content_text:
▲曾昱磬。（圖／截自「台日野球留學支援」粉絲團）

記者楊舒帆／綜合報導

「台日野球留学支援」目前成功媒合了21位球員，近兩年跟頂新和德基金會「接棒未來」計畫合作，幫助球員更順利在日本的發展。

回想20歲在推動此計畫時，晁菘徽到處碰壁，尤其面對台灣球員家長，聽到的言語是，「在日本生活不容易，你20歲這麼年輕，能幫我的小孩甚麼？」即使被冷言冷語看待，他仍沒有放棄，空窗期一年後，終於跟母校高知中央談成合作。

晁菘徽說，「高知中央理事長到東京時一起吃飯，談了一小時關於我們的理念，他就答應幫忙，而且隔一個禮拜就到高知找校長談妥，再兩個禮拜就飛到台灣看球員。」一路上貴人很多，在推動計畫時，「信賴關係」是很重要的一環，透過高知中央恩師角田篤敏在球界的勢力才有機會接觸到其他高中。

晁菘徽坦言，接受他們從中牽線，相對也要對他們負責，球員在日本的言行舉止都必須很注意。日本大部分高中棒球仍是排外的態度，因此可能合作的橋梁即是說話有力的監督，或者能直接跟學校高層洽談。

這樣的過程慢慢開花結果，去年受疫情影響不少球員暫時返台直到9月才回到日本，高知中央的曾昱磬選擇留在日本，夏季甲子園的替代比賽，擔任球隊中心打者兼先發二壘手，有好表現也受到日媒關注，甚至有日職球隊在觀察他。不過同時也有升上東都聯盟一部立正大學的機會，他最終選擇念大學，今年就要展開大學生涯。

今年首度媒合女棒球員前往高知中央就讀，來自鶴聲國中的黃晴從小就有旅日夢，棒球也有一定實力，她原本去年4月入學，但延後到9月才赴日，剛隔離完就被教練派上場，還拿下勝投。她在台灣就已經有日文基礎，從每天日記可以看出日文程度很好，晁菘徽相當期待她的表現，期待能繼續在日本升大學。

▲黃晴。（圖／截自「台日野球留學支援」粉絲團）

非以賺錢為目的，晁菘徽跟另一位也有旅日經驗的賴柏宇在實踐「台日野球留学支援」的理念，現在也有另一位日本人加入他們的行列一起幫忙。晁菘徽認為做這些事情的成就感，來自於球員們的成長。他說，「有些原住民小朋友不能開玩笑，要一直很正經地罵他，但慢慢地他們高二時就會開始思考怎麼做對自己比較好，看到他們的成長，就有價值。」角色轉換也是有趣之處，他說，「有一次去看曾昱磬比賽，高知中央理事長跟校長都在旁邊，以前當球員的時候，都不知道家長在看台看球員的感覺，那一刻第一次感受到，當家長比小朋友緊張。」

近兩年與頂新和德文教基金會合作，部分球員是由他們所挑中並給予經費補助，仍有利用其他管道找上他們媒合的球員。晁菘徽表示，「台日野球留学支援」是教育業不是仲介業，以非營利組織模式經營，賺錢不是最終目標。希望透過棒球做為跳板，培養成文武雙全的球員，追求職棒夢之外，還要學會邏輯性思考，打棒球也要動腦，希望他們未來在日本不管有沒有打進職棒都有好的發展，有機會在日本一流企業就業，當然還是希望能有機會培養出優秀職棒球員，在日職的舞台發光發熱。

晁菘徽坦言，「計畫進行5年來還有需要再修正的部分，例如給予指導方面，有些球員還是最後仍會選擇回台灣，當然不一定好或不好，但我們常常覺得他們實力應該不只這樣，想給予更多的指導，讓他們變得更好。」同時他也期待，藉由更多擁有日本經驗的球員返台回饋，讓台灣棒球更好。

▲晁菘徽（右二）和吳念庭（右三）一起挑球員。（圖／晁菘徽提供）

countries: 台灣 日本

title: 你太年輕！晁菘徽媒合旅日曾被冷言冷語　終於把台將推進名校


content_text:
▲屏東縣政府環保局首度與縣內64家砂石場合作進行聯合大洗掃，協調砂石場及疏濬工程業者共同進行重點道路年終聯合大洗掃作業。（圖／屏東縣政府提供, 2021.02.10）年關將至，屏東縣政府環保局首度與縣內64家砂石場合作進行聯合大洗掃，協調砂石場及疏濬工程業者共同進行重點道路年終聯合大洗掃作業，總計2天共出動2台掃街車、20台加壓沖洗水車及2台灑水車、8台山貓及至少12名執行人員進行查核作業，總計執行長度78公里，預計可削減597公斤之PM10排放量，讓春遊民眾有個空氣清新的年假。

▲總計出動2台掃街車、20台加壓沖洗水車及2台灑水車、8台山貓及至少12名執行人員進行查核作業，總計執行長度78公里，預計可削減597公斤之PM10排放量，讓春遊民眾有個空氣清新的年假。（圖／屏東縣政府提供, 2021.02.10）為還給返鄉民眾乾淨的回家道路，傳達屏東安心過好年的理念，環保局鎖定台1線、台3線、台22線及屏185線等砂石車輛經常性行駛路段，已於今年1月21日邀集警察局、鄉公所、砂石場聯誼會、疏濬工程單位及相關道路主管機關，並結合本縣營建工地、砂石場及洗掃街計畫共同召開重點道路聯合大洗掃研商會議。

協調砂石場及疏濬工程配合提早春節前停工，統一調度洗掃機具要求轄區內大型工地及砂石場，於年前除針對所轄認養區域需確實洗掃外，亦需完成工區內整理，以防止道路塵揚逸散情形發生，減少空氣汙染。

此外，要求於春節期間，大型營建工地、疏濬工程及砂石場每日皆需有指派聯絡人，建立共同管制窗口，有污染立刻解決，以免有任何車行揚塵情事。

▲協調砂石場及疏濬工程配合提早春節前停工，統一調度洗掃機具要求轄區內大型工地及砂石場，於年前除針對所轄認養區域需確實洗掃外，亦需完成工區內整理，以防止道路塵揚逸散情形發生，減少空氣汙染。（圖／屏東縣政府提供, 2021.02.10）環保局呼籲，各事業單位應共同注意空污防制，環保無假期，春節期間，只要發現污染，將立即開罰，讓我們共同攜手維護屏東縣空氣品質。

屏東縣政府環保局維護空氣品質春節不打烊，為維護屏東縣好山好水的努力，呼籲各事業單位應主動做好各項污染防制設施與自主管理，以善盡企業對環境保護之責任。

events: 空污 空氣品質

title: 屏縣砂石場聯合年終洗掃　降低空污


content_text:
美國聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）示意央行在可預見的未來不會改變低利率政策後，華爾街股市今天仍走勢分歧，道瓊指數收盤再創紀錄新高。

道瓊工業指數上漲61.97點或0.20%，以31437.80點作收。

標準普爾指數下跌1.35點或0.03%，收3909.88點。

科技股那斯達克指數下跌35.16點或0.25%，收13972.54點。（譯者：楊昭彥）1100211

MSCI雙降台股不怕 南電入列成分股最風光

盤中零股交易上路100天 小資族存股應培養兩大能力

(中央社)

journalist: 中央社

title: 美股走勢分歧 道瓊指數再創新高


content_text:
【記者黃緒勳台南報導】成大醫院耳鼻喉部主治醫師廖筱蓁：用錯鼻噴劑，天堂變地獄

台灣屬於海島型氣候，環境濕熱且溫差大，因此過敏性鼻炎一直是門診中常見的疾病，台灣的盛行率逐年上升，每四人就有一人罹患過敏性鼻炎。過敏性鼻炎有三大典型症狀: 鼻塞、流鼻水、打噴嚏，另外也會造成眼睛不適、鼻竇炎、氣喘、睡眠障礙等問題；關於過敏性鼻炎的危險因子，主要分為個人及環境因素兩大類；在個人因素方面，最重要的是家族遺傳，爸媽有過敏體質者，小孩有超過一半比例會有過敏症狀；在環境的危險因子方面，春天及城市出生的族群、高濕度地區、髒亂擁擠的住家空間、空氣汙染嚴重地區過敏性鼻炎的盛行率有顯著增加。 門診曾有一位３７歲男性，從小深受過敏性鼻炎困擾，每天早晨連續１０次以上噴嚏已為常態，夜晚就寢因鼻塞所以夜夜張口呼吸，導致白天精神不濟，且喉嚨乾燥合併喉嚨異物感明顯，初期都是使用口服抗組織胺，後來自行到藥局購買鼻噴劑使用，因為效果神速，一用成癮，連續使用數週發現效果快速下降，甚至塞得比使用前還嚴重，才至本院門診求診，求診時雙側鼻腔嚴重阻塞，已造成『藥物性鼻炎』。

目前過敏性鼻炎的治療採取階梯式治療，依造症狀持續時間及嚴重程度的不同，選擇不同的治療方式；一般來說，鼻噴劑大致可分為3種，包括血管收縮劑、抗組織胺鼻噴劑、類固醇鼻噴劑。坊間販售的鼻噴劑以血管收縮劑為主，因標榜不含類固醇且可以快速緩解鼻塞，深受大家喜愛，但長期使用會產生依賴性且會造成鼻黏膜反彈增厚，易惡化形成藥物性鼻炎也就是所謂的反彈性鼻炎，使鼻塞情形更加嚴重，因此不適合天天使用，使用次數以1天3次即可，但不要連續使用超過10天。

目前新型類固醇鼻噴劑主要作用於鼻腔，身體僅會吸收0.1%，不會像口服類固醇般可能會造成月亮臉、水牛肩、青光眼等副作用，新型類固醇鼻噴劑雖無法立刻改善鼻過敏症狀，但只要持續使用1~2週，就可以緩解鼻黏膜發炎的現象，唯一的缺點就是無法像血管收縮劑鼻噴劑般快速見效。針對一般過敏性鼻炎或鼻竇炎患者，醫師會建議病患使用類固醇鼻噴劑的時間約為3個月，每天噴1次即可，但仍要定期回診，讓醫師評估是否要調整用藥情況搭配口服藥物治療。

journalist: 黃緒勳台南

title: 成大醫院：用錯鼻噴劑天堂變地獄-健康


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月11日訊】中共的「強制防疫」政策，將核酸檢測和中共病毒疫苗都變成了暴利行業，各種造假產品也隨之而來。日前，中共官方又公布兩起疫苗造假案件，其中一起是用礦泉水假冒疫苗。
2月10日，中共最高檢察院微信公號公布了多起涉及中共病毒疫苗的犯罪案例。
其中一起案件中，犯罪嫌疑人孔某和喬某從2020年8月起，就開始用生理鹽水灌注疫苗針劑，後來又擴大造假規模，找來親友幫忙。後期生理鹽水不足，直接用礦泉水代替。製作完成後，再偽造疫苗標籤和包裝，賣到市場。
去年11月，孔某和喬某等人被抓。官方稱，該團伙前後共製造假疫苗5.8萬支，獲利1,800萬元（人民幣）。
礦泉水如果注射到人體內，可能造成細菌感染等問題，甚至出現生命危險。
在另一起案件中，犯罪嫌疑人李某向孔某購買假疫苗2,000支，試圖走私到國外牟利。
此前陸媒報導，警方抓獲了一個80多人的製造假國藥集團疫苗的團伙，他們用生理鹽水製造的假疫苗已銷售到中國多個省市。
（責任編輯：鄭鼓笙）

journalist: 責任編輯：鄭鼓笙

title: 中國再曝假疫苗 用礦泉水灌注


content_text:
【1】《陽光普照》挺進奧斯卡15強

美國影藝學院台灣時間10日宣布第93屆奧斯卡金像獎最佳國際電影（原最佳外語片）初選短名單，國片《陽光普照》從全球93部電影中脫穎而出入選15強。這是繼《賽德克·巴萊》，暌違9年台灣電影再度打進奧斯卡金像獎國際資格賽；女主角柯淑勤難掩興奮說：「期待進入5強決選！」

more:

【2】打疫苗 僅醫護人員可選擇廠牌

繼AZ疫苗後，衛福部長陳時中昨天宣布，我國已與美國莫德納藥廠簽約，採購505萬劑的疫苗，預計5、6月到貨，施打對象依先前所公布的優先施打族群開始，但若有醫護人員不想接種AZ疫苗，想接種莫德納疫苗也可以，會給予基層醫護選擇空間。此外，陳時中也透露已與國內某藥廠達成協議採購500萬劑與購買500萬劑的開口合約，據悉，即為剛進入臨床試驗第二期的聯亞疫苗，最快5月就能交貨，至今年中前，台灣至少有1025萬劑疫苗可用。

more:

【3】正義魔人檢舉 5年多3倍變600萬件

國民黨立委李貴敏近期頻接獲民眾陳情交通檢舉氾濫，她調閱資料發現民眾的直覺正確，近年交通違規檢舉案件數的確逐年增加，尤其近5年檢舉量竟成長3倍，光是去年民眾檢舉違規件數近600萬件，為歷年新高。

more:

【4】近3年最猛 鼠年台幣升值5.69％

中央銀行緊盯下，鼠年匯市封關連2天收平盤，昨日以28.39元穩穩地畫下句點，未越28元雷池一步。回顧金鼠年台幣走勢，先後突破「楊金龍防線」與「彭淮南障礙」，累積升值5.69％、為3年來最大，若加回央行尾盤作價「沒收」的部分，實質升幅更高達7.28％，改寫10年來紀錄。

more:

【5】桃園疼孫買養樂多 阿嬤驚喜刮中100萬

桃園市大園區1名8旬阿嬤日前出門幫孫子買養樂多，順道在中華路「財可富彩券行」買刮刮樂，陸續刮中一些小獎，在店員勸說下試買2000元面額的「2000萬超級紅包」，幸運刮中100萬元大獎，笑得合不攏嘴，直說：「今年可以包大紅包給孫子了！」

more:

(中時新聞網)

journalist: 綜合報導

countries: 美國 台灣

people: 李貴敏 陳時中 楊金龍

taiwan-subdivisions: 桃園 大園

title: 新聞早班車》《陽光普照》挺進奧斯卡15強


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Jan Feng-chun (in purple jacket) at Alishan. Photo courtesy of the Chiayi Forest District OfficeTaipei, Feb. 11 (CNA) Infected cherry trees in the Alishan National Forest Recreation Area have greatly improved after being treated by a Japanese-trained tree doctor, and as a result this year's cherry blossom season will be especially stunning, according to Chiayi Forest District Office.

Cherry blossoms have been a fixture in the Alishan area of Chiayi County, southern Taiwan, for more than a century, after the Japanese government began planting them in large numbers in 1918, said Lee Ting-chung (李定忠), deputy director of the Chiayi Forest District Office.

There are now more than 30 species of cherry trees in Alishan, and when they blossom in March and April visitors flock to the area, Lee said.

However, the flowers have not bloomed as much in recent years, so the forest office commissioned Jan Feng-chun (詹鳳春), the first Taiwanese to obtain tree doctor certification in Japan, to work out why, Lee said.

Jan's team identified the cause of the decline as being mainly due to witch's broom, a fungal disease that can cause deformity in tree branches, hamper the blooming of flowers and even cause the trees to wither and die.

An infected tree can also spread the disease to nearby trees, and as there is no cure, the only solution is cutting off the infected branches and constant monitoring, Jan said.

Another reason for the decline is the soil, Jan said.

The roots of cherry trees absorb water and nutrition from soil that is 10-30 centimeters deep and grow better with soil that has high permeability, according to Jan.

Unfortunately, as visitors to Alishan step on the ground near the trees, the soil has hardened greatly impacting the roots, Jan said. In response, her team treated the soil around the cherry trees to facilitate a better growing environment.

After more than a year of treatment, the condition of the cherry trees has improved, and the upcoming cherry blossom season will be splendid, Chiayi Forest District Office said.

Jan and her team will oversee the cherry trees to ensure their improvement continues, the office said.

journalist: Huang Guo-fang, Tsai Chih-ming and Chiang Yi-ching

title: Infected cherry trees at Alishan bloom again after treatment - Focus Taiwan


content_text:
高雄內門是總鋪師的故鄉，也是辦桌文化發源地，但隨著時代演進，廟會等傳統活動式微，婚宴會館或飯店搶進市場，加上新冠肺炎疫情，都再再衝擊了傳統辦桌產業。為求生存，許多總鋪師開始做冷凍年菜宅配，甚至擺攤供遊客或附近民眾外帶，要從日漸沒落的辦桌文化中殺出新路。

腿庫肉放進大鍋中，先川燙後油炸，再浸到滷汁中滷兩個小時，這是辦桌中常見的手路菜「封肉」。傳統辦桌文化因工時長、辛苦，讓高雄內門許多總鋪師苦無傳承之人。加上廟會等活動越來越少，婚宴又有婚宴會館及飯店搶市場，生存不易，就有總鋪師乾脆另闢新路、走冷凍宅配。

內門總鋪師阿隆師說：「疫情的關係，所以今年我們的年菜(宅配)，可以說(訂單)暴增，是暴增喔！就像我們的旅遊是報復性旅遊同一個含意，我們年菜(訂單)是暴增，所以目前我們已經是爆單，沒辦法再接單了。」

受疫情影響，特別是一月發生部立桃園醫院群聚感染，許多原定的辦桌活動都紛紛取消，讓辦桌文化雪上加霜。為求生存，內門台三線路段上就看到，有些總鋪師乾脆在店門口擺起攤子，提供手路菜外帶，做遊客及附近民眾生意。

高雄市內門區長陳景星表示，「平常我們遊客的需求，或是我們年菜，這個都是OK的。這方面都是他們(總鋪師)因應疫情，而衍生出來的另外一個因應方式。我們是希望說，（未來）透過電商平台的一個模式，來協助我們這邊的總鋪師（轉型）。」

內門區長表示，全盛時期內門平均每5戶就有1位總鋪師，儘管辦桌文化日漸式微，許多總鋪師都是咬牙撐著，但還是有少數年輕新血投入，將飯店式擺設及服務引入辦桌，希望透過各種轉型，把這些傳統好滋味保留下來。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 內門 桃園 內門區 高雄 高雄市

title: 疫情辦桌活動減 內門總鋪師轉型做冷凍手路菜


content_text:
A股股王貴州茅台昨（10）日股價再創歷史新高至人民幣2,601元，大漲5.89%，市值高達人民幣3.2兆元（新台幣14兆元）。股民戲稱，茅台半小時就漲出一個寶鋼的市值！

貴州茅台9日收盤價為每股人民幣2,456.43元，10日以2,485元開出後，半小時後股價大漲至2,589.99元的歷史新高，據粗略計算，公司市值在半小時內增加人民幣1,600億元。

有網友戲稱，茅台半小時就漲出一個寶鋼的市值，寶鋼市值約人民幣1,540億元，寶鋼是大陸鋼鐵業龍頭，也是全球第二大鋼鐵廠。

中信證券最新發布的研究報告指出，將貴州茅台目標價上調至人民幣3,000元，預估今年春節銷售看好，未來還有很大的成長空間，白酒類股投資依然樂觀，茅台股票攻守兼備。

中泰證券白酒行業分析師認為，高端酒送禮屬性強，受疫情影響幅度最小。

※ 提醒您：禁止酒駕。未滿十八歲，禁止飲酒。

events: 酒駕 疫情

title: 貴州茅台股價 登頂


content_text:
全球最大貨櫃航運巨頭Maersk預估2021年獲利可望年增27%，但此一財測卻令市場失望，似乎反映航運費率到頂跡象。圖／美聯社 新冠疫情顛覆消費模式，網購商機大爆發，意外讓貨櫃需求大幅成長，帶動航運價格飆漲，相關類股喜迎大多頭行情。全球最大貨櫃航運巨頭快桅（Maersk，或稱馬士基）預估2021年獲利可望年增27％，但此一財測卻令市場失望，似乎反映航運費率到頂跡象，拖累股價暴跌8％。

快桅日前公布今年盈餘（未計利息、稅項、折舊及攤銷）預期約在85億美元至105億美元之間，分析師預估值為104.6億美元。快桅去年盈餘為83億美元，低於外界預估的86億美元。

這份財報出爐後，快桅周三股價一度重挫8％。

journalist: 工商時報 數位編輯

title: 全球貨櫃巨頭股價慘沉沒 專家洩背後危機


content_text:
2月7日，厄瓜多舉行全國大選，預計選出總統與137名國會議員。截至2月8日，已有98%選票被計算，代表左翼勢力的總統候選人阿勞茲（Andrés Arauz）以32.19%的獲票率領先，依照厄瓜多選舉規定，4月11日將舉辦第二輪投票，屆時最終結果才會出爐。

厄瓜多選情反映了民眾對於現任總統莫雷諾（Lenín Moreno）的不滿。莫雷諾目前支持度僅剩8%，因為在他執政期間，厄瓜多經歷數十年以來最嚴重的經濟危機，貧窮率飆漲，貪瀆問題嚴重，而且莫雷諾政府也對新冠肺炎疫情束手無策。

目前，隸屬「希望聯盟」（UNES）的阿勞茲，與銀行家出身的保守派勢力拉索（Guillermo Lasso），以及主打環境政策的原住民候選人培瑞茲（Yaku Pérez），是獲票率最高的前三位總統候選人，截至2月8日，後兩者分別獲得19.6%與19.81%的選票。

根據厄瓜多憲法，總統候選人如果獲得過半選票，或是四成以上且領先對手超過10%，可逕行宣布當選，無需舉辦第二輪選舉，否則得票率最高的前兩位候選人，將於4月11日再度對陣。由於培瑞茲與拉索得票率差距極小，極有可能重新計票，阿勞茲在第二輪選舉的對手仍無法確定。

阿勞茲師承前左翼總統科雷亞（Rafael Correa），表示將重拾社會主義政策，承諾對1百萬個勞工家庭發放每戶1千美元，並對富人課稅，更表示如果當選，將撤銷莫雷諾與國際貨幣基金組織（IMF）的協議。

另一方面，拉索則主張減稅，訴諸國際投資創造1百萬個就業機會。培瑞茲則強調環境政策，獲得原住民族群支持。

莫雷諾執政期間，力行新自由主義經濟政策，同意IMF高達42億的借貸方案，代價是削減2萬3千個公部門職位、預算以及社會福利支出。莫雷諾執政期間，近六成民眾生活在貧窮線之下，更有近四成民眾陷入赤貧。

莫雷諾政府貪瀆纏身。當維基解密刊登「INA文件」（一間空殼投資公司），揭露莫雷諾與家人利用空殼公司銀行帳戶收受企業捐款，並且購買海外豪宅與奢侈品的醜聞，莫雷諾政府在2019年推翻前任總統科雷亞給予阿桑奇的政治庇護，允許倫敦警察進入使館逮人，後者至今身陷囹圄，法院承認長年監禁已讓他「患有憂鬱，且持續產生自殺的念頭」。

journalist: 陳韋綸

events: 選舉 疫情 新冠肺炎

title: 【南方一週】厄瓜多總統大選 左翼候選人阿勞茲領先


content_text: In this image from video, security video is shown to senators as House impeachment manager Rep. Eric Swalwell, D-Calif., speaks during the second impe... In this image from video, security video is shown to senators as House impeachment manager Rep. Eric Swalwell, D-Calif., speaks during the second impeachment trial of former President Donald Trump in the Senate at the U.S. Capitol in Washington, Wednesday, Feb. 10, 2021. (Senate Television via AP) This image from video shows one of many slides presented by Democrats prosecuting the impeachment of former President Donald Trump in the Senate at th... This image from video shows one of many slides presented by Democrats prosecuting the impeachment of former President Donald Trump in the Senate at the U.S. Capitol in Washington, Wednesday, Feb. 10, 2021. The video, which showed Trump's supporters chanting "Fight for Trump!" after they stormed into the U.S. Capitol on Jan. 6, was used by prosecutors as they sought to connect the mob with Trump and make the case that the president had incited them to insurrection. (Senate Television via AP) WASHINGTON (AP) — House Democrats opened their first day of arguments in former President Donald Trump’s impeachment trial Wednesday with searing footage of the U.S. Capitol riot as they painted Trump as an “inciter in chief” who systematically riled up his supporters and falsely convinced them the election had been stolen, culminating in the deadly attack. “He assembled, inflamed and incited his followers to descend upon the Capitol,” said the lead impeachment manager, Rep. Jamie Raskin, D-Md. As she presented harrowing footage of the siege, Del. Stacey Plaskett, a Democrat representing the U.S. Virgin Islands and one of the prosecutors, said Trump had “put a target” on the backs of then-Vice President Mike Pence and House Speaker Nancy Pelosi, who were leading the certification of President Joe Biden's election victory. “His mob broke into the Capitol to hunt them down,” Plaskett said. Highlights from the first full day of arguments: TRUMP’S WORDS COME BACK TO HAUNT HIM Trump's voice rang out in the Senate Chamber as Democrats aired video from his rallies and other remarks to supporters. Interspersed throughout were slides of Trump's tweets contesting the election and promoting the Jan. 6 rally in Washington, which he promised would be “wild.” The impeachment managers put Trump’s rhetoric on trial, from the months he spent laying the groundwork to contest the election results to the speech he delivered outside the White House egging his supporters to “fight” before they stormed the Capitol while the vote certification was underway. “He truly made his base believe that the only way he could lose was if the election were rigged,” said Rep. Joaquin Castro, D-Texas, another one of the prosecutors. Trump, the House impeachment managers argued, whipped his supporters into a frenzy with the “big lie” that their votes had been stolen, and urged them to fight. “This attack never would have happened but for Donald Trump,” said Rep. Madeleine Dean, D-Pa., choking back emotion. “And so they came, draped in Trump’s flag, and used our flag, the American flag, to batter and to bludgeon.” There was no widespread fraud in the election, as has been confirmed by election officials across the country and former Attorney General William Barr. Dozens of legal challenges to the election put forth by Trump and his allies were dismissed. NEW SURVEILLANCE FOOTAGE To reconstruct the siege for senators, Democrats aired never-before-seen security footage from inside the Capitol that showed the attack unfolding. Their presentation included chilling video of the rioters rampaging into the building and audio of distressed police officers who tried in vain to keep them out. “We have been flanked and we’ve lost the line,” one frantic officer could be heard saying. The presentation also showed the perilous moments when lawmakers and others, including Senate Majority Leader Chuck Schumer and Pence, were rushed to safety; body cam footage of an officer being beaten; the sounds of crunching, breaking glass; profane screams and violent threats; and cries as the rioters streamed into the building, some carrying riot shields and weapons. “Where do they count the f—ing votes?” one member of the mob could be heard shouting. “You work for us,” one yelled at officers. “Where’s that meeting at?” Democrats warned that many of the scenes would hard to watch, including the horrifying screams of an officer being crushed in a doorway and video of one of the rioters, Ashli E. Babbitt, being shot to death by U.S. Capitol Police. Also never before seen: Footage of Capitol Police officer Eugene Goodman, who has already been hailed as a hero, warning Sen. Mitt Romney, R-Utah, that the mob was headed his way. Romney turned and dashed in the other direction. “I did not know that was Officer Goodman," Romney told reporters after seeing it. "I look forward to thanking him when I next see him.” Goodman also directed the mob away from the Senate Chamber and toward other officers. TRUMP’S LAWYERS RETURN They were merely observers as Democrats had the floor. But members of Trump’s legal team indicated they would stay the course despite a flood of criticism, both from Republican senators and the former president, about their performance during procedural arguments Tuesday. “Not at all,” said attorney Bruce Castor when asked by reporters whether there would be any changes to their strategy. “No, I don’t anticipate any,” echoed David Schoen, another attorney. Both Castor and Schoen said they had spoken to Trump on Tuesday, but Castor denied that the former president had expressed displeasure to him. “Far from it,” he said. “Only one person’s opinion matters and that is what I am going by.” Schoen, meanwhile, allowed there was room for improvement. “To the extent they were critical of anything that I did, I just want to try to do a better job then,” he said in response to the Republican senators who panned their performance as disjointed and unhelpful. “Bottom line is I think his team will do better, can do better,” said Sen. Lindsey Graham, D-S.C., a close ally of the president, after the two had spoken. While he acknowledged there was “room for improvement,” Graham said he’d tried to tell Trump that “the case is over. It’s just a matter of getting the final verdict now. ” All but six Republican senators voted Tuesday against moving forward with the trial. MAKING IT PERSONAL Dean described the House Chamber descending into chaos as she stood with colleagues in the gallery above the floor and made panicked calls to her husband and sons. “Someone shouted up to us, ‘Duck!’ then ‘Lie down!' then ‘Ready your gas masks!” she remembered. “Shortly after there was a terrifying banging on the chamber doors. I will never forget that sound.” Rep. Eric Swalwell, D-Calif., described the text he sent to his wife telling her to hug their young children. Throughout the proceeding, the House managers served as personal witnesses of the horror and repeatedly invoked the word “us” as they appealed to fellow lawmakers targeted in the attack. “He was coming for you, for Democratic and Republican senators. He was coming for all of us, just as the mob did at his direction,” said Rep. Ted Lieu, D-Calif., after describing Trump’s rhetoric. REPUBLICANS HOLD FIRM There appears little chance enough Republicans will break with Democrats to convict Trump at the end of the trial. And some of them appeared indifferent to the proceedings and unmoved by the evidence. Missouri Sen. Josh Hawley, who led the Senate challenge to the election along with Texas Sen. Ted Cruz, said the prosecutors’ case was “predictable” and included information that was already public. The video evidence was “nothing new here, for me, at the end of the day,” said Hawley, who maintains the trial is unconstitutional. Wisconsin Sen. Ron Johnson, another close ally of Trump, predicted the remainder of the trial was “going to be pretty tedious” and said the two sides would be better served if they just made their cases “in a couple hours" and be “done with this.” And Kentucky Sen. Rand Paul, who sat with his back to the screen, writing notes on a pad, walked out in the middle of Plaskett’s description of the threats against Pence. It was a notable contrast with Democrats like Maryland Sen. Ben Cardin, who described the prosecutors’ presentation of evidence as “painful" to watch. While it forced them to relive a traumatic moment, “it also helps to bring closure, so I think it’s something that we have to go through,” said Cardin, who described Jan. 6 as “one of the roughest days of our life.”

journalist: By JILL COLVIN , Associated Press, Associated Press

title: Trial highlights: Harrowing footage, focus on Trump's words


content_text:
許啟龍律師、張雅蘋律師

陳先生因工作在外租房，與房東小玲約定承租套房，租期為期一年（自民國（下同）110年1月1日至110年12月31日止），每月租金台幣（下同）一萬元，每月1日給付當月租金給房東小玲，簽訂租賃契約時要給付三個月租金的押租金共三萬元給房東小玲。陳先生在110年6月至8月遲繳租金共三萬元，他能否主張從押金三萬元裡扣抵？陳先生欠繳租金達二個月，房東小玲是否能終止租賃關係？她是否須返還押金給陳先生？

一、押租金契約之性質押租金（又稱押租或押金，下稱押金）常見於「租賃契約」成立時，承租人與出租人間另成立一「押租金契約」，房客支付押租金用以擔保租金支付為目的，押金數額為一至二個月租金數額。押金在租賃關係結束，如承租人未有欠租或違約情事，房東應無條件將押金返還予房客。

我國《民法》債編各論雖訂有租賃專節，但並無明文規定押金之定義及規範，僅有在《土地法》第98條規定「以現金為租賃之擔保者」之保證金規定，是由司法實務肯認並對於押租金契約之定義並闡釋相關權利義務關係：「所謂押租金契約，係指租賃契約成立時，以擔保承租人之租金債務或損害賠償責任為目的，由承租人或第三人交付出租人金錢或其他代替物之擔保契約（最高法院51年台上字第2858號、同院65年台上字第156號判例參照）；則租賃契約消滅時，如無欠租或其他損害賠償責任發生，出租人自應返還其所收受之押租金。」，臺灣高等法院高雄分院104年度重上更字第3號判決參照。

房客欠繳房租，想直接從押金扣抵，可行嗎？ 示意圖／聯合報系資料照片

二、押租金契約之明文化及司法實務見解

106年12月27日公布之《租賃住宅市場發展及管理條例》（下稱本條例）對於押租金契約明文規定押金定義、收取上限、返還義務、得扣除情形等則有所規範：

1.本條例第3條第13款明文定義押金：「押金：指承租人為擔保租賃住宅之損害賠償行為及處理遺留物責任，預為支付之金錢。」，押金定義未明文規定前，實務見解認為押金是擔保租金債務及損害賠償責任，積欠租金可以擔保金抵償；明文化後，押金是為擔保損害賠償責任及處理遺留物責任。

2.本條例第7條規定押金總額上限及租賃契約消滅後的返還義務：「押金之金額，不得逾二個月之租金總額。出租人應於租賃契約消滅，承租人返還租賃住宅及清償租賃契約所生之債務時，返還押金或抵充債務後之賸餘押金。」

（本文出自《住宅租賃及包租代管法律快易通手冊》，未經同意禁止轉載。）3.本條例第12條規定，租賃物點交後，出租人處理承租人遺留物的處理費用得由押金扣除：「Ⅰ.租賃契約消滅時，租賃住宅之返還，應由租賃當事人共同完成屋況及附屬設備之點交。一方未會同點交，經他方定相當期限催告仍不會同者，視為完成點交。Ⅱ.前項點交後尚有遺留物，除租賃當事人另有約定外，經出租人定相當期限催告仍不取回時，視為拋棄其所有權，其所需處理費用，得由押金扣除，不足者，出租人得請求承租人給付。」

4.本條例第30條規定包租業轉租租賃住宅後，出租人提前終止租賃契約者，包租業應協調退還押金及處理其他事務。本條例第38條第1項第3款並有規定，如違反第30條第1項規定，未退還押金者，由直轄市、縣（市）主管機關處新臺幣六千元至三萬元以下之罰鍰，並限期改正；屆期未改正者，按次處罰。

5.本條例第32條第1項第6款規定，租賃住宅服務業對於「退還租金、押金證明」文件，應指派專任租賃住宅管理人員簽章。

又司法實務認定：「再按租賃住宅市場發展及管理條例第7條規定，押金之金額，不得逾二個月之租金總額。出租人應於租賃契約消滅，承租人返還租賃住宅及清償租賃契約所生之債務時，返還押金或抵充債務後之賸餘押金。依上開規定，押租金於租賃期間僅當其交付之數額『超過』二個月租金之總額部分，可以抵付租金」，臺灣桃園地方法院民事簡易判決108年度壢簡字第125號、臺北地方法院107年度北簡字第11142號判決意旨可資參照。

三、案例解析

在未明文化前，依《土地法》第100條規定，承租人積欠租金是先以擔保金抵償，仍積欠達二個月以上的租金才能終止契約。

依《租賃住宅市場發展及管理條例》規定及前開判決意旨，本案例承租人陳先生不得主張以三個月押租金先行扣抵租金，只有在超過兩個月租金額之部分，方得主張抵付租金。故陳先生只能夠在房東阿玲超收的押租金一萬元範圍內（押租金上限是二個月租金總額二萬元），扣抵110年6月份一個月一萬元的租金。

陳先生積欠未付的110年7、8月的租金不能以押金扣抵，房東阿玲如欲終止契約，應先定期催告陳先生給付租金，陳先生收到通知後仍拒不繳納，房東阿玲就可以依《租賃住宅市場發展及管理條例》第10條第1項第2款規定提前終止租約，並依同條例第10條第2項第1款規定於終止前三十日以書面通知陳先生終止租賃契約。

又因陳先生欠繳二個月租金，是租賃契約所生之債務，房東小玲依《租賃住宅市場發展及管理條例》第7條第2項規定，可以押金抵充積欠租金二萬元，無庸返還押租金予陳先生。

（本文出自《住宅租賃及包租代管法律快易通手冊》，作者許啟龍律師為永然聯合法律事務所桃園所主任律師、張雅蘋律師為永然聯合法律事務所桃園所執業律師，未經同意禁止轉載。)

taiwan-subdivisions: 高雄 臺北 桃園

title: 這樣行不行？ 房東很頭痛…房客欠繳房租三萬元想直接從押金扣抵


content_text:
陳府將軍廟是草屯鎮重要信仰中心，也是南投縣重要的宗教寺廟，廟方為去年受疫情所苦，特別設立七星平安橋，上午在大法師法力點燈開燈下，廟方祝願大家將不好的過去都拋棄，走過平安橋，新的一年充滿法喜及平安。

草屯鎮陳府將軍廟主祀開漳聖王，是位於南投縣草屯鎮南埔里中潭公路旁的寺廟，今年舉辦一年一度辛丑年七星平安橋安座開燈活動；廟方表示，過七星平安橋故名思義就是求平安、每逢宮廟有節慶就會辦平安法會、請魯班公造橋、在請三壇恩主化橋變木板橋，關懷地方，照顧鄉里，讓信徒過過七星平安橋。

民政處長吳燕玲指出，南投縣內不只好山好水，各宗教寺廟亦居全國之冠，迄今登記有案的寺廟多達479座，每座寺廟各具特色，同時印證過去數百年來，南投各地先民的一頁移民史，也充分展現宗教文化特色。

吳燕玲說，春節期間各地廟宇是信眾上春祈福的必去景點，勢必成為人潮群聚的熱點，呼籲民眾前往各地寺廟時，不但要保持安全距離，同時要準備好口罩，並配合中央疫情指揮中心要求，採取實體制、量體溫及酒精消毒等防疫措施。

草屯鎮陳府將軍廟上午在大法師法力點燈開燈下，祝願大家將不好的過去都拋棄，走過平安橋。記者黑中亮／攝影草屯鎮陳府將軍廟上午在大法師法力點燈開燈下，祝願大家將不好的過去都拋棄，走過平安橋。記者黑中亮／攝影草屯鎮陳府將軍廟上午在大法師法力點燈開燈下，祝願大家將不好的過去都拋棄，走過平安橋。記者黑中亮／攝影

taiwan-subdivisions: 南投 草屯 將軍 板橋 造橋 南投縣 埔里

title: 影／走過七星平安橋 南投草屯陳府將軍廟上午點燈


content_text: 中評社北京2月11日電／據央視新聞報道，沙特媒體當地時間10日晚公布了數張據稱為當天襲擊沙特南部艾蔔哈國際機場的無人機殘骸圖片，並表示有證據顯示無人機為伊朗製造的阿巴比爾無人機。 10日下午艾蔔哈國際機場遭遇襲擊，沙特為首多國聯軍指責也門胡塞武裝發動這一襲擊企圖襲擊沙特民用目標，並表示將採取一切必要反制措施。

title: 沙特媒體：襲擊沙特機場的無人機為伊朗製造


content_text:
北歐芬蘭南部都市拉赫蒂，最近推出全球第一個共享滑雪板的計畫，除了方便民眾在雪季道路結冰時步行，也致力減少碳排放量，達成2025年碳中和目標。

跟YOUBIKE一樣，需要時借一下就可用，推出這項全球首創服務的是芬蘭南部的拉赫蒂。他們的城市滑雪計畫最近上路。不但在市中心跟滑雪場設了三個租借點，也在市內擴建滑雪道，讓居民在道路結冰、積雪又太深時，照樣方便出行。

拉赫蒂市交通主管薩拉說：「我們非常榮幸成為今年的歐洲綠色之都，我們想用屬於在地的方式來慶祝，冬季運動跟滑雪是在地人相當重要的一部分，我們也想拯救我們的冬天。」

拉赫蒂被譽為冬季運動之城，當地有180公里長的越野滑雪賽道，已舉辦過7次北歐世界滑雪錦標賽。不過市府推出城市滑雪計畫，除了當地滑雪風氣盛行，也是因為滑雪比開車更環保。

這座人口只有12萬的小城市，過去30年致力減低碳排放。從1990年至今，拉赫蒂已將碳排放減少7成，過去也曾推出低碳生活APP，透過提供免費公車票、運動票卷等方式，鼓勵居民少開車、多步行、騎單車。現在進一步推出共享滑雪板，要力拚2025年時達到碳中和目標。

title: 方便冰雪上行走 芬蘭小城推動共享滑雪板


content_text:
中廣董事長趙少康在年前拋出重回國民黨競選主席、二○二四參加總統初選，衝擊黨主席江啟臣連任之路，更挑戰國民黨內的權力核心，藍營天王過年期間行程轉趨低調，但檯面下暗潮洶湧。黨秘書長李乾龍擬邀趙少康初三到三重先嗇宮參拜，屆時有望與主席江啟臣、前總統馬英九同台，三人互動再成焦點。

另外，在黨主席選舉與趙少康同盟的高雄市前市長韓國瑜，年後將復出參加慈善公益活動，對於確切時間地點他不願透露，僅表示「敬請期待」。

李乾龍表示，若初三趙少康能來先嗇宮祈福參拜最好，這幾天他也都會在先嗇宮，隨時歡迎趙前來；如果初三沒空，也可以等過完年他來做東，找大家一起吃飯。對於趙將與江啟臣競爭黨主席，一同出席公開場合是否會尷尬？李說，不會尷尬，也沒什麼好競爭，黨內有選舉細則規定，大家都要遵守，江給趙中評委也是開大門走大路。

初三是否會到先嗇宮參拜，趙少康表示，他還沒有接到李乾龍的邀請，「如果收到邀請，一定會出席」。

由於疫情關係，馬英九往年都會到法鼓山撞鐘，今年則未安排，初三則是會和江啟臣一同赴三重先嗇宮參拜。江啟臣則從初一起，分別赴豐原、彰化、新店、三重、大甲、南屯、雲林參拜，行程馬不停蹄，初六則回到黨中央團拜。

前主席朱立倫則透過發言人凌濤表示，過年期間希望年味多一點，政治味少一點。對江啟臣言，現任主席依慣例沒有不選的問題，反豬公投成案連署提前達標，主場優勢已在手，但江遲未向黨內表態是否連任，也讓當初支持他的一票黨務主管無所適從，感嘆「不知如何戰下去」，近期將逼江做出決定。

據了解，去年十月底，多名黨務主管詢問江啟臣是否要連任主席，江啟臣當時承諾「年底給答案」，不過到了年底，碰到拚反萊豬之際，江又表示「要再想想」。趙少康表態參選主席後，他們希望江能盡快決定，否則要另謀打算。

江啟臣去年參選主席，獲李彥秀、林為洲、柯志恩和連勝文支持，不過近期傳出江與這些黨務主管漸行漸遠，甚至與江最密切的「李柯太太」都有意淡出。尤其江啟臣在連勝文人事案及趙少康入黨聘中評委一事，都未與一級主管討論，也讓雙方逐漸產生信任危機。

events: 參選 選舉 疫情 公投

people: 朱立倫 李彥秀 馬英九 韓國瑜 李乾龍 江啟臣 柯志恩 林為洲

taiwan-subdivisions: 高雄市 三重 鼓山 新店 豐原 大甲 彰化 雲林 南屯

title: 低調過年 馬、江、趙初三有望同台


content_text:
▲台南市警二分局啟動「Food Express南警最強外送平台」，由專人不間斷外送餐點與飲料，解決外崗警員補給問題，慰勉執勤員警辛勞。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

春節連假首日，台南市中西區除了常見的「傅胖達」、「吳柏毅」等外送員如常地穿梭於街頭巷弄忙送餐，市警二分局員警也騎著自行改裝之專用外送車，來回梭巡於轄區各主要道路，執行外送補給品工作，過程中也引來路上民眾好奇注目及詢問，當民眾得知警二分局照顧執勤員警的用心和巧思後，紛紛比讚。

市警二分局自2019年跨年晚會活動之警察行動補給站起，即率先啟用以手工改裝的保溫箱加裝於警用機車上，改造成警察專用外送車「Food Express南警最強外送平台」，並在歷次大型活動勤務中運用，由專人不間斷外送餐點與飲料，解決外崗警員的飢餓。

今年的春節連續假期，市區內雖無舉辦大型活動，但以往例假日或連續假期間期間，總是吸引大批人車湧入中西區，為確保春節連續假期間市區道路順暢，民眾可以開心出遊，市警二分局自2月9日起，即於市區主要道路口規劃17處交通疏導崗，在連續假期間均派員警執勤。而為了能讓短時間無法返駐地休息的外崗執勤員警能及時補充水分及體力，市警二分局也再次啟動外送機制，由分局幹部騎乘專用外送車至各崗哨發送補給品，慰勉執勤員警辛勞。

10日午後，市警二分局幹部騎乘專用外送車執行外送工作過程中，不斷吸引路上民眾好奇的目光，更有「傅胖達」、「吳柏毅」等外送員上前詢問警察也兼職外送員嗎？經員警說明後，均對市警第二分局照顧基層員警的巧思和用心大力比讚，而當幹部抵達各崗哨發送補給品及春節紅包時，執勤員警除了驚喜外，更是感受到自家人給的溫暖。

市警二分局長許坤田表示，春節連續7天的假期，是民眾返鄉、出遊及跟家人團聚的重要節日，也是警察單位投入警力最多的時刻，對於堅守崗位，犧牲奉獻的第一線同仁，分局更應用心照顧與行動鼓舞，成為他們身心最堅強的支持者。

經典不敗、滋潤不膩

title: 春節假期警察兼職外送員！？  真相曝光警民都說讚


content_text:
過年玩點不一樣的～

過年是家家戶戶團聚的日子，許多人也會趁這個時候開桌打麻將摸個幾圈，但小朋友在旁邊邊無聊怎麼辦？這時候老少咸宜的桌遊就派上用場啦～不過，桌遊百百種，選項超多是不是讓你眼花撩亂呢？

DailyView網路溫度計透過《KEYPO大數據關鍵引擎》盤點網友熱議的20大派對桌遊，可以多人同樂，規則簡單容易上手，大人小孩都適合，博心機、拼反應力、發揮想像力通通OK，為年節增添樂趣，趕緊玩起來～

image source:flickr

NO.19 誰是臥底

遊戲玩法是眾多玩家裡面有1～2位拿到的卡牌上的詞語其他人不同，這名玩家就是「臥底」，每輪只能說一句話或者做一個動作來描述自己拿到的詞語，再從中抓出與自己不同詞語的人，有趣的是，裡面會有「白板」的設定，意味著這名白板將會拿到空白的卡牌，必須要聽其他玩家的形容猜出題目。

《誰是臥底》還有出網頁版及App，讓你只需要有一支手機就能享受遊戲，過年團圓不妨和家人一起玩玩看！

遊戲人數：4人以上

image source:誰是臥底

NO.15 試個好遊戲

《試個好遊戲》是一款純卡牌遊戲，遊戲規則很簡單！玩家輪流抽一抽張牌後再出一張牌，每張牌上都有不特定的規則，可能會因為講了一句話輸掉遊戲，甚至還可能因為外面的天氣讓你贏了遊戲，輕鬆又無厘頭的遊戲玩法，很適合跟好久不見的親戚活絡感情，網友推爆「牌桌上充斥著嘴砲歡樂的氣氛」、「優質遊戲」，不過有人認為「不太耐玩，也不能太認真玩」。

適合人數：2～10人

延伸閱讀：十大餐桌禮儀調查！飯桌上這些行為超NG 發出咀嚼聲只排第2

No.14 印加寶藏

遊戲背景是玩家扮演探險家到印加古神廟尋寶，翻開新的探索卡之前，每名玩家要覺得是否繼續探險，或回營地留住寶石，判斷下一張會出現災難牌的可能性，風險越大獲利越多，不繼續前進也不一定會輸，遊戲過程中要猜測其他玩家的想法，賭運氣、猜想法的《印加寶藏》玩法簡單，還能透過言語試探彼此，網友認為這是款很適合暖場、入門的桌遊。

遊戲人數：3～8人

延伸閱讀：焦香蒜甜滋味多！網路熱議10大肉乾品牌 涮嘴到根本停不下來

NO.12 風聲

經典陣營遊戲《風聲》共分為軍情、潛伏二大陣營，還有「打醬油」的一派，玩家必須想辦法找到同伴，並傳遞有利自身陣營的情報，對立陣營的玩家則會設法阻撓，除了陣營外，角色卡的任務也是獲勝的關鍵之一，許多網友認為這款遊戲，玩家的個性會大大影響遊戲的走向，許多人會執著把除了自己的人殺掉，有些人也會以團隊勝利為重點，風聲共有三個版本，玩法上沒有太大差別。

遊戲人數：4～10人

延伸閱讀：先別管唐吉訶德了！台灣網友敲破碗希望來台展店20大日本品牌

NO.9 犯人在跳舞

《犯人在跳舞》是比《風聲》規則簡單的陣營遊戲，玩家要用偵探牌和神犬牌抓出犯人牌，卡牌效果會讓犯人牌傳到不同玩家身上，玩家可以互相陷害，同時推理犯人牌在誰身上，節奏快速、互動性高，是許多網友推薦的派對桌遊之一，網友表示「會很想趕快開始下一場」、「很容易上手」。

遊戲人數：3～8人

延伸閱讀：店家拖餐還被嗆、餐點莫名消失？外送員vs叫外送五大賭爛事件對照

NO.7 傳情畫意

《傳情畫意》是一款考驗畫畫及想像力的遊戲，每人會有一道指定的題目，完成「答案」或「畫圖」指令，則傳給下一個人，最後自己的題目本回到手中後一起揭曉答案會有多歪，傳情畫意還有成人版本「歡樂今宵」，題目會變得大膽許多，如果家裡有小朋友的可別買錯了～

遊戲人數：4～8人

延伸閱讀：才不只有「天竺鼠車車」！木棉花代理10大爆紅動畫 沒聽過就落伍了！

NO.6 五秒定律

五秒定律顧名思義就是要在5秒內完成任務！每個玩家輪流抽牌，並在5秒之內回答3個指定的答案，簡單的題目像是「水果」，也有「你擅長的事」、「會讓你生氣的事」等與自己貼近的題目，乍聽之下簡單又直接，但倒數的時候卻讓人腦袋空白，網友表示「真的會不知道自己在說什麼」、「超刺激」。

遊戲人數：3人以上

延伸閱讀：新年除舊佈新招好運！防小人、招桃花10大方法學起來 向2020爛運說拜拜

NO.4 矮人礦坑

《矮人礦坑》也是一款心機陣營遊戲，玩家分為「好矮人」、「壞矮人」，玩家不知道彼此的身份，所以會不斷弄壞別人的道具卡，阻止地底通道向金礦邁進，玩家可以由出牌過程中猜測誰是好人誰是壞人，不過許多網友表示「這款遊戲的精髓是好矮人互捅」、「每個矮人都是壞矮人」。

遊戲人數：3～10人

延伸閱讀：不只《今際之國》鬥智鬥勇鬥心機！10部看盡人心險惡的生存漫畫快加入書單

NO.2 阿瓦隆

說到陣營遊戲，《阿瓦隆》也是經典之一！遊戲中玩家分成好人、壞人兩大陣營，每個陣營內有能力者和普通角色，玩家要通過邏輯推理和對話來找出壞人，其中好人陣營中的核心角色「梅林」要躲好，如果在最後被壞人找到，可是會讓好不容易得來的勝利拱手讓人。有網友認為阿瓦隆的難度比狼人殺高一點，需要隊友的配合，但是在心理戰方面就比較單純一點。

遊戲人數：5～10人

延伸閱讀：就是愛茶葉清甜的香氣！超商人氣「10大罐裝無糖綠茶」回甘又解膩

NO.1 狼人殺

因《娛樂百分百》全台掀起狼人殺風潮，有出各種不同類型的卡牌像是「狼人」、「狼人殺」，但玩法大同小異，最少6人到最多18人的配置都能玩，除了大家耳熟能詳的女巫、預言家，到後面還有魔術師、石像鬼等身份，不同的身份、技能使戰局變得撲朔迷離，也讓「邏輯」在遊戲中顯得更重要，但狼人殺不完全是邏輯取勝的遊戲，演技、口才、心機，說不定也能助你在遊戲中獲得勝利！

遊戲人數：6～18人

延伸閱讀：誰才是頂尖高玩？《娛百凹嗚狼人殺》人氣玩家天黑請閉眼

【網路溫度計調查結果之圖文，未經授權請勿轉載、改寫】

分析說明：

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2020年02月08日至2021年02月06日，共一年。

系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『派對桌遊』相關文本進行分析，並根據網友就該議題之討論，作為本分析依據。

本文所調查之結果，非參考投票、民調、網路問卷等資料，名次僅代表網路討論聲量大小，不代表網友正負評價。

本篇分析報告使用「KEYPO大數據關鍵引擎」

小編精選新聞不錯過，快加入

【網路溫度計LINE群組】

LINE Notify娛樂大重點 http://line.me/ti/g/Yh_lkO1Jts

LINE Notify時事最精華 http://line.me/ti/g/0dJNYFTFsw

LINE Notify政治大事 http://line.me/ti/g/5tC7wV3SOO

【網路溫度計telegram】

telegram台灣版 https://t.me/dailyviewtw

telegram香港版 https://t.me/dailyviewhk

countries: 日本 台灣 香港

title: 多人同樂輕鬆上手！大人小孩都適合的20款派對桌遊 讓你過年團圓不無聊


content_text:
Tết xa nhà, du học sinh kết nối mạng trực tuyến với gia đình

Dịch bệnh ngày càng nghiêm trọng khiến du học sinh nước ngoài không thể về nước ăn Tết, đành ôm nỗi nhớ nhà trên đất khách quê người. Điển hình như du học sinh Đồng Thị Hải, người Việt Nam hiện đang theo học trường Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ biết nói chuyện với gia đình qua mạng trực tuyến. Du học sinh Nhật Bản buồn vì không thể phụ giúp gia đình Một du học sinh người Nhật cho biết, vừa rồi quê nhà tuyết rơi dầy đặc, thế nhưng hai anh em lại không có ở nhà phụ giúp cào tuyết, thiếu mất nhân lực trẻ, nên cảm thấy rất nhớ nhà. Sinh viên Watarai Takahiro, Nghiên cứu sinh khoa Khách sạn Du lịch, ĐH Sư phạm nói: “Hai anh em tôi không thể về nhà được, cho nên người nhà của tôi, làm sao mà nói đây, không thể nào cào tuyết được vì người nhà đều lớn tuổi hết rồi, cho nên tôi rất lo lắng đến tình hình ở quê nhà.”

Du học sinh Đồng Thị Hải nói: “Tôi rất may mắn là có mẹ cùng ở Đài Loan, vì mẹ tôi sang đây làm việc, ngoài mẹ ra tôi còn có dì nữa, chúng tôi cùng đón Tết với mẹ của tôi.” Cố vấn tâm lý trường ĐH Sư phạm trực 24/24 Hiện nay ký túc xá trường Đại học Sư phạm có hơn 600 du học sinh nước ngoài đang sinh sống tại đây, một số sinh viên hẹn nhau cùng đón Tết, nhà trường cũng sắp xếp các cố vấn tâm lý trực trong dịp Tết, giúp đỡ các học sinh khi cần thiết. Hơn 60 nghìn du học sinh ở lại ĐL trải nghiệm Tết Theo thống kê của Bộ Giáo dục, năm 2020 Đài Loan có 62,387 du học sinh theo học các trường cao đẳng, kỳ nghỉ Đông năm nay có thể nói là một trải nghiệm rất đặc biệt đối với họ.


content_text:
羅立芸 潘建任 報導 / 台北市

小年夜首長防疫不鬆懈！新北市長侯友宜今(10)日前往林口國民運動中心，視察防疫措施。而台北市長柯文哲早上慰問值班醫護、探訪檢疫所，下午視察第一個願意公開防疫旅館名稱的瀚寓酒店，發紅包給第一線服務人員、行程滿滿。

防疫旅館服務人員說：「會在客人入住之前，我們會幫客人放到房間裡面去。」，台北市長柯文哲來到防疫旅館，看看業者防疫有多努力，柯文哲也感謝第一線服務人員為防疫盡心力。防疫旅館服務人員說：「新年快樂。」，送上感謝紅包，拍照來者不拒，但春節過後，台北市的防疫旅館需求可能下降，退場機制在哪裡，台北市長柯文哲說：「套用那句話嘛，每個生命都會找到他的出路，所以當它如果沒有那麼多房客，沒有那麼多外國進來的，需要居家檢疫的旅客的時候，(防疫旅館)自動就轉為國旅使用。」，柯市長也向民眾喊話，春節防疫不能鬆懈，台北市長柯文哲說：「戴口罩勤洗手，過去一年成功的模式不要鬆懈。」

而新北市長侯友宜，也到林口國民運動中心，視察防疫措施，新北市長侯友宜說：「所有16座國民運動中心，一定全力把防疫做到位。」，跑步機隔開來使用，休息區也要梅花座，希望民眾在年假期間也能安心健身。

新聞來源：華視新聞

journalist: 羅立芸 潘建任 報導 / 台北市

people: 柯文哲 侯友宜

taiwan-subdivisions: 林口 新北市 成功

title: 小年夜防疫不鬆懈!雙北市長拚視察


content_text:
彭博資訊報導，美國疾病防治中心（CDC）10日建議，戴雙層口罩能更有效減緩病毒傳播。

CDC發布最新研究後更新口罩指南指出，在醫療口罩外再戴一個布口罩，能改善口罩的貼合度，並確保口罩能緊貼在民眾臉上。

根據建議，有幾種方式能改善口罩與臉的貼合度，包括在布口罩下配戴一次性口罩或是具有多層織物的口罩。但不建議使用兩個一次性口罩或N95口罩。

CDC主任瓦倫斯基（Rochelle Walensky）10日在白宮簡報會上說，「最重要的是：口罩會在完整貼合且正確配戴的情況下才會發揮最佳作用」。

CDC指出，無論是戴兩層口罩還是加強口罩的貼合度，都能降低95%的風險暴露於可能具有傳染性的氣溶膠中。

疫情快報

▪【最新數據】俄確診總數破400萬 巴西創舉一城市接種測試

countries: 美國 巴西

title: 美國CDC建議：醫療口罩＋布口罩更有效減緩病毒傳播


content_text:
【編按】2015年的世界社會論壇（World Social Forum, WSF）3月24日到28日在位於北非的突尼西亞召開。苦勞網這次由兩位記者陳逸婷、徐沛然，連同一位特約的合作夥伴林佳禾，前往這個一年一度的全球運動盛會。近期我們將連續刊登數篇有關世界社會論壇的相關報導，從活動側寫紀實到論壇當中來自世界各國團體參與分組專題研討時的討論內容，都會詳盡為讀者介紹。

2015世界社會論壇相關報導

2015/03/25 〈開幕 萬人上街 突尼西亞攻擊事件成遊行焦點〉 2015/04/03 〈閉幕 聲援巴勒斯坦 「北方富國」加拿大明年接棒〉 2015/04/04 〈志工罷工 凸顯青年貧窮與社會問題〉 2015/04/04 〈爭議中前進魁北克 行政不彰 組織鬆散 定位不明〉

本屆世界社會論壇於3月28日於突尼斯順利落幕，然而本次大會仍有許多不盡理想之處，對於世界社會論壇的現在與未來，也還需要更多的討論與釐清。

恐怖攻擊後，大會是否變調？

世界社會論壇國際理事會成員之一，法國經濟學家古斯塔夫‧馬西亞（Gustave Massiah）談到本屆大會遇到的幾個困境，首先是安全問題，在3月18日針對觀光客發生的攻擊事件後，國際理事會甚至考慮過是不是應該要取消大會，然而許多預計參與大會的組織都來信表示堅定參與的決心，因此大會決定本次照常舉行。

然而，這樣的危機處理也引起爭議。例如對於世界社會論壇大動作「與突尼西亞人民站在一起」的立場表態，不但引起另立全球化運動是否支持主流「反恐」的質疑，也讓許多人揣測突尼西亞官方是否涉入太多，讓論壇失去了自己的定位，變成一場觀光活動？

對此，另類全球化運動理論家, 也是WSF核心成員的加拿大渥太華大學教授皮耶‧博岱（Pierre Beaudet）認為：「舉辦論壇和支持突尼西亞兩者並不衝突，而是互補。突尼西亞每年有八百萬遊客造訪，因為一場攻擊，官方估計這個數字今年將會下降到六百萬，想想看，會有多少貧困的人民受到衝擊？如果我們來這裡，能多少幫助他們的生計保持運轉，為什麼不呢？這當然不是舉辦論壇的主要目的，但做為附帶的效應，我覺得沒什麼不好。」

他進一步強調：「我們可以很理智地說，這個國家不應該過度依賴觀光業，這一點都沒錯。然而，就算他們現在開始認真加強基礎建設，也得需要五年、十年、二十年才會逐漸看到效果。在這段過程中，人們還是要繼續生活吧？這是一個很小的國家，又離歐洲這麼近，他們當然可以做得更好，讓觀光業的收益能夠產生更多附加價值，但我認為不該對它太過指指點點。」

結構鬆散 組織效率低落

古斯塔夫‧馬西亞表示，世界社會論壇的組織運作形態是沒有上下位階、互相沒有控制權的「水平運作（horizontal）」模式。有由89個國家NGO所組成的「國際理事會」，以及突尼西亞和摩洛哥當地的「組織委員會」，最後是實際執行各種事務的委員會，以事務的類別區分為「主題研議」、「財務」以及「志工」等數種。然而這樣的模式本身也產生許多問題。

身為「研議委員會」成員之一的蘇哈‧班‧斯拉瑪（Soha Ben Slama）就直言：「這次大會組織的運作上充滿問題」，以志工為例，她認為找了太多人，卻缺乏良好的志工培訓，於是當在大會場地校園中向志工問路，常發生志工也不知道位置，或者指錯方向的狀況。

志工的問題，蘇哈‧班‧斯拉瑪認為出在大會的執行管理層次，除了沒有培訓之外，也沒有挑選適合的人選，1,400多位志工，卻解決不了簡單的方向指引問題。

類似的狀況也發生在口譯員身上，整個大會一共有1,700場活動，每場活動有來自世界各地的參與者，當大會主要語言是法語、阿拉伯語或者英文時，就需要面對各式各樣「法語─阿拉伯語」、「法語─英語」以及「阿拉伯語─英語」的翻譯需求，然而「口譯員沒有發揮作用」蘇哈‧班‧斯拉瑪表示，她自己也實際參與了幾場的活動，在活動進行時，她發現口譯員只選擇自己能夠翻譯的部分來翻譯，翻譯的結果相當糟糕，對於必須仰賴翻譯來了解討論內容的參與者而言，造成理解困難，「主辦方應該想盡辦法，讓人更容易的參與討論，好的口譯可以降低參與的困難度」，結果，在許多活動中，蘇哈‧班‧斯拉瑪迫不得已取代了口譯員，自己擔任口譯工作。

蘇哈‧班‧斯拉瑪也提到，作為突尼西亞當地的「研議委員會」成員，她無從過問其他委員會的執行方式，例如國際理事會的人選、決策方式等，大會開始後彼此間也沒有開會討論的機會，一直到會議結束後的隔天（3/29），才有一次主辦方全體參與的檢討與未來展望的會議。大會期間，當執行委員會對於彼此的執行方式有疑義時，現實上也沒有辦法立即的干涉對方。換句話說，如此大型的論壇，結構上卻避免不了連結鬆散、成員間溝通不易等問題，甚至沒辦法達到彼此監督，這也是缺乏科層化結構的組織時常面臨的問題。

國際居住權運動的資深健將、居住者國際聯盟（International Alliance of Inhabitants, IAI）南部非洲召集人麥克‧戴維斯（Mike Davies），參與過從2007年至今的每一屆世界社會論壇，談起對這次突尼斯大會情況，他雖有些不忍苛責，卻也坦承「這的確是我所參加過最糟糕的一次」；相較之下，與會資歷更深的博岱，則試圖做出緩頰，「因為攻擊事件，這次大會主辦單位的確承受了很大壓力，做了很多危機處理，這並不容易。這14年來，我經歷過辦的不錯的，也經歷過辦的不那麼好的，世界社會論壇的重點在於參加者，而不是主辦單位。當然，活動組織永遠都有可以改進的地方。」

定位不明 討論有待實踐

古斯塔夫‧馬西亞表示，世界社會論壇比較像是一個平台，由參與發表的組織提供題目，主辦方不會修改主題，只會針對所有主題進行統合與行程安排，因此雖然我們可以看到世界社會論壇的核心概念例如針對全球化問題、資本主義，或者新自由主義提出批評，卻很難直接連結到實際的活動上。

另一個困難，是整合不同文化背景的組織差異，來自全球160個國家的組織辦了1,700場活動，每個國家中不同區域的組織有各自的傳統習俗與文化，甚至是規範，要統合如此大量的區域組織，也帶給世界社會論壇相當大的挑戰。

古斯塔夫‧馬西亞強調，世界社會論壇必須跟上世界進化的進程、與時俱進。「混亂，對WSF來說，幾乎是必然的，但我認為這是一種具創造性的混亂」，皮耶‧博岱表示，「不同形態的社會運動有不同的功能和目標，世界社會論壇的初衷是建立一個討論的平台，不是要做集體宣示，我希望這種精神能夠持續。『我不同意你！』沒關係，這又不是世界末日，但是『我想要聽你說』......團結的重點並不是我要不要在你的文件上連署支持，而是交換我們對行動的想法，然後再來找尋彼此都能接受的最大交集。」

「參加過論壇，面對總是有不同意見的狀況，大家經常會感到挫折，總是有人在問：『下一步是什麼呢？』事實上，下一步正取決於每一個人的行動，而不是一個中央指導委員會啊！我認為不應該有那樣的東西」，博岱強調，「WSF是一個持續積累的過程，而非畢其功於一役，建立對彼此的信任，需要時間，而且不是只靠每年短短幾天的論壇活動，結束後的持續連結與互動，更是重要。」

爭議聲中 魁北克接棒

2016年對世界社會論壇來說，或許會是相當關鍵的一年。本屆論壇在28日閉幕後隔天，召開了國際理事會，經過超過五個小時的馬拉松討論，最終傳來明年確定將在加拿大魁北克（Québec）舉辦的消息，這將是世界社會論壇首次在富裕的「北方國家」舉辦。

事實上，魁北克在本屆論壇開幕前就已經展現高度的主辦企圖心，早早組成工作小組，積極運作遊說。身為魁北克地區在世界社會論壇最具分量的代表性人物之一，博岱指出，「魁北克主辦論壇的基礎條件很好，而且當前社會運動的發展愈來愈興盛，我們有學生團體、女權組織、環境組織，也有學者和NGO，最近幾乎每一屆論壇都能有高達五百人參加，而且彼此的水平連結很強。」

「我們認為魁北克主辦對於世界社會論壇在北美紮根很有幫助。當然，也有很多不同意見，我們會努力溝通，畢竟這不是競賽，更不是在爭取奧運主辦權，WSF也有過多個城市同步舉辦的前例，我們對各種安排的可能性保持開放。」博岱強調，「我認為世界社會論壇從來沒有為了主辦權發生過什麼爭執，每一次總是自然而然就做出決定了。只要想主辦的地方，在地組織準備好了，也具備適合的條件，沒什麼不可以的。」

然而，要將起源於「南方國家」，打著「另一個世界是可能的」（Another world is possible）旗號的世界社會論壇，移師主流先進國家，尤其還在這麼靠近美國的地方舉辦，難免引起不少雜音。其中，不只是立場上的排斥，也有許多務實的疑慮，例如：許多全球南方的草根組織會難以負擔旅行成本、魁北克冬季氣候太過寒冷、部分亞非拉國家可能受「反恐」措施影響而難以取得加拿大簽證等等問題。

麥克‧戴維斯便表示，「這幾年世界社會論壇經常在非洲舉辦，的確是時候該換個地區了。我個人希望可以重返亞洲，因為很多人都說2004年在孟買是舉辦最成功的一屆。無論如何，在北美舉辦，對很多運動組織來說參加門檻有點高，我不贊成。」

儘管如此，由於魁北克團隊的確非常積極，各方雖有異見卻也似乎未見整合，遲遲沒有出現明確表態的其他申辦團隊，再加上剛經歷過本屆諸多的組織（organization）與方法（methodology）問題，多多少少在形勢上強化了魁北克各方面條件成熟的形象，因此最終仍由魁北克單獨出線。但這樣的決定究竟會不會影響亞非拉地區的參與意願，甚至造成世界社會論壇各參與團體之間的分歧與路線對立？仍有待後續觀察與檢驗。

journalist: 徐沛然

countries: 突尼西亞 美國 巴勒斯坦 法國 加拿大 摩洛哥

title: 【2015WSF】爭議中前進魁北克 行政不彰 組織鬆散 定位不明


content_text:
中國商界展望未來，王若雄強調「改變」，因為顧客改變了，企業也要改變。徐井宏強調靠科技改變未來。王文京說要服務好客戶，讓員工更有發展。夏華說，要提升產品力，贏得世界尊重。孫來春說，務必對自己有信心，對中國文化有信心，對中國經濟有信心。

來源：中國企業傢俱樂部

title: 中國商界展望未來：對我們自己有信心，對中國經濟有信心


content_text:
2021/02/11 21:59

〔記者王善嬿／嘉市報導〕嘉義市政府在蘭潭風景區以「蘭蕙藝萃」打造春節花藝佈置，除賞蘭花還適合拍美照，蘭潭後山還有座「紅毛埤山」小百岳，標高150公尺，闔家皆宜，成走春出遊最方便的大自然景點之一。

市府觀光新聞處長張婉芬表示，去年整建蘭潭B公廁，以樹屋為概念，融入週邊景色，模擬樹葉隨四季變換色彩的玻璃設計，搭配輕柔音樂，公廁舒適明亮；今年以「蘭薈藝萃」為主題在公廁前打造新春花藝佈置，有枝條、蕨類與各式色調的蘭花，還搭建階梯木平台、花團錦簇、喜氣滿滿，不過木平台以3人為限，拍照前請先閱讀現場告示解說，即起展示3個月。

市府指出，不只大花牆可賞花、拍照，想提升體能的民眾，還可走蘭潭後山、筍寮步道，及排行62、標高150公尺小百岳「紅毛埤山」，體驗登山頂樂趣。

title: 來嘉義市走春！蘭潭風景區蘭花牆亮相 海拔150米小百岳闔家皆宜


content_text:
全球爆出車用晶片大缺貨，美日德等大型車廠紛紛宣布減產，並向台積電求援要求供貨，其實部分韓國車廠也面臨晶片荒，然令外界好奇的是，三星在這波車用晶片缺貨潮中卻相對低調，原因在於車用晶片利潤低，並非三星主力品項，韓廠產量也很少，所以難以使力。

美國通用汽車位於美國、加拿大及墨西哥的3處工廠暫停生產，韓國通用也因缺料問題，本周起產線將減半。目前車用晶片缺貨潮已燒向半導體大國南韓。

中央社報導，韓國車廠現代和起亞汽車，因日本出口限制早已提前備貨，聲稱目前生產不受影響，業界人士透露，現階段3到6個月生產不成問題，但若晶片缺貨持續，韓國車廠也難置身事外。

在這波車用晶片荒、各國紛紛點名要求台積電協助供貨之際，製程技術努力追趕對手台積電的三星卻顯得相當低調，一付事不關己，業內人士表示，車用晶片較其他3C資訊產品利潤來得低，三星投入生產較少，因此產量相對有限。

韓國IC設計業者開發的車用晶片僅2.2%委託當地代工生產，韓國車廠考量安全性和價格，長期向德國英飛凌（Infineon）、荷蘭恩智浦（NXP）、意法半導體（STMicroelectronics）等海外業者購買，但這些歐洲晶片大廠雖有產能，部分仍下單給台積電代工。

如此看來，韓國車用晶片技術和產能高度依賴海外，也是影響車廠採用國產車用晶片的原因之一。

台積電狂爆了 傳跟蘋果秘密研發Micro OLED

華為遭老美搞慘 任正非喊話拜登：仍想買美國零組件

馬斯克狂砸400億炒比特幣 專家爆背後驚人盤算

(中時新聞網)

journalist: 吳美觀

companies: 蘋果 台積電

countries: 韓國 墨西哥 加拿大 日本 德國 美國 荷蘭

title: 全球車廠求救台積  韓車用晶片也缺爆 揭三星不救內幕


content_text:
年的脚步越来越近，一桌丰盛的年夜饭，吃出家的味道，吃出幸福的味道。今年，年夜饭的形式随“疫”而变，不少地方提倡“就地过年”，但无论年夜饭在哪里吃，形式怎样变化，团圆这个主题是永不变的。

在春节到来之际，新华网推出系列微视频《年夜饭来了》，邀请金牌大厨手把手教你在家做年夜饭，本系列共十道家常年菜，寓意“食全十美”，今天推出第九道团团圆圆的“团圆锅”，来！上菜！

菜品功效：

寓意团团圆圆的“团圆锅”有着丰富的食材，用高汤调制而成的汤底，加入新鲜肉丸、豆腐果、鹌鹑蛋、蛋饺、白萝卜等食材一起炖煮，菜品色泽光亮、汤底鲜美、荤素搭配恰到好处，可谓营养又健康。还可以根据个人喜好的口味与食材进行加工与烹制。

小贴士：特殊时期，请用公筷公勺。

【栏目简介】

《健康解码》是新华网大型原创健康科普视频栏目。关注大众保健意识，倡导健康智慧生活。栏目邀请各大三甲级医院、权威机构专家录制，从健康生活方式、疾病早诊早治、养生误区解读、科学保健知识等多个角度进行系统解读，轻松幽默，深入浅出。每集节目以三维动画与演播室录制相结合的形式展现，全方位、立体化解码健康的奥秘，节目短小精悍，让人们在碎片化的时间里获得实用、科学的健康知识，有益身心。

title: 【健康解码·年夜饭来了】团团圆圆之“团圆锅”-新华网


content_text:
芝麻蘸酱掺入大蒜、海盐、小茴香、柠檬和酸奶是百搭佐酱，淋上烤花椰、松子、石榴籽和欧芹，是一道富含纤维的美味膳食。（图/Shutterstock）【大纪元2021年02月10日讯】（大纪元记者林海柔综合报导）膳食纤维对人体健康很有益处，能促进肠胃蠕动，帮助减肥，控制胆固醇和血糖，降低罹患糖尿病或心脏病的风险。然而只吃蔬果很难摄取到基本需求量，将多种高纤食物结合正餐、点心或饮品，才能完整补充人体所需的纤维质。

专家建议每日膳食纤维摄取量：男性约30—38克，女性约21—25克，若是5岁小朋友，基本量10克。膳食纤维分为水溶性和非水溶性，各有不同益处，从蘸酱、健康零食到早餐、午餐和晚餐，富含膳食纤维的菜单尽可能多样化。

每天最好食用2种不同水果，3种不同蔬菜，还有坚果必不可少，以确保摄取到2种纤维质。决定菜单之前，首先大致了解一下高纤食物的种类有哪些。

多吃不同种类的膳食纤维，才能摄取足够人体所需的2种纤维质。（图/Shutterstock）水溶性和非水溶性纤维的区别

非水溶性纤维不溶于水，通过消化道时可促进肠胃蠕动，软化粪便，清除老旧细胞、毒素和废物，使消化系统运转顺畅。一般可从根茎类、未加工麸质、全麦、全谷物摄取；芹菜、白菜、竹笋、果皮、和许多深色叶菜类等纤维较粗的蔬菜，也是极好的来源。

水溶性纤维包括果胶、植物胶、洋车前子或寡糖等，在消化过程中形成稠胶状，有助于减缓肠胃消化速度，让人有饱足感；还能将坏胆固醇排出体外，帮助代谢。

常见的水溶性纤维的食物有全麦、蕃薯、马铃薯、燕麦、 糙米、大麦、豆类、蒟蒻、木耳、洋菇；花椰菜、红萝卜、海藻等蔬菜；还有蓝莓、葡萄、李子、柑橘、苹果、香蕉、梨子等水果。

10种增加纤维摄取的方法

膳食纤维多存在于植物细胞壁和天然食物中的糖类，许多营养师推荐的“全食物”饮食，天然完整，未经加工的原食材提供较多纤维质，例如全榖食品，连皮带子的“全蔬果”都很棒。

1. 水果沙拉

藜麦、酪梨和带皮苹果沙拉，非常适合排毒的健康饮食。（图/Shutterstock）水果沙拉可当做正餐的补充，也可作为下午茶甜点。只要挑选喜欢的水果——莓果、带皮苹果丁、奇异果、香蕉、酪梨或芭乐；还有菠菜、羽衣甘蓝、芝麻叶等可口蔬菜。

再混合一些坚果和种籽——核桃、鹰嘴豆、夏威夷豆、腰果或、藜麦或亚麻仁籽等等；最后加入些许果汁、酸奶或酸醋调味即可。如果想再添加一些蛋白质，还可加入煮熟的虾、鸡肉或鲑鱼。

2. 马铃薯不要剥皮

土豆（马铃薯）大部分纤维质都在外皮中，料理马铃薯不剥皮也很美味。马铃薯甜度很高，直接放入电锅蒸熟，软绵带水分，可连皮一起吃。

蒜味盐烤马铃薯也很好吃：将中型马铃薯连皮切成半月型大小，泡冷水、冲洗后，放入沸水中煮约8分钟至八分熟，筷子可插过即可，沥干后备用。

奶油用微波加热融化，和橄榄油拌匀，加入所有调味料：起司粉、红椒粉、干燥巴西里叶、适量海盐和黑胡椒粒拌匀，淋上马铃薯搅拌均匀，放入200°C烤箱中烤约15—20分钟，烘烤中途将马铃薯翻面，并撒上蒜末续烤，香气很足，完成后也可沾番茄酱食用。

小提示：不要购买外皮绿色的马铃薯，吃起来有明显苦味。

3. 购买100%全麦面包

全麦吐司面包低脂营养，富含纤维素，有的添加核桃仁、蔓越莓、葡萄干、大枣碎等，越嚼越香。（图/Shutterstock）“全谷物”面包，内含完整谷粒、胚芽、麸皮和胚乳，可以吃到完整的谷物营养，相较于一般白吐司面包，纤维质更多，营养更丰富。

4. 改用糙米取代白米

糙米保留了高纤维的麸皮，纤维含量比白米饭高。白米饭2公斤的量才能获取15克膳食纤维，热量过多且容易发胖，而糙米饭只要375克就能摄取15克膳食纤维，纤维含量是白米的7倍。

糙米浸泡1—2小时后，放入电锅蒸煮，口感清香软Q；或者以胚芽米取代白米也可以，可加入红豆煮成日式红豆米饭，每100公克红豆含有18.5公克的膳食纤维，红豆米饭当主食，增加膳食纤维摄取量“CP值”很高。

5. 综合蔬食汤

煮一碗蔬食浓汤，综合许多纤维质——添加切碎块的新鲜蔬菜，带皮的胡萝卜、芹菜、豌豆或马铃薯，用慢火煨煮至熟软，喜欢微酸风味可加牛蕃茄熬煮，也可加香浓咖喱，鲣鱼香菇，或配以姜和柠檬草，都很美味。

6. 坚果和种籽当零食

诸如核桃、山核桃、杏仁、巴西坚果、腰果或夏威夷豆等坚果类是纤维、蛋白质和有益脂肪的良好来源。很适合在餐与餐之间当小吃零食。

7. 香浓燕麦粥

去壳燕麦粒炖煮的燕麦粥，麦香浓郁，搭配莓果、香蕉，再撒上一点肉桂粉，风味独特。（图/Shutterstock）在浓稠燕麦粥上撒些浆果、干果和一点蜂蜜或红糖，就是一顿完美的暖胃早餐。燕麦就像其它稻谷一样，是植物的种子。市售的燕麦有几种型态可选择，越“原始”的燕麦，加工越少，营养成分保留越多。

去壳燕麦粒（Whole Oats/Oat Groats）只脱去最外层的谷壳，加工最少，保有较完整的营养。需先浸泡6—12小时再烹煮，不容易煮到软绵，口感有嚼劲，麦香浓郁，可做甜品配料或燕麦粥。

燕麦米（Oat Rice）去除了种皮，含有95%麸皮，保留了很多水溶性纤维（β-葡聚糖），营养丰富。放入电锅蒸30分钟，再闷10分钟后更加Q弹顺口，适合取代白米做成炖饭、炒饭等丰富料理。

即食燕麦片（Instant Oats）很普遍，属加工的精致食品，膳食纤维等营养成分保留较少。

8. 吃整个柳橙而非橙汁

柳橙、柑橘含有大量维生素、矿物质和纤维质，整颗橘子可提供约3.7克纤维，而一杯橙汁仅提供约0.6克纤维，吃整个水果比喝果汁更好。

如果你想搅打一杯蔬果汁，建议添加带皮苹果、葡萄或西洋梨等，果皮、果肉、果核和种子不滤渣，喝这种“浓果汁”较能吸收更完整的营养和膳食纤维。

9. 尝试全麦面食

主食除了全谷米饭、吐司面包、燕麦之外，还可尝试全麦面类或水饺，超市还能找到红扁豆、鹰嘴豆、黑豆意大利面，乔麦凉面等；或可自制菠菜面条，胡萝卜面条风味很独特。

10. 餐食搭配扁豆、黑豆

豆类纤维含量超高，三餐加入扁豆、黑豆等小豆类，可立即提高纤维摄取量。半杯黑豆可提供约8.3克纤维，半杯小扁豆可提供8克以上的纤维。可以烘烤豆子作为辅食，或购买罐头豆也很方便。

将豆子做成“蔬食丸”，浇淋蕃茄酱再搭配面食或薄饼当主食，如果添加土豆泥或肉汁，就是一道健康的风味餐。蔬食肉丸仅由5种成分和各种香料制成，多做一些放冷冻储存，是备餐的绝佳选择。

蔬食丸可搭配主食沙拉，也可以当点心，烘烤丸子沾开心果泥或鹰嘴豆酱，富含营养纤维。（图/Shutterstock）【配料】

绿色小扁豆 2杯，洋葱1个，蘑菇260克，大蒜2瓣，杏仁粉1/4杯，新鲜蕃茄1公斤，橄榄油1匙，盐/胡椒粉/辣椒粉 各1/2茶匙，奥勒冈叶/鼠尾草 各1/2汤匙，新鲜欧芹适量（可选），以上食材大约可做30个。

【步骤】

1. 先做蕃茄酱，使用果汁机搅打蕃茄，不用打太细，倒入锅中煮约30分钟，注意锅底不要烧焦，煮好备用。

2. 将小扁豆放入锅中，倒入3杯水，烧开后盖上锅盖，慢火煮15—20分钟，或直到小扁豆变软并且水分快收干为止。

3.橄榄油加入大煎锅，将洋葱和大蒜切小块，轻炒几分钟使其软化，除了杏仁粉以外，蘑菇和各种香草香料全倒入锅中拌匀，煮熟。

4.煮熟的小扁豆、蘑菇静置冷却后，连同杏仁粉倒入调理器中搅打成浓稠状，但不要打太细才好塑形成丸状。搅打时注意是否太湿，可多加杏仁粉吸收水分。避免打成泥，否则蔬食肉丸易碎难成形。

5. 将1汤匙小扁豆混合物倒入手中，捏成球状，做完后全部放在烤盘上，以175ºC烘烤约20分钟。您还可以在丸子上喷一点油，这样烤出来表面酥脆，里面柔嫩。

6. 准备一个深盘，盛装煮好的蕃茄酱，放入蔬食丸排满，最后撒上香菜就完成了。

高纤维饮食原则是以均衡饮食为基础，摄取足够脂热量、各类营养素，补充膳食纤维。高纤维食物还包含花豆、毛豆、无花果、香菇、杏鲍菇、苦瓜、玉米笋或茄子等，每天变换不同菜色营养多。

膳食纤维有许多好处，但有胀气问题的人应循序渐进增量，并避开食品中的菊糖，它进入大肠中容易发酵产生气体。菊糖在低碳水化合物的面类、低脂优格、冷冻餐点、坚果燕麦棒中是常见的添加剂。

食用高纤食物需要多补充水分，否则不易消化的纤维吃下肚可能变得干硬，特别是便秘患者，每天须喝足8—10杯水，否则摄取过多纤维恐有反效果。

责任编辑：茉莉

journalist: 林海柔

title: 有吃蔬果还不够 10招轻松补足膳食纤维


content_text:
【大纪元2021年02月10日讯】（Lynn Jaffee撰文／大纪元记者徐海韵编译）我不知道你的情况，但在这次COVID-19疫情大流行期间，让我保持清醒的为数不多的事情之一就是走路。我们住在一条自行车和步行道附近，这条小路沿着一条小溪，穿过一些沼泽地，并环绕着一个小的开放公园。我设法每天出去散步几次。我要必须坦白：我没有那么大的动力；我们有一只非常需要散步的狗。

所以，当我窝在家里的时候，我只需要几样东西来保持身材–一双好的步行鞋和健康的脚。我说脚要健康，因为脚痛不是开玩笑的。它可以改变你的生活，但不是变得更好。拇趾囊炎、脚踝扭伤或神经瘤会影响你的行走、锻炼、旅行甚至工作能力。

多年来，我治疗过的一些最常见的足部问题包括：

‧ 拇趾外翻，是指你的大脚趾的第一关节的疼痛和不美观的错位；或者在极少数情况下，也会发生在小脚趾。拇指外翻使你的脚趾向内指向其他脚趾，而不是直直地指向前方。

‧足底筋膜炎，这是一种脚底肌腱和筋膜的炎症。足底筋膜炎通常与足弓支撑力差、足弓下垂以及过度使用或体重增加而对脚部造成的压力有关。

‧神经瘤，当你的跖骨之间的神经（在脚的前侧、脚趾的后面）被夹住并压迫神经，就会导致疼痛，你会经常感到鞋子里有一颗大鹅卵石。

‧ 跟腱炎，是指脚后跟和小腿之间的粗肌腱发炎。它可能是由于过度使用、受伤或由于穿高跟鞋或灵活性差而导致跟腱缩短。

‧脚踝扭伤，这可能是最痛苦的伤害之一。当你的脚踝被扭曲超过其承受能力时，连接骨与骨的韧带就会受伤，导致肿胀、疼痛和失去平衡。

对于这些损伤中的任何一种，针灸都有助于减轻疼痛和该区域的炎症。虽然它不能改变结构性的问题，比如在拇趾外翻的情况下，但针灸可以帮助加速脚踝扭伤、足部手术或运动损伤后的恢复。除了针灸，医生也可以采用其他治疗方法，如电针，按摩疗法，热疗，或微电流–一种温和的电流，刺激该区域复原。

除了针灸之外，你还可以为自己做一些事情，以帮助预防疼痛和保持脚的健康，特别是如果你容易脚痛。

丢掉你的高跟鞋。如果我只能提一条建议的话，那就是这个。穿尖头高跟鞋的脚比穿平底鞋或运动鞋的脚更容易患拇趾外翻。此外，一旦你的脚被塞进高跟鞋里，你的体重就会被向前推到脚趾上，使你更容易患神经瘤，缩短你的跟腱，使你更不稳。

扔掉人字拖。如果有人问我第二重要的建议，那就是这个。虽然在温暖的天气里，人字拖很容易穿也很舒服，但人字拖不能支撑足弓，可能会导致膝盖疼痛、足底筋膜炎和足部疼痛。如果你不能放弃穿人字拖，好在有些公司生产的人字拖具有良好的足弓支撑，更健康。

选择合适的鞋子。如果你的运动方案包括跑步或步行，确保你有合适的鞋子。最好的办法是在一家有声誉的运动鞋商店购买。在那里，有人可以根据你走路或跑步时脚是向内还是向外滚动，帮你找到鞋子，以及你需要的是直的还是弯曲的鞋子，这取决于你足弓的形状。

如果你有神经瘤，买一双脚趾部分很宽的鞋。你可能要买大一点或宽一点的鞋，但这是值得的。窄鞋会引起或加重神经瘤。

定期更新鞋子。随着你的鞋子磨损，它们提供的支持会减少，就会增加疼痛或受伤的风险。另外当你买新鞋的时候，一开始要慢慢适应。不管你穿的是新的平底鞋还是跑鞋，在穿上一整天或是进行长跑之前，先试穿一小段时间来适应它们。

按摩你的脚。用一点保湿乳液按摩来解决酸痛的问题。按摩有助于伸展你的脚和缓解紧绷、疼痛的地方。你也可以找一个愿意为你按摩双脚的伙伴（或者交换足部按摩），或者一个压缩按摩器（强烈推荐我的Theragun mini，它简直救了我的命）。

伸展你的跟腱来放松你的小腿肌肉。这样做不仅会使你不容易患上跟腱炎，而且在许多情况下，它可以帮助你避免跟腱缩短，这是足底筋膜炎的罪魁祸首。

在经历了漫长的一天后，给双脚泡个澡。交替用五分钟冷水和五分钟热水，然后重复上述步骤。这样做，你是在扩张和收缩你的脚血管，增加血液循环，减少肿胀。

最重要的是，不到脚部开始困扰你的时候，你可能不会想到要保持它们的健康。从脚部问题中恢复比从一开始就预防要困难得多。所以给你的脚一点爱吧。它们会给你很多回报。

责任编辑：高静

title: 健康足部：双脚承载着你的生命


content_text:
英國斯特拉斯克萊德大學（University of Strathclyde）最新發表在《地球物理研究通訊》（Geophysical Research Letters）的研究指出，微小的地震，由於規模太小地表無法地表感測，但也會產生化學變化，使地下水變酸性。

研究觀察到，24 小時內地下水 pH 值下降 1~3 個單位，相當於自來水和醋的差異。酸度變化大到足以溶解岩石的礦物質，釋放出金屬等被困元素，使它們在地球表面移動。

據估計，英國每年都會發生數千起類似微地震，雖然每次規模都很小，但累積效應可能很大。其中一些元素如鈣和鎂，捕獲大氣二氧化碳而影響全球溫度有至關重要的作用。但目前為止，這種酸化過程還沒有納入氣候模型和預測礦石位置的參考資料。

▲ 瑞士阿爾卑斯山 Grimsel 試驗場的敏感地震儀監聽隧道周圍岩石的微小地震。（Source：University of Strathclyde, Glasgow）

位於瑞士阿爾卑斯山地下岩石實驗室的靈敏地震儀，監聽隧道周圍岩石的微小地震。2014 年和 2015 年，研究人員定期從隧道抽取地下水樣本，以觀察水的化學變化。

震度大於 3 級的大地震，已證明可透過岩石產生新裂縫改變地下水的化學性質，這些裂縫將以前孤立的水體連接，並互相混合。本研究首次表明，微小不易察覺的地震也能引起化學變化，是透過不同機制產生，即花崗岩等矽質岩石二氧化矽鍵的斷裂會影響周圍水體的酸度。

論文主要作者 Rebecca Lunn 教授說：這些發現非常重要，為微地震非常頻繁，水酸性會顯著影響地球多數化學反應，如岩石風化反應會影響預測全球碳排放和降水反應，以及有價值的金屬礦床可能位置。

Tiny ‘micro’ earthquakes turn groundwater acidic

（本文由 台北天文館 授權轉載；首圖來源：pixabay）

countries: 瑞士 英國

title: 「微」地震使地下水成酸性


content_text:
揮別背痛陰霾的西班牙「蠻牛」納達爾輕取美國黑馬晉級。（歐新社）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕2021澳洲網球公開賽正在墨爾本公園如火如荼進行，揮別背痛陰霾的西班牙「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal），男單次輪乘勝追擊，6：1、6：4、6：2直落3給會外賽殺入的美國年輕黑馬莫阿（Michael Mmoh）震撼教育，前世界球王第2種子強勢2連勝，安抵男單32強。

納達爾去年法網紅土地盤完成四連霸，已集滿追平史上最多20座大滿貫男單冠軍，此次南半球之行卻有點狀況，甚至因背部不適缺席ATP盃，所幸這位34歲老將肌肉緊繃狀況逐漸改善，尤其澳網初登場順利贏球後，次役打來更加順手。

美國年輕黑馬莫阿。（法新社）

今日面對年僅23歲的莫阿，「蠻牛」老師用球拍和鬥志來上課，開賽僅讓後輩對手保住第1個發球局，就勢如破竹横掃首盤。次盤莫阿回穩進入狀況，仍讓納達爾在第5局逮住機會強行突破，連下兩城取得聽牌。第3盤情勢又一面倒，「蠻牛」底線左手強抽壓制並掌控節奏，第5、7局接連雙破，一路領先下鎖定勝利，總計僅花1小時47分鐘。

納達爾過去5度殺進澳網男單決賽，卻僅在2009年奪下1冠，與法網13冠、溫布頓雙冠、美網4冠的戰績相比較為弱勢，更令「蠻牛」矢志在墨爾本公園有所突破，期待相隔12年再笑擁金盃。

countries: 美國 西班牙 澳洲

title: 澳網》震撼教育！「蠻牛」納達爾馴服美國年輕黑馬


content_text:
過年圍爐，代表著家人團圓，在長輩心中總是別具意義，對於獨居、失智老人來說，常常是不可能的奢侈，為此，全台社福組織每年總是花費心思，到宅圍爐、聯歡圍爐、摸彩圍爐，就是要讓濃濃的年味透過愛的陪伴，吃暖心更暖。

伊甸基金會每年都在全台舉辦「愛．圍爐」活動，今年邁入第八年，配合新冠肺炎群聚規定，今年仍有31場圍爐活動在全台進行，不但有近3,000位服務對象團圓吃飯，還將把年菜送進259位行動不便的長者或身心障礙朋友家中，希望大家可以透過一頓難得的年夜飯，感受如同家人般的陪伴與關懷，摒除心中孤寂，不再是一個人的晚餐。

伊甸北投長照居服員李維欣分享，94歲郭奶奶一個人住在陽明山兩坪大的雅房，雖沒有失智，卻因為年紀大了、膝蓋關節退化無法走遠，常買一個便當就撐過兩、三餐。兩年前開始一周一次的探望，幫奶奶打掃家裡，買菜在半開放式的小廚房一起料理，時間一久，奶奶都會把她當成孫女話家常。去年過年郭奶奶參加伊甸到府圍爐活動，她與同事陪著奶奶在附近的餐廳吃大餐，開心興奮的郭奶奶，還特地化妝打扮，一身喜洋洋，全場更像個媽媽，要大家「多吃一點。」

老人福利推動聯盟（老盟）自2003年起，每年春節前夕也會邀請獨居長者共同圍爐，今年以「當我們同在疫起」為主軸，希望新冠肺炎疫情尚未平息的牛年，讓全台獨居老人齊聚一堂，圍爐更圓滿。老盟表示，藝人郎祖筠今年主持團圓夜第19年，與在場不少長輩當了19年的老朋友，每次團圓少不了熱鬧的舞龍舞獅，今年還加碼摸彩活動，要在場長輩享受中大獎的樂趣。

對於記憶漸消失的失智長者，天主教失智老人基金會的聖若瑟失智老人中心，在農曆年前準備年菜，讓大家應景團聚強化年節參與感，也有失智照護據點在現場，替長輩們整理這一年來的活動照片貼在牆上，讓長輩回憶曾參與的活動。

中華民國失智者照顧協會則提醒，過年是失智者走失高峰，如果想帶失智長者出遊，記得讓失智者穿鮮豔衣服，佩戴愛心手鍊、愛心布標、衛星定位器，以降低走失風險，切記隨時要有人陪，行程安排要有彈性，不要趕行程，若過夜，最好天黑前抵達飯店，同時攜帶失智者熟悉的隨身用品，以增加安全感及穩定情緒。

title: 長照圍爐 94歲獨居奶奶好期待


content_text:
農曆年是全家團聚時刻，許多住安養、收容機構的長輩或兒少沒能回家，由機構工作人員陪伴過節，唱卡拉OK、看電影、加菜，感受不一樣的年味。

高雄市鳳山老人公寓崧鶴樓今年有120名長輩春節期間留在機構，照顧人員安排下棋、卡拉OK、賓果及益智遊戲、撞球等，讓長輩過個熱鬧春節。

老人公寓主任楊士明連續10年留守，用心規畫除夕團圓圍爐，還有棋藝、益智遊戲等餘興節目，討長輩歡心。他說，雖然10年沒有和家人圍爐，但每一位長輩也像他的家人，看到長輩開心笑容，一切都值得。

位在燕巢深水的仁愛之家，公費照顧的60位老人多無親近家人，過年便留在機構。仁愛之家為讓長輩感受年節氣息，過年期間菜色更豐富，準備佛跳牆等料理，讓長輩吃在嘴裡暖在心裡。

高雄前鎮無障礙之家有30多人留在機構過年，無障礙之家主任陳桂英說，有年約七旬的家民父母已不在，兄弟姊妹老邁，沒有親人接回家團聚過年，與其他家民、教保人員一同過年，處境不孤單。

高雄市陽光家園收容照顧12至18歲兒少，多數是家庭遭逢變故、家庭功能不彰，這些兒少過年期間無法返家，由社工、生活輔導員陪伴戶外踏青，到美濃、阿公店水庫等地，也觀賞電影放鬆身心。

taiwan-subdivisions: 前鎮 美濃 仁愛 高雄市 燕巢 鳳山

title: 揪安養老人過年 分享熱鬧氣氛


content_text:
2021-02-04 11:37 換心人罹2癌走過移植30年 刷新亞洲活最久紀錄 1991年，23歲的李秀英正值花樣年華，卻因一場感冒引發嚴重心肌病變，若不及時進行心臟移植手術，年輕的生命恐就撒手人寰，所幸振興醫院的醫療團隊為她帶來「心」生命，如今「心」旅程已過了30個年頭，再度刷

2018-07-18 23:13 醫病》換過心也能動脊椎微創手術 佳里奇美醫院完成任務 61歲劉姓男子在12年前完成換心手術，前年因腰椎第五薦椎第一節發生骨刺壓迫脊椎神經，造成他疼痛難行，因他是麻醉及手術風險非常高的病人，不少醫師不敢開刀，最後是佳里奇美醫院展開跨團隊的手術前評估，再由神

2017-11-02 09:22 醫病》老翁末期心衰竭！換心手術獲新生 63歲的楊先生7月突然感覺呼吸困難、全身無力，到台北慈濟醫院急診檢查發現肺炎，住院後因喘得厲害轉進加護病房，心電圖異常，經診斷為急性心肌梗塞，數度心律不整、休克、插管急救，並使用葉克膜，由於心衰竭休克

title: 關鍵字：換心手術 - 自由健康網


content_text:
▲今日將有大量人潮搭乘台鐵。（圖／記者呂佳賢攝）

記者李宜秦／台北報導

台鐵通報瑞芳－四腳亭受路線障礙影響，自7:02分起上下行列車延誤，目前已排除故障修復完畢。交通部台鐵局表示，今日自主檢查時，發現該處鋼軌有1公分裂縫，因此立刻以魚尾鈑鎖固處理，8:20恢復通車。

台鐵局表示，今天6:53瑞芳站通報四腳亭～七堵間西正線（K3+100處）鋼軌有裂縫，暫以東正線單線雙向行駛。宜蘭工務段立即聯絡道班人員趕赴現場處理。

台鐵局指出，該處鋼軌裂縫約1公分，發生在鋼軌焊接點位置，相關人員立即依照標準作業程序，以魚尾鈑鎖固處理完成，於8點20分已通知總所恢復辦理行車。

taiwan-subdivisions: 瑞芳 宜蘭 七堵

title: 除夕出包！台鐵自主檢查　驚見瑞芳=四腳亭「鋼軌有1cm裂縫」


content_text:
川普“超愤怒”弹劾案律师表现；蓬佩奥力驳世卫武汉结论；习近平最缺的一种心态；拜登悄悄给中共递橄榄枝？（大纪元合成）【大纪元2021年02月10日讯】大家好，欢迎收看周二（2月9日）的《新闻大家谈》。今日焦点：川普不满弹劾案律师表现；蓬佩奥力驳世卫武汉结论；习近平最缺的一种心态；拜登悄悄给中共递橄榄枝？

美国国会参议院9日下午表决，认为弹劾川普（特朗普）案合乎宪法，使弹劾审判得以推进。多家美国媒体报导，川普对自己辩护律师当天的表现非常不满，甚至是“超愤怒”，为什么，是否会影响弹劾案结果？

世卫专家组在武汉的调查结束，得出了三大结论，但蓬佩奥强力质疑；

另外昨天美国媒体披露，拜登政府一个举动，涉嫌悄悄给中共递橄榄枝，但这恐怕还是无法缓解中南海领导人的焦虑症，为什么？一起来讨论这些话题。

1.【参院认定弹劾合宪 传川普不满律师 左翼预见弹劾失败】2月9日下午，美国国会参议院，对弹劾川普案是否符合宪法，进行了大约4个小时的辩论，之后以56票同意，44票反对，认定参议院审理“弹劾川普案”符合宪法，使弹劾审判得以继续推进。

这一结果，基本符合外界的预期。1月26日，就有45名共和党参议员投票认为，弹劾前总统属于违宪行为。在2月9日的投票中，有44位仍然认为弹劾违宪，只有1名参议员改变了想法，是路易斯安纳州参议员比尔‧卡西迪（Bill Cassidy），他认为，众议院弹劾经理在宪法问题上，提出了“非常好的论证”。

秦鹏：谈谈你的观察？

晓旭：众议院民主党的弹劾经理说，必须对川普进行审判，否则会开创一个先例：总统可以在任期的最后几天胡作非为，反正卸任后就不会被弹劾了。怎么看这个说法？

由国会议员（一群立法者）来讨论一件事符不符合宪法，这本身恰当吗？

Politico杂志9日下午引述消息人士说，川普在佛州海湖庄园，观看了对弹劾案的直播。知情人士说，他对自己法律团队的表现“不满意”，甚至有媒体说是“超越愤怒”，指川普认为律师的沉默和民主党人凌厉的攻势，形成了强烈的反差。

秦鹏：你觉得川普律师当天的论点论据充分吗？川普期待的可能是一个什么样的辩护？

10日（周三）开始，控辩双方将各有最长16小时的时间，来进行事实陈述。本周日是陈述截止期；之后是议员问讯（最长可有4小时），以及传召证人的环节。

如果双方都决定不传唤证人，那么预计弹劾程序最快下周可能就会结束。

左翼阵营可能意识到，弹劾最终很可能因为没有足够的共和党参议员支持，而无法通过；NBC9日下午发表了一篇文章说，如果绝大多数共和党参议员判定川普无罪，那意味着民粹主义将继续控制共和党，而差异化会渐渐消失。怎么解读这种说法？

2.【世卫宣布武汉考察3结论 蓬佩奥回应】世界卫生组织专家组，一行17人，在中方17人的陪同下，在中国武汉进行了为期28天的考察，2月9日下午，2名世卫专家代表和1名中方代表一起，在武汉举行新闻发布会，宣布了3个调查结论：

第一，关于疫情爆发时间：专家组认为，没有充分证据显示，疫情在2019年12月之前，就已经在武汉传播；

第二，对于实验室源头说：专家组宣称，病毒来自武汉病毒研究所的可能性“微乎其微”，以后不会再研究“实验室源头”说；

第三，专家组表示，在蝙蝠和穿山甲身上发现的冠状病毒，被认为和新冠病毒关系密切，但现在还不能确定它们就是病毒的自然宿主；同时武汉不是蝙蝠聚集地，所以不能确定是不是自然宿主先感染了一个动物中间宿主，再由中间宿主感染人的；

另外关于冷链传播论，专家组说，病毒的确可以在冷冻环境下存活，但不知道传播机理是什么；

晓旭：这几个结论，你认同吗？

美国前国务卿蓬佩奥周二对福克斯新闻说，世卫组织的说法，没能改变他对疫情起源的看法，也不能改变他对世卫公信力的看法。蓬佩奥说，“我看到了那个大标题，我要说的是，我们离开世界卫生组织的原因，是因为我们开始相信它腐败。”

虽然蓬佩奥不接受这样的结果，但其他国际社会会不会接受？如果接受，后续影响是什么？

3.【拜登称对华强硬 但悄悄取消对孔子学院限制】在如何应对中共挑战的问题上，美国释放出矛盾的信号。

强硬一面，2月8日，国务卿布林肯在接受CNN采访时说，前总统川普对中国（中共）采取更强硬的态度是正确的。虽然他认为川普的做法是错的，但基本原则是对的。

同时2月9日，美国海军2个航母战斗群，“罗斯福号”和“尼米兹”号，在南中国海举行了联合军演；被认为是对中共在台海区域的挑衅行动，发出警告；

但在另外一面，1月26日，拜登政府静悄悄地取消了一项对孔子学院的限制。据“校园改革”网站2月7日报导，川普政府曾制定政策，要求美国大学必须披露和孔子学院合作的相关信息；但是拜登政府1月26日，取消了这个政策。

秦鹏：拜登政府似乎比较着重应对中共硬实力的挑战（比如经济、军事等等）；但是比较忽略中共锐实力的挑战？是这样吗？再分析一下因果？

4.【中共继续“肃清周永康余毒” 习近平缺安全感？】2月9日，中共官媒发布了中共中央委员会旗下的“中央巡视组”，最近到公安部“巡视”的情况，其中一句话引起外界的关注，说公安部“肃清周永康、孟宏伟、孙立军等余毒影响不够到位；重点领域和关键环节，权力运行和监督制约机制不够健全”。

秦鹏：中共很多党话是带“密码”的，给我们破解一下？

另外，中共计划明年秋天召开第20届中共全国代表大会（二十大），本来按照惯例，习近平应该在20大上，做满10年退休；但现在由于他修宪，取消了任期限制，而且至今没有选定明确的接班人，所以不少人预计他会连任第三个任期。

而外界观察到，中共似乎已经在为20大做铺垫。包括对民间更严厉的舆论审查；在党内迅速处决赖小民示威；并警告地方政府换届严禁拉帮结伙，被认为言外之意是要服从组织安排等等；

秦鹏：习近平大权集于一身，但似乎并没有安全感，为什么？（个人的及对中共体制的。）

秦鹏：很多极权政体的独裁者都有这样的不安全感，但面对内部外部不断涌现的问题，依靠镇压能维持多久？

网络收看方式：大纪元新闻网：https://www.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm

新闻大家谈：https://www.youtube.com/channel/UC_wRsYpCP2kuql6BuTM7W_g?view_as=subscriber

新唐人直播：https://www.youtube.com/watch?v=p0r1j2CGOX4&feature=youtu.be

【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元

https://donate.epochtimes.com

新唐人大纪元《新闻大家谈》制作组

责任编辑：李昊 #

journalist: 李昊

events: 疫情 新冠病毒

title: 【新闻大家谈】习缺安全感？蓬佩奥力驳世卫


content_text:
好天氣掰了！除夕6區有雨 戴立綱：北部曬衣要快

訂閱影音：

中時新聞網

今天小年夜鋒面報到，午後轉為陣雨、雷雨天氣，晚起全台有較大雨勢及局部大雨，氣象專家吳德榮表示，除夕下午鋒面通過後，中南部天氣好轉，初一至初五白天受東北季風影響，北部濕涼，中南部舒適早晚微冷，初五晚上起冷空氣前緣抵達，強度可能為寒流等級，北部、東半部局部雨，初六開工日寒流南下，氣溫驟降至10度以下，天氣寒冷。

吳德榮在「三立準氣象· 老大洩天機」指出，今天小年夜(10日)鋒面逐漸接近，全台降雨機率越晚越高，各地氣溫，北部15至23度、中部14至26度、南部15至27度、東部15至26度。今晚至除夕(11日)中午鋒面的對流雲系移入，全台有較大雨勢，除夕下午對流雲系通過後，中南部天氣先好轉，北部、東半部仍有局部雨，氣溫略降。

吳德榮說，初一(12日)至初五(16日)白天都受到東北季風影響，初一、初二北部、東半部偶有局部短暫雨，感受濕涼，中南部晴時多雲，早晚微冷。初三至初五白天水氣減少，北部多雲時晴，中南部仍為好天氣，白天舒適早晚涼，北海岸、北部東側山區及東半部偶有短暫雨。

吳德榮說，初五(16日)晚上起有一波強冷空氣前緣抵達，歐洲模式(ECMWF)模擬強度為10度以下的寒流等級，另一歐洲模式(GFS)則預測是強烈大陸冷氣團，屆時北部、東半部晚上有局部雨，初六開工日(17日)寒流南下，氣溫驟降、天氣寒冷。不過模式模擬時間越久，不確定性愈大，還需持續觀察。

鋒面降雨到除夕中午 東北季風下半天開始接手

春節疏運首日狀況良好 林佳龍：未來小年夜就放假

(中時 )

journalist: 莊楚雯

title: 寒流恐這天報到 小年夜變天春雷響 雨越晚越大


content_text:
巴薩0-2客負塞維利亞，防線毒瘤烏姆蒂蒂再次上演拙劣表現。

第25分鐘的失球，孔德簡單的動作強突烏姆蒂蒂，法國人的防守形同虛設，孔德最後在禁區右肋直面門將完成射門。

第85分鐘的失球表現更加難堪，奧利弗-托雷斯送出直傳時，巴薩防線僅有烏姆蒂蒂拖在最後，等他意識到造越位前移時，拉基蒂奇早已揚長而去，更搞笑的是，他在前移時滑倒。

title: 巨坑！巴薩防線毒瘤屢秀下限 2場丟4球次次被抓爆


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-02-11 10:14:10 | 新華社 |編集: 张一

８日、「新居」で遊ぶ長隆野生動物世界のゴールデンターキンの赤ちゃん。（広州＝新華社記者／劉大偉）

【新華社広州２月１１日】中国広東省広州市の長隆野生動物世界（長隆サファリパーク）で暮らすゴールデンターキンは２００９年と１５年に秦嶺地区から相次いで導入されて以来、飼育と繁殖により、群れが拡大を続けている。２０年末からこれまでにも、同パークでは１３頭のゴールデンターキンの赤ちゃんが誕生している。現在、同パークのゴールデンターキンの個体群数は既に６０頭以上に達し、四世代同居を実現、秦嶺自然保護区を除いて、全国的にも大きな繁殖集団を形成している。ゴールデンターキンは国家１級保護動物で、ジャイアントパンダやキンシコウ、トキとともに秦嶺の「四大国宝」と呼ばれている。

countries: 日本 中国

title: 秦嶺の「国宝」ゴールデンターキン、広東省で四世代同居を実現_新華網日本語


content_text:
新任美國總統拜登周三（2月10日）晚首次與中國國家主席習近平通電話。據美國白宮聲明，拜登先向中國人民祝賀春節，之後向習近平表達美國對中方「威逼性和不公平」的經濟政策的憂慮。

白宮的聲明稱， 拜登在通話中強調自己的首要工作是保護美國人民的安全、健康和生活方式，同時保持印太地區自由開放。拜登又向習近平表達對中國當局在香港的鎮壓、在新疆侵犯人權的行為和對台灣等地越來越強硬的態度的關注。

countries: 香港 台灣 中國 美國

things: 人權 經濟

title: 拜登與習近平通電話 表達對香港、台灣和新疆現狀的關注


content_text:
美國去年12月批發庫存修訂為按月增加0.3%，市場原先預期增速維持於11月的0.1%。（Shutterstock）美國去年12月批發庫存修訂為按月增加0.3%，市場原先預期增速維持於11月的0.1%。

期內，批發銷售按月亦升1.2%，增速高於預期的0.5%，亦快過11月的0.3%。

title: 美國12月批發庫存按月升0.3%高於預期


content_text:
今天農曆除夕，台澎航線疏運順暢，但台中濃霧，取消2飛機航班， 100 多名返鄉民眾由航空公司併班或改由台北飛澎湖，順利返鄉團圓。

澎湖縣政府旅遊處表示，今早各航線疏運非常順利，航空公司也調度大型客機疏運，部分還有空位，不少候補民眾直接在櫃台購票。

不過，中午過後台中機場濃霧，能見度僅有 200 公尺，立榮與華信航空各取消1個航班，縣府緊急出面協調調度，部分旅客北上改搭台北班機返澎，其餘旅客則在下午3時左右機場重新開放後，由航空公司以併班方式疏運。

馬公航空站表示，華信與立榮飛澎湖到晚間8時還有5架次，由於今天台中機場開放至午夜，可望順利完成疏運工作。

（新聞資料來源 : 中央社）

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 澎湖縣

title: 霧鎖台中  台澎部分航班取消、併班疏運


content_text:
男友捧著蛋糕，瞬間讓泫雅又驚又喜。（翻攝自韓網）

〔娛樂頻道／綜合報導〕28歲南韓性感女歌手泫雅，去年8月因健康亮紅燈停工休養，日前靠著新專輯《I'm Not Cool》強勢宣布全面復出，昨她迎來出道14周年，工作人員趁她演出後回到後台時，驚喜為她慶祝，泫雅心情大好笑開懷。

泫雅當時與男友一起推門進入休息室，工作人員偷偷推出準備好的蛋糕，她感動不已，隨後由男友捧著蛋糕走向她，泫雅感謝男友之餘，向大家保證會努力唱到41周年，笑翻眾人。

title: 出道14年 泫雅想唱到41周年


content_text: 周蕙推出新專輯獲好評，在去年11月底舉辦2場大型演唱會亦不畏疫情交出亮眼成績，海外工作仍暫緩的她，把握在台灣的時間陪伴母親、愛犬「米堡」及家人好友。她從小愛狗，把11歲的米堡視如己出，特地帶著米堡向《中國時報》讀者拜年，也分享除夕不只與家人開心吃年菜，也可特製狗狗的鮮食年菜「番茄牛雞盅」，好好犒賞愛犬一番。食材準備生牛番茄、熟化的肉類、煮熟及細小狀的蔬菜等。（圖／中國時報吳松翰攝）周蕙表示番茄牛雞盅用番茄挖開當作裝食材的盅，鮮豔的紅色很漂亮，十分喜氣應景，「這道菜也不難，如果狗狗不敢吃生的番茄，也可以蒸或微波一下，食物就變有溫度，現在狗狗吃的肉食也有即時包，很方便」。她日常有空會打理愛犬的鮮食料理，親自蒸雞胸肉搭配三色豆，也會讓米堡吃蘋果、芭樂，甚至連海苔牠也吃得津津有味。把細小塊狀的蔬菜，放進蕃茄盅內。（圖／中國時報吳松翰攝）把熟化肉類，放進切開的番茄內。（圖／中國時報吳松翰攝）過年樂趣自己找她很喜歡過年的熱鬧氣氛，除夕夜幾乎都會全家外出吃大餐，享受大小朋友共11人同坐在餐桌聚餐的時光，年節期間親友也常聚集在家一起下廚、煮火鍋。她憶起有次過年，她自告奮勇挑戰製作全家人的餐點，開心製作包括義大利麵、披薩、濃湯及前菜沙拉等西餐，「氣氛很不一樣，過年生活的樂趣自己找」。「番茄牛雞盅」成品模樣可口。（圖／中國時報吳松翰攝）她前幾年過完農曆年開工後，發現身材都有變胖一點，「在所難免，很難控制口腹之慾，3天吃進去，要花3周運動代謝掉」。去年她為演唱會成功瘦身，大秀肚皮舞技，露出小蠻腰，她誇下豪語今年一定要認真控制飲食、保持好身材，「不能讓身材回去，減肥是很痛苦的過程，現在就算走鐘1公斤都要維持」。目前她持續一周3天運動，包括重訓、肚皮舞課程及瑜伽等。狗狗鮮食年菜「番茄牛雞盅」新年願望：順順做周蕙自認在2020年挑戰許多新事物，用「豁」字來形容去年，直說在演唱會上豁出去大跳肚皮舞，「以前的我，怎麼有可能做這件事，我很保守，這是出道以來尺度最大」。2021年她以「順」字為自己打氣，不諱言去年因疫情打亂一切，她就順應著它，「每個人都去不了海外，我去年一開春開始收歌，趁疫情歪打正著，陸續推出新歌、演唱會，順著時局轉變，調整步伐比較重要」，並許下新年新願望：「順順的做！」

journalist: 中國時報許雅淳

countries: 義大利 台灣 中國

title: 巧手做狗狗年菜　 周蕙愛心慰毛小孩


content_text:
外媒報導，拜登政府將考慮與盟國合作，對某些對中國敏感技術出口增加“新的有針對性的限制”。（美聯社資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕對中國技術出口管制將採行更多的限制，外媒報導，拜登政府將考慮與盟國合作，對某些對中國敏感技術出口增加“新的有針對性的限制”。

路透報導，1位高級官員週三在新任總統拜登與中國領導人習近平首次通話之前做上述表示。

該名官員指出，美國也不會採取行動取消特川普政府對盟國的“強烈磋商和審查”之前施加的中國貿易關稅。

也就是，川普政策在某些領域將保持“連續性”，其中1項措施是確保不提供能夠提高中國軍事實力的高度敏感技術，他補充說，政府將與美國盟國協商，對針對中國的技術出口制定新的針對性限制。

這位官員說，拜登的目的是與共和黨人迅速合作，以增加對半導體、生物技術和人工智能等，對美國的經濟優勢至關重要的技術領域的公共投資。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

people: 習近平 川普

title: 美將對中國技術出口制定更多限制


content_text:
記者張雅筑／台中報導

農曆春節假期正式開始，但就怕民眾聚餐、團聚時小酌後上路，台中警方不敢大意，除了加強人力維護年假的治安外，交通安全上也特別注意，還有持續實施「酒駕零容忍」。因此台中市政府警察局於農曆春節期間，執行「110年加強重要節日安全維護工作」，自2月3日起到17日止，就是希望民眾過個好年、快樂出門平安回家。

▲昨日是春節連續假期前夕，交通警察大隊大隊長陳松寅除親自主持取締酒後駕車專案勤教。（圖／翻攝畫面）

「別心存僥倖！」年節期間聚餐特別多，而吃和、聚會難免喝個幾杯，警方統計過尾牙、年節前後酒駕發生率高，因此為防制春節期間民眾酒後駕車肇事，台中市警方將在這期間於易發生酒駕、危險駕車及易肇事路段，擴大規劃全市取締酒後駕車專案勤務。

▼▲警方年節期間會加強臨檢，交管等，避免意外發生，此外台中警也宣導大眾，酒後別開車可指定代駕。（圖／翻攝畫面）

昨（9）日是假期前夕，交通警察大隊大隊長陳松寅除親自主持取締酒後駕車專案勤教，並於勤務現場指揮及慰勞同仁深夜執勤辛勞，以宣誓「酒駕零容忍」的決心。開心過年也要注意安全，同時遵守交通規則，所以警方也呼籲民眾，喝酒不開車、開車不喝酒，若飲酒後無法開車，可搭乘計程車或是請代駕，別貪一時方便害人害己。

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 張雅筑

title: 別心存僥倖！農曆春節不懈怠 台中警春節加強酒駕執法 | 社會


content_text:
▲沒生兒子被神明罵欠打。（示意圖／取自pixabay）

記者黃可昀／綜合報導

過年有些人會去拜拜求平安，但想不到竟然會被神明罵「欠打」！一名二寶媽昨天回婆家，全家人被婆婆帶去收驚，結果濟公乩身一看到她就怒氣沖沖，甚至嚷嚷要打她，理由竟然只是因為她「沒生兒子」，實在荒唐又無奈。

原PO在臉書社團「爆怨公社」表示，昨天婆婆帶她、先生及2個女兒一起去收驚，原本前面流程都很正常，輪到她的時候濟公乩身突然變臉，對著她大吼「哩欠打！」當下她愣在原地，以為自己做了什麼壞事被罵，結果對方說，「因為哩嘸生子（ㄗㄨˋ），子係蝦咪哩災嘸？丟係查埔！（因為妳沒生子，子是什麼妳知道嗎？就是男孩子！）」

▲神明不會因為生男生女而責備。（示意圖／取自免費圖庫Pexels）

她聽完當場無言，光是現在2個小女兒就已經顧到焦頭爛額，哪有心力再拚一胎，而且也不一定會生兒子，更何況「什麼時候生小孩的事要神明來管了？」濟公表示，生兒子才會對原PO比較好，但她認為小孩生出來是她和先生要負責照顧，至少把屎把尿3年，孩子上小學還要盯功課、勞神費心，「在我想出門放風時，神明要幫我顧小孩嗎？」

網友紛紛留言，神明才不會因為生男生女對信徒發怒，懷疑婆婆根本就是和廟方串通好演這齣，打算藉此說服原PO再生一胎兒子，「演這齣妳婆婆應該包了不少」、「生男生女天註定，這點道理不會連濟公師父都不懂吧」、「妳婆婆是不是跟乩身串通好的」。

references: 臉書社團 爆怨公社 網友

title: 媳婦收驚被怒吼「沒生兒子妳欠打！」　網笑：演這齣婆婆包不少


content_text:
▲俄羅斯專家表示，有辦法可以反制美軍的隱形戰機。圖為F-35戰機。（圖／USAF）

記者林彥臣／綜合報導

隱形戰機堪稱是美軍最引以為傲的一項武器，以色列在實戰中使用F-35完成打擊敘利亞的任務，更證明了隱形戰機的神出鬼沒、如入無人之境的本事。不過有俄羅斯的軍事專家卻打臉美軍，聲稱俄軍能夠反制，讓隱形戰機的致命弱點全部曝光。

俄羅斯軍事專家阿列克謝•列昂科夫在俄羅斯《紅星報》上指出，他發現美國B-2轟炸機、F-22戰機和F-35戰機所使用的隱形技術的「致命弱點」，配備雪豹（Irbis）雷達的俄軍蘇-35戰機可以在266公里的範圍內，偵測到美軍F-22戰機，「這也是為什麼美軍無法在180公里的範圍內，偷偷發射AIM-120D飛彈的原因」。

列昂科夫分析，美軍隱形技術使戰鬥機不易被雷達發現，基本原理就是將輻射散射到與雷達天線相反的方向，而且隱形的效率還取決於敵方防空系統的頻率。

列昂科夫說，基本上，它們是為X波段（厘米波長）的頻率而設計的，大多數現代防空雷達和軍機都在這一波段工作。如果敵方雷達使用L波段（分米波）或Ka波段（毫米波），則美國飛機就有被發現的危險。

▲ 傳言F-117戰機被塞爾維亞老舊的防空雷達偵測到而被擊落 （F-117 Nighthawk。（圖／翻攝自臉書／Scramble Magazine）

列昂科夫稱，較老的防空雷達系統（如S-125）使用的是L波段頻率（分米波），因此美軍的隱形技術對它們幾乎毫無用處，這就是美軍F-117A戰機在塞爾維亞被發現並被擊落的原因。毫米波（Ka波段）雷達也對隱形技術構成了威脅，而那些在所有範圍內工作的「有源相控天線陣列」則使隱形技術變得毫無意義。

journalist: 林彥臣

countries: 美國 塞爾維亞 以色列 俄羅斯 敘利亞

title: 俄專家打臉美國「隱形戰機」 一招反制致命弱點全曝光 | ETtoday軍武新聞