content_text:
文：史帝芬・葛拉特（Stephen J. Glatt）、史帝芬・法拉昂（Stephen V. Faraone）、莊明哲（Ming T. Tsuang）

環境如何影響思覺失調症？本章重點

某些環境因素會促發罹患思覺失調症的風險，另一些則會改變思覺失調症患者身上的症狀。 「害孩子得思覺失調症」一詞指的是，母親養育孩子的方式曾經被認為是思覺失調症的肇因。研究顯示這個想法是錯的。 社會揀選（social selection）指的是一個地理區域內的生活方式，會吸引或排斥有思覺失調症的人。 向下遷移假說（downward drift hypothesis）主張，思覺失調症患者無法好好工作，或者日常生活功能下降的話，會在社會階層裡「往下遷移」。研究者發現，思覺失調症患者的社經地位比父母親在同年齡時來得低，因此佐證了這個假說。 零星的思覺失調症案例沒有家族病史。這些個案很可能有腦部結構異常或萎縮，而且也很可能有出生併發症。 思覺失調症的症狀出現時，往往都面臨生活上重大的壓力事件。 儘管有非常強大的證據顯示基因對思覺失調症的影響，但是同卵雙胞胎並非百分百共同患病，這一點指出環境扮演一定的角色。我們把「環境風險因子」定義為，不是基因所造成的事件，更具體來說，不是DNA序列的個體差異所造成的事件。這些事件可能起源於生理（譬如頭部受傷、病毒感染）、心理（例如混亂的家庭關係）或社會（例如貧窮）。

在過去數十年間，科學家在患有思覺失調症的某些案例上找到環境風險因子的證據。在回顧這項研究之前，我們必須做一個重要的區別：有些環境因子會導致思覺失調症，另一些則修飾或改變已經得病的人的症狀。在本書裡，我們用「導致」一詞來指涉會產生這個疾病或在尚未得病的人身上提高罹病機率的任何因素。這個肇因不見得必要，也不見得充分。也就是說，很可能有其他的致病肇因存在，而且任一肇因很可能都必須跟其他肇因交互作用才會致病。我們用「修飾者」一詞來指涉會改變已經得病的人的症狀的任何事物。我們會在下一章討論，認識修飾者對於思覺失調症的治療很有幫助。無論如何，修飾者不該跟肇因相互混淆。

環境風險因子會導致思覺失調症嗎？ 研究思覺失調症和其他精神疾病的科學家早已經放棄了「先天還是後天」的爭議。在過去，很多哲學家和科學家都在這兩個極端當中選擇一個立場。有些人認定精神病完全是內在因素或者說基因造成的，另一些人則認為，心理疾病全是有害的環境事件所造成的。而今我們知道，「基因還是環境使然？」這個問題太簡化了。如同保羅．米爾博士（Paul Meehl）在數十年之前領悟到的，更好的提問複雜多了：「什麼樣的環境風險因子會和哪些基因聯手，而造成思覺失調症？」

在討論可能導致思覺失調症的具體環境風險因子之前，應該先闡明，為何我們認為研究環境因子很重要。首先，思覺失調症的雙胞胎研究顯示，同卵雙胞胎當中有一人罹患思覺失調症，另一人罹病的機率只有五成，這一點很值得注意。當同卵雙胞胎當中一人有病而另一人沒有，這意味著思覺失調症的風險基因需要某個環境事件來觸發才會起作用。雙胞胎研究顯示，毫無疑問，人們可能帶有思覺失調症風險基因卻從來不發病。這一點成了把環境事件當成罹病風險因素來研究的強力理據。

研究環境風險因子的第二個理由是，比起基因因素，環境因素更容易改變，因此可以用在治療規劃中。很多環境因素是可以改變的，舉例來說，假使特定飲食或接觸會造成思覺失調症，公共計畫或居家治療就能夠以預防這個疾病為目標。打造這類的治療是某些研究環境風險因子的科學家的長期目標。

家庭關係 在1900年代中期，心理衛生專業是由理論學者、科學家和醫生所主導，他們認為大部分的精神疾病都是心理發展受到某些事件的干擾、延宕或損害的結果。由於家庭環境會強烈影響心理健康，因此把家庭關係視為思覺失調症的潛在肇因似乎很合理。於是，臨床醫生們的觀察形成了一些學說，主張家庭在導致患者罹患思覺失調症上所扮演的角色。

很遺憾地，這些學說當中很多被視為事實，但都缺乏科學證據支持。我們希望在這一章裡指出，嚴謹的科學事實勝過許多迷思、無稽之談和基於猜測和偏見的誤解。我們從一些過時的舊假說開始談起，這些假說如今已站不住腳，然而從人們目前對於思覺失調症的態度和對這疾病的污名化當中，依舊可見它的蛛絲馬跡。令人難過的是，在這些假說被證實為謬誤之前，思覺失調症患者的親人們，特別是他們的母親，都遭人指責：是她們養育孩子的方式讓孩子罹病。這是很沉重的精神負擔。我們只希望，有這種想法的人都可以明白這些假說的謬誤。

害孩子得思覺失調症的母親？ 有很多精神科醫生甚至是研究者一度認為，母親的人格特質會造成孩子的思覺失調症。這些母親被貼上「害孩子得思覺失調症」的標籤。支持這個理論的是一種信念，而不是事實，其認定思覺失調症患者的母親傾向於過度保護孩子、對孩子有敵意以及無法了解孩子的感受。當時學者們認為，這些異常的態度導致孩子的思覺失調症症狀與行為。

然而，這種論點沒有考慮到一種可能性，那就是母親的態度可能是她生出一個有思覺失調症孩子的結果。縱使在孩子發病之前母親已經顯示出那些特質，也可能是有罹病風險的孩子的不尋常個性引出了母親那些態度。還有一種可能是，母親把思覺失調症的易感基因傳給了孩子。還記得很多帶有罹病風險基因的人並沒有發病。他們也許有人格障礙症，也許完全正常。基因對於思覺失調症的作用很可能表現在人格特質上，譬如過度保護或敵意。因此，所謂的害孩子得思覺失調症的特質，可能也是思覺失調症的致病基因所造成的。我們不明白為何很多臨床醫師支持「害孩子得思覺失調症的母親」這個論調，許多研究表明，母親（或父親也是）養育孩子的方式並不會造成（或防止）思覺失調症。

雙重束縛理論 媽媽們或準媽媽們在讀這本書時也許會想，研究者是否也對思覺失調症患者的爸爸進行研究。如果親子關係很重要，那麼父親的人格特質當然也應該納入考量。事實上，另一種理論把父親涵蓋在內，這個理論談到了一種矛盾的溝通方式，而父親和母親都落入那種溝通模式。在這個「雙重束縛」（double-bind）的溝通中，孩子反覆接收到兩相矛盾的訊息。譬如說，爸媽答應孩子可以外出，但是他們的肢體動作卻透露出不准孩子外出。父母親在口頭上要求孩子做出一種反應，但是他們內心深處的要求卻是完全相反的。

思覺失調症的雙重束縛理論似乎可以解釋思覺失調症患者的某些行為。這類的溝通可能會讓他們退縮到一個幻想世界，同時，就算不是教導了，也是鼓勵了非理性行為。無論如何，雙重束縛理論是從思覺失調症患者與其父母親互動的少量臨床觀察得出來的結果。這理論乍看之下頗有道理，曾經廣泛應用在思覺失調症的治療。現在這理論已不再被採信，也不再應用到治療中。

父母親的婚姻關係 另一個環境假說認為，父母親之間的反常關係造成孩子罹患思覺失調症。其基本的概念是，孩子目睹父母親不合宜的行為，學會用不理性、錯亂的行為來回應。這個假說歸納了兩種異常的婚姻關係。第一種被稱為「傾斜」型的關係，也就是父母的一方總是屈服於強勢且異常的另一方。一般認為，這種傾斜關係通常出現在男性思覺失調症患者的雙親身上，他的母親偏向強勢，父親則消極。由於母親無法從另一半身上獲得情感的滿足，結果轉而從兒子身上尋求滿足。另一種反常的婚姻關係被稱為「分裂」型。在這種關係裡，父母親長期處於衝突，各自忽視相互的需求，只管追求個人的目標。在過程裡，父母親為了贏得孩子的支持勾心鬥角。擁護這個假說的人指出，分裂的婚姻關係通常發生在女性思覺失調症患者的雙親之間。

婚姻傾斜或婚姻分裂的概念，是從有孩子得了思覺失調症、為數不多的家庭訪談資料歸結出來的。然而，後來的研究發現，在孩子都沒有思覺失調症的家庭裡，這兩種反常的婚姻關係也都很常見。因此沒有理由相信，這兩種婚姻關係是有思覺失調症患者的雙親特有的。所以我們可以下個結論：父母的婚姻關係反常並不會讓孩子得思覺失調症。

混亂的家庭溝通 大約四十年前，美國國家心理衛生研究院著手進行一項研究，企圖了解混亂的家庭溝通會不會造成思覺失調症。他們採用錄音訪談和心理測驗，在一系列的對照實驗中探究家庭互動的模式。受試的四個家庭裡都有一名孩子罹患思覺失調症，經過密集的研究，結果顯示這些父母表現出兩種溝通混亂的型態，一種是思緒「不成形」（amorphous），這種溝通只有模糊的想法，缺乏清晰的思維；第二種是思緒「零散」（fragmented），每個意念之間是沒有條理的，在這種模式裡，父母親的基本意念是清楚的，但是意念與意念之間的關聯是薄弱的。

這兩種型態的溝通並不侷限於雙親的一方，而且是整個家庭的特色。研究者提出的理論是，這些型態的溝通偏差對孩子的認知發展造成影響。於是研究者把思覺失調症表現的各種思考混亂，說成是「不成形」和「零散」的家庭溝通的直接結果。

為了驗證這個假說，科學家根據孩子的診斷，也就是思覺失調症、精神官能症（neurosis，相對輕微的心理疾患）以及沒有精神疾病，把父母親分成三組。78%的雙親的分類，正確對應了孩子的診斷組別。結果顯示，比起精神官能症患者或正常對照組的父親，思覺失調症患者的父親違常的比率更高，但是思覺失調症患者或精神官能症患者的母親則沒有差別。

倫敦大學精神醫學研究院試圖照表操作這些調查發現時，卻得到不一樣的結果。利用同樣的計分系統，英國研究者把思覺失調症或精神官能症的雙親進行比較。雖然這項研究再次得出關於父親的結論，但是他們的性格差異不如美國研究來得明顯。這大概是因為英國樣本和美國樣本在思覺失調症的定義上有差異。事實上，英國病患有妄想和幻覺等思覺失調症的正性症狀，美國病患出現更多負性症狀以及慢性人格解體的證據。

溝通型態的基因成分很可能也影響了結果。如同前文強調過的，在所有的家族研究裡都不能忽視基因與環境的交互作用。混亂的家庭溝通是思覺失調症特有的狀況，還是在各種精神疾患都會發現，仍屬不確定。在父母親身上觀察到的任何溝通異常，很可能也同樣受到思覺失調症風險基因的影響。這些父母親可能有思覺失調型人格障礙症，或思覺失調症基因的其他輕微表現。然而，假使異常溝通和下一代是否得思覺失調症之間有因果關係，那麼改善家庭溝通就能避免思覺失調症，但是我們知道，沒有具體的證據支持這個預測。因此，我們不認為家庭內混亂的溝通是思覺失調症的肇因。

罹患思覺失調症的高風險孩子 至目前為止，我們所描述的家族研究大部分都是根據病患發病之後所進行的觀察。遺憾的是，病患和家屬通常很難準確回想發病前發生的事。這些研究還有另一個研究準確度問題的來源：父母親身上的異常特徵，可能是父母親對孩子的異常行為的反應而非原因。為了排除這些缺失，我們的研究必須從孩子出生起就開始紀錄孩子和家庭的所有特徵，直到這些孩子當中有些人發病。當這些孩子中有人發病，我們就能指出他的家庭裡最值得注意的特徵。

罹患思覺失調症的終生風險是1%。因此，出生就被選中來進行研究的一百個孩子，經過了四十年的觀察，其中只會有一個發病。要得到一百個發病的人來研究，我們需要追蹤觀察一萬個孩子，從他們出生起到四十歲。這樣的研究儘管很理想，但顯然不切實際。降低受試兒童數量的一個方法，就是挑選罹病風險高的兒童。創造這樣的受試樣本的最好方法，就是找父母親本身有思覺失調症的孩子來研究。因為這類的孩子終生的罹病風險高了十倍，接受觀察的人數可以降至十分之一。這個策略一直被用在研究思覺失調症的生物機轉，但不適合用來研究雙親態度和家庭互動，因為被選中的孩子在基因上已經傾向於罹患思覺失調症。因此，要把環境成分和基因成分區分開來非常困難。此外，雖然只研究高風險的孩子及其家庭可以降低樣本數，但這類研究必須長期追蹤樣本，還是非常耗時又所費不貲。無論如何，利用學校和醫院現有的兒童輔導紀錄有時依然可行。

根據在發病前就長時間紀錄的資料，這類研究指出，日後得了思覺失調症的孩子的雙親，尤其是母親，與孩子沒有得病的雙親相比，往往更常與孩子發生衝突，也表現出更多的過度憂慮和保護的跡象。然而雙親的這些反常表現，不能視為孩子罹病的社會心理學證據，除非能夠排除雙親在基因的影響和對孩子發病前的違常行為的心理反應。思覺失調症患者的養父母研究，就是特地要把雙親的反常對孩子的影響從環境和基因方面區分開來。如同先前談過的，收養研究發現，思覺失調症比較可能是源起於基因的傳遞，而不是受環境感染；沒有令人信服的證據能夠支持父母養育和罹患思覺失調症有直接關聯。收養研究反而指出，養育因素和思覺失調症沒有因果關係。

最值得注意的是，收養研究也發現，生母有思覺失調症、由沒有精神病史的人撫養的小孩，罹患思覺失調症的風險拉高。反過來說，親生父母沒有精神病但養父母有嚴重精神疾病的孩子，罹患思覺失調症或相關疾患的風險比率並沒有增加。這些研究強力表明，養育並非罹患思覺失調症的關鍵因素。

書籍介紹 本文摘錄自《思覺失調症：你應該知道的事實（第四版）》，心靈工坊出版

作者：史帝芬・葛拉特（Stephen J. Glatt）、史帝芬・法拉昂（Stephen V. Faraone）、莊明哲（Ming T. Tsuang）

譯者：廖婉如 | 審閱：謝明憲、許藝瀚

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 12個對思覺失調症最核心的提問，頂尖專家出手回答最中肯的事實！

思覺失調症是最令人痛苦的精神疾病，對患者本身和家屬來說都是如此。它經常受到大眾媒體曲解，也被社會大眾普遍污名化。在發病期間通常會顯現幻覺、怪異妄想和失序行為，但是患者一般來說沒有暴力傾向，經治療後病情也可以獲得緩解。然而病患通常很難維持規律的生活型態，很多病患最後無法自理生活，或是流落街頭，因此，學習了解這個疾病並與之共存，將是患者、家屬與親友的重要考驗。

中研院院士莊明哲為國際間研究思覺失調症的權威，他與另兩位專家葛拉特博士和法拉昂博士聯手，將畢生研究、治療思覺失調症的心得精華，以深入淺出的文字，向大眾說明這種難解的疾病。

本書提供簡潔的資訊，說明思覺失調症的潛在病因和症狀。它檢視當今關乎這個疾病的各種理論和藥物與心理治療選項，以及家庭和社區在照護患者方面所扮演的角色。書中呈現最新的研究發展，尤其是在基因學和神經生物學方面，也整理出清晰的數據圖表來幫助讀者閱讀，每章開頭並有重點提示，對病患、家屬和助人工作者來說，都是不可多得的實用指南。

countries: 美國 英國

title: 《思覺失調症》：父母的婚姻關係與養育方式，會造成孩子罹患思覺失調症嗎？


content_text:
副總統賴清德（前右）十日上午由中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中（前中）陪同，到疾管署慰勉值班防疫人員，特別贈送龜苓膏與印有台灣字樣的抱枕。（中央社）記者戴淑芳∕台北報導

總統蔡英文十日傍晚在臉書發文，針對指揮中心宣布已和美國製藥廠莫德納簽署新冠肺炎疫苗供應合約表示，五百零五萬劑疫苗簽約了，請大家為指揮中心和防疫國家隊按讚。副總統賴清德上午則前往中央疫情指揮中心慰勉中心值班人員，還送上龜苓膏與台灣抱枕，期盼疫情歸零。

蔡英文表示，在各國都積極取得疫苗的此刻，能簽下大規模的供應合約，靠得是政府團隊跨部門的合作和努力。接下來，台灣也會採取多源頭外購和國內研發雙軌並行方式，確保台灣能擁有足夠的疫苗。

蔡總統說，農曆春節假期，為大家帶來好消息，也感謝所有繼續待在崗位上，守護台灣人民的防疫國家隊。

賴清德昨上午前往中央疫情指揮中心慰勉值班人員，送上龜苓膏與台灣抱枕，期盼疫情歸零、台灣能夠高枕無憂。賴清德表示，衛福部長陳時中率領的疫情指揮中心，從去年過年到今年過年，在防疫崗位上不眠不休，人都非常感念，因此特別來向陳時中與疫情指揮中心的同仁加油打氣，也代表社會表達最高的謝意。

因應新型「立百病毒」造成大流行的潛在威脅，總統蔡英文在國安高層會議中，請副總統賴清德及前副總統陳建仁提出疫情發展評估報告、超前部署。賴清德表示，他與陳建仁都具有公共衛生的背景，會團結合作也會號召國內的專家學者，作為陳時中所率領的疫情指揮中心的後盾，一起努力一定要把病毒阻絕於境外。

賴清德也慰勉專線中心一九二二專線值班人員，強調將正確的訊息傳遞給社會，在防疫的戰場上，有穩定後方軍心的作用，可說功不可沒。也特別準備麻豆柚子蔘，讓話務人員可以潤喉化痰，講話不會那麼辛苦。

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 疫情

people: 賴清德 蔡英文 陳時中 陳建仁

taiwan-subdivisions: 和美 麻豆

title: 疫苗簽約 總統為防疫國家隊按讚 | 中華日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月11日訊】開心果、瓜子、花生、腰果、核桃，都是逢年過節常吃的堅果。堅果本身營養價值很高，是健康零食，但若經過加工調味後，熱量、鈉含量都上了一個台階。開心嗑瓜子、剝花生時，留意別吃太多，尤其是3類人。
堅果是健康食物 保護心血管又防癌
食品科學博士、營養師陳小薇指出，堅果最主要的功效是保護心血管。
堅果含有較好的不飽和脂肪酸，可預防心血管疾病並幫助維生素D等脂溶性維生素吸收，而維生素D可強化骨骼。堅果還含有維生素E，可清除自由基以預防癌症。
食用堅果能補充鎂、鈣、鉀、磷等礦物質，堅果外層的薄膜中還含植物固醇，有助降血脂。
年節常見的堅果，如花生、瓜子、開心果、腰果、核桃，各自有較突出的營養和功效：
花生：除了不飽和脂肪，花生還含有豐富的、容易被人體吸收利用的蛋白質。花生米外層的紅色花生衣具補血、止血及抗腦部老化的功能。
在中醫角度，花生還具有其它保健功效。詠生中醫診所院長吳建東指出，花生對於改善腸胃虛弱、反胃有好處，適合體虛瘦弱的人食用。但花生吃多易上火，平時容易過敏、皮膚癢的人要留意。
開心果：含有葉黃素和玉米黃素，是能預防黃斑部病變、防止藍光傷害眼睛的營養素。
不僅如此，開心果真的能讓你「開心」。加拿大公立大學中醫教授Jonathan Liu指出，開心果含有維生素E、鎂、磷等營養素，有調節情緒、紓解壓力的作用。
瓜子：瓜子種類主要有葵瓜子、南瓜子及西瓜子，前兩者較具保健效果。
南瓜子富含能保護攝護腺的鋅，可預防攝護腺肥大。葵瓜子不僅能保護心血管，還含有大量的硒，可延緩身體組織衰老，提升甲狀腺機能。
市面上常見的醬油西瓜子雖然同樣含有鉀、鎂及維生素E，但少有獨特的營養素，加上調味重，容易吃進過多的鈉。
腰果：含有對眼睛保健有益的玉米黃素及花青素，帶皮腰果的花青素含量更多。
腰果的外型像腎臟，中醫講「以形補形」，因而它具補腎效果，也有促進血液循環、養血和健脾等作用。
核桃：含亞麻油酸，對腦部保養有益。核桃還具有抗癌益處，醫學期刊《營養研究》（Nutrition Research）的一篇臨床研究證實，每天攝取核桃可改變乳癌基因表現，有助於抑制癌症擴散及轉移，並促使癌細胞凋亡。
陳小薇提醒，堅果屬油脂食物，要適量食用。以開心果為例，若要吃到葉黃素有效劑量，一定會先吃入過多油脂。均衡吃多樣堅果，則能攝取到不同的營養。
吃花生時，最好連外層的紅膜一同食用，能攝取更多養分。(Shutterstock)
調味堅果對身體負擔較大 少吃甜核桃和醬油西瓜子
別小看堅果的熱量。很多人不愛吃平淡的原味堅果，而偏愛調味的堅果，例如楓糖口味、蜂蜜口味，殊不知熱量更高，鈉含量更是暴增。尤其是醬油西瓜子，多是加了鹽、香料、糖精或精緻糖來增加味道，吃多對身體負擔大。
年節常見堅果和調味堅果的熱量、鈉含量排名如下：
年節常見堅果和調味堅果的熱量、鈉含量排名。（健康1+1／大紀元）
其中，生核桃、甜核桃的熱量都很高，以調味過的甜核桃最高。外殼鹹鹹的醬油西瓜子，鈉含量最多。
堅果食用份量為每天一小把，約5到6顆即可。調味堅果更要適量攝取。陳小薇笑說，自己很喜歡吃楓糖口味跟椒鹽口味的堅果，很容易不小心就脂肪攝取過量。
三類人食用堅果要留意
有3類人食用堅果要多留意：
腎臟疾病患者：腎臟病患須維持低磷、低鉀、低鈉的飲食習慣，堅果不僅調味後的鈉含量增多，本身也含有較多的磷、鉀，對腎臟負擔較大。
台灣腎友生活品質促進協會建議，腎臟病患可少量食用花生、核桃、開心果，儘量不吃瓜子、腰果。
減重、控制體重者：堅果雖然是好油脂，吃多也易發胖。
過敏者：需要特別注意的是，少數人對花生、腰果等堅果有過敏反應，吃下後會出現皮膚出疹、眼睛癢、喉嚨痛、腹瀉嘔吐等症狀。這些人應避免吃引起過敏的堅果，也要注意其它甜點或產品中是否含有相應的堅果。
身處紛亂之世，心存健康之道，就看健康1+1！
（轉自大紀元/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：張信燕

countries: 加拿大 台灣

title: 堅果是健康食物 護心血管又防癌 但3類人少吃


content_text:
AUSTRALIA

Koala rescued after pileup

A koala has been rescued after causing a five-car pileup while trying to cross a six-lane freeway in the country’s south. The animal’s rescuer said she got out of her vehicle to investigate what had caused the pileup. Nadia Tugwell, with her coat in hand, teamed up with a stranger clutching a blanket to capture the marsupial. A concrete highway divider had blocked the koala’s crossing. The koala later was released in a forest.

NEW ZEALAND

China ban prompts query

The government yesterday said it is urgently seeking clarification from Chinese authorities after Beijing suspended imports from two of its seafood factories. Shipments from a Sanford Ltd facility that processes mussels and a Sealord Group fish processing plant have been suspended due to “issues around the interpretation of the World Health Organization’s COVID guidance, and food safety management,” the Ministry for Primary Industries said. The move followed live video audits by Chinese customs at both premises late last month, it said. Chinese shoppers are growing reluctant to buy overseas food products after COVID-19 infections were reported among people handling such items.

CAMBODIA

Vaccination program begins

The country yesterday launched its COVID-19 inoculation drive, using 600,000 vaccine doses donated by China, with the sons of long-serving Prime Minister Hun Sen and government ministers among the first recipients. Hun Sen had vowed to take the first dose, but later said that at 68 he was above the age to get the vaccine, made by Sinopharm. His sons and the justice and environment ministers were among the first to get it instead. “I feel even more confident that I have a defense system in my body against COVID,” said Hun Manet, the prime minister’s eldest son, flashing a thumbs-up sign at the Calmette Hospital in the capital, Phnom Penh.

CHINA

Publisher imprisoned

Publisher Geng Xiaonan (耿小南), 46, who spoke out in support of a dissident academic, has been jailed for three years in Beijing after she pleaded guilty to illegal business operations. Geng and her husband, Qin Zhen, were arrested in September last year on suspicion of publishing thousands of illegal titles. According to reports, Geng told the court she was guilty of the charges against her, that she was the primary decisionmaker, and asked it to show leniency to her husband and staff who were just following instructions. She also asked for leniency for herself, because she was sole carer to her ailing father. Qin was given a suspended sentence of two-and-a-half years.

ISRAEL

People take up screaming

Tired of COVID-19 confinement and seeking both communion and emotional release, some Israelis have taken to group screaming. While some Israelis take part in street demonstrations, others take to nature and shout to the heavens. “We decided to meet, our group together, in order to take the group screaming so that we can release our bad energies,” Mary Peery said, leading 10 mostly elderly companions on a yell-punctuated hike through an orange orchard and over a hilltop. “When we do it in a group it’s like a prayer ... and maybe God will hear us and release us from this COVID-19 curse.” To scream, the group stood in choric proximity and removed their masks.

UNITED STATES

‘Gorilla Glue’ fails on hair

Louisiana resident Tessica Brown last week posted a video on TikTok saying that she used “Gorilla Glue” industrial-strength spray adhesive after her regular hair product ran out. “Bad, bad, bad idea,” said Brown, on the verge of tears. Her story has gone viral. On Saturday, Brown posted photographs of herself at a hospital, but the visit failed to solve the problem. She started a fundraising campaign on GoFundMe to cover the medical costs of her treatment and had raised more than US$15,000 by Tuesday.

FRANCE

Le Pen on trial for IS tweets

Far-right leader Marine Le Pen yesterday went on trial on charges that she broke hate speech laws by posting images of Islamic State (IS) atrocities on Twitter. Opinion polls show that Le Pen is likely to face off again against Emmanuel Macron in next year’s presidential contest, after her National Rally party made its strongest showing ever in the 2017 vote. Le Pen shared the gruesome images in December 2015, a few weeks after IS militants killed 130 people in attacks in Paris, in response to a journalist who drew a comparison between IS and her party.

UNITED KINGDOM

Fossil fuels linked to deaths

Air pollution caused by the burning of fossil fuels such as coal and oil was responsible for 8.7 million deaths globally in 2018, research has found. Countries with the most prodigious consumption of fossil fuels are experiencing the highest death tolls, with the study finding more than one in 10 deaths in both the US and Europe were caused by the resulting pollution, along with nearly one-third of deaths in eastern Asia. “We are discovering more and more about the impact of this pollution,” said Eloise Marais, a geographer at University College London and a study coauthor. “The more we look for impacts, the more we find.”

UNITED STATES

Oscars shortlist unveiled

An expose about government corruption around a Bucharest nightclub fire, a look into the extent of the FBI’s surveillance of Martin Luther King Jr and an exploration of the origins of the disability rights movement are among the documentary films that are advancing to the next round of Oscar voting. The Academy of Motion Picture Arts and Sciences yesterday unveiled its shortlists for several categories, including documentary feature, international feature, original song, original score, visual effects and makeup, and hairstyling. Titles as diverse as Tenet (for score and visual effects), Borat Subsequent Moviefilm (for the original song Wuhan Flu) and Jingle Jangle: A Christmas Story (for score, song and makeup) are in the initial mix. Academy award nominations are to be unveiled on March 15.

UNITED STATES

Suit against Trump winds up

A former contestant on The Apprentice is trying to get her defamation lawsuit against former president Donald Trump moving again now that he is out of office. Summer Zervos — who is suing Trump for calling her a liar after she accused him of sexually assaulting her in 2007 — last week asked New York State’s highest court to dismiss an appeal from Trump that had put the case on hold. The appeal had argued that a sitting president cannot be sued in a state court. Now that he is out of office, the “issues presented have become moot,” Zervos’ lawyers, Beth Wilkinson and Moira Penza, wrote in yesterday’s filing.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World News Quick Take


content_text:
（中央社台北11日電）大樂透第110014期今晚開獎。中獎號碼為18、07、41、47、17、26，特別號39。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100211

【延伸閱讀】

威力彩除夕頭獎上看4.6億 獎號看這裡德國延長全國防疫封鎖措施至3月7日 商界錯愕印度防長：中印班公湖撤軍 回到2020年對峙初期

countries: 德國 印度

title: 大樂透第110014期開獎


content_text:
市場游資多，五期掀置產投資熱潮！根據實價登錄揭露，台中五期重劃區2020年9月、10月接連出現總價破億的不動產交易；五期2020年累計有7筆億級不動產交易，且買家均為法人或具法人背景的企業主，顯示投資人對五期重劃區的後市發展頗為看好。

其中，去年9月先有台灣微米科技，以1.68億買下公益路含地上物約112坪土地；同年10月又有7位陳姓自然人砸下3.3億元重金、購入大墩十二街的「元春企業大樓」整棟房地。

台灣房屋集團趨勢中心經理陳定中表示，五期億級不動產交易，幾乎都具收租或開發效益，因而成為市場游資的停泊熱點。

以台灣微米科技買進的「大益段」土地為例，該筆土地其實有一棟做店面使用的未登記建物，現由知名火鍋店「隱鍋」進駐，月租金達28.5萬元，換算年投報率逾2％，符合企業投資的預期水準。

至於大墩十二街的元春企業大樓，目前也有健身房、醫美診所、補習班、推廣教育中心等單位承租，粗估全棟每年可收租450-500萬元，且該大樓屋齡達31年，土地又是容積率達500％的「商四」用地，往後若循危老途徑重建，以平均可獲25%容積獎勵、新案房價4字頭估算，重建後的總市值將超過6億元，為投資人創造豐厚收益。

台灣房屋南屯大墩特許加盟店東梅國瑜分析，五期集公益大墩、精明、精誠等商圈於一身，商業繁榮且生活機能完善，加上五期核心的公益大墩商圈，在中捷綠線開通後，可望因交通便利性提升擴充消費人潮，吸引店家重返公益大墩商圈，為商圈的租金奠定扎實基礎，並使投資人著眼報穩定的利基投入置產。

2020年以來，公益大墩商圈就有麥當勞、星巴克、統一Simple-Fit概念店、牛室炙燒牛排、做茶菜等知名店家進駐，使商圈臨幹道的一線店面熱度不墜。

雖然公益大墩商圈的租金不斐，但梅國瑜指出，該商圈具全國性知名度，廣告效益佳，對連鎖商家而言，附加價值顯著，因此大型品牌依舊趨之若鶩，讓公益大墩商圈的店面單坪月租金，始終維持在2,500-3,000元的高水準。

>>訂閱房市電子報，房市消息不漏接

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 曾麗芳

title: 游資多?!台中五期掀房市億級卡位戰


content_text:
▲淡水無極天元宮。（圖／景觀處提供）

記者羅婉庭／新北報導

隨著櫻花季到來，各地陸續綻放的櫻花也掀起網美的追櫻熱潮，北部賞櫻勝地淡水無極天元宮每日約有6,000以上人次湧入，廟方表示，若民眾無法保持安全社交距離，不排除關閉進出口封山並謝絕來訪，一切以防疫優先、避免群聚。

今年因為受肺炎疫情影響，天元宮配合政府防疫措施，已公告表示呼籲民眾暫時不要到天元宮賞花，改至賞花快報粉絲頁或「櫻花稼期」網站線上賞櫻，以避免民眾近距離接觸，造成群聚感染導致疫情擴散。

▲淡水無極天元宮。（圖／景觀處提供）

天元宮表示雖已呼籲民眾不要前來，但粗估每日仍約有6,000以上人次湧入。目前廟方設置單一進出口進行管控，入廟前須量測額溫，並提供酒精供參拜民眾手部消毒，以及要求須配戴口罩，尚未限制民眾進入；但廟方也在評估民眾湧入情形，倘若無法保持安全社交距離，也不排除關閉進出口封山並謝絕來訪，請民眾體諒，一切以防疫優先、避免群聚。

新北市綠美化環境景觀處也表示，每年2、3月天元宮後山的三色櫻跟天壇周圍的吉野櫻接續綻放，美麗粉嫩的櫻花海與雄偉壯麗的真元天壇建物相映，極具獨特性，每逢花季時，一直是許多賞花民眾及攝影同好，取景拍照的熱門景點。

但天元宮除了是賞櫻勝地外，更是當地重要信仰中心之一，春節參拜信眾與花季遊客疊加人潮眾多；新北市景觀處除協助天元宮加強防疫外，也會於「賞花快報」粉絲頁及「櫻花稼期」網站更新花況，請民眾多加利用。

民眾若是想要到戶外走走，滬尾櫻花大道或是三芝青山路也是不錯的選擇，這兩地都屬於戶外開放空間，滬尾櫻花大道只要搭淡海輕軌到淡金鄧公站(V03)出站後，步行約100公尺即可到達。目前花開約7成，只要佩戴好口罩、維持適當社交距離，也可以邊散步健行邊安心欣賞美麗的山櫻美景。

taiwan-subdivisions: 淡水 新北 三芝 新北市

title: 每日湧入6000人賞櫻　淡水無極天元宮：不排除「封山」


content_text: 新冠病毒和所有病毒、細菌一樣，只有在顯微鏡下才能看到。 但攝影師尼科拉·繆爾海德（Nicola Muirhead）在疫情期間發現，一些消毒操作會讓普通相片上本來肉眼看不見的病毒顯現出來。

events: 新冠病毒 疫情

title: 攝影藝術創新：讓新冠病毒在相片上「露面」


content_text:
駐美代表蕭美琴10日與美國國務院代理亞太助卿金成（Sung Kim）會面。（圖擷取自美國國務院東亞暨太平洋事務局推特）

2021/02/11 08:30

〔即時新聞／綜合報導〕駐美代表蕭美琴10日與美國國務院代理亞太助卿金成（Sung Kim）會面，是拜登政府自1月20日上任以來，首次進入國務院。美國國務院表示，美方正在致力深化與台灣關係，並稱台灣是民主領頭羊與重要經濟、安全夥伴。

美國國務院東亞暨太平洋事務局（EAP Bureau）10日推文附上金成與蕭美琴在國務院大樓內的合照，表示很高興看到蕭美琴，並形容台灣是「民主領頭羊也是重要經濟、安全夥伴」，美國正深化與台灣的關係。

蕭美琴也推文回應說，她今天與金成團隊有一個很愉快的會面，討論許多共同關切的問題，反映出美台強健與廣泛夥伴關係，並預祝金成團隊農曆新年快樂。

駐美代表指出，蕭美琴感謝有機會與金成見面，台美在世界範圍內有著共同的價值觀和利益，台灣期待進一步擴大台美長期的友誼和夥伴關係。

相關連結：

Great to see @TECRO_USA Rep. Bi-khim Hsiao today. The U.S. is deepening ties with Taiwan, a leading democracy and important economic and security partner. pic.twitter.com/IyZhDTcJGM

— EAP Bureau （@USAsiaPacific） February 10, 2021

I had a good meeting with @USAsiaPacific Acting Assistant Secretary Kim and his able team today, where we covered many issues of mutual interest, reflecting our strong and broad partnership. I also wished the team a happy lunar new year! https://t.co/ibSPhg9SQa

— Bi-khim Hsiao 蕭美琴 （@bikhim） February 10, 2021

Rep. @bikhim appreciated the opportunity to meet with @USAsiaPacific Amb. Kim today. Taiwan and the U.S. share common values and interests around the world. We look forward to further expanding our longstanding friendship and partnership. https://t.co/KR5YgHrLXZ

— Taiwan in the US （@TECRO_USA） February 10, 2021

countries: 美國 台灣

title: 拜登上任後首次！ 蕭美琴進國務院拜會亞太助卿


content_text:
歲末年終總統府公布了總統府資政和國策顧問名單，李遠哲、吳澧培2人未獲續聘，另換了李逸洋、林全等一批新組合。對此，精神科醫師沈政男認為，李、吳在2019年呼籲蔡退選第2任總統，得罪了蔡才有此下場，他同時也提醒副總統賴清德小心了，他的2024黨內對手可是從未犯上。

沈政男今在個人臉書發文表示，李遠哲前陣子說，「萊劑吃一點點沒關係」，這是錯誤的，因為，八十歲以上一成的人有心房顫動，任何非必要的乙型受體素都可能構成風險。但得罪蔡英文只要一點點，就會有關係。得罪蔡英文，其後果是沒有閥值的。

沈政男說，李遠哲與吳澧培，沒被續聘總統府資政就是證據。他解釋，因為他們二人，連同彭明敏和已過世的高俊明，在2019年初，共同呼籲蔡英文退選第二任總統，也同時辭去了總統府資政（李、吳未獲准辭）。蔡英文對待他們的方式就是謝謝再連絡，而這就是蔡英文的肚量！

李遠哲挺蔡英文不是一天、兩天的事了。沈政男指出，2012他掛保證蔡英文在宇昌案沒有不法；2016率團登台力挺她選總統；更不用說他先前對民進黨政府所做的貢獻了。這次沒有獲得續聘資政，總統府應該說明，是他再三拒絕，還是怎樣，否則實在是沒禮貌。

沈政男分析，李遠哲等四人那時要登報呼籲蔡英文退選連任，就是被代表國民黨參選的韓國瑜嚇到了，以為所謂本土政權就要被親中派奪走了，台灣就要完蛋了，因此必須支持比較有贏面的賴清德。也就是說，他們並非看不起你蔡英文，只是擔心你贏不了。

沈政男還發現，挺賴抑蔡最力是的辜寬敏，這次仍獲得續聘資政。沈政男指出關鍵，因為他那時沒有參加四人的連署，並且後來在初選確定後，也是公開力挺蔡英文。相較於其他四位老獨派，辜寬敏的政治智慧顯然高了一些。另一位老獨派黃崑虎也續聘了國策顧問，因為他更低調。

沈政男直言，快過年了，如果蔡英文連資政這樣的象徵職位都不願給幾位獨派大老，那麼可以說老獨派已經走到歲末年終，就要走下歷史舞台了。老獨派一直力挺賴清德選總統，如今幾位大老沒獲續聘資政，賴清德做何感想？

沈政男提醒，賴清德必須警惕，這是蔡英文對2024的一種暗示，也就是這些人難以在2024，如法炮製說要棄誰挺誰了。因為你們挺誰不重要，重要的是我屬意誰來接班。賴清德有沒有得罪過蔡英文？歹勢，你的乖寶寶對手，可是連一次都沒有。

文章來源：沈政男臉書

刪Q易如反掌？網友分析民進黨布局：恐怕很難講

李遠哲為何未獲續聘資政？網友爆原因

(中時新聞網)

journalist: 徐秀娥

people: 蔡英文 李逸洋 彭明敏 賴清德 韓國瑜

references: 網友 臉書

title: 蔡英文的2024暗示？名醫：老獨派沒續聘資政 他要小心了


content_text: 春节是什么味道的？有人说是除夕那一桌丰盛的年夜饭。但今年春节的味道不一般，搭伙式过年、隔屏式拜年、包裹式年味……这个特殊之年，我们为大家呈现一桌非常年夜饭：云团圆的炸丸子，云祝福的红烧鲤鱼和辞旧迎新的快递饺子。这个特殊之年，家是微信的两端，是宅居的温暖，是稳稳的幸福，是小家的安康，也是大国的安泰。今年春节，不管我们是否在家。团圆，都不会缺席。惟愿牛年每个人健康喜乐，每个家庭圆圆满满，新年胜旧年。

title: 今日除夕，这桌年夜饭不一般-新华网


content_text:
日媒報導，蘋果在桃園龍潭科技園區秘密研發基地，正與台積電合作開發超先進顯示器技術micro OLED面板，目前進入試產階段。（資料照）

自由時報財經︰蘋果攜手台積 在台合作微型OLED面板日經亞洲評論報導，蘋果已與台積電合作，在桃園龍潭科學園區秘密基地研發超先進微型顯示器技術的micro OLED面板，目前已試產，將花幾年量產；據透露，micro OLED面板直接搭載在晶圓上，不到一吋（二．五四公分）、耗電量更低，適合用在未來ＡＲ（擴增實境）穿戴裝置。

工商時報財經︰鮑爾任期剩一年 美立場更趨謹慎聯準會（Fed）元月貨幣政策會議，是拜登上台後的首次開會。其決議跟去年12月一樣，維持基準利率0％到0.25％區間，繼續每月購買美國公債至少800億美元，和400億美元不動產抵押證券，直到經濟擺脫衰退並完全復甦。

經濟日報財經︰蘋果攻AR 找台積幫忙日經新聞10日報導，蘋果公司正與台積電（2330）合作，於蘋果台灣龍潭廠秘密開發Micro OLED面板，計劃用於即將問世的頭戴擴增實境（AR）產品。（延伸閱讀：台積新挑戰…整合封裝技術）

星島日報財經︰科網股紛破頂帶動大市 恒指重上三萬揮別鼠年多隻科技巨擘破頂帶動大市投資氣氛向好，資金持續入市，助恒指於鼠年最後一個全日市，一舉突破三萬大關，曾高見30075點，創上月25日新高，收報30038點，升562點，港股四日累飆925點；科指直逼10280歷史高位，高見10219點，收10214點，漲2.5%，主板成交增至1759億元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

companies: 蘋果 台積電

taiwan-subdivisions: 桃園 龍潭

title: 2/11重要財經新聞一覽


content_text:
亞洲開發銀行（ADB）10日公布「2021年亞洲經濟整合研究報告」，表示未來五年亞太地區因數位轉型加速，將產生逾8.6兆美元經濟效益。基於增加應用數位科技，2025年前每年可望增加6,500萬個就業機會。

亞銀說，五年內亞太地區貿易每年增長將超過1兆美元；區內數位產業20%的成長率每年可貢獻世界經濟4.3兆美元。

亞銀首席經濟學家澤田康幸說：「科技協助鑄造新的全球鏈結，提供龐大經濟商機。」各國需要制定政策，把可能阻斷數位轉型的風險降至最低，並且「由快速發展的數位經濟中獲取最大利益」。

亞銀認為，太平洋島嶼經濟體將會是數位科技廣泛應用的最大受益者，其次是中亞與東南亞經濟體。

這份最新的經濟前瞻報告指出，2019年全球來自消費者取向數位平台的營收總額為3.8兆美元，其中亞太地區占48%。此一數字預估在2020年會更明顯增長，因為新冠疫情，更多的消費者使用網路叫車平台、美食遞送和電子商務。亞銀相信，這些數位平台與科技工具，提供亞太地區各種規模與類型企業全新的成長機會。

title: 數位轉型加速 推升亞太經濟


content_text:
北市一名張姓女子前往中山區一間美型診所動墊下巴、開眼袋等手術，不滿術後成效向蔡姓持刀醫師索討重做費用、精神慰撫金，還上PTT發文指被毀容，挨告恐嚇取財未遂、妨害名譽等罪。台北地檢署調查後，日前依罪嫌不足，給予不起訴處分。

蔡姓醫師指控，2018年4月10日，張女去他經營的美型診所動刀，因不滿意術後成效，要求支付重做人工骨15萬元、臉部抽脂8至10萬元、諮詢費1000元、3D斷層掃描費3000元，及腹部縫線未拆留疤、身體二次手術傷害、精神慰撫金等共60萬元。

蔡姓醫師指控，6月5日張女用PTT網站帳號傳送內容包含：「蔡姓醫師，某美型，他根本不會做，他很黑，只會打微整，手術外科沒有多少經驗，我被他騙去練刀亂做毀容了」給網友。

同年7月2日半夜，她用個人LINE傳到診所官方帳號，恫嚇：「根本是詐欺行為吧，又不善後處理，這已經是醫德問題了吧。」

她說：「你們沒給我一個滿意的處理方式或不理睬…狂洗負評和發專文，並利用關鍵字搜索大幅提高閱覽率，這些文章跟負評將會跟隨診所和醫師一輩子，想必會重創診所和醫師商譽和形象。」

她接著說：「我覺得蔡醫師小有名氣又上過媒體新聞，我投訴各間媒體記者應該有興趣的很多吧？！」還傳送自己在6月8日於PTT「facelift」版發表的一篇文章，標題為「我遇到一間很扯的診所」。

7月11日，張女又傳訊息：「…這跟疏失與手術外表好壞無關了，而是蓄意的欺騙行為，與誠信道德有關…那我也只能上網作黑心診所通報，勸大家避開醫德有問題的診所了。」

7月21日凌晨，張女在PTT「facelift」版發表標題為「碰到不良診所，被詐欺，被偷換材質還一直被告」的文章，並於7月24日下午4點多，又發表標題「我的材質無良診所受害日誌」。

檢方查出，張女傳訊息持續抱怨手術結果、談及賠償事宜提到要去衛生署申訴鑑定、投訴消保會、上法院提刑事附帶民事求償、會先寄存證信函、上網通報黑心診所等言論，手段並無不法，未達「惡害通知」程度，不符恐嚇取財構成要件。

檢方認為，文字內容從字面觀看確實可能使對方感到不悅，經全面性檢視言行後，加上醫事機構業務往來為社會一般大眾，醫療糾紛影響權益至鉅，屬與公益有密切相關事務，是可受公評之事，且張女是依自身經歷而生描述，非憑空謾罵，誹謗部分罪嫌不足。

北市一名張姓女子前往美型診所動墊下巴、開眼袋等手術，不滿術後成效向蔡姓持刀醫師索討重做費用、精神慰撫金，還上PTT發文指被毀容，挨告恐嚇取財未遂、妨害名譽等罪。台北地檢署調查後，日前依罪嫌不足，給予不起訴處分。本報資料照片

references: PTT 網友

title: 墊下巴臉抽脂失敗上PTT發文求償挨告 整型女獲不起訴


content_text:
▲警方啟動鷹眼小組擴大調閱週邊路口監視器，迅速鎖定可疑機車。（圖／吉安警分局提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

花蓮吉安鄉楓林步道10日清晨發生一起持刀傷害案件，林姓被害人男子與友人在步道旁觀景台飲酒聊天，與一名郭姓兇嫌發生口角爭執後遭郭男手持利刃劃傷左腿，郭男行兇後逃逸。警方隨後在案發6小時後將郭姓男子逮捕歸案。

警方表示，10日清晨近6點時接獲報案，有人在楓林步道山區遭人以利刃傷害。經通知消防人員到場先將傷者經送醫救治。受理偵辦後立即與鑑識人員前往案發現場勘察採證，由於地處偏僻，經啟動分局鷹眼小組成員，擴大調閱週邊路口監視器，並迅速鎖定兩部可疑的普通重機。

▲郭姓兇嫌於案發6小時後被逮捕歸案。

警方在掌握嫌犯所使用之交通工具之後，員警立即展開分工以車追人，在6小時後將郭姓主嫌順利查緝到案，並起出犯案用的刀械一支，全案依刑法聚眾鬥毆、傷害等罪嫌移送花蓮地檢察署偵辦。

吉安警分局表示，維護地方治安、交通的工作警方責無旁貸，對於街頭暴力、重大刑案、酒後駕車等相關犯罪，絕對會以「零容忍」的態度來面對、嚴格查辦，呼籲民眾切勿以身試法。

►腦公！你不可以賴帳喔

taiwan-subdivisions: 花蓮 吉安

title: 花蓮男山區飲酒作樂遭人持刀劃傷左腿　警啟動鷹眼6小時偵破


content_text:
【贈書活動】

▪問世間情為何物？ 玩遊戲送宋怡慧新書《談情說愛，古人超有哏》

從108課綱實施以來，大家都在討論如何培養、如何教素養。其實，素養就在生活當中，只要用心觀察、聯想，你都可以發現素養佇遮(台語)。

舉例來說，紫微斗數提到的方位、時辰等概念，就可與地理的經緯線、時區做搭配，而語文也可與紫微斗數的易經做結合唷。因此，在一年即將步入尾聲之際，力宇教育特別邀請長年在紫微師範學院擔任主任的劉詠昕老師，用深入淺出的方式，讓零基礎的民眾也能了解到紫微斗數這門博大精深的儒釋道智慧。

紫微斗數輕鬆學《第三篇》

紫微斗數輕鬆學《第一篇》https://youtu.be/BzAUaRzhTWs

紫微斗數輕鬆學《第二篇》https://youtu.be/RWuYr8DfY0g

紫微斗數輕鬆學《第四篇》https://youtu.be/lb2Cvyv7j9o

流年知命，牛轉乾坤「2021辛丑金牛年．紫微斗數輕鬆學」分為六大重點，包含：1.紫微斗數的由來與命盤結構認識；2.辛丑年的運勢分析；3.黃帝地母經的剖析；4.十二生肖運勢預告；5.流年陽宅吉凶方位；6.流年紫微命盤星等評比。針對明年的大環境下，詠昕老師也提出以下的安心叮嚀：

#巨門化祿：

明年更顯溝通能力的重要，各大新聞事件都將以表達能力佔上風，而業務擴展也靠好的溝通力，講師業與培訓業還有醫療藥物及食品餐飲業，明年都是嶄露頭角的一年。能開口的，不要吝於用嘴巴溝通；跟親友有誤解、需要解釋清楚的，也可以趁明年良性溝通。

#太陽化權：

有關國際貿易國外交流會漸漸頻繁，男性在升遷跟嶄露頭角機會上較女性有大的優勢。當然，實力強弱還是最重要的考量。

#文曲化科：

適合出書考試的一年，也是技能、美學、運動等，容易嶄露頭角的一年。文曲化科也主文學藝術類的顯現與受到重視，相關行業都要把握。而說話的藝術和溝通表達的智慧，絕對是文曲化科能否致勝的關鍵。

#文昌化忌：

文昌主文字、合約，當職務代理人或是背書者時皆需看清合約內容或文件條列再蓋章，輾轉的資訊真假多有爭議，詠昕老師溫馨提醒，網路上的發文轉貼都要清楚，避免不必要的紛擾與是非。不論網路上各種2021年的預言，明年都是萬物逐漸復甦，大地休養生息的時機，惟要小心六畜的疾病，食安問題也要多多注意喔！

透過剖析2021年的流年運勢，讓面臨學測的考生、家長與各界人士，不管是學測後的科系選擇，或平時的親子關係，甚至是未來的職涯選擇，都可做為參考唷。

延伸資訊：

【劉詠昕紫微斗數】官網

https://www.ziweidousu.com/

【劉詠昕紫微斗數】臉書粉專

https://www.facebook.com/ysziwei

【劉詠昕紫微斗數】Apple Podcast

https://pse.is/UNVHT

【劉詠昕紫微斗數】Spotify

https://pse.is/VEC5J

【Ai學霸-小中高數位學習平台】產品介紹/試讀申請

https://www.ai-dux.com/bookshelf

【Ai學霸FB 粉專】即時接收教育新知

https://www.facebook.com/learn.exam.ask.diagnosis/

【Ai學霸名師團隊介紹】

https://www.ai-dux.com/hot?type=6

更多升學資訊看這裡

https://www.ai-dux.com/hot

【力宇教育】

https://www.leadu-edu.com/about/

title: 【生活中的素養】2021辛丑金牛年 與地理、語文做結合…紫微斗數輕鬆學


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月11日訊】週一（8日）， 加州州長紐森表示將與立法機關，就重新開放小學達成協議。他期許在本週內完成重啟方案，並宣布教職員工接種疫苗順序等相關規則。屆時，有無接種疫苗可能不影響教師返校教學。
週一（8日），加州州長紐森（Gavin Newsom）表示，若能在幾天內和立法機關達成協議，有望讓已關閉近11個月的小學，在春季之前重開。
根據報導，重啟學校的關鍵為全州的疫苗接種標準、防護設備、檢測等安全標準。同時，當局正在考慮延長學年，以彌補學童自疫情以來遭受的學習損失。
目前，加州仍有多個縣還沒開放教職員接種疫苗，儘管有些縣計畫於2月16日開始，但因疫苗短缺，可能得等到3月中或下旬。
事實上，疾病控制和預防中心（CDC）於上週三（2/3）表示，只要配戴口罩和保持通風，即便教職員沒有接種疫苗，學校也可安全重開。紐森也於本週一認同這一準則。
對此，加州多個教師工會反對，並要求教師全數接種疫苗，是返校教學的前提。
由於加州的疫苗接種進度落後，因此若需要對所有教師施打疫苗，預計要在今年6月學年結束時才能完成。
週一（8日），洛杉磯聯合學區（LAUSD）總監波特納（Austin Beutner）曾表示，若該學區可獲得25,000劑疫苗，為教職員、公車司機、學校護士等接種，便可開放25萬名兒童返校上課。
新唐人記者郭約希洛杉磯報導

journalist: 新唐人記者郭約希洛杉磯報導

title: 加州推動小學重啟 紐森將與立法機關協商


content_text:
香港中通社2月10日電 題：國際媒體廣泛關注世衛新冠病毒溯源研究成果

香港中通社記者 黃榮貴

中國—世界衛生組織新冠病毒溯源研究聯合專家組9日在武漢召開新聞發佈會，向外界公佈研究成果。雖然專家組仍不能確認，病毒是在何時何地、通過怎樣的途徑傳給人類的，但發佈會傳遞了明確信息：實驗室洩露的可能性被排除，以及沒有證據顯示，2019年12月前武漢市就有疫情傳播。專家組公佈的結論引發世人廣泛關注，國際媒體進行了積極報道。

聯合研究團隊由17位中國專家和來自世衛組織、世界動物衛生組織、其他國家等17位國際專家共同組成。據聯合專家組中方組長梁萬年介紹，專家組進行了一系列現場訪問，并與關鍵知情人訪談。考察地點包括金銀潭醫院、華南海鮮市場、中科院武漢病毒所在內的9家單位。專家組成員彼得·達薩克在接受美聯社採訪時直言，中方的開放程度超出了專家組的預期，他們被允許訪問所有要求的場所、接觸到所有想見的人員。

聯合專家組對新冠病毒從自然宿主直接傳播和通過冷鏈食品、中間宿主、實驗室等四種引入人類途徑的可能性進行了科學評估(評估結論分為“極不可能”“不可能”“可能”“比較可能”“非常可能”5個層級)，認為新冠病毒“比較可能”是經中間宿主引入人類，也“可能”是直接傳播或者通過冷鏈食品引入人類，“極不可能”是通過實驗室引入人類。

中方組長梁萬年指出，許多早期病例與武漢華南海鮮市場有關，但只能證明該市場是傳播點之一。世衛組織專家組對此表示支持，也不排除第一次疫情可能發生在武漢以外地區，包括中國其他省份或其他國家。

對於這一研究成果，國際媒體重點報道了有關新冠病毒“極不可能”是通過實驗室引入人類的研究結果。日本《朝日新聞》報道說，對於國際上一些人曾聲稱的“武漢病毒研究所洩漏”的說法，專家組認為可能性極低。

美國全國廣播公司報道說，疫情暴發初期，曾有人假想新冠病毒是在中科院武漢病毒研究所的實驗室製造或從實驗室洩漏，但這種假想已被國際科學界和在該實驗室工作的中國研究人員完全推翻。法新社亦稱，雖然專家組尚未確定新冠肺炎疫情大流行的源頭，但他們排除了特朗普散佈的“武漢實驗室洩漏理論”。

英國廣播公司在報道中援引達薩克的話說，專家組已經在中國做了許多工作，根據很多信息，病毒溯源的焦點可以轉移到其他地區。達薩克說，華南海鮮市場的供應鏈很廣泛，其中有些來自其他一些國家。他認為現在應該把焦點放在供應鏈上。

美國多家主流媒體亦刊文進行了報道。其中，《紐約時報》發表題為《世衛組織到訪武漢後，中國贏得了一場公共關係勝利》的文章表示，周二公佈的調查結果讓北京贏得了公共關係上的勝利，因為此前美國和其他地方的官員曾攻擊中國在早期隱瞞疫情。

NBC刊文的題目則更為直觀——《世衛組織表示，新冠病毒不太可能來自武漢實驗室》。文章中指出，新冠病毒大流行成為中國和特朗普政府的地緣政治戰場，特朗普例行公事地將新冠病毒稱為“中國病毒”，并指責北京提供錯誤信息。中國則強烈批評了其所謂的將疫情政治化的企圖。(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 英國 日本 美國 中國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 綜述：國際媒體廣泛關注世衛新冠病毒溯源研究成果


content_text:
農曆新年來臨，你的祝賀詞準備好了嗎？過年期間，無論是出門走春、拜訪親友不免都要說句吉祥話來祝賀對方，但一年一年過，若你始終只會一句「恭喜發財」、「新年快樂」，那就太落伍啦！

《聯合新聞網》為您整理了過年吉祥話語錄，快拿起筆記記下來，讓你春節祝賀不尷尬、不詞窮，成為說話超溜、朗朗上口的祝賀小達人！

萬年適用吉祥話大全時間在走，許多事物都會隨之變化，但唯獨這些新年吉祥話不會變！年年適用、人人通用，過年期間句句通用的吉祥話系列：

．任何場合皆適用

恭賀新喜、大吉大利、萬事如意、事事順心、心想事成、開春大吉、年年有餘。

．祝賀發財、賺大錢

招財進寶、財源廣進、富貴有餘、鴻圖大展、步步高升、飛黃騰達、日日見財。

．祝福健康、平安

福壽雙全、富貴安康、壽比南山、福如東海、萬壽無疆、金玉滿堂、迎春納福。

．送給晚輩、學子

學業進步、出類拔萃、健康如意、好運常伴、前程似錦。

許多人會在春節期間帶著家人一同走春。圖／本報系資料照

牛年特殊吉祥話整裡包身為新時代人類，普通的吉祥話當然不夠看！牛年就是要說應景的「牛年吉祥話」，以下為您整理各場合適用的「牛年牛語」：

．牛年必備祝賀語

福牛迎春、金牛迎春、金牛納福、金牛送寶、牛年鴻運、牛年大吉、牛運當頭、牛運亨通、牛轉乾坤。

．牛年就是要發財

牛兆豐年、牛市再現、牛氣沖天、牛轉錢坤、賺進金牛、牛年發大財。

．祝福小牛文武雙全

牛角掛書、汗牛充棟、力大如牛、健壯如牛、目無全牛。

過年期間收送紅包時，都要說句吉祥話來討個喜氣。示意圖／Ingimage

吉祥話也要玩創意想要跳脫框架，成為有創意的「吉祥話小達人」？你也可以這樣說…

．牛年最有才

1.Happy 牛 Year

2.福牛賀新春

3.鈔票一牛車

4.金牛抱福撞倒你

5.金牛到，福牛抱

6.牛轉乾坤，鼠氣全消

．從一數到十，字字我都行

一路順風、雙星報喜、三陽開泰、四四如意、五福臨門、六六大順、七星高照、八面威風、久久長長、十全十美。

．打著節拍來祝賀

1.送你一頭大金牛，包你掙錢不發愁；送你一頭快樂牛，沒有煩惱樂悠悠；送你一頭平安牛，遠行千里不擔憂；送你一頭幸福牛，愛情甜蜜長長久。

2.願君喜迎新春牛，勤力敬業似耕牛，身強體壯賽公牛，心平氣和不鬥牛；愛情美滿勝牽牛，財運亨通賺金牛，春風得意莫吹牛，一年更比一年牛。

每條大街小巷，每個人的嘴裡，見面第一句話，就是恭喜恭喜。示意圖／Ingimage

這些「牛話」先別說！新春祝賀結合創意，但若不慎弄巧成拙可就不好了！部分「牛字成語」並非用來祝賀他人，甚至包含貶意、消遣他人之意，新年期間可千萬別對他人說出這些詞彙。

．新年先別說

牛頭馬面、對牛彈琴、氣壯如牛、吳牛喘月、牛衣夜泣、童牛角馬。

記熟這些吉祥話了嗎？新年好話說出嘴，不僅祝賀他人，也能為自己添喜氣！吉祥話在手，尷尬場合不會有，大家都能開心過個好年囉！

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: 還在牛年行大運？2021牛年吉祥話報你知 讓你超順口、不詞窮


content_text:
日經新聞昨天報導指出，全球手機大廠蘋果公司正與台積電合作在台開發micro OLED面板，計畫用於即將問世的擴增實境（AR）眼鏡等產品。為避免OLED面板長期仰賴最大品牌競爭對手三星，蘋果與台積電合作開發micro OLED技術已有一段時間，並在台積電龍潭廠旁設立祕密實驗室執行相關開發計畫。

micro OLED面板是種更薄、更小、功耗較低，直接建立在晶圓的面板種類，更適用於穿戴式AR裝置。針對外電報導，台積電強調不對上述消息置評；蘋果也未回應。

目前蘋果最新款iPhone12手機幾乎全數採用OLED面板，三星仍是最大供應商，但三星手機全球排名第二，美國制裁華為雖讓蘋果受惠，但三星鯨吞華為在中國大陸以外的手機市場，成為蘋果勁敵。

蘋果長期與三星既競爭又合作，讓蘋果決定降低對三星的依賴。蘋果連續好幾代的手機處理器全數都交給台積電生產，原因就是台積電不會和蘋果競爭。

日經引述消息人士說，蘋果和台積電除合作開發micro OLED技術，也同步執行開發micro OLED面板計畫，而且為兩款產品設試驗產線。蘋果已從面板大廠友達聘雇數十名經驗豐富的專家來執行micro OLED計畫，同時也從日本和其他地方挖角面板專家。這些人都必須簽署保密協議，嚴禁與同業的朋友或熟人見面。

日經進一步指出，蘋果找上台積電合作micro OLED面板的原因，是因為此款面板直接建立在晶圓上，更適用於小型穿戴裝置。由於具備更薄、可撓性高及耗電更低等特性，蘋果計畫把這款新型顯示面板用於內部代號為N421的AR眼鏡上。

據了解，蘋果與台積電合作開發中的micro OLED面板，尺寸不到一英寸，目前仍在試驗生產階段，還要好幾年才會量產。

根據彭博今年元月揭露的蘋果AR眼鏡開發計畫，蘋果將這項產品列為繼Apple Car之外，另一項革命性新產品，因為開發難度極高。

蘋果AR眼鏡除顯示器面板研發超難外，還要配備功能更強大的晶片，以顯示通知、地圖導航及各種資訊，同時又要能連網並支持電池續航，是龐大技術挑戰，因此除了micro OLED面板，整合這些先進晶片的構裝技術也是台積電面臨的挑戰。也因此，台積電董事會決議赴日設立3DＩＣ先進封裝研發中心，設法突破相關技術瓶頸，讓蘋果新產品早日問世。

companies: 蘋果 台積電 Apple

countries: 美國 中國 日本

taiwan-subdivisions: 龍潭 三星

title: 日經披露：蘋果攜台積 進軍AR眼鏡


content_text:
民進黨立院黨團總召柯建銘次子柯鈞耀，捲入毒郵包案，收到表弟寄的二級毒品大麻膏，台北地檢署2020年底認定，柯鈞耀事前並不知道表弟到底要寄什麼物品來台，依罪嫌不足，將柯鈞耀不起訴，並依職權向台灣高檢署聲請再議，高檢雖一度發回北檢重新偵辦，最後該案依然獲不起訴定讞，也就是柯鈞耀運輸毒品案確定沒事，可以安心過年。

關務署和調查局航業處是2020年6月間抽查發現1件來自美國，裡面是大麻膏，依收信人地址查出發現竟是柯建銘次子柯鈞耀，將柯鈞耀約談到案，並移送台北地檢署偵辦，檢察官訊後諭令柯以10萬元交保。

檢察官調閱林逸安的出入境紀錄及指紋，確認林男身分，透過視訊跨海訊問人在美國的林男，林男證稱，他為了表哥的病情，想說大麻可能有療效，還跑到美國大麻合法化的某州購買大麻膏，他告訴柯要寄「東西」給柯，柯曾拒絕他，他只是想「幫助」柯。檢方訊後即將林男由證人改為毒品案被告，並已分案偵辦。

檢察官研判，2人若真要寄毒，不會大方的在收件人欄位填寫本人真實姓名和地址，無證據顯示柯鈞耀有運輸毒品的犯意，認為罪嫌不足，將柯不起訴。

儘管柯鈞耀的毛髮驗出毒品反應，檢察官卻仍不起訴，這個結果讓網友傻眼，臉書粉專「韓黑父母不崩潰」就表示，民進黨的綠色根本就是大麻的顏色，其他網友也痛批「民進黨瘩的貪污犯可以假釋回家過年，運送大麻都可以無罪確定」、「之前被判刑的類似案件可申請國陪嗎」、「天理不容，都是自己人無罪」、「原來臺灣顏色對了，就怎麼做怎麼沒事」、「現在就隨你們自己胡搞瞎搞。台灣已沒有是非對錯」。

柯建銘次子捲入毒郵包案 不起訴確定可安心過年

下部隊僅6天 特戰下士遭滑輪重擊永久失智 家屬悲憤真相蓋國防布

(中時新聞網)

journalist: 鄭年凱

countries: 美國 臺灣 台灣

references: 臉書 網友

title: 柯建銘次子毒郵包案確定不起訴 網酸：綠色是大麻的顏色


content_text:
歐洲主要股市今天收低。雖然企業財報報佳音，助長投資人對經濟反彈的樂觀情緒，令歐股稍早走揚，後來卻受華爾街股市從紀錄高點回落拖累。

倫敦FTSE 100指數下跌7.20點或0.11%，以6524.36點作收。

法蘭克福DAX 30指數下滑78.83點或0.56%，收在13932.97點。

巴黎CAC 40指數下跌20.74點或0.36%，收5670.80點。

title: 受華爾街股市走跌拖累 歐股收黑


content_text:
2021/02/11 05:30

〔記者詹士弘／雲林報導〕牛年將至，全台最大的金牛現身雲林劍湖山世界，長5.8公尺，比美國華爾街4.9公尺金牛還大！劍湖山世界表示，大金牛象徵股市多頭氣勢，代表財源廣進及經濟發展。除了大金牛，園區還有象徵台灣精神的水牛及一頭Q版卡通牛。

title: 全台最大金牛 現身劍湖山世界


content_text: 藝人周杰倫趁過年前，帶媽媽和老婆昆凌拜訪方文山新的工作室，並在社群網站上PO出照片。而從方文山工作室陽台看出去，可以遠眺台北101、南山廣場大樓等著名建築物，超狂的視野景色，連周杰倫也稱讚：「太讚了啦！」周杰倫邀一群好友到方文山工作室的陽台，以壯闊的夜景當背景拍照，周杰倫笑稱：「開心文山有這麼棒的工作環境，以後歌詞應該不用等太久吧！」不過五月天阿信看到照片，馬上幽默回覆：「有可能環境越舒服…歌詞摸越久。」周杰倫也調侃回去：「這個好笑！你那邊是不是也很舒服？」等於間接說阿信創作速度一樣也很慢，而天王間的互虧，也讓粉絲笑翻天。

journalist: 陳俐君

title: 周杰倫曝方文山「豪華工作室」　可以跟101合照：讚到爆！


content_text:
2月10日，国务院联防联控机制就春节期间服务保障和疫情防控情况举行发布会，文化和旅游部市场管理司一级巡视员侯振刚指出，文化和旅游部立足人民群众“就地过年”的需要，在做好常态化疫情防控的前提下，努力推出针对性产品、提供高品质服务、创造更安全环境上下功夫，做到“保障不将就、年味不打烊”。

侯振刚指出，一是创新产品和服务形式。文化和旅游部组织国家艺术基金、国家京剧院等直属单位，携手中央广播电视总台、学习强国、抖音、微博等媒体单位和平台，推出了多项线上产品和服务。国家艺术基金将举办“奔小康·过大年”线上活动，演播民族舞剧《草原英雄小姐妹》、歌剧《大汉苏武》等20台优秀舞台艺术作品。国家京剧院以“陪父母看大戏”为切入点，组织实施京剧经典剧目《龙凤呈祥》云演播项目。中央芭蕾舞团将举办经典芭蕾舞《过年》线上直播。同时，文化和旅游部支持各地用好信息技术，促进线上线下融合，提供更多线上演播、云展览、云旅游等非接触少聚集的产品和服务。

二是丰富产品和服务。精准把握“就地过年”的群众需求，鼓励各地开发都市游、近郊游、乡村游、自驾游、春节主题游等旅游产品，满足群众旅游休闲的需要，继续办好“三下乡”“文化进万家”“文化迎春·艺术为民”“非遗过大年”等服务基层的文化活动。组织全国“村晚”示范展示活动，选取示范展示点进行网络接力直播。

三是毫不放松的抓好疫情防控工作。文化和旅游部要求各地文化旅游行政部门和市场主体严格落实疫情防控责任，坚持依法防控、科学防控、联防联控，防止疫情通过文化和旅游活动传播和扩散。加大疫情的防控宣传，通过在景区、文化场所等地设置提示牌、播放宣传片等形式，帮助公众了解和掌握疫情的防控知识。

四是坚持不懈的强化安全管理工作。深入开展安全隐患排查整治，做好旅行社和在线旅行企业，重点场所和重要部位节庆活动安全管理工作，加大文化市场执法力度，加强文化和旅游市场的执法检查，严格查处各类违法违规案件，规范市场秩序，维护游客的合法权益。

journalist: 洪琳

title: 文旅部：创新产品提供高品质服务


content_text:
拜登與習近平通話 府：感謝拜登關注台海及人權議題。圖為2015年9月24日，中國國家主席習近平與時任美國副總統的拜登，在馬里蘭州安德魯斯空軍基地的抵達儀式上合影。(美聯社/達志影像)  針對美國總統拜登與中國國家主席習近平通話一事，總統府發言人張惇涵今天(11日)表示已注意到拜登與習近平的相關通話，對於拜登在台海安全與人權議題上的關注，台灣表達敬佩與感謝。

張惇涵強調，作為國際社會一員，台灣將持續與美國在內等理念相近國家緊密合作，共同為印太地區的穩定與繁榮致力貢獻。

countries: 美國 中國 台灣

title: [政治] 拜登與習近平通話 府：感謝拜登關注台海及人權議題


content_text:
中國官方今年倡導就地過年，意外讓電影產業受惠。據陸媒報導，由於疫情受控，今年1月票房年增45%，春節期間至少已有7部賀歲片定檔，整體票房上看人民幣70億元（約新台幣300億元）。

跟據陸媒證券時報、中國商報報導，春節向來是中國電影業一年之中最重要的檔期，在全年的票房占比不斷提高。2011年，春節檔期的電影票房在全年總票房中的占比只有2.6%；到2019年，已經升至9.3%，一年中有近1/10的電影票房來自春節市場。

報導指出，去年受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，中國的電影票房大幅衰退，以大年初一為例，單日票房僅181萬元，重創電影產業。因此，在防控常態化，加上1月票房的表現亮眼，不少片商寄望今年春節能夠逐步回到過往的水準。

據公開資訊，目前，已經定檔將在春節期間上映的中國電影已有7部，包括「唐人街探案3」、「你好，李煥英」、「刺殺小說家」、「侍神令」、「人潮洶湧」、「熊出沒·狂野大陸」與「新神榜：哪吒重生」。

據報導，今年大年初一的電影預售票房已經突破1億元，若加上當日售票，票房表現值得期待，一掃去年的陰霾。

報導引述中國國際金融公司的報告指出，今年元旦檔期的票房較2019年同期成長27.4%，顯示對於電影的需求處於良好恢復的情形，並為今年春節檔和全年票房成長速度注入了動能。

報告分析，在這樣的動能驅動下，預計中國電影春節檔期的票房將會落在人民幣58.09億元到70.53億元之間，較2019年成長5.5%至28.1%。

雖然日前國家發展改革委秘書長趙辰昕明確表示，疫情低風險地區的影劇院等演出和娛樂場所接納人數不能超過核定人數的75%，一定程度影響了戲院每個場次可以容納的觀眾，不過由於從中央到地方政府都鼓勵「就地過年」，反而使得整體的觀影需求提升，可望帶動今年的春節票房。

報導引述官方數據指出，中國目前共有超過7.75萬家電影院，其中在2020年間新增約8000家。就影院的地域分布來看，大多集中在一二線城市中，北京擁有超過3800家，其次為深圳、廣州、上海和廈門。

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 就地過年電影業受惠 中國春節票房上看300億


content_text:
▲12星座本周迎來春節假期。（圖／取自Pixabay）

辰宇力 ☆ 星象預測與12星座運勢 ☆ 2021.2.12 ~ 2021.2.19

近期星況

牛轉乾坤，恭喜發財！祝福大家在這個水瓶座主導的2021年，都能找到適合自己發展的新道路！農曆春節假期，大家和氣生財。然而人潮車潮恐難以避免，適逢水星逆行與火星相沖，行程之間多點耐心與忍讓，出發前也需要多搜集交通與目的地的現況訊息，以免敗興而返。

展望未來7日，摩羯吃得飽飽，賺飽飽。雙魚睡飽睡滿。白羊歡欣享樂春節長假。獅子為家人安排過年行程。金牛在歡聚中辛苦張羅。處女行程太滿團團轉。巨蟹被長輩關照。天秤偷偷與夥伴抽空約會。雙子帶著家人走春旅遊。射手塞車迷路到昏倒。水瓶為家庭聚會感到困擾。天蠍財來財去，小輸為贏。

一週星情氣候名詞解析

晴：開心的一天。順順利利，或許也會有好事發生。晴時多雲：大致上開心的一天。也許會遇到些無傷大雅的蠢事。陰：有點壓力，甚至心情不太開朗。可能會有事情讓你煩惱。雨：可能會遇到讓你不開心的狀況，甚至受到實質的損害。暴雨：很有可能會遇到讓你憤怒或難過的事情，或是受到較為嚴重的實質損害。

12星座一週星情氣候

♈ #白羊座 #Aries (03/21~04/19)

本週開運色 : 黃、藍

2/12 (FRI): 晴 Sunny2/13 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny2/14 (SUN): 晴時多雲 Mostly Sunny2/15 (MON): 陰 Cloudy2/16 (TUE): 陰 Cloudy2/17 (WED): 陰 Cloudy2/18 (THU): 晴 Sunny2/19 (FRI): 晴 Sunny

♉ #金牛座 #Taurus (04/20~05/20)

本週開運色 : 暖黃、橙紅

2/12 (FRI): 雨 Rain2/13 (SAT): 晴 Sunny2/14 (SUN): 晴 Sunny2/15 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny2/16 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny2/17 (WED): 陰 Cloudy2/18 (THU): 暴雨 Heavy Rain2/19 (FRI): 陰 Cloudy

♊ #雙子座 #Gemini (05/21~06/21)

本週開運色 : 藍、藍綠

2/12 (FRI): 晴 Sunny2/13 (SAT): 雨 Rain2/14 (SUN): 雨 Rain2/15 (MON): 晴 Sunny2/16 (TUE): 晴 Sunny2/17 (WED): 晴 Sunny2/18 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny2/19 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

♋ #巨蟹座 #Cancer (06/22~07/22)

本週開運色 : 紫、淺海綠

2/12 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny2/13 (SAT): 晴 Sunny2/14 (SUN): 晴 Sunny2/15 (MON): 雨 Rain2/16 (TUE): 雨 Rain2/17 (WED): 晴 Sunny2/18 (THU): 晴 Sunny2/19 (FRI): 晴 Sunny

♌ #獅子座 #Leo (07/23~08/22)

本週開運色 : 粉玫瑰、藍

2/12 (FRI): 陰 Cloudy2/13 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny2/14 (SUN): 晴時多雲 Mostly Sunny2/15 (MON): 晴 Sunny2/16 (TUE): 晴 Sunny2/17 (WED): 雨 Rain2/18 (THU): 暴雨 Heavy Rain2/19 (FRI): 雨 Rain

♍ #處女座 #Virgo (08/23~09/22)

本週開運色 : 暗紅、褐紅

2/12 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny2/13 (SAT): 陰 Cloudy2/14 (SUN): 陰 Cloudy2/15 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny2/16 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny2/17 (WED): 晴 Sunny2/18 (THU): 晴 Sunny2/19 (FRI): 晴 Sunny

♎ #天秤座 #Libra (09/23~10/23)

本週開運色 : 天藍、紫

2/12 (FRI): 晴 Sunny2/13 (SAT): 晴時多雲 Mostly Sunny2/14 (SUN): 晴時多雲 Mostly Sunny2/15 (MON): 陰 Cloudy2/16 (TUE): 陰 Cloudy2/17 (WED): 陰 Cloudy2/18 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny2/19 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

♏ #天蠍座 #Scorpio (10/24~11/22)

本週開運色 : 黃、藍

2/12 (FRI): 雨 Rain2/13 (SAT): 晴 Sunny2/14 (SUN): 晴 Sunny2/15 (MON): 晴時多雲 Mostly Sunny2/16 (TUE): 晴時多雲 Mostly Sunny2/17 (WED): 陰 Cloudy2/18 (THU): 暴雨 Heavy Rain2/19 (FRI): 陰 Cloudy

♐ #射手座 #Sagittarius (11/23~12/21)

本週開運色 : 暖黃、橙紅

2/12 (FRI): 晴 Sunny2/13 (SAT): 雨 Rain2/14 (SUN): 雨 Rain2/15 (MON): 晴 Sunny2/16 (TUE): 晴 Sunny2/17 (WED): 晴 Sunny2/18 (THU): 晴時多雲 Mostly Sunny2/19 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny

♑ #摩羯座 #Capricorn (12/22~01/19)

本週開運色 : 藍、綠

2/12 (FRI): 晴 Sunny2/13 (SAT): 晴 Sunny2/14 (SUN): 晴 Sunny2/15 (MON): 雨 Rain2/16 (TUE): 雨 Rain2/17 (WED): 晴 Sunny2/18 (THU): 晴 Sunny2/19 (FRI): 晴 Sunny

♒ #水瓶座 #Aquarius (01/20~02/18)

本週開運色 : 暗紅、褐紅

2/12 (FRI): 陰 Cloudy2/13 (SAT): 晴 Sunny2/14 (SUN): 晴 Sunny2/15 (MON): 晴 Sunny2/16 (TUE): 晴 Sunny2/17 (WED): 雨 Rain2/18 (THU): 暴雨 Heavy Rain2/19 (FRI): 雨 Rain

♓ #雙魚座 #Pisces (02/19~03/20)

本週開運色 : 紅紫、黃

2/12 (FRI): 晴時多雲 Mostly Sunny2/13 (SAT): 陰 Cloudy2/14 (SUN): 陰 Cloudy2/15 (MON): 晴 Sunny2/16 (TUE): 晴 Sunny2/17 (WED): 晴 Sunny2/18 (THU): 晴 Sunny2/19 (FRI): 晴 Sunny

本周運勢分析作者

辰宇力老師，時尚圈御用占星師，精通星座與塔羅。師承星星王子，以準確透徹的星象分析與預測，以及犀利洞察的塔羅解讀聞名。現為國際時尚雜誌中文版與台灣主要新聞媒體的星座專欄作家。官方粉絲頁：星象專家 辰宇力

taiwan-subdivisions: 大雅 獅子

title: 魔羯賺飽飽！12星座「春節運勢」曝...過年走春靠這2星座


content_text:
2021-02-04 13:11 中研院發現乳癌惡化機制 可望應用於標靶治療 世界衛生組織（WHO ）本月指出，乳癌已經取代肺癌，成為全球最常見癌症。中研院基因體研究中心助研究員黃雯華研究團隊近期研究發現，乳癌惡化關鍵機制，蛋白質DSG2表現量增減會促使乳癌增生和轉移，未來可望

2020-11-03 11:35 清大團隊發現胃癌新標靶療法 登國際知名期刊 治療胃癌有新標靶療法！清華大學分生所特聘教授王雯靜領導研究團隊應用大數據找到兩個造成胃癌惡化及轉移的關鍵生物標記，並採用目前市面上已有的藥物來進行標靶治療，可有效消滅腫瘤細胞並抑制轉移，讓胃癌治療邁上

2020-10-19 12:35 中風後失智症風險約30％ 國衛院找到標記可望抽血就能測 中風後失智症風險約30%，但尚無有效生物標記，若未能及時診斷，病況恐持續惡化，國家衛生研究院今日發表研究成果，發現中風後失智症患者血漿中的D型胺基酸氧化酶（DAO）濃度，是未罹患失智症患者或健康者的1

title: 關鍵字：生物標記 - 自由健康網


content_text:
美国参议院对前任总统川普进行弹劾审判。图从左至右：参议员帕蒂·默里（D-WA），参议员黛比‧斯塔比诺（D-MI），参议院多数党领袖查克‧舒默（D-NY），参议员玛丽亚‧坎特威尔（D-WA） 和前参议员罗伯特‧梅嫩德斯（D-NJ）。(Drew Angerer/Getty Images)【大纪元2021年02月11日讯】（英文大纪元记者费翰报导／高杉编译）南卡罗来纳州共和党参议员林赛‧格雷厄姆（Lindsey Graham）表示，美国前总统川普（特朗普）在参议院弹劾案中将被宣告无罪。之前，川普律师在开庭辩论中的一些辩护论点受到了共和党人的批评。

格雷厄姆周三（2月10日）对记者表示，在川普的律师布鲁斯‧卡斯托（Bruce Castor）和大卫‧舍恩（David Schoen）提出他们的观点后，他与川普讨论了弹劾庭审的可能结果。

格雷厄姆告诉记者：“我认为他的团队会做得更好，可以做得更好。”“我向总统强调，这个案子已经结束了。现在就等着最后的判决吧。”

44名共和党参议员，包括参议院少数党领袖、肯塔基州共和党参议员米奇‧麦康奈尔（Mitch McConnell）在内，于周二（2月9日）晚间投票反对举行针对川普的弹劾审判。这显示参议院无法达到给川普定罪的67票的门槛。总统的律师说，弹劾一位前任总统是违反宪法的。

与此同时，格雷厄姆描述了川普在看到律师们陈述论点后的心情，称这位前总统似乎并未感到沮丧。一些媒体机构援引匿名消息人士的话报导称，川普对自己的律师们在周二的表现感到愤怒。

在被问到，他是否感觉到川普对此感到有些沮丧时，格雷厄姆透露说：“嗯，没有，没有特别的。”“我们谈论的要点是投票，我说，有44人投票说这不符合宪法。”

有6名共和党参议员投票赞成针对川普进行弹劾审判，加入了参议院民主党的所有50名成员的行列。其中，路易斯安那共和党参议员比尔‧卡西迪（Bill Cassidy）加入了民主党的反川普阵营。他表示，川普的律师们（的辩论）看起来“组织混乱”、“没有重点。”

卡西迪周二投票赞成弹劾川普，是他首次加入民主党阵营。他说：“他们（川普律师们）谈论了很多事情，但他们没有谈论手头的问题。”

由马里兰州民主党众议员杰米‧拉斯金（Jamie Raskin）领导的众议院弹劾案经理人认为，对川普的弹劾审判符合宪法。

拉斯金说：“如果你在担任总统的第一年，在担任总统的第二年，在担任总统的第三年，在担任总统的第四年的绝大多数时间里，要是犯了罪，那就是犯了罪，但你却可以在任期的最后几周突然去犯罪，而根本不用面对任何宪法问责。这将创造一个全新的相对于美利坚合众国宪法的总统‘一月免责’。”

对于有共和党人投票支持弹劾审判川普，格雷厄姆指出，并非所有投票支持审判的共和党人都会投票给川普定罪。

他说：“我认为无罪投票可能会超过44票。”他补充说：“我尊重比尔。他真得是个好参议员。他在这里做得很好。”

他指出：“人们会情绪化对待川普总统，”“我相信比尔会没事的。他最终会凭良心投票。让我们拭目以待，看看他会如何投票。”

责任编辑：李缘 #

journalist: 李缘

title: 格雷厄姆告诉川普：弹劾案“结束了”


content_text:
（中央社墨爾本10日綜合外電報導）8度在澳洲網球公開賽封王的塞爾維亞球星喬科維奇，今天男單第2輪遭遇美國籍的提亞佛頑強抵抗；女單方面，力拚平紀錄24 座大滿貫的小威廉絲則是直落二輕鬆晉級。

喬科維奇（Novak Djokovic）與「巨人殺手」提亞佛（Frances Tiafoe）拚戰激烈，喬科維奇先以6比3拿下第一盤，第2盤以6比7（3/7）被逆轉，這也是他在本屆澳網（Australian Open）輸掉的首盤，之後隨即回穩以7比6（7/2）與6比3淘汰對手。

尋求衛冕的喬科維奇賽後受訪表示：「今天我很幸運挺過第3盤，這是一場勝負難料的比賽。」

本屆澳網男單第6種子德國好手茲韋列夫（Alexander Zverev）頂著烈日當空對戰外卡選手克瑞斯（Maxime Cressy）。

這位去年澳網打進最後4強，正力拚生涯首座大滿貫獎盃的德國好手，與克瑞斯的捉對廝殺第一盤就打得難分難解。

所幸在關鍵第11局擺脫對手糾纏而守住第一盤，最後花了2小時4分以7比5、6比4、6比3而艱苦晉級。

小威廉絲（Serena Williams）又身穿只有一條褲管的獨特緊身衣亮相，這是田徑傳奇女將「花蝴蝶」（Flo-Jo）喬伊娜（Florence Griffith Joyner）給她的啟發，在這場她個人第101場的澳網比賽，塞爾維亞女將斯托亞諾維奇（Nina Stojanovic）是第27位手下敗將，小威廉斯以6比3、6比0直落二順利晉級第3輪。

不過她的姊姊現年40歲的大威廉斯（Venus Williams）對戰義大利女將艾拉妮（Sara Errani），第一盤因腳踝嚴重扭傷而影響表現，以1比6、0比6無緣晉級。

countries: 澳洲 塞爾維亞 德國 美國 義大利

title: 澳網第2輪喬科維奇贏得吃力 小威廉絲輕鬆晉級 | 運動


content_text:
記者方佳琳／綜合報導

吳宗憲Sandy所主持的《小明星大跟班》將播出除夕特別節目「牛年好運旺旺來！新春好禮爭奪賽！」由藝人小鐘、張克帆、黃鐙輝、王中平、韓菲等人組成「金牛隊」，對抗張魁、張峰奇、大飛、大根、阿虎等人組成的「福牛隊」，藝人們為了爭奪豪禮獻出獨門絕活！看著前輩張魁一登場，吳宗憲興奮說道：「太難得啦！前輩竟然還帶著兒子上節目。」讓張魁忍不住自嘲：「兒子長的雖然相貌堂堂，但總是不幹人事！」此話一出讓吳宗憲笑道：「孩子要給他機會啦，而且他桶的婁子有鹿希派多嗎？我們還被罰了50萬呢！」

▼▲張魁即將升格當阿公。（圖／中天提供）

轉眼間，吳宗憲看著張峰奇直喊：「恭喜啊！懷孕了！」讓一旁沉浸在當阿公心情的張魁笑得不亦樂乎，沒想到吳宗憲突然好奇的向張峰奇問道：「所以你有帶甜甜跟爸爸見過面了嗎？」嚇的張峰奇大喊不是她啦！吳宗憲則不死心回應：「蛤！不是她啊？阿她懷孕了耶！你很厲害喔，可以殘留一、兩年。」氣的張魁追著張峰奇一陣猛打，看著場面逐漸失控，讓大根忍不住出面阻止：「你們現在在講，其實後面都有人在聽，因為她現在正在梳化準備錄一下場。」吳宗憲則開玩笑說：「此地不宜久留，還是說魁哥你們兩個先錄，錄好就走？」

▼▲王中平與女兒韓菲父女倆深情的對唱。（圖／中天提供）

隨即聽著王中平與女兒韓菲父女倆深情的演唱《她來聽我的演唱會》，韓菲空靈的嗓音讓全場聽的如癡如醉，王中平說道：「我跟她的互動時間沒有很多，做爸爸的很怕占用她很多時間，所以跟她唱歌的時候，真的是很幸福的。」女兒韓菲也分享有爸爸幫忙伴奏覺得相當安心，一旁的小鐘也頻頻誇讚：「這段表演播出去後，應該有很多人想找韓菲出唱片，真的太好聽了！」看著小鐘百分百的好評，張克帆忍不住爆料：「他剛剛在後台，就一直在偷看韓菲，小心岳母不好惹啊！」嚇的王中平連忙將女兒藏在背後。

journalist: 方佳琳

title: 小甜甜斷舊愛10年懷孕了！吳宗憲爆「驚人內幕」：有殘留 | 娛樂星聞


content_text:
▲南韓首爾三豐百貨公司於1995年6月倒塌。（圖／達志影像／美聯社）

記者羅翊宬／編譯

位於首爾市瑞草區的「三豐百貨公司」，在IMF金融危機以前曾是南韓的驕傲，象徵首爾轉型為現代化都市的富庶象徵，不過1995年6月29日卻因建築結構被任意改變而崩塌，造成502人死亡，為韓戰以後死亡人數最多的單一事件。如今事發25周年，一名首爾江南知名日式餐廳的老闆就回憶起，當初死裡逃生的經驗，他非常感謝當年的救命恩人。

根據韓媒《News1》報導，今年46歲的李秉皓（이병호，音譯）早已是首爾市江南區逸院洞某日式餐廳的老闆，每天在店內就是切生魚片、做飯糰，此時對於25年前的意外仍歷歷在目。他表示，當年曾經在三豐百貨公司內的某日式餐廳當學徒，其實事發當天就目睹其他餐廳的天花板意外崩塌、滲水，水甚至滴到饕客的餐點上，而餐廳所在的5樓正舉辦「黑珍珠博覽會」，不過同時館方卻突然收拾展示中的美術品。

正當李秉皓一臉疑惑，突然聽到廚房長從大廳跑向餐廳驚聲怒吼，「快走吧，你這傢伙！」，這時才終於意識到好像有大事即將發生。

李秉皓回憶，當時與收銀台姐姐都一致答應先整理手邊的業務後再走；然而廚房長卻一口回絕，「你們先走吧！這些東西我會留下來整理。」

▲李秉皓回憶起當時走下5樓樓梯的逃難過程。（圖／達志影像／美聯社）

這時李秉皓才見到整棟建築不停搖晃、慌亂逃難的人們不停跌倒、停電、從水泥縫吹進來的疾風擋住窗外的陽光，不遠處傳來哀嚎聲，他抓緊2名同齡女員工的手，奔忙走下5樓樓梯逃生，跟著所有人聚集至地下1樓，最後爬出黑洞，成功生還。

事後李秉皓才得知，當時對著他與另名女員工大吼「快逃」的廚房長，不幸於該處罹難。

李秉皓表示，自從當年從黑洞口逃生，便能隱隱依稀從後方聽到「救我」的細微呼救聲，然而隨著歲月流逝，呼救聲逐漸變大，成為揮之不去的創傷與陰影。

此後，南韓仍經歷大邱地鐵縱火案、世越號船難，李秉皓憑著自身回憶痛批，國家與政府對於災難後知後覺，永遠記不起教訓。

events: 死亡 停電

taiwan-subdivisions: 成功 南區

title: 首爾百貨公司崩塌！他回憶「老闆怒吼」救一命...不幸還是發生了


content_text: 美股收盤，美股三大指數收盤漲跌不一，道指漲0.2%，納指跌0.25%，標普500指數跌0.03%。熱門中概股、工業大麻板塊表現強勢，充電樁板塊下挫。

title: 美股收盤，三大指數漲跌互現，道指初步收漲約60點


content_text:
（中央社聖保羅8日電）一群巴西醫生和科學家向眾議院提出對總統波索納洛（Jair Bolsonaro）的彈劾請求，指稱波索納洛在領導國家對抗武漢肺炎大流行不力，犯下責任罪。

▲一群巴西醫生和科學家向眾議院提出對總統波索納洛的彈劾請求。（圖／翻攝自波索納洛臉書）

巴西醫生和科學家提出的彈劾請求基礎，包括自2020年3月2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）開始在巴西傳播，直到上個月20日，波索納洛的一系列公開聲明和行動。

例如，在被新聞媒體問及巴西因武漢肺炎造成大量死亡時，波索納洛說了「我不是掘墓工人」這句話。還有波索納洛反對社交隔離措施和淡化疫情效應時做出的聲明。

巴西醫生和科學家指出，波索納洛利用他的合法權力和政治力量詆毀已證明具效用的健康措施，混淆視聽，罔顧人民的健康和生命安全。

彈劾請求還指出，波索納洛的否認主義讓成千上萬巴西人喪失生命，從健康到經濟，導致不可估量的損害。

眾議院議長里拉（Arthur Lira）將決定是否接受彈劾請求。里拉是波索納洛的盟友。目前眾議院已接獲60多件對波索納洛彈劾的請求。

1月26日，巴西380位宗教領袖也因政府對抗武漢肺炎疫情不力，聯名向眾議院提出對波索納洛的彈劾請求。

隔天，6個左派反對黨也基於相同理由向眾議院提出彈劾波索納洛的請求。

面對這麼多的彈劾請求，波索納洛今日向支持者質疑，「彈劾能解決什麼？他們想要我下台，是想讓誰上台？」

根據慣例，如果波索納洛被彈劾下台，將由副總統莫勞（Hamilton Mourao）接任總統職位。

層出不窮的彈劾請求，使得波索納洛和莫勞之間的關係緊張。波索納洛未指名道姓，只說「這個誰可以報上名來，幫助解決國家問題。」波索納洛還說，自己足夠謙卑接受任何意見。

從去年以來，武漢肺炎已在巴西造成955萬多人染病，逾23.2萬人死亡。今年1月17日以來，超過378萬巴西人接受第1劑疫苗接種，相當於巴西總人口的1.79％；3.37萬人注射第2劑疫苗，佔巴西總人口的0.02％。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 死亡 疫情 新冠肺炎 COVID-19

things: 經濟 防疫

title: 對抗武漢肺炎不力 巴西醫生和科學家請求彈劾總統波索納洛 | 國際


content_text:
美國電動車大廠特斯拉(Tesla)一月在上海新工廠舉行啟動Model Y電動休旅車計畫的儀式，執行長馬斯克(Elon Musk)在台上大秀舞技。 (資料圖片：AFP)  美國特斯拉前幾年在美中貿易關係開始惡化時，毅然在上海大舉投資。到今天，中國政府對特斯拉起了微妙變化，特斯拉在華企業近期遭多部門約談，要求其遵守中國法規，特斯拉表示「誠懇接受政府部門的指導」，而中國民間亦開始質疑，特斯拉的產品會危害中國國家安全。

美國電動汽車製造商特斯拉，在中國北京和上海的企業，近期被中國市場監管總局、網信辦、工業和資訊化部、交通運輸部以及應急管理部消防救援局，就消費者反映的異常加速、電池起火、車輛遠端升級（OTA）等問題約談。當局要求特斯拉嚴格遵守中國法律法規，加強內部管理，落實企業品質安全主體責任，有效維護社會公共安全，切實保護消費者合法權益。

對此，中國金融學者司令本週四（10日）接受自由亞洲電臺採訪時說， 作為新能源汽車行業，其技術都處於上升過程：「所以特斯拉在這個過程中出現電池起火，發生的一些事故，首先都是個案，比例比較少，在大概中非常難以避免。即使傳統汽車都有可能出現小問題。但特斯拉覺得自己很冤枉，中國的政府和民眾只拿他出問題說事，對其他新能源汽車出問題視若無睹。」

中國試圖壓制特斯拉發展速度

據中國多家媒體報導， 2月8日晚間，特斯拉公司就被中國五部門官員約談，在微博作出回應：「特斯拉誠懇接受政府部門的指導，並深刻反思公司在經營過程中存在的不足，全面加強自檢自查。」特斯拉還表示，將系統排查，切實落實消費者權益保護工作，進一步落實企業品質安全主體責任。

在特斯拉作出上述回應後，有眾多想批評特斯拉的網友發現，該微博的評論被關閉。

特斯拉是美國著名企業，其電動車品質及價格，在中國同行業中具較大的競爭優勢。一位業內人士對本台說，中國許多電動車生產企業即使得到政府財政補貼，都難與特斯拉正面競爭，於是尋找特斯拉產品的漏洞，進行攻擊。比如汽車燃燒、某款車型出現品質問題等。

特斯拉被指可成間諜工具

司令說：「中國政府可能想借這個機會，進一步壓縮外企新能源汽車在中國的發展空間，他（中國政府）試圖把市場版圖，更多的讓利給本國企業，尤其是國企或混合所有制企業。」

據荊楚網報導，上個月，南昌市民在為新買的特斯拉電動汽車充電時發生故障，無法啟動。上海市民陳先生稱自己為「准特斯拉車主」，但實地去4S店看過實車後，想法有些動搖。「主要是廠商對於問題的態度，讓人覺得並不放心。」陳先生告訴媒體記者，之前在網路論壇裡，不少車主曾吐槽過車輛內飾品質不過關，雨天存在漏水問題等。

中國選車網總裁管學軍，近期在一個論壇上，直指特斯拉汽車可成為獲取中國情報的工具。他在一段論壇對話中說：「今天我們的特斯拉，它所有的雷達、探頭，實際上跟當年間諜利用狗的眼睛是一樣的道理……因為特斯拉的整個傳輸系統是通過了美軍的系統。如果說得比較嚴重的話，我們可以認為特斯拉車在中國大地，甚至有很多機要人員買了特斯拉，那麼，你的所有機要資訊直接傳給美國軍方。」

馬斯克挺言論自由、隱私 中共當局警戒

對於上述影片中的談話，聽起來如電影中的橋段。不過，汽車用戶李先生認為，這種聳人聽聞的推理難以服人。他說，特斯拉在中國受到排擠，有一個重要原因：「一個重要原因就是跟特斯拉最近言論比較崇尚言論自由，為爭取言論自由發聲，包括他還要搞一個網站，還要搞一個作業系統。至於特斯拉是不是要用汽車作間諜行為，我覺得這個事情只有某個國家才會做，其他國家不屑於做這種齷齪的事情。」

特斯拉創辦人馬斯克最近還有不少出格的言論，包括呼籲使用者轉用通訊軟體，以保障個人私隱。又加入最近十分紅火的Clubhouse參與討論，中國在週一就封鎖了Clubhouse。

武漢市汽車售後服務協會顧問王斌說，特斯拉從進入中國市場到主力車型大幅降價，其每一步動作都會引發大規模討論。

(本文轉載自 RFA 喬龍)

countries: 中國 美國 中非

title: [兩岸] 又是言論自由惹的禍？特斯拉一個晚上連遭中國5部門約談


content_text:
美元兌主要貨幣下跌，兌歐元及英鎊跌幅較大。經濟數據顯示美國通脹溫和，美國國債孳息率下跌亦拖累美元表現。

歐元兌美元微升至1.212。英鎊兌美元升至1.3865的3年新高後回落。

美元兌日圓在104.6水平。

title: 美元兌主要貨幣下跌


content_text:
記者羅志華／高雄報導

國道3號南下371公里田寮路段，11日凌晨發生一起翻車意外，一部白色轎車翻覆在路中，駕駛疑因未繫安全帶被甩出車外，後方車輛閃避不及撞上，才發現白車駕駛倒在路中、已無生命跡象。

▲陳姓駕駛疑因未繫安全帶，於車輛翻覆後遭甩出（圖／記者吳奕靖翻攝）

11日凌晨12點多，國道3號南下田寮路段翻車意外，由於該路段相當暗，後方劉姓、宋姓駕駛因看不清前方車輛翻覆，追撞後失控直接撞向路邊護欄。2位駕駛下車後，驚見白車陳姓駕駛倒臥在地，送醫搶救後仍不治。

▲後方劉姓、宋姓駕駛閃避不及撞上，下車驚見陳男倒臥在地，經搶救後不治。（圖／記者吳奕靖翻攝）

警方表示，陳男駕駛的白車，因不明原因擦撞護欄於路中翻覆，使後方一台小客車及貨車閃避不及撞上，白車翻覆原因仍待調查。

我沒有遲到，是時間遲到了！

taiwan-subdivisions: 田寮 高雄

title: 國道離奇車禍「車旁一具屍體」真相曝！男未繫安全帶噴飛車外遭撞亡


content_text:
美國聯邦通訊委員會（FCC）去年正式認定中國資通訊設備商華為和中興通訊已對美國家安全構成威脅，華為公司8日向美國法院提出上訴，指FCC的指令超過法定權限。華為緊咬不放，對美方繼續發起法律戰。

去年6月，FCC正式裁定將中國華為和中興通訊列為對「美國國家安全威脅」對象，同時禁止美國公司動用83億美元的政府資金從這兩家中企購買電訊設備。中國外交部當時回應指出，美方慣於在拿不出任何證據的情況下，以莫須有罪名濫用國家力量，打壓特定國家和特定企業。

華為其後提出申訴，要求FCC重新考慮將華為從國安威脅名單中剔除。但去年12月FCC以5比0全票通過「排除華為和中興通訊設備的清單」，駁回華為的請求外，並啟動撤銷大陸電信業者在美營運相關程序。

路透報導，華為於當地時間2月8日晚間，向美國第五巡迴上訴法院提交訴狀。其中一份上訴指出，FCC的命令超出「法定權限」，並指違反聯邦法律和美國《憲法》，屬武斷、反覆無常和濫用自由裁量權。

報導稱，FCC沒有立即對華為的上訴發表相關評論。美國白宮新任發言人莎琪此前表示，華為等不受信任的供應商生產的電信設備，威脅美國及盟邦的國家安全，美方將確保電信網路不會使用像華為等供應商設備。

美國總統拜登提名的商務部長人選雷蒙多日前也首度表態，目前沒有理由將華為、中興通訊和其他中國公司撤出黑名單。

（旺報／許依晨）

countries: 中國 美國

title: 美FCC指威脅國安 華為上訴


content_text:
日本千奇百怪的事和物總是超多！最近，有日本網友上傳一張蓮藕的照片，直接看沒有甚麼特別，但仔細看就會發現蓮藕裡面竟然生出了迷你蓮藕！連從事蔬果業多年的網友都表示：「從來沒見過！」除此之外，還有早傳瘋傳的「男體大根」，結果它的下場超慘烈？

日本網友「劇的な天パーサザエ」 (Twitter@HairSazaesan)從事蔬果業超過10年，早前他發現其中一個蓮藕裡面，竟然還長了一個迷你蓮藕，就連上面的洞孔也看得一清二楚！帖文上傳後，隨即吸引超過17萬網友讚好及轉發，有人更貼上照片表示自己也曾經見過類似的蓮藕，不過形狀這麼完整，真的非常罕見！

除了極稀有的蓮藕，又有令人視線不知道該放哪裡的白蘿蔔引起網友們瘋狂轉發。不過原來它的下場超慘烈？另外，還有讓女生們少女心爆棚的小番茄和神似寵物小精靈的苦瓜！

網友上傳「男體大根」的照片。來看看尺寸方面……機會難逢，當然要拍下多角度寫真。

然後網友公開大根慘烈的下場……有網友留言表示：「看著也很痛！」R.I.P。最後還變成蘿蔔絲！

超可愛的兔子型番茄！網友分享自己也曾買過兔子型番茄（雖然只有一隻耳朵）！

「從鄰居手上收到最帥的茄子！」

「在田裡發現長得像天狗的茄子！」

「真心相信自己是個南瓜的青椒。」

「祖母在田裡採回來的秋葵，有一隻不太合規格吧……」

「長得像寵物小精靈的苦瓜」

網友還為它設計了小劇場……「只有一個人太寂寞了，所以帶來了新朋友。」

（2個月後……）

文章授權轉載自《香港01》

【延伸閱讀】

日本twitter瘋傳15件高質手作 禰豆子木箱未算癲 佛系香蕉爆笑

日本任性靚媽為開拉麵店曾欠千萬鉅款 窮到盡頭憑1招逆轉年賺7億

countries: 香港 日本

references: Twitter 網友

title: 特殊造型蔬果大集合！蘿蔔長出「迷樣一根」超母湯，下場慘被喀嚓？！


content_text:
(Daily Issue)攻破汽車產業百年基業 鴻海如何成為EV界Android？

杜念魯／台北 2020-10-23

電動車市場成長趨勢可期，鴻海將電動車納入今後發展的三大新興產業，並整合集團既有的零組件相關資源，推動標準開放的軟硬體平台，可見鴻海對電動車市場也寄予高度期許。

本文開放免費閱讀時間已過，限「科技」會員、「科技產業報」訂戶閱讀，請輸入您的email驗證。若還未加入，歡迎「申請加入科技會員」，可閱讀全站新聞及使用資料庫服務。或可訂閱免費的「科技產業報」，每日可閱讀2則以上開放新聞、以及E-News閱讀權限。

journalist: 杜念魯

title: 攻破汽車產業百年基業 鴻海如何成為EV界Android？


content_text:
美國前總統川普（右）致電喬治亞州州務卿拉芬斯伯格（左）並施壓對方協助他在總統大選中逆轉勝一事，已遭該州檢方刑事調查。（歐新社）

2021/02/10 23:57

〔編譯張沛元／綜合報導〕美國喬治亞州富爾頓郡（Fulton County）的檢方對前總統川普展開刑事調查，理由是川普企圖推翻該州的選舉結果，包括曾致電與施壓喬州州務卿拉芬斯伯格（Brad Raffensperger）「找出」足以讓他逆轉勝的選票。

《紐約時報》引述不具名的知情官員的話報導，民主黨籍的喬州富爾頓郡檢察官威利斯（Fani Willis）17日致函多名喬州州政府官員，包括喬州州務卿拉芬斯伯格，要求這官員保留與川普的施壓電話有關的文件；信中明確指出，此一要求是刑事調查的一環。根據了解，威利斯是在經過數週考慮後才決定要就此展開刑事調查。

川普為扭轉總統大選結果，曾企圖說服喬州的共和黨高官幫他找出投票舞弊案例，除了在今年1月2日致電拉芬斯伯格，去年12月初還曾致電喬州州長坎普（Brian Kemp）與施壓坎普推翻他在喬州敗選的結果；當月稍後，川普又致電一名喬州州議員與施壓此人「找出舞弊」。

法界人士指出，川普的這些施壓電話至少觸犯3條喬州州法，一是可以是重罪或輕罪的教唆選舉舞弊，若是重罪可判處至少1年有期徒刑；此外川普還觸犯陰謀罪與刻意干預他人履行選務工作罪。

川普目前正遭國會二度彈劾審判，此外，拉芬斯伯格的辦公室日前也才決定要對川普的施壓來電展開行政調查。川普在去年總統大選中以極些微差距，沒能拿下喬州的16張選舉人票。

countries: 喬治亞 美國

events: 選舉 敗選

title: 禍不單行！川普電話施壓醜聞先遭行政調查 現又遭刑事調查


content_text:
「RUN FOR FUTURE 順發x港都公益路跑」4月18日星期日在高雄世運主場館舉行。主辦單位表示，響應清零計畫順利，希望大家多個戶外活動選項，特別開放「限期報名」，2月15日截止。比賽分為21K、10K、5K、5K健走組、5K健走兒童組，活動結餘將捐助偏鄉孩子。

「一個人，走的快；一群人，走得遠。」順發3C董事長吳錦昌表示，在貧富失衡的年代，孩子的出身會影響他最遠能走到哪裡，教育是一本幫助孩子打破階級限制的護照。「RUN FOR FUTURE為未來而跑」的活動結餘，將全數捐助弱勢學子就學，幫助他們在未來可以擁有更多可能。2019年結餘98.6萬元，幫助了11所偏鄉學校的孩子。

主辦單位表示，Run For Future 順發X港都公益路跑活動，4月18日於高雄世運主場館舉辦。舉辦方嚴格遵照中央流行疫情指揮中心規定與建議，活動舉辦訊息以滾動式修正，提供參與者即時及正確資訊。活動前與活動期間落實符合規範之防疫措施。

相關防疫措施將依指揮中心最新規定進行調整，可上活動官網https://lohasnet.tw/Sunfar2021/，即時掌握舉辦訊息。

「RUN FOR FUTURE 順發x港都公益路跑」4月18日星期日在高雄世運主場館舉行，開放限期報名至2月15日。圖／順發x港都公益路跑提供

title: RUN FOR FUTURE 順發x港都公益路跑 活動結餘助偏鄉學子


content_text:
【大纪元2021年02月11日讯】2020年的中美新冷战，使中美两极对抗格局初步形成。拜登政府上台后，美中关系有重新调整的可能性，那么，中美两极对抗以及由此而促成的全球围剿中共的国际战略格局，是否就此逆转呢？笔者认为，答案是否定的。

首先，即使拜登政府坚持“战略忍耐”，从中美新冷战大步后退（事实上，已在一些领域悄然改变了对华政策，例如不再要求美国学校必须披露与“孔子学院”的合作情况），但是因为中美意识形态对立的激化与中共全球扩张的加剧这两大因素，使美国再也无法回到奥巴马政府时期的“全面接触+有限遏制”的绥靖政策了。拜登政府将以“有限遏制”（主要是军事、高科技和金融3方面）为基调，加上与盟国协调，来重整美中关系。对此，笔者“拜登政府如何调整对华政策？”一文已有所论述，此处不赘。

其次，拜登政府的“与盟国协调”政策，使美国的对华政策受到盟国的重大制约。川普政府4年，费了极大力气来推动盟国参与围剿中共，颇有成效，从根本上改变了中共的国际环境。当今，美国的一些主要盟国因为深受中共的欺凌，已从过去的被动参与围剿中共转变为主动抗击中共，他们一致要求拜登政府守住对华政策底线。因此，现在问题的关键是，不是拜登政府对华政策的转变将改变全球围剿中共的战略格局，而是全球围剿中共的战略格局在限制拜登政府对华政策的转变程度。

就此，本文举三个事例予以说明。

第一个事例，英国成抗击中共新先锋。前几年，中共重点渗透英国，中英关系进入“黄金时代”（可参见笔者“瘟疫重击能让英国醒来吗?”一文）。但是，中共的倒行逆施，尤其2019年强令港府修例引发声势浩大的港人“反送中”运动、2020年强推港版国安法，瘟疫重击英国等等，使中英关系逆转。进入2021年，英国成为抗击中共的新先锋，连出4拳。

第一拳，为保障港人自由、人权，1月31日始，英国政府为香港具备英国国民海外身份的人（BNO，英国当局估算约30万港人）提供特别签证服务，容许他们及其直系亲属移居英国，6年后可以入籍。（同日，北京和港府宣布反制措施，不再承认BNO为旅游及身份证明文件。中英这是直接开打了。）

第二拳，2月4日，《每日电讯报》（Daily Telegraph）引述政府高层人士的消息，说英国驱逐了3名中共国安间谍，这些人装扮成不同的媒体记者。

第三拳，2月4日，英国通讯管理局（简称Ofcom）吊销了中共大外宣机构中国环球电视网（简称CGTN）在英国的广播执照。英国理由是CGTN是中共政府控制，而英国不允许政府的电视台注册，中共过去借用了一个空壳公司华星传媒做这个事情，现在被一并处理（对此，中共威胁制裁BBC）。

第四拳，英国多家媒体报导，由于涉嫌帮助中共制造大规模杀伤性武器，英国近二百名大学的学者正受到英国政府调查。英20大学被卷入丑闻，包括多所顶尖学府。据称，英国大学与中共军事技术中心的合作程度达到了“惊人程度”。一位消息人士告诉《泰晤士报》：“不久之后，我们可能在法庭上见到数十名学者。”

除了以上“四拳”之外，英国首相约翰逊还构想邀请澳大利亚、韩国和印度加入美国、英国、意大利、法国、日本、德国和加拿大的七国集团，合组民主十国。这个构想一旦落实，中共的被孤立可想而知。

英国在西方国家中属于“谋士”，英美又是“特殊关系”；现在，英国约翰逊政府积极抗击中共，美国和西方国家不能不受影响。

第二个事例，美日印澳“四方会谈”（Quad）加速演进。奥巴马政府曾推“亚太再平衡战略”，川普政府将之升级为“印太战略”。 川普政府还将从2007年成立的美日印澳“四方会谈”激活，使之从司局级会谈升级到外长级会谈，迄今外长级会谈已举办两次（2019年9月和2020年10月）。今年1月12日，即将卸任的川普政府提前解密了2018年制定的美国印太战略框架。据信，这一不同寻常的举动反映了川普政府希望拜登上任后保持对华政策稳定，同时让美国在印太地区的盟友放心 。

目前来看，拜登政府似乎维持了川普政府的“印太战略”框架。1月28日，拜登与日本首相菅义伟电话会谈，两人都同意强化日美同盟。2月4日，拜登与澳洲总理莫里森通话，讨论了如何共同应对中共，以及缅甸近来发生的军事政变。2月8日，拜登与印度总理莫迪通话，继续视印度为应对中共挑战的关键伙伴；两人同意继续密切合作，推进自由与开放的印太地区，包括支持航行自由行动、领土完整，以及通过四方会谈机制建立一个更加强大的地区安全机制。

近日，日本和澳洲媒体称，澳美日印四国政府已经在拜登的敦促下，开始为四国首脑的“四方安全对话会议”做准备。如果“四方会谈”在2021年升级为四国首脑峰会，并向印太版“北约”演进，那对中共的战略打击就实在是太大了。

事实上，澳美日印四国政府除了在“四方会谈”机制建设上下功夫外，四国之间的双边关系也日益紧密；而且，四国与中共的矛盾都分别在增强（例如中共经济制裁澳洲，中日、中印领土争端激化），中共的“战狼”姿态成为推动澳美日印四国联盟的一大动力。

第三个事例，北约欲将中共正式纳入“战略概念”。北约是当今世界上最大的政治军事联盟。自2019年12月4日北约峰会联合声明首次写入应对“中共威胁”后，北约对中共的警惕和应对日益强化。

2020年12月1日，北约发布名为“北约2030”的报告指出，尽管俄罗斯在未来十年仍是北约的主要对手，但它必须更加认真地思考如何应对中共及其军事崛起，并呼吁将中共正式纳入“战略概念”。报告认为，中共凭借其技术野心、军事扩张和贸易政策，所以不能再视其仅仅是一个亚洲国家，但北约对这一挑战反应太慢。北约秘书长斯托尔滕贝格指出，中共对北约安全构成重大挑战。

今年2月4日，斯托尔滕贝格在北约总部表示，北约必须保持全球视野，与全球民主国家建立新的伙伴关系，以遏制中共构成的威胁。（斯托尔滕贝格重申北约的价值观是“自由、民主和法治”，“这些价值观并非是抽象的概念，它们是我们的核心”。）

针对中共，在上述北约作为一个政治军事联盟的整体表态外，一些北约重要成员国更是采取了直接措施。

例如，法国国防部长2月8日晚在推特上表示，法国核动力潜舰“翡翠号”在“塞纳号”支援舰相伴下穿过南海海域，还附上两艘船舰在海上的照片。又如，2月3日，英日两国举行外交、国防部长2+2讯会议，重申维护南海航行自由和飞越自由至关重要，英国并将派航母到印太（英国“伊丽莎白女王”号航母打击群今年1月初步形成作战能力，并将在春季实现全球部署，这是英国海军38年来重新迎来有战斗力的航母打击群）。

结语2020年以来，大瘟疫重创世界，中共以疫谋霸，加大全球扩张力度，“战狼”姿态凸显，直接危害着世界的和平和发展。虽然，因为拜登政府上台，中美关系有一定的不确定性；虽然，中共对世界各国仍然威逼利诱，力图各个击破，并有一些具体进展；但是，西方国家和国际社会对中共政权危害性的认识更深入、明白，围剿中共仍是2021年国际战略格局演变的主线。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 香港 加拿大 中国 日本 印度 澳洲

title: 王赫：围剿中共仍是2021国际格局演变主线


content_text:
今天是除夕，國民黨主席江啟臣在臉書貼了一篇文章「回顧豐原山城大小事」，內文長達1500多字，細數「身兼黨主席身份，但對於爭取豐原山城的建設、捍衛鄉親的權益卻一刻不曾停」，以「立委身份」回顧自己過去1年幫鄉親爭取的建設，並貼出和台中市長盧秀燕的開工合影。

江啟臣表示，除夕是我們傳統的團員日，和好朋友們拜年，迎接新的一年牛年的到來，也有些話想和鄉親們分享。去年1月，感謝豐原山城的鄉親們的支持，讓他繼續服務家鄉的機會，儘管身兼黨主席身份，但對於爭取豐原山城的建設、捍衛鄉親的權益卻一刻不曾停歇，不只在國會反應民意、勇敢發聲，對於地方的整體規劃、鄉親們引頸期盼的重要建設也積極爭取，全力為家鄉爭取美好未來。

江啟臣細屬自己「交通路網是縫合大台中的針線」、「教育環境是培育下一代的關鍵」、「共融友善、環境營造、商業發展」三大為鄉親整區的基礎建設，並表示這是城市規劃的指標。

江啟臣說，他擔任立委後爭取的「國道4號豐原潭子段計畫」，現已成功貫通三座隧道，施工進度超過81%，全線預計明年111年底完工通車，可望有效串連大台中高速路網。

連接豐原山城的「東豐快速道路」也是他爭取、鄉親期盼許久的建設，上星期已通過二階段環評，市府團隊將接續辦理用地取得、工程設計及施工前置等作業，目標在2023年復工，2026年完工。來往新社與豐原間的重要道路「中88線」，先前因豪雨走山，導致邊坡崩坍，啟臣特別向中市府爭取2200萬元經費復建，並於上月順利通車。

至於有關鄉親反映偏鄉公車班次不足問題，他當面向市長盧秀燕、交通局長反應鄉親需求，並爭取「153線公車」高鐵台中直達車增加班次。對於豐原、神岡長年交流道壅塞問題，啟臣更邀集相關單位規劃標向設置、車流導向，進一步緩解惱人的塞車困境。

江啟臣說，教育環境是培育下一代的關鍵。他自己過去也是教育工作者，對教育環境特別重視，除了爭取老舊校舍改建外，更積極營造優質教學環境營。包括爭取「南陽國小新校舍階梯教室及圖書室等設備經費」 1461 萬元、「操場整修補助」 480 萬元與「校門周邊環境改善」120 萬元經費，讓孩童們能安心上學。

江啟臣說，針對孩童運動環境也成功爭取 800 萬元興建「翁子國小半戶外球場」、890 萬元興建「東新國小風雨球場」、「新社高中運動場整建工程」1330 萬元，加上「豐田國小學生活動中心空調設備改善計畫」、「豐原國小設置圖書館改善工程」、「東勢國中藝術課程設備」與「新社大南國小紙圖書館」，總共近6千萬元的教育經費，努力給下一代一個優質健全的教育環境。

江啟臣最後談到「基礎建設是城市規劃的指標」，他說，豐原中正公園是在地指標性公園，多處年久失修不堪使用，特別向市府爭取1590萬元修繕改造，並在上星期動工，希望藉由友善共融的重新設計，讓老牌公園重新活化。

江啟臣也說，他爭取 1978 萬元經費建設豐原翁社里活動中心，讓翁社鄉親期盼以久的社區建設能夠完成，而針對努力爭取卻延宕已久的「豐富專案」，目前相關單位正加速流程，現今區段徵收土建工程完工，將引進運動、商業服務等產業，並爭取豐原國民運動中心、社皮里活動中心已在2021年動工。

對於豐原國豐路三段的淹水問題，他也爭取1230萬加強水安全建設，大幅改善此區域淹水問題並加強周邊排水能力，再加上爭取並在去年啟用的「豐原水資源回收中心」，透過基礎建設，逐步完善城市規劃。

江啟臣說，上述林林總總的建設經費，也爭取山城地區梨穗、葡萄、枇杷、茂谷等寒害補助，並爭取農委會經費改善東勢林業文化園區園區步道，推動園區中長期計畫。零領外，針對山城地區客家文化保存計畫，也持續爭取經費推動，對公益推廣也不遺餘力，去年9月曾聯手企業致贈2000公升的洗手乳給豐原、山城地區的小學，上周也與工會捐贈3000公斤愛心米給東勢高工、新社高中、老五老基金會、鄰里辦公室與社區關懷據點等單位。

江啟臣最後重申，鄉親關心的空汙問題、萊豬議題，也在立法院為民發聲，向政府表達民意。1年的時間轉眼即逝，感謝鄉親對他團隊的支持與鼓勵，未來仍然會堅持與民意站在一起，持續傾聽民意，一步一腳印，讓豐原山城越來越好，讓我們的家園更加美好，讓「豐原山城」繼續「幸福加乘」，祝福鄉親朋友新年快樂、牛年大吉！未來一年繼續拚。

今天是除夕，國民黨主席江啟臣在臉書貼了一篇文章「回顧豐原山城大小事」，細數「身兼黨主席身份，但對於爭取豐原山城的建設、捍衛鄉親的權益卻一刻不曾停」，並貼出和台中市長盧秀燕的開工合影。圖／取自江啟臣臉書

people: 江啟臣 盧秀燕

taiwan-subdivisions: 潭子 成功 中正 神岡 豐原 東勢 新社

title: 顧黨不忘立委身份 江啟臣除夕細數爭取的地方建設


content_text:
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-02-11 15:42:49 | 新華社 |編集: 张一

１０日、北京航天飛行制御センターで業務に当たる技術者。（北京＝新華社記者／金立旺）

【新華社北京２月１１日】中国の火星探査機「天問１号」は１０日夜、火星接近制動を実施し、火星の周回軌道に入った。探査機はエンジンを約１５分間作動させ、高度約４００キロ、傾斜角１０度の楕円軌道に入った。軌道周期は約１０日間。これにより天問１号は中国初の火星を周回する人工衛星となり、「周回・着陸・巡回」という今回の探査目標の第一歩を実現した。

countries: 中国 日本

title: 中国の探査機「天問１号」、火星の周回軌道入りに成功_新華網日本語


content_text:
当地时间2月10日，拜登在一份简短的演讲中称，针对缅甸局势，美国正在联合区域盟友，组建开展国际应对工作。拜登还表示，将借助联合国人权理事会向缅甸方面施压。拜登要求缅甸军方停止掌握夺取来的权力，立即释放包括昂山素季在内的被关押的相关人士。

拜登还正式宣布将对缅甸军方进行一系列制裁，内容包括限制缅甸军方高层接触缅甸政府在美资金，并签署政令制裁涉及策划发动政变的缅甸军方领导，制裁范围包括相关人士的商业利益和家人等。预计本周内会制定出首批制裁名单。

拜登还宣布会动用出口限制，冻结会让缅甸政府受益的资金支持，但会保证缅甸民众持续获得美国在公共卫生等领域的支持。

拜登表示之后不排除有进一步措施，同时呼吁国际社会联合行动。（央视记者 殷岳）

journalist: 程祥

title: 拜登宣布制裁缅甸军方


content_text:
〔記者蔡亞樺／台北報導〕今天是除夕，台北市政府今日釋出預錄的過年特別影片，由市長柯文哲、副市長彭振聲2人組隊，PK副市長蔡炳坤與黃珊珊的組合，分別挑戰烹煮2道年菜的廚藝競賽，比賽過程柯文哲不忘在老師面前替自己拉分數，揪出對手的年糕燒焦，卻反被抓包魚沒煮熟，最後柯文哲以一分之差敗給對手，柯還碎念自我檢討，笑翻在場眾人。

北市府釋出「CookInn台北旅人教室」過年特別影片，13分多鐘的影片由北市府4位首長挑戰煮年菜，北市府發言人陳智菡擔任主持人，說明比賽規則，並找來專業廚藝老師評分，賽前陳智菡問柯有沒有煮過年菜，柯文哲笑說，沒有、只有（使用）微波爐經驗。

柯文哲與彭振聲一組負責烹煮糖醋白鯧，蔡炳坤、黃珊珊則挑戰紅燒獅子頭。比賽一開始，沒做菜經驗的柯文哲發問，魚不用開肚嗎？彭振聲立馬救援接手，俐落在魚身畫刀、撒鹽醃製，再將魚下鍋油煎，看得出做菜經驗豐富。

蔡炳坤與黃珊珊則在廚藝老師指導，跟著步驟逐一操作，鮮少做飯的蔡炳坤忙到手忙腳亂，彭振聲再度發揮同事愛，耐心指導蔡炳坤如何切年糕，台風穩健讓現場誇讚是總鋪師。柯文哲年糕也切得大小不一，彭振聲幫忙緩頰說，這樣比較有變化，宛如神隊友。

2隊人馬在時間內完成烹煮，廚藝老師一一品嘗打分數，老師稱讚紅燒獅子頭味道好，柯文哲急著推銷自己的炸年糕，還笑說對手的炸年糕都焦掉，但老師嚐到糖醋白鯧沒有熟，柯趕緊炸年糕，要挽回分數。

廚藝老師分別從面相、味道、努力程度各項5分去打分數，最後柯文哲與彭振聲獲得12分、輸給黃珊珊與蔡炳坤13分，輸掉的柯文哲最後只好清唱春節賀歲歌曲，再度逗樂全場，蔡炳坤也不忘邀民眾到北市遊玩體驗無圍牆博物館。

journalist: 蔡亞樺

people: 柯文哲 黃珊珊

title: 台北市府首長PK年菜 柯文哲DISS對手反糗被抓包魚沒熟(台北市政府提供) - 自由電子報影音頻道


content_text:
日本多間傳媒報道，東京奧組委主席森喜朗將會辭職，為歧視女性的言論負責，東京奧組委明日召開緊急會議，森喜朗預計在會上宣布辭職。

日本足總前主席川淵三郎接任呼聲最高。

title: 森喜朗據報辭任東京奧組委主席　為歧視女性言論負責


content_text:
世衛組織：新冠病毒可能來自動物而非實驗室   WHO調查小組一位負責人周二在中國武漢市舉行的新聞發布會上表示，引發新冠疫情的病毒最有可能是通過動物中間宿主進入人類群體的，從實驗室泄露的可能性極小。

當地時間周二，世界衛生組織(WHO)武漢調查小組的專家在新聞發布會上稱，新冠病毒最有可能是由某種動物傳染給人的，而從實驗室泄露的可能性極小。《華爾街日報》駐中國政治外交編輯Jeremy Page報導說，這批科學家在武漢到訪了華南海鮮市場、新冠定點醫院以及武漢病毒研究所，也参觀了展現中國抗疫成就的紀念館。至於WHO調查小組到底獲得了什麼樣的資訊，專家們總體表示對獲取的中方研究病毒來源的新數據感到滿意。封面圖片來源：Thomas Peter/Reuters

journalist: Jeremy Page / Chao Deng

title: 世衛組織：新冠病毒可能來自動物而非實驗室


content_text:
REAL ESTATE

HK deal breaks record

Wharf Holdings Ltd (九龍倉) teamed up with Hong Kong property tycoons to win a premium land site in the territory’s luxurious Victoria Peak area for a record-breaking price. The consortium includes a Wharf subsidiary, an entity owned by Sino Land Co (信和置業) chairman Robert Ng (黃志祥), CC Land Holdings Ltd (中渝置地) chairman Cheung Chung-kiu (張松橋), Chinese Estates Holdings Ltd (華人置業) executive director Chan Hoi Wan (陳凱韻) and her brother-in-law, Thomas Lau (劉鑾鴻). It won the 5,067m2 residential land for HK$7.25 billion (US$935 million), the Honk Kong government said yesterday. The sale marks the highest price per square meter on record for a residential site sold in government tenders.

BEVERAGES

Heineken cuts 8,000 jobs

Dutch brewing giant Heineken NV yesterday said that it would cut about 8,000 jobs worldwide as the COVID-19 pandemic kept much of the hospitality sector closed. Heineken, the world’s second-largest brewer, said this included cutting jobs at the head office in Amsterdam, while other layoffs would depend on local circumstances, it added. The company recorded a net loss of 204 million euros (US$247 million) last year. Sales fell by 17 percent to 23 billion euros with bars and cafes closed in many countries, the company said.

STEELMAKERS

Thyssenkrupp rises outlook

Thyssenkrupp AG has issued improved forecasts for sales, earnings and cash flow as the long-struggling German conglomerate benefits from improving demand for steel and vehicle components. Cash burn should ease to about 1 billion euros this financial year, less than the 1.5 billion euros expected previously, Thyssenkrupp said yesterday. That is a big stride from the 5.5 billion euro drain in the period that ended in September last year. Thyssenkrupp now sees sales growing in the high single-digit percentage range, up from the low to mid-single digits. Its net loss should be in the high three-digit million euro range, better than its earlier expectation for more than 1 billion euros.

BANKING

Societe Generale posts loss

French banking giant Societe Generale SA slumped into a net loss last year as the COVID-19 pandemic battered the global economy, despite a recovery in the second half, the bank said yesterday. The group reported a net loss of 258 million euros, compared with a profit of about 3.2 billion euros in 2019. The pandemic forced the bank to boost bad loan provisions and take various accounting charges. Net banking income — equivalent to turnover — fell by 10 percent last year. For this year, the group said it would “maintain strict discipline... against the backdrop of an improvement in the economic outlook with a slight increase in costs.”

SAUDI ARABIA

Economy shrinks 3.8%

The economy shrank by 3.8 percent in the fourth quarter last year from the same period a year earlier, but it grew 2.8 percent on a quarterly basis, preliminary government data showed yesterday. The “flash estimates” for quarterly GDP by the General Authority for Statistics did not have a breakdown on how the oil and non-oil sectors performed in the three-month period. The economy contracted by 4.1 percent last year, according to the preliminary estimates, hit by the COVID-19 pandemic, lower crude prices and output cuts.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: World Business Quick Take


content_text:
（中央社努美阿11日綜合外電報導）美國地質調查所表示，規模7.7強震11日凌晨侵襲南太平洋海域，引發當局對紐西蘭、萬那杜（Vanuatu）、新喀里多尼亞島（New Caledonia）及其他國家發布海嘯警報。

法新社報導，美國地質調查所（USGS）指出，這起強震於當地時間午夜過後（格林威治標準時間13時20分）發生，震央位於新喀里多尼亞島南部省Vao鎮東方約415公里處，震源深度10公里。

位於夏威夷的太平洋海嘯警報中心（Pacific Tsunami Warning Center）表示，未來3小時內可能會出現此強震引發的危險海嘯波浪。

太平洋海嘯警報中心表示，介於0.3公尺和1公尺以上海嘯可能會出現在斐濟（Fiji）、紐西蘭和萬那杜的部分海岸。包括澳洲、庫克群島（Cook Islands）和美屬薩摩亞（American Samoa）等那個地區的其他國家，可能會出現較小海嘯波浪。

USGS原先通報這起強震的規模為7.5，其後上修為7.7，目前未傳出傷亡或損害消息。（譯者：劉學源）1100210

journalist: 譯者：劉學源

countries: 美屬薩摩亞 庫克群島 美國 紐西蘭 澳洲 新喀里多尼亞 斐濟 萬那杜

taiwan-subdivisions: 太平 新社 和美

title: 南太平洋海域規模7.7強震 發布海嘯警報 | 國際


content_text:
網友不慎摔到鴨子存錢筒，導致頭部直接開了個大洞。(圖／爆廢公社公開版)

不少人家裡都會放存錢筒，定時投錢儲蓄，順便提醒自己謹慎理財，其中又有許多人會選擇玻璃製的可愛造型存錢筒，添增樂趣。一名網友PO表示，鴨子存錢筒不慎摔壞，「頭顱」破了個大洞，結果護理系朋友一招就修好，修復後的照片讓2.6萬網友全笑翻，直呼專業。

男網友在臉書《爆廢公社公開版》貼出3張照片，玻璃製鴨子存錢筒不知何故，可能因故摔到，導致頭部直接開了個大洞，讓裡面的鈔票全都露了出來，配合鴨子的無辜臉，讓許多人心疼不已，看得直呼「牠好可憐的感覺」。

結果護理師朋友接手修復，還用正統三角巾包紮法，讓人看了直呼太可愛。(圖／爆廢公社公開版)

未料就讀護理系朋友使出大絕招，將碎裂的玻璃黏回鴨子存錢筒頭上後，還貼心地在頭上綁了一條三角巾固定，使用的還是最標準的繞至下巴的綁法。

「治療」完畢後的小鴨，可愛模樣融化2.6萬網友，紛紛留言：「也太可愛了」、「一看手法就知道是專業的XD」、「提醒一下，一天至少換兩次藥哦」、「可愛度大幅上升」、「這太有才了」、「比本土八點檔還專業100倍」、「包過得比較好看」、「搭配鴨子表情也太Q了」。

文章來源：爆廢公社公開版

除夕大掃除藏7大禁忌 一碰衰整年做什麼都不順

過年返鄉掃除他一打開冰箱秒放棄 照片曝光網笑：阿嬤正常發揮

(中時新聞網)

journalist: 林毅

references: 臉書 網友 爆廢公社

title: 鴨子存錢筒「腦門碎裂」護理系一招處理 3萬人大笑：一看就是專業的


content_text:
(中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中:

我們今天(10)要宣布2個新增的案例，都是境外移入，從緬甸(入境) 自印尼(入境)，(案)935為本國籍60多歲的男性，(案)936為印尼籍40多歲的男性)

其中案935曾在緬甸確診、入院治療，症狀緩解後出院，又再因呼吸困難入院治療，2月7號搭乘醫療專機返台，目前情況危急，在加護病房救治中。另外，指揮中心證實，已跟美國莫德納公司簽署505萬劑Covid-19疫苗合約，預計第二季後半段開始供貨。

(中央流行疫情指揮中心指揮官 陳時中:

該劑疫苗為多劑型包裝，每瓶10人份，儲放於-20°C 可以保存6個月，於2°C到8°C 使用的期限是30天，依臨床試驗結果 每人須打2劑，另外在國產的疫苗 2個，我們都在專家裡面認為都可以(量產)可期待性非常高，我們跟一家已經達成共識了，基本上我們會簽500(萬劑)的購買，加上500(萬劑)的開口合約)

陳時中補充，去年東洋代理輝瑞BNT疫苗洽談破局，目前仍在努力中，加上日前經COVAX獲配20萬劑疫苗，同時也與第二家國產疫苗洽談採購，多管齊下，將儘快依序提供給各風險族群的國人接種。

countries: 緬甸 印尼 美國

title: 我增2境外移入 案935情況危急加護病房救治中


content_text:
第四屆(103年～109年)曾開出春節大紅包開出注數前三名投注站。（表／台灣彩券投供）

全台投注站那麼多，該如何選擇哪家投注站買彩券才好？根據台灣彩券統計第四屆（103年至109年）全台5千多個投注站，曾開出春節大紅包的投注站共有2,322家，總計開出3,322注，遊走型經銷商也都有開出大獎。

即使財神爺可是全省走透透，的確有些投注站開出較多的大獎，據台灣彩券統計，從第四屆以來，累計曾開出8注以上的投注站包括在高雄市苓雅區的大興金香鋪、桃園市平鎮區的晉億投注站、新北市板橋區一夕致富彩券行、宜蘭市千億商行、高雄市 楠梓區運全彩券行、苗栗頭份鎮的山琦企業行、台北市士林區飛來發彩券行以及台中市大甲區日南爆米花彩券行等。

值得一提的是，除了投注站之外，在108年「1,000萬大贏家」千萬頭獎以及「2,000萬超級紅包」二獎200萬元加賓士車的二個幸運得主都是向遊走型彩券經銷商購買的。

新春期間是彩券和刮刮樂的銷售旺季，儘管目前仍有新冠疫情來干擾，台灣彩券總經理蔡國基表示，因為各投注站都做好防疫工作，因此，不會影響民眾買刮刮樂彩券意願。

財神爺全省走透透 近7年春節開出大紅包投注站逾2300家

大樂透最旺的彩券行揭曉 累計開出逾3億獎金

(工商 )

journalist: 黃惠聆

taiwan-subdivisions: 頭份 高雄市 板橋區 新北市 宜蘭 士林區 苓雅區 苗栗 大甲區 桃園 楠梓區 平鎮

title: 原來財神爺在這裡 春節大紅包最旺投注站曝光


content_text:
（中央社記者王淑芬高雄10日電）高雄市區三民區中庸街和九如三路交叉路口，10日晚上傳出死亡車禍，一名汽車駕駛疑為閃避從對向行駛的遊覽車而疾駛衝撞到停於紅燈的機車女騎士，女騎士送醫後傷重不治。

警方指出，這起死亡車禍是自小客車的駕駛從九如陸橋下橋，疑似為閃避對向要左轉的遊覽車，不明原因失控而衝向對向公園，致停車在待轉區的一名女騎士被衝撞傷重，送醫不治，另外也有一名騎士從後方追撞到轎車，送醫治療中。

警方表示，肇事駕駛經酒測沒有酒精反應，他於肇事後表示，因看到遊覽車沿九如路突然要左轉，為要閃避遊覽車而汽車失控衝向路旁，而衝撞到路口停紅燈的騎士。

這起死亡事故來得突然，一度讓路口交通大亂，警方表示，肇事原因還要調閱相關路口監視器畫面才能進一步釐清。

消防局救護指出，車禍發生於晚上近8時許，現場救護兩名傷者，女騎士到院前無心跳，另一名男性肢體受傷，救護送醫。（編輯：劉學源）1100210

journalist: 中央社記者王淑芬高雄10日電

events: 車禍 死亡

taiwan-subdivisions: 三民區 高雄市 高雄 九如

title: 小年夜不平靜 高市路口傳死亡車禍 | 社會


content_text:
胡至欣／整理報導

春節連假到來，不想塞在車陣中，又想解解出國癮？不妨來《I LOVE BANKSY特展》逛逛吧！加拿大STARVOX單位邀請世界各地收藏家集結珍藏的近60件Banksy作品來台長期展出，讓藝術迷不用飛到國外，也能一覽紅遍歐美的英國塗鴉大師真跡。

▲《I LOVE BANKSY特展》超過半數展件皆通過認證。（圖／寬宏藝術提供，以下同）

《I LOVE BANKSY特展》依抗爭、資本主義、政治、戰爭、暴力等主題劃分八展區，帶你感受Banksy 荒謬中的警世理念，其中超過半數展件，涵蓋Banksy經典的塗鴉、複印、設計專輯等代表作品，皆通過國際Banksy作品認證單位Pest Control所認證。

▲《凝固汽油彈》。

Banksy經常將容易與積極正向的詞彙聯想在一起的角色，進行帶有諷刺意味的藝術行為，顛覆你的世界觀，更為當代藝術帶來衝擊，包括《擲花者》、《炸彈之愛》、《凝固汽油彈》、《小飛象》等，他常以最殘忍的對比去諷刺，以此訴說純真受到戰火的無情摧殘，這些自由成長的機會便淪為戰爭之中的犧牲品。

▲《擲花者》。

值得一提的是，2018倫敦蘇富比秋拍上，Banksy在作品「氣球女孩」（Girl With Balloon）以約新台幣4277萬高價落槌那一刻，啟動內建碎紙機自毀，震驚藝術圈，他引用畢卡索的名言表示，「對於破壞的嚮往，同時也是一種對創造嚮往。」為自己的行動下註解，也藉此諷刺將藝術「貨幣化」的拍賣行為，而如今這段經典畫面也在台復刻重現。

▲Banksy自毀作品「氣球女孩」的畫面在台復刻重現。

Banksy也像一位社會評論家，他對非洲難民相當關注，用自己在拍賣會上的所得購買救援船，橫渡地中海拯救難民；或為站在新冠肺炎疫情第一線的醫護人員創作，舉行慈善拍賣為英國國民保健署籌款。

▲英國塗鴉大師Banksy真跡。

另外，Banksy還曾在英國脱歐之際，以《猴子國會》這幅創作戲謔諷刺當下混亂的政治局面；把明顯是偽造的《佩克漢岩石》偷渡進大英博物館；以及惡搞印象派大師莫內的作品，將睡蓮池中放上購物車和警示錐的《給我看莫內》體現他對於社會消費主義的諷刺，先前以2.8億台幣拍出，創下其作品第二高價的紀錄。

▲反戰、反暴力等主題在Banksy作品中貫徹始終。

創作詼諧大膽的Banksy，常用黑色幽默的方式抨擊社會現況，圍繞著宣戰與對立的題材、充斥批判的創意，讓他成為當今最具爭議性及代表性的街頭藝術家，在2010年更被《時代雜誌》票選最有影響力的 100 人之一，藉由極具人文精神的塗鴉藝術，打破了國家和地域的限制，讓全世界的人們看見他所看見的社會議題。

countries: 英國 加拿大

title: 史上最神秘街頭藝術家！BANKSY真跡登台　經典作品一次看


content_text:
香港「鳳凰衛視」傳重大人事變動，接替董事局主席職務的是上海社會科學院中共黨委書記徐威，據稱是中共中央政治局常委王滬寧（左）的人馬。（路透檔案照）

2021/02/11 08:18

〔國際新聞中心／綜合報導〕總部位於香港的「鳳凰衛視」10日傳出管理層重大人事變動，有中國軍方背景的創始人劉長樂及其家族，已完全退出管理團隊，劉長樂擔任的董事局主席和行政總裁職務也已換人，接替董事局主席職務的是上海社會科學院中共黨委書記徐威，中國中央電視台副台長孫玉勝則接任行政總裁。

綜合香港和美國之音（VOA）、自由亞洲電台（RFA）等外媒報導，徐威長期擔任上海宣傳部門主管，曾任上海市政府新聞辦公室主任，據稱是中共中央政治局常委王滬寧的人馬。有評論表示，鳳凰衛視原本就是中共的，現在不用再演了。

鳳凰衛視創立於1996年3月，對外聲稱是以香港為基地的媒體機構。去年，鳳凰衛視駐華府記者在白宮記者會上回應美國總統川普的問題時聲稱，她來自一家香港私人媒體。但業內人士都知道，鳳凰衛視是直接受控於中共宣傳機構的媒體。

這項消息雖然尚未正式公佈，但已經由社群媒體廣傳。據報導，導致鳳凰衛視高層大地震的原因是大型P2P平台「鳳凰金融」業務資金斷裂。劉長樂在2014年主導創辦的鳳凰金融，由其女婿賀鑫擔任法人代表，去年9月在毫無預警的情況下突然停止網路貸款業務，聲稱「部分產品回款不及時」，同時停止所有出借用戶的本息回款，7萬出借用戶的98億人民幣（約433億台幣）資金不知去向，用戶催討無門。用戶近期發出懇求書，呼籲劉長樂出面解決。

據報導，外界盛傳中國銀行前行長兼黨委書記王雪冰與劉長樂聯手，挪用中國銀行資金透過鳳凰衛視向外發放貸款，多年來共貸出約5億美元款項。王雪冰後來被調到中國建設銀行，則由建行繼續提供資金，保證鳳凰金融的貸款業務。在放貸過程中，劉長樂將部分回扣提供給王雪冰及其家人，另一部分回扣則以其家人名義存入瑞士蘇黎世銀行。

王雪冰在2002年被開除公職和中共黨籍，2003年12月被法院認定犯有鉅額受賄罪，判處12年徒刑，出獄後進入中信國安基金管理有限公司，擔任該公司諮詢委員會主席。

祖籍山東的劉長樂在1951年出生於上海，父親劉向一是原中共華東局高幹。他曾在後在中國人民解放軍第40集團軍擔任政宣部門軍官，北京廣播學院畢業後進入中央人民廣播電台軍事部擔任記者。據稱劉長樂本人應該還在香港。中央調查組在一名副部長率領下留駐香港進行調查，對劉長樂實施24小時全天候行動監視。

countries: 香港 美國 中國 瑞士

title: 香港「鳳凰衛視」傳人事大地震  王滬寧人馬接手


content_text:
【贈書活動】

▪問世間情為何物？ 玩遊戲送宋怡慧新書《談情說愛，古人超有哏》

面對108課綱適性揚才的關鍵改變，無論是多元跨域或增加選修課程，孩子們將會提早承受更多抉擇的挑戰，包括選填志願等，對於孩子們選擇的對錯，家長更是擔憂。

108課綱強調「素養」能力的培育及生活實踐、重視彈性自主、尊重多元差異，家長更需引導孩子建立新的學習方法跟態度，而不再只是考試機器。身為家長，培養孩子習慣自主解決能力，迎向未來各種挑戰，賦能孩子孵化自己的生涯答案，成為未來時代領軍人物，是刻不容緩的議題，力宇教育特別邀請創藝樂活吧創辦人，胡文華老師與大家分享如何培養觀點，從小訓練美感素養。

《 抓痛點 》：國民病症狀1 《選擇恐慌症》生涯規劃測評工具比比皆是，但僅供大方向的輔助參考，很多家長秉持開放態度提供各種環境及才藝選項、讓孩子們探索並自主選擇，但普遍現象台灣的孩子們自小不太受到鼓勵，害怕嘗試及被評判，試錯的空間相對有限，普遍缺乏練習自主選擇及承擔後果的機會，久而久之自然有了「選擇恐慌症」。

《 找卡點 》：國民病症狀2 《熱情匱乏症》再來，有的家長們雖然理解不該再以「如何考高分」當作教育最高目標，而是讓孩子去思考，自己想成為什麼樣的人! 但有些孩子們遇到的卡點就是父母到處試、小孩本身也努力找，但就是無法找到興趣及熱情所在，只能採用刪除法排除自己不喜歡及不擅長的。這當中關鍵問題點在於，天賦熱情的潛能開發是需要時空淬煉整合、才能達標益效的。它需要家長們正向引導，要有具體步驟與方法，經由探索、善加洞察、不畏試錯、勤於思辯，最終便能鎖定孩子們的優勢天賦熱能。

《 解決方案 》：三大開箱法寶-打通任督二脈

人格形成及個體差異化的養成，正如美感素養教育一樣，也都需要時空積累淬煉方能成型。文文老師提供多年旅居北美及大陸的美感教育經驗，以設計思維及品牌架構的角度出發，提供三大系統方法，幫助大家洞察天賦、顯化優勢、翻轉人生，第一個方法《4D品牌顯化天賦》：品牌思維關鍵在於「定位」!

文文老師分享在美國設計名校求學經驗所整合出來的《品牌架構》心法，請大家擅用《設計思維》過程：先「發散思維」（Divergent Thinking）再「聚斂思維」(convergent thinking) ，先別設限，要讓孩子們經過無數探索、多元體驗跟嘗試之後，再去窄化定位、界定天賦資源中的最佳優勢強項。

「發散性的思維模式，指由一個目標出發，沿著各個不同的途徑去思考、探求多種答案的思維，與聚斂思維相對。」要培養成熟的創造力，需要聚斂思考和擴散思考的整合能力。家長們不妨參考「思維導圖/心智圖」（Mind Mapping）的工具，去引導孩子們練習「發散」到「聚斂」的整合過程。

打造個人品牌優勢的4D營銷美學： 它絕非只是單向線性的進程，而是一個反覆循環的過程，需要定期檢驗與終生運營。持續開挖自身內在的風水寶庫，才能不斷淬煉出最好的自己，真正達標108課綱中的「認識自己、發現天賦」的目標。

父母要做的只是陪伴鼓勵與支持賦能、正向引導，幫助孩子們孵化生成自己的解決方式以及答案，才能幫助孩子們走得更長、更遠；走得更好、更快樂。

完整課程分享，請詳見影片喔！

講師簡介：胡文華老師

創藝樂活吧 創辦人

兒童繪畫心理輔導師

國際發展轉化戲劇治療師

德國舞動治療協會 舞動治療師

延伸資訊：【Ai學霸-小中高數位學習平台】產品介紹/試讀申請

https://www.ai-dux.com/bookshelf

【力宇教育】

https://www.leadu-edu.com/about/

countries: 台灣 美國 德國

title: 108課綱／如何認識自己、發現天賦？ 三大開箱法寶解決孩子選擇恐慌與熱情匱乏症


content_text:
大家好，马上就到中国新年了，黎晨在这里先给大家拜个早年，祝大家在新的一年里健健康康，财源滚滚，做个有福之人，避祸招福。

你可能会说，现在过年，年味越来越淡，越来越没意思了。

怎么样才能把黄历新年过得像以前那么有滋有味，还能招来福气呢？今天我们就来说一说。

大家好，我是黎晨。

现在有句话，叫做“做人要有仪式感”。因为有了仪式感，才会觉得这个日子与众不同，在记忆中留下一个深刻的印象。而过年之所以没有年味呢，其实也是因为少了这个仪式感。

你看，以前过年的时候，要把家里打扫干净，贴春联、贴“福”字。还要穿上新衣服，和难得团聚的所有家族成员在一起，祭拜神灵、祖先；一起吃团圆饭，放鞭炮、放烟花，小孩们还有红包可以拿。这些呀，都是和平时生活很不一样的地方，满满的仪式感，当然很有气氛啦。如果把这些传统习俗通通丢掉，年味也就被丢掉了。

当然现在这个特别时期，我是说在疫情期间，要完全保留这些传统也是很难。但简单的1、2项还是可以做到的。比如在家里贴几个“福”字，马上就来感觉了，对吧？

至于说，这个“福”字到底是应该正着贴，还是倒着贴，民间有不同的说法。

有人说倒着贴，代表福气到来。也有人说倒贴就意味着把福气倒掉了，所以应该要正着贴。这2种说法听起来都有道理，这，到底该听谁的呢？

下面我来给大家讲几个小故事，听完你就知道了。我们先来看看甲骨文的这个“福”字。

你看，这个“福”，左边是祭坛，代表天地神明。右边是个酒罐子，还有一双手。合起来就是先民用双手捧着酒罐，向神祈福感谢。

如果倒着贴的话，酒罐里的酒，岂不都洒掉了，这还怎么祈福啊。所以呢，贴“福”字宜中正，不宜颠倒。

不过，贴了“福”字真的能招来福气吗？是不是很多人听到，都在摇头呢？用现代人的观点看，这一点都不科学呀，怎么可能？！

你觉得不可能是吧？但是，康熙皇帝可是真的验证过这件事情呢。事情的经过，是这样的。

那是在康熙十二年，眼看就要到孝庄皇太后的六十大寿了，就在这时，她老人家突然生了大病。太医们都束手无策。

忧心忡忡的康熙帝只能翻查古籍，希望能找到一些特别的方法。终于，他发现上古时期，有“承帝事”请福续寿的说法。意思就是，皇帝是真命天子，福寿无疆，可以用自己的福分为父母或亲人请福续寿。

于是，孝顺的康熙帝虔敬地沐浴斋戒了3天，精选了一支刻着“赐福苍生”的毛笔，写下约半米高的“福”字，并正上方盖上了“康熙御笔之宝”的御玺来加持。

神奇的是，康熙写“福”字祈福之后，孝庄皇太后的病真的好了。民间从此盛传，这个“福”字是“天赐鸿福”，又称“天下第一福”。

如果你仔细看这个“福”字，就会发现，这个“福”包含有“五福”之象。“五福”就是：多寿、多田、多子、多才、多福。

你看，这个“福”字的右上角笔画，很像个“多”。右下的这个“田”字是开口的，象征“无边之福”。

福字的部首“示”，像儿子的“子”字，又像才智的“才”字。也就是说，这个“福”字包含了，“多寿、多田、多子、多才、多福”的意思。

但是，如果倒着贴这个福字，这些字就反了，失去了寓意。所以只有正贴，才是真正的“天下第一福”。人们看到后，也纷纷效仿，端端正正地把“福”字正贴在家中。

说到这里，我想提醒大家一点。如果单纯的只是贴个“福”字，未必能招来福气。我觉得康熙皇帝写个“福”字之所以能招来福，主要是因为康熙本身是个德行深厚的仁君，因此得到了上天的佑护和点化，而他又用自己的福分换得了祖母的寿命延长，真的是非常孝顺。

我们一般人当然没办法和康熙相比，那贴的福字，还能有用吗？

我想呀，只要你是好人，就有用。

关于这一点，在道教经典《太上感应篇》中，有一段很详细的说明。这段话是这样说的：

“所谓善人，人皆敬之，天道佑之，福禄随之，众邪远之，神灵卫之；所作必成，神仙可冀。”

意思就是说：作为一个善良有德行的人，大家都会尊敬他。上天会护佑他，各种福分会跟随着他，而各种灾祸则会远离他，神明会保护他，做任何事都容易成功，甚至还有成仙的可能。

哇，没想到做个好人，竟然有这么多好处啊，特别是这一点，“众邪远之”，各种灾祸都会远离他，这对现在这个特殊时期，深陷疫情包围的我们来说，真的是太重要了。

历史上也确实有不少这样的记载，讲好人可以躲过瘟疫的，比如宋朝时期的状元冯时行，在他还没有考取功名的时候，有一年元旦，他很早出门，碰到了好多鬼。

冯时行胆子很大，不但没害怕，还呵斥他们，问他们要干什么？那些鬼说：“我们都是疫鬼，年初要到人间去散布瘟疫。”

冯时行问：“我家也会有瘟疫吗？”

鬼说：“没有。”

冯时行问：“为什么？”

鬼说：“你家三代人都积德，看见有人干坏事的时候会制止，看见做好事的会称赞。所以你们家的子孙都会很有成就，我们哪里敢到你家去呢？”说完就不见了。

那一年，瘟疫流行，只有冯家安然无恙。所以，大家赶快记住，做个好人，可以躲过瘟疫！

可能有人会想，到底什么样的人才算是真正的好人呢？不同人对好人的定义可能相差会很大呢。

在这里，我要真心地向大家推荐一本书——《转法轮》，这是一本真正让人明白，什么是好人，怎么样做好人的书，现在已经翻译成50多种语言，在世界100多个国家出版发行，令亿万人身心受益。你可以在下面的网址中，免费阅读这本书。

阅读《转法轮》

好，下面我们再回到这个“福”字。

刚刚说到要正贴“福”字。那么倒贴“福”字的做法，又是怎么来的呢？这个呢，在民间有不同说法。最常见的一个，跟明代皇帝朱元璋和他的马皇后有关。

话说在一个元宵节的晚上，朱元璋微服出游，在街上看到一群人围着一盏花灯在哄笑。朱元璋走过去一看，灯上画的是一个抱着西瓜的大脚女人。

那时候，女人有裹小脚的习俗，不过也不是所有人都裹。朱元璋的马皇后就是大脚，但也因此遭到一些人的嘲笑。所以朱元璋看到灯笼上的大脚女人后，认为这是在取笑他的马皇后，于是勃然大怒。决定回宫后，派兵前来捉拿放灯笼的人家。为了帮助士兵辨认，他让人悄悄在这户人家的门上，倒着贴了一个福字作为记号。

朱元璋回宫后，马皇后见他气呼呼的，忙问他怎么了。朱元璋就把这件事的来龙去脉说了一遍。

马皇后是个善良的人，听到有人会因为自己而送命，心中十分不忍。她知道现在劝朱元璋不要抓人，也不太可能。于是灵机一动，派人赶在士兵到达之前，找到了那户人家，并在这条街上所有人家的门前，都贴了一个倒着的“福”字。等士兵们赶到那里时，一下就懵了，到底应该抓谁啊？

就这样，那户人家因为一个倒贴的“福”字，逃过了一劫，倒贴“福”字的做法也因此流传了下来。

这样看来，倒贴“福”字，只是躲过一时之祸，要想真正得到福气，除了正贴“福”字外，最重要的，还是一个人的德行。话不多说，黎晨在这里给先给大家拜个早年，祝大家在新的一年里健健康康，财源滚滚，重德避祸招福，谢谢大家收看今天的纪元文化，我们下期再见。

【纪元文化】节目组制作

参考资料：

《明朝小史·门帖福字》

“恭王府博物馆”

清·刘奎《松峰说疫》

责任编辑：李梅 ＃

journalist: 李梅

taiwan-subdivisions: 成功 中正 和平

title: 贴“福”真能招来福气吗？这样才有用！


content_text:
【健康醫療網／記者林渝樺報導】農曆春節是旅遊旺季，新聞媒體常提醒民眾，搭飛機或長途車要提防「經濟艙症候群」，但你可知久坐打麻將、玩牌、追劇等等，也可能引發經濟艙症候群，不可不慎。

長時間久坐不動 注意深層靜脈栓塞

經濟艙症候群最早出現在飛機經濟艙的乘客身上，故得其名。臺北市立聯合醫院中興院區心臟血管內科主任陳冠宇指出，主要成因是長時間坐著或躺著不動，造成下肢靜脈血栓，稱為「深層靜脈栓塞」。因下肢血液回流時，需靠肌肉去擠壓，若長期維持同一個姿勢，可能造成血液循環不佳，血液黏稠度增加，使得靜脈血管內出現血栓。

如果血栓發生在大靜脈，隨著血流跑到右心室、肺部，堵住肺部血管，可能併發急性肺栓塞，出現呼吸困難、胸痛等症狀，嚴重時，恐發生呼吸衰竭與休克；若是心臟中膈缺損，血栓也可能跑到左心室，影響動脈系統，造成心肌梗塞，但這個機率相對低。

靜脈血流循環不良 高風險族群應提高警覺  陳冠宇表示，經濟艙座位的活動空間小，飛歐美國家動輒搭機十幾個鐘頭，原本身體無異狀的人也可能發生深層靜脈栓塞。但其實飛機以外的交通工具，像是長途火車、巴士等，也有潛在的危險性。而且不只搭交通工具可能發生經濟艙症候群，過年期間，有些人一上牌桌就黏住，不打通宵不罷休，或是久坐看電視、打電玩等，特別是容易產生血栓的高風險族群，就可能因此引發經濟艙症候群。哪些人是經濟艙症候群的高風險族群？陳冠宇提醒，先天凝血功能缺陷、肥胖、老年人、腳部受傷或動過手術、有栓塞病史、癌症病史、高血脂、糖尿病或是抽菸習慣的人，還有長期服用避孕藥、孕婦、不愛喝水的人，要特別小心。此外，手術後無法自行翻身、長期臥床病人也要注意。平時如果久站就會腳腫的人，代表靜脈回流可能不太好，應提高警覺。

好發於下肢深層靜脈 抗凝血藥物效果不錯 經濟艙症候群好發於下肢的深層靜脈，如果造成急性肺栓塞，可能引發休克，慢性表現則為腳腫脹難消，時間久了，可能產生靜脈炎或蜂窩性組織炎，衍生更多併發症，像是腳潰瘍或發黑。治療上，經濟艙症候群以抗凝血劑藥治療，通常會有不錯的效果。

多起身活動身體 促進血液循環免栓塞 預防深層靜脈栓塞，陳冠宇叮嚀民眾要避免長時間維持同一姿勢不走動，至少每隔1小時起身動一動，如果搭飛機或在辦公室裡不方便頻繁走動，可做些簡單的腿部伸展動作，轉轉腳踝、動動腳趾、踮腳尖、翹腳板等，或是用手輕輕按摩小腿與大腿，促進血液循環；並且記得多補充水分，以免血液太濃稠，而提高血栓形成機會。

【延伸閱讀】

老年人骨鬆經不起跌倒 專家傳授保密防跌秘訣

生完小孩一咳就漏尿 私密處雷射改善 護墊從此掰掰

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/readnews.php?id=48596 喜歡本文請按讚並分享給好友！ 更多健康資訊：健康醫療網https://healthnews.com.tw

title: 通宵打麻將　沒搭機也得經濟艙症候群


content_text:
台視《2021超級巨星紅白藝能大賞》除夕夜邀31組藝人輪番載歌載舞，陪電視機前觀眾送走鼠年迎金牛，一整晚熱鬧守歲。人氣飆高的E.SO瘦子與本色師兄妹張震嶽、熱狗及江靜同台，笑稱過年會在熱狗家賭博叫外送，無法收留小姑獨處的江靜；而有「台灣濱崎步」之稱的王彩樺則和楊繡惠合組「廟口姐妹花」，一搭一唱演繹嗨歌〈姐姐妹妹站起來〉，熱鬧搞笑迎新年。

今年《紅白》由總主持人黃子佼率白隊主持王少偉、花花及紅隊主持納豆、瑪麗搭配上陣，聯手扛下長達6.5小時的馬拉松節目，一路從年夜飯播到大年初一凌晨1點。首先登場是「紅白大使」蕭敬騰，老蕭今年8度登上《紅白》求好心切下足功夫，重新編排他的舊歌〈皮囊〉、〈猴籠〉與新單曲〈薩哈星球〉，更在小巨蛋錄影的舞台上挑戰20秒換裝，讓黃子佼笑稱老蕭無論什麼演出都賣力，乾脆改叫「蕭不膩」。

第一次參加演出的「奶茶」劉若英，透露這次因老友黃子佼邀請，在特別時刻一起迎新年格外開心，她演唱招牌情歌〈後來〉、〈很愛很愛你〉及〈成全〉，全場掉進「回憶殺」。礙於疫情，錄影當天觀眾無法入場，但她卻笑說：「一想到要陪大家過除夕夜，就像台下早已坐滿10萬觀眾，經驗很難得。」

去年單飛頑童人氣飆漲的E.SO瘦子，和「本色家族」師兄妹張震嶽、熱狗及江靜合體拜年。小師妹江靜透露今年第一次在家做年夜飯，黃子佼打趣問幾位師兄要不要收留她？「名草有主」的3人立刻給他軟釘子碰，張震嶽先說自己住花蓮太遠，熱狗則笑稱過年都在打牌，常忘記有沒有吃飯，跟著他會挨餓，最後瘦子則幽默說：「我都在熱狗家賭博，不過會叫外送沒關係！」

鼠年手氣不錯的盧廣仲，奪下金馬獎「原創電影歌曲」，除夕夜也一身白西裝彈唱2020壓箱新曲〈明年〉，演唱同時，後方LED螢幕秀出「全民同心、醫護加油」字樣，透露新年希望是期盼疫情早點離開，隔空向努力堅守崗位的醫護人員喊話「加油」。

他也演唱年度歌曲〈刻在我心底的名字〉，尾聲驚喜安排了王心凌，他即興改詞幽默唱著「刻在我Cyndi的名字」，讓王心凌笑說：「我平常去KTV也會點他的〈魚仔〉，出道這麼久，這次扮演『彩蛋』和他合唱是頭一遭，很新鮮。」她也透露農曆年都會把時間留給家人，今年當然不例外，希望牛年大家健康平安，疫情趕快控制住。

特別的是，今年「國師」唐綺陽也現身為觀眾分析新年運勢，不過是開口用「唱」的。她為水象星座選頑童的〈幹大事〉，鼓勵人生向前邁進；為火象星座帶來黃妃的〈追追追〉，建議要好好處理人際關係；風象星座則唱了Hebe〈小幸運〉，代表牛年要好好表現，幸運就會一直來，最後獻給土象星座〈彩虹〉，希望土象星座的朋友新年事業能往上衝，被主持人笑稱是「被星座耽誤的歌手」。

壓軸登場的是睽違10年再回《紅白》舞台的JJ林俊傑。他搭配街舞及現代舞兩種舞群，呈現「行走CD」唱功，讓黃子佼誇讚：「看了你的表演，真的誤以為全場有1萬人坐在台下，你是有妄想症？」，JJ笑回：「過年嘛，一定要自嗨。」更向觀眾拜年，希望粉絲牛轉錢坤行大運。播出時間：2/11日除夕晚上6點半台視頻道。

journalist: 王慧倫

title: 【除夕夜看紅白大賞】劉若英成名曲大串連 「行走CD」 林俊傑睽違10年回歸-


content_text:
中央流行疫情指揮中心昨證實買到莫德納（Moderna）疫苗505萬劑，將在今年5、6月分批進來。新北市長侯友宜表示，最重要是越快買到、盡快送到並施打，他樂見買到疫苗，施打順序一切遵照中央。

侯友宜今天上午到至聯合醫院三重院區慰勞醫護人員，侯友宜表示，最重要的是趕快買到疫苗且品質要好，除了買到也要盡快送到並即時施打，越早保護國人健康，才是最重要。

侯友宜強調，他樂見買到疫苗，趕快送到並施打，一定是配合中央按照順序，國人在防疫上已經團結在一起，所以施打順序一切遵照中央指示辦理。

疫情快報

▪【最新數據】俄確診總數破400萬 巴西創舉一城市接種測試

taiwan-subdivisions: 新北市 三重

title: 指揮中心指已買到500萬劑疫苗 侯友宜：盼盡快施打


content_text:
洛杉磯地標之一，聖塔蒙尼加碼頭（Santa Monica Pier）全長將近500公尺，木樁從沙灘上一路延伸到海中央，上面有一座小型遊樂園。照片攝於疫情前。中央社記者林宏翰洛杉磯傳真 110年2月11日（中央社記者林宏翰洛杉磯10日專電）加州最古老休閒碼頭、橫貫美國66號公路終點，聖塔蒙尼加是洛杉磯的地標，蓋在碼頭上的摩天輪享有「海景第一排」風光，多次現身好萊塢電影。

聖塔蒙尼加碼頭（Santa Monica Pier）建於1908年，至今雖然已逾百年，但魅力不輸任何新興景點，疫情之前，每年吸引300萬名遊客。

碼頭全長近500公尺，木樁從沙灘上一路延伸到海中央，設有一座美國西岸唯一蓋在碼頭上的遊樂園－太平洋樂園（Pacific Park）。

如果不是疫情攪局，碼頭整年封閉，否則人行步道兩旁餐廳、紀念品店不分假日平日滿是人潮，遊客圍著街頭藝人看表演，釣客獨自對海沉思。

小而美的樂園裡有迷你版的雲霄飛車、海盜船，更有全世界唯一太陽能摩天輪，讓遊客從14層樓高的高度，一覽太平洋海景。

既是位在影業重鎮，聖塔蒙尼加碼頭自然而然是多部大片取景之地。

電影「鐵達尼號」（Titanic）男女主角一段親密對話，傑克答應蘿絲，有一天要帶她到聖塔蒙尼加碼頭，坐雲霄飛車一直玩到吐為止。

「阿甘正傳」（Forrest Gump）裡，不平凡的小人物阿甘「沒什麼特別理由」開始跑步，踏遍全美，其中一幕穿越碼頭拱門，看了一眼清澈海水轉身繼續再跑。

「鋼鐵人」（Iron Man）裡天才富豪史塔克穿上鋼鐵衣試飛，飛過碼頭上的摩天輪，小孩看了嚇一跳，冰淇淋都掉到地上。

鮮為外人所知的是，這座碼頭最初建造目的為了排放污水。這條深入海中的木造步道，百年前用來架設管線，把城市污水排入海中，不過這項功能只持續了十多年，之後轉為娛樂休閒用途。（編輯：韋樞）1100211

journalist: 中央社記者林宏翰洛杉磯10日專電

taiwan-subdivisions: 新興 太平

title: 碼頭上的摩天輪 洛杉磯地標享海景第一排 | 國際


content_text:
全球女星都愛穿紅色洋裝，成為拜年時刻最喜氣的穿衣參考。

農曆過年時期，大家喜歡穿上紅色增添喜氣，而最簡單又是何的紅色穿搭絕對是「紅色洋裝」，像凱特王妃穿紅色洋裝展現優雅、舒淇穿紅色短洋裝看起來超減齡、蔡依林的短洋裝那絕對是火辣。

優雅派的紅色洋裝》 紅色洋裝要穿出優雅感的方式有幾種，例如將紅色大衣的排釦扣起，one-piece 的服裝形式等同於洋裝的造型，簡單搭配高跟鞋以及紅色系的單品，就會是非常優雅的風格，最具代表性的當然就是凱特王妃。而凱特王妃還有另一種紅色穿搭，是她生完路易小王子時穿的紅色飾白色領片的短洋裝，七分袖的剪裁讓她看起來還是十分典雅。

更簡單的紅色洋裝像中國女星倪妮在電視劇中的一襲紅色無袖洋裝，搭配俐落的中長直髮，帥氣的騎上機車，讓紅色洋裝除了優雅之外還散發了個性感；或是像迪麗熱巴直接選穿紅色的皮革洋裝，同樣也是帥氣路線，搭配黑色皮革外套或是休閒西裝外套，都是非常適合走春的造型。

凱特王妃。

凱特王妃生完老三後穿紅色短洋裝現身。

倪妮在新戲中的造型非常受到矚目。

迪麗熱巴。

俏麗派的紅色洋裝》 想要看起來年輕，那可以選擇局部剪裁較為立體或具分量感的，因為這樣可以降低隆重感，增加親和力。例如舒淇拍攝雜誌時選穿的 Bottega Veneta 紅色短洋裝，立體有弧度的公主袖，就讓整件洋裝增加了些趣味設計感；泰勒絲（Taylor Swift）拍攝雜誌時，則是選穿下襬加寬抓縐的紅色洋裝，搭配咖啡色皮草外套，讓紅色系更有層次感。

舒淇。

泰勒絲。

隆重派的紅色洋裝》 如果過年期間需要參加較為正式的晚宴或家宴，紅色的長禮服也是選擇之一，許多好萊塢女星都曾在紅毯上、經典電影中選穿紅色長禮服，像是茱莉亞羅勃茲（Julia Roberts）在《麻雀變鳳凰》中觀看歌劇時的造型、瑞秋麥亞當斯（Rachel McAdams）在《真愛每一天》的劇照等。

茱莉亞羅勃茲。

瑞秋麥亞當斯。

火辣派的紅色洋裝》 紅色當然也可以非常火辣，像是蔡依林在演唱會上的紅色造型絕對就是其一，多層次的紅色超短下半身，搭配紅色系的長靴，過年這樣穿想必會成為家族中的焦點。楊丞琳拍攝雜誌時選穿了一件紅色緊身的連身衣，雖然毫無裸露但曲線畢露的身形線條同樣性感。中國女星楊冪出席活動時選穿一件紅色細肩帶洋裝，剪裁雖簡單但合身的上半身同樣展現好身材。

蔡依林的紅色連身衣。

楊丞琳穿一身火紅拍雜誌。

楊冪。

個性感的紅色穿搭》如果不喜歡穿洋裝，其實街頭潮流派的時尚人也可以選穿 GAP 許多經典系列的紅色款，例如 Logo 上衣、格紋襯衫等，邀請了藝人王淨、曾敬驊拍攝了穿搭，可用來作為過年時的靈感，穿出與洋裝截然不同的風格，也是拜年走春的參考之一。

曾敬驊、王淨利用 GAP 紅色單品穿出街頭個性感。

延伸閱讀：好想要泫雅的劉海、IU 的髮色！連假期間「變髮」變漂亮提案2020 超辣眼 20 個性感瞬間！Jlo 全裸登封、蔡依林爆乳唱跳

title: 女星都愛「喜氣紅洋裝」！凱特王妃好典雅、蔡依林走火辣路線 - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text:
美國學者何瑞恩今天說，北京近年對台施壓、鐵腕管治香港與新疆，美中難以化解分歧；北京愈是對台施壓，美方愈可能明顯支持台灣。美中關係在可預見的未來將跌宕起伏。

何瑞恩（ Ryan Hass ）並說，總統蔡英文穩健、可靠，美國總統拜登在台海議題上重視這些特質，可望持續追求協助台灣面對外在威脅時感到安全、追尋經濟利益、在國際舞台上感受尊嚴與敬重的政策目標；北京愈是對台施壓，美方愈可能明顯支持台灣。

費城智庫外交政策研究所（ FPRI ）美東時間 10 日舉辦視訊研討會，由 FPRI 亞洲計畫主任戴傑（ Jacques deLisle ）主持，邀請華府布魯金斯研究所（ Brookings Institution ）資深研究員何瑞恩討論美國對中政策等議題。

華府政學界近幾個月熱烈討論美國是否該揚棄 40 多年來的政策，從戰略模糊轉向戰略清晰，明確承諾美軍將在中共武力犯台時協防台灣。何瑞恩對此持保留態度。

他說，台灣關係法闡明美方觀點與利益，美國政策不該偏離這部處理對台事務的國內法。美方也應留意，蔡總統勇敢挺住黨內基本教義派壓力，在台灣認同與兩岸議題上展現穩定一致做法，美方改變長期政策將製造問題，恐影響台灣政局與 2024 年大選。

曾任白宮國家安全會議（ NSC ）中國、台灣及蒙古事務主任的何瑞恩說：「我尚未被說服我們有必要轉向（戰略清晰），做任何決定前都應該評估負面風險。」

蔡總統 2016 年上任以來，北京壓縮台灣國際空間，對台加強文攻武嚇，中共軍機擾台日益頻繁。另一方面，北京打壓香港公民自由、壓迫新疆維吾爾族人，引起美國朝野撻伐，成為美中關係惡化因素之一。

何瑞恩說，美方無法對中方上述作為視而不見，但北京認定這些是內政議題，其他人無權置喙，不會屈服於外在壓力調整做法。這種基本分歧預料將持續一段時間。

另一限制美中關係改善程度的因素是各自國內政局。何瑞恩說，兩國盛行民族主義論調，將對方當作雙邊關係惡化的元凶，雙方領袖大幅改善關係恐被解讀為軟弱，付出政治代價。因此，他認為美中關係在可預見的未來跌宕起伏是合理預測。

戴傑也說，拜登政府強調民主、人權，台灣、新疆等議題確實讓美中關係發展面臨限制，也對美方切割議題形成挑戰，「你能在氣候議題上合作，而不被其他議題干擾嗎？」

何瑞恩表示，美中陷入長期體制競爭，再努力都難以改變對方，雙方都想向世界展現自己的治理與社會模式比對方更有效率。聲望終將由表現決定，哪個體制表現得更好、更能釋放人民潛能，將在國際體系享有更大影響力。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 香港 中國 台灣 美國

things: 經濟 人權

title: 美學者：北京對台施壓  限制美中關係改善程度


content_text:
Chine: fleurs de cerisier dans une plantation de thé au Fujian

Des gens admirent des fleurs de cerisier dans une plantation de thé dans le bourg de Yongfu à Zhangping, dans la province chinoise du Fujian (sud-est), le 8 février 2021. (Xinhua/Wei Peiquan)

title: Chine: fleurs de cerisier dans une plantation de thé au Fujian_French.news.cn


content_text:
（中央社記者張謙香港11日電）香港行政長官（特首）林鄭月娥今天發表農曆新年賀詞，表示只要港人團結一致，相信香港一定可以克服挑戰，牛氣再現，再創高峰。

她說，香港經歷過去一年的嚴峻挑戰，大家都希望新年會帶來新氣象，但因為疫情關係，政府呼籲市民減少聚會，過一個平靜的春節。

她說：「新一年是金牛年，牛象徵勤奮、堅毅，我相信只要大家團結一致，以堅毅的精神努力打拼，香港一定可以克服挑戰，牛氣再現，再創高峰。」

香港自2019年中起陷入困境，先是爆發「反送中」運動，接著受到2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情衝擊，林鄭月娥及眾多主要官員的民望處於低迷之餘，本地經濟民生也不振。（編輯：吳柏緯）1100211

journalist: 中央社記者張謙香港11日電

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 反送中

title: 林鄭月娥發表新年賀詞 呼籲港人團結克服挑戰 | 兩岸


content_text:
農曆春節連續假期有許多民眾計劃年節期間返鄉探訪親友或出遊踏青，以往民眾出門最為令人憂心就是小偷上門光顧，新北市警局板橋警分局特別於春節期間提供舉家外出居家安全維護服務，將住居所納入臨時巡邏點，加強週邊巡邏，防止宵小入侵，讓大家出門開心、回家安心。

為了增加巡邏守望的密度與能量，板橋分局特別協請民防、義警及巡守隊也一同加入服務行列，分別針對轄區有需要的住家加強巡守，完全讓宵小無機可趁、確保民眾居家安全。

分局長劉炯炫也提醒各位民眾出外時，出門前應確實檢查家中門窗已否全部上鎖，門口郵箱儘量保持淨空，室內保持部份燈火常亮，貴重物品及現金暫放銀行等，都是防範宵小的好方法，也可請託鄰居代為關心住家附近有無不明人士駐足觀望，如發現住家周遭出現可疑人事，請撥打「110」報案，警民合作共同維護社會治安，才能維持安和樂利的生活環境。

taiwan-subdivisions: 板橋 新北市

title: 板橋警民攜手加強巡邏　確保民眾居家安全


content_text:
過年期間家人歡聚，豐盛的年菜總是備量太多，吃剩的年菜也不能一直加熱，此刻該怎麼讓「剩菜變天菜」？我們請來福容大飯店高雄店行政主廚鄧正中「阿中師」教大家幾個小撇步，讓年節剩菜也能快速變好菜！

阿中師特別選用福容高雄店的3道年菜外帶料理，也是一般家庭必備的年菜─「竹筍櫻花蝦米糕」、「芝香慢火烤腩排」、「台式御品佛跳牆」來做創意示範。

福容高雄店阿中師不限於中菜框架，勇於創新。圖／福容大飯店提供第一道「竹筍櫻花蝦米糕」，變身台灣最著名的小吃「筒仔米糕」。由於這道料理不同於以往米糕以大盤呈現的方式，而是以竹筍葉包裹起來，以可愛元寶的模樣、一人份的份量為主，與台灣最著名的小吃─筒仔米糕的一人份量相符。阿中師建議，先將香菇絲和豬肉絲用大火快炒爆香，將爆香過的備料平鋪在小鐵碗的底部壓緊，將竹筍櫻花蝦米糕拆除外部的竹筍葉，再放置到鐵碗內，同步壓緊後放入電鍋蒸熱，蒸熱後，以碗底朝上的方式將米糕倒扣取出即可。

「竹筍櫻花蝦米糕」變身著名小吃「筒仔米糕」。圖／福容大飯店提供吃筒仔米糕最缺少不的就是酸酸甜甜的醬汁，做法也很簡單，阿中師完整版教學：首先在熱鍋中放入少許的熱水，再加入番茄醬，慢慢的攪勻煮滾，並加入適量的糖調味，為了使醬汁呈現濃稠狀，可在醬汁內加入少許的太白粉水，攪勻煮滾後就可直接淋在筒仔米糕旁，再加點香菜點綴，一碗簡單又好吃的筒仔米糕就完成了。

第二道將「芝香慢火烤腩排」，則改版成最美味的下酒菜「蒜香排骨」。由於腩排已先用主廚秘製的滷汁醃漬12~15個小時，小火燻烤的同時，再用秘製滷汁層層刷上至熟成，因此肉質軟嫩且入味。阿中師說，只要直接將腩排剁塊成好入口的大小，再放入燒熱的油鍋炸至香酥，起鍋前將蒜頭碎和辣椒碎放入鍋中一同爆香，將炸至酥脆的排骨撈出後，立刻放到另一個乾淨熱鍋內，並加入黑胡椒粉拌炒，開大火拌炒30秒後即可起鍋，擺盤時可加入少許蔥花做點綴。

「芝香慢火烤腩排」改版成最美味的下酒菜「蒜香排骨」。圖／福容大飯店提供第三道則是將每個家庭在年節料理幾乎都會有的「台式御品佛跳牆」，變身為上海特色料理「八寶扣燉」。由於佛跳牆本身的用料就很豐富，加上小火慢燉而成，因此食材不但軟嫩，湯頭也香醇濃郁；阿中師的撇步，是先在熱鍋中放入筍絲與大白菜絲大火快炒，炒至大白菜絲微軟後即加水，並依序加入蠔油、胡椒粉和糖調味，當鍋內的配料與湯汁煮滾後即可先起鍋備用；將煮好的筍絲及大白菜絲自鍋中撈取出來，並平鋪置大碗底部。

每個家庭在年節料理幾乎都會有的「台式御品佛跳牆」，變身為上海特色料理「八寶扣燉」。圖／福容大飯店提供此時，將佛跳牆的料和湯汁分開，把佛跳牆的料放置到已經平鋪好筍絲和大白菜絲的碗內，並將其拿至電鍋蒸熱，蒸熱後，以碗底朝上的方式將內料倒扣取出。接著可處理八寶扣燉的醬汁，將佛跳牆原來的湯汁加入先前炒筍絲與大白菜絲的醬汁中，為了使醬汁有微微的濃稠感，可加入少許的太白粉水做琉璃芡，煮滾後即可淋上八寶內料旁，最後可在內料上用香菜點綴擺盤。

阿中師說，改版的「八寶扣燉」，不僅可以吃到佛跳牆的濃郁湯頭及豐富內料，還有現炒筍絲與大白菜絲的蔬菜清甜，讓人感覺又吃到全新的年菜滋味。

●阿中師小檔案

福容高雄店行政主廚鄧正中，擁有30年的豐富資歷，以中式料理專長為主。擁有資深廚藝的阿中師不受中式料理的舊有框架影響，平時喜歡以創新的思維來做料理，勇於改變菜色。

福容高雄店行政主廚鄧正中，將剩菜變天菜。圖／福容大飯店提供

journalist: 聯合報 / 記者羅建怡／即時報導

title: 剩菜變「天菜」！ 吃不完的年菜 教你5分鐘快速變身


content_text:
香港中通社2月11日 題：美印頻繁接觸 印度會上美國的“戰車”嗎？

香港中通社記者 殷田靜子

就在美國總統拜登8日與印度總理莫迪通話，強調鞏固兩國戰略關係後，美國國務院10日就中印邊界局勢再次表態稱：“華盛頓對北京不斷試圖恐嚇鄰國的模式感到擔憂”。印度會如何回應美國的這番“熱情”和“好意”？

美國國務院不是第一次就中印邊境問題表態。2021年2月1日，白宮國安委員會發言人霍恩首次就中印邊境衝突作出回應，並指責中國。2月10日，美國國務院發言人普莱斯再次重申，並稱美方會“與朋友站在一起，與夥伴站在一起，與盟友站在一起”。

在此之前，根據白宮的聲明，美印領導人在8日的通話中，就促進印太自由開放達成一致意見，“包括支持航行自由、領土完整和通過‘四方安全對話’建立一個更強大的地區架構”。儘管白宮的聲明中並未提及中國，《華爾街日報》報道稱，“四方安全對話”2017年進行了改革，部分原因就是為了應對中國崛起。

值得注意的是，美印“準備戰爭”聯合演習於8日在印度西部拉開帷幕。這是雙方進行的第16次“準備戰爭”演習，也是拜登上任後，美印之間的首次雙邊軍演。美國《外交學者》網站9日的報道指出，這是美印軍隊在過去四個月內的第三次聯合演習，凸顯了雙邊防務關係的日益深入。

自拜登政府上台以來，美國頻繁與印度接觸。在兩國領導人通話之前，拜登政府就在1月27日分別與印度國防部長以及國安顧問率先通話，這也是印度與拜登政府高層之間的首次聯繫。

應如何解讀拜登政府與印度之間的頻繁接觸？南亞問題專家、復旦大學國際問題研究院教授杜幼康11日接受香港中通社記者採訪時指出，隨著印度國力的強大，印度在亞洲和國際上重要性的上升，美國對印度的重視一以貫之。總體看來，與歷屆政府相比，拜登政府對印度的態度是正常的，延續和保持了前政府對印度的重視，希望印度能和美國的全球戰略合拍。

杜幼康補充道，在拜登政府內，即使印太戰略的名字有所變化，但實質內容也不會有大的變化。一方面，印度近幾年發展較快，在國際政治和地緣戰略中，對美國是一個非常重要的因素；另一方面，美國尤其經歷疫情衝擊後，整體國際地位和國際影響力都在下降，再加上拜登把中國定義為“主要競爭對手”，在此情況下，印度作為中國的鄰國，美國更是可以多加利用。

至於印度會如何回應美國？會上美國的“印太戰車”嗎？

杜幼康認為，到目前為止，印度對外政策還是比較獨立自主的，會根據自己的國家利益、國家追求和定位來制定政策，不會受制於其他國家，包括美國。但是，印度的政策會隨著國際、地區甚至雙邊關係的變化而變化，例如印度在2020年之前，與美國的交往還是比較克制的，只不過因為與中國的關係變得比較緊張，為了應對印度國內需要，顯示出一些強硬，就跟美國走得更近了。所以不能排除未來中印關係的緊張會引起美印關係的升溫。

至於美印關係會升溫到什麼程度？

杜幼康指出，一方面要觀察美國怎麼做，另一方面要看印度怎麼呼應。就美國而言，自身就有很多不確定因素，大家都在觀望美國會怎麼走，現在也不是美國說什麼，大家就信什麼。從印度的角度來看，短期內沒有必要性和迫切性，要放棄他的獨立外交政策與美國結盟。而且美國現在之所以拼命拉攏印度，也正是因為印度有利用價值，如果完全倒向美國，印度就更加被動，不能像現在一樣左右逢源。

杜幼康補充道，印度現在的經濟狀況不樂觀，莫迪政府想恢復經濟，光靠西方市場是不現實的，肯定還需要中國。因此，中方對印度的政策也需要進行全面考量，不要把印度推向美國那邊。(完)

countries: 印度 美國 中國

title: （中通論壇）美印頻繁接觸 印度會上美國的“戰車”嗎？


content_text:
今（11）日就是除夕，又到了家家戶戶團圓的時刻，不過，有些人卻害怕與親友接觸，除了那尷尬到不行的問候以外，有些人妻與公婆相處更感到恐懼。近日，就有網友回憶之前過年的「隊友超級豬的事件」，貼文引發熱議。

原PO在「爆廢公社」貼文指出「每年過年我都會買年菜回去婆家過年，某年為了省事，我就會買活魚五吃，我還問老公說公婆會不會吃，結果老公信誓旦旦的告訴我公婆會吃」。

▲人妻帶活魚五吃回夫家，卻發現公婆根本不吃魚，讓她非常傻眼又生氣。（示意圖／取自 pixabay ）「結果沒想到除夕當晚，發現公婆連一口都沒吃，從頭到尾都只有我和老公在吃，尷尬的不知道要如何是好，不僅如此，回家前公婆還把活魚五吃的料理包給我，叫我拿回去」，隨即公公吐一句「我們家不吃魚」，這讓該人妻氣炸「我這超級豬隊友，是有沒有帶我回錯家啊？」

貼文一出，網友紛紛回應「好誇張，連爸媽不吃魚都不知道＝＝」、「確定這是團圓飯？......感覺回錯家」、「先問問看是不是親生的吧」、「傻眼，婆媳問題就在難經營了，你老公真的要檢討」、「應該是豬隊友自己愛吃吧，太瞎了啦」、「一句話就被電爆的媳婦」。（編輯：張嘉哲）

references: 網友 爆廢公社

title: 帶年菜回夫家！公公一句話電爆妻


content_text: 中評社台北2月11日電（記者 倪鴻祥）受到疫情擴散影響，台灣今年農曆新年相關慶祝活動都相繼宣布取消，嫁到台灣20年之久的四川苗族陸籍配偶向興美向中評社表示，十分懷念家鄉過年的氣氛，尤其苗族人過年超過一個月，必定全村總動員殺豬，然後享受全豬與米湯融為一體的“庖湯飯”（殺豬飯）。 向興美，四川重慶苗族，她是2001年底嫁到台灣，原本夫婦倆住在宜蘭蘇澳幫忙照顧公公，目前離婚搬到台北居住，她向中評社比較兩岸農曆過年的感覺。 向興美表示，台灣的農曆過年不比家鄉農曆過年好玩，尤其台北過年期間沒什麼人，沒有那種過年熱鬧的氣氛；以前她會參加陸配團體的活動，在一些團拜或其他慶祝活動的場合表演舞蹈，直到去年疫情爆發才減少活動表演。 她指出，她的老家屬於傳統農村，農曆過年是苗族人一年一度全村總動員的時刻，從12月冬至那天就開始忙著準備過年，舉凡殺豬、餣香腸，做臘肉、打糍粑（麻糬），炒炒米（炒米粉），還要殺雞祭祖等；殺豬後，苗族會彼此互相輪流請客吃“庖湯飯”（殺豬飯），然後就這樣一整個月全村人都在過新年。 她說，基本上，苗族把祖先視為神明，所以12月30日除夕夜做好年夜飯後，飯菜會擺在飯桌上先祭祖，其中男生拿香拜，女生用手拜，拜完再吃飯，沒拜飯菜都不能動，而全家人必在除夕夜當晚12點之前趕回家“守歲”，等凌晨12點一到，整個農村同時施燃長串的鞭炮，然後再去睡覺，不過，嫁出去的女兒不能在娘家留宿、也不能吃年夜飯，必須在夫家過年。 向興美表示，大年初一起床“開財門”（開大門）後，然後會到鎮上的集市玩耍，鎮上會有人表演舞龍、舞獅，放鞭炮，後來大陸雖然禁放鞭炮，但其他慶祝活動照舊，所以仍然熱鬧非常，就這樣玩到1月底。 苗族的“庖湯飯”又稱殺豬飯，只有一道菜，就是苗家裡的男丁負責現場宰豬，苗家女人切下豬身上各個部位最好的肉和豬腸、豬肝、豬心、豬肺、豬血等，加上兩碗米，放到一口大鍋中燉煮。燉3、4個小時後，全豬的精華和米湯融為一體，將大塊的豬肉和內臟撈出後切成塊燉煮，湯中的米已經煮爛成粥，大塊吃肉，大碗吃粥，十分美味，近年來農村經濟生活大幅改善，除了庖豬飯外，牛肉、雞鴨魚肉也經常上桌，菜色變得更為豐富許多。 苗族主要聚居於中國華南各省與東南亞包括泰國、緬甸、寮國、越南等國家，根據2010年人口普查，在中國大陸的苗族有942萬6007人，占苗族總人口70%以上，主要分布在貴州、雲南、湖北、四川重慶、廣西、海南省，為中國第六大民族（依序為漢族、壯族、回族、滿族、維吾爾族、苗族）。

journalist: 倪鴻祥

countries: 中國 緬甸 泰國 寮國 越南 台灣

taiwan-subdivisions: 蘇澳 宜蘭

title: 苗族陸配懷念家鄉過年 全家享受庖湯飯


content_text:
2021/02/11 10:13

〔即時新聞／綜合報導〕荒島求生真實上演！

根據《CNN》報導，美國海岸防衛隊於當地時間8日在例行空中巡邏時，在無人島礁安奎拉礁（Anguilla Cay）上發現2男1女正揮舞著布條求救，機組人員隨後對島上投放無線電、食物及飲水，並在昨日順利將3人救出。

官方公布的資訊顯示，落難的3人來自古巴，其搭乘的船隻大約5週前因海象惡劣而在鄰近海域翻覆，3人拚死游泳登島後便在島上生存了33天，期間主要靠吃椰子生存，另外還有抓捕海螺及老鼠打牙祭。

據稱，3人被救出時並無大礙，不過為了保險起見，相關人員還是將他們送到鄰近的醫學中心接受檢查、治療。

海岸防衛隊的賈斯汀中尉（Lt. Justin Dougherty）表示，「這一切都令人難以置信，更令我驚訝的是，這3人獲救時身體狀態相當不錯，無法想像他們是如何做到的」。

安奎拉礁位於美國南方的薩爾島礁，距離古巴本土較近，資料顯示，安奎拉礁屬於沙質島礁，島上僅有灌木叢、低矮的棕櫚樹及椰子樹，目前未知是否存在乾淨飲水。

countries: 古巴 美國

title: 船難荒島求生33天！2男1女「活得不錯」生存關鍵曝光


content_text:
2021/02/11 15:22

〔即時新聞／綜合報導〕中國監察機構在春節前夕宣布，上海市副市長、市公安局局長龔道安嚴重違反共產黨多項紀律且涉嫌收賄，依法給予雙開處分（開除黨籍及公職），是十九大後首名落馬的上海官員。

「中國國家監察委員會」昨日發布聲明，指龔道安喪失政治原則，在黨內拉幫結派，造成嚴重政治危害和惡劣影響，行徑包括長期接受不當宴請、違規使用公用車、違規從事營利活動、利用職務之便為親屬經營活動謀利及非法收賄等。

監委會指控龔道安嚴重違反共產黨政治、組織、廉潔和生活紀律，且在十八大後仍不收斂，因此，依據《中國共產黨紀律處分條例》及《中華人民共和國監察法》等規定，決定給予雙開處分，收繳其違紀違法所得並移送檢調機關審查。

56歲的龔道安在公安系統工作多年，曾任湖北省公安廳刑偵總隊重案偵查處處長、行動技術總隊長、咸寧市公安局局長及公安部十二局局長，隨後空降上海擔任公安局黨委書記、局長等職。

countries: 中華人民共和國 中國

title: 中共春節前夕開鍘 前上海公安局長龔道安遭雙開


content_text: 美國總統拜登10日視察國防部時宣布，將成立中國工作小組，全面檢討中國政策。美國防部表示，預計在4個月內提出建議。這個小組將由國防部長奧斯汀特別助理拉特諾負責。★一手掌握熱門話題拜登（Joe Biden）10日下午視察五角大廈時，宣布針對中國成立一支國防部特別工作小組，檢討美軍面對北京挑戰的戰略方針。他表示，必須應對中國日益增長的挑戰，以維護和平並捍衛美國在印太地區與全球利益。拜登也指出，這項檢討必須獲得兩黨及國會、盟友和其他夥伴的支持。這是美國因應中國挑戰、確保美國人能在未來贏得競爭的方式。國防部隨後透過新聞稿表示，中國工作小組將由拉特諾（Ely Ratner）負責。據傳拉特諾將出任國防部亞洲事務最高官員。國防部指出，這個工作小組將由包括來自國防部長辦公室、參謀長聯席會議等單位代表共15人組成。小組將有4個月時間制定就美國對中國的軍事戰略、科技以及部隊架構和態勢、聯盟以及美中雙邊防禦關係，給予評估和建議。小組也將與跨部門合作夥伴對話，確保政府的中國政策保持一致。

journalist: 中央社

title: 檢討對中國戰略》美國防部成立專門小組 4個月內提出建議


content_text:
澤村拓一。（資料照，法新社）

〔體育中心／綜合報導〕32歲前羅德投手澤村拓一將與紅襪隊簽下大聯盟合約，傳雙方將簽下一張2年240萬美元（約新台幣6720萬），同時附有激勵獎金的合約。

《波士頓環球報》記者Alex Speier引述《產經體育》的消息，透露澤村拓一可能的合約金額，並指出雙方即將正式完成簽約，下個賽季預計就能看到澤村拓一出現在大聯盟賽場上。

澤村拓一在去年獲得海外自由球員資格挑戰大聯盟，日前他也親自赴美與大聯盟球隊談判。紅襪過往曾有許多日職後援投手為其效力，像是岡島秀樹、上原浩治、田澤純一等人。

title: MLB》澤村拓一快簽了！ 美媒曝合約超越6000萬


content_text:
（中央社記者沈如峰宜蘭縣11日電）宜蘭縣冬山鄉武淵村「水火同源」景觀區位於國道5號平原線高架橋下，宜蘭縣政府近年利用當地資源，增設「大碗公磨石子溜滑梯」，成為親子感受瞬間極速快感好去處。

「大碗公磨石子溜滑梯」坡面寬敞，可讓親子從陡峭面順滑而下，而進入前須脫鞋，人工草皮設施維持相當乾淨，週末假日都有許多遊客前往野餐。

此外，冬山鄉公所去年底於冬山火車站下方新建「碗公溜滑梯」，這兩處上方都有建築物，就算下雨或烈陽也不用擔心。

鄉公所說，冬山舊名「冬瓜山」，民國96年改建啟用的冬山火車站外觀為連續圓弧型棚架，月台頂部有可耐強風、永久膜材白色帆布覆蓋，遠眺如大型瓜棚，符合當地舊名地方特色。

走出冬山火車站，月台下方有「草地溜滑梯」與「碗公溜滑梯」，適合孩童「放電」，車站前方幾處民宅牆面也漆成五彩繽紛彩虹屋，別具特色。

武淵村早期有多處天然湧泉，泉水終年恆溫攝氏29度，之後發現地底下蘊藏量穩且終年不歇天然氣，氣體隨地下水經地表裂縫湧出，只要點火燃燒，就會形成特殊「水火同源」地質景觀。

宜蘭縣政府工商旅遊處表示，國5平原線高架橋施工期間，武淵段橋下也發現「水火同源」，105年當地居民以石堆整頓出簡易公園吸引遊客，但當時土地屬交通部高速公路局所有，高公局認為有安全疑慮，一度要求民眾不要進入。

工商旅遊處說，經地方努力取得高公局同意無償提供土地使用許可後，縣府先投入新台幣400萬元，107年2月建設完成「水火同源意象水池」及人工草皮，成為遊客及社區居民泡腳休憩場所。

宜縣府之後再獲前瞻基礎建設計畫1300萬元補助，在當地增建完成「大碗公磨石子溜滑梯」等，成為宜蘭親子觀光景點。

鄉公所表示，經爭取內政部營建署補助3億元，加上自籌5000萬元，執行宜蘭溪南綠色轉運亮點計畫，經2年規劃施工，去年底完工，範圍涵蓋冬山火車站下方景觀環境、冬山河舊河道與冬山老街，具深度旅遊特色。（編輯：李明宗）1100211

journalist: 中央社記者沈如峰宜蘭縣11日電

taiwan-subdivisions: 冬山 宜蘭縣

title: 冬山特有碗公溜滑梯 親子體驗瞬間極速快感 | 地方


content_text: 去年9月6日九龍大遊行期間，一名中年漢被指沒有照警方要求出示身份證，被控阻撓在正當執行職務的警務人員，案件今（11日）在西九龍法院提訊。被告暫毋須答辯，法庭把案押後至4月13日，讓辯方索取文件及提供法律意見。被告獲准以500港元保釋，期間不得離港及須守禁足令，另需交出包括BNO在內的旅遊證件。

title: 涉未出示身份證被控阻差 中年漢獲保釋須守禁足令


content_text:
記者劉建偉／台北報導

本土天團玖壹壹在農曆牛年前宣布好消息，將於4月24日首度在台北流行音樂中心舉辦玖壹壹LOCAL「不確定會不會巡迴演唱會」，這也是三人出道11年來，第三度的大型售票演唱會，從命名主題就可看出端倪，的確在全球飽受疫情肆虐下，無論是既定計畫、或是未來藍圖，對於你我的工作、生活無處不影響，所有事情變成難以確定，計畫趕不上變化。

▲玖壹壹宣布啟動第三次大型演唱會。（圖／混血兒娛樂提供）

談起演唱會，玖壹壹異口同聲說：「因為真的不確定！」所以很難給出具體承諾，能演出幾場、甚至到哪些城市開唱。至於這次亮點，健志透露：「是有別於以往玖壹壹的不同演出，過往總是動畫、舞者、道具都很豐富，但這次以樂團形式演出，來個期間限定玖壹壹樂團，著重以樂團編曲的形式來呈現。」洋蔥則表示，「跟過往小巨蛋演唱會不一樣，可以讓大家看到玖壹壹跟樂團的尬歌演出」。

▲玖壹壹演唱會海報。（圖／混血兒娛樂提供）

新春即將到來，問及假期規劃，春風直言：「每一年都一樣，今年年菜多加一盤菜！」笑說都會固定放家用在爸爸床頭上，在家都會去看一下床頭還有沒有家用。健志祝福：「希望大家平安！」一定是包個吉祥數字「66666」給爸媽；洋蔥表示：「新年新希望就是希望荷包滿滿、身體也健康。」

journalist: 劉建偉

title: 年前好消息！玖壹壹突宣布喜訊 卻吐真心話：不確定會不會 | 娛樂星聞


content_text:
如果您曾观赏过神韵的演出，那么您肯定透过逼真的天幕布景探访过唐朝。横跨七至十世纪的唐朝，是当时亚洲势力最雄壮的帝国。名垂千古的良君、才高八斗的文人，唐朝盛世之繁荣、兵力之雄壮，使其在当时的影响力远播世界，万国来朝。

从骁勇善战的将士，到身着华服的仕女，还有以唐代为背景的舞剧，如西游记师徒四人的冒险和十三棍僧保唐王的故事，神韵演出呈现了大唐盛世的多种样貌。

作为神韵舞蹈演员，我们的生活在角色与现实中、朝代与朝代间不停的转换。听着闹钟的铃声起床，享用鲜美的燕麦作为早餐，使用瑜伽砖来拉筋，这一切都平常得不能再平常，但一到需要进入角色的时候，我们立刻就将自己带入古代人的灵魂中去。

但唐朝人的生活究竟是什么样的呢？下面就让我们来看看吧。

衣着唐 周昉 簪花仕女图（公有领域）唐朝国力富强，上从达官贵人，下至平民百姓，对穿衣打扮都很讲究。唐朝服饰大气雄浑、色彩绚丽。唐代女装，不论身份，皆以裙、帔、衫为主。唐朝的裙将腰线提高至齐胸，有点像现在的韩服；帔是一种如披肩或围巾的织品，约长两米，多以轻纱、罗制成；衫是上衣，一般长度偏短。初唐是流行窄袖衫，至中晚唐则有大袖衫出现，是许多贵妇出席礼仪活动的装束。在神韵所刻画的唐朝宫廷舞中就多次出现这种雍容华贵的大袖衫。

男子的服饰尚襆头圆领衫。襆头是以方形丝卷做成的头巾，自汉魏时期就已开始流行。唐朝时之圆领衫自南北朝时期便渐渐开始流行，到了唐朝正式成为汉服中一个不可缺少的款式。唐朝的圆领衫会在膝下加一道横襕，称为襕衫。至明宋仍广为流行。和女子之流行相同，初、盛唐时期之圆领衫为窄直袖，到了中晚唐则改流行宽衣大袖之式样。

男子鞋履以皮靴为主，而女性则多着加以绣饰的履。

饰品唐 张萱《捣练图》局部（公有领域）欣赏过唐代人物图应该就会对唐朝仕女极具特色的桂叶眉印象深刻。但其实除了这一种眉型之外，唐朝在三百年间流行的眉毛款式种类繁多，如蛾眉、柳叶眉、却月眉、小山眉等等。

唐朝的饰品偏爱使用珍珠和玉。玉象征着仁义、智慧、忠信、道德和温润；而珍珠则有圆满之寓意。还有一种制作工法，名为点翠，即以翠鸟羽毛和金属加工制成各种器物首饰，最早应始于战国时期。点翠首饰色彩艳丽且永不褪色，使其在两千年中一直深受喜爱。

唐朝是铜镜长足发展的朝代之一，继前朝圆形、方形基础上，唐朝又创造出菱花式的铜镜。而不同以往较为单调的纹路，唐镜多为做工精细、图腾多元的工艺镜。

唐朝瑞花龙凤葵花镜现代人所使用的香水，在古代则是以香囊的形式呈现。以彩色丝线在绸缎上绣出各色图案纹饰，将其制成绣囊后装入香料。香囊不仅作为配饰，更因放入香料的功效不同而有不同的作用，有的可以驱蚊，有的可驱寒，亦有除味、保健的香囊。此外，香囊还可用于男女间互相传达情意，是一种定情的信物。

唐朝人用于去味的另一个办法则是咀嚼鸡舌香，即丁香。可以说丁香就是那个时代的口香糖。唐杜佑《通典‧职官》中云“尚书郎口含鸡舌香，以其奏事答对，欲使气息芬芳也”，能看出当时人对保持口无异味的看重。

居家设计先秦时期，窗户被称为牖，在说文解字中对牖的解释为：“在墙曰牖，在屋曰窗”，而这里的屋指的是屋顶的意思。汉代以前的窗，主要功能为通风采光。虽已无实物可考，但按《淮南子‧说山训》中所说：“十牖毕开，不若一户之明”，足见当时窗之小。而自汉朝开始出现了直棂窗。棂，即门或窗中间雕花的长木。到了唐朝，建筑风格与面积都较前朝更为大气宏阔，窗的面积亦随之增加，可开关窗户的使用也较为普及。窗棂上开始出现较为复杂的雕花和彩漆。

唐朝也是家具发展的一个重大过渡时期，中唐之前，中国家具仍以席居为主，即席地而坐，所以低型家具普及，如凭几、案几、榻。到了中晚唐，随着外来文化的影响，出现了更多的高型家具，坐类家具出现了凳、椅、墩等。而为符合坐具之高，桌自此出现。

（神韵艺术团官网）古代的枕头有木、竹、铜、石、玉、瓷多种不同的材质。唐朝时陶瓷工艺发达，陶瓷枕开始流行。相对现代人习惯的软枕，古代所使用的硬枕其实是很有讲究的。在没有空调的时代，这种又硬又冷的枕头却可起到良好的散热作用。古代的枕头偏高，且不是枕在头底，而是置于颈部之下。这样一来，费时费工才梳好的发型便不会因为一觉起来而弄乱。另外，从医学的角度上看，也许这样的枕头睡起来并不舒服，却能使颈椎前驱，有益于颈椎健康。

城市生活（神韵艺术团官网）大唐盛世，万国来朝，首都长安更是集世界各地之奇珍异宝。长安城之版图规划以中轴对称布局，主要分宫城、皇城和外郭城。皇城是皇族的居住所；宫城又名子城，是百官办公之所在；而外郭城则是商业和住宅区。郭城内有南北十四街、东西十一街，分隔出一百零八坊，东西各分四十五坊，由万年县和长安县领之。在东西坊中各有一座市场，是为东、西市；东市因其地理位置较靠近大明宫、太极宫等宫城建筑，因此气氛较为严肃，商品也以高端奢侈品和本土产品为主；西市则更像国际化的贸易市场，是唐朝百姓购物的圣地，也是西域和东亚客商的汇集处。商品多为平价的日常商货。同时西市还有大量的酒肆、戏班、杂耍等娱乐场所，诗仙李白便是时常留连于西市的最佳典范，且看《少年行》“五陵少年金市东，银鞍白马度春风。落花踏尽游何处，笑入胡姬酒肆中”便是最好的证据。

娱乐唐朝时期体育竞技项目多样，射箭、相扑、狩猎、马球都是当时盛行的游戏，但最受欢迎的非蹴鞠莫属。这种游戏不需过高的成本，上至天子王公，下至黎民百姓都能玩得起。蹴，是踢的意思，而鞠是指球。这样看来，早在足球成为最受欢迎的球类运动前，唐朝人早在一千多年前就独领风骚。

唐人春郊游骑图（公有领域）饮品茗茶唐朝人对于饮用水的讲究不亚于现代人，在唐代药物学家陈藏器所着之《本草拾遗》中开篇就是对各类饮用水详尽的介绍。露水，尤其是秋露，内调脾胃，外调肌肤；雪水则可用于治多种热症等。

在许多唐诗中被点名的唐朝美酒大多以米酒和葡萄酒为主。白居易曾有一首诗曰“绿螘新醅酒，红泥小火炉”，说的就是当时新酿制的白酒。其混浊不清，且上面浮着如蚂蚁似的漂浮物，故得名绿螘酒，又名浊酒。而再高级一点则会经过过滤和慢煮杀菌，是为烧酒。在《唐国史补》中留名的此类好酒便有十几种。而葡萄酒的盛行则是始于贞观十四年，唐太宗得高昌马乳葡萄和葡萄酒酿法，亲自酿出八种色泽的葡萄酒，“芳辛酷烈，味兼缇盎。既颁赐群臣，京师始识其味。”葡萄酒自此传入民间。

除了酒以外，唐朝还有很多不同的软饮料，不仅有以新鲜水果榨汁的饮品外，还有以香料制作的饮品。《食经》中记录有四时饮，即以适合当季之材料做的饮品。春季以清爽为主，夏天的饮品则较具刺激性或甜润，秋季以瓜果为主，冬日则选可进补之材料制作。由此可见，唐朝人在享受各色饮料的同时，还将养生和营养一并兼顾。

唐人文会图（公有领域）饮品中还有另一个新起之秀，名“酪”即奶制饮品。而根据加工方法的不同，也有不同的名字——乳、酪、酥、醍醐等。不仅有牛、羊、马等牲畜之乳汁为材，还有以杏仁做成的杏酪。

讲到唐朝的饮品，不可不提的还有茶！上古时期人们对茶的最早认知属于药物范畴，后来发现其除防治疾病的功效外，还生津止渴，可作为日常生活中的饮品。自春秋战国时期，饮茶之风逐渐形成；至三国、两晋南北朝，文人经常以茶会友。然而，茶真正的兴起乃始于唐朝。早期民间主要流行吃茶，即将葱、姜、枣、橘皮、茱萸、薄荷等料同茶叶一起煮，成为类似于蔬菜汤的饮品。后来中唐时陆羽著之《茶经》问世，为唐代茶文化繁荣拉开序幕。《茶经》是世界上最早、最完整论述茶的专著。其中，陆羽叙述有关茶起源、用具、饮用等知识，并介绍如赏茶、鉴水等概念，将茶饮加入艺术美学，同时亦融入了修身养性之精神层面的体悟。而煮茶的方法也从一锅炖煮走向他所推广的煎茶。自此，唐朝的文人墨客多有举办茶会等茶相关活动，推动饮茶风潮的同时也留下许多经典的茶诗。

唐朝——黄金时代大唐盛世，疆域广阔，东达朝鲜，西至咸海，南到越南顺化，北抵贝加尔湖。更有丝绸之路沟通东西，威播四海。历经二十二代，前后二百八十九年，唐朝是中国历史上最强盛的王朝，亦是文化最繁荣而臻于顶峰的朝代。唐太宗李世民之“贞观之治”、唐玄宗之“开元盛世”；唐诗之繁荣、文化之远播、制度之完备、道德之重修；音乐、舞蹈、书法、建筑、纺织、印刷、酿酒、品茶，目不暇给，蔚为大观。

唐朝文化之璀璨、文治武功之显赫，欲以一篇文章概述，难于上青天。但即使这凤毛麟角，足以窥见一斑。时至今日，仍有称华人为唐人或华语为唐语之流，可见大唐盛世影响之深远。

（点击阅读原文）

——转载自神韵艺术团网站

（神韵网站授权转载，版权归神韵艺术团所有）

countries: 越南 中国

title: 大唐盛世


content_text:
2021/02/11 23:07

〔記者吳俊鋒／台南報導〕為了讓留守的打火弟兄也能感受到過節的氣氛，台南市長黃偉哲至消防局第7救災救護大隊南門分隊慰問，並對於過年期間仍堅守崗位的消防人員表達感謝之意。

黃偉哲表示，5年前的206地震就是發生在除夕夜前，在台南造成嚴重災情，第一時間深入災區搶救的就是消防弟兄。

黃偉哲說，災害的發生，是沒有在選時間的，消防人員必須待命準備救援，跟死神賽跑，分秒都不能鬆懈。

黃偉哲感謝消防同仁在春節期間犧牲與家人團聚的時間，嚴守崗位，保護人民安全，他代表所有台南鄉親，獻上最深的敬意，也祝福新年快樂。

消防局長李明峯提到，弟兄們肩負著救人的使命，守護民眾安全，不因過年而打折，提醒市民朋友注意用火、用電安全，出遊遵守防疫規定，健康過好年。

title: 除夕待命不鬆懈 黃偉哲慰問留守的打火兄弟


content_text:
再过一天就是春节。在这个“就地过年”成热词的节日里，几个话题自然备受关注：春节期间各地“米袋子”“菜篮子”是否充足？疫情防控更应注意什么？特殊困难群体生活如何保障？记者近日在多地调查走访寻找答案。

增货源稳价格 “米袋子”“菜篮子”有保障

临近春节，一辆辆满载蔬菜的货车驶入长沙海吉星国际农产品物流园，来往商贩络绎不绝。“平时每天蔬菜交易量约100吨，最近增加到160吨。”正在指挥卸货的蔬菜经营户李文明忙得满头大汗。

“考虑到今年留在长沙过年的人会增加，我们启动蔬菜动态储备，在日常交易基础上增加投放蔬菜1700万公斤，让市民们吃香吃好过大年。”长沙海吉星国际农产品物流园总经理办公室主任姜思同告诉记者。

2月5日，在郑州市中牟县万邦国际农产品物流城，工作人员在整理蔬菜。新华社记者 朱祥 摄

近段时间，全国多地上演了加大供应备货的一幕。

9日凌晨3时，四川省德阳市旌阳区。在旌鸿食品生产车间，20余名工人正将新鲜宰杀的鸡、鸭、兔等装车。食品公司负责人谭启彬说，已从规模养殖基地、养殖大户等处订好货源，春节前将持续供应。

这个春节不一般。据商务部初步摸排，今年全国36个大中城市“就地过年”人数比往年增加了4800多万。市场供应足不足、价格稳不稳，成了这个特殊春节百姓最关心的话题之一。

加大物资供应，各地行动起来。据悉，北京各大商超重要民生商品储备量是平时的2到3倍，天津提前储备8个月的米面油供应量，上海加强与外省供应基地产销衔接，日供应保障能力：猪肉8000头以上，蔬菜7000吨以上，水产品1000吨以上……

2月2日，在呼和浩特市经济作物工作站引种试验示范基地，工作人员收获越冬茬口感型番茄。新华社发（王正 摄）

目前，国家发展改革委已会同有关部门组织9批中央储备冻猪肉投放，累计挂牌投放量达24万吨；全国商务系统共组织地方储备蔬菜80多万吨，鸡蛋1.3万多吨；10日，商务部会同财政部投放中央政府储备牛肉、羊肉各1000吨。

货源足，价格稳。目前各地市场粮油肉蛋菜供应充足，猪肉、鸡蛋价格出现回落。2月8日，全国36个大中城市猪肉、鸡蛋零售价格分别为每斤29.8元、5.3元，分别比前期高点回落2%、7.6%。

2月9日，商家在昆明斗南花卉市场准备鲜花。新华社发（梁志强 摄）

商务部消费促进司司长朱小良说，全国大型骨干保供企业米面油可保障供应45天以上，蔬菜、肉类供应可动态保障5至7天，鸡蛋可保障20天左右。“按照通常情况下每人每天 ‘二两肉、半斤粮、一斤菜’的消费量匡算，完全可以满足‘就地过年’群众节日消费需求。”他说。

绷紧弦加把劲 基层疫情防控不放松

春节期间人员流动和聚集增多，疫情传播风险加大，疫情防控更应注意什么？

临近除夕，石家庄市藁城区九门乡村民唐同丁和母亲、儿子三人完成“14+7”集中隔离期，乘坐政府安排的车辆回到家中。“非常感谢隔离点所有工作人员的付出，能解除隔离回家团聚，很高兴！”唐同丁说。

2月4日，河北省井陉县上坡头村绿野渔业养殖合作社社员展示刚捕捞的鲟鱼。新华社记者 杨世尧 摄

自2月8日起，石家庄市藁城区全域调整为中风险地区。但增村镇、西关镇、廉州镇等重点管控区域，按高风险管理，严格执行居家防控。居民在落实各类常态化防控措施的前提下，原则上在藁城区域内活动，不扎堆、不聚集，严防交叉感染和疫情反弹。

河北省卫健委副主任江建明告诉记者，藁城区投入约400万元统一配备了20辆救护车，近期计划再配备一批负压救护车和流动核酸检测车，全面提升基层早发现、早报告、早隔离、早治疗的“四早”能力。

2月10日，在济（南）莱（芜）高铁中铁十局一工区，就地过年的职工在吃水饺。新华社记者 郭绪雷 摄

国家卫健委新闻发言人、宣传司副司长米锋10日说，近一周，疫情防控措施效果进一步显现，全国连续3天无新增本土确诊和疑似病例，现有本土确诊病例连续15天下降，相关省份本轮聚集性疫情已经得到有效控制。但随着春节期间人员流动和聚集的增多，疫情传播风险加大，仍然不能放松警惕。

针对当前疫情防控形势，黑龙江、吉林、河北、北京、吉林、内蒙古等地持续细化各类疫情防控措施，防疫工作不断取得新成果。

春节加强疫情防控，出游安全不能大意。文化和旅游部就此发出提示：要增强防疫意识，合理安排行程，坚持非必要不流动、非必要不安排出境旅游，不前往国内中高风险地区旅游，减少不必要出行。

2月6日，在河北省石家庄市桥西区一处工地项目部，志愿者与工人们一起挂灯笼。新华社记者 王晓 摄

特殊春节下，快递安全更重要。国家邮政局市场监管司副司长边作栋说，对于进口邮件和快件，邮政快递会第一时间开展消毒。并要求企业要根据自己的件量和人员规模，储备充足口罩、手套、洗手液等防疫物资，按照每工作4到6个小时更换一次口罩的频率，定期免费发放口罩。“全行业也正在按照国务院联防联控机制的要求，稳妥有序做好疫苗的接种工作。”他说。

送礼包发补贴 就地过年也温暖

“武老师，今年到我家来吃年夜饭，到时来接你！”这两天，武名浩已接到四五个这样的电话。湖南省岳阳市平江县9名外省籍特岗教师响应政府号召，留在平江过年，老家在内蒙古的板江乡流江小学的武名浩是其中一员。

2月8日拍摄的拉萨布达拉宫前的红灯笼。新华社记者 觉果 摄

“校长给我送来腊鱼腊肉，同事、学生家长都邀请我一起过年，虽不能回家，但内心一样温暖。”武名浩说，2月8日，平江县教育局邀请9名老师开了新年茶话会，一起吃了饭。尤其让他感动的是，平江县教育局还准备了“平江腐乳”“平江酱干”等特产，寄给9名老师的家人。

这个春节，各地纷纷推出一系列暖心之举，让独自在外打拼创业的年轻人、常年在外务工的农民工、坚守在企业生产一线的工人在寒冷的冬季“温暖过年”。

2月10日，一名小朋友在安徽省淮北市一年货市场挑选新年饰品。新华社发（万善朝 摄）

前些天，四川省中江县继光镇芳草村74岁老人邓弟胜还在发愁年货的事情。儿子儿媳在务工地就地过年，他和老伴又带着两个孙女，只买了40多斤腊肉香肠，其他年货都来不及准备。

“邓大爷别愁，我们来帮忙。”9日中午，驻村干部刘涛等人扛着米面油上门。“对这些特殊群体，镇里要求帮他们做‘五个一’，贴一次春联、打扫一次卫生、吃一次团年饭、开展一次慰问、免费理一次发。”

重庆市酉阳土家族苗族自治县酉州古城街道上挂起了红灯笼（2月10日摄）。新华社发（陈碧生 摄）

据悉，除留守群体，关怀困难群众也成为各地春节期间工作重点。国家发展改革委近期指导各地执行社会救助和保障标准与物价上涨挂钩联动机制，及时足额发放价格临时补贴，并鼓励未达到启动条件的地方根据实际情况向困难群众发放节日补助或临时生活补助。国家发展改革委有关负责人表示，下一步将继续指导各地密切关注价格形势，及时启动联动机制，积极助力保障基本民生。（记者周楠、闫起磊、王建、谢佼、于佳欣、邹多为）

title: 看！就地过年，你关心的几大问题这么解决


content_text:
根據新華社，中國首次火星探測任務「天問一號」探測器去年7月發射後，今天進入火星軌道，將於5月至6月間擇機在火星著陸，開始巡視探測。

法新社報導，這是北京太空計畫往前邁進的最新一步。北京當局計劃在2022年前建立太空站，最終還要把人送上月球，開啟了美中在太空領域的競爭。

天問一號與美國的火星探測器「毅力號」（Perseverance）在差不多時間發射。另外，阿拉伯聯合大公國的火星探測器「希望號」（Hope）也於9日成功進入火星軌道，以阿拉伯世界首個星際任務之姿締造歷史。

中國已挹注數以十億計美元的資金於太空探索，試圖確立本身在全球崛起的地位，以及逐漸增強的科技實力。

5噸重的天問一號包含軌道器、著陸器和太陽能動力火星車，之前已傳回首幅火星黑白圖像。照片顯示了火星的地質特徵，包括施克亞巴瑞里撞擊坑（Schiaparelli）和水手號谷（Valles Marineris）等。

taiwan-subdivisions: 成功 新社

title: 中國天問一號探測器 成功進入火星軌道


content_text:
▲林書豪G聯盟首戰，首次出手就順利三分球命中。（圖／翻攝自推特／Santa Cruz Warriors）

記者杜奕君／綜合報導

睽違近兩年，林書豪在台灣時間11日農曆「除夕」正式重返NBA體系旗下發展G聯盟，並效力聖塔克魯茲勇士(金州勇士體系)，首戰對上過去曾短暫效力的引燃隊，林書豪在首節進行不到兩分鐘，就以精準三分破網，為自己重返G聯盟首開紀錄。

本次發展聯盟同樣進駐迪士尼園區，共有18支球隊以「泡泡聯盟」模式，進行15場例行賽，前8強球隊將進行「單淘賽制」季後賽。

林書豪此次頂著32歲高齡，放棄中國CBA北京首鋼續約，選擇加入勇士，希望能達成重返NBA殿堂夢想。

此戰林書豪以勇士先發後衛之姿登場，並在首節還剩10分41秒以三分冷箭破網，幫助球隊取得8比0領先，也是重返NBA旗下體系的首次得分。

▲林書豪選擇放棄續留中國CBA，為重返NBA追夢。（圖／CFP）

countries: 台灣 中國

title: 林書豪發展聯盟首秀　首記進球秀精準三分冷箭


content_text:
▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫pixabay）

網搜小組／周亭瑋報導

一名網友多年前剛畢業時，頂著國外學歷面試一個設計職缺，然而一連串考試測驗都通過了，最後卻沒被錄取；時隔3年，該公司竟找上門來，表示他已磨歷多年，現在願意開出他期許的薪資，一席話讓他心動卻又傻眼，覺得很不甘心。

網友在dcard娓娓道來，當初他開5萬左右的薪資，而面試時幾個考試、測驗也都過了，怎料遲遲未收到錄取消息，「我那時覺得很失望，想一想是不是薪資開太高，所以沒找我，但是在北部，我覺得還好，而且對自己的能力很有信心，也認為對得起這個價，最後我到了現在在職公司，薪資給到我理想目標。」

然而去年底，該公司又寄來面試邀請，而人資也透露，以他當年的資歷，要給到期許薪資是不可能的，但現在可以了，畢竟他也到其他公司磨練多年。

聞言，原po不禁錯愕，「我不知道這是什麼意思，是當初故意已讀我，讓我到其他公司漂流幾年，然後再找我？好猶豫...我是很喜歡那家公司，畢竟對當時社會小白的我，是一家夢想公司，但現在如果厚著臉皮再回去面試，有種當初被看扁踢出家後，又默默自己回來貼臉的感覺。」

▲示意圖，與本文無關。（圖／取自免費圖庫Pexels）

對此，另一名網友深有所感，直言真的很討厭台灣這種撿現成的文化，「當新鮮人畢業的時候，每個工作都要2、3年年資，不然處處碰壁，面試機會都沒有，或在面試時打槍你，然後再用相對高薪拉走別公司的人才，不肯幫員工多加薪防止跳槽，搞到後來大家有個3年經驗，就都是跳來跳去，可憐的永遠是剛畢業的新鮮人。」

他認為，這無疑造成了惡性循環，「既然都知道將來會跳槽，沒有忠誠度，就也沒公司願意一開始高薪培養，然後永遠覬覦別人的員工，卻不好好在意自己員工的福利，這是可悲的企業文化，政府也沒什麼配套措施遏止這些問題。」

title: 面試通過卻零下文！3年後「公司竟找上門」　網怒：討厭撿現成文化


content_text:
日本執政黨自民黨外交部會今天成立「台灣政策研討專案小組」。在中國對台灣加強施壓之際，這小組將探討國會議員外交與安全保障的重點政策，預定4月底前提出中間報告建言。

「產經新聞」報導，自由民主黨外交部會今天成立台灣政策研討專案小組，並首度開會討論。專案小組的召集人是自民黨外交部會會長、參議員佐藤正久。

曾擔任陸上自衛官的佐藤在會議上說，中國對台灣施壓的力道愈來愈強，這可能影響日本的安全保障。他認為，自民黨應該方向一致，擬定重點政策，提升國會議員外交的時機到了。

自民黨外交部會事務局長、眾議員山下貴司在會議結束後對媒體表示，包括美國在內，各國共同的想法是為了實現和平且安定的印度太平洋地區，台灣問題是無法避開的。台灣政策研討專案小組會議將戰略性地探討許多議題。

「日本經濟新聞」也報導自民黨外交部會今天成立台灣政策研討專案小組一事。

報導說，小組召集人佐藤強調，國會議員外交的功能有必要提升，在安全保障、2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）的防疫等領域，與台灣加強合作的課題愈來愈重要。

報導提到，日本與台灣沒邦交，自民黨青年局、跨黨派的國會議員聯盟「日華議員懇談會」擔任與台灣之間的國會議員交流窗口。

台灣政策研討專案小組的幹部名單中，有曾任自民黨青年局長及日華議員懇談會幹部的姓名。小組的顧問由日華議員懇談會會長、眾議員古屋圭司擔任，小組副召集人由曾任自民黨青年局局長、前外務副大臣鈴木馨祐擔任。

台灣媳婦福原愛當社長 和同學開公司回饋社會

運動i台灣計畫 中市運動局獲體育署頒發特優獎

(中央社)

countries: 日本 台灣 美國 中國 印度

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

taiwan-subdivisions: 太平 和平 員山 安定

things: 防疫 經濟

title: 日本自民黨成立台灣專案小組 4月底前提建言


content_text:
交友仲介契約支付命令範例。圖／台中市政府提供台中市陳姓男子結識女網友，見面才知是交友仲介公司業務員；他被推銷簽下仲介交友契約，事後反悔不付八萬多元契約金，也未理會法院支付命令，被法院強制執行扣薪；根據台中地院資料，交友仲介業者每年對已簽約者聲請核發支付命令約四十件，值得民眾注意。

台中市政府法制局統計，近年這類申訴案件增加，從二○一八年五十一件、前年八十六件成長至去年八十八件，主要爭議多在解除或終止契約的違約金過高，提醒民眾注意，若認為支付命令不合理，應向法院聲明異議，不能置之不理。

廿五歲陳姓男子是在網路交友平台結識擔任交友仲介公司業務員的女網友，女網友極力推銷稱簽約可提供交友排約及兩性課程線上教學服務，說服他簽下仲介交友契約，契約金額八萬四千元，分廿四期繳納，每月須繳三千五百元。

陳簽約後覺得無力負擔，隔天致電業者欲解約被拒絕。他認為未曾使用交友仲介業者任何服務，應無須負擔契約價款，不理會業者的催繳通知，對後續法院支付命令也視而不見，最後收到法院通知扣押薪資；他一陣錯愕，趕緊向消保官求助。

台中市法制局長李善植說，該案並非實體交易，陳赴約前並不知道要交易，因此可定位為訪問買賣，七天內可用書面通知業者解約；民眾若收到法院的支付命令，認為業者要求給付的款項不合理，應在收到支付命令次日起廿天內，以書面向法院聲明異議，千萬不能將支付命令置之不理。

title: 會女網友 被誘簽下交友仲介約


content_text:
JKF女郎啾啾擁有青筋D奶，她因近來藝界性騷連爆，道出過去曾有「色淫師」拍照時，穿著浴袍並且故意露鳥，同時她感嘆：「你們知道在我們這圈子，有多少被刻意吃豆腐女性嗎？」

小鹿碰吉君筋膜槍加會員享市場破盤價！硬是再便宜300元！

遇到如此別有意圖的攝影師，當下啾啾只能硬是拍完，收工後則因嚇到陰影持續月餘，而且到了現在才敢分享；啾啾另外舉例，曾有女性友人遇到大哥喝醉、摟著該名友人講話，邊講邊親上了嘴，「真的真的很噁心」。

▼啾啾在IG上自曝，曾遇過攝影師在她面前露鳥。（圖／翻攝自啾啾IG）

聽完朋友訴苦，啾啾只能很想給那位大哥一巴掌，她並直言：「不管是肢體還是言語都一樣，尊重很難嗎？」對此啾啾希望各位能夠同理，因為若被老闆、大哥性騷的是自己姊姊、妹妹，甚至女兒，應該不會開心。

▼啾啾在IG上自曝，曾遇過攝影師在她面前露鳥。（圖／翻攝自啾啾IG）

★ 《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

延伸閱讀人妻遭摸屁反被檢討 尪一句「又不是被強暴」道出《女性日常》演藝圈「前輩性騷擾」行之有年 許常德籲：能道歉快道歉【雞排妹控性騷】回應目擊者「屁股從下被ㄎㄠ上來」 雞排妹曝認定翁立友故意關鍵【曾國城捲性騷】感謝雞排妹的勇氣 廣告導演：曾國城曾用腿蹭我

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：慘遇色淫師露鳥拍照 女模：尊重很難嗎？

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／翻攝啾啾IG）

events: 性騷擾 性侵

title: 慘遇色淫師露下體拍照 火辣女模怒：尊重很難嗎？


content_text:
台南市長黃偉哲9號宣布小內閣人事異動，副市長、客委會主委都有調整，其中原本兼任客委會主委的原民會主委尤天鳴請辭，將由教育局原住民族教育資源中心主任白惠蘭接任。族人期盼新任主委，未來持續秉持深耕原住民族文化的工作，從教育出發，推動族群主流化。

(族語教師 Aping Isbabanal (石白蘭) 布農族:

她(白惠蘭)如果在我們台南市，推展一些民族教育，那應該沒有問題，如果再推廣到各個族群的一些特色的話，可能還是有一些挑戰，她從教育能夠推廣到，我們的事委會，以前的事委會，現在民委會，那我覺得她應該是準備好了，才會去接任這個職務)

(牧師 段賽英 排灣族:

我相信依她在教育這樣的，一個經驗來講，對於不管是成人也好，就是我們的那個年長者也好，或者是我們的兒童教育，我相信她一定有她的計畫跟想法

面對新一波人事名單出現，台南市兩位議員也對新任主委，抱有期待。

(聲音來源:台南市議員 Ingay Tali (穎艾達利) 阿美族:

白蕙蘭主任現在變成我們的主委之後，我相信我們在，原住民族語推廣這個地方，應該可以幫我們，走到一個更棒的里程碑，就是透過她在族語教育，族語教學這塊的努力，直接帶進我們台南市的，原住民的這個工作範圍裡面)

(聲音來源:台南市議員 谷暮‧哈就 泰雅族:

她過去這幾年就是不管是在我們台南市，還是是在中央跟地方的，這個經營的連結等等，她都做得非常好，所以也讓我們台南的民族教育，在全國的能見度非常高，也基於她對於這樣的一個，本身這樣子的專業，那她我也期待說，未來她可以在原住民其他的議題，同樣也可以有這樣的發揮)

族人們也期盼，未來台南市原民會主委，秉持教育界的專業，持續在其它原住民族相關議題上努力。

title: 台南小內閣異動 白惠蘭接任原民會主委


content_text: 上周五（2月5日）中國國家宇航局公布了「天問一號」在220萬公里的距離拍攝的火星圖片，詳細展示了現示斯基亞帕雷利隕坑，火星最大的峽谷水手號峽谷的火星表面照片。

title: 火星探測角逐：中國的「天問一號」抵火星軌道 - BBC News 中文


content_text:
農曆春節將至，返鄉人潮已湧現嘉義市，攝影師林盈吉昨晚在嘉義市文化路夜市拍下爆滿人潮，攤商預估今晚小年夜，人潮會更多，網友也直呼「全嘉塞爆中」。文化路夜市攤商表示，從昨天就開始做足準備，迎接大量人潮，但沒想到昨晚就爆滿，收入比平常多了至少3成，大家都嚴陣以待。

市府為讓返鄉民眾及遊客快速掌握民生資訊，於市府官網首頁建置「嘉義市2021 Happy 牛Year春節特刊」，有民眾最關心的春節垃圾收運、醫院門診開放時間、各場館開放時間，還有來「嘉」買好料、春節交通疏運等措施，讓民眾可以一手掌握。

市府表示，特刊中有春節垃圾收運時間向來為民眾最重視的一環，特刊裡清楚詳載清運的時間及方式，農曆初一至初四停止清運4天，初五當天開始分2次清運；其餘包含小年夜及初六皆有加班清運。

特刊並詳載春節交通疏運措施，包含公路總局公共運輸票價及轉乘優惠資訊、國道增加或延長開放路肩時段一覽表、及嘉義市春節期間自2月11日凌晨至2月15日24時止，公有路邊停車場暫停收費等資訊，民眾皆可於特刊中查詢到，過年期間更安心。

市府指出，特刊中還提供嘉義市一系列城市形象影片，透過台版「新垣結衣」吳子霏的視角，帶領民眾走讀漫遊嘉義市。

知名景點如檜意森活村、嘉義市立美術館、嘉義文創園區等，還有嘉義市傳統市場，不論是吃的、穿的、用的到南北什貨一應俱全，尤其許多知名傳統小吃，食材安全又衛生，並有定期檢驗，消費者可以安心選購年貨。

「嘉義市2021 Happy 牛Year春節特刊」以逗趣的不倒翁牛寶寶作為封面人物，為嘉義市知名插畫家Smart莊信棠創作，市府的新年春聯及造型小紅包也都出自他之手，畫風討喜又充滿童趣。嘉義市政府官網。

嘉義市文化路夜市昨晚「塞爆」，顯見返鄉人潮回流。圖／攝影師林盈吉提供嘉義市文化路夜市昨晚「塞爆」，顯見返鄉人潮回流。圖／攝影師林盈吉提供

journalist: 聯合報 / 記者李承穎／嘉義市即時報導

title: 嘉義市文化路夜市昨晚爆人潮 網友直呼「全嘉塞爆中」


content_text:
文：葛瑞格利．哈特萊、瑪莉安．卡琳屈

從家庭到大型多國企業等，歸屬與差異的感覺是任何團體中的驅動因素，公司的成敗起伏多和這一點密切相關，而政府、教會以及其他組織也同樣，無論人們互動方式是面對面還是虛擬。歸屬感是何時與如何發生，或者差異化是何時及如何發生的，其核心都在於團體領導本質與風格。

操控人類大腦的Google 葛瑞格曾有個學生的前妻莎莉，在電視購物買了價值數萬美元的人造珠寶，他之所以知道這一點，是因為他們協議分手而必須申報財產。

她是用自己的錢買珠寶，因此他關心的不是她濫用聯合帳戶亂花錢，而是在於她對電視購物體驗的莫名依戀。

「她為什麼會那樣做？」他問葛瑞格。箇中原因是讓人按你心意做事的一個基本要素：歸屬需求。由於電視購物員工能夠追蹤顧客的購買紀錄，當莎莉打電話訂購時，跟她說起話來彷彿熟識一般；她們更像是社團裡的女性朋友而不是業務員：「真高興接到妳的電話！怎麼好久沒有妳的消息了？我們好想念妳！」聽起來像是真心話，只是原因可疑。

莎莉覺得自在許多，因為她生病而身體孱弱，所以這些銷售業務員是她交談與得到關懷的主要人際交往。她們給她一種認識且能夠產生真誠的歸屬感，以及隨著她購買愈來愈多珠寶而產生差異化。在她購買之後，電視螢幕上會跳出她的名字並稱讚：「莎莉，我們最喜歡的客戶之一！」

我們不是在控訴電視購物的掠奪性做法，而是想明白解釋，這些人只是很出色地完成建立連結的工作，而這是他們衡量成功的因素。一旦建立連結，電視購物的員工能讓最好的顧客感覺與眾不同。

在某種程度上，電子灣（eBay）的蓬勃發展也基於同樣的心理。你可以很快在交易遊戲中成為略有名氣的人，而且獲得認可，在成功完成購物之後，還會收到熱情鼓舞的電子郵件，宣告你是「贏家」。

之所以成為贏家，是因為你和另一個有錢可花的人競爭，而你有本事花得比他更多。你會為此感到高興嗎？當然會。你屬於精明競標者「高級」俱樂部，有了讓電子灣為你服務的條件。

寶馬汽車（BMW）歷久不衰的成功行銷策略，是將擁有寶馬汽車連結到特定群體的身分證明，除了曾經短暫涉足非高價領域，寶馬汽車一直專注在自認優越的現有顧客，並挑選想要「晉身」那個團體的新顧客。寶馬汽車的手法與電視購物有相似之處，著力與顧客建造屬於寶馬家族的情感連結──這點自然而然地將他們與平民大眾區隔開來

電視購物與寶馬汽車以情感連結與差異化的專業手段，若轉換成數位版本則變成了線上內容供應商，而技術知識則源自如史丹佛說服科技實驗室（Persuasive Technology Lab）等中心，是以科學為本的操控最高極致。

前Google設計倫理學家崔斯坦．哈里斯（Tristan Harris）聲稱，媒體公司努力將眾人群聚到他們的內容，是一場「腦幹底部的逐底競爭」（race to the bottom of the brain stem）。首先我們要給Google來一點掌聲，他們至少認知到操控使用者有著道德相關問題。

在引述的句子中，哈里斯提到了爬蟲類腦（reptilian brain）──以演化來說是大腦中最古老的部位，因此也是最原始的。他談論到與科技的關係，基本上無異於我們論及像吉姆．瓊斯與大衛．柯瑞許等人，在吸引追隨者的成就時會有的說法。

將年輕人吸引到特定線上內容的現象與思維方式無關，而是和主宰生存的自主神經功能有關，運用探取大腦的這個部分，創造了類似Snapstreaks（社交軟體Snapchat中的一種圖示功能，顯示你與朋友之間的密切程度）的現象，亦即能顯示兩人在Snapchat上連續有多少天彼此通訊。

Snapchat給參與者某種他們不想失去的東西：一種「完成」連續通訊天數的獎勵。這種「成就」成了一些青少年的部分身分認同，讓使用Snapchat嵌入了他們的價值體系與行為之中。對有些人來說，維持連續通訊狀況的必要性可能深植於內心，甚至與生存緊密連結──不是身體上的生存，而是指社交方面。他們透過保持連續通訊，既是建立情感連結也是在差異化，萬一打斷了，那就與團體斷裂開來。

Photo Credit: Jaap Arriens / NurPhoto / AP / 達志影像 Snapchat 哈里斯斷言，這種操控行為很危險。登上Snapchat或流連在臉書頁面或YouTube系列影片，或者其他任何成功吸引注意力的數位媒體公司產品，很快就會發展成無關選擇的活動了。換句話說，那些公司不希望關注內容是認知腦（cognitive brain）做的決定，而認知腦是人類大腦發展最多的部位。

像Snapstreaks這種緊抓注意力的現象，反映出成功的操控行為：一種以神經科學為本、經過深思熟慮的方法，試圖從登上Snapchat這個行為中去除大腦思考的部分。

從差異化找到優勢 做到歸屬是動物本性，做到差異化則是人性。你在群體或社會中有別於他人，可能是因為你有天賦、財富、熱愛運動以及吸引人的特質；或者你可能懂得如何經營自己的虛擬形象或別人的虛擬形象，這些全都帶有正面的含意。

但是靠著怪異而做到差異化就不是好事了，除非你歸屬的是一個怪人團體（在一群怪胎之中當個怪胎，可以讓你成為超典型）。當大家看著形單影隻的怪人，心裡納悶除了他剛剛脫口而出的那些胡言亂語之外，腦袋裡到底在想些什麼。

不過，差異化的需求如此強烈，因而有些人寧可爭取「瘋狂」標籤，也不要「平凡普通」的標籤。有許多人只是靠著運氣做到差異化，這在大多數背景下會讓他們顯得怪異，但也正好給了他們獨特性。

舉例來說，葛瑞格曾經與一家營建公司的營運總監共事，對方的針繡功力猶如拿著繡線的達文西，事實上他曾仿照達文西的《蒙娜麗莎》，創作了一幅3英尺乘4英尺（91公分乘以122公分）的針繡畫，掛在辦公室的牆上。這位50歲的男士晚上是享受家庭生活的人，白天則手握數百萬美元的營建計畫，他發現針繡是一種有創意的放鬆與宣洩管道。這肯定讓他與眾不同。

正常與怪異的界線在哪裡？這要看對團體來說，什麼是正常。並且在你企圖拉攏團體中的成員時，不要將自己的價值投射到這個團體。

差異化的要旨可以用一句老話總結：「你不用跑得比熊快，只需要跑得比你的朋友快。」在你的團體中，可能有人比你聰明、比你敏捷，而你只需要比一些人更聰明、更敏捷，聰明與敏捷都是相對的。團體中的那些人可能是地球上最慢、最笨的人類，所以你在這個封閉的團體中無論如何都會更聰明也更敏捷。假若團體中的每個人都比你更聰明、更敏捷，你還是能在某些領域的表現超越他們，大部分人都能找出自己所擅長的事。

這個模式可能以出乎意料的方式展開。一個人可能在某個領域經驗豐富、非常精通，但對新的團體來說沒有價值，而缺乏價值意味著無法讓這個人達到差異化。

舉例來說，葛瑞格任職的組織有美國陸軍、特靈公司（Trane）、美國標準協會（American Standards Association）、英格索蘭（Ingersoll Rand）、哈斯曼（Hussman）及其他公司，也就是從一家公司到另一家公司，他始終接受委託發動企業文化的改變。他對於人、生產力以及流程改善有著豐富的知識，能為許多公司帶來不同的東西。

想像他在第一天就對著第一次聽他介紹這些概念的一群人，講述那些錯綜複雜的知識，情況很快會變成誤解與想法缺乏協調的情境喜劇，畢竟他是「軍方人士」或是「英格索蘭人」，所以他是企圖「汙染」我們文化的外來者。

葛瑞格沒有產生差異化，反而可能形成孤立與疏離。受眾需要理解訊息的價值，否則訊息對他們將失去任何價值，不過當他證實了訊息的價值，會達成讓人接受他說話的內容和目的，即便他被認定為「軍方人士」或「英格索蘭人」的疏離依然存在。

相關書摘 ▶《攻心操控說服術》：專業人士絕不會小看「提問」，因為它是牽動目標心理變化的關鍵

書籍介紹 本文摘錄自《攻心操控說服術：從「眼神表情」與「姿勢」看穿內心想法，活用「暗示與問話五技術」，無論誰都甘心聽你的》，方言文化出版

momo網路書店 Readmoo讀墨電子書 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 作者：葛瑞格利．哈特萊、瑪莉安．卡琳屈 譯者：林奕伶

Google、臉書、SNS交友軟體，一直在操控人們大腦，你知道嗎？！超級網紅、百萬元名牌包、蘋果手機，背後的秘密！把你成功的願望，綁上別人的需求滿足，最容易實現！

SERE軍事特種訓練學院、美國情報局、綠扁帽特戰隊都在用的「操控說服術」。14個單項練習＋計畫行動方案＝一部最完整的教戰手冊。

companies: 蘋果 Google

title: 《攻心操控說服術》：從電視購物到社交軟體，大家玩的都是以科學為本的「大腦操控」