content_text:
【新唐人北京時間2021年02月11日訊】在2021年中國新年來臨之際，新世紀影視全體員工大法弟子向法輪功創始人李洪志先生拜年！他們譜寫讚美詩《永恆的歷程》，以頌讚李洪志師尊以巨大的付出向世間傳播法輪大法。
他們回顧得法經歷、身心修煉過程，無不感恩李洪志師尊的慈悲普度，感佩「真、善、忍」博大精深的內涵和其使人心歸正的巨大的道德感召力。
在2021年中國新年來臨之際，新世紀影視全體員工給李洪志師父的新年賀卡。（新世紀影視）
導演宇飛：師父您辛苦了！恭祝師尊過年好！
修煉法輪大法是我人生中最寶貴的經歷，從青春歲月，到步入中年，二十四載的修煉時光，無論是起起伏伏，還是風平浪靜，大法一直在給予我指導，讓我在順境中成長，在逆境中成熟。
有人說「人生如戲，戲如人生」，在新世紀的作品裡，我們在演繹著各種悲歡離合，各種五味人生，但是因為法輪大法，他們都扭轉了命運，絕處逢生。猶如現實中的我們，也都是在法輪大法的修煉中找到了自己的人生歸宿。
因此我由衷感謝李洪志師父把「真、善、忍」的宇宙大法傳給了我們，讓我們在亂世中逆流而上，有勇氣、有信念去做一個好人，一個對社會有益的人，一個高尚的人。
我更感恩，在當下的大疫面前，大劫面前，法輪大法為末世中的人類社會，提供了一個真正能為生命帶來希望的選擇。
新世紀影視演員都是法輪大法修煉者，圖為他們在煉功。（新世紀影視）
主要演員李大宇：祝師尊過年好！法輪大法好！
過去的一年，發生了太多事。因為修煉法輪大法，使我懂得了好多事發生的真正原因，讓我從不感到迷茫。在生活中，我按照大法教誨的「真、善、忍」宇宙特性，時刻對照自己的心性、行為，在不斷的自我昇華中，心裡總是十分透亮、踏實，遠離抱怨。修煉大法也給了我健康的體魄、和睦的家庭。
感謝恩師將大法傳出，使無數大法修煉者身心受益。
主要演員鄭雪菲：新年之際 恭祝師尊新年快樂
中國新年到來之際，由衷地感恩師尊無時無刻對我的慈悲呵護與加持，在艱難和壓力中，給予我希望和力量。堅定信念，讓自己要成為一個好人，一個更好的人。在生活工作中，也使我變得更加樂觀、善良。
我加入了新世紀影視團隊，運用我的所學專業，通過影視的方式揭露中共謊言，講清法輪功受迫害的真相。在新世紀這個大家庭中，大家互相比學比修，無論遇到什麼樣的艱難坎坷，都彼此鼓勵、扶持，把最純淨和美好的狀態展現在螢幕上，齊心努力創作優質的作品，展現給觀眾。
主要演員馮娟：感恩師尊的救度之恩
我自幼患有肝病，數年醫治無效，就在生命絕望之時，我喜得大法，身體神奇般地痊癒。是法輪大法為我打開了希望之門，是法輪大法給了我再生的機會、給了我健康的身體，讓我擁有了一個美滿的家庭！
在這新年之際，弟子感恩師尊的救度之恩，感恩師尊將弟子從滾滾紅塵中撈起洗淨，讓我明白了生命的真諦。弟子在新的一年中會更加精進，以修煉人應有的純淨之心去做好每一件事，不辜負師尊的慈悲苦度！
導演Freeman：感謝師尊 恭祝師尊新年快樂
曾經的我，在滾滾紅塵當中，讓金錢與權力蒙蔽了雙眼。每天通過陋習來發洩情緒，以排解心中的苦悶。起初我是因為家人修煉而受益，特別是在我生命受到威脅的最危急時刻，感謝李洪志大師保護了我，讓我擺脫了中共邪黨的黑暗沼澤，並且讓我有了充分的時間，抱持一個包容的心態去認識法輪大法。
如今的我，也成了一名法輪大法的修煉者，我不再徬徨，用大法所賦予的智慧堅定地面對未來。
主剪輯師Jean Zhang：感恩師父慈悲呵護
感恩師父把法輪大法帶給了我們，讓我在渾渾塵世中看到了生命回歸的希望，走上了返本歸真的修煉路。弟子的每一點提高都不知融入了師父多少心血，感恩師父的慈悲呵護！
有幸在新世紀影視的團隊，能夠通過影片的形式，讓更多人在亂世中找到希望，感受到「真、善、忍」的光明與美好。新的一年裡，弟子會努力，不辜負師父的期望。
主攝影師邱柏：弟子叩謝師尊一路呵護與教導
幸有師尊的指引，我才磕磕絆絆地走過了修煉的二十七載。在當今的渾渾亂世中，是慈悲的師尊把弟子從泥潭中撈起洗淨；是慈悲的師尊讓弟子懂得了人活著的意義；是慈悲的師尊與大法的指引才讓弟子從迷失中走向希望與光明。
千言萬語道不盡弟子心中對師尊的感恩之情！師父您辛苦了！恭祝師尊新年快樂！
主要演員兼副導演魏玥：恭祝師父新年快樂
不知從什麼時候開始，學業的繁重和生活的忙碌成了我生活的全部。高中時看到早早邁入社會的同學，變得奸猾和世故，讓我擔心自己將帶著怎樣的面具來面對今後的事業和人生。但我有幸拜讀了《轉法輪》這本書，按照書中的教導去做一個好人，讓我成為了濁世中的清蓮。
我知道人活著的意義不是為了滿足自己，如果能給別人帶來希望和光明，那才是生命的昇華。感謝師父賜給我能力將法輪大法的美好與別人分享！在中國新年來臨之際，弟子希望師父多一些欣慰，少一些操勞！恭祝師父新年快樂！
主要演員姜光宇：感念浩蕩師恩
新年之際弟子感念浩蕩師恩，一闕七言袒露心跡。此生唯願永遠追隨偉大的師尊，精進不怠，兌現誓約！合十！
一程山水一程歌，修行路上苦樂多。
感念師恩太浩蕩，唯有精進去執著。
亂世正念除妖氛，揭開謊言斬紅魔！
一念回首億萬載，兌現誓約拜主佛！
《鳳蘭花開時》女主角王虹文：謝師尊傳授殊勝的法輪大法
原本我是一個法輪大法的受益者，因為親眼見證了母親癌症痊癒，個性由憂鬱到豁達的轉變。因為法輪大法，得以擁有一個完整的家庭，美滿祥和。後來我自己也成為一名法輪大法修煉者，修煉後我的世界觀發生了改變，知道自己為何而活，不再渾渾噩噩、隨波逐流地陷入名利的追求，能夠跳出世俗，在世間修煉。
王虹文主演《鳳蘭花開時》一位女兒因修煉法輪被迫害致死。（新世紀影視）
感激師尊，教會了我如何修煉提高自己，面對人世間各種情與矛盾、傷害、利益的損失，能夠平靜下來向內找問題，這時師尊的教誨就在我心中響起，讓我能夠以「真、善、忍」的標準要求自己。因而，遇到的每個人、看見的每件事，心靈受到衝擊的每個時刻，都是正向美好的、珍貴的修煉機會。謝謝師父賜予弟子這麼殊勝美好的法輪大法！
母親患癌症 因法輪大法重獲新生
我念高中時，母親罹患乳癌，家中陷入愁雲慘霧。每次母親化療回家，病魔加上化療的副作用在生理上給予母親很大的折磨，疼痛、嘔吐使她身體越來越虛弱。同時，母親對未來太過惶恐，尤其放不下弟妹，擔憂他們沒有母親的照料太可憐，愧疚與擔憂、對生命的茫然與面對死亡的恐懼，竟讓她漸漸地罹患了憂鬱症。生理與心理的煎熬令她天天以淚洗面。面對這些，每天放學回家後，總試圖分享一些我在學校遇到的有趣的事情，試圖讓媽媽開心一點，但是，不管多麼努力，母親始終沒有真心的微笑。
那段時間灰暗地不忍再回想，但也是在這個時候，母親經過友人的介紹，開始學煉法輪功。當時由於課業壓力，我只知道媽媽每天起早貪黑地去煉功，晚上也很忙碌地出門學法，慢慢地我意識到母親不再默默哭泣了，也不再提及自己身體的病痛，還會跟我分享她在煉功點上發生的一些神奇的事情，那興奮、快樂的神情讓我回到自己房間後流淚，我媽媽終於笑了，發自內心、輕鬆地笑了。
當時的我對法輪功一點都不了解，但是對母親能學煉大法感到慶幸，是大法救了我的母親，讓我的家庭得以完整，幸福祥和。
讀《轉法輪》這本書使我從內心想改變自己
而後我北上讀大學，面對繁華的台北，新鮮的大學生活，我樂不思蜀。當時學校宿舍門口有一個儲值卡公共電話。一天經過時，看見裡面還插著一張電話卡，我查看了一下，裡面有28元。我挺高興，覺得有財運，還撿到錢了，沒想太多的就拿走了。
有一陣子，媽媽每天打電話督促我要天天讀《轉法輪》，為了滿足媽媽的期待我把書讀完了，就在讀完書的隔天，我經過了同一個公共電話，發現裡面又插著一張卡片，我查看了一下裡面的金額，有98元呢（最高100元）。但是我馬上意識到《轉法輪》書中的告誡，這個卡我不能撿，不能要，得不義之財會失德的，同時非常後悔與慚愧自己曾撿了那張28元的電話卡。
我離開現場走回宿舍，那一段路，我的內心有著驚濤駭浪的變化，我從小到大可是一個書蟲，卻從沒讀了一本書之後，馬上改變我的行為的。並且震驚於自己就像《轉法輪》書裡面所說的，以為自己是個好人，其實只是用滑下來的道德標準在衡量自己，原來這本書真的可以使人從內心想要改變自己，成為一個更好的人，我以後說不定也要修法輪大法。
很可惜，當時的我被花花世界迷住了眼睛，誤以為修煉要放下很多東西，我感覺我還捨不得放棄，於是貪玩的心讓我與大法擦身而過。
王虹文（左三）與新世紀影視演員們在煉法輪功。（新世紀影視）
人生最迷茫時重新打開《轉法輪》
從小父母疼愛、衣食無憂，讀名牌的高中、大學，讀書從來不費勁，就連極度競爭的教師聯招也順利地一次通過，當上了老師。可是就在這個時候，我對人生感到無比迷茫，我似乎一眼就可以看到我的生命過程，辛苦工作、找對象、生孩子，孩子上大學、替孩子找對象、可能生病然後死亡……這些過程處處充滿與別人的比較、患得患失。
我就想著人生會不會太不知所謂了？活著是為了什麼？而因為個性不成熟，我對於我的職業不夠滿意，眼高手低，沒有自知之明，可笑地覺得像我這麼優秀的人，應該過得再精采一些。
當時我的腳受傷，治了好久都不好，每日為這上醫院、做電療、針灸，我常想我才22歲，我的腳就這般了，怎麼辦呀？又時常這裡過敏、那邊胃痛，一餐飯後十幾顆的藥，對我是家常便飯，我眉頭都不皺就可以吞下去。漸漸地我開始失眠、心情鬱悶，莫名哭泣，可是我這個在別人眼裡什麼都有的人，還不開心，說出去別人很難了解，連我自己都不了解。
就這樣，我重新打開《轉法輪》。這一次我終於動了心了，雖然我知道拜師沒有形式，我還是跪在地上對著師父說：「師父，從今以後，我要當一個真正的煉功人。」就這樣，我找到當地的煉功點、學法點，開始以一個法輪大法修煉者的身分看待自己。
永遠都會記得剛得法的那幾天，每一天都覺得自己改頭換面了，跟昨天又不一樣了，每天都充滿著希望，知道目標，很積極地面對人生。那些病痛在不知不覺中消失了。
王虹文（左五）飾演《難忘的歲月》。（新世紀影視）
以「真、善、忍」為指導融洽師生教學氛圍
我對於教師工作發現，由於我的執著心，所採取的方式、所說的話，並不能真的指導學生，很多都是為了滿足自己或讓自己方便管理的做法，於是當學生與我有矛盾，或是教學氣氛不夠融洽時，我按照大法的原則「向內找」，要求自己以「真、善、忍」作指導，改變就是從自己開始改變起。
心態轉變，環境跟著轉，我看到了以前覺得調皮不敬師長的學生很多優點，漸漸地，我變得熱愛教學工作，尊重教師行業，喜愛與學生相處，也更有智慧地與學生溝通。
這就是我根本上的改變，感謝師尊讓我懂得人生的真諦，曾經我以為人生要不斷地得到，要努力去獲取名與利，要出人頭地，要當女強人，這樣才能幸福。但因為法輪大法，讓我知道放下執著的美好，人對於慾望無止盡追求終究是越來越迷失與痛苦，放下無謂的妄念，才知道自己已經擁有最好的路。更體會到師父所說的「大道無形」，無論是哪個行業，身在何處，都可以修煉，都可以在社會上做好工作，以「真、善、忍」為標準，成為更好、更好的人。
大法使法輪功學員無執著，捨棄一切，只想給眾生一條希望的路
2013年我移民加拿大，並參與了新世紀影視影片《燭光》的拍攝。在《燭光》裡，我飾演的是一個當今中國社會普通的女孩子。每天只知道穿著、打扮、吃喝玩樂，活得很自我。因為生活中無意的一句話，導致了鄰居法輪功學員被抓捕，最後被迫害致死，從而使鄰居幼小的孩子失去了母親。當她得知實情之後，感到非常內疚和自責，於是勇敢地承擔了撫養孤兒的任務。
記得當時揣摩主角因為自己的無心，造成別人這麼大的不幸時，內心的崩潰。讓我清楚地意識到，中共政府對法輪功的迫害，造成那麼多的悲劇與傷害，這個傷害不僅僅是對於修煉法輪功的群體，對他們的家人，甚至是不熟的鄰居、路過的陌生人。太多人因為不了解而直接或間接參與了迫害，所以我感到要讓更多的人明白法輪大法是什麼，做出正確的選擇。
在電影《黑暗中的曙光》我飾演一名因修煉法輪大法被迫失去工作、流離失所，雖然面臨危險，依然想著幫助別人的老師；而在《難忘的歲月》中，飾演的是一名1999年中共鎮壓法輪功後到天安門和平上訪後再也沒有回來的大法弟子。我認為大法弟子受的磨難，肉體上的折磨，精神上的壓迫，是一般人很難想像的殘酷。而就算失去所有依然堅定正念，對信仰的堅持，無私的為別人著想等等，可能也很難被理解。
當我隨著主人公做決定的時候，我感受到這是多麼高貴的靈魂，她總想著別人，這是多麼強大的信念，她無所畏懼。我明白那是一個生命在修煉後昇華的力量，是一個生命在明白真理之後，可以放下一切的大善大忍，他們別無所求，只想給眾生一條希望的路。
《鳳蘭花開時》女主角王虹文雙手合十感恩法輪大法師父。（新世紀影視）
2020年，我又參演了《鳳蘭花開時》，這部電影講述了一個母慈子孝的幸福四口之家，一夜間純潔貌美的女兒因信仰法輪功被抓捕而永遠消失，受到刺激而造成嚴重健忘症的母親每天癡痴地守望女兒的歸來，終於有一天她接收到了女兒來自天國的祝福，因而重獲希望。我飾演的就是這位苦盼女兒回家，無法接受現實的母親。首先我自己也是一個母親，可以理解那種悲痛，孩子都是母親捧在手裡的珍寶，被如此邪惡的勢力無情、隨意地踐踏，無能為力，內心的痛苦讓她無法接受現實，這部影片到最後以一個神蹟的展現，化解了這份哀傷。
然而，這部影片令人震撼的還是它的真實性，這是千千萬萬法輪功家庭面對的處境，這二十多年的迫害造成多少家庭破碎，多少悲劇，結束這場迫害真的是刻不容緩。
自從加入新世紀影視之後，以電影藝術這樣的方式，希望能傳遞正面的力量與「真、善、忍」的普世價值，將傳統文化延續下去，讓更多的人了解法輪大法的美好，揭露中共迫害法輪功的邪惡。感恩師尊慈悲，讓弟子以藝術的形式證實大法。
新世紀影視全體員工向李洪志師尊表達誠摯的感恩
獻給法輪功創始人李洪志先生的讚美詩——《永恆的歷程》：
有一場大戲，精采紛呈，
在華夏的舞台上輪番上演。
英雄將相，燦若星河；
聖主名臣，威震寰宇。
五千年的劇本，演繹著歷代興亡；
神傳文化，引領世人尋找回天的彼岸！
有一些記憶，不忍開啟……
生生輪迴迷中封，
苦海沉淪肝腸斷。
輾轉塵世億萬年，
一朝得法結聖緣。
恆古久遠的苦難終於要了結，
救人回天的大願終於要實現！
慈悲偉大的師尊親身下走，
承受眾生無量巨業，
力挽狂瀾於一瞬間！
那是從未有過的偉大壯舉，
那是萬古難遇的佛恩浩蕩！
有一段歷程，將化為永恆。
那風雨飄搖的夜晚，
那烏雲壓頂的黑暗。
是師尊的巨手挽起我們，
讓我們成長為不懼風雨的偉岸！
看啊，黎明破曉，黑暗中的曙光已現，
九天日月，光華萬千，
天地更新，壯麗無邊！
聽啊，這新年的頌讚，
那是眾生對創世主的敬仰，
那是大法弟子對師尊許的諾言：
助師正法再精進，
廣傳真相救世人！
新年的鐘聲已經敲響……
那是新世紀的召喚。
神聖的法光遍灑蒼宇，
眾生對創世主的謳歌將永遠在天地中迴盪！
新世紀影視演員都是法輪大法修煉者，圖為他們在煉功。（新世紀影視）
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 中國 加拿大

taiwan-subdivisions: 和美 和平

title: 感恩慈悲普度 新世紀演員向李洪志師尊拜年（上）


content_text: SINGAPORE - Media Outreach - 10 February 2021 - The benefits of automation in ManagedServices are well understood, but the diverse requirements of end-clients havemeant that manual operations were still the norm. The complexity inimplementing automation is increased with the hybrid workload (servers spreadacross the Big-3 cloud providers Amazon Web Services, Google Cloud Platform,Microsoft Azure) and hence most providers were forced to rely on manualoperations. This changes with InfraGuard.io which isbringing in an era of Platform-backed Managed Services with in-built automationand self-governance features. Singapore-based Cloud Comrade is one of the firstpartners to adopt this new way of working. InfraGuard's CEO, Deepak Sharma said,"InfraGuard is built by converging our decade-long experience in Cloud ManagedServices into a single product. Imagine a server management solution that worksseamlessly across all Cloud Providers & Data Centres and supports allflavours of Windows & UNIX Operating Systems. One that brings central accesspolicies, automation and scalability right from Day 1 and is backed byworld-class support. Too good to be true? Well, it is a reality now. InfraGuardis today being used by some of the world's largest Public Cloud MSPs." Cloud Comrade, oneof the fastest-growing managed service providers (MSPs) in Southeast Asia, hasbeen the first partner to adopt InfraGuard as the platform of choice to deliverautomated Managed Services to all its clients. Andy Waroma, Co-Managing Director &Co-Founder of Cloud Comrade, commented, "Cloud Comrade is constantly enhancingand expanding our product offerings and capabilities to deliver new value toour customers. We are excited to partner InfraGuard to bring a unique automatedcloud server management solution to our customers. InfraGuard's automatedfeatures with stringent compliance and audit monitoring standards minimisecommon maintenance and security pitfalls and enable us to create a uniformserver management environment that is highly scalable and secure." The core featuresof InfraGuard reside in three major segments of Access Management, PatchManagement and SOP Automation with value add-ons such as Encrypted Key Vault,Script Repository and Security Lockdown among others. InfraGuard also comeswith an Open API and ready integrations with many third-party software. With InfraGuard,apart from enhanced efficiency, Cloud Comrade can also create Centres ofExcellence for each service scope, ensuring that the end-clients are alwaysbenefiting from industry-standard governance and operation frameworks. About InfraGuard InfraGuard isglobal server management software with offices in Singapore, Australia, UK andIndia. Both, as a standalone solution and in conjunction with its MSP partners,InfraGuard provides automation and functionality across Access Management,Patch Management & SOP Automation. To know more visit: infraguard.io About Cloud Comrade Cloud Comrade is a Singapore-based cloud computing consultancy companywith a presence also in Indonesia and Malaysia. The company offers acomprehensive range of services from strategy and design to deployment,migration, and management of customers' IT infrastructure. It has implementedhundreds of cloud projects with over 400 customers around the ASEAN region.Cloud Comrade partners with the best solution providers in the field of cloudcomputing and holds top-tier certifications with Amazon Web Services, GoogleCloud Platform and Microsoft Azure. In January 2019, ST Telemedia (sttelemedia.com),an active strategic investor specialising in communications & media, datacenters, and infrastructure technology businesses, acquired a majority stake inthe company. More information on Cloud Comrade can be found at cloudcomrade.com.

journalist: By Cloud Comrade, Media OutReach

title: InfraGuard brings Automated Cloud Managed Services to Singapore in partnership with Cloud Comrade


content_text:
▲文文（化名）生日當天被帶出場，卻慘遭大哥灌醉性侵，一度怕遭報復不敢報警，在朋友鼓勵下才提告。（示意圖／免費圖庫pixabay）

記者羅志華／台北報導

有黑道背景的吳姓男子於2016年4月間，至北市舞廳消費，並將舞小姐文文（化名）帶出場，並趁她酒醉意識不清時，帶到摩鐵性侵得逞，文文酒醒後，曾向櫃檯人員問「被強姦怎麼辦」，卻又擔心吳男大哥的身分，一度不敢張揚，最後在朋友鼓勵下才提告，幾名小弟於審理時，證稱文文同意性交易，卻因用詞「一模一樣」，遭法官質疑串證，北院依乘機性交罪，判吳男3年8月徒刑。

文文控訴，當天她被帶出場後，又到另家酒店繼續喝，期間因喝茫了，記憶有些模糊，只記得遭吳男性侵時痛醒，即使哭喊不要，仍遭吳男施暴，不僅下體有撕裂感，衣服、洋裝也被扯壞了，睡醒後房內只剩她，離去時，櫃台人員還向她催收1800元房費，事後曾氣得傳訊吳男，「這就是你送給我的生日禮物嗎！？」

吳男表示，他和文文性交易後，因沒把錢付清，才會被誣陷性侵，且他力氣那麼大，若真要對文文硬來，她絕不可能只受這點輕傷；律師表示，幾名證人都說文文當時意識清楚、與吳男互動親密、也是自己走進摩鐵的。

法官參考文文的驗傷單，她手、背、頭均有擦挫或瘀傷，下體也有多處撕裂傷，從衣物毀損照來看，也與文文指遭吳男拉扯的說法吻合，摩鐵人員也說，曾聽文文說有被強暴，陪同報警的友人則證稱，文文於電話中一直哭，卻又擔心吳男找她弟弟麻煩不敢報警、也不想讓家人知道，在強力勸說下才決定提告，文文的反應，與多數性侵受害者相當。

法官認為，從摩鐵監視器畫面中，很明顯能看到文文的醉態，顯見吳男也知道她意識不清，而雖然幾名小弟，都說文文與吳男摟摟抱抱、互動親密、同意性交易，但幾人竟全都以「摟摟抱抱」、「親密」等詞，描述吳男與文文的互動，顯然是串證後的供詞，認定吳男乘機性交犯行明確，依法判刑。

修圖修到厭世！這款CP值很可以

journalist: 羅志華

title: 舞女生日出場慘遭性侵…眾小弟幫大哥脫罪「證詞一模一樣」被抓包 | ETtoday社會新聞


content_text: PHILADELPHIA (AP) — The Phillies have agreed to minor league contracts with right-hander Brandon Kintzler and outfielder Matt Joyce, inviting both to big league spring training as non-roster players. Kintzler had a 2.22 ERA and 12 saves for the Miami Marlins last season. He had 14 strikeouts and 11 walks in 21 1/3 innings. The 36-year-old Kintzler had a career-best 29 saves in 2017. Joyce hit .252 with two homers and 14 RBIs last season for Miami. The left-handed hitting Joyce had a career-high 25 homers with Oakland in 2017. ___ More AP MLB coverage: https://apnews.com/hub/MLB and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By Associated Press

title: Phillies agree to minor-league deals with Kintzler, Joyce


content_text: 央视网消息：整鸡、红烧肘子、酸菜鱼、梅菜扣肉、可乐……看到边防战士的新型特需会餐节日食品，你馋了吗？

title: 边防战士年夜饭吃什么？


content_text:
▲ 南韓最大汽車製造商現代汽車（Hyundai Motor）。（圖／達志影像／美聯社）

記者陳政錄／綜合報導

採用太陽能、氫能源被視為更環保、安全、高效的未來電動車市場趨勢，據消息人士透露，在獲得南韓政府批准後，現代汽車（Hyundai）擬在中國建設首座海外氫燃料電池工廠，進軍當地氫能源市場、助力氫能源車發表。

新年伊始，據《韓聯社》報導，南韓產業通商資源部，在日前召開的產業技術保護委員會會議上，批准現代汽車氫燃料電池系統技術出口。文章稱，據此，現代汽車將在廣州建立首家海外氫燃料電池生產工廠，時間2021年。

▲日本車廠豐田（TOYOTA）推出的新一代Mirai FCV氫燃料電池車 。（圖／翻攝自TOYOTA）

過往氫技術一直被南韓視為國家核心技術之一，對於現代汽車擬於中國建設氫燃料電池系統工廠，市場認為，將有助於南韓汽車零組件供應商、品牌在當地市場發展。事實上，現代汽車近年已成立一個燃料電池系統專用品牌，名為HTWO，象徵著氫分子H2。

除了現代汽車外，目前包括豐田、本田等多個國際品牌，以及大陸的上汽集團、奇瑞，都陸續發表過氫能源車型，大陸還在2019年的《政府工作報告》中，將氫能正式納入新能源發展體系中，工信部亦明確提出，到2030年燃料電池汽車推廣應用達到百萬輛，加氫站建設超過1000座的目標。

去年12月14日，市調機構SNE Research於去年12月發布的數據顯示，2020年前9個月，全球氫能汽車銷量為6664輛，其中，現代汽車售出4917輛，以73.8%的市佔率居全球第一，而後依序是日本豐田（767輛）、日本本田（187輛）、中國的雲南五龍（140輛）與金龍汽車（128輛）。

► 欸~妳過來一下！妳過來一下

journalist: 陳政錄

countries: 中國 日本

title: 氫能源看俏 現代汽車擬建首座海外氫電池廠 | ETtoday車雲


content_text:
常客陳大哥聽聞店家開出539頭獎也相當開心，表示會再接再厲，希望自己也能中大獎。(吳建輝攝)

2月10日小年夜，第110000035期，今彩539頭獎開出2注，其中位在彰化市大竹里彰南路上的「盈億投注站」開出其中一注，簡老闆表示，開業11年來從沒開過獎，過往從沒在春節布置店家，前一天特別有預感，在店裡掛上兩串喜氣的鞭炮，沒想到就開出頭獎，相當開心。

11日一早外頭飄著小雨，但仍檔不住買氣，人來人往跑到彩券行試手氣，常客陳大哥聽聞店家開出539頭獎也相當開心，表示會再接再厲，希望自己也能中大獎；簡老闆笑呵呵的說，首次開出頭獎就在小年夜，希望能夠為新年帶來好運，這兩串鞭炮會當成店裡的幸運小物，掛著不拿下了，也希望2021年大家都可以發發發。

盈億投注站簡老闆表示，中獎人是誰他也不清楚，整個彰南路有5家彩券行，其中2家開過頭獎，他是第3家，開業前幾年都會期待是否可以開出大獎，好來衝衝買氣，但從來就沒有開過大獎，時間久了也就麻痺，平常心看待，但今年特別有預感，鞭炮9日晚間10點，才請員工掛上，10日就開出頭獎。

簡老闆說，前幾天店裡員工就告訴他，有夢到有兩名白衣「仙人」，牽著兩頭「白牛」到店裡喝水，臨走前還將其中一隻小隻的白牛送給她，當時她只覺得夢境很奇特，沒想到２天後就開出頭獎，現在回想還是覺得很玄，很神奇，歡迎大家春節假期，到彩券行來試手氣，討吉利。

盈億投注站簡老闆，開業11年首次開出頭獎，他說希望能夠為新年帶來好運。(吳建輝攝)

整個彰南路有5家彩券行，其中2家開過頭獎，盈億投注站是第3家。(吳建輝攝)

小年夜發財了 5.5億大樂透加碼春節大紅包獎號出爐

大樂透頭獎5.3億 台中一注獨得 百萬大紅包送出33組

(中時 )

journalist: 吳建輝

title: 彰化彩券行開業11年開無奬 春節布置兩串鞭炮炸出頭獎


content_text:
三百多年歷史的屏東東隆宮，有個流傳百年的獨門儀式，就是「責杖改運」，據說可以驅邪避凶求平安。信眾必須趴在神明面前，由廟方人員持木杖和鞭條，打臀部和手心，還有一說，這樣會帶來好運，每年過年前夕，就有許多人特地來排隊討打，讓廟方人員打到手都軟了。

眾改運排隊討打 過年前夕廟方班頭打到手軟東港東隆宮持杖打臀部，驅邪避凶求平安，也是每年過年信眾必朝聖的活動。東隆宮董事長潘慶士指出，該活動有分「大改」與「小改」，透過打臀部或手心，年底把一些壞運氣都改掉，過一個好的新年。這項活動從古至今，也已經傳承數百年。

年節拚防疫！東隆宮過年節慶活動全面取消不過潘慶士表示今年年節碰上武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情搗亂，東隆宮過年節慶活動全數取消，僅留責杖改運照常服務。只是隨著春節連假開跑，上門參拜的信眾越來越多，廟方也提醒民眾外出，一定要做好防疫措施。

屏東／蘇世偉 責任編輯／胡立夫

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情

taiwan-subdivisions: 東港 屏東

title: 東隆宮責杖改運「杖打臀部」傳承百年改運儀式


content_text:
印度喜馬拉雅山畔的北安查爾邦（Uttarakhand）7日早上無預警發生山洪爆發，至少奪走32人的性命、約有197人失蹤。國際地質學家及冰川學家根據衛星照指出，災害主因似乎是山崩或雪崩導致。

綜合印度媒體報導，印度喜馬拉雅山畔的北安查爾邦山洪爆發，挾帶冰、雪、岩石的急流，讓附近水力發電工程的工人、中下游尋找柴木或放牧者全遭滅頂。當地政府已啟動災難響應機制，宣布進入戰時狀態，相關地區也發布災情警報並採取緊急救援措施。

這場事故普遍被認為是喜馬拉雅山冰川斷裂，沖垮水力發電大壩所引發，但據當地媒體《The Print》8日報導，專門研究高海拔冰川及地質環境的卡爾加里大學（Universityof Calgary）舒格博士（Dan Shugar）比對災害發生前後的衛星照，研判是雪崩引發阿勒格嫩達河（Alaknanda）及道里根加河（Dhauliganga）山洪爆發，才引發這場災難。

先前有報導指出，此次的洪水是因為冰湖潰決洪水（Glacial lake outburst flood，簡稱GLOF）引起，這是由冰川融化形成的天然湖泊而成，但現有的衛星照並未顯示洪水前有出現堰塞湖。

冰川學家與地質學家發現一塊陡峭懸垂的冰川，很可能形成裂縫，引發雪崩和後續的洪水，哨兵2號（Copernicus’s Sentinel 2）衛星圖也顯示南達德維冰川（Nanda Devi glacier）上的一條裂縫，可能就是引發雪崩的原因。

目前已發現32名罹難者遺體，約有197人下落不明。此外，有一支海軍陸戰突擊隊也抵達災難現場，投入搜尋救援的工作。

更多 CTWANT 報導

網評雞排妹遭性騷為「政治事件」 本尊親自回應：真的有病

主管帶23歲嫩妹開房！她清晨離奇死亡 屍體驗出「罕見藥物」警也全傻眼

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

events: 死亡 發電

title: 印度山洪暴發至少32死！衛星照曝疑因「雪崩」導致而非冰川斷裂


content_text: 宋朝人的年夜飯非常豐富，七碟八碗堆滿餐桌，有雞、有魚，有葷、有素。除此之外，還有必不可少的「餺飥」與「春盤」。冬至吃得比除夕好 過年一定要吃手打麵現代人除夕常會吃年糕、蘿蔔糕和餃子，而宋朝年夜飯卻以餺飥為主。《歲時廣記》卷五〈元旦上．食索餅〉：「京師人家多食索餅，所謂年餺飥者或此類。」《新編醉翁談錄》卷三〈京城風俗記．除夜〉：「民庶之家以餺飥享先，分食之。」陸游〈歲首書事〉亦云：「中夕祭餘分餺飥。」可見無論在北宋還是在南宋，都流行用餺飥來祭祖，然後全家老小一起分食。★一手掌握熱門話題餺飥其實是很簡單的麵食，本來由北方遊牧民族發明，在魏晉南北朝時期傳入中原。它最初的做法是這樣的：用清水和麵，不加發酵粉，將麵團揉光以後，搓成條狀，再掐成半指長的小麵段，然後將小麵段放入掌心，用另一手的大拇指由近及遠這麼一搓，將厚厚的麵段搓薄，搓成兩頭翹、中間凹的小笆斗，或者兩頭尖、中間扁的柳葉舟，放在菜羹裡煮熟。進入宋朝，手擀麵大行其道（擀麵杖早在先秦就已被發明出來，但一直用於做餅，以擀切方式做麵的習慣直到北宋才出現），手搓而成的原始麵食餺飥眼見不是對手，灰頭土臉地退出歷史舞臺，但是宋朝人已經叫習慣了，繼續將手擀麵稱為餺飥。也就是說，宋朝的餺飥其實就是麵條，用菜羹或肉羹煮熟的麵條。這種麵食做法簡易，無需過水，無需打鹵，無需澆頭（添加在飯、麵上的配料，無需配料），無需繁複步驟，一把麵條放入沸騰的羹湯，一會兒就煮熟了，盛出來就可以吃。在南宋中葉，上述做法傳入日本，所以日本人也將用羹湯煮熟的麵條叫做餺飥。宋朝人過冬至，主食是餛飩，即現在的餃子。過冬至吃餃子，到了除夕卻吃餺飥，單從主食上看，冬至的宴席確實比年夜飯還要豐盛，所以北宋就有「肥冬瘦年」以及「冬餛飩，年餺飥」的民諺。現今日本山梨縣的鄉土料理「餺飥」仍保有古風，用味噌湯頭燉煮扁烏龍麵和蔬菜。（圖／維基百科）吃純素者得忌口？宋人五辛春盤能祛百病介紹完了餺飥，再說說春盤。春盤最初叫「五辛盤」，將韭菜、蕓薹（油菜、蕪菁等）、芫荽洗淨，撕開，不切斷，在盤子裡擺出好看的造型，然後再拌以臘八當天醃漬的大蒜和蕎頭，最後在這堆蔬菜的中間插一根線香，線香頂端黏一朵紙花即可。因為這盤菜共含五種蔬菜，而且這五種蔬菜都有發散的功效，因此以「五辛」為名。五辛盤在隋唐時期頗為流行，唐朝人除夕祭祖，供桌上必放五辛盤。祭祀之後，拔掉盤子中間的線香和紙花，轉移到年夜飯的餐桌上，全家人一起分享，據說可以祛病，能保來年百病不生。進入宋朝，生產力相對進步，食物相對豐富，祭祖的春盤不只五辛，也有臘肉和其他蔬菜了。宋朝人喜歡用蘿蔔和生菜來製作春盤：蘿蔔去皮切絲，生菜撕成長段，一同擺放到盤子裡，綠白分明，煞是好看，再插上紙花和綢花，更有一股喜慶氣氛。除了五辛、蘿蔔和生菜，別的蔬菜也可以製作春盤。蘇東坡有詩云：「漸覺東風料峭寒，青蒿黃韭試春盤。」這是用青蒿做春盤。青蒿是一種野菜，葉片青綠細碎，味道清鮮微甜，有清肝明目之功效，俗名「茵陳」。「蕓薹」是十字花科蕓薹屬植物的統稱，包含現今的油菜蕪菁甘藍等蔬菜，就健康觀點看，蕓薹含有豐富的膳食纖維和抗氧化物質，宋朝人在年時吃，頗能化解大魚大肉的油膩。（圖／維基百科）此外，也有用豬肉和主食製作春盤的。如《歲時廣記》記載，宋朝宮廷廚師曾將臘肉蒸熟，切成細絲，在盤中擺出花型；或將油餅、饊子、麻花、饅頭擺入大盤，疊出金字塔形狀，中插用金銀絲紮成的花朵。在宋朝，春盤的用途頗為廣泛，既用於祭祖，又是年夜飯的一部分，到了正月初一早晨，還可以用來「饋歲」—在親朋好友之間互相饋送。到了立春那天，春盤更是每家每戶的主食。本文經授權摘錄自《過一個歡樂的宋朝新年》（李開周著，時報出版）

journalist: 李開周

countries: 日本 中國

title: 宋朝人除夕不吃飯卻吃生菜沙拉！千年前的中國年夜飯，現在變成日本人的鄉土料理


content_text:
明天（2月12日）就踏入牛年，相信不少人已經掛上揮春、買年花裝飾家中。甘肅隴南市90後的尚育康，近日就指揮家中飼養的雞擺出「牛氣沖天」、「2021」等圖案致敬牛年，不少網民更笑言他是「雞司令」、「養雞達人」。

尚育康表示，影片中的「牛氣沖天」圖案看着很小，但實際長度約30米，寬10幾米，總共動用超過4000隻雞，前後花費4個小時。他透露，自己先在地上畫上圖案記號，再放上飼料吸引雞進食，但並非每次都可以一次成功，有時候要拍攝好幾次。

如此獨特的拜年方式，網民紛紛表示場面非常震撼，又有人發現當中混入了幾隻大白鵝，笑言「似乎走錯片場」。網民又提出「到底是雞年還是牛年」，更希望可一睹用牛擺出「牛氣沖天」字樣。

延伸閱讀：

綿羊、羚羊迎來本命年？ 北京動物園介紹你不知道的牛科動物

河南公司舉辦1000萬數錢比賽迎新春 員工：數幾多攞幾多

文章授權轉載自《香港01》

title: 甘肅男指揮4000隻雞擺出「牛氣沖天」 網笑：雞年還是牛年？


content_text:
▲雀聖汪從旁指導爸爸。（圖／有點毛毛的／飼主張景淵提供）

實習記者楊喬詅／綜合報導

「汪：需要本汪來指導一下！」飼主張景淵這天抱著米克斯「罵丸」打麻將，希望罵丸能讓自己的「手氣更旺」。罵丸也相當盡責地替爸爸把關，在爸爸出牌時，忽然瞪大眼睛，彷彿在提醒把拔，「會放槍啦！」

▲罵丸穿繃帶示範「買家秀」。（圖／有點毛毛的／飼主張景淵提供）

張景淵在文中笑說，「眼睛瞪那麼大幹啥，是會打是嘛！」照片中可以看到，罵丸仔細盯著「海底」的牌，抱緊把拔手臂，雙眼睜大的模樣，似乎在替爸爸「打Pass」，指導他該打哪一張，表情相當專業。

▲汪：狗來富有沒有聽過？（圖／有點毛毛的／飼主張景淵提供）

張景淵將照片上傳至臉書「有點毛毛的」後，罵丸憂心忡忡地觀察爸爸摸牌的畫面，讓許多網友紛紛留言笑說，「主子表示：都快放槍了」、「這把胡很大啦」、「對家從阿丸眼裡，看完樓主的牌囉」、「一定自摸，狗來富」、「牠一定是聽到『吃』這個關鍵字」、「正在學要認真一點」。

本文依據《有點毛毛的》版規撰文處理，投稿圖文和影音一經獲選，其著作財產權歸東森新媒體控股股份有限公司 所有，本公司有重製、公開傳輸、公開發表、公開散布之權利。 未能第一時間告知敬請見諒！版規全文請點我。

【你可能也想看】

►他睡醒見「2粒花生麻糬」塞眼前！ 9萬網歪樓：好想彈下去

►曾罵跟狗說話都白癡！ 鐵漢爸嬌喊「你弟洗香香❤」她傻眼

►萌弟洗澡突尖叫急喊「牠要抓我鳥鳥！」 媽衝入見狩獵模式笑翻

►怕貓餓到！她貼心準備桶裝把費 回鄉前遭胖橘「整罐打爆」

►熱炒店驚見「一條虎皮蛋糕」 爐台加熱笑翻網：這盤怎麼賣

【你可能有興趣】

►我沒有遲到，是時間遲到了！

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽：

►過年給毛小孩吃的零食買了沒

►寵物雲粉絲獨家好康！送你300發財金，下注搶百萬！：

▼更多精采影音。

references: 臉書 網友

title: 來點好狗運！雀聖汪見爸摸牌「瞪眼打Pass」　網笑：會放槍啦


content_text:
台灣基進立委陳柏惟看到昔日對手國民黨顏寬恒都很客氣？曾經「打手槍」打到住院？面對一連串的敏感話題，陳柏惟9日接受資深媒體人黃暐瀚專訪，他也見招拆招一一回應。黃暐瀚表示，對比前民進黨桃園市議員王浩宇與渡過罷免危機的高雄市議員黃捷的兩場罷免結果分析，「基本盤」跟「仇恨值」，將直接影響罷免的結局。

黃暐瀚9日指出，從2021年的3場罷免案來看，論仇恨值，是王浩宇>陳柏惟>黃捷，但比「基本盤的話，黃捷>陳柏惟>王浩宇」。黃暐瀚指出，王浩宇因為基本盤最小，仇恨值卻超高，所以被罷免成功（但只多了兩千五百票）。黃捷就幸運多了，身在綠大於藍的鳳山，也並非支持萊豬的「當事人」，仇恨值吸得不夠，基本盤又相對穩固，罷免最後宣告失敗。

至於推動中的3Q哥(陳柏惟)，黃暐瀚認為，他的基本盤不敢說多大（2020立委選舉，陳柏惟11萬2，顏寬恒10萬7，兩人只差五千票），但論仇恨值肯定比黃捷更高（挺萊豬，打手槍打到住院，香港人來台當兵等議題）。

黃暐瀚也PO出9日專訪陳柏惟的6道文字Q&A：

第一，Q：有沒有挺萊豬？

A：2018、2019年去美國，吃蜜汁火腿，美豬真的很好吃，不是騙人，但是不是萊豬，我也不知道。投票支持萊豬進口，是經過研究得到的結論，不是民進黨下令，為自己的選擇負責。

第二，Q：打手槍打到住院？

A：那天真的是去打靶，因為是國防外交委員會委員，到205兵工廠打靶，打到送院。因為是愚人節，助理就PO文，自娛娛人。

第三，Q：香港人來台當兵？

A：我講的是忠誠考核。不要讓香港人來台歸化，只需要投資六百萬這麼簡單，如果是男性，讓他為中華民國當兵，就是一個忠誠考核，年紀大的自然也沒辦法，總不能叫向華強也當兵吧？

第四，Q：設立內交部？

A：那是為了凸顯我們政府組織的荒謬。對外事務都是外交部處理，為什麼對「中國」就變成「陸委會」？所以我會說乾脆設立「內交部」，凸顯兩岸關係的荒謬。

第五，Q：看到顏寬恒都很客氣？

A：我本來看到任何人都嘛很客氣，顏家是地方的「頭人」，總是會禮貌地打招呼，沒有什麼怕不怕的問題。

第六，Q:「怕不怕被罷免？」

陳柏惟：「罷免方要不要動員，也不是我能控制的，我真的不太會擔心，唯一確定的事情，是我不會變，不會因為有人要罷免我，我就改變，我一切，平常心」。

2024民進黨他會贏？命理師預測爆4天王結局

蔡英文對北京喊兩岸對話後 最新民調竟一面倒....

趙少康選2024民進黨這人將落選？他爆綠營民調

趙少康VS.沈富雄選總統誰強？他意外爆侯友宜一優勢

刪Ｑ，平常心！黃捷之後，全台灣最關注的罷免案，就是「刪Ｑ」了～對比王浩宇跟黃捷的兩場罷免結果分析，「基本盤」跟「仇恨值」，直接影響罷免的結局。論仇恨值：王浩宇>陳柏惟>黃捷比基本盤：黃捷>陳柏惟>...

由黃暐瀚發佈於 2021年2月9日 星期二

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 美國 香港 中國 台灣 中華民國

people: 陳柏惟 沈富雄 侯友宜 蔡英文 顏寬恒 王浩宇

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山 桃園 成功

title: 3Q罷免比黃捷危險 媒體人爆台中盤口斷言結局


content_text:
來源：紡服新消費馬莉團隊

投資要點

投資要點

乘賽道之東風，南醫大友誼醫院省內擴張路徑打開，同時旗下併購醫院整合效果顯現，進入全面利潤釋放期，歸母凈利同比增長47%。

投資要點

事件：公司公佈年報，營收達8.9億（同比+10.4%），歸母凈利達1.1億（同比+47.0%）。公司年報計劃每10股派發現金紅利7元，疊加中期股利，全年合計派發現金紅利1.2億元。

發展進入新階段，疫情不減增勢。各機構來看，（1）南醫大友誼作為公司的旗艦醫院，通過下設門診部的方式在江蘇進行快速擴張的打法已初見成效。2020年單體醫院+旗下門診部（揚州、常州門診部）收入規模達3.6億，同比增長15.4%。（2）南京華韓奇致作為公司第二大醫院，自2018年擴建以來進一步釋放成長性，收入達1.80億（同比+9.7%），凈利率高達12.0%。（3）異地併購醫院自2019年扭虧為盈后迎來發展新階段，持續釋放利潤。其中，北京華韓收入達8562萬，凈利率達9.5%；四川悅好收入達8912萬（同比+4.35%），凈利率達4.6%；長沙華韓規模迅速增長至8912萬（同比+17.9%），凈利率為2.0%。

輕醫美業務迅速崛起，成為業績驅動的主力軍。公司主打整形業務，但近年也緊跟輕醫美潮流，加碼輕醫美業務，2020年93%的營收增長由輕醫美驅動。2019-2020年整形類業務收入為5.8億（同比+1.0%），收入佔比65%；美容皮膚類業務貢獻收入2.7億（同比+39.4%），佔比31%。未來公司將繼續通過門診部的迅速擴張抓住輕醫美市場騰飛的紅利，預計輕醫美業務佔比將進一步提升。

運營管理體系成熟，規模效應及品牌效應明顯，利潤持續釋放。管理費用看，公司將權威醫療機構標準JCI作為管理抓手對所有醫院進行標準化的統一管理，收入穩健增長的同時帶來管理費用率的持續下行（同比-1.6pct至13.62%）。銷售費用率看，一方面，新設的多家門診部借力旗艦醫院，初期市場宣傳及營銷費用較少；另一方面，公司積極擁抱新興互聯網平台，並通過高質量的客戶管理實現以老帶新，進一步降低引流成本，銷售費用率同比-2.7pct至18.61%。2020年公司利潤持續釋放，凈利率達13.5%，歸母凈利達1.1億元，同比+47.0%。

盈利預測及投資建議：我們認為公司作為江蘇醫美連鎖龍頭，基於強大的品牌優勢+旗艦醫院下設地級市門診部進行省內擴張的打法+異地併購醫院利潤端向好，已迎來全面的利潤釋放期。未來預計2021/22/23年公司收入同比增長21%/19%/15%至10.8/12.7/14.7 億元，歸母凈利同比增長24%/20%/18%至1.6/1.9/2.3 億元，對應當前市值PE 為38/32/27X，值得長期重點關注，考慮估值，維持 「買入」評級。

風險提示：疫情影響消費環境；門診部擴張進度不及預期的風險；核心管理人員或明星醫生流失的風險；發生醫療事故導致公司品牌受損的風險

財務摘要

相關報告

浙商消費 | 朗姿股份深度：醫美區域性連鎖龍頭格局初現，美業發展大有可為

浙商消費 | 華韓整形深度：醫美機構合規化先行者，運營管理成熟進入利潤釋放期

浙商消費 | 醫美終端診療機構專題：區域性連鎖龍頭格局初現

團隊介紹

馬莉 浙商證券聯席所長、大消費負責人

南京大學學士、中國社會科學院經濟學博士；現供職於浙商證券研究所，曾供職於中國紡織工業協會、中國銀河證券研究部、東吳證券研究所。十三年消費品行業研究經驗，為投資者創造價值，在市場下打下深深烙印。

2019年新財富輕工及紡織服裝第3名，水晶球紡織服裝行業第1名；

2018年紡織服裝行業水晶球第1名；

2017年新財富紡織服裝行業第1名，水晶球第1名；

2016年新財富紡織服裝行業第1名；

2015年新財富紡織服裝行業第2名；

2014年新財富紡織服裝行業第4名，水晶球第3名，金牛獎第3名；

2013年新財富紡織服裝行業第2名，水晶球第2名，朝陽永續福布斯中國最佳分析師50強；

2012年新財富紡織服裝行業第4名，水晶球第3名，金牛獎第3名。

手機/微信：15601975988

陳騰曦 零售首席分析師、消費行業資深分析師 浙商證券

中國人民大學數學學士，復旦大學經濟學碩士；現供職於浙商證券研究所，曾供職於紅蜻蜓鞋業股份有限公司、銀河證券研究部、東吳證券研究所。現主要覆蓋新零售、紡織服裝等消費領域，六年消費行業研究經驗。

手機/微信：13916068030

林驥川 紡織服裝行業首席分析師、消費行業資深分析師 浙商證券

華威大學商學院會計與金融學學士，倫敦帝國理工學院金融學碩士，現供職於浙商證券研究所，曾供職於銀河證券研究部、東吳證券研究所。現主要覆蓋紡織服裝、零售，五年消費行業研究經驗。

手機/微信：13661793819

詹陸雨 消費行業分析師 浙商證券

復旦大學經濟學學士、碩士，現供職於浙商證券研究所，曾供職於東吳證券研究所，現主要覆蓋紡服、化妝品，三年消費行業研究經驗。

手機/微信：13920750098

免責聲明

本公眾號所載的信息僅面向專業投資機構，僅供在新媒體背景下研究觀點的及時交流。

本訂閱號不是浙商證券研究所紡服新消費馬莉團隊研究報告的發佈平台，所載內容均來自於浙商證券研究所已正式發佈的研究報告或對已發佈報告進行的跟蹤與解讀，如需了解詳細的報告內容或研究信息，請具體參見浙商證券研究所已發佈的完整報告。

本訂閱號所載內容不構成對具體證券在具體價位、具體時點、具體市場表現的判斷或投資建議，不能夠等同於指導具體投資的操作性意見。本訂閱號所載內容僅供參考之用，接收人不應單純依靠本資料的信息而取代自身的獨立判斷，應自主做出投資決策並自行承擔風險。浙商證券研究所及本研究團隊不對任何因使用本訂閱號所載任何內容所引致或可能引致的損失承擔任何責任。

本訂閱號對所載內容保留一切法律權利。訂閱人對本訂閱號發佈的所有內容（包括文字、圖片、影像等）未經書面許可，禁止複製、轉載；經授權進行複製、轉載的，需註明出處為「浙商證券研究所」，且不得對本訂閱號所截內容進行任何有悖原意的引用、刪節或修改。

特別聲明：《證券期貨投資者適當性管理辦法》、《證券經營機構投資者適當性管理實施指引（試行）》於2017年7月1日起正式實施。通過新媒體形式製作的本訂閱號推送信息僅面向浙商證券客戶中的專業投資者，請勿在未經授權前進行任何形式的轉發。若您非浙商證券客戶中的專業投資者，為保證服務質量、控制投資風險，請取消關注本訂閱號，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何推送信息。因本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，煩請諒解！感謝您給予的理解和配合。

title: 浙商消費馬莉 | 華韓整形年報：乘賽道之東風，進入全面利潤釋放期


content_text:
農曆年節假期之前，指數震盪加劇，成交量能萎縮，縱然長假期間仍具變數，不過預期年後趨勢性族群擁較高表態機會，精選六大產業與題材，瞄準開紅盤後紅包行情。

文／黃俊超

加權指數於二○二一年元月就衝上歷史新高的一六二三八點，然隨即出現千點震盪，基本面不會在短期間之內就出現變化，漲多拉回主要為技術性與籌碼面調整，而國際股市同樣也多屬高檔震盪以上格局，國內則多了疫情似有升溫跡象的干擾。手中持股於年前調整過後，年後仍可持續鎖定攻守兼備的趨勢性績優股。

年節後上漲機率大

根據過去十五年的統計數據，農曆年節前後加權股價的表現，平均而言呈現出先震盪、再上攻的格局。於封關之前的十個交易日，上漲機率雖然可以達到六成，不過平均漲跌幅度卻是下跌○．五個百分點，也就是不願意抱股過年的賣壓普遍不輕，然而來到假期過後的開紅盤當天，上漲機率則上升至六七％。

不僅只是開紅盤當天表現亮眼，之後十個交易日上漲機率提升到八成以上，平均漲幅二．六％，二○個交易日同樣也是超過八成，平均漲幅三．二％，而後四○個與六○個交易日，漲幅再放大至四．六％與六％。換句話說，農曆年後二～三個月內，不僅上漲機率相對較高，且也都能夠累積不錯的上漲幅度。

雖然疫苗已經問世，不過要達到全球性普及，恐仍需一段時間，加上華人農曆新年，總是一年中地球人最大遷徙時刻，縱然各國政府政策三令五申，也還是可能會出現一些不願面對的意外，有鑑於去年疫情所帶來的衝擊，今年抱股過年意願相對分歧，不過若採中長期角度趨勢性布局，或可獲得不錯的效果。

相較於去年的無預警也可說是忽視，今年全球已多屬大動作防備狀態，且又已累積將近一整年的防疫經驗，更重要的是全球寬鬆政策延續，市場資金仍相當充沛，而在必須留意的部分，除了國際股市在台股休市期間的表現外，美國公債殖利率正在走升，衡量未來五年通膨預期的指數，也創下七年多來新高。

近期美元指數走勢自低點反彈，突破九一站回到季線之上，雖然整體彈升幅度仍屬不高，且近期出口商年關前積極拋匯，新台幣每日仍是努力防守在二七．九～二八．五元兌一美元之間，顯示資金流入台灣的趨勢尚未出現改變，不過仍需持續提防資金流向是否轉變，對於股市也將會出現一定程度的影響。

外資去年十一月起於集中市場轉賣為買，不過全年仍賣超達五三九四．七億元，突破金融海嘯時而創下歷史新高紀錄，買超動作則直至一月中旬左右開始停手，於期貨市場空單則是持續攀高，於一月下旬在現貨市場加大賣超力道，使單月轉為賣超達一一三○．八億元，尤須留意在重量級權值股的操作態度。（全文未完）

全文及圖表請見《先探投資週刊2130+2131合刊號精彩當期內文轉載》

countries: 美國 台灣

title: 先探／財運奔騰6大光明燈 | ETtoday財經雲


content_text: 新冠肺炎疫苗的研發與分配，理應是醫療問題，不過實際上也反映了國際政治角力，「疫苗外交」、乃至於「疫苗民族主義」等詞彙也因而誕生。儘管中國疫苗尚未受到世界衛生組織（WHO）認證，在過去幾周，土耳其、印尼、柬埔寨等發展中國家領袖皆已注射或表示將注射中國疫苗，對此，與中國關係緊張的印度也表示將提供南亞國家千萬劑疫苗，被解讀為是在外交上與中國抗衡。★一手掌握熱門話題不過，無論中國疫苗將送到多少國家，都無法掩蓋目前數據尚不透明的事實。過去幾周，中國官方與官媒屢次過度渲染西方疫苗的副作用，不過卻被《德國之聲》揭露，中國嘴巴上批評，實際上卻已向BioNTech訂購輝瑞疫苗。中國「抹黑」輝瑞疫苗的行徑，看在德國媒體眼裡，是以模糊焦點的方式，回應外界對中國疫苗生產不透明的質疑聲浪，好讓官方能對「中國疫苗效用如何」這個關鍵問題避而不談。疫苗外交。巴基斯坦空軍一架運輸機2月1日抵達努爾汗空軍基地，卸下由中國國藥提供的新冠疫苗。（美聯社）對此，《德國之聲》發表一篇文章，細數中國疫苗究竟有沒有效？目前中國廣泛生產的新冠疫苗主要有三種，分別由中國國藥集團（Sinopharm）、科興生物（Sinovac Biotech）、康希諾生物（CanSino Biologics）3家生技公司進行生產。中國國藥集團：唯一有官方數據的中國疫苗中國國藥集團生產的新冠病毒滅活疫苗（Vero）有兩款，由國藥集團旗下武漢生物製品研究所、北京生物製品研究所研發。根據《路透社》報導，目前中國產Vero已經在全球10個國家進行第三階段測試，包含阿拉伯聯合大公國、巴林、秘魯、摩洛哥、巴基斯坦等。根據路透社先前報導，長年試圖加入歐盟的塞爾維亞原本也同意加入Vero的第三階段測試，但是根據《德國之聲》查證，塞爾維亞最終並未批准。之所以要在中國境外進行測試的原因之一是，自從去年夏天嚴格封城，中國的病例數量急劇減少，因此很難在中國境內取得有效的數據。何謂滅活疫苗？最傳統的疫苗製作方式之一。把體外培養的新冠病毒之毒性滅去，再將這些病毒注進人體內，刺激免疫反應。針對各種疾病的滅活疫苗研究與測試已經有數十年歷史，目前已經成功對抗諸如小兒麻痺、百日咳、破傷風等疾病。Vero是這3款中國疫苗中，目前唯一公開官方數據的疫苗。在2020年12月29日，中國國藥集團中期評估報告指出國藥集團北京公司Vero有效率為79％，翌日，Vero便通過中國國家上市批准。不過，其他國家的臨床情況與中國國藥集團的報告不一致。在秘魯，進展並非那麼順利，由於一名受試者在接種疫苗後癱瘓，該國政府在12月便停止Vero的臨床測試。然而，在阿拉伯聯合大公國的報告中，Vero有效率甚至高達86％，該國當局在開放疫苗上，動作甚至比中國還要快，在12月上旬全國便已經規律地施打Vero。12全文閱讀

journalist: 張玉馨

countries: 中國 印尼 歐盟 德國 巴林 印度 摩洛哥 柬埔寨 巴基斯坦 秘魯 土耳其 塞爾維亞

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 解析》中國「疫苗外交」風起雲湧 Made in China新冠疫苗到底有沒有效？


content_text:
日本央行（BOJ）去年12月會議維持基準利率在負0.1％，和日本10年期公債殖利率曲線在0％等不變，重申繼續執行目前買債計畫與負利率的超寬鬆貨幣政策。因此元月27日舉行今年首場貨幣會議，一如預期按兵不動。

BOJ把針對新冠肺炎疫情而實施的資金調度支援特別計畫，執行期限從原定今年3月底，延長半年至9月底。到時檢討若有需要，會再延長。為了讓日本10年期公債殖利率維持0％水準，BOJ沒設定買債金額上限。BOJ總裁黑田東彥強調央行的計畫就是謹守目前政策框架，未來檢討政策時只做技術性修正，不對政策做重大改變。檢討重點是如何在政策框架內調控殖利率曲線、資產購買和其他措施。

中國攜手中東歐 擴大互惠合作

春節疏運首日狀況良好 林佳龍：未來小年夜就放假

journalist: 鍾志恆、綜合外電

events: 放假 新冠肺炎 疫情

title: 日BOJ 維持負利率政策


content_text:
去年房市在疫情籠罩下，原本冷冷清清、利率也屢創新低，但下半年起交易量報復性成長，928檔期甚至推案量創新高，還有人排隊搶房轉紅單，也引來政府出手打房。買氣一度過熱的房市，來到金牛年會怎麼走？

各專家認為，牛年是穩健務實的牛市，在部分資金被疏導至股市之下，市場溫和，但後勢看好，不過最怕政府加重打房力道，尤其是房地合一稅的加強版。

清大榮譽講座教授張金鶚：漲價不易 房地合一稅是殺手鐧

去年底央行打炒房打中要害，購地貸款限制與新增餘屋貸款限制都衝擊建商，尤以小建商首當其衝。而購屋貸款成數限制與無寬限期，則使投資客先賣先贏，趁勢脫手。所以在這一兩個月，購屋量已漸漸減少，消費者擔心自己買在高點，短期多觀望，上半年房市盤整。

但下半年起，實價登錄2.0版應會上路，屆時預售屋的實價現形，還有財政部打炒房的稅制修法嚴陣以待，包括房地合一稅短期持有定義趨嚴等，就可以檢視「政府打炒房，究竟是玩真的、玩假的？」

若財政部此殺手級應用一出，民眾對未來房價也會有預期心理，房市繼續盤整，且漲價不易，應會溫和向下。建議今年買房勿躁進，價格得殺到滿意為止，現在房子供過於求，房價不是首要考量，應以物件個案思考才是重點，並評估個人預算與需求。

戴德梁行總經理顏炳立：上不去、下不來 看台股是否爆大量

去年底央行超前部署打炒房，把投機客生的火都滅了，但對剛性需求者影響不大。目前資金還是很熱，但多在台股進出，假使台股爆出六千多億的天量，資金可能就又回到房地產避險。

2021年房市的市場溫，但勢看好，牛年買氣持續穩健，其中土地有量的城市、有科技大廠進駐的地區，因為位處房價基期低的蛋白區，房價繼續看好，估再漲10%；其他地區就盤整，價格「上不去、下不來」。而成屋市場也會從冬天變春天，因為去年不少蛋白區的價格往上拉，消費者不如回到市區裡面購屋。

剛性自用型買家只要口袋錢足夠，要趁台灣目前極佳的低利率條件買屋，蛋白區應該追逐的是30~40坪的產品，而大面積的產品即便降價也不能買。而商用不動產是自用、熱銷及有3%收益的，才會受到閒置資金青睞，但飯店、店面、商場除外。

住展雜誌研發長何世昌：溫和走漲 就怕打房

據住展最新統計數據來看，今年1月北台灣預售推案量約500多億元，新成屋案量不到600戶，供給量在低檔，由於1、2月是新建案市場的傳統淡季，加上政府才剛打炒房，這也是預料中事。

但建商價格防線牢不可破，議價率也沒鬆動，想撿便宜的購屋族無功而返；不過隨著年後、3月中下旬房市旺季到來，加上屆時打炒房政策影響轉淡、市況走強的機率偏高，沒有看淡的理由，且房市對疫情已有免疫力，加上股市疏導不少的資金去向，房市應是溫和走漲1成以內。

但漲幅若太超過，就會引來政府出手。今年最大的利空，就是房地合一稅是否擴大實施，例如2年內交易課重稅延長到4年內等，因閉鎖期延長，交易量會急縮，「大家就先下課了」。所以現在就算建案熱銷，業者也不敢太張揚。

去年炒蛋白區，今年可能炒蛋黃區。北部都會區的換屋族已漸漸出籠，但新北的周邊建案如新店、板橋，都拉到每坪60多萬元，這價格台北市的周邊好像也挑得到。

房市專欄作家Sway：冷靜看爛宅拋售 不如棄房買股

今年想買房者，要冷靜思考， 因為不少重劃區的預售案，都已蓋好變成新成屋，想像空間沒了，失去賣相或利多，千萬要眼見為憑，不要接刀。例如台南九份子，一片荒蕪、生活機能還不成熟；板橋江北，也有不少投資客拋售：桃園龜山A7的合宜住宅，4月起就會陸續開始解封轉售。所以假設你想某個社區，觀察指標就是餘屋量，可先上網查詢，或詢問房仲該社區拋售量是否超過5%。

另外，有些房子你得小心，例如這幾年低總價首購市場較為熱絡，建商蓋一堆勉強的小2房與小3房，過去15到20坪的產品，通常會規劃為大套房或1+1房，但如今卻大量被硬擠成2房，格局其實很卡，預售時靠薄牆等障眼法，竟也賣得嚇嚇叫，如今陸續完工交屋，開始一一素顏現形，這些連室內設計師都不想傷腦的超爛格局宅，都快變成市場主流貨色。

所以，現在政府打炒房，不如棄房買股，台股的護國群山，似乎更具吸引力，報酬率也不差，且變現又快。

各專家認為，牛年是穩健務實的牛市，在部分資金被疏導至股市之下，市場溫和，但後勢看好，不過最怕政府加重打房力道，尤其是房地合一稅的加強版。圖／本報資料照片戴德梁行總經理顏炳立指出，去年底央行超前部署打炒房，把投機客生的火都滅了，但對剛性需求者影響不大，價格「上不去、下不來」。圖／本報資料照片

taiwan-subdivisions: 板橋 龜山 桃園 新北 新店

title: 溫體和牛就怕被政府這招痛宰 四大地產名嘴看2021


content_text:
根據報導，在聯盟決定於台灣時間3月8日舉行明星賽，同時也會舉辦灌籃大賽、三分球大賽和技術挑戰賽。

消息指出，聯盟和球員工會預計會在本週正式敲定明星賽的相關細節，並且也會確定健康安全協議，確保賽事能夠順利進行。

儘管聯盟多位大牌球星如詹姆斯（LeBron James）、安戴托昆波（Giannis Antetokounmpo）、雷納德（Kawhi Leonard）等都對於舉辦明星賽表達反對立場。不過在確保防疫的前提下，聯盟顯然是更期盼透過明星賽的進行多少彌補經濟上的損失。

things: 防疫 經濟

title: NBA／確定會辦明星賽 灌籃大賽、三分球大賽也不缺席


content_text:
負責統籌新型冠狀病毒疫苗接種工作的公務員事務局局長聶德權說，現階段構思的疫苗接種計劃，會有數類人士屬於優先群組，以4個不同途徑率先接種，除了安老院舍長者和職員，還有醫護人員、殘疾人士院舍院友和員工、非院舍老人家、還有抗疫人員、跨境運輸及口岸人員等，政府都會為他們優先展開接種安排。不過，當然要視乎疫苗抵港時的數量和時間，再因應疫苗的性質和不同群組的特別需要，作出安排。

聶德權接受本台專訪時解釋，4個接種疫苗的途徑包括，透過疫苗接種中心、外展服務人員到安老院舍接種、私家診所、以及公營醫療機構。當局仍在物色接種中心的地點，多數是康文署的體育館，具體地點稍後會公布。

他強調，政府會視乎不同疫苗及其供應情況，鋪排好不同計劃，可以機動和靈活落實。

title: 聶德權：數類人屬疫苗優先接種群組　將有4個接種途徑


content_text:
今天是2021年春節連續假期第二天，也是除夕，上午7時國道各路段車流大致順暢，高速公路局預估，今天國道交通量為90百萬車公里，略高於年平日平均(88百萬車公里)，其中南向交通量可達52百萬車公里，為年平日平均的1.2倍。

高公局預判今天易壅塞路段，將出現在國1南向楊梅-新竹系統、彰化系統-埔鹽系統、國3南向三鶯-關西、快官-霧峰、國5南向南港系統-坪林等路段之上午時段，故建議南向用路人可利用下午時段出發，節省寶貴時間。

今天國道相關疏導措施包括：0-12時國5石碇、坪林南向入口匝道封閉、單一費率、國3新竹系統至燕巢系統採單一費率再8折收費、0-5時暫停收費、開放路肩、匝道儀控等。

taiwan-subdivisions: 彰化 燕巢 埔鹽 新竹 南港 石碇 坪林 關西 楊梅 霧峰

title: 不斷更新／國道5地雷路段 高公局籲南向下午出發


content_text:
原標題：數字人民幣紅包中籤結果昨公佈

數字人民幣紅包中籤結果昨公佈

本報訊（記者 程婕）2月7日，「數字王府井 冰雪購物節」數字人民幣試點活動在京正式啟動。該活動由北京市東城區人民政府主辦，通過預約報名、抽籤發放紅包的方式，向中籤人員發放5萬個數字人民幣紅包，每個紅包金額200元。

昨日21時，中籤結果開始公佈。據悉，本次活動共有超過252萬市民進行了預約報名。

根據活動規則，中籤市民可根據中籤簡訊的指引下載數字人民幣APP，選擇報名時所選運營機構開立數字人民幣錢包，獲取數字人民幣紅包，並於2月10日21時至2月17日（正月初六）24時內在指定線上電商或指定線下商戶進行無門檻消費。

線上可在京東商城「數字王府井冰雪購物節」專區消費，線下可在王府井指定商戶使用，商戶名單可通過「魅力王府井」微信小程序查看。

主辦方將通過簡訊形式向預約成功的用戶推送中籤或未中籤信息。同時，客戶也可通過自行登錄京東APP、京喜APP活動頁面查詢中籤結果。

需要提醒中籤者的是，必須在有效期內使用數字人民幣紅包。紅包有效使用時間為2月10日21：00：00至2月17日23：59：59。

[編輯：張楷欣]

title: 北京數字人民幣紅包中籤結果昨公佈


content_text:
圖文／鏡週刊

去年《怪胎》讓謝欣穎首度入圍金馬獎最佳女主角，她坦言這角色讓她演得很爽。她在鏡頭裡可以被拍得很甜，如此一來，她對怪異角色的喜好如何能成立？然而，它的確成立。因為，不論此刻畫面多甜美多柔和，你仍隱隱能感覺到，在視線未及之處，有難以形容的咆哮聲音正悄悄鼓動著。是有雜音的甜，這甜於是煩膩不起來。

最近，與謝欣穎在電影《角頭外傳：浪流連》談純愛的，是鄭人碩所演的角頭阿慶，當中，他的暴力只表現在對外的部分，愛意使他對愛人溫馴收斂。外放的，反而是謝欣穎的角色小淇，她主動告白、親吻，摸順了男人往外噴張的髮鬚。

謝欣穎感性起來：「反正就戀愛戲，就去談一場戀愛吧。」是2年多前拍的電影，提及主角與她自己的戀愛觀，謝欣穎說最大的差異，是在於家庭背景，與主動的那一面。「角色從小父母不在身邊，渴望家庭，碰到一個照顧她的人，就會覺得，可以跟對方有個家庭和未來。所以她面對愛情很主動，這一塊是我自己不會去做的。」

在愛情裡未主動過？謝欣穎秒回：「沒有。」也沒有主動告白過？她再以0.5秒的速度回：「沒有，完全沒有。我就是會默默喜歡，但是沒有也沒關係。」

但謝欣穎倒是不否認自己黏男友的部分，因為談戀愛之於她一向很重要。「談戀愛大家應該都會很黏吧。有一個肩膀給你靠的時候，為什麼不靠？」曾抓到前男友偷吃，因而痛心悔婚的謝欣穎如今說：「結婚就是順其自然。像電影到最後，小淇會想要嫁給阿慶嗎？好像也不會。談戀愛，剛開始熱戀都會希望要永遠。但後面你就會想，這個人真的適合跟妳共處下去嗎？」

聽起來是不是超級理性的呀。不過，與現任男友穩交2年多的謝欣穎招認，自己在戀愛中真沒這麼清楚，她笑了起來：「講別人都會比較冷靜。但有在慢慢往那個方向做調整。不會像年輕時候，想要什麼就直接這樣來。」

造型：陳慧明／化妝：黃之妍／髮型：Jun Tsai／服裝提供：PRADA（挖洞高領上衣及傘狀長裙）、Longchamp（銀色長版外套、紅色條紋襯衫及西裝外套）

更多鏡週刊報導【有雜音的甜3】找土地公聊天 謝欣穎莫名成「吃不胖」體質【有雜音的甜1】謝欣穎如願成「黑道女人」 旁觀武打戲喊超帥【鏡大咖】我這個不怕醜的人 艾怡良

title: 謝欣穎「抓到前男友偷吃」曝悔婚心聲　揭霸氣戀愛觀：不主動告白


content_text:
美國電動車大廠特斯拉（Tesla）日前揭露，已買進價值15億美元的比特幣，並打算未來接受以這種加密幣作為買車付款的一種選項。

特斯拉大買這種12年前還不存在的新興資產，被視為肯定比特幣已成為合格資產。此舉也引起關切，一些企業財務專業人員指出，比特幣行情波動劇烈，特斯拉把這種波動性大的貨幣（或商品，視如何歸類而定）納入資產負債表，將平添無謂的風險。

特斯拉為何選擇讓自己暴露於持有比特幣的風險，確切原因目前不得而知，但財經網站MarketWatch列出以下五種可能：

一，資產分散化

特斯拉在遞交美國證管會（SEC）的申報文件上表明，將比特幣視為讓現金與約當現金資產分散化的機會。通常，企業資產負債表上持有多餘的現金和約當現金（像是美國國庫券或商業本票），以備營運流動性之需、產生投資收益，並限縮風險。

特斯拉說：「我們已更新本公司的投資政策，提供更大的彈性，進一步把我們維持充裕營運流動性後剩餘不用的現金資產分散化、投資報酬最大化。」特斯拉承認此舉不無風險，「數位資產及其價值可能比我們買進價格下跌，使我們的財務狀況受創」。

但話說回來，比特幣今年來價格已飆升62%，如果上漲動能持續增強，價值可能邁向六位數，那將使特斯拉執行長馬斯克顯得非常精明。比特幣9日一度漲破4.8萬美元後回檔。

二，宣傳噱頭？

Oanda資深市場分析師Craig Erlam在9日發布的研究報告中寫道：「馬斯克周一再度確保人人都不覺得無聊。突如其來宣布特斯拉買比特幣，並接受以此幣付款買車。」

他形容此舉是「宣傳噱頭」，製造話題讓大家熱烈討論。

三，品牌管理

比特幣背後富涵打破傳統支付窠臼的精神。這種反叛的概念，與馬斯克自己的破創式創新精神不謀而合。

在特斯拉致力打造電動車之際，這世界目前為止仍是化石燃料車大行其道。此外，特斯拉直接對消費者銷售的模式，一改汽車製造商傳統上透過經銷商售車的做法，也被公認為引領趨勢潮流。

比特幣是一種「去中心化」、不受任何單一機構控制的資產，這種形象也與特斯拉和馬斯克的形象吻合。

四，降低倚賴美元的風險

比特幣礙於波動劇烈，目前並不是一種有效的交易媒介，但對支持者而言，比特幣象徵支付系統未來將走的路。

由此看來，特斯拉投資15億美元買比特幣，可能是為防範將來美元作為世界準備貨幣地位式微的風險，而預做的避險舉動。

跨資產投資平台eToro分析師Simon Peters說：「特斯拉投資比特幣，產品開始接受用它來支付，確實有影響力。」

五，察覺比特幣將躍為主流

馬斯克在電動車、電池和太空探索領域的創新有目共睹。但別忘了，馬斯克起初發跡是靠創辦線上支付新創公司X.com，即PayPal的前身，而PayPal目前正是比特幣革命的先鋒，去年11月對所有美國客戶開放自家的加密幣平台。

此外，多位華爾街知名投資人，包括朱肯米勒（Stanley Druckenmiller）和瓊斯（Paul Tudor Jones）在內，都已擁抱比特幣。Miller Value Partners創辦人米勒（Bill Miller）本月也在致客戶信函中，重申看好比特幣的立場。

換言之，愈來愈多投資人開始認定比特幣是貨真價實的資產，已紛紛投入，特斯拉和馬斯克只是投資動作最顯著罷了。

JMP證券分析師Devin Ryan發布研究報告說：「在特斯拉作此宣布後，企業採用（比特幣）向前躍進一大步。」

Ryan與同事Brian McKenna表示，他們相信圍繞著比特幣的「網路效應」增強，將把更廣泛的加密幣資產推入主流。而隨著這種資產類別已有價值數千億美元的基礎設施提供支持，前景仍看好。

journalist: 經濟日報 / 編譯湯淑君／綜合外電

title: 特斯拉為何大買比特幣？5種潛在理由


content_text:
澤村拓一去年一度被下放到巨人三軍。（產經新聞提供）

〔記者林宥辰／綜合報導〕有實力好手不怕被埋沒，此話32歲的中繼投手澤村拓一可能了然於心。去年球季，澤村拓一被巨人棄用，一度下放到三軍、9月交易給羅德，他卻在新東家投出一片天，今年行使海外自由球員資格，還被紅襪相中。據《體育報知》報導，雙方簽下1年約，近日將公布合約內容。

澤村拓一2016年賽季曾是巨人軍守護神，並以37次救援成功奪下救援王，但去年受傷勢等狀況影響，在巨人隊表現起伏，僅出賽13場、防禦率高達6.08，甚至一度被日媒爆料，巨人評估其「復活機率為0%」，也曾傳出雙方關係鬧僵的傳聞。在幾乎被一軍教練團棄用的狀況下，9月時，巨人將他交易給羅德。

澤村拓一的大復活故事，就在他披上羅德球衣後展開。澤村短暫效力新東家的22場比賽當中，為球隊貢獻13次中繼成功、防禦率僅1.71，完全投出過往身手。

去年底，澤村宣布行使海外自由球員資格，據聞6隊有興趣，澤村還先赴美準備親自談約，如今傳出好消息，今年將成為紅襪人。

title: 去年沉底日職 今年穿紅襪


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年02月10日 23:27

视频简介：“天问一号”探测器顺利进入环火轨道：详解天问一号“刹车”全过程。

title: [24小时]“天问一号”探测器顺利进入环火轨道 详解天问一号“刹车”全过程


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉10日專電）土耳其總統艾爾段10日表示，除了兩國方案，土耳其不會針對解決賽普勒斯僵局的其他提案進行協商。他並就希臘和希臘裔的賽普勒斯共和國一直漠視土裔社群權利嚴予批評。

艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）10日在執政正義發展黨（AKP）國會黨團大會中表示：「不管你接不接受，捨兩國方案，賽普勒斯將永無出路。」

他指出，從希臘和希臘裔賽普勒斯方面近期說法看來，它們漠視土耳其裔賽普勒斯人的態度絲毫不變。

「自由日報」（Hurriyet Daily News）報導，艾爾段指的是希臘總理米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）和賽普勒斯總統阿納斯塔西亞迪斯（Nicos Anastasiades）本週稍早在賽普勒斯的記者會中重申，建立「兩區、兩族聯邦」是賽普勒斯問題唯一解方。

聯合國主導的非正式5+1會談計劃3月間在賽島召開，除賽普勒斯共和國（南賽）、土裔的北賽普勒斯土耳其共和國（北賽）之外，與會方還包括土耳其、希臘、前殖民國英國以及聯合國。艾爾段在會談前數週發表上述措辭強硬聲明，為重啟中斷3年半的談判增添變數。

艾爾段指出，用包括建立一個聯邦制國家等舊辦法尋找賽島問題的出路，這毫無意義。他強調，結果導向的新諒解才符合新時代精神。

提倡兩國方案的右翼民族主義者塔塔爾（Ersin Tatar）去年10月當選北賽總統後，土耳其和北賽都拉高分貝提倡兩國方案。2004年針對賽島建立聯邦制國家的安南計畫（Annan Plan）進行公投時，遭到南賽否決。南賽在2017年的談判中也拒絕對北賽分享權力。

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉10日專電

countries: 賽普勒斯 土耳其 英國 希臘

title: 艾爾段：捨兩國方案 賽普勒斯問題無解 | 國際


content_text:
對於中華籃協今(10)日宣布因新冠疫情關係，經多日努力，仍無法達到國際籃球總會(FIBA)規定至少 10 位選手參賽規定，故無法組隊參加 2021 亞洲盃男籃資格賽，對此，體育署表示理解並尊重。

為維護我國參加國際競賽權益，體育署全力支持中華籃協組隊、 培訓及參加亞洲盃男籃資格賽第三階段賽事之準備，輔導中華籃協積極備戰，惟考量國際疫情嚴峻，體育署對於參加本次賽事之立場，係以代表隊全體隊職員健康安全參賽為最高原則，且必須尊重教練、選手及隊職員之參賽意願為前提。同時也提醒中華籃協對於參賽與否所可能帶來的衝擊影響，事前應與球團進行充分溝通。

為全力協助協會做好代表隊防疫兼具參賽準備，減少代表隊人員與其餘飛機旅客之接觸，體育署於本月月初請中華籃協規劃全體隊職員搭乘商務艙，且培訓參賽之教練、選手待遇，亦比照奧亞運國家代表隊之規格辦理；並協助中華籃協研提返國居家檢疫期間之訓練計畫，全力給予支援補助，俾利銜接回國並於居家檢疫期滿回歸母球團接續參加各該賽事。

體育署最後表示，對於中華籃協最終礙於目前國際疫情相當嚴峻，球員及家屬對球員們的健康安全仍有明顯疑慮之情況下，以致難以完成組隊，使協會及教練團不得已做出不參賽之決定，體育署原則理解及予以尊重，將會支持中華籃協向國際籃總充分說明此一特殊情形，以全力維護我國相關權益。

title: 中華隊不打亞洲盃　體育署理解尊重


content_text:
又到農曆春節，做父母的該為紅包頭疼了。曾聽過世的母親講述，以前祖父喜歡在除夕圍爐時把一大堆紅包放在桌下的紙箱內，大概祖父也沒去算有多少個紅包，調皮的叔叔伯伯們便會趁著吃年夜飯時，悄悄用腳去偷夾紅包。

這是將近七、八十年前的事，我無法想像為何祖父要把紅包成箱放在桌下？可能是希望家族人丁興旺吧！

到了我們這一代仍是大家庭，兄弟很多，但我懂事以來，父親給的紅包一定給孩子自行利用。中、小學時，我存紅包看電影，大學時則連同哥哥給的紅包充作下學期的生活費。

我出社會時還流行生三、五個孩子，當時讀小學以下的姪兒姪女就有二十多人，過年時我這個叔叔免不了要給紅包，經濟壓力相當吃重。直到我結婚，政府已經倡導「兩個孩子恰恰好」了，所以兩個女兒在還不懂錢為何物的幼兒期，收到的紅包僅能為我挽回一些失血的荷包。

到了女兒上小學、懂得金錢的作用了，我也學習父親的方式讓她們自己利用紅包，絕不以要幫她們存學費或補貼老爸發給堂兄弟姊妹的紅包費用為理由，而要求她們將紅包還給老爸。

紅包也算是孩子們的「年終獎金」，可以讓他們買一些想買的東西或實現夢想計畫，我們這些做父母的，就不要找理由回收了吧。

title: 【父母心情】中玄／論紅包


content_text:
網友說父親2010年購入這罈甕裝高粱酒，今年春節打算開來喝，不料整酒甕裡竟然是空的。（圖取自爆怨公社）☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

2021/02/10 23:53

〔即時新聞／綜合報導〕現在正值農曆春節，許多民眾均已返鄉過節，卻有民眾透過臉書抱怨，父親珍藏完全沒開封的甕裝台灣高粱酒中在家中擺了10年，打算今年過年要喝，卻發現整甕酒空了！網友們紛紛表示「全揮發掉了」、「太可惜」。

民眾在臉書社團「爆怨公社」發文指出，父親2010年退休，當時在花蓮酒廠買了2008年出產的台灣高粱酒，一直放在家中角落，如今心血來潮想嚐嚐，不料封條完整的酒甕拿起來「超級輕」，父親眉頭一皺，開封卻發現甕底半滴酒都不剩，僅剩下酒香氣，全家人頓時傻眼。

原PO抱怨，酒買回家裡10多年，每年過年都忍著，終於等到父親開口說能喝了，酒卻這樣憑空消失，檢查後發現甕身完整沒有裂痕或是破洞，「你能想像等了一杯酒等了10年的老爸，今天心情有夠複雜」，原PO透露家裡還有另外1個酒甕，因此向網友們求助。

許多網友對此表示「甕是有毛細孔的，酒會蒸發」、「陶瓷外面那層沒處理好，有毛細孔，就慢慢揮發了」、「有些甕有毛細孔！曾經醃過醬菜，然後一陣子就會發現底部有醬汁漏出來！」也有網友建議，可用玻璃瓶保存酒類，並使用鐵蓋或塑膠蓋加以封存，確保酒精不會隨著時間漸漸揮發。

☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆

references: 爆怨公社 網友 臉書 臉書社團

title: 喝酒要及時！珍藏10年甕裝高粱終於開封 竟慘見半滴不剩


content_text: 中評社北京2月11日電／據央視新聞報道，2月11日中國農曆除夕上午，國家主席習近平同美國總統拜登通電話。兩國元首就中國牛年春節相互拜年，並就雙邊關係和重大國際及地區問題深入交換意見。 拜登向中國人民拜年，祝願中國人民春節快樂、繁榮發展。習近平再次祝賀拜登正式就任美國總統，並祝中美兩國人民新春愉快、牛年吉祥。 習近平指出，過去半個多世紀，國際關係中一個最重要的事件就是中美關係恢復和發展。雖然期間也經歷了不少曲折和困難，但總體不斷向前，而且取得了豐碩成果，造福了兩國人民，也促進了世界和平、穩定、繁榮。中美合則兩利、鬥則俱傷，合作是雙方唯一正確選擇。中美合作可以辦成許多有利於兩國和世界的大事，中美對抗對兩國和世界肯定是一場災難。 習近平強調，當前，中美關係正處於重要關口。推動中美關係健康穩定發展，是兩國人民和國際社會的共同期盼。你說過，美國最大的特點是可能性。希望現在這種可能性朝著有利於兩國關係改善的方向發展。兩國應該共同努力、相向而行，秉持不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的精神，聚焦合作，管控分歧，推動中美關係健康穩定發展，給兩國人民帶來更多實實在在的利益，為抗擊新冠肺炎疫情、促進世界經濟復甦和維護地區和平穩定作出應有貢獻。 習近平強調，中美在一些問題上會有不同看法，關鍵是要相互尊重、平等相待，以建設性方式妥善管控和處理。兩國外交部門可就雙邊關係中的廣泛問題以及重大國際和地區問題深入溝通，兩國經濟、金融、執法、軍隊等部門也可以多開展一些接觸。中美雙方應該重新建立各種對話機制，準確了解彼此的政策意圖，避免誤解誤判。要分清哪些是分歧，要很好管控；哪些有合作意義，共同推動走上合作軌道。台灣、涉港、涉疆等問題是中國內政，事關中國主權和領土完整，美方應該尊重中國的核心利益，慎重行事。 習近平強調，面對當前充滿不確定性的國際形勢，中美作為聯合國安理會常任理事國，承擔著特殊國際責任和義務。雙方應該順應世界潮流，共同維護亞太地區和平穩定，為促進世界和平與發展作出歷史性貢獻。 拜登表示，中國是具有悠久歷史和偉大文明的國家，中國人民是偉大的人民。美中兩國應該避免衝突，可以在氣候變化等廣泛領域開展合作。美方願同中方本著相互尊重的精神，開展坦誠和建設性對話，增進相互理解，避免誤解誤判。 兩國元首都認為，今天的通話將向世界釋放積極信號，雙方同意就中美關係和共同關心的問題保持密切聯繫。

countries: 美國 台灣 中國

events: 新冠肺炎 疫情

title: 習近平同美國總統拜登通電話


content_text:
世衛專家組的武漢考察已經結束，世衛專家組組長安巴雷克（Peter Ben Enbarek）接受《華爾街日報》訪問時表示，在中國報告武漢出現首宗確診個案，前兩個月當地約有90人已出現疑似感染病徵，說法與中方專家組長梁萬年指沒證據顯示2019年12月武漢已爆發疫情略有不同。

巴雷克指中方提供的病例報告中，武漢出現首宗確診個案前兩個月，有92人出現肺炎或其他類似感染新冠病毒的病徵而住院，大陸當局近數個月找回他們進行新冠病毒抗體檢測，但當中三分一已經死亡或不肯接受檢測，其餘三分二人在檢測中，雖未有發現感染新冠病毒，但是另一名專家組成員倫德茨指出，檢測遲了進行，發現感染病毒證據的可能性根本不高。

專家組成員敦促中方對2019年秋季在湖北一帶收集的血液樣本，進行更廣泛的檢測，以查找新冠病毒首次傳播時間的證據。

早前有研究指出，中國報告首宗確診前，歐洲甚至美國可能已出現新冠病毒疑似個案。法國一項在《歐洲流行病學雜誌》發表的研究顯示，在法國12個大區採集的逾九千份血液樣本中，有7個在2019年11月採集的樣本對新冠病毒檢測結果呈陽性，反映法國可能早在2019年11月已出現感染個案。

countries: 中國 法國 美國

events: 新冠病毒 疫情 死亡

title: 世衛專家組長疑中國首宗新冠病例比官方公布更早出現


content_text:
加拿大安全情報局(CSIS)局長維尼奧特(David Vigneault)2月9日在參加活動時罕見地公開表示，中國試圖竊取機密，以及消除對北京政策的批判聲音，以此來破壞加拿大。

維尼奧特周二應邀出席了滑鐵盧智庫加拿大國際治理創新中心（CIGI）舉辦的，題為“網絡安全、國家安全、經濟繁榮和加拿大的未來”的研討會活動。他在演講中說，“我們今天的世界有很多不確定因素，很多東西都以如此快的速度發生了變化。毫無疑問，這種情況將持續到可預見的未來。”他稱，“新冠病毒大流行造成的多變和迅速變化的環境，為尋求造成傷害或促進自身利益的威脅行為者創造了一個成熟的環境。由於許多加拿大人在家工作，威脅行為者有更多機會進行惡意的在線活動。”

維尼奧特談到，“隨着世界變得越來越小，競爭越來越激烈，各國自然會尋求一切優勢，使自己成為全球經濟的領導者。由於這種競爭的渴望，敵對的國家行為者試圖利用國家權力的所有要素來促進其國家利益。雖然這並不是新的現象，但在疫情全球大流行期間，這種情況加快了發展速度，而且在我們試圖從這一破壞國家經濟的事件中擺脫出來時，這種情況將繼續存在。”他說，“從國家安全的角度來看，國家行為者各種形式的敵對活動的威脅，對加拿大的繁榮和主權構成了重大威脅。”

維尼奧特稱，“例如，間諜活動會對我們的研究和開發安全，以及最終對我們公司的成功產生深遠影響。通過破壞我們的創新和研究商業化的能力，間諜活動導致工作崗位的喪失和經濟增長的減少。”他說，“另一方面，外國干涉試圖破壞我們的制度，威脅我們的民主制度和公民。最重要的是，這種活動侵蝕了我們的主權，破壞了我們的社會規範。”他指出，“這種‘一箭雙鵰 ’的做法共同促成了一個充滿其他威脅的複雜環境。”

維尼奧特說，“雖然極端主義暴力仍然是對我們安全的持續威脅，也是加拿大安全情報局的一個重要關注點，但對加拿大國家安全的最大戰略威脅來自外國的敵對活動。雖然我們的重點是保護我們的公民，但我們目睹敵對國家利用其國家機器的所有要素，以加拿大為代價來促進其國家利益。”他說，“歷史上，間諜的重點是獲取加拿大的政治、軍事和外交機密。雖然這些秘密仍然很有吸引力，但今天我們的對手更注重的是全國各地的小型初創企業、公司董事會或大學實驗室的計算機系統中的知識產權和先進研究。”

維尼奧特說，“例如，2020年，環球電視消息披露，主要服務於中國軍方和情報部門的振華數據公司幾年來一直在收集240萬個人的敏感數據。這些數據中約有20%沒有公開，很可能是通過網絡間諜活動獲取的。”他強調，“加拿大的公司，在我們經濟的幾乎所有部門，都成為目標。這些公司已經受到人為和網絡威脅的影響，並遭受損失。加拿大安全情報局觀察到，持續和複雜的國家支持的威脅活動已經有很多年了，我們繼續看到這種威脅活動的頻率和複雜程度在上升。加拿大安全情報局每天都在積極調查這種活動，從海岸到海岸再到國外。”

維尼奧特稱，“我特別要指出，加拿大的生物製藥和衛生部門、人工智能、量子計算、海洋技術和航空航天部門面臨特別嚴重的威脅活動。”他說，“我們的對手不按全球公認的規則行事。一些國家沒有對加拿大的開放和對公平競爭環境的支持作出回應，而其他國家則在犧牲我們的利益的情況下，積極推進自己的經濟、情報和軍事國家利益。這不再是傳統的私人商業，而是國家資本主義。”他表示，“這是國家資本主義，它造成了一個傾斜的競爭環境，使我們的私營部門始終處於不利地位。”

維尼奧特說，“僱員、前僱員、學生、教授、承包商、商業夥伴或任何了解組織系統內部情況，或能夠進入組織系統的個人都可能成為敵對情報部門的目標，有意或無意地竊取敏感信息。內部人員在威脅行為者的指使下，可以入侵系統並造成破壞，或打開後門，允許從街對面或大洋彼岸進入。他們可以直接竊取信息，然後用U盤將其帶出門外。”他說，“我們最擔心的是俄羅斯和中國等國家政府的行動，這不是什麼秘密。但我們也不應該忽視威脅活動的發展，可能來自世界任何地方。”

維尼奧特說，“中國是世界舞台上的一個重要角色，也是加拿大在一些重要領域的合作夥伴。幾十年來，加拿大和加拿大人從與中國研究人員、學者、藝術家、商人等的關係中受益匪淺；我們的文化馬賽克更加豐富，因為加拿大各地、大城市和小城鎮都有華裔加拿大人的身影，遍布這個國家的每個角落。”他強調，“要明確的是，威脅並不是來自中國人民，而是中國政府，它在經濟、技術、政治、軍事等各方面推行地緣政治優勢戰略，並利用一切國家權力要素進行直接威脅我國國家安全和主權的活動。我們都必須加強防禦。”

隨後在談到外國干預的威脅時，維尼奧特說，“外國干涉在加拿大一直存在，但由於全球化和技術的發展，其規模、速度、範圍和影響都在增加。我們越來越多地看到社交媒體被用來傳播虛假信息或開展影響活動，旨在混淆或分裂公眾輿論，干預健康的公眾辯論和政治話語，並最終製造社會緊張局勢。”他說，“外國針對政治家、政黨和選舉程序，以暗中影響加拿大的公共政策和民意，並最終破壞我們的民主和民主程序，是最令人關注的問題。我們的選舉制度已被證明是有彈性的，但我們也必須努力保持這種彈性。警惕是最好的防衛。”

維尼奧特稱，“一些外國採取敵對行動，經常威脅和恐嚇加拿大境內的個人，以灌輸恐懼、壓制不同意見和向政治對手施壓。一個顯著的例子是中國政府的全球秘密行動，即 ‘獵狐行動’，該行動聲稱針對腐敗，但據信也被用來針對和壓制持不同政見者。”他說，“那些受到威脅的人往往缺乏保護自己的資源，或者不知道他們可以向包括我們在內的加拿大當局報告這些活動。此外，這些活動與外交活動的規範不同，因為它們越過了界限，試圖破壞我們的民主進程，或以隱蔽和秘密的方式威脅我們的公民。”

維尼奧特說，“今天，我覺得有必要向你們提供關於威脅環境的最新情況，因為這些變化非常重要。世界已經發生了重大變化，威脅也在迅速發生變化。”他稱，“我們需要確保安全情報局繼續發展，以便能夠應對我們周圍複雜得多的環境的挑戰。今天的威脅與1984年頒布《安全情報局法》時相比，其表現形式大不相同。”

維尼奧特表示，“一個更適合冷戰時代威脅的法案極大地阻礙了我們使用現代工具、評估數據和信息的能力。我們需要能夠進行這類數據驅動的調查的法律，這些法律要經過精心構建，以反映我們在民主中共享的價值觀，包括保證對隱私的有力保護。”北京方面，中國外交部發言人汪文斌在周三的記者會上回應稱，“有關言論毫無事實根據，中方對此堅決反對。”

journalist: 弗林

countries: 中國 加拿大 俄羅斯

events: 選舉 疫情 新冠病毒

taiwan-subdivisions: 成功 大安 大城

title: 加安全情報局長：中國對國安與主權構成直接威脅


content_text:
記者邱苡瑄／綜合報導

許多南韓男偶像都有著比女生還美的臉蛋，其中代表人物就是Super Junior希澈，每次的女裝扮相都美到讓人驚艷，綜藝《TMI NEWS》邀請了藝人們親自票選「比女生還美的男偶像」，但是竟直接在題目中寫道「金希澈除外」，主持人表示：「因為不用選就知道他會拿第一名。」

▲《TMI NEWS》「比女生還美的男偶像」票選，直接將金希澈排除在外。（圖／翻攝自Mnet）

▲金希澈扮女裝。（圖／翻攝自YouTube／JTBC Voyage、金希澈IG）

第七名：朴志訓

從選秀《PRODUCE 101》出身的朴志訓，首次露面後就以花美男臉蛋引起討論，他在Wanna One演唱會VCR中曾扮成《冰雪奇緣》的安娜，戴上褐色辮子假髮也毫不違和，讓投票的藝人驚呼「好像是從童話書裡走出來的」。

▲朴志訓。（圖／翻攝自朴志訓推特、Never TV／Wanna One GO）

第六名：NU’EST Ren

Ren在出道時留著一頭金色長髮，配上清秀臉蛋，以比女生還美的外貌成為話題，有著雌雄難辨的中性美，也讓他接到許多時尚活動，甚至在機場入境審查時，曾經被誤認成女生，而被分配給女檢查員檢查身體。他曾在音樂節目中表演女團Girl’s Day的歌曲《Something》，戴上褐色波浪捲髮，身穿黑色緊身高衩裙，動作嫵媚相當到位，彷彿真的女團成員。

▲NU'EST Ren。（圖／翻攝自Ren IG、推特）

第五名：NCT 廷祐

廷祐在2018年以NCT出道，並加入子團NCT 127，他在SM娛樂的萬聖節派對上，打扮成電影《鐵達尼號》女主角Rose，清秀臉蛋和古典扮相十分合適，男主角Jack則是由NCT在玹擔任，兩人被讚相當登對，廷祐的女裝扮相也被指出神似宇宙少女成員雪娥，兩人五官相似的程度，連雪娥本人都認證：「看到本人的時候嚇到了，真的和我長得很像。」

▲NCT 廷祐 。（圖／翻攝自NCT IG、SMTOWN推特）

第四名：防彈少年團 V

防彈少年團V曾在美國電影網站「TC Candler」全球百大帥哥排行榜中拿下冠軍，也是首位在該榜單拿下冠軍的亞洲人，因此有著「世界美男」的外號，節目中展示了粉絲為他合成的女裝照，被主持人讚「很像追求者很多的女生」，特別的是，他在眼下、鼻子、臉頰都長有痣，這三顆痣的位置剛好都是俗稱的「美人痣」，只要有一顆就能為顏值加分，而V竟足足有三顆之多。

▲防彈少年團V，右為合成圖。（圖／翻攝自BTS IG、YouTube／Mnet K-POP）

第三名：ASTRO 車銀優

車銀優有著「臉蛋天才」的外號，以臉蛋就無數次引起話題，他在出道前曾拍攝化妝品廣告，頂著長髮和花環，有著彷彿希臘女神的氛圍，即使沒有扮女裝，也讓人覺得漂亮，甚至宇宙少女程瀟、演員朴柔娜都曾表示「不想坐他旁邊，擔心自己看起來不好看」、「車銀優更漂亮」。

▲車銀優。（圖／翻攝自車銀優IG、Shara Shara）

第二名：VERIVERY 岡旻

岡旻在出道前，就因花美男外貌受到矚目，引起韓網討論，被讚神似朴寶劍、車銀優，2003年出生的他，在團裡身為老么，受到哥哥們寵愛，擅長撒嬌的個性也迅速圈粉，他曾在萬聖節打扮成白雪公主，雖沒有戴假髮，但可愛臉蛋和大蝴蝶結、公主裙就相當合適。

▲VERIVERY岡旻。（圖／翻攝自VERICERY IG、推特）

第一名：SEVENTEEN 淨漢

淨漢在出道時，以過肩的長髮造型示人，因為有著清秀臉蛋，不論是綁馬尾還是放下來，都相當適合，出道大約一年後，他剪成肩上短髮，展現了不同的中性風格，甚至在韓網舉辦的「讓人得到短髮病（看了很想剪短髮）的偶像」票選中，擊敗Girl’s Day惠利等女藝人，拿下第一名，可見他的美貌讓女生也羨慕，雖然在近期，淨漢的造型以男性化短髮為主，但同樣讓網友驚艷「以前覺得他長得很美，原來也長得很帥」。

▲淨漢出道前期以長髮造型為主。（圖／翻攝自YouTube／SEVENTEEN）

▲淨漢將頭髮剪短。（圖／翻攝自SEVENTEEN 推特）

►韓網激推3.5代高顏值7男偶像！ 「最小的才17歲」NCT門面IG一天破百萬粉

►韓漫角色還原度排行曝光！ 車銀優第2…TOP1是《驅魔麵館》的她

►金希澈《上流戰爭》入戲！聯絡人叫「沈秀蓮」 結果被李智雅爆雷

►REN把父親帶到台灣「獻出第一次合唱」 感動圓夢：終於完成爸爸願望！

countries: 台灣 美國 希臘

title: 韓星親自票選！　比女生還美的男偶像Top7「金希澈被排除」


content_text:
就读耶鲁大学的华裔研究生凯文·蒋（Kevin Jiang，音译）上周六（2月6日）在康州纽黑文（New Haven）遭人枪杀。周三（2月10日），康涅狄格州警方锁定麻省理工学院一名华裔研究员。图为耶鲁大学一景。（shutterstock）【大纪元2021年02月11日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）就读耶鲁大学的华裔研究生凯文·蒋（Kevin Jiang，音译）上周六（2月6日）在康州纽黑文（New Haven）遭人枪杀。周三（2月10日），康涅狄格州警方锁定麻省理工学院一名华裔研究员。

被害人凯文·蒋年仅26岁，刚订婚一周，和母亲及未婚妻同住，他们的住处地点就在案发现场附近。

福克斯新闻报导，周三，纽黑文警方将29岁的马萨诸塞州居民潘钦轩（Qinxuan Pan，音译）列为此案关注人物。

纽黑文警察局局长奥托尼尔·雷耶斯（Otoniel Reyes）说：“潘先生被认为是有武装且危险的人，如果与这个人接触，应格外小心。”

“如果找到他的话，我们请您与纽黑文警察局联系。”他说。

警方表示，潘钦轩最后一次现踪，是出现在康州北黑文（North Haven）的最佳西方酒店（Best Western Hotel），他目前可能已经逃离康州。

雷耶斯在周三下午的新闻发布会上说：“我们不认为他在康州，我们认为他不在康州。”他补充说，“一切皆有可能。”

尽管警方表示潘目前还不是凯文·蒋谋杀案的嫌疑人，但居住在麻州马尔登（Malden）的潘因盗窃汽车，在麻州和康州遭通缉。

警方表示，枪击事件发生前，凯文·蒋曾卷入一起汽车事故，他们正在调查这起事故是否是蓄意行为。

警方本周早些时候说，凯文·蒋可能是一起路怒事件的“目标”。在周三的新闻发布会上，警方表示，正在研究凯文·蒋和潘是否曾有过节。

警方说，潘毕业于麻省理工学院。据报导，凯文·蒋的未婚妻也在那里上学。

凯文·蒋的未婚妻锡安·佩里（Zion Perry）周二对福克斯新闻说，蒋是国民警卫队的一员，是虔诚的基督教信徒，并经常在纽黑文的三一浸信会教堂当义工。作为一名研究生，他正在研究昆尼皮亚克河（Quinnipiac River）流域中鱼的汞含量。

蒋于1月30日向佩里求婚，两人相识一年，本周，蒋应该度过27岁生日。

凯文·蒋的葬礼将于2月13日周六举行，由牧师主持，牧师本应主持这对未婚夫妇的婚礼。

警方在上周六晚上8点半接到枪响报告，之后在纽黑文的东岩社区（East Rock）尼科尔（Nicoll）街和纳什（Nash）街之间的劳伦斯（Lawrence）街道上，发现蒋的尸体横倒在他的丰田车旁，车尾受损。调查人员推测，枪击案发生前，可能还发生了撞车事故。

邻居们称，在警方和急救人员赶到现场之前，听到了多声枪响。

可以提供有关潘下落或此案其他细节的任何人，请与New Haven警察联系。可以致电1-866-888-TIPS或通过电子邮件发送至ECIC@newhavenct.gov。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 夏雨

title: 耶鲁华裔生遭枪杀 警方锁定MIT华裔研究员


content_text:
Handset chip designer MediaTek Inc (聯發科) on Tuesday posted consolidated revenue of NT$35.33 billion (US$1.24 billion) for last month, its second-highest monthly revenue on record.

Thanks to growth in mobile computing, the Internet of Things and smart applications, revenue rose 78.29 percent from a year earlier and 8.96 percent from December last year.

The company last month forecast that its first-quarter revenue would reach NT$96.4 billion to NT$104.1 billion, flat or up 8 percent from last quarter.

The MediaTek Inc logo is pictured outside the firm’s headquarters in Hsinchu on May 15 last year. Photo: EPA-EFE

It forecast that revenue from 5G chips would surpass that from 4G chips for the first time this quarter.

The Hsinchu-based company said that global 5G smartphone shipments would likely expand to 500 million units this year, more than doubling from last year’s 200 million units.

SinoPac Securities Investment Service Corp (永豐投顧) said that Mediatek would likely ship 165 million 5G chips this year on the back of global handset recovery and China’s 5G development.

In the foundry service industry, Vanguard International Semiconductor Corp (世界先進) reported that its consolidated revenue grew 17.05 percent to NT$2.78 billion last month from NT$2.38 billion a year earlier.

Last month’s revenue was the lowest in six months, down 7.31 percent month-on-month, Vanguard said.

The Hsinchu-based foundry service provider specializes in LCD driver ICs and logic ICs, as well as power management ICs and complementary metal-oxide semiconductor image sensors.

Vanguard chief financial officer Amanda Huang (黃慧蘭) attributed the decline to unfavorable foreign exchange rates and lower output due to the annual maintenance of manufacturing equipment.

The company last week projected that revenue would this quarter climb to a new high of NT$8.9 billion to NT$9.3 billion, representing a quarterly growth of 2.06 to 6.76 percent from NT$8.72 billion last quarter.

In the IC packaging and testing industry, ASE Technology Holding Co (ASE, 日月光投控) posted an increase in revenue of 30.3 percent to NT$40.85 billion last month from NT$31.34 billion a year earlier.

The figure was the highest-ever for January, despite a contraction of 18.8 percent from NT$31.34 billion in December last year.

Revenue from its core chip assembly and testing service expanded 13.6 percent annually to NT$24.85 billion last month, from NT$21.88 billion last year. On a monthly basis, revenue dropped 2.1 percent from NT$25.39 billion.

Powertech Technology Inc (力成科技), the world’s largest provider of memorychip packaging and testing services, reported that its revenue dropped to NT$6.09 billion last month, compared with NT$6.34 billion a year earlier and NT$6.19 billion in December last year.

The company projected that revenue for this quarter would slide slightly from NT$19.02 billion last quarter, due to seasonal weakness and customers’ inventory adjustments, before rebounding next month.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: MediaTek posts 78% revenue hike


content_text:
大陆养殖企业主披露今年一二月份非洲猪瘟严重。不仅是北方严重，南方也开始出现非洲猪瘟。(Scott Olson/Getty Images)【大纪元2021年02月10日讯】（大纪元记者王佳宜、骆亚采访报导）大陆猪肉行业遭到非洲猪瘟等冲击，一些养殖企业因此倒闭。该行业的良心人士披露其中不为外界所知的一些内幕。

日前中国大陆冬季猪瘟严重、不足百斤的猪被送屠宰场的消息引起关注。据山东永益咨询公布的数据显示，今年1月最后一周被送进屠宰场的生猪中，17%的猪重量低于90斤。

100斤以下的生猪送屠宰场是发病猪大陆一家颇具规模的养殖业主张华（化名）向大纪元证实上述相关信息，并披露这个行业更多的内幕消息。

他介绍，早早卖掉的这些100斤以下的猪，“肯定是发病的，（不然）谁会这么早去买呀！”

他进一步介绍，屠宰场把价格成本压得很低，也就5、6块钱1斤，一头100斤左右的猪，应该卖到500、600块钱，但这100斤猪的成本就要超过1,000元。

他强调，“没有谁会去卖的，不会傻到这个地步，肯定发过病的猪，他控制不住。7公斤的猪仔正常的，都要卖到1,500元、1,600元。这100斤的相对发病的猪，感染面大嘛，卖出去以后，最多卖5、6百块钱吧。”

猪瘟北方高峰三月前 南方高峰六月张华介绍，“非洲猪瘟发病高峰，南方在6月份，雨水比较多消毒不方便。北方则在3月前，因为很冷没办法消毒。消毒水的有效温度在10至15度，北方零下二十几度，喷出去的水都结冰了，结冰以后没有消毒的效果，对病毒没有杀伤力了。”

他举例，2019年猪瘟发病规律，北方先发病，转一圈从南方往上走。就是北方发病之后，随后广东、广西，再倒回来江西，江西是发病最晚的。

他解释这个轨迹比较奇怪的原因是，北方猪瘟后，生猪价格立马下跌，有人把猪转送到南方，希望卖出价格可以高一些，这样就将病毒带到南方，同理也将病毒转回到江西。

淘汰母猪跌至8元甚至更低张华介绍，今年不一样，一二月份的非洲猪瘟非常严重，不但北方很严重，南方广东、广西那边都开始了。

“这段时间淘汰母猪的价格从11块、12块，跌到9块、8块，现在8块都买不到了。什么原因？因为淘汰量太大了。”他说。

“正常情况下，这么高的猪价怎么会去淘汰母猪？而且淘汰的母猪中，我从行业得到的信息，淘汰的母猪30%至50%以上都是带胎的母猪。母猪带胎谁会去淘汰？肯定是感染了，这个猪感染了，周边的猪都要处理。甚至整个单元要处理，整栋都要处理。”

今年猪苗（7公斤）价格从9百多涨到1千5至1千6张华介绍，现在猪苗涨价，7公斤的猪苗从9百多一下子涨到1千5至1千6，而且很抢手。

他三五天就接到有人寻猪苗的信息。那些有猪场的但没有猪苗的就面临要亏本。

他认为两个原因导致，一个是非洲猪瘟的影响。另一个小猪出现一种“病毒性腹泻”。有好多养殖企业，小猪出生第3天开始到15天，这段时间拉稀后脱水死掉，基本上没得救。

“像这种情况导致12月份、1月份期间大量的仔猪死亡。到三月份温度升高时，这个病基本上没有什么问题。”他说。

“但是三月份前的会直接影响明年的7、8月份猪价会非常高，一定会在19块以上。”

“疫苗病毒”带给养殖户巨大伤害张华表示，这个行业除了猪瘟本身带给养殖户压力及风险外，另一个压力与风险来自“疫苗病毒”，就是给猪注射基因缺失的疫苗，导致猪身上出现新病毒株。

他从国内研究猪瘟的专业人士那获悉，“现在国内猪发病20%～30%检测到是基因缺失的‘疫苗病毒’，特别是南方地区传染也很普遍。”

他表示，这种病毒一旦流进猪场，由于症状不明显，肉眼无法观察到，等你发现的时候已经大面积传播了。“猪场没办法定点清除，等于这家企业给判了死刑，缓期6个月执行。半死不活的持续6个月以后，这个企业就要倒掉了。”

责任编辑：林诗远 #

journalist: 林诗远

title: 【一线采访】大陆业主卖带猪瘟病毒生猪


content_text:
▲「智己汽車」宣告啟動，今年將推出3個車款。（圖／翻攝新華社）

記者蔡紹堅／綜合報導

由上汽集團、張江高科、阿里巴巴集團聯合打造的高端純電動車項目「智己汽車科技有限公司」近日已於浦東新區完成註冊，註冊資本額100億元人民幣。

智己汽車的註冊資本額為100億元，其中，上汽集團出資54億元，持有54%的股權；張江高科與阿里巴巴各出資18億元，分別持有18%股權，另外10%股權將劃分為5.1%的ESOP（核心員工持股平台）和4.9%的CSOP（用戶權益平台）。

智己汽車的董事會也同時成立，由上汽集團總裁王曉秋擔任董事長，上汽集團副總裁、總工程師祖似傑，上汽集團副總裁、乘用車公司總經理楊曉東，張江高科董事長劉櫻，以及阿里達摩院院長張建鋒分別擔任董事。

據介紹，智己汽車項目去年11月26日宣告正式啟動，同年12月，智己汽車宣布將於2021年1月發布一款轎車和一款SUV車型，4月將有三款產品同時在上海國際車展亮相，屆時還將公佈首款車型的購買方式，並接受限量預訂。

此外，智己汽車目前正與寧德時代共同開發「摻矽補鋰電芯」電池技術，這款電池在全新的整車架構寬帶內，最高可實現將近1000公里的續航、以及20萬公里零衰減，預計相關車款5年內將推出。

title: 阿里聯手上汽成立「智己汽車」　主打「高端電動車」今年推3車款


content_text:
責任主編：陳韋綸

高捷上一對男女學生，在外套內動作頻頻，被拍成影像PO上網，造成FB瘋狂轉載，最終導向媒體與社會泛道德化的指摘，而導致警方朝向公然猥褻的方向以公權力介入。

就筆者的看法，本事件根本是一種對於合法隱私權行使者的泛道德化獵巫行動。在此，筆者以在上課時對學生關於這個議題的回覆內容作為分析本事件的基礎。

在課堂中，我嘗試舉幾個生活的小例子，說明這件事情發展進程的謬誤所在。

第一：難道在公共場所物理空間裡的所有行為一定是「公然的」行為？

想一想最近常發生的公廁偷拍事件，公廁是一種公共場所的設施對吧，而我們的如廁行為為何要受到法律的保障呢？因為這是一種隱私權的行使。試想，如果在廁所外脫褲子跟廁所內脫褲子，會有啥不同評價？廁所外可能涉及（注意只是涉及）公然猥褻，但廁所內，卻是一種隱私權行使行為。

這裡不同點便是在於廁所有所謂的遮蔽性，以權利人的觀點而言，這是一種合理期待他人不侵害其不欲讓他人所知的私密行為，就他人而言，這種遮蔽性會讓人無法判斷其真實活動，且明白不可刺探（刑法是指錄音影等）該遮蔽物內行為。所以，如廁行為並非公然行為而是隱私權行使。

第二：男學生的飄飄然表情呈現，與女學生外套內的迷樣行為，於大眾的眼裡可以明確的知道其真實活動嗎？如果不能，為何能說處於公然的狀態？

有看過綜藝節目的人，應該多少知道恐怖箱的整人遊戲吧！恐怖箱之所以恐怖讓許多藝人呈現驚訝害怕等表情，而發揮極盡的想像，就是在於裡面的行為無法經由肉眼辨識，僅能從節目的風格氛圍猜測恐怖箱裡面有啥怪東西（當然答案也可能是沒有半樣東西）。試想，如果恐怖箱是可以讓他人看穿的，那有遮蔽效果嗎？會造成那麼多恐怖的想像嗎？因此，遮蔽物，造成的視覺效果便是無法明確知道遮蔽物內的真實活動或物品，進而可能造成許多猜測，結果可能猜對，但不能因為猜對而反推無遮蔽物的存在，換言之，就是非公然的狀態存在。男學生的飄飄然表情呈現與女學生外套內的迷樣行為，也是同樣的道理！不能以嗣後男女主角到案的說明，否定外套內行為屬於非公開活動的性質。（可反諷此事件的影片請參考蘋果日報新聞「『外套裡能做什麼』 網友：笑到快斷氣」）

第三：國家的規範，媒體的倫理規範不都是要保障當事人隱私權嗎？為何此時卻是傷害了隱私權行使的行為人！

憲法與刑法、民法等國家法律規範，皆一致性的保障隱私權行使。而媒體的倫理規範原則上亦禁止侵害他人隱私，然而此事件中，看見的卻是國家的違法權力的介入，與媒體對於行使隱私權人的責難，此等行為並不符合其自身應遵守規範！

說到這，我便下個結論：同學啊，如果高捷事件真得涉及公然猥褻的話，那你我現在有穿著內衣褲的人，在教室或在外行動便都是公然的猥褻行為了！我們內衣褲內的器官是啥我想大家都明白吧！但為何我們卻不認為是公然猥褻呢？反而要求國家保護我們別被他人偷拍內衣褲的裙（褲）底風光呢？

journalist: 黃志堅

title: 高捷迷樣外套的激情想像、公廁、恐怖箱與隱私 ──高雄捷運事件是公然猥褻！？


content_text:
生活中心／綜合報導

農曆年節前後「正對時」的當令水果中，蜜棗甜又多汁加上吃棗（諧音「吃早」）的吉祥話，很受歡迎。但有一位媳婦看見婆婆總是不厭其煩得把蜜棗的綠色外衣削掉，接著像切蘋果一樣切成多瓣給小孩吃，覺得很奇怪，蜜棗不是整顆連皮吃最好嗎？對此，有營養師大喊「毋湯！」，因為這麼一來，所有植化素的保護力都被丟掉了！

▲南部嫁到台北的媳婦見到婆婆削掉蜜棗皮，覺得很不可思議（圖／讀者提供）

這位媽媽向《三立新聞網》記者表達她的疑惑，身為南部人從沒看過蜜棗還要削皮吃，看到婆婆耐心「變」出一顆顆看不出原貌的蜜棗瓣，她女兒邊吃邊說「水梨好甜唷！」讓她哭笑不得，也發問蜜棗皮不是最營養的部分嗎？

對此，《李婉萍的營養天地》營養師李婉萍說明，可能婆婆捨不得讓孫女吃到「苦澀味」，因為所有食物的澀味其實就是植化素，是植物為了保護自己演化出來的物質，專門用來防衛疾病或躲避天敵的「植物生化素」，能影響植物的基因與DNA，也讓植物呈現繽紛的五顏六色。多食用可影響人體基因的調節，增強身體抵抗力、抗病力，降低身體的發炎反應，甚至抑制癌症發生。

▲就讀幼稚園的女兒一邊吃著削掉皮的蜜棗一邊說「水梨好甜唷！」讓她哭笑不得（圖／讀者提供）

小朋友從小練習吃苦澀味，也能增加自己的保護力，且象徵「年年好」的棗子，每顆含有45克維生素C，比富士蘋果多22.5倍，更可促進新陳代謝、美白抗老等。此外，棗子的軟硬度剛好適合孩子們咀嚼，幫助口腔發育及語言發展。李婉萍表示，棗子皮含有非水溶性纖維，白肉部分則是水溶性纖維，雖然綠色的皮有時會呈現微亮的光滑蠟感，常令家長們誤解人工蠟不能吃，但要懂得分辨只要不是太刻意的光亮，其實是水果本身的果蠟，反而也是一種纖維質，對於排出超完美香蕉形狀的便便，非常有幫助。因此建議，蜜棗還是要連皮吃最健康唷！

▲蜜棗的綠色外皮含有豐富植化素，可增加身體保護力，營養師建議連皮吃最好 （圖／記者許雅惠攝影）

journalist: 綜合

title: 蜜棗甜又多汁 媳驚見婆婆這樣削 營養師喊：千萬不要 | 生活


content_text:
增訂加重妨害公務罪後還敢襲警！通緝犯張姓男子拒絕高雄警方盤查，張還為逃跑，開車衝撞警用巡邏車、下車攻擊警員，在警方強勢壓制下被逮。這次，他不僅因車上被警方找出毒品，再加上毒品罪嫌移送外，還吃上新修法後的加重妨害公務，刑責再加重。

身背3通緝案件的張男（40歲），本月3日先在屏東九如鄉偷竊轎車，還替換車輛車牌企圖魚目混珠，躲避警方查緝。後在本月8日時，他因在旗南二路上違規停車，引來民眾報案。

到場處理的高雄旗山分局警員上前盤查，沒想到張男為逃跑，竟開車衝撞警用巡邏車，還下車攻擊警員，所幸警方強勢壓制，將他逮捕，但也造成逮捕警員手部受傷。

因警方另在張男的車上找到0.35公克安非他命、玻璃吸食器1個、板手1支等犯罪工具。警詢後，依竊盜、毒品及加重妨害公務等罪嫌移送橋頭地檢署偵辦。

旗山分局偵查隊長范振家表示，警政署為保障警員執勤，積極推動刑法第135條、136條妨害公務修正，經三讀通過總統公布後上路，是政府送警察的「新春賀禮」。這次修法不僅增訂妨害公務加重構成要件，還提高刑責，捍衛第一線警察權益。

范振家強調，修法後，將罰金從9000元提高到30萬，若是駕駛動力交通工具、攜帶凶器襲警，判刑至少6個月起跳，最重可到5年有期徒刑，且無法易科罰金。盼能達到嚇阻效果，人民保母執法公權力不容挑戰。

通緝犯張姓男子拒絕高雄警方盤查，他還為逃跑，開車衝撞警用巡邏車、下車攻擊警員，在警方強勢壓制下被逮。記者邱奕能／翻攝通緝犯張姓男子拒絕高雄警方盤查，他還為逃跑，開車衝撞警用巡邏車、下車攻擊警員，在警方強勢壓制下被逮。記者邱奕能／翻攝通緝犯張姓男子拒絕高雄警方盤查，他還為逃跑，開車衝撞警用巡邏車、下車攻擊警員，在警方強勢壓制下被逮。記者邱奕能／翻攝通緝犯張姓男子拒絕高雄警方盤查，他還為逃跑，開車衝撞警用巡邏車、下車攻擊警員，在警方強勢壓制下被逮。記者邱奕能／翻攝

taiwan-subdivisions: 橋頭 旗山 九如 屏東 高雄

title: 加重妨害公務上路 他遭通緝還襲警被逮刑責再加重


content_text:
娛樂中心／朱世凱報導

外型甜美、身型嬌小的南韓模特兒兼網紅洪瑛琦（홍영기），因為臉蛋過於稚嫩，過去牽2個兒子放學時，被誤會是帶弟弟們回家，因而成為網路話題人物。喜歡與網友互動的她，近日在IG上開放Q&A，就有粉絲好奇問道，過去是否嘗試過腳踏兩條船？未料洪瑛琦竟語出驚人地說「腳踏10船過」，立刻遭到大批酸民圍剿。

▲洪瑛琦自爆過去曾腳踏10船，男友們還彼此知情。（圖／翻攝自洪瑛琦IG）

洪瑛琦說，「不知道你信不信，我過去試過腳踏10條船，國中三年級時，我和交往很久的男朋分手，結果才隔1個月，他就交女友，我因為太生氣，就答應所有向我告白的男生。」但她也強調，有事先告知全部男友，並且得到同意後才劈腿。

▲洪瑛琦在IG上揭露過去的荒謬情史，瞬間掀起網友熱議。（圖／翻攝自洪瑛琦IG）

洪瑛琦透露，當時陪她去學校的男朋友和帶她去補習班，以及補習班下課後來接她的男朋友都不同人，10人輪番上陣，現在根本想不起來誰是誰了，「也有那種交往1、2天就分手的人」，如果用分手來表示關係結束，其實也滿可笑的。此話一出，瞬間掀起網友熱議，部分黑粉更痛罵「這值得拿出來炫耀？」、「噁心的人」。洪英奇看完後只是淡定回應，真是令人哭笑不得的留言，「反正我的律師隨時都在關注這些評論。」

▲洪瑛琦強調，劈腿都有得到男友們同意。（圖／翻攝自洪瑛琦IG）

據了解，洪瑛琦因為外型搶眼，求學階段時是不少同學們公認的校花，23歲時就嫁給小她3歲的老公，並育有2個寶貝兒子，由於她身高僅148公分，所以牽孩子上學時總被誤認是姐弟，可愛模樣吸引大批粉絲關注，洪瑛琦也藉著高人氣在網紅圈占一席之地並經營美容品牌。

journalist: 朱世凱

title: 正妹網紅驚爆腳踏10船！男友們「輪番上陣」：彼此全知情 | 娛樂星聞


content_text:
記者林明柔／專訪報導

《全明星運動會》播出後引起廣大迴響，也讓觀眾們看見20位明星選手，除了在舞台上，更多不為人知的ㄧ面。自選秀節目《超強17練習生》出道的女團IVI成員Kimi、芳芸和琦琦，這次和師兄李玖哲，一起在節目上各自都有亮眼的表現，IVI接受《三立新聞網》專訪時，也向大家分享這4個月以來的點點滴滴。Kimi表示，得知隊長胡宇威受傷時，藍隊士氣大受影響，直到胡宇威某次在夏和熙家，感性的對大家說出心裡話時，每個人好像才又重新燃起戰火，而夏和熙則是像媽媽一樣，隨時關心每個人的身心靈狀態，甚至曾經與Kim講了一個多小時的電話，陪她走過低潮期，讓她相當感動。

▼▲ IVI 芳芸、Kimi和琦琦接受《三立新聞網》專訪。（圖／記者楊澍攝影）

擔任IVI團長的Kimi，回想當初接到節目邀約時，緊張到一個月都睡不好，後來又獨自被分到錢薇娟和胡宇威所帶領的藍隊，琦琦和芳芸表示，Kimi私下是個很少會與朋友聚會的人，除了團體之外，幾乎都將時間獻給家人或是在精進自己的才藝，但她與藍隊相處一兩週後，整個人明顯有了不同，不只變得健談，也開朗了許多。Kimi則說，「很開心因為《全明星運動會》，讓我知道有贏也有輸這件事情，不可能每次都會是贏的狀態，不可能每次都會是表現最好的狀態」。

▼▲Kimi為藍隊成員，在某次定點投籃賽中表現出色，受封「三分線女神」。（圖／記者楊澍攝影）

談起印象最深刻的事，Kimi毫不猶豫就想到定點投籃，當時她在剩不到10秒的時間內，連續投進3顆三分球，成為最後全場分數最高的一位，Kimi表示，「錢姐很在意投籃的項目，所以在訓練時，不斷強調投籃的各種技巧，壓力其實蠻大的，如果我們輸了，錢姐的臉可能就被丟光了」，因此她積極訓練，甚至在錄影前一天，與邱宇辰另外租籃球場再做特訓。Kimi透露，一開始投籃的狀況真的很不好，但想到錢姐上場前跟她說，「投不好就不要回來」後，她越來越緊張，深怕真的無法回到隊伍，來到3分球的位置時，突然聽見錢姐大喊「3顆進就好了」，Kimi像是接到指令一樣，竟然完成錢姐交待的任務拿下9分，正式受封「三分線女神」，獲得全場驚呼。

▼▲Kimi分享錄製節目時，好在有胡宇威和夏和熙的鼓勵，才能順利度過低潮期。（圖／記者楊澍攝影）

不過在錄製節目4個月的時間，也曾經有過低潮，在面對全能隊長胡宇威受傷後，大家的心情都受到影響，Kimi分享，有次藍隊聚在夏和熙家中看節目首播時，胡宇威突然向大家有感而發說道，「大家真的很努力很辛苦，可能有輸有贏，可是我真的很慶幸我們是同一隊伍，很慶幸在這場比賽認識的每一個你們」，讓所有人聽完相當感動。藍隊除了「爸爸」胡宇威外，「媽媽」夏和熙也是隊上很重要的角色，在胡宇威受傷後，Kimi那陣子對自己也比較沒有自信，再加上又有腰傷，夏和熙除了關心復健狀況外，還會特別打電話叮嚀鼓勵她，「如果傷勢更嚴重，我們就會失去很重要的戰力，不要著急，我們扛著，我們一起分擔，你不是一個人」，讓Kimi聽了立刻感動落淚，頻頻誇讚，「夏和熙真的是一個媽媽，他是我們的暖暖包、潤滑劑，藍隊沒有他真的不行，是個靈魂人物」。

➤ 點這裡看更多精彩圖片： https://www.setn.com/photos.aspx?ProjectID=8088

journalist: 林明柔

title: 獨／《全明星》Kimi曝「錄影低潮期」夏和熙暖舉逼哭她 | 娛樂星聞


content_text: Sister Nathalie Becquart poses for a photo during an interview with the Associated Press, in Rome, Wednesday, Feb. 10, 2021. Pope Francis has named th... Sister Nathalie Becquart poses for a photo during an interview with the Associated Press, in Rome, Wednesday, Feb. 10, 2021. Pope Francis has named the French nun to a Vatican position that should give her a vote in any upcoming meeting of bishops, a small step forward in the long campaign of Catholic women to have a greater say in Catholic decision-making. (AP Photo/Alessandra Tarantino) Sister Nathalie Becquart poses for a photo during an interview with the Associated Press, in Rome, Wednesday, Feb. 10, 2021. Pope Francis has named th... Sister Nathalie Becquart poses for a photo during an interview with the Associated Press, in Rome, Wednesday, Feb. 10, 2021. Pope Francis has named the French nun to a Vatican position that should give her a vote in any upcoming meeting of bishops, a small step forward in the long campaign of Catholic women to have a greater say in Catholic decision-making. (AP Photo/Alessandra Tarantino) ROME (AP) — A French nun who has become the first woman to hold a voting position at the Vatican said Wednesday that her appointment is evidence the “patriarchal mindset is changing” as more and more women assume high-level decision-making responsibilities in the Catholic hierarchy. Sister Nathalie Becquart said during a news conference that her appointment as an undersecretary in the Vatican’s Synod of Bishops office was a “brave signal and prophetic decision” by Pope Francis, who has repeatedly stressed the need for women to have a greater say in church governance. Women have long complained of having a second-class status in the Catholic Church, where the priesthood and top Vatican offices, including the papacy itself, are reserved for men. Francis appointed Becquart and a Spanish theologian, the Rev. Luis Marín de San Martín, over the weekend as undersecretaries in the office that organizes thematic, weeks-long meetings of bishops at the Vatican. The meetings, which are known as synods and usually take place every two to three years, have taken on increasing importance under Francis given his call for more decentralized and collegial leadership focusing on local bishops more than the Holy See. Francis has named around a half-dozen women to undersecretary positions in various Vatican congregations, but Becquart’s appointment carried with it a particular, and in some ways historic novelty: She in all likelihood will have a right to vote in the next synod of bishops, scheduled for 2022, given her professional rank. “A door has been opened,” the head of the Synod of Bishops office, Maltese Cardinal Mario Grech, told the Vatican's in-house media. “We will then see what other steps could be taken in the future.” It was a reference to calls to allow women religious superiors, who also participate in synods of bishops, to have the right to vote on proposals of pressing concern to the life of the church. The religious sisters are allowed to speak and participate in the bishops' debate, but have not been allowed to vote. Their calls took on public form during a 2018 synod of bishops on youth, with prominent nuns calling for the vote and a popular movement promoted by progressive women’s groups #VotesForCatholicWomen. As a result, Becquart’s appointment has been met with praise but also some bitterness that in 2021 it’s actually newsworthy that a lone woman might be able to cast a ballot alongside hundreds of male bishops about the future life of the Catholic Church.

journalist: By NICOLE WINFIELD , Associated Press, Associated Press

title: Nun named to voting position at Vatican praises 'brave' pope


content_text:
2021/02/10 23:07

〔即時新聞／綜合報導〕土耳其總統艾多根（Recep Tayyip Erdogan）今（10）日在國會發表談話時再度向希臘嗆聲，指賽普勒斯問題不可能以聯邦制解決，土耳其提倡的兩國方案（two-state accord）才是唯一的出路。

賽普勒斯島鄰近土耳其，歷史上曾先後被拜占庭帝國、土耳其前身的鄂圖曼帝國以及英國統治，1960年脫離英國獨立。島上主要有希臘裔與土耳其裔2大族群，獨立不久便因制憲問題爆發流血衝突，引來土耳其出兵干涉。1983年，土耳其裔在土耳其扶植下，於島嶼北部成立「北賽普勒斯土耳其共和國」，僅獲土耳其外交承認，賽普勒斯因此分裂至今。

《美聯社》報導，艾多根在談話中指出，若要解決賽普勒斯分裂的難題，除了兩國方案以外別無他法，並稱「你接受也好拒絕也罷，聯邦制就是不可能」。

報導指出，艾多根發表這席談話的時機點有些微妙，因為聯合國秘書長古特雷斯（Antonio Guterres）已預定於下個月召集英、希、土3個賽普勒斯的保護國代表來召開一次會議，試圖恢復他們之間的對話，並尋求讓該島回歸一統。

艾多根在談話中還提到了希臘總理米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis），他指責米佐塔基斯的行為是在擾亂希土兩國之間試圖降低緊張局勢的對話以及製造對立。因此他要求米佐塔基斯「估量一下自己的斤兩」，「如果他們真心尋求和平的話，那就不要挑戰我」，「如果你不知道你有幾斤兩重，你的行為就是在『翻桌』」。

countries: 希臘 土耳其 賽普勒斯 英國

title: 嗆聲希臘秤秤自己斤兩！土耳其強人艾多根：賽普勒斯不可能聯邦制


content_text:
▲OKmart推出「好運犇發福袋」，全台限量10萬個百元福袋，特獎為亞帝芬奇「星之軌跡0.5克拉方形鑽項鍊」。（圖／OKmart提供）喜迎新春，不少民眾都會買福袋添添喜氣，超商、超市以及量販業者也都祭出多重福袋好禮，希望刺激買氣，今年不少業者都祭出百萬豪車當成終極大禮，希望可以從福袋大戰中，脫穎而出。

超市龍頭全聯，今年特別祭出雙頭獎，「Porsche Cayenne」保時捷休旅車跟「Tesla Model X」電動車，另外還有「台鈴智慧雙輪eReadyFun」電動車，加上餐券、遊樂園門票、抵用券等，總計獎項市值近千萬。

這回全聯牛年福袋限量12萬個，將從2月12日大年初一早上9點開賣，分別為「福利熊生肖福袋」與「萬國通路福箱」兩種。其中，「福利熊生肖福袋」售價200元，有一次抽獎機會，全台限量10萬袋；而「萬國通路福箱」是用市價超過5千元的20吋四輪登機箱當作福袋，售價1200元，有6次抽獎機會，全台限量2萬個。

▲全聯今年新春福袋頭獎加碼，一次抽出兩台百萬豪車。（圖／記者劉雅文拍攝）家樂福也推限量福袋，同樣在大年初一開賣（早上10點），量販店每店限量100個、超市店限量20個，每個售價199元（每人限購一個），頭獎這回是鎖定Apple Macbook Air13.3-256G，另外還有Dyson吹風機、Apple iPad Air等多項好禮。

美廉社也跟誠品合作推出酒福袋，精選誠品來自紐西蘭、義大利、法國隆河等13支精選葡萄酒，平均價位850元到1350元，來和美廉社熱銷款進口葡萄酒做搭配，千元福袋全台限量4000組，將從除夕（2/11）到初五（2/16），一連販售六天，另外福袋中也隨機配有堅果、果乾以及咖啡等。

▲美廉社攜手誠品，推出千元的新春酒福袋。（圖／記者劉雅文拍攝）另外，統一超商攜手Hello Kitty、Mickey、角落小夥伴三大人氣肖像，要推出299元、399元、999元共五款「限量2021金牛年開運金喜福袋」。除了全新限量獨家週邊商品，跟價值上千元的商品、品牌優惠券及零食飲料商品組合，還能雙重抽大獎，這五款福袋皆獨立抽獎，除了祭出兩台MITSUBISHI MOTORS汽車、一台Harley-Davidson重機，還能抽價值358萬的Maserati Ghibli MHEV。

▲小七推出新春福袋，今年加碼抽百萬Maserati。（圖／統一超商提供）全家這回則是一口氣祭出4款新春福袋，分別是「金牛限定福袋」、「可愛授權卡通福袋」、「野獸國福袋」以及「羅技3C福袋組」，其中限量85萬組的「金牛福袋」每包售價199元，可以抽價值262萬和152萬的賓士汽車，以及名牌包、Switch遊戲機等16樣獎項。

全家推出羅技3C福袋組，多達8種組合，包含電競滑鼠、無線檢盤、簡報遙控器等商品，每包價值皆超過千元，最高價值超過5000元，每包售價799元、限量6000包。另外，還有野獸國福袋，除了卡通周邊外，還有漫威英雄的相關商品每包售價588元，限量15000包。另外可愛授權小物福袋，則是請出知名卡通人物、卡納赫拉等人氣明星肖像製成的生活小物，售價499元且限量1萬包。

▲全家超商也推新春福袋，一口氣祭出4款，最大獎有機會角逐賓士車。（圖／全家超商提供）OKmart則是推出「好運犇發福袋」，全台限量10萬個百元福袋，特獎為亞帝芬奇「星之軌跡0.5克拉方形鑽項鍊」，使用18K金台和18K金鍊為主體，搭配上0.5克拉的鑽石及0.4克拉的天然配鑽，市值高達15萬元。其他還有蝦皮購物一萬元購物金、THOMSON第三代掃地機器人、Apple AirPods Pro、Nintendo Switch Lite、OKmart禮券3000元、OKmart禮券1000元等百項好禮，活動總價值超過330萬元。

▲OKmart推出「好運犇發福袋」，全台限量10萬個百元福袋，特獎為亞帝芬奇「星之軌跡0.5克拉方形鑽項鍊」。（圖／OKmart提供）萊爾富也沒缺席新春福袋，推出「開運福袋」與「發財卡」搶攻春節商機，其中「開運福袋」限量21萬包、「發財卡」限量34萬張，兩款都只要168元，祭出Mazda 2汽車一台(價值75萬元)，還有機會透過序號抽獎，帶回價值179萬的BMW 218i M Sport一台。且總共分三重好禮，第一重「即刮即中」包含頭獎（Mazda 2）至十二獎、現金獎、商品折扣特價、商品免費兌換和異業優惠等超值大獎；第二重就是「序號抽獎」，祭出價值179萬的BMW 218i M Sport名車，第三重「會員遊戲獎」，提供總價值近百萬元的Hi點線上刮，最高還可獲得Hi-Life會員點數888888點(價值約4444元)。

countries: 法國 義大利 紐西蘭

taiwan-subdivisions: 三重 和美

title: 新春福袋懶人包　拚中百萬豪車


content_text:
圖爺說

在我國深圳市的版圖上，有一個並不起眼的客家人聚居村落，這在僅有0.4平方公里的彈丸之地，孕育出了千百個「中國梵高」。因為每年大批量的油畫出口和幾十億的創收，這裏被國內外的藝術同行譽為「中國油畫第一村」——大芬村。

經過數十年的努力經營，大芬村已經形成了十分成熟的產業運作模式，上至物流運輸，下至畫框裝飾，都井井有條。作為中國最大的商品油畫生產和交易基地之一，以及全球重要的油畫交易集散地，油畫村的形成和油畫產業的發展也為深圳聚集了一大批美術專業人才。

但是，對於藝術品的快速臨摹，繪製出售，在很多人眼裡，違背了藝術創作本身。有人說，這根本不是藝術，而是褻瀆；有人說，這是山寨，為了賺錢捆綁了「藝術」本身。而圖爺想說，藝術與生活，本就分不開。

油畫村的生意養活了幾代人，即使這些畫工並不懂「梵高有多高」，即使這些臨摹沒有藝術的韻味，從經濟學的角度來看，有需求就有市場；從藝術的角度來看，畫作的價值本就不應該用價格來衡量……

大芬村，讓我們看到了生活中的煙火，藝術里的生活。

參考資料：

[1] 未知.《大芬油畫村的發展和成功經營之道》[N].2012-03-31

[2] 正解局.《深圳城中村裡的「油畫工廠」：流水線複製世界名畫，憑什麼佔領歐美市場？》[公眾號].2021-01-20

title: 這個只畫畫不種地的村子，年產值50億元！


content_text:
辣模「小精翎」近日透露自己有曾被性騷擾的經歷。（翻攝自臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕近日因雞排妹性騷擾事件，辣模「小精翎」唐明翎也公開透露自己有曾被性騷擾的經歷。今（11日）她在臉書發文表示，自己和同行女生常被質疑有什麼內涵，更直接列出4點反擊酸民。

唐明翎今寫下大過年要來寫篇正面的文，文中透露自己常被質疑「請問有什麼內涵」，更常被網友酸「大概是脫吧」。她不滿地直接列出4點回擊酸民，論學業、才華、經歷、才能四大點，也分享從小到大經歷的故事，火嗆直回：哪些你完勝我？

唐明翎更痛批：「是不是酸民本身沒內涵又沒長相，所以對於長得比較好看的人都會自動貼標籤。」她認為酸民透過攻擊別人，也不會因此顯得自己就比較有內涵。文章曝光後，不少粉絲大讚「你超棒，勇敢做自己」。

title: 辣模遭批沒內涵！直球回擊「列4大才能」槓上酸民


content_text:
旅遊中心／嘉義報導

來阿里山除了走訪私房秘境，還能去哪呢？

今天由嵐嵐帶大家來找茶，這集將分享阿里山兩大有名茶館。

▲來阿里山不可少的活動之一-品茶。（圖／擷自三立新聞網YT畫面）

不只茶馥郁芬芳、香氣十足，還有絕美甜品搭配，最重要的是還有無敵美景！

讓你邊吃邊喝~感受這充滿愜意的午後，過年走春，就來這裡喝下午茶吧！

▲下午茶時間到啦！（圖／擷自三立新聞網YT畫面）

▲一邊泡茶，一邊療癒心靈。（圖／擷自三立新聞網YT畫面）

taiwan-subdivisions: 阿里山 嘉義

title: 來阿里山除了走訪私房秘境 還能去哪呢？ │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
▲親戚的態度讓原PO不太開心。示意圖，與本文無關。（圖／記者李佳蓉攝）

記者曾筠淇／綜合報導

許多小朋友總期待著農曆春節，因為除了放假，還能爽領紅包；不過長大、出了社會後，過年反倒成為另種壓力。一名男網友發文表示，因為他一直都在混學歷，所以根本找不到好的工作，月薪僅30K，每次過年，面對親戚的「關心」，總讓他深感壓力，進而害怕返鄉，只能欺騙父母自己要上班。

這名男網友在「Dcard」上透露心情，自從出社會後，農曆春節對他而言根本就是惡夢，甚至連身心都出了狀況。原PO表示，因為他求學階段並不那麼認真，只是混學歷而已，所以自然也找不到什麼好工作，一個月只能領到30K。

原PO表示，往年過年回老家，大伯父總愛問他薪水有多少，或許是因為堂哥年薪破百萬元，因此與他相比就更能從中獲得成就感，而讓他更無奈的是，由於堂弟讀頂大，所以連叔叔都會在一旁酸個幾句，讓他只能淪為親戚間的笑柄。

▲堂哥年薪破百萬元。示意圖，與本文無關。（圖／記者李佳蓉攝）

除此之外，初二回來的姑丈更扯，除了本身是小開，兩個女兒還在國外留學，因此根本看不起原PO，從來不願正眼瞧人。原PO在過去這5年，過得真的很痛苦，因此今年只好打電話給爸爸，騙說自己過年要上班無法返鄉；這樣的謊言雖然讓他自責、覺得對父母抱歉，但似乎也沒有更好的方法可以解決。

原PO也說，包含他在內的多數年輕人其實都會在意面子，因此當他不屬於高薪、有能力結婚的族群時，自然就很厭惡親戚的這些「過度關心」。最後他也丟出疑問，大家是不是會因為成就不高、低薪而不敢回家呢？

貼文曝光後，網友紛紛留言回應，「好好跟爸媽講講你的煩惱，家是你最後的避風港」、「老實講、跟父母說你這些年來的煩惱，以及做了怎樣的準備，相信他們兩老會體諒你的顧慮」、「看了以後蠻難過的」、「對於這種愛比較的親戚，我態度都沒有在好的」、「不喜歡過年+1」、「回一句干你屁事，簡單又明瞭」。

title: 30K男不敢返鄉！愧疚騙爸媽「過年要上班」　原因曝光惹心疼


content_text:
▲球員推救護車。（圖／翻攝自YouTube／VIRALSPORTS）

記者張克銘／綜合報導

葡萄牙盃半決賽，由波圖對戰布拉加的比賽，場中一度因球員受傷暫停，但因傷勢太嚴重最終不得不開救護車進場救護，不料此時救護車突然拋錨，兩隊球員一起在場上推救護車的畫面相當滑稽。

這場由波圖對戰布拉加的比賽，最終雙方1比1戰平，但在比賽中因球員受傷暫停，但傷勢太過嚴重只能請救護車開進場將球員送往醫院治療。

title: 到底誰救誰？　球員居然要幫忙推救護車


content_text:
曼城3-1輕取斯旺西，藍月亮拿下15連勝，打破英格蘭頂級聯賽球隊連勝紀錄。

自去年12月19日客勝南安普敦開始，曼城就開始一路追殺各路豪強，聯賽杯先後淘汰阿森納和曼聯，英超也在客場取勝切爾西，在安菲爾德也拿下關鍵勝利。直至足總杯取勝英冠球隊斯旺西，曼城完成15連殺。

14連勝的紀錄由普雷斯頓在1892年創造，阿森納在1987年曾追平該記錄。曼城接下來將對陣熱刺、埃弗頓和阿森納，紀錄能否繼續延續呢。

(斯科)

title: 無敵曼城15連殺！破塵封129年英頂球隊連勝紀錄


content_text:
今天是春節連假的第一天，總統蔡英文在交通部長林佳龍陪同下，前往高公路交控中心慰勞值班人員，並且贈送加菜金，感謝值班人員堅守崗位的辛勞。高公局預估，今天全日的交通量為105百萬車公里，建議國人避開車潮，或以大眾運輸往返。

春節連假的第一天，蘇花改一早就開始出現車潮，不過車速還算正常，可是南澳段還是很容易塞車。由於蘇花改有部分路段實施大客車與小轎車的分流，警方也加強違規取締工作。

返鄉民眾林小姐說：「從122K然後到南澳的市區，大概只有(時速)20(公里)，可是過了南澳市區到這邊的話，大概可以維持(時速)50到70公里。」  有鑑於路況是春節連假的重點項目，總統蔡英文在交通部長林佳龍陪同下，上午前往高公局交控中心慰勞值班人員，並且致贈加菜金，感謝值班人員堅守崗位的辛勞。

總統蔡英文表示，「今年因為疫情，疫情再加上氣象預報，春節降雨機率高，那我們預估國道部分的路段比較容易發生壅塞，請大家多多費心。」  交通部長林佳龍隨後又到台北車站視察雙鐵的疏運，強調未來過年會從小年夜開始放假，拉長疏運時間。

交通部長林佳龍說明，「行政院現在也訂定了政策，就是未來也都是會在過年的時候，就是小年夜那一天就放假，讓時間可以拉長。」  高公局科長蔡明哲指出，「今天開始其實就是第一天，國五的部分還是會有一些一日旅遊的一個車潮，以及返鄉車潮會夾雜出現，所以還是請用路朋友多加留意整個國道的一個路況。」  高公局預估，今天小年夜國道的交通量為105百萬車公里，包括國道1號南下的「楊梅-新竹」系統等路段，以及國道3號南下的「三鶯-關西」路段，還有國道5號南下的「南港-坪林」路段容易車多，建議用路人儘量於下午時段出發，或是搭乘大眾運輸往返，避開車潮也節省時間。

events: 放假 疫情

people: 林佳龍 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新竹 南澳 楊梅 坪林 南港 關西

title: 春節連假首日現車潮 小英慰勞高速公路交控中心


content_text: 瑞典公共衛生局10日公佈的數據顯示，瑞典當天新增新冠確診病例4070例，累計確診病例超過60萬例，達600244例。數據還顯示，瑞典當天新增新冠死亡病例138例，累計死亡12326例。瑞典公共衛生局日前表示，在英國發現的變異新冠病毒正在瑞典迅速傳播，對確診病例的抽樣調查數據顯示，該變異病毒的感染病例約佔新增確診病例的11%。（新華社）

countries: 瑞典 英國

events: 死亡 新冠病毒

title: 瑞典累計新冠確診病例超過60萬例


content_text:
每逢過年親戚們相聚，總會需要聊聊天、交流一下，但因為平常很少見面，長輩有時會覺得跟晚輩很難聊下去，而晚輩可能會不想跟長輩聊那麼多自己的事情，但其實聊天只要掌握兩個原則，帶著關心的態度和觀察對方喜歡的事情就不會有太大的問題。

想找晚輩聊天卻總是聊不下去，要怎麼辦？ 通常 30 歲以上的人生活型態會比較穩定，想關心年紀比自己小的親戚時會不知道要找什麼話題來聊天。

步驟一 思考他們可能會遇到的人生問題

許多 30 歲以下的人在這個年紀，會遇到問題不外乎像是工作不順、還沒找到人生的方向等等，對於生活會有比較多的焦慮感，被問到類似的話題會有反感。長輩可以試試分享自己遇到過的困難，用分享代替叮嚀、建議的態度，讓彼此的對話比較輕鬆，雙方也能真正的交流到經驗。

步驟二 詢問是否需要協助

若想繼續與這位親戚更深入的認識和交談，可以用助人的心態與他們保持聯繫，用互相幫忙的方式建立關係，對未來關係的發展會有相當程度的幫助。

害怕跟親戚聊天可以怎麼做？ 而剛出社會大概 20 到 30 歲的人，因為生活模式還沒很穩定，被問到一些隱私的問題總會有種被侵犯的感覺，甚至會抗拒跟親戚們交流。

有些人會選擇轉頭一走了之或是乾脆不開始對話，但其實這種「尬聊」的情況可以透過「幽默感」來解決，幽默不僅能讓氣氛變緩和，同時也不失禮貌。

第一步 看出長輩「為什麼」想聊天

大部分的親戚開啟話題不外乎就是「你現在在哪裡高就啊？」、「你讀哪個大學啊？」等等比較表面的問題，大部分的人出發點都是關心，只是突如其來的關心經常會讓人措手不及。

也有些人只是單純八卦，知道一些別人的事情後拿自家當話題，又或是怕場面太安靜而想多說一些話。

但其實不管他們是基於什麼樣的理由，我們都無法控制他們要說什麼，雖然這種對話有時會讓人覺得不舒服，但既然話都已經說出來了，基於禮貌還是必須有所回應。

第二步 試試笑著說「您真的很會聊天耶！」來緩解氣氛

這句話看似在誇讚對方，其實也同時在表達你不太想繼續聊這個話題，但又不失禮貌，甚至對方聽了也會大笑一番，氣氛也會變的比較輕鬆。

而通常在輕鬆的氣氛之下，話題自然而然就會轉向，這時也可以試試主動關心長輩，聊一些長輩的興趣、健康或是人生經驗等等。

另外，年輕一輩的人也可以趁這個機會思考自己為什麼會排斥這樣的場面，也許是覺得聊的話題總是被侵犯，也許是對自己現在的生活狀態沒信心，因此在面對長輩的問話都會被激起防衛心。

年節與親友相聚是個歡喜的日子，在與人對話和交流的過程中經常都能有所收穫，可以試試設定與親友交流的小目標，在親戚中交到好友也是件難能可貴的事情。

文/莊筱彤 圖/何宜庭

>> 加入 Heho健康 LINE@ 好友，健康知識不錯過！

延伸閱讀

《週末心理話》一想到過年要回家就難受？你該這樣做！

《週末心理話》常常覺得心好累，找出心理界線、打斷心理遊戲，就能活得更自由！

過年零食大解禁！怎麼吃孩子才能開心又健康？

title: 年節遇到親戚聊什麼？用 2 步驟化解尷尬場面


content_text:
▲總統蔡英文、行政院長蘇貞昌。（圖／記者屠惠剛攝）

記者徐政璿／台北報導

蔡政府宣布萊豬開放後，引來食安疑慮，外傳行政院長蘇貞昌曾兩度向總統蔡英文表示「反萊豬」立場。對此，行政院秘書長李孟諺10日晚間回應，蘇貞昌立場始終與蔡英文一致，媒體報導充滿臆測，內容不實。

蔡英文去年8月28日於總統府召開記者會，突宣布開放萊豬進口。為了替政策辯護，行政院前發言人丁怡銘曾誤指冠軍牛肉麵店使用萊牛，隨後請辭下台。今有媒體報導，事實上，早在去年初，蘇貞昌與蔡英文會面時便試著踩煞車，8月蔡再找蘇談，蘇仍表達疑慮反對，眼見開放萊豬成定局，蘇系幕僚甚至一度建議蘇乾脆請辭走人。

對於此傳聞，李孟諺表示，蘇貞昌對於調整豬肉進口的政策，立場與蔡英文始終一致，那就是為了讓台灣經濟能夠繼續走出去，必須接受以國際標準開放肉品進口，尤其是全世界已經有100多個國家，包括鄰近的日韓以及CPTPP會員國等均已開放萊豬進口，台灣是一個經濟仰賴外貿甚重的國家，進口政策不能自訂規則，拒絕接受國際標準。

李孟諺強調，自2019年蘇貞昌院長組閣以來，行政團隊在經濟、防疫等成績都有目共睹，得到世界各國的肯定，不僅深獲總統信任，行政團隊也逐步在落實蔡總統的各項政見，希望相關媒體在報導前應善盡查證之責，避免以訛傳訛。

people: 蔡英文 蘇貞昌

title: 蘇貞昌驚爆二度會面蔡英文「反萊豬」　行政院回應了


content_text:
2021/02/11 08:53

〔即時新聞／綜合報導〕中央氣象局指出，除夕（11日）上午鋒面影響，全台各地及澎湖、金門、馬祖有短暫陣雨或雷雨，並有局部大雨發生的機率；下午鋒面通過及東北季風增強，中部以北及東北部天氣轉涼，其他地區早晚亦涼。

氣溫方面，各地早晚低溫約14至16度，北台灣高溫則在18到21度，中南部可達26、27度左右，此外，台灣北部、東半部地區及馬祖有局部短暫雨，中南部地區及金門、澎湖為短暫雨後多雲。

氣象局提醒，受鋒面及東北季風影響，今（11日）基隆北海岸、宜蘭、台東及馬祖地區有局部大雨發生的機率，同時全台各地（含綠島、蘭嶼）沿海空曠地區及澎湖、金門、馬祖易有9至10級強陣風，沿海及鄰近海域並有較大風浪，請民眾特別注意。

空氣品質部分，北部、竹苗、中部、宜蘭、花東空品區及馬祖、金門、澎湖為「良好」等級；雲嘉南及高屏空品區為「普通」等級。

國際都市氣象：

亞洲、大洋洲

美洲

歐洲、非洲

中國

countries: 中國 台灣

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 澎湖 基隆 金門 宜蘭 綠島 蘭嶼

title: 5縣市大雨特報 氣象局：鋒面通過全台有雨 低溫下探14度


content_text:
過年餐桌上總覺得少了一道菜？臨時要加菜不用煩惱，用冰箱裡常備的蔬菜、水餃、年糕、麵粉等材料，就能迅速做幾道年味十足的韓式年菜，讓圍爐也多了異國味！看更多＞ 鮑魚清洗、處理一起學！「韓式醬燒鮑魚」在家做

韓式素雜菜

材料番薯麵 250g素肉 150g菠菜 150g紅蘿蔔 50g黑木耳 60g香菇 60g綠櫛瓜 100g紅甜椒 100g洋蔥 100g蒜末 10g醬油 20g糖漿 20g糖 10g芝麻油 10g黑胡椒 2g

醬油水水 500cc醬油 30g糖 50g

素肉醃料醬油 10g糖 10g蒜末 10g芝麻油 10g黑胡椒 1g

journalist: 自由電子報食譜自由配

title: 韓式涼拌素雜菜、牛肉煎、餃子湯！圍爐加菜 3 道快手上桌 - 食譜自由配


content_text:
▲壓迫感很重的廁所。（圖／翻攝自Dcard）

記者黃可昀／綜合報導

學生時期經濟條件有限，很多人會為了省房租住學校宿舍，或是和同學一起合租，有些租屋處雖然租金很吸引人，但內部格局實在慘不忍睹。一名男大生最近要搬家，離開前紀錄一下住了1年的租屋處，結果廁所照片曝光掀起7000多名網友熱議。

男大生在Dcard表示，他和同學在外面租了1年房子，近日要搬回學校宿舍，由於租屋處的廁所設計實在太奇葩，決定要趁離開前拍照紀念，並分享給大家開眼界，「我個人是還好，沒什麼感覺，就半夜起來上會小有壓力而已。」

照片中可見，通往廁所的路像是一條很長的走廊，走廊盡頭就是個馬桶等著他，而且這條走廊狹窄到像是摸乳巷，幾乎等於一個馬桶的寬度，旁邊連垃圾桶都放不下，必須放在馬桶前方，擺一個垃圾桶路寬就剩下一半。原PO尷尬地說，雖然自己還能接受這種設計，「但我室友就怕得要命」，而且廁所的燈很老舊常常不會亮，所以他早就學會摸黑上廁所，「刷浴室要清到這塊根本就是不可能的，大概要接三條蓮蓬頭吧。」

貼文曝光吸引超過7000人按讚，紛紛留言，「看了莫名的火大，對一個室內設計師而言」、「這可以上fb奇葩裝潢分享中心了」、「擦完屁股還能投籃」、「這什麼高端設計，你住的房間是畸零地嗎，求原PO的房間圖」、「假設入口處有蟑螂，完全沒有退路。」

▼網友都大開眼界。（圖／翻攝自Dcard）

►小資族租房買屋來聽《地產詹哥老實說》

journalist: 黃可昀

things: 租屋 經濟

title: 如廁先經過「摸乳巷」！他曝光租屋處超狂設計 網見走廊盡頭噴笑 | ETtoday房產雲


content_text:
▲克羅埃西亞女網好手薇琪克。（圖／翻攝自Instagram／donnavekic）

記者林緯平／綜合報導

24歲克羅埃西亞女網好手薇琪克（Donna Vekic）於去年澳網首輪擊敗前球后莎拉波娃（Maria Sharapova），讓世人看見了世代交替的感覺。如今這位生涯拿下2座WTA的美女選手，將繼續在職業旅途上發光發熱。

薇琪克擁有179公分的完美身高，自青少年時期就參加許多比賽，於2012年正式轉入職業，並在2019年世界排名來到目前生涯最高的19名。這位克羅埃西亞美女在2020年澳網打到第三輪，而在該屆賽事中成為前球后莎娃「最後一個對手」，也讓她一戰成名。

▼▲薇琪克外型相當亮眼。（圖／翻攝自Instagram／donnavekic）

薇琪克私底下非常熱衷戶外活動，且與家人關係相當好，但談到隨名氣增長後，在出席各個活動時都要穿著高跟鞋，這也讓這位美少女表示「我90%時間在穿著球鞋，穿高跟鞋對我來說非常危險，但現在我必須習慣它」。

至於2021年的目標，薇琪克直言「希望一整年都能健康，不要感染新冠肺炎」，並期待大家早日能夠自由自在的活動。

▲薇琪克打扮起來堪比藝人。（圖／翻攝自Instagram／donnavekic）

title: 澳網擊敗莎娃一戰成名　她見證長腿美女的世代交替


content_text:
摩根士丹利發表報告，相信光大銀行（06818）股價會於未來60日上升，預計發生機率有60至70%，予目標價4.4港元，評級「增持」。

該行稱，上調對光大銀行預測，預期公司可跑贏同業，預計其不良貸款率比率為1.38%，股息率達8%亦吸引。

title: 大摩：光大銀行給予目標價4.4港元 維持增持評級


content_text: 在台灣童謠〈正月調〉裡，有一段大家耳熟能詳的順口溜：「初一早，初二早，初三睏到飽，初四接神，初五隔開……」新春期間的頭五天，是迎新接財的關鍵時段，也是催旺整年運勢的最佳時機。讓阿湯哥告訴您，初一〜初五春節連發的必旺祕法！大年初一‧新春賀正「開正」，即春節迎新，也叫「開春」。大抵按農曆曆書上所定的吉時及方向，焚香、放鞭炮，開門大吉；當「開正」時刻一到，家中大小要齊燒香、祀神明、祭祖先、燃爆竹，滿街瑞氣，喜氣洋洋，共同歡樂迎接新年。★一手掌握熱門話題新年第一天聚財旺運的好方法，即是選定吉時，在財方位布置招財除穢包或有搖錢樹圖案的招財畫作，可以凝聚財氣，迅速招財！大年初一出行稱為「行春」，「春」與台語的「剩」諧音，象徵財氣和食祿都能有剩餘之意；而行者則有聯誼、祝福之功能。男女老幼穿上新衣「行春」、「走春」，大都是到寺廟拜拜或到親友家中拜年，又稱為「賀歲」、「賀正」，無論是電話拜年、簡訊拜年、手機通訊軟體拜年等，在正月初一這天一定要互相道賀新禧，說些如「恭禧新年」、「恭賀發財」等的吉祥話，讓自己和親友的運氣都能旺旺來！若遇小孩來拜年，別忘了賞個紅包，討個喜氣，活絡財氣！此外，俗語有云：「初一早吃齋，巧贏吃一年菜」，民間習俗中在正月初一這一天，早餐必須吃素，且不能吃粥、喝湯，因為粥湯象徵貧窮。正月初一的午餐俗稱「開葷」，鍋中須烹煮雞鴨魚肉等各種食材，象徵一年中都會菜餚豐盛，食祿無缺！大年初一是新年開始，除了開運事項外，也有許多禁忌，切記不能觸犯。例如：忌打破碗、玻璃等，以防破財運；忌洗頭、洗澡、洗衣物，才不會將財運及財富洗掉；忌叫人名催起床，會讓對方整年都被人催促；忌睡午覺，會懶散、影響事業運；忌吃稀飯，會導致一整年貧窮；忌吃葷食，因為忌殺生；忌煮新飯，要吃除夕留下來的過年飯；忌吃藥，以求新的一年身體健康。大年初二‧回娘家大年初二是已出嫁的女兒回娘家「作客」的日子，又稱「迎婿日」。這項習俗的原意是父母對出嫁女兒的關懷，而女兒回娘家必須準備「伴手禮」給娘家兄弟，除了代表自己在夫家的生活過得不錯，同時也有帶財回娘家的意涵。在這天，也可於門口鋪放紅色地墊，象徵迎賓招財！大年初二也是民間習俗中「做牙」的日子，必須準備禮供祭祀在地財神——土地公，尤其家中營商者更要準備牲醴、水果、香燭、紙錢等，到公司或住家附近的土地公廟誠心祈拜，以求新的一年能夠生意興隆，財客源源不斷！此外，大年初二也有許多禁忌要遵守，以免對運勢不利。例如：忌洗衣物，才不會將財運及財富洗掉；忌回門禮為單數，由於傳統上認為單數不吉利，女婿帶回娘家的禮物必需成雙。12全文閱讀

journalist: 人類智庫

title: 2021新春開運必看》新的一年想順利，這些禁忌千萬別犯！命理大師公開超強開運秘訣


content_text:
（中央社杜拜10日綜合外電報導）數個波斯灣阿拉伯國家單日染疫人數回升，逼近2020年寫下的高點，促使各國當局再度針對旅行和聚會實施限制令。與此同時，當局也推出疫苗施打計畫。

路透社報導，巴林昨天新增759起確診病例，略高於去年9月創下的紀錄。巴林新聞社（BNA）報導，巴林自明天起暫停清真寺的祈禱活動為期兩週。巴林去年底每日染疫人數掉到200人以下。

科威特方面，昨天新增染疫人數破千，為去年5月以來首見，去年12月單日新增病例一度降到300例以下。

科威特7日禁止非公民入境，為期兩週，父母和子女等直系親屬，以及隨行的家庭傭工除外。當局也關閉健身房和美容院。

沙烏地阿拉伯每日新增確診增至300例以上，但仍遠低於去年接近4000人的高點。當局下令禁止20個國家的非公民入境，外交官和醫護人員除外，此禁令實施無限期。（譯者：陳昱婷/核稿：楊昭彥）1100210

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：楊昭彥

countries: 沙烏地阿拉伯 巴林 科威特

title: 數個波灣國家新增確診回升 逼近2020年高點 | 國際


content_text: 昔日性感女星鍾楚紅（Cherie），在80年代的香港演藝圈紅極一時，因參選香港小姐出道，一頭招牌捲髮配上迷人電眼，被封為「最美豔港姐」。近日鍾楚紅即將迎來61歲生日，但歲月絲毫沒有在她臉上留下痕跡，白皙又澎潤的皮膚，配上雙頰微紅的好氣色，凍齡模樣令人稱羨。鍾楚紅昨（9）日在微博分享近況，朋友特地送上巧克力蛋糕慶生，她也開心的合影留念，值得注意的是，儘管鍾楚紅已年過半百，臉蛋卻仍像當年一樣甜美，也依然保持不俗氣質，雖然出現了些許皺紋，不過皮膚保養得宜，整個人看起來神采奕奕，散發出不同於以往的獨特女人味。（圖／翻攝自微博／鍾楚紅Cherie）回顧鍾楚紅的演藝之路，她於1979年參選香港小姐出道，正當外界看好鍾楚紅能奪冠時，卻因為她不會穿高跟鞋，最後只獲得第4名；不過之後受到電影公司賞識，演出名導杜琪峯的處女作《碧水寒山奪命金》，1984年鍾楚紅憑《男與女》首次獲得香港電影金像獎最佳女主角提名，劇中飾演迫於生計淪為眾男洩慾的工具，激情床戲至今仍讓人印象深刻。（圖／翻攝自IG／cheriecheung_love）鍾楚紅於1987年與周潤發合演《秋天的童話》，再度獲得金像獎最佳女主角提名，可惜仍未能獲獎，不過該部戲也讓她獲得亞太影展最佳女主角殊榮，演藝實力備受肯定。據悉，當時香港演藝圈曾流傳一句話，「再發，發不過周潤發；再紅，紅不過鍾楚紅」，而鍾楚紅和林青霞、張曼玉、梅艷芳在80年代並稱為「霞玉芳紅」，是香港四大夢中情人。後來鍾楚紅因拍攝工作認識了香港廣告才子朱家鼎，2人在1991年結婚，此後她就逐漸淡出演藝圈，專心在家庭生活上，可惜甜蜜婚姻只維持16年，朱家鼎因罹患大腸癌，不幸於2007年8月24日病逝；而鍾楚紅為了一圓亡夫遺願，2年後受洗成為天主教徒，她也表明此生不會再婚，因為朱家鼎已經給了她足夠的愛，鍾楚紅守寡至今，仍維持單身。

journalist: 林翊涵

title: 鍾楚紅迎61歲生日！喜曬「凍齡嫩照」仙氣狂飄　守寡13年原因曝


content_text:
先前曾經有段時間流行過將伺服器級處理器做為個人電腦用途，而筆者在多年之後有幸取得搭載雙路處理器的二手伺服器，就讓我們一起趁著過年大掃除的時候，把這台洋垃圾整理起來吧。

伺服器下凡人間先將時間推回到2005年，遙想當時AMD與Intel在家用處理器市場藉由Athlon 64與Pentium 4殺得火熱，而過沒多久AMD竟然出奇招，將原本定位為伺服器級處理器的Opteron下放為「家用版」，推出由Socket 940腳位轉換為Socket 939的Opteron，它在超頻之後有著能與當時AMD旗艦處理器Athlon 64 FX-57相當的表現，以新台幣6,000元左右的價格拼下自家30,000元的產品，讓不少玩家趨之若鶩。

而到了2012年，Intel也將Xeon E3下放至家用市場，推出Xeon E3-1200 v2系列處理器，讓玩家以Core i5的價格就能享受媲美Core i7的效能表現，也造市場上造成不小的轟動。更多詳細介紹可以參考《夢幻逸品 Xeon E3：規格、性能媲美 Core i7，Core i5 價格買回家》一文。

而Intel也在隔年推出Xeon E3-1200 v3系列處理器，我們也曾在《Xeon E3 再次逆襲，性價比橫掃 Core i7》一文中詳細介紹這個處理器。筆者當時也購買了Xeon E3-1231 v3並使用至今，雖然已經有7年左右的時間，但4核心、Turbo時脈3.8GHz的規格，至今還能讓我勉強能夠暢遊《電馭叛客2077》的科幻世界（顯示卡使用NVIDIA GeForce RTX 3080，有點頭重腳輕啊~~）。

▲ 回顧2005年4月出刊的電腦王第9期，當時AMD Athlon 64與Intel Pentium 4正在效能擂台上爭得你死我活。

▲ 同年12月出刊的第17期封面故事為AMD Opteron處理器。

▲ AMD將Opteron由伺服器級Socket 940腳位主機板下放至Socket 939主機板，真的是窮人救星。

▲ Opteron 144可以超頻至2.9GHz，甚至高於當時要價約為新台幣30,000元的Athlon 64 FX-57（2.8GHz）。

▲ Intel也於Ivy Bridge與Haswell世代將Xeon處理器下放至家用市場。

洋垃圾處理器漂洋過海在Xeon E3-1200 v3系列處理器之後，Intel就沒有再將Xeon產品線下放至家用處理器，不免讓玩家覺得可惜。

然而許多歐美企業考量電力效率以及單位空間能容納的運算力（每組機架能提供的運算效能），所以會定期汰換伺服器，由這些伺服器所拆下的處理器，就以低廉的價格找到第二春，因此有著「洋垃圾」的美號。以中國的華南金牌為例，它們先前曾推出多款X79晶片組主機板，能夠搭配Xeon E5-2600 v2系列處理器，在當時讓玩家以極低的成本組裝多核心電腦。

要再次提醒的是，我們要考慮當時的時空背景，那時候主流處理器大多還停留在4核心架構，就算是2015年推出的Core i7-6700K也僅為4核8緒架構，而以Xeon E5-2640 v2為例，它為8核16緒架構，雖然Turbo時脈與製程、AVX擴充指令集相容性都比較落後，但核心數足足多了一倍，不但可以在多工情境扳回一城，甚至能選購支援雙路處理器主機板，拼湊出16核32緒的超狂規格，傲視當年的所有「個人電腦」。

title: 退役的伺服器處理器拔出來，改造再戰人間！洋垃圾戰記(1）


content_text:
日期:2月11日，NBA官網更新了新秀排行榜，黃蜂隊的拉梅羅-鮑爾繼續排名第一。

1、拉梅羅-鮑爾（黃蜂）

場均數據：13.8分、5.9籃板、6助攻

上周排名：1

2、泰里斯-哈利伯頓（國王）

場均數據：11.9分、3.7籃板、5.4助攻

上周排名：2

3、安東尼-愛德華茲（森林狼）

場均數據：14分、3.3籃板、2.2助攻

上周排名：4

4、科爾-安東尼（魔術）

場均數據：11.3分、4.5籃板、3.9助攻

上周排名：6

5、伊曼紐爾-奎克利（尼克斯）

場均數據：11.8分、2.3籃板、2.7助攻

上周排名：5

（羅森）

title: 官網新秀榜：三球榜首 狀元升至第三


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月11日訊】習近平日前主持召開中共與中東歐國家「17+1」領導人峰會，遭遇重大的外交挫折，6國元首拒絕出席。有外交官透露，中共怕丟面子，向東歐成員國施壓，要求派高層級官員。但6國仍派出較低階官員出席。
美國政治新聞網站「Politico」報導說，2月9日舉行的中共與中東歐國家「17+1」領導人峰會，對習近平來說是一次重大的外交挫折，因為東歐北約成員國6個國家的元首拒絕出席。
6個國家包括保加利亞、羅馬尼亞、斯洛維尼亞、愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛均派遣較低階的官員與會。其中一個國家的外交官透露，峰會前一天，中共還在向這些國家施壓，要求他們派出更高層級的代表。他說，「中國人認為我們沒有給他們面子」。
報導分析說，6國元首婉拒出席峰會的原因在於，東歐國家愈來愈不相信北京能夠兌現他們以前承諾的經濟投資，加上考量國家安全、與美國新總統拜登的外交關係等因素，因此改變與中共的互動態度。
據法廣報導，中共於2月9日舉辦中共─中東歐國家領導人「17+1」視頻峰會，習近平當天取代一直代表中共出席這一峰會的李克強，由他本人親自出馬，藉此向美國新政府展現北京與中東歐國家的密切關係。
中共環球時報也發表社評稱，中共與中東歐的關係十分牢固，絲毫沒有受到美國政府更迭的影響。
不過，峰會召開前夕，北京遭遇意想不到的問題。法廣說，立陶宛、愛沙尼亞表示，總統和總理無法與會，只能由部長代替，不久，拉脫維亞加入拒絕出席的行列。
法國世界報援引接近愛麗舍宮的消息表示，波羅的海3國的外長，在1月底訪問巴黎時商定採取了這一立場的。
愛沙尼亞外長表示，參與歐盟27國機制要比「17+1」更好。立陶宛總統瑙塞達則強調歐中關係應建立在人權和民主價值基礎之上，公開對「17+1」機制表示懷疑。
羅馬尼亞新政府決定靠近華盛頓，與北京拉開距離，也採取了同樣的決定；隨後，斯洛伐克與保加利亞作出了同樣的決定。斯洛伐克總理馬托維奇2月初受訪時表示，不會出席「17+1」，他表示寧肯與歐盟一道與中共談判，也不會給歐盟帶來分裂。
歐洲媒體觀察，對於習近平來說，這是一次嚴峻的外交挫折，顯示中共在東歐的分而治之策略正陷入困境。
報導說，歐盟曾擔心歐洲會被中共分化，但是，中共病毒疫情大流行，中共的宣傳嚴重破壞了其形象，中東歐國家也開始對「17+1」機制轉為觀望，並對中共沒有兌現投資承諾感到失望，這次峰會太過政治、缺乏經貿內容也使得多位中東歐領導人婉拒出席。
法廣說，奇怪的是，2月9日召開的視頻峰會上，斯洛伐克總理馬托維奇的畫面現身了，怎麼回事？據接近斯洛伐克總理府的消息透露，北京「勸阻」斯洛伐克，不要把前途毀了！
為了讓習近平面子上過得去，北京當局在週末特意召見首腦不出席「17+1」6國駐華大使，表示總統或總理本人不能親自出席，中方希望用事先錄製好的錄像替代。
一位外交官說，「中方向我們施加了巨大壓力」，不過，他們還是挺住了。
「17+1」領導人峰會始於2012年，中共提出「新絲綢之路」倡議後，以加強經貿合作為名，將觸角伸進中東歐地區，自2012年起每年與前蘇聯控制的17國的領導人進行高峰會。
17個國家包括：阿爾巴尼亞、波黑、保加利亞、克羅地亞、捷克、愛沙尼亞、希臘、匈牙利、拉脫維亞、立陶宛、黑山、北馬其頓、波蘭、羅馬尼亞、塞爾維亞、斯洛伐克和斯洛文尼亞。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘

countries: 馬其頓 法國 愛沙尼亞 美國 保加利亞 捷克 希臘 立陶宛 羅馬尼亞 塞爾維亞 匈牙利 拉脫維亞 斯洛維尼亞 斯洛伐克 波蘭 中國 歐盟 阿爾巴尼亞

things: 人權 經濟

title: 17+1峰會受挫內幕 北京怕丟面子 施壓成員國失敗


content_text:
過年期間許多人都會選擇回家和家人團聚，但仍有不少人選擇在這期間繼續工作多賺錢。不少外送員就在臉書上分享過年期間接到「天使客人」的訂單，還有外送員收到「LV紅包」，讓許多人看到後相當羨慕。

一名身為外送員的網友在臉書社團「UberEats全台討論區」上傳了一張照片，只見他拿著一個印著精品品牌「LV」LOGO字樣的紅包袋，裡面居然裝了1張千元大鈔，讓原PO開心直呼，「半夜跑宵夜場可以遇到好客人真的是少見！真心感謝！」

外送員開心收到裝有千元大鈔、印著「LV」LOGO的紅包。（圖／翻攝自臉書／UberEats全台討論區）

還有一名剛送完午餐的外送員也透露，從一名阿嬤那邊收到了200元小費，而且阿嬤當下因為沒有裝在紅包袋裡，還感到不好意思；另有一名外送員也從客人那邊收到紅包，裡面則是中獎率100%的500元刮刮樂，但他僅刮中100元。

其他網友看完外送員分享的天使客人後，紛飛留言替他們感到開心，「新年快樂，跑單要注意安全喔」、「希望大家訂單滿滿，都能爆單賺飽飽」、「祝你們荷包賺滿滿」。

「小梁朝偉」淪火鍋店服務生！這女星更慘 遊覽車叫賣內褲還慘遭襲臀

威力彩連槓23期頭獎上看4.5億 彩券行曝「2號碼」是開獎常客

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

references: 網友 臉書 臉書社團

title: 過年跑單收到「LV紅包」 外送員開心：遇到天使客人！


content_text:
由英美製作的劇集 〈黑鏡〉 一向被譽為「寓言神劇」，每集一個單元故事，講述科技進步下最終將勾勒出人類社會最黑暗而又最真實的面貌，當中的奇情、科幻、驚慄元素，令人深刻又絕望。〈黑鏡〉 劇集創作人Charlie Brooker稱：「『黑鏡』，就是你可在每幅牆，每張檯，每個人手掌上找到，在電視、手機上那面冰冷的、刺眼的熒光幕。」

可恨的是，從突擊圍封到安心出行，如現實版〈黑鏡〉上畫；但更細思極恐的是，面對這個「冰冷的、刺眼的熒光幕」、我們已經失去「說不」的自由。

借「防疫」之名，逐步加強「監控」為實，溫水煮蛙地讓大家麻木在「防疫」的幌子中消除對侵犯人權的心理抗拒，就是這個政府的如意算盤。

一開始「突擊圍封」其實已是侵犯人身自由的一種。別跟我講什麼「政府有這個需要」，一開始政府也有封關的需要，它不封好北面的關現在來封我家的玄關？這是什麼道理？

今天到「安心出行」，今次連你想落街食個飯都要干預。科技、調查、監控無處不在，大家不想下載就是因為這個原因，政府憑什麼有權知道我去哪裡幹什麼？沙盤推演下去，達至「全民監控」才是真相吧。

我絕不是在危言聳聽，對於全民監控，中國一直默默上演。例如「社會信用系統」就是為個人社會行為進行評分，只要參與公益活動、見義勇為就能獲得更高評分；反之亦然，更會受到相應懲罰。〈黑鏡〉第三季第一集的《急轉直下》就是談「社會信用系統」，有興趣可去看那一集。

我們離「全民監控」到底有多遠？

或許有人（藍絲）會說：「咁政府都係想知道大家去咗邊等出事嗰陣追蹤到」、「美國夠監控人民啦」、「咁唔鐘意咪唔好出街食囉」。

但問題是，我們已經失去「說不」的自由。問題是，突擊圍封也好、安心出行也好，我們已經不能「說不」。如果「說不」就會落得被監禁的下場，這不是自由。這是侵犯個人自由。

我絕非言個人自由就是無遠弗界，「我做乜都得」；而是如果我連人身自由和是否下載一個App都沒有權利選擇的話，這就已經不是自由。

我很悲觀，但我相信大部分人，都會在「被逼」之下下載安心出行。

〈黑鏡〉結局中的人性有多崩壞，我們的世界、也許也離此不遠矣。

journalist: 殷琦

countries: 香港 美國 中國

things: 人權 防疫

title: 從突擊圍封到安心出行、如現實〈黑鏡〉上畫：香港人、我們已經失去「說不」的自由


content_text: 民主黨人目標是確認特朗普犯下了可彈劾的罪行，他們指控前總統參與煽動了1月6日國會暴動，事件造成多人死亡。

title: 特朗普彈劾案：控方指他為「煽動總司令」，辨方稱「言論自由」


content_text:
金管局公布，1月外匯基金境外資產增加111億港元，1月底增至40187億元。

貨幣基礎21159億元，包括負債證明書、政府發行的流通紙幣及硬幣、銀行體系結餘，以及已發行外匯基金票據及債券。

外匯基金對香港私營部門的債權總額2231億元。

title: 外匯基金1月境外資產增加111億港元


content_text:
生活中心／黃韻璇報導 【16：22發稿｜18：00更新內文】

今（11）是除夕，也是春節連續假期第二天，高公局研判今日易壅塞路段將出現在國1南向楊梅-新竹系統、彰化系統-埔鹽系統、國3南向三鶯-關西、快官-霧峰、國5南向南港系統-坪林等路段之上午時段，故建議南向用路人可利用下午時段出發。截至今日下午4時，國1、國5南下已漸漸湧出車潮。

▲傍晚國5南下逐漸湧出車潮。（示意圖／資料照）

國道壅塞排行：

1、國道10號「左營端(0) ~ 鼎金系統(1)」東向：時速27公里

2、國道1號「高雄端(2) ~ 過港隧道(3)」東向：時速48公里

3、國道10號「鼎金系統(1) ~ 左營端(0)」西向：時速54公里

4、國道1號「基隆(1) ~ 八堵(2)」南向：時速56公里

5、台64線「板橋(20) ~ 中和一(23)」東向：時速58公里

journalist: 黃韻璇

taiwan-subdivisions: 高雄 新竹 基隆 南港 楊梅 中和 彰化 霧峰 關西 左營 坪林 埔鹽 板橋

title: 國道更新／除夕傍晚湧車潮！2路段「紅爆」：時速不到40 | 生活


content_text:
新竹市立動物園、新竹市動物保護及防疫所在過年期間，特別準備動物專屬年菜要讓動物們圍爐，就連因動畫「天竺鼠車車」爆紅的天竺鼠都有圍爐蔬菜火鍋，平常吃素的浣熊也難得開葷，動物園在春節期間僅除夕休園，初一到初五正常開放，歡迎民眾入園飽覽。

新竹市立動物園長楊礎遠表示，動物園為讓動物夥伴們兼顧營養，過年特別開戒讓牠們吃大餐，例如雜食性的浣熊平日以蔬果為主，園方就準備少量的雞肉及魚，還因此讓貪吃的浣熊互相爭搶；園方也為馬來熊「嘟嘟、維尼」特別準備手工製作的福袋，麻布袋裝滿飼料及牛肉塊等點心，福袋不只是為牠們添菜，也促進馬來熊行為更加豐富化，「嘟嘟、維尼」相當捧場，手忙腳亂拆開福袋。

近期最受大小朋友喜愛的天竺鼠，則享受特別待遇，園方準備了蔬菜拼盤，一群天竺鼠們圍著蔬菜拼盤，就像是一家人過年在圍爐吃火鍋一樣，其他的動物們也都享有年菜大餐，除了羊駝有苜蓿塊及紅蘿蔔，大部分動物則提供當季的蘋果、橘子、白菜。

不僅動物園，動保所也為園區內的150隻貓貓狗狗準備年菜鮮食，所長楊家民就說，過年毛小孩們也想解饞，因此貓咪年菜就準備番茄鮭魚煮，狗狗則是牠們最愛的雞肉燴彩蔬，還再搭配水煮白鯧魚、地瓜球，及其他小零嘴，讓毛小孩們也能一同感受過年歡樂的氣氛。

動物園則說，春節期間動物園僅除夕休園，初一到初五正常營業，時間照常為上午9時至下午5時，周邊昆蟲館和森林食堂也一樣只有除夕休息，產發處則提醒，過年期間遊客眾多，入園請配合戴口罩量體溫並保持社交距離，檢測到體溫高於37.5度將會婉拒入園，入口亦提供酒精消毒。

年菜大餐讓天竺鼠們興奮到發出「Pui Pui」聲，動物園歡迎民眾過年入園看看牠們。圖／新竹市立動物園提供新竹市立動物園近期的人氣動物天竺鼠，大啖蔬菜拼盤就像過年圍爐。圖／新竹市立動物園提供動保所為毛小孩準備年菜大餐，希望讓牠們也能感受過節氣氛。圖／動保所提供

taiwan-subdivisions: 新竹 布袋 新竹市

title: 萌翻！ 天竺鼠也過年圍爐 新竹動物園為動物們備年菜


content_text: 中央流行疫情指揮中心今（10）日因應新冠肺炎（武漢肺炎）疫情召開記者會，指揮官陳時中證實已跟美國Moderna公司簽署505萬劑COVID-19疫苗供應合約，預計5到6月期間將分批到台灣，會中被問到未來疫苗到貨後，誰會打「第一針」？陳時中則說明，目前沒特別安排，就是鋪貨下去、接種對象登記後就開始打。★一手掌握熱門話題陳時中說明，疫苗原則上會在台灣交貨、應不會採用台灣自己派機領貨的方式，但相關細節都要再進一步洽談，而Moderna疫苗必須儲存在攝氏負20度環境，這對台灣來說不是問題。發言人莊人祥則補充，台灣以前就曾進口過需在攝氏負20度環境保存的疫苗，目前全台22縣市都有相關冷藏設備，未來疫苗抵台後，會以冷凍配送到22縣市的衛生單位來儲存，再運到其他醫療院所。根據指揮中心掌握，Moderna疫苗解凍後還能在2至8度低溫中存放約30天，這就比輝瑞BNT疫苗的保存條件更好，陳時中也認為，BNT疫苗除了要在負70度低溫中運送，解凍後也只能放3到5天就要完成接種，因此Moderna疫苗的冷鏈等問題簡單；專家諮詢小組召集人張上淳則補充，目前世界各國普遍接種的3支疫苗中，輝瑞BNT、Moderna疫苗的三期臨床試驗顯示保護力能到達約95%，對於重症防範效果都不錯。被問到醫護在接種疫苗時是否能選擇廠牌？陳時中則表示，如果優先順位施打的族群最疫苗有疑慮也可以晚點再打，但原則上疫苗會按照原本規劃的各類對象依序接種，一個族群都打完了就換下一族群、如果有新的疫苗也是依照原本順序接種，他也呼籲外界不要擔心廠牌不同，因為台灣能打的疫苗都經過專家嚴謹評估，標準跟世界同步，民眾可安心接種。陳時中進一步說明，該疫苗係為多劑型包裝(每瓶10人份)，存放於-20℃可保存6個月，於2-8℃之使用期限為30天，依臨床試驗結果，每人需施打2劑，2劑間隔28天，疫苗保護效力可達94%。

journalist: 盧逸峰

countries: 台灣 美國

events: 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎 疫情

title: 誰是接種新冠疫苗的台灣第一人？陳時中這樣說


content_text:
紀錄片《女畫家與偷畫賊》被觀眾形容「比劇情片還神奇」。（海鵬提供）

〔記者許世穎／綜合報導〕曾在金馬國際影展放映、備獲好評的紀錄片《農場我的家》，與被形容「比劇情片還神奇」的《女畫家與偷畫賊》，昨雙雙晉級第93屆奧斯卡最佳紀錄片15強。《農場我的家》由《小丑》影帝瓦昆菲尼克斯監製，描述剛分娩的母豬「甘妲」撫育新生命的動人過程，外媒《IndieWire》大讚牠是「豬界梅莉史翠普」。

《農場我的家》中的母豬甘妲被大讚有如「豬界的梅莉史翠普」。（海鵬提供）

另一部入選的《女畫家與偷畫賊》則是由挪威導演班雅明李執導，被觀眾形容「比劇情片還神奇」。令人振奮的是，今年入選的作品中，有8部影片出自女性導演，也因為今年紀錄片多達238部報名，美國影藝學院考慮未來讓入圍名單從5部片提升至10部影片。上述兩部電影暫訂4、5月在台上映。

countries: 美國 挪威

title: 奧斯卡紀錄片15強 女導過半


content_text:
自北京方面消息，中宣部新聞局前局長鍾沛璋2月6日去世，享年96歲。他的遺體告別儀式周三早上在北京八寶山舉行。鍾沛璋生前被視為中共黨內開明人士。

據香港電台報道，鍾沛璋的遺體告別儀式在當地時間周三上午約9時開始，他的靈柩蓋上黨旗，中宣部秘書長等領導和各界人士近200人出席。報道指，中共總書記習近平胞弟習遠平和母親齊心、中共政治局前常委胡啟立夫婦、國家前副主席李源潮、已故中共前總書記趙紫陽的秘書鮑彤等，送上花圈致哀。

鍾沛璋1924年生於上海，曾經創辦上海《青年報》，其後擔任《中國青年報》副社長，以及中宣部新聞局局長等。曾在反右運動中被打成右派的鐘沛璋2011年在接受騰訊網“大師訪談”節目專訪時，詳細地談及了自己一生經歷及見解和感想。

其中，鍾沛璋發表過，“我原來作為黨的宣傳幹部，認識到了輿論應該掌握在人民手裡面。人民有權力監督政府官員。所以我們要搞民主憲政，首先要開放輿論。但是這個任務我覺得還是很艱巨，儘管我們經濟改革取得了很大成就，主要是跟我們的經濟、世界全球化結合起來了。我們加入到世貿組織，我們經濟發展得很快，但是政治改革滯後，沒有進行政治改革，所以形成了權貴資本主義”，“所以必須要有民主憲政”，“只有民主憲政才能長治久安”等見解。

在談到六四事件時，鍾沛璋表示，“政治改革滯後，1989年發生過政治風波，當時學生遊行，打的大標語‘媽媽我們沒有錯’，把示威的對立面稱為‘媽媽’，這是全世界沒有的這種情況。”他稱，“抗議遊行的對象，把抗議遊行的對象看成是媽媽，看成是自己的母親，我是對母親提提意見，我們提提意見沒錯，媽媽我沒有錯。但是就觸犯了鄧小平。當時也有人打着標語就是‘反對垂簾聽政’。胡耀邦、趙紫陽就不能做主，有鄧小平垂簾聽政，這就觸犯了鄧小平。”

鍾沛璋說，“之後他就不提政治體制改革的事情了。其實政治體制改革，鄧小平早就說了，經濟改革能不能成功，最後要看政治改革能不能成功，早就說了這個話的。但是1989年之後呢，他看到人民矛頭對準他了，他就不提政治改革了，慢慢就形成了權貴資本主義，少數人竊取了改革開放的成果，人民的生活沒有改善。所以到現在為止，那些醫療、上學、住房成為‘三座大山’，看病、上學，學費是全世界最高的。”

journalist: 法廣

countries: 中國 香港

taiwan-subdivisions: 寶山 成功 長治

title: 曾主張開放輿論 中宣部前官員鍾沛璋舉行遺體告別儀式


content_text: 中評社快評／國台辦發言人馬曉光9日強調，民進黨當局企圖挾洋自重、散布“兩國論”，以歪曲事實、混淆視聽來蒙騙、麻醉島內民眾，其本性再次暴露無遺；民進黨當局如果有絲毫誠意，就應該立即放棄“台獨”立場，停止謀“獨”活動，回到“九二共識”的共同政治基礎上來。 馬曉光是針對蔡英文昨天的“春節談話”應詢時作出上述回應。蔡英文昨天稱，只要北京當局有心化解對立，台灣方面也願意在符合對等尊嚴的原則之下，共同促成有意義的對話。她又稱，兩岸之間和平穩定的關鍵鑰匙，在對岸手中，歷史經驗已經證明，一味的文攻武嚇對於兩岸的發展並無助益。 特朗普下台、拜登入主白宮之後，台美關係、兩岸關係正在起變化，各方都在關切兩岸何時、能否重啟對話。敦促兩岸對話的，包括拜登政府，包括近日宣布要參選國民黨主席、以及參選2024年台灣大選的中廣董事長趙少康，蔡英文昨天也稱願意共同促成有意義的對話。 兩岸重啟對話、恢復官方來往，呼聲越來越強烈。各方都說要對話、願意對話，說明都認識到對話的重要性，只是目前仍停留在隔空喊話的階段，尤其是台灣方面的表態。從馬曉光抨擊民進黨當局沒有絲毫誠意的話看，兩岸離坐在一起還很遠，關鍵的鑰匙不在大陸手中，而是在台灣手中。 國民黨前桃園市議員閻中傑認為，兩岸關係癥結在民進黨，只要民進黨繼續把兩岸當“兩國”，把大陸視為敵國，兩岸就不可能和解。入口網站《Yahoo》昨天針對兩岸對話做民調，結果也顯示，有96%的民眾認為兩岸局勢仍緊張、難啟對話。 難啟對話，癥結是什麼一清二楚。重啟對話的大勢難以阻擋，兩岸之間和平穩定的關鍵鑰匙究竟在誰的手中，各說各話，哪一方需做更大妥協、讓步，相信最終會由實力決定。 快評：中美關係改善中 靜候元首通話 (2021-02-09 02:41:40) 快評：美國返回“一中” 行動最實際 (2021-02-05 10:17:27) 快評：黨主席選舉與國民黨政治路線修正 (2021-02-04 10:11:01) 快評：中方表態 中美需解決在台灣問題上分歧 (2021-02-03 08:51:48) 快評：中美耐心等待 兩岸只爭朝夕 (2021-01-27 01:20:54) 快評：中美相互摸底 已有伏筆和暗示？ (2021-01-26 01:38:32) 快評：軍事是政治延伸 緩和局勢應從政治入手 (2021-01-25 01:33:53) 快評：大陸戰機大批出動 台軍疲於應付 (2021-01-24 01:32:24) 快評：中美謀和、兩岸謀談 一切皆有可能 (2021-01-23 01:45:41) 快評：中美間台灣問題 等看拜登怎麼說 (2021-01-22 10:52:24)

events: 選舉 參選

people: 蔡英文 閻中傑

taiwan-subdivisions: 桃園 和平

title: 快評：從隔空喊話到坐在一起 鑰匙在台灣手上


content_text: 当地时间2月10日，据法新社援引联合国机构发言人的消息称，联合国驻马里维和团基地遭袭击，至少20名联合国维和人员受伤。（总台记者 李修莉）

journalist: 程祥

title: 联合国驻马里维和团基地遭袭击 至少20名联合国维和人员受伤


content_text:
美國總統拜登與中國國家主席習近平於美東時間10日晚間，北京時間11日早上進行拜登就任以來第一次通電。

根據白宮新聞稿，拜登向習近平和中國人民祝賀新年快樂。

根據新聞稿，「拜登重申他將保護美國人民安全、繁榮、健康、生活方式和保護自由開放的印太地區列為優先事項。拜登強調他對北京威脅和不公平經濟手段、香港的鎮壓、在新疆侵犯人權以及區域內包括對台灣越來越武斷行為，的基本關切。（Fundamental concern）」

雙方領導人也交換如何對抗新冠肺炎疫情、全球健康安全、氣候變遷和防止武器擴散。拜登承諾當拓展美國人民和盟邦利益時，（與中國）追求實際、結果導向的接觸。

I spoke today with President Xi to offer good wishes to the Chinese people for Lunar New Year. I also shared concerns about Beijing’s economic practices, human rights abuses, and coercion of Taiwan. I told him I will work with China when it benefits the American people.

— President Biden (@POTUS) February 11, 2021

對比2017年川普就任後第一次與習近平通話，當時川普有在習近平要求之下表示會遵守「一個中國政策」。當時雙方也互相邀請對方造訪自己國家。

中國官方媒體中央電視台也隨後在微博上發布此新聞，內文中只有簡單說雙方通電話互相拜年，雙方就雙邊關係和重大國際及地區問題深入交換意見。

新華社隨後發布新聞提供中國方面的新聞稿，根據新聞稿中，習近平表示台灣新疆香港是中國內政，請美方慎重行事，另外也呼籲雙方應該避免衝突，可以在氣候變遷等領域合作。以下為新聞稿內容：

拜登向中國人民拜年，祝願中國人民春節快樂、繁榮發展。習近平再次祝賀拜登正式就任美國總統，並祝中美兩國人民新春愉快、牛年吉祥。

習近平指出，過去半個多世紀，國際關係中一個最重要的事件就是中美關係恢復和發展。雖然期間也經歷了不少曲折和困難，但總體不斷向前，而且取得了豐碩成果，造福了兩國人民，也促進了世界和平、穩定、繁榮。中美合則兩利、鬥則俱傷，合作是雙方唯一正確選擇。中美合作可以辦成許多有利於兩國和世界的大事，中美對抗對兩國和世界肯定是一場災難。

習近平強調，當前，中美關係正處於重要關口。推動中美關係健康穩定發展，是兩國人民和國際社會的共同期盼。你說過，美國最大的特點是可能性。希望現在這種可能性朝著有利於兩國關係改善的方向發展。兩國應該共同努力、相向而行，秉持不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的精神，聚焦合作，管控分歧，推動中美關係健康穩定發展，給兩國人民帶來更多實實在在的利益，為抗擊新冠肺炎疫情、促進世界經濟復蘇和維護地區和平穩定作出應有貢獻。

習近平強調，中美在一些問題上會有不同看法，關鍵是要相互尊重、平等相待，以建設性方式妥善管控和處理。兩國外交部門可就雙邊關係中的廣泛問題以及重大國際和地區問題深入溝通，兩國經濟、金融、執法、軍隊等部門也可以多開展一些接觸。中美雙方應該重新建立各種對話機制，準確瞭解彼此的政策意圖，避免誤解誤判。要分清哪些是分歧，要很好管控；哪些有合作意義，共同推動走上合作軌道。臺灣、涉港、涉疆等問題是中國內政，事關中國主權和領土完整，美方應該尊重中國的核心利益，慎重行事。

習近平強調，面對當前充滿不確定性的國際形勢，中美作為聯合國安理會常任理事國，承擔著特殊國際責任和義務。雙方應該順應世界潮流，共同維護亞太地區和平穩定，為促進世界和平與發展作出歷史性貢獻。

拜登表示，中國是具有悠久歷史和偉大文明的國家，中國人民是偉大的人民。美中兩國應該避免衝突，可以在氣候變化等廣泛領域開展合作。美方願同中方本著相互尊重的精神，開展坦誠和建設性對話，增進相互理解，避免誤解誤判。

兩國元首都認為，今天的通話將向世界釋放積極信號，雙方同意就中美關係和共同關心的問題保持密切聯繫。

journalist: 國際中心

countries: 香港 台灣 美國 臺灣 中國

events: 疫情 新冠肺炎

people: 習近平 川普

things: 經濟 人權

title: 拜登與習近平首次通電話未提一中政策 對台灣、香港、新疆等議題表達關切-


content_text:
有旅行社業界提出，政府協助港人到內地接種國內生產新型冠狀病毒疫苗，旅遊界會聯同跨境巴士公司負責提供「點對點」即日來回接載服務。有港區人大代表及政協委員表示支持，又促請政府盡快深入研究「疫苗護照」，以盡快通關通航。

香港旅行社東主協會會長葉慶寧說，疫情導致本港經濟不景，旅遊業「零收入」，他擔心本港全民接種疫苗計劃仍需時，屆時本港商業會癱瘓，令失業率再上升，因此提出旅遊界及跨境巴士公司可以安排自願市民到內地接種疫苗。

港區全國政協委員陳清霞亦憂慮，本港的疫苗接種計劃可能要數個月後落實，認為可參考安排港區人大和政協到深圳接種國藥疫苗的模式。

events: 疫情 冠狀病毒

title: 有旅行社業界倡當局協助港人到內地接種新冠疫苗


content_text:
2021/02/11 05:30

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕衛福部桃園醫院群聚感染風險解除，桃園醫院院長徐永年昨在院內群組發出公開信，表示他將率先加入高端新冠肺炎疫苗試驗，鼓勵院內員工一起參與！

徐永年公開信鼓勵員工加入有員工表示，人體臨床試驗是疫苗必經過程，願意挽起袖子參與；不過，也有員工坦言有點害怕，畢竟疫苗在試驗階段。

有人熱血參與 有人坦言怕怕徐永年於公開信中提到，桃園醫院承擔全台四分之一的確診病人收治，今年又歷經院內群聚感染事件，大家都辛苦了，員工抗體檢測全數陰性也再次確認，他將率先加入桃園醫院同仁優先的高端新冠肺炎疫苗試驗，也鼓勵院內員工一起加入。

國內疫苗廠高端疫苗於去年十二月底公告，取得衛福部食藥署二期人體臨床實驗許可，目前正進行試驗中，桃園醫院也是參與二期試驗的醫院之一。二期試驗預計招募三千七百人，其中將徵求三百名桃園醫院員工加入，每人施打兩針、期間間隔一個月。

據悉，這封公開信是發送到院內群組，群組中多是院內幹部，希望層轉鼓勵員工加入，但並非強迫性質。

title: 桃醫院長 加入高端疫苗試驗


content_text:
緬甸上萬民眾連續第五天在最大城仰光抗議，警方發射橡膠子彈和催淚瓦斯驅散民眾，也在九日晚間突襲全國民主聯盟總部。路透報導，同樣靠軍事政變奪權成功的泰國總理帕拉育十日表示，他收到緬甸武裝部隊總司令敏昂萊來信，要求協助支持國內民主。

泰國軍頭帕拉育。（路透）帕拉育在泰國曼谷告訴記者，他向來支持鄰國緬甸民主。他表示：「我們支持緬甸民主進程，但如今最重要的是維持雙方良好關係，這影響到兩國人民、經濟和邊境貿易，尤其是現在。泰國支持這類民主進程，其餘由敏昂萊決定如何進行。」

儘管泰緬兩國歷史恩怨悠久，但兩國軍方在近數十年密切合作。

帕拉育在二○一四年發動軍事政變後掌權，並在二○一九年大選後繼續執政。泰國去年也爆發數十年最大規模抗議，反對者要求帕拉育下台，指控他精心策畫大選以求持續掌權，但帕拉育否認。

法新社報導，上萬民眾連續第五天在最大城仰光街頭抗議，要求釋放民選領袖翁山蘇姬。警方發射催淚瓦斯和橡膠子彈驅散民眾。

警方九日在首都奈比多實彈鎮壓，一名女子被擊中頭部命危、兩人重傷。此外，翁山蘇姬所屬政黨「全國民主聯盟」兩位民選議員表示，十多名警察在九日晚間強行進入位於仰光的全國民主聯盟總部。

全國民主聯盟稍後也在臉書網頁宣布：「軍事獨裁者在晚上九時卅分左右突襲並摧毀全國民主聯盟總部。」

countries: 緬甸 泰國

taiwan-subdivisions: 成功 新社 大城

title: 星星相惜？泰總理：敏昂萊來信求支持民主


content_text:
▲秦始皇容貌還原。（圖／翻攝自中新網）

記者曾羿翔／綜合報導

隨著現代技術越來越發達，模擬出千年人類的臉孔已非難事，在大陸就有專家使用AI技術將秦始皇的容貌還原，畫面也隨之曝光，可以發現中國第一個皇帝並不是一位美男子，不少網友還表示，「看久了會感覺不舒服」、「對視不敢超過3秒」。

綜合陸媒報導，由於秦始皇陵至今還未挖掘，專家並非使用其本人的骨骼進行還原，而是使用隨葬墓中一位皇子的骨骼，接著透過AI科技大致描繪出這位皇子的長相，並根據基因遺傳來還原秦始皇的容貌。

據了解，史學界大都認為秦始皇是儀表堂堂的大男子，《太平御覽》也記載了相關容貌，提到秦始皇虎口，日角，大目，隆準，長八尺六寸。其中虎口、大目都是帝王之相，且換算下來秦始皇身高達198公分，如果記載屬實的話，秦始皇是一位身形相當魁偉的西北漢子。另根據曝光的還原肖像圖可發現，秦始皇的容貌並不是特別好看。

▲《三才圖會》中秦始皇的畫像。（圖／翻攝自中新網）

很多大陸網友也表示，教科書上不是就有秦始皇的畫像嗎？事實上，這張畫像其實並非秦始皇的真實容貌，而是後人根據唐代的《歷代帝王圖》推敲出的外觀。

秦始皇是中國史上第一位使用「皇帝」稱號的君主，嬴姓、趙氏、名政，史書多作秦王政或始皇帝，他是秦莊襄王之子，公元前247年時秦莊襄王去世，13歲的嬴政被立為秦王，不過這時候朝政一直把持在呂不韋手上，他直到21歲才開始親政，50歲出巡時駕崩，在位共37年。

秦始皇在位期間也進行了多項大型工程，除了相當知名的兵馬俑坑之外，還包括修築長城、阿房宮、驪山陵等，施政手段相當急躁，讓人民勞動過重，被外界認為是秦朝在他死後3年迅速滅亡的重要原因。

title: 秦始皇「驚世容貌」曝光！專家神還原　網喊：對視不敢超過3秒


content_text:
▲當睪丸摸起來有異物感、加上有下墜、疼痛感覺，請就醫檢查。（示意圖／翻攝自pixabay）

記者李佳蓉／綜合報導

除了女生們要「自摸」乳房檢查是否有腫塊等異狀，男生也該學會從中找出病因。一名高中弟弟向醫師透露，洗澡時發現自己的蛋蛋一顆大一顆小，較小顆者時常會出現下墜感，且觸覺「軟軟細細一條一條」就像是蚯蚓。脫下褲子一看，發現是「男人的原罪」，嚴重恐引發整顆睪丸萎縮、報銷。

腎臟科醫師洪永祥在《醫師好辣》節目中分享，一名因基因遺傳患有多囊腎的高中弟，回診時透露，自己洗澡時自摸發現睪丸一邊大一邊小，初步聽起來狀況無異，直到他表示蛋蛋常常會有下墜疼痛感，且摸起來會有「一袋蚯蚓」的感覺，細細軟軟一條一條，脫下褲子一看，果真是「精索靜脈曲張」，睪丸發育有問題。

▲高中弟摸到「一袋蚯蚓」原來是精索靜脈曲張。（圖／截自《醫師好辣》YouTube）

洪永祥解釋，青春期的精索靜脈曲張分為2階段，一個是15～25歲的「原發性」，有性衝動時一衝血，即會造成精索血液循環無法回流，促使溫度上升甚至缺氧，有時狀況嚴重會導致睪丸萎縮，需至泌尿外科求診，「不然最後那顆可能會報銷。」

泌尿科醫師黃煒軒指出，在台灣有4～5成的年輕人患有精索靜脈曲張，還是可以正常受孕，但經過觀察若有疼痛感，或等到適婚年齡卻發現不孕時，請盡快就醫，經過開刀搶救仍有受孕機會。

黃煒軒坦言「這是男人的原罪」，因為本身血管生長的位置，使得左邊睪丸容易產生精索靜脈曲張，「左邊先回到腎靜脈，再回到上腔靜脈。」另一個需要擔心的是，若右邊睪丸也發生精索靜脈曲張要特別小心，恐為腎臟細胞癌，因不會有特殊症狀，因此需多加小心。

title: 蛋蛋長「一袋蚯蚓」…高中弟秒嚇壞！醫脫褲：恐整顆萎縮報銷


content_text:
▲轉戰YouTube的寫真女星高梨瑞樹裸體廚娘影片，引發網友關注。（翻攝自のみずきっすYouTube）

文／鏡週刊

近來不少藝人都轉戰YouTube，就連日本23歲F罩杯寫真女星高梨瑞樹也跟進，每每推出新片都會引發關注，而最近的更新的影片，讓大票網友暴動直喊「走光了！」

高梨瑞樹外型甜美、身材火辣，近日推出「裸體圍裙」影片，引發老司機關注。高梨瑞樹裸上空，穿著淺藍色碎花圍裙，面對鏡頭看似相當中規中矩，不過一轉身飽滿側乳呼之欲出，讓大票粉絲看得血脈賁張。

▲高梨瑞樹姣好身材呼之欲出。（翻攝自のみずきっすYouTube）

影片中，高梨瑞樹洗盤子、鍋子同時還不斷對鏡頭說話，怎料，轉身似乎動作太大，渾圓側乳狂晃外，還數度走光，縱使影片經後製用高梨瑞樹的小人頭圖片蓋住走光部位，仍讓不少老司機都重複播放。

title: 寫真女星「上空單穿圍裙」煮菜！　一轉身「飽滿側乳」全露走光


content_text:
東森集團創辦人王令麟表示，未來將在這裡舉辦各種演唱會、大型活動，讓各年齡層一同參與，親身感受數位文創娛樂互動科技，讓產業園區與消費者零距離，並帶動當地生活圈發展。（文／蘇頌婷、圖／東森集團提供）

記者／蘇頌婷

東森集團24日與新北市政府完成簽約，正式得標新北市林口國際媒體園區B基地案，東森集團表示，將打造總高度439公尺樓高，成為萬眾矚目的新地標，未來並結合最受年輕人歡迎的東森新聞雲數位媒體優勢、聲林之王國際IP，以及開始導入AI、IOT（物聯網），讓林口成為台灣迎向5G的線上線下新生活園地。

東森集團取得新北市林口國際媒體園區B基地標案，串聯三井A基地標案，三立C、D基地標案，集結購物、媒體、不動產與電視頻道業者，未來將共同帶領林口產業發展。

東森集團創辦人王令麟表示，東森製作的聲林之王，在海內外深受年輕人喜愛，影片更是超過千萬點閱，也獲得第54屆金鐘獎綜藝節目獎，成為台灣目前最具特色之國際代表IP，也因為如此需求與肯定，未來將在這裡舉辦各種演唱會、大型活動，讓各年齡層一同參與，親身感受數位文創娛樂互動科技，讓產業園區與消費者零距離，並帶動當地生活圈發展。

其中，東森集團於1月中開始與華碩展開AI、大數據等語音技術服務導入商業應用的合作；也將從東森開始，創造更多接軌國際合作交流之機會，成為AI智慧文創園區之孵化器。

東森集團24日與新北市政府完成簽約，正式得標新北市林口國際媒體園區B基地案，東森集團表示，將打造樓高189公尺，立足於林口臺地250公尺，合計高度總高達439公尺，將成為萬眾矚目的新地標。（文／蘇頌婷、圖／東森集團提供）東森國際廖尚文董事長表示，東森秉持長期投資，創造公司價值之理念經營購物與影音媒體品牌，並積極發展創新產業，使東森成為創新新媒體、新零售之領頭羊，在這當中除了要贏得消費者的信任，在面對數位雲端的演進不啻是種挑戰也是機會。他也提到，台灣5G將進入營運階段，未來促使更多創新發展，而東森在數位轉型的浪潮中，秉持不斷創新的精神，整合軟硬體，更要做到技術升級，為台灣的文創、娛樂、音樂、IP找到跨出台灣、邁向國際的機會。

為了帶動林口國際媒體園區發展，東森集團相關企業將進駐園區，成立東森全球營運總部，除捐贈興闢1.05公頃的廣場用地，規劃作為開放式活動廣場，並配合影音發展主軸，興建多功能展演廳，輔以機場捷運A9相鄰的便利性，將可做為台灣新創文化、演藝及企業團體活動場地之最佳選擇，也將串聯相鄰之A基地，由三井得標並預計規畫智慧生活、影音與互動體驗等，並提供附近及往來人潮，聚集、交會、集結及互動的場域，預計每年吸引一千萬以上訪客人次。

taiwan-subdivisions: 林口 新北市

title: 東森取得媒體園區案 結合數位媒體優勢打造林口新地標


content_text:
美國總統拜登多次明確說，上任初期將專注內政而非外交，伊朗情報部長九日發表先前罕見的談話，表示若美方不取消對伊制裁，伊朗可能被迫發展核武。美國國務院官員表示關切，紐約時報報導，對上任三周的拜登而言，此事增添了他避免新危機的壓力。

伊朗國營電視台九日引述伊朗情報部長艾拉維的話說，他們的核子計畫是和平用途，伊朗最高領袖哈米尼曾在伊斯蘭法裁決中規定，伊朗不尋求核武，製造核武就是違反宗教法，但「讓我告訴你們，貓被逼到牆角時，可能有不同於隨意散步的舉動。如果他們把伊朗逼往那個方向，那就不是伊朗的錯了」。

伊朗一向堅稱對核武不感興趣，在軍事及安全事務上享有決策權的最高領袖哈米尼，曾在二○○三年發布的伊斯蘭法裁決中禁止核武，至今仍是伊朗官方對核武的立場。

過去伊朗人始終視公開支持核武計畫為禁忌，公眾人物都不敢違反哈米尼的裁決，近來情況似已轉變，保守派政治人物和媒體，都有人呼籲伊朗取得核武，兩周前伊朗極具影響力的塔布納克報刊出一篇專欄，標題是「為何伊朗必須發展核彈」。

美國國務院發言人普萊斯說，不清楚艾拉維是替誰發言，或表達自己的立場，這個言論令人非常擔心。

紐時指出，根據伊朗階層統治，由哈米尼親自任命的情報部長艾拉維，不太可能在未獲層峰授權的情況下，就上電視發表國家重大政策。

美國維吉尼亞理工學院公共及國際事務學院院長博若傑迪說，這是伊朗高官中，首度有人發出這麼公開的威脅，其目的是施壓拜登政府，重返二○一五年的伊核協議。

紐時報導，對美國來說，伊朗暗示可能發展核武，是個壞消息，但九日美方也接獲另一則不那麼糟糕的消息，以色列新情報顯示，伊朗至少還需兩年，才能製造出核武。

要求匿名的以國情報官員說，他們認為伊朗已累積相當數量的鈾，如果可以濃縮到武器級程度，足以打造出約三枚核彈。鈾濃縮在理論上，約五個月內可達成，但伊朗尚缺製造核武的其他成分及技術，目前距離有能力製造核武，至少還有兩年時間，或許還有外交空間，可避免美伊攤牌。

countries: 伊朗 以色列 美國

title: 伊朗嗆擬擁核 拜登新挑戰


content_text:
吳烈安 蕭鈺燁 報導 / 台中市

屬牛、羊、狗、龍的民眾，除了今年犯太歲要注意安全外，也要小心詐騙，台中市警局統計去年詐騙案件，發現最容易被騙的生肖，剛好是屬「龍」的民眾，另外在所有案件中，受騙金額比例佔最高的，也正好屬「羊」的人，而正沖犯太歲的屬牛民眾，則是最容易落入網購詐騙陷阱。

員警VS.遭詐騙民眾說：「他說他有困難要妳幫助他，對不對，(可是我不想害他沒工作啦)。」差一點因為同情心，整疊18萬的大鈔，就要匯給詐騙集團，員警VS.遭詐騙民眾說：「妳匯了之後就連絡不到這個人了，或者他會再進一步跟妳要錢。」

還好被員警阻止，除了利用愛情或友情，來詐騙，網路購物也得當心，員警VS.遭詐騙民眾說：「說要你解除設定都騙人的，網購東西不會用電話跟你講。」謊稱轉帳設定錯誤，雖然是老招數，但還是有不少人上當，台中市警局統計去年的詐騙案件中發現，最容易因為「網路購物」受騙的，剛好就是今年犯太歲的屬牛民眾，而在各種類型詐騙案件中，最常上當第一名是屬龍的人，容易陷入愛情詐騙裡，而龍今年也犯太歲，第二名屬兔，第三名是屬蛇的朋友。

另外在詐騙案件中，損失金額比例佔最高的正好是今年沖太歲屬羊的人，台中市刑大經濟組警務員柯冠宏說：「在詐騙比例詐騙金額是最高的，那所佔的比例大概也是9%左右。」今年犯太歲的四個生肖，牛羊狗龍，只有屬狗的人沒上榜，不過警方強調，不管屬什麼，都要當心，一不注意可能就會落入，花招百出的詐騙陷阱中。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳烈安 蕭鈺燁 報導 / 台中市

title: 2021年4生肖犯太歲 注意安全別被騙


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

1960年代是美國跑車百花齊放的年代，在那個時代舞台中，有著橫空出世的福特野馬(Mustang)，還有緊接著出現的學佛蘭Camaro與道奇挑戰者(Challenger)，但是大家別忘了，在野馬尚未出世前，賽場上的常勝猛將是雪弗蘭Corvette，自1962年誕生的Corvette C2可說是美國跑車的精神指標，如今有瘋狂的小車廠，將一輛1963年的Corvette C2賦予瘋狂的2,000匹馬力。

▲純電動力Corvette C2。（圖／翻攝studioava網站）

即使在瘋狂的1960年，Corvette C2依舊有著驚人的動力規格，頂規的427引擎有著現在難以想像的7.0升排氣量，配上4手排變速箱，最大馬力450匹，在當時能夠抗衡的車沒幾輛，就算排量最小的Corvette C2，也有5.4升V8動力，基本馬力就能達到360匹，即使放到現在，原廠Corvette C2也具備不容小覷的戰力。

▲純電動力Corvette C2。（圖／翻攝studioava網站）

Corvette C2榨出2,000匹馬力又是怎麼回事，因為動力並不是燃油引擎，而是換上純電動力系統，這項工程由來自愛爾蘭的AVA公司操刀，外觀完整保留Corvette C2的原始樣貌，甚至車窗還保持手搖升降，僅在儀表板為了符合電動系統需求進行小幅度改裝。

換上動力系統之後，藉由電動馬達高原式的動力輸出，動力可以由1,200匹馬力到2,000匹馬力，所以這輛Corvette C2最少就有1,200匹馬力，如此強大的動力可以輕易輾壓燃油超跑，更別說2,000匹馬力了，而AVA未來也將這項技術沿用到老車修復，老車想要更換動力系統變成電動車也能輕鬆完成。

journalist: 鍾釗榛

countries: 美國 愛爾蘭

title: 1963年老爺車跑車 隱藏驚人2000匹馬力 | 汽車


content_text:
2021/02/11 14:02

〔即時新聞／綜合報導〕美總統拜登今日首度與中國國家主席習近平通話，除了白宮發布聲明外，拜登也在推特上公布他與習近平談話內容，特別提及關注中國脅迫台灣的行徑，強調只要有益於美國人民，就願意與中國合作。

拜登寫道，「我今天與習主席通話，向他及中國人民恭賀農曆新年，我也表達了對北京經濟策略、人權侵犯及脅迫台灣的擔憂。我告訴他，只要有益於美國人民，我就願意與中國合作。」

白宮透露，拜登在與習近平的對話中，表達對於鎮壓香港、新疆人權的憂慮，以及包括台灣在內，在區域越來越獨斷的行為，拜登向習近平強調，美國要保留「自由開放的印太區域」

習近平則回應拜登，合作是雙方唯一正確選擇，中美對抗對兩國和世界肯定是一場災難。針對敏感議題，習近平說台灣、香港、新疆等問題是中國內政，事關中國主權和領土完整，美方應該尊重中國核心利益，慎重行事。

countries: 中國 台灣 美國 香港

title: 首度與習近平通話 拜登曝一條件願與中國合作


content_text:
磁鐵是不少手機的必備零件，但蘋果 iPhone 12 引進靠磁鐵吸附的 MagSafe 技術，卻引起外界對手機和配件會干擾心律調節器和去顫器的憂慮。iPhone 12 系列推出時，蘋果官方支援文件就提及 MagSafe 可能會干擾上述醫療儀器，最近更更新官網，提醒用戶不要將 iPhone 12 和 MagSafe 配件靠近胸口。

稍早美國亨利福特心臟與血管研究中心心臟科醫生 Gurjit Singh 與團隊實驗，證實 iPhone 12 磁鐵確實會干擾去顫器。團隊將 iPhone 12 Pro 靠近有安裝去顫器的患者胸口，發現去顫器遭干擾一直停止運作，直到將 iPhone 12 移開，去顫器馬上恢復正常。

團隊將實驗結果寫成報告，刊登於醫學期刊《Heart Rhythm》。團隊原本以為手機磁鐵磁力微弱，想不到竟然可干擾並停止去顫器，Singh 醫生對實驗結果表示驚訝。全球有不少心臟病人植入心律調節器或去顫器，Singh 醫生提醒他們不要將手機放在 T 恤或外套胸口位置口袋，因可能會有致命結果。

Medical Doctors Underline Potential Risk of iPhone 12 Interference With Pacemakers

（本文由 Unwire HK 授權轉載；首圖來源：蘋果）

延伸閱讀：

蘋果官方文件：iPhone 12 MagSafe 恐讓心律調節器失效

title: 美國心血管醫療團隊實測，iPhone 12 MagSafe 確實會干擾心律調節器


content_text:
民怨大爆發警號早已響起

2010 年，中大亞太研究所公布有關「香港和諧社會」持續性研究計劃的最新民調，首度確認民意不再視香港為和諧社會。有學者擔心，若政府無實際紓困措施，任由民怨升溫，早晚會暴動。同年，社聯與港大民意研究計劃做調查，亦發現八成受訪者認為香港貧富懸殊情況嚴重。面對人口老化，93% 受訪者要求政府盡快檢討退休保障政策。

當時中央政策組首席顧問劉兆佳撰文回應，「社會各界一方面關注社會矛盾及安定的問題，但另一方面卻對各種應對之方缺乏共識，因而形成了一種『坐困愁城』的感覺。」劉又提到來自社會各界的一些應對之道：「稅制改革（增加稅率的累進度、開徵資產增值稅、向有錢人加稅等）、改變土地房屋正反策、增加經濟增長點、扶持傳統產業、加快民主步伐、改善政府施政及作風、增加社會福利和服務等等。」浸大經濟系前系主任鄧樹雄在《信報》文章〈從官不聊生到坐困愁城〉便指，這些建議挑戰當時以市場主導及審慎理財為主的政策，以及衝擊既得利益的大財團，並不受建制派歡迎。

深層次矛盾源於劫掠性制度

同樣是 2010 年，《地產霸權》熱賣，廣受關注和談論。當時是理大會計及金融學院副教授的林本利在書中序言指，他很清楚明白地產商和大財團在市場上的操控能力：「我們若仔細分析，便發覺到過去數十年，香港經濟被地產商操控，與教科書所說的自由經濟相距甚遠。地產商在地產業發跡，累積豐厚財富，再將他們的影響力，伸展至各行各業，特別是公共事業，不論是電訊、能源，抑或是交通服務，市民都很容易找到地產商的身影。」

潘慧嫻著、顏詩敏譯《地產霸權》

《地》作者潘慧嫻在書中前言特別提到，中大學生會於 2009 年寫了封叫〈為我們社會的未來建言〉的公開信，表達大學生重視人性、維護社會公義、支持環保及文物保育等理想。事隔幾年，本土思潮興起，隨著年輕人對未來感無望，社會抗爭日趨激烈，這是社會權貴階層拒絕正視和回應年輕人訴求的結果。潘慧嫻曾任新鴻基地產集團創辦人郭得勝私人助理達八年，並在香港和加拿大地產界工作多年，非常熟悉香港地產業的運作方式，她以過來人身分，把親身經驗和體會寫出來，論洞察力和說服力，並非那些喜歡拋書包 — 例如「租稅歸宿」— 而毋視地產商有極多政治操作的芝加哥學派學者可比。

「除非土地和稅收制度徹底改革，否則不能指望香港的深層次矛盾能妥善解決。」十一年前潘慧嫻已有此判斷，為何香港的社會精英 — 包括主流傳媒 — 一直後知後覺，無甚反應？政府視若無睹，自然和「官商勾結」有關，看看許仕仁案便知道。另一原因屬於結構性 — 鳥籠政治需要政商合作，作為管治聯盟，大商家巧取豪奪，政府自然眼開眼閉。但主流輿論呢，無論精英階層，抑或普羅大眾，過去相當長時間，對於大地主、大財團巧取豪奪都表現出不合比例的寬容，少見鞭辟入裡的批判，道理何在？

林本利在《地》的序言中寫道：「地產商的勢力已伸展至各行各業，包括學術界、法律、會計、工程等行業，令不少專業人士放下尊嚴，投向地產商的懷抱。」但利益輸送再多，亦只能影響部分人，使這些精英從金主的利益角度出發看問題，並未完全解釋到社會輿論一般視貧窮為懶惰或無能之過，視商家有玻璃變鑽石的大能，視最低工資、全民退保和富人稅等措施危害經濟發展。這些偏見結合所謂獅子山下故事，根深蒂固，把持社會輿論，助長政府推行連串以經濟發展為名劫貧濟富的政策，將改革土地和稅收制度的可能性束之高閣。

過往由於有較多人可以從資產增值遊戲中獲利，贏家所得大於輸家所失，使業主和有機會上車的人輕視了畸形制度的慢性毒害，很容易接受王于漸那套市場神話，擁抱所謂獅子山精神，並成為非民選產生政府之認受性來源。隨著樓價飆升，市民望樓興嘆，非公屋居民又得不到租客應有的保障 — 非本地人變成樓宇買賣遊戲的大玩家，亦加劇了中港矛盾 — 年輕人只能替樓市贏家做牛做馬。政府那套放任商家賺到盡的政策再無法取信於民，當雙普選無望，深層次問題便持續惡化，直至一發不可收拾。

資料圖片，來源：Yeo Khee @ Unsplash

前領展高層負最大責任

領匯（領展前身）上市更加是黑色笑話。當時連泛民都支持，換言之，即使有雙普選，也無法阻止這隻大怪獸出現，無法阻止牠殘人自肥，破壞社區經濟和本土文化特色。很多大力支持領匯上市、大罵盧少蘭婆婆「阻人發達」的小市民，後來陸續成為領展苦主。為何當年由精英至小市民都看不到公共資產私有化的沉重代價呢？

前領展高層、多間大企業董事，兼港大首席副校王于漸，以及科大經濟學系前系主任雷鼎鳴，兩人同是港府權威顧問，多年來在香港大力推動新自由主義政策 — 依諾獎得主 Joseph Stiglitz 之見，此乃一系列混雜觀點，基於市場有自我糾正功能、能有效分配資源，並妥善地為公共利益服務的原教旨觀念（參考〈The End of Neo-liberalism?〉）。他們和獅子山學會這類市場至上主義的信徒，長年累月在報章撰文、在電子傳媒發表偉論、甚至開記招和搞聯署撐倒錢落海，反對建設完善的安全網，保護弱小。主流媒體看在金主份上，往往在取材和版位設計上配合，加上財經資訊泛濫，財演天天發功，要求政府拆牆鬆綁、廢辣招、把公共資產私有化等聲音便主導輿論走向。當年領匯上市，受各界歡迎，並非無因。

問題不在於「政府」和「市場」二揀一，民間社會亦有其重要的持份者角色，理想模式是三者持續互動、拉扯和碰撞，從而找到一個均衡點。但政府人員和社會上的知識階層，被國師洗腦多年（張五常於八十年代引入的經濟學教育亦佔一角色），不知不覺地接受他們那些科學化包裝的偏見 — 例如可任意演繹的「積極不干預」，變成社會決策的金科玉律。事實擺在眼前，正如 Stiglitz 所言，新自由主義最終令財富集中到社會上層手裡去 — 另一個惡名昭著的例子是智利，但王于漸和雷鼎鳴從不會承認，反過來歸咎於政府做得未夠盡，賣資產賣得不夠徹底。

2017 年 11 月，示威人士於領展的中期記者會場外撒冥鈔，抗議領展變賣商場。（資料圖片）

玩民粹的經濟學老叔父

金融海嘯一周年時，諾獎得主克魯明撰文回顧，名為〈How did Economists Get It So Wrong?〉，哈佛大學政治經濟學教授 Dani Rodrik 在 2010 年亦評論過 IMF 宣布改變長期以來對控制資本流動的看法，確認對資本流入的稅收及其他限制手段是有益的。他認為，此反映經濟學家在此問題上有重大轉變。不久後，IMF 便提倡向全球金融機構雙重徵稅，一方面繳交金融穩定稅以支援未來救市開支，另一方面根據盈利及薪酬繳稅。

另外，港大經濟金融學院副教授趙耀華亦說過，金融海嘯促使不少經濟學家反思自由市場的問題，連一向奉自由市場至上的芝加哥學派學者，例如芝大的經濟兼法律專家 Richard A.Posner 都改弦易轍，批評芝加哥學派對市場太樂觀。這名芝派中堅在接受《紐約客》訪問時甚至說，金融海嘯是對整個經濟學專業的挑戰，「尤其是芝加哥學派」。

那麼，香港的芝加哥學派代表，他們有認真反思過，有承認新自由主義是禍胎，自己鼓吹多年，要為深層次矛盾植根於香港負上責任嗎？沒有。當世上一流的經濟學家紛紛從金融海嘯中吸取教訓，香港政府的老 seafood 顧問仍在販賣被學界揚棄的觀點，充其量改頭換面示人，但新瓶變不走舊酒，目的不是讓市民掌握經濟學界的新思維，而是令決策者和讀者相信他們的話有自然科學般的可靠性，不可不信。以下是一些例子：

王于漸在 2011 年 1 月《信報》文章〈最低工資影響就業與貧窮〉中稱，經濟學者普遍反對最低工資，指這只會令更多低技術工人失業，令窮人雪上加霜。最低工資法無助於扶貧，是經濟學其中一項最強烈的共識。但事實證明王于漸錯得厲害，香港實施最低工資後，基層生活確得到改善，而且沒出現低技術工人失業惡化的情況。若王于漸服膺科學精神，自己論證失效，理應重新審視自己那一套思想，看看有何重大錯漏，加以修改，但這位口口聲聲經濟學如硬科學般可靠的大企業高層兼學者，並沒有這樣做。2011 年 5 月，他在《信報》文章〈何謂企業社會責任 — 確有需要？為何需要？〉中，借用亞當斯密和佛利民之名，批評那些要求企業要講社會責任的人，是徹頭徹尾的社會主義，強調商界的社會責任是增加利潤，若商界以 CSR 為念，長遠將不利商界的生存。但不知何故，香港這位經濟學界教父近日作出 360 度轉變。以往有人叫政府改善基層福利，王大教授一定搬中國搞「大鑊飯」、「共產主義」的失敗經驗出來反對。但兩日前，他接受網媒專訪，為了推銷租置計劃，他居然輕易打倒昨日的我：「我這個政策怎麼會是資本主義？是社會主義！中國特色社會主義市場經濟，絕對是的。」2012 年 5 月，王于漸在《信報》刊出的〈全民退休保障的經濟後果〉中，多番強調全民退保計劃昂貴，因受者眾，施者缺，稅收最高或須增 100%。這可說呼應他在同年 4 月〈查找深層次矛盾的根源〉一文。文中他提到「審慎理財（fiscal prudency）、量入為出的保守取態是政府危機管理的關鍵。」但所謂審慎，不包括他大力支持的「明日大嶼」倒錢落海計劃，只針對那些會改善弱勢中產和基層困境的措施。2014 年王于漸和雷鼎鳴接受《明報》訪問，雙雙質疑法國知名經濟學家皮凱提在《21 世紀資本論》書中計算財富的方法，並否定其向富人抽稅的建議。明明貧富懸殊如此嚴重，現在有一個重量級人馬提出解決辦法，其提議是基於經濟學界都不敢輕視的研究結果而作出，港府兩位國師三言兩語便加以否定，究竟是二人太巴閉，抑或世上其他經濟學者太廢？

王于漸（圖片來源：團結香港基金網站）

租置並非唯一可行之法

本土研究社 2018 年發表一份《好誠實研究》，揭露政府冰封過千公頃具發展潛力的土地，包括棕地、鄉村式發展地帶內官地、短期租約及臨時政府撥地。本研社認為，只要將之釋出再善加規劃，這些土地可於短、中期內使用，足夠讓全部劏房戶上樓，並每區都增建公園及綜合社區設施大樓。

要解決土地和房屋短缺所造成的社會問題，還應該盡快收回粉嶺高球場作改建之用。長遠而言，採納伍華強的終極方案更可向市場發放信號 — 土地不再像過去那樣供不應求，配合伍美琴教授所倡議的人性化策略規劃，將可抑止過分投機炒賣的氣氛，並從空間建設入手改善市民的生活質素，發掘新的可能（例如社區網絡可提供工作機會及生活支援）。整治領展和改革市建局必不可少，更重要的是，政府得搞清楚土地制度改革背後的哲學理念：到底房屋商品化去到甚麼程度對大多數人最有利，並基於此，推出相應的稅務和租管措施。相信香港沒有人希望見到物業市場失去正常運作功能，但保留這種資本主義特色，不代表要犧牲非公屋居民的適足住房權，這亦是聯合國近年積極提倡的反住屋（過度）金融化思想。只要政府著力發展健康的租務市場，使市民在買私樓和住公屋以外還有第三選擇，破除爬置業階梯等同改善生活（人生還有其他可能性）的迷思，對公屋的需求自然降至合理水平。

改善貧富懸殊，稅務改革亦不可缺。政府需盡快增加其他收入來源，以應付武肺禍患、量寬後遺、人口老化、AI 失業潮、撤資及移民潮等相加起來的經濟完美風暴。這些建議，不少有識之士早就提過出來，例如趙耀華教授在 2010 年 4 月 26 日《明報》文章〈香港人，你好嗎？〉中提到：「從增加供應土地，到限制非本地居民購買房子，從住宅空置稅，到改變投資移民的要求（同時強調僱傭員工的數量）等等，在這方面政府能做的東西頗多。」科大會計學系高級講師麥寳龍博士亦曾在《信報》撰文談在職貧窮問題（〈防止貧窮現象向中收入群體蔓延〉），提出「第二層面貧窮」，形容那些原本收入不太差的市民，因要繳付沉重生活開支（尤其租金），被迫節衣縮食而導致生活貧困。麥博士認為要治本，政府須視房屋作為生活必需品的第一屬性，放棄高地價政策和推行租管、限價令和限購令。

結論先行的笨拙推銷員

筆者姑且稱上述各建議為「好誠實救港方案」，且看一直替港府和大企業出謀獻策王于漸大教授又提出甚麼良方妙策幫香港走出困局。

早前王副校率領下屬發表《香港經濟政策綠皮書》，大力推銷團結香港基金的重啟租置計劃，要做得比領匯（領展前身）上市更加盡，務求公共資產全面私有化，聲稱可解封高達 58,000 億元的公營房屋價值，乃解決香港經濟和社會分化難題的唯一可行方法。

很明顯，王于漸錯得很厲害。

第一，錯在連基本事實也搞錯，除了租置，起碼還有「好誠實救港方案」，怎可能是唯一可行方法呢？

第二，假如王于漸有起碼的批判思考能力，在提出如此重大建議時，不可能不搜羅坊間現存的錦囊妙計，跟自己的良方妙策做比較，然後論證其他方案不可能更有效，才下結論，認定自己的主張最可取。但王大教授並無這樣做。他採取的是弱化不利證據的推銷策略。他甚至連風險評估都沒有做，以往最喜歡用「世上沒有免費午餐」來反對福利倡議，現在提也沒有提，好像租置是不需要付出社會代價和成本。他在兩日前的專訪中甚至說，「這些事全部都可以調整，最終你沒有辦法不調整。」亦即是細節未經深思熟慮，只要政府接受他的賣公屋建議便甚麼也可以傾。

資料圖片，來源：Chromatograph @ Unsplash

本港家庭負債佔本地生產總值在去年第三季達 87.7％，再創新高，但王于漸不需要估量出現最壞情況時可以有幾壞，又可以如何應對，他在訪問中只是說，「香港樓價已去到一個地步，你一定要補貼人民去做業主，而且要長期政策、永久政策！不能停！」當被問到若有住戶負擔不起時怎麼辦，他輕描淡寫地答，進一步下調價格即可，「如果擔心他供不起，你便 50 萬元賣給他，喜歡的話，五萬元賣給他也可以。」換言之，過去幾十年來，他不斷神化「無形之手」的效能，反對任何應有的防壟斷、限富和保育措施，任大商家為所欲為，竭澤而漁，最後弄出個大頭佛，王于漸面不改容，一句「這就是歷史對你的專政！」便撇清自己作為國師多年的責任，甚至在綠皮書第 58 頁歸咎於政府誤判，一直誤以為房屋危機純屬供求失衡所致。他自己就以救世主姿態站出來振臂高呼，東拼西湊一些房委會和統計處數據，用來推銷更大型、更瘋狂的領展 2.0 超級加強版計劃，要政府包底，完全違反他過去鼓吹的自食其力精神。

王于漸推銷租置，一味唱好，跟政府一樣都是結論先行，情況如連日封區強檢 0 確診，張建宗仍可以說結果令人鼓舞。無論是 0，抑或 10 或 100 宗，都可以說成令人鼓舞的理由。王大教授的推銷術，也是同樣貨色。

既是港大首席副校，團結香港基金總參謀，王于漸理應聽過國家副主席王岐山的訓示：金融服務於實體經濟，不能走投機賭博的歪路，不能走金融泡沫自我循環的歧路，不能走龐氏騙局的邪路。但王大教授無視香港面對的種種危機，反而出全力遊說政府推倒公屋制度這道防火牆，把每個人必不可少的居所視為商品，把居住權變成投機炒賣的本錢，把領展窮得只有錢的邏輯推到極致，犧牲社區的多樣性和穩定性。政府賤賣資產，把公屋居民變成樓市的新 / 準玩家，利誘他們投機取巧，把物業當提款機，做次按，搞旺市場撐經濟，使地產金融界貨如輪轉，幫商家賺大錢，有乜依郁由政府埋單，這到底算不算走上歪路、歧路和邪路？

王于漸就算沒將市民放在眼內，但起碼要向中央解釋清楚究竟是甚麼一回事，這是國師的責任啊！

作者 Facebook

journalist: Y.t. Chan

countries: 香港 法國 獅子山 智利 中國 加拿大

title: 港大首席副校欠中央一個解釋 — 論香港政府的國師芝加哥學派（三十三） |  Y.t. Chan | 立場新聞