content_text:
▲台南市長黃偉哲在教育局長鄭新輝的陪同下，前往新南國小實地關心開學前學校廚房的整備工作，並致贈春節禮券予返校進行廚房環境打掃校廚們。（圖／記者林悅翻攝，下同）

記者林悅／台南報導

台南市有9成左右的學童午餐來自公辦公營的自設廚房，因此學校午餐衛生安全尤為重要，台南市長黃偉哲8日在教育局長鄭新輝的陪同下，前往新南國小實地關心開學前學校廚房的整備工作，並致贈春節禮券予返校進行廚房環境打掃校廚們，市議員呂維胤也到場關心。

台南市長黃偉哲表示，往年寒暑假因學校沒有開伙，廚工人員就沒有收入，台南市從今年開始提供廚工人員在年節一份小紅包，雖然金額不多，惟希望未來在市政經費許可下，還有機會再多提高廚工人員的收入。

台南市制定學校午餐標準作業流程，將午餐供應流程標準化，以分階管理、層層把關方式嚴密監控供餐品質，學校廚師亦擔負維持午餐作業環境整潔及食材保鮮等重要工作。2020年適逢嚴重特殊傳染性肺炎（COVID-19）疫情，校廚們配合學校各項防疫措施，讓學校午餐得以安全順利供膳，為嘉許自設午餐廚房廚師的辛勞，今年台南市政府特別專案核發春節禮券，市長黃偉哲並指示教育局研議台南市學校廚師考核獎勵晉薪制度，以感謝認真校廚們的優異表現。

教育局長鄭新輝表示，此次校廚專案春節禮券發送對象多達550名人員，總經費計新台幣55萬元，學校午餐為代收代辦業務，在家長繳納的午餐費以外，市府每年額外補助午餐廚房設備增購維護及小型學校營運經費等，總補助經費近新台幣4000萬元，為提供學生更優質午餐，台南市也積極向中央申請國產溯源食材補助經費執行率居六都之冠，台南市午餐平價收費實惠，又能提供師生們衛生安全的美味佳餚，仰仗各校午餐廚房工作夥伴們的團隊努力。

新南國小目前自辦午餐，置有營養師1名和廚師9名，每日供應國小、附設幼兒園及金城國中逾1900位師生。校長魏萬能表示，學校非常重視午餐安全，不敢絲毫輕忽，學校肉品食材均選購具CAS認證或合格屠宰證明之國產豬肉，每日依據「認、新、鮮、減、驗、退」六字口訣落實驗收，定期做瘦肉精食材抽驗，提供師生每日3菜1湯，並每週供應3次水果1次乳品。此外，學校也將飲食教育作為學校特色課程，推行「學校自給農園」從產地到餐桌，並落實「餐前5分鐘」營養教育及用餐禮儀宣導，建立學生正確飲食習慣，希望學生吃得健康，讓每位家長放心。

不分年齡，用過都大推

title: 台南550位校廚辛苦了！　黃偉哲致贈廚房人員春節紅包


content_text:
2021-02-01 07:32 健康網》影響生育？落髮加劇？ 生髮液常見問題大解密 許多有掉髮問題的人會選擇使用Minoxidil（美國FDA目前唯一核可用於治療雄性禿的外用生髮水成分）生髮液，但使用時可能會面臨許多問題，像是「為什麼不擦還好，一擦反而頭髮掉更多」、「會不會影響生育?

2021-01-29 11:37 健康網》養髮液、生髮液分不清？ 醫：功能不同別用錯 不少人都有頭頂上的問題，像是頭皮屑過多、頭皮搔癢、落髮嚴重的症狀。面對這些問題，衛福部食品藥物管理署特別邀請澤林毛髮診所醫師謝宗廷說明，何種情況適用養髮液？什麼情況適用生髮液？謝宗廷指出，針對頭皮與頭

2018-10-21 17:28 醫病》11歲女生狂掉髮險禿 醫：和多喝含糖飲料有關 台北一名11歲的女學生因為狂掉髮就醫，醫生推斷和這名女學生每天喝含糖飲料有關，攝取過多的糖，會導致毛囊發炎、大量掉髮。據《三立新聞》報導，這名女學生目前就讀國一，愛喝含糖飲料的她，幾乎每天都會喝一杯，

2015-12-17 21:15 染髮劑要慎選 以免掉髮、圓禿和頭皮刺癢找上門 現代人對於染髮的需求持續增加，不過日前有名16歲少年自行購買染髮劑染髮，結果染完後頭髮掉了三分之一；還有名50多歲的銀髮族使用洗頭兼染髮的產品，用後頭皮竟出現紅腫、疼痛，甚至掉髮的現象。台安醫院外科頭

title: 關鍵字：落髮 - 自由健康網


content_text:
2021/02/08 01:10

〔即時新聞／綜合報導〕中國官媒近日報導，河北省有人因無力繼續償還貸款，在網路上公告「送房」，官媒對此稱「僅為個案，不會出現大規模類似事件」；美國學者則反斥，稱此現象為「中國經濟全面崩潰前兆」。

中共北京市委宣傳部旗下《新京報》報導，1名屋主2016年購入河北省燕郊天洋城擁有1套40平方公尺（約12坪）的住宅，還剩下人民幣70多萬元（約新台幣303萬元）貸款未還清，卻已無力償還，因此希望能夠將房子「送出」，不過收受房屋的一方必須承擔剩餘貸款等轉讓費用。

這名屋主解釋，當年購屋是為了結婚，但買下房子後沒什麼住，2017年搬到雲南定居，這間燕郊的房子以每月人民幣1000元出租，但每月要付人民幣4000元房貸，他認為會「越來越賠」，若再不把房子脫手，怕是會「賠得更多」；官媒對此稱「該事件目前仍是個案，未有大規模類似情況出現。

根據《希望之聲》報導，美國南卡羅萊納大學艾肯商學院講座教授（John M. Olin Chair Professor in Business）謝田不認同《新京報》看法，他認為，此事僅為冰山一角，在同一區域可能至少發生更多相同事件，在中國全境則可能是更大的社會問題，不過只是還沒曝光，「有些不能報導，有些各種各樣的原因，人們還不知道怎麼處理」。

謝田強調：「這種巨大的恐慌，巨大的還不起房貸，面臨著房價下跌，貸款非常高這樣一個困境，應該是非常非常普遍的」，近年來在中國，金融體系、融資平台、基金等項目爆雷事件層出不窮，謝說：「這實際上是中國人民幣體系跟中國經濟全面崩潰的一些現象，這種現象隨著下一步經濟恢復放緩，還可能加上瘟疫再次來襲，只會變得更加嚴峻。」

countries: 中國 美國

title: 中國屋主「送房」求脫手 美學者：經濟全面崩潰前兆


content_text:
（中央社台北8日電）雙贏彩第110033期今晚開獎，中獎號碼為01、15、06、18、24、20、17、11、05、04、09、16。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100208

title: 雙贏彩第110033期開獎 | 生活


content_text:
本期专家：北京中医药大学东方医院脾胃肝胆科 董君莹 史瑞

春节将至，又到了阖家团聚、走亲访友的日子。聚餐一多，鸡鸭鱼肉自是少不了。推杯换盏时千万要记得，美食美酒虽好，健康更重要。暴饮暴食？胡吃海塞？重油重盐？消化道负担过重，容易引起多种疾病哦。

1.警惕消化道异物

逢年过节，人们在餐桌上谈笑风生时，由于注意力不集中，较平时更易发生鱼刺、碎骨等异物卡进咽喉或食管等意外事件。此时不应继续强行进食，以防刺破食管或大血管；喝醋等“偏方”也往往不能奏效。如果鱼刺卡在喉中，位置较浅，可先尝试在亮光下仔细观察，用镊子夹出。如位置较深，引起胸痛等症状，需及时去医院就诊，以防异物伤及食道黏膜导致水肿、糜烂，或引起消化道穿孔、感染等。为避免此种情况发生，进食时，要细嚼慢咽；聚餐时，不要边吃饭边说话。

2.警惕不洁食物诱发急性胃肠炎

在节日聚餐中，人们往往饮食更加丰富，食量也更大，饮酒、吸烟、进食辛辣刺激性食物的频率上升，娱乐活动增多也往往伴随着作息与饮食更不规律，这些均属于对胃黏膜的恶性刺激。

不洁饮食、过度饮食、不规律饮食，劳累、酗酒等，可导致急性胃肠炎。患者往往有上腹部不适、恶心呕吐、腹泻、发热等症状，严重者可出现脓血便、脱水、电解质紊乱、休克等并发症。如果在频繁聚餐后出现此类不适，需及时就医。对急性肠胃炎患者而言，宜戒烟酒、浓茶、咖啡；食物以清淡为主，少吃油腻、辛辣、粗糙的食物；少食多餐，不暴饮暴食，以减轻胃的负担。

3.警惕进食过多、饮酒等诱发消化性溃疡

进食过多、不规律，大量饮酒等，都可直接刺激胃黏膜，导致胃肠道黏膜组织受损，充血糜烂，是诱发消化性溃疡的危险因素。消化性溃疡最常表现为上腹疼痛，也可仅有上腹胀、不适，反酸，打嗝等消化不良表现。多发生在胃或十二指肠：胃溃疡引起的上腹疼痛多在饭后；十二指肠溃疡多在饭前或夜间疼痛，进食或服用胃药可有所缓解。消化性溃疡严重时会有出血、穿孔等并发症，可出现呕血、黑便、剧烈腹痛甚至休克。既往曾患过消化性溃疡的患者尤其要注意，保持健康的饮食习惯，以免疾病复发。

4.警惕大量烟酒、辛辣食物刺激诱发消化道出血

若出现呕血或呕吐物为咖啡色，排出血便或黑便，需注意是否有消化道出血。若出血较慢、较少，患者可能察觉不到明显的症状，突发、大量出血时，可出现头晕、心慌、冷汗、乏力、口干，甚或晕厥、四肢冰凉、尿少、烦躁不安、休克等症状，严重可危及生命，需及时就医。既往患有消化性溃疡、肝硬化食管静脉曲张，或在服用阿司匹林等非甾体消炎药物的患者，更需特别警惕，注意少吃质地过硬的食物。

5.警惕暴饮暴食、过度饮酒诱发急性胰腺炎

暴饮暴食、过度饮酒、进食较多油腻食物，均有诱发急性胰腺炎的可能。一般表现为突发的上中腹痛、腹胀，可向肩部、背部放射，可伴恶心、呕吐、发热、黄疸等症状。急性胰腺炎需及时就医，以防严重者出现出血坏死，继发腹膜炎、休克等。

6.警惕进食油腻煎炸等高脂饮食诱发急性胆囊炎

本身患有胆囊结石的患者，饮食宜清淡，易消化，规律，定时定量。如过多食用高脂肪、高热量食物，可能导致急性胆囊炎发作，表现为右上腹压痛、发热。

7.警惕大量饮酒诱发酒精中毒或酒精性肝病

短时间过量饮用浓度高的酒精可引起酒精中毒，轻者频繁呕吐、精神、神智异常，重者可致呼吸、循环衰竭而死亡；也可诱发酒精性肝病，表现为全身不适、食欲不振、恶心呕吐、乏力、右上腹或右肋下疼痛，可伴有低热或眼睑、皮肤发黄。

即使是团聚欢庆的时刻，也不要空腹饮酒，不要同时喝酒与可乐等碳酸饮料；保持清醒，适度适量；服用药物者应尽量避免喝酒，服用头孢等药物者更应严禁喝酒。

8.警惕不良用餐习惯传播细菌病毒

许多细菌、病毒皆可通过唾液在饭桌上传播，如幽门螺杆菌、新型冠状病毒等。

幽门螺杆菌感染是消化科常见的传染性疾病。幽门螺杆菌（Hp）是一种寄生在胃内的细菌，目前在我国的感染率约为50％。感染后可能导致胃粘膜损伤或慢性胃炎，主要表现为上腹部不适、隐痛，或有打嗝、反酸、恶心、呕吐等。Hp感染是引发溃疡病的主要原因，也是目前最明确的胃癌发生的危险因素。由于已感染Hp的患者是目前唯一明确的传染源，且感染途径主要是口-口传播，因此养成良好的生活习惯、做好防护，可以有效地预防感染。聚餐时应有意识地使用公筷公勺、分餐，保护自己，也保护他人。

另外，有消化系统慢性疾病，如肝硬化、炎症性肠病等的患者，尤其要注意遵守医嘱。

新春佳节，我们不但要吃得开心，更要吃得健康！

journalist: 苏璇

title: 中医健康提醒：春节聚餐多，如何保护消化道？


content_text:
2021年春季征兵工作开展之际，安徽宿州市埇桥区、甘肃陇南市武都区、山西临汾市浮山县、陕西西安市临潼区等地公开通报拒服兵役人员案例及联合惩戒举措。

陇南市武都区政府官网1月29日发布的“关于对杨帆拒服兵役行为处罚的通报”显示，2020年征兵过程中，杨帆自愿报名应征。入伍后不久，其训练精力不集中、情绪急躁、思想消极，不能适应部队生活，多次向部队提出离队申请。所在部队及时组织新兵连干部、班长、骨干反复做其思想工作，区征兵办人员和城关镇武装部长多次通过手机与杨帆沟通，鼓励其积极适应新训期间部队管理要求，安心部队生活、立志岗位成才，其家长也到部队与杨帆多次耐心谈话，教育引导，同时将拒服兵役有关处罚规定，向杨帆晓以利害，但均无济于事。最终杨帆被部队予以除名。

临汾市浮山县政府官网2月3日发布的“关于对姚舒文拒服兵役的处罚通报”称，姚舒文经征兵体格检查、政治考核、役前教育训练“三合格”，由县征兵办批准入伍至中部战区空军某部服役。

但入伍后，姚舒文思想极不稳定，多次向部队提出离队申请。其离队意愿特别坚定，经部队、家长、县征兵办多次做思想转化工作无果后，在中部战区空军某部新训旅由县征兵办、部队、姚舒文本人及其父母进行了三方调解会，各方对姚舒文从各方面做最后思想转化工作，但姚舒文仍坚决要求离队，并表示愿意承担因拒服兵役所产生的一切法律后果。最终，中部战区依据有关规定，给予姚舒文除名处分。

在宿州市埇桥区发布的通报中，两名应征入伍后打“退堂鼓”的青年均为高校新生。

薛志刚、武以豪均于2020年9月1日批准到武警云南总队服现役。但入伍后，两人抵触部队管理，不接受部队纪律约束，以种种理由逃避部队学习、训练，并多次向所在部队申请离队。经部队、区征兵办公室及其家人反复教育劝导，讲清利害关系和严重后果，薛志刚、武以豪仍坚持拒服兵役。武警云南总队依规，给予薛志刚、武以豪除名处理，并与宿州市征兵办公室办理了退兵交接手续。

澎湃新闻记者注意到，各地在通报拒服兵役人员基本情况后表示，为维护兵役制度的严肃性，警示教育全社会适龄应征青年依法服兵役，均同时公布了组织、教育、人社、公安、民政等部门联合实施的惩戒措施。

其中，前述各地通报提及的拒服兵役人员被联合惩戒的举措均包括“公安部门在个人户籍‘服役栏’备注‘拒服兵役’永久字样，列入法定不准出境人员库，两年内不得出国（境）；不得录用为公务员（含参照公务员法管理的工作人员）和事业单位工作人员；按照规定被取消其本人义务兵优待金和家庭军属待遇资格，并按照所在地2020年义务兵优待金的2倍予以罚款；并纳入履行国防义务严重失信主体名单实施联合惩戒；两年内不得升（复）学”等。

journalist: 罗萌

title: 春季征兵期间多地通报拒服兵役案例 多部门实施联合惩戒


content_text:
緬甸軍方 2 月 1 日發動政變，連日激發民眾上街示威，要求釋放國務資政、全國民主聯盟領袖昂山素姬，抗議軍方發動政變。在東南部城鎮苗瓦迪，FB 和 Twitter 流傳影片顯示，有警員驅散示威者時傳出多下槍聲，暫未能確定有無人受傷。有當地媒體報道，警員使用的是橡膠子彈，事件中 6 人被捕。

網上片段顯示，在緬甸東南部，接近泰國邊境的城市苗瓦迪（Myawaddy），大批民眾在當地一個社區會堂附近聚集，示威者舉起象徵反抗的三指手勢，街上汽車不斷鳴笛響應。其後警員到場驅散，現場傳出多下槍聲，有傳出聲音的位置冒煙，民眾紛紛走避。暫未知有無人被射傷。

據緬甸傳媒 Irrawaddy 新聞網報道，警員使用的是橡膠子彈，在周日中午苗瓦迪克倫邦（Karen State）的反政變示威中，向數以百計群眾方向發射，事件中有 6 名示威者被捕。

VIDEO: Myanmar police fired rubber bullets into a crowd of hundreds of anti-coup protesters in Myawaddy, Karen State, at noon on Sunday. About six people who joined the march were arrested. #WhatishappeninginMyanmarhttps://t.co/mKSvYB385m

— The Irrawaddy (Eng) (@IrrawaddyNews) February 7, 2021緬甸近日多個城市出現示威，大部分是和平進行。在最大城市仰光，今日（7 日）第二日有民眾上街，約二千名工會成員、學生和民眾在仰光大學附近聚集遊行，手持抗議標語、代表執政全國民主聯盟的紅色氣球，及國務資政昂山素姬的相片，高叫不要軍事獨裁、要求民主，要求釋放昂山素姬及總統溫敏，部分人舉起三隻手指，以示對抗軍方政變奪權，有司機響鞍支持。過百名防暴警在大學外戒備，附近停泊兩架水炮車。

緬甸第二大城市曼德勒有學生和醫生集會，東南部的毛淡棉市也有約 100 人集會示威。緬甸援助政治犯協會（AAPP）今稱，軍方在 2 月 1 日發動政變至今，共有 164 人被捕。

緬甸的互聯網通訊早前被軍方下令封鎖，Facebook、Twitter，Instagram 都被禁，惟周日（7 日）下午仰光的互聯網通訊已恢復。

在 2 月 1 日，緬甸軍方發動政變，拘捕昂山素姬與多名高官，並宣布全國進入緊急狀態，為期一年，並稱近日大選存在舞弊。昂山素姬其後發聲明，促請人民拒絕接受軍方政變，呼籲民眾全力抗議。

來源︰ 路透社 / Nikkei Asia / Facebook / Twitter

journalist: 立場報道

countries: 緬甸 泰國

references: Twitter Facebook

taiwan-subdivisions: 大城 和平

title: 【緬甸政變】東南部城市苗瓦迪據報有警員射橡膠子彈驅散民眾　6 人被捕　 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
2017年國防部進行漢光演習時，有兩名扮演「駭客」的軍士官，攻破國防部系統，獲取當時的國防部長馮世寬和前參謀總長李喜明等人機密資料，被依"蒐集國防秘密"等罪送辦，不過高檢署調查後，認為兩人動作是職務行為，處分不起訴。

●社會在走，24小時新聞要有，東森新聞直播按下訂閱就沒錯！

四年前總統蔡英文宣布成立資通電軍指揮部，當時交付國軍要把資安視為國安，也要加強資通電人才的培育，只是就在同一年，兩名官兵卻因此遭依法送辦。

▼四年前總統蔡英文宣布成立資通電軍指揮部。（圖／東森新聞）

2017年漢光演習期間，鄧姓士官當時為資電作戰指揮部的資訊士，黃姓軍官則是，網路情蒐中隊中尉分隊長，兩人扮演「黑帽駭客」腳色，當時被控沒有將級以上軍官機密人事權限的狀況之下，侵入系統後台，查詢人資系統，刺探當時部長馮世寬，和現任資通電軍中將指揮官，馬英漢等人事機密，就在漢光結束後，黃姓軍官進一步駭取時任參謀總長李喜明，十軍團少將林文皇密碼，因此被檢舉涉及刺探蒐集國防秘密罪送辦，不過在高檢署調查後，認為兩人動作是法令職務行為，處分不起訴。

所屬官兵均已獲不起訴處分，本部亦尊重司法，該報未經查證逕自報導，這個部分與事實不符。只是外界也擔心，高階將官人資系統被駭沒有檢討系統漏洞，卻將軍方培養的人才送辦，可能會打擊軍中士氣，事發後黃姓軍官，已經辦理退伍，目前在知名的上市電腦公司上班。

▼兩名士官在漢光演習期間扮演黑帽駭客卻被起訴。（圖／東森新聞）

民進黨立委何志偉：「其實這是透過行政裁量就可以解決的問題，我們把專業人才逼到出走，也凸顯出我們國軍內部，還有國安內部不整合的問題。」

▼民進黨立委何志偉認為國軍把專業人才逼到出走，凸顯出我們國軍內部不整合的問題。（圖／東森新聞）

起訴書指出，兩位官兵所為，雖然符合刺探國防秘密構成要件，但屬依法令的行為，阻卻違法不予處罰，近來駭客事件頻傳，政府謹慎面對，但新規上路也得訂定清楚，避免人才出走造成更嚴重的國安問題。

（封面圖／）

people: 何志偉 蔡英文

title: 演習駭高官個資2官兵不起訴 資電部：非本部移送檢調


content_text:
微軟近日發表了全新服務 Microsoft Viva，並將其定義為「員工體驗平台」（employee experience platfor），奠基於 Microsoft Teams 之上，並透過整合旗下各式企業相關服務，將許多公司舊有的內網（Intranet）概念進行升級，藉此應對疫情帶來的遠距工作新局勢。

隨著武漢肺炎延燒至今，許多公司跟企業都意識到，即便未來疫情能夠趨緩，但遠距工作本身只會越來越興盛，進而創造出全新的辦公型態。因此，許多人可能會繼續在家上班，企業則必須端出相應的工具進行管理，確保跟員工之間的交流無礙。

全新的 Microsoft Viva 擁有四大部分，透過 Viva Connections 員工就能在遠端輕鬆存取企業發布的公告、通知，並且整合 Yammer 與團隊開展即時交流；Viva Learning 則可視為教育訓練工具，讓員工能簡單取得內部的學習資源。

Viva Topics 將會專責管理企業知識庫，這與許多開發 Intranet 解決方案的公司所提供的服務相同；Viva Insights 則比較類似人事管理工具，除了讓團隊能夠追蹤進度外，員工亦能回饋意見給主管，同時掌握公司業務的發展趨勢。

微軟提到，全世界的企業的工作型態正在發生改變，Microsoft Viva 是一個平台，它能夠減少不必要的會議，同時解決遠距溝通相關問題，提高員工的創造力、敬業度和幸福感，組織也能樹立擁有韌性跟獨創性的新文化。

來源：TechCrunch

events: 疫情 武漢肺炎

title: 微軟推出 Microsoft Viva，試圖改革遠距工作環境下的公司內網


content_text: 由聯合報系有行旅企畫的「台灣最後的桃花源—恆春半島」四天三夜慢活微旅行，將帶領旅人探索在地人文風情與文化之美，入住與自然共處的度假Villa，享受遠離塵囂的休憩時光。旅程還會安排到牡丹灣祕境景點，體驗水上草原飄浮活動，全球僅在緬甸、荷蘭與恆春可見該自然奇觀，旅人可行走於水上濕地。除了體驗水上草原，還會安排一系列的聚落日常體驗活動。 ●企業家山居歲月系列之九「台灣最後的桃花源—恆春半島」四天三夜旅程，將於三月二日出發，報名或洽詢請電02-86433518、86433543，或瀏覽有行旅官網。

countries: 緬甸 荷蘭 台灣

taiwan-subdivisions: 水上 牡丹 恆春

title: 祕境草原水上飄


content_text:
法國籍貝卡爾獲教 宗任命，出任世界主教會議副秘書長，她是首位擔任此職務的女性。（取自梵蒂岡新聞）本報記者綜合報導

天主教教宗方濟各已任命五十二歲的法國籍女性貝卡爾擔任世界主教會議副秘書長。教宗這項打破傳統的人事任命案，使得貝卡爾成為第一位擔任這個職務的女性，也是第一位享投票權的女性。

貝卡爾自二０一九年起擔任世界主教會議的顧問，世界主教會議主要負責重大教義問題研究。對於教宗的這項人事任命案，世界主教會議秘書長葛瑞契樞機表示，象徵教宗希望「女性對教會事務的前瞻謀劃與決策過程有更多的參與」。

葛瑞契還表示，之前會議上參與的專家和聽眾當中，女性人數亦有所增加，「隨著貝卡爾姐妹的任命以及她擁有投票權，一扇門已經打開」。教宗方濟各曾經表達願望，要改革世界主教會議，讓女性與平信徒在天主教教會內分擔更多責任。

貝卡爾是法國沙勿略女修會的成員，在加入修會之前曾獲得巴黎高級商業研究學院碩士學位，也曾在美國波士頓進修。世界主教會議是由擁有投票權的主教和樞機主教領導，下次主教會議預訂於明年召開。

西班牙籍的馬林德桑馬丁和貝卡爾一起獲得任命為世界主教會議副秘書長。

countries: 美國 法國 西班牙 梵蒂岡

title: 破天荒 教宗任命女副祕書長 | 中華日報


content_text:
台北地檢署偵辦勞動基金炒股弊案，認定寶佳資產執行長唐楚烈、投資主管邱裕元為爭取經營績效，以連續多次高買低賣、「相對成交」、散布流言等方式炒作遠百公司股價，同時行賄勞金局投資組組長游迺文，要求復華、統一、群益等特定投信配合買進遠百股票，護航寶佳高價出脫持股賺取不法利益1.8億元，今依《貪污治罪條例》行收賄、《證券交易法》等多罪起訴游迺文、唐楚烈、邱裕元3人及券商共12人，並請求法院對3人從重量刑。

廉政署接獲檢舉指出，游迺文涉嫌接受寶佳高層招待高價飲宴後，要求代操勞動基金的投信掛單買入特定公司股票，藉此炒股、圖利寶佳。

檢察官指揮廉政署查出，游迺文原負責勞動部基金投資業務，去年9月被降調為專門委員，經勞動基金運用局自清發現，游男去年初疑接受寶佳行賄後，利用勞動基金持續掛單特定股票，再藉由指示群益等投信動用勞動部基金買股，配合拉抬遠百股票價格，藉此牟取私利，同時護航寶佳出脫持股。

此外，游男月薪約10萬元，但自2012年9月至2020年9月間，每個月的信用卡費用高達15萬到22萬元，帳戶累積達900多萬元存款，認為游男另涉犯財產來源不明罪等罪，去年11月27日遭法院裁定收押禁見至今。(呂志明／台北報導)

journalist: 呂志明／台北報導

title: 勞動基金勾結投信炒股 貪官圖利寶佳1.8億遭起訴求重判 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 廣明（6188）今（8）日公布 1 月營收，達 7.81 億元，較 12 月成長 -8.5%，較去年同期成長 10.9%，累計前 1 月營收為 7.81 億元，年增 10.9%。

title: 廣明1月營收7.81 億元


content_text:
關於電動車，讀者好奇的問題都在這裡！

整理／詹詒絜、曾緯哲、王振益、李倫

2020年全球電動車銷售量不畏疫情逆勢成長逾40%，甫上台的美國拜登政府更就宣佈65萬輛公務車未來將全數汱換成電動車，讓電動車的話題在2021年一開年就吸引大眾注意。但是一般民眾對於電動車仍存有許多疑問，台達基金會《低碳生活部落格》蒐集了截至2020年底常見的電動車提問，希望能解答多數人的疑問。

Q：電動車真的比較環保、低碳嗎？

電動車在行駛過程中不會排放二氧化碳、懸浮微粒和其他造成空氣汙染的物質，從這個角度來看，的確比燃油車還環保。根據2020年國際能源總署（IEA）發布的《全球電動車展望》（Global EV Outlook）報告，以「油井到車輪」（well to wheel）的基礎來計算，2018年傳統內燃式引擎車輛（ICE）平均溫室氣體排放量一公里便高於200克二氧化碳當量（gCO2e/km），而純電動車（BEV）大約才95克，排放量比燃油車和插電式動力混合車（PHEV）各自少60%和40%。

各款車「油井到車輪」的排放量（圖：IEA）

而歸納目前大多數人質疑電動車並不環保、低碳的原因，主要還是集中於電動車如果用的是化石燃料所產生的電力，排碳量便不見得比燃油車還低。確實在電動車的整個生命週期裡，最大的碳排放源來自於行駛上的用電，而發電結構是仰賴化石燃料、還是以再生能源為主，會決定電動車是否比燃油車還低碳，不同地區會得到不一樣的結果，排碳量也不一樣。

上面所提的IEA報告做過分析，在電力排碳係數是0.518公斤CO2e/度（kgCO2e/kWh）時，傳統內燃式引擎車輛（ICE）的排放量是近35噸二氧化碳，電池容量分別為40度電和80度電的電動車（BEV），在整個生命周期的總排放大約是24噸和28噸二氧化碳（包含電池的製造和生命週期），比燃油車還低。

而2018年IEA所發布的同一份報告（一樣也是《全球電動車展望》Global EV Outlook）裡曾揭露過歐洲、北美、中國和印度的排碳係數，歐美大多控制在0.25-0.4 kgCO2e/kWh之間，中國和印度的係數則是在0.55-0.8kgCO2e/kWh之間。比較過後，IEA認為在歐洲上路的電動車，因為低碳再生能源已在發電結構裡佔有高比例，讓該部車整個生命週期的碳排，比內燃機汽車明顯較低。以燃煤發電為主的區域，像中國和印度，電動車的減碳效益就不若歐洲明顯，生命週期的碳排會與一般高效率傳統汽車或油電混合車相近。台灣在2019年的排碳係數是0.509kgCO2e/kWh，如果以IEA採取的方法學來看，電動車的排碳量會比燃油車還低。

各款車生命週期的溫室氣體排放量比較（圖：IEA）

總體來說，現階段電動車在部分國家裡，排碳未必比燃油車少，但當各國在電力生產上的調整，愈來愈符合國際氣候目標，讓排碳係數更低，電動車就更環保。

資料來源：Global EV Outlook 2020、Global EV Outlook 2018

Q：什麼是、「油井到油箱」（well-to-tank , WTT）、「油箱到車輪」（tank-to-wheel, TTW）、「油井到車輪」（well to wheel, WTW）、「生命週期」（life-cycle）排放量？

WTT排放計算範圍，以燃油車來看，就是上游因開採石油和處理而產生的排放量；以電動車來看，即發電和傳輸所造成的排碳。而TTW計算的是排氣管排放，也就是汽車油箱中碳氫化合物的洩漏和燃料燃燒，由於電動車沒有這方面的燃燒，它的TTW排放是零。而WTW排放計算範圍則是WTT和TTW的總和，把車輛上游排放和行駛排放都考量進去。

根據IEA的報告，在一些排碳係數非常低的國家，像是挪威和冰島，因為大量採取再生能源，使得電動車的WTW計算上甚至可以達到接近「零」排放。

另外生命週期排放的計算範圍比WTW排放還來得廣，這個評估方法將採購、材料整合、使用以及報廢階段等，全都考量進去，因此排放量的數字會比較大。

資料來源：Global EV Outlook 2020

Q：電動車帶來的減碳效果如何？

IEA的《全球電動車展望》統計2019年全球在路上跑的電動車，一天讓世界避免使用60萬桶石油產品；從溫室氣體排放來看，淨排放量大約減少5千3百萬噸二氧化碳，比同樣里程的汽油車少排一半的溫室氣體。

資料來源：Global EV Outlook 2020

Q：電動車電池生產過程中所造成的碳排是否很高？

根據IEA報告，電池生產的排放量大約占電動車生命週期排放量的10-30%，而產地在哪裡，會決定電池碳排放量。瑞典環境研究機構統整2010-2016年的研究，推估電動車每度電的電池製造排碳量，大概在150-200公斤（150-200 kg CO2e/kWh）。但知名氣候傳播媒體Carbon Brief額外找近幾年17項不同研究資料，發現2017年之後，整體平均計算每度電的排放量可漸漸壓至100公斤左右。如果把電池產地考量進去，在歐美製造的電池排碳通常會低於亞洲，生命週期的排放量甚至會相對少20%。

以Tesla的Giga工廠為例，該廠位於美國內華達州，是Model 3電動車電池的主要產房。由於過去二十年裡，內華達州幾乎淘汰了所有以煤炭為基礎的發電廠，平均電力碳排係數本就比美國其他區域還低30％，再加上Tesla之前規劃於該廠建造世界上最大的屋頂太陽能系統，並與儲能系統相結合，算下來，裡面的供電幾乎可以達到自給自足。如此情況下，一度電的電池排放量能被降低至62公斤。

而電池製造過程中排放溫室氣體的主要來源，是組裝所需要的電力，如果電力結構能夠被去碳化，便能降低電池的碳足跡。以中國所產的電池為例，組裝過程中有超過80%的排放來自用於天然氣；如果這些電力來源是再生能源，電池的溫室氣體足跡可以再減少29%。

資料來源：Global EV Outlook 2020、Carbon Brief

Q：電動車的電池可以回收嗎？

根據台灣電池協會的資料指出，芬蘭再生能源公司Fortum已透過全新回收技術，透過二氧化碳濕法冶金技術從電池中回收鈷、鋰、錳和鎳等電池重要金屬，讓其他電池製造商可重新使用這些二次金屬。其開發的新技術也將電動車電池材料回收率從50%提高到80%。

車廠Audi也與材料技術專家合作，研究鈷、鎳和銅等電池原料的回收率及回收方式，結果顯示95%以上的電池元件可以回收再利用。因此，Audi針對旗下Audi e-tron、A3 e-tron及Q7 e-tron電動車電池啟動了回收再利用計畫，首先將回收的電池檢視整理後運用在自家工廠內的作業車上，達到資源重新使用的目的。除此之外，Audi也進一步與比利時材料技術及回收集團Umicore合作，嘗試在電池生命週期結束時，將廢舊電池中的貴重金屬加以回收，進一步回到新電池製造循環中重複使用。

至於其他車廠，像Tesla會把廢棄的電池送到比利時做回收；Nissan會依照電池損壞程度來判定，如果損壞程度不高那就會維修再被拿去二次利用。被二次利用的電池，可以重新做成一顆新的電池，或是把一些電池拿去點亮路燈。如果損壞程度太嚴重，則會被送去提煉來把一些電池裡面的可再次利用化學物（如：鋰）取出來。

從政策面來看，2019年中國制定了生產者責任，要求車廠負責回收已利用的鋰電池。目前歐洲聯盟正在審查其電池指令（Batter Directive），並成立了一個電池聯盟，與主要利益關係人進一步討論電池處理。而美國加州也根據《加利福尼亞州第2832號議會法案》要求組建電動車鋰電池回收諮詢小組，並向立法機構提供建議。

參考資料：天下雜誌、Tesla、Nissan、SelectScience、ExtremeTech、Institute for Energy Research

Q：電動汽車電磁輻射高嗎？

曾有媒體做過的調查顯示，超過73%的人認為純電動車存在電磁輻射，而這些人裡面又有超過半數的人認為這種電磁輻射可能會對身體健康造成影響。不過有人以輻射檢測儀實測發現，電動車產生的輻射程度和日常生活中的普通家電類似，甚至比某些家電的輻射值還低。

國際非電離輻射委員會（ICNIRP）和世界衛生組織（WHO）有針對輻射制定國際權威標準，ICNIRP的標準限值在1998年被定為100μT，只要低於這個強度都是安全的。

參考資料：kknews

Q：電動車數量一旦起來，是否進一步擴大缺電危機？

2018年台電曾經預估，以全台機車總數1376萬台，汽車總數793萬台，若汽、機車一夕之間全面電動化後，總用量將再增加146億度，約增6%用電（2017年度的售電量約2172億度），以夏日和冬季離峰時間能提供的電量，是可以滿足的。因此，電動車充電管理要恰當，利用足夠的價格誘因，推動離峰或是利用太陽光電過多的時段進行充電，電力系統會更穩定。台達基金會2019年亦曾委託工研院製作《108年度電動車導入V2G對電力供需影響評估》報告，考量未來車輛需求隨大眾運輸與人口而有遞減趨勢，以及技術效率的演進，用模型所推估出來汽、機車全面電動車化後所需要的電力約為91億度電。

參考資料：【2040電動車化】供電受影響？ 台電估：全部電動車化也不怕、《108年度電動車導入V2G對電力供需影響評估》

Q：電動車充電會不會容易使住宅跳電？

大部分的車主是都在家充電，可設定時間、從幾點到幾點充電。台灣前不久開始的「時間電價」制度，可以對此好好運用。美國很早就有這樣的概念，車主可向電力公司申請所謂的「EV Rate」（電動車優惠費率），誘導使用者避開尖峰時段，利用離峰時段的閒置電力對電動車充電。

當然，不少人也質疑電動車太吃電力，會造成住家或社區的跳電，因此充電設備在安裝前必須評估，先了解住戶的電力使用狀況，再看適合裝哪種規格。事實上，充電器有分高安培跟低安培（電流大小不同），如果原本的社區住戶電量就不太夠，會建議車主裝低安培的充電器。一般家庭用的電流大概是68～80安培，平常使用最高20～40安培，冷氣全開大概就是這數字。廠商會利用住戶閒置的備載電力規劃充電器，社區住宅也會根據他們的最大用量去評估，只要有經過專人規畫，使用都在安全範圍內，不容易造成跳電。

以Tesla 最平價的Model3而言，即使只有32安培的充電器，每充一小時大約就可以跑近50公里(以每度電跑6公里計算)

參考資料：「電動車流言終結者」趴兔！ 掃除使用痛點，電動車才能普及

Q：未來電動車一旦普及，夜間大家都在充電的時候，會不會變成「第二個用電高峰」？如此一來，電網設施是不是也要跟著升級？

未來電動車的電力來源可以有很多種，從太陽能、風力、水力或地熱都有可能，在這麼多發電選項下，只要可預期、可控制，在電力調配來講是做得到的。台達基金會2019年與工研院合作產出的《108年度電動車導入V2G對電力供需影響評估》報告，未來台灣再生能源和電動車都發展起來，充電尖峰時刻會在中午和傍晚。而正午剛好是再生能源發威時段，這時候不怕電力供應不足，但日落之後便有缺電的可能性，這時若導入「車輛到電網」（vehicle to grid, V2G）技術，車主們幫忙讓電動車電池裡的電灌回電網或家戶，便可穩定電網運作。

參考資料：跑不遠、又賣太貴？電動車流言一次說清楚、《108年度電動車導入V2G對電力供需影響評估》

Q：過去不少標榜環保的車種，常被以為是「有錢人的玩意」，電動車顧客群來看，有些什麼樣的特徵呢？

2020年全台賣出六千多輛電動車，許多車主想要買電動車的原因，經常是跟「科技感」有關。「環保」也是部份車主會選擇電動車的原因之一，，因在意環境議題，希望給後代子孫較好的空氣，所以選擇購買電動車，另外也有以「經濟」考量換電動車的車主，雖然初始投入金額較高，但若把電動車當作每天代步工具，或是用作營業車，省下的油錢也相當驚人。

參考資料：跑不遠、又賣太貴？電動車流言一次說清楚

Q：電動車的能源效率是多少？

相對於燃油車引擎效率只有35%左右，電動車可達77-82%（60-65%+17%回收電能）。IEA的報告也指出，電動車的能源效率是傳統內燃機車輛的三到五倍

參考資料：美國能源部、ETtoday、Global EV Outlook 2020

Q：電動車平均多久需要進廠保養？

以目前全球電動車賣最多的Tesla品牌為例，由於車輛不需要更換機油、燃油濾清器、火星塞，或進行排放檢查、甚至很少更換煞車片(因為電能再生煞車已取代傳統煞車)，因此與傳統內燃機車輛半年或5000公里就建議安排保養頻率相較，幾乎不太需要回廠。根據該公司的車主手冊建議，用戶每10,000公里要記得調胎、每兩年檢測煞車油是否有被污染、視不同車型每2-6年進行空調系統保養維修。

參考資料：Tesla

Q：電動車的電池壽命大概多長？

要看車輛使用度和保養度。Tesla宣稱他們的電池壽命大概在50萬到80萬公里，最平價的車款車主有8年16萬公里的保固(電池容量不衰減超過30%)

參考資料：Forbes

Q：電動車被撞擊時，受到的傷害會比汽油車高嗎？

要看各公司的安全措施，還有車體的材質與堅固程度。目前電動車內還未安裝任何汽油車沒有的安全措施，所以大致上來說，耐撞度應該是沒有差別的。

參考資料：LV= General Insurance

Q：開車途中沒電時要怎麼辦？

就像傳統內燃機汽車也可能在鄉間開到沒油，必須要叫道路救援；電動車沒電時，也會需要請拖吊車將車子移到充電站。不過電動車車主另可採購旅行充電器，就可以接上家用220V或110V的插頭，每小時約可充3-5公里(以每度電跑6公里計算)。但也有一些車子，像是 Nissan Leaf，會有一個 “Turtle Mode”， 專門為電池用完時的緊急狀況設置的，這個系統可以提供車子慢速再多跑幾公里，讓車主可以撐到充電站。

參考資料：RES-EV、NPR

Q：車身被閃電擊中的話會發生什麼事？

電動車被閃電擊中的機率極低，但就算被閃電擊中，人也不會被傷害到，因為仍有所謂的集膚效應，電流只在電動車表面流動。

參考資料：Quora

journalist: 台達電子文教基金會

countries: 中國 美國 瑞典 印度 台灣 挪威 比利時 冰島 芬蘭

events: 發電 疫情

title: 電動車Q & A問答大蒐羅Part I


content_text: 中評社北京2月8日電／海地總統若弗內爾·莫伊茲7日宣佈，20餘人因試圖謀害他本人和推翻現政府被警方逮捕，其中包括一名獲得反對派支持的最高法院法官。 新華社報道，海地總理約瑟夫·茹特當天早些時候也在一場新聞發佈會上說，20餘人因涉嫌一起未遂政變被警方逮捕。 綜合媒體報道，海地首都太子港當天發生抗議示威活動，示威者要求莫伊茲下台。示威者與警方發生衝突，警方向示威者發射了催淚瓦斯。 加勒比海島國海地人口超過1000萬，近年黨派爭鬥不斷，社會治安較差，暴力事件時有發生。

title: 海地稱20餘人因未遂政變被逮捕


content_text:
中埔鄉違法堆置廢木材，疑似混雜不明廢棄物，經聯合會勘及採樣送驗，移送法辦。﹙記者張誼攝﹚記者張誼／嘉義縣報導

嘉義縣中埔鄉石頭厝有業者違法堆置廢木材，連日來木屑悶燒，產生大量濃煙及異味影響環境衛生，經環保局連日派員現勘，發現疑似混雜不明廢棄物，環保署南區督察大隊和保七三大三中隊會同環保局請地主、土地承租人聯合會勘及採樣送驗，將依違反廢棄物清理法刑責，移請保七三大三中隊辦理，可處一年以上五年以下有期徒刑，得併科一千五百萬元以下罰金，後續將會同檢警釐清廢棄物來源，並請業者提廢棄物處置計畫書，並在鄰近該場制高點架設攝影機二十四小時嚴密監控，若該場持續悶燒造成空污，將依法處份。

環保局表示，該堆肥場一0九年九月收受廢木材及豆渣類將從事培養土製造，環保局稽查後依違反廢棄物清理法告發處分，並限期改善，經複查仍未改善，再次依違反廢棄物清理法第三十九條告發處分。

該場因悶燒產生異味，依違反空氣污染防制法第三十二條告發處分，並要求該場人員立即撲滅，環保局也在鄰近該場制高點架設攝影機二十四小時嚴密監控，現場每日派員駐場查核改善進度。

環保署南區督察大隊會同相關單位現場稽查，發現現場所堆置的廢木柴疑似混和不明廢棄物，除行政裁罰外，涉及廢棄物清理法刑事責任，移請保七三大三中隊辦理。

環保局再次呼籲民眾若發現違法棄置或處理廢棄物，可主動向環保局舉發（公害陳情專線：0800-066666、05-3620808、3620800），或拍照存證。

journalist: 張誼

events: 空污 空氣污染

taiwan-subdivisions: 中埔 嘉義縣 南區

title: 中埔鄉違法堆置廢木材 疑似混雜不明廢棄物 移送法辦 | 中華日報


content_text:
為感謝天主教靈醫會在澎湖行醫助人超過一甲子，縣長賴峰偉8日代表縣府同仁捐贈惠民醫院新臺幣71萬3,700元善款，協助惠民醫院運用於醫療及社福長照服務。

感念義籍羅德信、何義士、呂若瑟等多位神父對澎湖的愛，賴峰偉日前捐出5萬元給靈醫會一手在澎創設的惠民醫院，縣府同仁多有響應，短短1天內募得71萬3,700元。

賴峰偉昨天代表縣府前往惠民醫院轉贈捐款，由靈醫會修士韓國乾與院長接受。縣長感謝惠民醫院長期為澎湖提供老人養護、失能照顧、復健、長照、住宿型養護等完善照護，守護鄉親健康。

賴峰偉表示，民國42年，靈醫會神父遠渡重洋至澎湖偏鄉服務，每位神父、修士都抱持悲天憫人情懷，默默奉獻，照顧貧病弱勢。聽聞義大利疫情慘重，感同身受，因此拋磚引玉，祝福義大利早日走出新冠肺炎陰霾。

韓國乾修士說，靈醫會多位意大利籍神父、修士年輕就到臺灣奉獻青春，照顧偏鄉貧困人民；現在他們的故鄉因疫情影響，亟需各界幫助，臺灣人民也以感恩的心回報。

他感謝澎湖鄉親給予靈醫會很大支持與鼓勵，靈醫會正籌劃在許家新建醫療大樓，提供長者長照醫療服務，希望讓老年人擁有完整、舒適的長照環境。

賴峰偉指出，義大利為新冠肺炎重災區，義籍神父呂若瑟向臺灣求助捐獻防疫物資，縣府為回饋靈醫會神父們，奉獻一生照顧澎湖鄉親健康，號召主管、同仁響應樂捐，短短1天之內募得新臺幣71萬3,700元。

縣政府表示，臺灣人愛心善款超乎靈醫會預期，已停止受理捐款；呂若瑟神父呼籲暫停捐款，希望把愛心留在家鄉，縣府也從善如流，將善款轉捐給惠民醫院，以提升澎湖醫療、長照品質。

賴峰偉轉贈縣府捐款。（鄒秀成攝）靈醫會創立的惠民醫院，在澎湖行醫超過一甲子。（鄒秀成攝）

journalist: 鄒秀成

countries: 韓國 臺灣 義大利

events: 新冠肺炎 疫情

things: 長照 防疫

title: 感念大愛 縣府募資捐贈惠民醫院 靈醫會在澎一甲子 縣府感念義籍神父對澎湖的愛 捐款71萬餘元助醫療長照服務


content_text:
和潤總經理林彥良總經理表示，元月營收成長主要是保有客戶持續增加帶動利息收入和勞務收入增加，以及轉投資事業和雲行動服務營運穩健增長，挹注了整體合併營收。（圖由和潤提供）

〔記者楊雅民／台北報導〕和潤（6592）去年合併營收達146.66億元，年增6.88%，和潤今日公告自結元月合併營收13.91億，年增17.5%，連續4年正成長。

和潤總經理林彥良總經理表示，和潤2020年底合併總資產已突破1500億元，元月營收成長主要是保有客戶持續增加帶動利息收入和勞務收入增加，以及轉投資事業和雲行動服務營運穩健增長，挹注了整體合併營收。

和潤業務橫跨兩岸，今年台灣市場營運重點將以擴大分期市場滲透率、布局綠能和新能源事業為主軸，在醫療設備、大型商用貨車和客車、一般和重型機車持續強化分期市占，也積極進行新能源產業融資業務，並評估自營太陽能廠。

中國市場2020下半年起新車銷售已回復成長態勢，中國政府並公布十四五計畫，將成為2021年中國經濟成長主軸，預計將擴大各項新興產業建設、投資，有助於企金設備發展。

和潤轉投資子公司和運國際租賃近年極積開拓設備之融資租賃業務，攜手當地平台合作，並聚焦醫療設備、開拓CR客戶商機等，因此2021年汽車及設備業務有望較2020年成長。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 台灣

title: 連4年正成長 和潤元月合併營收13.91億年增17.5％


content_text: 中評社台北2月8日電（記者 方敬為）台北木柵動物園由福州海峽大熊貓研究中心贈予的小熊貓家族，今年入園滿7周年，園方近日替年齡最輕的小熊貓寶寶“可麗餅”整建園舍，讓小熊貓有更好的生活空間，並方便遊客觀賞可麗餅的可愛身影，假日吸引大批民眾到訪一睹小熊貓風采，人氣不輸四川大熊貓。 福州海峽大熊貓研究交流中心2014年贈送台北動物園三隻小熊貓，分別是一公二母小熊貓，包括今年14歲的“歡歡”、10歲的“美可”及8歲的“丫丫”，美可與歡歡並順利產下4隻小熊貓寶寶，其中年齡的可麗餅最小的是可麗餅，今年滿4歲，園方上個月特別為小熊貓家族整建園舍，作為小熊貓的新年禮物。 園方這次重新整修小熊貓活動場，增加一座寬廣的懸空平臺、一座矮小堅固的木橋、刻有小熊貓圖案的舒適巢箱、隱蔽吊床，以及許多讓小熊貓攀爬的竹橋，增加活動的空間及層次，讓小熊貓生活環境更舒適，也讓遊客能夠觀賞小熊貓的動態。 園方表示，福州從90年代初開始飼養小熊貓，幾十年來一直保有一個穩定的種群，每年都能繁殖5至8隻，台北動物園很高興與福州建立合作平台，一起為小熊貓的域外保育努力。 小熊貓又名紅熊貓，屬浣熊科食肉目動物，與四川大熊貓雖非同門同種，但“趨同演化”和熊貓一樣愛吃細小的竹葉，被世界自然保育聯盟（IUCH）紅色名錄列為瀕危物種，估計全球野生小熊貓不到五千隻。

journalist: 方敬為

title: 中評鏡頭：福州小熊貓台北動物園高人氣


content_text:
記者楊蕓／台北報導

中廣董事長趙少康8日接受媒體專訪時宣布，將爭取代表國民黨參選2024總統大選，消息一出再為政壇投下震撼彈。趙少康下午受訪時強調，他將爭取參加國民黨初選，媒體詢問若初選輸了是否會脫黨，趙少康表示，「不會，哪有初選輸了就脫黨，這麼沒風度，願賭服輸，參加就要符合遊戲規則。」

趙少康下午現身受訪表示，不排除不代表就要參選，國民黨有初選機制，他會去爭取，因為他目前沒有資格參選黨主席，但可以參加黨內初選爭取總統提名，任何事都不排除可能性。

對於媒體詢問若初選輸了是否會脫黨，趙少康表示，「不會，哪有初選輸了就脫黨，這麼沒風度，願賭服輸，參加就要符合遊戲規則。」

趙少康也透露，預計過年後就開始挖角人才，也強調只要是人才，任何陣營的人都歡迎。

趙少康強調，政治是爭取多數人的最大幸褔，選舉是爭取最大支持，不僅跟希望跟前高雄市長韓國瑜，還要跟國民黨主席江啟臣、前新北市長朱立倫、前立法院長王金平，結盟要助力越多越好，廣結善緣。

▼中廣董事長趙少康2/8針對參選2024總統一事召開記者會對外說明。（圖／記者湯興漢攝）

events: 參選 選舉

people: 江啟臣 韓國瑜 王金平 朱立倫

taiwan-subdivisions: 新北市 高雄市

title: 快訊／趙少康：參加2024國民黨總統初選「輸了也不會脫黨」


content_text:
1月27日，在西南大學心理健康教育與服務中心，留校學生在參加「繪畫靜心」團輔活動。秦廷富/攝（新華社發）

2月2日，上海交通大學學生事務中心工作人員展示為每名留校學生髮放的80元春節加餐券。加餐券的設計融合了交大元素與牛年元素，票根可留作書籤。今年寒假，上海交通大學約2000名學生留校過年，是往年人數的近10倍。新華社記者 劉穎/攝

春節將至，對於不少大學生來說，這個寒假顯得非常特殊。在疫情的影響下，不少大學生選擇留在學校過年。不過，在校過年並不意味著冷清和孤單，他們之中有的正忙於科研課題，有的正在準備畢業論文，有的在為即將到來的春招做準備……

對於高校來說，如何度過一個安全的春節是目前寒假工作面臨的最大挑戰。針對留校過年的同學，很多高校準備了年夜飯、線上桌游、遠程拜年等豐富多彩的活動，讓同學們可以在即將到來的春節體會到家一樣的溫暖。

這個寒假不冷清，許多高校在校生仍有上千人

臨近過年，清華大學生命學院的宋雨桐每天很早就會來到實驗室。

不久前，宋雨桐所在的清華大學生命科學學院李賽實驗室和外國團隊合作的新冠病毒高清科普影像問世。他們也成為世界上第一個解出完整新冠病毒真實結構的科研團隊，一時間引起了社會的廣泛關注。

作為團隊的核心成員之一，雖然身處媒體關注的焦點，但宋雨桐一直堅持過著「實驗室——宿舍」兩點一線的生活，每天在實驗室的時間甚至要超過14個小時。

對於留在學校過年的原因，宋雨桐告訴中青報·中青網記者：「一方面，我家是河北的，我還是留在學校過年比較穩妥，這一點也很早就跟家人溝通過了，他們也很理解。另一方面，目前科研任務時間緊張，我也不想因為回家過年導致不能按時回學校，耽誤了大家的課題進度。」

宋雨桐表示，雖然今年是自己第一次在學校過年，但是到現在為止，她和同學們的狀態都很好。「今年留下來的同學很多，我這段日子過得就是平平淡淡的博士生生活。」她笑著說。

據了解，由於目前國內疫情防控壓力持續加大，國內多地先後出現了本土確診病例，不少高校學子選擇留在學校過年。中青報·中青網記者調查多所高校發現，不少高校目前留校學生數量龐大。

截至目前，北京大學留校學生仍有5000多人，西北農林科技大學還有近7000名學子在校，其中近千名學子選擇留校過年。截至2月1日，哈爾濱工業大學在校中國籍學生共有1262人。

此外，哈工大的調查統計顯示，假期留校主要原因分別為參與重大科研項目、家庭所在地疫情、學校所在省份疫情、接種疫苗等因素，占留校總人數比分別為76.42%、15.57%、6.74%、1.27%。

日前，教育部應對新冠肺炎疫情工作領導小組辦公室主任王登峰在國務院聯防聯控機制發佈會上表示，今年留校過年的學生人數相較往年幾乎翻了兩番。

對於目前尚未離校的學生，王登峰表示，「對於因為疫情原因滯留在學校或者滯留在學校周邊的學生，各地都採取了相應的措施，確保他們想回回得去。另外，可能還有一些同學因為考試、生活或者其他原因，沒有辦法回到家鄉。對這部分學生，各地各校也是積極採取措施，讓想留的都能留得住。」

「為讓留校過年大學生過一個安全而溫暖的春節，教育部專門組織召開全國教育系統寒假疫情防控和留校學生生活保障工作視頻調度會，交流地方和高校寒假疫情防控、留校學生生活保障等做法，部署寒假維護校園安全穩定、妥善安排留校學生安心安全過好春節等工作。」王登峰說。

特殊春節，大學生們這樣度過

在留校過年的大學生中，不少是家在河北的學生。西北農林科技大學信息工程學院本科生王玉晗就是其中的一員。

因家在高風險地區而不能回家過年，王玉晗主動留下來做科研。「和家裡溝通后，父母都很讚同，覺得待在學校最安全。而且在學校每天也很充實，白天做科創，晚上跑跑步、做做瑜伽，和同宿舍的學姐聊聊天。學院還專門派人看望慰問了我們，並給我們發放了愛心大禮包，心裏感到特別溫暖」。

對於不少留校的大學生來說，這個寒假的核心詞是「忙碌」。

中國人民大學勞動人事學院大三學生唐詩韻表示，「要做的事情太多了」。這個寒假，她要準備建模競賽、學校的創新杯賽，還要為申請出國留學準備托福考試——她希望申請國外社會學專業的研究生，走學術的道路。宿舍的桌面與書架上，堆著她的託福備考書和許多不同領域的專業書。

與去年相比，她覺得今年「留校變成了一件很平常的事情，大家都在做自己的事情」。去年她留校時，宿舍整個樓層只有她一個人。

早上8點半，像往常一樣，西北農林科技大學旱區作物逆境生物學國家重點實驗室博士研究生高騰騰準時來到實驗室，開始了新一天的忙碌。

除了食堂、宿舍，自去年4月返校以來，從早上8點半到晚上11點半，高騰騰幾乎每天都在實驗室度過。儘管學校早已放寒假，但在高騰騰身上卻看不出半點放假的氣息。「必須把因疫情耽誤的時間爭分奪秒搶回來。」選擇留校過春節的她，語氣堅定地說。

同樣選擇留校過年的，還有哈爾濱工業大學航天學院的博士生陳曦。

「我所在的課題組主要的研究方向是智能熱控，就是通過主動的方式來調節航天器內的溫度。傳統航天器的熱控都是被動熱控，我們組就是針對這一問題展開攻關。目前基礎實驗階段已經完成，處於樣件提交階段，任務比較重。因為要趕後續的時間節點，3月必須要提交樣件，壓力非常大，所以我選擇了寒假留校。」陳曦說。

陳曦表示，最開始作出這個選擇自己也有過猶豫，畢竟春節是中國人最重要的節日，肯定想回家團聚。「但是任務節點是很緊迫的，想一想那些守衛邊關的戰士，他們在那麼艱苦的條件下都沒有抱怨，心裏也就好受了些」。

「留在學校最大的感受是食堂的人少了，不用再排隊了。學校隔一段時間會進行核酸檢測，感覺在學校裏面還是很安全的。」陳曦說。

多方部署，讓大學生在校如在家

如今，不少高校也積極行動，一方面做好春節期間的疫情防控工作，另一方面開始著手為留校的同學們準備春節活動。

不久前，教育部召開全國教育系統寒假疫情防控和留校學生生活保障工作視頻調度會議，會議要求，要讓留校學生如「在家」。各地和高校要精心準備，提高疫情防控政策措施精準度，把疫情突發應急預案做細做實。要盡心做好服務保障，用高水平管理服務措施保障留校學生寒假生活。要做好春節期間暖心服務工作，為留校學生生活、學習、科研、文化體育活動等提供有溫度的服務，讓留校學生歡樂祥和、健康安全過好年。

北京大學的輔導員王宇（化名）所在的學院里目前還有600多名留校的大學生。對他來說，這一年寒假面對的很多工作也是自己職業生涯中的第一次。

「低年級的一般都回家了，目前留下來的畢業班或者研究生居多。」王宇說，目前學校為每位留校學生指定專人「一對一」「點對點」溝通聯絡，全程跟蹤管理，有問題隨時報告。在小年至除夕期間，他和同事們參與了進宿舍、進實驗室的「面對面」慰問留校學生工作，面向留校學生髮放包括口罩等防疫物資、春聯等過節物資的大禮包。

記者從北京大學了解到，學校面向留校學生紮實開展「六加一」暖心關愛工程：「一條24小時熱線」「一個專職聯繫人」「一次談心談話」「一次宿舍走訪」「一頓免費新年餐」「一些特色春節布置」加「一些院系暖心特色活動」，持續、精準傳遞對留校學生關心和關注。

在北京交通大學，各學院要求做好留校學生的防疫指導工作，及時將防疫物資下發至每一位留校學生，教育引導留校學生堅持戴口罩、勤洗手、常通風、少聚集、保持1米以上社交距離等衛生健康習慣。留校學生要加強個人防護意識，保持宿舍清潔和通風，出入食堂、浴室、實驗室、教室等公共場所時要科學佩戴口罩。

另外，北交大還為留校學生髮放節日禮包和免費除夕餐券，為寒假留校困難學生髮放賀歲紅包，確保學校關心不放假、溫暖陪伴不斷線。學校要求各學院要發動導師、班主任、輔導員和任課教師的力量，通過電話、微信、網路等多種方式，切實關心關愛留校學生。

近日，黑龍江的疫情仍然令人擔憂，部分區域甚至成為高風險地區。記者從哈工大了解到，學校統籌組織在校學生核酸檢測應檢盡檢。與校醫院協同在校內設立採樣點，截止到目前，學校已完成校內學生第二輪全員核酸檢測。

哈工大團委有關負責人表示，學校面向全體留校學生調研寒假生活需求、製作寒假留校生活指南系列推送，開展線上打卡活動鼓勵留校學生健康飲食、規律作息，通過線上桌游、線上書法、線上K歌等活動讓學生放鬆心情，愉快度過寒假留校生活。此外，哈工大對所有春節期間留校過年的學生髮放總金額為48.83萬元的慰問金，對所有返鄉被集中隔離的210名困難學生髮放12.70萬元補助，還為遇到特殊情況同學提供一人一案的幫扶與資助方案。

臨近過年，陳曦感受到了不少來自導師、課題組和學校的關愛。

「我導師不斷問我們還有什麼要求，盡量活躍組裡的氛圍，不讓我們覺得太孤單。學校整體做得已經挺好了，我十分十分想家，希望遠在千里之外的家人身體健康。最後希望學校能滿足我的小小願望，年夜飯豐盛點，讓回家的兄弟姐妹羡慕下！」陳曦說。

中青報·中青網記者 葉雨婷 實習生 陽洋 來源：中國青年報

2021年02月08日 05 版

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒 放假

things: 防疫 春聯

title: 留在大學過大年 這個寒假不冷清


content_text:
交通部航港局為了協助出口商解決缺櫃問題，成立國際海運平穩工作小組，局內高階官員指出，相較於亞洲各國，我國是比較不缺櫃的地區，主要原因是台灣有陽明、長榮、萬海與德翔海運四大貨櫃船公司，各公司今年各有9～18艘新船加入營運，擴增不少艙位。

攬貨業者則指出，高雄港實施的專用碼頭出租政策，讓租用高港碼頭的法國達飛集團、香港東方海外與韓國韓新遠洋等，會有幹線母船固定彎靠台灣，以台灣為貨櫃的集散點，也是讓台灣的貨櫃比較不缺的主因之一。

目前長榮貨櫃運力全球排名第7，陽明第9，萬海11，德翔21，而印尼、菲律賓、泰國、馬來西亞、越南等都沒有規模夠大的貨櫃船公司，韓國在最大的韓進海運倒閉後，韓新遠洋是排名全球第8。

陽明向航港局呈報，近洋航線於今年1月、3月、5月及6月分別投入4艘2,800箱（20呎櫃）新船；遠洋航線將於1月、5月及第三季後分別投入6艘11,000箱新船，共9艘船。

長榮呈報第一季預計交付船舶5艘12,000箱、2艘2,500箱、2艘1,800箱貨櫃船，將增加美西/美東航線艙位供給，共9艘船。另10艘24,000箱A型船，13艘12,000箱F型船，14艘2,500箱O型船及16艘1,800箱C型船，共計53艘，預計在2022年底前陸續交付。

萬海預計今年上半年4艘3,055箱，2艘2,038箱新船交船，下半年4艘2,038箱貨櫃船交船，另已購進8艘現成船，上半年內會陸續交船，共18艘。

德翔海運今年6、8月各有1艘2,700箱貨櫃船交船，另已購入7艘現成船，會在今年上半年陸續交船，共9艘船。

四家公司新增船舶部份用來替代租約到期的租賃船舶，部分是淨增加，新船裝載量較大，也會增加實質運力。

journalist: 工商時報 張佩芬

countries: 香港 印尼 法國 越南 台灣 馬來西亞 菲律賓 泰國 韓國

title: 擴增艙位 海運四天王添新船


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Feb. 7 (CNA)Two Chinese warplanes entered Taiwan's southwest air defense identification zone (ADIZ) on Sunday, the fourth consecutive day of such intrusions, according to Taiwan's Ministry of National Defense (MND).

The two aircraft, both anti-submarine variants of China's Y-8 transport plane, flew into the airspace between Taiwan and the Dongsha (Pratas) Islands in the South China Sea, a chart provided by the MND showed.

In response to the intrusion, Taiwan's Air Force scrambled planes to monitor the Chinese aircraft, issued radio warnings and mobilized air defense assets, until the Chinese aircraft left the ADIZ, the MND said.

Taiwan considers the airspace as part of its ADIZ, which was jointly established with the United States in the 1950s, to allow early identification, location and control of approaching foreign aircraft.

Sunday was the 33rd day so far this year that Chinese aircraft entered Taiwan's ADIZ.

journalist: Matt Yu and Emerson Lim

title: Two Chinese military planes enter Taiwan's ADIZ - Focus Taiwan


content_text:
匯流新聞網記者胡照鑫、程子奕／雲林報導

迎來農曆金牛年，所有人滿心期待送走過去一年的不順遂，出門與親朋好友相聚拜年的時刻，記得帶上造型討喜的新春禮盒，讓大家都能沾滿喜氣迎新春。全家便利商店今年與知名財神廟「北港武德宮」聯名合作，除了福袋與招財鮮食之外，還有喜氣滿滿的發財紅包、財神爺加持過的開運錢母、以及多款豐富的春節禮盒陸續推出，就是要讓大家牛轉好運一整年。

這次全家攜手北港武德宮，從鮮食、禮盒、極鬆餅、滿餡麵包等都能看到滿滿的Q版財神及黑虎大將軍現身包裝上，即日起走進全家除了看到喜氣洋洋的吊掛裝飾外，還能買到限量發財紅包。同時推出兩款不同外觀的發財紅包，每個售價200元，限量40萬個售完為止，內含「200元購物金+一杯中熱美」或「 50元購物金」或「 100元購物金」或「 200元購物金」或「 400元購物金」，最高可讓購物金翻3倍，還不快把握機會去試試手氣。

至於人人都想要的開運錢母，全家今年共將推出120萬個，從除夕到大年初二共計3天，期間限定滿額送，除了代收以及購買香菸折扣後的金額無法計入之外，只要消費滿199元就能獲得一個印有Q版財神或黑虎大將軍的開運錢母，3天將分別送出3種不同造型的開運錢母，全都送到北港武德宮，由全家與武德宮代表共同齊心參與隆重的過爐儀式，讓大家直接把財運帶身邊。

北港武德宮秘書長蘇建華表示，北港武德宮侍奉五路財神，包括中路財神、東路財神、西路財神、南路財神與北路財神，是目前東南亞最大的武財神廟，每到春節是全年最熱鬧的時候，喜迎新春，財神祖廟從除夕開廟門到初九天公生期間24小時開放，建議可挑選早上9點前或下午5點後的離峰時段前來。

「尤其大年初三、初四最熱鬧。」蘇建華指出，因為大年初三晚上是傳統「接財神」，所以民眾都會特地前來迎財神，希望帶回一年的好財運。這次與全家便利商店聯名合作，透過Q版武財神及黑虎大將軍，加上專程過爐加持的錢母，讓財神爺永遠守護身邊，出門不管走哪個方向，五路都進財。

全家便利商店E-Retail事業本部副本部長林志清表示，北港武德宮是全台五路武財神的開基祖廟，這次雙方聯名合作，就是希望在新春期間，讓全台消費者以最便利的方式獲得財神祝福，除夕到初二只要到全家消費就能獲得北港武德宮過爐後的開運錢母，2021辛丑年都能「牛轉錢坤5夠發」。

全家指出，這次推出「5路財神到全家，5夠發」系列活動，就是透過5這個數字串起各項意涵，包括5路財神、5大鮮食商品、甚至是「武」德宮的諧音，透過Q版的「人氣發」、「食運發」、「福氣發」、「財氣發」、「一路發」等5大財神，加上Q版黑虎大將軍「吉運發」，傳遞滿滿福氣與財氣。

除了各式春節禮盒，全家與武德宮也推出聯名禮盒「武德宮財神金元寶」每個售價239元，金元寶造型盒內含蔓越苺雪花餅、海苔富麗米棒、草莓棉花糖、豆奶富麗米餅、元寶鳯梨酥等點心，送禮大方又體面；另外，2月26日至28日連續3天的元宵節連假，還有299元滿額送造型燈籠乙個活動，單筆不累贈，「虎到福到賀歲」、「祈福達摩開運」共2款，每款限量4萬個，送完為止。

新聞照來源：CNEWS資料照

《更多匯流新聞網CNEWS報導》

招財鮮食讓你旺整年！Q版武德宮財神降臨全家 一口咬下美味又招財

潔淨標章加持 吃得更安心 全家推出Clean Label三年發展計畫

【文章轉載請註明出處】

taiwan-subdivisions: 北港 雲林 將軍

title: 【有影】全家財運5夠發！攜手北港武德宮廣送五路財神加持錢母


content_text:
▲愛情酸甜苦辣，當有困擾、紛擾與爭執時，常見有網友到網路各大感情專版請益。（圖／取自Pixabay）

記者洪菱鞠／台北報導

情人節就快到了，你是準備與另一半開心過節，還是正在為了感情事煩心呢？對於有口難言的感情困擾，不少人選擇到網路各大感情專版請益，「OpView社群口碑資料庫」蒐集去年各大感情專版的討論聲量，以專利語意分析技術，直接挖出網友心中的感情地雷，從不忠、冷卻、前任3大NG行為中，看情侶或夫妻關係產生裂痕的問題有哪些。

面對伴侶感情不忠問題，「OpView社群口碑資料庫」從熱詞的討論焦點進一步分析，如「約炮」、「打炮」等字詞頻繁出現，再加上越來越交友平台出現，認識異性有了更多管道，網路交友以及使用交友軟體出現生理或心靈上的出軌，是讓情侶出現紛爭或關係破裂3大忌；反觀已婚網友，當遇到配偶外遇、出軌時，除了表達事情始末、現狀與兩人的相處模式，他們最提及的是「配偶權」、「補償金」與「法律訴訟」等詞組，關注對自身權益的保障與建議。

▲在忠誠度危機討論上，情侶忌網路交友，已婚請益自身權益保障。（圖／「OpView社群口碑資料庫」提供，以下同）

在情侶交往之際，注重的是互動頻率，感情冷卻討論的多半在於相處時間與互動習慣的差異，如雙方見面相處時間減少，或電話聊天與回覆訊息的頻率下滑，使被冷落的一方出現對情感的擔憂，其對感情的不安感亦愈趨上升。已婚者則看重兩人感情經營，討論多圍繞在「挽回」、「改變」、「諮商」等詞組，頂客夫妻間少了小孩在家中的聯繫感，常被歸為是感情冷卻的原因之一，不過也有網友認為有了孩子之後，夫妻忙於照料家庭，且話題多圍繞在孩子身上，反而缺乏夫妻間的情感經營，也會使得關係趨於冷感。

▲面對岌岌可危的冷感愛情，情侶多討論彼此之間的互動，已婚則看兩人感情經營。

另外，兩人相處之間，關於「前任」的話題總是特別敏感，不過在觀察情侶與已婚網友的討論文本，「OpView社群口碑資料庫」發現，兩者在面對前任議題時的關注焦點不盡相同。對情侶而言，另一半保有與前任的通訊聯繫與相關物品，如「IG」、「照片」、「手機號碼」等，就成為敏感字詞，另外，網友也容易不自覺的將自己與伴侶前任做比較，較常產生不悅感；已婚者則是常見針對配偶需負擔前任婚姻的「撫養費」、「贍養費」等支出費用做討論，並延伸至維護自身權益等議題，以及思考如何維繫好雙方未來的家庭規劃，因此常見「照顧」、「未來」等相關詞組。

▲面對前任話題，情侶在意前任影子，已婚在乎費用配置與權益問題。

title: 從各大感情專版看「不忠+冷卻+前任」問題　挖出網友心中3大感情地雷


content_text:
▲台股熱潮持續，許多人的話題都圍繞在股市。（圖／記者湯興漢攝）

網搜小組／柯振中報導

台股熱潮持續，投資人愈來愈多。一名男子出面分享「股市菜鳥」的年度回顧，公開了購買股票的帳單，讓許多網友驚呆，若非因為本金較低，否則獲利十分可觀。

一名男子在Dcard上分享，去年受到朋友的鼓勵，開了金融戶學習買股票，本金約只有3萬元。男子分享曾經操作過的股票，以金像電（2368）為例，他在24元時進場、26元時出場，26元時進場、27元時出場，32元時進場、34元時出場，35元時進場、32元時出場，總共進出了4次，算下來獲利約為2,500元。

此外，男子還有曬了許多支股票，來來回回進出，大概賺了8,000元左右，但因為本金較低，沒有可觀的獲利，因此希望詢問方法，能讓本金翻倍。

▼男子在網路上分享股票操作，持續一年約賺了8,000元。（圖／翻攝Dcard）

眾多網友看完男子的交易記錄，留言在下方建議，「你的報酬率26％，算賺很多了」、「你的報酬率算高啦，把本金弄大就可以了，畢竟股票我一直把他當作賺零用錢，得失心才不會那麼重」、「有賺都好，賺10元好過於賠100。」

此外，也有人建議，「你要不要試著多存一點本金再來玩呀？本金太少不是all in一隻股票就是買零股，手續費都被吃光。至少10萬再來嘗試？不然就是直接定期定額ETF累積資產。我獲利28％跟你差不多，但我是賺7萬多台幣。」

►專櫃潤唇膏霸主，比週年慶還便宜

title: 入坑一年曬帳單！股市菜鳥獲利曝光　網看完驚呆：好多


content_text: 香港政府發布的「國家安全，你我要知，有聲故事繪本」中的一個畫面。 Educational MultiMedia by Hong Kong Government香港——先是彩色的視覺效果：香港天際線的動畫，就像兒童節目的開場片段。接著，面帶微笑的女孩與男孩出現在螢幕上，夾在中間的是一隻戴著畢業帽和圓眼鏡的卡通貓頭鷹。他們一起說出一句不同尋常的勸告。

title: 貓頭鷹叔叔和卡通動畫：香港「國安教育」進小學


content_text:
發布日期：110-02-08~110-02-28 資料更新時間：110-02-08 16:43 點閱率：17 發布機關：高雄市政府經濟發展局 承辦科室或人員：高雄市中央公園商圈發展協會 聯絡資訊：理事長 黃韻潔0977-355-888  高雄市長陳其邁6日下午現身新堀江及中央公園商圈，訪視兩大商圈的「潮聖祭」及「台港市集」等過好年系列活動的防疫措施，除了向市民拜早年之外，同時推薦大家來商圈逛逛。陳其邁大讚高雄商圈組織創意十足，不論是新堀江的潮聖祭、後驛商圈的彩虹傘、南華商圈的網美牆、青年家具街的3D地景等都成功創造話題。中央公園商圈首次推出的「台港市集」更是充滿濃濃年味，邀請在高雄香港朋友能一起「過好年」，市民朋友也能來吃港式美食，感受香港人過節氛圍，邀請市民朋友把握週末兩天來中央公園品嘗最道地的港味。

高雄市長陳其邁受訪表示，市府除了提高補助商圈行銷經費，同時也著眼商圈中長期的發展與轉型，希望可以結合更多公共建設或針對不同商圈特色行銷，讓更多市民朋友可以走入商圈，了解商圈，也希望能夠有更多觀光客來傳統商圈消費，畢竟傳統商圈與電商平台的消費型態還是有所差異，傳統商圈人與人之間的互動以及深厚的人情味是電商平台無法取代，尤其高雄是一個具有深厚人情味的城市，像是今天「台港市集」活動，台港之間情感的聯繫，沒有親臨現場是無法感受體會到的，未來市府也會協助商圈辦理更多特色活動，將人流引入商圈，帶動經濟。

中央公園商圈發展協會理事長黃韻潔表示，感謝市府對於整個城市和商圈的繁榮發展的用心與關心，但由於目前疫情嚴峻，她也對於市府以防疫優先的考量表示支持，即使舞台活動取消，市長仍親自到商圈與大家互動並表達最誠摯的關心，讓大家感受到市長的暖心，是個十足的暖男市長。近年商圈致力轉型電商無法取代的文化特色商圈，藉由融入各族群文化發展商圈特色，春節期間特別規劃「高雄跨百台港過好年」系列活動，於本週末的「台港市集」打開序幕，商圈周邊也用紅燈籠做成網美牆及布置營造滿滿年味，更希望藉由這次活動能夠重新把人潮帶回商圈、重現熱鬧的大港埔！中央公園商圈致力推動文化轉型，融合台灣各族群特色打造以華人、客家、原住民、以及新住民等4大族群的文創商圈，今年更特別於「高雄過好年」推出「台港市集」活動，讓民眾品嘗最正宗的港味點心，還有許多絹印、瓷器等文創商品，現場更有揮毫寫春聯、風車DIY等趣味活動可參與，消費滿500元還可抽iPhone12、住宿券等多樣好禮，邀請大家來高雄各大商圈消費，辦年貨。

台港市集港人代表Ivan也感謝高雄市政府、中央公園商圈支持，邀請維多利打狗及在台港人參加台港市集，提供優質的場地讓港人與市民一起過好年。他指出，高雄是對港人非常友善的城市，「市府的關心讓大家都能感受得到」。他還說，「台港市集」是高雄首次把香港過年元素結合台灣過年習俗打造的市集，特別情商多位在地的香港朋友來設攤共襄盛舉，商品有吃有玩，都是非常具有香港特色的食物及商品，讓台灣的朋友體驗香港過年的特色，例如：碗仔翅、豬仔包、絲襪奶茶、咖哩魚蛋、寫港式揮春等，「要用最正宗的濃濃港味征服高雄市民的味蕾」。

今天來擺攤的老闆炎炎（30歲）移民來高雄滿一年，在鳳山開咖啡廳的她說，高雄人很熱情很願意幫助別人，最近越來越多香港朋友將高雄列為移民選項，這是因為高雄的天氣比北部好，路也很大條，捷運、輕軌和公車都很方便，適合想要比較悠閒生活步調的人過來。不過在南部開店或工作還是建議要學點台語，她也正在學習中。

高雄市經發局表示，中央公園今年活動結合香港過年文化及氛圍，用最具特色的方式推動商圈轉型，讓市民翻轉印象、認識更深的文化底蘊，詳細內容歡迎上「高雄市中央公園商圈Central Park Shopping District Kaohsiung」臉書查詢。經發局也提醒，市民朋友參與商圈活動時，務必落實佩戴口罩、勤洗手及保持社交距離等防疫措施，一起來高雄安心過好年！

countries: 香港 台灣

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市 成功

things: 防疫 春聯 台語 iPhone 經濟

title: 中央公園商圈推「台港市集」濃濃年味 邁邁市長挺商圈、訪視防疫


content_text: 日本老牌遊戲公司任天堂遊戲主機Switch在去年年終購物旺季的銷量，比對手Sony的新一代主機PlayStation 5多一倍以上，凸顯任天堂在新冠肺炎疫情期間吸引新玩家的能力，Sony則苦於無法提高PS 5出貨量。日經新聞報導，拜居家避疫商機和歲末採購季之賜，任天堂上季Switch（含Switch Lite）的銷量較前一季勁增68%，超過1,100萬台；Switch銷量較一年前成長7%。Sony於去年11月發售的PS 5，截至去年12月底銷量為450萬台。 摩根士丹利MUFG證券公司分析師小野昌弘（音譯）表示，在任天堂吸引新玩家之際，Sony未能好好把握消費者上對PS 5的需求，無法提高PS 5出貨量，錯失「宅經濟」商機。任天堂社長古川俊太郎上周在線上法說會表示，新年後的需求仍比預期強。Switch廣受家庭歡迎，吸引的客群涵蓋小孩、女性，這種特質將持續帶進新玩家，並締造銷售佳績。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 任天堂上季Switch銷量超越PS 5


content_text:
2021/02/08 05:30

環局盼掌聲替代罵聲 清潔員澄清「臉臭是累到忘記微笑」〔記者謝介裕／南投報導〕 隨著年關腳步愈近，南投縣各鄉鎮市民眾抱怨垃圾車收運垃圾「不準時」的聲浪愈高，縣府環保局表示，垃圾車不準時是因民眾大掃除而垃圾爆量，請民眾多加體諒清潔隊員的辛勞，以「掌聲替代罵聲」。

下班時間較平日晚一小時南投縣13鄉鎮市平時每天垃圾量約250噸，惟近一週來，因過年大掃除垃圾量倍增，加上還要加收巨型垃圾，清潔隊員下班時間較平時至少晚了1個小時。

竹山鎮公所林姓清潔隊員在臉書PO文吐心聲，盼民眾不要攔車、罵三字經，指責垃圾車遲到，隊員們也想準時下班、早點回家陪陪家人，該隊員也說，若發現隊員們的臉臭臭的，其實是累到忘記微笑。

曾擔任20多年清潔隊長的竹山鎮長陳東睦指出，能體會PO文清潔隊員的心情，因年關將近家戶清出的垃圾，真的多到收不完，以竹山而言，在收運路線不變前提下，平時大約2台車次即可結束，如今倍增到3至4車次，完工時間也從平時約5小時延至7小時。

籲民眾多包容 不要太情緒化南投縣環保局則表示，各鄉鎮市公所會依自己轄區的特性訂定垃圾收運路線，以及到點時間表，距離11日除夕圍爐的日子僅剩4天，各公所清潔隊員預估下班時間都超過深夜10時，再次呼籲民眾對於垃圾車無法準時到點的問題，能有更多的包容心，不要有太過情緒化或是不理性的動作，大家一起過個快樂、平安年。

taiwan-subdivisions: 竹山 南投 南投縣

title: 年前大掃除爆量 投縣垃圾車「誤點」惹怨


content_text:
眾新聞獲悉，律政司司長鄭若驊將引用《港區國安法》第46條「保障陪審員及其家人的人身安全」，及 「若審訊在有陪審團的情況下進行，有可能會妨礙司法公義妥為執行的實際風險」（real risk that the due administration of justice might be impaired）拒絕在首宗國安法案件使用陪審團。

首名國安法被告唐英傑，涉於前年七一，駕駛插著「光復香港 時代革命」旗幟的電單車撞向警員。資料圖片

首宗國安法案件被告為23歲男子唐英傑，他涉於前年七一，駕駛插著「光復香港 時代革命」旗幟的電單車撞向警員，被控煽動他人分裂國家罪及恐怖活動罪，為首宗港區國安法案件，並已於去年11月轉介至高等法院審理。

有兩名消息人士向眾新聞透露，律政司司長鄭若驊將引用《港區國安法》第46條「保障陪審員及其家人的人身安全」，及 「若審訊在有陪審團的情況下進行，有可能會妨礙司法公義妥為執行的實際風險」（real risk that the due administration of justice might be impaired），拒絕在首宗國安法案件使用陪審團，取而代之為委派三名法官處理案件。

據悉，律政司分開兩部份處理案件，先決定轉介高等法院審理，然後再由律政司司長根據國安法第46條發出證書。

前副刑事檢控專員、資深大律師李定國向眾新聞表示，作為普通法律師，過去習慣被告有權決定選擇法官或陪審團審訊，但這次變成控方決定。他相信，律政司有關決定可被司法覆核，但因無進一步詳情不評論具體有關運作。

李定國說：「唯一的好消息，是不會送到大陸審訊。」

根據一般刑事程序，高等法院審訊都會設有陪審團，但國安法第46條改變這假定，變成律政司司長可基於保護國家機密、陪審團及其家人的人身安全等，決定是否以陪審團方式審訊。

就唐英傑案件情況，律政司及司法機構回覆指不評論個別個案。

第46條原文：對高等法院原訟法庭進行的就危害國家安全犯罪案件提起的刑事檢控程序，律政司長可基於保護國家秘密、案件具有涉外因素或者保障陪審員及其家人的人身安全等理由，發出證書指示相關訴訟毋須在有陪審團的情況下進行審理。凡律政司長發出上述證書，高等法院原訟法庭應當在沒有陪審團的情況下進行審理，並由三名法官組成審判庭。律師會前會長熊運信向眾新聞表示，香港並無類似美國制度，控辯雙方可以得悉陪審團的檔案及詢問陪審員，無法確保陪審團本身的質素會否影響審訊。他又說，陪審員不應該考慮個人政治立場，應只看法庭內控辯雙方提出的證供。

熊運信說：「難保（陪審員）唔聽證供，或唔遵從法官的法律引渡，無依照陪審團一般責任釐定事實。」

時任保安局局長葉劉淑儀2003年二讀《國家安全條例》草案時解釋，「為進一步保障市民的權益，條例草案訂明被控干犯最高刑罰達終身監禁的叛國、分裂國家或顛覆罪的人士必須透過陪審團審訊」。其他刑罰較輕的煽動叛亂或非法披露罪行，除了在裁判法院審訊，也可以「自行選擇在原訟法庭進行陪審團審訊」，並繼續採用裁判法院量刑門檻。

journalist: 眾新聞記者

countries: 香港 美國

title: 首宗國安法案件將不設陪審團 律政司指為保障陪審員人身安全 有陪審團或妨礙司法公正


content_text: 受到通膨預期升高等因素推動，美國30年期公債殖利率8日觸及2%這個重要關卡，為近一年來首見。美國30年期公債殖利率8日一度上揚多達3.31個基點至2.0041%，為自去年2月來最高水準。這個水準在心理上十分重要，因為2%是美國聯準會（Fed）尋求保持的目標通膨水準。 美國30年期公債殖利率在去年8月觸及約1.16%的低點後持續走高，原因包括新一輪新冠疫情紓困計畫推升經濟復甦期望，以及抗通膨公債（TIPS）的損益兩平通膨率（Break-even Rate）上揚，反映通膨預期升溫。長期公債供應大幅增加，也助長了殖利率漲勢。

title: 通膨預期升高 美國30年期公債殖利率近一年來首次觸2%


content_text:
關於上昇整合行銷有限公司  上報UP Media 於2016年7月成立。我們集結菁英記者、編輯、專業行銷業務、社群好手，強調多元的原生內容與有趣豐富的觀點。我們有國內外調查新聞、生活、遊戲、消費等資訊，希望提供讀者具有深度、廣度、樂趣及生活、時尚品味的原生新聞。

瞭解更多→

journalist: 王侑聖

title: 【直播】反萊豬公投連署突破50萬！ 江啟臣10:00記者會-


content_text:
南韓知名女團Red Velvet的24歲成員JOY，近日在社群平台上公開一系列的穿搭照吸引目光。她除了在大冷天裡穿上俏皮可愛的超激短裙外，火辣的泳裝造型也同樣吸睛。

Red Velvet先前因隊長Irene遭到資深造型師控訴工作時「耍大牌」，對待工作人員態度不佳而遭到大批網友撻伐，使得Red Velvet接連取消近三個月的公開行程，直到去年底她們才透過所屬經紀公司SM娛樂所舉辦的跨年線上演唱會「SMTOWN」再次回歸舞台。

人氣成員JOY則是在暫停團體活動的這段期間內積極進行個人活動，並經常透過個人IG分享私人穿搭。在近日公開的照片中，只見JOY穿上黑米條紋寬版造型針織外套，搭配同色系超激短裙，坐在椅子上以各種視角對著鏡頭擺POSE，大方展現白皙又修長的美腿，配上JOY一抹紅唇與迷人笑容電暈一票粉絲，吸引超過120萬人按讚。

在 Instagram 查看這則貼文

Joy（@_imyour_joy）分享的貼文

另外，JOY日前為慶祝IG突破千萬人追蹤，也特別曬出「福利辣照」來感謝粉絲支持，照片中她穿著一件類似肚兜造型的紅色吊帶連身泳裝搭配牛仔短褲，貼身的剪裁與側面挖空的設計，使性感鎖骨與火辣腰線一覽無遺，成功展現出少女般的俏皮與活力。

在 Instagram 查看這則貼文

Joy（@_imyour_joy）分享的貼文

JOY擁有甜美臉蛋與167cm高䠷身材，加上超強的個人魅力，讓她出道時便受到大批粉絲喜愛，加上她經常在個人IG上分享工作與穿搭，使她人氣迅速攀升，成為各大精品指定合作的時尚寵兒，也是女性粉絲的流行指南。

在 Instagram 查看這則貼文

Joy（@_imyour_joy）分享的貼文

185cm最辣星二代私照外流 毛衣掀一半解放火辣半球

23歲辣媽連身短裙太貼 胸前整排挖空炸出大尺寸豐滿曲線

唐綺陽預測2／8~2／14運勢 這2星座新年財運大爆發

journalist: 吳宜珊

title: 24歲女星上街穿大紅色泳裝  側面挖空洩火辣水蛇腰


content_text:
▲原PO年薪460萬元。示意圖，與本文無關。（圖／記者劉維榛攝）

記者曾筠淇／綜合報導

一名38歲的男網友發文控訴，他和女友交往3年多，過程中，因為已經相互認定，所以他便把自己700萬元的銀行卡（金融卡）交由對方管理；怎料3年後，他卻發現自己的戶頭只剩下300萬元，和對方理論以後，先母留給他的手鐲還被女友摔碎，讓他相當崩潰，最終決定上法院處理，「官司我一定會走到底！」

這名男網友在臉書粉專「靠北女友my girl」上發文表示，他和好友一起開公司做海鮮進出口銷售，年薪約有460萬元，他的父親5歲就離世，因此從小就和媽媽相依為命；母親在他28歲那年撒手人寰，離開前將一對祖母綠的手環交給他，說那是「她要傳給媳婦的」，一定要好好保存，而母親最大的遺憾就是「沒有看到我娶妻生子。」

原PO的女友28歲，家有父母和2個弟弟，她的月薪4萬元至5萬元左右，每個月除了要負擔房租，還要繳出2.5萬元的孝親費。原PO表示，兩人交往第一年，因為女友弟弟租車撞到人，於是便找他幫忙，而他也立刻領了100萬元賠償受害人、讓女方弟弟看醫生。

▲原PO將2張、共有700萬元的金融卡交給女友管理。示意圖，與本文無關。（圖／記者曾筠淇攝）

這件事情過後，原PO並沒有再追究什麼。兩人交往的第3年，由於女方家長催婚，他又想著女友財政管理不錯，所以便將2張加起來700萬元的銀行卡（金融卡）交給對方管理；怎料春節將至，他去銀行領錢要包紅包給員工時，發現自己的戶頭竟只剩下300萬元，追問後才得知女友的2個弟弟在外欠了一屁股債，短短1年就花了400多萬元。

原PO當下立刻詢問「為什麼事先沒有告訴我？」女友則哭著說怕原PO不答應，所以才自作主張。原PO越聽越生氣，直呼「他們是你親弟弟，跟我又沒關係」，而且對方還拿他的存款裝潢家裡、買車，他完全被蒙在鼓裡。對此，女友則說，兩人都已經訂婚了，大家都是一家人，就不該分你我，「你母親留給你那麼多錢，又留房子給你」，拿點錢讓她家裡好過一點又沒有不對。

雙方吵完後，原PO走進房間後更生氣，因為他發現家傳的手鐲竟不見了，「我馬上衝出客廳問她，她說拿給她媽戴了、你留著也是放著沒有用」，這時他再也忍無可忍，直接賞對方一巴掌，要求歸還手鐲。

▲原PO發現自己戶頭剩下300萬元後，立刻質問女友。示意圖，與本文無關。（圖／記者李佳蓉攝）

原PO衝往女友家後，發現女友媽果真戴著手鐲，且還以「戴著好看」、「大家遲早都是一家人」為由拒絕歸還。雙方越吵越激動，原PO後來又忍不住出手再賞對方一巴掌，女友則是直接將手鐲摔在地上，「那一對手鐲都斷了，女友她媽在此刻也報警了。」

原PO看著碎裂的手鐲，眼淚不禁奪眶而出，想起母親離世前的囑咐。原PO被警方帶回、做完筆錄後，拿著手鐲到父母塔位前跪著道歉，並將2張銀行卡停掉，隔天找了律師，準備年後向女友提告。而誇張的是，消息傳到女方那後，他們竟還跑到原PO公司要求撤告，表明「以後還是一家人！」原PO則說，他這輩子不想在看到這群人，「官司我一定會走到底！」

貼文曝光後，網友紛紛留言回應，「好險你有發現，不然你銀行卡（金融卡）就沒半毛錢了」、「能感受那種痛」、「有時候太善良、太信任不是一件好事」、「好險婚還沒結下去」、「硬起來就對了」；不過也有人質疑事件真實性，「這個版本看過了，只差在年薪不同」、「奇怪，前幾天也是同樣劇情，都寫一樣」、「故事都編差不多」。

references: 網友 臉書

title: 弟出車禍！她向男友討100萬...3年後「再偷400萬」：不是家人嗎？


content_text: jp.xinhuanet.com | 発表時間 2021-02-08 08:43:29 | 新華網 |編集: 张一

countries: 中国 日本

title: 中国庶民の物語 イタリアの著名画家と中国の切れない縁_新華網日本語


content_text: 嘉義市清健庇護工場是全市唯一洗車庇護場，春節前預約多，但未加價，身心障礙員工努力洗車，受到好評，有顧客遠從台南、台北來。市府社會處指出，10年來累計百名身障者就業，並不斷提升服務品質，不希望顧客因憐憫和同情來洗車。清健庇護工場清洗機車含打蠟，只要100元，汽車140元起跳，內外部清洗、打蠟做到好最低只要440元，過年將至，預約洗車一輛接一輛，6名身障員工努力將車輛洗得乾淨、擦得晶亮。 「雖然速度慢，但是會更細心。」清健庇護工場行政主管、職能治療師施怡伶說，不定期聘請外面洗車師傅教導洗車技巧，加上就服員的現場指導，雖然身障者學習能力不比一般人，不過技能持續提升。施怡伶表示，有客戶透過臉書粉絲團知道庇護工場，從台南來嘉義洗車，只為給他們鼓勵；還有常客每月從台北下來洗車，起初只想體驗，結果出乎意料，覺得他們做事很細心、常帶微笑，一試成主顧。「憐憫和同情不能是一輩子的」，施怡伶說，讓客人花錢花得心甘情願，而不是同情，因此客戶回流率不錯，舊客戶一年最少會來4、5次，最高每個月都會來。盧姓員工說，在清健清潔部服務2年4個月，對清潔工作很上手，就服員也教導地仔細，「簡單的事重複做，就會成為專家。」

title: 嘉市唯一洗車庇護工場 有從台北、台南來光顧


content_text: 友達（2409）今（8）日公布 1 月營收，達 266.20 億元，較 12 月成長 -7.8%，較去年同期成長 71.8%，累計前 1 月營收為 266.20 億元，年增 71.8%。

title: 友達1月營收266.20 億元


content_text: PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP) — Haitian President Jovenel Moïse announced Sunday that police have arrested more than 20 people he accused of trying to kill him and overthrow his government, including a judge who has the support of opposition leaders demanding that Moïse step down. Moïse spoke at Haiti’s airport in Port-au-Prince, flanked by the country’s prime minister and the police chief as he prepared to leave for the southern coastal town of Jacmel for the opening ceremony of its yearly carnival, which is being held amid the pandemic. “There was an attempt on my life,” he said. Moïse said the alleged plot began on Nov. 20 but did not provide further details or any evidence except to say among the people arrested is a judge and an inspector general with the police. Moïse then said other high-ranking officials would provide more information but they all walked away and did not speak further to reporters. The identities of those arrested were not released, and opposition leaders could not be immediately reached for comment. The announcement comes on the day that opposition leaders claim Moïse should resign, saying that his term ends on Sunday. Moïse has repeatedly stated that his five-year term ends in February 2022. Former President Michel Martelly’s term ended in 2016, but a chaotic election forced the appointment of a provisional president for one year until Moïse was sworn in in 2017. The opposition has organized recent protests demanding that Moïse step down, and normally congested streets in Haiti’s capital and elsewhere remained empty on Sunday as a handful of demonstrators burned tires. Meanwhile, Moïse appears to have the support of the administration of U.S. President Joe Biden. Ned Price, a U.S. State Department spokesman, said Friday that the U.S. has urged Haiti to organize free and fair elections so that Parliament can resume operations, adding that a new elected president should succeed Moïse when his terms ends in February 2022. Moïse is currently ruling by decree after dissolving a majority of Parliament in January 2020 after no legislative elections were held. He is planning an upcoming constitutional referendum in April that critics say could award him more power, while general elections are scheduled for later this year.

journalist: By EVENS SANON , ASSOCIATED PRESS, Associated Press

title: Haiti's president alleges coup conspiracy; 20 arrested


content_text:
中新网客户端北京2月8日电 (记者 谢艺观)2月8日，中消协发布2021年春节消费提示，建议消费者春节期间谨慎出游，减少聚餐，注意食品消费安全，同时避免陷入商家虚假打折、低价诱惑等“套路”，做好安全保障措施。

做好防疫，谨慎出游

当前境外疫情持续蔓延，我国局部地区聚集性疫情和零星散发病例不断出现。中消协称，这要求每一位消费者都要持续绷紧防疫这根弦，主动了解并严格遵守国家和当地的相关防疫政策，制定科学的出行计划，尽量不去国内中高风险地区、不安排跨境出行。

特殊人群，比如老年人、慢性病患者、孕妇等人群，尽量避免到人群密集的公众场所，如有出行计划，要做好个人防护，戴口罩、勤洗手、测体温、勤消毒，并按照要求积极配合查询健康码、登记身份信息等疫情防控工作。

减少聚餐，反对浪费

春节期间与家人、亲戚或者朋友免不了聚餐。中消协建议消费者尽量减少聚餐。若选择外出就餐或者在餐厅订年夜饭的，一定要选择证照齐全、环境整洁、严格实行消杀措施的餐厅，用餐后记得索要发票或收据，确保发生消费纠纷时维权有据。

无论在家还是在外聚餐，都应践行“光盘行动”，根据用餐人数合理安排餐食量，自觉抵制舌尖上的浪费。

食品消费，安全为先

“民以食为天，食以安为先”。中消协表示，消费者在选购过年的食品时要关注安全、健康和营养，拒绝野味，并注意食品种类的均衡。

在选购时，一要选择信誉良好的网店或超市，不购买无生产企业名称、无生产日期、无出厂地址的“三无”产品；二要按需适量购买年货，以免囤积太多造成变质和浪费。在购买进口冷链食品时，尽量不直接用手触碰，同时做好外包装消毒等防范措施，烹饪时要烧熟煮透；三要认真阅读食品外包装的生产日期、保质期、保存条件等重要信息，科学保存、及时食用。

面对促销，当心套路

今年春节黄金周各式各样的年货将成为商家促销的重点产品。面对商家的各类促销手段，中消协建议消费者擦亮双眼、保持理性，避免陷入商家虚假打折、低价诱惑等“套路”。

消费者应尽量选择到正规商场、超市或电商平台等选购商品，并注重商品的品质和特色，不过分追求奢侈，不盲目“为节消费”。此外，通过电商平台进行购物的，还要注意个人信息的保护，防范因个人信息泄露带来的风险。

预付消费，谨防跑路

当前，预付式消费纠纷时有发生，消费者办理预付卡后，商家或是暂停营业，或是卷款跑路，或是设置霸王条款等，消费者权益难以保障。春节期间，许多商家可能会推出各种各样的预付费充值活动来吸引消费者办卡。

“对此，消费者一定要结合商家的信誉度和自身实际需要来办理。办理预付卡时，不要一次性充值较大金额，尽量与商家签订书面合同，并仔细审阅合同条款，明确预付卡的使用范围、有效期限、功能、退卡条件和违约责任等重要事项。”中消协指出。

户外游玩，做好保障

对于很多消费者来说，或早已做好春节假期进行户外游玩计划。中消协提醒，由于一些户外运动存在一定风险性，需要消费者做好安全保障措施，在享受户外项目带来的快乐和满足感时，避免人身财产安全受损。

如，提前了解景区情况，制定详细出行攻略；严格遵守景区规则，切实落实预约限流制度；合理评估自身能力，不选择难度系数较高的活动；租用运动装备应做好安全检查，以免因损坏引发纠纷或意外等。尤其是消费者在选择一些风险较大的活动项目时，可通过购买保险等方式来分担风险。

journalist: 徐也晴

title: 中消协春节消费提示：小心虚假打折等“套路”


content_text:
今日概覽

長江鋼鐵有色 | 區域性成本抬升，電解鋁長牛不改——內蒙部分行業電價政策調整簡評

長江電新 | 需求旺盛+成本上升驅動矽片漲價，淡季不淡有望延續

長江農業 | 生豬養殖系列報告六十五：如何看待養殖企業2020年業績預告？

長江傳媒 | 短視頻產業研究系列一：從私域到公域，被看見的快手

如需查看報告全文

請聯繫對口銷售或點擊進入長江研究小程序

2021.02.08

今日重點推薦

鋼鐵有色 | 王鶴濤

區域性成本抬升，電解鋁長牛不改——內蒙部分行業電價政策調整簡評

此次內蒙電價調整政策，對電解鋁行業影響主要在於抬升部分區域成本，於供給實質性擾動相對有限，但作為高耗能行業，電解鋁產能受政策管控的長期趨勢難逆。當前時點，我們認為電解鋁價格短期觸底，中期長牛可期，疊加產業鏈地位抬升，建議重點關注。

風險提示：1. 國內需求景氣度低預期；2. 行業供給投放進度過快。

摘自：《區域性成本抬升，電解鋁長牛不改——內蒙部分行業電價政策調整簡評》

對外發佈時間：2021/02/05

研究報告評級：維持「看好」

本報告分析師：王鶴濤 SAC編號：S0490512070002

電新 | 馬軍

需求旺盛+成本上升驅動矽片漲價，淡季不淡有望延續

我們認為需求強勢是矽片漲價的核心驅動因素。近期組件——電池——矽片的需求傳導軌跡清晰，具體來看：1）2021Q1組件需求向好，組件龍頭企業2020Q1訂單基本排滿，其中節前備貨需求突出；2）根據卓創資訊數據，今年1月末全國光伏玻璃在產日熔量29980噸，環比增長1.5%，2月隨著福萊特等新增產能逐步釋放產能將進一步增加。價格方面，光伏玻璃2月報價環比持平，同時玻璃企業庫存維持在7天內，供給增加而價格環比持平印證組件環節需求維持強勢；3）電池產能的年末集中投產及新增改造，進一步帶動對於矽片的需求。

風險提示：1. 行業裝機規模不達預期；2. 政策導向發生轉變。

摘自：《需求旺盛+成本上升驅動矽片漲價，淡季不淡有望延續》

對外發佈時間：2021/02/05

研究報告評級：維持「看好」

本報告分析師：馬軍 SAC編號：S0490515070001

農業 | 陳佳

生豬養殖系列報告六十五：如何看待養殖企業2020年業績預告？

我們認為，豬價上漲以及出欄量的快速增長是養殖企業2020年業績實現快速增長的主要原因。從成本端來看，優質養殖企業的成本優勢仍在繼續維持，我們持續看好生豬養殖板塊優質企業投資機會。

風險提示：1. 豬價上漲不達預期；2. 上市公司出欄量不達預期。

摘自：《生豬養殖系列報告六十五：如何看待養殖企業2020年業績預告？》

對外發佈時間：2021/02/05

研究報告評級：維持「看好」

本報告分析師：陳佳 SAC編號：S0490513080003

傳媒 | 王傲野

短視頻產業研究系列一：從私域到公域，被看見的快手

快手的直播業務進入成熟期。中期看，廣告業務為主要增長點，主要原因在於快手主站單列精選頁的引入。快手廣告的主要增長因素包括：用戶單日人均使用時長、單列DAU流量分配、廣告載入率以及CPM，現階段快手廣告載入率及CPM均存在提升空間。長期看，電商業務貨幣化有望釋放業績。

風險提示：1. 短視頻行業競爭加劇；2. 行業相關政策不確定風險。

摘自：《短視頻產業研究系列一：從私域到公域，被看見的快手》

對外發佈時間：2021/02/05

研究報告評級：維持「看好」

研究報告評級：王傲野 SAC編號：S0490518010002

長按識別小程序碼

評級說明及聲明

評級說明

行業評級：報告發佈日後的12個月內行業股票指數的漲跌幅相對同期相關證券市場代表性指數的漲跌幅為基準，投資建議的評級標準為：看好：相對表現優於同期相關證券市場代表性指數；中性：相對表現與同期相關證券市場代表性指數持平；看淡：相對表現弱於同期相關證券市場代表性指數。

公司評級：報告發佈日後的12個月內公司的漲跌幅相對同期相關證券市場代表性指數的漲跌幅為基準，投資建議的評級標準為：買入：相對同期相關證券市場代表性指數漲幅大於10%；增持：相對同期相關證券市場代表性指數漲幅在5%～10%之間；中性：相對同期相關證券市場代表性指數漲幅在-5%～5%之間；減持：相對同期相關證券市場代表性指數漲幅小於-5% ；無投資評級：由於我們無法獲取必要的資料，或者公司面臨無法預見結果的重大不確定性事件，或者其他原因，致使我們無法給出明確的投資評級。

相關證券市場代表性指數說明：A股市場以滬深300指數為基準；新三板市場以三板成指（針對協議轉讓標的）或三板做市指數（針對做市轉讓標的）為基準；香港市場以恒生指數為基準。

重要聲明

長江證券股份有限公司具有證券投資諮詢業務資格，經營證券業務許可證編號：10060000。本報告僅限中國大陸地區發行，僅供長江證券股份有限公司（以下簡稱：本公司）的客戶使用。本公司不會因接收人收到本報告而視其為客戶。本報告的信息均來源於公開資料，本公司對這些信息的準確性和完整性不作任何保證，也不保證所包含信息和建議不發生任何變更。本公司已力求報告內容的客觀、公正，但文中的觀點、結論和建議僅供參考，不包含作者對證券價格漲跌或市場走勢的確定性判斷。報告中的信息或意見並不構成所述證券的買賣出價或征價，投資者據此做出的任何投資決策與本公司和作者無關。

本報告所載的資料、意見及推測僅反映本公司於發佈本報告當日的判斷，本報告所指的證券或投資標的的價格、價值及投資收入可升可跌，過往表現不應作為日後的表現依據；在不同時期，本公司可以發出其他與本報告所載信息不一致及有不同結論的報告；本報告所反映研究人員的不同觀點、見解及分析方法，並不代表本公司或其他附屬機構的立場；本公司不保證本報告所含信息保持在最新狀態。同時，本公司對本報告所含信息可在不發出通知的情形下做出修改，投資者應當自行關注相應的更新或修改。本公司及作者在自身所知情範圍內，與本報告中所評價或推薦的證券不存在法律法規要求披露或採取限制、靜默措施的利益衝突。

本報告版權僅為本公司所有，未經書面許可，任何機構和個人不得以任何形式翻版、複製和發佈。如引用須註明出處為長江證券研究所，且不得對本報告進行有悖原意的引用、刪節和修改。刊載或者轉發本證券研究報告或者摘要的，應當註明本報告的發佈人和發佈日期，提示使用證券研究報告的風險。未經授權刊載或者轉發本報告的，本公司將保留向其追究法律責任的權利。

法律聲明

市場有風險，投資需謹慎。在任何情況下，本訂閱號中的信息所表述的意見並不構成對任何人的投資建議，訂閱人不應單獨依靠本訂閱號中的信息而取代自身獨立的判斷，應自主做出投資決策並自行承擔投資風險。本資料接受者應當仔細閱讀所附各項聲明、信息披露事項及相關風險提示，充分理解報告所含的關鍵假設條件，並準確理解投資評級含義。在任何情況下，長江研究不對任何人因使用本訂閱號發佈的任何內容所引致的任何損失負任何責任。本訂閱號所載內容版權僅為長江研究所有，長江研究對本訂閱號保留一切法律權利。

countries: 中國 香港

title: 【長江研究·早間播報】鋼鐵有色/電新/農業/傳媒


content_text:
Tens of thousands of protesters yesterday poured on to the streets of Yangon in the biggest rally yet against the Myanmar coup, as an Internet blackout failed to stifle growing outrage at the military’s ouster of Burmese state counsellor Aung San Suu Kyi.

Some estimates put the number of protesters in Yangon at 100,000, and there were reports of large demonstrations in other cities, with rallies condemning the coup that brought Myanmar’s 10-year experiment with democracy to a crashing halt.

Backed by a din of vehicle horns, chanting protesters in Yangon held up banners reading: “Justice for Myanmar,” while others waved the signature red flags of Aung San Suu Kyi’s National League for Democracy (NLD) party as they marched to the city hall.

Protesters in Yangon, Myanmar, yesterday march during a demonstration against the military coup. Photo: AFP

“I completely despise the military coup, and I am not afraid of a crackdown,” said Kyi Phyu Kyaw, a 20-year-old university student. “I will join every day until Amay Suu [Mother Suu] is freed.”

Protesters announced that they would return to the streets at 10am today, defying the state of emergency imposed by the military and indicating no let-up in their resistance to the coup.

They also called on civil servants and people employed in other industries to not go to work and join the protests.

“We will fight until the end,” said Ye Kyaw, an 18-year-old economics student. “The next generation can have democracy if we end this military dictatorship.”

There was also a large demonstration in the capital, Naypyidaw, despite the heavy military presence there, while tens of thousands rallied against the coup in Mandalay, Myanmar’s second-biggest city.

Both of those protests included people on armadas of motorcycles, waving flags and banners as they rode through the cities.

There were also demonstrations in Mawlamyine city and the Magway region.

The surge in popular dissent over the weekend overcame a nationwide Internet blockade.

Monitoring service NetBlocks said that Internet access was partially restored on some mobile networks in Myanmar yesterday afternoon, but social media platforms remained blocked, and it was unclear how long the connectivity would last.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Tens of thousands rally as Myanmar protests grow


content_text: 中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今日公布，國內新增1例境外移入新冠肺炎確定病例(案929)，為本國籍20多歲女性，去年2月至英國工作，曾接觸確診個案，12月20日起陸續出現發燒、腹瀉及嗅覺異常症狀，12月23日於英國當地檢驗確診新冠肺炎，並於今年1月3日及11日再次採檢，結果皆為陰性。陳時中表示，案929於1月15日返國，入境迄今無疑似症狀，集中檢疫期間曾於1月19日及28日採檢，結果均為陰性；個案檢疫期滿後返回住處自主健康管理，2月5日至醫院自費採檢，於今日確診。已掌握個案接觸者共10人，其中1人列居家隔離，其餘9人因有適當防護，列自主健康管理。 指揮中心統計，截至目前國內累計16萬4723例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含16萬1775例排除)，其中928例確診，分別為813例境外移入，76例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中9人死亡、848人解除隔離、71人住院隔離中。疫情快報 ▪【最新數據】境外+1！女赴英工作染疫 痊癒返台再次確診

events: 新冠肺炎 疫情 死亡 冠狀病毒

title: 境外+1 無新增本土 女曾在英國確診 返台再次確診


content_text:
在國會通過1.9兆美元紓困計畫的預算協議後，美國總統拜登表示，為了讓紓困案順利過關，他願意放棄最低薪資提高至每小時15美元的訴求，留到日後推動其他法案時再考慮。儘管民主黨啟動預算協議程序有助紓困案過關，但關鍵仍在16日前完成文本交付國會表決。

美國國會在上周末完成馬拉松式連續投票後，目前國會內部各大委員會正加緊趕工紓困案條文，必須在16日前完成法案文本才來得及交由國會表決。

上周末預算協議表決通過代表民主黨順利啟動預算協議程序。按照這項程序，紓困案只要在參眾兩院獲得多數表決通過就能立法，無須達到一般立法所需的60票同意票門檻，也就是說即便共和黨反對也不影響民主黨推動立法。

拜登上周末受訪時表示：「顯然這回很難提高聯邦最低薪資，因為這是參議院的規定。」

眾議院議長裴洛西（Nancy Pelosi）曾表示在預算協議程序下，國會很難通過提高最低薪資。部分中間派議員也表示很難支持提高最低薪資。

拜登提出的1.9兆美元紓困計畫除了延長並擴充失業補助之外，也將提供資金協助全國分配疫苗，並對各州及地方政府、學校提供資金。由於先前國會通過的失業補助即將在3月中到期，因此拜登希望這回一鼓作氣讓新一輪紓困案在2月底前過關。

拜登為此已連日邀集民主黨國會大老商議紓困案細節，除了是否放棄提高最低薪資之外，也須確定1,400美元紓困金的發放對象。

根據拜登提出的紓困計畫，個人年收在7.5萬美元以下或夫妻合併年收在15萬美元以下者，每人可獲1,400美元紓困金。但部分議員主張將個人年收條件改為5萬美元以下，夫妻合併年收改為10萬美元以下。拜登對此表示，他不排斥縮小紓困金發放族群。

journalist: 工商時報 陳穎芃

title: 拜登願放棄最低薪資 換紓困案


content_text:
By Liu Hui-chin and Kayleigh Madjar / Staff reporter, with staff writer

With people worldwide stuck at home during the COVID-19 pandemic, the number of scam calls and text messages has rocketed to new heights, growing 190 percent worldwide last year from 2019, Gogolook said earlier this month.

The Taiwanese firm provides the caller identification app Whoscall, which identifies incoming calls and text messages for more than 80 million users in 31 countries.

Based on the number of queries on its database of 1.6 billion telephone numbers, Gogolook said that it blocked more than 280 million scam calls and texts last year, up 190 percent year-on-year, a record since the app was launched in 2010.

The Whoscall app splash screen is pictured on a smartphone on Tuesday. Photo: Huang Ching-chun, Taipei Times

Taiwanese were at particular risk, receiving more than 14 million scam calls and texts last year, up 488 percent from 2019, the company said.

Texts made up 80 percent of the total, showing that scammers are rapidly shifting their focus to text messages, as they are relatively cheap and more likely to reach recipients, it said.

Scam texts often include links to platforms that mimic social media or banking platforms, intended to trick people into entering sensitive information, such as account numbers and passwords, it said.

Clicking on a suspicious link could infect a device with a Trojan virus, which might hijack the device to send scam messages, it added.

The most commonly received scam texts were notifications for package deliveries, as well as banking verification messages, the company said.

To avoid detection, scam rings commonly set up servers in areas where telecom regulations are more relaxed, said Lee Yan-ju (李彥儒), who is in charge of software and artificial intelligence research and development for Whoscall.

Scammers also use Internet call services to disguise their numbers as local and make them more difficult to track, Lee said, adding that Taiwanese regulations restrict this method.

In Taiwan, scam calls or texts from abroad always display a country code beginning with a plus sign, he said, advising people to always be cautious of such numbers.

The most commonly blocked numbers last year started with +86 (for China, 137,289 times), followed by +44 (the UK, 87,543 times) and +22 (Belgium, 34,066 times), Lee said.

The most common dangerous links led to Web sites with URLs ending in .duckdns.org, .xyz and .club, he added.

In other news, security software company Trend Micro last week warned the public to avoid responding to SMS messages or private messages in messaging software claiming to be from their bank, or to click on any links in such messages.

Reports of phishing attempts have been on the rise, with numerous users reporting messages claiming that there are problems with their bank account, and telling them to submit personal information to verify their identity and prevent their accounts being frozen, the company said.

“When you click the link, it asks you to enter your bank account number, password and ID card number. When you click ‘submit,’ there is no response,” it said, adding that the form sends your personal information to whoever is running the phishing scam.

If the scammers obtain online banking information, they might be able to transfer money to their account, Trend Micro said.

A bank would not send a message to customer asking them to click a link and enter personal information, it said, adding that those with doubts could contact their bank’s customer service center by telephone, or visit a branch to confirm the message’s contents.

“It’s also always a good idea to check the URL and see if it looks normal. Another option is to join the National Police Agency’s anti-fraud Line group, or install security software,” Trend Micro said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Scam calls, texts to local users up 488%: Gogolook


content_text:
來源：興證固收研究

投資要點

1、普利轉債（評級AA-、發行規模8.5億元）的條款常規，債底保護一般。預計目前平價下普利轉債上市首日獲得的轉股溢價率在16%-20%區間內，價格為115-119元。在配售60%的假設下普利轉債留給市場的規模為3.4億元，按照打滿計算中籤率在0.0044%左右。打新參與沒有異議。普利製藥國內外業務拓展速度較快，內外業務的聯動性明顯增強；一方面，多個注射劑ANDA海外獲批，部分品種美國終端市佔率的提升，海外業務拓展速度領先行業；另一方面，藉助優先審評和帶量採購兩大政策利好, 海外品種轉報國內，有望快速獲批放量。另外，持續的研發投入保證了技術上的領先優勢，良好的費用把控為股東創造更多的收益。規模&盈利能力均有提升的空間。

2、公司為國內製劑國際化先導企業，業務涵蓋抗過敏類藥物、非甾體鎮痛抗炎類藥物、抗生素類藥物、消化類藥物等領域。抗過敏類藥物營業收入佔比最大。2017至2019年國內外市場營業收入均逐年增加，19年國內營業收入達8.64億元，國際市場達到0.86億元，國內外業務均快速擴張。公司美國業務拓展顯著，目前公司已取得注射用阿奇黴素和注射用更昔洛韋鈉ANDA美國註冊批註，獲得注射用伏立康唑、依替巴肽注射液、注射用鹽酸萬古黴素、硝普鈉注射液美國FDA註冊批註。此外，在20年12月獲得注射用比伐蘆定美國FDA暫時批准；另外美國市場的毛利空間大，盈利水平有望提升。

3、20Q3公司實現營業收入7.82億元，同比提升28.51%；其中第三季度實現營收3.8億元，同比提升近50%，營收逐步加速；實現凈利率達到36.44%，同比提升2.58pct，凈利率的提升主要依靠成本的下降與費用的管控能力提升。另外，2020全年實現歸母凈利潤為3.91-4.37億元,同比增長30％-45％；其中Q4單季度歸母凈利潤處於1.07-1.52億元之間,同比增長12.01％-59.80％。近期公司注射用比伐蘆定及左氧氟沙星片均中標第四批全國藥品集采，海外批文數量快速增加，2021年高增長具備保障。

風險提示：海外和國內新品種獲批節奏低預期、帶量採購影響。

報告正文

2021年2月4日晚間普利製藥發佈公告將於2月9日在網上發行8.5億元可轉換債券。本次募集資金扣除發行費用后將用於普利國際高端生產線擴建項目。

1

普利轉債打新分析與投資建議

條款常規，債底保護一般

普利轉債的條款常規。按照中債（2021年2月5日）6年期AA-企業債到期收益率6.93%計算，到期按118元贖回，其純債價值約為83.24元，面值對應的YTM為3.65%，債底保護一般。若所有轉債按照轉股價46.22元進行轉股，則對總股本（其中流通盤數量佔比為73.53%）的攤薄幅度為4.21%。

靜態看，預計首日上市價格為115-119元

截至2月5日收盤普利轉債對應平價97.68元。公司注射用比伐蘆定及左氧氟沙星片均中標第四批全國藥品集采，海外批文數量快速增加，內外業務均有較大的增長空間，2021年高增長具備保障。普利轉債上市定位可能接近於東攬轉債（評級AA，餘額8億元，平價97元對應轉債價格117元），萬孚轉債（評級AA，餘額6億元，平價94.91元對應轉債價格116.60元）。

靜態看，預計目前平價下普利轉債上市首日獲得的轉股溢價率在16%-20%區間內，價格為115-119元。

預計中籤率0.0044%，積极參與

根據最新數據普利製藥的實控人為范敏華、朱小平，持有股權33.89%/7.10%，合計41%，公司股權結構比較集中。前十大股東合計持股55.49。在配售60%的假設下普利轉債留給市場的規模為3.4億元。

普利轉債僅設置網上發行。近期發行的彤程轉債（AA，規模8億元）網上申購約790萬戶。近期轉債市場回調較大，網上申購數量繼續下降，假設普利轉債網上申購780萬戶，按照打滿計算中籤率在0.0044%左右。

打新參與沒有異議。普利製藥國內外業務拓展速度較快，內外業務的聯動性明顯增強；一方面，多個注射劑ANDA海外獲批，部分品種美國終端市佔率的提升，海外業務拓展速度領先行業；另一方面，藉助優先審評和帶量採購兩大政策利好, 海外品種轉報國內，有望快速獲批放量。另外，持續的研發投入保證了技術上的領先優勢，良好的費用把控為股東創造更多的收益。規模&盈利能力均有提升的空間。

2

普利轉債基本面分析

國內製劑國際化先導企業

普利製藥是專業從事化學藥物製劑研發、生產和銷售的高新技術企業，已通過中國醫藥企業製劑國際化先導企業認證。公司銷售產品主要為處方葯，涵蓋抗過敏類藥物、非甾體鎮痛抗炎類藥物、抗生素類藥物、消化類藥物等領域。抗過敏類藥物營業收入佔比最大，20H1營業收入為1.21億元，毛利率89.63%。抗生素類藥物營業收入為0.96億元，毛利率為68.6%。非甾體鎮痛抗炎類藥物貢獻0.45億元營業收入，毛利率高達90.68%。

2017至2019年國內外市場營業收入均逐年增加，19年國內營業收入達8.64億元，國際市場達到0.86億元，國內外業務均快速擴張。此外，公司業務構成已經逐步由口服固體製劑國內業務轉向注射劑國際化業務。2020年公司注射用阿奇黴素、依替巴肽注射液、注射用伏立康唑、注射用萬古黴素、左乙拉西坦注射液、地氯雷他定片、注射用比伐蘆定等產品相繼獲得了國外註冊審批通過，將對公司銷售拓展國外市場都帶來積極影響。海外品種國內轉報業務也即將達到業績爆發期，未來有望持續高速發展。

國際化業務和出口品種轉報國內業績彈性大

公司的細分產品主要為抗過敏藥物中的地氯雷他定製劑，非甾體抗炎藥物中的雙氯芬酸製劑，抗生素類藥物中的注射用阿奇黴素、阿奇黴素干混懸劑、左氧氟沙星膠囊、克拉黴素製劑，以及消化類藥物中的馬來酸曲美布汀製劑。

公司的國際化業務和出口品種轉報國內有很大的業績彈性。目前公司已取得注射用阿奇黴素和注射用更昔洛韋鈉ANDA美國註冊批註，獲得注射用伏立康唑、依替巴肽注射液、注射用鹽酸萬古黴素、硝普鈉注射液美國FDA註冊批註。此外，在20年12月獲得注射用比伐蘆定美國FDA暫時批准。

美國市場的毛利空間大，盈利有望提升。其一，注射劑仿製葯的美國市場價格遠高於中國，約為國內價格的5倍。其二，美國市場仿製葯銷售流通費用低，約為銷售收入的20%。

此外，美國FDA對於無菌注射劑研發和生產的高壓態勢使得美國注射劑仿製葯市場具有一定的進入壁壘。仿製藥行業無菌注射劑擴產周期長，需要長期保持注射劑生產的穩定狀態以時刻應對FDA檢查。目前公司生產線均已通過國內藥品新版GMP認證，原料葯、凍乾粉針劑生產線已通過美國FDA、歐盟EMA及WHO相關生產質量規範（cGMP、GMP）審計，小容量注射液生產線已通過美國FDA、歐盟EMA的GMP審計，使得公司在國內外都具有很強的競爭力。

盈利能力維持較高水平，費用率有所下降

20H1公司實現營業收入4.02億元，同比增長14.16%，歸母凈利潤為1.58億元，同比增長31.97%。疫情好轉后公司業績超預期，20Q2單季公司實現營業收入2.31億元，同比增長18.43%，歸母凈利潤約0.78億元，同比增長56.58%。20Q3單季，公司實現營業收入7.82億元，同比增長 28.51%，歸母凈利潤2.85億元，同比增長38.3%，扣非后歸母凈利潤2.66億元，同比增長34.02%，盈利能力維持較高水平。公司20H1銷售費用率為14.92%，同比下降約6pct；管理費用率為4.82%，同比下降0.44pct；財務費用率為1.21%，同比提升0.09pct，上半年凈利率的提升主要依靠管理費用的下降。

20Q3公司實現營業收入7.82億元，同比提升28.51%；其中第三季度實現營收3.8億元，同比提升近50%，營收逐步加速；實現凈利率達到36.44%，同比提升2.58pct，凈利率的提升主要依靠成本的下降與費用的管控能力提升。成本端，20Q3毛利率為35.98%，同比提升1.06pct；費用端，Q3實現期間費用率44.69%，同比下降-2.32pct，其中銷售費用率為16.89 %，同比下降4.13 pct；管理費用率為5.44%，同比下降1.1pct；研發費用率21.15%，提升2.58%；財務費用率為1.21%，同比提升0.33 pct，公司在控制費用的同時加大研發支出，來提升企業的中長期競爭力。

值得注意的是，根據2020年度業績預告,預計2020全年實現歸母凈利潤為3.91-4.37億元,同比增長30％-45％；其中Q4單季度歸母凈利潤處於1.07-1.52億元之間,同比增長12.01％-59.80％。近期公司注射用比伐蘆定及左氧氟沙星片均中標第四批全國藥品集采，海外批文數量快速增加，2021年高增長具備保障。

countries: 歐盟 中國 美國

title: 【興證固收.轉債】領先的注射劑國際化企業——普利轉債投資價值分析


content_text:
中新网2月8日电 8日，CBA北京首钢俱乐部宣布，外教雅尼斯将回归担任球队主教练，带领球队继续征战CBA联赛。雅尼斯自2017-2018赛季担任首钢男篮主教练以来，率队征战近三个赛季，球队两次进入季后赛八强。

上赛季CBA由于疫情原因一度停摆，在复赛之后，受疫情防控等因素影响，雅尼斯一直未归队。复赛后的比赛中，解立彬扮演了主教练的角色。

本赛季开始之前，首钢男篮宣布，外教帕亚加尼将成为球队新赛季的主教练。帕亚加尼在欧洲执教多年，履历丰厚。

但在开赛之后，首钢男篮的表现却令很多球迷失望，赛季前19场比赛后，他们仅取得7胜12负。去年12月，首钢俱乐部宣布，帕亚加尼变更为球队顾问，解立彬接任主教练。

本赛季常规赛第二阶段结束后，首钢男篮以16胜19负，排名第12位，处于季后赛边缘。

在首钢男篮宣布雅尼斯回归的公告中描述其拥有着“充满激情的现场执教，严谨韧性的战术体系，铁血强悍的防守风格，系列赛中的针锋相对，对中国篮球的熟悉。”(完)

journalist: 殷实

title: 兜兜转转还是他 雅尼斯回归首钢继续担任主教练


content_text: 這周就是農曆過年，許多家庭忙著大掃除，光田綜合醫院醫師特製「大掃除護身懶人包」 ，6招讓民眾在大掃除時，將受傷機率減到最低。光田綜合醫院骨科醫師嚴可倫表示，因為是「大掃除」，因此活動量常比平時的清潔活動來得吃重，民眾常因過勞，導致身體各個部位的痠痛、甚至不小心而受傷，難得的新春假期，就在各種痛楚中掃興地度過。 嚴可倫整理了「年終拚掃護身懶人包」，希望提醒民眾，在大掃除的時候，適時地使用相關工具、以及各種自保姿勢，將受傷的機率減到最低，開心過個好年。第一招、梯凳：很多比較高的位置例如櫥櫃、門窗、吊扇、冷氣、冰箱頂部等等的位置，都會在大掃除時好好的清理，建議使用小梯子、凳子，藉由提升整理者的高度，減少肩膀頻繁的高舉出力，避免拉傷、甚至旋轉肌袖受傷。第二招、拖把：許多人會在大掃除時，用濕抹布蹲著或跪在地上地毯式的擦拭，時間一久，對於膝蓋以及腰部脊椎都是相當大的負擔；建議可以使用拖把取代抹布，減少反覆彎腰的動作；此外類似好神拖這樣的器材，更可以在清洗拖把的時候，不需彎腰出力，大幅減少受傷機率。嚴醫師表示，自己家中會準備兩隻，一隻用來拖地，一隻用來清理桌子、櫃子、門窗與洗車，安全省力又有效率。第三招、蹲低：不管使用抹布或者拖把，還是免不了需要把水桶裡面的髒水倒掉、換上淨水，這時建議要先蹲下來才把水倒掉；而裝好水要提起的時候，也盡可能靠近水桶，蹲下再提起。以上兩個動作，都是要靠雙腿出力，減少腰部的過勞。第四招、求救：面對比較重的家具，例如沙發、冰箱、流理台，建議尋求周圍家人的幫忙，多花一點點時間但確保安全，不要因為一時的貪快，獨自出力之後受傷後悔莫及；萬一真的找不到人幫忙，建議以推動取代搬動，減輕負擔；嚴可倫醫師表示，就有患者曾經因為獨自用力搬動流理台一下，導致脊椎壓迫性骨折，痛了兩三個禮拜才比較緩解。第五招、防跌：大掃除常會使用大量的水來清洗，導致周遭的環境濕滑；或是使用前述的凳子、梯子，協助高處的清理；進行這些動作的時候，都需格外的小心，慎防因為站在高處、或是踩到溼滑的地面，導致滑倒、跌倒，甚至骨折。第六招、口罩：因為疫情，口罩變得非常普及，除了是防疫的利器，也相當建議在打掃的當下佩戴口罩，減少揚起的粉塵造成口鼻的不舒服。光田綜合醫院骨科醫師嚴可倫，示範使用拖把動作，減少反覆彎腰。圖／光田綜合醫院提供

title: 過年除舊布新 「大掃除護身6招」避免渾身痛


content_text: 刑事局中打去年中獲報，以陳姓男子為首的詐騙集團，涉嫌以被害人涉詐欺案、需要監管金融帳戶為由，詐騙旅美的大陸人，專案小組蒐證時發現，陳與共犯都以進口BMW名車M8代步，一輛新車要價超過800萬元，且陳都戴數百萬的愛彼名表，十分招搖，全案在上月13日搜索，帶回涉案陳等10人，但陳否認涉案，檢方命陳依5萬元交保，其餘涉案人交保、請回。專案小組蒐證時發現，陳姓金主與共犯十分招搖，除了陳自己都使用新車要價超過800萬的BMW跑車外，共犯也都駕駛同款跑車，另外陳也都穿戴數百萬的名表，另外集團成員在專案小組搜索時，都拒絕承認涉案，專案人員搜索時，集團共犯還滿不在乎的在旁玩電腦遊戲，直說「一年沒工作了，就只有玩遊戲，因為之前博奕有賺到錢」，態度十分囂張。 刑事局中打第四隊獲報，陳姓男子（37歲）涉嫌擔任詐騙集團金主，在台中市多處租賃大樓，成立詐欺機房，並在每二至三月就更換機房地點，躲避警方查緝，陳等人專挑旅美的大陸人為目標，向被害人謊稱涉嫌金融詐欺案，需要監管帳戶，要求大陸人匯款到指定帳戶內，藉此牟取不法利益。刑事局中打四隊與台中市第二、第三警分局、台中市刑大偵五隊，共組專案小組，並報請台中地檢署檢察官廖志祥指揮偵辦，全案經多月蒐證後，在1月13日收網，分頭前往南區、北區、南屯、清水等地搜索，查扣歹徒使用的BMW M8跑車、手機、平板、筆電、現金209萬、愛彼名表2只等贓證物。全案依詐欺罪，將涉案陳姓男子等9男1女移送台中地檢署後，檢方訊後命陳依5萬元交保，其餘涉案人交保、請回。刑事局中打四隊查獲以陳姓男子為首的詐騙集團，查扣名車、現金、手機、筆電等贓證物。記者陳宏睿／攝影刑事局中打四隊查獲以陳姓男子為首的詐騙集團，查扣名車、現金、手機、筆電等贓證物。記者陳宏睿／翻攝刑事局中打四隊查獲以陳姓男子為首的詐騙集團，查扣名車、現金、手機、筆電等贓證物。記者陳宏睿／翻攝刑事局中打四隊查獲以陳姓男子為首的詐騙集團，查扣名車、現金、手機、筆電等贓證物。記者陳宏睿／翻攝刑事局中打四隊查獲以陳姓男子為首的詐騙集團，查扣名車、現金、手機、筆電等贓證物。記者陳宏睿／攝影刑事局中打四隊查獲以陳姓男子為首的詐騙集團，查扣名車、現金、手機、筆電等贓證物。記者陳宏睿／攝影

taiwan-subdivisions: 清水 北區 南區 南屯

title: 影／詐團金主騙旅美大陸人 開888萬M8戴愛彼表超招搖


content_text:
藝人雞排妹性騷風波持續延燒，民眾黨立委賴香伶呼籲，被性騷擾的人應該要勇於發聲，而2015年幫忙站台，曾和雞排妹"十指緊扣"的台北市長柯文哲，被問到時，則是結巴表示「他也不曉得」，但是藝人總是要炒話題。

（封面圖／）

people: 賴香伶 柯文哲

title: 怎看雞排妹性騷風波？柯P：藝人總是要炒話題


content_text:
▼為改善貨櫃車輛長期以來進出高雄港區壅塞情形，高雄港區「貨櫃交領櫃預報系統」正式上線啟用。（圖／臺灣港務公司）

【記者李舜田／高雄報導】 為改善貨櫃車輛長期以來進出高雄港區壅塞情形，縮短交領櫃時間，臺灣港務股份有限公司高雄分公司於109年間委外開發設計高雄港區「貨櫃交領櫃預報系統」，藉由資料即時拋轉及多項便民功能，提升高雄港區運輸業者與櫃場業者間貨櫃運送效率，強化國際商港競爭力。

高雄港為我國第一大國際商港，全台接近7成之貨櫃量於高雄港裝卸，主要聯外運輸均藉由國道一號，導致小港交流道附近貨櫃車流量大，使貨櫃車前往港區櫃場交領櫃時間較長；加上高雄港第七貨櫃中心5座貨櫃碼頭預定113年啟用，屆時小港地區亦將增加貨櫃車交通流量。

針對高雄港區聯外交通改善議題，交通部、臺灣港務公司及高雄市政府研提多項改善方案，並規劃貨櫃交領櫃預報系統，以提升高雄港區內至櫃場間貨櫃運送效率，其預期功能與效益如下：提供即時路況影像，運輸公司可彈性調度車輛，避免港區壅塞。開發貨櫃交領櫃預報系統網站及手機「報好運」APP，供業者使用。

以交領櫃訊息整合平台提供運輸公司進行派工，貨櫃車駕駛長於交櫃前上傳資料，櫃場人員取得相關資料提前進行輸入，貨櫃車抵達時經確認後可快速進入櫃場。

運輸公司及貨櫃車駕駛長可藉由前項平台，輸入指定櫃號，便於因貨櫃交、領櫃涉及相關單位多，流程複雜；系統目前以簡化交出口重櫃、交空櫃與提領指定貨櫃等三項流程為主（轉口、轉運櫃資料拋轉已透過港區自動化門哨系統全面自動化）。

該系統已正式上線，鼓勵高雄港區櫃場業者、運輸業者、貨櫃車駕駛長三方踴躍加入使用，以簡化流程，提升作業效能。

dateline: 2 小時 ago

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 小港

title: 高雄港區「貨櫃交領櫃預報系統」正式上線啟用　提高貨櫃運送效率


content_text:
▲波士頓龍蝦一隻或RSF極黑和牛。（圖／鍋＆Bar提供）

記者黃士原／台北報導

再過兩天就是連放7天的農曆春節，許多餐飲業者也推出各種新春優惠來搶紅包行情，不過也有業者搶先公布開工優惠，火鍋業者時尚火鍋餐酒館「鍋&Bar」推出消費滿額送波士頓龍蝦或極黑和牛，黑浮咖啡推出草莓季飲品買一送一活動，活動從2月17日到2月28日。

▲火鍋餐酒館「鍋&Bar」情人節套餐。（圖／鍋＆Bar提供）

記者黃士原／台北報導

火鍋餐酒館「鍋&Bar」主打以「鍋物西吃」，在2月14日情人節舉辦當日來店消費情人節套餐，即贈送「GODIVA 金裝心形巧克力禮盒6顆裝」，同時適逢「鍋&Bar」2週年，於2月17至2月28日，來店消費滿一定額度，贈送波士頓龍蝦一隻或RSF極黑和牛一盤，送完為止。

▲黑浮咖啡果然草莓十勝優格冰沙、雪濃草莓十勝奶霜歐蕾連12天買一送一。（圖／黑浮咖啡提供）

黑浮咖啡則是推出草莓飲品買一送一優惠活動，幫上班族補補元氣，2月17日中午12:00起到2月28日，黑浮咖啡與四葉乳業攜手推出的「果然草莓十勝優格冰沙、雪濃草莓十勝奶霜歐蕾」兩款飲品不限內用外帶，同品項買一送一，只要於活動時間內加入黑浮Line好友即可享有優惠。

▲享鴨大年初一全台各分店前15隻全鴨預定的客人，可參加「大福袋」抽獎機會。（圖／王品提供）

另外，在新春期間，王品集團旗下的享鴨、hot7鉄板燒、丰禾台式小館、THE WANG等品牌都有各種新春過年活動，享鴨大年初一全台各分店前15隻全鴨預定的客人，可參加「大福袋」抽獎機會，福袋內含王品集團各品牌餐券等；hot7鉄板燒進LINE官方帳號即可參加「新春hot運刮刮卡」，大獎套餐買一送一天天送；丰禾台式小館是消費滿千即可現抽鴻運贈菜券。

▲樂尼尼義式餐廳桃園統領店即日起至2月22日，推出「暖心挺桃優惠」為桃園人加油。（圖／樂尼尼提供）

身邊有桃園的朋友嗎？樂尼尼義式餐廳桃園統領店即日起至2月22日，推出「暖心挺桃優惠」為桃園人加油，只要身分證中有英文字母H或出示戶籍設置在桃園的相關證明，一人用餐整桌帳單打9折，兩人85折，四人以上8折，每桌只要有一人符合資格整桌都可以優惠；8人以上用餐再送乙份APN手工現做拿坡里披薩夏威夷口味或瑪格麗特口味2選1。

【你可能也想看】

►2021年最新版！全台28家Buffet壽星優惠懶人包 漢來海港平日6折

►海底撈與三媽臭臭鍋都入榜 全台10大熱門火鍋店一次看

►429元享火鍋+台式熱炒吃到飽 錢都新品牌「吉哆火鍋」插旗板橋

►義大利麵吃到飽！12種麵條+6種醬汁可選 義饗食堂披薩也無限供應

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

►更多吃喝玩樂大小事，快追隨旅遊雲官方Instagram

taiwan-subdivisions: 板橋 桃園

title: 開工日好康快收！火鍋店消費滿額送龍蝦　咖啡館草莓飲品買一送一


content_text: 被視為國內新冠肺炎疫情升溫的衛福部桃園醫院群聚感染事件，經過啟動清空計畫，以及擴大採檢均呈陰性，今由中央流行疫情指揮官陳時中宣布 「部桃前進指揮所任務達成，危機解除」，還說「部桃可能是全台灣最乾淨的地方」。政府防疫的努力，國人有目共睹，但就怕疫情尚屬嚴峻，已有人「自我感覺良好」急著表功。今天記者會上，桃園市長鄭文燦、部桃院長徐永年、「前進指揮所」指揮官王必勝三人都出席。王必勝臨危受命，陳時中特別肯定，還笑說王的頭髮白了不少。徐永年則對部桃院內感染引發廿人確診、四千多人隔離，造成社會恐慌，起身向社會大眾鞠躬道歉，並感謝民眾的包容與溫暖。 桃園大家長鄭文燦出席記者會，也有為醫護及市民打氣之意。他強調「桃園不是疫區」、「『避桃令』沒必要」，更在為桃園撕掉標籤、去除汙名。然而，鄭文燦也是首位出席中央流行疫情指揮中心記者會的縣市首長，陳時中口中的「良將精兵，上下一心，防疫必勝」，已被認為意有所指，以及他稱讚桃市府組織架構良好與明快的指揮體系，「這次經驗將成為未來精進各項作為的重要參考，有助於擬定更好的社區行動工作流程」，諸多發言都讓這場記者會儼如「表揚大會」。事實上，除了部桃，桃園另有兩家醫院亦傳院內感染，都造成社會恐慌，縱使有所澄清，但就如部桃院長的鞠躬道歉，唯有謙卑以對，才是對抗病毒、安撫民心的良方；固然桃園位處國境第一線，承擔防疫的責任也最重，卻也不宜以此作為防疫漏洞的托詞。只是，陳時中愈是誇獎鄭文燦，加上蔡英文總統隨即透過臉書感謝鄭文燦帶領市府團隊積極應變，和中央合作無間，都愈讓人感受欲把「危機」變成「轉機」的斧鑿用意，也愈流露出政治味。該給予肯定的，民眾不會吝於掌聲，但就像蔡總統多次提到這場抗戰仍在持續中，例如棒球比賽前面八局都領先，到了第九局仍不能鬆懈。待疫情真正緩解，要高興還來得及。面對病毒，必須料敵從寬，這才是真正的寶貴經驗。

people: 蔡英文 鄭文燦 陳時中

title: 【即時短評】阿中誇文燦 記者會急表功？


content_text:
德國社會正發生一場激烈的爭論：在養老院及醫療院所擔任醫療與照護工作的人力，是否應該強制接種疫苗？圖為柏林伯特利醫院的一名物理治療師正於院內接種疫苗。 圖／美聯社 新冠疫苗上市後，德國社會正發生一場激烈的爭論：在養老院及醫療院所擔任醫療與照護工作的人力，是否應該強制接種疫苗？

會有此爭論是因為，直到2021年1月中為止，德國醫護與照護人員接種疫苗的比例不高。巴伐利亞邦邦總理瑟德（Markus Söder）便認為，應該立法強制醫護人員接種，因而引發了激辯；而《明鏡週刊》做的民調顯示，民意多數支持他的提議。更有評論認為，醫護人員在防疫第一線，視同作戰，必須有接種義務，否則就如同軍人在戰場上，卻不服從軍令。

一時間，媒體上熱議「接種義務」（Impfpflicht）、「接種強制」（Impfzwang）、「接種的道德」（Impfmoral）、「願意接受接種」（Impfakzeptanz）等詞彙。 投入辯論各方除了醫護行業從業者、新聞界、政界以及社會大眾，也包括倫理學學者。

政府可以要求你打疫苗嗎？

自歐盟允許疫苗上市、德國在2020年12月27日開始為民眾施打疫苗後，疫苗成為重新恢復正常生活的寄託。在德國，多數民意都接受疫苗，願意接種，但是仍有不少人拒絕。身為民主國家的德國政府不可能強制全民施打疫苗，可是問題來了：即使不能強迫全民，某些行業中的人，是否可被強制施打？如同在戰場上軍人沒有說不的權利？

德國的聯邦最高行政法院已經宣布，德國國防部強制執行軍人施打疫苗是合法的。拒絕施打的軍人，必須接受軍令懲戒。這就是目前激辯中的「視領域而定的接種義務」（bereichsbezogene Impfpflicht）。除了軍方，被認為有接種義務的領域，主要就是醫護與照護產業。

與瑟德意見不同，德國聯邦衛生部長許班（Jens Spahn）表示，他傾向非強制的做法。除衛生部外，司法部長、勞動部長以及其他在野黨立場也多是不應強制。可以理解，因為強制人民接受醫療措施，很有可能違反憲法保障的「身體的完整性」（die körperliche Unversehrtheit）以及自主權。

前聯邦憲法法院院長Hans-Jürgen Papier即表達了他的疑慮，Oldenburg大學法學教授Volker Boehme-Neßler也提出警告。不過，醫事法專家Alexander P. F. Ehlers則認為，在滿足一定條件下，接種義務在法律上是可行的。

這場爭辯還在進行中，我認為比較可能不會有強制措施。除了政界與醫界的反對、以及法律上有必須釐清的灰色地帶，有一個棘手處是：這可能翻動德國歷史裡敏感的一章。法西斯獨裁時代，醫療以及人的身體都曾經為政治目的服務過。但是即使可能不會通過強制性法令，為什麼醫療與照護人員施打意願不高，仍值得討論。

資訊不夠透明，讓人對疫苗產生疑慮

部份德國醫護與照護人員對於疫苗的安全性仍有疑慮。德國向來就存在抗拒疫苗者，在新冠病毒出現前就已不少。每次流感疫苗的接種，總是會有部份民眾明確表示拒絕。而根據媒體報導，照護人員中更是有大約10～15%拒絕接種新冠疫苗。《德國醫師報》就報導，根據12月時一項匿名問卷，願意接種的醫護人員大約有四分之三，照護人員則大約一半有意願。

每一位拒絕接種的人，都有自己的原因，不應該一概而論。但根據《藥房報》（Apotheken Umschau）報導，醫護人員心有疑慮的原因可能是資訊不足。例如，究竟疫苗的效力是否在預防你受病毒攻擊外，也能阻止你具有帶原傳染的能力？目前還有待進一步釐清。

巴伐利亞邦總理瑟德在呼籲強制接種的記者會上舉例說，當初強制所有在幼稚園與學校的工作人員都必須施打麻疹疫苗，以保護學童，就是值得學習的例子。他指的是2020年3月開始在全德正式生效的《防護麻疹與強化預防接種法》（Gesetz für den Schutz vor Masern und zur Stärkung der Impfprävention）。根據這項法律，不打疫苗的小孩無法上幼稚園，家長會受罰；不打疫苗的幼稚園教師員工也必須受罰，且無法在這類教育場所裡工作。

有鑑於麻疹的高度傳染力以及無可治癒，是公共健康的極大威脅，所以德國衛生部在2019年提交該法案，但一如預期，引來社會激烈辯論。德國醫師協會也認為，現在接種麻疹第一劑疫苗的比例已經高達97%，政府硬要通過此立法，是「民粹」以及「盲目行動」，「不符合比例原則」並可能違憲。

不過，即使引來激辯，國會還是多數贊成。因此，在新冠疫苗上，也有不少人認為可以比照強制接種疫苗，瑟德並不孤獨。

但是，基爾大學醫院的醫師及醫學倫理專家Annette Rogge認為，那是因為醫學界已經釐清麻疹病毒以及疫苗的性質。與新冠疫苗的情形相比，資訊充分度是不同的。如果要強制醫護人員接種，必須要有很充足的理據，釐清疫苗效力的程度。否則執行這麼高強度的醫療命令，可能達到的抗疫效果卻有限。

強制、鼓勵或限縮自由

如果不接種，對聘用這些人的醫院或養護院來說，會有什麼後果？

首先，很有可能是一場司法災難。雇主必須面對無數訴訟，因為每一個在這間醫院確診的病患，都可以合理懷疑，傳染源是這家院所中某位未施打疫苗的員工。因此，對雇主來說最合理的做法，就是不再讓這些人到醫護前線工作。可是這樣一來，勢必有大幅度的人事異動，長久下來，雇主可能會解僱這些人——這又可以預期會帶來無數的勞動訴訟。

我認為，以法律強制、以道德壓力或甚至意識形態壓力來提高接種率，都不是首選的做法，甚至可能會帶來部份反效果。現在最重要的，可能還是建立人們對疫苗（以及通過疫苗之機制）的信賴。這需要公開透明且詳細的「啟蒙」，提供足夠的資訊以及諮詢。

政府需要儘速在科學上釐清疫苗的效用，不只能說服醫護人員，也能說服人民。例如有醫師在電視上表示，這次准許疫苗上市的時間比起以前的標準程序實在太快了，究竟整個審核過程如何，需要更多的公開資訊，才能化解疑慮。所以政府應該要能證明，時間之所以縮短，只是把行政程序最速化，該做的專業審核還是沒有忽略，德國專門負責此類審核的機關依然做到了專業把關，且公開審核的整個過程、接受檢驗，才能平息醫療照護專業領域以及一般社會大眾的疑慮。

另外，也可以透過一些政策制度設計，創造接種疫苗的誘因。已有國會議員在討論，與其討論是否立法強制接種，不如討論是否該獎勵那些願意接種的人。此外，政論節目也討論到，未來是否可限制拒絕接種者的某些權利，在不損及其基本人權前提下限縮部分自由，以提升接種意願。例如已有航空公司表示未來可能會拒絕未施打疫苗者上飛機，以保護機組工作人員及其他乘客；或者某些有集會情形的娛樂活動如球賽、演唱會等，也必須證明自己已經施打疫苗才可參加。

我不會為了你們去接種

除了對疫苗資訊掌握不夠充分之外，勞動條件的惡劣以及缺乏相對應的尊重，可能也造成部分醫護人員無法建立對政府信賴感的原因，並因此缺乏施打疫苗的意願。尤其是照護人員，他們接受疫苗的意願明顯更低，雖然這群人面對的風險極高。曾擔任護理師超過30年的德國醫學史學者Monja Schünemann，於2021年1月13日出刊的《時代週報》上，寫了一篇非常值得讀的文章〈白色的憤怒〉（Weiße Wut），敘述照護人員面對的勞動困境，提出一些犀利見解。

她說，在強制施打疫苗與否的討論中，政治人物與社會都忽略了照護人員的立場與心情。在疫情發生以前，原本照護人員應享有的喘息時間就常被剝奪了，醫學報告也指出，在過度密集的輪班表下，照護人員的心理也開始出現狀況。此外，女性照護人員還常必須面對性騷擾等事件。這些身心壓力，在沒有疫情時，早已難以承受。

一年來，照護人員更是在防護物資短缺、人力短缺的情形下工作，人們期待他們做得更多、投入更多、冒更大的風險，以社會團結為名，無止盡徵用他們的勞動力與身體，彷彿他們天生與病毒絕緣。「照護者的身體必須無間斷的付出，而其他行業的人卻可以暫停運作。」Schünemann認為，在這一點上照護人員確實如同戰場上的士兵，被期待必須絕對服從命令，必須要有犧牲的準備。

但另一方面，這個社會又長期以來輕視照護人力的專業與貢獻。且不論薪資過低的問題，在疫情發生前，社會早在道德上傷害了照護人員（moralisch verletzt）。疫情期間，照護人員應有的勞動條件保障被暫停，例如人力愈來愈短缺、防護衣及口罩不夠，照護人員卻還是得排上愈來愈密集、愈來愈長的班，照顧愈來愈多的病患，大家都到了人類的極限。但是社會中許多人卻歧視他們，認為他們是最前線最危險的一群，甚至有超市工作人員拒絕為之服務。

此外，社會也不夠尊重照護者的專業。德國政府之前為解決照護人力短缺問題，曾宣傳「照護，每個人都做得到！」（Pflege kann jeder）口號，希望多一些年輕人投入。可是，照護長者甚至病患不只是職業，還是需要嚴格訓練的專業，政府卻以輕鬆的說法，想吸引覺得可以賺輕鬆錢的年輕人，許多在這行業裡工作多年的人都覺得受到侮辱。

Schünemann說，「白色憤怒」產生的原因，就是社會不承認這個職業多年來的貢獻，而這明明是社會最迫切需要的職業。所以可以理解憤怒的、受到虧待的照護人員，此時會拒絕其身體再被徵用：「我不會為了你們去接種！」

所以，這時候社會發現照護人員不願施打疫苗，不應該一味要求「社會團結」（Solidarität），或者指責他們缺乏專業的自覺，甚至將他們打為陰謀論者。這只會使白色的憤怒更加憤怒。

曾任醫師的喜劇演員Eckart von Hirschhausen在談話節目上說，包括他在內的醫界大多反對強制接種疫苗，因為那會帶來更多問題。例如一旦強制，那麼反抗的人就會越來越多。而現在的說詞都是，大規模施打疫苗才能達成「群體免疫」（Herdenimmunität）——這說法無法打動人，因為沒有人喜歡聽到自己是可能染病的群體之一。

他認為，更好的說法是為了保護共同體（Gemeinschaftsschutz）。可是，一個共同體要能運作下去，不該一直是單方面地動員、要求某個群體配合；不該是照護人員必須證明自己願意與社會團結，而是社會應與他們團結。這個社會需要他們，而以前的作為傷害了他們。

下一步該做的，是彌補長年來對照護者身心造成的過度壓力，是建立照護者的正義，不管是從薪資結構上、醫療院所管理制度改革上，或者建立一種正確的與之相處的倫理，社會必須尊敬他們的專業，以及正視勞動者身體與生命的有限性。不管面不面對疫情，沒有人有那麼強大的身心，可以被無盡地徵用或耗用。

（※ 作者：蔡慶樺。政治大學政治學系博士，治歐陸思想史。曾入圍2019年台灣文學金典獎、獲2018年及2019年人權新聞評論獎，並獲2020年台北國際書展大獎（非小說類）。本文授權轉載自「獨立評論@天下」。）

journalist: 獨立評論在天下

countries: 德國 歐盟 台灣

events: 性騷擾 疫情 新冠病毒

things: 防疫 人權 麻疹

title: 蔡慶樺／白色的憤怒：德國「強制接種疫苗」爭議


content_text:
专家表示，中共歼-20战机的作战能力难与欧美战机匹敌。图为2018年11月6日，在广东珠海航展上出现的一架歼-20战机。(WANG ZHAO/AFP/Getty Images)【大纪元2021年02月06日讯】（大纪元记者袁止戈报导）最近中共军机搅扰台湾，不但令台海局势和中美关系日趋紧张，同时也将中共的霸权野心和军机战力再次暴露在聚光灯下。而大纪元获得的中共第六代战机预研方案，不仅披露中共“六代机”项目以美军先进作战概念为导向，还泄露了歼31战机“军民融合”，以及中共军方曾研制攻台装备等底细。

国防部文件揭开中共“六代机”部分面纱第六代战机是被各军事大国列为国之重器而进行研制的下一代战斗机，因涉及各国顶级战力、科技实力等绝密资讯而被披上神秘面纱。

截至目前未有任何国家公开六代战机实体方案，外界对六代机的认知主要停留在概念上，例如应具有超隐形、超音速、地空协同作战，以及各种概念性武器和雷达等等，但各国流露出的六代机研发方向不尽相同。

“六代机”同样也是中共的绝密军情。中共仅透过个别科研人员，例如歼20设计师杨伟暗示亦参与了“六代机”的全球竞争。

不过，大纪元获得中共国防部2017年“十三五”装备课题部分“军民融合”文件，披露了中共“六代机”预研方案，并重点分析了国产六代机的研制基础——无人机作战系统。

中共国防部2017年“军民融合”文件披露了国产六代机的预研方案等信息，泄露出中共以美军空中作战概念为导向。（大纪元）2017年7月编制的《“六代机”预研方案与多机重构、分布式攻击系统》项目建议书提出，“六代机应具备攻防能力，必须能够与具有空中电子攻击能力、先进综合防空系统、无源探测设备、综合自防御设备、定向能武器和网络电磁攻击能力的敌军作战”。

该项目文件列举了“空中裂解、分布式作战的优点”，称“新的分布式作战理念”将影响中共六代机的设计思想。

尽管文件未提及这一理念的来源，但美国防部国防预先研究计划局（DAPPA）最早于2014年提出了分布式空中作战概念。

据美国《国防杂志》（National Defense）2020年9月15日报导（原文），美国空军助理部长罗柏(Will Roper)9月15日首次向外界证实了美国的“六代机”、又名“下一代空中优势战斗机（NGAD）”，已经开始飞行测试，并打破了纪录。与此同时美国海军启动多年的六代机项目“F/A-XX”也在研发中。

美国战略和预算评估中心(CSBA)分别于2019年4月、2020年2月发布《走向大国竞争时代的美国空军》（CSBA报告原文）与《未来美国空军作战力量的五项重点任务》（CSBA报告原文），透露计划在2030年左右推出下一代战斗机。

目前国际对战机代际比较流行的观点是，第一代战斗机源于喷气动力的突破，第二代超音速战斗机强调“高空高速”；第三代特色是中低空机动性加上雷达和导弹；四代战机则在三代机的基础上提升了机动性和电子系统，并开始向隐形发展。

第五代战斗机是现役机种最先进的一代战斗机，性能特点一般可以用4S来概括，即Stealth（隐形）、Super Sonic Cruise（超音速巡航）、Super Maneuverability（超机动）、Superior Avionics for Battle Awareness and Effectiveness（超级信息优势，或超视距作战）。

五代战机目前服役的有美国洛克希德‧马丁公司生产的F-22、F-35，中国成都飞机工业集团（简称“成飞”）生产的歼-20，及俄罗斯联合飞机集团-苏霍伊公司的苏-57等战斗机；不过中共的歼20和俄国的苏57截至目前都未批量列装部队，尚未形成有效战力。

2020年6月歼20总设计杨伟在《航空学报》上发文《关于未来战斗机发展的若干讨论》，称下一代战机将更加的信息化和智能化，被外界解读为释放出国产六代机的些许信号。

文件披露国产六代机像“空中霸王高达”大陆坊间对国产六代机的外型有过诸多讨论和猜想，2017年的《“六代机”预研方案》亦有所披露。

中共2017年军民融合文件称， “六代机”一定采用组合结构，外型或受“高达”启发。（大纪元）该文件称“飞行器的组合结构是六代机一定采用的技术”，“六代机”是“空中霸王”，是带有攻击功能、可分体组合的智能化功能的结构体。文件说，核心裸机是什么看一看“高达”会有很大启发。“空中霸王”和“高达”是知名日本动画中的变形机动战士。

歼20总设计杨伟2017年接受央视采访时称，国产六代机可能像科幻片里的变形金刚。（网络截图）无独有偶，歼20总设计杨伟2017年接受央视采访时也曾透露说国产六代机外型科幻，可能像科幻片里的变形金刚。

2017年项目文件提出了六代机采用的技术，称“多机重构超算技术、智能蒙皮、柔性功能工程结构体、低阻微场界面、冷流推力等都会被应用于‘六代机’”。

该文件在六代机研究方案中称，“在中国，WAH项目机体结构采用了分解攻击方案”，机体结构可以在空中裂解，形成带有不同功能的任务单元，“核心机还可以照样飞行并继续完成攻击或作战及其它任务”。

文件泄露中共歼31战机背后隐秘“六代机”预研方案还提议以“军民融合项目J-31”模式推进军民融合。（大纪元）2017年《“六代机”预研方案》还提出了六代机先期的10个阶段成果（项目），提议用“军民融合项目J-31”模式推进这些项目参加国防建设，并称此举能够提升参与企业和开发民用市场。

所谓“军民融合项目J-31”，应该是指沈阳飞机工业集团（简称“沈飞”）研制歼31（J-31）战斗机。沈飞是中国航空工业集团（简称“中航工业”）旗下企业，曾替中共军方研制多款歼系列战机。美国川普政府去年将包括中航工业在内的31家中国企业认定为中共军方拥有或控制，并于今年1月出台投资禁令予以制裁。

中航工业沈飞集团研制的FC-31（J-31）战机在2014年珠海航展上进行表演。（图片来源：天剣2/维基百科，https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36798626）实际上，J-31是中国民间称呼，其正式名称是“FC-31”战斗机。FC-31（J-31）是由中航工业自行出资、沈飞集团负责研发，并未获得中共军方立项。通常只有中共军方出资并装备过的战斗机才能获得“歼系列（J-XX）”代号。

不过，“六代机”文件披露的“军民融合J-31”模式似乎揭示了FC-31（J-31）战机并非如同外界流传的、仅是由中航沈飞自行研制，实际上是受中共军方推动的军民融合项目。

该预研方案还提及“‘六代机’研发一个新机种的投入在300亿以上”，这些军民融合项目“投产后的产值估计超过150亿／年”，并带动300亿以上的民用市场，暗示了可透过开发民需市场来支持“六代机”等军事目的。

文件曝光国产六代机“深厚基础” 如“解放台湾”的WAH-la作战系统实际上，该文件并未正面提出国产六代机的任何技术方案，但披露了中共在研制六代机方面拥有“深厚的基础”。

文件在附件中详细介绍了中共军方之前研发的与六代机有关的各种作战系统。

1. 可用于“解放台湾”的WAH-la作战系统

文件首先介绍了2003年在成飞现场组织的，由总装、成飞、各兵种科技，情报部、总参55所领导及专家学者参加的“全军无人机作战系统研讨会”。总装(即中共解放军总装备部)现已撤销；总参55所主要从事信息加密和新材料等研究，现更名为中共中央军委联合参谋部第55所。

文件附录研讨会这一背景，似乎是表明中共军方高度重视无人机战斗系统。

大纪元获得的2017年中共“六代机”军民融合文件披露了，2003年中共在成都飞机工业集团现场举行“全军无人机作战系统研讨会”。图为研讨会合影。（大纪元）附件随后介绍了“WAH-la”作战系统，称WAH-la为共轴有人、无人驾驶两用直升机，可以实现有人或无人驾驶，自动完成侦察、攻击、载人、运输及作战指挥等战术任务；相当于为作战的单兵配备具有直升机功能的立体战“步兵武器”。

WAH-la作战系统（大纪元）文件介绍说，WAH-la作战系统可用于“对台作战”。（大纪元）该附件介绍了WAH-la的用途，称“如果对台作战，WAH-la可以在160km距离内，载一个班的战斗员以210km/h、45分钟左右到达对岸”，“实现高速、高效、低成本解放台湾的目的”。

附件称WAH-la采用单元体组合结构，可以按照指令在空中裂解，并具有“自杀”攻击能力。

2. 自诩超越美国的WAF-1A无人战机

六代战机的研究方向包括无人战斗机。中共2017年《六代机》附件也介绍了WAF-1A无人战斗机项目。

中共2017年《六代机》附件介绍了WAF-1A无人战斗机项目。图为文件截图。（大纪元）该附件称，“WAF-la由于三项突出新技术的运用使得本机成为第一种可用于实战的机人化的战斗攻击机，大量先进技术和新材料的使用，可使本机达到15G的过载系数，但整机价格仅100万美元左右。”

文件列举了WAF-1A使用的先进技术，包括：集成模块飞行控制系统，智能蒙皮（智能屏）随机任务无源侦测系统，柔性无作动器翼面。

该附件称，以北华联合技术公司与洪都飞机制造公司为主体的团队将按“J-31”模式完成预科研，并与政府共同实施一项基线评估，以决定WAF-la无人战斗机计划在未来5年内如何顺利实施。和沈飞、成飞一样，洪都飞机制造公司也是中航工业旗下企业。

附件还称，WAF-la无人战斗机价格可望控制在1000万人民币以内，综合作战性能、价格全面优于美国的X-47系列。X-47是美国研制的隐身无人战斗机。

尽管该军民融合文件高度评价“WAH-la”和“WAF-1A”项目，但大纪元记者从公开资讯中未能找到“WAH-la”或“WAF-1A”的任何信息。

3.《瞬构预警系统、区域作战保障系统，分布式作战系统与多机重构》项目建议书

《“六代机”预研方案》还附录了《瞬构预警系统、区域作战保障系统，分布式作战系统与多机重构》项目建议书。

《瞬构预警系统》附件称，“集群智能”作为一种颠覆性技术，一直被军事强国视作军用人工智能的核心，是未来无人化作战的突破口。

该附件介绍了国外研究状况，称美军正在研发无人机“蜂群”战术；由大型空中平台搭载和释放大量的无人机编成战斗集群，进行协同作战。

文件列举了美国国防部高级研究计划局（DARPA）实施的“小精灵”无人机项目，以及美国国防部战略能力办公室（SCO）为蜂群战术研发的“山鹑”微型无人机。

DARPA于2014年率先提出分布式空中作战概念，随后开始推进“小精灵”项目来实现这一作战理念。

该附件指“美国虽有500架以上分布式无人系统，却没有形成一个空中处理系统的技术”，并称“形成空中数据处理系统和分布式作战系统一体化是一个颠覆性的新理念，也是本项目研究的目标”。

依据该附件，“瞬构预警系统”是项目最重要目标，即以W-400（母弹）、L-155（子弹）组成的高速导弹群，射向预定预警区，在空中展开构成瞬构预警系统。该系统以WZ-120-30炮射、火箭推送中继站为研发基础，引进中共的国家级和突破性的前沿科技，例如：轻量化复合材料，一体化厚膜电子产品，空气动力、矢量推力控制系统，移动通讯网络工作站等。

附件称，WZ-120-30项目由中国兵器装备集团牵头，中国中山公司、中国保利集团公司联合研发，中国兵器装备集团负责向中共军委立项申报

该附件认为，蜂群再多，若不构成“超算”体制，也无法完成预警机的空中信息数据处理任务；所以多机重构技术是关键，而“分布式空中处理系统暨多机重构空中超算系统”就是项目的另一个目标。

责任编辑：叶梓明#

journalist: 袁止戈

countries: 日本 中国

title: 【独家】国防密件揭秘中共“六代战机”


content_text:
春節期間汽、柴油價格依「上漲不調、下跌調」原則辦理，2月22日起恢復機制調整。（中央社）

〔記者高嘉和／台北報導〕在伊拉克允諾加大減產力度、美國原油庫存意外驟降等多空因素互抵後，上週國際油價走揚，但因考量亞鄰最低價限制，本週國內油價不調整。

另配合政府春節期間物價穩定政策及減輕民眾負擔，春節期間國內汽、柴油價格依「上漲不調、下跌調」原則辦理，二月二十二日起恢復機制調整。

台灣中油表示，本週調價指標七Ｄ三Ｂ週均價為每桶五十七．五五美元，較前週五十五．一八美元上漲二．三七美元，新台幣兌美元匯率升值○．○一九元，依公式計算漲幅為三．三八％，按浮動油價調整原則，汽、柴油每公升原應各調漲六角及一．一元，經考量亞鄰最低價限制，本週汽、柴油價格均不調整。

本週中油各式油品參考零售價格仍維持九二無鉛汽油每公升二十五元、九五無鉛汽油每公升二十六．五元、九八無鉛汽油每公升二十八．五元、超級柴油每公升二十二．三元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國 伊拉克

things: 油價 經濟

title: 本週油價不調整 春節期間凍漲


content_text: 回顧2020年房市，上半年雖受疫情影響，不過因低利環境支撐剛需，讓下半年房市逆風高飛，這也讓人好奇今年的房市走勢。對此，房產專家預估，今年將呈現「價量齊揚」，主因為營造成本攀升反映在價格上，加上市場剛需穩定，即使房價攀升仍有買盤，今年全年交易有望達到32萬棟。品嘉建設董事長胡偉良表示，政府祭出「打炒房」措施，以致投資買盤量減，但他也提醒，打炒房對於抑制房價的效果不大，必須從解決營造成本問題著手。近期疫情升溫，賣方擔心重演去年上旬房市冷凍期，更願意釋出議價空間，危機入市反而有機會撿到便宜。

title: 房價非「緩漲」即「驟漲」！專家：問題沒解5年不會降


content_text: 葵涌石籬（一）邨一名姓關(15歲)少女，今日(8日)凌晨1時許，在石逸樓低座一單位懷疑服食過量藥物，其時已昏迷，其姓羅(42歲)母親大驚報案求助。救護員將昏迷的女童送院急救，她其後回復清醒。

title: 15歲女學業問題困擾 石籬邨仰藥輕生獲救


content_text: 國家通訊傳播委員會（NCC）趕在年前解決了有線電視多系統業者（MSO）TBC和其他共10家系統台送審的52頻位遞補頻道案，CNN和FRANCE24都被駁回，理由是目前49-58頻道都是本國語文播出的新聞頻道，新的兩個頻道都是全外語發音，「消費者尚需相當重新適應時間」，難符合有線電視消費者收視慣性。NCC表示，根據地方政府以及消費者保護團體的意見，並無對此兩個頻道有負面態度。但委員會考量台灣民眾收視習慣，仍否決10家系統經營者涉及第52頻位移頻之變更申請，包括大豐、新高雄及台灣數位寬頻（包含南桃園等５家）等3家系統商以CNN International替補第52頻頻位、補充第159頻位新增基本頻道靖天資訊台；駁回世新及國聲等2家以FRANCE24（英語播出）替補第52頻道。

taiwan-subdivisions: 桃園 高雄

title: NCC駁回52台移頻案 外語發音不符消費者收視習慣


content_text: FILE - In this July 28, 2020, file photo, Australia's Foreign Minister Marise Payne speaks a news conference at the State Department in Washington. Au... FILE - In this July 28, 2020, file photo, Australia's Foreign Minister Marise Payne speaks a news conference at the State Department in Washington. Australia has demanded Myanmar immediately release an Australian advisor to Aung San Suu Kyi’s government who was detained in a military coup, an official said on Monday, Feb. 8, 2021. “We have called for the immediate release of Australian citizen Prof. Sean Turnell from detention," Payne said. (Brendan Smialowski/Pool Photo via AP, File) CANBERRA, Australia (AP) — Australia has demanded Myanmar immediately release an Australian adviser to Aung San Suu Kyi’s government who was detained in a military coup, an official said on Monday. Economic policy adviser Sean Turnell had told friends via social media that he was detained but he has been out of contact in recent days. “We have called for the immediate release of Australian citizen Prof. Sean Turnell from detention," Foreign Minister Marise Payne said. The Australian Embassy in Myanmar had been providing Turnell with “extensive support during this ordeal,” she said. Turnell’s friend and fellow Myanmar expert Monique Skidmore said she believed the Macquarie University economics professor had been detained because of his close relationships with ousted leader Suu Kyi and other senior members of her National League for Democracy party. “I think it’s just his closeness that’s got him detained,” Skidmore told Australian Broadcasting Corp. Skidmore expected Turnell would be deported and remained “terribly worried” for his safety while he remained in the country. Australian diplomats had planned to get Turnell out of the country and he had been waiting for a car to take him to the Yangon airport when the military arrived to collect him from the city’s Chatrium Hotel, his friend and fellow Australian economist Tim Harcourt told The Australian newspaper. Turnell had arrived in Myanmar from Australia less than a month ago and had been staying at the hotel. He permanent residence was in the capital Naypyitaw. Turnell had been held in the hotel and in a police station, Skidmore said.

journalist: By ROD McGUIRK , Associated Press, Associated Press

title: Australia demands Myanmar release detained Australian


content_text: Dr. Michael Ryan. (YouTube, WION screenshot) Dr. Michael Ryan. (YouTube, WION screenshot) TAIPEI (Taiwan News) — Audio from internal conversations among top World Health Organization leaders leaked late last month reveal that they were complaining about China's failure to provide information about the Wuhan coronavirus at the very beginning of the pandemic. Despite words of praise by the WHO in public and assurances that human-to-human transmission of a new atypical pneumonia breaking out in Wuhan, audio leaked by Indian news agency WION reveals extreme frustration by WHO officials at China's failure to provide the organization with critical information about the virus. On Jan. 27, WION released audio recordings of top officials, including WHO Executive Director for Emergencies Dr. Michael Ryan, WHO Technical Lead Dr. Maria Van Kerklove, and WHO Representative in China Dr. Gauden Galea. In the first clip, Ryan can be heard speaking to colleagues to try to apply more pressure on China to be forthcoming on what is really going on in Wuhan in the week of Jan. 6, 2020. Ryan said that the pattern of refusing to provide information was reminiscent of the SARS outbreak and claimed that the "WHO barely got out of that one with its neck intact..." amid China's issues with transparency in 2002. In the second audio, Ryan is overheard complaining about the lack of data from China, saying that their claim that there is no evidence of human-to-human transmission is "not good enough." In reference to the Ebola outbreaks originating in the Democratic Republic of Congo and relative cooperation from the local government, Ryan said "This would not happen in Congo and did not happen in Congo and other places." Ryan demanded that the WHO gain access to data including the "geographic distribution, the timeline, the epicurve, and all of that." However, rather than protecting the world from a potential pandemic, Ryan's rationale for obtaining the data was so that "we can protect China." From that same week in early January, the news agency also released an audio segment of Van Kerkhove complaining that the organization was receiving "very minimal information" about ventilation and ECMO (extracorporeal membrane oxygenation), both signs of severe illness, as well as deaths. She said that the information is "clearly not enough" to carry out proper planning for an outbreak. Next, is an audio track taken that week of Galea stating that the organization had been both formally and informally requesting epidemiological information, but the message they received in reply was a statement that "a new update" will be coming out." When he pressed for more specifics, they would "get nothing." In an additional clip, Galea complained that the WHO was only receiving information a mere 15 minutes before it was broadcast on China's state-run news outlet CCTV. In essence, all they were receiving was a press release minutes before the same carefully filtered information was spoonfed on state-run TV. Despite signs of severe illnesses and death in Wuhan, including concerns that were raised as early as Dec. 31 by Taiwan, and a dearth of data from China, the WHO saw fit to announce on Jan. 14 that there was no evidence of human-to-human transmission of the virus in Wuhan:Preliminary investigations conducted by the Chinese authorities have found no clear evidence of human-to-human transmission of the novel #coronavirus (2019-nCoV) identified in #Wuhan, #China

journalist: By Keoni Everington, Taiwan News, Staff Writer

title: Leaked audio shows WHO leaders secretly criticize China at start of Covid pandemic


content_text:
駐美代表蕭美琴表示，美國人不懂台灣人為什麼要反美豬，還說「上億的美國人會吃美豬美牛，從沒產生過任何健康問題」。對此，醫師蘇偉碩認為，蕭美琴可能接收的是美國官方和肉商的意見，但美國民間的消費者團體其實非常反對萊克多巴胺。(李人岳報導)

國民黨推動反萊豬公投突破50萬人連署，駐美代表蕭美琴表示，美國人不懂台灣人為什麼要反美豬，而且很在意台灣過度負面解讀萊豬，還說「在美國生活，跟上億吃肉的美國人一樣，會吃美豬美牛，從沒產生過任何健康問題」。

對此，醫師蘇偉碩認為，蕭美琴可能接收的是類似美國貿易代表署的意見，貿易代表署代表的是肉商的利益，但美國民間的消費者團體其實非常反對萊克多巴胺。蘇偉碩說，一般的美國人民，有些是不知道(萊豬)，但專業的消費者團體是非常強烈反對在豬肉中添加萊克多巴胺，所以蕭美琴可能沒有去了解代表美國消費者的意見是什麼，代表的是美國部分的貿易利益。

蘇偉碩指出，含萊克多巴胺豬肉在美國市占率雖然約2成，但如果台灣是開放市場，比較便宜的萊豬就不會只有2成進口，甚至8、9成都會進入台灣。

蘇偉碩週一和妻子王文心北上召開記者會，控訴空汙嚴重傷害兒童的腦部發展，要求經濟部在4月4日兒童節之前應該關閉高雄興達發電廠燃煤機組、並且解決中鋼製造的空汙。蘇偉碩強調，過年後就會展開中南部空汙受害者登錄行動，並且呼籲民眾紀錄空汙嚴重時發生的相關症狀和資訊，作為未來向相關單位究責求償的依據。

journalist: 李人岳

countries: 美國 台灣

events: 公投 發電

title: 蕭美琴挺萊豬  蘇偉碩：她不了解美國消費者意見


content_text: 興建中的南科再生水廠工地，預計今年10月開始供水每日0.5公噸，但今天下午傳出一起工安意外，41歲女性工人失足墜落6米深水槽，頭部重創，當場失去生命跡象，警消獲報到場，該名工人已明顯身亡，詳細事故原因仍有待進一步調查釐清，南科管理局也已勒令停工，進行後續調查。南科今下午傳出這一起重大工安意外，再生水工廠發生1名女工人從高處墜落水槽，當場死亡，發生事故的是台積電投資興建的國內首座民營再生水廠，預計今年10月開始供水，進度是否受影響仍有待觀察。南科管理局指出，該意外事故屬於重大職災，業者違反職業安全法，調查後將予以裁罰，目前也已勒令停工，至於復工時程將待相關安全防護補強作業落實，後續提出申請，再嚴審。位於南科9路的南科再生水廠工地，下午1點45分驚傳有工人受傷，台南市消防局勤指中心接獲報案後，趕赴現場，發現一名女性工人墜落深達6米的水槽，警消隨即架設臨時梯進入水槽底部，但該名工人已無心跳呼吸。

journalist: 中國時報曹婷婷

title: 南科再生水廠女工墜6米水槽亡　管理局勒令停工


content_text:
2021/02/08 05:30

〔記者歐素美、葛祐豪／綜合報導〕罷捷才剛失敗落幕，「刪Ｑ」與「罷琳」案成為各界關注的焦點。「刪Ｑ總部」發起罷免台灣基進立委陳柏惟，將在今天前往中選會提交第一階段領銜人名冊；韓粉發動罷免民進黨高雄市議員高閔琳的二階連署還差五四八五份，明天是最後補件日。

對此，陳柏惟昨表示對選民有信心，高雄罷捷未過，顯示非理性罷免「邪不勝正」；高閔琳受訪強調，若真的要進行投票，她會勇敢接受檢驗。

「刪Ｑ總部」昨表示，八日將從沙鹿總部前往台北中選會，由提議領銜人楊文元提案，提交第一階段領銜人名冊，估計至少破四千人連署。

陳柏惟昨到沙鹿永安宮贈送走春口罩，多位民眾到場高喊「陳柏惟加油！」陳說，罷捷案投票率反映藍綠基本盤的動員能力，國民黨數字提升，顯示的確利用罷免機會在練兵。

「用全國來封殺一個地方」 針對「刪Ｑ」行動，陳表示，花半年時間找二千人連署，遍地烽火一定辦得到，新黨王炳忠、主席吳成典及台北市議員羅智強、大里區里長鄭伯其，用「全國來封殺一個地方」，提案成功不是太奇怪的事情。

陳柏惟強調，不管立院或議會貪污、共諜案起訴等人都未被罷免，他才上任一年，卻因早已存在的中火或萊豬問題要來罷免他，其正當性不足，自己每天戮力問政，對選民有信心。

至於「挺韓五虎將」陳清茂發起的罷免高閔琳連署，第二階段經選委會審核後，需補件五四八五份，明天是最後送件日，罷琳總部有信心過關。

對此，高閔琳昨受訪表示「尊重」。她說，自己擔任兩屆議員，每天戰戰兢兢，對台灣的民主有信心；罷捷失敗，顯示高雄市民認為罷免不是復仇的工具，希望罷琳團體審慎思考。

如果真的走到第三階段投票，是否與黃捷一樣正面對決？高閔琳強調：「我想應該是會這樣子，就是勇敢接受檢驗，努力去爭取更多對我的支持！」

people: 陳柏惟 吳成典 羅智強 鄭伯其

taiwan-subdivisions: 成功 沙鹿 永安 高雄市 大里區

title: 下波罷免目標 陳柏惟︰邪不勝正 高閔琳︰接受檢驗


content_text:
新竹市政府6日上午於那魯灣聚落辦理親子淨灘活動，當地那魯灣生活互助協會配合協辦，期望透過親子淨灘的方式，除了一方面增進親子時光，也能讓小朋友學習如何友善海洋及生活環境。

民政處長倪冠勛表示，那魯灣聚落鄰近海山漁港、賞蟹步道、港南運河公園、南港賞鳥區等知名旅遊景點，儼然已成為民眾假日全家放鬆休憩的好所在，所以環境維護十分重要，而持續的維護海岸整潔，讓環境乾淨舒適，就要靠大家一起努力。

倪冠勛表示，這次的淨灘活動，希望能讓民眾親身見識到海洋面臨的汙染之外，也能夠將守護環境的種子傳遞下去，而父母親若能夠帶著孩子們來淨灘，不失為一個做環境親子教育的機會。

taiwan-subdivisions: 新竹市 南港

title: 友善海洋及生活環境　那魯灣阿美族人親子攜手淨灘


content_text:
徐孟蘭 林品鑫 報導 / 台中市

台中一對陳姓夫妻將7個月大的兒子，交給有合格執照的羅姓保母照顧，沒想到才12天，兒子全身癱瘓送醫急救。醫生鑑定男嬰是遭到猛力搖晃造成的「嬰兒搖晃症」，是受虐型的頭部創傷，開刀後男嬰半癱，一眼失明、一眼斜視。而羅姓保母否認涉案，台中社會局則是廢止她的保母執照，罰款6萬元並公布姓名。案子發生兩年，台中地方法院依成年人對兒童重傷害罪，判羅姓保母6年徒刑，可以上訴。

陳爸爸從嬰兒車上抱起兒子，他的兒子已經兩歲多了卻無法走路，半癱，而且一眼失明、一眼斜視，也不會說話，陳爸爸說：「這個小孩子腦出血，說是新的血塊，然後社工也跟我們講說，他這個可能是兒虐，我們才想說保母可能會有問題。」

陳爸爸拿出兒子七個月大時拍的影片，活潑可愛可以扶著桌子站，吃東西也吃得津津有味，也很愛玩玩具。沒想到托給有合格證照的羅姓保母照顧，才送去12天就接到噩耗，兒子全身癱瘓失去意識，送醫急救，陳爸爸說：「保母都沒跟我們講啊，到現在也不承認她，對小孩有做過什麼事情，她覺得她自己有盡心盡力在顧小孩。」

陳爸爸很自責，當初兒子出生時還特別離職顧兒子，兒子7個月大時，陳爸爸想回歸職場，就將兒子送保母照顧，還特別找有合格證照的，沒想到卻出了意外，亞大醫院小兒神經科主任張鈺孜說：「他是整個是受虐性的頭部創傷，那受虐性的頭部創傷，通常來自於劇烈的搖晃拋摔，或者是撞擊在堅硬的平面，造成的撞擊鈍傷等等所造成的結果。」

因為涉及兒虐，檢警介入調查，羅姓保母除了照顧男嬰外，還有照顧另一名2歲男童，台中市社會局兒少科長王麗馨說：「對於居家托育人員，已經廢止她的居家托育人員的一個資格登記，那另外依照兒少權法，我們處以6萬元並公布她的姓名。」，案件進入台中地方法院審理，根據醫院鑑定報告，法院認定男嬰是被猛力搖晃導致半癱，一眼失明、一眼斜視，但羅姓保母否認犯案，也還沒和家屬達成和解，因此依成年人故意對兒童犯傷害致重傷罪，判6年徒刑，全案可以上訴。

新聞來源：華視新聞

journalist: 徐孟蘭 林品鑫 報導 / 台中市

title: 才托保母顧兒12天 7月嬰失明半癱


content_text: 知名網紅景點林口水牛坑，有台版大峽谷之稱，不少新人會來拍婚紗，也被玩家認為是馳騁越野車的祕境，今天(7號)中午一名女車友，想在這裡練爬坡但過程中操作不當翻落四、五層樓高的陡坡，兩人受困，好在熱心民眾救援，把車拉起，虛驚一場，只受到輕傷。

title: 台版大峽谷意外! 越野車翻5樓高陡坡2受困


content_text:
原標題：「收破爛」合作社新春迎分紅

新華社海口2月8日電 題：「收破爛」合作社新春迎分紅

新華社記者 羅江、吳茂輝、田睿

佳節臨近，海南春意盎然。在保亭黎族苗族自治縣堅固村，村民紛紛趕到村委會「領紅包」。成立不到一年的合作社迎來分紅，靠啥掙的錢？「我們的合作社是收破爛的！」接過8000元分紅，社員林密脫口而出的一句話引起鬨堂大笑。

「收破爛真能掙錢，掙得還不少。」堅固增農能源回收農民專業合作社理事長林文壇說，合作社去年4月成立，開展垃圾清運、糞污無害化處理、農業廢棄物和廢棄農機回收利用，截至去年底就創收11萬多元。

合作社的成立，離不開村民口中的「撿垃圾書記」。2019年，海南省政府辦公廳幹部於賢成到村擔任第一書記，發現這個黎族小村莊缺乏資源優勢，產業基礎薄弱。同時，村莊人居環境髒亂不堪，田間地頭、房前屋后垃圾隨處可見。他萌生了引導村民建立合作社的想法，把推廣垃圾分類、人居環境整治和產業發展相結合。

「撿破爛」能掙多少錢？村民覺得這個省城來的幹部異想天開。於賢成發現村民黃香榮也在收揀可回收廢品，約定兩人一起撿，干給大家看看。他改造了自行車，加裝垃圾筐和垃圾夾，平時到鎮里開會、走村串戶途中撿起廢品，拿到黃香榮家集中存放。

村民天天看到於賢成「撿破爛」的身影，和他的交流多了，許多人開始分類存放可回收廢品。在14戶村民的支持下，合作社開張了。社員們為村民用鐵絲編製了體積較大的收納筐，可回收物裝滿后社員上門收購，並宣傳垃圾分類知識。家家戶戶院落整齊擺放的垃圾分類桶和收納筐，成為堅固村一道靚麗的風景。

隨著業務範圍的拓展，社員們利用農閑輪流駕駛拖拉機和清糞車，穿梭在各村和鄉鎮的大街小巷進行垃圾清理。去年6月起，合作社開始向什玲鎮部分學校和餐廳提供泔水收集轉運處理服務，又接下了鎮里多個村莊的糞污清排業務，創收能力進一步增強。

「都是臟活累活，很多人中途打起退堂鼓，但看著收入一天天增長都堅持了下來。」林文壇說，起初許多村民覺得這個工作既辛苦又丟人，如今看到合作社辦得紅火都想加入。今年，合作社業務將拓展到鄰近的陵水黎族自治縣，用工需求大幅增加，近日已有30多名村民報名。

村莊變美，村民的環保意識與日俱增。在此基礎上，堅固村正在謀划鄉村振興藍圖。村兩委班子為村莊制定了長達15年的鄉村振興發展規劃，計劃依託生態環境優勢發展旅遊，挖掘村莊黎族圖騰、舞蹈、版畫等文化特色。

春節將至，村裡的文化公園建設正如火如荼。目前，兩座破舊的老宅已被改造成「牛欄咖啡屋」和文化展覽館，吸引了不少遊客和「候鳥老人」。「讓村莊『美顏』只是第一步，相信我們一茬接著一茬干，一定能讓村民吃上旅遊飯。」於賢成說。

【糾錯】

title: 「收破爛」合作社新春迎分紅


content_text: 尖點（8021）今（8）日公佈自行結算民國110年1月份合併營收約為新台幣2.67億元，月減5.6%，但仍年增加32.2%，是近三年同期高檔。尖點去年首季歷經結構調整，先前鑽針製程去瓶頸，月產能已由2100萬支提升至約2300萬支，公司計畫今年持續配合PCB與載板客戶群持續優化營運表現。

title: 尖點1月營收 創近三年同期高檔


content_text:
▲新北宮廟齊心防疫，春節期間逾60間取消超過80場大型活動。（圖／新北市民政局提供）

記者郭世賢／新北報導

新冠肺炎疫情延燒全球，為防止疫情擴散、降低群聚感染風險，讓市民能在安全、衛生環境下過好年，新北市各宮廟齊心支持市府防疫政策，年節期間逾60間宮廟取消超過80場大型活動，與市府共同守護市民健康。新北市政府民政局局長柯慶忠表示，在疫情期間，建議民眾祈福方式可改採線上點燈，同樣可以照耀前程、保庇平安順遂，另外，也可以提前或延後到宮廟祈福，或在家虔誠拜拜，都能祈願新的一年平安如意。

民政局長柯慶忠表示，宗教信仰是許多民眾心靈的寄託，更是安定社會的中堅力量，尤其在去年新冠肺炎防疫期間，新北市各宗教團體秉持大愛，捐助本市防疫基金及防疫物資逾3000萬元，嘉惠在地學校與居民。今年年節也以防疫為優先，各宮廟取消祈福、遶境、發放錢母、福袋等活動，並落實管理及防疫措施，為市民健康祈福。

配合防疫，各宮廟也簡化參拜流程、調整參拜空間、加強人流控管、採單一出入口及分流管制，入口處安排專人協助落實衛生防護，並避免提供熱食，民眾需佩戴口罩才可入廟參拜，並建議隨身攜帶消毒液，讓防疫無缺口。另各宮廟大型活動異動情形，請民眾留意各宮廟公告。

其中，前已取消活動的包括板橋慈惠宮民藝大街及躦轎腳、板橋接雲寺元宵燈會、新莊武聖廟關聖帝君遶境、林口竹林山觀音寺元宵燈會、平安餐及春節雜技團表演、樹林鎮南宮新春嘉年華、蘆洲湧蓮寺錢母發放、新莊武聖廟停辦各項活動、三峽長福巖清水祖師公除夕頭爐香團拜及正月初六祖師公聖誕神豬祭典、五股賀聖宮除夕夜開運紅包發放等。

近期取消的則有三重義天宮除夕頭香團拜及紅包發放、新莊西盛福德宮發放發財金。另外，取消熱食點心供應的包括三重先嗇宮、中和力行福德宮、福和宮及永和保福宮、蘆洲湧蓮寺、新莊區文昌祠、西盛庄福德宮、西盛福德宮、後港昭德宮、後港慈惠堂、慈祐宮(媽祖宮)、新莊武聖廟等皆取消發放熱食。

另外，法鼓山除夕撞鐘改採線上直播、靈鷲山佛教團改採線上拜年及共修誦持、中和金山禪寺改為線上法會、淡水無極天元宮改採線上賞花、板橋北極宮進香活動延期、泰山巖除夕團拜縮小規模、三重奉巡府及玄峯慈惠堂熱食以外帶包發送、土城三元宮及埤林廣福宮不主動發放發財金等。

► 美麗最大的祕密

案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

Podcast刑警帶你聲歷其境

YT影音版

taiwan-subdivisions: 新北 土城 蘆洲 金山 泰山 新北市 鼓山 板橋 中和 三重 新莊區 樹林 新莊 清水 五股 三峽 淡水 安定 觀音 林口 永和

title: 新北宮廟齊心防疫　春節期間逾60間取消超過80場大型活動


content_text:
▲ 牛。（圖／取自免費圖庫Pixabay）

文╱吳詩綺

告別變化多壓力大的鼠年，終於迎來嶄新且充滿希望的牛年（Year of the Ox），期待「牛」轉乾坤。牛是昔日農業社會裡的重要角色，農民需要牛來幫忙耕作下田，牛吃苦耐勞且勤奮，因此擁有一定的地位與形象。

而在西方世界，牛也象徵力量、財富。我們可以從紐約華爾街外面的金牛銅像（Charging Bull）窺知一二。在英文世界裡也有很多與牛相關的諺語與說法，我們一起來學學。首先區分「牛」的相關英文單字。

「牛」的單字用法

cattle (n.) 牛、畜牛集合名詞，是cows、bulls、oxen等的總稱，視為複數。因此beef cattle指「肉牛」、dairy cattle指「乳牛」。例句：The cattle are grazing in the field. （牛群在牧場吃草）。

cow (n.) 母牛、乳牛例句：A cow gives us milk. （乳牛提供我們牛奶）。

bull (n.) 公牛、養殖以傳宗接代的種牛例句：The bull lowered its horns and charged. （公牛以牛角發動攻擊）。

ox (n.) 閹割過的公牛養殖作為勞動用，複數用法為oxen。例句：I saw an ox pulling a cart. （我看見牛在拉貨車）。

「牛」的片語解析

1. have a cow這是個非常實用的美式俚語，意思不是指「擁有一頭牛」；而是「心慌意亂」或者「生氣火大」。英文辭典上的翻譯就是to be very worried, upset, or angry about something。例如美國卡通《辛普森家庭》Bart Simpson（霸子）很愛講「Don't have a cow, man.」（別生氣，老兄）。

2. a cash cow字面上是指帶來「現金的牛」，辭典說是An investment that is positive and generates income and profit；換言之，就是我們俗稱的「搖錢樹」、「金雞母」。例句：Our new internet business has become our cash cow.（新的網路事業已經變成我們的搖錢樹了）。

3. a sacred cow字面上是指「神聖的牛」，指大多數人支持且相信的，用法源自印度牛是神聖的，在街上亂走也沒有人敢碰牠們。因此翻譯成「神聖不可侵犯的事物、不容質疑的信仰」。例句：They did not dare to challenge the sacred cow of parliamentary democracy.（他們不敢反對不容質疑的議會民主）。

4. till/until the cows come home原來的句子是指夏天放牛去吃草，得等秋天才會放牧回來。現在這個諺語就用來形容長時間、永遠、沒完沒了，等到天荒地老。例句：I could sit here and argue with you till the cows come home, but it wouldn't solve anything.（我可以坐在這裡繼續跟你吵到天荒地老，但這不會解決任何事情）。

5. bull market「牛市」，指的就是股票市場熱鬧滾滾，投資人跟證券經紀人在交易所裡摩肩擦踵，好似牛圈裡許多牛隻擠來擠去的壯觀場面，因此股票市場熱絡就稱為bull market。

相反地，若股市低迷或景氣不好就稱為「熊市Bear Market」。有一種說法是熊會冬眠，因此如果股票市場表現越往下走、越來越沒勁，表現就跟熊冬眠無力的感覺一樣。另一種說法是準備攻擊的牛，通常會兩眼朝上、牛角往上頂；但熊發動攻擊則是向下揮拳，因此將牛與熊攻擊的方向變成股票市場起落的象徵說法。

6. take the bull by the horns面對公牛竟然敢去抓住牛角！勇氣可佳。因此用來形容面對危險處境卻能勇敢面對，也就是「挺身而出、不畏艱難」。例句：I've always been afraid of speaking in public so I took the bull by the horns and joined a debating club.（我一直都很怕公開演講，所以我鼓起勇氣參加辯論社，練習膽量）。

7. a bull in a china shop大家想想看，如果一隻牛突然出現在瓷器店（china shop）裡面，是不是很容易一不小心就撞碎一堆東西、造成現場混亂？所以這個片語用來形容某人動作笨拙（clumsy）、莽撞（careless）。例句：The boy is like a bull in a china shop so you should be careful if you invite him to your house.（那個男孩莽莽撞撞的，你邀請他來你家最好小心點）。

最後祝大家運勢「牛」轉乾坤，景氣走牛市（bull market）強強滾，最重要的是身體健康、可以be as strong as a bull（壯得跟牛一樣），一起開心大喊 Happy「牛」year！

【牛刀小試】

1. The football team was ______ for the university. 這支足球隊是這間大學的搖錢樹。

2. Whatever you do, don't say anything bad about football to Jerry. It is______ to him and he tends to take any remarks personally. 不論你做什麼，總之不要和Jerry 講任何關於足球的壞話，這個對他而言就是一個神聖話題，他會認為所有評論都是在針對自己。

3. The lecturer's speech is dragging on for ages. It feels like he's going to talk ______. 這個講者的演講拖好久，感覺他會講到天荒地老。

4. It's time to ______ and ask out that girl you like! 該是時候，鼓起勇氣邀請你喜歡的女生出去約會了。

5. Grandma's living-room is so full of trinkets and knickknacks that it's hard not to feel like ______. 奶奶的客廳擺滿小飾品跟小玩意，很難不讓人覺得自己笨手笨腳的。

解答：

1. a cash cow2. a sacred cow3. until the cows come home4. take the bull by the horns5. a bull in a china shop

延伸閱讀》股匯雙漲迎牛年牛市！從順差、逆差學多益英文

countries: 印度 美國

title: 【英語多益通】英文片語have a cow居然跟牛無關！


content_text:
營養師曝年夜菜熱量排行，提醒民眾過年仍要適量飲食，先做好心理建設，就不會把滿滿的熱量全都吃下肚。（摘自高敏敏臉書）

再過2個工作天就即將迎來農曆新年7天假期，根據習俗，過年總是少不了大魚大肉，不過美女營養師高敏敏提醒，年夜菜的熱量其實相當驚人，她公布15項年夜菜的熱量排行，總熱量高達23234大卡，藉此提醒民眾，過年仍要適量飲食，先做好心理建設，就不會把滿滿的熱量全都吃下肚。

高敏敏近日於臉書上表示，根據衛福部調查，每年過年結束後，民眾平均會增重2公斤。為了提醒民眾能夠適量飲食，提早公布「年夜菜熱量排行榜」，給大家做好心理建設。在這之中，熱量冠軍由「筍絲蹄膀」奪得，一份1500g就有4103大卡，其他高熱量的常見年菜分別為「臘味米糕油飯（1000g）：2607大卡」、「紅燒獅子頭（800g約8顆）：2536」、「佛跳牆（2480g）：2532大卡」、「東坡肉（550）：2448大卡」、「燉全雞湯（2500）：1683大卡」。

高敏敏指出，統計下來，整桌15道年夜菜的總熱量高達23234大卡 ，若平均10個人吃，1個人就吃了約2323大卡。至於為甚麼年夜菜熱量都如此驚人，高敏敏解釋，由於常見的傳統年菜都是用勾芡、油炸、油煎、多醬汁、多糖、糖醋⋯等方式調味，例如：佛跳牆的料理都是經油炸後再調味，自然而然就和「肥」劃上了等號。

高敏敏表示，吃年菜時和平常飲食該注意的事項一樣，應該以「少油炸、少糖、少鹽」為主，至於佛跳牆這種高熱量料理，則可以用火鍋替代；用清蒸取代紅燒或糖醋；並以低脂肪肉類，例如雞肉、牛腱肉、鮮蝦，取代高脂肪肉類，例如東坡肉、蹄膀等。

高敏敏提醒，人在歡樂氣氛中難免不自覺進食過量，在享受大魚大肉的同時也不忘要多攝取纖維蔬果，最好也能在每道料理中多添加疏菜。搭配橘子、小番茄、蘋果等水果促進腸胃蠕動，儘快消化掉滿肚子的高熱量年菜。

過年15種傳統零食熱量排行 網見冠軍全嚇歪

(中時新聞網)

journalist: 許立穎

taiwan-subdivisions: 獅子 和平

title: 年夜飯熱量排行出爐 營養師揭爆肥原因：請做好心理建設


content_text:
2021/02/08 11:01

〔記者謝介裕／南投報導〕以打造花卉王國為目標的杉林溪森林生態渡假園區，隨著春節腳步到來，園區培育的22種不同品種的郁（鬱）金香也綻放枝頭爭奇鬥艷，惟繽紛的花海之中赫見指示牌上的花名為「郁」金香，而非「鬱」金香，難不成是寫錯了嗎？意外引發遊客關注及熱議，園區解釋說，並非錯別字，而是正名運動，因花名「鬱」字乃是翻譯字，不符花卉特質，且賞花不會讓人鬱悶，「郁」字可表花之芬芳，相較之下更為貼切。

每年的冬末，一直到隔年的4月，係杉林溪森林生態渡假園區的賞花期，依時序變化，目前當令的主角係冷豔高貴的鬱金香，為了營造春節熱鬧氣息，業者還特別以科學溫控方法，讓園區13萬餘株合計22個不同品種郁金香的花期，在春節期間同時盛開，加上今年氣候條件良好，花況及數量都是歷年來最壯觀盛大的。

除此，園區山櫻、吉野櫻、霧社櫻、普賢象櫻、大島櫻等各式各樣的櫻花，有的已綻放，有的則含苞吐萼或含苞待放，與郁金香交織出一場五彩繽紛的花海饗宴，豈是「美」字足以形容？

杉林溪森林生態渡假園區董事長劉瑞都說，園區的郁金香及櫻花的花期可望持續至2月底，緊接著由牡丹花、繡球花等花卉陸續接棒登場，可說是春節連續假期民眾外出遊玩「走春」的好選擇。

taiwan-subdivisions: 杉林 南投 牡丹

title: 不是錯別字？杉林溪「郁」金香正名運動 賞花添樂趣


content_text:
記者何蕙安／編譯

「瘋狂與邪惡。」微軟共同創辦人比爾蓋茲1月底路透社採訪中，如此形容過去一年多來圍繞著他的、數以百萬計的新冠陰謀論。隨著各國如火如荼的推行新冠疫苗接種計畫，這些陰魂不散的疫苗陰謀論又有捲土重來的跡象。

法新社事實查核團隊2月初查核的網路影片，生動地描繪了比爾蓋茲在陰謀論者中的形象：一群人小跑步進入一個疫苗接種帳篷，在上臂注入一個帶有微軟四色商標的晶片。當這群人走出帳篷時，天空緩緩浮出了比爾蓋茲的臉，帶有一抹邪氣的微笑。

大約是2020年12月底，這個影片開始在羅馬尼亞、泰國與阿拉伯世界流傳，警告大眾比爾蓋茲計畫透過疫苗計畫「完全統治」世界。但事實上，該影片擷取自德國電視台的新冠陰謀謀論專題報導，影片的德文旁白其實是在介紹這個無稽荒謬的陰謀論。

圖1：有關比爾蓋茲透過疫苗在人體植入晶片的謠言影片，在阿拉伯世界、泰國與羅馬尼亞社群平台流傳，原始的影片畫面是德國電視台關於新冠陰謀論的專題報導／擷自Galileo報導影片

法新社的查核報告只是提及比爾蓋茲數百篇查核報告的一個小篇章。自新冠疫情爆發開始，這位前世界首富成為造謠者與陰謀論者的頭號目標。

比爾蓋茲成為新冠不實訊息的聲量王

不實訊息研究機構《First Draft》的疫苗網路對話大型研究，搜集了去年6月到9月推特、Instagram、臉書英、西、法語含有「疫苗」的貼文，再從1439萬則篩選出了互動數最高的1200則，當中有6%的貼文談到了比爾蓋茲；在英文貼文中，更是每10篇就有一篇關於蓋茲。

「比爾蓋茲是網路對話中最常提到的人。」《First Draft》的報告指出，「最主要的論述是：比爾蓋茲，以及跟比爾蓋茲有關的機構與疫苗，都不可以相信。」

圖2：社群平台上流傳大量關於比爾蓋茲的陰謀論／擷自《First Draft》研究報告

《First Draft》指出，這些陰謀論多半是質疑比爾蓋茲的「政治與經濟動機」與「可信度」，最經典的說法包括宣稱蓋茲計畫透過疫苗大規模消滅人口，另一說則是蓋茲想趁著疫苗接種植入微晶片，以追蹤與控制人類。

這些陰謀論攻擊比爾蓋茲資助的醫療與研究機構，號稱這些疫苗不安全，說比爾蓋茲與他的慈善基金會只是想透過疫苗獲利；還有陰謀論說甚政府與媒體因為與大製藥公司與蓋茲合作，謊稱疫情的嚴重性，透過人民對新冠的恐懼，推廣疫苗。還有謠言說蓋茲用黑人測試疫苗。

陰謀論可能讓相信者拒絕施打疫苗

這些毫無根據的陰謀論，卻悄悄植入人心。在去年5月的Yahoo與YouGov作的民調中，有28%的美國人相信比爾蓋茲計畫利用新冠疫苗把微晶片植入數十億人口中。若以政黨傾向來看，有高達44%的共和黨支持者相信「蓋茲微晶片監控人類」的說法。在反封城與反疫苗人士的抗議活動中，有民眾戴著比爾蓋茲的面具，指控蓋茲是疫情的始作俑者；社群平台上出現文字標籤#SAYNOTOBILLGATES，要民眾「對比爾蓋茲說不」。

「這些疫苗是很有問題的，因為可能會進一步破壞人們對比爾蓋茲正在合作的機構的信任。」《First Draft》警告，一些貼文列出了與蓋茲合作的機構，並企圖詆毀他們的可信度。

造謠者的手法：虛實交雜與仇富情緒

BBC報導，對於比爾蓋茲為什麼會成為焦點，已出版多本關於陰謀論書籍的邁阿密大學政治學助理教授約瑟夫．烏辛斯基（Joseph Uscinski）認為，純粹是因為比爾蓋茲「有錢與有名」。

「陰謀論都是在指控有權的人作出了恐怖的事情… 內容通常都大同小異，只有名字不一樣。」烏辛斯基分析。在比爾蓋茲之前，還有投資大亨索羅斯（George Soros）、美國十大富豪的美國科氏集團科克兄弟（David and Charles Koch）等等。

另一方面，這些陰謀論有時後並非空穴來風，儘管大部分的說法都是虛構的，但在之中夾帶了一點點真實事件（Kernel of truth）來取信民眾。

例如，在2015年的一場Ted Talk演講中，比爾蓋茲的確提出警告，要為未來可能出現的傳染病做好準備。當時伊波拉病毒疫情終於受到控制，關注全球貧窮與疾病問題的蓋茲基金會也為災區提供醫療設備。

「如果說有什麼東西可以在未來數十年裡殺死超過1000萬人，一個高傳染性的病毒會比戰爭還要有可能。」比爾蓋茲當時這麼說。

而這段話，就被陰謀論者解讀成蓋茲早就預言新冠病毒的發生、甚至扭曲成蓋茲「創造了新冠病毒」。

另一個例子，是蓋茲基金會曾資助麻省理工學院，研究一種透過接種疫苗注入表皮的「量子點染劑」（Quantum dot dye），這個肉眼無法看見的特殊染劑，可以儲存接種者的醫療歷史，幫助醫療基礎設施缺乏的國家追蹤民眾疫苗需求。

麻省理工學院在2019年底發布了該項突破性的新發展，並提及包括蓋茲基金會在內的經費支持。但卻在隨之而來的新冠疫情中，這項技術被描繪、放大成是追蹤人類、消滅世界人口的邪惡微晶片。

圖3：蓋茲基金會資助、麻省理工學院開發的可以記錄醫療歷史的隱形墨水的示意圖，因為是透過疫苗接種時注射，該項技術在新冠疫情期間被扭曲、變形成可以追蹤接種者行蹤的微晶片／擷自MIT News

比爾蓋茲：想了解造謠者的動機

在過去一年多，比爾蓋茲陸陸續續表達對於這些「蓋茲陰謀論」的看法，最大的擔憂是如果許多人因此不願意接受疫苗，導致無法達到群體免疫。

「根本沒辦法去否認這些東西（陰謀論），因為他們實在是太蠢或太奇怪了。」《Wired》報導，去年6月4日，蓋茲基金會宣布投入16億美元確保貧窮國家孩童可以獲得疫苗時，比爾蓋茲對於自己成為陰謀論中心分享了他的看法。

在最近一次接受路透社的採訪中，蓋茲表示自己對於大量且瘋狂與邪惡的陰謀論的非常驚訝，希望可以深入了解背後的始作俑者。

蓋茲認為，數以百萬計的關於他與佛奇的陰謀論，之所以會一發不可收拾，可能是因為對於病毒大流行的恐懼與社群媒體的崛起。

「人們真的會相信這些東西嗎？」蓋茲說，「我們真的需要學習議題與了解…（這些陰謀論）如何改變人們的行為，以及我們如何避免這些發生？」

推薦閱讀

台灣事實查核中心《【First Draft研究】防止疫苗懷疑論陣營擴大 應提供新冠疫苗準確資訊》2020.11.30

參考資料

AFP Fact Check <Clip from German TV programme circulates in misleading posts about coronavirus vaccines and Bill Gates> 2021.02.01

Reuters <’Crazy and evil’: Bill Gates surprised by pandemic conspiracies> 2021.01.27

First Draft <Under the surface: Covid-19 vaccine narratives, misinformation and data deficits on social media> 2020.11

BBC <How Bill Gates became the voodoo doll of Covid conspiracies> 2020.06.05

WIRED <Bill Gates’ bold plan for when a Covid-19 vaccine finally arrives> 2020.06.04

Yahoo News <New Yahoo News/ YouGov poll shows coronavirus conspiracy theories spreading on the right may hamper vaccine efforts> 2020.05.22

MIT NEWS <Storing medical information below the skin’s surface> 2019.12.18

國際事實查核聯盟（IFCN）新冠事實資料庫中關於比爾蓋茲的查核報告

首頁代表照片：2020年8月29日在德國首都柏林舉行的反新冠封城措施示威，示威者拿著比爾蓋茲穿著囚服的立牌，上面用德文寫著「有罪」（Schuldig）／美聯社／ Michael Sohn

countries: 美國 德國 台灣 羅馬尼亞 泰國

events: 新冠病毒 疫情

taiwan-subdivisions: 新社 大同

title: 新冠疫苗陰謀論的頭號目標：比爾蓋茲


content_text:
2021/02/08 05:30

位處高屏山區的茂林國家風景區，面積近6萬公頃，擁有高山溪谷、壯麗瀑布、主題吊橋等觀光資源；其中，新威森林公園擁有長兩公里的桃花心木步道，每年3至6月綠葉轉紅黃時，步道風光更是如詩如畫、美不勝收！

此外，每年11月至隔年2月間，百萬隻紫斑蝶揮舞著美麗紫色翅膀，來到南台灣大武山腳下避冬，茂林生態公園溫暖避風的山谷，吸引紫斑蝶聚集，形成絕美「紫蝶幽谷」，也是民眾農曆春節走春最佳網美點。（記者蘇福男）

taiwan-subdivisions: 茂林 大武

title: 漫步紫蝶幽谷、桃花心木林 過年走春 Fun心遊茂林


content_text:
原標題：實錘！iPhone 12可逼停心臟除顫器，磁場超安全閾值30倍

來源/《IT時報》公眾號vittimes

製圖：馮誠傑

來源：IT時報

30秒快讀

1、iPhone 12 不僅要錢，還要命？1月26日，一條「蘋果公司警告iPhone12別靠近心臟起搏器」的新聞被頂上熱搜。

2、1萬元蘋果iPhone 12是如何「逼停」10萬元ICD的？為了一探究竟，《IT時報》聯合上海電信物聯網實驗室進行測試，結果顯示：iPhone 12磁場超心臟起搏器安全閾值30倍。

近日，蘋果官網發佈警告，不要將iPhone12和MagSafe配件太靠近ICD（植入式心律轉復除顫器）等醫療設備。

此前，國外醫學學術期刊《Heart Rhythm》發表一項研究，三名醫生測試發現，將一部iPhone 12放在患者植入ICD的左胸區后，ICD立即進入「暫停」狀態。

圖源：網路

這意味著患者陷入危險之中，如果此時患者發生室速室顫，而ICD已經暫停工作，患者有可能在兩分鐘內失去生命。

1萬元蘋果iPhone 12是如何「逼停」10萬元ICD的？為了一探究竟，《IT時報》聯合上海電信物聯網實驗室進行了實驗。

實驗結果不僅證明上述研究並非杞人憂天，專家更指出，隨著生活中電子產品增多，對於ICD患者而言，類似電磁風險正在增加，新產品設計時，需要政府、生產廠家對此綜合考慮。

01

實驗表明

1萬元手機逼停10萬元ICD

《Heart Rhythm》刊出的研究第一時間得到了心臟起搏器設備廠商雅培醫療用品（上海）公司的證實。

1月27日，《IT時報》記者獨家拿到一份雅培「移動手機和基站對雅培植入性心臟起搏器裝置影響」的說明顯示，對雅培的ICD（植入式心臟復律除顫器）/PM（人工心臟起搏器）與手機進行兼容性測試后顯示，外部磁場的確會直接干擾ICD或心臟起搏器等醫療設備。新上市的手機，比如iPhone12，因為配置了更高的磁場，如果靠近植入心臟的設備，可能會抑制心律失常的檢測並暫停治療。

為了進一步驗證，《IT時報》、上海電信物聯網實驗室聯合進行了模擬實驗，以一台起搏除顫模擬器模擬一顆植入ICD的「心臟」，正常情況下，當患者突發室速室顫等惡性心律失常疾病癥狀時，ICD會自動進行放電除顫治療。

但在實驗中，當iPhone 12貼在ICD上時，模擬出的室速室顫癥狀沒有得到任何改善，ICD失靈了。只有將iPhone 12移開較遠距離后，ICD才又重新開始工作。

「相當於7-10萬元的ICD，無法發揮關鍵的除顫搶救作用。」雅培醫療（上海）公司工程師袁心普向《IT時報》記者解釋道，「一旦患者發生室速室顫，ICD不馬上工作的話，患者一下就會暈過去，最嚴重的後果是，兩分鐘內可能會有生命危險。」

那麼，iPhone 12是如何「逼停」心臟起搏器的？

在那篇《Heart Rhythm》文章中，研究者指出，iPhone 12背部中央充電線圈周圍有一個圓形磁鐵陣列，以便與MagSafe配件兼容，並幫助iPhone與無線充電器和其他外圍配件對齊，簡單說，就是用磁鐵「抓」住充電圈，而正是這圈磁鐵產生了較大磁場。

圖源：IT時報

根據設計標準，1mT以上的磁場就會對心臟起搏器設備產生影響，iPhone 12的磁場強度是這一閾值的30多倍。也就是說，如果患者將iPhone12放在胸口口袋位置，ICD將遭受30倍以上的磁場壓力，從而導致瞬間失靈。

用戶也可以對自己iPhone 12進行簡單測試，雅培公司的技術經理陳大冬便用三星手機里的磁場測試App對iPhone 12 Pro Max背部進行了測試，數據顯示磁場強度是4384μT，也即4.384mT，即便這種軟體測試的靈敏度較低，但也超過安全閾值3倍多。

02

對比測試

iPhone 12磁場高於其他無線充電手機

蘋果在更新的技術文檔中強調，為了支持新推出的磁吸式無線充電功能，加入了更多磁鐵，但相較前代機型，iPhone 12對醫療器械的干擾風險並沒有增加。

的確是這樣嗎？

華為Mate 20、中興天機10、iPhone 11以及iPhone 12，曹弘毅對比測試了這四款支持無線充電的手機，結果顯示，iPhone 12的磁場遠高於其他幾款手機。同一環境下，當其他3款手機的磁場幾乎為0時，iPhone 12的磁場便已經超過了2.1mT。

圖源：IT時報

2020年9月，美國心臟病學會基金會曾在《JACCClin Electrophysiol》雜誌上發表了一篇iPhone 6對患者植入式心臟起搏器干擾程度的研究報告，將iPhone 6放入148名植入ICD和PM患者的左胸部位，只有一位患者的心臟起搏器失靈。最後結論是，iPhone 6對心臟起搏器等醫療設備產生的干擾風險很低。

也就是說，無論是早期的iPhone 6，還是2019年發佈的iPhone 11，的確對ICD沒有超過標準的影響，直至iPhone 12出現。

此次警報拉響，正是由於iPhone 12對醫療設備干擾風險明顯增加，iPhone 12是市面上極少數的使用磁吸式無線充電的手機。

title: 實錘！iPhone 12可逼停心臟除顫器 磁場超安全閾值30倍


content_text:
原標題：糧油肉菜蛋奶供應充裕

廣州日報訊 （全媒體記者蔣幸端）記者昨天從東莞市發改局官方網站了解到，《東莞市發展和改革局、東莞市市場監督管理局關於維護春節期間糧油菜肉蛋奶等生活必需品價格穩定的通告》已發佈。根據該通告，目前東莞市市、鎮兩級儲備糧數量充足，全市市場監管部門將進一步加大對生活必需品市場價格的監管工作力度，依法從嚴從重從快查處價格違法行為。

邀請市民積極監督

通告稱，目前東莞市市、鎮兩級儲備糧數量充足，足夠供應6個月以上，糧油肉菜蛋奶等生活必需品供應充裕，能夠有效保障群眾正常需求。同時要求廣大經營者必須嚴格執行市委、市政府關於「保供穩價」的措施和要求，做到明碼標價、誠信經營、依法經營，為市民提供質價相符的商品和服務。

通告要求不得有下列不正當價格行為：相互串通操縱市場價格，損害其他經營者或者消費者的合法權益；捏造散布漲價信息，哄抬價格，推動商品價格過度上漲；超出正常的存儲數量或者存儲周期，囤積市場供應緊張的防疫用品和生活必需品；利用虛假或者引人誤解的價格手段，誘騙消費者或者其他經營者與其進行交易；違反明碼標價規定，在標價之外加價出售商品或者收取未予標明的費用；違反法律、法規規定牟取暴利。

通告提出，全市市場監管部門將進一步加大對生活必需品市場價格的監管工作力度，依法從嚴從重從快查處價格違法行為。對違反上述規定的，將依據相關法律法規沒收違法所得，處違法所得5倍以下的罰款；沒有違法所得的，處5萬元以上50萬元以下的罰款，情節嚴重的處50萬元以上300萬元以下的罰款，並及時曝光典型案例，維護市場價格秩序。同時邀請市民積極監督，發現價格違法行為請及時撥打12345、12315舉報電話進行舉報投訴。

title: 糧油肉菜蛋奶供應充裕


content_text:
（中央社記者蔡芃敏台北8日電）紡織股王儒鴻1月營收新台幣27.83億元，年增20.95%，月減24.82%，寫下歷年同期新高。儒鴻指出，品牌客戶展望佳，訂單能見度已至第3季，今年營運樂觀，看好維持正成長軌道。

儒鴻去年12月營收寫下歷史新猷，今天公布27.83億元，年增20.95%，月減24.82%，雖不如上月表現亮麗，仍寫下歷年同期新高表現。

儒鴻主管指出，由於去年1月適逢農曆春節，基期較低，加上訂單出貨狀況佳，帶動1月營收寫下同期新高。

對於今年表現，儒鴻指出，品牌客戶展望佳，客戶訂單動能強勁，訂單能見度已至第3季，儒鴻對於今年營運展望樂觀。

海外布局部分，儒鴻印尼廠預計今年第3季完成建廠，第4季開始量產，第一期月產能達140萬件，預計將再設置第2期，月產能同樣達到140萬件。

聚陽日前公告1月營收23.81億元，年增13.81%，月增10.43%，聚陽營運持續加溫。聚陽已啟動現金增資，公告訂價每股136元，若以總計發行新股2200萬股來算，預估將可籌措29.92億元資金。（編輯：張均懋）1100208

journalist: 中央社記者蔡芃敏台北8日電

title: 儒鴻1月營收年增逾20% 訂單看到第3季 | 證券


content_text:
跟臉書PK！TikTok力拚美國電商業務 要推網紅直播、手機版購物頻道   匯流新聞網記者王佐銘／綜合報導 近年來TikTok在全球席捲狂潮，每年的下載量更是屢屢突破佳績，就連許多好萊塢明星也是忠實使用者。近日國外媒體指出，有消息人士透露，版TikTok計畫將在今年進軍美國電子商務市場，要與Facebook正面交鋒。 據外媒報導，消息人士指出，TikTok最近向廣告客戶介紹新功能，包括允許向用戶分享產業連結，並從中自動賺取銷售傭金，…

2021-02-08    王 佐銘  TikTok 字節跳動 電商業務

references: 臉書 Facebook

title: 跟臉書PK！TikTok力拚美國電商業務 要推網紅直播、手機版購物頻道


content_text:
（中央社記者廖禹揚首爾8日專電）韓國政府日前放寬非首都圈營業時間限制，引發首都圈自營業者不滿，揚言將採取「開店」示威，延長營業時間至現行規定的晚上9時後，當局憂心首都圈地區可能再爆發疫情。

考量自營業者在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情下生存不易，韓國防疫當局6日宣布8日起放寬非首都圈地區店家營業時間至晚上10時，但確診人數占比達整體7成以上的首都圈則維持現行規定，只能營業至晚上9時，暫定至春節連假後的14日為止。

不過，這項決定引發首都圈自營業者不滿，部分自營業者揚言無視防疫規定逕行營業，以示抗議，在京畿道經營健身房的全國自營業者生存緊急對策委員吳聖榮（譯音）也在社群網站上貼文號召首都圈自營業者參與。

「我們自營業者每年都繳了很多稅金，這些稅金都是為了讓政府在急難時救助快餓死的國民的血汗錢」，吳聖榮寫道，從去年疫情爆發至今，卻沒能看到政府對自營業者提供適切協助，生計問題如同雪球般越滾越大。

吳聖榮表示，他已透過簡訊通知所有顧客15日起將營業至晚上11時，並強調仍會遵守消毒等防疫守則。

對此，防疫當局表示，待疫情更加穩定後，一定會提供自營業者更好的營業條件，但由於首都圈人口稠密，確診人數並無明顯下降跡象，隨時都有可能再次大增，實施營業時間限制是無法避免的措施，希望業者理解並積極配合。

據中央防疫對策本部通報，7日凌晨零時至8日凌晨零時間，韓國境內共新增289例，時隔77天降至300例以下，但首都圈近一週內都維持在每日200多例的狀況，甚至較前一週日均確診人數增加。

觀察近一週內感染路徑，扣除還在進行疫調的23%，以36%曾接觸確診者的個案為最大宗，群聚感染占25.4%，醫院及療養院相關占8.3%，境外感染移入占7.2%。（編輯：林憬屏）1100208

journalist: 中央社記者廖禹揚首爾8日專電

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情 武漢肺炎

title: 韓國首都圈營業限制 業者不滿揚言「開店」示威 | 國際


content_text:
高雄市議員黃捷罷免案不通過，資深媒體人趙少康今天表示，這一波罷免後兩黨都可檢討制度，因為政黨有時對立也能合作，而他的「這一波」是指吳思瑤、陳柏惟之後，他不曾說過停止罷免吳、陳，因為已發動。

高雄市議員第9選區6日舉行罷免黃捷投票，罷免案以1萬多票的差距未能通過；趙少康5日受訪曾說：「這波罷免案完了是不是就可以停了」。

趙少康上午在廣播節目上認為，綠營一開始會起心動念罷免前高雄市長韓國瑜，就是因為覺得罷免容易，對韓選上高雄市長覺得不服氣，所以發動罷韓；但相較之下，複數選區議員罷免案又過度困難。

他指出，民主定期選舉制度就代表一種淘汰，過去像立委蔡正元、黃國昌罷免案雖然未成功，但對當事人也身心俱疲，立委才當選1年就可罷免，但才當1年怎麼知道表現，而罷免應是人民忍無可忍才罷免，一般沒有什麼道理會提出罷免。

趙少康說，這一波罷免後兩黨都可針對制度檢討。但國民黨認為當初修法降低門檻是民進黨提出的，應該民進黨自己改，但政黨有時會對立、也可以合作，這與意識形態沒關係，而是制度的合理性。

趙少康強調，他的「這一波」，是指在進行罷免民進黨立委吳思瑤、台灣基進立委陳柏惟後，他不曾說過要停止罷免吳、陳，因為罷免程序已經發動了，他不會干涉，也不會禁止，重點在於，這一波罷免結束後，大家是否能夠坐下來檢討。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 蔡正元 陳柏惟 吳思瑤 韓國瑜 黃國昌

taiwan-subdivisions: 高雄市 成功

title: 趙少康籲朝野檢討罷免制度


content_text:
英國大學愈來愈依賴中國收入，北京除了資助英國研究，外籍生中佔比最高的中國人每年也支付高達17億英鎊的學費。（圖片來源／維基百科）《泰晤士報》（The Times）報導，英國正在對12多所英國大學的200名學者進行調查，他們涉嫌透過學術合作交給中國特定軍事技術，幫助北京製造大規模殺傷性武器。

《泰晤士報》報導，英國司法單位已準備向這200名學者寄出傳票，若他們確實違反了限制敏感科技出口的《出口管制法》（Export Control Order 2008），最高可處10年有期徒刑。

英國當局並未公布涉案者所隸屬的大學，不過《每日郵報》（Daily Mail）表示，英國最權威的幾所大學也在調查名單中。

英國智庫Civitas近日報告則指出，劍橋大學（University of Cambridge）、倫敦帝國學院（Imperial College London）、倫敦大學瑪麗皇后學院（Queen Mary University of London）等名校，皆與有解放軍背景或關係的中國大學在敏感軍事科技上有合作關係。

英國學界涉嫌違反《出口管制法》

這項調查是由借調至外交部的軍情六處（MI6）官員負責，起於去年10月英國智庫亨利傑克遜學會（Henry Jackson Society）對學術界違反《出口管制法》提出警告。

《出口管制法》用意在於，避免英國涉及敏感技術的智慧財產權被交給有敵意的國家。根據英國政府發言人，軍火商和涉及特定技術者，必須申請執照才能從英國出口武器或轉移技術。

英國學術機構近年興起「中國熱」，紛紛與中國大專院校和企業合作，令英國政府感到憂心，因為它們恐將英國先進的軍事研究透露給中國，例如超高音速導彈、石墨烯（Graphene）、雷達干擾系統、匿蹤技術、機器人學（robatics）、航太工具、網路武器（cyberweapons）等等。

英國安全部門擔心，北京不僅將這些技術用於開發大規模殺傷性武器，也用以鎮壓政治異議人士和維吾爾人等少數族群。

「英國納稅人正在為中國軍備買單」英國智庫Civitas最新報告示警，有20所英國大學與29所中國大學、9家中國企業具有合作協議，而這些中國大學及企業與解放軍關係匪淺。

劍橋大學、倫敦帝國學院也被點名

29所中國大學中，12所因此被澳洲智庫「澳洲戰略政策研究所」（ASPI）列為「極高風險」、10所是「高風險」。

Civitas報告表示，劍橋大學與中國人民解放軍國防科技大學在國防、通訊及航行領域合作，儘管後者被美國列入實體制裁清單。

倫敦大學瑪麗皇后學院與中國西北工業大學在航太、海洋工程學上建立伙伴關係；南安普敦大學（University of Southampton）和哈爾濱工程大學在合作為中國打造世界級海軍船艦。

倫敦帝國學院，以及航太研究佼佼者斯特拉斯克萊德大學（Strathclyde University）都有研究機構接受中國軍火商或解放軍關係企業資助。

當上述學校被問及此事，該校發言人皆肯定跨國合作能創造社會福祉，並指自己符合法律規定。

然而Civitas報告仍建議，禁止與解放軍有關係的中國學術單位及企業資助英國研究，同時政府必須重新審視大學的贊助政策，並建立一新機構監管這些合作。

短視近利難辨中國意圖

英國保守黨資深議員、國會外交委員會主席圖根哈特（Tom Tugendhat）警告下，上週曼徹斯特大學（University of Manchester）宣布終止與「中國電子科技集團」（CETGC）的合作案，該計畫遭疑被用於監控並迫害維吾爾人。

曼徹斯特大學表示，這是他們首次得知CETGC可能有不法行為，但遭《泰晤士報》質疑，因為早在2019年就有兩所澳洲大學出於類似因素結束與CETGC的合作。

圖根哈特6日在《星期日郵報》批評，「英國學界有些人失去道德，不僅沒有促進學術自由，甚至侵蝕我們的戰略利益」。

圖根哈特認為英國大學「過於開放」是種錯誤，「我們正在把秘密交出去，幫助一個經常對英國展露敵意的國家擁有21世紀最強大的軍力」。

《每日郵報》引述旅美的中國政治學者韓連潮，中國將學術計畫視為提升軍力的方式，北京邀請西方學者至中國授課、聘請他們擔任顧問或資助聯合研究，而中共藉此獲得的技術往往具有民間及軍事「雙重用途」。

韓連潮表示「遺憾的是，大部分西方大學及研究機構短視近利，看不出中國的戰略意圖」。

countries: 中國 英國 澳洲 美國

title: 英國納稅人為解放軍買單？200名學者涉嫌轉移軍事技術給中國