content_text:
記者張筱涵／綜合報導

日本女星谷村有美和大17歲的原田泳幸結婚19年，沒想到近日卻爆出遭到丈夫毆打，主動報警後現在對方已經被警方拘留調查，詳細狀況尚未曝光。

▲谷村有美遭原田泳幸家暴。（圖／翻攝自谷村有美部落格、原田泳幸事務所官網）

據日媒《體育日本》報導，原田泳幸5日在東京自宅毆打妻子，事後谷村有美報警，而警視廳涉谷署警察6日以涉嫌使用暴力罪名逮補他。有消息指出，谷村有美腿部被毆打外，還背原田泳幸拿高爾夫球桿打。

事實上，原田泳幸是日本麥當勞前社長，事業涉獵範圍非常廣泛，曾在電子產品公司工作外，還曾在專注於教育出版的公司倍樂生的社長，因此被稱為「專業經營者」，2019年更擔任日本貢茶的會長兼社長，就算現在被新冠肺炎（COVID-19）影響，也不滅他對事業經營的野心。而谷村有美則在2002年和他結婚後，專注於家庭之中，久久未發行新作品。

title: 日女星心碎報警！　遭大17歲尪「拿高爾夫球桿毆打」


content_text:
索馬里中部發生路邊炸彈襲擊，造成至少10名政府軍士兵死亡。

一輛載有士兵的汽車在加勒穆杜格州首府杜薩馬雷卜市郊區公路上行駛時觸發路邊炸彈，包括一名指揮官在內的10名軍人死亡。

極端組織索馬里「青年黨」宣稱發動這次襲擊。

title: 索馬里路邊炸彈爆炸至少10名士兵死亡


content_text:
去年10月美日印澳四國外長在東京舉行會議。來源：視頻截圖

綜合日本共同通信社、《產經新聞》2月7日報道，美國已經向日本、印度及澳大利亞政府提出建議，呼籲舉行四國間的首次領導人視頻會談，試圖讓四國“團結制約中國”。

這次視頻會議將由美國主導，美國希望能在2月中旬舉行會談，不過由於印度與美、日、澳三國在對華問題上保持了一定距離，因此會議是否如期舉行，還要取決於印度的態度。

日本《產經新聞》報道截圖

報道稱，會談預計將針對中國的海洋活動，討論實現“自由開放的印度-太平洋”開展合作的議題，具有“牽制中國”的意圖。當前，拜登政府的方針是加強與盟國合作，試圖實現“四國合作制約中國”。

《產經新聞》指出，在1月28日的美日領導人電話會談中，日本首相棺義偉就在加強四國合作方面與拜登達成了一致，而美國總統拜登也稱贊了日本對於推動四國合作進展做出的“貢獻”。

但在對華態度方面，印度與其他三國的想法有所不同。《產經新聞》稱，印度方面希望避免“過度刺激中國”，在此前的四國外長會談中也表現出了消極態度，因此會談能否按照預期舉行，還取決於印度的意見。日媒稱，日本政府正在“觀察印度的反應”。

去年9月和10月，美、日、印、澳四國外長已經先後在紐約和東京舉行了兩次會議，討論“印太戰略”問題。在10月的會談中，日本外務大臣茂木敏充還與時任美國國務卿蓬佩奧就強化日美同盟達成一致。

共同社稱，由於安倍晉三和特朗普這兩位前領導人的想法達成一致，美日印澳之間的“四國框架”在他們任內取得了推進，但對於把該框架推進到何種程度，四國之間仍存在分歧。拜登政府可能意在通過領導人會談確定其政策方向性。

對於美日等國頻頻提到的印太問題，中國外交部發言人華春瑩早已明確表示，亞太地區已經發展成為全球最具發展活力和潛力的地區，是世界經濟增長的主要引擎，本地區保持和平、穩定和繁榮對整個世界來說都具有極其重要的意義。

我們希望看到的亞太地區是一個穩定、繁榮、有秩序的地區，是一個可以協商一致、達成共識的地區，是一個有能力管控分歧、有智慧解決爭端的地區。我們希望有關各方制定的政策和采取的行動都能夠順應和平、發展、合作、共贏的時代潮流，有利於維護和促進地區的和平、穩定與繁榮。”華春瑩說道。

journalist: 【編輯：胡雪石】

countries: 美國 印度 中國 日本

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 美國主導舉辦美日印澳四國領導人視頻會議，就差印度點頭


content_text:
好好疼愛自己

我們都值得好好被愛

遇見對的人之前

先好好成為對的自己

在這個過程裡

會找到與自己適合相處的方式

妳會發現安全感是自己送給自己的禮物

願我們能活出自己喜歡的模樣

變得閃閃發亮。

PEI 沛芸

無印風女孩 ，也有人稱她為「文具女孩」。

｜無印風女孩 × 沛芸的文具雜貨店｜一間住在爸爸雜貨店裡面的文具店一直想擁有一間屬於自己的文具店，就從這裡開始。

開始我的手帳文具小生活 用自己最擅長的方式將生活好好記錄下來。不斷累積我的文具生活，在爸爸的雜貨店裡開始我的小小文具店，實現我的文具夢。

每個人心中都有屬於自己的理想生活，挑選喜歡文具的過程對我來說是一件非常幸福的事，從這些喜歡的小事組成屬於自己的文具日常。

期許自己可以三百六十五天一日一畫，於是我開始「女孩project 」這個系列。

利用等捷運的時間 、通勤的時間 、用餐前的等候時間等等的瑣碎時間來完成一幅插畫，再搭配一句手寫文字 。這樣的開始成為我生活裡的習慣，更留意生活周圍的小事，因為它們都是組成想像的來源，成為自己理想生活的樣貌。

沛芸的文具雜貨店 pei’s zakka store一間住在爸爸雜貨店裡面的文具店地址 | 台北市信義區吳興街284巷5之1號1樓營業時間 | Mon-Sun 7:30-22:30 open 365days 全年無休

第一本出版的書 : 我的無印風文具生活

FB：開始我的手帳文具小生活IG：z0304261pei

title: 好好疼愛自己，我們都值得好好被愛 | 沛芸畫女孩project


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月08日訊】日前，李克強一行視察山西，在運城逛年貨市場買年畫，全程不戴口罩。這一場景與習近平一行逛貴陽年貨超市時，全程戴口罩形成很大的反差。引起網友熱議。
中共官媒報導說，2月7日，中共國務院總理李克強到山西運城，逛鹽湖區東郭鎮年貨市場。李克強首先到花饃攤了解當地年俗，隨後買了兩個「福」字大花饃。一旁的攤主邀請總理嘗嘗糕點，他又買了幾盒糕點。
一位商販手拿兩個蘋果向總理熱情推薦說，運城蘋果全國知名，希望送給總理嘗嘗。李克強掏錢買下這兩個蘋果。聽說運城木版年畫歷史悠久，他又買了兩張「福」字。
李克強對圍攏過來的民眾說，牛年就要到了，俗話說「牛馬年，好耕田」，祝大家新年都有好收成！

總理很關心菜價 大蔥多少錢？ pic.twitter.com/d0UdE9wsqd
— 白七的纪录 (@tw_tomy_) February 7, 2021

隨後，李克強來到夏縣廟前鎮吳村，走進脫貧戶范起山家中，詢問他家種地和外出打工的收入情況。李克強還把自己在集市上買的一份年貨送到了范起山。
網友發布的視頻顯示，2月7日，李克強到山西運城逛年貨市場，沒有戴口罩，在他周圍的隨從和聚集的民眾也都沒有戴口罩，而且大家都擠在一起，沒有顧及到安全距離，似乎病毒已經遠去。李克強揮著手，向聚集在這裡的民眾致意。

總理 到山西 運城市2021年2月7日 pic.twitter.com/jfZ9OgBT5z
— 白七的纪录 (@tw_tomy_) February 7, 2021

網友紛紛熱議：「中堂大人，不用戴口罩，氣定神閒，不搞威嚴的氣派，走街遊巷，正常人應該如此～」
許多網友聯想到習近平4日視察貴州，逛貴陽年貨超市的場景，紛紛議論：
「一尊全程帶口罩PK李中堂全程不帶口罩。」「李中堂是在嘲諷習總不敢以真容露面嗎？」「年貨市場買東西親民，值得贊，就是不知道是不是安排好的？」「都是做樣子演戲忽悠韭菜，國內新聞都是共黨想讓你聽的，不想讓你知道的從來不播報。」
在此之前，習近平一行4日到貴州省貴陽市考察，走進社區、年貨超市展現當地準備過年的景像。但當地小區被通令警戒，民眾被封鎖在家裡，出不了門。
知情網友透露，習近平到訪貴陽市觀山湖區的幾個小區，結果這些小區從早上就開始封閉，所有的居民都不能出門，有的居民只好曠工一天。
街道上和年貨超市裡的群眾，則被曝光是當地官方找來的「臨演群眾」。網友發布的視頻顯示，對習近平的安保滴水不漏。習平身邊除有40多名隨從和保鏢外，習身邊還有一群群眾演員「歡迎」習到訪，但大多數民眾都被封在家裡。
此外網友們還發現，習近平一行視察貴州期間除了戒備森嚴外，所有人員全程戴口罩，與李克強和他所帶的隨從以及周圍的當地民眾都沒有戴口罩形成很大的反差。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：范銘

people: 習近平 李中

title: 李克強買年畫 習近平逛超市 口罩成熱議話題


content_text:
COVID-19疫苗。(資料照片)

朱培妤 綜合報導 / 南非

全球面對COVID-19疫情，各國都將希望寄託在疫苗上面，而台灣日前確定爭取到牛津AZ疫苗。南非政府在昨(7)日宣布，AZ疫苗對於防護南非變種病毒「B.1.351」效力十分有限，因此將暫停對醫護人員施打AZ疫苗的計劃。

AZ疫苗對「變種病毒」防護力低 南非暫停施打綜合外媒報導，近期牛津大學和南非金山大學（University of the Witwatersrand）進行研究，研究顯示，由英國阿斯特捷利康藥廠（AstraZeneca）與牛津大學共同研發的牛津AZ疫苗，在針對南非變異病毒株所引發的輕度至中度感染，防護效果十分有限，而南非政府原計劃提供150萬劑AZ疫苗為前線醫護人員接種，但研究出來後，日前南非政府也緊急喊停。

南非衛生部長姆希齊（Zweli Mkhize）表示，目前已加速其他疫苗的訂購作業，原先預計本月開始接種AZ疫苗的計劃也將暫停，將會等專家針對疫苗的效力進行研究後，了解如何可以用最好的方式接種，才會繼續進行接種計劃。

據英國《金融時報》報導指出，南非政府未來數週，將會為醫護人員接種美國企業強生（Johnson & Johnson）的疫苗、以及由輝瑞藥廠（Pfizer）及德國生物新技術公司BioNTech合力研發的疫苗。

新聞來源：華視新聞

journalist: 朱培妤 綜合報導 / 南非

countries: 南非 美國 台灣 德國 英國

title: 對抗變種病毒效力有限！南非宣布「暫停接種AZ疫苗」


content_text: 過年假期去哪玩？新光三越全台15店在春節連假期間，特別規劃許多充滿濃濃年味的展覽與活動，還有適合大人、小孩好玩又好拍的人氣IP特展，不論民眾過年期間前往北、中、南返鄉、拜訪、出遊等，爸媽們再也不用想破頭，都可以就近在新光三越，滿足假期的吃喝玩樂購物需求。牛年，總是要來點應景的，今年新光三越獨家規劃「最牛」展覽，特別邀請到來自西班牙的藝術大師皇‧雷普耶斯，和台灣當代藝術家洪易，分別用西班牙最著名的「鬥牛」和勤奮踏實象徵的「台灣水牛」為主題，打造牛年春節空間藝術，到台北、台中、台南的新光三越，免出國就可看到大師的藝術創作。 在台北最繁華的信義商圈，也能感受傳統年味。每年大年初一到初四登場的台北信義新天地「獅皇競」今年邁入第九屆，「2021獅皇競醒獅表演－牛轉辛丑」，今年邀請到6大知名獅隊齊聚一較高下，台中中港店也從初一到初五天天帶來鼓舞人心的傳統技藝。另外，台北信義新天地、台南中山店和高雄左營店由各地小朋友一起動手繪製多款燈籠，打造充滿濃濃年味的彩繪燈籠展，隨著夜幕升起，喜氣又繽紛的燈籠亮起，是民眾紛紛拿起相機拍照的人氣景點。台北信義新天地、台南中山店和高雄左營店邀請各地小朋友繪製推出彩繪燈籠展。圖／新光三越提供全台各店一口氣推出6大IP主題展，最適合大人小孩全家一起同樂，包括台北信義新天地A11的「冰雪奇緣夢幻特展」、台北南西店「史努比70周年巡迴展」，桃園站前店及台中中港店同步推出包含鬼滅之刃五大動漫的「muse動漫淘樂園」，以及台中中港店「黃阿瑪不想運動運動會」，台南新天地有小朋友最愛的「戽斗恐龍叢林樂園」、高雄左營店則有「柴太郎森友會&怪獸樂園」氣墊主題樂園與「金田不二家動漫公仔&周邊商品大展」。台北信義新天地A11「冰雪奇緣夢幻特展」。圖／新光三越提供信義商圈親子熱點，還有去年底新開幕的全台最大兒童基地新光三越A8兒童館，除了擁有全台最齊全婦嬰用品、安撫玩具，還有大人也喜愛的熱門收藏玩具、動漫一條街，以及風靡媽咪界的寶寶游泳池、讓小朋友快樂玩的塗鴉遊戲動物樂園等，甚至在4樓打造戶外FUN電公園，提供親子寬闊的玩樂空間。新光三越信義A8兒童館引進全台獨家Cocco Spa寶寶游泳。圖／摘自Cocco Spa粉絲團過年到新光三越走春打卡，逛街、吃美食的同時，也別忘了2月21日錢都可累計金牛卡利HIGH刷卡金額獨享禮券回饋。台北南西店一館「史努比70周年巡迴展」。圖／新光三越提供台中中港店「黃阿瑪不想運動運動會」。圖／新光三越提供「2021獅皇競醒獅表演－牛轉辛丑」大年初一到初四在台北信義新天地登場。圖／新光三越提供

countries: 台灣 西班牙

taiwan-subdivisions: 中山 高雄 桃園 左營 信義

title: 「從北玩到南」春節全台新光三越熱門打卡點一次看


content_text:
高雄交通大代誌 2月27日零點零分正式以9工作天開拆中博高架橋，請及早改道路行駛(1部影片)

高雄市政府交通局表示，高雄車站周邊的中博高架橋(引道段)預計110年2月27日凌晨0時起封閉進行拆除作業，完工後替代中博高架橋功能的站西道路預計3月8日上午6點開放通車；為掌控拆除進度，市府將於9天的拆除工期成立「緊急應變中心」。

鐵道局南工處說，為配合縮短拆除工期、對車站周邊影響降到最低、及維持中博路廊穿越功能，施工工期預計自2月27日至3月7日共9天內完成拆除中博高架橋引道段，剩餘位於高雄車站工區內之高架橋也將於後續2個月內拆除完畢。

另外，中博高架橋引道跨越九如路及建國路上方，為施工安全，屆時九如路(大連街-哈爾濱街)及建國路(林森路-同愛街)亦須配合交通管制與封閉部分路段，目前已規劃高雄車站周邊包含自立路、自由/復興路、七賢路、十全路及民族路、中華路作為替代道路。

交通局指出，座落於高雄車站交通管制區周邊的市區公車及中長程國道客運，將規劃於七賢路(南華路-忠孝路間)設置臨時停靠站，並開闢免費接駁車至高雄車站，免費接駁車營運時間為每日6至24時，每6分鐘一班來回接駁；而高雄車站的接送，市府已規劃高雄車站專用車道由現行的南華路與松江街進出不受影響。

交通局鼓勵搭乘臺鐵的民眾多多以鄰近的民族站及三塊厝站來接送，或者至臺鐵高雄車站下車後轉乘捷運紅線至市區各站，方便且不塞車。

林欽榮副市長說好多市民朋友在關心，農曆年後就要進行的已經服役長達17年之久的中博高架橋拆除工程，這到底會帶來哪些變動，今（2/8）天下午林欽榮副市長實際巡視一趟工地，聽取交通部鐵道局南部工程處、市府工務局、交通局關於工程進度及交維計畫的說明，逐項檢視中博橋拆除前配套計畫是否均已到位。

林欽榮表示，因應農曆年後交通動線大變革，中博拆橋行動預計從2月27日0:00正式開拆並持續9個工作天，預計在3月8日上午6:00，正式開通站西路6車道的南北向幹道。這比原先交通部鐵道局南部工程處預定要使用6個月的時間進行封路拆除之計畫，改採取閃電戰略，將以9天期間將九如路以北以及建國路以南的中博高架橋引道，予以迅速拆除，並於接續2個月內完全拆除中博橋橋身。

林欽榮為此表示，市府團隊與交通部鐵道局南部工程處成立「緊急應變中心」，在9天拆除工期內，全天候、全方位監控各項工程進度、交維措施、接駁動線、動態資訊揭露等工作，希望在2月27日工程啟動後，能夠最大幅度降低交通衝擊、減少用路人不便。

林欽榮說新闢的站西路工程，目前已完成排水系統、南北雙向各三車道之AC路面、人行道、路燈及號誌燈、標線、標誌及工區圍籬等工項，並因應全新的道路配置及線型，設計將兩端路口道路速率降低，因此為提醒用路人該路段線型變化，採用彩色鋪面顏色加強警示，除增加識別性外，更要求標線防滑係數在潮濕狀態下的實測值，要在65BPN以上，具有較一般標線(50BPN)更高的防滑係數，充分保障用路人行車安全。此外，施工單位也被要求嚴格落實鋪面厚度、密度、輪胎附著性、耐磨耗性、壓縮強度等施工標準。

林欽榮指示即時資訊的揭露，如各項替代道路資訊、即時交通路況、施工封閉及交通管制措施等，都將提供用路人作為交通路線規劃的第一手參考指引，因此林欽榮也囑咐交通局及警察局，透過施工專區粉絲頁、手機APP、市府官方LINE等資訊平台，多管齊下提供民眾最新、最快的動態資訊；施工中與通車後的周邊道路，也要同步進行監控與疏導，讓民眾及早改道，避免交通壅塞。市府也與交通部鐵道局南部工程處多次協調，包含站西路的順平與銜接，同時加強施工安全、交維設施設置，讓站西路在中博橋功成身退後能順利接棒，繼續肩負高雄南北交通銜接的重責大任，運轉起高雄車站舊都心再獲發展的動能。

林欽榮表示，中博高架橋引道段拆除工程，預計自2月27日起至3月7日完成，並規劃於3月8日上午6點開放通車，感謝李昆澤委員、郭建盟議員、林于凱議員服務處、童燕珍議員服務處、鄭孟洳議員服務處、曾俊傑議員服務處、三民區及新興區多位里長、三民區宋貴龍區長及新興區邱瑞金區長的出席關切與建言；以及地方居民的諒解與包容，忍受短暫的不便，以迎接城市縫合後的新視野。或許已有民眾發現，建國路側與九如路側的槽化島，已換上由矮仙丹、錫蘭葉下珠、金魚草等植栽織的新衣，在農曆春節期間，也能為寂寥的車站工區，帶來一絲春的氣息，見證城市不停改變的萬般面貌。

林欽榮誠摯期盼市府與鐵道局南工處通力合作的中博橋拆除工程，未來能成為中央、地方的合作新典範，林欽榮也期待市民朋友能夠藉此機會多加利用大眾運具，重新塑造這個城市的移動文化，市府團隊也會持續努力，讓綠色運具更為友善地服務市民。

高雄市林欽榮副市長高雄火車站站區西緣道路完工視察與開拆中博高架橋宣導

journalist: 高丁丁

people: 童燕珍 李昆澤 曾俊傑 郭建盟

taiwan-subdivisions: 高雄 新興區 復興 高雄市 三民區 九如


content_text:
我們想讓你知道…所有政治人物或政黨的支持度不是「目的」，而只是帶領大眾完成一項任務的「工具」。不論選舉或罷免，都必須找到一個足以說服眾人的說法，告訴大家應該這麼做的原因，和怎麼做的方法？否則不會成功。

● 吳崑玉／前親民黨文宣部副主任，現職專欄作者。

一如預料，罷捷沒過，原因就是除了報復以外，缺乏任何正當性。但國民黨內部卻也一如預期出現「續罷」與「停罷」的爭論，顯然國民黨人仍舊不知道自己問題出在那裡？

罷免正當性不足 自然難過關

「罷免」只是一種工具，一種手段，防止當選政客胡搞瞎搞，「由你玩四年」，因此賦予民眾罷免工具，以收回經由選舉交付的權力。基於人性，除非這人惡搞過頭，越過多數人們可以忍受的底線，否則多數民眾不會支持罷免。

罷韓能成功，是因為太多高雄人認為一選上市長就去選總統，這事太過分了，簡直是為求自己晉身之階，把高雄人當凳子踩。罷王會成功是因為他一生得罪無數人，業報到了。

但黃捷風評沒那麼差，也沒幹什麼破壞道德底線的事，使得罷免正當性不足，當然不會過。

國民黨卻仍要將失敗原因歸諸於民進黨全黨動員挺黃捷，無視於自己選擇戰場的錯誤。

▲民進黨高雄市議員高閔琳、民進黨立委許智傑、黃捷一同謝票 。（圖／記者吳世龍攝）

揚言將遍地烽火，繼續罷免立委，或轉移戰場至反萊豬公投。

但以如此戰略戰術能力觀之，遍地烽火可能只是到處給綠營立委點煙而已。

成功機率不高，卻反讓反罷過關的綠營民代點煙翹腳，安度下次選戰。

國民黨難逃敗亡「宿命」

國民黨人的這些老毛病，已經講了幾百次了，卻仍不覺醒。

國民黨的歷史宿命，就跟賭場敗家子一樣，頭一把贏個一百萬，屁股就翹起來了，接下來一整夜連輸好幾億，老爸家底都賠光了。

▲即便罷捷嘗敗，國民黨依舊持續推動反萊豬公投。（圖／記者屠惠剛攝）

看看歷史，革命才成功就得躲去廣東二次革命，北伐成功就來個中原大戰，抗日勝利才四年便丟掉整個大陸江山。

18年贏了縣市長，20年卻輸光了總統立委。

每個失敗都可以說出一大套理由，卻不斷重複因果，這就叫作「宿命」。

但政黨也跟人一樣，個性決定命運，組織文化也決定了黨命輪迴。國民黨人先天有種「勝必驕，敗必餒」的集體性格。

經常一次小勝，立馬分封授勳，得意忘形，下一場卻痛失愛將，一夕崩盤。

原因很簡單，藍軍內的高級人類，多是從未混過江湖，沒有拼過刺刀的「知識份子」，從未弄懂過「滋事份子」的路數，甚至嫌棄鄙視而從未真正研究過對抗之法。

▲黃捷與可能遭國民黨人揚言罷免的民進黨立委吳思瑤。（圖／記者洪靖宜、屠惠剛攝）

他們這一生的成功之道，就是抱團取暖，聲量取勝，「教唆殺人」，自己永遠「君子遠庖廚」，絕不碰髒事爛事。

別人流血流汗成功了，功勞總要分攬點在自己身上。

一旦情況不好，立馬打包細軟掉頭逃亡，聲稱自己是個「和平主義者」，從沒有「同島一命，死裡求生」的抵抗決心。

將失敗歸於對手 國民黨不懂為何輸

這是許多人從小被教育的聰明人「明哲保身」之道，其中的佼佼者，尤其是聽話、俊美、機伶、嘴巴甜的，成為學校裡的模範生。

接下來一生成功之道，便是聽從長輩關係提攜安排，而不是靠自己本事打下江山。

所以，這些人永遠不會打反手拍，不會逆勢作戰。

沒有長輩提拔，沒有眾星拱月，便沒有標準答案，沒有成功捷徑，他們便不知「為何而戰？為誰而戰？」別人幹成事了，他們一邊想用他，另一邊卻更防著他越過自己頭頂，甚至紅眼病私下弄他。

▲黃捷跟著綠委許智傑謝票 。（圖／記者吳世龍攝）

又常跟趙括一樣，紙上談兵，總覺得別人成功很簡單，自己下水卻一敗塗地。

贏了不知道是怎麼贏的？輸了也搞不清是怎麼輸的？

永遠都是別人的錯，好像這個世界欠他的，戰場上敵軍數量不該比我多，更不該抵抗，一抵抗我就輸了。

國民黨輸掉罷捷一役並不可恥，但把失敗歸因於民進黨動員才叫可悲。

綠營集結對戰是必然的，你們都沒算在戰前計劃裡，沒有應對之法嗎？

「權力」只是達成目的「工具」

國民黨組織文化之可怕，不僅體現於老人們身上，更具有向下世代傳遞的延續性。

君不見若干不到五十，曾經風光的高幹們，走路後頭有人提皮包，上車有人開車門，坐高鐵要訂商務艙，連出個太陽都要有人打傘。在任何場域，「權力」本是一種工具，但對他們來說，「權力」本身就是「目的」。

有了權力，我才有警車開道的尊榮，有可以為所欲為的空間。

「走路走前邊，照相站中間，吃飯坐上位，開口就是一大篇」，有為者當如是也。

▲黃捷在罷免投票前，已獲得泛綠跨派系的在地民代、政治力量的支持 。（圖／記者洪靖宜攝）

國民黨人最好搞清楚，在公民社會與民主選舉中，你再帥再優秀，家世再好再有錢，也不會成為大家支持你的理由。

所有政治人物或政黨的支持度不是「目的」，而只是帶領大眾完成一項任務的「工具」。

不論選舉或罷免，都必須找到一個足以說服眾人的說法，告訴大家應該這麼做的原因，和怎麼做的方法？否則不會成功。

所以，對於罷免目標或運動目標的選擇，本身就該是一個戰略決策，而不僅只是一種散彈打鳥式的火力展示。

罷捷失敗 形同消耗罷王戰果

最後來講個故事當結尾好了。據說羅馬人很愛用秘密警察刺探政敵動態，不同領導者卻有不同作法。

蘇拉一知道有人謀反，便全家抓來殺掉，雖本人得以善終，死後整個派系卻被報復性瓦解。

凱撒故示寬大，給每個人看完自己的AB檔案，然後一把火燒掉，結果被刺時喊著：「布魯特斯，怎麼連你也…。」奧古斯都則跟每個人說他把秘密檔案全都燒了，卻沒有人看見，還三不五時問候人家的小老婆最近有沒有亂花錢？

有時候，戰功與機密所創造出來的「恐懼」與「威望」（Prestige），反比不成功的遍地放火好用得多。

▲即便罷捷嘗敗，國民黨依舊持續推動反萊豬公投。（圖／記者屠惠剛攝）

當你力不如人的時候，需要的是智慧，而不是蠻力。

罷捷失敗，不只是一場戰役的失敗，同時消耗了罷王的成功。

當你的失敗不斷輪迴，該檢討的是自己，而不是敵人。

因為你無法改變敵人，卻可以改變自己。

熱門點閱》

► 台灣辦公室一日生變 美國挺不敵蓋亞那變心 外交粉專：進三步退一步

► 李克聰／交通違規舉報量驚人 除分析違規原因 政府還可「這麼做」

► 黃竣民／提升戰力非只靠軍售 要助台抗中 美就從考察國軍訓練始！

► 派航母軍機威嚇中共 拜登上任不到一月 北京都不「戰狼」了！

● 以上言論不代表本網立場，歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 蓋亞那 台灣 美國

events: 公投 選舉

people: 許智傑 吳思瑤

taiwan-subdivisions: 和平 高雄市 成功 高雄

title: 吳崑玉／罷捷失敗　毫無意外　老K老矣　尚能罷否？


content_text: 第4波新冠肺炎疫情持續逾兩個月仍未遏止，港府驟然宣布更嚴厲防疫措施，包括一連10日頻密突擊封區，惟有關行動已多次「食白果」，劣評如潮。「東方報業民意調查」結果顯示，大部分受訪者質疑頻密封區成效，批評港府抗疫無計可施，藥石亂投，勞民傷財，認為相關行動成效不彰，當局須改變策略。受訪者亦不滿港府抗疫一年，仍進退失據，防疫措施未能快狠準，坦言寧願做全民強制檢測，長痛不如短痛。香港疫情瀕失控，自詡防疫滴水不漏的港府，在連續封區行動均無功而回、無法找到確診個案下，驟然宣布防疫「加辣」措施，以應付農曆新年來臨的疫情高危期，望新春後受影響行業可望復業、學生可復課。新招包括2月1日起至10日（年廿九），每日都有突擊封區安排；而強檢門檻亦再降低。惟至今多次封區均「食白果」，引起專家及社會質疑，港府則死撐，指連串封區行動找不到新確診個案是「好指標」，證明第4波疫情有下降趨勢，又稱港府不會以找到多少宗確診個案來衡量行動成效。「東方報業民意調查」於上周四至六以手機東網港澳APP及街頭問卷形式，成功訪問358名18歲或以上市民，結果顯示，對於連續封區未能揪出確診者，港府仍堅持一連10日頻密封區，30%受訪者轟行動如做騷，藥石亂投；24%直指寧願做全民強檢，長痛不如短痛；20%質疑做法欠科學數據。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 東方民調：港府抗疫一年廢策盡出 進退失據


content_text: 隨著工作年資漸增，年後轉職的時節又到來，該選擇要走、要留？機會成本的拿捏，都需要我們謹慎思考，我們又該如何評估現在的狀態適不適合離開呢？★一手掌握熱門話題先透過這三層問題，來檢視自己目前狀態，讓自己在考慮工作轉換的時候能帶有更多策略或目的性。第一個「在這個工作崗位上是否還有學習的空間？」第二個「以不同視角來看待想要離開的原因」第三個 釐清自己「需要的是足夠的休息時間？還是真的需要透過換工作來改變現狀？」轉職第一步: 先釐清動機，列出理想工作條件。(圖片來源: pexels)列出你對下一份理想工作的條件隨著每個階段的不同，符合自身「理想」的條件也會隨之變化。有的職場人開始在乎「時間彈性」，或者有的人更重視「學習成長」，優先確認目前對於理想的定義至關重要。當條件愈能具體，將更能知道自己與對方的原則與底線，能避免我們在選擇工作時，忽略了其他也很在意的細節。常見的期待條件常包含：薪資、文化、地點、職涯發展、福利、同事、主管等，列出來後更重要的是要能夠去排序與取捨，畢竟一份工作難以樣樣完美，選出一個對自己現階段至關重要的「條件」以此選擇，才能更靠近屬於自己的「好」機會。如何辨別求職企業是否符合理想？在求職時，盡可能去研讀公司近三年的營運動態、所處的產業供應鍊新聞、經營團隊的背景成員，或是其他相關的資料，都能更擴充自己的思考範圍。但往往我觀察到，許多人常常是憑藉職缺說明書所描述內容或是僅憑網路參考資訊，去判斷是否符合自己的理想條件。但這樣的做法缺乏客觀性，畢竟每個人認為「好」的定義相當不同。除了做資訊搜集，我更建議要能在面試時多關注面試官，或是整體企業呈現的文化環境，並且勇於提問去釐清工作的真實樣貌。往往當職場人太依賴二手資訊，就不容易能夠在面試產生好的提問，但這卻是辨別企業是否真的符合理想的關鍵。因此，充資訊搜集的廣度，並且保持獨立判斷、並在面試時去核對自己的猜想，更有機會能進入到讓理想轉為現實的工作環境。求職者觀看網路資訊時，不應該過度倚賴第二手資訊。(圖片來源: pexels)而假設有幸進入到面試中，注重面試官回答背後的思路，會比只關注片面的答案來得重要。畢竟每個人的溝通風格有所不同，甚至不一定每個面試官都學習過面試的技術，因此在面試中造成求職者與企業雇主間的誤會，常常時耳所聞。然而，回到求職者的立場，關注面試官的思路，他是如何想事情？他認為重要的事情為何？他認為好的標準應該是什麼？甚至是把「面試官」換成「這間企業」，同樣的去好奇與觀察，就能夠提昇我們辨認機會的思考高度，反思「這樣的標準」是我偏好的嗎？對方所認為的「好」也是我認同的「好」嗎？當有這樣獨立判斷的過程，對於到底要怎麼選擇一份適合自己的理想機會，答案會更容易浮現出來。最後，祝福各位求職者在年後轉職順利，找到您心目中理想的發展環境。★求職必讀《職男職女幸福工作提案》幫助找到屬於你的幸福職場！

journalist: 獵頭暨職涯教練 林沂萱

title: 幸福求職所》謀職時要如何評斷下一份公司的好壞？怎麼找才能愈找愈好？


content_text:
（中央社記者余曉涵台北8日電）台灣確定列COVAX首波疫苗配送名單，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天證實，台灣分配到20幾萬劑AZ疫苗，但目前還沒確定到貨時間，將會積極與COVAX聯繫。

世界衛生組織（WHO）領導的武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫苗全球取得機制（COVAX）平台，全球有約190國參與，日前公布第一批配送名單，其中台灣在名單之列，將和其他非聯合國會員共分130萬劑阿斯特捷利康（AZ）疫苗。

陳時中在記者會中表示，並不清楚台灣是不是非聯合國會員國中拿到最多的劑量，到貨時間也還沒有確定，但知道台灣分配到20幾萬劑AZ疫苗，目前已經積極聯繫COVAX。

至於是否會開放小部分給商務等自費施打，陳時中表示，有特別需要的都會在施打的政策裡，重要的商務往來也會放在後面幾波的施打名單中，若有提前打，也是有剩才會開放施打，會有限定一定的量。

陳時中說，沒有排除特殊狀況要施打疫苗，但一定要等到有空間後，防疫人員施打完後才會有相關空間。

陳時中指出，目前一直有開會討論建立施打疫苗的資訊系統，要確保所有人員都可以被打到，而且施打的2劑疫苗是同樣疫苗而不會混打，這需要很精確的完整資料及良好資訊系統，才能讓第一線工作人員的困擾降到最低、錯誤最少，有不良事件也才能及時通報。

陳時中指出，要讓目前已有的健保及疫苗接種系統的介接更好、施打效率更高。

至於AZ疫苗對於變種病毒是否有效力，指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳說，目前資料上AZ疫苗對於南非變種病毒的效果的確沒有太大差異，這個值得密切觀察，但由於國際上的疫苗都是緊急授權使用，後續會一直有新資料出現，將會持續觀察國際施打狀況。

張上淳也說，等到有越來越多資料揭露後，就會決定要用在哪種狀況，且不論是國內或是國外疫苗廠家，都有在準備新的疫苗。

張上淳表示，未來到某個階段，是不是會像流感一樣，針對新的病毒株與疫苗等在使用上會不會不只僅有一價疫苗等，都是專家腦海考量中的事，也會持續關注。（編輯：管中維）1100208

【延伸閱讀】

2020年10大性與情感教育新聞 通姦除罪化居首美國退出3年後 拜登政府將重返聯合國人權理事會台灣列COVAX首波疫苗配送名單 陳時中：分得逾20萬劑

countries: 台灣 美國 南非

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

things: 人權 防疫

title: 台灣列COVAX首波疫苗配送名單  陳時中：20幾萬劑


content_text: 研究顯示，英國藥廠阿斯特捷利康和牛津大學研發的疫苗，對2019冠狀病毒疾病的南非變異病毒株所引發的輕度到中度感染僅有極小保護力，南非已宣布暫停這支疫苗接種計畫。南非金山大學（University of theWitwatersrand）一項研究的初期臨床試驗資料顯示，阿斯特捷利康（AstraZeneca）/牛津（Oxford）疫苗在對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）南非變異病毒株上，功效顯著降低。 南非衛生部長姆希齊（Zweli Mkhize）今天則表示，政府將等待科學家的相關建議。姆希齊在一場線上記者會說：「這對於預計2月展開的疫苗接種計畫代表著什麼？答案是計畫將繼續進行。」姆希齊指出，往後的數個星期，他們預計會有嬌生集團（Johnson & Johnson）的疫苗及輝瑞大藥廠（Pfizer）的疫苗，因此醫護人員可以接種這些疫苗。他還說：「阿斯特捷利康疫苗依然會在我們的手中…直到科學家明確指示我們需要做什麼。」美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）的疫情數據指出，目前南非當局通報的累計確診數超過147萬例，並有4萬6000多人染疫病歿，兩項數據都是非洲各國之冠。疫情快報 ▪【最新數據】科學家：應對南非變種病毒新疫苗 很可能秋天上市

countries: 南非 美國 英國

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: AZ疫苗對抗變異病毒株保護力有限 南非暫停施打


content_text: 涉霸凌林姓高職少女的黃姓男子，昨晚在高雄大寮區墓園遭20多人動私刑。記者林伯驊／翻攝高雄少女霸凌案透過網路發酵衍生動私刑風波，國立台南大學教授林斌說，網路傳播衍生暴力是棘手問題，霸凌影片透過網路流傳，可能引發犯罪與煽動暴力，教育單位無法禁止或封殺，需要警政系統介入，應思考建立一個合理共同審查機制與規範，停止不當影片散布流傳，防止類似問題一再發生。林斌還指出，現有通報管道太單向，可考慮增加多元、便利通報管道，如英國中小學學生手機安裝APP，即時通報校園霸凌；校內外反霸凌網絡需要設置專責人力來強化，霸凌方家長也不能置身事外，應透過法制規範相對責任。 中正大學特聘教授楊士隆表示，網路太過發達，一旦出現霸凌影片就容易衍生糾眾報復事件，其實很多網友看到這些影片根本不知實情為何、更不知是非對錯，貿然動用私刑只是引起另一起暴力犯罪，這種事情應該交由司法解決。他認為應從教育著手改善，因為目前教育只教如何通報霸凌，未教如何面對霸凌者，其實霸凌有很多背後因素，應全面看待成因。國中主任黃于榆分析，很多學生對於霸凌認知不足，網路世界會有擴散現象，學生容易有樣學樣，沒有意識自身行為不當。霸凌事件發生後，霸凌方若向被霸凌方道歉會達成「修復式正義」，但前提是要對方願意接受，否則容易演變成糾眾性報復、私刑式回擊。高雄市教育局表示，罷凌事件涉案學生橫跨四所學校，也有幾名學生已休學或離校，與校外人士接觸頻繁，情況較為複雜，未來會設法再強化對中途離校學生輔導機制。

taiwan-subdivisions: 中正 高雄 高雄市 大寮區

title: 防不當影片流傳 「應建立機制」


content_text:
記者李湘文／綜合報導

大陸電視劇《假日暖洋洋》由姚晨、白宇、張靜初主演，作為賀歲檔輕喜劇播出，誰料在近日傳出負面事件。網友指控，劇中白宇飾演的男主角在介紹父母時，指著照片說「他們都走了」，然而照片中的人是網友的父母親，對於劇組盜用照片感到相當不滿。

▲《假日暖洋洋》中出現男主角「去世父母」的照片，卻被網友指控是盜用。（圖／翻攝自微博／Xxsleepiness-）

《假日暖洋洋》劇中出現一段情節，姚晨瀏覽白宇掛起來的幾張舊照片，問道「這戴眼鏡的先生是誰啊」。白宇解釋照片裡的人是自己的爸爸，接著又介紹在旁邊的媽媽，最後卻說「他們走得早」，透露2人都已逝，得到姚晨心疼的擁抱。

▲▼網友指控《假日暖洋洋》擅自使用自己父母的結婚照。（圖／翻攝自微博／Xxsleepiness-）

然而，一名網友6日在微博截出這段畫面，傻眼控訴：「2021年稱得上『活久見』的『大無語』事件，我爸媽成了白宇飾演的男主侯昊爸媽，不但而且還早逝了……」網友表示，劇裡照片是自己父母的結婚照，不知怎麼地被劇組擅自拿去用，「對諸如此類的行為真的一言難盡，希望大家保護好隱私。」

對此，《假日暖洋洋》劇組發出道歉聲明，表示在接到網友的投訴之後，已經緊急進行內部調查，發現是劇組人員疏忽所致。劇組向權益被侵犯的網友道歉，承諾會迅速替換影片內容，並開除犯錯的工作人員、永不再錄用，「今後我們將加強劇組工作人員管理，堅決遏制此類事件再次發生。」

▲《假日暖洋洋》劇組道歉，開除失誤工作人員。（圖／翻攝自微博／假日暖洋洋）

►楊丞琳傳踢館《乘風破浪的姐姐2》！ 開心合體陳妍希：見面了

►吳尊跟30年同學合照！ 同框「簡直兩個世代」…網笑：像見長輩

►愛莉莎莎叫粉絲「公開留言電話抽獎」！ 遭質疑洩漏個資…道歉了

►小甜甜公布寶寶性別了！ 喜迎「米苔目」…透露老公煩惱這2件事

title: 電視劇男主角「掛出爸媽遺照」　網友呆了：這是我父母結婚照！


content_text:
資金潮湧入都市土地掏金，外溢效應下，都市計劃外的非都市土地價格也跟著節節高升，去年全台約1.3兆的土地交易中，非都土地占近三成，比起往年約在23～24％間提高不少，丁建工業地需求強勁、農地重劃開發題材加持，全台非都土地價格一年來平均上漲一成，五年來上漲了四成，漲幅可觀。

根據實價登錄統計顯示，包括新竹縣、高雄市等縣市非都土地平均單價，近年紛紛漲破每坪1萬元，全台已有超過一半的縣市非都土地平均單價站上萬元；新竹縣、桃園市更因區內都市計劃發展快速，海內外投資回流、低價土地需求孔急，五年來非都土地價格漲幅分別高達200％以上、近100％。

台灣房屋集團趨勢中心經理陳定中表示，全台非都土地交易主要集中在工業區丁種建地及一般農業區，近年政府推動農地種電、工業區立體化、違章工廠合法化等政策下，受到企業與投資人青睞；以工業區立體化為例，自2019年修法擴大適用範圍後，非都市土地工業區的丁種建地，亦可爭取上限20％的容積獎勵額度，強化企業投資意願的同時，也帶動了相關土地的身價。

此外，部分非都計土地也因具備重劃、區段徵收等開發題材，激勵行情上漲，桃園航空城便是典型的案例，近年地價從每坪不到7萬元，在進入實質開發後，如今已逼近每坪10萬元。

桃園除了中壢、大園非都土地受惠航空城利多加持而上漲，此外，桃園產業聚落完整、鄰近台北及新竹的地理位置，觀音、大園、中壢、楊梅、龍潭等非都計工業區土地，都有強勁的買盤支撐。

台灣房屋新竹區總經理劉代國表示，新竹市幾乎全市屬都市計畫區，少數尚未納入都計範圍的新竹機場周邊、頭前溪南岸，也都緊鄰市中心，生活機能與市中心幾無落差，加上近年新竹市區發展外擴，緊鄰市區的非都計區，如南勢、港南、金雅、舊社、福林等地，也接連以農村重劃的形式加以開發，使區段不動產價值大幅提高。

journalist: 工商時報 郭及天

taiwan-subdivisions: 高雄市 楊梅 新竹市 龍潭 觀音 新竹縣 中壢 桃園 大園

title: 資金外溢 非都地價五年漲四成


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月08日訊】《忍經》為元朝人吳亮所著。元成宗大德十年丙午（公元1306年），杭州人吳亮彙集歷代名人有關「忍」的言論和歷史上隱忍謙讓、忠厚寬恕的人物、事例彙編而成《忍經》一書。《忍經》是一部寓意深刻、濟世、勸善世人的良書。
勸世良言、古訓嘉言可以作為今日之借鑒。筆者在前幾篇中為讀者介紹了《忍經》一書中的部分內容，主要是歷代名人有關「忍」的言論部分之其中一部分。《忍經》中還有近百個故事，是歷史上真實人物關於「忍」的實例，讀之很受啟發。
通過讀《忍經》，筆者更加感受到中國的古文化真的是博大精深，其中就包括古文言文的使用，真的是神傳文化的一部分。古文言文的用詞和描述方式很凝練，除了幾篇篇幅略長之外，《忍經》中的故事其實都比較短小精悍，其中好幾則故事僅僅一行或二行字，大多數選入的故事不過幾行字，就把一個故事的全貌刻畫出來，其精神內涵也體現在其中。
筆者在本篇介紹二則《忍經》故事——韓信忍辱於胯下、張良圯上取履。這兩個真實的歷史故事膾炙人口、幾乎家喻戶曉，所以筆者這裡僅引用《忍經》原文。
【原文】出胯下——韓信好帶長劍，市中有一少年辱之，曰：「君帶長劍，能殺人乎？若能殺人，可殺我也；若不能殺人，從我胯下過」。韓信遂屈身，從胯下過。漢高祖在為大將軍，信召市中少年，語之曰：「汝昔年欺我，今日可欺我乎？」少年乞命，信免其罪，與其一校官也。
【原文】圯上取履——張良亡匿，嘗從容游下邳。圯上有一老父，衣褐。至良所，直墜其履圯上。顧謂良曰：「孺子，下取履。」良愕然，強忍，下取履，因跪進。父以足受之，曰：「孺子可教矣。」
《忍經》中的故事與嘉言目錄如下；
1.細過掩匿；2.醉飽之過，不過吐嘔；3.圯上取履；
4.出胯下；5.尿寒灰；6.誣金；7.誣褲；8.羹污朝衣；
9.認馬；10.雞肋不足以當尊拳；11.唾面自乾；
12.五世同居；13.九世同居；14.置怨結歡；15.鞍壞不加罪；
16.萬事之中，忍字為上；17.盤碎，色不少吝；
18.不忍按；19.遜以自免；20.盛德所容；21.含垢匿瑕；
22.未嘗見喜怒；23.語侵不恨；24.釋盜遺布；
25.愍寒架橋；26.射牛無怪；27.代錢不言；28.認豬不爭；
29.鼓琴不問；30.唯得忠恕；31.益見忠直；32.酒流滿路；
33.不形於言；34.未嘗峻折；35.非毀反己；36.辭和氣平；
37.委曲彌縫；38.詆短遜謝；39.直為受之；40.服公有量；
41.寬大有量；42.呵辱自隱；43.容物不校；44.德量過人；
45.眾服公量；46.還居不追直；47.持燭燃須；
48.物成毀有時數；49.罵如不聞；50.佯為不聞；
51.罵殊自若；52.為同列斥；53.不發人過；54.器量過人；
55.動心忍性；56.受之未嘗行色；57.與物無競；
58.忤逆不怒；59.潛卷授之；60.俾之自新；
61.未嘗按黜一吏；62.小過不懌；63.拔藩益地；
64.兄弟訟田，至於失敗；65.將憤忍過片時，心便清涼；
66.憤爭損身，憤亦損財；67.十一世未嘗訟人於官；
68.無疾言遽色；69.子孫數世同居；70.願得金帶；
71.恕可成德；72.公誠有德；73.所持一心；74.人服雅量；
75.終不自明；76.戶曹長者；77.逾年後杖；78.終不自辯；
79.自擇所安；80.稱為善士；81.得金不認；82.一言齏粉；
83.無入不自得；84.不若無愧而死；85.未嘗含怒；
86.謝罪敦睦；87.處家貴寬容；88.憂患當明理順受；
89.同居相處貴寬；90.親戚不可失歡；91.待卑僕當寬恕；
92.事貴能忍耐；93.王龍舒勸誡。
（待續）
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

title: 【忍經】近百篇真實故事勸善世人


content_text: 職籃新聯盟P.League+（PLG）結束昨天2場賽事，進入休兵，賽季打了一半，富邦勇士隊龍頭地位出現鬆動，而夢想家隊近5場拿下4勝，二、三名之爭變火熱。勇士隊昨天以82：97敗給領航猿隊，吞下2連敗、本季第3敗，總教練許晉哲賽後表示，自己要扛起最大責任，應該要提醒球員對方的打法，「年後回來要好好準備。」10勝3敗，面對另3支球隊剛好各1敗，許晉哲認為，連敗能幫助球隊找到問題、做好因應。 領航猿隊代理總教練楊宜峰祭出「以快打快」的招式，賽前告訴球員「他們快，我們比他們更快」，靠著消耗對手體能，終於從勇士隊手上拿下首場對戰勝利，戰績7勝5敗暫居第二。楊宜峰也說：「開心是短暫的，每隊都在進步。」球隊雖然比賽經驗少，但靠努力去趕上其他隊的腳步，目前氣勢、態度都有進步，而鞏固進攻籃板以及防守，是年後練習的加強課題之一。夢想家隊昨天以96：85擊敗新竹攻城獅隊，近5場拿下4勝，5勝7敗開始追上腳步，近期三分球表現突出的中鋒李德威認為，球隊在開打時調整上有些狀況，但近期練球時能即時調整，「相信之後越來越好」。攻城獅隊農曆年前戰績3勝10敗墊底，總教練林冠綸對於戰績不滿意，但每考量到球隊年輕、球季才打到一半，仍滿意球員的拚勁跟表現。

title: PLG／夢想家氣勢旺 勇士2連敗龍頭鬆動？


content_text:
2021/02/08 05:30

〔記者陳恩惠、魏瑾筠／桃園報導〕衛生福利部桃園醫院武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染，累計有20人確診、其中1人死亡。市長鄭文燦昨天主持市府防疫專案會議表示，考量農曆春節家屬訪視需求，10日起恢復市內各類型社福機構訪視，但限制次數、人數，且須遵守防疫規定；他說，由於桃園是疫情震央，各行各業都受影響，市府將於年後提出振興方案，讓各方都能度過疫情嚴峻的挑戰，今天也將召開桃市急救責任醫院區域聯防春節聯繫會議，協調9家醫院的住院量能。

今開責任醫院春節聯繫會鄭文燦表示，上月25日因應疫情升溫，市府配合部桃專案，宣布市內老人、兒少、身障、長照、護理之家、養護中心等住宿型機構，全面禁止探視3個禮拜，並加強員工管理，隨著桃醫危機逐漸解除，考量春節連假將至、家屬有訪視需求，不過仍應遵守防疫規範，各機構住民1天限探視1次，每組訪客人數不可多於3人，且不同住民訪客間須維持社交距離，並全程配戴口罩、不得共食，加強環境及手部清潔消毒，視疫情滾動式調整，以兼顧探視及防疫需求。

全國73名確診 桃收治18名鄭文燦說，去年過年期間桃醫開了475床，今年因「清零計畫」，桃醫無法收治患者，原先負擔的住院量，由市境其餘9家醫院分擔，而目前全國有73名武肺確診者，桃市就收治18名，負擔仍重，今天將召開急救責任醫院區域聯防春節聯繫會議，協調各醫院的住院量能。

年後階段性恢復桃醫門診鄭文燦表示，市府於桃醫事件後採取高強度防疫對策，而全數確診者經比對病毒基因、發現基因定序都一樣，且都在匡列隔離範圍內，桃醫「清零計畫」已執行完畢，由於部分儀器設備長時間沒使用需要重新測試，目前還在整理，預計年後可階段性恢復桃醫收治能量。

events: 冠狀病毒 疫情 死亡 武漢肺炎 COVID-19

things: 長照 防疫

title: 桃園長照、社福機構 10日起恢復探視


content_text:
Clubhouse 聊天平台爆紅 新疆人親述被迫害苦況 網絡審查缺口遲早被堵塞？立場報道2021/2/7 — 20:58

一個名為 Clubhouse 的美國社交平台，這個星期突然在亞洲爆紅。大量中港台網民紛紛加入這個以語音為主的聊天程式。程式目前仍然未被中國當局封鎖，令這個平台成為內地網絡及言論審查尚未觸及的意外空間。

近日兩岸三地的網民大談敏感政治話題，甚至有新疆人親述當地再教育營等苦況，引發外媒廣泛討論及關注。同一時間 BBC 上周發布了新疆再教育營婦女遭系統性強姦的轟動報道，再次令新疆問題進入國際社會的視野，而中國亦因而面臨新一輪的批評，甚至是制裁杯葛。

新疆人親述苦況引網民關注

據 Clubhouse 透露，截至 1月 24 日程式在全球擁有 200 萬用戶，這數字仍未計算近期程式爆紅後新增的玩家，但發言人承認程式近期在亞洲地區急速增長。在內地淘寶網站上，Clubhouse 的邀請碼被炒至數十至數百元不等。目前程式在香港 App Store 的下載量排名第一位。

Clubhouse 平台上有各類型的聊天室，吸引大批的中港台網民交流。部分聊天室討論音樂、電影等輕鬆話題，但亦有不少涉及香港國安法、台獨等敏感議題：其中一個名為「兩岸青年大亂聊」的房間一度吸引數千人加入，三地網民大談內地及香港的政治問題；「記者政治不正確群」成為兩岸記者交流對談的平台；「兩岸三地姊妹會」討論的是女性主義及性別議題…

最受觸目的聊天室，還包括「西藏跟新疆的朋友，我們想找你們過來聊天」。據參與者引述，有大量新疆及西藏人加入了聊天室並分享自身故事，包括家人被抓進再教育營、通訊軟體被監控，被收集虹膜人臉數據作識別等。有海外新疆人哭訴不知道家人下落的苦況，亦有外媒記者分享採訪新疆問題時的過程與見聞。

以往新疆地區大力打壓外媒採訪，因此大部分有關新疆再教育營的報道，都是依賴匿名受訪者或是已流亡海外的新疆人，或甚是以分析衛星圖片、政府文件等方式，間接了解新疆內部的情況。如今大批新疆人透過 Clubhouse 這個網上平台，直接對外公開講述自己的經歷，對於不少網民而言都覺得頗震撼。

中國暫未封鎖 Clubhouse

Clubhouse 並沒有內置錄音的功能，根據其私隱政策除非有事故回報，否則對話結束後就不會留下紀錄，但這並不能排除用戶另行以錄音機來錄下聊天室內容。此外亦有人質疑，Clubhouse 使用的即時語音聊天技術，可能與上海公司聲網（Agora）有關。有不少網民都認為使用 Clubhouse 時亦要提高警覺，注意被監控的風險。

這股熱潮已經吸引了外媒的關注。路透社、彭博社、《金融時報》、《日經亞洲》等主要媒體都發表了報道，關注到 Clubhouse 讓內地網民可以罕有地討論新疆、香港等政治敏感的話題，而未受到北京審查。

暫時只供 iOS 用戶使用的 Clubhouse，目前仍然未被中國當局封鎖。雖然中國大陸的蘋果App Store並無此程式，但用戶只要將 App Store 設定轉為其他地區，就可以下載及使用 Clubhouse。

雖然中國暫時仍未封鎖 Clubhouse，但不少網民預期這只是遲早的事。內地官媒《環球時報》英文版日前發表報道，似乎已暗示了中國官方對 Clubhouse 的態度。報道引述「分析」認為 Clubhouse 不會在中國興起，「因為美國的互聯網產品不再是中國科技公司的榜樣」。分析又指中國已經有微博、微信等程式，提供各種通訊交流的方式，其社群是 Clubhouse 難以複製的。

新疆問題遭國際抨擊 英議員籲杯葛北京冬奧

中國政府在新疆設立再教育營，關押百萬計的維吾爾族人。近年新疆問題已經成為中國人權敗壞的象徵，備受國際社會批評譴責。而上周英國 BBC 刊出報道，指再教育營中的婦女遭系統性強姦、性虐待及酷刑等，就令中國遭受新一輪的抨擊。

美國國務院上周表示，對再教育營女性遭受強暴的報道深感不安，批評中國在新疆犯下種族滅絕、侵犯人類的罪行，如斯暴行令有良心的人感到震驚，必須嚴懲。

英國亦譴責事件，形容是「毋庸置疑的邪惡行為」。英國外交部主管亞洲事務副部長 Nigel Adams 亦承諾，英國會繼續同美國拜登政府及歐洲國家向中國施壓。

英國自由民主黨黨魁戴宏（Ed Davey）及工黨議員布賴恩特（Chris Bryant）均促請政府及英國奧委杯葛北京冬奧。戴維表示，冬奧將會是北京的政治宣傳工具，又指中國在新疆進行種族滅絕的證據已非常明確，聯合國《防止及懲治危害種族罪公約》中列明的 5 類種族滅絕行為，都在新疆發生，指摘英國政府一直不敢行動是懦弱：「英國政府至今都毫無骨氣起來反抗實在是太奇怪。我看不到為什麼還有人會想參加北京冬奧。我認為英國奧委應呼籲國際奧委把冬奧移師其他地方舉行，如果不改地點，我們就杯葛。」

相關報道：路透社／金融時報／日經亞洲／美國之音／環球時報

journalist: 立場報道

countries: 香港 英國 中國 美國

title: Clubhouse 聊天平台爆紅　新疆人親述被迫害苦況　網絡審查缺口遲早被堵塞？ | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 營養師黃君聖Sunny曾靠著「168間歇性斷食法」替媽媽成功鏟除12公斤肥肉，近日他又挑戰幫88歲、患有三高的阿嬤減肥，同樣依靠輕斷食以及「我的餐盤」方法，4個半月內就幫阿嬤甩肉進10公斤、體脂肪也下降5.4%，更幫阿嬤找回健康。黃君聖將阿嬤的減重過程拍影片記錄下來，他透露，阿嬤患有三高，身高僅150公分出頭，體重卻高達76公斤，去年9月曾中風過3次的阿嬤因為高血糖，導致腳上的傷口遲遲無法痊癒，因此讓他下定決心要幫阿嬤減肥。營養師黃君聖與阿嬤感情超好，為了她的健康，決定為她執行減重計畫。（圖／翻攝自臉書／黃君聖Sunny營養師）黃君聖透露，阿嬤有高血壓、高血脂及糖尿病，體脂肪40%以上，「身體將近一半都是油」，但以前物資很缺乏，造成阿嬤的個性非常節儉，從來都不會浪費任何食物，所以腹部脂肪也越來越厚，導致她的三高相當嚴重，加上對營養知識不足，才讓自己越吃越胖。身為營養師的孫子眼看她長期處於肥胖的狀態，體脂高、體重重，年紀大了走路越來越遲緩，還連帶影響健康，才萌生替她減重的想法。黃君聖表示，由於阿嬤已屆高齡88歲，因此採用均衡飲食法，並搭配168輕斷食，早上10點吃第一餐，晚上6點吃最後一餐，期間還會吃下午茶，從飲食開始改變。再搭配上運動，因為行動不便，所以只搭配一週1、2次從椅子上站起來又坐下的簡單運動，4個半月內就讓阿嬤成功甩肉9.5公斤，體脂肪也下降5.4%。高齡88歲的阿環阿嬤在短短4個半月就瘦了快10公斤。（圖／翻攝自臉書／黃君聖Sunny營養師）阿嬤在減重過程中也因減重速度緩慢一度感到沮喪，懷疑自己是否能成功，所幸靠著均衡飲食，替她計算熱量及3大營養素，加上阿嬤配合度極高，效果逐漸顯著，體態上有了明顯改變，也不用再打胰島素、吃血糖藥，順利幫阿嬤減輕身體負擔，讓黃君聖感到相當欣慰。至於能夠成功瘦身也讓阿嬤開心地說，孫子替自己準備的菜色豐富，每天都有吃飽，人也感覺比較輕盈、肚子也比較軟了，整個人幾乎小了一號，她也表示接下來仍會繼續控制飲食，過上健康、低負擔的日子。

journalist: 張羽緹

title: 三高嬤靠「168間歇斷食」甩肉10公斤　營養師孫：不用打胰島素吃藥了


content_text:
中國近來隱匿武漢肺炎疫情、變本加厲迫害人權，屢遭國際譴責，也造成美中關係急遽惡化。美國總統拜登上台尚未滿一個月，中國更頻頻「踩線」，屢派軍機擾台，而拜登上任至今尚未與中國國家主席習近平通過話，不過他自認很了解習近平，還直言習近平「骨子裡沒有民主」。拜登更預期接下來美國與中國儘管不會為敵，但也將會是「極度競爭」的關係。

拜登7日接受CBS訪問時，記者特別問他：「美中關係可能是全世界最重要的議題之一，但為什麼你到現在都還沒跟習近平通過電話？」拜登回應：「因為我們還沒有空跟他通話，我們沒有理由不去打給他。別人跟我說，我與習近平相處的時間，可能比任何世界領袖都還多，我在擔任副總統時，曾與他有過24到25小時的私人會談，跟他旅行了1.7萬英哩，我很了解他」。

CBS記者並問，雙方是否有很多事能聊，拜登則說：「很多能聊，有非常多事能討論，而他很聰明，也很強硬，我沒有要批評的意思，但這是事實，他的骨子裡並沒有民主意識。問題是，我一直以來都說，我們之間不能發生衝突，不過會有很激烈的競爭，而且我不會照他（習近平）所知道的方式去競爭。我會這麼做是因為他也在對我們釋出訊號。我也不會用川普的方式行事，我們會聚焦在國際規則上。」

拜登4日在國務院發表上任以來的首次外交政策談話時，一開始就宣布將直接承擔美國最嚴重的競爭對手──中國帶來的挑戰。拜登說明，美國將面對中國的經濟弊端，對付中國侵略性、脅迫性的行動，並遏制中國對人權、智慧財產權以及全球治理的攻擊。不過，精通外交的拜登狠話說完換軟語，他在保證究責中國共產黨政府責任的同時，不忘補充表示，如果符合美國利益，他也準備隨時與北京有條件合作。

中國近來隱匿武漢肺炎疫情、變本加厲迫害人權，屢遭國際譴責，也造成美中關係急遽惡化。美國總統拜登上台尚未滿一個月，中國更頻頻「踩線」，屢派軍機擾台，而拜登上任至今尚未與中國國家主席習近平通過話，不過他自認很了解習近平，還直言習近平「骨子裡沒有民主」。拜登更預期接下來美國與中國儘管不會為敵，但也將會是「極度競爭」的關係。拜登7日接受CBS訪問時說：「他（習近平）很聰明，也很強硬，我沒有要批評的意思，但這是事實，他的骨子裡並沒有民主意識。問題是，我一直以來都說，我們之間不能發生衝突，不過會有很激烈的競爭，而且我不會照他（習近平）所知道的方式去競爭。我會這麼做是因為他也在對我們釋出訊號。我也不會用川普的方式行事，我們會聚焦在國際規則上。」

journalist: 楊清緣

countries: 中國 美國

events: 疫情 武漢肺炎

people: 習近平 川普

things: 人權 經濟

title: 「習近平骨子裡沒有民主意識」拜登：美中不會為敵 但將是極度競爭 | 國際


content_text:
全中國至少可以找到幾百萬的年輕人，只要給他們一點報酬，就能驅使他們為黨國赴湯蹈火，蜂湧而上。（湯森路透）

我這個臉書專頁，是中文大學出版社編輯部朋友們幫我開的，她們也一直幫手管理，最近她們希望我自己接手，我當然贊成。但所謂接手，我也不會花多少心思去管理，總之一切順其自然。

不過近來發現五毛的跟帖多了起來，本來這也是正常現象，我不反共，五毛怎麼會來理我？五毛蜂湧而來，證明我戳痛了他們的主子。但叫我一一去拜讀他們的宏文，再去花力氣刪除，我又不願做這種無聊事，因此網友如果發現五毛在我這裡作怪，那就一笑置之好了。

但五毛這種物體，卻不妨談一下。

奉中共意旨，寫一則跟帖，收取五毛錢報酬（據說現在降價了，只剩兩毛)，一個人要墮落到什麼地步，才會幹這種骯髒事？可以肯定，五毛一定都是現實生活中的失敗者。大凡一個年輕人有點出息，一定有一份體面的工作，賺取足夠的收入，在今日大陸也可以生活得不錯。業餘時間陪伴妻兒，享受精神文化生活，得閒上網瀏覽無邊世界，生活可以很充實，根本沒有時間和興趣去幹五毛這種低賤的工作。

一則短文賺兩毛，寫一百則才有二十塊人民幣收入，連一份快餐都買不起，這樣卑賤的工作居然有人肯幹，那只證明，除此之外他已經沒有更好的謀生之道了。

寫愛國貼文，要是真心愛國，那倒也算是一種奉獻，要是對現實本身已經很不滿，為了糊口，又要一天到晚說違心的話，與自己過不去，那就更低賤幾分。

五毛們日子難過（不是日子難過，誰會去幹這種事？），那是誰的錯？是自己的錯嗎？自己分明很用心在賺錢，連一則貼文兩毛都要賺，但為何多年下來，都不能活得體面一些？問題不是出在社會制度嗎？用一點腦子想一下，很快就會看清楚個人遭遇不幸的本質原因。

想一想那些當官的，嘴巴一動就幾百萬幾千萬入袋，你伏案一整天，絞盡腦汁，賺不到一盒快餐飯，這個社會有公平可言嗎？社會不公平，一定是制度的錯，中共的錯誤造成你的不幸，你不去找中共算帳，倒為了兩毛錢，替中共賣力，撐持他的江山，讓你的痛苦無限延長，你是活得不耐煩了嗎？

中共就是利用你的窮，利用你一看到兩毛錢就眼睛瞪得銅錢大，給你一點小甜頭，你就三呼萬歲，磕頭感恩，然後多少骯髒的事，你都為中共去做出來。你的腦袋生在腳跟上，難怪你永遠翻不了身，永遠要做奴隷，而且以做奴隷為滿足。

全世界只有中國盛產五毛這種低賤物體，因為只有中國人中，才有這種直到二十一世紀思想與人格都未受啟蒙的愚昧人類。他們被洗腦，被驅使，做暴君的馬前卒，而且自我感覺良好，這種人將永遠被壓在社會的最底層，沒有翻身的希望。

一個年輕人大凡有點志氣，都會利用年輕時候多多讀書進修，學一門專業。每天花大半天時間，寫一些為獨裁者張目的破文章，寫幾十年寫到老，能有什麼出息？共產黨在，你還多少得一點殘羮剩飯，共產黨垮了，你的五毛又從哪裡來？到時你拿什麼吃飯？

聰明一點的，利用同樣的時間和精力，已經可以學到足夠謀生的本事，投入到一個自己有興趣的專業，努力十年八年，你也可以出人頭地，可以建立自己的事業和家庭，那不是比每天寫一百則垃圾，對你的人生更有建設性嗎？

站在中共的立場，世上沒有比五毛這種物體對黨國更本小利大的了。全中國至少可以找到幾百萬這樣沒出息的年輕人，只要給他們一點可憐的報酬，就能驅使他們為黨國赴湯蹈火，蜂湧而上，人多勢眾，造成中共得天下人心的假象，然後他們的一黨江山就可以千年永固。全世界也只有中國人當中，才可以找到如此愚蠢的一大幫笨蛋。

現在的五毛也學聰明一點了，他們會扮演民主派中人，扮演勇武派，有的五毛甚至指責我是五毛。我寫臉書一年多，我是什麼人，不勞五毛來提醒。正常的人，如果不同意我的看法，看一次就跑得遠遠了，還要一年到頭奉陪我？那些鍥而不捨，每天都在這裡狗皮倒灶的，一定是五毛，因為拿了黨國的錢，不做事不好交代。

好吧，關於五毛，我的認識就這麼多，當然不足為訓，我只是鄙視他們，可憐他們，至於他們的未來，還是讓他們自己去操心好了。

（本文授權轉載自作者臉書專頁／原標題：民主抗爭路正長，裝備自己做實事）

※作者1978年赴香港定居。曾任《新晚報》副刊編輯、《文匯報》副刊編輯及天地圖書公司總編輯。

journalist: 顏純鈎

countries: 中國 香港

references: 網友 臉書

title: 也說說五毛這種中國特色的可鄙物體-


content_text:
對貝蒂斯的比賽，梅西替補登場僅僅2分鐘就幫助球隊扳平了比分，他禁區前橫向帶球有右腳勁射破門。

這場比賽，巴薩在第38分鐘先丟掉一球。數據統計顯示，自1977年以來，在貝蒂斯的球場，巴薩在半場0比1落後的情況下，從未能獲勝。然而這一次梅西幫助巴薩打破了這一魔咒。在打入這一進球后，梅西還參與了後面的2球。

值得一提的是，貝蒂斯也是梅西最愛的對手之一，他對貝蒂斯已經取得了17個進球，其中西甲13球。

在貝蒂斯的主場，梅西踢了10場西甲比賽，從未輸球，球隊獲得7勝3平。在這個球場，梅西打入了8球。

有意思的是，這是梅西自去年11月7日以來首次當替補，而當時的對手也是貝蒂斯。那一次梅西也是替補登場，並打入2球，巴薩最終5比2獲勝。

統計顯示，梅西在西甲以替補身份上場，打入過27球，是西甲歷史上替補登場進球最多的球員之一，僅次於打入28球的薩利納斯。薩利納斯是一位活躍於上世紀八九十年代的前鋒。可以說，即便偶爾當替補，梅西也是最近30年西甲的「最強替補」。（伊萬）

title: 替補上場進27球！梅西成西甲30年最強替補王


content_text:
2021年開始，醫療、科技掀起「新興生技股」投資風潮，帶領生物科技產業，走向AI化、智慧化與再進化，法人表示，隨AI、大數據技術日益純熟，全球生物科技顯著創新，尤其看好基因編輯、基因測序兩大產業前景，未來商業應用潛力可觀。

新光全球生技醫療基金經理人李淑蓉指出，從2015年開始，美國推動「精準醫療計畫」，希望透過收集病患的基因進行分析，結合新藥開發，為不同病患找出最合適的治療方案，精準醫療強調多面向的大數據整合，從個人化的基因檢測（分子檢測）開始，進行一連串分析、運算，最終提出有效治療方法，癌症的檢測更是近年成長最快的檢測市場。

李淑蓉表示，目前多數新冠疫苗對英國變種病毒仍然有效，但對南非變種病毒的效力降低，產生抗體只有原本的1/6，外界擔心疫苗保護效力大減，因此在許多科學家近期的呼籲下，基因測序科技防疫應用將趁勢崛起。

據經驗統計，通常每年第一季美股醫療保健類股，股價位於相對低點，倘若盤勢震盪，反而是進場分批布局時機，另外，從中長線來看，整體醫療保健產業，具備營運展望佳、與股票評價在歷史低檔等二大優勢，醫療新科技帶動新興生技日新月異，尤其是針對癌症的「免疫治療」、「基因治療」興起，開啟生醫產業更多機會之窗，與帶動更多成長動能，預估2021年投資前景仍然亮麗，更值得投資人定期定額長線布局，掌握醫療新科技財。

第一金全球AI精準醫療基金經理人常李奕翰表示，過去一年是醫療產業表現最好的一年。統計2020年到12月中旬，健康醫療相關ETF已吸引125億美元資金淨流入。主要原因有二：一是疫情持續攀升，加深醫療照護需求；二是AI人工智慧等創新科技導入，刺激數位醫療市場發展。

無論傳統生技、藥廠或新創公司，都積極瞄準醫療市場大餅，讓各種併購案、新股上市案，如雨後春筍般出現。常李奕翰認為，疫苗開發後，未來疫情有機會消除，但隨著全球人口老齡化、高齡化時代來臨，對於醫療服務的依賴，將遠勝過去幾年，提供醫療產業進一步發展的動力，相關公司的獲利、股價，都具爆發成長機會。

journalist: 工商時報 魏喬怡

countries: 美國 英國 南非

things: 防疫 大數據

title: 醫療科技進化 長牛行情可期


content_text:
【記者郭穗/王文智/黃緒生 台北綜合報導】中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中7日說，桃園醫院武漢肺炎群聚危機已經解除；桃園市長鄭文燦也表示，桃園不是疫區，並沒有擴散或造成不明感染。總統蔡英文7日晚間提到，一場挑戰，讓大家更清楚桃園為全國承擔起的責任，她要再一次謝謝全體桃園市民，「讓我們更能『心頭抓乎定』」，她也提醒民眾繼續貫徹防疫措施，「團結防疫好過年」。

桃醫武漢肺炎群聚案累計20名感染者，中央流行疫情指揮中心7日下午公布，部桃清空計畫安排全院員工採檢，全員都是陰性；針對環境採檢，共驗了585支檢體，也都是陰性，評估該院內部持續感染的風險解除。

陳時中在記者會指出，部桃事件危機已經解除，後續做相關復原、醫院恢復的工作。根據整體PCR檢測，目前已經不具危機。部桃過年後可恢復運作，在感控管理還要更精進，要做到盡善盡美。

鄭文燦也在記者會回應媒體提問時進一步說，桃園不是疫區，建立起醫院跟社區的防護網，防護網內的隔離個案只要可追溯，疫情都在可控範圍內，檢查很多社區足跡，並沒有擴散或造成社區不明感染。

鄭文燦認為，經過清零計畫後，防疫安全下，到桃園旅遊、消費、訪友、商務活動，跟其他縣市一樣，這段時間少部分「避桃令」沒有必要。防疫要同心，當時他就說這些都會過去，春節到元宵節，走春活動都停止，春節後再針對各行各業受影響部分，提出紓困或振興計畫。

不過，部桃清零計畫中，全員採撿血清抗體結果，有1人的結果還有待釐清。指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳下午在記者會回應媒體提問時強調，這名抗體需要釐清的個案，並不是只用一種試劑檢測，而是用了多種方式，測驗的蛋白也是不同的蛋白，有些試劑呈現陰性，有些則是弱陽性。

張上淳說，目前還無法靠單次血清完全釐清，預計1週後會做二次血清採檢，看訊號是消失了還是變得更強，屆時再來判斷。

但張上淳指出，在沒有完全確定之前，對個案採過2次核酸檢測，都是陰性，顯示其身上不帶有任何病毒；也對接觸者做了必要的採檢，不管是核酸檢測或血清抗體也都是陰性，顯示沒有個案傳給別人或別人傳給個案的狀況。

蔡總統強調，她要謝謝指揮中心和防疫國家隊所有夥伴，尤其是進駐「前進指揮所」的醫師王必勝，再一次為台灣守住了疫情防線。她也要謝謝所有配合隔離的醫院員工、病人、家屬，忍受著不便，確保了疫情沒有向外擴散。她說，這一段時間，桃園成為全國矚目的焦點。因為桃園市民的團結、堅強，也因為桃園市長鄭文燦帶領市府團隊積極應變，和中央合作無間。2021/2/7

進駐桃醫白了頭 王必勝最怕接到電話

【記者黃緒生台北報導】桃園醫院前進指揮所任務終結。指揮官王必勝7日說，期間接過2次指揮官陳時中電話，提醒「心頭掠予定」；也說最怕接到莊人祥或羅一鈞電話，因為通常沒好事。

桃園醫院武漢肺炎群聚案累計20名感染者，中央流行疫情指揮中心下午公布，部桃清空計畫安排全院員工採檢，全員都是陰性；針對環境採檢，共驗了585支檢體，也都是陰性，評估該院內部持續感染的風險解除，前進指揮所任務終結，後續交由部桃擔當。

指揮官陳時中在記者會說，這28天大家都很辛苦，台灣這次有些小的波折，靠同心防疫，良將精兵、上下一心，防疫必勝。陳時中也虧擔任部桃前進指揮所指揮官的王必勝，「相隔22天，頭髮好像都白了」。

王必勝在記者會發表感言時指出，在案838和839出現時，指揮中心匡列了相關人員，也做了觀察，到852案出現，陳時中擔心繼續下去可能會像鑽石公主號的狀況，立刻決定成立前進指揮所，讓專家支援。前進指揮所是一個橋梁，正確傳達指揮中心的政策，也反映部桃前線的狀況，互相瞭解、把事情做好。

王必勝認為，中央訂定的政策，部桃要想辦法落實跟執行，做了很多相關的努力，包含病人只出不進，沒有重蹈和平醫院封院的覆轍，也要求員工嚴格健康管理，不要搭大眾交通工具、不要群聚等。

但王必勝說，期間案例的狀況一直在發生，壓力比較大。陳時中打了2次電話來，但講話時間都很短，一次說「心頭掠予定」（台語發音，意指堅定信心）；另一通則說，醫者也是仁者，要用負責任態度跟信念，把工作完成。

王必勝強調，經歷了另類的14天加上7天的健康管理，他都在桃園生活，見證部桃的紀律、效率和專業。這些日子，他最怕的是晚上接到指揮中心發言人莊人祥和醫療應變組副組長羅一鈞的電話，「通常沒什麼好事」。2021/2/7

journalist: 記者郭穗/王文智/黃緒生 台北綜合報導

events: 武漢肺炎 疫情

people: 陳時中 蔡英文 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 和平

things: 防疫 台語

title: 桃醫危機解除 只是朱顏改


content_text: 牛年好彩頭！財政部今（8）日下午公布1月出口342.7億美元，創下歷年單月新高，由於去年同月適逢春節、基期偏低，導致年增率高達36.8%，出口延續去年佳績，寫下連七紅。進口方面，1月進口280.8億美元，同樣創下歷年單月新高，同樣受基期因素影響，年增率也高達29.9%。 財政部表示，受惠於5G通訊、高效能運算、車用電子等新興應用及遠距需求持續引爆，國際原物料行情回揚，以及農曆春節前拉貨效應顯現，1月出、進口分別較上月增3.9%、3.1%，規模值同步上升至342.7億美元、280.8億美元，齊創歷年單月最高，且因春節所在月份不同、工作天數相對增加，出、進口年增率分別高達36.8%、29.9%，出口已連續七個月正成長。

title: 好彩頭！ 1月出口342.7億美元創新高


content_text:
年關將近，大園警分局埔心派出所，針對生活有困難的弱勢族群，偕同里長前往關懷並贈送物資，讓民眾在寒冷的冬天裡，感受到人情的溫暖。

埔心派出所所長潘致融、副所長石佳育及警員盧佳怡遂，偕同里長前往里民家中發放民生物資，讓弱勢族群在寒冬中感受到溫暖。圖：警方提供 埔心派出所所長潘致融表示，農曆春節即將到來，多數民眾忙著採買年貨享受闔家團圓的氛圍，但社會角落裡仍有不少人無法安心過年，經與轄內里長聯繫後，得知有多位里民需要關懷，副所長石佳育及警員盧佳怡遂於8日上午，偕同里長前往里民家中發放民生物資，讓弱勢族群在寒冬中感受到溫暖。

潘致融表示，本次訪視的對象皆為生活貧困者，雖已申請低收入戶等相關補助，但在生活上仍入不敷出，且多因年事已高或身體狀況不佳，僅能靠打零工或務農維生，收入十分微薄。其中一名55歲的戴姓婦人，丈夫多年前過世，戴婦獨自在工廠打工並借住在工廠宿舍，不僅要養活自己還要替女兒撫養4歲大的孩子，生活相當困苦。戴婦收到警方及里長的關懷物資後，感動得眼泛淚光，頻頻表達感謝之意。

大園警方表示，希望藉由此次慰問活動，達到拋磚引玉的效果，引起社會的迴響，讓更多人能共同關懷這群需要幫助的弱勢團體。

The post 大園警攜手里長 關懷弱勢贈送物資過好年 first appeared on 桃園電子報-台灣新聞天天報.

taiwan-subdivisions: 大園 埔心 桃園

title: 大園警攜手里長 關懷弱勢贈送物資過好年


content_text:
總統蔡英文（中）8日至台北101大樓視察台灣證券交易所，與金管會主委黃天牧（左）、證交所董事長許璋瑤（右）一同切蛋糕，祝賀證交所60週年慶。 (圖：中央社)  農曆春節前夕，蔡總統今天(8日)特地前往證交所感謝工作同仁一年來的辛勞，總統並指出，台股去年價量齊揚，大盤指數不斷創歷史新高，證交稅也突破歷史新高，為國家收入貢獻良多。總統還說牛年開始前可以肯定地多說，牛市已經先到來。

台股5日鼠年亮麗封關，整個鼠年上漲3,683點、漲幅高達3成，蔡總統8日也特地到證交所視察，感謝工作同仁確保股市運作順利的辛勞，而這也是我國首度有總統親自到證交所視察。

總統指出，去年在全民團結防疫下，台灣經濟逆勢成長，資本市場也展現出強勁韌性，去年台股價量齊揚，不但大盤指數屢創歷史新高，上市櫃公司超過1,700家，總市值達到新台幣49兆元，充分發揮資本市場功能。

蔡總統也說今年台股表現持續熱絡，牛年還沒開始，牛市就已經先報到。總統說：『(原音)今年以來台股持續熱絡，每日平均成交量突破3千億，創下投資人、企業界以及政府稅收的三贏，尤其是去年整個年度，證交稅達到1500多億元，創下歷史新高，真的是為國家整體收入貢獻良多。在牛年開始之前我們可以肯定的說，牛市已經先到來。』

蔡總統表示，今年為證交所成立60週年，60年來證交所見證台灣經濟成就，是企業重要的支持力量，而接下來更要超前部署，在後疫情時代確保台灣持續掌握全球供應鏈關鍵位子，並朝高階製造、高科技研發、半導體先進製程、綠能發展等四大中心邁進。在此目標下，金管會也推出3年期資本市場藍圖，持續營造公平效率、創新開放且國際化的資本市場，尤其綠色金融2.0，鼓勵投資人更重視企業在ESG，也就是環境社會公司治理方面的績效，透過每一次投資、金融決定，共同打造出更公平、有趣的台灣。

things: 防疫 經濟

title: [財經] 台股亮麗衝高稅收 蔡總統首赴證交所讚牛年未到牛市先報到 - 210208-14


content_text:
記者王則絲／專題報導

西洋情人節腳步將近，即使今年2月14日當天正好是農曆新年初三，也不能因此而藉機遺忘！比利時皇家御用品牌DELVAUX 為今年情人節特別帶來了FOREVER ROSE 永恆玫瑰系列，將柔嫩的玫瑰粉色調運用於經典包款上，另外還設計了一項甜蜜的信封造型小配件，可放入想對另一半說的話，保證女孩們收到會感動落淚，今天《ET FASHION》就帶大家一起來近看細節。

▲DELVAUX於情人節推出FOREVER ROSE永恆玫瑰系列手袋。（圖／品牌提供）

DELVAUX是於1829年創立的老品牌，在過去與現在都是比利時王后的愛牌，也因此被稱為比利時皇家御用的品牌，同時更有「比利時愛馬仕」之稱，其擅於在經典包款上一季復一季的做出變化，營造層出不窮的新鮮感。

DELVAUX今年為情人節而生的FOREVER ROSE 永恆玫瑰系列，便是以品牌經典Brillant與Tempête系列手袋延伸，運用玫瑰粉、絲緞粉與裸膚色三種顏色組成本系列溫柔的主色調，今天《ET FASHION》開箱的是Tempête 包款的情人節版本，Tempête最一開始於1967年誕生，梯形包型可莊重亦可休閒，換上淡雅的玫瑰粉色調，最適合用來作為情人節送禮了。

▲本次開箱包款為經典Tempête手袋，內附同色系皮革背帶，編織肩背帶與信封小皮件皆是另外購買。（圖／記者王則絲攝）

DELVAUX 於情人節系列還加碼推出了「Sweet Nothing」系列小皮件，信封的造型中裡頭放著信鴿圖案的小信紙，能夠在上頭寫下專屬的情話，接著扣在包款上一併送給心上人，是相當浪漫的可愛巧思，且信封可進行客製化燙印服務，讓這份禮物更具意義。「Sweet Nothing」在英文中代表的意思是「情侶之間的甜言蜜語」，而在古波斯帝國時代，鴿子則是負責執行「信差」任務的小動物，也代表著思念與盼望，是本次DELVAUX情人節「Sweet Nothing」系列背後的寓意，比起快速的電子訊息，這種充滿手寫溫度的情書，更能讓女孩子心動。

▲「Sweet Nothing」系列小皮件。（圖／品牌提供、記者王則絲攝）

【同場加映】

《BURBERRY》

說到情人節就會想到浪漫的玫瑰花，BURBERRY經典的TB LOLA包，恰巧便推出了玫瑰粉色的款式，搭配的是銀色扣飾與銀色鍊帶，另一款純白的款式，也可以當作情人節贈禮一點也不奇怪，白色款式搭配的則是金色的五金。

▲BURBERRY迷你絎縫羔羊皮 Lola 包NT＄41,500、小型絎縫羔羊皮 Lola 包NT＄59,000。

《FENDI》

FENDI於2021情人節推出了capsule系列，整體女裝部分以粉色作為主要色系，其中一款Mini 尺寸的招牌Baguette 手袋，無庸置疑是最佳選擇。

▲FENDI 鍊帶Mini Baguette NT＄69,000。

《Salvatore Ferragamo》

Ferragamo 的VIVA系列鞋款自推出以來人氣大漲，後來也推出了VIVA包，以及更多招牌蝴蝶結設計單品，VIVA系列與嫩粉色可說是天作之合，溫柔優雅卻同時有小女人的可愛，情人節時女孩收到肯定會喜歡。

▲VARA粉色牛皮手機包，NT＄18,500、VIVA粉色小牛皮肩背包，NT＄46,900。

►包．開箱／TOD’S「豆豆鞋手袋」再進化！ 閃亮紅白鑽飾、小尺寸更燒

►包・開箱／LONGCHAMP把「小牛」牽進招牌摺疊包 嘴上叼著小雛菊藏寓意

►包・開箱／LV「丹寧藍老花小包」讓人秒被美暈！袋蓋藏驚喜小玄機

title: 包・開箱／DELVAUX情人節手袋藏溫暖巧思　派出「信鴿」傳情怎能不心動？


content_text: 柯震東在YouTube頻道公開全新影片，開箱自己小時候在山上住過的三層樓別墅，屋內藝術品多到不像一個家，彷彿是參觀博物館，廁所甚至擺了日本大正時期留下來的古董。

title: 柯震東3層豪宅藏深山！廁所竟擺百萬古董驚呆


content_text:
晶圓專工大廠聯電自2017年開始進行雙總經理的雙首長制運作，至今已逾三年半時間，外界好奇聯電對於雙首長制的方向如何分工。聯電共同總經理王石說，與另一位共同總經理簡山傑彼此專業不同，達到互補效果，以家庭來舉例，兩人相處就像夫妻般必須達成共識，運作才會和諧。

聯電自2017年6月後，進行雙總經理的雙首長制，由共同總經理王石、簡山傑等兩人一同挑起聯電營運重任。對於雙總經理制度，王石說，雙首長制跟夫妻的邏輯很像，家庭要和諧，夫妻一定要有共識。

王石指出，自己與簡山傑的共識是很強的，兩個人尊重彼此專業，彼此開放的交換意見，兩人有共識後並執行共識，因此兩人相處相對是和諧的。不過他也指出，其實雙首長制風險很高，若兩人過去訓練很類似，就會有很多意見，很多意見差異，「兩個人背景完全不一樣，尊重彼此領域，兩人意見比較不會相左，並共同分攤工作也是很好的」。

此外，聯電秉持著「以人為本、與環境共生、與社會共榮」的精神，致力於ESG「環境、社會、治理」三面向永續理念的推動，為了履行企業社會責任並促進經濟，環境和社會進步，聯電2008年在國內半導體業首推企業永續委員會，從共同總經理到所有總經理，從上至下徹底執行其企業永續發展政策。

聯電指出，推動永續ESG是採取「滾動式趨勢管理」並與國際規範高度接軌的策略，透過如世界半導體協會（WSC）等產業組織，積極參與各項國際標準的制定，導入相關準則、並內化建置最適推動方案，成為永續成長動能。

以再生能源為例，採用再生能源已成為國際間主流方式之一，聯電不會缺席，現階段在再生能源的投入是以太陽能為主，目前是國內半導體業太陽能廠房自建率最高的企業。

聯電表示，面對全球氣候變遷風險與新冠肺炎疫情的威脅與挑戰下，聯電全體同仁仍將共同努力，秉持著「以人為本、與環境共生、與社會共榮」的永續願景，持續在技術、產能、客戶開發與永續發展尋求各種成長機會。

journalist: 蘇嘉維 涂志豪

events: 疫情 新冠肺炎

title: 聯電王石專訪／雙首長制運作和諧


content_text:
「一二三四五六，你喜歡幾？」「魔術師」手裡拿著一個裝著6顆骰子的透明塑料盒，和台下的「觀眾」互動。「喜歡數字2，就變2。」

「魔術師」把裝著骰子的塑料盒用力一振。當塑料盒打開時，盒中整齊排列的6骰子點數2全部朝上。

緊接著，他又演示了鋼環魔術。鋼環穿過鏈條，並沒有落在地上，而是神奇地被鏈條打了個結，「這就是力學的一個運用，它體現了鋼環受衝量后使動量矩發生改變的動量矩原理。」

此「魔術師」非彼「魔術師」，他腳下的舞台是一方講台，他的真實身份，是86歲的浙江大學航空航天學院退休教授庄表中。

這位教授有點不一樣。他攻得下力學，變得了魔術，拍得了錄像，做得了視頻，還愛跑小商品市場。

常跑義烏小商品市場的物理教授

這不是庄表中第一次表演魔術。每次去上課，他都會帶上魔術道具，既能活躍氣氛，也能用直觀的方式說明力學知識。「我的特點就是把抽象的理論具體化運用，讓學生知道許多理論都能看得見摸得著。」庄表中說。

庄表中的骰子魔術中，特製的長方體道具盒內有一根橫條，當「魔術師」振動裝有骰子的道具盒時，骰子因不對稱衝擊的作用，按指定方向轉動90度，轉動后的骰子就出現了觀眾指定的點數。

鐵環魔術運用了動量矩定理。魔術操作的關鍵在於，鐵環在下落過程中，與「魔術師」的中指產生碰撞，從而獲得一定的動量矩。此時，鐵環在繼續下落時就能快速旋轉近100度，與鐵鏈打結。

「學生聽課沒興趣就玩手機，如果老師說，我們用動量矩定理表演魔術，誰都不玩手機了，都來看表演。」庄表中說，在浙大，許多學生在大一、大二必須修讀理論力學和材料力學的基本課。從2010年開始，他以講座的形式，為浙大學生講了多次《力學與創新》，在講解力學知識時還穿插魔術表演，既吸引學生興趣，又讓學生對力學理論的理解印象深刻。

2008年，庄表中偶然在電視上看到劉謙表演的魔術，從那時起就對魔術產生了好感。一次出差，他看到火車上在售賣魔術道具，覺得有意思，就買了下來。那天庄表中買的就是鐵環和鏈條，回家以後對著鐵環和鏈條做研究，琢磨鏈條對鐵環打結這個現象同哪些因素有關，還把研究結果寫成了論文，發表在力學雜誌《力學與實踐》上。

他不僅在給浙大學生上課時表演魔術，還把他的魔術道具帶到了全國力學論壇會議上，送給參會者，「讓全國的力學老師都表演給他們的學生看。大家也覺得這種魔術形式非常好。」

「大家給我的魔術好評以後，我又專門到義烏小商品市場去看，與力學有關的魔術道具還有哪些。」義烏小商品市場，庄表中一年要跑個五六趟，看到體現力學原理的新玩意兒就淘些回來，給學生當教具，或是拍成小視頻，刻成光碟，讓學生們觀看。「前段時間，我去義烏看到了透明塑料球，氣體打進球里的時候會產生浮力現象。」

「我們身邊有很多看得見摸得著的東西，就像我的魔術道具，也是在義烏小商品市場到處看得到的。我偶然看到這裡有力學問題，還會馬上拍下來。」庄表中逛小商品市場的習慣堅持了8年，如今的他已經把義烏小商品市場的商品布局摸得門清。

「我的任務就是帶好學生」

庄表中說過：「我是老師，我的任務就是帶好學生。」這位曾從戰火中走過的老教授深知求學機會可貴和好的教學方式對學生的影響。

1934年4月，庄表中在上海出生。他的父親是上海肥皂廠的小職員，靠勞動養活全家6口。

庄表中3歲時，日本軍隊轟炸上海，他只得和家人一起，抱著一條破棉被逃難到法租界。4年級時，父親因病不能工作，他的兩個姐姐只好去做童工。家裡沒錢供孩子讀書，庄表中也停了學，到垃圾堆撿廢品。撿到人家燒過的煤球，他刮掉外面黃色的一層，露出燒剩下一點黑煤，帶回家燒飯用。糧食靠領「戶口米」，大姐帶著3個弟妹排隊領米，偽警察看到庄表中排隊排得不好，要用鞭子抽他，大姐一把抱住他，替他挨了一鞭子。

國難讓年幼的庄表中早早意識到，要想過上安定幸福的生活，國家必須要強大，軍隊必須要強軍。沒有學上的那段時間，他深深地感到失學的痛苦。

1949年5月，上海解放。解放當天的早上，15歲的庄表中推開家門，只見家門口的馬路上睡著許多解放軍，他們不到老百姓家裡借住，身上就背著一袋子彈，一袋大米，一桿步槍。

解放后，庄表中到上海東南中學讀高中，他的數學、物理特別好，邏輯理解力強，成績全班第一。他曾看到蘇聯和東歐國家在上海舉辦的工業展覽會上，汽車、農業機械、工業機床，各種現代化的工業設備琳琅滿目，他忍不住想：「我們國家自己如果有這些就好了。」

高考前填報志願時，人生中第一個重要選擇，庄表中毫不猶豫地選擇了浙江大學機械系。他知道，國家建設需要理工科人才，而這也正是他的興趣所在。

那一年，班上考上大學的同學，名字都刊登在了《解放日報》上，庄表中的名字也在其中。「那時候國家需要人才，國家認為你學習好，要趕快畢業。所以我一天6節課，一星期6天。」兩年時間，他就從浙大畢業，被時任浙江大學力學教研室主任的王仁東教授看中，留校做力學系的助教。

隔行如隔山，本來是學鑄造學的庄表中沒有深厚的力學專業基礎，只能邊當助教，邊和學生一樣上課、做題。庄表中至今還保存著當時的習題集。王仁東教授要求學生基本功必須紮實，庄表中第一年聽他的課、輔導他的學生，他就要求庄表中一年內把理論學這門課的習題集全部做完。習題集有1000道題，庄表中平均一天做三四道，真的在1年內把1000題全做完了。

這些習題集庄表中至今保留著。泛黃的折頁上，工工整整按順序記錄著題目、解答和習題總結。學習如習武，底子硬才能打，裝在幾個大約30厘米厚的木盒裡的習題集，就是庄表中的基本功。

1957年，錢學森在清華大學開設力學研究生班，首批共選了120名學生，浙大推薦了庄表中。這個班每個月都考試，學習跟不上或者考試不及格，就會被退回原單位。在北京期間，庄表中沒玩兒過一天。庄表中既向錢學森學習力學知識，也學習他理論與應用結合的教學方法。這一套教學方法，在他從清華畢業回浙大任教時，依然摸索踐行著。

1959年2月，從清華大學力學研究生班畢業的庄表中，到浙江大學剛建好的第三教學樓601房間報到，從此開始了他數十年的教學和科研生涯。直至今天，已經退休20多年的他，對教學和科普，還是一點兒停不下來。

從生活中來，到課堂上去

17年前，庄表中的孫子在求是小學念書。學校舉辦小製作比賽，他和孫兒一起動手製作掃地汽車、掃地畚箕等等，結果包攬小製作比賽的第一二三名。後來，機緣巧合之下，庄表中對求是小學提出，「我來給你們講科普，捐一些小製作工具」。

他在求是小學一年做一個報告，普及飛機原理、牛頓定理等知識，每年報告的主題都不一樣。

從義烏小商品市場上批發來的新玩意兒，他當作教具送給學生。他覺得，「玩具就是最好的教具。」自己拍攝的錄像、製作的課件，他都刻成光碟，送給學生學習。他也為浙大學生講黨課，還協助兄弟院校建立理論力學創新應用實驗室。

2020年暑假，庄表中與浙大副教授王永、金肖玲一起，籌建了浙大工程力學強基實驗室。實驗室里不僅有儀器設備，還有浙大力學的歷史。近60年前庄表中為練習基本功做的兩千多道理論力學和材料力學習題卡片，上世紀80年代使用的各種力學教具，像一部中國力學人前行的史詩，和周邊愈漸高科技的設施相互映襯。

新的實驗設施用「看得見、摸得著」的方式呈現出各種力學規律，比如一個通過掛單擺減震的實驗，演示的原理，就類似於台北101大樓中的金色大鋼球是怎麼減震、穩住整幢摩天大樓的。

今年4月，庄表中十幾年來琢磨出的力學魔術，也將結集出版。他與王永、金肖玲共同編著《玩具和魔術中的力學》，包含10個魔術的講解和15組玩具組成的魔術道具。近9年來，庄表中還參加了浙江大學關心下一代工作委員會宣講團，給大學生講黨課、講科普，對於年輕一代的培養孜孜不倦。

臨近退休前後，庄表中還「當過8個工廠的技術顧問」，幫助企業解決工程上的問題。用他的話講，「又解決問題又學習，還能拍錄像」。

有企業曾因電梯振動問題找到庄表中，請他幫助電梯減振。23層的電梯以每秒1.5米的速度運行，企業想提速，以每秒2.5米的速度運行，結果電梯運行到17層以後振得厲害。

庄表中說：「我想了很多天，想到了格林函數，先理論上建模，再找原因，用改變參數的方法來解決振動問題。」電梯振動和13個因素相關，其中10個因素是確定的，庄表中集中調試3個不確定的因素，把這3個因素的參數反覆調試，直到減小電梯振動和雜訊，達到國家標準。「這就好比穿上鞋子，硬底不舒服，換成軟底就舒服了。」

當時一架電梯要30萬元，修不好，企業損失就大了。庄表中一出手就幫助企業挽回了損失。「第一個電梯解決了，第二個就太簡單了。兩個解決以後，他們再也不找我了，他們自己都學到手了。」庄表中得意地笑了，「這些力所能及的事，社會需要我，我為什麼不做呢？」

金云云 中青報·中青網見習記者 畢若旭 來源：中國青年報

2021年02月08日 08 版

countries: 日本 中國

title: 浙大庄表中：力學「魔術師」


content_text:
農曆春節假期即將展開，「鉅亨買基金」特別推出「鉅亨搖錢樹、牛年 168」新春歡慶活動，只要是該平台的客戶，都可參加搖錢樹招財遊戲，活動期間每人每日最高可獲得 8 筆單筆申購零手續費優惠，該優惠可適用全平台基金，趁年節期間獲得申購優惠，後續投資佈局更加有利。

「鉅亨買基金」今年度的新春歡慶活動期間從 2 月 8 日至 2 月 17 日止，該平台客戶在活動期間每日登入「鉅亨買基金」即可招財 1 次，每日可獲得 1 筆、6 筆或 8 筆不等的單筆申購零手續費優惠。為期 10 天的活動，不僅人人有奬，且最高可獲得 80 筆優惠。至於這次活動所獲得的零手續費優惠，今年 3 月底前，「鉅亨買基金」超過 50 家境內外基金品牌之系列基金皆可適用，其中不乏知名的資產管理公司包括安聯、摩根、摩根士丹利、景順、群益、貝萊德、野村、法國巴黎、鋒裕匯理及瑞銀等。由於優惠是即時入帳，投資人可立即下單進場佈局，搶攻今年多頭市場行情。

「鉅亨買基金」總經理張榮仁表示，隨著美國總統拜登順利上任，疫苗進入施打階段，今年主要央行都已舉辦利率決策會議，仍維持低利寬鬆基調，加上近期公布的企業財報持續報喜，顯示企業體質比過往一年都更好。雖然市場關注的 1.9 兆美元紓困案即將在本月 16 日進入表決，對於病毒變種與疫苗生產速度不夠的擔憂，為盤勢增添不確定性，不過整體而言，今年股市表現仍將優於債市。投資人可善用年終奬金，在犒賞自己之餘，建議將其中的三分之一做為投資理財的資金，趁股市震盪之際，擇機進場佈局。

張榮仁分析，在國內基金交易平台的積極推廣下，國人使用交易平台進行基金買賣的人數近一年大幅成長。以「鉅亨買基金」為例，去年申請開戶人數即為前一年的兩倍多，平台總資產規模更大幅成長八成，顯示國人對於基金平台特性及優勢的認同度提高，透過平台買賣基金已成為趨勢。基金交易平台除了開戶便利之外，全天候皆可下單交易，相當方便，加上申購手續費相對其他申購管道優惠，又可免信託保管費，無論從交易機制或交易成本，都是相當有利的基金投資管道。

目前「鉅亨買基金」平台推出多項優惠方案，包括全平台配息型、債券型及平衡型基金單筆及定期定額皆享零手續費，張榮仁提醒，想佈局股票型基金的投資人，可趁這次「鉅亨搖錢樹」的優惠活動進行投資；不過，由於這次優惠的使用期限至 2021 年 3 月 31 日止，因此，想進場佈局的投資人要趕快把握機會。

資料來源：各基金平台網站；資料日期：2021/2/8

【精選基金】

景順環球消費趨勢基金 A 股 美元

群益華夏盛世基金 - 新臺幣

安聯 AI 人工智慧基金 - AT 累積類股 (美元)

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 美國 法國

title: 「鉅亨買基金」新春歡慶活動登場 最高得80筆0手續費優惠 | Anue鉅亨 - 基金


content_text: 遊戲業者橘子（6180）今（8）日公告元月合併營收9.4億元，月增16.8%、年減24.6%。橘子表示，上月因為手遊《龍之谷：新世界》新上市，以及線上遊戲《新楓之谷》推出大改版活動，因此挹注營收月增；去年同期則是適逢農曆春節假期，使基期較高，因此營收較去年同期下降。橘子主力產品《天堂M》、《新楓之谷》在上月推出改版，持續穩定營運。新遊戲方面，《龍之谷：新世界》上月在台港澳同步開服，推出IP漫畫連載與開服限定活動；接下來將發行的彈珠台動作RPG手遊《彈射世界》，則已釋出官方網站與遊戲角色預告，將是今年上半年的新成長動能。 橘子也於1月下旬在三創生活舉辦「2021橘子嘉年華」，結合集團內子公司各項服務，線上、線下同步開展。橘子表示，本次線上直播創造1.6萬人同上觀看紀錄、總觸及人次破140萬，線下在防疫人流控管下，三天仍有超過6千人次觀展。在活動期間，橘子旗下娛樂電商有閑鎖定三創生活ACG族群人流，導引會員數、成交量雙雙成長，較過去同期業績成長4倍；橘子支付也推出三創生活全館最高20%消費回饋，攜手館內KIRABASE動漫展演廳與偶像服務生，帶動ACG與遊戲玩家消費動能，有效提升全館交易筆數；GASH則透過四天直播，精準派發商城優惠券與異業合作導流互惠，創造營運動能。橘子旗下行動生活入口beanfun!，也在活動期間用系統功能派贈大量虛寶及贈品，有效提升beanfun!內遊戲服務訂閱與揪票通使用率，串聯線上線下服務體驗。展望2月，橘子旗下多款遊戲推出歡慶新年活動，《新楓之谷》新職業「墨玄」正式登場，《彈射世界》也將進行遊戲搶先體驗。beanfun!、橘子支付、GASH及有閑等事業，也都將在春節連假推出活動，要大搶新春紅包財。

title: 橘子元月營收9.4億元 月增16.8%


content_text:
半導體產業在車用電子的議題上被提升至大眾視野，相對傳統車用電子是短期議題，自駕晶片反而是個長線的成長機會。（湯森路透）

近期許多外國政府向台灣求援車用電子的議題占據媒體版面，接續台積電（TSMC, 2330.TW/ TSM.US）及英特爾（INTEL, INTC.US）法說成為半導體產業重大事件，除了彰顯台灣的半導體產業地位，也為戰略資源交換的環境奠定了基礎，雖然由於產能滿載、產品特性，我認為執行的技術上障礙不低，但對該事件對台灣的影響，我仍傾向正向看待。

除此之外，半導體產業在車用電子的議題上，被提升至大眾視野，將反映在評價的拉升上，而相對於傳統車用電子是短期議題，自駕晶片反而是個長線的成長機會，我認為相當值得國人跟進關注。

本次事件焦點為MCU等成熟製程產品

與消費性電子不同，汽車電子產品的特性是產品使用年限較長、對可靠度的要求較高，同時得經過嚴格的認證程序，比較不容易切入的同時，也保障了參與著長期且可靠的營收貢獻。

目前的所謂車用電子產品，以ECU（電子控制元件）、MCU（微控制器）及Sensor（感測元件）為主，其中ECU及MCU都可以視為車上的微型電腦，用以運算車內的各種功能，簡單如車窗、冷氣，複雜如車載娛樂系統，都逃不過這些微型電腦的應用，在汽車智慧化的過程中，這類型元件已從單輛車個位數的使用量，成長至百個以上。

而在近年興起的ADAS（先進駕駛輔助系統）中，Sensor也進一步扮演起相較於傳統吃重的角色，其中又以影像感測得到最多的重視，而同致（TUNG THIH, 3552.TW）即是這類型廠商的代表。而用於其中的砷化鎵等三五族半導體，除了在5G、WiFi 6時代高溫、高頻段要求下，用量以倍數增加，在近年汽車電子影像感測的應用下，台灣的三五族半導體廠商如穩懋（WIN, 3105.TW）及宏捷科（AWSC, 8086.TW）也得到了以倍數計的表現機會。

成熟製程將有排擠效應

然而由於近一年武漢肺炎疫情的影響，人們的自由行動受限，造成汽車銷量銳減，連帶使得個大車廠下修對於各項汽車零件的備貨預估，在庫存水位不足，加上遠距教學、在家工作等疫情催生下的數位轉型，造成無論諸如CPU（電腦中央處理器）等先進製程產品供不應求之外，對PMIC（電源管理晶片）、TDII（觸控面板感應晶片）等成熟製程產品需求也是蓬勃增加，排擠了在疫苗問世後，預期經濟復甦、車市回溫，回來補零組件庫存的各大車廠。

在這種情況之下，就算台灣政府大力幫忙協調，經濟部聯繫了國內四家主要的晶圓代工廠商，由於產能早已滿載，且若不是原本即為代工的廠商，由於產品驗證需時，我認為能夠提供的幫助恐怕也是杯水車薪、緩不濟急。

有評論便指稱，若將成熟製程的產能再移回去車用電子上，恐將排擠也是供不應求的PMIC及TDII等成熟製程產品，將會讓缺貨狀態更加緊張，這個事件便也推升了面板的報價。由於面板是PMIC及TDII的下游產品，加上玻璃基板日廠在韓的事故，原物料供給緊張之外，面板同樣是筆電等受惠疫情轉型產品的重要零組件。且電動車由於提供自動駕駛、輔助駕駛等功能，車載娛樂系統的多屏、大螢幕趨勢也使得面板需求蓬勃。

以台灣面板雙雄來說，友達（AUO, 2409.TW）曾是聯電（UMC, 2303.TW）的關係企業，對上游原物料PMIC及TDII產能的取得，或較不會受排擠，受益於產能吃緊漲價效應的幅度，便可能增加。而友達在2/4的法說會報喜，除了全年終於獲利，Q4三率三升之外，也提及了對取得成熟製程的產能有信心，且對電視用的大尺寸面板及車載娛樂系統所使用之面板展望看好，算是在缺工缺料之外，難得的好消息。

事實上，若以電動車產業滲透率來看，友達面板搭和碩（Pegatron, 4938.TW）赴美設廠所代工的特斯拉（Tesla, TSLA.US）中控台系統出貨，以特斯拉今年預估出貨量將成長60%，來到近80萬輛來看，能見度是比還沒有實際產出的MIH陣營還要高的。而群創（INX ,3481.TW）身為鴻海（HH, 2317.TW）集團的一員，除了沒有同集團晶圓代工廠對PMIC、TDII等半導體元件的支援，在這個議題上的含金量也相對低。

未來聚焦自駕晶片議題

由於各國陸續制定碳排放標準，電動車替換燃料車已成板上釘釘之勢，除了能源替代，自動駕駛技術的發展，將使車載晶片與新能源電池，一躍而居電動車最有價值的部分，將改變過往車載晶片不如消費性電子產品，並不會迫切使用先進製程的狀態。因此本波成熟製程產能之亂後，我認為車載晶片的議題將聚焦於自駕車晶片之上。

由於新一代自動駕駛時代，將大幅提高車輛對於車載電腦算力及聯網的要求，才能藉以偵測、識別，並藉由人工智慧的學習加以優化，未來車載晶片的性能及演算法的優劣，將決定性地影響消費者的使用體驗，也造成Apple Car及Tesla等各大新能源車廠積極佈局自研自駕晶片，並投片至先進製程廠商。其中Tesla令人驚艷的NPU（類神經網絡晶片），最大的亮點即是其中的兩顆AI晶片，概念已跟上手機SoC（系統單晶片），畢竟以iPhone的A14晶片來說，其中的AI晶片，角色也是逐漸吃重。

雖然Intel 新任CEO在1/21的電話會議上並未鬆口將核心產品外包，然而我認為除了Intel所持有的EUV數量不足，無法應付蓬勃先進製程產品的需求，製程技術水準的落後也會使其競爭對手超微（AMD.US）、英偉達（nVidia, NVDA.US）蠶食其市占率，台積電的市場份額及成長預期並不會因此受到傷害。

近期雖流出Tesla將在三星5nm製程投片的消息，但從驍龍888晶片使用三星5nm製程出包之後，我傾向認為是台積電產能吃緊所流出的外溢訂單，並非基於製程良率及技術水準而對台積電所投下的不信任票。由此看來，台積電今年大幅提升的資本資出，並非無的放矢，對於其資本支出的達成率，我仍傾向樂觀看待。

※作者為前美系外資投信研究背景，涉略台股、陸股及多重資產等領域，現職為金融科技新創副投資長，並管理「若伊時評」粉絲專頁，以投研的角度跟大家分享對於時事的想法。作者及所屬之公司在撰文當下，已持有本文所提及的台積電（2330.TW）、友達（2409.TW）、宏捷科（8086.TW）之多方標的及衍生性金融商品及鴻海（2317.TW）之空方標的及衍生性金融商品，其利益衝突議題請本文讀者知悉。唯本文不代表任何投資建議，讀者請勿單純以本文為依據，請多方涉略後審慎地進行投資決策。

journalist: 林若伊

companies: 台積電 Apple 特斯拉

things: iPhone 經濟

title: 「自駕晶片」將為台積電帶來長線成長-


content_text:
經紀人表示徐乃麟針灸後已康復，大家不必擔心。（資料照，記者陳逸寬攝）

〔記者鍾智凱／台北報導〕61歲資深主持人徐乃麟驚傳顏面神經失調，原來是他在昨（6）天播出的《天才衝衝衝》被發現面部表情怪異，呈現大小眼的異狀，看了令人擔心。

徐乃麟在節目中明顯大小眼，左為搭檔曾國城。（翻攝自youtube）

節目中徐乃麟說話如常，但眼睛大小明顯不同，一大一小，甚至直接在節目中說自己顏面神經失調。對此，經紀人證實徐乃麟的確染上此疾，已經去針灸，目前康復了，大家不必太操心。

徐乃麟所屬經紀公司：「2週前就發現，立刻去針灸治療，十來天就沒事了，現在準備開心過年」。

journalist: 鍾智凱

title: 61歲徐乃麟「眼歪嘴斜」 證實顏面神經失調


content_text: 俗話說人生如戲，戲如人生，但這位泰國女星的身世，曲折到比灑狗血的八點檔，更讓人傻眼！泰國日前有位名叫Pat Napapa的女星自爆，她置身錯綜複雜的家庭關係。因為她以為一路養大自己，呼喚了20多年的爸媽，其實是她的爺爺奶奶，而平日相處的哥哥，根本不是她的親哥，而是自己的親生父親。PatNapapa過去曾在節目上，談起自己超戲劇化的身世，原來當年她的親生父親和女友未婚生子，但為了不破壞雙方的名聲，生下Pat Napapa後，謊稱是她的爺爺奶奶所生，導致Pat Napapa一直把爺爺奶奶，當成自生養自己的爸媽，平時呼喚的哥哥，其實才是親生爸爸，而這個身世之謎，一直到她20多歲時才被解開。PatNapapa說，她自己至始至終，都沒有和親生媽媽碰過面，生母已另組家庭，也不願與她見面。而她除了身世坎坷，長大後還嫁了一個不務正業的丈夫，後來丈夫被關、兩人離婚，Pat Napapa開始過著獨自帶小孩拍戲的忙碌單親生活。不過她依舊對生活保持熱情，堅強地帶著孩子努力工作。

journalist: 陳俐君

title: 女星自揭超悲慘身世！叫了20多年的媽媽竟是阿嬤　哥哥才是她親爸爸


content_text:
中英對照讀新聞》Fly south or roost? Canadian ’snowbirds’ weigh Florida mid-pandemic 往南飛還是棲息？加拿大「雪鳥」在疫情中考慮是否到佛州過冬2021/01/27 05:30◎管淑平

Birds of a feather normally flock together, but the pandemic has divided Canada’s "snowbird" warm weather migrants into two camps：those staying home this winter and those heading to Florida no matter the cost.

通常來說，物以類聚，但是這場疫情已經使加拿大每年遷徙到氣候溫暖區的「雪鳥族」分成兩陣營：待在家鄉過冬，以及不計代價前往佛州者。

Nearly a million Canadians make the annual pilgrimage, fleeing to the southern United States to pass what would otherwise be gray and snowy months with their toes tucked in the sand and ocean breeze in their hair.

每年有將近100萬名加拿大人飛奔到美國南方，享受漫步沙灘、和煦海風吹過髮梢，度過在家鄉會是滿是灰白雪世界的幾個月。

The coronavirus has led a majority to forgo the trip this year － but for those flouting Canada’s repeated calls to stay put, the price tag on winter at the beach has skyrocketed.

新型冠狀病毒導致今年大多數人放棄這趟旅程，但是對那些不顧加拿大一再呼籲不要旅行的人來說，到南方沙灘過冬的代價飛漲。

Each plane ticket costs Can$500 and hauling the vehicle 55 miles across the border sets customers back $1,000. （AFP）

每張機票要500加幣，把車子運送55英里越過邊境，則要花上1000加幣。（法新社）

新聞辭典birds of a feather：片語，有類似特質或興趣的人。birds of a feather flock together，物以類聚。例句：They will get along, they are birds of a feather.（他們會處得來，他們是一類人。）

stay put：片語，留在原地、不要動。例句：We are told to stay put and wait for a rescue team.（我們被告知留在原地等救援隊。）

set someone back：片語，花（某人）一大筆錢。例句：Buying those shoes must have set you back. （買那些鞋子一定花了你很多錢。）

雪鳥族史考特夫婦去年十二月與他們在猶他州的拖車屋。（美聯社）

journalist: 自由時報

countries: 加拿大 美國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 中英對照讀新聞》Fly south or roost? Canadian ’snowbirds’ weigh Florida mid-pandemic 往南飛還是棲息？加拿大「雪鳥」在疫情中考慮是否到佛州過冬- 中英對照讀


content_text: 中評社香港2月8日電/北京外國語大學國際關係學院副院長王明進教授在中評智庫基金會主辦的《中國評論》月刊1月號發表專文《中華文化與新型國際關係的構建》。作者認為，現代國際體系源於西歐，是建立在民族國家基礎之上的國際體系，其根基是西方的歷史文化。西方歷史文化中特有的外向性、競爭性和排他性，使現代國際關係具有強權政治特色和大國爭霸邏輯，核武器及全球性問題的出現等等因素使基於西方強權政治邏輯的國際體系沒有未來。中國深厚的文化底蘊在中國和平崛起的背景下具有了影響國際體系轉型的力量，能夠為新型的國際關係的建立提供養分，使大國之間的關係超越大國爭霸的邏輯而建立新型大國關係，構建新型國際關係是建設人類命運共同體努力的重要構成部分。文章內容如下：  現代國際關係產生於西方，是在西方文化孕育下生成的一種國際關係模式，這種國際關係模式信奉的是國際社會無政府狀態和弱肉強食的自然法則，這種國際關係模式擴張的結果是殖民體系的建立和對弱小國家的奴役。儘管這種國際關係體系經過了各種改良，但其弱肉強食的基本性質並未改變，強權政治變化為新殖民主義、新干涉主義，政治交惡、軍事對抗、經濟剝奪、文化侵略仍然存在，世界依然擺脫不了“大國政治的悲劇”邏輯。最近一些年來，中國提出了構建新型國際關係的主張，這是根據中國傳統文化的基本理念提出的國際關係模式的新主張，這種“新型的國家間關係模式，應該建立在政治互信、經濟互利、社會互助、文化互鑒的基礎上，如此才能真正形成強強和平共處、強弱守望相助、大小有序共生、貧富救濟有道的和諧秩序”。①這種關於國際關係的新主張，將代表著未來國際關係發展演變的新方向。 一、西方文化孕育了現代國際關係模式 隨著國家主權概念的誕生，現代國際關係就開始在歐洲出現，並伴隨著現代工業文明向全世界擴展，形成了現代國際關係的基本模式。當出現試圖修正這種國際關係模式的新理念的時候，難免會遭遇質疑和詰難。當中國提出構建新型大國關係的理念之後，受到西方學者的廣泛的質疑，認為這不過是中國的一種宣傳手段，目的是為了打消世界對中國威脅的擔心。之所以出現這種質疑，原因就在於中國關於新型國際關係的基本主張不符合西方國際關係的歷史，不符合西方國際關係理論的基本邏輯和理念。中評青年論壇：香港青年與時代機遇 (2021-02-07 00:04:22)中評智庫：中美合作與兩岸關係態勢 (2021-01-31 00:02:08)中評智庫：社交媒體時代的算法政治 (2021-01-28 00:07:21)中評智庫：區域經濟一體化排斥台灣 (2021-01-26 00:03:00)中評智庫：新形勢下兩岸民間如何展開交流 (2021-01-25 00:04:07)中評智庫：台灣人心理傾向剖析 (2021-01-24 00:04:32)中評智庫：台海外部環境變化與影響 (2021-01-17 00:01:57)中評智庫：拜登外交政策與中美關係 (2021-01-16 00:02:25)中評智庫：“拜登主義”是否提前出台？ (2021-01-11 00:06:14)中評智庫：“美盟”體系下台灣角色 (2021-01-10 00:01:46)

countries: 中國 台灣 香港

title: 中國評論月刊網絡版


content_text:
香港女星林芊妤（Coffee）擁甜美外型和豐滿上圍，她因神似女星郭書瑤，還因此被封為「港版瑤瑤」，雖然31歲林芊妤已升格當媽，不過天生麗質的她，身形、外貌依舊俏麗有型，林芊妤也不吝嗇展現好身材，她近日就辣穿露美背、開高衩泳裝，林芊妤大秀背部和翹臀，讓網友眼睛大吃冰淇淋。

林芊妤日前在網上PO出泳裝照，背部沒布和開高衩設計，讓她美背、翹臀線條全都露，以側身入鏡的林芊妤，前凸後翹的S形身材曲線被看光，有網友留言問好身材的祕訣，林芊妤則大方說：「我是正常三餐照吃 只有做運動」。

View this post on Instagram

A post shared by 🧘🏻♀C O F F E E L A M🧘🏻♀ (@coffee89921)

同時，也有許多人都期待林芊妤曬正面照，不過林芊妤回覆稱正面太性感，還是留給自己看就好，而林芊妤曬好身材的同時，她也感性發文：「琢磨自己成為想要的模樣，不論是外在或內在，身材是我們自己可以爭取的，想要的生活也是自己努力得來的」。

其實林芊妤過去就曾因單穿小背心、抱2歲兒子，而遭網酸她色情，對此，林芊妤則在網上傳露半球的性感照回擊，她辣穿低胸、細肩帶小背心，半顆酥胸直接外洩，連林芊妤胸上的黑痣也看得一清二楚，網友也留言替林芊妤抱不平：「穿少少就叫色情？」、「有會欣賞的人才能知道，性感也是一種美 而不是色」、「美在自亮 靓在自信」，林芊妤高EQ曬性感照回擊酸民，更是博得滿堂彩。

View this post on Instagram

A post shared by 🧘🏻♀C O F F E E L A M🧘🏻♀ (@coffee89921)

謝金燕罕見曬與母親合照「老媽素顏太美」 網敲碗：想看

55歲楊繡惠深夜驚曬全裸泡湯照 美肌全放送網看傻：太辣了

美女直播主疑被前男友衝康 126張上空不雅照瘋傳

(中時新聞網)

journalist: 周郁蘋

title: 港版瑤瑤泳衣辣挖洞高衩彈出美臀 網噴鼻血狂敲碗正面照


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-90879808196142789842021-02-08T07:40:00.000+08:002021-02-08T07:40:00.170+08:00春節將至 望安警分局長關懷、慰問員警【本報訊】春節將至，望安警分局因位處離島，許多員警為堅守崗位，維持治安，無法返鄉與家人共度佳節。分局長郭志豪為慰勉員警辛勞，親赴七美分駐所致贈分局同仁慰問金及慰問品，並祝賀同仁春節愉快，讓員警倍感溫馨。

澎湖地區係集眾島成縣，各離島受限海洋區隔，交通運輸補給均甚為不便，尤其遇冬季風浪過大船班停航，交通及物資亦告中斷，因此郭分局長鼓勵同仁走入社區，關懷鄉里，彼此互助，瞭解當地對警政之需求，一同與在地鄉親共度佳節。

郭分局長除關心同仁工作及生活情形外，亦肯定同仁長年致力偏遠地區治安工作之辛勞，同時期勉分局員警在今年加強重要節日安全維護工作期間，戮力落實警政工作、提升為民服務熱忱，讓每個服務的轄區，都像是自己的故鄉。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 望安 澎湖 七美

title: 春節將至 望安警分局長關懷、慰問員警


content_text:
美国联邦参议员兰德·保罗（Rand Paul）表示，参议院弹劾给川普定罪的概率为“零”。保罗资料照。（(GREG NASH/POOL/AFP via Getty Images)【大纪元2021年02月08日讯】（大纪元记者张婷综合报导）美国联邦参议员兰德·保罗（Rand Paul）周日（2月7日）表示，参议院即将举行的弹劾审讯，对前总统川普（特朗普）定罪的可能性为“零”。保罗将这个弹劾审讯称为是一场“党派闹剧”。

保罗还说，按照民主党人的逻辑，参议院民主党领袖查克‧舒默（Chuck Schumer）也应该面临弹劾。

“如果我们要把言论定罪，并以某种方式弹劾每个说了‘去争取让你们的声音被听到’的人，我的意思是，那么我们真的应该弹劾查克·舒默。”保罗在接受福克斯新闻节目“Fox News Sunday”采访时说。

在弹劾审讯中，参议院至少需要67票才能给总统定罪，而众议院只需要简单多数。45名共和党参议员上月投票支持一项决议，称参议院的弹劾审讯违反宪法程序，因川普已不再是总统。在有100个席位的参议院，民主党人需要获得17名共和党人赞同才能确保最终给川普定罪。

保罗表示，前总统川普在即将到来的参议院弹劾审讯中被定罪的可能性为“零”。

“人们将必须自己判断……我们是否有可能因政治言论而起诉别人？”保罗说。

保罗还表示，如果按照民主党提出的同样的标准去衡量，那么参议院民主党领袖舒默应该被弹劾。

保罗说：“他（舒默）去了最高法院，并站在最高法院前特别说到，‘戈萨奇和卡瓦诺，你们已经带来一场风暴，你们将会付出代价’。”

保罗指的是去年3月，舒默在最高法院外面的一场集会中，威胁川普提名的两名保守派大法官尼尔‧戈萨奇（Neil Gorsuch）和布雷特·卡瓦诺（Brett Kavanaugh）说，将为他们投票反对堕胎权“付出代价”。

“查克‧舒默的这种煽动性言论，这种暴力的言辞是如此糟糕，以至于很少在公开场合发表言论的（最高法院）首席大法官立即表示，这种语言是危险的，因为一名暴徒试图入侵最高法院。”保罗继续说道。

按照规定，对美国总统的弹劾审判是由最高法院首席大法官主持。但保罗表示，首席大法官约翰‧罗伯茨（John Roberts）选择不主持参议院的这次弹劾审判，凸显了这个弹劾具有党派性质。

“罗伯茨大法官说，不，我不会到对面去（指前往参议院），因为你们不是在弹劾总统。”保罗说，“这对我们所有人来说都是一个强烈的信号，那就是这将是一场由民主党人主持的党派听证会，而民主党人已经投票支持弹劾。”

由于罗伯茨拒绝主持，民主党已经选择了资深民主党参议员帕特里克‧莱希（Patrick Leahy）主持对川普的弹劾审判。

共和党联邦参议员林赛‧格雷厄姆（Lindsey Graham）2月3日预测，共和党人将“非常团结”地反对针对川普的第二次弹劾审讯，不会同意民主党人将川普定罪为煽动叛乱。

川普曾在1月6日的讲话中告诉支持者要“和平地、爱国地”使他们的声音被听到。民主党人则声称，川普在搞集结并煽动暴力，最终导致国会大厦遭袭。因此发动对川普的第二次弹劾。

川普的弹劾辩护律师表示，参议院的弹劾违宪应即刻撤案，同时还认为，川普当时的发言受到第一修正案的保护，没有煽动暴力。

责任编辑：林诗远#

journalist: 张婷

title: 参议员：弹劾审讯 川普被定罪可能性为零


content_text:
▲總統蔡英文。（圖／翻攝ETtoday新聞雲Youtube）

記者林妤柔／綜合報導

台股金鼠年創天量、創天價，刷新多項紀錄，總統蔡英文今（8）日早上11點造訪證交所，提前向股民拜年，也是史上首次總統親自造訪交易所。蔡英文表示，在牛年開始前，牛市已經先到來了。

蔡英文指出，再過兩天就是春節連假，上週五股市順利封關，台灣經濟逆勢成長，資本市場也展現強力韌性，台股表現可說價量齊揚，大盤屢創歷史新高，總市值達到49兆元，充分達到投資跟流通功能，「今年台股持續熱絡，去年整年證交稅達到1500多億，達到歷史新高，對整體貢獻良多，牛年開始前，我想說，牛市已經先到來了」，並感謝證交所的努力。

蔡英文表示，今天正好是證交所成立60年，也見證著台灣的經濟奇蹟，台灣必須持續把握全球供應鏈的四大中心角色，以及綠色金融2.0 對環境、社會、公司治理方面的績效，「展望新的一年，希望共同努力、團結防疫，來打造更好的牛年」。

▲▼蔡英文參與切蛋糕、打鼓儀式。（圖／翻攝ETtoday新聞雲Youtube）

台股在金鼠年頻創紀錄， 雖然外資賣超上市高達6,389億元，但全年加權指數仍上漲了3,683點，漲幅高達30.8%，最高來到16236點，改寫歷史新高紀錄，上週五封關收盤指數仍有15802點，仍是史上最高封關紀錄。

成交量部分，日均量2,183億元，單日成交值最高量破4,000億元，累計金鼠年總成交值49.1兆元，價、量雙創歷史紀錄，是蔡英文任內相當亮麗的政績。

更多相關新聞

►快訊／金管會主委黃天牧：年後強化年輕人投資台股宣導！►LIVE／史上首次！蔡英文11點視察證交所 賀台股屢創新高►史上首次！蔡英文今日訪證交所 向股民拜早年

things: 經濟 防疫

title: 快訊／蔡英文大讚台股表現：牛市已經先到來了！


content_text: 台股金牛年開紅盤日即為台指結算日，雖當天指數可能趨於震盪中，但在上周五（5日）鼠年封關日時，指數仍站回15,800點大關，表現相對出色。不過，櫃買指數雖然站穩5日線、但未能收復10日線與月線，預期年後開紅盤後，多空才會進一步明朗。 日盛高科技基金經理人林佳興表示，美國聯準會（Fed）會議為維持既有購債計畫不變，新任的財政部長葉倫也表示在疫情肆虐下，擴大紓困有其必要性，支持擴大財政紓困案，顯示其與Fed官員對於寬鬆政策的一致性，因此對於資金面無須過度憂心。近期低基期價值型績優股漸受青睞，在台股快速拉回時相對抗跌，顯示已有資金為除息行情進行超前部署，春節過後具趨勢題材及高殖利率的企業，仍將有機會成為市場焦點。台新投顧協理范婉瑜認為，台股封關前，成交量能來到今年新低，由於目前美股指標股多數已公布財報，股市維持高檔震盪格局，目前科技相關的那斯達克與費城半導體指數守穩在月、季線之上，市場心態並未翻空，農曆年封關期間觀察新冠疫情、美中關係變化等焦點。第一金投顧協理黃奕銓指出，台股封關前成交量能萎縮，顯示市場觀望假期間的疫情等變數，後續待春節假期過後買盤歸隊，量能若可以補上，將有利指數往上續攻。操作上，農曆年假期間較大變數為台灣本土新冠疫情的變化與發展，不過根據歷史統計數據，有80%機率可望開出紅盤，留意封關期間的美股、美國十年期公債殖利率、美元指數等漲跌，再訂定新一波操作策略。統一投顧研究部主管廖婉婷表示，台股經過元月低下殺後，封關前連續反彈，回補空方跳空缺口，指數重回月線之上，封關期間留意國際股市表現與疫情變化，年後選股留意漲價概念股、工具機、腳踏車、高殖利率及防禦型類股。

countries: 美國 台灣

title: 一周盤前解析／漲價概念股 年後優選


content_text:
農曆年節將至，新北市民政局今天說，逾60間宮廟基於防疫取消超過80場大型新春活動，部分改採線上，另也將簡化參拜流程、調整參拜空間、採單一出入口及加強分流管制，籲請民眾配合。

市場破盤價！新春開運內衣任選999元！

新北市政府民政局今天發布新聞稿指出，疫情期間，建議民眾可線上點燈祈福，同樣能照耀前程、保庇平安順遂，也可提前或延後到宮廟參香，或在家虔誠拜拜，都能祈願新的一年平安如意。

目前法鼓山除夕撞鐘改採線上直播、靈鷲山佛教團改為線上拜年及共修誦持、中和金山禪寺改成線上法會、淡水無極天元宮改以線上賞花。

另包括板橋慈惠宮、蘆洲湧蓮寺、新莊武聖廟、三峽長福巖清水祖師廟、三重義天宮等多間宮廟取消新春活動或異動，避免信徒群聚，請民眾留意各宮廟公告。

民政局表示，各宮廟將簡化參拜流程、調整參拜空間、加強人流控管、採單一出入口及分流管制，入口處安排專人協助量測體溫、噴灑酒精，並避免提供熱食，民眾需佩戴口罩才可入廟參拜，建議隨身攜帶消毒液，讓防疫無缺口。

（封面示意圖／pixabay）

taiwan-subdivisions: 新北 三峽 鼓山 金山 清水 新莊 中和 板橋 新北市 蘆洲 三重 淡水

title: 新北逾60間宮廟春節防疫 取消80場大型活動


content_text: 緬甸武裝部隊總司令敏昂萊8日晚間發表電視演說，是政變後敏昂萊首次對全國演說，重申將重新舉行選舉並將權力交給獲勝者，並表示外交政策不會改變，將邀請各國投資，並努力創造就業機會，重新開放工廠。緬甸各地最近爆發示威抗議，訴求包括釋放被扣押的國務資政翁山蘇姬，不過敏昂來在演說中並未提到翁山蘇姬。

title: 緬甸會鎮壓示威、釋放翁山蘇姬嗎？軍頭說話了


content_text: 工研院攜手企業夥伴連續10年舉辦桶柑義賣活動，今年舉辦「公益十年，益起採橘」活動，多家企業大力支持，積極認購在地優質農產，縮短水果的碳旅程，同時輔導新竹芎林果農以低農藥的友善耕作方式，讓民眾吃得安心，也為環境生態永續發展盡一份心力。工研院社會公益委員會主委劉佳明表示，今年在疫情影響下，企業仍積極認購，銷售量較去年逆勢成長6％，10年來已協助新竹在地農家銷售約19萬斤的柑橘，募得將近300萬元的善款，捐贈多家社福機構達140餘次。 為提高在地農產品的附加價值，工研院的研發團隊此次特別拜訪農會與農民，希望未來能鏈結工研院的技術為農作物開發創新產品。工研院中分院博士張景煇表示，研發團隊可協助農民，運用產量過剩或外觀不佳的原料，透過技術萃取，製作如富含桶柑風味的風味水，或做為精油來開發成清潔用品，為農產品加值。新竹縣芎林鄉農會總幹事陳冠伶說，每年收成的桶柑都會有一定比例的「格外品」，通常較小或表皮較不美觀，雖然美味不減，但農民都要以虧本的價格售出，讓人看了覺得很心疼，很開心能與工研院接洽，讓賣相不佳的桶柑有翻身的機會，期待未來的合作能協助在地果農提升桶柑的附加價值。此次參與認購的企業包括大力卜、帆宣系統科技、技嘉集團、日堡全球、國鑫照明、朋程科技、中華民國科技管理學會、潘文淵文教基金會及工研院院友會等。其中，連續十年不間斷支持活動的帆宣系統科技董事長特助蔡鈞鴻表示，透過加碼認購公益桶柑禮盒，希望客戶收到禮盒時，也同時收下新年吉利與支持公益的祝福。

taiwan-subdivisions: 芎林 新竹縣 新竹

title: 工研院連續10年辦桶柑義賣 與企業夥伴攜手送暖


content_text: 研究顯示，英國藥廠阿斯特捷利康和牛津大學研發的疫苗，對2019冠狀病毒疾病的南非變異病毒株所引發的輕度到中度感染僅有極小保護力，南非已宣布暫停這支疫苗接種計畫。南非金山大學（University of theWitwatersrand）一項研究的初期臨床試驗資料顯示，阿斯特捷利康（AstraZeneca）/牛津（Oxford）疫苗在對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19）南非變異病毒株上，功效顯著降低。 南非衛生部長姆希齊（Zweli Mkhize）今天則表示，政府將等待科學家的相關建議。姆希齊在一場線上記者會說：「這對於預計2月展開的疫苗接種計畫代表著什麼？答案是計畫將繼續進行。」姆希齊指出，往後的數個星期，他們預計會有嬌生集團（Johnson & Johnson）的疫苗及輝瑞大藥廠（Pfizer）的疫苗，因此醫護人員可以接種這些疫苗。他還說：「阿斯特捷利康疫苗依然會在我們的手中…直到科學家明確指示我們需要做什麼。」美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）的疫情數據指出，目前南非當局通報的累計確診數超過147萬例，並有4萬6000多人染疫病歿，兩項數據都是非洲各國之冠。疫情快報 ▪【最新數據】僅10%！AZ疫苗對南非變種病毒株防護力不足 南非停打

journalist: 中央社 / 約翰尼斯堡7日綜合外電報導

countries: 南非 英國 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: AZ疫苗對抗變異病毒株保護力有限 南非暫停施打


content_text:
緬甸民眾要求釋放翁山蘇姬。（路透）■宋鎮照

緬甸軍方二月一日發動政變，逮捕了包括緬甸實質領袖翁山蘇姬與總統溫敏在內的重要政治領袖，阻止緬甸聯邦議院原訂當天在首都奈比多開會，要選出總統、副總統和兩院議長。軍方不費一槍、一彈，全面接管政權，令文人政府措手不及，行動之霸道，震驚國際。

軍方片面指控選舉舞弊，卻在沒有國家、民族緊急危難的事實下，逕自宣布根據憲法四一七條，進入一年的緊急狀態直到重新選舉，制度上暫由軍方出身的副總統敏瑞代理總統，實則由武裝部隊總司令敏昻萊掌權。

敏昂萊或為維持軍人優勢、或出於個人使命感，放手一搏發動政變。（路透）面對修憲危機 軍方鋌而走險

軍政府公布羈押翁山蘇姬，理由竟是住處搜出稀鬆平常的對講機通訊設備，違反了進出口法；而總統溫敏則是選舉期違反防疫規定與支持者車隊見面。理由如此微不足道、令人啼笑皆非。

回顧十年來，緬甸走向民主改革之路，經濟快速發展、外資看好，被視為第二個泰國。另一方面，掐住緬甸政治咽喉的軍方，既有利益廣布，不但享有憲法保障的百分之二十五國會席次，國防部長、內政部長、邊防部長都由軍方指派，還有軍方掌控的「緬甸經濟控股公司」，旗下一百二十家公司，事業版圖擴及國內外，並與日本酒業、中國大陸礦業、韓國鋼鐵業都有合作。

此時此刻，軍方為何要鋌而走險？主要原因有三：

首先，維持軍方利益。一九六二年至二０一０年，緬甸有過長達半世紀的軍政府統治，雖然近十年來，軍方勢力退居幕後，但軍隊的老大心態沒變，控制國家的權力慾望仍在，軍隊國家化的意識薄弱。

其次，軍人面對修憲危機。翁山蘇姬帶領的全國民主聯盟（ＮＬＤ），在九十一個政黨、七千位候選人中，爭取中央與地方共一千一百七十一個席位，結果拿下百分之八十二席次，大獲全勝。預期翁山蘇姬的下一步有可能推動修憲，削弱軍方影響力，軍隊既有利益與軍人群體的危機感，快速飆升。

約束軍方 翁山蘇姬力有未逮

第三，國防軍總司令敏昻萊的個人因素。敏昻萊早年跟對了軍事強人丹瑞將軍，翻轉了命運；他本來今年七月就要因屆滿六十五歲被強制退休，或為維持軍人優勢、或出於個人使命感，而「槍桿子出政權」在緬甸只是輕而易舉之事，決定最後一搏。

緬甸軍人政變，讓外界清楚的看到，緬甸軍方掌控國家的絕對優勢，以及翁山蘇姬的執政困境。

其一，過去兩、三年來，緬甸軍方強力鎮壓羅興亞穆斯林，造成上百萬羅興亞流離失所，面臨種族滅絕危機，翁山蘇姬背負了縱容軍方的罵名，昔日的人權鬥士光環盡失。如今看來，翁山蘇姬對約束軍方，實在是力有未逮。

緬甸的少數民族問題，在於多數是信奉佛教的緬族，羅興亞穆斯林則是少數，在民族主義之下，本就存在複雜的衝突宿仇，加諸激進團體若開羅興亞救世軍（ＡＲＳＡ）攻擊佛寺、警局，軍方強硬鎮壓作為，符合多數緬甸人的支持。

再者，目前的憲法係為軍人量身打造、制約翁山蘇姬，大權仍在軍方手裡，翁山蘇姬雖是文人政府實質領導人，但也只能以國務資政身分垂簾聽政。

民眾反彈 要求軍方還政於民

翁山蘇姬執政有三大目標，包括推動經濟成長、少數民族問題解決、修改憲法。針對羅興亞人被鎮壓，但大選在即、軍方又不聽命於她，從現實面看，治國處境之艱難，今日看來就更為清晰。

現在，緬甸內外局勢都還有很大的變數：

國內部分，已出現「公民不服從」運動，第一大城仰光於二日有民眾在同一時間敲打鍋盆、鳴喇叭向軍政府表達抗議；疫情嚴峻的當下，許多醫院的醫護人員也已展開罷工，要求軍方還政於民選政府。國內反軍政府的風潮正在醞釀。

經過十年改革開放的緬甸人，享受了經濟成長與生活改善的果實，拜網路工具發達，與世界接觸頻繁，已非軍政府可擋，緬甸人不可能再回頭接受鎖國。

同時，軍方內部也有爭權奪利的現象，也不乏具備軍隊應該國家化的有識之士，當國家陷入困境、惡性循環，甚至導致疫情失控，軍方內部也會質疑政變正當性，而可能出現分裂。

此外，部分的羅興亞穆斯林也出來挺翁山蘇姬。因為，一旦軍政府長期掌權，鎮壓羅興亞人的力道只會更強。

強壓軍方 國際社會投鼠忌器

國際上，七大工業國集團（Ｇ７）已公開譴責緬甸軍事政變，美國也考慮要再度制裁緬甸；但日本則是採取「嚴重關切」的謹慎態度，顧慮「行動和措辭不能過於嚴厲，使其更加倒向中國」。聯合國安全理事會四日要求緬甸軍方釋放翁山蘇姬及其他人，並對緬甸進入緊急狀態表達關切，但未譴責政變。

中國大陸外交部發言人汪文斌在例行記者會表示「中國是緬甸的友好鄰邦，我們希望緬甸各方在憲法和法律框架下妥善處理分歧，維護政治和社會穩定。」

政變後的緬甸，如果軍政府掌權沒有轉圜餘地，將因為國際的制裁、外援斷絕、外資撤退、國際地位下降、國內建設停擺、失業率上升，緬甸的國家風險正在快速上升，有可能重回鎖國狀態。

另一方面，國際社會對於是否強力施壓緬甸軍政府，似乎有些投鼠忌器。緬甸在地緣政治經濟上，處於銜接中國大陸、南亞、東南亞的風扇核心，西方國家顧忌若採強硬制裁，反而讓緬甸更加倒向中國大陸。

而中國大陸則是考量與緬甸有中緬經濟走廊的合作，處於一帶一路對上印太戰略的當下，如果冠上支持政變的負面印象，恐將衝擊一帶一路戰略。因此，在事態未明之前，寧願採取不介入、觀望、低調的態度。

目前看來，這場突襲式的政變，最好的結局是，一個月內，敏昻萊與翁山蘇姬談判並達成妥協，還政於文人政府，和平落幕；否則，等一年緊急狀態結束後的選舉，或軍政府長期執政，緬甸的國家風險將陷入不可知的變數。

（成功大學政治學系教授宋鎮照口述，記者趙家麟採訪整理）

countries: 緬甸 美國 中國 泰國 韓國 日本

events: 疫情 罷工 選舉

taiwan-subdivisions: 將軍 大城 和平 成功

things: 人權 經濟 防疫

title: 〈 全球探索 〉軍事政變後 緬甸重回鎖國？ | 中華日報


content_text: 【贈書活動】 ▪問世間情為何物？ 玩遊戲送宋怡慧新書《談情說愛，古人超有哏》他們提早圍爐！受到新冠肺炎疫情影響，在台灣念書的境外生寒假無法返國，農曆春節只能待在台灣，靠著視訊與家人聯繫，弘光科技大學為了讓留在台灣的境外生不孤單，今舉辦「這個年我們一起過」系列活動，為境外生舉辦新春餐會，也讓學生包餃子吃元寶，安排走春活動，讓學生感受濃厚的團圓味。弘光科大國際暨兩岸事務處田其虎表示，學校有近600位境外生，以馬來西亞籍最多，在馬來西亞和台灣一樣有過農曆年的習俗，每年放寒假學生會陸續返國回家，今年受到新冠疫情衝擊，學生無法按照原計畫返鄉，農曆過年得獨自在異鄉過，為了要讓他們感受過節溫馨氣氛，特地舉辦系列活動，使學生整個寒假期間不孤單。 田其虎說，系列活動包括品評紅酒、學習烹煮咖啡、元寶(飽)大進擊一起動手包水餃，農曆春節期間還有「暖心團圓」活動，年初二回娘家走春大坑健行，大年初五則一起到東豐綠廊騎鐵馬烤肉，讓境外生在台灣感受到學校這個大家庭的溫暖，及富含人情味的農曆年。系列活動「境外新春餐會」率先登場，近400位的境外生齊聚先吃團圓飯，現場播放春節應景音樂，學生們還準備表演節目增添熱鬧氣氛，有人跳舞、有人唱歌，大喊「祝大家新年快樂！」馬來西亞學生陳紫欣說，真的很想家，但是無法如期返國陪親朋好友，只能待在台灣，「我靠著視訊跟家人聯繫，也祝他們新年快樂。」包水餃活動也讓外籍生期待，從水餃內餡調味到手動包餃子，很多人都是第一次嘗試，香港學生杜志滔說，在家過年沒有包過餃子，但是知道是吃元寶是團圓的意思，也象徵財源滾滾好運到，很喜歡學校安排的活動，寒假沒有辦法回家，沒特別安排其他活動，每天只能到圖書館，「學校替我們安排系列活動，有活動就報名參加，充實生活讓自己不孤單！」他每周和家人視訊通電話，家人很放心他留在台灣。馬來西亞籍學生高彩琳表示，家中兄弟姊妹分別在國外，大家一年才見一次面，她每年最期待的就是農曆春節，無奈受到新冠疫情影響，只能待在各自滯留的國家，為了聯繫彼此感情，現在會約定在固定的時間，全家人一起視訊，第一次在台灣過年，心情期待又落寞，「在馬來西亞過年吃撈生，在台灣吃餃子，感覺很不一樣。」弘光科大僑生受疫情影響滯台過年，學校提早安排新春圍爐活動。記者游振昇／攝影

countries: 台灣 馬來西亞 香港

title: 境外生疫情影響滯台過年 弘光科大安排團圓餐一起過年


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年02月08日 00:33

视频简介：本期节目主要内容： 2020年6月23日，北斗三号的最后一颗卫星发射成功，标志着北斗卫星导航系统圆满完成全球组网部署。本期节目特邀中国科学院院士、北斗卫星导航系统副总设计师杨元喜深度解读北斗为何是国之重器。（《中国经济大讲堂》 20210207 北斗为何是国之重器？）

taiwan-subdivisions: 北斗 成功

title: 《中国经济大讲堂》 20210207 北斗为何是国之重器？


content_text:
徐耀昌肯定義消兄弟犧牲奉獻投入消防救災工作的英勇卓越表現，並感謝消防局、義消、防火宣導、鳳凰志工夥伴們，在農曆新年期間堅守崗位，犧牲與家人團聚的時間，廿四小時全天候待命，保障民眾生命財產安全。

縣長徐耀昌表示，本縣義勇消防成立以來，義消弟兄們犧牲奉獻投入消防救災工作，戮力營造鄉親安居樂業的生活環境，英勇卓越表現，廣受社會尊崇與愛戴。在義消鍾總隊長帶領之下，除了協助消防局完成諸多消防救災工作之外，平日更著重各項專業職能的自我提升，藉由全國義勇消防人員競技大賽訓練各項戰技，並熱心參與協助防救災及宣導工作，是非常注重榮譽、富有團隊精神及向心力的優秀團隊。

為感謝警義消、志工分隊等人辛勞，消防局長、副局長、秘書、義消總隊長、副總隊長等人並兵分三路，前往該縣各大(分隊)慰問，一起茶敘話家常，同時藉以瞭解各地狀況及需求，提供最即時有效的服務，感謝熱心參與協助防救災、救護及宣導工作。

title: 安全不打烊      農曆新年徐耀昌慰問消防、義消及志工辛勞


content_text:
【財訊快報劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，美國2020年12月份消費信貸呈現增長局面，不過增長態勢有所放緩，表現也不如經濟專家預期。

美國聯準會公布的數據顯示，美國12月份消費者信貸增加97.34億美元，換算成年率成長2.8%，至4.184兆美元。

此前經濟專家的預估中值為增加120億美元。11月份數據由初報的增加152.74億美元，修正成為增加139.29億美元。

這份數據顯示，12月份循環信貸減少30億美元，至0.976兆美元；非循環信貸增加127億美元，至3.208兆美元。

title: 美國12月份消費者信貸增加97.34億美元，換算年率2.8%，不如預期


content_text:
《中英對照讀新聞》Love in the time of the pandemic? ’No thanks’ say Brazil’s divorcing couples 在疫情中相愛？巴西離婚夫妻說「不用了謝謝」2021/01/28 05:30◎孫宇青Brazil recorded a record number of divorces during the second half of 2020, the national college of notaries said, as married couples grew sick of one another after long periods of time cooped up at home during the coronavirus pandemic.

巴西全國人公證協會指出，該國離婚對數在2020年下半年創下紀錄，因為在新型冠狀病毒疫情之下，長時間困於家中的夫妻已厭倦彼此。

Latin America’s biggest country, home to the world’s second deadliest outbreak after the United States, recorded 43,859 divorces in the final six months of last year, up 15% compared with the same period in 2019, and the highest total since record-keeping began in 2007.

這個拉丁美洲最大國家的疫情病故人數，在世界上僅次於美國；其去年最後6個月有4萬3859對夫妻離婚，比前年同期上升15％，也是2007年有紀錄以來最高數字。

The college said the total number of divorces for the full year of 2020 was lower than in 2019, but only because notaries were closed during March and April last year amid the first wave of the pandemic.

協會表示，2020全年的離婚總對數比前年低，但這僅是因為協會在去年3至4月第一波疫情爆發時關閉。

However, a tool it rolled out to allow couples to register divorces online drove up numbers, as partners found it easier to officially separate. （Reuters）

然而，協會為了讓夫妻登記離婚而推出的線上工具，助長了離婚對數，因為夫妻發現這麼一來更容易正式分道揚鑣。（路透）

新聞辭典record：形容詞，創紀錄的。例句：Deflation has reached record levels.（通貨緊縮已創歷史紀錄。）

notary：名詞，公證人。例句：The agreement failed to be verified by a notary.（這項協議未能通過公證人驗證。）

coop up：動詞片語，關在籠中／囚禁起來。例句：He has been cooped up in the storehouse for a week.（他已被關在庫房一週。）

由於疫情下長期居家隔離，巴西去年離婚率大升。（美聯社檔案照）

countries: 巴西 美國

title: 《中英對照讀新聞》Love in the time of the pandemic? ’No thanks’ say Brazil’s divorcing couples 在疫情中相愛？巴西離婚夫妻說「不用了謝謝」- 中英對照讀


content_text:
近日，3M（紐約證券交易所：MMM）公布2020年第四季及全年財報，並宣佈2021全年財報預測。

3M在2020年第四季度表現出色，四大事業部均有獲利，同時保持著穩健的現金流以及兩位數的股利成長。3M公司董事長兼首席執行官Mike Roman表示:「在瞬息萬變的經濟大環境下，3M一直專注於以創新服務顧客，加強公司營運，並協助抵抗疫情。」

「2020年，3M在全球生產了20億個口罩，並為疫苗和其他新冠肺炎治療方式提供研發及生產上的支援，協助抵抗新冠肺炎疫情。」 Roman補充，「在兼顧我們企業文化的同時，我們積極行動、推動轉型，為3M未來的發展做準備。 今後，3M將繼續加強在成長、高效、永續發展方面的投資。 我們將繼續努力，期望2021財報更為出色。」

2020年第四季財報

儘管新冠肺炎疫情持續蔓延並影響3M業務發展，但3M四大事業部及全球各區域均有獲利。 2020年第四季度，個人安全防護、居家改善、家用清潔、半導體、資料中心和生物製藥過濾等產品的需求依然強勁。 與此同時，其他幾個市場受疫情相關影響同比持續下降，包括醫療保健、牙科、消費電子、旅遊、辦公用品和醫療資訊科技等。

本季度，3M營業額較去年同期成長5.8%，達86億美元，併購、裁撤使本季營業額減少 1.1%，外匯匯差致營業額成長 1.4%。

安全與工業產品事業部總銷售額成長12.7%，消費產品事業部成長10.6%，醫療保健產品事業部成長5.4%，交通運輸與電子產品事業部成長2.3%。 若以各市場幣別計算，安全與工業產品事業部成長11.4%，消費產品事業部成長9.9%，醫療保健產品事業部成長6.6%，交通運輸與電子產品事業部成長1.4%。

就地域而言，EMEA地區（歐洲、中東及非洲地區）銷售額成長7.4%，美洲地區成長5.8%，亞太地區成長5.3%。 若以各市場幣別計算，美洲地區成長7.9%，EMEA地區成長5.6%，亞太地區成長1.7%。

按一般公認會計原則（GAAP）計算以及調整後的每股收益均為2.38美元，分別同比成長43.4%和22.1%。 第四季度營業利潤達18億美元，獲利率為21.5%。

公司營業現金流達25億美元，調整後自由現金流達21億美元，151% 的淨收入轉化為自由現金流。第四季度，3M股東現金配息8.48億美元。公司總債務減少8 億美元，同比下降4%，淨債務減少13億美元，同比下降9%。

3M持續鞏固ESG（環境、社會和公司治理）領導力

3M努力實踐企業社會責任，3M重視水資源議題，也將其列為永續環境管理的重點項目，2021年3M預計將投資1億美元來進一步降低生產用水與改善工廠周邊水質，這筆費用也是2021支出計畫中的重要項目。

(封面圖／業者提供)

2020年，3M在推進多元、平等和包容方面也往前邁進了一大步：3M推出了線上平台，改善因種族差異而造成的機會不平等，宣導多元和包容的價值理念，並協助社區發展，3M計劃投資5000萬美元促進員工發展與STEM教育。此外，2021年2月，3M將發佈首個《多元、平等和包容性報告》，宣誓提升少數族群話語權。

2020年財報表現

2020年，新冠肺炎疫情影響了3M的營運。 去年，在個人安全防護、居家改善、家用清潔、半導體、資料中心和生物製藥過濾等市場看到了強勁的需求。 與此同時，受疫情相關影響，包括醫療健康、牙科、工業、消費電子、旅遊、辦公用品和醫療資訊科技等其他幾個市場呈現同比下降趨勢。

2020年，3M全年營業額同比成長0.1%，達322億美元，併購、裁撤使全年營業成長2.1%。 外匯匯差使營業額同比下降0.3%。

按一般公認會計原則（GAAP）計算，2020年每股收益9.25美元，較去年成長18.4%。 調整後的2020年每股收益為8.74美元，同比下降1.5%。 全年營業利潤達72億美元，獲利率為22.3%;調整後的全年營業利潤達68億美元，獲利率為21.3%。

2020年，公司營業現金流達81億美元，調整後的自由現金流為67億美元，132%的凈收入轉化為自由現金流。 此外，3M有18.2%的投入資本回報率。

過去一年，3M股東現金配息34億美元，並回購了價值3.68億美元的公司股票。

2021財報預測

3M宣佈了2021年度財報預測，每股收益預期達9.2 美元至 9.7 美元，全年營業額預期成長5%-8%，全年自由現金流轉化率預期達95%-105%。

title: 新冠疫情影響全球 「唯有它」不受波及竟財報亮眼


content_text: 2021最長假期的過年即將到來，各店家也紛紛貼出更改營業時間公告，但GoShare服務不打烊並推出「開運五大好禮」，像是只要春節期間於官方臉書留下新春創作留言，就能抽8,888元開運騎車金，還有「換電挑戰領取騎乘金大獎」活動，只要挑戰換電次數，除了限領最高4,888元騎車金，刷台新Richart卡再加碼回饋4,000元，不要錯過過年騎車出遊拿好禮的機會啦！ 圖／IG網友娃娃授權GoShare是台灣知名機車共享租賃服務，只要是該服務的新會員，首次騎乘前 30 分鐘全額免費，目前在全台共有6個縣市有此服務，包含台北、新北、桃園、雲林、台南與高雄等地，這回推出的春節開運五重好禮服務，希望各位騎士能開心迎接牛年，整年都可以扭轉乾坤。 首先第一重好禮為「新春創作家」，只要春節期間（2月10日至2月16日），在「GoShare」的 官方臉書粉絲團的新春創意徵集活動完成指定內容之留言，最大獎直接抽8,888 元騎乘金；第二重則為「電力充沛過好年」，春節期間天天挑戰換電挑戰領取騎乘金，挑戰期間使用台新銀行 Richart @GoGo 或 FlyGo 支付，最高可以獨得8,888 元騎乘金。 圖／GoShare移動共享服務提供第三重好禮則為「GoShare 隨借隨還」，只要在全台六個縣市及北海岸青春山海線（包含GoShare DOTS 定點借還），累積完成8 次騎乘可獲 168 元騎乘金，最高累積完成 28 次騎乘可獲 888 元騎乘金。值得注意的是，單次結帳金額每筆最低不能超過18 元。 圖／GoShare移動共享服務提供第四重為「好友分享」禮，完成推薦親朋好友使用GoShare 並完成首次騎乘，加碼享有額外的88元騎車金，新戶一次爽拿188元；另針對舊戶也有推出好康大禮，推薦8位用戶完成首次騎騁，可獲得最高1,288元 騎乘金喔！ 圖／GoShare移動共享服務提供最後一項好禮為「台新最牛大紅包 」，只要2月10日至2月28日，使用台新銀行信用卡支付騎車費用，單筆金額大於20元，再加上台新官網或台新 Richart Life App 完成活動登錄，每人最高還可以回饋88元，值得注意的是單筆金額須大於20元。綜上所述，GoShare新春服務不停歇，快揪親朋好友來趟「騎車旅行」吧！ 圖／GoShare移動共享服務提供延伸閱讀：．2021櫻花最前線！udn旅遊「追櫻地圖+花況即時報」．2021「澎湖國際海上花火節」主題公布！超萌熊大、兔兔躍上天際，8場主題之夜快筆記．宜蘭賞櫻秘境！ 1800棵冬山「粉紅枝垂櫻」盛開 垂櫻隧道預計新年最美

journalist: 聯合新聞網 / 旅遊美食特約作者 萊點特別

taiwan-subdivisions: 桃園 冬山 高雄 澎湖 雲林 宜蘭 三重 新北

title: GoShare過年抽8888元！「六大縣市」騎車享新春5大好禮，刷台新再送4000元


content_text: 日本迅銷正在開拓童裝市場。旗下的優衣庫將於3月在2021年春夏商品中推出與知名品牌聯合開發的商品。此外，GU也將在2月涉足嬰兒服裝。在服裝市場逐年萎縮的背景下，需要隨著孩子成長不斷購買的童裝顯示出了堅挺的需求。迅銷將從童裝到老人服裝，以豐富的産品線為優勢，挖掘「批量購買」需求。

title: 「優衣庫」運營商迅銷開拓童裝市場


content_text:
【武漢肺炎】旺角海裕閣、鰂魚涌惠利大廈、紅磡長樂大廈被圍封 居民轟封區標準不清立場報道2021/2/7 — 22:11

政府今晚繼續「封區」，並再次在一小時內分三次公佈圍封區域。晚上 7 時起，當局率先封鎖旺角海庭道 2 號海富苑海裕閣區域，但封閉範圍不包括海富商場；半小時後，鰂魚涌相通的寶利、惠利大廈亦宣布在被封之列；直至 8 時，當局再公布封鎖紅磡曲街一帶。

今晚主要協助封區的紀律部隊為海關人員。根據政府安排，消防處、海關、懲教署及入境處人員會輪流在不同日子，全部負責同一天封區的駐守任務。

【21：40】有市民高空扔疑似咖喱粉到樓下

晚上 9 時 40 分，鰂魚涌有居民高空往樓下鐵馬範圍擲物，發出巨響，保護衣人員閃避。物件為以膠袋包著疑似咖喱粉的啡色液體，暫未知確實何物。

紅磡殯儀館受影響 居民：嘥緊納稅人嘅錢

有交通警員在紅磡曲街巡邏，並記下街上停泊車輛的車牌。

《立場》記者在紅磡現場觀察，有交通警員在紅磡曲街巡邏，並記下街上停泊車輛的車牌。紅磡一帶有不少殯儀館，街上停泊的殯儀車也逃不過被「抄牌」命運。有電視台攝影師上前詢問警員「幾時封區」、「最遲幾時要開走」等問題，交通警員一概回覆指「唔知咁多，總之全部車都要走」。

帶同外賣回家的高層居民陳小姐表示，對封區感到非常突然，「屋企人擔心我返唔到」，認為居民早前已接受檢測，毋須以「封鎖」形式再度進行檢測，又批評政府連日「食白果」未能找到確診個案是勞民傷財，「用嘅人力物力好多，嘥緊納稅人嘅錢，都係我嘅錢」。

陳小姐指，長樂大廈有一定樓齡，在內亦有劏房，加上所有住戶須共用2部升降機，或有傳播風險，因此在使用升降機後會使用酒精搓手液，避免感染。

油尖旺區議員余德寶：居民團年飯計劃打亂 無家者中心未知安排

油尖旺區議員余德寶

當局於 7 時正封閉旺角海庭道2號海富苑海裕閣，警員即時在海裕閣外拉車閘。

油尖旺區議會副主席、當區區議員、公民黨余德寶見記者時，批評政府封區準則不清。他亦透露，在海裕閣一樓有個無家者中心，約有 100 個宿位，未知政府會如何安排。他指，海裕閣內大概有 1200 名居民，約 500 戶，約三分一為長者。政府「封區」後，有居民求助指，長者行動不便不能下樓，有在菜檔工作居民趕不及明早開工，將損失慘重，亦有很多家庭打算今日提早食團年飯，卻突然被封區打亂計劃。

余德寶引述，居民對「封區」均感詫異及「神憎鬼厭」。他指，海富裕最近只有昨日新增一宗個案，更是事隔半年才有，以他所知海富苑亦沒有污水樣本呈陽性，「我完全掌握唔到，政府而家封區嘅準則係點樣。」政府昨日指，只要大廈出現一宗個案，不論是否源頭不明，都需強檢，余德寶斥做法「搬龍門」，朝令夕改，但每每「食白果」，效用成疑。

林先生：封區標準不清楚

居住在附近的林先生認為政府一直以來抗疫也「錯重點」，例如如果要封區，一幢建築物相連的住宅與商場，會相互影響，「佢哋連住㗎嘛，會互相傳播。」他形容政府的封區標準不清楚。林太與林家身旁的姚生姚太同樣認為疫情、抗疫措施對他們影響很大，例如長期的視像教學，幼童失去了實際學習環境，難以成長，也難以專心。姚先生有年長家人今晚到海富苑另一座吃飯，他擔心吃完飯後的接送問題。

政府今日繼續（7 日）引用《預防及控制疾病（對若干人士強制檢測）規例》（第599J章），在受限區域內的人士須在其處所等候，直至區內所有已識別的受檢人士完成檢測。政府目標是在明日（8 日）上午約 6 時半至 7 時左右完成此行動。

title: 【武漢肺炎】旺角海裕閣、鰂魚涌惠利大廈、紅磡長樂大廈被圍封　居民轟封區標準不清 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
中新经纬客户端2月8日电 (张澍楠)往年春运，逢人就问“买到票没”的景象今年已难寻踪迹。不返乡、车票富裕、机票便宜等或许是2021年春运给人最深的印象。既然不回家，身处异乡的“原年人”除了思考年夜饭上哪吃，假期7天，该有的娱乐活动也要安排上。

周边游、酒店游，真香！

就地过年倡议下，不少“原年人”取消了跨地域旅游过节。“疫情原因，今年准备选择staycation方式过年，在温泉酒店玩几天，省去了赶路时间，玩得更充实。”在北京做媒介公关的张琳告诉中新经纬客户端，疫情原因不想跑远，虽然不回家，这种过节方式既能得到放松也不折腾。

“staycation”，一个把“stay”和“vacation”结合在一起的新词，可理解成“宅度假”“居家度假”“酒店度假”。同程航旅数据显示，春节周边“酒+景”、温泉酒店、度假酒店、本地年夜饭搜索量上涨。

另据携程数据，上海、三亚、北京、广州、苏州、杭州、南京、大理、深圳、重庆为今年春节期间酒店预订量前十城市，常驻地为一线及新一线城市的消费者更愿意通过“酒店度假”来犒劳自己过去忙碌的一年，高星酒店(4星、5星)合计占比高达66.8%。

租车自驾游和本地出行热度也上涨。临近春节假期，马蜂窝旅游网平台上“自驾游”的搜索热度近一个月再次上涨25%。携程报告显示，通过用户最新搜索行为分析，当前原地过年热度上涨260%；在整体搜索量中，本地出行热搜量占比超40%。

不过，家在河北、在京工作的李先生对中新经纬客户端称，考虑到孩子，担忧景区人流较大，春节可能不考虑出游。

对于春节不回家的原因，在京工作的王奕对中新经纬客户端表示，主要还是疫情原因。“返乡、回京都要核酸检测，不方便。如出京还要报备给孩子学校，更麻烦。”提起短途游，王奕称，短途肯定要住在外面，但现在还是有风险，所以市内公园转转是主要考虑方向。

还有“原年人”坦言，疫情原因让过年不回家多了“正当理由”。“90后”蒋方称，回家要串亲戚、约同学朋友，从早到晚，除去路上时间，剩下几天排得满满的，比上班还忙。不过他也表示，并不完全排斥“放假变忙”，不想回家还有一个原因是会被催着找对象、相亲。

“疫情方面的原因肯定也有，坐火车回去怕万一被感染。而且去年回家过，今年也有长辈在北京，应该会去长辈家过年。”蒋方说道。

热门航线不热，有机票低至近1折

往年春节，热门线路火车票“秒没”，机票也一票难求。今年“家门口”跨年背景下，热门航线不再热，铁路也有大量余票。

中新经纬客户端2月7日20时左右查询12306发现，往年开售“秒没”的深圳-长沙、广州-武汉部分车次还有余票。如，2月10日(腊月二十九)，深圳开往长沙的G1002、G6012、G6164、G6016等车次仍有二等座在售；广州开往武汉的G1744、G4556、G1002、G94等车次余票充足；北京-郑州、北京-杭州等多个车次仍有余票。

机票方面，春节期间，从北京出发，飞往三亚、上海、昆明、成都、深圳等多个热门旅游城市的机票价格大幅跳水，有机票低至近1折。

中新经纬客户端2月7日20时左右查询携程平台，如搜索2月10日(腊月二十九)北京飞三亚航线，最低价仅797元，经济舱2.4折；北京飞深圳最低价328元，经济舱折扣低至1.4折；搜索2月17日(初六)杭州飞北京航线最低价仅180元，折扣低至0.8折，比火车票还便宜。

国务院联防联控机制春运工作专班数据显示，2月6日(春运第十天)全国铁路、公路、水路、民航共发送旅客1928.0万人次，比2019年同期下降75.9%，比2020年同期下降76.3%。

无预约，不出游

为满足就地过年需求，多省市纷纷行动。如：上海面向无法回乡过年的留沪人群定制了贯穿春节假期的“微游上海”公益活动，每天提供20个免费名额。

江苏提出，春节期间315家A级旅游景区免费开放，另有近150家收费A级旅游景区将针对外来务工人员推出优惠服务，包括提供免费游览、门票打折、发放优惠券等。

疫情防控方面，多地出台相关政策，保障安全过春节。如，湖北要求，当地各A级旅游景区和文化场馆可通过省预约平台或自建的预约平台进行预约管理。

北京提出，市属10家公园春节期间免费开放，2月8日起可通过“畅游公园”微信公众号或公园微信预约平台免费预约。同时实行限量、预约、错峰游园，限流比例为75%，部分园内景区景点也须预约参观，满额限流。2月15日，原周一闭馆的香山革命纪念地旧址等景点正常开放。

海南明确，加强旅游景区管理，落实“限量、预约、错峰”要求，接待游客量不得超过最大承载量的75%。体温正常、健康码为“绿码”的人员，方可进入景区。加强酒店民宿管理，实行客房日用品“一客一换一消毒”。

中国旅游研究院产业所战冬梅博士认为，我国旅游市场基础扎实，只是游客需求受疫情影响发生变化，温泉、滑雪等产品对近距离出游的人群吸引力强。

中信证券研究所副所长明明表示，对消费影响主要体现在交通运输及旅游消费支出上。短期看，对服务业而言，中心城市服务业有望延续景气，其余城市服务业或受波及。中期看，考虑到就地过年可以推进复工效率，或将对节后复工产生正向作用。(中新经纬APP)

journalist: 罗萌

events: 放假 疫情

title: 就地过年下的“春节游”：热门航线不热 酒店度假真香


content_text:
近日不少國家已陸續開始施打疫苗，各國研發疫苗的進程也如火如荼展開。（示意圖） 圖：達志影像／路透社（資料照片）去年世界爆發新型冠狀肺炎，至今疫情仍於全球持續延燒。而在不少國家陸續開始施打疫苗的同時，各國研發疫苗的進程更是如火如荼。今（8日），財信傳媒董事長謝金河發文指出，在進入2021年後，各國的疫苗研發，施打疫苗的普及率，將成為國力新競技場，「這當中又以中國最具戰鬥力」。

今早，謝金河於臉書上發布一則以「疫苗大戰：大國博奕下一個競技場」為題的貼文，指出在去年美國總統大選後一週，輝瑞率先宣布與德國Biontech共同研發的疫苗有95%治癒率，消息傳出後，美國道瓊工業指數期貨盤瞬間暴漲1639點，接著Moderna也宣布疫苗研發成功，治癒率高達95%，但不需要像輝瑞疫苗，必須在零下70度運送。

接著，是英國Astrazeneca和牛津大學共同硏發的疫苗，有效治癒率70%，這款疫苗首季將交付900萬劑疫苗給歐盟。再下來是中國推出5款疫苗，其中科興跑最快，然後是國藥集團和康希諾；再來是俄羅斯也宣布衞星V問世，印度則是全球學名藥廠生產基地，各國疫苗都以印度為生產基地，也讓印度搖身變成疫苗生產大國。

謝金河認為，這是疫苗大戰的第一步，接下來是各國搶地盤，歐美是先搶疫苗的庫存量，很多國家都宣布疫苗暫停出口，英國與歐盟就為了搶疫苗而交惡。歐美疫情深重，單是確診病例占全球55%，幾乎壟斷西方大藥廠的產能，也形成富裕國家搶產能，弱勢國家及窮國得不到疫苗的窘境。到目前為止，49個富裕國家已接種3900萬劑疫苗，窮國只打了25劑。

謝金河提到，在去年底，全球9款主要疫苗，已簽下或在談判的共103億劑，其中51.5億劑被美，英，加，日，澳及歐盟綁定，這個態勢也給中國，俄羅斯擴大進擊的機會，中國快速向發展中國家提供疫苗，例如，菲律賓向科興訂購2500萬劑，智利最近收到400萬劑中國來的疫苗，匈牙利及塞爾維亞都宣布採用中國疫苗，埃及，印尼也跟進。

除此之外，俄羅斯的衞星V則以每劑10美元以下向外發售，已聲稱有超過50個國家的訂單，合計達12億劑。印度也表示，在二月下旬前向不丹，尼泊爾，孟加拉，緬甸等10個隣國，提供2000萬劑疫苗，這等於是在湄公河及南亞與中國爭盟友。

而對於台灣在這場疫苗之戰下的情勢，謝金河則表示：「這場疫苗大戰，除了是影響今年疫情走的，也會牽動國際政治角力，台灣遲遲沒有得到疫苗，也是這個角力下的一環」。他也說道，去年我們在口罩國家隊表現優異，但疫苗的研發似乎沒有那麼順利！

去年世界爆發新型冠狀肺炎，至今疫情仍於全球持續延燒。而在不少國家陸續開始施打疫苗的同時，各國研發疫苗的進程更是如火如荼。今（8日），財信傳媒董事長謝金河發文指出，在進入2021年後，各國的疫苗研發，施打疫苗的普及率將成為國力新競技場，「這當中又以中國最具戰鬥力」。

journalist: 程怡萱

countries: 台灣 德國 英國 尼泊爾 埃及 智利 孟加拉 不丹 緬甸 中國 歐盟 美國 菲律賓 塞爾維亞 匈牙利 印度 印尼 俄羅斯

title: 疫苗大戰成各國國力競技場 謝金河：台灣得不到疫苗也是角力一環 | 政治


content_text:
大陸近日又有一款科興中維滅活疫苗(圖)獲得批准，也有愈來愈多的歐洲國家開始購買大陸疫苗，它在歐洲受歡迎的程度可能高出許多人的想像。圖／美聯社 最近有愈來愈多的國家購買中國大陸製造的新冠疫苗，據德媒報導稱，大陸疫苗也許比人們想像的更受歡迎。大陸近日又有一款由科興公司生產的疫苗獲得批准上市使用，未來大陸疫苗是否將打入德國市場，已成為德國民眾關心的重要議題。

據《法國國際廣播》引述德國《經濟周刊》和《商業內幕》報導，匈牙利總理奧爾班已從大陸國藥集團訂購了500萬劑滅活疫苗，讓匈牙利成為第一個使用大陸疫苗的歐盟國家。在此之前，匈牙利總理奧爾班也下令訂購了200萬劑俄羅斯衛星5號(Sputnik- V)疫苗。

匈牙利宣布大陸國藥集團生產的疫苗在匈牙利已獲得了緊急醫療許可證，準備加入歐盟的塞爾維亞亦已獲得來自大陸的疫苗，烏克蘭和土耳其也選擇大陸疫苗。因此一些德媒認為，大陸疫苗在歐洲受歐迎的程度比人們想像的更高。

《經濟周刊》說，先前許多人都強烈批評很多疫苗開發過程缺乏透明度，不同國家的研究人員各自研究的疫苗有效性差異很大。只有德國BioNTech的疫苗測試結果則刊登在國際相關雜誌上，讓所有的人都能看到。

歐盟一些國家和德國也正在公開討論中國大陸和俄羅斯疫苗的批准問題。《法蘭克福彙報》上周末報導說，德國衛生部長施潘不排除使用俄國和大陸疫苗的可能性。他說，如果疫苗安全有效，無論其生產國在那裡，它當然都可以幫助人們抵抗病毒。

《經濟周刊》則報導說，先前德國巴伐利亞州州長索德爾(Markus Söder)已表示，支持歐洲相關機構儘快對俄羅斯和中國的疫苗進行測試。

（中時新聞網 盧伯華）

延伸閱讀

聯亞新冠疫苗啟動二期臨床 拚6月申請EUA

有錢治百病!英私人俱樂部推新冠疫苗觀光

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 歐盟 匈牙利 中國 法國 土耳其 塞爾維亞 俄羅斯 烏克蘭 德國

title: 德媒：大陸疫苗在歐洲比想像中更受歡迎


content_text:
位於南美洲西北部的厄瓜多爾今天（2月7日）舉行新一屆總統選舉。該國1300多萬選民將投票選出新總統和國民代表大會議員。在經濟和健康雙重危機的背景下，今次大選的角逐主要在左、右兩大陣營候選人之間展開，左翼前總統拉斐爾-科雷亞（Rafael Correa）支持者的選票走向是本次大選最大的懸念。前總統科雷亞因受到腐敗指控，目前在比利時避難。

角逐本次總統寶座的共有創紀錄的16名候選人，以取代現任總統莫雷諾。民意低迷的莫雷諾沒有參選本屆總統，他將於5月24日卸任。根據民調結果，大選最終的決戰將在兩名候選人之間展開：一是現年35歲的經濟學者、前總統的得力門生、希望聯盟候選人安德烈斯-阿勞斯；另一位則是右翼創造機會運動-基督教社會黨聯盟候選人吉列爾莫-拉索。在2017年的上一次大選的第二輪投票中，吉列爾莫-拉索僅以兩個點數之差敗給對手莫雷諾。大選投票前十天，各種民調機構已停止公布民調結果，不過，近期的民意調查顯現：左翼候選人安德列斯-阿勞斯支持率為32%，右翼候選人吉列爾莫-拉索則以21%的支持率排名第二。從目前的情況看，第二輪投票勢在必行。

厄瓜多爾本次總統大選在該國遭遇新冠疫情重創的背景下舉行。在這個僅有人口1700萬的小國，新冠病毒造成的死亡人數已超過1，5000人。該國的經濟局勢也十分緊迫。厄瓜多爾已受到石油價格下跌的影響，主要出口產品債務增加了一倍，2020年經濟下滑可能高達8,9%，新冠疫情大流行造成的損失則超過64億美元。雙重危機引發了民眾的強烈不滿。因此，該國選民最大的願望就是新總統能夠有效地治理“貧困，失業和貪腐”現象。

厄瓜多爾下一任總統即將面對的是一個負債纍纍的貧窮國度。另據拉丁美洲經濟委員會（CEPAL）披露的數據，2020年，厄瓜多爾有320萬人口陷入貧困，該國國內生產總值下降10%，不過將在2021年反彈約3%。

為了應對危機局面，即將離任的莫雷諾政府與國際貨幣基金簽署了一系列貸款協議。儘管發生了健康危機，該國仍然大幅削減公共開支40億美元、解僱數百名教授和醫務人員，並對勞動法進行靈活性實施。

選舉前夕，各派候選人將經濟議題放在首位。但是他們各自卻提出了不同的建議主張。知名度並不算高的經濟學者安德列斯-阿勞斯主張恢復其導師、前總統科雷亞倡導的（財富）重新分配政策。其最有代表性的措施之一是立即為100萬貧困家庭發放1000美元的救助。此一主張被其對手定義為“民粹主義”。

右翼候選人吉列爾莫-拉索，是位身家千萬的富豪銀行家，他本次參選已是第三次角逐總統寶座，拉索提出的是一套受新自由主義啟發的競選綱領。他指責對手阿勞斯提出的競選綱領將把厄瓜多爾變為“逃稅天堂”。

無論如何，今天的大選仍然充滿許多未知。特別是新冠病毒大流行引發的棄權以及空白投票的程度難以預料。由於大選投票在嚴重的疫情背景下舉行，預計出於對感染病毒的擔心，許多選民可能放棄投票。儘管該國法律規定，18至65歲的選民必須參加投票，但仍有部分選民寧願交付65美元罰款也不願去冒感染病毒的風險。

為避免民眾大規模聚集增加感染風險，厄瓜多爾選舉委員會出台了投票規定，要求進入投票站的選民必須佩戴口罩，進行手部消毒，人與人之間必須保持兩米以上的安全距離等。政府當局還建議選民根據身份證尾號按建議時段前往投票。

journalist: 流芳

countries: 厄瓜多 比利時

events: 疫情 選舉 新冠病毒 參選 死亡

things: 經濟 油價

title: 要聞解說 - 厄瓜多爾總統大選在疫情和經濟雙重危機背景下展開


content_text:
（中央社記者楊舒晴台北8日電）外貿協會今天表示，台北國際自行車展及台北國際體育用品展原定於3月3日至6日在南港展覽館一館開展，但考量近期國內疫情變化，實體展將延期舉行，辦理日期將在確定後發布，線上展則於3月3日至31日如期登場。

貿協今天發布新聞稿指出，考量近日國內疫情變化，在與產業公會討論後，決議將原定3月3日至6日辦理的台北國際自行車展（TAIPEI CYCLE）及台北國際體育用品展（TaiSPO）實體展延期辦理，以數位科技TAIPEI CYCLE Online及TaiSPO Online線上展持續服務參展廠商及全球買主。

貿協指出，TAIPEI CYCLE Online及TaiSPO Online 包括虛擬展示、線上交流、線上導覽、買主數據分析等多元功能，線上展期間同時搭配線上記者會、採洽會、智慧論壇、廠商產品影音專輯等數位活動，兩展線上展合計已有超過300名業者參與。

journalist: 中央社記者楊舒晴台北8日電

title: 台北自行車展實體展延期 線上3/3如期登場 | 產經


content_text:
台灣推動器官捐贈已30年，但至今觀念仍不普及，醫師表示，「腦死」病人可捐贈器官，但「腦死」時仍有心跳、體溫，加上宗教因素，因此民眾普遍對於腦死器捐的接受度不高，傳統的死亡觀念是目前器捐遇到的最大阻礙。

台灣推動器官捐贈移植已長達30年，但這些年來，器官捐贈的風氣並沒有長足進步，主要還是因為民眾根深蒂固的傳統觀念與宗教信仰。

振興醫院院長魏崢表示，一般民眾認知的死亡是「心臟停止」，但為了器官捐贈，醫學上創造出新的死亡定義，也就是「腦死」，透過腦神經檢測，確認腦死、不可能再活，便可捐贈器官，但許多人並不願意在還有體溫、心跳時捐贈器官，對此仍有疑慮。他說：『(原音)因為我們現在腦死，他是心臟還在跳的狀態要捐的，他只是腦壞了，那體溫就是正常的，他看起來就像一個好人，只是不會呼吸、不會講話，沒有意識了，心跳都好好的，這種情況我們才能夠用嘛。你說他已經心臟停了好一段時間，我們再來用，那就不行了。』

魏崢指出，除了傳統的死亡概念，許多人也受限於宗教信仰，國內多數民眾信奉道教，而道教相信人有來世，因此擔心若器捐，來世會缺少一個器官；像是基督教與天主教就比較不在意死後的軀體，佛教也能夠接受器捐。

魏崢表示，台灣的器官捐贈大多不是靠勸募而來，多半是家屬同意，但許多家屬擔心當事人的意願，而重病的家人往往已無法說話，難以了解意願，因此會讓家屬卻步，他呼籲民眾可以在健保卡上註記，或在生前就向周遭的親朋好友表達願意器捐的想法。

title: [生活] 腦死人未死？ 民眾疑慮成器捐最大阻礙 - 210208-6


content_text:
福爾摩沙台新夢想家主場背靠背第二戰對決新竹街口攻城獅，吸引3886位球迷進場觀賽，延續昨日「夢想成真過新年」主題活動，今日現場仍設年味十足的活動與球迷朋友一同迎新年，此外，近期擁有高討論度的賽車電影「叱咤風雲」監製周杰倫與全體團隊也蒞臨夢想主場觀賽力挺，演員范逸臣及柯有倫更於賽前現場演唱電影主題曲，帶給球迷更豐富的視覺饗宴。本場賽事夢想家整場一路領先，全隊不但空擋把握度高，在防守上也展現拚勁，終場就以96比85擊退攻城獅，喜「贏」主場二連勝。

開局，夢想家展現強大的三分火力，連續兩記三分彈率先拉出一波6比0攻勢，Jerran Young更強勢切入進算加罰得手，單節強攻13分。首節夢想家就在全隊三分外線8投5中的火燙手感下，以28比21暫時領先。次節，Jerran Young延續攻勢，以抄截後的單臂爆扣帶起氣勢，並靠著嚴密的防守造成對手多次失誤，以多次轉換快攻得手取分，半場結束夢想家以54比40拉開分差。

易籃後，夢想家遭遇小亂流，遭對手一度拉近僅剩5分差，但夢想家隨及穩住陣腳，藉由防守帶動進攻氣勢，第三節結束以8分之差暫時領先。決勝節，Anthony Tucker以華麗切入帶起7比1攻勢，李德威更發揮火燙手感，連續兩記三分球將分差再度拉開，最終夢想家就以96比85，11分差擊敗攻城獅，收下主場二連勝。

本場賽事雙外援皆繳出「雙十」成績，Anthony Tucker攻下26分13籃板；Jerran Young也搶下23分13籃板；本土球員方面，禁區守護神李德威「大顯神威」整場飆進四顆三分球，奪得18分9籃板；楊敬敏則依舊維持穩定表現拿下16分。

夢想家總教練Kyle Julius在賽後表示，對能夠拿下主場二連勝感到很興奮，「很欣慰球員這段期間的努力終於在這兩天的賽事中展現出來，當然還有一些細節需要改進，我們會年後持續調整，迎接下半季的賽程。」

打出職業生涯新高的李德威賽後提到，「其實我只是在場上持續做好自己的份內工作，有空檔時便多出手，今天能夠投進四顆三分球，要感謝教練一直給予我很大的信心，今天球隊在進攻上的串聯與防守上皆給對手很多壓迫，真的很開心能在過年前拿下主場二連勝！」

本週「夢想成真過新年」主題週兩日共吸引超過8000人進場支持，商品部分「德威請你吃便當，TEE」最為熱銷，夢想魔獸李德威為了感謝大家的支持，也特別於賽後至商品部擔任「一日店長」與球迷互動。台新夢想家本週以主場二連勝歡喜「贏」新年，並領先對手96分鐘從未落後，下場賽事將於年後2月21日於客場踢館桃園領航猿。更多資訊請持續鎖定台新夢想家官方粉絲團。

（圖／台新夢想家）

taiwan-subdivisions: 新竹 桃園

title: 李德威攻18分打出身手 單場四記三分彈創個人生涯新高 夢想家擊退攻城獅收二連勝


content_text:
文：楊鈞傑

電影《關鍵少數》（Hidden Figures）揭示了女性科學家的重要貢獻，打破既定印象。從文理組切入，我們希望讀者跟著我們一起思考，為什麼理性＝科學＝文明？女男在感性與理性的分野，又如何造成性別社會階層的分化？

「文組就是比較廢阿！」「文組只會出一張嘴阿！」「文組邏輯很差！」「文組出來就是沒錢賺阿！」文組總是被理組或大眾拿出來戰，認為根本就是不會念書的人才選的科系。而相對地，理組就被高高捧在天上，不僅被認為有「邏輯思考」能力，或因為數理比較「難」，所以比較「聰明」，更認為是人生成功的代表，「有錢途」之外還被認為「有未來」。

這個文理組的爭論也鑲嵌在理性與感性的紛爭上，更自小分化為男性與女性的生理差異，認為「男性＝理性＝文明」、「女性＝感性＝瘋狂」，從教室到日常生活，都認為男性天生就是有「理性腦」，而女生天生就是屬於「感性腦」。

這些論述不僅引用許多「科學」數據，還透過女男在現實上選擇文理組的差異，來合理化這種現象。然而，這些真的是個人「自由」的選擇嗎？更深一層談論，理性為何總是凌駕於感性之上呢？

男人就是理性腦？女人就是感性腦？ 也許有的人會說：「可是在實際上女生的數理就是比男生差啊！」「男生確實平均數理成績比較好啊！」甚至有一派的心理學家（如洪蘭等人）都主張在腦科學中，男性與女性的大腦結構差異有天生上的不同，導致男性比較有組織、系統的計算能力，女性則是擅長語言、溝通、社交、記憶等功能。

這種基於「生理」上的差異，不僅合理化了「男女有別」，更強化了男生選擇理科，女生選擇文組的現象。他們認為，是因為個體的差異在先所以才導致後天的行為選擇差異：因為「生理」而影響「環境」。

然而事實真的是這樣嗎？有另一派的心理學家認為，這些研究根本沒有科學根據，認為這些差異根本是因為後天與社會的訓練所影響，才放大成男女分化的情形，且事實上沒有一個強而有力的證據可以說明男女腦功能的不同。另外，也有研究說明男女數理差距，是在國高中分班後才出現的情形，可見後天培養有可能對於男女數理成績有所影響。

但為什麼女生在實際上多選擇文組？在社會心理學上有「刻板印象威脅」，係指個體在處於刻板印象的環境下，因為心理負擔與自我認同原因，導致工作表現會符合弱勢負面印象，反而強化了社會刻板印象。

舉例來說，科學家進行了一項實驗。在美國社會普遍存在著「白人智商比黑人高」的刻板印象下，科學家對所有人施行字彙測驗，一半的群體會被告知是測驗智力，另一半則被告知是研發新測驗。結果被告知測驗智力的群體，黑人平均得分比白人低，而未被告知組則沒有顯著差異。

同樣地，「男生的數理比女生好」的刻板印象也證實，只要女性在被提醒測驗數理能力的一群中，女性相比於男性的分數就會明顯低，進而弱化女性在團體中的表現，並且因為教學「期待」上的資源分配差異，使得在「自我預言」下女性的數理平均分數比男性低。

「客觀中立」的科學論述：理性＝真實？ 然而「科學」帶來的一定是「客觀中立」的「事實」嗎？「科學」真的能解釋所有的一切嗎？

這些自詡為「實證科學」的生理因素，都被當成一種「真實」來看待，舉凡經過實驗、統計而來的結果，都被視為一種普世價值。這種現象自科學革命以來，數學、天文學、物理學、化學、解剖學等都進入主流的學科思維，認為建立一套「知識」或「理論」必須奠基在實證數據上，因為唯有這些經過實驗獲得的數據，才是「客觀」，才是「理性」，才是反映「真實」的，才被稱為「科學」。

因此，這些真的都是大腦差異而來的嗎？許多如洪蘭等腦神經科學專家不斷援引生理基礎來強化「男女有別」的差異，而這個推論方式有兩種危機：第一，「男女有別」強化了既有「男強女弱」的偏見，甚至合理化了理組與文組在社會上資源分配不均的現象。第二，這些「科學家」不僅忽略了社會性的結構因素，反而「倒果為因」，認為「生理差異」影響「環境行為差異」，卻沒想到「社會行為差異（刻板印象）」也可能強化對「生理差異」的認知。

由上述舉例的腦神經科學可以得知，「科學」除了經過實驗外，還必須經過人為解釋，這個詮釋的部分就可以隱藏人們預設的意識形態，人們可以透過數據的相關性來擴大解釋，或者透過操弄特定的變因來達成自我預設的結果，在心理學上更可以透過提問的方式不同而達到截然不同的結果。加上排除其他的環境因素，來簡約公式的生成。更甚者，還有可能出現「倒果為因」的現象。

於是，「科學」不是一套中性論述，而是可能受到實驗者的期望而有所偏誤；「中性」只是用來掩蓋背後的「理性」與「真實」扣連的意識形態。

理性與感性的鬥爭：男人至上的理性主義 然而，我們必須得問，為什麼大家都崇尚這些「理性」獨尊的「科學」，又為什麼這些學科大多數都被男性給獨佔？

相對「科學」而言，感性雖帶來多重的感官世界，卻時常被認為阻礙文明的發展，認為感性帶來的情緒化反應都是「不理智」的行為。感性通常也常被本質化，認為女人就是個「感性的動物」，適合念文學、歷史、社會等，也因為感性帶來的是多重情緒的交織，通常都沒有一個固定的答案，所以時常不被認為是正式的學問，因為科學引導的世界裡，「真理」只有一個。

然而在「真理」之外是什麼？

在知名學者傅柯（Michel Foucault）的研究中就提及，這個奠基於「理性」的真理，是根基於「瘋癲」的想像；因為「瘋癲」才有「文明」，因為「瘋癲」才能凸顯出理性「建構」而來的真理與歷史，瘋癲也在理性獨尊的時代下被隱藏起來。

但「瘋癲」不單只啟蒙時代以來那些「偏差」的人們，更是聚焦在女人的性與同性戀，就如佛洛伊德以降的精神分析學派不斷認為女人總是有「陰莖忌羨」，與同性戀自童年而來的「戀父／母情結」而導致有精神官能症。

相較起來，男人在歷史上總是被置放在一個「理性＝中性」的角色，所有研究都使以男人為出發點與標準；男人不會因為性／別而被過度解釋，因為男人＝理性；男人就是文明，男人就是歷史。

也因此，男人被視為理性的動物的這種刻板印象，就強化了男人在社會上的支配地位，因為男人不被感性所支配，因為男人崇尚的是科學理性，是通往人類文明進步的道路。「男人＝理性＝科學＝文明」，「女人＝感性＝非科學＝不文明」的這種階層二分合理化的反映在社會的刻板印象以及差別待遇。

結論：從心理到結構，交織於性別的弱化機制 因此，在心理上，女性都被視為在理科上不如男性，認為女性的思考能力比男性還弱，加上在結構上，社會獨尊理科的原因，使得大眾認為女性最好就去念那個「沒路用的文科」。從心理到結構上的雙重弱化機制，使得女性在理性主義與父權結構鑲嵌的社會下，永遠劣等於男性。

若要打破這重重桎梏，就必須討論這個科學為何而來？而為什麼理性才是王道？這種「科學」是如何交織在生理上的差異（如大腦差異、腦神經科學），來強化男女在社會上不平等的待遇；又這種扁平化的二分：「男性＝理性」、「女性＝感性」是如何加強了男性在父權體制上的地位，進而導致女人難以衝破在數理界的天花板。

就如《關鍵少數》電影裡，在最後凱薩琳算出那精密的數字，成功協助完成NASA太空計畫前，沒有人認為一個「穿裙子的」有能力完成屬於男人的工作，也沒有人認為女人有那個「頭腦」完成艱難的數理任務。

本文經辣台妹聊性別授權轉載，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

title: 「男人理性、女人感性」的扁平化印象，如何造成性別社會階層分化？


content_text:
2021/02/08 08:48

〔中央社〕芬蘭第一大報「赫爾辛基日報」（Helsingin Sanomat）以在台灣自由自在、不受武漢肺炎疫情拘束的一天，描繪出目前全世界少數不受疫情影響的日常生活，圖文並茂介紹台灣防疫的成效。

赫爾辛基日報以「不是到處都禁止享樂」為標題，用四大張彩色圖文專題報導，介紹台灣防疫成效。

報導指出，台灣有近2400萬人口，卻只有909起確診案例、個位數的死亡案例，餐廳、學校、工作及休閒娛樂仍然像疫情爆發前一樣正常運作，這是連在全世界疫情控制較佳的芬蘭也做不到的。

2003年中國隱匿SARS（嚴重急性呼吸道症候群）疫情，造成SARS在台灣爆發並導致超過70人死亡，台灣習得經驗，於2019年底中國傳出不尋常的疫情時，立刻採取行動遏止疫情蔓延到台灣。台灣政府提供清楚而明確的防疫資訊，民眾遵從政府指示，包括戴口罩等政策，讓台灣的經濟及日常生活如常運作。

在全球因為疫情實施宵禁或封城將近一年的今天，「赫爾辛基日報」亞洲特派員在台北過了充滿樂趣的一天，能夠盡情享受做臉、按摩、在餐廳用餐、參觀博物館及觀賞表演等。

「赫爾辛基日報」是芬蘭第一大報，發行量約50萬份，是首都政要與各界菁英必讀的報紙，極具影響力。

去年1月，芬蘭在2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）尚未肆虐歐洲時，就有中國遊客在旅遊期間確診，芬蘭因此在去年3月就緊急採取封城、停課等措施，防止疫情擴散。目前芬蘭累積有4萬7616起確診案例，684人死亡，目前有約3成的人口已注射疫苗。

countries: 台灣 芬蘭 中國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情 COVID-19 死亡

title: 芬蘭第一大報讚台灣防疫成效 享受生活全球罕見


content_text: 中評社台北2月8日電（記者 黃筱筠）無黨籍高雄市議員黃捷罷免案最終沒有通過，民進黨雖暫時止血，阻止“連二罷”後的骨牌效應，但反萊豬的民意依舊很強，國民黨若搭配反萊豬公投連署，罷萊委的熱度是可持續的。民進黨對於接下來的台灣基進“立委”陳柏惟、民進黨“立委”吳思瑤、蔡適應等的罷免行動也不敢輕忽。 黃捷罷免案投票人總數為29萬1566人，投票人數為12萬1110人，投票率為41.54%，有效票為12萬652票，其中不同意罷免票數為6萬5391票，佔54.20%；同意罷免票數5萬5261票，佔45.80%，無效票為458票。有效罷免票數中，不同意罷免票數多於同意罷免票數，罷免不通過。 黃捷罷免案與日前通過的桃園市民進黨前議員王浩宇罷免案，選區藍綠結構不同，加上民進黨傾全力幫助黃捷，罷免案無法通過似乎事前已經預料得到。同意票5萬5261票與不同意票6萬5391票的投票結構比例，若以2020大選來看，國民黨籍韓國瑜當時拿下在鳳山拿下8萬2432票，民進黨蔡英文拿下13萬8172票，雖綠營得票比例減少，但罷免投票屬於負面情緒動員，原本就很難動員民眾出來投票，民進黨能催出這樣的票數，算是用盡全力。 民進黨對無黨籍市議員都這麼賣力阻罷免，接下來若綠委吳思瑤遭到罷免，又是單一選區的“立委”席次，民進黨絕對會更加用力。加上民進黨想拿下2022年台北市長選舉，民進黨絕對會全力保吳思瑤台北市這一席“立委”。 現在看起來，較危險的反而是台灣基進“立委”陳柏惟。陳柏惟的選區在台中市第二選區，他2020的對手是國民黨前“立委”顏寬恒，陳以11萬2839票險勝顏10萬7766票。由於該選區過去就是藍大於綠，加上顏寬恒父親顏清標的家族勢力堅強，以及陳柏惟問政個人風格激化。若顏家暗中動員，陳柏惟是這一波罷萊委中最可能被罷免的。 陳柏惟不是民進黨籍，單靠自己的力量面對罷免恐難以抵擋，最近也看到陳柏惟與“立法院副院長”、民進黨台中第一選區“立委”蔡其昌走得很近，爭取幫忙的意味很濃。 但民進黨是否會像挺黃捷這樣傾全力挺陳柏惟？很難說，陳未必就能像黃捷這麼好運。畢竟台中市第二選區向來藍大於綠，民進黨一旦動員就要負起勝負責任，也會連帶影響蔡英文、民進黨士氣，這一局，蔡是否站出來公開力挺，後續要持續觀察。 黃捷罷免案沒通過，暫時讓民進黨稍微放心一點。但後續各個被鎖定罷免的綠委選區結構各有不同、問政風格也不同，民進黨並非這麼百分之百有信心，可以力保被罷的綠委都能安全過關。

journalist: 黃筱筠

events: 選舉 公投

people: 蔡其昌 吳思瑤 顏清標 蔡適應 顏寬恒 王浩宇 韓國瑜 陳柏惟 蔡英文

taiwan-subdivisions: 鳳山 桃園 高雄市

title: 中評關注：罷捷失利 民進黨輕鬆不起來


content_text:
靠著「夢想魔獸」李德威單場砍進4記3分彈，攻下本土最高18分，外帶9籃板，福爾摩沙台新夢想家今（7日）以96比85擊敗新竹街口攻城獅，收下近期2連勝。

昨役力退「聯盟王者」台北富邦勇士的台新夢想家，今天則是在主場迎接來訪的新竹攻城獅。此役夢想家在洋將部分做出調整，換上塔克（Anthony Tucker）搭配杰倫（Jerran Young），面對攻城獅的雷特（Julian Wright）及塔壁（Hasheem Thabeet）。

首節夢想家雙洋將輪番發威，包含塔克攻下13分、杰倫攻下10分，攻城獅則是靠著團隊，讓夢想家先以7分領先。第2節換「夢想魔獸」李德威跳出來，單節砍進2記3分彈、攻下8分，幫助夢想家半場取得14分領先。

易籃後，攻城獅展開反撲，高國豪掃進8分，加上鄭瑋的7分，反觀夢想家僅有塔克得7分，讓攻城獅縮小落後幅度。來到決勝第4節，「夢想魔獸」再度跳出來，壓制對手反撲氣燄，不僅單節3投俱佳，還包含2記3分，轟進8分，搭配錢肯尼的7分，最後夢想家以96比85力退來訪的攻城獅。

此役最亮眼非「夢想魔獸」李德威莫屬，全場出賽43分鐘，砍進4記3分彈在內的18分，外帶9籃板、2阻攻。有趣的是，本週正好是「夢想成真過新年」主題日，也限量推出「德威請你吃便當」系列商品，賽後夢想家球團更特別邀請李德威擔任商品部一日店長。

title: 李德威飆4記3分、砍18分　夢想家收2連勝


content_text:
性感女星雞排妹(鄭家純)日前被某公司票選為尾牙主持人，沒想到出席活動時，雞排妹遭到在場男歌手襲臀，之後又被公司老闆用低級言語騷擾，事後她勇敢揭露此事，並公布公司及男星身分，引發軒然大波，雖支持者眾多，但批評抨擊她的人也不在少數，雞排妹也直言這份「勇敢」是有代價的，而且很辛苦。

雞排妹揭露工作時遭到性騷擾一事後，引起大騷動，不乏拿她性感外型、嗆辣言行風格來做文章的人，但雞排妹面對外界輿論壓力，始終堅定立場，甚至親自現身翁立友聲明記者會，本欲當面說清楚，但被其公司的人請離，還被人批評鬧場。

雞排妹收到親近的大哥的自白，表示自己也曾是性騷擾加害人，會勇於跟表妹道歉。(翻攝自雞排妹ili鄭家純臉書)

對於不提告但堅持曝光性騷擾各項細節的原因，除了認為受害者不該為受到騷擾感到內疚甚至抱歉外，也認為勇敢揭開此事，可以給受害者們勇氣，她也表示性騷擾事件公開後，收到很多網友來信，訴說曾被性騷擾的傷痛，她在徵求同意後分享截圖並不斷更新，每個故事都讓人看了心痛悲傷，都存在著舉證困難，但卻也有好消息。

雞排妹昨天在最新貼文底下留言，表示禮拜三時，一名跟她關係很好的大哥打電話給她，說看完她轉貼的那些受害者故事，決定要跟表妹道歉，「即使過了幾十年，若我還記得青少年的我，對她確實做了性騷擾的動作，那她一定也還記得」，不少網友對於有這樣的結果，感到寬慰，直言「想必這就是你想看見的美好結局吧」、「謝謝你的勇敢」、「請你要撐住」。

55歲楊繡惠深夜驚曬全裸泡湯照 美肌全放送網看傻：太辣了

美女直播主疑被前男友衝康 126張上空不雅照瘋傳

胡歌、劉亦菲爆秘婚等年底官宣 經紀人終於出面

(中時新聞網)

journalist: 吳品瑤

references: 臉書 網友

title: 雞排妹遭性騷擾含淚為受害者發聲 加害人內疚道歉了


content_text:
林力仁。（資料照，記者林正堃攝）

〔體育中心／綜合報導〕新竹攻城獅近5場吞下4敗戰績墊底，射手林力仁更在日前對上領航猿的比賽忍不住出口抱怨：「觀眾哪愛看這種比賽」，引起球迷熱議是不是在嗆自家總教練林冠綸，對此他昨晚在IG發文公開澄清，自己不是針對自家教練團。

6日對領航猿之戰，攻城獅已落後快要30分，戰局提前抵定，但兩邊教練都在最後一分鐘使用犯規戰術，使比賽變得零散，領航猿一次犯規讓鄭瑋站上罰球線時，林力仁忍不住大喊：「觀眾哪愛看這種比賽」，加上7日輸球之後，林力仁又發IG寫下「又浪費時間了呵呵，也浪費努力了呵呵，值得嗎？」再度遭疑是否和教練團起衝突。

對此林力仁隨後在IG發文一次澄清：「我從來沒有和我們教練團吵過架，昨天的比賽也不是在嗆我們總仔，我只針對於當下我們的感受，真的不舒服才說了那些話，所以抱歉讓某些人失望了，我不是在嗆我們總仔。」高國豪也轉發這則IG說：「我挺你」。

根據主播田鴻魁在比賽轉播中指出，據攻城獅表示，領航猿GM陳信安希望陣中後衛張耕淯當天得分可以達到30分大關，才會在第四節大幅領先時啟用犯規戰術，就是這點讓攻城獅覺得不是滋味，也才會被球迷覺得是不是一起罵到自家教練了。

球評賈凡回應，會有這樣的煙硝味，也是因為大家都很在乎勝利，這樣的交鋒讓比賽張力更加提升。

林力仁發IG回應。（取自IG）

title: PLG》遭疑場上公然嗆自家教練 攻城獅射手澄清真正原因 - 自由體育


content_text: 央视网消息：2月7日，中国援柬首批新冠疫苗运抵柬埔寨首都金边，柬埔寨首相洪森前往金边国际机场迎接中国疫苗。

countries: 中国 柬埔寨

title: 中国援柬新冠疫苗抵达金边 柬埔寨首相洪森亲自迎接


content_text:
原標題：心中另一個遠方

過年，是媽媽包的餃子，是奶奶炸的酥肉，不論走到哪裡，始終不曾忘記，因為那是熟悉的味道，是家的味道。每至年關，在外漂泊一年的遊子，從千里之外的他鄉艱難輾轉回到故鄉，為的是家的味道，為的是心中那分鄉愁。

公雞的一聲啼鳴，把村莊從黑夜中叫醒。在老屋外，光零零的核桃樹上掛滿了奶奶做的香腸臘肉，爺爺正抽著旱煙用篾條編織著曬臘肉的挽子，爸爸正在驅趕成群的雞鴨，媽媽正盤算著需要購置的年貨……我是土生土長的宜賓人，兒時在宜賓，每年的臘月是置辦年貨的一個月。家家戶戶置辦年貨，大都是從臘八節開始的。飲料酒水、花生瓜子、雞鴨魚肉、鞭炮蠟燭，從吃的到喝的，從迎福到祭祀的，物品繁多，五花八門。當然，最熱鬧的，肯定還要數殺年豬。

那時候，每年家家戶戶都會殺年豬，刨豬、上架、剔骨、分塊，整個程序完成後已經中午。主人家會做一桌子菜，請親朋和鄰里的人們吃飯，這種習俗，在老家俗稱「吃刨湯」。殺完年豬，必須要做的是灌香腸熏臘肉，麻辣的、廣味的。過了臘月二十，家家戶戶的陽台上、廚房裡，都掛滿了香腸臘肉，向客人展示著豐收和富足。臘月二十三以後便開始打掃衛生，把家裡打掃乾淨后，又殺雞宰鵝，準備除夕夜的團年飯。除夕晚上，一家人圍坐在一起，桌上樸素而又豐盛的年夜飯，滿滿的儀式感。

畢業后曾有機會在家鄉宜賓工作，最終我還是選擇回到曾經實習過的古藺縣農業農村局，回到了這個烏蒙山裡的小城，回到了當年的集中連片特困地區。我堅信，基層是青年成長成才的大學校。

又到年關，又開始想念家的味道。最近國家發出「就地過年，非必要不返鄉」的號召，作為黨員，必須積極響應。阻斷回家路的，不是一重重的大山，而是堅守崗位的責任和紮根基層的情懷。

家，因此也成了心中另一個遠方。

蔡偉（21歲） 四川省古藺縣農業農村局職工 來源：中國青年報

2021年02月08日 07 版

title: 心中另一個遠方


content_text: 中評社台北2月8日電（記者 倪鴻祥）民進黨全力支持下，2月6日無黨籍高雄市議員黃捷罷免案投票確定不通過，這是綠營首次成功擋下罷免，對未來泛藍發動“罷萊委”有相當嚇阻力，相對藍營而言，若無更精準的罷免策略，不但罷免無功，反而更容易讓藍營基層洩氣造成“雙輸”。 割萊委”行動近日成形，首先是台中市民楊文元成立“刪Q總部”發起罷免基進黨“立委”陳柏惟，預訂今天下午向“中選會”提案並提交第一階段領銜人名冊，此罷免案背後有藍營地方協助的影子。其次是國民黨台北市議員羅智強倡議罷免民進黨“立委”吳思瑤，目前正在思考是否該採取具體行動。 國民黨協助推動罷免的訴求，幾乎都以“反萊豬”為主要訴求，要求罷免支持開放萊豬進口的綠委，其他罷免理由則讓罷免提案人自行提出，也就是“散彈打鳥”。 黃捷所在的選區為高雄鳳山區，黃捷得到6萬多張不同意罷免票，來源大致可分四種，一是黃捷的支持者；二是民進黨支持者，尤其鳳山區傳統態勢就是綠大於藍；三是反國民黨的民眾；四是認為罷免無正當理由的民眾。 因此，歸結黃捷罷免案未通過的原因有三，一是民進黨營造出“藍綠對決”；二是塑造出黃捷無辜；三是罷免無正當性等。 依此標準來看泛藍營推動的“罷萊委”行動，凡是被罷免的綠委在該選區呈現出藍綠旗鼓相當、該綠委未惹怒地方選民，以及罷免理由太過牽強，罷免行動就有可能招致失敗，對泛藍而言，除了罷免綠委不成被譏為笑柄之外，想藉此凝聚基層士氣不成，反讓基層更為洩氣，形同雙輸。 日前重回中國國民黨且將獲聘為中評委的中廣董事長趙少康日前受訪就認為，當前罷免民代作為已陷入報復式罷免，呼籲黃捷這波罷免案後可停，先回頭檢討選罷法的罷免門檻。 再看陳柏惟遭人發動罷免，陳柏惟不等民進黨表態是否“保Q”，已經先抺紅罷免案，指中共若以國民黨為手槍打罷免子彈，他會承擔，不但直接消費國民黨，也在逼民進黨不能不理他。 至於在台北市士林北投的吳思瑤，已經握有民進黨必須力保黨籍“立委”的“王牌”，她數月來更是保持低調、言行處處顯得無辜，因此，藍營若無更精準的罷免策略，只怕未能得利反受其害。 黃捷罷免案2月6日投票，鳳山區投票人數為29萬1566人，這次共12萬0652人出來投票，依據“中選會”公布結果，罷免案投票率為41.54 %，其中不同意票數為6萬5391票（佔54.20%），同意票數5萬5261票（佔45.80%），不同意票大於同意票，且同意票未超過7萬2892票罷免門檻。

journalist: 倪鴻祥

people: 羅智強 吳思瑤 陳柏惟

political-parties: 基進黨 中國國民黨

taiwan-subdivisions: 北投 鳳山區 士林 成功 高雄市

title: 中評關注：泛藍“罷萊委”該如何避免雙輸？


content_text:
是谁，以天空为幕布、以大地为舞台，在辽阔无垠的草原上啼跃，为希望而歌？

是谁，无惧风雪严寒和烈日酷暑，在戈壁、草原辗转跋涉，始终传递党的声音和关怀？

又是谁，扎根人民、长盛不衰，被习近平总书记誉为“文艺战线的一面旗帜”？

六十余载岁月悠悠，广袤北疆情深如一。在2021年春节即将到来之际，本期《习近平讲述的故事》带您一同领略开遍草原的乌兰牧骑之花。

新中国成立之初，内蒙古牧区交通不便、通讯落后，精神生活匮乏。自治区决定组织建立一支小型综合文化工作队，深入牧区开展文艺宣传工作，乌兰牧骑应运而生。

1957年6月17日，内蒙古第一支乌兰牧骑——苏尼特右旗乌兰牧骑成立。第二天，九位队员就带着两块幕布、三盏煤油灯、五件乐器，举着红旗、甩着响鞭、乘着马车，向偏远牧区进发。

茫茫草原上，哪里最困难，乌兰牧骑就到哪里去演出。农牧民们把这支队伍亲切地唤作“玛奈乌兰牧骑”，也就是“我们的乌兰牧骑”，而队员们则被唤作“玛奈呼和德”，也就是“我们的孩子”。

乌兰牧骑艺术实践告诉我们，只有“接地气”，才能有艺术的根基；只有尊重大众，才能摆正自己的位置，才有深入生活深厚土壤的动力。

监制：刘刚

出品人：孙志平

制片人：樊华

统筹：幸培瑜、韩珅

编导：王志斌、彭卓、陈晓宇、李林欣、李俞辉

记者：李林欣、彭卓、邹俭朴、达日罕

包装：夏勇

海报：王鹤（实习）

新华社音视频部制作

新华通讯社出品

title: 习近平讲述的故事|草原轻骑兵-新华网


content_text: 中評社北京2月8日電／據中國駐杜拜總領事館微信公眾號消息，為進一步提高領事工作服務水平和質量，滿足領區不斷增長的領事認證需求，中國駐杜拜總領館將自2月15日起實施領事認證代辦。駐杜拜總領館領區（杜拜、沙迦、阿治曼、富查伊拉、烏姆蓋萬、拉絲海馬酋長國）內的中國公民、阿聯酋公民及第三國公民領事認證申請需前往杜拜中國簽證申請服務中心（以下簡稱申請中心）遞交。 實施領事認證代辦後，申請中心僅負責受理申請、咨詢、收費、發證等業務，不參與領事認證的審批程序。申請人提交的文書能否辦理領事認證仍由總領館決定。 申請中心將為申請人提供更加舒適的辦證環境、更及時的信息咨詢和便捷服務、並嚴格按照中阿兩國相關法律，確保申請人個人信息和文書安全。為保證正常運轉，申請中心將向申請人收取一定服務費（詳見領事認證服務費標準一覽表）。 咨詢電話：00971－43711711 咨詢郵箱：dubai＠visaforchina.org

countries: 阿聯 中國

title: 駐杜拜領館將自2月15日起實施領事認證代辦


content_text: 疫苗出現供不應求的現象，歐盟面對中、俄、美、英，顯然屈居下風。儘管歐盟堅持七成的成年公民在夏季結束前接種疫苗，但該目標在輝瑞與阿斯利康公司的疫苗出現供應問題後，勢必改以新政策相應。截至二月五日，歐盟境內接種了至少一劑新冠疫苗的公民比率僅略高於三％，遠低於以色列、英國。疫苗供應不足，令許多歐盟國家對歐盟執委會的共同購買疫苗計畫實施狀況，強烈不滿。執委會主席馮德萊恩承認有誤，未預見疫苗生產中可能出現的問題，儘管採購疫苗是各國可自主決定的事情，但為避免歐盟廿七國內部的競爭，方有歐盟的共同購買疫苗計畫。歐盟疫苗失策，除了小覷種種可能發生的問題外，更凸顯了歐盟為國家集合體難以運作之實。誠如執委會主席所言：單獨一個國家解決事情可能是一艘快艇，而歐盟卻像一艘油輪。坐實了英國首相的揶揄：要是英國尚未脫歐，要參加歐盟的疫苗接種計畫就「太遺憾了」。 雖有著龐大市場需求，但輝瑞與阿斯利康公司的疫苗卻出現供應問題，導致歐盟國家的接種計畫延滯。先是美國輝瑞疫苗供應量突然縮減，後有英國阿斯利康公司之禍。面臨疫苗斷貨之虞，導致原本只願承認西方疫苗的歐盟，見到塞爾維亞與匈牙利接受中、俄疫苗的好處，開始出現髮夾彎，有意採用中俄疫苗。匈牙利似已預見歐盟批准的疫苗會供應短缺，早就從中、俄訂購了大量「未經歐盟批准」的疫苗，預估未來三個月能接種約占該國十％的人口。面對內部成員國的不滿，歐盟陸續表現出對中俄疫苗開放的態度。二月三日歐盟執委會主席歡迎任何疫苗企業向歐洲藥品管理局提出申請，希冀中俄公開所有的數據，換得歐盟的批准。德國總理梅克爾更在前一天就對中俄示好，表達對任何新冠疫苗都持開放態度。法國疫苗戰略負責人也不忘提醒歐盟，只要疫苗的安全性得到核可，應該「考慮」使用俄羅斯和中國的疫苗。奧地利總理庫爾茨二月四日在推特上表達，不應有地緣政治禁忌。歐盟外交與安全政策高級代表在二月五日盛讚俄羅斯疫苗的成功，爭取該款疫苗能夠獲批准在歐盟境內使用。唯獨馬克宏四日發表演講時，談到來自中國疫苗的功效仍不明。這場疫苗外交戰，中俄似已占上風。我方想用晶片換疫苗面臨時運不佳劣勢，儘管德國疫苗有成，面對歐盟成員國疫苗供應斷炊，可能需「歐盟優先」。台灣應改以晶片換取未來雙方在電動車、智慧城市、綠色能源的實質合作承諾。

countries: 中國 台灣 英國 以色列 法國 塞爾維亞 奧地利 德國 歐盟 匈牙利 美國 俄羅斯

title: 歐疫苗斷炊 台晶片換啥


content_text:
2021/02/08 11:03

〔即時新聞／綜合報導〕南韓武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，昨天新增確診289例，死亡3例，累計8萬1185人確診，累計死亡1474人，儘管疫情看似趨緩，但本土病例比例再度回升至80%左右，大都市地區的確診患者在4至5人中就有1人是透過臨時檢查診所的匿名檢測才得以確診，仍有無症狀感染者的「潛伏感染」與「變種病毒」等隱憂，防疫部門依然保持高度警惕。

根據《韓聯社》報導，南韓中央防疫對策本部8日通報，截至0時，南韓較前一天0時新增確診病例289例（社區感染264例、境外輸入25例），死亡病例3例，單日新增病例降至300例以下，死亡病例也降至個位數。

報導提到，儘管疫情看似減緩，但本土病例比例再度回升至80%左右，人口密度高的首爾都市圈的感染病例數也有所上升，尤其是大都市地區的確診患者，在4至5人中就有1人是透過臨時檢查診所的匿名檢測才得以確診，可見無症狀感染者的「潛伏感染」規模並沒有縮小，同時還得面臨「變種病毒」威脅，防疫部門依然保持高度警惕。目前南韓累計8萬1185人確診，累計死亡1474人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 死亡

title: 南韓新增289例確診！疫情看似趨緩 卻有「2項」威脅


content_text:
圖為電腦品牌廠宏碁的子公司宏碁智新推出空氣清淨機，跨足空氣清淨消費市場。示意圖。（宏碁提供）(資料照片/CNA)  2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）去年初爆發，讓宅經濟趁勢崛起，台灣經貿網也立即建置「宅經濟專區」，而平板電腦、固態硬碟、運動墊與瑜伽墊、空氣清淨機及健康補給品等5項商品，在去年最受歡迎。

疫情衝擊產業，貿易遇到艱困挑戰，各項指標性展覽多半取消、延期，或改為線上線下虛實整合。外貿協會表示，去年初疫情爆發後，3月立刻在台灣經貿網架設宅經濟及線上防疫專區，精選15大產業、2萬項產品，來為台廠爭取商機。

一年過去，疫情仍在全球肆虐，而貿協統計顯示，去年的宅經濟受到各大買主青睞，較上一年成長28%，目前仍持續成長中。

進一步觀察發現，詢問度最高的商品分別是平板電腦、固態硬碟、運動墊與瑜伽墊、空氣清淨機及健康補給品等5項商品；貿協分析，疫情緣故讓許多民眾足不出戶，同時更重視居家清潔及個人免疫力，帶動空氣清淨機、健康補給品需求。

此外，無法出門導致休閒時間多進行居家運動，運動墊與瑜珈墊成為熱門商品，不僅如此，在家享受影音娛樂時間變長，加上居家辦公成為新常態，民眾紛紛升級電腦周邊設備。

至於主要買主，則以印度、美國、菲律賓、新加坡、英國為主。

countries: 印度 新加坡 台灣 美國 菲律賓 英國

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: [財經] 宅經濟崛起！疫情肆虐，5商品詢問度最高


content_text:
匯流新聞網記者陳鈞凱/台北報導

台灣透過「新冠肺炎疫苗全球取得機制（COVAX）」搶到首波AZ疫苗，與5到8個國家共同分配「非會員國」分配的130萬劑，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（8）日下午證實，到手的數量為20幾萬劑，國內緊急使用也已申請完成，最快有望3月可以開打。

指揮中心日前證實台灣確定在COVAX第一波名單當中，世衛公布官方運送時程為2月到6月。

陳時中則表示，疫苗從運送到抵台大約需要1個月整備期，只要一到貨，1周就可以開打，他下午進一步透露，台灣分配到的數額就是20幾萬劑，且國內緊急使用申請已經完成。若據AZ疫苗1人得施打2劑計算，首波約10萬人份。

陳時中說，優先接種對象仍以第一線照護病人的醫護人員為主，至於外界關切是否會開放部分給有需要的民眾使用？陳時中重申，若政策上還有剩，才會開放這部分。

不過，南非傳出發現AZ疫苗對南非變種病毒無效，導致南非政府喊停對醫護人員的施打計畫。對此，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，在外國，目前這些疫苗都是緊急授權使用，因此陸續會有新的資料出現，AZ疫苗對南非變種病毒有無效果統計上還有些斟酌，值得密切觀察！指揮中心會持續觀察國外新的資料，揭露以後，針對實際有效沒效？適不適合使用？會參考這些來決定用在那些人身上是恰當的，這一點不管是任何廠牌的疫苗都一樣。

台灣採購國際疫苗，除了與個別藥廠逕自接洽購買之外，COVAX一直是台灣寄于重望的平台，一口氣下訂採購476萬劑疫苗；另外，台灣自行採購阿斯特捷利康藥廠（AstraZeneca）與牛津大學共同研發的AZ疫苗也有1000萬劑，以及已下訂、但未透露廠牌的疫苗500萬劑。

WHO官網日前公布名單中，台灣屬於「非會員國」一欄位，分配數量載明為約130萬劑的AZ疫苗，但台灣得跟5到8個非會員國依比率分配。

照片來源：CNEWS資料照/記者陳鈞凱攝

更多匯流新聞網報導：

又見確診者返台後陰變陽！ 她連驗4次陰性、隔離期滿放人了才確診

吸菸恐害病毒「由手向口」不斷接觸嘴唇 染新冠肺炎風險大！

【文章轉載請註明出處】

countries: 南非 台灣

title: 陳時中：AZ疫苗確定到手20萬劑！ 國內緊急使用准了、最快3月打


content_text:
Kiwebaby演出賀歲喜劇片《男兒王》，片中變裝女王扮相風格多變，搭配MOSCHINO蛋糕裝飾西裝外套洋裝，15萬2800元；項鍊、手套為私人配件。（JOJ PHOTO攝）

原《大學生了沒》班底出身的Kiwebaby (張承喜），男兒身有著少女心，2016年參與陳宏一導演的《自畫像》成為演員後，一度迷失於掌聲中，直到今年才有第2部電影作品《男兒王》，遠赴新加坡拍攝，飾演妖嬈變裝皇后「珍珠姐」，片中造型從清純幼稚園老師，到美艷辣妹樣樣駕馭自如，與新加坡喜劇天王李國煌的搭配演出，也充滿歡笑與感動。

Kiwebaby現就讀中興大學外文系，深厚英文底子的他，也熱愛文藝創作，個人臉書經常發表塗鴉創作與散文故事，近期在集資出版短文插畫集《愛與奇異果1991》。少女心的他喜歡「小王子」，房間充滿小王子的日記本、吊飾、娃娃收藏，「小王子認為有一隻綿羊、一朵玫瑰，就能感到無比幸福快樂，就是為什麼我會這麼喜歡他的原因吧！」

私下走文藝路線的Kiwebaby，也規劃集資出版個人詩集，搭配MOSCHINO灰色平口連身褲，11萬6300元；珠寶、手套為私人配件。（JOJ PHOTO攝）

不喜歡從眾的Kiwebaby，手裡拿的是美少女戰士角色－「土星仙子」圖案的手機殼，問他為何偏愛冷門的角色？「因為知名度最低，但蘊含的能量最強，我不喜歡大家都追捧的。」Kiwebaby經歷過低潮，在過去大環境對跨性別不了解的時候，他的壓力與自我懷疑從來沒少過，而最挺他的就是媽媽，「我高中時向媽媽出櫃，給他看我荷蘭男友的照片，媽媽只是很平靜地說她早就知道了。」現在單身的他，媽媽也會幫忙介紹男友，有媒體報導甚至會剪報收藏，一點一滴讓他非常感動。

Kiwebaby透露自己有10幾年寫日記的習慣，每天密密麻麻紀錄自己的心底話，很想有一天能集結成書出版，希望被看見、被了解。「我就是個無法斷捨離的人，什麼回憶都想留下，人家流行極簡主義，我極繁主義，東西都捨不得丟棄。」

MOSCHINO牛年系列外套，4萬8800元。 （MOSCHINO提供）

拍攝MOSCHINO時裝，他也喜歡自己高冷氣質的呈現，還自備珠寶項鍊、手套手環做搭配，享受打扮的感覺，透過新片《男兒王》也希望讓觀眾更了解跨性別議題，像該片在台灣是普遍級，在新加坡卻不是，讚許台灣對性別議題的作品已頗為開放。

《興櫃股》華德動能電動底盤車開始供貨本土車體廠

Maybach 100週年＆慶祝創辦人「設計師之王」Wilhelm Maybach 175歲冥誕

journalist: 吳奕萱

countries: 新加坡 荷蘭 台灣

title: 《男兒王》Kiwebaby演高冷變裝皇后  戀舊極繁無法斷捨離


content_text: 美容消費糾紛多，台中市議員謝志忠、豐原好康聯盟版主蘇玥潔、妍芸舞集、正義市民們合作拍攝「微電影」，今天向民眾宣導業者手法及自保方式，台中市主任消保官康馨壬說，如果是訪問交易行為，消費者可在7天內要求業者解除契約，但需保留商品完整。台中市議員謝志忠表今天指出，據消保會統計，近5年來台中市美容消費糾紛超過1200件，去年就有328件，其中對初出社會懵懂的學生、青少年更佔多數；無良業者透過網路交友APP、路邊拉人做小額體驗的方式引誘，在美容過程中大量拆封昂貴保養品，再讓消費者簽下分期合約，許多受害者往往事後接到電話，才知當時被融資數萬至數十萬，要求退款時業者卻以產品已拆封規避法規遊走灰色地帶，讓消費者難以脫債苦不堪言。 謝志忠表示，無良業者，遊走法律邊緣，用「半哄半騙半強迫」的方式，專找初入社會的單純年輕人，體驗後利用高金額分期、甚至聯手北部資融公司撇清退款責任，數年來處理眾多案件，今年數量更創下新高!創立20萬臉書社團的豐原好康版主蘇玥潔表示，自己的親戚也遇害，更有許多十多位豐原年輕子弟向他訴苦，其中不乏弱勢家庭、單親媽媽等，最高還多達40萬，令她痛心疾首，決心站出來痛斥惡劣業者。受害者A小姐表示，當初逛街被業務拉手塗抹乳液，多人包圍拉她至專櫃，為了脫離糾纏本打算消費小額，不料對方拿到她的信用卡後，竟在未未告知刷卡金下擅自高額分期，事後才驚覺被蒙騙尋求議員協助。謝志忠、豐原好康版主蘇玥潔、妍芸舞集、正義市民們共同呼籲，簽名前一定要謹慎考慮，如果不需要請「勇敢拒絕、說不就不、說離開就離開！」，若已簽約，一定要把握黃金7天提出異議，善用行政院消費者保護委員會、寄存證信函自保。主任消保官康馨壬表示，許多業務員訪問交易對象都會找年輕人或學生，認為學生比較不會強硬拒絕，她建議消費者，想買什麼自己決定，不要不好意思，不想買就不要買，大膽表明，因為最後要付錢的是自己。遇到強迫推銷很困擾，司法院在Line官版提醒大家，強迫推銷行為有觸法問題；台中市主任消保官康馨壬說，每年都有很多件這種訪問交易糾紛申訴，這是一種推銷行為，消費者應了解自己的權益，各縣市政府都設有消費者服務中心可申訴洽詢。司法院提到強迫推銷可能觸法問題，依社會秩序維護法第68第3款，強買、強賣物品或強索財務者，可以處3日以下拘留或1萬2000元以下罰鍰；提醒若對方的行為已經逾越了合理的銷售手段，有強迫購買的情形，可以適時尋求警察機關的協助。而刑法第304條規定，以強暴、脅迫他人做無義務的事情，或是妨害他人行使其權利的話，構成刑法的強制罪，可處3年以下有期徒刑、拘役或300元以下罰金；如果對方的強迫推銷，已達「強暴、脅迫」的程度，例如拉住你的手、擋住你不讓你離開，或是用言語脅迫「不買就給你好看」，有可能構成刑事犯罪。另有消費者保護法規範，如果買了在路上被攔路推銷的產品，依消費者保護法第2條規定，這類交易被稱作訪問交易 ，即企業經營者未經邀約而與消費者在其住居所、工作場所、公共場所或其他場所所訂立之契約；此種交易與網購一樣，原則上都享有7天內無條件退貨的權利，消費者可以在期限內，與賣家解除契約、請求退款。

title: 街頭推銷美容消費糾紛多 中市議員謝志忠拍影片提醒


content_text:
Art Future fair’s 450 artists draw 2,000 visitors on first day

REGIONAL FOCUS: The Taipei art event, founded three years ago, highlights contemporary Asian art and awards prizes to high- potential newcomers

Nearly 2,000 people visited the Art Future contemporary art fair in Taipei on its opening day on Friday, the fair’s organizers said, adding that three art galleries generated more than NT$1 million (US$35,224) in sales on the first day.

The fair held a VIP preview from noon to 8pm at the Grand Hyatt Taipei in Xinyi District (信義), the Art Future executive committee said in a statement.

It opened to the public on Saturday and closed at 7pm yesterday, it said.

Nearly 50 art galleries and other institutions participated in the fair’s third edition, up about 30 percent from last year, it said.

Many galleries, including IT Park (伊通公園) and FreeS Art Space (福利社), reported good sales on the first day, the committee said.

The Taipei-based Liang Gallery sold more than 10 pieces, it added.

Liang Gallery, Taichung art dealer Rich Art and Taipei’s Chuan Cheng Art Center each made more than NT$1 million, it said.

This year’s Art Future Prize went to Taiwanese artists Liu Feng-ling (劉鳳鴒), Sean Tseng (曾彥翔) and Shiu Tzu-kuan (徐祖寬), and Bangladeshi artist Muhammad Emranur Rahman, it said.

They were selected by a jury featuring Art Map (藝術地圖) cofounder Anthea Fan (樊婉貞), Japanese collector Daisuke Miyatsu and Tokyo Frontline organizer Shigeo Goto, Art Future said.

Works by Liu, Tseng and Shiu found buyers on opening day, it added.

Founded in 2019, Art Future combines a contemporary art fair and an international awards show, and is aimed at highlighting emerging artists in Asia, Art Future said.

Deputy ministers of culture Hsiao Tsung-huang (蕭宗煌) and Lee Lien-chuan (李連?), and Kaohsiung Museum of Fine Arts director Lee Yu-ling (李玉玲) were among the visitors on Friday, it said.

As of 1pm yesterday, hundreds of artworks had been sold at the fair, Art Future wrote on Facebook.

This is the first time the Grand Hyatt Taipei has hosted an art fair, the committee said in a statement on Thursday.

More than 450 artists were represented at the fair, including Japanese artists Moe Nakamura, Ayako Rokkaku and Yayoi Kusama, whose works are some of the most sought-after on the auction market, it said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.


content_text:
保時捷未來10年將全面走向電動化，僅剩911跑車堅守燃油引擎。圖為保時捷純電動跑車Taycan。

（圖由台灣保時捷提供）

〔中央社〕德國跑車代表性品牌保時捷佈局電動車，未來10年將全面走向電動化，僅剩911跑車堅守燃油引擎，保時捷期待新開發的合成燃料能留下這款經典跑車。

保時捷（Porsche）執行長布魯莫（Oliver Blume）接受今天「週日畫報」（Bild am Sonntag）訪問時表示，未來5年保時捷將投資150億歐元研發電動車，預計到了2025年，純電動車和油電混合動力車將占銷量的一半，2030年前提高到8成，僅剩經典的911跑車仍繼續採用燃油引擎。

保時捷去年賣出了27萬2000輛，其中純電動跑車Taycan2萬輛；布魯莫指出，如果不是疫情，去年的銷量應該會超過30萬輛，創下品牌的新里程碑。

保時捷隸屬德國福斯汽車集團（Volkswagen），與奧迪（Audi）、?koda等集團其它品牌一樣走向電動化，福斯今年將推出休旅車ID.4、轎車ID.5等純電動車，保時捷的Taycan也將推出旅行車版。

上月底，布魯莫接受德國「商報」（Handelsblatt ）訪問時即預期，到了2025年保時捷賣出的跑車將有一半是電動車，而且多數是純電動車。

為達到減碳目標，布魯莫表示電動化的趨勢不可避免，但他強調保時捷也希望成為合成燃料的先驅，正研究如何將零碳排生產的甲醇轉化成合成燃料，藉此留下經典的911。

布魯莫指出，目前合成燃料每公升的價格大約10美元，如果產量夠大，10年後可降到2美元以下。目前全球使用燃油引擎的汽車超過10億輛，合成燃料的優勢是可繼續使用引擎和現有的基礎建設。（編輯：高照芬）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 德國 台灣

events: 發電 疫情

title: 保時捷全面走向電動化 燃油車將僅剩911跑車


content_text: 去年從Magic Leap卸下執行長身分，並且選擇離開後，Rony Abovitz再次創立一家名為Sun and Thunder的新創公司，主要打造能以人工智慧與人互動的虛擬人物。在去年秋季便創立的Sun and Thunder，主力在於藉由空間運算 (spatial computing)，結合人工智慧等技術創造能與人互動的虛擬人物，並且讓人透過互動過程能有更沉浸的融入體驗感受。 而在先前接受VentureBeat網站訪談時，Rony Abovitz透露目前Sun and Thunder團隊人數不到10人，同時現階段發展仍處於相當早期階段，第一個創造虛擬人物為暱稱「Yellow Dove」、可穿越時空的流浪歌手「Jako Vega」，並且預期藉由更多宣傳短片對外展示目前著手嘗試技術。Rony Abovitz表示，未來希望透過能與人自然互動的虛擬人物創造更多發展可能性，其中包含可能與更多內容業者合作，並且透過虛擬人物進行展演、互動。類似發展，過去日本也有不少業者開始推動虛擬歌手、數位代表角色，甚至三星之前也透過旗下「STAR」實驗室打造「智慧人類」項目NEON，透過擬真人物讓更多人工智慧服務能產生更真實的互動感受。不過，Rony Abovitz也提及如果要實現理想目標，或許至少要花費長達15年時間才能打造潛在所需技術。只是這樣的說法，似乎又會令人聯想到Rony Abovitz過去創立Magic Leap時，同樣也以標榜更輕盈裝置即可實現高度擬真的擴增實境互動體驗，但在後續實際打造產品卻離最初描述體驗感受有不少差距。因此，Sun and Thunder目前投入研發項目，是否會像Rony Abovitz所說般令人驚豔，可能還很難說。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: Magic Leap前任執行長再次創業 準備打造能與人真實互動的虛擬人物


content_text:
日本首相菅義偉表示，東京奧組委及殘奧會組委會主席森喜朗早前的言論，不符國家利益。

東京奧組委亦發表聲明，表示森喜朗發表涉嫌歧視女性的言論，有違奧運和殘奧精神，言論不恰當，強調性別平等是東京奧運和殘奧的基本原則之一。

共同社昨日公布的民調顯示，近六成受訪日本民眾認為，森喜朗不適合再擔任東京奧組委主席，認為他適合的受訪者只有不足7%。

森喜朗日前在東京奧組委會議上，提到如果會議有很多女性參與，就會花很多時間，又說若果增加東京奧組委的女性理事會成員數目，必須確保發言時間受限制。有關言論引起多方批評，森喜朗其後道歉，但拒絕辭職。

title: 菅義偉指森喜朗言論不符國家利益


content_text:
2021/02/08 05:30

〔記者顏宏駿／彰化報導〕彰化縣埔心鄉埤腳村三界宮主祀「三官大帝」，是具有百年歷史的公廟，因為「發財金」僅限於上元、中元、下元三節使用，財務獲得非常有限，廟方過年前擬調漲發財金，從100元漲至200元，日前請示神明卻未獲允准，廟方接著請示「可否讓信眾天天增補庫銀（發財金）」，結果竟獲「立杯」，廟方認為，這是「神明給的禮物」，既然調漲無門，神明另開一條「生財蹊徑」，從過去只能三節補庫，如今可以「天天補」，廟方喜出望外，稱這是神明送給廟方的「新年禮物」。

神明不同意調漲發財金三界宮建廟至今已有124年，主祀三官大帝，最初供奉於信徒家中，後來在埤霞村大溪路現址建廟，副主委游志勇說，三官大帝的發財金和其他廟宇不同，他們稱「庫錢銀」，人要求財，必先有庫，因此先燒天庫、地庫、水庫金紙，再燒天錢、地錢、水錢金紙，接著再燒補運金，3種款式金紙，分別有發財、平安、消災之意涵，庫、錢、補運金為一組「發財金」，信眾取拿後投放100元現金於香油錢箱。

不再限三節才能「燒錢補運」他說，過去三官大帝降旨，只有上元、中元、下元（農曆10月15日）三節才可以補財、補運，也就是「庫錢銀」只有三節能燒，發財金又是廟裡生財的重要支柱，1年365天只有這3天能燒發財金，否則只能擲筊請示，以致財務較困窘。

他說，廟方有感於廟務的推動需要有財力的支持，近來宗教活動漸增，財務捉襟見肘，他和幾位幹部提議把發財金從100元調高到200元，上個月21日由他擲筊，連獲3個蓋杯，三官大帝就是不想調漲。

接著由前爐主黃志雄請示，「在不調漲的情況下，可否讓信徒天天補庫銀」，第一次擲出聖杯，第二次擲出立杯，游志勇表示，立杯非常罕見，這是「強化」神明的旨意，即發財金不能調漲，但可以天天補庫銀，神明希望儘快執行。

taiwan-subdivisions: 埔心 彰化縣 彰化 大溪

title: 埔心三界宮獲「立杯」 可天天補庫銀


content_text: 健鼎（3044） 今（8）日公布2021年元月份合併營收約為新台幣58.16億元，與2020年同期的39.96億元，年成長率45.5%，與2020年12月的52.68億元相比，月成長率10.4%，創歷史新高。健鼎說明，由於各產品線客戶拉貨積極，加速庫存存貨出貨，致元月營收成長超乎預期。

title: 超乎預期！健鼎1月營收創歷史新高


content_text:
官員今天表示，印度已批准運送2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗給柬埔寨，並計劃供應蒙古國和太平洋島國；供應阿富汗的疫苗則已抵達。這些行動全是印度擴大疫苗外交的一環。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

路透社報導，印度的亞洲勁敵中國也已承諾將配送疫苗。印度總理莫迪（Narendra Modi）的政府試圖搶先對手一步，至今已提供鄰國數以百萬計本土製的阿斯特捷利康公司（AstraZeneca PLC）疫苗，就算印度本身才剛啟動接種計畫。

印度是防治多種疾病的疫苗的全球最大製造國。莫迪為了改善區域關係、抗衡中國的政經主導力，正在運用這份實力。

印度駐金邊（Phnom Penh）的外交使節表示，在柬埔寨總理洪森（Hun Sen）向莫迪提出要求後，新德里當局已批准緊急提供10萬劑疫苗給柬埔寨。

柬埔寨是中國重要盟友，料將獲中國提供100萬劑2019冠狀病毒疾病疫苗，主要是國藥集團（Sinopharm）研發的疫苗。

印度駐柬埔寨大使柯布拉加德（DevyaniKhobragade）說：「雖然夥伴國家競相提出無數要求，而且我們還有對本國人民的承諾，仍已透過印度血清研究所（Serum Institute of India）確定會供貨。」

印度已依據疫苗友好倡議（Vaccine Friendshipinitiative），提供疫苗給緬甸、孟加拉、尼泊爾、斯里蘭卡、馬爾地夫等國家，協助它們開始為第一線人員接種。

今天印度也將50萬劑阿斯特捷利康疫苗送至阿富汗，成為抵達這個戰亂國度的首批疫苗。目前阿富汗還在等待世界衛生組織（WHO）緊急批准接種。

印度多年來對阿富汗挹注數以百萬計美元的投資，藉此擴大抗衡宿敵巴基斯坦對阿富汗的影響力。一名政府消息人士表示，給阿富汗的疫苗是「以贈與作為提供基礎」。

印度外交部發言人斯里瓦斯塔瓦（AnuragSrivastava）說，印度迄今已透過捐助和商業合約等方式，供應1560萬劑疫苗給17個國家。

斯里瓦斯塔瓦更指出，未來幾週印度還會寄送疫苗到蒙古國、加勒比海諸國和太平洋島國。他表示：「對外供貨持續中，端視（疫苗）可取得性和國內需求。」

印度累計確診案例數高居全球第二，目前計劃於8月以前對3億人實施接種。印度在1月16日啟動接種行動後，頭兩週約有300萬醫護人員施打疫苗，未來必須加緊腳步，到夏天才能達標。

（封面示意圖／）

countries: 中國 印度 蒙古國 巴基斯坦 柬埔寨 孟加拉 尼泊爾 馬爾地夫 緬甸 斯里蘭卡 阿富汗

title: 印度擴大疫苗外交 與中國大陸互別苗頭


content_text: 雞排妹（鄭家純）控翁立友出手性騷擾事件越演越烈，在語音社群平台Clubhouse分享踢館翁立友記者會的心情，她表示很驚訝對方竟然稱自己是受害者，被調虎離山支開後全程在場外看直播到結束，最後見到翁立友用逃跑的方式離開真的超氣，怒嗆翁立友到底憑什麼逃。

title: 僅隔1門見嘸翁！雞排妹夜吐心聲：憑什麼逃


content_text: 雙北合力進行的中正橋改建工程在去年9月底完成首座橋墩及鋼梁吊裝後，正準備施作台北端上橋引道，從2月20日起到明年底，將封閉台北市水源快速道路往中正橋永和方向的匝道，用路人必須改走泉州街匝道至汀洲路或福州街，再轉重慶南路3段上中正橋；新北市工務局指出，力拚達成明年12月新建橋梁主線道通車的目標。新北市新工處用地科長李方谷表示，中正橋改建工程預估耗資22億改建，2019年5月開工後，目前進行到台北市重慶南路3段東側平面道路整建工程，與河中段施工便橋及鋼支堡打設作業，力求達成明年12月新建橋梁主線道通車的目標。 李方谷說，屆時如期啟用後，會有一段時間新舊橋同時有車通行，將逐步調整新橋統一通行方向去走，把舊橋拆除。為方便施作新橋引橋墩柱，北市水源快速道路往中正橋方向的匝道口，預計2月20日起封閉施工至明年底，建議民眾提前改由泉州街匝道至汀洲路或福州街，再右轉重慶南路3段上中正橋。另外，1月30日起圍設中正橋下方水源路外側分隔島施工區域，封閉部分車道施工，分別在白天封閉水源路1線慢車道，23時至5時則增加封閉水源快速道路往北1線快車道，施工封閉期間將維持至少1個車道通行，用路人不用改道，預計今年4月底完工，恢復2線車道。

taiwan-subdivisions: 中正 新北市 永和

title: 水源快速路往中正橋 年後封匝道


content_text:
總統蔡英文1月底時探望成吉思汗健身俱樂部創辦人「館長」陳之漢，蔡英文也對館長去年遭受槍擊的恢復狀況表達關心，兩人當日互動時間不多，但卻出現不少有趣畫面，其中，有兩隻愛貓「蔡想想」及「蔡阿才」的蔡英文，與館長愛貓「Rich」的互動更是逗趣。

館長1月29日晚間在臉書貼出2張與蔡英文的合照，並表示「感謝總統來探望阿館的身體」，同時也在留言處寫道「坐等館黑崩潰」。館長也在直播透露，蔡英文來的半小時，與他聊到傷勢，以及希望能幫忙抓到槍擊案的幕後兇手，讓社會知道事件背後的真相，也希望蔡總統重視槍枝氾濫與黑道犯罪刑責不重等問題。

蔡英文則在Instagram發文表示，「趁著年前，特地帶了一些補品去探望館長，關心他傷勢復原的狀況，希望他能早日康復。當然，也沒忘記毛小孩的點心，送給館長的貓咪們」，蔡英文也感謝館長送她襪子。

館長與蔡英文同為貓奴行列，當日互動也圍繞在館長的愛貓「Rich」身上，館長今日貼出當時蔡英文來訪的幕後花絮，照片中蔡英文伸手撫摸Rich，但Rich不為所動，且目光朝向反方向，擺出高冷姿態。令館長不禁嘆道，「Σ（ ° △ °|||）︴沒大沒小不理總統」。

館長貼出互動照片後，許多網友紛紛笑稱「沒禮貓」、「沒有罐罐為什麼我要理他」、「我感覺到隨扈壓力很大，因為對手是隻貓」、「貓就是那麼傲嬌管你是總統還是館長~不想理你就是不理你」、「不好意思 ！我們貓家規矩，認罐不認人」

journalist: 黃順祥

title: 館長愛貓「Rich」讓總統級貓奴蔡英文也沒轍 網戲稱：沒禮貓 | 政治


content_text:
紐約尼克買到「飆風玫瑰」羅斯(Derrick Rose)了，他們將送出另一名控衛丹尼斯史密斯(Dennis Smith Jr.)以及1支今年的次輪選秀籤，把羅斯從底特律活塞換過來。這支籤原本屬於夏洛特黃蜂，被賣給活塞後再轉讓給尼克。這將是羅斯第3次投入尼克總教練席波迪(Tom Thibodeau)的麾下，兩人再續前緣。

這件交易案是由美媒《The Athletic》8日比官方早一步披露，尼克當日以103比109敗給邁阿密熱火，席波迪還不能談論此事，但他已經準備迎接羅斯了。得分後衛巴雷特(RJ Barrett)該場比賽的第4節被留置在板凳，全場打了19分鐘只得3分、2籃板。

巴雷特是2019年選秀探花，本季場均17.8分、44%投籃命中率。羅斯在活塞擔任替補，仍有場均14.2分、4.2助攻、43%投籃命中率。尼克這場比賽有幾位球員表現優秀，布洛克(Reggie Bullock)飆進7顆三分球，蘭道爾(Julius Randle)也有26分、12籃板，然而巴雷特上半場得分掛零，全場投6中1導致尼克後繼無力。

席波迪是羅斯在公牛時期的恩師，他於2010-11球季開始掌兵，首季繳出62勝20敗的佳績，羅斯更成為史上最年輕的年度MVP。席波迪在公牛5年都沒有缺席季後賽，他離開的隔年(2016-17球季)轉去明尼蘇達灰狼，羅斯前往尼克打了1季之後也輾轉來到灰狼。

尼克的後場人手充足，主控培頓(Elfrid Payton)、菜鳥奎克利(Immanuel Quickley)、得分後衛巴雷特、小瑞弗斯(Austin Rivers)，此時羅斯加入必然會影響他們的出賽調度。

柯瑞轟57分 勇士仍輸獨行俠

約基奇狂轟50分 金塊還是輸

(中時新聞網)

journalist: 盧品青

title: NBA》飆風玫瑰回鍋尼克 3度聚首公牛恩師


content_text:
▲法國最高法院認為朱莉與消防員們是合意性交，引發當地民眾不滿，走上街頭。（圖／達志影像／美聯社）

記者王佩翊／編譯

法國一名患有焦慮症的女子朱莉（Julie，化名），2008年曾經接受一名消防員的協助，不過該名消防員疑似被她美貌吸引，竟趁著職務之便調閱她的醫療檔案與個人資料，隨後更不斷打電話騷擾她。消防員不但要求她在視訊時脫衣，甚至找上家門性侵對方，當時朱莉年僅13歲。不僅如此，消防員還將這件事分享給其他同僚，進而衍生成集體性侵案，共有20人涉案，時間長達2年多。如今，法官卻認定整起事件是「合意性交」，氣得當地民眾走上街頭抗議。

根據《衛報》報導，朱莉2008年時年僅13歲，當時她飽受焦慮症困擾，並曾經因此接受消防員皮爾（Pierre）的幫助，不過她萬萬沒想到，皮爾隨後竟然從消防局的系統中找到朱莉的個資，並開始騷擾朱莉，不但傳送許多逾越本分的「深情簡訊」，還要求朱莉在視訊鏡頭前脫衣服。

▲朱莉連住院期間，都被消防員以探病名義拉到廁所性侵。（示意圖／免費圖庫pxhere）

不僅如此，皮爾還將朱莉的電話分享給同為消防員的其他同事。就這樣，一行人在朱莉13歲到15歲的2年內，假借關心朱莉的名義，多次前往被害人家中性侵，未成年的朱莉瞬間淪為20名消防員的洩慾對象。據悉，在短短2年的時間內，朱莉就被20名消防員性侵高達130次，而她的焦慮症也因此嚴重惡化，甚至出現癲癇症狀。

諷刺的是，朱莉的母親一開始還以為消防員們是真心想關心女兒，因此還親手做了蛋糕給這些熱心的消防員，藉此感謝他們對朱莉的照顧，但她萬萬沒想到，自己竟引狼入室。除了朱莉家，還有消防員會將朱莉帶到自己的公寓集體性侵，甚至是在朱莉因病情加重住進醫院時，假借探病名義，將朱莉拉到病房的廁所裡性侵。

▲法國民眾走上街頭為「朱莉」伸冤。（圖／達志影像／美聯社）

長大後的朱莉直到2010年才敢說出自己這2年多來的遭遇，她告訴母親，自己其實長期被這些消防員集體性侵，母親嚇得隨即向警方提出正式投訴。然而其中只有包含皮爾在內的3個人因性侵嫌疑被調查，其他17人完全沒有任何影響。

歷經長達8年的調查，法官甚至決定取消3人的性侵指控，僅認定3名嫌犯是在對方自願下，與15歲以下的未成年少女發生性關係（在法國公職人員與未成年者發生性關係為非法行為）。得知判決結果的朱莉瞬間崩潰，不久後自殺未遂，但在過程中深受重傷。儘管朱莉的家人決定上訴，但在2020年上訴遭駁回，因為法官仍然認定朱莉是自願與其他消防員發生性行為。

事件曝光後，引起當地女權團體反彈，民眾為此走上街頭，示威遊行。女權團體代表說，「他們（指朱莉與家人）獨自奮鬥了10年，現在來自法國各地的數千名女權主義者已經加入他們。法庭上的這些『厭女文化』必須儘快結束。」

● 《ETtoday新聞雲》提醒您，請給自己機會：自殺防治諮詢安心專線：0800-788995；生命線協談專線：1995

聽Podcast掌握國際局勢

歐舒丹護手霜一支不到250元！擦出男友好想牽的細滑奶油手

title: 法13歲少女淪20消防員洩慾對象！輪流性侵2年...恐龍法官：她自願


content_text:
記者蕭采薇／台北－倫敦連線專訪

年僅22歲的西洋歌壇小鮮肉Hrvy，全名為哈維·利·坎特威爾（Harvey Leigh Cantwell），他有著陽光的外型，和清新的大男孩氣質，因此被稱做是「下一個尚恩曼德斯」（Shawn Mendes）。Hrvy在8年前，因為同學上傳的一支影片，從此改變了人生。

▲Hrvy正處於介於「男孩」和「男人」之間的年紀，戴著獨特的少年味。（圖／翻攝自IG／hrvy）

從小就很有表演慾的HrvyY，小時候就喜歡唱歌給爸爸、媽媽聽，稍大一些後，他會在課堂上唱歌 給同學聽。有一天其中一名同學說：「既然你都唱給我們聽了，就把影片放到YouTube上好了。」之後Hrvy開設了頻道，上傳自己的翻唱（COVER）影片，因此在2013年被經紀人挖掘，於14歲出道。

▲Hrvy因為一支YouTube改變一生。（圖／翻攝自IG／hrvy）

因此儘管Hrvy才22歲，卻已經出將近8年，他笑說：「這是件很神奇的事情，對我完全是個意外，就一路走到了現在。」Hrvy也說，非常感謝當初上傳影片的同學，而兩人到現在還是夥伴，因為對方是個吉他手，到現在只要有機會，他們還是會一起玩音樂、表演，Hrvy說：「我非常非常感謝他。」

▲Hrvy從小就很有表演慾。（圖／翻攝自IG／hrvy）

在14歲出道前，Hrvy就翻唱過許多歌曲，其中更不乏情歌，當時卻是對愛情懵懵懂懂。Hrvy笑說：「當時沒有太多戀愛經驗，不太了解什麼是『愛』是什麼。」因此他從電影中找情感，Hrvy回憶道：「雖然那時的我不知道什麼是愛，但我知道『心碎』是什麼感覺，唱歌時會詮釋出這樣的心情。」

14歲少年為何事心碎？Hrvy自爆：「那時候最讓我心碎的，應該是我『學校的女朋友』吧！」他忍不住靦腆的說，現在回想起來不是真的愛情，而是一種兩小無猜的Puppy Love（青少年的短暫戀愛，「但即便我現在算起來是個大人了。但說實話，我也不是那麼瞭解愛，還在學習當中。」

▲Hrvy笑稱，自己還不太懂什麼是愛。（圖／翻攝自IG／hrvy）

他對流行音樂的啟蒙來自於賈斯汀（Justin Timberlake），Hrvy說：「我非常崇拜他，因為他會唱又會跳，非常帥氣。而且直到現在，他都在還持續活動，是許多人的標竿。」因此Hrvy在這兩年間，也開始學習跳舞。

只不過在第一次拍攝需要舞蹈MV的前一晚，Hrvy還是儘管特地經過集訓，還是緊張到不行，一直擔心能不能做好。因此他的新目標，就是希望能夠更精進，持續在舞蹈上努力，以及在音樂上嘗試和參與更多的創作和製作。

除了歌手外，Hrvy也是英國兒童節目《星期五下載／Friday Download》的主持人，被問到「如何搞定小孩？」他大笑後回應：「這不是很難，我本來就喜歡跟小孩子玩，所以這對我而言沒有什麼。」

▲自疫情爆發以來，Hrvy幾乎都和家人待在倫敦家中。（圖／翻攝自IG／hrvy）

Hrvy也在與《ETtoday星光雲》記者的訪問中遺憾透露，其實他本來計畫要展開巡迴，先是在英國，接著就是台灣所屬的亞太地區。但儘管計畫因為碰上新冠肺炎疫情取消。

他還是沒有閒著，在家學了鋼琴，也很認真學著做菜，不過Hrvy笑說：「偶爾還是會失敗啦！」目前都待在倫敦家中的他，也期待疫情結束的那天可以趕快到來，「希望能早日見到台灣的歌迷。」

countries: 英國 台灣

title: 獨／13歲在教室唱歌「拍片上傳」爆紅！　YouTube改變Hrvy一生


content_text: 資深媒體人趙少康今（8）日宣布參選2024總統大選，民進黨籍立委洪申翰痛批，趙少康反對年輕人參政，還說過「18歲到20歲都是民進黨的」這種話，質疑國民黨立委要跟著照反對年輕人嗎？洪申翰說，趙少康去年在節目上反對18歲公民權，竟然是以國民黨拿不到年輕人的選票來說嘴，指陳「18歲到20歲都是民進黨的，會投你嗎？」他痛罵，不是趙少康年齡70歲的問題，年齡確實不一定是問題，趙最惡劣的，是只因年輕人多數不喜歡國民黨，就剝奪年輕人的權利跟自主，更不避諱的向年輕人嗆聲，「就不讓年輕人投票，怎樣？」「這種人要來選國民黨的黨主席，還要想參選台灣總統，居然還能獲得國民黨這麼多人支持。」洪申翰說，趙少康喊出藍綠和解時，有想過自己要怎麼跟年輕人和解嗎？這會期修憲委員會要討論18歲公民權，藍委們，你們要跟著趙少康，diss（去）年輕人嗎？（圖／洪申翰辦公室提供）

journalist: 甯其遠

title: 趙少康選總統　綠委指他說「18歲到20歲都是民進黨的」