content_text:
我們想讓你知道…如果只要亮出「節目效果」，連韓國天團、高以翔、雞排妹都委屈、可能受辱（甚至送命），我們是不是該思考以勞動者尊嚴、基本人權為代價的「節目效果」製造慣習？

● 方念萱／政治大學新聞系副教授

為了「節目效果」，我們都曾經是悲劇的目擊者。

我前兩天寫下，對近日台灣影視界性騷擾事件中「節目效果」論的看法：

媒體報導雞排妹吐露主持尾牙活動時遭廠商、藝人性騷擾，報載被控訴的一方表示，都是為了舞台效果，台上互動力求生動活潑。

▲ 學者質疑，為了「節目效果」，觀眾就必須買單？（圖／記者屠惠剛攝）

我想到多年前授課講學，我舉「康熙來了」節目中主持人小S在男女來賓身上摸摸捏捏為例，與學員討論。課上學員都不以為忤地說「那就節目效果啊。」只在幕前、並非製播、不知分鐘收視率的觀眾給出這麼世故、老練的答案。這比任何廣電敎科書上的語句都讓我驚異。是的，就是這回答裡的「世故」、「老練」。

不知道「效果」（收視率打包票？不是票房毒藥？）究竟如何的觀眾都會用電視圈的話術（「就是節目效果」）以一擋百。這表示什麼？這隱隱然有著一種「內行人看門道」的驕傲。但是，是不是門道，根本不知道；坐實的是「他們都這樣玩的」。

▲ 學者指出，高以翔為了「節目效果」送命。（圖／資料照）

因此，「節目效果」就是通關密語，是一種說者聽者心領神會、眼睛不必眨一下就你知我知、該當一路綠燈才能收割的效益。

就算不提性騷擾，「節目效果」這辯辭也出現在高以翔倒下的悲劇裡、也出現在韓國少女團體Wonder Girls到「康熙來了」遭小S提問「初夜」之後，製作單位的回應中。為了節目效果，我們都曾經是悲劇的目撃者。

我們真的都覺得只要是爲了「節目效果」，就無所謂、就不該細究？

什麼時候只要是為了「節目效果」，觀眾就對一切台前背後的表現買單？

我們如何理解「為效果就該噤聲」的文化？

如果過去現在只要亮出「節目效果」，連韓國天團、高以翔、雞排妹都委屈、可能受辱（甚至送命），我們是不是該思考以勞動者尊嚴、基本人權為代價的「節目效果」製造慣習？

如果連Wonder Girls都被騷擾，其他從事非典型勞動（領通告費、仰賴製作單位發通告）的藝人在為「效果」賣力演出時，受的又是什麼待遇呢？

▲ Wonder Girls曾被性騷擾。（圖／翻攝自韓網）

「節目效果」不應該是答案。

「節目效果」應該是台灣觀眾、公眾聽到，就要特別警覺的說詞啊，尤其連「效果」都可疑的時候。

人非朽木。我們不該聞「節目效果」就點頭稱是— 我的貓都不是帕夫洛夫的狗了，我們不該受這四個字制約。

熱門點閱》

► 雞排妹遭性騷》律師：別再說為何不提告 除非是慣犯 否則難逮到證據

► 雞排妹遭性騷》心理師：雞排妹被攻擊 「不舒服感」比性騷更難受

► 雞排妹遭性騷》律師：騷擾會反覆發生 要錄音錄影蒐證

► 雞排妹遭性騷》律師：「不小心」讓人感覺被冒犯 小心吃上官司！

● 本文獲作者授權，轉載自「Leticia Fang」臉書專頁，以上言論不代表本網立場，歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見，請點此投稿，或寄editor88@ettoday.net，本網保有文字刪修權。

► 聽Podcast掌握社會案現場Apple：https://apple.co/3ibJl8FSpotify：https://spoti.fi/34aNBAj

countries: 韓國 台灣

title: 雞排妹遭性騷》為了「節目效果」　雞排妹、高以翔、Wonder Girls受委屈


content_text:
尼日利亞北部兩條村莊遭身份不明的武裝分子襲擊，造成19人死亡、多人受傷。

官員說，武裝分子上周六分別襲擊卡杜納州兩條村，除了殺害村民外，還焚燒多間房屋，搶走大量財物。

title: 尼日利亞北部兩村莊遇襲19人死亡


content_text:
有台版大峽谷之稱的林口水牛坑越野場，今天中午有玩家開四輪驅動車，在山路越野時不慎翻覆，一度傳出兩人受困，好在附近其他玩家一起幫忙，很快將車內駕駛順利救出。不過這事件讓水牛坑再度名聲大噪。

（封面圖／翻攝自Yaojen Yang臉書）

title: 台版大峽谷意外 水牛坑越野車翻覆2人受困


content_text:
中新社香港2月7日電 (記者 索有為)中國傳統佳節春節將至，香港灣仔區各界協會2月7日推出“灣仔好好味”食肆推廣計劃，以期在疫情下振興區內餐飲業。曾獲1991年亞洲小姐冠軍的香港知名藝人羅霖作為該推廣計劃的“星級大使”，當日也現身軒尼詩道為食肆打氣加油。

香港餐飲業在疫情下遭遇重挫。香港飲食資訊平台OpenRice(開飯喇)近期公佈的數據顯示，2020年香港有2000多家餐廳結業，平均每個月都有200多家餐廳倒閉，其中包括知名連鎖及百年老字號。

香港特區政府統計處1月公佈的數據顯示，2020年10月至12月經季節性調整的失業率達6.6%，為16年來的高位。餐飲業則是失業率上昇最嚴重的三個行業之一。

灣仔作為香港旺中帶靜的地區，街市上隱藏著不少美味餐廳。“灣仔好好味”食肆推廣計劃在第一階段聚合了79家灣仔區內的特色食肆參與。

記者在現場看到，參與活動的義工向過往行人派發香港灣仔區各界協會印製的《美食地圖》。這份《美食地圖》把參與食肆的位置、特色出品予以編號和梳理，中式菜、泰式菜、韓國菜、越南菜、小食、甜品、西餐、酒吧等應有盡有。

籌劃該計劃的香港灣仔區各界協會主席鄭承峰博士表示，疫情不僅重創食肆商情，更影響到餐飲業從業員的就業和生計，希望透過實質性的行動來幫助改善有關情況。同時，也希望各界市民遵守政府相關規定，做好防護，齊心抗疫，爭取實現餐飲業商情好轉和防疫抗疫兩全。

香港灣仔區各界協會當日還向過往行人和周邊居民派發了過萬個防疫口罩。(完)

journalist: 【編輯：刘惠琼】

countries: 香港 越南 中國 韓國

title: 香港餐飲業“搵食防疫“求兩全 亞姐冠軍現身灣仔助力


content_text:
von Misbah Saba Malik, Liu Tian

ISLAMABAD, 7. Februar (Xinhuanet) -- Das Wirtschaftswachstum im chinesischen Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang und das Bevölkerungswachstum der uigurischen Gemeinschaft widerlegten die Fiktion, mit der einige westliche Politiker hausieren gingen, sagte ein pakistanischer Senator.

Chinas uigurische ethnische Gruppe lebe hauptsächlich in Xinjiang, einem Gebiet, in dem auch andere ethnische Gruppen wie die Kasachen und die Kirgisen lebten, wobei ihre Bevölkerung, insbesondere die der Uiguren, kontinuierlich wachse, sagte der pakistanische Senator Mushahid Hussain Syed am Freitag gegenüber Xinhua.

Sie führten ihr Leben in Xinjiang in Frieden, sagte der Vorsitzende des Ständigen Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten des pakistanischen Senats, der Xinjiang in den letzten zwei Jahrzehnten etwa 20 Mal besucht hat und durch seine Interaktion mit den Einheimischen eine lebendige Gemeinschaft gesehen hat.

„Ich war in Moscheen in Kashgar. Ich bin auf dem Großen Basar in Ürümqi gewesen. Wir hatten Musikprogramme (Veranstaltungen), tanzten mit verschiedenen Gemeinschaften, die in Xinjiang leben“, darunter Uiguren, Han-Chinesen, Kasachen, Kirgisen und Usbeken, sagte er.

„Xinjiang ist ein sehr pluralistisches, dynamisches (und) schnell wachsendes Gebiet Chinas, das das Herzstück des Seidenstraßen-Wirtschaftsgürtels ist“, sagte Syed.

Der Senator hat eine dramatische Entwicklung in Xinjiang gesehen, da die Menschen im Gebiet immer mehr Hochhäuser und bessere Häuser bekommen und im Lauf der Jahre einen verbesserten Lebensstil und verbesserte Infrastruktur genießen.

„All dies zeigt, dass der Lebensstandard der Menschen in Xinjiang, einschließlich der uigurischen Gemeinschaft, schrittweise ansteigt, mit Erwerbsarbeit, mit neuem Zugang zu Bildungs- und Beschäftigungsmöglichkeiten“, sagte er. „Daher denke ich, dass die Menschen in Xinjiang, wie der Rest Chinas, im Lauf der Zeit eine neue Zukunft für ein besseres Leben für sich selbst aufbauen.“

Xinjiangs Wirtschaft sei im Jahr 2020 um 3,4 Prozent im Vergleich zum Vorjahr gewachsen, 1,1 Prozentpunkte höher als das nationale Wirtschaftswachstum, so der Tätigkeitsbericht der lokalen Regierung.

Unter Hinweis auf die wirtschaftlichen Erfolge Xinjiangs im vergangenen Jahr trotz der Auswirkungen von COVID-19 sagte der Senator, dass China mit seinen Fortschritten bei der Bekämpfung des Virus ein Beispiel gesetzt habe, da die Welt unter der Pandemie leide.

Zudem ist die uigurische Bevölkerung in Xinjiang in den letzten Jahren stetig gewachsen. Von 2010 bis 2018 ist die uigurische Bevölkerung in Xinjiang von 10,17 Millionen auf 12,72 Millionen gestiegen, ein Plus von 25,07 Prozent.

Die Wachstumsrate der uigurischen Bevölkerung ist nicht nur höher als die der Gesamtbevölkerung Xinjiangs, die im gleichen Zeitraum 13,99 Prozent betrug, sondern auch höher als die aller ethnischen Minderheitengruppen in dem Gebiet , die 22,14 Prozent beträgt, ganz zu schweigen von den 2 Prozent der Han-Bevölkerung.

Was die Falschaussagen einiger westlicher Politiker, einschließlich des ehemaligen US-Außenministers Mike Pompeo, betrifft, sagte Syed, dass sie nur politisch motiviert seien und versuchten, falsche Informationen über China zu verbreiten.

Pompeos Behauptungen von „Völkermord“ und „Verbrechen gegen die Menschlichkeit“ seien ein Seitenhieb, um Pluspunkte für sein politisches Kalkül zu sammeln und seine rechtsextreme Wählerschaft zu beschwichtigen, sagte der Senator.

Er sagte auch, dass einige westliche Politiker China „als einen neuen Feind betrachten und versuchen, China mit allen Mitteln zu dämonisieren, zu spalten und zu destabilisieren, sei es durch Falschnachrichten, sei es durch Fälschungen, sei es durch Dämonisierung.“

China zu verleumden und sich in seine inneren Angelegenheiten einzumischen, könne gefährlich sein, warnte der Senator vor den Risiken solcher Schritte und dem Streben nach einem „neuen Kalten Krieg.“

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

title: Pakistanischer Senator im Interview: Fakten vor Ort in Xinjiang widerlegen die vom Westen verbreitete Fiktion - Xinhua | german.xinhuanet.com


content_text:
記憶當中今年的梅雨季節，好像是許多年以來雨量下得比較多的一年，以致於各地都造成或多或少的災害，除了菜市場的菜價應聲上揚之外，部分位於山區地帶紛紛傳出土石流肆虐，甚至因此而嚴重阻礙交通、淹沒房舍良田和危及生命安全，確實讓人感到大自然的威力無窮而無奈之至。

不過在院子裡的樹木、花草在這麼多天的雨水滋潤之下，大都呈現一片翠綠而欣欣向榮的模樣，尤其在樹幹叢中發現到許多蝸牛爬上樹木避雨，一下子出現過多的蝸牛讓我們覺得備感驚訝，因為平日它們藏身在隱密之處並不容易出現，然而磅礡大雨通常都會讓這些軟體動物現身，形成一種極為特殊的景致。

「蝸牛爬上樹幹的情況，讓我們想到孩提時期，經常看到它們在雨後出現在燈籠花樹上，於是大夥兒便拿著夾子和水桶，紛紛到燈籠花叢捉蝸牛，好讓家裡的鴨子或大白鵝當作可口佳餚呢！」K和我們分享童年時期有趣的故事。

雖然現在大家已經不再抓取蝸牛，不過看到蝸牛還是會想起燈籠花；其實燈籠花還有一個很貼切被稱之為「倒掛金鐘」的別名，它是一種相對比較鄉土和漂亮的花朵植物。

我們在此所談到院子裡的蝸牛與燈籠花，其實是弟弟多年以前帶回來一株枝幹，我們把它剪截成為幾小段，然後用插阡的方式培植在花園裡；過了不久之後，發現每一節花莖都冒出了嫩芽，然後開始長出翠綠色的葉子，它們顯然已經適應新的環境，並且成長為和母株一樣的燈籠花樹木了。

然而家人為何要栽種這些具有濃郁鄉土味道的燈籠花呢？誠如上述我們想起孩提記憶裡的院子，當年除了曬稻穀之外，就是莿竹林和燈籠花所圍起來的三合院，所以燈籠花是在小時候所熟悉的花，並且深深烙印在童年生活的記憶裡。

早期農村當作圍籬之用的燈籠花叢，其高度可以長到大約一樓那麼高，比起現在院子裡長得還要高大，而且長年都是翠綠蓊鬱的外貌，尤其根、莖結構乃形成盤根錯節的屏風狀，所以是最為天然的圍籬素材。

網路資料則顯示燈籠花是屬於常綠灌木，它的植株高度大都超過二公尺甚至可以達到三公尺左右，其葉片以單葉互生的方式生長，葉柄短而呈現橢圓形，先端尖銳或鋸齒狀，而葉脈基部大致是圓形，上半部邊緣有細鋸齒。

廣義的燈籠花除了倒掛金鐘之外，另外有人也把扶桑花列入燈籠花之列；當然不論甚麼樣的名稱或品種，其鮮豔而美麗的花朵就是燈籠花最大之亮點了。

提到燈籠花的鄉情紀事，我們發現浪漫的人們對於每種花朵，都有與之對應的一些花語含義，因此燈籠花生長的花總是整齊、對稱的而且很像燈籠，就像貼在燈籠上的剪紙一樣，並且和貼在宮燈、紗燈、籠子燈上的燈花一樣具有對稱性，加上大家都知道燈籠在中國代表的是吉祥、安寧的意思，許多地方家家戶戶到春節或是節慶之際也都會掛紅燈籠，所以有人認為燈籠花語具有感恩與祈福之含義。

孩提記憶裡燈籠花的花期很長，幾乎是一整年都有花朵綻放，然而當它們在含苞待放之際，其外貌就像似娉婷少女喜愛的胭脂一般可愛，而悄悄綻放的花朵，則像似大自然快樂的舞姬那樣優雅；至於燈籠花的莖幹，經由敲打脫皮之後，就可以抽出光溜溜的枝幹，成為孩童最喜歡玩耍的寶劍和劍鞘，所以許多鄉下農村的午後遊戲時光，一段自編自導自演的故事於焉開始。

我們喜歡把它稱作燈籠花，也許由於它那外貌成長的樣子，不但像似孩子玩具所提的燈籠一般，所以長輩們便口耳相傳而名之；後來從網路得知倒掛金鐘或是其它名字，就好像後來才知道其它類似的花朵，還有一個頗具有東洋味道的扶桑花名字，讓我們覺得很新鮮而且是好美麗的名字呀！

不過我們還是比較喜歡燈籠花這個鄉土味道十足的名字，也許正是因為它的影像和童年生活的記憶相重疊，所以是一種真正小時候的花，也是充滿鄉愁的花卉。

此刻想起小時候的燈籠花，以及充滿濃郁鄉愁的花情紀事之際，不禁同時想起大學裡教授英文散文的楊銘塗老師，其故鄉也是在中部淳樸的園林小鎮，所以對於故鄉的花朵特別具有濃厚的感覺；當他看到小孩子在院子裡玩燈籠花，和許多有趣而甜蜜的往事情懷之際，不禁也興起了濃濃的鄉愁而撰文如下：

楊老師說，青春起熱舞，默默哼歌「陽光知我意，月色知我心，星星知我用情認真！」你沒出聲，誰知道。只怪你蛹繭太拘束，春田等不及，夏花落秋冬。一日難再晨，光陰不待人，及時沒把握，現在回首，就聽聽別人吟詠杜甫悲詩：「人生不相見，動如參與商…少壯能幾時，鬢髮各已蒼…昔別君未婚，兒女忽成行，怡然敬父執，問我來何方，問答未及已，驅兒羅酒漿。」

楊老師的中、英文造詣俱佳，是同學們極其愛戴的師長，這樣的特質也符合另一位顏老師的理念，那位在英文教學語文學界泰斗的顏老師說：一個中文底子不好的中國人，想要擁有很好的英文將是不太可能。

顏老師的本意可能專指國人學習英文而言，尤其在兩種語言交會時的信達雅功力，必須要有紮實的本國語言造詣，才可能達到登峰造極之效果；尤其以文學或比較文學為背景的學者，其要求當然更為嚴謹而且是必備的條件。

我們從孩提時期燈籠花的記憶出發，想到楊老師的童年感懷之餘，也針對文學修持的態度表達一些看法，終究說明了天地萬物皆有情的本質，所以人們可以徜徉於大自然之際，而且能夠感受到極具真善美的層次，進而享受一種圓融人生的絕妙之境。

此刻正處於傾盆大雨稍微停歇，我們看到處亂爬想要避雨的蝸牛、院子裡翠綠挺拔的燈籠花和愉快的孩提往事，因而特別覺得這也是欣賞燈籠花之餘，不經意覺得大自然更迭的足跡，不但具有不變的道理而且很有趣，因為這就是真實的人生過程和難得之經驗呀！

title: 馬祖日報-院子裡的燈籠花／林清陽


content_text:
至善園座落於外雙溪故宮博物院右側，為傳統中式庭園，園區景觀依照書法家王羲之作品做為設計藍本，分別為蘭亭、籠鵝、流觴曲水、碧橋西水榭、洗筆池、華表招鶴、柳岸聽鶯及松風閣八大勝景，園內的景致極富人文氣息，亭台樓閣、小橋流水讓人彷彿置身宋明時期之庭園，引人發思古之幽情，帶給遊客怡然自得的新感受。

至善園正門為雲杉木，門簷有手工縷刻木飾，門口一棵盛開的梅花，低垂的枝椏和小花搭配古色古香中式建築，吸引我拍了許多張。

園區為仿宋代園林設計，亭台樓閣、小橋流水清靜幽雅，為台北市區頗適合全家人一起來踏青放空、溜小孩的好地方。園區的景觀是以書法家王羲之所著「天下第一行書」做為設計藍本，分別為蘭亭、籠鵝、流觴曲水、碧橋西水榭、洗筆池、華表招鶴、柳岸聽鶯及松風閣八大勝景，假日空閒時不妨來此走走、放鬆心情，享受閒情逸致的美好園地。

至善園內種有多棵梅花，也是市區賞梅花的好地點，今年梅花普遍晚開了，從社群網站得知至善園的梅花開了，今年無法至南投信義賞梅，就來這裡拍也很不錯。

「松風閣」為一座2層樓仿宋建築，周圍有數棵梅花都已盛開，今天天氣時晴時陰、不冷不熱，因為是假日所以遊客有點多，拍照需要耐心等候。

梅花大部分已盛開、有幾株花朵呈現枯黃狀，梅花搭配松風閣古色古香木雕窗櫺，這是別處較不易見到的畫面，我個人很喜歡。

從階梯步上2樓，視野更為廣闊，可以俯瞰全區的風景。

這是「碧橋西水榭」，前有「洗筆池」連接白色曲橋，是全區最多遊客的地方，因為池裡有許多錦鯉和鴨鵝悠游水中，吸引小朋友觀看。

松風閣旁有一座木製的迴廊，古色古香，迴廊旁是小水澗，水聲潺潺。迴廊旁另一邊是小庭園，也種有梅花數棵，老樹幹蒼勁曲虬，這裡似乎較不易接收到陽光，所以梅樹上花朵較少，孤寂的枝椏和稀疏的梅花，搭配有些老舊古樸的迴廊屋簷，頗有幾分滄桑的氛圍。

迴廊另一出口是緊鄰故宮博物院的廣場，以梅花帶景拍故宮的宮殿式亮麗建築。

在有陽光處拍到梅花和屋簷的搭配，個人覺得不同於以往在梅園拍的梅花景致，頗有思古之情境。

來幾張梅花近拍

園裡的山櫻花也悄悄綻放，春天不遠了。

~ 竹子.2021.01.23. 于士林外雙溪 ~

taiwan-subdivisions: 信義 士林 南投 雙溪

title: 故宮至善園 梅花綻放 - 趴趴走的竹子 - udn部落格


content_text:
美國聯邦參議院即將於明（9）日開始審理彈劾川普一案，最新民調顯示，高達56%的美國受訪者希望參院定罪川普，並且讓他永遠無法回鍋出任政府公職。

美國聯邦參議院即將於9日開始審理二度彈劾川普的案子。

訂閱影音：

中時新聞網

綜合美國廣播公司新聞網（ABC News）、新聞週刊（Newsweek）報導，美國參議院即將於9日起審理第2度彈劾川普的案子，美國廣播公司新聞網/易普索（ABC News/Ipsos）於7日公布審理開始前的最新民調，高達56%的受訪者認為參議院應該定罪川普，並且避免讓他再度回鍋擔任總統，43%的受訪者則不支持定罪川普。

報導指出，希望參院定罪川普的美國人比川普第一次面臨彈劾時的民眾比例還要高。2019年底、2020年初，美國眾議院指控川普濫用權力向烏克蘭施壓以尋求連任，川普面臨參議院第一次彈劾審理，當年1月《華盛頓郵報》與美國廣播公司新聞網（Washington Post-ABC News）進行的民調顯示，47%受訪者認為參院應該彈劾川普，49%反對彈劾川普，兩份民調對比之下，顯示美國民眾的態度出現很大的轉變。

此外，最新民調中，希望彈劾川普的共和黨選民比例也比前一次有所增加，儘管整體而言約只有15%共和黨人希望彈劾川普，不過已較前一次民調中的9%共和黨選民大幅增加8個百分點。民主黨人的意見則較一致，最新民調顯示，92%民主黨選民希望定罪川普，獨立選民中，54%支持定罪川普，45%不支持。

美國有線電視新聞網（CNN）政治評論員恩騰（Harry Enten）指出，過去一個月來符合CNN報導標準的每一份民調都顯示，至少56%美國人希望避免川普再度回鍋擔任總統。恩騰指出這個數字相當「驚人」，代表數百萬去年秋天投票給川普的美國人現在希望他不要再回來，他指出民調顯示，約80%的共和黨選民不希望川普再次競選總統，去年大選中，高達90%的共和黨選民投票給川普。

1月6日美國國會清點各州選舉人團票數之際，大批川粉闖進國會滋事，造成5人喪命，眾議院隨後指控川普煽動叛亂，並且通過對他的彈劾條款，參議院即將於9日起開始審理彈劾川普的案子，參院若要定罪川普，至少要有17名共和黨議員倒戈，如果參院確定定罪川普，接下來會舉行第2輪投票，表決是否阻撓川普未來再度進入聯邦政府出任公職。

此份民調是在2月5日至6日期間針對508名美國人進行的調查，誤差範圍為正負4.8個百分點。

受夠了籲彈劾川普 數百美國會員工曝身心重創內幕

川粉國會暴動脫罪大甩鍋 一句話嗆爆川普

關鍵民調極不尋常 CNN：川普仍是共和黨2024最強總統候選人

文章來源：Millions who likely voted for Trump want him barred from future office

文章來源：56% of Americans Say Trump Should Be Convicted Ahead of Senate Impeachment Trial: Poll

文章來源：Majority of Americans say Trump should be convicted, barred from holding federal office in impeachment trial: POLL

(中時新聞網)

journalist: 吳映璠

countries: 美國 烏克蘭

title: 永久甩掉川普 驚人民調曝多數美國人心聲了


content_text: 高雄市議員黃捷罷免案6日投票，最後不僅未達罷免7萬2892票門檻，同意票更比不同意票短少萬餘票，甫重返國民黨的資深媒體人趙少康也呼籲「罷免可以停了！」對此，高雄大學政治法律系教授楊鈞池分析，罷免黃捷失敗的主要原因包括罷免理由不充分、缺乏正當性，自然難以獲得民眾認同。★一手掌握熱門話題罷捷投票結果顯示，同意罷免僅5萬5261票（45.80%），不僅低於不同意罷免6萬5391票（54.20%），甚至未達7萬2892票門檻。《中央社》報導，高雄大學政治法律系教授楊鈞池指出，關鍵在於罷捷理由不充分、缺乏正當性，加上黃捷問政表現不差，以及綠營動員反報復性罷免，最終使罷捷案失敗收場。報導指出，罷免方曾評估，鳳山是陸軍官校所在地，以往稱得上是泛藍鐵票倉，2020年立委選舉、代表國民黨的李雅靜也曾拿下8萬6127票，若能激發藍營支持者，罷捷並非不可能。報導分析，若從2018年議員選戰來看，當時全台掀起韓流狂潮，綠營陷入低潮，但民進黨、台灣基進、時代力量等泛綠陣營在鳳山的得票率仍有48.25%，高於泛藍的45.43%；此外，如果再加上2020年大選，總統蔡英文在鳳山得票率大勝韓國瑜，立委選舉綠營也大勝之下，鳳山基本盤如今已是「綠大於藍」。

journalist: 陳煜

people: 韓國瑜 蔡英文 李雅靜

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市

title: 鳳山曾是藍鐵票倉、罷捷為何仍失敗？學者揭「殘酷真相」


content_text:
（中央社記者林長順台北8日電）前行政院副院長徐立德與陳女結婚，徐立德以雙方分居多時、價值觀差異等理由訴請離婚，一審敗訴，二審判准。最高法院今天撤銷原判決，發回高院更審。

徐立德主張與陳女於民國102年6月21日結婚，因生活習慣、價值觀差異，自104年初搬離與兒子同住，未再同居。

徐立德主張，105年8月間，陳女與她父母發生糾紛，多次怪罪他，並主動提出離婚；同年12月，陳女婚前私事經她父母披露見諸媒體報導，陳女即有自殘行為，以此為情緒勒索，但他已年老，難以承受，婚姻已有破綻，陳女也無繼續維持婚姻意願，訴請判准離婚。

journalist: 中央社記者林長順台北8日電

title: 前行政院副院長徐立德訴請離婚 最高院發回 | 社會


content_text: 今年春節期間，公路總局首度開放蘇花改白天時段，大客車可以行駛路肩(緊急車道)，由於國5是兩線道、蘇花改一線道，小車駕駛從國5下來，別以為可以照樣跟著大客車行駛路肩。宜蘭警方今天宣布啟動科技執法取締違規走路肩，一旦發現非大客車走輛在蘇花改路肩，開罰900元到1800元。全長38公里蘇花改，七成以上路寬足夠的路段開放大客車行駛路肩，避開塞車，縮短台北到花蓮行車時間，藉以鼓勵用路人搭乘大眾運輸工具。今年春節開始實施，開放路段包含蘇澳-東澳、南澳-和平及和中-和仁路段，開放路肩時段為2月10日至13日5-17時、2月14日7-17時雙向；2月15日12-18時及2月16日12-16時北上路段。 由於國5是二線道，小客車跟在大客車後面行駛是沒有問題的，國5下了蘇澳交流道，行經宜蘭蘇澳市區後銜接蘇花改，公路總局擔心部分小客車用路人不清楚規定，也跟著大客車後面行蘇花改駛路肩，恐造成大小車排成長長路隊，失去大客車走路肩避開塞車的用意。宜蘭警方配合大客車通行路肩新措施，將於春節同步使用隧道內科技執法設備，自動偵測違規行駛路肩車輛，依法舉發，並在隧道外加強攔停取締，如有禁行車輛誤闖或車輛違規行駛路肩，將分別依道路交通管理處罰條例，處以900元以上1800元以下罰鍰。以前蘇花改隧道科技執法僅用於取締非允許通行車輛，例如機車、大貨車等，現在配合開放大客車行駛路肩措施，也開始以科技設備取締違規行駛路肩，公路總局在開放路肩通行的起、終點都設有告示牌面，請民眾依標誌標線通行。今年春節首度開放只有大客車行駛蘇花改路肩（緊急車道），小客車可別傻傻跟著大客車後面走，小心被罰處以900元以上1800元以下罰鍰。記者戴永華／攝影今年春節首度開放只有大客車行駛蘇花改路肩（緊急車道），小客車可別傻傻跟著大客車後面走，小心被罰處以900元以上1800元以下罰鍰。記者戴永華／攝影公路總局在開放路肩通行的起、終點都設有告示牌面，請民眾依標誌標線通行。圖／警方提供小客車別傻傻跟著大客車後面行駛路肩，小心有科技執法拍照，出了隧道會被攔查開單取締。 圖／警方提供

taiwan-subdivisions: 宜蘭 蘇澳 花蓮 和平 南澳

title: 春節別傻傻跟著大客車走蘇花改路肩 小心科技執法開罰


content_text:
▲超級盃。（圖／達志影像／美聯社）

記者張克銘／綜合報導

受到新冠肺炎的影響，本屆超級盃的廣告銷售不若以往，許多大品牌在整體營收銳減以及消費者習慣的改變，都決定不花錢買下超級盃廣告，而這正也是奧運的困境，一場肺炎讓廣告業主都有了別的想法。

以前的超級盃廣告，像是百威、現代汽車、可口可樂、福特都會趁勢買下超貴的廣告時間，目的就是要在這全美最多人觀看的賽事中，讓自己的品牌擠出一些曝光時間，讓消費者留下印象。

▲超級盃過往都是廣告兵家必爭之地。（圖／達志影像／美聯社）

但因為疫情影響，品牌的營收不佳，都決定不投在超級盃的廣告上面，今年的情勢就是一直到1月初超級盃都還有廣告空位，以往在感恩節時廣告早就賣完了，也可看出各品牌對於廣告宣傳的質疑。

首先第一點就是品牌營收不佳，這影響了公司對於宣傳、行銷的費用，第二點則是消費者習慣，過去在超級盃的廣告像是食品、飲料等，依然是疫情期間消費者需要的東西，但像是汽車、飯店、旅遊，這可就不是疫情期間所需要的東西，這讓品牌的思考方式也做了改變，像是百威啤酒就把廣告的心思放在了疫苗的開發上。

▲超級盃。（圖／達志影像／美聯社）

第三點則是美國正處於一個不確定的環境，包括政治的分化、失業、疫情、內亂，品牌在廣告的主軸上更難準確抓到消費者的口味，一不小心還可能弄巧成拙，對於很多品牌而言不必製造不必要的爭端，安全才是上上策。

此外，受到疫情的影響，東京奧運已經延遲一年，目前奧運能否繼續進行還尚未定論，但在之後的巴黎奧運，也早已傳出拉贊助不順利的消息，一場疫情影響的不只是你我，還有這些廣告業主的思考邏輯。

經典不敗、滋潤不膩

events: 疫情 新冠肺炎

title: 超級盃跟奧運都為一件事煩惱　拉不到廣告陷困境


content_text:
【宏觀】美國經濟復甦與刺激方案，誰飛得更快？——光大宏觀周報（2021-02-07）（高瑞東/趙格格）點擊註冊小程序

查看完整報告

特別申明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

【宏觀】美國經濟復甦與刺激方案，誰飛得更快？——光大宏觀周報（2021-02-07）

報告摘要

本周聚焦：

美國新一輪財政補貼開始發放，伴隨著疫情回落，其零售和服務業出現邊際復甦信號，1月份非製造業PMI創下自2019年2月以來的新高，大超預期。但是，生產端仍然受疫情壓制，就業恢復較差，拖累1月整體非農數據不及預期。尤其是製造業和建築業，是2020年4月以來的首次轉負，表明疫情對於生產的壓制在進一步加深。生產恢復的疲軟，也是拜登和民主黨堅決推進新一輪1.9萬億財政刺激的原因。雖然阻力重重，但法案已經通過了「預算協調」程序，有望在三月中旬通過。伴隨疫苗接種持續加速，9000億美元加1.9萬億美元的財政刺激法案，將推動美國從二季度開始供需兩旺，經濟強勢復甦。

海外經濟：

歐元區1月製造業和服務業PMI超預期，1月通脹有所回升，是自2020年8月以來首次上漲。

海外政策：

美國：美參眾兩院通過預算決議，為1.9萬億美元財政刺激方案鋪平道路。俄美正式延長核軍控條約，中國裁軍大使表示祝賀。歐洲：義大利總統正式授權歐洲央行前行長德拉吉組建新政府。亞洲：緬甸突發軍事「政變」，美國發聲譴責，「威脅」實施新制裁。

全球資產：

本周全球股市普遍收漲，美國道瓊斯工業指數上漲3.89%。原油價格大幅上漲，農產品普遍下跌。

央行觀察：

2月議息會議顯示英格蘭銀行維持政策基本不變，維持利率水平在0.1%水平。

國內觀察：

上游：原油、焦煤價格環比上漲，動力煤、銅、鋁價格環比下跌；中游：高爐開工率、水泥價格指數環比下跌，螺紋鋼價格環比下跌，庫存同比下降；下游：商品房成交增速上行，豬肉價格下跌，蔬果價格上漲；流動性：貨幣市場利率下行，債券市場利率上行。

國內政策：

中辦、國辦印發《建設高標準市場體系行動方案》，提出要基本建成統一開放、競爭有序、制度完備、治理完善的高標準市場體系。商務部表示，中方正積極研究加入CPTPP事項。SWIFT聯手4家由央行主管機構在北京成立新公司。發改委再部署重要民生商品保供穩價。證監會批准深交所主板與中小板合併。

發佈日期：2021-02-07

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。

countries: 美國 緬甸 中國 義大利

things: 經濟 油價


content_text:
記者白珈陽／台中報導

年關將近，根據氣象局資料除夕前後將出現一波鋒面，屆時全台皆有大雨、氣溫下降機率，有鑑於近來日夜溫差大，長期關注公益以及偏鄉弱勢族群需求的東森集團總裁王令麟，帶領旗下團隊前往全國各處寒冬送暖。由東森皇冠級直消電商柳大謙牽線，8日上午國際同濟會總會捐贈100件羽絨衣、1600片口罩予台中市雙十國中，讓家境困難的學生能夠穿暖暖，開心過好年。

▲由東森皇冠級直消電商柳大謙牽線（左2），國際同濟會總會長廖敏榮（中）、東森直消電商中區展業長曾茂榮（左1）授贈100件羽絨衣予台中市雙十國中，雙十國中校長林大欽（右2）出面受贈。（圖／記者白珈陽攝）

在疫情影響之下，直消界大黑馬、東森直消電商在2020年仍能衝出營收15億元新高紀錄，成績相當亮眼，總裁王令麟常言道：「取之於社會，用之於社會」，其理念與國際同濟會宗旨之一「關懷照顧兒童，深入弱勢族群」不謀而合，經皇冠級經銷商柳大謙牽線，8日上午於台中市五權西路二段國際同濟會總會，由東森直消電商中區展業長曾茂榮代表授贈100件羽絨衣、200盒（80片裝）口罩給雙十國中，並由國際同濟會總會長廖敏榮頒發感謝狀，場面溫馨。

▲▼東森直消電商與國際同濟會攜手做公益，捐贈100件羽絨衣。（圖／記者白珈陽攝）

曾茂榮表示，針對近來日夜溫差大，過年還會下雨，東森直消決定捐贈物資、愛心給予需要的人，更重要的是，東森在做事業的同時還可以做公益。曾茂榮透露，柳大謙在2個禮拜前曾拜訪總裁王令麟，說明東森直消與同濟會欲合作做愛心，捐贈物資給中部家境清寒的學生，而王令麟聽聞後二話不說，直接首肯，今日的案子就這麼的孕育出來。

▲東森直消電商與國際同濟會攜手做公益，捐贈200盒（80片裝）口罩。（圖／記者白珈陽攝）

柳大謙說，很開心本次能作為引薦東森結合同濟會攜手做公益，帶給孩子溫暖的冬天。一直以來同濟會對於關懷兒童不遺餘力，而東森集團也是非常用心奉獻做公益，就如同日前東森集團捐了約20億給台灣大學蓋生技大樓，盼帶給學生更好的教育環境，未來造福社會。相信除這次的合作，未來東森與同濟會也會永續的做公益、服務社會。

雙十國中校長林大欽表示，很高興同濟會的牽線、東森電商的贊助，讓孩子感受社會的溫暖。站在教育的立場，除讓孩子感受溫暖之外，盼在孩子學習過程中，能夠努力、用心，有了這次接收社會善意的經驗之後，希望孩子未來在行有餘力的情況下，也能回饋社會。

▲國際同濟會總會長廖敏榮頒發感謝狀。（圖／記者白珈陽攝）

無論在電視購物、直消平台與新媒體發展皆直衝第一的王令麟，堅持公益活動也要等同視之。去年10月即捐贈200包池上米給汐止的安養院，並為90歲以上的爺奶開心慶生，不久前更暖心捐出100萬現金與50萬物資，幫新北弱勢家庭與流浪動物過好年；因應台北市議員應曉薇的歲末送暖活動，也大方捐贈150組火雞大餐，支持台灣農民的同時更讓弱勢家庭溫暖辦桌。

近日，預計也將捐出60餘台電腦給偏鄉課輔班，讓在地行政人員能以更有效率的方式處理文書資料，學童們也能有資源線上學習接軌數位生活。據悉，近日王令麟也指示集團未來每年冬天皆要固定規劃送暖活動，期許不論集團發展如何都能不忘初心，為社會盡一份心力。

包包裡必備

people: 應曉薇 王令麟

taiwan-subdivisions: 暖暖 新北 池上 汐止 中區

title: 穿新衣笑開懷！東森直消電商贈百件羽絨衣　台中弱勢生心暖過好年


content_text: 旺宏（2337）公布 1 月合併營收 30.06 億元，較上（12）月成長 -9.1%，與去年同期相比為年增 9.1%；累計其今年前 1 月營收為 30.06 億元，較去年同期增加 9.1%。

title: 旺宏1月營收月減9.1%


content_text:
高雄一位人妻在臉書分享6日遇上的經歷，當時她將車停靠在路邊，準備自後座抱下小孩，卻突然瞥見一旁草叢中出現一雙人腿，甚至傳出一句話，說著「我等一下要坐你們的車」，簡直快把她嚇壞了。報警處理後，才發現對方是一位家住在新北市且患有老年癡呆症的失蹤人口。

一位人妻7日在臉書社團《爆廢公社二館》發文，她透露6日晚間老公將車停放在高雄市的路邊，當時她下車將後座的小孩抱下車，但卻發現路邊的草叢中有一雙人腿，險險沒把她嚇壞，仔細一看才發現是一位老伯倒在地板上，甚至還向他們說，「等一下我要坐你們的車」，原PO與老公實在覺得不對勁，便趕緊報警。

警察到場處理後，才發現這位老伯原居住於新北市，早已因行蹤不明被列為失蹤人口多時，也因罹患了老年癡呆症而難以返回原住處，原PO善意的多管閒事，意外的在農曆年前幫助老伯與家人團圓，讓她相當激動難耐，直說「真的覺得雞婆，有時候也是好事」，也藉此機會為小孩上了一堂課。

文章曝光網路後，吸引超過2萬位網友留下表情貼，不少網友紛紛留言大讚，「還好有妳」、「感謝妳的善心」、「還好遇見了你們」、「寶島處處有溫暖」、「一個舉動讓阿伯可以回家過年，好人一生平安」、「真善美」、「他是怎麼...到高雄的能替他找到回家的路真是太好了」。

阿公離家躲門口偷看金孫被當賊 警一舉動促成溫馨大團圓

比人還大！阿嬤種的長年菜尺寸超狂 網驚：吃到明年除夕

女兒口袋噴出套套包裝爸爸秒變臉 她超慌：是誤會

文章來源：臉書社團《爆廢公社二館》

(中時新聞網)

journalist: 蘇育宣

references: 臉書社團 臉書 爆廢公社 網友

taiwan-subdivisions: 高雄市 新北市 高雄

title: 「草叢一雙腿」飄幽幽一句話 地方媽媽嚇歪結局藏大洋蔥


content_text:
▲台銀新春前最後練習，教練團帶領全隊進行趣味遊戲希望「牛轉乾坤」。（圖／記者杜奕君攝）

記者杜奕君／台北報導

SBL第18季上半季遭遇嚴重傷兵潮，打出5勝15敗戰績的台銀，8日進行春節假期前最後團練，有鑒於疫情影響，今年無法讓洋將艾爾文感受年貨大街熱鬧氣氛，台銀教練團因此改讓艾爾文體驗貼春聯、新春大掃除、換新鈔包紅包的年節氣氛，也趣味性的讓艾爾文體驗國粹麻將趣味，全隊也在趣味小遊戲中領到紅包，希望新年到來能「牛」轉乾坤！

去年台銀由新秀劉人豪帶著上季洋將瓊斯、米歇爾前往年貨大街，但由於今年受新冠疫情影響，台銀教練團改在球隊基地進行一系列新春巡禮，除了全隊動起來大掃除，也由總教練陳國維與教練團、球員進行趣味小遊戲，抽取新春紅包。

另外，由於疫情影響，台銀洋將艾爾文新春假期也將留在台灣度過，台銀隊友們也特別趣味性指導他練習國粹麻將，包括張博勝、潘祥偉、周暐宸等人也「配合演出」，讓艾爾文體驗在麻將桌上實戰感受，只見艾爾文因不了解規則而笑料百出，無形中和隊友之間互動也更加親近。

▲台銀讓洋將艾爾文體驗麻將國粹，現場笑料百出。（圖／記者杜奕君攝）

隨後的抽紅包挑戰，包括台銀助理教練桑一慶抽到戰繩訓練懲罰，球員部分除了現金、禮品獎項外，也有不少人抽到體能處罰的「另類獎項」，只見眾人揮汗如雨接受訓練，讓其餘獲獎球員笑聲不斷。

台銀教頭陳國維表示，「新年假期會讓全隊放5天假，預計初4恢復訓練，目前最擔心的傷兵問題，包括洋將艾爾文，主力長人謝宗融、林郅為等人都已經恢復差不多，手傷的張家禾也已經拿到固定器，有機會在下半季回歸。」

▲台銀助教桑一慶抽到戰繩懲罰，做完揮汗如雨。（圖／記者杜奕君攝）

陳國維也強調，「我也特別告訴全隊，雖然上半季戰績不佳，但千萬別失望，至少我們的階段性目標都有達成，以全本土陣容拚完每場比賽，基本上都有做到教練團要求了，也希望今天的活動能讓球員輕鬆一下，接下來在疫情狀況許可下，也會舉辦春酒，希望球員們感受球團的誠意。最重要的是，希望過去一年鼠氣全消，在新的一年牛轉乾坤。」

▲台銀主力中鋒林郅為抽到開合跳紅包懲罰，模樣相當逗趣。（圖／記者杜奕君攝）

title: 台銀迎新年盼「鼠氣全消」　艾爾文學國粹麻將好開心


content_text:
近日Youtube頻道「星光奈奈」被挖出一則體驗刀療的影片，治療過程中刀療師不斷碰觸體驗者的私密部位，更說出「誰叫妳要穿這麼騷」等不當言語。而該名刀療師則指出，自己40多年來從沒被說過性騷擾，且當時是替她「觸診」，更直言自己的話被斷章取義，且保險套和潤滑液是「自己使用」。

市場破盤價！新春開運內衣任選999元！

「星光奈奈」在去年12月上傳健身網紅艾瑪找知名刀療師潘文雄體驗刀療的影片，不過在治療過程中，刀療師就拉下艾瑪褲子，並輕拍屁股，讓艾瑪連忙喊到「不要拉我褲子」，而刀療師竟說「妳可以秀秀妳的青春」，不僅如此，當艾瑪麻煩刀療師不要敲打她的胸部時，這名刀療師竟回覆「誰叫妳穿這麼騷」，誇張的言語讓人看了相當傻眼。

▼刀療師有拉褲子、拍屁股的行為（圖／翻攝自星光奈奈Youtube）

此外，刀療師還表示艾瑪臀部的骨頭有移位，代表正面的恥骨就一定也有跑掉，連講了好幾次正面也要用，說完就把艾瑪的手移開，並將手往她的私密處摸去，儘管艾瑪尷尬地拒絕，堅定告訴對方不能碰，刀療師仍然有意無意地把手往那邊伸。

▼刀療師不斷想觸碰艾瑪的私處。（圖／翻攝自星光奈奈Youtube）

據《ETtoday新聞雲》報導，該名刀療師反駁性騷擾，並透露當時星光奈奈預約4小時拍片，且過程中還不能有其他客人，但僅拍了20分鐘就離去，而刀療的過程就是必須觸診，才能得知對方身上的問題，卻被說成騷擾。此外，影片中也拍到刀療師碰觸艾瑪胸部，他也解釋當時摸的是「胸骨」，但攝影機的拍攝角度問題，才會讓大家以為他摸到胸，且自己在影片中講的話「這邊被剪一句，那邊被剪一句」，認為被斷章取義，刻意找碴。

針對診間出現的保險套及潤滑液，刀療師也解釋是自己的尾椎有問題，必須自己治療自己，所以要用一根棒子套上保險套，並抹潤滑液從肛門處進去調整治療。

▼刀療師小編對房內有保險套做出回應。（圖／翻攝自Dcard）

從整個影片中看起來，刀療師時常出現騷擾的言語及動作，最後艾瑪受不了決定提前結束療程時，刀療師再度強調「這個地方沒有影響到性別的差異，有什麼關係。」指的正是剛剛艾瑪不斷抗拒的私處，影片的最後，只聽到這名刀療師又語出驚人地說「 既然怕人家摸還穿這麼露。」艾瑪儘管傻眼也只能無奈的回答「拍片和平常不一樣」。

●東森新聞關心您尊重身體自主權！請撥打113、110

（封面圖／翻攝自星光奈奈Youtube）

journalist: 黃少君

title: 遭網紅控吃豆腐 刀療師診間放「子孫袋」：我在幫她觸診


content_text:
(中央社訊息服務20210208 15:32:21)農委會於110年2月2日公告臺中市為辦理高接梨穗109年1230及110年1月上旬寒流農業天然災害低利貸款地區。

農信保基金同時也立即通函臺中地區之農會，如遇無力提供擔保或擔保能力不足之農民，請協助送農信保基金提供信用保證，農信保基金將本從優、從速、從簡原則，全力為農民紓困，儘速取得復耕復建所需資金。

農信保服務專線：(02)2375-2275

訊息來源：財團法人農業信用保證基金

【延伸閱讀】

2020年10大性與情感教育新聞 通姦除罪化居首美國退出3年後 拜登政府將重返聯合國人權理事會台灣列COVAX首波疫苗配送名單 陳時中：分得逾20萬劑

countries: 美國 台灣

title: 農信保配合協助臺中市高接梨穗 109年1230及110年1月上旬寒流受災農民


content_text: 研究發現，英國藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）和牛津大學研發的疫苗，對引起輕度到中度新冠肺炎症狀的南非變種病毒株，僅有「最低程度」的保護力，南非已宣布暫停這支疫苗接種計畫。南非金山大學（University of theWitwatersrand）一項研究的初期臨床試驗資料顯示，阿斯特捷利康／牛津疫苗（簡稱AZ疫苗）在對抗南非變種病毒株上，功效顯著降低。 南非衛生部長姆希齊（Zweli Mkhize）表示，AZ疫苗接種計畫將暫停，政府將等待科學家的相關建議。南非的新冠病例自去年11月開始多半為南非變種病毒株病例，但幾乎所有病例都是輕症或中度症狀。研究發現，AZ疫苗對於南非變種病毒株只有10%防護力。100萬劑AZ疫苗上周送抵南非，衛生官員急著為醫護人員施打。姆希齊在一場線上記者會說：「這對於預計2月展開的疫苗接種計畫代表著什麼？答案是計畫將繼續進行。」姆希齊指出，往後的數個星期，他們預計會有嬌生集團（Johnson & Johnson）的疫苗及輝瑞大藥廠（Pfizer）的疫苗，因此醫護人員可以接種這些疫苗。他還說：「阿斯特捷利康疫苗依然會在我們的手中，要等科學家明確指示我們需要做什麼。」美國約翰霍普金斯大學（Johns HopkinsUniversity）的疫情數據指出，目前南非當局通報的累計確診數超過147萬例，並有4萬6000多人染疫病歿，兩項數據都是非洲各國之冠。疫情快報 ▪【最新數據】僅10%！AZ疫苗對南非變種病毒株防護力不足 南非停打

countries: 南非 美國 英國

events: 新冠肺炎 疫情

title: AZ疫苗對南非變種病毒只有10%保護力 南非暫停施打


content_text:
《同學來了》邀請趙正平在學生時期的老同學到節目中，爆料過往各種不為人知的小故事，趙正平自比「蓮花出淤泥而不染」，但在同學眼中他卻是朵奇葩，30幾年來都沒變過，例如講話到激動處就會大小聲、講到自己不好也硬要掰到好，同學甚至當場直指趙正平不只割雙眼皮，搞不好還有拉皮。

主持人問他有沒有追過女生？趙正平自曝：「高中畢業那年校花在我班上，當時自認長得七零八怪，就不好意思追，畢業典禮藉著聚會親了一下那個女生！」無奈偷親完後，30幾年都沒後續發展。

老同學繼續起底趙正平，有次聚餐後大家續攤要去酒店，趙正平擔心有損形象不大方便去，同學虧他反正不是很紅，若被認出來大家就一起斷然否認！沒想到，酒店包廂走進一位美女，目光相接問他：「你是趙哥嗎？」大家七嘴八舌急忙幫他否認時，只見趙正平雙眼堅定地看著美女說：「對！我就是趙正平。」全場笑暈。

title: 趙正平被美女搭訕　酒店對話曝光


content_text:
圖、文／鏡週刊

20年很快就過去了，但也可以過得很慢。把這段時日加總，是她的一半人生有餘；她一口氣給我們講了幾個發生在這20年間的故事。大學三年級，萬思惟（筋肉媽媽）終於換掉舊有的手機門號，告別了1千多個被陌生男聲電話騷擾的日子；換新門號的關鍵是她開始打工，希望以薪水為自己換一支新的號碼。

▲丈夫猝然中風，筋肉媽媽（圖）指著工作室角落，提起某日送兒子上學後，陽光從玻璃外照進來，她忽然覺得，一定要有一部分「只為自己而活」。（圖／鏡週刊提供，下同）

其中一處打工場所是學校旁的牙醫診所。牙醫為省成本，請來大學生打工，替代應由護士擔任的牙醫助理，萬思惟當時不明所以，應徵上了助理職缺，與其他學姐輪班。某日，空蕩蕩的診所只剩牙醫與她，醫師突然說腰痠，「妳可以幫我揉一下嗎？用妳的膝蓋揉我的腰。」牙醫趴上沙發，命她為他按摩腰部。她怔住，卻照做了，牙醫開始呻吟，她發覺不對勁，趕緊說頭痛要請假，速速離開診所。她至今仍記得那個診療間，牆上掛著牙醫師的全家福。

離開診所的萬思惟愈想愈不舒服，把事情告訴閨密。好姐妹問，其他在診所打工的學姐有遇到騷擾嗎？她答不知，因為根本不敢問。好姐妹又問：「是不是妳平常有散發一些訊息，讓那個醫生覺得妳好像有機可乘啊？」那天起，遇到任何性騷擾事件，她再也不對任何人啟齒－已經發生太多次了，被害人好像永遠都是錯的。

▲產後憂鬱症逼得萬思惟開始運動，心肺功能超差的產後婦女變成大家熟知的筋肉媽媽。圖為兒子出生後的全家福，當時她尚未開始健身。

屢遭幼體化 難抗父權職場

大學畢業後，萬思惟進入電視娛樂產業，從執行製作爬到製作人，在帶狀節目《今晚哪裡有問題》團隊待了多年。她熱愛這份工作，即使發現男性工作人員的升遷、待遇都比女性有優勢，她也不曾替自己爭取升遷。到了30多歲，已是經驗老到的製作人，圈內男性還是常喚她「妹妹」。身為專業人士卻在稱謂上屢遭幼體化，她習慣忍耐，從未加以駁斥。

萬思惟回憶，有陣子採訪市井小民的女性故事，迴響特別熱烈。印象深刻的是一名女創業家，遭遇丈夫外遇和家暴，卻始終依順丈夫，替丈夫還債，無怨無悔守護家庭。這類故事通常是收視率保證，但同時，萬思惟無法理解，她們為何願意忍耐？「她為什麼會願意一直待在老公旁邊？老公依賴她們，卻還是要把她們踩在腳底下…，女人的地位到底算什麼？」童年很遠了，她偶爾憶起那個願為愛而死的茱麗葉，但她並不喜歡那個角色，她更常想起天后赫拉，「她永遠被宙斯踩在腳底下，但她可以忍這一口氣，然後她要在某些地方，找回她的自尊。」

★《鏡週刊》關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。

更多鏡週刊報導【筋肉媽媽專訪3】想做知性節目反被要求「來賓要穿得像酒店妹」 製作人失望離職【筋肉媽媽專訪4】強勢反擊性騷擾 筋肉媽媽：「這不是妳的錯」【筋肉媽媽專訪5】粉絲拿她的照片自瀆與猥褻 她直拳反擊酸民

events: 性侵 性騷擾

title: 女網紅當牙助「已婚醫師」下令：膝蓋揉我腰呻吟　竟還被閨蜜檢討


content_text:
李國毅（右）、李亦捷拍《廢財闖天關》，盼帶給觀眾開心、療癒效果。（三立提供）

〔記者李紹綾／台北報導〕三立八點華劇《廢財闖天關》明將迎接第一季結局，製作單位在過年期間讓演員們好好休息充電，帶著滿滿能量繼續拍攝《廢財闖天關2》，飾演財神的李國毅，笑說不怕被路人要紅包討吉利，他表示這部戲本來就希望帶給大家開心、療癒、有趣，樂意被當成財神，第二季將繼續帶來正面、溫暖的形象。

李國毅每年要包出去的紅包很多，因此不會特別加碼，也因往年都扮演散財的角色，希望可以給身邊的人多賺一點，所以只有在過年期間會小賭怡情一下，他也分享了自己的開運小撇步，相信如果「多輸一點」今年就會「多賺一點」，被虧「難怪被當散財童子」。

title: 李國毅散財當開運 多輸點就會多賺點


content_text:
(資料照)

吳茉荻 綜合報導 / 桃園市

昨(7)日部桃危機正式解除，今(8)日桃園市市長鄭文燦，在防疫會議上表示，未來政策仍會維持防疫優先的步調，並提到過年期間，仍有超過6百人須住在防疫旅館，為了讓這些人也能體驗熱鬧的過年氣氛，除了發放走春福袋外，也研擬在Clubhouse開設專屬房間同歡，更說自己可能會現身聊天室內唱歌。

桃園維持防疫優先 部桃估年後才開鄭文燦今日上午主持防疫會議表示，儘管部桃群聚感染的風險已解除，但取消2月底前所有大型活動的政策，仍然沒有變動。至於部桃何時才會開放，鄭文燦說，預計將在過年後重啟，不過為顧慮過年期間的醫療需求，下午會再召開11家醫院的聯防會議，進行相關討論。

623人在防疫旅館過年 桃園發送福袋賀新年鄭文燦指出，目前防疫旅館的住房率約6成，也有不少人已經在陸續轉出當中，但還會有623人，必須在防疫旅館過年。對此，桃園市民政局、觀旅局與資訊局，會協同發放走春祈福的福袋和小禮物，讓隔離者也可以感受到過年的氛圍。

搭Clubhouse熱潮開房同歡 鄭文燦打算獻唱!此外，鄭文燦也提到近日暴紅的語音社群Clubhouse，表示會請資訊局研究，是否要開個防疫旅館民眾專屬的房間，讓這些人不孤單，可以體驗熱鬧的線上圍爐。鄭文燦還透露，他會以市長的身分在房間內互動，且有機會唱歌，不過目前尚未決定好唱哪首歌。

新聞來源：華視新聞

journalist: 吳茉荻 綜合報導 / 桃園市

title: 桃園逾6百人在防疫旅館過年 鄭文燦：開Clubhouse解悶


content_text:
針對中央流行疫情指揮中心稱衛福部桃園醫院危機已經解除，新北市長侯友宜表示，仍不能掉以輕心。（記者賴筱桐攝）

2021/02/08 11:41

［記者賴筱桐／新北報導］衛生福利部桃園醫院武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）群聚感染累計20例本土個案，但「清零計畫」針對全院員工與外包人員共2690人進行核酸檢測均為陰性，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中認為危機已經解除。對此，新北市長侯友宜表示，防疫期間仍然不能掉以輕心，應以嚴謹的態度面對。

針對疫情發展，侯友宜今天視察浮洲橋下道路優化工程受訪表示，防疫永遠是上下一條心，中央跟地方全力配合，尤其在桃園發生的事情，新北不可能置身事外，新北一定全力給予支持，這段時間以來新北清空很多醫院跟病床，協助桃醫的患者轉入，讓桃醫的疫情迅速下降。

侯友宜說，中央流行疫情指揮中心認為危機已經解除，但不管如何，防疫期間仍然不能掉以輕心，更應該以嚴謹的態度面對、全力以赴，希望疫情能夠有效壓制、防堵擴散，不讓台灣本土疫情再發生，才是大家全力以赴、上下一條心最重要的方向。

侯友宜呼籲說，目前仍處於疫情高峰期，希望民眾盡量減少前往人潮擁擠的地方，避免造成防疫破口與漏洞，春節期間他將前往各地視察，除了慰問辛苦的工作夥伴，也要巡視防疫作為，民眾應戴口罩、勤洗手、保持社交距離，讓新北市的防疫「堅而可靠」，協助中央把全國的防疫做到位。

疫情嚴峻，多數商圈或風景區店家擔心春節期間生意恐受影響，侯友宜表示，只要把防疫做好，有效、安全地守住疫情，還是會吸引人潮到商圈消費，生意不至於受到太多衝擊，一切以防疫為主，希望商家在防疫跟生意之間取得平衡，度過平安快樂的春節。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情

people: 侯友宜 陳時中

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市

title: 陳時中稱桃醫危機解除 侯友宜：不能掉以輕心


content_text:
鍾耀華出版作品集《時間也許從不站在我們這邊》，期望讀者能以各自的方法理解此書。（春山出版／提供）

〔記者陳昱勳／台北報導〕香港學運領袖之一鍾耀華，長時間將心力投入閱讀並將香港歷史、社會以及思考生命的哲理寫進文章，出版作品集《時間也許從不站在我們這邊》，將2016年至2020年底發表過的文章重新編輯、挑選集結而成，分享社運經驗、生命以及後傘運時代的思考給予讀者。

鍾耀華，1992年生，畢業於香港中文大學政治與行政學系，曾任香港中文大學學生會幹事會會長，畢業後當過記者、編輯，2016年與社運搭檔葉泳琳開辦書店「生活書社」，曾在《端傳媒》、《明報》、《香港01》等平台發表過文章。2014年參與香港佔領中環運動，為「佔中九子」之一。

鍾耀華表示，在香港面對狂熱的消費主義、高昂的租金，5年間搬了4次家，同時他當過記者、自由寫作者，和友人開辦書社，也經歷雨傘運動、反送中運動，想藉此整理自己這些年心裡一直渴望與掙扎的到底是什麼，書中提及他的學生、工作、社運時期的所見所聞，藉由文字抒發心中的思考，希望台灣的朋友能夠因此書得到某種理解，了解他的生命經驗。

「時間也許從來不是站在我們這邊，問題只是我們是否願意站在良知的一邊。」對於香港未來，鍾耀華認為，在極權統治之下，人們最後的防線乃是活出真誠，必須去思考每個微小的決定，不讓權力滲透，此外，每個拒絕服從的決定，就算是看起來再無意義，都是革命的微小燭光，雖然未必足以燎原，但一定會照耀每個黑暗的角落。

journalist: 陳昱勳

countries: 台灣 香港

title: 【藝術文化】佔中九子鍾耀華作品集 分享後傘運時代的生命思考


content_text: 西風東漸 倫敦亞洲新佈局2019年初，英國防大臣威廉森（Gavin Williamson）接受《週日電訊報》（Sunday Telegraph）專訪表示，倫敦考慮要在亞洲建立新軍事基地。今年1月27日，皇家海軍宣布將由新服役的伊莉莎白女王號航空母艦（HMS Elizabeth）擔任艦隊新旗艦，而根據英首相強生（Boris Johnson）的說法，伊莉莎白女王號將於今年部署於亞太地區，威嚇中共意味之甚。★一手掌握熱門話題英國脫歐後，倫敦力求對外更靈活的外交手段，更計劃將提高在海外的軍事存在，擴展英全球影響力，而亞洲則成為英國最為關注的目標。威廉森表示：「這是自二戰以來，英國最偉大的時刻」，「這將再使英國成為貨真價實的世界超級大國。」過去幾年，「重返亞洲」聲浪的主角大多圍繞在華盛頓或是「向東看」的莫斯科，如今換成倫敦懷著龐大野心試圖「西風東漸」，值得關注。建立亞洲新基地 戰略與經濟效益兼具據威廉森的聲明，英國的新基地將會在「遠東」，而英防部有關消息透漏，這「遠東」應該就是新加坡與汶萊這兩個大英國協國家。選擇星國與汶萊相當有理，它們過去就是英殖民地，且汶萊還有英小規模駐軍，而星國三巴旺碼頭也有皇家海軍的後勤保障設施。此外，兩國家門口正對南海，且星國為「五國聯防」（FPDA）成員國，與英軍事關係向來密切，更甚，星國作為麻六甲海峽門戶，能有效控制往返印度洋與南海的海上交通線，戰略地位不在話下。再者，在南海建立新基地也有助於英軍行軍事外交及戰略嚇阻之用，而未來一旦伊莉莎白女王號真的部署亞太，那麼此新基地或將成為其駐地，進一步增加倫敦在南海話語權。更重要的，此新基地也能提供美方使用，彌補美亞太兵力過度集中東北亞，缺乏東南亞駐地而造成的部署失衡。新基地的另一效益則是軍火商機。根據「斯德哥爾摩國際和平研究所」（SIPRI）的資料，2019年英國是全球第七大武器出口國。英防部稱，其2019年出口了總價值110億英鎊的武器，並表示英國防出口創造了成千上萬的產值與工作機會，甚至每200份工作中就有一份與國防有關。隨著東協東家經濟崛起，加之南海爭議及中共威脅加成，東南亞各國都在大力推動軍事現代化，另類的小型軍備競賽正在南海進行，尤以海空軍武器為大宗，英國自然不會想錯過這塊大餅。其他如中東、南亞、澳洲，也都英國軍備大買家。而在東南亞建立基地，成立亞洲旗艦店展示軍火實物，無疑成為英國軍火商最好的招牌。停靠在母港樸茨茅斯的英國最新航空母艦「伊莉莎白女王號」。(美聯社)英勢力進入亞洲 補足美印太戰略12全文閱讀

journalist: 周永秦奔騰思潮

countries: 英國 汶萊 新加坡 印度 澳洲

taiwan-subdivisions: 大武 和平 六甲

title: 周永秦觀點：英國勢力重返亞洲的虛與實


content_text:
Andrés Arauz y Yaku Pérez a segunda vuelta presidencial en Ecuador, según conteo rápido de votosQUITO, 7 feb (Xinhua) -- El conteo rápido oficial divulgado hoy por el Consejo Nacional Electoral de Ecuador (CNE) confirmaría una segunda vuelta presidencial en Ecuador entre los candidatos Andrés Arauz y Yaku Pérez, ambos de izquierda, tras ubicarlos como finalistas en la primera vuelta celebrada este domingo.

Los resultados fueron dados a conocer por la presidenta del CNE, Diana Atamaint, en cadena nacional cuatro horas después de concluida la jornada de votación.

El conteo rápido del CNE dio el 31,50 por ciento de válidos al candidato progresista Andrés Arauz, de la coalición de izquierda Unión por la Esperanza (Unes), y el 20,04 por ciento al líder indígena Yaku Pérez, candidato del Movimiento de Unidad Plurinacional Pachacutik.

Pérez fue la sorpresa de la jornada al aparecer segundo en la votación por una apretada diferencia con el candidato opositor, Guillermo Lasso, quien obtuvo el 19,97 por ciento de votos válidos, de acuerdo con el conteo rápido.

Atamaint indicó que los resultados se obtuvieron luego de procesar los datos de 2.193 actas equivalentes al 90,4 por ciento de un total de 2.425 actas seleccionadas para el conteo rápido.

A la luz de estos resultados oficiales preliminares, Arauz y Pérez irían a una segunda vuelta programada para el 11 de abril para definir la elección, aunque los datos son una proyección sobre lo que sería el resultado final del proceso de escrutinio.

Según los expertos electorales, existiría un empate técnico entre Pérez y Lasso, por lo que es clave esperar los resultados oficiales del escrutinio.

Lasso se anticipó a desconocer los resultados del conteo rápido señalando que no corresponden al 100 por ciento de las actas y dijo que esperará los resultados oficiales, ya que está seguro de pasar a la segunda vuelta.

"Han confundido al pueblo con el conteo rápido, inducen a la confusión y al error", dijo Lasso tras conocerse los resultados del conteo rápido.

El CNE empezó esta misma noche el escrutinio oficial de la jornada de votación.

Con el 11,73 por ciento de actas procesadas (4.690) hasta las 22:00 hora local (03:00 GMT del lunes) se confirma como primer finalista a Arauz con el 32,76 por ciento de los votos.

En la contienda presidencial participaron un total de 16 candidatos, un récord en la historia del país.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Andrés Arauz y Yaku Pérez a segunda vuelta presidencial en Ecuador, según conteo rápido de votos| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
立法會資訊科技及廣播事務委員會舉行會議，主席何君堯表示，委員會下月的會議原定會討論有關5G及資訊保安的事宜，現在計劃改為討論有關港台的問題，包括近日涉及國家主席習近平的報道、鏗鏘集報道等投訴及電話智能卡實名制諮詢事宜。

商務及經濟發展局常任秘書長梁卓文說，檢討港台管治及管理的專責小組工作差不多完成，報告差不多到定稿階段，但暫時未有確實完成時間，希望完成後再向委員會交代，並一併討論有關港台的問題。

梁卓文又提出，希望下月中的會議討論電話智能卡實名制諮詢事宜，指出有意見認為諮詢期太短，當局計劃延長諮詢期約3星期，期間可聽取委員會的看法。

何君堯表示，聽到議員的意見是希望盡快討論港台問題，因此計劃下月的會議討論港台及電話智能卡事宜。

title: 何君堯：資訊科技委員會下月擬討論港台及智能卡實名制


content_text:
雞排妹揭網友血淚史，希望讓大眾能正視相關議題。（翻攝自Instagram）

〔即時新聞／綜合報導〕雞排妹（鄭家純）近日控訴在尾牙被性騷擾後，風波不斷，但仍有不少人替她加油打氣，更向她吐露自己也曾遭遇性騷擾的經驗。雞排妹收集了許多網友的案例後，在Instagram上開了一個限時回顧，希望讓大眾能正視相關議題。

網友們向雞排妹透露也曾遭到性騷擾的經驗。（翻攝自Instagram）

近期不少網友私訊雞排妹，透露自己曾遭遇過的事件，其中，一名網友提到小時候曾經被堂哥性侵，當時被堂哥騙進房間反鎖，沒想到卻被逼脫衣服，她更淚訴：「性侵這件事真的是我這輩子揮之不去的夢魘。」

因為這件事情的發生，成為她一輩子的陰影。另外，還有一名網友則是曾被鄰居哥哥用手指頭侵入下體，當時甚至還在睡覺，就被表哥偷揉胸部等可怕經歷，至今回想起來仍感到害怕。

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

title: 雞排妹揭網悲痛回憶！被堂哥騙進房反鎖「逼脫衣」


content_text:
原标题：

了解春节可以使我们把春节过得更好。春节不仅属于传统文化，属于民俗，它也属于现代社会，属于华人，属于每一个想有所安身立命的现代人。这个春节，期待我们每个人赋予新的创造。2月6日起，由中国美术学院美术馆与浙江美术馆联合主办，中国美术学院民艺博物馆、浙江美术馆展览部、自然造物承办的“中国年：文化与设计”的系列展览与观众见面，将持续至3月5日。

在国家社科基金重大项目“中国传统工艺的当代价值研究”的支持下，此系列展览如约而至，有欢乐有沉思、有视觉有形象、有礼仪有礼物、有吃有喝。展览分三个展区：第一展区位于浙江美术馆，“日用皆道——年的艺术”展，收集整理了传统“中国年”相关的一些文化样本，通过观念、仪礼、器用、娱戏、馈赠五个板块，来呈现传统年俗中的衣、食、住、行等生活的方方面面。第二个“张灯结彩——春节的视觉”展在中国美术学院民艺博物馆展区。特别邀请了国内五所院校：山东工艺美术学院、中国美术学院、四川美术学院、浙江工商大学、清华大学美术学院的师生，这代年轻人从中国人日常生活经验出发，将中国传统年俗符号进行提炼创新，创作出一系列视觉设计、产品设计、视频影像、交互装置等作品。而第三展区设在了自然造物民艺研究中心（余杭瓶窑老街），为“大过中国年”特展。民艺发展团队“自然造物”以“发现中国民艺之美，复兴中国传统民艺”为品牌理念，从商业逻辑出发，将中国传统民艺传统用现代设计的方法对其进行再设计，并通过搭建平台合作、策划展览等方式，把具有传统手工艺基因的文创产品融入当代生活。

“张灯结彩——春节的视觉”展览现场

中国美术学院美术博物总馆长、展览总策划杭间教授表示，现在“中国年”的节日氛围更大更复杂了。科技的发达极大地遮蔽人与自然的距离，灯火辉煌的不夜城市，让我们感受不到四时的变化，传统常常要从日历中提醒才能来临，几乎所有人奔波在城乡生活的路上无暇顾及，而无人带领的年轻一代则被商业渲染的西方节日所牵引，我们与节日的关系，日益迷蒙遥远。但春节，仍然坚固。因此，希望坚固的春节应该注入新的动力，应该成为不同地区不同生活状态的不分彼此的“中国年”。

陈璐、徐颖、何子芸 年画话年表情包（部分）

过年玩什么？

春节里，人们阖家团圆，走亲访友，游戏和玩具自然是人们情感交流最重要的方式和工具。而游戏和玩具的产生，与岁时节令、民俗祭祀等关系密切，是人们表达美好愿望的载体，情感交流的纽带。 一些玩具缘起于岁时节令。《燕京岁时记》载“杨柳青，放空钟；杨柳活，抽陀螺；杨柳发，打尜尜；杨柳生，放风筝；杨柳死，踢毽子。”随着时令的变化，人们变换着不同的游戏，这是约定俗成的民俗事象的体现。

游戏和玩具与民俗祭祀渊源深厚。原始的宗教仪式具有神圣的礼仪程序和用具，随着时代的发展，祭祀完成之后，原本严肃的仪式活动，民俗含义被消减，发展为狂欢庆典的游演；原来充满神性的器用，亦逐渐转变为人们游戏的玩具。社火，是春节、庙会时举行的迎春、祭神、驱邪等活动，源于原始先民的巫术化妆，后发展为商周傩仪、祭祀面具和假面舞，继而发展为社火面具和社火脸谱。春节里、各种喜庆活动中，舞狮是常见的。狮子属外来引进物，佛教东传后，狮子开始神格化，发展为祥瑞之物，象征着吉祥如意，能给人带来好运和福气，能消灾除害。泥泥狗、兔儿爷等玩具皆从祭品转化而来。

“春风起，风车转，四时顺，兆丰年……”春风拂面时，让风车转起来，会带来一年的好运气。把泥泥狗送给亲友，是将平安祝福送出；把泥泥狗撒向孩子们，到庙里“拴娃娃”，有祈子送福之意。布老虎造型憨态可爱，夸张的五官皆有美好的寓意，双鱼为眉、鼻为人祖，皆为祈子符号；大大的眼睛似太阳，凸显阳刚之气，以驱鬼避凶，护佑平安。敦厚可爱的惠山泥人大阿福隐语亦是如此……游戏与玩具，趋吉避邪，祈福纳福，增进人们的情感交流，却也因人的互动而富有生命。

陕西宝鸡凤翔泥塑

过年送什么?

礼物，是对于“礼”的情感载体，是心意的体现。长辈赠礼，予以希望；同辈送礼，互致福乐；晚辈献礼，以表敬重。时至今日，逢年过节的礼物形式、样式、方式与以前不同，网络群发祝福或红包的馈赠方式省略了不少尊重和敬畏之心，这不仅是社会习俗的变革问题，也是文化变革时期所出现的新的现象。

新春拜年礼为先。礼物联系着过去与未来，表征循环往复的时间意识与社会秩序。过去的礼物在日常生活中所占有的分量和时间的长久，有日常使用的痕迹和生活的积淀。现在因为生活方式发生变化，形式或表意环节出现了流变，诸如自我礼物、关系礼物、虚拟礼物、言语礼物等包囊在内。有些已不是主角，时兴的方式也不同。同时，礼物的变异与多样形态，也为交互情感与社会关系找到适合的切入口。但不难发现，我们对馈赠的仪礼建构了生活简史，用来维系情感的礼物已然成为对时间秩序的敬意。

展示礼物之美，重塑生活时尚。“自然造物”设计的传统皮影体验《戏出东方》；“东方好礼”设计的温故知新日历、春联、红包、门神、礼盒《牛转乾坤》；“王的手创”打造五位百岁长老墨宝、对联、福字、牛公仔玩偶《千岁百福》；“慢物质”设计的DIY利是封、滚印滚筒、十二生肖红包、月历《牛年财源滚滚》；“妙手回潮”设计的春联《阖家团圆》、窗花《潮级中国年》系列；还有“潍物”的《创新年画》、“有礼有节”的《年在一起》以及故宫博物院、知味观、单向空间、不够商店、西泠印象、西泠文创等设计创意，不仅对中国年文化与设计叙事的价值有意义，也是生命自觉的信仰与延续，更为当代设计的发展与传统文化的活化提供知识源泉。

王子衿 福字

而在“春节的视觉”展览中记者发现，此次仪礼版块展示了百工造物中，崇宗敬祖，强调礼仪伦常和求吉心理求福趋吉，如给小孩戴虎头帽、穿虎头鞋，是祈望借虎的威力保佑孩子健康成长。在社会关系网格中，家庭、氏族、邻里、街坊、村落在岁令习俗年节当中，赋予中国人的感情生活新功能，维持着礼的规范。

大理物博，“器”向来是传递礼的重要方式。多少、大小、高下、文素皆不可以为判定礼之贵者，唯其“称”才可作为判定礼仪的尺度。合宜则“称”，就能实现“内之为尊，外之为乐，少之为贵，多之为美”。在春节的信仰生态中，仪事、人、物三者，是它的核心结构，它们相互作用和影响，共同营造出春节的神圣与庄严。春节的仪式，在器用的辅助下，事、人、物三者才能构成三元统一的有机整体，整体建构了一个民族的年俗文化。

道不远人，道在日常。新年礼仪中的器用，既规范和美化了春节的仪式，也体现了中国人对于春节的集体意识。这是古代的人面对天地恒常，面对日月运行，四季更迭，鸟兽行迹，农事与物候的博物观照，体现了中国人在时间轮回往复中，在衣食住行的日用常行内对于年节的仪和物的伦理表达。如今，社会更新，商品变得更丰富，在这种即时和片段的生活中，回顾礼仪，重新关注礼仪、器物对于新年的意义。因此在展览的器用版块，挑选了一批时下生活中被使用的日常器物，以物的日常，还原一个发展变化中的中国年，传承年节的文化基因和人、事、物在中国年文化中的整体性。（余世存 任晓炜 金晓依 黄艳 李计亮）

journalist: 韩丹

title: 来“中国年：文化与设计”系列展览 感受浓浓年味_书画_央视网(cctv.com)


content_text:
國民黨今表示，國民黨主席江啟臣（見圖）在本月初已透過美國在台協會（AIT）轉交親筆簽名祝賀信給美國拜登總統。（資料照）

2021/02/08 16:26

〔記者林良昇／台北報導〕國民黨今表示，國民黨主席江啟臣在本月初已透過美國在台協會（AIT）轉交親筆簽名祝賀信給美國拜登總統。江啟臣在去年11月8日已透過推特祝賀拜登當選，此次為拜登總統就職後的正式祝賀。

國民黨指出，江啟臣在信中強調，國民黨支持美國作為亞太和平穩定的捍衛者角色，也期待中華民國與美國能夠持續強化兩國間的互惠、合作與夥伴關係。

江啟臣表示，國民黨將致力於台海的和平與穩定，呼應美方鼓勵兩岸展開建設性對話的立場，並在平等互惠的原則下進行，因為此舉不僅可減緩兩岸緊張態勢、促進互信，也符合美國的根本利益。

國民黨指出，江啟臣也藉此信向拜登總統表達對美國新冠肺炎逝者的哀悼之意，並表示他相信在拜登總統的領導下，美國定能早日戰勝疫情。

countries: 美國 中華民國

title: 國民黨：江啟臣請AIT轉交親筆簽名信 祝賀拜登當選


content_text: 反萊豬醫師蘇偉碩今天與妻子王文心舉行記者會，控訴「高雄空汙殺童」，並聲稱要為南部父母請命，他們要求經濟部在4月4日兒童節之前關閉高雄興達電廠燃煤機組並解決中鋼製造的空汙。蘇偉碩表示，世衛組織2018年就提出必須提供兒童清淨空氣，4月4日是國際兒童節，他要求經濟部應關閉台電公司所有燃煤機組，並關閉中鋼一個機組以減少空汙，王文心也呼籲民眾，要自行記錄空汙嚴重時發生的相關症狀及資訊，包括日期、時間、症狀、嚴重程度以及當天空氣品質與天氣等，作為未來向相關單位究責求償的依據。反萊豬醫師蘇偉碩今天與妻子王文心舉行記者會，控訴「高雄空汙殺童」。記者胡經周／攝影

title: 反萊豬醫師蘇偉碩 要求經濟部關閉燃煤機組


content_text:
松山菜鳥邱翊安（左）本季獲得重用，展現全方位身手。（記者林正堃攝）

〔記者林岳甫／新北報導〕坐擁6座冠軍的松山高中昨靠喬納森在HBL生涯最終戰繳出「雙十」成績及突破180公分的「超級安」邱翊安展現全方位身手，以73：65氣走東山高中，在本屆8強進帳2連勝、第6名收尾。

喬納森最終戰繳雙十高中花1年半養傷的喬納森本屆進步神速，昨繳出23分、10籃板，在本屆8強平均貢獻20.9分、16籃板，打爛仗功力堪稱一流，讓主帥黃萬隆感到欣慰。喬納森接下來將投入UBA大專聯賽，黃萬隆期待他能持續進步。松山上屆12強止步、本屆雖無緣4強，但對50歲的黃萬隆而言，看過無數大場面，接下來會捲起袖子繼續努力訓練，追求下座屬於松山的冠軍。

綠衫軍捲土重來的指標球員為本屆已獲重用的菜鳥邱翊安，昨他攻下12分、8籃板及5助攻。他本季對光復高中莊朝勝、南山高中陳力生等高三後衛，確實繳了不少學費，他表示會汲取經驗，轉變為進步的養分。

挾JHBL國中聯賽MVP光環進到松山的邱翊安，因球隊無緣4強，痛失競爭新人王的資格。黃萬隆指出，子弟兵近期有長高，再來得扛下主控重責大任，必須更專注訓練，並強化基本功、身體素質，「我相信他能成為更好的球員，下屆讓外界看到不一樣的邱翊安。」

taiwan-subdivisions: 松山 東山 光復 山上 新北

title: HBL》松山第6收尾 明年期許「超級安」


content_text:
履行「企業社會責任」或許不是每個企業最首要的必修題，但對於堅實有力量的企業來說，卻是不可迴避的任務。作為「全台最大即時的外送平台」的foodpanda將2020訂為「公益元年」後，如何擬定具體的CSR策略，展開一連串的行動？

從企業的角度學習「推己及人」的精神 「取之於社會，也要回饋社會。當企業成長到一定的程度，勢必要思考如何創造更多正面影響力；CSR最終必然是企業必修題。」

foodpanda營運總監余岳勳（Nick）分享，從foodpanda外送夥伴自發性地「私揪」做公益開始，公司也發揮企業影響力，號召整個外送產業鏈上下一心，一同投入善舉行動，為社會和環境帶來正向改變。

Photo Credit：TNL Brand Studio foodpanda營運總監余岳勳（Nick） 在思索CSR策略時，foodpanda總是不斷自問兩個問題：公司營運對社會將帶來哪些影響？我們能發揮正向改變的領域有哪些？foodpanda最終找到了幾個施力點，不僅讓企業在履行CSR的過程中獲益良多，同時也發揮「推己及人」的精神。

余岳勳表示，foodpanda的CSR策略是從公司上到下全面動員、從平台內部到外送鏈三方群體，進行全方位的策略規劃，並分為三個面向並進：

Photo Credit：TNL Brand Studio foodpanda舉辦實體道安訓練，讓外送夥伴在專業教練的指導下，載著外送箱實地練習 為了成就一條安全的外送之路，foodpanda利用線上與線下課程資源，打造「外送夥伴360安心計畫」，為外送夥伴加強安全技能，讓外送工作在安全的前提下，發揮最大價值。

▶一條安全的外送之路，foodpanda「360安心計畫」：外送夥伴必修的全方位安全學分 ▶推己及人的粉紅關懷——foodpanda的「外送夥伴360安心計畫」與全民守護者行動

第二面向：號召外送夥伴／消費者響應慈善團體募款，平台不只出錢也出力 Photo Credit：foodpanda 年節期間，foodpanda外送夥伴協同老五老基金會送愛心年菜至獨居長輩家中 外送產業必須立基於安全、互信的社會環境，因此foodpanda也致力於將緊密的外送網絡延伸為社會安全網，不只借助科技平台的力量，為需要幫助的弱勢族群提供即時協助，同時也藉由許多公益活動，讓平台外送夥伴和消費者有機會接觸更多社會議題，並發揮自身影響力、給予關懷。

▶粉紅色的聖誕老公公——foodpanda外送夥伴發起公益外送，到嘉義安仁家園愛心送暖 ▶發揮外送影響力：foodpanda攜手老五老基金會，募集上萬消費者響應「祝獨老過好年」 ▶燦爛不孤獨的「橘世代」——foodpanda與熟齡族的共榮計畫，讓長輩愛上外送平台

Photo Credit：foodpanda foodpanda在新北市萬里區展開第一場淨灘活動 為了幫助地球減輕負擔，foodpanda的免廢政策不是只有舉辦淨灘活動，還有與第三方專業組織合作（RE-THINK、海湧工作室），針對外送鏈的三方推出不同的環境教育課程與互動機制，共同為減塑目標期新努力，實踐環境永續的「免廢生活」計畫。

▶foodpanda提倡「免廢生活」，邀請餐廳、外送夥伴、消費者一同守護地球 ▶2021「免廢生活」計畫：環保新創RE-THINK攜手foodpanda，引導消費者重新思考減塑與回收

執行CSR，讓每一個人發揮與生俱來的影響力 「生命是一場感召的遊戲。」（Life is an Enrollment Game.）

為了朝理想的目標前進、完成CSR的使命，foodpanda以企業身份「感召」外送夥伴，引發愈來愈多人願意投入工作以外的公益行動、創造正向改變；無論是透過獎勵號召或是議題共鳴，都是組織動員的藝術。

其實不只台灣，履行企業社會責任一直都是foodpanda在全球佈局的重要一環，只不過隨著各地文化和在地需求不同，開枝散葉的foodpanda子公司自有一套發展在地公益行動的體質。

遍及全台各地、服務覆蓋率達全台88%人口的foodpanda，作為全國最大即時的外送平台，其外送夥伴的粉紅色身影，早已成為人們生活中的日常風景。余岳勳說，許多人也藉著foodpanda的工作機會得以返鄉生活，賺取一份收入之餘，也為在地貢獻更多服務，與這塊土地和人們產生更多連結。

在過去短短一年間，foodpanda與外送夥伴們都累積了許多公益經驗，不只讓他們看見原來自己所擁有的巨大影響力，也發現這個世界還有許多值得人們去著力與改變之處。

在為社會付出貢獻的同時，收穫最多的還是企業本身 知名經濟學家高希均曾說：「企業家要攀登兩座山：前山是企業利潤，後山是社會責任；企業家不但要有賺錢的志氣，也得有捐錢的豪氣；有事業雄心，也得有企業良心。」履行企業社會責任不只是企業成長的必經之路，更是企業永續經營的地圖。

在2020公益元年後，foodpanda在這條CSR之路上不斷地「做中學」，以自身的科技創新力量，延伸既有的服務為社會公益行動，產生加乘效果。誠如余岳勳最開始所說的——取之於社會、回饋社會，最終成就的，是以foodpanda為源頭的「善的循環」。

taiwan-subdivisions: 嘉義 萬里區 新北市

title: 讓參與外送鏈的每一人發揮影響力，foodpanda以平台思維打造CSR策略 SPONSORED


content_text:
(COVID-19) La Chine fournira des vaccins à l'Egypte et à la Ligue arabe

LE CAIRE, 7 février (Xinhua) -- La Chine fournira un lot de vaccins contre le COVID-19 à l'Egypte et à la Ligue arabe, a annoncé dimanche l'ambassadeur de Chine en Egypte Liao Liqiang.

La Chine a récemment décidé de fournir à l'Egypte et à la Ligue arabe un lot de vaccins contre le COVID-19 et est disposée à faciliter l'achat par l'Egypte de doses supplémentaires produites par des entreprises chinoises, a déclaré M. Liao lors d'une conférence de presse en ligne.

Cette décision reflète l'amitié profonde entre les chefs d'Etat chinois et égyptien ainsi que les sentiments sincères du peuple chinois envers le peuple égyptien ; elle aidera l'Egypte à vite surmonter la pandémie, a estimé le diplomate chinois.

La Chine va fournir des vaccins à 14 pays en développement et procurera une aide similaire à 38 autres pays en développement qui en ont besoin. La Chine a également officiellement rejoint l'initiative COVAX pour un accès mondial efficace et équitable aux vaccins contre le COVID-19 et a décidé d'y contribuer à hauteur de 10 millions de doses de vaccins, a indiqué M. Liao.

"La Chine s'attend à ce que la communauté internationale et toutes les parties s'efforcent conjointement de prendre des mesures concrètes pour promouvoir la distribution et l'utilisation équitables des vaccins contre le COVID-19 dans le monde, et à apporter des contributions positives à une victoire rapide de la communauté internationale sur l'épidémie", a-t-il ajouté.

LE CAIRE, 7 février (Xinhua) -- La Chine fournira un lot de vaccins contre le COVID-19 à l'Egypte et à la Ligue arabe, a annoncé dimanche l'ambassadeur de Chine en Egypte Liao Liqiang.

La Chine a récemment décidé de fournir à l'Egypte et à la Ligue arabe un lot de vaccins contre le COVID-19 et est disposée à faciliter l'achat par l'Egypte de doses supplémentaires produites par des entreprises chinoises, a déclaré M. Liao lors d'une conférence de presse en ligne.

Cette décision reflète l'amitié profonde entre les chefs d'Etat chinois et égyptien ainsi que les sentiments sincères du peuple chinois envers le peuple égyptien ; elle aidera l'Egypte à vite surmonter la pandémie, a estimé le diplomate chinois.

La Chine va fournir des vaccins à 14 pays en développement et procurera une aide similaire à 38 autres pays en développement qui en ont besoin. La Chine a également officiellement rejoint l'initiative COVAX pour un accès mondial efficace et équitable aux vaccins contre le COVID-19 et a décidé d'y contribuer à hauteur de 10 millions de doses de vaccins, a indiqué M. Liao.

"La Chine s'attend à ce que la communauté internationale et toutes les parties s'efforcent conjointement de prendre des mesures concrètes pour promouvoir la distribution et l'utilisation équitables des vaccins contre le COVID-19 dans le monde, et à apporter des contributions positives à une victoire rapide de la communauté internationale sur l'épidémie", a-t-il ajouté.

title: (COVID-19) La Chine fournira des vaccins à l'Egypte et à la Ligue arabe_French.news.cn


content_text:
▲財團入主康寧大學風聲不斷，高教工會再度到教育部抗議。（圖／翻攝高教工會直播）

記者林育綾／台北報導

財團入主康寧大學風聲不斷，教育部更將在過年前最後一個工作日（2月9日）開會，讓高教工會質疑企圖「突襲闖關」，康寧大學近百名教職員與高教工會已於上週2日至教育部公開陳情，今（8）日再度抗議，教育部高教司專門委員曾新元出面回應後，面對高教工會再次質問時，竟直接轉身離場，讓現場一票教師傻眼，怒吼「教育部黑箱」。

康寧大學董事會解散，成為國內首例，教育部協助籌組公益董事會，組成9人「推選小組」遴選公益董事，包括4名專家學者代表、2名工會代表、2名教師代表、1名學生代表，由這9人擬定公益董事遴選相關規範，並選出公益董事重組董事會。

不過高教工會表示，2名工會代表當中，竟然沒有最多康寧大學教師加入的高教工會；而且在2名教師代表中，北部100人選1席，南部20人也選1席，比例嚴重失衡，違反了票票等值原則。加上近期傳出有財團動作不斷，引起教職員和工會組織擔憂。

康寧大學近百名教職員與高教工會已於2日至教育部公開陳情，並出示近8成教職員的連署書，要求推選康寧新董事會應堅守「公益化」與「民主化」的原則，訴求新組成的董事會，教職員生代表應占2分之1以上，其餘董事應為社會公正人士，而非特殊利益或財團代表，杜絕任何財團入主的可能。同時要求撤除推選草案，因該草案提到董事會組成只能用「董事群組」的方式，高教工會認為，其草案條件換句話說就是讓財團入主。

當時曾新元代表教育部表示，「會拿掉草案」；不過高教工會經一週與教育部多次協商，教育部仍堅持在過年前最後一個工作日（2月9日）開會，也沒有撤除草案，讓高教工會質疑，教育部要「突襲開會闖關」，還違背了面對陳情時的「撤案」承諾，要擺入為財團入主康寧量身定做的特殊「推選辦法」。

今更有北部校區代表教師表示，明天就要開會，但至今沒收到會議通知，完全不了解會議議程、討論內容，更不知該如何準備會議，期望教育部能將會議延期至春節後再舉行。

▲教育部高教司專門委員曾新元（右），代表教育部出面回應。（圖／翻攝高教工會直播）

曾新元今上午再度代表教育部出面回應，表示私校法在民國97年修法後，對於解散後的董事會組成，可以用個人以及董事群組的方式產生，教育部不會針對康寧量身定做，更不會圖利個人或財團。

而有關董事會推選小組的組成，曾新元也解釋就是由4名專家學者代表、2名工會代表、2名教師代表、1名學生代表，9位進行討論，今會發出會議通知，屆時也會邀請學校說明校務發展狀況，針對董事成員資格和需求進行說明，而董事資格訂立的相關規範，也會在有共識前提下進行，對於董事的資格和推選方式，教育部沒有特定立場。

曾新元再度強調，也許目前條文未必盡善盡美，但若會議時有提出更好辦法，會繼續修正，教育部會秉持公平公正公開，不會圖利個人團體和財團。

而高教工會代表再次質問，為何推選小組的工會代表當中沒有高教工會？而小組的組成有嚴重瑕疵，包括南北師生比例違反「票票等值」的問題，教育部說要檢討組成問題，都沒有檢討，也沒回應，推選草案也沒有撤案，要求代表教育部立場的曾新元專委再次面對這些問題。

不料此時曾新元直接轉身離場，高教工會教師隨即追上大喊「請不要離開！」卻被警察阻擋，讓現場教師不斷大喊「捍衛教育民主」、「教育部黑箱」、「教育部圖利財團」。

▲高教工會代表再次質問，教育部高教司專門委員曾新元直接轉身離開。（圖／翻攝Facebook／台灣高等教育產業工會）

教育部表示，對於今（8）日高教工會康寧大學分部抗議有關康寧董事會重組事宜，教育部澄清如下：

1.有關重組董事會的推選方式，無論是97年私校法修正前，由教育部直接解除董事職務，還是97年私校法修正後，由教育部聲請法院解除董事職務，即有個人或董事群組兩種作法做為選項，並未因康寧大學個案而另為規定。

2. 承上，教育部並無預設立場徵求個人或董事群組，重組董事會之徵求方式，將會依康寧學校財團法人董事推選小組所做決議辦理，並無外界指稱教育部是為財團量身訂做。

3. 教育部所組成之康寧學校財團法人董事推選小組成員，包含社會公正人士4人、工會代表2人、康寧南北校區教師代表2人及學生代表1人，其中工會代表加上學校師生代表超過推選小組半數。倘康寧大學北部校區師生對新董事會推選有相關建議，歡迎並尊重代表針對董事資格條件、徵求方式、遴選作業等事宜，依議事規則在推選會議上提出。

4. 教育部一秉過去推選董事公開、公正、公平、透明方式做法，為康寧重組經營團隊，希望外界以學校發展為念，勿刻意抹黑或杯葛推選程序。

此外，康寧原董事會因未依承諾進行租用台糖公司土地權利金捐資，經教育部於109年7月聲請法院解除全體董事職務，法院於109年11月17日裁定有理由，爰教育部依私校法第25條第2項規定，邀請熟悉校務財務及法令的專家學者、康寧大學學生代表及南北校區教師代表、工會代表，共組董事推選小組，重新組織康寧大學董事會。

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

common-typos: 因該 關建

title: 高教工會再抗議「財團入主康寧」　教育部閃退⋯教師傻眼怒吼黑箱


content_text: 台南市台江大道1日發生一起重大的車禍意外，車上駕駛加乘客共6人全數喪命，且年紀都介於16歲至22歲間，其中還有3人是高中生，另外車上還有一隻寵物狗也在意外中身亡。台南地檢署檢察官在昨（2日）下午完成6位死者的相驗並表示，死因大都是頸椎斷裂與氣血胸，對此，知名法醫高大成指出，頸椎斷裂後，能平安存活的機率其實相當小，整個過程前後不會多餘5分鐘，加上下半身麻痺，其實不太會有感覺。

title: 市場人車爭道！飆速超車 擦撞騎士後照鏡起衝突


content_text:
美國白宮新聞秘書莎琪表示，美國官方立場是稱呼緬甸為「Burma」，外交場合時則會用「Myanmar」，不使用「Myanmar」被分析是代表不認同軍政府掌權。（法新社）

2021/02/08 12:49

〔即時新聞／綜合報導〕緬甸軍政府於本月1日發動政變，國務資政翁山蘇姬等政府官員遭逮捕。美國官方發表的所有聲明中，皆以「Burma」稱呼緬甸，而非其正式名稱「Myanmar」，分析指出稱呼的政治意涵，不使用「Myanmar」代表不認同軍政府掌權。

根據《美國之音》報導，美國總統拜登、白宮及國務院在所有對緬甸的聲明中，皆以「Burma」一詞稱呼緬甸，而非軍政府時期改名的「Myanmar」，上週白宮新聞秘書莎琪（Jen Psaki）對稱呼選用的問題說，官方立場是稱呼「Burma」，外交場合時則會用「Myanmar」，記者再追問此舉是否對東南亞國家不夠禮貌，她則沒有直接回答。

報導指出，緬甸的兩個國名稱呼分歧可追溯到1989年，時任軍政府為了擺脫遭英國殖民的歷史，考慮「Burma」具有種族主義的圖騰，此稱呼只代表了緬甸境內多數的「緬族（Burman）」，並未囊括其餘134個少數名族，因此將其改名「Myanmar」。

報導提到，改名為「Myanmar」後，聯合國、法國、日本、中國等國都承認此稱謂，但美國和英國皆拒絕承認，因為他們皆認為改名並無經過人民同意，所以新國名是不具法律效力的，澳大利亞則新舊名交替使用，尊重外交禮儀但也讓緬甸知道他們沒有忘記1988年軍政府的血腥鎮壓。

據悉，美國前總統歐巴馬於2012年訪問緬甸時，於時任緬甸總統登盛會面時，使用「Myanmar」，造訪翁山蘇姬時則使用「Burma」，兩邊都不得罪；前國務卿希拉蕊在2011年訪緬發表演說時，則大部分以「這個國家」（this country）輕輕帶過。

countries: 緬甸 美國 英國 法國 中國 日本

title: Burma 或Myanmar 美國對緬甸稱呼背後的政治意涵 - 國際


content_text:
《美麗島》雜誌社成員在台北市仁愛路上合影。前排右起呂秀蓮、黃天福、許信良、林義雄、黃信介、姚嘉文、張俊宏、施明德、林文郎；後排右起張美貞、陳忠信、劉峰松、歐文港、魏廷朝、楊青矗、吳哲朗、陳博文、紀萬生、謝秀雄、張榮華（後排左一）。(張榮華/提供)黨外時期，有一個人毫無畏懼警總的恐嚇，專印別人不敢印的傳單與黨外雜誌，他就是三榮印刷廠的老闆張榮華。

現年78歲的張榮華先生，一直是我想書寫的黨外人物。早年從事民主運動的人，一定會認識三榮印刷廠的老闆張榮華；民進黨主席黃信介在世時，身邊經常有一個人跟著他、保護他，這人就是張榮華。

張榮華的大哥和黃信介是同學，他也是黃信介在台北大龍峒的鄰居，張家就在黃家的斜對面。他倆從小就是鄰居，長大後更是莫逆之交。他經常陪伴信介仙上街頭抗爭，感情就像兄弟一樣親。

因為工作上的連結，我經常去張榮華的三榮印刷廠調色、對稿。印刷廠牆上掛著一張1979年《美麗島》雜誌的英雄好漢合影，張老闆就在其中。1979年黃信介創辦的《美麗島》雜誌創刊號上市，就是由張榮華負責印刷。第一期非常轟動，供不應求，一再加印，銷售數累計達七萬本，創下當時雜誌銷售量的最高紀錄（之後，第四期也是最後一期，更高達十四萬本），這是張榮華一生引以為傲的事。

在白色恐怖年代，「人人心中有個小警總」，這就是為什麼很多印刷廠不敢印黨外人士的競選文宣與雜誌，就怕被警總人員恐嚇與騷擾。

戒嚴時期，黨外雜誌為了突破國民黨的報禁與言論管制，堪稱冒險犯難，前仆後繼，出生入死。在「寫這個也禁、寫那個也禁」的年代，黨外雜誌常被警備總部沒收、查禁、停刊；不只辦雜誌的人會被抓（如1986年《蓬萊島雜誌》案的陳水扁、黃天福、李逸洋，就是辦雜誌而入獄服刑八個月），連印刷廠老闆也要冒極大的風險。沒收查禁的結果往往血本無歸，沒坐牢就萬幸了，根本別想要賺錢。

承印別人不敢印的黨外雜誌張榮華在黨外時期，就跟著黃信介立委四處助選。因為與黨外人士熟念，他的印刷廠就承擔起印製黨外選舉文宣和黨外雜誌的責任。他說這是既不賺錢又隨時會被抓去關的志業。他承印的黨外雜誌包括黃信介的《美麗島》、康寧祥的《八十年代》、鄧維楨的《政治家》、許榮淑的《深耕》、尤清的《博觀》、黃天福的《鐘鼓鑼》、林正杰的《進步》；以及邱義仁、吳乃仁、洪奇昌等人的《新潮流》，和鄭南榕的《自由時代》等。當時很重要的黨外雜誌與禁書，幾乎都在他的印刷廠問世。

然而，即使到1980年代，國民黨的新聞檢查仍極周密嚴峻。警總為了掃蕩黨外雜誌，成立「春風」專案，不僅派人在黨外雜誌社門口站崗監視，甚至派人到印刷廠埋伏。有些雜誌在印刷廠才剛印刷裝訂好，就被警總人員闖入搶劫，沒收一空。

為了和警總及新聞局大鬥法，張榮華總要準備好幾套版本，以備「本尊版」被查扣時，「分身版」可以在他處繼續印刷。他會聯繫好幾個製版廠與印刷廠作為協力外援，以確保黨外雜誌能如期出刊。如果其他廠也被沒收查扣，他就會賠錢給他們。他知道辦黨外雜誌的年輕人，是為了宣揚民主理念和爭取言論自由，根本沒賺頭，甚至賣了房子以支應龐大開銷。所以他承印黨外雜誌，也是抱著「了錢」的心態。

無怨無悔的支持信介仙1992年底的立法委員選舉，民進黨前主席黃信介「元帥東征」，前往後山的花蓮參選，為民進黨開疆闢土。張榮華要我全力為黃信介設計文宣，他義務贊助黃信介所有的文宣印刷費用。當時，他將印刷廠的業務交給兒子打理，自己則陪著黃信介到花蓮、台北來回奔波、助選。

12月19日晚上開票結果，國民黨提名的兩個人：謝深山獲得46,527票，魏木村「獲得」26,667票，兩席全部「當選」。黃信介從開票之初「穩贏」的局面，到開完票變成「只差62票」的高票落選，則跌破所有人的眼鏡。

然而，當晚黃信介陣營即掌握到國民黨「作票」的證據，而要求重新驗票，最後，終於找到736張「幽靈選票」而翻案成功。1993年3月18日中央選舉委員會公告，黃信介當選花蓮縣立法委員，為民進黨在花蓮留下史上第一片綠地，也為花蓮的民主扎根。

從黨外到民進黨，警總總是透過各種管道威脅恐嚇張榮華。但他就像鐵人一樣，沒有絲毫退卻，總是默默支持民主運動，不求回報——包括名和利的回報，一點也不後悔。和政治明星比起來，他沒有掌聲，沒人歌頌，也沒有賺錢，然而認識他的人，卻願意將他放在內心中，特別感恩敬重的位置。他，是台灣民主運動真正的奉獻者。

1979年《美麗島》雜誌總共出版4期，第4期曾創下政論雜誌發行量最高紀錄--14萬本。

1977年張榮華（左一）陪著黃信介立委、姚嘉文（左三）到宜蘭為林義雄省議員助選。

1991年417反對老賊修憲，張榮華（前左一）陪著黃信介主席（前中）在街頭抗爭。在長達15小時的抗爭中，黃信介肚子餓了，就在馬路上吃起便當。

1992年黃信介以「元帥東征」之姿，前往花蓮縣參選立委，張榮華義務贊助所有的文宣印刷費用。

1992年立委選舉，黃信介競選總部掌握到國民黨作票的證據，要求花蓮市重新驗票，最後找到736張「幽靈選票」而翻案成功。

events: 搶劫 參選 選舉

people: 施明德 林正杰 謝深山 姚嘉文 洪奇昌 黃天福 許信良 呂秀蓮 魏廷朝 陳水扁 李逸洋 張俊宏 陳忠 魏木村

taiwan-subdivisions: 成功 仁愛 花蓮 宜蘭 花蓮縣

title: 【街頭人生】勇敢挑戰警總查禁的印刷廠老闆—張榮華


content_text: STONY BROOK, N.Y. (AP) — R.J. Eytle-Rock had 23 points as Maryland-Baltimore County defeated Stony Brook 71-65 on Sunday. Brandon Horvath had 16 points and 15 rebounds for Maryland-Baltimore County (12-4, 8-3 America East Conference). Darnell Rogers added 14 points. Juan Felix Rodriguez had 17 points for the Seawolves (8-9, 6-5). Mouhamadou Gueye added 17 points and eight blocks. Tykei Greene had 11 points and seven rebounds. ___ For more AP college basketball coverage: https://apnews.com/Collegebasketball and http://twitter.com/AP_Top25 ___ This was generated by Automated Insights, http://www.automatedinsights.com/ap, using data from STATS LLC, https://www.stats.com

journalist: By Associated Press

title: Eytle-Rock scores 23 to carry UMBC past Stony Brook 71-65


content_text:
聯結車起火燃燒，其中一個輪胎噴飛到對向車道，所幸未波及往來行車。（圖：擷取自國道高速公路 省道即時路況）

2021/02/08 10:01

〔記者張勳騰／苗栗報導〕一輛聯結車滿載洋芋片，今天一早行經中山高苗栗縣三義段南下路段時，輪胎突然起火燃燒，黃姓駕駛緊急停在路肩，聯結車前段車廂隨即陷入火海，消防人員搶救過程，突傳爆炸聲響，其中一個起火的輪胎還噴飛到對向車道，相當驚險，黃男隨急逃出報警求救，消防隊員趕抵現場，經1小時多才撲滅，起火原因疑似煞車故障引發輪胎起火燃燒，所幸無人傷亡。

中山高苗栗縣三義下坡路段，今天早上午6點20分一輛聯結拖車，行經該路段時疑似輪胎過熱起火，停靠路邊但火勢持續延燒至車廂，一發不可收拾，當消防隊抵達現場時，整個前段車廂已經被大火吞噬，當消防隊員正在部署水線時，突傳一聲巨響，其中一個輪胎「火球」彈飛到北上車道，當時往來車輛很多，所幸沒有波及到行車，相當驚險。

消防人員花了1個多小時，才將火勢撲滅，惟聯結車車頭及前段車廂全付之一炬，車內洋芋片全燒毀，損失待查。

40多歲的黃姓駕駛說，當時載洋芋片從桃園市欲載往台南市，疑煞車故障，引發輪胎起火。起火原因正由國道警方調查中。

taiwan-subdivisions: 三義 苗栗縣 中山 桃園 苗栗

title: 載洋芋片聯結車國1爆胎著火 「火輪」噴對向車道


content_text:
The water situation has powerful international implications for Taiwan’s security

In discussing Taiwan’s development, it is conventional to present the country as a place with few natural resources, that became rich through hard work, good policy and a little luck. This makes a neat, flattering moral tale, but it is not entirely true: in its industrial heyday Taiwan had a superabundance of the one resource nearly all industrial processes need: water.

It is thus jarring to read, in a recent report on water risks to Japanese supply chains, that water scarcity costs could depress earnings for specialty chemicals and steel supplier firms: “Most of these are based in the Republic of Korea or Taiwan, which are both exposed to water stress.”

Water scarcity. On an island coated in riotous green vegetation, with a seeming abundance of watercourses and plentiful rainfall, these two words have not sunk in.

The Shimen Reservoir in Taoyuan is pictured in May last year. The water levels of most reservoirs in Taiwan are falling due to a lack of typhoons, coupled with minimal rainfall. Photo: Lee Jung-ping, Taipei Times

The primary reason for the ongoing crisis is that the island’s water prices are insanely low, a fact periodically reported in the media, using a variety of measures. For example, according to a 2018 report from the International Water Association, Taiwan’s water price to income ratio is the second lowest in the world.

Naturally, when something costs little, people will overuse it, leading to shortages. It is not a coincidence that Taipei faces water shortages more often than other places in Taiwan: it has the nation’s cheapest water.

In the process of misusing water, residential households have developed the idea that water will always be there for them and rationing is merely a temporary local irritation. Because of its historical abundance and low price, Taiwanese simply lack consciousness of water.

As global warming dries out the world, it is reshaping Taiwan’s climate. Researchers say that Taiwan can expect fewer but more powerful typhoons. Since Taiwan gets the bulk of its water from typhoons, this can only mean an increasingly dire water situation over time.

Last year was the first since 1964 without a typhoon, forcing the government to implement water saving measures in October, the earliest such move ever. This is a harbinger of the new normal.

Like a sixty-car pile up on a foggy freeway, Taiwan’s water crises are all happening at the same time. Unnaturally high demand and slowly fading precipitation are complemented by rapidly silting reservoirs and draining aquifers.

Groundwater pumping (again free and unregulated, exacerbated by low electricity and gasoline costs) has led to subsidence across much of the western seaboard of Taiwan. In the Taipei basin groundwater pumping was halted in the 1970s, one of the few times the government responded forcefully to an environmental crisis.

Elsewhere it continues unabated, with tens of thousands of pumps in operation. Politicians are reluctant to stop the insanity because free groundwater is an important driver of local economies. Thus, the subsidence continues, stressing key infrastructure such as the High Speed Rail, letting seawater into aquifers and increasing flooding hazards in low-lying areas.

Similarly, Taiwan’s reservoir catchment areas are overrun with illegal farms, bed and breakfasts and campgrounds, which are either ignored or given quasi-legal status. The result of this policy of malign neglect is rapidly silting reservoirs. By 2030 Taiwan’s reservoirs could be operating at half their current capacity.

Yet even today these reservoirs can only store 1.5 months of water, according to the Water Resources Agency. Industrial demand is expected to more or less double by 2030.

The economic costs of this policy disaster are enormous and will only grow. Not only are Taiwan’s advanced technology manufacturers forced to recycle water and recover it from sewage systems, but Commonwealth magazine reported two years ago that TSMC and other key firms have to keep hundreds of water trucks on call in case of supply interruptions.

This situation has been pounced on with glee by South Korean chip makers, who tell potential clients that Taiwanese firms are not reliable because of their water situation, Commonwealth added.

With the massive pressure on TSMC as a result of the recent demand for chips, the local water situation has powerful international implications for Taiwan’s security. If chip production shifts elsewhere because of the water problems in Taiwan, that will eliminate a strong argument for the defense of Taiwan and reduce the nation’s global influence.

The resources are there: Taiwan receives more rainfall on average than any other advanced economy, Commonwealth reported. Roughly 80 percent of this returns to the sea.

In the 1980s, I served in Kenya as a US Peace Corps volunteer. Everyone was conscious of the nation’s water scarcity, and every house had a catchment system to store rainwater. Whenever we volunteers met up, we always asked about the water conditions at each other’s sites.

There is no reason that Taiwan cannot do the same. Just as there’s no reason that individual houses cannot be solarized and equipped with solar or wind power systems. Just as there is no reason that aircon runs 24-7 in uninsulated houses, or that the local architecture refuses to respond to the local climate. Just as there is no reason rice paddies cannot be flooded in the offseason to recharge groundwater aquifers.

The root of the problem is the developmentalist mentality of Taiwan’s policymakers and business community, who view an abundance of a resource as a marker of success and conservation as a dirty word.

Rather than educate the public and change social consciousness, policy makers engage in an endless series of expedient measures, like go-slows on water provisioning at night, so no one notices, or having water trucks on standby.

Yet, as science-fiction author Robert Heinlein once observed, there is no such thing as a temporary emergency. These problems are not going to go away.

There is no excuse for this vast policy failure. Taiwanese have shown they are willing to adapt to government mandates that are aimed at the good of all the people. They recycle. They wear masks. They line up. They don helmets. They have stopped throwing furniture off mountain roads and they have reduced their littering.

If the government asks them and teaches them, they will complain a lot, and then respond positively. The public can learn to accept higher water prices and more intense conservation measures. The question is whether our politicians can.

Last week I scootered up the east coast, enjoying a stretch of lovely rainless days. In Chenggong (成功) I hung out with friends and talked to a local farmer. The litany of complaints and problems he enumerated soon boiled down to a single sentence. “That well?” he said, indicating one of his chief troubles. “It’s dried up. The whole east coast is drying up.”

If we do not change, that will be Taiwan’s epitaph.

Notes from Central Taiwan is a column written by long-term resident Michael Turton, who provides incisive commentary informed by three decades of living in and writing about his adoptive country.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Notes from central Taiwan: Taiwan’s water scarcity crisis


content_text:
新品拿到手軟，好物天天推薦，新浪眾測等你加入。在這裏，你也能成為數碼大V；在這裏，產品好壞你說了算。【玩轉新奇好物，來新浪眾測】

本文來自太平洋電腦網

開發更多更強大的RF鏡頭，是佳能影像目前最重要的任務之一。最近他們公開了一款鏡頭專利，和以往不同的是，這是一款和現有鏡頭相似度很高的鏡頭，但相似中又有很大的不同。

佳能已經在2020年發佈過一款RF24-105mm F4-7.1 IS STM，這是一款主打超高性價比的且通用性強的掛機鏡頭。新專利顯示的是RF24-100mm F4-7.3的鏡頭，不管是焦距還是光圈段都和現款極其相似。這倒是令人很好奇，這款鏡頭的獨特之處是什麼。希望佳能可以儘快推出吧！

title: 佳能註冊新鏡頭專利，竟是RF24-100/4-7.3


content_text: 【文．張家麒】台積電（2330）有台灣「護國神山」之稱；更在上月21日衝到679元，來到股價的歷史新高，也是全球許多企業合作的晶片供應商。但有人認為台積電不完完全全是台灣企業，因為外資的持股占比相當高；分析師陳相州對此說明，用不同的方向和角度去看，則會有不同的答案。 陳相州於臉書粉絲團「股添樂 股市新觀點」發文分析，從三種面相來看的，分別是，「持股占比」、「企業的經營決策」、「股東人數」，當中有兩項可以證實台積電是屬於台灣企業。陳相州說明以「持股占比」來看，外資的確是名義上的老闆，而且佔了絕大多數，不過這些外資通常是機構法人，它們的背後代表的是來自世界各地的資金，這些資金主要是財務投資，並沒有介入經營。倘若用「實際掌控經營決策」的角度來看，台積電董事會裡面有台積電董事會共有十席董事，包括其中六位是獨立董事。除了董事長及總裁外，另有1席董事及1席國發基金代表，且多半都是台灣人，所以從這個角度來看台積電無疑是台灣的企業。另外如果由股東人數來看，自從109年開放零股交易後，台積電的散戶數自此暴增。目前台積電總股東數逼近80萬，有79萬都是台灣散戶，所以如果以「人頭」來看，散戶反而比較像是台積電的老闆。本文授權自今周刊，原文見此。延伸閱讀》手殘完蛋了？他買台積電45股變45張 竟靠1招救命台積電領先中國有多遠？ 謝金河：這個關鍵數字 連聯電都打敗中芯！台大學霸應徵台積電 面試不小心「吐心聲」慘變黑名單再也沒邀約【尊重智慧財產權，如需轉載請註明資料來源《今周刊》，謝謝】

journalist: 聯合新聞網 / 今周刊

countries: 中國 台灣

title: 台積電是外國人的？ 專家：用持股占比看 外資的確是名義上的老闆


content_text:
▲餐後喝一杯黑咖啡，能幫助脂肪囤積。（圖／翻攝自IG/aoi186，以下同）

編輯/ Lily

訪問過不少女星，早起一杯黑咖啡是她們消水腫聖品，更有日本藝人分享一年靠著它瘦了幾數十公斤，究竟要怎麼喝才能發揮最大效能，所以問題在這裡一次解惑。

營養師表示，咖啡中的咖啡因，能有效利尿，加速體內水分代謝，更能促進腸道蠕動。咖啡因也能加快脂肪分解，更能抑制餐後葡萄糖的吸收，幫助減少脂肪細胞堆積。

▲研究顯示，熱咖啡比冰咖啡瘦身效果來得好。（圖／Unsplash）

細數黑咖啡的優點其實不少，除了能幫助瘦身消腫，運動時來一杯更能增加肌耐力，整體而言它有著抗氧化、增加記憶力，促進身體血液循環效果。但值得注意的是，即便是好處太多，也不能把它當成水來喝，以一般人來說一天兩杯已是極限，空腹喝尤其傷胃。

▲加糖、加牛奶的咖啡，熱量並不低。

那麼咖啡要怎麼喝呢？若以瘦身為考量，不加糖、不加奶的黑咖啡熱量最低，藉由咖啡中的咖啡因幫助加速新陳代謝，進而燃燒脂肪。其他女生愛喝的焦糖拿鐵、摩卡都含有發胖陷阱，基本上只要咖啡中加入牛奶、巧克力、糖，添加的越多，熱量就會越高。

▲找對時間喝咖啡，能加快減重效率。

想要藉由黑咖啡瘦身的你，營養師也分享3個黃金時間飲用，效果最好。

#早餐時喝

早上一杯黑咖啡能夠利尿同時消水腫，咖啡能刺激腸胃蠕動，幫助改善便秘，早上喝效果特別顯著。

#餐後半小時

黑咖啡中含有咖啡鹼，能夠幫助餐後囤積的脂肪消化，當體內代謝加快，就不怕多餘的脂肪囤積在身體裡而發胖。

#運動前半小時

先前有提到，黑咖啡也是運動好朋友，運動前半小時喝一杯黑咖啡，幫助增進血液循環，同加速運動消耗的熱量，進而提升運動減重的效果。

title: 營養師曝：黑咖啡「黃金飲用時間」，瘦身最有效


content_text:
一個去年在全球少數收黑作結、全年報酬率表現為負數的市場，為何 2021 年以來，搖身一變成全球最強勢的股市，一躍翻身投資人眼中的大黑馬？

這個市場，就是香港。

今年截至 1 月底，香港恆生指數報酬率達 3.87％，這個數字，不僅超越前一年頻創新高的美股那斯達克，及台股加權指數，同期表現更分別領先前述兩者市場至少 4 成，儼然是今年全球最火熱的資本市場。

只用 1 個月，就絕地大反彈擊敗全球主要經濟體，第一大主因，就是政治不確定性風險的消散，讓港股迎來落後補漲的行情。

去年年中，時任美國總統川普，推出《外國公司問責法案》（The Holding Foreign Companies Accountable Act），要求在美上市的外國企業，必須遵守該國審計規定，若連續 3 年未達標，將禁止企業在美國任何交易所掛牌上市。

除此之外，美國政府也一度討論是否要針對中國指標企業祭出投資禁令，使得中美角力的戰火，擴大到金融圈，其中，數家如阿里巴巴、騰訊、中國移動等，同步在美國、香港上市的「中概股」企業，便成為首當其衝的箭靶，股價多次因此下挫，連動影響港股表現。

不過，中信投信中國 50 ETF 經理人詹佳峯觀察，拜登政府雖然不至於完全推翻前朝政策，但對中國態度預期將往趨緩方向走。而這也代表，去年表現敬陪末座的港股，投資價值開始浮現，迎來補漲行情。

返港上市潮成吸力

估值較 A 股低，北水南下攤開統計數據，中國透過「港股通」南下投資香港的金流，1 月光是截至 27 日就已達港幣 2,879 億元（約合新台幣 1 兆元），是去年每月平均數的 5 倍，創下歷史新高。

法國巴黎銀行財富管理首席投資策略師譚慧敏指出，在中美關係摩擦下，越來越多的科技、新經濟相關，具成長性的中國企業選擇回港上市，漸漸改變過去以金融為主的生態，是吸引投資人願意將資金匯入香港投資的關鍵因素。

摩根資產管理環球市場策略師林雅慧舉例，像是騰訊，就是僅在香港上市的個股，若中國投資人要持有，勢必要透過港股通南下投資，這樣的稀缺性，正是港股的優勢。

另一方面，相對低的估值，也是吸引中國投資人瘋買港股的一大原因。

安聯投信中華新思路基金經理人蘇泰弘指出，由於港幣匯率是連動美元，又，人民幣在近半年漲幅破 7％，這也意味著，在持有人民幣的投資人眼中，港幣計價資產就形同打了折。

再加上，根據反應兩地股市溢價差的「AH 股溢價指數」顯示，A 股對港股目前仍具有逾 3 成的價格溢價，高於近年平均值，相對比下，港股就形成相對便宜、且價值受低估的投資選擇。

那，這樣的領先行情，會是短期紅利，還是長期看好的利多？

「長期來看，我們認為這動能有持續機會。」林雅慧觀察，隨著未來仍陸續有企業回港上市，港股對資金的吸引力有望藉此延續。

然而，對於投資人布局標的選擇，林雅慧則建議可朝包含互聯網、電商等題材的新經濟，與金融、電信等價值類股兩方向做參考。前者具備成長想像性，後者則是有望受惠於疫苗利多，在投資趨勢輪動時受惠。

關注兩大時間點：

3 月中國兩會、下半年景氣在投資時點上，富蘭克林投顧副總經理羅尤美則提醒，有兩大時間點可以關注。

其一，是預計 3 月初登場的中國兩會（編按：全國人民代表大會會議、中國人民政治協商會議全國委員會會議）。

羅尤美表示，預計在兩會後，會釋出更多更明確的政策方針，屆時，資金便可往受政策利多的產業移動。

其二，則是觀察下半年景氣回溫、消費旺季所帶來的效益，也有機會帶動整體股市上漲。

縱然港股今年大方向看好，但其中仍有投資人需要注意的風險。林雅慧認為，包括前述的 AH 股溢價指數，或是北水南下港股通的金流變化是否有趨緩、收斂，都是投資人在操作上可以持續觀察的指標。

另外，在政治面，拜登政府對中國，以及中國中央銀行、也就是人民銀行對於貨幣政策上的態度，則是投資人同樣也需要時刻注意的動態。

在登上全球最強股市寶座後，在追求報酬率的賽道，香港儼然是今年以來的最大贏家，不過，高報酬通常都伴隨著風險，對於投資人來說，若想繼續參與這樣的行情，如何選擇進場時機與投資標的，將是最大關鍵。

（作者：陳慶徽；本文由《商業周刊》授權轉載；首圖來源：shutterstock）

countries: 中國 美國 法國 香港

title: 開年最強勢股市，港股一個月黑翻紅能持續？


content_text:
美國財政部長耶倫表示，如果美國實施足夠強力的紓困計劃，經濟將在2022年恢復充分就業，反之可能導致就業和經濟反彈的步伐大大放緩。

耶倫周日表示，「我們需要一個大的一攬子方案，我們需要迅速完成這項工作。」耶倫稱，如果沒有足夠的政策支持，美國勞動力市場可能要到2025年才能恢復。沒有理由讓復甦過程變得漫長而緩慢。

她說，總統拜登的1.9萬億美元刺激計劃並非專門只是創造就業機會，而是為了刺激用工需求。

耶倫承認，一些人已經警告拜登的計劃存在通貨膨脹風險，國會正在沒有共和黨支持的情況下推進立法。

相比前財政部長薩默斯最近對通貨膨脹表示的擔憂，耶倫表示，低收入者、少數族裔和女性受到的影響最大，可能面臨長期經濟放緩帶來的「永久性」損害。她說：「以就業市場而言，我們正處在一個深坑裡，要挖出來還有很長的路要走。」

「這是我們必須考慮的風險。我花了很多年研究通貨膨脹，」曾任美聯儲主席的耶倫在媒體上表示。如果發生這種情況，「我可以告訴你們，我們擁有應對這種風險的工具」。

耶倫說：「作為財政部長，我必須擔心經濟面臨的所有風險。」

title: 美國財長耶倫：若無強力紓困措施 經濟復甦將漫長而遲緩


content_text:
我是華航機長，2005年在澳洲完成飛行訓練後，先到華信飛一年，2007年完成波音747訓練，開始擔任747機師，今年已是第16年。因為目前747客機逐漸退役，所以近年我都擔任貨機機師，終年載著整機的貨物飛向全世界。

華航擁有18架747貨機，是全球最大的747貨機機隊、另外還有3架777貨機。在國際航空運輸協會（International Air Transport Association, IATA）排名中，高居全球前6大貨運航空公司。

去年（2020）在COVID-19（又稱武漢肺炎、新冠肺炎）疫情衝擊下，雖然客機航班銳減，但貨機卻是大幅成長。我去年的飛航時間（Flight Time, FT）達810小時，而回國檢疫67天、自主健康管理68天，實際可以完全自由活動的日子僅50天，是機師生涯最悶的一年。

紅眼貨機飛全球，酒精口罩成標配、連寢具都自備貨機通常都會在機場比較不繁忙的深夜時段起降，俗稱的「紅眼班（Red-eye flight） 」，但與廉價客運航空不同的是，我們沒有乘客、只有機組員。

華航的貨運航班主要分成3個區塊：美洲區、歐洲區與亞洲區域線。以美洲區為例，最常飛的班型是從台北出發，分別飛抵美國阿拉斯加安克拉治、亞特蘭大、達拉斯、安克拉治後回台北，每個城市只待1天，一圈繞完需要6天時間；同事間都笑稱這是「老鼠搬家」，深夜行動、並且短暫地停留在不同城市。

歐洲的航點少一點，從台北出發到德國法蘭克福或荷蘭阿姆斯特丹，中間會停留杜拜、德里或孟買，有時候會經曼谷再到歐洲，這一趟需要2到3天時間。區域線則是有中國班、日本班、香港班或東南亞班，通常只有東南亞會在當地過夜，其餘都會當天來回。

疫情之前，我只要完成一趟飛行，疲憊地進到飯店，通常是脫掉制服倒頭就睡，隔天下午起床後，趁著太陽還沒下山出去走走，順便找東西吃。但疫情爆發後，再累都不能立刻躺下就睡。消毒酒精成了行李裡面的標準配備，尤其是飛往疫情重災區的美國，一進飯店房間，一定要先把制服、行李箱全部噴灑酒精，再把飯店房間內的門把、桌子、廁所、馬桶與床鋪，所有可能會碰到的地方都用酒精消毒，並洗好澡後，才能安心睡覺。

有一次，在洛杉磯的飯店看見房務人員打掃時竟然沒戴口罩，讓我驚嚇。去年底開始，行李裡面又多裝了枕頭和睡袋，睡覺前換上自己的寢具，確保與床鋪有隔一層防護，也暗自慶幸，每次多花半小時徹底消毒房間是正確選擇。

工作的駕駛艙更是不能馬虎，除了戴口罩與手套之外，我們機組員坐上駕駛座後，以前立刻忙著設定各種數據，現在則是多一道程序，各自拿出酒精或次氯酸水，開始把所有儀表板和手可能碰觸到的地方都擦拭過一遍，有時候機組員會互相調侃「好像在進行灑聖水的宗教儀式」。消毒完成，才開始例行的儀器設定。艙門關閉後，還會再拿酒精把地板全部都噴一次，因為我們不知道，外站的地勤人員到底摸過什麼、踩到什麼？只能徹底消毒自保。

世界上最遙遠的距離：孩子在面前，卻不能抱他入懷 飛行員日夜顛倒的日子，久了也習慣。貨機機師和客機比較不同的是，一趟美洲區的飛行可能就要離家5到7天，家裡3個小孩，總是期待爸爸回家的時刻，尤其是最小的兒子快滿4歲，總是會衝向久違不見的爸爸討抱抱。

我至今無法釋懷，去年3月18日指揮中心宣布機組員的防疫措施後，那時剛下飛機的我，一回到家裡，小兒子一如以往開心想要給我一個大大的擁抱，但我當時才剛從疫情嚴峻的美國回來，根本不敢馬上和兒子靠近，立刻大聲地阻止他靠近；那瞬間，小兒子眼眶泛紅。現在講起來還是覺得難受，這是我第一次真正感覺到疫情的重擊，它徹底改變我與家人之間的距離。

在這之後，我不管是當天來回，還是長時間的飛行，只要一進家門，都會立即把行李用酒精徹底消毒，全套制服換下來清洗，再去洗澡，做好整套的防疫工作再開始居家檢疫。這段期間，口罩戴好戴滿，只有吃飯的時候拿下來，但我還是不敢和家人「同桌吃飯」，太太和3個小孩圍著餐桌吃飯，我則是自己一個人窩在沙發上單獨吃飯；居家檢疫，更要保持安全的「社交距離」。剛開始實在很點難受，但為了家人健康，我必須要做到。

這樣無時無刻不防疫的生活下，孩子訓練有素了。調皮的小兒子有時在我出門上班時，會問我：「阿比（「爸爸」暱稱）有要住外面嗎？」我若回答「沒有」，他便會立刻開心地說：「那可以不用保持社交距離。」在我飛完長程航班後，他會故意靠過來，再說：「不行靠近，阿比還在居家檢疫期間，我們要保持距離！」然後笑著躲開。而我只能苦笑著回說，台灣的防疫教得真好，連4歲小孩都有防疫意識。

沒想到要首次過「一個人的新年」最近衛福部桃園醫院發生院內感染事件後，華航發布內部公告，要求我們除了遵守紐籍機師染疫事件後，中央流行疫情指揮中心公布加強版的防疫規定之外，也不能在與65歲以上家人、或6歲以下孩童同住的住所進行居家檢疫──而我家有2個未滿6歲小孩。我2月初飛美國、回台灣時就要準備過農曆年了，但我們一家依規定「不能團聚」，太太只好帶著3個孩子回南部，留我獨自一人留在家裡居家檢疫，一個人過年。

除夕我還有飛歐洲的班，回來後，我會住在公司旁的飯店檢疫，讓小孩能回家安心準備開學。這樣美歐班飛完、加上居家檢疫，得等到2月23日午夜過後，才能見到太太和小孩，足足相隔了近1個月，這個年，真的很淒涼孤單。

有時候我們機隊組員互相開玩笑：「過去這一年來，我們不是在檢疫，就是在檢疫的路上。」這話一點都不誇張，算一算我去年，過夜班共130天、當日來回班與地面任務共51天、檢疫與自主管理合計135天，真正完全不受限制的活動日僅50天，而且都集中在上半年；下半年屬於貨運的旺季，連自由的日子都擠不出來。

有時在外站獨自一個人時會想，工作就是為了給家人好的生活，誰也不願意把病毒帶回家傳染給家人。這段時間因為檢疫而在家裡缺席的虧欠，只能等疫情後再彌補。

以自律防疫為傲，機師身分卻開始被人當瘟疫 相較於國外疫情嚴峻，台灣的防疫真的做得很好，對於政府的各種防疫措施我都願意遵守。過去這一年來國內有50,000多人次的機組員執勤，除了長榮紐西蘭籍機師染疫並傳染給同事外，沒有出現一例確診，相信這是我們飛航組員遵守防疫的結果。

疫情下的機組員生活也有了改變。去年初的時候，醫院根本不讓飛航組員進入醫院，同事的太太即將臨盆，他只能缺席；有組員本來在做牙齒治療，但疫情後，健保卡一插、發現是飛航組員，就不再讓他看診；後來我們工會協助反映後，由航空公司協助安排牙醫就診。

還有一位同事，家中孩子正值國高中階段，去年5、6月份公司實施減薪時，他幾經考量，決定選擇公司的方案離職，專心陪伴孩子與監督課業。而我則是有3個小孩要養，不能沒有這份工作，即使檢疫再苦悶，也只能繼續咬牙撐下去。

最近更聽說一個同事本來是運動健將，可能是這一年來檢疫期間運動量銳減，上次打羽球時扭到腳，看診時醫師說這是肌力不足造成的傷害。

可能是機師這行業特殊性，我習慣都會先想好應變方案，例如萬一我在檢疫期間家裡小孩發燒，我該找誰協助？要緊急找誰來幫我帶她去醫院？或是走進診所、醫院就醫時，內心已經先預演好，萬一醫護人員問起我的旅遊史時，我該怎麼回答？被拒收時我該怎麼臨時尋找其他資源協助？在一般人眼中很日常的生活，對機組員而言，都因疫情有了劇烈的改變。

不斷檢疫、隔離的一年，我們需要更多身心支持我從小原本想當戰鬥機飛行員，只是國中近視後，放棄報考空軍官校，但仍無法忘記嚮往的天空，因此在大學畢業後，邊工作邊準備考航管人員考試，意外考上華航培訓機師，成為民航機師。

法規規定40歲以上的飛行員每半年要體檢一次，我去年底體檢時，竟發現近視度數加深50度，趕緊趁著休假日配一副新眼鏡。過去我到外站時，盡量早起到戶外走走，但去年疫情加劇後，我們不能走出飯店，頂多只能靠近大門呼吸一下新鮮空氣。紐籍機師事件後，更是無法走出房門，每天只能滑手機、和家人視訊，或許是這樣，讓已經20年沒變的近視度數加深。

上次體檢時，航空醫務中心的醫師就有說，我是這一年來少數體重沒有增加還下降的機師，言下之意，多數的機師在檢疫期間無法運動的狀況下，體重普遍都上升，這只是疫情下最輕微的一個影響。

雖然機師在經過層層考核後，能擔任第一線飛行員的心理素質與調適壓力上應該都比一般人好，但以我為例，去年中就遭遇過撞牆期，一直檢疫、隔離讓心情鬱卒，後來趁著暑假多請幾天假，帶家人到宜蘭散心，才慢慢調適過來。

我目前擔任桃園機師職業工會會員代表，聽到不少機師們的心聲，普遍想法是幸好兩年前罷工後，公司在長程航線有增派人力，否則疫情下可能會更疲累；現階段飛行之外的檢疫，大家都還可以忍受，但長期無法與家人見面、或是擔心病毒而不敢回家等，壓力值不斷累積──尤其是疫情可能在短期內都不容易趨緩，這樣的檢疫生活可能還要再持續一年、甚至更久──我們工會也在跟醫師討論，試圖找出幫助組員舒緩身心的方式。

過去曾經發生機師疑似心理狀態不穩定而墜機的事故，目前疫情下的狀況應該還不至有這麼嚴重的後果。但機組員長期都在檢疫、飛行之間輪迴，檢疫期內還可以派飛，工作負荷增加；而航空業加強版的自主健康管理，要求不能搭乘大眾運輸工具、也禁止出入人數眾多或不特定接觸者的場所，未來一年恐怕還得繼續過這樣的日子，對於飛行員的身心健康肯定會有不利影響。

既然台灣必須仰賴航空運送高價值貨物，在疫情期間是維持進出口重要的管道，希望中央流行疫情指揮中心、民航局、航空公司與工會可以坐下來討論，怎麼樣在貨運不中斷、又能兼顧飛行員身心的狀態下，確保防疫工作能做好，等待疫情趨緩的那一刻。

journalist: 嚴文廷、蘇威銘

countries: 荷蘭 德國 美國 香港 紐西蘭 澳洲 日本 台灣 中國

events: 墜機 新冠肺炎 武漢肺炎 罷工 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 桃園 宜蘭

title: 【我的2020｜台北】747貨機機長劉昭宜：連孩子都不能擁抱的日子


content_text: 台北市中正區河濱公園為民眾運動休憩熱門地點，但北市議員徐立信接獲陳情，指河濱公園有6面網球場，其中2面租借給建國中學，讓一般民眾僅4面網球場使用，盼能增設以滿足民眾需求。另外，不少民眾前往河濱公園運動，卻因周遭沒停車場，又無大眾運輸可抵達，造成私人運具隨意停放亂象，讓當地住戶相當困擾，盼能畫設停車場，以解決停車需求。 徐立信指出，中正區河濱公園運動民眾多，其中愛好打網球的民眾反映，河濱公園6面網球場，其中2面平日租給建國中學使用，導致一般民眾僅有4面網球場輪流使用。另外，河濱公園除網球場外，也有壘球場、兒童運動遊樂場等，但球場周邊卻都沒停車格，造成當地民眾困擾。北市體運局運動設施科股長陳紅瑄表示，目前中正區有6面網球場，其中2面在周一到周五白天主要為建國中學校隊選手訓練使用，其他時段則是開放租借。但考量當地民眾均已現場排隊為主，不上網預約，體育局無數據可參考，近期已派員巡邏觀察，並將與地方討論，另外，也有民眾盼增設籃球場，目前均在規畫中。針對河濱公園球場旁畫設停車格部分，北市停管處長李昆振表示，目前河濱公園堤內僅設有自行車道，堤外車道及人行道無法直接進入堤內，若直接延伸堤外車道及人行道，恐阻礙到自行車路線。李昆振表示，河濱公園附近有幾個停車場，但與河濱公園有些距離，且部分堤內道路僅設置樓梯，對身障者也較不友善，可研議一併檢討、改善越堤道路是否延伸至堤內，屆時再來討論球場周邊停車格是否畫設。

title: 中正區河濱網球場 不夠用、違停多


content_text: 共產國家古巴六日宣布重大經濟改革措施，將允許私人企業參與大多數產業，對現行國有經濟體制做出重大改革。英國廣播公司（ＢＢＣ）報導，古巴勞工部長費托說，私人企業獲准參與的產業名單從一百廿七個增至兩千多個，僅保留一百廿四個產業給國家經營，但她並未提及有哪些產業。 去年古巴因新冠疫情及美國前總統川普對其實施制裁，經濟萎縮百分之十一，衰退幅度創近卅年來之最，民眾也面臨基本生活用品短缺情形。費托指出，繼續發展私人企業是這次改革的目標，並稱此舉將有助於解放生產力。ＢＢＣ說，研究古巴經濟問題的專家認為，這一措施實質上開放古巴所有經濟活動朝向某種形式的私人企業發展。因古巴改革進展緩慢，可能還需要一段時間才能看到變化。除數十萬小型農場外，古巴非國營部門主要由工匠、計程車司機及商人所經營的小型私人企業組成。上述機會的出現，將讓占古巴勞動人口約一成三、即六十萬左右的人力得以進入私營部門。許多古巴私人企業目前主要從事觀光業，但該產業受到疫情及美國制裁重創。二○一五年，時任美國總統的歐巴馬和古巴領導人勞爾卡斯楚同意讓雙方關係正常化，允許美國公民造訪古巴及協助當地企業發展，雙方近一甲子敵意得以緩解，但川普上台後對古巴恢復強硬政策。拜登之前雖表示希望改善美古關係，但觀察家說，尚不清楚拜登是否會優先處理此事。

countries: 古巴 英國 美國

title: 古巴救經濟 2千產業開放民營


content_text:
【財訊快報記者巫彩蓮報導】全球疫情風險度升高，中國大陸鼓勵離鄉工作民眾留在工作地過節，市場擔心缺櫃備貨態度相對積極，支撐PVC(聚氯乙烯)、AE(丙烯酸脂)報價，台塑( 1301 )第一季營運與前一季持平，台化( 1326 )芳香烴系列中苯、PX(對二甲苯)、PTA(純對苯二甲酸)、PIA(純間二甲酸)以及紡纖產品經營好轉，第一季表現將優於前一季，OPEC+(石油輸出國組織暨盟國)每日減產量上升812萬桶，台塑化( 6505 )估油價可望穩健上漲。

為了控制疫情，降低人員流動，中國大陸鼓勵人員留在工作地過春節，台塑預期今年中國大陸農曆年後工廠開工時程早於往年，有利石化原料需求增長，全球海運貨櫃短缺，造成石化產品區域性供需不平衡，而東南亞、印度等之加工業者擔心交期不穩定，積極補充庫存，推升第一季石化產品價格。

南亞( 1303 )塑膠加工、化工兩大事業部因第一季工作天數減少影響，整體第一季營收略低前一季；惟電子材料因新能源電動車、5G及網通等科技基礎建設陸續展開，延續去年第四季熱絡情勢，玻纖絲、玻纖布、銅箔等材料價格走強，抵銷工作天數減少不利因素，該事業部門營收與前一季呈現持平。

台化塑料產品PS(聚苯乙烯)、ABS(丙烯腈-丁二烯-苯乙烯)、PP(聚丙烯)、PC(聚碳酸脂)維持不錯的利差，SM(苯乙烯)、苯酚、丙酮利差回升，芳香烴系列中苯、PX、PTA、PIA以及紡纖產品營運改善，第一季營運將略優於前一季，而4月芳香烴三廠恢復全產。

沙烏地阿拉伯2∼3月自願每日再減產100萬桶，致使OPEC+每日減產量增至812萬桶，值得注意的是，OPEC表態要讓今年全球原油供需保持短缺，並預估5月全球原油供需缺口將達高峰，每日達200萬桶，促使全球原油庫存去化，加上全球疫苗接種人數持續增加，台塑化預期油價可望穩健上漲。

日前傳出事故的日本、韓國輕裂廠產能陸續復工，加上中東、美國等遠洋貨供應，供給略為寬鬆，石化原料價格小幅下修，由於今年中國大陸政策鼓勵外地工作民眾就地過年，下游年後開工時程提早，將支撐石化原料價格。

countries: 日本 沙烏地阿拉伯 印度 美國 中國 韓國

title: 台塑、台化Q1淡季不淡，台塑化估油價穩步上揚


content_text:
聯亞昨由第一期臨床試驗總主持人、中國醫藥大學附設醫院副院長黃高彬說明第一期臨床試驗的期中分析結果。（資料照）

2021/02/08 05:30

聯亞獲准進2期試驗 目標7月供應2千~3千萬劑疫苗〔記者林惠琴、高嘉和／台北報導〕聯亞生技昨宣布開發的新冠肺炎UB-612疫苗期中分析結果，其安全性與耐受性良好，受試者均未出現嚴重不良反應，並獲衛福部有條件核准二期臨床試驗。聯亞表示，目標是在一個月內完成三千位受試者收案，六月中提出緊急使用授權（EUA），最快在七月開始供應約二千萬到三千萬劑疫苗。指揮中心指揮官陳時中昨天在例行記者會中強調，面對病毒不斷變異，國產疫苗自給自足的能力十分重要，政府會大力扶植國產疫苗，否則若仍操之在他人的話，不利國家公衛防疫。

3千受試者 盼1個月內完成收案目前國產武漢肺炎疫苗有兩家業者進入第二期臨床試驗，分別為高端疫苗與聯亞生技，收案目標均三千多人。陳時中強調，前者已做了兩百多人，後者剛開始，均抱以很高的期待，已找業者開會詢問需要政府協助之處，並派員駐廠協助相關事宜，將行政程序耗費降到最低。

不過，陳時中也重申，對於疫苗安全性與有效性絕對不打折扣，相關計畫均要經醫院的人體臨床試驗委員會審查通過。

聯亞昨由第一期臨床試驗總主持人、中國醫藥大學附設醫院副院長黃高彬說明第一期臨床試驗的期中分析結果。期中報告顯示，UB-612疫苗於人體可產生良好的免疫反應，無嚴重不良事件；此外，UB-612不需以超低溫冷鏈運送及儲存。

2期臨床試驗 多家醫院同步展開黃高彬說，聯亞UB-612疫苗二期臨床試驗將在中國醫藥大學附設醫院、台北醫學大學附設醫院等多家醫院同步展開，目標是在一個月內完成三千位受試者收案。

聯亞生技副總郭惠凱表示，聯亞UB-612疫苗將結合聯合生物製藥、聯亞藥業共同量產。預估六月中提出緊急使用授權後，最快可在七月供應約二千萬到三千萬劑疫苗，年產量估可達到一億劑。

病毒不斷突變 疫苗中和能力下降面對武肺病毒不斷突變，中央流行疫情指揮中心專家小組召集人張上淳指出，過去有些疫苗臨床試驗分析發現，確實有些疫苗遇到變種病毒可能會影響抗體產生中和效力下降，但不會到完全不能保護的狀況。

journalist: 林惠琴、高嘉和

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 疫情

title: 病毒快速變異 扶植國產疫苗拚自足 - 生活


content_text:
還在為年節送禮傷腦筋嗎？以酒類禮盒中深受喜愛的威士忌領航，再推薦紅酒、啤酒類禮盒，輕鬆搞定不同喜好的送禮對象。（洪卉琳攝）

年節將至，送禮要送到心坎裡真的不是件容易事，尤其是面對始終無法拉攏關係的岳父，更是讓人倍感傷腦筋。想讓岳父變麻吉，年節就該送這些看起來大方又具質感的酒類禮盒，再陪岳父喝一杯談心，面子裡子都做到，從牛年開始“牛轉乾坤”，躍升哥兒們。

#崇尚英式美學就選「MORTLACH 慕赫 2.81 酩家醒酒對杯組」

這款對杯組很不一樣！來自蘇格蘭威士忌之都的「慕赫」2.81 威士忌，與英國最具代表性的設計鬼才 Tom Dixon 攜手推出新春禮盒「酩家醒酒對杯組」。別具心裁的醒酒壺與對杯組，皆由波蘭職人口吹塑形，再以手工描繪出紅銅亮漆，將 18 年單一麥芽威士忌沿著瓶身倒入，琥珀金的酒液與對杯組相互呼應，最具質感的英式品飲格調油然而生。

journalist: 洪卉琳

countries: 波蘭 英國

title: 情感加分就靠這 12 款！岳父最愛的年節酒款禮盒推薦 -


content_text:
鳳小岳（右）認為一個好演員能給其他演員自信以及放鬆的感覺，對方自然能表現得更好，這次和張書豪合作就給他這樣的感覺。（楊約翰攝）

鳳小岳與張書豪在愛情喜劇片《跟你老婆去旅行》中，扮演一對超級麻吉，因爲同時愛上陳妍希，鳳小岳選擇成全而遠走他鄉，多年後張書豪經商失敗，與陳妍希的婚姻也面臨危機，此時鳳小岳突然出現說願意提供一千萬周轉金，代價是要陳妍希陪他去旅行，於是三人踏上加拿大之旅，面對諸多人性考驗，從而領略愛的真諦。

Q：這次戲中，你們與陳妍希有著三角糾葛，拍攝過程中有什麼印象深刻的趣事嗎？

張：有一場打保齡球的戲，小岳孤單的在那邊打保齡球，我跟妍希在旁邊吃鹽酥雞，我們兩個很甜蜜餵來餵去，笑得非常開心。我記得小岳有一兩個Take，回頭說我全倒耶，我看到就很自然敷衍他，即興問他：「你要不要帶一點鹹酥雞回家？」他回說：「不用，你們太甜了，不給鹽。」你知道，他走的時候我內心真的揪了一下，有一點點的歹勢，反應就很真實，這些都是排練不了的。

鳳：那場戲我莫名滿心痛的，收工之後還滿傷心的（笑）。

journalist: 李雨勳

title: 【專訪】和好友愛上同一女生 鳳小岳張書豪都先讓（上）-


content_text: 那些身著軍綠色制服的人們，從來沒有真正退場過。2月1日凌晨，包括緬甸憲法上的最高領導人溫敏（Win Myint）、以及實質上的最高領導人翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi ）等政要均被軍方逮捕，這當然意味著民選政府遭到徹底推翻，始終緊抓軍權以及2008年緬甸憲法關鍵權力不放的國防軍司令敏昂萊（Min Aung Hlaing），除了讓緬甸進入為期一年的緊急狀態，也在當天傍晚宣布了新內閣的名單，並且自任國家領導委員會主席。這種以非和平的體制外手段取得政權的狀況，當然就是標準的政變。握緊槍桿的敏昂萊，終究不願跟翁山蘇姬繼續共享權力，也不願繼續坐視其實不在憲政體制中的「國務資政」（State Counsellor of Myanmar，翁山蘇姬從2016年4月開始擔任），在去年11月的大選後繼續充當緬甸的實質最高領導人。本文為新新聞VIP文章免費試閱已是VIP?立即登入

journalist: 李忠謙

title: 李忠謙專欄》緬甸能否民主，全在這位大將的一念之間：緬甸國防軍總司令敏昂萊


content_text: 圖／陳宏睿翻攝廿四歲陳姓男子與四名大學生聚會喝酒，約定他不喝酒擔任「指定駕駛」，負責載眾人回家。他昨天上午八時許開車載四人，行經台中市文心南路接近三民西路時，車輛失控撞上路旁行道樹，車頭再轉一百八十度撞斷一根水銀燈桿，路上留下廿多公尺煞車痕，五人均受傷，但無大礙。陳經酒測確實未喝酒，警方懷疑是超速釀禍。

title: 廣角鏡／聚餐不喝酒 送大家回家…自撞5傷


content_text:
▲屏東客運公司春節連假期間每2小時消毒場站 。（圖／記者陳崑福翻攝）

記者陳崑福／屏東報導

110年春節共有7天連假，公路總局已實施旅客疏運計畫，為了讓民眾減少開車返鄉或出遊遇壅塞之苦，疏運前已分區召開會議，要求客運業者加強車輛檢修及人員管理，並進行抽查，屏東客運亦將持續派員前往場站進行查核，確保疏運順暢。

今年春節連假，2月10日至110年2月16日止，為使返鄉及出遊民眾順利搭乘公共運輸，也希望大家在連假期間儘量多使用公共運輸，公路總局已協調客運業者加派班次疏運旅客，屏東客運也將全力配合，預計在尖峰時段機動加開，並以減少旅客等候時間為疏運目標，也針對墾丁地區易塞車期間推出便宜又實惠的套票優惠，詳情請上「交通部公路總局網站」或「屏東客運」等網站查詢。

在防疫方面，屏東客運均依照標準作業流程完成車輛與場站消毒及駕駛人出車前量體溫等工作，另為因應近期疫期有升溫趨勢，防疫措施再提升，交通部已公告搭乘大眾運輸工具時禁止飲食，但若因生理需求，須喝水、服藥、哺乳，應於食用完畢後儘速佩戴口罩，請民眾乘車時務必配合量體溫、戴口罩及遵守飲食相關規定，做好自我防護，安心出遊。

▲Her今天推出「Chloe同名女性淡香精」75ml，原價4250元，特價1675元

title: 提供乘客春節安心方便搭車　屏東客運加強疏運、防疫作為


content_text:
【有色】新能源車、消費電子、軍工等領域金屬新材料集體繼續維持向上態勢——金屬新材料高頻數據周報（王招華/劉慨昂）點擊註冊小程序

查看完整報告

特別申明：

本訂閱號中所涉及的證券研究信息由光大證券研究所編寫，僅面向光大證券專業投資者客戶，用作新媒體形勢下研究信息和研究觀點的溝通交流。非光大證券專業投資者客戶，請勿訂閱、接收或使用本訂閱號中的任何信息。本訂閱號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。光大證券研究所不會因關注、收到或閱讀本訂閱號推送內容而視相關人員為光大證券的客戶。

【有色】新能源車、消費電子、軍工等領域金屬新材料集體繼續維持向上態勢——金屬新材料高頻數據周報

報告摘要

軍工新材料：繼續維持向上勢頭

（1）電解鈷（主要用在高溫合金鋼）本周價格35.15萬元/噸，創19年3月來新高，毛利自20年四季度來持續上漲，受原料鈷精礦價格上行影響近期毛利略有回調，但整體仍處於高水平；（2）電鈷和鈷粉（用途廣泛）價格比值環比上升0.33%、電鈷和硫酸鈷（主要用於新能源車）比價環比-2.36%，這反映高溫合金本周表現強於製造業平均，但和新能源車相比仍有差距；（3）海綿鈦0級（主要用在軍品）和4級（主要用在民品）可以反映軍、民鈦材的強弱，該指標自20年下半年來進入上升通道，本周價差維持，為2020年以來最高。

新能源車新材料：鈷、鋰、磷酸鐵鋰、銅箔集體量價齊升，釹鐵硼價高存貨低

（1）本周新能源車電池主要上游材料鈷、鋰、三元前驅體、磷酸鐵鋰、銅箔等均量價齊升。硫酸鈷價格、碳酸鋰毛利創2019年以來新高，工碳電碳、氫氧化鋰價格為2020年以來最高；（2）受結構優化和技術突破影響，磷酸鐵鋰電池近期表現優異，12月裝車量和市佔率處於歷史高位，磷酸鐵鋰價利本周再創新高；（4）負極材料價格維持，隔膜以價換量，毛利下滑、產量持續增長；（5）釹鐵硼價格保持不變，為2018年以來最高，庫存處於歷史低位，供給相對偏緊張。

光伏新材料：多晶矽價格創新高，光伏玻璃持續向好

（1）本周多晶矽價格創2019年來新高，12月份產量連續六個月提升，產量和開工率為2020年內最高；（2）光伏玻璃利潤水平居於高位，毛利和毛利率達2020年以來最高水平，光伏玻璃與平板玻璃比值持續提升，光伏表現強於建築業；（3）等靜壓石墨、金剛線、EVA共聚物本周價格保持穩定。

核電新材料：本周價格維持穩定

（1）2020年核電主要材料氧氯化鋯價格、毛利震蕩下滑，近期有所修復，本周價格、毛利和毛利率環比均持平；（2）鋯英砂、海綿鋯和氧化鉿價格本周無變化。

消費電子新材料：鈷酸鋰量價利齊升，高純鎵價格創四年新高

（1）鈷酸鋰（81%用在手機、平板電腦、筆記本）本周量價利齊升，價格+3.9%、毛利+1.2%、產量+2.5%，庫存則繼續保持三年同期最低值；鎵的80%用在半導體；（2）高純鎵本周價格保持不變，仍然是2017年以來最高值，過去一年價格累計漲幅達82%。

其他材料：銥價格2015年以來累計漲680%

本周99.95%鉑、銠、銥價格分別為241、5270.5、1045元/千克，銥的價格創2015年以來新高，銠價亦處於歷史極高水平。銥的終端消費主要在3C和電池，其價格邏輯與3C和新能源車板塊的高景氣相互印證。

風險提示：估值過高風險；技術路徑變化的風險；企業經營激進、戰略出現偏差、治理失敗等風險、宏觀政策以及流動性調整的風險。

發佈日期：2021-02-07

免責聲明

本訂閱號是光大證券股份有限公司研究所（以下簡稱「光大證券研究所」）依法設立、獨立運營的官方唯一訂閱號。其他任何以光大證券研究所名義註冊的、或含有「光大證券研究」、與光大證券研究所品牌名稱等相關信息的訂閱號均不是光大證券研究所的官方訂閱號。

本訂閱號所刊載的信息均基於光大證券研究所已正式發佈的研究報告，僅供在新媒體形勢下研究信息、研究觀點的及時溝通交流，其中的資料、意見、預測等，均反映相關研究報告初次發佈當日光大證券研究所的判斷，可能需隨時進行調整，本訂閱號不承擔更新推送信息或另行通知的義務。如需了解詳細的證券研究信息，請具體參見光大證券研究所發佈的完整報告。

在任何情況下，本訂閱號所載內容不構成任何投資建議，任何投資者不應將本訂閱號所載內容作為投資決策依據，本公司也不對任何人因使用本訂閱號所載任何內容所引致的任何損失負任何責任。

本訂閱號所載內容版權僅歸光大證券股份有限公司所有。任何機構和個人未經書面許可不得以任何形式翻版、複製、轉載、刊登、發表、篡改或者引用。如因侵權行為給光大證券造成任何直接或間接的損失，光大證券保留追究一切法律責任的權利。


content_text:
因應武漢肺炎疫情，中央流行疫情指揮中心今天宣布，指揮官陳時中將主持下午記者會，說明最新疫情及防疫狀況。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 疫情 武漢肺炎

title: 因應武漢肺炎疫情 陳時中下午記者會說明


content_text: 史上最大炒匯案裁罰結果出爐。中央銀行昨公布炒匯糧商案涉案外銀的裁罰結果，其中德意志銀行台北分行遭廢止新台幣遠期外匯（ＤＦ）及無本金交割新台幣遠期外匯交易（ＮＤＦ）許可，並停止辦理所有涉及匯率的外匯衍生性商品交易二年，創下央行歷年最重的懲處紀錄。安智及澳盛銀行台北分行也停辦ＤＦ及ＮＤＦ九個月，花旗（台灣）銀行則是停辦ＤＦ二個月。去年以來新台幣匯率持續攀升，央行透過專案金檢，抓到八家糧商來台炒匯，且透過六家外銀違規辦理遠期外匯，據悉涉案的六家外銀，包括德意志銀行、安智銀行、花旗銀行、澳盛銀行、摩根大通和渣打銀行，一年內累計承作一百一十億美元，是歷年來最重大的炒匯案。 當時央行調查結果指出，這些大型糧商在台設公司，從二○一九年中開始，大量預售新台幣遠期外匯，大賺升值匯差，對外匯市場穩定造成衝擊；這些糧商在台公司資本額最低僅卅萬元，實際進出口都為零或者只有數萬元，被央行發現根本沒有以台幣做生意的實質需求，明顯違反「實需原則」。央行也針對承作糧商業務的外銀，處以糾正或開罰，理由則是沒有充分了解客戶，對於在台糧商的貿易行為、營運模式、新台幣曝險來源及避險需求的正確性都不清楚。央行昨宣布，查出了六家外商銀行在台分（子）行違規，但其中二家外銀在調查之前，就在內部覆審發現往來糧商公司財報或業務情況異常，並主動停止與其承作交易，而後也積極處理結清未到期部位，因此去年十一月間已處理結案。至於剩下的德意志銀行、安智銀行、澳盛銀行與花旗（台灣）等四家外銀，央行裁罰結果趕在農曆年前出爐，按照承作金額等情節輕重開罰，央行處分書已於五日傍晚送出，二月八日正式生效。據指出，德意志銀行之所以遭重罰，主要是犯後態度不佳，但業者傳聞若配合主動停止與糧商往來，德意志恐怕也面臨違約損失慘重的窘境。為避免周一銀行開門時引起客戶恐慌，央行強調，對於受處分銀行被廢止或停辦業務項目，在接獲處分書前已依規定承作交易者，仍可依規定辦理交割，不影響已承作交易客戶權益。

title: 史上最大炒匯案 央行對4外銀開鍘


content_text:
宇珊（左起）、寶兒、洪詩擔任愛心大使，為弱勢族群準備年菜。（繁星浩月提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕從偶像女團轉當YouTuber開頻道節目《星期三不無聊》的洪詩、宇珊和寶兒，農曆年前化身愛心大使，為弱勢族群發送年菜，帶著人蔘雞湯、竹筒米糕、紹興醉蝦、芙蓉海鮮羹等分送給低收入戶家庭，希望大家都能過個好年。

洪詩、宇珊、寶兒談到，希望明年能自己做年菜送給需要幫助的獨居老人，洪詩表示：「也許我們做的不是山珍海味，但希望能讓獨居長者感受到後輩的關懷及溫暖。」她最拿手的是醉蝦，連媽媽都問她料理配方。宇珊的拿手菜色則是向媽媽學做的客家小炒。

談到過年，洪詩對放鞭炮有極大恐懼陰影，難忘鞭炮曾在她手上炸開，當時一直流血趕緊送急診。

title: 洪詩獻醉蝦分送年菜 鞭炮炸手留陰影


content_text:
蘋果公司與現代汽車集團的談判破裂   現代汽車集團的關聯公司周一表示，蘋果公司與現代汽車集團的談判已經破裂，雙方未能就該韓國汽車巨頭為蘋果公司組裝汽車事宜達成協議。現代汽車集團(Hyundai Motor Group)的關聯公司周一稱，蘋果公司(Apple Inc., AAPL)與現代汽車集團的談判已經破裂，雙方未能就這家韓國汽車巨頭為該iPhone生產商組裝汽車事宜達成協議。

現代汽車公司(Hyundai Motor Co., 005385.SE)和起亞汽車公司(Kia Motors Co., 000270.SE)在監管公告中表示，它們目前「未與蘋果公司就開發自動駕駛汽車進行談判」。相關監管公告稱，這兩家汽車製造商已收到其他公司發來的多項聯合開發自動駕駛電動汽車的請求，不過尚未確定初步步驟。

...

journalist: Tim Higgins發自舊金山 / Elizabeth Koh發自首爾

companies: 蘋果 Apple

title: 蘋果公司與現代汽車集團的談判破裂


content_text:
據本台RFI法文周日（2021年1月7號）刊出的消息，英國研發的阿斯利康Covid疫苗（AstraZeneca）周六抵法。鑒於這種疫苗對運輸和保存的要求沒有輝瑞（Pfizer）和莫德納（Moderna）的疫苗那麼苛刻，未來，藥劑師就將可以給接種者注射。

Ryad Rossadali是一名藥劑師，對此興高采烈。他很快就將可以給其藥店的顧客提供阿斯利康疫苗了。這名藥劑師在接受採訪時表示，他每天都接待許多詢問疫苗是否到貨的顧客。他已經準備好了針筒和針頭。現在只差政府批准了。

另一名藥劑師表示，他們都已做好了準備，加入疫苗接種行動。法國藥劑師現在對為顧客注射疫苗已是習以為常，他們都已接受過專業培訓。雖然抗Covid-19疫苗有些特別，但大家將能夠適應，這沒有問題。

雖然，消息都已對外公布了，但實際上還沒有開始。法國藥房工會聯盟的負責人指出，壓力很大，試劑一到大家就都在關注。但這批試劑只是給醫院提供的，藥房開始注射疫苗則要等到2月底。

journalist: 尼古拉

countries: 法國 英國

title: 法國藥劑師將加入接種Covid疫苗行動


content_text:
運營「優衣庫」的日本迅銷公司正在與增長的天花板搏鬥。該公司會長兼社長柳井正曾在2017年宣佈，要轉變為充分利用數位技術的新一代服裝企業，力爭改變生産和銷售相關模式，擺脫行業特有的容易受天氣影響的局面。但在已過去3年的如今，「新一代迅銷」依然未完成。海外的店舖擴張面臨政治和傳染病擴大等風險，作為柳井接班人的高管人才培育也未如願取得進展。

堆成小山一樣的衣服，旁邊是降價促銷的「紅海報」。2019年12月上旬，記者來到東京一家優衣庫店內，儘管仍處於冬裝季節，但已開始降價。暖冬成為銷售的沉重負擔，但超出需求過度生産的感覺也不容否認。在店內，一對母女並沒有購買：「這件商品現在是原價，到下周應該就會降價吧」。

2019財年（截至2019年8月）末，優衣庫的「存貨資産」為4105億日元。與頂峰的2018財年相比減少逾500億日元，但存貨週轉月數維持比以前更長的水平，數量巨大。

日本瑞銀證券調查了2019年9～12月銷售的日本優衣庫電商網站數據，發現銷售2周以上的商品價格平均下降25％。2018年同期為17％，降價幅度正在增加。為吸引顧客進店加強促銷，但結果大部分常客開始不願以原價購買，庫存進一步增加，陷入了這樣一種惡性循環。2019財年的合併財報顯示，雖然實現銷售利潤「雙增長」，但總資産收益率（ROA）卻同比下降1.1個百分點，降至8.2％。

高盛證券的分析師河野祥表示，優衣庫的「優勢是以少品種的大量生産實現低價格」。正如這種評價一樣，迅銷以SPA（製造零售一體化）模式大量生産和銷售具有其他企業難以模倣質量的商品，實現了快速增長。

以中國為中心，迅銷也在積極拓展海外市場。2019財年（截至2019年8月），優衣庫海外業務的營業利潤超過日本國內。包括銷售額在內，海外業務在名與實兩方面均為成為優衣庫的火車頭，迅銷的合併銷售額增至2.3萬億日元。如果將最近的財報期按美元換算，迅銷已達到逼近世界第2大服裝企業H&M的規模。

journalist: 陳博

countries: 日本 中國

title: 優衣庫研究（上）為何促銷越來越多


content_text:
《BBC》3日報導，外電指出新疆維吾爾族婦女遭受虐待，引發軒然大波。英國自民黨（LibDems）魁戴維（Ed Davey）和工黨議員布萊恩（Chris Bryant）6日呼籲英國政府及奧委會抵制將於2022年舉辦的北京冬季奧運。

新疆維吾爾族及穆斯林婦女遭受有系統地強暴及折磨，美國前國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）曾表示，中國不斷對維吾爾人犯下種族滅絕罪行，拜登政府也支持蓬佩奧的主張。

戴維表示，「在中國西部發生的種族滅絕證據相當清楚，英國及全世界都要挺身而出，用可行的方法加以阻止。」

根據聯合國1948年通過的 《防止及懲治滅絕種族罪公約》，種絕滅絕為「蓄意全面或局部消滅某一民族、族群、種族或宗教團體」，包含的行為如下：

1.殺害團體成員2.對團體成員造成嚴重的身體、心理傷害3.刻意使該團體處於某種生活狀況下以毀滅全部或局部生命。4.採取措施以防止該團體的生育5.強制轉移該團體內的孩童到另外一個團體。

布萊恩表示，根據《種族滅絕公約》，所有類型的種族滅絕行為正在新疆發生，而顯然地，英國政府在這件事情上面並沒有骨氣。「我只是不明白為何人們會想去北京冬奧，我認為英國奧委會應該要呼籲冬奧採取行動，如果它不為所動，那我們就要抵制。」

If the Chinese government do not end the Uyghur genocide, Britain must boycott the Winter Olympics in Beijing. 👇 https://t.co/TC3EEQdf4r

— Ed Davey MP 🔶🇪🇺 (@EdwardJDavey) February 6, 2021

戴維指出，英國過去曾容許運動明星被拿來做宣傳用圖，1935年英格蘭足球隊在納粹德國比賽時曾被要求行納粹敬禮。「我們會聽到贊助商、運動員及政府部門要求政治歸政治、運動歸運動，但在種族滅絕之前，這樣做法是不對的。」

戴維表示，除非中國政府下令關閉集中營、停止強迫勞動及種族清洗、終止絕育及強暴酷刑，否則英國代表隊及部會首長應該宣布抵制，「我們最優秀的運動選手。不應該被迫當作中國共產黨清洗維吾爾人的宣傳工具。」

外交大臣拉布（Dominic Raab）2020年10月在下議院表示，英國不排除杯葛冬奧。前保守黨黨魁史密斯（Iain Duncan Smith）也加入呼籲，中國官方至今尚未對此做出回應。

英國奧委主席羅伯森爵士（Sir Hugh Robertson）2020年曾表示，杯葛冬奧無法改變什麼，只會傷害到運動員，他曾援引1980年莫斯科奧運為例，指出柯伊（Sebastian Coe）及奧韋特（Steve Ovett）並未響應英國政府的杯葛政策而自行參加，結果贏得金牌。

journalist: 盧睿鋐

countries: 德國 英國 中國 美國

political-parties: 自民黨 工黨

title: 不願運動員成為中共宣傳工具 英議員揚言抵制2022北京冬奧-


content_text:
港星蒙嘉慧與鄭伊健結婚8年，夫妻倆熱愛運動、也喜歡日本，去年就被民眾直擊在日本福岡騎腳踏車。近來有人爆料夫妻倆早已定居福岡，蒙嘉慧更砸了7位數港幣（約360萬台幣）進軍當地的房地產業。

香港《蘋果動新聞》報導，蒙嘉慧1年多前就在籌備成立日本房地產公司，半年前開始營運，公司內全以廣東話溝通，客群鎖定有意在福岡投資或置產的香港人。公司在臉書和MeWe都設有專頁，介紹公司是日本國土交通省「全國宅地建物取引業保証協會」的會員、領有日本不動產牌照，照片中也有蒙嘉慧與同事們的合照。

countries: 日本 香港

title: 鄭伊健福岡買屋Long Stay 星妻日本開公司插旗房地產 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
記者簡浩正／台北報導

本週五就是農曆春節了，春節假期期間，親朋好友難免圍爐團聚，大吃大喝迎新春之際，衛福部食藥署提醒民眾樂活防疫，並落實預防食品中毒的5要2不原則，一起健康過好年。

▲農曆春節期間免不了大魚大肉，食藥署提醒民眾樂活防疫，並落實預防食品中毒的5要2不原則。（圖／記者簡浩正攝影）

食藥署簡任技正周珮如表示，為兼顧武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）防疫及民眾生活品質，食藥署依「嚴重特殊傳染性肺炎中央流行疫情指揮中心」防疫新生活政策，已製作餐飲業者「樂活防疫．安心飲食」自我管控宣言，鼓勵餐飲業者要定期清潔、消毒供餐環境；餐飲從業人員要勤洗手、戴口罩並協助顧客的個人衛生防護等，提供可以安心飲食的用餐場所。民眾團圓聚餐時，可前往有落實該宣言防疫措施之店家。

為防止食品中毒的發生，食藥署提醒民眾應遵守預防食品中毒5要2不原則，包含「飯前、如廁後及處理食品前後，要徹底洗淨雙手」、「食材要新鮮」、「生熟食之器具要分開，並避免交叉污染」、「餐點要徹底加熱」及「要注意保存溫度」；民眾年假期間若到戶外郊遊，「在野外不要生飲山泉水」，「也不要食用不明的動植物」，以確保飲食安全。

▲食藥署已製作「樂活防疫．安心飲食」自我管控宣言，鼓勵餐飲業者要定期清潔與防護，民眾春節外出用餐時可參考。（圖／食藥署提供）

另外，若真吃壞肚子或身體不適，因春節期間部分醫院休診，民眾也可透過健保APP查詢，以免白跑。健保署高屏業務組表示，高屏澎縣市春節多數醫院及診所從2月11日（除夕）至14日(初三)調整部分門診休診，2月15日(初四)陸續恢復正常看診。

健保署表示，春節連假期間如臨時有就醫需求，健保署已彙集全國特約醫療院所在春節期間每日看診時段，民眾可於健保署官網「院所查詢/服務時段查詢/10.特定節日看診」或下載「全民健保行動快易通」APP ，輸入日期、診療時段或科別等條件，即可查詢院所開診情形。

journalist: 簡浩正

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎

things: 飲食安全 防疫

title: 春節吃壞肚子超母湯！「5要2不」原則防食品中毒 | 健康


content_text:
桃園醫院武漢肺炎院內感染風險解除。桃園市長鄭文燦今（8）日說，大型活動仍要停止到2月底，但桃園不是疫區，鼓勵大家來桃園旅遊，針對除夕夜仍在防疫旅館的600餘人將推出關懷方案。

▲鄭文燦（中）鼓勵民眾到桃園旅遊。（圖／中央社）

鄭文燦上午主持防疫專案會議時表示，衛生福利部桃園醫院發生武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19 ）群聚案，中央流行疫情指揮中心昨日宣布，部桃清空計畫全員核酸檢測都是陰性，環境也都是陰性，院內感染風險解除，代表這段時間衍伸的疫情得到控制，政策也是對的。

鄭文燦說，把大型活動停止到2月底的決定沒有改變，雖然疫情稍微舒緩，但防疫並沒有結束，還是要請大家遵守戴口罩的規定，桃園不是疫區，在防疫安全的情況下一樣可以正常生活，歡迎大家來桃園消費、旅遊、商務。

鄭文燦說，桃園醫院恢復啟動的時間預計在過年後，但過年期間仍會有醫療需求，依照往年預估，會有300多名的病患住院需求，需要其他醫院的協助，今日下午會召開11家醫院的聯防會議討論，讓市民的就醫權益不打折，後續也會協助桃園醫院再出發。

觀光旅遊局表示，預計除夕夜還會有600餘人住在防疫旅館，得在防疫旅館過年；鄭文燦指示，要相關局處提供關懷方案，讓這些人也能感受到過年，包括透過私密的美國語音社群軟體Clubhouse，讓他在雲端和這600餘人拜年，也許還可以唱歌。

桃園市衛生局指出，目前居家隔離人數為16人，居家檢疫人數為2217人；鄭文燦補充，確診者最後一個公布的足跡大溪老街是安全的，可以旅遊，其他醫院也是安全的。

今日另有ViewSonic優派國際股份有限公司捐贈myViewBoard數位教育平台，讓桃園師生免費註冊使用；鄭文燦表示，ViewSonic在顯示器的領域是第一品牌，在雙北推動雲端教育平台也獲得很多迴響，雖然台灣占營業額比例不多，感謝董事長朱家良仍支持雲端的種子教師教育平台，桃園也將持續推動雲端教學。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 新冠肺炎 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪

title: 鄭文燦：大型活動停辦到2月底 鼓勵民眾到桃園旅遊 | 政治


content_text:
▲桃園市長鄭文燦7日出席中央流行疫情指揮中心記者會，向民眾進行「部桃清零」計畫。（圖／翻攝自中央流行疫情指揮中心）中央流行疫情指揮中心（CDC）在今（7）日的記者會中宣布「部桃清零」成功，危機暫時告於段落。而指揮官陳時中也特地邀請桃園市長鄭文燦到記者會中與民眾分享桃園在這段時間的防疫經驗。鄭文燦表示，作為防疫的第一線，桃園在過去一年承受到了最大的壓力與責任，也再次強調桃園不是疫區，而是醫院與社區間的防護網，禁桃令完全沒有必要，未來桃園也會持續與中央同心，進行防疫。

鄭文燦在記者會中提到，這次疫情的「震央」在桃園，過去一年桃園是防疫第一線，承擔最大的壓力與責任。但在中央、地方共同合作下，把疫情控制在最小範圍內。這次部桃事件也充分顯示了防疫要同心、嚴謹、果決。鄭文燦除了感謝中央給了很多支持，也感謝民眾在這期間的物資支援，未來桃園會繼續守住國門、守住台灣，繼續與中央合作，讓台灣保有防疫好成績，維持人民生活，也希望民眾能持續給予醫護鼓勵。

在部桃事件期間，不少藍營執政的縣市也曾提出所謂的「禁桃令」，要求公務員不得前往桃園。對此，鄭文燦也說，桃園在疫情期間確實為了防疫，取消非常多活動，但桃園不是疫區，而是是建立了醫院與社區間的防護網，只要各案可追溯，基本上疫情就在可控範圍內，這陣子疫情也沒有擴散到社區，到桃園旅遊、消費、訪友或進行商務活動，跟去台灣其他地方是一樣的；防疫要同心，禁桃令完全沒必要。

不過，鄭文燦也說，桃園從春節到元宵節，還是取消了許多活動，但在防疫優先的考量下，會在春節後針對受衝擊產業進行盤點，再提出紓困、振興計畫。鄭文燦也再次感謝總統蔡英文、CDC以及行政院透過專案協調會議，針對桃園的防疫、紓困需求進行協助。

people: 鄭文燦 陳時中 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 成功

title: 部桃清零　鄭文燦重申桃園不是疫區


content_text:
周慧敏曬出和貓女兒Cardi同框合照。（翻攝自周慧敏IG）

〔記者林南谷／綜合報導〕「永遠玉女」港星周慧敏6日不捨曬出和愛貓Cardi合照，感傷留言：「又一個女兒Cardi要向大家說再見了，和姊姊一樣都是在家中自然安詳離世；受苦的時間都是很短，是福氣，感謝天父眷顧。」以此紀念甫逝去的愛貓。

其實早在上個月，周慧敏已先透露家中年紀最大的15歲愛貓花花，在安詳中離世。長久喜歡小動物的她，是娛樂圈出了名的「貓奴」，和老公倪震膝下無子女，便將寵物當作親生小孩般照顧，時常曬出家中愛貓生活點滴，最多曾養過7隻貓。

title: 周慧敏一個月痛失2愛貓 最多曾養7隻


content_text: 台南市政府警察局長方仰寧今天下午巡視佳里警分局，除訪視基層防疫作為與聆聽基層心聲，除頒發破案茶激勵警察士氣，也要求面對民瘼求助時，處理警員更要有同理心，方仰寧前往佳里分局訪視座談，對於分局近日破獲職業賭場有功人員頒發慰問金與破案茶，勉勵分局同仁要全力守護社區治安，讓鄉親過好年。 方仰寧會中專注聆聽分局長甘炎民提報轄區居民特性及地理治安環境，除不時勤作筆記，也指示甘炎民體認轄區特性，需要實施有感警政作為；如護麻、護漁等勤務，並對於民眾報案一定要讓民眾有感，值班員警更要透過「起身」與「奉茶」以及「同理心」方式，來尊重前來民眾感受。對於交通，方仰寧也重申速度管理重要性，除發揮網路雲端宣導，也要分眾分層走入地方；例如各地廟宇、老人會、社區與機關學校等，讓高齡者知道馬路如虎口，對於高齡社會年長者也應多禮讓，勿一直盲目取締執法而忽略交通工程（管理）與宣導的重要性與意義。

journalist: 聯合報 / 記者謝進盛／台南即時報導

title: 傾聽基層警聲音 方仰寧頒「破案茶」與獎金鼓舞士氣


content_text:
〔記者鍾智凱／台北報導〕30歲女星黃沐妍（小豬）外型漂亮又有D奶，是不少宅男的最愛，最近因雞排妹開第一槍，演藝圈爆發性騷黑歷史，黃沐妍也說過去曾跟經紀公司反應類似事件，不料卻是悲劇。

黃沐妍露出甜美奶球。（資料照，好看娛樂提供）

今是老公吸毒的陳艾琳PO文指出，演藝圈藝人處境艱難，｢在節目上、尾牙上、私底下聚餐聚會，即便有任何不舒服，也會為了自己的事業接受、忍下來」，還爆說知道演藝圈大哥私約女生內幕，黃沐妍回文表示，過去曾反應相關的不舒服案例，結果卻讓自己被討厭，還被打過一拳，對方是｢以前的某工作人員，但過去了，雖然曾被某工作人員封殺過，但我不在意，我還是很努力的活到現在，我也沒想多說，也不想多做文章，性子太直」。

journalist: 鍾智凱

title: 性騷黑幕+1！甜美女星遭封殺 「對方打我一拳」


content_text:
原標題：「情暖驛站」為出行人員安全防疫保駕護航

本報訊（中青報·中青網記者 謝洋）中石化廣西石油分公司日前啟動「情暖驛站 『桂』在守護」公益活動，為所有春節出行、留守過年及堅守崗位的人員提供「1+10+X+1」免費服務。

活動面向婦女、兒童、老人這「1」特殊群體提供特殊關愛，加油站提供應急藥品、熱水（薑湯）、食品、充電器、取暖用品、簡易維修工具、便民油桶、食品加熱設備、路線諮詢、道路救援10項基礎免費服務，部分驛站還提供代換機油、免費WiFi等「X」項個性化服務。

今年是中國石化「情暖驛站」活動舉辦第九年，也是中國石化廣西石油分公司連續開展春節關愛服務第十八年。在以往的基礎上，今年再新增「1」項防疫安全服務，包括為有需要的進站人員免費提供防護口罩、免洗洗手液等防疫物資，加油站定時定人開展消毒保潔，提供「微信加油卡」等免接觸式加油支付方式，做好疫情防控、能源保供、民生物資保供，為出行人員安全防疫保駕護航。

來源：中國青年報

2021年02月08日 03 版

title: 「情暖驛站」為出行人員安全防疫保駕護航


content_text:
行政長官林鄭月娥晚上約9時40分到佐敦文英樓「受限區域」視察，又與在場的工作人員交談。有市民在旁邊大聲指罵，亦有記者問封區的行動能否達到零確診及措施是否擾民，她未有回應。

林鄭月娥逗留近20分鐘後離去。

title: 林鄭月娥到佐敦文英樓「受限區域」視察


content_text:
2015年初，遭通緝的軍火商汪傳浦於英國過世，事隔6年，瑞士將一筆拉法葉艦非法佣金74億元還給台灣。拉艦佣金追得回，幻象戰機佣金因為無事證，始終追不回。

幻象軍購案有佣金，早就不是祕密。但幻象案佣金出現在汪傳浦遭凍結帳戶中，還是令人困惑。

汪傳浦從來沒碰過幻象案，既然幻象案與拉法葉案的佣金「合而為一」，為何只見海軍向法方索賠成功，先要了253億元，現又要到74億元；空軍一樣的求償動作，也編了7000萬的機密預算，但只是去法院按鈴，掛了個號，卻始終無下文。

當然，海軍能追回拉案佣金，是因發生尹清楓上校命案。陳水扁當立委時便緊追不放，當上總統後，立即宣示不惜動搖國本也要查辦尹案，加上監委馬以工、康寧祥等調查拉法葉與幻象兩案，發現已近「排佣條款」的最後追訴期，逼著軍方跨海赴歐提告，否則軍方現在根本追討不回這筆非法佣金。

不過，陳水扁任總統後期，法方有意和解，並拿軍售折賠償現金，為此扁政府設立鐽震公司，破局後，馬政府上任，堅持不和解，走司法途徑，2011年打贏拉艦案仲裁官司，要回253億元，賠償金入庫，而法方為彌補損失，盼我協助追討汪傳浦在瑞士遭涷結的帳戶款帳，軍方當時承諾，拉案為單純商業糾紛，並未影響台法軍事合作，因此會給予必要協助。

如今，瑞士將汪傳浦帳戶的錢，涉拉艦非法佣金的74億還給台灣，法方必不甘心，政府該如何處理？此外，汪傳浦凍結帳戶還有6億餘美元，裡面有幻象案佣金，我方又該如何追討？或是就讓瑞士還給汪的家屬，甚至給了法方，蔡政府應該有個因應對策。

批政變不智 翁山蘇姬親信被捕

優遇大法官蔡清遊涉風紀案 要追回6年前頒發司法獎章

journalist: 呂昭隆、新聞透視

countries: 瑞士 台灣 英國

title: 幻象佣金難追回 蔡政府應找對策


content_text: 因應金融科技趨勢，金管會研擬放寬機器人理財（Robo-Advisor）業務範圍，從現行「顧問型」擴大到「資產管理型」，但有一定範圍限制，並與全權委託業務作區隔，投資門檻可由投顧業者自訂，讓更多投資人可參與機器人理財。機器人理財主要是透過演算法，運用電腦程式分析出最佳投資組合，快速、低價提供投資人更精準投資建議，被視為資產管理市場一大變革。 許多投資人也因缺乏投資知識，或不知如何開始理財，有些則沒時間每天盯盤，未來都可透過機器人理財，取得金融理財服務。根據國外統計數據機構資料，去年全球由機器人理財管理的資產規模已有一點一兆美元，預估到二○二四年將達二點七兆美元，使用機器人理財的投資人將達到四點三億人。依金管會規定，投顧最低資本額是二千萬元，未來若要辦理這項放寬後的新業務，資本額要求也將提高到三千萬元或四千萬元。新規定，預計從今年第四季實施。到去年底止，國內機器人理財業務管理的資產規模達廿五億元，前年大增一點六六倍，參與的投資人則有八點六萬多人，比前年暴增一點四二倍，以國外經驗來看，未來還有很大成長空間；業者透露，目前各大金融機構內部陸續建置ＡＩ理財團隊，就連新創公司也希望透過金融科技，切入理財市場。國內投顧業者、兼營投顧業務的投信及銀行業者，也競相投入機器人理財。原本金管會研議朝二方向，投顧加值或全委簡化方式，官員表示，多數業者希望採投顧加值開放方式，目前傾向採業者建議。舉例來說，目前演算法跑出來最合適投資組合，股債比若是三比七，當市況變化，三比七的比例跑掉後，機器人幫客戶執行再平衡交易。以後則是不限三比七的比例，可動態調整，但會有一定範圍，例如只能在二比八到四比六等一定範圍內作調整，等於擴大「自動化」範圍。

title: 機器人理財 擬放寬資產管理


content_text:
※封面圖為美國前國務卿舒茲2009年參加在加州舉辦的柏林圍牆倒塌20年紀念會

（中央社）前美國國務卿舒茲（George Shultz）本月6日以百歲高齡去世，他在雷根政府時代揭示對台六項保證，至今仍是美國對台政策的基本方針。

舒茲生前是史丹佛大學智庫胡佛研究所（Hoover Institution）傑出研究員、史丹佛大學商學院名譽教授，職涯在政府、學術界和商界都有傑出表現。

3朝內閣重臣，任內揭示對台六項保證 舒茲曾為3位美國總統服務。他最為人知的是1982年到1989年間擔任前美國總統雷根的國務卿，也是第二次世界大戰以來任期最久的一位國務卿。

舒茲於1982年8月17日發送給時任美國在台協會處長李潔明的電報，揭示對台六項保證，包括未改變關於台灣主權的立場、不對台施壓，要求台灣與中華人民共和國談判等，至今仍是美對台與對中政策的基本方向。

舒茲生前擔任過4個不同的內閣職位，包括國務卿、財政部長、勞工部長和白宮管理及預算局長。

他曾在3所美國頂尖大學任教，包括麻省理工、芝加哥大學和史丹佛大學。他也曾擔任大型工程與建築公司總裁長達8年。

Photo Credit：AP / 達志影像 前國務卿舒茲在1996年中國舉辦的21世紀論壇發言，這場會談主要討論亞洲未來經濟與政治。 舒茲在胡佛研究所服務超過30年。2019年12月17日，他出席蔣經國私人日記公開發布會，親自見證一段重要的歷史。

舒茲於2月6日去世，享嵩壽100歲，他過世的消息由胡佛研究所公布，但沒有提及死因。

前美國國務卿萊斯（Condoleezza Rice）目前是胡佛研究所所長，萊斯說，舒茲是「偉大的美國政治家和真正的愛國者，他讓這世界變得更美好，而被歷史銘記。」

信任為本，結束美蘇冷戰 去年12月13日是舒茲的百歲生日，他在《華盛頓郵報》發表文章＜百歲生命中我所學到關於信任最重要的10件事＞（The 10 Most Important Things I’ve Learned About Trust Over My 100 Years），提到他早年就知道「信任」的可貴，而且一生不斷地重新學習人際間信任的價值與重要性。

「有信任才能通行無阻」（Trust is the coin of the realm）是他的名言，也是他一本著作的書名。他寫道：

「室中有信任、好事會發生，不管那是起居室、教室、更衣室、辦公室、政府工作室或戰情室。當室中無信任，好事不會發生。其他一切都只是細節。」

舒茲於1920年12月13日出生在紐約、成長於紐澤西州。他在普林斯頓大學主修經濟，1942年畢業後加入美國陸戰隊，直到1945年退伍。他於1949年取得麻省理工學院工業經濟學博士學位。

1955年，舒茲首次入閣，擔任艾森豪總統的經濟顧問。1969年舒茲被尼克森總統任命為勞工部部長，1972 年起擔任財政部長，同時是經濟政策委員會主席，與蘇聯進行一系列貿易談判。

1974年舒茲離開公職加入民間能源公司貝泰集團（Bechtel Group）擔任總裁8年，在業界服務期間，他仍與學界保持緊密關係，並在史丹佛大學任教。

他再次入閣是在雷根政府時代，舒茲扮演兩個重要角色，一是經濟政策諮詢委員會主席，另一是國務卿。在國務卿任內，舒茲除了成功結束美蘇冷戰，並讓美國與亞太和東南亞國家發展出堅強的外交關係。

Photo Credit：AP / 達志影像 1985年，時任總統雷根（左起）、時任國務卿舒茲、時任副總統老布希結束在日內瓦與蘇聯的會談後，一起回到白宮。 卸下公職之後，舒茲又再次在企業與學界兩棲，擔任貝泰集團的資深顧問，並回到史丹佛大學，在商學院執教、胡佛研究所進行研究。

舒茲一生中有多本著作、獲獎無數，1989年1月他獲得美國最高的平民榮譽「總統自由勳章」；他並獲頒數家美國大學的榮譽學位。

舒茲的回憶錄《動盪與勝利：我擔任國務卿的歲月》（Turmoil and Triumph: My Years as Secretary of State）成為公職人員的回憶錄典範。

舒茲逝於史丹佛大學校園內的家中，身後留下妻子、5名子女和11位孫子和9位曾孫。

journalist: 中央通訊社（Central News Agency）

countries: 美國 澤西 台灣 中國 中華人民共和國

title: 美國前國務卿舒茲百歲高齡逝世，任內揭六項保證確立對台方針


content_text:
▲前夫約看小孩！女揭「曾遭傷害」友怒拔刀當街刺傷其前夫。（圖／記者游宗樺翻攝，下同）

記者游宗樺／綜合報導

新北市一對夫妻離婚後，約定在7日晚間於樹林區保安街二段讓前夫探視小孩，孰料女方言行間透露遭前夫傷害，一旁的女方友人聽到後便開始與女子前夫及其友人理論，期間竟情緒激動拿水果刀刺傷對方，被巡邏警員發現後立即制止，協助傷者送醫並將現場民眾全數帶回，全案將依傷害罪嫌進行偵辦。

據了解，胡姓女子（21歲）與潘姓前夫（24歲）於去年11月離婚，平常2歲的兒子都由前夫照顧，而週末則由胡女照養，事發時胡女到保安街二段將小孩交予前夫，期間胡女透露自己曾遭前夫傷害，被胡女的潘姓友人（26歲）聽到，立即上前與胡女前夫及其游姓（44歲）隨行友人發生爭執。

▲胡女（上）及動手的潘姓友人（下）均被帶回調查。（圖／記者游宗樺攝）

潘男在爭吵中，竟一時情緒激動，拿出水果刀刺傷游男，其腋下、腹部受傷，當場倒地，被巡邏警員發現後立即協助送往亞東醫院急救，同時將現場6名民眾帶回，全案將依妨害秩序、殺人未遂罪嫌偵辦。

►專櫃潤唇膏霸主，比週年慶還便宜

taiwan-subdivisions: 樹林區 新北市

title: 前夫約看小孩！21歲女揭「曾遭傷害」友怒拔刀相對　巡邏警衝救人


content_text:
【大纪元2021年02月07日讯】2月7日，香港警方再度拘捕了香港网路电台主持人“杰斯”（本名尹耀昇），罪名是涉嫌“作出具煽动意图的作为”罪，违反香港法例第200章《刑事罪行条例》第10条。

杰斯是香港网台 D100 Radio的主持人，他2020年2月发起“千个爸妈、台湾助学”计划，表示要资助因参与2019年“反送中”运动而被迫到台湾就学、生活的年轻学子。

2020年11月，香港警方以涉嫌“以金钱或者其它财物资助他人分裂国家”及“洗黑钱”为由，抓捕了杰斯、他的妻子曾碧云及他的助手利宝丽，其后获保释。

警方当时称，有人在社交平台发起众筹，声称筹得款项会用作支援因示威离港人士，并提供银行户口资料作收款用途，怀疑有人非法挪用及处理部分款项，并且资助主张分裂国家活动的人和组织。

但是杰斯2020年在网上节目中重申，该计划并非“黄雀行动”，不会建议和指示他人逃离香港，也没有呼吁抗争者到外国逃避法律责任，只说若有年轻人抵达台湾，年轻人可以透过计划获得支援。

根据香港《刑事罪行条例》第10条，任何人企图作出具煽动意图的作为或发表煽动文字即属犯罪，可判罚5,000港元及监禁两年。

据报，杰斯案件将于2月8日在西九龙裁判处审理。香港国安处就此案先后拘捕了6人。

香港《苹果日报》援引立法会前议员林卓廷的话指，他对杰斯涉嫌“作出具煽动意图的作为”罪再被捕感到莫名其妙，现时相信有待上庭才获悉进一步资料。

林卓廷说，自去年底杰斯涉嫌“洗黑钱”及“资助分裂国家”被捕后，银行户口已被冻结，相信对协助受社会运动影响的港青在台湾读书及生活费等支援已即时中断，今次再被捕，影响亦不大。不过从客观效果可见，当局拘捕他是加剧寒蝉效应，清楚显示政府对过往曾参与或协助这场社会运动的人士，甚至政治评论员继续穷追猛打。

责任编辑：张顿 #

journalist: 张顿

title: 资助在台港生 香港网台主持人杰斯再被捕


content_text:
▲大陸援助柬埔寨新冠疫苗。（圖／路透社）

記者蔡紹堅／綜合報導

大陸外交部8日表示，中方落實新冠疫苗作為「全球公共產品」的宣示，向巴基斯坦等53個發展中國家提供疫苗援助，已經和正在向22個國家出口疫苗。

大陸外交部發言人汪文斌在例行記者會上指出，中方切實踐行國家主席習近平的重要宣示，在疫苗研發完成並投入使用後，將疫苗作為全球公共產品，促進疫苗在發展中國家的可及性和可負擔性。

▼大陸外交部發言人汪文斌。（圖／CFP）

汪文斌提到，中方向巴基斯坦等53個發展中國家提供疫苗援助，已經和正在向22個國家出口疫苗，還積極參與世衛組織「新冠疫苗實施計劃」，決定向實施計劃提供1000萬劑疫苗，主要用於發展中國家。

汪文斌指出，中方支持國內企業同國外合作夥伴開展疫苗聯合研發和合作生產，支持有關企業向急需獲取疫苗、認可中國疫苗、已授權在本國緊急使用中國疫苗的國家出口疫苗，「對於其他國家疫苗企業在華加工產品供世界各國使用，中方也予以支持和協助。」

汪文斌還說，繼向巴基斯坦首個交付援助疫苗後，中方向柬埔寨、寮國援助的疫苗已分別於昨天和今天運抵兩國，中方向赤道幾內亞援助的一批疫苗將於明日交付起運，中方向秘魯出口的首批疫苗也已於今天抵達，「近日中方還將陸續向其他國家交付更多疫苗，有關國家政府對中方提供疫苗深表感謝。」

汪文斌強調，中方將繼續同有關國家以不同方式開展疫苗合作，根據需要提供力所能及的支持和幫助，為早日戰勝疫情、推動構建人類衛生健康共同體做出實實在在的貢獻。

countries: 中國 赤道幾內亞 秘魯 巴基斯坦 柬埔寨 寮國

title: 陸援助22國新冠疫苗　將向發展中國家提供1千萬劑


content_text:
今（7）日喜馬拉雅山南達德維冰川（Nanda Devi Glacier）突然斷裂，導致衝破一座大壩，引發洪水沖下中、下游，更有部分房屋被沖走，當地居民緊急撤離，然而雖未確認實際傷亡人數，但恐怕已有100到150人死亡，當局則宣布北部多個地區，進入高度警戒狀態。

💬來當個朋友嘛～出門就要line一下

據綜合外媒報導，今日上午南達德維冰川（Nanda Devi glacier）部分冰川斷裂，崩塌帶著塵土、岩石和水，沿著新德里以北500多公里的道里根加河（Dhauli Ganga）襲來，破壞了附近一處大壩，導致洪水瞬間沖下，湍急的水流沖走部分房屋，一名住在北阿坎德邦河川上游的目擊者就指出，「水流來得很快，沒有時間通知任何人」。

▼冰川斷裂導致衝破大壩。（圖／twitter@ShivAroor）

IAF Mi-17 & Chinook helicopters from Chandigarh and elsewhere on standby for search & rescue ops in #Uttarakhand. Will be required very soon given the devastation. Prayers. pic.twitter.com/sFok7pouKO

— Shiv Aroor (@ShivAroor) February 7, 2021

據了解，該起事件讓村裡的許多房屋受損，且在里希根加河的上游水力發電站中，有約50名工人，恐怕都已經死亡，目前為止已經找到3具遺體。印度北阿坎德邦（Úttarakhaṇḍa）首席秘書奧姆·普拉卡什（Om Prakash）指出，雖然尚未確認實際傷亡數字，但這起天災恐怕釀成100至150人死亡，當局也已經撤離當地居民，並控制大壩的水患，並宣布北部多個地區進入高度警戒狀態。

▼民眾錄下災難畫面十分驚人。（圖／twitter@rawatrahul9）

Scary visuals coming in from #Chamoli district in #Uttarakhand after a Glacier burst. Many missing and danger levels likely to cross in Srinagar, Rishikesh and Haridwar as well. Stay alert and stay safe everyone. pic.twitter.com/LkGXLYi1w8

— Rahul Rawat (@rawatrahul9) February 7, 2021

據現場狀況的影片可以看到，洪水沖破大壩，並沿途沖刷掉許多矮房，針對該起事件，內政部長阿米特·沙阿在推特上指出「我已經與首席部長談到了北阿坎德邦的自然災害，所有相關人員正在展開救援工作，國家災難響應部隊也已開始動工，所有可能的幫助，都將提供給北阿坎德邦這片土地。」

▼洪水強烈沖刷，看起來相當恐怖。（圖／twitter@PBNS_India）

Breaking: A massive flood in Dhauli Ganga seen near Reni village, where some water bodies flooded and destroyed many river bankside houses due to cloudburst or breaching of the reservoir. Casualties feared. Hundreds of ITBP personnel rushed for rescue: ITBP pic.twitter.com/SuoE91JkY8

— Prasar Bharati News Services पी.बी.एन.एस. (@PBNS_India) February 7, 2021

然而印度前水資源部長烏瑪·巴蒂（Uma Bharti）在推特上指出，喜馬拉雅山是一個非常敏感的地方，不應在道里根加河及其主要支流上建設電力項目。環境專家也呼籲，必須停止大型水力發電項目，並呼籲政府不應再忽略專家的警告，停止在這個脆弱的生態系統中建設水電項目。

事實上，喜馬拉雅山的北阿坎德邦，從前也曾發生山洪和山體滑坡，2013年6月時，創下紀錄的大雨導致毀滅性洪水，奪去了近6000人的生命，那場災難被稱為「喜馬拉雅海嘯」，因為山區釋放出大量的水，使得土石墜落，掩埋房屋，更讓建築物、道路和橋樑全部毀壞，釀成相當嚴重的災情。

（封面圖／翻攝自YouTubeTripoto）

journalist: 黃少君

events: 死亡 發電

title: 喜馬拉雅山冰川斷裂！衝破大壩恐釀150人亡 災難畫面曝光


content_text:
社會中心／綜合報導

最新消息！7日晚間22時左右，新北市樹林區傳出有一名男子，在接送小孩的過程中，遭到前妻的男性友人持刀攻擊，腹部遭到砍傷，造成上半身全是血。

有網友在臉書《我是樹林人》當中指出，事發地點位於樹林區保安街二段巷口，鄰近興仁夜市。當時，一名男子在接了孩子之後，與前妻發生口角，過程中遭到前妻的男性友人持刀攻擊，造成腹部受傷，已有許多警察到場處理，並將男子送醫急救，不過詳細動機與細節，仍有待釐清。

▲新北樹林傳出砍人事件。

★ 不良行為，請勿模仿！

journalist: 綜合

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 樹林 新北市 樹林區

title: 快訊／樹林爸接兒 當街遭「前妻友人」揮砍 滿身是血送醫 | 社會


content_text: 一款名為「Clubhouse」的美國音頻社交軟體APP，最近在中國大陸突然暴紅。新用戶註冊需要現有用戶的邀請碼，給軟體用戶帶來一種特殊感。目前，「Clubhouse」的邀請碼在eBay上已升至近100美元，在淘寶網上也賣到了幾十元到至400元，這種「一碼難求」的熱度非常罕見。據星島網，去年疫情之初，Clubhouse在美國矽谷橫空出世，當時只有5,000個測試用戶。在Clubhouse，用戶只能語音，沒有彈幕，不能錄影，不能錄音，聽後即焚。主持人創建房間後，跟嘉賓聊天，聽眾可以旁聽，三種身分經主持人同意後還可轉換。 軟體還有諸多限制，如只有蘋果手機IOS系統才可下載，且蘋果中國大陸區的應用程序商店無法下載。許多用戶說，由於都是「熟人」邀請，這個平台的上發言的用戶素質似乎比其他社交平台高了許多。軟體在中國大陸躥紅，最初無疑得益於科技界明星人物、特斯拉公司CEO馬斯克。日前馬斯克在Clubhouse上直播聊天，把它推向輿論的高潮，引來大量新用戶。目前，該軟體上的中文用戶多爲科技業、媒體、文化業從業者、學術界人士等群體。在新浪微博上，「Clubhouse邀請碼」、「Clubhouse下載」也一度成爲熱搜詞。「Clubhouse」用戶可以加入不同的club，也可自建主題，暢所欲言。據路透及美國之音報導，新疆、香港、台灣、李文亮……這些在中國大陸社群媒體上不太可能會出現開放討論的議題紛紛出現在聊天室中。有中國大陸和海外華人日前就在「默哀Room」悼念逝世周年的武漢醫生李文亮。有消息稱，Clubhouse雖非來自中資，但其可能使用了中資公司Agora的語音平台技術，不過雙方至今都無承認有合作。「Clubhouse」的邀請碼在eBay上已升至近100美元，在淘寶網上也賣到了幾十元到至400元。（新浪微博照片）

journalist: 聯合報 / 記者賴錦宏／即時報導

companies: 蘋果 特斯拉

countries: 香港 美國 台灣 中國

title: 聊天程式Clubhouse大陸爆紅 邀請碼炒價至100美元


content_text:
再過幾天就是農曆春節了，整理家裡時是否有一些不需要的物品，想要趁過年前丟掉呢？但你知道嗎？並不是所有東西都適合直接丟進垃圾車，除了落實資源回收的概念之外，還有可能危及人身安全！

1. 老舊電線

日新月異的3C時代，家中經常有一些老舊的電線，像是延長線、充電線、電源線等，如果老舊破損或不須使用了，該如何處理？台電粉絲專頁電力粉絲團指出，電線內含銅線，屬於可資源回收的物品，且外層是PVC塑膠皮，不適合進入焚化爐燃燒，民眾可交由清潔隊資源回收車處理。

另外，像是光碟片、手機、電池都是可以回收的廢棄物；至於網路線和電話線，因為剝去外皮後還有多條包覆絕緣細線，導體線徑很小，因此屬於不可回收的物品。各縣市回收品項及規定，可至縣市環保局網站查詢。

延伸閱讀：電線太長可以綑起來？5大居家用電NG行為一定要知道

2. 廢棄行動電源

家裡大大小小電器使用的電池，屬於可回收物，那行動電源也是嗎？電力粉絲團提到，因為行動電源裡面有電池芯，通常是鋰離子或鋰聚合物電池，如果直接裝進垃圾袋、丟進垃圾車裡，經過擠壓很有可能會起火燃燒，是相當危險的行為！

電力粉絲團也提醒，行動電源充電時最好選擇原廠附送的充電線，充電效率好，也比較安全，但電線一旦破損就要馬上更換。另外，如果不小心摔到行動電源導致龜裂或膨脹異常，都不建議繼續使用，建議盡速送到清潔隊資源回收車處理。

延伸閱讀：5種危險物品不要放車上！太陽直射小心「火燒車」

3.廢棄家電

不少民眾會選在農曆春節前選購新的家電產品，但廢家電該怎麼處理？環保署提供3種回收方式供選擇：

第一，購買新四機（電視機、電冰箱、洗衣機及冷暖氣機）時，可將廢四機交由販賣業者，免費逆向回收。

第二，如果未購買新四機，可撥打環保署資源回收專線0800-085717（您幫我清一清）或上資源回收網查詢回收機構聯絡資訊。

第三，也可以直接和當地清潔隊聯繫約定時間、地點，並將廢家電於約定時間自行搬至約定地點放妥。

環保署表示，廢家電經妥善回收處理，除了可以減少碳排放及資源的消耗，其再生料還能創造出龐大的市場經濟價值。經統計109年全國廢家電回收量達336萬餘台，約12萬公噸，回收可再利用物質例如銅、鐵、鋁、玻璃、塑膠等超過10萬公噸，產值約新臺幣13億元。

延伸閱讀：冷氣不冷、飄臭味、滴水結霜⋯該修還是該洗？冷氣專家教你快速排除問題

4. 過期藥物

藥品過期或沒吃完，可別直接當垃圾丟！高雄醫學大學附設醫院藥學部主任王雅玲提醒，有5種藥品必須交由藥局回收，包括化療抗癌藥、鎮定安眠藥、麻醉止痛藥、荷爾蒙和抗生素等，請不要隨意丟棄，更不要倒進馬桶或水槽，以免汙染環境。

title: 4種「家庭廢棄物」不能直接丟垃圾車！尤其第2種恐起火很危險｜健康2.0


content_text:
2月3日，印度達蘭薩拉的藏人抗議中國與奧委會，吊起的五具人偶分別是西藏、新疆、內蒙古、香港、以及台灣。 圖／美聯社

▌種族滅絕運動會？抗議2022北京冬奧的「殘酷五輪」

「你國的盛會，我們的慘劇。」除了混沌不明的東京奧運，即將於2022年2月登場的冬季奧運現在也面臨舉辦爭議。明年冬奧的主辦國中國，也正面對不少國家與人權組織呼籲抵制冬奧的壓力。進入賽事倒數一年的2月初，印度的流亡藏人為了表達對中國壓迫的抗議，展示掛著人偶屍體的「奧運五輪」，譴責中國政府數十年來對於西藏、新疆、內蒙古、香港進行的壓迫，以及不放棄武統台灣的行動。4日更有全球逾180個人權組織發出公告聲明，譴責中國的人權罪行，並呼籲各國出面抵制2022年的北京冬奧。

「當年的納粹奧運，如今歷史正在重演！」一名西藏異議者多吉才旦（Dorjee Tseten）就說：「當年在柏林舉辦的奧運會，事實上就在合法化種族滅絕行動、並且鞏固了納粹政權。」從1933年開始，納粹政府不僅已建立一系列集中營，針對猶太族群進行抓捕屠殺，到了1936年的奧林匹克運動會，各國的姑息更是讓全球關注的奧運會現場，成了納粹宣傳的絕佳舞台。當時國際奧委會（IOC）害怕各國抵制參加奧運，曾試圖施壓德國在人權議題上面妥協。最後希特勒雖然聲稱「沒有歧視猶太人」、「保證將允許猶太運動員參加比賽。」但最後仍然技術性地在德國隊中，只有一名猶太人參賽，並在宣傳攝影上極力推廣雅利安人優勢論。

世界維吾爾代表大會同聲譴責，這次在北京冬奧根本已是「種族滅絕運動會」（genocide Olympics）。大會成員祖姆雷泰．阿金（Zumretay Arkin）也指出，世界各國政府應該採取行動，拒絕出席本屆冬奧，作為表達人道精神的支持。

圖／路透社

而這次輿論延燒的原因，也包括近期《BBC》剛釋出另一份維吾爾族調查報告，指出在新疆的拘留營中，出現針對維吾爾婦女的大規模集體性侵、性虐待等狀況。這是近年來一系列拘留營見證者的第一手資料，引發國際震撼。美國國務院發言人也發表譴責聲明：「我們對於這些第一手證詞深感不安.......中國正在新疆實施的就是『違反人道罪和種族滅絕』。」

事實上，奧委會對於中國舉辦奧運的「政治性緘默」，也早就不是第一次發生。在2008年3月，正逢中國侵略西藏的「西藏抗暴」49周年（而中國政府的說法則是「和平解放」西藏），不少藏人在拉薩舉行紀念會、並進行抗議，結果中國政府卻將其視為「騷亂」而武力鎮壓，最終成為18名平民死亡的血腥悲劇。另外加上為建設「鳥巢」與「水立方」場館，多次發生強制遷村的事件，在在違反中國申請奧運時的人權承諾及保證。

根據《衛報》報導，在這份連署公開信中，人權團體便指出：「國際奧委會拒絕在2008年抵制中國，因為他們當時認為自己有能力透過奧運比賽，作為鼓勵中國改善人權的催化劑。但就跟人權專家預測的一樣，這個決定大錯特錯。中國的人權紀錄至今不只沒有改善，還變本加厲，在沒有人出聲譴責的情況下進行了更多的迫害。」

圖／美聯社

countries: 德國 印度 香港 美國 中國 台灣

events: 性侵 死亡

title: 種族滅絕運動會？抗議2022北京冬奧的「殘酷五輪」 | 轉角國際 udn Global


content_text: 華劇《未來媽媽》郭書瑤面臨孩子的離開哭到撕心裂肺。最新劇情中，揮別小產的悲傷，再度和老公積極備孕，穿上火辣戰袍誘惑老公。

title: 郭書瑤流產甩陰霾！火辣誘尪拚生回寶寶


content_text: 假冒桶裝水充斥大陸市場，一直受到關注。北京青年報7日引述業內人士指出，市場上流通的桶裝水近三分之一是「假水」。報導指出，中國大陸的假冒桶裝水主要有兩種：一種是直接將自來水、地下水私自灌裝銷售，未經嚴格過濾、消毒；另一種是一些小廠購買一些大品牌的企業生產許可證、標籤、真桶等，然後直接將自己生產的水灌裝進真的大品牌包裝裡面賣。這些「假水」的利潤平均可高達10元（人民幣，下同）一桶。 報導指出，鄭州不少人喝過假冒「康師傅」品牌的桶裝水。一家公司的負責人表示，2020年開始員工喝了約半年的「康師傅」桶裝水，後來員工發現桶裝水裡面的水呈綠色，桶內上水的軟管沾有不明黏液，就連他們煮水喝的水壺也充滿一股餿水味。康師傅則指出，截至目前康師傅沒有出品任何一款桶裝水產品，市面上所有的康師傅桶裝水皆為假水。北青報暗訪鄭州一家製造假冒桶裝水的「黑水廠」，指出「黑水廠」簡陋且放滿汙穢的水桶清潔裝置、水箱、水桶等。生產假水的老闆一手夾著香菸，一手拿著水管往一款名為「OA泉」的桶裡灌水。報導指出，假冒桶裝水水桶的質素也是一大隱患。目前大陸市面上的桶裝純淨水水桶主要有兩種材質：一種是PC材質，一種是PET材質，但價格相差很大。不合格的水桶主要使用PET材質的，在高溫下容易產生致癌物。有業內人士表示，水桶的底部會標明生產日期與材質等信息，一般來說使用壽命在兩三年左右。但是市面上一些水桶已經使用了近6年，有些更是連水桶出廠日期的信息都沒有。報導稱，從水桶、水桶密封蓋到熱縮膜套裝，桶裝水造假在大陸已形成了一個成熟的產業鏈。那些封蓋甚至帶有產品合格證，掃描上面的二維碼，還能「溯源」到管理嚴格的桶裝水自動化灌裝車間生產過程，但事實上這些資訊都是人為造假的。北青報報導，大陸三分一桶裝水是「假水」，老闆甚至邊抽菸邊灌水。（今日頭條）

journalist: 聯合報 / 記者賴錦宏／即時報導

title: 大陸三分一桶裝水是「假水」 老闆邊抽菸邊灌水


content_text:
伊布和雷比奇梅開二度，AC米蘭4比0重回榜首。皮奧利賽后表示，他對伊布的狀態並不驚訝。

皮奧利說：「看過伊布怎麼訓練，我們就不會驚訝，因為他是冠軍。他保持目前這樣的狀態很困難，因為狀態良好並首發出場時，他幾乎總能梅開二度，但這就是他現在的狀態。「

伊布被換下時向看台上俱樂部高層打出手勢，意思是『兩球，又一次。』這與續約有關嗎？「茲拉坦和我們一起很開心，我認為這支球隊最好的就是隊員都很開心。我們效力於一家大俱樂部，每個人都想做得更好，我認為他繼續踢球是正確的，他是與我們一起做到的。「

皮奧利透露伊布相當自律，「他是一位積極進取的球員，在照顧自己身體方式上一絲不苟，從飲食到康復，無所不包。他夠累的，但在不照顧好自己的情況下，你無法這麼長時間保持這個水平。「

皮奧利還表示，「現在球員之間似乎都在比誰早到訓練、誰更晚離開。我們很開心，也想盡最大努力。現在看積分榜為時過早。我們必須一場一場踢，歐聯杯恢復后，每3天要踢1場，到時更加艱難。」

（馬舸）

title: 皮奧利：對伊布火熱狀態並不驚訝 希望他能夠續約