content_text:
2021年2月4日，在伦敦西部的奇斯威克公园（Chiswick Park），中国环球电视网办公楼外的CGTN标志。(Tolga Akmen/AFP via Getty Images)【大纪元2021年02月06日讯】二零二一年二月四日，英国媒体监管机构通讯管理局（Ofcom）吊销了中共“央视”国际部（环球电视网，CGTN）在英国的广播执照，原因是CGTN“最终是由中共控制的，而不是独立运作的”。CGTN在欧洲的总部恰在伦敦，其广播执照被英国吊销，导致中共“大外宣”的欧洲业务陷入混乱。

Ofcom先前已发现，CGTN未能公正报导香港的抗议活动，违反了英国的广播法规。数个月来，由于担忧“华为”的技术安全性、北京镇压新疆维吾尔族与香港异见人士，英国一直与中共关系紧张。

中共海外喉舌CGTN被吊销执照，是它“大外宣”近期的又一挫败。美国的“孔子学院”与香港“青关会”，已随着庚子年一并走入历史，加上此番CGTN被撤照，中共在欧、美、亚三洲的红色渗透，接连遭到阻遏封杀的困境。

二零二零年十月十五日，时任美国国务卿蓬佩奥（Michael Pompeo）表示，“孔子学院”（Confucius Institute）伪装成文化交流与教导中文，实质为中共的宣传组织，不应该存在于美国教育机构内，并要求美国的“孔子学院”在二零二零年底全数关闭。

二零零四年创立的“孔子学院”，遍布162个国家、541所大学院校，表面上传播中国文化为宗旨，其实是替中共意识型态宣传的“统战兼洗脑”机器，在国际间臭名远播，近年迭遭各国下架，德、法、瑞典、澳洲等国接连下令撤销合作关系。瑞典最后一家在去年四月熄灯，澳洲新南威尔斯州的“孔子学院”更在前年就全部收摊。

长期以来，“孔子学院”就是中共传播以“党文化”扭曲中国历史的重要渠道。原中共中央常委李长春曾公开说：“孔子学院是中国海外宣传的重要组成部分”。美国参议院“国土安全和政府事务委员会”的报告指出，中共在“孔子学院”已花费了近两亿美元，此宣传机构的存在是中共长远战略的一部分。

中共不等于中国，中共悖离人性的“党文化”与中国敬天信神的传统文化格格不入。中共信奉“无神论”邪说，扬弃传统的儒释道文化，彻底破坏人们心中的道德理念、善恶标准，百年来荼毒了中原大地。

例如，中共总是把人与人之间的普遍关爱，扭曲为斗争和仇恨；它宣扬的“爱国”，实质为“爱党”，终极目的是要维护政权，它的“爱国主义”与“民族主义”成为洗脑中国民众的精神鸦片。

中共的“孔子学院”，是用意识形态把红色毒素渗透海外。中共另通过“青关会”，以黑社会暴力方式迫害蹂躏香港。

“青关会”是中共专责迫害法轮功的非法组织在香港的分支机构，彼等在街头滋扰法轮功学员讲真相已有八年之久。“青关会”幕后操控者是中共党魁江泽民一九九九年为了镇压法轮功而成立的特务机构——属政法委系统的“六一零办公室”与“中共反X教协会”。其后台包括前特首梁振英，听命于一手扶植他上台的江派香港大总管、前中共政治局常委曾庆红。

香港法院依据《基本法》第26条，已经认定法轮功是宗教团体而判决可以合法摆街宣传，不受限聚令管制。在“青关会”解散之前，十二月中旬连续两周的周末，香港法轮功六个“真相点”遭到中共恶徒肆意破坏。市民激于义愤，纷纷谴责中共恶徒的暴行，咸认中共不想让人们知道法轮功受迫害的真相，它疯狂打压却适得其反。

如今，长期放在铜锣湾、旺角、红磡、尖沙咀与湾仔等地的“青关会”那些污蔑横幅、展板、桌子与铁箱等物品，已经清除一空，香港市容看似恢复；但“青关会”多年污蔑法轮功所遗留的罪恶，不会一笔勾销。

中共团伙对法轮功学员的蓄意攻击，是它把迫害与暴力延伸到香港与海外各地。中共非法迫害法轮功，犯下“群体灭绝罪”与“反人类罪”，江泽民集团、政法委血债帮已在全世界多国的法庭遭到起诉。迫害扩及海外是罪行的延伸，追随与配合者都是帮凶与从犯，“青关会”迫害香港的民众，不可能一走了之就能脱罪免责。

一年来，因中共隐匿“武汉肺炎”（COVID-19）真相、导致疫情肆虐全球，它以“战狼”之姿穷兵黩武、四处树敌，严重威胁国际社会的安宁与和平，引来各国交相谴责。今年一月二十五日，七国集团（G7）的69名议员联名致信各国政府，呼吁在G7峰会团结一致，尤其是人权、经济、科技与疫情等方面，要对中共“不符合国际准则的国内、国外行动”采取强硬立场。

中共觊觎全球，世人不能轻忽它的狼子野心；即使它蛰伏潜藏，却图谋更大祸害。美国国家民主基金会（National Endowment for Democracy, NED）近日发布报告，揭露了中共如何通过种种手段，来渗透与操控各国媒体，全球皆应提高警觉。

这份题为《中共媒体的全球足迹》（China’s Global Media Footprint）的报告详述了中共不断“利用宣传、虚假信息、审查制度”扩大影响力，藉由西方社会的自由开放来操纵外国媒体，以“锐实力”（Sharp Power）严重威胁全球。

该报告的作者、人权组织“自由之家”高级研究员莎拉‧库克（Sarah Cook）表示：“中共会破坏民主规范、侵蚀国家主权、削弱独立媒体的财政，并违反当地法律。没有哪个国家能幸免：目标包括体制脆弱的穷国与富裕的民主大国”。

去年六月二十二日，美国媒体《国家脉动》（The National Pulse）发表了一篇题为“多名前CNN记者正为中共大外宣CGTN效力”的报导，指CGTN实由中共“中宣部”所控制，雇用多名前CNN（美国有线电视新闻网）记者来美化中共、抹黑美国与反川普。

中共不是一般正常的政党或政权，它是共产邪灵在人间的代表。中共妄图掌控国际秩序，红色魔鬼的终极目标是宰制世界，最终毁灭全人类。美国关闭“孔子学院”、英国吊销CGTN执照，表明要斩断由中共资助、以推动全球宣传，拓展邪恶影响力的红色炼，已强力阻绝了共产党的绵密渗透。举世各国还须保持高度警觉，不能掉以轻心。

流氓黑帮组织“青关会”一夕解体，说明了中共长期的迫害难以为继，已到了穷途末路之时。人们仍应慎防中共故弄玄虚、死灰复燃，提防恶徒另起炉灶。所有的华夏子民，从“青关会”与“孔子学院”的相继瓦解，更应看清邪恶、远离中共，以免遭受红魔的毒害。

责任编辑：高义

journalist: 高义

countries: 中国 瑞典 澳洲 香港

title: 隋志：中共海外渗透一再挫败


content_text:
擁有2屆屏東縣議員資歷的陸月嬌，因涉貪汙治罪條例遭解職，出缺的議員職位則由第10選區高惠芬遞補，國民黨籍66歲的高惠芬，是佳義國小退休教師，曾擔任三和部落會議主席、社區理事長，1月25日宣誓就職典禮，家人們都到場祝賀。

(屏東縣議員 高惠芬 排灣族 giing 高惠芬 Paiwan ：所有我們選民我們鄉民，所有的事情就是我的事情，盡最大的努力為大家服務。)

而屏東縣第13選區的無黨籍議員周陳文彬，因涉賄選被提起當選無效定讞，但遞補者的戴文柱，同樣涉及賄選案，遭判處有期徒刑3月可易科罰金，緩刑3年、褫奪公權1年。屏縣首次遇到當選、落選人，都在同一個選舉中涉及賄選，能否遞補引起關注，中選會態度審慎，經1月22日第554次委員會議審議後，公告由戴文柱遞補，並於1月29日完成就職宣誓。

(屏東第13選區第19屆遞補縣議員 戴文柱 排灣族：現在還沒有收到(選委會)通知，不方便(回應)謝謝。)

屏縣選委會表示，依規定要在公告後10天內辦理宣誓，如今決議底定，目前戴文柱雖尚未宣誓就職，但第13選區未來仍會有議員為當地族人服務。

people: 陳文彬 陸月嬌

title: 屏議員詐領交通費遭解職 高惠芬遞補就職


content_text:
【記者林獻元台中報導】因天乾物燥，森林火災頻傳，台八線19.3K6日下午傳出森林火災，經林務局東勢林區理處確認為國有林八仙山事業區第85林班，立即啟動森林火災搶救機制，迅即於7日動員森林護管員並協調台中市政府消防局、空勤總隊第二大隊及內政部警政署保安警察第七總隊第五大隊支援，總計62人投入火場救援，在歷經8個小時地面及空中全力搶救後，成功控制火場下邊坡火勢，並持續全力控制中橫便道上邊坡火勢。林務局東勢林區管理處表示，現場地勢陡峭達60度，目視多濃煙，大部份燃燒矮灌叢輕質燃料及闊葉樹林，燃燒面積粗估0.7公頃。該處共動員50名人力，犧牲假期投入救火，森林護管員更頂著烈陽及烈焰雙重考驗，忍受濃煙，在現場拉設350公尺水線防止火勢擴散，並克服超過60度的陡峭地勢，逐步攀登至火場煙點進行地面滅火及樹頭火處理。同時配合空勤直升機出動2架次，累計投水19次，水量38公噸，終於在各方堅持不懈的努力下初步控制火勢，惟現場仍有部分悶燒情形。入夜後，該處亦會派員於安全位置監控火場，經初判燃燒面積約0.7公頃。以雙管齊下阻止火勢擴散，並請求台中市政府消防局支援水車1部，同時空中勤務總隊黑鷹直升機正待命中，俟天候狀況允許立即起飛，協助進行空中投水，陸空聯合作業，全力滅火。東勢林區管理處表示，目前火災發生原因尚未釐清，待火勢撲滅後將交由警消單位蒐證確認起火原因。也呼籲民眾如有通過中橫便道19.3k請避免駐足觀賞，並注意自身安全，也希望民眾進入山林時，能小心用火安全，以免引發森林野火，請大家一起守護台灣珍貴的山林資源。

台八線19.3K傳出森林火災，空勤直升機出動2架次，累計投水19次，水量38公噸，終於在各方堅持不懈的努力下初步控制火勢。

台八線19.3K傳出森林火災，林務局東勢林區管理處動員兵分三路搶救中。

taiwan-subdivisions: 東勢 成功 樹林

title: 台八線19.3K傳出森林火災  林務局東勢林區管理處動員搶救中  初步控制火勢


content_text:
2016年風光成為英國阿斯頓維拉足球俱樂部主席的夏建統。（路透）

〔編譯魏國金／綜合報導〕日本經濟新聞報導，2016年以7600萬英鎊（近30億台幣）買下英國最大足球俱樂部之一「阿斯頓維拉足球俱樂部」（Aston Villa）的中國47歲富豪夏建統，上月被以「背信損害上市公司利益」罪正式逮捕前，已遭囚逾半年。

報導指出，官方資料顯示，夏建統目前羈押於江蘇宜興市看守所，其家屬稱，該案是夏建統掌理遠程電纜公司期間，約2億人民幣（8.8億台幣）未償債務的「經濟糾紛」，該公司是在深圳掛牌的電纜產品製造商。

報導說，夏是百萬投資人以及中國「睿康集團」執行長，他在2016年末至2018年3月為遠程實際控制人。其家屬稱，此事涉及遠程為夏建統的「睿康體育」借款提供擔保，並與「睿康體育」共同借款，部份債務到期未能歸還，遠程因此向警方報案。

中國財新網指出，江蘇無錫公安2020年7月8日刑事拘留夏建統，直至上月15日執行逮捕。

根據搜狐網，夏建統從熠熠明星到黯然隕落僅短短4年。2014至2016年，夏建統透過旗下睿康投資大量收購「中國味精第一股」蓮花味精、「中國日化（日用化學品）第一股」索芙特與遠程電纜股份，他的「睿康系」帝國成形。

2016年5月英國阿斯特拉維足球俱樂部宣佈將百分百股權以7600英鎊轉讓給睿康集團，夏建統成為該俱樂部新任主席。夏如日中天，面對媒體提問是否身價超過10美元，他說：「我想可能不只這個數字」。

之後，因金融去槓桿的大背景下，他的睿康系開始潰敗，他旗下這3家上市公司股價崩跌，他也因而債務纏身。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 日本 英國

title: 昔擲30億買英足球俱樂部   今淪中國階下囚逾半年


content_text:
編輯／ChiNg 圖／由IG作家小小兵阿曼授權提供

相信很多人跟小編一樣非常好奇軍中生活，既嚴肅又神秘的軍中資訊往往我們只能透過電影或是偶像劇才有辦法略知一二，Instagram上這位「小小兵阿曼」是少數分享國軍日常的作家，以可愛的圖文帶領大家更加了解迷彩世界，「我是志願役，但是心裡不願意」極具幽默感的他備受粉絲們喜愛。

＃準備工作

入伍之前首要的準備工作就是剃頭，就算你再捨不得自己的寶貝頭髮終究逃不了這個宿命，每個去找理髮廳阿姨的人都會聽過相同的謊話：「你長得帥，剃掉還是很帥啦」這可能比早餐店阿姨對每個人都叫帥哥還嚴重。

title: 「是志願役但是不願意」！IG作家帶你揭開國軍神秘的迷彩日常


content_text:
▲璞園建築籃球隊的主力戰將施顏宗，遭女網友指控射後不理。

圖文／鏡週刊

球壇又爆桃色醜聞！本刊近日接到讀者Y小姐投訴，指控SBL璞園建築隊的主力戰將，也是第13季選秀狀元、綽號「阿飛」的施顏宗「射後不理」！

Y小姐表示，與施顏宗在去年11月透過交友軟體「探探」結識，沒過幾天就相約至KTV歡唱，事後施載Y小姐回家時，藉口上廁所進入Y小姐房內，兩人順勢就發生了性行為，但不久後施卻退掉女方IG的追蹤，LINE訊息也未讀未回，讓Y小姐覺得感情受騙。

外型亮眼的Y小姐透露，原本施顏宗透過交友軟體與她搭訕時，兩人相談甚歡，施還主動要求加LINE與IG後，並時常跟女方報告行程、噓寒問暖，她才知道施是籃球員，當Y小姐表示要買門票到現場觀看球賽，施還告訴她不用自掏腰包，自己會拿門票給她。

▼施告訴女方不用自掏腰包，自己會拿門票給她。

▼Y小姐告訴施似乎家人有看到施離開的身影，施驚訝地回應「真假！」

▼施男事後離開女方家後，還跟對方報平安。

Y小姐說：「施說他曾經與一名空姐交往多年，但分手後，他一直單身至今已3年多，想要交女朋友，還問說如果我有空，他可以來找我嗎？後來也會約我跟他朋友一起喝酒聚會，讓我以為他有意跟我交往。」

兩人上完床後，Y小姐還傳訊息給施，告知家人似乎看到施離開的身影，施還驚訝地回應「真假！」「有說什麼嗎？」「他不知道我有去你家吧？」，施到宿舍後還主動向Y小姐報平安，讓她以為兩人關係更進一步了。

▼Y小姐指控施男突然退追蹤，對她不理不睬。

但不久後，施顏宗態度出現轉變，人也失聯許久，直至約定好碰面的球賽開賽前，Y小姐欲向施確認比賽時間，才發現施早已退了她的IG追蹤，這讓Y小姐驚覺自己恐只是對方一夜情的對象，忍不住傳訊質問施「你把我當砲友嗎？」但施至今仍未讀未回。

更多鏡週刊報導【選秀狀元爆騙砲2】遭正妹指控射後不理 施顏宗：後來比較忙沒連繫【球星不雅片內幕2】狂稱可阻止不雅片外流 他竟開口要2球星原味內衣褲【全文】前妻揭SBL球星 周士淵荒唐史

title: SBL球星「完事後」心虛對話全曝光　正妹控：你把我當砲友？


content_text: 上市金融業2020年員工實際加薪比一比！新冠疫情讓國內整體銀行業獲利衰退逾13%，加上遭金管會裁罰案也破史上新高，員工薪水也受績效影響，原本喊出最高要給員工加薪10%的玉山金（2884）自行申報最後實際加薪幅度降至4~6%，雖然仍居金控第一名，但明顯不如預期，倒是壽險業獲利創歷史新高，實際加薪反倒優於預期，以中壽（2823）、國泰金（2882）最高加薪5%及4.8%，各排名第二、三名。玉山金2019年底前宣布自2020年開始全面調薪，全年平均調幅超過8%，其中基層同仁更達10%以上，創下金控史上最大加薪幅度紀錄。而且公司當時表示要分1月1日調整固定薪跟主管加給，跟4月1日第二階段調整晉升績效獎金。不過根據公開資訊觀測站揭露，各家自願公布實際加薪數字，幅度僅剩下4~6%。 玉山金自行揭露表示，公司薪酬是根據同仁所任之職責、職務、特殊專業能力、各區域物價指數等各面向規劃。每年檢視並搭配績效與晉升結果調薪，2020年同仁調薪率平均為4%~6%。其中非經理人的調薪是4~6%，經理人的調薪是6~8%。不過2020年銀行業面臨相當嚴峻的挑戰，從元月中旬就爆發新冠疫情，一度民眾出入銀行分行臨櫃都要強制戴口罩，出國刷卡消費銳減，壽險新制上路高儲蓄險消失，讓主要通路銀行業手續費佣金大減，海外分行獲利也不可往年，據金管會統計整體國銀2020年獲利衰退13.3%，創金管會統計以來最大衰退幅度。此外去年不少金融機構出包遭金管會重罰，玉山金也因銀行理專七年監守自盜案涉案破億元遭金管會重罰2,000萬元，罰鍰金額創銀行業史上新高，同時有財管、個金二名主管遭連坐處分，據了解應該也是最後玉山金調薪沒有預期來得高的原因。其他主要消金金控方面，台新金（2887）與中信金（2891）維持原先宣布加薪幅度，各為3~4%與2~3%。2020年實際加薪低於原先規畫的銀行金控或銀行還包括第一金（2892），幅度從原先的2.6~2.7%，降至2.5~2.6%；京城銀（2809）則從1.1%~1.2%降至0.9~0.1%，華票（2820）從2.5%降至2%。至於逆勢加薪比原先規畫還要高的則有聯邦銀（2838）、華南金（2880）與台企銀（2834）三家。聯邦銀從原先預估3%提高到3.8%，華南金則從3%提高至3.2%，台企銀小增0.1%。相較於辛苦的銀行業，去年壽險業獲利隨著股債市攀高大舉實現獲利，口袋麥克麥克，順勢也提高加薪幅度，像獲利創下史上900億元紀錄的富邦金（2881）原本只打算最高加薪3%，結果實際數最高加薪達到4.5%；國泰金雖然沒有公布原先加薪計畫，但自行申報加薪幅度2.9%~4.8%，最高加薪幅度僅次於中壽的2~5%，排名上市金融機構第三名寶座。中壽原先跟實際加薪幅度一致。不過再保險公司的中再保（2851）則是降低實際加薪幅度，從5.5~6.5%降至2.3~3.3%。

journalist: 經濟日報 / 記者葉憶如／台北即時報導

title: 金控加薪比一比！玉山金喊10%降至6% 仍居第一


content_text:
作者 耿彪

近日關於P2P暴雷需要明星負責的聲音甚囂塵上，引發了人們的關注。近兩年來P2P暴雷的事情發生得很頻繁，最大的原因就是其在經營上存在巨大的風險，所謂的高收益、高回報大多只是吸引投資的噱頭罷了，因此很多P2P平台在運營一段時間后很難保持對用戶的承諾，這就導致了後面一系列問題的發生。

而在這其中還有很多P2P平台邀請了著名的影視明星、主持人等作為代言人，但明星又很難對P2P理財產品進行深入的調查，於是在平台爆雷之後，很多投資P2P的投資人轉而將憤怒和怨恨轉嫁到明星代言人身上，希望他們也能參與到後續相關的項目處理的事宜中來。而就在近日，金融監管部門提出明星代言人應儘快落實相關的責任，否則後果十分嚴重。那麼，為P2P平台產品代言的明星到底該不該承擔責任呢？消費者應該如何擺正心態呢？

P2P平台為何頻頻暴雷？

明星代言究竟有何優勢？

所謂的P2P平台其實就是為民間借貸提供的資金池，原先的銀行有國家信用背書，用戶存錢、貸款的信任度很高，但是存錢容易借錢難，大多數的用戶沒有可抵押的資產，很難從銀行貸到款，而且即便是能貸到款也要經過層層審批，這個等待的過程是很長的。因此，對於大多數的消費者來說大多隻能是借高利貸。

而眾多的P2P平台便是作為補充業務，填補了民間借貸的空白。為了吸引更多的人來平台進行投資，不僅邀請知名的明星、主持人來代言產品，還將廣告植入到電視劇中，並邀請劇中演員來做廣告。雖然我們都認為這種廣告方式並不如大流量平台重金砸廣告來得更直接，但是效果卻也不差。具備民間借貸屬性的P2P平台，有了明星的背書，反而獲取了粉絲用戶們的信任，省去了很多中間環節，類似於資質審查等，很快就能將市場做大。

平台前期花錢賺取的流量，雖然在一定程度上提升了產品的知名度，也獲得了大量的投資者支持，可是承諾給用戶的收益率太高了，壞賬率也是因為此前在用戶審核上過於寬鬆而導致其不斷攀升，結果就是只能拿投資人的錢來填補虧空，這樣一來二去的，平台便很容易陷入資金鏈困局，暴雷也就是意料之中的事情了。

所以，明星與P2P平台之間就是一種商業合作關係，平台找明星代言也是看中其影響力，號召粉絲入局罷了。平台獲得了用戶流量的增長，明星也得到了一筆不菲的代言費用。至於後期出現的各種問題，當然也要分開來對待。

投資者才是最大的受害者

無論P2P平台最開始是怎麼想的，他們在後來的運營中多數都偏離了正規運營的路線，開始追逐資本，希望可以藉助資本的力量快速上市，這樣就可以在商業財富上實現質的飛躍。但不是所有的P2P平台都能有幸得到資本的青睞和支持，大多數的平台還是只能依靠自己的實力去經營，因此難免會走上燒錢拼市場的歧途。

說實話，早期的互聯網創業模式給現階段很多創新創業企業都做了一個很不好的表率，大家都過分執著運營數據，反而忘記了商業的本質就是要盈利，要活下去。都想著燒錢拿下市場，然後再聯絡投資機構一輪一輪地融資，這樣反而會陷入死循環，如果你長期不能實現盈利的話，要從哪裡去獲得資金補充?最終的結局也就可想而知了。

P2P模式最終的受害者無疑就是投資者，他們將大筆的金錢投入到很多的金融理財產品中，你看上了他的高回報，卻並不知道他看上的是你的本金。當你還在每天拿著收益開心的時候，平台早已經將你的本金挪做他用了。因此，為了降低運營風險，監管部門出手，清退了國內的P2P平台。

代言明星們冤不冤？

雖然代言P2P平台的明星們可能也不知道這些平台會出現這麼大規模的暴雷情況，而且他們也呼籲平台能履行責任，不要干非法的事情。但是，一開始他們在代言該產品的時候就沒有盡到對平台產品的審查的責任，導致很多粉絲是信任他而去購買的理財產品，結果卻是將大部分身家都被騙走了。

儘管明星們沒有對P2P暴雷負主要責任，但是他們之間是商業合作夥伴的關係，這個關係是無法撇清的。在明星進行代言的過程中，有沒有對產品進行試用並了解，其是否如廣告中宣傳的那樣，能滿足用戶的使用需求?這些都有待商榷。而出現這樣的事情，對於代言明星們來說是有很大的負面影響的。

筆者認為明星代言P2P產品並非個例，而要想降低這些事情發生的概率就要制定一個代言產品的標準，否則那些購買產品的粉絲們，很難保護自己的合法權益。更可況明星們在代言前並沒有對產品進行深入的調查，就收錢代言，這對購買該產品的粉絲來說也是極不負責任的表現。所以，無論從哪方面來看，代言明星都應該負起自己應該負的責任來，積極配合相關部門來開展清退工作。即便是被罵了，也一點都不冤。

title: P2P暴雷后 被罵的代言明星到底該不該擔責？


content_text: 中評社北京2月7日電／據北京日報報道，記者剛剛從市金融監管局獲悉，在北京冬奧會開幕倒計時一周年之際，為實施科技冬奧行動計劃，加強冬奧支付服務環境建設，北京市圍繞冬奧消費全場景，啟動“數字王府井 冰雪購物節”數字人民幣試點活動。 “數字王府井 冰雪購物節”活動由北京市東城區人民政府主辦，通過預約報名、抽簽發放紅包的方式，向中簽人員發放5萬份數字人民幣紅包，每份紅包金額200元。中簽人員可在王府井指定商戶和京東商城“數字王府井 冰雪購物節”活動專區無門檻消費。預約報名通道自2021年2月7日正式開啟，消費活動時間為2月10日（臘月二十九）至2月17日（正月初六）。 此前，2020年12月29日，數字人民幣北京冬奧試點應用在北京地鐵大興機場線啟動。花樣滑冰世界冠軍申雪等活動體驗者受邀開通數字人民幣錢包，使用數字人民幣購買大興機場線地鐵票，並體驗了使用數字人民幣可穿戴設備錢包——滑雪手套“碰一碰”通過地鐵閘機進站。 據介紹，活動中產生了北京冬奧首張使用數字人民幣購買的地鐵票，也是冬奧特色數字人民幣可穿戴設備錢包的首次亮相，標誌著北京圍繞冬奧會場景推進數字人民幣試點取得階段性進展，同時為北京建設數字貨幣試驗區奠定了堅實基礎。 2020年9月，國務院印發《深化北京市新一輪服務業擴大開放綜合試點建設國家服務業擴大開放綜合示範區工作方案》《中國（北京）自由貿易試驗區總體方案》，支持在北京建設法定數字貨幣試驗區。當前，北京正在積極貫徹落實推動“兩區”政策，推進數字人民幣試點是其中重要內容之一。今年北京市政府工作報告提出，北京將推進數字貨幣試點應用。 據中國人民銀行此前介紹，數字人民幣是由人民銀行發行的數字形式的法定貨幣。由指定運營機構參與運營並向公眾兌換，以廣義賬戶體系為基礎，支持銀行賬戶鬆耦合功能，與紙鈔和硬幣等價，具有價值特征和法償性、支持可控匿名。 值得關注的是，北京成為繼深圳、蘇州後開啟數字人民幣試點的第三座城市。近期，數字人民幣試點活動正加速推行。 2月4日晚，“蘇州發布”官方微信公眾號發布消息稱，繼去年12月蘇州成功發放2000萬元數字人民幣消費紅包後，蘇州於2月5日開啟“數字人民幣·蘇州年貨節京東專場”活動，再次發放3000萬數字人民幣。蘇州年貨節紅包每個紅包金額為200元，紅包數量共計15萬個。 去年年末，繼深圳和蘇州之後，央行數字人民幣試點第三站正式“官宣”，再次回到深圳。深圳福田於1月面向在深個人發放2000萬元數字人民幣紅包，每個紅包金額為200元，紅包數量共計10萬個。 專家解讀 金融科技專家蘇筱芮分析認為，數字人民幣正在漸進式重構支付體系，其產生的影響既體現在商戶端，例如終端設備鋪設、收銀方式等，也反映在用戶端，例如“碰一碰”“子錢包推送”以及可穿戴設備等，建議未來數字人民幣團隊在優化技術的同時，不斷豐富數字人民幣APP的功能與場景，實現更多用戶的留存。 蘇筱芮預計，後續試點將在線上使用場景方面得到更大突破，未來數字人民幣會逐步滲透出行、電商、短視頻等零售場景。從金融科技的發展大趨勢看，未來還將往產業方向實現更多滲透，在企業貿易、供應鏈金融等實體經濟領域大顯身手。

title: 北京數字人民幣試點來了！這次有啥不一樣？


content_text: 因質詢前高雄市長韓國瑜翻白眼爆紅的無黨籍市議員黃捷，挺過退黨、遭罷免爭議。無黨的她雖是政壇孤鳥，但後勢看漲料成吸票機，她今晚未答是否加入民進黨，但坦言不後悔從政。28歲的黃捷是國立台灣大學公共衛生及社會雙主修學位，曾任時代力量立法院黨團助理、台大公衛學院及國衛院研究助理。 黃捷當初想回南部工作，因緣際會被推薦代表時代力量政黨參選，整個議員選舉控制花費新台幣100萬元，就靠著騎自行車穿梭市場巷弄，雖然過程中受到側目、質疑，甚至得不到「韓粉」父親支持，但今晚再經「罷免」這關考驗，更證實這名政治素人得到認同支持，盼理想得以進一步實現。黃捷2年前代表時代力量參選高雄市第9選區（鳳山區）市議員，以1萬8420票當選，票數更勝同選區競選連任的陳慧文、張漢忠等綠營老將。議會初登場問政犀利表現出色，特別是質詢前高雄市長韓國瑜議題尖銳、用詞麻辣。尤其108年5月3日議會質詢「自由經濟示範區」要什麼、不要什麼，答詢的韓國瑜一再以「發大財」回應，她氣到翻白眼，隨影片上傳粉絲專頁按讚人數爆增，遭網友封為「白眼女神」。另外在同婚議題上勇於表態，善於利用年輕人社群打開能見度，瞬間成網紅。不過，因黃捷影片爆紅後，外界質疑韓國瑜不專心市政，甚至封為「草包」形象，引發「韓粉」不滿。加上黃捷先前表態支持罷免韓國瑜，以及綠營萊豬進口爭議等因素，更使黃捷成為韓粉眼中釘，這次也成為藍綠兩大黨對決的指標。碰上「反萊豬」議題、急於出氣「韓粉」的夾殺，罷免案一路走來是否後悔從政，黃捷接受中央社記者訪問坦言並不後悔，就算一路走來比想像中辛苦，但自己當初是懷抱想要改變社會不公不義的理想，也的確有促進一些改變，過程其實都是美好的果實。且政治本來就是人與人有不同想法在溝通，所以要找到共識本來就不容易。另外，兼任民進黨主席的總統蔡英文在中常會中定調全力相挺，罷免投票前一週綠營各縣市民代更比照選前黃金週陣仗動員深入社區反罷免。在挺過此役後，黃捷後勢看漲，會不會順勢加入民進黨，也成為各界關注焦點。一路相挺黃捷，與黃捷同選區市議員林智鴻肯定黃捷優秀，完全是無私相挺，至於黃捷是否要加入民進黨，他認為應該尊重她的意願。兼任民進黨高雄市黨部主委、立委趙天麟表示，相挺黃捷完全是肯定她的優質、正義感的展現，不存在入黨的前提。他認為黃捷在政治光譜上屬於本土、進步派，對市政也和市長陳其邁有些互動，是優秀的市議員。不過，對於媒體關切黃捷未來的動向，黃捷今晚則以要休息為由，暫不做回應。黃捷罷免案今天下午4時結束投票，選委會晚間公布最後結果，罷免黃捷案的投票率為41.54%，其中不同意票數為6萬5391票（佔54.20%），同意票數5萬5261票（佔45.80%）。

journalist: 中央社 / 高雄6日電

events: 選舉 參選

people: 陳其邁 韓國瑜 張漢忠 陳慧文 趙天麟 蔡英文

taiwan-subdivisions: 鳳山區 高雄市 員林

title: 從翻白眼爆紅到挺過罷免 黃捷後勢看漲


content_text: 全家便利商店每月6號好咖日推出咖啡品項買六送六，讓許多忠實咖啡控都引頸長盼這天的優惠。2月份活動全家祭出單品美式、拿鐵「買六送六」，開放跨店取貨、寄杯且不限冰熱，現已於全家APP正式開賣，一日限定粉絲快把握。圖／全家FamilyMart粉絲團全家單品系列強調職人精神，主打100%研磨咖啡萃取，風味更顯濃郁，目前共有巴巴不丹、玫瑰鑽兩種口味可選。即日憑全家APP隨買跨店取預售功能，即可享「單品美式、拿鐵」買六送六優惠，至多一次可買24杯，冷熱不限，超適合寄杯囤貨每天隨心情開喝。另外還有瓶裝的單品盧安達黑咖啡、香濃咖啡拿鐵，每個會員各品項限購2組，但記得於4/30前兌換完畢。 圖／全家便利商店提供不僅如此，前陣子全家也以Let’s Café經典拿鐵為基底，混搭「哈根達斯」比利時巧克力榛果雪糕，打造最狂咖啡甜點「雪融拿鐵」。最佳賞味方法莫過於待雪糕融化於熱拿鐵中的絕妙口感，苦甜組合超欠吃。新品原價160元，限時推出99元特價，2/23前記得嚐鮮一波！而活動期間也同步釋出「哈根達斯福氣迎春牛優惠」，除了購買指定迷你杯、雪糕享買二送一，還會限量加碼贈送刮刮卡，新春開運就靠這波啦！全家單品咖啡 買六送六優惠日期：即日（10/6）10點開賣一日限定優惠內容：憑全家APP商品預售功能可享有中杯「單品美式、單品拿鐵」、「單品盧安達黑咖啡」、「香濃咖啡拿鐵」買六送六優惠，冷熱不限，會員限購2組，兌換期限至4/30。注意事項：不含收銀機跨店取；活動不與其他優惠方式併用；數量有限，售完為止。延伸閱讀：．韓國小燒酒太萌！全家便利商店首賣「My Melody櫻花燒酒、清露燒酒禮盒」．身份證H、設籍桃園「第2人6折」火鍋吃到飽！夏部還有「幾歲生日送幾顆牛奶貝」．專題主打：2021櫻花最前線！udn旅遊「追櫻地圖+花況即時報」

journalist: 聯合新聞網 / 旅遊美食綜合報導

countries: 盧安達 韓國 比利時 不丹

title: 今日開搶！全家咖啡「買六送六」不限冷熱能寄杯，還有雪融拿鐵限時特價


content_text: 無黨籍苗栗縣議員徐欽鴻近日因身體不適住院治療，不料病情未見好轉，今（7）日傳出過世消息，他的好友證實此事，並表示遺體已經回家中，苗栗政壇震撼、不捨。★一手掌握熱門話題不具名的徐欽鴻好友表示，徐欽鴻約一個月前因身體不適住進台中市某間醫院治療，但病情未見好轉，今天上午院方發出病危通知，家屬決定讓他返回家中，才安然辭世，享壽65歲。徐欽鴻從競選第15屆大湖鄉民代表開始進入政界，一路從基層耕耘，後來轉戰挑戰苗栗縣議員成功，已擔任5屆議員，一路以來都是以無黨籍參選，為人豪爽熱心的他擁有許多支持者，辭世消息讓許多人感到不捨。

journalist: 中央社

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 成功 大湖

title: 苗栗縣議員徐欽鴻驚傳病逝！曾連任5屆縣議員、享壽65歲


content_text:
記者戴玉翔／綜合報導

財信傳媒董事長謝金河在臉書以「台灣的觀光產業需要更多天使」為題發文表示，國旅接待業者應該趁疫情重新整頓，更深刻包裝出屬於自己特色。「台東很幸運，得到很多天使！比如說台東出身的張惠妹每年在自己的故鄉舉辦的跨年演唱會，已幾乎成了台東吸引觀光客的招牌」，這次疫苗也是大家重新認識台灣的開始。

▲謝金河表示，台灣的觀光產業需要更多天使。（圖／總統府提供）

謝金河表示，把一生奉獻給台東的嚴長壽先生，最近接受訪問時表示，「國旅轉型只思考偽出國太可惜，在地文化有很多值得深耕包裝的特色！他認為國旅接待業者應該趁疫情重新整頓，更深刻包裝出屬於自己特色，用在地文化優勢吸引觀光。」這個話我自己深有同感。

「台東很幸運，得到很多天使！」謝金河說自己曾當著台東縣長饒慶齡的面這樣說，其實嚴先生把他的後半生完全奉獻的台東，沒有私心，也不置產，不炒地皮，整天想的是為下一代教育深耕及在地文化紥根的事，他的無私，產生很大的力量。

▲嚴長壽曾說，國旅接待業者應該趁疫情重新整頓，更深刻包裝出屬於自己特色。（圖／台東縣政府提供）

慢慢地，很多文人雅士都來台東，像很受歡迎的蔣勲、林懷民都來台東生活。江賢二先生的台東畫室，現在是近悅遠來的好景點，而創投業教父柯文昌長期支持台灣好基金會，他在池上、鐵花村都有長期發展計劃，像是稻田音樂會，吸引全台愛樂人來參與。

這些年，台東出身的張惠妹每年在自己的故鄉舉辦的跨年演唱會，已幾乎成了台東吸引觀光客的招牌，每年跨年演唱會，台東的飯店全部都被訂滿，阿妹的魅力無限大。

▲台東出身的張惠妹每年在自己的故鄉舉辦跨年演唱會。（圖／ 聲動娛樂提供）

這些年，台東縣的長濱、花蓮縣的豐濱、瑞穗也迅速發展起來，很多在地文化慢慢被激盪出來，就連當地民宿、餐飲也有很大的提升。用在地文化的力量來改造觀光品質，這才是核心課題。

謝金河最後提到，大家都有印象，很多年前，大家都渴望陸客來台衝量，在一條龍服務的政策下，餐飲，旅遊品質都很低劣，而且經常火燒遊覽車，造成很多傷亡。「這些年，大家慢慢知道重視旅遊的基本面。這次疫苗也是大家重新認識台灣的開始，嚴先生的意見，我很認同！」

journalist: 戴玉翔

taiwan-subdivisions: 豐濱 花蓮縣 瑞穗 長濱 池上

title: 疫苗讓人重新認識台灣！謝金河：台東觀光業 有很多天使 | 財經


content_text:
Dominik Paris on Friday triumphed in the last men’s World Cup downhill before the world championships and won his first race since blowing out his knee a year ago.

The Italian trailed Beat Feuz by one-tenth of a second midway through his run, but excelled on the bottom part of the Kandahar course to beat his Swiss rival by 0.37 seconds.

Feuz had won the previous two downhills and leads the discipline standings.

Italy’s Dominik Paris celebrates in the finish area after his FIS Alpine Skiing World Cup men’s downhill in Garmisch-Partenkirchen, Germany, on Friday. Photo: EPA-EFE

Matthias Mayer was 0.40 behind in third, with Austrian teammate Max Franz two-hundredths further back in fourth.

Paris was the 2013 silver medalist in downhill at the world championships and is the defending super-G champion.

He tore ligaments and fractured a bone in his right knee in a crash during downhill training for the Kitzbuhel race in January last year.

His previous best result this season came when he returned to Kitzbuhel two weeks ago and finished third.

“Every day was a little bit better. I had more confidence on my skis,” Paris said about his return. “My skiing was every day a little bit better. But I know it takes a lot to be back on the podium and back to doing the victory.”

Friday’s result marked Paris’ 19th career win, and 15th in downhill.

The race was interrupted several times after crashes, most notably after an accident involving Josef Ferstl.

Ferstl sustained season-ending injuries to a hip muscle and his ankle after he lost control over his right ski before a jump.

Going more than 100kph, Ferstl was airborne with his skis up in the air and landed sideways before sliding into the safety nets.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Dominik Paris wins first downhill race since knee injury


content_text: 農曆新年進入倒數，小資族如何讓自己的年終獎金長大，或在年後為自己賺個開工紅包？法人表示，年後想靠投資股票賺紅包，可挑選電動車、車用電子、復甦價值、高股息殖利率等四大類金牛股，有機會帶領小資族奔向獲利目標。第一金投顧董事長陳奕光、台新投顧副總經理黃文清等，均看好年後電動車、車用電子、高股息殖利率股，以及受惠景氣復甦帶動需求回升的部分傳產股。 傳產股方面，黃文清點名油價上漲連動的漲價概念股，例如塑化股，陳奕光看好高爾夫球球具、腳踏車、營建。此外，陳奕光強調，部分具有高股息殖利率優勢或將強化財富管理業務的金融股，也可為投資人帶來穩定獲利。以電動車商機為例，台股基金操盤常勝軍的安聯投信研究，全球一年汽車銷售八、九千萬輛，市場規模超過1兆美元。不過，在傳統汽車市場中，台灣零件供應商幾無立足之地，但當趨勢從燃油車轉向電動車，台灣企業具有優勢、從中找到成長機會，未來勢必取得更多市占率，或將成為台灣繼半導體之後的下一代產業，投資人不妨掌握這波趨勢帶來的投資機會。安聯台灣智慧基金經理人鍾安綾表示，近期不僅半導體和設備股營運看俏，高速傳輸、電動車等相關族群也會是市場主流。安聯台灣科技基金經理人廖哲宏也點出，汽車產業復甦，加上受惠電動車滲透率快速增加，很多元件供需持續緊俏，漲價、停止接單狀況仍持續發生，使市場原預期農曆年後庫存調整壓力的擔憂獲得緩解。另一方面，即便是股價相對疲弱的傳產股，強勢族群亦主要集中在汽車、資本支出概念及腳踏車等族群。除電動車、車用電子相關族群後市看好外，黃文清認為，國際油價上漲，加上景氣復甦，帶動塑化產品報價上漲，對塑化股有利，若是小資族存股，建議挑選大型股。陳奕光則認為，腳踏車去年起即受惠新冠肺炎疫情帶動戶外運動風潮，近期疫情再度增溫，又有國際賽事加持，後市有表現空間；高爾夫球具相關個股狀況也相似。至於營建股、金融股存在不少高股息殖利率股，隨著年後時間逼近股東常會旺季，股息題材將不寂寞。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 四類金牛股 小資族首選


content_text: 趙少康宣布重回國民黨，劍指黨主席，並表示不排斥投入2024總統大選。昔日的「政治金童」重返政壇，已經為藍營乃至於台灣的政壇投下一顆震撼彈，不只現任國民黨主席江啟臣顯得左支右絀，就連綠營的政論名嘴乃至黨政高層，都無法忽視趙少康這個「媒體巨砲」的一言一行，甚至已經開始攻擊趙少康「親中」、「紅統」、要把「國民黨給新黨化」，想把趙少康跟台灣人最討厭的共產黨綁在一起的企圖相當明顯。★一手掌握熱門話題趙少康是「紅色代言人」嗎？這個疑慮恐怕已經在趙少康精準出手下給迅速地化解了。趙少康在接受記者訪問時，主動提到《壹傳媒》創辦人黎智英應該比照李柱銘，被諾貝爾和平獎提名；趙也呼籲北京當局，應該放黎智英回家過年，不應該藉關押黎智英來羞辱媒體、羞辱香港的民主自由運動。趙少康甚至談起他與黎智英共同的諸多過往，包括鮮為人知的一段－黎智英母親臨終前，曾叮嚀黎不可忘記其成就來自香港，必須為香港民主奮鬥的故事，尤其當趙少康說每當想起黎智英愛好美食，如今卻在牢中吃著冰冷發黃的飯菜時，甚為難過的情景，可說是真情流露，著實令人動容！我相信這番表態即便是綠營人士恐怕也只能自嘆不如。趙少康其實已經從對黎智英被捕一事的態度，展現了他對兩岸議題的基本態度：「堅持台灣的自由民主，也關心中國民主法治的進程」。這個態度絕不是唱和北京，但也與民進黨一昧反中的態度不同，這個立場其實正是所謂的「正藍」主張：站穩中華民國的腳步，勇敢跟中國共產黨日益擴張的集權作為說不，但同時保持對於中國的認同與關心。這個論述，已經少見於當今的台灣政壇；更精準地說，已經很少有人能像趙少康一樣，如此清楚明瞭又氣勢磅礡的講出來了。趙少康聲援壹傳媒創辦人黎智英還押，真情流露令人動容。（AP）論趙少康的背景，眷村出身，受國民黨培養，後來因為對抗李登輝的台獨路線而成立新黨，絕對可以被歸類為「深藍」。但「深藍」並不等於「紅統」，深藍族群熱愛中華民國，反對台灣獨立建國，很多深藍選民來自於1949年國民政府撤退來台的軍眷家庭，這輩人離鄉背井，不願意在共產黨統治下的中國大陸生活，他們多半是在第一線跟共產黨對抗的戰士，也保衛台灣免遭共產黨給「赤化」，他們或許對中國大陸那片土地仍有情感，希望看到兩岸能和平交流，但絕不等於想跟現在的中華人民共和國統一成一個國家。過去的「深藍領袖」，比如在馬英九之後的洪秀柱、韓國瑜，常因為拿捏不住表述兩岸立場的分寸，被視為是「舔共、賣台」，面對香港問題也顯得畏畏縮縮，甚至常給人一種與中共同陣線的感覺，也讓民進黨可以輕易操作得分。國民黨內願意走中間路線的領袖，如江啟臣或朱立倫，始終受限於論述的感染力有限，無法同時團結深藍與淺藍中間藍，甚為可惜。趙少康雖出身「深藍」，但在學生時期就參與「反共愛國聯盟」，熱衷保釣運動，淡出政壇後專心投入媒體，涉獵範圍也不限政治，財經、藝文、教育、科技方方面面，藍綠陣營也都有朋友，日前甚至跟昔日對手，前總統陳水扁共飲和解咖啡，民進黨要把他打成「中共代言人」，顯然無法順理成章。趙少康重返政壇的挑戰，並不在於他的省籍、背景、乃至於路線。趙少康的挑戰，在於如何說服國民黨乃至於社會上的不同世代，願意給他這個年過七旬的老阿伯一次機會，擔起領導藍軍甚至領導台灣的重責大任。美國新任總統拜登，為了平衡不同族裔、性別、世代的矛盾與衝突，在團隊的組成上，下了多少的功夫，才組成號稱美國史上最多元的內閣，相信深諳美國政治局勢的趙少康，心裡早已有了答案，且讓人拭目以待。＊作者為時事評論者

journalist: 王丁茂

countries: 台灣 香港 美國 中華人民共和國 中國 中華民國

people: 江啟臣 朱立倫 陳水扁 洪秀柱 李登輝 馬英九 韓國瑜

title: 觀點投書：誰能抹紅趙少康？


content_text:
原標題：29.9元買的盲盒裡是一根數據線

來源：楚天都市報

楚天都市報極目新聞訊（記者周丹）近日，中國消費者協會為火熱的盲盒經濟降溫。其官方網站發佈一則警示指出，有經營者用盲盒「清庫存」，損害消費者合法權益，擾亂市場，提醒廣大消費者勿盲目購買。而記者在武漢市場調查走訪發現，也曾有市民購買盲盒與宣傳的實物不符，遇到過退換貨等糾紛。

「只要有了第一次嘗試，一旦發現拆開后並不是你想要的那款娃娃，基本上你就會再次購買，就這樣入坑了。」昨日，「95后」盲盒愛好者劉萱怡告訴記者，她家裡有一個小柜子，全部都是買來的盲盒玩偶，「我還沒有那麼沉迷，只是偶爾心血來潮。但身邊有的朋友就是每周都要買盲盒，甚至不惜花高價買二手貨。」

極目新聞記者走訪發現，除了知名品牌的盲盒自動售貨機外，有些小店也在出售盲盒，但有的包裝簡陋，甚至沒有品牌名稱，至於裏面裝的是什麼，沒有任何提示。

在武昌水果湖的一家文具店，記者看到，店內有一個小型的裝滿禮品盒子的展櫃，一張白紙上寫著簡介，顧客只需支付29.9元，就可隨機獲得一個盒子。「這裏面是啥？」記者詢問后，店主表示，「盲盒，買了拆開才知道，我也不知道是什麼。」

記者隨後掃碼支付29.9元，發現所謂的盲盒，裏面其實是一根安卓數據線。這與傳統認知里裝著有收藏意義的玩偶的盲盒，並不是同一個概念，並且包裝上沒有品牌名和客服電話。

記者上網搜索發現，不少有過類似經歷的網友曾吐槽，這種山寨盲盒層出不窮，有時候抽出來的，是毫無用處甚至名不副實的商品，會產生被欺騙的感覺。

1月26日，中國消費者協會在官網發佈提示：經營者銷售盲盒當規範，消費者購買盲盒勿盲目，並指出盲盒市場主要存在幾方面的問題：商家過度營銷，消費者易中套「上癮」；商家涉嫌虛假宣傳，到手貨品與宣傳不符；產品質量難以保障，假劣、「三無」產品時有出現；消費糾紛難以解決。同時提醒，盲盒的營銷應適度，經營者不可過度營銷消費者的獵奇心理，誤導消費者衝動消費。

title: 記者體驗武漢盲盒市場亂象 29.9元買的盲盒裡是一根數據線


content_text: 中評社北京2月7日電／據新京報報道，近日，有家長反映，遼寧沈陽一母嬰護理中心14名新生兒被確診肺炎，部分寶寶進入重症監護室。新京報從沈陽市疾控中心獲悉，經初步判斷，部分患兒系呼吸道合胞病毒感染，不屬於傳染病範疇，但該護理中心存在無消毒制度等不規範管理情況。2月6日，沈陽皇姑區官方消息稱嬰兒感染情況屬實，該護理中心已暫停營業，區疾控中心將對其進行消殺，官方也已經介入協商有關事宜。 當前新冠肺炎疫情仍嚴峻，一家母嬰護理中心幾天內多名新生兒確診肺炎，部分還進入重症監護室，這的確讓人驚出冷汗。好在目前已確定其感染的是合胞病毒，不屬於傳染病。 但一些呼吸道疾病雖不屬傳染病，卻仍具一定傳染性，尤其在消毒不規範、布局不合理、從業人員專業素養欠缺、衛生制度不完善等幾成通病的情況下，母嬰護理中心若不做好防範，仍可能導致更多感染。 實際上，國家層面早於2017年就頒布了《母嬰保健服務場所通用要求》，從安全、衛生、專業和舒適四方面明確了相關標準。但這並不意味著行業從此步入規範化軌道。 受二孩政策、家庭“伺候月子”能力弱化等因素影響，母嬰服務需求大增，導致該行業呈井噴式發展，資源更顯緊缺，一些母嬰護理中心為了爭搶市場蛋糕，採用臨時租地和臨時招人等策略，“國標”則被束之高閣。 因此，只有壯大技術人才隊伍，在場地、環境、設施等方面，讓母嬰服務獲得更多優質資源，從業者具備高素養，才能讓“國標”得到落實。 另外，不少母嬰護理中心還超範圍提供醫療服務。比如新生兒在身體方面容易出現狀況，隨時可能需要醫療服務，但無資質的醫療服務風險就很大。比如，此事中，多名新生兒出現肺炎症狀，但是否要隔離、要不要轉到醫院等，從現有信息看並沒有得到醫療機構的專業指導，直到家長向有關部門反映。母嬰服務安全規範運營，這條底線必須要堅守。 目前，當地有關部門已介入協商此事，但該母嬰護理中心是否有違反安全、衛生標準的非法經營情況也需徹查，以免安全風險之虞，也讓家長能花錢買到放心服務。

title: 母嬰中心嬰兒感染肺炎，以監管守住安全底線


content_text:
Discurso de Xi no Evento Virtual da Agenda de Davos do FEM é publicadoBeijing, 7 fev (Xinhua) -- Um livreto do discurso especial feito pelo presidente chinês, Xi Jinping, durante o Evento Virtual da Agenda de Davos do Fórum Econômico Mundial (FEM) foi publicado.

O discurso, intitulado "Deixe a Tocha do Multilateralismo Iluminar o Caminho Adiante da Humanidade", foi feito por Xi em 25 de janeiro.

O livreto, publicado pela Editora do Povo, está disponível nos pontos de venda da Livraria Xinhua em todo o país.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: Discurso de Xi no Evento Virtual da Agenda de Davos do FEM é publicado_portuguese.xinhuanet.com


content_text: HBL女甲級四強名單在昨天提前出爐，由淡水商工、永仁高中、陽明高中和北一女中前進小巨蛋，其中北一女在昨天與普門高中的晉級關鍵戰中，於第四節一度落後7分的情況下，由中鋒蔡佑蓮在倒數階段連得5分領軍逆襲，以75：74搶下關鍵一勝。北一女昨天碰上背水一戰的普門，上半場在無法擋下普門替補中鋒艾郁婕的禁區攻勢下，下半場射手連文鈴又加入砲轟行列，讓北一女在第四節時一度落7分。但關鍵時刻蔡佑蓮完成關鍵單打逆轉戰局，儘管接下來她兩次罰球都失手，未能幫助球隊拉開比分，但普門也未能把握最後一波攻勢，最終就以1分差不敵北一女，連續兩年被拒於四強之外。 對於比賽倒數30秒4次罰球僅中1，但仍成為球隊贏球功臣，蔡佑蓮賽後坦言一度覺得籃框到罰球線是最遙遠的距離，「我那時候真的有點緊張，不是因為那個場面，而是很怕辜負大家給我的機會。」北一女在擊敗普門後，加上稍晚的永仁也以74：51大勝南山，今年女甲級四強名單也正式出爐，由本季一場未輸的衛冕軍淡商、上學年四強的永仁、北一女和暌違五年未晉級四強的陽明攜手前進台北小巨蛋，今天的最後一天賽程則將決定四強賽對戰組合。

taiwan-subdivisions: 中和 淡水

title: HBL／最後1刻逆轉普門 北一女晉4強


content_text:
【文：Paco Chiu @漫讀香港書店Read.HK】

2018 年，本地獨立圖書發行商里人文化舉行十周年紀念活動，開倉酬賓；去年春天，里人文化一度宣佈結業，清倉散貨。兩次開倉，購得不少折扣好書，留連書倉，往往不捨離開。媒體其時相繼報道，供行外人與讀者一瞥書業蕭條以及發行艱難。

去年里人文化時值告別，本想寫些甚麼，然而不知不覺卻又淡忘。後來里人文化轉營網上書店，以「𝐀𝐧𝐲𝐜𝐮𝐥𝐭.𝐜𝐨𝐦 薈文網」名義續戰書界，再續書緣。兩次購得的書，有的仍在架上，有的輾轉流落他方。然而捧書在手的喜悅，不易忘記。

周六假期，只想慵懶待在荃灣，刻意散步至習慣外的地方午膳。餐桌上查閱 Instagram 更新，碰巧得悉薈文網正辦限時開倉促銷，台版書低至 10 元，令人驚喜。書倉巧合位處街尾，也就隨緣步至再訪。橫龍街於我總是與書有緣。友人 P 昔日於面書發文周末開放私人書庫，由此結交相識，困惑迷茫的日子有幸曾供容身。

上樓入倉，除卻店員便已無人，仍是年前熟悉面孔。書架之間通道早已繞遍，這天寧靜開卷，慢尋書籍，貼合下午節奏。舊地重遊，書籍新添不少，不乏新近出版，目不暇給。「希望有更多人來買書吧。」聽到店員聊天說。

零星讀者相繼到來，除卻一對情侶及父子，下午不過兩位訪客。各有心儀書籍，偶爾走廊相遇，不礙彼此選書。如是者沉迷紙頁，待至日落黃昏，打烊在即。購物袋需要自備，我卻兩手空空，挑了四本書，包括 Charles Bukowski 《愛是來自地獄的狗》、潘柏霖《我討厭我自己》、葛大為《左撇子》，以及《日曜日式散步者》，均與詩相關，存貨仍有不少，字句輕盈精煉，未算太厚，剛好能夠手握的程度。

諸如《人類大歷史》、《瘟疫與人》、《不合理的行為》、村上春樹《棄貓》、譚家哲《論語平解》《詩文學思想》、詹宏志《旅行與讀書》、《正午惡魔：憂鬱症的全面圖像》、《史達林：從革命者到獨裁者》、劉仲敬作品……更多好書未能盡覽盡購，空間金錢有限，惟有留待來者。

現場所見部份好書

步出書倉，店員隨後關門熄燈，要再等待明天限時的緣份。想起城邦書店近日貼出的語句：「平不是因為要清貨，是因我們珍惜佢。」庫存自是負擔，讀者從中賺得便宜，亦應善待因此得來的書。

書倉地址：荃灣橫龍街78號正好工業大廈22樓A室

日期：2021/1/30 – 3/31 (只限逢星期三、六及日) * 年初二及三除外

時間：10am - 6pm

查詢電話 : 2419 2288

全新台版書 10 元至 50 元不等，另港版書 8 折，詳見IG

作者Facebook

journalist: 漫讀香港書店 Read.HK

title: 記荃灣薈文網（里人文化）圖書清貨 | 漫讀香港書店 Read.HK | 立場新聞


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-37787657802515208502021-02-07T07:46:00.000+08:002021-02-07T07:46:03.245+08:00資料透明! 土地建物參考資訊免費線上查【本報訊】內政部自110年2月1日起，提供「土地建物參考資訊檔」線上免費查詢服務（網址:https://moiref.land.moi.gov.tw/pubref / ），只需上網輸入地號或建號，即可查詢相關機關註記的土地污染、容積移轉或土地開發使用限制等重要參考資訊，財政處歡迎大家善加利用，以維護自身不動產交易安全。

財政處進一步表示，民眾過去在買賣不動產或開發利用時，會向地政機關申請登記謄本，以查詢土地建物登記的面積、所有權或抵押權等內容。而為了提供更多土地參考資訊，內政部已建置完成土地建物參考資訊檔系統，供各政府機關註記土地使用分區、土地污染、容積移轉或土地開發使用限制等參考資訊，目前該系統已有60個政府機關，登載21類、69萬筆土地建物參考資訊。為了讓民眾能更便捷地查詢到參考資訊，在開放政府政策目標下，「土地建物參考資訊檔」線上查詢提供免費查詢服務。

財政處提醒，民眾在不動產交易時，若想知道政府機關對於個別土地建物有無相關管制等資訊，都可至土地建物參考資訊檔網站查詢，以確保自身權益，減少可能的不動產交易糾紛；此外，各機關對於所管的土地建物相關資訊，也可以多利用此網站對外公開，讓民眾能更加輕鬆查詢。，如有疑問請洽縣府財政處，電話：06-9274400分機255。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 資料透明! 土地建物參考資訊免費線上查


content_text:
違反公開收購規定涉及的責任

記者錢利忠／專題報導

企業併購為組織轉型或跨國整合時不可或缺的手段之一，而上市櫃公司私有化即下市的過程，除了併購方溢價收購標的公司在外流通的所有股份外，也可透過股份轉換等方式進行。無論使用哪種策略，要避免衍生訴訟，關鍵仍在於收購價的高低及併購前資訊是否充分揭露，以及有無維護到全體股東及利害關係人的權益。

由於「購併」或「合併」，都是公平交易法中所規範的「結合行為」，因此須留意相關法規限制。倘若事業因結合而使市場占有率達三分之一；或參與結合的一方，其市占率達四分之一；以及參與結合的事業，其上一會計年度的銷售金額超過主管機關公告的金額；如符合以上3點，即須事先向公平交易委員會提出申報。

至於企業發生結合行為時，能否獲得主管機關的准許，關鍵在於購併後對整體的經濟利益影響，是否能大於限制競爭所帶來的影響？倘若企業的併購較有利於整體的經濟利益，主管機關自然沒有禁止企業合併的理由。

收購價滿足股東權益 榮化成功私有化以2019年成功下市轉為私有化企業的老牌石化公司榮化為例，公平交易委員會在榮化私有化之前即曾開會討論，最終認定該收購案不會改變既有市場的結構，也不至於影響市場競爭態勢，沒有限制競爭等疑慮，因此通過了併購案；緊接著，經濟部投資審議委員會也點頭放行。此件因併購而私有化下市的案例，後續也未傳出訴訟糾紛，收購價的訂定滿足全體股東預期的權益，即為成功的原因。

就資本市場的常態運作，上市（櫃）企業進行私有化的預期效益，通常包括得以在相對寬鬆治理環境下進行大規模組織及營運策略調整，同時也可藉由私有化來調整股權結構，進而使經營團隊與公司利益更加一致。也因此，上市籌資或下市私有化的案例，將來仍會一再出現，為使企業遵循法令並符合公司治理準則，針對企業結合行為及私有化是否滿足全體股東及利害關係人權益，司法實務評斷的重要標準之一即在於，依收購金額回推被併購方的市值，檢視上市櫃公司被收購或換股前的股價行情，有無遭低估。

相較於大股東或經營階層，小股東面對購併案時，資訊取得的速度及詳細程度通常有極大落差，未參與公司經營決策的小股東，實際上最關注的就是手中的持股能否達到預期的投資收益，也因股東之間資訊的落差及不平等，當有異議股東不滿併購方的收購價格時，即容易衍生訴訟爭端。

依現行企業併購法第18條規定，併購下市櫃的議案，需經該上市櫃公司已發行股份總數的三分之二以上股東同意。因此，與併購交易有利害關係的董事或持股超過10％的大股東，能否在董事會及股東會舉行之前，充分揭露併購案的客觀資訊，說明利害關係重要內容及贊成或反對併購決議的理由，「強化資訊揭露」環節，將有助於異議股東掌握併購案進度，化解對收購股權「公平價格」的歧異。倘若公司董事或大股東刻意隱匿價格資訊或有其他違反忠實與善良管理人注意義務損及公司或股東權益之情形時，公司與受害股東將可請求損害賠償。

（資料提供：寬典聯合法律事務所所長陳恒寬律師）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

journalist: 錢利忠

things: 經濟 人權

title: 〈財經週報-司法熱點〉上市櫃公司私有化 收購價格常是成敗關鍵


content_text:
各國政府大舉債推出經濟措施，導致財政赤字節節高升，電商卻業績搶搶滾。傳出，英國政府擬對疫情期間業績亮眼的電商課徵線上銷售稅及超額利潤稅，填補財政赤字，亞馬遜被點名。（路透社）

〔財經頻道／綜合報導〕為挽救因疫情而奄奄一息的經濟，各國政府大舉債推出經濟措施，導致財政赤字節節高升，此時，電商等企業則因疫情受惠，業績搶搶滾。傳出，英國政府擬對疫情期間業績亮眼的電商課徵線上銷售稅及超額利潤稅，填補財政赤字，亞馬遜就是被點名課稅的企業名單之一。

《彭博》及《星期日泰晤士報》報導，英國政府正在檢核疫情大流行期間，業績增長的科技公司和線上零售商（如亞馬遜）的稅收增長概況。

根據《星期日泰晤士報》看到電子郵件顯示，英國財政部官員召集了科技公司和零售商，討論在線銷售稅運作方式，且英國政策部門也計劃對因Covid-19危機而利潤暴增的公司徵收超額利潤稅。

《彭博》稱，英國今年的預算赤字將激增至4000億英鎊（約新台幣15.38兆元），財政大臣Rishi Sunak一方面面臨填補財政赤字缺口的壓力，一方面又不能阻礙經濟復甦。

因此，傳出英國資深政府消息人士對《星期日泰晤士報》表示，超額利潤稅以及線上銷售稅等二項稅收政策不會出現在3月3日的預算中，但英國正在積極進行削減債務計畫，二項稅收政策有可能在今年晚些時候公布實施。

《星期日泰晤士報》指出，可能會被課徵一次性稅（one-off Covid tax） 的公司包括亞馬遜和Asos Plc等線上零售商，Ocado Group Plc、Just Eat Takeaway和Deliveroo等食品送貨公司以及包裹公司、大型超市都有可能列入課稅名單。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 政府窮死 電商賺翻  英擬課線上銷售稅填赤字 亞馬遜被點名


content_text:
材料豬絞肉（肥4:瘦6）600克娃娃菜2包（1包4條裝） 乾香菇5朵蝦米30克蒜苗20克薑10克

配料醬油2T紹興酒1T白胡椒粉適量雞蛋2顆沙茶50克油鍋1鍋甘蔗糖 適量素蠔油 適量鹽巴 少許

journalist: 自由電子報食譜自由配

title: 年菜必備「紅燒獅子頭」Plus寵物鮮食清燉版！跟毛小孩一起圍爐 - 食譜自由配


content_text: 花蓮縣政府發包的日出觀光香榭大道採分區施工，預計今年夏天完工。因應農曆春節來臨，為方便民眾採買、逛街，縣府決定，10日小年夜起，先開放東段鄰近重慶市場、東大門夜市約600公尺道路；此外，重慶市場後方一處縣有空地，原訂這個月整地，工期順延1個月，方便民眾停車。日出香榭大道斥資5億餘元打造，總長千餘公尺，10日起開放的是東大門夜市原住民一條街至南京街約600公尺路段。建設處長鄧子榆說，開放路段分成兩個工區，第一工區從原住民一條街口至重慶路，是行人徒步區，嚴禁車輛進入，第二工區開放路段重慶路到南京街，這路段馬路中間規畫為行人徒步區，兩側道路可供車輛通行，考量交通安全，限速30公里。 鄧子榆表示，這次開放區塊有1萬8000平方公尺是鋪設黑白花崗岩的徒步區，有景觀高燈、綠帶植栽等設施，串連東大門夜市，可望成為花蓮新軸線。第一工區原則上從小年夜當天開放，第二工區因有零星設施還沒完成，開放時會設立圍籬，年後再採局部路段管制施工。重慶市場有200多個攤位，是花蓮市最大傳統市場，年節前採買人潮絡繹不絕，不方便民眾停車，縣府觀光處原訂在市場後方辦理整地工程，順延到年後3月1日動工。觀光處代理處長張志翔說，重慶市場後方福德段17地號有6筆縣土地，正規畫零售市場整體開發案，原本預定這個月1日起要整地，但在促參案尚未有廠商進駐前，決定延後到3月1日再施工，增加重慶市場周邊臨時停車空地，提供攤商及採買民眾更多停車空間。張志翔說，3月1日下午2時起機具將進場，施工項目有停車路面鋪設、規畫停車格、路燈等，預計需5到7個工作天，請民眾屆時將車輛駛離，工程期間因為工程車輛進出，部分時段有交通管制，也請民眾配合。花蓮日出香榭觀光大道東段，從原住民一條街到南京街約600公尺長路段，將從小年夜起開放供民眾通行。記者王燕華／攝影

journalist: 聯合報 / 記者王燕華／花蓮即時報導

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 5億元打造花蓮日出香榭大道 東段農曆年前搶先開放


content_text:
來源：MS研究

重要提示

《證券期貨投資者適當性管理辦法》於2017年7月1日起正式實施，通過本微信訂閱號/本賬號發佈的觀點和信息僅供民生證券的專業投資者參考，完整的投資觀點應以 民生證券研究院發佈的完整報告為準。若您並非民生證券客戶中的專業投資者，為控制投資風險，請取消訂閱、接收或使用本訂閱號/本賬號中的任何信息。本訂閱號/本賬號難以設置訪問許可權，若給您造成不便，敬請諒解。我司不會因為關注、收到或閱讀本訂閱號/本賬號推送內容而視相關人員為客戶；市場有風險，投資需謹慎。

民生宏觀策略周觀點

宏觀| 解運亮 18911895931

策略 | 錢力 18862236563

宏觀觀點

2020 年疫情發生后，在流動性總體寬鬆的背景下，債券市場走出了兩段氣勢如虹的牛市。但本輪冬季疫情控制住后，隨著經濟持續復甦和流動性回歸正常化，債牛留給市場的終將是背影。

貨幣政策和流動性變化是影響債市走勢的「核心和直接因素」，往往是拐點信號債市走向受經濟基本面、貨幣政策、債券供給、市場交易等多種因素影響。其中，貨幣政策通常是決策層綜合統籌經濟基本面、金融穩定和匯率等因素而制訂。在影響債券走勢的因素中，經濟基本面是根本因素，貨幣政策和流動性變化，則是更「核心和直接因素」，政策因素滯後於基本面因素，往往是判斷債券市場拐點的信號。

疫情發生至今債市走勢可分為三個階段，其中兩段為牛市第一階段（2020年1月-4月）：受流動性大幅寬鬆影響，利率快速下行，牛市陡峭；第二階段（2020年5月-11月中旬），經濟持續復甦，流動性邊際收緊，利率上行，債市熊平；第三階段（2020年11月中旬-2021年1月中旬），信用風波和冬季疫情下，流動性再次趨松，利率先高后低，債券收益率曲線小幅牛陡。

2021年1月中旬以來，流動性正常化進程重啟，債市再次迎來拐點近期貨幣政策動作頻頻：（1）公開市場操作連續多日凈回籠；（2）房貸額度收緊，部分熱點地區房貸利率上調；（3）銀行考核發生變化，淡化投放額，更加重視貸款質量。此外，社會融資規模在2020年11月也出現了拐點，信用和貨幣雙雙開始邊際收緊。總體看，貨幣政策回歸正常化的信號已經相當明顯，流動性寬鬆下的債牛已經很難持續，長期利率或將進入上行區間。

策略觀點

看整體：披露率小幅上升，凈利潤增速環比顯著改善。截至2月8日，兩市共計2395家上市公司披露了2020年業績預告，整體披露率為57.38%，較去年同期小幅上升。全部A股年報預喜率為56.01%，略低於去年同期，但凈利潤增速較三季度顯著改善。

分板塊看，中小板、創業板、科創板凈利增速彈性顯著高於主板。個股凈利潤累計同比增速（按業績預告上下限平均數計算）分佈較三季度明顯向正值區間遷移，凈利潤增速介於0%至-90%區間個股數量佔比從Q3的48.68%降至Q4的40%，凈利增速在30%以上個股數量佔比從Q1的41.02%升至Q2的52.53%。按整體法計算，主板、中小企業板、創業板、科創板2020年年報可比口徑凈利潤增速分別為-26.04%，大幅回正（去年同期為-75.5億元，今年凈利潤1393.39億元）、1594.14%和54.65%。按企業規模看，中小市值企業凈利潤環比改善更快，但大市值企業增速絕對值水平仍佔優。

看行業：基礎化工、有色、家電、汽車、軍工、電新等行業景氣度高企。風格層面，中位數法下，成長、周期、消費板塊盈利環比改善幅度最大，防禦板塊受損嚴重。

行業周期維度：七大周期中僅有豬周期和弱周期凈利潤增速環比下滑。豬周期從景氣高位回落，板塊凈利潤增速由Q3的392.74%繼續降至220.61%，資源品板塊、基建地產施工、竣工、科技板塊凈利潤增速環比正增長。

行業維度：整體法下，基礎化工、有色金屬、機械、建材、家電、汽車、電子、計算機、國防軍工、電力設備及新能源、醫藥、食品飲料、紡織服裝和電力及公用事業等行業凈利潤增速環比增幅最大；石油石化、煤炭、鋼鐵、輕工製造、傳媒環比變動幅度不大；房地產、農林牧漁、商貿零售、消費者服務和交通運輸等行業受疫情或政策影響嚴重，環比繼續出現較大幅度下跌。

公司深度研究

電子 | 王芳18916064780

深科技(000021)公司深度研究:存儲國產替代持續進階，沛頓助力公司深度受益

產能擴張毛利率提升，帶動經營業績大幅增長

21年1月28日，公司公告2020年實現歸母凈利潤8.2-9.4億元，同比大增133-167%，實現扣非歸母凈利潤3-4.2億元，同比大增89-165%，若剔除匯兌損失影響，預計扣非凈利潤約為5–6.10億元，同比大增214-283%。按業績預告中值計算，公司Q4單季實現歸母凈利潤4.34億元，同比大增443%，環比增長71%。主要因報告期內，公司持續深化與全球行業戰略客戶合作，加大創新力度，提高運營效率，產品綜合毛利率提升，疊加存儲半導體及高端製造等業務市場需求強勁，存儲晶元封測產能持續擴張，帶動了公司經營業績增長。

中國電子核心企業，深耕電子製造行業超30年

公司擁有30多年電子產品先進位造經驗。目前，公司在深圳、蘇州、東莞、成都、馬來西亞等地均設有產業基地，在日本設有研發中心，在美國設有新產品導入中心，重慶智能製造基地佔地約700畝。公司已擁有完善的產業布局，貼近大客戶生產提高整體運營效率和成本優勢。公司業務已形成聚焦發展半導體封測與模組、高端製造和自主品牌（計量系統）三大產業領域，子公司沛頓的封測業務是公司的主要增長亮點。

收購沛頓邁入全球存儲器封測第一梯隊

2015年9月，公司完成對全球頂級存儲器封測廠沛頓的收購。沛頓擁有16年的封測量產經驗，是國內唯一具備高端內存存儲器封測能力的內資企業。沛頓產品中DRAM佔比約60%，Flash佔比約40%，月產量達到5000萬顆。目前公司的DDR3、DDR4產品已經比較成熟，同時具備下一代DDR5的技術儲備。在迭代技術方面，16層的迭代已經量產，還具有24～26層級的多層堆疊封裝工藝技術，並有相應技術儲備。從2017年到2019年，沛頓營收實現跳躍式增長，從2.77億元增至10.67億元，CAGR為96.26%，2020H1沛頓實現凈利潤0.75億元，同比增長108.8%。

存儲國產化替代持續進階，公司有望深度受益

2019年，全球半導體市場規模4183億美元，存儲器市場規模約為1100億美元，佔比26%，為第一大市場。其中，DRAM和NAND分別佔全球存儲器市場的比例為56%和42%。我國是全球第一大DRAM和第二大NAND市場，佔全球的比例為43%和31%。而存儲晶元的國產化率僅為個位數，2019年我國集成電路進口額超3000億美元，其中存儲晶元約佔1/3，國產替代空間廣闊。公司是國內唯一具有從高端DRAM/Flash/SSD存儲晶元封測到模組、成品生產的完整產業鏈企業，產品技術、製造工藝與世界先進水平同步，客戶包括全球第一大獨立內存製造商金士頓、希捷和西部數據等。合肥長鑫+長江長存引領存儲國產替代，規劃營收規模均在千億元以上，深科技作為國內

存儲器封測龍頭，有望成為最大受益標的。

大基金入股沛頓存儲加碼存儲封測和模組製造，有望貢獻顯著增長彈性

20年4月公司公告，子公司沛頓與合肥經開區簽署《戰略合作框架協議》，將投建IC先進封測和模組製造項目，總投資不超過100億元，20年10月公司公告設立合資公司沛頓存儲，加碼存儲封測和模組製造，其中深科技全資子公司沛頓科技、大基金二期、合肥經開投創和中電聚芯分別出資17.1/9.5/3/1億元，持股55.88%/31.05%/9.8%/3.27%，深科技擁有絕對控股權，該項目總投資30.67億元將建設包括DRAM存儲晶元封測/存儲模組/NAND Flash存儲晶元封裝業務，全部達產後月產能分別為4800萬顆/246萬條/320萬顆，建設期3年。預計20年10月的公告項目為合作框架協議的一期項目，按該項目達產後年產值28.63億元，投資額佔比30.67%計算，若100億元總投資全部落地，有望帶來增量營收93.35億元，佔2019年公司營收的70.59%，有望貢獻顯著增長彈性。

投資建議

當前存儲器的國產化率僅為個位數，國產替代需求迫切、空間廣闊。深科技作為國內技術最先進的存儲器封測龍頭，有望成為最大受益標的，與大基金等股東合資成立的沛頓存儲達產後有望貢獻顯著增長彈性。根據公司2020年業績預告披露情況，我們調整盈利預測，預計2020/2021/2022年公司歸母凈利潤分別為8.5/10.3/13.4億元，對應PE分別為36/29/23倍，對應PB分別為3.9/3.4/3.0倍，根據申萬半導體行業平均95倍P/E估值，維持「推薦」評級。

風險提示：行業競爭加劇、疫情抑制下游需求、產能釋放不及預期。

詳情見報告：【民生電子】深科技公司深度：存儲國產替代持續進階，沛頓助力公司深度受益

行業周觀點匯總

軍 工 | 王一川 13811614600

基本面不斷改善，持續看好軍工配置價值

建議關注

①受益於主戰裝備進入批量生產階段的核心主機廠：中航沈飛、中直股份、航發動力；②保持穩定增長的軍工上游電子元器件廠商：航天電器、鴻遠電子、宏達電子、振華科技、中航光電、火炬電子；③國防信息化核心標的：睿創微納、雷科防務；④業績實現快速增長的材料領域廠商：中航高科、光威復材。

有色 | 方馭濤 15021817583

新能源高景氣不改，持續看好上游鋰資源

基本金屬：

上周國內基本金屬漲跌分化，銅、鋁、鋅、鎳分別上漲0.45%、4.19%、2.68%、0.82%；鉛、錫分別下跌0.13%、5.44%。銅：冶鍊產量2月環比或有所增加，電力、地產等領域進入假期，需求如期繼續減弱，銅板帶箔訂單穩定，但預計與去年同期相比仍有增長，短期銅價震蕩。鋁：本周電解鋁庫存微升3.2萬噸至71.4萬噸；本周鋁加工企業開工下滑11.8pct至60%，型材需求繼續下降，鋁板帶需求平穩，下周開工率或將繼續下滑，鋁價短期震蕩。推薦紫金礦業、神火股份；加工股推薦明泰鋁業、雲海金屬。

貴金屬：

上周貴金屬多數下跌。COMEX黃金下跌1.90%，倫敦金下跌3.26%，SHFE黃金下跌2.66%；COMEX白銀上漲0.45%，倫敦銀下跌3.23%，SHFE白銀上漲0.59%。倫敦鉑下跌2.34%，倫敦鈀下跌2.97%。美國1月非農不及預期，黃金有所反彈，但新冠疫苗的接種行動將持續推高美債10年期利率，美國經濟短期繼續恢復的預期或仍壓制金價，黃金短期震蕩。依然看好2021H1通脹上行，中期看多金價。美元長期弱勢（美國經濟相對優勢減弱、美元超發）+利率長期低位+通脹預期上行邏輯不變，維持貴金屬長期上行判斷。推薦紫金礦業、山東黃金、銀泰黃金、盛達資源，關注赤峰黃金。

小金屬：

電鈷上漲3.08%、碳酸鋰上漲1.41%；鏑上漲。國內外新能源需求持續改善，繼續看好上遊資源。鋰：1-2月鋰企檢修+磷酸鐵鋰需求旺盛，碳酸鋰持續上行，持續看好贛鋒鋰業、雅化集團，關注盛新鋰能。鈷：南非物流仍影響原料供應，鈷鹽現貨供應緊張，繼續看好3C+動力需求恢復，無鈷電池進展不及預期，鈷價中樞逐步上移，持續推薦華友鈷業、盛屯礦業，關注洛陽鉬業。看好航空航天進入景氣周期，推薦高端鈦材放量的寶鈦股份。鐠釹鏑鋱價格強勢，新能源需求旺盛，現貨緊缺，關注北方稀土。

計算機 | 強超廷 13818809102

工業軟體再迎核心企業，持續看好板塊價值

建議關注：

工業軟體：奧普特、中控技術、中望軟體（尚未公開發行，已獲IPO審批通過）、賽意信息、鼎捷軟體。

雲計算：用友網路、廣聯達、金山辦公、浪潮信息、寶信軟體

車聯網：中科創達、千方科技

網路安全：奇安信、啟明星辰、深信服、綠盟科技

超高清：當虹科技、數碼科技、淳中科技

醫療IT：萬達信息、衛寧健康、創業慧康、久遠銀海

金融IT：恆生電子、神州信息、長亮科技

人工智慧：科大訊飛、漢王科技、虹軟科技

投資建議：看好智能駕駛、超高清、工業軟體等2021年5G應用端爆發，同時主抓優質「賽道」核心資產，包括雲計算、金融IT、網路安全領域核心標的。

汽車 | 鄧健全 13613012393

行業維持高景氣度，主要車企銷量表現良好

投資建議

汽車行業維持高景氣度狀態，新能源汽車銷量受補貼退坡影響較小，自主品牌銷量表現優異。從兩個維度關注細分機會：一是在新能源汽車下半場智能升維競爭中，智能駕駛落地項目超預期的整車企業；二是受益於自主品牌及頭部造車新勢力車型持續暢銷，國產替代和產業鏈共同成長邏輯下的優質汽零部件企業。建議關注：比亞迪、長城汽車、長安汽車、文燦股份、駱駝股份、新泉股份、伯特利、德賽西威。

商社交運 | 顧熹閩 18916370173

離島免稅政策開放郵寄服務，肉毒素樂提葆啟動全面銷售

投資建議

推薦高景氣+業績高增確定性強品種：

中國中免：海南自貿港建設提速，免稅再迎政策紅利，公司作為龍頭供應鏈運營商，先發優勢明顯。中長期看，免稅行業邏輯成長未變，國人市內免稅政策尚未開放，後續政策仍有放鬆空間。

飛亞達：瑞表經銷渠道競爭格局穩定，多因素作用下近幾年行業集中度正在持續提升，同時，公司通過調整品牌結構進行提質增效，盈利質量不斷提升。長期看，作為國內稀缺的頂級奢侈品銷售渠道，有望長期受益於消費升級帶動的行業增長紅利。

奧園美谷：我國醫療美容行業仍處快速成長期，前景廣闊，公司大醫美戰略布局卡位精準；中長期看，公司憑藉雄厚的資金實力和強大的資源整合力有望長期分享行業增長紅利。

電新 | 於瀟 13917041099

電動車持續高增長，光伏矽料、矽片價格上漲

投資建議

當升科技：三元正極材料龍頭，海外客戶加速放量。

匯川技術：工控龍頭市佔率加速提升，新能源汽車動力總成快速放量。

孚能科技：軟包電池龍頭即將供貨戴姆勒，國內外車企客戶快速突破。

隆基股份：矽片及組件份額快速提升，產能擴張加速推進。

通威股份：矽料業務供應緊張有較大業績彈性，大尺寸電池片帶動盈利提升。

風險提示：宏觀政策變化的風險，商品價格大幅下跌的風險，個股業績不達預期的風險。

countries: 南非 中國 馬來西亞 美國 日本

taiwan-subdivisions: 元長 金山

title: 【民生研究】周觀點匯總：整體披露率小幅上升，凈利潤增速環比顯著改善


content_text:
2月11日就是除夕，民眾為了過年，想必正忙著為家裡除舊佈新或添購年貨，據民俗專家表示，在除夕之前，面對滿屋子的東西，有幾項物品必須學會「放下」，象徵破邪除霉、迎新送舊的意涵。

民俗專家廖大乙接受《自由時報》時表示，在除夕之前必須將打掃出來的破碗、破鞋、損壞的椅子、來歷不明的佛像、破衣服等丟掉，像破碗絕對不能留，因為「飯碗」象徵收入、職位，所以古諺「丟飯碗」代表失業，若家中飯碗有缺口或裂紋卻沒丟棄，帶有破財的涵義，民間也有說法，認為大年初一、十五打破或碰碎飯碗得趕快丟掉，「歲歲（碎碎平安）」。

民俗專家廖大乙。（圖／遊學太子爺臉書）

此外，破鞋也要丟掉，以免好運無法進入家宅；加上鞋和「邪」同音，建議趁早丟除，去除破鞋才能「破邪」，而衣服在民俗上代表「衣祿」，破衣服也有破財的涵義，若穿著破掉的衣服，代表漏財、留不住錢，建議丟掉換新，求一個新年新氣象。

另外，廖大乙還指出，壞掉的椅子帶有「陰氣」，會在風水上有破財、傷身之意 ，會影響主人的運勢；來歷不明的佛樣也不宜留，因為佛身自帶靈氣，若是來歷不明的佛像，不知道是會帶來好運或招致災厄，建議還是丟掉或化掉為宜。

黃捷挺過罷免！王浩宇吐心聲：光基本盤就GG 點名「這立委」最危險

喊價2百誘壞壞！網咖哥哥染指3童「肉體交流」 他慘遭性侵28次崩潰

(中時新聞網)

journalist: CTWANT

title: 除夕前「這5物」要懂得斷捨離 民俗專家：避破財衰尾


content_text:
▲聯亞新冠疫苗二期臨床試驗啟動儀式。（圖／記者姚惠茹攝）

記者姚惠茹／台北報導

聯亞生技今（7）日宣布，新冠疫苗UB-612一期臨床的期中分析結果，其安全性與耐受性良好，所有受試者未出現嚴重不良反應，並獲衛福部有條件核准二期臨床試驗，目標一個月內完成3000位受試者收案，力拚6月中提出緊急使用授權(EUA)，最快將在7月開始供應約2000~3000萬劑疫苗。

聯亞生技董事長王長怡表示，聯亞新冠疫苗UB-612一期臨床試驗的期中分析結果，免疫原性反應方面，高劑量組的中和抗體效價在施打第二劑後14及28天的血清陽轉率達100%，而中和抗體的幾何平均效價增加40倍以上，具優異免疫原性反應。

王長怡指出，聯亞新冠疫苗獲衛福部有條件核准二期臨床試驗，並在1月底前收納第一位受試者，目標一個月內完成至少3000位受試者，並施打第一劑疫苗，力拚6月中提出緊急使用授權(EUA)，最快將在7月開始供應約2000~3000萬劑疫苗。

二期臨床試驗計畫總主持人暨中國醫藥大學附設醫院副院長黃高彬表示，聯亞新冠疫苗二期試驗採多中心、安慰劑對照、隨機分派、觀察者盲性設計，以進一步探討UB-612疫苗的免疫原性、安全性及耐受性，預計3月達成總收案人數3850位，包括青少年、成年及老年三個年齡層族群。

黃高彬指出，聯亞新冠疫苗二期臨床試驗分別在中國醫藥大學附設醫院、三軍總醫院、台北榮民總醫院、台北醫學大學附設醫院、宅、林口長庚紀念醫院、彰化基督教醫院、成功大學附設醫院、高雄長庚紀念醫息醫院、高雄醫學大學附設中和紀念醫院等11家醫院同步展開，以加速收案時程。

▲聯亞新冠疫苗二期臨床試驗啟動說明。（圖／記者姚惠茹攝）

產能方面，聯亞生技副總郭惠凱表示，聯亞新冠疫苗的蛋白質原料藥製程已成功放大到2000公升的商業量產規模，並完成所有關鍵成分製造，預估7月取得台灣緊急使用授權時，可先提供2000~3000萬劑，年產量更可望達到1億劑。

郭惠凱指出，聯亞生技將攜手聯生藥、聯亞藥共同參與量產，像聯生藥擁有兩座共四條2000公升生產線的蛋白質藥廠,其中位在新竹的總廠已通過歐盟Smiro Qualitas國際專業藥廠稽査公司GMP查核，負責UB-612疫苗蛋白質原料藥生産。

郭惠凱說明，聯亞藥的無菌針劑產線則為少數在亞洲同時通過美國FDA與日本厚生省PMDA認證，產品已外銷至美國與日本等先進國家，負責UB-612疫苗成品的調製、無菌充填及包裝，有助於縮短UB-612疫苗取得EUA許可的時程。

郭惠凱強調，聯亞旗下子公司COVAXX已接獲巴西、厄瓜多爾和秘魯等中南美國家1.4億劑的預先採購，最快自今年中起透過聯亞集團的台灣生產基地增加產能，並將UB-612疫苗銷售至中南美洲市場，同時與印度大製藥廠合作，協助UB-612疫苗量產與運輸至印度、聯合國兒童基金會等地區。

countries: 厄瓜多 巴西 日本 美國 台灣 中國 歐盟 秘魯 印度

taiwan-subdivisions: 林口 中和 彰化 新竹 成功 高雄

title: 聯亞「新冠疫苗」拚7月上市！若獲准緊急使用授權　可供應2~3千萬劑


content_text:
保護元件廠興勤（2428）去年躋身百元俱樂部，近期股價在高檔整理，上周五上漲3.26％，收盤價190元，一舉站上所有短期均線。興勤去年獲利可望逾一個股本、今年獲利可望更上一層樓，股價有望持續上攻。

受惠於筆電需求維持高檔，興勤看好訂單能見度已達2021年中，而且日前已經通過車規壓敏電阻國際安規認證。近期車用產品訂單亮眼，相關產品滿載生產，而且市場預期，汽車廠相關48V產能2021年下半年將開始放量，興勤的前期準備可望因此而受惠。

journalist: 工商時報 袁顥庭

title: 興勤 車用產線滿載


content_text: 桃園市觀音區的53歲張姓男子昨天下班後騎機車準備返家，因輕微失智迷路，就這樣一路騎到50公里外龍潭區的石門山，因機車沒油而且已經是今天凌晨1點，打電話向家人求助卻說不出自己在哪裡。警方據報，在石門山區道路找到人，張才結束一場驚嚇。龍潭警分局今天凌晨接獲通報協尋張男，調閱手機發話地點，發現他在山區道路，隨即通報線上警網在石門山周邊產業道路搜尋，石門派出所警員吳國棟、江薇於凌晨3點，在福源路旁的產業道路發現機車，張男縮在機車旁冷得發抖。員警脫下風衣讓他保暖，確認身分就是通報協尋的男子後，先載他回派出所，並通知家人帶他回家。警方聯絡上男子的家人，到派出所接他回家。記者鄭國樑／翻攝

taiwan-subdivisions: 龍潭 觀音 石門 桃園

title: 失智男下班迷路觀音騎到龍潭石門山 警凌晨找到人


content_text:
2021/02/06 22:55

〔即時新聞／綜合報導〕日本今（6）日全國新增2279例武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）確診與94人病歿。首都東京新增639例，為持續第9天低於千人確診。

據日本放送協會（NHK）報導，截至日本時間晚間6點30分，全日本確認新增確診2279例，94人病歿。10都府縣疫情：大阪府新增188例、京都府37例、神奈川縣201例、埼玉縣206例、千葉縣227例、栃木縣17例、愛知縣120例、岐阜縣25例、兵庫縣91例、福岡縣99例。

各地累計確診數：東京都10萬3416例、大阪府4萬4959例、京都府8720例、北海道1萬8011例、神奈川縣4萬2116例、埼玉縣2萬6522例、千葉縣2萬3600例、愛知縣2萬4649例、兵庫縣1萬7080例、福岡縣1萬6742例、沖繩縣7822例。

雖然相比1月時的高峰，日本當前疫情已略顯緩和，但由於醫療資源仍相當吃緊，因此日本首相菅義偉於2日晚間正式宣布，除栃木縣明日解除外，其餘10個都府縣的中央層級緊急事態將延長至下月7日。

熊本縣、三重縣以及沖繩縣將自行延長地方層級的緊急事態。

日本政府今日表示，若是一地區的感染率在取消緊急事態後又再次攀升，政府將會根據實際情況採取限制措施。

日本國內確診數累計40萬3938人，死亡人數攀升到6373人。（均不含鑽石公主號）

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎》日本栃木縣明解除緊急狀態 3縣自行延長


content_text:
美國防部發言人柯比表示，美艦航經台海不需要國防部長正式簽署，行動目的在執行航行自由。圖為「麥肯號」驅逐艦官兵監視遠方艦艇。（取自第七艦隊臉書）

2021/02/07 05:30

〔記者吳書緯／綜合報導〕美國海軍伯克級驅逐艦「麥肯號」（DDG-56）四日航經台灣海峽，這是美國總統拜登上任後首次美軍派作戰艦航經台灣海峽。美國防部發言人柯比（John Kirby）表示，美艦航經台海不需要國防部長奧斯汀正式簽署，行動目的在執行航行自由。

美國國防部於美東時間五日舉行例行記者會，媒體詢問美艦日前在拜登上任後，首次通過台海，是經由奧斯汀的正式簽署還是印太司令部的預定行動，柯比做出上述表示。

柯比指出，這項行動的目的在於美國於印太地區有許多義務，其中一項是加強並支持所有國家依循國際法的航行權利與自由，這是美國持續執行航行自由的原因。他並表示，台海是國際水域，美方相信透過行動能展現對國際水域概念的支持，也會像其他國家一樣在國際水域、空域進行航行與飛行。

共機運八技偵機 昨擾西南空域此外，中國軍機仍持續擾台，空軍昨日指出，中共一架「運八」技術偵察機昨日下午自台海中線以南進入我防空識別區，空軍派遣空中巡邏兵力應對，並以廣播驅離、防空飛彈追監。

根據空軍公布圖資，「運八」技術偵察機是由中國廣東、福建省交界處外海飛入我國防空識別區，之後進入我西南空域深處後，再依相似航線飛返；依據國防部公開資訊，中共軍機本月已有五天擾我空域紀錄，僅在二月三日無擾台紀錄。

countries: 美國 台灣 中國

title: 麥肯號穿越台海 美國防部：展現航行自由


content_text:
緣由：報導「環台123-呼叫領隊 領隊感言」

時間：109年10月2日(五)

地點：屏東 台東

音樂：創用 CC by 抒情鋼琴曲 但願人長久

https://www.youtube.com/watch?v=wh0MPlzPyjY&t=3229s

參考資料：

1.永不放棄 - 世界視覺日 環台123

口白：

永不放棄 - 世界視覺日 環台123 活動中

於第二天 在台東太麻里 晚上聚餐時

協力車隊領隊 分享了他的心得

很開心 認識大家

這一次 會來的話 罪魁禍首是

那一位

惠蘭

臉遮住的 那一位

不是 罪魁禍首啦

原則上 就是一個緣份

我大概 將近快要10年前 誤入歧途

就跟 視障朋友接觸

跟他們 去運動 到現在

所以呢 就將近 這十年來

就是 都 幫視障朋友

陪伴 做志工啊 規劃活動 帶他們

去哪裡啊 吃喝玩樂都有

然後 這一次是我們 爬完玉山

惠蘭就問 維璽 你可不可以來

我就當然 看一下時間 就ok啊

因為 兩個連假 可以幫忙

那 接下來 就是 很重要的事情了

我就碰到 我們比較熟的 本康

就是說 你們才剛成立 沒多久

北部 比較久的 (展翼)協力車隊

他們大概成立 好幾年

才有這個勇氣 要環島

那你們第一年 就要環島 應該是 有準備啊

後來我問說 你們的領隊是誰

交管 工作人員啊 押隊是誰

都沒有啊 還沒來啊 這樣你們 要環島啊

那他就說 啊 你來了 你就是 領隊喔

那我就說 就說大家 都知道有什麼

遊覽車

沒事了 明天84公里ok 謝謝大家

補充一下 要感謝 維璽以外

展翼協力車隊 在台北能夠

走到今天 這麼好的 就是要感謝 維璽

我們有了 我這位志工以後

曾(信榮)團長 慧眼 視英雄

知道 他是可用 之才

就好好的利用 好好的挖他

好沒關係

journalist: 阿Ben

taiwan-subdivisions: 屏東 太麻里

title: 環台123-呼叫領隊 領隊感言


content_text:
2021年2月4日，丽莎‧哈巴（Lisa Haba）接受《大纪元时报》“美国思想领袖”节目采访。 (大纪元视频截图)【大纪元2021年02月06日讯】（英文大纪元记者Li Hai、Jan Jekielek报导／陈霆编译）丽莎‧哈巴（Lisa Haba）是佛罗里达州哈巴律师事务的合伙人（partner）。她向《大纪元时报》表示，她的客户向推特（Twitter）出示了他是未成年人的证明后，Twitter仍拒绝下架客户遭性侵的视频，并称Twitter“肯定正通过剥削（她的客户）来获利”。

2021年1月20日，哈巴律师事务所（Haba Law Firm）、国家性剥削法律中心（National Center on Sexual Exploitation Law Center）和马蒂亚西奇律师事务所（Matiasic Firm）联合对Twitter提起联邦诉讼。

哈巴在接受《大纪元时报》“美国思想领袖”节目主持人杨杰凯（Jan Jekielek）采访时，讲述了她客户的故事。

哈巴的客户约翰‧杜（John Doe，美国案件中常用的化名）目前是一名17岁的高中生。在他13岁的时候，他在Snapchat上被网上的性贩运者盯上，他们冒充16岁的女孩。在性贩运者的操弄下，约翰将自己的裸照发给他们。收到照片后，性贩运者开始勒索他。他们威胁要把他的裸照发给他的父母、牧师和学校老师等人。

“孩子在很长一段时间内试图安抚人口贩子，听从他们的要求，以试图努力拯救他的家人，让自己免受他们的勒索”，哈巴说，“幸好，当他们要求与他见面时，他拒绝了他们，最终得以挣脱。”

然而，当他16岁时，这些猥亵材料出现在Twitter上。

2020年1月，约翰发现同学们的帖子。他学校里的许多学生都看了这些视频，约翰成了“恶性霸凌的受害者”，并“产生了自杀倾向”。

所幸，他的母亲发现并支持他联系Twitter，要求将猥亵材料从平台上删除。

然而，他母亲先后提出两次要求，并提供约翰的驾照副本后，Twitter没有采取行动。

“等了好几天，Twitter终于对这个孩子说出一句毁灭性的评论”，哈巴说，“我们不认为这违反了我们的政策，我们不会采取进一步行动。”

直到国土安全部（DHS）介入，这份材料才被撤下。起诉书指出，这份材料已累积了超过16.7万次点阅，以及2223次转发。

“他们口口声声说有一个零容忍政策（zero-tolerance policy），但却言行不一。当我们的客户要求他们，拿下他们宣称要排除的材料时，他们拒绝采取行动。”哈巴说。

“这基本上就是这起诉讼的本质。”

Twitter从猥亵内容中获利哈巴接着说，Twitter因没有删除其客户的性侵视频而获利。

“当你看到Twitter的利润结构时，他们从每一次传播、转发、浏览中获取广告收益。有巨大的广告动机和数据授权动机，这些广告才会留下来，因此这些素材才会一直存在。所以，Twitter肯定是在利用约翰获利。”

哈巴解释说，从他们的研究来看，Twitter主要从两个方面获利。一种是他们的广告服务：每当Twitter上的广告被点击或浏览时，Twitter就会获利。另一种方式是数据授权（data licensing）。她说：“当然，这也是通过人们在平台上发文、转发和浏览内容来实现的。”

“这就是让Twitter成为数十亿美元业务的原因，他们能从发布的每一条推文中获利。”哈巴称。

截至2021年2月4日，Twitter的市值为430亿美元。

在2020年第三季度报告（pdf）中，Twitter估计获得了9.36亿美元的收入，其中8.08亿美元来自广告服务，1.27亿美元来自数据许可和其它收入。

哈巴表示，他们“在指控之前，已核实了每一项事实”。

Twitter没有回应《大纪元时报》的置评请求。

不能利用第230条来免责哈巴还指出，Twitter不能利用第230条，来免除其在本案中的责任。

第230条是1996年《通信规范法案》（Communications Decency Act）的一部分，该条款主要是为大型科技公司提供保护，使其不会因为网站上的内容而被起诉。

哈巴表示，根据打击网络性交易的新法FOSTA/SESTA，“如果你直接从人口贩运中获利或受益，那不一定能保证大科技平台的豁免权。”

2018年，国会通过了一项名为《打击网上性贩运法案》（Fight Online Sex Trafficking Act，FOSTA）和《停止助长性贩运法案》（Stop Enabling Sex Traffickers Act，SESTA）的法案。该法案规定，协助、促进或支持性贩运为非法行为，并修改了第230条。

前总统川普（特朗普）于2018年4月，正式签署了这项法案。

“Twitter并不是一个被动传播这种有害材料的中间人，相反，Twitter在传播和明知故犯地推广这些有害材料”，法庭文件指控，“Twitter自身的政策、行动、商业模式和技术架构鼓励性剥削材料传播并从中获利。”

“例如，有一些已知的标签与儿童色情制品及其传播直接相关”，哈巴告诉《大纪元时报》，“这些标签不仅在Twitter上可以操作，而且如果你在搜索栏中输入这些标签，它还会提供建议的短语，帮助你更有效地找到它。”

“当你看到这种性质的材料数量惊人，如果你知道正确的标签，在平台上很容易找到。这是可怕的。”哈巴说。

“我想成为这场战斗的一部分”“当我在法学院时，我知道我想与性虐待幸存者一起工作”，哈巴对《大纪元时报》说，“我知道，我想帮助他们穿过黑暗走向光明，并迈上治愈的道路。”

哈巴回忆说，在她听到一位性贩运幸存者的演讲后，她意识到“这是对人类尊严与生命的侵犯。”

“我想成为这场战斗的一部分，以改变这种状况，在这个国家和这个世界上。”

哈巴在开始私人执业之前，曾在佛罗里达州做了8年的刑事检察官。

谈到她的当事人约翰时，哈巴建议所有父母都要谨慎对待孩子的网络活动。她指出，约翰“有一个非常稳定的家庭，成绩非常好”，“是一个非常优秀的学生”。

她说，她看过一些人口贩子花了数年时间，在网上与潜在受害者建立关系。

“这真的足以说明，每个接触互联网的孩子，都有可能接触到人口贩运者，我鼓励每一位家长都要密切注意孩子在网上与谁交谈。”

2020年4月，与迪塞洛‧列维特‧古兹勒（DiCello Levitt Gutzler）法律事务所合作，哈巴在纽约对时尚大亨彼得‧尼加德（Peter Nygard）提起集体诉讼。

哈巴称，尼加德利用他的时装生意作为一种机制，经营国际性贩运团伙约50年。

尼加德现在被关押在加拿大温尼伯（Winnipeg），美国政府正在寻求引渡他。

责任编辑：叶紫微＃

journalist: 叶紫微

title: 律师：推特拒下架性侵未成年内容 并从中获利


content_text: 春節將至，苗栗縣造橋鄉龍昇村的居民今年卻不能過個好年，計畫在坤輿公司前持續「埋鍋造飯」，阻擋垃圾掩埋場試營運。反坤輿自救會會長陳清鑫表示，掩埋場哪有試營運的道理，若造成污染，誰來負責？強調當地居民會抗爭到底，希望苗栗縣政府能懸崖勒馬，也盼中央能介入、傾聽民意。坤輿掩埋場爭議延燒近20年，歷經兩任縣長，皆因地方強烈抗爭而未能通過；坤輿公司亦在2011年向行政院環保署提出訴願，但遭到駁回。然而，苗栗縣政府卻在去年最後一日通過試運轉，同意掩埋場在90日期程內，處理達8223.7公噸的事業廢棄物，引發龍昇村居民反彈，自5日起，便在坤輿掩埋場聯外道路口守夜，阻擋施工。 才駛入台一線、龍昇村村口，便能看到「毒埋龍昇村＝龍昇村滅村」、「汙染地下水鄉親無一倖免誓死捍衛家園」等標語。那是村民團結一致的象徵。面對掩埋場被批准試營運，村民不打算過年，在坤輿公司前輪三班站崗，就是要把掩埋場擋下來。農民陳志明說，「坤輿怎麼看都是選址不當，我們就是要保護我們的土地，給下一代留片淨土。」陳清鑫質疑，龍昇村村民多以務農維生，而掩埋場距離當地水源「大潭蓄水池」僅有60公尺，無疑是選址失當，農民害怕掩埋場運作後，所掩埋的廢棄物將污染居民賴以為生的水源，尤其此次試營運批准的事業廢棄物項目，包括化學公司的廢橡膠、石化公司的污泥，以及爐渣等，有非常大的污染疑慮；況且，掩埋場豈有試營運的空間，一埋下去造成污染，就難再復原。龍昇村以盛產南瓜出名，陳定國已是地方第三代農人，在附近種植南瓜、蔬菜等作物。他表示，農民除了從大潭蓄水池引水灌溉，也抽取地下水，掩埋場位於高處，若埋垃圾，極有可能污染地下水，他害怕水往低處流，恐禍及地方生計。特別是，無論有污染與否，只要一被貼上遭污染的汙名，是農民不可承受之重，反對到底。陳定國的憂慮並非空穴來風，根據坤輿公司於2004年提出的興辦事業計畫書，已提到場址為「典型的集水谷地」，且地下水具有「高地下水位」。雖然計畫書中表示地下水位在4至6公尺之間，深過掩埋場，但2001年9月所做的地質鑽探報告又顯示矛盾的數據：近掩埋區的兩處，分別在1.3公尺和3.3公尺深處即挖到地下水，而9月份更屬當地地下水低水位期間。就連過去長期站在資方立場的前縣長劉政鴻也跳出來反對，警告大潭蓄水池至關重要，再加上污染地下水源的風險，一但鑄成大錯，危及的灌溉面積高達3千多公頃。過去縣政府皆依循民意駁回，此次卻通過，讓掩埋場死灰復燃，讓居民都懷疑縣長徐耀昌是不是因為沒有連任壓力，而對資方放行。自救會25日才北上到行政院前陳情，希望中央能夠介入處理。村民在垃圾掩埋場外「埋鍋造飯」，阻擋掩埋場的進度。記者陳熙文／攝影龍昇村村民表示，水源對於當地的生計至為重要，怕垃圾掩埋場會污染到水源。記者陳熙文／攝影

people: 陳定國 陳志明 徐耀昌 劉政鴻

taiwan-subdivisions: 苗栗 造橋 苗栗縣

title: 難過好年！ 苗栗村民埋鍋造飯抗爭垃圾掩埋場入駐


content_text:
【大纪元2021年02月06日讯】（大纪元记者李思齐编译报导）2月4日，两名南加州议员提出AB420法案，敦促加州州长纽森（Gavin Newsom）加快疫情经济复苏的部署，以便迪士尼乐园、好莱坞环球影城，及其它大型主题公园能重新开放。

来自富勒顿（Fullerton）的民主党议员奎克·席尔瓦（Sharon Quirk-Silva）和来自圣塔克拉拉（Santa Clara）的共和党议员瓦拉达雷斯（Suzette Martinez Valladares）共同起草了AB420法案。该法案呼吁州长允许主题公园，不论大小，均可以橙色层级重新开放。

据纽森目前的经济重开框架，只有公园容量小于1.5万人的小型主题公园可以在第三等级，即橙色层级时重开（仅次于最轻微的黄色）；若开放大型主题公园，所在地的疫情级别需降至第四等级（黄色），也就是紫、红、橙层级时均不允许开放。

大型公园受疫情影响已关闭近一年。目前，加州大部分地区仍处于疫情最严重的紫色等级，包括洛杉矶和橙县，因此重新开放大型主题公园难以提上日程。

加州景点和公园协会对该法案表示支持，因为“数以万计的员工仍无法工作”，这对当地企业，以及公园周边的地区都有持续的负面影响。

虽然加州已开始实施疫苗接种，包括迪士尼乐园，但目前仍无法预测何时各县的疫情等级能降至最低的黄色等级，而其它州已开始恢复开放大型主题公园。

该法案即便通过，也可能遭州长否决。尽管立法机构可投票反对纽森的否决，但目前尚不清楚，是否能合法地改动州长的计划。瓦拉达雷斯说，立法者仍在研究具体细节。

无论事态如何发展，AB420法案已向纽森发出尽早重新开放大型主题公园的信息，奎克·席尔瓦希望州长能尽快采取行动。

州长办公室未做出任何回应。加州公共卫生局也表示，对待定的立法不做评论。◇

责任编辑：方平

journalist: 李思齐

title: 两议员提法案 敦促早日重开大型主题公园


content_text:
Coast guard commander Lin Chie-ming is on the front line of a new type of warfare that China is waging against Taiwan.

On a chilly morning late last month, Lin, clad in an orange uniform, stood on the rolling deck of his boat as it patrolled in choppy waters off the Matsu Islands. A few kilometers away, the Chinese coast was faintly visible from Lin’s boat. He was on the lookout for Chinese sand-dredging ships encroaching on waters controlled by Taiwan.

The Chinese goal, Taiwanese officials say, is to pressure Taiwan by tying down its naval defenses and undermining the livelihoods of Matsu residents.

A coast guard looks at a sand dredger with a Chinese flag in waters off the Matsu Islands on Thursday last week. Photo: Ann Wang, Reuters

Half an hour into the patrol, Lin’s nine-person crew spotted two 2,700 tonne dredgers, dwarfing their 90 tonne vessel. Parked just outside Taiwan’s waters, neither of the dredgers clearly displayed their names, making it difficult for a crew member to identify them as he peered through binoculars.

Upon spotting Lin’s boat, armed with two water cannons and a machine gun, the dredgers quickly pulled up anchor and headed back toward the Chinese coast.

“They think this area is part of China’s territory,” said Lin, referring to Chinese dredgers that have been intruding into Matsu’s waters. “They usually leave after we drive them away, but they come back again after we go away.”

The sand-dredging is one weapon China is using against Taiwan in a campaign of so-called “gray-zone” warfare, which entails using irregular tactics to exhaust a foe without actually resorting to open combat.

Since June last year, Chinese dredgers have been swarming around the Matsu Islands, scooping up vast amounts of sand from the ocean bed for construction projects in China.

The ploy is taxing for the Coast Guard Administration, which is now conducting round-the-clock patrols in an effort to repel the Chinese vessels.

Taiwanese officials and Matsu residents say that the dredging forays have had other corrosive effects: disrupting the local economy, damaging undersea communication cables and intimidating residents and tourists to the islands.

Local officials also fear the dredging is destroying marine life nearby.

Besides Matsu, where 13,300 people live, the coast guard said that China has also been dredging in the shallow waters near the median line of the Taiwan Strait.

Last year, Taiwan expelled nearly 4,000 sand dredgers and sand transport vessels from waters under its control, most of them in the area close to the median line, the coast guard said.

That is a 560 percent jump from the 600 Chinese vessels that were repelled in 2019.

In Matsu, there were also many Chinese vessels that sailed close to Taiwanese waters without actually entering, forcing the coast guard to be on constant alert.

The dredging is a “gray-zone strategy with Chinese characteristics,” said Su Tzu-yun (蘇紫雲), an associate research fellow at the Institute for National Defense and Security Research. “You dredge for sand on the one hand, but if you can also put pressure on Taiwan, then that is great, too.”

China has been using other irregular tactics to wear down the nation of 23 million people.

In the past few months, the Chinese People’s Liberation Army has been sending warplanes into the nation’s air defense identification zone. Taiwan has been scrambling military aircraft on an almost daily basis to head off the threat, placing an onerous burden on its air force.

Military officials and Western analysts say that China’s gray-zone tactics are meant to drain the resources and erode the will of Taiwan’s armed forces, and make such harassment so routine that the world grows inured to it.

A security official investigating the matter, said that China’s sand dredging is “part of their psychological warfare against Taiwan, similar to what they are doing in Taiwan’s southwestern airspace,” where Chinese jets are intruding.

China’s Taiwan Affairs Office (TAO) said in a statement that Taiwan’s claims that Beijing is allowing dredging boats to engage in “illegal operations” near Matsu and the median line are baseless.

The office said it has taken steps to stop illegal sand-dredging, without elaborating.

Taiwanese authorities, it said, are using their claims of control over the waters near the islands to “detain mainland boats, and even resorting to dangerous and violent means in their treatment of mainland crews.”

Asked about China’s actions, the Mainland Affairs Council said that the Chinese Communist Party is engaging in “harassment” with the aim of putting pressure on Taiwan.

It said that the government had recently increased penalties for illegal dredging in its waters.

The Ministry of National Defense did not respond to questions.

Chinese President Xi Jinping (習近平) has not ruled out the use of force to take over Taiwan. If he succeeds — by gray-zone tactics or outright war — it would dramatically undermine the US’ decades of strategic dominance in the Asia-Pacific region and propel China toward pre-eminence in the area.

The Matsu Islands, Kinmen Island and Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島) lie several hundred kilometers from Taiwan proper. Their isolation, and their much-reduced Taiwanese military presence since the end of the Cold War, would make them highly vulnerable to a Chinese attack.

Matsu is just 9km from the Chinese coastline at the closest point. The island has just nine coast guard ships, ranging from nine to 90 tonnes.

On some days, the coast guard has faced hundreds of Chinese vessels, ranging in size from 826 to 2,450 tonnes, in and around the island’s waters, government officials said.

At one point last year, more than 200 Chinese dredgers and transport boats were spotted operating south of Nangan, the main Matsu islet, three Taiwanese officials said.

Lin said a similar scene played out on the morning of Oct. 25 last year, when he and his colleagues encountered an armada of about 100 Chinese boats.

That day, his team expelled seven Chinese vessels that breached Matsu waters, he said.

“People were frightened by the scene,” he said, referring to local residents. “They were speculating about the purpose of the mainland boats and whether they would pose a security threat to the Matsu region.”

In some standoffs, the coast guard has sprayed high-power water cannons at the Chinese ships in an attempt to drive them away.

Last year, Taiwan impounded four Chinese vessels and detained 37 crew members, the coast guard said.

Ten of those arrested were given sentences of six to seven months in prison, while the others are still on trial, the coast guard said.

Taiwan is in the process of beefing up its coast guard, partly in response to the dredging threat.

Last year, President Tsai Ing-wen (蔡英文) commissioned into service the first of a new class of coast guard vessel, based on the design of an “aircraft-carrier killer,” a missile boat for the navy. More than 100 new coast guard boats are to be built in the next decade, Tsai said.

In the meantime, larger patrol boats have been sent to temporarily reinforce the coast guard in Matsu, whose 117 members are conducting 24-hour patrols.

The number of dredgers off the coast of Matsu dropped significantly at the end of last year, as winter weather brought rougher seas, which make dredging difficult.

When the seasons change and the seas are calmer, local residents fear that the dredgers will return.

Locals say that China’s dredging tactics are hurting their livelihoods.

Chen Kuo-chian, who runs a seafood restaurant on Nangan, said that the dredging has led to a drastic decline in the number of fish he catches off the island.

Three years ago, he was hooking a dozen a day with his rod, said Chen, 39, as he stood fishing on some rocks in a Nangan port.

Now, he struggles to catch one or two, he said.

The fears of a Chinese invasion are palpable on Nangan.

Chen said he thinks the sand dredging might be a precursor to an attack by Chinese forces.

“We don’t want to be ruled by mainland China,” he said. “We have freedom, which is limited over there.”

On five occasions last year, the dredgers damaged undersea communication cables between Nangan and Matsu’s Juguang islands, the three Taiwanese officials said.

Mobile phone and Internet services for the islanders were disrupted, they said.

There were no such incidents in 2019.

Chunghwa Telecom said that it spent NT$60 million (US$2.1 million) on fixing the cables last year. It also hired a local fishing boat to conduct daily patrols to ensure the safety of the cables.

The coast guard said that most of the fully loaded Chinese vessels around Matsu have been seen heading with their sand in a northerly direction, toward the city of Wenzhou, where the local Chinese government has been touting a massive land reclamation project.

Following contact on the local level between the two sides, China last month detained several dredging boats, the coast guard said.

However, a Taiwan-initiated meeting with authorities in China’s port city of Fuzhou to discuss the dredging was “postponed indefinitely” and without explanation in late December last year, said Wang Chien-hua, who oversees economic development for the Matsu local government.

Taiwan had been planning to use the online meeting to urge Chinese authorities to enforce mandatory registration for dredgers and punish those who go out to sea without reporting to the authorities, an internal government note reviewed by Reuters showed.

TAO said the local authorities on both sides had maintained “necessary communication and collaboration” to ensure order on the seas.

Aboard his patrol vessel, Lin sounded defiant.

The coast guard “will use force to drive away” Chinese ships that enter Taiwan’s waters, he said. “That way we can reassure the people in Matsu. At the moment, we are capable of doing this job.”

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 習近平 蔡英文

title: China weaponizes sand dredgers in pressuring Taiwan


content_text:
中評社北京2月7日電／中共中央辦公廳、國務院辦公廳日前印發的《建設高標準市場體系行動方案》（以下簡稱“方案”）規定，要推動戶籍准入年限同城化累計互認。除超大、特大城市外，在具備條件的都市圈或城市群探索實行戶籍准入年限同城化累計互認，試行以經常居住地登記戶口制度，有序引導人口落戶。完善全國統一的社會保險公共服務平台，推動社保轉移接續。 光明日報發表中南財經政法大學數字經濟研究院執行院長、教授盤和林文章介紹，所謂戶籍准入年限同城化累計互認，是指城市群內部積分累計互認，簡單來說，如果某個居民在長三角或珠三角工作，在城市群內部任意城市有積分的居民，可將積分用於在長三角或珠三角內部的其他城市落戶。當然，“方案”瞄准的是國內所有具備條件的都市圈或城市群，以長三角、珠三角舉例，不過是因為兩者在同城化累計互認方面已積累了一定經驗。 文章稱，戶籍准入年限同城化累計互認是破解由當前戶籍制度所造成的多種問題的有力措施之一。打破戶籍制度限制，加速勞動力要素充分流動也是全社會的發展共識。釐清同城化累計互認制度措施與發展之間的關係因此尤為重要。 既然“方案”的總體規劃目標是建立高標準市場體系，那麼要素市場就無法繞過。改革開放40多年來，中國經濟保持長期高速增長，但也掩蓋了一些發展中存在的問題，其中靠投資拉動的經濟增長實際上就讓不少人忽視了勞動人口的自由流動問題。這與中國在進入新發展時期所面臨的用工難、用工貴問題不無關係，當下社會對中國人口結構、勞動人口年齡結構的討論也無法脫離這一現實背景。可以說，在缺乏市場化的勞動力市場情況下，用市場化的模型與觀念去考慮和解決現存問題是行不通的。解開限制勞動力自由流動的束縛，充分調動勞工的積極性，才是解決問題的出發點，也是建立高標準市場體系的切入點。 文章指出，建立高標準市場體系，目的在於不斷滿足人民日益增長的美好生活需要。戶籍限制的不僅僅是勞動人口的自由流動，還有異地勞動人口的城市生活保障。我們應認識到，均等社會福利難以完全實現，客觀因素之一便是中國長期滯後的城市發展規劃。在此有必要區別名義滯後和實際滯後：基於當時人口及預測人口的城市規劃其實在制定初期是符合城市發展要求的，也就是名義上並沒有存在滯後，但隨著時間推移便產生實際的滯後。而導致實際滯後的一大原因就是長期以來形成的不均衡的區域發展使得人口流動速度在變，具有較大的不確定性。不過，在強調內循環的新發展理念下，區域不協調問題有望得到一定的緩解，這實際上也能夠在一定程度上避免發展不確定性帶來的實際滯後問題。 同城化累計互認不應被簡單看作是解除人口從中小城市向大城市和特大城市的流動限制。這更像是一種區域發展模式下的疏通政策。一方面，由於城市群內部的累計互認使得城市群的發展動能進一步增強，中心城市能夠更好地發揮擴散效應，由從前的所有人向大城市集中變為所有人向城市群集中，為城市群發展提供充足的勞動力人口供給。另一方面，隨著城市群內部福利的逐漸均等化，城市群非大城市也將享受到大城市的醫療、教育優勢，從而再次強化了城市群的發展概念。隨著交通基礎設施的不斷建設和完善，城市群內部將變交通為通勤，城市群內部的人口流動會愈發自由，推動城市橫向發展，而不再只局限於“向天空”發展。 構建高標準市場體系，要從最基礎的內容著手，置身發展動能轉換的特殊時期，有必要對過去快速發展遺留下來的部分問題進行深入思考，各地應對照“方案”規劃找到循序漸進的路徑，腳踏實地有序推進。

建設高標準市場體系推動高質量發展 (2021-02-05 08:14:05) 國內統一大市場的三個重要使命 (2021-02-05 07:55:30) 以高標準市場體系建設推動高質量發展 (2021-02-02 08:59:30) 勞動力市場亟需政策支持 (2021-01-29 11:23:58) 廣東貧困勞動力實現未就業動態清零 (2020-12-17 13:34:47) 勞工短缺引擔憂 澳擬調整簽證規則 (2020-12-16 12:00:28) 推進以人為核心的新型城鎮化 (2020-12-13 08:31:02) 加快完善城鄉勞動力市場 (2020-11-14 08:39:42) 合理評估“就地變更戶籍身份”的改革潛力 (2020-11-12 08:45:18) 促進新型城鎮化持續健康發展 (2020-10-25 08:24:01)

title: 戶籍制度突破加速勞動力要素流動


content_text:
▲推動合法房屋認定及危老重建都更 陳其邁：市民更安心 城市更安全(圖/高雄市政府)

文／林湘慈／MyGonews買購房地產新聞

高雄市政府2021年2月3日舉辦「鳳山區合法房屋認定及危老重建都更推動記者會」以及成立在地危老重建及都更專案辦公室，市長陳其邁出席揭牌儀式並表示，長期有許多在地里長反應危老重建都更問題，為維護公共安全，市府加速推動合法房屋認定及危老改建程序的簡化，包括原都更168方案以及現在推動的危老168方案，加速整個高雄市建築更安全，讓市民居住更安心。 陳其邁指出，2016年時任立委時，在鹽埕區曾有民眾陳情有關老舊建物改建問題，所以擔任立委時期就推動危老改建條例，並快速立法通過危老改建條例，解決民眾問題。他也感謝地方民意代表對加速危老改建與都市更新相關程序簡化的關心，並感謝建築師公會給予許多法令的建議以及市府團隊的努力，共同面對及解決地方建設相關問題。 工務局表示，未來符合認定標準的建物所有權人可向該局提出合法房屋證明申請，通過申請後，也同時能符合申請危老重建及都市更新條件，並可依高雄市建築管理自治條例第65條規定，申請補發使用執照，免由建築師及營造業簽章。 為加速高雄市危老重建及都更推動，工務局與都發局合作，於鳳山行政中心及大東藝術文化中心成立二處危老重建都更專案辦公室，結合高雄市建築師公會及高雄市建築學會的能量，由專業建築師提供民眾諮詢。 自即日起，鳳山行政中心後棟3樓專案辦公室於每周一、三、五下午2至5點，大東藝術文化中心1樓圖書館大廳於每周二、四下午2至5點提供民眾諮詢。此外，想了解自主都更的民眾，請洽都發局專線(07)336-8333轉2652，或高雄市建築學會(07)323-7246。想了解危老重建的民眾，請洽工務局專線(07)336-8333轉2281，或高雄市建築師公會(07) 323-7248。

【本文獲得「MyGonews」授權刊登】原文在此

journalist: 林湘慈

taiwan-subdivisions: 高雄市 鹽埕區 鳳山區

title: MyGonews推動合法房屋認定及危老重建都更 | 房產


content_text: 中評社北京2月6日電／新華社報道，記者6日從安徽省應急管理廳獲悉，安徽省安慶市宿松縣下倉鎮馬山村翻船事故最後一名失聯人員被找到，已無生命體徵，事故死亡人數增至11人。 記者從宿松縣政府獲悉，4日晚，宿松縣下倉鎮馬山村14名村民，乘用自備木船(非漁船)在本村附近的泊湖發生側翻，人員落水。接到報警後，當地應急、公安、消防救援、農業農村、海事和藍天救援隊等相關部門和人員前往救援。至5日19時，有3人獲救；打撈上岸10人，均無生命體徵；還有1人失聯。 記者從安徽省應急管理廳獲悉，截至6日上午，最後1名失聯人員遇難遺體被打撈上岸，死亡人數增至11人。事故善後等工作正在開展。

title: 安徽省宿松縣翻船事故死亡人數增至11人


content_text:
為建立本縣潮間帶作業秩序，使不同漁具、漁法均能合理利用海洋資源，落實海洋資源管理，維護良好生態環境，確保船隻航行作業及潮間帶遊憩安全，縣府近日針對白沙鄉牛踏尾海域清除違規立竿網計911支。

此外，有關其他違規立竿網清除部分，截至108年8月12日止已於馬公市菜園、東衛；湖西鄉北寮、紅羅、成功、東石、沙港；白沙鄉西籠嶼、中屯、講美、赤崁；西嶼鄉竹灣等海域，共計清除3260餘隻支（含鐵條及網具），後續將持續進行清除作業。

縣府亦再次向民眾呼籲，依97年訂定之「澎湖縣潮間帶立竿網具作業規範」之規定，本縣潮間帶立竿網作業期間為每年10月15日至隔年2月28日止，其餘期間作業均屬違規設立，請違規設立立竿網之漁民儘速清除，以免受罰。

journalist: 趙政霖

taiwan-subdivisions: 白沙 湖西 澎湖縣 成功 東石 西嶼 馬公

title: 縣府近日於白沙鄉牛踏尾海域清除違規立竿網具


content_text:
生活中心／綜合報導

台灣宜蘭東部外海今天(7日)凌晨1點36分，發生規模6.1的有感地震，全台都可以感受劇烈搖晃。不過這次國家級警報不但比地震早發出，有人甚至還連續收到14次國家級警報，紛紛抱怨「沒被搖醒，反而先被警報嚇醒」。對此，氣象局回應，尚不清楚原因。

▲地震警報狂響14次，不少人被嚇醒。（圖／中央氣象局、民眾提供）

根據氣象局的報告，震央在東部海域，規模6.1，深度112KM，宜蘭震度3，花蓮3，台北地區2，尚未有災情傳出。而地震發生沒多久，氣象局局長鄭明典就在臉書PO出震度訊息，下方立刻湧進一堆網友留言「警報器響了十幾次，吵死了，沒被搖醒確被警報聲嚇死⋯⋯」、「滿屋子響！每個房間的手機都在響，有點嚇人！還以為有更大的要來！」、「警報比地震可怕，叫到都想逃」、「上次嚇到，手機沒響；這次搖的只有手機…（新竹市）」、「手機很有感，人無感」。

據《ETtoday》報導，對於警報密集頻繁的響起，氣象局地震測報中心回應，還不清楚警報為何突然密集發布，將會檢查細胞簡訊是否出了問題，擇日再對外說明。

journalist: 綜合

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 新竹市 花蓮 宜蘭

title: 地震警報凌晨狂響14次「沒搖醒反被嚇醒」！氣象局回應了 | 生活


content_text: 上市金融業2020年員工實際加薪比一比，新冠疫情讓國內整體銀行業獲利衰退逾13%，員工薪水受績效影響，原喊出最高要給員工加薪10%的玉山金（2884），自行申報最後實際加薪幅度降至4%~6%，仍居金控第一名。壽險業獲利創歷史新高，實際加薪優於預期，以中壽、國泰金最高加薪5%及4.8%，排第二、三名。玉山金2019年底前曾宣布自2020年開始全面調薪，全年平均調幅超過8%，其中基層同仁更達10%以上，創金控史上最大加薪幅度紀錄。公司當時表示要分二階段，第一階段1月1日調整固定薪與主管加給，4月1日第二階段調整晉升績效獎金。 玉山金自行揭露，2020年同仁調薪率平均為4%~6%。其中非經理人調薪是4%~6%，經理人調薪是6%~8%。不過2020年銀行業面臨相當嚴峻挑戰，元月中就爆發新冠疫情，民眾出入銀行分行臨櫃都要強制戴口罩，出國刷卡消費銳減，壽險新制上路高儲蓄險消失，讓主要通路銀行業手續費佣金大減，海外分行獲利也不如往年，據金管會統計整體國銀2020年獲利衰退13.3%，創統計以來最大衰退幅度。其他消金金控方面，台新金與中信金維持原先宣布加薪幅度，各為3%~4%與2%~3%。實際加薪低於原先規畫的銀行金控或銀行包括第一金，幅度從2.6%~2.7%降至2.5%~2.6%；京城銀從1.1%~1.2%降至0.9%~1%；華票從2.5%降至2%。至於逆勢加薪比原先規畫高的有聯邦銀、華南金與台企銀三家。聯邦銀從原先預估3%提高到3.8%，華南金則從3%提高至3.2%，台企銀小增0.1個百分點。相較於辛苦的銀行業，去年壽險業獲利隨股債市攀高大舉實現獲利，順勢提高加薪幅度，像獲利逾900億元創下新紀錄的富邦金，原本只打算最高加薪3%，結果實際最高加薪達到4.5%。國泰金雖沒公布原先加薪計畫，但自行申報實際加薪幅度2.9%~4.8%，最高加薪幅度次於中壽的2%~5%，排名上市金融機構第三名。中壽原先跟實際加薪幅度一致。

title: 玉山去年加薪6% 稱冠金控業


content_text:
原標題：煤電裝機容量佔比首次降至50%以下 來源：人民日報

本報北京2月6日電 （記者冉永平、丁怡婷）記者從中國電力企業聯合會獲悉：截至2020年底，全國全口徑發電裝機容量22億千瓦。其中，全口徑煤電裝機容量10.8億千瓦，佔總裝機容量的比重為49.1%，首次降至50%以下。

「十三五」時期，全國全口徑發電裝機容量年均增長7.6%，其中非化石能源裝機容量年均增長13.1%，佔總裝機容量比重提升10個百分點；煤電裝機容量年均增速為3.7%，佔總裝機容量比重從2015年底的59%下降至2020年底的49.1%。2020年，新增併網風電、太陽能發電裝機容量分別為7167萬千瓦和4820萬千瓦，新增併網風電裝機規模創歷史新高。

《 人民日報 》（ 2021年02月07日 01 版）

(責編：楊光宇)

分享讓更多人看到

countries: 中非 中國

title: 煤電裝機容量佔比首次降至50%以下


content_text:
南投1名張姓婦人透過通訊軟體認識1名自稱美國籍男子，男子日前要張婦匯款1850美元，經中興派出所警員簡羽函（左）及銀行員（右）力勸，才讓張婦知道遇上詐騙。（中興警分局提供）中央社記者蕭博陽南投傳真 110年2月7日（中央社記者蕭博陽南投縣7日電）南投縣1名張姓婦人透過通訊軟體認識1名自稱美國籍男子，對方對張婦噓寒問暖近5年，日前要張婦匯款1850美元，銀行員察覺異狀，通報警方到場及時阻止，張婦才知道遇上詐騙。

南投縣警察局中興分局日前接獲轄內台灣銀行林姓行員通報指出，1名張姓婦人疑遇詐騙，婦人臨櫃堅持要匯出1850美元，因情形有異便報警。

中興派出所員警簡羽函立即趕到場，經深入了解，確認是詐騙手段，經簡羽函耐心勸說解釋，張婦才恍然大悟。

張婦告訴警方，民國105年透過通訊軟體WhatsApp認識1名自稱美國籍男子後，雙方常聊天，這名男子不時對她噓寒問暖，兩人雖不曾見面，但已將這名男子視為好友，未懷疑其真實身分及實際居住地。

張婦表示，這名男子2月1日傳訊息，指稱「要把工程費用轉到台灣，需要借妳的帳戶使用，但缺手續費，要先跟妳借」。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣7日電

countries: 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣

title: 網路自稱美籍男陪聊天 南投婦險遭騙匯1850美元 | 社會


content_text: 容祖兒1999年出道，當年以《我的驕傲》、國語版《揮着翅膀的女孩》走紅，成為華人圈一線女歌手。出道22年的容祖兒依舊活耀於演藝圈，還經常出演中國歌唱綜藝節目，包括《我是歌手》、《經典永留傳》、《我們的歌》、《乘風破浪的姐姐》，每次現身都能驚艷全場，無論是歌舞實力還是外型體態，就算在近距離的高清鏡頭下都美到無懈可擊。近日，容祖兒在《乘風破浪的姐姐》上以不同造型登場，包括紅色深v洋裝、白襯衫配黑馬甲、在《經典永留傳》上的粉色透紗禮服，每一套都展現出她姣好的凍齡身材，就連在《我們的歌》中與出身《創造營2020》的女團硬糖少女303成員希林娜依·高同台演出都絲毫不遜色。

title: 容祖兒《乘風破浪的姐姐》美穿白衣馬甲，40歲仍有逆天曲線！素顏化身美妝博主分享保養祕訣 | udnSTYLE


content_text:
【記者簡惠敏／屏東報導】屏東縣政府歷時5年多，將荒廢27年的台糖舊紙漿廠遺構活化再生，融入全新的殺蛇溪水岸藍帶與綠帶，園區總占地20公頃的地景，複合歷史、人文、生態、景觀、水岸等特質的「屏東縣民公園」2月5日正式啟用。

啟用典禮，屏東縣長潘孟安及各級民意代表等，出席見證全台第一座結合工業遺址、水岸廊道的新型態公園誕生。縣長潘孟安表示，縣民公園完工不僅是新一座絕美公園的啟用，更是屏東市蛻變的起點。

潘孟安表示，「縣民公園改建」這場長達7年的城市再造戰役，過程相當艱辛，譬如殺蛇溪整治工程施工時，原本預期平坦的綠廊，卻意外發現挖到過去紙漿廠備料的地坑與廢水沉澱池，再經審慎的評估與討論後，決定重新賦予新生命，讓縣民能有爬梳城市演進歷史的場域。

改造後的縣民公園，設計上刻意保留地基的斑駁牆面，及牆上模糊的標語，展現工業遺址的時間質感，並施以耐厚鋼板雕塑舊糖廠與紙漿廠的模型，讓民眾得以回溯屏東百年來的製糖風貌，而殺蛇溪更採大面積退堤設計，打造鏡面水池、鄰水步道、低水護岸等近水空間；獨特的設計，創造了銜古接今的全新地景，讓舊工業遺址以多元生態的休閒體驗樣貌再生。

城鄉發展處表示，縣民公園第一期的工程面積約9公頃，已在2018年完工，第二期11公頃，則結合殺蛇溪水質整治，營造綠水園區，而二期工程進行時，意外發現停用了27年、未打除的紙漿廠備料地坑與廢水沈澱池。

因工業遺址極有價值，縣府團隊向中央單位爭取，再獲內政部的7,500萬元補助，將深達6公尺，過去是儲放甘蔗渣的紙漿廠備料地坑重新規劃設計，以內斂的降挖手段改造，成為全台唯一尚保留紙漿生產製程場域的活化空間。

園區中的「雙園遊憩」，保留泥和水分離的圓錐曲面，一個重新賦予彈跳、玩沙的趣味功能，一個則設層板，讓民眾登高遠望，與殺蛇溪退堤的青青草坡相呼應，讓人吹風放空；以斜曲鏡面屋頂設計的「秘境花園」佇立園區中心點，天花板全鏡面的反射特質，可以讓遊客瘋狂自拍。

「在水一方」，打造一條不斷抬升到水面的特殊路徑，使進入水池的人，有種漸次踩在水面高層的感受，能感受四方風景倒映在身旁水面的景致，若自池外端視，更有一種漫步水面的視覺感；「地景劇場」，直徑達37公尺，匯集了動能，可作為溜冰、滑板、跳舞、露天電影、戶外表演劇場等多功能用途，更可與旁邊的「地標塔」觀景平台，結合為多層次的大地劇場。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 紙漿廠遺構溪畔再生 屏東縣民公園啟用


content_text:
昨（5）日晚間，新北市樹林發生一起墜樓意外，一名66歲的丁姓婦人從11樓墜下，沒想到卻壓中經過的吳姓男子，導致他脖子和臀部受到重擊，2人當場失去生命跡象送醫搶救，目前吳男尚未脫離險境。據了解，吳男是一名國小老師，當時準備去接兒子，沒想到竟發生意外。

比健身環還好玩~智能啞鈴下殺79折！市場最低價！

昨晚8點多，吳男和妻子路過樹林區太元街一處大樓旁的人行道，正準備去接在補習班上課的大兒子，沒想到意外卻從天而降，當時45歲的吳男一抬頭就看到丁女高速墜下，還沒反應過來就被重壓，脖子和臀部受到強力撞擊倒地，2人當場失去呼吸心跳，目擊全程的妻子嚇壞痛哭。

據了解，吳男是桃園一間國小的老師，任教已經有20年的時間，平時擔任班級導師，不僅教學認真，和同仁們的相處也相當融洽，走在路上遭遇橫貨，也讓同事們相當捨不得。吳男家屬聽聞消息也相當崩潰，指出若早2秒、晚2秒可能就能夠躲過。

▼一名婦人從11樓墜下砸傷路人。（圖／翻攝畫面）

事發後救護人員到場，急忙將2人送往醫院急救，吳男妻子不斷在急診室外祈禱，負責治療吳男的土城醫院急診主任薛承君表示，其實吳男到院前已經沒有呼吸心跳的患者，要再救回來的難度非常大。所幸經過30分鐘搶救，吳男終於恢復心跳，但仍有生命危險，裝置葉克膜觀察中，情況並不樂觀。

而墜樓的丁女則不治身亡，事後調查丁女在丈夫過世後獨居，疑似因為經濟壓力過大，生活備感壓力，在昨日將一條棉被裹在身上後輕生，目前她的兒女已經收到通知回家處理後事，不過詳細的情況仍有待警方調查釐清。

▼丁女疑似經濟壓力過大選擇輕生。（示意圖與本文無關／pixabay）

整起事件宛如「燒肉粽事件」翻版，該事件發生在1986年，是有名的墜樓者壓死路人的事件，該起事件的被害人因為在晚上叫賣燒肉粽時，被一名從13樓墜下的婦人壓倒，當場死亡，和本起事件情況非常相似。

●輕生不能解決問題！東森新聞關心您

生命誠可貴，輕生不能解決問題

退一步想，可為生命找到出路！

珍愛生命，請撥打1925自殺防治安心專線

輕生防治諮詢安心專線：1925(依舊愛我)

張老師專線：1980

（封面圖／警方提供）

【往下看更多】● 少女手指夾傷後狂長體毛 皮膚黑又皺...醫揭驚人真相 ● 42萬網紅自爆約會被侵犯 IG刪光男友合照：真的想死 ● 快訊／樹林女墜11樓！無辜男路過被砸 2人失去生命跡象

【今日最熱門】● 網紅酒駕被抓！囂張喊「有400萬粉」公審警 下場曝光 ● 126張不雅照外流！超兇直播主身材全洩 網暴動：好大 ● HBL》南山進4強確定攻蛋 彭冠綸板凳出發轟24分

events: 酒駕 死亡

taiwan-subdivisions: 新北市 土城 樹林 樹林區 桃園

title: 國小師遭墜樓婦高速撞擊命危 家屬崩潰：早2秒就好了


content_text:
近日關於P2P暴雷需要明星負責的聲音甚囂塵上，引發了人們的關注。近兩年來P2P暴雷的事情發生得很頻繁，最大的原因就是其在經營上存在巨大的風險，所謂的高收益、高回報大多只是吸引投資的噱頭罷了，因此很多P2P平台在運營一段時間后很難保持對用戶的承諾，這就導致了後面一系列問題的發生。

而在這其中還有很多P2P平台邀請了著名的影視明星、主持人等作為代言人，但明星又很難對P2P理財產品進行深入的調查，於是在平台爆雷之後，很多投資P2P的投資人轉而將憤怒和怨恨轉嫁到明星代言人身上，希望他們也能參與到後續相關的項目處理的事宜中來。而就在近日，金融監管部門提出明星代言人應儘快落實相關的責任，否則後果十分嚴重。那麼，為P2P平台產品代言的明星到底該不該承擔責任呢？消費者應該如何擺正心態呢？

P2P平台為何頻頻暴雷？

明星代言究竟有何優勢？

所謂的P2P平台其實就是為民間借貸提供的資金池，原先的銀行有國家信用背書，用戶存錢、貸款的信任度很高，但是存錢容易借錢難，大多數的用戶沒有可抵押的資產，很難從銀行貸到款，而且即便是能貸到款也要經過層層審批，這個等待的過程是很長的。因此，對於大多數的消費者來說大多隻能是借高利貸。

而眾多的P2P平台便是作為補充業務，填補了民間借貸的空白。為了吸引更多的人來平台進行投資，不僅邀請知名的明星、主持人來代言產品，還將廣告植入到電視劇中，並邀請劇中演員來做廣告。雖然我們都認為這種廣告方式並不如大流量平台重金砸廣告來得更直接，但是效果卻也不差。具備民間借貸屬性的P2P平台，有了明星的背書，反而獲取了粉絲用戶們的信任，省去了很多中間環節，類似於資質審查等，很快就能將市場做大。

平台前期花錢賺取的流量，雖然在一定程度上提升了產品的知名度，也獲得了大量的投資者支持，可是承諾給用戶的收益率太高了，壞賬率也是因為此前在用戶審核上過於寬鬆而導致其不斷攀升，結果就是只能拿投資人的錢來填補虧空，這樣一來二去的，平台便很容易陷入資金鏈困局，暴雷也就是意料之中的事情了。

所以，明星與P2P平台之間就是一種商業合作關係，平台找明星代言也是看中其影響力，號召粉絲入局罷了。平台獲得了用戶流量的增長，明星也得到了一筆不菲的代言費用。至於後期出現的各種問題，當然也要分開來對待。

投資者才是最大的受害者

無論P2P平台最開始是怎麼想的，他們在後來的運營中多數都偏離了正規運營的路線，開始追逐資本，希望可以藉助資本的力量快速上市，這樣就可以在商業財富上實現質的飛躍。但不是所有的P2P平台都能有幸得到資本的青睞和支持，大多數的平台還是只能依靠自己的實力去經營，因此難免會走上燒錢拼市場的歧途。

說實話，早期的互聯網創業模式給現階段很多創新創業企業都做了一個很不好的表率，大家都過分執著運營數據，反而忘記了商業的本質就是要盈利，要活下去。都想著燒錢拿下市場，然後再聯絡投資機構一輪一輪地融資，這樣反而會陷入死循環，如果你長期不能實現盈利的話，要從哪裡去獲得資金補充?最終的結局也就可想而知了。

P2P模式最終的受害者無疑就是投資者，他們將大筆的金錢投入到很多的金融理財產品中，你看上了他的高回報，卻並不知道他看上的是你的本金。當你還在每天拿著收益開心的時候，平台早已經將你的本金挪做他用了。因此，為了降低運營風險，監管部門出手，清退了國內的P2P平台。

代言明星們冤不冤？

雖然代言P2P平台的明星們可能也不知道這些平台會出現這麼大規模的暴雷情況，而且他們也呼籲平台能履行責任，不要干非法的事情。但是，一開始他們在代言該產品的時候就沒有盡到對平台產品的審查的責任，導致很多粉絲是信任他而去購買的理財產品，結果卻是將大部分身家都被騙走了。

儘管明星們沒有對P2P暴雷負主要責任，但是他們之間是商業合作夥伴的關係，這個關係是無法撇清的。在明星進行代言的過程中，有沒有對產品進行試用並了解，其是否如廣告中宣傳的那樣，能滿足用戶的使用需求?這些都有待商榷。而出現這樣的事情，對於代言明星們來說是有很大的負面影響的。

筆者認為明星代言P2P產品並非個例，而要想降低這些事情發生的概率就要制定一個代言產品的標準，否則那些購買產品的粉絲們，很難保護自己的合法權益。更可況明星們在代言前並沒有對產品進行深入的調查，就收錢代言，這對購買該產品的粉絲來說也是極不負責任的表現。所以，無論從哪方面來看，代言明星都應該負起自己應該負的責任來，積極配合相關部門來開展清退工作。即便是被罵了，也一點都不冤。

特別聲明：本文為合作媒體授權DoNews專欄轉載，文章版權歸原作者及原出處所有。文章系作者個人觀點，不代表DoNews專欄的立場，轉載請聯繫原作者及原出處獲取授權。(有任何疑問都請聯繫idonews@donews.com)

title: P2P暴雷后，被罵的代言明星到底該不該擔責？


content_text:
無黨籍高雄市議員黃捷罷免案昨（6）日進行投票 ，罷免失敗。在投票結果出爐後，黃捷晚間在臉書感謝一路上給予支持的夥伴。（翻攝黃捷臉書）罷免案投票結果出爐，黃捷在臉書上表示「感謝大家，讓我在今天過後，還是鳳山區的高雄市議員！未來兩年我一定繼續努力，加倍努力，全心為鳳山服務。」認為鳳山，在這次寫下了獨一無二的歷史。鳳山人從去年到現在，投下了4次票，每一張選票都非常有意義。再一次感謝所有溫暖、有正義感的鳳山人。

黃捷同時感謝立委許智傑的關心支持，議員林志鴻、陳慧文、張漢忠過程中即使遭遇外界刻意分化，但大家依舊堅定團結。3位議員每天早上7點就來陪她站路口，最後3天，更是陪著她走遍大街小巷。也感謝民進黨高雄市黨部的趙天麟、以及議會黨團的所有民進黨好同事們，都從高雄的每一個角落，趕來支援。

黃捷也點名曾一起在時代力量共同打拚的戰友林昶佐，是在她一開始徬徨的時候，就從頭到尾陪著她的老大哥，一路上，還有許多許多的立法委員們，都特地來到鳳山，替她加油打氣，受到這麼多的鼓勵，真的真的超級感激。還有2046台灣的夥伴們，都特別前來支持，台灣基進的朋友，也都分進合擊，一起在鳳山路口宣傳。並感謝總統蔡英文、市長陳其邁的鼓勵，能獲得這麼多的關心愛護，真的是一輩子的福氣，一定會努力做下去，不會讓大家失望，更不會讓所有鳳山的鄉親失望。

黃捷說，除了感謝外，也要花一點時間，再一次強調。報復性的罷免，不能再繼續蔓延。這次鳳山守住了，卻還有許多地方面臨挑戰。所以也要特別為好同事高閔琳加油。未來不論仇恨出現在哪裡，所有人都一定會團結用行動全力抵擋。鳳山守住了，岡山也要守住。投入政治的兩年多來，跌跌撞撞，也有很多不夠成熟、不夠周全的行為。經歷了這次挑戰，深深了解到，擁有這麼多戰友，是多麽幸福、必須珍惜的事。會更成熟，把握這份革命情感，攜手與大家走下去。

黃捷最後喊話「我是黃捷，我是鳳山區的高雄市議員！謝謝大家，大家都辛苦了，投完這張票，大家一起好過年，過好年！」

people: 許智傑 張漢忠 趙天麟 陳慧文 陳其邁 蔡英文 林昶佐

taiwan-subdivisions: 員林 高雄市 鳳山區 岡山

title: 【罷捷失敗】Po文謝一路支持夥伴 黃捷：報復性罷免不能再蔓延


content_text: 最近大陸網友最關心的話題可能不是美中關係或台海情勢，而是提供每日娛樂「精神食糧」的「人人影視字幕組」被端了，陸網一時哀鴻遍野，有人追憶美好日子不復返，也有人反思背後更大的問題，但無論如何，此事都遠不只維護智財權這麼表象和單純。先從大陸官方政策脈絡談起，在上海警方二月三日宣布偵破「人人影視」侵犯影視作品著作權案之前，中共中央機關刊物「求是」雜誌在二月一日刊出大陸國家主席習近平署名，題為「全面加強知識產權保護工作激發創新活力推動構建新發展格局」文章，強調必須從「國家戰略高度」出發，全面加強知識產權（智慧財產權）保護工作，促進建設現代化經濟體系。 「人人影視」雖受到網友追捧，但面子當然沒這麼大，要動用習的文章才能抄掉。這背後顯然大有文章，習的署名文稿一錘定音後，大陸警方立刻拿「人人影視」來祭旗，對內對外都有強烈宣示作用。對內，正如陸媒澎湃新聞社論所言，大陸對智財權的保護已今非昔比，有了「跨越式進步」，尤其習近平一舉將智財權保護工作提升到「國家戰略高度」，自然要有相應的執法行動，抄掉「人人影視」這個侵權大本營，動作夠大，也讓網友很有感。對外則是向歐美國家展現北京保護智財權的決心，且說到做到。背景是大陸為了突圍華府的封鎖圍堵，近期與東協等國簽署「區域全面經濟夥伴協定」（ＲＣＥＰ），以及讓談了七年之久的「中歐全面投資協定」塵埃落定，其中都提到了大陸保障智財權的承諾。甚至在中美簽訂的第一階段貿易協議中，也提到相關內容。有分析認為，北京正以加強保障智財權向歐美釋放善意。北京面對剛上任的拜登政府，在美中關係還有待摸索磨合之際，決定先出手拆彈，因為歐美國家對大陸智財權保護不力的抨擊幾乎年年有之，甚至演變成外交和經貿衝突的引爆點，美中貿易戰就是一例。歐盟執委會去年一月發布的報告，更把矛頭直指大陸智財權保障和強制技術轉移等問題。「人人影視字幕組」算是栽在這個跟頭上了。然而，從「人人影視」事件延伸出的反思，凸顯了比智財權保護更複雜的問題。首先，部分大陸網友提到：「吐了，花錢在騰訊愛奇藝優酷看閹割正版是吧。」「正版的不是被裁切就是馬賽克，不然誰樂意冒著風險看盜版？」「真離譜，我願意花錢支持正版，那引進來啊，別刪減啊。」這類意見簡單講就是正版根本沒人想看，因為東刪一段，西減一塊，根本看不全，於是寧可去看畫面品質較差的盜版，至少可看到「原汁原味」的影視內容，不用去猜哪些片段或對白又憑空消失。大陸官方過度且事前審查，往往讓正版的影視作品乏人問津，大陸網友和觀眾當然也不是笨蛋，市場反應說明了一切。另一類大陸網友則提到壟斷和費用問題，這類說法包括：「（人人影視）有八百萬會員，只獲利一千六百萬元，真夠佛心了。」「Netflix開呀，YouTube開呀，幾個大影片網站隨便弄個破劇就獨家逼著你挨家買會員，要臉不要臉！」「天天喊反壟斷，看看有啥不壟斷的。」從這些大陸網友的回饋可見，大陸民眾不是不願支持加強智財權的保護，而是盜版影視平台被法辦之後，他們只能看閹割正版，而且要花更多會員費，影視作品的選擇卻更少。這下倒是守法了，但審查和壟斷的問題更大，被迫翻牆出來看片的網友可能更多，恐怕是大陸政府始料未及的吧。

countries: 歐盟 美國

title: 兩岸觀策／陸拿「人人」祭旗 護了智財 肥了壟斷


content_text:
▲林子桓。（圖／名衍行銷提供）

記者潘泓鈺／綜合報導

能仁家商3連霸之路拉警報！6日以84比92不敵泰山高中，109學年度HBL八強戰績3勝3敗，明天必須擊敗東泰高中才能吊車尾晉級四強。

儘管前3節打完取得46比45分領先，但決勝節進攻卻突然失靈，讓泰山有了逆轉的契機，單節24比15攻勢帶走勝利。史魯齊攻下34分、9籃板，仍無法幫助能仁在今晚取得四強門票，泰山多點開花，劉宥儇生涯新高24分外帶8籃板，劉丞勳21分、9籃板，徐宏瑋16分進帳。

能仁目前戰績3勝3敗，明天將與2勝4敗的東泰高中交手，只要贏球就能夠晉級四強，不過輸球仍有渺茫的晉級機會，若能仁輸給東泰、2勝4敗的高苑工商贏南山高中，屆時將有3隊同為3勝4敗，能仁只輸1分的話都還能夠晉級。

男子組四強前面3席已經定調，光復高中以破隊史八強紀錄的6勝0敗排名第一，今天以87比65拿下東山的南山高中，與泰山高中同為5勝1敗分居二、三。

▲史魯齊。（圖／名衍行銷提供）

taiwan-subdivisions: 泰山 光復 東山

title: 能仁3連霸之路拉警報　7日戰東泰搶四強最後席次


content_text:
2021/02/07 16:08

［記者黃淑莉／雲林報導］中央流行疫情指揮中心今天公布，取消衛福部桃園醫院員工及門急診病人健保卡的「自主健康管理」註記，群聚危機解除；交通部長林佳龍今天在雲林受訪表示，2月底前都是秋冬防疫專案，因此春節期間包括大眾運輸工具、風景區的防疫工作仍會嚴格落實不放鬆，也請民眾配合。

林佳龍指出，到目前為止大眾運輸可以讓國人正常生活，是有很多同仁犧牲生活日常，會依指揮中心指示做好防疫工作，不會放鬆，尤其是出入的場站及密閉車廂內，更要嚴格落實，請民眾要珍惜、支持及自律，讓防疫沒有破口，只有防疫做得好才能正常生活。

林佳龍也呼籲大家不要給自己過度的壓力，春節假期可以放輕鬆外出旅遊，隨時留意即時路況、各風景區人潮資訊等，避開人潮擁擠地方，落實防疫，可以快樂出門平安回家。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 桃園 雲林

title: 桃醫群聚危機解除！  林佳龍：大眾運輸、風景區防疫不鬆懈


content_text: 延續去年Chromebook的強力需求，群光電子（2385）公布元月營收92.11億元，創下同期新高，月增10%，年成長48%。因NB需求火熱，法人預期，群光今年第1季營收將可年增近三成，全年營收將有兩大成長動能，分別為宅經濟帶動的NB與電競產品需求，以及新品齊發的影像產品。法人進一步指出，強勁的NB與Chromebook需求，有助於群光擴張營收，且電競產品2020年表現亮眼，預期今年亦將延續成長態勢。 群光表示，因應新冠肺炎疫情，遠距工作以及遠距學習等生活新型態方興未艾，帶動NB需求熱潮，因此群光去年在NB零組件產品，包括鍵盤、鏡頭模組以及電源供應器等，紛紛大幅成長，2020全年營收攀登歷史新高點，達到951億元。受惠於NB相關產品持續延燒的成長柴火，今年開春首月營收即突破90億元，不但較上月逆勢成長，更改寫同期新高，也成為史上第三高營收。法人表示，目前教育筆電需求持續熱轉，春節期間各個生產線莫不卯足全力備料留人，以滿足客戶需求，而因今年許多關鍵半導體產品均處於嚴重缺料狀態，大型規模廠商較有能力爭取到充足料源，預期客戶將繼續尋求大型規模廠商支援供貨，未來大者恆大態勢將持續增長，因此群光在NB相關產品，鍵盤、影像模組以及電源供應器的市佔率，應可繼續突破去年紀錄，保持全球領先。至於群光的影像產品在2021年預計將大幅成長約二成，隨著泰國新廠的建置完成，將帶來充足的產能，加上影像產品客戶在今年紛紛推出新產品，除原先的智慧家庭領域，亦開始進入企業用、車用以及醫療影像等領域，持續為影像產品應用加值，顯示群光研發動能充沛，贏得國際大廠肯定，今年營收將朝突破千億邁進。法人分析，群光過去五年的股利配發率都在七成以上，配息政策一向穩定，平均殖利率將近6%。群光去年前三季EPS已達6.02元，法人預估，2020年本業獲利能力可望大幅成長，以目前股價來看，殖利率預期將超越過去五年平均值。

things: 電競 經濟

title: 群光元月營收92.11億元 創同期新高


content_text:
罷免案沒有過關，黃捷順利保住高雄市議員，今天（7日）一大早在鳳山掃街謝票，呼籲大家把情緒留在昨天，罷免團體放下仇恨，也宣示自己沒有想過選立委。

打贏罷免戰，黃捷還是有點「燒聲」，不過，昨天終於睡飽了，呼籲把所有仇恨留在昨天，大家歡喜迎接牛年。

對於鳳山人的選擇，黃捷說感動又感恩，非常有智慧又溫暖，大家路見不平拔刀相助，也呼籲罷捷團體放下仇恨、放下屠刀。

黃捷強調經歷反罷免一役，可以做為其他地方參考，奉勸罷免團體不要繼續放火，該相挺的，她都不會缺席。

至於不同意罷免票數衝高，會不會角逐立委？黃捷說不會去算計，從來沒想過。

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山

title: 罷免未過！黃捷曝終於睡飽　是否選立委給答案


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Feb. 6 (CNA) The 2020 production value of Taiwan's semiconductor equipment industry is estimated at a record NT$65 billion (US$2.29 billion) or even higher, as solid global demand for high-end integrated circuits prompted IC suppliers to expand capacity, according to the Ministry of Economic Affairs (MOEA).

In a report, the MOEA said the industry generated NT$59.4 billion in the first 11 months of 2020, up 9.5 percent from a year earlier.

Based on that data, the ministry estimated the full-year 2020 output at more than NT$65 billion, which it said will be a fresh record, after eight consecutive years of new highs.

In 2019, the industry's output increased by an annual 5.8 percent to NT$60.3 billion, according to the MOEA.

The output breached NT$50 billion and NT$60 billion for the first time in 2017 and 2019, respectively, as domestic IC companies and their foreign counterparts were keen to expand production in Taiwan, the MOEA said.

Taiwan is home to the world's largest pure-play wafer foundry operator Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. and the largest IC packaging and testing services provider ASE Technology Holding Co.

Major foreign IC companies such as U.S.-based dynamic random access memory (DRAM) maker Micron Technology Inc. also have production lines in Taiwan.

In 2020, the MOEA said, the global semiconductor industry was boosted by strong demand for high-end products such as 5G applications, the Internet of Things and high performance computing (HPC) devices.

Citing data from the Ministry of Finance, the MOEA said China was the largest buyer of Taiwan's semiconductor equipment in 2020, accounting for 44 percent of Taiwan's exports, valued at US$1.5 billion, followed by Singapore (18 percent), the United States (14.4 percent), and Malaysia (6.9 percent).

Taiwan also imported US$23 billion worth of semiconductor equipment in 2020, down 1.1 percent from a year earlier, the MOEA said.

Japan was the largest supplier to Taiwan, accounting for 23.7 percent of the total, followed by the U.S. (22.2 percent), and the Netherlands (21.7 percent), according to the MOEA.

journalist: Yang Shu-ching and Frances Huang

title: Taiwan's 2020 output of IC equipment estimated at NT$65 billion - Focus Taiwan


content_text:
原標題：隔離點的被褥枕頭拆開竟是黑心棉？石家莊藁城：嫌犯已抓獲

2月5日，一條河北石家莊藁城區志願者拆開隔離點被褥枕頭、「裏面全是黑心棉和各種廢料」的視頻在網路上傳播。

2月6日下午

2月5日，網路短視頻傳播了某隔離點的劣質被褥、枕頭。對此，藁城區委、區政府高度重視。當天，藁城區市場監管局和藁城區公安局聯合展開調查。2月6日，藁城區公安局會同藁城市場監管局執法人員，一舉查獲了位於石家莊市新華區某村的無證照制、售劣質棉被、枕頭的窩點。

初步查明，該窩點經營者是河南商水縣人李某某，藁城區公安機關已對李某某和另一名涉嫌該案的犯罪嫌疑人王某某採取了強制措施。藁城區市場監管局在石家莊市市場監管局和新華區市場監管局的配合下，將該窩點查封、取締，目前，藁城區公安機關和市場監管局正在對該案進一步查辦中。

來源▏@藁城發佈

原標題：《竟然把黑心棉被褥賣給隔離點！官方通報了！》

title: 隔離點的被褥枕頭拆開竟是黑心棉？石家莊藁城：嫌犯已抓獲


content_text:
Le PM chinois appelle à la coopération sino-européenne dans le maintien du multilatéralisme et le développement écologique

BEIJING, 7 février (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a appelé à la coopération entre la Chine et l'Europe dans le maintien du multilatéralisme, les vaccins et le développement écologique.

Il s'est ainsi exprimé vendredi, alors qu'il participait à un dialogue virtuel de haut niveau avec des chefs d'entreprise européens par liaison vidéo.

M. Li a déclaré que la Chine resterait engagée en faveur de l'ouverture et oeuvrerait à promouvoir la libéralisation et la facilitation du commerce et des investissements. Il a appelé toutes les parties à faire chacune un pas vers l'autre, à sauvegarder conjointement le consensus international, dont le multilatéralisme, et à suivre le système commercial multilatéral fondé sur les règles et le principe de concurrence loyale.

L'achèvement des négociations sur l'accord d'investissement entre la Chine et l'UE a illustré les efforts conjoints des deux parties pour faire respecter les règles internationales et l'aspiration commune à porter la coopération économique et commerciale à un niveau plus élevé.

Citant la coopération fructueuse entre les entreprises européennes et chinoises sur la production de vaccins, le Premier ministre chinois a indiqué qu'elle avait confirmé une fois de plus que le maintien de la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales revêtait une importance clé pour la reprise du travail et de la production dans tous les pays, ainsi que pour la sauvegarde de la santé et du bien-être des hommes.

"La Chine continuera de renforcer la coopération avec toutes les parties sur la recherche et le développement de vaccins et de médicaments, afin de mieux protéger la santé et la sécurité des gens", a souligné M. Li.

En ce qui concerne la lutte contre le changement climatique, il a indiqué que la Chine, en tant que grand pays industriel, était déterminée à utiliser le stock existant de ressources et à insister sur la promotion du passage à une énergie à faibles émissions de carbone et à la transformation verte de l'économie et de la société dans le processus de développement de haute qualité.

Il y a de grandes perspectives pour la coopération entre la Chine et l'Europe dans le développement écologique, l'économie numérique et la fabrication intelligente, a-t-il poursuivi, exprimant le souhait que la partie européenne s'ouvre davantage à la Chine dans les domaines comme les technologies énergétiques propres.

"La Chine est disposée à renforcer la coopération avec les pays européens dans les domaines concernés pour mieux profiter à l'ensemble de l'humanité", a déclaré le Premier ministre.

Le dialogue de haut niveau était présidé par Peter Mandelson, ancien commissaire européen au commerce et ancien premier secrétaire d'Etat britannique. Des chefs d'entreprise représentant près de 30 grandes entreprises européennes, dont VOLVO, Airbus, JCDecaux, AstraZeneca, L'Oréal, BASF et SAP, ont participé à cet événement.

Les participants, dont M. Mandelson, ont déclaré que la pandémie soulignait davantage l'importance du multilatéralisme et de la coopération mondiale, et qu'un partenariat solide entre l'Europe et la Chine aiderait la communauté internationale à répondre conjointement aux défis mondiaux.

Notant que l'achèvement des négociations sur l'accord d’investissement entre l'UE et la Chine avait envoyé des signaux positifs, ils ont indiqué que le milieu européen des affaires attendait avec impatience l'approbation et la mise en œuvre complète de cet accord et était prêt à élargir la coopération avec la Chine dans les domaines du développement écologique, de la transformation numérique, des investissements financiers et du changement climatique.

BEIJING, 7 février (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a appelé à la coopération entre la Chine et l'Europe dans le maintien du multilatéralisme, les vaccins et le développement écologique.

Il s'est ainsi exprimé vendredi, alors qu'il participait à un dialogue virtuel de haut niveau avec des chefs d'entreprise européens par liaison vidéo.

M. Li a déclaré que la Chine resterait engagée en faveur de l'ouverture et oeuvrerait à promouvoir la libéralisation et la facilitation du commerce et des investissements. Il a appelé toutes les parties à faire chacune un pas vers l'autre, à sauvegarder conjointement le consensus international, dont le multilatéralisme, et à suivre le système commercial multilatéral fondé sur les règles et le principe de concurrence loyale.

L'achèvement des négociations sur l'accord d'investissement entre la Chine et l'UE a illustré les efforts conjoints des deux parties pour faire respecter les règles internationales et l'aspiration commune à porter la coopération économique et commerciale à un niveau plus élevé.

Citant la coopération fructueuse entre les entreprises européennes et chinoises sur la production de vaccins, le Premier ministre chinois a indiqué qu'elle avait confirmé une fois de plus que le maintien de la stabilité des chaînes industrielles et d'approvisionnement mondiales revêtait une importance clé pour la reprise du travail et de la production dans tous les pays, ainsi que pour la sauvegarde de la santé et du bien-être des hommes.

"La Chine continuera de renforcer la coopération avec toutes les parties sur la recherche et le développement de vaccins et de médicaments, afin de mieux protéger la santé et la sécurité des gens", a souligné M. Li.

En ce qui concerne la lutte contre le changement climatique, il a indiqué que la Chine, en tant que grand pays industriel, était déterminée à utiliser le stock existant de ressources et à insister sur la promotion du passage à une énergie à faibles émissions de carbone et à la transformation verte de l'économie et de la société dans le processus de développement de haute qualité.

Il y a de grandes perspectives pour la coopération entre la Chine et l'Europe dans le développement écologique, l'économie numérique et la fabrication intelligente, a-t-il poursuivi, exprimant le souhait que la partie européenne s'ouvre davantage à la Chine dans les domaines comme les technologies énergétiques propres.

"La Chine est disposée à renforcer la coopération avec les pays européens dans les domaines concernés pour mieux profiter à l'ensemble de l'humanité", a déclaré le Premier ministre.

Le dialogue de haut niveau était présidé par Peter Mandelson, ancien commissaire européen au commerce et ancien premier secrétaire d'Etat britannique. Des chefs d'entreprise représentant près de 30 grandes entreprises européennes, dont VOLVO, Airbus, JCDecaux, AstraZeneca, L'Oréal, BASF et SAP, ont participé à cet événement.

Les participants, dont M. Mandelson, ont déclaré que la pandémie soulignait davantage l'importance du multilatéralisme et de la coopération mondiale, et qu'un partenariat solide entre l'Europe et la Chine aiderait la communauté internationale à répondre conjointement aux défis mondiaux.

Notant que l'achèvement des négociations sur l'accord d’investissement entre l'UE et la Chine avait envoyé des signaux positifs, ils ont indiqué que le milieu européen des affaires attendait avec impatience l'approbation et la mise en œuvre complète de cet accord et était prêt à élargir la coopération avec la Chine dans les domaines du développement écologique, de la transformation numérique, des investissements financiers et du changement climatique.

title: Le PM chinois appelle à la coopération sino-européenne dans le maintien du multilatéralisme et le développement écologique_French.news.cn


content_text: 警方新界南總區反三合會行動組，昨日(6日)晚上約8時進行代號「逸影」的反罪惡行動，突擊搜查葵涌永建路15號一工業大廈單位，搗破一個無牌樓上吧。行動中，一名越南(36歲)假難民為酒吧負責人，他涉嫌「無牌售賣酒類飲品」及「無牌藏有酒類飲品可作販賣用途」被捕；同時涉嫌違反《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及場所）規例》（第599F章），警員會向他作出檢控。另外，11名越南籍男女(27至47歲)，包括7男4女，當中有9人為假難民，俱涉嫌「在沒有領有酒牌的場所飲酒」被捕，另一名37歲越南籍女子沒有有效身份證明文件，亦涉嫌「在香港非法入境後未得入境處處長授權而留在香港」被捕。他們同時涉嫌違反《預防及控制疾病（禁止羣組聚集）條例》（第599G章），警員遂向他們發出定額罰款通知書。被捕男女現正被扣留調查，而行動中檢獲的4支紅酒，5支烈酒及約320罐啤酒，總市值約5,000港元。

countries: 越南 香港

title: 反黑冚葵涌工廈無牌樓上吧 12越南籍男女被捕兼犯禁令


content_text: 國防部今（7）公布我西南空域空情動態，中共解放軍兩架次運-8反潛機，今分別侵入我西南防空識別區，空軍派遣空中巡邏兵力應對，並實施廣播驅離、防空飛彈追蹤監控等反制措施。這本月第六天有共機侵入我西南防空識別區，據國防部公布航跡，兩機分自防空識別區東南兩側進入擾我空防，運動路線特殊。國防部今（7）公布我西南空域空情動態，中共解放軍兩架次運-8反潛機，今分別侵入我西南防空識別區，空軍派遣空中巡邏兵力應對，並實施廣播驅離、防空飛彈追蹤監控等反制措施。圖/國防部

title: 共軍兩運八反潛機 自不同角度侵入我西南防空識別區


content_text:
生活中心／林彥君報導

中央氣象局發布地震報告，今（7日）天凌晨1時36分台灣東部海域發生芮氏規模6.1地震，地震深度112公里。氣象局表示，此次地震主因是菲律賓海板塊隱沒到歐亞大陸板塊下，造成隱沒帶型地震，預估未來3、4天可能還會有規模4左右餘震，請民眾留意。

▲氣象局表示，未來三天可能有規模4以上的地震發生。（圖／翻攝自中央氣象局）

氣象局地震測報中心技正吳建文表示，今天凌晨1時36分東部海域發生芮氏規模6.1地震，主因是菲律賓海板塊隱沒到歐亞大陸板塊下所造成的隱沒帶型地震，幾乎全台有感，達到一至四級的震度標準，只有屏東距離震央較遠，因此連一級震度標準都沒達到。

吳建文說，此次地震深度有112公里，不過隱沒帶型地震從深到淺都有。這種深度深的隱沒帶型地震特性是餘震不多，未來三天仍可能有規模4的餘震發生，提醒民眾小心，但餘震應該不會持續太久或過於劇烈。

至於部分地區有連續發送國家級警報的情況，最多達14次，吳建文說，因為本次地震震央在台灣東北較遠海域，且震源較深，對於地震速報系統而言會有自動解算多次更新預警訊息。目前內部已進行處理，也希望在短期內將重覆發送的現象改正。

另外，根據資料，過去在2016、2018年也曾發生規模6以上地震，分別造成台南維冠大樓、花蓮統帥大飯店倒塌等重大災情，時間點與這起地震時間如此相近，也引發網友恐慌。對此，吳建文則強調，前述地震雖然都是在2月6日，但成因不同，真的是時間上的巧合，提醒民眾不用過於聯想。

journalist: 林彥君

countries: 台灣 菲律賓

taiwan-subdivisions: 宜蘭 花蓮 屏東

title: 宜蘭6.1地震超有感！氣象局：未來3到4天有規模4餘震 | 生活


content_text:
（中央社巴西利亞6日綜合外電報導）巴西衛生部今天表示，過去24小時新增5萬630人確診感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19），累計確診攀升至949萬7795例，排名全球第3高，僅次於美國和印度。

這個南美最大國家的衛生部指出，過去24小時新增978人染疫不治，累計病故增至23萬1012例，排名全球第2高，僅次於美國。（譯者：劉學源）1100207

【延伸閱讀】

東部海域地震規模6.1 宜蘭苗栗震度4級 國家警報發布緬甸政變首傳外國人被捕 翁山蘇姬顧問遭軟禁加拿大多家報紙頭版空白 抗議臉書Google吞廣告收益

countries: 巴西 緬甸 加拿大 美國 印度

events: 地震 冠狀病毒 COVID-19

taiwan-subdivisions: 苗栗 宜蘭

title: 巴西新增5萬630人染疫  累計確診949萬7795例


content_text:
文／李宜螢、吳明誠

62歲的鄭先生發現頸部長腫塊，兩個月間迅速長大，並伴隨局部皮膚變紅、聲音沙啞，以及產生呼吸不順和吞嚥困難現象，就醫安排甲狀腺超音波和細針穿刺檢查，從細胞學檢查赫然發現，呈現巨細胞型和紡錘細胞型併嗜中性白血球的浸潤，於是進一步採取粗針組織切片，確診為罕見的甲狀腺未分化癌。

甲狀腺未分化癌是極為惡性，且會迅速侵犯周邊組織及易遠處轉移的癌症，約佔所有甲狀腺癌的1-2%，常發生在年長者，發現時，多已無法做根除性手術，經診斷後即歸類為第四期，患者預後極差，平均存活只剩3個月至半年。

研究發現，約有20-50%的未分化型甲狀腺癌帶有BRAF V600E突變。

治療甲狀腺未分化癌的方式包括：外科手術、放射線治療、化學治療，以及標靶治療或其合併治療。由於大部分的病人診斷時已有癌轉移，因此使用多種藥物組合的化學治療和放射線治療佔有重要角色，但效果仍不理想。

有越來越多標靶藥物開發現今由於分子醫學的進步，有越來越多標靶藥物的開發讓病人受惠，例如Dacrafenib 和Trametinib雙標靶藥物，臨床試驗已證實對BRAF V600E突變的未分化型甲狀腺癌病患，具有良好的治療效果。

鄭先生住院時接受了BRAF V600E基因突變檢測，在等待結果期間先接受放射線治療，使腫瘤暫時被抑制住生長。由於檢測的結果為陰性，無法使用雙標靶治療，因此向健保局申請Lenvatinib（樂衛瑪）標靶藥物，此藥物同樣可抑制腫瘤生長和血管新生，2015年獲美國食品藥物管理局核准使用於放射性碘治療無效、且為局部晚期或轉移性之分化型甲狀腺癌患者。

鄭先生治療兩個月明顯看到腫瘤縮小，但也在此時開始出現藥物的副作用—手足症候群，經過藥膏治療後獲得改善，其餘常見的副作用還有食慾減退、噁心、腹瀉和口腔炎。目前已治療3個月，除了緩解壓迫症狀外，也改善了生活品質，仍在持續治療中。

導致甲狀腺癌的原因不明，最常見的症狀是頸部腫塊，其他症狀如聲音沙啞、吞嚥困難、體重減輕、呼吸困難及胸部不適等，少數患者會出現遠端轉移症狀，例如轉移至脊椎可能引起手腳酸麻或無力等。因此若發現類似症狀出現，應提高警覺，儘速就醫。

（作者為新北市立土城醫院內分泌暨新陳代謝科醫師）

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

taiwan-subdivisions: 新北市 土城

title: 甲狀腺未分化癌 標靶治療新契機 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text: 【記者楊川欽台中報導】台中市政府趕在過年前各區發送新年特刊，民眾以為是春節期間介紹台中觀光景點或宮廟活動的文宣品，沒想到竟然是政績宣傳，更令人傻眼的是內容出現很多問題，一版「109年我們做到了」裡面竟然混雜一０八年的開工活動，二版「燕子帶你暢遊清水」裡面四個景點介紹三個未完工，四版防疫有成竟然宣傳台灣燈會、台中購物節，殊不知近日才剛有外籍移工染疫，市議員楊典忠認為，市政宣導利益良善，但是內容資料要力求正確，否則就會變成「大家來找碴」的遊戲。台中市政府在過農曆年前發送新年特刊，內容除了一篇市長祝福文外，還有一０九年我們做到了、燕子帶你暢遊各區、一一０年台中市重大行事曆、我們防疫有成締造佳績。楊典忠以清水特刊為例，市長介紹的四個景點，除了梧棲漁港之外，清水國民運動中心、火車站跨站天橋根本還沒有開工，海洋生態館也還沒有開幕營運，請問要叫市民怎麼暢遊清水區？民眾表示，一０九年我們做到了文章裡面，有一０八年開工的綠美圖與會展中心，連一０八年恢復老人健保費也算是一０九年的扣打，而市長帶你暢遊府「未完成」的觀光景點，也是在夠瞎了，「一一０年行事曆」一月捷運警察隊正式掛牌成立與國三烏日交流道延伸芬園，根本查不到相關新聞，最後看到台灣燈會、台中購物節、以及無法辦跨年的中央公園都是防疫有成締造佳績，實在是令人傻眼。市議員楊典忠表示，市府文宣品不能濫竽充數，更不是「大家來找碴」遊戲，經費預算都是民脂民膏，錢一定要花在刀口上，市政建設是需要滾動式公佈進度，如果訊息還沒定案就公佈，會影響政府施政誠信，市府各單位要小心謹慎。民政局回應表示，為讓市民朋友了解台中市政府109～110年市府推動重大政策及建設，以及市府於各區持續推動的各項地方建設，特別彙編台中市政府新年特刊，讓市民朋友能透過文宣了解家鄉大小事，相關彙編資訊均向各局處進行確認，市府以嚴謹的態度向市民朋友報告，成果及數據均經得起考驗。針對議員反應捷運警察隊正式掛牌及國三烏日交流道延伸分芬園查不到相關新聞，實質上捷運警察隊確實已於1月掛牌成立，而國三烏日交流道延伸芬園也於2月6日辦理通車啟用典禮。相關的彙編項目均依據各局處提報預訂行程呈現。此外，有關彙編內容包含跨年度項目，係為表達市府重大建設及社福政策的延續推展，藉此向市民朋友預告工程進度；而防疫期間遞造多項佳績，更是展現市府在疫情期間，不忘推動市政前進，像是2020台灣燈會在防疫期間，不僅吸引1182萬人次觀賞並創造156億的觀光產值，而2020台中購物節更是吸金90億，引領台中市邁向幸福宜居城的願景。至於各區暢遊版面除介紹相關美食景點外，並併同介紹各區已完成或預計推動的建設，以及市府在各地區注入活水的相關活動，讓市民朋友了解市府及公所團隊努力推行的各項地方亮點建設，並非單純美食景點介紹。

taiwan-subdivisions: 清水區 清水 芬園 梧棲 烏日

title: 台中市府新年特刊問題一籮筐  議員楊典忠轟市府文宣品不能濫竽充數  更不是「大家來找碴」遊戲


content_text:
北市府六日起一連兩天，在北投舉行一級首長共識營。（記者吳靈芬攝）記者吳靈芬∕台北報導

為凝聚市府團隊共識與施政目標，並提升團隊之執行力，北市府於六日在台北捷運北投會館展開為期兩天的首長共識營，在會中將檢視北市府過去六年施政與未來兩年主要任務，策定未來十年中長期計畫。

台北市長柯文哲致詞時強調北市府和以前的北市府、其他縣市政府不一樣的地方，第一個就是財政紀律，六年中可以零舉債、還債五七０億，未來兩年很難再大量還債，因為預算總額沒變，資本門預算較去年增加一百億，同樣的預算，要做的事情更多。

柯文哲強調北市府沒有大撒幣政策，不會亂花納稅錢，也不斷督促同仁們落實精實管理、落實ＲＣＡ的反省改進；因此從錢櫃大火後，市府各局處自我檢視如何讓消防檢查系統更完整，小燈泡事件之後，台北市的社會安全網也建立得更完整。

他表示，有策略才有方向，有共識才能聚焦、有效率的帶動這龐大組織，穩定朝著同個方向前進。為市民服務、為城市創新是市府團隊的使命，正直誠信是核心價值，願景則是建立一個宜居永續的城市。台北不做大撒幣的亮點政治，而是務實解決人民的問題。

柯文哲提到，北市府也沒有將社會住宅作為口號，而是真的去執行，並在過程中不斷檢討，從過去八年五萬戶的目標，檢討修正為八年兩萬戶，就如同新創事業，在執行過程中不知道會遭遇什麼樣的困難，因此，作為一個務實的政府，當遇到問題必須停下來檢討，不論是租金、設計等，這都顯示勇於認錯是北市府很大的特色。

title: 北市首長共識營檢視施政 柯P:北市6年0舉債、還債570億 | 中華日報


content_text:
民進黨發言人顏若芳今表示，鳳山罷免投票結果已經顯示台灣人民對於國民黨發動這種不具正當性的報復式罷免極為反感，更激發出選民用選票反制。（資料照）

2021/02/07 17:37

〔記者楊淳卉／台北報導〕無黨籍高雄市議員黃捷罷免案未通過，且不同意罷免票高於同意罷免票。民進黨發言人顏若芳今表示，鳳山罷免投票結果已經顯示台灣人民對於國民黨發動這種不具正當性的報復式罷免極為反感，更激發出選民用選票反制。

顏若芳呼籲，國民黨若再持續推動報復式罷免，不只是社會資源的浪費，更是對民主的扭曲，阻撓了成熟社會多元意見整合，並讓台灣往前前進的機會。

顏若芳表示，國民黨應該即刻對於接下來一連串報復罷免，展現清楚態度。不論任何黨派的代議士的問政，都不應成為政黨操作、利用支持者進行政治報復的對象。而國民黨因為罷韓而掀起的報復性罷免，亦更無法獲得台灣人民的認同。

民進黨人士表示，黃捷罷免投票於昨日結束，選舉結果狠狠打了國民黨一個巴掌，如果套用韓國瑜的邏輯，沒出門投票的都是支持者，鳳山共有超過20萬民眾支持黃捷續任議員。

黨內人士指出，這段時間的報復性罷免，其實都是國民黨台北市議員羅智強一個人搞出來的，羅昨晚已在臉書承認，無論是反萊豬公投、公投綁大選，甚至是罷免議員、立委，都是他向江啟臣建議的。

民進黨人士表示，國民黨今天陷入這個進退兩難的困境，答案都指向羅智強，他身為台北市議員，也兼任國民黨一級主管，一來沒有專心為大安文山選區市民服務，全國戰場到處燒，儼然就是不分區議員；二來甚至挾韓粉支持，操作政治性報復，綁架國民黨、誤導江啟臣。

民進黨人士表示，國民黨如果繼續沈浸在動員韓粉基本盤，在台灣各地選區發起無意義的罷免，最後只會搞到全國民眾火大、地方民眾反彈。上次韓國瑜市長選舉鳳山的11萬8466票，拜羅智強所賜，這次連一半都開不出來。國民黨組發會內部如果連這種操作的利弊得失都還不會計算，難怪黨內群雄並起要挑戰江啟臣。

民進黨人士指出，昨天開票的結果對江啟臣來說是個再清楚不過的警訊，如果江啟臣持續不修正這種「報復性路線」，主席連任之路幾乎就能宣告提前出局。日前綠營民調已經證明朱立倫什麼都沒做，民調都還比江啟臣高上好幾倍，這就證明了這種報復性路線，只不過是羅智強用來滿足國民黨內極端支持者的同溫層罷了，對於國民黨的革新一點幫助都沒有，反而嚇跑年輕、理性的支持者。

events: 選舉 公投

people: 朱立倫 羅智強 韓國瑜 江啟臣

taiwan-subdivisions: 文山 高雄市 大安 鳳山

title: 罷捷未通過 民進黨：藍營若再推報復式罷免 扭曲民主浪費資源


content_text:
內容提要

煤礦開工平穩，下游需求減弱，產地煤價承壓下行。本周陝西榆林動力塊煤（Q6000）坑口價610.0元/噸，周環比下跌10.0元/噸；大同南郊粘煤坑口價(含稅)（Q5500）605.0元/噸，周環比下跌105.0元/噸；內蒙古東勝大塊精煤車板價（Q5500）515.0元/噸，周環比下跌40.0元/噸。主產地供應基本平穩，臨近年關下游及貿易商需求減弱，價格承壓下行。

錨地船舶高位回落，港口庫存低位震蕩。本周國內重要港口（秦皇島、曹妃甸、國投京唐港）周內庫存水平均值874.20萬噸，較上周的914.81萬噸減少40.61萬噸，周環比下降4.44%。本周下游採購熱情不減，截至2月4日，環渤海地區四大港口（秦皇島港、黃驊港、曹妃甸港、京唐港東港）的貨船比（庫存與船舶比）為10.34，周環比上升5.04。

日耗回落，預期生變，煤價回調。截至2月5日，秦皇島港動力末煤(Q5500)山西產平倉價690.0元/噸，周環比下跌115.0元/噸。國際煤價，截至2月5日，紐卡斯爾港動力煤現貨價85.70美元/噸，較上周下跌4.42美元/噸，周環比下降4.90%。截止2月5日，動力煤期貨活躍合約較上周同期下跌22.8元/噸至609.4元/噸，期貨貼水80.6元/噸。臨近年關，下游開工下降，伴隨氣溫回升，電廠日耗回落，終端庫存企穩回升，市場預期轉變，採購熱情下降導致供需緊張局面緩解，但下游庫存仍處低位，剛性採購需求仍較強，料煤價在650元/噸左右支撐漸強。

焦炭焦煤板塊：焦炭方面，第十五輪提漲落地，截至2021年2月5日，汾渭CCI呂梁准一級冶金焦報2650元/噸，周環比上持平。CCI日照準一級冶金焦報2880元/噸，周環比下降100元/噸。焦企在供需緊張及高利潤刺激下，開工負荷持續保持較高水平；下游鋼企對焦炭採購仍相對積極；臨近春節鋼企開工回落或快於焦企，後期焦炭價格可能會出現鬆動。焦煤方面，截至2月4日，CCI山西低硫指數1566元/噸，周環比持平，月環比上漲60元/噸；CCI山西高硫指數1175元/噸，周環比持平，月環比上漲54元/噸；靈石肥煤指數1150元/噸，周環比持平，月環比上漲120元/噸；CCI臨汾蒲縣1/3焦煤指數1230元/噸，周環比持平，月環比上漲30元/噸。限制澳煤進口嚴重影響國內焦煤尤其是低硫主焦煤的供給，蒙煤受疫情影響通關不及預期；下游焦炭開工率高，利潤空間大，積極補充焦煤庫存；焦煤在供給受限煤焦高價差下焦煤價格仍有上行空間。

我們認為，當前正處在煤炭經濟新一輪周期上行的早期，基本面、政策面、公司面共振，現階段配置煤炭板塊正當時。供給方面，新的一年，指標因素對國內供給釋放及進口煤限制逐步緩解，國常會督促「增產保供」，近日舉行的大型煤炭企業經濟運行分析會上，大型煤炭企業表示已經做好春節期間正常生產的準備，堅決保障能源安全穩定供應，但臨近年關，產地安全環保監管仍嚴，供給增量空間有限；需求方面，臨近年尾下游開工率回落，疊加氣溫回升，季節性需求有所減弱；1月BCI為57.2站上本輪反彈新高，企業庫存前瞻指數仍趨下行，映射經濟景氣度仍在上行；2021年宏觀政策的定調是「保持連續性、穩定性、可持續性」；財政政策的總基調是「更可持續」的積極財政要兼顧穩增長和防風險；國內穩增長政策有望延續。2021煤炭供需同比趨緊，煤價中樞上移、企業盈利改善確定性高。中長期看，供給端受「十三五」期間新增產能釋放接近尾聲，且煤炭企業新建煤礦的意願和能力走弱，煤炭生產嚴格要求合法合規的限制，供給缺乏彈性；而煤炭需求在「十四五」期間仍將穩步增長，行業有望維持高景氣度，資本市場對煤炭行業預期過於悲觀，存在修復空間。我們全面看多煤炭板塊，繼續推薦關注煤炭的歷史性配置機遇。重點推薦2條投資主線：一是具備顯著成長性同時受益限制澳煤進口催化的平煤股份、盤江股份、西山煤電、淮北礦業；二是現金流強勁的低估值、高股息動力煤龍頭的陝西煤業、兗州煤業、中國神華。

正 文 目 錄

一、本周核心觀點及重點關注：神華年度長協價格創新高！

二、本周煤炭板塊及個股表現：本周煤炭板塊表現劣於大盤

三、煤炭價格跟蹤：動力煤價季節性回調

四、煤炭庫存跟蹤：下游積極補庫

五、煤炭行業下游表現：焦炭第十五輪提漲落地

六、上市公司重點公告

七、本周行業重要資訊

八、風險因素

一、本期重點關注

1、市場煤價格高企神華年度長協價格創新高：神華日前發佈了2021年2月份年度長協價，較1月份上調30元/噸左右，較2020年2月份上漲超70元/噸。其中，5500大卡報價614元/噸，創長協制度以來的新高(此前最高為2017年4月和2021年1月，均為581元/噸)。受現貨價格大漲帶動，1月份中國神華年度長協價格報581元/噸，較12月的558元/噸大幅上漲，且大幅高於2020年1月的542元/噸，達到2017年長協機制執行以來的最高水平。在年度長協價格上調的同時，神華產地外購煤價格卻有所下降，不過降幅小於預期，據悉4500-5500卡收購價跌幅大約在50-55元/噸之間。隨著產地周邊下游庫存的增加，以及發運倒掛的再次出現，神華產地外購煤的採購情況向好，部分煤礦在自己發運虧損的情況下，主動賣給神華充作長協煤。

2、陝西：加大暗訪力度重點對煤礦進行檢查：按照陝西省安委辦《關於做好「兩會」和春節期間暗查暗訪工作的通知》要求，1月26日至29日，陝西省應急管理廳副廳長李建文帶領第六暗查暗訪組對榆林市安全生產進行了暗查暗訪。暗查暗訪組對榆林市涼水井煤礦、陝西未來能源化工有限公司和榆林市汽車客運北站等12家單位進行了暗查暗訪，對檢查發現的問題和隱患向被查單位進行了現場反饋，提出了整改要求。1月29日上午，暗查暗訪組向榆林市相關部門通報了暗查暗訪發現的45條問題隱患。暗訪組要求，對發現的問題按照「五落實」要求立即進行整改，並全市通報，舉一反三，確保問題隱患整改到位；要加強信息報送，加強會商研判各重點行業安全風險，強化聯合執法，嚴厲打擊違法違規行為。

二、煤炭板塊個股表現

★本周煤炭板塊下跌3.7%，表現劣於大盤；本周滬深300上漲2.5%到5483.4；漲幅前三的行業分別是餐飲旅遊(10.0%)、食品飲料(6.3%)、銀行(6.2%)。

圖1：各行業板塊一周表現（%）

資料來源：Wind，信達證券研發中心

★本周煤炭開採洗選板塊下跌4.98%，煉焦煤板塊下跌4.09%，動力煤板塊下跌5.32%，焦炭板塊上漲3.02%，煤炭化工板塊上漲2.70%。

圖2：A股煤炭及焦化板塊區間漲跌幅（%）

countries: 中國 海地

taiwan-subdivisions: 東港 大同

title: 信達煤炭周報：神華年度長協價格創新高！


content_text: Square Enix在稍早公布消息中，確認以多人線上形式遊玩的《Final Fantasy XIV》將會在4月13日開放PlayStation 5平台版本公測，同時也確認將釋出6.0版本大型更新「曉月的終焉」。而確定針對PlayStation 5平台推出，並且加入4K畫質表現，以及快速載入等善用PlayStation 5平台主機特性，更讓這款從2010年9月30日開始營運，並且開始對應Windows PC與PlayStation 3平台的遊戲，在多次更新後成為橫跨三個PlayStation平台主機的遊戲作品 (還有一款遊戲則是由Rockstar Games打造的《俠盜獵車手V》)。 至於此次宣布釋出的6.0版本大型更新，除了確定以「曉月的終焉」作為更新內容名稱，同時也將加入賢者及另一個以近戰物理性攻擊的新獸人「象魔族」，但具體細節則要等後續公布，另外也會加入全新故事劇情、地圖、任務，並且將角色等級上限從現有80級提高至90級，至於正式釋出更新時間則是今年秋季。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 《Final Fantasy XIV》將登上PlayStation 5 預計秋季釋出大型更新「曉月的終焉」


content_text:
（中央社台北7日電）英國「每日電訊報」（DailyTelegraph）日前披露，英國政府過去一年內驅逐了3名在英佯裝新聞從業人員的中國間諜。中國駐英大使館昨天以駁斥函表示不滿，稱這是渲染「中國威脅論」。

中國駐英國大使館6日以發言人名義發表駁斥函，宣稱針對中國記者的相關報導，是無端抹黑中英正常交往與合作，損害中國媒體聲譽和形象，「甚至渲染『中國威脅論』，完全是『冷戰』思維在作祟」。

文內提到，英國是中國在歐洲重要的合作夥伴。中國重視發展同英國的關係，從不對英國構成任何威脅。

文內宣稱，中國駐英記者一向恪守新聞職業道德，遵守英國法律法規，秉持客觀、公正、真實、準確的原則開展新聞報導。

英國每日電訊報日前引述不具名英國高層政府人士說法，指出這3名中國間諜隸屬中國國家安全部。他們的身分曝光後，已被迫返回中國。但報導沒有透露這3人佯裝的中國媒體名稱。（編輯：賴言曦/沈朋達）1100207

journalist: 編輯：賴言曦/沈朋達

countries: 英國 中國

title: 英媒披露3共諜佯裝媒體被逐 北京表示不滿


content_text:
當地時間2月6日下午，皇馬隊長拉莫斯接受了左膝外側半月板手術。皇馬官方通告指出，拉莫斯的手術很成功。

皇馬官方通告表示：「今天，我們的隊長成功接受了左膝外側半月板的手術。手術由馬努埃爾·雷耶斯醫生主導，皇馬隊醫組對此進行了監督。拉莫斯將在未來幾天開始康復過程。」

最近幾周，拉莫斯一直受到傷病困擾，此前他選擇保守療法，但未見效，最終決定接受手術。

《馬卡報》預計拉莫斯將缺陣一個半月左右，他將參加歐冠1/8決賽對亞特蘭大的兩回合比賽，其中第二回合在3月16日進行。

拉莫斯現在還面臨續約的問題，傷病可能會影響他的續約。（塞爾吉奧）

title: 皇馬官網披露拉莫斯手術成功 將無緣歐冠1/8決賽


content_text: 中評社北京2月6日電／據央視新聞報道，韓國中央防疫對策本部5日通報，截至當天0時，韓國較前一天新增新冠肺炎確診病例370例，累計確診80131例。據韓聯社報道，這是韓國單日新增病例時隔三天再次回落至400例以下。  防疫專家認為，這主要得益於韓國政府實施的首都圈2.5級、非首都圈2級防疫響應措施，以及全國禁止5人以上聚集等防控措施奏效。 不過，隨著春節假期臨近，返鄉返城客流的增加，再加上韓國境內陸續出現變異病毒集體感染，韓國防疫部門預測，變異新冠病毒有可能於3月到4月造成疫情第四輪大流行。

events: 疫情 新冠病毒 新冠肺炎

title: 韓國單日新增確診病例數降至400例以下


content_text:
2021年2月1日，日本东京，缅甸发生军事政变后，缅甸人上街抗议，一位抗议者将缅甸军方领袖敏昂莱（Min Aung Hlaing）的照片踩在脚下。(PHILIP FONG/AFP via Getty Images)【大纪元2021年02月07日讯】（大纪元记者江禹婵台北报导）缅甸军方1日发动军事政变，逮捕、软禁该国最高政治领导人昂山素季（Aung San Suu Kyi）震惊全球。专家分析，缅甸有着亚洲战略要冲的地理位置，中共已在当地建立影响力，此政变的背后，是中共想借此挫败美国在缅甸推进民主进程的努力，也不希望中国边境出现亲美国的民主政府。

昂山素季和所属“全国民主联盟”（NLD）的要角，遭到缅甸军方逮补，夺取对国家的控制权。 军方表示，他们之所以发动政变，是因为去年11月联邦选举期间存在选举舞弊行为。在该选举中，昂山素季所属全国民主联盟以压倒性优势获胜。对于选举结果，军方表示不满。

缅甸民主化进程倒退发生政变后，缅甸军方招致各方批评。日本副防卫大臣中山泰秀警告。全球民主国家对于缅甸政变的反应，若未能妥善处理，恐怕会将原本已展开民主进程的缅甸，重新推向“中国队”。

台北海洋科技大学通识教育中心副教授吴建忠，接受大纪元专访时分析，缅甸国内政治纷扰不断，在追求民主发展的过程中，如何去平衡经济与人权议题，这两者间拉扯的过程，一直是昂山素季所面临的挑战。

专长为国际与两岸研究的吴建忠谈到，缅甸希望提升经济发展，却苦无资金，因此一直接受中共资助，两国有着密切的关系。他忧心，这次的政变，可能会让缅甸好不容易从军政府，走向民主化的过程嘎然而止，再次走向回头路。

利用经济援助 阻挡东盟民主化处于中国、印度、东南亚、南亚交界处的缅甸，不仅有着亚洲战略要冲的地理位置，有着丰富的自然资源和矿藏，是世界最大宝石产地。中共的影响力不只在缅甸，其控制范围已从东亚、南海，延伸到东南亚地区。吴建忠举出，中共从“一带一路”、“亚投行”等援助计划，都是假借发展之名义，夺取当地重要资源，进而控制当地政府。

更重要的是，“中共阻扰这些国家往民主化方向前进，甚至抵抗周边民主大国对于东盟各国民主化的援助。”吴建忠说道。

2018年，中共和缅甸签署了中缅经济走廊（CMEC）建设谅解备忘录，这个中缅经济走廊项目中，还包括建设石油和天然气管道。它是中共外交政策项目的一部分，也就是中共的“一带一路”倡议。通过这个海港和其它中方建造的基础设施，北京可以绕道缅甸从伊朗运输石油，而不需要经过美国控制的马六甲海峡。

吴建忠说，随着国际不断透过揭露中共推行的“一带一路”所造成的债务陷阱等，以及背后战略动机，已让各国知道中共想要称霸世界企图心。

美中在东盟争夺盟友过去中共使用援助计划，不断渗透东盟国家。吴建忠表示，为了阻止中共扩张全球野心，刚离任的前国务卿蓬佩奥日前走访东盟各国，希望美国除了提供东盟各国经济援助计划之外，还必须建立盟友概念，强调民主价值同盟关系，如此合作关系才能稳固长久，此举被中共视为威胁。

他认为，从川普政府一直到现在拜登政府，或是早期从“亚洲再平衡”到现在“亚洲印太战略”，美国政府目前依旧持续对中共采取围堵策略，处于这样的国际情势，中共自然不希望东南半岛出现一个亲美政权。

目前美国已定义缅甸这场动乱，是一场“军事政变”。吴建忠说，当美国举出如此鲜明的旗帜后，其它国家就会陆续跟上参与，等于是现在美中两国之间，在东盟各国暗中争夺盟友的概念。

中共扩张全球 各国应正视缅甸问题在这样的背景之下，这次缅甸军事政变，中共为了撇清自己是背后的影武者，因此面对各国的任何谴责，都是以“不要干涉缅甸的内政”，作为甩锅的最佳潜台词，这是中共一贯的伎俩。

他分析，中共对于外界批评其人权问题时，总是以经济发展，不容许干涉他国内政来回避问题。因此每当各国想要协助、改变，正想要步入民主化的国家时，就变成中共口中的“干涉他国内政”，这也是中共刻意形塑出来的话语权。

至于周边民主国家该如何看待缅甸军事政变？吴健忠呼吁，各国必须谨慎处理，并且想办法协助、改变缅甸目前现况，因为今日是缅甸，明日就是其它国家。

吴建忠表示，过去台湾不断遭受中共锐实力的入侵，却未受到国际重视，直到中共推行“一带一路”，使得这些在“一带一路”周边受到所谓“资助”的国家，陷入债务陷阱，也无法吸引外资到当地投资，下场就是债台高筑。

此时中共再趁机夺取资源、控制当地政治经济，再以此模式复制到世界各地。这样的危机，使得国际开始警醒中共渗透的危机。吴建忠呼吁，各国绝对有义务正视缅甸政变的情况。

责任编辑：孙芸＃

journalist: 江禹婵台北

countries: 印度 伊朗 日本 中国

taiwan-subdivisions: 中山 六甲

title: 缅甸军事政变 专家：暗藏美中角力


content_text:
央视网消息（焦点访谈）：快过年了，家家户户都会提前备好各种年货。可是最近，全国多地在进口冷链食品的外包装或者是内表面检测出了新冠病毒核酸阳性。那么，进口冷链食品还能买吗？我们现在对于进口冷链食品是怎么检测的？如果不慎吃了这一类食品，是否会被感染呢？带着这样一些问题，记者做了详细的调查。

1月15日上午，浙江丽水遂昌县一份冷冻带鱼被初筛出新冠病毒阳性，这是遂昌县进口冷链食品发现的第一例核酸阳性案例。而这样类似的情况自去年6月以来，在全国其他地方多有发生。

2020年9月24日，青岛在进口冷冻鳕鱼的外包装阳性样本中检测分离到活病毒，这是首次在实验室外证实在冷链运输特殊条件下新冠病毒可以在物品外包装上存活较长时间，提示新冠病毒以冷链物品为载体具备远距离跨境输入的可能。

2020年11月9日，上海浦东机场新冠肺炎确诊案例的感染来源被确认为飞机行李舱内一个装载货物的小型集装箱。这一发现让全球首次认识到，在冬季合适的温度和环境条件下，普通货品也具备传播新冠病毒的可能。

随着新冠疫情的不断变化，进入秋冬季后，全国多地发生局部疫情，各地疫情防控由原先的“人防”，转为“人物同防”，“进口货物”尤其是“进口冷链食品”成为了我国疫情防控中绕不开的关键词。与人“感染”新冠病毒不同，食品本身只会被新冠病毒“污染”，为防止污染的食品输入，最重要的解决办法是从境外源头防止污染的发生。因此，面对海外疫情的严峻形势，如何在货物到港前通过精准研判，将高风险货物拦截在国门之外，做好源头管控尤为重要。

一方面通过加强与出口国家磋商，形成源头管控共识。而针对国外新冠疫情蔓延，无法实施现场检查的新情况，海关总署还组织专家，通过视频检查系统对境外主管部门和企业进行远程抽查，确保出口方完全符合安全防控有关规定。

除了加强出口国和出口企业的源头管控，每批进口冷链食品到港卸货后，海关部门对进口冷链食品实施风险监测，加大对高风险国家和地区相关产品的抽检比例和数量，在上海洋山港，港口的工作人员每天都会根据海关总署的风险布控指令找到指定集装箱做开箱抽检。

截至1月28日，全国海关共抽样检测了139万份样本，59份样本新冠病毒核酸阳性。对13个国家46家境外食品生产企业和渔船采取了暂停进口申报等紧急预防性措施。做完核酸抽检确定为阴性后，如果海关总署有进一步预防性消毒确认的布控指令，那么这些集装箱会被送往专门的区域做预防性消毒。

疫情下，为了使口岸有序运转，不造成货物堆积，海关方面只能对部分高风险的进口冻品展开抽检和预防性消毒，但海关清关结束后，大部分还未检测和消毒的货品会直接被各省市相关企业提走。这些进口冷链食品在国内的分销中，又该如何保障安全呢？在浙江，去年12月25日快速筹建了28个集中监管仓并投入使用，这些没在口岸环节进行检测和消毒的进口冷链食品都会被运到这里，在集中监管仓内经过核酸采样检测，卸货经过全面消杀，这些货物有了“三证一码”才能进入市场流通。

尽管经过海关、市场监督等几道的检测和消杀程序，降低了风险，但是毕竟难以做到全面且无死角的消杀，最近一段时间，在全国很多地方，进口冷链食品多次被检测出新冠病毒核酸阳性。

事实上，据专家介绍，虽然新冠病毒在冷冻环境下更容易存活，但市场上的进口冷链食品存在活体新冠病毒的可能性并不大。退一万步说，即使有一些病毒生命力顽强活了下来，通过购买和食用进口冷链食品感染新冠病毒的风险又有多大呢？

尽管经过口岸环节、流通环节、市场环节等各环节的全面消杀和检测，进入市场流通的进口冷链食品风险极低，但是一旦有冷冻食品被检测出核酸阳性，市场监管部门还会立即展开溯源，最大程度降低进口冷链食品的风险。1月15日，浙江遂昌冷冻带鱼被检测出核酸阳性，当地市场监管部门只用了5分钟，就查到了这批带鱼的来源和去向。

“浙冷链”是浙江省市场监管部门针对进口冷链食品专门建立的溯源管理平台，去年6月22日上线，凡是经营进口冷链食品的市场主体，无论大小，必须要在这个系统上注册；凡是进入浙江的进口冷链食品必须要贴上“浙冷链”的溯源码，进口冷链食品流通全链条实施严格的“进出扫码”制度，所有数据实时更新，通过对大数据进行云计算，就可以做到一键排查。

经查明：这批冷冻带鱼由衢州市一家水产品商行在2020年12月19日和21日分两批从福州购入，原产国为印度，入境日期是2020年11月13日，入境地点是厦门的海沧港区。这批带鱼进入浙江的首站就是衢州市，从2020年12月份开始，这批带鱼陆续被销往浙江省内的7个县市区、34个经营单位。仅遂昌一个县就涉及9个经营主体。

经过排查，遂昌县找到了下游的流动商贩，并追查到终端购买的餐饮单位和个人，对相关人员进行了核酸采样，结果均为阴性。同时，经过各地市场监管部门全链条排查，追踪到这批冷冻带鱼流向其他地区的同批次产品，经检测均为核酸阴性。

2021年1月底，记者在北京一家大型连锁超市看到，进口冷链商品都有二维码，扫码可以清楚看到产品的原产国，上游企业和核酸检测报告等信息，一键溯源。

自去年6月份以来，各省针对进口冷链食品溯源工作，因地制宜地做了很多信息化的探索，但由于技术、进度不同，标准也不统一，此前，因为数据无法互联互通，所以跨省追溯非常困难。按照国务院联防联控机制部署，市场监管总局会同海关总署制定了进一步做好冷链食品追溯管理工作措施，建立和完善冷链食品追溯管理系统。

市场监管总局上下联动、集中攻关，用三个月的时间初步建成全国进口冷链食品追溯管理平台，形成国家级平台、省级平台和企业平台的三级架构，基本构建了覆盖全国的信息化追溯体系。

现在，不仅海关在查验的时候会做检测，把好进口的第一关，而且各地也都对进口冷链食品做到了闭环管控可追溯，使得我们可以及时精准地管控风险。而且专家还告诉我们，感染的风险主要是在搬运、操作等环节，目前还没有发现因为食用食品本身而引发感染。所以，我们大可不必谈“冷”色变。当然，为了健康，也要提醒，在烹饪冷链食品的操作过程中，我们还是要保持清洁、生熟分开、烧熟煮透。

来源：央视网

更新时间：2021年02月07日 20:07

视频简介：本期节目主要内容： 近日，全国多地在进口冷链食品外包装或内表面检测出了新冠病毒核酸阳性，引起人们担忧。进口冷链食品经过层层消杀检测后，进入市场流通的食品风险极低，但一旦出现新冠病毒核酸阳性，市场监管部门立即展开溯源，最大程度降低进口冷链食品的风险。（《焦点访谈》 20210207 守住冷链关 防疫不“掉链”）

events: 疫情 新冠肺炎 新冠病毒

title: 《焦点访谈》 20210207 守住冷链关 防疫不“掉链”


content_text: 因聯盟健康安全協議，杜蘭特（Kevin Durant）在前一場對暴龍的比賽中被迫前退場，同時也中斷了他生涯前886場例行賽皆擔任先發的紀錄。籃網今天背靠背出戰76人，杜蘭特持續缺陣，據賽前採訪，主帥奈許（Steve Nash）透露杜蘭特最快會在台灣時間下週六回歸。有報導指出，杜蘭特先前曾3度與一名球團員工同車，在這過程中。杜蘭特似乎都未戴口罩，而該名員工最終是確診新冠肺炎。 在對暴龍的比賽前，杜蘭特3度檢測都呈陰性，由於當時該名員工檢測結果尚未出爐，因此杜蘭特被安排替補上陣，然而比賽中，該員工檢測結果確認為陽性，出於密切接觸者的考量，杜蘭特也緊急退場。到目前為止，杜蘭特和籃網球員、工作人員等最新檢測結果都為陰性，不過杜蘭特仍須接受隔離，直到7天期滿。

title: NBA／杜蘭特曾與確診者同行 自我隔離最快下週六回歸


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月06日訊】中共病毒疫情持續在全球肆虐。中共在國際上大搞疫苗外交，但彭博日前報導說，中國疫苗接種速度似乎比西方國家慢，原因是中國人質疑國產疫苗，目前來看，中國還要5年半才能達到群體免疫。
2月6日，中央社報導說，中共推廣疫苗已約7週，接種程度卻意外地不如預期。根據彭博（Bloomberg）的疫苗追蹤統計，中國自去年12月15日正式接種疫苗以來，迄今施打逾3,120萬劑疫苗，僅次於美國施打近3,500萬劑。
報導說，這對於有14億人口的中國來說，相當於每百人僅施打2劑，不如歐洲每百人約施打3劑、美國每百人施打10劑，更遠不及以色列每百人施打近60劑。
中國的疫苗接種速度似乎也未達內部目標，也就是在2月11日除夕前替5000萬人民施打疫苗。這令人懷疑，當其他國家寄望於疫苗帶來的群體免疫效應，而開始解除封鎖之際，中國是否會繼續封鎖。
在中國，接種疫苗的人數增加緩慢，並不是因為像歐洲那樣配送受阻或產量不足，中國各地有超過2萬5000個疫苗接種處，早在2020年中，就有部分人在緊急使用授權下接種疫苗。
報導說，中國普打疫苗的速度緩慢，似乎是因為人民普遍遲疑，理由除了對國產疫苗安全和保護力有疑慮，還有缺乏急迫性，目前這波疫情僅限於北部部分地區。
彭博推估，以目前的疫苗接種速度來看，中國還要5年半才能達到群體免疫效果，比美國的11個月、英國的6個月都要久。
中國國產疫苗沒有公布完整數據，國際社會一直對其安全性和有效性產生嚴重懷疑。很多中國醫務人員對中共官方動員接種疫苗也持消極態度。
據《大紀元》調查報導，2020年10月江蘇鎮江市疫苗接種摸底緊急通知顯示，當地中共機關官員沒有一個人報名。上海11月份的類似緊急摸底顯示，醫護人員都不願意接種，其中楊浦區中醫醫院超過9成的醫護人員拒絕打疫苗。
上海李先生說，大陸疫苗不過關、質量有問題，沒有可信度，所以他不會去接種。最關鍵的這個疫苗是不是像小白鼠一樣給人打來做試驗？
他強調，中共要稱霸世界，它的疫苗有政治因素，疫苗要提供給第三世界發展中國家，它宣傳中國疫苗好，但實際上海人對中國疫苗的質量存質疑。
中央社稱，中國疫苗生產商一直被詬病不夠透明，釋出的資料比西方國家的製造商還少。也讓巴基斯坦、印尼等與中共有疫苗協議的國家抱持懷疑。
考量到中國製疫苗過去的偽劣醜聞，中國醫護人員也擔心成為第一批疫苗的白老鼠。有些中國人寧可等待外國製疫苗上市。
香港「牛津經濟」（Oxford Economics）亞洲經濟學者高路易（Louis Kuijs）認為：「如果疫苗接種速度不加快，可能進一步延誤中國開放邊界，並影響未來幾年的經濟成長。」
美國新澤西州的西東大學全球衛生研究中心（Center for Global Health Studies）主任黃延中說：西方國家如果搶在中國之前達到群體免疫，開始解除封鎖、互相開放，對中共模式來說，就是一項重大挑戰。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：李泉

countries: 中國 巴基斯坦 英國 印尼 以色列 香港 美國 澤西

title: 彭博：中國人擔憂國產疫苗 國內接種不如預期


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月07日訊】日前，一則「燕郊天洋城房產免費送」的消息在網上流傳引發熱議。近日陸媒確認該消息屬實。由於燕郊房價大跌，房主表示，已搭進去40多萬，再還貸，會賠更多。專家指出，目前在中國，房產資不抵債的情況應該很普遍，這只是暴露出來的冰山一角，從更大角度來看，是中國經濟整體崩潰的一個先兆。
1月12日，名爲「厚土」的網友在貼吧發帖稱，願意「贈送天洋城房產（目前還有貸款），先到先得，自己還貸款」，吸引了衆多網友圍觀。
1月26日，「厚土」再發帖介紹說，房子是天洋城2號公寓樓，16年買的，40平米，還剩70多萬貸款，現在算是還不起房貸，但目前沒有斷供，如果願意承擔轉讓費用和來迴路費，可隨時辦手續，平時不登錄貼吧，想好了直接加微信。
「厚土」對《新京報》表示，之所以選擇免費贈送，原因在於「資不抵債」。該套房子是他之前作爲婚房而買的，購買之後沒怎麼居住。他2017年離開燕郊到了雲南定居，因此，這套房子一直處於出租狀態，租金方面「不值錢，每月1000多元。」
「厚土」介紹，目前他每月的月供約4000元，之所以想贈送出去，問題不在於自己能否承擔月供，而是越來越賠，「我都已經搭進去了40多萬，如果再還，就會賠得更多。」
「厚土」坦言，「天洋城目前單價也就一萬七八，這套房子未還清的貸款，基本上和市場價持平了。對於接受贈送、繼續還貸的事兒，有購房資格的人，可能並不合適；沒有購房資格的人，還可以。」
據悉，燕郊與北京通州隔潮白河相望，距北京市中心僅30公里，承接著北京外溢居住需求，每天有數以十萬計通勤族往返此地和北京。
CREIS中指數據顯示，近5年，燕郊樓市出現暴漲暴跌，樓市最瘋狂的2016年，燕郊新房年成交量達到17282套；2017年受限購政策影響，成交量斷崖式下降至3540套，2018年達到低谷，只有987套。
成交價方面，2017年最高時曾達到3-4萬元/平方米，2018年最低時只有11863元/平方米；2020年基本保持在2萬元/平方米上下。
《新京報》的報導強調，「厚土」贈送房產只是個例，但美國南卡羅萊納大學艾肯商學院講座教授（John M. Olin Chair Professor in Business）謝田博士對《希望之聲》記者表示，這絕對不是個例，「因爲這種事情一旦暴露出來的時候，往往都是冰山一角，可能在同一區域至少有幾十、上百甚至更多的，在中國北京範圍內、全國範圍內算是很大的一個社會問題，現在只不過有些沒有暴露出來，有些不能報導，有些各種各樣的原因，人們還不知道怎麼處理，但是這種巨大的恐慌，巨大的還不起房貸，面臨著房價下跌，貸款非常高這樣一個困境，應該是非常非常普遍的。」
「燕郊市場上還不起貸款的情況並不新鮮。」一位燕郊當地房產經紀人小鄧（化名）也對《華夏時報》證實：「我們也聽過贈送房子的案例，但購房者也佔不到便宜。所謂贈送房子就是業主還不起月供了，他們會把房子以剩餘房貸總額的價格賣給你，籤一個買賣合同，但這樣的房子還是超出市場價了，承擔的風險也是比較高的。還不起貸款的業主資金狀況肯定不好，可能會有其他債務，房子可能會做了抵押，還需要綜合評估風險。」
小鄧表示，疫情的因素也加劇了燕郊房地產市場的窘迫狀況，「今年很多人生意不好，有的會選擇賣房補生意上的窟窿。目前燕郊房價還處在低谷期，如果房東不是特別缺錢，也不會選擇這段時間賣房，如果是最近三四年買的新房，近期賣肯定要賠折一半。前一段時間成交量好一點，但由於河北疫情的反覆，最近市場上看房的人越來越少了。」
謝田指出，這個問題從更大範圍角度來看的話，實際上是中國經濟整體迅速崩潰的一個縮影，或者說是一個先兆，他提到，前不久剛剛發生了華夏幸福房地產集團爆雷的事件，更早一點還有海航破產的事件，中共只是給它破產重組，沒有破產清算。謝田還指出，各種金融企業、銀行、融資平臺、基金或者財經項目爆雷的事情現在越來越多，越來越普遍，「這實際上是中國人民幣體系跟中國經濟全面崩潰的一些現象，這種現象隨著下一步經濟恢復放緩，還可能加上瘟疫再次來襲，只會變得更加嚴峻。」
（轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍）

journalist: 轉自希望之聲國際廣播電台/責任編輯：葉萍

countries: 中國 美國

title: 房價大跌 燕郊業主白「送房」 專家：經濟崩潰前兆


content_text:
鼠年疫情肆虐全球，主要央行全面啟動史上最大寬鬆貨幣政策，造成資金滿溢流竄，台灣因防疫成果良好，全年經濟及出口表現佳，激勵熱錢錢進寶島、新台幣升勢強勁，9日(周二)鼠年匯市封關日，預估新台幣對美元匯價將持穩在28.3～28.4元價位，全年升幅逾6.0％。

觀察央行2020年10月以來的動作，明顯積極進場力求穩定新台幣匯率走勢，包括盤中真槍實彈買匯阻升，配合尾盤作價調節，採取「雙防線」的強力措施因應。匯銀主管表示，新台幣仍從鼠年初的30元價格，接連闖過29元及28元大關，一舉跨過「彭淮南障礙」，盤中最高來到27.93元、創23年半新高。

匯銀人士指出，新台幣升值壓力愈來愈大，央行堅苦守匯時，出現進口糧商透過外商銀行炒匯事件，還有廠商在國外借美元匯回大賺匯差，影響匯市穩定，央行大刀雙揮，啟動二波專案金檢，懲處四家涉糧商炒匯案的外銀，並展開外匯管理辦法修正，最快在金牛年新法上路，全面封鎖外幣借款炒匯的管道，後續影響頗受關注。

journalist: 工商時報 呂清郎

things: 防疫 經濟

title: 匯市封關倒鼠 新台幣看升逾6％


content_text: 中評社北京2月6日電／據新華社報道，東京奧組委主席森喜朗最近發表了對女性的歧視性言論，在日本政壇掀起很大風暴。身為女性的東京都知事小池百合子5日表示，東京奧運會面臨著“嚴重問題”。 作為東京都歷史上首位女性知事，小池說：“東京都和東京奧組委的任務是籌備一屆安全放心的奧運會，但我們正面臨很大的問題……他（森喜朗）的話把我震驚到無語，這些言論本不應該說出來。” 83歲的森喜朗3日在日本奧委會董事會會議上抱怨稱，“有女性在場的會議時間太長了。而且女人競爭意識強，一個說完另一個也一定要說”，因此建議限制女性在會上的發言時間。 這些言論立刻在日本引起了巨大爭議，尤其令日本年輕一代女性感到憤怒，很多人表示，這體現了老一代日本男人歧視婦女的觀念依然根深蒂固。森喜朗的言論也令本來就希望東京奧運會取消或者再次推遲的民衆更加厭惡奧運。 感到事態嚴重的森喜朗4日下午舉行緊急新聞發布會，表示道歉，但他拒絕辭職。日本奧運大臣橋本聖子等內閣大臣也都對森喜朗的言論表示了不滿。 日本首相菅義偉也對森喜朗的言論表示了委婉的批評，但他說自己并沒有權力要求森喜朗辭職。日本奧委會主席山下泰裕直接指責森喜朗的言論非常不當，違反了奧林匹克精神。國際奧委會并不想看到事態擴大，在前一天發表聲明說，事情在森喜朗表示道歉後，“已經畫上了句號”。 不過，小池百合子說：“國際奧委會認為事情已經畫上了句號，但我聽說很多奧運會志願者已經因為他的言論取消了服務意向，還有很多人給我們打電話表示了抗議。”小池在當天晚些時候會見記者時說，森喜朗已經向她表示了道歉。 這并不是森喜朗第一次發表有爭議的言論。在東京奧運會被推遲後，他在很多重大問題上經常說一些不靠譜的話。譬如，他去年曾表示，如果2021年的疫情仍然和2020年一樣，奧運會肯定無法舉行。他還多次暗示奧運會可能取消。

title: 東京都知事：東京奧運會面臨“嚴重問題”