content_text:
電動車崛起專題5（中央社記者梁珮綺、潘羿菁台北7日電）電動車在去年疫情肆虐全球，車市銷售跳水的絕境中，表現一枝獨秀，街道上隨處可見電動車呼嘯而過，新型供應鏈風生水起，就連鴻海與和碩等非傳統車廠供應商，也準備搶食電動車大餅。

電動車帶動的零碳經濟，競爭者眾卻不易勝出，產業專家、車輛研究測試中心總經理王正健分析，「整合力是競爭關鍵」。

技術不斷進步，加上環保意識抬頭，汽車型態從燃油車改為電動車，經濟部工業局副局長楊志清認為，未來將以電動車為核心，帶動週邊產業一同發展。

電動車產業鏈是ICT電子產業與汽車零組件業合作無間的結果，這種劃時代的組合，讓王正健也讚嘆說「兩大產業結合一起，站在風口上，商機無限」。

在環保、低排放的趨勢下，電動車的發展，讓台廠有了新轉機，因為即使是蘋果供應鏈廠商，對日益遭到壓縮的利潤也是相當不安。

王正健不諱言，產業利潤愈來愈低，為了找出新藍海市場，鴻海、和碩等正摩拳擦掌，積極卡位電動車市場。

有這批生力軍加入，楊志清預期，電動車將會結合智慧製造、AI及5G通訊應用，汽車產業也會朝車聯網、自動駕駛車、汽車共享等趨勢發展，其中，汽車的車電價值比例會超過4成，甚至達到5成。

有些零組件廠早在10多年前就開始布局，再加上台灣IC設計實力一向堅強，電動車供應鏈一下子水到渠成，但是，儘管商機看得到，但不是每家廠商都能嘗到甜頭。

王正健說，電動車屬於開放領域，過去並非汽車零組件廠，也能嘗試切入，但是一塊塊零件組裝工作，必須由供應商處理，加上電動車將會提供有別於燃油車更多截然不同的功能，也就是說，整合力是決勝點。

舉例來說，駕駛座的儀表板會升級，一塊面板要結合音響、燈光與空調等，因此面板廠商不能只出貨面板，而是要出廠多功能儀表顯示系統。同樣道理，馬達必須整合減速齒輪、驅動器等零組件，組裝成一套動力系統出貨。

這也是為何特斯拉電動車供應鏈清單高達上百家廠商的原因。

根據車輛中心統計，過去5年車用電子產業的產值，每年成長13%，2020年約有新台幣2700億元產值，如今在ICT大廠投入下，發展將加速，推估2025年產值會達到5000億至6000億元。

市場蓬勃發展，反應在車輛中心的整車電磁相容（EMC）平台裡頭的測試工作人員，他們都加班到深夜，受理廠商送件測試汽車電子電磁相容性。

其實車輛中心很早布局智慧汽車技術，在經濟部科專計畫支持下，2003年EMC實驗室成立，隨後斥資新台幣3億多元將EMC實驗能量擴充成平台。

如今，車輛中心已提前看到下一個趨勢－自駕車。

目前車輛中心在彰濱工業區有2台自駕車營運中，搭配附近景點，每年固定路線接駁旅客，王正健透露，已規劃建置全車種及全速域自駕試驗場域，正爭取建設中。

王正健分析，電動車走到後頭勢必會加上自駕功能，一旦邁向高階自駕，將有望徹底翻轉整個汽車產業。

他舉例，「有可能車廠會轉型成運輸服務提供者，消費者跟車廠租借自駕車，每天定時定點接送上下班；或是消費者不使用車子的時段，可以對外開放短暫使用，這樣的話，搞不好在台北用車可以更有彈性、甚至不用買車，智慧交通運輸指日可待。（編輯：林淑媛）1100207

journalist: 中央社記者梁珮綺、潘羿菁台北7日電

companies: 特斯拉 蘋果

title: 零碳商機崛起 車輛中心：電動車供應鏈整合是關鍵


content_text:
【文：一名公立醫院前線醫生】

這邊廂還未有第三期臨床數據的國藥疫苗，建制派不斷吹風，表示無需等待相關數據就可以引入香港。那邊廂剛剛公佈了第三期臨床數據的科興表示，短期內整理刊登有關資料在醫學期刊有難度，政府竟然宣布因為接種疫苗的迫切性，已經豁免科興疫苗數據刊登醫學期刊這個要求，而這個要求是疫苗顧問專家委員會所提出的。為什麼專家顧問委員會要求提供臨床數據要在醫學期刊刊登呢？因為醫學期刊擁有一個非常重要的角色，就是確保相關數據切實可靠。

根據科興生物公佈的臨床數據在巴西及土耳其的數據，有頗大的差別。土耳其的數據顯示預防感染有效率超過九成，但巴西的預防感染有效率只有大約 50% 。為何兩地進行相同的研究但結果出現如此重大的差異，這條問題幾乎肯定會被醫學期刊的審稿員 (Reviewer) 質問。 那麼現在讓我們看一看究竟醫學期刊在審視臨床數據時的角色吧。

當研究員將研究結果提交到醫學期刊時，過程可以說是過五關斬六將。 首先，醫學期刊的編輯團隊會大概審視相關研究報告是否適合該期刊登。 舉個例子，癌症期刊當然是刊登與癌病相關的研究報告吧，不會刊登與疫苗相關的研究成果，哪怕這份研究質素有多高。而且不同期刊的影響因子也有分別，願意接收的期刊質素也有出入。簡單來說，高質素的期刊只會願意接收較高質素的研究報告。

第二部就交由幾位獨立審稿員負責審視詳細內容，這過程也就是所謂的同行評審 (Peer review) 。 這些審稿員都屬於該行業該範疇的專家，有一定經驗參與研究 。而且這些審稿員更加不可以和參與研究的團隊有利益關係，例如同一間大學的代表就不可以互相審視對方的稿件。 個別醫學期刊也不會公佈相關審稿員的身份，確保審視過程公平公正。然後審稿員會決定這份研究報告是否值得刊登。值得的話有機會需要作出部分修改,還有解釋一些審稿員有疑問的地方，直至審稿員表示滿意為止。之後醫學期刊又會再次核實那份研究報告每一字每一句是否符合期刊各樣的要求，包括字數、圖片、像素 、表格數目等等，只要稍有一項不符合條件，也需要再次修改。

那麼刊登研究報告真的需要很長時間，有機會導致疫苗接種受拖延嗎？那也不一定，如果相關研究由一開始已經妥善地進行，也交由有經驗有能力的團隊去負責撰寫，每一隻字都清楚審查過，確保字數不會超標，每一幅圖表像素也足夠，前前後後所有由醫學期刊提出的條件也滿足到，簡單來說就是寫好一篇有意義的文章，再加上利用現時不少醫學期刊在新冠肺炎疫情期間特別提出的快速審視通道 (Fast track review)，最快一星期就可以知道初步結果，部分大型國際醫學期刊甚至可以在短短兩三天就提出初步接受與否的決定。只要相關研究報告是有質素，想在國際頂尖醫學期刊刊登其實不難，因為對於學期刊來說，他們也很希望能夠吸納高質素醫學研究報告，否則被其他同行捷足先登，就是自己的損失。 當然每一份頂級醫學期刊要求也很高，就算有多想吸納一份研究報告也不能夠胡亂批核，因為最少也要通過同行評審這一個關卡。

那麼是否過了同行評審之後一切就完結呢？非也，醫學期刊也會接受其他專家的回應和挑戰，例如另一位疫苗專家對於科興生物的研究報告有質疑，也可以寫信投稿到醫學期刊提出數據作出質詢，而這份研究報告的研究員也必須要跟從守則回應。 如果相關研究報告存在重大漏,洞 就算最初獲得批准刊登，醫學期刊也保留權利撤回相關研究報告的發表，這個就是醫學期刊的角色。

食物及衞生局局長陳肇始也曾經是大學教授，當年的工作就是撰寫研究報告，然後投稿到醫學期刊。陳肇始不可能不知道醫學期刊重要的把關角色。 現在政府突然宣佈豁免科興生物在醫學期刊發表第三期臨床數據的需要，亦即是漠視疫苗專家委員會的要求。一個護士挑戰十幾位醫生，讓這隻研究數據令人懷疑的科興生物疫苗隨時可以供應給香港人注射，各位市民你真的不擔心嗎？正如我所說，一份高質素的研究報告想在頂級國際醫學期刊發表其實所需的時間並非太長，但科興生物表示擔心。的確，科興生物提供的巴西和土耳其數據實在不禁令人憂慮 。特區政府一個如此大膽的決定，背後有什麼原因？你又夠膽接種這隻疫苗嗎?

journalist: 讀者投稿

countries: 香港 巴西 土耳其

events: 新冠肺炎 疫情

title: 一名公立醫院前線醫生：醫學期刊的角色 | 讀者投稿 | 立場新聞


content_text:
Uber上市早期廣泛宣傳的產品核心是「一鍵叫車」，也就是叫車體驗非常流暢，愈快愈好。圖／freepik 愈流暢的體驗，愈方便用戶理解，但用戶也愈容易遺忘。這其實符合人類的記憶機制和遺忘規律。

Uber公司早年間有一個著名的案例，它因為體驗過於流暢，引發大量不滿和投訴。

Uber當年剛剛推出的時候，創新地提出了一個概念叫作尖峰價格（Surge Price）。對於這個概念，現在的你應該早就能夠理解了。這個跟滴滴的「動態調價」是一樣的，就是經濟學最基本的供需曲線的體現。可是，這個服務模式在Uber剛剛上線的時候，很多人並不知道。

在Uber上市早期，他們在用戶中廣泛宣傳的產品核心是「一鍵叫車」（One Tap To Ride），也就是叫車體驗非常流暢，愈快愈好。所以他們的產品設計就要簡潔、流暢，多餘的步驟一律都要省略。所以在叫車的時候，即使是在尖峰時段，Uber也依然是一鍵叫車。即使出現了價格飆升，他們也不會多做提示，僅僅在網頁頭版（above the fold）標注翻倍金額。

因為叫車體驗太流暢了，很多用戶壓根兒沒有注意價格提升了，直到下車扣款時才發現。雖然這個尖峰價格警告在用戶等車的時候已然顯示，可是用戶就是看不見。這給早期的Uber帶來了非常大的公關壓力。比較著名的例子是，2013年紐約暴雪，Uber價格上漲到8.3倍，好多人急著回家都沒注意加價，到家一看，「20 分鐘的車程居然收了500美元！」每逢大型節日活動都是Uber的公關危機。

Uber被很多用戶指責是「騙子」公司，收黑心錢。要知道，對於一般的新創公司，這樣的評論十分危險。

很快Uber就做出了調整，他們推出了下面這一版方案。當出現尖峰價格狀態的時候，Uber 不再是「一鍵」叫車，而是「兩鍵」。當用戶在頭版點擊了「叫車」按鈕之後，系統自動額外彈出一頁明顯的加價訊息讓用戶確認。

但是，這個設計上線之後，抱怨聲還是沒有減少，依然有很多人沒有注意到加價。因為文字太多，金額數字又很小。你想，那些晚上剛從酒吧出來的人，如果喝醉了，文字根本就看不懂。而且，很多用戶以為這就是一個普通的用戶協議，看都沒看就點擊「ok」按鈕了。

沒辦法，Uber又回去更改體驗流程，最終變成了這樣，堪稱忍無可忍的殺手鐧。Uber 不僅會導入額外的訊息確認頁面，同時那個翻倍的數字也變得非常醒目，顏色和字體大小都非常明顯。而且關鍵的是，它居然還要讓用戶手動地輸入一遍這個倍數，這簡直是「喪心病狂」。

終於，公關問題解決了。Uber故意讓產品體驗流程變差，卻成功地教育了用戶，化解了危機。其實，矽谷現在有這樣一個概念，叫產品的「不流暢度」（Disfluency）。「讓產品流程變差」就是增加產品的不流暢度。

行為經濟學家施洛莫．貝納齊（Shlomo Benartzi）進行了大量的研究，在2017年出版的圖書《螢幕陷阱》（The Smarter Screen）中指出，用戶對產品的重視程度和不流暢度，呈倒U形曲線關係，如下頁圖片所示。

也就是說，太流暢和太複雜的體驗都會喪失用戶的重視。

另外，研究還指出，愈流暢的體驗，愈方便用戶理解，但用戶也愈容易遺忘。這其實符合人類的記憶機制和遺忘規律。

回想一下自己，你是不是這樣，聽了好多音檔課程，當時在聽的時候，覺得理解得好透徹，可是聽過之後，就幾乎忘光了。這背後的一個原因就是，「聽」是比「閱讀」更流暢的一種體驗，所以更容易讓人遺忘。

這可能是因為人都不太珍惜輕易能獲得的東西吧。你看，經常出現很多男生去追同一個女生，這可能是因為「難追」才有意思，太好追了反而沒成就感了。

看了Uber的例子，在產品當中怎樣利用「不流暢性」呢？在你想讓用戶注意的情況下導入。

例如，你的團隊負責一個借款App，為增加借款人的「敬畏心」，讓他及時還款，可以把貸款的流程設計得略微複雜些，可以用額外的視窗來向借款人提醒——「借款期90 天，逾期不還，拿磚頭砸你們家玻璃喲！」當然了，這一定會伴隨著中間用戶流失率的提升，但是你們篩選掉了一些不還款的「高風險」用戶，整體看來，未嘗不是一種收益呀。

對了，這裡還要指出，人是會改變的。也就是說，2011年的時候讓用戶等待十秒，跟2019年讓用戶等待十秒，效果是完全不一樣的。上面的例子僅做參考，平時工作時還要根據情況適時應對。

journalist: 工商書房編輯

title: Uber：對 我們是故意讓它難用的


content_text:
巧虎夢想樂園 春暖花開，當氣溫逐漸回暖，為連續七天的農曆春節假期，規劃一趟放鬆身心的走春充電之旅！相關活動專案，凡免費加入飯店AMAZZING CLUB會員，雙人住宿「慕軒飯店」每房每晚2,888元起，「和逸飯店·台北民生館、忠孝館」每晚1,999元起，「COZZI Blu和逸飯店·桃園館」每晚3,999元起(房價均須另加10%服務費及5%稅金)。

專案中，可體驗台北米其林指南推薦旅宿的低調奢華與暖心服務「慕軒飯店」，訂房網站高評價不斷「和逸飯店‧台北民生館、忠孝館」，或是選擇入住2020年開幕至今網路討論度最高「COZZI Blu和逸飯店‧桃園館」，假日都不須額外加價！而值得一提的是，專案贈送全台首家「巧虎夢想樂園」入園門票（效期至2021年3月31日止），樂園於農曆春節不打烊，謹慎管制入園人次(上限控管50組內)、採實名制及加強酒精消毒場域玩具，提供安全、衛生、舒適的遊樂環境。

除此之外，全台首家「巧虎夢想樂園」在FUN寒假前開幕，受到親子家庭喜歡，開幕至今話題不斷，為回饋家長及小朋友們的支持與喜愛，「巧虎夢想樂園」於即日起至2月25日推出快閃不限時、一票暢玩專案，平日12歲以下孩童票每位750元；國定假日孩童票則為每位850元，而家長陪同票平假日每位150元，營業時間同步調整為10：00至17：30。

圖片：國泰飯店觀光事業提供

title: 飯店集團推快閃　和逸、慕軒推快閃優惠，春節不加價


content_text:
2月3日至5日，中华民族的传统节日牛年春节即将到来之际，习近平总书记来到贵州考察调研，探访苗寨化屋村，走进惠民超市，来到基层社区，给各族干部群众送来新年的美好祝福和党中央的关怀慰问。

夸苗寨小楼“抬头见景”

2月3日，农历立春。乌蒙山腹地的毕节市黔西县新仁苗族乡化屋村，细雨绵绵，云雾缭绕。

走进苗族村民赵玉学家，习近平总书记从客厅、厨房到卫生间，看得十分仔细。

楼上三间卧室，紧凑而温馨。窗外，远处山势雄奇、风景如画。“这是抬头见景啊！”总书记称赞道。

新华社记者 李学仁 摄

入乡随俗包黄粑

马上过年了，家家户户都在忙着准备年货。赵玉学妻子杨鹏英邀请总书记一起制作当地传统节日食品黄粑。

拿起一张粽叶，夹上一块糯米黄豆面，卷起粽叶，用线扎紧，习近平总书记亲手包了一个黄粑。

新华社记者 李学仁 摄

总书记笑着说：“祝你们今后的日子过得更加幸福、更加甜美！”

赞回乡创业的蜡染师“不忘初心”

雨后的山村，青山如黛，空气格外清新。习近平总书记步行察看村容村貌。

蜡染车间里，蜡染师彭艺向总书记讲述了自己研究生毕业后选择回乡创业的心声：“我是化屋村人。小时候，是沿着‘手扒岩’爬出去上学的。上大学，也是靠社会资助完成学业。现在，我选择回到村里创业，就是要带动乡亲们共同致富。”

“很好！你也是不忘初心啊！”总书记对此予以肯定。

探节日市场食品安全

2月4日，农历小年。

习近平总书记来到贵阳市观山湖区合力惠民生鲜超市，了解节前市场供应、物价运行、食品安全等情况。

新华社记者 谢环驰 摄

在熟食区，他叮嘱：“一定要注意食品卫生，标明生产日期，不能卖过期食品。”在冷鲜区，他又询问冷链储运情况，要求对当天没卖出去的冷鲜肉采取相应处置措施。

再谈南仁东先生科学家精神

5日上午，习近平总书记会见了“中国天眼”项目负责人和科研骨干，并视频连线“中国天眼”总控室的科技工作者代表。

新华社记者 李学仁 摄

习近平总书记予以充分肯定的同时，也提出深切厚望：希望大家以南仁东先生为榜样，弘扬科学家精神，勇攀世界科技高峰，加快从跟跑向并跑领跑转变，在一些领域要保持领跑优势，为建设科技强国、实现科技自立自强作出更大贡献。

引古诗赞贵州生态之美 斥破坏生态如同败家子

5日上午，在听取贵州省委和省政府工作汇报时，习近平总书记引用了唐代诗人孟郊“旧说天下山，半在黔中青”和宋代诗人赵希迈“江从白鹭飞边转，云在青山缺处生”两句古诗，赞叹贵州生态之美。

新华社记者 谢环驰 摄

习近平总书记语重心长地告诫贵州的领导干部，人不负青山，青山定不负人，优良生态环境是贵州最大的发展优势和竞争优势，“这么好的生态要是破坏了，就如同败家子一般，对不起子孙后代啊！”

点击链接，阅读详版：

黔山秀水喜迎春——习近平总书记春节前看望慰问贵州各族干部群众

文字记者：张晓松、朱基钗

视频记者：姜雪兰、刘勤兵、骆飞、吴斯洋、李黔渝、殷家捷、崔晓强、陈嫱、杨焱彬、杨欣、刘宇轩、鞠晓燕

新媒体编辑：邬金夫

title: 总书记贵州之行，还有这些细节-新华网


content_text: #1：春節油價凍漲，但能撐多久？（關鍵事件：2月8日、15日宣布油價）國際油價飆高，台灣汽、柴油價格也在進入2月後，回到疫情前的水準。隨著石油輸出國組織（OPEC）及盟友乖乖減產推升油價，各國疫苗開始施打催生樂觀情緒，國際油價恐怕還會在新春期間繼續上漲。

journalist: 楊卓翰

title: 天下財經週報：過完農曆春節，準備迎接油價上漲？


content_text:
生活中心／蔡翊凡報導

農曆過年將近，許多人最期待的就是和家人團圓吃「年夜飯」，不過眼前的大魚大肉常伴隨過高的油脂和熱量，對此，高敏敏營養師就列舉了「15款」常見的年菜，其中香噴噴的「筍絲蹄膀」就高達4103大卡，讓不少網友相當震驚。

▲農曆過年將近，許多人最期待的就是吃「年夜飯」。（圖／資料照）

高敏敏營養師4日上傳了一張「年夜飯熱量排行榜」，圖中可以看到15樣常見的年菜，分別為筍絲蹄膀、臘味米糕油飯、紅燒獅子頭、佛跳牆、東坡肉、燉全雞湯、糖醋魚、八寶芋泥、港式蘿蔔糕、干貝海鮮蔬菜湯、烏魚子、清蒸魚、黃金炸蝦球、藥膳醉蝦以及綜合水果盤。

▲15款年夜飯熱量排行榜。（圖／高敏敏營養師授權提供）

其中「筍絲蹄膀」以熱量4103大卡奪冠，排名第二的「臘味米糕油飯」則是2607大卡；深受大人小孩喜愛的「紅燒獅子頭」、「佛跳牆」、「東坡肉」熱量也不容小覷，皆超過2400大卡。

高敏敏營養師透露，整桌的總熱量高達2萬3234大卡，以10人平均做計算，1人會吃下2323大卡。不過為何年菜熱量都這麼高呢？高敏敏營養師表示，常見的傳統年菜都是用勾芡、油炸、油煎、多醬汁、多糖、糖醋等花式調味，關鍵字都跟「肥」畫上等號，尤其在歡樂的氛圍之下，也會不自覺的進食過量。

高敏敏營養師建議，其實吃年菜只要注意一些健康小細節，像是挑選少油炸、少糖、少鹽的料理來吃；也可以用較低熱量的食物來取代，像是清蒸魚可以取代有大量醬汁的糖醋魚；火鍋也能代替經油炸再調味的佛跳牆料理。營養師高敏敏也提醒民眾，要多吃富含纖維的蔬果，每道料理的間隔可以搭配橘子、小番茄、蘋果等水果，幫助促進腸胃蠕動，儘快消化掉肚子的幸福年菜。

journalist: 蔡翊凡

title: 整桌飆破2萬卡！年夜飯熱量排行出爐 「這一道」奪冠軍 | 健康


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年02月07日 03:05

视频简介：本期节目主要内容： 鲨鱼多达数百条，它们是世界上最多样化的物种之一。这些捕食者会每年一次聚在一起，围住地球上最庞大的迁徙生物族群，展开一场惊心动魄的捕食大战。 （《动物世界》 20210207 鲨鱼猎食记（下））

title: 《动物世界》 20210207 鲨鱼猎食记（下）


content_text: 賓州19歲青年陳智博(Christian Hall)，去年底因受抑鬱情緒折磨，精神錯亂走在高速公路上，警方據報到場後，疑陳智博持槍指向警察，遂開槍將其射殺。陳的家人不服，日前向聯邦法院提出民事侵權告訴，代表律師克魯普(Ben Crump)6日表示，目擊者當場拍下的視頻，顯示案情與警方說法完全不同，陳智博當時已舉起雙手投降，家屬要求賓州檢察長徹查此案。●警方說開槍：他持槍指向警察據當時報導，州警表示，陳智博去年12月30日持槍站在門羅郡(Monroe County)漢彌爾鎮(Hamilton Township)附近的I-80高速公路上，行動異常，警方據報到達現場後，要求他將武器放下，但後來他又伸手去拿槍，州警稱其「在某一時刻顯得不配合(uncooperative)，並用槍指向警察」，因此警方開槍將他擊斃。 陳智博(Chen ZhiBo)是2002年被非裔養父、菲律賓裔養母費(Fe Hall)自中國領養來的孩子，來美後，一度居住紐約，後搬至賓州。民權律師克魯普(Benjamin Crump)代表陳智博的家人，向聯邦法院提告賓州警方，並在網上發起名為「Justice for Hall」的請願運動(網址：https://bit.ly/2MJtJ2u)，要求賓州檢察長夏皮羅(Josh Shapiro)徹查此案，為陳智博討回公道。19yo Christian Hall needed HELP. On 12/30, he experienced a mental health crisis and @PAStatePolice were called to assist. Instead of helping Christian, deputies fatally shot him with his hands raised. This is NOT how cops should handle mental health crises! #JusticeForChristian pic.twitter.com/QVDggTq44u— Ben Crump (@AttorneyCrump) February 3, 2021 ●律師看視頻：陳智博雙手高舉投降克魯普6日接受本報訪問時表示，賓州警方沒有說實話，所做之事也與公平正義相悖，目擊者拍攝的視頻顯示陳智博當時已舉起雙手，沒有對警方構成威脅，「他的生命正在經歷危機(crisis)，需要的是幫助和引導，但當他舉起雙手時，得到的卻是無情的子彈。」克魯普也是去年被明尼蘇達州警方壓頸致死的非裔男子佛洛伊德(George Floyd)的代表律師，他表示，去年全美因佛洛伊德案件掀起「黑人命也是命」運動，現在一名華裔青年也被警方殘忍(brutal)地奪去生命，「我們必須要為這名華裔年輕人、以及眾多少數族裔家庭獲得平等的正義而奮鬥。」同樣代表陳智博家人的律師雅各(Devon Jacob)表示，此案需要完全獨立且徹底的調查，要求賓州檢察長夏皮羅發起調查，避免州警和地方執法部門因經常合作辦案，導致調查不徹底。●家人發起請願 網上已獲數千人支持門羅郡地方檢察官辦公室日前發表聲明稱，在做出進一步決定前，仍需等待更多調查報告和相關信息；賓州檢察長辦公室也表示，根據賓州法律，除非門羅郡檢察官移交案件，否則州檢察長對此案沒有管轄權；不過克魯普6日對本報表示，檢察長夏皮羅已在考慮調查此案，陳智博家人在網上發起的請願，也已獲數千人支持。克魯普還表示，陳智博家庭提出聯邦民權訴訟，「陳智博被警方殘酷殺害，這對他的家庭帶來巨大傷害」，陳智博的母親霍爾菲(Fe Hall)表示，「他當時正在尋求幫助，但卻慘遭殺害，而且槍殺他的人本該向他伸出援手。」賓州州警也已證實，雖然地方檢察官和州警的調查仍在進行，但涉案的州警近日已返崗工作。

countries: 菲律賓 中國

title: 華裔青年遭警擊斃 家人提告「他已舉高雙手投降」


content_text:
2021/02/07 05:30

〔記者楊金城／鹽水報導〕沒有鹽水蜂炮、沒有月津港燈節，但鹽水武廟目前正在廟後的公園打造Q版蜂炮夜光公園，預定10日亮相，令人期待。

鹽水武廟後方公園打造中蜂炮主題公園內有Q版可愛造型的虎頭蜂、牛將軍等夜光彩繪、蜂狂擊敗病毒的主燈和生命之樹，在紫外光照射下，反射出各種不同美麗的螢光色彩。

月津港燈節、鹽水蜂炮宣布停辦後，讓不少遊客感到惋惜，鹽水街道冷清許多，武廟為營造年節氛圍和關公、蜂炮文化，持續打造蜂炮主題園區不中斷，以吸引遊客造訪。

3D彩繪大師曾進成再創作武廟請來3D彩繪大師曾進成完成關公3D雙面畫、劉備、張飛3D彩繪和3.5公尺高的關公立體凹雕作品後，又進行蜂炮主題公園的打造。

蜂狂擊敗病毒主燈 元宵見

曾進成說，鹽水蜂炮民俗與除瘟疫有關，又逢牛年，3D夜光彩繪加入牛、虎頭蜂、蜂炮等意象，蜂狂擊敗病毒的主燈則是以蜂炮擊敗新型冠狀病毒的立體雕塑作品來呈現，夜光彩繪、生命之樹將在農曆年前完工展示，主燈要到元宵才會完成。

特別的是，彩繪是用夜光漆和螢光漆混合的顏料來上色，入夜後，以紫外光照射裝置藝術作品，因距離、角度不同，遊客看到的綠、黃、橘、紅等顏色不一，相當炫麗。

茄苳變身「阿凡達」生命之樹蜂炮主題夜光公園內的高大茄苳樹並仿電影「阿凡達」，打造為1棵生命之樹，垂下來的300條流蘇會閃閃發光。

taiwan-subdivisions: 鹽水 金城 將軍

title: 《台南》Q版蜂炮夜光公園 預定10日亮相


content_text: 中評社北京2月7日電／黨的十九屆五中全會將推動高質量發展確立為“十四五”經濟社會發展的主題，明確要求“推進優質糧食工程”，“推動農村一二三產業融合發展”。認真學習貫徹五中全會精神，立足新發展階段、貫徹新發展理念、構建新發展格局，必須堅持統籌發展和安全，以深化供給側結構性改革為主線，深入推進優質糧食工程，切實增強國家糧食安全保障能力，加快構建更高層次、更高質量、更有效率、更可持續的國家糧食安全保障體系。 立足新發展階段，更好端牢十四億中國人的飯碗 糧食是安天下、穩民心的戰略產業。要立足“兩個大局”，統籌發展和安全“兩件大事”，從落實總體國家安全觀和國家糧食安全戰略、鄉村振興戰略的高度，充分認識深入推進優質糧食工程的重大意義。 深入推進優質糧食工程，是保護和調動重農抓糧積極性、穩定糧食綜合生產能力的現實需要。把中國人的飯碗牢牢端在自己手中，既需要壓實保障糧食安全的政治責任，也要著力提高糧食生產效益、增加農民種糧收入，促進糧食生產發展和經濟實力增強有機統一、農民生產糧食和增加收入齊頭並進。深入推進優質糧食工程，有利於通過優糧優產、優質優價解決種糧比較效益偏低的問題，調動農民發展糧食生產、穩定糧食種植面積的積極性，調動各地特別是主產區更好履行保護耕地、提升糧食產能責任的積極性，實現穩產與增收互促共進，下好增強糧食安全綜合保障能力這盤“活棋”。 深入推進優質糧食工程，是增強應對風險挑戰能力和在更高層次上保障國家糧食安全的現實需要。“產業強、糧食安”，糧食產業鏈條越堅韌、布局越完善，糧食安全基礎就越牢固，抵禦風險的能力就越強。深入推進優質糧食工程，有利於構建從原糧到成品、產區到銷區、田間到餐桌的“大糧食”“大產業”“大流通”格局，優化完善糧食產業體系，更加有效防範糧食領域風險，促進糧食安全向更高層次躍升。 深入推進優質糧食工程，是決勝脫貧攻堅後全面助力鄉村振興的現實需要。鄉村振興，關鍵是產業要振興。深入推進優質糧食工程，有利於培育糧食產業化聯合體、利益共同體，加快小農戶有效對接大市場；有利於強化產業集聚，豐富鄉村經濟生態，實現一二三產業融合發展；有利於就近就地實現轉化增值，讓農民更多分享產業增值收益，持續鞏固提升脫貧成效。 貫徹新發展理念，加快打造優質糧食工程升級版 要堅定不移貫徹創新、協調、綠色、開放、共享的新發展理念，堅持數量質量並重，突出抓好“五優聯動”“三鏈協同”和“六大行動”，加快建設與我國發展階段和發展水平相適應的現代化糧食產業體系，進一步築牢糧食安全的產業基礎。 推進“五優聯動”，增創現代化糧食產業發展新優勢。各地著眼全鏈條各環節，著力促進糧食優產、優購、優儲、優加、優銷“五優聯動”，達到了農民增收、企業盈利、消費者獲益的效果，經驗做法值得借鑒。浙江湖州創新用好糧食倉儲支點作用，由倉儲向兩端延伸，形成“糧食企業+國有糧庫+農戶”的運營模式。安徽阜南突出強化龍頭企業帶動作用，推動“示範種植—規模化種植—就地加工轉化”三步走，逐步實現全鏈條產業融合發展。山東充分發揮加工環節的引擎作用，統籌推動糧食精深加工與綜合利用，大力發展優質糧食訂單種植，推動形成糧食興、產業旺、經濟強的良性循環。各地積極探索培育區域公共品牌，著力放大品牌標準的引領作用，吉林大米、山西小米、水韵蘇米、齊魯糧油、荊楚大地、天府菜油等品牌知名度迅速上升，依靠高標準、高質量贏得認可度、美譽度和市場占有率。許多地方推行社會化、市場化的專業合作，採取靈活多樣、規範有序的方式，構建穩定的利益聯結機制，通過產銷更好銜接來穩定價格、穩定收益、穩定糧源。

title: 深入推進優質糧食工程


content_text:
緬甸政變發生以後，民間反彈情緒升高，超過400位台灣緬甸僑民，也走上街頭跨海聲援，批評緬甸軍方無視法律，強加罪名，還提出三個訴求，包括完全不接受軍方的政變、立即釋放翁山蘇姬，以及還政於民。

超過400位台灣緬甸僑民，6日上午走上街頭，不分男女老少穿著紅色上衣，比出象徵民主示威運動的三指朝上手勢，用行動表達對家鄉的關心，他們沿途以緬甸話高喊「捍衛緬甸民主」、「反對軍方政變」、「釋放翁山蘇姬」等口號，跨海聲援。

緬甸僑民強調：「我們這些僑民必須要出來聲明說，我們不需要軍政府這樣子的一個控制，我們需要我們緬甸的人民有自由。」、「我們要支援翁山蘇姬 (軍方)對老百姓不好，他們只是想要A國家的錢。」

緬甸政變發生以後，民間反彈情緒升高，台灣緬甸僑民響應全球緬甸僑民發起的公民不服從運動，反對軍方以違反民主法治的行為，強硬推翻緬甸民選政府，還批評緬甸軍方無視法律，強加罪名，還提出三個訴求，包括完全不接受軍方的政變、立即釋放翁山蘇姬，以及還政於民。

緬甸僑民葉小姐認為：「翁山蘇姬有很多的權力是沒辦法拿到手的，例如說緬甸的國安、羅興亞事件也是一樣的，國安的問題其實是全部軍方管控的，但是到時候，他們會把這個責任都會推給翁山蘇姬。」

雖然目前緬甸的很多消息遭到封鎖，但在台灣的他們，心與緬甸家人同在，用繞街行動，讓全世界知道緬甸現況，更聚集合唱抗議歌曲《世界不滅》，強力表達他們對軍方政變的不滿。

countries: 緬甸 台灣

title: 在台緬甸僑民上街 跨海聲援翁山蘇姬


content_text:
21017期勝負彩由德甲、意甲、西甲和法甲四項賽事混猜，勝負彩。任九停售02/07 20：30，計獎02/08 10：00。在二月20日前後歐戰淘汰賽之前，各聯賽的一周雙賽、或補賽、或國內杯賽都在快馬加鞭進行，再加傷停和新冠疫情影響減員，會使多線作戰的球隊疲於應付，需密切關注官網即時動態資訊，結合賽制賽程評估球隊臨場戰意。本期勝負彩基本面上強弱對陣較多，有六場歐指支持亞指0.75球以上讓步，此外有七場為強隊做客的比賽，主客場因素相抵消，需防被爆冷門。

01 霍芬海姆vs法蘭克福 0 複選0/1

德甲20輪。霍芬海姆[12]本季多線作戰，聯賽頗受影響。上輪1-4客負拜仁，小止三輪2勝1平不敗，近九輪3勝1平5負亦是得分效率不高。19輪6勝4平9負積22分排名第12，主場3勝1平4負戰績中，最近3-0勝科隆；法蘭克福[4]近八輪6勝2平不敗積極進取，8勝9平2負積33分排名第四，客場4勝4平2負戰績中，近四輪3勝1平不敗，最近5-1大勝比勒菲。往績霍芬海姆8勝7平8負，其中主場4勝4平3負略佔優，但近七次主客場相繼2平5連敗不勝。歐指99家平均2.92↑ 3.76 2.23，與以往主讓0.25球以上大相徑庭，後市調整主勝賠離散予以剔除。足彩單選0，複選0/1。

02 比勒菲爾德vs不來梅 0/1

比勒菲爾德[16]近遭主客場兩連敗，升班馬19輪5勝2平12負僅積17分排名第16淪為保級陣營，主場4勝6負戰績中，最近1-5負於法蘭克福；不來梅[11]周中德國杯1/8賽主勝晉級，聯賽近兩輪客勝主平不敗，5勝7平7負積22分排名第11，客場3勝4平3負不算太差，最近4-1大勝柏林赫塔。往績比勒菲爾德7勝4平10負，其中主場6勝3平2負佔優，本季首回合客場0-1落敗。歐指99家平均3.06↑ 3.15 2.42，主流機構主勝賠趨升不予推崇。足彩複選0/1。

03 AC米蘭vs克羅托內 3

意甲21輪。本場堪為首尾之戰。AC米蘭[2]近五輪3勝2負凈丟6分，20輪14勝4平2負積46分排名第二，主場5勝3平2負戰績中，近三輪1勝2負，所負兩場分別1-3負於尤文和0-3負於亞特蘭大；升班馬克羅托內[20]近八輪2勝6負，贏球在主場，3勝3平14負積12分排名第20墊底，客場2平8負迄今不勝是為客場蟲。往績AC米蘭4勝2平0負，其中主場2勝1平佔優，本季首回合客場2-0獲勝。歐指99家平均1.22 6.39↑ 12.59，主勝指數偏低，無非主隊凈勝幾球。足彩單選3。

04 烏迪內斯vs維羅納 3/1

烏迪內斯[13]上輪客場1-0勝斯佩齊亞，止住九輪5平4負不勝，20輪5勝6平9負積21分排名第13，主場2勝3平5負戰績不佳，近遇兩連平則頗有含金量，分別爆冷門1-1平亞特蘭大和0-0悶和國際米蘭；維羅納[9]8勝6平6負積30得分排名第九，客場3勝4平3負戰績中，近三輪1平2負不勝，最近1-3負於羅馬。往績烏迪內斯7勝7平5負，其中主場5勝2平2負佔優，本季首回合客場0-1落敗。歐指99家平均2.39↑ 3.04 3.24，後市調整平賠略低利於疏散主勝籌碼。足彩複選3/1。

05 帕爾馬vs博洛尼亞 3/0

本場是為保級戰。帕爾馬[19]近11輪4平7負不勝頗為衰敗，20輪2勝7平11負僅積13分排名第19倒數第二身陷降級圈內，主場1勝4平5負戰績不佳為主場蟲之一，並近遭四連敗，最近0-2負於桑普多利亞；博洛尼亞[15]近兩輪客主場遇強敵兩連敗，5勝5平10負積20分排名第15，客場1勝3平6負亦不善客戰，為客場蟲之一，最近0-2負於尤文。往績帕爾馬8勝14平11負，其中主場5勝8平3負佔優，但近八次主客場5平3負不勝，本季首回合客場1-4慘敗。歐指99家平均3.24↓ 3.23 2.28，主流機構勝平兩項處於低值，近似終指賽果非勝即負態勢。足彩複選3/0。

06 拉齊奧vs卡利亞里 3

拉齊奧[6]本季一直國內外賽事連軸轉，聯賽近獲五連勝，20輪11勝4平5負積37分排名第六，主場5勝2平3負戰績中，近獲四連勝，最近2-1勝薩索洛；卡利亞里[18]近13輪5平8負不勝亦是頗為低迷，3勝6平11負積15分排名第18倒數第三，客場1勝3平6負戰績不佳，最近0-1負於熱那亞。往績拉齊奧26勝11平8負，其中主場16勝3平3負佔有慾，本季首回合客場2-0獲勝。歐指99家平均1.37 5.02 7.79↑，後市調整平賠略低利於疏散主勝籌碼。足彩單選3。

07 皇家社會vs加的斯 3

皇家社會[6]本季多線作戰，聯賽頗受影響，近11輪1勝6平4負得分效率不高，21輪8勝8平5負積32分排名第六，主場3勝5平2負戰績平庸，近五輪4平1負不勝，最近被爆冷門2-2戰平貝蒂斯；升班馬加的斯[13]近三輪1平2負不勝，近九輪1勝3平5負亦是得分頗難，6勝6平9負積24分排名第13，客場4勝2平4負戰績中，近六輪2平4負不勝，最近0-3負於德比對手塞維利亞。往績皇家社會4勝3平，其中主場2勝1平佔優，本季首回合客場1-0獲勝。歐指99家平均1.49 4.11 7.05↑，主流機構平賠略低利於疏散主勝籌碼。足彩單選3。

08 畢爾巴鄂vs巴倫西亞 3/0

畢爾巴鄂[11]近七場賽事4勝2平1負戰績中，獲得西超杯錦標，周中國王杯1/4賽客場加時點球獲勝晉級。聯賽近11輪3勝3平5負亦是得分效率不高，20輪7勝3平10負積24分排名第11，主場6勝4負頗有起伏，最近5-1大勝赫塔菲；巴倫西亞[14]近五輪2勝2平1負亦屬有所得分，5勝8平8負積23分排名第14，客場2勝3平5負戰績中，最近1-3負於馬競技。往績畢爾巴鄂16勝16平25負，其中主場13勝8平7負佔優，本季首回合客場2-2戰平。歐指99家平均2.12↓ 3.29 3.54，主流機構平負兩項離散需防客勝心理冷門。足彩複選3/0。

09 奧薩蘇納vs埃瓦爾 3/1

奧薩蘇納[17]上輪客場0-1負於貝蒂斯，21輪4勝7平10負積19分排名第18倒數第三身陷降級圈內，主場3勝3平4負戰績中，近三輪2平1勝不敗，最近3-1勝格拉納達；埃瓦爾[15]近四輪1平3負不勝，4勝8平9負積20分排名第16，客場3勝4平3負戰績中，近五輪2平3負不勝，最近1-1戰平塞爾塔。往績奧薩蘇納8勝10平5負，其中主場5勝6平3負佔優，本季首回合客場0-0悶和。歐指99家平均2.61 2.94 2.99↓，後市調整客勝賠趨升難出。足彩複選3/1。

10 貝蒂斯vs巴塞羅那 0/3

貝蒂斯[7]周中西班牙國王杯1/4賽主場戰平，加時點球落敗遭淘汰。聯賽近五輪3勝2平不敗，21輪9勝3平9負積30分排名第七，主場5勝2平3負戰績尚可，最近1-0勝奧薩蘇納；巴薩[2]本季一直國內外賽事連軸轉，歐冠杯小組賽出線，周中國王杯客場戰平加時獲勝晉級，下周中1/4賽客戰塞維利亞，本場聯賽受夾擠。聯賽近十輪8勝2平不敗，12勝4平4負積40分排名第二，客場6勝1平3負戰績中，近獲五連勝。往績貝蒂斯8勝9平30負，其中主場6勝6平11負處於下風，近八次2平6負不勝。歐指99家平均5.58 4.53↓ 1.52，主流機構勝平兩項離散指向兩頭槌，近似終指呈非勝即負態勢。足彩複選0/3。

11 聖埃蒂安vs梅斯 0/1

兩隊下周中都有法國杯1/32賽作客的比賽。聖埃蒂安[16]近八輪聯賽1勝4平3負得分效率不高，23輪5勝8平10負積23分排名第16後半區，主場2勝5平4負戰績不佳，最近1-1戰平南特；梅斯[6]近六輪3勝3平不敗，9勝8平6負積35分排名提升至第六，客場4勝4平3負戰績中，近獲兩連勝，兩次受讓爆冷門1-0勝里昂和4-2勝布雷斯特。往績聖埃蒂安12勝8平7負，其中主場7勝4平2負佔優，近四次主客場4負。歐指99家平均2.15 3.16 3.61↓，後市調整平負兩項趨降易出下p.an。足彩複選0/1。

12 尼姆vs摩納哥 0

兩隊下周中都有法國杯1/32賽比賽，暫且不表。尼姆[20]近11輪聯賽1勝1平9負得分頗難，22輪4勝3平15負積15分排名第20墊底，主場1勝1平8負戰績不佳則是主場蟲，最近0-1負里爾；摩納哥[4]近八輪7勝1平不敗，競技狀態頗佳，14勝3平6負積45分排名第四，客場6勝5負戰績中，近獲四連勝。往績尼姆2勝4平4負，其中主場2勝1平2負平分秋色，本季首回合客場0-3落敗。歐指99家平均7.63↓ 4.79 1.39，主勝指數偏低，無非客隊凈勝幾球。足彩單選0。

13 南特vs里爾 0 複選0/1

兩隊下周中都有法國杯1/32賽的比賽。南特[17]近14輪8平6負不勝，23輪3勝10平10負積19分排名第17迫近降級圈，主場2勝6平3負戰績不佳，最近1-2負於摩納哥；里爾[1]本季一直國內外賽事連軸轉，歐羅巴小組賽出線，聯賽近獲五連勝，15勝6平2負積51分暫居榜首，客場7勝3平1負則是客場龍之一，最近3-0大勝波爾多。往績南特8勝14平21負，其中主場5勝7平8負處於下風，本季首回合客場0-2落敗。歐指99家平均4.44↑ 3.43 1.84，主流機構低置平賠顧忌客隊未必穩勝。足彩單選0，複選0/1。

14 馬賽vs巴黎聖日爾曼 0 複選0/1

兩隊本季一直國內外賽事連軸轉，下周中都有法國杯1/32賽。馬賽[9]歐冠杯小組賽遭淘汰，聯賽近五輪2平3負不勝，21輪9勝6平6負積33分排名第九，主場4勝3平3負戰績中，近遭兩連敗；巴黎聖日耳曼[3]歐冠杯小組賽出線，聯賽衛冕冠軍15勝3平5負積48分排名第三，客場6勝2平3負戰績不俗，最近被爆冷門2-3負於洛里昂。往績馬賽16勝14平29負，其中主場10勝8平10負平分秋色，本季首回合客場爆冷門1-0獲勝，法超杯決賽則是1-2落敗。歐指99家平均7.31↓ 5.10 1.38，主流機構平賠略低顧忌客隊未必穩勝。足彩單選0，複選0/1。

countries: 西班牙 法國 中國 摩納哥 德國

title: 佬牛足彩：拉齊奧力擒卡利亞里 梅斯坐和望贏


content_text: 2020年流通業中的批發、零售業皆逆勢成長，唯獨餐飲業受到新冠肺炎疫情衝擊成為遺珠之憾，年營業額為7,776億元，年減4.2%，為19年以來首度負成長。餐飲業去年受到疫情衝擊，2至4月期間營收呈現雙位數負成長，一直到5月後逐漸收斂，並在7月政府拋出振興三倍券後由黑翻紅，但仍舊無法填回第1季、第2季所形成的營收缺口。 若以業別分析，餐館業、外燴及團膳承包業及飲料店去年全年營收都呈現負成長，其中，外燴及團膳承包業受疫情邊境管制影響，營收年減近三成，主因各國持續邊境管制衝擊空廚營收所致。而餐飲業所有業別中，飲料店所受到衝擊最小，2020年僅年減1.6%，相當於持平。統計處表示，飲料店業者除了擴點跟促銷，也是因為飲料店消費模式在疫情爆發以前就屬於外帶、外送，因此民眾在消費時也不會擔心群聚感染。值得一提的是，餐館業去年12月營收微幅正成長0.2%。然而照常理推斷，去年12月因有疫情因素，部分聚餐及尾牙活動取消，餐館業營收應低於前年，外界也好奇為何能維持正成長。

title: 大數字／餐飲業中箭 19年首見負成長


content_text:
2021/02/07 11:21

〔記者陳賢義／台東報導〕歡喜迎接農曆春節，台東縣池上鄉生活美學協會今舉辦「做愛心送春聯」活動，池上火車站前廣場揚起音樂聲，薩克斯風吹奏吸引來往鄉親和遊客駐足挑選喜歡的春聯、春條，就連在田裡工作的農民得知後，也不顧滿身髒兮兮跑來共襄盛舉。

火車站響起悠揚的音樂聲，吸引許多搭車旅客或接送民眾駐足聆聽，發現有人在現場擺攤揮毫寫春聯好奇圍觀，知悉是買春聯還可以做公益紛紛響應，連正在忙碌補秧的青農魏瑞廷得知這項有意義的活動，擔心僅2小時的公益活動，若回家換衣服、鞋子恐會錯過，只好在攤位前「保持距離」怕弄髒旁人，還打趣的說「愛心錢」有維持乾淨喔！鄉親對他平日捐贈愛心機構和三度直送梵蒂岡教廷池上白米的善舉都耳熟能詳，直誇他為池上米最佳行銷員也算是「池上之光」。

魏瑞廷說，他不會寫春聯無法加入行列，但總可以用實際行動購買表達支持吧！商請池上美學協會前理事長鄭世華書揮毫書寫「大家恭喜」和「開車平安」春條，投下千元鈔票就立刻趕回有機田補秧。

鄭世華說，東基公益「一粒麥子基金會」包括在池上、關山都設置「有福館」，提供長照一站式服務，有共學共餐、家庭照顧者支持、和親堂扶老攜幼等服務，對高齡化問題嚴重的偏鄉助益很大。尤其今年基金會規劃在關山興建新的敬老空間，所以才會辦理活動號召大家集結愛心。

taiwan-subdivisions: 關山 池上

things: 春聯 長照

title: 做愛心送春聯 青農顧不得滿身髒兮樂響應


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月07日訊】「開門迎福」、「新春話福」，每當中國傳統新年到來時，很多人都喜歡在門上貼一個「福」字。「福」字指福氣、福星、福運等等，有著對即將到來的一年寄以美好希望之意。
民間祈福文化由來已久，所謂祈福是指人們敬天拜神，祈求在危難之時，得到神的佑護，以幫助化險爲夷，平安度過劫難。
我們先看看這個「福」字的結構及它的偏旁部首的含義。福字的左邊是一個示字旁，「示」是祭壇的像形文字，多與祭祀、祈禱有關。古代的人接近祭壇，是要得到上帝的引領和神性的啓示。後來這個像形字的意思引申爲「啓示」，當用作部首時，代表上帝或神明；右邊的偏旁爲一口田，有人解釋爲每個人都有神所賜的一口田。也有人解讀爲良心田，找回那心靈的一方淨土，福即至。
中國曆來就有在過年時寫「福」字的傳統，並已經成爲過年時的一個重要內容。歷史上的文人墨客也爲後人留下了許多「福」的墨跡。楷、行、草、隸、篆應有盡有，規格多樣。
當然最具名氣的還是康熙皇帝的「天下第一福」。 康熙大帝一生愛好書法，但卻很少題字，因此有「康熙一字值千金」的說法。康熙皇帝親筆所書的這個「福」字筆法渾圓遒勁，並以「康熙御筆之寶」印璽加頂，被稱爲是體現了傳統文化的正宗福氣。由於這個「福」字中的「田」部尚未封口，因此人們解讀爲是洪福無邊，民間稱之爲「五福之本、萬福之源」。
每個人都盼望得到福氣和福份，趨吉避凶。但到底怎樣才能得到真福呢？
古語說：「天道無親，常與善人」、「皇天無親，惟德是輔」，意思是說天道不分親疏，對所有的人都是一視同仁的。行善是符合天道的，因此天道總是與善良的人同在，讓善良的人做起事情來猶如神助。也是佛家所說的「善有善報，惡有惡報」。只有不斷的做符合天道的事情，感動上蒼，才能得到神助。因此幸福與真誠、善良、無私爲伍，它總是出現在有德行的人身邊，它與虛僞、奸詐、陰險、狠毒水火不容。
儘管天道或神主宰著人的禍福，可以感知人德行的善惡，但每個人也都可以通過修養德行來改變命運。美好的德行會有上天賜予的幸福，無德的行爲則導致福的喪失與災難降身，人所遭遇的一切禍福皆非偶然。
著名大醫藥家孫思邈在《福壽論》中說：「福者，造善之積也；禍者，造不善之積也」、「福兮可以善取」，指福是從善那裡修來的，行善積德，助人爲樂，不僅可以使自己增長福份，還會福及子孫後代。
如果一個人無品無德，爲非作歹，邪惡慾念，「禍」也會隨之而來，無真正的幸福可言。所以無德即無福。傳統文化提出德行爲福的前提，倡導人要修德向善，道德修養的不斷提高，會促進福的獲得，會有福德和福報。
福字可以倒著貼嗎？
過年時人們普遍都喜歡在門上貼一個『福』字，取其寓意：「開門迎福」。那麼「福」字在這裡一般是不能，也不應該倒著貼的。從字面上來說，「倒」這個字其中的一個意思是向外「倒」的意思。那麼在大門口倒貼福字，從表面上意味著：將福倒出去。儘管人們想「得到」福，卻用「倒」將福推出去了，實際所做的與心裡的想法南轅北轍。
（轉自希望之聲/責任編輯：李淨文）

journalist: 轉自希望之聲/責任編輯：李淨文

title: 新年話「福」 福字爲什麼不能倒著貼？


content_text:
A man is in a coma after being seriously injured on Friday by a woman falling on him from a building, the New Taipei Municipal Tucheng Hospital said yesterday.

The man surnamed Wu (吳), 45, was walking along a street in New Taipei City’s Shulin District (樹林) when the 66-year-old woman fell from the 11th floor of a nearby building and landed on him, police said.

Wu showed no vital signs when being rushed to the hospital, but regained his heartbeat after 30 minutes of cardiopulmonary resuscitation, said Seak Chen-june (薛承君), head of the hospital’s emergency room.

The man, who also sustained serious injuries to his respiratory system and hip, is now in a deep coma, scoring 3, the lowest possible score on the the 15-point Glasgow Coma Scale, Seak said.

One of Wu’s family members said that Wu and his wife are elementary-school teachers.

Wu and his wife were on the way to pick up their eldest son from school when the incident happened, they said, adding that his wife was not injured.

The woman who fell from the building, surnamed Ting (丁), was rushed to Far Eastern Memorial Hospital in Banciao District (板橋), where she was pronounced dead.

It was not clear why she fell from the building, and an investigation is under -way, police said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

taiwan-subdivisions: 板橋 樹林

title: New Taipei man in coma after hit by falling woman


content_text:
Mascots of Taiwanese professional sports teams are displayed in a decorative rice field on the opening day of the Pingtung Tropical Agriculture Expo in Pingtung County’s Changjhih Township yesterday. The expo is open from 9am to 5pm every day until March 1, but is closed on Lunar New Year’s Eve on Thursday.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Homegrown support


content_text:
「妳注意過電影如何呈現人類在水下聽見的聲音嗎？」法籍聲音藝術家Yannick Dauby說：「總是咕嚕咕嚕。」但那是不正確的，「咕嚕咕嚕是人背著氣瓶下水時發出的呼息，而非海洋的聲音。」Yannick領我走進書房，點開電腦中的音檔，房間隨後環繞一塊油脂豐滿的三層肉在鍋裡煎熬的劈啪聲響。然那並非油花彈跳，而是他利用特製水下錄音器材捕捉到的槍蝦聲音。

全世界有上千種槍蝦，絕大多數生活在熱帶礁岩海底。槍蝦有一隻特化的螯，捕食時會將螯指快速闔上釋放空蝕氣泡。釋出的氣泡會因壓力而塌陷，產生的衝擊波可以震碎玻璃、擊暈獵物，發出響亮爆音。當一群槍蝦一齊發出聲響，甚至可以干擾海底聲納運作。

又如金鱗魚科的魚是夜行性動物，白天常躲在洞穴內。若受干擾，會發出像啄木鳥啄木一樣的「dou-dou」聲響。至於雀鯛科非常吵鬧。牠們是神經兮兮的守衛者，當有威脅逼近，就會嘰嘰叫囂宣示領域。然而雄魚求偶，卻會發出類似貓咪的撒嬌呼嚕。不只魚類，當海膽覓食，牠們的刺棘會擦過礁石，像人類腳步，喀噠喀噠；若尋獲海藻、開始啃食，牙齒則會與礁石摩擦，發出刮擦刮擦的聲音。

如同人類，海洋生物也會靠聲音溝通，藉此劃定領域、吸引配偶，乃至尋覓自己適合生存的棲地。人類以為的沉默境地，其實萬分嘈雜。約有1/4到1/3的海洋物種，在生命週期需依賴珊瑚礁，使珊瑚礁區域成為海中生物多樣性最豐之處。探索、分辨珊瑚礁的聲音，成為Yannick近幾年全心投入的事。

Yannick對珊瑚礁的迷戀要追溯至童年。他出生於1974年的蔚藍海岸，門前是地中海，門後是阿爾卑斯山，大自然就是他的遊樂場。年紀稍長，他會與加入地質協會的父母一起採集化石，並常溜進建造於懸崖上，由前摩納哥親王、海洋學者阿爾貝特一世，於1910年建造的海洋博物館。這座博物館有全球首創的水下投影，引領Yannick認識亞熱帶海洋因珊瑚礁所孕育的獨特面貌，「多彩、瑰麗、複雜，是有別地中海僅有水草、海膽、種類單純的魚類的海底世界。」

童年養成讓他夢想成為海洋博物學者。但高中接觸攝影，浸泡在圖書館的影音區，讓他受實驗音樂吸引，最後選擇音樂學院就讀。Yannick專攻編曲，並以各類原始聲音或錄音器的合成聲音的「電子原音」作為素材。日後進一步研讀音樂人類學，試圖透過聽覺打破文化界線，並開始進行戶外聲音採集。初始，他好奇自然與人類物質碰撞產生的抽象聲音，如風吹過人類架設於山中的電線時，會發出笛鳴一樣的聲響。但有別早期尋找衝突產生的聲音張力，Yannick後來關注如何透過聲音跟聆聽，去思考人與物種的關係。

2004年，他隨同樣身為藝術家的妻子蔡宛璇來台，返回老家澎湖。蔡宛璇的表姑丈是退休漁夫，吆喝Yannick去浮潛。第一次踏入澎湖的海，Yannick說「好熱」。而這高於地中海的水溫，催生了他兒時感到目眩神迷的畫面。

「第一印象是『好多東西要看啊！』『這是什麼奇怪的生物？』像海蛞蝓，我在法國只看過一隻，且牠是黑色並死掉的；澎湖的海蛞蝓有各種顏色和大小，甚至有會發光、帶著細毛、被光照耀後會變色，無法用一般相機清楚拍攝的櫛水母（Comb jellies）……太有趣，像外星世界。」

他形容自己美夢成真。只要有空，便潛入海裡辨識生物、觀察牠們的行為，並發想錄下珊瑚礁生物的聲音，只是沒有特別積極。但2008年一場史無前例的寒害讓他意識，再不行動，將會太遲。

2008年2月，蒙古大陸冷氣團持續增加，中國又大量融雪，稀釋鹽分，低溫低鹽的中國沿岸流越過雲彰隆起，影響澎湖及台灣西北半部沿岸。加上強東北季風長達一個月，使澎湖水下10公尺溫度，持續半個月都僅11.7°C。Yannick說，當時澎湖水族館養殖的石斑魚都已凍死，水族館卻沒有任何說明，只是持續推廣觀光，希望民眾大口吃魚。「那一年，我覺得自己開始討厭澎湖人。」

多年後回憶，Yannick語氣仍帶微薄的責怪——為何多數人類看到魚只會聯想「好不好吃」「新不新鮮」，頂多就是「漂不漂亮」，而不曾好奇「魚的世界是怎樣的世界？牠怎麼存活、牠思考什麼、觀察什麼、經歷什麼？」大眾的無感讓他憤怒，加上深受氣候變遷影響震撼，「所以開始思考用聲音做些事去消化感受。」

countries: 台灣 中國 摩納哥 法國

title: 【末日惡兆1】他在台灣錄到魚的叫聲 卻意外聽到珊瑚瀕死的哀號


content_text:
醫師提醒，肌力是健康促進中的一環，提升肌力固然能解決很多健康問題，但如果認為有了肌力，所有問題都會迎刃而解，這樣的想法就過於單純，甚至有些危險。圖中人物與本文無關。（資料照，記者陳冠備攝）

〔健康頻道／綜合報導〕肌力越多越健康嗎？醫師提醒，肌力是健康促進中的一環，提升肌力固然能解決很多健康問題，但如果因此排擠或忽略了其他健康促進行為，甚至認為有了肌力，所有問題都會迎刃而解，這樣的想法就過於單純，甚至有些危險。

桃園恆新復健科診所醫師王思恒在臉書粉專「一分鐘健身教室」發文指出，他完全支持提升最大肌力，但是要計算風險與報酬。

重訓能促進健康 也要考量傷害的風險王思恒說，他自己的病患有不少是重訓族群，這半年來累積了不少治療心得。為保護病患隱私，他用一個完全虛構的故事，來反映他所觀察到的現象：

60多歲的史阿姨在三年前看了許多網路文章，決定要進健身房地投資自己健康。她發現自己是百年難得一見的練武奇才，才半年時間她減去了12公斤，深蹲超過體重。回診時醫師問她吃了什麼，為何骨密度不降反升。

訓練讓史阿姨的健康脫胎換骨，也成為了她自我認同的一部份。她每週續練4-5天，持續挑戰極限，握把深蹲2倍體重、硬舉2.5倍體重。但好景不常，最近半年每次練完，她就開始感到兩邊膝蓋疼痛腫脹。

在經問診、審視訓練菜單、動作、搭配X光與超音波檢查，判斷長期體重過重的史阿姨膝蓋已經累積了不少磨損，有退化性關節炎。雖然這樣的疾病第一線治療就是減重與重訓，但已經退化的膝蓋實在難以再承受密集高強度訓練的壓力。

王思恒自認是數一數二不喜歡叫病人不運動的醫生了，但他還是勸史阿姨要「相對休息」，減少大重量深蹲次數，改用硬舉維持肌力。不過史阿姨醫囑遵從性並不好，常常過一陣子回來膝蓋又是兩大包積水。我們嘗試過各線治療，藥物、復健、徒手、關節內注射，甚至民俗療法、針灸什麼都做過了，膝蓋就是很不賞臉，一蹲就痛。

儘管王思恒內心不情願（真的在淌血），但他只能說：「以健康的角度看來，妳實在不適合再繼續往上追求肌力。」

訓練已讓史阿姨的健康獲得大幅改善，追求下一個PR（個人最佳紀錄，Personal Record）對她的健康幫助有限，傷害卻很顯著。依她的情況，追重量的風險大於報酬。

健康有很多面向 肌力只是其中之一王思恒以金錢比喻，錢當然越多越好，但錢不是人生幸福的保證，我們都有聽過、見過、甚至認識不快樂的有錢人；肌力也是越多越好，但肌力一樣不是一生健康的保證，我們都看過健美、健力選手英年早逝的新聞。他提醒，健康與人生幸福一樣，是極為複雜多面向的，如果想盡可能延緩疾病的產生，以下的建議非常重要：

1、戒菸與適量飲酒

2、維持合理體脂（男10-20%，女20-30%）

3、維持肌肉量與肌力（每週至少兩次，大肌群多關節）

4、做有氧運動（每週至少150分鐘中強度）

5、充足且高品質睡眠（每天7-9小時）

6、飲食以原型食物為主

7、定期心血管健檢

8、定期癌症篩檢（肺癌、大腸癌、乳癌、子宮頸癌等）

9、培養良好人際關係

10、補充微量營養素（維他命D、Omega-3等）

王思恒說，以健康促進、疾病預防的角度來看，肌力只是其中一項而已，其他還有太多要注意的眉角。他自己深刻了解重量訓練對高血壓、糖尿病、骨質疏鬆、甚至情緒問題、睡眠障礙的治療效果，他也常在演講中強調「重訓治百病」。

但王思恒也提醒，如果肌力能解決一切健康問題，我們會看到健美、健力冠軍不斷挑戰人類壽命的極限，但事實上，職業健美選手死亡率比不練的一般人高了1/3。

如果各位喜歡挑戰自我極限，在一次次的PR中得到他人與自我的肯定，並同時能顧到眾多的健康行為，睡好、吃好、有幸福的家庭，他真心覺得那是一件很棒的事。但如果沈浸在訓練裡，而排擠或忽略了其他健康促進行為，甚至認為有了肌力，所有問題都會迎刃而解，這樣的想法實在是過於單純，甚至有些危險。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》追求個人紀錄卻反覆受傷 醫：健康不是只有肌力


content_text:
2021/02/07 05:30

〔記者蔡思培／台北報導〕春節是團圓圍爐好時機，但年菜以大魚大肉居多，餐後零嘴更是高糖高熱量，一不小心就可能超標。營養師提醒，烹煮年菜以清蒸、水煮、涼拌、火烤方式取代油炸，白肉代替紅肉，食用時建議先吃蔬菜，才能吃得開心又健康。

營養師提醒多以白肉代替紅肉台北市立聯合醫院中興院區營養師何宜蓁建議，食材部分用脂肪較低的白肉取代紅肉，因為海鮮、魚肉、雞肉等白肉同樣有豐富蛋白質，脂肪卻比紅肉少。以常見年菜為例，紅燒蹄膀可改成蒜泥白肉，糖醋魚可改為清蒸魚。過年若要用整隻雞煮雞湯，建議煮好後先冷藏，再將最上層的浮油撈掉，或是先汆燙雞肉去除部分油脂後再煮湯，以減少脂肪攝取。

煮雞湯 可先汆燙去油年菜除熱量高，味道也較鹹，容易造成身體負擔。何宜蓁提醒，香腸、臘肉等加工醃漬食品鈉含量高，建議少吃。圍爐吃火鍋也建議用蔥、薑、蒜、辣椒等天然調味料，取代沙茶醬、豆瓣醬等熱量與鈉含量都高的沾醬。何宜蓁提醒，過年別忘記攝取蔬果，10道菜至少要有2至3道青菜，肉類主菜也可加入蔬菜，過年煮雞湯，可以多加入香菇、竹筍等，增加蔬菜攝取量。

點心可選水果或堅果而年菜進食順序也相當重要，營養師建議民眾先吃蔬菜墊胃，再吃海鮮、肉類，接著才是飯類、蘿蔔糕等主食。若飯後想吃點心，建議用水果取代牛軋糖、巧克力等甜食，亦可選擇原味非油炸的堅果，如核桃、腰果、杏仁等，但以1湯匙為限。若過年真想吃甜食、喝飲料，建議分成小包裝食用，並飲用無糖飲料，以免不知不覺吃太多及喝下太多糖。

何宜蓁提醒，民眾吃年菜時要考量自身健康狀況。高血壓患者飲食要注意鈉含量、少吃加工品；糖尿病患者要注意飲食中醣類份量，年糕、蘿蔔糕、佛跳牆中芋頭皆為富含醣類的全穀雜糧類，攝取份量要注意，並少吃零食；膽固醇過高民眾則要避免蛋黃、內臟、烏魚子與蝦頭等食物。長者因為咀嚼、吞嚥功能較差，建議選擇豆腐、無刺魚類、蘿蔔糕等軟質食材，烹調時也建議煮軟、切成小塊方便食用。

title: 《台北過好年系列7-健康吃年菜篇》烹調少油炸 先吃菜再吃肉


content_text:
【大纪元2021年02月06日讯】（大纪元记者张婷综合报导）数据显示，美国在周四（2月4日）晚上中共病毒（冠状病毒）的死亡人数突破45万严峻里程碑。约翰‧霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据显示，截至周五早上，约有456,461人死亡。

在美国，每天因感染中共病毒而死亡的人数仍然很高，死亡数每天超过3,000人。在过去两周内，美国已有超过4万人死亡。

截至美东时间周五（2月5日）下午1点半，美国过去24小时死亡人数首次突破五千，有5,085人因感染Covid-19死亡。累计确诊病例近2,700万例。

过去一个月，美国死亡人数的最大推动州是加州。该州近几个星期以来平均每天死亡人数超过500人。

阿拉巴马州（Alabama）是另一个热区。过去两周，该州7天滚动平均死亡人数从每天74人上升到147人。肯塔基州（Kentucky）、北卡罗来纳州（North Carolina）、俄克拉荷马州（Oklahoma）、南卡罗来纳州（South Carolina）和田纳西州（Tennessee）近期的死亡人数也在激增。

据福克斯新闻报导，传染病专家预计，新病例在今年年初左右达到高峰后，死亡人数不久就会开始下降。美国疾病控制和预防中心主任罗谢尔‧瓦伦斯基（Rochelle Walensky）告诉美联社，新增COVID-19死亡病例最早可能在下周退潮。但她表示，她担心本周日的“超级碗”活动会产生影响。

公共卫生专家本周正密切关注佛罗里达州，因为“超级碗”将在该州的坦帕（Tampa）举行。市领导和NFL正试图通过将观众人数限制在体育场容量的三分之一来确保社交距离。不过，还是会有派对、酒吧和俱乐部活动以及其它吸引人们聚集的活动。

美国国家过敏症和传染病研究所主任安东尼‧福西（Anthony Fauci）表示，在每次的庆祝节日或有庆祝场合过后，中共病毒的病例随后都会出现激增。

责任编辑：李缘 #

journalist: 张婷

title: 美染疫死亡人数破45万 单日创新高


content_text: 翁立友前（5日）召開記者會，雞排妹二度硬闖，表示要的只是他一個道歉。有網友認為雞排妹的行為相當霸道、不尊重對方，既然有人相信雞排妹，憑什麼不能有人相信翁立友？忍不住表示「要是真的是被你唬爛的，翁立友才最可憐吧！」一名網友在PTT八卦板發文表示，翁立友之前發公告信時，雞排妹還說跟自己沒關係，但卻在遭拒後硬闖記者會，「不給妳闖還不尊重，有妳這麼霸道的喔，妳有尊重那是人家租的場子開的記者會是不是？」原PO提醒雞排妹雖說捐出案發當時的收入，但那些錢也不是翁立友給的，「妳是不是忘記最一開始妳是跟老闆起爭議？妳最一開始起的爭議根本是甘翁屁事欸！」（圖／蔡宜謀攝）至於性騷擾只要當方面有感即成立，原PO也贊同，並不是要雞排妹隱忍、默默吞下，但應證明自己有被摸，「不然妳要自殺人家才會信是不是？」由於相信雞排妹或翁立友是無法同時並存的，所以「妳要所有人都相信妳，憑什麼大家不能相信翁立友，沒道理欸！重點是現在是沒有人相信妳嗎，也不是欸！」原PO自嘲以小人之心度君子之腹來分析的話，雞排妹一直要翁立友道歉，等於要他承認做了性騷擾一事，但雞排妹又不肯提告，等於她不想上法庭面對舉證。原PO表示若翁立友真的有摸，對他最具殺傷力的是判決帶來的效果。原PO表示「所以翁承認自己有性騷擾，他的損失依然就是超爆幹大啊，因為就算上法庭證明翁有性騷擾的行為，最大的損失也是這些啊！所以承認道歉根本是在搞笑，妳要翁承認道歉，簡單啊，妳提告，法院證明翁有做，妳信不信他一定承認道歉？我就小人啊，我就覺得妳要翁承認道歉就是妳不想面對舉證責任而已啊！」（圖／PTT）原PO對於雞排妹自稱「二度傷害」忍不住諷「二度妳個鬼傷害！」若雞排妹確實亂講，翁立友是被陷害的，那他說自己是被害人也不過剛好而已；若翁立友真的沒摸，雞排妹一直說自己是受害者，「不是對翁立友的二度傷害？」最後他忍不住寫下結論，「妳不情願深陷其中，妳覺得翁立友就想是不是？要是真的是被妳唬爛的，翁立友才最可憐吧！」

journalist: 陳儷文

references: PTT 網友

title: 精闢分析記者會「翁立友才最可憐」　他批雞排妹霸道：一開始根本不關翁的事


content_text:
原標題：我國計算力指數居全球第二--經濟·科技·生態 來源：京報網

數字經濟時代，以人工智慧、雲計算、大數據為核心的智慧計算支撐著各行各業和社會的智慧化轉型，各領域對計算力的需求與日俱增，「計算力就是生產力」已成為全球發展共識。

日前，浪潮信息聯合全球知名科技市場研究機構國際數據公司（IDC）發佈全球首個計算力指數的研究成果《2020全球計算力指數評估報告》，覆蓋中國、美國、日本、德國、英國、法國、澳大利亞、巴西、俄羅斯和南非10個國家，從計算能力、計算效率、應用水平和基礎設施支持4個維度對各國計算力水平進行全面評估。

IDC中國助理副總裁周震剛在報告發佈儀式上說，全球的數字化轉型已進入倍增創新階段，各個國家的數字經濟佔比將持續提升，預計5年後會佔到主要國家整個經濟的50%以上，計算力正在成為數字經濟發展的核心驅動力。報告顯示，計算力與經濟增長緊密相關，計算力指數平均每提高1個點，數字經濟和GDP將分別增長3.3‰和1.8‰。

計算力指數是評估計算力與經濟、數字經濟相互拉動，共同發展的指數。美國以75分位列國家計算力指數排名第1位，中國以66分排在第2位，日本、德國、英國分別為55分、52分和47分。

對比2015年的評估結果，計算力指數增長最快的3個國家分別是中國、法國和日本。中國在衡量計算力指數的4大維度上均有顯著的提升，平均年增幅接近30%。

AI計算能力和科學計算能力反映一個國家最前沿的計算能力。樣本國家AI計算佔整體計算市場的比例從2015年的7%增加到了2019年的12%，預計到2024年將達到23%。值得注意的是，中國的拉動作用最為顯著，2015-2019年，在樣本國家的AI計算市場支出增長中，有接近50%來自中國，而人工智慧計算在中國占整個算力的比例達到了14%。

報告分析，這說明中國在戰略層面對人工智慧的重視，以及企業希望以人工智慧為發展契機提升核心競爭力的迫切願望。隨著數據的激增和演算法的日益複雜，AI算力將變得至關重要，對各個國家人工智慧產業的發展具有極大的推動作用。

中國與美國的差距則主要體現在計算效率和應用水平方面，但隨著中國雲計算市場的快速發展，以及人工智慧、物聯網等新興技術在各個行業的加速滲透，近幾年中國大部分指標的增速均高於美國，IDC預測，中美兩國整體計算力指數的差距預計會在未來幾年進一步縮小。

本次評估中，全球計算力水平前5名的行業分別是互聯網、製造、金融、政府和電信。製造業是全球計算力投入最大的傳統行業，「製造業升級，計算力先行」是製造企業轉型升級的必經之路。而相比全球，中國作為計算力指數排名第2的國家，其製造業的計算力水平與歐美和日本相比仍有差距。

周震剛分析，在製造業中，德、法等國家對於計算能力的應用和需求的規模不如中國，但應用效率比中國高，中國製造企業的數字化進程相對較慢，仍有很多企業沒有完全數字化。現階段國內製造業對於計算能力的要求更多來自消費製造業，如家電聯網、智能家居等產品，但很多種工業生產線對物聯網等新技術和計算力的應用還不是很足。

「在中國買伺服器的第二大行業不是製造業而是金融，第三是通信。因為中國的大銀行、大運營商是集中採購，而製造業數量多、規模小而散，我們沒有辦法像西方國家那樣，每個行業每個地區都很均衡，企業都有錢投資IT。」浪潮信息副總裁張東說。

專家表示，推動中國全社會數字化轉型，必須考量到大量的中小企業、中小政府和老百姓，需要把算力作為社會基礎設施，由政府主導推動社會數字化轉型，從而使行業區域不均衡得到緩解。這就需要更多規模化、普惠型的公共IT基礎設施的支持。

報告提出，政府出台的新基建戰略也會對企業數字化轉型發揮極大的推動作用。IDC預測，新基建直接帶動的ICT商機將超過1萬億元。其中，2020年中國數據中心基建投資規模預計達到1500億元。在數字化轉型的趨勢下，算力中心將作為國家基礎設施，發揮重要作用、實現普惠價值。政府將進一步展現統籌管理的作用，集聚算力、數據和技術，為中小企業賦能。 （溫競華）

countries: 巴西 法國 英國 日本 中國 德國 俄羅斯 南非 美國

things: 經濟 大數據

title: 我國計算力指數居全球第二--經濟·科技·生態


content_text:
戴資穎和李洋/王齊麟雙雙在年終賽奪冠。（資料照，Badminton Photo提供）

〔體育中心／綜合報導〕台灣羽球隊在泰國3站發光發熱，台灣世界球后戴資穎在年終賽總決賽女單封后，而「黃金男雙」李洋／王齊麟連3週奪冠，共創台灣史上最佳成績。中媒《人民網》撰文指出，「麟洋配」的強勢崛起，有望讓台灣隊在團體賽中創造佳績。

內文指出，台灣羽球隊一直都是單打優於雙打，儘管擁有周天成、王子維和戴資穎等單打好手，但雙打戰力薄弱，這也成為他們在團體賽無法獲得好成績的原因，不過如今李洋和王齊麟在男雙項目的表現，令人眼睛為之一亮，連3站都順利奪冠。未來團體賽若得到麟洋配的助拳，將使得台灣羽球隊實力大增，中媒也看好台灣隊有機會在蘇迪曼盃和湯姆斯盃繳出好成績。

中媒認為，中國和日本仍是團體賽的奪冠大熱門，5個單項都具有頂尖的水準，而台灣隊在男雙有所突破後，他們具有一定的實力與強隊抗衡。

原定去年10月在丹麥登場的湯優盃，受到疫情影響三度延期，有意延到今年舉辦，日期未定，湯優盃和蘇迪曼盃、東京奧運、世界錦標賽同年，這也是羽壇史上第一次有4項大賽集中在同一年。

countries: 台灣 日本 泰國 丹麥 中國

title: 羽球》戴資穎、麟洋配帶頭衝 中媒讚台灣隊戰力大躍進


content_text: 高雄市議員黃捷罷免案昨天未通過，不同意罷免票六萬五三九一票，占百分之五十四點二，超過同意罷免的五萬五二六一票，占百分之四十五點八，兩者差距一萬多票。黃捷在得知結果後哽咽落淚，數度向選民鞠躬致謝，並感謝蔡英文總統、高雄市長陳其邁等人相助；至於未來是否加入民進黨？黃捷未回應。罷捷投票後，藍綠再掀修法調整罷免門檻的討論。媒體人趙少康倡議修選罷法補漏，甚至主張調回二分之一高門檻，埋下藍營路線爭議；推動「罷萊委」的革實院長羅智強批趙少康「鄉愿」，憑什麼民進黨用罷免攻撃對手就是蔡總統説的「憲法權利」，其他人發動罷免就變「報復罷免」？他認為非發動罷免，不足以打破罷免成民進黨專用工具的另類獨裁。 被點名「罷萊委」的民進黨立委吳思瑤說，在藍營「亂點罷免譜」之下，可討論罷免門檻是否調整，甚至可制訂避免政黨介入操作的規範，讓制度長治久安。鳳山曾是掀起韓流的大本營，黃捷則以對高雄市前市長韓國瑜翻白眼而一戰成名，昨天投票熱度直逼去年罷韓大戰，罷捷投票率百分之四十一點五四。開票過程一開始呈現拉鋸，同意罷免票曾一度領先，但隨後不同意票突破六萬大關，黃捷驚險挺過罷免風暴。得知罷免未過關的高雄市議員黃捷昨哽咽落淚，數度向選民鞠躬致謝。記者劉學聖／攝影黃捷昨哽咽說，綠營議員及立委陪她從早市掃到夜市，她銘記在心，鳳山人用行動止住報復性罷免，她不會讓鄉親失望。至於民進黨高雄市議員高閔琳也面臨罷免，她說，「鳳山守住了，岡山也要守住」。罷捷總部發言人徐尚賢說，當人民團結對抗國家機器時，政府其實已經輸了，小蝦米已用盡全力對抗大鯨魚，「民意在哪裡，我們就在哪裡」。國民黨則表示，罷捷案未過，是因執政黨領袖以國家元首之尊下達護航令，引入各方政治資源壓抑多數民意，政治寒蟬效應讓人民行使罷免公民權變調。罷捷案未過關 製表／王昭月

people: 韓國瑜 陳其邁 吳思瑤 羅智強 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 岡山 長治 鳳山

title: 45%vs.54% 罷捷案未過關


content_text:
無黨籍高雄市議員黃捷罷免案未獲通過，黃捷以一萬票多的差距得以留任。黃捷今天(7日)一早在民進黨立委許智傑等人的陪同下掃街，感謝鳳山選民的支持；她表示，昨天也有透過幾位立委向蔡英文總統與高雄巿長陳其邁表達謝意。

而對於罷捷團體發言人徐尚賢指投票日當天，黃捷受訪時提到「報復性罷免」、「邊罷免邊找理由」等字眼，有「反罷免」宣傳之嫌，因此將到地檢署告發她違反選罷法。黃捷則表示，希望所有仇恨留在昨天，大家一起放下過去恩怨，過年前用歡喜的心情一起迎接就好了。

雖然罷捷案宣告失敗，但罷免團體仍在推動對民進黨市議員高閔琳與基進黨立委陳柏惟的罷免案。黃捷則說，奉勸這些罷免團體「民主不會被他們繼續這樣操作」，這些為個人利益與政黨算計的事情就停留在鳳山，不要再到處放火。至於未來會不會選立法委員，黃捷則表示「沒有想過」。

黃捷說：『(原音)真的是從來沒想過，我想我們都是因為遇到了一些挑戰，一些惡意的欺負，所以我們這邊的許智傑委員義不容辭的站出來、鳳山的大家長站出來，所以這些很算計的事情我們從來不會去想，也希望大家回歸到這場選舉的本質，它是一場欺負民主、想要消滅民主的戰役，所以我們是為了要化解仇恨，所以站出來、所以團結。接下來也會用這樣的態度、這樣的精神，繼續的一起走下去。』

原始連結相關新聞罷捷案投票率近4成2 不同意比同意多1萬票

罷捷案未過 黃捷：盼止住報復性罷免及仇恨

罷捷失敗 藍營：小市民對抗大總統的結果

people: 陳柏惟 蔡英文 許智傑 陳其邁

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市

title: 罷免團體不罷休 黃捷：盼為個人利益與政黨算計的事到鳳山為止


content_text:
白銀戰爭熄火？芝加哥商品交易所 (CME) 調高白銀期貨保證金，白銀價格自高點回落，突遭鄉民突襲的白銀空軍大隊總算鬆了一口氣，不過法人提醒，別小看白銀在寬鬆政策、弱勢美元與工業需求強的三大利多因素下，表現仍可望獲得一定支撐，投資人逢低可分批進場，但仍需謹慎評估衡量自身風險屬性。

近期兩起鄉民發起的戰爭，主要追溯美國流量第五大網站 - Reddit，繼軋空 GameStop 造成飆漲後，再度展開攻勢，鄉民群眾力量推升白銀期貨 3 月合約 1 月 28 日至 2 月 1 日三日累計漲幅高達 15.87%，收 29.418 美元，盤中最高達 30.35 美元，是 2013 年 3 月以來首次突破 30 美元大關，全球最大的白銀 ETF－iShares Silver Trust（美股代碼 SLV）1 月 29 日亦創下 2006 年成立以來最大申購量。

雖然這場由散戶大軍對抗空軍的白銀之戰，隨著 CME 宣布調高白銀期貨的保證金而歇息，但近來鄉民兩次逆襲華爾街，藉由號召群眾之力，接連突襲 GameStop 與白銀，並大獲成功仍為市場熱議。

元大道瓊白銀期貨 ETF 研究團隊指出，白銀市場龐大，光是近月期貨未平倉量約在新台幣 5000 億元，近期日成交額更在新台幣 6000 億元以上，而現貨市場更是期貨市場的數倍，光是 SLV 一檔 ETF 的資產規模就高達 183.5 億美金（截至 2 月 1 日），雖然單純倚靠散戶力量持續拉動市場的難度頗高，不過長線趨勢亦站在有利白銀的一方。

白銀與黃金在古代同樣作為貨幣的一環，銀價、金價兩者相關性高，並皆與實質利率、美元強弱呈負相關。觀察近期美債殖利率雖有反彈跡象，不過美國聯準會（Fed）貨幣政策會議表示經濟不確定性仍高，趨近於零的利率及購債計畫將持續進行，因此實質利率仍續走跌，可望為銀價帶來支撐。

而影響美元匯價趨勢最重要的因素在於雙赤字表現，美國總統拜登上任首推的 1.9 兆紓困計畫若獲通過，將造成已經居高不下的財政赤字更形惡化，亦將對美元帶來壓力，評估在經濟體擺脫疫情陰霾回復穩定之前，寬鬆貨幣政策及弱勢美元都將有利於白銀表現。

元大道瓊白銀期貨 ETF 研究團隊指出，白銀與黃金最大的差異在於工業需求佔白銀總需求高達二分之一以上，因此當製造業成長時，白銀的表現可望相對優於黃金，此時金銀比 (金價除以銀價之比率) 也將降低，根據彭博資訊發現，當 IHS Markit 全球製造業採購經理人指數 (PMI) 增長時，白銀價漲，連帶使金銀比走低。

美國第 4 季經濟成長雖不若預期，但隨著拜登政府完全執政可望推行更積極的財政刺激政策及基礎建設，有助於經濟復甦，白銀工業需求也將連帶回升，且拜登綠能政策及中國十四五計畫均支持太陽能發展，白銀為太陽能發電板重要原材料，白銀需求前景看好。預期在疫苗普遍接種後，消費市場終端需求有望大幅成長，工業需求對白銀的推動將接棒演出。

雖然單靠鄉民力量或許不足以讓銀價如同 GameStop 飆漲，價格亦難以持久，不過，白銀長線擁三大利多，有意參與白銀市場的投資人，建議可逢低分批進場，惟目前透過白銀實體或期貨投入門檻較高，若透過用白銀相關期貨 ETF，只需證券帳戶即可在集中市場下單，方便快速。

元大道瓊白銀期貨 ETF 研究團隊指提醒，短線銀價波動大，建議投資前應謹慎評估、評量自身風險屬性，並留意金融市場變化，善設停利與停損點。

journalist: 鉅亨網記者陳蕙綾 台北

countries: 美國 中國

events: 疫情 發電

title: CME力抗鄉民軋空 白銀戰爭熄火？法人：別小看三大利多 | Anue鉅亨 - 理財


content_text:
法國今天開始施打第3支獲批准疫苗，且境內通報新增確診感染新冠病例以及染疫住院治療病患雙雙下滑，通報新增2萬586人確診，較前一天的2萬2139人染疫減少，為連續第3天下滑，累計確診攀升至331萬7333例。

過去法國政府拒絕實施全國性防疫封鎖，每日新增確診病例維持在相對穩定的2萬例以上。不過目前法國國內已接種第1劑COVID-19疫苗者達186萬人，也接種第2劑疫苗者24萬7260人。

中央社報導，衛生部發表聲明說，法國已收到阿斯特捷利康（AstraZeneca）研發的首批27萬3600劑COVID-19疫苗，這批疫苗將保留給65歲以下醫療人員施打，並於今天展開接種。第2批30萬4800劑預定下週交貨。阿斯特捷利康疫苗是法國批准施打的第3支疫苗，另外2支是輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech共同研發疫苗以及莫德納公司（Moderna）疫苗。

延伸閱讀：

COVID-19／部桃進行第二階段1759人抗體篩檢！陳時中：目前情況是樂觀

立百病毒恐是下一個COVID-19？指揮中心回應了！

COVID-19／到醫院看病如何防疫？醫師提醒：候診區比診間更毒

countries: 法國 德國

title: COVID-19／疫苗奏效？多國確診重症人數均下滑


content_text:
據香港《南華早報》6日報導，華府智庫「戰略和預算評估中心」（Centre for Strategic and Budgetary Assessments）1月發布的一份報告稱，中國有三大軍事弱點，美國及其盟友應抓住這些弱點，讓人民解放軍將資源分散到迫在眉睫的陸地、近海及離岸爭端中，以阻止中國走向全球。

與盟友齊施壓 組地緣包圍網

該報告題為《抓住弱點：與中國軍事全球化競爭的聯盟戰略》（Seizing on Weakness: Allied Strategy for Competing with China’s Globalising Military）。內文表示，鑒於美中戰略競爭勢將會持續，且是全面性的，華府及其外國盟友應迫使解放軍提高海外基地和部署成本，以此對北京布局施加壓力。

該報告稱，隨著快速發展和現代化，解放軍將越過西太平洋，在遠方的戰區投射力量，這可能在和平與戰時皆對美國構成挑戰和威脅。美國必須利用中國的戰略弱點來反制這種擴張。且中國有數個特有的弱點，特別易受外部壓力影響。首先，中國的地理位置就是一個明顯弱點，在陸地和海上被大國和中等國家包圍。

其次，解放軍必須保持足夠的靈活性，才能應對中國周邊的複雜危機，這將使解放軍無法完全專注於其全球使命。

周邊衝突頻繁 消耗大陸資源

此外，中國要向全球投射實力，需要海外後勤力量，這是第三個關鍵弱點，亦即中國在海外基礎設施網路的後勤問題，涉及政治、外交、法律、經濟和運作的需求。

報告指出，中國必須同時兼顧陸地與海上戰略，以應對與周邊複雜的領土和海洋爭端，比如中印領土爭端、中日釣魚台爭端、南海爭端及台獨運動等，相關緊急突發事件消耗了中國大量資源，將會以犧牲全球計畫為代價。

報告建議，美國及其夥伴應該推動戰略，迫使北京將稀缺資源分散到近海、遠海，並在可能情況下，分散到大陸邊緣。

拜登延攬老將制衡中國

拜登尋求裁減核武 向中國交涉

journalist: 王嘉源

countries: 中國 美國 香港

taiwan-subdivisions: 太平 和平

things: 經濟 釣魚台

title: 打三大弱點 美智庫獻策制中國


content_text: 對於自小和家人失散的孤兒來說，能和至親見面，已是難以觸及的夢想。尋親路上並不平坦，有人成功尋回親人，亦有人仍在努力，但有尋親組織立志要陪伴在尋親者左右，協助他們尋回自己的「根」，與家人團圓。身處美國三藩市、現年58歲的黃先生，出生後不久，親生父母已因家貧而將其轉送予黃姓鄰居。黃感恩養父母一直待他很好，養父曾在船上工作，早年已到美國定居。後來養父離世，黃為照顧家人移居美國，才得悉自己非親生的真相。這些年間，黃曾聯絡紅十字會，及利用DNA科技找到遠在菲律賓的遠房親戚，卻都沒有進一步消息。去年6月，他聯絡到本地一尋親團體，2個月後將其資料上載至社交平台，才心願得償，找到另外9位兄弟姐妹。雖然親生父母已離世，亦受疫情影響，黃始終未能親身和家人相會，但他仍心存希望。容先生是黃先生的兄長，在10兄弟中排行第4。容指父母在世時，曾向他提及將弟弟送人的往事，亦常因此事鬱鬱寡歡，故他很早已有把弟弟尋回的念頭。他坦言，弟弟的出現令一家人驚喜不已，在了解事件時，更拉近家人間的距離。

countries: 菲律賓 美國

title: 我有正能量：隔世尋根 風雨同路陪找至親


content_text: 中評社北京2月6日電／據人民日報報道，今年是中國—東盟建立對話關系30周年。中國—東盟合作自啓動以來，雙方加強高層交往溝通，通過對話解決問題。實踐證明，中國—東盟關系成為亞太區域合作中的成功典範，成為推動構建人類命運共同體的生動例證。 交往溝通日益深化 中國和東盟山水相連、血脈相親，友好關系源遠流長。在東盟對話夥伴中，中國創造了多項“第一”：第一個加入《東南亞友好合作條約》，第一個同東盟建立戰略夥伴關系，第一個同東盟商談建立自貿區，第一個明確支持東盟在東亞區域合作中的中心地位。 2013年，習近平主席提出願同東盟國家共建21世紀海上絲綢之路，攜手共建更為緊密的中國—東盟命運共同體，為新時期雙方關系發展指明方向。2020年11月，習近平主席在第十七屆中國—東盟博覽會和中國—東盟商務與投資峰會開幕式上發表致辭，就發展中國—東盟關系提出4點倡議：提升戰略互信，深入對接發展規劃；提升經貿合作，加快地區經濟全面複蘇；提升科技創新，深化數字經濟合作；提升抗疫合作，強化公共衛生能力建設。中方倡議在東盟引起熱烈反響，獲得積極支持。柬埔寨亞洲願景研究院院長強萬納裡表示，中國和東盟之間日益增強的經貿聯系是地區和平與繁榮的重要推動力量。 疫情防控期間，中國與東盟領導人積極開拓新的交流方式，“雲外交”保持高位運行，為雙方關系發展不斷提供政治動力。中國與東盟正努力將雙邊關系定位提升到新高度，進一步充實時代內涵。“中國目前是東盟最具活力的戰略夥伴，發展與中國關系對東盟十分重要。”東盟秘書長林玉輝說。 “東盟和中國構建命運共同體，這是雙方關系發展方向的最高指引。東盟與中國命運與共，相信雙方關系可以克服困難，進一步提質升級。”泰國正大管理學院副校長、暹羅智庫主席洪風說。 雙邊貿易逆勢增長 “我給大家帶來了榴蓮、山竹、芒果、椰青、蓮霧、青柚……”泰國副總理兼商業部部長朱林通過中國電商平台，為泰國水果直播“帶貨”，一口氣賣出近5000個榴蓮和2萬個椰青。 中國海關總署最新數據顯示，2020年，印尼對中國出口增長10.1%，咖啡等特色產品在增強兩國貿易平衡性上發揮了重要作用。印尼駐華大使周浩黎表示，中國消費結構升級，堅定了印尼增強麝香貓咖啡等高附加值產品對華出口的信心。 近年來，從咖啡、榴蓮等特色農產品，到鋼鐵、紙張等初級產品或中間產品，衆多東盟國家產品進入中國市場。2020年，中國—東盟貿易額逆勢增長，實現雙方互為第一大貿易夥伴的歷史性突破。 《區域全面經濟夥伴關系協定》（RCEP）去年成功簽署，將進一步激發中國與東盟國家的合作潛力。中國和東盟作為亞洲地區重要經濟體，日益成為全球複蘇和發展的希望所在。“中國與東盟經貿關系日趨緊密、不斷升級。RCEP的簽署更是東盟各國與中國相互促進、共同繁榮意願的體現，是雙方維護多邊主義和自由貿易的共同舉措。”菲律賓《亞洲商業周刊》總編輯安東尼·洛佩斯表示。 隨著共建“一帶一路”項目在東盟國家落地生根、開花結果，中國與東盟對接發展戰略，各項合作持續深入。如今，越來越多中資企業參與投資建設東盟國家的公路、鐵路、港口、工業園等大型項目。在老撾，全長400多公裡的中老鐵路近60%的正綫軌道已鋪設完成，隧道、橋梁、路基主體也基本完工，正向今年底通車目標積極邁進；在印尼，雅萬高鐵重大節點目標先後完成，工程建設穩步推進；在泰國，中泰鐵路合作項目不斷取得新進展…… “中國和東盟國家開展的共建‘一帶一路’項目，促進了本地區互聯互通，讓東盟國家經濟活力進一步釋放，為地區經濟發展奠定基礎。”柬埔寨21世紀海上絲綢之路研究中心主任占達利·尼克說。 首次東盟數字部長系列會議日前舉行，會議通過了旨在推動東盟數字發展與合作的《東盟數字總體規劃2025》，希望將東盟建設成一個由安全和變革性的數字服務、技術和生態系統所驅動的領先數字社區和經濟體。會議發表的聯合媒體聲明說，與會部長期待東盟與中國加強政策協調，深化數字技術和應用等領域合作。 “中國—東盟信息港老撾雲計算中心”“中國—東盟商貿通數字化平台”“中國—東盟航運交易數字化平台”“中國—東盟互聯網應用技術聯合創新中心”等衆多項目，為雙方數字經濟合作注入動力。中國和東盟正抓住新一輪科技革命和產業變革機遇，在智慧城市、5G、人工智能、電子商務、大數據、區塊鏈等領域打造更多新的合作亮點。“中國的支持可以為東盟數字化轉型增添新活力。我們需要中國在金融科技、數字支付體系等方面的技術優勢，支持雙方貿易投資更上一層樓。”林玉輝說。

countries: 中國 泰國 印尼 柬埔寨 菲律賓

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 大數據 經濟

title: 而立之年，中國—東盟關系提質升級


content_text: 地震報告:2/7-1:36規模6.1臺灣東部海域深112km，宜4苗4花3北3桃3竹3中2投2東2彰2雲2嘉2高1南1。(氣象局)

title: 快訊/凌晨01:36發生地震！北部地區搖晃國家警報狂響


content_text:
和萬億快手模式相似的YY，或將成為百度二次上市的強心劑。

文/文林

出品/新摘商業評論

2月5日，快手在港交所掛牌，開盤價338港元，較發行價115港元暴漲193.91%。市值已達到13886億港元，約1791億美元，挺進中國已上市互聯網公司前五，僅次於騰訊、阿里、美團、拼多多。

作為港股首家以短視頻和直播為主要載體的內容社區與社交平台，快手上市首日的大漲也帶動了B站、陌陌、YY等一眾視頻股的波動增長。

視頻概念股被資本市場看好其實早就有跡可循，在去年11月宣布以36億美元收購YY之後，百度股價持續上漲，目前股價較宣布收購當日幾乎翻倍。藉著快手的上市，百度也大漲5%。

曾幾何時，百度收購YY被不少人認為價格太高。但眼下快手的高估值開路以及資本市場重燃直播行業，百度收購YY這步棋價值幾何，怕是要重新估量。

一、萬億估值企業誕生背後

經過近十年的不斷迭代，快手基於短視頻核心陣地，一步步成為目前國內短視頻賽道的絕對頭部玩家。

在商業化初期，估值的重要基礎在於用戶規模與使用時長。快手坐擁近5億的月活規模，平均日活用戶達到85.3分鐘，大量高粘性的用戶和注意力，成為其業務變現的前提基礎，使得快手在2020年前三季度便實現營收406.77億元。

其次，在經過多年商業化探索之後，快手發展出直播、線上營銷、在線電商三項核心業務。直播業務是快手商業的基本盤，利潤率也足夠高，主要是大家熟悉的直播禮品打賞。在這個商業模式中，秀場直播普遍構建的是一套包括公會、主播、排位賽、嘉年華等活動在內的商業體系，快手從粉絲打賞的禮物中抽成獲利，以提高單用戶付費值為目標。快手招股書中披露，截至2020年11月30日，其直播平均月付費用戶從去年4850萬增長至5810萬。

最後是電商，長期來看，直播電商業務是快手最有想像空間的業務。從快手招股書看，2020年前九個月電商GMV達到2040億人民幣，從成交規模上已經成為中國頭部的電商平台。

除了直播、電商收入外，快手還在不斷開闢線上營銷服務、網路遊戲、在線知識分享等其他新業務。其中，在線營銷業務收入佔比則由2017年的4.7%增加至2020年上半年的28.3%，直播業務收入佔總收入的比例則從2017年全年的95.3%,降低到了2020年上半年的68.5%，以謀求更多元、強勁的商業生態。

可以說，多元化的收入結構和風頭正勁的直播業務，締造了快手的萬億「身家」，視頻股們因此「狂歡」也並非是「蹭熱度」。

有數據顯示，2019年至2024年，中國視頻直播市場規模預計以23.4%的復合年增長率增長，至2024年達到3101億元。這其中，截至2020年3月，YY的市場佔有率約40%，是千播大戰的勝利者，也是唯一月活千萬級的娛樂直播平台。

所以，此前百度高價收購YY直播的這筆買賣也不是一些人口中的「人傻錢多」。表面上看是百度為了補足自己的直播系統，但更深層次的原因是將直播看作是業務拓展和多元化結構收入的重要一步棋。

而在直播行業呈爆髮式成長的今天，選擇收購國內直播平台鼻祖，一步到位補全其生態系統中的直播版圖，然後在豐富收入模式上徐徐圖之，百度大手筆之下的野心可見一斑。

二、收購YY后，百度正在蛻變

百度的直播、電商等業務正在強勢增長。根據百度2020年第三季度財報顯示，百度核心非在線廣告收入29億元，同比增長14%。近三年來，「其他收入」占營收比重一路從22%上升至37%，增長15個百分點。

儘管發力直播稍晚，但百度的多元化收入結構卻漸漸顯現，抗風險能力也在逐步改善。比對快手上市后的超高估值，加強和完善直播業務對於百度徹底實現多元化營收，提升市值的重要性自是不言而喻。

而作為直播行業公會生態的創立者，YY直播擁有一個由用戶、主播及公會共同組成的活躍直播生態系統，用戶粘度和付費意願都較強。其次，同快手一樣，直播業務也是YY的基本盤。在2016年的「千播大戰」中，YY憑藉著清醒、敏銳、創新的優勢，保持了良好的變現效率和差異化的用戶價值，頭部主播與氪金打賞主對平台有一定情懷，內部生態相對穩定。作為模式和內容相似性極高的兩個平台，快手將會是YY未來發展的模板。

曾有做空機構做空YY失敗，也從側面說明YY直播仍具備成為頭部直播平台的實力與潛力，這也是百度看重YY並願意花重金收購YY的主要原因。

此前百度成立了「前向收費業務群組」探索用戶付費的業務，做成了網盤、文庫等業務，現在收購YY直播，前向營收一下會超過10%，能有效降低對廣告營銷收入的依賴。無論是秀場直播還是電商直播，其變現模式已經基本被市場驗證，比起圖文更具有獨特的促銷和互動優勢，同時平台自帶的社交氛圍，更容易形成信任和促進交易。

當下直播平台想要有更大的突破，很大程度上需要背後有大流量平台的加持。無論是平台滲透率、MAU均值，還是新增用戶數。與百度合作，YY至少將獲得日活2.3億的百度APP流量支持，與百度遊戲、小說等泛文娛的產品產生良好的協同效應，好看視頻、貼吧等流量埠均也配備直播，完全可以在收購之後接入YY直播入口，完成場景承接。

其次，直播一直是「現金奶牛」業務，在國內直播市場中，YY直播積攢了眾多優質主播和氪金用戶，直播打賞收益較好。從數據上看，目前快手的日活是YY的近十倍，但快手的直播營收卻只有YY的二倍，YY的變現效率可見一斑。百度的流量加持將有助於YY打破近些年直播行業一直面臨的流量天花板問題，讓YY的營收再上一個台階。而YY平台用戶的高支付和消費慣性，也將對百度生活化服務的支付有促進作用。

因此，百度收購YY短期來看是財務投資，長期來看是一筆價值投資。YY的營收潛力和與百度移動生態未來的業務協同，將對2021年百度回港二次上市意義重大。

三、重估百度價值

對於百度來說，用當下36億的高投入換取未來的多元化收入結構和市值上的想像空間，這筆買賣並不虧。

從業務拓展上看，直播是百度除了造車外新的商業抓手。直播是已被驗證過的成熟商業模式，百度瞄準泛知識類直播作為「主場」和核心，是基於對自身優勢和行業發展趨勢的判斷。而將YY納入自己的直播體系，其直播行業經驗、主播資源、管理模式等都將被百度更好地復用，在一定程度上避免了從0到1起步的各項成本，同時也能為不久之後的二次上市增加估值想像空間。

具體來說，不管是快手，還是百度，可以看見的是，綜合性大平台成為趨勢。YY的最大特點是泛娛樂屬性，快手的老鐵文化其實最早源於YY。兩者有著文化上的同源性。而未來行業內容形式將更加多元。比如，百度執行副總裁沈抖曾談及與其他直播的不同在於知識和信息領域的深厚積累。快手在在線知識分享領域的發展也非常可觀。數據顯示，快手上教育相關的月活躍用戶量已達到2億，2020年1月-11月教育用戶增長31.7%。

從財務角度上看，上市企業的現金流是資本評估的一項重點。YY直播2019年收入大概是120億，相當於2019年百度全年營收1074億元的12%。眼下YY直播營收仍呈現增長勢態，粗略來算，併購之後百度每年可獲得至少120億的營收。同時，直播是強流量、強現金流模式，本身也可以承接許多變現模式，與百度原來的商業生態都有較大整合空間，有望使百度的收入結構更加多元和健康，提升百度的營收加速度。

因此，百度收購YY並非之前行業內猜測的那樣是筆溢價買賣，尤其是宣布收購之後兩個月，百度股價飆升超過70%，資本市場普遍對百度收購YY的前景表示看好。知名外媒The Motley Fool認為，百度收購YY直播，這有助於百度實現多元化發展，同時YY直播可以與百度本身的業務融合，實現從搜索到種草再到購買的商業閉環，增強了百度的營收能力。The Motley Fool還公佈了「2021年最值得關注的三支突破性股票」，百度成為三支股票中唯一上榜的中國企業。

百度即將在2021年上半年回港上市，YY作為百度戰略故事的重要一環，無疑是百度二次上市估值的一針強心劑。眼下在快手上市瘋狂之後，百度的二次上市或將引來資本的追捧。

特別聲明：本文為合作媒體授權DoNews專欄轉載，文章版權歸原作者及原出處所有。文章系作者個人觀點，不代表DoNews專欄的立場，轉載請聯繫原作者及原出處獲取授權。

title: 快手的上市鍾，百度的玲瓏棋


content_text: 據新華社報導，中共中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪6日應約同美國國務卿布林肯通電話。楊潔篪告訴布林肯，台灣問題是中美關係中最重要最敏感的核心問題。布林肯則重申，美方將繼續奉行一個中國政策，遵守中美三個聯合公報，這一政策立場沒有變化。布林肯是拜登政府上任以來，美中之間迄今最高層級的官方直接對話。美國總統拜登已與與多國元首通話，但尚未與大陸國家主席習近平通話。 新華社指出，楊潔篪表示，中美關係發展給兩國人民帶來巨大利益，也促進了世界和平和繁榮。當前中美關係正處在關鍵時刻。他指出，中國政府對美政策始終保持高度穩定性和連續性。中方敦促美方糾正一段時期以來的錯誤，同中方一道，秉持不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的精神，聚焦合作，管控分歧，推動中美關係健康穩定向前發展。楊潔篪強調，中美雙方應該相互尊重彼此核心利益和各自選擇的政治制度與發展道路，各自辦好自己國家的事。楊潔篪並告訴布林肯，台灣問題是中美關係中最重要、最敏感的核心問題，事關中國主權和領土完整。美方應當嚴格恪守一個中國原則和中美三個聯合公報。他並重申，涉港、涉疆、涉藏等事務均為中國內政，不容任何外部勢力干涉。中方將繼續堅定維護國家主權、安全和發展利益。據新華社報導，布林肯表示，美中關係對兩國和世界都非常重要。美方願同中方發展穩定、建設性的雙邊關係。布林肯還重申，美方將繼續奉行一個中國政策，遵守中美三個聯合公報，這一政策立場沒有變化。報導稱，雙方同意就雙邊關係和共同關心的國際地區問題保持聯繫和溝通。

journalist: 聯合報 / 記者林則宏／即時報導

countries: 美國 台灣 中國

title: 新華社：布林肯告訴楊潔篪 美國一中政策沒變


content_text: 宜蘭縣政府東方85.1公里東部海域發生芮氏規模6.1地震，最大震度出現在宜蘭、苗栗縣4級，花蓮、新北、桃園和新竹縣市3級。消防署表示，1時44分第一時間電詢上述縣市消防局，尚無災情傳出。

taiwan-subdivisions: 宜蘭 苗栗 花蓮 新竹縣 新北 宜蘭縣 桃園 苗栗縣

title: 警報連發！宜蘭、苗栗測到4級 消防署：尚無災情傳出


content_text: 第55屆超級盃明早開踢，坦帕灣海盜隊將在主場迎戰堪薩斯市酋長隊，最大焦點當然是雙方四分衛布雷迪（Tom Brady）、馬霍姆斯（Patrick Mahomes）硬碰硬，這兩位相差18歲的球星，上演史上首次前兩屆冠軍四分衛對決場面。布雷迪從2001年起，領軍新英格蘭愛國者隊九度拚進超級盃，奪下6座冠軍，被喻為史上最偉大的四分衛，今年將以43歲之齡挑戰個人第7冠，也是轉戰新東家首冠。 酋長去年抱回暌違50年的隊史第2座超級盃，明天將挑戰2連霸，25歲的馬霍姆斯被喻為布雷迪接班人，整體表現倍受矚目。酋長賽前情勢被看好，但老經驗的布雷迪不好惹，尤其球隊落後時心臟夠強，領軍逆轉戰局的功力一流，已四度拿下超級盃MVP，馬霍姆斯能否在本屆賽事扳倒這位重量級前輩，所有人都等著看。值得一提的是，馬霍姆斯從小打棒球，曾在2014年大聯盟選秀會第37輪被老虎隊挑中，最後選擇選擇美式足球，達到天王級地位。2010年LLB（世界少棒聯盟）世界青少棒賽冠軍戰，馬霍姆斯代表德州隊（美國西南區）出賽，從現任統一獅隊投手林子崴的手中揮出安打，中華隊最後9：1獲勝，抱回世界冠軍。馬霍姆斯的傳球，被認為有棒球的影子，曾有老虎球探指出，他的球速應有94到95英里（151到153公里）的水準。

title: 超級盃／酋長四分衛對過中華棒球隊 從林子崴手中敲安


content_text:
Naomi Osaka yesterday insisted that she is not consumed by returning to world No. 1, revealing that her top priority is greater consistency as she eyes a second Australian Open title.

The world No. 3 is widely seen as a frontrunner at Melbourne Park, having gone 14 matches unbeaten — including the US Open final — before withdrawing from her Gippsland Trophy semi-final against Elise Mertens with a shoulder injury.

Three-time Grand Slam winner Osaka reached the rankings summit two years ago when she defeated Petra Kvitova to win the Australian Open and become the first Asian player to take the top spot.

A handout provided by Tennis Australia yesterday shows Japan’s Naomi Osaka speaking at a news conference at Melbourne Park in Australia. Photo: Tennis Australia / AFP

Despite her heady rise, the 23-year-old said that becoming world No. 1 felt slightly underwhelming, and brought extra pressure.

“I think nobody really acknowledged me as No. 1,” said the Japanese star, who was wearing glasses, an orange beanie and Los Angeles Lakers attire in her news conference.

“It just made me think people don’t really see me as No. 1,” Osaka said. “I just kept trying to prove myself. I felt like that wasn’t really a good mindset to have.

“If it comes to the point where I’m able to be No. 1 again, I’ll embrace it, but I’m not really chasing it like that anymore,” she added.

Instead, Osaka hopes to be a more consistent performer on the tour and gain inspiration from world No. 2 Simona Halep, who has been ranked in the top 10 for 346 consecutive weeks.

“I think that’s incredible,” she said of Halep’s streak, which is the eighth-longest in WTA history.

“I feel like I want to have that sort of consistency,” Osaka said. “My career, it’s been kind of up and down a lot, and people don’t really know when I’m going to do well in a tournament or when I’m not.”

“I think my ultimate goal is just to at least reach the quarter-finals or better at every tournament I play, and hopefully win most of them,” she said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Osaka says she is done chasing No. 1


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-32701226817349034002021-02-07T07:56:00.000+08:002021-02-07T07:56:01.897+08:00外垵討海世家跨足名產業 鎖港女婿插旗澎南船長太太澎湖海味伴手禮慶開幕全館9折 2/6-2/16消費滿888再抽6公斤土魠魚

【記者莊惠惠報導】由鎖港女婿，外垵李姓男子所創立的「船長太太 海味伴手禮店」二月六號於鎖港盛大開幕，開幕期間2/6-2/16全館九折，消費滿888再抽６公斤土魠魚及各式水產、名特產，吸引不少遊客民眾蒞臨消費試手氣，現場熱鬧非凡，議員李添進也特別到場祝賀。

外垵村位於西嶼的最南邊，是西嶼人口最多的一個社區，房舍傍海而築，多數村民也靠海維生。由於地形具有天然屏障，因此外垵村不僅魚港大，漁船數量更居全縣之冠。三代討海的李姓男子便是其中之一，李姓男子表示，自小便看著母親「船長太太」的背影長大，在那個冷凍保鮮設備不發達的年代，總看著母親為了搶鮮賣貨而辛勞，因此便決定潛心改良冷凍保存設備，再結合自家好品質的海鮮魚貨，因此在也同為漁村的鎖港插旗，他表示十分有信心。

澎南近年來民宿林立，遊客多卻苦無名產店可以就近購買挑選伴手禮，鎖港女婿看準商機，不僅要服務澎南區的遊客，亦販售各式品質優良、分量適中的冷凍真空水產品，更要提供附近居民一個料理食材的美味便利新選擇。

李姓男子的母親「船長太太」表示，兒子中學時期便開始跟著先生出海，除了有二十餘年的討海經驗，後來也在三個兒子的建議下，家裡再投入冷凍真空等保鮮設備，因此所有的產品均背負著「信用」與「品質」的使命，就是要在這個食安緊張的年代，用新鮮自然簡單的產品，挑戰大家的味蕾。

慶祝開幕，目前全館不限品項通通九折，除了黑糖糕、干貝醬、小管片魷魚絲等即食零嘴外，呼應即將到來的春節，更準備了各式真空海鮮、花枝丸排等，其中也看見了非常澎湖味的石鮔乾、小管一夜乾等傳統海味，非常適合與返鄉過年的親友共同回味。

此外，現正有消費滿888通通有獎的活動，其中獎品包括特肥手釣六公斤土魠魚一名、緝馬灣年節綜合禮盒三名（每組價值$2000）、尚方寶劍大砲管兩名、花嶼臭肚魚乾兩名、船長太太頂級丁香干貝醬兩名、蜂蜜蘆薈凍、萬泰花生酥、萬泰海苔酥、鮪魚糖，140個獎項抽完為止。

「船長太太」位於澎南洗衣店旁，鎖港坤元寺對面，鎖港女兒，新一代船長太太表示，歡迎大家蒞臨參觀指教。

 △「船長太太」開幕議員李添進（右一）特到場祝賀。（莊惠惠攝）

△生鮮撈進港、港邊架好曬小管的網子，靠著三十多年累積的曬小管功夫，日曬風乾澎湖陽光的滋味。

△新鮮真空急速冷凍海鮮。（莊惠惠攝）

△「船長太太」慶開幕888還可抽土魠魚。（莊惠惠攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 西嶼 南區 澎湖

title: 外垵討海世家跨足名產業 鎖港女婿插旗澎南


content_text:
2月5日，圣塔克拉拉（Santa Clara）县县长杰夫．史密斯（Jeff Smith）宣布，将在旧金山49人队主场──李维斯体育场（Levi’s Stadium）设立大型中共病毒疫苗接种点。图为李维斯体育场。(Ezra Shaw/Getty Images)【大纪元2021年02月06日讯】（大纪元记者陈柏州综合报导）周五（2月5日），圣塔克拉拉（Santa Clara）县县长杰夫．史密斯（Jeff Smith）宣布，决定在旧金山49人队主场──李维斯体育场（Levi’s Stadium），设立大型中共病毒（武汉肺炎，COVID-19）疫苗接种点，预计下周启用，他说：“这将是加州最大的站点，每天可注射15,000剂疫苗。”

史密斯表示，预计从下周二开始，每天注射约5,000剂疫苗，然后慢慢增加到每天15,000剂。站点将设置在李维斯体育场内，并营运至晚上。所有符合接种条件的民众，都可以预约注射疫苗。

旧金山49人队总裁艾尔．吉多（Al Guido）发表声明：“我们知道，我们的社区迫切需要有效和公平的疫苗接种工作，我们很自豪能和圣县合作，尽快启用这个站点，确保社区居民能有安全地接种疫苗。”

史密斯疫苗接种点，将由圣县的公共卫生部门负责营运。本周早些时候，圣县宣布所有65岁及以上的老年人，都有资格预约注射疫苗。

虽然李维斯体育场，不是加州第一个设立疫苗接种点的体育场，但如果全面投入使用，将是加州最大的一个站点。

此前，旧金山49人队曾提议，将体育场供圣县使用。虽然圣县官员接受该提议，但官员表示，最大的障碍不是分配问题，而是疫苗剂量不足。虽然现在确定正式启用该站点，但同样的担忧，依然存在。

史密斯说：“我们正与州府合作，确保有足够的疫苗剂量，来持续进行大规模的疫苗接种。”他补充，疫情较为严重的地区，将设立流动疫苗接种中心，如东圣荷西（East San Jose）和圣县部分未合并的地区。

联邦政府此前表示，当局正密切注意全美的疫情情况，并增加对各州的疫苗分配。史密斯说：“我们相信，圣县分配到的剂量将会增加。”

史密斯指出，选择李维斯体育场作为疫苗接种点的原因之一，是为了确保已经预约的民众不必取消预约。他说：“在分配疫苗前约一周左右，我们要确认有多少剂量的疫苗，并根据其来发布预约，因此可以避免取消已经进行的预约。”

符合预约条件的民众，可以访问www.sccfreevax.org。◇

注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。

关注我们facebook主页，及时获得更多资讯，请点这里。

责任编辑：白川

journalist: 陈柏州

title: 李维斯体育场设立疫苗接种点 预计下周启用


content_text:
蕭薔日前也公開分享她觀賞完電影《重磅腥聞》的心得，並分享她遇到性騷擾的做法，「不論碰到言語或肢體上的騷擾，我都不會選擇隱忍，讓他的快樂成為我的痛苦」，也呼籲有性騷擾行為的人，應明白任何引起別人不快的行為是人際互動中不被允許的事，應「自律自制」。（圖擷取自微博＿蕭薔StephanieH）

〔即時新聞／綜合報導〕近來「雞排妹」鄭家純自曝經歷數起性騷擾，引起廣大針對性騷擾議題的討論。有「第一美人」封號的蕭薔日前也公開分享她觀賞完電影《重磅腥聞》的心得，並分享她遇到性騷擾的做法，「不論碰到言語或肢體上的騷擾，我都不會選擇隱忍，讓他的快樂成為我的痛苦」，也呼籲有性騷擾行為的人，應明白任何引起別人不快的行為是人際互動中不被允許的事，應「自律自制」。

蕭薔4日在微博分享她觀賞電影《重磅腥聞》的感想。蕭薔表示，該電影講述坐擁媒體帝國的福斯新聞執行長艾爾斯（Roger Ailes）性騷擾女性員工的醜聞。該電影除了描繪職場上針對女性的歧視、權勢性騷擾，也講到網路及社會上的厭女現象。

蕭薔讚嘆3名主演莎莉賽隆、妮可基嫚及瑪格羅比的演技與美貌，3大實力派女星同台飆演技令她觀影時手心冒汗、激動不已，但她也坦承「雖然陣容很強大，但這卻不是我喜歡的題材」。

蕭薔直言，「任何引起別人不快的事，當然是人際互動中，不被允許的事情。會想騷擾別人的當事人，自己必然知道；這是必須自制的行為。相信任何一個擁有成熟理性的人，都會做到自律自制。」

「不論碰到言語或肢體上的騷擾，我都不會選擇隱忍，讓他的快樂成為我的痛苦。」蕭薔也向碰到性騷擾的人們呼籲，「保護自己，珍愛自己，不要做委屈的自己，共勉之！」

☆自由電子報關心您：若懷疑孩童遭受身體虐待、精神虐待或是性侵害、性騷擾，請撥打113專線，透過專業社工員接線服務，將可盡快救援在生命危機中的兒童。☆

events: 性騷擾 性侵

title: 向性騷擾受害者喊話 蕭薔：別做委屈的自己


content_text: 【贈書活動】 ▪問世間情為何物？ 玩遊戲送宋怡慧新書《談情說愛，古人超有哏》嘉義市興嘉國小國際英語學院美籍教師Ben結合他的科技專長，用英文教學生做電流急急棒及垃圾感測器，學電極正、負極的基本知識、英文單字，也偵測該校5年級學生8個班級垃圾量，最少垃圾的班級，一周約投入垃圾600次，希望學生減少垃圾，知識與技能「從做中學」，學習更加深刻。學生何睿寓表示，為了減少學校的垃圾量，與Ben老師討論後在垃圾桶蓋上裝上回聲感測器，只要有垃圾投入就會被記錄下來，之後垃圾投入量的資料會傳至電腦上形成長條圖，呈現每個班級一周的垃圾量，結果垃圾量變少許多。 學生還和Ben一起玩電流急急棒，鐵線正負極通電後，用棒子上的圓圈通過鐵絲，只要圓圈碰到鐵絲，蜂鳴器就會叫，而且看有趣的科技影片如感測器、程式設計。Ben表示，老師為引導者，不會告訴他們應該怎麼做，雖然台灣的學生大多剛上課時很害羞，不敢開口講，但是他們必須完成手作的課程，有問題就會嘗試開口講，這就是英文整合其他學科知識，使學習更加有意義 。雖然每個學生的英文程度不同，例如有些學生可能只聽得懂20%，但是他們知道在做什麼，所以他們不僅能習得科技知識，而且在大量的沉浸下，英文就會慢慢進步。教育處表示，108課綱強調多元探索及學習力的培養，這次興嘉國際英語學院寒假育樂營藉由Science (科學)、Technology (科技)、Engineering (工程)、Art(藝術)與Math (數學)，透過親自動手作食物及科技的連結，學生手腦並用，讓知識與技能透過手作加深刻。嘉義市興嘉國小國際英語學院美籍教師Ben（右三）融入英文與科技，教學生做中學。圖／嘉市府提供嘉義市興嘉國小國際英語學院美籍教師Ben教學生做垃圾感測器，減少垃圾量。圖／嘉市府提供嘉義市興嘉國小國際英語學院美籍教師Ben教學生做垃圾感測器，減少垃圾量。圖／嘉市府提供

title: 超酷！嘉市美籍老師教學生裝感應器 丟垃圾也能量化


content_text:
Looking back at modern democratic development in Taiwan, the political direction of Broadcasting Corp of China chairman Jaw Shaw-kong (趙少康), who is rejoining the Chinese Nationalist Party (KMT), has run counter to the pro-localization line since 1990.

After the KMT’s pro-localization camp gained the upper hand in the “February political struggle” in February 1990, then-president and KMT chairman Lee Teng-hui (李登輝) began to respond to students’ calls for political reform made the following month during the 1990 Wild Lily movement.

Later, the government abolished the Temporary Provisions Effective During the Period of National Mobilization for Suppression of the Communist Rebellion (動員戡亂時期臨時條款), froze the National Assembly — called the “10,000-year congress,” as its members were elected in China in 1947 — and worked hard to implement constitutional rule.

Meanwhile, Jaw, then the political star of the KMT’s “non-mainstream camp,” formed the New KMT Alliance within the party to challenge the pro-localization camp, also known as the “mainstream camp.”

He left the KMT in 1993 to found the New Party, serving as the first convener of its national committee.

The New Party’s ideology focuses on weakening Taiwanese identity, advocating unification of Taiwan and China, and recognizing the so-called “1992 consensus.”

When competing in the first direct Taipei mayoral election, Jaw’s campaign centered around turning the election into a defense of the Republic of China (ROC) by elevating the local election to an issue of national identity.

He even shouted “long live the ROC” three times during a televised mayoral debate, leaving a deep impression that remains with many people to this day.

As the KMT welcomes Jaw back, it shows that after 30 years of democratization, this century-old party has still failed to make a Taiwan-centered stance part of its core values.

According to the latest survey by Taiwan Thinktank, nearly 60 percent of Taiwanese identify as Taiwanese, and 2.9 percent identify as Chinese, and when forced to choose Taiwanese or Chinese, 84.9 percent of respondents identify as Taiwanese.

Although KMT Chairman Johnny Chiang (江啟臣) repeatedly pledges to promote young talent to rejuvenate the party, he appointed septuagenarian Lee Chien-lung (李乾龍) as the KMT secretary-general upon taking over the chairmanship last year.

Jaw, who withdrew from the KMT almost 30 years ago, is also turning 71 this year. If the KMT tailors its chairmanship election regulations to allow him to run this year, it would be a restoration of past politics, which is likely to be unacceptable to young KMT members.

According to an opinion poll by the Taiwan Public Opinion Foundation last year, the KMT’s support rate among people aged 20 to 24 was 0 percent.

The Legislative Yuan is set to form a constitutional amendment committee in an attempt to lower the voting age from 20 to 18. After the amendment is officially passed, people aged 18 and 19 will also be eligible to vote. Together with the 20 to 24 age group, this would further dilute young people’s support for the KMT.

Having abandoned Taiwan-centered policy and young people’s support, the KMT’s support base has shrunk sharply in the past few years. Democracy requires political parties of approximately equal strength to monitor and restrain each other. An aging KMT that rejects localization is therefore a worrisome prospect.

Fan Shuo-ming is a senior administrative specialist at National Chengchi University.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 江啟臣 李乾龍 李登輝

title: Jaw joining KMT reveals issues with the party


content_text:
2021/02/07 05:30

〔記者林國賢／雲林報導〕熄燈11個月，雲林縣斗六市環球中華影城昨天上午重新開幕，並推出100元優惠票價，吸引民眾入場看電影，出現排隊人潮；民眾說，政府防疫成效佳，自己做好防疫措施，趁假日來看場電影，紓解心情。

推100元優惠票價 現排隊人潮已經營20多年的斗六中華影城是雲林山線唯一一家電影院，去年3月間因疫情與租約等問題熄燈，去年底經營團隊重新組合，內部重新裝修，業者無懼疫情於昨天重新恢復營運。

做好防疫 提供安全舒適環境高姓業者指出，疫情對於全世界電影產業造成嚴重衝擊，連帶影城也受到影響，不過台灣防疫成效佳，人民生活受到衝擊相當小，經營團隊認為只要做好防疫，提供安全舒適看電影環境，不僅可吸引電影迷入場觀看，也能吸收無法出國或出遊民眾來看電影。

高姓業者說，斗六市高峰期有10多間電影院，現在只剩中華影城，除了雲林斗六等山線居民外，南投竹山、嘉義大林等地區民眾也會來斗六看電影。

高姓業者指出，新的影城內裝全部改裝，座椅、放映設置都是全新，改裝後設有8個廳，最大廳117個座位、最小廳70個，總共652個座位每個廳都有無障礙設施及無障礙座椅；昨天與今天優惠價100元，未來票價120至240元，並會推出會員與團購等優惠措施。

業者提醒疫情期間入場顧客必須嚴守戴口罩、量測體溫等措施，座位安排也會儘量維持安全距離，每天都會消毒。

taiwan-subdivisions: 斗六 竹山 大林 雲林 雲林縣 嘉義 南投

title: 熄燈11個月 斗六中華影城重開幕


content_text: LISA（左）與木村光希（右）去年都是凱旋門經典印花AVA BAG粉絲，今年則由超模Kaia Gerber接棒，無論什麼穿著都背著新款素面AVA BAG。（CELINE提供）

title: LISA的愛包推出2.0新版 CELINE素面AVA BAG不分性別通吃


content_text:
當今天罹患卵巢癌這件事情已經擺在您眼前，您也無法改變這件事情的時候，您或許會感到無力與失落，但是您還是可以透過選擇不一樣的生活方式，讓您盡可能維持健康及舒適的生活。下列4方法就是告訴您，如何在治療期間與疾病共處。

1. 良好的飲食 卵巢癌的療程會讓您的身體難以吸收營養，因此容易缺乏養分而導致您的體重減輕，不過，只要您的飲食營養充足，那麼在療程中就有助於強化您的健康，並且幫助您對抗癌症。

為了避免體重減輕，您應該攝取含有高蛋白及額外熱量的食物，您也可以飲用一些醫師推薦的流體食物，它可以幫助刺激食慾，多喝水。不過別只有喝水，因為雖然水對身體很重要，但它缺乏卡路里和電解質。營養學專家建議，當您在治療癌症時，請以少量多餐取代三餐，除了可以促進食慾，也能讓您吃得更愉快。

2. 善待自己 治療卵巢癌是個涉及全身的療程，而不只有局部治療而已。而且，心理層面的照顧也很重要，包括消除壓力及身心疲勞的照護。所以您應該善待自己，多休息、放鬆身心。首先，是要讓您的心靈放下對這個疾病的憂慮；您可以試著從詩歌、音樂、書籍或藝術中找尋平靜，或者您也可以挑戰一些可以讓您舒壓、釋放焦慮及緩解症狀的活動。

3. 促進健康的抉擇 我們都明白被診斷出罹患癌症的感覺已經夠糟了，但更糟的是什麼都不做！此時對您而言最重要的，應該是要多了解哪些是對您的健康有益的事。事實上，有很多可以提昇您的健康狀態的選項，例如：攝取健康營養的食物、多做運動，戒除一些可能對健康有害的習慣，不飲酒、戒菸。

4. 運動 卵巢癌患者容易感到疲倦，而且在療程中容易感到身體無力。因此，雖然運動會消耗體力，但研究證實，運動可以幫助您緩解疲勞與壓力。所以，適量的運動可以讓卵巢癌患者維持心智健康、有效提升情緒管理。為了強化您的活力，請依照身體現況，訂定循序漸進的運動計畫吧！

延伸閱讀: 不能不知！卵巢癌患者傳宗接代4方法罹患卵巢癌後～4點平衡身心面對疾病

title: 活出新自己～卵巢癌患者的4項小訣竅


content_text: 再過幾天便是農曆春節，要迎接新的一年。星座專家唐綺陽表示明（8日）開始的這一周來到「六星連珠的高峰」，一連串都是水瓶星象能量，在團體裡會有人際關係的碰撞、溝通困難，導致氣急敗壞，但問題爆開也可以檢討；土天四分帶來的驟變可能帶來關係驟變，甚至直接離開這個群體。另外在個別星座方面，兩個星座財運超旺，也有一個星座即將迎接滿滿的桃花。工作注意巨蟹：表達方式不能太直接、要婉轉一點。最近小人比較多，不能授人以柄。天蠍：事情做不完、有任務在身，執行得很辛苦。魔羯：要學習發號施令、將事情分擔出去，否則自己做完全部的小事真的會累死。雙魚：會落東落西、分心、在奇怪的點要求，讓別人搞不懂邏輯。（圖／唐綺陽官方專屬頻道YouTube）桃花注意白羊：時間兜不到一起、對方表達不如預期，剛認識白羊還比較客氣，現在很親近的話，白羊反而會向對方生氣。雙子：自己讓對方失望或對方讓自己失望，對方達不到你在感情上的要求，建議彼此體諒。天秤：出現轉折點，比如對方對某件事不滿意到提分手，或是你踩到他的地雷，要特別當心。射手：最近人際關係旺、桃花很多，可能遇到很奇怪的表白，看自己要不要接受。財運注意金牛：最近金錢運超旺！投資或做生意都有日進斗金的趨勢，業務能力也很強。處女：用度方面的直覺及判斷都很準確，可惜太保守，如果再大膽一些會更好。（圖／唐綺陽官方專屬頻道YouTube）健康注意獅子：太過忙錄造成疲累、活力下降，免疫系統狀態比較差，出入公眾場合要注意，需要大量休息。水瓶：有腦神經衰弱、睡眠不足的狀況。最近因處於風口浪尖上，所以事情多又煩心，建議到安靜的地方走走、拋掉煩惱。

taiwan-subdivisions: 太保 獅子

title: 唐綺陽一周運勢「六星連珠」兩星座財運旺爆　這星座桃花超多…恐遇奇怪表白


content_text: 養成存錢的好習慣，才能有效率存到第一桶金。近日有網友分享「殺豬公」的成果，經過計算金額高達54萬多元，等於每個月存了上萬元到撲滿，超狂數字吸引1.8萬人按讚，甚至有不少人直呼「比我的年薪還高」。原PO在臉書社團「爆廢公社二館」曬出照片寫道「歲末年終又到了一年一度的殺豬儀式」，只見撲滿內塞滿千元大鈔和成堆的硬幣，放在桌子上畫面更是壯觀，按分類計算總共有「547220」元，原PO透露，「每年都會存一隻，存錢是種美德，存在豬公都不會想去挖和亂花錢」。 貼文引起廣大迴響，眾人紛紛留言回應，「自己的年終自己賺」、「有實力的才能這樣存」、「我一年都賺不到這個數字，你厲害」、「今年最猛的豬」、「你存錢的毅力真驚人」、「看了好療癒」、「羨慕，我的豬好瘦，你的豬好肥」、「很有成就感，可以教我怎麼養豬嗎？」壯觀畫面讓人看了驚呼連連。圖擷自facebook

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 爆廢公社 網友 臉書社團

title: 年終自己賺！殺豬公金額破「54萬」 網驚：比我年薪還高


content_text: 彰化縣政府去年接獲近千件檢舉農地違法使用，芳苑鄉占1成，居全縣之冠，地方要求輕罰填廢土「改良土質」的農民，並給予事後補正機會；縣政府表示，農地填土不能「先斬後奏」，違者罰款每兩分農地6萬元起跳，填有害廢土罰款加倍。芳苑鄉農地填土情形嚴重，地方人士形容大貨車利用清晨載運廢土「排隊」通往農地、魚塭的路口。縣政府和警方本月初大動作稽查填土和攔檢大貨車，毫無所獲，事後到當地舉辦協調會，仍難以建立通報平台遏止農地的濫倒事件。 芳苑鄉地方人士表示，海邊農地收成差，農民希望透過填土改良土質，轉作其他作物，清運業者掛保證土方來自新北、桃園、新竹、苗栗的工程建案，土壤安全無汙染，農民很單純，有免費乾淨土方可用就讓業者傾倒。不過一名洪姓鄉民透露，部分業者付費傾倒，一車廢土至少10萬元。彰化縣農業處農務科長黃松欽說，去年接到約990件檢舉農地違規使用，在填土案件中，芳苑鄉101件，全縣最多，其次大城鄉10多件，只要涉及農地非法填土，每2分地以下罰款6萬元，每增加1分地多罰1萬元，若回填有害土壤，罰款加倍。

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹 彰化縣 大城 新北 芳苑 苗栗

title: 開罰農地非法填土 彰縣不手軟


content_text:
【記者黃緒生台北報導】台灣東部海域7日凌晨1時36分發生芮氏規模6.1地震，氣象局國家級警報超過10多則連發，驚醒許多民眾。幸無人傷亡。

氣象局長鄭明典表示，這次地震地處台灣東北較遠海域、震源深，使得速報系統受到計算誤差影響，多次更新預警訊息，已立即針對速報系統優化改進。

鄭明典在臉書發文說，地震速報系統偵測該起地震，經系統判斷達到地震預警門檻，就會透過我國災防告警系統（Public Warning System, 簡稱 PWS）針對告警範圍縣市發送地震預警訊息，隨著愈來愈多即時地震站的觀測資料傳回氣象局，地震速報系統會持續解算地震震源資訊，當預估地震規模或預估震央位置有明顯改變時，會再發送更新地震預警訊息。

鄭明典指出，這次地震地處台灣東北較遠海域（經度超過122.5度），且震源深度頗深（超過110公里），對於地震速報系統相對受限。系統受到計算誤差影響，自動解算多次更新預警訊息，並透過PWS發送。2021/2/7

東部海域規模6.1地震 估未來3、4天有餘震

【記者黃緒生台北報導】台灣東部海域7日凌晨發生規模6.1地震，氣象局地震測報中心表示，成因是菲律賓海板塊隱沒到歐亞大陸板塊下，造成隱沒帶型地震，預估未來3、4天可能會有規模4左右餘震。

根據中央氣象局最新資訊，7日凌晨1時36分發生芮氏規模6.1地震，地震深度112.0公里，震央在宜蘭縣政府東方85.1公里（位於台灣東部海域），最大震度宜蘭縣、苗栗縣4級。

氣象局地震測報中心技正吳建文說，本次地震是菲律賓海板塊隱沒到歐亞大陸板塊下，造成隱沒帶型地震，預估未來3、4天可能會發生餘震，但規模不會太大，約在規模4左右。

至於部分地區有連續發送國家級警報的情況，吳建文指出，因為本次地震震央在台灣東北較遠海域，且震源較深，對於地震速報系統而言會有自動解算多次更新預警訊息，基本上只能算是1次地震；已進行處理，期望在短期內將重複發送的現象改正。

根據資料，過去在2016、2018年也曾發生規模6以上地震，分別造成台南維冠大樓、花蓮統帥大飯店倒塌等重大災情；2016年2月6日震央在高雄美濃，規模達6.6；2018年同樣是2月6日，震央在花蓮近海，規模6.2 。2021/2/7

journalist: 記者黃緒生台北報導

countries: 菲律賓 台灣

taiwan-subdivisions: 美濃 花蓮 宜蘭縣 高雄 苗栗縣

title: 凌晨地震6.1 國家警報狂響驚醒許多民眾


content_text:
(記者 周厚賢/秀水鄉報導)

2021書香彰化-與大師有約講座第二場,於2月6日上午在秀水鄉體育館舉辦!

儘管是春節前家家戶戶忙於大掃除的周休二日，仍阻止不了想要 "聽聞知健康”的秀水鄉民眾的熱情，2021書香彰化-與大師有約講座於2月6日上午在秀水鄉體育館舉辦，主辦單位邀請全國知名無毒生活的研究者-譚敦慈護理師，以『輕鬆自在過無毒生活』為題分享他與研究團隊針對一般通訊軟體所傳播錯誤的訊息及正確的知識一一解說正本清源，另外也以自身受益良多的健康操帶領聽眾做示範，其能藉由聽眾帶回家分享家人親友練習而能達到預防老化與失智的效用。

譚敦慈護理師主談『輕鬆自在過無毒生活』,與聽眾分享正確的知識!

"彰化縣文化局為持續推展閱讀風氣，從去年的文學彰化延伸到今年書香彰化的主軸活動推展到縣境八大區"文化局長 張雀芬表示: 今年文化局以 "與大師有約"為題舉辦十二場次的講座，邀請國內各領域的名人&專家就其專業知是與民眾分享資訊。而且有別以往只限於彰化或員林舉辦的場地限制，今年將12場活動輪流在八大生活區辦理而能讓更多在地鄉親不用為了聽演講而奔波辛勞，更也能藉此將閱讀風氣深入到各鄉鎮社區。

於彰化縣文化局與八大區鄉鎮公所齊力,推動閱讀習慣深入社區與家戶間!

"優質的講座是我們地方鄉親最想要的"致力爭取縣府活動在秀水鄉舉辦的林英嘉鄉長在講座還未開場即趕來會場與鄉親致意！他說: 小地方更需要人文藝術的薰陶與交流，這次積極爭取到譚敦慈護理師來秀水跟鄉親分享正確的無毒生活知識，深信不只帶給鄉親滿滿的健康訊息；現場的聽眾更會將訊息帶回家分享給親友鄰居，如此正向知識的擴及效應就是秀水鄉公所推動鄉政最有績效的服務政績!

滿場的聽眾見到,秀水鄉民對知識與健康的追求重視!

從開場澄清網路或通訊軟體常見到沒有任何醫學根據的保健訊息到帶動聽眾健康操的介紹，再以自身是家庭主婦對正確飲食烹調的說明，譚敦慈老師以親切和藹又有專業知識的說明讓滿場聽眾感受她全心推動無毒生活的使命感。在當今網路及通訊軟體錯誤不當的訊息充斥的現代，聽聞她有醫學根據的解說無疑是正本清源最好的方式!

譚敦慈老師貼近生活的健康知識,受到聽眾的高度認同與肯定!

journalist: 周厚賢

taiwan-subdivisions: 彰化 秀水 員林 彰化縣

title: “與大師有約，秀水鄉親捧場”書香彰化，譚敦慈分享輕鬆自在過無毒生活!


content_text:
2021/02/07 05:30

〔記者林國賢／雲林報導〕雲林縣各大醫院春節看診時間出爐，台大、成大等多數醫院從除夕開始停診，初四、初五陸續恢復正常門診；另雲林縣計程車今天起開始春節收費，每趟加收50元到16日為止。

台大醫院雲林斗六、虎尾院區除夕（2月11日）至初三（2月14日）休診，初四門診部分開診（夜間休診），初五起正常門診，抽血服務初四恢復正常。

虎尾若瑟除夕到初三上午有門診成大雲林分院除夕至初三停診，初四上午開設內科 (含類流感）、外科各一診，初五恢復正常門診；虎尾若瑟醫院除急診全天無休，除夕到初三每天上午有內、外、兒科門診，下午與夜間停診，初四門診恢復正常；雲林基督教醫院除夕到初四停診，初五上、下午恢復正常門診，晚間仍休診。

中國醫藥大學北港附設醫院（媽祖醫院）除夕至初三門診停診，急診24小時服務，2月6日至21日增設類流感門診(152診)，同時連續處方箋可提前春節前10天領取。

衛生局提醒民眾進出醫院務必做好個人防疫措施，年假期間各醫院門診時間可衛生局或各醫院網站查詢。

今天起到16日 計程車加價50元雲林縣府工務處人員表示，今年春節計程車維持去年加價方案，不論白天或晚間都加價50元，時間從今天起到16日24時止。

工務處指出，縣內計程車收費表大多已內建「春節費率」功能，所以仍以「跳表價格」收費，乘客上車時可以先向司機問清楚，以免產生糾紛。

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 斗六 北港 虎尾

title: 雲林大型醫院 除夕到初三停診


content_text:
昨天看到小米手機 官微轉發了一組攝影師拍攝的「晚唐 風格寺院」美圖，對畫面中的景緻心嚮往之。結果同事 之瀾老師發現那竟然是位於上海北郊的一座名為「寶山寺」的寺廟。於是，在電話確認寺院開放（需要健康綠碼+10元香花券）后立即帶著公司小夥伴前往。嗯，雖然寶山寺距離我司辦公室單程足有40公里，但理想ONE就是有這種「說走就走」的好處。。。

寶山寺（也稱寶山凈寺）位於上海寶山羅店鎮，始建於明正德年間，500年裡幾經變遷。現在的寺廟建築大都是2005年以來新近修建的。看資料說寺廟建築採用晚唐宮殿式建築風格，以非洲紅花梨純木榫卯構建！整座寺廟總佔地17畝，面積比較廣闊。由於這裏遠離上海市區，周邊沒有太高的建築污染畫面，因此能夠較輕鬆的拍攝出純凈的寺廟建築照片。

小米那組照片是使用小米11手機拍攝的，可能是拍攝時天氣不太好，所以攝影師用了較重的濾鏡以及雪花特效（今年上海其實沒有下過雪）。而昨天上海艷陽高照，所以我用vivo X60 Pro+拍出來的畫風明顯就不太一樣了。

可以看到，我的這些照片都是經過了一定的後期處理，主要包括：

1、大部分照片被我按習慣剪裁成了3:2的畫幅。這是和大部分傳統相機的畫幅相同，但也有部分照片被剪裁成16:9、1:1正方等畫幅。另外，本文最後一張照片是採用「超級全景」模式拍攝的超寬幅；

2、除了剪裁外，部分畫面稍微提升了一點暗部細節，輕微增加了一點飽和度。有部分中長焦拍攝的畫面，我還在PS里消減了「清晰度」以祛除機內處理過於明顯的銳化勾邊。另外，也有個別照片消除了在2X模式下偶爾出現的紫邊；

3、整體來看，用vivo X60 Pro+這類旗艦級別手機（也包括其他品牌旗艦）進行精度不高的旅遊攝影已經完全沒有任何問題。而且隨著諸如超廣角主攝、徠卡色彩、1億像素、極夜模式等「絕活」出現，其畫面表現力也越來越強大，甚至超越了傳統相機；

4、在這組照片中，比如有一張圖片（圖7）是我站在門內對外拍攝，畫面既要把門上的獸首細節交代出來，又不能讓門外被直射陽光照耀的景物完全過曝。對於傳統相機而言，即使是內置HDR模式的機型在拍攝此類畫面時也會比較麻煩，效率也不高（需要進入菜單內打開HDR模式，拍攝時要穩定手部等待多次曝光結束），而對X60 Pro+而言卻幾乎和拍日常照片沒什麼區別就能獲得如此效果了！

title: 寶山寺：上海人都不太知道的拍照好去處


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年02月07日 12:17

视频简介：CBA常规赛第二阶段顺利结束，韩硕回环拉杆领衔常规赛第39轮五佳球。

title: [CBA]韩硕回环拉杆领衔常规赛第39轮精彩五佳球


content_text:
美元在美国非农就业数据公布之后相对日元贬值，这种行情推动了澳元相对美元升值。（Scott Barbour/Getty Images）

【大纪元2021年02月07日讯】（大纪元记者张威廉澳洲墨尔本报导）在周五（美东时间2月5日）货币市场，美元/日元价格延续过去一周以来的强势，最高冲至105.754日元，这是去年十月中旬以来的最高价。最新的美国非农就业数据不及预期，美元/日元价格在周五中午以后显着回调，导致澳元在此期间相对美元升值。

美元/日元（USD/JPY）雅虎金融网2月5日数据显示，美元/日元（USD/JPY）价格在周五（美东时间2月5日）零时以后维持在105.50日元附近，延续从1月27日开始的强劲上涨行情。尽管美元在凌晨交易时段下跌，但还是从当天最低价105.30日元处爬升起来，并在9时10分创105.754日元高价位，这是美元十月中旬以来的最高价格。此后，美元震荡下跌，最终收盘于105.38日元。

根据fxstreet.com的分析报告，尽管美元/日元价格在凌晨阶段回落，但美元仍维持着上涨动能，驱动美元从周五凌晨4时10分的105.30日元价位开始攀升。

实际上，美元/日元价格已经连续八个交易日上涨。多头试图在200日均线上方聚集动能。金融市场的看涨情绪削弱了对避险日元的需求。这些因素被视为推动美元/日元价格上涨的关键。

与此同时，尽管美元价格从过去两个月高价位温和地回调，但多头动能基本没受到影响。相反地，货币投资者从美国国债收益率突然回升的行情得到一些暗示。美国债券市场继续对美国财政的巨额支出前景做出强烈反应，十年期政府债券的收益率在周五被推高至几乎是过去一年的新高。

除此之外，随着病毒疫苗接种的推进，投资者对美国经济复苏步伐超过全球其它国家的信心日益增强，这应该有助于限制美元的任何实质意义的下跌。

美国商业部在周五上午8时30分公布了最新的非农就业数据，美国一月份新增就业4.9万人，明显低于此前预期的8.5万人增幅；一月份的每小时薪金上涨0.2%，低于此前预期的0.3%增幅；一月份的失业率从此前的6.7%下降到6.3%，优于此前预期。

在非农就业数据公布后，美元/日元继续上涨，但从9时10分以后开始震荡下跌。总之，新增就业人数低于此前预期，而美国经济目前最亟待解决的问题就是增加就业。这就可以解释美元/日元价格在周五中午以后的下跌走势。

从技术指标分析的角度看，美元/日元价格从去年三月份以来形成的下跌通道似乎在过去两周出现拐点，即美元可能已经摆脱了下跌趋势。但现在仍很难做出这样的结论，因为美元/日元价格的未来走势依赖于美国经济的基本面。

澳元/美元（AUD/USD）（大纪元制图）澳元/美元价格（AUD/USD）周五（澳东时间2月5日）在周五零时以后基本维持在0.76美元附近。在周五亚洲时段，没有明显趋势。在周五23时15分之后，澳元/美元价格强劲上涨，而在这段时间内，美元/日元价格正在震荡下跌。澳元的强势一直维持到收盘并以0.7679美元价格结束了过去一周交易，该收盘价是澳元在过去一周的最高价。

根据fxstreet.com的分析报告，美元在美国非农就业数据公布之后相对日元贬值，这种行情推动了澳元相对美元升值。澳元/美元价格在上周五的行情表现是过去几周以来最好的一天。

美国最新的非农就业数据不及此前预期，触发了美元/日元价格下跌，这似乎为美元在过去两周的反弹行情画上了句号，但有分析家仍认为，美元多头仍维持较强的动能。

澳元/美元价格在上周五已经是连续第二天上涨，这是在澳洲储备银行周二的政策会议之后澳元价格下跌后的反弹。澳储备银行的论调对澳元形成压力，但澳元/美元价格在周四和周五大幅上涨，抹去了此前累积的跌幅。

荷兰合作银行（Rabobank）的分析团队说：“我们认为，澳储备银行政策、以及投资者对澳中贸易紧张局势的担忧将限制澳元/美元价格上涨。我们仍维持我们的预测，即在未来几个月内，澳元在大多数时间将居于0.76美元至0.77美元区间。”

有分析家认为，澳洲经济已经进入疫情后的复苏阶段，当然其复苏步伐依赖于政府财政刺激的力度，以及澳储备银行货币政策的宽松程度。澳洲经济的基本面应该已经朝更好的方向发展，所以，澳元/美元价格的中期前景较为乐观。

责任编辑：李欣然

journalist: 张威廉澳洲墨尔本

title: 【货币市场】美就业数据不及预期 美元贬值


content_text:
一、前言

老婆是個愛收拾家務的賢妻，但是日復一日的打掃也會讓她充滿牢騷，老是抱怨：這房間不知不覺就髒了，就亂了；這房間我不收拾就沒人收拾了之類的話語。時不時就會指責我一番。無奈只能掂起掃把故作忙碌著。古人云：一屋不掃，何以掃天下。但是，掃地也是需要技巧的，太輕了掃不幹凈，太重了滿屋子都會有灰塵。近年來，智能無線吸塵器發展的比較迅猛，而且技術和工藝也比較成熟了，一款簡單高效的無線吸塵器成了家居生活急需品，也是最好、最簡單的智能家居設備了。

關於智能無線吸塵器我也使用過幾款，總體體驗感也都還不錯，就是很多機身太過笨重，而且噪音相對較大。有幸識得華為智選吉米智能手持無線吸塵器1S，它精巧纖細的機身真的是吸引到了我。

吉米智能手持無線吸塵器1S具備1.25kg輕量化機身設計，120AW大吸力，60分鐘持久續航，多層級深度過濾，升級電動地刷擦地去污吸毛不纏繞，清潔也能計算卡路里更有趣。吉米智能手持無線吸塵器1S還可以連接華為智慧生活，實時查看吸塵器的工作模式與狀態，以及電量信息，清潔更智能、舒心，同時還能查看做家務時消耗的卡路里。這樣一款吸塵器，面對居家生活，能否輕鬆應對細節上的打掃？我們拭目以待。

二、開箱篇

title: 吉米智能手持無線吸塵器1S輕鬆打掃顧家必備


content_text:
▲懷孕示意圖。（圖／取自免費圖庫pixabay）

記者黃心瑀／綜合報導

大陸女子小怡先前回家探親，發現已經53歲的媽媽有了身孕，並且堅持要生下來自己照顧。事隔7年，小怡的爸爸臥病在床，媽媽除了要照顧爸爸，也負擔不起養小孩的開銷，竟然要已經結婚生子的小怡，將年紀還小的弟弟接去養，讓小怡十分傻眼。

根據《網易新聞》報導，小怡7年前回娘家時，發現媽媽不太對勁，一問之下才得知媽媽竟然已經懷了二胎，考慮到高齡產婦有很大的風險、以後養孩子的問題以及周遭人的議論，她不斷勸說媽媽別生了，卻得到「管其他人幹嘛？不用擔心，我跟你爸養得起」的回答。

時間拉到現在，小怡的爸爸不幸生病，只能臥病在床，而媽媽除了要照顧病人之外，自己也無法負擔一個7歲小孩的養育開銷，於是小怡就成了娘家一家人寄望的對象。

小怡的媽媽向小怡求助，「媽老了，幫養養你弟弟吧，他才7歲」，而小怡原先就對父母兩人當年的一意孤行難以釋懷，聽到這一番話後再也忍不住，氣得回道「您倆是給我生了個弟弟還是兒子呢？要是家裡很有錢，你們想怎麼生就怎麼，但家裡有這個條件嗎？您兩位年紀大了要依靠我養老，我不但要養我自己的孩子，還得養弟弟長大」、「養孩子要花很多錢和精力，家裡的婆婆和老公都有意見，您考慮過我嗎？」

title: 53歲媽「懷孕堅持要生」超級嗆！　7年後「求幫養」出嫁女兒傻了


content_text:
25歲的特戰軍人陳子多因嚮往軍旅，高中畢業後即報考陸軍專科學校，2015年分發到陸軍特種作戰指揮部，未料下部隊才6天因出公差遭滑輪擊中頭部，不僅嚴重失智，生活無法自理，人生瞬間由彩色變黑白，也斷送軍旅生涯。原本陽光挺拔的兒子，變成如今這個樣子，讓陳子多的父親痛訴，都是軍方採購出問題，該裝備原應使用「不易折斷的尼龍繩」，但軍方卻使用「易斷的童軍繩」；後因人為疏失釀禍，事後相關採購資料竟全無，將提出自訴，為兒子討回公道。

《蘋果新聞網》記者2月1日前往陸軍特戰作戰指揮部，但大門值星官表示，因長官正在開會，可能開的很晚而未立即回應，記者留下名片後；翌日由該部隊黃姓政戰主任來電，但稱因目前全案已進入司法程序中，且其層級無法回應，請記者向陸軍司令部連繫。

陳父說，兒子今年25歲，從中壢高商畢業後便立志從軍，報考陸軍專科學校，準備在畢業後先下部隊當士官磨練個幾年，再報考軍官班，沒想到當時20歲的他才下部隊6天就發生這樣的事；想到兒子以前這麼健康、這麼活潑有朝氣，如今嚴重失智，大半時間只能躺在病床上，人生變黑白，所有的希望都變成泡影。

陳父表示，兒子出事後經台大醫院鑑定是重大失智，需要專人照護，終身無回復可能，已屬《刑法》的重傷害；兒子目前的狀況已經失去所有以前的記憶，也沒有辦法學習新的事物，跟他說話的時候，他都無法完全理解，「都是他說他的」。最令家人擔心的是，他因為腦部嚴重損傷，無法正常行走，也沒辦法自己洗澡。陳父難過的說，子多也不能站著小便，「站著尿是尿不出來，他是男孩子哦！都要看護扶著上廁所！」，要蹲著上廁所，往往上廁所一次就要2、30分鐘。

title: 【獨家】下部隊6天滑輪爆頭 父慟！特戰兒25歲慘失智無法自理生活 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 70歲顧姓老翁今天下午5時許前往新北市新莊區樟腦寮福德宮登山，不慎滑落懸崖受困樹枝叢，樹下民宅、工廠民眾聽到求救聲，抬頭驚見老翁卡在樹上，趕忙報警，警、消獲報到場後，耗時3個多小時終於將顧翁救下，送醫急救無大礙。據了解，顧翁今天下午2點多獨自前往樟腦寮福德宮爬山，下午4點多他不慎失足，掉落懸崖後卡在樹上，恰好樹下就是民宅、工廠，顧翁哀嚎引起下方民眾注意，抬頭看見一個人影高掛樹上，趕緊報警，顧翁自己也撥打電話求救。 警、消獲報後趕往，花了約3個多小時才從懸崖上下切前往救援，將他救下，所幸顧翁無明顯外傷，送往輔仁醫院治療觀察中。據悉，顧翁登山地點並非有規劃之登山步道，民眾登山時仍須留意當地地形是否適合爬山，選擇有規劃、合法之步道，發生意外實在得不償失。警、消人員耗費三個多小時，終於將受困老翁救下送醫。記者柯毓庭／翻攝

journalist: 聯合報 / 記者柯毓庭／新北即時報導

taiwan-subdivisions: 新莊區 新北市

title: 聞哀嚎聲抬頭驚見一人卡樹上 原來是老翁爬山墜崖受困


content_text:
年夜飯只能選套餐，誰家的規定？！

中國市場監管報

年終歲首，親人相聚、好友相逢免不了尋一家餐廳點一桌美食，在觥籌交錯間聯絡感情增進友誼。但在火爆的年夜飯背後，中國市場監管報記者發現了年夜飯價格普遍偏高、只可套餐消費等問題。

近日，有市民向中國市場監管報反映，在預定年夜飯時遇到了一件「糟心」事。

北京市民劉保國（化名）告訴中國市場監管報記者，他預定了北京市東城區五道營衚衕一家酒店2月11日的年夜飯，酒店工作人員告知他7到10人的包間就餐只能選擇兩種價格較高的年夜飯套餐。

「我經常到這家吃，以前都是根據自己的口味單點。我看了下酒店提供的年夜飯套餐，暫不說價格要比自己單點高，部分菜品不合口外，主要是我們家小孩子居多，套餐里十幾個菜，根本就吃不完。中央提倡勤儉節約，光碟行動，這樣的年夜飯不是在助推奢靡之風嗎？」劉先生說。

中國市場監管報記者以訂餐為由撥打了該酒店訂餐電話，工作人員明確表示，在大年三十至正月十五期間，在包間就餐只可選擇3888元和5888元兩款年夜飯套餐，不支持單點。

據了解，該店在春節期間推出了五款年夜飯套餐，分別是售價888元的4人套餐，1888元的6人套餐，2888元、3888元和5888元7-12人套餐。除四人套餐外，其他套餐平均下來人均都超過了三百，而大眾點評數據顯示，這家餐廳的日常人均消費為147元，年夜飯人均門檻幾乎是平日的兩倍以上。

中國市場監管報記者從劉先生提供的菜單看到，3888元的套餐中冷盤、熱菜、甜品共計14個，5888元的套餐則有18個。這兩款套餐的分量足夠十個成年人吃飽，像劉先生這種家裡小孩子比較多的，必定會造成餐飲浪費。

年夜飯價格過高，加重消費者負擔

中國市場監管報記者走訪了北京東城區、西城區的部分酒店，發現存在年夜飯價格偏高且只能使用套餐情況的酒店並非個例。那麼，春節期間只允許消費者按照飯店給出的「套餐」進行消費，到底合不合理呢？對此問題，記者採訪了北京城鄉聯合消費市場調查中心主任高熠。

「全國多地發出倡議，引導民眾『就地過年』。各地出台的發紅包、給補貼、發消費券等政策，都是為了保障大家過好年、好過年。在今年這樣的特殊時刻，春節期間商家有成本上漲的壓力，適當漲價是可以的，但不應太高。高價格的套餐，將會加重消費者的負擔。」高熠說，「對於酒店在春節期間只提供套餐的方式可以理解，除夕、春節期間來酒店消費的客人很多，如果事先定好套餐的話，就能夠提前準備好食材，從而提高上菜效率。商家有商家的考慮，但不能侵害消費者的選擇權。商家應該同時提供套餐和單點兩種形式，讓消費者自由選擇。如果堅持只提供套餐，並必須達到一定標準，就是變相的最低消費，侵害了消費者的自主選擇權和公平交易權。遇到這樣的問題，建議消費者向市場監管部門或消費者協會舉報投訴。」

律師：涉嫌損害消費者公平交易的權利

中國市場監管報記者就劉先生反映的問題，又諮詢了北京騰宇律師事務所王鑫律師和王瑩律師。王瑩表示，關於該酒店在過年期間使用包間只提供兩檔套餐的行為，剝奪了消費者自主選擇商品或服務的權利，損害了消費者公平交易的權利，違反了《中華人民共和國消費者權益保護法》。

「上述酒店的行為不是個例，而是反映了一種交易現象，在日常的經濟交往中，有些商家往往通過設置一些交易條件，比如設置最低消費行為，或者利用自己在某一行業的地位優勢，限制消費者購買其指定的商品，或者在銷售某些商品時搭配銷售其他商品或者附加其他不合理的條件，從而使消費者購買商品或者接受服務時違背了自身的意願。以上經營者在經營活動中設定不公平、不合理交易條件的行為屬於強制交易行為，是一種違法的行為，上述行為不僅破壞了市場競爭秩序，違背了誠信交易，也損害了消費者在交易活動中的自主選擇權，是法律予以禁止的行為。」王鑫向記者介紹。

經營者誘導消費者超量點餐，造成明顯浪費或將受罰

2月5日至20日，《北京市制止餐飲浪費規定（草案徵求意見稿）》在市人大常委會門戶網站和首都之窗向社會公開徵求意見。徵求意見稿提出，餐飲服務經營者應明示服務項目和收費標準，不得設定不公平、不合理的交易條件，誘導、誤導消費者超量點餐。對違反規定造成明顯浪費的，由市場監督管理部門責令改正，給予警告；拒不改正的，處一千元以上一萬元以下罰款。

每逢佳節倍思親。快過年了，在外打拚的人們對妻兒老小的思念之情就會越來越濃，然而國家有倡議，防控有需要，接受「就地過年」這份特殊的邀請，對於個人和家人來說，都是最大的關愛。就地過年的民眾，除了情感上思鄉之情難解，實際生活上年節的開支也很有可能增加。酒店應響應國家號召，在為市民提高美味可口、安全放心的飯菜前提下，讓市民吃得起、吃得舒心，在他鄉感受更多溫暖。

中國市場監管報記者 袁讚

countries: 中國 中華人民共和國

title: 年夜飯只讓選套餐，北京東城區五道營衚衕的這家酒店被盯上了


content_text:
FRUSTRATED: Kevin Durant threw his water bottle as he headed down the tunnel to the Brooklyn dressing room when he was removed ‘out of an abundance of caution’

Kevin Durant, who on Friday was forced to come off the bench for the first time in his NBA career, was pulled from the Brooklyn Nets contest in the third quarter because of the league’s COVID-19 protocols, officials said.

The strange turn of events started with Durant being ruled out of the starting lineup moments before the beginning of the Nets 123-117 loss to the Toronto Raptors, because someone he came into contact with earlier on Friday had an inconclusive test for COVID-19.

Durant then checked into the game halfway through the first quarter and remained until being removed with nine minutes left in the third quarter of a tight contest by a Nets official.

Brooklyn Nets power forward Kevin Durant, left, tries to keep a ball in bounds against Toronto Raptors small forward DeAndre’ Bembry at the Barclays Center in Brooklyn, New York, on Friday. Photo: Brad Penner-USA TODAY

A visibly frustrated Durant threw his water bottle as he headed down the tunnel to the Brooklyn dressing room.

“Out of an abundance of caution, Durant was removed from the game and contact tracing is underway to determine if he was in fact a close contact of the positive individual,” a league spokesman said in a statement.

While the game was still going on Durant took to his cellphone in the bowels of the Barclays Center and wrote “Free me” on Twitter.

The league said that Durant had tested negative three times in the past 24 hours, including twice on Friday.

However, because Durant had been in contact with someone who originally had an inconclusive test result, he was held out of the start of the game.

Durant then entered the contest and played 19 minutes before the league learned that the other person had tested positive.

The drama took place while officials were reviewing a play that could have seen Durant slapped with his fifth foul in just 19 minutes of playing time, but Durant won the video review and the foul call was overturned.

Nets coach Steve Nash said that losing Durant was just another twist in a bizarre back-and-forth season.

“It is tough to lose Durant twice in one night,” the Canadian said. “But we got to be adaptable. It is the kind of season it is going to be.”

Durant finished with eight points and was not expected to travel with the team for their game in Philadelphia yesterday.

Nets forward James Harden said that the game should not have been played.

“It is frustrating,” Harden said. “I don’t understand. He couldn’t play and then he came back on the court. The game should have been postponed. He was around all of us.”

Also on Friday, it was:

‧ Jazz 138, Hornets 121

‧ Pelicans 114, Pacers 113

‧ Bucks 123, Cavaliers 105

‧ Suns 109, Pistons 92

‧ Heat 122, Wizards 95

‧ Magic 123, Bulls 119

‧ Timberwolves 106, Thunder 103

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Virus protocol sees Durant depart Nets-Raptors duel


content_text:
諾貝爾和平獎得主、緬甸國務資政翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi），日前遭發動政變的軍方勢力軟禁在家中，也讓該國多年來力推的民主憲政改革，一夕之間化為烏影，軍方重新上台執掌大權，甚至下令封鎖網路和相關內部訊息。

《路透》（Reuters）報導，隨著翁山蘇姬與相關國務高層相繼被軟禁和解職，緬甸軍方重掌大權的趨勢已不可避免，該國最大城仰光6日掀起大規模街頭示威，成千上萬名民眾上街，高舉布條、手比三指手勢向政府要求立即釋放翁山蘇姬。

UPDATE: Military Coup in Myanmar

More than 200 students staged a protest against military rule at Dagon University in Yangon on Friday. #StopMilitaryCoup #SaveMyanmar pic.twitter.com/jqIbicPSyD

— The Irrawaddy (Eng) (@IrrawaddyNews) February 5, 2021

1st weekend, 1st Saturday since Feb 1 #MyanmarcoupStreet protest in #Yangon #Rangoon #Myanmar pic.twitter.com/ytldkk8wti

— Nirmal Ghosh (@karmanomad) February 6, 2021

示威者在仰光街頭高喊著，「軍事獨裁者，失敗失敗；民主勝利！」的口號，獲得許多居民支持和打氣；為防止秩序失控，仰光市政府也派出大批軍警，前往示威街道進行管制。

根據外電指出，截至7日上午為止，緬甸境內的對外網路，依然封鎖臉書、推特和Instagram等社群平台，用戶無法上傳照片或影片，被外界視為是軍政府防堵抗爭串連的手段之一。

此消息也獲得當地電信商之一的挪威電信（Telenor ASA）證實，政府確實有下令要求，暫時禁止用戶訪問上述網站，「直到接獲其他解禁通知為止。」雖然少部份人能通過Vpn翻牆對外發送訊息，但該國5400萬人口多半仍陷於管控中。

這場政變因選舉而起，2020年11月緬甸舉行新一屆國會大選，由國務資政翁山蘇姬領導的全國民主聯盟（NLD），一如5年前大選、在出口民調中再次取得大勝，但看在以軍方為主的「聯邦鞏固與發展黨」（Union Solidarity and Development Party）眼中，卻指稱此次選舉充斥著不公平和疑似舞弊之處，他們拒絕承認大選結果。

NLD issued a statement this morning rejecting the military coup and calling for the immediate release of the detainees including the President and State Counsellor, for the acknowledgment of the 2020 Election results and for the opening of the third parliament session. #Myanmar pic.twitter.com/uiGLe7ECXj

— Shwe (@ShweNayChi) February 2, 2021

憲政體制採行兩院制的緬甸，民族院有224席、人民院有440席，政黨必須取得合計322席過半才能組閣與被提名為總統執政。

前一回2015年大選中，全國民主聯盟搶下兩院合計390席，成為緬甸唯一單獨過半的政黨；國防軍則拿下166席、聯邦鞏固與發展黨僅取得42席，成績非常慘烈。

journalist: 李靖棠

countries: 緬甸 挪威

taiwan-subdivisions: 和平 大城

title: 【緬甸政變】軍方持續封鎖網路 仰光上千民眾上街要求釋放翁山蘇姬-


content_text:
海外網2月7日電 英國天空新聞網消息稱，倫敦24小時接連發生5起持刀襲擊事件，致兩名20多歲男子死亡，11人受傷。

當地時間5日晚間開始，倫敦警察廳相繼接到報警，被要求處理5起單獨的事件。其中兩起致死事件分別發生於當地時間5日晚間20時10分和6日下午17時40分。兩名男子被宣告死亡。

截至目前，警方已進行徹夜搜查，並稱不認為這數起事件之間有關聯。（海外網 李萌）

title: 英國倫敦24小時發生5起持刀襲擊事件 致2死11傷


content_text:
（中央社記者王承中、葉素萍台北7日電）高雄市議員黃捷罷免案不通過，藍綠隔空喊話重整戰場。藍營指出，罷捷結果根本不影響國民黨目前的戰略，焦點是反萊豬公投；民進黨則稱，國民黨若繼續在各地發起無意義罷免，最後只會搞到全國民眾火大、地方民眾反彈。

對於罷捷案不通過，國民黨黨務人士今天表示，罷捷案從頭到尾都不是由國民黨發動主導，國民黨只是對公民的自發性給予協助，罷捷結果根本不影響國民黨目前的戰略；國民黨的焦點，就是放在反萊豬、公投綁大選等兩項公投連署。

國民黨人士指出，高雄鳳山長期以來就是藍綠實力差距懸殊的選區，去年8月的高雄市長補選，民進黨在鳳山大贏國民黨近5萬張選票；對比民進黨此次在罷捷案全力動員結果、差距僅一萬票，簡直是自曝其短，反打自己一巴掌。

這位黨內人士說，罷捷開票結果顯示，自萊豬議題在民間發酵後，即使是傳統綠營票倉，民眾也開始觀察民進黨的所作所為，這也是國民黨可以提前完成反萊豬公投連署達50萬份目標的原因；與其抹黑罷免案是報復性罷免，民進黨更應思考問題所在。

國民黨立委李貴敏受訪表示，罷免案的行使就是要提醒民代，不要以為選上就能為所欲為，只重視黨意，不重視民意；他很遺憾民進黨把黃捷罷免案，從原本的是非之爭轉型為政黨對決，還抹黑罷免案的發動是報復性罷免，這已對台灣民主造成傷害。

國民黨立委林為洲則指出，從結果來觀察王浩宇罷免案及黃捷罷免案，綠營不動員、黃捷罷免案也不會過，而即使綠營動員、王浩宇罷免案也還是會過；罷免案成敗主要操之在發動方，能否成局、反萊豬立場與被罷免對象的離經言論、發動方的社會動員，這三要素缺一不可。

對於藍營要續推罷免立委陳柏惟及其他民進黨立委，民進黨發言人顏若芳表示，鳳山罷免投票結果已顯示，台灣人民對於國民黨發動這種不具正當性的報復式罷免、極為反感，更激發出選民用選票反制。

journalist: 中央社記者王承中、葉素萍台北7日電

people: 陳柏惟 王浩宇 林為洲 李貴敏

title: 藍續戰反萊豬公投 綠再批報復性罷免引民怨 | 政治


content_text: 中評社北京2月7日電／新華社報道，應柬埔寨軍隊請求，經中央軍委批准，中國人民解放軍向柬埔寨軍隊提供的一批新冠疫苗于2月7日交付柬方。柬埔寨軍隊是首批接受中國軍隊新冠疫苗援助的外國軍隊之一。

countries: 中國 柬埔寨

title: 中國軍隊向柬埔寨軍隊緊急提供新冠疫苗


content_text:
日期:2月7日，湖人一度領先17分，但幾乎被翻盤，苦戰兩個加時才在主場以135-129擊敗活塞。

湖人（18-6）四連勝。勒布朗-詹姆斯得了33分、11次助攻和5個籃板，「濃眉哥」安東尼-戴維斯30分，丹尼斯-施勞德22分8次助攻，馬克-加索爾5分，卡德維爾-波普4分。替補出場的凱爾-庫茲瑪14分。

活塞（5-18）四連敗，在東部墊底。傑里米-格蘭特32分6次助攻，德朗-懷特22分10次助攻，梅森-普拉姆利15分、8個籃板和6次助攻，薩迪克-貝7分，塞科-敦布亞4分。替補出場的約什-傑克遜投中5個三分球，得了28分8個籃板。

兩隊實力差距懸殊，但湖人最近一次輸球就是拜活塞所賜。1月29日，戴維斯缺陣，客場作戰的湖人以92-107慘敗。

湖人經歷了一波低迷，上一場打掘金，他們最後一節展現總冠軍級別的防守，才逆轉成功。

活塞背靠背作戰，昨天剛輸給太陽。他們受到傷病的困擾，布雷克-格里芬因傷缺陣，德里克-羅斯出現在交易傳聞中，也未上場。

上半場湖人還是在進攻為主，在防守上不太用心。

戴維斯開場后3投3中，一人打出6-1。活塞在比賽打了近4分鐘后，只有一次運動戰得分。儘管如此，活塞將比分追成14-14。詹姆斯還以三分，戴維斯暴扣得手，湖人仍未能穩住陣腳，一度被超出。哈雷爾兩罰兩中，湖人首節仍以27-29落後。

湖人舊將米哈伊柳克命中三分，活塞在第二節將優勢擴大到5分。 詹姆斯連續強攻得手，而庫茲瑪和塔克也相繼投籃命中，湖人火力迸發，逐漸拉開差距。這一節湖人砍下36分，以63-54結束上半場。

活塞連得4分開始第三節，將比分追成58-63。加索爾和波普相繼還以三分，湖人發動一波17-5后，一舉以80-63拉開差距。在長達7分鐘內，活塞只有兩次運動戰得分。可惜湖人未能延續這種強度的防守，傑克遜連續命中三分，活塞將差距縮小。

第三節最後一攻，詹姆斯發球時單手長甩，塔克接球突破扣籃得手，湖人以88-78領先。

傑克遜第四節又連續命中三分，活塞將比分追成90-94，逼得湖人暫停。

湖人關鍵時刻連續投籃不中，給了活塞機會。第四節還有3秒時，傑克遜頂著施勞德突破，打板命中，將比分追成106-106。湖人最後一擊不中，詹姆斯上籃失之毫釐，兩隊進入加時。

第四節最後4分鐘，湖人一分未得。加時打了近2分鐘，他們還未能得分。最後還是卡魯索利用對方防守漏洞，衝到籃下接發球，上籃得手。

過去4場比賽，卡魯索三分球7投0 ，但關鍵時刻他還是出手，命中三分，湖人艱難反超。雙方再度拼到最後時刻。第一個加時結束前18秒，戴維斯扣籃得手，雙方戰成118-118。

活塞壓哨三分不中，兩隊再進加時。詹姆斯本來很可能三節打卡，但遺憾地要兩次加班。

背靠背，雙加時，面對的是衛冕總冠軍，活塞面臨嚴峻的考驗。

戴維斯在第二個加時才首次三分命中，而詹姆斯關鍵時刻也遠投得手，湖人以126-122進最後1分鐘。

活塞終於感覺到了疲憊，而詹姆斯仍然勇猛，終場前33秒，他又一次三分命中，殺死比賽。（吳哥）

title: 濃眉哥30分老詹33+11 湖人兩加時苦戰勝活塞


content_text:
圖◎顏寧儀

◎葉國居 圖◎顏寧儀2020年網路新梗「像極了愛情」，短時間內岔出了許多支流，來得洶湧，漸次泛濫。周遭許多朋友瞬間詩意起來，在前前後後數星期的觀察裡，我找不到任何的違和感。像極了愛情，像極了愛情，什麼天南地北狗屁倒灶的事，都像極了愛情。原來世間萬象盡在五味的愛情中，如同大江歸海，壯氣不散。

愛情如此遼闊，是始料未及之事。漢樂府中的〈上邪〉，是中國神品級的愛情詩作。對於那種天長地久，雙方絕不會再交新男女朋友的海誓山盟，是我年少時渴望追求的愛情。「上邪，我欲與君相知，長命無絕衰。山無陵，江水為竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢與君絕。」我反覆吟詠，在心頭轉圈圈，彎彎繞，如今看了新潮的愛情觀後，豁然打開視野，愛情不再是人與人的專屬。人與植物、動物，甚至是神鬼，和它和牠或和祂，在動與不動間，都像極了愛情。

依我直白的見解，〈上邪〉是這樣說的：天呀！我要和你相愛，長存此心，死也不變卦。除非山坍水乾，冬天雷雨陣陣，夏日大雪紛紛，天都塌下來了，我才敢拋棄你。

好堅定氣勢的愛，長命無絕衰，死也不離開。小時候，母親告訴我，在客家庄烏龜最長命，後來她推翻自己的說法，改說貓最長命，因為貓有九條命。母親究竟是佯裝無知或根本一知半解，我不細究。貓的九條命是不能相乘累加的，貓之所以有九條命，是因為牠有發達的運動神經，即便上山下海不至於失去平衡墜入深谷。比起早夭，或在生命中意外死亡的動物算是長命吧。但是，五十歲後，我反芻母親話語，回憶起客家庄生活細節，豁然開通貓真的是最長命的。貓與我們家之間，也像極了愛情，是不折不扣的〈上邪〉翻版。

野貓露露乃不速之客，認識牠時我方才十歲，農曆三月十五日保生大帝誕辰，家中野宴數桌賓客，就在茄苳溪畔曬穀場一字排開。豐沛菜肴，驚動野貓群聚。從溪畔來的野貓，或黑或白或黃，大規模潛進外圍覓食，唯獨露露兀自一旁犯膩，絲毫未食，像是謹守分寸，惹人愛憐。那晚賓客散去後，父親將牠留下來了。依據父親的說法，露露病了，提不上勁。父親在牠最艱難時刻收留牠，將渠納為家中一員，一如英雄救美，像極了愛情。天呀！愛如潮水，來得這麼突然。

貓捉老鼠，是本領。貓不偷食，是美德。非常遺憾，和露露生活後牠原形畢露，才知相愛容易相處難。牠好吃懶做，為情感埋下伏筆。在客家農莊，貓狗不是寵物，各司其職，很多事情需要相互尊重，設若一方一再逾越界線，情感的崩塌將一發難收。地鼠在暗中窸窸窣窣，窩在穀倉一角心懷不軌。後院番薯間，田鼠在地頭地尾一派私語，切切察察。神桌上的族譜，鼠輩嘰嘰喳喳啃盡祖宗八代。這些令人咬牙切齒之聲，露露充耳不聞。那樣的時空，這樣的聲音，唧唧唧唧，唧唧唧唧，分外諷刺。牠應該盡一份職責，像一隻看門狗，努力做好家的保全。

家人對牠失望透了，特別是父親，後悔當初一念之仁。但是愛情不是揮一揮手就可輕易告別。愛，開始質變。父親屢屢對其鼻哼哼地表示不滿，牠全然不搭理，站在西廂房屋頂翹鵝最高處，以一種居高臨下的姿態看著他。這是露露讓人厭惡的撒潑期，如同小人，一副自我感覺良好，你奈我何的玩命外相，像是反客為主，高高在上足以睥睨一切。

但是，無論如何撒潑，總有肚子餓的時候，牠不能老是杵在半天高喝西北風。這一天，兩方午後對峙，父親心有餘慍，未依例替露露準備餐飯。臨暗黃昏，露露見平日用餐的食盆空空如也，眼神鬱鬱，心情隨著日頭沉落大海，墨色大規模降臨。露露斷定自己的長夜即將來臨，當母親從廚房將煮好的鰱魚甫端上飯桌，轉身，露露一躍而上，不留半分銜走全家的晚餐便不知去向。大事不好了，母親心焦焦追出，眼前一片灰濛濛黑乎乎的，接著就犯暈了，攤在門檻，像是死心塌地地守候浪子回頭，但終究是望眼成穿一場空啊！鰱魚回不去了，回不去的還有父親和露露的這段情。

再看見牠時，依舊高高在上，挺胸腆肚，立於茄冬樹上眼盯盯望著眾人，彷若一切那麼自然，像是雨過天青。相對於牠的平靜，父親心中波瀾兜頭就起，露露罪狀難以盡舉，掂出該是離別的時候了。對父親來說，沒什麼可不可惜的，畢竟當初是出自憐惜的粗陋之情，愛沒這麼偉大，分離就像賣出一隻養大的雞鴨。誘之以食，設了圈套，像是引蛇入籠，露露被囚禁在父親事先備好的麻布袋內。棉紗織成的麻布袋透氣性好，露露在裡面不見天日，像是被綁架的人遭遮蔽雙眼，在移動中失去方位。天剛破曉，父親帶著牠，騎著機械狼，順茄苳溪而下，逆新屋溪而上，將其送到五里外的河畔地，此地係釣客聚集場域，棄置之魚蝦，容易覓食，希望這場戀情好聚好散。打開麻布袋後，連同麻布袋棄置河畔，在露露還搞不清楚狀況前，火速離開現場。

父親騎車離開，不知怎麼的，排氣管噗噗噗噗地冒出一陣黑煙籠罩心頭，耳邊莫名其妙地響起吐辭不清楚的喵喵聲，陡升強烈的內疚，明明分手意志堅定，真要分手卻又揪心。騎著騎著掉頭騎了回去，悄悄停在遠處，躡手躡腳挨近現場打探瞧瞧。嘿！露露走了，還好牠沒在原處無助徘徊讓人於心不忍，牠應該歡喜往後的一片天地。嘿嘿，父親放心許多。好吧！塵歸塵，土歸土，日子過了，就把傷痛忘了吧！豈料父親返家後，甫停妥車於禾埕，一望西廂房屋頂，露露好整以暇悠哉悠哉地摩挲著臉頰，看來露露率先回府。這一幕很荒唐，很難形容眼前的悲欣交加愛恨相伴，在那一刻，父親看到一隻微微受傷的蚊子，拍著翅膀沉重飛翔著。算了算了，回來就回來，希望這一次教訓能讓牠痛改前非。末了，他進門用力地往床上一橫，看著天花板，心想，歇歇吧！過一陣子再看看。

大大小小的日子瞎過著，父親和露露一切相安無事。愛情就這樣，有的時候互不相干，同一個屋簷下各過各的生活。只可惜好景不常，露露又重施伎倆，餐桌上的佳肴經常不翼而飛。又到了保生大帝誕辰宴客大日，在眾目睽睽下牠公然上桌覓食，大搖大擺，強盜行徑終落致千夫所指。父親的臉掛不住了，委屈已經不能求全，為了不重蹈覆轍，這一次他決定把牠送到遙遠的海濱防風林內。林內木麻黃長相一模一樣，人在其中都會迷路，露露再聰明，也逃不過木麻黃迷陣。

牠不是省油燈，有過被拋棄經驗，戒懼在心，見著布袋，逃之夭夭。父親鐵了心腸，這次來硬的，乘時將牠關在穀倉內，一個猛子撲跳上去狠狠抓住牠，事態異常壯烈，從穀倉步出，提緊布袋，手臂多了血拉拉好幾道傷痕，嘴角顫了又顫，一句話也沒說。再騎機械狼，往海的方向駛去。這一次離家更遠了，道彎彎，路迢迢，林內遮天蔽日，只聽得見近海濤聲，父親不知道繞了多少個陀多少拐，第一次來到防風林深處，打開布袋俟露露走出後，他使力用右腳一頓，示意露露遠離，他不想再看到牠了。露露這一次受了驚嚇使命奔跑，與父親背道而馳，從此天涯海角，各計東西。

父親迷路了，黃昏仍不見人影，可是露露又已經回家了，如此大張旗鼓的送行徹底失敗，但人總要回家呀！不幸中的大幸，西月掛天邊，父親回家了，晚了露露二小時，獲悉露露在家消息後，一怔，欲哭無淚，鼻子呼哧呼哧地響著，分不出是噭是笑，露露這輩子跟定他了，長命無絕衰，除非天下紅雨。隨便扒了幾口晚飯後，認命地去後院露露的食盆添了貓食。既然不能分離，就好好和牠一起生活，像極了愛情呀。

客家人常用天落紅雨，來形容一件不可能發生的事，就像「山無陵，江水為竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合」一般離奇。絕不離開你，真的是這樣嗎？日子徵驗著愛情，直到數年後露露老病而死。依照客家庄風俗，貓死吊樹頭，狗死放水流，父親將露露吊在茄苳溪畔一棵大榕樹上，位置不偏不倚就在水道中間。幾十年前，莊裡流傳一個傳說，貓和虎的祖先，因細故結怨，老虎認為貓欺騙牠的情感，找貓算帳去，偏偏貓會爬樹，虎便束手無策。貓恐死後屍體為虎凌遲，拜託人們死後將其屍體懸掛樹上，以免後患。人們因念貓抓鼠有功，欣然允諾。露露沒抓過老鼠，但父親心中早已無恨，他用一條紅色電線纏住露露頸項，避免斷裂墜下。

大雨來了，溪水沸騰，怒濤飛奔，露露不動如山。烈陽如漿，兩岸大樹參天，牠如得庇佑，在流去時間裡看見父親的用心。說也奇怪的，露露身體腐化速度超慢，宛若被風乾的一尾鹹魚，老榕樹的根鬚又蔓延特快，它們沿著紅電線往露露身上爬，滋長，攀附牠的身體，一步步，一天天，直到密不可分。其後數年，我每至是處，老樹鬢鬚依舊，彷若露露一直都在老家四周，在天朗朗的晝裡，在濃稠稠的暗中，和父親永不分離。長命無絕衰，除非天落紅雨呀！父親今年已經八十九歲了，我問他是否還記得露露？他說，牠一直都在那棵老榕樹下。●

taiwan-subdivisions: 布袋 大樹 林內 新屋

title:
【自由副刊】葉國居／
長命無絕衰


content_text: 中評社北京2月6日電／據央視新聞報道，當地時間2月6日，泰國新冠疫情管理中心報告新增新冠肺炎確診病例490例，其中境內感染病例479例（沙沒沙空府450例），境外輸入病例11例。 截至目前，泰國累計確診病例已達23134例；新增出院943例，累計治愈16274例，治愈率為70.35%；無新增死亡病例，累計死亡79例，死亡率為0.34%。

events: 死亡 疫情 新冠肺炎

title: 泰國新增新冠確診病例490例


content_text:
據德國天空體育報導，利物浦對陣萊比錫的歐冠淘汰賽第一回合有可能在熱刺主場進行。

由於德國政府禁止來自英國的航班入境，因此這場定於2月16日的比賽需要另外選擇地點進行。據披露，熱刺位於倫敦的主球場，有可能被萊比錫作為主場來使用。

另一個方案是將第一回合延期，等德國政府解除禁令后再踢第一回合比賽，但利物浦方面並不願意接受這個安排。

（Kata）

countries: 德國 英國

title: 利物浦打萊比錫歐冠方案浮現 熱刺主場變紅軍客場


taiwan-subdivisions: 北竿 松山 南竿

title: 馬祖日報-北竿網羽球場10日-16日春節期間照常開放


content_text: CAIRO (AP) — Egypt’s President Abdel Fattah el-Sissi has given his support to a transitional government that would lead neighboring Libya through elections late this year. In rare televised comments late Saturday, el-Sissi said the appointment of the interim government Thursday, which includes a three-member Presidential Council and a prime minister, was “a step in the right direction.” The Libyan Political Dialogue Forum, which includes 75 U.N.-picked delegates from across the country, appointed Mohammad Younes Menfi, a Libyan diplomat from the country’s east, as chairman of the Presidential Council. The forum also chose Abdul Hamid Mohammed Dbeibah, a powerful businessman from the western city of Misrata, as prime minister. The three council members each represent a region of old Libya: Tripolitania in the west, Cyrenaica in the east, and Fezzan in the southwest. The appointment caps months of U.N.-brokered talks that resulted in an agreement to hold elections Dec. 24. “We are supportive of them. ... We are ready to cooperate with them for Libya’s recovery and to prepare for the elections in Libya,” el-Sissi said. The Egyptian leader said his threat last year to send troops to Libya helped “start a genuine period for peace” in the oil-rich country. “We are keen that each move ... aims to build peace, prosperity and maintain stability in a region that has been suffered in the past 20 years a very great shock,” he said. Egypt views the instability in neighboring Libya as a national security threat. In June, el-Sissi called Libya’s strategic coastal city of Sirte a “red line” and warned that any attack by Turkey-backed Tripoli forces on the city would prompt Egypt to intervene to protect its western border. The move — had it happened — would have brought Egypt and Turkey, close U.S. allies that support rival sides in the conflict, into direct confrontation. Sirte, which sits near Libya’s main oil-export terminals and fields, has been held by forces of military commander Khalifa Hifter, a close Egypt ally, who runs most of Libya’s eastern and southern regions. Libya descended into chaos following the 2011 uprising that ousted and killed longtime dictator Moammar Gadhafi. The country has been divided since 2015 between two governments, one in the east and one in the west, with each backed by an array of militias and foreign governments. Egypt and the United Arab Emirates back Hifter’s forces. The Tripoli government primarily has backing from Turkey, whose military support helped cause the collapse this spring of Hifter’s year-long attempt to capture Tripoli. The appointment of an interim government has been seen as a major — if uncertain — step toward unifying the North African nation.

journalist: By SAMY MAGDY , Associated Press, Associated Press

title: Egypt's president says he supports interim Libya government


content_text:
高雄市議員黃捷罷免案投票結束後，台灣基進黨立委陳柏惟被列為下一波「割萊委」罷免目標之一，原對此事看似「老神在在」的3Q哥，在連番罷免案聲勢壯大、甚至成功後，加上「刪Q」罷免陳柏惟第一階段連署也達標，以往自信態度似略有改變。然而，因其過往爭議言行不少，專家分析，陳怕惟被罷的可能性不小。

罷免基進黨立委陳柏惟的「刪Q總部」，提議領銜人楊文元日前曾提到，陳柏惟在立法院及臉書發言經常脫序演出，心思也沒放在地方，例如成立內交部、中共抽海砂是為了開闢潛艦伏擊區、打手槍打到住院、放話在立法院1打35、外縣市服務處比選區內的還要早成立，甚至還在臉書推廣萊豬，表決時也力挺民進黨政策，當起民進黨的打手，以上種種都是他不適任的原因。

陳柏惟罷免案起初未特別宣傳，不過，台北市議員羅智強1月18日在臉書「發動攻勢」，表示他已經認領台北的罷免立委吳思瑤，台中在地的鄭伯其里長正式響應割萊委行動，要發動罷免萊豬立委陳柏惟，而台中市議員羅廷瑋，也允諾全力支援鄭里長，「事實上陳柏惟可以説是台中版的王浩宇，他瞎挺萊豬的所言所行和王浩宇有87％相似，可以説是2.0版的王浩宇」，他呼籲也期待有更多民間的力量投入「割萊委」行動。藍營戰神出聲，號召力果然不同凡響，「刪Q」總部以僅5天的時間，通過第一階段的門檻，收到近3000份連署書達標。

對此，陳柏惟5日在臉書寫下心情，因為長達半年的罷免連署，有2000份是理所當然，沒有因此感到壓力，也請支持者不要擔心，反而自己給自己自我要求比大家以為的多很多，只求帶給大家更好的國家與社會，未來會繼續在「國家安全」與「國民安全」領域打拚，作為台灣之盾，站在第一線承受來自內外的惡意。

依據相關規定，依照台中市立委第二選區選舉人數29萬1122人計算，罷免陳柏惟第一階段聯署門檻為2911份，送件後大約20工作天會有結果，第二階段門檻為2萬9112份，成案後舉行投開票，若要順利罷免陳柏惟，罷免投票時需約7萬2781張同意票才能過關，且同意罷免票要大於不同意票數，罷免案才會算成功。

究竟陳柏惟有多惹人厭，導致面臨被罷命運，《中時新聞網》特別整理出其爭議事件懶人包，讓讀者一次看清楚。

陳柏惟爭議事件懶人包。（圖／合成圖，素材取自陳柏惟臉書、達志影像、本報資料照；陳友齡製圖）

◎2020/3月：

陳柏惟2020年3月在質詢外交部長吳釗燮時，表示我國陸委會與國台辦並不對等，建議成立中國司，或是成立統戰部、內交部，處理香港澳門蒙古西藏這些地方，當成正式對等窗口，引起輿論一片譁然。他則在臉書說明原委強調，「除了避免窗口混亂，避免讓民眾不知所措之外，最重要的是保障民眾的權益，並找回台灣自己的主體地位」。

◎2020/3月：

陳柏惟在立院質詢時，語出驚人地建議政府，開放香港抗爭者來台從軍，並取得公民權。行政院長蘇貞昌回稱，我們關心香港爭取自由民主，但開放他們來當兵，可能要慎重。

◎2020/4月：

愚人節當天，台灣基進立委陳柏惟在臉書上傳住院照片，寫「今日行程：打手槍打到住院，原因閉氣瞄準造成缺氧。心得：還好很準」。引發爭議後，陳柏惟刪除貼文。

◎2020/10月：

萊豬進口引發朝野混戰，陳柏惟臉書直播透露自己喜歡吃美豬的蜜汁火腿，超好吃，吃過就知有多爽。隨即引發網友不滿，痛批「都留給你了，我不用」、「為了護航，你有什麼吃不下去的嗎？」

◎2020/11月：

陳柏惟曾放話要「1個打35個國民黨立委」，但在立法院朝野立委衝突中，被藍委林為洲架住脖子拉開，有網友不禁酸說，查埔人不要只剩一張嘴。針對被林為洲架住脖子拉開戰場，陳柏惟後來不滿表示，「下一次的話，我的態度只會比現在更強硬。上次說1打35讓我可以站著離開，林為洲想把我拽倒在地，5個人反撲倒，我下次要挑戰36個。」

◎2021/1月：

陳柏惟在2019年的一篇貼文提到如果他、王浩宇、黃捷三人都被罷免成功，就請全台灣人吃雞排；今年1月王浩宇被罷免成功，有網友翻出此篇祭品文，對此，陳回應此事時說，「事實上不會拿高中聯考答案去回答大學期末考的考券嘛，2019大家知道時空背景不一樣」。對此，宅神朱學恒則狠嗆，「打賭都不敢是要怎麼打仗啦(恥笑)」。

罷捷不同意票低於去年陳其邁補選票數 鄭照新：凸顯民進黨民意基礎流失

罷免3Q哥國民黨台中市黨部以民意為依歸 藍市議員照既定規畫進行

(中時新聞網)

journalist: 莊雅婷

countries: 澳門 台灣 香港 中國

people: 陳柏惟 吳思瑤 吳釗燮 鄭伯其 王浩宇 林為洲 鄭照新 陳其邁 羅智強 羅廷瑋 蘇貞昌

references: 臉書 網友

taiwan-subdivisions: 成功 高雄市

title: 下一波鎖定罷免他 陳柏惟爭議事件懶人包


content_text:
球壇又爆桃色醜聞！本刊近日接到讀者Y小姐投訴，指控SBL璞園建築隊的主力戰將，也是第13季選秀狀元、綽號「阿飛」的施顏宗完事後不理。

市場破盤價！新春開運內衣任選999元！

Y小姐表示，與施顏宗在去年11月透過交友軟體「探探」結識，沒過幾天就相約至KTV歡唱，事後施載Y小姐回家時，藉口上廁所進入Y小姐房內，兩人順勢就發生了性行為，但不久後施卻退掉女方IG的追蹤，LINE訊息也未讀未回，讓Y小姐覺得感情受騙。

外型亮眼的Y小姐透露，原本施顏宗透過交友軟體與她搭訕時，兩人相談甚歡，施還主動要求加LINE與IG後，並時常跟女方報告行程、噓寒問暖，她才知道施是籃球員，當Y小姐表示要買門票到現場觀看球賽，施還告訴她不用自掏腰包，自己會拿門票給她。

▼施告訴女方不用自掏腰包，自己會拿門票給她。（圖／讀者提供／鏡週刊）

▼Y小姐告訴施似乎家人有看到施離開的身影，施驚訝地回應「真假！」（圖／讀者提供／鏡週刊）

▼施男事後離開女方家後，還跟對方報平安。（圖／讀者提供／鏡週刊）

Y小姐說：「施說他曾經與一名空姐交往多年，但分手後，他一直單身至今已3年多，想要交女朋友，還問說如果我有空，他可以來找我嗎？後來也會約我跟他朋友一起喝酒聚會，讓我以為他有意跟我交往。」

兩人上完床後，Y小姐還傳訊息給施，告知家人似乎看到施離開的身影，施還驚訝地回應「真假！」「有說什麼嗎？」「他不知道我有去你家吧？」，施到宿舍後還主動向Y小姐報平安，讓她以為兩人關係更進一步了。

title: SBL球星完事後對話曝 正妹被退IG追蹤氣炸：把我當O友？


content_text:
體彩大樂透第2021016期開出獎號為：08 09 10 19 34 + 01 02，其中前區獎號奇偶比為2：3，大小比為2：3，012路比為1：3：1，後區開出全小+一奇一偶組合。

趙海迪體彩大樂透第2021017期獎號冷熱統計分析：

大樂透第2021016期開出獎號為：08、09、10、19、34+01、02，其中前區五碼在歷史上（已開出2082期）出現之後其下期最冷三碼與前150期開獎之後最冷三碼分別為：

歷史上08下期最冷三碼為：08、25、17；最近150期08下期最冷三碼為：35、08、13。

歷史上09下期最冷三碼為：04、17、05；最近150期09下期最冷三碼為：05、25、04。

歷史上10下期最冷三碼為：17、06、13；最近150期10下期最冷三碼為：06、29、02。

歷史上19下期最冷三碼為：02、05、12；最近150期19下期最冷三碼為：05、25、02。

歷史上34下期最冷三碼為：24、26、16；最近150期34下期最冷三碼為：06、10、12。

以上冷碼共有14個：02、04、05、06、08、10、12、13、16、17、24、25、26、29，其中出現1次以上的冷碼有9個，分別為：02、04、05、06、08、12、13、17、25。

體彩大樂透第2021017期前區殺10碼：04、08、15、18、20、23、29、32、33、35。

大樂透第2021016期開出獎號為：08、09、10、19、34+01、02，其中前區五碼在歷史上（已開出2082期）出現之後其下期最熱三碼與前150期開獎之後最熱三碼分別為：

歷史上08下期最熱三碼為：32、33、35；最近150期08下期最熱三碼為：01、23、02。

歷史上09下期最熱三碼為：29、34、30；最近150期09下期最熱三碼為：11、22、24。

歷史上10下期最熱三碼為：33、32、22；最近150期10下期最熱三碼為：09、24、03。

歷史上19下期最熱三碼為：33、30、32；最近150期19下期最熱三碼為：01、32、34。

歷史上34下期最熱三碼為：29、33、35；最近150期34下期最熱三碼為：07、11、20。

以上熱碼共有14個：01、02、03、07、09、11、20、22、23、24、29、30、32、33，其中出現在1次以上的熱碼有8個，分別為：01、11、22、24、29、30、32、33。

體彩大樂透第2021017期前區雙膽：07、09。

體彩大樂透第2021017期前區複式：01、02、03、06、07、09、12、13、14、16、22、24、25、26、30。

大樂透第2021017期後區後區開出獎號：01+02，在歷史已開出2082期獎號中01+02組合出現了39次，其下期獎號開出頻次分別為：號碼12→12次，號碼10、11→10次，號碼08→9次，號碼04→6次，號碼01、03、06、09→5次，號碼02→4次，號碼05→3次，號碼07→2次，本期後區注意號碼01、04、09、10、12，後區兩碼參考01、10。

趙海迪大樂透第2021017期綜合推薦：

前區殺10碼參考：04 08 15 18 20 23 29 32 33 35

前區雙膽參考：07 09

後區殺6碼：02 03 05 06 08 11

大樂透15+5大複式參考：01 02 03 06 07 09 12 13 14 16 22 24 25 26 30 + 01 04 09 10 12

大樂透10+3小複式參考：01 02 03 07 09 13 14 16 22 30 + 01 09 10

大樂透5+2單注參考：01 02 07 09 22 + 01 10

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: 017期趙海迪大樂透預測獎號：後區兩碼參考


content_text:
本屆HBL高中籃球聯賽，今天女子組進行第六場複賽，由苗栗高商對戰金甌女中，雖然苗商主將潘琦在比賽中左腳踝不慎扭傷，不過他們靠著第三節一波18比4的攻勢，逆轉對手，終場以65比60贏得比賽。

（封面圖／）

title: 苗栗高商擊敗金甌女中 65：60奪八強首勝


content_text: 氣象局表示，今天各地大多為晴到多雲，東半部雲量稍多山區有零星短暫雨，白天各地舒適溫暖，高溫普遍可來到攝氏24至29度，須留意日夜溫差大。中央氣象局指出，輻射冷卻影響，早晚氣溫偏低，清晨台南以北低溫約14、15度，其他地方在16到18度，西半部局部空曠地區、近山區平地及花東縱谷有較低溫出現。 氣象局提醒，西半部地區及金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，交通往返請留意航班資訊並注意行車安全；花東（含蘭嶼、綠島）及恆春半島沿海地區有長浪發生的機率，海邊活動請注意安全。根據環保署空氣品質預報，今天環境風場為偏東風，西半部水平擴散差，污染物易累積，午後受光化作用影響，臭氧濃度易升高；宜蘭、花東空品區為「良好」等級；澎湖地區為「普通」等級；北部、竹苗空品區及馬祖、金門地區為「橘色提醒」等級；中部、雲嘉南及高屏空品區為「紅色警示」等級。

events: 空氣品質 空品

taiwan-subdivisions: 澎湖 蘭嶼 綠島 恆春 宜蘭 金門

title: 各地白天溫暖舒適 高溫可達29度


content_text:
經過罷捷投票後，范世平表示，台灣已進入藍綠各自歸隊的同溫層現象，「同意票中相當多是韓粉，這也是韓國瑜與趙少康有恃無恐的地方」。（資料照，本報合成圖）

2021/02/07 00:33

〔即時新聞／綜合報導〕高雄市鳳山區議員黃捷罷免投票未通過。對此，台師大政研所教授范世平表示，台灣已進入藍綠各自歸隊的同溫層現象，「同意票中相當多是韓粉，這也是韓國瑜與趙少康有恃無恐的地方」。

針對罷捷案未過關，范世平在臉書分析指出，黃捷將成為高雄市最大尾的市議員，連任議員絕無問題；「這次鳳山區立委許智傑力挺她，基於道義她不會挑戰許的立委席次」。

范世平認為，這次「罷捷」的主題是「反美豬」，最後失敗證明此議題的邊際效益正在遞減，因此國民黨繼續炒作只是玩爛這個議題。另外，傳出國民黨陣營想罷免台中立委陳柏惟，范世平則指出，「誰都知道這是顏寬恆（恒）發動的，如果罷免理由不充分，顏家會被質疑只是去年輸不起才發動罷免。如果罷不成，顏的政治路沒了，後年（應為2024）也不用選立委」。

范世平也舉去年被罷免的前高雄市長韓國瑜為例，表示罷免韓國瑜的正當性是他剛當選高雄市長，竟拋棄市民跑去選總統，怠忽職守與不務正業，公然違背選民付託，而「罷免王浩宇、黃捷與陳柏惟都沒有正當性，完全是反『罷韓』的情緒發洩」。

范世平分析，經過這場罷捷投票後，「台灣已經進入藍綠各自歸隊的同溫層現象」，不同意「罷捷」有6萬5391票，但同意票也有5萬5261票，他直言，同意票中相當多是韓粉，這也是韓國瑜與最近重新加入國民黨的媒體人趙少康「有恃無恐的地方」。

中選會表示，本次黃捷罷免案投票人總數為29萬1566人，實際投票人數為12萬1110人，投票率為41.54%，其中有效票為12萬652票，包括不同意票6萬5391票（54.20%）、同意票5萬5261票（45.80%）與無效票458票，因不同意票多於同意票，罷免案結果為否決。

people: 王浩宇 韓國瑜 陳柏惟 許智傑

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山區

title: 罷捷失敗「藍綠各自歸隊 」 范世平：讓韓、趙有恃無恐


content_text:
參議員克魯茲因憂心拜登的中國貿易政策，暫停確認雷蒙多的商務部部長人事案。

（美聯社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕金融時報報導，過去關注度不高的美國商務部工業安全局（BIS）已成為華府對中鷹派陣營的關鍵戰場，他們希望促使拜登總統對北京的科技出口採取強硬路線。

拜登尚未提名BIS局長，不過一些批評人士已鎖定曾任職歐巴馬政府出口管制部門、現為安慶國際法律事務所（Akin Gump）律師的沃爾夫（Kevin Wolf），他被認為是主要人選。

美國企業研究所（AEI）中國專家史劍道（Derek Scissors）說：「商務部至關重要，尤其是因為財政部不太可能採取嚴肅的抗中行動，這就是為什麼有這麼多對中鷹派人士聚焦商務部，而如果我們要對中國採取嚴肅的反制措施，BIS將是政府中最重要的部門。」

報導說，BIS控制軍民兩用（dual-use）技術的出口，自從冷戰結束，以及中國崛起為龐大的商業市場以來，企業為了能出口技術給中國，越來越加大力度進行遊說。然而鷹派人士憂心中國的「軍民混合」計畫，此計畫迫使中國企業分享技術給人民解放軍，他們認為，由於中國的威脅，美國務必對於相關出口保持警覺。

在川普政府期間，BIS將數10家中國企業，包括華為、中芯國際與大疆創新等列入「實體清單」，禁止美企未經許可出口產品與技術給上榜中企。

基於相關疑慮，共和黨參議員克魯茲上週在商務部提名人雷蒙多一開始拒絕承諾維持華為該出口禁令後，暫停確認她的任命案。眾議院外交事務委員會發言人謝德（Leslie Shedd）說，BIS應該由具國安資歷，且清楚了解中國威脅的人領導，「如果此職位的提名人不具備這些條件，國會議員將深以為憂」。

批評人士彙整沃爾夫引發質疑的檔案，其中包括他為尋求取得出貨華為許可的公司提供建議，而其公司也代表實體清單上的一些中企，包括中芯國際。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 中國 美國

title: 力保對中強硬路線 美商務部冷單位成鷹派關鍵戰場


content_text:
洛洛楊 大話固收

第一次知道「永續債信託」這個說法，從華夏幸福開始。回去看公告，華夏幸福第一次發「關於簽署《永續債券投資合同》的公告」，正是肇始於和2017年1月和中信信託的20億合作。

項目是這樣設計的：

初始利率為 6.1%/年；滿3年後，下一年年利率在上一年年利率基礎上增加 300個基點（3%），即第四年年利率在第三年年利率基礎上加 300 個基點（3%），以此類推，直至年利率達到 18.1%為限。

3年後，2020年1月，華夏幸福發公告稱：

公司基於自身業務及經營需求，已於近日清償了上述 20 億元永續債本息。

這20億資金非常幸運，因為這是最後一筆公開償還了本息的永續債公告了。

2020年5月~12月，華夏幸福又密集發了8隻永續債信託融資公告，其中大部分是信託公司。這些項目設計上和之前的類似：

初始利率為8%~8.5%/年；滿1年後，下一年年利率在上一年年利率基礎上增加2%，重置利率，至多重置三次。

結果，沒有等到第一次重置期到來，華夏幸福自己信用先倒了下去。

根據公告，目前華夏幸福已經確認違約的債務有52億。那些談好的信託項目，即使按照一半的落地計算，也是數十億新鮮資金，又要茫然無措了。

華夏幸福的危機已經拉開序幕，債券成交價格已經打到骨折，結局尚且未知。不過，它引出的這個「永續債信託」，是不是該重新檢討下了？

從一開始，「永續債信託」就有點四不像的性質。一般人說永續債，性質上得是個債券，走債券發行流程，只是期限上不固定而已，例如招商銀行下面的公告：

但是，「永續債信託」是債券嗎？

本質上還是個信託，名字上叫個「永續債」，是因為不設項目結束期，而是設置了和永續債差不多的「利率跳升條款」，即信託存續X年，利率上浮Y%。

融資方為啥要發這種永續債信託呢？

根據財政部2019年發佈的《關於印發<永續債相關會計處理的規定>的通知》，裏面規定了如果「能無條件地避免交付現金或其他金融資產的合同義務」，則永續債歸類為權益工具；反之則歸類為金融負債。（這裏面說的永續債是債券，還是符合永續債特徵的債權融資，沒有看到解釋）

華夏幸福的每一筆永續債權融資，都要強調這一點——用大白話說，就是這筆交易到期之後可以不限次數延期，不算違約，且不存在交付現金或其他金融資產的合同義務。

只有強調了這一點，華夏幸福才能把這筆信託融資名正言順地計入「所有者權益」，讓自己的財務報表好看點，負債比率看上去低一點。

但是，如果真的是「可以不限次數遞延付息」+「不存在交付現金義務」，這種信託對投資者而言，投資價值在哪裡？

很多人投資時，不會真的把它當成永續信託來看。本來，1年期的信託融資利率就不低，再跳升2~3個點，賭的就是這個融資方1年到期后乖乖還款付息。

但只要你加上這個條款，有三個變化：

首先，信託項目結束的主動權首先拱手讓了出去；

其次，投資性質從債權一下子變成了權益投資，還本付息這種訴求難了；

最後，從約束力度來看，2~3個點利率跳升對於出了信用風險的企業來說，真的是毛毛雨，看現在打到骨折的債券價格就明白了。

自華夏幸福開始的永續債信託，並沒有隨著華夏幸福的危機出現而消失，近兩年還能看到一些「永續債權信託」項目。但經此一役，這種四不像的創新產品，背後的「風險-收益」是否合理，值得投資人深思。

title: 永續債信託 是否該剎個車了？


content_text:
百貨龍頭新光三越近日宣布將進駐台北東區商圈，是睽違 7 年在台灣再次展店，由於直搗遠東 SOGO 百貨大本營，更緊鄰 SOGO 復興館，成為近來百貨界最大話題，市場都在觀察 SOGO 如何堅守版圖，新光三越又如何作出差異化，事實上。

兩者主顧客群明顯不同，可以預期新光三越勢必以近年來強勁的創新能量，對此商圈注入新活水、導入新來客，為東區激起新的火花。

新光三越台北東區新據點預計明年下半年開幕，而東區目前已有 SOGO 三大館，以及微風集團本館微風廣場，新光三越將如何做出差異化的商場，備受關注。

新光三越近幾年在信義新天地四大館的重新定位調整，特別是將 A11 定位為「青春新世代」聚點，打破百貨框架、導入文青和流行元素，甚至引進特斯拉銷售櫃位，成功扭轉了年輕消費者對百貨的既定印象，有效帶進新客源，即便處在全球百貨密度最高的信義商圈，仍坐穩霸主地位。

不僅如此，新光三越也是百貨業朝線上發展的領頭羊，透過 App 更頻繁接觸年輕會員，同時，電商平台 beautySTAGE 美麗台同步走到線下，開始拓展實體店，今年甚至不排除進軍其他商場，在傳統百貨業中，創新力可說是走在前端。

而 SOGO 百貨死忠客群多是中年以上的女性顧客，面對主顧客老化、年輕客斷層問題，SOGO 近二年開始反守為攻，透過導入完整的國際精品、改裝美食街引進潮店等作法，都是在設法與年輕族群溝通。

進入 2021 年後，儘管面對新光三越東區店開幕還有 1 年半的時間，SOGO 顯然已上緊發條，一向是國內「百貨業坪效王」的忠孝館，為持續坐穩美妝天后宮寶座，9 月將進行營業 30 年來首見 1 樓化妝品樓層大改裝。

而 SOGO 復興館除了早已集結精品五大天王品牌包括愛馬仕、香奈兒、LV、卡地亞、GUCCI，今年再瞄準 35-50 歲的 Office Lady 和自我風格的客群，將匯集更多本土設計師品牌，藉此進一步拉升客單價。

可以預期，面對經營中高端客戶為主的 SOGO 百貨和微風廣場，新光三越在東區應不至於積極以精品業種強碰，反而可著眼在其近年來的豐沛創新能量，不排除將以潮流個性的商場在東區開出特色店點，值得期待。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

taiwan-subdivisions: 東區 成功 信義 復興

title: 〈觀察〉SOGO、新光三越正面對決東區商圈 激起零售業新火花 | Anue鉅亨 - 鉅亨新視界


content_text: 本期节目主要内容： 《农家院里过大年》在全国范围精选各地特色“村晚”精品节目，将镜头聚焦在农家院里，带您领略东南西北各地迎春习俗。本期节目中《罗汉灯》、《五子夺莲》、《网红爷爷》等“村晚”精彩节目轮番上演。为了给节目拉票，嘉宾们也为观众奉献了《步步高》、《丰收之歌》等精彩节目。 （《农家院里过大年》 20210206）

title: 《农家院里过大年》 20210206


content_text:
娛樂中心／魏聖凌報導

藝人「雞排妹」鄭家純自爆主持尾牙時遭金曲歌王翁立友襲臀性騷擾，昨（5）日翁立友召開記者會，不但認為自己才是受害者，還透露母親擔心到每天都以淚洗面，不過卻未針對尾牙當天情形做出說明，甚至不願與人在現場的雞排妹當面對質，「閃躲」的行為讓不少網友無法接受，網路風向瞬間轉彎。對此，486先生看不下去，直言「記者會真的不開比開好。」

▲雞排妹昨日親自現身翁立友記者會。（圖／記者楊澍攝）

經常評論時事的486先生昨晚在臉書發文，寫道「記者會要落淚真的是技術活！嗡嗡（翁立友）的記者會真的不開比開好。」他提到，雞排妹前一天就說她要去記者會現場，不過翁立友方並未同意，質疑「拒絕她來大家就覺得是否心虛？」

▲翁立友召開記者會，不過未針對尾牙當天情形做出說明。（圖／記者楊澍攝）

486先生表示，記者會當天雞排妹抵達現場，不過翁立友方卻表明不開記者會，要改以直播的方式，結果當雞排妹起身離開，翁立友方立刻召開記者會，直言「有種終於把她騙離開的感覺，老實說，這樣的作法讓大家應該更覺得不夠光明正大老實。」

▲486先生表示「記者會真的不開比開好」。（圖／翻攝自486時事評論網）

486先生提到，整場記者會只提到「孕婦、媽媽、輕生、夢想」，認為「如果沒有摸她屁股就明說我沒摸屁股不就得了，怎麼需要聲明稿寫了一堆，記者會繞了一圈....這下褲子裡裝黃泥巴，不是屎也是屎了。」

此文一出，立刻引起大批網友熱議，不少人紛紛留言表示，「真的看不懂，長到這個歲數了，你認為被人誣賴，卻不敢出來面對，比大聲也沒辦法」、「做賊心虛啊～～根本不敢當面對質」、「翁被保護的很好。如果直接叫律師發言可能比較恰當。結果比不開還慘」、「心虛的人才不敢正面對決，還請孕婦出面，結果反而弄巧成拙，記者會一整個就是鬧劇」、「完全沒重點的聲明」；不過也有人認為「沒做的事幹嘛要擔心？好笑」、「我個人只是覺得每個人都有言論自由表達的方式、方法...但另一方不請自來感覺不太有風度」。

★ 尊重身體自主權！請撥打113、110

★ 三立新聞網提醒您：

勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。

※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995※ 反霸凌專線：0800-200-885

journalist: 魏聖凌

title: 現身反慘敗？諷翁立友記者會「只有8字」 他：不開比開好 | 娛樂星聞


content_text: 國內政壇興起罷免戰，也讓現行發動與通過罷免門檻是否合理引發爭議。台大政治系教授王業立表示，現行制度確實有檢討、修改的必要，特別是兩大黨都已從中吃到苦果，應坐下來朝野協商，尋求一個可合宜的門檻制度。但王業立也說，國外施行罷免制國家很少，較具代表性的僅美國州政府層級罷免民選公職，我國要調整制度，缺乏可參考學理依據或公式，未來若要修罷免門檻，朝野應總和考量當前政治形勢與過去實踐結果，開誠布公、尋求共識。 王業立提醒，單一選區（一個選區只應選一人，如立委、縣市長選舉）與複數選區（一個選區應選席次在兩人以上，如地方民代選舉）的選舉機制不同，未來若真能調整罷免門檻制度，也應考慮兩種選舉制度之間不同的差異，分別規範。王業立指出，我國過去兩次推動修改罷免門檻，一次修得太高，後來卻修的偏低，但這也都只是主觀感受，未來我國罷免制度門檻要如何調整，勢必是政治協商結果。

title: 罷免門檻不合理 學者：調整又缺可參考學理依據與公式


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

本月購買SsangYong TIVOLI享50萬0利率優惠，再送Dyson空氣清淨機、3萬購車金，試乘還能把iPhone12帶回家。

▲SsangYong TIVOLI。（圖／SsangYong提供）

SsangYong總代理永嘉雙龍汽車在農曆新年期間加碼新年購車特案，凡於活動期間內(2/1至2/28)來店試乘TIVOLI全車系，即有機會將iPhone12帶回家(市價28,500元)，除試乘抽獎活動外，月底前購入TIVOLI旗艦車型，再加碼送3萬元購車金、交車禮Dyson Pure Cool Me空氣清淨機(市價14,900元)。

▲SsangYong TIVOLI。（圖／翻攝SsangYong網站）

活動期間(2/1至2/28)內消費者入主SsangYong TIVOLI可享5年10萬公里原廠保固、50萬0利率分期優惠、不限哩程次數拖吊服務、全車防疫臭氧O₃殺菌服務、政府舊換新5萬補助搶先領等超值贈禮。SsangYong雙龍汽車於農曆新年期間推出TIVOLI試乘活動搭配購車多項優惠與贈禮。

journalist: 鍾釗榛

things: iPhone 防疫

title: 69.8萬入手進口休旅 再送Dyson空氣清淨機 | 汽車


content_text:
南韓「性感小野馬」泫雅，於1/28發行第7張迷你新專輯《I'm Not Cool》後人氣再度飆升。近日積極登上音樂節目宣傳的她，日前在網路上公開一組上台前的私下拍照，火辣的穿搭令網友們看得直噴鼻血。

泫雅在2/5日時受邀登上南韓音樂節目《M countdown》的表演舞台進行新歌宣傳活動，而在上台前泫雅除了在個人IG上開起直播與粉絲分享緊張的心情外，她也接受電視台的邀請拍攝一組美照並將自拍照公開於網路上。

在 Instagram 查看這則貼文

Hyuna👸👸 Aing🍍🍍（@hyunah_aing）分享的貼文

在 Instagram 查看這則貼文

Hyuna👸👸 Aing🍍🍍（@hyunah_aing）分享的貼文

照片中，泫雅穿著一件玫瑰花造型吊帶上衣與粉色多層次長褲，搭配誇張的「下睫毛哭妝」及大紅唇，使整體造型個性又搶眼。但泫雅的自拍照則是由下往上的「邪惡視角」拍攝，上衣低胸的設計使她一個前傾火辣深溝一覽無遺，令網友忍不住留言「泫雅果然還是一樣辣」、「金姊身材太絕了」、「我的性感小野馬好正」再度引爆話題。

在 Instagram 查看這則貼文

Hyun Ah（@hyunah_aa）分享的貼文

另外，泫雅在個人IG上還公開另一套雪白色的舞台造型，只見她頭戴著冬季感十足的毛帽，以精緻的妝容搭配同色系拼接短裙更顯俏麗，加上胸口透膚的網紗材質使泫雅自拍時還隱約透出深溝黑影，吸引超過41萬人按讚。

《I'm Not Cool》對於泫雅來說不僅是回歸專輯，她也首次改變唱腔，以性感的聲線嘗試R&B、電子等多種不同的曲風。在多日前曝光的其他專輯曲目中，也首次公開與男友DAWN合作的單曲《Party, Feel, Love》，意外受到網友一致好評，反轉過去大眾對於她「只有鴨子聲」的印象。

在 Instagram 查看這則貼文

HYUNA (김현아) 🇰🇷（@hyuena）分享的貼文

24歲女星上街穿大紅色泳裝 側面挖空洩火辣水蛇腰

185cm最辣星二代私照外流 毛衣掀一半解放火辣半球

唐綺陽預測2／8~2／14運勢 這2星座新年財運大爆發

journalist: 吳宜珊

title: 女星私照更火辣  超低胸V領衣自拍解放豐滿半球


content_text:
人總愛攀比：比外貌、比穿戴、比學歷、比名氣、比職位、比財富，比孩子成績、比誰的條件更好。「你看看，誰家的孩子考上名校」、「某同事升遷了」、「某朋友嫁好老公，可以不用上班，整天穿美美……」當我們看到誰超過自己，獲得更多、看上去更好、生活更優越時，心裡就有種挫敗、失落，甚至從羨慕轉化成嫉恨。

翠波鳥為何累死

在網路讀過一則故事，翠波鳥體長不過五六厘米，奇特的是，牠築的巢穴卻是體長的幾倍，甚至十幾倍。為了解開這個謎，一名動物學者做了實驗：把一隻翠波鳥放在籠子裡觀察牠的築巢過程，這隻翠波鳥只築了一個能容下自己身體大小的巢穴，便停止築巢。

當他把兩隻翠波鳥放在一個籠子裡時，兩隻鳥竟攀比築巢，越築越大，不久其中一隻鳥因勞累過度而疲勞累死，而另一隻鳥就停止築巢。

當又有鳥放入籠子裡時，情況依舊，兩隻鳥不停地忙碌築巢，結果以累死告終。這時他才明白，翠波鳥的死都是因為攀比造成的。

延伸閱讀：「你為什麼總認為是我錯？」面對主管的情緒該怎麼回應？專家教你

所謂「人比人，氣死人」。住進高級社區裡的人，生活品味提升，照理說應該很滿意，沒料一山還有一山高，生活滿意度反而下降。

「比較」之前，先了解2種正確認知

心靈勵志作家何權峰提到，不去與他人比較，很難，但在比較之前必須先有正確的認知。

延伸閱讀：太太抱怨其實是想被了解！一張表秒懂男女想法差異有多大

人總是看到表面，別人艱辛的一面是看不到的。每個成功都是時間與考驗的堆疊，而成就越大背後付出的代價越高，同時要承擔更多的責任和風險。你所羡慕的一切，背後都藏著不為人知的心酸苦楚；看到的光鮮亮麗，很多都只是表相。

其次，人都愛面子，公開分享的大多是自己風光的一面。社群媒體，大家看那些有趣和幸福照片，曬美食、曬旅遊、曬聚會、曬恩愛，真實情況很可能是，夫妻不合，家庭疏離，有債務壓力，擔心工作不保，在家孤單無聊。

那些曬出來的美好，只是別人想讓我們看見的美好。想想自己吧，不也在曬著自己的美好，而你的朋友很可能也在羡慕著你。

事業有強的女強人很羡慕家庭主婦

聽過一段採訪，有位事業有成的女強人這麼說：「每次工作得很累，很氣，很不想上班時，我就很羨慕家庭主婦，我覺得家庭主婦真是太幸福了，她們能夠讓男人心悅誠服的供她吃，供她住，願意無怨無悔的為她付出……。」

她哪知家庭主婦的辛酸累。每天生活在鍋碗瓢盆之中，照顧孩子吃喝拉撒睡。除了家庭，一無所有，沒有自己的朋友，沒有屬於自己一個人的生活，沒錢伸手還被瞧不起。

相關文章

生活如人飲水，冷暖自知

「麻雀羡慕著金絲雀衣食無憂，殊不知，金絲雀也羡慕麻雀可以任意遨遊。」家家有本難念的經，每個人都有每個人的困頓之處。這世界從來就沒有什麼萬事如意，沒有人生是完美無缺的，人們互相羨慕，只因為他們都不了解彼此的苦。

別人的生活再精彩再美好 也是別人的

如果你是魚，就不要想像鳥一樣在天空中翱翔。不要拿別人的人生來衡量自己，不要拿別人的標準來折磨自己，別人的生活再精彩美好也是別人的，羨慕或嫉妒都沒有意義，因為你不可能變成另一個人，更不可能過他的人生。

延伸閱讀：她從小住阿嬤家 哥哥弟弟卻住家裡…吳娟瑜：這樣做打開心中的結

別人的人生也未必適合你。與其盯著別人的生活，不如好好經營享受自己的人生。與其羡慕別人的美好，還不如努力把自己活成你羡慕的樣子。

停止無聊的比較，每個人都是獨一無二，都是這麼不一樣。你書讀的很好，我的人緣很好。他的先生事業很大，很有錢；我的先生很顧家，還有兩個很可愛的孩子。當你羨慕某人名利雙收，也許他正羨慕你幸福美滿呢。

重要的是接受自己，認同自己現在這個樣子，才開始懂得欣賞自己。珍惜自己擁有的，才會發現屬於自己的幸福。生活是自己的，有什麼好比？

心靈方程式

◆比較是沒有意義的。無論你有多好，總有人比你好。無論你多差，也有人比你更差。如果真的要比，就和自己比。

◆不要求自己比別人成功，只要比昨天的自己出色一點，比昨天的自己成長和收獲一點。你就已經離成功更近一步。

◆不要求自己贏過別人，只要這次的你比上次強，現在的你比過去好，下回的你比上回進步。你就已經超越了自己。

◆我們只需要做一個更好的自己，不需要比誰都好。

◎ 本文摘自／《所有經歷，都是為了成就更好的你》何權峰著

◎ 圖片來源／達志影像/shutterstock提供

→名醫觀點、養生妙招都在這！快點我加入【健康2.0 LINE好友】

→最新健康資訊不漏接！快點我加入【健康2.0 FB粉絲頁】

相關文章

別誤了孩子一生！育兒專家點名「7種最錯誤教養方式」

為何奄奄一息的老婆婆受邀來點冰淇淋，卻讓她活力回復了？「這力量」連達賴都讚許

結婚好還是單身好？想要婚姻幸福 你一定要絕交13種人

title: 女強人為何要羨慕家庭主婦?讓自己幸福，只要減少「這種」想法就容易多了｜健康2.0


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】四重溪溫泉季「求婚事務所」感動最終場，再苦也要攜手一輩子。屏東縣政府主辦的四重溪溫泉季活動「求婚事務所」，最終場於前日浪漫登場；男女主角雖然已經結婚，但男主角心疼老婆三年內歷經親人離世、倉促婚禮、孩子緊接出世，掛念著還欠她一個浪漫的求婚，趁四重溪溫泉季活動特別給老婆驚喜，彌補倆人心中的缺憾。
四重溪溫泉季第一次舉辦「求婚事務所」活動，為三對新人客製專屬求婚企劃，並準備了全套求婚專屬紀念品贈送，包括溫泉伴手禮、2020溫泉季文創品、新人專屬客製化夜燈及四重溪溫泉雙人住宿卷等超值好禮，同時全程紀錄拍攝求婚過程，製作成影片免費贈予留作紀念，及加碼送10條車城「福安宮」加持過的紅線，讓準新人分享幸福的喜悅與祝福。
繼去年12月20日首場求婚、第二場今年1月16日快閃成功後，最終場前日登場；男主角宇軒和女主角如函在106年相識開始交往，108年如函的父親因罹癌被宣告僅剩6個月生命，為了不讓父親帶著遺憾離開，二人因而倉促籌辦婚禮，之後109年孩子緊接出生，女主角短短時間內歷經人生悲喜，讓男主角十分心疼。
本次男主角宇軒精心準備5道關卡，每次通關後皆可拿神秘的拼圖碎片，原來宇軒特別訂製一家三口客製化拼圖，期許在這驚喜求婚後，未來與女主角如函攜手拼起圓滿的人生。而求婚現場也撥放二人婚禮時父親牽著如函的手交給他的畫面，耳邊傳來徐若瑄「別人的」歌聲，宇軒對著如函道出深藏已久的話，「再苦也要攜手一輩子」，希望過了今晚老婆腦海裡婚禮的畫面，會是幸福的模樣，令女主角喜極而泣。
縣府傳播暨國際事務處表示，連續三場求婚大作戰都順利成功，祝福新人留下甜蜜雋永的回憶；而四重溪溫泉季的燈飾將持續點亮至3月1日，也提醒民眾前往參觀時戴好口罩，注意社交安全距離，安心賞燈。更多四重溪溫泉季活動詳情請上屏東縣政府官網、屏東縣政府傳播暨國際事務處臉書或活動官網 (https://www.i-pingtung.com/2020-pths)查詢。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

taiwan-subdivisions: 成功 屏東 車城 屏東縣

title: 四重溪溫泉季求婚終場感動人心