content_text:
為讓水下文化資產保存教育推廣真正向下扎根，由文化部指導、文化部文化資產局與國立科學工藝博物館合辦的「藏水覓趣-水下文化資產多媒體互動特展」，首度將水下考古主題展覽移至南台灣辦理，首站2月5日於國立科學工藝博物館登場。

高雄科工館 藏水覓趣-水下文化資產多媒體互動特展登場文化部文化資產局吳副局長華宗表示，很高興能與國立科學工藝博物館共同策畫與執行本次展覽。台灣周邊海域蘊含著豐富的水下文化資產，見證了人類過去的文化與歷史。文資局自2006年委託中央研究院執行台灣附近海域普查計畫，迄今發現具有文化及歷史價值之具體目標物有20筆，其中6處沉船依《水下文化資產保存法》規定列冊及管理。

水下考古場域對一般民眾而言不易接觸，總是既神祕又陌生，透過文資局與科工館跨部會合作，運用科技展示手法，以沉浸式劇場將湮沒在海底的文化遺跡呈現眼前，並結合VR虛擬實境、AR擴增實境體驗遊戲等先進的多媒體科技，呈現台灣沉船文史及近年來的水下考古工作成果，寓教於樂，引導各年齡層的民眾體會水下考古及出水文物保存科學知識與價值，向下紮根，落實水下文化資產公眾教育。

科工館表示，本展以情境營造方式，將水下考古工作場景搬進展場，透過水下文化資產 360 度環 景攝影紀錄片、VR 虛擬實境、AR 擴增實境體驗遊戲等先進的多媒體科技，將台 灣沈船文史以及近幾年來的水下考古工作成果，呈現在國人眼前，讓更多民眾認 識與瞭解水下文化資產的重要性與價值，進而建立保存共識，共同守護臺灣獨特 的海洋歷史與文化。

本次展覽名稱為「藏水覓趣」，取自台語「藏水沫」（意即「潛水」）的諧音，是 指展覽以多媒體科技打造水下沉船情境，營造讓觀眾猶如潛入水下世界的感受， 透過展示方式，讓觀眾親身體驗水下文化資產的趣味性與可親性，同時也在寓教 於樂中，再次提示了水下文化資產的核心理念。

本展展區分為「海底時空膠囊」、「 探索海洋台灣」、「 重返水下遺址」、「 科技水下 考古」、「揭開沉沒的真相」、「永續與推廣」等六個主題。

展場引導觀眾進入水下世界，民眾可以撐著一把水母雨傘，跟隨著水下考古員的浮空動畫，深入海底寶庫，開始 認識臺灣六處列冊沉船:「將軍一號」、廣丙艦、蘇布倫號(S.S. Sobraon)、「綠島一 號」、博卡喇汽輪(S.S. Bokhara)，以及冰河時期的臺灣陸橋動物群、從河道中發掘 的淇武蘭遺址等，體會臺灣水下文化資產的豐富及多元性。

後續走進 360 度環景劇場，重返「東沙 1 號」環礁沉船現場，觀覽全視角海底實景，更能戴上 VR 眼鏡，體驗探索沉船遺址的臨場感，另外，也可以走進沉船意象區，來一場水下文 化資產 Q&A 遊戲，還有出水遺物展示區、海測儀器、水下考古員裝備、水下考 古工具牆「開箱文」拍照區，以及等比例製作的臺東綠島豆丁海馬海底郵筒等等， 透過深入淺出展示方式，瞭解水下文化資產與日常生活的緊密關聯性，並揭示其 價值與重要性，以喚起更多民眾，一起加入水下文化資產保存工作的行列。

科工館說，展覽自 110 年 2 月 5 日開始，展期至 5 月 9 日，邀請民眾來國立科學工藝博物館， 一起「藏水覓趣」。

(文/圖 高雄科工館)

journalist: 好生活

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 高雄 將軍 東沙 臺東 綠島

title: 高雄科工館藏水覓趣 水下文化資產互動展登場 | 地方亮點 | 好生活


content_text:
多種死法疑死後被捏造

是次研究的團隊指，蒙古人的朋友和敵人也有成吉思汗死法的不同傳說。其中一個說法聲稱，他被党項族公主刺傷，失血過多致死，亦有人指他在戰事中死於墮馬與箭傷，甚至有一說是三子窩闊台毒殺父親保住汗位等等。

是次研究則指，所有這些傳說，都很可能是成吉思汗死後才出現。

領導研究的澳洲阿德萊德福林德斯大學古病理學家 Francesco Galassi 表示，大中華地區統治者的死亡，往往與神話混為一談，並以特殊、刺激的死因來描述特殊人物的死亡。人們無更合理地尋找諸如傳染病等更常見疾病的死因。現時也無足夠證據支持這些傳說。

有参與研究的阿德萊德大學人類生物學研究員尤文鵬補充，成吉思汗去世時仍處於權力頂峰，受到下屬尊重，並有僕人精心照顧，使得他極不可能因政治暗殺或中毒而死亡。

團隊指，當前的武漢肺炎 (COVID-19) 疫情，促使他們思考古代流行病，並從此方向調查成吉思汗的死亡。

参考《元史》推斷死於鼠疫

透過明朝史書《元史》，團隊發現 1227 年 8 月 18 日至 8 月 25 日成吉思汗發動最後一次入侵西夏戰役期間，曾發燒感到不適最終在病發後 8 天內死亡。過去有研究曾指他因傷寒病倒，但 Galassi 團隊指出，《元史》無提及傷寒的其他典型症狀，例如腹痛和嘔吐。

除了查看成吉思汗的臨床病徵，團隊也有分析蒙古軍及其敵人當時患病情況，以及相關傳染病的現代知識，最終認為成吉思汗的病徵與當時流行的鼠疫相似。

團隊承認，由於缺乏成吉思汗遺體的調查，這種回顧性診斷無可避免地有限制。不過， Galassi 指說法仍比其他牽強的假設更現實和值得歷史考慮。

《元史》指元朝歷代君主都葬於起輦谷，但該山谷位置仍然未明，因此成吉思汗遺體至今未被找到。

有参與研究的人類學及生物考古學家 Elena Varotto 補充，最近的大流行再次表明，國家領導人可以感染傳染病。雖然他們擁有權力，但他們無法免受傳染病等自然現象的影響。因此，成吉思汗的去世可能是典型例子，顯示疾病有可能改變歷史進程。

來源：Live Science, The story you heard about Genghis Khan's death is probably all wrong, 3 February 2021

報告：You, W.P., Galassi, F.M., Varotto, E. & Henneberg, M. (2021). Genghis Khan’s death (AD 1227): An unsolvable riddle or simply a pandemic disease?. International Journal of Infectious Diseases. doi: 10.1016/j.ijid.2020.12.089

文／Alan Chiu

journalist: 立場報道

events: 武漢肺炎 疫情 COVID-19 死亡

title: 研究指成吉思汗或染鼠疫病歿　學者：國家領袖也可能感染傳染病 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 〔記者呂昭德／嘉義市報導〕嘉義市政府警察局第二分局新南派出所警員張嘉佑及張慈容日前執行巡邏勤務時，於19時許接獲勤務指揮中心通報，稱嘉義市東區體育場書局前有一名失智迷途老翁，員警到場了解後發現吳姓老翁因高齡失智無法記得家在何處，一個人在馬路邊徘徊，員警查證吳翁身分無誤後護送黃翁返家。 經了解，85歲吳姓老翁住嘉義市東川里，一人獨居住老舊眷村矮房中，跟隨政府從大陸遷台後就居住在嘉義市，因年紀大罹患有輕微失智症並喜歡四處走動，排斥成天待在家中，親屬有意僱請外籍看護照料，當日18時許吳翁吃完晚餐後，獨自一人步行至棒球場，之後又走往228紀念公園並往南到體育場看民眾運動，離家越來越遠，之後吳翁想回家又找不到方向於是向民眾問路，由於吳翁方向感紊亂引起民眾注意，民眾報案請求警方協助後始得知上情。 員警到場試著詢問吳翁家在何方，以便送返家，但吳翁無法正確描述家中地址又堅持住在嘉義縣，隨後再詢問親友姓名、地址及聯絡電話均不記得，所幸吳翁隨身攜帶身分證得以確定其真實姓名年籍，警方於是以巡邏車將其載返家，親屬確認吳翁平安回家後向警方表示感謝。

journalist: 呂昭德

taiwan-subdivisions: 嘉義市 嘉義縣 東區

title: 外出散步迷途 新南警載送失智翁返家-生活


content_text:
金、銀、鉑族元素是我們一般概念中的貴金屬、天然的貨幣屬性、相對穩定的化學性質、漂亮的金屬光澤，給予了它們出色的市場價值。除了價值屬性，貴金屬普遍有著出色的裝飾效果和保護效果，因而被廣泛用於奢侈品裝飾上。在鋼筆產品中，金合金因為其柔軟的質地、高昂的價值被廣泛用於製作鋼筆筆尖，鉑族元素因為其金屬惰性和亮銀光澤，被廣泛作為鋼筆上的鍍層使用。雖然有一些鋼筆產品使用實金、純鉑製作桿帽，但價格昂貴，市場受眾難以擴大，所以桿帽全銀或部分純銀的產品在20世紀時是高端鋼筆的代表，一直備受貴金屬追捧者的喜愛。

隨著近代鋼筆的不斷發展，純銀鋼筆在設計創意和外觀變化上停滯不前，也有著純銀易氧化、需維護的材質通病。我們今天想去玩純銀鋼筆，多數會選擇上世紀的老款作品，如今全球知名大品牌的近現產純銀鋼筆愈發稀少。

2019年，是日本三大鋼筆廠商之一的白金創業100周年，推出了兩個限定紀念款，2000限為純銀筆桿的14K金筆，100限為純鉑筆桿的鉑制筆尖產品。時間來到去年，畢竟產品推出過了一年有餘，價格開始鬆動，有了一些折扣，出於興趣，我買了一支2000限的純銀款來和大家分享~

各大品牌的近現產純銀鋼筆先說結論，我認為白金100周年綜合來看，可以被視為近幾年最為豪華的近產純銀鋼筆，不過要下這樣的結論，還是看看近五年德日知名品牌還有哪些純銀元素的鋼筆在售~

萬寶龍大班146錘紋銀（2016年特別款）

純銀萬寶龍近些年愈發稀少，2016年的錘紋銀倒也是純銀產品中的扛把子。錘紋工藝搭配純銀材質倍顯華貴，146的筆形也非常適合製作純銀款，錘紋銀146在近十年的高配146中也是名列前茅的存在。當然，作為萬寶龍的筆款，錘紋銀146的價格遠高於其它品牌，並且從其自身角度出發，筆桿的錘紋是機敲，雖然規整，但缺失了手工的味道；並且18K筆尖沒有像其它類似年份的146那樣進行花紋定製，僅僅是雙色改單色，不失為一種遺憾。

百利金托雷多系列M700/M900

這兩款經典產品就是我們俗稱的大小金雕了，筆桿主體為純銀套筒，雕刻后填漆加鍍層后成為了我們眼中的觀感。從使用角度而言，托雷多系列和百利金帝王系列差異不大，主要就是配重區別，和M700相對M400而言升級為18K金筆尖。套筒有百利金傳承已久的各項元素，純手工雕刻，筆尾署名。雖然純銀用料比不上銀棍鋼筆，但論純銀加工的細膩程度，沒有其他鋼筆產品可以與百利金托雷多媲美。如果想要體驗托雷多系列，小金雕的元素就非常豐滿了。如果喜歡大氣奢華的鋼筆，M900的尺寸更能讓人滿意。

輝柏嘉伯爵經典925銀款

title: #年貨#最豪華近產純銀鋼筆：白金百周年紀念款


content_text:
中評社北京2月6日電／2021年是中國現代化建設進程中具有特殊重要性的一年，也是疫後修復的關鍵一年。2020年底的中央經濟工作會議要求“處理好恢復經濟和防範風險關係”，如何處理好兩者的關係，是監管部門面臨的重要課題。 經濟參考報發表盤古智庫研究員、民生銀行研究院宏觀經濟中心負責人王靜文文章分析，回顧2020年，面臨新冠肺炎疫情的嚴重衝擊和三大攻堅戰收官的艱巨挑戰，以銀保監會為代表的監管部門一方面指導銀行保險機構做好金融服務，確保疫情期間秩序不亂、服務不斷，進而通過加大貸款投放、讓利實體部門，有力支持了國民經濟穩步復甦；另一方面，繼續做好高風險金融機構和重點領域的風險處置工作，牢牢守住不發生系統性風險的底線。 在各方的共同努力下，國民經濟已經超預期復甦，成為全球表現最好的主要經濟體，防範化解重大金融風險攻堅戰也取得重要成果：全年處置銀行業不良資產3.02萬億元，有序拆解高風險影子銀行業務，房地產貸款增速8年來首次低於各項貸款增速，全國實際運營的P2P網貸機構全部歸零等。監管部門通過刮骨療毒、精准拆彈，及時清除風險隱患，努力跑在系統性風險的前面。 文章表示，展望2021年，中國經濟恢復的基礎尚不牢固，疫情衝擊導致的各類衍生風險仍然存在，杠杆率上升過快可能產生風險隱患，這些都需要監管層密切關注和妥善應對。日前召開的銀保監會工作會議，圍繞服務實體經濟和補齊監管短板、做好風險防控等任務做了一系列部署。 在服務實體經濟方面，監管層將致力於為構建新發展格局提供有力支撐，包括積極探索促進科技創新的各種金融服務、持續促進擴大內需等，以及保持對經濟恢復的必要支持力度。同時還將持續深化金融供給側結構性改革，比如支持中小銀行多渠道補充資本金、繼續推動發行地方政府專項債補充資本等方式，提高金融機構的服務能力。 文章強調，更重要的，則是從四個層面做好金融風險防控。 一是保持宏觀杠杆率基本穩定。去年12月的政治局會議要求，“抓好各種存量風險化解和增量風險防範”。當前最大的風險無疑就是宏觀杠杆率在過去一年的過快上升，因此要“保持宏觀杠杆率基本穩定”。去年下半年以來房地產調控政策進一步標準化、體系化，監管要求“嚴格落實房地產貸款集中度管理制度和重點房地產企業融資管理規定”，同時還要“繼續做好不良資產處置”“加快推動高風險機構處置”。 二是大力規範整治重點業務。銀保監會繼續對影子銀行保持高壓態勢，要求“持續整治影子銀行，對高風險影子銀行業務的新形式新變種露頭就打”。2021年是資管新規過渡期的最後一年，機構要抓緊整改，銀保監會則會“對理財存量資產處置不力的機構加大監管力度”。 三是切實加強對互聯網平台金融活動監管。在中央定調之後，銀保監會將繼續補齊監管短板，“依法將金融活動全面納入監管，對同類業務、同類主體一視同仁”。對於銀行保險機構與互聯網平台的合作，亦將“加強監管”。此外，還將按照中央經濟工作會議要求，“堅決遏制壟斷和不正當競爭行為，防止資本在金融領域的無序擴張和野蠻生長”。 四是持續提升公司治理和內控管理水平。去年銀保監會發布了《健全銀行業保險業公司治理三年行動方案（2020-2022年）》，今年將繼續把健全公司治理作為強化風險防控、實現高質量發展的重要抓手，具體包括落實股東承諾制、加強股東穿透審查、加強關聯交易監管制度建設和系統建設等。

香港增37宗確診 其中9宗源頭不明 (2021-02-05 17:05:56) 蔡英文會見模範公務員 盼台灣穩住疫情防線 (2021-02-05 14:43:27) 法國總理：變異病毒對法國構成“真正的威脅” (2021-02-05 08:49:00) 範恒山：正確認識南北發展差距 (2021-02-05 07:56:20) 疫情難掩家政業“朝陽”本色 (2021-02-04 21:40:48) 中國醫大：單寧酸可抑制新冠病毒活性 (2021-02-04 12:34:08) 疫情改變生活方式 (2021-02-04 12:08:42) 日本政府修訂疫情相關法案 (2021-02-04 11:21:16) 中國經濟將繼續書寫高分答卷 (2021-02-04 10:20:10) 疫情防控為中國經濟提供支撑 (2021-02-04 09:28:25)

countries: 法國 中國 香港 台灣 日本

events: 新冠病毒 疫情 新冠肺炎

title: 疫後修復關鍵年須做好金融風險防控


content_text:
中央流行疫情指揮中心6日公布國內新增1例境外移入COVID-19確定病例(案925)，自美國入境。本土則是零確診。

指揮中心表示，案925為本國籍40多歲男性，去(2020)年10月外派至美國工作，曾與確診者接觸，於今(2021)年1月8日返台探親及處理公務，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至住處居家檢疫，迄今無症狀。個案檢疫期滿後，1月25日開始上班，因近期將再次赴美工作，於2月4日至醫院自費採檢，並於6日確診。衛生單位已掌握個案接觸者共84人，其中親友及工作接觸者共29人列居家隔離，餘55人列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計163,417例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含160,493例排除)，其中924例確診，分別為809例境外移入，76例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中9人死亡、843人解除隔離、72人住院隔離中。（新冠疫苗最新發展）

journalist: 上報快訊

events: COVID-19 死亡 疫情 冠狀病毒

title: 【境外移入+1】自美返台迄今無症狀 接觸者共84人-


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月06日訊】大家好，歡迎來到《時事縱橫》，我是扶搖。今天是2021年2月5日，星期五。

今天，美國國會聯邦參議員們在經過15個小時的馬拉松式會議之後，以51-50的微弱優勢，強行通過了拜登政府的1.9萬億疫情紓困法案。之後，法案會被送交到眾議院進行審議投票，預計今天晚些時候就會採取行動。
再來看，美國就業人數在1月份出現回調！據美國勞工部的最新報導，美國1月增加了4萬9千個工作機會，失業率從6.7%下降到6.3%，和去年12月份相比有所好轉。但是，整體經濟依然呈疲軟的狀態。
路透社報導，緬甸實際領導人昂山素季和總統溫敏的律師表示，目前他們依然被軍政府軟禁，無法和律師會面。而緬甸民眾開始進行大規模的集會和公民抗命運動，以此表示對民主政府的支持。
截至美東時間2月5日下午1點半，美國在過去24小時的疫情死亡人數首次突破了5千人，有5,085人因感染中共病毒（武漢病毒、新冠病毒）而死亡。據《華爾街日報》報導，這個死亡數字迄今最高，主要是由於印第安那州剛剛發布的積壓數據，使美國單日死亡人數激增1,500人。
昨天，台灣剛宣布要在圭亞那設立台灣辦公室。而今天，圭亞那就發表單邊聲明，說協議終止。同時，圭國證實他們將接受中共捐贈的2萬劑疫苗。對此，台灣外交部嚴厲譴責。
接下來，我們和大家說的話題還有：拜登綏靖、美國將付出代價？中共戰狼秒變臉；英國驅逐三名中共間諜；中共網軍全球散布假消息，趙立堅參與；中國大陸和香港少兒被加強洗腦；還有人民幣數字化，「老大哥」可以監控每筆交易等內容。
拜登外交政策演說 預示美將付出代價？
美東時間昨天下午，新總統拜登發表了首次外交政策演說，而圍繞這件事，又生出許多故事來，真所謂牽一髮而動全身。
拜登在講話中稱，中國（中共）是「最嚴峻的競爭者」，美國將在經濟、知識產權和人權等方面做出回擊，但他同時表示在符合美國利益的情況下，願意和中共合作。
拜登的話，不能說對中共一點不強硬，因為除了「合作」這一句，其它給的全是負面評價。
但是，還是有不少人在他的言語間看出點門道，並表示失望。
旅居美國的「六四」民主人士王丹就在臉書上發文說，「美國和西方會為此付出代價」。
王丹認為，拜登今天的外交政策講話，正式把中國定位為「競爭者」而不是「威脅者」，可以說是對華政策重新回到綏靖主義的宣言。
他說，這個定位本身就很荒謬。所謂「競爭」，意味著雙方都會遵守一套遊戲規則，否則怎麼競爭？但今天的中共，有半點遵守國際規則的意思嗎？一個不守規則的人，只能是破壞者、搗亂者，怎麼可能是「競爭者」？！
他預測，往後「對抗」這個詞將不會出現在美國的對華政策中，「談判」和「對話」會重新成為互動模式，而「美國和西方會為此付出代價」。
自媒體人李大宇也在推特發文，列舉了中共的若干惡行，包括鎮壓香港反送中運動、中共病毒大流行、新疆集中營和鎮壓法輪功等等。
他寫道，在這些事實之上，西方的綏靖政客最後竟然表示：跟共產黨合作符合共同利益。
而對於拜登在演說開場提到的「美國回來了，外交回來了」的說法，前國務卿蓬佩奧也出來打臉了。
蓬佩奧在接受福克斯新聞採訪時說，「當他（拜登）說『回來了』的時候，意思是讓中國（中共）重新騎到我們頭上，像我們熟知的那樣，摧毀堪薩斯州和卡羅來納州數以百萬計的就業機會嗎？我希望他說的『回來』不是這個意思。」
緊抓合作機會？中共戰狼秒變臉
而另一方面，拜登的話對中共卻像是久旱之後的甘霖。
我們都知道，拜登上台後，中方多次就改善美中關係喊話卻得不到回應。這次拜登親自提到了合作，怎麼能不好好把握呢？於是，大小戰狼接連發聲。但這次，他們都秒變臉，擺出了「澄清誤會、理性分析、期待合作」的姿態。
我們一件一件事情來看。
先看看「澄清誤會」型的。在拜登外交演說前，中共國防部在其官網發布「中國成功實施陸基中段反導攔截技術試驗」公告，文末聲稱，「這一試驗是防禦性的，不針對任何國家。」
但由於中共的一貫作派，加上時間點敏感，事件還是引發外界聯想。法廣（RFI）就發文問，這是不是「拜登講話前下馬威」？
結果，一向挑動民族情緒、惟恐天下不亂的中共喉舌《環球時報》今天居然出面「解釋」了。文章稱，這是外媒對中共正常軍事訓練的「污名化」，「並炒作『中國的矛頭指向美方』」。
文章還說，此次中共國防部主動及時對外發布消息，就是為了避免「過度反應和猜測性誤讀」以及「中國威脅論」，而且試驗「不具備威脅性」。
聽著是不是從以往的「搞事」，轉換稱了「息事寧人」的態度？
再來看「理性分析」型的。《環球時報》的主編胡錫進今天也發表看法了。他稱，拜登說要回擊中共，說明「『特朗普主義』將陰魂不散」。但是，拜登還提到了合作，這與川普（特朗普）政府的態度明顯不同。
他總結，美國的對華態度是延續的，又是有調整美中打交道方式空間的。
這分析，也是難得的客氣了。
最後來看「期待合作」型的。中共駐美大使崔天凱再次上陣，這次還吟上了詩。
據中共外交部網站信息，崔天凱昨天參加了安徽省-馬里蘭州結好40周年紀念活動線上啓動儀式。他在開頭就說，「我很高興看到中美兩國地方明確按下『重啓鍵』，以實際行動開啓中美友好合作的新篇章。」
他表示，中方期待與拜登政府和各地方在公共衛生、經濟增長、氣候變化等廣泛領域開展合作，還要「共同造福兩國和世界人民」。
他最後引用古詩「潮平兩岸闊，風正一帆懸」，稱中美關係如同大海中的航船，堅持「正確航向」才能行穩致遠。他還說，牛年將至，希望迎來中美地方合作的「牛年」。
看來，他已經從拜登政府得到了滿意的答案。
而中共外交部發言人汪文斌，今天也對拜登的「最嚴峻的競爭對手」表述做出回應。他完全不提競爭，只強調美中合作對兩國和世界有利，而且合作的領域不是減少了，而是更廣泛了。他還強調，中方致力於和美方發展「不衝突、不對抗、互相尊重、合作共贏」的關係。
要是只說以上這些事，簡直太難把他們和中共之前奉行的「戰狼外交」聯繫到一起了。
美艦闖西沙 航母打擊群入南海
在拜登的對華態度上，還有一件事讓很多人想不通：為什麼拜登態度不如川普強硬，上任後美軍卻不斷往印太地區增兵？
這不，剛從中東調到亞洲的尼米茲號航母打擊群，在當地時間今晚又由印度洋駛入南海；而前一天穿越台海的導彈驅逐艦麥凱恩號，今天闖入了中國西沙領海。
這到底是什麼戰略？
時事評論員唐青認為，這和川普在去年打下的基礎有關。
唐青撰文表示，中共去年在軍事上咄咄逼人，採取以戰逼和的手段。比如，去年1月，中共派戰略核潛艇到中途島海域演習，並宣稱具備用洲際核導彈打擊珍珠港的能力；去年3月宣布，在南海具備了對美國實行核打擊的「發射陣地」；去年6月，宣布完成北斗衛星導航系統，可對美國全境實行精準核打擊。
為全力對抗中共威脅，川普國安團隊從軍事、科技、金融多個領域對中共形成圍堵之勢，並將中共的面目公之於眾，抗共達成兩黨共識。
所以現在，拜登也不敢輕易撤下川普的防線，取消圍堵之勢。只是拜登可能無心戀戰，不想打，但也不敢撤兵。只要拜登不撤兵，不墮入中共的「合作」陷阱，那麼川普留下的戰略，足以應付中共威脅。
拜登聯盟夢碎 馬克龍拒聯美圍攻中共
另外，拜登在昨天的演說和之前都多次提到，要聯手盟國遏制中共，做什麼都要「先與盟友協商」再做詳細決定。但是我們都知道，協商有一個弊端，就是參與者越多，意見越多，也就越難達成共識。
這不，拜登的一位歐洲盟友——法國總統馬克龍，就站出來反對聯合圍攻中共了。
週四（4日），馬克龍在華盛頓智庫大西洋學會（Atlantic Council）播出的視頻討論會上說，「合夥對付中國（中共）的局面，也是最有可能發生衝突的境況。對我來說，這樣做適得其反。」
馬克龍認為，歐美建立共同陣線，可能會降低他們在氣候變化等問題上與中共的合作，並擔心強硬政策會加劇中共在亞洲，包括在南海的侵略行為。
對此，資深傳媒人諾亞‧巴金（Noah Barkin）發推文說，「馬克龍過去至少兩次敦促川普和歐洲合作對抗中國（中共），我想拜登上任後他改變了主意。」
「俄羅斯、歐洲和亞洲研究中心」（CREAS）主任、中國問題專家方嫻雅（Theresa Fallon）也發推文說，「當拜登宣誓重新設定美國外交政策時，法國的馬克龍和德國的默克爾卻誓言不加入美國，以組成對華平衡聯盟。有分析師問：拜登在歐洲會遇到問題嗎？答案是『會』。」
蓬佩奧在週四（4日）播出的福克斯採訪中，再次警告美國的盟國中共構成的危險。他表示，中共政權在過去20年裡一直違背承諾，所以在和它打交道的時候，要採取「不信任且要核實」的原則。
他還說，「我花了很多時間周遊世界，與來自歐洲、亞洲和南美的領導人交談，提醒他們，儘管中國（中共）可能會以金錢當誘餌，但它背後目的是創造槓桿和力量。」
假扮記者 英驅逐三名中共間諜
法國不願意和美國一起對抗中共，那麼同為歐洲國家的英國，最近在獨自反共上表現亮眼。
英國《電訊報》今天報導說，在過去的一年，有三名偽裝成媒體記者的中共間諜進入英國，他們的真實身分被情報部門識破，三人被驅逐出境。
有消息人士說，英國政府正在審查一個類似美國《外國代理人註冊法》的提案。這個法案將迫使代表外國政府工作的說客進行註冊，否則面臨被監禁或驅逐出境等制裁。
英國官員還透露，在西方從事祕密工作的中共情報人員，經常用「媒體工作」的名義來掩飾真實活動，這是一種司空見慣的偽裝方式。
中共網軍大撒假消息 趙立堅參與
除了間諜活動，中共的「網軍」也早已禍害全世界了。
昨天，美國社交媒體分析公司「Graphika」公布了一項新的研究，顯示大量的虛假和冒名帳戶在YouTube、臉書（Facebook）和推特（Twitter）上，有系統地為中共說好話，同時詆毀美國。
Graphika針對以上提到的幾個社交媒體平台進行了為期6個月的調查，發現假帳戶網絡最早在2018年出現，2019年期間著重攻擊香港「反送中」運動。2020年2月以後，就開始美化中共抗疫，並抨擊美國的疫情管控。此外，它們還在軍備控制、中國經濟發展和美國政治衝突等領域散發假消息。
根據報告，這些虛假帳戶使用了一些中國名人的照片作為頭像。1月6日，國會議員在國會大廈開會認證美國大選結果時，這些帳戶號召在華盛頓發動起義。
上個月，YouTube宣布在12月刪除了三千多個YouTube頻道，這些頻道被Graphika的調查確定為與中共有關係。
此外，報告指出中共外交官參與推動假信息傳播。比如，趙立堅和中共駐伊朗、多米尼加共和國、法國、巴拿馬的大使都轉發過這類假帳戶發的帖子。
洗腦還不夠？中共繼續加強少兒思想管控
說了這麼多中共在國際上的大小動作，我們再來看看他們對本國老百姓又做了哪些事。
昨天，中共黨媒《人民日報》在頭版發表《中央關於全面加強新時代少先隊工作的意見》全文，以體現對教育青少年意識形態的重視。
《意見》稱，共產黨始終把「培養好」少年兒童，作為關係「紅色江山永不變色」的戰略性、基礎性工作。少先隊要「引領一代又一代少年兒童聽黨話、跟黨走」。
中共這個動作非常罕見，因為在過去四十年的文件中，他們對少先隊的論述並不多。
不僅如此，這份《意見》還提到，要加強少先隊跟港澳台少兒組織、機構的「交流合作」，甚至要加強與世界各國，特別是一帶一路沿線國家少兒組織、機構的交往。
有網友感嘆說，「罪孽！拿小孩下手！」「殘害兒童。」
也有人說，「沒有關係的，我們『社會主義的接班人』都是這麼活過來的。當他們長大了，接受了這個社會的毒打和國家政府機構腐敗不堪的現實以後，會慢慢知道自己只是社會底層的韭菜。」
除了中國大陸的少兒，現在香港的孩子也難逃中共魔抓。週四（4日）晚，香港教育局宣布，中、小學要全面落實「國安法」，課程中必需要滲入國家安全元素，還要在每個學校派駐國家安全教育小組監察。
教育界批評，這麼做是要徹底清洗香港教育界、大行國民「洗腦」教育。
人民幣數字化 「老大哥」監控每筆交易？
中共對國民的管控，從行為延伸到思想，無孔不入，沒有一個人能倖免。管控方法也是千奇百怪，沒有他們想不到的。
這裡我們再舉一例。中國商務部去年8月提出，要在京津冀、長三角、粵港澳大灣區以及中西部某些試點地區開展數字人民幣試點，還計劃在2022年北京冬奧會期間進行大規模封閉測試。
據美國之音報導，有分析人士擔憂，中共將可以以此直接干預民眾現實生活中的金錢往來，甚至藉此打壓異議人士。
計算機技術專家佩斯說，「中國人民銀行基本上可以記錄每一筆交易。他們有可能選擇不授權某些交易。中國人民銀行不僅可以看到所有涉及現金的交易，而且可能操縱或阻止交易。所以有可能你有錢卻花不出去，而且無論你在哪裡花錢，都會被記錄下來。」
新美國安全中心（CNAS）研究助理艾米莉‧金（Emily Jin）對美國之音表示，他們還在研究中發現，中紀委也將與中國人民銀行就數字人民幣進行合作。
她說，「這就是說，中國共產黨內部控制機構和部門與中國數字貨幣電子支付系統的發展之間存在關聯。我們理解，這說的只是九千多萬名黨員，但這也有可能最終擴大到更廣大的人群。」
好的，我們今天就先說到這裡，如果您喜歡我們的節目，歡迎點讚訂閱傳播，感謝收看，我們明天見，不見不散。
《時事縱橫》製作組
（責任編輯：李紅）

journalist: 責任編輯：李紅

countries: 巴拿馬 中國 伊朗 印度 緬甸 台灣 德國 俄羅斯 香港 法國 英國 美國

events: 疫情 反送中 新冠病毒 死亡

references: 網友 Twitter Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 北斗 中西 和美 成功

things: 假消息 人權 經濟

title: 【時事縱橫】拜登聯盟夢碎 中共戰狼秒變臉


content_text:
Le Royaume-Uni doit cesser son oppression politique contre les médias chinois (COMMENTAIRE)

BEIJING, 6 février (Xinhua) -- L'autorité britannique des médias Ofcom (Bureau britannique des communications) s'est livrée jeudi une oppression politique visant la chaîne chinoise CGTN (China Global Television Network), en retirant délibérément sa licence dans le pays.

Cet acte répréhensible émanant d'une mentalité de Guerre froide, qui ternit sérieusement la réputation des médias chinois, entrave les échanges culturels normaux entre les deux pays et sape les relations sino-britanniques, devrait être corrigé immédiatement.

La Chine exprime son rejet catégorique de cette mesure injustifiée de l'Ofcom, qui découle d'un préjugé idéologique contre les médias chinois.

Depuis le début de sa diffusion au Royaume-Uni, CGTN se conforme strictement aux lois et règlements locaux, respecte l'éthique professionnelle du journalisme et insiste sur les principes d'objectivité, d'équité, de vérité et de précision dans la conduite des reportages.

Pendant plus d'une décennie, elle a joué un rôle positif dans l'amélioration de la compréhension mutuelle entre les peuples chinois et britannique en fournissant des programmes et des informations objectives pour le public local.

De plus, les journalistes de CGTN ne se sont livrés ni à l'exportation de préjugés idéologiques, ni à du sensationnalisme dans ce pays. Leurs informations peuvent résister à l'épreuve de l'histoire et du temps.

Le Royaume-Uni, qui prétend défendre la liberté de la presse, est désormais déterminé à contrecarrer le travail normal des médias chinois par des manœuvres politiques. Cela met en évidence l'hypocrisie de sa soi-disant liberté de la presse. Il s'agit d'un double standard et d'une oppression politique flagrante.

En révoquant la licence de CGTN, le Royaume-Uni entrave les échanges entre peuples et culturels normaux des deux parties, provoque une confrontation idéologique et met à rude épreuve les relations bilatérales.

Cette attaque irresponsable de Londres contre les médias chinois aura également un impact négatif sur sa propre image internationale.

Une telle oppression étroite d'esprit et à courte vue contre une chaîne étrangère ne saurait être à la hauteur de l'ambitieuse stratégie "Global Britain" (Grande-Bretagne globale) que le pays promeut activement sur la scène internationale.

Un tel acte politiquement motivé est erroné et impopulaire, ainsi que voué à l'échec. Le Royaume-Uni devrait immédiatement lever la restriction injustifiée visant CGTN afin d'assurer un développement sain et stable des relations sino-britanniques.

BEIJING, 6 février (Xinhua) -- L'autorité britannique des médias Ofcom (Bureau britannique des communications) s'est livrée jeudi une oppression politique visant la chaîne chinoise CGTN (China Global Television Network), en retirant délibérément sa licence dans le pays.

Cet acte répréhensible émanant d'une mentalité de Guerre froide, qui ternit sérieusement la réputation des médias chinois, entrave les échanges culturels normaux entre les deux pays et sape les relations sino-britanniques, devrait être corrigé immédiatement.

La Chine exprime son rejet catégorique de cette mesure injustifiée de l'Ofcom, qui découle d'un préjugé idéologique contre les médias chinois.

Depuis le début de sa diffusion au Royaume-Uni, CGTN se conforme strictement aux lois et règlements locaux, respecte l'éthique professionnelle du journalisme et insiste sur les principes d'objectivité, d'équité, de vérité et de précision dans la conduite des reportages.

Pendant plus d'une décennie, elle a joué un rôle positif dans l'amélioration de la compréhension mutuelle entre les peuples chinois et britannique en fournissant des programmes et des informations objectives pour le public local.

De plus, les journalistes de CGTN ne se sont livrés ni à l'exportation de préjugés idéologiques, ni à du sensationnalisme dans ce pays. Leurs informations peuvent résister à l'épreuve de l'histoire et du temps.

Le Royaume-Uni, qui prétend défendre la liberté de la presse, est désormais déterminé à contrecarrer le travail normal des médias chinois par des manœuvres politiques. Cela met en évidence l'hypocrisie de sa soi-disant liberté de la presse. Il s'agit d'un double standard et d'une oppression politique flagrante.

En révoquant la licence de CGTN, le Royaume-Uni entrave les échanges entre peuples et culturels normaux des deux parties, provoque une confrontation idéologique et met à rude épreuve les relations bilatérales.

Cette attaque irresponsable de Londres contre les médias chinois aura également un impact négatif sur sa propre image internationale.

Une telle oppression étroite d'esprit et à courte vue contre une chaîne étrangère ne saurait être à la hauteur de l'ambitieuse stratégie "Global Britain" (Grande-Bretagne globale) que le pays promeut activement sur la scène internationale.

Un tel acte politiquement motivé est erroné et impopulaire, ainsi que voué à l'échec. Le Royaume-Uni devrait immédiatement lever la restriction injustifiée visant CGTN afin d'assurer un développement sain et stable des relations sino-britanniques.

title: Le Royaume-Uni doit cesser son oppression politique contre les médias chinois (COMMENTAIRE)_French.news.cn


content_text:
▲台北市議員呱吉邱威傑。（圖／記者李毓康攝）

記者曾筠淇／綜合報導

雞排妹（鄭家純）日前控訴翁立友在尾牙場上性騷擾，但卻被網友翻出她曾在直播節目上，透露被一名醫師拍屁股其實蠻爽的，進而遭質疑是「雙重標準」。對此，台北市議員呱吉（邱威傑）舉例力挺雞排妹，表明「所有的話都是看人看地點講的」。原本這席話被網友讚爆，但後來就有人挖出呱吉之前的脫口秀影片，發現內容超不妥當，根本就是公然「性騷擾」。

呱吉3日在臉書PO文舉例，「『性騷擾是以當事人主觀感受做判斷依據』，也許會讓有些人覺得這不就隨便人講，好像不是很公平。」就像「你小孩今天身體好嗎？」雖可能僅是體貼問候，但若出自惡鄰居口中，就是會讓人心生畏懼。

呱吉認為，判斷一個行為、一句話是否有惡意，本就受到對話當事人的相互關係影響，心儀對象對自己肢體碰觸當然無妨，但若是職場的主管或長輩，就可能讓人害怕、覺得被騷擾。因此，呱吉覺得「所有的話都是看人看地點講的」，如果對雙方關係沒有把握，理應以禮相待、保持文明的距離，因此他並不覺得雞排妹有講錯什麼，也相信對方真的有被騷擾的感覺。

▲雞排妹鄭家純。（圖／記者李毓康攝）

貼文曝光後，網友紛紛讚爆，覺得呱吉說的話很有道理。不過，隨即又有網友挖出呱吉的黑歷史，質疑「呱吉可以，但你不行」、「雙標還好意思」。

呱吉先前曾在高雄「大港開唱」表演脫口秀，內容包含「我等一下要把你們這些高雄人，通通都X到脫肛」、「現場有沒有人，想要被市議員X的，男生全部給我把手放下，因為我只X女的」、「因為如果你是男生的話，我會要你X我」、「韓國瑜能屈能伸，龜頭也是能屈能伸」等。

隨著這個似乎不那麼妥當的內容曝光後，網友紛紛直喊，「超噁，玩笑這樣開的嗎」、「大型性騷擾演唱會」、「公然性騷擾韓國瑜」、「這樣很暖，不構成性騷擾」、「真X媽下流」、「所以尾牙的屬性應該是怎樣」、「在說別人之前，先看自己是什麼模樣」、「噁心又多重標準」、「原來表演就可以性騷擾囉」、「他會說那是表演」；不過也有人出面緩頰，「這個還好耶，沒有針對誰」、「也許人家高雄人都很舒服啊」、「其實很好笑啊，這些本來就是很主觀的東西」。

references: 臉書 網友

title: 才挺雞排妹！呱吉被挖出脫口秀喊「把高雄人X到脫肛」　網怒轟雙標


content_text:
微軟5日宣布，計劃將台灣發展為全球技術研發重要據點，並於2021年擴大招攬百名軟體與硬體研發人員。(AP/達志影像)  微軟今天(5日)宣布，計劃將台灣發展為全球技術研發重要據點，並於2021年擴大招攬百名軟體與硬體研發人員，視台灣作為全球關鍵新技術的研發核心聚落，加速台灣產業導入前瞻技術。

微軟今天發布新聞稿表示，看好台灣完整軟硬體垂直整合場域，及多元人才，計劃將台灣發展為全球技術研發重要據點，並於2021年擴大招攬百名軟體與硬體研發人員。

微軟持續在台投注研發資源，繼2018年微軟在台設立AI研發中心，聚焦AI技術研究及產業應用開發，並與如緯創集團、台北榮總等在地產業戰略夥伴串聯，協助台灣各領域運用AI轉型升級。

微軟表示，目前在台研發團涵蓋的範疇自零件、元件、硬體系統、韌體、伺服器、平台、核心技術開發、先進科技研究、基礎資料標註分析，與各種產業場景應用等面向，隨生態系布局逐漸完善，台灣將有機會成為全球創新大腦之一。

微軟台灣研發中心負責人張仁炯表示，微軟近幾年正加速將全球關鍵技術的核心研發團隊落地台灣，從原有的軟體與AI研發，逐漸擴展到硬體與核心技術等。微軟在台灣正在建構的是，結合從製造認證、軟體設計、技術研究、平台與應用端開發、裝置創新等研發生態系，都在台灣誕生。

微軟並宣布擴大延攬百名人才，在台灣的研發團隊直屬美國總部管理，匯聚世界各地與台灣本土的軟硬體研發人才，專注於電腦視覺、使用者意圖等AI應用科技的技術研發，與Azure邊緣裝置，及AI產業應用拓展等。

journalist: 撰稿編輯：新聞編輯

countries: 台灣 美國

title: 微軟在台擴大研發能量 再徵百名人才


content_text:
Tumi首次打造虛擬概念店，使用者可透過AR（擴增實境）與VR（虛擬實境）技術探索2021春季系列商品。（翻攝自virtualstore.tumi-asia.com）

〔記者方惠宗／台北報導〕疫情加速時尚網購布局，新零售時代來臨。Tumi首次推出虛擬概念店（網址https://virtualstore.tumi-asia.com/）並以線上直播方式發表2021年春季系列，亞太及中東地區副總裁Adam Hershman與創意總監Victor Sanz揭開採用再生環保材質製作的藍色迷彩Alpha Bravo系列、被稱為「行動衣櫥」的19 Degree Trunk等新亮點。

Tumi創意總監Victor Sanz於線上直播分享這季創作靈感。（翻攝自FB）

Tumi亞太及中東地區副總裁Adam Hershman（右）於線上直播發布當季新品。（翻攝自FB）

Hershman指出，動盪不安的2020年驅使全球加速數位轉型、消費者改變生活及購物習慣，這令我們決心在實體店與網路上打造有意義的平台，與顧客更緊密互動，「嶄新的線上體驗將為消費者帶來更多驚喜並提升購物體驗。」

Tumi首次打造虛擬概念店，使用者可透過AR（擴增實境）與VR（虛擬實境）技術探索2021春季系列商品。（翻攝自virtualstore.tumi-asia.com）

特別的是，Tumi虛擬概念店的每一區域皆充滿驚喜，以數位科技挑戰既有想像，例如互動產品陳列、「完美旅程」Instagram遊戲、自拍濾鏡等，為購物體驗帶來無限可能，同時亦結合其他社群媒體，透過Chat & Shop功能進一步連到台灣Line官方帳號，顧客能即時與客服專員連繫，體驗更多元的服務。

title: 迎接新零售時代 虛擬概念店帶來無限可能


content_text:
「國道三號烏日交流道聯絡道延伸至芬園段新闢工程延伸段」 延續前期溪尾大橋工程， 施作跨越貓羅溪的橋梁並延伸銜接台14線，全長約1公里， 總經費近5億3千萬元，6日通車；市長盧秀燕表示， 過去台中烏日及彰化芬園兩地民眾須繞道而行， 通車後行車時間將由原來的55分鐘，大幅縮短為7分鐘， 促進兩地繁榮發展。

盧秀燕指出，台中緊鄰彰化，但有大肚溪、貓羅溪阻隔， 地方都希望建設橋梁通行，此計畫長達十年，第一期橫跨烏溪， 自127縣道(太明北路)至烏日區慶光路，105年已通車； 第二期溪尾大橋延伸段工程107年底開工，如今終於通行， 未來兩地往返只需7分鐘；這是中央與地方合作的典範， 由台中出資61%、彰化縣39%，彰化縣費用由交通部納入「 生活圈道路交通系統建設計畫(公路系統)4年(107-110) 計畫」補助。

盧秀燕說，此工程亦獲得勞動部「金安獎」、台中市政府「 金安心獎」、行政院公共工程委員會公共工程「金質獎」優等肯定， 今日通車是獻給台中市、彰化縣最好的新年禮物， 也感謝交通部長林佳龍、彰化縣長王惠美及在地民代共同支持。

交通部長林佳龍表示，溪尾大橋延伸段是跨台中市、 彰化縣的重要橋梁，促成中彰投生活圈， 台中捷運已規劃跨越大肚溪延伸至彰化，此外， 連結台中大肚與彰化和美的和美大橋也正推動執行中。

彰化縣長王惠美指出，溪尾大橋及延伸段兩期工程歷經十年， 此工程縮短烏日及芬園的距離，促進中彰經濟繁榮， 歡迎大家走訪彰化；感謝台中市政府團隊對工程的用心並獲得「 三金」肯定，也感謝交通部對地方建設的支持， 希望大家一起努力讓地方更進步。

中市府建設局長陳大田說明， 國道3號烏日交流道聯絡道延伸至芬園段的第一期工程為溪尾大橋， 起於環中路八段與市道127線的T字路口、 往南偏西跨越烏溪至溪尾里； 溪尾二橋則為延續溪尾大橋的第二期計畫工程，起自溪尾大橋， 往西南跨越貓羅溪進入彰化縣芬園鄉舊社村， 銜接至台14線彰南路，總長度(含引道)約為1公里、 路寬為12公尺，配置雙向4.5寬混合車道， 將成為往返台中烏日與彰化芬園的交通新選擇。

通車典禮盧市長、交通部長林佳龍、彰化縣長王惠美、 建設局長陳大田、立委陳柏惟、陳素月、黃秀芳、前立委顏寬恒， 以及台中市議員吳瓊華、張家銨、彰化縣議員李成濟、黃千宴、 李寶銀、莊陞漢均出席，台中市議員林孟令、林汝洲、 陳世凱也派代表，與烏日區長林崇懿、芬園鄉鄉長林世明一同見證。

people: 林汝洲 陳世凱 林孟令 吳瓊華 黃千宴 盧秀燕 張家銨 王惠美 林世明 陳柏惟 顏寬恒 黃秀芳 林佳龍 陳素月

taiwan-subdivisions: 烏日 芬園 彰化 烏日區 彰化縣 和美 員林 大肚

title: 溪尾大橋延伸段通車　台中烏日到彰化芬園車程縮短為7分鐘


content_text: 2月以來，深圳、北京、上海三地先後發佈了針對住房租賃資金監管的文件，直指長租公寓平台「資金池」問題和「租金貸」資金監管問題。深圳、北京、上海近日發佈的文件，一個共同點即嚴控「租金貸」撥付對象，「租金貸」資金不得撥付給住房租賃企業，只能撥付給個人。業內人士認為，這一監管措施有利於制止租賃平台利用「租金貸」盲目擴張，從根本上杜絕「爆雷」事件發生。「對銀行業影響不大，不少銀行前兩年已識別出租金貸款的相關風險，減少或退出在這個領域的布局。」一位國有大行華南地區業務人士告訴記者。（上證報）

title: 住房租賃監管升級 「租金貸」籬笆紮緊


content_text: 香港疫情重，港人過年難，香港人傳統的農曆年三大求財祈福節目，目前已有兩個宣布不能入祠進廟，要透過網上舉行。一眾不識網上行的老人家，十分火大。香港人的農曆年，通常有三個傳統活動最重要，一個是除夕夜到年初一凌晨到黃大仙祠排隊，搶燒頭炷香；一個是農曆年初二，要看車公廟為香港大運抽出什麼籤來；一個是正月廿六，多個廟宇有「觀音開庫」，即觀音打開庫房供錢，民眾排隊人山人海去「借庫」，即求財。 著名的黃大仙祠，帶頭宣布取消今年農曆年三十晚頭炷香。主辦機構嗇色園宣布，黃大仙祠年三十晚頭炷香儀式不會開放予公眾參與，市民可以在家中，於午夜十二時面向獅子山方向祈福上稟。嗇色園會以社群專頁直播祈福儀式。往年年三十晚燒頭炷香人山人海，年初一參拜人也不會少。今年黃大仙祠年初一後的現場參拜，須在正門掃描安心出行二維碼，或登記個人資料，排隊期間要保持一點五公尺社交距離。最重要是，園內不設供品區，市民不得燃點大量香燭參拜。二月五日東華三院宣布，其轄下六所寺廟的「觀音開庫」活動改為網上舉行，善信毋須出門，可準時在正月廿六「觀音開庫」正日上網借庫。東華三院會統一於山東街水月宮借庫參神，並分批為六所廟宇逐一「摸庫」，活動將於網上直播。善信如需於「觀音開庫」前還庫，亦可在網上登記，由東華三院代行。慈善機構東華三院管理的寺廟，包括上環列聖宮、山東街水月宮、慈雲山觀音佛堂、油麻地天后廟、油麻地社壇及油麻地福德祠，六所都有「觀音開庫」活動。香港最重求財，傳統上這時六寺廟都會漏夜排隊，善信排得人山人海，交通都要改道，今年是善信們首度不用出門，在家求觀音借庫了。還有一間著名的車公廟，暫時還沒有公布安排。香港車公廟是有三百年歷史的老廟，相傳車公是南宋大元帥，曾平定華南叛亂，護駕南宋末宋帝南來避難，死後奉為神明。又說香港早年瘟疫橫行，村民相信車公會顯靈令除疫，便建廟供奉。今天香港傳統在農曆年初二車公誕去拜拜，及在農曆年初三「赤口」日，去轉轉銅風車，祈求來年好運。新界鄉議局更年年此時在車公廟抽籤，決定香港一年的大運。

countries: 獅子山 香港

title: 香江風情／求財祈福 疫情有擾


content_text:
文字：沈默｜攝影：逗點編輯部

日前於Moobooks沐本學研社展出的逗點文創結社十周年特展，邀請《灰矮星》柏森、《一起把那些堪稱地獄的日子撐下去，好嗎？》知日謙、《折了又折》彼岸的鹿三位年輕作者，於日前舉辦小型座談，一起向讀者分享創作的狀態、寫作方式，以及對詩人、作家身分的感受，乃至寫作與時代的關係。

同樣是出版人生第一本書的柏森、知日謙、彼岸的鹿，也同樣在IG上以手寫創作聞名，彼此也都是朋友，聊起來特別帶勁，你一言我一語的，不亦樂乎，整場座談儼然同學會，笑聲不斷，歡樂非常。

Photo Credit: 逗點文創編輯部 逗點與柏森透過Woolloomooloo贊助的Pizza盒子策展，現場當然要分享Woolloomooloo的Pizza！ 柏森首先分享自己對創作的想法，「創作最好的狀態，不是感覺到最痛苦的時刻，抑或是事過境遷以後，而是在各種情緒都湧上、百感交集之際，對我來說，才能夠寫出真正的創作。」

知日謙馬上跳出來作為反例，「我就不是欸，真的是只有慘痛的當下，我才寫作。快樂的時候，根本不會去寫啊。跟自己過不去，情感最滿最強烈，創作就自然地發生。」

彼岸的鹿則是另一種極端，「某些情感，會在某些時刻發生，我想把它寫下來，就是想要讓它與我無關，讓它在生命裡成為過去，那是一種徹底地放下的自我需求吧。」

顯然三人的創作觀大為迥異，那麼寫作方法呢？

知日謙表示，他與彼岸的鹿有些類似，都是先在筆記本上零散記錄，真的情感充沛之際，才會將它們拉出來重整。另外他提及對自己的作品往往是失憶的，「因為我有錄Podcast的行程，主持人會問到書中的東西，我常常會忘記。回過頭去看書，也常有這是我寫的嗎？對了，有些句語，我記得原本寫的時候情緒沒有太大，到了重讀時反而會哭，有點奇怪。」

相較知日謙、彼岸的鹿，柏森更多了一些身為創作者的特殊感應，她沉聲道：「可以說寫作就像通靈一樣嗎？靈感會忽然進來，感覺全部感官都打開了。為什麼我選擇詩歌這種文體呢？我想，是因為它是偶然的、突然發生的，猶如神靈降落時的話語。而我寫下那些事，就是想要讓自己永遠記得。對我來說，人生中最可怕的是失去記憶，以及被忘記。如果沒有人記得自己，就像我不存在。我喜歡被惦記，是因為如此一來就無須害怕自己不存在。寫作某個部分來說，就像是在記錄消失的過程。《灰矮星》的成形也是想要記得那些傷痛，如同載體一般，這本詩集就像是記憶體、儲存空間，我期盼它是大家可以一起運用的共同雲端硬碟。」

彼岸的鹿亦率直地講：「寫作了一段時日後，當想要更好的時候，感覺那個門就會縮小，變得更窄。我的想法反倒是，那道名之為作者的門，與我是不相干的。文學創作與我自己無關，我不是在創作，尤其是我採取的是撿垃圾一樣的寫作方式。我也不是作家，我就只是透過文字去把難以忘懷的事物整修為故事。」彼岸的鹿對作家兩個字一直很心虛，也很困惑。他並不認為，出了一本書，就是作家，因為作家應該是寫書為生的人吧？「但我不是啊，也不想被分類。我想跟大家一樣都僅是使用文字的人，而剛好有人喜歡我的表達，這樣就好。」

相信文學裡有她尋求的價值，柏森嘗試展現給別人看，「我期許具備了自我意識的寫作，而不是單純記錄。我想要成為觀察者，去凝視所有事物的變化。詩人是一種身分，我的確想要以此為志。而且呢，每個創作者都會講生死、情愛，但各自的觀點、角度都不同，那個差別性相當吸引我。」柏森語氣幽迴地總結：「愛因斯坦說戀愛中的人都是詩人，我的想法是，當靈魂被完全打開的時候，我們都是詩人吧。」

「歡迎光臨灰矮星～逗點Pizza盒詩集展」 地點：蔦屋書店高雄店 地址：高雄市前金區五福三路59號（大立百貨A館） 時間：1月7日至3月1日，每日11:00-21:00（以百貨公司公告營業時間為主）。 策畫：蔦屋書店、逗點文創結社 協力：Woolloomooloo、飛文工作室 本文經逗點文創結社授權刊登，原文發表於此

責任編輯：潘柏翰 核稿編輯：翁世航

taiwan-subdivisions: 前金區 高雄市 高雄

title: 柏森 X 知日謙 X 彼岸的鹿對談：當靈魂被完全打開的時候，我們都是詩人吧


content_text:
Titulares de Xinhua: Xi envía saludos de Año Nuevo Lunar chino y expresa deseos de prosperidad para ChinaGUIYANG, 5 feb (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, ha enviado saludos de Año Nuevo Lunar chino a todos los grupos étnicos del pueblo chino, deseando felicidad y buena fortuna al pueblo y prosperidad a la nación.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, extendió sus saludos durante un viaje de inspección en la provincia suroccidental china de Guizhou en días previos a la Fiesta de la Primavera, el Año Nuevo Lunar chino, que cae el 12 de febrero este año.

Durante el viaje, Xi acudió a la ciudad de Bijie y la capital provincial, Guiyang. Visitó, del miércoles al viernes, un pueblo, una comunidad residencial y un supermercado, entre otros lugares.

El miércoles, Xi llegó a Bijie, que alguna vez fue una típica zona afectada por la pobreza. Después de más de 30 años de esfuerzo, la ciudad completó la tarea de alivio de la pobreza en 2020.

Xi visitó una sección del río Wujiang, uno de los mayores afluentes del cauce superior del río Yangtse. Al revisar el ambiente ecológico y la calidad del agua del río, subrayó el trazado de un nuevo camino que priorice la conservación ecológica y el desarrollo verde.

Posteriormente, Xi acudió a la aldea de Huawu del distrito de la etnia miao de Xinren. La aldea, que alguna vez fue sumamente empobrecida, ha eliminado la pobreza a través de la agricultura y la ganadería, así como del turismo. Xi visitó la casa de un aldeano y un taller de bordado miao, e instó a realizar esfuerzos para promover las culturas étnicas y tradicionales.

"Este año, aseguraremos la gran victoria en la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada, logrando la meta del primer centenario", dijo Xi a los aldeanos en una plaza pública. "Ningún grupo étnico debe quedarse atrás".

El jueves, Xi visitó un supermercado en Guiyang, donde chequeó el suministro de productos para las celebraciones de la Fiesta de Primavera y exigió medidas de respuesta reforzadas a la COVID-19 y supervisión de la seguridad alimentaria.

Durante su visita a la comunidad de Jinyuan, Xi se enteró de cuestiones como la construcción del Partido de nivel primario y el servicio público y demandó convertir a las comunidades en los refugios más seguros para los residentes.

Xi también advirtió que el control de la epidemia sigue siendo una tarea formidable e instó a las autoridades locales a mejorar los servicios para los residentes, ya que se alienta a las personas a no viajar durante las vacaciones de este año.

"El año pasado fue extraordinario. Frente a una violenta tormenta, la combatimos con coraje y triunfamos. Todos y cada uno de nosotros lo hemos experimentado juntos, y todos y cada uno de nosotros somos extraordinarios", dijo Xi a los residentes locales en la plaza pública de la comunidad.

El viernes por la mañana, Xi se reunió con los líderes de proyecto y principales científicos del radiotelescopio esférico de apertura de 500 metros (FAST, por sus siglas en inglés) de China, el radiotelescopio de un solo plato más grande del mundo.

Al subrayar la importancia de la ciencia y la tecnología en la búsqueda de China de construir un país socialista moderno, Xi pidió a los científicos que escalen las alturas de la ciencia global y hagan contribuciones nuevas y mayores a la construcción de la fortaleza científica y tecnológica de China a un ritmo más rápido, y que logren la autosuficiencia y la automejora del país en ciencia y tecnología.

También el viernes por la mañana, después de escuchar al comité provincial del Partido y al gobierno provincial informar sobre su trabajo, Xi hizo hincapié en los esfuerzos para integrar aún más los macrodatos con la economía real, impulsar y fortalecer las industrias emergentes estratégicas y acelerar el desarrollo de un sistema de industrias modernas.

Se debe hacer más para estimular la demanda de consumo y desarrollar nuevos modelos de consumo, con el fin de liberar el potencial de consumo al máximo, dijo Xi.

También demandó una transición efectiva de la consolidación de los logros del alivio de la pobreza a la promoción de la vigorización de las zonas rurales.

Un excelente entorno ecológico es la mayor fortaleza de desarrollo y ventaja competitiva de Guizhou, dijo Xi, quien enfatizó que se debe dar prioridad a la conservación ecológica y al desarrollo verde.

Al destacar la prosperidad común como un objetivo importante de la modernización socialista, Xi instó a realizar esfuerzos activos para resolver problemas como la brecha de desarrollo regional, la brecha urbano-rural y la brecha de ingresos con el fin de garantizar cambios y beneficios tangibles para las personas.

Xi subrayó la importancia especial de Guizhou en la Gran Marcha en la historia revolucionaria del Partido.

De todos los lugares a los que llegó el Ejército Rojo, pasó más tiempo y tuvo la presencia más extensa en Guizhou, dejando a las generaciones posteriores un legado espiritual perdurable, dijo Xi.

También señaló que mientras estuvo en Guizhou, el PCCh convocó la Reunión de Zunyi, que estableció al camarada Mao Zedong como líder del Comité Central del PCCh y del Ejército Rojo.

"El Partido, el Ejército Rojo y la revolución de China fueron salvados en el momento más peligroso", dijo Xi, y agregó que las características distintivas de la Reunión de Zunyi, incluido el establecimiento del liderazgo correcto del Comité Central del PCCh, así como la formulación e implementación innovadoras de estrategias que se adaptaron a las características de la revolución china, siguen teniendo importancia en la actualidad.

Xi pidió a los miembros del Partido que desarrollen un entendimiento más profundo de la aspiración original y la misión fundacional del Partido a partir del espíritu de la Gran Marcha y del espíritu de la Reunión de Zunyi, consideren a la mejora de la vida del pueblo como su mayor logro y combatan firmemente la conducta indeseable y la corrupción para purificar continuamente el ecosistema político.

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com GUIYANG, 5 feb (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, ha enviado saludos de Año Nuevo Lunar chino a todos los grupos étnicos del pueblo chino, deseando felicidad y buena fortuna al pueblo y prosperidad a la nación.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente de la Comisión Militar Central, extendió sus saludos durante un viaje de inspección en la provincia suroccidental china de Guizhou en días previos a la Fiesta de la Primavera, el Año Nuevo Lunar chino, que cae el 12 de febrero este año.

Durante el viaje, Xi acudió a la ciudad de Bijie y la capital provincial, Guiyang. Visitó, del miércoles al viernes, un pueblo, una comunidad residencial y un supermercado, entre otros lugares.

El miércoles, Xi llegó a Bijie, que alguna vez fue una típica zona afectada por la pobreza. Después de más de 30 años de esfuerzo, la ciudad completó la tarea de alivio de la pobreza en 2020.

Xi visitó una sección del río Wujiang, uno de los mayores afluentes del cauce superior del río Yangtse. Al revisar el ambiente ecológico y la calidad del agua del río, subrayó el trazado de un nuevo camino que priorice la conservación ecológica y el desarrollo verde.

Posteriormente, Xi acudió a la aldea de Huawu del distrito de la etnia miao de Xinren. La aldea, que alguna vez fue sumamente empobrecida, ha eliminado la pobreza a través de la agricultura y la ganadería, así como del turismo. Xi visitó la casa de un aldeano y un taller de bordado miao, e instó a realizar esfuerzos para promover las culturas étnicas y tradicionales.

"Este año, aseguraremos la gran victoria en la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada, logrando la meta del primer centenario", dijo Xi a los aldeanos en una plaza pública. "Ningún grupo étnico debe quedarse atrás".

El jueves, Xi visitó un supermercado en Guiyang, donde chequeó el suministro de productos para las celebraciones de la Fiesta de Primavera y exigió medidas de respuesta reforzadas a la COVID-19 y supervisión de la seguridad alimentaria.

Durante su visita a la comunidad de Jinyuan, Xi se enteró de cuestiones como la construcción del Partido de nivel primario y el servicio público y demandó convertir a las comunidades en los refugios más seguros para los residentes.

Xi también advirtió que el control de la epidemia sigue siendo una tarea formidable e instó a las autoridades locales a mejorar los servicios para los residentes, ya que se alienta a las personas a no viajar durante las vacaciones de este año.

"El año pasado fue extraordinario. Frente a una violenta tormenta, la combatimos con coraje y triunfamos. Todos y cada uno de nosotros lo hemos experimentado juntos, y todos y cada uno de nosotros somos extraordinarios", dijo Xi a los residentes locales en la plaza pública de la comunidad.

El viernes por la mañana, Xi se reunió con los líderes de proyecto y principales científicos del radiotelescopio esférico de apertura de 500 metros (FAST, por sus siglas en inglés) de China, el radiotelescopio de un solo plato más grande del mundo.

Al subrayar la importancia de la ciencia y la tecnología en la búsqueda de China de construir un país socialista moderno, Xi pidió a los científicos que escalen las alturas de la ciencia global y hagan contribuciones nuevas y mayores a la construcción de la fortaleza científica y tecnológica de China a un ritmo más rápido, y que logren la autosuficiencia y la automejora del país en ciencia y tecnología.

También el viernes por la mañana, después de escuchar al comité provincial del Partido y al gobierno provincial informar sobre su trabajo, Xi hizo hincapié en los esfuerzos para integrar aún más los macrodatos con la economía real, impulsar y fortalecer las industrias emergentes estratégicas y acelerar el desarrollo de un sistema de industrias modernas.

Se debe hacer más para estimular la demanda de consumo y desarrollar nuevos modelos de consumo, con el fin de liberar el potencial de consumo al máximo, dijo Xi.

También demandó una transición efectiva de la consolidación de los logros del alivio de la pobreza a la promoción de la vigorización de las zonas rurales.

Un excelente entorno ecológico es la mayor fortaleza de desarrollo y ventaja competitiva de Guizhou, dijo Xi, quien enfatizó que se debe dar prioridad a la conservación ecológica y al desarrollo verde.

Al destacar la prosperidad común como un objetivo importante de la modernización socialista, Xi instó a realizar esfuerzos activos para resolver problemas como la brecha de desarrollo regional, la brecha urbano-rural y la brecha de ingresos con el fin de garantizar cambios y beneficios tangibles para las personas.

Xi subrayó la importancia especial de Guizhou en la Gran Marcha en la historia revolucionaria del Partido.

De todos los lugares a los que llegó el Ejército Rojo, pasó más tiempo y tuvo la presencia más extensa en Guizhou, dejando a las generaciones posteriores un legado espiritual perdurable, dijo Xi.

También señaló que mientras estuvo en Guizhou, el PCCh convocó la Reunión de Zunyi, que estableció al camarada Mao Zedong como líder del Comité Central del PCCh y del Ejército Rojo.

"El Partido, el Ejército Rojo y la revolución de China fueron salvados en el momento más peligroso", dijo Xi, y agregó que las características distintivas de la Reunión de Zunyi, incluido el establecimiento del liderazgo correcto del Comité Central del PCCh, así como la formulación e implementación innovadoras de estrategias que se adaptaron a las características de la revolución china, siguen teniendo importancia en la actualidad.

Xi pidió a los miembros del Partido que desarrollen un entendimiento más profundo de la aspiración original y la misión fundacional del Partido a partir del espíritu de la Gran Marcha y del espíritu de la Reunión de Zunyi, consideren a la mejora de la vida del pueblo como su mayor logro y combatan firmemente la conducta indeseable y la corrupción para purificar continuamente el ecosistema político.

title: Titulares de Xinhua: Xi envía saludos de Año Nuevo Lunar chino y expresa deseos de prosperidad para China| Spanish.xinhuanet.com


content_text:
【記者顏殊璟／綜合報導】週四（2月4日），英國媒體監管機構通訊管理局（Ofcom）吊銷了中共央視國際部（環球電視網，CGTN）在英國的廣播執照，並指出這樣做的原因是，CGTN「最終是由中共控制的」，而不是獨立運作的。

中共隨後也立即宣稱，已就英國廣播公司（BBC）對中國疫情的報導提出了「嚴厲交涉」。

根據英國廣播法，持有廣播執照的組織可以由國家資助，但不得由政治機構控制。

經過長達數月的調查，Ofcom得出結論：執照持有者星空華文傳媒（Star China Media Limited），對CGTN的產出內容並沒有控制權。

Ofcom一名發言人說：「我們的調查表明，CGTN的執照是由一個對其節目並無編輯控制權的實體所持有。」

Ofcom給予了CGTN時間，讓其把執照轉讓給中國環球電視網公司（China Global Television Network Corporation，CGTNC）。但Ofcom並不確信這家新的實體會免受政治干預，尤其是因為它是由中共央視（CCTV）所控制。

Ofcom表示：「2020年9月，他們提交了將執照轉讓給CGTNC的申請。但是，我們無法對其進行適當的評估。該申請中缺少重要信息。而CGTN發出信號要重組，可重組並沒有進行、尚未進行。」

Ofcom先前發現，CGTN未能公正地報導香港抗議活動，違反了英國的廣播法規。

這名發言人說：「我們無法批准將執照轉讓給CGTNC的申請，因為它最終是由中共所控制的，這是英國廣播法所不允許的。」

「我們給了CGTN很多機會來使其遵從法規，但它並沒有這樣做。現在，我們認為撤銷CGTN在英國的廣播執照是合適的。」

分析認為，由於倫敦是CGTN在歐洲的總部，其廣播執照被英國吊銷，將導致耗資不菲且正在推進的中共「大外宣」歐洲業務陷入混亂。

去年6月22日，美國媒體《國家脈動》（The National Pulse）發表了一篇題為「多名前CNN記者正為中共大外宣CGTN效力」的獨家報導，指CGTN由中共中宣部所控制，宣傳反美、反川普（特朗普）言論，並曝光其僱用多名前CNN記者來美化中共、抹黑美國。

CGTN北美分台是中共大外宣在美國的主要「喉舌」之一。它通過有線和衛星電視，每天向3,000萬美國家庭播送節目。

2019年2月，CGTN北美分台在美國司法部登記為外國代理人。

在Ofcom發表上述聲明後的幾分鐘內，中共就稱，已就BBC對中國疫情的「假新聞」報導，向其提出了「嚴厲交涉」。

中共外交部抱怨BBC在1月29日播出的對中共病毒的報導，稱BBC近來「將大流行與政治掛鉤」，「重新翻炒中國（共）隱瞞論」，還用了一段「反恐演習」視頻來指中國防疫部門「暴力執法、侵犯人權」。中共外交部稱，這是「帶有意識形態偏見」的「假新聞」，並要求BBC停止「抹黑」且作出公開道歉，還稱「中方保留採取進一步措施的權利」。

BBC則回應說，它堅持「對中國事件進行準確、公正的報導，完全拒絕這些毫無根據的、假新聞或意識形態偏見的指控」。

由於對華為技術安全性的擔憂、中共對新疆維吾爾族以及香港異見人士的鎮壓，英國數月來一直與中共唇槍舌劍。

countries: 英國 美國 中國 香港

things: 人權 防疫 假新聞

title: 中共大外宣CGTN遭重擊 執照被英國吊銷


content_text:
支聯會表示，收到食環署通知，署方即時終止支聯會的維園年宵攤位使用協議。

支聯會在社交網站，發布有關通知的相片。食環署在通知中表示，署方昨晚曾就支聯會違反年宵場地使用協議，發出書面警告，要求停止在攤位陳列和展示，並要移除與年花無關的物品，其後在昨晚11時許再次巡查時，發現相關物品仍然存在，因此決定即時終止攤位的使用協議，並須在早上7時前，將攤位騰空交還。

全港15個地點，今日起至年三十晚復辦年宵花市。支聯會較早前在社交網頁表示，收到食環署警告信，指維園年宵攤位內容與賣花無關，要求拆除。

title: 支聯會稱食環署通知即時終止維園年宵攤位使用協議


content_text:
▲俗女養成記。（圖／《俗女養成記》劇照）

過年的時候大家有預計要去哪裡玩嗎？會帶著全家大小一起出遊、熱鬧一下嗎？

除了走春、拜年之外，有很大一部分時間我們都會待在家裡和家人們看電視、打麻將、玩撲克牌、刮刮樂，或者大吃零食、瘋狂聊天…等等。不過，這些事情好像都是跟平輩、晚輩比較常做的，那對長輩呢？除了看電視之外，還有什麼其他的選擇嗎？

1. 一起做料理

▲俗女養成記。（圖／《俗女養成記》劇照）

過年不僅是個熱鬧、充滿喜氣的開始，最幸福的一點莫過於可以在年節假期時，吃到長輩們的拿手好菜，而且每個人的「專業」都不一樣，讓人每餐都很期待會吃到什麼樣的料理。

因此，和長輩一起做料理，就是非常棒的一件事！某道菜的技巧是什麼、順序是什麼，這中間還有什麼「眉眉角角」是一般人不會知道的？做菜的樂趣無窮，並藉由準備食材、動手做的過程中和長輩聊天互動，也拉近了彼此間的距離。

2. 一起收拾碗盤

▲俗女養成記。（圖／《俗女養成記》劇照）

吃飽喝足後，想必一定會有很多鍋碗瓢盆等著被整理收拾。這時，可別翹著二郎腿看電視準備吃水果，起身活動一下筋骨，主動幫忙長輩擦擦桌子、收收碗盤。

重點在於「主動」，這個動作可以讓長輩備感窩心之餘，也會在無形中提升了年節的快樂氛圍！過年不就是這樣嗎？人多最熱鬧，不管一起做的事情是什麼，只要身邊隨時有人陪伴、有人可以說話，便是很幸福、美滿的感受了。

3. 一起翻翻相本

▲俗女養成記。（圖／《俗女養成記》劇照）

再來，除了營造年節氣氛外，另一方面也可以回憶一些過去的事情。無論是兒時發生過的趣事、過去曾經和親人們做過的事情、大家共同旅遊的紀念，其實都可以透過一本本的相簿來回味。

「照片，能夠化剎那為永恆」，但人的大腦記憶有限，當年紀越大要記住的事情越多，許多回憶自然而然便被「封存」了，並不是真的忘記、只是暫時想不起來。翻翻相本，讓大家的思緒拋向過往，讓記憶的厚度能夠越堆越高。

4. 一起聊聊生活

▲花甲大人轉男孩。（圖／《花甲大人轉男孩》劇照）

雖然年輕一輩的人很怕被問到那些不知道該怎麼回答的問題，但藉由一些迴避或巧妙的應答，有時反而可以化險為夷。

長輩走過的人生比我們長、經歷的事情比我們多，有句話說：「不聽老人言，吃虧在眼前。」或許我們應該放下刻板印象，不要總覺得他們很嘮叨、很囉嗦，試著與長輩聊聊對未來的生活與想法，就有可能會得到有別於以往的建言唷！

無論是多緊密的家庭，到了一定的時候，平輩、晚輩往往會因為升學、工作、未來人生計畫等考量，無法待在長輩身邊陪伴他們。趁著過年團圓的時候，多多與之互動、聊天，即便只是一件簡單的小事，也是彼此間重要的關係建立。

延伸閱讀：

圍爐時候好尷尬？打破面面相覷的詭異氣氛，和長輩聊「這 4 大」話題安心又不踩雷

聊什麼話題最安全？心理師 3 招秘技，讓你在過年親戚盤問的「八卦攻防戰」中全身而退！

※本文由女子學授權報導，未經同意禁止轉載。

https://share99.com/

title: 年節回家陪伴長輩好尷尬？一起做4件有趣的事　互動中增加溫馨回憶


content_text:
FIGHTBACK: The Taiwanese second seeds face Russian eighth seeds Anna Blinkova and Veronika Kudermetova, who had to rally from a set down to win their quarter-final

The Chan sisters yesterday advanced to the semi-finals at the Gippsland Trophy in Melbourne, while Serena Williams withdrew from the Yarra Valley Classic citing a shoulder injury within hours of setting up a semi-final against world No. 1 Ash Barty.

Taiwanese second seeds Latisha Chan and Chan Hao-ching defeated unseeded Marie Bouzkova of the Czech Republic and Sara Sorribes Tormo of Spain 6-4, 6-4 in the quarter-finals of the doubles in 1 hour, 26 minutes.

The Chan sisters saved six of 10 break points and converted six of 14, winning 49 percent of points on first return to advance to a semi-final against Russian eighth seeds Anna Blinkova and Veronika Kudermetova, who rallied from a set down to defeat Romanian duo Monica Niculescu and Patricia Maria Tig 2-6, 6-2, 10-8.

Serena Williams of the US returns to compatriot Danielle Collins in their Yarra Valley Classic quarter-final in Melbourne, Australia, yesterday. Photo: AP

It is the Chan sisters’ first tournament back on the WTA Tour since the Qatar Open in the final week of February last year.

The Gippsland Trophy is one of six warm-up tournaments for the Australian Open, which is due to begin on Monday. The Taiwanese advanced to the semi-finals of the Grand Slam last year, falling to eventual champions Timea Babos of Hungary and Kristina Mladenovic of France.

Williams usually does not play a tournament in the week before a Grand Slam, but made an exception before last year’s US Open and for the Australian Open because of all the disruption caused by the COVID-19 pandemic.

The American 23-time Grand Slam champion was playing her first tournament since withdrawing from the French Open before her second-round match because of an Achilles tendon injury in October last year. She, like all the players in Melbourne, had to quarantine for 14 days and had limited practice during that time.

Williams recorded three wins at the Yarra Valley Classic culminating yesterday with a 6-2, 4-6, 10-6 win over Danielle Collins.

The withdrawal came after her post-match news conference — when she made no reference to any injury — so no full explanation was offered.

It means Barty gets a walkover into tomorrow’s final.

There were 70 matches on the order of play yesterday, an expanded program a day after all matches in six tournaments were postponed so that 160 players could isolate and undergo testing because a worker at a quarantine hotel returned a positive COVID-19 test.

Tennis Australia said that all of the tests returned negative.

Before withdrawing, Williams had said that she was looking forward to the semi-final.

“It’s definitely a good opportunity to see where I’m going against the current No. 1, that’s really important for me,” Williams said. “Obviously, I think for her, as well, to see where she’s going against my game. It’s been a long 12 months. Tennis has been played, but not really, so ... hopefully this is like a new year where things will be different.”

On the other side of the draw, Garbine Muguruza beat defending Australian Open champion Sofia Kenin 6-2, 6-2 to advance to a semi-final against Czech eighth seed Marketa Vondrousova.

Two-time Australian Open champion Victoria Azarenka rallied from two breaks down in the first set and had to save two match points in a tiebreaker before beating Yulia Putintseva 6-4, 1-6, 11-9 to advance to the semis of the Grampians Trophy, an event staged for the players forced into hard lockdown during quarantine.

She next faces former Wimbledon, US Open and Australian Open champion Angelique Kerber, who beat eighth seed Ons Jabeur 6-4, 6-4.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Chan sisters seal spot in semi-finals


content_text:
國際中心／綜合報導

只要是人都會有生理需求，都需要「放電」，這是再自然也不過的事。日前，美國有一名女子到朋友家買電腦，在門外苦等10多分鐘後，朋友才姍姍來遲，當時女子因為尿急，還來不及追問朋友遲到的原因，就直奔廁所，當時，女子一踏進廁所，就看見一塊潮濕的肥皂，中間被挖出一個詭異大洞，頓時，女子似乎懂了朋友遲到的原因。

▲女子在男性友人廁所發現肥皂「有異狀」。（示意圖／資料照）

據《THE SUN》報導，美國一名23歲女子奧莉維亞（Olivia Waters）大老遠從喬治亞州到朋友家買筆電，在路途上，她便先傳訊息給朋友，告知約半小時後會到達，卻遲遲沒有收到朋友的回覆。一直到奧莉維亞已抵達朋友家門口，朋友還是音信全無，奧莉維亞在門口乾等10分鐘後，朋友才面有愧疚地現身，當時，奧莉維亞因為等得尿急，來不及多聽朋友的解釋，就直衝廁所。

奧莉維亞一進到朋友家廁所，她只覺得放在一旁架子上的肥皂有點不尋常，再仔細看了一眼，奧莉維亞赫然發現，肥皂中間被挖出一個詭異的大洞，經觀察環境後發現，肥皂是濕的、浴室是濕的，而奧莉維亞剛才依稀聽見朋友說他在洗澡，這一刻，奧莉維亞似乎明白朋友遲遲沒出現的原因。

在發現這個真相後，奧莉維亞也沒有放過調侃朋友的機會，她不饒人地對朋友說，「你讓我站在門外乾等、站衛兵的時候，難道是在跟你的肥皂『培養感情』嗎？」不過，也有許多人對奧莉維亞洩露朋友的隱私，覺得不妥，引來不少抨擊。

journalist: 綜合

countries: 喬治亞 美國

title: 滅慾火？和朋友借廁所發現1塊「挖洞肥皂」 她秒懂笑了 | 國際


content_text:
新竹市康樂公園內有架編號4398的退役F-104戰鬥機，經市府城銷處花半年時間修復，曾駕駛該架戰鬥機的前空軍少將梁玉飛也激動回來朝聖，更吸引軍事迷來拍照留念。（記者洪美秀攝）

2021/02/06 13:04

［記者洪美秀／新竹報導］新竹市府城銷處啟動進擊的公園修繕計畫，位在康樂里的康樂公園內擺放一架退役的F-104戰鬥機，是經半年修復、編號4398的戰鬥機，市府恢復 F-104標準打磨、機身圖樣，吸引軍事迷朝聖，像前空軍聯隊中隊長吳慶璋、前少將梁玉飛都曾去探看昔日「老戰友」，尤其曾駕駛編號4398戰鬥機的梁玉飛更是激動，還回憶起30年前潛入對岸打探軍情的往事，讓人感覺歷歷在目。

市府城銷處表示，康樂公園距空軍基地約2公里，除有座碉堡，也佇立編號4398的星式戰鬥機RF-104G，這架編號4398的F-104戰鬥機於民國89年被送到康樂公園，但去年機身有部分腐朽損壞，市府邀請軍事專家古旺金及修繕團隊，嚴正考證機身打磨、鋁片修補破洞、塗裝等，終於讓戰鬥機恢復原本樣貌，更吸引不少軍事迷在臉書社團「么洞肆集團」傳開。

前聯隊中隊長吳慶璋說，得知戰鬥機修復，他也邀請曾駕駛編號4398的前空軍少將梁玉飛來拜訪「老戰友」。兩人拿出珍藏30年的飛行紀錄表，想著過去的戰績，兩人都很激動，其中吳慶璋曾任41中隊長，民國79年10月9日率領著4架附掛響尾蛇飛彈的F-104戰鬥機，掩護梁玉飛將軍潛入對岸進行偵照任務，這段過往讓兩人話匣子一開聊不停。

梁玉飛也提到，F-104戰鬥機的襟翼很銳利，不慎就會劃傷額頭，每次出任務時，機工長還得檢查有無石頭或鳥屍藏在其中，當時戰鬥機身標明價格5000萬台幣，在當時可說是天價飛機。

城銷處表示，歡迎喜愛戰鬥機的軍事迷來探訪，春節期間可來趟「看飛機遊眷村」旅行，感受戰機英姿。

taiwan-subdivisions: 新竹市 將軍

title: F-104修復現身竹市康樂公園 昔日駕駛激動拜訪「老戰友」


content_text:
太陽把人烘得暖洋洋的。像往常一樣，田興鴻又一次來到自家的石頭地，照料他那些老夥計——核桃樹。

田興鴻是名核桃農。樹榦塗白，打坎施肥，他忙出了一身汗，靠著樹榦歇會。陽光灑在這片核桃林上，荒山早已變沃土。

石 山

「發水啦！」夜裡一聲喊，驚醒了田興鴻。他翻下床，提起褲，扣上帽，奔上山，一瞅，心涼了半截。

地里的土，夾著剛種的玉米種子，混著水，給衝下了山。「種子沒了，可以再種，這土沒了，石頭裡再怎麼刨，我也刨不出來啊。」

這是20多年前的一幕。田興鴻家在廣西河池市天峨縣麻洞村，是典型的喀斯特地貌，人稱「九山半水半分田，一個石窩一捧泥」。很長一段時間，土少石頭多的困境把人緊緊地拴在石頭山上。

在石山生活不容易。燒火做飯，要用柴，柴哪裡尋？山上劈。種糧食，要用土，土哪裡找？改林地。

砍樹木，種莊稼，水土流失；找新地，再砍樹木，接著種莊稼，水土流失更嚴重。如此往複，惡性循環，石山「光溜溜」，口袋「羞答答」。

田興鴻在石山上種玉米，種一壟，收半鬥；種一坡，收一筐。眼見收成一茬不如一茬，他急得直跺腳。

一扭頭，田興鴻瞅著自家地頭那棵核桃樹，幾十年來，皮硬幹粗，果實累累。這樣的核桃樹，捨不得砍，村裡還有不少，樹齡80年以上的有6株，30年以上的有110多株。每當8、9月間核桃成熟，總有不少商販專程進村收購，價格也是美得很。

田興鴻眼睛一亮：「種啥啥不成，可這核桃是例外。要不試試？」

於是，田興鴻拿出自家的5畝地，種了玉米，剩下5畝，種起了核桃。與他一起種核桃的，還有村裡的幾十家農戶。

青 山

「我不幹了！」熬了5個年頭，還不見核桃結果，有人動搖了。

桃三李四杏五年，想吃核桃等九年。核桃樹耐旱耐瘠、見縫生根、生命力強，防風固土、果材兼用、效益良好，種種優點，卻抵不住一個缺點：見效慢。通常來說，核桃樹8至10年才會結果。

時間，成了種核桃的最大考驗。有人怨聲載道，有人心灰意冷，還有人乾脆放棄管護。村裡的老楊，是大夥中種核桃的積極分子，也敲起了退堂鼓。

剛開始，老楊把離村近的地兒讓給大家種，自個兒挑的都是離家遠的石坳，滿心想著勤快些總會有收成，可心有餘而力不足，眼睜睜看著要拋荒。田興鴻便來激他：「楊老哥，自打我認識你，幾十年了，可沒見你慫過，種核桃咱可不能服了軟。」

其實，田興鴻心裏也備受煎熬。不過支撐他的，是一個信念：「堅持就是勝利，那麼多老樹能結果，我們的也一定行。」老楊聽了勸。

果然，第二年核桃樹陸續掛果，大伙兒立馬乾勁更足了。漸漸地，核桃樹越來越多，石山越來越綠。

山一綠，又添了新變化。一個是土壤的肥力回來了，田興鴻欣喜地說：「土壤變厚了，顏色也深了。」另一個變化是亂砍濫伐沒了，即便是要用柴火，修剪掉的樹枝都用不完。

2016年，田興鴻把剩下的5畝田也改成核桃地，自家地里一下子有了近200株核桃，致富不愁了。

金 山

橫劈一刀，砧木破頭，從外側垂直向下切一道裂口；接穗嫩枝用快刀削成雙面楔形，插入裂口，再用塑料薄膜纏好固定，介面封嚴實，只露出嫩芽。

三下五除二，田興鴻把一株良種的核桃芽嫁接到砧木上。「嫁接后的核桃殼薄個大，易豐產，品質佳，銷路更好。」田興鴻說道。

田興鴻勞作的地方，是村裡的核桃低產林改造園。田興鴻不時來這兒試試手。2020年，田興鴻成功嫁接了70餘棵核桃樹，其中不乏砧木有碗口大小、嫁接處離地面數米的高難度嫁接成功範例。

一人富，還要帶動大家富。2016年起，田興鴻租了村裡幾十畝地，專門培育核桃苗。5年來，有不少人來村裡學習核桃種植技術，田興鴻一人提供的講解就超過了2000人次。天峨縣林業局農技專家說：「老田先後為鄉親們培育出11萬株核桃苗，這些苗木由政府採購，然後免費發放給群眾。僅這一項，估摸著老田能增收近10萬元。」

地肥了，原來的石頭山就成了一座「金山」。如今，田興鴻還試驗了套種，核桃樹下搭著葡萄架，葡萄架下長著綠油油的豌豆苗。田興鴻說：「3月豌豆成熟后，還能再種一季黃豆。」小算一筆賬，核桃掛果后，一棵樹平均能產百余斤，按每斤20元的收購價，可獲利兩三千元，而套種的葡萄一年也能給他帶來萬把塊錢的收入。

雖然臨近春節，但年近六旬的田興鴻仍然天天往地里跑，他說：「石山能變綠，核桃能長成，只要有恆心，幹啥都能成。」

《 人民日報 》（ 2021年02月06日 04 版）

(責編：楊光宇)

分享讓更多人看到

taiwan-subdivisions: 金山 成功 山上

title: 石頭山成了致富山（決勝全面小康·小家看小康（33））


content_text:
【大纪元2021年02月05日讯】（大纪元记者陈霆、徐简、戴芙若、李言综合报导）据约翰‧霍普金斯大学的统计数据，截至美东时间周五（2月5日）凌晨3:22，全球的中共病毒（武汉肺炎、COVID-19）病例总数超过1.049亿（104,908,860）例，死亡人数超过228.5万（2,285,354）人。

2月4日（周四）单日新增的确诊和死亡人数：

美国122,481例确诊，5,085人死亡；

英国20,734例确诊，915人死亡；

法国23,448例确诊，357人死亡；（数据来源：worldometers）

德国13,032例确诊，858人死亡；

印度12,408例确诊，120人死亡；

巴西56,873例确诊，1,232死亡；

俄罗斯16,463例确诊，508人死亡；

日本2,592例确诊，104人死亡；

韩国369例确诊，11人死亡。

以下是有关病毒疫情的实时更新：截至美东时间周五（2月5日）下午1点半，美国过去24小时死亡人数首次突破五千，有5,085人因感染Covid-19（中共病毒引发的病例）死亡。据《华尔街日报》报导，这一数字是迄今为止最高的。主要是由于印第安那州刚刚发布的积压数据，使美国单日死亡人数激增1,500人。

死亡人数通常反映了前几周的情况，因为通常这是病毒传播的滞后指标。

根据约翰·霍普金斯大学（John Hopkins University）的数据，同一天该国新增122,473起病例。

安大略大多数学校重返课堂尽管有COVID-19（中共病毒引发的疾病）新变种出没，以及多伦多及郊区病例激增，但加拿大人口最多的安大略省本月将重新开放所有学校的课堂学习。

大多数学校将在下周一重新开放，而多伦多及其郊区的学校将在2月16日恢复面对面学习。目前还没有为教师接种疫苗的计划。

在堪萨斯发现英国变种堪萨斯州卫生部门表示，在英国首先发现的一种更具传染性的中共病毒（武汉肺炎）已经来到该州。

卫生部门周三晚上报告说，在堪萨斯州西北部的埃利斯县（Ellis County）已经发现一例变种病例。该部门表示，官员们正在进行调查，以确定患者是如何染疫的，以及是否与其他人有过接触。该部门未发布患者相关详细信息。

前美CDC主任加入支持学校重新开放的呼声美国疾病控制和预防中心（CDC）前负责人周四（2月4日）表示，他支持学校在采取适当防疫措施的情况下重新开放，这呼应了该公共卫生机构现任和前任官员对此事的态度。

自2020年春季在全国范围内锁定以来，美国50个州的学校大多已重新开放，但仍有部分学校关闭，这主要是由于教师工会抵制重启。

专家警告不要在社交媒体上共享疫苗接种卡官员和专家警告不要在社交媒体上共享中共病毒（武汉肺炎）疫苗接种卡，称这可能导致身份被盗用。

佛罗里达州司法部长阿什利·穆迪（Ashley Moody）周三（2月3日）表示，由于其中包含的信息，这样做让诈骗者有机会窃取身份或入侵财务账户。穆迪补充说，疫苗接种卡上的照片也可能帮助骗子伪造COVID-19疫苗文件。

墨西哥总统染疫不到两周 检测结果为阴性政府周四（2月4日）表示，墨西哥总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩兹·奥夫拉多尔（Andres Manuel Lopez Obrador）的COVID-19（中共病毒引发的疾病）测试结果为阴性，距离67岁的他宣布染疫不到两周。

洛佩兹·奥夫拉多尔在来自国家宫（National Palace）的视频中说：“我正在康复，身体状况良好。”他补充说，他早晨所做的抗原测试结果为阴性。

他补充说：“我们必须在这场危机，这场健康危机，这场大流行和经济危机中前进。”“我们会好起来的。”

洛佩兹·奥夫拉多曾经烟瘾很重，直到2013年心脏病严重发作。他有心脏病史。

但是，自从1月24日宣布他染疫以来，卫生官员表示他身体状况良好，仅有轻微症状。

墨西哥是此次中共病毒（武汉肺炎）大流行中受到重创的国家之一。截至目前，已有162,922人染疫死亡。

美参议院通过COVID-19救助方案美国参议院周五（2月5日）早些时候通过总统乔·拜登推动的1.9万亿美元COVID-19（中共病毒引发的疾病）救助计划。如此一来，该方案或在本月底之前出台。

这项名为《美国营救计划》（American Rescue Plan）的预算案在参议院以51-50票的表决结果通过，完全以党派划分。即共和党人一致反对，而民主党人则一致同意。副总统贺锦丽（Kamala Harris）作为参议院议长于凌晨5点30分打破平局。

该决议允许民主党使用所谓的“和解”程序绕过参议院对预算相关法案的冗长辩论。否则，民主党就需要至少60票，包括10张共和党人的支持票。

众议院和参议院委员会现在将开始对拜登的《美国救援计划》做多个方面的审核。该计划将向个人提供1,400美元的直接付款；1,600亿美元用于COVID-19测试和疫苗发放，以及向资金短缺的州和地方政府提供数千亿美元，以渡过疫情难关，并重新打开校门。

俄罗斯周五新增16,688病例 527人死亡周五，俄罗斯报告了全国新的16,688例Covid-19病例，其中包括莫斯科的2,032例，自大流行开始以来，全国的病例数达到了3,934,606例。

俄国政府在过去24小时内还确认527人死亡，使官方死亡总人数增至75,732人。

以色列放松严格封锁 依旧关闭边界法新社报导，以色列宣布将放松封锁措施，因为其中共病毒病例传播率略有下降，但仍将关闭其国际机场和陆地边界。

以色列政府在一份联合声明中说：“政府已经接受了首相和卫生部长的一项提议，从星期日凌晨7点开始放宽封锁措施。”

届时，以色列人将不再被限制在其房屋的一公里范围内，并且将允许经营美发店和美容院等服务，并重新开放自然保护区和国家公园。

官方数据显示，以色列每天平均记录6500例新的Covid-19病例，低于上周的7000例。

自12月27日以来，全国范围内的严格封锁已扩大了四倍，1月是最致命的月份，造成1000多人死亡。

根据卫生部的最新数据，以色列共登记了超过675,000例Covid-19病例，5019人死亡。

酒店仍然关闭，餐馆将只允许外卖，而特拉维夫的本古里安机场则自1月24日起暂停了国际航班，边境也将关闭。

违反美口罩规定将被罚款250美元 屡犯者罚款1,500美元美国交通安全管理局周五表示，违反联邦运输口罩规定的人将面临250美元的罚款，多次违法将加重罚款。

屡次违规的罚款可能高达$1,500。

该命令于本周早些时候生效，需要在火车站和飞机场等交通枢纽以及火车、公共汽车和飞机等许多商业和公共交通网络上使用口罩。

美国过去两周 死亡人数破4万在周四美国感染中共病毒的死亡人数突破45万后，专家们担心人们聚在一起观看本周末的超级杯大赛，可能会出现新一波高峰。

尽管感染率下降和多种疫苗正在提供人们接种，美国的每日死亡人数仍维持在每天3000多人的高峰。在过去两周内，美国已有超过4万人死亡。

虽然传染病专家预计，死亡数可能很快就会开始下降，但感染和住院率的改善趋势，也有可能被家庭聚会所抵消。专家呼吁，包括本周日坦帕湾海盗队和堪萨斯城酋长队之间的大赛，人们应减少群聚的时间。

加州圣昆廷监狱 违反防疫规定被罚逾42万美元加州圣昆廷州立监狱（San Quentin State Prison）鸟瞰图。在过去两周中，该监狱有超过40%的囚犯，COVID-19检测呈阳性。 (Justin Sullivan/Getty Images)去年夏天曾爆发群聚感染的加州圣昆丁州立监狱，因违反安全规定被罚款逾42万美元。

加州劳资关系部（California Department of Industrial Relations）的职业安全和健康部门（Cal-OHSA）宣布该监狱近15项违规行为，最终罚款421,880美元，这是加州对违反防疫规定最高处罚之一。

根据宣布的违规行为，该监狱没有报告员工的感染或死亡情况。从6月到7月，有5例员工因感染COVID-19而住院。

检查人员还发现，员工休息室内没有“合适的清洁剂”。紧急洗眼台（eyewash station）也无法使用。

这些传票是在州监察长发布报告后几天发出的，报告称监狱“漏洞百出”，最终导致了疫情的爆发。

“圣昆丁州立监狱已做出了许多改进，并且已在Cal-OSHA访问该机构的8个月内补救了其中的几个事例。去年6月、7月进行了访问，在整个疫情期间，我们与Cal-OSHA代表合作，以确保符合规定，并迅速解决其所关注的问题。”加州惩戒和康复部（CDCR）在一份声明中说。

圣昆丁州立监狱位于旧金山以北约20英里处，已确认有2151人确诊，其中至少有28人死亡，是加州监狱系统中死亡人数最多者。

根据疾控中心的数据，在过去两周内，该监狱有超过40%的囚犯，对COVID-19的检测呈阳性。

澳洲总理：头等大事是接公民回国图为2019年出访美国的澳洲总理莫里森。 （ Alex Wong/Getty Images）总理莫里森在今天联邦议会会议后的新闻发布会上说，让滞留海外的澳洲人回国是联邦政府的首要任务。

莫里森表示，从2月15日起，新州和昆州将恢复之前确定的每周接收回国乘客的上限。他正在和维州州长安德鲁斯“进一步商议，在此之后增加的事宜。”

莫里森认为，由于疫苗的推出、第三波疫情没有爆发、社区整体应对好等原因，2021年的疫情风险因素已经“转移”并“改变”。

莫里森说，“随着将来数月内推行的疫苗计划，澳洲处理疫情的特点将被改变。”他表示，一旦疫情严重程度减弱，中共病毒（武汉肺炎）疫情将和其它疫情一样看待，但他说，这“还有一定距离”。

疫情导致 英国牛津近500年历史酒馆倒闭这家酒馆名为“羊羔和旗”（The Lamb and Flag）。（oxfordmaps//wikimedia）牛津一家有近500年历史的酒馆近日倒闭，原因是中共病毒疫情封城带来的打击。而此前，这家酒馆经历了17世纪的大瘟疫都存活下来。许多英国人感叹，封城带来的损失甚至超过病毒本身。

这家酒馆名为“羊羔和旗”（The Lamb and Flag），是牛津大学的圣约翰学院下属的酒馆，营业输入用来资助该学院的一些研究生和博士生。酒馆名字的来历就是“施洗者”圣约翰的两个象征：羊羔和旗。《指环王》的作者托尔金、深受儿童喜爱的系列小说《纳尼亚传奇》的作者CS·刘易斯、维多利亚时代著名作家托马斯·哈代等都曾经是这里的座上客。

“羊羔和旗”在1566年开业，1613年迁到现在位于St Giles的地址。目前的酒馆分成三个部分，最后面的部分是中世纪修建的，中间的部分是大约400年前修建的，而前面的部分是国王乔治时代修建的。

咨询公司CGA和商业顾问公司AlixPartners的数据显示，去年由于疫情和封城，英国的酒馆减少了5,975家，相当于总数的5%。有9,930家关门，新开业的不到4,000家。

中餐馆挺不下去 纽约华埠商改区20店关门众人努力下“激活”的华埠勿街户外用餐区一角。（华埠商改区会议视频截图）华埠商业改进区（Chinatown BID）4日晚举行年度会议，行政总监陈作舟盘点过去一年疫情下的工作。他说，面对变成空城的唐人街，大家想了很多办法，帮助唐人街经济支柱之一的中餐馆挺过难关，但今年仍有20～30家门店坚持不下去了。

陈作舟说，唐人街有近300家中餐馆，去年3月中旬取消堂食后，生意骤降，去年4月是华埠最低谷时期，只有29家餐馆开放。

到去年8月，根据陈作舟的统计，唐人街开放式餐厅的数量已经增加到231家。但还有很多因为疫情而被迫关停的中小餐馆，再难重启。

陈作舟说，现在地铁乘客量只有以前十分之一，纽约每年数千万的游客也没了，这些都造成唐人街人流大幅减少，商家生意当然也锐减，而目前“最根本的挑战是人们对纽约市的信心不足”。

加州圣县扩大65岁及以上居民接种范围2021年1月21日，加州Harbor-UCLA 医学中心重症监护病房（ICU）的护士，照护感染中共病毒的患者。(Mario Tama/Getty Images)为了让弱势族群更快地接种中共病毒疫苗，加州圣塔克拉拉（Santa Clara）县公共卫生局局长萨拉．科迪（Sara Cody）宣布，将与南湾其它疫苗提供者合作，自周四（2月4日）起，65岁及以上的老年人，可向任一提供者预约接种疫苗，无论其医疗服务提供者是谁。

科迪表示，这项名为“求助有门”（No Wrong Door）的政策，主要让民众更方便前往公共或私人疫苗接种站。

当局表示，自疫情爆发以来，圣县已有1,505人染疫死亡，其中约80%是65岁以上的老年人。目前75岁及以上的老年人，仅有37%接种疫苗；65岁及以上已接种疫苗者，则只有28%。

本周初，圣县的凯萨医院曾表示，由于疫苗供应短缺，因此取消1月29日至31日，750个75岁及以上老年人的预约，以及1月29日至2月5日，约4,500个65至74岁居民的预约。

需求增加 国际油价重回疫情前水平西德州原油（WTI）期货价格已涨到56美元/桶，回到一年前水平。图为北达科他州（North Dakota）的石油钻井平台。(Karen BLEIER/AFP)在油国减产和需求增长预期下，近期国际油价节节攀高，西德州原油期货最新报价站上56美元/桶，创下一年最高价，已回复到去年疫情前的1月中旬价位。与此同时，布兰特原油也站上59美元，逼近60美元关口，同样回到去年1月中旬的水平。

造成油价近期涨势猛烈的原因是沙特宣布减产100万桶/日。沙特周四（4日）宣布，3月份出口到美国和欧洲的油价提高0.1美元/桶和1.3～1.4美元/桶，而上个月沙特也宣布提高2月份出口到亚洲的油价0.7美元/桶，显示沙特正在实质减产，而这减产正推升出口合约价格。

此外，美国石油学会（API）周三也宣布，美国原油库存减少430万桶，反映美国原油需求强劲，以及供给面显示，美国近期每日原油产量较2020年3月的高峰1,310万桶缩减230万桶，进而让西德州原油周三冲破55美元/桶关口。

疫苗不良反应案例增 美251人接种后死亡图为12月23日，一名纽约长岛的急救员在接受辉瑞公司的中共病毒（COVID-19病毒）疫苗注射。(Michael M. Santiago/Getty Images)根据“疫苗不良事件报告系统”（vaers.hhs.gov）1月22日更新的数据显示，美国已有251人在接种中共病毒（COVID-19）疫苗后死亡，目前仍在调查这些死亡案例是否由疫苗所致。

除了被报告的死亡案例外，从CDC Wonder中搜索的结果还显示，有9,297人被报告接种疫苗后出现不良反应，包括出现生命危险、永久性残疾、先天疾病发作、住院、被送入急诊室等。

1月初，一名橙县医疗人员在注射了第二剂辉瑞公司（Pfizer）的疫苗，几天后死亡；普莱斯县（Placer County）警长办公室和公共卫生部门1月23日也表示，他们正在调查一名男子在接种疫苗数小时后死亡的案例，死因都在调查中。

港府突封区 油麻地旺角居民强制受检2021年2月4日晚，港府突袭再次封油麻地碧街部分楼宇，设立“受限区域”并强制所有居民检测。（余钢/大纪元）2月4日晚上，香港政府再度实施“突袭式”封锁，包括油麻地、旺角二个区域，范围内划定的“受限区域”居民皆需强制接受中共病毒（武汉肺炎）的检测。

这次封锁的区域包含了油麻地的碧街、东安街、广东道、登打士街部分住户；旺角的上海街文华阁。政府派出大量防疫人员到这些区域进行强制检测，约5日早上7时完成检测行动。这次共2230人接受检测，油麻地发现一例确诊，旺角则无人确诊。

根据香港卫生署卫生防护中心的资料显示，截至2月4日零时，新增22例中共病毒确诊个案，至今香港确诊个案累计达10,553例。

冯德莱恩：欧盟应在疫苗生产上做好准备欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）。(JOHN THYS/POOL/AFP via Getty Images)欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）在谈到疫苗短缺的问题时表示，英国是一艘“快艇”，而欧盟则是一艘笨重的船只。

她表示，欧盟应为更多生产疫苗时的“障碍”和“生产问题”，甚至是零组件的“短缺”做好准备。

她说：“在欧洲，我们的目标是让70%的成年人口，在夏季结束前接种疫苗。”

“肯定会有其它障碍，生产中的其它问题，我们还必须为可能出现的原材料或疫苗某些成分的短缺做好准备。”冯德莱恩说。

“我们应该发出警告⋯⋯这个过程不会是一帆风顺的。”

她接着说：“一个国家可以单独成为一艘快艇，而欧盟更像是一艘船只。在缔结合同之前⋯⋯27个成员国有整整5天的时间，来表示是否同意。这自然会拖延进程。”

美FDA：考虑批准强生疫苗强生疫苗示意图。 (JUSTIN TALLIS/AFP via Getty Images)美国食品和药物管理局（FDA）计划召开一次疫苗顾问会议，考虑批准强生疫苗的紧急使用授权（EUA）。

FDA“疫苗和相关生物产品咨询委员会”（Vaccines and Related Biological Products Advisory Committee，缩写为VRBPAC）预计于2月26日开会。

强生公司周四早先表示，已经代表其生产疫苗的子公司“杨森生技”（Janssen Biotech）申请了EUA。目前看来，FDA应无法在月底之前，决定强生疫苗的授权。

FDA补充说，它无法预测做出决定将花费多长时间，但是该机构将“尽可能迅速地⋯⋯对申请进行审查，同时仍将以基于科学的方式彻底进行。”

WHO专家组要求探访敏感地 测试中共底线？1月31日，世卫专家小组车队到达武汉已封闭的华南海鲜批发市场，调查中共病毒的来源。(HECTOR RETAMAL/AFP via Getty Images)世卫组织专家组的一名成员提出，病毒溯源工作需要对蝙蝠洞里面的病毒基因成分进行调查。这是世卫专家们向中国（中共）当局提出的一个要探访敏感地点的新的要求。

这个专家组在周三（2月4日）访问了一直处于病毒起源争论风口浪尖的武汉病毒研究所。外界怀疑给全世界造成巨大灾难的中共病毒（武汉肺炎）大瘟疫，是因为这个研究所有意或无意发生的泄露引起的。

在疫情爆发后不久，中共当局就让军方接管了这个研究所，并对涉及病毒研究的人员和设施采取了严密的管理和控制。

有报导说，武汉病毒研究所副所长石正丽曾进行调查的蝙蝠洞，也已被控封锁起来，禁止外人在没有中共当局批准情况下进入。

世卫组织专家组在与中共当局就这次调查的路线和访问地点的安排上，出现过多次争执。

北京不希望世卫组织的这次行动带有针对中国的病毒溯源调查色彩，坚持把这次调查称为是双方专家进行的一次“合作”，而不是“调查”。中方也不希望调查组进入武汉病毒研究所、武汉海鲜市场和蝙蝠洞等敏感地点。

纽约生态健康联盟的主席达扎克，在接受路透社采访的时候说：“寻找可能的蝙蝠源头之类的工作非常重要，因为我们要找到这些致命病毒的源头才能够减少人类与这些动物的接触。”

世卫团队更加深入观察的一种情况是，病毒可能在武汉被发现之前很久就已经开始传播。

“这是我们团队在非常认真观察的对象，目的是了解之前病毒在社区传播的程度究竟有多高”，达扎克说，“这是一条非常曲折的道路，可能会需要几个月，甚至几年的时间。”

详情请阅原文。

上海增一中风险区 河北父举报致返乡子被隔离1月27日上海黄浦地区身穿防护服的卫生人员在此为该区域工作。(STR/AFP via Getty Images)大陆疫情最新消息显示，上海市新增一疫情中风险区，黑龙江省哈尔滨呼兰区开启第五轮全员核酸检测。除此之外，中共要求民众就地过年，宁过勿纵，使得出现父亲举报儿子返乡事件。

综合陆媒报导，2月5日上午，上海市疫情防控工作新闻发布会披露，2月4日全天，上海市新增1例本地中共肺炎确诊病例。该病例常住浦东新区，是此前确诊病例密切接触者。

经研究，上海市将浦东新区高东镇新高苑一期小区列为中风险地区。中风险地区人员原则上不离沪。

通报要求，正在被封闭管控的单元，按时限完成居家隔离后解除封闭措施。除正在封闭管控的单元外，在第五轮核酸检测中，未发现新增阳性病例的小区及村屯，从2月9日9时起，每户家庭可恢复每周2次指派1名相对固定的家庭成员出门采购生活用品，且外出时间不得超过2小时。发现新增阳性病例小区则需继续进行严格的隔离封闭管控措施，居民所需生活物品由社区代购。

此外，时下中国新年将近，原本是家家团圆的日子，但是中共称因为疫情，要求民众就地过年。但是各地纷纷加码推出防疫政策，“宁过勿纵”，出现父亲举报儿子返乡事件。

香港《明报》2月5日报导，在吉林一所大学读研究生的康先生，其家乡在河北承德。当河北石家庄爆发疫情，整个河北省防控级别提高之际，刚好赶上康先生放假回家。康先生以为自己从低风险区回到低风险区是行得通的，但是没想到刚一下车就被社区人员接走隔离。

康先生不知防控人员从哪里得知他返乡信息。之后，康先生与父亲通话，才知道自己是被父亲举报了。当康先生隔离完返家，才知晓举报他的事情是全家一致通过的。

详情请阅原文。

中共河南地方法院欠薪数月 员工面临失业中共病毒对大陆经济打击依旧，河南一法院欠薪数月。图为中共病毒（COVID-19）模型。 (Saul Loeb-Pool/Getty Images)受疫情影响，中国经济下滑的现象逐渐浮出台面，一些地方政府出现欠薪情况。河南省洛阳市伊川县法院欠薪数月，年近岁晚，受影响的工作人员怨声载道，但均受到当局维稳噤声，更有被解雇的危机。

伊川县的公务员透露，当地法院有大批非正式编制的书记员、法警等已数月没发工资，很多人的生计已陷入困难。其中一名书记员李伟燕曾表达不满，引发了集体抗议，但这些人员即受到严厉警告而被迫保持沉默。

伊川县法院一位书记员接受本台查证时确认事件，但她同时强调，此事只能由法院的政治处对外统一发言，她不能多说。

书记员说：“你要李伟燕电话是不是？我知道你问的这个，有啥你直接跟政治处联系，你没有必要说，每个书记员都打电话，这样影响也不太好。因为现在情况复杂，作为书记员来说，包括工资这一块，然后很多情况我也不太清楚。你不要为难俺。”

记者再致电伊川县财政局查询时发现，这批被欠薪的政法临时工，下一步更面临被解雇的命运。伊川县财政局官员说这部分人员“超编”，地方政府正着手清理。

财政局：“谁跟你说没发工资？你像自收自支的单位，那问他们自己单位。它应当有超编，现在正在清理这个问题。”

当局雇用大批廉价临时工参与维稳，但却同工不同酬，甚至缺乏最基本的保障，一遇到问题，甚至出现舆情时，这些临时工即被遗弃，这一直是中国（中共）官方机构、特别是执法机构最惯常的做法。

但迫于就业的压力，即使是基本权力遭践踏，大量的中国民众依然对相关工种趋之若鹜。

详情请阅原文。

呼兰市民：实际疫情比官报严重黑龙江省哈尔滨市的疫情持续恶化，呼兰多名市民表示，当地的疫情比当局通报的严重得多。图为资料图。(STR/AFP via Getty Images)哈尔滨市呼兰区多名市民告诉大纪元记者，当地的疫情比当局通报的严重得多，很多小区已经封闭半个多月了，连单元楼的楼门都出不去。

利民开发区利民街道长禹星港湾裕田小区3号楼居民高先生（化名）说，自己已经在家里待了十五六天了，“这里的单元楼都锁上了，都封了，出都出不去了”。

他说，他们这栋楼好像有两个在正大食品上班的，正大食品员工被感染后，他们的楼就在1月20号左右给封了，封上之后就不让下楼了。谁也没办法，群里有很多人都憋不住了。

“利民街道升高风险，情况比报导的严重得多。”高先生，“利民天天都有发现的，肯定是高风险了。”

高先生披露，他们周边多个小区都有人感染的，大多是从正大传染的，正大前几天就发现八十多例阳性了。利民开发区很多人不敢开业了，在道上现在是见人就抓，抓走隔离去。

高先生说，呼兰区的疫情是从望奎传来的，呼兰区的一个正大员工的媳妇做核酸检测时，碰到一个从望奎回来的也在做核酸。“她俩接触后，然后她回家传染她老公，她老公在正大上班，他是库管、出纳员，就这么传到正大的，正大货上也有（病毒），人也有传染。”

利民街道一超市员工对大纪元记者说，“我们这里高风险了，店里还正常营业，但进店需要扫码。”

利民开发区江霆华府小区居民对大纪元记者说，现在江霆华府小区有4例，所以整个小区都封了，不让开店，也出不去。

详情请阅原文。

哈尔滨疫情管控混乱 民众怨声载道图为哈尔滨核酸检测现场图片。（微博图片）黑龙江这波疫情确诊者不断攀升，高风险区增至5个。因管控不当，哈尔滨呼兰地区出现疫情志愿者被杀悲剧。

当地民众向《大纪元时报》表示，官方对疫情不透明，并严控低风险小区，管控混乱还不让民众有怨言，担心这种压抑心理还能挺多久。

目前哈尔滨的疫情高风险区就有五个，包括哈尔滨市呼兰区兰河街道，哈尔滨市利民开放区裕田街道、绥化市望奎县全域、绥化市海伦市永福镇东大村、绥化市海伦市永福镇众发村等。

而呼兰当地从航拍视频来看，所有的小区除了封楼门外，都安上了高高的围栏。

哈尔滨市民于先生表示，那边疫情很严重，从（1月）19日开始封的，但自己所在地区是低风险区，政府不说也不报，自己也不知道疫情到底是怎么回事就被封家里了。

“上面一声令下，整得乱七八糟的，都封在家里了。每2天一户只能出去一个人，2个小时就得回来。”

他还表示，自己小区啥时候解封不知道，“小区出入卡上写的是到2月末，到时候再封到啥时候不一定呢。”

哈尔滨邹女士也向《大纪元时报》表示，“现在菜价也很贵了，大葱8块1毛9，小区的超市，白菜4块2，历史上都没见过这么高的菜价！工资不涨菜价这么涨，老百姓怎么活呀。”

她说，“前一阵检测核酸，10人一组，有需要检查报告的就不是免费的，得交钱。老百姓本身工资不多，一旦有啥事整个隔离，谁能花得起那个钱啊，隔离费很贵的。”

于先生表示，“硬挺着又不知道挺到啥时候咋整，采购又不让出去，让人饿死啊，他不得反抗嘛，管控的又不会协调这关系，就非得不让出去，那不就出事嘛。”

他认为，现在的这种封闭管理模式，老百姓在小区蹲着，造成的严重压抑，缺乏疫情辅导。“你要是有怨言的话就收拾你，（以）妨害疫情的名义收拾你，实际百姓是有怨气的，这种管控好久不让出门的，然后家里准备的物资也容易不够。”他说。

详情请阅原文。

母因疫情延误治疗去世 东北男三退图为河北藁城消杀画面。(STR/CNS/AFP via Getty Images)中共病毒疫情在大陆爆发后，中共采取了极端的“防疫”手段。近日一位东北青年对《大纪元时报》透露，他身患癌症的母亲在疫情期间因延误治疗很快去世，母亲的悲剧让他醒悟，明白这一切的根源在于中共，他于去年主动退出了中共组织。

这位青年的母亲于2020年2月中国新年后，在当地最大的医院被诊断为癌症，但当时医院以疫情为由拒绝治疗。三四个月后被允许治疗时，癌细胞已经扩散。

这位东北青年对《大纪元时报》说：“当时（2月份）医院没给治，说的是，全力配合政府的防疫为主，没给治。随便开了几瓶营养液、葡萄糖之类的，把我妈打发回家了。说等疫情好转了再给治。我妈回来后，一直就熬着、挺着。”

他的母亲直到5月份医院说允许治病了，才开始吃药和化疗。经过大概五六次化疗之后，医院于6月末安排了一次手术，医生说癌细胞已经扩散，无法治疗。

7月1日，他们再次被打发回家，这次医生说“在家等死吧”。两个多月后的9月18日，他的母亲去世。

“医院活生生拖了两三个月的时间才给我妈治，治疗又花两个月的时间。”他说，母亲去世时仅63岁。由于经济条件所限，当地人不能正常地每年进行体检。在承受失去亲人的痛苦之时，他和父亲还要承担高昂的医疗费。

这位青年在采访中向记者透露，2020年7月1日母亲再次被医院打发回家后，他于7月15日“翻墙”用化名退出了中共组织。

他说：“是共产党害死了我妈，要是共产党不‘一刀切’政策的话，不卡得那么死的话，我妈还不至于两三个月就没了。”

详情请阅原文。

【疫情2·4】请点击这里。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 澳洲 日本 巴西 墨西哥 印度 加拿大 中国 以色列 香港

events: 死亡 疫情 COVID-19 放假

taiwan-subdivisions: 大村 新社 金山 和美

title: 【疫情2.5】美单日死亡首破五千


content_text: 媒體人趙少康昨受訪表示，當前罷免民代作為已陷入報復式罷免，籲這波之後可停，先回頭檢討選罷法。發動罷免民進黨立委吳思瑤的國民黨革實院院長羅智強上午在臉書表示，認同罷免制度不合理說法，但是是民進黨先把罷免當工具。羅智強質疑，憑什麼民進黨用罷免攻撃對手時，就是民進黨主席蔡英文説的「憲法權利」，其他人發動罷免就變「報復罷免」？趙少康説法不就是另一種鄉愿？趙選黨主席起手式，竟是先狠打這段時間為罷免萊豬立委奔走者的臉。 羅智強指出，在高雄市前市長韓國瑜遭罷免後，第一時間主張用罷免反制的不只他，也包括趙少康，原因不是支持「報復性罷免」，而是非發動罷免不足以打破罷免成民進黨專用工具的另類獨裁。羅智強說，他不是無差別發動罷免，若非綠委瞎挺萊豬到令人憤怒，卻別無他法反制，怎會發動罷免萊豬立委？但當匯流趙粉和韓粉二大力量的趙少康也附和合民進黨「報復式罷免」説，罷免立委陳柏惟和吳思瑤已經未戰先降，提前結束了。羅智強表示，認同趙少康説罷免制度不合理，因為門檻過低會增加政治不安定性，但這不合理的罷免制度，一直是民進黨過去主張，並拿來當攻撃對手的政治工具，讓罷免成民進黨輾壓不同意見者利器。羅智強認為，趙少康該主張的是，請執政的民進黨承認過去主張降低罷免門檻錯誤，並以立院多數優勢去修改選罷法，拉回原罷免門檻，否則依法論法，現在的罷免就是法律賦予人民的權利，沒有什麼民進黨用是權利，別的人用是報復。羅智強也提到，國民黨現行發動的反萊豬兩公投都是他向主席江啟臣提議發動，而要避免中選會沒收這二項公投，那就是發動罷免萊豬立委，讓民進黨投鼠忌器，因為若敢沒收公投，激起的民怒將會衝向罷免。羅智強說，國民黨不可能直接跳進罷免，因有政黨形象問題，也太冒險，所以他個人做，於是在中選會要做二項公投最後准駁關鍵時刻，他發動了一波又一波「割萊委」運動，嚇得本來氣焰張狂的萊豬立委一一閉嘴，中選會也不敢沒收兩公投。

people: 羅智強 陳柏惟 吳思瑤 韓國瑜 蔡英文 江啟臣

taiwan-subdivisions: 安定 高雄市

title: 趙少康籲停止罷免 羅智強：狠打發動罷萊委人的臉


content_text:
英國積極推動疫苗接種計畫。 (AFP)  英國積極推動疫苗接種計畫，唐寧街5日表示，所有50歲以上成人在5月之前應該都可以接種第一劑2019冠狀病毒疾病(COVID-19，武漢肺炎)疫苗。

英國廣播公司(BBC)報導，英國4日達成近1100萬人接種目標，接下來目標是在15日前達成1500萬人。

衛生大臣韓考克(Matt Hancock)表示，如想要達成50歲以上成人在5月前完成第一劑接種目標，許多事都要正確進行，最困難的一點是要維持疫苗供給量。

不過，韓考克表示，政府在2月中旬前能夠接種前4 大優先族群的目標應該能夠達成，這4個族群包括70歲以上成人、第一線醫護人員、社工與臨床上脆弱族群。

韓考克也表示，目前仍無法得知封城令何時可以解除，醫療體系依舊面臨沉重壓力。

根據最新數據，英國過去24小時新增1,014人在確診28天內病故，總病故人數達到11萬1,264人，並新增1萬9,114人確診，48萬560人接種疫苗，接種第一劑疫苗人數來到1097萬1,047人。

延伸閱讀

首波AZ疫苗將來台 陳時中：量夠我就先打 抗疫添利器 嬌生向美國申請疫苗緊急使用授權 IMF：疫苗取得難易 決定中東各國經濟復甦速度

countries: 英國 美國

events: 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19

title: [國際] 英國推進疫苗計畫 50歲以上5月前全施打


content_text:
澎湖這幾年出現一種新的旅遊方式：潛水種珊瑚，並觀賞珊瑚花園美景。(澎湖縣水產種苗繁殖場提供)

一邊潛水，一邊協助種植珊瑚，並觀賞復育成功、生機盎然的珊瑚花園美景，這樣有意義的生態小旅行，近年在澎湖推展開來。

目前全球珊瑚白化嚴重，台灣海域珊瑚白化也被提升至最高等級。(澎湖縣水產種苗繁殖場提供)

海底珊瑚礁美景不再即刻等待救援

隨著地球暖化影響，海水溫度上升，全球大量珊瑚隨之白化鈣化而死亡，過去海底綺麗繽紛的景象，也逐漸消逝，去年（2020）美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）即相繼將台灣南部海域、台灣北部海域的珊瑚白化警告提升到最高等級2。除了水溫之外，海廢與塑膠垃圾也對珊瑚礁造成危害，影響其行光合作用與生存。做為台灣最受歡迎的海島休憩目的地–澎湖，當地中壯輩以上居民也回憶起，他們童年時常見的水下珊瑚礁美景，現在已不復見。

澎湖縣水產種苗繁殖場2019年打造全台首座人造珊瑚海洋花園。(澎湖縣水產種苗繁殖場提供)

澎湖縣水產種苗繁殖場打造全台首座人造珊瑚海洋花園

值此生態危機時刻，這幾年澎湖縣水產種苗繁殖場，自2016年開始在馬公鎖港杭灣，積極復育珊瑚，2019年打造全台首座人造珊瑚海洋花園，迄今栽植面積達2,071平方公尺，同時與多家（現有13家）從事浮潛及水肺潛水的當地業者合作，推廣生態體驗潛水，讓旅客在體驗潛水之餘，也協助種植珊瑚，並進行海洋保育教育。

鎖港杭灣海域（珊瑚海洋花園）一帶，推動海洋生態觀光遊程，成效頗佳。(澎湖縣水產種苗繁殖場提供)

推動海洋生態觀光遊程造就政府、業者與環境共榮

此項生態體驗潛水，推出以來成效頗佳，鎖港杭灣海域（珊瑚海洋花園）及山水港左側海域一帶，截至2020年，到此參與業者活動及自行前往遊憩的遊客約6萬人，平均消費每人1千元，創造觀光經濟產值效益約6千萬。

澎湖縣政府農漁局表示，鎖港杭灣海域很適合做為海洋生態教室，推動海洋生態觀光遊程，並有利於推展並宣導珊瑚復育的成效與努力，讓大家更能重視海洋環境，造就政府、社區、業者與環境共榮之前景。

參加過生態潛水的旅客反饋佳，有些因為對海洋生態有所認知，進而改變生活模式。(澎湖縣水產種苗繁殖場提供)

參加生態潛水旅客反饋佳喚起生態覺醒 改變生活型態

澎湖樂福海洋工坊負責人吳振福表示，參加過生態潛水的旅客反饋佳，回遊率高，例如一些遊客對當年自己參與復育的珊瑚花園，會關心近況，甚至他也看到了有些人因為參加過這個潛水活動，對海洋生態有所認知，進而改變自己的生活模式。

目前業者與澎湖縣水產種苗繁殖場合作推動的生態體驗潛水，旅客可親自栽植珊瑚。(澎湖縣水產種苗繁殖場提供)

生態體驗潛水 不用帶裝備不會游泳也可以體驗

目前業者推動的生態體驗潛水，時間為2.5小時，分為浮潛與潛水，浮潛價位約600～800元，潛水價位約2千多元，不過參加浮潛者，不能下水種珊瑚，採用浮遊式的導覽，在岸邊認識珊瑚復育。此項潛水活動不會游泳、不具證照都可以參加，參加旅客不須自備裝備，業者提供防寒衣、防滑鞋、救生衣、面鏡、呼吸管、手套等，並且有專業教練陪同，細心指導並做生態導覽介紹。

參與生態潛水旅客，還可至澎湖唯一的水下海底郵筒投寄明信片。(澎湖縣水產種苗繁殖場提供)

下水親手栽植珊瑚還可至海底郵筒寄明信片

活動之前會先進行解說，下水之後，可以觀賞澎湖唯一的珊瑚復育區及水下海底郵筒，欣賞海底繽紛色彩的珊瑚群礁及豐富的熱帶性魚類，並且安排親手種植珊瑚。海底郵筒位在珊瑚海洋花園內，因此還會安排投寄防水明信片，讓大家留下珍貴回憶，參加浮潛者，可浮潛至海底郵筒，由教練潛入海底幫忙投出明信片，參加潛水行程則可以自投。參加活動過程，將免費幫忙拍照自由下載。

澎湖海洋花園經過積極復育，現在已可見越來越多的海洋生物穿梭珊瑚礁之間。(澎湖縣水產種苗繁殖場提供)

經過復育珊瑚海底出現生機

珊瑚是許多海洋生物的家，復育珊瑚可以對生態造成正向循環，吳振福表示，每次進行生態體驗潛水活動，他們都會對遊客進行機會教育，經過積極復育，現在已可以看到越來越多的海洋生物穿梭珊瑚礁之間，從死寂逐漸恢復生機，讓人欣慰。

此外，吳振福特別呼籲，潛水的人要與珊瑚礁體保持距離、不碰觸與踩踏，並禁用化學性防曬乳，因為其成分二苯甲酮，對魚類與珊瑚礁的健康有害，干擾珊瑚蟲的生長激素，加快褪色速度，在其帶領的活動中，都會和遊客說明，不過僅只能進行道德勸說，他建議，當局可參考近年夏威夷、關島的做法，在入關時即禁止旅客攜入化學性防曬乳，當地僅供應天然成分的防曬乳。

珊瑚海洋花園今年開始還有紫色鹿角珊瑚（宛如薰衣草）。(澎湖縣水產種苗繁殖場提供)

今年海底薰衣草誕生繼續創造多彩海底世界

在大家的努力之下，珊瑚海洋花園越來越展現生機、繽紛美麗，今年開始還有紫色鹿角珊瑚（宛如薰衣草）。澎湖縣水產種苗繁殖場技佐游惠晴表示，為適應海水溫度，選定移植耐高溫、耐低溫及耐污之不同顏色的桌形或美麗軸孔珊瑚苗，以穩定海洋生態系統，及創造美麗多彩的海底世界。

【相關網頁】◆澎湖珊瑚生態保育推廣系列活動◆WOW Corals 澎湖海洋花園◆澎湖-樂福海洋工坊| 珊瑚復育區生態體驗潛水

【延伸資訊】>>【浮潛X露營】澎湖：花火/燈光節！無人島免裝備露營．淨灘海廢藝術DIY．忘憂島浮潛．麵線體驗4日>>【帆船X戲水】澎湖：花火節．Villa風格海景民宿．高級帆船出海賞玄武岩．海上戲水．BBQ派對晚餐．內垵沙灘度假3日>>【那故事水岸莊園X遊艇包船】澎湖：出海賞煙火．與大海拔河．法國主廚星空派對BBQ．美拍大菓葉．小門鯨魚洞．奢華度假3日

【延伸閱讀】>>【藍色旅人】海漂實驗室-唐采伶 用海廢手作在旅人心中播種>>【海廢影響力】「海湧工作室」陳人平讓淨灘變日常、減塑入生活>>【海洋影像力】「海龜點點名」蘇淮 用超萌海龜照喚醒保護海洋的心==========撰文／方雯玲 Wenling Fang

countries: 法國 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 成功 澎湖縣

title: 【藍色旅人】澎湖珊瑚海洋花園真美麗 等你來潛水種珊瑚！｜欣傳媒


content_text: 中評社香港2月6日電／美國新政府到底是怎麼考量對華政策的？4日，拜登終於在就任總統半個月後，親自解答了這個當前世界最關心的問題。 美國《僑報》2月5日載文《美中關系站上新十字路口，盼能重啓合作》，文章說，當天，拜登發表了任上首份外交政策演講。在近20分鐘時間裡，拜登雖然仍將中國稱為美國所面臨的“最為嚴峻的競爭者”，但他同時表示，在保證美國經濟利益及知識產權等受到充分保護的前提下，已准備好與中國加強合作。 隨即，中國媒體紛紛以“拜登願與北京合作”為題報道了這一重磅消息。畢竟，對於“幾近鬧掰”的兩國人民來說，這樣“明確向好”的信號已經久違了。 顯而易見，新總統的對華態度明顯不同於特朗普時期“敵對”的論調。雖然新政府要員近期的諸多言論都表達出對南海、台海問題的強硬態度，但作為美國的最高決策者，拜登的這一最新表述無疑為未來重塑美中關系打開了巨大的空間。 潮平兩岸闊，風正一帆懸。隨著美國政府換屆，美中似乎已抓住了重拾昔日友誼的最佳時機。就在拜登發表外交政策演講的同一天，中國駐美國大使崔天凱再次公開呼籲，我們要以建設性的態度尋求合作的最大公約數，重開對話，重啓合作，重建互信，推動中美關系重回正軌。 作為全球第一和第二大經濟體，美國和中國對世界的和平穩定和可持續發展有著不可替代的重要作用。且不論中國崛起到底能對美國的國際地位構成多大衝擊，但美中“脫鈎”卻一定不契合兩國關系的現實。今年是“乒乓外交”50周年，回顧歷史，美中關系歷經數代領導人的努力，一路走來相當不容易，北京和華盛頓都應珍惜。更重要的是，面對百年未有之大變局，兩個大國之間難免存在分歧，但在新冠肺炎疫情、氣候變化等全球性挑戰面前，雙方共同利益已遠大於分歧，只有合作才是符合兩國人民利益、也符合國際社會利益的唯一選擇。

countries: 中國 香港 美國

events: 疫情 新冠肺炎

title: 美中關系站上新十字路口，盼能重啓合作


content_text:
記者林明柔／綜合報導

台灣女神陳美鳳，近日錄製除夕特別節目，直接「原汁原味」把當年秀場演出風華再現，為了表演「埃及豔后 女帝天下」，陳美鳳身穿一套玫瑰金亮片的貼身洋裝，展現出超挺美胸以及纖細蠻腰，加上眉上齊瀏海的造型、妝容與奢華頭飾，完全展現出「豔后」氣場，這次大膽挑戰觀眾比較少看過的冷酷風格，造型多元百變的陳美鳳說：「我就笑咪咪的人完全不能笑，老師要求我要冷豔一點，展現埃及豔后唯我獨尊的高傲」。

▼▲陳美鳳化身埃及豔后帶來精彩舞蹈。（圖／民視提供）

陳美鳳透露，每次演出都是自己加碼治裝，主持百人大開場白色禮服，以及舞蹈演出的玫瑰金亮片服裝都是從巴黎請朋友找的，付上高額運費空運寄回來，甚至連妝髮造型，都邀來專業造型師打造。她也分享，以前參與過秀場最輝煌那一段，穿性感、穿少自己沒有太大問題，最重要是希望讓觀眾喜歡自己多變的造型！

▼▲陳美鳳的造型，令人感到相當驚艷。（圖／民視提供）

陳美鳳表示，在舞蹈上，最感謝一起演出的夥伴們，江俊翰、王凱、羅子惟、蔡力允、戰浩瑄、劉奕、紅毛、相博濤、車冠德、王瞳、李又汝、郭亞棠、賴芊合、顧子歆、李相林、方琦以及張怡庭，我們18位大陣仗要一起搭檔，很多人在拍戲、又要同時練舞，要聚在一起真的不容易，光是江俊翰與王瞳練舞二次都不能到，為此陳美鳳還化身經紀人直接去劇組幫忙協調通告，認真的陳美鳳說：「很多舞蹈都靠大家，我定點擺姿勢，但大家要記複雜的走位跟舞序，全部的人團結合作一起，我也非常感謝他們負責最難的部份」。

▲陳美鳳相當感謝一起演出的夥伴。（圖／民視提供）

journalist: 林明柔

countries: 埃及 台灣

title: 辣扮埃及豔后！陳美鳳「激短瀏海＋緊身洋裝」超挺美胸看光 | 娛樂星聞


大成睿景靈活配置混合A凈值下跌4.23%


content_text:
▲翁立友聲明記者會，雞排妹突襲踢館。（圖／記者屠惠剛攝）

記者柯沛辰、陳致平／台北報導

藝人雞排妹（鄭家純）5日在語音社群平台Clubhouse回顧踢館過程，談到這次性騷擾事件波及到很多人，其中她覺得資深藝人邰智源、許效舜最衰，她根本什麼都不用做，酸民就會不斷攻擊、懷疑她說謊，讓她覺得事情演變至今，已經發生太多鬧劇，模糊了焦點。

雞排妹表示，她之所以知道有記者會，是因為前一天有記者問她，結果豪記說只邀請媒體、不方便她去，所以她就假設對方是心虛，還是不禮貌地到場了。她說，原本怕記者會30秒結束，所以準時到場，結果現場工作人員傻眼，依舊不歡迎媒體以外的人。

雞排妹說，起初有個警政媒體很不友善，她從沒看過這家媒體，但這家女記者不斷出言刺激，讓她不禁覺得，這位女記者是不是過去幾天已經整理好各大新聞留言，把自己化身成「代理人」，無論什麼檢討、羞辱的話都對著她講。

當時她用手機在臉書直播，但直播開始前，這位女記者就持續「公審」她好一段時間，讓她不禁懷疑，「這個現場是什麼東西，也太扯，我是不是走錯棚？」

雞排妹指出，從主辦方放任女記者挑釁、遲遲不肯開始記者會，或讓媒體對她發脾氣，再到派「+9孕婦」出來坦，她全程都想看看豪記到底想做什麼，結果懷孕女員工只是不斷重申她是孕婦、快要暈眩。

她說，當下她感到超級荒謬，第一反應不禁心想「所以妳現在是來威脅我嗎？是要說我危害到孕婦的性命嗎？不對阿，如果不舒服，妳幹嘛來？」

話鋒一轉，雞排妹也表示，這件事情已經扯出太多無關往事，酸民不斷攻擊，把陳為廷、呱吉都扯了出來，但其中最無辜的是「邰哥」、「舜哥」，他們真的「很衰」，邰哥也說要告了，「這整件事很蠢，我什麼都不用做，就默默看著他們（酸民）一直攻擊我。」

▼雞排妹深夜在Clubhouse聊真心話。（圖／翻攝Clubhouse）

title: 快訊／雞排妹深夜吐心聲　坦言「邰智源、許效舜最衰」


content_text: 台新夢想家今（6日）對上臺北富邦勇士，上半場夢想家靠積極防守使得對手發生17次失誤，並以流暢的傳導與穩定的命中率帶起氣勢，半場結束以19分領先富邦勇士。下半場，夢想家延續高壓防守，雖決勝節一度被追至5分差，不過夢想家隨即穩住陣腳，並靠著林俊吉及Stephan Hicks關鍵時刻的出手命中，終場夢想家就以100比91擊敗富邦勇士，拿下對戰的首勝。開局，夢想家藉錢肯尼妙傳Stephan Hicks先馳得點，並靠著流暢傳導多次在禁區放球得分，同時禁區守護神李德威也展現良好的外圍手感，在三分球投三中二的帶領下，首節結束27比15領先富邦勇士。次節，夢想家遭遇小亂流，暫停調整過後，Jerran Young展現拚勁，強悍的防守迫使對方失誤，並靠著多次的抄截爆扣提升進攻氣勢，Stephan Hicks與林俊吉更是先後投進三分球打出一波9比2的攻勢，半場結束以55比36 拉開分差進入下半場。易籃後，夢想家利用防守轉換快攻強勢取分，Stephan Hicks上演快攻反手灌籃秀，Jerran Young更發揮優異的投籃手感，投進半場壓哨球，將全場氣氛帶到最高點，也帶領夢想家以17分領先。決勝節，夢想家雖一度遭對手追至5分差，但Stephan Hicks及林俊吉跳出，Stephan Hicks單節攻下10分，林俊吉更於關鍵時刻連拿5分，終場夢想家就以100比91獲勝，喜迎對戰富邦勇士首勝。本場賽事夢想家四人得分上雙，Stephan Hicks攻下27分10籃板的「雙十」表現；Jerran Young繳出27分9籃板3抄截的成績；本土球員林俊吉也展現「初生之犢不畏虎」的精神，搶下17分4籃板，其中包含三記三分球，為職業生涯得分新高；李德威則發揮穩定，拿下10分6籃板。夢想家總教練Kyle Julius賽後對夢想家球員讚譽有加，「今天球員們在球場上展現很高的求勝態度，一直以來我持續鼓勵他們一定可以擊敗富邦勇士，可以理解球員面對聯盟戰績龍頭球隊可能會容易怯場，但他們吸取了前幾場賽事中的經驗，並持續溝通調整，今天他們也確實展現了拚勁與氣勢，我為他們感到驕傲。」夢想魔獸李德威表示，今天成功展現我們這段時間的練習成果，「這週我們下了很多功夫在防守端上，很開心看到訓練發揮成效，我們積極的防守造成對手多次失誤，也是今天比賽的勝負關鍵。」本場比賽表現亮眼的林俊吉對此場勝利也提到，「大家都至到我們已經連輸很多場了，但教練還是不斷鼓勵我們必須拿出信心，今天防守大家都有展現拚勁，進攻也都有把握住出手機會。」

journalist: 溫振甫

taiwan-subdivisions: 成功 臺北 員林

title: 林俊吉攻17分創生涯新高　夢想家力退富邦勇士


content_text:
隨著行車輔助系統、電動車和自動駕駛逐漸成熟，汽車工業對晶片需求將只增不減。歐洲目前賣得最好的純電動車是福斯去年9月上市的ID.3（圖），採用大量的晶片。（福斯汽車提供）中央社記者林育立柏林傳真 110年2月6日（中央社記者林育立柏林6日專電）德國經濟部長破天荒寫信請台灣政府協助，可見德國汽車工業晶片缺貨的問題有多急迫，汽車產業供應鏈顯然低估車市回溫的速度，導致福斯等車廠最近紛紛被迫減產。

去年12月初，福斯汽車集團（Volkswagen）在中國的車廠就因晶片供應不足而停產，福斯為此緊急成立工作小組，處理晶片供應吃緊的問題。今年1月中，缺貨問題變得更棘手，戴姆勒（Daimler）在德國最大的不來梅（Bremen）廠被迫減少上班時數，福斯總部的Golf 和Tiguan等暢銷車款的生產線也被迫喊停。

據羅蘭貝格管理諮詢公司（Roland Berger）專家貝雷特（Marcus Berret）描述，日本福島核災以來，汽車供應鏈就沒碰過這麼嚴重的問題。戴姆勒總部所在的巴登符騰堡邦銀行（LBBW）分析說，晶片短缺的問題還會持續好幾個月，預計夏天結束時才會解決，全球汽車工業今年將因晶片短缺少生產130萬至220萬輛汽車。

汽車產業供應鏈既長又複雜。按照慣例，福斯主要是向零件大廠例如大陸集團（Continental）採購晶片等零件，大陸向英飛凌（Infineon）、恩智浦（NXP）等車用晶片廠商下單，恩智浦和英飛凌除了自己生產，也委託台積電等晶圓代工廠生產。

這次車用晶片荒的表面原因是去年上半年的第一波疫情。當時全球車市崩盤，車廠生產線全面停擺，零件廠難以預估車市何時回溫，因此沒有下單。等到第4季車市熱絡時存貨不足，下單也來不及了。恩智浦執行長席福（Kurt Sievers）表示，復甦的速度遠超過業界預期，許多客戶太晚下單，導致部分產品來不及交貨。

另一方面，車用晶片短缺的問題也與汽車產業的特性有關。專精供應鏈管理的Inverto顧問公司執行長普肯（Thibault Pucken）分析說，汽車的生命週期相對長，與最新的智慧型手機相比，車用晶片對製程的要求不高，對半導體業者來說比較沒利潤，因此在產能吃緊時容易被排擠。

為解決晶片短缺的燃眉之急，德國汽車工業不僅拜託經濟部長向台灣求援，還打破供應鏈的慣例。在晶圓代工領域規模僅次於台積電和三星的格芯（GlobalFoundries）德國廠負責人霍斯特曼（Manfred Horstmann）透露，幾乎每個禮拜都有車廠打電話來下單，德國業界並盛傳福斯直接找上台灣的半導體業者。

在台灣政府和半導體業者同意協助克服困境後，至少福斯缺貨的問題幾個月後可望獲得改善。福斯一名主管向德國媒體透露，半導體廠已承諾在年中大幅提高車用晶片的產量，福斯工會預期到了下半年員工可能連週末都要加班，才能補足上半年短少的汽車產量。

但零件業和分析師沒這麼樂觀。市調公司IHS Markit警告，晶片荒的問題將拖到第3季。全球最大的車用晶片業者英飛凌（Infineon）執行長普羅斯（Reinhard Ploss）4日也表示，半導體業的產能調整需要時間，他請客戶要有耐心，「許多客戶低估供應鏈的複雜程度」。

長遠來看，隨著行車輔助系統、電動車和自動駕駛逐漸成熟，汽車工業對晶片的需求將只增不減。歐洲目前賣得最好的純電動車是福斯去年9月上市的ID.3，一共採用了50多種不同的英飛凌晶片。德國電子業同業公會（ZVEI）預測，全球車用晶片的市場規模每年將成長5.3%、從2019年的500億美元成長到2024年的650億美元。（編輯：林憬屏/黃自強）1100206

journalist: 中央社記者林育立柏林6日專電

countries: 德國 台灣 日本 中國

title: 低估車市回溫速度 德國晶片荒恐拖到第3季 | 國際


content_text:
2021-01-30 17:03 健康網》冬天嘴乾沒它不行！ 護唇膏應該這樣選 近日氣溫變化大，多變的氣溫讓許多人的嘴唇出現乾裂的不適感，這時就需要一隻護唇膏隨時保持嘴唇的滋潤，但市面上的品項百百種，究竟該如何挑選適用的護唇膏呢？食藥署指出，市面上能見標榜各式功能的護唇膏，但護脣

2021-01-27 14:44 謠言終結站》冬天洗澡從腳洗到頭防中風？ 國健署：沒實證 網路流傳冬天洗澡順序必須由腳往頭洗，表示這樣可以防止中風，國健署表示目前並沒有實證顯示洗澡順序和腦血管疾病有關，但短時間過於激烈的周遭溫度變化，則和腦血管風險有關，國健署提醒民眾，從寒冷戶外早到溫暖室

2020-10-27 20:50 日夜溫差大過敏高峰 醫師提醒：鼻中膈彎曲者更易鼻塞 本週日夜溫差大，醫師提醒進入鼻過敏高峰期，有患者反覆發作且鼻中隔彎曲者更易鼻塞，頭昏腦脹還睡不著，經新式「無線射頻冷凝氣化」療程治癒。高雄市民黃小姐鼻過敏反覆發作，本月前往高雄市立小港醫院就診，黃小姐

2017-08-15 22:02 保健》一進冷氣房就過敏性鼻炎？ 醫師：溫差惹禍 最近天氣炎熱，許多人進到屋內第一件事就是把冷氣打開，不過家裡如果有過敏體質的小朋友，家長擔心吹冷氣會不會誘發過敏症狀。林口長庚兒童過敏氣喘風濕科主任葉國偉表示，因為進出冷氣房的溫差變化，而導致鼻塞、流

2017-01-20 06:00 低溫可怕 溫差大更可怕 老人小孩要注意 氣象局發佈低溫特報，急診醫師研究發現，台灣氣溫低於11.2℃時，兒童住院率也增加20%，且到院前猝死人數也從平均每日的1.3人，增加到1.8人；當溫差差距大於12℃時，老人、兒童就醫和住院率也提高10

2016-12-25 06:00 耶誕「開趴」熬夜狂歡 留意溫差大 耶誕節連續假期到，不少人已經開始到處跑趴，不過醫師提醒，氣溫變化大、熬夜狂歡後，身體抵抗力下降，非常容易感冒，提醒民眾多注意。馬偕醫院家醫科醫師黃銘源說，以往過節若氣溫溫差大，加上民眾熬夜玩，會影響身

2016-11-22 06:00 早晚溫差大 小心氣喘發作 秋末初冬，早晚溫差大，是氣喘好發季節。醫師提醒，有氣喘病史的民眾，千萬不可擅自停藥，應該規律服藥、定期追蹤，並且要懂得保暖、避免周遭過敏原刺激等自我保護之道。佳里奇美醫院胸腔內科主治醫師廖光明說，「氣

2016-10-29 06:00 天氣轉涼溫差大 顧好孩童呼吸道 圖．天氣轉涼、日夜溫差大，最近兒童的呼吸道疾病像是感冒或過敏問題也陸續增加，回想年初時，那一波的流感疫情，門急診病患大排長龍、住院病床一床難求，不免讓人心有餘悸。今年的流感疫苗已經開打，也擴大了受惠年

taiwan-subdivisions: 高雄市 小港 佳里 林口

title: 關鍵字：溫差 - 自由健康網


content_text:
體彩大樂透上期開獎號碼：第2021015期獎號為04、08、17、19、25+01、07

體彩大樂透上周六開獎號碼：第2021013期獎號為21、27、28、30、34+08、11

大樂透第21016期分析：

前第一區(01-12):上期該區開出2個04、08，上周六齣現0個獎號，最近10期該區開出15個獎號，最近10期星期六該區出現3個獎號，近10期斷區1次，近10期星期六斷區1次，本期注意該區回溫。最近10期該區奇偶比為9：6，最近10期星期六該區號碼012路比為0：1：2，本期該區號碼參考05

前第二區(13-24):上期該區開出2個獎號17、19，上周六齣現1個獎號21，最近10期該區開16個獎號，最近10期星期六該區出現4個獎號，近10期斷區0次，近10期星期六斷區0次，本期注意該區落號持續穩定。最近10期該區奇偶比為8：8，最近10期星期六該區號碼012路比為1：2：1，本期該區號碼參考14、20

前第三區(25-35):上期該區開出1個獎號25，上周六該區出現4個獎號27、28、30、34，最近10期該區開出19個獎號，最近10期星期六該區出現8個獎號，近10期斷區1次，近10期星期六斷區0次，本期注意該區升溫。最近10期該區奇偶比為11：8，最近10期星期六該區號碼012路比為3：4：1，本期該區號碼參考28、31

後區分析：上期後區開出號碼01、07，為小大奇奇組合。上周六後區獎號為08、11，大大偶奇組合。近10期後區奇偶比為12：8，近5期奇偶比為8：2，本期後區預計大大奇奇組合熱出，重點關注兩碼：07、11

大樂透第2021016期綜合推薦：

縮水大複式15+5參考：01、02、05、10、11、12、14、20、21、22、23、28、30、31、34+03、07、08、10、11

精選小複式9+2參考：02、05、10、14、20、23、28、30、31+07、11

心水5+2單挑參考：05、14、20、28、31+07、11

[掃碼下載app，中過數字彩1千萬以上的專家都在這兒！]

title: 016期李長生大樂透預測獎號：精選小複式9+2


content_text: 台南市仁德區長興三街2巷一處民宅頂樓上午冒出濃濃黑煙，台南市消防局派遣仁德、保西、復興、大灣、歸仁分隊13車27人前往搶救，大灣分隊最先到達發現頂樓全面燃燒，消防員花了半個多小時將火勢撲滅，雖無人員受困，但3樓燒毁。起火原因疑似3樓神明廳燈具或盧或爐火引燃。台南市消防局表示，頂樓因神明廳起火的案件一再發生；年關將近民眾點香燒金紙機會大增，用電、用火安全更要注意，尤其神明廳務必定期檢視光明燈電源線、清理香爐餘燼、焚香時是否因風勢造成餘燼飛散等等危險因子，才能防止類似火警發生。台南仁德民宅3樓起火燒毁。記者周宗禎/翻攝台南仁德民宅3樓起火燒毁。記者周宗禎/翻攝

taiwan-subdivisions: 復興 仁德區 歸仁

title: 神明廳又起火 台南市消防局呼籲民眾留意光明燈與香爐


content_text:
根據環保署空氣品質監測網，9日上午台灣西半部許多測站都是「紅色警示」，代表對所有族群不健康。（圖取自空氣品質監測網網頁airtw.epa.gov.tw）（中央社網站6日電）環保署發布今天上午空氣品質警報，提醒北部、竹苗、中部、雲嘉南地區「紅色警示」，民眾宜減少戶外活動。中央氣象局長鄭明典昨晚在臉書表示，「這次空氣汙染事件有點嚴重」。

環保署上午提醒三重、大園、中壢、平鎮、桃園、菜寮、觀音、新竹（北區）、湖口、頭份、新竹、苗栗、大里、西屯、沙鹿、二林、忠明、南投、線西、彰化、彰化（員林）、彰化（大城）、台西、新港、台南、崙背、麥寮、安南、朴子地區所有族群應減少在戶外活動（紅色警示），西半部敏感族群應減少在戶外劇烈活動（橘色提醒）。

根據空氣品質監測網預報，6日環境風場為偏東風，西半部擴散條件仍差，加上清晨輻射冷卻，污染物易於清晨及夜間累積，午後受光化作用影響，臭氧濃度易升高。

taiwan-subdivisions: 沙鹿 三重 新竹 二林 大里 員林 大園 苗栗 平鎮 新港 頭份 中壢 桃園 彰化 麥寮 北區 觀音 大城 湖口 安南 南投 朴子 線西 西屯 崙背

title: 空氣品質西半部一片紅 鄭明典：空氣汙染有點嚴重 | 生活 | 重點新聞


content_text:
近年市面上充斥許多非法機上盒，標榜可免費收看國內外影劇節目，刑事局接獲國內電視台集體報案，第一波鎖定安博、EV、瘋潮唱等機上盒，在新北、桃園、台中逮捕犯嫌，查獲778台非法機上盒、9台伺服器主機，估算這次遭侵權的價值超過10億。

不論是新聞台、還是運動頻道，只要隨手點選就能觀看，這是市面上標榜只要花3000到5000元，就能終身免費瀏覽國內外節目的安博盒子，看準國人愛追劇，犯罪集團架設機房，破解電視台訊號後，再傳輸到非法機上盒。

刑事局電信偵查大隊大隊長陳瑞金指出：「那本次所查獲的侵權，有國內幾個主要電視媒體，還有日本相關的主要電視媒體，侵害他們的電視著作財產權。」

這回的受害者，主要以國內電視台居多，因此共同委任同業公會提告，就連日本電視台也遭竊取訊號，透過相關機構提告，警方獲報後，成立「淨頻專案」溯源追查，第一波鎖定市面常見的安博、EV、瘋潮唱等機上盒，兵分多路搜索，成功在新北、桃園、台中逮捕犯嫌，一舉查獲778台非法機上盒、9台伺服器主機，總價約1200萬。

刑事局電偵大隊第一隊隊長莊明雄表示：「看到機上盒全部都是盜版的都是破解而來，那這些人頭跟所謂的機上盒之間的關聯，我們現在正在追查。」

非法機上盒業者為了規避追查，成立APP網站，引導用戶安裝機上盒，但警方表示，仍違反著作權法。近年流竄市面的非法機上盒，多為中國製造、台灣販售。電視同業公會估算，這次遭侵權的價值，超過10億元，損失慘重。

有民眾認為：「著作權問題我覺得台灣很常發生，會被侵犯的問題，就是在台灣很常發生。」

警方表示，販售非法機上盒、架設竊訊機房，恐觸犯妨害電腦使用罪、著作權法重製等罪，目前也正規劃下一波的搜索行動。

countries: 中國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 成功 新北 桃園

title: 刑事局查扣多牌非法機上盒 遭侵權價值逾10億


content_text: 秋行軍蟲自2019年6月入侵台灣，迄今超過1年8個月，危害3.5萬公頃農地，「秋行軍蟲災害緊急應變小組」今表示，經昨日會議決議，秋行軍蟲防疫策略將從3月1日至6月30日進入第3階段過渡期，對於發生田區，政府仍提供2次藥劑補助，但不再補助施藥工資，7月1日起則正式進入第3階段，將由農民自主管理，但政府仍將持續監測並適時預警。應變小組表示，秋行軍蟲為國際重要農業害蟲，至今全國通報發生面積累計約3萬5000公頃，寄主作物包括玉米、高粱、百慕達草、薏苡、小米、狼尾草、薑、落花生及水稻等9種，其中又以玉米及高粱最容易受危害，我國在前年首例確認發生後，便擬定3階段緊急防疫措施，目前是第2階段強制施藥。 此外，農委會已建立玉米及高粱等作物整合性管理技術（IPM），並加強重點農戶教育宣導，經盤點防治成效，多數農民均已瞭解秋行軍蟲特徵辨識及整合性管理措施，只要依正確方法適時防治，將不會影響產量；地方政府也完成防疫資材購置，做好調整防疫策略準備。應變小組表示，因應今年乾旱導致部分地區第一期稻作休耕，為避免休耕地疏於管理，或因轉種植其他雜糧或綠肥作物導致秋行軍蟲發生蔓延，以及降低防疫策略調整後所可能產生影響，昨日會議決定第3階段初期規劃有4個月過渡期，過渡期間（3月1日至6月30日）鼓勵使用多元防治方法，政府持續補助藥劑2次，不再補助施藥工資，並加強辦理農民教育宣導及高風險田區監測調查。應變小組指出，依據秋行軍蟲生物特性及全球疫情現況，國內已不可能將其完全撲滅，且病蟲害整合性管理的核心理念是利用預防、監測及干預等多元防治方法，將病蟲族群數量控制在經濟危害水準之下，呼籲農民未來種植秋行軍蟲偏好寄主作物仍應提高警覺，在苗期階段加強巡田，及早發現且掌握管理技巧，過渡期若發現作物遭受危害，仍應通報地方政府，並配合防治措施，其餘施藥或技術指導需求則可洽請轄區農業改良場或至防檢局官網查詢。

countries: 台灣 百慕達

things: 防疫 經濟

title: 秋行軍蟲防疫策略調整 7月起農民自主管理


content_text: 台中南屯1名女子自中國返台，按照規定須居家檢疫14天，她的醫師男友卻在隔離期間數次進入她家陪睡，讓台中市長盧秀燕怒道「連2周都忍不住，可惡至極」。這位女子被開罰20萬元，而男友醫師採檢一為陰、二採結果5日出爐，也為陰性，雖然可以回醫院上班，但院方表示，男方已經遞交辭呈。★一手掌握熱門話題女子上月26日自中國返台，居家檢疫期間卻讓醫師男友2度留宿，分別為1月27日晚上8點到隔天早上8點，以及28日晚上9點到隔天早上8點，違反1戶1人的規定，遭台中市政府重罰20萬元；醫師男友則被要求暫停上班並自主管理7天，採檢後一採為陰，自主健康管理期滿後，5日二採結果出爐，也為陰性。這位男友具醫護人員身分，卻違反防疫規定引發外界撻伐，台中衛生局更要求所屬醫院嚴懲，只是還沒受到懲罰，就已經自行請辭了。

journalist: 方莉婷

title: 台中陪睡醫已遞辭呈 院方指他不會回院執醫


content_text:
【體路專訊】觀塘以塞車聞名，有 YouTuber 曾改歌詞唱出觀塘人之苦，亦有網民開設社交媒體專頁，二次創作以觀塘塞車為主題的迷因來發洩不滿。不過工商廈林立、人多車多的觀塘另一邊卻矗立著一座沈雲山，這座高 177 米的觀塘後山，或許就是區內唯一淨土……

按此瀏覽更多郊遊路線

觀塘沈雲山

路線一距離：3.9 公里需時：1 小時 30 分鐘難度：★☆☆☆☆（入門）路線：觀塘市中心 → 裕民坊 → 康寧道 → 振華道晨運徑 → 觀塘上配水庫遊樂場 → 沿路折返

按此瀏覽詳細路線

路線二距離：5.8 公里需時：2 小時 30 分鐘難度：★★★☆☆（普通）路線：觀塘市中心 → 裕民坊 → 康寧道 → 振華道晨運徑 → 觀塘上配水庫遊樂場 → 佐敦谷遊樂場 → 佐敦谷晨運徑 → 平山 → 彩興路 → 啟業邨

按此瀏覽詳細路線

以觀塘道作分界，一邊是「無訂企」的偉業街、「每晚都塞」的駿業里及「荒謬」的鴻圖道，沈雲山在另一邊，是觀塘北半山的頂點。這座高 177 米的觀塘後山在振華北邨及順利邨之間，另一邊是佐敦谷，山頂有一個興建在配水庫上的遊樂場，是區內居民晨運好去處。

為了親身感受逃離觀塘的荒謬，今次我們特意從觀塘市中心出發走上沈雲山。在裕民坊向牛頭角方向行至康寧道正式開始登上長命斜，大概 15 分鐘後左轉入振華道，在靠近山坡一邊稍向前走，會看到一條長樓梯，這條振華道晨運徑就是沈雲山的入口。

在觀塘市中心出發，沿康寧道一路向上

左轉入振華道後過馬路到對面

在福建中學旁邊可看到振華道晨運徑的人口

別以為它是觀塘後山就小看它，這段開始需要一口氣登上 427 級樓梯，雖然都是鋪設好的石級，但也切忌心急。在經過約 250 級樓梯後會有休憩處及涼亭，有需要可以稍作休息。經過長樓梯後會到達車路，繼續往上走一會便能看到右方再度出現梯級，登上即為觀塘上配水庫花園，亦即沈雲山山頂。小編緩慢地走（順便拍照），從入口走到山頂用了約 20 分鐘。

走約 250 級後有休憩處

走完樓梯後沿車路繼續走

這邊向右上樓梯即到達配水庫花園

配水庫看到的景色

如果已感疲倦，可以沿路折返（上述路線一）；如果還未「夠喉」，可以繼續向前往彩雲附近的平山（上述路線二）。平山高 188 米，登山徑同樣全是樓梯級，可以考慮自己的體能剩下多少再決定是否登山。沿路折返下山回到振華道前往佐敦谷遊樂場（按路線二走）是最舒服的選擇，如果想具挑戰性一點，可以在配水庫入口前一棟類似機房的建築物旁邊找到一條下山山路，這一段路在 Google 地圖中未能顯示，而且也較為陡峭，部分路段需要扶著旁邊麻繩，對新手而言略有一點挑戰性，但小心翼翼也是能安全完成。

這邊有段落山小路

落山需小心翼翼

在山野裡一直向下，走大約 20 分鐘後便會到達佐敦谷水塘，繼續向下即能經過沈雲山食水抽水站到達佐敦谷遊樂場的網球場。如果想在此完成旅程，可以直行穿過淘大花園回到觀塘道乘車離開；如果想繼續登山，則可以轉往右邊福德伯公古廟，登上樓梯後右轉，沿佐敦谷晨運徑再度展開行樓梯攀升之旅。小編今次已無心機再數算梯級數目，大概較沈雲山多一點吧，所以還是慢慢順著自己節奏走，切忌著急。

下山後向右轉到達佐敦谷水塘

這邊不過對面，繼續往下

離開後會經過沈雲山食水抽水站

轉往伯公古廟繼續前往平山

雖然沈雲山與平山都不算太高，但連續走兩次樓梯登山，小編不禁想起《功夫熊貓》的對白：「啊……我嘅最強宿敵，樓梯。」

經過約 25 分鐘的上行樓梯，便會看見平山標高柱，意味今次旅程走向尾聲。平山的標高柱被樹木包圍，景色或未夠開揚，從前往彩德邨的樓梯落山反而能夠在高處飽覽彩雲、坪石附近的景色，以及眺望獅子山及港島區，可算是為今次旅程劃上圓滿句點。

平山較近飛鵝山

平山標高柱

到達標高柱後折返，左邊落山

落山前看到的景觀

順帶一提，同屬觀塘區內的山嶺還有位處油塘的魔鬼山，亦是適合新手的路線，詳細路線可按此瀏覽。

注意事項：

出發前應留意天氣是否適宜郊遊，切忌在雨天或雨天後前往，免生意外。如果夏天前往，建議選擇在上午出發，注意補充水份。切忌獨自郊遊。愛惜郊野，自己垃圾請自己帶走。請勿餵飼野生動物。

圖、文：彭淬祺、李子正、何子淵

原刊於《體路》

journalist: 體路編輯室

title: 【郊悠遊】沈雲山：觀塘唯一淨土？行後山逃離人類荒謬（附路線） | 體路編輯室 | 立場新聞


content_text: 2020年新冠病毒給全球帶來劇烈震蕩和衝擊；2021年，我們將繼續生活在疫情陰影下，媒體仍是不可或缺的信息來源、消遣渠道。

events: 疫情 新冠病毒

title: 媒體世界2021：可能發生的變化、挑戰與機遇


content_text:
今天是吉是兇？該不該做重要決定？不妨聽聽占星老師「Mel」怎麼說，避免鑽牛角尖，轉個念或許就會海闊天空喔～

Top1.天秤座

感情運勢有一種暴風雨的感覺，既精彩又變化多端。好像狀態有點不好，或彼此之間變得脆弱危險時，卻又邁向默契和心動的更高峰。

女巫餅乾：不要害怕會有衝突。成為更好的人這件事，我們都還在努力的路上。

療癒香草：芍藥

Top2.天蠍座

有些事物或利益是無形的，所以妳可能會很難評估眼前的交換或合作，能夠為妳帶來的幫助具體來說有多少。不過不用擔心，眼光放長遠，妳就會發現自己的回收比想像中更豐厚。

女巫餅乾：人情需要適時積欠和償還，關係才有可能更加信任和緊密。

療癒香草：芥末子

Top3.處女座

對於目前的生活、工作，或社交圈，有一種說不上的沉悶和厭倦感，讓妳渴望迎接任何新的變化。即使是小小的改變，累積起來都是很驚人的成果。

女巫餅乾：如果有瘋狂的想法，給自己嘗試看看的機會，也許妳期望的未來就緊接在後。

療癒香草：羅文莎葉

牡羊座

對於妳很在乎而且躍躍欲試的事情，試著先向別人說明妳的想法，避免自己可能越俎代庖的同時、還讓別人過於強烈地認為妳在嫌棄他們的努力。

女巫餅乾：狀態比較脆弱的人可能會需要妳留心對待。讓他們可以往「妳在幫忙」或「妳有想法可以發揮」的方向去看待，對妳來說也比較好。

療癒香草：甜橙

金牛座

對於某些還沒發生或不存在的事物，懷有一點點的期待。而這個稀薄微弱的願望，將會驅使妳向自己證明這個目標值不值得憧憬。

女巫餅乾：雖然有點小題大作或戲劇化，但今天正在往很棒的方向前進。

療癒香草：鳶尾花

雙子座

隨著妳社交運勢逐漸打開，妳的優點將不只有與妳熟悉的人才能看見。對於專業知識的普及或產業生態的討論，也許是妳最近會有興趣的地方。

女巫餅乾：因為興趣的拓展，妳的新朋友也會因此變得越來越多。豐富的交流讓妳的生活變得很充實。

療癒香草：奧勒岡

巨蟹座

前一陣子事務繁多，真的是把妳忙壞了呢。最近也因此非常積極在安排自己的休息和旅行，幫助自己好好放鬆、享受生活。

女巫餅乾：原本沒興趣的事物，在旁人的推薦下，也許會正中下懷、成為妳全新的愛好呢。

療癒香草：巴西利

獅子座

與其成群結隊的活動，身在更小的單位並減少需要配合的人數，對於近期的妳來說也許是負擔比較小的安排。無論旅行或是工作，都會變得更精緻。

女巫餅乾：偶爾也想認真耍廢，交給想法和行動力過於旺盛的夥伴領導，也很不錯。

療癒香草：葡萄柚

射手座

最近在人際關係有兌現承諾的運勢。針對妳過去曾經答應，或別人答應過妳的事情，現在都要好好的來確認一下有沒有後續和結果。

女巫餅乾：已經拖很久的事情現在應該要有一個收尾。妳需要評估看看自己的時間和能力，再決定事情要怎麼解決比較好。

療癒香草：葡萄柚

魔羯座

雖然最近的生活感覺有點厭世，要學的事情或要處理的事情都很多很繁瑣。不過相較於其他人，妳又顯得非常穩定並幸運，不方便出言抱怨。

女巫餅乾：吐苦水要注意找對人，聽者才不會覺得妳在炫耀。

療癒香草：佛手柑

水瓶座

來自他人的讚美或批評，都不斷在引導妳發現適合自己的風格。妳將察覺並不是其他人的成功模式都適用在妳的身上，找到更輕鬆且獨具個人魅力的方式表現自己。

女巫餅乾：當然也並不是所有的批評都值得妳聽進心裡，有些人只是過得很不好、又找了無辜的人發洩而已。

療癒香草：黑胡椒

雙魚座

對於想要抵抗的事物，可能有不方便正面處理的考量，所以行動上比較迴避。妳是對的，勸告別人需要一點鋪陳，不然可能不會成功呢。

女巫餅乾：給別人一點時間消化妳的想法，或妳也給自己點時間想想看怎麼料理對方。

療癒香草：苦橙葉

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Mel

既是占星師，也是女性主義者。

木星雙子的年份接觸現代占星，後於木星射手時深研古典占星。

走在一分糖的療癒路線上，剩下的九分是慫恿妳迎接冒險的小惡魔。

是地毯式分析的偏執書寫控，於是從不駐點、喜歡寫信。

平日低調撰寫文章，並為各式各樣的人們設計屬於自己的占星年曆。

☞粉絲專頁：

https://www.facebook.com/Planet.no.7

taiwan-subdivisions: 成功 獅子

title: 2/6星座點點名：天秤為成為更好的人，偶有脆弱也要努力向前。每日星座進化2.0


content_text:
無黨籍高雄市議員黃捷罷免案今天投票，根據高雄市選委會初步統計，不同意票6萬 5258 票，高於同意的5萬 5394 票，罷免案不通過；最終罷免案投票票數，以選舉委員會公告為準。

黃捷罷免案下午4時結束投票，根據選委會初步計票結果顯示，不同意罷免票大於同意罷免票。

根據公職人員選舉罷免法規定，罷免案需要有效同意票數多於不同意票數，且同意票數達原選舉區選舉人總數1/4以上為通過，以黃捷罷免案為例，門檻為7萬 2892 人以上。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 選委會票數出爐 黃捷罷免案不通過


content_text: 蔡燦日前隨LINE TV實境秀《今天誰來店》到嘉義萬國戲院出任務，出道多年的她，對於電影、戲院有很多的感情，沒想到老闆拿出蔡燦得多年前的錄音帶，讓她嚇到頭皮發麻。蔡燦得看到老闆的收藏相當有感。（圖／LINE TV提供）對於古物非常著迷的蔡燦得從國中就會去跟鄰居要丟在路邊的老櫃子，那個櫃子現在還在她家。除了收藏外，她同樣重視實用性，不會帶回家後供在那，她說：「我覺得要延續古物的生命，最重要的就是一定要使用，這樣才有延續他們生命的感覺。」看到老闆分享的蒐藏物品，其中就有早期的唱片卡帶，蔡燦得看到自己的錄音帶嚇壞，現場還直接播放，讓她大呼「好可怕！」她笑說：「那個區域全部收藏的都是國寶級的錄音帶，我先看到的是吳樂天的錄音帶，然後旁邊就放著我的錄音帶，太恐怖了！」其實老闆並不是為了拍攝而準備的，而是本來就有收藏蔡燦得的錄音帶，讓她笑說：「可以跟國寶一起被收藏，也滿榮幸的啦。」蔡燦得與老戲院的老闆認識後有感而發，對老闆來說「呵護老戲院就是很好玩的一件事，就是想要做的事。」而蔡燦得在演藝圈出道多年，有歌手、演員、主持等許多不同的身份，她說：「事實上我都是因為覺得好玩才會做，既然是好玩的事，就不會覺得辛苦，再說，各行各業都有辛苦的地方，對我來說，所有的辛苦就當成是打怪吧。」

journalist: 王奕棋

title: 蔡燦得探訪老戲院　老闆掏出「這東西」嚇壞她


content_text: 蘋果電動車的傳言依然甚囂塵上，據傳蘋果正與至少六家汽車製造商合作開發電動車，其中一家潛在合作廠商南韓起亞汽車則正在尋覓夥伴、共同在美國組裝蘋果電動車，引發市場揣測哪家車商能加入Apple Car供應鏈，激勵日韓車廠股價5日走揚。日經新聞報導，蘋果正與至少六家車廠談研發電動車事宜，也包括日本車商。根據報導，還不清楚蘋果是否會挑選起亞作為合作夥伴，雙方還是「舉行協商」的階段。 這則報導引發市場揣測哪些日本車廠雀屏中選，本田、馬自達及日產汽車在被問及蘋果是否接洽時，都不願評論，三菱汽車表示未被聯絡，Subaru財務長則說未聽聞任何有關蘋果電動車的事宜。豐田、三菱及日產等車廠股價5日也大漲，馬自達也躍漲19%，寫下12年來最大漲幅。另據華爾街日報報導，起亞汽車已接洽潛在的合作夥伴，磋商在美國喬治亞州組裝蘋果電動車的計畫。起亞股價在南韓股市上漲1.5%。

companies: 蘋果 Apple

countries: 日本 喬治亞 美國

title: 蘋果電動車話題燒 推升日韓車廠股價


content_text:
2021/02/06 05:30

市府公布安置計畫書草案 總經費近600億元 預計過年後啟動〔記者黃旭磊／高雄報導〕大林蒲遷村安置計畫書草案公布，高雄市副市長林欽榮指出，市長陳其邁上任後，首要推動遷村大事，原居民生活在工業區與貨櫃車紛擾環境，健康時刻受威脅，只有遷村才能讓民眾生活更好。

陳其邁至少出席3場說明會遷村期程配合經濟部「新材料循環園區申請設置計畫」，優化高雄產業空間，預計過年後啟動，陳其邁將至少出席3場說明會與居民溝通，預估報核行政院、審閱，最快今年9月後正式頒布執行。

1萬餘戶、1.9萬居民搬遷草案昨天在高雄市政府四維行政中心公布，林欽榮、高市都發局長楊欽富與會指出，大林蒲有1萬9千多名居民、1萬9百多戶，經市長多次向行政院爭取經費580多億元，決心儘速啟動遷村案，由於居民傾向住透天厝，基於一坪換一坪原則，需爭取更多經費劃設道路計畫土地，預估總經費近6百億元。

首創農地、公保地市價加4成補償楊欽富說，民眾將遷到鳳山與前鎮原紅毛港遷村剩餘土地，原大林蒲住商土地計有4668名地主，條件除原住商區土地一坪換一坪原則不變，也首創全國先例，提出農地、公保地以市價加4成補償、房屋無論是否合法皆以全新重建價格補償與發給10%-25%拆遷獎勵金。

楊欽富指出，原大林蒲6里包括鳳源、鳳林、鳳森、鳳興、龍鳳、鳳鳴，安置地里名不改變，「里長可以再選里長」，原有廟宇名稱也不變。

taiwan-subdivisions: 高雄 大林 高雄市 前鎮 鳳林 鳳山

title: 《高雄》大林蒲遷村草案出爐 最快9月執行


content_text:
謝麗金、馬國賢聯手主持的播客節目《金馬講》首度迎新春，於昨（4日）錄製特別節目。兩人憶起兒時放鞭炮經驗，謝麗金曾遭水鴛鴦炸傷，她高喊：「整隻手都是傷很痛。」一旁馬國賢坦言兒時就是屁孩，曾點燃沖天炮丟進鄰居院子惹來飆罵，他自嘲：「我連滾帶爬逃走。」該節目開播後探討不少議題，謝麗金曾分享剛出道時演短劇，應劇情需求與某男演員蓋棉被演出，對方竟在被中撫摸她大腿，謝麗金怒斥：「感覺很噁心，拍完我就警告他不能這樣！」她認為若感到遭侵犯一定要勇敢說出口，姑息養奸只會害到更多人。

你的2021年專屬愛情幸運關鍵字是什麼？

謝麗金談性騷擾感嘆萬分，某年主持晚會登台與主辦方握手卻被對方摳掌心，她只能冷靜保持笑容將手抽回繼續主持工作，謝麗金無奈喊：「怎麼可能讓活動開天窗。」馬國賢分享曾在過年間遭敲詐經驗，他和一票友人赴泰國旅遊，其中3人到酒吧消費，該業者表示3人只要3,000元，同行友人認為是泰銖不疑有他即入內消費，結帳時竟收到3,000美金帳單，經馬國賢協調後付了1,000美金才化解窘境，他說：「當下只能付錢保平安。」人在他鄉謹慎為上策。

馬國賢自《金馬講》開錄以來心得滿載，他慶幸生活中累積的事都牢記腦袋中，暢聊任何議題時便能派得上用場，他同時佩服謝麗金的國文造詣，馬國賢大讚：「阿金的歷史文化素養很高。」讓身旁謝麗金笑得合不攏嘴。以往過年謝麗金會帶年逾7旬的母親四處走春，特別鍾愛到南投賞花，不過考量疫情尚未平息，為母親健康著想便打消走春念頭，謝麗金說：「能陪媽媽就很幸福。」同時向聽眾喊話：「這集一定要聽！」盼更多聽眾愛上這組「百歲播客」的獨特魅力。

延伸閱讀謝麗金偕馬國賢勇闖播客圈 相加百歲鬥嘴自虧資深新人楊繡惠否認密戀小3歲陳文山 遭謝麗金爆料另有其人【密境解放蜜桃臀】奇萊山遇靈異事件 曾少宗「雙臉重疊」慘掛急診聽到小鬼驟逝以為假新聞 馬國賢家中加裝緊急求救鈴

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源：出道演「床戲」被男星摸大腿 謝麗金怒嗆對方噁心

由《鏡週刊》授權提供。

（封面圖／艾迪昇傳播提供）

events: 性騷擾 疫情

title: 出道演「床戲」被男星摸大腿 謝麗金怒嗆對方噁心


content_text:
Vanguard標普500指數ETF（VOO）本週出現單日流入達87億美元。（美聯）

〔財經頻道／綜合報導〕由先鋒集團（Vanguard Group）發行、規模1940億美元的Vanguard標普500指數ETF（VOO）是最大的ETF之一，去年12月時曾發生鉅額失血，單日流出流出創紀錄的70億美元（約新台幣1959.4億元）卻沒有超大型交易。而該基金近日可說是演出相反戲碼，單日流入達87億美元（約新台幣2435.2億元）。

《彭博》數據顯示，與去年12月時相同的是，VOO當天的交易量低於平均水準，也沒有明顯的大宗交易，這都表明發生了另一筆巨大的場外交易。當現金流入ETF時，合格參與者（authorized participant，AP）可以以標的資產成份股向ETF發行人換取ETF股份。

投資者通常在交易所購買或出售ETF股份，但與其在公開市場上用現金購買，理論上投資人也可以拿一些標的資產交給AP，讓AP安排交換成ETF股份。這種方式的交易量並不會顯示在交易所中。

數據商ETF Trends的研究主管納迪格（Dave Nadig）表示，可能是有大型機構與券商合作，將手上的標準普爾股票轉變為VOO，而進行此類交易的最可能原因是流動性，從流動性角度來看，所有ETF都比任何單獨證券更容易管理。

此外，數據也顯示貝萊德（BlackRock）價值2510億美元的IShares（安碩）核心標普500指數ETF（IVV）本週經歷類似情況，在交易所交易量疲弱、沒有任何明顯大單的情況下，該基金大約流入了76億美元（約新台幣2127.3億元）。IVV去年12月中旬也曾單日吸入83億美元（約新台幣2323.3億元）。

先鋒和貝萊德拒絕置評。彭博資訊（Bloomberg Intelligence）ETF分析師巴區納斯（Eric Balchunas）認為，這2家基金的流出流入背後可能都是同家機構，基本上這是個「想暴露於標普500指數，但希望在年底左右進行賣出、回購」的機構，而這樣操作可能與納稅有關。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 大戶場外交易？大型標普ETF單日流入近2500億


content_text:
▲昆山慧聚天后宮為撫慰台商思鄉情、保佑台商，無償點光明燈。（圖／慧聚天后宮提供）

記者陳政錄／北京報導

撫慰新冠肺炎疫情期間，數十萬無法返鄉過年台商、台胞的思鄉情，在長三角地區發展台灣人的信仰中心、昆山慧聚天后宮表示，將無償為每位台商點亮一盞「光明燈」，保佑平安。

江蘇省蘇州昆山市是台商在陸投資大本營，有「小台北」之稱。為讓離鄉遊子有一個精神寄託，2005年經昆山市政府批准後，台商圈內出錢出力，重建慧聚寺同時建造天后宮，是大陸法律上首座台灣人捐建的廟宇，也是當地台灣人的精神家園。

▲昆山慧聚天后宮。（圖／記者陳政錄攝）

昆山台協榮譽會長、慧聚天后宮負責人孫德聰說，疫情下的入境隔離政策，導致大部分台商無法返台，思鄉的情緒百感交集不言可喻。在此之下，他在2月4日當天起早到媽祖殿上香時，忽然閃過「為台商點一盞燈」，祈求媽祖慈悲賜福，保佑大家平安渡過疫情，向媽祖禀告並擲筊請示，獲得「聖杯」應允。

慧聚天后宮表示，本次活動凡是陸台商皆可免費受理，透過線上登記平臺將個人資料詳填後送出即完成手續，登記日期自2021年2月5日起至2月11日止。

► 欸~妳過來一下！妳過來一下

events: 新冠肺炎 疫情

title: 撫台商思鄉情　昆山慧聚天后宮無償點「光明燈」


content_text:
記者陳雕文／新北報導

新北市樹林區一對夫妻5日晚間9點在太元街牽手散步，怎料一名女子從民宅11樓墜下，而人夫脖子、臀部遭到重壓，妻子當場嚇傻，上前關心發現丈夫沒有呼吸心跳，她痛哭大叫！後來墜樓女宣告不治，人夫在醫院搶救，太太在外邊哭邊祈禱，後來奇蹟出現，丈夫恢復心跳，但昏迷指數只有三，仍有生命危險。

▲婦人從11樓墜下，散步的人夫無辜被重壓，一旁的妻子痛哭失聲。（圖／記者陳雕文翻攝）

據了解，墜樓的是66歲丁姓婦人，丈夫已逝後獨居，疑因經濟壓力才走上絕路，她用一條棉被裹在身上後輕生，目前兒女已回家處理後事；45歲吳姓人夫案發當時陪妻子散步，抬頭看到從天而降的丁女，還沒反應過來就被重壓，脖子跟臀部受到強大衝擊倒地，丁、吳當場失去呼吸心跳，妻子痛哭失聲。

▲婦人裹上被子後墜樓。（圖／記者游宗樺攝）

警、消獲報趕到現場後，協助將傷者分別送往亞東、土城醫院急救，丁女被宣告不治，吳男則在醫師的搶救、妻子的呼喊祈禱下恢復的生命徵象，但昏迷指數只有3，還沒脫離險境。

土城醫院急診主任薛承君表示，一般而言，到院前已經沒有呼吸心跳的患者，要再救回來的難度非常大，好在經過30分鐘的搶救，男子恢復了心跳，但因為傷勢非常嚴重，最重的傷在脖子跟臀部的部分，因此還沒脫離險境，昏迷指數為3；警方在現場拉起封鎖線，正持續調查事件發生的原因。

▼急診醫師薛承君表示，人夫雖然恢復心跳，但仍未脫離險境。（圖／記者陳雕文攝）

taiwan-subdivisions: 樹林區 新北市 新北 土城

title: 女子從11樓墜下！她目擊老公被壓倒失去心跳　淚崩祈禱後奇蹟出現


content_text:
「誰控制過去就控制未來，誰控制現在就控制過去。」

通識科近排宣布大改革，由原本嘅六大單元（個人成長與人際關係、今日香港、現代中國、全球化、公共衛生、能源科技與環境），變為三大主題：一國兩制下的香港、改革開放以來的國家、互聯相依的當代世界，全科有成 3 分 2 嘅課堂時間都係教授中國嘅課題。據《立場新聞》報道，有關通識課程嘅文件中，都見唔到「批判」二字。當年 2012「推倒」嘅國民教育，係 2021 年重新上路，推出嘅比當年更「國教」。曾經強調要批判思考嘅通識科，變成依家幾乎只講中國嘅國情教育。

其實最好嘅教育應該要存在有理據嘅討論，理性對話，有發問，再而去審視事情合唔合理。若果有人想只令你接收得局部信息，就係想你唔去思考，只按佢意思去諗嘢。而香港歷史上嘅六七暴動，就因社會大眾只局限於相信當時左派大台嘅說話，無對社會發生緊嘅事加以分析，令悲劇連場發生。對於六七暴動嘅詳情大家上網就咁打依四隻字已經有好多相關資料，所以係度就唔詳細講；若果唔想睇文字，想睇影片嘅一樣有，《消失的檔案》。依套紀錄片電影未係香港上過映，只係喺社區上有多場嘅放映會。睇過羅恩惠導演一個訪問，羅恩惠導演唔係唔想係戲院到播，而係因為社會氣氛唔容許依部電影上映，背後嘅無形之手令各大戲院都唔肯上。連《十年》都上到映，但《消失的檔案》就只能做社區放映，單憑依個原因，就好應該要睇依套紀錄電影。

頭先提過六七暴動發生過連場慘劇，係因為當時民眾受到中國大陸文革極左思潮影響，形成有一股「寧左勿右」風氣，而誓要「反英抗暴」。民眾盲目跟住左派大台，令暴動愈演愈烈，出現放火放炸彈暗殺行為，最後令無辜市民喪生。六七暴動總死亡人數 51 人，受傷嘅有 832 人。《我與香港地下黨》作者梁慕嫻，坦言當年曾經對左派嘅激烈手法係心內邊有懷疑過，但當領導層用「階級鬥爭」做理由，當時嘅梁慕嫻就安然接受咗依一切。

未來要愛國嘅「通識教育」以新中國成立後做主軸，會帶香港社會走向邊？

香港官方層面可以話無重視過六七暴動嘅歷史。一方面殖民地政府刻意去歷史化，對政治敏感嘅議題避重就輕；至於對左派嚟講，六七暴動唔係一段光彩嘅歷史，仲令到暴動後嘅左派勢力係香港大減，咁樣俾你都唔會想拎出嚟講，最好唔記得添。所以，係香港社會上，特別年青嘅一代好可能都唔知六七暴動發生咗咩事。六七暴動嘅歷史可以話有被政府嘅「強制遺忘」、左派嘅「自願遺忘」，最後達到社會上嘅「自然遺忘」。當普遍市民對六七暴動遺忘到令事件性質模糊咗後，六七暴動可能日後唔再係「六七暴動」，而係「反英抗暴」。楊光係當年六七暴動左派大台領袖，好多老一輩嘅市民仍然對當年發生嘅猶有餘悸，不過 2001 年香港特區政府就向六七暴動領袖楊光，頒發最高榮譽嘅大紫荊勳章。

「人類對抗權力的鬥爭，就是記憶與遺忘的鬥爭」。

六七暴動嘅歷史都成半個世紀前，不過當你嘗試睇返依段歷史，你唔會覺得陌生，因為好多字眼你已經聽過晒。「催淚彈」、「非法集會」、「被警察毆打致死」、「緊急法令」、「北京作好準備隨時收回香港」、「武裝中國民兵越境至沙頭角」、「鬥爭費」、「三罷」、「懷疑炸彈物體」、「汽油彈」等等。

作者 MeWe / IG

countries: 香港 中國

title: 六七暴動 | Local_9up | 立場新聞


content_text:
1991年爆發的拉法葉弊案，瑞士當時查扣台灣與法國爭議的弊案中約9億美元回扣，而瑞士司法部表示，將歸還台灣其中近三分之一的款項，折合近新台幣約74億元，剩餘部分則因無法證明為貪汙所得，將解凍還給汪傳浦家族。

拉法葉軍艦採購弊案，30年過去有了最新進展，瑞士司法部表示，將歸還台灣先前查扣的9億美元中近2.66億美元，折合台幣約有74億元，也強調這些錢正是我國當年購買拉法葉級巡防艦交易中支付的非法佣金。

國策會召集人林郁方表示，「剩下那個錢，(瑞士)大概就沒辦法還，因為它沒有辦法證明是貪汙所得。」 回顧1991年爆發的這起弊案，當時軍火商汪傳浦和時任海軍上校郭力恆被指控收取鉅額回扣，郭力恆在2014年判刑定讞，而汪傳浦早在1993年潛逃海外，2009年被台北地院通緝，2015年病逝英國，留下犯罪所得和孳息大約9億多美元。到了2019年，最高法院裁准沒收追徵犯罪所得3億多美元確定，如今瑞士同意歸還近三分之一款項給台灣，但剩下的6億多美金，瑞士則聲明將解凍返還汪傳浦家族，而且檢方與汪傳浦家族雙方都不得再提抗告。

國策會召集人林郁方表示，「如果說9億多美金都是佣金的話，拉法葉軍艦然後賣給我們是當禮物送給我們？還是怎麼樣？我不認為9億多都是拉法葉的佣金。」  對此，法務部證實，這起案子有相關進展已由檢察機關釐清及處理，並會與持續進行司法互助，盡快追回不法所得。

countries: 瑞士 台灣 法國 英國

title: 拉法葉弊案新進展 瑞士將歸還台灣74億台幣犯罪所得


content_text:
大立光1月營收46.07億元 創歷年同期新高。（記者陳梅英攝）

〔記者陳梅英／台北報導〕儘管手機市場進入淡季，股王大立光（3008）昨日發布1月合併營收為46.07億元，雖較上月減6%，但較去年同期成長12%，並創下歷年同期新高。由於農曆春節工作天數減少，大立光預期2月營收仍會往下。

去年第4季之後，大立光因少了華為高階手機訂單，營收成長力道受限，12月意外滑落至50億元之下，外界原本不看好大立光首季營運表現，但1月營收仍有46億元，與過去大立光1月營收最好40億元出頭相比，表現明顯優於市場預期。

大立光去年財報表現不俗，每股稅後盈餘182.86元，為史上第3高；但第4季毛利率64.44%，為2019年第1季以來新低；市場對大立光競爭力出現疑慮，法說會大立光股價跌破3000元大關，最低來到2770元；7大外資連袂砍目標價，有美系外資甚至下修至2665元，外資圈對大立光後市悲觀。

不過，最近10個交易日外資開始逢低回補，對大立光持股從41.1%回升至42%，並帶動大立光股價重返3000元價位，昨日封關以3050元平盤作收。

法人認為，去年疫情爆發後，高階手機賣不動，加上美中貿易戰使華為出貨受到衝擊，但小米等中國品牌手機趁機篡位，而小米也是大立光客戶，大立光股價觸底後，反而可以找機會長線布局，畢竟5G時代對手機鏡頭規格要求也會提高。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 大立光元月營收46億 歷年同期新高


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月06日訊】【今日點擊】（4002-1）
提要
川普如何應對彈劾案

title: 【今日點擊】川普如何應對彈劾案


content_text:
美國鄉民的反撲，引爆GameStop史詩級軋空戰，台灣鄉民也不遑多讓，雖然未在股市翻天覆地，卻能於公共政策網路參與平台關心重要議題，進而影響政策方向；調查顯示，逾5成會員肯定平台對政策的影響力。

▲國家發展委員會建置的公共政策網路參與平台，其中「提點子」專區，成為反映民意的熱門管道。（圖／翻攝自公共政策網路參與平台官網）

在資訊爆炸的時代，手機一滑、電視一開，就能接收到大量訊息，加上台灣社會風氣自由民主，愈來愈多民眾勇於表達意見、熱心參與公眾事務。

國家發展委員會建置的公共政策網路參與平台，其中「提點子」專區，成為反映民意的熱門管道，民眾可針對關注的政策或議題提案，只要60天內取得5000份附議數，便算成案，主管機關對於成案提議，須在2個月內回應參採情形。

根據國發會最新發布的「109年公共政策網路參與平台公民參與情形調查報告」，有51.1%平台會員肯定平台對於政策具有影響力，較108年調查提升了4.5個百分點，雖然也有10.9%會員認為完全沒有影響力，比率較108年下降約2個百分點。

國發會官員指出，除了逾半數肯定政策影響力，滿意度為87.7%、有82.4%願意推薦平台給認識的人，相較108年調查結果都有提升；主因是平台建立政府與民眾雙向的溝通管道，民眾可以感受到關心議題受重視，經由相互討論過程，也可以了解政府對政策決定的過程。

過去不乏提案成案後，意見獲得採納，進而推動政策的案例；去年10月民眾提案「廢止公寓大廈管理條例第23條允許社區另訂規約『禁止住戶飼養動物』的規定」，認為全面禁養無法解決問題，加強飼主的權利義務，提升對於寵物飼養的正確觀念才是根本之道。

此案倡導保障公寓大廈住戶合法飼養動物權利，內政部也相當肯定，後續將由立法院內政委員會排期審議。

另外，去年4月民眾提案「禁用可誘發蠶豆症患者溶血、可能致癌的合成樟腦丸」，獲得許多蠶豆症病友、家屬附議，環保署很快做出改變，除了請萘丸持證業者加強產品包裝警示文字及提供相關諮詢服務，今年2月1日起，公廁也禁用萘丸，並納入公廁巡檢管理。

國發會官員說，這塊確實是大家過去比較容易忽略的議題，但透過公共政策網路參與平台的提案、附議機制，得以讓聲音被聽到，不只主管機關積極處理，後續也進一步精進作法，形成正向循環。

雖然提點子促成不少改變，也有受訪會員認為政府回應敷衍、不夠具體或缺乏誠意，反而更沒信心；有民眾直言「公部門的回答令人失望」，更有人說「聚集了人民的聲音傳遞給政府，然後被各種現實（官腔）理由打槍，覺得對這個平台的信任度越來越低落」。

交叉分析後發現，隨著性別、年齡不同，對於平台的影響力評價也出現差異；性別方面，高達6成的女性認為平台能影響政策，比率高出男性約20個百分點，性別差異極大；年齡方面，隨著年齡增長，對平台政策影響力的評價越低，從19歲以下的58.3%，降至60歲以上的31.4%。

台灣師範大學政治公民教育與活動領導學系教授黃信豪表示，網路參與有世代落差的問題，年紀較大的長者可能不習慣使用網路，進而影響效能感。

除了公共政策參與平台，黃信豪舉例，台北市長柯文哲上任後，也嘗試過參與式預算i-Voting，成效不算好，民眾可能認為網路參與噱頭居多、效用不大，不過這本來就不是一蹴可幾，需要政府長期努力，建立信任感。

黃信豪直言，或許台灣目前網路參與政策的管道、風氣還不夠成熟，處在過渡期，但網路參與仍有重要存在價值。

「透過不同管道蒐集意見，最重要的好處是蒐集不同聲音」，黃信豪解釋，能在主流媒體上發聲的族群多半有一定聲量，相較之下，網路的特性讓每個人都有機會發聲；他強調，社會應該要有多元管道反映民意，才能讓小眾、弱勢族群，聲音也能被聽見。

countries: 美國 台灣

title: 鄉民也能撼動國事 51%肯定公共政策參與平台影響力 | 政治


content_text:
▲趙少康、江啟臣。（圖／記者黃克翔攝、記者林敬旻攝）

記者蘇晏男／台北報導

外交部4日宣布與蓋亞那已簽署協議，在該國設立台灣辦公室，不過此舉讓中國不滿，於是蓋亞那在24小時內撤回協議，並強調遵守「一個中國」政策。對此，名嘴李正皓在臉書比較國民黨主席江啟臣與資深媒體人趙少康針對此事的回應，並直言，「一件事看出趙少康與江啟臣政治智商的差別」。

李正皓指出，趙少康5日評論蓋亞那撤回設立台灣辦事處協議時，表示此事一天翻盤雖然對台美雙方都很難堪，但不必苛責，外交不分黨派，4日大家對外交上出現突破都很高興，結果只有一天就生變，這對台灣跟美國都很難堪；不過趙少康也認為，「外交人員的努力仍要要肯定，只是外國政局有時很難掌控。」。

國民黨則究責民進黨政府「炒短線式」的評估和處理流程，以及所花費的龐大資源與效益，應該接受檢討，對於此案，應有政務官負起政治責任。國民黨也強調，民進黨政府應該認清，如果兩岸關係不解，涉外事務的壓力絕對不會減少。

對照兩方的回應，李正皓表示「知道兩人的差別吧？」他坦言，這也是過去2年他對國民黨失望的重要原因，因為國民黨已經弱化到連政治場面話都不會說。

countries: 台灣 中國 蓋亞那 美國

title: 1件事區別江啟臣與趙少康智商　李正皓：這是我對藍營失望的原因


content_text: 央视网消息：目前世界各国都在进行反导防御能力的建设，那么我国发展陆基中段反导拦截技术难点何在？又有什么样的重要意义？对此，专家作出了解答。

title: 中国陆基中段反导技术有多难？


content_text:
央视网消息：河南少林塔沟武术学校自2003年以来，已十七次参加春晚的演出。今年，这些英气十足的少年们，又在总台央视一号演播厅的走廊里现身了。

今年，塔沟武校总来了一百八十名演员和四名教练。最小的演员八岁，最大的二十出头。他们已经在北京准备、演练了20多天，想用自己的一身武艺，给观众带来精彩的表演。

去年八月份，塔沟武校就收到了春晚剧组的邀请。他们拿出了看家本事，以《孙子兵法》里 “其疾如风，其徐如林，侵掠如火，不动如山”排兵布阵、策划设计节目，在强调整体的基础上，又突出了每个部分甚至是每个演员的特长，将武术之强、武术之美发挥得淋漓尽致。

journalist: 陈平丽

title: 《2021春节联欢晚会》飒爽英姿 少林功夫名不虚传


content_text: 富邦媒（8454）昨（5）日公布《2021電商年節消費趨勢報告》，momo觀察今年農曆春節置辦年貨的消費趨勢，受2020年新型冠狀病毒疫情肆虐影響，加速驅動民眾選擇轉往線上購物，買年貨也走數位風潮，網購年節商機在「宅經濟」加乘效應下，年菜業績大增近八成，其中整桌桌菜的占比更高達七成。momo統計，1月至今年節熱門關鍵字「年菜」、「禮盒」、「開運」熱搜加總突破200萬次，宅娛樂代表「Switch」、「麻將」、「桌遊」關鍵字熱搜也高達數十萬次。隨著農曆春節腳步的接近，momo推出「過年不打烊」服務，年節商機可望持續攀升，民眾「零接觸生活」意識滲透至團圓圍爐、年節伴手禮、新春開運祈福、春節娛樂等年節活動。 因居家用餐風潮延燒，網購年菜圍爐「辦桌」竄起，帶動momo年菜業績成長近八成。相較往年網購年菜以「加菜」為採買主流，今年在「零接觸」降低外出採買與群聚的意識下，一次備齊整桌菜銷售占比達七成。各大餐廳與食品業者也掌握趨勢，加速或擴大「數位通路」布局。網購伴手禮盒今年也繳出亮眼成績，momo禮盒銷售成長近八成。進一步觀察發現，今年國人對於「國家隊」的商品好感度上升，「國產休閒零食禮盒」強出頭；在全民預防保健心理下，保健食品禮盒、雞精與魚精類商品也呈現翻倍成長。也因疫情未緩，出國觀光遙遙無期，近日國內政府更宣布節期間旅遊景區啟動總量管制，「宅娛樂」逆勢攀揚，電動、點數卡業績年增突破五成。

events: 冠狀病毒 疫情

title: momo年菜業績增近八成


content_text:
雖然是因為搖曳露營而前往靜岡、長野、山梨等地，但或許這幾次的造訪，最令人回味的是日本鄉下一貫的親切、好客與如家一般的氣氛。hinac

續上篇

從霧ヶ峰（霧峰）休息站往東，是日本著名的景觀兜風路線「維納斯大道」，串連數個山岳、湖與高原，就算只是穿越，都叫人心曠神怡。

五分鐘的車程，便從屬於諏訪市範圍的霧峰，來到了隸屬茅野市範圍的車山高原，車山高原在《前進吧！登山少女》故事中出現過，而車山雷達站，也是《不起眼女主角培育法》OVA版中，眾人遠眺山下白樺湖時的地方。

維納斯大道周邊視野遼闊，能見度高時可見百公里外的富士山頭。（圖：作者提供）

《搖曳露營》中，主角志摩凜從位在身延町的家中大老遠的騎了50cc摩托車來這裡中途休息，從地圖看起來，距離她露營的終點繞了頗大一圈，或許是為了難得跑長途順便旅遊吧。車山高原起登點的山間小屋「ころぼっくるひゅって」（直譯：地精小屋），是她用中餐的地方。與友人在用餐時間前抵達，相較於高原的涼爽，燒了點柴火的小屋不僅溫暖，內部的擺設也與動畫中出現的一樣溫馨。

凜於車山高原停車場小憩，地精小屋即在登山口處。（圖：（上）作者提供、（下）截自網路）

小屋內部十分溫馨。（圖：（上）作者提供、（下）截自網路）

與故事中的她一樣點了招牌羅宋湯，份量不多，但淺嘗便知滋味甘美，與動畫中凜吃下的感覺相當。一小碗破千日幣的羅宋湯對女高中生來說真的是要捏一下才行的價位，但對已經出社會的人來說則是可以負擔的價位，吃完後喝上杯手沖咖啡，配上相同的位置與風景，這色香味俱全的體驗，確實是一次令人難忘的用餐體驗。

故事中出現的羅宋湯（當天劇中同款飲品已售罄）。（圖：（上）作者提供、（下）截自網路）

把握機會，跟店員聊聊故事，我表明了來意，她也熱情的分享當初劇組取材的點滴。

「希望下一次也有機會來山屋一宿呢。」

店員稱因為沒有光害，這裡會有滿天星斗，我感興趣的回覆著。

「歡迎！如果因為《搖曳露營》想再來的話，建議再等一下下，會有驚喜喔。」

沒想到，所謂的驚喜，便是回國後不久，推出了真人版日劇。

志摩凜的營地在另一座山頭，位於隔壁岩尻市的高ボッチ（直譯：高一點）高原。因為當天穿插著《前進吧！登山少女》巡禮（即爬車山高原），抵達高原時山腳已見霞光，最後賭一把決定開上山。

「跑來這種鬼地方露營幹嘛啊！」

我一邊轉動方向盤，一邊在漆黑狹小的產業道路上忍不住抱怨著。

花了好一番功夫才到故事裡出現過的觀景台，此刻雖然山腳萬家燈火，但山頭觀景台毫無遮掩的吹來強勁冷風，附近伸手不見五指也無法探訪，垂頭喪氣的我們，只能隔日再上來一遍，唯一的驚喜，大概是在下山山道上，瞧見一家子野生日本鹿過馬路吧。

隔日的山道視野好多了。順著志摩凜的路線正式走了一遍，故事中露營的觀景台附近與廣播站處因為颱風將臨，反倒起了大霧。由另一條路下了山，在故事中僅於秋冬休息的溫泉區，現實中已經破產毀壞如廢墟，雖然早有預料應該跟故事中一樣泡不了湯了，但著實有點不勝唏噓。

故事中的溫泉區已剩斷垣殘壁。（圖：（上）作者提供、（下）截自網路）

一個人獨自在產業道路騎車的凜，朝溫泉而去。（圖：（上）作者提供、（下）截自網路）

通往山頂的登山步道。（圖：（上）作者提供、（下）截自網路）

茅野、諏訪市位於兩座南北縱貫的山系之間，其中，被稱為日本「南阿爾卑斯山」的赤石山脈阻隔了茅野市與其西邊的伊那市與駒根市。劇中，凜騎著她的摩托車，通過赤石山脈北緣的國道152號線，前往駒根市繼續她的旅行。開著車的我們，如她一般，也在茅野市西緣、正要進入山間的「杖突峠峠の茶屋」小憩。

沒有攜帶露營工具，自然無法跟她一樣前往位於山間的陣馬形山露營場旅行，已然發布的陸上颱風警報也以不時的風雨在窗外提醒著，我帶著些許遺憾，前往駒根市的光前寺。

光前寺參拜的信眾絡繹不絕，很難想像這是在一個遠離大城、座落於山谷小鎮的寺廟。西元860年建寺的它擁有悠久歷史，故事中會安排此地，或許與當地的「早太郎傳說」（靈犬擊退怪物）有關。跟近年許多讓貓入戲的作品不同，《搖曳露營》的作者則是不折不扣的「狗派」。不僅本人在漫畫扉頁以哈士奇形象出現，故事主角志摩凜喜歡狗，另一主角各務原撫子言行也有狗的影子在，故事裡有許多狗不時出現，例如另一角色齊藤惠那飼養的吉娃娃「竹輪」，即是本作的吉祥物。

光前寺的正門前。（圖：（上）作者提供、（下）截自網路）

早太郎的墳即在寺內的三重塔附近，不僅我們，許多前來參拜的外地信眾多會特地來供奉一番，寺內的籤詩與御守等等也以犬型為發想，若是愛狗人士，大概也是個值得一訪的景點吧。

早太郎墓在寺內墓地內。（圖：（上）作者提供、（下）截自網路）

劇中重現了早太郎籤。（圖：（上）作者提供、（下）截自網路）

從光前寺往山裡前進，登山口在車程不到五分鐘的地方，這裡開發成了溫泉區。走進「早太郎溫泉」，擁有現代化設備的浴場是當地登山客洗塵之處，附設的食堂有著溪流景觀，我們跟故事中相同，在參拜後來此用膳小憩，雖說桌椅的擺放不近相同，但美味的鄉土料理倒是一致。窗邊野溪的呢喃，從喇叭傳來的廣播電台聲響，加上榻榻米的香氣，雖然是颱風前的造訪（當天稍晚甚至是用逃得回到東京），但此時此刻，仍是挺慵懶（註：《搖曳露營》的「搖曳（ゆる）」同音字也有輕鬆/慵懶之意）的一次旅行。

泡完湯的凜，已經呈現慵懶狀態了。（圖：（上）作者提供、（下）截自網路）

現實中的豬排套餐比動畫還豐盛。（圖：（上）作者提供、（下）截自網路）

然而，雖然是因為搖曳露營而前往靜岡、長野、山梨等地，但或許這幾次的造訪，最令人回味的是日本鄉下一貫的親切、好客與如家一般的氣氛。

可能因為我是那邊很難見到的外國人獨行者（而且還是為了造訪場景而宿），在第二次造訪浩庵露營場時，老闆馬上認出我來，聊起了數個月來爆量的朝聖動畫迷的種種趣事。

「看啊，後來我們進了這麽多的週邊！」

老闆指著本來是露營客交誼區的空間，已經被大量的週邊商品佔據，跟那個嚴冬的夜完全不同。

露營場的同好留言冊。（圖：作者提供）

「但我印象最深的還是那時老闆你說的一件事。」

「喔，是什麼呢？」

「那就是我不是第一個因為《搖曳露營》來住這裡的外國人，而是一個法國人！」

「對，他比你還誇張！法國耶！」

（完）

countries: 法國 日本

taiwan-subdivisions: 霧峰 大城 三重

title: hinac》《搖曳露營》ー因為露營，邂逅長野、靜岡與山梨（三）


content_text: 秋行軍蟲災害緊急應變小組今天說，依據秋行軍蟲特性，國內已不可能完全撲滅，防疫策略3月將進入第3階段過渡期，政府補助2次藥劑、但不補助施藥工資，7月起由農民自主管理。應變小組指出，秋行軍蟲為國際重要農業害蟲，從民國108年6月8日在台灣發生迄今已超過1年8個月，台灣在首例確認發生時就擬定3階段緊急防疫措施，目前為第2階段強制施藥。 應變小組說，依據秋行軍蟲生物特性及全球疫情現況，國內已不可能將其完全撲滅，且利用預防、監測及干預等策略，將其族群數量控制在經濟危害水準之下，讓農民所投入之防治成本符合經濟效益，也可兼顧環境友善及生態平衡。應變小組指出，經過與專家學者及各地方政府疫情監控處理小組討論並決議，秋行軍蟲防疫策略將從3月1日起調整進入第3階段過渡期，對於發生田區，政府仍提供2次藥劑補助，但不再補助施藥工資，並加強辦理農民教育宣導及高風險田區監測調查，過渡期至6月30日止。而7月1日起則正式進入第3階段由農民自主管理，但政府仍將持續監測並適時預警，提醒農民注意防治。應變小組也說，農委會為協助農民田間管理，已建立玉米及高粱等作物整合性管理技術（IPM），並加強辦理重點農戶教育宣導，經盤點防治成效，多數農民都已瞭解秋行軍蟲特徵辨識及整合性管理措施，只要依正確方法適時防治，將不會影響產量；此外，地方政府也完成防疫資材購置，做好調整防疫策略準備。根據防檢局統計，秋行軍蟲至今全國通報發生面積累計約3萬5000公頃，寄主作物包括玉米、高粱、百慕達草、薏苡、小米、狼尾草、薑、落花生及水稻等9種，其中又以玉米及高粱最容易受危害。

countries: 百慕達 台灣

things: 經濟 防疫

title: 秋行軍蟲防治將入第3階段 7月起農民自主管理


content_text:
2021/02/06 13:29

〔即時新聞／綜合報導〕緬甸軍方發動政變，軟禁領導人翁山蘇姬和多名政府高層，從4日開始更在全國範圍內禁用臉書，除此之外電信商目前也接到封鎖推特和Instagram的命令。

據《路透》報導，在緬甸提供通訊服務的挪威電信（Telenor）透露，軍方告知他們停止讓用戶使用推特與IG，直到另行通知為止。緬甸通訊與資訊科技部對此沒有回應，但之前曾強調政府是為了局面穩定的理由才會封鎖臉書。

臉書發言人證實了IG在緬甸被禁用，呼籲該國恢復社群平台，讓民眾能夠和家人或朋友之間相互聯繫。推特發言人則表示，他們非常關注緬甸封鎖網路服務的命令，這破壞了人民發表自己意見的權利，希望由政府主導的禁令可以迅速結束。

同時，Telenor也向緬甸當局質疑封鎖命令的必要性，已嚴正關注此事。事實上，從臉書先被封鎖以來，緬甸無數網友都湧進推特和IG分享資訊，怎知如今再度被政府阻擋。

countries: 緬甸 挪威

title: 不僅臉書！緬甸軍方下令 電信商被迫封鎖推特和IG


content_text: A man takes pictures of the flooded meadows near the river Elbe in Dresden, Germany, Friday, Feb. 5, 2021. (Robert Michael/dpa via AP) A man takes pictures of the flooded meadows near the river Elbe in Dresden, Germany, Friday, Feb. 5, 2021. (Robert Michael/dpa via AP) A man pushes his bicycle at a flooded promenade at the old town in Duesseldorf, Germany, at the river Rhine on Friday, Feb. 5, 2021. High tide caused ... A man pushes his bicycle at a flooded promenade at the old town in Duesseldorf, Germany, at the river Rhine on Friday, Feb. 5, 2021. High tide caused by rain and melting snow threatens the commercial shipping on Germany's biggest river Rhine. (AP Photo/Martin Meissner) A promenade at the old town in Duesseldorf, Germany, is flooded by the river Rhine on Friday, Feb. 5, 2021. High tide caused by rain and melting snow ... A promenade at the old town in Duesseldorf, Germany, is flooded by the river Rhine on Friday, Feb. 5, 2021. High tide caused by rain and melting snow threatens the commercial shipping on Germany's biggest river Rhine. (AP Photo/Martin Meissner) A promenade at the old town in Duesseldorf, Germany, is flooded by the river Rhine on Friday, Feb. 5, 2021. High tide caused by rain and melting snow ... A promenade at the old town in Duesseldorf, Germany, is flooded by the river Rhine on Friday, Feb. 5, 2021. High tide caused by rain and melting snow threatens the commercial shipping on Germany's biggest river Rhine. (AP Photo/Martin Meissner) A transport ship with cars passes a low bridge on the flooded river Rhine in Duesseldorf, Germany, on Friday, Feb. 5, 2021. High tide caused by rain a... A transport ship with cars passes a low bridge on the flooded river Rhine in Duesseldorf, Germany, on Friday, Feb. 5, 2021. High tide caused by rain and melting snow threatens the commercial shipping on Germany's biggest river Rhine. (AP Photo/Martin Meissner) A slope slid down after days of rain and heavy snowmelt, some residents were evacuated from their homes in Wangen, Germany, Friday, Feb.5, 2021. ((Da... A slope slid down after days of rain and heavy snowmelt, some residents were evacuated from their homes in Wangen, Germany, Friday, Feb.5, 2021. ((Daniel Kopatsch/dpa via AP) Meteorologists say Germany faces rare weather extremes in the coming days, with large amounts of snow in the north and balmy temperatures in the south. The national weather service DWD said Friday that a polar vortex is pushing icy air from the Arctic toward northern Germany just as a low pressure front brings wet, warm weather from the southwest. This could result in a sudden drop in temperatures Saturday, strong winds and heavy snowfall in regions that rarely get more than a sprinkling. By early next week the temperature difference between the north and south of the country could be as big as 20 degrees Celsius (36 Fahrenheit), meteorologists said. Mild weather in the south could fuel snowmelt in the mountains and further increase the risk of flooding. Several rivers in Germany burst their banks this week and persistent rainfall has led to numerous mudslides.

journalist: By Associated Press

title: Germany braces for weather extremes: snowy north, warm south


content_text:
黃捷（左）由立委許智傑陪同前往投票。（記者許正雄攝）記者許正雄／高雄報導

「罷免黃捷」案今天上午8點開始投票，下午4點截止，罷免結果預計今天晚間6點前可見分曉，投票率已突破二成，但支持罷免與不同意罷免雙方都仍看不出任何徵兆，很難從投票熱度看出到底是那一方？

高雄市選舉委員會指出，今天罷免投票在高雄市第九選舉區即鳳山區共設有228個投開票所，選舉人數為29萬1566人，罷免通過門檻是要有7萬2892票同意罷免票，同意票要高於不同意票。

「罷捷」案今天投票，各投票所秩序良好。（記者許正雄攝）鳳山區長施維明表示，到中午12點，投票率應該已達25%，有些選民為防疫，不會集中去投票而分散投票時間，避免到投票所要排隊等候人擠人，因此見不到大排長龍投票的情形。

罷免案的「候選人」市議員黃捷，她今天上午前往設在鳳山高中的投開票時投票時，因現場擠滿大批媒體，擋住已排隊的民眾，黃捷以為沒有人排隊，拿著身分證就進入投票所，被排隊的民眾發現說了一句「不管什麼人都要排隊啊！」

黃捷投票。（記者許正雄攝）大批媒體大陣仗跟著往前，一時場面有點混亂，負責投票所門口秩序勤務的員警見狀，隨即請黃捷要排隊，黃捷這才看又回到外面排隊的隊伍中；高市選委會表示，今天投票過程沒有重大違規情事，各投開票的秩序良好。

journalist: 許正雄

people: 許智傑 許正雄

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山區 高雄

title: 「罷捷」今投票 投票率突破二成 | 中華日報


content_text: 美國約翰斯·霍普金斯大學的統計數據顯示，截至美東時間2月5日16時44分，美國新冠肺炎確診病例累計達26766400例，死亡病例累計達458105例。（央視）

events: 新冠肺炎 死亡

title: 美國新冠肺炎超2676萬例


content_text:
本書為2017年「阿却賞」兒童繪本徵選的得獎作品。李江却台語文教基金會所舉辦之「阿却賞」比賽已有二十年歷史，為國內最具指標性的本土語言創作獎項。

二二八是台灣現代史--裡真要緊ê事件，轉型正義ê議題雖然kài嚴肅，suah是民主素養教育bē用得欠ê一塊。Tsit十外年來，有講著白色恐怖議題ê囡仔冊市面tsió-khueh，內底mā有一寡有出台語版ê錄音，總--是，tī冊市強勢ê華文環境下底，直接用台語文字呈現，來講tsit段歷史ê繪本無幾本。作者吳家銘描寫二二八事件內底高雄受鎮壓真傷重ê情形，用台語文重koh呈現，ná像koh-khah ē-tàng感受著hit-tsūn緊張ê氣氛。

序／導讀

傳承歷史 守護台灣（華文）

文／林黎彩（台北市二二八公義關懷協會理事長、二二八事件受難者、高雄市苓雅區區長林界ê查某囝）

稍微轉身，即能眺望海港、嗅到海潮味道的高雄苓雅，是伴我成長的最親密家園，無論是聳立於五福三路的天主教玫瑰堂，或是小時避之唯恐不及的有應公廟，都讓我至今難忘。

1947年3月6日，當時的高雄，承受了首波的二二八鎮壓屠殺，被誘騙上山談判的先父，因此喪命。家道中落後，遭受親族的疏離與排擠，我與親姐因此輾轉流落他鄉，高雄便成為不願回首的傷心地。

1987年解嚴後，經我與親姐的極力勸說，高雄地區的受難者及家屬，跨越長年噤聲之苦，開始向台灣史學界的有心之士，傾訴沈寂內心深處的傷痛，之後二二八相關史料陸續獲得解禁與開解，殘缺的大屠殺歷史片段，逐步獲得拼接，而得較為完整面貌。

在台灣社會對二二八不再誤解，受難者及家屬的創傷，暫獲紓緩之際，為何會有出版此傷痕歷史書籍的意願？身為受難家屬的直觀，除了善盡傳承歷史之責，理當是二二八發生前後的慘痛經驗，足以為之警惕。敬告今日的我們，如何由失敗中學習、如何應對源自中國各種亂象的衝擊、如何藉以抗衡中共專制政權的蠻橫欺壓。

李江却台語文教基金會獎勵之《高雄二二八》繪本，是深植台灣歷史於新生世代的嶄新規劃，企盼得到大家的共襄盛舉，並能起而推廣之。相信唯有如此，才是使歷史教誨刻骨銘心，守護台灣的開始。

作者簡介

吳家銘 「ChhoeTaigi台語辭典／字詞資料庫」、「PhahTaigi台語輸入法」ê開發者。

台灣人ài知影家己ê文化歷史、高雄人ài了解打狗，是我bat代誌了後堅持ê價值觀，致使我注心讀台灣學，學台文、寫台文，台灣人請lín做伙來án-ne做。

吳家銘與他的著作《高雄二二八》。圖／擷自李江却台語文教基金會網站、民報合成

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 苓雅區

things: 台語 轉型正義

title: 【民報書摘】高雄二二八——阿却賞台語繪本


content_text:
央视网消息：北京时间2月6日，网球名将小威宣布因右肩伤势退出雅拉山谷精英赛，巴蒂直接晋级决赛。

此后不久，大坂直美因伤（右肩）退出吉普斯兰冠军赛，梅尔滕斯不战而胜晋级决赛。阿扎伦卡因伤（背部）退出格兰屏冠军赛，康塔维特不战而胜晋级四强。

截至目前，WTA退赛情况如下：

单打退赛：小威廉姆斯、阿扎伦卡、大坂直美、穆霍娃、瓦林卡、维塞利

双打退赛：哈勒普/加芙里洛娃、科斯秋克/萨斯诺维奇

journalist: 钱潇

title: 继小威退赛后 大坂直美与阿扎伦卡退出热身赛


content_text:
記者簡浩正／台北報導

「你不喝就是看不起我啦！」台灣人好客愛應酬，衍生出來的勸酒文化卻讓人有些頭痛！為瞭解民眾對勸酒行為的感受，衛福部國健署透過DailyView網路溫度計KEYPO大數據關鍵引擎，分析2020年1月至2021年1月期間與「勸酒」 相關的社群貼文、部落格文章、討論區貼文及相關留言等，盤點出10大最不受網友歡迎的勸酒行為。「逼你玩遊戲、划酒拳」竟是第一名！網友更紛紛留言這樣「超母湯」！

▲ 10大最不受網友歡迎的勸酒行為，你有嗎？（圖／國健署提供）

國健署菸害防制組簡任技正呂孟穎表示，為瞭解國人面對勸酒行為的真實感受，國健署透過網路大數據盤點網友最不受歡迎的勸酒行為，前10大分別為「逼你玩遊戲、划酒拳」、「誓言不醉不歸」、「只要喝一口就好」、「要你陪喝才簽約」、「趁你不注意偷加酒」、「對方瘋狂敬酒喝不完」、「直接幫你叫車找代駕」、「一定要你乾杯喝光光」、「酒倒超滿表面張力」、「嗆你不喝就是看不起他」。

她說，相信每個人或多或少都有上述類似經驗，呼籲民眾不要因工作或同儕壓力而勉強配合或被「情緒勒索」，以免酒精成癮並影響健康。

台灣戒酒無名會成員郭先生是勸酒的受害者，在南部從事營造業的他說13歲就開始喝酒，因工地師傅總在休息時吆喝工人一起喝酒，為融入團體而漸漸地越喝越多，曾出現「斷片」情況卻不以為意，更常小意外不斷而被同事稱為「鋼鐵人」，直到無法戒斷才覺悟飲酒傷身，開始透過團體的力量戒酒。

▲郭先生13歲時因工作而開始喝酒，常小意外不斷而被同事稱為「鋼鐵人」，而後覺悟戒酒成功。（圖／記者簡浩正攝影）

振興醫院急診重症醫學部主任田知學表示，下週就是農曆春節連假，親友相聚即便有飲酒需求也應適量就好，她並舉日前在醫院急診室已遇過太多因酒後駕車意外而天人永隔的憾事，呼籲民眾「我們喝的是氣氛、不是膽量」且一定要遵守喝酒不開車、開車不喝酒。

▲田知學醫師表示，下週就是農曆春節連假，親友相聚即便有飲酒需求也應適量就好。（圖／記者簡浩正攝影）

北市聯醫松德院區成癮防治科主任黃名琪也呼籲，民眾如有非喝不可的場合，請盡量減少飲酒量來降低風險，建議男性每日喝酒不超過2罐啤酒（3.5%的啤酒330毫升，2罐約20g純酒精），女性則不超過1罐啤酒(約10g純酒精)，如果是準備懷孕、懷孕期間或正在哺乳的女性，為了新生兒的健康，請千萬不要喝酒。

★ 三立新聞網提醒您：

喝酒不開車、開車不喝酒！未成年請勿飲酒，飲酒過量，有礙健康！

journalist: 簡浩正

title: 尾牙飯局不喝不上道？「10大惹人厭勸酒行為」你有嗎？ | 健康