content_text:
在新北市政府一樓的國際多元服務櫃檯，有5位新住民服務人員扛起重責大任，每天受理各地新住民提出的「疑難雜症」，統計去年總服務量，就高達1萬6,596件，等於5人每天上班就要處理60多件案子，相當驚人，而且，有些複雜的案件從頭到尾處理完，更要耗上好幾年，讓不少受助的新住民覺得，這個園地就像是另一個娘家，還直呼服務人員「媽媽」。

6國語言諮詢 提供4大服務

新北市政府從2008年起設立國際多元服務櫃檯，由5位新住民服務人員在市府一樓聯合服務中心，分別提供越南語、印尼語、泰國語、緬甸語、菲律賓語及英語等6種語言諮詢，服務項目主要為通譯、轉介、電話諮詢及法律服務，讓新住民朋友可藉由單一窗口，為生活上的問題尋求解決之道。

服務人員林麗雲：『(原音)就是說可以幫她們解決很多問題，有些是在工廠工作，最近經濟不景氣，很多有那個裁員什麼，有些老闆就會給她們薪資沒有給到位，還有勞保，都會來找，最近幾年比較多。』

林麗雲是緬甸華僑，已從事這項服務工作5年。她表示，許多新住民會來詢問法律相關的問題，甚至有人曾因不了解台灣的法令，而誤觸法網，她遇過一位緬甸籍新住民，因為平時工作的地方缺工，看到朋友的弟弟從緬甸來台灣玩，就找他順道來幫忙，完全不知道在台灣這樣做是違法的。林麗雲：『(原音)就帶去工地裡，要命，被抓到了。抓到之後，就到勞工局，她就來找我說怎麼辦？然後我就陪她去翻譯。』

這位新住民雖然會講一些華語，但還看不懂文字，勞工局寄來的通知單內容，就透過林麗雲進一步解釋給她聽，並且幫她和勞工局說明真的不是故意觸法，最後被從輕開罰新台幣10萬元。

印尼語服務人員盧艷娟也提到，新住民要適度了解台灣一些法律規定，尤其有些姐妺想辦中華民國身分證，但如果婚姻出狀況，有可能會辦不成，要清楚相關規定。盧艷娟：『(原音)小孩還小的時候，假設說妳有想到在這邊得到國民身分證，就是可以歸化，就是提醒她，妳住在這邊滿3年、1年住到183天，就可以去辦理歸化，就是這樣會提醒她。』

外展式巡迴宣導 新住民肯定

新北市有29個行政區，幅員廣大，為了讓有需求但不方便到市府的新住民，也能獲得協助，新北市教育局從2016年起推展「服務papa走」活動，讓5位服務人員輪流到各地去，並同步宣導相關學習課程資訊、新住民福利措施，及新住民語師資培訓的方式，各場次還會進行健康養生或親子教育講座及抽獎活動。

盧艷娟：『(原音)我們這邊是教育局，有一些那個華語課程，後來這些活動課程，她們也能夠得到這個訊息，後來那個社會補助這樣子，她也可以得到這些訊息；法律諮詢，假設說她遇到那個家庭有困難的，就是說離婚，還是什麼不懂法律的，她們就是可以諮詢這樣子。』

前來參加「服務papa走」活動的陳心怡，從泰國嫁來台灣10年了，有2個孩子，她已報名新住民語教資人員培訓，希望以後可以到孩子的學校教母語。陳心怡：『(原音)很好！有學到一些東西。』

來自越南的張高瀅水則是大方的在活動現場自我介紹。張高瀅水：『(原音)我參加這個活動已經第二次了，我覺得台灣很溫馨，很照顧我們來這邊的人，很感謝，覺得政府對我們很好的。』

受助多年好感激 見服務人員叫阿母

泰語服務人員鄒瓊美說，有遇過一位新住民在參加幾場「服務papa走」活動後，卸下心防，向她提到丈夫吸毒常進監獄，後來還衍生負債及婆媳問題，也因此有了憂鬱症，並在不得已的情況下，將孩子送回泰國。

這位新住民在鄒瓊美的鼓勵與建議下，之後就直接到國際多元服務櫃檯，尋求相關協助，這樣一來一往，長達3年多。鄒瓊美：『(原音)經過她同意，我們就是轉介法律扶助基金會，請律師一起扶助她，去打官司，先離婚；然後再打官司，小孩監護是她的；然後再協助她申請永久居留證，就是三樣這樣子一起幫她，所以她非常感謝我們國際多元服務櫃檯。』

這位新住民後來也將孩子接回台灣了，她對鄒瓊美說，雖然現在1個人要養3個小孩，很辛苦，但身上沒有債務，覺得很幸福快樂。鄒瓊美聽到這番話，也感到很高興，覺得服務團隊很了不起，能給新住民姊妹們穩定的生活。鄒瓊美笑說，這位新住民後來告訴她，已把國際多元服務櫃檯視為另一個娘家，有時生活中遇到難以抉擇的事，都會打來問「媽媽」的意見。鄒瓊美：『(原音)她說我是她媽媽！』

親切又專業的協助，也讓這群新住民服務人員已是「頂港有名聲，下港尚出名」。鄒瓊美：『(原音)她們中南部都認識我們，因為第一，我們比較久；第二就是說，我們全職，我們就是8點半到5點半我們都在。』

國際多元服務櫃檯去年的案件量相當龐大，共受理1萬6千多件服務案，但從服務人員的神情上，全然看不出急躁和壓力，因為她們將心比心，樂於幫助這些和她們一樣來到這塊土地生根的姊妹們，大家要一同成為台灣人！

（本文取材自【中央廣播電台】）

countries: 台灣 越南 印尼 泰國 緬甸 中華民國 菲律賓

taiwan-subdivisions: 新北市 員林

title: 台灣新住民最愛這5人 多元服務櫃檯如娘家


content_text: 澎湖縣政府為推廣傳統民俗冬至雞母狗仔捏製，特別辦理「耆老用心‧社區溫馨」藝術推廣人才培育研習，希冀達到文化藝術之薪傳，並於11日假生活博物館4樓研習教室辦理雞母狗仔捏製藝術推廣活動，邀請35位地方耆老同樂，希望讓民眾深入認識傳統節日之重要並且讓地方文化習俗能傳承不絕。  11 日上午10時，包括縣長王乾發及夫人王麗雲、議員黃春燕、林立委夫人張端美、文化局長曾慧香，及馬公市長夫人黃熹煖等應邀出席活動，主辦單位文化局精心安排馬公國小音樂班及舞蹈班，演出專為冬至活動設計的歌曲及舞蹈，希望透過活動的推廣，讓民眾了解冬至節令的習俗，禮敬天地、祖先，進而保存並發揚傳統國粹。  王縣長致詞時表示，提及雞母狗仔，讓他彷彿走入了時光隧道，記得以前小時候，每到冬至時節，家家戶戶都會捏很多的菜繭及雞母狗仔來拜拜，在那物資不富裕的年代，凡事都是單純善良、美好，令他十分懷念，最簡單的菜餚，就是最美好的味道，他也希望澎湖這片土地的人民，能保有最原本單純的良善本質，這也是他這幾年來努力於推動品德教育紮根工作，希望建立最基本的核心價值。  王縣長表示，縣府持續推動地方文化的紮根、藝術傳承的工作，希望讓更多人知道澎湖的美，也明瞭先民們一步一腳印的生活智慧與文化，這都是我們引以為傲的珍寶。藉由雞母狗仔捏製藝術推廣活動，邀請到在地耆老，教導大家捏製雞母狗仔以及訴說雞母狗仔的故事，讓年輕一輩的澎湖子弟，更加瞭解在地傳統特色。  文化局自11月7日起至12月 11日止共辦理8場雞母狗仔捏製藝術推廣活動，聘請具有捏雞母狗專長之耆老，對冬至懷舊念祖、歲時祭祀、捏雞母狗有興趣之民眾，進行經驗傳承，培養種子教師。11日文化局在生活博物館規劃有傳統民俗冬至節日相關習俗展示及體驗，包括吃湯圓、祭祖、補冬等透過展示、影片播放及體驗，讓參與民眾更能深刻認識傳統節日之重要。

people: 王乾發 黃春燕

taiwan-subdivisions: 澎湖縣 馬公

title: 耆老用心‧社區溫馨 雞母狗仔捏製藝術推廣活動-村里


content_text:
長榮擴充船隊在2020年進入交船高峰期，據傳將再訂造20艘1.5萬TEU船型，全年營運看好。圖／本報資料照片

長榮擴充船隊在2020年進入交船高峰期，搭上貨櫃航運景氣大好，營運水漲船高；來自船舶仲介訊息透露，長榮將再訂造20艘1.5萬TEU船型，長榮回應以重大訊息公告為主。

近期盛傳長榮向韓國三星重工訂造五艘、滬東中華造船訂造五艘及日本今冶廠訂造十艘，合計20艘1.5萬TEU貨櫃船舶，長榮5日回應表示，旗下造船部門不斷研究各類型船舶，依據市場需求訂造及租賃最適合的船型，目前僅是詢價階段，待與供應商洽談完成後，將依法令規定公告。

宏遠投顧認為，貨櫃航運呈現缺船、缺櫃的態勢，長榮2020年進入新船交付高峰期搶占先機，成為營運成長的一大動力；而近期長榮持續造船，顯示財務實力堅強與對未來景氣樂觀。整體來說，長榮2021年不僅受惠於運價上漲，更會受惠自身大量新船下水，獲利成長性將明顯高於全球同業。

長榮以遠洋貨櫃航線為主，經營美西線、美東線及歐洲線，依據Alphaline統計資料，截至2020年12月30日止，長榮總營運195艘，運力127.8萬TEU，其中自有108艘、租賃為87艘；待交船64艘，合計47.23萬TEU，約當長榮船隊運力的36.9％，顯示將來運力增加快速。

長榮預計9日發布2021年1月合併營收，有望挑戰前高245.8億元。長榮5日封關下跌0.25元收33.7元，以前高46.2元計算回檔27％。分析師指出，長榮股價回檔深來自股價漲多修正乖離及籌碼凌亂，長榮2020年9月辦理海外第一次無擔保轉換公司債（ECB），每股認購價18.2元，認購者獲利頗豐，2020年12月底至今已陸續轉換41萬張，尚有9萬餘張未轉換，唯賣壓已陸續宣洩。

journalist: 工商時報 王淑以

countries: 日本 韓國

title: 長榮 傳再訂20艘1.5萬TEU新船


content_text:
台灣在去年（2020 年）的新冠肺炎防疫成效相當不錯，甚至讓許多民眾放鬆了警戒，但最近桃醫疫情升溫，目前粗估已匡列至少 5,000 人需居家隔離，而對於這些人來說，如果本身是孕婦或是家中有小小孩，該如何落實居家隔離，避免家人間交互傳染，讓疫情擴大呢？Hello 醫師特別邀請婦產科醫師郭安妮，為居家隔離的孕婦和哺乳照護的疑問。（推薦閱讀：親餵寶寶好累、奶量又不足？攝取好營養，聰明學哺乳）

Q1：請問醫師，懷孕但必須居家隔離的話，該注意哪些事？ 其實在居家隔離的注意事項上，孕婦與一般人沒有太大的差異，當然，如果家中有小小孩或老人，這些免疫力較差的族群，在防疫措施的落實上，就要更加仔細，或者你也可以考慮選擇防疫旅館，或申請集中檢疫，免除自行居家隔離的不便與風險。以下為居家隔離者的防疫須知：

遵守規定：14 天內不可外出、每天測量體溫兩次並記錄下來、配合衛生機關的每日追蹤、有任何症狀請先通報，勿自行就醫。 衛生習慣：勤洗手（口訣：內、外、夾、弓、大、立、腕）、戴口罩、避免碰觸臉、口、鼻。為了避免傳染，與居家隔離者共同生活的親友或家屬應該「一人一室」，浴廁、寢室、活動空間，都應該盡量獨立開來，彼此保持 1.5 公尺的距離。 環境清潔：每天都要進行消毒，並使用當天泡製的漂白水。你可以使用 1：100 的稀釋漂白水（500 ppm）清潔家具、廚房等一般環境；浴室或馬桶表面則應使用 1：10 的稀釋漂白水（5000 ppm）消毒。室內空氣則需靠良好的通風以維持空氣清潔 居家隔離可能會造成諸多不便，甚至影響心情，如果需要心理諮詢或其他協助，可撥打衛生福利部防疫心理健康諮詢安心專線 1925。（推薦閱讀：居家隔離、居家檢疫、自主健康管理：相關規定與注意事項）

Q2：居家隔離者可以哺乳嗎？ 如果媽媽只是與確診案例有接觸史，並未確診新冠病毒，那麼哺乳是可行的，但為了盡可能降低傳染給嬰幼兒的風險，媽咪們無論在接觸嬰兒、使用擠奶器、奶瓶或任何哺乳相關用具前，都要先洗手，並且隨時配戴口罩，特別是在親餵寶寶或進行其他與嬰兒有接觸的行為時。

不過仍建議哺乳的媽咪們可以將母奶先擠出保存，由其他健康者來照顧和餵養寶寶，降低寶寶受飛沫或接觸傳染的風險。（推薦閱讀：母乳 v.s. 配方奶！9點比較母乳配方奶優缺點）

Q3：居家隔離期間要產檢怎麼辦？ 孕媽咪們如果需要居家隔離，很有可能碰到需要產檢卻無法出門的狀況。在一般狀況下，衛福部國健署建議，應等到隔離期滿再產檢，但若媽咪已懷孕超過 36 週或是屬於高風險孕婦，那就需要盡快聯絡衛生單位就醫，醫院會安排獨立病房或負壓隔離病房進行產檢或者生產。

Q4：孕婦確診會傳染肚子裡的寶寶嗎？ 在知名醫學期刊《刺胳針》(The Lancet) 的報告中，研究團隊對有新冠病毒症狀患者的羊水、臍帶血、新生兒口咽表皮細胞以及母乳，進行新冠病毒檢測，結果皆為陰性。

然而，中國已經出現由新冠確診的母親，生下的新生兒也確診新型冠狀病毒的案例，因此目前無法排除母嬰垂直感染的可能，但確切途徑為何仍需更多研究。

Q5：有遠距離產檢嗎？ 在防護新冠肺炎上，媽咪們可能會希望有遠距離產檢可以替代親跑一趟，不過目前僅有少數院所提供此種產檢方式。

※小提醒：如果有任何懷孕或產後健康相關問題，可撥打孕產婦關懷諮詢專線 0800-870-870，或者你也可以在孕產婦關懷網站找到孕期照護資訊。另外，所有與防疫相關的疑問，都可以撥打防疫專線 1922。

延伸閱讀: 居家隔離、居家檢疫、自主健康管理：相關規定與注意事項與新冠疫情共處～居家隔離7招調適心情

countries: 中國 台灣

events: 疫情 新冠病毒 冠狀病毒 新冠肺炎

title: 居家隔離還能哺乳嗎？孕婦要產檢怎麼辦？婦產科醫師為你解答


content_text:
復興航空235號班機在2015年2月4日失事墜基隆河，同月5日救難人員搜救工作持續，圖為現場情況。（資料照）

2021/02/06 13:57

〔即時新聞／綜合報導〕發生於2015年2月4日的復興空難，至今已滿6年；當年機上唯一倖存空服員黃敬雅在事故當下也受重傷，最近她發長文回憶事故當下情況，表示自己在殘破機內求生，而顛倒的機艙「瞬間變成水牢一般」。勇敢的黃敬雅當時貫徹空服員精神，讓倖存乘客先離開機艙，可當殿後的她呼喊同事的名字，卻再也得不到熟悉的嗓音回應；她在文內也細談心路歷程，讓上千名網友心疼不已。

事發當時黃敬雅只有27歲，年紀輕輕的她在事故當日「是第一天當資深組員」；她表示，班機在起飛後約10分鐘便墜河，雖然電視看起來動作不快，但「我本身的感受是只有一兩秒，瞬間是沒有辦法呼吸的」。墜入水中後她才意識到自己碰上空難，而眼前是不斷冒出的水和黑暗。

黃敬雅在艙內被卡死的安全帶倒吊懸空，接著發現自己胸口可能受傷，「就像是，用破洞的吸管喝飲料，怎樣也吸不上來一口完整的空氣」；雖然痛苦，她只能忍痛用力掙脫座位，掉進水中，在近乎全黑的艙內半踩半爬的往機身破口前進，「在我附近緊急裝備通通拿不到，飛機裡面非常破碎」，沿途都是哭喊聲及斷肢，但她無能為力。

「求生過程中行李和扭曲的內裝成了越野障礙賽...在我眼前倒掛的座位，瞬間變成水牢一般...」；黃敬雅表示，陸續拉了幾個受傷的乘客到機翼上等待救援，「等所有能出來的乘客出來後，我則往機頭的地方走去，哭喊著學妹和教官的名字，但回應我的只有漲潮湍急的水流聲」，等她脫困，才發現自己居然站在河中央，而且「應該還在市區」。

作為重大災難的倖存者，這起事故對黃敬雅的身心都造成嚴重衝擊，「創傷後壓力症候群合併重度抑鬱症，很多不明白的人會衝著我說：你都活著，這樣就好了」，但黃敬雅表示，至今她還在試圖理解活下來的意義是什麼。她坦言，除非也經歷過相同事件，否則很難理解她的傷痛和痛苦，「但我知道大家是心疼我憐憫我的」，她也表示自己想做些事回饋社會，「實現自己存活下來的價值，希望未來有機會實現」。

黃敬雅坦言，自己曾經「好想就死了算了」，斷了2根肋骨、腎破又血腫、肺部凹陷、左腿神經受損無法久站的她，胸口還烙下2道安全帶勒痕，在加護病房躺了10幾天，「住到普通病房期間都在練習走路和呼吸。躺著太久沒想到下床真的不會走路」，「呼吸就會痛，因為我的肺泡都塌了，吸不太到空氣就是要一直戴著呼吸器」，陸續復健3年，「直到今日依舊帶著舊傷在陰雨連綿的天氣裡順勢復發」。

上個月，黃敬雅表示自己終於可以開口對法官說話，她在法庭上表達出心中的忿懣，「這麼久了，我其實說不出內心真實的感受，結束後走出門口，我臉上的淚水攪和著一種從未有過的輕鬆，心裡真的很舒坦」，她才意識到，自己原來「不是好了或是沒事了」，而是「接受了」，並學會「與它共存」。

黃敬雅表示，「不用一定要好起來還是多正面陽光」，偶爾狀況不好時「那種感覺」還是會跑出來，但她不會退縮，「就算這輩子都背負著創傷，這也沒辦法，但恐懼害怕到一個臨界點後，我變得更加勇敢，我希望我可以這麼勇敢下去」，她也希望自己的經歷可以稍稍鼓勵一些正面臨人生低潮的朋友。

長文細膩敘述心路歷程，讓網友非常心疼，紛紛留言為黃敬雅打氣，「我想很多事我們都無法遺忘，只能原諒與共處，還活著就繼續追尋生活中的淺笑與暖陽吧！共勉」、「雖然我不認識妳，但是妳真的很棒！」、「不顧自己的安危還想著要救人，妳很棒，也很勇敢」。

taiwan-subdivisions: 復興 基隆

title: 沿途都是斷肢和哭喊聲 復興空難唯一倖存空服員千字文還原現場網友動容


content_text:
2021/02/06 05:30

〔記者黃明堂／台東報導〕台東玉奉宮九天玄女信眾昨捐贈物資到創世基金會台東院，讓院內安養的植物人感受年節的溫暖。該院員工特別裝扮成古代宮女迎接這批善士。

供俸九天玄女的台東玉奉宮，今年已是第3年捐贈物資給創世台東院內安養的植物人，包括尿布、看護墊、抽痰管等植物人平日所需的耗材物資。今年適逢玉奉宮16年宮慶，信徒們特別在歲末送暖，希望院內安養的植物人也能感受年節的溫暖。

title: 物資送創世 台東玉奉宮歲末送暖


content_text:
【大纪元2021年02月05日讯】大家好，我是唐浩，今天都好吗？

今日焦点：习近平五箭进逼，港台东南亚受威胁，拜登能抵挡？拜登称中共是“最严峻挑战者”，是强硬还是软弱？中共颠覆台湾出新招。

自从拜登政府上任后，美中关系将如何演变，一直是全球热切瞩目的焦点，特别是中共近期对香港的严厉打压、对台湾的升级军事恐吓，都让各界更加关注拜登政府会如何应对中共的挑战。而拜登也在2月4日这一天，首度公开做出回应。所以今天我们要跟大家聊一个重要主题：习近平五箭进逼 拜登能否抵挡中共？

不过，请容我先提醒大家，请看一下您对我们频道的订阅状况是否正常、有没有被YouTube自动取消订阅？如果订阅被取消了，还请您再次订阅，并且打开旁边的小铃铛，选择“接收全部”，这样您才能收到我们的新片通知以及各项消息。

好，来看今天的主题。

自从川普卸任以来，习近平当局认为失去一个“心腹大患”，川普对中共的强硬贸易战、方方面面的组合拳以及国际围堵政策，似乎出现了转寰余地。也因此，中共在拜登上任之后，就开始密集出招，对拜登领导的美国展开新一轮的挑战行动。

在我看来，中共目前至少对美方射出了五枝利箭，每一枝箭都挑战着美国的区域利益与国际地位：

第一枝箭：升级南海挑衅 模拟攻击美国航空母舰在拜登上任后，中共军机对台湾海峡与南海的骚扰密度与强度就不断提高。中共军机不但在1月24日一天之内，派出15架次军机，创下今年最大规模的军机扰台纪录；中共还在1月28日与31日两天，都分别在日间与夜间出动军机，对台湾西南海域进行日夜骚扰。

然而，最引人瞩目的是，中共对台海与南海的连番骚扰，让美方在23日派出罗斯福号航空母舰打击群进入南海海域，试图威慑中共。但结果却被美军发现，当时中共出动的8架轰-6K战机，他们在通话里下令瞄准罗斯福号，并且模拟发动导弹攻击。

请大家注意，当时拜登才上任第三天，中共却已经公开以美军航母作为对象，进行模拟攻击演练，显示中共在川普卸任后，开始增强对美军的作战准备，急着找回在南海地区的主导地位。

第二枝箭：支持缅甸军方政变 谋夺中南半岛战略优势1月31日，缅甸军方忽然发动政变，逮捕了昂山素季等政要，引发国际社会哗然，批评缅甸军方通过军事手段夺权，破坏缅甸得来不易的民主政治。

但是中共方面却态度保留，没有批评军方，甚至连政变一词都避免使用，反而只说“缅甸政府内阁进行大规模改组”。

中共这套官腔官调，其实已经透露，中共认可缅甸军方的政变行为，中共是认可军方破坏缅甸的民主体制。至于中共是不是在背后支持军方政变，我们还不清楚，不过已经有印度媒体认为，中共是这场政变的推手。

为什么中共支持缅甸政变？一方面是因为，缅甸如果继续扩大深化民主政治，就会在意识形态与利益上越来越向西方自由国家靠拢，会让中共越来越难在缅甸上进行渗透；另方面是因为中共与缅甸军方长期友好，如果由军方掌权独裁，会有利于中共在缅甸取得更多的战略利益。

比方说，中共的“一带一路”计划，在缅甸的皎漂投资13亿美元，合作开发深水港口；同时，中共也准备在缅甸兴建“曼德勒高铁”项目，如果高铁通车，就可以把来自中东的石油，从皎漂港直接运送到云南境内，不必再走马六甲海峡，这样就可以避免中共的能源补给线被美方或印度从海上截断。

一旦中共的能源供应获得保障，就会有更多的筹码和底气，与美方在南海区域冲突对抗；相对的，美方与南海周边国家就会越来越难反制中共的南海侵略行动。

而且，军政府掌权，将有利于中共在缅甸取得更多的政治、经济与军事利益，排挤或者削弱美国、日本、印度等国在当地的地位，这样就会让中共在中南半岛取得越来越高的战略优势，强化中共对东南亚甚至南亚的控制权与影响力。

第三枝箭：严厉打压香港、新疆 要求美方不插手从去年美国大选后，中共就对香港采取一连串强硬的打压行动，不但迫使泛民主派力量全面退出立法会，中共还抓捕了黄之锋、周庭、黎智英等标志性的民主派人物。

2月1日，美国国务卿布林肯向媒体表示，中共对美国构成了最大挑战，并且批评中共严重破坏对香港的承诺，他强调美方应该对受中共打压的香港难民提供避风港。

但隔天2月2日，中共最高外交官员杨洁箎就公开宣称，要美国不要越过“红线”，警告拜登政府不要干涉香港、新疆、西藏和台湾问题。他宣称这些问题“牵动14亿中国人的民族感情，是碰不得的”。

大家都知道，中共在对香港反送中期间的暴力镇压相当残酷，造成许多人员伤亡；而最近中共又被披露在新疆的再教育营，对维吾尔族女性实施大规模的性侵与酷刑，引发国际社会愤怒。

但是，中共却不但公开否认这些残酷的镇压与迫害，却反而公开要求美方不要插手、不要介入，中共搬出“中国人民族情感”的借口，要求美方不要管中国人权被迫害、普世价值被践踏的反人类暴行。这一点，不但是在挑战美国的立国精神，同时也是在挑战拜登政府的道德底线与勇气。

第四枝箭：升级恐吓、颠覆台湾 谋夺第一岛链核心地位刚刚提到过，中共近期不但对台湾升级了军机骚扰的密度与强度，中共还在台湾社会持续推行各式各样的政治统战与渗透颠覆工作。

比方说，台湾最近掀起一波“罢免热”，在前高雄市长韩国瑜被罢免后，韩国瑜的支持者便展开一连串的罢免政治人物行动，包括高雄市议员黄捷、立法委员陈柏惟等人，都在被罢免的名单上。

不过，诡异的是，罢免黄捷的理由之一，竟然是指控黄捷违反“国安法21条”，宣称黄捷“违法介入港暴进行物资募集，对中（共）态度严重双标”。可是，台湾的国安法明明只有10条，这个21条，显然是引用了“香港国安法”。

而且，“港暴”这个词，并不是台湾社会的惯用语法，反而是中共经常用“港独”、“黑暴”来攻击香港抗争者。所以这次发生在台湾的“罢免热”，被质疑是中共躲在背后幕后操盘，想利用台湾民主社会里的“罢免”制度，来撤掉那些高度反对中共或支持香港的政治人物。

此外，与中共关系密切的韩国瑜，最近也主动邀请曾经创办新党的资深媒体人赵少康，重回国民党，参选党主席，被认为是要稳固国民党内部的亲共路线，打击朱立伦、江启臣等本土派人士。至于韩国瑜为什么会主动找上赵少康？应该也跟中共脱不了关系。

再加上与中共关系密切的统促党总裁张安乐，最近在中国媒体上公开表明，他就是要在台湾吸收中南部的年轻人，促使他们“由绿转红”，也就是要让台湾年轻人转向支持中共。这一系列事件，都让人不难看出，中共对台湾正在积极布局，设下各式各样的统战手段与颠覆战略，要加速拿下台湾。

中共为什么处心积虑要拿下台湾？一方面是因为习近平想要“统一两岸”，建立自己的“不世之功”；另方面也是因为台湾位于第一岛链的中心地位，位于中国沿海大陆棚与西太平洋深海区的交界处，如果中共取得台湾，以台湾为海军基地，中共的潜舰就可以秘密进入太平洋深海，对美国、澳洲等地构成威胁。

第五枝箭：重回国际争霸 削弱美国力量在川普任内，不但频频揭露中共掩盖疫情以及对世界各国的种种渗透，蓬佩奥还策动世界各国，一起组成国际联盟，围堵中共这个邪恶帝国，中共也一度陷入被国际孤立的困境。但是，就在拜登上任后，中共也开始积极回到国际舞台，继续重建中共影响国际的“锐实力”。

比方说，中共近日再次打出“疫苗外交”牌，对巴基斯坦、津巴布韦（辛巴威）等国家提供疫苗，还说要捐出1,000万剂疫苗给世卫的“新冠肺炎疫苗实施计划”。换句话说，中共再次走回“以疫谋霸”的老路。

不但如此，中共最近还与“环球银行金融电信协会”，也就是知名的SWIFT，中共央行与SWIFT合作，成立一个合资公司，要推动数字货币的广泛应用，同时推动数字人民币走向国际化。

说白了，中共想要通过这个跨国合作机制，一步步地提高人民币做为国际主要货币的地位，将来取代美元的国际主导权，到时候不但有利于中共的全球称霸计划，还可以帮助中共通过数字货币来监控世界各国人民。

好，从刚刚的讨论可以看见，中共对拜登政府射出的五枝箭，每一枝都在挑战美国的国际地位、经济实力以及区域战略优势，同时也在挑战美国的立国精神和拜登政府的道德勇气。那中共射出这五枝箭，到底有什么用意呢？

用意一：施压拜登政府 抬高谈判筹码 重定美中关系第一，中共想要对拜登政府施压，抬高谈判筹码，重新界定美中关系。中共被川普政府的强势实力压制得抬不起头，现在“中共的老朋友”拜登当上总统，中共立马出招喊价，否定川普政府对美中关系的定位，抬高中共自己的气势，来取得更多筹码跟美方谈判，同时重新界定美中关系，甚至取消贸易战。

用意二：测试拜登政府的底线与实际言行第二，中共想要测试拜登政府的底线与实际言行。虽然拜登过去是中共渗透收买的主要对象之一，但现在拜登成为美国总统、取得相当程度的权力与资本，那么拜登是不是还会像以前那样对中共言听计从？拜登会不会像奥巴马政府一样，嘴上说一套、实际做一套？这都是中共要测试、观察的重点。

用意三：急于恢复实力，重建全球谋霸计划三，中共想要扭转过去几年的挨打窘境，重建全球谋霸的计划。中共政权一直有着帝国主义的对外侵略特性，只是过去两年被川普政府严密压制，一路挨打，让中共党魁脸上无光。

现在，拜登上台了，中共自然要赶紧甩脱挨打困境，重新回到全球谋霸的“红色扩张”路线。所以，中共方面希望尽快施压拜登政府，让他们松绑贸易战，松绑对高科技的管制，好让中共可以尽快获得贸易利益与技术，继续重建他们的争霸实力。

面对中共挑衅 拜登采取“战略耐心”好，说到这里，中共这么咄咄逼人的施压与挑战，拜登方面知不知道呢？当然知道。所以，首先，拜登政府提出了“战略耐心”（strategic patience）这个词来做回应，说美国要用“耐心”来处理美中双边关系。

说白了，就是拜登不急着对中共的挑战与发言做出回应，所以他上任到现在，还没有跟习近平正式通电话，反而有点选择回避与闪躲。但是，这种“耐心”，会不会最后变成一种“软弱”、“姑息”与“不作为”呢？很值得关注。

其次，美国国务卿布林肯上任后，也公开表态，说中共“对美国构成最重大挑战”，换句话说，拜登政府明确将中共视为战略竞争对手。他们也表态认同川普对中共的强硬态度，但是他们不会再对中共“单打独斗”，而是要与国际盟友共同面对中共的挑战。

这种“与盟友联手作战”的说法，听起来很有气势、很政治正确，对不对？但是具体上要怎么做？各国的利益要怎么取得平衡？要怎么防范中共对各国的私下利诱分化？还有，谁来带头对抗中共？这些细节，拜登政府目前还没有具体说明，还有待观察。

再来，布林肯也对台湾问题公开表态，他强调，如果中共攻击台湾将会是“严重错误”；后来布林肯再进一步说到，如果中共攻击台湾，美国会阻止侵略。

稍后，2月4日，美军驱逐舰麦凯恩号也通过台湾海峡，成为拜登上任后第一艘通过台海的美军军舰。

至于在南海问题上，美国国防部在2月2日宣布，将航空母舰尼米兹号从中东地区调往印太地区，等于美军将部署三艘航母在印太地区，除了尼米兹号之外，还有罗斯福号与里根号，这么盛大的部署，显然是针对中共而来的。

好，目前看起来，似乎美方对于中共射出的五枝箭，都做出了某种程度的回应，而且看起来都不算软弱。但真的是这样吗？

拜登首度公开回应 略显软弱其实，原本拜登预定在2月1日就要公布宣布他的外交政策大布局，当时我还挺期待的，但没想到拜登并没有出来演讲，当时我就猜想，可能拜登政府看到中共的咄咄逼人，决定修改演讲内容，对中共做出更强势的回应。

一直等到了2月4日下午，拜登终于出来说明他的外交大战略，但没想到整个演讲大概只有15分钟左右，拜登强调“美国回来了”，但是内容相当空洞，像在喊口号一样，强调要与国际盟友合作，要把国际社会凝聚起来。

但是，更令人意外的是，他关于中国政策的谈话，非常的简短，我们可以念给大家听，翻译过来大致是这样：

“我们还将直接应对我们最严峻的竞争者中国（中共）对我们的繁荣、安全和民主价值观构成的挑战。我们将直面中共的经济恶行，反制其咄咄逼人、胁迫性的行为，回击中共对人权、知识产权和全球治理的攻击。但是我们也做好准备，在符合美国利益的时候与北京合作共事。”

简单说：拜登的意思是，他们会对抗中共的挑战，包括在经济、人权、知识产权等方面的挑战；但同时他们也准备跟中共在某些利益上合作。

说白了，拜登的发言其实并不强硬，而且相当模糊空洞，也没有具体说明他们要怎样回应中共的挑战、他们要怎样跟盟友合作，没有说明美中的共同利益是什么，也没有说明美中贸易战、科技战等等会不会继续打下去，当然，更没有说明美国对于南海、印太区、香港、中南半岛等地的未来立场。

这段发言，是不是刻意写成这样模糊，用来反映拜登所谓的“战略耐心”策略？我们不清楚。不过，根据过去奥巴马与克林顿这两位民主党总统的执政经验，他们对于中共的态度都是一开始说得相当强硬，奥巴马还说要“重返亚太”，但最后两个人都是对中共相当放任，甚至是软弱让步。

所以，现在对于拜登政府的美中关系、两岸政策以及国际大战略，目前最好是“先听其言，再观其行”，看看拜登政府是不是真的能延续川普政府的“说到做到”作风，还是又回到华府老政客的“说一套、做一套”？我想，这才是比较务实、比较客观的态度。

好，最后我们在重复一次，中共在拜登上认知后，对美国射出了五枝利箭，对美国构成严重挑战：

第一枝箭：升级南海挑衅 模拟攻击美国航空母舰

第二枝箭：支持缅甸军方政变 谋夺中南半岛战略优势

第三枝箭：严厉打压香港、新疆 要求美方不插手

第四枝箭：升级恐吓、颠覆台湾 谋夺第一岛链核心地位

第五枝箭：重回国际争霸 削弱美国力量

好，今天就先聊到这里，如果你喜欢我们的节目，请记得订阅、留言、按赞，介绍给你的亲朋好友知道。感谢您的收看，我们下次再会。

寒山

银雪漫霜野

月华透林间

壁寒伫松影

飞瀑水云烟

唐浩

《世界十字路口》制作组

责任编辑：李昊#

journalist: 李昊

countries: 中国 海地 印度 巴基斯坦 澳洲 辛巴威 日本 香港

events: 疫情 反送中 新冠肺炎 性侵

taiwan-subdivisions: 高雄市 太平 六甲

title: 【十字路口】习近平五箭进逼 拜登如何抵挡？


content_text:
立法院臨時會處理前瞻預算案，國民黨立委費鴻泰（右下）怒將預算書朝主席蘇嘉全丟過去，民進黨立委鄭寶清、姚文智出手攔截。圖/張良一攝立法院在民進黨委員多數優勢下，在今（31）日凌晨通過「前瞻基礎建設第一期特別預算案」，但審議過程中遭在野黨質疑「一事不二議」原則，以及由多數立委表決更改議事規則或立委職權行使內容不恰當。時代力量立委徐永明表示，第一期前瞻預算共1,080億，但最後只刪除18.5億，其他在野黨的提案通通被否決，審查過程荒腔走板，呼籲立法院應召開研討會釐清提案程序。

徐永明指出，整個前瞻預算刪除了1.7%，完全以民進黨的提案通過，時代力量提案要求刪除32億，但因表決大戰在野黨所有提案皆遭否決。在審議過程的部分，「一事不二議」和「依提案先後或議題遠近處理」有爭議，呼籲蘇嘉全召開正式的研討會，邀請相關法治單位、學者專家或公民團體討論提案程序，必須在總預算審查前釐清程序問題。

「這是我們所期待的國會嗎？」時力立委黃國昌表示，自做成決議請行政院報告、交付委員會，直至今日凌晨二、三讀通過，在野黨提出的預算刪減和凍結全遭民進黨封殺。過去點出非常多不合理的預算編列，行政部門也自己坦承金額浮濫、數字抄錯，但因為在機械式的反覆表決中，爭議也被擱置不處理。另外針對審查方式，希望立法院針對預算審查該如何運作、是否可透過現場表決變更《立法院職權行使法》或議事規則內容，須深刻檢討。

時代力量黨團上午召開記者會，呼籲立法院長蘇嘉全召開研討會，去釐清預算審議的程序，以及是否能夠以表決更變議事規則或立院職權行使法。 圖／鍾孟軒

立法院今日凌晨通過前瞻基礎建設第一期特別預算案，預算金額1,080億，表決後刪除18.5億，約佔第一期預算1.7%。國民黨於第三次臨時會提出刪減330億預算、以萬件提案杯葛，甚至控告立法院正副院長蘇嘉全和蔡其昌瀆職、要求台北市勞動局進行勞檢，並於臨時會結束前兩日發起禁食抗議。

另一方面，民進黨以「一事不二議」擱置國民黨上萬提案，也全面封殺其他在野黨提案。黃國昌也指出，執政黨利用人數優勢在審查過程中表決通過不處理權宜問題，更改議事規則與《立法院職權行使法》，遭時代力量、國民黨黨團質疑。國民黨向立法院正副院長提告瀆職、時代力量則呼籲召開研討會釐清提案程序等爭議。最後歷經三天三夜不斷電表決，前瞻基礎建設第一期預算案以民進黨團版本通過。

國民黨團立委在群賢樓前禁食抗議民進黨多數暴力、違法表決前瞻預算。 圖／程士華

people: 黃國昌 鄭寶清 費鴻泰 徐永明 蘇嘉全 姚文智 蔡其昌

title: 前瞻預算審查爭議  時代力量籲釐清提案程序


content_text:
熱帶地區為何多辛辣菜式？ 研究：非為減低食物感染風險 或與健康、貧窮等社會因素有關立場科學2021/2/5 — 23:42

很多熱帶地區國家都會有辛辣食物，有說是令人吃下流汗較涼快，亦有指刺激性食物可防止病原體感染。最新刊於《自然人類行為》的研究則指，吃辛辣食物其實不能防止感染疾病。

澳洲國立大學宏觀演化與宏觀生態實驗室教授 Lindell Bromham 指，熱帶地區較傾向吃辛辣食物，學界有人稱這種模式為「達爾文美食學 (Darwinian gastronomy) 」，即由胃口促進的文化演化過程。為了找出答案，團隊翻查了 70 個包含 93 種不同香料的國家菜式中逾 3.3 萬個食譜。

過去有人認為，人類吃辛辣食物以令自己在炎熱氣候中生存，屬適應性的自然選擇。因為在這種炎熱氣候中，食物被感染的風險可能對健康和生存造成巨大影響，而過去亦發現辛辣香料往往也有抗菌成份，但研究後發現說法並不成立。

journalist: 立場科學

title: 熱帶地區為何多辛辣菜式？　研究：非為減低食物感染風險　或與健康、貧窮等社會因素有關 | 立場科學 | 立場新聞


content_text:
【記者謝政儒台北報導】金牛年將至，因應春節國人旅遊及拜年需求，遠傳易付卡推出網路儲值年節優惠方案，即日起至2/28，遠傳易付卡用戶透過「遠傳官網」或「遠傳心生活」App儲值上網，不論是選儲計量型上網、或計日型上網，只要達到滿額就送免費4G「上網吃到飽」天數，春節連假7天，遠傳最多送8天。

遠傳表示，易付卡免綁約、免月租，上網方案有分流量型、短天期上網、長天期上網，用多少儲多少，依需求選擇最彈性，像常用通訊軟體的用戶，儲值1.2GB，在效期60天內就可以發約5萬則LINE拜年訊息；偶爾會看一些小短片的用戶，可儲值5GB或效期長達半年的8GB。而過年連假期間通常更是短天期上網需求最多的時節，出外走春或是拜年都能隨時上網查天氣、查路況，今年遠傳特地規劃免費上網天數送給易付卡用戶。即日起至2/28，使用「遠傳官網」或「遠傳心生活」App，儲值上網，達到滿額即送4G「上網吃到飽」，滿100元就送1天上網、滿600元送6天上網、最高滿800元可送8天上網。

使用「遠傳官網」和「遠傳心生活」App，不但能直接儲值遠傳易付卡上網流量或通話金，也能查詢上網到期日及剩餘網路流量，還能享有特定通路儲值優惠。支付工具除了信用卡，還可以選擇銀行或郵局帳號付款；若是家人想幫使用遠傳易付卡的孩童或長輩儲值，還能選用遠傳月租門號付費，儲值金額會自動併入月租門號的電信帳單，非常方便。在這需要多留意疫情防護的年代裡，減少接觸，只要使用自有手機，即能完成遠傳易付卡的儲值與基本查詢功能。

(自立晚報2021/02/05)

journalist: 記者謝政儒台北報導

title: 遠傳易付卡年節優惠 滿額送上網吃到飽


content_text: 警方元朗警區特別職務隊人員根據線報及經深入調查後，於昨晚(5日)約11時進行打擊毒品行動，警員於天水圍天龍路2號一大廈走廊發現一名姓陳(22歲)本地男子形跡可疑，於是上前截查，並於該名男子身上檢獲小量懷疑霹靂可卡因及約2千7百元現金。警員其後搜查陳的住所，並檢獲26包共重約9.2克的懷疑霹靂可卡因、1個電子磅及一批可再封膠袋。行動中檢獲毒品總市值約23,900港元。陳涉嫌「販毒」及「藏毒」被捕，現正被扣留調查。

title: 22歲仔天水圍販毒斷正 寓所檢霹靂可卡因


content_text:
記者林奕如／台北報導

吳政迪15歲以《情義月光》奪下金鐘視帝，2019年再度入圍視帝，演技精湛獲得肯定。近期有網友捕獲他在東區某家餐酒館打工，雖然戴口罩沒露面，但表示感覺在電視上看過他，《ETtoday星光雲》認出打工仔是吳政迪，他大方坦言照片中的人是他，「我來快2年了，沒工作時在家沒事，（打工）起碼有事做。」

▲吳政迪在東區餐酒館MURA打工。（圖／讀者提供）

吳政迪頭戴鴨舌帽、戴黑口罩，在外場熱情服務客人，一點也不介意被人認出，他笑說：「一開始會來這邊打工算意外，本來和趙駿亞幾位朋友一起約吃飯，老闆何依霈來打招呼，聊到店裡很缺人，我就說沒事可以來幫忙，結果隔天她真的打電話給我，她不是開玩笑，可能真的很缺人吧。」

▲吳政迪外場服務客人。（圖／讀者提供）

沒想到一幫忙就快2年，吳政迪沒有通告時會來這邊打工，一個禮拜約2次，每次6小時，時薪就是照政府規定160元，去年受到疫情影響，不少戲暫停，他在家時間多一點，就會排多一點時間上班，被問有些藝人拉不下臉打工，他對此不覺得丟臉：「可能對知名度比較高的人來說，這種壓力比較大。對我覺得還好，也可能跟小時候家裡開過餐廳有關，在外場闖蕩過，特別上手。」若被認出來，他反而滿開心，會招待東西。

▲吳政迪2020年才剛殺青《孟婆客棧》，右為方宥心。（圖／記者張一中攝）

擔任外場服務生，大小事都要處理，曾遇過客人真的太醉，忍不住當眾嘔吐，或是遇過很扯的奧客，竟然在只有小便斗的男廁地板大便，吳政迪大半夜還要幫忙清理，還有一次餐酒館大客滿，客人想要包廂卻沒辦法，他靠耐心溝通讓客人氣消，轉而變成熟客。

▲吳政迪2019年《日據時代的十種生存法則》入圍視帝。（圖／三立提供）

老闆就是他的同公司師姐，吳政迪若是忙拍戲、主持，或臨時有通告，老闆也很能理解藝人工作性質，他靠打工賺的錢不無小補，若是時數多，還能抵房租。他和服務業女友甜蜜交往4年，去年初有受到疫情影響，戲暫停不少，他趁機跟女友去戶外大自然走走，至於結婚計劃，他希望工作再穩定，讓她家人放心。

● 《ETtoday新聞雲》提醒您：喝酒不開車，開車不喝酒。

狂怒罵雞排妹大媽身份揭曉 翁立友台中女粉殺來記者會

雞排妹忍不住哭了！網攻擊說謊騙人：我到底做到哪裡才夠

穿丁字褲被帥醫打屁屁「蠻爽的」 雞排妹：他可以你不行

小嫻力挺被網嗆！雞排妹嘆氣揭潛規則：不怪不挺我的人

►爽買一波！比週年慶還便宜

title: 獨／金鐘視帝東區餐廳打工　半夜清奧客嘔吐物：起碼有事做


content_text:
看好台灣完整軟硬體垂直整合場域及人才優勢，微軟宣布要將台灣發展為全球技術研發據點。（台灣微軟提供）

擴大在台研發能量〔記者陳炳宏／台北報導〕看好台灣完整軟硬體垂直整合場域及多元頂尖人才，微軟昨宣布，要將台灣發展為全球技術研發重要據點，今年擴大招攬百名軟體與硬體研發人員。微軟強調，視台灣為全球關鍵新技術的研發核心聚落，將加速協助台灣產業導入前瞻技術，並支持政府持續支援產業，掌握全球供應鏈重組契機，台灣將有機會成為全球創新大腦之一。

全球關鍵技術研發據點微軟表示，目前微軟在台研發涵蓋的範疇，自零件、元件、硬體系統、韌體、伺服器、平台、核心技術開發、先進科技研究到基礎資料標註分析，與各種產業場景應用等各種面向，隨生態系佈局逐漸完善。此外，繼二○一八年微軟在台設立人工智慧（AI）研發中心後，聚焦AI技術研究及產業應用開發，已與緯創集團、台北榮總等戰略夥伴串聯，協助台灣各領域運用AI轉型升級。

微軟台灣研發中心負責人張仁炯表示，微軟近幾年正加速將全球關鍵技術的核心研發團隊落地台灣，從原有的軟體與AI研發逐漸擴展到硬體和核心技術等；微軟正在台灣建構的是，結合製造認證、軟體設計、技術研究、平台與應用端開發、裝置創新等研發生態系，都已經在台灣誕生。

今年將招攬百名研發人員微軟指出，在台研發團隊將直屬美國總部管理，匯聚世界各地與台灣本土的優秀軟硬體研發人才，專注於電腦視覺、使用者意圖等AI應用科技的技術研發，以及Azure邊緣裝置，AI產業應用拓展等。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國

title: 微軟：台灣有機會成全球創新大腦


content_text:
2021/02/06 05:30

〔記者林宜樟／嘉義報導〕嘉義縣傳統表演藝術保存團體「布袋內田慶和軒北管」，保有傳統子弟曲館村落社團形式，致力保存傳統戲曲演奏，團長黃錦財有感於北管人才青黃不接，年輕人較少參與，決定開設免費教學課程，希望讓北管傳統藝術繼續傳承。

縣府文化觀光局長許有仁說，日治時期布袋鎮有許多鄉親參與北管演出，慶和軒是國內少見完整的台灣傳統北管樂團，團長與團員積極創作練習，曾在台灣燈會演出，提升傳統廟口音樂層次，2001年起連年入選嘉縣傑出演藝團隊至今，已登錄為傳統藝術保存團體。

團員多為中、老年 盼年輕人參與黃錦財家中從祖父開始進行廟宇北管戲曲演奏，他從小耳濡目染，10多歲即在慶和軒演出，至今近60年。

他說，慶和軒於1999年立案，2015年登錄為嘉縣無形文化資產，「傳承責任重大」，目前有20個團員，大多數為中、老年人，雖有一位國中生參加，仍希望有更多年輕人參與。

黃錦財說，北管與一般國樂不同，是以宗教戲曲演奏中伴唱者的角色，以「眾神護台灣」歌曲聞名的董事長樂團曾2度到慶和軒尋找靈感，他盼望更多年輕人參與傳承，目前在布袋國中開設北管團，感謝校長吳敏男支持，讓不少孩子參與學習。

尋回古早練習畫面 專業老師教學除在學校教導北管團，他希望能將農村早期老、中、青三代在大樹下演奏練習的古早畫面尋回，規劃免費開班授課，學員只要自備樂器，有專業老師蔡國生、邱丁進及王彗羽進行弦樂、吹奏及撥彈各種北管樂器教學。

黃錦財說，免費課程規劃每週五晚上7點半至9點半，農曆春節後授課，參加者年齡不拘，有興趣即可，意者可打手機向他報名：0919864413。

taiwan-subdivisions: 嘉義 布袋 嘉義縣 大樹

title: 嘉義／保存傳統藝術 布袋慶和軒免費教北管


content_text:
【大纪元2021年02月06日讯】（大纪元德国柏林记者站报导）目前在德国从事金融业的罗特（Robert Rother）有着独特的经历，他曾经是营业额上亿美金的企业主，也曾经创建“Finance China”英文网站，雇佣30多位金融分析师和翻译，专门对中国股市进行分析，并为外国投资者建立平台。经常跟美、欧银行以及对冲基金打交道的罗特先生，也非常关注最近火爆的GameStop事件，散户第一次联合起来，给操弄股票的华尔街精英当头一棒，罗特认为这很有标志性，事件还远远没有结束。

罗特接受新唐人电视台采访时表示，“美国的GameStop事件非常有趣，但这不是什么新鲜事。回头看看，就有索罗斯（George Soros）在90年代对英镑采取的行动；或是德国亿万富翁默克勒（Adolf Merckle）的遭遇，2008年他自杀了（默克勒当年因为做空大众汽车的股票失手，导致高达十亿欧元亏损）。”

罗特说，“现在的新情况是，这些人（散户）第一次在网络上聚集起来（反抗）。那些大对冲基金，比如Melvin Kapital，本质上是想毁掉这家公司（GameStop），让大量股票都成为垃圾，最终被卖空。但这样做会让很多人崩溃，因为有的人在那个公司就业，有的人靠那个公司生活。当然这也是金融业的阴暗面，对冲基金持续做空，无底线的毁掉企业，这不仅是在毁掉企业，也是在毁掉很多个家庭。”

以前人们只能眼看这样的事情发生，却无力改变，但这次不同。罗特说，“现在有一群人聚在一起，组织起来。他们看到Melvin Capital要做空这么多股票，就把股价推上去，通过个人购买的方式。股价一涨再涨，就会让那些做空头的蒙受巨大损失。”

不过他也强调，“这就是GameStop发生的事，其实只是一项普通的金融操作。打个比方，我手里拿着水管，水就流出来了。如果我把手指堵在上面，水就会喷出来，甚至往上喷。不过，游戏公司的利润并不高，没太有内在价值。所以，从长远来看，这也没有什么意义。现在很多散户都面临损失，因为他们后来甚至在一股400美元、500美元的时候进的场，要这么做必须很谨慎。”

如今GameStop的股价再度回落，事情看起来在慢慢沉寂，但罗特认为这远不会是结束。他说，“我认为人们会越来越有组织，这毕竟是正义与邪恶之间的美丽游戏。邪恶的对冲基金、邪恶的银行，在另一边小投资者们聚在一起，试图与大投资者们对抗。人们也看到了罗宾汉证券平台的操作，说是帮助小投资者，但到最后只允许用户卖出股票，而不允许买入，这就是对小投资者的背叛。”

GameStop事件发生的时间点也值得关注，拜登刚刚就任总统，美国疫情仍然很严重。罗特说，“我觉得这也引发了人们的一些仇恨和怨恨，尤其是在疫情时期，在这种艰难的时期，怎么还能从别人的痛苦中赚钱呢？当然也有一些公司在某些时候不得不重组，但故意与之对赌，毁掉这样的公司，并不是一个好主意。”

他说，“我认为人们组织起来是件好事，这是个有趣的时代，这么多的个人、小投资者和年轻人聚在一起，告诉大佬们：‘好吧，下次你攻击哪家公司，你想在哪里做空，我们会看着的。我们现在的购买力，可以跟你对着干。’所以，现在开始有了一定的反制组织，这将是一个有趣的时代。因此这绝对不会是最后一场比赛，恰恰相反。对冲基金真的要好好考虑一下，如何把钱从散户的口袋里拿回来。”

那么GameStop事件会对德国市场产生什么影响吗？罗特说，“一定会有影响，当然，在英语世界的民众要多得多，我们现在看到他们做到了，GameStop的事情到处都是头条。德国只有Wirecard事件，很多投资者对联邦金融监管局（BaFin）非常生气，这也是一桩丑闻。（编者注：德国联邦金融监管局于2019年1月底收到对在线支付服务商Wirecard的匿名举报资料后，并未要求执法部门调查，而是禁止沽空Wirecard，并指控沽空机构操控股价。）所以很多小投资者不满，他们越来越多的被欺骗，有些人系统地从金融、智能货币等方面动手脚，那小人物也必须做些什么，现在聚集在一起回击，这是正确的方式。”

罗特（Robert Rother）曾在中国经商多年，创建了专门分析中国股市的网站，获得高额盈利，随后他的公司和个人资产都被中共当局没收。罗特蹲了七年冤狱，九死一生后返回德国。他把这段充满血泪又无比惊险的经历写成书《Drachenjahre》（《龙年——七年零七个月，我是如何在中国监狱幸存的》），以亲身经历让人们对中共治下的司法黑幕和黑监狱有了一定了解。

责任编辑：周仁

journalist: 周仁

title: 德国金融业主：GameStop远没有结束


content_text:
國民黨主席江啟臣和資深媒體人趙少康五日同框合拍短片共同挺罷免。（畫面摘自國民黨影音）記者王超群∕台北報導

宣布重回國民黨並有意角逐黨主席的資深媒體人趙少康，五日與國民黨主席江啟臣同框，兩人展現團結氣勢，共同合拍影片，發聲挺罷免，要讓不稱職的民代向人民謝罪。

江和趙兩人合拍短片的行程，對外相當低調，黨中央和中廣公司甚至事先除了主要人員外，也都並不清楚，據指出，這場兩人同框合拍短片，主要目標是集中火力，挺今日登場的罷捷案，兩人展現團結合作、互動良好的新氣象，也讓藍軍支持者注入強心針。

趙少康表態重回國民黨後，江啟臣展現氣度，允諾將在春節後聘趙為中評委，但兩人此前會面互動，不斷遭到特定媒體見縫插針，連日來，趙少康面對媒體的發言，也遭到有心人扭曲，試圖破壞國民黨團結，五日江啟臣和趙少康低調同台，正是江啟臣邀趙一起催票，趙少康一口答應，兩人的共識就是破除謠言，互動良好，不讓人見縫插針。

江啟臣為此特在臉書貼文「你的一票，決定政府是否可以繼續恣意妄為」「你的一票，決定民進黨是否可以繼續霸凌民意」；江啟臣還說，罷免投票，已經不是一個議員的去留，而是總統跟小市民、小蝦米與大鯨魚的戰爭。在小市民與大總統之間，國民黨站在小市民這邊。

趙少康五日稍早表示，江啟臣沒有在此前的會面過程中，尋求他的支持，他也沒有說會支持江啟臣。趙少康還表示，媒體錯誤報導，他沒有說會支持江啟臣，江啟臣也沒有當面尋求他的支持；江啟臣有表達想尋求連任，他也確實說自己不一定要選，先取得資格，選不選再考慮。既然他已表達有可能選，也有可能不選，江啟臣怎麼會向他尋求支持，他也不會向江啟臣尋求支持，因為江啟臣也要選。

不過，趙少康說，大家未來都可以合作，他與江啟臣之間，一點問題都沒有，沒有挑撥、內鬥；當不當黨主席，他真的不在乎，他有很多事情可以做。他不想再陷入黨主席選舉議題，選舉作業細則若要交由中常會決定，就由中常會決定，他不會對抗，該怎麼樣就怎麼樣；他跟前新北市長朱立倫、江啟臣、前總統府秘書長廖了以等人很熟，大家都是朋友，沒有誰跟誰結盟的問題，若要結盟，他要跟大家結盟。

趙少康一席「若當選總統，會將５２台還給中天」的談話遭批評，他五日說，大家覺得中天新聞台不予換照合理嗎？他只是要矯正不合理。過去總統府流出的密件，就說要處理中天，後來一切都照劇本走，這樣是否合理，所以他說５２台應還給中天，這不是應該的嗎。

people: 江啟臣 朱立倫

title: 合拍影片催票 趙少康江啟臣同框挺罷捷 | 中華日報


content_text:
台美半導體供應鏈合作前景座談會5日在經濟部舉行視訊會議，經濟部長王美花受訪轉述會中內容表示，這次座談會主要是雙方業者交流，會議上最常被提到的字為interdependence（相互依賴）這個字。（中央社）

拜登上任3週 美台高層官員會談〔編譯楊芙宜／綜合報導〕《日經亞洲評論》和路透報導，台灣和美國週五舉行美國總統拜登上任以來的首場經濟對話，經濟部長王美花會後表示，台美產業早在一九七○年就開始合作，帶動台灣半導體產業當前面貌，「各方都同意未來產業界應致力進一步深化合作」。美國學界觀察，拜登上任短短不到三週，美台就舉行高層官員會談，反映雙邊關係繼續升溫的正面跡象。

產業「互補、相互依賴」分工模式成形報導指出，王美花表示，台積電在會中簡報了在美國亞利桑那州的一二○億美元設廠計畫；她未透露台積電赴美生產細節，但提到會談中聽到多次的關鍵詞就是「相互依賴」，台灣向美國買許多設備和材料，台灣晶片業也供應給許多美企，各方都同意未來產業界應致力進一步深化合作，雙方已形成「互補、相互依賴」分工模式；與會的美國企業也強調，重要的是台美一起合作保護商業機密。

至於台美高層官員閉門會談，王美花形容，參與的美國官員「很資深」。雙方共識不透露參與美方官員名稱，但《日經》報導，這場「從線上到線下」會議，有美國國務院和商務部官員參與。

路透報導，美國在台協會（AIT）處長酈英傑赴現場參與，會後見到他座車離開；美國務院上週曾表示，負責貿易政策和協商的副助理國務卿莫瑞（Matt Murray）會參與。

美國聖母大學亞洲與亞洲事務研究所學者金恩（Sean King）接受《日經》訪問表示，最近美國國務院和白宮國安會的發言都顯示出拜登政府對台灣的支持，「所有跡象表明，在拜登主政下，華盛頓和台北只會越走越近」。

拜登尋求盟邦合作 美中脫鉤持續金恩認為，同時，美中脫鉤情況也可能繼續，「拜登總統將尋求和朋友及盟邦有更多貿易和投資」，這意味美中之間及在中國的商業往來減少；在北京尋求自主可控技術、不用依賴其他國家之際，中國政府本身就預測最終會出現供應鏈斷裂。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國 中國

title: 美學者：華府台北只會越走越近


content_text:
【大纪元2021年02月05日讯】（Barbara Danza报导／大纪元记者云川编译）人们普遍感到遗憾的一件事就是，在学校里没有学会一些必要的生活技能，例如怎样做到收支平衡或管理钱财等。金融专家戴夫‧拉姆西（Dave Ramsey）创立的拉姆西点子公司 (Ramsey Solutions)推出一套专门为初高中生设计的”金融基础知识”(Financial Foundations)课程，弥补了这一缺憾。

这套课程是为学校教师和在家自学的学生量身打造的，包括拉姆西公司员工制作的视频课程，其中就有安东尼‧奥尼尔 （Anthony ONeal），他还出版过《无债务学位》(“Debt Free Degree”)和《毕业生生存指南》(“The Graduate Survival Guide”)两本书。

我们借此采访了奥尼尔，看看他对年轻人在财务管理方面有什么建议。

大纪元时报：您的工作致力于激励年轻人如何管理财务。您当时是怎么考虑选择这个职业的？

安东尼‧奥尼尔：我发现当今的年轻人都没什么财务常识。因为在大多数高中学校里，金融知识不是必修课，因此很多人毕业了，也对财务一窍不通。另外，许多家长在方面也不怎么提醒自己的孩子。这就是为什么73％的美国人是月光族，因为他们从未学会打理钱财。我想尽自己的一份力量来帮助他们积累财富，但首先要教会年轻人如何聪明地理财。

大纪元时报：年轻时接受金融教育有什么好处？

奥尼尔先生：未来的成就取决于今天所做的选择。我们需要教育年轻人如何正确地理财，需要教会他们一些基础知识。这样的话，将来他们会做出正确的决定。我小的时候就在理财方面做出了一些不明智的决定，我想帮助年轻人避免犯同样的错误。

大纪元时报：对于孩子们来说，财务的最基础知识有哪些？

奥尼尔先生：钱不是大风刮来的。每个人的财富都是有限的，父母也不会永远在财政上支持你。孩子们需要为自己的钱制定一个计划，即预算。预算将使他们对资金有个框架，这是他们一生中最重要的东西。

他们还需要学会如何减轻债务负担，最好不要负债。债务会人举步维艰，难以前行，比如现在正在发生学生贷款债务危机。年轻时做好规划，将来财务状况也会更加良好。

大纪元时报：年轻人在钱方面有什么误区？

奥尼尔先生：年轻人普遍认为背债是不可避免的，因为他们看到父母就是这样生活的。他们认为需要使用信用卡，这样可以获得信用评分。如果没有信用评分，将来就无法立足。这想法不对。不一定非要贷款才能买东西，多存点钱直接去买岂不更好？

这些年轻人还认为，没有学生贷款就无法上大学，但也不一定非得这样。你的确需要辛苦加努力，但是从长远来看，你会很庆幸你当初没有预支未来。

大纪元时报：如何让孩子们觉得理财很有趣？

奥尼尔先生：你得把理财和现实生活挂钩。让他们设想一下，如果现在开始努力工作，将来的生活会是什么样。

事情不会一蹴而就，但是好的决策假以时日，未来一定结出硕果。培养他们树立远见，以及如何一步一步实现。如果他们要钱，鼓励他们在家里做家务，而不是给零花钱，因为零花钱是白给的。这既给他们机会挣钱，也教会他们一个概念：要挣钱就得去工作。

大纪元时报：对于想要鼓励孩子学会自己理财的父母和老师，您有什么建议？

奥尼尔先生：不要随便给孩子钱花。他们有责任管好自己的，可能的话就给点工作机会或者工具。当你坐下来制定家庭预算时，把孩子们也叫过来，让他们做他们的那份。告诉孩子们，那些挣的零花钱，无论是在家做家务还是在外面打工，他们都得计划好怎么用。如果他们要一口气花光，那以后就别再给他们钱了。

生活中，如何花钱可是会产生深远影响的，因此越早学会越好。还有，如果孩子将来要上大学，最好让他们自己支付10％到20％的学费。他们可以打零工，或者争取奖学金或申请助学金，要让孩子们理解一份汗水一份收获。

大纪元时报：您有比较成功的学生的故事可以分享一下吗？

奥尼尔先生：我几年前带过的一个青年小组中有一个女孩，她在生活中遵循我教导她的理财原则。她读了四年高中，攒下了不少钱，再加上她不放过任何可能申请奖学金的机会。当大学毕业的时候，她已经没有任何学生贷款了。

当然，她在高中时错过了一些活动，但如今她甚至都不记得都有哪些了。当她的同学还为学生贷款焦头烂额的时候，她已经没有了任何债务了，可以开始积累自己的财富了。

责任编辑：韩玉#

journalist: 韩玉

title: 访谈：如何帮孩子学理财 金融专家提建议


content_text: Taipei's World Trade Center brims with masked anime fans at the Comics and Animations Festival. (Taiwan News, Saloni Meghnani) Taipei's World Trade Center brims with masked anime fans at the Comics and Animations Festival. (Taiwan News, Saloni Meghnani) TAIPEI (Taiwan News) — Taipei’s 9th International Comics and Animation Festival is going ahead with a reduced number of exhibitors, some dedicated but nervous comics fans, and strict disease prevention measures. Despite rumors of cancellation, the expo got underway Thursday (Feb. 4) at Taipei’s World Trade Center (WTC) and will run until Monday (Feb. 8). Visitors said the exhibition hall felt spacious, which is hardly surprising since it was only half full. Organizers had reduced the number of attendees to 6,000, so as to maintain COVID-19 social distancing measures. Some of those milling around said it was much easier than previous years to find comic book merchandise, but admitted there wasn’t so much to find. Fans wait in organized lines to maintain a safe distance (Taiwan News, Saloni Meghnani photo) Outside the WTC on Friday (Feb. 5) it was brimming with eager comic fest fans standing 1.5 meters apart, waiting in long meandering lines. Some of them boasted of waiting for more than three hours for tickets to get inside the building. These comics fans said that together they spent more than NT$9,000 on merchandise. (Taiwan News, Saloni Meghnani photo) For Taipei's anime and manga fanatics, the Comics and Animation Festival is the most anticipated event of the year. They frantically rushed from booth to booth with huge shopping bags in tow, spending on average about NT$4,000 (US$143) on merchandise. Even so, the nervous energy at the WTC wasn’t just due to fan excitement at the merch on offer. As one visitor explained, the fear of COVID contagion was also felt. Metal sinks by booths created a hygienic and safe environment. (Taiwan News, Saloni Meghnani photo) “I am too scared to take my mask off for even a second, we all are," said one visitor. Popular exhibitors with larger booths limited entry to 100 people at a time, while metal sinks were lined up along walkways to encourage frequent hand washing and sanitizing. Cosplayers at Taipei Comics and Animation Festival. (Taiwan News, Saloni Meghnani photo) According to Evelyn Chang, organizer of the MUSE Animation Agency booth, "Even though some of the biggest publishers backed out of the event … fans of manga and comics will not be disappointed." Another visitor, who cosplayed Ai Mikaze (美風藍) from “Uta no Prince-sama” (歌之王子殿下), said she was disappointed to wait in line for two hours and only then realize her favorite publisher had not showed up. However, she was also understanding of the situation. “I deeply respect their decision, the exhibiting companies should care about their employees and not put them in unsafe situations.”

journalist: By Saloni Meghnani, Taiwan News, Contributing Writer

title: Mixed feelings at Taipei’s Comics and Animation Festival


content_text:
德國政府正在準備一項大規模的投資計畫，以促進當地電信公司的發展，努力從中國的華為等佔主導地位的供應商轉移。

據華爾街文摘引自Politico周四刊文透露柏林20億歐元的退出華為計畫。該計畫由德國內政部、經濟部、研究部和交通部提出，被POLITICO視為“聯合行動提議”。該計畫列出了政府計畫如何從其復蘇刺激計畫中支出20億歐元的資金。據該提議稱，“德國和歐洲的繁榮和競爭力將越來越依賴於掌握新的通信技術，”該提議並補充稱，這將“需要在國家和歐洲層面做出共同的政治和產業承諾”。

出於安全考慮，歐洲各國政府正越來越多地採取措施，將中國科技巨頭華為擋在5G計畫之外。這些限制意味着，電信運營商已變得更加依賴瑞典的愛立信(Ericsson)和芬蘭的諾基亞(Nokia)，這引發了電信運營商和一些立法者的呼籲，要求向新參與者開放供應鏈。

德國的提案草案包括超過3億歐元的開放運行技術投資，2.37億歐元的6G研究中心和2.5億歐元的促進需求和擴大5G網絡。該草案還通過周二宣布的政府、歐盟和當地芯片行業參與者之間的一個聯合項目，撥出5.5億歐元用於歐洲芯片市場的公共投資。

據該報道，德國政府希望在其電信投資計畫中優先考慮“開放運行”技術，這一概念將把5G供應鏈分成更小的部分，打破華為(Huawei)、愛立信(Ericsson)和諾基亞(Nokia)等大型端到端供應商的市場力量。該計畫旨在促進“德國進入開放運行解決方案技術領域”，希望在網絡集成和邊緣計算軟件等利基市場建立新公司。這些服務和產品目前是運營商和華為、愛立信和諾基亞等主要供應商之間的主要合同的一部分。

專家警告稱，開放運行技術仍不成熟，這些新型網絡可能需要數年時間才能像傳統的5G系統一樣發揮作用。

但這一概念在包括美國和英國在內的一些國家已經產生了影響，這些國家的議員們正在尋找替代華為的方法。在歐盟，德國是迄今為止最熱衷於推廣這一概念的國家之一，這也受到了德國電信巨頭的大力支持，因為該公司正尋求擺脫對華為設備的依賴。

據該報道說，同樣在周二，德國政府表示，希望通過歐盟、德國和私人方面的新投資來促進德國和歐洲半導體行業的發展，以促進芯片製造和設計公司的發展。

全球半導體供應鏈由美國、中國台灣、中國大陸和韓國公司主導。歐洲在高端芯片的供應上遠遠落後，儘管它有少數幾家公司在芯片設計及設備和汽車芯片等供應鏈利基市場上獨佔鰲頭。

德國呼籲啟動一個IPCEI項目之前，該國汽車業上月警告稱，芯片短缺正影響其生產。

據該報道稱，歐盟委員會也在制定趕超芯片的戰略。它開始與歐洲領先的公司進行討論，試圖在今年春天建立一個由公司、機構和國家政府組成的“聯盟”，以彙集投資並建立聯合項目，包括一家高端芯片製造廠。

journalist: 小山

countries: 瑞典 美國 台灣 德國 中國 英國 韓國 芬蘭 歐盟

title: 柏林傳推出退出華為計畫


content_text: Ngày 5/2 Đài Loan thêm 3 ca nhiễm từ nước ngoài, 1 ca nhiễm nội địaNgày 5-2 Đài Loan ghi nhận thêm 4 ca nhiễm Covid-19, trong đó có 3 ca bệnh là nhập cảnh từ Hà Lan, Mỹ và Dubai, còn lại 1 ca trong nước là bệnh nhân trên 40 tuổi, là người thân của ca bệnh 839 và ca bệnh 870, sau khi hết hạn cách ly được lấy mẫu xét nghiệm có kết quả dương tính. Đài Loan có trường hợp đầu tiên chết vì virus biến thể Anh Ngoài ra, ngày 4-2 Đài Loan ghi nhận thêm 1 ca tử vong, là ca số 799 là một người đàn ông quốc tịch Anh trên 70 tuổi có tiền sử bệnh tim mạch, tháng 12 năm ngoái nhập cảnh Đài Loan diện thăm thân, phát bệnh trong lúc cách ly kiểm dịch, sau đó bệnh nhân xuất hiện tình trạng suy nội tạng, xuất huyết phổi…, bệnh nhân này qua đời ngày 3-2. Đây là ca tử vong thứ 9 do Covid-19, là ca đầu tiên tại Đài Loan tử vong do nhiễm virus biến thể Anh Quốc. Hiện Đài Loan có 5 ca nhiễm virus biến thể Anh Quốc, ngoài 1 ca tử vong, số còn lại đều có triệu chứng nhẹ, trong đó 3 người đã xuất viện.


content_text:
yes123職場性格測驗 掌握性格，贏得關鍵力量 性格，決定命運！你在職場上是成功或失敗、是快樂或鬱悶……關鍵不是學歷、科系，或任職公司、頭銜大小，而是：工作性格！

想要掌握性格，了解自己嗎？那麼，你先要測驗出自己的「職場性格」，找到自己的成功密碼！

大特色，幫你求職加分   知道你的排名 本測驗分數採用的是PR值，即百分等級，你可以進一步了解自己在全體受測者中的位階，比如分數82，表示你的得分超越82%的受測者。

知道你適合的職務 免費提供職務性格分數，讓你自由查詢〈理想職務〉的關鍵性格，進而能針對職務找出自己的優勢和劣勢所在，再做重點加強！

查出職務的適配度 你想換工作嗎？你可以與〈理想職務〉做比較，了解自己的適配度，再做求職或轉職的決定。另外，系統也會推薦你兩項最合適從事的職務，幫助你求職有方向！

專家給你建議 專家根據你的分數，提供具體可參考的建議，比如要加強的項目，或要稍作修正的項目，幫助你在職場上更具有優勢，成為人生勝利組。

本性格測驗的分數無關乎優劣，而是顯示性格傾向。同一個工作性格，有的職務適合高分者，有的職務適合低分者。比如不確定性，證券交易人員的得分要高，才能適應每天股價的起落，而會計人員必須謹慎，這項得分宜低。

title: 猜猜我的性格，適合做的工作是……


content_text:
（圖／ 翻攝自 Google 官網）

Google 本週於 Windows、Mac、Linux 釋出 Chrome 88.0.4324.150 穩定版本，為了搶修已經廣被使用的「零日漏洞」，建議用戶盡快更新。

根據官方公告，本次漏洞代碼為 CVE-2021-21148，Google 為了顧及安全性，並未公開相關細節，《ZDnet》報導指出，漏洞與 V8 JavaScript 引擎內的「緩衝區溢位」（buffer overflow），在資安研究人員於 1 月 24 日提交報告給 Google 前，就有許多受害者因此遭受攻擊。

外媒猜測，該漏洞與 Google 與微軟先前爆出的「北韓駭客攻擊事件」有關，鎖定資安研究人員發動網路攻擊，透過零日漏洞植入惡意軟體。

為了確保資料安全，建議用戶盡快更新 Chrome，可於「設定」內的「關於 Chrome」升級。

《你可能還想看...》

Clubhouse 爆紅程式碼被破解！核心技術洩漏恐有「中資」背景

title: Chrome 用戶快更新！Google 釋出新版本搶修「零日漏洞」


content_text: 從1995年於網站上賣出第一本書，到如今稱霸零售物流、數位娛樂產業與網路基礎設施，貝佐斯（Jeff Bezos）與亞馬遜走過的這一遭，讓他累積了歷史不曾描繪過的財富。踩著腳下倉庫雇員超時工作的淚水，貝佐斯瀟灑交棒，抬頭將目光轉往令他迷戀的太空探險。足不出戶，能買天下物，加入Amazon Prime當日送達免運費。具備先知般眼光的貝佐斯，打造了以低價、效率與服務訂閱為圭臬的帝國網路。雖說模仿者和競爭者眾，在不久的未來，當人們提及21世紀初的網路革命時，他將擁有與亨利福特類似的時代地位，成為兒童閱讀其傳記的勵志榜樣。 為網路所顛覆的，豈止傳統零售業。無限擴張的運輸與物流網，沖淡了國境疆界，地球上幾乎沒有哪一角落無法定居。共享經濟與廉價航空興起，進行數天旅行購物、住在當地人家，對大眾來說已屬家常便飯。過去這一年，世界各地被強迫stay home的人們，在家中過著從未想像的日子，憑藉螢幕與攝影機，面對遠端工作學習新常態。「便利商店充當冰箱機能，提供高速Wi-Fi的網咖對許多人而言是工作部屋，24小時營業的連鎖餐廳如同廚房，而大眾浴池與溫泉則是浴室。所謂『自宅』，如今頂多剩下寢室的意義而已。」不久前，日本《Wired》雜誌刊登了石神俊大寫的「歸宅論序說」，在單身世代居住於大都市狹小公寓的另一種當今常態下，「家」的概念已然改變。相對於「無家可歸（Homeless）」，石神提出「處處是家（Homeful）」觀念，特別是封城狀態偶爾在家附近散步運動，巷道成了家的必要延伸；即將普及的電動自駕車，人在裡頭可以睡覺或娛樂，也如同自己家一般。疫情現實裡，stay home政策遇上被科技解放枷鎖的工作生活，在極短時間內改變了辦公室型態，具備遠端工作條件的矽谷中產階級，舉家移居世外小島，在日本則有新創企業，計畫將總部與員工全部移往度假勝地。近年數位游牧民族（Digital Nomad）的興起，本屬全球化經濟圈和《在路上》漂流型人生的碰撞成果，居無定所或隨處為家，是少數人才或浪漫或不得已的選擇。但眼前發展中的趨勢是，製造業與服務業工作，將慢慢被人工智慧與機器人取代。既然朝九晚五的工作不會一直存在，人又何必守在擁擠城市？離開城市前往自然田野的現代版「出埃及記」，或許將要成真。1970年，設計師伊姆斯（Charles Eames）談論到過度消費慾望所造成的困境，原因是受到電視媒體影響，每個人都接受到同質化的資訊，認為錢可以買到一切。他提出追求「新渴望」的方向，鼓勵人們以非物質為單位，例如學習新事物或取得新嗜好，來充實自己的生活。這個建議在今日看來，是再貼切不過了。接下來，我們都有機會離開辦公室與城市環境，在家中耗上更多時間，甚至帶著家前往他方。靠宅經濟發跡的貝佐斯，屆時或許已翱翔宇宙，地上的我們，則可以好好思索家的新定義。2020年代生活方式的序章，如是展開。

countries: 埃及 日本

title: 李擴／宅家經濟再定義


content_text: 罷免高雄市無黨籍議員黃捷6日登場，5日晚間在捷運鳳山站西站後方舉行「反萊豬反雙標、拼公投護食安」晚會，因指黃捷在地方食安條例表決時落跑，將罷免黃捷與反萊豬議題綁在一起。★一手掌握熱門話題多位藍營立委、市議員、反萊劑肉品的醫師蘇偉碩、王文心博士、發言人李建誠也到現場；先前罷免王浩宇成功的中壢信義里長邱仁德也站台。王文心更指，「同意罷免黃捷，就是對蔡英文開放萊豬的不信任投票。」許淑華批黃捷：愧對支持者、職務和社會前來宣講的「神力女超人」立委許淑華則指黃捷「愧對支持者、愧對職務、愧對社會」。她說，太陽花事件後，時代力量標榜年輕活力、公平正義、走左派路線，高雄人很願意給年輕人機會，讓黃捷第1次選舉就高票當選。許淑華又說，但黃捷短短時間內卻向下沉淪，以人頭黨員作為黨內權力競爭遊戲，黨鬧翻後移送檢調，愧對支持者。「第2點是黃捷愧對職務」，許淑華說，因為黃離開時力後，理應全力監督市府，卻讓人看見「雙標質詢」：對前任市長韓國瑜翻白眼，卻搭舞台讓現任市長陳其邁講政績，「無黨籍不是更要為鳳山人發聲嗎？」許淑華說，另外，黃捷在蔡英文開放萊豬時，議會制定自治條例時，黃捷人卻不見、落跑，不敢表態，因為黃準備加入民進黨廣大的羽翼受到保護，是非常可恥的事，「逃避投票比贊成萊豬更可惡」。國民黨立委陳玉珍（中），也到了「反萊豬反雙標、拼公投護食安」晚會。（國民黨立院黨團提供）「第3點」，許淑華說黃捷愧對社會，已故高市議長許崑源提攜照顧黃捷，發生不幸時，黃捷卻人前人後表現態度不一，「我在電視上看她去告別式，前幾天卻又說法不同，令我訝異」，沒有政治倫理，沒有情沒有義，帶給社會負面示範，許淑華說，光這3點，就應全力站出來罷免黃捷。許淑華還批評蔡英文，民進黨最近大咖議員、立委最近都來高雄，今天蔡用大軍壓陣，就是「小蝦米對大鯨魚」，「她想嚇唬誰啊」，許淑華說蔡英文連任後應該關心全球疫情，防疫工作，第一線醫護人員，「結果她去看館長，館長有比護理人員重要嗎？結果她卻下令保護黃捷，擔心王浩宇被罷後，黃捷、3Q（立委陳柏惟）、萊委們若被罷免看她怎麼辦」，「讓我們把反萊豬這把火燒到總統府好不好！」王文心、蘇偉碩痛批：全民總統有把大家放在心上嗎反萊豬的王文心表示，「明天全台灣都在看我們鳳山人，最重要的是蔡英文在看鳳山到底可以投出幾張同意票，因為每張同意票都是反對萊豬的票」。王文心還指，昨天蔡英文到高雄，只為了看黃捷保不保得住，對高雄的空氣汙染，每年高雄因空汙死亡550人，台中、台北各200多人，「全民總統，有把大家放在心上嗎？我非常心寒，她身為父母官，不是要保護我們全部的人，難道有分藍綠嗎？」蘇偉碩也表示，今年是萊豬元年，開放萊豬後我們子孫萬代一代一代都要吃萊豬，對身體腦部、心臟、肺臟、全身器官，生殖器官都會受影響，「蔡英文、蘇貞昌、陳時中、陳吉仲敢吃萊豬嗎？」他指，要反萊豬的關鍵，是看8月28日的公民投票，但會不會成功，要先看2月6日大家是不是投下同意罷免黃捷的一票。藍委魯明哲、吳怡玎、費鴻泰、鄭正鈐、李貴敏、林為洲（由左到右）都來到「反萊豬反雙標、拼公投護食安」晚會。（國民黨立院黨團提供）現場也有多位藍營政治人物到場，黨秘書長李乾龍、高雄市黨部主委李哲華、副主委曹桓榮，前市府財政局長李樑堅、現任國民黨立院總召費鴻泰、立委魯明哲、林為洲、李貴敏、吳怡玎、鄭正鈐、陳玉珍。其中，立委許淑華、鄭麗文更有單獨宣講安排。市議員部分，也由高雄市議會議長曾麗燕率領，帶著4位藍營鳳山議員李雅靜、鄭安秝、劉德林、鍾易仲，以及跨選區的黃紹庭、蔡武宏、方信淵上台。

journalist: 潘維庭

events: 選舉 疫情 死亡 公投

people: 蔡英文 王浩宇 曾麗燕 鄭正鈐 李貴敏 陳柏惟 許崑源 吳怡玎 劉德林 韓國瑜 林為洲 蔡武宏 陳其邁 陳時中 鄭麗文 魯明哲 許淑華 李乾龍 蘇貞昌 陳玉珍 李雅靜 費鴻泰 方信淵 黃紹庭

taiwan-subdivisions: 高雄市 信義 鳳山 中壢 成功 仁德

title: 蘇偉碩現身挺罷捷：同意罷免，就是對蔡英文開放萊豬的不信任投票


content_text:
中共中央政治局委員楊潔篪與美國國務卿布林肯通電話，是美國拜登政府上場後，兩國首次高層通話。

楊潔篪強調，台灣問題是中美關係中，最重要和最敏感的核心問題，而涉港、涉疆、涉藏等事務都是中國內政，不容任何外部勢力干涉。

布林肯強調，美國將繼續捍衛包括新疆、西藏與香港在內的人權和民主價值。

countries: 美國 台灣 中國 香港

title: 楊潔篪：涉港疆藏事務不容干涉　布林肯：續捍衛人權


content_text: 運動實境節目《全明星運動會》第二季將於28日首播，日前公布曹佑寧、范逸臣、彭小刀、周予天、王家梁、頑童小春、呂思緯、廖允杰、林敬倫、何孟遠、顏佑庭、潘君侖、房思瑜、吳心緹、李佳薇、采子、席惟倫、趙逸嵐、晏柔中、王宇君，都將參賽，名單一出再度引起話題，網友更讚嘆「超高顏值的運動型明星陣容」。  運動實境節目《全明星運動會》第二季將於28日首播。（圖／三立提供）  被視為第一季「怪物新人」張庭瑚接班人的曹佑寧，，曾入選第一屆21U世界盃棒球賽的中華成棒代表隊，擁有中外野手兼開路先鋒的實力。體育系畢業的王家梁表示會拿出運動員的態度，好好享受這四個月。頑童小春與瘦子兩人是高中同學，會參加該節目就是瘦子極力推薦，瘦子更虧他「平時話不多，但節目上話超多」，應該會很有「笑」果。女選手名單中，游泳好手房思瑜本身就熱愛運動，原先僅是喜歡爬山，挑戰百岳，所以透過健身、重訓增進體能，久了之後竟然愛上跑步、游泳、騎馬等各種運動；參加《全明星》節目，原本擔心會不會很累，但她轉念思考，認為過一段健康和作息正常的生活，還有專業教練指導訓練，會很充實，不會過度擔心自己受傷，認為每一種運動都有風險，自己也會特別注意。歌手李佳薇，多年前愛上跑馬拉松，擁有超強的耐力與戰鬥力，且擅長鉛球、標槍、鐵餅的鐵人三項，這次確定參賽後便在臉書上寫：「運動的魅力，不在於你本來有多強，而是因為運動了，你變強！結果固然重要，但給觀眾一個熱血拼搏的過程，更加動人。」製作單位透露第二季有超過70位藝人主動報名，本次選秀與第一季一樣採S型選秀，由藍紅領隊錢薇娟、江宏傑輪流挑選手，篩選的標準是請藝人事先提供100M短跑、50M游泳、跳遠這三項體能數據，而難得的是入圍的20位選手都有體育背景，包含超馬達人、三鐵強人，還有棒球選手、籃球隊長等。這次更多加考量選手們在自主練習的安全性，因此第二季的保險保滿整整4個月，除了錄影時間，還包含選手們所有練習時間。

journalist: 常朝貴

references: 網友 臉書

title: 曹佑寧參賽接班怪物新人　《全明星運動會》選手全公布


content_text:
17 歲的少年，或許讀書成績不是最標青，但卻是老師心目中「有 heart」的學生之一。在他就讀的學校，不少人因為家境不佳，或會心急想走歪路搵快錢，又或者不問世事。但少年自青春期已對社會、政治關心，參加學校的學生會選舉成為領袖，並在校外參加青少年組織的模擬立法會選舉。在上課的時候，他有自己的想法，也因為有讀課外書，說起時事課題，有時連老師都會被難倒。

少年現在剛好 18 歲，DSE 畢業後正修讀副學士。他比同齡的同學高大而瘦削，梳了乾淨的側分髮型，這天沒有像往常塗足髮蠟，顯得有點無精打采。他對衣着有要求，這天穿了 oversize 卡其顔色衛衣，時款的腕錶黑色的錶面又圓又大。他今天上庭時，拿着手機，偶爾打開黑色的暖水壼喝水。昨晚，他向朋友發送短訊「我或許要離開一段時間。」

前年的 10 月 27 日，他和其他人在旺角被捕，在警署被搜出背包裡有一支 3 吋長的雷射筆，被控「在公眾地方管有攻擊性武器。」

旁聽席上，有來支援他的親友。民協兩位區議員都有來，原來少年人在民協擔任幹事，上司同事都讚他「好好仔，負責任。」少年足球也了得，除了在中學踢校隊，逢周六會山長水遠搭車去教小朋友足球班，這天連跟他學踢波的學生的家長也有來旁聽席支持。

坐在他身後的，還有一位穿着白色紗裙子，腳踏白波鞋，化了淡妝的女士。女士頸上掛着精緻的玉石吊飾，手指也戴有戒指，她緊張得不斷搓揉自己的手指，又捏着頸鍊的吊嘴減壓。裁判官朗讀冗長的判詞，聲線柔弱非常，加上口罩及透明膠板的阻隔，旁聽席的大家都忍不住伸長脖子想聽清楚，有人已忍不住打瞌睡了。

裁判官詳細解釋，多名警方證人，由拘捕、搜證、證物保存的情況。在拘捕時，「警員向當事人背部開了五發胡椒球彈，那是『低武力』，經訓練要發射幾次才能發生威力。」

當法官提及案中的雷射筆，特別強調筆上貼了一句警告：「Danger，紅色底的字樣。」並引述專家証人，指此雷射筆 40 米內可以傷人眼睛，不只會是為警方帶來「煩擾」這麼簡單。說到這裡，辯方大狀忍不住搖頭，彷彿知道接下來的會是壞消息。

裁判官以小得不能再小的聲音判決少年罪名成立。剛 18 歲的他，要被拘押等候更生中心報告。由於裁判官聲線太微弱，直至求情時，大家才如夢初醒得悉被告已罪成，也直至少年舉手向旁聽席的大家揮手時，大家才知道他要被還押過農曆年。少年離開前，把自己的手機及暖水壼交給了母親。母親接過物件後，轉眼間看到兒子被帶到木門後。

母親跌坐在椅子上，手一鬆，「啪！啪！」，兒子的物件也應聲散落在法院的地上，黑色的手機，黑色的水壼，直墮在法院的地毯上，母親接着嚎啕大哭，哭聲傳遍整個法庭，她那戴着首飾的雙手在抖震。眾人剎那間不知如何是好，有人上前替她執起物件。

法庭上披露，少年的母親，多年來患有情緒病，抑鬱症和思覺失調，亦曾經酗酒，少年和同母異父的姐姐及母親三個人共住。這位單親媽媽眼見兒子被判有罪，情緒久久不能平伏。母親嘗試站起來離開，腳卻軟弱無力，由女兒和友人用力扶着，才跌跌撞撞地勉強離開法庭。

在如此家庭成長，少年卻沒有顯得特別憂鬱，反而性格開朗積極，他曾經向師長說過，渴望將來找一份工作，或許是社工，願望令社會變得更好。看着他成長的師長，有人紅了眼圈嘆道：「有志推動社會進步年青人，如此被對待。比起很多青少年，怎也不能說他的本質壞，希望他可以挺過來。」

幾近同一時間，同一個法院，相隔兩層樓，另一個青年的案件也要判決。25 歲從事園藝工作的青年，前年在理大圍城期間，於尖沙嘴東部，以手機拍攝警方的拘捕行動。警方指青年曾叫喊辱警語句，被控「在公眾地方作出擾亂秩序的行為」。

案件拖延一年有多，青年從手機裡找到片段，證明自己拍攝時的情況。片段中，現場的圍觀者發出零星叫喊，青年自己並沒有喊叫口號，但有警員主動走近他身邊，問他是否記者，青年說不是，警方要求查身份證，青年亦配合。裁判官質疑警員的聲稱，和片段所見不符，難以相信警員其他指控真偽，判青年無罪。

青年從事戶外園藝工作，曬得黑黑實實，這天穿了不太合身的西裝在法庭出現，當和家人得悉無罪釋放，父母都激動地眼泛淚光。散庭時，青年的母親忍不住捉着經過她身邊的記者的手，不斷說：「多謝！多謝！多謝哂！」

穿白毛衣，做了 gel 甲和穿了短 boot 的媽媽，喜極而泣，一家人像拉緊了的彈簧終於放鬆下來，她自言自語地道：「我個仔好勤力㗎，日日早上七時就上班。好彩而家無事，安樂哂啦。」

兒子也說，鬆了口氣，跟來旁聽的不相熟的嬸嬸在法院外的大堂搭訕着。旁聽師嬸嬸說：「我聽咗幾次你這單案啦！好彩有拍下片段，證明你係無辜。」大家都不斷說：「好彩有片咋。」

跟律師及辦好手續後，青年搭乘升降機到樓下，和在街上等待着他聚合的父母，一起在冬日猛烈的陽光下徒步離開法院；然而被扣押的少年的友人，則站在法院的影子裡，等待的卻是目送囚車離開，渴望能從遠處送上一點點祝福。

作者 Facebook

journalist: 譚蕙芸

title: 兩個哭泣的媽媽 | 譚蕙芸 | 立場新聞


content_text:
日期:2月6日，鵜鶘客場挑戰步行者。上半場，錫安-威廉姆森在完成一次重扣之後，把籃框都扣歪了。

本場比賽上半場快結束時，錫安突破禁區之後在雙人防守下完成了一個左手隔扣。

誰知道，當錫安完成這個重扣之後，籃框被扣歪了，比賽被迫暫停，工作人員架起梯子並爬上去修正籃框和籃網。

看到這一幕，錫安的隊友們都忍不住笑了，連錫安本人也露出尷尬的笑容。

（羅森）

title: 殘暴！錫安暴扣將籃筐扣歪 比賽被迫中斷


content_text:
罷捷失敗！黃捷淚謝支持者：不會讓鳳山鄉親失望

訂閱影音：

中時新聞網

【現場直播】黃捷罷免案開票 現場最新畫面

高雄市無黨籍議員黃捷罷免案投票今(6日)登場，自上午8點起至下午4點截止，隨後即進行開票。《中時新聞網》也透過直播，提供讀者最新開票進度。截至17時40分左右，各投票所票全數開完，罷免黃捷案確定未通過。黃捷則在立委許智傑服務處發表演說。

以下是今日開票大致過程與數據：(最終選票結果以中選會公告為準)

17:40更新

同意票5萬5394票，不同意票6萬5258票。罷捷行動確定失敗。

17:25更新

同意票5萬0446票，不同意票6萬0061票

17:20更新

同意票4萬3743票，不同意票5萬2802票

17:15更新

同意票3萬5240票，不同意票4萬0489票

目前有近八成投票所尚未開出

17:05更新

同意票2萬8930票，不同意票3萬2575票

16:50更新

同意票1萬1157票，不同意票1萬4034票

16:45更新

同意票7909票，不同意票10349票

16:35更新

同意票3974票，不同意票5643票

16:25更新

同意票743票，不同意票1089票

罷捷案開票狀況。(中時新聞網直播)

16:20更新

同意票562票，不同意票787票

16:05更新

同意票40票，不同意票75票

罷捷總部發言人徐尚賢表示，預估超過四成投票率。

黃捷罷免案眾所矚目，黃捷本人一早就在妹妹黃蓉與無黨籍立委林昶佐陪同下完成投票。面對罷免，黃捷強調，今天鳳山人會讓全台灣的人、罷免團體及政黨知道，民主不是這樣玩的。

黃捷投票時和黃蓉、林昶佐三人皆穿著皮衣，展現氣勢。但黃捷看來氣色不佳，眼睛滿佈血絲、面露疲態、聲音沙啞，她坦言「有點緊張」，前一晚算睡得好但一直做夢，潛意識還是相當焦慮。今天特地戴上紅色口罩、穿紅色衣服及襪子，希望可以開運、迎接美好的結果。

罷捷團體發言人徐尚賢早上8點出現建國新城文康中心投票，他坦言昨晚睡得不太好，但不論有無睡得好，都會出來行使公民權益，也希望大家都能把握。至於是否緊張？他說，「我們都是小蝦米，會有壓力緊張都是自然的」。

黃捷投票時也發生一段小插曲，也就是當她要進投票所時，因一路遭大批媒體包圍，場面混亂，原本排隊等候的隊伍也被攪亂，她到投票所門口時，以為沒有人排隊，準備步入投票所時，遭一名排隊的男子大聲怒嗆「不管什麼人都要排隊啊！」對此，黃捷已做出回應，完全是個誤會。

依據高市選委會資料顯示，高雄市議會第3屆第9選舉區議員黃捷罷免案投票人總數為29萬1566人，罷免門檻需同意票超過7萬2892人，且同意罷免票數要多於不同意票數，才會通過。而此罷免投票案結束後，中選會將於9日前審定罷免投票結果，並於9日公告罷免投票結果。

罷捷同意票衝到5.5萬 林濁水：藍綠對立明顯惡化

黃捷投票「插隊」遭嗆聲 親自回應：完全是個誤會

黃捷投票誤插隊遭嗆 民眾：不管什麼人都要排隊！

(中時新聞網)

journalist: 莊雅婷

people: 林濁水 許智傑 林昶佐

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市 新城

title: 影／罷捷失敗！黃捷留任鳳山 最終票數：不同意票65258、同意票55394


content_text:
因質詢前高雄市長韓國瑜翻白眼爆紅的無黨籍市議員黃捷，挺過退黨、遭罷免爭議。無黨的她雖是政壇孤鳥，但後勢看漲料成吸票機，她今晚未答是否加入民進黨，但坦言不後悔從政。

28 歲的黃捷是國立台灣大學公共衛生及社會雙主修學位，曾任時代力量立法院黨團助理、台大公衛學院及國衛院研究助理。

黃捷當初想回南部工作，因緣際會被推薦代表時代力量政黨參選，整個議員選舉控制花費新台幣 100 萬元，就靠著騎自行車穿梭市場巷弄，雖然過程中受到側目、質疑，甚至得不到「韓粉」父親支持，但今晚再經「罷免」這關考驗，更證實這名政治素人得到認同支持，盼理想得以進一步實現。

黃捷2年前代表時代力量參選高雄市第9選區（鳳山區）市議員，以1萬 8420 票當選，票數更勝同選區競選連任的陳慧文、張漢忠等綠營老將。議會初登場問政犀利表現出色，特別是質詢前高雄市長韓國瑜議題尖銳、用詞麻辣。

尤其 108 年5月3日議會質詢「自由經濟示範區」要什麼、不要什麼，答詢的韓國瑜一再以「發大財」回應，她氣到翻白眼，隨影片上傳粉絲專頁按讚人數爆增，遭網友封為「白眼女神」。另外在同婚議題上勇於表態，善於利用年輕人社群打開能見度，瞬間成網紅。

不過，因黃捷影片爆紅後，外界質疑韓國瑜不專心市政，甚至封為「草包」形象，引發「韓粉」不滿。加上黃捷先前表態支持罷免韓國瑜，以及綠營萊豬進口爭議等因素，更使黃捷成為韓粉眼中釘，這次也成為藍綠兩大黨對決的指標。

碰上「反萊豬」議題、急於出氣「韓粉」的夾殺，罷免案一路走來是否後悔從政，黃捷接受中央社記者訪問坦言並不後悔，就算一路走來比想像中辛苦，但自己當初是懷抱想要改變社會不公不義的理想，也的確有促進一些改變，過程其實都是美好的果實。且政治本來就是人與人有不同想法在溝通，所以要找到共識本來就不容易。

另外，兼任民進黨主席的總統蔡英文在中常會中定調全力相挺，罷免投票前一週綠營各縣市民代更比照選前黃金週陣仗動員深入社區反罷免。在挺過此役後，黃捷後勢看漲，會不會順勢加入民進黨，也成為各界關注焦點。

一路相挺黃捷，與黃捷同選區市議員林智鴻肯定黃捷優秀，完全是無私相挺，至於黃捷是否要加入民進黨，他認為應該尊重她的意願。

兼任民進黨高雄市黨部主委、立委趙天麟表示，相挺黃捷完全是肯定她的優質、正義感的展現，不存在入黨的前提。他認為黃捷在政治光譜上屬於本土、進步派，對市政也和市長陳其邁有些互動，是優秀的市議員。

不過，對於媒體關切黃捷未來的動向，黃捷今晚則以要休息為由，暫不做回應。

黃捷罷免案今天下午4時結束投票，選委會晚間公布最後結果，罷免黃捷案的投票率為 41 . 54 %，其中不同意票數為6萬 5391 票（佔 54 . 20 %），同意票數5萬 5261 票（佔 45 . 80 %）。

（新聞資料來源 : 中央社）

events: 參選 選舉

people: 陳慧文 趙天麟 韓國瑜 張漢忠 陳其邁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 員林 鳳山區

title: 從翻白眼爆紅到挺過罷免  黃捷後勢看漲


content_text: 寒冬冷颼颼，過年是團圓日，但不少遊民無家可歸，台中市警三分局主動關懷轄內遊民，除彙整了本市各安置收容機構相關資訊，並向社會局索取110年春節期間各宗教團提供熱食一覽表發交所屬，請同仁印製發送給轄內遊民、避免遊民挨餓受凍。今年加強重要節日安全維護工作，於2月3日啟動，市警三分局除配合社會局於氣溫低於攝氏12度防凍機制啟動時，加強轄區南區合作街6號之「社會救助服務站」周邊巡邏，更針對轄內騎樓、公園、車站、停車場等遊民易露宿場所加強關懷巡視。 警並整理出本市安置機構的聯絡電話及開放時間等資訊，使同仁在勤務中發現受凍遊民能迅速協助安置庇護；此外也將110年春節期間各宗教團提供熱食一覽表廣發給轄內遊民，希望能讓遊民禦寒止飢同時也感受到年節的溫暖與溫馨。

title: 寒冬冷颼颼遊民無家可歸  中市警提供宗教團體熱食資訊


content_text:
為維護官兵權益，提升單位戰力，陸軍澎防部防空連日前由輔導長黃上尉針對所轄服務台實施盤存作業，並針對項目、數量、外觀與保存期限依序實施檢查與確認，以確保商品均在有效期限內，藉以保障官兵消費權益。

服務台義工田中士表示，很榮幸能夠擔任單位服務台的義工，雖然可能因此無法擁有較多的休息時間，但卻也讓我學習到管理與維護服務台的箇中訣竅，最重要的是，看到官兵於消費後帶著滿足的笑容離開，就是對我最大的鼓勵。未來我仍會秉持貼心服務的精神，為連上官兵提供最好的服務。（圖：澎防部提供）

journalist: 趙政霖

title: 防空連服務台盤存 官兵安心


content_text:
一個人的美食饗宴比想像中有趣，可以全神貫注地品味料理，感受每一次咀嚼所帶來的變化。餐廳也紛紛跟上獨食風潮，大至燒肉全餐、小至一碗拉麵，都提供單人的餐點組合，享用「吾獨食宴」的美味體驗。

「川三上選燒肉」主打一個人也能享用多種品項的燒肉，套餐以人數區分，不僅份量掌握得恰到好處，嚴選肉品部位的組合，更讓美食饗宴充滿變化，包括豐厚牛肋條、香甜翼板肉等，一次吃進整頭牛的精華。「麵屋一人」的暖心拉麵適合在寒冷的季節品嚐，精心調製的舒肥雞胸肉，搭配Q彈麵條一起入口，再嚐厚實濃郁的招牌湯頭，獨享美食也可以如此澎湃。

川三上選燒肉

一人嚴選套餐 大口吃肉享快感

前身是西服店的「川三上選燒肉」，在愛吃燒肉料理的Qunna夫妻用心設計下，搖身一變成為具有美式復古風裝潢的飲食空間。同時，為了符合店內愜意的用餐環境，點餐方式也調整成精緻的套餐選擇，而非傳統常見的計時吃到飽。套餐一共提供了單人、雙人、三人等3種選項，不論多少人前來用餐，都能找到最適合自己的組合搭配。

Qunna提到，由於店內有不少獨自用餐的客人，因此，單人套餐的品項更是將所有絕佳肉品齊聚一堂。喜歡牛肉的饕客，可以選擇美國「極黑和牛」或澳洲「上選和牛」，粉嫩肉質加上均勻油花，令人感到幸福。有飲食禁忌的人別擔心，店內另有嚴選的豚肉組合，在此也能大快朵頤一番。若是軟嫩牛、豚燒肉吃不過癮，套餐還有提供「玫瑰鴨胸」與「醬燒雞腿肉」，口感扎實更有飽足感，讓人大口吃肉好滿足。

和牛肉質多元 豚鴨海鮮品項齊全

套餐肉品以華麗的三層架盛裝上桌，白色油花在瑰麗色澤的肉片上綻放，還沒經過火烤的淬鍊，就已令人口水直流。霜降、肋條、翼板、板腱是上選和牛套餐的定番品項，肉質從豐腴肥嫩到扎實甘甜一次都能吃到。此外，店家更是對食材相當有自信，不做加工醃漬、直接原味上桌，只需在烤盤上靜待肉片由鮮紅轉粉紅，撒上煙燻鹽或椒鹽簡單提味，與經火烤逼出的肉脂香氣完美融合，一片接一片進食，激發出整個人的饞意。

一個人的盛宴到此還未結束，和牛套餐的烤物搭配了鴨胸、雞腿肉、草蝦、生食級干貝。其中，以新鮮度取勝的玫瑰鴨胸，肉質細嫩且無腥味，更能平衡和牛的油香，於口中達成和諧。生食級干貝與店家無限供應的「老火燉雞湯」一同熬煮，不僅煮出海陸精華，也熬出一個人的奢華時光。

前菜捲餅亮點滿分 過癮丼飯飽足搭配

除了頂級肉品、副餐海鮮讓人念念不忘，套餐還有創意前菜、米食，讓人吃飽也吃巧。店家會依據客人所選的套餐來決定「前菜捲餅」口味，若是選擇和牛套餐，就會提供奢華的和牛捲餅。外酥內軟的餅皮包裹著和牛一同品嚐，油脂與脆度都恰到好處，再擠上少量黃芥末，成就整體的風味亮點。

誠意十足的不只有捲餅，補上差價還能將米食從白飯升級「和牛丼飯」，讓嗜肉族直呼過癮。白飯上鋪滿大量的洋蔥、蔥花、蛋黃，並澆淋主廚特調的甜醬油，最後蓋上熱騰騰的和牛肉片，瞬間香氣四溢，讓一個人品嚐燒肉的過程，更加多元有變化。

川三上選燒肉 ｜

ADD －桃園市中壢區延平路478 號

TEL － 03-422-3633

HOURS －平日17:00-00:30，假日12:00-00:30（週二公休）

FACEBOOK －川三上選燒肉 Chuansan Yakiniku

麵屋一人

雞白湯強勢來襲 細火熬煮濃風味

拉麵可以說是最適合獨食的料理之一，不論什麼流派的風味，職人都將湯頭、麵體、配料雕琢到極致，以食材傳達美味意念。位於龍潭的「麵屋一人」，正是一家擁有職人精神的店家，吧檯前掛著「一人做事一人當」的標語布幔，如同主廚正在與顧客宣示著，「我們的拉麵絕不會令人失望！」

相較於一般拉麵常見的豚骨湯頭，以雞湯為基底的拉麵在近年異軍突起，清淡爽口的溫潤口感，符合時代的飲食新潮流。於是，老闆索索與A mei決定以黃金雞湯出發，打造獨特的拉麵湯頭，成功在桃園打響名號。以雞為湯底的風味比起豚骨更為清爽，但熬製時間也是要從6至7個小時起跳，才能將雞的精華全部濃縮在一碗裡。A mei補充，「正因如此，黃金雞白湯在喝完後，嘴唇會有黏黏的感覺，充滿膠質感。」

「黃金雞白湯」除了濃厚甜潤的湯頭，碗內的各種配料也是不容小覷。靈魂主角之一的舒肥雞胸肉，經過炙燒的處理，香氣更加明顯，還有連皮帶肉的雞腿叉燒，咬下後的柔嫩肉質更是讓人驚喜。其他配料包括溏心蛋、紫洋蔥、水蓮等各司其職，讓整碗拉麵的風味豐富卻又不膩口，誘人一再回訪。

白醬油與黑醬油 今天你想來點什麼湯

如果想要湯頭更清甜的饕客，「白醬油雞清湯」與「黑醬油雞清湯」拉麵就是相當合適的選擇。白醬油雞湯加入了昆布、魚乾一起熬煮，尾韻甘美的鹽醬更是撐起整碗湯頭的風華，再搭配有脆度的筍乾與水蓮一同品嚐，大幅提升清爽口感。店家也說，這碗因為口感較為淡麗，是許多女性饕客的必點品項。

countries: 美國 澳洲

taiwan-subdivisions: 桃園 成功 中壢 龍潭 延平

title: 品味桃園》獨食饗宴  滋味變化萬千


content_text: 有著「最年輕的音樂家」美譽的蔣榮宗，日前受台新銀行董事長吳東亮力挺，以及台新銀行之邀，攜手台北愛樂管弦樂團於台新金控大樓元廳舉行蔣榮宗ZONG《世界榮耀》跨界音樂會。他特別挑選10首在海內外得獎的曲目，將西方的古典中世紀藝術，注入現代元素，讓音樂更加生動，立體獨特的編曲手法、重新組合音樂的合音、複調、和半音音階，使樂曲更具層次、細膩磅礡。音樂會找來黃子佼主持，還大讚蔣榮宗樣樣精通，讓蔣榮宗直說不敢當。（圖／ZONG MUSIC提供）接連演出〈大文藝復興〉、〈親愛的母親〉、〈與自己對話〉、為金曲獎量身定做的〈征服榮耀〉，和台視《生生世世》主題曲〈放風吹〉管弦樂版等原創曲目。音樂會找來黃子佼主持，還大讚蔣榮宗樣樣精通，讓他直說不敢當；古典底強的他，也分享自己創作時，是先從旋律想起，再加入鋼琴或電子合成器，一一將旋律呈現出來。蔣榮宗為《世界榮耀》音樂會，特別挑選10首在海內外得獎的曲目演出。（圖／ZONG MUSIC提供）蔣榮宗《世界榮耀》跨界音樂會12日將於台視頻道播出。此外，獲獎無數的蔣榮宗6日也再獲殊榮，他以《Ama’s Momento》（阿嬤的夢想）配樂，拿下「London City Film Awards（倫敦城市電影獎）」最佳作曲人獎，蔣榮宗也在父母蔣三省、游美齡陪同下，將於晚間6點台南「龔聯禎故居」展開演奏直播。

title: 蔣榮宗舉行跨界音樂會　吳東亮、彭雪芬台下力挺


content_text: 刊登網路徵才明細資料機關名稱：高雄市政府工務局新建工程處---------------------------------------------------------------一、職稱：約聘人員二、名額：1名三、辦公地點：高雄市政府工務局新建工程處（高雄市苓雅區四維三路2號6樓）四、徵才期間：自110年2月5日起至110年2月19日止五、資格條件：(一)國內外大學以上電機相關科系畢業。(二)無「行政院與所屬中央及地方各機關約僱人員僱用辦法」第四條所定不得僱用之情事。六、工作內容：辦理路燈、照明、公共建築物水電（包括消防、空調、電梯、給排水等設備）之增設、改善、維護等業務及其他臨時交辦事項。七、聘用期間：實際到職日起至110年公務人員高等考試三級考試錄取人員分發報到前一日止。八、待遇：280薪點(現為280 × 124.7(薪點折合率)＝34,916元，薪點折合率隨行政院標準調整)九、報名方式：(一)請檢附A4格式文件如下：履歷表(如格式，請於填表人欄位簽名)、身分證、最高學歷畢業證書、相關工作證明(如服務證明書或勞保投保資料)等。(影本證明文件請各別註記「與正本相符」並簽名)。(二)請於徵才期間內將報名資料註明「應徵約聘人員280薪點」，親自送件或掛號郵寄至「802721高雄市苓雅區四維三路2號6樓高雄市政府工務局新建工程處人事室 收」，逾期(郵寄者郵戳為憑)或證件書表檢附不完整或錯漏者，不予受理報名；資格不符或未受理者不另通知。(三)資格條件經本處審查合格者，擇優通知參加面試，總成績未達70分以上，不予錄取；報名參加甄選未獲錄取者，不另行通知，亦不退還履歷資料。(四)所提供資料如有不實錯漏或自始未具甄選資格或不得聘用者，除取消資格外，如涉及相關法令責任由應徵者自行負責。(五)本徵才資料如有未盡事宜，依相關規定辦理。十、備註：(一)本甄選得擇優增列候補人員，候補期間自甄選結果確定之翌日起算3個月。(二)經甄選錄取人員仍應依權責規定陳報高雄市政府核准始行生效。 聯絡人：李先生電話：07-3368333#3282 (12:00~13:30 非上班時間，請勿來電)刊登網址：https://ncd.kcg.gov.tw/

taiwan-subdivisions: 高雄市 苓雅區

title: 徵選約聘人員(280薪點)職缺1名-高雄市政府新建工程處全球資訊網


content_text:
花蓮新城鄉北埔部落道路近20年來沒有修繕過，路面老舊破損，鄉公所爭取中央經費，趕在春節前改善2公里主要幹道，6日落成啟用。中央社記者張祈攝 110年2月6日（中央社記者張祈花蓮縣6日電）花蓮新城鄉北埔部落道路近20年來沒有修繕過，路面老舊破損，鄉公所爭取中央經費，趕在春節前改善2公里主要幹道，今天落成啟用，原住民族委員會主委夷將．拔路兒到場祝賀。

新城鄉公所今天在新城國中舉辦道路改善啟用典禮，原民會主委夷將．拔路兒、立法委員鄭天財及多名民意代表到場。

夷將．拔路兒致詞指出，這條道路已經有20年沒有修繕，鄉公所去年提報爭取原民會爭取原住民族部落特色道路改善計畫，獲核定補助新台幣1919萬餘元，加上地方配合款213萬元，進行道路修繕。

新城鄉內原住民族有阿美族、太魯閣族，夷將．拔路兒指出，原民會自民國105年至今，陸續協助新城鄉設立3處文健站、2處部落聚會所，補助金額達1億7000多萬，允諾只要鄉公所願意提案爭取，一定盡力協助。

鄉長何禮臺說，北埔路連結3個部落，加上學校、行政中心、國軍花蓮總醫院及商圈都在這條路上，每天約有7000人次行經。

何禮臺表示，北埔部落道路約20年前辦理電線桿地下化時有重鋪過，後續因修繕經費太龐大，沒再鋪過，去年獲中央挹注經費後，今年1月25日開工，提前在農曆春節前完工，讓民眾使用安全平坦的道路。（編輯：黃世雅）1100206

花蓮新城鄉公所6日上午舉辦「北埔村北埔部落道路改善工程」完工啟用典禮，行政院原住民族委員會主委夷將．拔路兒（前排右2）、國民黨立法委員鄭天財（前排右1）及新城鄉長何禮臺（前排左1）出席剪綵。中央社記者張祈攝 110年2月6日

journalist: 中央社記者張祈花蓮縣6日電

people: 鄭天財 何禮臺

taiwan-subdivisions: 花蓮 北埔 花蓮縣 新城

title: 花蓮北埔部落道路不平近20年 中央挹注經費重鋪 | 地方


content_text:
2021/02/06 18:30

〔記者許麗娟／高雄報導〕高雄市鳳山區議員黃捷罷免案已確定無法過關，國民黨高雄市黨部主委李哲華說，小市民對抗大鯨魚，有這樣的成績已不簡單，讓蔡英文政府知道不可漠視民意。

罷免黃捷「不同意罷免票」以6萬53918票領先「同意罷免票」5萬5261票，雙方差距不到1萬票。

結果出爐後，李哲華指出，雖然結果不如他們所想，但接受鳳山市民的選擇，這是一場小市民對抗大總統的選舉，有這樣的成績不簡單，這是對蔡政府的不信任投票，尤其在反萊豬的議題上，不好的政策就應該改變，不可再漠視民意。

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山區 高雄市

title: 罷捷失敗 國民黨高市黨部立委：有這樣的成績已不簡單


content_text: 中評社北京2月6日電／據中央紀委國家監委網站報道，受疫情影響，今年春節許多人無法返鄉，而踏上返鄉歸程的人們也要配合防疫作出改變。網友紛紛在中央紀委國家監委網站留言板留言，講述他們不一樣的返鄉故事。 瑤都清風：獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。時空阻隔仍相見，視頻拜年表心願。全國上下齊努力，驅走疫魔永團圓。山河無恙身康健，此心安處是吾鄉！ 紅泥小火爐：疫情阻隔了回鄉的路，於是選擇就地過年。與朋友相約共度除夕，我感受到了異鄉漂泊者之間的陪伴；打開視頻聽父母嘮叨細碎日常，我感受到了家的溫暖；收到政府發放的公園門票、消費券，我感受到了城市的關懷。雲過年、雲陪伴，這段日子終將成為我們這代人的集體記憶。 清廉太原raowenb0：“孩子，今年春節實在不行就別回家了，天氣暖和了再回來。”這是父母給我打通電話的第一句話。當過年回家的習俗與防控疫情的現狀相遇，在集體利益與個人利益、家國情懷與家庭歡愉之間，我的父母，兩個平凡而普通的百姓，自然而然地作出這樣的選擇。化濃濃相思為殷殷希冀，化諄諄囑托為切實行動，我們每個人都在努力。 木木：今年的回鄉路上，不見高鐵站往年摩肩接踵的喧囂，車票也不用搶，手裡除了一張車票還有一份核酸檢測證明，路途中多了口罩、手套、防護帽等防護裝備……這樣的返鄉情節很陌生，希望春暖花開再相見時，一切都恢復正常。 打工人小毅：“吳先生您好，根據防疫要求，請您在返武前提前與所在村社聯繫，並準備好7日內核酸檢測陰性證明，路上做好個人防護，歡迎您回家！”得到家鄉街道辦的回復後，我懸在半空的心終於放下了，本來擔心有各種阻撓，但後來國家提出了“不能層層加碼”的要求，又收到街道辦這麼暖心的回答，心裡真是說不出的激動。 鹿城奔湧：“立春”已經到來，最寒冷的時候已經過去。想想去年，看看現在，我們一年來的努力和犧牲，換來如今疫情防控形勢漸趨穩定。回家與否，不急於一時，我們當下的配合是為了今後更好的團聚。 烏傷小陸陸：很慶幸自己的工作地就在家鄉，返鄉路不過是驅車十幾分鐘，但我知道這個年仍舊很特殊。我一定會遵守防疫措施，出門戴口罩，不參加聚會、聚餐，視頻連線問候親友，為防控疫情奉獻微薄之力。

title: 網言網語丨今年春節返鄉，很不一樣


content_text:
全球陷入車用晶片荒，美國積極尋求台灣協助，台美今天就半導體供應鏈合作，展開視訊座談。

經濟部長王美花表示：「最主要是業界之間的對話，我們來瞭解雙方業界，有什麼樣的一個介紹說明跟交換意見，台灣因為對IPR的保護，對營業秘密的保護，也造就台灣今天有這樣的發展，甚至也提到說國際上可以來成立，營運秘密的一個聯盟，讓大家有更好的，營運秘密的保護。」  王美花指出，台美合作處於互補、互相依賴的關係，包括台積電、聯電、聯發科、旺宏的代表都有出席，美國在台協會處長酈英傑也全程與會，不過，外界關注我方是否提出用晶片換疫苗，對此，王美花說，會議由民間主導，沒有談論疫苗。

title: 台美半導體供應鏈視訊會 聚焦產業對話


content_text:
2021/02/06 05:30

〔記者洪瑞琴、王俊忠／台南報導〕農曆春節是民眾團聚返鄉祭祖重要節日，但考量防疫，南市民政局決定2月10至14日連假期間，各區21座公立納骨塔不開放民眾進入塔內祭拜，民間6座私立納骨塔也同步配合，但可在塔外祭拜區祭祀，「入塔」、更換神主牌則不在此限。

黃偉哲：防疫優先 請民眾體諒市長黃偉哲表示，慎終追遠是傳統美德，但祭祀也必須在一個安全的前提下來做比較好，這樣祖先也比較放心，希望民眾多體諒，配合春節祭祀防疫措施，祖先一樣能感受到後代子孫的虔誠心意。

2月10日至14日 禁入塔祭拜民政局說，評估小年夜至年初三為民俗祭祖的高峰，屆時納骨塔（堂）湧現祭祖人潮，進入塔內祖先櫃位、牌位前祭拜時，因塔內櫃位間距僅1.2公尺，將難以維持防疫安全距離，提高近距離接觸的傳播風險，考量防疫為重，決定納骨塔不開放民眾進入祭拜先人。

可在塔外祭祖 全程戴口罩民政局表示，2月10日至14日不開放進入納骨塔之外，塔外將提供搭棚擺供桌服務，民眾祭祀祖先心意一樣夠，呼籲民眾提前或另擇適當時間來祭拜，配合人潮分流，家族可推派代表祭祀及縮短停留時間，保持安全社交距離及配戴口罩等防護措施。

首座環保庫錢爐 啟用 此外，市府斥資近1500萬元在南區火化場旁興建全市首座環保庫錢爐，昨天啟用，17日開始燒庫錢，每天最多開放喪家使用8場次（1位先人燒1場次300公斤庫錢約1小時），每場次費用3千元。

市長黃偉哲說，設公有庫錢爐僅能解決部分問題，民間燒庫錢的龐大需求，需要官、民雙方庫錢爐一起來解決。民間庫錢爐未達環保排放標準及露天燒庫錢的空污問題，市府會持續加強輔導改善。

將在3月退休的南市殯葬所長郭輝信說，市府將向環保署爭取經費補助，在柳營區設兩座移動式公有庫錢爐、新營區設3座環保公有庫錢爐，應能滿足民間燒庫錢的需求。

taiwan-subdivisions: 南區 新營區 柳營區

title: 台南市納骨塔防疫 小年夜至初三不開放


content_text:
記者洪正達／高雄報導

高雄市議員黃捷罷免案6日進行投票，黃捷早上8點投票所一開就在立委林昶佐及妹妹黃蓉的陪同下準時現身鳳山高中投票所，對於這場選舉，黃捷表示，忙了好幾個月終於可以好好入睡，也希望穿著紅衣投票可以為自己帶來好運氣。

▲黃捷在林昶佐及黃蓉的陪同下前往投票。（圖／記者洪正達攝）

黃捷表示，經過了幾個月的忙碌，終於可以在昨晚好好睡覺，投票一早就穿上紅衣、紅襪，戴上紅口罩前往投票所，也希望為自己帶來好運，再加上天氣不錯應該會有好預兆，對於這場選舉的過程，黃捷也說，他們一路努力到今天，心態都是純樸、一步一腳印的勤走基層，因此5日晚上才有終於走到今天的感覺，對於這一切都是坦然面對、問心無愧。

▲黃捷投票。（圖／記者洪正達攝）

黃捷強調，自己也未曾想過罷免投票的選舉可以到現在的規格，也未曾想過會有那麼多人協助，相較於3個月前的孤單，一直到最近有越來越多人及伴同行，讓力量來越大，對於許多民代不分黨派力挺，讓她非常感謝。

▲黃捷投票完畢離場。（圖／記者洪正達攝）

journalist: 洪正達

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市 高雄

title: 早上0800準時現身投票所 黃捷：希望一身紅能帶來好運 | 政治


content_text:
（中央社記者陳家倫越南大叻6日專電）越南預計將透過疫苗全球取得機制（COVAX），於今年上半年收到約488.6萬劑英國阿斯特捷利康（AZ）的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗。

越南快訊（VnExpress）報導，英國駐越南大使館5 日說，前述疫苗劑量大約可以給250萬名越南人接種。

除了透過COVAX取得約490萬劑疫苗，另據越通社（VNA）報導，越南兒童與成人接種中心（VNV）還另外就疫苗供應一事與阿斯特捷利康進行談判，預計今年上半年將進口3000萬劑阿斯特捷利康的疫苗。

與此同時，越南也加緊腳步與美國輝瑞大藥廠（Pfizer）、莫德納（Moderna）及俄國和中國的疫苗生產商談判。

journalist: 中央社記者陳家倫越南大叻6日專電

countries: 越南 美國 中國 英國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 越南透過COVAX取得約490萬劑疫苗 | 國際


content_text:
德國有獸醫診所訓練3隻狗，用嗅覺找出感染新冠病毒的患者，成功率達到94%。這種用狗狗嗅覺從遊客的行李跟汗水中尋找感染病毒患者的試驗，芬蘭和法國也有訓練實施。

狗狗在不同的洞口用鼻子聞來聞去，遇到特殊氣味就停住不動，隨即就看到有飼料掉出來，獎勵狗狗判斷正確。這是德國一間獸醫診所，訓練狗兒用靈敏的嗅覺，找出感染新冠病毒的患者，成功率高達94%。意味著狗確實能以嗅覺，分辨出接受測試的人是否感染病毒，還包括感染後卻沒有發病症狀的患者。

警犬訓練學校獸醫愛絲特說明，「這不是病毒所散發的氣味，而是當病毒感染細胞時，新陳代謝發生變化，並且讓細胞釋放出的物質不同於健康細胞，這是病毒特有的味道，狗會聞到細胞中釋放出的物質，並且向我們警示。」

不只德國，芬蘭在去年9月開始就曾用訓練過的嗅探犬，在赫爾辛基萬塔機場確認旅客的檢測樣本。就連法國也從1月初開始訓練嗅探犬，從人類的汗水檢測是否感染病毒，平均正確率高達95%。

有協助醫療人員尋找病患的狗狗，也有因為意外導致身體殘疾的狗狗，仍努力依靠救助協會的幫助，能重新站起來、奔跑。泰國曼谷東南部一處流浪犬庇護所，有27隻狗狗因為各種狀況導致後腳殘疾，在庇護所的協助下，後腿綁上了專屬的輔助輪，重新訓練起奔跑。

救助犬基金會創辦人奇迪齊默表示，「幾乎就像牠們不知道自己有殘疾，當你第一 讓牠們加裝輪椅時，就像沒有學習問題，牠們立刻知道該怎麼做，真的很棒。」

這間庇護所是由瑞典人奇迪齊默所創立的，他從2002年搬到當地後，就發現當地流浪犬的生活條件惡劣，開始照顧這些狗狗，並且為癱瘓跟殘疾的狗，提供照護課程。而庇護所每天花費1300多美元，將近新台幣3萬7千元，照顧600多隻狗，餵養350多隻流浪狗，原本經費來源來自外界捐款，但受到疫情影響，善心募款少了4成，只能暫停每個月一次的流浪犬結紮活動。

countries: 瑞典 芬蘭 法國 泰國 德國

events: 新冠病毒 疫情

title: 德獸醫訓練狗嗅出新冠患者 染疫未發病者也成功揪出


content_text: 新北市樹林區太元街一處社區今晚8點多，11樓一名丁姓婦人從高處墜落，當場壓到下方人行道吳姓男路人，兩人倒臥血泊，警、消到場發現兩人生命垂危，送醫搶救後，婦人宣告不治，男子仍在醫院搶救中。有目擊者看到女子從11樓墜落壓到人，仿如多年前曾發生的「燒肉粽事件」。警方說，這起墜樓案發生在今晚8點多，有一對男女倒在太元街一處社區前方人行道上，警方原本以為是墜樓男女，但有目擊者證稱，女子是從11樓墜落壓到在路上走男子，消防人員到場發現兩人生命垂危，分別送往土城、亞東醫院。 警方調查，66歲的丁姓婦人獨居，疑從11樓墜落，壓到當時走路經過社區前的吳姓男子（45歲），吳男當時和妻子、兒子散步經過，附近民眾聽到巨響查看，嚇得報警。鑑識人員獲報到現場拉起封鎖線，採證調查發生原因。警方前往女子住處採證，釐清女子墜樓原因。據附近民眾表示，當時有聽到「碰」好大一聲，沒有到這麼剛好壓在路人身上，這情景讓人想起多年來的「燒肉粽」，如出一轍，大家都嚇了一大跳。丁婦的兒子和媳婦同住社區其他樓層，事發時2人剛好不在家，趕往醫院中。丁姓婦人墜樓，壓傷吳姓路人，警方封鎖現場調查。圖／警方提供丁姓婦人墜樓，壓傷吳姓路人，警方封鎖現場調查。記者江婉儀／攝影【中央社新北5日電】新北市樹林區太元街今天晚間發生墜樓意外，1名丁姓女子疑從11樓墜落，再壓到路人吳姓男子。2人送醫時都已無呼吸、心跳，丁女經急救後仍不治。事發原因，警方深入調查。新北市政府消防局表示，晚間近9時接獲報案，指新北市樹林區太元街1處社區大樓有2人在地上需要救護，警消獲報趕抵現場後，發現1男1女傷重倒臥血泊中。救護人員救護時，吳男、丁女均無生命跡象，立即先初步急救再送醫，丁女送往板橋區亞東醫院，吳男送往新北市立土城醫院。轄區樹林警分局初步調查，丁女疑從社區11樓處墜落，恰好壓到行經當地的45歲吳姓男子。吳男、丁女2人當場倒臥血泊中，被人發現後報案救護。警方指出，丁女經醫院急救仍不治，丁女的年紀66歲，警方在現場沒有發現遺書；醫院正搶救吳男。事發原因，需進一步勘驗現場、詢問家屬。警方已聯繫丁女的兒媳婦，她將從台北市趕到新北處理善後。吳男的妻子在事發時剛好在後面，已趕往土城醫院。自殺，不能解決難題；求助，才是最好的路。求救請打1995 ( 要救救我 )

taiwan-subdivisions: 樹林 新北市 土城 樹林區 板橋區

title: 燒肉粽翻版！樹林一婦人11樓墜樓亡壓男路人命危搶救中


content_text:
阿翔辣妻Grace（左）近日上節目分享育兒方式。（翻攝自臉書）

〔即時新聞／綜合報導〕阿翔與辣妻Grace重修舊好後，兩人也逐漸走出陰霾，Grace也開始上節目成為「大嫂團」，近日她也分享自己叫兒子起床的「叫床真功夫」，沒想到兒子一秒大哭。

Grace（左）近日上節目分享叫兒子起床的「叫床真功夫」。（翻攝自YouTube）

Grace近日在節目《聽媽媽的話》中分享平時的育兒方式，也坦言剛開始叫的時候都相當溫和，但逐漸地脾氣就會開始不太好。她更親自錄下一段叫兒子起床的影片，只見她拿著鬧鐘不斷在兒子面前揮來揮去，兒子也在床上翻來翻去，畫面相當逗趣。

兒子不理會媽媽轉頭又繼續睡，Grace只好使出大絕招，直接把有聲音的假電話放到兒子旁邊，沒想到兒子竟立刻崩潰大哭，原來是因為有起床氣，再加上覺得媽媽很煩，感到煩躁。事後，兒子下課回家後竟然非常認真地問媽媽一句話：「到底誰打給我？」瞬間笑翻全場。

title: 阿翔辣妻自爆「叫床真功夫」！兒子一聽崩潰大哭


content_text:
台美昨舉行半導體供應鏈合作論壇，台美大咖業者都派代表出席；台積電法務副總方淑華（左）也與會。（記者黃佩君攝）

台美供應鏈論壇// 美業界促美邀台入CPTPP

台美昨以視訊舉行首場供應鏈合作論壇，也是拜登政府上任後首場正式經貿交流。經濟部長王美花表示，美業界向美官方呼籲重返CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定）時邀台灣加入，及雙方共推ITA3（資訊科技協定3）、台美FTA（自由貿易協定）。

詳見台美供應鏈論壇// 美業界促美邀台入CPTPP。

國3生看過來 今年會考恢復英聽

因應武漢肺炎疫情加強防疫工作，全國中小學延後開學四天，改至二月二十二日週一開學，國中教育會考的考試日期不變，但考試範圍變小，國九下學期的國文、英文、數學、社會及自然五科，將各只考二分之一到六分之五，去年因疫情停考英聽，今年會舉辦考英聽測驗。

詳見國3生看過來 今年會考恢復英聽。

法官開庭罵白癡 免職後強制退休

橋頭地院民事庭法官柯盛益二○一九年審理七起案件時，當庭口出「頭殼壞去」、「白癡」、「你後面一定會有災禍」等譏諷言語，讓律師與當事人深感受辱。職務法庭認定柯「人格不穩定」，昨判決免除法官職務，轉任司法事務官，可上訴；因他年滿六十五歲（現年六十六歲），不得再任司法事務官，一旦全案定讞，將被強制退休。

詳見法官開庭罵白癡 免職後強制退休。

聯合報外交炒短線？ 我在蓋亞那設辦公室協議 一天破局

外交部前天大動作宣布將在蓋亞那設「台灣辦公室」，強調具官方地位，執政黨立委更宣稱是外交突破；不到廿四小時，蓋亞那外交部宣布堅守一中政策，終止與台協議。外交部對此深表遺憾，執政黨批中共打壓我外交，國民黨呼籲，中共當局不應打壓中華民國國際空間，但政府也應檢討「炒短線式」外交作為。

詳見外交炒短線？ 我在蓋亞那設辦公室協議 一天破局。

部桃群聚+1 護理師女友家人又1確診

部立桃園醫院昨天完成「清零計畫」，但昨天也再增一例與部桃院內感染有關的本土新冠肺炎病例。中央流行疫情指揮中心指出，患者為案九二四，是案八三九護理師、案八七○阿嬤的家人。案八三九被指標個案八三八住院醫師傳染後，一家同住五口已三人確診。指揮官陳時中強調，病例仍在防火牆內，對社區影響低。

詳見部桃群聚+1 護理師女友家人又1確診。

中國時報大陸疫苗外交奏效 暗甩美國巴掌！一天不到大翻盤 蓋亞那終止台灣辦公室

外交部前天宣布在蓋亞那設立「台灣辦公室」，雙方1月11日簽約，且於1月15日開始運作。但不到24小時就豬羊變色，在中方運作下，蓋亞那外交部昨天清晨發布新聞，終止與台灣簽署設立辦事處的協議，成為我國史上「最短命」駐外館處。相較美國數個官方機構前天第一時間讚賞台蓋協議辦事處，至昨晚截稿，美國都無任何回應。

詳見大陸疫苗外交奏效 暗甩美國巴掌！一天不到大翻盤 蓋亞那終止台灣辦公室。

翁立友開聲明會求提告 雞排妹堵人受阻控二度傷害！性騷疑雲延燒 誰是被害者

「雞排妹」鄭家純日前指控在尾牙活動上遭翁立友性騷，雙方連日來各說各話，性騷疑雲事件擴大，這波被網友戲稱宛如「雞瘟」的風暴甚至延燒至綜藝圈，多位綜藝大哥躺著也中槍，到底誰是受害者？翁立友在事發第6天出面開聲明會，他聲淚俱下，3度表明是受害者；直闖翁立友聲明會的雞排妹，除重申立場，對翁立友在會上以受害人自稱表示遺憾，認為「是結結實實的二度傷害，是更嚴重的惡意」。

詳見翁立友開聲明會求提告 雞排妹堵人受阻控二度傷害！性騷疑雲延燒 誰是被害者。

countries: 台灣 中華民國 中國 蓋亞那 美國

events: 疫情 新冠肺炎 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 橋頭 太平

things: 防疫 經濟

title: 02/06 各報重點新聞一覽


content_text: 高雄市政府今天公開「大林蒲遷村安置計畫書草案」，市府強調，遷村千頭萬緒，一定會向中央爭取最優惠方案，用最大誠意照顧市民。市府也強調，有關拆遷獎勵金部分，是在拆遷補償金外，額外提出獎勵，尊重住戶意願可選擇自行拆遷並獲獎勵金；如無意願，由市府統一拆遷，「這是尊重民眾意願並絕非化」。市府都發局說明，昔日紅毛港遷村，有近7成土地是公有地，居民大多只有房屋產權，且當時政府禁建，徵收補償相關法令尚不健全，延宕近40年才遷村。大林蒲遷村是在普查高達9成居民願意遷村情況下，由市府向中央爭取有利的遷村條件，其中私有住商土地不計較兩地地價差異，一坪換一坪，私有非住商區土地是以查估「市價」加4成補償，是相當優惠的補償措施。有人指此次「公告地價加4成」是錯誤訊息，以大林蒲農地為例，市價遠高於公告地價3.7倍。 地政局指出，過去土地徵收補償係以土地公告現值加成的價額辦理徵收，自101年土地徵收條例修法後，迄今均是以市價辦理土地徵收，大林蒲遷村專案非住商用地，包括農業區、保護區、公共設施用地及非都土地，是從優以市價加4成辦理價購，即是比現行徵收制度多加4成價購。農業局說，農地徵收往例都是以市價查估後進行徵收或協議價購，大林蒲專案以市價加4成向農民價購農地，盡力照顧農民。在大林蒲計畫範圍內，原來約有58位農友農保資格可能受影響，市府將透過專案協助，讓農友維持農保資格。地上農作物除法定的徵收補償金外，市府額外專案，對持有農業區與保護區農地的農友，發給每公頃18萬元「農作物收入損失」補償金。市府表示，今天公開的「大林蒲遷村安置計畫書」仍是草案階段，市府會到當地開說明會，市長陳其邁會與民眾面對面說明，拿出最大誠意溝通說明。

taiwan-subdivisions: 大林 高雄市

title: 大林蒲遷村草案有雜音  市府：用最大誠意溝通


content_text:
【黃文垚 新竹】

因應竹科園區用地不足，及配合台積電2奈米製程擴廠計畫，新竹科學園區管理局，提出寶山2期擴建計畫，徵收範圍達98公頃，由於土地包括農地和住商等用地，牽涉的地主有500多人，因此新竹縣產業發展處，依據都市計畫法相關規定，土地變更使用目的時，須舉辦公開展覽會議，今天(6日)在寶山鄉保生宮旁的打中午場地，聽取鄉親們意見。

新竹縣產發處處長 陳偉志：「(民眾)提到的就是說價格還有搬遷，還有這個戶籍的部分，那當然雖然這個部分，並不會直接涉及到，我們這個都市計畫的一個分區，但是這個意見，我們會交給這個科管局。」

新竹縣產發處表示，這個公展會雖然期限是到2月24日止，如果民眾來不及到場表達意見，還可以提出書面資料交給縣府，或者是寶山鄉公所轉交，產發處會在相關意見彙整後，送交縣都委會作為審查參考。

taiwan-subdivisions: 寶山 新竹 新竹縣

title: 竹科寶山2期擴建計畫 辦公展會聽取民意


content_text:
記者潘靚緯／台中報導

台中海線「罷免陳柏惟聯盟」，在2月1日，立委就職滿1年時發起罷免立委陳柏惟「刪Q」活動，原本預計8日完成第一階段2900份罷免連署書，沒想到海線民眾反應踴躍，在活動第5天，提議罷免書數量已提前達標，目前罷免提議書已經超過2900份，正在清點中，整理好資料後趕在過年前將送交中選會提案，準備進入第二階段連署，當時立委陳柏惟面對罷免聯盟的大動作，則是老神在在，回應「歡迎挑戰」四個字。

▲罷免立委陳柏惟「刪Q總部」選在立委就職任滿1周年當天成立，逾2900份罷免連署書已在第5天達標，準備進行第二階段罷免連署。(圖／翻攝畫面)

journalist: 潘靚緯

title: 快訊／「刪Ｑ」罷免陳柏惟提議書逾2900份 5天已達標 | 政治


content_text:
海關前日執法打擊售賣冒牌水果活動，在油麻地果欄一間水果店，檢獲 196 盒懷疑冒牌「塔斯曼尼亞車厘子」，市值約 8 萬元。以探親簽注通行證來港的 41 歲內地女子今天（6 日）在九龍城裁判法院承認出售應用偽造商標的貨品、違反逗留條件等 4 罪。辯方求情指被告一家五口領取綜援，她為幫補家計才犯案，裁判官鄭念慈質疑「有萬四蚊綜援，生計好差咩？」他續指被告受僱於無良商人，對香港消費者不公平，必須判處阻嚇性刑罰。裁判官考慮被告初犯及認罪，扣減部分刑期，終判監禁 2 個月。

辯方求情時指，女被告與丈夫及 3 名在學中的子女同住，丈夫因疫情失業，一家五口依賴 14,400 元綜援維生。他指臨近新年，女被告才會到水果店工作幫補家計，現已後悔。裁判官指約 14,000 元的綜緩足夠生活，質疑「好差咩？」，又指「我見唔到佢生活有幾捉襟見肘喎，仲請到私人律師」，辯方表示上述金額不足以生活。

裁判官鄭念慈判刑時指，顯然有人聘請非法勞工，但只起訴本案被告，質疑「佢（被告）係咪攬哂上身？」控方回應指海關仍在調查。裁判官指車厘子為新年及近來天氣的熱賣水果，涉案偽造商標是受港人喜愛的牌子，被告卻魚目混珠，混入不知名的車厘子。他指被告受僱於無良商人，對香港消費者不公平，必須判處阻嚇性刑罰。裁判官考慮被告初犯及認罪，扣減部分刑期，終判監禁 2 個月。

被告陳美娜（41 歲，售貨員），持有往來香港特別行政區通行證（探親簽注），被控出售應用偽造商標的貨品、兩項為售賣或任何商業或製造用途而管有應用偽造商標的貨品罪，以及違反逗留條件 4 罪。控罪指，她於 2021 年 2 月 4 日在油麻地石龍街地下 5A 至 6A 舖前的臨時商舖，出售應用偽造商標「43° SOUTH」的貨品，即一盒車厘子。

她在同日同地售賣或任何商業或製造用途而管有貨品，即 68 盒車厘子，而該等貨品每件均應用偽造商標「43° SOUTH」；她另在 6A 鋪內為售賣或任何商業或製造用途而管有貨品，即127 盒車厘子，而該等貨品每件均應用偽造商標「43° SOUTH」。

她另被控 2021 年 2 月 4 日，在油麻地石龍街地下 5A-6A 鋪號前的臨時鋪頭，違反入境事務助理員或主任，於或約 2021 年 1 月 12 日施加的一項對其有效的逗留條件，該項逗留條件規定，她只獲准由 2021 年 1 月 12 日至 2021 年 4 月 12 日期間，以訪客身分 留在香港，惟須受一項條件規限，即不得接受有薪或無薪的僱傭工作。

案件編號：KCCC407/2021

journalist: 立場報道

title: 認賣冒牌車厘子　內地女判囚 2 月　辯方稱為幫補家計　官：萬四蚊綜援好差咩 | 立場報道 | 立場新聞


content_text:
▲▼「人民廟堂集體自殺事件」現場照，屍橫遍野的畫面讓人矚目驚心。（圖／達志影像／美聯社）

記者朱錦華／特稿

中華民國外交部4日上午發布新聞稿指出，台灣跟南美洲國家「蓋亞那合作共和國」 (Cooperative Republic of Guyana)簽署設處協議，在該國成立「台灣辦公室」。未料5日卻傳出因為遭到中共施壓而破局。

蓋亞那是個小國，名字還鬧雙胞(另有法屬圭亞那，即鼎鼎大名的「惡魔島」所在地)。該國名字甚少在國際媒體上曝光。除了這次「台灣辦公室」事件外，之前的一次、也可能是該國有史以來曝光度最強的一次，無疑是1978年發生、驚震世界的 「人民廟堂集體自殺事件」。從此，蓋亞那就永遠跟「邪教」、「集體自殺」等恐怖辭彙緊緊糾纏在一起。

「人民廟堂」(Peoples Temple)又稱「人民聖殿教」(The Peoples Temple of the Disciples of Christ)，創建者是美國人吉姆․瓊斯(Jim Jones)。此人頗有領袖魅力。1953年他在印第安納州的印第安納波利斯市建立一家小教堂，後來逐漸擁有許多忠實的信徒。1965年，他預言全球即將爆發生社會大崩潰及爆發核戰，世界迎來末日，於是帶著30名死忠幹部跑到加州的紅杉谷，成立「人民聖殿基督教堂」和一處教團營地。1971年，再把總部遷到舊金山。

據傳瓊斯曾加入過美國共產黨，甚至有一說他自稱是列寧轉世。不過，他深深為共產主義著迷，應是不爭的事實。這時候，該教派宣稱已有信徒3萬人。不過接下來有關瓊斯的醜聞相繼曝光：包括他竊取信眾財產、假造神跡治病等，最後遭到美國司法調查。

1977年瓊斯逃離美國，帶著約一千名核心信徒遷到南美洲的蓋亞那叢林，向政府租了一塊地，建立一座農村式人民公社：「瓊斯鎮」(Jonestown)，開始過著他們的「共產小天堂」生活。

在這裡，瓊斯以教主兼獨裁者的姿態統領著信眾。已婚的他，可以任意跟任何一名或多名女信徒、甚至男信徒發生性關係，卻禁止未婚的男女信徒之間發生性關係。他扭曲的性格，由此可見一斑。

不過由於這些信徒都是美國公民，他們的安全美國政府不能完全放任不顧，加上有關對瓊斯犯罪的調查仍未結束，1978年11月，美國眾議員萊恩(Leo Ryan,Jr)來到「瓊斯鎮」進行調查。他離開時，部分信徒表示想跟他一起回美國。11月18日，當眾人到了當地一處小型機場時，卻遭到教派的守衛開槍射擊，萊恩及3名新聞工作者和一名打算離開的信徒被殺，多人受傷。

由於「代誌大條」，瓊斯知道自己必定被逮，竟然把心一橫，於1978年11月18日當晚脅迫信徒跟他一起仰藥自殺。他命令信眾喝下摻有氰化物和鎮靜劑的果汁，誰若抗命就當場射殺、勒死或強迫注射氰化物。後來瓊斯屍體上被發現頭部 有一彈孔，身體內亦有高劑量的藥物。

這次集體自殺事件總共造成914人死亡，當中包括276名兒童。奉命前來逮捕瓊斯和解除「人民廟堂」武裝的蓋亞那軍隊，在事發次日才到達「瓊斯鎮」。

有信眾用錄音機錄下40多分鐘恐怖的集體自殺過程：瓊斯毀滅性的演說、混合著信眾瘋狂的呼喊、及為孩子求情的母親的哭聲、以及隨著信眾毒發而漸漸轉弱的讚美歌歌聲，最後一切没入一片的死寂。

「人民廟堂集體自殺事件」為邪教一詞作出最鮮明、最恐怖的詮釋。此一事件對次文化有極大影響。不但有許多流行歌曲提到它，還被拍成多部紀錄片、劇情片、甚至是影集。即使是戲劇裡的畫面，當是你一邊看時，還是會一邊背脊發涼。。

▲▼ 「人民廟堂」的教主：吉姆․瓊斯。（圖／達志影像／美聯社）

countries: 蓋亞那 中華民國 美國 台灣

title: 國際火線／死神嘉年華：蓋亞那與邪教914人集體自殺案


content_text: IC設計廠敦泰（3545）於今(5)日舉行法說會，公布其去年營收與獲利雙創新高，每股純益為3.97元。即使近期傳出該公司遭減少晶圓代工額度，敦泰董事長胡正大仍強調，2021年所獲的產能支援，還是比去年增加。關於外傳因為晶圓代工廠端必須增加車用產能，導致敦泰所獲產能有所減少，胡正大說，晶圓代工廠並沒有講明，是因為哪個國家或車廠，但半導體是台灣強項，政府希望這時幫助友邦，該公司也就同意減少代工供應量，以達到政府的期望。 敦泰去年第4季合併營收為43.07億元，創單季歷史新高，單季稅後純益達5.55億元，是敦泰從2013年上市以來新紀錄，季增幅度達1.07倍，年增幅度更達9.98倍，每股純益為2.9元。整體而言，敦泰去年成績亮眼，包括全年營收、毛利與稅後淨利，都創該公司上市以來紀錄，去年合併營收為138億元，年增51％，毛利率提升到24.85％，年增3.09個百分點，獲利9.83億元，明顯優於2019年的虧損情況，每股純益為3.97元。

journalist: 經濟日報 / 記者鐘惠玲/即時報導

title: 敦泰去年營收、獲利雙創新高 產能較去年增加


content_text:
罷捷失敗！黃捷淚謝支持者：不會讓鳳山鄉親失望

訂閱影音：

中時新聞網

高雄市無黨籍議員黃捷罷免案投票今(6日)登場，投票結果顯示，黃捷罷免案沒有過關，且不同意罷免的票數，還超出同意罷免票數。對此，罷捷發言人徐尚賢表示，雖然罷免案失敗了，但我們沒有輸，他更直言，當人民團結起來對抗國家機器時，政府就已經輸了。

徐尚賢表示，「各位勇敢的、堅強的好朋友，大家辛苦了」，民意的展現是屬於人民的；展現的結果是屬於大家的，結果的產生，是我們接受的，一路以來，罷捷團體有各種酸甜苦辣。

徐尚賢說，要感謝的人實在太多了，請大家允許我們用兩句話感謝，「若沒有大家，就沒有我們，我們所有人都已經付出最大努力，請大家給點掌聲」，他也安慰支持罷免黃捷的民眾，「小蝦米們，大家不用太難過，其實我們並沒有輸，因為我們已經用盡全力對抗大鯨魚，小蝦米能驚動大鯨魚，成為大鯨魚欺負和打壓的對象；當人民要團起來對抗國家機器時，這個政府其實就已經輸了，我們小蝦米依然堅持反萊豬的立場」。

徐尚賢直言，國家和政府要窮盡什麼手段、方法，欺壓、打壓小蝦米，小蝦米都會做出最勇敢的決定。但他也坦言，民主國家有不同的想法和思維，這就是民主國家，「民意很多元，人民有尊嚴」，我們堅持展現意志和理念、並尊重和接受有不同想法、理念的人。

徐尚賢希望，未來鳳山不會充斥仇恨，而是充滿討論，他也希望未來所有鳳山人、高雄人、台灣人，可以並肩作戰，一起繼續堅持反萊豬，大家一起努力，鳳山、高雄、台灣變得更好，「所有鳳山人都是一家人；所有高雄人都是這座偉大城市的人；所有的台灣人，都是中華民國，寶島台灣最棒的人」。

徐尚賢認為，不論還有什麼未知數，我們都要很堅定的手攜手、心連心，為更好的未來，勇敢走下去，並感謝支持民眾，「感謝大家，大家辛苦了」。最後，徐尚賢強調，雖然罷免案失敗了，但我們沒有輸，「大家別難過」，會為了正義繼續走下去，「一定會振作，民意在哪裡，小蝦米就在哪裡，謝謝所有人，收起難過的面容，好好下台一鞠躬，謝謝大家」。

黃捷過關 王浩宇被罷免？本人揭關鍵斷言：戰爭還沒結束

蓋亞那設台灣辦公室破局問題出在哪？ 最新民調結果出爐

(中時新聞網)

journalist: 李培睿

countries: 台灣 中華民國 蓋亞那

taiwan-subdivisions: 大城 高雄市 鳳山

title: 【罷捷失敗】罷免黃捷失敗後 罷捷發言人曝一關鍵大喊：我們沒有輸


content_text:
「企二代」們最需要磨練的，或許恰恰是跟「磚頭」有關的技能。

觀點地產網 中國民營企業的「創一代」逐漸到達一定歲數，近年來愈來愈多「企二代」開始走到聚光燈之下。

這部分年輕二代群體正式接過家族企業的指揮棒之前，似乎都傾向於在外面開展個人投資歷練。

最新的案例是2月2日下午，香港煙草創辦人何英傑長孫、星島新聞集團有限公司主席兼大股東何柱國早於1月28日便訂立場外股份出售協議，以1.5港元/股沽售2.46億股，約佔公司總股份的28%，接盤方是佳兆業主席郭英成的女兒郭曉亭。

2月3日中午，短暫停牌的星島新聞集團發佈公告證實此事。

公告顯示，何柱國及其全資擁有的Luckman Trading Limited，已與郭曉亭全資擁有的宏源國際有限公司訂立買賣協議，據此郭曉亭有條件地同意購入星島新聞集團2.46億股股份，總代價3.698億港元。若交易完成，郭曉亭將持股28%成為最大股東。

與哥哥郭曉群通過二級市場吸籌併發起康宏股權爭奪不同，儘管都瞄準「仙股」，郭曉亭使用協議收購手法更為「和平」，反映的是「企二代」群體投資選擇與風險防範的優化。

這或許是郭曉亭初入社會兩年以來，第一次被公開披露的資本市場投資。

資料顯示，郭曉亭2016年獲得英國杜倫大學工商管理學士學位，2017年12月獲得美國哥倫比亞大學可持續管理碩士學位。8個月後，她便入職父親創辦的佳兆業集團。

涉足香港傳媒業

郭曉亭此番收購的星島新聞集團屬於老牌媒體企業。

1938年緬甸華僑商人胡文虎在香港創辦《星島日報》，「星島」這一品牌隨之面世，業務逐步覆蓋中國、美國、加拿大、歐洲等國家及地區。

至1999年，《星島日報》連同星島集團的股權儲備出售予私募基金。2001年，香港煙草創辦人何英傑長孫何柱國接手，並將星島集團的傳媒業務注入泛華科技，後者重組成為星島新聞集團。

據觀點地產新媒體查詢，《星島日報》作為星島新聞集團的旗艦刊物，同時有12個海外版本於全球超過100個城市發行，號稱全球發行網最大的中文國際報章之一。2005年起，該公司陸續推出免費報章《頭條日報》、《英文虎報》，雜誌方面主要刊物則包括《東周刊》等。

不過，近年來受傳媒行業疲弱及廣告市場開始減少等影響，星島新聞集團業績出現下滑。2015-2019年公司營業收入從18.64億港元降至12.62億港元，年復合增長率為-9.29%，凈利潤從6228.00萬港元降至-2267.60萬港元。2020年上半年，這兩項指標分別為4億港元、-6129.70萬港元。

香港資本市場是逐利場，星島新聞集團長期股價低於1港元，開始被擺上貨架。2019年11月星島新聞集團披露正在洽談出售股權；去年7月，何柱國以1.5港元/股配售1.5億股予若干獨立投資者，持股從48.50%降至31.43%。

此後星島新聞傳媒多次傳出有買家洽談，但遲遲未能落錘，期間何柱國因資金問題還與劉鑾雄胞弟，人稱「細劉」的劉鑾鴻發生過摩擦。事出劉鑾鴻入稟香港高等法院，指控去年11月何柱國提供的1.5億港元支票時遭遇彈票，而何氏一直未有支付該筆款項。

直至今年1月底，27歲的郭曉亭介入，何柱國順利地以1.5港元/股出售2.46億股，較星島新聞集團停牌前0.91港元/股溢價約65%。

據此，何柱國成功套現近3.7億港元，郭氏則持股28%成為上市公司單一最大股東。同時，何柱國亦將出售剩餘3.37%股份予獨立第三方，實現完全退出星島新聞集團。

有港媒統計，星島新聞集團也將成為繼《南華早報》和有線電視后，內地企業收購的又一家香港媒體企業。

而郭曉亭於2月3日左右首次發表聲明，對何柱國的信任與支持表達謝意，稱收購星島新聞集團「純屬個人投資」，並從星島的品牌影響力、新聞資訊質素及媒體平台解釋收購原因。

其進而表示，未來將引入更多的科技元素，增強在移動端方面的投入，推動星島業務更加多元化發展。

從資產的角度看，實際上擁有《星島日報》、《東周刊》等IP的星島新聞集團，截止去年中期總資產仍有22.72億港元，其中總負債僅3.31億港元，並擁有現金及現金等價物4.74億港元。同時按每股凈資產2.20港元算，相當於股價兩倍多，屬於嚴重低估標的。

但亦有人士指，這或許也反映資本市場對星島的嚴重不認可，近兩年該公司持續虧損，每股收益已淪為-0.09港元。

2月3日，星島新聞集團復牌后跳空高開1.35港元/股，盤中最高漲至1.40港元/股，但收盤時回落至1.02港元/股，漲幅12.09%；2月4日，該公司股價收跌12.75%。

企二代投資練級

中國民營企業絕大多數是家族企業，曾有學者預計，將近75%企業未來10-20年面臨交接班問題，傳承多屬於「創一代」向「企二代」交棒。

而「創二代」成長的社會環境，接受的教育及培養的視野，與父輩有著天然的差異，這直接對他們在新理念的理解、市場的把握等方面造成了影響。

這批未來的家族企業繼承者們，往往接受了更高程度的教育，比如佳兆業主席郭英成將子女均送往英國，比如郭曉群畢業於英國埃塞克斯大學管理學專業，此後取得倫敦大學社會學專業碩士學位；郭曉亭也在英國就讀大學，並在美國報讀碩士。

他們進入職場后，多青睞於金融、高新科技、互聯網、文化及其它新興產業。早在2017年，佳兆業主席郭英成首度公開回應接班問題時，也談及兩代人的區別：「小孩有小孩的愛好，小孩想搞科技，我們是搞磚頭的。」

但即便如此，「創一代」所積攢的經驗、人脈及資源等，都是二代們短時間內無法企及的。實際上家族企業所取得的發展，都歸結於父母輩的成功。

2020年，佳兆業總合約銷售達1068.96億元，同比增長21.3%。

從這點來說，正式接過企業指揮棒前，年輕人仍需要經歷較漫長的探索和磨練。磨練有相當部分是以個人名義進行的，此舉同時也為了避免與家族企業存在權責關係。

對於郭氏二代而言，個人投資主要集中於香港資本市場，這或許也與家族資源有關。分析指，郭英成兄弟在香港擁有證券公司，並在資本市場打拚多年，在如此環境中長大的二代們對香港並不陌生，而長輩也可以起到保駕護航的作用。

郭曉群四年前在2個月內斥資8億港元迅速吸納康宏環球29.91%股份，同年便發起對上市公司董事會的罷免，這種稱不上是「善意收購」的行為，遭到後者強硬抵制。

至今，康宏股權爭奪仍未結束，郭曉群數次入稟香港法院，甚至郭英成及佳兆業現任高層，港鐵前主席馬時亨及現任香港議員也開始介入，所投入時間及人力成本之大可想而知。

相比於自己的胞兄，郭曉亭對星島新聞集團的投資顯得溫和不少，通過協議收購獲取一家老牌香港媒體企業，規避掉不必要的風險。

根據2月3日公告，郭曉亭對收購星島的交易設置了若干先決條件，包括取得美國海外投資委員會在內的所有必要批准及統一，買方信納其對公司的盡職調查，以及賣方提供的保證於所有重大方面仍屬真實及準確等。

個人投資以外，「企二代」們也在一定程度上改變了家族企業的氣質。

以佳兆業為例，2017年該公司收購主營互聯網行銷的明家聯合，後者更名為佳雲科技，郭曉群出任董事，並於2019年12月起出任董事長。去年10月底，佳兆業文體科技集團正式進軍電競產業，布局電競俱樂部、建設專業電競場館等。

類似情況在深圳企業中並不罕見，京基集團的「企二代」陳家榮、陳家俊兄弟先後以個人或公司名義收購昂馳動畫、先傳媒、酷派集團，入股美圖公司、宏磊股份、前進控股，甚至還涉足仁東控股、北訊集團等暴漲暴跌的股票。

無論是佳兆業或京基，金融、科技、文化等投資從本質上只是業務版圖的探索或補充，房地產開發及運營在相當長一段時間內仍將是最核心的主業。

「企二代」們最需要磨練的，或許恰恰是跟「磚頭」有關的技能。

公開資料顯示，郭曉亭獲得碩士學位后8個月，即2018年8月便擔任佳兆業集團投資部副經理，2019年12月起擔任佳兆業諾英教育助理主席及研發部總經理，2020年1月起擔任佳兆業集團投資銀行部副經理，佳兆業金融科技投資銀行部副經理。

兩年多時間內，郭曉亭先後負責策略併購、公開發售及非地產業務開發，並接觸教育、金融科技等業態。這樣的「輪崗」直到去年才穩定下來，2020年4月，郭曉亭獲任為佳兆業美好執行董事，同年11月升任佳兆業美好董事會副主席。

郭曉群同樣逐步走上父親口中自己「不感興趣」的接班之路，他於2018年起擔任佳兆業上海財富管理集團總裁助理、佳兆業上海區域總裁助理；2019年10月起擔任佳兆業上海城市更新集團總裁助理；現任佳雲科技董事長，佳兆業執董兼聯席總裁，以及上海地區主席。

countries: 海地 英國 加拿大 香港 緬甸 美國 哥倫比亞 中國

taiwan-subdivisions: 新興 和平 成功

title: 解局 | 佳兆業二代港島練級


content_text:
A photograph of a Formosan macaque sitting in a cubicle at National Sun Yat-sen University (NSYSU) in Kaohsiung has made a splash on social media, as it appears to show the monkey deeply absorbed in the humdrum of daily office life.

“We’re currently on winter vacation, but look who came to work in NSYSU’s Institute of Communications,” Facebook user Morgan Chang wrote on Facebook on Thursday in a post that included the photo, which shows the animal in an office looking down toward a desk behind a partition.

Association for Coexistence with Macaca Cyclopis secretary-general Lin Mei-yin (林美吟) yesterday said that the university campus lies within the habitat of the Formosan macaque, making them a common sight there.

A Formosan macaque sits in a cubicle at National Sun Yat-sen University in Kaohsiung on Wednesday. Screen grab from Morgan Chang’s Facebook page

When monkeys are seen on campus, it does not necessarily mean that they are unable to find food in the wild, Lin said, adding that male macaques are often on the campus in winter searching for new social groups or mates.

NSYSU senior vice president Huang I-yu (黃義佑) said that the institution had previously installed screens to stop the animals accessing buildings and regularly reminds staff to keep doors closed.

The university has purchased paintball guns and has 10 dogs on campus that scare the monkeys away, Huang said.

There have been multiple incidents of macaques sneaking into student dormitories and taking packages of instant noodles or disturbing belongings, he said.

The Kaohsiung Agriculture Bureau said that people should exercise caution around macaques and avoid feeding, bothering or otherwise making contact with them.

As of press time last night, the Facebook post had garnered more than 6,900 reactions and had been shared more than 4,600 times.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Photo of macaque in cubicle a hit on social media


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月06日訊】日前，瀋陽市一家月子會所14名新生兒被確診肺炎的消息，登上微博熱搜，引發網路熱議。據孩子家長反映，該會所刻意隱瞞孩子病情，導致14名嬰兒傳染肺炎，現在仍有12名嬰兒在重症室搶救。
2月4日，有孩子家長向大陸媒體披露，遼寧瀋陽享悅時光家政會所（月子會所）內，有14名新生兒集中感染病毒性肺炎。
孩子家長張先生說，他的孩子是1月6日出生的，因感染肺炎，現在在重症監護室搶救。
他表示，會所內第一名檢查出肺炎的寶寶是1月16日住院的，但會所沒有通知其他家長，也沒提醒家長要注意防護。「去醫院檢查時有護理師陪同，具體病情他們知道，但從沒提醒過我們要注意防護。」
直到許多嬰兒都發病，家長們陸續送孩子去瀋陽市兒童醫院就診，才知道會所內所有嬰兒都生病了。
還有家長說，他的孩子是1月24日進入這個會所的，1月26日，他的孩子就有咳嗽、鼻塞等症狀。但會所的醫師告訴他，這是正常現象。
幾天後，孩子病情加重，會所才將集中看護的18個嬰兒，推回各自房間。2月2日，孩子發高燒，會所看這個事瞞不住了，才將孩子送醫院搶救。
家長陳先生說，已經確診的孩子是14名，現在住院的有12名，全部住進ICU重症室。
陳先生說，會所工作人員告訴他們，孩子有點鼻塞，要他們觀察觀察，到了醫院就震驚了，新生兒是不會咳嗽的，一旦出現咳嗽就肯定是肺炎。
陳先生表示，他們剛剛為人父母，沒有經驗，會所如果在發現第一名寶寶生病的時候，就告訴其它家長，這個事是可以避免的。因此，家長們對會所隱瞞寶寶病情，感到特別氣憤。
同時，家長們還控訴月子會所的管理不規範，「護理師並非一對一專人服務，進出會所也沒有限制。還存在奶粉杓、口水巾混用的情況」。家長們猜測這都是導致孩子們集體感染肺炎的重要原因。
對於家長指控沒有及時通知防範，月子中心負責人則表示，他們已通知到位。事情曝光後，月子中心同意返回部分陪護費用，並願意承擔患兒醫保結算之外的費用。
目前，正值中共病毒疫情大流行，早些時候瀋陽出現嚴重疫情，一度進入戰時狀態，現在疫情仍在持續蔓延，民眾擔憂這些新生兒是否感染中共病毒。
瀋陽市疾控中心對此回應稱，初步判斷，部分患兒是呼吸道合胞病毒感染，不屬於傳染病範疇。並指出月子中心存在無消毒制度等不規範管理情況。
疾控中心還對該會所的工作入員進行了核酸檢測，公布的結果是陰性。
由於中共官方一貫隱瞞疫情，民眾對這起嬰兒集體感染肺炎事件，仍心存疑慮。目前，新生兒患病原因正在進一步調查中。
目前，家長們已向公安、衛生等部門反映問題。有家長反映說，月子會所不願與家長繼續溝通，聲稱要通過法律途徑解決。
事發後，該會所工作人員向媒體表示，現在該會所內已經沒有嬰兒。
14名新生兒集體感染肺炎的消息立即登上微博熱搜，引發網友熱議：「天啊，是哪個月嫂得了（中共病毒）嗎，太可怕了，這種地方要經常做檢查吧。」
「天吶，都是剛出生的小寶寶啊，剛到人世間就要受這種苦，一定要嚴查這個月子中心。」
「天吶，這麼多新生兒得病，父母都得心疼死了，必須要嚴查啊。」
「寶寶太小了，希望趕緊治療好，平安度過，快點好起來啊！」
（記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：戴明）

journalist: 記者羅婷婷綜合報導/責任編輯：戴明

title: 瀋陽14名新生兒被確診肺炎 12名仍在重症室


content_text:
繼上周公布新冠病毒疫苗有效性66％之後，嬌生（Johnson & Johnson）正式向美國食品暨藥物管理局（FDA）提出疫苗緊急使用權的申請，成為輝瑞（Pfizer）、莫德納（Moderna）之後第三款供應美國人民的新冠疫苗。

嬌生科學長史托佛斯（Paul Stoffels）表示，「我們的單劑新冠病毒疫苗已遞交緊急使用授權的申請，這是邁向減輕全球疾病負擔以及終結疫情的重要一步。」

他提及，「只要取得疫苗的緊急使用授權，我們已準備好開始出貨。」

這代表即便FDA決定核准嬌生疫苗上市，但最快可能無法於本月發放緊急使用授權。不過隨著第三種新冠疫苗推出，勢必有助於美國疫苗供應。

先前輝瑞與BioNTech合作研發的新冠疫苗，在申請監管機關核准流程大約需要三周時間，莫德納疫苗則約兩周時間。前者於去年12月11日獲得緊急使用授權，莫德納在一周後也取得授權。

嬌生疫苗是由嬌生疫苗部門與楊森製藥（Janssen Pharmaceutical）、波士頓的Beth Israel Deaconess醫學中心合作研發。相較於輝瑞、莫德納（Moderna）的疫苗，嬌生新冠疫苗最大的不同在於只須施打一劑即可，反觀另兩款疫苗則須施打兩劑，此外，嬌生疫苗於一般冷藏溫度可保存最長三個月，不像輝瑞疫苗必須存放在極低溫的環境下。

嬌生上周公布，該公司研發的新冠疫苗經臨床實驗顯示，針對預防感染中度到重度病症的有效性達66％，針對預防染疫住院或死亡的有效性達85％。

journalist: 工商時報 陳怡均

events: 疫情 死亡 新冠病毒

title: 嬌生申請新冠疫苗緊急使用權


content_text:
記者闕雁琳／綜合報導

柴犬的招牌笑容100分！日本一隻柴柴Charmy天生擁有迷人笑容和秀氣的臉龐，飼主經常會分享愛犬的生活點滴，這天飼主拿回了一個泡麵造型的狗窩，Charmy看見二話不說就走進去躺著，還露出天使般的笑容「饋頭」賣萌，一雙水汪汪大眼和療癒的表情瞬間萌暈40萬名粉絲。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲柴柴口味的泡麵。

Charmy的主人經常在IG帳號「Shiba_charmy」分享牠的日常生活，平常主人會幫牠準備各種造型床，每當Charmy看到，都會自動躺上去，超可愛的萌樣讓牠累積超過40多萬的追蹤者。除了造型床之外，飼主也經常幫牠cosplay各種角色，像是鬼娃恰吉、小飛象、雪人狗狗等等，Charmy都會超配合的穿上，模樣十分可愛。

▲Charmy可以駕馭各種裝扮。

許多網友看完紛紛被Charmy有床就躺的可愛舉動融化，紛紛留言笑說，「瞬間被圈粉了」、「太可愛太療癒了啦～」、「看到窩就會自動睡上去的柴」、「那個笑容滿分100分，我給1000分！」、「柴犬口味的泡麵最好吃」、「我買過類似的造型床，但狗狗都不賞臉QQ」、「還是別人家的狗最乖」、「被那個歪頭電暈」。

寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►「灰嘴萌獸」跑來屋子假裝家貓！ 他走近笑翻：阿嬤完全沒發現

►零下呆站雪堆中凍壞！ 浪貓全身濕蹲超商門口喵叫求收留

►顧10年工廠被送走！歐告第一次被疼愛 「頂手討摸」捨不得睡

►麵呢？隔壁奧客「狂打哈欠」哀怨催餐 她PO文公審笑翻網友

►回家發現狗消失！她翻遍角落急哭 見一坨衣服秒笑翻：完美保護色

▲更多精彩影音

title: 柴柴一系列走進造型床爽睡！　「天使笑容+賣萌」療癒40萬粉


content_text: 騎士後衛戴拉維多法（Matthew Dellavedova）以拚命三郎打法聞名，他本季卻因季前熱身賽受到嚴重腦震盪，至今尚未替騎士留下任何出賽紀錄，《The Athletic》最新報導更驚爆，腦震盪狀態很可能導致戴拉維多法就此退休。《The Athletic》提到，戴拉維多法是在去年12月13號比賽時出現腦震盪，至今將近2個月時間過去，還是無法擺脫症狀讓他無法恢復訓練，更遑論出場比賽，報導更引述消息來源透露，考慮到戴拉維多法現況，退休顯然是選項之一。 不過戴拉維多法本人倒保持樂觀，他在推特表示：「退休目前絲毫不在我的考慮中，我唯一專注的是恢復健康，回來與隊友並肩作戰。傷病很挫折沒錯，但只是暫時的，我期待自己強勢歸來。」戴拉維多法日前也入選澳洲男籃東奧大名單。

title: NBA／嚴重腦震盪近2個月未癒 戴拉維多法駁恐退休傳聞


content_text:
【大成報記者于郁金/連凱斐/臺南報導】曾文溪是嘉南平原重要的母親之河，為探究曾文溪的地景與人文，由臺南市政府文化局出版「大臺南文化叢書」第9輯，即特別邀請楊宏裕、林世堅老師田調研究，出版《溪說臺南：曾文溪的地景與人文》專書，為兼具自然與人文「臺南學」研究的建構與深化，再添新頁。

《溪說臺南：曾文溪的地景與人文》一書作者為學長與學弟組合，由林世堅老師負責攝影、楊宏裕老師負責書寫；2位作者皆畢業於臺南一中與師大地理系，15年前因緣聚會，即經常一起走讀在地鄉土，先後合作出版《大臺南的地形》、《地景雲嘉南》、《曾文溪流域綜論2-5章》等作品。

提及曾文溪，您會想到每年飛來過冬的黑面琵鷺、全臺最大的曾文水庫，還是電影《KANO》中灌溉無數稻田的嘉南大圳？您是否曾經在徜徉於自然山水間時留意過岩層及曲流，又或者您認為這些「地景」只是地理課本上生冷的知識？楊宏裕老師指出，其實所謂「地景」，是人與地交互作用結果，當我們在觀測地景的同時，也正在創造與改變地景；本書並特別委請師大地理系郭勝煒老師，為臺南母河曾文溪繪製精美地形圖、地質圖及河階圖，期望邀請更多讀者以自身的視角出發，重啟一趟「溪說臺南」旅程。

本書由2位老師以1整年田調時間撰寫完成，筆觸由淺入深，配合近600張地景照片與圖表，並提供線上資訊補充包，帶您一一攻略曾文溪流域71個各形各色地景觀察好所在；從開出第1列運材車阿里山2萬坪，到擁有完整氏族制度鄒族特富野及達邦部落；從枯水期才會裸露出來、有「地獄谷」之稱大地谷，到「早坂犀牛」出土左鎮化石園區；從具獨特「蜈蚣陣」西港仔刈香，到堪比西班牙朝聖之路的山海圳國家級綠道，本書盡皆蒐羅。

臺南市府文化局與蔚藍文化合作出版《溪說臺南》圖文搭配非常值得一讀，本書即將於3月上市，推薦給所有愛好人文地理及鄉土地景變遷朋友。

journalist: 于郁金

taiwan-subdivisions: 臺南 西港 左鎮 臺南市 阿里山

title: 三月出版《溪說臺南：曾文溪的地景與人文》由溪流入手臺南


content_text:
隨著各大手機廠商以環保的理念宣稱將不再附帶手機充電器了，用戶可能還是對充電器有部分需求的，主要參考點是更高瓦數的快充，來實現更好的手機體驗。充電頭對於用戶的需求來說可能是參差不齊，有人追求20W，有人追求65W等，相比較而言，比較更喜歡20W左右具備快充功能的充電器。NANK/南卡C1 20W迷你PD充電器便是其中之一，它以mini身材，20W大功率，支持PD3.0等優點兼具，著實是一個快充「小能手」。

南卡C1 20W迷你PD充電器的外包裝較為簡單，正面基本上都是產品的屬性，如採用Type-C口的供電方式，支持PD3.0等，同時搭配產品的效果圖，看上去比較精緻內斂。

title: NANK/南卡C1 20W迷你PD充電器開箱！


content_text:
談判的成敗90% 在於心態、其餘才是戰術。大多數人不相信他們應該談判。他們害怕被「打槍」或被雇主駁回加薪要求。

談判薪資的最佳時機是開始新工作的時候。此時你掌有最大的優勢，只要做一些基本的準備，短短十分鐘的談話就能賺到5,000 或10,000美元。我成千上萬的學生使用我的YouTube 短片、課程和以下的範本來加薪。

當我教人們如何談判時，會假裝成人事經理，詢問求職者可能遇到的最棘手的問題。四到五個小時之後結束時，學生都筋疲力盡，而且會胡思亂想。但我教過的那些人最後平均從薪資談判中多獲得了6,000 美元。

談判的成敗90% 在於心態、其餘才是戰術。大多數人不相信他們應該談判。他們害怕被「打槍」或被雇主駁回加薪要求。事實上，這幾乎從未發生，特別是你的公司可能已經花高達5,000 美元招募你。如果你提出加薪，你就明確地傳達出你比一般員工更看重自己。你是普通的員工嗎？如果不是，為什麼你會滿足於普通的薪資？

由於你書上的指導，我的薪水從每年25,000 美元調到了每年80,000 美元。不論是賣二手商品、買車，或是加薪，我都努力談判並做好準備。每次談判，我都得到額外的收獲，有時是更多時間，有時則是額外的金錢。你的書讓我獲益匪淺。─ 傑森．弗拉姆（Jason Flamm），35 歲

談判的基礎非常簡單：

1. 沒人會關心你的薪水

大多數新員工在應徵時會說理想薪資。坦白說，身為一名人事經理，我並不在乎你想賺多少。就我個人而言，我喜歡按表操課。所以當你在談判時，請記住人事經理只關心兩件事：你如何把交辦的工作做好和你如何幫公司經營得更好。

談判策略：在提出談判要求時，一定要讓公司從中受益。不要只把重點放在公司要付你多少錢。相反地，你要說明能為公司帶來多少價值。如果你的工作能推動一項為公司帶來100 萬美元收入的計畫，那就說出來。將你的工作與公司的策略目標聯繫起來，讓老闆知道你要如何把工作做好。強調你可以讓老闆的工作變得更輕鬆，因為你會是老闆的得力助手。

記得指出，你為公司創造的貢獻會比他們給你的薪水還多，並強調會幫公司實現營運目標。在這裡要用的關鍵句是「讓我們達成一個對雙方都有利的合理數字。」

2. 利用換新工作時加薪

這是增加收入最有效的方法。當你得到多份工作時，未來的雇主會更看重你的技能。雇主都喜歡很搶手的員工。

談判策略：同時面試多家公司。當你得到其中一份工作時，一定要讓每家公司都知道，但是你沒有義務要透露具體的薪資數字。最好的情況是，公司間展開一場競標戰，你就可以在兩家跨國公司爭奪時得利。我想不出還有比這更爽快的時刻。

3. 提前做好準備（99% 的人都沒做到）

不要憑空提出一個薪資數字。首先，到薪資網站或人力銀行網站搜尋該職位的平均薪資。如果可以的話，和該公司的現任員工談談（如果你認識最近剛離職的人，那就更好了，他們會更願意說真實的資訊），問這份工作的實際薪資範圍是多少。最後，很重要的一點，帶著一份如何實現目標的計畫去談判。

談判策略：大多數談判都不是當場進行。打電話給連絡人計算出理想薪水、實際能得到的薪水，以及你願意接受的薪水。不要只是要求理想薪水。把你在這個職位上想要進行的策略計畫交給人事經理。

你是否知道，很少有人會為訂定的職務計畫來進行談判？只憑這一項就可以為你贏得2,000 到5,000 美元。當然，你可以依照能為公司帶來多少價值進行談判，而不只是談判公司得付給你多少薪水。

在談判中千萬不要做的五件事

1. 不要告訴他們你現在的薪水

為什麼他們需要知道？這樣公司就會只給你比目前多一點的薪資。如果被問到，可以回答：「我相信我們能找到一個對雙方都公平的數字。」

如果他們逼迫回答，你就反擊：「我不願意透露我的薪水，讓我們繼續吧。我還能回答你什麼問題呢？」（註：通常一線招募人員會提出這些要求。如果他們不肯讓步，那就要求和人事經理談。沒有招募人員願意為失去一位優秀的候選人而負責，所以這通常能幫你通過「守門員」這一關。如果守門員堅持要知道，我建議你不要正面回答，因為薪資可以之後再談）。

2. 不要先開口提理想薪資

這是他們的工作。如果他們要你建議一個數字，你就微笑著說：「這是你的工作。我們都能接受的合理數字是多少？」

3. 不要透漏你從一間被認為不怎麼樣的公司，得到工作機會

當被問及到司名稱時，就說一些很普通，但卻真實的話，比如「另一家是網路消費應用程式的科技公司」。如果你說出這家公司的名字，對方就會知道他已得手，他會搞掉另一家公司（我也會這麼做）。他不會和你談判，只會告訴你到他的公司會好很多。所以千萬不要透露這些資訊。

4. 不要問只能回答「是」或「否」的問題

不要問：「你提議要給我50,000 美元。那能調高到55,000 美元嗎？」你要說：「50,000 美元的起薪是很好。離我預期薪資的範圍很接近，你覺得調高到55,000 美元怎麼樣？」

5. 永遠不要說謊

當沒有工作機會時，就不要說謊稱還有其他工作機會。不要誇大你目前的薪水、不要承諾做不到的事情，在談判中你應該要誠實。

4. 準備好大批的談判技巧

就像在求職面試中一樣，需要先在腦中列出能讓人事經理注意到的優點來加強談判能力。例如，我經常會問：「這個職位需要具備什麼特質，才能在工作上表現的很好？」如果他們說：「這個人應該非常專注在指標上。」我會說：「你這麼說太好了，我們真的意見一致。事實上，當我在上一家公司的時候，我推出了一款產品是使用套裝分析軟體來⋯。」

談判策略：在回答常見問題的時候，可以先將自己的成就和能力都整理好。其中應包括以下內容：

• 用以前工作中的成功案例，說明你的主要優勢

• 如果談話離題了，你可以向面試官提問（「你最喜歡這份工作的哪一點。哦，真的嗎？這很有趣，因為當我在上一份工作時，我發現⋯⋯」）

5. 談判不僅僅是為了錢

不要忘記提出這家公司是否提供獎金、員工入股、彈性上班或深造機會。你還可以協商特休天數，甚至職位頭銜。注意，新創公司不喜歡你跟他們談判休假天數，因為這不合他們的工作要求。不過他們喜歡討論員工入股，因為優秀的員工總是想要更多，這會讓新進人員與公司的目標一致。

談判策略：你的台詞是「讓我們談總薪資」，這指的是全部酬勞，不只是薪水，而是包括全部。把全部酬勞當成槓桿：如果你拉起一端，你就可以讓另一端沉下去。有策略地使用槓桿，例如，放棄一些你並不在乎的東西，這樣你們就能達成一個愉快的協定。

6. 要合作，不要敵對

如果已經到了談判薪資的階段，代表公司願意雇用你、你也願意接受這份工作。現在只需要設法達成共識。這並非讓你要求更多，或者讓他們以更少的薪水來欺詐你。談判就是找到一個合作的解決方案，創造一個對你們雙方都有益的公平配套。所以，請檢視一下你的態度：你應該自信，而不是自大，並且積極的想找到一個對雙方都有利的交易條件。

談判策略：這裡你該表示「我們已非常接近了⋯⋯現在，讓我們看看如何達成共識。」

7. 微笑

我不是在開玩笑。這是談判中最有效的技巧之一。這是一種解除緊張的技巧，可以打破緊張氛圍，表明你是一個真實的人。

當我面試大學獎學金的時候，我總是沒通過，直到我開始微笑，然後就開始贏得一大堆獎學金。

談判策略：微笑。真的，你該這麼做。

8. 和多名朋友練習談判

這聽起來有點做作，但效果比想像中還要好。如果你實際練習，你會驚訝自己進步的速度有多快。然而，從來沒有人這樣做，因為感覺很「奇怪」。有這種想法還真蠢，我猜你口袋裡多了10,000 美元也會感覺「奇怪」。例如，我有位朋友認為練習談判太奇怪了，所以當他面對專業的人事經理時，他完全招架不住。後來，他像個被診斷出有抑鬱症的患者一樣來找我，抱怨自己為什麼不懂得談判。我能說什麼呢？這種缺乏練習的情況平均會讓你損失5,000 到10,000 美元。

談判策略：把你最強悍、說話最犀利的朋友叫出來，讓他們拷問你。在角色扮演的過程中不要笑，請當成一場真正的談判。

更好的辦法是錄下練習過程，你會驚訝地發現自己從中學到很多東西。如果這聽起來很荒謬，想想看，經過一場被磨練過、非常專業的談判練習，你不僅能獲得更高的薪水，還能得到老闆的尊重。

journalist: 工商書房編輯

title: 如何跟老闆談加薪？在談判中千萬不要做的五件事


content_text:
中共中央政治局委員、中央外事工作委員會辦公室主任楊潔篪，應約與美國國務卿布林肯通電話。

楊潔篪表示，中美關係正處在關鍵時刻，敦促美方糾正一段時期以來的錯誤，與中方一道，秉持不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的精神，聚焦合作，管控分歧，推動中美關係健康穩定向前發展。

楊潔篪強調，台灣問題是中美關係當中，最重要和最敏感的核心問題，事關中國主權和領土完整，美方應嚴格恪守一個中國原則與中美三個聯合公報，又說涉港、涉疆、涉藏等事務均為中國內政，不容任何外部勢力干涉，中方將繼續堅定維護國家主權、安全和發展利益。

楊潔篪敦促美方為亞太地區和平穩定發揮建設性作用，又強調國際社會應當為緬甸問題妥善解決，營造良好外部環境。

央視引述布林肯說，美方願與中方發展穩定、建設性的雙邊關係，重申將繼續奉行一個中國政策，遵守中美三個聯合公報。

countries: 美國 中國 台灣 緬甸

title: 楊潔篪向布林肯強調　涉港涉疆涉藏等屬內政不容干涉


content_text:
記者郭世賢／新北報導

新北市貢寮區台二線約92公里處6日上午7時許發生一起車禍意外！56歲柳姓男子駕駛水泥槽車，行經台二線往基隆方向不明原因翻覆，車頭內物品散落一地，而車上柳姓駕駛及1乘客自行脫困，身上多處擦挫傷，2人均意識清楚，警消人員獲報趕抵，將2人送往基隆長庚醫院救治，至於詳細事發原因仍有待調查釐清。

▲▼新北貢寮台二線水泥槽車翻覆，橫躺外側車道路旁，2傷送醫。（圖／記者郭世賢翻攝）

► 美麗最大的祕密

案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

Podcast刑警帶你聲歷其境

YT影音版

taiwan-subdivisions: 新北 貢寮 新北市 貢寮區 基隆

title: 快訊／新北貢寮台2線水泥槽車翻覆　「橫躺外側路旁」2傷送醫


content_text:
緬甸軍方自本周初，拘押國務資政昂山素姬及總統溫敏等官員。昂山素姬領導的全國民主聯盟委聘的律師說，昂山素姬及溫敏目前被軟禁在住所，未能與兩人會面。

律師說嘗試過與昂山素姬及溫敏見面，但被告知兩人正接受調查；他又說若兩人出庭或被送往監獄，自己就有權與他們會面。

律師說期望法官會秉持公義，但有不確定因素，又說會保持樂觀希望，同時作最壞打算。他強調昂山素姬及總統溫敏沒有違法，因此爭取兩人無條件獲釋。

根據警方早前向法庭提交的文件，昂山素姬被控違反出入口條例，及管有非法通信器材。溫敏據報被指違反災害管理法。

title: 律師指昂山素姬及溫敏被軟禁在家受查　未能與兩人見面


content_text:
來源：招商食品飲料

本篇是招商食品1月31日進門財經路演紀要，具體內容歡迎觀看《招商證券 | 公司挖掘系列·涪陵榨菜：16-20年復盤暨最新觀點彙報》

(https://net.comein.cn/roadshow/home/43035）

今年我們將增加在公開路演模塊服務的深度和廣度，增加了對比研究、公司挖掘、板塊策略、研究框架四個系列。之前重點介紹了板塊投資策略和連鎖食品板塊的對比研究，今天是公司挖掘系列第一場。

這個模塊主要是圍繞個股的分析展開，又不局限於傳統模式公司的深度彙報，會採用重要或有思考的視角。例如，今天我們將採用復盤的模式，通過建立一兩個支柱，把一個公司基本面中影響股價的重要因素進行展示分析，幫助投資者快速理解一個公司的商業模型。

關於調味品板塊的觀點

調味品板塊是21年重點推薦的一個板塊，相對20年基本面有一定的好轉，主要體現在動銷環節，特別是餐飲佔比較大的公司，今年面對壓力會小一些，成本上行的大背景下，未來也有可能傳導到通脹。我們認為調味品板塊的競爭格局比較好，CR5的佔比較低，是差異化的競爭，公司在應對成本的上行中，會通過提價或者變相提價等手段，進行成本的轉移，對業績的穩定是有保障的。

從估值上講，市場整體風格以順周期為主，防禦性的資金會參與進來。今年整個板塊估值擴張會弱於以往年份，但可以穩健的賺業績增長的錢。

從標的上看，海天、中炬、恆順、榨菜、頤海都是我們推薦的標的。長期上看，海天、頤海等公司的優秀基本面和內部的文化，會促使他們走上不斷拓寬自己能力上限的道路。短期看，恆順、榨菜的改革也是存在催化的；中炬看上去缺乏短期催化劑，但也是估值性價比較為突出的，這些都是我們建議左側布局的標的。

榨菜是非常需要復盤的公司，因為它的股價表現和基本面波動都比較大，成長的驅動因素需要復盤來進行歸因。我的彙報分為三個部分，第一部分是牛股演繹的三個階段。

一、牛股演繹的三個階段

榨菜是16-19年Q2食品飲料板塊漲幅最大的股票，可以分成三個階段來分析，我們比較精準的把握了18-20年這一階段，會來複盤一下這一階段的研究過程，我們也會談一下當前對榨菜的機會怎麼看。

1.市場關注度有限，股價跟隨業績波動

第一階段，16年4月到17年4月。股份出現80-90%的漲幅。但是，市場關注度比較低，對榨菜有長邏輯上的負面評價，市場很多人認為是萎縮型的市場，是夕陽產業，沒有人吃，但實際上這個版塊還比較穩定，有固定的消費場景和黏性消費群體。

這個階段的特點是市場爭議比較大，市場關注度低、討論度有限。漲幅比較大主要是事件催化，包括16年7月和17年年初的提價，業績增長很好，15年是20%多增長，16年是50%多增長，尤其是16年Q4單季度有翻3倍的亮眼表現，17年Q1的預付款也是大幅上行，使得市場對它的關注度不斷提升。

title: 【招商食品|專題分享實錄】公司挖掘系列·涪陵榨菜：16-20年復盤


content_text:
娛樂中心／李嘉翎報導【 2/5 22:04 發稿 ｜ 22:22 更新：新增影音 】

三立八點檔台劇《天之驕女》劇情集集精采，織田健司（謝承均飾）發現自己的真實身分竟是高志鴻（王耿豪飾）的親哥哥，他因槍傷落海被莊月里（丁國琳飾）救起，竟將他換臉並催眠竄改記憶，以車禍死亡的「織田健司」身分繼續生活，但還沒將真相說出口，就被二次洗腦催眠，原以為相認無緣，但原來織田健司偷偷留了一手‧‧‧。

▲▼織田健司變得冷漠。

最新預告中，再次被催眠自己是織田健司的高志龍，見到弟弟高志鴻後，不再有先前的親暱感，冷淡的撥開他的手，生疏表示：「高總，謝謝關心。」突如其來的冷漠讓高志鴻摸不著頭緒，此時高志龍前妻柯淑君（江祖平飾）拿著一個牛皮紙袋，詢問高志鴻夫妻：「你們也覺得織田健司變得怪怪的嗎？」高志鴻無奈表示：「不像之前那麼親密了。」

▲▼柯淑君想起織田健司曾給她一個牛皮紙袋。

柯淑君透露，織田健司曾對她說，如果有一天發現他變得不一樣了，就可以把牛皮紙袋打開，原來裡頭放了一份合約，內容是織田健司聘請柯淑君當貼身祕書，3大條款要求柯淑君「24小時隨時待命、不得對吩咐有疑問、須入住織田家」，原來織田健司早料到自己可能再次被洗腦，留了一手讓前妻潛進織田家當「臥底」，究竟柯淑君能否找出真相，讓高志龍擺脫織田健司的身分回到高家？精采內容請鎖定《天之驕女》及Vidol影音。

▲▼織田健司在被洗腦前留下秘密合約。

journalist: 李嘉翎

title: 天之驕女／被換臉改記憶！謝承均留一手 「秘密合約」曝光 | 娛樂星聞


content_text:
長輩們在文健站享用美味午餐，菜色更是照著營養師建議精心調配，不過吃到一半，有長輩出現胸痛、噁心的感覺。

(達仁鄉南田村居民 烏谷 排灣族：

胸口痛 胸口不舒服，就找了好幾個醫生，就去照X光就照到，他(醫師)是說是食道逆流。)

經過診斷，原來vuvu是得了現代人常見的文明病"胃食道逆流"，典型症狀包括胸口悶痛、灼熱感、噁心、打嗝等，據統計，國人平均每4人就有1人深受其擾，但卻常被誤以為是心臟疾病。醫師表示，就連未滿六歲的嬰孩，也可能出現胃食道逆流症狀。

(台東基督教小兒腸胃科醫師 陳志成：

在中間 胸部這邊像火燒，就誤以為是心臟疾病，我們心臟通常是偏左邊一點點，所以心臟的痛通常是在偏左一點，但是胃食道是在中間。)

當食道間的賁門，本該在進食後關閉，不讓胃酸和食物逆流，卻因為賁門作用不良，鬆弛無法關閉，讓胃酸跟食物逆流向上到食道，產生刺痛灼燒感[[CG-OUT]]，透過X光片清楚可見，液體從胃部逆流到食道，呈現發炎反應，長期下來恐釀成癌症。

(台東基督教小兒腸胃科醫師 陳志成：

逆流太多次，太長久，會造成食道受傷，食道受傷久而久之產生疤痕，也有一個可能是癌症的前身。)

胃食道逆流成因複雜，包括飲食不定或熬夜，都可能是患病因素，醫師建議可透過少量多餐或食用黏稠性食物來改善，同時也鼓勵民眾多攝取優質蛋白質，像是一天兩顆水煮蛋，讓肌肉更有力，改善賁門鬆弛情況。

title: 胃食道逆流不分大人小孩 醫師:需對症下藥


content_text:
東港籍漁船「海建興20號」遭印尼扣押後引發爭議，漁業署等單位有意檢討現行經濟海域範圍。（取自印尼海軍官網）

東港籍漁船「海建興20號」遭印尼扣押，為避免再起爭議，包括漁業署、外交部、內政部等單位，有意檢討現行經濟海域範圍。然而，相關作法不僅衝擊主權問題，正值疫情持續延燒，「劃海自限」將導致原來的近海船被迫成為遠洋船，影響船員入境防疫措施。

案發處鄰重疊區 我官方「怕事」有意禁漁

海建興20號被印方指控侵入其經濟海域，2位台灣籍船員和7位印尼籍漁工連人帶船被帶回調查，事發至今已超過一周，全案現由外交部駐印尼代表處斡旋中。

據了解，儘管認定海建興20號案發當下所在位置屬我經濟海域，未涉及非法捕魚問題，但因鄰近台、印等國經濟海域重疊區，為避免觸動政治敏感議題，和南海諸國起爭議；再加上，該海域非我國主要魚場，漁業署、外交部、內政部一度研擬將該海域劃設成禁漁區，或以其他理由禁止漁民前往作業，亦考重新劃設現行經濟海域範圍。

近海區被判定遠洋 檢疫程序首當其衝

只不過，經濟海域牽一髮動全身，尤其恰逢疫情因素，近海、遠洋漁船出港作業內容，將是漁業署協助疫情指揮中心判斷船員返港後檢疫與否的重要依據。根據漁業署現行做法，只要近海漁船於我國經濟海域內作業，在經濟海域內與沿近海漁船會船，或接受我國公務船登檢等，船員返港後均毋須檢疫。

遠洋漁船則較複雜，漁船返港後由船主通報漁業署，漁業署旋即啟動檢疫流程，判定該船在海上有無接觸史，包括船員異動、海上轉載、進入他國港口、併船交流、接受公海登檢。若有前述情形，再檢視船員進入社區與否，決定要不要進行14天居家檢疫，相關流程一共達30多道程序。

漁業署日前才公布船員入境防疫措施，倘若限縮經濟海域範圍，將導致部分近海漁船「升格」遠洋漁船，連帶防疫措施跟著變動，增添漁民作業不便，又牽動整體防疫措施，成為相關單位燙手山芋。

journalist: 陳彥宇

countries: 印尼 台灣

things: 經濟 防疫

title: 【佛系護主權】我方擬縮經濟海域 近海變遠洋添檢疫之亂-


content_text:
【記者謝政儒高雄報導】為改善貨櫃車輛長期以來進出高雄港區壅塞情形，縮短交領櫃時間，臺灣港務股份有限公司高雄分公司於109年間委外開發設計高雄港區「貨櫃交領櫃預報系統」，藉由資料即時拋轉及多項便民功能，提升高雄港區運輸業者與櫃場業者間貨櫃運送效率，強化國際商港競爭力。

高雄港為我國第一大國際商港，全台接近7成之貨櫃量於高雄港裝卸，主要聯外運輸均藉由國道一號，導致小港交流道附近貨櫃車流量大，使貨櫃車前往港區櫃場交領櫃時間較長；加上高雄港第七貨櫃中心5座貨櫃碼頭預定113年啟用，屆時小港地區亦將增加貨櫃車交通流量。

針對高雄港區聯外交通改善議題，交通部、臺灣港務公司及高雄市政府研提多項改善方案，並規劃貨櫃交領櫃預報系統，以提升高雄港區內至櫃場間貨櫃運送效率。

因貨櫃交、領櫃涉及相關單位多，流程複雜；系統目前以簡化交出口重櫃、交空櫃與提領指定貨櫃等三項流程為主（轉口、轉運櫃資料拋轉已透過港區自動化門哨系統全面自動化）。該系統已於109年12月21日正式上線，鼓勵高雄港區櫃場業者、運輸業者、貨櫃車駕駛長三方踴躍加入使用，以簡化流程，提升作業效能。

(自立晚報2021/02/05)

journalist: 記者謝政儒高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市 小港

title: 高雄港區貨櫃交領櫃預報系統正式上線啟用


content_text:
美股大漲，台股封關日表現強勁，指數開高走高，盤中一度上漲231點，直逼16000點。

台積電、聯發科領軍，長榮航、華航聯袂大漲，造紙、玻璃也向上拉抬。分析師表示，目前整體政經情勢仍正面，根據統計，近15年台股於封關日上漲的機率達8成。

title: 台股封關日表現強勁 盤中直逼「萬六」


content_text:
P.喬治（左）、雷納德（右）。（資料照，法新社）

早安！自由體育為您獻上精彩賽事預告與轉播！

今日NBA有兩場賽事轉播，第一場是暴龍對決籃網，暴龍陣中後衛范維利特（Fred Vanvleet）上一場狂攻54分，本場比賽對決擁有三巨頭的籃網隊，哪一隊能取得比賽勝利呢?第二場由塞爾提克對決快艇，快艇雙星對決塞爾提克雙探花，哪一方能夠表現得更為出色呢?喜愛NBA的朋友別錯過今天的轉播囉!

HBL的部分四強名單將陸續出爐，今日將有五場賽事轉播，分別為金甌女中對決苗栗高商，光復高中對決東泰高中，普門中學對決北一女中，南山高中對決東山高中，泰山高中對決能仁家商，比賽場場關鍵，別忘了打開節目為你支持的球隊加油囉!

NBA

08:30 暴龍@籃網 愛爾達體育1台、ELEVENSPORTS1

11:00 塞爾提克@快艇 緯來體育、愛爾達體育1台

HBL

12:00 金甌女中 VS.苗栗高商（女）

13:40 光復高中 VS.東泰高中（男）

15:20 普門中學 VS.北一女中（女）

17:00 南山高中 VS.東山高中 （男）

18:40 泰山高中 VS.能仁家商 （男）

轉播：東森超視、愛爾達體育2台

PLG

14:30 富邦勇士@台新夢想家

17:00 攻城獅@領航猿

轉播：MOMO TV、民視第一台、Youtube P.LEAGUE

taiwan-subdivisions: 泰山 光復 新社 東山 苗栗

title: 快艇雙星力抗塞爾提克   今日賽事預告與轉播


content_text:
臺灣青年民主協會今（5）日表示，特定團體利用黃捷的性向造謠，抹黑黃捷要將高雄變成「同志城市」，遊走在法律紅線，令人痛心、憤怒。 圖：翻攝臺灣青年民主協會臉書高雄市議員黃捷罷免案投票明天登場，最近在高雄市發現多處高掛著許多沒有署名的布條，部分布條寫著「同婚無罪，黃捷萬歲」，還搭配彩虹顏色的背景。對此，臺灣青年民主協會今（5）日表示，罷免固然是公民權利，但特定團體利用黃捷的性向造謠，抹黑黃捷要將高雄變成「同志城市」，遊走在法律紅線，令人痛心、憤怒，「同志的幸福就只是你們操縱選票的政治工具嗎？」

臺灣青年民主協會（TYAD，簡稱青民協）今天在臉書發文表示，這些出現在高雄市的布條，並不是來自過去推動婚姻平權的團體，支持平權的團體過去一向是在訴求同志與異性戀平等的權利，不論在婚姻平權法案通過之前，甚至到2021年的今天，都從未喊出「同婚無罪」這樣的訴求。

青民協指出，在這場罷捷選戰中，特定團體故意要讓許多民眾以為「支持黃捷的挺同人士很囂張」，甚至是公開發送造謠傳單，惡意強調黃捷的同志身分，消費性少數以換取政治利益，充滿了仇恨與歧視，更可能已經違反《公職人員選舉罷免法》，任何抱著投機心態不願署名，卻隨意攻擊候選人的布條已經是公然挑戰法律與社會的底線，反同團體公然透過假資訊與誇張的謠言傷害黃捷，也已經遊走法律紅線。

青民協舉例，「Bit King比特王出任務」在Youtube頻道罷捷影片中，一位鳳山區接受訪問的老師強調自己「對同志沒有歧視」，指責黃捷「你掛彩虹旗到底要幹什麼？」「你給高中生一個機會，不要去影響他們！」還向黃捷喊話「你自己是同志，你應該知道，女同志這條路應該也不好走。」

青民協相信老師身為教育工作者，絕對不希望孩子受到傷害，也感受到影片中這位老師是真誠地希望自己所教導的學生能夠平安長大，但當我們看到孩子因為自己的性向而受到歧視、霸凌時，不是應該告訴霸凌他人的孩子，他們在做的是在傷害一個個無辜的人嗎？

青民協認為，正因為臺灣仍不夠多元友善，更不應該怪罪勇敢出櫃的政治人物，因為這些願意挺身而出的同志政治人物，多少仍在櫃子中哭泣的同志孩子才能再次站起來擦乾眼淚，在對抗惡意的同時，繼續相信自己值得被溫柔的對待。

「支持罷捷的團體與頻道，利用同志的性向做為罷免的工具，不只抹煞教育工作者的用心，也形同對同志族群、對學生的二次傷害。」青民協忍不住想問反同團體，這樣反智的手段到底要用到什麼時候？難道在你們眼中，同志的幸福就只是你們操縱選票的政治工具嗎？特定團體利用黃捷的性向造謠，透過發送傳單、懸掛布條，抹黑黃捷要將高雄變成「同志城市」，不但可能已經違法，更令人痛心、憤怒。

青民協指出，臺灣過去的罷免選戰，從來不曾見到以政治人物的性向煽動選民，作為同意罷免的理由，這次的罷免選戰首開惡例，「難道我們希望見到民意代表只要為社會弱勢的少數發聲，就必須承擔既得利益者發動罷免的壓力嗎？」

青民協認為，反同勢力重複以相同的手段，將候選人的性向做為政治的工具，就算是政治人物，也沒有義務要因為自己的性向，承擔滿滿的惡意，同志本來就無罪，也不需要為自己的身分感到抱歉，都值得被世界溫柔的對待，都有權利追求屬於自己的幸福。

臺灣青年民主協會今（5）日表示，罷免固然是公民權利，但特定團體利用黃捷的性向造謠，抹黑黃捷要將高雄變成「同志城市」，遊走在法律紅線，令人痛心、憤怒，「同志的幸福就只是你們操縱選票的政治工具嗎？」特定團體故意要讓許多民眾以為「支持黃捷的挺同人士很囂張」，甚至是公開發送造謠傳單，惡意強調黃捷的同志身分，消費性少數以換取政治利益，充滿了仇恨與歧視，更可能已經違反《公職人員選舉罷免法》，任何抱著投機心態不願署名，卻隨意攻擊候選人的布條已經是公然挑戰法律與社會的底線，反同團體公然透過假資訊與誇張的謠言傷害黃捷，也已經遊走法律紅線。

journalist: 林序家

title: 罷捷布條扯性向 青民協怒問：同志幸福只是操縱選票的政治工具？ | 政治


content_text:
本期周六的勝負彩由德甲意甲西甲法甲的比賽組成，本期勝負彩難度中上，讓步較多的比賽場次有3場，雖然讓步不算太大，但是機構還是給出的足夠傾斜，而讓步較少的比賽場次不算多，並且還有部分讓一球的場次，機構也是有看好，而讓步不足的場次大多進行多選設防，競猜難度不算太大。

下先來看看本期重點場次：多特客場面對弗賴堡的比賽給出一球的讓步，讓步略顯信心不足，此役大單建議防平；

萊紅牛客場面對沙爾克給出球半的讓步，讓步比較合理，機構對於客隊信心十足，此役建議信任客勝；

皇馬面對韋斯卡給出一球球半的讓步，機構對於皇馬還是有信心的，此役建議信任皇馬取勝。

本期第1場勒沃庫森VS斯圖加特、第3場美因茨VS柏林聯合、第7場薩索洛VS斯佩齊亞、第13場洛里昂VS蘭斯和第14場朗斯VS雷恩都屬於難點場次，任九盡量捨棄。

（新浪彩票獨家稿件禁止轉載，違規必究）

title: [新浪彩票]足彩21016期投注策略：多特需設防


content_text: 最早公開武漢疫情的「吹哨人」李文亮去世，在中國互聯網上引發軒然大波。中國網友要求當局向誠實發出警告的李文亮道歉，並呼籲放開言論管制。

events: 武漢肺炎 疫情

title: 武漢肺炎「吹哨人」李文亮父親：我兒子沒造謠 公眾都知道 - BBC News 中文


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.A series of new measures on train travel as well as visitor numbers at tourist spots across Taiwan have already been introduced or will soon come into effect, as the Ministry of Transportation and Communications (MOTC) works to combat COVID-19 during the Feb. 10-16 Lunar New Year holiday.

The measures are as following:

●Train travel

1. A ban on eating and drinking on trains run by Taiwan Railways Administration (TRA) and Taiwan High Speed Rail Corp. (THSRC), as well as long distance buses, ferries, and domestic flights was introduced on Feb. 1.

2. Exceptions will be made for those with health issues or special dietary needs, breastfeeding mothers, travelers on sightseeing trains, and dining areas on ferries.

●TRA and THSRC tickets sale

From Feb. 8-16, TRA will cap the number of standing-only tickets to 15 per carriage, while THSRC will only offer reserved tickets and suspend the sale of non-reserved tickets, which allow travelers to stand if there are no seats available or sit in unoccupied seats in non-reserved carriages.

●Tourist attractions

National parks

1. From Feb. 12-16, Paiyun Lodge in Yushan National Park, Qika Cabin, Sanliujiu Cabin and Jiujiu Cabin at Shei-Pa National Park will limit the number of visitors to 100 per day.

2. Measures will be taken to ensure visitors dine in smaller groups rather than all at the same time.

3. Visitors are required to wear face masks and provide their contact information.

Indoor facilities at national parks

1. All indoor facilities will designate one gate for both entrance and exit.

2. All visitors are required to observe 1.5-meter social distancing.

3. The number of participants at indoor events should not exceed more than 100 people.

4. Socially-distant seating arrangements will be made, with the seats between visitors remaining empty.

Outdoor events at national parks

1. The number of participants will be monitored, and where necessary event organizers will put measures in place to control foot traffic and ensure large crowds do not congregate in particular areas.

2. All visitors are required to wear face mask and observe 1.5-meter social distancing.

Parking lots at national parks

National park authorities are required to limit available parking spaces to reduce the number of visitors and to implement parking controls when 80 percent of parking capacity is reached.

●13 national scenic areas

1. When visitor numbers at indoor facilities in these areas reach 50 percent of maximum capacity, notifications and announcements will appear on electronic highway message boards, official websites and the Police Broadcasting Service urging tourists not to visit.

2. The same notifications and announcements will be made for open air areas when visitor numbers prohibit the practice of 1.5 meter social distancing.

The 13 national scenic areas are:

1. Northeast and Yilan Coast National Scenic Area

2. East Coast National Scenic Area

3. East Rift Valley National Scenic Area

4. Penghu National Scenic Area

5. Matsu National Scenic Area

6. North Coast and Guanyinshan National Scenic Area

7. Tri-mountain National Scenic Area

8. Sun Moon Lake National Scenic Area

9. Alishan National Scenic Area

10. Southwest Coast National Scenic Area

11. Siraya National Scenic Area

12. Maolin National Scenic Area

13. Dapeng Bay National Scenic Area

●25 theme parks

The general public will be notified and advised against visiting when visitor numbers reach 25, 27.5 and 30 percent of maximum capacity.

The 25 theme parks are:

1. Yehliu Ocean World in New Taipei City

2. Yun Hsien Resort in New Taipei City

3. Window on China Theme Park in Taoyuan County

4. Wan Ruey Forest Park in Hsinchu County

5. Little Ding-Dong Science Theme Park in Hsinchu County

6. Leofoo Village Theme Park in Hsinchu County

7. Hou Yen Shan Recreation Area in Miaoli County

8. Shangrila Paradise in Miaoli County

9. West Lake Resortopia in Miaoli County

10. Dongshi Forest Garden in Taichung City

11. Lihpao Land in Taichung City

12. Sun-Link-Sea Forest and Nature Resort in Nantou County

13. Atayal Resort in Nantou County

14. Formosan Aboriginal Culture Village in Nantou County

15. Janfusan Fancy World in Yunlin County

16. Jianshanpi Jiangnan Resort in Tainan City

17. Wanpi World Safari Zoo in Tainan City

18. E-Da Theme Park in Kaohsiung City

19. Kentington Resort in Pingtung County

20. Dalukuan Land in Pingtung County

21. Bada Forest Paradise in Pingtung County

22. Yuan Sen Applied Botanical Garden in Taitung City

23. Farglory Ocean Park in Hualien County

24. Yiyuan Resort in Hualien County

25. Dancewoods Hotels and Resorts in Yilan County

●Forest recreational areas

1. Visitors with a temperature higher than 37.5 degrees Celsius as measured by a forehead thermometer or 38 degrees according to an ear thermometer will be refused entry.

2. Visitors are required to wear face masks and observe social distancing for the duration of their visit.

3. When visitor numbers exceed revised limits, announcements will be made on roadside electronic message boards and official websites.

4. Visitors will not be allowed to enter indoor venues when the number of visitors reaches the venue's maximum capacity.

5. Only limited seating will be available in restaurants in such areas to prevent large numbers of people gathering in one location.

Forest recreational areas include forestry culture parks, nature centers and ecology centers across the nation.

journalist: Chung Yu-chen

title: COVID-related travel measures for Lunar New Year holiday - Focus Taiwan


content_text:
去年11月20日臺美簽署「經濟繁榮夥伴對話(EPPD)合作備忘錄」，雙方均盼就供應鏈、5G及電信安全、科學與技術、基礎建設等七大領域加強合作。臺美雙方為強化供應鏈合作，由美國在台協會(AIT)及我駐美代表處共同舉辦EPPD架構下之首場供應鏈產業座談會，邀請雙方業者、智庫與全國性產業協會對話，透過由下而上的模式，由業界先行對話及提出政策建言，後續再透過政府對話形成政策，以有效深化雙方產業鏈結。

王美花部長致詞時表示，臺灣為美國高科技產業長期可信賴的供應鏈夥伴，雙方半導體產業具緊密合作關係，從近年5G、AI帶動的廣泛產業應用，到近期車用晶片需求大增，更凸顯半導體產業的重要性。

會中臺美雙方業界亦持相同看法，並多次強調臺美在半導體供應鏈優勢互補且相互依賴，已為臺美奠定在全球半導體產業的領導地位。業者除認為未來應進一步加強人才、研發與投資交流外，也強調智慧財產權與營業秘密保護的重要性，並認為臺美應結合理念相同國家組成聯盟，共同保護科技研發成果。另針對各界關切的車用晶片短缺問題，美方官員與產業協會對於我國政府與業者積極協助表達感謝。

業者呼籲臺美應加入CPTPP及簽署雙邊貿易協定，以進一步深化供應鏈合作，並建議雙方政府應透過WTO推動資訊科技協定進一步擴大，促進全球半導體貿易自由化。

本次會議參加人數達百餘人，在企業界方面有許多美國財星 500 大企業，其中包括十多家從事於半導體設備製造、網路通訊設備製造、半導體材料、數位產業、電腦設備、消費性電子、晶片設計、資訊安全及工程等領域的國際知名大廠都指派高階主管出席。

臺美雙邊官方及業界對於未來進一步強化可信賴夥伴關係達成高度共識。為把握全球供應鏈重組契機，擴大臺美關鍵性產業合作，經濟部將繼續與美方選擇5G、電動車等重點產業舉辦系列座談會，以搭建臺美官方與業界溝通與合作平台。另亦盼持續與拜登政府保持密切溝通管道，強化臺美產業界合作動能，持續深化臺美雙邊投資及經貿合作關係。

貿易局本新聞稿發言人：劉副局長志宏聯絡電話：(02)2397-7109、(02)2397-7198電子郵件信箱：henryliu@trade.gov.tw承辦單位：雙邊貿易二組管組長焙埼聯絡電話：(02)2397-7271電子郵件信箱：leticia@trade.gov.tw

countries: 臺灣 美國

title: 強化臺美產業合作 首場臺美企業對話登場


content_text:
變異病毒傳播下法國嚴峻的新冠疫情形勢以及疫苗接種面對的困難是5日出版的法國全國性大報廣泛關注的話題。在國際版，各報關注的話題有緬甸再次發生軍事政變後的形勢、俄羅斯反對派領袖人物納瓦爾尼與政權的對峙、一些維吾爾族女性關於新疆再教育營內的性侵現象的證詞，等等。

《解放報》針對近日一些維吾爾族婦女向英國媒體BBC講述的在新疆再教育營的經歷，發表社評文章指出，儘管她們感到屈辱、儘管有痛苦，儘管有恐懼，但這些極少數得以走出集中營並離開中國的穆斯林女性還是決定講出她們的經歷。她們有時會佩戴蓋頭，現在卻面對鏡頭，向全世界講述她們最為私密的經歷，講述她們的器官如何被男人，而且通常是一群男人強暴而受傷，她們的陰道或肛門如何被電棍撕裂，講述她們如何在沒有麻醉的情況下被強行流產、如何被強制絕育。一位音譯名為貝戈的女性幾個月前曾向媒體表示，她在烏魯木齊一個所謂培訓中心教書時，有些因為曾出國旅遊而被指控恐怖主義活動的青年女子會被叫出課堂強姦，幾個小時後再返回教室時，有些人受傷嚴重，無法自己行走。有些人甚至失蹤。 一個音譯名為古爾吉拉-歐額爾汗的女子曾在新疆再教育營 18個月。她向BBC講述說， 那些年輕漂亮的維吾爾女性會被帶到一間沒有監視器的黑屋子。她要將她們衣服剝光，將她們的手銬在腦後，然後把她們單獨留在一間黑屋子。然後會有一名從再教育營外來的男子或一名警察進去……另一名音譯名為圖爾蘇納-嘉烏頓的女子曾被關押9個月。她向BBC說，她自己曾三次被酷刑，被強姦。全身都有被牙齒咬過的傷痕。她在有些其他 囚犯身上也看到了同樣的傷痕。這些女子經歷過黑屋子後，或者沉默不語，或者瘋狂，或者再也沒有回來。

這篇文章寫到，這些女性以她們令人難以想象的勇氣，講出她們數以萬計的同伴，在北京當局對1千2百萬維吾爾人的種族滅絕行動中的遭遇。她們在哭喊，卻沒有人聽到，或者很少有人聽到。四年來，全球各地的研究人員和記者完成的各種調查、圖像、證詞、研究等等都在證明這些婦女講述的故事的真實性。沒有任何疑問。然而，在網絡上，對BBC報道的評論充斥着各種駁斥、懷疑或嘲笑。有些評論來自中國官方的宣傳機器，但更多的留言來自普通的網民。對於強暴事件，人們經常習慣於淡化其嚴重性。有人自詡發現了證詞有些地方前後不一，有些人不看報道內容就轉發這些質疑評論。更糟糕的是，這種充耳不聞的情況不僅僅是在因特網上。一些學者、大學生或民選代表，以他們長年的反美親共心態，對中國當局關於所謂維族人的幸福生活，或扶貧濟困努力，或分離主義、激進伊斯蘭恐怖主義、反華陰謀等類的宣傳，照單全收。也許，他們認為女性，尤其是穆斯林女性的話沒什麼價值。也許也是因為他們知道，如果相信這些維族女性的證詞，他們的精神會崩潰，因為我們面對的不是幾位在監獄或在所謂的再教育營受到強暴的女性，而是一個黨國體制對一個民族周密規畫的摧毀方案。文章呼籲世界傾聽這些女子的講述。文章寫到，2014年，習近平發動在新疆的鎮壓行動時，曾表示要“無情”打擊。他不可能不知道在新疆運作的這種殖民色彩的集中營種族滅絕體制，會包庇甚至縱容大規模強暴行為。歷史已有先例。這些女子的證詞也在證明這一點。

傳染性更強的變異新冠病毒使得法國疫情面對更嚴峻的形勢，而疫苗接種又出現重重困難。《費加羅報》今天重點關注法國中小學校因疫情而雜亂無章的狀態給學生、家長、教師帶來的困擾；《解放報》從不同角度，拆解法國反對疫苗接種群體的所謂科學依據； 歐盟委員會主席馮德萊恩接受《十字架包》專訪，承認歐委會在疫苗問題上前期準備不足；財經報刊《回聲報》對法國經濟面對疫情重創的抗壓能力不無樂觀，引述法國國家統計和經濟研究所數據指出，2021年實現6%的經濟增長還是可能的。

journalist: 法廣

countries: 法國 英國 中國 歐盟 緬甸 俄羅斯

events: 疫情 性侵 新冠病毒

title: 法國報紙摘要 - 《解放報》：世界應當傾聽維吾爾婦女講述的經歷


content_text:
▲这是国家航天局公布的“天问一号”在距离火星约220万公里处获取的首幅火星图像。新华社发

2月5日20时，“天问一号”探测器发动机点火工作，顺利完成地火转移段第四次轨道中途修正，以确保按计划实施火星捕获。国家航天局同步公布了“天问一号”此前在距离火星约220万公里处获取的首幅火星图像。

▲这是国家航天局公布的“天问一号”在距离火星约220万公里处获取的首幅火星图像及火星部分标志性地貌标示。新华社发

上述两幅图片引发热议，网友们在点赞的同时也发出了“灵魂拷问”，火星不是红色的吗？为什么这张照片是黑白的？这些照片又是用什么拍摄的？背后有何深意？

火星首图为什么呈黑白色？

国家航天局相关人士表示，本次成像模式采用黑白呈像，这是火星首图呈黑白色的主要原因。

意外吗？原因居然这么简单！

不过拍摄火星首图的，确实是一些“神器”。

航天科技集团相关专家表示，“天问一号”用光学导航敏感器，在浩瀚的星空中找到火星后，测出相对角度，然后控制“天问一号”精准指向火星，再用高分相机对火星拍摄，就出现了本文开头的那张照片。

▲天问一号拍摄首幅火星图像着色效果图

光学导航敏感器又是什么？

简单来说，光学导航敏感器就好比“天问一号”的“眼睛”，有了这双明亮的“眼睛”，天问一号也就有了自主能力，可以自己看着目标飞向目的地。

“天问一号”离开地球以后，北斗等全球导航系统便逐渐派不上用场。而在没有北斗，没有GPS的情况下，茫茫太空中，“天问一号”靠的就是光学导航敏感器实现导航引路。

▲“天问一号”上的光学导航敏感器

与传统的无线电导航不同，光学自主导航可以通过图像目标识别和特征提取，完成位置、速度等导航信息的获取。

具体而言，“天问一号”在飞近火星的过程，装有长焦镜头的导航敏感器当作一只“千里眼”，最远可以在1000万公里的距离识别火星，还能自主适应火星从点目标到面目标、从弱目标到强目标的火星图像提取，从而实现即使没有外部导航信息，也能够在深空飞行中自主找到前进的道路。这也是支撑中国未来进一步走向宇宙更远空间的重要技术之一。

我们为什么一定要去火星？

“冥昭瞢暗，谁能极之？”2300多年前，我国浪漫主义诗人屈原用长诗《天问》，向宇宙洪荒、天地自然发问。神秘而璀璨的星空，自古以来就令生活在地球上的人们充满好奇与向往。

而在月球之后，人类选择下一个目标往往是火星，原因在于它的自然环境与地球最为相似。

因此火星被视作除地球外有可能孕育生命的星球之一，也被认为是未来人类最有可能移居的行星，这些都吸引着多个国家去探索这颗神秘星球。

▲火星表面示意图。来源：科技日报。

从20世纪60年代起，人类就开始不断地向火星发射探测器，然而成功着陆火星的国家只有美国。

火星探测作为航天强国的重要标志之一，在这一深空探测的科学浪潮中，又岂能少了中国的身影？

2020年7月23日12时41分，我国在海南岛东北海岸中国文昌航天发射场，用长征五号遥四运载火箭成功发射首次火星探测任务“天问一号”探测器，火箭飞行2000多秒后，成功将探测器送入预定轨道，开启火星探测之旅。

预计2021年2月10日左右，也就是除夕前后，“天问一号”将进行近火制动（俗称“刹车”），开启环绕火星之旅，还有重重考验等待着它。

“我们这次火星探测任务最核心、最难的地方，就是探测器进入火星大气后气动外形和降落伞减速的过程，只有一次机会。”中国航天科技集团五院火星探测器总设计师孙泽洲表示，研制团队做了充分的准备，专门设计了全新气动外形、新型降落伞等，希望一切顺利。

来源：新华网思客综合

策划：刘娟

监制：唐心怡

编辑：周佳苗

校对：郭建伟

taiwan-subdivisions: 成功 北斗

title: 思客问答｜这张火星照片背后有何深意？-新华网


content_text:
央视网消息：北京时间2月5日，NBA常规赛再战一场，洛杉矶湖人主场迎战丹佛掘金，湖人下半场表现强势，以114-93逆转掘金取得三连胜。

湖人方面，詹姆斯砍下27分10篮板10助攻，生涯命中数超越张伯伦升至历史第三，施罗德21分，霍顿-塔克17分，浓眉13分9篮板；掘金方面，穆雷20分5助攻，约基奇13分10篮板6助攻，莫里斯16分。

[图]湖人逆转胜掘金 詹姆斯砍27+10+10迎里程碑

首节比赛，格林命中三分，浓眉撤步也中，约基奇和詹姆斯互送强攻，随后詹皇命中三分，掘金回敬9-0，浓眉强杀篮下造杀伤，詹姆斯连续上篮命中，突破打成之后他达成常规赛12682记运动战进球里程碑，超越张伯伦升至历史第3。小波特和哈雷尔互送暴扣，首节战罢湖人27-30落后。

次节伊始，库兹马打成2+1追平，波特两罚全中，莫里斯和库兹马对飚三分，掘金突然发力连取5分，詹姆斯拉杆止血，格林两罚全中，库兹马上篮再中，格林补篮打成，湖人落后12分。施罗德两罚全中，约基奇最后时刻补篮再中，湖人46-58落后进入下半场。

易地再战，波普上篮命中，随后湖人轰出一波5-0，约基奇上篮命中，詹姆斯上篮再中，米尔萨普上篮打成，施罗德吃T，穆雷罚球命中又送上跳投，随后詹姆斯率湖人发力，卫冕冠军轰出一波20-4的攻击波，以83-75领先进入末节。第三节比赛，湖人净胜20分。

末节比赛，塔克欧洲步打成，莫里斯和詹姆斯对飚三分，哈雷尔送上暴扣，湖人92-82领先。随后詹姆斯篮下打成，约基奇跳投打成，詹姆斯打成2+1，穆雷连得5分，掘金追至89-99。施罗德和波普连得5分，浓眉送上暴扣，湖人领先19分，全场结束，湖人114-93战胜掘金。

双方首发

湖人：施罗德、波普、詹姆斯、浓眉、小加索尔

掘金：穆雷、巴顿、格林、米尔萨普、约基奇

journalist: 卢芳菲

title: 湖人逆转胜掘金 詹姆斯砍27+10+10迎里程碑


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月06日訊】蓬佩奧懟拜登：美國要回到哪去？共和黨眾議員被除名，國會成左派獨裁機構？ | 熱點互動 02/05/2021

嘉賓：
政論家：陳破空
特約評論員：林曉旭
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
支持「熱點互動」：https://donorbox.org/rdhd
熱點互動 點擊訂閱：http://bit.ly/2ONUBfx
（責任編輯：浩宇）

journalist: 責任編輯：浩宇

title: 【熱點互動】蓬佩奧懟拜登：美國要回到哪去？


content_text:
2021-01-31 05:30 高壓氧輔助治療 耳中風恢復快 31歲的王小姐，醒來突然感覺左耳悶，聽不見聲音，伴有耳鳴。過了幾天，沒有任何改善，就前往附近耳鼻喉診所就醫。經檢查後，醫師告訴她可能是耳中風，並將王小姐轉往醫學中心就診。經過問診與檢查發現，王小姐的左

2020-10-23 20:35 退休老師成植物人 先生陪伴治療10個月 奇蹟甦醒且能行走、對話 「給她機會，不要放棄！」59歲的黃姓國中退休老師去年12月因心律不整造成心臟功能停止，緊急CPR救回一命，卻造成嚴重缺氧性腦病變，成為植物人，朱姓丈夫不放棄希望，積極治療，陪她做高壓氧、中醫針灸及復健

2020-10-13 15:21 香港童溺水腦缺氧來台求治 奇美醫高壓氧助康復 香港一名8個月大男童在2018年因溺水導致腦缺氧、發育遲緩，雙親打聽到台灣可進行高壓氧治療，在男童病況較穩定後，就從香港轉院來台治療，經奇美醫學中心高壓氧跨團隊聯手救治約1年8個多月，男童順利恢復，且

2020-09-22 17:49 股骨頭壞死不想換人工關節 高壓氧助長出新骨頭 台中一名40多歲林姓女子，4、5年跑步時開始感覺雙腳的髖關節會痛，檢查後才發現股骨頭壞死，因年紀輕不想換人工髖關節，加上屬輕度壞死，年初先接受骨減壓手術後，再接受40多次高壓氧治療後，順利讓骨頭新生血

2020-09-01 18:31 車禍骨折併發骨髓炎、腳潰爛 高壓氧治療恢復行走能力 彰化縣76歲的張姓婦人，2年多前發生車禍骨折，手術後，併發慢性骨髓炎，傷口長年流膿、潰爛不癒，還要靠輪椅助行，她吃了1年的抗生素仍難以痊癒，1個月前醫師改用高壓氧治療，10次後，恢復7、8成，現已能自

2020-05-28 18:55 火災嗆傷老翁 高壓氧治療康復出院 日前台中市中區中華路夜市遭縱火，羅姓祖孫3人受困中藥行樓上，所幸消防員到場及時救出，其中65歲羅姓老翁有吸入性嗆傷送台中醫院救治，評估血液一氧化碳濃度過高，安排住院觀察並輔助高壓氧治療後，狀況穩定於2

2020-04-14 05:30 精密顯微血管皮瓣重建術 粉碎性骨折免截肢 一位30歲許男熱愛路跑活動，但日前在上班途中發生車禍，左腳粉碎性骨折送醫，醫院一度要將其截肢；但許男父母希望保住兒子的腳，經親友推薦並上網蒐集資料後，隔日將許男轉至童綜合醫院治療，經整形外科醫師蔡穎瀚

2020-04-13 11:55 車禍要截肢？男子經皮瓣重建手術保住左腳 從台南到台中工作的30歲許姓男子熱愛路跑活動，日前在上班途中車禍，左腳粉碎性骨折送醫，院方一度告知必須截肢，父母希望保住兒子的腳，經親友推薦並上網蒐集資料後，隨即轉院至童綜合醫院，經整形外科醫師蔡穎瀚

2020-02-12 05:30 耳中風 高壓氧治療恢復聽力 35歲的林姓男子，前陣子因為感冒導致抵抗力下降，和家人聊天時，突然發現左耳聽不到聲音，立即到醫院就醫，經醫師診斷為突發性耳聾，所幸在接受高壓氧治療，提高內耳組織的含氧量與血氧供應後，他的聽力逐漸恢復。

2019-02-14 15:37 醫病》左耳突然聽不到 高壓氧治療助恢復聽力 新竹1名64歲男子左耳突然聽不到，前往台北榮總新竹分院求診後接受高壓氧治療，讓內耳組織的含氧量及血氧增加，6次治療後就讓聽力幾乎恢復到正常程度。台北榮總新竹分院是新竹地區唯一提供高壓氧治療的醫院，該院

2018-07-19 21:57 醫病》傷口20多年未癒合 清創搭高壓氧治療2個月痊癒 53歲蔡先生沒有「三高」問題，但20多年前在海邊被珊瑚礁刮傷雙腳腳踝，回家後自行塗藥，傷口卻無法癒合，四處求醫仍未好轉，期間曾出現敗血症危及生命，去年底到台北慈濟醫院就診，整形外科醫師張孟宗清創、植皮

2018-04-03 19:59 醫病》工作壓力致突發性耳聾 高壓氧治療救回聽力 屏東1名醫療工作者有天起床時突然單耳聽力嚴重減弱，經衛福部屏東醫院診斷為突發性耳聾，及時以高壓氧治療1至2次後，逐漸救回聽力。屏東醫院高壓氧治療中心主治醫師李惠傑表示，突發性耳聾多為病毒感染，或與壓力

2018-04-03 16:41 醫病》奇蹟！129次高壓氧治療 植物人恢復認知與部分肢體力 高壓氧產生奇蹟般的療效！28歲殷姓男廚師1年多前騎機車發生車禍重創腦部，手術後仍昏迷被判定是植物人，後來轉到奇美醫院就診，在車禍半年後才開始做高壓氧治療，9個月做了129次高壓氧治療，患者病情明顯好轉

2017-04-11 23:52 新知》高壓氧療法 糖尿病患逃一「截」 台灣有近200萬糖尿病患者、每年有數千人截肢；現在糖尿病患者有新選擇，透過高壓氧療法就有機會逃過一「截」。高壓氧是運用物理治療的方式，讓患者在3倍大氣壓的氣壓艙裡，患者吸到的氧氣比一般空氣中的氧氣多，

2017-02-21 11:26 醫療保健》車禍手術後淡漠嗜睡 還好這個及時救了他… 20多歲的彰化市張姓男子，因車禍意外造成雙側股骨幹骨折，手術治療第2天，人竟變得淡漠、嗜睡，經接受腦部核磁共振檢查，被診斷出腦部多處缺血性變化，出現發生機率約1％的骨折併發腦栓塞，所幸及時接受高壓氧治

2016-12-04 15:06 到「太空艙」治療！ 屏醫重金打造高壓氧艙 近年「高壓氧」治療運用越來越廣泛，除了治療潛水夫症病患，也被使用在美容、慢性皮膚潰傷、骨髓炎、燒傷等醫療，但屏東地區始終沒有完整設備，病患必須到大高雄地區就醫，有鑒於在地患者需求，屏東醫院耗資3千萬打

2016-02-05 11:31 一氧化碳中毒意外多 高壓氧阻病變後遺症 年關近、天氣冷，室內一氧化碳中毒事件頻傳，奇美醫學中心發現燒炭自殺的比例已高於使用熱水器或瓦斯爐的意外，院方提出專業高壓氧治療的急救步驟，有效降低病變的後遺症，也籲請民眾多關心身邊的親友，協助化解情緒

2015-12-03 16:11 右腳差點截肢 糖尿病司機經高壓氧治療挽回 64歲的黃先生罹患糖尿病多年，去年10月因糖尿病造成右腳合併感染及壞死，有醫生勸他乾脆「截肢算了」，但是黃先生以開計程車為業，一旦右腳沒了，連工作都沒了，所幸他轉診到雙和醫院成人感染科，經多次清創手術

2012-10-24 06:00 突發性耳聾非耳中風 高壓氧治療也幫不上忙 聽覺老化是兩側且緩慢漸進性的，一般人不容易察覺；只有聽力在短時間內發生劇烈變化才會引起病人注意。急性發作的聽力障礙 原因不明急性的聽力障礙可以是外傷、感染、耳毒性藥物、腫瘤或血管痙攣等各種原因所引起，

countries: 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 彰化縣 中區 新竹 高雄 屏東

title: 關鍵字：高壓氧治療 - 自由健康網


content_text:
記者林辰彥／綜合報導

台灣彩券5日開出今彩539獎號「20、23、26、27、38」，全台開出2注頭獎，都落在新北市。得獎店家分別是新北市淡水區淡金路三段292號「中億彩券行」以及新北市土城區裕民路26號「長久投注行」，每注各得新台幣800萬元獎金。

▲新北市土城區裕民路「長久投注行」。（圖／翻攝自Google地圖）

大樂透開出獎號「05、09、19、31、33、35」，特別號開「32」，頭獎摃龜。

3星彩開出「305」是第6次開這號碼，全台共23注簽中500倍正彩獎金12500元；4星彩開出獎號「6777」，是第2次開這號碼，全台總共9注簽中5000倍正彩獎金12萬5000元。

39樂合彩開出3注「四合」（投注4個號碼對中4個），每注各得8500倍獎金21萬2500元。49樂合彩開出3注「四合」（投注4個號碼對中4個），每注各得8000倍獎金20萬元。

journalist: 林辰彥

taiwan-subdivisions: 土城 淡水 土城區 新北市 淡水區

title: 2注頭獎開在淡水與土城 各得800萬元獎金 | 財經


content_text:
我們想讓你知道…奇善謙被問到「你過得好嗎」時，回應「我正在努力」，那一刻突然被感動了一下。我們其實每天都在努力，但被問到「你過得好嗎」時，有時會不知從何說起，原來可以坦率地回應「我正在努力」。

● 雪影／愛戲劇、好動漫，有些事現在不做，一輩子都不會做了。

韓劇《Run On奔向愛情》第1-10集中期報告 + 推坑文

雖然韓劇很多爛尾作品，等全劇播完後再看比較穩健，但以首10集看來，《Run On奔向愛情》暫時真的很不錯，推薦！首先談談2個觀眾對這劇可能會有的誤解：

1）不要！不要！不要擔心申世景（飾吳薇朱），很重要所以要先說3次。她在這劇的演技，比起《Black Knight》（黑騎士）時大有進步，不僅角色討喜，最重要的是她的演出比以前自然多了。

2）此劇的台灣中文譯名是《奔向愛情》（香港譯名為《奔跑愛情》），但這可不是一部單純的愛情劇啊！劇中涉及了人生、夢想、職場、階級、性別、親子等議題，也揭露了電影、翻譯、運動，甚至贊助商的觀點，感覺還滿新鮮的（更詳盡內容請見下面「推薦原因」部分）

因為這中文譯名而看的觀眾，會不會期待甜蜜愛情而失望？畢竟愛情只是這劇的其中一個部分，而且劇中兩對的進展非常慢，根本不是用「奔」的；要是用運動來形容劇中 CP 的感情進展，筆者會用「太極拳」（笑），不過這種慢熱的曖昧，卻比很多劇的 CP 神速發展更讓筆者看得舒服。

▲《奔向愛情》不只有愛情元素，網友分析包含職場、階級、性別、親子等議題。（圖／翻攝自《奔向愛情》官網）

劇名意思

原劇名《RUN ON》可能讓觀眾聯想劇中國家田徑隊運動員的職業，然後連結到中文劇名「奔向愛情」的「run」，但筆者卻認為可能有更深刻的意思。

「Run on」作為片語動詞，可以指某活動在持續進行，也可以指A是B的動力；這可以呼應劇情，劇中很多角色都有在思考，甚至迷惘，曾經放棄過的，曾經追逐過的，有沒有後悔過？現在在做的，到底要不要繼續？又到底為何繼續？為了餬口？為了感情？為了興趣？為了夢想？為了家人？

《Run On》在日本的譯名是《それでも僕らは走り続ける》（即使這樣我們還是繼續跑）感覺更突出劇中「不只是談愛情」的意思。

▲《奔向愛情》經典名句。（圖／翻攝雪影劇場臉書、《奔向愛情》官網，以下亦同）

想想看，我們也曾經放棄過，努力過，迷惘過，後悔過；現在在努力生活的同時，會否在製造將來回首時會後悔的遺憾？

當有人問「How are you?」時，筆者通常視對象而回應「I’m fine」或「Could be better」；看到劇中奇善謙（任時完飾）被問到「你過得好嗎」時回應「我正在努力」，那一刻突然被感動了一下。我們其實每天都在努力，但被問到「你過得好嗎」時，有時會不知從何說起，原來可以直白地，坦率地回應「我正在努力」。

4個推薦的理由

1. 題材獨特

劇中人物橫跨幾個韓劇中不常見的界別：善謙跟姐姐奇銀妃（柳亞別飾）均是運動界代表，運動員並非如社會大眾想像的風光，在階級與背景觀念極重的韓國，如沒背景後台，隨時遭受暴力與欺凌，甚至性侵；近年來比較備受關注的受虐運動員可能是沈錫希（註1）與崔淑賢（註2）了。

善謙的媽媽陸智宇（車和娟 飾）則是知名影后，薇朱也是從事電影相關工作的翻譯人員。雖然篇幅不多，但劇中也展示電影工作者的辛酸，但有多少觀眾會每次都耐心認真把劇組人員名單看完？

劇中也有展現翻譯人員的難處，明明翻譯是把一種語言用另一種語言傳遞訊息出去，但卻會有人想要利用翻譯把一些訊息隱藏掉；未能掌握語言的準確性會影響訊息傳達，隱藏及扭曲翻譯內容其實是否等於說謊？譯者又該怎樣選擇？

善謙爸爸奇政道（朴英奎 飾）從政，女二徐丹雅（秀英 飾）家從商，劇中偶爾也會展現二人的獨特想法。此外，劇中通過丹雅的角色，也有意圖拋出一些性別與性向議題等。

2. 愉悅療癒氛圍

劇中很多構圖畫面都很美，讓人看得很舒服，偶爾還像在看電影，更少不了韓劇向來動人的配樂了。

3. 純愛成長故事

如上所說，這劇 CP 的感情進展緩慢，但因為這份慢熱，不同於一般速食愛情，卻更顯細膩：極可愛男主角 + 努力型女主角的故事，二人一起成長，彼此療癒；因為珍惜對方，所以害怕失去，於是不敢開始，很文青的純愛風。

毒舌的女二丹雅與活潑的男二李映禾（姜泰伍 飾）的關係也在慢跑，雖然富家女與窮小子的故事不算新鮮，但作為劇集副線算是不錯的調味料。

4. 細味人生對白

這劇的編劇朴詩賢曾是金銀淑的助理編劇，金編的對白以精雕細琢聞名，朴編的台詞也很值得細味，筆者節錄了第1-10集的部分對白（請見附圖），基本上直接引用了 Netflix 的中英雙語字幕，除了一幕英文字幕很怪，筆者才自行改寫過。

註解：

1）鄭佩玟，「7歲遭毆打、17歲被性侵！奧運榮耀的背後 女運動員揭體壇黑暗面」，ETtoday新聞雲，2019年1月23日 ；羅翊宬，「南韓17歲金牌滑冰女將遭性侵！淫魔教練不認罪...一審重判10年半」，ETtoday新聞雲，2021年1月21日。

2）CHOE SANG-HUN，「毆打、霸凌和性侵：韓國運動員自殺曝光體育界虐待文化」，紐約時報中文網，2020年7月10日。

熱門點閱》

►《奔向愛情》任時完不走霸道總裁路線！「這特寫」暗藏玄機

► 《驅魔麵館》爛尾？網友分析換編劇原因：原編劇氣炸不幹了！

►《驅魔麵館》台灣Netflix冠軍！業配突兀到不行 明目張膽到我笑出來

► Netflix漫改日劇《今際之國的闖關者》 一晚嗑完8集！

● 本文獲作者授權，轉載自「雪影劇場」臉書專頁，以上言論不代表本網立場。歡迎投書《》讓優質好文被更多人看見，請寄editor88@ettoday.net或點此投稿，本網保有文字刪修權。

countries: 中國 台灣 香港 韓國 日本

references: 臉書 網友

title: 《奔向愛情》4大看點！任時完「這句話」令人感動


content_text: 新北市樹林區昨晚8點，發生一名婦女墜樓壓傷路人的意外，據了解，被壓傷的路人在桃園市八德區某國小任教；對此教育局回應，目前學校已聯絡上家屬協助相關事宜。新北市樹林區有名婦人從11樓住處墜落，一名吳姓男子意外被壓傷導致有生命危險。校方得知該消息相當錯愕，吳男平常對教學非常認真，常提供自身教學經驗給其他職員參考。 市府教育局長林明裕指出，吳男的太太也是教職人員，不過是在新北樹林區某國小任職。據悉，吳男及其太太都住在樹林區，吳男平日都是開車通勤到八德上班。教育局表示，校方已聯繫上家屬，後續相關事宜則會由市府與校方全力協助。婦女墜樓壓傷老師。記者江婉儀／攝影被壓傷的吳姓男子在桃園市八德區某國小擔任教職。記者陳夢茹／攝影

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 樹林區 八德

title: 男教師被墜樓女子壓傷 桃教育局：已聯繫家屬全力協助


content_text:
(記者黃秀麗新北報導)中和區秀山公園為秀安區為數不多的綠地公園，四周住宅區及學校環繞，深受附近居民喜愛，更是孩童下課後必去的遊憩場所。為提供更優質、安全、舒適的休憩空間，中和區公所著手辦理秀山公園遊戲場改善工程，已於1月底完工。中和區公所於5日下午舉行兒童遊戲場整修更新啟用典禮，由中和區長賴俊達主持，立委江永昌、中和區3位議員、7位里長及鄰近居民一同到場共同參加，歡慶秀山公園邁向特色公園一大步。

中和區長賴俊達表示，原有公園遊戲場地墊已老舊失去彈性、下雨容易濕滑，且遊樂設施是傳統的罐頭遊具，為了增加公園使用效率與安全性，進行整修工程，希望給市民一個適合親子悠遊的好公園。本次工程也獨具巧思，兒童遊具有別於傳統制式小型遊具，恐龍造型且可以雙人乘坐的搖搖馬、面對面的可愛動物翹翹板及透明間接鏤空式設計的環形滑梯顯得童趣十足。新增設的鳥巢式盪鞦韆不僅可以激發孩子的多樣玩法，更能讓親子同樂，貼近共融遊樂場的精神。

改善後的遊戲場讓孩子可以盡情的奔跑、恣意想像，讓秀山公園更加友善、老少咸宜。公所將持續推動市民有感建設，打造舒適的活動空間為市民創造更優質更安全的休閒環境，秉持著「幸福中和，健康樂活」的理念，持續推動讓地區居民有全齡樂活休閒的好中和。

journalist: 記者黃秀麗新北報導

taiwan-subdivisions: 新北 中和區

title: 櫻花主題新公園 秀山公園遊戲場改善工程啟用


content_text:
行政院中部聯合服務中心執行長蔡培慧（中）前往會勘外埔橋改建工程，預計年底完工後可解決當地大雨必淹問題。（行政院中部聯合服務中心提供）

2021/02/06 05:30

〔記者劉濱銓／南投報導〕國道3號竹山交流道口，延伸至省道台3線的外埔橋平面路段，多年來只要下大雨，雨水就會漫出橋面，造成道路淹水，影響居民與行車安全，行政院中部聯合服務中心執行長蔡培慧，為此數度協調相關單位，昨再度前往會勘，預計投入3000多萬元，春節後進行外埔橋改建、年底完工，可望解決當地逢雨必淹的惡夢。

蔡培慧表示，國道3號竹山交流道旁的外埔橋，遇雨淹水問題嚴重，由於該橋通洪斷面過於狹窄，一旦發生強降雨，便可能因排洪不及，導致雨水回流路面，造成道路淹水，經整合公路總局及管線單位，預計3月初施工，在橋梁拓寬1倍、路面抬升後，年底可望能解決排水瓶頸與淹水問題。

公路總局表示，因應外埔橋拓寬，兩側將新建擋土牆，讓橋台銜接更平順，整個橋梁改建經費約1328萬元。

台水則表示，該橋的管線遷移會在過完元宵才施作，工期約60個工作天，經費約2012萬元。

taiwan-subdivisions: 外埔 竹山 南投

title: 改善淹水 竹山外埔橋春節後改建


content_text:
記者徐義雄、王超群∕綜合報導

國民黨主席江啟臣五日參加革實院院長羅智強以個人身分募集百輛「反萊豬、護健康、拚公投」台中市公車廣告巡迴上路記者會。江啟臣表示，兩項公投案連署案一定會各自破五十萬份，並呼籲八月二十八日大家出來投票。

國民黨革實院長羅智強昨天在台中市新光三越百貨前公車站舉辦「公投反萊豬台中上路記者會」，江啟臣與黨籍台中市議員陳政顯、楊正中、黃馨慧、李麗華、黃健豪、朱暖英、張廖乃綸、林碧秀等人出面力挺。

江啟臣說，在這麼短的時間內，大家非常辛苦，一張一張匯集而來的連署，是一份一份的支持，也是代表人民對蔡政府開放萊豬進口錯誤政策的不滿與反撲。

在反萊豬、護健康上，國民黨絕對站在人民這邊，蔡政府以一紙行政命令、一個記者會就拿人民健康當籌碼，作為自己兌現承諾或其他利益交換，這是人民無法接受的。

江啟臣指出，希望蔡政府懸崖勒馬，開放迄今的配套措施都是模糊不清，只想轉移焦點。他強調，過年快到了，大家採買都不安心。因此，國民黨將盡所有力量推動公投，讓大家可以用自己的公投票決定自己的未來與食安。

people: 林碧秀 李麗華 張廖乃綸 陳政顯 黃馨慧 羅智強 朱暖英 楊正中 江啟臣 黃健豪

title: 反萊豬公投連署將破50萬份 江：人民對蔡政府錯誤政策反撲 | 中華日報


content_text:
美國勞工部周五 (8 日) 報告顯示，美國 1 月非農就業人數增加 4.9 萬人，明顯低於預期。預估為增加 10 萬人，前值為減少 14 萬人。

美國 1 月失業率為 6.3%，預估為 6.7%，前值為 6.7%。

去年 12 月就業報告令人沮喪，出現自 4 月份以來首度收縮，因此人們對 1 月的期望很高，但實際數字未達到預期。

自去年 3-4 月美國企業因疫情衝擊大幅裁員，造成數百萬人失業，自那以來，雖然已經挽回大半損失，但多數部門的就業狀況仍未達疫情前水準。

(圖表取自 Zero Hedge)

一月份的就業增長集中專業服務 (97000 人) 和地方政府教育 (49000 人) 上， 批發貿易增加了 14000 人，採礦增加 9000 人。

休閒餐飲業在 12 月歷經 53.6 萬人的下降後，1 月仍再減少了 61000 人。其他主要受創的包括零售業減少 38000 人，此前由於 12 月的假日購物季，這一部門就業大增 13.5 萬人，而醫療保健也失去了 30000 職位。

疫苗給美國經濟帶來了希望，使其在今年下半年有望全速運轉，儘管接下來的幾個月可能仍然充滿挑戰。

journalist: 鉅亨網新聞中心

events: 疫情 裁員

title: 美國1月非農就業增加4.9萬人 遠低於預期 | Anue鉅亨 - 國際政經