content_text:
來源：蘭語基言

▼大勢

臨近春節休市前的時間節點，市場卻再一次陷入到大起大落的劇烈震蕩之中，本周大小盤均是連漲兩日後又連跌三日的節奏。滬指從3483點回升至3496點，本周漲幅僅為13個點；創業板也從3128點回升至3193點， 本周漲幅65個點。從總體形勢上看，大小盤周線雙雙收陽。成交量方面則基本和上周持平，顯示出長假之前市場交投相對低迷的狀態。

臨近春節市場上利好消息不少。首先就是中辦、國辦重磅發佈了《建設高標準市場體系行動方案》，明確提出用5年時間建成高標準的市場體系。具體內容包括：穩步推進股票發行註冊制改革，建立常態化退市機制，培育資本市場機構投資者以及降低實體經濟融資成本。相當於為國內資本市場的發展明確劃定了時間表，重視程度可見一斑。

還有面向科創板的利好，近期科創板股票「入摩」「入富」評估時間表相繼出爐，2021年2月19日，富時羅素將宣布半年度指數評審結果，屆時，符合納入條件的科創板股票將被納入富時羅素全球指數。這一決定將於3月22日(周一)開盤生效；MSCI則將從2021年5月份的半年度指數審查開始，在滿足其他相關要求的前提下，可通過滬港通投資的科創板股票將有資格被納入MSCI中國指數和其他相關指數。這必將為科創板帶來更大的發展機遇。

深交所也有大消息傳出，深市的主板和中小板宣布合併，自此之後深市簡化為主板和創業板兩大交易板塊，和滬市的主板和科創板形成呼應，進一步為全面實施註冊制鋪路。

實體經濟方面繼續保持穩定增長態勢，國家統計局公佈的數據顯示，1月份中國製造業採購經理指數(PMI)為51.3%，比上月下降0.6個百分點，已連續11個月保持在50%榮枯線之上。

行業方面的利好首先針對於科技領域，工信部於近日印發了《基礎電子元器件產業發展行動計劃（2021-2023年）》，明確提出要面向智能終端、5G、工業互聯網、數據中心、新能源汽車等重點市場，推動基礎電子元器件產業實現突破，並增強關鍵材料、設備儀器等供應鏈保障能力。基金可參考：天弘中證電子ETF聯接C(001618)。

另外一向被奉為「聰明資金」的北上資金最新動向顯示，年初至今凈買入超過400億元，持倉行業的變化情況為，消費、醫療、房地產、電信持倉比重出現下降，而工業、材料的投資佔比卻明顯上升。可以為我們提供一定的投資指引。

海外方面卻有一條利空出現，美國1月非農就業人數增加4.9萬人，預估為增加10萬人，遠低於預期水平，再次增加了美國經濟復甦的不確定性。

▼基情

題材方面依舊保持和上周一樣近乎全軍覆沒的狀態，僅有兩個板塊出現上漲。其中銀行漲幅最大，上漲5.03%；雲遊戲跌幅最大，下跌9.58%。市場分化並不明顯。

基金排行榜上排名前列的以消費類基金為主，基金周最大漲幅為10.06%，屬於廣發消費升級股票(006671)。該基金明顯重倉白酒股，因此帶有比較典型的機構抱團風格，但機構持倉比重卻並不高，我個人並不建議大家作為投資目標。

排名靠後的本周則是以科技類基金為主，基金周最大跌幅為7.32%，屬於萬家科技創新混合C(008634)。這是由黃興亮所管理的基金，去年我曾經持有過他所管理的另外兩隻基金行業優選和經濟動能，均已獲利了結，今年以來整體則表現低迷，可見並不適合長期持有。

個人方面本周操作不多，但買賣方向均有涉及。

賣出方面只涉及到1隻基金，具體為：海富通中小盤混合，到手收益率為33.58%。贖回理由是基金近期業績表現不佳，賣出鎖定收益。

買入方面同樣也只涉及到1只基金，具體為：易方達供給改革混合(002910)。屬於新建倉的基金，這是市場上為數不多的重點投資化工行業的基金，據我觀察近期化工行業有明顯走強的趨勢，因此趁回調展開布局。

另外下周就是春節假期前的最後一周了，經歷過本周連續三天的深度回調之後在節前的最後時間市場有望迎來小幅的反彈，因此如無意外我個人不太會考慮實施加倉操作了，對於過節期間有資金需求的投資者可以考慮適當減倉回籠部分資金，注意減倉操作的時間點不能晚於下周二也就是9號的下午3點之前，以確保贖回資金能夠正常到賬。

* 最後提醒一句：文中所涉及的操作僅代表個人觀點，不作為權威投資指導。

countries: 中國 美國

title: 一周基金熱評：2021.2.1-2.5


content_text:
無黨籍高雄市鳳山區市議員黃捷罷免案，今天(6日)舉行投票，轄區鳳山分局特別出動六百多名警力，維護各投開票所的治安。目前為止秩序大致良好。

高雄地區今天艷陽高照，當事人黃捷一大早就一身紅衣，由立委林昶佐和妹妹黃蓉陪同前往投票，她表示心情有點緊張，希望用顏色開運。

高雄市選委會選前也特別提醒，今天(6日)所有支持或反罷免的民眾，都必須遵守6不原則，否則將會挨罰。

在六不原則中，選委會特別提醒：跨區宣傳仍會開罰，這次只有鳳山區投票，沒有投票權的外縣市民眾若在投票日從事支持或反對罷免相關活動，甚至是發布或散布民調，都算是違法行為會被重罰。

另外，像其他大規模選舉一樣，投票日不能穿戴服飾或從事任何宣傳活動，如有夾帶、穿插被罷免人姓名、政黨名稱、標語、旗幟、看板、號次等相關之影像、聲音及文字，也都是違法行為。

就連網路上也不能留言談罷免：若投票日透過臉書、LINE、PTT或其他社群媒體，發布或轉貼罷免案相關圖文，也可能付出高昂代價。

references: 臉書 PTT

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山區

title: 罷免投票日 黃捷一身紅衣由林昶佐陪同投票


content_text:
（中央社記者王心妤台北6日電）紀錄片「宜蘭在遠方」在日本東洋大學觀光短片影展及歐洲賽爾維亞新世代影展獲肯定。今天在台北101舉辦特映會，導演曾馨瑩表示，希望藉由作品參加影展，讓全世界看見台灣。

台灣青年於西元2018年邀請西班牙巴斯克飲食文化專家Andoni與主廚Andre、Rocio前往宜蘭，與當地居民發展出一段驚喜旅程，最終成為紀錄片「宜蘭在遠方」（Yilan, a Taste of Home）。

journalist: 中央社記者王心妤台北6日電

countries: 台灣 西班牙 日本

title: 「宜蘭在遠方」打破疫情距離 向世界傳遞台灣特色 | 娛樂


content_text:
根據《BBC》報導，美國決定終止支持其盟友在葉門的進攻行動。葉門內戰六年來已經奪走超過11萬條生命。美國總統拜登（Joe Biden）說，「葉門的戰爭必須結束」。在拜登的兩位前任者歐巴馬和川普執政時，美國支持以沙烏阿拉伯為首的聯軍，在葉門對抗「胡塞」反政府組織（Houthis）。

葉門內戰始於2014年葉門政府和「胡塞」反政府組織的衝突。一年後，戰情在沙烏地阿拉伯和其他八個阿拉伯國家的介入下快速升溫。沙烏地阿拉伯在美國、英國和法國的支持下開始空襲「胡塞」組織。武裝衝突導致數以百萬計的葉門人處於身處飢荒中。

美國長久以來在葉門內戰中支持葉門政府和沙烏地阿拉伯聯軍對抗「胡塞」反政府組織，但在週四的聲明後，美國將停止支持沙烏地阿拉伯的進攻行為，包含停止販賣精確導引武器（Precision-guided munition）給沙烏地阿拉伯和阿拉伯聯合大公國。拜登目前已經暫停對兩國的軍火銷售。

但此舉將不影響美軍在阿拉伯半島上對蓋達組織（Al-Qaeda）的行動。

拜登川普外交路線大相逕庭

拜登在中東政策上和川普走相反路線。川普政府不僅積極支持沙國聯軍，美國前國務卿蓬佩奧更在今年一月時將「胡塞」反政府組織列為恐怖組織。蓬佩奧當時表示此舉將嚇阻「胡塞」組織支持者伊朗的「惡意活動」，並讓「胡塞」組織為跨境攻擊事件負責。但民間救難組織警告，這樣的決定會使人道救援任務更為困難，將有百萬以上難民無法獲得援助。

拜登政府在1/25表示將暫停某些對「胡塞」組織的經濟制裁至2/26。拜登也任命資深外交官和中東專家蘭德金（Tim Lenderking）為葉門特使，為葉門內戰爆發後第一位。

拜登種種政策皆呼應他選前停止介入葉門內戰的承諾。雖然暫停軍火販售無法立刻解決人道危機，但外界認為美國此舉是向沙烏地阿拉伯和阿聯酋示意美國立場。沙烏地阿拉伯似乎也有意從葉門內戰中脫身。

根據聯合國和人權觀察資料，葉門目前的情況是全世界最嚴重的人道危機，有大約80％人口需要救援或保護。

journalist: 支少甫

countries: 葉門 沙烏地阿拉伯 伊朗 法國 阿聯 英國 美國

things: 人權 經濟

title: 「這場戰爭必須結束」 拜登宣布不再支持沙烏地阿拉伯介入葉門-


content_text:
農曆春節將屆，家家戶戶開始忙著年終大掃除，經濟部水利署特別傳授5招，讓民眾年終大掃除不只更輕鬆、掃得更乾淨，還能節約用水。

▲打掃時分客廳、廚房、浴室等區域，每個區域僅分配一桶水，可省下用水量。（圖／翻攝自pixabay）

水利署指出，109年台灣寫下一項極端紀錄，豐水期沒有颱風侵台帶來雨量，是1964年以來僅見，導致全台各水庫水位持續下滑；雖然目前水情不理想，政府已採取各項節水應變措施，讓用水能穩定供應，確保年關期間，供水不致產生問題，不過也呼籲大家於居家環境大掃除時，儘量避開尖峰用水時段，並珍惜有限水資源，共同節約用水。

水利署傳授5招省水撇步，首先，廚房、浴廁、玻璃、地板等一般年終掃除時的重點，清潔時建議以擦拭代替直接用自來水沖洗，並先除塵再濕擦，因灰塵減少，可減少反覆擦拭的次數。

其次，洗衣後用水，收集起來即可作為拖地、擦洗地板及沖洗馬桶用水；第三，日常生活中，可以透過一些簡單的方法，如利用小蘇打粉替代清潔劑，比使用化學清潔劑更加省水，也更加安全。

第四，打掃時區分客廳、廚房、浴室等區域，每個區域僅分配一桶水，打掃不超額用水，無形之中可省下不少水量；第五，大掃除用水量驚人，換上水龍頭省水裝置，可以輕鬆省下50%的用水量。

title: 春節大掃除也要省水 水利署傳授5撇步 | 生活


content_text:
教育不可亂改：過去一連串的教改，記憶裡從台北的志願就學方案開始，歷經漫長13年以失敗收場。…另起爐灶的一綱多本、九年一貫、建構數學、學校社區化、優質化，名稱琳琅滿目…，每個學校都在為這些把戲忙得不可開交。一百六十幾所大學…現在已經嚐到惡果，慘況歷歷在目；現在還在方興未艾的玩十二年國教、偷偷修改課綱？多金、多書、多校、多師；百姓花錢更多、學生書買更多、補習班種類、生意更多、大學到處都是、處處流浪教師、碩士、博士滿街都是…眾多怪異現象，結果造成「大家都輸」。請問：「這樣的傷害，難道還不夠大嗎？」。

「志願就學方案」當初針對少數不耐壓的學生「紓解升學壓力」，竟然想出了模糊化成績，採「常態分配」方式配分。用5 等第的5 分制或修改後的9 分制9 等第方式讓原始分數不見；並以國中生三年在學成績（三次段考乘六學期共18次）代替一次性聯考升學考試壓力，幼稚到用簡單的除法，以為每次壓力只有18分之一…＄＃＆？在學成績除了智育，連道德與藝能科目也須量化計分。造成在校成績錙銖必爭，導致學生的壓力未減反增。

「一綱多本」成因則始於批判國立編譯館的課本編的不好，內容狹窄殭化，力主開放書商依循課綱編書，結果內容大同小異、各家版本稍有增減，書價則大幅提高。此外，原先只要看一本，這下慘了！還要多買、多看好幾本。個人真的不了解，當年我們唸的一綱一本有甚麼不好？每個人只要努力…唸了多少，得分就會很真實的反應出來；而且是在同一基礎下比分，真的很公平！哪像ㄧ綱多本，萬一我唸的版本剛好沒出到…我有唸也，真是情何以堪。如果一本能編得像葵花寶典那樣，把該有、該學的基礎概念，全部包含在內…請問有甚麼不好？

接下來更扯的是「建構數學」的實施，認為數學應該循序漸進，學好原理才會了解後面的道理，反對背誦九九乘法。…以3盤包子為例，每盤放兩個包子，總共有6個包子，竟然要用2加2 加2…共加三次來算。天啊！這種教法只不過是當年我們學算術時，老師對反應較差的學生所採取的另一種教學法罷了，今天居然要每個學生都須浪費時間學過！「建構數學」的教改，最終付出慘痛代價，是在高中階段，花了好多錢，以「補救教學收場」。

緊接著，當下的「十二年國教」正如火如荼展開，不但鬧得沸沸揚揚；而且始終爭議不斷。很多人根本搞不清楚，她與「九年國教」的差別究竟在哪裡？…其實「九年國教」的原文是「九年國民義務教育」，是強制性、非唸不可；不唸違法。學費政府買單、學區入學、不得考試。「十二年國教」原文展開叫「十二年國民基本教育」是非強制性、可以不唸；學費在政府經費無著時，百姓恐需自己買單。如果採學區入學，很多人都會設法把自己子女的戶口搬到名校學區內、結果過多的超額擺不平，只好又回歸比成績、還要比當志工、當幹部…獎狀名目多到令人啼笑皆非。

行文至此，不得不沉痛地呼籲：「快快停損吧！教改再亂改，真的會玩死臺灣」。全民應該嚴肅真心的去面對十二年國教問題：教育不能漫天喊價，現在的社會氛圍只聚焦在：「比序、名校學區免試名額多寡的細枝末節」。全面檢討「值不值得繼續實施」，才是當務之急！一味追求名校，增加名額而不篩選，最後只有消滅名校。教改應該再次慎重考慮是否維持過去學制，「畫下停損點」。若真要延長義務教育，是否應優先考慮「幼稚教育向下延三年」，扎實的基礎教育與生活常規國家來做。藉此加惠普天下職業婦女與辛苦的媽媽，並實施高職免費，讓真正厭惡升學課程的學生，及早習得自己喜愛的一技之長，來擺脫畢業後只能拿22K的夢饜。

title: 【藝術家觀點】快快停損吧 教改再亂改真的會玩死臺灣


content_text:
匯流新聞網記者何豪毅／台北報導

國民黨力推反萊豬、公投綁大選兩份公投連署的各50萬份連署書，日前已提前達標，革實院長、北市議員羅智強今（6）日在臉書上說明，發動這兩項公投前，就已經預料到可能會有中選會否決、沒收公投的難關，因此他另提出計謀，「這是唯一嚇阻民進黨不沒收公投的方法」。

「我告訴江主席，只有一個辦法，可以讓中選會不敢沒收二項公投，那就是發動罷免萊豬立委，讓民進黨投鼠忌器」，羅智強今早在臉書爆料，包括兩項公投及發動罷免萊委，都是他向黨主席江啟臣的獻計，「因為他若敢沒收公投，激起的民怒將會衝向罷免」。

不過他也坦承，國民黨不可能直接跳進罷免，「我也不贊成，一來這有政黨形象的問題，也太冒險，所以我個人來做，所有風險我自己擔」，羅智強也說，當他將決定告訴幕僚，幕僚建言發動罷免對發動者的形象有傷，羅則回答：「我豈不知？但我不入地獄，誰入地獄？」

於是在中選會要做二項公投最後准駁的關鍵時刻，羅智強依計劃發動了一波又一波「割萊委」的運動，羅指出，此舉不但嚇得本來氣焰張狂的萊豬立委們一一閉嘴，「中選會也如我所料，不敢沒收二項公投」，才有今天50萬份連署書的成果。

然而就在兩項公投提前達標國民黨原先設定的50萬份連署之際，擬參選黨主席的中廣公司董事長趙少康卻公開表態：「這樣冤冤相報沒有完」，認為這波（罷免）完了是不是可以停了，先去把選罷法修為正軌比較合理。羅智強坦承他感受十分挫折。

「趙少康起手選黨主席的第一步，就是先狠狠的打了所有這一段時間為罷免萊豬立委奔走的人的臉。當然，首當其衝被打成豬頭的不是別人，就是羅智強」，他認同罷免制度並不合理，因為門檻過低，會增加政治的不安定性，「但這不合理的罷免制度，請問，是誰的主張？」

羅智強說，憑什麼民進黨用罷免攻撃對手時，就是蔡英文説的「憲法權利」，而其他人發動罷免，就變成「報復罷免」？國民黨長期就不太願意使用罷免這個制度，但也正是因為如此，民進黨就不斷的用罷免當作政治工具，讓罷免成為民進黨輾壓不同意見者的利器。

文末羅智強以三個井字號強調語氣，寫道：「很挫折」、「但還是會繼續為監督民進黨全力以赴」、「這件事不影響我對趙少康的敬佩」。

照片來源：羅智強臉書

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

【有影】性騷擾疑雲／雞排妹現身翁立友記者會 媒體大亂翁粉嗆快提告

【有影】史無前例！官兵竟向總統行鞠躬禮 網嚇傻：那人死了？

【文章轉載請註明出處】

journalist: 何豪毅

events: 公投 參選 性騷擾

people: 羅智強 蔡英文 江啟臣

title: 兩公投連署50萬份提前達標 羅智強自爆對付民進黨之連環計


content_text:
2019年2月12日，位于德克萨斯州埃尔帕索（El Paso）的美墨边境墙正在施工中。 (Joe Raedle/Getty Images)【大纪元2021年02月06日讯】（大纪元记者谢佳宣编译报导）美国总统拜登本周新签署三份移民行政令，撤销了川普（特朗普）时代的强硬移民政策，要求海关和边境保护局（CBP）对非法移民实行“抓了就放”（catch-and-release）措施。该命令迫使德克萨斯州的边境人员开始释放被拘捕的非法移民，让他们进入美国城市等待听证会审案。

这是自2019年以来，在非法入境移民数量激增的情况下，CBP首次恢复“抓了就放”政策。有专家对此表示担忧，指拜登对非法移民更柔和、更欢迎的做法，或引来大量的中美洲移民潮，并造成CBP有限的拘留能力不堪重负。

CBP表示，有三个因素导致该局决定释放非法移民，分别是：（1）移民流量增加，特别是来自中美洲的家庭和无人陪伴的儿童；（2）墨西哥拒绝接受更多有12岁以下儿童的家庭，使美国收容所和相关服务不堪重负；（3）中共病毒（武汉肺炎）严重降低了边境巡逻队的拘捕和运输能力。

CBP公共事务官罗德·基斯（Rod Kise）说：“自2020年4月以来，CBP的边境压力稳步增加，加上COVID-19限制和社会疏导准则，导致一些设施达到了最大的安全关押能力。”

其中，德州在过去几个月抓到的非法移民人数大涨一倍，使各部门已经无法满足法院的要求。根据法院命令，边境巡逻队只允许拘留移民72小时。

本周，德州卡里索斯普林斯市（Carrizo Springs）的一家收容所，增设了700张床位，供无人陪伴的未成年人使用。与此同时，德州唐纳市（Donna）的一个相关机构也增加了500张床位。

基斯说：“按照长期以来的惯例，当长期关押解决方案不可能时，一些移民将被处理遣返，提供出庭通知书，并被释放到美国（境内），等待未来的移民听证会。”

此外，使问题更加复杂的是，已经有部分墨西哥地区开始拒绝接受符合“第42卷”（Title 42）命令的家庭。

川普执政时，曾根据美国法典第42卷（Title 42 of the United States Code）发令，授与联邦公卫官员在疫情期间拥有采取特殊防疫措施的权力，例如：阻止移民从确诊病例很多的国家入境。一般而言，美国疾病控制和预防中心（CDC）没有这么大的权力。

在CBP证实德州重新实施“抓了就放”政策后，非法移民是否为“染疫入境”成为一大焦点。除非症状明显，否则CBP不会为他们进行测试。此外，官员对非法移民的旅行或病史一无所知。

德州麦卡伦市（McAllen）经理罗伊·罗德里格斯（Roy Rodriguez）表示，“联邦官员并不会对这些移民进行任何病毒测试，所以我们联系了德州州长办公室。他们很快就给我们送来数千套测试包，这样我们就可以为接收这些人的慈善机构提供服务。”

罗德里格斯说，经过测试后，挑战就变成了运输和隔离移民家庭，以及如果墨西哥拒绝接受“第42卷”的移民时该怎么办。到目前为止，美国官员已利用“第42卷”命令驱逐了大约39万名，或90%的非法移民。

责任编辑：李缘#

journalist: 谢佳宣

title: 拜登签移民令后 德州边境恢复抓了就放政策


content_text:
桃園市長鄭文燦6日上午主持市府防疫專案會議時表示，受到部桃群聚事件衝擊，桃園約1,500家基層醫療院所門診量大幅減少，也連帶影響健保給付金額。考量春節前夕醫療院所有發放年終獎金等資金需求，市府向健保署爭取先行撥付2月份健保費用，幫助桃園醫療院所度過難關，鄭市長也特別感謝第一線醫療院所在疫情期間仍提供民眾最優質的醫療服務，照顧市民朋友的健康。

鄭文燦表示，部桃院內感染及社區感染累計20例確診，國人同心面對疫情挑戰，中央及地方防疫團隊則採取各種對策降低疫情擴散風險，包括擴大隔離圈等。這段期間桃園位於疫情震央，各基層醫療院所首當其衝，鄭市長呼籲各界務必給予基層醫療院所最大的支持，他也積極爭取各種防疫資源，例如：N95口罩、防護衣、酒精、面罩、護目鏡等等，讓第一線醫護人員值勤時可保護自身安全。此外，健保卡註記部桃患者身分，其他醫療院所只要收治來自部桃的患者，健保給付加成50%，希望藉此鼓勵不歧視的政策。

鄭文燦也提到，部桃專案共回溯採檢4,000多人、清零計畫也針對2,000多人進行核酸檢測，清零計畫採測結果由中央流行疫情指揮中心統一公布，他期盼能有好消息，疫情順利獲得控制。市府也預計在春節除夕、初二、初四及初六持續召開防疫會議。此外，指揮中心先前表示部桃最快過年後才有機會恢復營運，部桃目前病床數共700床，以往過年期間部桃住院數約400床，市府預計2月8日召開聯防會議，邀集所有責任醫院盤點門急診及住院等醫療量能，希望能補足部桃醫療量能缺口，務必使市民朋友過年期間若有就醫需求都能獲得滿足。

鄭文燦也於今日防疫會議中，代表市府接受台灣產業合作發展協會捐贈醫療用口罩等12種防疫物資及現金，以及桃園市台灣各縣市旅桃同鄉聯合總會捐贈隔離衣1,500件、防護衣500件、N95口罩400個，鄭市長感謝各界的愛心捐贈，為桃園防疫挹注充足資源。

衛生局長王文彥說明國內新冠肺炎疫情概況，5日國內新增1例本土病例及3例境外移入，累計923例確診，其中本土病例為76例。本市列管居家隔離人數降至244人。自110年1月11日至2月4日止，本市通報個案、疑似個案、有症狀採檢、居家隔離等，共計採檢1萬2,632人，總採檢次1萬8,044次。針對部桃專案擴大採檢，桃園預計採檢3,213人，其中383人尚未完成採檢，由於部分為行動不便的臥床患者，衛生局特別安排居家採檢及假日採檢服務，截至昨日已完成23人。此外，部桃醫護已有530人解隔離，剩餘12人尚未解隔。

王局長也提到，國內公費流感疫苗開放全民施打，桃園設置13處接種站，預計提供19場次接種，歡迎尚未接種流感疫苗的民眾踴躍接種。

經發局長郭裕信表示，為降低飛沫傳染風險，經發局清查本市公有市場熟食攤商設置食物隔板情況，本市公有市場共有147熟食攤，其中112攤已設置隔板，35攤尚未完成，將請公所勸導請攤商於2月26日前完成設置，以提高防疫作為。

events: 新冠肺炎 疫情

title: 桃市爭取中央提前撥付2月健保費　協助醫療院所度難關


content_text:
▲一名高中弟腹痛1個月，接著出現下肢癱軟步態不穩，結果竟是長腫瘤。（示意圖／Pixabay）

記者李佳蓉／綜合報導

若出現腹痛，且合併「這些詭異症狀」請立即就醫別再拖了！一名16歲高中弟求診時主訴腹痛難耐且時間已長達一個月，走起路來步態不穩，即使透過針灸治療也毫無起色。經過醫師進行神經學檢查，發現他整個腰部區域都麻木，完全感覺不到便意，驚覺不對勁，最後轉介至大醫院確定是「胸椎上長了一顆腫瘤」。

兒科醫師唐子涵在粉專《唐子涵兒科醫師的吃貨日記》分享多年前的一篇報導，指出新竹一名20多歲男子在短短一週內，雙腿從原本的輕微疼痛，漸漸惡化為無力、癱軟甚至無法行走，就連大小便都失禁，緊急就醫確診是脊椎腫瘤壓迫神經所致。

無獨有偶，唐子涵接著說，診所中常有患者因腹痛就醫，近日來了一名16歲高中弟弟，由媽媽陪同看診，一步入診間就發現他走路步態不穩。媽媽隨後開口說，孩子左上腹痛約1個月，近期合併兩側小腿越來越無力，曾帶他去針灸及推拿，卻完全不見起色，只見雙腳越來越不受控的癱軟，一顆心懸在半空中，推拿師也建議他們盡速就醫。

▲高中弟感覺不到便意，原來是腫瘤壓迫了神經。（示意圖／記者李佳蓉攝）

唐子涵解釋，替少年進行神經學檢查，發現他雙下肢肌肉力量下降，且整個腰部區域都是麻木的，才得知他這幾天「都感覺不到便意」。再仔細探究，竟連運動、感覺及自主神經都受到影響，研判已不是單純的腹痛，請他趕緊至大醫院找小兒神經科做進一步檢查與治療。

「4日追蹤，確定核磁共振看到胸椎長出腫瘤壓迫神經，小孩已經接受手術治療。」唐子涵憂心地說。至於詳細病因，還要等術後病理報告出爐，才有辦法決定進一步的處置。

唐子涵提醒，不論大人小孩，若出現背痛或腹痛，且合併以下症狀，得特別留意可能是腫瘤。首先是「肢體越來越無力」，按照神經的分佈，四肢運動神經都可能受影響；再來是腫瘤已影響感覺神經造成「身體有麻木感」，接收不到觸碰的感覺；還會出現「吃止痛藥也無法緩解的疼痛」及因影響自主神經而造成「大小便失禁」，若出現上述症狀，請立即就醫。

title: 腹痛1個月！16歲弟「感覺不到便意」一走就癱軟　腫瘤長在恐怖位置


content_text: 九龍城警區反三合會行動組根據線報及深入調查後，昨晚(5日)9時30分進行代號「逸影」的反罪惡行動，突擊搜查旺角荔枝角道93號一單位，搗破一個懷疑非法釣魚機賭檔。一名36歲姓林男子涉嫌「經營賭博場所」及違反《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及處所）規例》（第599F章）被捕；其餘4名男子及一名女子(18至38歲)，則涉嫌「在賭博場所內賭博」被捕。他們同時涉嫌違反《預防及控制疾病（禁止群組聚集）條例》（第599G章），警員遂向他們發出定額罰款通知書。行動中，檢獲1部釣魚機、10部射擊遊戲機及約550港元現金。另外，晚上約8時，荃灣警區反三合會行動組進行代號「逸影」的打擊非法賭博行動，突擊搜查眾安街一單位，搗破一個懷疑非法賭檔，拘捕一名38歲姓林女子，涉嫌「經營賭博場所」及「在賭博場所內賭博」，另外7男3女(30至49歲)，則涉嫌「在賭博場所內賭博」被捕，他們同時涉嫌違反《預防及控制疾病（禁止羣組聚集）條例》（第599G章），警員遂向他們發出定額罰款通知書。行動中，檢獲約1400港元賭款、2張麻雀枱、4副麻雀及1副啤牌。將軍澳警區特別職務隊聯同反三合會行動組，在同日下午約4時進行打擊非法賭博行動，突擊搜查將軍澳景林邨景榕樓一單位，搗破一個懷疑非法麻雀賭檔，拘捕4男7女，當中1名59歲賴姓男子及一名58歲姓陳女子涉嫌「管理賭博場所」；其餘3男6女(58至85歲)，則涉嫌「在賭博場所內賭博」。相關人士同時涉嫌違反《預防及控制疾病（禁止羣組聚集）規例》（第599G章），警員遂向他們發出定額罰款告票。行動中，檢獲2張電動麻雀枱、約300港元賭款及一批賭具。所有被捕男女現正被扣留調查。

title: 警冚3區賭檔 28男女被捕兼違禁令票控


content_text:
資料照片

張璦 綜合報導 / 台北市

中央流行疫情指揮中心今(6)日公布國內新增1例境外移入COVID-19確定病例(案925)，自美國入境。

案925本國籍無症狀 已掌握接觸者共84人指揮中心表示，案925為本國籍40多歲男性，去年10月外派至美國工作，曾與確診者接觸，於今(2021)年1月8日返臺探親及處理公務，持有搭機前3日內檢驗陰性報告，入境後至住處居家檢疫，迄今無症狀。個案檢疫期滿後，1月25日開始上班，因近期將再次赴美工作，於2月4日至醫院自費採檢，並於今日確診。衛生單位已掌握個案接觸者共84人，其中親友及工作接觸者共29人列居家隔離，餘55人列自主健康管理。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張璦 綜合報導 / 台北市

title: 境外移入+1 美返台男接觸29人列居家隔離


content_text:
▲林口文化路星巴克櫻花開了。（圖／攝影達人高安提供，下同）

記者周姈姈／綜合報導

近日各地櫻花大爆開，而一間被民眾封為「林口最美」的星巴克，店門口的三色櫻也開好了，民眾能夠邊喝咖啡邊賞窗外一片粉紅風景！林口最美星巴克不僅白天拍起來美，晚上點燈更是有氣氛，搭配日式庭園造景，隨手一拍都是美照。

這間被民眾封為「林口最美的星巴克」就在文化路上，店門口每到2月初就會開滿三色櫻，粉嫩的櫻花搭配星巴克招牌醒目的LOGO以及極具禪風的日式庭園，讓人會有一秒到日本的錯覺，除了白天好拍之外，晚上點燈會更有氣氛，且民眾賞櫻後還能順便走去附近的林口三井OUTLET逛逛。

▲店門口的三色櫻偶爾會隨風搖曳，夢幻到不行。

▲夜晚點燈更有氣氛。

另外，台北「2021陽明山花季」即日起至3/21登場，而陽明山今年以「春櫻祈福」為主題，從年假期間的緋寒櫻、八重櫻到228假期附近的昭和櫻，一直到3月中的吉野櫻吹雪，目前櫻花花況約6成，預估春節期間會開得最茂盛。

北市府公園處於陽明公園入口處定時廣播，宣導民眾賞花必須戴口罩、維持社交距離，並且會定時公布花況及現場人潮，讓民眾能依據資訊，決定是否前往現場賞花。

▲陽明山櫻花預計在春節期間會開得最美。（圖／記者彭懷玉攝，下同）

▲陽明山種植的櫻花種類絕非常豐富。

title: 櫻花樹下喝咖啡！林口「最美星巴克」三色櫻滿開　夜晚點燈更浪漫


content_text:
2021/02/06 06:13

〔國際新聞中心／綜合報導〕美國獨立社群平台研究公司Graphika指出，有數以百萬計的虛假社群平台帳戶，有組織、有系統地為中共宣傳，甚至抵毀美國抗疫工作，其中包括中國外交部發言人趙立堅、多名中國駐外大使、親北京的香港新民黨成員陳志豪，以及網路媒體「港人講地」等，他們參與散播垃圾假資訊（spamouflage），相關活動有幕後組織和資金，但無法確定首腦身份。

趙立堅一直是批評美國最力的中國官員之一。去年，他透過「推特」發表陰謀論，指稱武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）病毒始於美國。這類垃圾假資訊經眾多網紅、網媒，甚至中國外交官員廣傳，擴散全球。除了趙立堅等中國官員，香港新民黨社區主任陳志豪的YouTube頻道「陳志豪資訊台」，以及香港建制派網媒「港人講地」也參與其中。

Graphika針對臉書（Facebook）、推特（Twitter）和YouTube的調查持續6個月，最新研究報告是以該機構此前的3份報告為基礎。報告指出，中共除了在武漢肺炎方面發佈虛假訊息之外，還涉及軍備管制、中國經濟發展、美國政治衝突等面向。

報告指出，相關假帳戶網絡早在2018年便已出現，2019年起集中攻擊香港「反送中」抗爭。至2020年全球爆發武肺疫情後，這些網軍又將重點改為替中國說好話。去年2月，已有社群平台帳戶大讚中國抗疫績效，6月起開始批評美國未能控制疫情。

報告指出，這類假訊息影片多半是以新聞影片東拼西湊而成，充滿偏見，甚至是虛假資訊。例如，其中一段影片題為「疫苗不能讓美國疫情走出困境」（Vaccines will not get America out of this mess），在沒有證據的情況下指控美國輝瑞藥廠（Pfizer）與德國生技公司BioNTech共同研發的武肺疫苗「安全性成疑」，並暗示美國政府罔顧民眾安全，仍緊急批准使用相關疫苗。

報告特別點名一個網名為「賀景潤He Jingrun」的推特帳號，指其於2009年註冊後始終沒有活動，但在2020年1月突然開始轉發上述親共影片，甚至與政治人物在網上互動，其貼文更獲得趙立堅轉發。此外，中國駐伊朗、駐多明尼加共和國、駐法國及駐巴拿馬大使，均曾轉發假帳號貼文，與假帳號互動。「賀景潤He Jingrun」帳號現已被推特關閉。

countries: 中國 多明尼加 伊朗 美國 德國 法國 香港 巴拿馬

events: COVID-19 武漢肺炎 反送中 冠狀病毒 疫情

references: Facebook 臉書 Twitter

things: 假訊息 經濟

title: 立堅是你？美報告踢爆中國官員系統性轉發假訊息


content_text:
【大成報記者羅蔚舟／竹科報導】

全球視訊與教育解決方案領導品牌ViewSonic發起為期一年的「ColorPro 2021 繽紛色彩年 (A Year of Colors)」全球線上徵稿活動，邀請世界各地的攝影師、設計師、藝術家共襄盛舉，根據每個月定義的主題色進行創作並公開分享，藉此為創作者打造結合靈感與藝術的數位交流平台。

即日起至11月30日止，只要上傳作品至個人Instagram帳號、於貼文內標記「#MyVisionPrecisely」並標註ColorPro Instagram即可參加。ViewSonic每個月都會進行評選並於15日公布結果，優勝者可獲得ColorPro VP2785-2K專業顯示器一台，此外，ViewSonic也將於今年年底公布全年度最受喜愛的作品。

ViewSonic台灣區總經理黃金得表示：「有鑑於全球飽受疫情陰霾籠罩，ViewSonic發起『ColorPro 2021 繽紛色彩年』活動，募集來自世界各地獨一無二的藝術作品，期盼集結眾人創意，為世界帶來一絲曙光。我們賦予每月主題色特殊意義，鼓勵全球創作者運用想像力去綻放色彩之美。繽紛的顏色將讓新的一年更多采多姿，也將ColorPro打造成正能量與靈感匯聚的中心。」

為了將ColorPro Instagram版面打造成美麗的調色盤，ViewSonic根據季節、節慶等選出當月代表色，並以此色系分享各種照片。一月與二月為示範月，代表色分別為「專注藍」、「亮麗黃」。三月主題色為「春櫻紅」，即日起開放徵稿至二月底，將於3月15日公布「春櫻紅」優勝者。

此外，ViewSonic每個月亦會選定一個國家，邀請在藝術領域深具影響力的創作者，運用ColorPro專業顯示器創作出令人驚豔、色彩逼真的影像作品。一月份是來自美國的著名攝影師與數位藝術家Renee Robyn，其中一張作品融合藍色的天空與藍色的海，打造出一個奇幻又神祕的世界。三月份則特別邀請台灣知名繪師—林花Say HANa以「春櫻紅」主題色創作。林花Say HANa的畫風溫柔而細膩，曾登上PIXIV 2017年鑑，特別擅於繪製女性人物和古裝風格，近日更擔任疾管署的的疾病擬人系列繪製畫家群之一。欲獲得更多資訊以及瀏覽最新上傳的作品，歡迎前往ColorPro官方Instagram帳號。一起加入 ColorPro的繽紛調色盤行列吧！

█「ColorPro 2021 繽紛色彩年」活動詳細資訊*

收件時間：2021年2月1日至2021年11月30日。

參加辦法：

1.在 Instagram上追蹤ColorPro官方Instagram帳號

2.在Instagram公開帳號上發布根據當月主題色創作的照片

3.在照片上標記ColorPro官方Instagram帳號

4.在貼文裡標記「#MyVisionPrecisely」並標註所在地（如#台灣、#美國、#日本）

評審辦法：將根據其整體影響力、原創性、創意、色彩和色調進行評選，並於每月15 日在ColorPro Instagram上宣布勝選作品。

獎品：每月選出一名優勝者，可獲得ColorPro VP2785-2K專業顯示器一台。

（圖由ViewSonic提供／1.ViewSonic發起「ColorPro 2021 繽紛色彩年」全球線上徵稿活動。2.Renee Robyn的藝術作品。3.Renee Robyn的藝術作品。）

countries: 台灣 日本 美國

title: ColorPro 2021全球線上徵稿 打造結合靈感與藝術創作者數位交流平台


content_text:
香港中通社2月5日電 台北消息：台北市警察局刑事警察大隊2月5日指出，春節前夕為淨化社會治安，自1月28日起，執行2021年第一次全台灣“同步掃黑行動”專案，針對犯罪集團暴力討債、販毒及恐嚇取財等不法犯罪，強力掃蕩及查緝，共計檢肅到案涉嫌犯罪組織案6件，包括15分幫、天道盟太陽會等共27人，另查獲槍砲、強盜、搶奪及毒品犯嫌621人。

檢肅對象包括15分幫廖姓大哥，因200萬元（新台幣，下同）毒品糾紛，設局打死鄭姓男子；天道盟廖姓大哥，設仙人跳局強索100萬元；台北市南港分局偵破以姓何涉嫌為首之暴力犯罪集團；台北市士林分局偵破以姓蔡涉嫌為首之暴力犯罪集團等。

台北市警方指出，掃黑為警政機關當前治安重點工作，警方絕對有專業及能力，檢肅及掃蕩不法犯罪組織，讓市民朋友安心過好年。

另外，新北市警方自1月28日至2月3日，共檢肅竹聯幫、四崁幫及其他幫派組合分子首惡4人、成員20人，涉觸犯恐嚇取財、暴力討債、聚眾鬥毆、詐欺及槍砲、毒品等罪嫌，查扣改造槍械5把、子彈100多顆及各式毒品。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

taiwan-subdivisions: 新北市 士林 南港

title: 台北市春節前夕大掃黑 破6幫派堂口逮621人


content_text:
（中央社記者洪學廣高雄6日電）朱姓男子上月遭人強押至杉林公墓逼吃排泄物，高雄檢警今天宣布偵破。呂姓主嫌另糾眾開車撞壞陳姓男子住家大門，犯案時都會破壞現場錄影監視器，呂嫌與同夥共2人遭聲押獲准。

29歲的朱男因毒品案衍生金錢糾紛，上月27日遭人控制行動，強行帶往杉林偏僻公墓逼吃穢物，噁心過程還遭錄影上網。全案由橋頭地檢署指揮高雄市旗山警分局、刑警大隊偵三隊、刑事警察局南打五隊偵辦。

journalist: 中央社記者洪學廣高雄6日電

taiwan-subdivisions: 橋頭 高雄市 旗山 杉林 高雄

title: 遭強押公墓吃穢物 高檢警逮2人聲押獲准 | 社會


content_text: 阿富汗官員今天表示，塔利班戰士攻擊阿富汗北部一處檢查哨，造成至少10名親阿富汗政府民兵喪命。昆都茲省省長米薩卡瓦（Abdul Sattar Mirzakwal）告訴媒體，叛亂分子晚間攻擊境內一處檢查哨。 「一開始，他們的攻擊遭（民兵）擊退，不過，這些民兵又遭塔利班戰士攻擊，引發激烈的戰事。」「很不幸，10名義勇軍（親政府民兵）喪命。」昆都茲省議會議員瓦利（Amruddin Wali）證實這起攻擊事件，但表示，至少15名民兵遇害。

title: 阿富汗檢查哨遭塔利班攻擊 至少10親政府民兵喪命


content_text:
DOWNWARD TREND: Researchers said that the number of people who died of the flu or pneumonia last year was significantly lower than in 2019, with masks credited

Taiwan’s pandemic prevention efforts have not only kept COVID-19 at bay, but are also likely the reason for a 10-year low in pneumonia and influenza deaths, a letter published on Tuesday in the journal Annals of Internal Medicine said.

The letter, “Examining population health during the COVID-19 pandemic: All-cause, pneumonia and influenza, and road traffic deaths in Taiwan,” analyzed government data from 2008 to last year to “assess the possibility of undocumented COVID-19 deaths and whether nonpharmaceutical interventions and behavior changes” had an effect on the number of deaths last year.

“Nonpharmaceutical measures and mass behavior changes facilitated by nonauthoritarian governments can successfully suppress community spread,” the letter said.

The data showed a new low in overall deaths last year at 399.8 people per 100,000, in keeping with a general downward trend over the past 12 years, although it was a sharp decline from 417.6 per 100,000 in 2019.

The number of people who died of pneumonia or influenza last year fell to 48.7 per 100,000, “significantly lower” than the 2019 rate of 56.8 per 100,000, the researchers said.

Study author Wayne Gao (高志文), an assistant professor at Taipei Medical University’s College of Public Health, said that many other countries have reported an increase in overall deaths that cannot be entirely attributed to the pandemic.

However, the data in Taiwan show a continued downward trend in overall deaths, additional evidence of the nation’s success in containing the pandemic, Gao said.

The decline in pneumonia and influenza deaths is likely attributable to prevention measures such as wearing masks, social distancing and restricting large gatherings, Gao said.

“During the pandemic, pneumonia may receive greater attention and be more likely to be listed as the cause of death, generating possible overestimation,” the letter said. “If so, this would strengthen our results, because we found decreased, not increased, pneumonia deaths.”

Taiwan’s success came through nonauthoritarian means, providing a valuable counterpoint to China’s pandemic narrative that its system is superior to Western democracies, Gao said.

However, traffic death data continued to rise, climbing to 8.8 per 100,000 from 8.4 in 2019.

This followed slight upticks in each of the past three years, after a steady decline from 2008 to 2017.

The data might be the continuation of a trend, or they might be another effect of the pandemic, Gao said.

People might have avoided taking public transportation out of caution, preferring private vehicles, thereby increasing traffic and the risk of collisions, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Prevention and flu data linked


content_text:
文：Yuming（壞年冬裡最不具價值的蟑螂般七年級社會科學學徒。18歲以前為自我感覺良好的天龍國人。此後十餘載，輾轉奔波於台北、嘉義、高雄、金門與英國。去國懷鄉，希望能通過世界尋找回家的路）

日前TVBS採訪哈佛大學國際政治學者艾利森（Graham Allison），一方面以拜登（Joe Biden）核心幕僚來稱呼艾利森；另一方面則描述艾利森強調，拜登很清楚「世界上只有一個中國，沒有台灣這個獨立國家，美國不會承認台灣獨立」這個「一個中國政策」（one China policy）。

這裡姑且不論「誰有影響力」、「誰是核心幕僚」或甚至「拜登本人對台灣的想法是甚麼」。事實上，因應華盛頓政權換屆，觀察拜登政府相較川普（Donald Trump）政府對台政策差異時，真正健康的方法，是對兩黨所有相關從業人員的整體態度與實踐風格，做出基本的分析，如此才能產出真正有意義的評論，而不是一方面抓小放大去對各個公文「說文解字」；另一方面又爭執「誰有影響力」這種觀落陰才會知道的問題。

美國外交近年颳起民粹主義旋風 著有《話語權的世紀角力》（The Ideas Industry）一書的國際政治學者德雷納（Daniel Drezner）就強調，美國近年在外交政策思想上也颳起了一股民粹主義旋風。

這種民粹主義以川普為代表，強調常民式的直覺思維與街頭智慧，更是一種帶有反智色彩（反複雜學理知識）的「實用主義」。表現在這種實用性與反智上的特徵，就是川普總統本人「瓷器店裡的公牛」般，以狂發推特、首尾不一，完全不考慮既定國策與既有制度而形成的外交決策風格。

而相較川普本人動輒強調「習近平是很好很好的朋友」，又同時祭出貿易戰與科技戰教訓中國，這種商業性格上高度談判性質的「狂人」兩手策略來說，川普的共和黨外交決策團隊，從副總統彭斯（Mike Pence）、國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）再到其他幾位所謂「天啟四騎士」，縱使因為基督教信仰、國家軍事戰略優勢或商業貿易利益，因此聚集於川普對外事務團隊中。

但上述幾人基本上不脫小布希（George W. Bush）政府時代，那種精確設定戰略目標，標記敵人為「恐怖分子」與「流氓國家」，並盤點打擊工具，接著明快策動打擊，這種冷戰史權威蓋迪斯（John Lewis Gaddis）所謂的新保守主義「大戰略」思維。

只是川普團隊這次是將敵人標定為「中國」，使用的不是軍事入侵手段，而是貿易與科技等制裁工具。而川普的民粹風格與其共和黨團隊的大戰略思維，因此形成了一種在外交政策上「外民粹主義、內新保守主義」的奇異拼裝車。

民主黨柯林頓到歐巴馬時代反對布希時期外交大戰略 有趣的是，相較於共和黨這批習慣於大戰略思維的新保守主義建制派外交菁英，從柯林頓（Bill Clinton）到歐巴馬（Barack Obama）時代，民主黨的建制派外交菁英，雖然謹守分際，強調美國對外行動一樣受到國內法制度性的管轄，相較之下，更沒有川普式民粹主義的異想天開。

但無論是柯林頓或歐巴馬的對外事務團隊，其實都相當反對所謂「大戰略思維下」這種「設定戰略目標、盤點工具、剿清敵人」的思維模式。

《話語權的世紀角力》一書中就強調，相較於小布希團隊各種「志在必得」，因此讓美國陷入了阿富汗與伊拉克兩個代價高昂的災難性戰爭，柯林頓政府更擅長的是各式見招拆招的方案，而歐巴馬團隊更是將歐巴馬本人「別幹蠢事」的說法，做為對外政策的最高行動綱領。

曾任第二屆歐巴馬政府副助理國務卿，主責亞太事務的富克斯（Michael H. Fuchs），就曾在《外交政策》（Foreign Policy）期刊撰有「America Doesn’t Need a Grand Strategy」一文，批評所謂的大戰略，通常只是塑造一個危險的敵人，並且讓政府的冒進危險政策看起來更合理而已。面對真實突發事件時不僅沒有參考價值，更是常常讓決策者綁手綁腳。

美國兩大黨實用主義外交政策之異同 如此看來，川普的「民粹實用主義」和民主黨過去的「建制菁英實用主義」其實是有某種奇異的相似性。也就是兩者都不樂見一種高瞻遠矚的「大戰略」模式，更強調隨機應變的實踐智慧。但兩者的最大差別則在於，民主黨的建制菁英大多具法學背景，思維框架受到國內法的形塑、也更受到國際法的約束。

所以同樣都是反對大戰略的實用主義，民主黨建制菁英強調依法行政、川普卻是恣意妄為。可一旦自柯林頓到歐巴馬這種菁英實用主義，不談大戰略的形象，被川普民粹實用主義給襲奪後，為了總統選舉，兩黨都必須硬著頭皮，當一個「我不是我的我」。

原本擅長大戰略的共和黨建制菁英，只能一路跟著川普向前衝，將「抗中大戰略」戴在川普「民粹實用主義」的紅色MAGA卡車帽下；而後冷戰時代一直走「菁英實用主義」路線的民主黨外交建制派，則在總統選舉品牌區隔的考量下，既要不停地回應各方對民主黨「親中」的質疑，又要凸顯自己並非首鼠兩端沒有核心價值與戰略目標的「機會主義」，所以也只好硬著頭皮違背初衷，提出一個具有體系性、可操作性，在遵守法治原則的情況下，甚至與新保守主義抗中路線的「大戰略」有承先啟後性的對中政策，去包裝拜登團隊自身「柯林頓－歐巴馬式」的「見招拆招」與「別幹蠢事」。

所以，縱使本次美國總統大選的重心不在外交政策的辯論，而是在疫情控制、族群衝突與國內經濟，但觀察川拜兩台外交政策拼裝車競速的過程，我們仍能看到後冷戰美國外交政策圈的不同風格，共和黨建制菁英較勇猛果敢，強調美國優先、對美國人負責才是重點，更偏好籌畫執行大戰略。

相對地，民主黨建制菁英則有較強的律師性格，受到國際法與國內法的法治因素制約，偏好用既有的規則網絡，小心謹慎摸著石頭過河的且戰且走，在不同的情境裡端出不同的想法，執行不同的任務就設定不同的戰術，也更在意戰術目標的達成而非戰略目標的設定。

美國抗中基本架構難以被修正 在這裡我們不談所謂「抗中已是兩黨共識」或「拜登核心幕僚支不支持抗中」，這些可能真的要「觀落陰」才會知道答案的問題。我們現在應該問的反而是，如今MAGA帽的王冕雖已被摘，但共和黨建制菁英在川普任內籌畫的「抗中大戰略」，在民主黨建制菁英貌似積極承先啟後，實則亦步亦趨見招拆招的情況下，有沒有政策延續性或甚至會被推翻？

從國務卿布林肯（Antony Blinken）、國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）、國安會印太協調官坎貝爾（Kurt Campbell），與國安會中國與亞洲事務主任羅森伯格（Laura Rosenberger）這些拜登團隊對中政策的執行者，他們在川普任期內代表各大智庫，於外交領域相關期刊撰寫了大量的學術論文。

其中，有採取新的地緣經濟策略以避免中國繼續當自由貿易的搭便車者、也有討論如何制度化的與中國競爭、更有深度分析中國假新聞資訊戰對世界的影響。這些學術論文，或許我們無法直接把它們當作拜登團隊實際執政的政策綱領。畢竟正如同前面所推論的，民主黨建制菁英有實用主義見招拆招的慣性。甚至對他們來說，接近「大戰略」設定的「政策綱領」通常亦是大而無當，甚至容易將美國的對外行動帶入魯莽與危險的境地。

但從後冷戰的美國外交史我們可以看到，第一任歐巴馬政府對外政策延續或曰收拾的，其實是小布希「全球反恐戰爭」劍指的中東心臟地帶。正因為如此，所以以「擊殺賓拉登」或「伊朗核子協議」會被視為歐巴馬時代重要的外交里程碑；而在歐巴馬第二任期時，由國務卿希拉蕊（Hillary Clintno）推進所謂的「重返亞太」，也只是針對2014年以降，習近平掌權後，中國對周邊國家尤其南海問題逐步強勢而有的「膝反射」而已。

所以真正說起來，歐巴馬時期的美國，不僅沒有真正從中東脫身，兩任下來，反而讓川普逮住話柄，批評歐巴馬帶了更多的軍隊進入中東、且在中東留下了更多的混亂。

同理，拜登團隊對中政策的重點人物大多曾在歐巴馬團隊中任職，人的立場可能會變，但處理事情的態度跟思維邏輯卻很難在成形之後有飛躍性的修正。

這使得「抗中是兩黨共識」與「拜登核心幕僚是否抗中」這兩個問題雖不可得知，但民主黨建制派菁英大體上「摸著石頭過河」的實用主義心態，與對國內法和國際法治體系約束的謹慎，都將導致川普時代已然成形的「抗中大戰略」，不大可能有根本性的更動，而是在民主黨的制度偏好下持續扎根，在考量美國國家利益的前提下，在對中關係裡同時維持對台的既有承諾，藉此極大化任何可以牽制中國的有利因素。

countries: 美國 伊拉克 台灣 阿富汗 中國 伊朗 英國

events: 疫情 選舉

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 金門 嘉義 高雄

things: 經濟 假新聞

title: 檢視美國外交思維，「抗中」是難以修正的「川規拜隨」


content_text: 再現「燒肉粽事件」。新北市樹林區太元街5日晚間8時許發生一起墜樓意外事故，66歲丁姓婦人從11樓住家墜落，正巧壓到和妻子外出散步，經過現場的46歲吳姓男子，2人口鼻大量出血、身上多處骨折，現場血跡斑斑，2人經送醫急救，丁婦宣告不治；吳男則仍在搶救。在場目擊的吳妻，驚嚇到當場傻眼。燒肉粽事件發生在1986年3月5日凌晨，是台灣著名的墜樓者壓死路人事件。事件發生當時，平日靠叫賣肉粽為生的黃姓小販，如平日至北市中山區新生北路沿路叫賣「燒肉粽」，住在中山區新生北路二段林森觀光大廈的胡姓女子，從住處13樓墜落，快到地面時，正好壓到黃姓小販，以致黃某當場死亡；胡女經急救後僅受輕傷。之後，凡有類似意外，都被叫做「燒肉粽事件」。警方指出，昨晚8時許，46歲吳姓男子和妻子正在散步，行經樹林太元街人行道上，突然有一名婦人從高處墜落，直接壓到吳男後再墜地，巨大撞擊力造成砰然巨響，兩人身上滲出大量鮮血，在丈夫身旁的吳妻，一瞬間看到丈夫被重壓倒地，當場嚇到驚聲尖叫不知所措，附近民眾聽聞，趕緊報警。警消到場後發現，吳男、丁婦全身多處骨折、出血，兩人已無呼吸心跳，經送醫急救，丁婦宣告不治；吳男則傷重仍在急救中。據了解，丁婦的兒子和媳婦住在同棟大樓13樓，丁婦獨居11樓，兒子目前在大陸工作。丁婦墜樓時，媳婦剛好不在家。附近鄰居說，丁婦近日曾為了經濟問題有所埋怨，警方也到婦人住處採證，初步清查沒有發現遺書，正進一步調查釐清墜樓原因。◎給自己一個機會：張老師專線1980、安心專線1925、免付費生命線1995。

journalist: 中國時報蔡雯如

taiwan-subdivisions: 樹林 樹林區 中山區 新北市

title: 燒肉粽事件再現！樹林女墜樓壓傷男路人1死1命危


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-69017698044455982002021-02-06T07:53:00.000+08:002021-02-06T07:53:01.041+08:00新春傳愛 年菜禮盒溫馨送到家榮民長輩【記者嚴光澎報導】澎湖縣榮民服務處攜手財團法人榮民榮眷基金會新春傳愛，準備數十份應景年菜及過年禮盒，昨日上午開始由處長賀華、副處長林玉彩帶領服務人員及榮欣志工，配合訪視關懷，分送到22戶獨居、雙老同住高齡榮民長輩家，為其加添年節菜色，祝福『牛年新春如意，闔家健康平安』。

澎湖縣榮服處原定於年前辦理「暖心圍爐-圍住幸福」餐會，邀請縣內獨居、雙老榮民(眷)長輩一同圍爐賀新年。但考量國內新冠肺炎疫情仍嚴峻，集會活動通常人潮擁擠且近距離接觸，為避免傳播風險，維護榮民長輩健康安全，改為分送年菜與新春禮盒，讓獨居或高齡榮民眷感受關懷，共享春節歡樂氣氛。長輩們看到精心準備的獅子頭、肉鬆蛋捲等，直呼『揪感心』。

賀華處長表示，澎湖縣青壯人口外移較嚴重，許多榮民長輩子女都到外縣市打拼生活，年邁的長輩獨居或雙老彼此互相照顧，亟需多方關懷。

△澎湖縣榮服處處長賀華訪視關懷榮民長輩，為其加添年節菜色，祝福『牛年新春如意，闔家健康平安』。（嚴光澎攝）

△澎湖縣榮服處副處長林玉彩帶領榮欣志工關懷高齡榮民長輩。（嚴光澎攝）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 獅子 澎湖縣

title: 新春傳愛 年菜禮盒溫馨送到家榮民長輩


content_text: NBA今日戰績表鵜鶘 114:113 溜馬公牛 119:123 魔術暴龍 123:117 籃網公鹿 123:105 騎士爵士 138:121 黃蜂巫師 95:122 熱火灰狼 106:103 雷霆活塞 92:109 太陽塞爾蒂克 119:115 快艇NBA明日賽程時間 客場 主場02:00 拓荒者 vs. 尼克06:00 金塊 vs. 國王08:00 公牛 vs. 魔術09:00 暴龍 vs. 老鷹09:00 公鹿 vs. 騎士09:00 馬刺 vs. 火箭09:00 籃網 vs. 76人 (緯來體育台)09:00 灰狼 vs. 雷霆09:30 勇士 vs. 獨行俠 (ELTA1) 10:00 灰熊 vs. 鵜鶘11:00 活塞 vs. 湖人 (緯來體育台D-Live)NBA戰績排行

title: NBA／今日戰績表 綠衫軍華克關鍵跳投擊破快艇


content_text:
中評社北京2月6日電／第一貿易大國地位更加鞏固，躍升為第一大外資流入國，多雙邊經貿關係取得進一步突破……2020年，中國開放型經濟砥礪前行，以穩中向好的非凡表現成功穩住了外貿外資基本盤，也從一個側面體現了困難挑戰面前中國經濟發展的強大韌性和旺盛活力。 經濟日報發表專欄作者毛同輝文章表示，在危機中育先機、於變局中開新局。2020年，面對嚴峻複雜的國際形勢特別是新冠肺炎疫情嚴重衝擊，中國開放型經濟發展成績單好於預期。一是外貿方面，全年貨物進出口32.2萬億元，增長1.9%，總量規模和國際市場份額雙雙創歷史新高；二是外資方面，全年實際利用外資近萬億元，增長6.2%，新設外資企業3.9萬家，實現引資總量、增長幅度、全球占比“三提升”。 文章稱，非凡業績不是靠運氣，它凝聚著廣大市場主體和政府部門艱苦卓絕的奮鬥，來自於一系列“政策組合拳”的精准發力。一年來，我們統籌疫情防控與經濟社會發展，在全球主要經濟體中率先控制疫情，率先復工復產，率先實現經濟增長由負轉正；我們不斷擴大高水平開放，分別壓減全國版和自由貿易試驗區版外資准入負面清單、新設北京等3個自由貿易試驗區、成功舉辦春秋兩季廣交會和第三屆進博會，貿易投資便利化水平進一步提升；我們政府與企業共克時艱，不僅及時出台了財稅、金融、社保等對外資企業同等適用的助企紓困普惠政策，為外貿骨幹企業提供一對一服務，還針對外資企業出台了鼓勵投資目錄、出入境便利等一系列專項政策，有效對衝了疫情影響。 文章指出，當前，中國正在加快構建新發展格局。新發展格局決不是封閉的國內循環，而是開放的國內國際雙循環；是適應中國當前發展階段和環境的長期戰略抉擇，而非僅僅是應對經貿摩擦和新冠肺炎疫情等的短期策略決策。這就要求我們，全面提高對外開放水平，建設更高水平開放型經濟新體制，形成國際合作和競爭新優勢。2021年，我們一方面要鞏固外貿回穩向好的基礎，保持政策連續性、穩定性和可持續性，堅決穩住外貿外資基本盤，另一方面要提升外貿服務構建新發展格局的能力，增強對外貿易綜合競爭力。 當前疫情仍在全球流行，世界經濟嚴重衰退。中國經濟已深度融入世界經濟，下一步外貿環境依然嚴峻複雜，對此我們必須有充分估計和準備。但同時更要看到，穩住外貿外資基本盤，推動更高水平對外開放，我們依然擁有諸多有利因素：一是市場規模方面，中國有14億多人口，中等收入群體超過4億人，消費不斷升級，強大的國內市場優勢日益凸顯；二是產業鏈方面，中國擁有世界上規模最大、門類最全、配套最完備的製造業體系，具備全產業鏈的綜合優勢；三是政策環境方面，中國持續擴大對外開放的政策紅利正在加速釋放，效果正不斷顯現，絕大多數外商長期在華投資經營的預期和信心愈加堅定。此外，一段時間以來，中國多雙邊經貿關係取得突破，例如如期完成中歐投資協定談判，在聯合國、G20、金磚國家、APEC等機制平台提出攜手抗擊疫情、穩定貿易投資的中國方案，簽署中柬自貿協定等，也正在為開放型經濟發展注入強大動力。 當前，世界經濟面臨諸多複雜挑戰，我們決不能被逆風和回頭浪所阻，要站在歷史正確的一邊，堅定不移全面擴大開放，推動建設開放型世界經濟，推動構建人類命運共同體。在對外開放方面，中國從不開空頭支票，而是實實在在的行動派。 文章強調，2021年，我們將保持戰略定力，繼續迎難而上，推動貿易高質量發展，提高利用外資水平，創新對外投資方式，支持自貿試驗區充分發揮先行先試和開放高地優勢，以更高水平的對外開放用好國際國內兩個市場兩種資源，堅決穩住外貿外資基本盤。未來中國一定會成為更多外商投資興業的熱土，也一定會為世界經濟復甦和增長持續增添強勁動力。

牛年見喜 外資大塊頭紛紛入華 (2021-02-04 21:40:14) 更好聯通國內和國際兩個市場 (2021-02-03 09:24:51) "十四五"時期提升工業利用外資水平的主攻方向 (2021-01-31 09:57:30) 中國成為全球最大外資流入國不是偶然是必然 (2021-01-31 09:56:31) 躍居全球最大外資流入國彰顯中國韌性 (2021-01-30 08:54:37) 2021年，目光和外資匯聚中國 (2021-01-30 08:53:40) 以高水平開放吸引高質量外資 (2021-01-29 08:34:11) 高質量利用外資助力構建“新發展格局” (2021-01-28 08:35:11) 美國新總統的外交政策與中美關係的推測 (2021-01-27 14:08:52) 中國成為全球最大外資流入國 (2021-01-27 11:36:02)

countries: 美國 中國

title: 穩住外貿外資基本盤 推進更高水平對外開放


content_text: 疫情擴散又逢年關將近，人們投注彩券除了博個好彩頭外，此刻似乎也帶著一些撫慰的效果；對政府而言，可能也期盼春節的彩券熱潮可以稍稍彌補餐飲旅遊業受創的內需衝擊。此時也正好可以來談談我國彩券奇怪的發行制度。公益彩券發行至今已逾20年，這期間還加入了運動彩券的發行。這兩項均具有公益性質的彩券事業多年來為我國的社會福利與運動發展挹注了不少資源，經營可謂成功。從發行制度上來看，這兩種彩券目前都是公辦民營性質，但內容、本質差異甚大。公益彩券之發行，依據《公益彩券發行條例》，係由財政部「指定銀行」辦理，而運彩之發行，依據《運動彩券發行條例》，則應由「彩券專業發行機構」辦理，並由中央體育主管機關指定。這不免令人好奇，同屬具有公益與博弈性質的彩券，在發行單位性質的要求上，為何會有頗大的差異？ 回顧運彩當年發行的狀況，第一屆的發行機構是台北富邦銀行，但由於累積虧損甚鉅，北富銀放棄參與第二屆投標。當2012年體委會啟動第二屆標案時，金管會出面表達「反對再由金融機構發行運彩」的立場，理由是金融機構必須「以穩健經營為原則」，不希望金融機構參與「賭博性質較高」的運動彩券，只能負責金流作業，不能是發行主體。這也致使原本有意願爭取的中信銀只好改弦更張地與威剛科技合作，且只負責金流業務，開始了近十年的第二屆運彩經營。至於已逾20年的公益彩券，由於法規明定，發行機構必須是銀行—從最早的台灣銀行到北富銀、中信銀。較之於金管會對運彩的態度與規範，顯然金管會對公益彩券採取了截然不同的態度，而這就形成了一國兩制的怪異現象。由銀行擔任公益彩券的發行機構，最重要的考量應該是銀行有足夠的資產與流動性來支撐不確定性甚高的彩券經營，試圖避免經營不善導致倒閉的全民風險。從另一個角度來看，銀行有其本業，必須就其收受的民眾存款善盡管理保護之責，若任由銀行挪為經營彩券事業的備援基金，當然違反銀行的職責。更何況公益彩券的規模遠較運彩為大，風險更高，金管會若基於相同的原則，實在應該對公益彩券也採取如同運動彩券的態度，禁止由銀行擔任發行機構。由國外的實例來看，英國國家彩券可說是全球發行最成功的國家彩券，其公辦民營的性質也與我國類似。英國除了管理監督機制完善與品牌形象經營成功外，其發行機構的遴選機制頗值參考。英國國家彩券自1994年發行以來，已辦理過多次發行機構遴選作業，目前的發行機構卡梅洛特 （Camelot） 公司完全是為競標承作英國國家彩券而成立，共有包含電力、通訊、控股公司等不同性質的五大股東。卡梅洛特自始負責英國國家彩券的發行，歷經多次遴選考驗，足見其經營績效之良好。事實上，良好的彩券經營需要許多條件，就發行機構而言，就必須有管理建置彩券發行系統、設計彩券遊戲、品牌行銷、消費者及中獎者服務，以及遍及全國的經銷商通路系統等，而這些都不會是銀行的專業。目前公益彩券規定須由銀行擔任發行機構，一來可能有圖利特定產業的疑慮，二來喪失了由更理想的經營者出線的機會，三來是根據國際經驗與學理，銀行真的不適宜作為彩券的發行機構。因此，財政部與金管會應該勇於任事，主動提出《公益彩券發行條例》的修法，明確規範相關產業得以擔任彩券發行機構的權利，再由銀行搭配金流業務，如此才能使公益彩券有轉型升級的機會。

countries: 台灣 英國

title: 經濟日報社論／改革公益彩券制度 良機來臨


content_text: 新北市樹林區太元街晚間8時許發生墜樓事故，警消抵達後發現有一男一女墜樓，警消到場後兩人皆呈現OCHA狀態，已明顯死亡。據了解，這名墜樓女子晚間8時許從太元街一處11樓大樓落下，剛好一位30幾歲男性行經大樓下方人行道，當場遭墜樓女子重壓，警消獲報後發現2人呈現OCHA狀態，經急救後仍無生命跡象。目前警方正在追查2人身份，詳細狀況仍待警方釐清。◎給自己一個機會：張老師專線1980、安心專線1925、免付費生命線1995。

journalist: 中時新聞網黃瀞儀 、中國時報蔡雯如

taiwan-subdivisions: 樹林區 新北市

title: 女子11樓下墜意外壓到路過男子　2人送醫不治


content_text: 苗栗縣坤輿事業廢棄物掩埋場試運轉引發地方反彈，時代力量立委陳椒華今天與自救會提出多項違法疑慮，呼籲縣府撤銷同意；縣府環保局則重申依法行政，秉持公正專業嚴格把關。時代力量立委陳椒華、苗栗縣議員宋國鼎會同自救會成員在苗栗縣造橋鄉坤輿事業廢棄物掩埋場前召開記者會，指控坤輿興辦事業計畫書涉嫌偽造文書等多項爭議，應重做環評。 陳椒華表示，坤輿掩埋場選址存在爭議，現在又發現多項違法疑慮，包括沉沙池太小、隔離綠帶寬度不足10公尺且未依法施作邊坡穩定工程；若正確計算場址面積，坤輿案應逾2公頃，應重做環評，且要有2條道路，至少1條要有8米寬，目前聯外道路僅1條且寬度小於6公尺，無法錯車大型車輛。陳椒華說，坤輿公司早已換負責人，但興辦事業計畫書依然是民國93年的定稿本，場址環境地下水豐沛，多是砂岩，滲水性極好，一旦污水滲入地下水流入鄰近重要灌溉水源龍昇湖，將影響在地有機農業發展，危害農安、食安，涉嫌牴觸水土保持法規及「一般廢棄物衛生掩埋場設置規範」。前苗栗縣長劉政鴻也到場聲援，強調造橋鄉龍昇村本是一塊淨土，掩埋場試營運將收受來自全國8200餘噸的廢棄物，簡直「嚇死人」，廢棄物一旦埋下就難以回復，若造成汙染是「害子害孫」。針對記者會所提質疑，苗栗縣政府環保局回應，坤輿公司依廢清法、公民營廢棄物清除處理機構許可管理辦法申設「一般事業廢棄物」衛生掩埋場，針對污染阻絕設施、廢水處理及各項環境監測皆有嚴格要求。環保局表示，另涉及農業、水保等，縣府業務權責單位各依申請時法令規定進行審查後，才予以核可興辦事業計畫、用地變更、水土保持計畫、試運轉計畫等，過程嚴謹。環保局表示，坤輿公司於91年3月取得同意設置文件，經環保署函釋仍屬有效，不得任意撤銷或廢止，依申請之場址區位、開發面積或處理量，皆未達應實施環評規模。環保局指出，立委引用的「一般廢棄物掩埋場設置規範」、「非都市土地申請變更為一般廢棄物回收清除處理設施使用之興辦事業計畫審查作業要點」，是針對一般廢棄物用地、設施所作規範，本案並不適用。縣府重申，公民營廢棄物處理機構的申設須經「同意設置文件」、「試運轉」及「廢棄物處理許可證」3階段，坤輿公司目前僅取得同意試運轉，針對坤輿案是依法受理審查，全案依法行政，秉持公正、專業、嚴謹態度與立場嚴格把關，環保局後續仍將依法加強查核，督促業者採行各項環保措施，符合法規標準避免影響環境品質。

people: 陳椒華 劉政鴻

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 造橋

title: 立委籲撤銷坤輿案試運轉  苗縣府重申秉公把關


content_text:
(記者黃秀麗台北報導)裕隆日產汽車於今(5)宣布NISSAN TIIDA 21年式正式上市，以「3好3省」代表21年式「好大、好開又好停，省油、省事又省錢」的產品價值，推出「經典版」65.9萬元起、「豪華版」68.9萬元起、「智能360版」75.5萬元起共三種車規編成，導入第5代X-CVT變速箱、標配Xmiro電子後視鏡(附前/後行車紀錄器功能)，豪華版以上再升級全新X-Media III Lite影音主機。裕隆日產為感謝廣大消費者支持，NISSAN TIIDA 21年式配備升級不加價，全新入手價更為親民，並特別延長好評不斷的「NISSAN Can Share」購車優惠，自即日起至2月9日止，入主NISSAN國產全車系可獲得瑞典精品伊萊克斯PURE Q9強效靜頻吸塵器乙台，再享3萬元優惠購車抵用金、多酚PM2.5負離子空氣濾網、臭氧殺菌服務、高額零利率分期、68無限延長保固，以及舊換新5萬元優先領專案等六大超值禮讚，最高優惠總價值達15萬元。

TIIDA 21年式全面升級第5代X-CVT變速箱，原廠代號 DX-K1 CVT，與ALL NEW SENTRA和KICKS為相同之新世代變速箱，採用新一代輔助齒輪機構，達到世界第一的8.7變速比，使燃油經濟提升3%，油耗表現提升至16.1 KM/L；同時進行鋼帶特殊強化、帶輪剛性提升、加強溝槽間隙密合，大幅提升耐用度，整體扭力傳輸效率提高5%，起步加速更輕快。

TIIDA 21年式全車規新增標配Xmiro電子後視鏡，整合「前/後行車紀錄器功能」與全觸控螢幕，前後達170度超廣角顯示，並採用高感光元件，提升夜視與防眩光功能，讓車主後方行車視野更寬廣，駕馭更安心。TIIDA 21年式影音科技再進化，豪華版以上全新升級X-Media III Lite智慧影音多媒體主機，全面支援Apple CarPlay與Android Auto功能，不論SIRI聲控、電話接聽、Google Map、LINE等功能皆一應俱全。

TIIDA 21年式配備升級不加價，全新入手價65.9萬元起，購車再享「NISSAN Can Share」購車優惠，自即日起至2月9日止，入主NISSAN國產全車系可獲得瑞典精品伊萊克斯PURE Q9強效靜頻吸塵器乙台，再享3萬元優惠購車抵用金、多酚PM2.5負離子空氣濾網、臭氧殺菌服務、高額零利率分期、68無限延長保固，以及舊換新5萬元優先領專案等六大超值禮讚，最高優惠總價值達15萬元。裕隆日產誠摯邀請消費者親臨全國展示中心，體驗優質產品與貼心服務，輕鬆入主精品質感生活。

journalist: 記者黃秀麗台北報導

companies: Google Apple LINE

title: NISSAN TIIDA 21年式3好3省 入手價 65.9萬元


content_text:
副總統賴清德參訪台灣導盲犬協會，幫導盲犬進行日常清潔。(總統府提供)  副總統賴清德5日上午參訪台灣導盲犬協會。副總統指出，目前台灣的導盲犬與視障者的比例遠低於理想數字，這方面還需要政府及社會多協助。另外，他也認為應該將導盲犬相關知識加入孩童教育中，並將導盲犬道路的開闢、使用及安排加入公共建設的規劃。

賴副總統抵達協會後，先參觀導盲犬的生活與訓練環境、聽取訓練員簡介導盲犬的成長與訓練情形，還在訓練員協助下，幫導盲犬進行日常清潔、刷毛、梳毛及餵食等，並觀看導盲犬視障體驗示範。

賴副總統在致詞時表示，這次參訪讓他深刻感受到培育一隻導盲犬非常不容易，也了解到相較於其他國家，目前台灣導盲犬與視障者的比例遠低於理想數字，未來他會請部會推動相關政策。賴清德：『(原音)大概平均正常的話，應該是100個盲人1隻導盲犬、台灣有6萬個盲人左右，至少要600隻，現在40幾隻，我看牆壁上的海報，表示說政府或是社會要協助的地方其實還很多。』

在教育方面，副總統表示，可以請教育部將導盲犬相關知識加入孩童教育中，讓孩子們從小就了解導盲犬的功能與重要性，應該尊重、不玩弄導盲犬，也不要因為不了解導盲犬而拒絕讓牠們搭乘大眾交通工具。在公共建設方面，未來則應將導盲犬道路的開闢、使用及安排等，加入相關公共建設的規劃。

副總統也感謝台灣導盲犬協會不僅進行導盲犬的社會宣導，也從事導盲犬的育種、培育及訓練，讓牠們能協助視障者的生活，同時提供政府很好的政策方向，讓相關法令能夠落實。對於協會需要更多經費拓展導盲犬的生活與訓練空間，副總統也希望透過他的宣導，讓台灣社會能夠更加關注。

title: [政治] 賴清德：考量導盲犬行的權利 公共建設應納入規劃 - 210206-1


content_text:
（中央社記者沈如峰基隆6日電）行政院長蘇貞昌今天談及蓋亞那終止設處時表示，中國是大國卻不大氣，這樣做無益於改善兩岸關係，讓台灣對中國印象越來越糟，應更覺醒，不必對中國存有幻想。

蓋亞那共和國（Cooperative Republic of Guyana）當地時間4日下午發布新聞稿，終止與台灣設立辦公室協議；外交部說，蓋亞那在不到24小時內因中國施壓片面宣布終止設處協定；經多方努力後，仍無法改變蓋亞那的決定，台灣深表遺憾。

蘇貞昌上午前往基隆市七堵區視察順易利口罩工廠時，接受媒體聯訪表示，這幾年在總統蔡英文領導下，台灣的國際形象與關係越來越好，在世界上交朋友，有新國家願做朋友是好事，但中國氣急敗壞，竟用武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）防疫資源要脅，讓兩國談好的事因中國打壓中斷，非常遺憾。

他說，國民應更團結努力，才會繼續更有力，「我們也會繼續更努力」，以台灣成績、善良及與世界作朋友心情，繼續在全世界走出去、交朋友，讓台灣越來越有國際空間。

此外，內閣是否可能異動？蘇貞昌表示，蔡總統領導下，內閣團隊非常努力，感謝國民支持，除防疫成績世界第一，經濟成長也是已開發國家第一，非常難得，這是國民一起努力的成績，得到蔡總統一再誇讚，要肯定整個團隊成員，各部會首長齊心合力，「我非常感謝」。

他說，內閣團隊沒黑名單，會繼續在蔡總統領導下為國民努力，希望大家多鼓勵、肯定行政團隊，閣員努力做事就會覺得更溫暖。

至於何時施打疫苗，蘇貞昌表示，台灣除向國外採購有相當進展，國內研發也有進步，齊頭並進，而疫苗進口後，一定醫護、防疫人員最優先，「至於我何時施打，聽由（中央流行疫情）指揮中心安排」。

無黨籍高雄市議員黃捷罷免案投票登場，蘇貞昌說，選舉、罷免是人民權利，都尊重。（編輯：李明宗）1100206

journalist: 中央社記者沈如峰基隆6日電

countries: 蓋亞那 中國 台灣

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19 疫情 選舉

people: 蘇貞昌 李明宗 蔡英文

taiwan-subdivisions: 基隆市 高雄市 七堵區 基隆

things: 防疫 經濟

title: 蓋亞那終止設處 蘇貞昌：不必對中國存有幻想


content_text:
武漢肺炎疫情爆發以來，太平洋島國確診數相對較低，然而，邊境的封鎖，讓高度依賴觀光產業的斐濟，頓時陷入經濟危機，數千人失去工作，同時要面對糧食短缺的挑戰。

(全球糧食水源危機研究計畫主任 Mervyn Piesse

我們現在看到這個地方，高度依賴國際觀光產業，仰賴國際貿易，然而這些經濟活動，在一夜之間瞬間停擺。)

主要仰賴進口食品的斐濟，因為供應鏈的失衡，讓食物的取得更加困難，也導致蔬菜、水果等物價不斷上漲。

(斐濟居民 Merewairita Ratucadre

小孩子的尿布，在我們領薪水時，我們有能力買孩子的尿布，但是現在，有什麼就用什麼，我們用餐巾紙取代尿布，買餐巾紙給孩子使用，疫情爆發之前，我們可以吃任何想吃的，但是疫情爆發之後，有什麼，你就得用什麼，因為我們沒有多的錢，去買我們需要的東西，買我們想要的東西。)

對此，斐濟政府祭出行動，延長可捕魚的季節、鼓勵人民回鄉耕種，並且分送樹苗、種子與農耕設備，讓居民能夠取得獨立的食物來源。

(斐濟居民 Tevita Ratucadre

現在我必須得自己種植，吃我自己種的食物，從這裡走到農地，我必須跨越河川，下雨的時候，水面會上升，我就沒辦法跨越，遇到雨季也是一樣， 農地上的雜草成長很快，當我過幾天回來看，草都長得很高，除草的過程，真的很艱辛。)

這次的疫情，彷彿提醒當地人民，重新思考和土地的密切關係，降低對進口食物的依賴。然而，仍有許多人希望疫情盡快結束，回歸以往的正常生活。

(斐濟居民 Tevita Ratucadre

只要我持續耕種，我相信 我們絕對可以自給自足，但我只希望，並祈禱著，這場疫情盡快落幕，一切都回歸正常，我們能夠回去工作， 繼續養家餬口。)

events: 疫情 武漢肺炎

title: 經濟危機!太平洋島國糧食不足 政府提倡務農


content_text: 繼國王隊後衛福克斯（De'Aaron Fox）開第一槍，說出NBA今年辦明星賽是很愚蠢的事之後，暫居西區票選第一的指標人物湖人球星詹姆斯(LeBron James)也出來補槍，在疫情期間辦NBA明星賽，是對球員「打了一記大耳光！」NBA於今天公布首波明星賽票選結果，這表示原本賽季初要取消的明星賽，決定要恢復舉辦，比賽可能安排在美國時間3月7日在亞特蘭大舉行。 詹姆斯說，「對於全明星賽，我零能量、零興奮。」他接著說，「我對此不高興。如果我被選中，我的身體及精神屆時都不會在那兒。」他還說，「我們在休季中只休息了71天，然後進入賽季，我們原本被告知我們不用參加全明星賽，所以對我們會有一段小小的休息時間。然後他們突然就拋出了要辦明星賽。這對我們球員來說是一記大耳光。我們仍在應對疫情中，卻要把我們置於一個開放城市中。」

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

title: NBA／反對辦明星賽 詹姆斯也開槍：這打了球員一大耳光


content_text:
中國外交部發言人汪文斌5日晚間於記者會上回應拜登談話，並自誇「中國一直是世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者」。（法新社）

2021/02/06 10:07

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登4日前往國務院，發表上任後的首次外交政策談話，雖強調會反制中國惡行，但也表示準備好在符合國家利益的情況下，與北京合作。對此中國外交部做出回應，全文呼籲中美合作，並自誇「中國一直是世界和平的建設者」。

美國總統拜登於4日前往國務院，對外交人員發表上任後的首次外交政策談話，提到中國的部分，他表示美國會直接面對中國對美帶來的挑戰，美國會反制中國在經濟上的脅迫行徑，也會抗衡中國對人權、智慧財產權和全球治理的攻擊；但他也提到，在符合國家利益的情況下，會與北京合作。

中國民運人士王丹就點出重點，強調拜登將中國定位為「競爭者」而非「威脅者」，未來「對抗」這個詞將不會出現在美國對華政策中，「這是意料之中的事情，美國和西方會為此付出代價」。

中國外交部發言人汪文斌5日晚間於記者會上回應拜登談話，他先自誇「中國一直是世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者」，並不斷強調中美合作帶來的好處，指稱「兩國共同利益遠大於分歧」。

汪文斌強調，中國致力和美方一同發展「不衝突不對抗、合作共贏的關係」，值得注意的是，他提到「繼續堅定維護國家主權安全發展利益」，呼籲美國客觀看待中美關係，並要求美國採取「同中方相向而行」的對華（中）政策。

taiwan-subdivisions: 和平 新社 和美

title: 拜登稱將反制中國 中方回應了...自誇是「世界和平建設者」


content_text: 元朗有人有墮樓。今午(6日)1時09分，一名老婦於朗屏邨珠屏樓高處墮下，並倒臥平台重創昏迷。救援人員接報趕至現場，當場證實事主死亡。警方於現場沒有檢獲遺書，經初步調查，證實死者姓潘(99歲)，相信她從上址一走廊墮下，惟死因有待驗屍後確定。

title: 朗屏邨99歲老婦墮樓 倒臥平台身亡


content_text:
一位銀行員之死，看出司法黑暗的一面！

在監察院報告所指向的情節中，富商、調查官、法官捲入，

負責追債的銀行員從無罪之身，變成有罪之人、抑鬱而終，至今仍是有罪之身，

他的故事，是台灣司法最大的諷刺，卻也是雨過天青的機會。

「按被告死亡者，應為不受理之判決……。」2003年8月14日，最高法院這麼說明一起偽造文書案件的判決理由。

或許是僅一頁長的判決書中沒有任何勁爆內容，也可能因為被告只是個平凡的銀行經理，總之這起案件，當年並未引起太多關注。

這位英年早逝的銀行經理，也是最高法院判決書裡的被告，名叫諸慶恩。這場糾纏著他直到生命最後一刻的司法訴訟案，必須回溯到1995年。

當年4月6日，翁茂鍾擔任總經理的怡華公司財務副總經理吳仙富，對諸慶恩任職的百利銀行（現法國巴黎銀行），交付董事會協議文件、議事錄、一張面額1000萬美元的本票與授權書，以便怡華與百利銀行進行遠期外匯與選擇權等衍生性金融商品交易。

1997年7月，怡華的11筆外幣選擇權交易產生巨額虧損，造成逾769萬美元的損失，百利銀行向法院聲請強制執行怡華兩年前開出的本票，但怡華否認授權上述交易，雙方因此就本票債權存在與否，對簿公堂。

這起雙方各執一詞的訴訟案，在隔年3月3日、台北地院言詞辯論終結當天，出現戲劇性發展。關鍵人物吳仙富向台南地檢署自首，供稱是自己偽造本票與交易憑證，並非獲得公司授權交易。6天後，台北地院簡易庭判決怡華勝訴，本票債權不存在。

翁茂鍾為甩千萬美元債務走險棋？

筆記揭百利案約談前商討「自首」一事

但根據監察院調查，百利銀行曾在1996年5月將衍生性金融商品交易結算的18萬美元匯入怡華公司帳戶，怡華又將這筆錢轉為新台幣；1997年4、5月間，怡華也兩度匯款至百利銀行供外匯選擇權交易扣款之帳戶，監委因此推測，「吳仙富操作衍生性金融商品情事，翁茂鍾早已知情。」

監委進一步比對翁茂鍾的筆記本內容後發現，當怡華與百利銀行進入司法攻防以後，翁茂鍾就密集和時任最高法院法官的石木欽「討論百利案」；1998年2月27日更清楚寫下「3月3日法官將約談吳仙富，律師建議其於3月2日自首」，3月3日又記載「吳仙富家，和其家人討論自首和下午開庭事」，懷疑吳仙富自首是出於翁茂鍾「誘勸」。

畢竟，只要本票是「偽造」，就能讓怡華這張本票的債權「不存在」，怡華也就能甩開千萬美元的債務。

1997年7月28日，是諸慶恩捲入這場改變他一生的追債案起點。當天，台北地院核准百利銀行強制執行怡華開立的1000萬美元本票，並裁定百利銀行須提出1億4000萬元新台幣，作為續行強制執行程序的擔保。

百利銀行當時可以申購其他銀行的定存單，出具1億4000萬元擔保，但為了降低銀行成本，諸慶恩事前徵詢理律法律事務所律師周麗珠，是否可購買自家銀行發行、無記名可轉讓的定存單代替。得到肯定意見後，他指示下屬填製14張面額各1000萬元的定存單，交由負責存放款及可轉讓定期存單交割、清算業務的協理宋彪核決，並將這1億4000萬元提至台南地院作為擔保。

諸慶恩可能作夢也想不到，這個完全以公司利益出發、且徵詢律師意見後所採取的行動，將成為他遭到司法追殺的關鍵證據。

根據當年判決書，諸慶恩辯稱，填製定存單提供法院擔保前，曾詢問法律意見，且製作時都據實記載買、賣過程，沒有損害銀行作業正確性的意圖；但法官痛批，銀行沒實際收受存款，就發行轉讓定存單，「交易單的真實性無以確保，對於交易相對人的保護亦將蕩然無存，甚而影響金融秩序，豈係法所容許？」

二審有罪判決後，檢方與諸慶恩都將本案上訴到最高法院。但不到40歲的諸慶恩，在2003年5月、二審有罪判決後13個月，因心臟病突發身亡，最高法院依法不受理這起上訴案。

基層憤慨前輩不避嫌

痛陳「應驗有錢判生，沒錢判死」

對此種種情節，監委在報告中沉痛地說：「諸慶恩時值30多歲壯年，於第二審審理時死亡，附帶民事訴訟由其2位稚女承受訴訟境況特殊，石木欽身為最高法院法官，怎能不顧慮於本案評議時若遇到關係人翁茂鍾本案上訴案件，是否會有困擾或為難之處，若被揭露時是否會遭社會大眾質疑司法公正性？卻仍一再與翁茂鍾見面，評議時亦未自行迴避，一如往常參與審判，未避免易被認為損及司法形象的行為，監院實在難以認同。」

不只監院難認同，不少基層法官亦感憤慨；一位基層法官表示，「平常讓我們敬重的法界前輩，卻不避嫌地和案件當事人飲宴、球敘，令人震驚且難過。」他認為，監察院揭露的情節，「正應驗了『有錢判生，沒錢判死』這句話，人民該如何相信司法？」

監察院去年8月彈劾石木欽、揭露這起真相後，法務部也在行政院長蘇貞昌「震怒」下，於今年1月18日宣布將清查與翁茂鍾有關的四大充滿疑點案件，這是絕對重要的第一步。

深入解析司法最黑暗一幕 詳見第1259期《今周刊》。

文章來源：今周刊

比新冠肺炎更毒！立百病毒致死率75％ 毒理專家：台灣列高風險區

掛牌2個月超車0050，00881狂潮何以被掀起？一張圖看「台股國民ETF排行榜」

台積電、鴻海...不要買被推爆的股票！他用3萬本金滾出3000萬，揭韭菜最常犯2大錯誤

《今周刊》第1259期

(中時新聞網)

journalist: 編輯、呂承哲、文、今周刊編輯團隊

countries: 台灣 法國

events: 新冠肺炎 死亡

title: 銀行員之死揭司法最黑暗一幕 石木欽案真相完整披露


content_text: 中評社北京2月5日電／網評：美國一場新的“口罩政治”要開始了 來源：新京報 作者：陶短房 據海外網報道，近日，拜登政府正在考慮通過郵寄方法，向每個美國人免費發放口罩，以應對猖獗的新冠疫情。 發口罩的直接目的，當然是防疫。但就此次決策而言，恐怕沒那麼簡單。 “拜登口罩”層層加碼 和一貫蔑視口罩的前任特朗普不同，拜登早在競選期間就口罩不離嘴，在競選造勢集會台上也照戴不誤。 2021年1月15日，即拜登宣誓就職前5天，他公開呼籲所有美國人在他就職的頭100天裡最好始終戴著口罩。 1月21日、22日，他接連簽署了10項和新冠疫情應對有關的行政命令，其中包括強令所有人在聯邦財產、聯邦建築物範圍內戴口罩，以及在飛機和其他公共交通工具上戴口罩等。 和特朗普時代白宮範圍幾成口罩禁區截然相反，如今的白宮完全是口罩的世界。 被特朗普戲稱過“口罩喬”的拜登自不必說，他的白宮新聞秘書、奧巴馬時代的老將普薩基，哪怕是從辦公室走到每日例行新聞發布會場，也會戴上N－95口罩，只是在發言時才肯摘下，發言後又匆匆戴上。 有知情人稱，白宮幕僚集中辦公的“西翼”，所有人都在辦公室裡戴著口罩。 和特朗普不對付卻被拜登重用的美國國家過敏和傳染病研究所所長福奇，在拜登上台後僅1天，就公開呼籲“都戴上口罩、戴盡可能久的時間”。2月3日他甚至在白宮簡報會上建議“如果可能，同時戴兩個口罩”。 據三位熟悉內情的消息人士稱，2月1日，民主黨籍參議員桑德斯、沙茨和眾議員希沃特、坎納聯名向拜登提出了“人人發口罩”的建議。2月4日，NBC獨家報道“總統及其健康團隊正認真考慮這一建議”。 戴口罩既是防疫需要也是政治需要 美國是當前全球疫情最嚴重的國家，截至目前，累計確診人數已逾2650萬，累計死亡近45.1萬。 儘管疫苗接種在提速，但一來距普遍接種尚有相當距離，二來病毒變異層出不窮，已有多個版本的變異毒株表現出對現有疫苗不同程度的抗性，因此包括戴口罩、社交安全距離等防疫措施確實很有必要。 許多公共衛生學家認為，正是當初特朗普政府在疫情暴發之初，採取了包括排斥口罩在內錯誤的政策，才導致美國當前的防疫困境。 如今美國疫情各項數據仍居高不下，防疫形勢嚴峻依舊，通過“群發口罩”至少有助於提高美國社會公眾、群體的口罩普及度。 但政治需要也不容忽視。 和四年前特朗普剛進入白宮時“處處與奧巴馬政策相反”如出一轍，拜登政府上台後也擺出全面清算特朗普的鮮明政治姿態，甚至較後者有過之而無不及。 如果說，在特朗普政府時期，其團隊曾竭力在一切可以“控制氣場”的場合，將戴口罩視作“政治不正確”，那如今正好相反，戴口罩才是“政治正確”，才是“愛國”、“不極端”，反之就可能動輒被人跟“政治仇恨主義者”及“1月6日事件”相聯繫。 如果說，疫情應對不力是特朗普最終敗選的“勝負手”之一，那此時此刻在口罩問題上窮追猛打，則可以將特朗普進一步釘在恥辱柱上。 這並不是冤枉他：非政府組織“美國觀察”日前發布了一份內部USPS文件，稱2020年4月疫情在美國蔓延之初，美國聯邦衛生與公共服務部曾向政府提出一個計劃，即由美國郵政總局負責，向每個住宅地址寄送5個可重複使用的布口罩，並優先派發給疫情最嚴重的地區。 但在親信幕僚的支持下，特朗普很快否決了這項建議，理由包括“這樣做會引發不必要的社會恐慌”，以及“會引發口罩搶購，加劇‘脆弱和關鍵部門’醫用口罩的缺乏”。最終這項建議胎死腹中，取而代之的是優先保證醫衛、脆弱和關鍵部門的口罩供應。 此時此刻拿口罩大做文章，也有助於對特朗普“遺產”進行清算。

events: 死亡 疫情 敗選

title: 網評：美國一場新的“口罩政治”要開始了


content_text:
‘INTERDEPENDENCE’: A meeting of Taiwanese and US officials focused on how to bolster the nations’ supply chains, a Taiwanese official said

US semiconductor industry leaders yesterday called for Taiwan and the US to sign a free-trade agreement and for Taiwan to enter the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), the Ministry of Economic Affairs said.

More than 100 Taiwanese and US semiconductor industry leaders and government officials joined a virtual meeting, which included “prominent” officials from US President Joe Biden’s administration, the ministry said.

Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) told reporters in Taipei yesterday that she would not name the US officials out of a “longstanding mutual understanding.”

Taiwan Semiconductor Manufacturing Co vice president and general counsel Sylvia Fang, left, is pictured in Taipei yesterday. Photo: CNA

“Today’s meeting was mainly between industry leaders in the Taiwanese and US semiconductor supply chains,” Wang said.

On the US side, participants included Qualcomm, Corning, the Information Technology and Innovation Foundation, and the Semiconductor Industry Foundation.

Representatives from Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC, 台積電) — the world’s biggest contract chipmaker — SEMI (a Taiwanese semiconductor industry association) and other companies and associations also participated.

TSMC general counsel Sylvia Fang (方淑華) and United Microelectronics (聯電) chief financial officer Liu Chi-tung (劉啟東) were among the participants.

The attendees pushed for closer cooperation between the two nations, Wang said.

“The word that came up over and over again is ‘interdependence,’” Wang said. “US and Taiwanese semiconductor supply chains rely on each other.”

“On the US side, it was suggested that Taiwan and the US should sign a free-trade agreement to deepen our cooperation,” Wang said.

“They would also like to see Taiwan and [South] Korea join the CPTPP, as well as the US,” she added.

She said that they want the US to push for an information-technology agreement within the WTO, which would “further reduce tariffs on semiconductors.”

TSMC also presented its plans to establish a manufacturing facility in Arizona, she said.

The meeting, which was conducted through videoconferencing, was the first supply chain cooperation meeting held by the Taipei Economic and Cultural Representative Office in the US and the American Institute in Taiwan, Wang said, adding that more would follow.

A shortage of chips used in auto production was not a main topic at the meeting, she said.

However, the US relayed its thanks to Taiwanese chipmakers for agreeing to give automotive chips priority to try to ease the shortage, she added.

“Industry leaders and government officials thanked Taiwan for our help with regard to auto chips,” Wang said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Semiconductor industry leaders call for trade deal


content_text: 美國總統拜登發表上任以來首次外交政策演說，揭櫫未來四年美國外交路線，其中新舊並陳。舊的部分是拜登宣示美國重回「世界領袖」的傳統外交路線，修復與重建多邊關係；新的部分則是強調內政與外交的密不可分，導入些許民粹色彩。拜登的外交政策演說，明白揭示他要反轉前總統川普的外交施政，特別是沙烏地阿拉伯和俄羅斯。 川普任內和沙國特別友好，沙國王儲穆罕默德下令謀殺異議記者哈紹吉，川普政府輕描淡寫；沙國介入葉門內戰，無差別空襲軍隊和平民，美國會通過限制出售武器給沙國的法案，竟被川普動用總統職權否決。拜登將葉門問題定調為人權危機，宣布終止出售武器給沙國，且將派特使結束戰爭。這正是他此次演說的中心思想「美國回來了」，重返世界舞台，做國際領頭羊。他還以一月六日國會山莊暴動事件為例，說明美國政府的處置方式足以向全世界證明，美國正是帶頭捍衛民主的不二人選，且更勝以往。對各界注目的美中之爭，反而不是拜登著墨最多之處。原因之一是，他的團隊仍在研究如應對北京當局，僅承認中國是美國最需要全力以赴的競爭者。美國之音報導，哈佛大學費正清中國研究中心研究員、波士頓學院政治學教授陸伯彬（Robert Ross）指出，拜登的談話為美國未來的中國政策及美中關係確立了基調，「美中可以在哪些領域合作，在哪些領域競爭，以及在哪些領域我們可以努力緩和緊張局勢」。整場演說中，拜登僅提外交政策大方向，不過他強調：「外交和內政不再有鮮明界線。我們採取每個行動，都要把美國的勞動家庭放在心上。」

countries: 俄羅斯 美國 中國 沙烏地阿拉伯 葉門

title: 聚焦沙、俄 拜登反轉川普外交路線


content_text: 湖口鄉47歲的王姓婦人4日晚間因疲勞、誤信導航騎上國道，擦撞護欄後驚慌想逃往路肩，不慎遭客運高速撞死，身後留下公婆、罹癌丈夫及4名女兒，因婦人家庭困頓，過去主要是靠她獨撐家計，2名大女兒也在打工補貼家用，現在各界伸手援助，希望幫助他們度過眼前難關，更呼籲大眾送愛心，讓婦人的女兒能繼續上學無憂長大。王姓婦人從廣東梅縣嫁來台灣20年，與開砂石車維生的謝姓丈夫育有4女，最小才4歲、最大的18歲，並與長期洗腎、領有重大傷病卡的公婆同住，但丈夫不久前才被診斷出口腔癌開刀，目前都還在新竹台大醫院住院當中，王婦除了白天在工業區上班，下班後煮完飯又要趕往醫院照護丈夫，疑似因身心俱疲恍神才導致意外。 縣長楊文科今天上午前往慰問，先緊急致贈1萬元急難救助金，同時指示社會處協助申請新竹縣民意外傷害保險30萬元理賠，並請教育處通知學校啟動輔導機制，安頓身心讓孩子們安心就學；過程中楊文科得知王婦家庭情況，更忍不住紅了眼眶落淚，還囑咐大女兒一定要堅強。湖口鄉新住民聯誼協會理事長林美芳說，事發後協會的姐妹們得知情況，都紛紛表示要捐款幫助王婦一家，才一個晚上就募得3萬多元，知道王婦從大陸嫁來台灣後一直很辛苦養家，她娘家的家屬也已經得知噩耗，但因疫情無法來台灣，協會的新住民姐妹們會代替娘家親屬盡力協助處理後事。國道警二大隊警員吳政宏在事故發生後也立即聯繫社會善心資源，國會助理湯文忠上午也到王婦家慰問，不少湖口的在地店家也紛紛捐款伸援手，湯文忠就提到不僅要協助處理後事，後續王婦子女的照顧才是各界要關注的地方，期盼更多人能給予協助。據了解，王婦的大女兒昨天強忍悲痛認屍，出來後一度情緒崩潰，教育處已表示駐區督學在得知消息後就立即聯繫4名孩子的學校，新竹縣校外生活輔導會前往關懷，學校方面也會協助申請教育部學產基金的補助，學校的教育儲蓄戶也可援雜支、定額的急難救助金，不足的部分將由教育源平台中挹注，也會請學校提供孩子們悲傷輔導。社會處在意外發生後，也迅速聯結民間的急難救助補助或物資，包含台北市行天宮、台積電也伸出援手，後續也將由新湖社會福利中心追蹤關懷，進行相關悲傷輔導或連結課後輔導的資源，而民眾如果有捐款意願的話，社會處會先與死者家屬溝通，並開立專戶讓民眾捐款，讓每份愛心都能用對地方。縣長楊文科與教育處及社會處前往靈堂上香致意，並表示會全力給予協助。圖／縣府提供死者的大女兒見縣長來關心，仍止不住淚水，讓旁人也都紅了眼眶。圖／縣府提供立委邱泰源的助理湯文忠集結湖口在地愛心，希望能解決王婦一家眼前的困難。記者巫鴻瑋／翻攝湖口鄉新住民聯誼協會上午前往慰問關心，不少新住民姐妹都主動表示要給予幫助。記者巫鴻瑋／翻攝

taiwan-subdivisions: 湖口 新竹 新竹縣

title: 四寶媽獨撐家計慘死國道 女兒強忍悲痛認屍、各界伸援手


content_text:
記者劉彥池／綜合報導

賽前生涯得分991分，鵜鶘2年級生威廉森（Zion Williamson）6日客場出戰溜馬的比賽寫下生涯紀錄，他僅花44場達成生涯1000分得分是史上第5人。

▲生涯44場得1000分，威廉森（Zion Williamson）史上最快。（圖／翻攝自鵜鶘推特）

威廉森（Zion Williamson）第一節6投5中進帳10分，生涯得分正式突破1000分大關！他僅花44場完成這項紀錄，追平「幹籃哥」葛瑞芬（Blake Griffin）、「俠客」歐尼爾（Shaquille O'Neal）、「海軍上將」羅賓森（David Robinson）和「籃球之神」喬丹（Michael Jordan），成為NBA過去40年來第5位在生涯前44場比賽達成生涯千分的球員。

這項紀錄有多難？「詹皇」詹姆斯（LeBron James）花了49場達成生涯1000分，「歐洲金童」東契奇（Luka Doncic）則是50場。

首節溜馬3分領先鵜鶘，第二節鵜鶘得分爆發18投11中，反觀溜馬21投僅5中、單節進帳18分被拉開12分差，上半場打完57：48鵜鶘領先。第三節鵜鶘23投10中，溜馬投進6顆三分球，兩隊比數是29：27鵜鶘領先，第四節鵜鶘15投9中包括5顆三球，最終114：113擊敗溜馬。

威廉森這場比賽12投6中進帳18分。

journalist: 劉彥池

title: 生涯前44場得1000分 威廉森追平喬丹、俠客寫紀錄 | 運動


content_text:
文／劉建偉

雞排妹為了捍衛自己的權利，控訴翁立友在尾牙上「摸她臀」，自此這事件就開始延燒，沉默多日，翁立友選在今（5日）舉行記者會，前一天就已經嗆聲要出席的雞排妹，果不其然在記者會開始前10分鐘就到達現場，可想而知造成現場一陣混亂，只是進場坐在第一排的她，卻選擇不發一語，翁立友公司強調「沒被邀請的媒體不離開，記者會就開始」，同時雞排妹還開直播，面對現場媒體尖銳性的發問，她僅拿著手機對著發問人，對此，雞排妹事後也吐露原因，「我是當事人，沒有要鬧場」。

▼▲翁立友開記者會聲明自己也是被害人。（圖／記者楊澍攝影）

▲

雞排妹直接走進記者會第一排位置，戴著口罩的她顯然要來聽聽翁立友如何說明，只是沒想到唱片公司堅持要「鄭小姐走人」才開始，但這一僵持就是一個小時，導致現場等候的媒體，一度發聲開罵，不管是對雞排妹還是主辦方，大家都希望可以趕快結束這場記者會，過程中雞排妹的2進2出，更是讓媒體在飯店中不斷推擠，數度有人跌倒受傷，場面一發不可收拾。

▼▲雞排妹坐第一排不發一語。（圖／記者楊澍攝影）

而翁立友的經紀人中間不斷要求雞排妹離場，才肯舉辦記者會，最後更一度暈眩，一名女子更頻頻大喊要叫救護車，但這樣的狀況，不但雞排妹不為所動，現場記者也不滿直呼：「為什麼要讓孕婦來工作。」最後經紀人被攙扶出場，後來翁立友經紀人送醫治療，醫生也開給她安胎藥，目前正在家中休息。

僵持不下的場面，使得現場各方情緒都「超火」，後來翁立友方面宣稱改直播，讓雞排妹先行離開，原以為事情可以暫緩，只是雞排妹也不是省油的燈，又折返回來，但這個時候已經被飯店人員阻擋，被擋在門口的雞排妹，則在門外看直播，並發聲表示，「我們都在同一個空間，為何不敢正面說明」，過程中她還邊看邊瞪大眼睛，露出一副不可置信的眼神。

而裏頭翁立友則是表情凝重的說：「很抱歉，讓大家擔心了。」透露自己這段時間過得很不好，媽媽甚至為此天天以淚洗面，「這次的事件發生不愉快的人，拜託你們提告，我沒有權力要求你跟我道歉，但我有權益請求你、拜託你來告我，還我一個清白」。翁立友一度哽咽，「夢想就是希望能夠讓媽媽這輩子都能夠過著安穩的日子，未來有老婆、小孩，也希望他們的丈夫、爸爸是清清白白的」，他無奈表示：「難道這次的事件，我不是受害者嗎？」強調要司法還他一個清白，但這段表白卻也遭來許多網友的質疑。

看到翁立友一出來，雞排妹立刻奔上前，只是翁立友腳程太快，雞排妹跟不上，後來她事後接受訪問，「他的朋友是加害人，但他已經道歉人，我回到現場，卻讓工作人員擋住，是什麼意思，他說他是受害人？然後離開是用逃跑的」。並直言翁立友有影片為何不敢拿，他們有播嗎？隨後就搭計程車離開。

而雞排妹在踩場後也發出聲明，她強調並沒有要鬧場，只是想要重視「尊重」一詞罷了。

雞排妹聲明如下：

針對今日翁立友先生舉辦記者說明會一事，為定紛止爭、消除猜疑，鄭家純小姐委託本人，向社會大眾說明如下：

1、鄭小姐之初心，是希望透過捐出案發當時的全部收益，來抗議當日遇到的困境，也想藉此呼籲大家重視「尊重」一詞，僅此而已。在後續發生了這麼多預料之外的演變後，鄭小姐今日到場，是為了尋求一個直接對話的機會。不想繼續被外界干擾、不想再被誰挑撥離間，只想勇敢的面對自己遇到的性騷擾事件，動機相當單純。

2、所謂性騷擾，只要有單方面的不舒服，即可成立，任何人都不應該為了「舉證困難」的理由而選擇忍氣吞聲或隱忍。在本次事件中，鄭小姐獨立的、主觀的性別寧靜遭到破壞，這就是毫無疑問「性騷擾」，沒有任何人具有評價對錯的資格，更沒有任何人有權利對被害人下指導棋。

3、至於鄭小姐不提出告訴的原因，是因為我們相信這起事件可以是臺灣社會一個反思的機會，而不單單是一宗犯罪行為。翁立友先生雖然真心的認為自己從未有傷害女性的動作，但那些橋段、那些肢體接觸、那些理所當然的調侃，都會在某一天某一刻再次傷害另一個人。「社會」說可以，不代表「你面對的那個人」就一定可以，尊重每一個個體差異，才是真正的尊重。

4、所以，鄭小姐要的是一個道歉、一個示範，而不是更多社會資源的耗費，我們將不會對翁立友先生提出性騷擾告訴，但在追求改革「貶低性秀場文化」、「毫無根據的社交觸摸」上，相信鄭小姐不論受到多大的中傷，也不會停下腳步，因為這終究是一件值得做的事情。

5、最後，我們相當遺憾翁立友先生於記者會最後仍以「被害人」自稱，這對於真正的受騷擾者而言，是結結實實的二度傷害，是更嚴重的惡意。鄭小姐絕無憑空誣陷翁立友先生之動機，更不需要為了「感到被冒犯」而道歉。沒有人願意成為被害人，都只是不情願的深陷其中而已，期許我們的明天，都能更好。

journalist: 劉建偉

title: 側寫／踩場翁立友聲明！雞排妹背後動機曝光 現場怒氣爆表 | 娛樂星聞


content_text: 中評社北京2月5日電／網評：“販賣個人信息”就得“刑罰”伺候 來源：東方網 作者：廖衛芳 廣東省湛江市吳川一女子非法獲取公民個人信息用於軟件賬號的注册和實名認證，從中獲取非法利益。近日，吳川市人民法院依法審結該案，被告人王某甲犯侵犯公民個人信息罪，判處有期徒刑七個月，緩刑一年，並處罰金人民幣二千元。（2月5日《湛江晚報》） 其實，在我們的實際生活中，不少人都有過個人信息“被洩露”“被販賣”的經歷，比如：一旦因為買房、貸款、上保險等原因留下了個人信息，不久就會接到各式各樣的推銷電話，甚至詐騙電話，叫你接也不是，不接也不是，實在令人既“生厭”又“生怕”。 眼下，在人們享受數據信息帶來便利的同時，也面臨個人信息被洩露的風險。侵犯公民個人信息犯罪不僅嚴重危害公民信息安全，其背後的買賣產業鏈也會引發電信詐騙、網絡詐騙犯罪，甚至會與綁架、敲詐勒索等犯罪活動相結合，給社會造成很大危害。可見，打擊“販賣個人信息”違法行為已是勢在必行。 我國刑法明確規定，“違反國家有關規定，向他人出售或者提供公民個人信息，情節嚴重的，處三年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處罰金；情節特別嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑，並處罰金。”因此，筆者以為，此次王某甲因販賣個人信息既“被判刑”又“處罰金”，是罰當其責，咎由自取，怨不得他人。同時，這無疑具有一定的警示意義，既是對當事人的一種嚴懲和震懾，也是對其他人的一種警示和威懾，是一堂實實在在的法治教育課。 “販賣個人信息”就得“刑罰”伺候。但願通過販賣個人信息“獲刑+罰金”這一典型案例，能警示更多的人遵規守法，切莫鋌而走險，否則，必將受到法律的嚴懲重處。同時，也希望相關部門多方合力，重拳出擊，共同打擊“販賣個人信息”的違法行為，從而讓公民的個人信息不再“被洩露”，更不再“被販賣”。

title: 網評：“販賣個人信息”就得“刑罰”伺候


content_text: 放牧的牛隻不僅侵入鐵道，也可能跑上馬路造成交通事故，台東縣近十年來發生十一起車輛撞到牛的事故，造成兩人死亡。台東縣政府為此訂立「台東放牧飼養家畜管理自治條例」，要求距離省道兩百公尺內不得飼養牛，且飼養牛隻必須釘掛耳標、建立牛籍資料；花蓮縣政府如今也有意跟進。台東不少民眾養牛採開放放牧，導致撞牛車禍經常發生，像東海岸公路夜間照明差，偏偏從卑南富山國小到成功鎮沿路養牛戶很多，過去就曾發生過車輛撞上牛的意外。 花蓮縣政府農業處長吳昆儒表示，目前縣內對零星飼養牛隻未做特別管制，一旦造成事故，飼主怕受罰，不願出來「認屍」，成為「無主牛」，讓台鐵求償無門。縣府正參考台東自治條例，研議比照要求釘掛耳標、建立資料等，未來發生事故就可找到飼主。吳昆儒說，一但飼主知道若放任牛隻亂跑釀成事故，恐怕要面臨刑、民事罰則，應該會較注意牛隻放牧範圍，又或是願意圍起電網、在較遠離馬路、鐵道的地方放牧，減少意外事故發生的可能。

taiwan-subdivisions: 花蓮 成功 卑南 花蓮縣

title: 牛隻闖軌／究責飼主 台東牛籍建檔、花蓮擬跟進


content_text:
蔡東威及何蓓蓓由於戲劇的關係，近期被網友們組成CP並且深受大家喜愛，為了滿足粉絲們的期盼，GINO在他的YT頻道「Gino吸血鬼俱樂部」中特地找來了何蓓蓓擔任特別來賓，讓章純CP再度合體。

貝多芬也愛喝珍珠奶茶？250週年誕辰攜手金馬導演跨刀製作

此次GINO與何蓓蓓一同開箱近億超跑麥拉倫洗拿，兩人默契十足，何蓓蓓更是給足GINO面子，在片中大秀身材，GINO表示：「真的非常謝謝何蓓蓓能來上我的頻道，而且還是利用拍戲空檔前來為我拍攝，拍完還得馬上趕回劇組，其實今天也是很特別的一天，因為剛好也是何蓓蓓的生日，所以特別選在這天上片，送給何蓓蓓當作生日禮物！」

▼蔡東威及何蓓蓓近期被網友們組成CP並且深受大家喜愛。（圖／林修毅提供）

何蓓蓓的podcast頻道「是我．何蓓蓓！It’me O Bei Gong」也經營的有聲有色，GINO也曾上過何蓓蓓podcast以行動支持，雖然目前戲裡看不到兩人合體，但戲外兩人感情依舊另人羨煞。

▼GINO與何蓓蓓一同開箱近億超跑麥拉倫洗拿。（圖／林修毅提供）

（封面圖／林修毅提供）

title: 章純CP再度合體 現身GINO頻道開箱近億超跑


content_text: 大立光昨（5）日公布1月營收46.07億元，月減6%，年增12%，為六個月來低點。大立光表示，現在進入傳統淡季，加上半導體元件供應吃緊等因素，讓1月營收持續較前月下滑。2月逢農曆過年，工作天數減少，2月拉貨仍呈現月減狀況。 大立光執行長林恩平在1月的法說會上表示，1月拉貨動能較去年12月下滑，主要因目前半導體（相關IC元件）缺貨仍嚴重，「2月因農曆過年因素，拉貨也比元月少，3月還看不到。」台股昨天封關，在外資連五買激勵下，大立光終場收平盤3,050元，但對本季營運展望仍保守。今年以來，外資累計賣超逾千張，近日出現回補買盤，近一周買超583張，目前持股比率42%。大立光上季受到華為禁令衝擊，來自華為高階鏡頭貢獻歸零，旺季歸零，單季毛利率下滑至64.43%，創七季來低點，季減1.15個百分點。林恩平坦言，毛利率下滑主要因產品組合不佳，部分客戶新產品設計導入後，最後停掉，影響毛利率。大立光公布1月營收結構，其中2,000萬畫素出貨占比拉高至20%-30%，是去年9月以來，占比再度拉回至兩成以上，有助於產品組合優化；但主力的千萬畫素占比為50%-60%，較前一個月60%-70%滑落。因新冠肺炎疫情拖累手機產業表現不佳，加上華為禁令影響，大立光去年營運迎逆風，全年每股純益仍達182.86元，為歷史第三高。在新產品進展以及手機規格趨勢上，林恩平說，高階鏡頭設計導入（design in）仍不少；7P（七片塑膠鏡）高規的量比較多；8P去年已量產，目前也在出貨；9P已設計導入半年，現在仍在調整。至於手機以外的其他應用，林恩平說，目前虛擬實境（VR）／擴增實境（AR）仍有和部分客戶合作，但不是營運主力。

title: 大立光逆風 1月營收減6%


content_text:
春節連假即將到來，桃園市大園區竹圍漁港是北部著名漁港之一，每逢假期總是吸引大量遊客前來觀光，大園警分局為因應連假期間可能湧入的大量人、車潮，提供4條進入竹圍漁港的替代道路資訊，藉以分散車流、維持行車順暢。

大園警方表示，竹圍漁港可分4線進入，從台15線南下車輛可由彩虹橋替代道路右轉進入竹圍漁港；從台15線北上車輛可由台15甲線，進入竹圍漁港停車場；從台4線往漁港路車輛可從建國路接台15線北上，由彩虹橋進入竹圍漁港；台15線與漁港路口壅塞時，車輛可往台15甲線至竹圍漁港停車場。

此外，青埔地區近年來發展快速，除了原有的華泰名品城購物中心，去年更有Xpark水族館、新光影城、IKEA等設施景點陸續開幕，吸引眾多觀光人潮。為避免往返車潮集中造成壅塞情形，大園警方呼籲民眾，中壢青埔方向往國道2號大竹交流道行車，如遇壅塞，可右轉改由110甲線（大園區中正東路）往國道1號內壢交流道方向分流避免塞車。

警方也提醒民眾，防疫期間出入人潮眾多場所，請務必配戴口罩，並遵守政府制訂的相關防疫措施，以降低病毒傳染風險。

taiwan-subdivisions: 大園 中正 中壢 桃園

title: 過年期間遊竹圍漁港　4條替代道路免「堵」氣


content_text: 新冠疫情讓更多韓國人面臨精神健康問題。 最新調查發現，韓國五分之一成年人擔心自己患憂鬱症。★一手掌握熱門話題BBC駐首爾記者比克（Laura Bicker）說，韓國已經是全球已開發國家中自殺率最高的國家之一，但最新的調查結果顯示，目前韓國有自殺想法的人數與兩年前相比又增加了10%。這一最新數字再次為韓國人的精神健康狀況問題敲起了警鐘。其中，包括少女在內的年輕女性自殺率尤其令人擔憂。僅在2020年上半年，就有接近2千年輕女性自殺身亡，同上一年相比上升了7%。Getty Images 漢江上的麻浦大橋是許多人自殺的地方韓國自殺居高不下的原因據經濟合作與發展組織（OECD）兩年前的數據，韓國每天都有接近40人自殺。95%的韓國人表示他們感到生活有壓力。同時，還有接近30%的韓國老人有憂鬱症狀。生活壓力幾乎人人都有，憂鬱症也是全球許多國家人們所經歷的困擾之一，但為什麼有那麼多韓國人選擇自殺呢？疫情影響：BBC記者比克說，韓國受疫情直接衝擊的人就有近400萬，其中包括前線的醫護人員。疫情讓更多人出現精神健康問題。許多人撥打政府求助熱線，近200萬人接受心理諮詢。專家認為，由於疫情關係學校和大學關閉，讓許多年輕人見不到朋友，對他們的精神健康產生不利影響。文化因素：許多韓國人不願談論精神健康問題，特別是老年人。OECD的調查發現，多數老年人不願承認自己憂鬱，認為那樣做等於承認軟弱，是一種恥辱。因此也不願意尋求醫療幫助。加上老年人的孤獨感以及經濟貧困都讓韓國老者的自殺率居高。Getty Images 具荷拉是韓國明星，2019年自殺。名人效應：近年來，不少韓國明星由於精神壓力、網上霸凌以及憂鬱等各種心理問題最後自殺。例如，韓流明星具荷拉由於跟男友的性愛視頻風波受到網上霸凌而自殺；韓國男子組合Shinee成員鐘鉉自殺前遺書透露自己憂鬱問題。韓國自殺統計數字顯示，在2017年12月鐘鉉自殺後韓國2018年1月的自殺人數飆升，比2017年同期增加200人以上。韓國節目主持人鄭亨敦幾年前就表示，自己每天都靠吃藥維持「正常生活」。升學、就業壓力：韓國年輕人升學競爭異常激烈，許多學童都參加課外補習班，並每天複習到半夜。許多年輕人都希望能升入韓國的三大名校SKY（首爾大學，Seoul National University；高麗大學，Korea University；延世大學，Yonsei University）。升學壓力和攀比心態給年輕人造成巨大心理壓力。BBC在首爾的記者說，許多人將自殺歸咎於韓國高壓的教育制度。此外，韓國這兩年失業率上升，許多年輕人找不到工作，或是負擔不起高額的房租，讓一些人看不到出路，走上絶境。同時還有人認為，近年來韓國快速增長的經濟也導致了心理壓力過高、自殺率上升，因為人們工作時間更長，沒有時間放鬆和減壓。政府防控舉措Getty Images 新冠疫情讓更多韓國人產生精神健康問題。韓國政府已經意識到國內嚴重的自殺現象，並採取一系列措施防止和減少自殺。例如開設政府精神健康熱線和心理諮詢項目等。首爾市政府發言人曾對媒體表示，自殺不再僅僅是個人問題，而是需要人們全力解決的社會問題。幾年前，韓國還成立了由各行各業上百人所組成的專門小組在網絡上搜尋與自殺相關的材料，旨在防患於未然。2019年，韓國還在首爾的漢江大橋上貼上各種人生勵志標語，希望能阻止人們跳河自盡，但後來發現效果不好後清除了這些標語，並加高了漢江主要大橋上的自殺防護欄。韓國主要的大橋上還安裝了緊急救助電話，一些救援人員在漢江上巡邏防止有人投河自殺。珍惜生命， 自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若需諮商或相關協助：台灣：生命線專線1995或張老師服務專線1980香港：撒瑪利亞防止自殺會23892222中國：防自殺熱線4001619995自殺不能解決問題，勇敢求救並非弱者，生命一定可以找到出路。透過守門123步驟-1問2應3轉介，你我都可以成為自殺防治守門人。※ 安心專線：1925（依舊愛我）※ 張老師專線：1980※ 生命線專線：1995（要救救我）

journalist: BBC News 中文

countries: 韓國 香港 台灣 中國

title: 韓國越來越多人「想不開」，2年竟增加10%，年輕女性尤其令人擔憂！


content_text:
上季殿軍東山高中今（5日）在準決賽面對高苑工商，以55比73吞下5連敗，確定無緣晉級4強，賽後東山教練廖覎鋕談到，中場有特別要求球員們進行冥想，思考接下來20分鐘該如何準備。

開賽就被高苑打出21比9的攻勢，上半場結束落後對手23分，中場廖覎鋕特別要求球員們進行冥想，「總不能再繼續落後下去，讓他們想一下接下來要以怎樣的心態準備，下半場就有稍微收到效果。」他認為球隊上半場打得過於慌張，球員們給自己的壓力太大。

在本季預賽階段全勝後，到了準決賽卻打出5連敗的戰績，廖覎鋕認為連敗的關鍵有一部分與第1場球對上能仁家商的比賽有關，「那一場打到2OT沒贏就變成現在這樣！有傷到團隊士氣。」廖覎鋕也說：「球隊整季幾乎都在逆轉對手，所以那天在被能仁逆轉後，球員們該如何學會調整，又能從中學到什麼變得相當重要。」

本賽季結束後，東山高中將有5名高3球員要畢業，廖覎鋕特別談到曾信武，「從一開始來球隊本來不太會打，到現在籃板、封阻、得分能力都不錯，可惜他下季不在了。」不過廖覎鋕也笑說：「我們以前也5敗過，5敗完隔年我們又很厲害。」他特別舉例劉承諺那屆，當時同樣預賽、複賽打得非常好，後來打到8強後就吞5敗，不過下一批又打到4強，「這都是一個過程，只能再等明年了。」

(實習記者 林宜臻）

title: 東山中場冥想　5連敗提前淘汰


content_text:
美國參議院外委會原本預定今天表決湯瑪斯-葛林斐德出任美國駐聯合國大使人事案，不過，共和黨籍參議員克魯茲質疑，她曾在孔子學院發表親中演說，人事案延後到當地時間星期四表決。(特約記者戚海倫報導)

2019年10月，湯瑪斯-葛林斐德應邀在美國薩凡納州立大學的孔子學院致詞，演說內容讓她在上個月底的人事聽證會，遭受質疑。而湯瑪斯-葛林斐德在聽證會上，多次表達，後悔接受致詞邀請，強調中國是美國戰略競爭者，她支持國會打擊孔子學院的作為，也強調未來會致力在聯合國反制中國。

湯瑪斯–葛林斐德當年在孔子學院致詞時曾說，那些批評中國掠奪性貸款，或是他國政府接受北京協議的人應該認知，在許多情況下，美國和西方國家沒有現身當地、或提供可行性替代方案。

依照美國國會議事規則，任何議員都有權要求延遲人事案審議。湯瑪斯–葛林斐德的人事案表決延後到當地時間4日上午，一般預料屆時可以過關。美國國務院發言人普萊斯說，拜登政府準備在各方面勝過中國，包括聯合國，為此，湯瑪斯–葛林斐德的提名案必須迅速獲得通過。普萊斯也說，美國仍然依循一中政策。

journalist: 特約記者戚海倫

title: 孔子學院發表親中演說？ 美駐聯大使人事案延後表決


content_text:
去年 12 月，Facebook 買下《紐約時報》、《華盛頓郵報》、《華爾街日報》的全版廣告，用來痛批蘋果即將在 iOS 14 作業系統上實施的新隱私規範，會「改變我們所認識的網路－－變得更糟」，並表示他們正在替蘋果即將傷害的小企業挺身而出。

近期某個時間點，iOS作業系統新規範將啟動，屆時，任何一個安裝在 iOS 上的 App 若想要「追蹤」用戶，也就是分享行為模式和數據給其他 App、網站和數據商，全都需要事先取得用戶同意。業界預測，大部分蘋果用戶被詢問時都會說 No，導致 Facebook 聲稱的可怕後果：小企業廣告主難以觸及對的客群。

蘋果面對指控，也毫不留情地回擊。上週末，蘋果執行長庫克（Tim Cook）出席「國際數據保護日」論壇，在演講中說了這麼一段話：

「科技不需要獲取來自不同網站、App 的個人數據才能成功，廣告業沒有這些數據，卻依然存在、繁榮了數十年。我們今天在這裡，是因為我們認同，最少阻力的路不見得是有智慧的路。

如果一家企業的基礎，建立在誤導用戶關於數據剝削，建立在提供沒得選的選擇，那它不值得接受讚揚，它應該改革。

我們不應該再不顧大局，在現在這個時刻，演算法催生猖獗的假訊息和陰謀論。我們不應再睜一隻眼閉一隻眼，放任一種科技論調：全互動就是好互動，互動時間越長越好，目標是蒐集越多數據越好。

依然有太多人還在問這個問題：「我們如何盡量避免這些壞處？」但他們應該問的問題應該是：「後果是什麼？」

單純因為高互動率，所以優先呈現陰謀論和暴力煽動言論，這樣子做的後果是什麼？針對削弱大眾對救命疫苗信心的內容，不只容忍、甚至還予以獎賞，這樣子做的後果是什麼？數千名用戶加入極端社團，卻依然用演算法推薦更多人加入，這樣子做的後果是什麼？

我們已經很長一段時間假裝這種作法不會產生後果。後果就是，社會極端分化，對彼此失去信任，是的，並衍生出暴力。一個社會困境（social dilemma），不應該被允許成為一個社會災難。」

在庫克這一段強而有力的的演說中，雖然隻字未提 Facebook，但「演算法」、「分化」這些明顯的線索，讓這一段演講成為對 Facebook 最嚴厲的批評。庫克甚至直接「引用」了 Netflix 紀錄片《智能陷阱》（The Social Dilemma）的名稱，這部紀錄片主軸是批評社群媒體透過監視用戶和蒐集數據獲取經濟利益。

實際上，這場蘋果和 Facebook 之間的隱私辯論，已經持續多年。2018 年，庫克就曾表示：「如果客戶就是我們的產品，那我可以賺大錢，但我們選擇不這麼做。」但這一次，他們的論調衝突，將升上前所未見的熱度。Facebook 1 月底公布新一季財報時，Facebook 執行長馬克·祖克柏（Mark Zuckerberg）再次大力抨擊蘋果利用平台優勢替自身利益服務。科技媒體 The Information 報導，Facebook 正在考慮對蘋果發起反壟斷訴訟。

蘋果、Facebook，都替自身利益服務？Facebook 表示小企業將因此受傷，事實是，不管在 Facebook 上投放廣告的是不是小企業，Facebook 都藉由蒐集數據、幫助廣告主找到目標客群，賺到許多錢。未來若大量 iPhone 用戶不給追蹤，廣告效益下降，廣告主就不願意下廣告了。一些分析師預測，Facebook 的營收可能因此劇減超過 10%。

雜誌《Inc.》形容，蘋果可能就此「終結」Facebook。原因在於，祖克柏有一件事說對了：蘋果在利用平台優勢——之前美國監管機構努力推動隱私規範，卻進展緩慢，庫克只是更新隱私政策，就能夠在一夜之間影響將近半數的美國手機用戶。

至於 Facebook 指控說蘋果其實也是替自身利益服務，是否真有其事？雜誌《連線》（Wired）指出，政策改變的確有機會提升蘋果的淨利表現。因為，假使未來一個 App 無法透過廣告營利，那它可能會轉向付費或訂閱制，更多交易將在 App Store 發生，蘋果就能拿到更多筆抽成。

蘋果與 Facebook 的「商業哲學」之爭在隱私方面，蘋果的確擁有優良的紀錄。它的地圖 App 不會儲存用戶的所在位置；Apple 新聞不會把用戶的閱讀習慣分享給其他人；自 2014 年，蘋果開始限制 Safari 瀏覽器的第三方 cookie 使用。

《Inc.》分析，為什麼蘋果能夠做到，Facebook 無法，是因為他們兩者的商業邏輯完全相反，蘋果是一個生活風格品牌，而 Facebook 則是數據公司。

庫克如此描述這兩種公司的差別：「我們相信有倫理的科技應該是適合你的科技：幫助你入眠，而不是讓你不想睡覺的科技；給你創作空間、教你如何畫畫、寫作或學習，而不是讓你每分鐘就要刷新的科技。」

不過，《連線》指出，蘋果大力批評的監視資本主義，其實正是它崛起的環境，嚴厲點來說，它也是共犯結構的一部分。人們隨時隨地都帶著智慧型手機，讓監視變得更容易及有利可圖。不過，在大環境趨勢影響下，蘋果決定強化它跟 Facebook 的相異之處，走上跟 Facebook 完全不同的道路。接下來，在蘋果強大的平台優勢下，廣告業會如何產生變化？是否會催生更多訂閱制？而叫苦連天的 Facebook 又會如何適應？故事怎麼走，就看蘋果和 Facebook 的紛爭怎麼演變。

Tim Cook May Have Just Ended FacebookFacebook and Apple Are Beefing Over the Future of the Internet

（作者：張方毓；本文由《商業周刊》授權轉載；首圖來源：影片截圖）

延伸閱讀：

蘋果將限制廣告追蹤，Facebook 推自家提示反擊Facebook 受不了不能看你的隱私，對蘋果提反壟斷訴訟Facebook 不滿蘋果隱私保護計劃，蘋果：只是捍衛用戶知情及選擇權

companies: 蘋果 Apple

things: 經濟 假訊息 iPhone

title: 庫克可能成為「Facebook 終結者」？蘋果 iOS 將拿走 Facebook 金雞母


content_text:
Source：原味夏天＠instagram

身為一個很愛四處亂跑玩水的妞編輯，今天要為大家介紹墾丁最近一項紅翻天的水上活動，那就是透明的獨木舟跟SUP立槳啦！坐在上頭划著船跟立槳，海底下的珊瑚礁和魚兒可以看得一清二楚，彷彿出國搭乘了玻璃船呢～那夢幻程度簡直爆表，不用下水也可以飽覽海底下的世界呢！

Source：原味夏天＠instagram

在這冷到不行的酷寒侵襲下，各位妞妞們還不到這永遠的陽光國度「恆春半島」避避冬囉～而且冬天來到墾丁玩完全不會冷，每天都是陽光普照！只要沒有寒流，白天平均溫度還有20度以上，只要不下水、身上濕濕的上岸吹到風，不用穿防寒衣也可以舒服的待在海邊呢～

Source：原味夏天＠instagram

以往都只有透明獨木舟，近期業者們更引進了透明SUP～妞妞們就能盡情地躺在板子上曬曬太陽、拍拍美照，從船上就能欣賞到絢爛的海底世界，那七彩的珊瑚礁和小魚兒們就在身邊游來游去，這種享受絕對是平常無法體驗得到呀。

＃透明SUP、獨木舟店家

原味夏天衝浪店

A.S SURF SHOP

https://www.instagram.com/p/CKIj9OGh_mo

Source：紀卜心＠instagram

最近妞編輯就是被同一家店洗版呀～就連紀卜心、黃琳都來體驗的夢幻店家「原味夏天衝浪店」，你說能不來玩玩嗎！老闆娘非常善於幫妹子們拍攝網美照，從下水前到海中央，總共有個2300萬張都不為過（XD），如果是比較不善於擺姿勢也沒關係，老闆娘也會細心的幫各位喬姿勢，告訴你怎麼拍起來最好看～畢竟大家出來玩，除了現場體驗以外，就是想求一張美照回去發嘛！

https://www.instagram.com/p/CJpioImnADk

Source：原味夏天＠instagram

「原味夏天」最厲害的還是那空拍機呀～從上往下看那湛藍的海洋、崎嶇的珊瑚礁岩，搭配上透明的SUP，看到的瞬間真的只有心曠神怡可以形容，一心求美照的妞妞們絕對要選這間！店裡除了透明SUP跟獨木舟以外，還有在教衝浪喔～誰說女孩不能去好好的冒險一次，站上浪尖呢。

－

店家資訊>>

原味夏天衝浪店 A.S SURF

地址：屏東縣恆春鎮山腳路39號

電話：0935500227

體驗時間：約2小時

體驗價格：透明SUP 2500元／人，兩人以上報名 2300元／人、透明獨木舟 2000元／艘，兩人一船 3800元／艘、透明SUP＋獨木舟套裝3300元／人、加購空拍一組1800元（皆包含保險、茶水、活動照、民宿接送）

更多資訊請上官方粉絲團查詢

好浪部落衝浪酒吧

Tribe1173 Surfschool

https://www.instagram.com/p/CKVPo30nkoq

Source：好浪部落＠instagram

第二間要介紹的就是「好浪部落」，這裡是一間專門提供衝浪教學以及獨木舟、SUP立槳的水上活動店家，不玩水也可以享用現打果汁、精釀啤酒呢！位置就在南灣沙灘上的遊憩區，所以店家玩透明獨木舟的地點也大部分選在清澈又廣闊的南灣喔～很多人來體驗過後都說教練是姿勢系畢業的，總是能幫大家喬出最美的動作！

https://www.instagram.com/p/CEDyFe0nd7p

Source：好浪部落＠instagram

看看大家發的照片就知道～閃耀的南國豔陽配上晶瑩剔透的海水，坐在那夢幻玻璃船內的妞妞們彷彿跟美人魚一樣！店裡也有透明SUP的教學，來南灣的時候不要只是去坐香蕉船被欺負，來這裡拍拍美照、划划船不是很幸福嗎～

－

店家資訊>>

好浪部落衝浪酒吧 Tribe1173 Surfschool

地址：屏東縣恆春鎮南灣路223號

體驗時間：約1小時

體驗價格：透明SUP 1500元／人、透明獨木舟 1600元／可2人乘坐

更多資訊請上官方粉絲團查詢

墾丁透明Sup立槳

Source：墾丁透明Sup立槳

「墾丁透明Sup立槳」是恆春專攻透明SUP立槳的店家，同時也有在經營民宿呢！近期更是因為全明星運動會的「劉芳芸」去玩而造成了一波搜尋量！看著芳芸首次挑戰自己站上SUP，真的就跟看他在運動會努力時一樣感動啦～

Source：墾丁透明Sup立槳

而店裡同時也有空拍機可以幫妞妞們紀錄一切，還會將影片放上店家的Youtube上，妞妞們除了可以有玩樂體驗，也能拿到一份自己的短片喔！隔著透明SUP看著水裡的小魚、海龜，真的超～幸～福～啦～

－

店家資訊>>

墾丁透明SUP立槳 x QBE民宿

地址:屏東縣恆春鎮南灣路426號

電話：08-8881215 0981210301

體驗時間：約2小時

體驗價格：3000元／板、親子共板3500元／板 （皆含：救生衣、茶水、教練、課堂隨拍照片、空拍機、約45秒短片、民宿接送）

更多資訊請上官方粉絲團查詢

Source：原味夏天＠instagram

其實仔細看三間店的透明SUP立槳圖案都長得不太一樣喔！妞妞們可以自己決定想要體驗什麼樣的時長、拍出什麼樣的照片或影片等等去選擇店家～跟著自己喜歡的網紅或明星去找也不錯喔！

不過近期因為墾管處規定，大家看到珊瑚礁遍佈的秘境小峇里島，只開放到1到3月份，直到10月份才重新再開放業者營業，春夏季節小峇里將關閉立槳和獨木舟體驗，想體驗秘境的妞妞們就得自己選擇來體驗的時間點喔～不過春夏季節將有機會去到不一樣海邊，看看不同角度的美麗墾丁，也很不錯呀！

愛玩妞，妳的最佳旅伴。

taiwan-subdivisions: 水上 屏東縣 恆春

title: 透明的才好玩！墾丁最新海邊玩樂體驗「透明」SUP、獨木舟，隔著船就能欣賞海底世界


content_text:
記者鍾釗榛／綜合報導

台灣唯一符合FIA G2等級賽道規範的「麗寶國際賽車場」，即將在2021年5月1日舉辦大開幕賽事，讓許多因為疫情影響而無法出國觀看國際級賽車的車迷們充滿期待。而在麗寶國際賽車場以FIA國際汽車聯盟認證的專業場域重磅出擊同時，由麗寶國際賽車場與福特六和汽車、全美國際AAI Motorsports三方合作推出的第一場汽車大廠冠名贊助賽事「2021 Ford Focus麗寶挑戰賽」也將首度舉辦。MICHELIN作為Ford Focus OE原廠配胎，也將以品牌贊助身分投入此賽事，不僅讓Ford Focus車系能發揮卓越原廠性能，也展現米其林輪胎征戰全球各主要汽車賽事運動多年的豐富經驗。

▲Focus麗寶挑戰賽官方指定米其林輪胎。（圖／MICHELIN提供）

專為運動型車款量身打造的PILOT SPORT 4自問世以來已是許多熱愛操控的駕駛首選，同時也是一款全方位的運動型胎款。「絕佳操控性、真實清晰的路感、優異的濕滑路面操控安全性、高行駛里程表現」等四大產品面向，在市場上同級輪胎產品中已樹立起「源自賽道，街道體現」的難以超越標竿。PILOT SPORT 4經典胎面花紋設計源自Formula E電動方程式賽車競賽用胎，內蘊米其林集團最新開發的「動態回應科技」，內部結構採用創新的聚酰胺複合材質組成的胎體覆蓋層，可靈活變形以適應不斷變化的路況、同時更能讓胎面緊貼於路面，提供了行駛於彎道時更佳的路面穩定性，體驗過的車主無不深深愛上它的整體表現。

而PILOT SPORT 4 S，除了完整繼承了PILOT SPORT系列產品的所有優點之外，這款傲視同級對手的高性能輪胎更以先進科技打造出完美的乾濕地路面制動性能。PILOT SPORT 4 S採用領先業界的獨家「進化晴雨雙配方」(Bi-Compound)，針對胎面外側採用全新的「複合彈性體」，專為乾燥路面設計，強化輪胎抓地力。內側則運用了「多功能彈性體」與「疏水性二氧化矽」混合配方，在濕滑路面上，也能擁有絕佳抓地力與制動表現。

米其林輪胎多年來作為全球知名極限車輛賽事運動贊助品牌，所累積而來的頂尖賽車輪胎科技之豐富經驗，已深受許多專業賽車手與業餘汽車玩家信賴。

journalist: 鍾釗榛

countries: 台灣 美國

title: Focus麗寶挑戰賽 官方指定米其林輪胎 | 汽車


content_text:
黃捷晚間近10點時，也在臉書發出結果出爐後的首篇文章，開心地喊：「感謝大家，讓我在今天過後，還是鳳山區的高雄市議員！」（擷取自黃捷臉書）

2021/02/06 22:45

〔即時新聞／綜合報導〕高雄市議員黃捷罷免案今日投票，結果未通過。黃捷晚間近10點時，也在臉書發出結果出爐後的首篇文章，開心地喊：「感謝大家，讓我在今天過後，還是鳳山區的高雄市議員！」黃捷也感謝一路陪她走過這段路的所有人，也為對大家在即將迎接新年，及台灣必須團結防疫的時刻，造成鳳山的紛擾，感到十分不好意思。

黃捷臉書全文：

感謝大家，讓我在今天過後，還是鳳山區的高雄市議員！未來兩年我一定繼續努力，加倍努力，全心為鳳山服務。但是，也因為我的關係，在大家即將迎接新年，及台灣必須團結防疫的時刻，造成鳳山的紛擾，感到十分不好意思。

鳳山，在這次寫下了獨一無二的歷史。鳳山人從去年到現在，投下了四次票，每一張選票都非常有意義。再一次感謝所有溫暖、有正義感的鳳山人！

這段旅程，有太多的人需要感謝。首先，我最要感謝的，就是鳳山的大家長高雄小金剛許智傑委員。從我的罷免案一開始，智傑委員就對我非常的關心，全力的幫忙，我們鳳山人很幸運，有這樣一位溫暖、無私的大家長，超級感謝我的許爸爸，幫助我能夠留在鳳山。

當然，還有我們鳳山隊的每一位議員，林智鴻議員、陳慧文議員、張漢忠議員。過程中即使遭遇外界刻意分化，但大家依舊堅定團結。三位議員每天早上七點就來陪我站路口，最後三天，更是陪著我走遍大街小巷。再次感謝三位好同事，未來的鳳山隊，一樣一個都不能少！

這次也不僅只是鳳山隊的大家團結起來，我們高雄市黨部的趙天麟主委、以及議會黨團的所有民進黨好同事們，都從高雄的每一個角落，趕來支援。過去我們就在地方、議會共同推動城市的進步，未來大家也都會堅定地站在一起，團結守護高雄。

而林昶佐委員，更是在我一開始徬徨的時候，就從頭到尾陪著我的老大哥，老 大哥！一路上，還有許多許多的立法委員們，都特地來到鳳山，替我加油打氣，受到這麼多的鼓勵，我真的真的超級感激。還有2046台灣的夥伴們，都特別前來支持，台灣基進的朋友，也都分進合擊，一起在鳳山路口宣傳。

除了感謝外，我也要花一點時間，再一次強調。報復性的罷免，不能再繼續蔓延。這次鳳山守住了，卻還有許多地方面臨挑戰。所以我也要特別為我的好同事高閔琳 高雄市議員加油。未來不論仇恨出現在哪裡，我們所有人都一定會團結用行動全力抵擋。鳳山守住了，岡山也要守住。

投入政治的兩年多來，跌跌撞撞，也有很多不夠成熟、不夠周全的行為。經歷了這次挑戰，深深了解到，擁有這麼多戰友，是多麽幸福、必須珍惜的事。我會更成熟，把握這份革命情感，攜手與大家走下去。

最後的最後，我也要感謝蔡英文總統及陳其邁市長，對我的鼓勵。能獲得這麼多的關心愛護，真的是一輩子的福氣，我一定會努力做下去，不會讓大家失望，更不會讓所有鳳山的鄉親失望。

我是黃捷，我是鳳山區的高雄市議員！謝謝大家，大家都辛苦了，投完這張票，大家一起好過年，過好年！

people: 張漢忠 陳其邁 許智傑 林昶佐 趙天麟 陳慧文 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山區 岡山

title: 挺過罷免首PO文 黃捷：我是鳳山區的高雄市議員！謝謝大家 - 政治


content_text: 中信證券今日最新研報指出，國內資金面最緊的時刻應該已經過去，預計整體流動性環境仍將支持實體經濟的平穩增長。2月A股依然處於資金平穩流入驅動的輪動慢漲下半場。配置上，建議緊扣「五大安全」和業績超預期兩條主線，「五大安全」中關注當前仍具性價比的品種，包括半導體設備、信創、稀土、軍工、飼料和種子等；業績超預期和一季報彈性方面，關注各大板塊細分主線的龍頭品種。此外，建議繼續增配港股中內地機構偏好和估值「窪地」兩條主線，重點關注互聯網龍頭、電信運營商和在線教育。

title: 中信證券：資金面最緊的時刻應該已經過去 2月慢漲延續


嘉實智能汽車股票凈值下跌3.55%


content_text:
澳門再多一宗從外地輸入的新型肺炎確診個案。

患者是30歲葡萄牙籍居民，上月19日他與女友，一起從葡萄牙出發，經荷蘭阿姆斯特丹，再在上月21日經日本東京的航班，返回澳門。

他在之前14天的3次核酸檢測，都是陰性，到當局為約100名返澳居民，進行跟進血液檢測時，出現早期發病嘅IgG抗體陽性，當時判斷有機會是之前感染，到醫院進一步觀察，胸片都無肺炎徵象。

昨日的鼻咽拭檢測，出現弱陽性確診，成為第48宗病例，目前另有2人在政府醫院進行隔離觀察治療；他的女友已被列為密切接觸者，隔離觀察。

countries: 澳門 葡萄牙 日本 荷蘭

title: 澳門再多一宗外地輸入新型肺炎確診個案


content_text: 達興材（5234）昨（5）日公告1月營收3.84億元，年增5.7%、月增12.9%，創17個月以來新高。董事長林正一表示，今年在疫情趨緩、新品逐步放量下，預期顯示器、半導體和關鍵原材料等三大產品線營收都將成長；中港新廠預計下半年完工啟用，將以半導體材料和關鍵原材料為主要產品。達興材是面板廠友達與化工大廠長興合資成立的光電業特用化學材料廠，產品組合以顯示器材料為主，占營收比重超過九成，其餘為近年致力發展的半導體高端封裝與先進製程材料，以及上游關鍵原材料。林正一表示，公司去年在顯示器、半導體和關鍵原材料等三大產品有顯著進展，但還未明顯反映在營收及獲利上，期望接下來能順利開花結果。 達興材執行副總經理莊鋒域指出，去年在顯示器部分的PS間隙材有新客戶加入，公司持續站穩該產品的領先地位，全球市占約40-50%；PI液晶配向膜也有導入新客戶，並穩定放量中；BM黑色光阻也導入了客戶的新產線。他指出，面板是達興的基本營收來源，未來將持續優化製程，並透過原材料自製優化成本，市占率仍有向上空間。半導體原料產品以台廠客戶為主，預計下半年完工啟用的中港新廠將主要供應半導體材料，幫助達興材擴大在半導體材料的產能。

title: 達興材1月營收月增12% 新廠將啟用


content_text:
週五 (5 日) 儘管美國新增非農就業人數不如預期，拜登 1.9 兆美元刺激計劃出台在即，激盪投資者的樂觀情緒，恐慌指數 VIX 走低，科技股下滑，標普、那指再刷新高。

道瓊本週漲幅達 3.9%，標普和那指週漲幅分別上漲 4.7% 和 6%，週線創去年 11 月來最大漲幅。

政經消息方面，拜登 (Joe Biden) 政府試圖在無需共和黨支持的情況下推進 1.9 兆美元的經濟刺激計劃。美國參議院週五以 51-50 票的表決結果，通過拜登提出的 1.9 兆美元「拜登經濟學」預算藍圖。

國際貨幣基金 (IMF) 總裁喬治艾娃 (Kristalina Georgieva) 表示，美國在新冠危機結束之前不保持財政支持，美國將面臨破產和失業的「危險浪潮。」

全球新冠肺炎 (COVID-19) 疫情持續發燒，截稿前，據美國約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins University) 即時統計，全球確診數已飆破 1.051 億例，死亡數突破 229 萬例，美國累計確診超過 2674 萬例，累計死亡數超過 45.7 萬。

週五 (5 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數上漲 92.38 點，或 0.30%，收 31,148.24 點。標普 500 指數上漲 15.10 點，或 0.39%，收 3,886.84 點。那斯達克指數上漲 78.55 點，或 0.57%，收 13,856.30 點。費城半導體指數下跌 23.41 點，或 0.78%，收 2,985.01 點。

焦點個股

科技五大天王僅蘋果收黑。蘋果 (AAPL-US) 下跌 0.31%；臉書 (FB-US) 漲 0.60%；Alphabet (GOOGL-US) 上漲 1.71%；亞馬遜 (AMZN-US) 漲 0.63%；微軟 (MSFT-US) 漲 0.079%。

道瓊成分股多收高。Nike (NKE-US) 上漲 3.19%；思科 (CSCO-US) 上漲 1.76%；嬌生 (JNJ-US) 上漲 1.60%；陶氏化學 (DOW-US) 上漲 1.52%。

費半成分股逆勢走軟。英特爾 (INTC-US) 下跌 1.04%；美光 (MU-US) 跌 0.18%；應用材料 (AMAT-US) 上漲 2.45%；高通 (QCOM-US) 下跌 1.44%；NVIDIA (NVDA-US) 跌 0.54%；AMD (AMD-US) 漲 0.068%。

台股 ADR 以日月光表現最佳。台積電 ADR (TSM-US) 下跌 0.27%；日月光 ADR (ASX-US) 暴漲 7.44%；聯電 ADR (UMC-US) 上漲 1.80%；中華電信 ADR (CHT-US) 跌 0.92%。

個股消息

週五美國零佣金股票交易平台 Robinhood 解除所有交易限制，允許購買 GameStop 和 AMC 等 Reddit 散戶追捧的股票，GameStop (GME-US) 週五大舉反彈、一度飆升超過 78%、數度融斷漲停，終場收漲 19.20% 至每股 63.77 美元。

嬌生週四向美國食品藥物管理局 (FDA) 申請新冠疫苗緊急使用授權，將成為美國第三款可用於緊急情況的疫苗。嬌生 (JNJ-US) 上漲 1.58% 至每股 164.45 美元。

數據顯示，阿斯特捷利康與牛津大學共同合作研發的新冠疫苗，能對抗變種病毒的疫苗，阿斯特捷利康 ADR (AZN-US) 下跌 1.25% 至每股 49.73 美元。

特斯拉自 2021 年 2 月 5 日起自中國召回共計 36,126 萬輛 Model S、Model X 電動汽車。特斯拉 (TSLA-US) 上漲 0.26% 至每股 852.23 美元。

瑞幸咖啡官網週五公告，瑞幸咖啡的聯合清算人 Alexander Lawso 已在美國紐約州南區破產法院聲請破產保護，但旗下所有咖啡連鎖店將繼續營業。瑞幸咖啡 (LKNCY-US) 收跌 45.01%。

經濟數據

1 月非農就業人數增加 4.9 萬人，預估為增加 10 萬人，前值為減少 14 萬人。美國 1 月失業率為 6.3%，預估為 6.7%，前值為 6.7%。

華爾街分析

Federated Hermes 投資組合經理兼股票策略師 Steve Chiavarone 表示，市場將處於一個壞消息就是好消息的情境中，壞消息是暫時的，而且可能會得到進一步財政支持。當許多投資者知道疫苗即將到來、知道額外的刺激措施即將到來，就很難拋售股票。

投資顧問機構 Alan B.Lancz & Associates 總裁 Alan Lancz 說，即將推出的經濟刺激計畫規模將會非常大，現在的情況是，有大量現金在場外觀望，債券表現真的不佳，所以這幫助一些表現差勁的產業類股。

Independent Advisor Alliance 投資長 Chris Zaccarelli 表示，市場期待經濟持續復甦，並且因刺激政策而一直走高。

Vital Knowledge 創始人 Adam Crisafulli 在一份報告中表示，美企第四季財報繼續大幅超出預期，更多刺激措施正在注入經濟，疫苗接種速度正在加快。

journalist: 鉅亨網編譯羅昀玫

companies: 台積電 蘋果 特斯拉

events: COVID-19 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 〈美股盤後〉參院通過1.9兆美元預算藍圖 美股周線漲幅創去年11月來最佳 | Anue鉅亨 - 美股


content_text: 為了吸引買家的注意力，不少建商會在建案名稱上特別下功夫，最常見的不外乎就是取諧音或是富含異國風格的名字；如今在台中就有一棟大樓名稱相當特殊，在網路上掀起一陣討論。★一手掌握熱門話題一名網友日前在臉書社團《新·路上觀察學院》中貼出一張大樓照片，斗大的建案名稱「教授早安」字眼在房屋外牆上清晰可見，原PO還開玩笑說「呃，早安」，與照片相呼應。這張照片曝光後，笑翻一大票網友，不少在地人認出該棟大樓地點，指稱每次經過時看到都很想吐槽，也有許多網友順勢回應「教授早安」，更有人打趣地說，「廣告買主是萬年博士生」。原來這棟大樓位於台中市南區忠明南路上，建案名確實就叫做「富元教授早安」，為富元建設投資興建，屋齡已27年，樓層規劃12層，總戶數69戶，格局皆為3房，近1年平均單價為15.4萬元。該社區旁邊就是綠園道，還鄰近南區健康公園，擁有大片綠地優勢，此外，交通也相當便捷，短短700公尺內就有22個公車站，2公里處還有台鐵及台中捷運共構的「大慶站」。本文經授權轉載自好房網（原標題：台中這棟大樓「禮貌滿分」 網笑：萬年博士生買的廣告？）責任編輯／焦家卉

journalist: 好房網

references: 網友 臉書社團

title: 台中最奇葩大樓！建案名稱太有禮貌，網笑：萬年博士生買的廣告？


content_text:
為了讓民眾安心歡渡春節，重要節日安全維護工作2月3日起開跑，板橋警分局的員警和義警、民防全體總動員，每天晚上冒著嚴寒低溫、不惜犧牲休息及睡眠時間，為市民守護著社區平安寧靜，大家心中都有一個共同的目標，讓板橋地區民眾能安心過好年。

板橋民防中隊長楊三雄、義警中隊長陳福源為了感謝義警、民防兄弟無私的辛勞付出，5日晚間特別在分局長劉炯炫陪同下，逐一到各派出所為協勤民力關懷、打氣，除了贈慰問金，也提醒民力兄弟們在寒冷氣溫下記得做好保暖工作。

板橋民防分隊長陳臣漢說，很榮幸也很驕傲自己加入了民力協勤團隊，能為自己居住的社區付出一己之力，今晚二位中隊長親自前來慰問，讓大家倍感溫馨、執勤也更有精力，相信板橋義警、民防的弟兄們絕對有信心，也有能力協助板橋分局全體警察同仁，為市民營造「安居樂業」的家園，讓人人平安過好年。

title: 板橋警分局慰問協勤民力　讓民眾平安過好年


content_text:
教育界三年內「變天」。教育局昨日（4 日）公布國家安全教育具體措施及課程框架，據當局建議推行時間表，須在 2022/ 23 學年起「全面落實」國安教育及行政措施。另外，教育局銳意今年 9 月在中四級開展「改革」後、近 3 分 2 內容有關中國的「新通識科」，以此推算，在 2023/24 學年，全港中學已全部教授變相是國民教育的「新通識科」。

有資深中學校長批評，新政既多且急，學界應對疫情已疲於奔命，現時再「燒多幾個火頭」，唯有定立優次，預料優先處理通識科，因牽涉課時較多，也與公開試相關。

教育局建議學校推行國安教育時間表

2020/21 學年

檢視學校情況；落實可行措施；2021 年 8 月底前，向教育局提交下學年工作計劃

2021/22 學年

按計劃逐步落實國安教育；包括在相關科目、活動增潤國安教育內容

2022/23 學年

學校應已全面落實國安教育，包括相關教育、行政措施

註：由 2021/22 學年起，學校須於每年 11 月底前，向教育局提交該學年年度報告，以及下學年的工作計劃。

資深校長表示，已決定優先解決高中學制改動，因涉及一半班級及老師，必須作妥善安排。校長坦言，全港學校在疫情下要兼顧網課，這邊廂為農曆年後可能復課做準備，教育局又接連兩日（2 月 3 日、4 日）公布「新通識科」建議框架及國安教育指引，斥「真係好急」。

校長說，疫情下反覆停課，衍生各種家庭、青少年問題，例如學生的情緒問題，「如果個個屋企好似特首府咁大，梗係冇問題啦，但佢屋企得 3、400 呎，行出房兩步就係廁所，想跑吓打吓波又話封場，學校已經收到好多家長求救。」現再增「火頭」，校長說唯有見步行步。

高中課程刪減 校長：無助學生多讀選修

問到包括通識科在內的四個高中核心科經刪減、釋出課時後，是否真的可如官方所言，令學生多讀一個選修科？校長坦言機會很微，因新學制發展以來，本地及海外大學已確立收生門檻，一般只考慮最佳五科成績。

校長續指，「就算全港最叻嘅 Band 1 學生，都有一半只係讀六科（四核心+兩選修），何況其他一般能力的學生？唔會輕易決定讀多一科。」

journalist: 立場報道

countries: 香港 中國

title: 【香港教育 三年變天】明年落實國安教育　後年高中全教「新通識科」　校長：火頭處處 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 美國總統拜登發表就任以來的首次外交政策演說，大陸外交部發言人汪文斌昨回應稱，兩國共同利益大於分歧，在新冠肺炎疫情、氣候變化等全球性挑戰面前，中美能夠合作、必須合作的領域不是減少，而是更多、更廣了。汪文斌的表態完全著重中美的合作面。汪文斌昨在大陸外交部例行記者會上說，「中美作為兩個大國，在維護世界和平穩定，促進全球發展繁榮方面，擁有廣泛共同利益。與其他任何國家之間的關係一樣，中美之間難免存在分歧，但兩國共同利益遠大於分歧。」 汪文斌強調，中美合作可以辦成很多有利於兩國和世界的大事。他表示，希望美方順應兩國民意和時代潮流，客觀理性看待中國和中美關係，採取積極建設性的對話政策，與陸方相向而行，聚焦合作，管控分歧，推動中美關係健康穩定向前發展。大陸駐美大使崔天凱近日也一再表示，中方期待與美國新政府和各地方在公共衛生、經濟增長、氣候變化等廣泛領域開展務實合作。他表示，很高興中美兩國地方明確按下「重啟鍵」。當前中美關係處於關鍵階段，雙方要著眼大局和長遠，以建設性的態度尋求合作的最大公約數，重開對話，重啟合作，重建互信，推動中美關係重回正軌。

title: 「合作領域更多、更廣」 陸：中美共同利益大於分歧


content_text:
（中央社記者石秀娟雅加達6日專電）印尼運用人工智慧技術研發武漢肺炎篩檢器GeNose C19，從受試者呼氣找出疑似患者，過程不到3分鐘，特異度高達97%，自5日起在雅加達、日惹等火車站使用，盼協助防疫。

GeNose C19由日惹大學（Gadjah Mada University）研發，取得印尼衛生部使用許可，從5日上路使用，開始在日惹（Yogyakarta）大量生產。

日惹大學研發團隊的教授恆利（Henry Yuliando）5日接受中央社記者訪問指出，GeNose C19是用於篩檢、而非診斷的儀器，「篩檢結果為陰性者，97%的機率為陰性，特異度（specificity）高達97%」，篩檢結果陽性則要接受核酸檢驗（PCR）。

印尼要求搭長途火車和飛機的乘客出具2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）核酸檢驗、抗原檢驗或血液快篩等陰性證明，受試者須接受喉嚨或鼻咽的樣本採檢或抽血。使用GeNose C19篩檢則只須對著試袋呼氣，再將試袋交由儀器分析。

恆利說，武漢肺炎患者呼氣有特定的揮發性有機化合物（VOC），等於「生物標記」（biomarker），把受試者的呼氣灌入GeNose C19，GeNose C19會運用人工智慧技術比對GeNose C19資料庫中的呼氣樣式，判斷受試者是否受感染。

恆利表示，從受試者呼氣到試袋中，並到GeNoseC19跑完分析，整個過程不到3分鐘，GeNose C19的售價約6200萬印尼盾（約新台幣12.38萬元），一台儀器能分析至少10萬個樣本，若維護得宜仍可繼續使用。

印尼目前只在雅加達以及位於中爪哇的日惹、梭羅（Solo）等地的4個火車站設有GeNose C19篩檢站，將陸續在更多火車站、機場、客運站、醫院、辦公室等擴大使用。恆利指出，「我們收到很多訂單，接下來會計劃如何配運」。

印尼國營鐵路公司新聞部副主管喬尼（JoniMartinus）指出，持續要求旅客出示檢驗陰性證明是為確保安全的乘車環境，也協助政府追蹤可能的感染者，加速終結疫情，現在能使用自行研發的GeNose C19，「我們覺得很驕傲」。

印尼國鐵自要求旅客出示相關證明起即在各火車站設抗原檢驗站，安排醫事人員幫有購票證明的旅客採集鼻咽樣本篩檢，要價10萬印尼盾（約新台幣200元），篩檢後約40分鐘拿到結果，因此建議民眾提早約2小時抵達，避免人潮過多造成延宕。

使用GeNose C19的篩檢則便宜許多，喬尼指出，民眾只須付2萬印尼盾（約新台幣40元），一台GeNoseC19儀器一小時可以分析約30個樣本，使用GeNose C19篩檢也可縮短等候結果時間，自3日起在瑟南市場（Pasar Senen）火車站測試，這幾天觀察發現，民眾傾向選擇GeNose C19篩檢。

接受GeNose C19篩檢的上班族基朗（Gilang）說，比起核酸檢驗或抗原檢驗，GeNose C19「簡單許多」，相關報導稱GeNose C19準確性很高，但他不是專家，選擇GeNose C19是為了試試新方法，省去排隊等候時間。

印尼研究科技部部長班邦（Bambang Brodjonegoro）去年底在線上記者會指出，2月份預計生產約5000台GeNose C19，供全國各地使用，GeNose C19擴大使用後，將有效提升篩檢能量。（編輯：黃自強）1100206

【延伸閱讀】

黃捷罷免案不通過 不同意票65258同意票55394罷捷案開票 黃捷5時30分出面回應0131-0206一週大事

events: 疫情 COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 印尼自製呼氣篩檢儀 3分鐘完成特異度97%


content_text:
對某些人來說，可以改變髮色的時間可能非常地短。因為很短，所以想利用這段時間來好好享受變換各種髮色的樂趣，但預算好像不太夠…。有這種想法的朋友們，可以參考看看「DIY染髮」。可以自己在家簡單又便宜地染出的髮色居然有這麼多種！

▌目次

▼染出理想的髮色居然如此簡單！

▼來看看大家如何自己在家DIY染髮吧！

▼盡情享受自己在家變換髮色的樂趣吧！

▌染出理想的髮色居然如此簡單！

「染頭髮既花錢又花時間」這樣的煩惱，就讓DIY染髮來幫你解決吧。

有些人可能會怕痛或擔心品質，但最近的染髮劑有些有附染後保養用髮油，也有的是可以簡單染出均勻髮色的泡沫式染髮劑。

所以，比起以前，這些讓人不安的要素也獲得了改善。

這次，本篇文章就整理了網友們自己在家染髮的經驗！想自己在家染髮的人請務必參考看看喔！

▌來看看大家如何自己在家DIY染髮吧！

■從漂白也可以變回到自然髮色。

▲這款自然黑染髮劑，可將髮色染成不會過黑的自然髮色。

本文作者是先漂白+使用5次以上此款染髮劑。

本篇文章中的noushin小姐，是先將髮色漂白，再用市售染髮劑染回自然的黑髮。

將髮色漂白，可能會染出與想像中不太相同的髮色，但這款「Beautylabo 泡泡染 還原髮色」可將頭髮恢復成自然黑髮，而不是全黑髮色。

有的時候不得不將髮色染回自然的黑髮，這時候就很建議可以使用這款染髮劑喔！

■時髦顏色也能漂亮地染出來！

▲這款Beautylabo泡泡染的櫻桃粉，究竟能否染出漂亮的髮色呢？！

Kei小姐因為髮色掉色變得不均勻，所以使用了這款染髮劑。

使用顏色為時髦又明亮的櫻桃粉紅色！

實際染出來的感覺，是有點偏暗的粉色。看起來偏勃艮第酒紅色，也是非常時髦的髮色。

自己在家也可染出時髦髮色的話，勢必會想繼續挑戰更多其他新奇的顏色吧！

■用護髮染髮劑邊保養邊染髮吧！

▲本月挑戰的顏色，是適合秋天的灰咖啡色！

Haru小姐所使用的是護髮染髮劑。

這類染髮劑，在保養頭髮的同時還可一邊染髮，所以推薦給髮質有損傷的人使用。

為了染出漂亮的灰咖啡色，混合了2種護髮染髮劑來調色。

像這樣可以調出自己喜歡的顏色，正是自己在家染髮才能辦到的吧！

■接近理想之人的髮色也可以自己染出來。

▲Liese軟灰咖啡色 DIY染髮劑。

huis小姐為了模仿憧憬的人而染了暗色系髪色。

如同照片所見，染出了非全黑的漂亮柔軟灰咖啡色。

自己在家也可以簡單染出超人氣的透明感髮色！大家不妨試著挑戰看看在家染髮吧！

▌盡情享受自己在家變換髮色的樂趣吧！

從這篇文章中可以知道，其實蠻多人挑戰自己在家染髮的。

讀了本篇文章，如果有「或許我也能辦到」的想法，便是挑戰的機會了。

務必自己在家試著挑戰染髮看看，輕鬆將頭髮換個最潮的顏色吧！

※編輯文章中之圖片，產品資訊，評價皆為LIPS提供。

※本篇文章於2021年01月19日翻譯完成。

title: 沙龍級染髮DIY！自己就能染的時下最潮髮色看這篇


content_text:
警方突襲經營色情按摩的養生館，當場查扣現金、監視器及保險套、潤滑油等證物，並從垃圾桶中翻出大量「鐵證」。（記者王勗翻攝）記者王勗∕台南報導

位於夏林路一處老牌養生館，私下經營色情按摩，於網路論壇貼文攬客，主打年輕越南小姐、價錢便宜，吸引許多尋芳客上門。市警六分局掌握線報後展開多日蒐證，四日晚間持搜索票上門查緝，當場查獲兩對男女及李姓負責人、王姓員工，訊後分依社維法裁罰、妨害風化罪嫌送辦。

警方四日晚間突襲夏林路一處養生館，於現場查獲兩對性交易男女。（記者王勗翻攝）警方進入包廂時，男客與按摩小姐仍強裝鎮定，表示真的來按純的，待警方於包廂內抄出潤滑油、保險套，並從垃圾桶內抄出大量使用後的衛生紙，兩對男女才坦承不諱。

警方當即將王姓員工及李姓負責人以及兩對從事性交易的男女帶回，於現場查扣兩千六百元現金及監視器螢幕、主機，連同包廂查獲跡證一併帶回。訊後對從事性交易男女依社維法裁罰，李、王兩人則依妨害風化罪嫌移送法辦。

title: 六分局查獲色情按摩店 | 中華日報


content_text:
▲荒廢27年台糖舊紙漿廠，蛻變成「屏東縣民公園」 。（圖／記者陳崑福翻攝，以下同）

記者陳崑福／屏東報導

屏東縣政府將荒廢27年的台糖舊紙漿廠遺構活化再生，融入全新的殺蛇溪水岸藍帶與綠帶，花了5年時間，開發成「屏東縣民公園」，5日正式啟用。縣長潘孟安表示，縣民公園完工不僅是新一座絕美公園的啟用，更是屏東市蛻變的起點。

▲▼縣民公園。

潘孟安縣長說，「縣民公園改建」這場長達5年多的城市再造戰役，過程相當艱辛，譬如殺蛇溪整治工程施工時，原本預期平坦的綠廊，卻意外發現挖到過去紙漿廠備料的地坑與廢水沉澱池，再經審慎的評估與討論後，決定重新賦予新生命。

而改造後的縣民公園，設計上刻意保留地基的斑駁牆面，甚或牆上模糊的標語，展現工業遺址的時間質感，並施以耐厚鋼板雕塑舊糖廠與紙漿廠的模型，讓民眾得以回溯屏東百年來的製糖風貌，而殺蛇溪更採大面積退堤設計，打造鏡面水池、鄰水步道、低水護岸等近水空間；獨特的設計，創造了銜古接今的全新地景，讓舊工業遺址以多元生態的休閒體驗樣貌再生。

園區中的「雙園遊憩」，保留泥和水分離的圓錐曲面，一個重新賦予彈跳、玩沙的趣味功能，一個則設層板，讓民眾登高遠望，與殺蛇溪退堤的青青草坡相呼應，讓人吹風放空；以斜曲鏡面屋頂設計的「秘境花園」佇立園區中心點，天花板全鏡面的反射特質，可以讓遊客瘋狂自拍。

「在水一方」，打造一條不斷抬升到水面的特殊路徑，使進入水池的人，有種漸次踩在水面高層的感受，能感受四方風景倒映在身旁水面的景致，若自池外端視，更有一種漫步水面的視覺感；「地景劇場」，直徑達37公尺，匯集了動能，可作為溜冰、滑板、跳舞、露天電影、戶外表演劇場等多功能用途，更可與旁邊的「地標塔」觀景平台，結合為多層次的大地劇場。

▲Her今天推出「Chloe同名女性淡香精」75ml，原價4250元，特價1675元

title: 荒廢27年台糖舊紙漿廠　蛻變成「屏東縣民公園」


content_text:
蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

關心天氣！中央氣象局表示，今、明(2/6-2/7)兩天清晨輻射冷卻影響，西半部局部地區早晚氣溫偏低，各地日夜溫差大，但整體而言，到下週一(2/8)都會是溫暖的天氣，接著小年夜前一天(2/9)台灣附近水氣逐漸增加，雲量會開始變多，北部、東部的降雨機會增加；10日小年夜當天，鋒面將會影響台灣， 各地可能有陣雨甚至雷雨發生、溫度也微微下降。

日夜溫差大 白天高溫可達27度氣象局指出，今(6)日各地大多為晴到多雲，東半部雲量會比今天少，剩下東南部仍有零星降雨，白天各地舒適溫暖，高溫約24至27度，提醒大家，日夜溫差大，請適時調整穿著。

氣象局提醒，西半部地區及金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，交通往返請留意航班資訊並注意行車安全；此外，東部、東南部(含蘭嶼、綠島)及恆春半島沿海地區有長浪發生的機率，海邊活動請注意安全。

濃霧特報：苗栗縣、金門縣。

下週迎春節連假 天氣一次看年關將近，氣象局表示，明日天氣穩定、日夜溫差大，下週一北台稍轉涼，東半部、大台北降雨增多，下週二東半部仍有局部短暫雨，下週三(小年夜)各地容易下雨，中部以北、東北部雨勢明顯，下週四、下週五(除夕、大年初一)降雨趨緩，北東仍有雨中南轉多雲，北台轉涼其他區早晚涼。

週日(7日)各地大多為晴到多雲，東南部有零星降雨；清晨輻射冷卻明顯，西半部早晚氣溫偏低，各地日夜溫差大。

下週一(8日)東北季風稍增強，北台灣天氣稍轉涼，東半部及大台北雲量增多有局部短暫雨，其他地區維持多雲到晴。

下週二(9日)東北季風稍減弱轉偏東風，東半部地區仍有局部短暫雨，大台北降雨機率降低。

下週三(10日、小年夜)鋒面影響、天氣變化大，各地都有機會出現陣雨或雷雨，中部以北及東北部雨區廣、雨時長，有局部較大雨勢發生的機率，南部降雨短暫，花東降雨局部。

下週四(11日、除夕)鋒面逐漸東移離開，降雨趨緩，北部及東半部仍有局部短暫陣雨，中南部為短暫陣雨後多雲；東北季風再增強，北台灣天氣轉涼，其他地區早晚亦涼。

下週五(12日、大年初一)東北季風影響，北部及東北部天氣較涼，其他地區早晚亦涼；北部及東半部地區有局部短暫雨，中南部地區為多雲到晴。

13日至15日(大年初二至初四)東北季風影響，各地早晚較涼，西半部日夜溫差大；各地大多為多雲到晴，僅東半部地區有零星短暫雨。

新聞來源：華視新聞

journalist: 蘇偉樺 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 海地

taiwan-subdivisions: 苗栗縣 綠島 金門縣 恆春 蘭嶼 金門

title: 好天氣到下週一！ 小年夜鋒面襲各地轉雨


content_text:
詹家姊妹2連勝晉澳網熱身賽女雙4強。（詹皓晴提供）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕休兵1天後，吉普斯蘭網球錦標賽昨重燃戰火，第2種子詹詠然與詹皓晴以2個6：4擊退首度組軍的鮑茲可娃（俄國）／托摩（西班牙），挺進女雙4強，今天將與俄國第8種子庫德梅托娃／布林克娃爭決賽門票。

連闖2關 拿下俄西聯軍受武漢肺炎疫情衝擊，本屆澳網延至2月8日開打，部分球員居住的墨爾本Grand Hyatt旅館，週三驚傳工作人員確診，導致多達600人再次檢測隔離，澳網熱身賽週四賽程也暫停，隔天才重新開打。

澳網首役 淑薇強碰「人母」暌違11個月重返賽場的詹家姊妹並未入住該旅館，休養調整後乘勝追擊，儘管連2盤都被「俄西聯軍」回破追平，關鍵時刻雙詹適時壓制，直落2出線，詹詠然說：「逐漸找回手感和狀態，希望以戰養戰，持續為澳網做好準備。」

澳網男、女單打籤表出爐，盧彥勳首戰美國211公分長人歐普卡，這也是兩人首度過招。女單方面，謝淑薇遭遇33歲的保加利亞女將皮隆可娃，也是場硬仗，後者2010年曾闖進溫布頓4強，如今已為人母，去年復出美網又爆冷殺入8強，如今澳網則從會外賽連闖3關，顯示寶刀未老。

countries: 保加利亞 西班牙 美國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 澳網熱身賽》決賽只差一步 雙詹今戰「俄」勢力


content_text: 「你不生氣嗎？」我問K，K睜著像小鹿一樣的眼睛，有一點難回答我的問題。好多話像是梗在喉嚨，K說不清楚，只知道心裡又苦又難受卻難以表達。K一開始因為工作上總是被剝削，同事很愛動不動就推工作給他，老闆很常要求他假日工作，超時的負荷加上情感的孤單，是K尋求成長的契機。細探之下，K有個酗酒的父親，每次失意喝酒就是發酒瘋，總是抱怨人生很難，誰誰誰欺負他，滿載的憤怒不時倒向K的母親與弟弟身上。後來母親離家出走，留下K與年幼的弟弟，他們唯一能做的，就是更為安靜與乖巧的生活，自己想辦法照顧自己，否則隨時都可能「驚動」酗酒的父親。 K以為好好安靜乖巧的做事，就是最正確的生存之道，卻一直在恐懼與委屈中，不斷失去自我的力量，也喪失在人際中的話語權，成為標準「Yes, sir」人。從小吃美而美長大的我，印象很深刻的是這類早餐店很愛貼「莫生氣」。「人生就像一場戲，因為有緣才相聚，相扶到老不容易，是否更該去珍惜，為了小事發脾氣，回頭想想又何必….」但「生氣」的情緒之所以存在，卻具備重要心理意涵。一個有能力生氣的人，通常代表他還具有自我意識，並且會為自我發聲。一個有能力「好好表達」生氣的人，通常代表他界限成熟，能保護自己，也能尊重他人。好好表達情緒，而非讓情緒取代理智的情緒化表現，才能造就彼此尊重與舒服的互動。憤怒，是陽性的內在歷程，幫助自己劃分界限，有力量地表達「自我」。哭泣，是陰性的內在歷程，幫助自己溫柔釋放，有力量地滋養「自我」。一陽一陰的平衡內在，不會因太多憤怒而演變成暴力，不會因太多哭泣而總是委屈。無法好好生氣的人，往往是身邊有太強勢的聲音，導致不生氣是一種生存機制，但長久下來只能是不斷壓抑自我，遇到事情就容易哭哭啼啼，覺得自己既無助又軟弱，而生活又不斷被他人入侵，總是有人進來「指導」、「要求」，剩餘的選擇只有「討好」、「妥協」，無法為自己的人生真正做出讓自己滿意的選擇。親愛的，好好聽懂自己的生氣，好好用適切的語言來表達你的生氣，你會因此發現，人生輕鬆許多。（本文出自愛心理 生不了氣的人，也保護不了自己》，未經同意禁止轉載。）

title: 生不了氣的人，也保護不了自己


content_text: 香港昨日新增37宗確診個案，較之前兩日各約20宗反彈近倍。機場三跑地盤群組疫情升溫再傳兩人確診，食物及衞生局局長陳肇始考慮圍封地盤強檢。而港府前晚突襲封油麻地及旺角兩區，在該區完成2160人強制檢測結果是「零確診」。政務司長張建宗1日宣布每日突襲封區以來，12次行動的檢測費約人民幣207萬元（約新台幣894萬元），當中11次沒找到個案，強檢8651人，至今僅屯門找到一宗個案。明報報導，政府前晚突襲封兩區，其中油麻地受限區域部分大廈10日內第二度被圍封。政府昨早7時在該區完成強制檢測，共驗約2160人。原本稱發現一宗初步確診個案，衛生防護中心傳染病處主任張竹君證實該個案是一名康復者，1月31日出院，已有抗體。目前該受限區有99人未接受強制檢測，已向發出強制檢測令或處以定額罰款人民幣5000元（約新台幣2.1萬元）。至於旺角受限區，政府昨早6時完成強制檢測，共驗超過70名居民，沒發現確診個案。 報導指出，政府2月2日圍封佐敦長樂街一帶，原本找到一宗不確定個案，張竹君昨稱該個案最終驗出陰性，體內有抗體，可能是較早前受感染，不會當成確診個案。而2月3日晚在屯門豐景園一座發現的初步確診個案，昨日已確診。換言之，自政務司長張建宗本月1日宣布11日前會每日封區後，政府一共封區12次，檢測8651人，最終只在屯門豐景園一座發現一宗個案；若以每次檢測費人民幣240元（約新台幣1036元）計，推算總檢測費用約人民幣207萬元。大公報報導，機場三跑地盤群組再傳兩人確診，累計24人染疫。本港第四波疫情以來出現多個地盤爆發，至少五個地盤群組多於10人確診，包括有74人確診的「日出康城／啟德地盤」群組。立法會議員田北辰昨日表示，要求政府圍封全港地盤12小時做強制檢測，且要求全港地盤工每周定時檢測。食物及衞生局局長陳肇始表示，政府非常關注地盤工人確診情況，如有需要，會對地盤施加強檢令，亦會考慮田北辰的建議。疫情快報 ▪【最新數據】新冠疫苗能否合併施打？ 牛津大學將展開測試

title: 港府突襲強檢12次 花894萬檢測費、僅揪1確診


content_text: 苗栗斗煥坪營區爆出水痘群聚感染！有民眾爆料，軍中有新訓士兵一月中，出現水痘症狀，但軍方只將感染者送醫，卻仍讓受訓中的弟兄繼續操課，沒有隔離，還要求不能對外說！最後一共七人確診，事後軍方只發表書面聲明強調，爆料絕非事實，確診水痘的弟兄，都已經居家自我健康管理，並匡列接觸者隔離管制，同時也加強營區消毒。

title: 苗栗斗煥坪營區爆「水痘」群聚 7人感染送醫治療


content_text:
▲美軍部分軍力投入協助疫苗接種。（圖／路透社）

文／中央社華盛頓5日綜合外電報導

美國拜登政府今天宣布，五角大廈（國防部）已批准派遣1100名現役軍人在美國協助2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗接種工作。

路透社報導，白宮抗疫小組高級顧問斯拉維特（Andy Slavitt）在簡報中指出，部分這些現役軍人未來10天內將抵達加州展開任務。

title: 美國防部調派1100現役軍人　在美協助疫苗接種工作


content_text:
感謝高雄市環保基層同仁一年辛勞 陳其邁致贈水果、紅包福袋、加菜金(1部影片)

農曆春節即將來臨，高雄市長陳其邁今(5)日下午偕同環保局長張瑞琿至鳳山，致贈環保基層同仁當季水果、加菜金及紅包福袋，慰勉他們的辛勞與付出，並代表市民表示感謝，肯定清潔隊員堅守岡位、賣力盡責為市民提供最好的服務，同時也祝福大家新年快樂、新春愉快。

陳其邁感佩基層的辛苦，他表示，好好照顧大家是市長的責任，允諾會致力爭取待遇福利，同時他也霸氣地說：「市長做得到，一定會努力來做」，現場掌聲熱烈回應不斷。

因疫情嚴峻，陳其邁也不忘叮囑清潔隊員相關防疫措施，責請環保局長充足口罩、手套等相關裝備，提醒要戴好口罩勤洗手，強調保護同仁自身健康安全的重要性。

現場，陳其邁逐一發送「犇向幸福」紅包福袋，表達最誠摯的謝意，並與基層同仁互道新年快樂、合影留念，氣氛溫馨熱絡。

因應家家戶戶進行年終掃除，環保局全力動員清潔隊，配合市民朋友清運家中垃圾或是大型家具等等，另小年夜及除夕，各區清潔隊亦加強收運垃圾，2月10日(小年夜)、2月11日(除夕)及2月15日初四白天，各區清潔隊亦加強收運垃圾，維護巿民朋友乾淨舒適的宜居環境，2月12日至2月14日(初一至初三)停止收運垃圾。

環保局表示，若市民朋友有巨大廢家具或廢家電清運需求，可先電話洽詢各區清潔隊，由轄區清潔隊安排適當時段，約定時間及地點，派專車前往清運，勿隨意丟棄以致影響交通及市容觀瞻。各行政區詳細收運情形，請至環保局網站「春節清運專區」 https://bit.ly/36y4BTh 查詢。

春節慰勞高雄市環保局清潔隊 陳其邁感謝環保基層同仁一年辛勞 致贈水果、紅包福袋、加菜金

journalist: 高丁丁

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山

title: 感謝高雄市環保基層同仁一年辛勞  陳其邁致贈水果、紅包福袋、加菜金(1部影片)


content_text:
NEW CURRICULUM: The Hong Kong government informed educators that legislation imposed by Beijing last year stipulates that schools must promote national security

Hong Kong students as young as six are to be taught about the Beijing-imposed National Security Law under a dramatic overhaul of the education curriculum.

Notices sent out on Thursday require schools to prevent participation in political activities, increase monitoring of employees and teaching materials, remove books and flyers deemed to endanger national security, and to report to authorities if necessary.

New teaching materials include an animated video featuring an owl teaching a young boy and girl about the establishment of the National Security Law and the individual offenses.

Students walk past exhibits in the Hong Kong Museum of History on Oct. 16 last year. Photo: Reuters

The animation, titled Let’s Learn About National Security, which is accompanied by upbeat music and quirky sound effects, appears aimed at young children, but uses technical and legal terms.

In one clip shared online, students learn that “for the sake of Hong Kong’s continuous development and long-term prosperity, the National Security Law has been enacted,” and lists Western countries that have adopted laws to safeguard national security.

“Every one of us loves Hong Kong, our home. We all hope that our families and people around us can lead happy and stable lives,” the girl says, as images of bright skies, a playground and bustling cityscapes pop up.

The changes to the curriculum at schools in the territory are the latest move by the Chinese government to crack down on dissent, and increase control of the political leanings of Hong kongers beyond democracy advocates and opposition figures.

Last year, Hong Kong Chief Executive Carrie Lam (林鄭月娥) blamed the liberal studies curriculum for fueling the 2019 pro-democracy protests, and vowed to overhaul the education system.

A circular sent to the heads of primary and secondary schools said that article 10 of the law required the Hong Kong government to “promote national security education in schools and universities,” and a three-hour supplement on national security would be added to the current 15-hour educational module on the Chinese constitution and Hong Kong’s Basic Law.

“The fundamentals of national security education are to develop in students a sense of belonging to the country, an affection for the Chinese people, a sense of national identity, as well as an awareness of and a sense of responsibility for safeguarding national security,” it said. “It should enable students to become good citizens who have a sense of national identity, show respect for the rule of law and abide by the law.”

Another excerpt of the animation, circulated online, describes the constitutional infrastructure of the law’s creation and its promulgation, before detailing the specific offenses of secession, subversion, terrorism and collusion with a foreign country or “external elements.”

The video also displays a map of China — including Taiwan and the “nine-dash line” around the disputed South China Sea — and says that Hong Kong is “an inalienable part of our country.”

The government warned teachers that there was “no room for debate or compromise” when it came to national security, and that they should “cultivate students’ sense of responsibility to safeguard” it.

Work plans and self-compiled teaching materials must be retained for at least two years to allow for inspection by school management or the Hong Kong government.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: HK school video highlights security law


content_text:
成若涵作品「刻下，海拔1956」以紙雕形式轉換金屬，結合泰雅弓箭編及長老技藝，轉譯梨山國中小學生日常所見的梨山地貌。（參山國家風景區管理處提供）

2021/02/06 05:30

〔記者何宗翰／台中報導〕海拔逾2000公尺、全國最高的「山間遊蹤：梨山地景藝術節」，將在春節年假提前登場。

參山國家風景區管理處邀請泰雅當代藝術家林春節、泰雅織布藝術家詹韋儒、紙雕藝術家成若涵、視覺藝術家陳普，融入泰雅部落文化，並與梨山中小學的學生共同創作出心中梨山的特色及生活樣貌，共完成4座地景裝置藝術，分別坐落在梨山觀景台、楓之谷、櫻緣丘與梨山文物陳列館，春節前將陸續完工；另規劃2條期間限定的藝術主題遊程，歡迎民眾來梨山走春。

title: 梨山「山間遊蹤」 海拔最高地景藝術節


content_text:
生活中心／鍾惠宇報導

農曆新年快到了，今（5）日有網友在PTT指出，「朋友的朋友去年研究所畢業」，第一份工作月收入約40k，然而農曆新年將近，他苦惱「給父母的紅包該多少才合理？」

▲新鮮人苦惱要包多少給父母。（圖／資料照）

原PO也指出「目前問到薪水跟他差不多的樣本從2k／3.6k／6k都有」，更不禁好奇「這種事情有什麼公道價或是公式嗎？大家覺得呢？」

網友看了就建議，「平時沒孝親，包一個16800」、「各8000吧」、「很多人都是年終直接對半給」、「包一張刮刮樂就好了」、「才40k，勸他省下來吧」、「6000、 8000、12000」、「歷年父母的紅包加總之後湊吉利的數字」、「爸媽各6600，出社會第一年就這樣包了」。

另外也有人點出，「月薪半個月至1個月，平常有給孝親費等就包4分之1個月月薪」、「平常有給家用3600，沒有的話大約10k-12k起跳」；有網友也指出關鍵，「不用給太多，自己可負擔的狀況下包個吉祥數就好，不然你給多自己不好過根本也只是給親人壓力而已」。

journalist: 鍾惠宇

references: PTT 網友

title: 月入4萬！新鮮人「該包多少給父母」？過來人曝1關鍵 | 生活


content_text:
綜合報導 / 台北市

民進黨前立委高志鵬在2019年被指控，收受政治獻金50萬元，遭判刑4年6月確定後入監服刑，在昨(5日)晚6點假釋出獄。

高志鵬在2019年1月10日入監，至今已服刑756天，服刑期間表現良好，可以縮短刑期188天，符合假釋條件，正式出獄。面對記者提問，他只簡單回答「謝謝」兩個字，隨後到新北地檢署報到，就能回家過年。

新聞來源：華視新聞

journalist: 綜合報導 / 台北市

title: 民進黨籍前立委高志鵬 假釋出獄


content_text: NFL超級盃將於美國本周日登場，曾率愛國者拿到6座超級盃冠軍，傳奇四分衛布雷迪（Tom Brady）本季轉戰海盜，43歲的他顯然寶刀未老依然帶隊闖進超級盃，屆時將與衛冕軍酋長一較高下，這也讓柯瑞（Stephen Curry）心有戚戚焉。柯瑞日前受訪被問到自己是否擔憂爭冠時機已過時，就回應：「有些事是你可以控制，有些你不能，但所有你每天做的小事，以及付出努力都助你重新回到最終舞台，當然除非你是替海盜打四分衛，你當然會有這樣想法，想到奪冠時機。」 不過33歲的柯瑞也說，真正擔憂留待未來，「我還在巔峰，我也認為球隊過去4或5年成就可以延續。我還是覺得自己像20多歲，我不知道這意味什麼，或許我在騙自己，但我想你得告訴身體有多年輕，我不擔心自己近期會有所下滑」。

title: NBA／43歲布雷迪率隊闖超級盃 柯瑞談生涯心有戚戚焉


content_text:
來看到整合醫療資源，屏東禮納里部落，最近成立公共服務中心，首創全國推出整合照護服務模式，整合了禮納里三鄉、三個社區的醫療公衛、社會服務、運動健身，跟長照資源。

打開芒草結，敞開禮納里公共服務中心大門，宣布"大家好整合照護服務模式"正式啟動！經過2年籌劃，屏東縣府盤點禮納里部落需求，集結霧臺、瑪家、三地門三鄉"公所、衛生所跟長照管理中心，再結合縣府、醫療院所等公私部門資源，推動整合照護服務。

(屏東副縣長 吳麗雪

hikingciw Pingtungusing

禮拜一到禮拜六會有醫生的駐診，另外我們還有一個體健中心，那體健中心裡面有一些相關的設備，那這些設備是為了幫忙，從我們的一些中高齡的一些朋友裡面，如果有需要一些運動強身，包括他的肌肉退化的部分，大概都結合了屏東科技大學的一個運動指導的教授來協助。)

除了提供專科巡迴醫療、預防保健跟健身，還有長者的延緩失能健康促進、到宅居家醫療，還有行動藥師、行動營養師、行動心理師、行動便利車跟交通接送等專業服務，讓幼兒到長者享有友善可近性的全人照護，實現在地一條龍的整合照護服務站。

(瑪家社區文健站照服員 ljavaus Paiwan

tarasirapale Makadradradha tarudraudrang

我們有固定就是來這邊做運動，還有每個禮拜從屏基來的醫生都不同，有復健科或者是內科都有安排。)

((瑪家部落長者 reseres Paiwan

tarudrawdrang Makadradradha

醫生會在我們受傷病痛時為我們看診，還會照X光為我們提供醫療服務。)

((好茶部落長者 Dremedremane Rukai

tarudrawdrange

運動啊(有)運動量身體會好。)

禮納里部落居民約有1,800人，縣府衛生局表示，完整的社區全人照護，需要結合醫療公衛、社會服務跟長照體系，建立硬體、軟體、服務、社區四大支柱，才能有效擴大服務資源與運用，期待透過"大家好"的全人照護模式落實在地安居。

(禮納里大家好，公共服務中心讚不讚，讚。)

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 三地門 霧臺 瑪家

title: 禮納里成立公共服務中心 推整合照護


content_text:
蘇花改谷風隧道十月發生大抽坍，即便是晴天，隧道內仍像下大雨一樣，泥濘不堪，更遭立委質疑隱匿災情，蘇花改工程處今天提出最新處理進度，谷風抽坍點湧水量已逐漸降低，尚不影響計畫期程，108年底通車目標不變。

蘇花改工程處表示，十月抽坍發生後，循處理機制邀集專家學者會勘並給予建議，迄今召開4場會議並依各次建議辦理處置中，蘇花改工程處表示，隧道工程最大困難即在於地質變化與地下水流的不確定性。

蘇花改谷風隧道工程自100年11月1日施工迄今(106年12月11日)共發生38次抽坍，其中104年1月4日發生於北上線1500立方公尺抽坍事件，且伴隨大量湧水，期間蘇改處亦曾召開3次專家學者會議，並依其專業建議修復完成；而今年10月20日發生南下線抽坍事件，抽坍長度約120公尺，抽坍碴料初估1萬立方米，瞬間湧水量達230L/s，其範圍與數量，均為施工以來最大規模的坍塌。

隧蘇花改工程處處長邵厚潔表示，隧道道工程最大困難即在於地質變化與地下水流之不確定性，而此不確定性常於隧道開挖後至主結構完成前造成災害，他以雪山隧道開挖為例，86年12月15日北上線38K+902.5處發生最大抽坍事件，也因大量湧水由頂拱挾帶岩屑沖入隧道內，埋沒約90公尺之隧道，抽坍碴料約7,000 立方公尺，瞬間湧水量達750L/s，致環片支撐壓毀潛盾機(TBM)，共花費745天修復。

目前蘇花改隧道工程，對地質探查方式均採用水平長距離調查、隧道內震波探測(TSP)、地電阻探查(RIP)等工作，以預判前方地質現況，並研議相關因應對策。

邵厚潔喬強調，本次災害雖為蘇花改工程之最大抽坍事件，但目前湧水量已逐漸降低，初步評估尚不影響計畫期程，施工團隊正積極進行搶修工作，工程處也將定期邀請專家學者開會處理抽坍搶修相關事宜，並於蘇花改資訊平台公開相關資料。

針對有民代質疑隱匿災情與資訊不透明一事，行政院東部聯合服務中心執行長許傳盛表示，谷風隧道發生抽坍災害，屬工程施工遭遇困難，並未影響工程計畫推動，並無外傳偷工減料問題，蘇花改隧道上半斷面開挖時，皆需經地質師研判岩體類別，並依不同岩體類別使用相對應之鋼拱，且鋼拱材料進場皆需經過檢驗，施工組立完成後更需經由工程師查驗合格始可進行下一工項，本次抽坍段，工程處亦特別要求監造單位重新檢核，並無報導所稱隧道內鋼拱數量不足之情形。

許傳盛說，蘇花改從開工以來，一直採公開透明態度辦理，無論外界或有停工、偷工減料或隱匿等不實傳言，所有工程人員均秉持專業，以既定108年底全線通車期程為目標，日夜戮力在刻苦環境條件下用心全力趕工。東服中心也將持續追蹤後續進度，為花蓮鄉親把關一條安全回家的路。

蘇花改谷風隧道抽坍處，處處可見大量地下水滲漏。圖／王志偉

title: 谷風隧道內晴天如下雨 工程處：湧水量已降低


content_text:
靠著禁區大將蔡佑蓮狂摘「雙20」26分、22籃板，北一女今（5日）才驚險以75比71力退金甌女中，她笑說這階段彭詩婷回歸很關鍵，期待2人在場上可以多連線。

「前幾場狀況真的很差，一直找不到場上感覺，我也經歷到低潮，還好隊友不斷鼓勵我，大家給我很多信心，她們願意幫我做很多事。」蔡佑蓮說。此役她狂摘「雙20」26分、22籃板，一掃前役對永仁僅拿5分低潮，「休兵日有想自己在進攻端出什麼問題，一直看影帶去揣摩哪裡沒有做好。」

北一女教頭駱燕萍則透露，蔡佑蓮其實已經「悶」了好幾場，「今天有特別跟她講，前2場比賽都沒有笑容，當她沒有笑容時，我們都會很擔心。今天一開始還是有點小緊張，所以中場有提醒她們，要勇敢一點。」

除了蔡佑蓮外，彭詩婷在這階段回歸，也為北一女注入一劑強心針，本場她也挹注15分、7籃板，尤其最後3球關鍵上籃，替球隊鎖定戰果，擺脫金甌追趕。蔡佑蓮笑說，她為球隊帶來很多改變，「超開心的，我們也可以互相連線。」

由於此役獲勝，北一女目前以3勝4敗、暫居第4位置，明天只要贏下普門，晉級4強機會大增。駱燕萍也對子弟兵說，希望能夠靠自己力量進4強，不想跟8強一樣，靠對手晉級。

title: 蔡佑蓮摘雙20　期待與彭詩婷連線


content_text:
2021/02/06 11:43

〔記者楊心慧／台北報導〕大巨蛋去年復工，遠雄提告北市府請求國賠，向都發局求償18億元，台北市長柯文哲今上午出席2021首長共識營，被問到此事，柯表示，遠雄求償18億太多了。

台北市都發局長黃景茂年後將轉任國家住都中心執行長，目前已開始請假，上午未出席各首長都參加的2021首長共識營，下週將接任的準都發局長黃一平今現身首長共識營，對於遠雄提告北市府請求國賠，黃一平表示，還要再了解，再對外發言。

台北市都發局發布新聞稿指，大巨蛋工程停工因遠雄有79處主要構造未按核准圖說施作，都發局依《建築法》規定，在2015年5月20日依法勒令停工，監察院調查及遠雄不服行政處分，向台北高等行政法院提起行政訴訟，調查及判決停工處分核屬適法有據，大巨蛋工程停建4年衍生相關費用，主因遠雄公司未按圖施工，自應負完全責任。

至於遠雄提告北市府請求國賠，都發局認為，遠雄提出國賠，已過了請求權的時效性，停工處分並沒有禁止遠雄維護安全、防範危險的施工，在大巨蛋停工期間，仍讓遠雄依照《建築法》第63條規定採取適當安全防災措施規定的義務，負責維護工地及建築物結構安全，針對遠雄提出請求賠償事項，都發局並無賠償責任。

title: 遠雄為大巨蛋案向北市府求償18億 柯文哲：太多了


content_text:
週五 (5 日) 交易，原油期貨價格上漲，Brent 原油接近每桶 60 美元關卡，而 WTI 原油本週大漲約 9%，部分支撐力來自能源需求轉強的預期，以及 OPEC 的產量限制。

德國商銀大宗商品分析師 Eugen Weinberg 表示，「除了因為價格明顯上漲帶動投資需求增加，實物市場看起來也越來越緊繃。」

3 月交割的 WTI 原油期貨價格上漲 62 美分或近 1.1%，收每桶 56.85 美元，為去年 1 月 21 日以來最高點，本週上漲 8.9%。 4 月交割的 Brent 原油期貨價格上漲 50 美分或近 0.9%，收每桶 59.34 美元，為去年 1 月 29 日以來最高點，本週上漲 7.8%。

Brent 原油連續 6 個交易日上漲，為去年 6 月 5 日止以來最長漲勢。當時為連續 7 日上漲。

Schneider Electric 全球研究和分析部門經理 Robbie Fraser 表示，Brent 原油正在測試重要的 60 美元關卡，倘若成功，「這將是新冠病毒開始對原油價格產生嚴重衝擊以來，原油價格首次突破該水準。」

「該走勢表明，自 2020 年末開始出現持續的廣泛漲勢，很大程度上是由於更廣泛的市場樂觀情緒和全球疫苗成功部署的推動。儘管近期有些阻力，但長期樂觀情緒仍然保持不變，帶來了穩定的支持。」

Weinberg 指出，由於需求強勁，儘管價格上漲，沙烏地阿拉伯 3 月也不會為亞洲客戶提供折扣，儘管大眾預期降價，但他們將保持價格溢價。

他認為，市場與主要石油生產國對石油需求的樂觀情緒過高了。這樂觀情緒預期明年初就能返回 2019 年的需求水準，但「我們認為這樣的預期太高了，且我們認為未來幾個月價格就會修正。」

提到沙國自願每月減產 100 桶的做法，WTRG Economics 能源經濟學家 James Williams 告警，「該國也可以很輕易地讓這些石油返回市場。」

他認為，如果 Brent 原油達到 60 美元水準，沙烏地阿拉伯可能會試圖降低價格。

「要把 Brent 原油價格壓在 60 美元以下的一大原因就是，Brent 到該水準，WTI 原油將遠超過每桶 55 美元，會使幾乎所有美國頁岩油都有利可圖。到 55 美元，美國鑽井機和完井量就會有足夠的增加量，可扭轉產量下滑的趨勢，如果 WTI 維持在 55 美元，6 個月內美國將能向市場投入更多原油。」

貝克休斯週五報告，美國活躍的石油鑽井機連續 11 週上升，表明產量有上升可能。

其他能源商品

3 月交割的汽油期貨價格上漲 0.3%，收每加侖 1.6493 美元，本週上升 6.2%。3 月交割的熱燃油期貨價格上升 0.8%，收每加侖 1.7137 美元，本週上升 7.2%。3 月交割的天然氣期貨價格下滑 7 美分或近 2.5%，收每百萬 Btu 2.863 美元，但盤中高點達 3.057 美元，為去年 11 月以來首次突破 3 美元關卡。本週天然氣漲幅近 12%。

Schneider Electric. 商品分析師 Christin Redmond 表示，「本週價格上漲是因為天氣預報顯示，全美大部分地區在 2 月多數時間都處於極度寒冷的溫度，這應會強勁提升天然氣的取暖需求，並讓庫存水準快速下降。」

EIA 週四報告稱，截至 1 月 29 日的一周內，國內天然氣供應量減少了 1920 億立方英呎，比 5 年平均減少程度多了 46 億立方英呎。「因此，庫存盈餘量下降至 7.9%。」

journalist: 鉅亨網編譯許家華

countries: 德國 美國 沙烏地阿拉伯

things: 油價 經濟

title: 〈能源盤後〉市場情緒樂觀 Brent原油叩關60美元 WTI本週上漲9% | Anue鉅亨 - 能源


content_text: 有「台菜教母」之稱的美食家黃婉玲有感於菜尾湯逐漸失傳與被誤解，出版新書「台菜本味」，她說，希望深入尋根，說出一道菜尾湯的故事，講述這些傳統辦桌菜所代表的意義與精髓。黃婉玲致力於推動台菜復興，她最常被問起那一道料理最具台菜的代表性，都不假思索地說「菜尾湯」。 黃婉玲說，要知道菜尾湯的產生，必須先單獨做出「白蘿蔔豬肚湯」、「酸菜筍絲排骨湯」、「扁魚白菜滷」、「五柳枝」、「紅燒羮」、「魚丸湯」、「封肉」這7道獨立菜餚，且總鋪師預留這些菜色的食材，在出菜的同時就陸續把食材放進大鍋熬煮4小時，等到宴席結束，菜尾湯也做好了。製作過程從食材的挑選、採買、處理，每一道菜餚烹調，到最後「結」菜尾的比例調整、調味，每個步驟環環相扣。

title: 菜尾湯失傳 「台菜教母」說精髓


content_text:
牛年到了，想在這一年順利脫單，或是結交全新好人脈，不妨多花點心思、事前掌握交友運勢！交友軟體Tinder攜手命理老師廖翊樺，解析12生肖的穿搭幸運色、貴人生肖、桃花方位及時間，新的一年就跟著「滑」起來！

鼠

鼠兒年度課題，便是要對自己充滿自信！若遲遲猶豫不決、不付出行動，可能會讓人誤會你是玩咖！建議可以在個人檔案中加入一些自我介紹、展現個性魅力，或許能增進配對機會。

幸運色：黑、灰、帶一點黃

貴人：猴、龍，身邊的長輩

最理想的「滑」時機：1am~3am

最棒的「滑」方位：西，遠方（不要害怕與不同文化交流、學習新知，記得維持自信！）

牛

犯太歲的牛兒切記今年行事作風得低調！請少去聲色場所、派對，若非得要去也請早點回家。想要認識新朋友，可以先使用「面對面視訊」功能，接著再決定是否要約出來見面。

幸運色：紅

貴人：蛇、雞、鼠（正緣可能隱藏其中)

最理想的「滑」時機：11pm~1am

最棒的「滑」方位：西南，建議不要太遠（記得今年要低調低調再低調）

虎

屬虎的人今年將迎來桃花新高峰！不是量大，而是質感最好的「金桃花」！多把握並珍惜這一年遇到的好條件對象，說不定就是命定的Mr.Right！

幸運色：金、白、帶一點粉

貴人：馬、狗，你的競爭對手也將是你的「逆緣貴人」，即使你不是很喜歡對方，但他卻可以激發你的好勝心以及潛力！

最理想的「滑」時機：9pm~11pm

最棒的「滑」方位：西北

兔

屬兔的人也有不錯桃花運，但要小心三分鐘熱度可能會帶來意想不到的困擾。另外跟年齡差距大的對象也很有緣，可以多利用年齡設定，找相差8歲的人聊聊！

幸運色：青綠

貴人：豬、羊，以及你的正緣本人

最理想的「滑」時機：7pm~9pm

最棒的「滑」方位：西北，近處

龍

龍兒今年「破太歲」，將迎來好壞參半運勢！想要求得好對象，建議拋開外型、社經地位等外在條件，而是應該找能舒適相處的人展開心靈交流。

幸運色：青綠、紫、深紅

貴人：猴、鼠、雞（屬雞的朋友會給你有如當頭棒喝的意見或勸導，良藥苦口，千萬記得他是為你好）

最理想的「滑」時機：5pm~7pm

最棒的「滑」方位：西，近處

蛇

屬蛇的朋友因為要求太高，導致桃花運疲弱！快檢視自己交友軟體上的條件是否互相矛盾，可以在個人檔案上加入明確的興趣吸引共同頻率的人，命理師更建議「照片美肌」不要開太大。

幸運色：青綠、粉

貴人：牛、雞、猴，你的兄弟姐妹以及母親也是重要影響者

最理想的「滑」時機：3pm~5pm

最棒的「滑」方位：南，可以專注在國內

馬

馬兒今年人際運勢好轉，也有更多機會認識因朋友、迎來桃花！命理師預言被「右滑」的機率上升，建議可以與剛配對的網友多進行深度交流。

幸運色：灰、黃、棕

貴人：羊、虎、狗

最理想的「滑」時機：1pm~3pm

最棒的「滑」方位：東南，近處（不然桃花會多到你應付不暇）

羊

屬羊的朋友們，今年桃花運平淡，不想出門Soical，不如換上幸運色居家服，在家滑交友軟體（絕對不能放棄希望）！在個人檔案上放上幽默自介，或許能在寂寞的夜裡吸引到不錯的人選。

幸運色：棕、米色、米黃

貴人：豬、兔、馬，過去的一位老朋友

最理想的「滑」時機：11am~1pm

最棒的「滑」方位：北

猴

恭喜屬猴的朋友們！不論公私都會有大爆棚的社交運勢！享受眾人愛戴時也請小心「樹大招風」、容易引來流言蜚語。切忌給人玩咖印象，以免錯失正緣。

幸運色：莫蘭迪色系，偏紫、藍

貴人：蛇、龍、鼠（請積極參與由屬蛇朋友辦的聚會，是少數能遇到正緣的場合！）

最理想的「滑」時機：9am~11am

最棒的「滑」方位：東北，適合開發海外

雞

屬雞的人今年可以享受「無壓力交友」！建議可以找尋有共同興趣的人，也別急著太快發展新密關係，可以從共創體驗、深度交流的活動開始。

幸運色：紅、亮黃

貴人：牛、蛇，以及同性別的長輩

最理想的「滑」時機：7am~9am

最棒的「滑」方位：東南

狗

屬狗的朋友今年交友運勢起伏不定，建議任何桃花都從朋友開始，並在相處過程中慢慢檢視兩人是否合拍及真心，才不會落得「真心換絕情」的窘境。

幸運色：墨綠、灰

貴人：虎、馬，過去的導師或是啟蒙者

最理想的「滑」時機：5am~7am

最棒的「滑」方位：東南，近處

豬

屬豬的堪稱是人緣第一名！不只會交到有幫助的益友，更會桃花朵朵開、引來眾多追求者！但要留心別有優柔寡斷習慣，已讀不回、不讀不回配對網友，都有可能錯失正緣。

幸運色：粉、帶一點黃、藍

貴人：兔、羊、虎，身邊的主管

最理想的「滑」時機：3am~5am

最棒的「滑」方位：北，近處 / 東南，海外

Text／Marie Claire美麗佳人 Photo／Marie Claire美麗佳人

【本文出處，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀：

● 12生肖交友運、幸運色、桃花位置大公開！屬兔切忌三分鐘熱度、屬猴社交運爆棚、屬豬花朵朵開

● 【星星教授安格斯2021/2/1-2/7星座運勢2021年首波水逆來襲，注意別逞口舌之快

● 桃花運爆棚！2021愛情運勢擋不住的星座Top3大公開

title: 12生肖幸運色與桃花位置大公開！屬猴社交運爆棚、屬虎收割金桃花


content_text:
2021/02/05 23:16

〔記者陳昀／台北報導〕立法院去年7月14至16日審查監察院人事同意權案，在國民黨團佔領議場杯葛下，民進黨團提案停止說明、詢答，並於17日院會表決通過人事案，在野的民眾黨、時代力量、國民黨立委直指違反正當法律程序，聲請釋憲。大法官認為這不是法律上的爭議，今宣告不受理，國民黨團深夜發新聞稿表達強烈遺憾、失望，並痛斥大法官護航執政當局、自願做當政者棋子，無視國會民主淪為多數暴政，難怪國人不想相信司法改革。

國民黨團指出，他們聯合民眾黨團、時代力量黨團等在野41名立法委員，要求司法官大法官會議針對民進黨團未經法定民主審議程序，以人數優勢強行變更議程、表決通過監院人事案，此舉有明顯程序瑕疵，應屬違憲，故向大法官聲請釋憲，並聲請暫時處分，要求被提名人不得就任及行使職權，大法官會議卻以立法院議事屬國會自治事項，司法機關應予以尊重。

國民黨團表示，對大法官們的表現只有「失望」2個字！想問問大法官們，駁回釋憲申請解決了民進黨團違反民主程序的瑕疪嗎？回應在野黨及全民的質疑了嗎？大法官們只想做太平時期的太平大法官嗎？還是現在民進黨行政、立法、司法、考試、監察，五權一把抓，自認為是執政團隊的一員，去年7月，執政黨以多數暴力強制議決的事實不待調查而已臻明顯，此為國人所盡知而唯獨大法官視而不見，大法官們要為民進黨護航到這等程度嗎？

國民黨團痛斥，獨立機關中選會、通傳會都已自甘淪為執政黨的東廠打手，打擊異己，現任大法官們絕大部分都由總統蔡英文提名、民進黨立委以多數暴力通過任命的，會自己人打臉自己人嗎？不可能！看到今天大法官們此等自願作為當政者棋子的表現，只能對大法官們說一句，司法改革應從大法官會議的獨立性開始！除了「失望」外，人民不想相信司法，人民始終看不到司法改革，不是没有原因的，不是嗎？

國民黨團指出，從近5年的立法院運作觀之，執政者在立法院運作中過度濫用贏得的權力，已讓社會民主政治及國會陷入「多數暴力、民主獨裁」的高度風險之中，今日國會民主已淪為多數暴政，面對執政黨的多數暴力，大法官卻置身事外，迎合、附從當權者的政治立場而曲解憲法解釋，國民黨團對此要再次表達強烈遺憾、失望！

title: 大法官不受理監院人事案釋憲 國民黨團怒斥：護航、當棋子


content_text:
▲基隆市政府打造1:1紅磚老屋，自拍打卡送限量《王阿姨》紅包袋。（圖／基隆市政府提供，下同）

記者郭世賢／基隆報導

每逢農曆年節，基隆市政府都會精心佈置大廳，2021年特別以懷舊童趣為概念，打造一座1：1紅磚屋還有柑仔店，讓大家回憶小時候，去阿公阿嬤家過年的歡樂時光。市長林右昌表示，2020年因疫情影響，造成經濟衝擊，大家一年來都辛苦了，2021年綜合發展處同仁用心大展創意，復刻70年代的懷舊風情，帶我們穿越時光隧道，用年味來凝聚家的力量，祝福大家新年財運犇騰，牛轉乾坤行大運。

綜合發展處長林昆鋒提醒民眾，新春期間，歡迎來走春自拍留念，但開心之餘也不要忘了做好防疫工作，保持社交距離。現場也舉辦新春打卡送彩蛋活動，歡迎民眾自拍網美照並打卡，標註「基隆市政府-翻玩懷舊溫馨旺牛年」公開上傳臉書，即可獲得限量版小彩蛋禮物一份（限量150份送完為止）。

▲復刻70年代的懷舊風情，帶我們穿越時光隧道。

另外還有限量的文創手繪網路梗圖《王阿姨》紅包袋，讓大家能體驗不一樣的過年氣氛。最近走進市府大門，洽公民眾驚呼連連，從客廳、餐廳、長條木椅、復古皮箱等意像陳設，塑造出濃厚的年味，現場小攤子有古早味童玩陀螺、尪仔標、彈珠等幼時玩具，還有最吸引人的古早味零食麵茶粉、大豬公、牙膏巧克力、洞洞戳戳樂等，有吃、有玩讓大家重溫舊時童年歡樂。

▼復刻70年代的懷舊風情，自拍打卡送限量《王阿姨》紅包袋。

► 美麗最大的祕密

案發現場／恐怖情人戀髮姐…共持榔頭敲破情敵頭！她遭囚1年產嬰脫困

Podcast刑警帶你聲歷其境

YT影音版

things: 經濟 防疫

title: 基隆市政府打造1:1紅磚老屋　自拍打卡送限量《王阿姨》紅包袋


content_text:
桃園市定古蹟白沙岬燈塔，區內成排的南洋杉近日全遭「砍頭」，原本高聳、蔥鬱的景象不復見，讓居民、遊客心痛。（記者鄭淑婷攝）

2021/02/06 16:22

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕超過120年歷史的桃園市定古蹟白沙岬燈塔，區內成排的南洋杉近日全遭「砍頭」，原本高聳、蔥鬱的景象不復見，讓居民、遊客心痛「砍成這樣還能活」、「這是砍樹、不是修剪」，要求主管機關交通部航港局說清楚、講明白，何以這樣砍樹的理由。

桃園市景觀工程商業同業公會理事長游象全表示，可能是為了降低樹木高度，直接用「砍頭」的方式來處理，但這種方式非常不好，一棵樹的養成不簡單，以這種方式又沒妥適處理傷口，像是塗抹傷口藥劑等，很可能致使樹木死亡，應採逐年降低方式，讓樹木緩緩降低高度。

另名不願具名的樹木專家感嘆「不知還要死多少樹木，公部門才會覺醒」，南洋杉遭「砍頭」雖可暫時保命，但大面積缺口造成水分無法保持、蒸乾，長久下來可能致死。

興建於1898年的白沙岬燈塔，在1901年第一次點燈，矗立在桃園觀音海岸逾百年，守護著航運交通，37公尺高的雪白塔身，及園區南洋杉、苦楝樹鬱鬱，是桃園著名景點之一，假日有許多遊客駐足，考量燈塔年久失修，交通部航港局歷經3年修繕，去年3月底才重新開放參觀。

不料，居民近日發現進入燈塔的步道，2側近20棵南洋杉全遭「砍頭」，原本7、8米高的樹幹全被腰斬；臉書在地社團「我是觀音人」PO出前後對比照，質疑古木參天的南洋杉，是燈塔園區最具盛名的景觀樹，為何一夜之間被砍，無法接受這樣拙劣蠻橫的手法。

林姓遊客今天帶著一家大小到園區參觀，他說，已來過燈塔幾次了，很喜歡坐在樹下桌椅休憩，現在林蔭都不見了，自己對修剪樹木不了解，但應該要用更友善的方式對待樹。

taiwan-subdivisions: 白沙 桃園 觀音

title: 居民心痛！百年古蹟白沙岬燈塔  成排南洋杉遭「砍頭」


content_text: 中國證監會5日公告，正式批准深圳證券交易所（簡稱「深交所」）主板與中小板合併。合併原則為「兩個統一、四個不變」，即：統一主板與中小板的業務規則、統一運行監管模式；合併後發行上市條件不變、投資者門檻不變、交易機制不變、證券代碼及簡稱不變。大陸《每日經濟新聞》指出，深交所主板新股首次公開發行（IPO）當年為籌設創業板市場暫停，迄今已將近20年。2000年至2002年，深交所發行籌資額分別為人民幣629億元、235億元和142億元，逐年下滑。 為尋求突圍，深交所之後推出中小板，將具成長性及科技含量的中小企業，集中到深交所發行上市。2004年6月25日，中小板開板。2009年10月23日，創業板也鳴鑼開市。雖然深交所2015年就提出「恢復深市主板IPO發行」，但一直未能落實。《新京報》指出，回顧深交所歷史，中小板其實就是創業板的「過渡板」。隨著創業板推出，中小板的使命已部分完成。中小板之所以得以保存，主要是基於滬深兩市定位分工考量。亦即上交所偏向於藍籌股市場定位，一些大型股、藍籌股集中到上海上市，中小型企業則以深圳上市為主。根據深交所官網資料，截至2月5日收盤，深交所主板上市公司468家，中小企業板上市公司1,001家，創業板上市公司906家。目前主板總市值約人民幣9兆7,406億元，中小板13兆7,456億元，創業板10兆9,770億元。深交所中小板、主板上市公司合計總市值將近人民幣23.5兆元。大陸國海證券指出，深交所主板長期沒有發行融資功能，且主板和中小板企業類型相似、市場環境一致，兩板區分管理意義有限。國海證券表示，主板與中小板合併將重開深市主板，提高深交所市值競爭力，清晰板塊定位。這將有利於均衡滬深兩市板塊配置，縮小兩市差異，促進同質競爭。同時，兩板合併將加速推進註冊制改革。中國證監會市場部副主任皮六一強調，深交所主板與中小板合併後，將形成以主板、創業板為主體的市場格局，為處在不同發展階段的中小企業提供融資服務。深市主板將重點支持相對成熟的企業融資發展，創業板主要則服務成長型、創新創業企業。

title: 深圳交易所大變革 主板、中小板將合併


taiwan-subdivisions: 北竿 南竿 松山

title:
馬祖日報-北竿鄉圖書館10日-16日春節休館
 17日正常開放


content_text:
【記者陳世長台中報導】國道三號烏日交流道聯絡道延伸至芬園段新闢工程延伸段」延續前期溪尾大橋工程，施作跨越貓羅溪的橋梁並延伸銜接台14線，全長約1公里，總經費近5億3千萬元，今(6)日通車；市長盧秀燕表示，過去台中烏日及彰化芬園兩地民眾須繞道而行，通車後行車時間將由原來的55分鐘，大幅縮短為7分鐘，促進兩地繁榮發展。

交通部長林佳龍表示，溪尾大橋延伸段是跨台中市、彰化縣的重要橋梁，促成中彰投生活圈，台中捷運已規劃跨越大肚溪延伸至彰化，此外，連結台中大肚與彰化和美的和美大橋也正推動執行中。

盧秀燕指出，台中緊鄰彰化，但有大肚溪、貓羅溪阻隔，地方都希望建設橋梁通行，此計畫長達十年，第一期橫跨烏溪，自127縣道(太明北路)至烏日區慶光路，105年已通車；第二期溪尾大橋延伸段工程107年底開工，如今終於通行，未來兩地往返只需7分鐘；這是中央與地方合作的典範，由台中出資61%、彰化縣39%，彰化縣費用由交通部納入「生活圈道路交通系統建設計畫(公路系統)4年(107-110)計畫」補助，此工程亦獲得勞動部「金安獎」、台中市政府「金安心獎」、行政院公共工程委員會公共工程「金質獎」優等肯定，今日通車是獻給台中市、彰化縣最好的新年禮物。

彰化縣長王惠美指出，溪尾大橋及延伸段兩期工程歷經十年，此工程縮短烏日及芬園的距離，促進中彰經濟繁榮，歡迎大家走訪彰化；感謝台中市政府團隊對工程的用心並獲得「三金」肯定，也感謝交通部對地方建設的支持，希望大家一起努力讓地方更進步。

中市府建設局長陳大田說明，國道3號烏日交流道聯絡道延伸至芬園段的第一期工程為溪尾大橋，起於環中路八段與市道127線的T字路口、往南偏西跨越烏溪至溪尾里；溪尾二橋則為延續溪尾大橋的第二期計畫工程，起自溪尾大橋，往西南跨越貓羅溪進入彰化縣芬園鄉舊社村，銜接至台14線彰南路，總長度(含引道)約為1公里、路寬為12公尺，配置雙向4.5寬混合車道，將成為往返台中烏日與彰化芬園的交通新選擇。

今日典禮交通部長林佳龍、盧秀燕、彰化縣長王惠美、建設局長陳大田、立委陳柏惟、陳素月、黃秀芳、前立委顏寬恒，以及台中市議員吳瓊華、張家銨、彰化縣議員李成濟、黃千宴、李寶銀、莊陞漢均出席，台中市議員林孟令、林汝洲、陳世凱也派代表，與烏日區長林崇懿、芬園鄉鄉長林世明一同見證。

journalist: 記者陳世長台中報導

people: 黃秀芳 王惠美 盧秀燕 吳瓊華 林孟令 林世明 黃千宴 陳柏惟 張家銨 林汝洲 顏寬恒 陳世凱 林佳龍 陳素月

taiwan-subdivisions: 烏日 芬園 彰化 烏日區 和美 彰化縣 員林 大肚

title: 烏日到芬園變7分鐘 溪尾大橋延伸段通車


content_text:
記者陳弋／台北報導

衛福部桃園醫院昨（5）日完成為期3天的採檢「清零計畫」，針對全院2136人進行核酸檢測，其中706人得驗血清抗體。指揮中心昨天表示已採檢1908人，結果都是陰性。不過，今天卻傳出桃醫有醫事人員臨時接到指示，要求全體人員（包含外包人員）在週日（7日）、週一（8日）回院抽血。桃醫對此沒多作回應，僅說由指揮中心統一說明；今天中午指揮中心僅回覆，還在了解當中。

▲部立桃園醫院感染風暴能否劃下句點，備受社會關注。（圖／讀者提供）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳弋

events: 疫情 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19

title: 疫情生變？傳桃醫全體人員被召回抽血 指揮中心：了解中 | 健康


content_text: 2021年OCN要發力了：不僅李瑞鎮的《Times》本月要開播了，還有《驅魔麵館》第2季、《Voice》第4季！


content_text:
▲原PO猶豫買老屋還是新屋！（示意圖／記者張菱育攝）

網搜小組／劉維榛報導

買房預算有限之下，新房公設比高，相較中古屋能有大空間！不過一名女網友表示，想買房，卻不知該選建商評價優良的老屋，還是名譽普通的新房子？對此，房仲專家建議，關鍵是要以家庭狀況為出發點，像是注重區學，重劃區的新房就可能不適合，反之若老屋在蛋黃區，可能才是偏向買方的需求。

一名女網友在臉書《買房知識家（Q你的A）》透露，最近面臨購屋選擇困難，在同預算之下，有兩種物件包括「屋齡高／建設公司較信賴的中古屋」、「屋齡低／建設公司名譽普普」。

原PO分析，若買下前者，勢必要重拉管線、重整油漆地板等，等於要多花一筆預算；至於後者屋況相較良好，能省掉整理的時間與心力，更可以「住個十年再換更好的！」

底下網友熱議，分別會依據價格、地點與鄰居素質來做評估，「預算有限，我會買地點好，至少兩房車，15年內，管理費不超過1500元的」、「鄰居才是重點」、「錢決定一切」、「看地點、看售價、看增值性，有錢講究，沒錢將就」。

▲同價位來說，老屋公設比低，活用空間很大！（示意圖／記者張菱育攝）

信義房屋不動產企研室專案經理曾敬德表示，購屋考量點很多，包括區域、生活機能、學區與交通等，當然建商的評價也很重要，買方要依據自己的需求來衡量，拿重劃區當舉例，儘管屋齡很新，但周遭機能就會比蛋黃區低一些。

不過，假設同一條街，有這兩種物件可選擇的話，曾敬德認為，「我會偏向選新屋」，畢竟賣相佳、屋況也到位，住得比較舒適，但公設肯定比較高，就看個人取捨了。

►通勤邊聽《地產詹哥老實說》聰明買屋

references: 網友 臉書

taiwan-subdivisions: 信義 新屋

title: 「老屋PK新房」她以建商來評斷：10年後想換！內行曝5點：秒選它


content_text:
墾丁龍磐公園旁偏僻小村莊水蛙窟，居民投訴當地標榜夜探梅花鹿活動的業者愈來愈誇張，無視違法營業及警方取締，公然上網揪團攬客，不僅破壞美麗的草原，也影響鹿群生態，沙灘車在黑夜中發出的巨大引擎聲，更吵得當地居民無法入眠，希望墾管處及警察能加強取締。

有民眾向《蘋果新聞網》投訴指，水蛙窟旁非法沙灘車業者根本沒在怕墾管處開罰，甚至還明目張膽在網路上推銷騎沙灘車賞梅花鹿行程，造成越來越多人來夜探梅花鹿，導致綠油油草皮都變成黃土飛揚，梅花鹿棲息的生態也遭到無情的破壞，且非法業者為躲避取締，都選在晚上10點過後、警察不會巡視的時間開始營業，而深夜吵雜的車聲，更令當地居民不勝其困擾。

投訴人研判，非法業者可能已掌握警察巡邏時間及路線，刻意在龍磐公園及風吹砂兩處找人看守，一見到警車警示燈就通報。另，投訴者也發現那裡一支監視器都沒有，建議墾管處在路燈上裝設監視器。

墾管處副處長許書國表示，據統計，恆春半島目前約有1500頭野生梅花鹿，民眾可以隨時在任何地區看鹿，但沙灘車夜探梅花鹿不是合法的，該處早民國78年就公告禁止，但此違法營業行為卻抓不勝抓，持續迄今。

許書國說，目前掌握業者在10家左右，淡旺季收費金額差距大，800至2000元都有，墾管處光是去年當場取締開罰就有97件，都依《國家公園法》第13條第8款開罰3000元，該處仍將持續結合保七總隊第8大隊警力加強取締。

保七總隊第8大隊指出，違法夜探梅花鹿活動多數在周休、假期時較多，警方幾乎定時取締，後來發現違法業者好像能掌握此訊息，現在改為不定期取締，或民眾有檢舉就前往，但不排除警方驅車前往途中，業者可能在鵝鑾鼻等較遠的道路中途，就有人通風報信，增加取締上的困難。

對於民眾建議當地電桿裝監視器，警方則表示，一來沙灘車沒車牌，不易辨別所屬車主。二來沙灘車在遼闊的草原亂跑，根本不定向，大草原不易裝監視器，且業者若知道哪裡有監視器，沙灘車可避過，警方多只能靠當場取締。

title: 【獨家】囂張沙灘車夜逐墾丁梅花鹿 違法逾30年！上網揪團攬客變本加厲 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: 印度展開雄心勃勃、總理莫迪稱為"世界最大規模"的新冠疫苗接種計劃。理想與現實之間還有怎樣的距離、哪些障礙？

title: 新冠疫苗：印度「世界最大」接種計劃的理想與現實


content_text: 德國方面今天對於台灣請求協助以取得2019冠狀病毒疾病（COVID－19）疫苗一事，避而不談。德方曾先請求台灣協助，以紓緩德國汽車工業的晶片供應危機。德國經濟部和外交部發言人在一項定期記者會中，對於記者詢問德國是否有某種以疫苗換取晶片的念頭，都避而不答。 一位熟悉台、德雙方磋商情況的人士透露，這類協議的外交牽扯比較棘手；至於對出口疫苗的評估，也一樣棘手。目前德國國內的疫苗供應，仍處在短缺狀態。歐盟批准的第一種疫苗是由德國BioNTech生技公司與美國輝瑞大藥廠（Pfizer）合作研發並合作行銷。此外，BioNTech與中國復星醫藥集團已有協議，將透過復星在中國行銷1億劑疫苗。同時BioNTech發言人指出，雙方正就擴大合作進行初步商討。「我們可能會考慮將大宗疫苗運送到中國大陸，然後在當地分裝，甚至透過與復星的合作，在中國大陸生產疫苗，但這些想法都還在磋商中。」記者詢問BioNTech，是否會為台灣提供疫苗，這家公司拒絕談論「我們商業洽談可能或計畫中的細節」。疫情快報 ▪【最新數據】新冠疫苗能否合併施打？ 牛津大學將展開測試

countries: 台灣 德國 中國 歐盟 美國

events: 疫情 冠狀病毒

title: 是否協助台灣取得疫苗 德國避而不談


content_text: 【記者張家倫／彰化報導】彰化市公所為「行銷彰化市政」，吸引更多的遊客造訪彰化市，影片女主角翁滋蔓受邀參加與彰化市長邱建富以及英傑哆導演海先生一同出席記者會，氣質清新甜美的翁滋蔓、電影新生代小生張睿家主演，微電影把彰化市許多的景點都一網打盡，彰化市長邱建富表示，希望透過微電影的宣傳效果，讓更多人認識彰化市，進而帶動前來觀光。《愛在彰化市》敘述張睿家飾演的男主角，撿到翁滋蔓所飾演女主角留下的日記，日記裡記錄了她在彰化市的遊歷，他跟著日記走訪她的蹤跡，想要把日記還給她，最後兩人在火車站相遇，促成了一段良緣。微電影在彰化火車站、彰化扇形車庫、彰化藝術館、 紅毛井、小西特色街、南瑤宮、八卦山自行車道、顏氏牧場、日月山景農場等地取景，還帶到彰化美食─阿璋肉圓、貓鼠麵等，都是彰化市特色與來到彰化不可錯過的體驗。小西特色街還原台灣文化古城風貌，如同「淡水老街」一般，帶動觀光商機，遊客得以訪古思幽。 彰化扇形車庫位於彰化車站北邊，屬於台灣日據時期遺留下來的古蹟。紅毛井位於彰化市中山堂後方，為台灣中部碩果僅存的荷蘭古井，距今已有三百多年歷史。南瑤宮建於18世紀清朝乾隆年間，是主祀天上聖母的媽祖廟，香火鼎盛，傳說相當靈驗，被指定為三級古蹟。八卦山139線道在彰化市的近年規劃下，成為一條結合休閒與生態的自行車道，可居高臨下欣賞山腳風景。顏氏牧場、日月山景農場提供親子遊樂、假日休憩的好去處，在這裡可品嚐鮮奶製品、體驗大自然。彰化市公所將於下星期開始把微電影《愛在彰化市》公布於官網，歡迎民眾下載觀賞，而24日(這個星期天)早上十點將於彰化市立圖書館首播，現場還備有肉圓與八卦山咖啡供民眾享用，發送完為止，歡迎共襄盛舉。這部電影有別於一般的市政行銷短片，它是以唯美浪漫的劇情與拍攝手法，以男女主角尋找幸福的邂逅，與劇中所接觸之人事物的感動呈現。故事開始由一本女主角無意間遺留的旅遊日記而勾起男主角之興趣，而開啟一趟追尋的旅程，「追尋」所象徵的可以是「名勝觀光」、「文化體驗」、「人生目標」、或「愛與幸福」，劇情高潮迭起而故事之最後以男女主角之快樂結局做為收尾。男女主角的精湛演技，劇情的巧思，加上製作團隊的拍攝製作，充分表現了彰化市政成果以及彰化市之美，成功行銷城市也增加了觀光吸引力。本片力邀知名演員張睿家以及甜美教主翁滋蔓擔任男女主角小張與小華，大大提升戲劇張力以及可看性。片中除了完整呈現彰化市景點之外，更藏了許多巧思在故事中，男女主角間的巧妙互動，更在小華(翁滋蔓)掌摑小張(張睿家)掀起高潮。小張(張睿家)的率真奔放，小華(翁滋蔓)的自然甜美，都讓兩位專業演員發揮的淋漓盡致。而市長邱建富先生也親自在片中客串演出，與男主角小張(張睿家)的對戲裡也大方表現，為本增添了許多親民的趣味，充分表現了彰化市政成果以及彰化市之美，也成功行銷城市也增加了觀光吸引力。

journalist: 張家倫

countries: 台灣 荷蘭

taiwan-subdivisions: 彰化 成功 中山 淡水

title: 彰化市微電影推觀光 翁滋蔓與張睿家『愛。在彰化』-生活


content_text: 杭州市瑪麗亞婦產醫院一名剛出生的嬰兒，在出生後16小時突因窒息死亡，家屬控訴醫院顯有疏失，質疑孩子為何在打滿分的情況下突發窒息，並指值班醫生介入太遲，延誤搶救，院方表示還有待調查。北晚新視覺報導，駱姓男子指稱，他的孩子是在2月1日14時左右在杭州市瑪麗亞婦產醫院出生，醫生表示嬰兒有輕度窒息，需要住院觀察治療，然而到第二天凌晨4時40幾分的時候，岳母急著跟他說，孩子在搶救。他說，當時都沒有接到醫院的通知，一直到凌晨5時30分，醫院告知孩子需要轉院治療，但在轉院至省兒保醫院途中不治。 駱先生說，孩子出生的時候，醫院告訴他有點輕微的窒息，但是後面都已經好了。寶寶還有一個評分表，評出來小孩的身體健康都是滿分。據報導，駱先生多次詢問杭州瑪麗亞婦產醫院的醫生，孩子到底是幾點鐘開始搶救的。醫生告訴他是4時20分。但通過監控顯示，醫生是4時40幾分才到，之前都只有值班的護士。他並提供了一張4時30分左右的監控截圖，顯示當時在孩子身邊只有一位值班護士，並沒有看到任何搶救的過程。家屬質疑是因為值班醫生介入太遲，才導致悲劇的發生。對此，醫院外聯部主任齊玉華接受記者採訪時表示，值班醫生在幾分鐘至十幾分鐘內就到了現場。報導說，駱先生妻子這次購買的是人民幣29000元（約新台幣12萬元）的生產套餐，但家屬認為醫院的醫療水平與價格不相匹配。瑪麗亞婦產醫院和家屬進行協商，院方向家屬還原了事發經過，並答應賠償人民幣100萬（約新台幣431萬元），雙方最終達成和解。嬰兒在醫院的健康紀錄。圖／取自看看新聞

title: 杭州悲劇！「滿分嬰兒」突然窒息死亡 醫院賠百萬


content_text: 桃園市八德警分局四維派出所2名警員，昨天上午11點執行巡邏勤務時，接獲報案疑有遭詐騙案件，有民眾稱兒子受到綁架要趕緊交付贖款，員警趕緊到現場了解並處理，成功打消民眾領款的念頭，守住民眾的辛苦錢。50多歲的陳姓民眾指出，他接獲一通不明電話，說兒子因涉嫌毒品交易遭詐騙集團綁架，還被拘禁毆打成傷，要交付約50萬元贖款才肯放人，還要求他提領贖款後盡快交付，並聲稱會在附近監視，讓他人心生恐懼，只能依其指示辦理。 警方調查，陳姓民眾因而搭乘計程車趕往領錢，路途中因不知如何處理便協請司機撥打110報警，四維派出所警員王宸鴻、吳權倫到達郵局後，發現報案人搭乘計程車前來，但報案人陷入詐騙集團話術，還是擔心不依照對方指示交付贖款，其兒子會遭遇不測。警方先安撫陳姓民眾的情緒，再試圖連繫兒子並查證，但是陳姓民眾因過度緊張無法立即聯繫上兒子，好在經員警耐心勸說並持續撥打電話，終於聯繫上其兒子，得知兒子今天未出門上班，而是待在新竹住家且安全無慮。陳姓民眾這才恍然大悟是遇到詐騙集團，非常感謝警方的關懷協助，讓自己免於上當受騙也避免金錢損失。八德警分局表示詐騙案件層出不窮，常利用民眾害怕的心理，提醒民眾如遇到疑似詐騙手法，一定要保持冷靜、小心查證、馬上撥打165反詐騙諮詢。桃園市八德警分局四維派出所2名警員，昨天上午11點執行巡邏勤務時，接獲報案疑有遭詐騙案件，有民眾稱兒子受到綁架要趕緊交付贖款，員警趕緊到現場了解並處理。圖／八德警分局提供桃園市八德警分局四維派出所2名警員，昨天上午11點執行巡邏勤務時，接獲報案疑有遭詐騙案件，有民眾稱兒子受到綁架要趕緊交付贖款，員警趕緊到現場了解並處理。圖／八德警分局提供

taiwan-subdivisions: 成功 新竹 桃園 八德

title: 兒涉毒品交易被綁架要求付50萬？警籲這是詐騙別上當


content_text:
2021/02/06 02:54

〔中央社〕根據網路追蹤組織NetBlocks和目擊緬甸軍方本週發動政變的人士指出，社群網路與微網誌服務商推特（Twitter）今晚遭到限制。

法新社報導，NetBlocks指稱，推特在緬甸多項網路供應上遭到限制，表示這種情形發生在當地時間晚間10時左右。

緬甸用戶也證實無法使用推特平台服務。

title:
緬甸政變後 網路追蹤組織：推特服務遭受限制
 - 國際


content_text:
《經濟學人》說台灣民主指數創新高，我是不知道他們怎麼算的，我個人觀察台灣的民主是危機重重。

最大的問題是在野黨，特別是國民黨。我覺得國民黨在韓流之後基本上已經進入一種放棄思考的狀態，完全接收PRC中國的知識體系，成為中國的思想下游。任何議題，都是很反射性的，看看中國怎麼做，然後就來質詢民進黨政府，為什麼沒有這樣做，給人感覺就是來亂的。如果有仔細留意和跟國民黨和其群眾接收和轉發的資訊素質，會發現真的是很恐怖，不止是很中國而已，還很落後，說實話也沒有比馬來西亞華文的內容農場好上多少。

這對公共討論造成很多負面效應，任何被國民黨動到的議題馬上就會黑掉。比方說疫苗，其實是很重要的，雖然以台灣島內沒什麼病毒的情況，不需要去和其他疫情嚴重的國家搶，但至少應該要盡快取得足夠的供應給前線的醫護人員，(特別是桃園)，因為受感染的風險一直都是在，提供保護也可以降低社會對醫護人員的歧視。其次，如果有足夠的供應，還是應該要替老年人和高風險族群施打，因為不怕一萬只怕萬一，特別在病毒已經出現變種的情況下，萬一出現大規模擴散，最先受到衝擊的就是這個族群。

所以在野黨去監督疫苗的取得進度，其實是合理和盡責的。但當國民黨一直在吵「對面中國明明有疫苗啊我們為什麼不打」，整個議題就無法好好討論了，風向就會極速往另外一邊變成「沒關係不需要疫苗我們可以等」，所以用很抽離的高度來看，其實國民黨還是一直在負面地影響著民進黨和台灣的民主空間。而因為國民黨一直卡在那裡，所以台灣也無法出現一個有規模而且可以和民進黨理性競爭和監督的在野黨，或者新的在野黨如民眾黨，一直幻想自己是國民黨2.0。

因此現在在台灣要推一個議題或提出批評，除了要面對民進黨和其鐵粉的壓力，還得期望不要被國民黨支持，這樣真的是推得很辛苦。

誠實地說這問題很難解決也不知道怎麼解決，民進黨看似執政穩定，但台灣社會民強國弱，加上紅色資本和訊息大幅度滲透，民進黨和其支持者其實大多數時候還是有一種弱勢感。

所以結論是只要國民黨沒有被處理，(無論是走入歷史，還是真正成為一個民主意義的政黨，但兩者短期之內都不大可能發生)，我覺得台灣離真正的民主社會都還有一段遙遠的距離。（本文轉載自作者臉書）

※作者為《季風帶》發行人

journalist: 林韋地

countries: 台灣 中國 馬來西亞

title: 林韋地：韓流之後 被國民黨動到的公共議題都黑掉-