content_text:
【記者賴意晴／臺北報導】金管會週四（2月4日）宣布，正式向連線商業銀行（LINE Bank）核發營業執照，LINE Bank成為繼樂天商業銀行後，第2家獲金管會核發執照的純網銀。銀行局副局長林志吉估計，LINE Bank試營運最快會是在3月中旬以後。

林志吉表示，LINE Bank於2019年8月2日獲金管會許可設立，經過一年準備後，向金管會申請核發營業執照；經過書面及實地審查程序，金管會於4日正式核發營業執照。

林志吉還說，開業工作準備期至少需時6週，推測連線商業銀行試營運最快時程落在3月中旬以後；林志吉強調，純網銀和實體銀行，都需要高度注重內稽內控，並應形塑良好的企業文化，落實公司治理及消費者保護，做好信譽風險管理。

此外，由於純網銀是由金融科技、電子商務或電信事業等產業和金融業共同出資設立，林志吉指出，未來純網銀和集團關係企業或其他事業異業合作時，應要求合作對象一同遵循金融特許事業相關法令規定，並建立問責機制。

林志吉表示，純網路銀行開業後，金管會將與中央銀行及中央存款保險公司共同合作，強化純網路銀行之監理，包括流動性風險、信用風險、信譽風險及資訊安全等作業風險管理，落實公司治理及消費者保護，並維持金融市場競爭秩序。◇

title: 第2家純網銀！LINE Bank獲准營運


content_text:
緣由：報導「桃園 新溪口吊橋 角板山」

時間：109年9月26日(六)

地點：桃園

音樂：創用 CC by 抒情鋼琴曲 [小城故事]

https://www.youtube.com/watch?v=_Cx4wGMzw-M&t=1624s

參考資料：

1. 復興區新溪口吊橋13日啟用 全臺最長懸索橋 歡迎體驗

2. 復興｜新溪口吊橋．桃園復興鄉角板山全台最長懸索橋連接溪口部落

口白：

桃園復興區 溪口部落 舊稱為 拉號社

為 北向的 傾斜台地

高程約 4百至6百公尺之間

而連接 溪口部落到

角板山公園間的 新溪口吊橋

於2018年1月 完工啟用

其吊橋寬度 約1.2公尺

形式為 吊床式的 懸索吊橋

標高介於 252至275公尺間

比較特別的是

其兩側橋頭 高低差 約23公尺

所以拉高成Ｍ字型的 微笑曲線

其長度 為303公尺 是全台灣最長的 懸索橋

因此 有關單位 還打出

台北有101 復興有303的 高度與長度的口號

可開車 先來到 復興區的溪口部落

然後 步行到 農產市集

從這裡 走入吊橋

吊橋的 限載人數為 100人

走到 吊橋的中央 是眺望

大漢溪 上下游的好角度

通過 吊橋後

在橋頭 設有導覽地圖

並附上 不同時節的 風景照片

讓無法 於多個時間 親臨的遊客

也能欣賞 各時節的美景

然後 經過 長條狀的涼亭

進入木棧道階梯 開始爬坡

階梯 約有1050階

長度 約711公尺

沿途可於不同高程處

回望 溪口台地 各有不同的景觀

然後 來到 吊橋管理中心

再繼續 往上爬

來到 角板山公園

旁邊是 救國團 復興青年活動中心

在介壽亭休息

並眺望 溪口台地

感受一下 群山中台地的 特別

然後 返程

沿途可聽到 播放的 原住民音樂

很有特色

最後 再經過 溪口吊橋

回到 停車場

走走停停 來回約2小時

journalist: 阿Ben

taiwan-subdivisions: 桃園 溪口 橋頭 復興

title: 桃園 新溪口吊橋 角板山


content_text: 農曆新年將至，市民對新鮮豬肉需求會增加。近日有本地豬場的豬隻樣本被驗出非洲豬瘟病毒，不少市民關注農曆年的新鮮豬肉供應。有業界則指，現時驗出有病毒的豬隻數量少，而每日供應本地市場的活豬中，本地豬僅約200隻，同時內地每日有1600至1700隻新鮮豬供港，認為市民無需過分擔憂，並料今年農曆年新鮮豬肉供求會與往常相同。漁農自然護署在巡查元朗黃泥墩一持牌豬場期間，從不同豬舍抽取豬隻樣本檢測，在其中一個豬舍發現6隻染病豬隻，該豬舍內所有共約240隻豬隻均會被銷毁。香港生豬肉食業職工會理事長陳展明形容情況「很輕微」，並指本地豬肉只佔市場一小部分，而內地供港的新鮮豬數量每日均相當穩定，認為市民無需恐慌。

title: 非洲豬瘟襲港 業界料農曆新年活豬供應如常


content_text: 光學鏡頭廠玉晶光公告，今天董事會通過購置機器設備等所需資金新台幣20.98億元的資本支出預算案，主要為因應未來營運發展擴充產能。玉晶光表示，為了未來營運發展、產能擴充、製程精進及設備汰舊換新等需求，將取得供營業使用的重大機器設備及廠務設備，預計投入資金為20.98億元，將以公司自有資金及銀行借貸支應。 玉晶光2020年全年合併營收158.94億元，年增32.01%，為歷史新高，主要受惠iPhone 12熱銷，後置鏡頭的供應比重拉高，配合新產能投產挹注。玉晶光表示，今年不論美系或中系手機客戶對於高階鏡頭需求仍強勁，希望提升對客戶的市占率；另外也看好包括AR/VR新應用及車用市場發展。

title: 玉晶光董事會通過砸20.98億 加碼擴充產能


content_text:
【記者廖銘瑞／九如報導】 台灣蘭花節已有22年歷史，屏東縣愛蘭協會理事長龔泰文表示，每年春天百花齊放是賞蘭好季節，今年特別推出主題花-屏東鳳尾蘭，整個植株長220公分，從屋頂入垂到地板五代同生一齊開放萬朵小花迎人。

台灣鳳尾蘭原產地在屏東恆春半島佳樂水一代略帶小紅斑點，花期長達40天以上，植株長度達1公尺，清香味道很受民眾喜愛。

22年前在蘭花展會場購買200元幼苗栽種至今長成220公分，鳳尾蘭每年長8個葉片，10公分長度，經過多年努力達到今天成果。20日起至4月5日止，在九如鄉耆老村豐田社區北玄宮展出，歡迎民眾前往觀賞。

dateline: 11 個月 ago

taiwan-subdivisions: 九如 恆春 屏東縣

title: 「Amygaish」發佈於〈台灣最長鳳尾蘭　3/20在九如鄉北玄宮展出〉的留言


content_text: 國際奧委會（IOC）將明年冬季奧運會主辦權授予中國的決定受到批評，一名奧委會高級官員對此表示拒絶接受。

title: 2022北京冬奧會：人權組織集體呼籲抵制中國主辦冬季奧運會


content_text: 中評社香港2月5日電（記者 郭至君）民建聯日前提出“變革香港”，包括“保障國家安全及穩定”、“政府更積有為帶領經濟發展”以及“促進社會公平”三個理念定位，並提出兩項行動綱領，在政府行政、香港經濟、土地稅制、青年工作、司法改革等六大方面進行政策改革。具體內容如下： 民建聯（DAB）：變革香港——保穩定 促公平 享繁榮（2021年1月） 回歸以來，一國兩制在香港取得巨大成功，但不少社會問題長期累積，未能得到有效解決，偏離一國兩制的錯誤思想不斷滋生，一些亂象也未能得到及時糾正，最終導致黑暴橫行，分離主義肆虐，社會動蕩不安。其後新冠肺炎疫情接踵而至，民生經濟再受嚴重衝擊，至今疲不能興。與此同時，世界格局也複雜多變，危機處處，西方霸權正千方百計圍堵中國，意圖破壞我們實現民族復興的大業。 香港與國家命運與共、興衰相連。民建聯認為，我們必須將一國兩制的實踐置於這樣一個歷史大變局中，把握港區國安法制定所帶來的穩定機遇，積極應對困難和挑戰，推動變革，為香港譜寫新的一章，確保一國兩制不變形不走樣，徹底擺脫政治亂局中的困擾，將香港建成穩定、繁榮和公平的社會，讓經濟蓬勃發展，充滿創新和活力，讓每個市民都能夠安居樂業，共享美好生活。為此，民建聯提出三個理念定位和兩項行動綱領。 三個理念定位 1.守護國家安全和香港穩定 安全穩定是一切的前提 我們認為，自由人之所欲，但自由在任何社會都有界限，並非絕對。沒有國家安全和社會穩定，人民就沒有生存和發展的權利，其他自由和權利也變為空談。香港需要建立完善的制度體系，有效維護國家安全，維護社會穩定和秩序，防止分裂、動亂和外國勢力干預破壞。只有國家安全，“一國兩制”才能生存和發展，“港人治港”才有更大空間；只有社會穩定有序，市民才能安居樂業，真正享有各種權利和自由。 正確認識中央全面管治權 我們認為，中央的全面管治權和特區的高度自治是一國兩制的兩個基本元素，缺一不可。我們不能將兩者對立起來，排斥中央的全面管制權，否則一國兩制不可能存在，高度自治也無從談起。現實也證明，中央行使全面管治權，能夠幫助香港社會擺脫困難危機，重回正軌，確保一國兩制準確落實。因此，中央的全面管治權是特區高度自治的最根本保障。

journalist: 郭至君

countries: 香港 中國

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 民建聯提變革香港 六大政策改革


content_text:
▲家樂福與台灣品牌「吾衣原創O’NIZI」合作，獨家推出「抑菌抗霧防護外套」。（圖／業者提供）

記者林育綾／綜合報導

家樂福推出第2波防疫優惠，此次力挺疫情嚴峻的桃園人，符合2條件就能領百元電子折價券。另外也獨家推出「抑菌抗霧防護外套」，經過測試證明有效滅菌率達99.9%，帽子更設有醫療等級的防護面罩，可拆卸，再加上防霧處理，戴上時呼氣不會起霧，2/10起在全台家樂福各量販門市、線上購物同步上市。

家樂福在1月底推出第1波防疫優惠，凡防疫相關人員註冊家樂福線上購物會員並登記，就可獲得720元購物金，短短一週獲得2萬多人註冊。如今推出第2波防疫優惠，只要在2/6-2/7至家樂福線上購物，購買指定雀巢沖泡飲品單筆滿299元，且該筆訂單配送地址為送至「桃園市」，符合這2條件，就可以於月底前收到100元電子折價劵。鼓勵防疫期間即使不出門，線上購物也能搞定年貨大小事，提供安全便利的購物服務。

▲家樂福與台灣品牌「吾衣原創O’NIZI」合作，獨家推出「抑菌抗霧防護外套」。（圖／業者提供）

另家樂福特別與台灣品牌「吾衣原創O’NIZI」合作，獨家推出「抑菌抗霧防護外套」，可以有效抑制肺炎桿菌、黃色葡萄球菌等，在正常的生活情況下達到初步的防護功能。此款外套符合歐盟BPR以及美國EPA環保規範，布料經過特殊非金屬離子有機奈米抗菌處理，並於2021年1月19日通過SGS檢測，測試證明有效滅菌率達99.9%。

▲「抑菌抗霧防護外套」拿掉防護面罩，則可當一般防風防潑水外套穿著。（圖／業者提供）

而外套連接的帽子，更有可拆式「醫療等級的防護面罩」，以環保PET材質打造，再加上防霧處理，戴上面罩時呼氣不會起霧，高透光度特性讓視線清楚，拿掉防護面罩，則可當一般防風防潑水外套穿著。此款防護外套共有黑、白2色，可經過水洗後重複使用，抑菌效果仍可維持，定價1280元，團購價1080元，預計2/10起在全台家樂福各量販門市、線上購物同步上市。

▲誠品推出「美德飛行衣」可阻擋飛沫。（圖／誠品提供）

如果對防護外套有興趣，誠品網路書店也在先前推出「美德飛行衣」，採用SMS不織布材質配備防霧防刮透明PET面罩與呼吸閥，連帽外套式剪裁，提供上半身全罩式保護，在密閉長途飛行過程中阻隔飛沫、避免雙手直接觸摸眼口鼻，每件1350元。

▲誠品網路書店販賣美德專利「飛行衣」，提供上半身全罩式保護，在密閉長途飛行過程中阻隔飛沫、避免雙手直接觸摸眼口鼻。（圖／誠品提供）

而全聯今（5）日起開賣5款新口罩，除了有萌翻天的「Hello kitty兒童醫療口罩」外，還有印有可愛乳牛演奏樂器的兒童立體醫療口罩，另還有適合搭配任何服裝的3款大人彩色口罩等。

▲▼全聯開賣5款新色口罩。（圖／業者提供）

►我們的美麗就用白紙黑字寫下來

countries: 歐盟 台灣 美國

title: 家樂福獨家開賣「抑菌防護外套」　挺桃園人限時2天防疫優惠開跑


content_text:
2021年2月2日，缅甸国会附近路口封闭，有士兵把守。(STR/AFP via Getty Images)【大纪元2021年02月05日讯】（英文大纪元记者Frank Fang报导/高杉编译）据OANN电视台主持人、中国问题专家、前海军情报官员杰克‧波索比奇（Jack Posobiec）表示，北京在缅甸拥有着利益攸关的关系，随着这个东南亚国家发生军事政变后陷入政治危机。

波索比奇在接受大纪元（Epoch Times）姊妹媒体NTD电视台采访时表示：“谈到缅甸局势……这完全是中共（中国共产党）影响力范围的延伸，不仅在东亚、南海，而且现在我们正看到，已经延申到东南亚地区。”

1月31日，缅甸军方逮捕了该国最高政治领导人昂山素季（Aung San Suu Kyi）和其他数百名议员，夺取了对国家的控制权。军方表示，他们之所以发动政变，是因为去年11月联邦选举期间存在选举舞弊行为。在该选举中，昂山素季的政党——全国民主联盟（National League for Democracy）以压倒性优势获胜。军方任命现年64岁的缅甸陆军总司令敏昂莱（Min Aung Hlaing）负责领导这个国家。

缅甸军方因该政变招致了广泛的批评，包括七国集团的外交部长、人权组织，以及联合国缅甸特使兼缅甸人权问题特别报告员汤姆‧安德鲁斯（Tom Andrews）。

中共波索比奇说，中共支持缅甸的历史悠久，无论是昂山素季领导的还是前军政府领导的缅甸，都与中国共产党有关联。北京将它的东南邻国看作是稀土金属的重要来源，以及通往印度洋的战略走廊。缅甸和中国西南部的云南省有着广阔的边界。

2月2日，中共和俄罗斯否决了联合国安理会谴责缅甸军事政变的联合声明。

中共和俄罗斯还在2017年3月阻止了联合国安理会的另一份声明，该声明表达了对缅甸沿海若开邦（Rakhine State）罗辛亚穆斯林（Rohingya Muslims）遭受迫害的担忧。迫害导致超过74万罗辛亚难民逃往缅甸西部邻国孟加拉国。

2007年，中共和俄罗斯否决了美国要求缅甸军政府释放政治犯并加快民主进程的决议。

缅甸是世界上最大的稀土生产国之一。根据美国地质调查局（U.S. Geological Survey）的数据，2019年缅甸的稀土产量世界排名第三，仅次于中国和美国。中国的稀土产量占全球年产量的70%以上。

据中共官方媒体《环球时报》报导，2018年，中国从缅甸进口了2.6万吨碳酸盐稀土化合物。

稀土是元素周期表上的17种元素，是制造如电脑、数码相机、电脑显示器等电子产品，以及美国军方使用的国防产品的必需品。

2018年，中共和缅甸签署了中缅经济走廊（China-Myanmar Economic Corridor，简称CMEC）建设谅解备忘录，其中包括将云南省会昆明与缅甸城市木姐（Muse）和曼德勒（Mandalay）连接起来的铁路和公路，而后者又与缅甸南部港口皎漂（Kyaukpyu）相连。

这个中缅经济走廊项目中，还包括建设石油和天然气管道。它是中共外交政策项目的一部分，也就是中共的“一带一路”倡议。

通过这个海港和其它中方建造的基础设施，北京可以绕道缅甸从伊朗运输石油，而不需要经过美国控制的马六甲海峡。

波索比奇解释称，中共在缅甸的建设项目，以及在巴基斯坦的类似项目，是对印度军队的“战略包围”，因为中共政权正寻求扩大其在印度洋的影响力。

中共还在巴基斯坦拥有类似的BRI建设项目，即中巴经济走廊（China-Pakistan Economic Corridor），其中包括开发巴基斯坦港口瓜达尔（Gwadar）。

上个月，中共领导人习近平访问了缅甸并会见了昂山素季。据缅甸政府称，双方签署了33项协议，其中包括云南和曼德勒在中缅经济走廊框架下签署的地方合作谅解备忘录。

尽管中共政府是否会公开支持缅甸军方，还是会支持昂山素季的问题还有待观察，但缅甸陆军总参谋长敏昂莱（Min Aung Hlaing）已经在1月中旬访问了中国。会上，中共外交部长王毅赞扬缅甸军方“以振兴国家为使命”。

拜登政府波索比奇说：“我认为拜登政府的反应完全是软弱无力的。”他质疑，为什么美国总统拜登和国务卿布林肯都没有举行新闻发布会来讨论缅甸问题。

他补充道：“没有关于经济战争的讨论。在这种情况下，美国不可能利用经济杠杆来对付中国（中共）和缅甸。”

周二（2月2日），美国国务院将缅甸的军事接管定为“政变”，这意味着美国对这个东南亚国家的援助将被削减。

白宫新闻秘书珍‧普萨基（Jen Psaki）1月31日发表声明说，美国将对缅甸军事行动的“责任人采取行动”。

2月1日，拜登发表声明说，美国将“与我们在整个地区和全世界的伙伴合作，支持缅甸恢复民主和法治”。

白宫称，拜登此后与韩国总统文在寅（Moon Jae-in）和澳大利亚总理斯科特‧莫里森（Scott Morrison）就缅甸局势进行了交谈，包括共同努力“追究那些应对缅甸军事政变负责人的责任。”

周三（2月3日），佛罗里达共和党众议员卡洛斯‧吉梅内斯（Carlos A Gimenez）在推特上警告说，缅甸的军事政变“鼓励了中国（中共）在印度洋-太平洋地区扩充利益，破坏了我们所主张的一切”。

他还说：“国际社会必须团结起来，谴责、制裁缅甸军政府，并加大对缅甸军政府的外交压力，要求其将缅甸交还给文职政府。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

countries: 伊朗 中国 印度 巴基斯坦 孟加拉

taiwan-subdivisions: 和美 六甲 太平

title: 长期支持缅甸的北京密切关注其政变局势


content_text:
【本報記者楊淑芬高雄報導】台灣整形外科名醫曹賜斌醫師研發的「白疤顏色再生術」，迄今造福全球數千名白疤患者，但仍有許多患者不知其法而懊惱終身。為此曹賜斌醫師於今年1月成立「台灣白疤關懷聯誼會」臉書社群，期盼藉此讓白疤患者有一個溫暖庇護之家。

前台灣美容外科醫學會理事長曹賜斌醫師，醫治白疤患者已有數千多個成功案例，在豐富的臨床數據下，自2016年起開始在國內外各項醫學會，發表此研發二十年的化除白疤新療法論文「白疤顏色再生術」(Microdermal Grafting for Color Regeneration of White Scars) ，意外獲得許多國內外醫師們的驚艶與讚許。

這項手術主要讓曾經割腕自殺後、唇裂修補後、美容手術後、剖腹產後，以及外傷後最終殘留之身體各處白疤，透過植入自身顯微色素皮粒之精緻整形及再生手術，使皮膚色素在術後3至6個月左右於白疤處再生出，因而使白疤看不見的醫治原理，消除以往國際醫界公認無解的白疤，化解患者內心焦慮，讓昔日不堪回首的心疤化除，整形又整心。

「白疤顏色再生術」自2016經國內外媒體披露及醫師們推薦後，讓國內外白疤患者如雪片般飛來求治，除台灣各地外，亦包括美國丶澳洲丶紐西蘭、韓國丶日本丶新加坡丶馬來西亞、香港、大陸等。

曹賜斌醫師表示，此時他才恍然認清白疤受難患者竟然如此之多，透過他們在診間自述的白疤真情故事，包括自殺、年少輕狂模仿、唇顎裂病患擔心會遺傳生下唇顎裂兒而姻緣受阻、受霸凌、整容隱私或剖腹洩密等等，才領悟到他們內心的痛苦。

歷經多來數千名白疤患者的求治，還有新冠肺炎疫情期間愈來愈多的國外案例不遠千里等待前來醫治聲中，激發曹醫師想成立台灣白疤專屬社團，以求進一步扶助關懷這群心疤受難者之公益心。

因此，「台灣白疤關懷聯誼會」於今（110）年1月15日誕生。他感慨的說，此經歷與民國83年在高雄長庚醫院成立高雄唇顎裂顱顏聯誼會之情境相仿，此舉獲得他的恩師，已故前台北長庚醫院創院羅慧夫院長之認同，特別專程與其設立之羅慧夫顱顏基金會王金英執行長連袂南下高雄，蒞臨聯誼會之成立典禮，後來聯誼會進一步改為協會，並在政府立案設置，照顧服務南部此類病患及其家庭至今。

曹賜斌醫師於今日向外界宣示此一訊息，並歡迎所有白疤患者免費申請加入此社群成為會員，彼此可互相關懷、聯誼；並可獲得白疤及疤痕之治療與照顧知訊，且會不定期舉辦白疤治療公益講座活動及會員聯誼活動。申請加入專線為: 07-7258599轉分機31號，黃管理長。

journalist: 本報記者楊淑芬高雄報導

countries: 台灣 紐西蘭 美國 日本 馬來西亞 韓國 新加坡 澳洲 香港

taiwan-subdivisions: 高雄 成功

title: 曹賜斌醫師首創「台灣白疤關懷聯誼會」提供白疤患者溫暖庇護之家


content_text:
清晨微光擠身在山脊，光暈點綴、春露滑下，此時家家戶戶的廚房都漫出大量蒸氣，蒸籠裡的菜包（又稱豬籠粄）香味撲鼻，這正是山城的元宵節日常。現在就踏著輕盈的鐵馬，一探究竟屬於山城的浪漫。

圖說：苗栗元宵慶典「好采頭藝術節」民眾與雪白蘿蔔燈踩街遶境。圖：翻攝臉書「蘆竹湳古厝」「北天燈、南蜂炮、東寒單、西乞龜、中炸龍」為台灣五縣市在地特色元宵慶典，而中炸龍部分就是苗栗縣的在地特色之一。除此之外，苗栗還有一個最具代表性的活動-「好采頭藝術節」。好采頭藝術節為苗栗縣傳統聚落文化協會所舉辦的在地民俗活動，結合傳統伙房聚落與地貌，打造地景光雕以及藝術展演，今年舉辦時間為110/2/27，而舉辦地點位於苗栗縣頭份市舊社區-蘆竹湳社區，此社區除了是北台灣最後一座擁有300年歷史的三合院聚落群，更保留著50多座閩式三合院的大型舊社區，仿如回到時光隧道。

2021藝術祭。圖：翻攝臉書「蘆竹湳古厝」若逛累了想歇上一晚，位於蘆竹湳社區不遠處，有一座安靜矗立在竹南運動公園旁的國際連鎖觀光飯店- 馥藝 金鬱金香酒店，巴洛克式的建築外觀配上歐式圓頂中庭花園，璀璨水晶吊燈融合歐式巨幅畫作「愛的花園」，呈現一種低調內斂卻帶點浪漫奢華，即使因為疫情不能出國，也可以讓您享受僞出國的樂趣。

飯店分為一、二館，一館客房具古典典雅風格，溫潤木質為主，舖陳繽紛地毯，二館客房具時尚新穎風格，平靜丈青色與質感深灰色相互搭配，幾何線條點綴地毯。房間類型以旅客需求為導向，有單人房、雙人房、三人房、家庭房、親子主題房及3大景觀套房等，空間都有12坪以上，寬敞舒適溫馨，不論是商務或是度假旅遊，都能滿足每位旅客需求。

飯店B1的「品休閒」休閒中心，整體明亮、乾淨寬敞，設備一應俱全：常溫游泳池、SPA按摩池、有氧健身房、烤箱蒸氣室。風格為亞熱帶叢林風，以波浪式天花板、大片石材牆面及植栽為設計主軸，搭配燈光色系的變化和音樂營造愉悅氛圍，全然給予身心有更多能量，徹底放鬆紓壓。

今年走春還在想要去哪嗎?想要感受不同氛圍的元宵節嗎?想要住上巴洛克式的飯店嗎? 現在就一同邀您來純樸樂活小鎮-苗栗。

蘆竹湳古厝 地址：苗栗縣頭份市蘆竹里15鄰191號 電話：037-628187

馥藝 金鬱金香酒店 地址：苗栗縣竹南鎮公園路106號 電話：037-539888

https://www.facebook.com/luzhunan

The post 悠遊苗栗山城慶元宵 彷彿走進時光隧道 first appeared on 桃園電子報-台灣新聞天天報.

taiwan-subdivisions: 苗栗 蘆竹 桃園 苗栗縣 竹南 頭份

title: 悠遊苗栗山城慶元宵 彷彿走進時光隧道


content_text:
美聯儲梅斯特：散戶交易狂潮不會引發聯儲政策調整

美國克利夫蘭聯邦儲備銀行行長洛雷塔-梅斯特（Loretta Mester）表示，最高監管機構應該關注遊戲驛站（Gamestop）的交易狂潮及其對市場的影響。

但梅斯特表示，這種情況並沒有影響她採取貨幣政策的方式，也沒有看到美聯儲對華爾街的動蕩做出任何調整。

梅斯特稱：「我認為這並不影響我目前的貨幣政策觀點。我確實認為我們需要確保這是一個公平的市場，因為眾所周知，金融市場對經濟至關重要。」 「我很高興珍妮特-耶倫（Janet Yellen）召集所有監管機構來看看到底發生了什麼。」

美國財政部長耶倫呼籲召開包括美聯儲及其紐約地區、美國證券交易委員會、商品期貨交易委員會等在內的監管機構峰會。這次會議是對近期散戶抱團逼空引發的市場動蕩的回應。

GameStop股價暴跌散戶熱點轉向生物技術板塊

GameStop Corp．股價四天來第三次下跌，因散戶熱點轉向股市其他角落，例如小型製藥公司。

GameStop股價的波動導致該公司市值今年震蕩幅度超過300億美元。但是股民論壇產生的熱情似乎已經從該股轉向其他小公司，例如藥物開發商。

使用Reddit論壇交流股票觀點的散戶投資者已經幫助推動Anavex Life Sciences Corp．、Cassava Sciences Inc．和MannKind Corp．股價上漲。

Jefferies醫療衛生股票策略師Jared Holz在一份報告中寫道，這表明Reddit繼續在個股「交易行為中扮演重要角色」。

在Cassava本周早些時候報告一個100名患者參與的小型研究的結果后，這三家研究阿爾茨海默氏病治療方法的生物技術公司周四增加超過10億美元市值。

Reddit和Twitter用戶盛讚為阿爾茨海默氏病、Covid-19和癌症研究新葯的生物技術公司，雖然正在開發的新葯要推向市場還存在巨大的不確定性。

交易員擔心Reddit大軍下一步動作：如果壓低股價後果更嚴重

Reddit上掀起的瘋狂終於塵埃落定，但這股突如其來的破壞性力量讓一些股票期權交易員產生了疑問：如果這些散戶大軍決定再來一次，這一次壓低而不是拉高股價，那該怎麼辦？

在上周散戶拉高被嚴重做空的股票，痛擊對沖基金前，幾乎沒有機構專業人士考慮過這樣的尾部風險。

現在一些期權專家稱，這些論壇散戶也可以將伽馬擠壓（gamma squeeze）反過來用，利用看跌期權壓低股價。儘管目前而言Reddit散戶總體上傾向於做多，但在GameStop暴跌的時候，也出現了大量空頭倉位。

本周散戶又盯上了白銀和生物技術公司，不難理解交易員為何擔心試圖利用股票與期權關係做文章的散戶下一步會做什麼。

「大量買入看跌期權將增加經紀商賣出看跌合約建立的頭寸，並可能在下跌方向造成更嚴重的結構性槓桿失衡。」 Aegea Capital Management LLC創始人、前期權做市商Cem Karsan表示。

美聯儲博斯蒂克：今年縮減購債規模「不是我的預期」

美國亞特蘭大聯儲主席博斯蒂克（Raphael Bostic）周四表示，他認為經濟狀況在今年不會令美聯儲的資產購買計劃有所縮減。

美聯儲已表示將繼續每月至少購買1200億美元的抵押貸款支持證券和美國國債，直到經濟復甦取得「實質性進一步進展」。

許多美聯儲官員不願就經濟何時才能實現這一目標提供更具體的指引，以及何時開始逐漸縮減量化寬鬆規模。但在本月初，博斯蒂克曾表示「希望在相當短的時間內」美聯儲能夠放緩購債速度，最早可能在今年開始。

而博斯蒂克周四最新的表態似乎弱化了這一立場。

博斯蒂克周四表示，他對2021年美國GDP的預測是增長5%到6%，但被問及該預測是否足以令美聯儲在今年縮減購債規模，博斯蒂克則表示，「這不是我的預期。」

英國央行預計在大胆疫苗接種計劃推動下該國經濟將迅速反彈

英國央行表示，鑒於大胆的疫苗接種努力，英國經濟正朝著快速復甦的方向發展，這表明冠狀病毒危機對經濟增長的抑製作用可能最終會開始緩解。

儘管調低了對今年的展望，但該國央行對經濟強勁反彈的前景表達了樂觀。央行貨幣政策委員會還保留了刺激措施，並同意作為一種應急措施，銀行應對可能出現的負利率做好準備。

在英國央行政策決定和經濟預測公佈后，英鎊上漲，債券下跌。英國央行的預測顯示2021年經濟將增長5%，回升幅度是去年經濟下滑幅度的約一半。

英國央行表示，「預計GDP在2021年將快速向疫情前水平回升，因為疫苗接種計劃將導致防疫限制措施和人們的健康疑慮緩解。」

這一前景展望表明首相鮑里斯·約翰遜的激進免疫計劃已經實質性改變經濟的運行軌跡。現在已經有一千萬英國民眾接種了疫苗。

彭博疫苗追蹤指標顯示，英國15%的人口已至少接受過一劑疫苗的注射，而德國這個比例為2.4%。

高盛：美股牛市仍處於早期階段

高盛（Goldman Sachs）表示，美股迅速回升至紀錄高位，為華爾街開闢了新篇章，而新的牛市還有很長的路要走。

標普500指數從去年3月底部反彈迅速回升，投資者度過了新冠疫情導致的動蕩，並著眼於更光明的前景。高盛表示，空前的財政和貨幣政策支持在市場彈性中也發揮了關鍵作用，從長遠來看，這將推動股市上漲。

高盛首席全球股票策略師Peter Oppenheimer表示：「我們相信，隨著強勁利潤增長的出現，我們仍處於新牛市的早期階段，市場正從『希望』階段過渡到更長的『增長』階段。」

countries: 德國 英國 美國

events: 疫情 冠狀病毒

things: 防疫 經濟

title: 外盤頭條：散戶轉戰生物技術板塊 遊戲驛站「失寵」暴跌


content_text:
文／台灣旅行趣

一群人出門遊玩，吃飯最麻煩，每個人想吃的東西不同，難免會起爭執。這時候你需要一家中式、西式、早午餐通通都有賣的優質餐廳，為你的旅程增添享用美食的快樂。

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

許多人來花蓮玩，必定會做一項「花蓮美食推薦」的功課，其中不乏有許多人推薦在地特色美食，但有時卻又深怕不合口味，到底該怎麼辦呢？這時候就選擇一間各類美食都有販售的複合式餐飲吧！

「洄瀾找吃的」是間位於花蓮市的複合式餐飲，不但有各式各樣的中、西餐品項與早午餐，還有超特別的螺旋酥皮濃湯。這裡不管想吃哪一種類型的食物，從魚排、義大利麵到咖哩通通都有販售，這樣的美味不應被埋沒，在此隆重介紹給大家。

螺旋酥皮濃湯

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

一般都是千層的酥皮濃湯變身了！螺旋酥皮濃湯不但有著可頌的多層次口感，還有酥脆外皮與一定程度的嚼勁，咬起來結實、越嚼越香，是極受歡迎的熱門品項，吃膩一般酥皮濃湯、喜歡嚐鮮的人們可別錯過了！

青醬蛤仔義大利麵

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

自製的青醬濃郁、香氣逼人，蛤仔肥美且海味十足，義大利麵軟硬適中、十分順口，可以說是殿堂級的美味。而且店家下料毫不手軟，一次性放入大量的蛤仔，讓顧客吃得開心、吃得過癮，是店內的人氣商品。

魚排飯

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

超大一塊的魚排視覺上相當衝擊，鮮美多汁的魚肉讓人垂涎欲滴，不但小朋友會吵著要吃、大人也無法抵抗這樣的美食誘惑，來店必點商品指的就是這個。

焗烤筆尖麵

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

喜愛起司的人有福了！膾炙人口的焗烤系列在這裡也能吃的到，濃郁牽絲的起司鋪在造型討喜的筆尖麵上，又是一道讓小朋友尖叫的美味。

BBQ總匯比薩

▲（圖／翻攝自台灣旅行趣）

有蝦仁、培根、燻雞等各式食材的總匯比薩，每一口都能吃出不一樣的世界，對於那些選擇困難症的人來說，實在是太誘人了。如果還在煩惱要點些什麼，BBQ總匯比薩會是你的好選擇。

來花蓮玩不只可以吃道地小吃，也推薦「洄瀾找吃的」給大家，喜歡坐在舒適的空間裡用餐，想要吃到豐富料理選擇的人記得來此朝聖，而且只來一次不夠，多次回訪才能把這裡的美食好好吃過一輪喔！

洄瀾找吃的

店家地址：花蓮縣花蓮市中美路71-26號店家電話：03 824 2598營業時間：平日11:30~14:00、17:00~20:00；假日11:00~20:00(週一公休)均消價位：$169粉絲專頁：http://bit.ly/38L1bOl訂餐外帶連結：http://bit.ly/3nGYXE9圖片來源：洄瀾找吃的

延伸閱讀>>>

【花蓮好好食】2019花蓮必吃銅板美食

https://reurl.cc/V3Dz3Q

私房推薦！花蓮在地人讚不絕口的美食清單

https://reurl.cc/OXAMX3

◎加入台灣旅行趣ShareLife官方LINE生活圈享優惠：https://bit.ly/2JXDPGv

原文在此│更多資訊請至「台灣旅行趣 taiwan.sharelife.tw」

countries: 台灣 義大利

taiwan-subdivisions: 花蓮 花蓮縣

title: 從早午餐、下午茶到晚餐 包辦一整天的優質美食餐廳 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
A 6.4 magnitude earthquake struck Tainan in the early hours of Feb. 6, 2016. Here is an account of the shaking and aftermath

The fingers on both hands aren’t enough to count the seriously frightening tremors I’ve experienced in my 29 years in Taiwan.

The scariest was the 921 Earthquake, which shook the entire country in the early hours of Sept. 21, 1999. The second most terrifying was the earthquake that woke me and countless other Tainan residents up before dawn on Feb. 6, 2016.

Tomorrow will be the fifth anniversary of the disaster, which killed 117 people, all but two of them in a single apartment complex.

After the earthquake struck, I couldn’t get back to sleep. The house I share with my wife and son suffered a power cut. Checking the property over with a flashlight, I discovered that our only material loss was a drinking glass. It had rolled off the living room table and shattered.

COLLAPSED BUILDINGS

On social media, I saw photos of a partly-collapsed building a few kilometers from my home. I recognized it straight away. It’s the tallest structure in that neighborhood, and well before the disaster it had piqued my curiosity, because floors three to 10 had obviously never been occupied.

An hour after dawn, I walked into the center of Sinhua District (新化) to take a closer look. When I got close to the heavily tilting block, I heard one person say to another that it’d been completed just before 921, but afterward was deemed unsafe for habitation. I’ve never been able to confirm this explanation.

The collapse squashed a bank branch on the first and second floors. Military policemen, some holding assault rifles, ringed the site, just in case criminals attempted to excavate the bank’s vault.

Over the following days, I saw the building slowly demolished. The bank eventually returned to a new structure on the plot. Modest in terms of size, it’s quite stylish by the standards of old Sinhua.

title: Highways & Byways: Memories of a deadly earthquake


content_text:
量子運算一直給人科幻電影感，也有不少科技企業積極開發技術。IBM 最近公布量子運算開發藍圖，希望提升外界對量子技術的信心。

IBM 表示，預計 5 年內將量子運算改善至容許商業應用的水準，特別是提供相關工具和開發環境，讓企業和開發人員可在平台寫程式，發揮量子運算的優勢。IBM 量子生態系統開發副總裁 Bob Sutor 表示，目前還沒有人利用量子運算處理商業應用，他預計還需要約 5 年，過程並不是突如其來，需要逐漸等待領導者轉移至新技術，然後陸續試驗和開發。

根據 IBM 的量子硬體藍圖，預計 2021 年硬體運算能力將達 100qubits，2022 年達 400qubits，到 2023 年可達 1,000qubits。即使實現量子化還有許多大難題需要解決，但 Sutor 認為 IBM 有能力排除萬難，對此充滿信心。

IBM quantum computing development roadmap envisions applications running 100 times faster

（本文由 Unwire Pro 授權轉載；首圖來源：IBM）

title: IBM 公布量子運算開發藍圖，應用運算速度可提升 100 倍


content_text:
新华社香港2月5日电（记者王茜）“铛！”随着线上“云敲锣”的声响，快手科技5日正式登陆香港交易所。股份代码为1024的快手科技开盘报价338元港币。

在新冠肺炎疫情为经济生活按下“暂停键”时，短视频和直播却御风而行。

受行业红利影响，快手近年快速发展，成为内地广泛使用的社交平台之一，应用程序及小程序的平均日活跃用户超过3亿。

根据招股书，快手科技招股价介于每股105港元至115港元，首次公开全球发售股份数目为365218600股。公开发售几日内发售部分已超额认购逾千倍，市场冻资逾万亿元。

“快手是目前大型短视频社交平台全球上市的第一股。对投资者而言，内地这种创新企业正处高增长期，极具吸引力。加上缺乏同类公司的稀缺性，更引发了投资者的巨大热情。”香港金融管理学院客座教授杨玉川说。

不仅大机构关注，众多散户也对快手青睐有加。

香港市民刘慧也在IPO中“打新”快手。她说：“现在内地有很多人使用短视频，我相信广告收入和带货收入会是很大的增长，而且疫情之后线上经济会有很大的发展空间，我很看好。”

快手作为新经济的典型代表，主要产品为内地近年使用火爆的手机应用程序——短视频。此前艾瑞咨询预计，2020年内地短视频市场收入将达2110亿元。

中信银行（国际）首席经济学家廖群表示，快手只是赴港中概股中的一员，之所以获宠火爆，是因为投资者都看好中国经济，看好中国新兴产业的发展。

“北水南下，中概股回流，在促进香港股市的繁荣稳定的同时，也提示香港要向新经济转型。”廖群说。

countries: 香港 中国

events: 新冠肺炎 疫情

title: 快手赴港上市 点燃新经济热潮-新华网


content_text: 第九屆台北國際動漫節4日登場，受疫情影響，主辦單位繃緊神經，祭出多項防疫規範，動漫迷們也井然有序地參加活動。有網友在臉書上分享一張照片，只見每一位動漫迷都乖乖遵守整齊的社交距離，在展覽入口處坐地等待。照片曝光後，網友紛紛大讚「動漫圈總是不會讓人失望」。原PO在臉書社團「路上觀察學院」貼出一張台北國際動漫節照片，表示「井然有序的排隊，怕了吧」，只見照片中，許多民眾布滿了整個世貿廣場，每一位民眾都乖乖坐地等待，且都間隔1.5M的社交距離，隊伍看起來相當整齊。 照片曝光後，吸引5千多名網友按讚，「動漫圈總是不會讓人失望」、「這就是為何我另一半可以選擇宅男，乖乖又可愛」、「好像世紀帝國的軍隊阿， 整整齊齊」、「宅宅比去唐吉訶德那些人都守規矩多了！防疫距離做的很好」、「講真的，絕大部分的阿宅都是超級乖乖牌，是一群沈浸在動漫世界不影響他人的人」。據了解，動漫節主辦單位採取「1出就1進」的人流管控方式，並要求排隊民眾保持相隔約1公尺的社交距離，活動也採取實名制，入場前要戴口罩、量體溫和噴酒精，主辦單位也開放6個出入口，避免人潮都聚集在同個出入口，一切防疫措施都遵守指揮中心規範。第9屆台北國際動漫節4日在台北世貿一館開展，許多動漫迷一早就到現場排隊，主辦單位落實防疫，利用展場空間分流進場人數。圖／中央社台北國際動漫節4日上午10時在台北世貿一館開展，許多動漫迷一早就到現場排隊，因應疫情，主辦單位中華動漫出版同業協進會表示現場全面落實防疫措施。民眾入場前要量測體溫。圖／中央社

journalist: 聯合新聞網 / 綜合報導

references: 臉書 臉書社團 網友

title: 動漫迷排「升旗隊形」超遵守防疫 5千人讚翻：宅男乖乖又可愛


content_text:
【大纪元2021年02月04日讯】（大纪元记者洪鸣编译报导）马修·米奇（Matthew Mickey）小时候是个孤儿。当他在电视上目睹9·11期间双子塔倒塌时，他还在四处流浪。这满目狼藉的景象与他小时候经历正好吻合。

那次事件彻底改变了许多人的生活，也包括马修在内。但是对他来说，它带来的还有一些好处：他加入了美军的反恐部队，这彻底改变了他的生活。

现在，北卡罗来纳州的米奇中尉告诉《大纪元时报》，他希望自己的人生故事对那些生活困难的人有所启发。

他分享道：“我想要的只是给别人希望。”

在军队时的马修·米奇。（由美国陆军的Lara Poirrie提供）右图：儿时的马修·米奇。（由马修·米奇提供）根据美国陆军征兵司令部的说法，“从寄养家庭到另一个寄养家庭再到又一个寄养家庭”的成长经历已经足够艰难。在被年龄较大的孩子“折磨”，也有一种隐约的孤独感，到最终在16岁被他的寄养家庭赶出去的过程中，米奇明白了必须自立。

为了养活自己，这名少年从事了他所能找到的一切工作，从杂货店的打零工到麦当劳的看门人工作。他最终从事建筑和商业水暖工作。他有时会蜷缩在沙发上休息，但大部分时间都睡在一辆有年头的五十铃SUV中，每天早上上学前睡几个小时。

米奇口袋里只有很少的汽油钱，过冬也只能靠在车窗上贴报纸。“我一直很冷”，米奇说，“我真的没有多少汽油钱。”天气虽然很冷，但贴上报纸会好一些。

但是，他并不小气。当该地区其他无家可归的人需要帮助时，他会毫不犹豫给他们一些零钱。

克里斯托弗·布朗，绰号“破坏者”（Christopher “Buster” Brown）是高中时期鼓励米奇的少数人之一。

“他有一颗金子般的心”，“破坏者”说，“他会把衬衫从他的背上脱下来，交给你。他有领导能力。他只需要有人相信他。”

但是在9·11，米奇金子般的心碎了。当他意识到成千上万的儿童突然失去父母，而且其中许多儿童如果没有其他亲戚照料就只得进入寄养家庭，他陷入了愤怒和抑郁的阴霾。

米奇说：“他们将不得不过我的生活。”这一前景使他感到震惊。

米奇的生活简直是令人沮丧和悲观失望，正如他被告知的那样，无论他做了什么，都将以失败告终。由于GPA差，他无法考上大学。仅仅为了收支平衡，他就经常得工作到午夜之后，这个现实似乎永远不会结束。

他说，他不希望任何人这样。因此，他决定为此做些事情。

2001年9月12日，米奇走进一个征兵站，准备加入任何可以招募他的部队。

“我的国家需要我。”他回忆说，“那是真的。但事实上并不只是爱国主义。我确实是在寻求帮助。我知道这听起来很戏剧性，但是当时我的生活已经非常戏剧性。我无法独自继续前进，也不想尝试。”

在军队时的马修·米奇。（由马修·米奇提供）在军队时的马修·米奇。（由马修·米奇提供）还好，陆军接纳了他。米奇的招募人员史密斯（Smith）中士向他解释说，步兵队就像一个大家庭。这是米奇一直想要的环境。

他的朋友“破坏者”鼓励他入伍。

“我们俩都知道你一定可以做到。”当他感到米奇有些犹豫时，“破坏者”说，“创造属于自己的生活。”

现在，差不多二十年后，米奇已经晋升为一级中尉。他现在在纽约市陆军布朗克斯征兵营担任执行官，与妻子丹妮丝（Deniseh）和他们9岁的女儿莉莉（Lilyh）住在一起。

米奇说，获得硕士学位后，他感觉，就像一个年少时遥不可及的梦想，已经成真了。

米奇获得硕士学位。（由马修·米奇提供）丹妮丝说：“当他说他现在很充实时，这让我感到非常高兴，他觉得自己就像是团队的一部分。”

很快，米奇将从军队中退休，他开始考虑未来从事金融教育。

米奇一家三口。（由美国陆军的Lara Poirrie提供）他告诉《大纪元时报》：“我想通过教人们如何利用股票来实现财务自由从而改变生活。”“从军队中退休有点让我担心……但是只要我为更大的事业而帮助人们或一个团队……我将为接下来的发展而兴奋。”

（英文大纪元记者Jenni Julander对本文有贡献）

责任编辑：韩玉#

journalist: 洪鸣

title: 美国流浪孤儿从军记 从此人生充实美满


content_text:
Breaking News！路跑與路透一起來，老闆要跑了，跑去哪？為什麼跑？一起追起來！

疫情重新定義距離

台虹總經理江宗翰談起台虹現階段發展與未來展望，藍圖清楚可見，從具規模的區域發展，到世界級發展，掌握度十足。

疫情會改變人們定義「距離」二字。談到疫情對企業的影響，江總強調，持續衝突、持續衝撞，要用更大的動能去突破。

公益路跑，也是一種衝撞的動能。透過路跑帶動，去衝撞弱勢學童受教育的困境，衝破困境，創造平等受教育的環境。疫情或許會讓我們疏離，但是公益路跑可以讓我們拉近對弱勢學童受教育的關懷。

跑起來 用衝突 用衝撞 創新局

過去，臺灣在生活上溫飽擺第一，時代發展，高科技廣泛進入民生應用，帶來全面性的改變。舉例，過去距離間移動的交通工具，主要是摩拖車，後來有汽車甚至私人飛機。高科技高速度發展，企業前行，必須「與時俱進」。

台虹隨著世界趨勢的發展，在PCB、FPCB產業裡，力求把污染降到可控的範圍，甚至是優於規定值。江總提到，過去科技或許沒有辦法解決，但現今科技技術與新能源發展快速，綠色能源可以更大規模啟動，翻轉製造生態。

地方小 自己要出去 走出新道路

對社會大眾而言，台虹不是媒體寵兒，也不是聚光燈下的明星企業。台虹可以說有些草根，但是草根是種韌性，具備強度。設址高雄，規模不大，從一個實驗室幾個Ph.D開發出產品，就投入產業，進入市場。幽默點說，有點像神木的成長模式，再大的神木，都是從一顆種子扎根。

台虹發展到現有規模，在這行業裡，目前是全球市佔率第一的公司。這個歷程事實上是非常有趣。

加值可以創造價值

江總在採訪中，幾次提到「衝突」二字。他提到，其實我很喜歡衝突，因為，世界要改變是需要衝突，需要一些衝撞才能夠改變現況。

談到綠色能源，談到污染控制，基本上，應該從問題源頭解析。現況是，一般人提到「到底是什麼產生污染」，大家看到有形的東西，或歸類哪些產業製造污染。

任何製造，都有污染，關鍵在於程度差異。製造的過程是創造，也是消耗。

所謂污染，碳排最大的源頭是電，是耗電，電本身用到很多東西，核能也會產生核能廢棄或核能廢料，許多製造過程不可避免的廢棄料產生，無法處理。

江總進一步說明，台虹認為團隊分析得出結果，污染的最根本源頭是一開始的能源。所以台虹從能源著手，因為，既然要做，就從源頭去做，接下來準備成立「台虹綠電」，透過台虹綠電從根本解決製造污染問題。

持續跑 必有追隨者

路跑是再真實不過的楚門的世界（The Truman Show）。跑的人在自己的世界，看的人在一個世界。參與者與旁觀者，各有世界，各有境界。

電影是人生真實演出。江總經理分享電影阿甘的路跑經驗，提到主角透過路跑衝破心裡的困苦。電影中呈現一開始一個人跑，之後越來越多跟隨者，一開始起跑的阿甘專注於自己的跑，沒有意識到自己帶動無數的跟隨者。起跑者，動機動了，自然會有跟隨者跟上。

這次Run For Future 順發X港都 公益路跑，希望透過路跑，跑出希望，跑出曙光 ，跑出追隨。

Run For Future對製造背景的江總而言，他定義可以是Run For Development。用發展看見未來，台灣是個小國家，四面環海，我們要怎麼樣走出去呢？透過發展，跑起來，走出去。

路跑愛好，公益支持，假日出走，一起「為孩子的未來，跑起來」。2021 Run For Future 順發X港都公益路跑，https://www.isunfar.com.tw/banner/2021RUNFORFUTURE/index.htm

journalist: Run For Future

countries: 台灣 臺灣

title: 【路跑X路透】老闆要跑了 綠電發展先行企業 帶著公益同行


content_text:
證券行情表─櫃買中心、證券表格。（請點選下列網址）

http://www.libertytimes.com.tw/2021/new/feb/5/images/LT-1100205-C07-IB.pdf

★貼心小提醒：

※如無法閱讀，請先下載Adobe Reader。

網址：http://www.adobe.com/tw/products/acrobat/readstep2.html。

※使用瀏覽器上方放大鏡，可進行放大、縮小。

※按下Ctrl+0可使用全頁瀏覽

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 證券行情表、證券表格


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年02月05日 03:19

视频简介：2021年春运·公安部：开展拼车包车超员载客违法行为专项治理。

title: [新闻直播间]2021年春运·公安部 开展拼车包车超员载客违法行为专项治理


content_text:
蘭嶼的環島公路兩旁，都停滿車輛，很多無牌的廢棄車輛長期停放，影響交通安全，因此蘭嶼鄉所召開"道清專案"會議，2月1日起進行拖吊清理作業。

春節將至，返鄉族人大批湧入，為了維護道路安全品質，蘭嶼鄉公所召開"道清專案"會議，邀集民意代表跟警察機關研商環島公路兩旁車輛占據道路的問題。

(蘭嶼鄉公所祕書 陳建逢：

miso do gokosyo

我們在環島公路，尤其是部落地區，好多的一些車輛，甚至都沒有在開動的車輛，甚至損壞的車輛，占據了我們道路兩旁，嚴重影響通行)

鄉公所表示，2月1日起即配合警察同仁，把道路兩旁未移走的車輛，在貼上黃單後的48小時後，進行拖吊清理作業。不過有族人表示，無車牌就要強制，而有車牌應先勸導才不會有怨聲。

(蘭嶼居民 周永暉 雅美(達悟)族：

tao do Jimowrod

就是要分兩種手段，一個是強制的，一個是通融的就是溝通的部分輔導，雙管齊下雙贏為主，地方才不會有怨聲)

進入部落道路可以看見兩旁都停滿車輛，部分車輛甚至長期停放。路邊停車除了妨礙視線，也造成大型車會車困難，蘭嶼鄉公所表示，為了大家安全，希望車主趕緊移開違規停放的車輛，維護道路行車安全。

title: 蘭嶼無牌車亂象多 鄉公所執行拖吊清理


content_text:
「有一句話說，機關算盡，反誤了卿卿性命。」黃澎孝認為，趙少康絕對是一個聰明的人，但很不幸的是，在國民黨的三中案、中廣案裡面，有人吹哨，有人來檢舉這個案子。

《辣新聞152》節目昨（3）日點評「少康中興」事件，政治評論員汪潔民笑道，中廣集團董事長趙少康此舉是「趙郎妙計安國黨，賠了夫人又折兵」，因為趙想參選黨魁，就必須辭掉TVBS主持人、中廣董事長等媒體事業的職務，對趙來說反而不利。前國大代表黃澎孝認為趙是「機關算盡，反誤了卿卿性命」，檢調有一套系統可以查明趙涉及中廣案。

汪潔民指出，《聯合報》社論提到，「藍營不妨先把趙少康看成鯰魚」：從技術面看，趙少康要角逐七月的黨主席選舉，目前唯一的途徑是由主席江啟臣聘他為中評委，讓他取得參選資格。目前國民黨有數百名中評委，只要主席發一張聘書即可，沒有太多難度，全看江啟臣如何思考。

汪潔民表示，國民黨主席江啟臣現在給了中評委，趙少康在過年後的第一件事，就是要把TVBS的主持人辭掉。整起事件中，第一件事TVBS的執照就會有問題，但趙如果真的把TVBS大主持人的位置給辭掉，在立法院還有少康黨嗎？少康黨就是因為趙在節目上會請這些人過來，變成一個裙帶關係，一旦辭掉就變成什麼都沒有了。

主持人周玉蔻直言，法律上沒有規定，政論節目主持人不可以是黨職或政治位子，可是在專業、道德、倫理上是有這個要求的。TVBS這家電視台有長遠的傳統，如果趙是黨職後還繼續做，董事長陳文琦除了被底下員工抗議，NCC還可以要求要遵守專業倫理。

《聯合報》社論還提到，國民黨議員游淑慧把趙少康入黨形容為國民黨的「大鯰魚」，是傳神的形容。漁夫在海上捕得沙丁魚後，會在槽內放進一條鯰魚，讓沙丁魚群保持緊張與警覺；如此船到港後，沙丁魚仍是活的。這就是管理學上所謂的「鯰魚效應」。

汪潔民認為，問題是趙少康這隻大鯰魚可能自己就活不下來，這整個故事看起來非常精采，並且又得到兩個結論：第一件事，韓國瑜看起來又被證明是草包；第二件是，趙郎妙計安國黨，賠了夫人又折兵！

「有一句話說，機關算盡，反誤了卿卿性命。」黃澎孝認為，趙少康絕對是一個聰明的人，就是因為他很聰明，認為自己可以一手遮天、掩盡天下人耳目，但很不幸的是，在國民黨的三中案、中廣案裡面，有人吹哨，有人來檢舉這個案子。

黃澎孝指出，在檢調方面，從媒體上看到連前總統馬英九都只能保持沉默，沒有在當庭作任何回答，是因為檢察官有一個系統：現在講任何話，把這些輸入資料後，跟原有的證據一對比，馬上可以對比出說的是真的，還是假的。這套系統使很多人，不管是被告或證人也好，每句話都要小心翼翼。「為什麼傳馬去當證人？這是檢察官高明的地方。」

黃澎孝說，趙少康已經70幾歲了，有錢、有名、有勢，對趙來講，如何安度晚年，比什麼都重要、千金難買。

（圖片來源：翻攝自《辣新聞152》）

journalist: 放言編輯部 歐芯萌

events: 選舉 參選

people: 黃澎孝 江啟臣 馬英九 韓國瑜

title: 趙郎妙計安國黨？ 汪潔民笑：賠了夫人又折兵！ 黃澎孝：機關算盡反誤了卿卿性命！


content_text: 英皇集團執行董事兼百川匯慈善基金主席楊政龍，向來都積極推動社會關懷，繼舊年同新家園協會合作推出「共•融舍」房屋共享計劃，為有迫切住屋需要或正輪候公屋三年以上嘅基層人士，提供「共生、共融」嘅過渡性居所後，近日又鑑於疫情反覆，於是佢率領一班百川匯嘅青年義工，連同香港菁英會及新家園協會等團體，為「共 • 融舍」入住基層家庭噴灑防菌塗層，並送上新春福袋，發放社區正能量。楊政龍認為關懷社區，係需要持續嘅力量，而今次活動係秉承舊年「共•融舍」精神，為基層家庭改善居住環境及生活質素之餘，亦希望通過共享、互助嘅生活實踐，持續關注佢哋嘅需要，協助佢哋加快融入社區。為體現共融、互助嘅精神，商務及經濟發展局副局長陳百里、香港菁英會主席曾鳳珠、新家園協會總幹事梁秉堅及學界菁英主席謝偉浩亦有響應活動。當日一眾義工逐一探訪每戶基層家庭，了解其生活需要，並送上防疫用品及生活必需品嘅新春福袋，傳遞友善社區嘅概念。最後由眾人合力噴灑 GERMAGIC THYME 百里香抗病毒塗層，進行全面消毒工作，為基層家庭改善家居抗菌抗疫環境。

title: 推動社會關懷 楊政龍率義工為基層家庭噴灑防菌塗層


content_text: 現年53歲的換心人李秀英，23歲時因嚴重心肌病變，由振興醫院院長、心臟權威魏崢進行換心手術。換心至今已過30年，成為全亞洲存活最久的換心人。雖然因為抗排斥藥物關係，期間罹患兩種癌症，但她仍成功克服，更將挑戰世界換心存活最久、33年的紀錄。心臟移植手術是末期心臟病患者的常規治療，全台至今已有逾千例心臟移植個案。但30年前醫療技術落後，民眾不了解換心、要病家接受換心治療並不容易。當時李秀英的父親聽到醫師說，「秀英需要換心，不然生命就會結束。」除了震驚外，更難以置信的是，「人怎麼可以換心呢？」 但為了挽救女兒生命，李爸爸抱著恐懼的心情簽下手術同意書，於1991年2月4日由魏崢執刀換心。在聽到手術成功的消息時，他雙膝癱軟跪地、喜極而泣，術後住院期間，一直守在女兒病榻前加油打氣。現在李秀英換心已超過30年。因器官移植需要長期服用抗排斥藥物，罹癌風險比一般人高，在這段期間，連續罹患乳癌和子宮頸癌，但她從沒放棄，更堅定告訴醫師，「我要帶著另一個生命繼續活下去，不能辜負那個給我新生命的人的期望，我要努力活得更精彩。」李秀英說，保持心情愉快很重要，她和一般人一樣爬山、潛水、跑步，不因為換過心就裹足不前。她也稱魏崢是她的第二個爸爸，給她重生機會，內心有滿滿的感謝。振興醫院醫療副院長殷偉賢表示，換心者能夠存活這麼久，主要在於團隊的合作。病人因器官移植可能有急性排斥問題，加上服用抗排斥藥物，罹癌機率也較高，因此後續的追蹤和調整用藥是延長存活期的關鍵。現在換心者五年存活率已經提高約70%至75%、10年存活率約50%、20年存活率35%。但魏崢表示，現在台灣換心最大挑戰，在於捐贈來源很少。器官捐贈移植登錄中心統計，108年等候器官移植的病人數為9997人，接受器官移植的病人為375人，能夠等到捐贈的器官並移植的機率不到4%，大多數病人還等不到救命的器官就離世。

title: 換心30年 她破亞洲存活最久紀錄


content_text:
鄭家純受訪時砲轟：「他就是加害人，他的朋友更是加害人，今天我跟他在同一個場合，他遲遲不敢出來，他到底為什麼不敢跟我見到面？他們怕把影片拿出來，就可以看到他改了歌詞，他說要為我開一間公司。」

雞排妹鄭家純30日揭露，在尾牙場工作主持活動時，在舞台上被廠商老闆和藝人翁立友性騷擾。翁立友今（5）日下午2點在喜來登酒店召開記者會，卻派出經紀公司將到場想要當面對質的鄭家純擋在門外。鄭家純怒斥：「他到底為什麼不敢跟我見到面？為何不敢跟我對話？我人就在這，然後離開還用逃跑的！」事後她也在臉書表達心聲，強調「勇者無懼」。

事件當初，鄭家純在臉書透露，昨（29日）晚主持尾牙，主辦公司的老闆喝了幾杯酒後，講話開始不禮貌，在台上持續騷擾，把低級當有趣。這位老闆提到：「妳單身喔，雖然我結婚了，但我可以為了妳離婚喔」、「加碼數字隨便妳喊，因為妳是未來老闆娘」、「我們還沒約會就喊這個數字，也太貴了吧」。鄭家純說，其實不只這些，還有更令人不舒服的部分。

有網友質疑，為什麼當時其他藝人沒有發聲？鄭家純直言，因為在場唯一的藝人，他搶先老闆一步，在台上伸手吃她豆腐了，這名歌手在台上對她說的最後一句是：「我一定要為了妳開一間公司。」她痛斥，不愧是噁男老闆的朋友，那句話隱藏的含義，越想越恐怖和感到噁心。事後也被網友對比出，這名歌手就是「出道多年形象良好，沒有人會覺得他是噁男」的翁立友。

鄭家純還原當天活動流程，原本不會和歌手有串場聊天。當她介紹完他上場要回後台時，翁立友在台上叫她回去，問她會不會唱他的歌，她說不會，他接著說「我們衣服顏色這麼搭，站在一起很好看，妳就站在我旁邊吧」。

當他們站很近在對話，翁立友的右手拿著麥克風說話，突然左手前臂貼著鄭家純的屁股舉起來，她當下愣住了。下台後她回想他的動作，如果跟旁邊的人站很近，若左手需要抽出來，往右移一步不就好了嗎？他們旁邊都是空的沒有人，他就是故意的。鄭家純感嘆，「長大後發現，職場性騷擾根本來不及閃。」

翁立友今日召開性騷擾疑雲聲明記者會，還沒開始時前，到場想參與的鄭家純和主辦方僵持不下。翁立友經紀人向雞排妹喊話：「不好意思，鄭小姐，我現在是懷胎9月的孕婦，現場這樣，我快暈眩，請妳也體諒我是一名員工。今天是記者會 ，不是公審會，如鄭小姐有需要，我們可以擇期！」四度要趕雞排妹。現場工作人員也向雞排妹大喊：「不要為難孕婦，不要這麼狠心，謝謝。」

鄭家純表示自己是當事人不是閒雜人等，想聽翁立友說些什麼。記者會一度僵持43分鐘，豪記唱片表示，聲明會改為線上直播。雞排妹隨後也離席了，結果翁立友立刻現身開記者會，沒想到雞排妹又折返，但這次卻被擋在門外。

鄭家純受訪時砲轟：「他就是加害人，他的朋友更是加害人，今天我跟他在同一個場合，他遲遲不敢出來，我完全沒有辦法聽到他講什麼！他到底為什麼不敢跟我見到面？為何不敢跟我對話？我人就在這，然後離開還用逃跑的？我已經完全表述過我的立場了。如果豪記一直說有影片，那為什麼不播影片？為什麼從第一天就說要威脅放影片，到現在還遲遲不放出來？因為他們怕把影片拿出來，就可以看到他改了歌詞，他說要為我開一間公司。」

事後，鄭家純在臉書洩漏心聲，將前天長輩傳給她的鼓勵訊息，分享給大家：「勇者無懼、智者無慮、仁者無敵。」

（顯圖由中央社授權提供）

references: 臉書 網友

title: 雞排妹勇闖記者會對峙「性騷主角」翁立友！ 臉書洩露心情「勇者無懼」


content_text:
台東市富岡漁港是台東通往蘭嶼綠島的交通樞紐，每到假日總是擠滿遊客前來搭船。趁著年前，富岡里長帶著志工整理環境，可是來到富岡港堤防，就可看到許多玻璃瓶跟寶特瓶，以及釣客丟棄的餌料塑膠袋，甚至還有人把整包家庭垃圾隨意丟棄。

(台東市富岡里長 曾阿粉：

不管是在這個地方工作，或是在這個地方釣魚，拿出一點公德心啦，把你自己帶來的東西，用完了之後要帶回去)

里長表示，雖然堤防上張貼禁止亂丟垃圾的告示，但部分釣客沒有公德心隨手亂丟垃圾，已安排志工定期清掃但仍無改善，要求縣府設立釣魚專區加強管理，而縣府也表示，目前堤防正在整修，會強制禁止釣客進入。

(台東縣農業處長 許家豪：

富岡漁港防波堤的堤頭，未來我們整個港區，擴建完畢之後，我們會設置所謂的釣魚專區)

農業處表示，會立即派人清理垃圾，不過目前堤防整修中，也會要求廠商加強管理，未來堤防整修好，會設置監視器取締亂丟垃圾的民眾。

taiwan-subdivisions: 蘭嶼 綠島

title: 富岡漁港湧現垃圾潮 里長籲設"釣魚專區"管理


content_text:
▲美國伯克級神盾飛彈驅逐艦「麥肯號」（USS John S. McCain DDG-56）。（圖／翻攝美國第七艦隊新聞稿）

記者鄭思楠／綜合報導

總統拜登上任後，首次有美軍戰艦通過台灣海峽。美軍第七艦隊也透過臉書表示，伯克級驅逐艦麥肯號（DDG 56） 於2月4日進行一次例行的台灣海峽過境。對此，中國外交部發言人汪文斌回應，中方將繼續時刻保持高度戒備，隨時應對一切威脅挑釁，堅決捍衛國家主權和領土完整。

他強調，中方密切關注並全程掌握美國軍艦過航台灣海峽的情況。中方將繼續時刻保持高度戒備，隨時應對一切威脅挑釁，堅決捍衛國家主權和領土完整。希望美方為地區和平穩定發揮建設性作用，而不是相反。

另外，東部戰區新聞發言人張春暉空軍大校表示，美國麥肯號號導彈驅逐艦通過台灣海峽並公開炒作；中國人民解放軍東部戰區全程對其進行跟蹤監視。

張春暉強調，美方此舉是其「混合操控」台海局勢的故伎重演，蓄意製造緊張因素、干擾地區和平穩定，「我們對此表示堅決反對。無論台海風雲如何變幻，戰區部隊都將忠誠履行職責使命，堅決捍衛國家主權安全和領土完整，堅定維護台海地區和平穩定。」

►戴口罩也要記得保養

countries: 美國 台灣 海地 中國

title: 美作戰軍艦通過台海　中方高度戒備：隨時應對一切威脅挑釁！


content_text:
寒假期間，不少營隊活動接踵而來，但碰上防疫非常時期，從中央到地方宣布取消大型集會活動，包括每年寒假，都會到偏鄉進行才藝交流的志工服務隊跟寒假輔導，現在也都全面取消。

弦樂奏鳴四起，學生拉起提琴有模有樣，這是桃園復興介壽國小的亮點社團之一，然而原訂2月校方規劃舉辦系列冬令營，卻因桃園市日前爆出本土確診個案，讓市府宣布，1月25日起，學校寒輔、志工服務跟社團營隊全面停止。

(聲音來源：桃園復興區介壽國小校長 宋美麗 泰雅族:

kuciw 宋美麗 Atayal

原來我們寒假的行程在一開始規劃是1月跟2月有營隊，那最重要是學校內弦樂團營隊跟合唱團營隊 還有我們的籃球隊 以及我們的傳統射箭隊，這四個都是學校的亮點，一定調全面取消的時候，其實對校長來講是鬆了一口氣)

由於國內正處防疫非常時期，校方不敢大意，包括復興區後山的巴崚國小，目前已盤點未來因應線上教學資源可行性。

(聲音來源：桃園復興區巴崚國小校長 Tanga Maray (高理忠) 泰雅族:

kuciw Tanga Maray (高理忠) Atayal

比較困難的就是說有些家庭的收訊(不好)，像卡拉 或者是像中巴陵部分地區，還有一些(上巴陵)神木路的部分，就是說這些盤點我們這樣算一算大概有5 6個小朋友，所以要先克服網路順暢的問題)

同樣受到影響的，還有國內少棒比賽常勝軍、桃園龜山國小，原本2月初要參加高雄市立德盃全國少棒錦標賽，如今因應防疫，主辦單位宣布延後辦理。

(聲音來源：桃園市龜山國小主任 黃慶化:

cuzen 黃慶化

沒有像以往就是在過年前還繼續在練，那今年就是我們大概2月5號6號就結束，就不會再練習)

寒假期間，許多活動接踵而來，但碰上防疫關鍵期，從中央到地方一致定調，取消大型集會活動，就是希望避免疫情擴散。

taiwan-subdivisions: 龜山 復興 高雄市 桃園

title: 寒假碰上防疫非常時期 大型活動全面取消


content_text:
圖為2020年1月緬甸首都奈比多路邊歡迎中國國家主席習近平到訪的看板。 (AP/達志影像)  緬甸10年前開始民主轉型時，曾吸引外資湧入，但本週軍事政變可能加速西方撤資趨勢，使得緬甸再次成為財政拮据國家，並且促使中國勢力擴張。

2011年，緬甸49年來掌控軍政府的將領們鬆開鐵腕，為國內民主改革及經濟自由化舖路，並為國內未開發的潛力打開市場大門，投資人將資金注入該國電信、基礎建設、製造和建築等項目。

但西方對緬甸的投資熱潮在2017年已開始冷卻，當年緬甸軍方鎮壓國內若開邦(Rakhine State)洛興雅(Rohingya)穆斯林，被控種族滅絕，隨後引發西方資金退潮。

緬甸重回軍事統治引發立即恐慌。分析師指出，緬甸將領們重新掌權的情景，可能會是導致西方企業撤資的最後一根稻草。

在仰光工作的分析師馬迪森(David Mathieson)告訴法新社：「現今(緬甸)發生政變，各界觀點將是：這是財政拮据國家，是香蕉共和國。我認為，我們將看到許多西方國家『絕不』與緬甸做生意。」

但分析師也預測，緬甸的部分主要貿易夥伴不會有重大反彈，包括中國、香港、新加坡及印度。

法國國際關係研究所(IFRI)亞洲中心主任尼可拉(Francoise Nicolas)告訴法新社，與西方國家情況相反的是，「政變將把緬甸進一步推向中國懷抱，緬甸內部中西方投資失衡將會加劇」。

countries: 中國 緬甸 印度 法國 香港 新加坡

taiwan-subdivisions: 新社 中西

title: [國際] 緬甸政變恐導致財政拮据 中國勢力可能擴張


content_text:
美元延續近日反彈走勢，周四 (4 日) 兌歐元和日圓繼續攀高，投資人對美國經濟展望有信心，且看好美國周五將公布的 1 月非農就業報告可能優於預期。英國央行 (BOE) 決議按兵不動，且未立即實施負利率鬆一口氣，英鎊攀高。

追蹤美元兌一籃子貨幣走勢的 ICE 美元指數 (DXY) 在紐約尾盤勁揚 0.5% 至 91.509，是兩個月高點，今年累計上漲 1.7%。

歐元兌美元貶值 0.6% 至 1.1966 美元，貶破 1.2 美元支撐價位，是去年 12 月 1 日以來首見。

美元兌日圓升值 0.4% 至 105.53 日圓，是去年 11 月 11 日來最高價位。

美元去年貶值 7%，但去年 12 月開始回升，主因空頭回補買盤，以及對美國經濟從疫情復甦腳步快於其他國家的樂觀期許。最新數據顯示，美國上周首次申請失業救濟金人數下滑，分析師預測，周五公布的 1 月非農就業人數會增加 5 萬，扭轉 12 月的下滑 14 萬。

美國公債殖利率周四攀高也推升美元，殖利率上升反映投資人為拜登紓困計畫和美國就業市場趨於穩定布局。

英國央行周四開會決議按兵不動，但可能延後實施負利率的談話，帶動英鎊兌美元勁揚 0.3%。

英國央行表示，銀行需要至少六個月才能為負利率做好準備，促使貨幣市場把押注英國實施負利率的時間延後到 2022 年 2 月。

英國央行也公布經濟預測，今年第 1 季可能萎縮 4%，帶接下來到年底應該可以快速復甦。

以太幣周四回落，盤中一度下挫 1%。芝加哥商品交易所 (CME) 將在下周推出以太幣期貨，曾讓以太幣周三大漲 10%，登上 1698.56 美元歷史新高。

截至周五 (5 日) 台灣時間約 6:00 價格：

美元指數來到 91.5523。+0.48% 歐元兌美元匯率報 1 歐元兌換 1.1961 美元。-0.61% 英鎊兌美元匯率報 1 英鎊兌換 1.3671 美元。+0.21% 澳幣兌美元匯率報 1 澳幣兌換 0.7598 美元。-0.28% 美元兌加幣匯率報 1 美元兌換 1.2829 加幣。+0.34% 美元兌日圓匯率報 1 美元兌換 105.54 日圓。+0.50%

journalist: 鉅亨網編譯余曉惠

countries: 美國 英國 台灣

title: 〈紐約匯市〉就業報告前夕 美元連五升 負利率料延後實施 英鎊攀高 | Anue鉅亨 - 外匯


content_text:
俄國知名反對派人士Alexei Navalny在1月17日從德國返回俄國，但是在莫斯科機場降落後，一入境就遭到逮捕拘留。Navalny被警方帶走時神色冷靜，他的妻子也告訴支持者不要害怕。

(反對派人士Navalny之妻 Yulia Navalnaya

我的丈夫讓他們害怕到把一切都關閉，今天晚上幾乎所有飛到莫斯科的班機都停飛，讓這麼多人失望，一切只是因為一個人回到了他的祖國，今天我的丈夫主要說的，就是他不害怕，我也不害怕，也希望你們不要害怕，感謝大家的支持。)

Navalny在過去十年間，不但屢次揭發俄國政府與大型企業領導階層的貪汙腐敗，也策畫群眾活動，甚至曾經參選莫斯科市長，成為俄國反對派重要人物，更是俄國政府的眼中釘。去年8月，Navalny在西伯利亞的機場遭到下毒，情況危急下送到德國緊急就醫，才救回一命。俄國政府否認指使毒殺Navalny，但許多支持者還是擔心他回到俄國的個人安全。雖然如此，Navalny還是堅持返國，表示自己並沒有做錯任何事。

(俄國反對派人士 Alexei Navalny

上飛機真好，我要感謝德國，感謝大家，希望能夠安全抵達，相信一切都會順利，我今天非常開心，請讓我坐下，(你擔心入境會被逮捕嗎?)入境被逮捕?不可能，我是無辜的人。))

被捕隔一天，莫斯科法院宣判Navalny違反先前遭判緩刑的條件，必須重新接受審判，審判前將被羈押30天。Navalny的律師表示，法院經過在警察局中的短暫審理，就草率宣布羈押Navalny，完全不符合司法程序。Navalny被逮捕羈押，也引發許多西方國家的不滿，如德國政府發言人要求立即釋放Navalny，並且調查毒殺未遂案真相。

(德國政府發言人 Steffen Seibert

更令人遺憾的是，該案件的司法審理毫無預警，今天早上便在警察局完成，俄國政府逮捕了，遭化學武器暗殺未遂的受害者，卻沒有逮捕加害者，德國政府強力呼籲俄國政府，首先，立即釋放Navalny先生，第二，徹底釐清，俄國境內化學武器攻擊的真相，這是俄國完全可以做到的。)

而Navalny即使在獄中，也沒有停止揭發貪腐的工作。他的團隊1月19日在影音平臺YouTube上傳影片，指控俄國總統普亭利用貪汙不法所得，在黑海海岸建造奢華宮殿。即使面對生命危險與司法威脅，Navalny仍然不放棄促成俄國改變的理想。

title: 俄反對派領袖返國被抓 警方大動作逮捕


content_text:
世界衛生組織（WHO）3日公布COVAX疫苗第一波配送的國家名單，將與5至8個國家分配130萬劑的牛津疫苗（AstraZeneca，簡稱AZ），指揮中心5日表示，最快1個月後COVAX就會開始配送，預計在2月到6月可到貨，樂觀來說，AZ疫苗在台上市最快時間是四月。

由於我國在分配名單中列為「非聯合國成員國國家」，將與其他5至8個國家共同分配130萬3200劑AZ疫苗，對此指揮官陳時中表示，與這些國家並無競爭問題，只有分配問題。

陳時中也說，由於疫苗發送程序複雜，進口時間最快1個月，但我國分配到的疫苗數量目前尚不清楚，但相關作業會加速進行，也會請食藥署進行緊急輸入申請，之後會看能拿到多少疫苗，在因應下一步的採購規劃；樂觀換算，AZ疫苗在台上市的時間最快是四月。

指揮中心發言人莊人祥表示，AZ疫苗不需要冷鏈，因此沒有保存問題，只要一到貨一周就能開打，推估國人最快3月就能接種。

至於有專家認為，疫苗接種普及率必須要達6成以上、疫苗效力達9成以上，才可以鬆綁邊境，陳時中表示，6成的涵蓋率能夠達到基本的社區保護，這樣才能逐漸開放邊境。

外界也好奇陳時中是否會打疫苗，陳時中指出，若數量足夠、倉庫放滿的情況下，大概會先打，但若數量不夠，就會晚一點打，若數量很少又放到快過期，自己也會打。

疫苗接種意願高達65% 指揮中心也公布新冠肺炎疫苗接種意願民調結果，就全國22縣市年滿18歲以上民眾，在1月29日至2月2日進行電話抽樣調查，樣本數1522筆，其中有65%的民眾願意接種；另外，醫療從業人員有65.2％接種意願，防疫人員則有74.8%接種意願。

陳時中也說，由於首波進口疫苗的數量不多，將會針對最需要施打的族群優先開始，除了醫護人員優先外，負責運送相關確診病人等人也會納入考量，施打對象之後也會再逐步放大。至於地區施打部分，像是桃園地區現在比較緊張，施打比例就會高一點，但也不是全部給桃園。

外界好奇，疫苗是否需要年年接種，指揮中心專家小組召集人張上淳表示，依照目前英國的情況來看，染疫後的病人將有免疫力，抗體可以維持6個月以上，但施打疫苗後的效力可以維持多久，目前尚無醫學資料參考，若擔心疫情流感化、還有變種病毒，仍需要更多研究和臨床資料佐證。

張上淳也說，AZ疫苗兩劑施打的間隔為4到12周，這也是英國和歐盟的許可，可以減少三分之二的病毒傳播率，這也會納入我國施打疫苗的初步建議和策略。（航空公司擬延長機組員工時）

journalist: 上報快訊／蔡宜璇

countries: 英國 歐盟

title: 首批AZ疫苗將到貨 指揮中心曝最快4月在台上市-


content_text:
民意論壇是一個多元、開放的對話平台，無論是社會現象、公共議題、生活文化... 或是對民報的建言，皆歡迎投稿。恕不提供稿酬。甲午戰爭,日清兩國海上大戰(圖片來源:翻攝自網路)

無論台灣或中國，都對甲午很有感。台灣人，會想到甲午次年，進入日治時期；中國人，是一想就火！甲午，中國百年國恥，120年前的甲午，堂堂大清帝國海軍居然打輸日本，至今恨難消。

其實，歷史暫時放一邊，這個甲午，還滿有趣。首先，2014年元月是「兩頭新年」，月頭一月一日，是陽曆新年；月尾一月三十一日，是農曆新年。去年蛇年，總共355天，比常年少10天；今年馬年閏九月，總共384天，比常年多19天，比去年則多29天。閏九月，更難得，上世紀沒有閏九月，本世紀也只有今年才有閏九月。

且，不但陽曆2014是「元月兩頭新年」，節氣的「立春」也很有趣，陽曆立春固定2月4日；農曆甲午立春，年初五，正好也落在陽曆2月4日，同一天立春。

接下來，甲午年元宵節，也很巧，正好就是西洋情人節2月14日。所謂元宵，農曆一年中，第一個月圓的日子就叫元宵。

這些巧合都讓2014甲午，有趣又搶眼，但中國人還是很嘔！年前，中國港澳媒體就如臨大敵，各種鐵口直斷「甲午必有事」「中日難免再戰」的聲音此起彼落。

1月4日《亞洲周刊》刊文分析，安倍除了射出經濟「三支箭」，還強化軍力，要解禁「集體自衛權」又要修改和平憲法。他們質問：1894甲午戰後120年，再逢甲午，是否會成為「中日間，事關國運衰榮」的又一次「宿命」？

在沒有引述專家說法的情形下，不僅「亞洲周刊」，不少中國及港澳媒體不約而同都提到所謂「日本神道信仰」，說日本人一直把「甲午」奉為具有「神力」的年，相信但逢甲午，就有機會改造國運，對甲午年有「天佑日本」的神奇期待。

1894甲午年，日本戰勝大清海軍，接著又發起1904日俄戰爭、1914日德戰爭，日本都獲勝；直到二戰，發動太平洋戰爭，才挨原子彈而慘敗。

1954年，是擊敗大清海軍後，第二個甲午年，很巧，就在這一年，日本恢復武裝，成立日本自衛隊；且幾乎同時，日本經濟開始高速成長；約經30年，一躍成為世界經濟大國。報導說，這就是日本人信奉的「甲午神力」。

中國緊張的是，到了上世紀90年代，日本經濟泡沫化一路走下坡，如今又逢甲午，他們擔心會不會因此，日本又引頸企盼今年的「甲午神力」。

他們擔心，或其實是期待，日中再幹一架？就桌面盤局來看，不無可能。上月26日，民報刊出拙作：「耍狠？麥擱神化習近平」曾引述前中共總書記趙紫陽的秘書鮑彤先生的話，說習近平是「用毛澤東風格走鄧小平路線」。試想，日本當前處境，偏偏遇上習近平這號危險人物，有甚麼事不可能發生？

尤其經過中國媒體添柴加火，怕就怕「莫非定律」發作。莫非定律：可能出錯的，它就一定出錯（Anything that can go wrong will go wrong）；可能發生的事，就一定會發生。套句俗話，麵包掉地上，總是抹牛油的那一面著地。這是機率，另外還有心理因素：原本或許沒事，但大家都「以為有事」於是事情就發生了！

歷史上的甲午年，除了日中戰爭之外，其實也沒甚麼天大的事；最大的一件恐怕是西元1234年，甲午年，莎士比亞的「羅密歐與茱麗葉」問世吧！

萬一「莫非定律」靈驗，戰爭爆發，或陷入戰爭邊緣，人民必趨保守，怕變天，2014七合一選舉，對在野黨極不利！建議相關黨派預為兵推，如何應變？首先，現有選舉法規是否足以暫停選舉？還有，國會正在推「兩岸關係監督機制」立法，這個「莫非」可能發生的狀況，亦須列入嚴重考慮。

countries: 日本 中國 台灣

taiwan-subdivisions: 和平 太平

title: 有趣的甲午，日中再打一架？


content_text:
中廣董事長趙少康重返國民黨，與前高雄市長韓國瑜聯手，劍向黨魁，甚至遙指總統大位，在藍營內部捲起千堆雪。不僅是因為這位曾為黨國所栽培的政治金童，叛離國民黨多年後又頤指氣使要奪取黨機器，就連現在的國民黨領導階層也只能為其鋪路，讓趙可搭上競選黨主席的直通車，弱勢黨中央，徒令支持者搖頭慨嘆。

趙少康再亂國民黨，讓人憶起九○年代初期國民黨仍一黨獨大時，立法院內集思早餐會與新國民黨連線等次級團體尖銳之爭。當時李登輝總統主政下，國民黨內浮現主流與非主流的權鬥，這背後涵蓋挺李與反李、本土與非本土、省籍及統獨等路線分野。而主權在民的國民意識漸成主導力量，黨內「中華民國在台灣」本土路線獲得鞏固，新國民黨連線部分成員如趙少康等人出走另組新黨。

趙少康重返國民黨，代表這股深藍保守勢力班師回朝。包括立法院國民黨團也改朝換代，青壯派立委不再任黨團三長，新任黨團總召費鴻泰、書記長鄭麗文等均屬趙少康政論節目常客，外界形容是「少康幫」掌權。另外，部分藍媒趕忙公布國民黨主席最新民調為其造勢，趙「遙遙領先」，而「大器」的現任黨主席江啟臣遙遙落後，「媒體人」趙少康展現了政媒供應鏈的兩棲優勢。

韓國瑜、趙少康等擅長鼓動造勢，「草根藍」與「知識藍」的結合，對同樣想角逐黨主席的江啟臣、前黨主席朱立倫等人，討論度立遭邊緣化。「建制藍」是否真如此不堪一擊，情勢或容繼續觀察。但眼前最大危機是，乏於論述與戰略視野的國民黨領導階層，對於黨內大中國意識的回潮，仍困於所謂「九二共識」難以自拔，改革形象模糊。難怪趙少康受訪時損說，國民黨現需要強而有力、非常有魅力、有群眾的領導人，「他們真的好，我根本不會想出來」 。

江啟臣去年三月當選國民黨主席，頗有世代改革的象徵意義。針對總統及立委選舉大敗，也做出深刻檢討，例如票房毒藥的九二共識，黨內改革委員會曾稱是「過去式」，但在藍營大老反彈，中國也出面恫嚇，江啟臣最後定調兩岸路線，是「基於中華民國憲法的九二共識」。九二共識陰魂不散，江的半吊子改革被看破手腳，總想要拉攏與平衡黨內流派勢力，妥協性的論述自然也破碎不堪，左右逢源不成就會左支右絀，也讓深藍得以集結並進軍黨中央。

迎回趙少康，江啟臣說是「擴大支持團結」，結果卻被趙講成缺乏魅力，為其量身訂做還遭貶損，也只能甘願受。但如果江啟臣原設想的平衡之術，還涵蓋國民黨既存的本土力量，那韓趙所代表的一中勢力結盟後，未來恐更壓縮黨內的本土聲音。對於曾被外界評價是黨內青壯派代表的江啟臣，要如何從這「為人作嫁」的棋局裡突圍，不窮於國民黨既有結構的思考，真正面對台灣的廣大主流民意，主導黨的走向，江啟臣才可能做到一位具有格局的黨主席。

再者，曾言要黨產歸零並捐作公益的江啟臣，對前黨主席馬英九所涉「三中」交易背信案，擔任中廣董事長趙少康在當年中廣交易案得利的這件事，不該裝聾作啞。法界指出，一旦趙擔任黨主席，將從過去得利者（中廣）身分，搖身為受害者（國民黨），趙和國民黨幾十億元的中廣官司糾纏不清，「債務人成債權人」，角色錯亂爭議，重傷害的還是國民黨。民進黨秘書長林錫耀點出，趙回國民黨「動機值得注意」。就是要提醒江，不要淪為替他人解套的幫襯者。

國民黨在二○一八年九合一選舉大勝後，氣勢攀高，原本重返執政有望。但短短一年多，昧於國際與台海情勢，加上一連串提名與路線錯誤，導致兵敗如山倒。如今更鮮明的深藍路線要重返，看似聲量不小，卻凸顯與主流民意更強烈的反差對照。去年辭世的李登輝，總統任內推動台灣民主化，他領導國民黨的最大貢獻，就是將這外來威權政黨，逐步改造為本土政黨。這樣的政治信念應要深化為國民黨的再生力量，而不是迎來保守勢力，卻又切不斷一中臍帶，令人有國民黨本土派安在哉之嘆。

countries: 台灣 中國 中華民國

people: 費鴻泰 馬英九 江啟臣 鄭麗文 朱立倫 李登輝 韓國瑜

title: 社論》國民黨本土派安在哉？


content_text: 醫師：馬偕紀念醫院兒童腸胃科主任陳偉燾醫師科學家發現，鮮乳中有A1與A2兩種酪蛋白，而A2β酪蛋白（A2beta酪蛋白）更易被人體吸收──這股風潮從紐澳到美歐，讓人們趨之若鶩，對於疼愛寶寶的母親們，這樣的營養配方更是格外獲得青睞。 ▲研究：A2β酪蛋白（A2 beta酪蛋白）較容易被人體吸收，使A2β酪蛋白配方奶成為國際間敏感寶寶家長的焦點。 圖／Corbis 提供純種 A2 牛成就珍稀A2酪蛋白配方奶！世上僅約30%乳牛為純種A2牛馬偕紀念醫院兒童腸胃科主任陳偉燾醫師表示，「A2β酪蛋白配方奶」之所以掀起旋風，來自於培育A2牛，得先嚴選基因DNA、送海外認證後才能育種，新生小乳牛至少要養3年才能產乳。因此，從A2牛製成的A2β酪蛋白配方奶更是珍稀，A2β酪蛋白配方奶擁有A2β酪蛋白（A2 beta酪蛋白），不含刺激蛋白，堪稱是敏感寶寶的配方奶粉新選擇。而諸多研究，都顯示出A2乳牛的珍貴性。目前世界上僅約30% 乳牛為純種A2乳牛，因此A2β酪蛋白相當珍貴。A2β酪蛋白配方奶所含的A2β酪蛋白（A2 beta酪蛋白），消化後生成的「BCM-9」天然溫和不刺激、較容易被人體吸收，A2β酪蛋白配方奶在市場也展現其優勢。▲陳偉燾醫師指出，A2β酪蛋白配方奶所含的A2β酪蛋白對寶寶的腸道較溫和、不刺激。 圖／陳偉燾醫師 提供陳偉燾醫師進一步指出，為何A2β酪蛋白配方奶所含的A2β酪蛋白對寶寶的消化過程具有優勢？其實是因為A2β酪蛋白配方奶中的A2β酪蛋白可降低寶寶腸道發炎的機率，減少乳糖不耐1的發生，也讓大便不會那麼硬，使疼痛、脹氣的狀況有所緩解。因此，A2β酪蛋白配方奶中A2β酪蛋白這樣的成分，對寶寶的腸道相對友善。A2β酪蛋白配方奶擁2大優勢：較不會產生刺激蛋白分子、避免寶寶乳糖不耐１以珍稀的A2牛製成的A2β酪蛋白配方奶，讓配方延續 A2β-酪蛋白不含刺激蛋白的優點，陳偉燾醫師說明，這樣的A2β酪蛋白配方奶有兩大營養優勢：第一，不會產生誘發嬰兒不適的刺激蛋白分子；第二，讓寶寶腸胃順暢，預防乳糖不耐1，寶寶自然比較不會躁動、哭鬧，也更好照顧。因此，陳偉燾醫師也表示，家長在為寶寶選購配方奶粉時，建議可考慮選擇由 A2β酪蛋白組成的配方奶，可靠的國際品牌，成分和配方經過臨床驗證尤佳。除了提醒家長們留意品牌，陳偉燾醫師叮嚀，挑選A2β酪蛋白配方奶還是要以寶寶喝得順為主。A2β酪蛋白有甚麼優點?•A2 β酪蛋白是天然溫和蛋白質，不釋放刺激蛋白，適合敏感寶寶•消化生成的BCM-9，降低寶寶腸胃道發炎機率•能避免寶寶乳糖不耐1，讓寶寶不躁動、哭鬧，更好照顧A2 β-酪蛋白配方奶搭配親子互動，促進寶寶大腦發展除了珍貴的母乳外，選擇適合的配方奶粉（譬如A2β酪蛋白配方奶），注意寶寶的飲食與營養攝取，都是家長為寶寶健康成長把關的積極表現。A2β酪蛋白配方奶已經成為寶寶初探這個世界的一扇門，從國際吹向台灣，從配方珍稀的A2β酪蛋白出發，讓敏感寶寶透過A2β酪蛋白配方奶獲得更多A2β酪蛋白的呵護；另外，營養攝取上，包括神經鞘磷脂、DHA、葉黃素、膽素等，對寶寶發展都有助益。不過，陳偉燾醫師也觀察，台灣家長常忽略孩子的感受，會搶著「代言」，而不是鼓勵孩子把感受說出口，因此建議家長進行親子互動時，多鼓勵孩子表達，也有助於培植寶寶的學習力。以自身經驗來說，有3名寶貝女兒的陳偉燾醫師，和孩子有很多肢體的接觸，抱抱、親親是生活的日常，親子若希望拉近距離，要從孩子小的時候就花心思，養成習慣，好配方、好營養（如神經鞘磷脂、DHA、葉黃素、膽素等）加好陪伴，成就好寶寶。A2β酪蛋白配方奶的A2β酪蛋白好消化，改善寶寶過敏體質！A2β酪蛋白配方奶延續了A2β酪蛋白溫和不刺激的特性，在消化過程中，不會產生刺激蛋白，可降低寶寶因腸胃不適、或乳糖不耐1而哭鬧的機會，又能緩解寶寶排便不順、脹氣等症狀，因此，這也是為什麼「A2β酪蛋白配方奶風潮」能從紐澳紅到美歐。陳偉燾醫師最後表示，對於過敏寶寶的家長而言，除A2β酪蛋白配方奶本身好吸收的特性，若以A2β酪蛋白配方奶搭配其他營養攝取與外在刺激，如配方奶中的其他營養素，包括神經鞘磷脂、DHA、葉黃素、鋅，不僅可幫助過敏寶寶調整體質，更能兼顧寶寶學習力與促進大腦發展。（註1）Nutrients 2015;7:7285-7297

title: 快速搞懂「A2 β-酪蛋白配方奶」！為何 A2b 酪蛋白能改善敏感寶寶體質？


content_text: 再過幾天就是農曆年了，你將和誰一起過年？你的家又在哪裡？人們選擇在某處落地生根的理由不盡相同，幸運的，是擁有人生選擇的權利，無奈的，是為了糊口飯不得不出走，相同的，是他們都走上離鄉背井的道路。★一手掌握熱門話題這條路，有遠近之別，也有難度差異，箇中滋味，如人飲水，冷暖自知。離開家，是一種選擇，回家，是另一種選擇，有家歸不得，也是一種選擇。正常的父母，永遠歡迎孩子回家！充滿爸媽愛的地方，就是家！回家的理由很多，回家，也可以完全不需要理由，因為，愛有時不需解釋太多，用心感受便能體會。一兩個月前，我也曾經無法體諒，許多美國居民打著回家團圓的口號，硬是要照樣渡假、到處飛。我指責他們：「你一年不能回家，我就是至少兩年回不了家（台灣）啊！」因為美國疫情真的非常嚴重！真的需要「可以不急著」回家的人，「先不要」回家呀！即使政府如此呼籲，希望大家節日盡可能待在家救美國，總是仍有不信邪的族群，執意單純把握假期，享受渡假娛樂。真是完全不應該啊！果然，感恩節加耶誕、新年，兩個年底大長假，加速成就美國至今2,600萬人確診與近44萬死亡人數，這項全世界難以超越、也不想超越的超強戰績。對於那些不得不，一定要回家的人，例如：婚喪喜慶、家人重病、自己的心生病，需要回家尋求親情滋潤，來調養與復原等等情況，我很體諒與同情，因為他們的處境不容易！我理解，要求別人不能回家，是不對的！每個人，都有他們選擇非得在某個時刻回家的理由，我們只能期望，請選擇回家的人，不論使用何種交通工具，都確實做好個人防疫，盡力不成為他人與國家的負擔！回家，是選擇，不回家，也是選擇。你只知道，他回家了！你不知道，他為什麼必須現在回家？就怕你知道了，換成是你，你也是會同樣選擇回家這個決定，而完全做不到自己嘴上批判他人時，講的輕鬆與莫名正義。按照台灣防疫工作執行落實的程度，目前來自境外的確診者數量，不會讓我擔心，台灣疾管署目前也沒有完全鎖國的政策，許多你看不見也不認識的人，一直在努力撐住台灣，為了讓大家至少能順利過完年。至少，你我都明白，目前國人們各個照樣到處吃喝玩樂，生活沒有太多不好的變化，不是嗎？所以，即使我個人選擇可能再度被台灣除戶籍而不回台，我還是想幫那些選擇回家的人說句話：「如果你可以走路、開車、搭火車、客運、高鐵返鄉，也請寬容、接納他們擁有可以搭飛機返鄉的權利」。這一年多來，我看到最多海外台灣人飛回台灣的理由，除了讓孩子接受正常進校園的教育環境考量外，最多的原因是「奔喪」！多麼遺憾、多麼痛！他們多麼需要不被酸言酸語！多麼感恩，台灣的一切，讓他們還有機會冒命返台奔喪！海外台人返台後，人才剛離開飛機，通過空橋，盡是滿滿的感動與激動！對台灣，有好多的稱讚、好多的感恩，這些言論也許不是多數台灣居民看得到聽得見的，但每一位返鄉人，無不珍惜與感謝，因為他們終於「回家」了！12全文閱讀

journalist: 洪美可

countries: 台灣 美國

events: 疫情 死亡

title: 觀點投書：回家過年─請寬容海外台灣人搭飛機回家的權利


content_text: 針對後疫情時代的新工作模式，讓員工彈性選擇是否進入辦公室，以及透過遠距工作方式維持產能，幾乎已經成為諸多企業調整方向。除了Zoom已經提出相應解決方案，微軟也宣布推出全新Microsoft Viva服務平台，讓企業員工能透過單一平台銜接工作內容、維持聯繫，並且持續學習職場相關技能。Microsoft Viva服務平台同時整合先前已經推出的Microsoft 365服務，以及Microsoft Teams服務，藉此對應平台工作所需工具，並且能與企業員工、外部業者進行線上協作、會議討論，此外也讓企業員工能透過網路平台維持聯繫，降低在疫情影響下所產生的隔閡與不安感受。 而因應疫情造成生活與市場發展模式改變，連帶也讓工作模式產生變化企業必須考量員工健康安全，以及符合當地政府要求提供彈性工作模式，此次宣布推出Microsoft Viva服務平台，微軟便是希望能在後疫情時代使企業能更容易維持正常運作，並且快速投入彈性工作佈署需求，同時也能在互動方式面臨改變情況下，讓企業員工仍可維持彼此聯繫，甚至也能藉由相關資源學習職場技能，進而在職涯發展有所成長。透過四大項目打造全新辦公互動模式在設計框架中，Microsoft Viva服務平台是以Microsoft 365服務及Microsoft Teams服務為基礎，分別提供Viva Connections、Viva Insights、Viva Learning，以及Viva Topics四大項目功能。其中，Viva Connections可讓企業員工進行聯繫，並且可輕易存取企業內部相關資源，並且可配合Microsoft Teams服務讓企業員工進行線上協同作業、互動。對應Microsoft Teams服務的Viva Connections桌機版本預計會在今年上半年提供預覽測試，而行動版本則預計會在今年稍晚時候推出。Viva Insights則可讓企業內部包含基層、管理或領導職位人員依照個人需求規劃工作預計完成進度，以及工作之餘的休息與進修安排，同時也能讓管理職位人員確認工作進展，藉此調度人力安排，並且讓生產力維持一定平衡，另外也能確認不同員工工作狀態，針對績效不佳的員工也能適時給予關懷。依照說明，Viva Insights將可在確保個人數據隱私安全情況下同時整合LinkedIn Glint，以及諸如Zoom、Workday或SAP SuccessFactors服務資料，讓使用者能透過Viva Insights功能整合數據進行更精準規劃。目前Viva Insights功能將會先與LinkedIn Glint數據進行整合，並且從即日起開放公開預覽。至於Viva Learning功能則可透過整合LinkedIn Learning，或是諸如Skillsoft、Coursera、Pluralsight，或是edX等線上學習資源，讓企業員工能透過此類學習資源強化工作所需職能發展，同時也能藉此提升個人成長。Viva Learning功能將從即日起先以內部測試方式提供使用，而今年稍晚之後將會與諸如Cornerstone OnDemand、Saba，以及SAP SuccessFactors等服務資源整合。另外，目前已經透過Microsoft 365擴充元件形式提供使用的Viva Topics功能則可讓企業員工更容易掌握公司內部資訊與可用資源，其中藉由人工智慧技術串接Microsoft 365服務數據，並且可與第三方服務如ServiceNow、Salesforce等資源，透過圖卡視覺方式讓使用者更容易掌握公司相關資訊，另外也能結合Microsoft Teams服務快速連接相關文件檔案，以及關聯對話紀錄、影片與相關人員。後疫情時代的全新工作模式雖然在後疫情時代要恢復如同過往的辦公模式有不少挑戰，但諸如微軟在內業者期望能讓企業不僅能貼近過往工作互動模式，更可在後疫情時代以更具彈性且確保健康安全形式，創造更大工作產能。《原文刊登於合作媒體mashdigi，聯合新聞網獲授權轉載。》

title: 微軟打造Microsoft Viva平台 滿足後疫情時代彈性與健康安全的工作需求


content_text:
只要用對方法，有奮鬥的決心，也保持樂觀的信念；我們所擔心的事，90%都不會發生。

圖片來源：Shutterstock。

如果有人問我，你的人生閱歷帶給你什麼最大的領悟？我想我會說，我們所擔心的事，90%都不會出現。

那些以為「完蛋」的恐懼，最後證明都不需擔心我這輩子第一次覺得「我完蛋了」，是在我大學的時候。當時個人電腦剛剛推出，使用的是DOS作業系統。我有一位表弟，年紀和我相仿，同樣也念醫學系。有個寒假我去他家玩，他向我介紹電腦畫面上佈滿的字母和數字，侃侃而談複雜的電腦程式語言。當時我只覺得眼前一黑，心裡響起一個聲音：「我完蛋了！這些我完全聽不懂，一定會被時代拋棄。」

我意識到，自己不僅完全不懂表弟在講什麼，而且再努力也不可能對這些程式語言產生興趣。結果沒幾年之後，Window作業系統橫空出現，用圖形化的界面，痛扁了不友善的DOS作業系統。現在販夫走卒，人人都可以對電腦駕輕就熟。我領悟到，科技的進步，最終的目的是要讓人的生活越來便利，不要讓人越來越絕望的。對於科技進步，我們要有信心。

這輩子第二次覺得「我完蛋了」， 發生在30幾歲的時候。當時身邊的女性朋友一一結婚，但自己實在遇不到想要共度一生的伴侶；社會風氣把未婚女性視為「敗犬」，也認為單身女性前途堪憂。我雖不想被看輕，但一想到將來膝下無子、孤苦潦倒、告別式上的訃聞左頁整個空白，就感到頭皮發麻。

然而多年之後的現在，我發現自己的單身生活充實、愉快、自由、奔放，有許多朋友和乾兒女，一點都不孤單。我完成了很多計畫，還追尋其他跨領域的夢想。驀然回首，我的生活一點也不會輸給選擇婚姻的朋友。另一方面，這幾年社會大眾對於婚姻和性別的眼光和善許多；況且地球生態環境惡化，也許20年後人類必須移民火星。這時候訃聞左頁能寫什麼，比芝麻、綠豆、碳原子小事都不重要。

我領悟到，傾聽你心中的聲音有多重要。而一個讓你不自在的制度，可能被群體力量所優化。對於社會氛圍和群體共識，我們要有信心。

這輩子第三次覺得「我完蛋了」，發生在升上教授前後。我在升等前花了所有心力拚事業，除了工作之外，很少有時間涉獵其他領域的知識，不管是技能、興趣甚至生活能力，我就像白色巨塔裡的無知小蛙，除了醫學之外，各方面一問三不知。但我的人生還有太多夢想要追，面對青春遠逝，工作壓力日鉅，我恐懼此生再無機會圓夢，將抱憾離去。

但就在我成功升等，工作站穩之後；短短幾年內，我藉由有效的方法和清楚的目標，仿照八爪章魚的方式，在各領域追趕進度。現在雖不敢說多有常識或視野，但開始在跨領域各面向上播種紮根，看著穩定的秧苗成長，幾年前的恐慌煙消雲散。

我終於領悟到，很多事情你現在辦不到，並不表示你永遠辦不到。最重要的是在歲月的巨輪前，你有沒有超速奔跑？最終你還是會被歲月輾過，但你總來得及在壓扁之前，多開出一兩朵鮮美的小花。

相信這個世界，就是有改變的機會我個人的人生經驗畢竟有限，我的「完蛋」也許不足掛齒；但長期在醫院工作，我看過無數可怕的疾病、以及衍伸出來的生命困境。很多時候以為病患和它們的家庭走到末路了，但最終展現出來的正向光芒，會讓你驚嘆生命的韌性有多麼偉大。人生到處遇到困境，到處出現「完蛋」；但還是有許多人可以「破蛋而出」。這些人，你有認真去看見嗎？

所以，我認為只要用對方法，有奮鬥的決心，也保持樂觀的信念；我們所擔心的事，90%都不會發生。就算發生了，大部分也沒有預期中嚴重。就算真的很嚴重，以我們的智慧和能力也都可以應付。就算我們的智慧能力真的無法應付，過度擔心也完全於事無補，那又何必擔心？

至於如果你不幸就是那10%，真的發生了嚴重的事件呢？那應該是任何人都無法單獨控管的大環境。也許我們個人不能做什麼，但要相信人類集體的智慧和努力，是可以扭轉情勢的。就算真的無法改變頹勢，我們也一定有能力去適應和接受。

這個世界有無限可能，決心的力量也無限龐大。所以，除非地球真的要毀滅了，除非你已經走到生命終點，請不要因為擔心失敗，就輕易說出「我已經30歲了，我的人生不可能長進了」、「我已經40歲了，我的人生不可能改變了」、「我已經50歲了，我的人生不可能追夢了」、「我已經60歲了，我只能等退休了」、「我已經70、80、90歲了，我只能混吃等死了」之類自暴自棄的話，然後放棄奮鬥，放棄從逆境中突破重圍。這些話，其實只是失敗者的推託之詞而已。

請記住，不是「你擔心的事情」有多大，而是你的信心，有沒有比「你的擔心」更大。就算只是「一顆碳原子」般的大小，你就有戰勝的希望。

所以，除非你馬上有隨伊隆馬斯克移民火星的打算，否則請繼續樂觀地留在地球上。這裡還是個很美好的地方，值得你用信心來繼續生活下去。

瀏覽次數：103

title: 你擔心的事，90%都不會發生！


content_text:
日夜溫差13度！今天受到輻射冷卻影響，中央氣象局表示，最低溫出現在苗栗通霄10.1度，白天各地高溫會來到24至27度，不過好天氣僅維持到下周一（8日），預計下周三（10日）小年夜開始，會有一波鋒面通過，屆時全台灣各地都有雨，提醒大家過年前要把握打掃機會。

貝多芬也愛喝珍珠奶茶？250週年誕辰攜手金馬導演跨刀製作

根據中央氣象局報導，今天（5日）清晨受到輻射冷卻影響，桃園至臺南地區低溫只有12至15度，其他地區低溫16至18度，其中最低溫位在苗栗通霄10.1度與嘉義13度，而白天的各地高溫約24至27度，感覺上較溫暖舒適，不過日夜溫差大有8至13度，建議民眾利用洋蔥式穿法來注意保暖。

▼好天氣僅維持到8日，預計10日小年夜開始會有一波鋒面通過。（圖／東森新聞）

今天（5日）氣象局針對2縣市發布低溫特報，分別為新竹縣與苗栗縣，在清晨至上午會有10度以下氣溫發生的機率。至於天氣方面，各地大多為晴到多雲，僅東半部地區有零星降雨的機率，預計這樣的好天氣會維持到下周一（8日）。

根據天氣風險「Weather Risk」表示，下周一（8日）下半天開始，南方的水氣北上，預計迎風面地區會有局部短暫雨，至於下周二（9日）北部及東半部地區有局部短暫雨，其他地區為多雲。下周三（10日）小年夜開始，雲量增加，鋒面系統逐漸通過臺灣附近，全台灣各地都有雨，東北部有較大雨勢，西半部地區還有雷雨發生的機率。

▼下周三（10日）小年夜開始，全台灣各地都有雨。（圖／翻攝自氣象局臉書）

直到下周四（11日），鋒面通過及東北季風稍增強，北部及東北部天氣轉涼，北部及東半部地區有局部短暫陣雨，中南部地區為短暫陣雨後多雲。周五（12日）天氣也逐漸轉乾，迎風面北、東部仍可能有局部較多雲量及短暫雨，但雲量及降雨量、降雨時間都已明顯減少，年假中後段可望有較穩定、適合出遊的天氣。另外，氣象局也在臉書曬出一張圖，提醒大家溫暖的天氣會持續到8日，提醒大家過年前要把握打掃機會。

（封面圖／東森新聞） 【往下看更多】● 富王鴨肉再開張！遭控撂黑道堵外送員 硬起來開告30網友 ● 狼人女孩要結婚了！為愛剃毛真實面貌曝 網大讚：新郎賺到 ● 正妹懷孕創意報喜 男友「奶茶吸異物」怒罵店員：害我好丟臉

【今日最熱門】● 天津進口白帶魚驗出新冠 863箱恐已吃下肚 ● 戴資穎回來了！征戰泰國1個月 全套防護有Bug被點出 ● 欣興又燒！同一廠房百日內2度火警 公司回應

countries: 泰國 臺灣 台灣

taiwan-subdivisions: 通霄 桃園 苗栗縣 嘉義 新竹縣 臺南 苗栗

title: 今日夜溫差大！小年夜鋒面雷雨彈炸全台 一張圖秒懂天氣變化


content_text:
中國股市一向漲勢凶猛，是台灣投資人的心頭好。在中國股票基金當中有一些表現數一數二的基金，群益華夏盛世基金就是其中一檔。這檔基金的投資策略是什麼？過去的操作又有什麼特色？值得投資嗎？

1. 基金投資範圍不只中國，更能抓住投資機會

儘管群益華夏盛世基金在晨星分類為中國股票類別，但其實投資範圍除了中國之外，也包含大中華內的其他地區，例如台灣和香港。如果參考過去大中華各指數的績效表現，可以發現每季表現最好的股市都不盡相同，因此如果只單純鎖定一類區域，可能會錯失機會。截至 2020 年 12 月底，這檔基金投資中國境內股票的比重為 86%，香港、台灣的比重則為約 4.5%。

資料來源：Bloomberg，「鉅亨買基金」整理，資料截止 2020/12/31。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。

2. 基金績效如何？

在台灣可銷售的中國股票基金大約有 35 檔，群益華夏盛世基金在其中的表現出色。短中長期的績效皆穩居榜單前列，最差的期間排名也是落在同類的第五名，相當於同類的前 15%。顯示經理團隊在該領域的操作績效突出，且自成立以來持續展現優異的績效。

資料來源：MorningStar，「鉅亨買基金」整理，資料截止 2021/1/31，年化績效統一以新台幣計算。同類基金為台灣核備可銷售之中國基金主級別。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。

這檔基金的五年、十年累積報酬率遠遠超過同類型基金當中表現相對較好的族群，但同時也具有較高的波動度。再加上中國股市本身就具備高波動的特性（約為 16 - 17%），這檔基金五年、十年年化波動度高達約 18 - 20%。

資料來源：MorningStar，「鉅亨買基金」整理，資料截止 2021/1/31，年化績效統一以新台幣計算。同類基金為台灣核備可銷售之中國基金主級別。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。

3. 基金投資特色在哪？

基金投資策略相較同類分散，降低了單一公司風險，同類型基金平均持股數大約為 55 檔，而這檔基金則有 65 – 70 檔左右的個股；同類前十大持股佔比約為 45%，這檔基金則為 30%。而在選股上聚焦在成長較為確定且持續的行業，包含三大重點： 1) 受惠人口結構的產業，包含消費、醫療等類股； 2) 週期高成長產業，例如雲端計算、半導體、電動車等類股； 3) 政策受惠股，有望受惠於內循環、擴大內需和進口替代的類股。

資料來源：MorningStar，「鉅亨買基金」整理，資料截至 2020/12/31。此資料僅為歷史數據模擬回測，不為未來投資獲利之保證，在不同指數走勢、比重與期間下，可能得到不同數據結果。

鉅亨投資策略

基金操作上，建議如下：

尋覓中國成長股？群益華夏盛世很合

大部分投資中國股市的人都是看好未來中企的成長力，而中國企業的特性大不相同，有傳統製造業、也有新興的成長產業，其實選股並不容易，而群益華夏盛世自成立以來繳出了一張漂亮的成績單。基金持續瞄準高成長的類股，具有波動度較高的特性，較適合想要追求高成長也能承受較大波動的人。

鉅亨精選基金

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 中國 台灣 香港

taiwan-subdivisions: 大內 新興

title: 基金開箱文》群益華夏盛世 霸佔強中國榜單 | Anue鉅亨 - 基金


content_text:
【大纪元2021年02月05日讯】1月28日，美国智库“大西洋理事会”发表一篇长达80页的文章《更长的电报：迈向新的美国对华战略》。

“更长的电报”，源于美国驻苏联外交使团临时代办凯南的“长电报”。1946年2月22日，凯南给美国国务院发了一份长达8000字的电报。这份“长电报”提出了美国对苏联政策的新方向，即放弃继续在国际事务上与苏联合作的天真幻想，通过媒体教育美国民众了解苏联的真相，遏制苏联。此后，美国开始了对苏联持续几十年的“冷战”。

“更长的电报”的关键是什么？近日，美国新闻网站Politico发表了《更长的电报》的摘录，标题改为《对抗中国崛起 美国应针对习近平——一份重启美国对中政策的建议书》。这个标题点名了“更长的电报”的关键是换掉习近平。

文章称，美国和民主世界在21世纪面临的最重要挑战，是习近平领导下的日益专制和侵略性的中国的崛起。中国长期以来有一套综合的、可操作的对美战略。美国至今没有这样的对华战略。这是对国家责任的失职。”

文章建议：“美国的对华战略和政策必须聚焦于习近平及其核心圈子的断层，旨在改变他们的目标和行为，从而改变他们的战略路线。共产党精英们对习近平的领导力和巨大野心的分歧，远比人们广泛了解的大得多。”

其潜台词是：美国应联合中共内部的反习势力，搞掉习近平，这样，将“产生最大的杠杆作用，使中国的战略决策和行为发生实质性变化”。

美国应引导中共内部的反习势力，“继续在美国主导的自由主义国际秩序中运作，而不是建立一个对立的秩序，不试图将中国的边界扩大，也不试图将中国的政治模式输出到中国以外的地方，这符合中共的最大利益。”

这篇长达80页的匿名报告的核心内容，如果用最简单的语言概括，就是“去习”、“存共”、美国反习势力与中共反习势力“共舞”。

这正是过去八年多中共反习势力一直寄希望于美国的最佳政策。

2016年3月4日零点，新疆“无界新闻网”发表一封“要求习近平辞职”的公开信。公开信称，习近平通过“高压反腐”，“将权力全面抓到了自己的手里，直接决策，在政治经济思想文化等各个领域，都造成了前所未有的问题和危机”。同年3月29日，美国“明镜博客”发表一封要求“罢免习近平职务”的公开信。

去年8月17日，原中央党校教授蔡霞接受自由亚洲电台采访时说：在中共党内，要求换掉习近平，“是大家普遍的想法，这个想法并不是今天（才开始）。从中美贸易战的第一阶段后半段时，我们就已经议论了这个事情”。

《更长的电报》是谁写的？如此“重要”的一篇文章，按常理，作者应该署上真名实姓，才更有说服力。但是，这篇文章的作者是匿名的。大西洋理事会总裁弗雷德里克·凯普在文章的导言中声称：作者是“一位对中国有深刻认知与交往经验的前政府资深官员”。

从《更长的电报》的核心内容看，作者根本谈不上“对中国有深刻认知”，其基本观点与当年“拥抱熊猫派”（美国的亲中共派）没有太大区别，只不过放了更多烟幕弹而已。

关于中共到底是怎么回事？美国总统川普在位时，从川普到美国国家安全顾问奥布莱恩到国务卿蓬佩奥等，都有深刻的见解。去年11月2日，白宫发表《川普论中国》文集，汇集了川普总统和一些高级官员的讲话。美国国家安全委员会发表的声明说，这些演讲综合起来，类似于美国外交官凯南的“长电报”。

其中，去年7月23日蓬佩奥在加州尼克松图书馆前发表的演讲，从历史、现实、未来、理论、实践、战略、战术各方面阐明了对中共的态度和做法。蓬佩奥可能是美国有史以来最了解中共的国务卿，他关于中共的言论，直击中共的本质。

“更长的电报”的作者却说，美国至今没有一套综合的、可操作的应对中共的战略，实际上，是故意无视川普政府提出的一整套具体、明确、有效的应对中共的战略、策略。这表明：这个作者很可能是奥巴马当总统时，与江泽民当政或当“太上皇”时的中共高官有“交往经验”的美国资深高官。

“更长的电报”为何意在换掉习近平？去年11月14日，一位朋友跟我聊天时，专门谈到华尔街早就准备在拜登上台后，联手江泽民、曾庆红的势力，搞掉习近平。仅仅过了两个多月，“更长的电报”发表，其中提出的对策，与这位朋友的看法高度一致。

在江泽民当政或当“太上皇”时期，江、曾势力在美国“深耕细作”几十年。在华盛顿，江、曾的“老朋友”很多，大事小事用钱都可“搞定”。那时，中美两国权贵一起“闷声发大财”，可能是双方最怀念的一段“好时光”。

习近平反腐打虎，不仅断了国内一大批贪官的财路，也断了与中共权贵关系密切的美国权贵的财路。比如，江、曾的亲信——原华信集团董事长叶简明，花了大量时间和金钱，准备跟拜登之子亨特合伙做大买卖，所有的路都铺好了。习近平却悄悄抓了叶简明，断了亨特的发财之路。

因此，在美国，确有一些前政府高官，想搞掉习近平，然后，与中共老权贵家族“旧梦重温”，再次联手发大财。

在中共内部，想换掉习近平的人，左、中、右，可能都有。但是，最希望换掉习的，可能是以江泽民、曾庆红为首的中共最黑恶势力。

早在习当上中共党魁前，江、曾的亲信——时任中共政治局常委、中央政法委书记周永康，时任中共政治局委员、重庆市委书记薄熙来，就曾密谋：在中共十八大后，在适当时机，通过政变把习赶下台。

江泽民的另一个亲信，原中共政治局委员、中央军委副主席徐才厚曾讲：“让他（指习近平）干五年就滚蛋。”

习上台前五年反腐打虎，查处400个副省（部）级及以上高官，大多数都是江泽民、曾庆红提拔重用的。中共十九大以来的三年多，习查处了70位省（部）级高官，1名上将，许多也是江、曾或江、曾的亲信提拔重用的。

1月22日，习近平在中纪委五次全会上说，腐败仍是中共最大威胁。1月23日，新华社发表解读文章称：“政治腐败是最大的腐败。一些腐败分子结成利益集团，妄图窃取党和国家权力”。

就在习讲话的前一天，1月21日，天津市高级法院二审判处原华融公司董事长赖小民死刑。习讲话后的第七天，赖小民被执行死刑。赖小民是谁的人？曾庆红“江西帮”的重要成员之一。习速杀赖小民，震慑曾庆红的意味很明显。

就在赖小民被杀前一天，意在换掉习近平的“更长的电报”在美国发表。这或许是巧合，也不排除曾庆红在美国的人马，通过这个“匿名者”发表此文反击习。

“更长的电报”可能成为拜登的政策吗？拜登上台后，习近平当局频频向拜登阵营喊话，至今，拜登没有跟习通电话。拜登是否会接受“更长的电报”的建议，联手江、曾换掉习，取决于以下几个因素：

第一，因中共隐瞒疫情等导致的大瘟疫接下来将如何发展。如果2021年出现更大瘟疫和更多人死亡，各国都找中共算账，拜登可能促中共换掉习。

第二，江、曾势力已促使习将一手好牌打成烂牌，如果习继续往他们挖的坑里跳，成为上、下、左、右、内、外的众矢之的，拜登可能趁机出重手。

第三，中国出现大的天灾人祸，中共的高压达到极限、引发大规模民众抗议、导致中共濒临解体时，拜登可能促中共政权更迭。

习近平已站在悬崖边2020年是习上台八年来海内外骂习、反习、倒习、政变、兵变等呼声最多的一年。

2021年1月28日，拜登宣誓就职仅八天，前美国政府资深高官公开发表“更长的电报”，矛头直指习近平。一场新的“倒习”大战可能开场。

当年，习反腐打虎“擒贼没擒王”，没有抓捕江泽民、曾庆红。今天，江、曾势力已在国内外发出了“习近平必须下台”的强烈呼声。“更长的电报”可视为对这些呼声的明确回应。

习近平在中纪委五次全会上说，反腐败是一场“输不起也决不能输的政治斗争”。这表明：习已意识到问题的严重性。

但是，如果习坚持不抓捕江、曾，坚持保党，最后，可能输得很惨。

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 王友群：“更长的电报”意在换掉习近平？


content_text:
2021 年 防疫加速數位轉型，資安防護更要升級，趨勢科技 PC-cillin 2021，不論電腦、手機，一次解決病毒、駭客與詐騙之苦！  2020 年，新冠肺炎疫情大大影響人們的生活，其中生活的「數位轉型」更是顯著，大家對於網路的使用更為依賴，但卻鮮少人注意到，雖然網路十分便利，隨之而來的風險也要比想像更大！尤其是各類詐騙充斥，甚至有許多因疫情而生的詐騙手法出現，甚至許多名人也都成為病毒與詐騙的受害者，像是道演吳念真、Youtuber 小玉、歌手楊丞琳…等案例層出不窮；此外，原本就十分猖獗的詐騙簡訊與一頁式購物網頁詐騙更是令人防不勝防，一般大眾都需要格外注意！

根據趨勢科技的統計，台灣今年前三季的網路詐騙網址數量高達 170 萬，相較於去年成長達 4 倍之多，其中又以「貼圖贈送」、「一頁式購物」與「投資資訊」這三種類型最多；此外，網路詐騙在今年也非常「應景」的推出各種不同類型的新操作手法，包括以口罩購買、三倍券發放…等為主題，試圖魚目混珠，當然，更不用說已經肆虐網路多年的勒索病毒、挖礦病毒…等嚴重的資安危害。

▲ 今年疫情肆虐，大家出門都得戴好口罩來主動防疫，當然，在網路世界中你也需要有一套值得信賴的資安防護工具來為你守護數位安全。

在接下來的文章中，筆者就將回顧一下今年常見的網路詐騙手法，以及仍舊不可忽視的駭客與病毒攻擊…等網路威脅，同時為大家帶來趨勢科技新一代 PC-cillin 2021 的功能介紹！

網路詐騙也會「與時俱進」，令人防不勝防！網路的誕生徹底改變了人們的生活，尤其許多實體服務的線上化，讓人們真的可以「宅」在家裡不出門也能維持正常的生活，而今年 Covid-19 全球疫情持續不斷，為了防疫隔離，無論生活與工作，大家對於網路的依賴性更高，也讓許多有心人士覬覦。

▲ 大家每天都會接觸到數以百計的網路連結，但其實有不少暗藏惡意的網址，將會造成你的個資甚至財物上的損失！

絕大多數的網路詐騙，都是利用人性的弱點，以「釣魚網址」詐騙使用者個資為目的，雖然詐騙的流程基本上都大同小異，可是詐騙網頁的介面卻越做越精美，比如假的Facebook登入帳號、或是假的信用卡刷卡介面等，一般人如果沒有防毒軟體提醒，很難分辨出來。過去社群平台並不發達的年代，網路詐騙主要是透過電子郵件來傳遞釣魚網址，而郵件也會以較聳動的標題或內容來吸引大家點擊，現在郵件也演變成假冒銀行繳費、Netflix、Apple、網路商城公司E-mail，藉此騙取使用者的個資、網路服務帳密與信用卡付費資訊…等。

▲ 除了電腦平台，智慧型手機上的簡訊、即時通訊軟體與社交軟體，也成為各類詐騙資訊散佈的主要管道。而現今除了詐騙郵件，智慧型手機的普及也讓詐騙入侵的管道更為多元，像是今年因為疫情的關係，口罩購買不易，因此出現許多以此為誘因的的詐騙方式，像是透過假的口罩到貨通知，或是以口罩贈送為名的活動連結，若是使用者一時不查，就可能受騙上當；而且詐騙連結甚至還會依據使用者手機系統的不同，提供對應的帳號登入頁面，藉此來取得 Google 或是 Apple 帳號的權限，並進一步盜用相關服務。

▲ 若是重要的網路帳號被盜用，牽涉到的相關服務可能不計其數，也可能讓我們仰的數位服務一夕之間完全停擺 ，像是重要的 Apple ID、Gmail 帳號、網銀、股票、網購帳號等，重點是後續要處理的身分驗證、客服聯繫等麻煩事情很多！ 若是使用者的其他網路服務也使用同一組 E-mail 和密碼作為登入帳號，駭客也將更容易「一網打盡」，一次盜用使用者所有的帳號權限，等於將我們的數位生活必備工具完全「癱瘓」，甚至駭客還會進一步冒用被盜用者的身份，將釣魚連結透過即時通訊工具或是社交平台訊息發送給你的親朋好友，讓受害者持續擴大。

▲ 假藉臉書官方名義舉報名人粉專遭駭而要求使用者驗證帳號的假貼文（圖片來源：iThome）

除了使用者自身的帳號被駭，對於喜歡透過社群平台追蹤名人動態的朋友，也需要格外注意你所喜愛的網紅所發送的訊息是否有異常！根據趨勢科技的統計，名人粉絲專頁、個人帳號被盜用的情況持續嚴重，平均每日有 3 位名人粉專遭到盜用，發送詐騙訊息給粉絲。另外甚至 Facebook 官方粉絲專頁也被駭客假冒身分，有許多「山寨版」帳號每日發送將近 200 個通知帳號停用的訊息給使用者，試圖讓更多人上當而點擊，成為駭客的俎上肉。

駭客、病毒威脅也未停歇除了讓人不勘其擾的網路詐騙，對於絕大多數的網路使用者來說，有不少已知的網路威脅－像是病毒、惡意程式與駭客攻擊…等，仍舊是不可輕忽的資安隱患，像是 2017 年發跡的勒索病毒 WannaCry 雖然全球皆知，且絕大多數使用者都有防護意識，但時至今日仍舊有不少企業「中招」的案例，像是前年國際級大型半導體廠商的工作機台受勒索病毒所害就損失數十億新台幣，而今年國內兩大能源企業的加油站刷卡系統也因此而暫停服務，造成實質的營業損失。

▲ 令人聞風喪膽的「WannaCry」至今仍舊在網路上肆虐，若是不幸受到感染，就只能選擇荷包失血或是重要檔案全數蒸發。

除了像是勒索病毒這種透過電腦中重要檔案加密來索取贖金的資安威脅，目前在網路上常見的惡意攻擊手法也更為多元，像是近幾年「虛擬貨幣」的盛行，也讓駭客們將歪腦筋動到「竊取用戶電腦運算資源」上，也因此「挖礦病毒」也成為新興的資安威脅之一，而且更可怕的是，大部份的挖礦病毒都採用「隱形」攻擊，若是電腦在沒有任何額外防護機制的情況下，只要透過瀏覽器開啟內嵌惡意程式碼的網頁，病毒即會自動安裝至系統中，並在使用者無意識的情況下受到駭客遠端控制，作為駭客虛幣的「礦工」而不自知。

▲ 有不少惡意程式會竊取筆電或無線監控攝影機的權限，在使用者不查覺的情況下偷偷監視我們的一舉一動！

而近幾年行動裝置與智慧連網設備的普及，也讓駭客與病毒的威脅範圍不僅限於電腦平台，人手一機的智慧型手機或平板電腦也可能成為駭客眼中的肥羊，除了成為駭客犯罪跳板的「僵屍電腦」，能夠獲取環境資訊的攝影機、麥克風也可能讓駭客獲取權限，讓我們活在被監看、監聽的恐懼之中。

趨勢科技 PC-cillin 2021 全面升級：全方位防禦，更強化用戶體驗前面為大家分析了許多 2020 年重要的網路安全威脅案例，主要還是希望提醒大家要多注意數位環境上潛藏的危害，除了建立正確的網路安全意識，時時留意可能的網路詐騙與駭客攻擊手法之外，更需要「主動」提升自己數位環境，而最簡單的方式，其實就是為自己的裝置安裝一套可靠的防毒防駭又防詐的工具！

▲ 想要讓電腦、伺服器硬體穩定運行可以放乖乖祈求平安，但你的數位生活不能只靠運氣，得乖乖裝防毒自己來守護，而 PC-cillin 2021 雲端版就是你最簡單又值得信賴的選擇！

實體生活中的 Covid-19，我們還在等待可靠的疫苗能夠防堵肺炎病毒的侵害，不過在數位環境，面對各類型的網路安全威脅，最能預先防範的利器就是由網路資安大廠，也是今年台灣國際品牌第一的趨勢科技打造的「PC-cillin 2021 雲端版」防毒軟體！面對病毒、駭客與詐騙…等多方威脅，提供最全面的防禦機制，同時考量到用戶體驗，除了應用程式執行效率再優化、大幅降低系統資源佔用，在全螢幕程式啟動時也會自動開啟「無干擾模式」，享受影音或遊戲娛樂時同樣擁有完整防護且暢快不干擾！

防範詐騙，多重防禦機制打造滴水不漏防護網面對以倍數成長的網路詐騙事件，PC-cillin 2021 雲端版提供了「多管道」的防護措施，包括了手機或是電腦，都能第一時間即時偵測，並封鎖已知的詐騙網站和惡意網址，無論是假粉專、假貼文或釣魚網頁都能完美攔截，讓用戶連碰都碰不著！

▲ PC-cillin 2021 的APP「趨勢科技行動安全防護」內建有「詐騙剋星」提供手機使用者更為簡單易懂的詐騙網址過濾機制。

除此之外，PC-cillin 2021 雲端版也內建 AI 人工智慧分析能力，能夠透過文本分析詐騙郵件的內容特徵，即時提供精準預測；另外針對行動裝置也提供「詐騙剋星」功能，可以預先過濾內含詐騙網址的陌生簡訊，並同樣可以利用 AI 進行文字分析，對於未知簡訊內容也能進行精準判定！此外，「詐騙剋星」也提供圖像偵測技術，使用手機截圖、QRcode或照片，就能夠進一步分析釣魚網頁特徵。此外也能透過常見的帳密登入網站做比對，主動進行釣魚網站的即時封鎖。

▲ PC-cillin 2021 雲端版的手機版本「行動安全防護 App」可以透過 VPN 方式封鎖潛藏的惡意軟體或釣魚網址，同時也會在使用者誤點擊連結時即時進行封鎖。▲ 針對手機中的簡訊，「詐騙剋星」也能透過影像辨識技術，找出簡訊中的連結是否為惡意網址。

▲ 我們也能透過 QRCode 掃描程式的協助，來確認是否有潛藏的風險。

安心 Pay，確保網路交易安全在今年疫情肆虐的情況下，許多人都改以線上購物取代出門採購，也因此網購的安全也是許多人關心的重點，而 PC-cillin 2021 雲端版也承襲過往系列，內建有「安心 Pay」的功能，可以為 Windows 電腦與 Android 手機用戶透過自動去除外掛程式的「安全瀏覽器」，來打造「最純淨」的購路交易環境，同時也能自動檢查當前使用的 Wi-Fi 是否有加密，以確保交易環境安全！

▲ PC-cillin 2021 雲端版內建「安心 Pay」功能，提供專為網路交易打造的「安全瀏覽器」，不需擔心會有惡意程式進行信用卡或帳號密碼的攔截。

勒索剋星，真正防護你的寶貴資料近幾年來，透過檔案加密的方式造成使用者實質損害「勒索病毒」可以說是全民公敵，而除了 WannaCry 之外，也有愈來愈多未知的變體版本出現在網路上，而 PC-cillin 2021 雲端版也透過進化版本的 「XGen AI 智能防毒」核心，有效防堵這些未知威脅，並能透過行為判定的定的方式來偵測到如同挖礦程式這樣的「隱形攻擊」，提供更主動的防護能力。

▲ 面對勒索病毒，PC-cillin 2021 雲端版提供了多層防護，除了能偵測防護毒式行為的 XGen AI 智能防毒核心，也提供指定檔案位址的防護，僅有允許存取的「白名單」程式才能修改檔案，更讓使用者無後顧之憂！除了主動防堵， PC-cillin 2021 雲端版更進一步提供「最終防線」，針對使用者最為重要的檔案進行實質防護，而且除了電腦內指定的資料夾或是磁碟區之外，也能自動保護雲端同步資料夾，或是延伸防護至 USB 外接儲存設備，而且也能同步支援 Windows 與 macOS 雙系統。

讓你「感受不到」的輕量化、無干擾PC-cillin 2021 雲端版除了透過病毒碼雲端化的方式讓程式本身「輕量化」，今年也進一步優化程式的執行效率，讓使用者感受不到防毒防駭程式的存在。

▲ PC-cillin 2021 雲端版的程式經過優化，讓系統運行更為流暢，而「無干擾模式」更能為使用者帶來不受打擾的使用體驗。

除此之外，PC-cillin 2021 雲端版也提供了「無干擾模式」，在執行全螢幕程式－例如看影片或是運行遊戲時，即會自動啟動，暫停預約掃描任務，也不會跳出非緊急通知訊息，同時也能獲得完整的防護。

小結：手機、電腦安全不是靠運氣，「主動防護」才有保障！PC-cillin 2021 雲端版獲國際肯定，更了解台灣在地需求！今年突如其來的疫情大大影響全球人類的網路使用習慣，但相對的在生活上也促成了新一波的數位轉型，大家更為仰賴數位化的同時，也面對更多潛在的網路安全威脅。想要避免自己成為網路詐騙、駭客入侵或勒索病毒的受害者，「主動」了解網路安全議題、建構防護機制才是唯一的解答！

▲ PC-cillin 2021 雲端版除了防護能力全方位，更跨平台支援 Windows、macOS、Android 與 iOS 平台，今年更新增加入 ChromeOS 的支援，無論你使用哪一個平台，都能獲得完整防護！

對於絕大多數人來說，選擇 PC-cillin 2021 雲端版應該會是最為簡單的解決方案，趨勢科技今年得到台灣國際品牌第一， PC-cillin也是市場上累積多年口碑的知名防毒防駭軟體，更連連獲得國際資安評測網站如 AV Test、AV Comparatives 的 Top 1 評價，在台灣市場上付費防毒軟體是第一名，甚至也是企業與政府機構的首選。

▲ PC-cillin 系列連年獲得國際資安評測網站最高評價、同時也是台灣市場網路市調付費防毒軟體的 No.1，而 PC-cillin 2021 雲端版也帶來更全面的功能升級，值得大家信賴！

除此之外，趨勢科技也是台灣在地品牌，因此在產品功能方面也針對台灣在地需求進行在地化整合，像是網路詐騙就與刑事局 165 反詐騙小組合作更新詐騙網址資訊，進一步打造在地化防詐騙防護網！

現正免費體驗30天，手刀了解更多：http://t.rend.tw/?i=MTAxMDY

companies: Apple Google

references: 臉書 Facebook

taiwan-subdivisions: 新興 大同

things: 防疫 資安


content_text:
2021/02/05 05:30

〔記者蔡思培／台北報導〕今年許多廟宇因疫情不發發財金，悠遊付因此與全台7間宮廟將發財金e化，民眾只要用手機掃描QR Code，就能領到5元發財金。台北捷運也將於初一至初三，在貓空纜車車站隨機發送指南宮新春發財金與牛年吉祥春聯。

這次悠遊付與松山慈祐宮、臺灣省城隍廟、關渡宮、艋舺龍山寺、鹿港天后宮、北港朝天宮及台東玄武堂（寒單爺）等7間宮廟推出線上送結緣發財金。每間宮廟都準備4萬至6萬份5元發財金與籤詩，民眾大年初一（2月12日）上午9點掃描活動QR Code搶發財金，每人限搶2份（10元），發財金會直接匯入民眾悠遊付帳戶，7間廟共有32萬份結緣發財金，發完為止。民眾初一可到悠遊卡臉書專頁、悠遊卡官網查詢QR code。

過年期間悠遊付也與多家業者合推優惠，若在台北年貨大街活動店家、台北魚貨大街、OK超商、環球購物中心、頂呱呱、頂好超市（單筆消費需滿388元）用悠遊付，可享每筆10%回饋；在鬍鬚張、新光影城用悠遊付，更可享每筆20%回饋。

初一至初三，北捷每天上午10點至下午4點在貓空纜車車站隨機發送指南宮10元新春發財金、陽春畫苑書畫大師繪製的牛年吉祥春聯。

taiwan-subdivisions: 松山 北港 鹿港

title: 悠遊付、宮廟合作 APP領發財金


content_text:
▲鳳山清捷隊舉辦罷捷大遊行，號稱上千人參與。（圖／記者洪靖宜攝）

記者洪靖宜／高雄報導

無黨籍高雄市議員黃捷罷免投票將於6日登場！有別於先前遭罷免的高雄前市長韓國瑜、桃園前市議員王浩宇，黃捷採正面對決策略，呼籲支持者出來投下不同意票，而自從總統蔡英文在民進黨中常會首次以黨主席身分表態力挺黃捷後，身兼民進黨高雄市黨部主委的立委趙天麟、鳳山立委許智傑更是陪著掃市場、站路口，全力保捷，選舉倒數最後1天，黃捷全力拚了，結果如何6日分曉。

▲罷捷團體二階送出4萬多份連署書，讓黃捷的態度變得更積極 。（圖／記者吳世龍攝）

回顧罷免黃捷的歷程，黃捷因在高雄市議會質詢中質問自經區，翻了韓國瑜一個大白眼而爆紅，被封為「白眼女神」。罷捷團體此階段就已默默籌備準備罷免黃捷，但後來接近罷韓投票，因不想造成衝突，罷捷團體選擇不主動出擊，只收件。但後來因黃捷多次站出來呼籲民眾參與罷韓投票，在韓國瑜確定6月6日被罷免後，罷捷團體決定積極行動，因此也被綠營視為「報復性罷免」。

▲國民黨民代為罷捷團體聲援 。（圖／記者洪靖宜攝）

但罷捷團體強調，這是「抱負性罷免」，主張要將不適任的議員淘汰，過程甚至為了保險起見，第一階段收集時間就拉得相當長，因認為，須要收集到一定數量的連署書；109年7月31日，終於將罷免黃捷第一階段連署書約3千份送至台北中央選委會審查，同年11月20日第二階段連署書繳交甚至達4萬多份，12月18日宣布罷免案成立。

隨後罷捷團體提出5大罷免理由，包含「問政未盡議員之職責」、「問政內容扭曲事實、罔顧民意」、「用意識形態問政，行事風格兩套標準」、「做人不厚道沒有禮義廉恥不足代表民意」、「違法介入港暴進行物資募集，對中態度嚴重雙標」。

▲投票時間逼近，黃捷進市場拉票 。（圖／記者洪靖宜攝）

110年1月16日，同樣被罷免案纏身、但選擇「冷凍戰術」避免激化選情的王浩宇，最終以同意票84582票Vs.不同意票7128票，慘遭「屠殺式罷免」，震憾政壇，藍營士氣大振！

此後，黃捷「正面對決」的戰術確立、戰戰兢兢，她不僅疾呼支持者要出來投下「不同意」罷免票，每天準時7點出現在鳳山街頭拜票，在總統蔡英文表態挺捷後，綠營要角更傾全力為她站台，包含吳怡農、立委許智傑、趙天麟，民進黨鳳山區市議員林智鴻等人紛紛陪她拜票，藍綠對決大勢底定。

而第三階段罷免投票，根據《公職人員選舉罷免法》規定，市議員罷免案投票通過門檻，同意票數需達原選區選舉人數4分之1以上，且同意票數多於不同意票數，鳳山總選舉人數為29萬1566人，同意罷免須超過7萬2892票。

若以鳳山區選民結構分析，鳳山從2012年以來，總統選舉連續三屆都由民進黨取勝，立委選舉都同樣是綠大於藍，只有2018年韓國瑜選高雄市長的時候大逆轉、甚至在同一選區7席市議員中藍營就奪4席，該年投給國民黨籍候選人者，達9萬2935票，而2020年韓國瑜參選總統時，在鳳山也有拿到8萬2千票，推派的立委候選人李雅靜也拿下8萬6127票，假如這8萬多人都出來投下「同意票」，要罷捷成功確實不無可能。

▲民進黨吳怡農等要角紛紛為黃捷站台，尤其同選區立委許智傑(右二)更是場場陪同 。（圖／記者洪靖宜攝）

不過，民進黨立委許智傑上回選舉衝出逾11萬票，也有實力「護捷成功」，因此黃捷選前每天都站路口拜票，許智傑場場陪同。中山大學政治研究所教授廖達琪表示，原先此場選戰並未引起太多注意，高雄更是選情冷清，直到總統蔡英文下令，現已成政黨對決。

國民黨高雄市黨部副主委曹桓榮認為，罷免成敗與否有三關鍵，首先，黃捷於高雄市議會制定《瘦肉精零檢出自治條例》時落跑，第二，黃捷問政風格的偏頗爭議，第三、選民出門投票意願。前兩項將影響選民對黃捷的認同，並牽動投票意願。民進黨高雄市黨部主委趙天麟則預言，這一戰可能衝出民代罷免投票率新高，且是不同意票居多，顯示市民針對「報復性」罷免無法認同。而一切，6日分曉。

時間對我們來說完全沒用！

events: 參選 選舉

people: 李雅靜 許智傑 王浩宇 蔡英文 韓國瑜 趙天麟

taiwan-subdivisions: 鳳山 成功 高雄 高雄市 桃園 鳳山區 員林 中山

title: 投票倒數！白眼女神Vs.鳳山清捷隊　藍綠動員正面對決


content_text: 好不容易送走了2020，來到2021年又是一個全新的戰場，未來這一年是否有貴人或財神眷顧？工作上會有哪些值得期待的好消息？先把厭世悲觀擺一邊，看看今年的自己有沒有上榜吧！★一手掌握熱門話題天秤座、處女座上半年事業表現強強滾由於行星中的超級大吉星木星今年在5月、7月經歷兩次轉換，順勢讓整年度的運勢在年中出現翻轉！上半年運勢最旺的要屬天秤座、處女座，兩星座事業宮位得到木星的牽引，能在團體中憑著自身長久的努力而嶄露頭角。特別是天秤座在溝通協調方面的能力如虎添翼，縱然年初水逆也不減你在人際間的氣勢，從事企劃、業務，或自行當老闆的秤子，上半年都是你的收穫年。處女座以往以嚴謹取勝，上半年則能突破窼臼，不同以往的開創力將讓人為之驚艷，從事服務業、會計、貿易商的處女座在2021上半年有機會大放異彩。雙子座、金牛座下半年工作愈換愈好今年運勢起頭平平，但下半年愈來愈旺的星座，首推雙子、金牛，7月下旬木星移轉！這兩星座最能承接幸運能量，同時有逢凶化吉、鹹魚翻身的好運道，雙子下半年人際運轉強，以往莫名其妙踩雷、招惹小人的衰事愈來愈少，木星進駐事業宮位，能靠著口才與溝通能力創造事業春天，需要從事動嘴的行業都會是賺錢大熱門！有意想轉換跑道，正覺得工作如雞肋般沒味道的金牛座，下半年會是換工作、換跑道的大好時機，此時貴人運強，透過旁人的牽線，能換到與你Match的職場。小資族、上班族都有機會在此時得到職務調整、升遷，這些變動不僅不會為你造成壓力，反而會是好運的開端！魔羯座、水瓶座財運大旺荷包賺飽飽整年度有兩個星座的金錢宮位得到木星照拂，那就是魔羯座和水瓶座啦！不同於人家事業嚇嚇叫，魔羯水瓶工作運平平，卻能有十分強大的財星庇佑，這一年裡不論是靠自己省吃儉用攢錢，或是研究投資、發展斜摃為自己增財源，兩星座和錢就是特別有緣，會進入一個快速養大荷包的時期。不過財運再強，也要動起來賺，一味宅在家裡幻想自己賺大錢，錢是不會從天上掉下來滴！而除了金錢以外，工作上也要持續維持專業的表現，Keep住自己的職人態度，未來的路才會愈走愈廣！魔羯座、水瓶座2021年的財運大旺！想賺飽飽趁現在！（圖/職場熊報）別走開！這裡還有開運小秘方沒上榜的星座們，難道會衰一年嗎？呸呸呸，雖然木星沒給力，但行星中還是有水星、木星、火星等在每個月給你鼓勵啊！提供其它星座的強運小秘方：● 牡羊座：長輩魅力是秘密武器今年牡羊座長輩緣好得驚人，連帶婚姻、家庭運勢也很亮眼，而拉攏職場中的長輩，或向前輩虛心求教，會是你工作順利的小小撇步喔！12全文閱讀

journalist: 職場熊報

title: 12星座中誰能在今年受到財神眷顧？公開職場運勢一路旺到翻的TOP6星座


content_text: 中評社香港2月5日電／據文匯報報道，由於中國內地多地接連發生局部聚集性疫情，防控措施和供需擾動疊加春節前後傳統淡季，對部分企業生產經營造成一定影響。根據中國國家統計局公布的數據，1月份中國製造業採購經理指數（PMI）為52.1%，已連續11個月處於榮枯分界線以上，但環比下降0.6個百分點，低於彭博一致性預期0.3個百分點，顯示製造業總體擴張勢頭有所放緩。與此類似，1月財新中國製造業PMI為51.5%，較2020年12月回落1.5個百分點，已連降兩月至2020年7月以來最低。河北、吉林、黑龍江等地受疫情影響對調查企業近期生產、採購、運輸等活動造成的擾動較為明顯。  更值得留意的是服務業景氣度的變化。受局部聚集性疫情等影響，服務業景氣水平雖然保持恢復態勢，但有所回落，拉低非製造業恢復節奏。國家統計局服務業商務活動指數環比下降3.7個百分點至51.1%，其中生產性服務業和生活性服務業商務活動指數分別下跌2.0和6.3個百分點至56.2%和49.1%，製造業增長放緩拖累生產性服務，疫情顯著抑制生活性服務，生活性服務業景氣度已回落至收縮區間。新訂單、業務活動兩個分項環比分別回落2.9和4.8個百分點，新訂單PMI更已跌破榮枯線，服務需求的斷崖式下滑將反過來嚴重制約生產端。 線上活動保持活躍 另外，近期一些地區物流放緩，加之商務往來和居民出行減少，道路運輸、航空運輸等行業商務活動指數降至臨界點以下，行業活躍度有所下降。我們預期在限制出行、保持社交距離等防控措施收緊的新形勢下，這些行業景氣度在短期內有可能繼續承壓。與此同時，以直播帶貨、遊戲、短視頻、在線拼團、線上教育、線上醫療問診、遠程辦公等為代表的“宅經濟”新興業態在春節期間有可能繼續受益。國家統計局信息服務業商務活動指數連續3個月穩定在60%以上，表明信息相關消費仍持續保持活躍。此外，與線上消費相關的郵政業商務活動指數仍保持在59%以上的較高水平。信息消費與線上消費等新興服務業仍保持活躍，表明新動能增勢不減，經濟高質量發展後勁依然較強。 疫情反彈已經讓2020年12月的社會零售總額環比回落0.4個百分點。考慮到疫情防控措施升級和就地過年，我們認為總需求難以迅速啟動，消費整體將承壓，拖累內生動力的培育和復甦的節奏。但是，三四線城市消費部分轉移為一二線城市當地消費、線下消費繼續轉移為線上消費、服務消費逐步轉移為商品消費，這些消費的結構調整在一定程度上可能抵消疫情的負面衝擊。服務消費相關行業在疫情反覆下出現的明顯回落，並未改變服務業穩定恢復的基本面。在繼續做好常態化疫情防控的同時，宏觀調控政策應堅定新發展理念，推進經濟高質量內生增長；應聚焦需求側改革，穩步推進最終消費的增長；應在穩定存量消費的同時，積極開拓消費增量，進一步夯實消費穩增長的動力。 政策不必“托底”經濟 我們認為2021年宏觀調控政策將繼續保持連續性、穩定性和可持續性，繼續實施積極的財政政策和穩健的貨幣政策，既不會突然轉向，也不會大幅調整，保持對經濟恢復的必要支持力度。當前內地經濟逐漸修復，全年GDP能夠實現正增長，大規模刺激性政策“托底”經濟的必要性已經下降，宏觀政策的取向逐漸向“防風險”偏移，貨幣政策已經逐漸回歸常態，財政政策的力度也將有所放緩。但考慮到減稅降費、穩定就業、保市場主體、保障基本民生、支持需求側改革和夯實消費等政策具有長遠意義，因此財政政策不會大幅收緊，而是會更加與經濟增長相適應。我們預計2021年預算赤字率與擴增赤字率將分別回落至3%和5.7%，新增地方政府專項債規模回落至3萬億元人民幣，積極的財政政策將提質增效、更可持續，保持適度支出強度，增強國家重大戰略任務財力保障。

countries: 中國 香港

title: 疫情短期擾動 難阻內地服務業穩定恢復


content_text:
鄭爽和前男友張恒被爆在美國透過代理孕母生下2個小孩後有意棄養，事情鬧得滿城風雨。（翻攝自微博）

〔娛樂頻道／綜合報導〕29歲中國女星鄭爽和前男友張恒被爆在美國透過代理孕母生下2個小孩後有意棄養，事情鬧得滿城風雨，傳出中共高層下令封殺，並把鄭爽列為問題藝人，她的代言、活動也陸續被取消，最近又有2個政府機構因把關不嚴惹議。

《新浪娛樂》報導，重慶四中法院和濟南中院官方微博，昨一早先後發文提及鄭爽，並稱其為「公益大使」；據悉，昨午這2個官方微博悄悄刪除該內容，但已被眼尖網友發現，消息曝光後，隨即遭群起砲轟分明護航鄭爽。

重慶四中法院隨後坦言把關不嚴，目前正在處理，也沒再談及「鄭爽為公益大使」一事，似有意淡化烏龍錯誤。

countries: 美國 中國

title: 稱鄭爽為公益大使？ 中共2官方單位把關不嚴遭轟


content_text:
用水凝膠可製作各種讓人愛不釋手的文創品。 （記者陳佳伶攝）記者陳佳伶∕台南報導

過年無法出國，總不能宅在家，台南擁有全台最多的觀光工廠，不乏國際亮點觀光工廠。今年不少觀光工廠推出春節限定活動或好康產品，也可透過觀光工廠線上購物平台，將喜愛的特色產品買回家。

台南市觀光工廠共有廿四家，居全台之冠。其中台灣金屬創意館和奇美食品幸福工廠獲選為國際亮點觀光工廠；而各家觀光工廠擁有趣味十足的互動體驗、多元化在地特色與創意ＤＩＹ體驗，值得賞玩。

台灣金屬創意館有各種實用的文創品。 （記者陳佳伶攝）八條路線 知性之旅

觀光工廠結合了周邊商圈、古蹟及景點，規劃八條旅遊建議路線，分別是：

「食在好味、悠活走逛」路線，由後壁區卡多利亞良食故事館前往菁寮無米樂社區，走訪白河區美雅家具觀光工廠，逛東山商圈、東和蜂文化觀光工廠。

「好吃好玩、知識健康」路線，由六甲區蘭都觀光工廠，走訪官田區八田與一紀念園區烏山頭水庫風景區、天一中藥生活化園區、隆田酒廠北蟲草文化展示園區，再到麻豆總爺藝文中心。

彩繪面紙盒，用木料做成用簡單實用的文創品。（記者陳佳伶攝）「趣味科技、綠色環保」路線，由安定區華美光學ｅｙｅ玩視界，走訪安南區國立台灣歷史博物館、紅崴腳的眼鏡足部科學體驗中心，造訪四草綠色隧道和台江國家公園遊客中心。

「徜徉酒香、生技體驗」路線，由官田水雉生態教育園區，轉善化啤酒觀光工廠，造訪新市區港香蘭綠色健康知識館、台灣史前文化博物館南科考古館、新化區瓜瓜園地瓜生態故事館。

「時尚養生、生活品味」路線，佳里區國王家族羽絨服飾觀光工廠、彼緹娃藝術蛋糕觀光工廠、佳里商圈、到七股和明織品文化館、走訪將軍區康那香不織布創意王國，轉北門水晶教堂。

在卡多利亞良食故事館可以品嘗香噴噴的肉燥飯和媽媽味道的料理。（記者陳佳伶攝）「元氣保養、品牌尋根」路線，由歸仁區萬國通路創意觀光工廠、轉仁德區奇美食品幸福工廠、南區黑橋牌香腸博物館、新百祿燕窩觀光工廠，前往漁光島、安平樹屋。

「創意工業、健體舒活」路線，由新化林場造訪新化商圈、永康區立康中草藥產業文化館、台灣金屬創意館、逛花園夜市。

「夢幻醫美、人文行腳」路線，由仁德區虹泰水凝膠世界、台鉅美妝觀光工廠到奇美博物館、台南．家具產業博物館，轉仁德糖廠十鼓文化村。

走訪觀光工廠，可了解各種專業知識。 （記者陳佳伶攝）春節禮盒 網購優惠

經發局說，今年各家觀光工廠紛推出春節限定活動，黑橋牌香腸博物館推出福袋組；國王家族羽絨服飾觀光工廠限量羽絨衣優惠，春節期間不休館。

台南廿四家觀光工廠均提供線上購物平台，並推出各式豐富的春節禮盒，如善化啤酒觀光工廠及隆田酒廠北蟲草文化展示園區推春節禮盒限定優惠；新百祿燕窩觀光工廠有燕窩禮盒及保健產品優惠、奇美食品幸福工廠「鴻運年菜」消費滿額享免運等，讓民眾輕鬆在家選購春節觀光工廠優質伴手禮。可上台南市觀光工廠主題入口網查詢（http://www.tourismfactory.tw/）。

taiwan-subdivisions: 善化 北門 麻豆 後壁區 永康區 東山 安平 將軍區 安南區 官田區 安定區 新市區 白河區 七股 仁德區 新化區 歸仁區 六甲區 佳里區

title: 過年玩樂照過來 觀光工廠好吃好玩學知識 | 中華日報


content_text:
2021年1月20日，离任美国总统川普和第一夫人梅拉尼娅·川普准备前往位于佛罗里达州棕榈滩的海湖庄园。（ALEX EDELMAN/AFP via Getty Images）

【大纪元2021年02月04日讯】（英文大纪元记者Zachary Stieber报导／谢佳宣编译）受聘于美国佛州棕榈滩镇政府的律师约翰‧伦道夫（John Randolph）本周在一份备忘录中表示，前总统川普（特朗普）有权在他的海湖庄园（Mar-a-Lago）度假村生活。

伦道夫说，如有必要川普可以被视为度假村的真正雇员，在该镇的法规中，雇员的定义包括企业主和合伙人。伦道夫写道：“如果他是俱乐部的真正雇员，在没有禁止前总统川普在俱乐部居住的具体限制下，看来分区条例（Zoning Code）允许他在俱乐部居住。”

这份备忘录之后被美国国家公共广播电台（NPR）获得并公布。

川普在1985年买下海湖庄园，在1993年将其从私人住宅改为私人俱乐部。同年，他聘请的律师在镇议会会议上表示，川普不会“继续住在”这块土地上，而是“成为俱乐部的会员，并有权使用客房”。

有些人就此认为，这句话意味着川普只能以会员身份使用该俱乐部。据海湖庄园规定，会员每年不得在俱乐部居住超过三次非连续7天的时间。

伦道夫在备忘录指出，海湖庄园的最终规则并不包括直接禁止川普在俱乐部居住的规定，这使得棕榈滩镇有必要研究该地区的分区条例规定。

去年12月，川普透露其卸任后可能搬到海湖庄园后，一位住在俱乐部附近的非川普支持者递送律师函到地方政府及联邦特勤局，要求川普另觅别处居住。他声称，川普违反了1993年的协议。

“为了避免大家陷入尴尬的境地，并给总统在该地区做出其它生活安排的时间，我们相信你会和他的团队合作，提醒他们注意（遵守）协议。”递函律师雷金纳德‧斯坦鲍（Reginald Stambaugh）写道，“棕榈滩有很多可爱的庄园在出售，他肯定能找到符合自己需求的庄园。”

今年1月，川普的私人律师约翰‧马里恩（John Marion）就此事致信棕榈滩镇政府，并表示，川普“有权在那里居住”。他写道：“虽然棕榈滩镇允许（双方）在协议中明确规定业主不能居住在该物业上，但当时的协议并没有这样做。”

由于川普在海湖庄园改建成俱乐部之前就住在那里，他的律师表示，川普的居住权是可以追溯的，而川普本人还在2019年将永久居住地从纽约改到佛罗里达。另据该镇的分区条例规定，川普可以是海湖庄园的雇员（企业主）。

棕榈滩镇经理柯克‧布劳恩（Kirk Blouin）上周向《大纪元时报》证实，该镇正在审查川普在海湖庄园的居住权。他在电子邮件中表示：“我们的镇律师约翰‧伦道夫正在审查使用协议声明和我们的分区条例，以确定前总统川普是否可以住在海湖庄园。”

该镇预计将在2月9日的镇议会会议上讨论这个问题。

责任编辑：林妍 #

journalist: 林妍

title: 棕榈滩地方政府律师：川普有权住在海湖庄园


content_text:
〔記者林明佑／彰化市報導〕彰化縣高齡人口日益增加，65歲以上人口已超過15%，老人長期照顧服務儼然成為彰化縣迫切的需求，因此彰化縣長王惠美自上任以來，非常關注的施政重點，然而因應疫情防疫之必要，不宜親至長照機構關懷長輩，為了感謝縣內老人福利機構對於協助推動老人長期照顧服務努力的付出， 今(5)日在縣長室辦理「致贈春節加菜金及防疫物資予縣內長照機構」活動，致贈加菜金合計16萬元以及防疫物資予彰化縣內7家長照機構，致上關懷與感謝之意。

王惠美說，感謝機構所有團隊同仁照護養護中心內的長輩，今日致贈加菜金及防疫物資，長照機構內長輩都是有一定年紀或身理機能退化而需要長期照顧的。縣府施政政策除了長照據點的拓展之外，更爭取到6棟整合式長照大樓，且於縣內589個村里也建立了282個社區關懷據點，目的是希望長輩能夠在地老化、在地安養、活得有尊嚴，也請各長照機構於防疫情間配合防疫作為。

彰化縣私立慈恩老人養護中心董事長李金水表示，看到現在桃園疫情，就想到去年的彰化，在王縣長縣府團隊的認真與努力下，不眠不休，做好圍堵防疫疫情，團隊的用心與努力，讓彰化鄉親能平平安安過好年。

彰化縣衛生局副局長尚筱菁表示，特別感謝長照機構負責人、執行長帶領的團隊對於長照服務無私的奉獻，因為他們對老人福利機構、機構喘息等服務的用心經營，創造了更好、更優質的長照服務環境，造福了本縣的不少長輩，讓長輩除了能接受全人、安心的照護，也讓長輩家屬能就近陪伴；相信在大家共同的努力下，本縣會有更加完善及符合縣民期待的長照服務，社會的溫暖也會藉此傳遞到更多地方。

journalist: 彰化人彰化事

people: 王惠美 李金水

taiwan-subdivisions: 彰化縣 彰化 桃園

things: 防疫 長照

title: 王惠美感謝長照機構付出 致贈春節加菜金與防疫物資


content_text:
（中央社記者蕭博陽南投縣5日電）南投縣竹山鎮外埔橋所處地勢較低、通洪斷面過窄且河道雜木叢生，遇強降雨，溪水易暴漲溢到橋面，公路總局將拓寬橋梁及抬升路面，若能搭配野溪整治，盼解決此處易淹水問題。

為解決省道台3線227k+248外埔橋路段易淹水困擾，行政院中部聯合服務中心執行長蔡培慧去年會同公路總局第二區養護工程處、台灣自來水公司第四區管理處等單位踏勘研議後，今天宣布春節後將進行外埔橋改建，工程已發包，預計今年底完工。

蔡培慧今天踏勘指出，外埔橋靠近竹山交流道，雨水易漫到橋面淹水，嚴重影響往來行車及周邊住戶安全，她整合公路總局及管線單位施工後，可望解決橋下倉庫溪排水瓶頸，包括橋梁拓寬一倍、路面抬升25公分與新建橋台銜接平順、結構強化、新建護岸等。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣5日電

taiwan-subdivisions: 外埔 竹山 南投縣

title: 公路總局改建竹山外埔橋 盼解決地勢低窪易淹水 | 地方


content_text:
美國總統拜登（右）四日視察國務院並發表演說。圖為他就任翌日的一月二十一日，在白宮談及新政府的防疫計畫，副總統賀錦麗也在一旁。（路透檔案照）

2021/02/05 05:30

〔編譯茅毅／綜合報導〕美國總統拜登就任已兩週，他四日視察美國政府中重中之重的國務院，凸顯其將使美國外交政策恢復多邊做法，以及重新和國際社會交往的承諾。美國之音（ＶＯＡ）報導，他當天將在國務院發表為外交政策願景定調的演說，但不會詳述細節，預料拜登將闡述強化美國與盟邦的聯繫，應對共同面臨的全球挑戰的願景。

訪視國務院 將闡述強化盟邦關係白宮發言人莎琪說，拜登將在國務院「廣泛地談及外交政策，但不會講述細節」，也不打算藉此機會發表首次重大外交政策演說。她強調，拜登認為，在中國議題上，美國必須和盟友密切合作。

美聯社報導，拜登計畫宣布，他將把川普政府准許入境美國的難民人數上限，提高到超過八倍，但未必會在二○二一會計年度，而是自十月一日起的二二會計年度。依法，美國總統在決策前，仍須先諮詢國會。川普一月廿日卸任前，將難民上限大砍至僅一萬五千人。拜登則計畫將人數增至十二萬五千人，即約八．三倍。

此外，拜登很可能還會宣布若干旨在恢復美國在全球舞台地位的政策，以及宣布處理香港人的請求美國庇護申請。美聯社認為，拜登上任不久就視察國務院為深思熟慮之舉，可象徵性地凸顯自己曾擔任聯邦參議院外交委員會主席多年的歷練。

此外，拜登同日也與南韓總統文在寅及澳洲總理莫里森通電話，加強及修補美國和盟邦的關係。拜、文在電話中矢言強化向來是「東北亞和平及繁榮關鍵」的美韓同盟，承諾在朝鮮半島無核化問題上密切合作。白宮另在聲明中提到，美澳同盟仍是「印度─太平洋及世界穩定的支柱」。莫里森還邀請拜登九月訪澳，惟他婉拒透露兩人談及有關中國和緬甸的詳情。

拜登上任迄今已與多國領袖通話，獨缺中國國家主席習近平。紐約城市大學政治學教授夏明指出，儘管拜登和習近平曾有私交，但如今美中兩國的結構性矛盾，促使拜登做出抉擇。美方認為，若在此時與習近平對話，等於認可習近平一連串招致國際反感行動的合法性；雙方能否對話，並非取決於中國是否釋出善意，而是北京當局必須克制惡意，一旦管控失當，美中關係將在意識形態上演變為完全衝突的局面。

countries: 印度 中國 澳洲 香港 美國 緬甸

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 太平 和平

title: 拜登與多國領袖通話 獨缺習近平


content_text:
▲美國總統拜登。（圖／達志影像／美聯社）

記者崔子柔／綜合報導

美國總統拜登（Joe Biden）4日在國務院發表上任首份外交演說，他強調，美國和民主已經回歸，會和國務院合作修補華府與盟友的關係，重新和世界接軌。

拜登指出，美國已經準備和中國合作，不過前提是要符合美國的利益，「美國會直接應對最大競爭對手中國帶來的繁榮、安全及民主價值威脅」，並稱會對抗中國濫用經濟、損害知識產權及全球治理等問題。

拜登也說，他和俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）通話後，決定延長唯一限制對方核子武器的《新削減戰略武器條約》（New START），並呼籲應即時無條件釋放反對派領袖納瓦利尼（Alexei Navalny），強調面對俄國，華府不敢違抗的日子已經過去，會為了捍衛重要利益，不惜一切要俄國付出代價。

白宮國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）先前表示，美國考慮對緬甸軍方制裁，拜登則在演說中提到，過去幾天有和國際間友邦、夥伴及國會兩黨領袖討論緬甸局勢，民主國家不應該用武力否決人民意志，或試圖消滅可靠的選舉結果。

countries: 俄羅斯 中國 緬甸 美國

title: 拜登發表首份外交演說！點名中、俄是主要競爭者


content_text: HONGKONG SAR - Media OutReach - 5 February 2021 - For everyone, travelling in the recentmonths has been restrictive. However, you can in fact satisfy your wish oftravelling abroad while staying in Hong Kong! For example, if you are missingMacau and its strong Portuguese flavours, you must pay a visit to Bairro àPortuguesa in the Mira Mall in Tsimshatsui. Bairro à Portuguesa, managed by MichaelFranco the Portuguese Owner and Chef is the only shop in Hong Kong thatintroduces both Portuguese Culture & Food, offering authentic Portuguesespecialties, Fine Wines & Ports together with Organic Eco-friendly dailynecessities. Better yet, frozen foods and desserts have lately been addedproviding a much more comprehensive choice for customers. Products areair-freighted from Portugal to Hong Kong and are personally selected by Michaelfor their quality and uniqueness. This allows customers to easily choose from theirwide selection of fine wines, ports and other well known food products likeBacalhau, Chorizo & Sardines that will enable them to experience thisexotic food culture. Furthermore, you can also enjoy Portuguese desserts andcoffee from their Coffee Shop and take a short break from your hectic schedule tosample the comfortable lifestyle of Portugal. Cordiality, Authenticity & Quality Bairro in Portuguese means "Neighbourhood".Treating clients as neighbours, we do our utmost to present Portuguese Nationalfoods and Lifestyle Culture with authenticity, cordiality and quality. Fromstore design to selected goods, all are of unique quality and rich inPortuguese culture. Despite the exotic ambiance, you will still feelcomfortable and at home, as if in a localneighbourhood store. A number of authentic Portuguese specialties are available at Bairro à Portuguesa. IbericoPorco Preto (Iberian Ham & Chorizo), Delta Coffee Beans, wines from theDouro Valley & Alentejo, hand -made Condiments, Sauces & Jams from No.6,Meia Duzia. Incredibly, if you cannot wait till you are back at home to tastethese products you can sample them immediately at the store! National Coffee！Portuguese "HOT" Drink Galão in Portugual is a local favourtiehot coffee drink made from Expresso and steamed milk. Galão has a smoothtexture with an aromatic coffee aftertaste. Despite it's simple ingredientsGalao's unique blending of espresso-to-milk makes it one of the typical local favouritesin Portugal. It is even praised as the National Coffee and has become thePortuguese ideal beverage for breakfast and brunch. Bairro à Portuguesa carriesthe sustainable coffee brand DELTA CAFÉS, whose coffee is famous for itsblending proficiency, taste, aroma and smoothness. As a result, everyone canconveniently taste this unique Portuguese beverage while supporting globalsustainability and taking social responsibility at the same time. A great sense of happiness! Authentic Portuguesedesserts The newly launched Bairro à Portuguesa hasa variety of traditional and Portuguese Colonial style desserts. Everyone inHong Kong will be able to taste favourites like Serradura (saw dust puddings)and traditional Portuguese ChocolateMousse Cake, richly layered apple & orange cakes, Brazilian Coconutcheesecake etc. The dessert preparation is detailed, with reduced sugar forhealthy eating. You can choose to take it home or enjoy it instantly at thestore. Besides heart-warming happiness brought by these desserts we highlyrecommended paring with a glass of Galão at the same time. The tastescomplement each other and will make your taste buds blossom. Cooking a decent Portuguese meal easilywith frozen foods With the COVID-19 pandemic, cooking at homehas become a frequent occurance. With the hustle and bustle of a city like HongKong, easy to handle frozen foods have become a saviour for many families.However, Hong Kongers are reknown for being foodies and have high expectationseven for frozen foods. Luckily, this problem can easily be solved at The Bairrowhere you can select high-quality Portuguese frozen foods, such as Bolinhos deBacalhau (salted cod fritters), Bacalhau à Brás (shredded salted cod), beef fritters,shrimp cakes, frozen sardines, etc. Many ingredients can be cooked and ready ina few minutes with an air fryer. The preparation is extremely simple and evendefrosting is unnecessary! You can instantly be a chef and make delicious,good-looking and high-quality Portuguese cuisine to greet relatives and friendsat a party. Savor mouth-watering Porco Preto Iberian hams on the spot Portugal is located on the Iberian Peninsulaso when it comes to Iberian, the most famous Iberian ham probably springs tomind. This world-renowned quality air-dried ham is produced from Iberian pigs thatfeeds entirely on acorns. Evenly distributed fats, rich taste, and sweet andoily aromas of these Iberico pigs make everyone drool with envy. At Bairro àPortuguesa, Iberico Porco Preto ham and chorizos are available in both wholeand pre-packed at affordable prices. You can even try this unforgettable delicacyon-site in the store! Must Try! Sole Agency for China & S.E. Asia of ArtesianHandmade Fresh Fruit Sauces from No. 6 Meia.Duzia An interesting fact is that many countries have their own famous sauces and Portugal is no different. Bairro à Portuguesa has acquired the agency for this unique product who's mission is to provide a "Portuguese Flavours Experience" through their products. These handmade sauces contain over 55% fresh fruit content from mainly local organic farming ingredients. Packaged in a novel and exquisite oil-paints aluminium tubes and test tubes, the packaging manages to be eco-friendly and eye-catching at the same time. Their fresh fruit sauce series has a myriad of themes, such as honey, chocolate, jams, red pepper & olive paste. With dozens of taste combinations for sweet and savoury delicacies, cheeses, hams and seafood, you may experience great changes in your sense of vision and taste. These condiments will add a Taste of Portugual to any dish and will add depth to your dining experience. Fine Wines & Ports from Portugal When it comes to wine, most people willthink of France. In fact, Portugal's history in wine making is as extensivewith numerous high-quality wineries located throughout the country. At the Bairroclients will find an extensive selection of wines from wineries located both inthe Douro & Alentejo wine regions. In this way, clients will have theopportunity to taste a plethora of high quality wines and ports in one place. Forthose who are new to Port wine, be ready for a surprise! The Bairro will also beholding Port Wine tasting courses and activities from time to time to increasethe public's awareness of Portuguese wines. Lead an Exotic & Eco-friendly Lifestyle For anyone wanting to create a Portuguese ambience and atmosphere in their home, introducing Portuguese household items may be a good starting point. Essências de Portugal specializing in Portuguese soaps and fragrances adds artistic elements in their products that reflects Portuguese culture into their hand-made soaps. It is a local organic and environmentally friendly lifestyle product brand. Now, its exclusive soaps and aroma diffusers are available at Bairro à Portuguesa. Bairro à Portuguesa Address：Shop No. 171, 1st Floor, Miramar Plaza Two, 118-130 Nathan Road, Tsim Sha Tsui,Kowloon For more information, please visit www.bairroportuguesa.com or Facebook Page www.facebook.com/bairroportuguesa #BairroPortuguesa #Bairro #葡匯 #葡萄牙文化及美食專門店 #伊比利亞半島黑毛豬火腿 #No6 meiaduzia人手製作鮮果醬汁 #meiaduzia #No6朱古力醬 #急凍食品 #地道點品 #黑毛豬火腿專門店 #Galao咖啡 #Delta咖啡 #葡萄牙手工皂

journalist: By Bairro à Portuguesa, Media OutReach

title: Bairro à Portuguesa, a comprehensive shop for quality products from Portugal


content_text:
日職廣島隊投手九里亞蓮今天在春訓狂投347球，超越廣島前輩2001年佐佐岡真司的330球、2002年黑田博樹的343球，成為新一代「耐投王」。

過去廣島名投手以佐佐岡真司、黑田博樹、大野豐、外木場義郎等的耐投程度讓人印象深刻，

九里不但打破紀錄，還證明自己很有實力，根據日媒《Daily Sports》報導「九里亞蓮早上10點55分(日本時間)登上牛棚投手丘，投到100、200球依然沒有意識到，最後丟到347球才停止，結束時已是下午1點(日本時間)，約兩個小時。」

title: 廣島九里亞蓮超猛！一天狂投347球


content_text:
張原紘 綜合報導 / 台北市

外交部昨（4）日發布新聞稿宣布，與蓋亞那外交部經協商達成共識，決定在蓋亞那合作共和國設立「台灣辦公室」（Taiwan Office），雙方並於今年1月11日簽署設處協議。不過最新消息，蓋亞那在聲明中指出：「蓋亞那政府與台灣沒有建立任何外交關係，由於所簽署協議溝通有誤，這項協議自此終止。」

蓋亞那外交部表示，將撤回該協議，並繼續遵守「一個中國」政策。

蓋亞那合作共和國位於南美洲的東北部，礦產及石油資源豐富，首都喬治城也是加勒比海共同體（CARICOM）的秘書處所在地。

新聞來源：華視新聞

journalist: 張原紘 綜合報導 / 台北市

countries: 台灣 蓋亞那 中國

title: 快訊》蓋亞那「遵守一中政策」 終止設立台灣辦公室


content_text:
來源：經濟參考報

原標題：汽車晶元荒逼著「中國芯」加速突破

席捲全球汽車產業的晶元荒大有愈演愈烈之勢。然而，正是在這樣的危機之中，或許孕育著中國新能源汽車產業又一次「超車」的機會。

數據顯示，受晶元荒影響最大的是年銷售量百萬甚至千萬輛級的傳統車企，但對新能源汽車企業的影響並不嚴重。一個重要的原因是相對於傳統燃油車，新能源汽車的產業規模還很小。IHS Markit的數據顯示，2020年全球汽車銷量約為7650萬輛，而全球新能源汽車銷量則為324萬輛，這一數字佔全球汽車總銷量的比重只有4.23%。此外，當下也並非所有晶元都斷供，供不應求的主要是ESP（電子穩定程序系統）和ECU（電子控制單元）這兩種車載電腦的核心晶元，主要運用於搭配電子穩定系統、智能發動機控制系統的高端燃油車。正所謂「船小好調頭」，相對靈活的產線再加上資源配置優勢，使中國新能源汽車產業在此次晶元荒中可以「心不慌」。

更為重要的是，此次晶元荒正是實現國產晶元替代的最好機會。儘管目前中國車用晶元仍有約90%依賴進口，但正如一位長期觀察晶元行業的從業人員所言，從中長期來看，此次晶元短缺可能反向促進國產汽車晶元自主替代的大趨勢。上汽通用五菱等車企已經發佈官方消息稱，受晶元斷供影響，公司決定全面推進整車晶元國產化工作。

事實上，目前中國已在車用晶元國產化進程的各個節點進行布局，大唐電信、紫光國微、四維圖新、全志科技、韋爾股份等上市公司近幾年也都在加速深入汽車半導體產業。得益於中國在新能源汽車產業的提前布局，中國不少企業都在新能源汽車晶元領域佔據了先機。例如中國新能源汽車頭部企業比亞迪，如今已是國內自主可控的車規級IGBT領導廠商，技術達到了世界領先水準，月產能達到5萬片，市場份額達18%，僅次於老牌晶元巨頭英飛凌，排名第二。今年1月2日，比亞迪半導體啟動分拆上市，估值102億元，投資方中不乏大家熟知的小米、紅杉等機構。由此可見，中國汽車晶元在技術實力上和國際企業的差距在一步步縮小。

此外，還有不少晶元企業在深度布局新能源汽車晶元：華為的車載自動駕駛、5G智能網聯晶元及模塊已經實現「上車」；韋爾股份2019年以152億元收購豪威與思比科，進軍CMOS圖像感測器，如今成為汽車圖像感測器全球第二；四維圖新與方正電機於2020年11月簽署戰略合作協議，圍繞汽車電子晶元領域進行深度合作；大唐電信研發的應用於新能源汽車電池管理系統的電池監測晶元，是業界首顆集成電化學阻抗頻譜監測技術設計的鋰離子電池單芯監測晶元；造車新勢力中蔚來也將自主研發汽車晶元，並且是自動駕駛計算晶元部分，蔚來汽車董事長兼CEO李斌甚至放言，自研自動駕駛晶元並不難，比手機晶元容易。

半導體領域的投資也更加火熱。天眼查數據顯示，截至2020年年底，國內共有2.1萬家企業擴充了半導體業務，國內科創板前五大行業中半導體位列第三，企業數達22家，占科創板企業總數的10%。

中國汽車產業從來不會浪費任何一場危機。每一次危機都隱藏著機會，危機越大，機會也就越大。早在2020年9月19日，由科技部、工信部共同支持，國家新能源汽車技術創新中心作為國家共性技術創新平台牽頭髮起的「中國汽車晶元產業創新戰略聯盟」正式成立，旨在加速推動我國成為全球汽車晶元創新高地和產業高地。可以預見的是，在國家新能源汽車產業政策的支持下，中國新能源汽車產業如果能在此次晶元荒中抓住機遇，利用傳統車企燃油車減產讓出來的市場空間擴大市場佔有率，就可以再一次實現逆襲。而對於中國晶元產業來說，或可一舉打破外國汽車晶元的壟斷地位，贏得替代紅利。從全球角度來看，汽車的全球供應鏈已經成為一個整體，中國如果能在晶元上實現突破，也將為全球汽車產業帶來巨大利好。

title: 汽車晶元荒逼著「中國芯」加速突破


content_text: 讓 GameStop 和 AMC娛樂瘋漲的網路鄉民，又有新戰場！這次轉戰全球白銀市場，推動這個貴金屬價格，創下10多年來最大單日漲幅，周一結算價觸及八年來的最高水平。★一手掌握熱門話題資料來源：CNBC這是一群聚集在 WallStreetBets 等社交媒體平台上，組織鬆散投機者的最新成果。有些參與者認為，大舉買入會推動類似 GameStop 股價那樣的漲幅，因此，在周末版上就開始討論，轉戰市場規模500億美元的白銀市場，隨後迅速傳播到互聯網的其他角落。儘管許多 Reddit 用戶表示，白銀市場上漲背後並非是他們的力量推動。但有許多投資者在網上力推買入銀條和銀幣，還有與白銀掛鉤的 ETF。這場遊戲跟之前的有何不同？趕快看看文章的說法…VVIP搶先閱讀全文本文為風傳媒特邀導讀人金牛幫幫忙撰寫，請點此訂閱免費電子報。尚未成為VVIP會員請點此訂閱：特別版華爾街日報VVIP方案，以原價3折之全球最低優惠價，無限暢讀中英日文全版本之華爾街日報。

journalist: 金牛幫幫忙

title: 300字讀電子報》妖股又一個！GameStop網路鄉民改炒白銀，銀價八年新高！


content_text: 國道一號民雄大林段發生死亡車禍，車輛疑似衝撞分隔島，女駕駛當場死亡。記者莊祖銘／翻攝

journalist: 莊祖銘

taiwan-subdivisions: 大林 民雄

title: 影／國道一號傳死亡車禍  女駕駛受困車內頭破當場死亡


content_text: 緬甸軍方發動政變，拘捕實質領袖翁山蘇姬。對此，菲律賓外長陸辛今天說，將與中國、印度等區域強權對話，設法讓翁山蘇姬重新掌權；在這個議題上，他不會與西方國家合作。陸辛（Teodoro Locsin Jr.）今天在菲國參議院外交事務委員會聽證會上說：「我鄙視西方世界，因為它毀了翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi），讓她成為（緬甸）軍方的受害者。」 翁山蘇姬曾被視為人權領袖並獲頒諾貝爾和平獎，但因漠視緬甸軍方對少數族裔洛興雅人（Rohingya）的暴行，在西方聲望大不如前。陸辛說，翁山蘇姬「能起而與軍方抗衡的（籌碼）只有全世界對她的崇敬」，但西方國家抹煞了她為緬甸自由採取的每一步，「現在軍方看到這個女人什麼都沒有了。她沒有稱號，她沒有聲譽，是時候踢走她了。事情就是這樣」。他表示，希望與區域強權合作，讓翁山蘇姬重新掌權。「忘掉美國吧！我們跟中國對話，我們跟印度對話，我們說：『我們能否恢復過去的狀態？我們能否讓緬甸的民主之母恢復（原本的權位）？』」陸辛說，他見過翁山蘇姬，因此對她的遭遇「非常憤怒」。他強調，在這個議題上，菲國外交部「永遠、永遠不會聽西方的話」。新聞網站Rappler報導，菲律賓外交部2日發布聲明表示，近年來，緬甸在民主化方面取得實質性和重要的進展。菲律賓支持緬甸的這些努力。聲明中說：「菲律賓政府密切關注緬甸的局勢發展，尤其關切翁山蘇姬的安全。」

countries: 菲律賓 美國 緬甸 中國 印度

title: 菲律賓外長：將與中印對話 助翁山蘇姬重新掌權


content_text: 美國聯邦眾議院的彈劾監察人邀前總統川普出面在彈劾審訊中作證，川普今天予以拒絕，並稱此案「違憲」。民主黨籍的眾院彈劾監察人領袖拉斯金（Jamie Raskin）在一封信中邀川普作證，回答有關今年1月6日國會大廈暴動事件的問題。彈劾監察人的角色類似於檢察官。 拉斯金請川普下週出面作證，可在審訊開始之前或之中；他認為現居佛羅里達州海湖俱樂部（Mar-a-Lago）的川普沒什麼理由不出面作證，也不能再像任內一樣自稱忙於治國。拉斯金警告：「如果您拒絕邀請，我們保留任何及一切權利，包括在審訊中認定您不出面作證就相當於支持您在2021年1月6日當天作為（或不作為）的不利推斷的權利。」川普的律師團則戲稱，這個要求是「公關噱頭」。川普的律師卡斯托（Bruce Castor）和熊恩（David Schoen）在回覆中表示：「你的信只證實了眾人皆知的事實：你無法證明你（對川普）的指控。」他們並未明言川普是否會作證，但川普的資深顧問米勒（Jason Miller）斷定不會。米勒告訴法新社，川普「不會在一項違憲的程序中作證」。川普被控於國會大廈攻擊案之前「煽動叛亂」，眾院已通過彈劾條款，再過5天就要由參議院開始審理。川普於2019年因濫權及妨礙國會的指控被眾院彈劾，最終獲參院宣告無罪，是美國歷來唯一兩度被眾院彈劾的總統。

title: 川普拒為彈劾審訊作證 稱此案違憲


content_text:
▲涉毒通緝犯被識破身份後拔腿就逃。（圖／吉安警分局提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

花蓮吉安警分局超前部署規劃春節轄區金融機構防搶守望勤務，勤務中積極盤查可疑人車，4日分局女警一眼認出戴口罩的涉毒通緝犯，在市區狂追200公尺後，終於將通緝犯逮捕歸案。

警方表示，1日下午3時30分左右，太昌派出所女警在吉安鄉建國路2段執行金融機構守望勤務中，突然看見一名張姓通緝犯迎面經過，雖然男子當時戴著口罩，但因為女警曾在2019年偵辦過他涉及的傷害案件，所以還是一眼就認出男子的面貌。

▲女警在市區一路狂追的英勇身影。

員警立即上前攔下加以盤查，同時通知線上巡邏警力前來支援，男子一開始佯裝配合，卻謊報他人身分資料意圖矇騙過關，經警方以行動警用電腦人臉辨識查詢比對，當場識破揭穿了他的詭計，男子見東窗事發又看見支援警力前來，突然轉身拔腿逃逸。

▲通緝犯最終不敵優勢警力束手就擒。

女警見狀隨即在後拼命追捕，剛抵達的支援警力也馬上加入圍捕行列，雙方在人來人往街頭上演你追我跑的驚險畫面，男子看到巷子就鑽，遇上人群就閃，在逃逸約200公尺後終究不敵優勢警力的包圍，當場被警方逮捕上銬帶回。

經了解，這名年約26歲的張姓男子，因在台中涉及一起毒品案件被轄區警方查獲移送，經法院審理判決確定後便開始逃亡藏匿，台中地檢察署於2019年11月間正式對他發布通緝，警方最後在完成相關詢問後依法將他遞解歸案，結束了男子一年多的逃亡生涯。

►腦公！你不可以賴帳喔

taiwan-subdivisions: 花蓮 吉安

title: 他做壞事躲1年　想不到戴口罩竟被女力破功＋敗在腳上這雙太噴笑


content_text: 疫情對全球航空業看似超大危機，其實是商機。疫情乍起不久，航空貨運即搶翻天，搶了一整年，現在距離過年不到一周，空運艙位還在搶，易言之，疫情對航空業帶來的危機中隱藏商機，更別說疫後還有一波更大商機等著。航空專家表示，貨運需求成航空業者救命丹，全球航空業者都在比氣長，台灣航空業表現可圈可點，華航、長榮航都平心靜氣等待大潮，而今全球迎來第一波新冠疫苗，潮水正蓄勢待發中。 當前，空運市場有兩大商機，第一、龐大的疫苗載運訂單及其出現的艙位排擠效應，前者是實質的訂單挹注，後者則會造成運價續漲，兩者均對航空業者有大利多；其次，歐洲、北美多個海運港口塞港，不少急單轉往空運，使得原本已經吃緊的空運貨運市場更是一艙難求，業內均認為，航空貨運的市場需求能見度比海運更高，運價易漲難跌。至於空運市場展望，指標貨攬業者中菲行總經理邱鈞榮分析，今年航空貨運市場需求將會比預期強勁，因為半導體、5G、電動車、防疫物資等對航空貨運的需求居高不下，光電子業的急單就載不完了。此外，近期全球車用晶片短缺，美國、德國、日本政府紛紛向台灣求援，現在全球的共識是，全球的半導體市場都在依賴台灣，而半導體出貨均以空運為主，市場需求愈暢旺，空運價格就會愈高。

countries: 日本 台灣 美國 德國

title: 疫後…航空貨運還有一波大商機


content_text: 為人父母總擔心自己百年後，兒女身邊沒有人照顧，就連親子教育專家吳娟瑜也不例外。吳娟瑜分享，因大兒子單身沒小孩，擔心沒人照顧他，因此曾動念請二媳婦生小孩過繼給大兒子，或是「自己來」，讓來賓相當驚訝。吳娟瑜在《新聞挖挖哇》表示，自己的大兒子遲遲沒娶，也沒有想結婚的念頭，擔心大兒子老了或是父母都不在了，那誰要照顧他，因此有動過請二媳婦再生一個，並過繼給大兒子的念頭；但二媳婦是事業成功的女性，加上很有自己的想法，吳娟瑜坦言，「我怎麼敢開口？」吳娟瑜透露，曾把這樣的想法讓大兒子知道，沒想到卻被潑冷水。大兒子無奈回應，「妳很無聊，什麼時代了還叫弟媳幫我生小孩，而且我哪有空養。」主持人鄭弘儀聽完後開玩笑，「後來還是決定媽媽跳下來嗎？」未料吳娟瑜坦言，真的這樣想過；她舉一個希臘66歲媽媽幫孩子生小孩的例子，「我覺得我的子宮蠻健全的。」一席話讓來賓相當驚訝。

journalist: 林姸君

title: 死後大兒子沒人照顧！婆婆盼「媳婦幫生一個」　還動念「自己來」：我子宮健全


content_text:
林務局南投林區管理處輔導南投信義鄉人和村苦茶園採友善環境農法，提升栽植技術，達到人與自然和諧共生，苦茶油「人和自然」品牌5日發表。（南投林管處提供）中央社記者蕭博陽南投縣傳真 110年2月5日（中央社記者蕭博陽南投縣5日電）信義鄉人和村苦茶園原本較「粗放」，由於此處生態豐富，南投林管處輔導農民不用化肥、除草劑等友善環境農法，同時提升栽植技術，除達到人與自然和諧共生，苦茶油品質更佳。

林務局南投林區管理處輔導南投縣信義鄉特用作物產銷班第5班「人和村苦茶班」，今天在信義鄉人倫食堂舉辦「人和自然」品牌上市暨友善環境苦茶樹優化宣示，布農族長老與南投林管處長李政賢出席祈福儀式，並由苦茶班及輔導團隊說明栽植及處理苦茶油過程。

李政賢表示，信義鄉在石虎模擬分布範圍內，為探討石虎利用濁水溪流域遷徙狀況，充實石虎監測調查資料，委託羽林生態公司在潭南、雙龍、地利、人和一帶架設紅外線相機進行生態監測，在人和村附近苦茶園監測發現野生動物豐富，去年底更拍到石虎、黃喉貂。

李政賢說，由於此處是重要生態廊道，透過友善環境經營管理，除可改善苦茶園內植生環境，提供野生動物活動的生態廊道與棲息環境，一方面也可改變管理方式以提升苦茶籽產量，達到生活、生態、生產地景永續發展目標，歡迎民眾洽購人和村生產的優質苦茶油。

journalist: 中央社記者蕭博陽南投縣5日電

taiwan-subdivisions: 南投 南投縣 信義

title: 南投人和村友善環境農法有成 人和自然品牌上市 | 地方


content_text:
記者黃庠棻／綜合報導

大陸歌手趙英俊3日驚傳過世消息，他的家人發出訃聞，透露他因為罹患疾病醫治無效，在3日下午2點半於北京病逝，享年43歲，消息一出後留給歌迷無限哀傷，而他的告別儀式在5日舉行，許多明星都低調到場悼念，其中生前好友薛之謙更是掩面痛哭，場面相當悲戚，引起大批網友討論。

▲趙英俊罹癌不敵病魔離世。（圖／翻攝自微博／趙英俊是瀟灑哥）

趙英俊生前與薛之謙是相識十幾年的好友，一起創作出《演員》、《下雨了》、《我好像在哪見過你》等歌曲，不僅是是音樂路上的好夥伴，私底下也是互相扶持的同伴。一名曾照顧過趙英俊的醫護人員在他過世後透露，是薛之謙一路陪著他四處求醫，從聯繫住的醫院到治療的藥物，全程陪同在好友的身旁，就連手術簽字都是薛之謙出面，兩人的友情看得大批網友都忍不住鼻酸。

▲薛之謙全程陪伴趙英俊抗癌。（圖／翻攝自微博）

5日趙英俊的告別儀式在北京舉行，一直保持樂觀性格的他，在演藝圈中結交了許多好友，包含了王寶強、黃渤、包貝爾、喬杉、柳岩、陳思成、大鵬等人都到場悼念，尤其是痛失摯友的薛之謙，被拍到掩面、蹲在地上痛哭，一直拿衛生紙擦眼淚的畫面，悲傷的心情溢於言表，而包貝爾則是敞開胸懷，溫暖地抱了薛之謙安慰，最後被人攙扶著離開，現場氣氛瀰漫著一片哀傷。

▲薛之謙在趙英俊喪禮外蹲地痛哭，最後被人攙扶離開。（圖／CFP）

此外，曾照顧過趙英俊的醫護人員也透露，他其實早在2020年3月就住院，當時的情況已經非常不樂觀，臉色蒼白且瘦骨如柴，雖然躺在病榻他還始終保持樂觀心態，總是撐起笑容為醫護人員加油打氣，而好友薛之謙除了全程陪同治療之外，也在2020年開始為趙英俊準備翻唱計畫，當時很多人都不解他的行為，隨著趙英俊的治療過程曝光，才發現薛之謙其實一直默默地替好友做了許多付出，更有網友挖出趙英俊寫給好友的一句「薛呀！兄弟呀！不許忘了我」，薛之謙則回應「你讓我，怎麼可能會忘記」，兩人的友情讓眾人看哭，直呼「超越神仙友誼，是親情啊」。

▲薛之謙與趙英俊的十幾年友誼，已經深刻到像家人一樣。（圖／CFP）

★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！

►《人再囧途》創作歌手突曝死訊 家人痛揭「醫治無效」享年43歲

►開口16分鐘3度淚提母親 翁立友遭轟「媽寶」記者會後心情曝光！

►李菲兒《浪姐2》大聲開嗆起衝突 眾人火速架開…場面尷尬了！

►侯佩岑登陸綜…媽媽、老公一起上 網挖林月雲「小三情史」開譙了

title: 薛之謙告別式外「蹲地痛哭」　全程陪趙英俊抗癌…約定：不許忘了我


content_text:
BBC掌握新的證言，顯示被囚禁於新疆「再教育營」內的維吾爾族婦女遭到公開強姦等不同形式的性虐待。中國外交部指控BBC「毫無事實依據」，英國外交部則促請中方對聯合國人權事務高級專員等開放新疆，讓第三方獨立調查新疆情況，以作澄清。

幾位英國議員與前外交官對BBC表達了對報道的看法，他們認為報道所羅列之證據構成種族滅絶，並主張從杜絶新疆「再教育營」生產的商品流入英國入手，打擊有關行為。

countries: 英國 中國

title: 新疆再教育營性虐待維吾爾族婦女指控：中英就BBC報道強烈表態


content_text:
記者吳孟庭／台北－首爾連線報導

南韓科幻大片《勝利號》正式上映，片中四人在宇宙生活，宋仲基許願自己也能有一套像「鋼鐵人」一般的特製服裝，讓他可以在宇宙到處飛，不過當記者問到，「那這樣要露臉嗎？」他想了一下斬釘截鐵回，「必須要！」讓在場所有人笑翻。

▲《勝利號》主演群金泰梨（左起）、柳海真、陳善奎與宋仲基。（圖／Netflix提供）

《勝利號》主演群宋仲基、金泰梨、柳海真與陳善奎日前接受台灣媒體視訊聯訪，宋仲基難得秀中文，他表示因為疫情的關係很久沒去台灣了，但還是用標準發音說出「好久不見」四字中文。

當記者問到他平常的形象給人感覺像是「媽朋兒（類似模範生）」，宋仲基驚訝說，「我嗎？」但這次全是有點邋遢的泰浩一角，問他私底下能否接受？

▲宋仲基給人形象如媽朋兒，這次卻邋遢出演。（圖／Netflix提供）

他笑說，「其實邋遢的形象更好啊，之前跟趙聖熙導演合作《狼少年：不朽的愛》的時候我就是以邋遢髒髒的樣貌出現，但其實不重要，導演所打造的角色裡真實的個性是很單純，有著很美好的形象，所以反而想要表現出這樣的樣子，也不會特別費心煩惱（外貌），非常棒。」

▲宋仲基帥臉屢屢被弄髒。（圖／Netflix提供）

話是這樣說，但當問到希望獲得什麼超能力，來度過可怕的外太空生活時，他許願，「在宇宙中非出去不可的話就會死，所以我希望能有像鋼鐵人那樣的服裝，一穿上就能隨時到處跑的能力。」不過因為鋼鐵人服裝是完全遮住帥臉，追問他需要露臉嗎？他想了一下斬釘截鐵回，「對，必須要那樣才行。」帥臉還是得秀出來。

▲柳海真有演《勝利號》，但整部片沒有露臉。（圖／Netflix提供）

至於身旁的柳海真，整場訪問離不開酒，包含在宇宙想具備的能力，他竟然回，「希望能有不論在何時何地都能喝酒的能力。」相當搞笑，而他這次演出機器人巴博斯，並沒有露臉，但從花絮照可以看出，他是全程在場演出。問到跟以往演戲的差別，他倒是擔心起其他人。

▲柳海真實際上有一起演戲，只是最終沒有露臉。（圖／Netflix提供）

「其實對我來說並沒有什麼困難的部份，是個很新鮮的體驗，但我覺得和我一起演戲的這些演員比我還辛苦，因為技術上要後製CG的關係，每一幕都必須拍兩遍才行，所以有我在的時候，他們要和我一起演一遍，我不在的時候，他們又要想像我人有在現場似的去演一遍，所以我覺得其實是他們3位比我還辛苦。」

▲金泰梨拋棄女人味，在片中飾演個性船長。（圖／Netflix提供）

金泰梨則打破以往形象，飾演帥氣的老張船長，私底下的她和角色也有共鳴，「這一段在電影前半段會出現，我們幾個聚在一起，一起打牌的橋段，我飾演的船長因為快輸了而惱羞成怒掀桌，這部分跟我很相似（笑）。」她還開懷笑說，「我很喜歡贏，是不喜歡輸的個性。」宋仲基在旁普衝，「泰梨是喜歡贏，但不會翻桌啦！」

▲《勝利號》由船長金泰梨領軍。（圖／Netflix提供）

至於除了自己，會推舉誰當船長呢？金泰梨立刻回，「仲基歐巴！在拍戲現場看的話，他充滿領袖魅力的樣子真的是會讓人驚訝與感動，這讓我印象深刻，他真的很會主導。」沒想到宋仲基馬上出聲，「我反對！」

「我推薦海真哥，在現場的所有事情幾乎都是由哥把我們找來，並且由他做出決定，小的事情像是吃飯的事情，要不要喝杯啤酒，哥在拍攝現場也有提出很多點子與意見。」宋仲基才一說完，柳海真在旁邊冷靜回，「這我贊成！」現場再度大笑。

▲陳善奎先前演出《雞不可失》受歡迎。（圖／Netflix提供）

此外，在《雞不可失》累積知名度的陳善奎，這次有幾幕裸露身材的鏡頭，他直呼，「為了拍那個橋段我吃了很多東西，吃了很多飯、泡麵，也喝了很多酒（笑），還做了很多運動（笑），但結果還是像畫面上那樣呈現出來了（笑）。」

▲《勝利號》原本要在戲院上映，改為Netflix獨播。（圖／Netflix提供）

最後，大家問柳海真對於結局讓人驚豔的「大轉變」感到滿意嗎？他笑回，「是的，我很滿意。因為幫我飾演那個角色的演員演得非常好，所以我非常滿意。」隨後便主動問記者都看過了嗎？大家都回看過了，宋仲基再問，「那覺得好看嗎？」大家也立刻回好看，柳海真吃驚呵呵笑說，「大家都會韓語呢！」宋仲基也打趣說：「我覺得翻譯老師可以下班了」。

《勝利號》於今（5）日下午四點於全球190國正式獨家上線！

countries: 中非 台灣

title: 宋仲基《勝利號》穿梭宇宙想穿鋼鐵人盔甲衣　條件是：必須露臉！


content_text:
巴薩主帥科曼炮轟巴黎聖日耳曼球星迪瑪利亞，指責後者「勾引」梅西。

此前訪談時迪瑪利亞曾被問到是否想看到梅西加盟巴黎，他回答：「是的，是的，我希望如此，很有可能，我們要鎮定，會有進展的。」

如今科曼炮轟迪瑪利亞說：「在我看來這是不尊重，說這話是不對的，尤其是在歐冠交鋒前（巴黎對巴薩）。這不公平，我認為這樣他們談論一個巴薩球員，是對巴薩的不敬。」

title: 科曼：他們這樣議論梅西 是對巴薩的不敬


content_text:
（中央社記者韓婷婷台北5日電）美國勞動市場出現復甦跡象，激勵美股道瓊指數站回31000點，對今天封關的台股增添多頭柴火，分析師表示，台股長假前賣壓可望告一段落，封關行情偏樂觀。

企業財報表現亮麗、經濟數據好轉以及疫情出現正面趨勢，激勵美股4大指數全面上漲，道瓊工業指數終場上漲332.26點、漲幅1.08%、收在31055.86點；S&P 500指數上漲41.57點、漲幅1.09%、收在3871.74點；NASDAQ指數上漲167.20點、漲幅1.23%、收在13777.74點，費城半導體指數上漲25.54點、漲幅0.86%、收在3008.42點。

分析師表示，美股大漲並重回31000點之上相對高檔，台股今天封關日走勢偏向樂觀，但因長假在即，成交值恐進一步萎縮，不易出現大漲行情。

journalist: 中央社記者韓婷婷台北5日電

title: 美股回升至高檔 台股封關添柴火 | 證券


content_text:
新型肺炎疫情下美國去年貿易赤字創12年新高，達到6787億美元，急升近18%。去年貨物及服務出口下跌近16%，創10年新低，進口創4年新低，下跌近10%。

至於去年12月美國貿易赤字收窄3.5%，減至666億美元，略高於市場預期。期內貨物進口上升1.5%，出口增長近半成。

title: 美國去年貿赤創12年新高


content_text:
台北晶華酒店去年餐飲強、住房弱，兩者營收比重從7比3變成8比2；圖為晶華自助餐廳栢麗廳排隊人潮。中央社記者江明晏攝 110年2月5日（中央社記者江明晏台北5日電）展望今年營運，台北晶華酒店表示，去年餐飲強、住房弱，兩者營收比重從7比3變成8比2，看好今年國旅挹注、1月精品銷售大增6 至7成，加上餐飲續旺，整體營運一定會比去年成長。

去年2月爆發疫情，台北都會型飯店首當其衝，直到5月才受惠國旅反彈，餐飲也成為支撐營運的要角。

台北晶華酒店今天宣布，跨界合作攜手德國汽車製造商BMW推出「BMW風格饗宴」，台北晶華酒店董事總經理吳偉正表示，晶華去年起就陸續啟動許多結合客房、餐飲的專案，帶動許多國旅回頭客。

回顧去年，吳偉正表示，因邊境封鎖，台北晶華酒店國際客歸零，住房整體營收下滑60%，導致過去餐飲和住房比重，從7比3變成8比2，宴會的部分也轉弱，但今年有望趨於穩定。

journalist: 中央社記者江明晏台北5日電

title: 擺脫去年谷底 台北晶華今年拚成長 | 產經


content_text: 半導體封測龍頭日月光投控（3711）昨（4）日舉行法說會，營運長吳田玉表示，打線封裝需求比預期更強，預期今年一整年都將呈現供不應求的情況，再加上法人也順勢調高該公司營運目標，估該公司今年每股獲利可挑戰7元水準，今年營運看好下，該股今（5）日盤中股價一度大漲逾8%。日月光去年繳出每股獲利創下歷史新高表現，該公司更預期，今年日月光投控的營收不僅可望逐季上揚且由於價格看好，今年毛利率也是看升，尤其，先前預期打線封裝產能可能緊俏至上半年，但昨天法說會上，日月光修正表示，目前看來，產能將缺一整年。 在接單、營運滿載且全年接單價格看上揚的情況，市場外資法人也紛紛調升日月光投控的目標價，去年日月光全年每股獲利繳出6.47元的歷史新高，法說會之後，多家研究機構預估今年日月光投控的全年每股稅後純益預估值都落在7元至7.8元之間，全年獲利表現成長趨勢明確。市場看好今年營運展望下，激勵日月光今日股價早盤開出之後就大漲逾8%，盤中股價高點來到106元，市場法人看好，該股後市有機會在年後先挑戰前波創下的股價歷史高點109.5元。

title: 日月光喊打線封裝產能將缺一整年 盤中股價漲逾8%


content_text:
楊健興【香港這一天】結集中央去年出手訂立港區國安法，特首林鄭月娥借疫情押後立法會選舉一年（可能至少一年）， 中央再出手DQ4名民主派立法會議員，泛民總辭，政府拒絕安排補選，「臨時」立法會變成建制派會所，議員hea做，政府「話想點就點」。

林鄭周四出席答問大會，一口氣宣佈5項立法，在本立法年度內完成。她坦言，「如果（現在）係舊年嗰款的立法會，起碼有兩三個（法案）就唔敢提出」，「 可能會都開唔成」。她形容上屆議會為「嗰款」，一臉不屑鄙視，擺明趁火打劫。

林鄭提出的5項立法工作，包括立法訂明要求公職人員宣誓，擁護基本法及效忠香港特別行政區，規定區議員宣誓、劏房租務管制及將「起底」行為訂為刑事罪行等，都極為爭議，在過去議會、今日社會都未有廣泛共識。

上屆議會，即林鄭口中「嗰款」的立法會，經過2016年按選舉法，220萬選民投票產生，具民意授權，與林鄭「嗰款」行政長官，經1,200人選舉委員會，只代表幾十萬選民，更具代表性。

現在「嗰款」立法會只有建制派一把聲音，他們在地區選舉總得票不到半數，由他們代表全體市民就極度爭議立法拍板，代表性、合法性必受質疑，政治上不道德、亦不光明正大。林鄭過去多次講政治倫理，趁泛民離場，在只有約半年時間通過立法，是哪門子政治倫理？

議會近三份一議席出現空缺，林鄭政府不盡快進行補選，議會代表性出現嚴重及實質性缺憾，怎算是正常議會？政府合乎倫理、常理和公平的做法，是只處理必須盡快訂立的法例；政府和建制派都必須自我節制權力，特別是立法權。林鄭和建制派卻背道而馳，齊齊趁火打劫，林鄭推立法，建制派再修改議事規則，點人數也要限制，立法會會議必有法定人數，限制點人數， 如何確定符合法定人數要求？

英國《經濟學人》智庫剛發表2020年度全球民主指數，審視全球167個國家及地區的民主狀況。去年實施港版國安法及押後立法會選舉的香港排名跌至第87，按年大跌12位，亦失去「有瑕疵民主」地位，跌至僅高於威權政治制度的「混合政權」類別。香港的下跌幅度也是整個亞太地區第二大，僅次於緬甸。

踏入2021年，前特首兼全國政協副主席梁振英拋上特首可由協商產生，「協商」屬偷走選舉的政治騙術，被「梁粉」說成是政治藝術，林鄭「 唔等埋」代表6成選民的民主派，趁亂推行立法。

建制派操控的議會，笑話多籮籮，審議撥款是是但但。答問會上，民建聯何俊賢質問林鄭港台記者有關日前封區時向區內人士派發的罐頭，部份需要用罐頭刀開啟的報道為假新聞，林鄭說仍在等港台總編輯（即廣播處處長）回應。港府早已証實當日8成罐頭為「易拉罐」，即2成需要罐頭刀開啟，未有証據証明該報道失實。抗疫一團糟，建制派死咬港台「罐頭」故仔，林鄭公開說要台長解釋，輕重不分，陪民建聯「顛」，算「邊款」特首？

相關報道：

【狙擊港台】林鄭：港台兩年7投訴成立「難以接受」 翻查4宗僅1人投訴 包括《天氣預報》及英文歌含粗口

journalist: 楊健興

countries: 香港 緬甸 英國

events: 疫情 選舉

things: 經濟 假新聞

title: 「嗰款」立法會220萬人選出 777人揀的林鄭算「邊款」？


content_text:
2021年1月20日，美国总统川普（特朗普）在登上空军一号之前，于安德鲁斯联合基地向支持者讲话。(Pete Marovich/Pool/Getty Images)【大纪元2021年02月05日讯】（英文大纪元记者Zachary Stieber报导/高杉编译）美国前总统川普（特朗普）的一名顾问周四（2月4日）透露，川普的律师计划展示一份1月6日国会大厦骚乱事件的时间表，以及国会大厦骚乱期间的照片，以支持川普并没有煽动袭击国会大厦的说法。

川普的顾问杰森·米勒（Jason Miller）在接受Newsmax新闻网在线采访时表示：“我们会公布该事件的时间表，甚至是《纽约时报》主页上的信息……我们会加上图片，你就能看到，袭击国会大厦的行动，是在川普总统开始演讲之前就已经开始了。”

1月6日，川普在距离国会大厦大约2英里的白宫以南的椭圆形公园（Ellipse）发表演讲。该事件的时间表显示，在国会大厦发生暴力事件时，他还没有结束自己的演讲。民主党人在预审中提出他们弹劾川普的论据时声称，那些实施暴力的人都是来自椭圆形公园的集会参加者。

川普于1月13日被弹劾，国会民主党人指控他煽动叛乱。他们引用了他演讲中的一段话，其中他敦促支持者“拚命战斗”（Fight like hell）。川普为自己的演讲进行了辩护。律师米勒指出，川普在演讲中明确告诉支持者，要“和平、爱国地到国会大厦发表自己的声音”。

米勒补充说，人们可以从他的记录中看到，“他是有史以来最支持法律和秩序的总统，他谴责任何形式的暴徒暴力，尤其是在去年夏天之后。”

他说：“我认为，这就是民主党人瞄准了川普总统并如此执著的地方，以至于他们愿意忽略摆在眼前的基本证据。自1月6日以来，我们从警方、联邦调查局和其它各种渠道的公开报告中看到，他们的这些计划大部分都是之前就已完成的。”

将在下周的参议院弹劾审判中为川普辩护的律师之一戴维·舍恩（David Schoen）最近在福克斯新闻频道（Fox News）露面时表示，指川普有“煽动性言论”并不准确。

他说：“我们承认，那天发生了一场暴乱。这是一场悲剧。川普总统一直谴责暴力行为。去读一读他演讲中呼吁和平的话。这与川普总统无关。”

另一位律师补充说：“仅仅因为有人发表了演讲，人们感到兴奋，并不意味着这是演讲人的错——是有些人感到兴奋，做了他们知道是错误的事情。”

法庭文件显示，在该骚乱事件中，至少有一些参与者事先就计划了袭击行动。

舍恩认为，众议院弹劾推动者不应该播放骚乱和人们受伤的录像。“这个国家不需要仅仅看暴乱和动乱的视频，我们现在需要治疗，我们需要向前迈进。”

川普在回应弹劾决议中的指控时说，他没有煽动群众。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 替川普弹劾辩护 律师：将展示国会事件时间线


content_text:
※封面圖為1名駐德國哈格諾（ Hagenow）的美國士兵，向要去參加NATO聯合演習的部隊進行道路指揮。

美國前總統川普去（2020）年下令撤回駐德國的美軍，現任總統拜登昨（4）日宣布凍結此命令，暫時不對駐德部隊做任何調動，並指國防部會確保部隊動態符合美國外交政策和國安優先原則。德國過去被川普指責沒將國防支出提高到國內生產總值（GDP）的2%，但以GDP佔比來衡量一國的軍費與地緣安全貢獻，不見得是最好的方式。

《美聯社》報導，拜登昨在國務院發表首次正式外交演說時表示，在新任國防部長奧斯汀（Lloyd Austin）完成對美軍全球部署情況的檢視前，暫緩進行從德國撤軍的行動。

美國首位非裔國防部長上任，奧斯汀：中國威脅上升，會繼續支持台灣自我防衛能力 奧斯汀則聲明，國防部審查美軍的全球配置狀況，這將有助於他對總統提出基於國安利益的最佳部署建議；他並指出，拜登在提出美國重返國際舞台的演說中，傳達了以外交為首要工具的信念，這對美軍將士和人民都是一大寬慰。

國防部發言人柯比（John Kirby）提到，奧斯汀上週曾與德國國防部長卡倫鮑爾（Annegret Kramp-Karrenbauer）通話，奧斯汀向對方表示，美方要做任何決定之前，都會和德國溝通過後再進行。奧斯汀也明確向卡倫鮑爾傳達，他非常重視德國多年來的支持，德國國防部後續的回應也證實卡倫鮑爾確實接受到了這項訊息。

駐紮於德國的美軍約有3萬4500人，美軍在德國有數個重要軍事設施，包含拉姆斯泰因（Ramstein）空軍基地、以及附近的蘭德圖爾軍醫院（Landstuhl Regional Medical Center），前者是美國駐歐空軍總部，後者則是美軍在海外的最大軍醫院。

Photo Credit：AP / 達志影像 德國拉姆斯泰因的美軍基地。 美國前總統川普去年宣布，將從德國撤回9500名駐軍，受到部分國會成員和軍方反對，這項命令宣布後未曾實施。川普多次指責德國軍費太低，認為德國不願將國防支出提高到其國內生產總值（GDP）的2%。

用GDP佔比看國防支出，宛如「一天一蘋果，醫生遠離我」迷思 據美國國防部《星條旗報》去年10月報導，北約組織（NATO）報告指出，2020年約有三分之一NATO成員軍費到達了川普要求的2%標準，除了美國，還有英、法、挪威、希臘、羅馬尼亞、波羅的海3國；NATO中的歐盟成員和加拿大國防開支去年共增加了4.3%，預計這個趨勢可能會持續。報導標題特別寫出，達標國家裡「沒有德國」（Ten NATO members now meet 2% defense spending benchmark, but not Germany）。

目前德國國防支出佔GDP的1.57%，不過德國先前曾表示會逐步增加，在2031年前到達2%的條件。智庫《大西洋理事會》（Atlantic Council）1篇文章指出，NATO軍費總支出在冷戰時期達到最高，之後逐步降低；美國是在2001年經歷911恐攻事件之後，軍費再度暴漲，而歐洲持續享受後冷戰的和平時光，縮編軍隊、刪減國防預算，這使美歐之間的國防費用出現差異。

文章指出，要求NATO成員增加國防支出是有意義，但美國政府想以強制要求、和站在道德制高點的羞辱盟友以刺激他們提高軍費，這是單方面的妄想。美國的國防費用確實高，因為和大多NATO成員相比，美國涉入了更多全球事務，涵蓋中東、印太、歐洲，美國龐大的軍費裡只有一部份是用於跨大西洋安全事務，而NATO歐洲成員大多數國防費用都全力支持NATO的事務。

歐洲盟友當然也從美國的全球戰略投資中獲益，具體獲益數字很難量化，但美國政壇若假裝所有美國國防支出都是為了歐洲安全，那聽起來不太合理。

此外，美歐還有金融體系與經濟成長不同的問題。拿川普政府經常抨擊的德國來說，德國不像美國有美元這個近乎全球流通的貨幣，必須達到收支平衡，無法像美國一樣不斷增加政府赤字；美國2019年的國防預算是6860億美元，而政府該年赤字達9840億美元，不是任何國家都扛得起。

Photo Credit：AP / 達志影像 德國斯潘達勒姆（Spangdahlem）的美軍基地。 另一方面，國防支出多寡，不應該只用GDP佔比作為指標。例如德國自2014年以來，國防支出總額其實增加了35%，但由於德國GDP有所成長，這筆增額就被忽略了。反之，希臘2019年國防費用佔GDP的2.28%，那是因為希臘經濟沒什麼成長，國防支出裡有一大部份是行政人事費，不是研發或購買了新武器，與戰力沒有直接相關。

在經濟受疫情影響的2020年，以GDP佔比衡量國防支出，那麼可能會有更多國家可以達到2%的標準，但這並不代表有實質作用。

NATO歐洲成員國的國防支出近年來增加，與其說是要達到與美國的政治承諾，不如說歐洲也知道必須因應地緣政治而改變；2014年克里米亞併入俄國後、以及中國態度逐漸膨脹，都讓歐洲感到自危，因此受到俄國威脅的國家、如波羅的海3國等軍費大增，就不足為奇。

《大西洋理事會》這篇文章指出，NATO其他成員當然有必要增加軍費負擔，但這不一定要用GDP衡量，其他標準例如「3C」綜合指標：現金（cash）、能力（capabilities）、承諾（commitments）；NATO內部也有評比，針對國防支出的成果去分析投資報酬率。用GDP 2%指標來衡量NATO的健康狀況，就像「一天一蘋果，醫生遠離我」，它不是一個壞標準，但也不是個好的衡量方式，更不是保持健康的關鍵。

延伸閱讀：

川普想從德國撤軍，其實是自損十分？美軍駐德，不是為了保護德國人 日本2021財政年度國防預算連續9年成長，逾5.3兆日元創新高 中國不參加美俄軍備裁減討論，瑞典研究：全球核彈頭減少但核武更現代化 《中國贏了嗎？》：美國浪費公帑的軍事支出，成為送給中國的地緣政治禮物 新聞來源：

Biden halts Trump-ordered US troops cuts in Germany（美聯社） Ten NATO members now meet 2% defense spending benchmark, but not Germany（星條旗報） Rethink and replace two percent（大西洋理事會） 核稿編輯：楊士範

countries: 挪威 德國 希臘 日本 中國 瑞典 美國 歐盟 加拿大 台灣 羅馬尼亞

title: 拜登凍結川普撤走駐德美軍命令：軍費應佔GDP多少比例才合理？


content_text: 你的Apple Watch轉了三秒還沒正常運作？獨立製表品牌H.Moser & Cie現在說：那是你眼睛業障重！數位時代變化快，科技發展從硬體、軟體、應用層次，已經超越正常想像。但數位發展不必然絕對政治正確，最快的不一定是最好的。2016年已經針對蘋果手表發表過「Swiss Alp Watch」腕表的瑞士獨立製表品牌H.Moser & Cie，帶來了他們最新的Swiss Alp Watch最終版！而且是以精密複雜機械機芯的形式、幽Apple Watch一默。 這只Swiss Alp Watch腕表有著和你手上Apple Watch幾乎90%相似的外型，但定睛一看，「螢幕」的下半部貌似「待機畫面」轉個不停，但當你持續觀察三秒鐘卻發現完全沒變化？別懷疑，其實Swiss Alp Watch不是數位電子的液晶螢幕，而是機械機芯！原來手表只是以手上鍊、表廠自製的HMC 324表廠機芯帶來動能，不是螢幕、而是傳統的黑色面盤有著古典的柳葉形指針，搭配宛如「待機畫面」的小秒針，帶來趣味視覺，因此讓表款具有時鐘、分鐘與小秒鐘的功能。全透明的背面則可欣賞機芯的金質擺輪、H.Moser & Cie研發的Straumann®游絲，以及四日（約96小時）的動力儲存顯示，全世界限量50只。無限進化的數位時代，擁抱精密複雜工藝的手表，究竟是一種過時或某種古典的情懷？答案或在百年之後，自有分曉。透明的表背將能欣賞HM 324手上鍊機芯的倒角打磨、拋光等修飾工藝，以及96小時的動力儲存顯示。圖 / H.Moser & Cie提供（合成圖）。雖然有著和Apple Watch 90%相似的外型，但Swiss Alp Watch的機芯，卻藏有不折不扣的高級機械工藝。圖 / H.Moser & Cie提供。

companies: Apple 蘋果

title: 太胡鬧！瑞士機械表對Apple Watch的最終逆襲！


content_text:
【記者張原彰／綜合報導】美中科技戰仍持續延燒，而台灣掌握關鍵的半導體技術，在全球5G與電動車的發展裡具有影響力，勢必面臨選邊站的問題。而據日本媒體的報導，部分台灣大型企業，包括：台積電、聯發科與鴻海、和碩、緯創等，都持續或曾經與中國企業合作，這與美國政府的意向相違背。

據「日經中文網」的報導，在去年時，台灣企業與中國企業間的合作關係浮上檯面，首先是蘋果代工廠的和碩與緯創投資中國企業立訊精密。

另外，備受各界關注的是，去年美國政府實施華為禁令後，晶圓代工廠台積電在相關制裁令生效前，大量供應晶片給華為；IC設計廠聯發科也大量供應產品給華為、小米和OPPO等中國智慧型手機廠商；台企可成也將工廠賣給中企藍思科技。

這樣的狀態在2021年仍持續發生，報導指出，鴻海在發展電動車領域時，加強和中廠拜騰、吉利間的合作；聯發科也將供應晶片給榮耀手機；和碩更出售子公司股權給立訊精密。

報導指出，在2020年時，台灣對中國出口額創新高，達1514億美元，占出口總額44%。他們認為，這樣的狀態跟美國預期的相反，兩岸經濟關係恐不減反而加深。

報導指出，兩岸商業領域具有深厚的關係，特別是有80萬名台灣商人在中國，這些台商對台灣的經濟領域帶來深厚的影響。台灣政府在去年與美國間展開經濟對話，並與美國保持一樣的態度，將與中國保持一定的距離。

外界認為，如何讓台商認識到，與中國供應鏈保持距離的背後意義，仍是台灣政府仍要強化著墨的面向。

companies: 台積電 蘋果

countries: 中國 美國 台灣 日本

title: 臺企加強與中國合作 日媒：悖離美國意願


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺中市大台中警察之友會第三辦事處利用臺中市政府警察局第三分局舉行日報機會，由警友辦事處主任張燋虎率領警友蒞第三分局頒發業務評比績優暨破案慰勉金及春節慰勞品。

第三分局利用日報舉行時段，由警友辦事處主任張燋虎率警友於110年加強重要節日安全維護工作開跑前至分局頒發業務評比績優暨破案有功人員慰勉金及春節慰勞品，對於警察同仁全心全力偵辦各類刑案及業務績優人員，表示慰勉之意。

偵查隊10至12月份破獲刑案；防治組獲警察局「109年社區治安行政區亮點評核」成績第1名；保安民防組獲警察局「109年推行守望相助工作」成績第1名；秘書室獲警察局「109年度第3季新聞輿情」成績第1名、「109年度第4季新聞輿情」成績第2名、「109年度下半年新聞輿情工作」成績第1名、「109年度公文年度檢核」成績第1名；偵查隊獲警察局「109年上半年強化刑事責任區工作」成績特優，殊值嘉勉。

張主任對員警積極維護地方治安、交通，端正社會風氣不遺餘力，於會中表達肯定與慰勉之意。第三分局全體員警為治安、交通安全等盡心盡力，提升民眾對治安的信心，值得肯定與讚賞。張主任並向全體與會警察同仁提早拜年，祝賀大家新年快樂，家庭幸福美滿。

分局長張則誠表示，110年加強重要節日安全維護工作，以「治安平穩、交通順暢、民眾安心」為主軸，讓民眾安心過好年，而「警力有限，民力無窮」，警察在工作上需要靠民眾的協助及支援，才能充分發揮維護社會治（交）安的力量。而警友會是警察最好的朋友，也是警察最有力之後盾，感謝警友會第三辦事處張主任、各位警友在百忙中抽空蒞臨第三分局鼓舞士氣，分局長期許全體警察同仁不要辜負廣大民眾的期望，全力以赴做好各項勤（業）務工作，以最熱忱的態度服務市民，提供市民一個安居樂業的環境，並彰顯警察正面形象與符合社會民眾之期待。

journalist: 玉女 台中

taiwan-subdivisions: 安平 臺中市

title: 警友會第三辦事處蒞第三分局慰勉員警-生活


content_text:
為了方便民眾找車位， 花蓮縣政府將在市區建置"智慧停車及導引系統samaw knkla pgkla sngayang tdruy "，未來只要透過手機App，就可以在附近停車場尋找停車位。

花蓮市金三角地區是花蓮車流量最大區域，每到假日附近停車位是一位難求。因此，花蓮縣府將建構智慧停車導引系統，解決交通壅塞跟車位不足問題。

(聲音來源：花蓮市居民 Sawmah(劉晨萱) Amis

Tmpusu alang Skangki

Sawmah(劉晨萱) Amis

很支持啊，因為現在花蓮車子愈來愈多，很多觀光客也都來花蓮嘛，現在去市區買個簡單的東西，找個停車位都要找很久，上個禮拜六日有去市區買東西，也是找了20分鐘。)

(花蓮市居民 陳小姐

Tmpusu alang Skangki

Wuwa 陳

很方便，可以直接開App，看哪邊去停，就不用浪費時間一直繞，有時候很幸運可能5分鐘，有時候不幸運，可能要找個半小時都有可能。)

花蓮縣府建置"智慧停車及導引系統"，運用地磁感應連結網路科技，提供準確資訊，這次經費也獲得中央1,500萬元補助，跟縣府配合款250萬進行施作。

(花蓮縣府建設處長 鄧子榆

Kklawa smmalu alang Skangki

鄧子榆

停車格裡面，地下我們會埋設地磁，那這個地磁，它就是會有一個感應的作用，那這部分可以，透過這樣的一個資訊，轉換到我們這個，現在在用的花蓮交通一點通，或是到時候我們會採用，在這次計畫裡面用LINE推播，去推播交通一點通，上面去查詢停車位。)

花蓮市區路邊收費停車位共1,295格，分布在中山路、中正路、中華路等交通要道，而智慧停車導引系統已開始分區施工，並且管制停車，呼籲民眾行經這些路段請多加留意。

taiwan-subdivisions: 花蓮 中正 花蓮縣 中山

title: 花蓮擬引進智慧停車平台 找車位更快


content_text:
【健康醫療網／記者林渝樺報導】如果我消失了，你們會不會好過一些？一名16歲少女因父母離異，得知爸媽都不要她，只要哥哥，開始質疑自己存在是多餘的，學業成績一落千丈，反遭父親責罵不能體諒母親生病，終忍不住崩潰，多次自殺驚險救回。台北慈濟醫院臨床心理師許雅惠表示，診間常見許多受傷的孩子否定自己，覺得自己不應該存在，如果有相關難題者，鼓勵勇於尋求醫療求助。

為何會質疑自己？ 吸收的印痕話語

相信許多人都有浮起過「我是不是多餘的」、「我不應該存在」、「活著的意義是什麼」等念頭，許雅惠指出，孩子會不斷否定自己的存在，很多是來自於童年時期關鍵性生活事件，例如：反覆被激發的挫折、傷痛經驗，潛移默化之下轉化成自己的核心信念，並且深信不疑影響其隨後的經驗，例如父母說「要不是你我早就跟你爸離婚了」、「你怎麼那麼笨」等都會影響孩子自我價值的建立，從而否定自己的存在，覺得自己無價值、不被愛。

看見事件背後訊息 隱藏著待解決議題

「除了先天器質因素之外，很多孩子問題其實反應爸媽自己的議題。」許雅惠指出，不少父母傾向於處理孩子表面行為問題，卻忽略有時孩子的問題其實是反應父母長期以來未處理的議題。如前述個案的父親見少女成績退步，直接責罵她母親罹癌，為什麼就少女自己不能顧好自己。然而，心理師在乎的是她的家庭內部發生什麼事？什麼原因導致學業成績明顯退步？究竟過去被植入哪些木馬程式？而這些擔心是反應父母擔心某事件失控，而投射給孩子過多不合理的擔心及預測？是否又來自於父母彼此親密關係的不信任？孩子問題行為背後常常隱藏著家庭或父母待解決的議題。

協助個案覺察軌跡 回溯場景重新建構

面對孩子自殺議題，許雅惠表示，治療過程中除了同理、承接個案情緒外，也會協助個案覺察自己的「行為軌跡」，並依據個案年齡及狀況給予不同治療，有時輔以催眠技術，重新帶著個案回溯過去關鍵事件，透過引導和梳理脈絡，重新疼惜內在受傷的自己，再詮釋、建構關鍵事件。雖然過去發生的事情是不可能被改變，但如何看待過去是可以被改變。一但改變看待事件的觀點，你的心也跟著變了。重新瞭解父母的無奈、不完美，終能從困住自己的傷痛中跳脫出來。

當你勇於面對時 黑影就不再可怕

「人生任何傷痛就像黑影一樣，當你可以看到它的時候，你可以接納自己的不完美，雖然這並不容易」，許雅惠心理師分享，人們會有負面情緒是一件正常的事情，但我們文化並不鼓勵我們表達情緒，但藉由情緒線索，反而可以讓我們認識自己。有些傷痛，就像黑影一樣，當你可以勇於面對時，黑影不在可怕。當開始接受自己不夠好、不夠完美時，不用每件事情做到最好來滿足他人期待而壓抑自己內在需求。她舉例，負面情緒就像哈利波特額頭上閃電一樣，雖然是佛地魔造成的，但最後哈利波特可以控制這黑暗力量，再次抵抗佛地魔的黑暗勢力。

瞭解過去信念軌跡 重新建構反轉信念

「因此，不要討厭負面情緒，每個情緒都是一個重要的訊息，回頭去看看自己怎麼了，當你看到黑影時，你就會看更了解自己、接納自己不完美。當能擁抱自己陰暗面時，反而內心會獲得自在」。下次浮起任何想不開的念頭，或者不知如何覺察時，不妨尋求心理師談談，協助你看見困住自己的地方，重新建構新的信念模式，因為過去經驗的信念是可以被修正的，不必被家族集體潛意識複製命運，有機會透過心理治療開展自在的生活。

健康醫療網提醒您：自殺不能解決問題，你我都是自殺防治守門人。

安心專線：0800-788-995(0800-請幫幫-救救我)

張老師專線：1980

生命線專線：1995

【延伸閱讀】

關節疼痛無法握筆寫字 竟是類風濕性關節炎上身！

高血壓釀慢性頭痛！她靠一項手術改善 降壓藥5種下調至2種

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/49068/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/49068/更多健康資訊

title: 你的存在從來不是一種錯誤　想不開前先問問自己怎麼了


content_text:
中國漁船「福遠漁冷999」今年8月13日在厄瓜多爾加拉帕戈斯（Galápagos）海洋保護區內因被發現非法持有及運輸大量鯊魚，遭當地執法人員扣押，該冷藏運輸船船長雖辯稱，係向2艘台灣籍漁船於公海採購（我國漁業署已提出反駁），未獲厄瓜多爾當地法院採信，船上20名船員被當地法院判處入獄1年至4年不等有期徒刑，以及590萬美元罰金，該艘船隻也被充公拍賣。

這個看似單一的非法漁業活動，卻在當地激起廣大民怨，透露出各沿岸國對海洋暨漁業資源保護及管理的重視，相當值得台灣政府警惕。

首先該事件透露出海上轉運非法漁獲問題的嚴重性，對漁業資源的管理和可持續性產生深遠影響。不法分子把非法漁獲混雜在合法漁獲中出售，趁機洗白非法漁獲。冷藏運搬船抵達特定港口後，不一定會受到檢查，也不一定需提供捕撈證明，嚴重損害了海產品來源的可追溯性和透明性，形成打擊非法漁業活動的一大漏洞（為此世界糧農組織（FAO）正積極落實《港口國措施協定》（PSMA）來防止從事非法漁業活動的船舶進入港口、使用港口設施和讓漁獲物上岸）。而台灣漁船曾多次被指控從事海上非法運搬活動，也成為國際注目焦點之一，台灣政府除了強調會加強管控非法漁業捕撈活動外，也不能輕忽對海上運搬船的監控。

身為遠洋漁業大國 台灣應維護整體形象

其次厄瓜多爾對於專屬經濟海域內生物資源保護相當積極，也加強對非法捕魚外籍漁船的取締並處以相當高的罰則。不僅厄瓜多爾如此，隨著全球漁業資源日漸枯竭，沿岸國家為維護沿岸漁民生計，對非法捕漁活動的取締手段越來越激烈，不只處以高額罰款甚至還有牢獄之災，身為遠洋漁業大國，台灣政府應該提醒我國漁民及船東要守法不要心存僥倖，以免影響台灣漁業整體形象。

再者針對此次中國漁船違法行徑，非營利機構Skytruth指出，透過Global Fishing Watch的船舶自動識別系統（AIS）追蹤記錄顯示，「福遠漁冷999」運搬船上的漁獲很可能轉運自4艘「福遠漁」的捕撈船。日前印尼海洋暨漁業部長蘇西（Susi Pudjiastuti）公開指控台灣有7艘漁船進入該國巴布亞島（Biak）海域非法捕魚也是透過「全球漁業觀測站」（Global Fishing Watch）得知，秘魯政府也將跟進與「全球漁業觀測站」合作，讓全球商業化捕魚活動更加透明化。鑑於台灣漁業國際形象不佳，為宣示我國政府對維護海洋資源以及漁業永續利用的決心，應該考慮與非營利組織Global Fishing Watch進行漁船追蹤及管理合作。

中國漁船非法運鯊魚損形象 台灣也要警惕

最後此一事件因涉及在加拉帕戈斯海洋保護區內持有和運送受保護物種（鯊魚），其中不乏禁捕的保護物種和幼鯊，在當地社會引發相當大的反彈，居民更舉辦大規模抗議。近年來中國為促進與厄瓜多爾邦誼，投入高達上百億美元經費，幫助厄瓜多爾興建基礎建設，援建醫院學校，參與抗震救災等等，原本建立的正面形象，卻很可能因為這一船鯊魚而毀於一旦。這也給予台灣政府一個很大的警惕，若輕忽與他國如越南、印尼等非法漁業糾紛，可能會阻礙了蔡政府的新南向布局以及台灣漁業的國際活動空間，別小看非法漁業產生的蝴蝶效應！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 厄瓜多 中國 越南 秘魯 台灣 印尼

things: 經濟 新南向

title: 【專文】非法漁業的蝴蝶效應


content_text:
中央流行疫情指揮中心5日為因應新冠肺炎疫情，將在下午14:00由指揮官陳時中說明疫情及防疫作為等事宜。（指揮中心提供）

部桃群聚累積19人確診，備受關注的部桃清零計畫將在5日完成全員採檢，近日也連續5天沒有出現本土案例，不過對於疫情仍不可鬆懈，指揮中心下午2點將開記者會，由指揮官陳時中說明最新疫情及防疫作為等事宜。

此外，世界衛生組織（WHO）官網在4日公布COVAX第一批配送疫苗的國家名單，台灣包括在第一波名單中，關於疫苗及相關防疫措施，將由陳時中說明疫苗相關議題。

指揮中心統計，截至4日為止，國內累計919例確診，分別為805例境外移入，75例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中9人死亡、839人解除隔離、71人住院隔離中。（謝淑薇二度隔離）

journalist: 上報快訊／楊佳諭

events: 疫情 死亡 新冠肺炎

title: 部桃清零計畫完成 14:00陳時中記者會說明-


content_text:
Myanmar’s new military government blocked access to Facebook as resistance to Monday’s coup surged amid calls for civil disobedience to protest the ousting of the elected civilian government and its leader, Aung San Suu Kyi.

Facebook is especially popular in Myanmar and the ousted government had commonly made public announcements on the social media site.

Internet users said that the disruption began late on Wednesday, and mobile service provider Telenor Myanmar confirmed in a statement that mobile operators and Internet service providers in Myanmar had received a directive from the Burmese Ministry of Transport and Communications to temporarily block Facebook.

People wave flags of the Burmese military and the national flag at a rally in Naypyidaw yesterday. Photo: AFP

Telenor Myanmar, which is part of the Norwegian Telenor Group, said that it would comply, although it was concerned that the order was a breach of human rights.

“Telecom providers in Myanmar have been ordered to temporarily block Facebook. We urge authorities to restore connectivity so that people in Myanmar can communicate with family and friends, and access important information,” a Facebook spokesperson said.

The National League for Democracy, which was ousted in Monday’s coup, and rights advocates in Myanmar have called for a campaign of civil disobedience to oppose the takeover.

In the vanguard are medical personnel, who have declared that they would not work for the military government.

For a second night on Wednesday, residents in Yangon engaged in “noise protests,” with people banging pots and pans, and honking car horns under cover of darkness.

UN Secretary-General Antonio Guterres said the world must rally to ensure that the military coup fails.

“We will do everything we can to mobilize all the key actors and international community to put enough pressure on Myanmar to make sure that this coup fails,” Guterres told the Washington Post. “It’s absolutely unacceptable to reverse the results of the elections and the will of the people.”

Additional reporting by AFP

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Military government blocks Facebook in Myanmar


content_text:
▲外送員凌晨送餐，竟然有艷遇？...（圖／非當事人／記者呂佳賢攝）

網搜小組／柯沛辰報導

一名外送員在臉書表示，他3日凌晨接到宵夜訂單，沒想到客人竟是漂亮幽默的小姐姐，還多次傳訊露骨挑逗，讓他忍不住截圖對話，並請益廣大網友「我該怎麼辦？」引發熱烈討論。

原PO在臉書社團「爆廢公社」貼出7張對話截圖，從中可見，女子一開始請他幫忙買菸、拿免洗筷，他開玩笑說「等等加收200％服務費，謝謝老闆！」怎料女子竟回應「可以用肉體償還」、「呃，雖然我單身很久了，但想想還是有點母湯」。

▼起初雙方對話很正常。（圖／爆廢公社）

原PO擔心釀成誤會，趕緊澄清「開玩笑的，菸買好囉！」怎料女子玩性大發，繼續挑逗「那你要先再回小七買一下套套喔」。原PO看完進退兩難，一度笑回「我還在店門口」，但後來想想不妥，馬上補了一句「等等見，我馬上到！」

不過，女子仍狂撩原PO，甚至送上一個親親表情，「現在可以快，但是等一下可就不能快唷！」原PO難以招架，也認為剛剛回得太過火，開始求饒「對不起，我錯了，請您給我好評就好！」

▼女子突然大尺度挑逗，「可以用肉體償還嗎（服務費）？」（圖／爆廢公社，下同）

本以為事件到此結束，怎料女子又問「你身上有6千嗎」、「我要拿7千塊的內衣給你，上來6206，6樓」。事發至此，原PO徹底慌了，「這這這...」但女子似乎已經等不及，又問了一句「到了嗎？」、「我們準備好了！」

原PO不知道該怎麼辦，立刻截圖分享這段送餐奇遇，並求助廣大網友「我該怎麼辦？」許多男網友看完羨慕不已，「所以我說小姐姐的照片呢」、「人帥真好」、「卡位聽後續」、「期待下集」、「不要騙我，這分明是SOD劇情」、「可惡阿，我也要去當外送員！」

還有人猜測，「不怕羊入虎口嗎，會不會打開門是阿姨」、「未看先猜是男生」、「這種是仙人跳吧」、「會不會隔天少一顆腎」、「小心人醜變翁...」、「結果開門是黃金十二好漢想跟你蕉流蕉流」、「一進門，三個男的，拿球棒在等你？」

不久後，原PO現身回應，開門後看到4個女生，真的算蠻漂亮的，讓他又驚又喜，但他「俗辣」，收完錢就落跑趕送下一單，也沒要聯絡方式，難怪自己憑實力單身7年，「還好開門的不是阿姨，也不是男生，怕爆！」掀起熱議。

▼網友瘋狂敲碗，想知道後續發展。（圖／爆廢公社）

▼原PO終於現身了！！！（圖／爆廢公社）

▼原PO在下方回覆網友們的疑惑。（圖／爆廢公社）

►4種口味小布丁，用完能當存錢筒

references: 爆廢公社 臉書社團 網友 臉書

title: 外送員送餐被挑逗！漂亮小姐姐撒嬌「肉償服務費」　開門震驚爽翻


content_text:
2021/02/05 05:30

記者鄒景雯／特稿

英國「經濟學人」所屬的機構，近日公布了二○二○民主指數報告，台灣從卅一名大幅躍進到十一名，不僅是東亞第一，更超越美國與歐洲的德英法等主要大國，真是成績斐然，值得全民驕傲。

其中最珍貴的是，這次的評比主要聚焦於武漢肺炎疫情對全球民主和自由的影響；不論是民主國家或威權國家，在這段期間的國家治理上，普遍都因為防疫的理由，導致民主的評分下降，後者更是不在話下。然而，台灣則躋身最高等級的「完全民主」國家之林，可以說是在艱鉅的挑戰中展現了無比的韌性。

在這樣的國際認可之下，台灣的政壇正好出現了一個充滿活力的政治動態，有人表態要棄媒回政，參選最大在野黨主席，也考慮參與二二、二四的選舉；彰顯出台灣的民主生活絲毫不受防疫的阻礙，甚至還激勵出無比的創意，給政局帶來全新的話題。

這原本是一件應該得到高度祝福的好事，但是故事的主人翁卻在演出的過程，意外大暴走，把當今民主的日常，歪樓為對往昔統治的復古，甚至不自覺地企圖透過民族主義的召喚，來動員若干族群的「失國感」。例如高喊中華民國萬歲，疾呼台灣要亡國了，抨擊競爭對手是法西斯，現在是慈禧太后當政，義和團當道。這些語句，不但與前述的國際民主評價有很大的落差，而且很快的被比對出來，竟與一九九四年他競選台北市長時的口號，一模一樣。可見他脫離時空、遺世獨立的堅持。只是，廿七年前，此等反動的鬥爭策略已經無法成功，廿七年後，故技重施，又能有多大的寄望？

法西斯是專制恐怖統治，極其嚴肅的事情，在中國，在香港，可以大書特書；在台灣，講誰是法西斯，簡直就是搞笑。倒是老愛攻擊別人是法西斯者，經常流露對法西斯主義獨裁效率的嚮往，例如強調強有力的領導；又如發布參選總統的第一號政見，「當選就把五十二台還給中天」，置民主程序、法律程序為無物。歷史告訴我們，左的法西斯，右的法西斯，只有一線之隔。

其實，從一九九○年「新國民黨連線」正式成立開始，這些人總是以民主為名，但一向就是民主浪潮沖刷下的失敗者。「民主先生」李登輝當年面臨「非主流」來勢洶洶時，曾經說過一段名言，非常傳神，他形容：「這些人是剃刀，嘴巴確實很利，但是沒用，因為我是斧頭，在關鍵的時刻，一斧劈下去，靠的是格局與膽識。」要拿李登輝站立的路線來比較，至今歷久彌新的是哪一邊？應該可受公評。

從頭再說一遍，投入政治，充實民主，理當正面表列，但是有幾個判準，要減少密室交易，入黨何來「機密」？國民黨若有內奸，那麼誰又是外奸？民進黨若是法西斯，那國民黨是什麼？共產黨是什麼？如果基本動作做好，價值不斷進化，民主不光有熱鬧，還能匹配國際的讚譽。

countries: 中華民國 中國 台灣 美國 香港 英國

events: 武漢肺炎 選舉 疫情 參選

things: 經濟 防疫

title: 焦點評論》「法西斯」搞笑