content_text:
記者李承家／綜合報導

《緝魂》好評直燒！張震笑曝張鈞甯「拳頭很硬」！李國煌挑戰再變裝《男兒王》被虧激似星戰人物？爆紅章魚哥王雷再提與頭號黑粉是「真愛」！謝欣穎篡位搶當新《角頭》老大，鄭人碩爆她片場「這舉動」爺味爆棚！

▲鄭人碩爆謝欣穎片場爺味爆棚。（圖／星光好選喆）

《角頭-浪流連》新年強檔賀歲片《角頭：浪流連》由鄭人碩、謝欣穎、高捷、黃尚禾、唐振剛主演，作為「角頭宇宙」系列的第三部，故事線環繞在男主角林玉慶阿慶與女友小淇之間。首度加入「角頭宇宙」的謝欣穎，原本還被鄭人碩擔心會格格不入，結果不但超融入《角頭》陣容，在片場休息之餘還會加入導演組的雕戲陣容，讓專訪現場直爆笑。

▲鄭人碩原擔心謝欣穎無法融入。（圖／星光好選喆）

犯罪懸疑電影《緝魂》口碑持續延燒，張震與張鈞甯的超吸睛組合讓票房累積至今早已突破千萬大關，擔綱男主角重任的張震也在本週的專訪話匣子大開聊起導演程偉豪的「強迫症」，被主持人簡立喆問到劇中老婆張鈞甯的三項優點，張震則笑曝「應該是拳頭很硬吧！」

▲張震笑談導演程偉豪的強迫症。（圖／星光好選喆）

由新加坡喜劇天王李國煌主演《男兒王》即將在小年夜上映，終於開出新春第一炮。李國煌在劇中不僅化身變裝皇后，更「台味十足」，在劇中表演多首《愛拼才會贏》、《姐妹》、《看我72變》、《女人花》等變裝經典歌曲，超接地氣。回顧在去年為參與金馬盛會，特意來台隔離的李國煌，本週也由「星光好選喆」獨家開箱精彩專訪李國煌、導演賴國燊、賴宇涵、KIWEBABY。

▲李國煌因《男兒王》獲金馬男主角提名。（圖／星光好選喆）

▲KIWEBABY與李國煌有一段飆罵戲。（圖／星光好選喆）

▲李國煌再重回變裝後台幫賴宇涵化妝。（圖／星光好選喆）

在去年以「賣魚哥」爆紅的王雷，原是新加破著名的歌台一哥，因疫情「轉攻」直播平台後，利用直播賣海鮮首播就大賣1,500條魚，成為人人皆知的「賣魚哥」。超直率的直播風格與和頭號黑粉朱振億的爆笑互動，讓王雷名氣扶搖直上，過年前，「星光好選喆」也送上這位當紅直播主背後的辛酸史，在今天（5日）獨家釋出！

▲王雷以「賣魚哥」一名在直播屆爆紅。（圖／星光好選喆）

本週要送好選喆粉絲《緝魂》張震張鈞甯簽名海報、壓克力杯墊＋《角頭》鄭人碩謝欣穎簽名海報！只要在節目播出時，按讚、分享、留言就有機會獲得！記得訂閱Youtube頻道《ETtoday星光雲/官方平台》還有《電癮好選喆Top Movie Picks》，每週不定時上片，讓你天天跟大明星0距離！請訂閱【電癮好選喆Top movie picks】

FB 簡立喆主播

IG CHIENLIZA

title: 張震對戲張鈞甯「拳頭很硬」　鄭人碩爆謝欣穎「這舉動」爺味超重


content_text:
記者徐政璿／台北報導

高雄無黨籍鳳山區市議員黃捷罷免案，將在6日舉行，國民黨團5日召開記者會，書記長鄭麗文指出，黃捷宛如「吳音寧2.0」，當年的吳音寧缺乏專業、傲慢無比，坐上台北農產運銷公司總經理，明天將是陽光普照的好日子，也是農曆年前大掃除的好時機，請踴躍出來投票，掃除鳳山鄰里、社區的「政治垃圾」。

▲國民黨團記者會。（圖／國民黨團提供）

鄭麗文表示，上個月罷免桃園市議員王浩宇前，民進黨一副老神在在，看不起公民團體，完全漠視民意的反撲，認為罷免案不會通過，結果開票結果讓蔡政府大吃一驚，王浩宇被8萬民意罷免。

鄭麗文說，罷捷投票前，蔡英文以總統、黨主席之尊下達政治動員令，就在台灣疫情緊張的當下，農曆春節即將來臨，防疫工作進入非常緊張的階段，蔡英文不思如何好好呼籲國人防疫，竟動員全民進黨之力，保護一位地方市議員，更令人咋舌的是，她還不是民進黨籍的市議員，相較於王浩宇這真是情何以堪，又何其殘忍。

鄭麗文指出，蔡英文滿腦子想的就是如何保護黃捷，宛如「吳音寧2.0」，當年的吳音寧缺乏專業、傲慢無比，坐上台北農產運銷公司總經理，蔡政府動用府院黨資源保護，如今換成了黃捷。

國民黨立委吳怡玎表示，在鳳山地區傳出部分里鄰，到現在還沒收到投票通知書，部分里長也反應投票通知書，比過往還要晚送到里長辦公室，有政治操作，企圖降低投票率之嫌。

吳怡玎呼籲鳳山區選民，即便是沒收到投票通知書也沒關係，只要帶著身分證、印章，到住處附近的投開票所，一樣可以投下罷免票，只有展現強大自主民意，才能讓當權者低頭，不要害怕，勇敢投下罷免票，鳳山人加油，全台灣民眾都在看。

總召費鴻泰表示，明天是鳳山的打掃除，也是除惡務盡的時候，除了罷免不適任的民意代表，同時也是告訴執政黨人民有權拒絕吃含萊劑的美豬，因此再次懇請所有鳳山區市民，務必出來踴躍投下罷免票，投下對蔡政府不信任票。

people: 鄭麗文 王浩宇 蔡英文 費鴻泰 吳怡玎

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄 桃園 鳳山區

title: 「黃捷是吳音寧2.0」　鄭麗文：鳳山市民該好好大掃除了


content_text:
(馬遠部落居民 魯傌夫 滿寇寇 布農族

自救會我們已經將近要三.四年的一個時程，我們為了要得到真相，為了要讓我們祖先遺骨能夠很平安的很順利的回到他們所熟悉的這個家園部落，所以我們一直在努力)

花蓮萬榮鄉馬遠部落的布農族人，要求臺大歸還先人遺骨案，經過多年的協調，都無法實質進入歸還程序。2月3號下午立委伍麗華召集教育部、原民會及臺大前往部落召開協調會，討論後續遺骨返家安置及補償事宜。

(馬遠祖先遺骨自救會召集人 Itik Mangququ(馬鍾啟) 布農族

希望台大能夠在今天的議題裡面，回去以後能夠好好的來研究，來做出一個真正對我們馬遠村祖先遺骨自救會，來做一個最好的一個回應)

針對馬遠祖先遺骨自救會所提出的七大訴求，包括：要求台大公開針對馬遠祖先遺骨相關文獻資料，並協助部落出版學術刊物；針對遺骨返還工作時程確立，並要求台大進行道歉儀式；興建紀念專區；設立補償及回饋基金會；台大醫院補償措施；遺骨事件列入國民教育階段教材；遺骨事件列入台大校史紀錄。

(民進黨立法委員 Saidhai Tahovecahe (伍麗華) 魯凱族

那內政部這個地方呢就是同意對於未來的一個紀念專區，或者是我們馬遠遺骨的一個安葬，同意用計畫的方式來給予協助)

(臺大醫學院副院長 謝松蒼

依據今天會議的決議，臺灣大學還有臺大醫院將會組成專案小組來研議這個相關的辦法)

台大表示，將透過專案小組處理後續回饋補償機制，並把部落意見納入，同時也會邀請部落族人加入小組成員討論，努力創造雙贏。

people:
Saidhai Tahovecahe
伍麗華

taiwan-subdivisions: 花蓮 萬榮

title: 歸還祖先遺骨延宕多年 馬遠部落提7大訴求


content_text:
外交部周四（2/4）發布新聞稿表示，與蓋亞那外交部經協商達成共識，決定在蓋亞那合作共和國設立「台灣辦公室」（Taiwan Office）。此舉引來與蓋亞那有邦交的中國強烈不滿，敦促喬治城「改正錯誤」。不久後，蓋亞那突然宣布撤回與我國達成在該國設立台灣辦公室的協議。

外交部4日表示，早在上月11日就與蓋亞那簽署協議，設立台灣辦公室。路透報導，此辦公室實質上就是我國在蓋國的使館。

蓋亞那外交部在當地時間周四下午表示，將撤回此協議，並繼續遵守「一個中國」政策。

蓋國透過聲明表示，「政府並未與台灣建立任何外交聯繫或關係，由於對已簽署的協議產生溝通誤解，該協議已被終止。」

報導指出，蓋亞那在傳統上與中國有著密切聯繫。

中國外交部發言人汪文斌4日對此做出回應時稱，北京希望蓋亞那不要與台灣建立正式關係，並呼籲蓋國「切實採取措施糾正錯誤」。（盧宥竹／綜合外電報導）

countries: 台灣 中國 蓋亞那

title: 中國要求「改錯」 蓋亞那突撤回設立台灣辦公室協議 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【大纪元2021年02月05日讯】加拿大总理特鲁多（Justin Trudeau）2月2日宣布，加拿大政府与美国生物技术公司Novavax已经达成协议，在蒙特利尔生产该公司的中共病毒（ COVID-19 ）疫苗。研究显示， 该公司的疫苗有效率达 89.3％，而且对抵抗英国的变异病毒有效。Novavax 将于蒙特利尔市的加拿大国家研究理事会（NRC）新设施中投入生产，疫苗有望年底面市。经受了中共毁约的打击，在第二波疫情到来、病毒正在变种的时候， 新冠疫苗生产劫后重生，即将在加拿大投产的消息无疑给加拿大人带来了希望和安慰。就疫苗这一话题， 我们请来资深媒体人何良懋跟大家谈一谈。

这次美加两国就疫苗展开的合作，是件好事情， 虽然来得太晚了，但进展比较顺利。何良懋表示：“特鲁多政府已经宣布，可以让美国的药厂Novavax在加拿大魁北克省生产疫苗，疫苗已经进入第三期临床测试，预计最快在2021年年底开始投产，每月可以生产200万剂，到时就有了加拿大自产的疫苗供应加拿大市场了。这个事情本来去年上半年就应该定下来的，不过迟到好过没到。 ”

其实，根据加拿大国家研究委员会向国会提交的一份报告显示，早在去年5月12日，加拿大联邦卫生部就已经批准了加拿大与中国康希诺（CanSino）生物公司进行疫苗合作，但双方签署合作协议仅仅一周，中方海关就在北京机场扣留了康希诺要发给加拿大的疫苗样本。何良懋说：“由于没有样本，加拿大卫生部就不能批准，所以联合生产的方式就无疾而终。 ”

加拿大遭中共毁约报复全球台湾医疗卫生总会加拿大代表之一、兰加拉学院（Langara College）护理学教授邱丽莲，早在总理特鲁多宣布与中国合作疫苗时就提出了警告。她表示，加中关系从发生孟晚舟事件后就陷入僵局。特鲁多政府怎么会蠢到与狼共舞，天真地认为疫苗合作仅仅是商业行为？康希诺与中国军方关系密切，中共当局怎么可能不趁机报复加拿大呢？对于这个质疑，何良懋表示：“加拿大被中共给甩了，我认为这是特鲁多政府政治智慧不足。有两个方面渥太华政府是相当令人诟病的。”

何良懋续指：“首先，由于孟晚舟事件，有两个加拿大人被扣押在中国， 就不应该跟中国有这些医疗、科技的合作。 因为已经出现的严重外交关系难题未能解决，怎么还去谈其他方面的合作？中国的合作全部都是政府行为； 第二，西方这么多国家有疫苗，为什么不以与西方的合作为主导？ 加上中国在疫情这个问题上已经有那么多的前科：隐瞒、谎报数字，与世卫相互勾结。美国一直在研究中国武汉的P4实验室极有可能是病毒的重大来源，而且已经传出去年秋天该实验室出现了研究人员染疫、死亡的事件。现在世界很多国家正在研究追责和索赔，在这种情况下，中共是一个被告人，加拿大政府怎么可能做出这样的决定，还要跟被告人去研究开发疫苗，是不是有点精神不正常？真是令人十分失望。” “这根本无法与狼共舞，是直接要被狼吃掉了。”

今年1月底世卫的另一个调查团进入中国武汉之前，中国方面300多篇有关蝙蝠和病毒关系的论文在网上被全部删除了，这种所谓“犯罪现场行事模式”，极度疑似中共是继续在掩盖、欺骗全世界。

缺乏追责行动 糊涂政府有负众望对于有媒体报导，加拿大反对党和一些专家也都认为，加国政府为了与康希诺合作疫苗，前期注入了大量的研究人力和合作资本。但由于中加疫苗合作的失败，不仅令加拿大方面损失了前期投入的大量金钱， 还延误了加拿大疫苗研发、生产的时间， 拖延了加拿大抗疫的进程。何良懋指出，加拿大前期投入的钱就打了水漂。

中方单方面撕毁合约后，也没有看到加拿大方面采取任何追责的行动，好像不了了之。何良懋批评特鲁多政府：“这根本就是糊涂账一笔。 首先，你决定跟中共合作是糊涂一；接着被人家卡住，不寄送疫苗样本过来，就是糊涂二； 上当之后，你又不去追责索偿、要解释，这是糊涂三。总之这个政府就是很混账。在这个抗疫问题、在与中共合作方面，不能够站在西方普世价值的大前提上去处理问题， 完全是盲目、不理性的，根本不能保护加拿大人的利益。”

双管齐下亡羊补牢 矫枉过正合作生产疫苗与购买疫苗同时进行，是加拿大政府解决疫苗问题的两种办法。

何良懋介绍，去年5月中共毁约后，直至8月，特鲁多政府才对外宣布中加疫苗合作失败，然后才转向辉瑞（Pfizer）和莫德纳（Moderna）等公司订购疫苗，这些疫苗要注射两次的。 但这次没有再向中共订购疫苗。

根据杜克大学全球健康研究所的数据，加拿大总共从7家公司采购了约3.58亿剂疫苗，是世界上人均订购疫苗数量最高的国家。上个月政府还向Novavax订购了5200万剂疫苗。

何良懋表示，加拿大政府大笔向外订购数亿剂疫苗，现在加拿大约3700多万人口，加上不会人人都相信并愿接种疫苗，订购数倍于人口数量的剂量，为什么？政府没有必要订购与人口数量不成比例的疫苗。

增强自身免疫力最好有报导说最近美国有个民主党议员，在接种了第二次疫苗后还是染疫了。巴西等国已经出现了注射疫苗后死亡的情况，也有不少人接种疫苗后出现不同症状或不同程度的副作用。

何良懋认为，疫苗不是特效药，接种疫苗并不保证就不会染疫。另外，疫苗生效之前会有真空期，这期间也可能会被感染。所以这种情况并不一定表示疫苗无效。而且每种疫苗都会有副作用，问题是数量多少。当然也有很多人本身是不相信疫苗的。他认为增强自身的免疫力才是最好的方法。

他表示：“对于相信疫苗是可行的人来说，也就是感觉上会好一些。因为打了疫苗以后有一个证明，就不用担心别人会防着你。对于民众来讲是多了一个保障、就像买了个保险一样；但对于不相信的人，不管怎么说也没有用。其实疫苗也不是100%保证的。现在不同疫苗有效性也有很大的差异， 有的有效性是八九成，有的只有五六成；另外个人的身体状况也有差异，所以疫苗的有效性也不能一概而论。”

何良懋认为，现在提供的是接种疫苗的证明文件，还不牵涉个人资讯，跟香港出现的那种涉及个人资讯的“安心出行”，或中国大陆的“健康码”不一样。至于日后加拿大是否会以接种疫苗与否来限制出行，现在还不清楚。

责任编辑：陈沁怡

journalist: 陈沁怡

countries: 加拿大 香港 巴西 中国

events: 死亡 COVID-19 疫情

title: 何良懋：加拿大政府政治智慧不足


content_text: The Latest on NFL Commissioner Roger Goodell's news conference (all times EST): ___ 2:20 p.m. Commissioner Roger Goodell says an investigation into allegations of sexual harassment in the Washington Football Team’s organization will be finished soon. Beth Wilkinson was hired following a report in the Washington Post that 15 female employees team alleged sexual harassment and a poor working culture in the organization. Goodell says owner Dan Snyder has begun to make changes and is welcoming the probe. “They asked for this type of review and recommendations on this,” he said. Goodell says he also believes a dispute between Snyder and minority owners that is in arbitration will “get resolved shortly” and he hopes all parties will be able to move forward. ___ 2:10 p.m. NFL commissioner Roger Goodell said it was an “extraordinary collective effort” to play through the pandemic without losing any games to COVID-19. Goodell said at his annual Super Bowl news conference Thursday that “there were doubters” and a lot of unknowns. But he said innovative solutions were found through cooperation between the league and the players association. Goodell said 1.2 million fans attended games socially distanced this season. Twenty-two thousand fans will attend Super Bowl 55 Sunday between the Buccaneers and Chiefs. That will include 7,500 health care workers vaccinated against COVID-19. ___ More AP NFL: https://apnews.com/NFL and https://twitter.com/AP_NFL

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: The Latest: Goodell: Washington investigation nearly done


content_text:
西埔國小學生、家長體驗高爾夫球推桿樂趣。 （記者黃文記攝）記者黃文記∕南化報導

南化區西埔國小日前舉辦一場高爾夫球推桿體驗活動，學生和家長都是首次接觸到高爾夫球運動，在講師講解、示範與指導下，無不感到新鮮與好玩，活動過程充滿笑聲與樂趣。

體驗活動包含三大部分，首先是介紹高爾夫球發展歷史、球場設施與各式球桿的功能與差異；接下來介紹活躍國內外最頂尖的青少年高球選手的艱辛奮鬥歷程，鼓勵孩子們探索自己的興趣、建構自己的亮點；最後由講師個別指導握桿與揮桿要領，並讓學童與家長下場試身手，將球推進洞，享受高爾夫球推桿的樂趣。

這場高爾夫球體驗活動，緣起於西埔國小校長姜建宏在一場國中同學聚會中提到推動偏鄉小校學童多元展能的教育理念，獲得平日有在打高球的劉建國及李孔文二名國中同窗響應，不僅到校指導學童及家長高爾夫球推桿，還致贈每名學生二顆高爾夫球，並自掏腰包贊助比賽獎品及會後大摸彩禮券。南一球場蔡君山董事長也贈送每名家長及學生一頂高爾夫球帽。

姜建宏表示，利用寒假提供機會讓孩子與家長體驗，藉此啟發孩子的好奇心，也能開眼界，讓他們更有興趣、勇氣嘗試新鮮的事物。

taiwan-subdivisions: 南化區 南化

title: 西埔國小 體驗小白球推捍樂趣 | 中華日報


content_text: 2020疫情肆虐，近期國內又升溫，重挫百業，但北市就業市場卻逆勢成長。北市勞動局長陳信瑜5日在就職滿周年記者會上，發表去年六大績效及未來施政五支箭，其中北市就業成功媒合數高達4萬5,146人，創五年來新高。陳信瑜表示，北市要當起全台的領頭羊，翻轉整個勞動環境。陳信瑜於去年1月31日就職，她指出，去年六大績效包括「千人防疫就業媒合」、「勞檢因紓困過勞的金融機構」、「首推勞條健檢師免費輔導服務」、「增聘調解人x提高調解成功率」、「免費律師諮詢新增2地」、「無薪假e化申請」，未來兩年的五大施政要點則著重推動「中高齡就業友善環境」、「促進青年就業」、「增加繩索作業通報防墜落職災」、「維護公車司機權益」、「勞動大數據e化」。 陳信瑜指出，根據行政院主計總處統計，全國去年失業人口達46萬人、占3.85％，其中北市失業人口5萬1,000人、3.9％，與新北市持平、比桃園市低；而北市去年計有102家企業通報申請大量解僱，計畫解僱人數達3,981人，最多的是批發零售業1,042人、第二多為住宿及餐飲業563人，無薪假(減班休息)通報備查有2萬3,582人次，顯見北市為疫情重災區，受衝擊甚劇。「但我們卻逆風高飛！」陳信瑜說，針對去年績效中的「就業媒合」，去年登記求職人數為7萬1,273人、創五年新高，登記求才人數為12萬7,693人、創三年新高，最具指標的「求職推介成功就業人數」達4萬5,146人、創五年新高，求才雇用人數達6萬6119人、創三年新高。她強調，北市推出多項就業政策，除千人防疫1.0及2.0方案釋出市府職缺外，還不斷舉辦線上及實體大型博覽會及大量解雇專案徵才、「親子勞教」佳吧(JOB)餐車試辦計畫等。對於「勞檢金融業」，陳信瑜說，因疫情衝擊，中央自去年5月要求各大銀行配合辦理紓困貸款，為了解銀行員的勞動權益，勞動局實施專案檢查，發現四家金融機構業者有未依法核實給付加班費、出勤紀錄未核實記載，未依法通報備查或核備程序等各項違規缺失，依法各罰鍰2萬至100萬元。另外，北市首創「勞條健檢師免費輔導服務」，陳信瑜說，為協助新手雇主了解勞動法令，去年指派勞條健檢師輔導2,800多家中小企業，其中1,600多家有待改善項目，比率高達58％，歡迎僱用勞工人數在100人以下的北市事業單位，皆可至「臺北市民服務大平臺」線上申請。陳信瑜說，對於勞資協商中的調解人及委員，由原僅有79名調解人、93名調解委員，到去年9月1日起，將調解人增至110名、調解委員139名，案件辦理天數逐年明顯縮短，去年調解成立率更達48.15％，創歷年新高；去年5月也在北投就服站及南港東明青銀就服站增設免費律師諮詢，去年共達2,890人次諮詢。面對疫情，除線上就博會及「勞條健檢師e化申請」外，陳信瑜提及，第3個「e化」是實施「減少工時通報（無薪假）E化申辦作業」，事業單位也可於市民服務大平台辦理通報，去年計有181家事業單位申辦。關於未來施政要點中的「打造中高齡就業友善環境」，陳信瑜說，今年持續開發「高年級實習生」工作機會及大量無經驗可職缺，預計未來設置中高齡就業方案研發中心及南、北二區設置就業服務據點。針對「促進青年就、創業服務」，陳信瑜說，去年提供一對一職涯發展評估計4,011人次，扣除在學學生，後續就業比例高達近8成；職涯講座、導覽、宣導活動辦理160場、服務8,163人次；職場體驗實習參與人數3,172人；另有企業參訪、創業研習班及講座等多元服務。另外，因近年建物外牆施工作業人員，不時傳出發生職災，陳信瑜說，北市將透過修正自治條例，推動「繩索作業事先通報」，使勞檢處掌握期程地點，隨機前往檢查，未來她也將頻帶隊至現場勞檢。「維護公車司機勞權更是重要！」陳信瑜直言，去年8月起，她針對北市市區客運業實施勞動檢查，12家業者全違規，總處罰金額達976萬元，創下歷史紀錄，今年起她每季都要找工會、業者、公共運輸處辦「四方座談會」，追蹤業者改善進度。

taiwan-subdivisions: 成功 桃園 北投 臺北市 南港 新北市

things: 大數據 防疫

title: 跟疫情唱反調！北市求職媒合成功數突破4萬 創五年新高


content_text:
【健康醫療網／記者蔡岳宏報導】「接手中榮是人生的驚喜！」眾所矚目的台北榮總、台中榮總院長人事案15日揭曉，新任台中榮總院長陳適安受訪時表示又驚又喜，強調將在歷屆院長奠定優良基礎下，全力發展中榮的智慧醫療、尖端醫療等項目；不過他更期許，中榮是「一間幸福的醫院」，要營造優良的工作環境，讓醫護人員快樂工作，造福中部病友，打造幸福、暖心醫療圈。

陳適安曾任台北榮總副院長、中華民國心律醫學會創會理事長、亞太心律醫學會理事長、台北榮總內科部主任，是台灣心臟內科權威醫師，他發展的心房顫動電燒手術聞名全球，被美國心律醫學會封為「台北方法」（Taipei Approach），吸引各國醫師來台學習，救治全球無數病患，光是在北榮就超過上萬名。

中榮優先項目 主推智慧、尖端醫療等國際趨勢

退輔會主委馮世寬說，他把北榮最有名的心臟科醫師帶到台中榮總，是台中市民之福。面對接手中榮，對陳適安除了是人生一場驚喜外，也表示中榮醫護都非常親切，更稱讚中榮醫療實力堅強，是中部唯一公立的優質、尖端醫療的醫學中心，強調他會盡快融入醫院管理圈，吸收中榮的長處，也分享他的經驗，雙方互相協調，將中榮發揚光大。

至於來到中榮優先推動的項目？陳適安指出，將配合全球醫療趨勢，推動智慧醫療、尖端醫療、精準醫療、腫瘤醫學等項目，帶給患者更好的治療。

此外，陳適安在北榮曾是智慧醫療委員會的執行長，有豐富醫療AI、智慧管理經驗，承接多項國家型計劃，配合他在北榮副院長的醫療管理經歷，強調中榮在前院長帶領下，在智慧醫療、醫療管理上本身已具有水準，包含醫療品質、醫療安全、管理業務都很好，希望能融合他的台北經驗，發揮「1+1大於2」的效果。

而過去在北榮建立堅強心臟內科團隊，在中榮是否有關計畫，陳適安表示，中榮和北榮心臟內科，常常互相醫療交流、研究，尤其許多中榮治療心房顫動的醫師，都是他之前在北榮訓練，於中部地區已是龍頭，他會多與同仁討論，如何再針對心臟內科醫療加廣加深，繼續精進。

在醫師與管理者之間 三理念助角色轉換

針對醫師與醫院管理者之間角色有何不同？陳適安提及北榮歡送會上分享給同仁的三件事：（1）「Never Stop Growing」永遠不要停滯；（2）身為臨床醫師，平常看診、開刀佔據八至九成時間，步入管理階層要花時間精進管理策略；（3）更要將醫療上的創新、研發精神，引入醫務管理，這是醫師與領導階層的角色變化。

陳適安進一步強調創新的重要，表示現今醫療技術、行政管理已經智慧化，各項思考的方式需要轉變，提出創新策略、與時並進，才能讓醫院持續進步。

致力打造幸福、暖心醫療圈 醫護、患者都安心

初任院長，陳適安也向醫護喊話，台中榮總在歷任院長努力下表現優異，他將北榮的經驗、理念融入，冀望中榮在醫療品質、服務病人方面，秉持既有文化，「中榮要營造良好的醫療環境，讓醫護人員快樂工作，以此份心情照護病友，打造幸福、暖心醫療圈。」期許中榮各方面都能再提升，成為中部病友的就醫首選。

【延伸閱讀】

關節疼痛無法握筆寫字 竟是類風濕性關節炎上身！

高血壓釀慢性頭痛！她靠一項手術改善 降壓藥5種下調至2種

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/49088/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/49088/更多健康資訊

countries: 中華民國 美國 台灣

title: 【陳適安院長專訪】接手中榮是人生的驚喜　打造幸福、暖心醫療圈


content_text:
全球新冠肺炎疫情持續肆虐全球，台灣也時不時傳出本土確診案例。對此，前亞都麗緻飯店總裁嚴長壽近日接受雜誌專訪提到，原經營國際旅遊的業者搶國旅市場，只想到「偽出國」等方式，把國外的經驗搬回來，但他認為，應先瞭解台灣的優勢、劣勢，否則只會加速毀滅台灣。對此，入口網站《Yahoo》也做出最新民調。

嚴長壽近日接受《天下雜誌》專訪，談及台灣過去一年多受疫情升溫影響，外國觀光客銳減，在疫情減緩後，國內旅遊人數出現顯著提升，疫情防治有成也成為國際矚目焦點，但對於疫情衝擊下，「國際旅行社轉做國內市場，與國旅業者搶商機，是否有可能促進國旅發展進化？」。

嚴長壽認為，原先經營國際旅遊的業者搶國旅市場，只想到遊輪式、偽出國等方式，他覺得很可惜，因為業者們只是把國外經驗照搬回國，他建議業者們，回到國內後，先蹲下來傾聽、瞭解台灣當地的優勢和劣勢，否則鷸蚌相爭，只會加速毀滅這塊土地。

桃園機場示意圖。（圖／本報資料照，高興宇攝）

對此，《Yahoo奇摩》3日起舉辦「Y民調」，「以『偽出國』，會加速毀滅台灣，你認不認同？」為題，詢問廣大網友看法，投票時間為2月3日至8日，截至4日晚間10時30分為止，共有近1萬1千名網友投票。5個選項中，「非常認同」佔47.7%、「還算認同」佔22.7%、「不太認同」佔13.9%，「非常不認同」佔7.6%、「不知道/沒意見」佔8.1%。

值得注意的是，民調也調查，若「因疫情造成國旅人潮去年大增，歷經一年，你覺得國旅品質有沒有提升？」，目前呈現結果，「提升很多」2.3%、「有些提升」22.6%、「沒什麼提升」28.0%、「沒有提升」39.1%、「不知道/沒意見」8.0%。

Yahoo網路投票。(圖/翻攝自 YAHOO投票網站)

嚴長壽憂心國旅發燒：現在是機會 也可能是災難

韓趙結盟後黨主席最新民調 侯友宜出乎意料

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

events: 新冠肺炎 疫情

title: 偽出國會加速毀滅台灣嗎？最新民調曝光


content_text:
▲家扶兒少很開心看見他們的創作被展覽在佛光緣美術館屏東館。（圖／屏東家扶中心提供）

記者林彥臣／綜合報導

由「佛光緣美術館屏東館」與「屏東家扶」於5日聯合舉辦的「畫傳家扶∞無限創作」家扶兒聯合畫展，一同為家扶兒少純真、自然、創意無限的畫作，提供一展長才的舞台與機會，讓弱勢孩童的創作被看見，給予家扶兒不一樣的人生體驗。

屏東家扶在地服務至今54年，一路走來看見弱勢兒少有著許多潛藏的天份，然而才華洋溢的他們，因為經濟、家庭…等因素，作品顯少被看見；本次徵選全屏東縣33鄉鎮家扶兒少創作，有84幅精選畫作、19件創意作品，從2/5-3/28在佛光緣美術館屏東館展出，歡迎大家蒞臨看展，期盼透過本次展覽更激發家扶兒少心中無限潛藏的創作力。

▲佛光緣美術館屏東館永嚴法師(圖左七)及屏東家扶林新安輔導主委(圖左八)帶領佛光人與家扶人一起點亮家扶兒少無創的希望、夢想與創意（圖／屏東家扶中心提供）

家住竹田鄉、就讀小二的阿寶，上台分享自己夢想未來想當一名畫家，一年前開始每週六到家扶參加公益講師劉震崑「美的教育」美術指導，謝謝劉老師教他畫畫的技巧與美術的知識。

教職退休，已60多歲的劉震崑老師說：「很多人在我這個年紀，不是在家含飴弄孫，就是種植花草，但是，我選擇做一些不一樣的事，讓自己的生命再次亮起來，也照亮其他人。」希望社會有更多的溫暖，讓這些弱勢孩童能有更健全的品德與心性，期盼這些孩童將來長大功成名就時，也能盡己之力回報給社會角落需要幫助的人，讓眾人的愛傳遞下去。

來自九如鄉的小萱，看到自己的作品被掛在玻璃櫥裡時，非常激動的分享：「她心中那個來不及被展出作品的遺憾，今天總會圓夢了」；並看到全球的人都被新冠肺炎疫情影響了生活、經濟，這次特別畫了一幅以家扶娃娃為主角、一半東方人一半西方人過新年的作品，期待透過這次畫展傳送她對疫情嚴重的海外全球人們之祝福。

▲小邑(圖右二)很開心看見自己動漫的創作被展覽在佛光緣美術館屏東館（圖／屏東家扶中心提供）

家住小琉球、經常帶著五名子女到海邊撿拾垃圾做環保、編織屬於他們田家『將垃圾變黃金』的海邊生活故事的田爸爸，今天看到他五名子女的作品被徵選展出，一早特地從小琉球搭船過海到會場謝謝佛光緣美術館與家扶給孩子們這個舞台，並特地帶來16個獨一無二、用回收玻璃瓶再製作的黃金寶石，全數捐給家扶表達他的謝意，讓家扶邀請更多人加入公益行列一起幫助家扶兒讀書、一起當家扶兒圓夢的天使。

▲佛光人及與會貴賓認真欣賞家扶兒少的創意作品（圖／屏東家扶中心提供）

茶會尾聲，由佛光緣美術館屏東館館長永嚴法師、屏東家扶傅敏峯主任與諸位家扶人一起點亮「∞」infinity，象徵著一起讓家扶兒的天份、創意點亮希望、點亮夢想、創造更多無限的創作，一起當家扶兒生命中的貴人。

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 屏東 屏東縣 竹田 琉球 九如

title: 屏東家扶舉辦「家扶兒畫展」　103件作品佛光緣美術館展出


content_text: 美國總統拜登實施1.9兆美元經濟振興案的聲勢上揚，國會參議院今天以51比50票些微領先，通過預算計畫，使民主黨籍議員得以在未來數週通過振興案，而無論共和黨籍議員支持與否。參院針對數十項修正案進行大約15小時討論和一一表決的尾聲，在預算計畫書的表決上陷入兩黨涇渭分明的50票對50票僵局。 按照美國憲法，副總統兼任參院議長，可在兩黨表決僵持不下時投下關鍵一票。結果賀錦麗（KamalaHarris）副總統今天投下「同意」票，打破僵局，使民主黨贏得表決勝利。參院多數黨領袖舒默（Chuck Schumer）指出，這個結果朝通過拜登的全面抗疫振興案邁進了「第一大步」。拜登將此案視為首要的立法議題。在通過計畫書之前，參院先針對計畫書通過了一連串修正案，而計畫書3日已獲得眾院通過。在此情況下，眾院如今必須就修改過的計畫書再次表決，時間可能就在今天。

title: 賀錦麗投票打破僵局 美參院通過預算計畫


content_text:
記者闕雁琳／綜合報導

歌手曹格曾在1月中在陽明山遇見一隻受傷虎斑狗，遭到車輛撞擊，駕駛隨即逃逸，只留下奄奄一息的狗兒，他趕緊將狗救起帶至醫院治療。狗狗經過診療後有氣胸情況、脊椎整條斷掉，性命垂危，幸好經過1個月的醫療，成功度過鬼門關，逐漸康復，現在已經能坐輪椅上活動，生命力十分堅強。►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

▲▼曹格將陽明山救下的狗狗送醫治療。（圖／翻攝自曹格臉書）

曹格先前於1月12日晚間發布貼文寫下，「誰在陽明山撞到狗狗跑掉，他X的，2:30 pm狗狗就在路中央等死」，當下立即將狗狗帶下山就醫，診斷出有氣胸狀況，更糟的是，牠的脊椎整條斷掉，有急性猝死的可能，即便開刀治療，未來的生活仍會受到很大的影響，但曹格仍決定要幫助狗狗度過難關，在醫生的建議下進行一系列的手術，並幫狗狗取名為勇敢盧比(Lubee)。

▲盧比手術成功能自行排便。（圖／翻攝自曹格臉書）

「我們都知道勇敢的癱瘓機率很大，未來也可能無法自行排便與排尿，但是我們還是會盡力讓牠的脊椎恢復到原本的位置，才不會因為脊椎斷裂與錯位，影響其他器官與軟組織。」幸運的是，盧比成功度過危險期，手術也十分成功，不過往後要面臨漫長的恢復期。

▲▼盧比正在適應輪椅生活。（圖／翻攝自曹格臉書）

曹格在貼文中表示，盧比現在已經可以自行排便，小便還需要人幫忙擠，目前恢復狀況良好。他也分享盧比第一次使用輪椅的影片，只見盧比起初有些不適應，但在家人的鼓勵下漸漸地願意自己移動，家人們也幫盧比特製狗屋，讓牠往後有一個屬於自己的生活空間。

寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

►我沒有遲到，是時間遲到了！

【你可能也想看】

►「灰嘴萌獸」跑來屋子假裝家貓！ 他走近笑翻：阿嬤完全沒發現

►零下呆站雪堆中凍壞！ 浪貓全身濕蹲超商門口喵叫求收留

►顧10年工廠被送走！歐告第一次被疼愛 「頂手討摸」捨不得睡

►麵呢？隔壁奧客「狂打哈欠」哀怨催餐 她PO文公審笑翻網友

►回家發現狗消失！她翻遍角落急哭 見一坨衣服秒笑翻：完美保護色

▲更多精彩影音

references: 臉書 網友

title: 曹格陽明山救車禍浪犬！　「勇敢盧比」脊椎斷掉坐輪椅勇敢活下去


content_text:
為愛情所困的善男信女們啊，不知道這是你們點開的第幾個星座攻略了呢？

先說你們辛苦了，在愛情沒有標準答案這條路上，一定也煩惱又輾轉反側了好幾個失眠的晚上吧QQ 那麼，秉持著多一個建議是一個建議的助人精神，來給大家一點小愛神的幫助！

本攻略請參考對方的上升、月亮、金星，一次把曖昧、交往、分手斷聯的愛情心經都告訴你們！！

明人不說暗話，如果你想攻略摩羯男摩羯女，先來兩個字總結他們：

現實

先不要急著抄傢伙砍我，這裡的現實不是指摩羯座見錢眼開或是嫌貧愛富的意思。摩羯座是凡事都很需要規劃的土象星座，而他們比受到水星影響的處女座多一分寡淡，比受到金星影響的金牛座多一分理智，在土象星座裡最務實、冷靜、慢熱的星座，因此他們的一切都是長遠又長遠的打算。

曖昧中：第一印象難扭轉，門要當戶要對摩羯座有個12星座之最的特質，就是耳根子很硬，這個星座不只固執而且強勢，你可能不會覺得自己被摩羯座強迫什麼，但反過來說你會知道自己無法強迫摩羯座什麼。

對於目標只要認準了就不會輕易放棄或回頭，這實在是蠻令人頭痛的，因為第一印象對他們來說太重要了，重要到很難改觀的程度。啊問題是，有時候我們都不記得跟這個人怎麼認識的，而且第一次見面的時候，我是要怎麼知道有一天會追眼前這個摩羯座啦！

所以我們又要來長期抗戰了朋友們！！好在，摩羯座的曖昧期不需要太長！（跟鐵杵磨成繡花針的金牛座比......）

首先你能力要很好，摩羯座的現實是他們會去看一個人的客觀條件跟能力，你不一定要很有錢、很好看，但你一定要在某個領域上表現得很出色，讓他認可是可以跟自己匹敵的人。而摩羯座也不會越級打怪，他會秤秤自己的斤兩，跟什麼條件的人在一起才是門當戶對，所以不要擔心他們太過勢利，他們只是習慣把物質和現實條件考慮進擇偶標準。

當過了擇偶標準的門檻，摩羯座覺得你能交往之後就會進入一段感情培養期，你會明顯感覺到摩羯座的訊息變多了，就可以試探性地問交往的事情。

老實說，我看過的摩羯座幾乎都是被告白，或是有本事讓人先告白，所以對摩羯座主動一點不是壞事哦！

交往中：浪漫技能不一定有點到，給你好生活一定有土象中的土象，摩羯座的浪漫還挺飄忽不定，有時候有、有時候沒有，可能心血來潮就給你浪漫一下，所以生活中的小浪漫這要看人哦！

不過有一點是所有交往中的摩羯座共通點，就是對未來有很多很長遠的規劃。

摩羯座是相對獨立的星座，所以有些伴侶會反應摩羯座太過自私，在規劃未來的時候都只有想到自己，老實說，對！就是！

除非摩羯座確定要跟你進入婚姻關係，否則摩羯座都會以自己的個人發展為主。這不太算自私，只是摩羯座的大腦結構不會將不確定的因子考慮進長遠規劃，如果他不確定你們會不會一直在一起，或是他可能給不起你要的生活，他就不會把你放進未來中，而這在未社會化中的摩羯座更常見。

歷練過以後想定下來的摩羯座才會考慮雙方的未來，而重要的是，你們在一起要發揮1+1大於2的效果，能一起過上更好的生活，他才會更加確信！

分手斷聯：難度非常高，必須是他最好的選擇復合的難度指數五顆星還要加亮，如前述所說，摩羯的特性就是深思熟慮，所以分手可能是一時衝動分嗎？當然不是。摩羯座分手一定是覺得你們有走不下去的點，不管是現實條件或情感層面，他都一定想過分手是最好的選擇才會分手。

你永遠無法挽回一個想要離開的摩羯座，除非你是他最好的選擇，是那個他晃了一圈之後發現沒有比你在各方面都更適合他的人。

如果你們是很難分難捨的那種分開，是因為幾經吵架溝通都沒有辦法解決而導致的分手，且分手後他對你還有感情、沒有遇見比你更好的人，那可以嘗試提出解決分手原因的方案，摩羯評估之後能走下去就有可能復合。

如果是在分手之後，他身邊已經有別人的話，那勸施主苦海回身，已經有人比你更好了，魔羯就不會再選擇你了。

title: 星座攻略／摩羯講求門當戶對　要交往先規劃長遠未來


content_text:
110年上半年度，柔道全國精英排名賽，2號在台北體育館進行青年組比賽，今年排名賽分為青少年、青年及成年組。

選手表示，花了兩個多月時間訓練跟備戰，並做好體重控管，要爭取國手資格。

(選手 鄭彥忠 阿美族:

距離上一次選入國手，是高二的事情，所以還在青少年，這一次算是青年，就是挑戰的階級，會比較高一些)

有選手表示，這兩年受到疫情影響，無法出國比賽，但持續精進個人技巧，跟戰術運用，在場上卯足全力，見招拆招，希望爭取出國機會。

(選手 曾芷柔 阿美族:

感覺就是去年可以好好發揮，自己的實力，結果因為疫情的關係，沒辦法出國只能在國內，雖然說今年還是有疫情，但還是要把握一下，就是要贏，然後再看看有沒有出國的機會)

2021各項國際柔道賽會代表隊選手錄取方式，以各級前6名選手選拔為 2021年精英選手，而亞洲大洋洲柔道錦標賽、亞洲大洋洲青少年暨青年柔道錦標賽代表隊選手，分別由成年組、青少年組及青年組各量級第一名選手，優先入選代表參賽。

title: 上半年柔道全國精英排名賽 青年組賽事登場


content_text: 台南市立人國小忠孝樓為歷史建築，老建築走過83年歲月，部分已毀損，前年啟動修復，大樓西側建築已在去年底完工，回到往日灰色純樸的面貌，目前正進行東側及北側施工，老建築內設有奉安室，放置有奉安箱及教育敕本，為全國唯二，深具歷史價值。立人國小前身為台南第二公學校，原以水仙宮為校舍，1911年遷到目前校址。忠孝樓為L型建築，長兩百多公尺，建於1938年，1994年曾發生火警受損並修復，灰瓦改成紅瓦。但因建築老舊，部分已經毀損，且部分建築外表也上漆，失去歷史建築原有特色，前年5月間斥資近5千萬修復忠孝樓。 經1年多的施工，忠孝樓西側近百公尺長度的廳舍已在去底完成修復，背面被塗上黃色、咖啡色漆料的門型框、日式拉毛，恢復原有顏色。另中間玄關、北側教室、校長室、辦公室也開始動工，預計明年3月完工。但遺憾的是，忠孝樓北側工程，原本背面的非原始塗漆都要去掉，恢復洗石子的樣態，卻因1年多來物料、工資都漲，致經費不足，背面的塗漆將暫不去掉，等完工後再爭取經費去漆，讓兩側樓房同色。校長王富美表示，忠孝樓設有奉安室，放有奉安箱，內置如校訓的「教育敕語」，全台僅兩所學校有。雖然這是日治時期留下，卻有珍貴的歷史痕跡，持續維護不是尊崇而是保護文物。另忠孝樓設有美術館，為奇美創辦人許文龍捐款所闢建，也持續在挹注經費，推展美術活動。南市校園裡，南一中、南二中、南女中、長榮女中、長榮中學都有歷史建築外，也有多所國中小有歷史建築，最顯眼的是忠義國小武德殿及圖書館，搭配周遭的孔廟、台灣文學館、南美一館、愛國婦人館等古蹟、歷史建築，成為最有特色校園。市立人國小為台南市最老的公學校之一，忠孝樓為歷史建築，目前正進行修復。記者鄭惠仁／攝影市立人國小為台南市最老的公學校之一，忠孝樓為歷史建築，正進行修復，此為動工前照片。圖／立人國小堤供

title: 台南最老公立學校立人國小再次浴火鳳凰 面臨經費不足


content_text:
政府刊憲，將8幢大廈及1個工作場所列入強制檢測名單，相關人士須於星期六或之前接受強制檢測。

新增的大廈中，7幢並非位於指定區域，包括將軍澳怡心園第4座、將軍澳和明苑和逸閣、大埔觀南樓、元朗宏豐大廈、馬鞍山恆安邨恆江樓、紅磡崇字大廈崇愛樓，及油尖旺金巴利街14-16號。其餘一幢是來自油麻地/旺角指定區域的廟街42-44號。

另外，在紅磡海灣軒海景酒店工作或值勤的人士，亦須強制檢測。

當局今日起，在馬鞍山恆安邨及將軍澳和明苑增設流動採樣站，旺角麥花臣遊樂場、佐敦近渡船街及紅磡市政大廈體育館的流動採樣站，會分別延長服務至今日、星期六及星期日。

taiwan-subdivisions: 將軍 大埔

title: 政府將8幢大廈及1個工作場所列入強制檢測名單


content_text: 美國共和黨陷入內部分歧，挺川普派聯邦眾議員要求開除黨內的第三把手錢尼（Liz Cheney），因為她在上月投票支持彈劾川普；另一方面，剛當選的喬治亞州女眾議員格林（Marjorie Taylor Greene）則因多次在社群媒體上發表不當言論，要求開除她委員會資格的兩黨呼聲漸增。兩位女議員的下場將能看出共和黨能否擺脫川普的陰影。3日，共和黨眾議員通過不記名表決，以145比61的壓倒性票數，讓錢尼得以保留領導地位。 據悉，錢尼在激辯數小時的閉門會議中強調「絕不為彈劾案投票道歉」。此前未表態的眾院共和黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）也為錢尼辯護，指出「人們可以有不同意見，錢尼有權以投票展示良心」。格林曾在社群媒體上發表擁護極右派團體「匿名者Q」（QAnon）的言論，甚至對「朝波洛西腦袋開槍比較快」的留言按讚。4日她即將面對眾院程序委員會將她逐出委員會的表決。對此麥卡錫表示，格林過往的言論「不代表眾院共和黨團的價值信仰」，對此譴責但不會祭出懲處。儘管有麥卡錫的支持，眾議院對格林的表決仍對共和黨構成考驗；無論是要替毫無歉意的格林護航，還是讓她遭受懲罰，對共和黨眾議員來說都是兩難。3日，共和黨眾議員通過不記名表決，以145比61的壓倒性票數，讓錢尼得以保留黨內第三號人物地位。錢尼先前在川普彈劾案中投下贊成票，引發挺川議員的反彈。美聯社

journalist: 聯合報 / 編譯張君堯／即時報導

countries: 美國 喬治亞

title: 彈劾川普她投贊成票！ 共和黨女議員保住黨內三把手地位


content_text:
▲可樂原本健康狀況很糟。（圖／飼主陳乃慈提供）

記者李依融／綜合報導

傑克羅素犬「可樂」電力滿滿，簡直像音速小子滿屋子跑，很難想像10個月前牠全身皮膚病，醫生還說「可能養不活」。飼主陳乃慈說，「前3個月每天都在擔心你死掉，現在每天覺得自己會被活活氣死！」

可樂一出生就被繁殖場丟棄，當時牠全身大約80%的皮膚病，肚子裡也有寄生蟲，病懨懨的健康狀況很糟糕，陳乃慈看到臉書送養文，沒有猶豫便前往獸醫院領養，她回想，「那時醫生也說明要做好養不太活的心理準備。」但是經過3個月的治療，皮膚與健康狀況都已好轉，現在媽媽只要頭痛這小傢伙「太皮了」。

▲可樂全身大約80%的皮膚病。（圖／飼主陳乃慈提供）

▲除了固定回診、吃藥，可樂也經常曬曬太陽，終於漸漸康復。（圖／飼主陳乃慈提供）

陳乃慈原本想領養米克斯，但考慮到居住空間有限，又很喜歡活潑的狗，便覺得傑克羅素犬是很合適的犬種，因此雖然當時可樂情況很糟，她還是很珍惜這段緣份。可樂完全符合陳乃慈對傑克羅素犬的的期待，每天在家咬東西搞破壞，自己的床、媽媽的眼鏡都是牠的「潔牙骨」，在家也經常衝來衝去「恰恰跳」，永遠電力滿格，即使如此牠還是媽媽最疼愛的寶貝。

▲可樂把媽媽的鞋子當潔牙骨。（圖／飼主陳乃慈提供）

▲可樂是媽媽的調皮寶貝。（圖／飼主陳乃慈提供）

陳乃慈也說，可樂的到來似乎是冥冥之中注定，「那天是我15歲雪納瑞『咪嚕』當天使一周年，咪嚕過了快樂的一生，接班狗取名可樂，就是希望牠這輩子都可以很快樂。」

▲雪納瑞咪嚕15歲當小天使。（圖／飼主陳乃慈提供）

▲咪嚕忌日一周年，可樂出現了！（圖／飼主陳乃慈提供）

陳乃慈說，領養可樂後每周回診打針、每天吃藥，有空就帶到草原或回雲林老家曬太陽，花了快3個月才讓皮膚和健康狀況好轉，她說只要有愛心與耐心，都能在毛孩身上「變魔法」，而毛孩也會用最真誠純粹的方式回報，讓主人每天幸福滿滿。

▲現在可樂已經是幸福小公主啦。（圖／飼主陳乃慈提供）

►偷偷分享少女秘密！

【你可能也想看】

影／柴犬實力拆家催吐「整片紅」害她超赤裸 奴才：很害怕回家

影／柴柴伸長手「偷摸香腸」委屈哭 拍攝者不救：顧3小時了

跳跳虎我來救你了！ 天兵柴堅持「咬尾巴」拖走整張茶几

傲嬌爸半年變貓奴聽「喵界示愛法」狂擠眼 她曝3招SOP

影／流動飲水機「黃黃的」奴才疑惑嚐一口 監視真相超傻眼

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

title: 瀕死幼犬80%皮膚病遭繁殖場拋棄　她疼愛3個月變「潑辣公主」


content_text:
(Daily Issue)新舊應用齊飛揚 被動元件2021年上半萬里無雲

王貞懿／綜合報導 2021-02-05 02:19   經歷2019年的庫存去化，2020年被動元件產業一掃陰霾，第2季更乘著因疫情而起的宅經濟商機，在下游電子組裝供應鏈強勢拉貨的帶動下，使得原本就低於健康狀態的成品庫存天數進一步下降，供需吃緊導致產品報價揚升。

有在家工作(WFH)需求延續、車市復甦、電動車滲透率提升、各大手機品牌力拱5G新機，遊戲機買氣熱絡等多重因素驅動，加上5G基礎建設、資料中心伺服器需求持續開出，2021年被動元件產業前景幾乎看不見悲觀的理由，日系大廠如村田、TDK、太陽誘電(Taiyo Yuden)等，也紛紛在2020年10月底至11月初間宣布上調年度財測，也讓這一波中高階被動元件需求更顯踏實。

5G手機滲透率與出貨預期增 MLCC、LTCC吞定心丸

目前全球被動元件總需求量最大的產品應用依舊是手機，據TDK估計，每款新5G手機的MLCC約增加30%，用來支援更強大的相機模塊和更多的天線需求，加上源自於規格升級多鏡頭設計、3D感測、無線充電等應用，每支手機所需的MLCC、電感也不斷提升。

另一方面，由於LTCC(低溫陶瓷共燒)製程的濾波器，享有尺寸小、可靠性高、抗電磁干擾、耐大電流等特性，更符合5G通訊技術的要求。日前，華新科即於法說會中引述調研報告之統計表示，全球LTCC的需求量在手機、5G用戶端設備(CPE)、AP路由器、閘道器(Gateway)與數據機、TV/NB用的Wi-Fi模組以及IoT與穿戴裝置的帶動下，供不應求的狀況自2020年第3季開始出現，2021年第1季單季缺口就會來到10億顆。

一支4G手機所需的LTCC元件用量約3~5顆，但sub-6GHz頻段的5G手機LTCC用量上看10~18顆，更不用說有「真5G」之稱的毫米波(mmWave)手機，再搭配上Wi-Fi 6應用起飛，台系LTCC供應鏈包含璟德、華新科、奇力新，2020年設備產能最少都有逾4成的年增幅，2021年也都有意持續擴充產能，以應付中長期的產業需求。

車用電子復甦 供應鏈有志一同布局下世代戰場

上半年受疫情傷害頗深的全球汽車供應鏈，在第3季歐美車廠陸續產線恢復後，迎來一波較明顯的庫存回補潮。除了村田、TDK、太陽誘電表示車市復甦力道優於預期外，台系車用零組件供應鏈亦指出，依現階段客戶給的年度訂單展望來看，2021年相當值得期待。

產業人士表示，在車聯網、ADAS(先進駕駛輔助系統)、車載影音娛樂系統，以及其他隨汽車電子化蘊育而生的電控系統帶動下，車用領域將成為未來5年被動元件中年複合成長率最高的產業應用。

電動車在歐洲與中國大陸政策性鼓勵，以及傳統車廠接力推出自家品牌的電動車款的趨勢之下，在新車市場的滲透率腳步將加速，據日本汽車業市調機構MarkLines統計，2025年一台自駕電動車大約需要用上8萬顆MLCC。

三星電機(SEMCO)則表示，2025年的車用被動元件需求將較2019年成長超過一倍，若將其分為車載資訊娛樂(Infotainment)、安全與駕駛輔助(Safety & ADAS)、動力傳動系統(Powertrain)，以及與乘車體驗暨車體、底盤相關(Comfort/Body/Chassis)應用等四大類，尤其看好已大量導入MLCC的前兩類系統的發展潛力。

觀察國內兩大集團國巨、華新科近2年來的資本支出或購併計畫，更是與Murata、TDK、京瓷(Kyocera)、三星電機(SEMCO)等日、韓大廠英雄所見略同，將車用專廠、專線的擴充與研發設計量能，視為是中長期競爭力的基石。

被動元件迎結構性成長 台廠擴產不輸陣

圍繞5G、電動車兩大關鍵詞，被動元件產業毫無疑問地將迎來結構性成長，加速朝高值化邁進更是台系供應鏈的共識，有產能、有技術是要上戰場廝殺的必備武器。

指標業者，如國巨、華新科皆已啟動或公布大規模的投資計畫，並將研發中心、高階產品生產基地部署在台。國巨於2020年11月舉行大發三廠動土，睽違15年再次回台建廠，2022年下旬將有200億顆，瞄準不同利基市場的高容、高頻、高壓、高可靠度等高階MLCC產能開出；屆時國巨MLCC月產能將提升至千億，在產能上龍頭日本村田(Murata)與排名居次的南韓三星電機(SEMCO)靠攏

華新科除了依規劃有MLCC、LTCC的產能擴充外，2020年更陸續買下高雄加工區A15、路竹的廠房，新產能規劃將於2021年、2022年開出，主力瞄準LTCC以及車用MLCC產線。

其餘包含禾伸堂、信昌電、奇力新、乾坤、佳邦、立隆電、凱美、鈺邦、興勤等，也都有新建廠或增幅超過10%的產能擴充案，此外，也有不少製造商選擇強化投資智慧化廠房，如電感廠千如、保護元件廠富致等。

產業人士觀察，這批5G領頭的被動元件需求來勢洶洶，在技術上有競爭力的業者，由於被動元件設備產能有限、交期長，要吃下比例越大的餅，勢必得超前部署，動態掌握市場需求，做預測與投資規劃都考驗經營階層的智慧。

供需緊、原料成本揚 產品報價漲或不漲都是新聞

2021年被動元件領域最受矚的議題，絕對非「產品報價」莫屬，自2020年第4季起，市場上有不少醞釀漲價的訊息與情緒四起。

通路業者表示，被動元件的確擁有不少漲價的理由，包含國際金屬材料的價格上揚或市場供不應求，已導致如鋁質電容上游業者立敦、晶片電阻上游中國潮州三環與台廠九豪，分別調整旗下的鋁箔、陶瓷基板的報價；至於客製化程度高、標準品少的電感，價格一向穩定，但舊設計新訂單交期持續延長已勢不可擋，新設計報價也有望能反應成本。

據了解，被動元件目前供需僅處於「吃緊」，即只要被動元件一完成，不久後便會被客戶拉走，並不如IC廠要搶晶圓投片產能，或是NB供應鏈追面板驅動IC的大缺貨，眼下EMS廠也多以長約來固料、穩價。

樂觀的業者表示，在2021年被動元件需求量與規格雙升的客觀條件下，並不太擔心下游EMS廠訂單超額下單(overbooking)的狀況，反倒是在煩惱貨趕不趕得出來；不過也有相對保守的聲音認為，全球疫情不確定因素仍強，終端消費力道不論是3C或是車市復甦，還是有可能急踩煞車，雖然相關商機只會遲到、不會不到，但對overbooking仍須保持警戒，畢竟2021年才剛開始，客戶有大把時間消化庫存，與2020年末有所謂年終盤點壓力，採購端的謹慎程度並不相同，唯一可確定的是被動元件漲不漲價都成新聞的狀態，短期內都不會終止。

被動元件需求短期無虞 台廠國際競爭力續增

據了解，台系指標性業者大多認為這波被動元件需求趨勢，至少能一路延續至2021年上半，第1季適逢農曆春節長假，中國返鄉潮勢必讓稼動率維持變得更困難。

業者表示，5G基礎建設、雲端伺服器、HPC(高效運算)、AI、IoT、自動駕駛等皆是2021年顯而易見的成長動能，即使台、日、韓業者都有規模不一的擴產計畫，估計仍跟不上被動元件需求增漲速度，因此被動元件傳統上訂單能見度不長，但樂觀一點來看，上半年應該不愁找到維持稼動率的訂單。

不論是消費性電子用的被動元件尺寸不斷微縮，或車用必須實現的產品品質與高可靠度，中國製造業者要能及時趕上機率微乎其微，符合條件的供應商數量未增，合格業者的產能擴充速度又受限於設備交期，「市場好大，足以餵飽眾口」是現階段台系供應鏈樂觀看待後市的根本原因。

從2018年至今，大部分業者皆表明不會棄守中國生產基地，而是多選擇擴充或建立新的非中產能，來面對大環境的變革，一來是被動元件屬間接輸美，關稅並不成大問題，遷廠的急迫性不如ODM供應鏈，二是雖然組裝業者朝東南亞布局明確性與規模日增，但中國仍是相當重要的市場。

面對中美科技角力持續上演，供應鏈也從一開始的觀望、期待兩強間有所轉圜，改為接受兩大經濟體真有可能慢慢脫鉤，台廠既不是中資，在被動元件相關技術，包含材料、設備端上，仍以日本最具領導地位，不像半導體領域美系大廠享有那麼強大的話語權，是以不論G2後續如何發展，台灣業者都大有機會找到利基點突圍、左右逢源。

journalist: 王貞懿

countries: 中國 台灣 日本

taiwan-subdivisions: 萬里 路竹 潮州 高雄 三星

title: 新舊應用齊飛揚 被動元件2021年上半萬里無雲


content_text:
來源：策略研究

本文來自方正證券研究所於2021年2月5日發佈的報告《消費成長景氣上行，關注細分領域漲價主線—行業景氣洞見第14期》，欲了解具體內容，請閱讀報告原文。

胡國鵬 S1220514080001

袁稻雨 S1220519030001

劉 陽 S1220520080004

核心觀點

1、消費板塊：景氣度上升，關注白酒、輕工、農林牧漁

消費板塊景氣度整體改善，茅台一批價持續上漲，五糧液、瀘州老窖等中高端白酒價格維持高位，節前白酒景氣度較高。CBIB指數築頂回落，中藥材價格指數維持震蕩。受上游成本與下游需求支撐，維生素、氨基酸價格集體走強。能繁母豬存欄量回升，仔豬、豬肉價格持續上漲，生豬價格下跌。肉雞苗和活雞價格雙雙上漲。紙漿價格持續快速上漲，同時帶動下游瓦楞紙價格走強。義烏小商品價格指數快速拉升，主要由於海外主要經濟體新冠疫苗開展公眾接種，疫情有緩解跡象，海外需求邊際增加。乘用車、新能源汽車、家電銷售增速均不同程度放緩，景氣有所下滑。

2、成長科技板塊：半導體行業延續高景氣，面板價格大幅回升。關注半導體、通信、遊戲、光伏等高景氣細分領域

存儲器價格持續上漲，隨著伺服器和移動行業的持續復甦，預計內存晶元需求強勁。5G建設支出保持高增速，今年1月26日工信部提出2021年全國計劃新建5G基站60萬個，同比去年計劃增長20%。寒假檔手游爆發力強，頭部產品持續競爭和快速迭代，中國手游廠商收入將迎來新一波高峰，遊戲產業高景氣繼續維持。光伏將步入平價時代，裝機需求十分可觀，國內光伏龍頭公司新奇陸續開啟新一輪擴產潮，行業延續高景氣發展。

3、大金融板塊：保費收入延續回暖態勢，流動性保持中性偏松。關注保險、券商行業景氣度持續提高

1月保險「開門紅」業績確定性較強。近期市場在宏觀流動性波動中出現寬幅震蕩，股市交投較為活躍。2020年報預告大多數券商業績超預期，有望繼續推動券商股保持向上趨勢。地產銷售面積下降但需求保持旺盛，供給端持續回升。

4、周期板塊：景氣度略有回落，關注化工、鋼鐵、原油

由於全球疫情反覆壓制市場對經濟的樂觀預期，疊加需求的季節性下降，周期品價格走弱。BCI顯示經濟內生動能持續修復，但短期邊際有所弱化，BPI指數持續上行，上漲邊際同樣逐漸放緩。12月挖機銷量增速放緩，水泥與玻璃價格集體走弱，建築業PMI小幅下跌。工業金屬價格集體走弱，金銀價格走勢背離，有色金屬中僅鈷價鋰價格走強。干散貨指數持續回落，貨運景氣度下降。煤炭價格集體走弱，且跌幅較深，但原油價格小幅攀升。此外，鋼材累庫需求較好，支撐鋼材價格小幅走強。

風險提示：部分行業景氣度指標未能完全刻畫該行業景氣度、經濟變化太快導致景氣度指標有所滯后、行業景氣理解有所偏差、新冠疫情出現反覆等。

正文如下

胡國鵬

方正證券研究所策略組首席分析師

所長助理

胡國鵬：研究所所長助理，十四屆新財富策略研究入圍，金融界《慧眼識券商》行業配置榜連續5年前五。2010-2014年華創證券研究所策略高級分析師，2014年至今方正證券策略高級分析師、首席分析師，側重經濟形勢分析、市場趨勢研判和行業配置。

袁稻雨：約翰霍普金斯大學碩士，側重市場趨勢研判與產業專題研究，國別比較等。

劉記龍：凱斯西儲大學公司金融碩士，側重行業配置與產業專題研究，國別比較等。

劉 陽：帝國理工學院金融工程碩士，側重行業比較與財務分析。

於方波：康奈爾大學商業管理碩士，側重產業專題研究，國別比較等。

things: 經濟 油價

title: 【方正策略】消費成長景氣上行，關注細分領域漲價主線—行業景氣洞見第14期


content_text: 法國榮譽軍團勳章是法國最高榮譽勳章，而法國在台協會主任公孫孟3日代表法國政府，頒授此勳章給我國導演李安，表揚他在電影領域的傑出成就，而得過此榮譽的導演還有美國導演伊斯威特、柯波拉及塞爾維亞導演庫斯杜力卡，且是由法國總統提名受勳人選。★一手掌握熱門話題66歲的李安分別於2006及2012年以《斷背山》（Brokeback Mountain）和《少年Pi的奇幻漂流》（Life of Pi）抱回奧斯卡最佳導演獎，不僅是首位得到該獎項的亞洲導演，也是目前唯一得過2次的亞洲導演，而他在2012年獲頒法國文化部的藝術與文學勳章（Ordre des Arts et des Lettres）。李安榮獲藝術與文學勳章的理由，是因他的作品讓不同族群和文化進行深入對話，且能在商業及藝術間取得平衡。這次頒發法國榮譽軍團勳章（Légion d'honneur），法國在台協會稱，李安對各類題材電影風格駕輕就熟，「唯一不變的是他貫穿所有創作的優雅細膩風格和人性關懷」。法國在台協會表示，法國榮譽軍團勳章是法國政府頒授的最高榮譽，且200多年來都是由法國總統提名授勳人選，表揚在所有領域中最具貢獻者，包括藝術、文化和民主價值等領域。另外，伊斯威特（Clint Eastwood）、柯波拉（Francis Ford Coppola）、庫斯杜力卡（Emir Kusturica）均得過此殊榮。

journalist: 簡恒宇

countries: 法國 美國 塞爾維亞

title: 表彰在電影的傑出成就 法國頒授李安最高殊榮「榮譽軍團勳章」


content_text:
拜登上任後美台高層官員首次在經濟對話中交流，參與的美國官員「很資深」，美國聖母大學學者認為，這是美台關係繼續升溫的正面跡象，顯示在拜登主政下，「華盛頓和台北只會越走越近」。（路透）

〔編譯楊芙宜／台北報導〕台美今日舉辦繁榮夥伴供應鏈合作視訊論壇，路透報導，經濟部長王美花形容，參與台美高層閉門會議的美國官員「很資深」；這是拜登總統1月20日就任以來美台高層官員的首次交流。日經新聞報導，美國總統拜登上任後短短幾週就舉行的首場台美經濟對話，學者觀察這是美台關係繼續升溫的正面跡象。

路透指出，王美花表示，美國方面對台灣協助車用晶片供應短缺問題，表達感謝，但未討論優先生產這類晶片；據稱王美花是在參與有台積電和高通高層主管參與會議時，美方表達感謝。

美台高層官員閉門會議雙方共識不透露美方參與官員的名稱。不過，路透報導，美國國務院上週表示，美國國務院負責貿易政策和協商的副助理國務卿莫瑞（Matt Murray）會參與。

美國聖母大學亞洲與亞洲事務研究副教授金恩（Sean King）接受日經訪問時表示，最近美國國務院和白宮國家安全會議的發言顯示出拜登政府對台灣的支持，「所有跡象顯示，在拜登主政下，華盛頓和台北只會越走越近」。

同時，金恩說，美中脫鉤情況也可能繼續發展，「拜登總統將尋求和朋友及盟邦有更多貿易和投資，這意味著美國和中國的商業往來減少」、「北京本身預測最終會出現供應鏈斷裂，因為它尋求自主可控技術、不用依賴其他國家」。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 中國 美國

title: 拜登上任後美台高層首次交流  學者：雙邊關係續升溫跡象


content_text:
为解决癌细胞抗药性问题，台湾阳明交通大学研究团队生科院分医所，解析APE1蛋白质与DNA的复合物结构，可损坏癌细胞的DNA，让抗癌药物进行有效的治疗。图为萧育源副教授(中)、博士生刘东璋(右)、硕士生郭铠玮(左)。（阳明交通大学提供）【大纪元2021年02月04日讯】（大纪元记者江禹婵台北报导）治疗癌症时最大的困扰是抗药性。台湾阳明交通大学生科院结构生物学团队，为了解决抗药性问题，解析APE1蛋白质与DNA的复合物结构，可损坏癌细胞的DNA，让抗癌药物进行有效的治疗。

此外，通常癌细胞会用APE1的DNA来修复，未来可望利用结构基础药物设计，阻断APE1的活性，就有助于解决部分癌细胞的抗药性问题。

许多药物在冶疗初期能有效用，但随着治疗时间愈久，药物开始失效，医学上称此现象为抗药性。例如抗生素杀菌的效果越来越低，甚至失效，原因是未被杀死的细菌，在繁殖过程中不断变异来适应药物以求生存。

治疗癌症的药物也有相同现象，患者服用初期，肿瘤生长或许能被有效抑压，但经过一段时间后，肿瘤会再度生长。

阳明交通大学4日表示，此项研究由分子医学与生物工程研究所副教授萧育源主导，与生物资讯及系统生物研究所教授朱智玮合作，研究生刘东璋、林俊廷、郭铠玮与大学专题生张楷成共同执行，研究成果已刊登在国际期刊《自然通讯》（Nature Communications）。

研究团队指出，APE1蛋白质有氧化还原、DNA内部剪切及DNA外侧剪切能力，部分抗癌药物可损坏癌细胞的DNA，或嵌入癌细胞的DNA，借此阻断DNA复制来杀死癌细胞。

不过癌细胞也可能利用APE1的DNA修复能力，以及外侧剪切能力，来修补癌细胞的DNA或移除嵌入DNA中的抗癌药物，导致部分抗癌药物失效。

癌症抗药性相关蛋白质APE1与DNA的三维立体结构DNA与APE1蛋白质结构分别以紫色与浅绿色表示。（阳明交通大学提供）因此研究团队利用X-ray蛋白质晶体学方法，解析出数种APE1与DNA复合体结构，搭配酵素活性分析，系统性建构出APE1的DNA外侧剪切活性分子机制。

此举可厘清APE1蛋白质如何剪切DNA，未来可依APE1的蛋白质结构开发小分子抑制剂，阻断APE1的活性，有助于解决部分癌细胞的抗药性问题。

由于阳明大学与交通大学两校合并，萧育源表示，除了年轻学者养成计划为主要经费支持之外，由阳明交通大学的生物科技学院所提供的硬体，如新落成的生医大楼贤齐馆，以及阳明交通大学两个研究中心所提供的研究键结与仪器设施更是促成此研究成果的主要推手，相信合校后的阳明交通大学一定会有更良好的研究产出。

阳明交大萧育源副教授（中）结构生物学研究团队。（阳明交通大学提供）责任编辑：高静 #

journalist: 江禹婵台北

title: 解析蛋白质结构 阳明交大：解决癌细胞抗药性


content_text:
緬甸驚爆政變，總統溫敏、國務資政（相當於總理）翁山蘇姬等政府高官為軍方所拘，國家進入緊急狀態，震撼全世界。

長久以來，我們多半都對緬甸所知甚少。我對緬甸的印象既零碎又淺薄，依然模糊地停留在高中時代的地理課本，鮮少與時俱進。我腦中的緬甸，早已斑駁脫落，甚至可能有誤：緬甸國旗像中華民國國旗，首都仰光、大城曼德勒，薩爾溫江、伊洛瓦底江兩條大河，盛產玉石，有很多大象，信奉小乘佛教。

除此之外，我吃過滇緬料理，勉強扯上一點關係。我高中在建國中學就讀，有個同班同學是緬甸華僑。歌手高明駿是「緬華」，在我大學時代來台灣發展。我服務於東吳大學英文系，教過一個認真優秀的緬甸僑生。我知道「緬甸」的英文本來是Burma（音標 [ˈbɝmə]），後來改為Myanmar（音標 [ˌmjɑnˈmɑr]）。

三十年前，翁山蘇姬在政治上冒出了頭，後來獲得了諾貝爾和平獎，終於讓我對緬甸的了解新增了重要的一項。二〇二一年二月一日緬甸爆發政變，翁山蘇姬遭到軍方軟禁，我查閱了一些資料，才更新了許多陳舊的認知。有些現狀的改變，甚至讓我瞠目結舌。

仰光（Yangon [jɑnˈɡoʊn]，舊名Rangoon [rænˈɡun]）已不再是首都，只是第一大城，現在的首都是奈比多（Nay Pyi Taw [ˈneɪpjiˌdɔ]）。緬甸已採用新國旗，不再像我們的青天白日滿地紅。緬甸曾是英國殖民地，卻不講英語。

自十九世紀以來，緬甸長期受英國統治，曾是英屬印度的一省，一九四八年脫離大英國協獨立後，政局一直不穩，動盪頻繁。軍事獨裁是股頑固的舊勢力，和新興的民主改革針鋒相對，兩派水火不容。

緬甸的面積有六十七萬餘平方公里，東北與中國雲南毗鄰，西北與印度、孟加拉接壤，東南與寮國、泰國交界，領土向南伸入狹長的馬來半島，西南瀕孟加拉灣和安達曼海。人口五千五百多萬，緬族為主要民族，佔了近七成，華人約佔百分之三。少數民族的社會地位和宗教信仰受到壓抑，甚至在體制上遭到迫害，前幾年的羅興亞難民危機，就是因此而起的轟動事件。

我是在英文系任教的語言學者，特別關注緬甸的語言現狀。緬族的母語緬甸語（Burmese [bɝˈmiz]）是官方語言，有自己獨特的字母，乍看之下宛如視力檢查用的「C字表」。緬甸政府長期推行大緬族主義，獨尊緬甸語，導致少數民族的母語逐漸沒落，引發少數民族的不滿。另外，緬甸曾被英國殖民百年，卻因教育落後，經濟頹敝，英語並不通行，與香港、馬來西亞等英國前殖民地迥然不同，是個語言上的異數。

近些年來，政府積極推動新南向政策，緬甸是我們的對象國家之一。如今緬甸政變，但危機就是轉機，相關部門何不加以掌握，審慎評估，看看在緬甸局勢回穩之後，是否有台灣伸手施力的空間？

※作者為東吳大學英文系副教授、前系主任。

journalist: 曾泰元

countries: 英國 緬甸 馬來西亞 中華民國 印度 寮國 泰國 香港 台灣 孟加拉 中國

taiwan-subdivisions: 新興 大城 和平

things: 經濟 新南向

title: 投書：和其它英國前殖民地迥然不同 緬甸是個語言上的異數-


content_text: 桃園市中小學聯合運動會昨天如期開鑼，200多所學校、2319位選手同台競技到7日，因疫情取消開閉幕典禮，並採閉門賽事，桃園市長鄭文燦希望選手拿出最好的實力爭取榮譽。因應疫情仍未平息，市府教育局強化中小學聯合運動會各項防疫措施，包括田徑及游泳場地在賽前已全面進行環境清潔消毒，並要求參賽隊伍做好自主健康管理，比賽場地市立田徑場及中原大學游泳池都規畫單一出入口管制人員入場，進場量體溫、消毒雙手，另設臨時性安置空間供有安置需求的人員休息，確保賽事所有人員的健康安全。 由於運動會參賽隊職員人數多達數千人，承辦單位幸福國中還特別租借1套經疾管署核可、比照機場檢疫等級的紅外線熱像儀進行體溫初篩，加快人員進場速度，體溫偏高者再由學校校護進行耳溫複測，若耳溫逾38度發燒及有患病疑慮者由大會協助就醫。鄭文燦昨天訪視場地，確認各項防疫措施無虞，也進入田徑場內跑道向選手加油打氣，鄭說，雖然因疫情、場邊無觀眾，仍期勉參賽選手盡力贏得最好的成績，他感謝教育局、體育局以及體育會的協助，做了最完善的防疫準備，將防疫安全及選手健康擺在第一位。教育局指出，今年全國中等學校運動會將於4月17~22日在雲林舉行，有21個競賽項目，桃園中小學聯合運動會被視為選手選拔賽。

taiwan-subdivisions: 桃園 雲林

title: 桃中小學聯運會登場 閉門競技


content_text:
當你在二十幾歲和三十歲初時投資，能從複利中獲得巨大的收益。但如果你等到年紀大了再去投資，就永遠也追不上那些收益。

美國聯邦準備理事會（Federal Reserve）的報告指出，大學畢業生平均背負大約35,000 美元的學生貸款，你會發現背負債務對實現富裕生活是一大障礙。但令人驚訝的好消息是，學生貸款可能是個非常好的財務決策。

統計資料清楚顯示，大學畢業生的收入遠遠高於只有高中學歷的人（你得自行負責研究大學要主修什麼，以及平均薪資水準）。請不要聽信那些說學生貸款是「邪惡」的跟風權威人士，而放棄上大學。天哪，如果我再聽到這些胡言亂語，我就跳起來用洋蔥打人（這樣就搞不清楚他們為什麼要哭了）。

我曾經很焦慮想知道我怎樣才能還清我的學生貸款，擁有儲蓄，還有退休計畫。現在我的學生貸款幾乎全部還清了，我有（多個）儲蓄帳戶，有兩個退休帳戶，已不再感到壓力了。所有這些都已自動化，我知道有多少錢進來，去了哪裡，出去了多少金額。─ 迪安娜．比頓（Deanna Beaton），30 歲

投資與償還學生貸款

當你每個月都在為償還500 美元或1,000 美元的學生貸款而焦頭爛額的時候，可能很難聽得進「早點投資」的說法。

但當你面臨要償還貸款或投資時，有三種選擇：• 每月支付學生貸款的最低還款額，其餘則用於投資。• 盡可能多還學生貸款，一旦還清了貸款，就開始投資。• 採用50 ／ 50 的混合法，其中一半用於學生貸款（至少一定要支付最低還款額），另一半則存進投資帳戶。

技術上而言，你的決定必須取決於利率。如果你的學生貸款利率很低，比如說2%，就應該選擇第一種方法，盡可能慢慢償還你的學生貸款，因為你可以使用低成本的資金投資，賺取平均8% 收益。

但是，請注意我說的是「技術上」，因為並非所有人都能理性地管理資金。有些人對債務感到不舒服，想儘快擺脫負債。如果負債讓你睡不好覺，那麼請採用第二種選擇，也就是盡快還清債務，但要明白你為了心安，可能得失去很多增加財富的機會。

我建議你仔細看看選項三，原因如下：現在大多數學生貸款的利率和在股票市場上得到的獲益率差不多。所以坦白說，你的決定得碰碰運氣。

在所有條件相同的情況下，從投資上能賺到的錢和你支付學貸的利息差不多，基本上沒什麼差異。無論你選擇先還清學生貸款，還是先投資，都沒關係，因為你會有大致相同的報酬。

只有一件事要注意，就是複利。當你在二十幾歲和三十歲初時投資，能從複利中獲得巨大的收益。但如果你等到年紀大了再去投資，就永遠也追不上那些收益。

這就是為什麼我會考慮採用混合方式，拿一部分錢償還債務，再用剩下的錢投資。具體的比例取決於風險承受能力。為了省事，你可以選擇平分，但如果你更激進，你可以把更多的錢用在投資上。

journalist: 工商書房編輯

title: 學生貸款族：先還債 還是先投資？


content_text:
因為將在第39輪比賽中輪空，不敵深圳男籃的吉林男籃只能帶著一場失利結束自己在第二階段的全部比賽。比賽結束的瞬間，坐在替補席上的張彪，也許會發出一聲比他的隊友更無奈的嘆息，因為在這場比賽中，31歲的張彪真的已經儘力了。

因為投籃姿勢怪異而被戲稱為「歪把子機槍」的張彪，本場比賽雖然僅僅出戰18分鐘，但他卻貢獻了全隊僅次於瓊斯的17分，而更值得一說的是，張彪本場比賽真正實現了「百發百中」！

從首節還剩將近8分鐘跳投得手開始，張彪本場比賽不僅7次出手全部命中，而且3次罰球也同樣全部命中。出手姿勢有些歪卻能夠保證神準的張彪，之所以未能幫助球隊贏得勝利，也許只能歸結於他的隊友的手感歪的離譜，尤其是瓊斯、「二姜」的命中率均沒有超過50%。

看著歪的有些離譜的隊友，張彪的確有資格在賽后發出一聲嘆息，而唯一令人欣慰的是，如今的吉林男籃，也許真的離不開這位低調的藍領球員。

（韓二）

title: 低調藍領的逆襲！7投7中 可他隊友都歪的離譜


content_text: 這幾天密切關注雞排妹被性騷擾的事件，看到她先用文字完整敘述自己在尾牙被性騷擾的經驗，反被某網紅質疑「是否真的有尾牙」，調侃雞排妹是在炒新聞，鬧得全網沸沸揚揚。★一手掌握熱門話題最後，雞排妹被迫PO出尾牙現場照，以及該公司與同台藝人的名字，竭盡所能地拿出「實質證據」言明她「人真的在現場」，並且「真心感受到自己被性騷擾、內心極其不舒服」。該網紅對雞排妹的批判仍舊未消停，甚至舉例雞排妹過去曾經送給港星杜汶澤 「飛機杯」的合影，反問雞排妹這種行為，難道不是一種對杜汶澤的性騷擾？大概看底下留言，又是一群網友起聲叫好，罵雞排妹吃女權自助餐。這些新聞讓我感到非常難受。根據雞排妹向鬼才阿水的陳述，她提到主持尾牙活動被公司高層開了不舒服的玩笑，像是「今天加碼隨便妳喊，反正妳是未來老闆娘！」公司高層更點名其他男性下屬上台與雞排妹配對，儼然將她視為一個物品任君挑選。抽獎時，主管還故意將雙手緊握雞排妹的手。雞排妹當下選擇隱忍，是想到自己若當眾表示不滿，擔心會打壞台下其他無辜員工的心情，決定強忍不適將主持工作完成，事後將主持費捐出、把事件寫出來，盼望別再出現受害者。雞排妹表示，她是想要顧全大局，沒有刻意公審之意，但她沒有想到，有網紅居然操作輿論、質疑事件真偽且惡意煽動。她迫於無奈，遂將照片和公司名稱完整揭露。目前，雞排妹始終沒有等到該公司與同台藝人的道歉，還被認為是「找麻煩」。關於女權自助餐和性騷擾，這邊我暫時按下不表，先來談談「尊重」兩個字。若用一個清醒的角度觀看這段故事：妳參加一個尾牙主持，對方趁著酒意握著你的手、同台藝人磨蹭妳的屁股，明明是已婚身份，主管嘴上又說著「妳是未來的老闆娘」。好，即便不扣性騷擾這頂帽子好了，但這難道就是一個「正常」的行為嗎？我再繼續問：現在一個藝人，他只要領酬勞上台表演，是不是就必須得忍受客戶對他毛手毛腳、頤指氣使？他是不是得必須安慰這一切都只是玩笑？另外，尾牙結束後，若藝人覺得「自己不舒服」選擇在社群委婉表達看法，這有什麼問題嗎？難道就得必須跟炒新聞掛鉤？喔，所以一個藝人被欺負了，他只能什麼都不說、乖乖忍耐嗎？上述問題，我先問完自己，OK，我覺得很不合理。就我的角度看來，雞排妹在整場尾牙就是沒有受到尊重，而她誠實敘述自己不舒服，此一行為不該被外界拿來肆意取樂。芬蘭電影《女性日常》就有這麼一個環節，女主角鼓起勇氣向朋友說出自己被男同事騷擾的經驗，結果大家都笑女主角小題大作，女主角於是漸漸選擇無聲。12全文閱讀

journalist: 奶媽 Naima

title: 雞排妹遭襲臀出面控訴，竟被罵吃「女權自助餐」！她：難道還要公布照片才算數？


content_text: 可快速加熱上桌的冷凍即食料理已成為現今消費趨勢，北軒餐飲集團為搶攻上看 460 億冷凍食品市場，首次以旗下美式連鎖餐飲品牌TGI FRIDAYS進軍超商，攜手7-ELEVEN共同開發 2 款獨家新品『FRIDAYS 美式BBQ烤雞翅』、『FRIDAYS美式BBQ雞柳條』，提供消費者更多元的冷凍即食餐點選擇。

journalist: 張芳瑜

title: 美式烤雞翅、雞柳條 50 元有找！TGI FRIDAYS 首度進軍 7-11 2/9 前出示 APP 享優惠價-


content_text: 據美國有線電視新聞網2月4日報導，美國疾控中心的最新預測顯示，到2月底美國累計新冠肺炎死亡人數可能會超過53萬人。這意味著本月還將有8萬多美國人因新冠肺炎死亡。（央視）

events: 死亡 新冠肺炎

title: 美國疾控中心預測 2月底美累計死亡病例或超53萬


content_text:
光復高中在本屆HBL八強戰打出4勝0敗的戰績，發出讓人不可忽視的聲音，很有機會能繼107學年度後再闖四強。而讓他們成為男子組準決賽目前唯一不敗的隊伍的關鍵因素，就是靈活而多變的「五小」防守。

上一場對傳統強權「綠色神盾」松山高中，光復在3節打完只讓對手得到39分，末節雖換上替補陣容，但全場也只讓對手拿到66分。事實上在這一屆賽會的12場比賽中，他們僅有1場讓對手得分突破80大關。

過去光復最有名的球員就是現就讀輔大的中鋒喬楚瑜，但本季他們擁有一群素質出色的鋒線，包括：莊朝勝、陳將双、張俊生、李恩，在防守上靈活又強硬，帶給對方得分箭頭非常大的麻煩。

昨天砍下25分的高二前鋒張俊生表示，每一場比賽他們都會看影片做好準備，擬定賽前策略，由於他們球隊高度不夠，所以需要用積極度來彌補，不過用「五小」陣容，確實給他們很大的空間來挑戰防守策略。

昨天由於球隊205公分的中鋒鄭名斈沒上，因此光復賽前對松山的策略是包夾長人，並且小個子要在下面動手抄球，但後來發現對方雙胞胎長人于泓翔、于泓凱也沒出賽時，後面立刻調整成三二區域聯防，並且得到很好的效果。

張俊生認為光復目前之所以能打出這麼好的戰績，全都源自於自信，除了陳將双給球隊帶來的領導力和贏球文化之外，就是強硬的防守讓他們相信自己能戰勝對手。

「我覺得之後在(羅)宣平找回自己後，我們可以變得更強，他現在有點太緊張了，不然我們有很好的輪換。」羅宣平今年也是高二，身高185公分，而且去年就有打HBL八強的經驗，雖然教練陳定杰現在安排以替補出戰為主，不過常常讓他打到小球五號位，在位置上的靈活性確實讓人印象深刻。

「我們對松山上半場只拿41分，並不算很突出，但只讓對手得到26分，這就是全隊防守一起努力得來的。」陳定杰說，「這幾年光復的比賽都盡量讓對手得分在70分以下，這是我們打響HBL名號的招牌。」

不過陳定杰雖然肯定「五小」威力，但他卻認為球隊最強防守應該還是在鄭名斈回來後才算成型，「希望他能在四強後回歸，但現在我們先不去想這麼遠。」

taiwan-subdivisions: 光復 松山 山上

title: 光復靠防守維持不敗　陳定杰這樣說


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年02月05日 02:15

视频简介：本期节目主要内容： 绍兴，一座现代与古老并存的城市，在巨变的时代中，食物有着让时间停止的魔力。今天的人们通过加工、烹饪、品尝，让食物不断变换着风味，但无论如何匆忙，故乡多么遥远，一些味道总会藏进过往的记忆。有一些人以口口相传的方式提醒着人们这是家的味道。（《美食中国》 20210204 系列片《品味绍兴》之口口相传）

title: 《美食中国》 20210204 系列片《品味绍兴》之口口相传


content_text: 工業電腦大廠研華（2395）今（4）日宣布，將與Momenta Ventures合作，共同推出AIoT生態系基金，目標為5,000萬美元（新台幣約13.98億元），主要專注於歐美地區AIoT相關新創業者投資。研華指出，AIoT 生態系統基金面向於專注人工智慧 （AI） 和工業物聯網 （IoT）領域的新創公司，將從2021年初開始為北美和歐洲相關業者提供風險投資。 研華在農曆年後（2月24日）即將舉辦全球夥伴線上大會，AIoT生態系基金也即將在此時正式啟動。該基金理想投資標的為A輪及B輪，總部設在歐盟、美國及加拿大，在智慧能源、製造、供應鏈等領域提供解決方案的公司。據悉，AIoT生態系基金主要由研華出資，由Momenta Ventures尋找有潛力的公司，且雖目標為近14億元，但因現在為初期階段，實際金額仍小。因此未達需公告標準。研華尋找投資機會早已有跡可循，早在去年下半年，研華董事長劉克振已呼籲，研華有高度意願投資工業電腦廠，但不是合併、而是部分股權投資，透過研華的投資，一來可以協助同業降低成本，二來也可透過集團加值提升本益比。研華過去兩三年投資焦點不在同業，但現在策略改變，除了維持既有投資策略外，也公開向台灣工業電腦同業喊話，有意做部分股權投資。劉克振表示，研華有高度意願投資同業，但不是雙方合併、而是部分股權投資，現在市場大多是買了股權合併，但研華不想這樣，主要是因IPC是碎片化市場。研華未來企圖是財報整合及部分股權投資，他舉例，研華投資同業，後者可享有成本降低及透過集團加值提升本益比兩大好處。

countries: 美國 加拿大 台灣 歐盟

title: 研華攜手Momenta Ventures 成立AIoT生態系基金


content_text: 在一場管理訓練課程場合，應邀前來指導的顧問師出了一道題目，場景是面對一條寬廣的河流，河流上有一座橋梁。由於課程的需要，學員們必須到對岸去接受訓練。顧問師要求學員們依序大聲說出各自的過河方法，並且做出相對應動作，唯一的遊戲規則是「過河的方法不得重複」。學員們紛紛使出各式各樣的過河方法，游泳、潛水、划船、搭船、騎馬、開車、騎機車、騎腳踏車、蛙跳前進、爬行前進、匍匐前進、交互蹲跳前進…不一而足，逗得大家哈哈大笑。這場訓練旨在激發學員們的創造性思考能力，透過簡單的實驗，證實人們的創意無限，只是沒有被激發出來，以致管理工作的改善效果非常有限。 另一場管理改善訓練場合，講師提出一道題目，要求學員提出改善方法，遊戲規則約定不得在他人所使用過的方法上，加上諸如提高、提升、加強、強化、增加等動詞。試想，加上這些動詞的改善方法，根本就是照本宣科，毫無創意可言，怎麼會有良好績效。這項訓練的目的也是在鼓勵學員發揮創意，提出具有獨特創意的改善方法，因為有創意的改善方法才會有效果。這兩則案例都是在闡述，創造性思考的意義與重要性，激發人們的正能量，開啟人們的創意密碼，發揮潛能，用來改善眼前的管理工作。提到改善管理工作，人們普遍都存在有蕭規曹隨的傾向，懶得動腦筋，養成搭前人便車的撿便宜心態，以致所提出的「辦法」千篇一律，了無新意。改善工作表面上看似乎很簡單，其實不然，有效的改善方法建立在發揮創意的精神上，不是人云亦云可以奏效。管理人員日常所遇到的問題，不但層出不窮，而且各不相同，不同時點各有不同的問題。管理人員必須臨場應變，冷靜思考，發揮創意，對症下藥，有效解決問題，不是蕭規曹隨可以奏效。掌握下列要領，可使有創意的改善更加分。一、發揮自立與創見的精神：看別人沒看到的地方，想他人沒想到的方法。二、抱持蕭規曹不隨的思維：問題總是有解決的辦法，辦法是人想出來的。三、養成嘗試與模擬的習慣：問題通常都有脈絡可循，掌握脈絡，迎刃而解。四、相信腦筋會愈用愈靈光：解決問題的功力，會因為勤動腦筋而更加靈活。五、信奉改善永無止境哲學：改善工作只有啟始時刻，而沒有終止的時候。六、鼓勵自己挑戰艱難任務：完成艱難的工作，才會看到自我成長與進步。七、未來有更多問題待解決：管理問題千頭萬緒，逐一解決才是最佳辦法。八、不可期待沒有問題發生：問題的對面是機會，沒有問題意味著沒有機會。

title: 管理前哨站／靠創意改善管理


content_text:
小朋友手牽手穿著傳統服飾走秀，替活動揭開序幕，這是那瑪夏民生國小跟原民會老幼共學計畫所辦理。從在地重要經濟作物：龍鬚菜的種植生活，以戲劇方式，演出"sa'o'o sumasima'ʉn kui'ia tʉnʉkai ivata"，藉由好吃又好玩的龍鬚菜藝術展，讓更多人認識在地農作物。

(民生國小附幼學生 楊廷恩 卡那卡那富族:

Minsʉng kuosiau seto

楊廷恩 Kanakanavu

(你喜歡是什麼)

kuia tʉnʉkai(龍鬚菜)

(為什麼喜歡吃)

因為很有營養)

(家長 楊志雄 卡那卡那富族:

marangʉ seto

楊志雄 Kanakanavu

在我們那瑪夏在我們各里都有種植，也讓小朋友從小知道，我們在地比較重要的農作物，因為跟我們的生活有息息相關，這個也是我們的特產，也是我們每一個家庭，就是有種植的家庭，一個很重要的來源生計之一。

現場家長跟小朋友共同製作黏土龍鬚創意及龍鬚布畫，激發幼童想像力跟創造力。

(民生國小附幼教保員 白玉蓮 賽德克族:

Minsʉng kuosiau ciaupauyen

白玉蓮 Seediq

目前那瑪夏區的主要的食材慢慢偏向蔬菜類，那我們的龍鬚菜比較多。那我們在很多家長也都種植龍鬚菜，我們就是以孩子生活經驗相關的，做為我們的主題，然後就從這主題出發，讓孩子去學習家長們的日常的生活。)

教保員表示，藉由這次藝術展，小朋友們從種植到澆肥，親自下田體驗，跟文建站長者們教導下，讓大家看見學童們的藝術天賦，以及在地部落的文化傳承。

taiwan-subdivisions: 那瑪夏 那瑪夏區

title: 那瑪夏民生國小附幼 舉辦龍鬚菜藝術展


content_text:
美國上周失業金報告優於預期，且連續 3 周下滑，勞動力市場逐步浮現復甦跡象，激勵三大指數周四 (4 日) 高開，道瓊工業指數漲近百點或 0.3%，那斯達克指數漲 0.5％，標普 500 指數漲 0.4％。受晶片供應吃緊衝擊，高通 (QCOM-US) 財報營收不如預期，拖累費半跌 0.3％。

美國勞工部公布上周初領失業金報 77.9 萬人，優於市場預期且為連續 3 周回落，昨日公布的 ADP 私營部門新增就業也大幅優於預期，接下來，市場將關注周五 (5 日) 盤前發布的 1 月非農就業報告。

針對紓困方案進展，外媒傳出美國總統拜登向共和黨釋出善意，稱願意上調 1400 美元紓困支票的請領門檻，並表示民主黨願意在紓困法案中的幾個項目作出讓步。

10 年期美債殖利率升至 1.146％，美元則持續走強，升至 12 月初以來最高水平，金價挫逾 2％。有分析指出，因投資人對於拜登提出 1.9 兆美元紓困法案的期望加劇，進而提振美債殖利率和美元，並導致商品市場全線下跌。

美國財長葉倫 (Janet Yellen) 周四稍晚將與美國證券交易委員會 (SEC)、聯準會 (Fed)、紐約聯邦儲備銀行以及美國商品期貨交易委員會 (CFTC) 四家市場主要監管機構召開會議，就近期由散戶引爆的投機熱潮進行討論，然後決定是否採取相關行動。

繼本周出現高度波動後，GameStop(GME-US)、AMC(AMC-US) 早盤均跌逾 5%。

截至台北時間周四 (4 日)22 時許：

道瓊指數上漲 89.56 點或 0.29%，暫報 30813.16 點那斯達克上漲 73.54 點或 0.54%，暫報 13684.08 點標普 500 指數上漲 13.98 點或 0.36%，暫報 3844.15 點費半下跌 8.40 點或 - 0.28%，暫報 2974.48 點台積電 ADR 下跌 0.14% 至每股 127.32 美元十年期美債殖利率上漲至 1.146% 紐約輕原油上漲 0.54% 至每桶 55.99 美元布蘭特原油上漲 0.41% 至每桶 58.70 美元黃金下跌 2.23% 至每盎司 1794.10 美元美元指數上漲 0.27% 至 91.39 點

道瓊工業指數日線圖 (圖：鉅亨)

焦點個股：

蘋果 (AAPL-US) 早盤上漲 1.40％，至 135.82 美元。

CNBC 引述知情人士報導，蘋果和現代起亞 (KIA) 即將敲定全自動駕駛汽車生產協議，由起亞在喬治亞州的 West Point 廠製造，目前暫定 2024 年投產，但仍有延後可能性。

高通 (QCOM-US) 早盤下跌 8.16％，至 149.06 美元。

F2021 Q1 財報關鍵數據：

營收： 82.3 億美元，年增 62%，略低於 Refinitiv 調查分析師預期的 82.7 億美元稀釋後 EPS(non-GAAP) ：每股 2.17 美元，年增 119%，優於 Refinitiv 調查分析師預期的 2.1 美元稅前淨利 (EBT) ： 26 億美元，年增 175% 淨利： 14.55 億美元，年增 165%

F2021 Q2 財測：

營收： 72 億至 80 億美元區間，優於分析師平均預測的 71.5 億美元不計部分項目每股盈餘：於每股 1.55 至 1.75 美元區間，優於華爾街預期的 1.69 美元晶片與軟體業務 (QCT)：60 億至 65 億美元區間專利授權業務 (QTL)：12.5 億至 14.5 億美元區間

eBay(EBAY-US) 早盤上漲 11.53％，至 64.73 美元。

eBay 周三盤後公布去年第 4 季營收年增 28%，至 28.7 億美元，調整後 EPS 為 86 美分，均高於市場預期。該公司預計今年第 1 季營收將持續強勁，介於 29.4 億至 29.9 億美元，EPS 將介於 1.03 至 1.08 美元，雙雙優於市場預期。

每日關鍵經濟數據：

美國上周 (1/30) 初領失業金報 77.9 萬人，預期 83 萬人，前值自 84.7 萬人下調至 81.2 萬人美國上周 (1/23) 續領失業金報 459.2 萬人，預期 470 萬人，前值自 477.1 萬人上調至 478.5 萬人

美國上周初領失業金下滑至 77.9 萬人 (圖：Zerohedge)

台北時間晚間 23:00 將公布美國 12 月耐用品訂單月增率終值，預期 0.95%，前值 0.20% 台北時間晚間 23:00 將公布美國 12 月工廠訂單月增率，預期 0.8%，前值 1.0%

華爾街分析：

隨著 Reddit 論壇掀起的投資熱潮趨緩，投資人持續留意經濟復甦跡象。摩根大通私人銀行 (JPMorgan Private Bank) 投資策略師 Grace Peters 表示，現在採取行動是出自於謹慎的樂觀態度，即認為市場正在回歸基本面。儘管股市波動仍在持續，但市場終將一步步走高。

針對拜登向共和黨釋出善意，表示願意調整紓困支票請領門檻，Peters 認為保持靈活是件好事，這有助於提升通過新一輪刺激案的可能性。

Peters 稱，市場預計紓困規模將達到 1 兆美元左右，除了有望對股市構成利好之外，同時也是支持美國經濟繼續成長的順風之一。

journalist: 鉅亨網編譯林薏禎

companies: 台積電 蘋果

title: 〈美股早盤〉失業金數據連三降 三大指數早盤開高 高通挫8%拖累費半 | Anue鉅亨 - 美股


content_text:
（中央社紐約4日綜合外電報導）運動媒體The Athletic報導，美國職籃NBA聯盟與球員工會已達成共識，將於3月7日在亞特蘭大舉辦本季NBA明星賽。

根據報導，雙方已完成細節商討，本週可能對外公布消息。

受2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情影響，NBA原本已取消2月在印第安納波利斯（Indianapolis）舉行的傳統明星賽週末活動。不過勞資雙方後來討論是否縮減活動規模，並於3月7日移師亞特蘭大（Atlanta）舉行明星賽。

NBA季中休賽時段為3月5日至10日。

根據稍早的媒體披露，明星賽地點可能在亞特蘭大老鷹隊的州農體育館（State Farm Arena），或當地其中一個傳統黑人學院或大學的體育館。

球員工會主席、鳳凰城太陽隊後衛保羅（Chris Paul）支持這個構想，因為這樣的安排不僅可彰顯傳統黑人院校，也可提供疫情紓困經費。

受到疫情所擾，即使今年的明星賽開放球迷進場，入場人數也會大受限制。（譯者：徐崇哲）1100205

journalist: 譯者：徐崇哲

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 傳NBA勞資達成共識 明星賽3月7日亞特蘭大登場 | 運動


content_text: 英國媒體監管機關通訊管理局（Ofcom）四日表示，已撤銷中國官媒中國環球電視網（ＣＧＴＮ）在英國的播放執照。持有執照的公司沒有管控ＣＧＴＮ每天的播放內容，違反英國法律規範。ＣＧＴＮ是中國的中央廣播電視總台旗下全球性電視網，前身為央視的外語國際頻道，在二○一八年一月設立倫敦總部，希望把英國作為拓展至歐洲的跳板。 英國廣播公司（ＢＢＣ）報導，英國通訊管理局表示，持有中國環球電視網在英國播放執照的星空華文傳媒（Star China Media Limited），對於中國環球電視網「並不負有編輯責任」。因此，「星空華文傳媒不符合管控執照服務的法律要求，並非合法的執照持有人」。在英國，廣播法規範持有執照者，必須管控服務及編輯政策。中央社報導，英國通訊管理局指出，實際上，一家名為中國環球電視網絡公司（ＣＧＴＮＣ）的實體才是頻道內容的「最終決策者」。不過，環球電視網的播放執照無法移轉給ＣＧＴＮＣ，因為背後的「最終控制者是中國共產黨，這不被英國廣播法規允許」。英國通訊管理局表示，由於申請文件缺少關鍵資訊，無法進行執照轉移，「環球電視網多次無法答覆關鍵問題」，且未能進行重組。雖然已經給環球電視網「無數機會調整，以符合法定規範」，但仍未能達成。對此，大陸外交部發言人趙立堅表示，這已不是英方有關機構第一次針對中方媒體作出錯誤決定，大陸堅決反對其為中國媒體在英國開展正常新聞報導工作人為設置障礙，再次敦促英方有關機構撤銷錯誤決定。

countries: 英國 中國

title: 大陸環球電視網 英國撤銷播放執照


content_text:
美參院外委會通過湯瑪斯-葛林斐德(Linda Thomas-Greenfield)出任美國駐聯合國大使。 (AFP)  美國參議院外交委員會4日以18票對4票，表決通過拜登總統提名資深外交官湯瑪斯-葛林斐德(Linda Thomas-Greenfield)出任駐聯合國大使的人事案。這項提名案接下來將送至參議院全院表決。

由於參議院目前正致力於討論俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)的紓困方案，以及將進行前總統川普的彈劾審判，因此尚不清楚將於何時表決湯瑪斯-葛林斐德的人事案。

參議院外交委員會原本應在3日表決駐聯合國大使提名案，但由於湯瑪斯-葛林斐德2019年10月一場在美國薩凡納州立大學(Savannah State University)孔子學院的演說，讓不少議員質疑她對中國的立場。非裔的湯瑪斯-葛林斐德當時為中國掠奪性貸款以及接受北京協議的國家說話，指美國、中國及非洲有可能創造「三贏合作」模式。

在共和黨籍參議員克魯茲(Ted Cruz)堅持下，委員會延遲一天表決。在4日表決時，克魯茲仍重申他反對湯瑪斯-葛林斐德的立場。

不過共和黨資深議員則認為，68歲的湯瑪斯-葛林斐德擁有數十年的外交經歷，不應過度強調一場演說的影響。

參院外委會共和黨籍首席議員里契(James Risch)表示，湯瑪斯-葛林斐德完全能勝任這個職位，部分議員因為她在孔子學院的演說反對這項人事案，但他認為「不該讓單場演講決定一個人的職業生涯」。

countries: 中國 美國

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: [國際] 不受親中演說影響  美參院外委會通過駐UN大使人事案


content_text:
國際奧林匹克委員會(IOC)副主席柯茲(John Coates)強調東京奧運必辦。(圖取自推特)  負責監督東京奧運會的籌備工作，也是國際奧委會（IOC）副主席柯茲3日接受日媒訪問時再度強調：舉辦東京奧運和帕運的機率是100%。至於是否可能用空場0觀眾的方式比賽？柯茲表示「有考慮，但還沒決定」，等到三月時再做出判斷。

由於不斷傳出東京奧運可能停辦或延期的聲音，但柯茲在接受日經新聞訪問時明確表示「100%」舉辦。他甚至反覆表示「沒有B計劃（替代方案）」，根據日經描述柯茲的講法：「雖然有困難，但仍要舉辦。我覺得運動員渴望圓（奧運參賽）夢」。

柯茲表示，「東京奧運會是人類戰勝新冠全球大流行的證明，應該會像隧道出口的亮光那樣被人們記住」，對舉辦奧運的意義進行了説明。

事實上，早在去(2020)年9月，柯茲就已經信誓旦旦地說，延期一年的東京奧運一定會舉辦，這一屆的東京奧運，會是「戰勝新冠病毒的奧運」。

延伸閱讀

東京奧運命運底定 IOC：明年有無疫情都舉行

events: 新冠病毒 疫情

title: [國際] 東奧舉辦機率100%！奧委會副主席：這一屆是戰勝新冠病毒的奧運


content_text:
保時捷（Porsche）客製化訂車系統（Configurator）似乎提供無數種選項，所以能為客戶在打造自己理想保時捷跑車、房車或 SUV 運動休旅時，提供多種可能性。現在，這家德國汽車製造商又新增了 AI 輔助工具，該工具可以為多種選項提供撨薦，因為誰不想讓他們的保時捷愈貴愈好呢？

該推薦工具是一個藍色的燈泡圖示，當人們在保時捷線上客製化訂車系統上打造自己專屬保時捷時，燈泡圖示就位在螢幕右下角處。當我們試著打造 2021 年式 911 Turbo S時，我們獲得的推薦是可增加保時捷專屬客製化真皮內裝（10,680美元）、Burmester 頂級環繞音場系統（3,980美元）和前懸吊升高系統（2,770美元）。

保時捷的AI還特別強調，上述客製化真皮內裝對我們來說，匹配率達86%的匹配率。當然，如果我們的口袋比馬里亞納海溝還深的話，的確是很匹配啦。

保時捷表示，這些推薦是基於客製化訂車系統上數百萬個資料點，並使用演算法來找出模式並預測顧客的選擇。保時捷宣稱，其提供客戶最終會選擇的推薦準確率超過 90%。賓利（Bentley）早在 2015 年也啟動了類似的計畫，該計畫透過人臉識別技術為客戶打造推薦的 Bentayga SUV 休旅。

保時捷表示，目前這款全新推薦工具可在德國、中國、瑞士、台灣、英國和美國的保時捷線上客製化訂車系統上使用，該公司表示接下來會很快推行到其他地區。該工具適用於包括 718 Boxster 和 Cayman 跑車到 Cayenne SUV 休旅的所有保時捷車款。

Porsche Configurator Adds AI, Knows What You Want before You Do

（首圖來源：Porsche）

countries: 台灣 中國 美國 德國 瑞士 英國

title: 保時捷客製化訂車系統新增 AI 推薦工具，推薦達交率達90%


content_text:
古巴藝術家孔蒂諾、埃爾南德首度來台開展，以台灣社會議題的數據分析作為創作題材。圖為此次展覽作品「台灣貿易關係：2018年台灣進出口貿易比較」。（路由藝術提供）中央社 110年2月5日（中央社台北5日電）古巴藝術家孔蒂諾、埃爾南德的系列作品「美學鬥志」以數據資料作為創作材料，首度來台開展的他們，此次將展出7件涵蓋台灣經濟、宗教、能源、資訊、外交以及環保等議題的紙雕作品。

曾經代表古巴參加威尼斯雙年展的古巴藝術家阿拉姆娜．孔蒂諾（Ariamna Contino）與艾利克斯．埃爾南德（Alex Hernandez-Duenas）多年來以數據資料作為創作材料，盼能創作出開啟跨文化理解的紙雕作品。

孔蒂諾、埃爾南德在2021年將透過台灣路由藝術舉辦首次在台灣的個展，以台灣的回收、能源、外交、宗教以及貿易關係為題，希望能在這個時代，拉近觀眾與「理解真實」的距離。

此次孔蒂諾與埃爾南德來台灣展出的是他們「美學鬥志」（Aesthetic Militancy）的系列新作，將展出7 件以台灣數據為題材的紙雕。

「美學鬥志」是他們2人從2014年起開始的共同創作計畫。他們的計畫涉及多樣的跨學科知識，透過獨立調查、田野以及與各領域專家的主題合作，收集大量資料後，在統整、建構數據，並且在紙面上重構關心的議題。

展出的7件作品分別為「台灣貿易關係：2018年台灣進出口貿易比較」、「2019年台灣與亞洲各國最主要宗教」、「2019年台灣各部門能源消耗比及綠能和化石能源的比較」、「移動數據：台灣與他國國民每人移動數據最高使用量比較」、「台灣的資源回收」、「外交關係：台灣與中國之外交行為比較」以及「各國家的海洋塑料與資源回收：海洋廢料塑化物百分比與回收效率」，涵蓋經濟、宗教、能源、資訊、外交及環保等議題。

路由藝術表示，埃爾南德認為他們會以此社會議題、環境關懷等現象作為創作主題的原因，是因為他們在高舉政治旗幟的國度長大。埃爾南德說，「我們很早就發展出敏銳的政治覺醒，也對被權力操弄的數據很有感觸，才會在作品中發展出我們自己的、使用統計數據的方法。」

孔蒂諾則解釋會選用「紙」作為主要的創作媒材，是因為她對「紙」情有獨鍾，她也說，「我用多層次的紙張堆疊出景觀，而埃爾南德解構、組合不同的藝術型態，凸顯多元的藝術途徑。」

孔蒂諾與埃爾南德此次的「美學鬥志」系列作品將於2月6日起於路由藝術展出。（編輯：張芷瑄）1100205

曾經代表古巴參加威尼斯雙年展的藝術家阿拉姆娜・孔蒂諾（Ariamna Contino）（前）與艾利克斯・埃爾南德（Alex Hernandez-Duenas）（後），以收集社會議題的數據資料作為創作題材。（路由藝術提供）中央社 110年2月5日

countries: 古巴 台灣 中國

title: 古巴藝術家首來台開展 以台灣社會議題創作紙雕 | 文化


content_text:
世新大學學生媒體「新聞人」報導，校方向學生收取「電腦及網路通訊使用費」，年收將近千萬元。校方則指出，審議程序完全符合規定，多數學校也有類似收費方式。

「新聞人」報導，世新大學自 107 學年度起，向新生收取「電腦及網路通訊使用費」，選課結果「有使用電腦專業教室」須繳交新台幣 1890 元，「未使用電腦專業教室」則須繳 750 元，之後逐年調整。

「新聞人」報導中指出，相關辦法審議程序時，學生代表是「列席」而非「出席」，難以擋下案子。且當時教育部才剛駁回世新調漲學雜費申請，被懷疑是用電腦費實質調漲學雜費。

記者向世新大學校方查證，今天獲得文字回應。校方解釋，當時行政會議有邀請學生會、學生議會及系學會等學生代表「出席」，全程參與會議，但因非屬例行行政會議的應出席人員，才簽名於列席欄。該次會議紀錄也按規定送請與會人員確認，程序完全符合規定。

校方也解釋，「電腦及網路通訊使用費」依法非屬學雜費支付項目，由各校自行評估學校狀況，依規定程序審議通過後向學生收取，這樣的作法為多數學校採行，無違法之虞。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 收電腦網路使用費惹議 世新大學：程序符合規定


content_text:
桃園市長鄭文燦4日下午前往桃園區，訪視「仲平黃昏市場防疫作為」時表示，仲平黃昏市場廣受中路地區居民喜愛，不少上班族下班後至仲平黃昏市場採買生鮮、熟食及蔬果，相當便利。前陣子因中央流行疫情指揮中心公布確診者社區足跡後，買氣受到影響，而市府在公布之際已完成大消毒，目前仲平黃昏市場管理委員會也每2天自主全面消毒1次，積極落實防疫措施，包括熟食攤位設有食品遮罩隔板、設立防疫告示牌提醒市民朋友進入市場須佩戴口罩及停止試吃服務等，希望恢復消費者的信心。鄭市長也歡迎市民朋友前來採買年貨，放心挺仲平黃昏市場。

鄭文燦指出，仲平黃昏市場管理委員會在防疫方面尤其用心，除了防疫措施完善，市場擺設乾淨整齊，且不雜亂，市府也協助市場每週進行全面性消毒，期許大家能給予仲平黃昏市場多一點支持，早日像南門市場與大湳市場一樣拉回買氣，帶回人潮。鄭市長現場也呼籲採買的市民朋友出入市場戴口罩，平時養成正確勤洗手、量體溫等良好個人衛生習慣，相信只要落實防疫規範，大家都能安心前往市場採買。

鄭文燦提到，有關部桃專案居家隔離者及部桃清零計畫，以2月5日為時間點，將完成約4,300位居家隔離者，及部桃清零計畫約2,100位醫院同仁PCR核酸檢測採檢。市府會持續為防疫工作打拚，建立完整的防護網，降低社區傳播的風險，不會形成任何破口，讓市民朋友能平安過好年。

現場市長也採買豬肉、養生健康手工饅頭、烤鴨、爌肉等商品，支持市場攤商；今日包括市議員余信憲、黃家齊、黃景熙、市府經發局副局長熊勇智、桃園區長陳玉明、仲平黃昏市場管理中心主任朱秋龍等均一同進行訪視。

people: 鄭文燦 黃景熙

title: 讓民眾安心採買過好年　鄭文燦赴仲平黃昏市場為攤商打氣


content_text:
全球晶圓代工產能塞爆，主要是車用晶片等需求龐大難以消化，美國、德國、日本等國也向台灣政府喊話，希望能讓台積電等晶圓代工廠的生產線增加，對此，場域可編程邏輯閘陣列（FPGA）大廠賽靈思警告，除了晶圓代工，其他材料也可能開始短缺，包括IC封裝會使用到的基板。

據日經亞洲評論報導，賽靈思執行長 Victor Peng指出，他希望產能嚴重短缺的問題不會持續延燒，但就目前市場情況來看，可能晶圓代工產能滿載的問題會拖個一整年時間。Victor Peng警告，不只是矽晶圓、晶圓代工，甚至連後段製程的封裝也會受到影響。

報導指出，包括ABF載板等材料也會陷入短缺，汽車、伺服器與基地台的高階晶片在進行封裝時，都會使用這種材料。業界透露，目前ABF載板的交貨時間已經推遲超過30周。供應鏈高層表示，由於AI、5G等應用領域需要龐大晶片，許多ABF載板早就供不應求，加上車用晶片急拉貨，讓這些廠商的產能跟不上進度。

台灣4日發生火警的欣興，就是ABF載板供應大廠，為台灣晶圓代工二哥、晶圓二線廠聯電的責任企業，欣興早年一度為印刷電路板（PCB）的市占率龍頭，如今仍為該產業前五大廠商。

Victor Peng提到，賽靈思不會漲價，旗下的高階晶片全部都由台積電代工生產，只要台積電仍是晶圓代工領域的領導者，賽靈思就絕對不會轉單。賽靈思目前為Subaru、Daimler等許多汽車公司的供應商。對於晶片需求爆量，市場傳聞AMD可能考慮會把部分給台積電的訂單轉至三星電子。

美國行動裝置處理器大廠高通去年發布的5G旗艦級處理器S888，由三星5奈米製程代工，卻傳出過熱、效能不如預期等消息，今年在台灣IC設計大廠聯發科推出以台積電6奈米製程的5G旗艦級處理器天璣1200與天璣1100之前，則是推出採用台積電7奈米製程的S870。三星甚至在去年以8奈米製程，接下NVIDIA新一代3款RTX 30系列顯卡，也同樣傳出問題，AMD這次可能轉單的消息是由韓媒透露，真實情況將待市場進一步釐清。

至於其他車用晶片供應商，包括意法半導體（STMicroelectronics）、恩智浦半導體（NXPSemiconductors）、瑞薩電子（Renesas）都已經通知客會提高報價。

至於台美供應鏈合作論壇將於5日登場，消息指出，包括台積電、聯發科、聯電、旺宏、半導體協會等巨頭均會出席，經濟部僅承認會聚焦在半導體產業，細節不便公布。

賽靈思警告 汽車業上游短缺不限半導體

台積電明出席台美供應鏈對話 車用晶片成焦點

(中時新聞網)

journalist: 呂承哲

countries: 美國 日本 台灣 德國

title: 力挺台積電！車用晶片客戶稱絕不跑單 但材料恐陷缺貨危機


content_text:
日本的個人存款正在向東京集中。利用日本銀行（央行）截至2020年底的統計來分析日本各都道府縣的動向發現，在銀行的個人存款中，東京佔到24.4％。這一數字比10年前提高3.8個百分點。背景或許是股價與不動産價格上漲、繼承帶來的來自地方的資産轉移。

在日本，截至2020年底的銀行個人存款合計達到517萬億日元，比10年前增加34％。60歲以上人群的存款額巨大，隨著老齡化，在日本全國呈現老年人存款增加的態勢。

觀察各都道府縣的存款佔日本全國的份額，東京以外份額上升的只有福島縣和沖繩縣（均增長0.1個百分點），其他地區均為持平或減少。東京的銀行個人存款佔日本全國的比率截至2000年底為17.6％，存款集中的速度超過東京人口的增加速度。

日本總務省2014年的全國消費實態調查顯示，東京的2人以上家庭的平均儲蓄額為1967萬日元（約合人民幣120.74萬元），在日本全國範圍內最多。特點是股票等有價證券佔整體的22％，在日本全國範圍內最高。受日本銀行的貨幣寬鬆長期化影響，靠存款幾乎無法獲得利息。

title: 日本的存款比人口更快向東京集中


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年02月04日 22:13

视频简介：2月4日是小年，在平常的年份今天一定是春运人流量比较大的日子，但是今年在防疫的背景下，春运的人流量大大减少。春运第七天，全国共发送旅客1792.4万人次，同比下降77%。外出农民工作为春运最大的流动群体，如何更好地引导他们就地过年备受关注。

title: [新闻1+1]农民工群体，如何“就地过年”？


content_text:
活動式車棚竟然也有人要偷！台南一位民眾報案，說自家價值1萬元的活動式車棚被偷了，警方調閱路口監視器發現，一名男子騎乘機車用拖的方式把活動式車棚走，最後循線逮到楊姓竊嫌，他供稱會偷這個是因為要養雞跟鴨用的，警方不相信懷疑他是要拿去變賣，不過我們問資源回收業者，他們說很少收移動式車棚通常拒收。

（封面圖／）

title: 這也偷？竊賊偷活動式車棚 光天化日騎車趴趴走


content_text: 【記者李擷瓔／嘉義報導】為履行大學的社會責任，各系所都選擇自己的專長，為社會盡點力。嘉義大學以推廣多元服務學習，鼓勵師生探查社會需求、善盡學校服務社會責任為目標。嘉義縣水上鄉的大智慧養生休閒觀光農場園區內栽植許多原生植物及藥用植物提供各界參觀是該園主要項目之一。

taiwan-subdivisions: 嘉義 嘉義縣 水上

title: 嘉大森林系師生  協助地方休閒農場再升級


content_text:
行政長官林鄭月娥建議引入非本地培訓醫生來港執業。醫委會委員林志釉表示，政府在提出有關建議前，未有諮詢委員的意見。

林志釉在本台節目《千禧年代》表示，歡迎海外醫生，但毋須考試下批准海外醫生來港執業，相信有關的醫生會到私人市場，質疑新建議是本末倒置，未能解決醫管局醫生不足的問題，強烈要求新引入的海外醫生需要在醫管局工作。

他指，有大約30名海外醫生在現有的制度下來港工作，形容新提出的條件中，要求申請人為香港永久居民的條件較辣，質疑會有多少海外留學的本港醫生會願意回來香港的「熱廚房」工作。

title: 林志釉要求引入非本地培訓醫生需要在醫管局工作


content_text: 據報導，香港懲教署日前拒絕加拿大駐港總領事館人員到監獄接觸同時擁有香港和加拿大籍的囚犯，原因是不承認雙重國籍。根據星島日報網今天的報導，加拿大外交部日前表示，香港拒絕外國領事館接觸被拘留的雙重國籍人士。 報導引述香港懲教署指出，署方一直按照既有中國國籍及領事保護規定處理探視在囚人士事宜。據轉述，懲教署發言人說，根據「中華人民共和國國籍法」，中國不承認中國公民具有雙重國籍；除非中國公民已申請變更國籍或退出中國籍，且其申請已獲批准，否則他仍是中國公民。發言人並稱，署方一直根據上述原則及相關法令制定在囚人士的探望事宜及相關管理措施。報導表示，根據「維也納領事關係公約」及中國與不同國家簽定的領事保護雙邊協定，被羈押的外國人，外國領事對其國民有探視權；對被羈押的中國公民則沒有探視權。香港居民一直被視為中國公民。外電報導，香港主權轉移以來，大致上容許雙重國籍人士與領事人員接觸，但這種情況自去年港區國安法實施後開始改變。此外，本地媒體日前報導，懲教署上月要求同時持有香港身分證及外國護照的囚犯確認其國籍身分，如果在囚人士沒有放棄香港身分證，署方將會停止安排領事館人員探訪他們。據報導，懲教署要求在囚人士申報國籍，一方面可以防止在囚人士「勾結外國勢力」，以免成為國際角力的戰場，另一方面可以減少「外國勢力的干預」。報導指出，現在有超過100名在囚港人擁有外國國籍。

countries: 香港 中華人民共和國 加拿大 中國

title: 香港監獄拒加國外交官探囚：不承認雙重國籍


content_text: 2月4日人民幣對美元匯率中間價報6.4605，較前一交易日上漲64個基點。截至目前，人民幣升值行情已持續8個月，這給我國外貿企業尤其是出口型企業帶來較大成本壓力。專家認為，儘管部分出口型企業在人民幣升值期間出現了一定的匯兌損失，但整體來看，人民幣升值對實體經濟的影響不大。企業要樹立匯率風險中性的理念，做好匯率風險管理，從而實現穩健經營。

title: 經濟日報頭版頭條：人民幣升值對實體經濟影響有限


content_text:
一名竊賊在虎山公園附近偷竊民眾所停放機車置物箱內財物，被警方當場逮獲。（記者黃文記翻攝）記者黃文記∕仁德報導

年約四十歲的戴姓男子，常在公園或觀光景點利用民眾停車未上鎖的疏忽，涉嫌竊取民眾所停放機車置物箱內的財物，三日在仁德區虎山公園「重施故技」時被警方當場查獲；經擴大偵辦，戴嫌疑另涉十一件車內財物竊盜案，全案依竊盜罪嫌移送台南地檢署偵辦。

警方最近一、二個月常接獲在虎山公園運動的民眾報案，指停放公園一帶機車置物箱內的財物失竊，歸仁分局文賢派出所員警加強派員巡邏、查緝，三日下午在虎山公園埋伏，當場逮捕戴姓男子涉嫌竊取停放在該處的重機車置物箱內皮夾及現金三百元，帶回偵訊。

經警方擴大偵查，發現戴姓嫌犯還涉及其他十一件汽、機車置物箱財物竊案，犯案地點多在虎山公園及十鼓文化園區外停車場一帶。他常騎機車或開車尋找作案目標，佯裝在附近散步、伸展筋骨，觀察是否有民眾機車置物或汽車車門忘記上鎖，再伺機作案。

歸仁分局長洪頂力表示，民眾駕駛汽、機車至公園或觀光景點活動時，務必要養成離車隨手上鎖的習慣，並仔細檢查車門、車窗、後背箱或機車置物箱等是否鎖牢，並記得取走車鑰匙；切忌將個人證件、家裡的鑰匙及貴重物品放置在車內，避免遭宵小覬覦破壞車窗「順藤摸瓜」侵入住宅行竊，帶來更大損失。

taiwan-subdivisions: 仁德區 歸仁 仁德

title: 專竊未上鎖汽機車 偷男背12案 | 中華日報


content_text:
智伸科（4551）、江興鍛（4528）兩汽車零組件廠因大陸車市銷售回溫、去年12月部分零件外銷因船運缺貨櫃而遞延至今年元月出貨，元月營收報喜。圖／本報資料照片 智伸科（4551）、江興鍛（4528）兩汽車零組件廠因大陸車市銷售回溫、去年12月部分零件外銷因船運缺貨櫃而遞延至今年元月出貨，元月營收報喜。智伸科1月合併營收7.65億元，創單月營收新高，除汽車關鍵零組件出貨暢旺外，去年4月併購旭申開始貢獻營收。

江興鍛原本預期1月出貨2.1～2.2億元，4日公布元月合併營收達2.39億元，年成長26.42％，創同期第三高。江興鍛表示，出貨優於原先預期，主因是大陸日系客戶銷售比預期好，增加拉貨。

江興鍛指出，因應農曆年後客戶訂單需求，加上大陸政府希望員工能在地過年，目前安排太倉及淮安兩地工廠生產線員工在過年期間輪流加班，2月出貨目標為1.8億元，優於去年同期1.57億元，今年營運目標營收及獲利均優於去年同期。

智伸科為加入特斯拉電動車供應鏈體系，去年4月併購旭申後，開始計入合併營收，1月合併營收7.65億元，月增18.14％、年增40％，改寫單月營收新高。

智伸科表示，因新車型導入缸內直噴引擎（GDI）系統、汽油高壓泵浦、傳動系統AT、CVT及DCT市場滲透率持續增加，帶動智伸科汽車關鍵零組件出貨暢旺，加上去年12月船運缺櫃，造成部分醫療及汽車零組件訂單出貨遞延至元月所致。

智伸科指出，依據拓樸產業研究所最新研究報告指出，2021年新車市場銷售會在後疫情時代將逐漸復甦，預估全年銷量高達8,350萬輛，其中插電混合動力車（PHEV）與純電池車（BEV）等新能源車，年增40％、達340萬輛。

尤其，電動車龍頭大廠特斯拉今年初預估，未來交車量以年成長50％速度持續增長，又有兩間新工廠在今年加入生產行列，新版Model S及Model X也計畫進入生產階段，可見新能源車、電動車，正引領汽車產業變革。

智伸科強調，身為特斯拉散熱相關零組件全球廠區獨家供應廠，又手握多款新能源車、電動車傳動系統關鍵零組件，只要主客戶需求增溫，智伸科汽車零組件也會隨新車滲透率提升而增加。

journalist: 工商時報 沈美幸

title: 智伸科、江興鍛 元月營收報喜


content_text:
疫情指揮中心指揮官陳時中透露，今年6月台灣比較有可能打得到疫苗，到時邊境管制也可能調整，實施入境普篩甚至縮短居家檢疫時間。至於衛福部立桃園醫院群聚風暴，專家認為還得觀察到大年初二。

衛福部立桃園醫院爆發新冠肺炎群聚感染，已連續四天沒有新增本土病例，院方開始啟動「清零計畫」，進行全院大規模採檢。不過國內專家表示，最後一例出現本土病例、案908，是陪母親到桃園某醫院就醫時，和部桃出院的案889接觸感染，若往後推14天可感染期，須觀察到2月13日、大年初二，因此部桃群聚危機還沒解除。  台灣感染症醫學會理事長黃立民認為，「不是完全是帳面上這些人而已，應該還有一兩個隱藏沒有被發現的人，那這些人有沒有造成問題，大概要到過完年才能比較有把握一點。如果過完年，幾乎都沒有什麼肺炎的話，我們相對就安全一點。」  此外，全球疫情嚴峻，各國紛紛搶購疫苗阻斷傳播。疫情指揮中心指揮官陳時中透露，今年6月台灣比較有可能打到疫苗，而且一旦開打，邊境管制也可能調整，實施入境普篩，甚至不排除縮短居家檢疫時間。不過專家認為，關鍵在於採購的外國疫苗保護力，當國人接種率達七成，才具群體免疫效果。

台灣感染症醫學會理事長黃立民指出，「你買疫苗要買那種高保護力的，比如說九成的，即使這樣子大概打七成多的人，才會打出六成多的人有保護力。」  專家提醒，任何疫苗都不是百分百有效，提醒民眾，這段期間仍要落實防疫新生活，勤洗手、戴口罩，避免到人潮擁擠地方。

title: 全球搶打新冠疫苗 陳時中：台灣六月較有可能開打


content_text:
China e Rússia destacam não interferência nos assuntos internos de paísesBeijing, 4 fev (Xinhua) -- A China e a Rússia disseram nesta quinta-feira que deve ser defendido o princípio de não interferência nos assuntos internos de outros países, uma das normas básicas que regem as relações internacionais.

Em uma conversa telefônica entre o conselheiro de Estado e ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, e o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, as duas partes também se comprometeram a proteger conjuntamente a estabilidade estratégica global e regional.

A situação internacional se encontra em uma importante linha divisória, assinalou Wang, acrescentando que em um momento como esse é ainda mais importante que a China e a Rússia fortaleçam sua comunicação estratégica.

Na semana passada, o presidente chinês, Xi Jinping, e o presidente russo, Vladimir Putin, fizeram os respectivos discursos no Evento Virtual da Agenda de Davos do Fórum Econômico Mundial.

Os dois líderes ecoaram as posições da outra parte em seus discursos, e expressaram sua firme determinação para defender o multilateralismo e enfrentar conjuntamente os desafios globais no início do ano, disse Wang.

Os dois chefes de Estado apresentaram um plano China-Rússia para derrotar conjuntamente a pandemia da COVID-19 e revitalizar a economia global, injetando energia positiva e estabilidade ao volátil panorama internacional, indicou.

Os dois chefes de Estado também concordaram em celebrar este ano o 20º aniversário da assinatura do Tratado de Boa Vizinhança e Cooperação Amistosa entre China e Rússia, assinalando a direção para o aprofundamento da parceria estratégica abrangente de coordenação entre os dois países, disse Wang.

Ambas as partes devem aproveitar esta oportunidade para acrescentar novas dimensões a este importante tratado e enviar uma clara mensagem ao mundo de que os dois países protegerão sua própria segurança e a de suas periferias, acrescentou.

Tanto a China como a Rússia dão grande importância à inovação, assinalou Wang, acrescentando que ambos os países devem unir forças para reforçar as vantagens complementares e se esforçar para alcançar grandes êxitos com a celebração do Ano da Inovação Científica e Tecnológica Rússia-China.

As duas partes devem promover sinceramente a facilitação do comércio e investimento sobre a base de benefício mútuo, criar sinergia na construção da Iniciativa do Cinturão e Rota com a União Econômica Euroasiática para estabelecer cadeias industriais, cadeias de fornecimento e cadeias de valor regionais, com o fim de sentar uma base sólida para o benefício mútuo e os resultados ganha-ganha, disse Wang.

Wang recordou a entrevista coletiva anual de Lavrov, em que o ministro russo disse que "podemos falar infinitamente sobre a cooperação Rússia-China que abrange uma ampla série de esferas", dizendo que a China está totalmente de acordo com as declarações.

A China não vê nenhum limite ou área restringida para a coordenação estratégica China-Rússia que é para todo o tempo e omnidirecional, disse Wang.

Os dois países realizaram uma coordenação eficiente dentro de marcos multilaterais e protegeram a equidade e a justiça internacionais, assim como os interesses legítimos dos países em desenvolvimento, acrescentou.

A China apoia firmemente as medidas tomadas pela Rússia para proteger sua soberania nacional e sua estabilidade social, e está disposta a trabalhar com a Rússia para fortalecer continuamente a coordenação em questões como a oposição à interferência nos assuntos internos e a luta contra a informação falsa, disse Wang.

Por sua parte, Lavrov disse que a importância das relações entre a Rússia e a China vão há muito tempo além de bilaterais e ganharam um significado internacional e regional. Os dois chefes de Estado mantiveram intercâmbios estreitos, o que proporcionou uma importante orientação estratégica para o desenvolvimento das relações bilaterais, assinalou.

Lavrov disse que a Rússia está muito satisfeita com a cooperação contra a pandemia entre ambos os países.

A Rússia está disposta a reforçar a cooperação com a China em pesquisa, desenvolvimento e produção de vacinas, assim como em prevenção e controle da pandemia, com o objetivo de eliminar o impacto da pandemia na cooperação prática, disse.

A Rússia e a China devem intensificar a coordenação estratégica e impulsionar estavelmente as agendas bilaterais e multilaterais durante o ano, disse Lavrov.

Ao destacar que a Rússia está disposta a fortalecer a comunicação e a coordenação com a China em questões internacionais e regionais, Lavrov disse que as duas partes devem apoiar-se firmemente em assuntos relacionados aos interesses essenciais de cada uma, defender conjunta e firmemente o multilateralismo e proteger a estabilidade internacional e regional.

As duas partes também realizaram intercâmbios profundos sobre temas de interesse comum, como as relações com os Estados Unidos, e atingiram novos consensos.

Fale conosco. Envie dúvidas, críticas ou sugestões para a nossa equipe através dos contatos abaixo:

Telefone: 0086-10-8805-0795

Email: portuguese@xinhuanet.com

title: China e Rússia destacam não interferência nos assuntos internos de países_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
大陸2020年國內生產總值（GDP）增長2.3％，總量突破人民幣（下同）100萬億元。大陸國家統計局副局長盛來運5日提醒，對2021年大陸經濟預測不能過分樂觀。

盛來運接受中新社專訪時形容，這是一份非常靚麗的成績單，「好於預期、來之不易、世界矚目」。在新冠疫情、世界經濟深度衰退，以及超級大國的全方位打壓的三大衝擊下，過去一年，中國的經濟表現展示了強大的抗衝擊、自我修復能力和強大的韌性、彈性。

不過，盛來運強調，對2021年大陸經濟預測不能過分樂觀，還要保持一份清醒。2020年首季中國經濟收縮6.8％，是一個「大坑」，基數較低會明顯抬高年增速。

盛來運續稱，基數問題也不能高估。部分機構估計2021年首季的中國經濟增速將超過18％，甚至達到20％，主要根據2020年及2021年兩年中國經濟的平均增速應接近潛在生產率，但實際上此簡單測算不是很科學，因為有些經濟總量損失並不能補回。

journalist: 工商時報 賴瑩綺

title: 2021年經濟預測 陸統計局：不能過分樂觀


content_text:
會址設於高醫校內(高市十全一路100號)的「中華民國高醫大校友會」(俗稱校友總會)已遭內政部在去年12月17日強制處分「解散」；新的「高醫大全球校友總會」已獲內政部核予籌備….

「咱一畢業，咱就是校友，一世人，攏是校友。咱不需要互相勾心鬥角或相互必較，大家平平攏同款是校友。」高醫大全球校友總會籌備委員江文舜說：「之前的風風雨雨都已經發生，已發生的事無法改變，咱只有往前長遠看」！他並有感的舉例說：「我在去年參選高醫大校友會長的選舉，該選舉已是第五屆選舉ㄟ選第三次。在參選中，感受到眾多校友的託付，眾多學長姊弟妹的寄望與期待」。他認為把所有校友託付實現，這是成立新的全球校友總會的目的，為的是做事情。

【第五屆選舉ㄟ選第三次】

高醫大校友會2020年10月18日改選，擔任主席的第四屆理事長藍傳盛在該第五屆選舉大會中，公然拒絕在場監事與眾多校友要求清點人數，該違法畫面流出，引發媒體大幅報導，備受關注。最終在其任內搞到被內政部宣布解散。，藍傳盛成為「中華民國高醫大校友會」末代理事長。

內政部公文：

受處分人；高醫大校友會/會址-高雄市三民區十全一路100號/理事長藍傳盛。

【這是一個全新的世界，一個全新的視野】

去年至今的疫情導致無法跨國移動，甚至縣市間都很難交流，突顯需要線上遠端，甚至運用當前很發達的社交媒體來進行聯繫。江文舜說：「，咱校友在全世界都很有成就，透過E化、手機、社交媒體《點指之間》可以成就很多事情，完成很多事情」....

※高醫大全球校友總會已獲內政部核予籌備。官網

https://www.facebook.com/KMUGAA

「成立高雄醫學大學全球校友總會的緣起」如下：

我們高醫的校友會是在謝獻臣院長的號召之下於1974年成立至今已經46年。一向以加強全球校友聯繫、促進校友情誼與合作、協助母校發展進步為宗旨。12年前因為陳家(啟川家族)明目張膽地修訂董事會捐助章程時企圖變更校名、篡改創辦人、霸佔為唯一的捐助人; 校友群起憤慨投訴教育部，予以糾正陳家董事會。校友會並擴大組織規模，且於校友會宗旨加入改革董事會。

因為陳家董事會持續非法擴權，校友會於四年前向教育部監察院及行政院陳情要求高醫董事會要確認高医是公共財，在公開透明選舉下讓有能力的校友參加董事會、協助校院的營運管理。不料董事會卻為了鞏固其在高醫的控制權力，利用影響力，讓校友會違法充斥人頭會員，造成校友會第五屆理監事選舉耗費一年也無法完成，也癱瘓校友會－年。致使校友會在2020年12月17日被內政部解散。

※江文舜與談逐字整理

咱高醫校友攏是古意人，這是他擔任高醫校友會中國會長後的啟發，當時加入校友會也因校友牽成結識，他感覺高醫出來的攏很好，當然，有機會做很多服務工作，漸漸知道咱高醫、學校遇到什麼問題。

在此過程中，有幸在去年參與校友總會的會長，當然這次的選舉已經是第五屆選舉ㄟ選第三次。在參選中，感受到眾多校友的託付，眾多學長姊弟妹的寄望與期待。也在參選中，深入了解各系所所缺之處。

說實在，咱校友都很古意，在全世界都很有成就，各行各業都很有成就，但有很多未被發掘。而每年畢業的校友乏人照顧，攏各憑本事，運氣不錯的，會有學長姊照顧，運氣較差的被欺負也是有。

聯繫中有感的是大部分校友在畢業後分散在全國各地或海外，但講實在高雄參加實際活動較方便，但今年與去年疫情導致無法跨國移動，甚至縣市間都很難交流，突顯需要線上遠程，甚至運用當前很發達的社交媒體來進行聯繫。

咱做任何事，不能只是咱自己講了就算，咱要有民主的觀念，不能被控制或遭蠱惑煽動。所以咱希望用創業精神，所創造的全球校友總會，咱如果有機會把其團結起來，這是一個全新的視野，全新的世界。

咱不需要互相勾心鬥角或相互必較，大家平平攏同款是校友。咱如果有一平台來為校友服務，講實在的，只要大家認真打拼，一定可以做好。

高醫人雖然古意，但打斷手骨顛倒勇.，我在想之前的風風雨雨都已經發生，已發生的事無法改變，咱只有看遠點，往前看長遠點。

咱校友一畢業，咱就是校友，一世人，攏是校友。

(校友會雖辦藍搞到被解散，終結在第四屆)但咱可以勇敢再站起來！把所有校友託付實現，這是成立新的校友會的目的，為的是做事情。透過E化、手機、社交媒體點指之間可以成就很多事情，完成很多事情

延伸閱讀

王燕燕：「高醫大校友會」被解散的始末….

重拾「北台大․南高醫」光榮時代！陳國昭：我對未來校友會的期待...

countries: 中國 中華民國

events: 參選 疫情 選舉

taiwan-subdivisions: 高雄市 三民區

title: 【影音】e化新世界，新視野！江文舜：籌備高醫大全球校友總會的緣由


content_text: 屯門公路發生驚慄交通意外！昨晚（4日）10時許，一名姓陳(57歲)男子，駕駛一輛白色私家車，沿屯門公路往元朗方向行駛，當駛至近藍地與元朗公路分岔位時，白色私家車懷疑失控，直撞向風琴式防撞欄及數個水馬後，繼而反彈出快線，猛裂撼向駛至的一輛深色私家車後始告停下。意外中，陳男及被撞私家車上姓李（25歲）女乘客同告受傷，2人清醒送院治理。意外經過被捱撞的深色私家車行車行車紀錄儀拍下，片段開始見肇事白色私家車，在港鐵屯門兆康站對開沿慢線行駛，期間私家車在中線及慢線之間壓線行駛近17秒，詎料駛至分岔口就直撞防撞欄，再反彈出快線撼向深色私家車車頭位置，捱撞私家車上一名女子發出驚叫，片段始告結束。警方正調查意外原因，不排除有司機打瞌睡肇禍。

title: 屯公私家車直插防撞欄 反彈猛撼鄰線車輛2人傷


content_text:
文／鍾樂偉

透過南韓tvN周末劇《哲仁王后》（철인왕후），我們大概知道當時朝鮮王朝哲宗時期，實際上是有兩個王室共存。一是擁有形式上傳統宮廷權威的李氏王室，由哲宗領導；另一則是擁有真正國政大權的安東金氏，亦稱為「勢道政治」的由大王大妃主力控制大權。這二元權力結構，從正祖逝世後到高宗登基之前，一直以來都是為人了解的朝鮮王朝權力實況。

▲《哲仁王后》金正鉉飾演的哲宗其實被大王大妃控制大權。（圖／friday影音提供）

只是，有一位劇集內並沒有呈現出的歷史人物，卻是真正在幕後操弄著朝廷實權勢力的「造王者」，她就是劇中經常替大王大妃出謀獻計，擔當領議政，對外城府甚深的大王大妃弟弟金左根，其妾侍—「羅閤梁氏」（나합 양씨）。

根據韓國歷史學者研究發現，生於1816年的「羅閤梁氏」，出身自全羅道的羅州，原來是一名官妓女，雖然作為朝廷要官，不論從風俗與社會道德角度考慮，理應不應迎妓女入家門，只是金左根卻無視這些規範，決定娶她為妾，招來當時朝野上下大為嘩然。

▲裴宗玉飾演大王大妃。（圖／friday影音提供）

金左根沒有隱瞞妾侍「羅閤梁氏」的存在，而她在史書上留下深刻的歷史紀錄，不只是以作為妾侍的身份，而是她的權力慾不僅於此。「羅閤梁氏」天資聰明，在當時勢道政治橫行的時代，通過成為安東金氏的妾，迷惑金左根為她傾倒，藉其力量積極介入了丈夫主理的國政事務，擁有著與後宮相似的朝廷影響力。

據記載，19世紀中至20世紀初，朝鮮王朝野史的史書《梅泉野錄》的內容，「羅閤梁氏」其實坐擁操縱不少官場人事任命幕後的實權，她亦從中也收取大量賣官賣職的貪污金錢。到了後來興宣大院君時代，史書亦有寫下，原來金左根並不如劇中所見般心思細密與遠謀深慮，每事每決定也實際上交由妾侍「羅閤梁氏」掌握，他只會唯命是從。

▲金太祐飾演的金左根，歷史上其妻才是真正掌權者。（圖／friday影音提供）

興宣大院君雖比「羅閤梁氏」年幼數年，但後來他的兒子被奉為君主高宗以後，理論上其地位比「羅閤梁氏」高得多，但他卻把「羅閤梁氏」以長輩看待，因而有一段日子，她跟安東金氏與全州李氏（王權）權力旗鼓相當，不相伯仲。

只是「羅閤梁氏」跟興宣大院君的友誼並不長久。在神貞王后趙大妃垂簾聽政期間，她向「羅閤梁氏」追究了干擾朝政及貪污罪，嚴令在5天內收拾行裝回到故鄉。興宣大院君竟以撤回趙大妃命令作條件，向「羅閤梁氏」勒索了20萬兩鉅款。後來，高宗的私生子完親王不幸離世後，興宣大院君更奪走了「羅閤梁氏」漢陽東大門外的墓地，埋葬其孫子。

▲當年的哲宗可說是腹背受敵。（圖／friday影音提供）

雖然如此，在應對多次權鬥後，「羅閤梁氏」在朝廷上仍有左右一定朝政局面。就在丈夫金左根去世後的5年，史書上仍有記錄她有曾跟王族們一同出席公開活動，足見她的影響力和財力在高宗時代，也維持不能輕視的水平。

而150多年前發生的「羅閤梁氏」干政，到了2016年韓國社會又再出現了類似的由非朝野中人「崔順實」，借其密友身份干擾時任總統朴槿惠時政的「閏密干政」醜聞，歷史在這個國度內，巧合地不斷重覆，陰雲不散。

本文出自外稿作家，由鍾樂偉【韓劇《哲仁王后》— 哲宗與安東金氏的權力 實在金左根夫人手上】授權提供►看更多鍾樂偉專欄文章

title: 《哲仁王后》劇裡沒有演！幕後操弄實權的隱藏人物－是金左根夫人


content_text:
▲義大世界購物廣場氣派的歐式建築外觀彷彿一秒到歐洲，免出國照樣能把戰利品買好買滿。（圖／業者提供，下同）

消費中心／綜合報導

正在觀望今年農曆年假要到哪裡走春才會愈走愈旺？人潮就是錢潮，新年開運當然要到義大Outlet Mall入手精品好物旺一下，帶來好財氣，不僅能體驗偽出國打卡拍出童話系夢幻美照，還能輕鬆逛遍700個全球知名品牌，不用出國照樣把超殺優惠的戰利品買好買滿！春節連假期間義大Outlet Mall還加碼消費滿3千現刮萬元發財金，讓大家愈逛愈旺。

▲農曆新年假期到義大Outlet Mall走春，眾多優惠好物買好買滿開運旺到爆。

盤點義大Outlet Mall「牛」轉新願3大旺到爆必搶好物！

每年新年都是祈求招財、招好運的好時機，走一趟義大Outlet Mall怎能不入手新行頭讓自己旺一下！盤點3大「旺族」精品神助攻，讓大家牛年順利「牛」轉新願！

第一旺：一線精品「包」旺每天裝載隨身重要物品的包包，不只是展現時髦感的重要行頭，更將好運通通包起來！義大Outlet Mall精選美到不思議的「TOD’S緞面水桶包」推出6折價輕鬆入手，還有只要半價既實用又時髦的MICHAEL KORS LITA紅色小肩包，讓牛年包旺。

第二旺：精品錶牛轉「時」運想快速揮別灰頭土臉的一年，把握新年期間轉轉運，來一只精品錶提升個人氣場及專業形象準沒錯！義大Outlet Mall精選半價就能買到美美鑽光的SWAROVSKI CRYSTAL FROST手錶，或戴上HOUR PASSION浪琴嘉嵐女仕腕錶抬高身價，都是不錯的新年開運關鍵。

第三旺：精品福袋好運「袋」著走每年過年必搶的福袋，義大Outlet Mall當然早已經準備好！必Buy精品品牌COACH農曆新年限定福袋限時販售，買到賺到超優惠；同時小資族一定要入手的2/12大年初一限定Porter International新春福袋只要2,999元即可擁有，讓大家買得開心。

▲義大世界購物廣場新地標「魔法時光鐘」。

義大世界購物廣場氣派的歐式建築外觀讓人一秒到歐洲，今年還為熱愛拍照打卡的網紅網帥準備了超殺手機記憶體的新地標「魔法時光鐘」，還有25萬顆LED燈環繞的「星悅光廊」、如流星雨般落下的「星織光瀑」、像星星不停不停眨眼般的「點點心義」，隨手拍都像走進童話世界般浪漫吸睛，打卡上傳IG、FB絕對按讚數爆棚！另外，即日起~3/1新春期間到B區B1羅馬天幕投下祈願金幣許下新年心願，還可兌換限量叁和院造型包子乙顆，而許願錢幣也將帶著你的愛與祝福捐贈予華山基金會大樹愛心天使站，讓長者們也能圓滿過新年！

▲E卡會員於活動期間可兌換SNOOPY滿額禮。

義大Outlet Mall也為E卡會員準備眾多購物回饋活動！即日起~3/1新春期間E卡會員消費滿3,000元即可參加週週抽萬元購物金活動，除了有機會抽中義大世界1萬元現金禮券外，還有機會把iPhone 12 Pro、Dyson空氣清淨機、LG清潔機器人、FUJI按摩椅等超值大獎帶回家；2/10~2/16春節連假期間消費滿3,000元加碼再刮萬元發財金，同時還有E卡來店禮及SNOOPY滿額禮等，誠意十足要陪大家牛轉新機，愈買愈旺迎新年。

title: 「牛」轉新願必旺好物買好買滿！開運走春就到義大Outlet Mall


content_text:
記者張筱涵／綜合報導

雞排妹（鄭家純）控訴性騷擾一事延燒至今，4日爆出提及的主持人大哥就是曾國城（城哥），對此曾國城也在第一時間做出了回應。而正如曾國城資歷常碰到的人也多，《我愛棒棒堂》出身的吳俊諺（鮪魚）5日凌晨氣憤在粉絲專頁寫下長文力挺城哥，更直指如果不喜歡可以拒絕或用不冒犯的方式避開。

►看更多「雞排妹控性騷」相關新聞

鮪魚5日凌晨1點半寫下長文，一開頭就說真的忍不下去，城哥是令他敬重又喜愛的一位專業藝能人：「當然在我心中，他是我相當仰慕的老大哥！」雖然私底下彼此並不常有聯繫，但一個月至少有3次會因工碰到，只要遇見了對方就一定會給一個大大的擁抱：「也同時會熱情的問候我的近況，這種感覺令我感到很溫暖！」

▲鮪魚（左）挺曾國城（右）。（圖／翻攝自Gevin吳俊諺（鮪魚）臉書）

再加上城哥真的不分男女老幼對每個人都是如此，鮪魚認為自己眼裡也是這樣的，所以對於雞排妹的指控感到相當不解，並請雞排妹不要硬扣「性騷擾」相關詞彙到城哥身上。

話說到這裡鮪魚也越來越激動：「當然！任何職場或環境都不允許性騷擾這件事！但如果你不喜歡，你可以他Ｘ的拒絕啊！又或是用不冒犯的方式避開，這位小姐你那麼睿智！『生活用品』的生意都做這麼大了，難道這點你不懂？如果你懂的話，我也想問到底有何意圖？還是說又是為了賣「生活用品」然後連別人的尊嚴都可以放在地上踐踏嗎？」

▲鮪魚語氣激動質疑雞排妹。（圖／翻攝自Gevin吳俊諺（鮪魚）臉書、記者張一中攝）

最後鮪魚還強調「只能說『心美看這世界什麼都美，心惡看什麼都垃圾』」。對於粉絲表示「擁抱寒暄被說成性騷擾，按造這邏輯城哥對每個來賓都性騷擾」、「認同你，我也覺得她很奇怪，當下若感到不舒服就要直接拒絕，現在一直抨擊別人是想要幹嘛」，他進而表示：「對啊！但我也佩服這位女士啦！原來賣生活用品可以不擇手段」、「對啊！我也覺得奇怪！這位女士不是人類嗎？難道不知道語言是有力量的嗎」，還說自己氣到差點腦溢血。

▲網友認同鮪魚的說法，彼此留言回應。（圖／翻攝自Gevin吳俊諺（鮪魚）臉書）

但也有網友指出性騷擾和真心交朋友及人品沒有直接關聯，「你的情義相挺，綜藝大哥本人可能會覺得鳩甘心。但是對很多性騷受害者而言，說出經歷卻受到指責，是讓這個環境對他們更加不友善而已。」鮪魚似乎情緒還沒平復下來，激動回應：「難道他不會「拒絕」嗎？這位女士可以不用真心跟大家交朋友啊！他可以立刻馬上制止啊！你確定要跟我講邏輯？」

對此，部分網友認為鮪魚的說法並不適當，「在台灣有成千上萬的人可能在遭遇性騷擾時因為害怕或來不及反應等等，『沒有當下說不』，且事情不幸地在他們心中留下陰影。您身為公眾人物，相信話語的影響力也會比凡人多一點，您的言論也可能會導致被害者們的二次創傷」、「不敢相信這種話在已經當爸的人口中說出欸 如果被性騷擾的是你的孩子你還會這樣嗎？ 你可以為你的愛的前輩背書 但不需要再次中傷受害者吧？你這也是算酸民的行為不是嗎？」、「她現在不是勇敢說出來了嗎？結果你們怎麼對待她？」

▲網友認為鮪魚說法不妥。（圖／翻攝自Gevin吳俊諺（鮪魚）臉書）

【鮪魚臉書全文】

看到新聞我真的忍不下去⋯

「城哥」對我而言是一位非常令我敬重且喜愛的一位專業藝能人，當然在我心中，他是我相當仰慕的老大哥！

我一個月的通告裡，至少會有三個是他主持的節目，雖然私底下不常與他聯繫，但每當只要工作上遇見，他都會給我一個大大的擁抱，也同時會熱情的問候我的近況，這種感覺令我感到很溫暖！

當然！城哥也不是只對我如此！真的是不分男女老幼都是一樣熱情的對待！這也是我親眼所見！如我有說錯，我被雷劈！

所以這位小姐你說別人，我不熟也不知道！也不會冒進的發聲！

但你說城哥，我心裡就非常替他抱不平！因為城哥真的在開錄及結束都是非常真心在交朋友！也請這位小姐不要硬扣了一個「#類似性騷擾意象的詞彙」在城哥身上

當然！任何職場或環境都不允許性騷擾這件事！

但如果你不喜歡，你可以他X的拒絕啊！

又或是用不冒犯的方式避開，這位小姐你那麼睿智！「生活用品」的生意都做這麼大了，難道這點你不懂？如果你懂的話，我也想問到底有何意圖？

還是說又是為了賣「生活用品」然後連別人的尊嚴都可以放在地上踐踏嗎？

只能說「心美看這世界什麼都美，心惡看什麼都垃圾」

►雞排妹回應性騷「桌上擺2個飛機杯」 真實原因曝光就寫在身後！

►孫德榮3點質疑雞排妹「有這麼嚴重？」 曝翁立友不鬧大是厚道！

►「噁男被分帥醜就大嘆生命不公」！ 陳零九發哏圖⋯網：人類雙標

►廣告小妹挺黃宥嘉「女人生孩後態度囂張正常」 嫌男方舅舅5點無聊

references: 網友 臉書

title: 鮪魚髒話質疑雞排妹「不喜歡可以拒絕」：為賣生活用品踐踏他人尊嚴


content_text:
記者陳芊秀／綜合報導

藝人雞排妹（鄭家純）4日再爆曾國城是「壓胸主持人」，公開主持尾牙遭到性騷事件，並在留言區提及曾被主持大哥撞胸部，除了點名是曾國城，並說記者會穿的服裝，就是因為曾穿那件衣服上曾國城的《全民星攻略》。

►看更多「雞排妹控性騷」相關新聞

▲雞排妹控訴遭性騷擾淚灑記者會。（圖／記者張一中攝）

雞排妹日前參加《全民星攻略》，上節目答知識題。而她日前在臉書留言時，透露某次節目錄影結束後，主持人大哥和每位來賓握手和拍肩擁抱，但是輪到自己時，男方張開右手大力撞上來，胸部因此被撞擊，「當下我感受到對方身體撞上來，胸部被擠壓的程度，下一秒我愣住了，想了好幾遍，是我想太多還是對方故意，最後我認爲正常人就算抓錯距離，也會立刻說聲不好意思。」而她4日點名主持人大哥是曾國城，且錄影當時身穿銀色洋裝，和記者會穿的是同件衣服。

網友挖出雞排妹上《全民星攻略》的集數，該集節目最後，現場燈光半暗，曾國城轉身開始向嘉賓握手，接著上前撞嘉賓胸口和半邊手臂位置。

▲鄭家純穿銀灰色洋裝出席記者會。（圖／記者張一中攝）

▲雞排妹同款洋裝早前參加《全民星攻略》錄影。（圖／翻攝自YouTube／全民星攻略）

▲雞排妹指出，曾國城錄影結束後向每位來賓握手，面對她的時候，伸出右手並大力撞上來壓胸。（圖／翻攝自YouTube／全民星攻略）

曾國城主持《全民星攻略》將近2年，搭檔美女主播蔡尚樺，益智節目內容深獲好評，並獲得第55屆金鐘獎益智及實境節目主持人獎、益智及實境節目獎。

journalist: 陳芊秀

title: 曾國城《全民星攻略》「撞胸畫面」曝！雞排妹記者會穿同件衣…網挖出關鍵 | ETtoday星光雲


content_text:
〔記者凌美雪／台北報導〕全球疫情肆虐之際，台灣「防疫新生活」享譽國際，不僅吸引眾多旅居海外的人才紛紛返台，申請國發會就業金卡定居台灣的外國人更是暴增，其中還包括曾在紐約百老匯飾演《西貢小姐》女主角的美籍日裔明星森下迪娜（Dina Morishita），也隨比她更早揚名百老匯的台裔夫婿楊呈偉（Welly Yang）移居台灣，夫妻倆將於3月攜手演唱迪士尼《冰雪奇緣》電影交響音樂會男女主角，開展在台灣的防疫新生涯。

百老匯明星夫妻檔楊呈偉（左）與森下迪娜，將於台灣展開防疫新生涯。（記者凌美雪攝）

其實《冰雪奇緣》對森下迪娜與楊呈偉來說，都是牛刀小試，攤開兩人的資歷背景，就知道著實「大咖」。

1973年生的楊呈偉是移民第二代，20歲還在就讀紐約哥倫比亞大學時，就被挖掘加入音樂劇《西貢小姐》，並於紐約、亞洲以及全歐洲巡演獲得轟動性的好評。他也曾參與歌劇演出，於愛丁堡國際音樂節獲《蘇格蘭時報》讚譽為「最近歌劇時代最傑出的時刻之一」。楊呈偉曾帶領他創立的劇團「第二代」攜手普利茲獎、東尼獎得主布萊恩‧約克共同創作了音樂劇《鋪軌》和《囍宴》，打破紐約、西雅圖、聖荷西和台灣的票房紀錄。

巧合的是，1974年生的森下迪娜，成名代表作也是25歲獲選演出《西貢小姐》女主角金（Kim），之後又接演《悲慘世界》女主角愛波寧（Eponine）。森下迪娜因於音樂劇《囍宴》中飾演崴崴而結識楊呈偉，兩人於2006年結婚並移居洛杉磯，為陪伴小孩成長逐漸淡出百老匯音樂劇的巡演，並於演唱、建築設計與投資之間尋得極成功的斜槓職涯。

此次選擇返台定居，起因於去年全球爆發武漢肺炎，美國疫情慘重，夫妻倆眼見11歲與7歲的一對兒女無法上學，每天耽溺於滑手機視訊，楊呈偉便向妻子提議搬遷台灣，讓小孩能正常上學。楊呈偉說，原來並沒有預設要停留多久，但眼見返台數月，全球疫情卻未曾稍緩，兩人申請國發會的外國人「就業金卡」，可於3年之內無須冒長途旅行的危險奔波於台美之間，也就是說，夫妻倆已做好長期定居台灣的準備。

沒想到就在此時《冰雪奇緣》來邀約，這也是兩人首次參與電影交響音樂會演唱，將飾演「艾莎」的森下迪娜坦承，去年因治療癌症休息一段時間，身體復原後醫生鼓勵她繼續唱歌，因為「做自己熱愛的事情有助健康」，因此，收到邀約的第一時間她難掩興奮地舉手喊「耶！」對這次「復出」音樂會非常期待，揮別病痛的森下迪娜比了主題曲《Let it go》的動作說，目前的狀態，格外適合唱艾莎這個角色。

countries: 台灣 美國 哥倫比亞

events: 武漢肺炎 疫情

title: 百老匯明星夫妻檔領就業金卡移居台灣     開展防疫新生涯


content_text: 非洲豬瘟疫情還沒落幕! 高雄一名吳姓女子，去年一月從香港返台時，被抓到行李藏了一份"大亨堡"，挨罰20萬，由於只繳七萬元，這個月行政執行署，前往她名下價值200萬的套房貼上封條，嚇壞了當事人媽媽，趕快說會把剩下的罰金繳清，另一件則是鳳山區的李姓男子，去年從廈門帶回火腿腸，也挨罰二十萬元，去年六月才辦理分期，而且還是由在台灣的爸爸，替他每個月繳交四千元的罰金！

countries: 香港 台灣

events: 疫情 豬瘟

taiwan-subdivisions: 高雄 鳳山區

title: "大亨堡"入境罰20萬 沒繳清下場...查封200萬套房


content_text: 在遭到美國列入實體清單的陰影下，中芯國際聯合首席執行長趙海軍表示，客戶一直在和公司站在一起，目前沒有發現有客戶離開，同時公司正積極向美國方面申請許可，可保證3個月不中斷生產。趙海軍在2020年第4季電話會議指出，過去6個月一直給市場更新信息，包括公司的行動、接下來哪些東西會受到影響、哪些不會受到影響，一直在跟客戶努力地溝通，客戶一定會有一些擔憂，但現在全世界整個產能都很緊張，目前沒有發現有客戶要選擇離開中芯國際的情況。 被美國列入出口管制後，美國技術或產品供應商若向中芯國際供貨，需經過美國為期最多60天的審查，趙海軍表示，公司都是毫不耽擱地去做申請、跑流程，「對客戶的承諾就是要做到3個月之內生產不會有中斷，配件是保證6個月之內沒有中斷」。受疫情影響，近期部分半導體晶片嚴重短缺，晶片產品出現漲價情況，趙海軍表示，市場行情已經變了，漲價是和客戶商量過的，但是公司遵守契約精神，確定下來的不會變。對於全球車用晶片不足導致汽車減產，趙海軍認為，早已預見過這種情況，對中芯國際的影響不是特別大，也不會改變中芯國際的供貨體系。「有的廠家增加了汽車產品的供應，導致了有其他客戶來找中芯國際做民用產品。許多產能會在接下來陸續實現。」針對2021年全年中芯國際產能，趙海軍指出，由於被列入實體清單，2021年經營存在著不確定因素，但預計仍將持續滿載營運。「預計第1季營收會回到10億美元以上，並將繼續擴產，12吋產能增加1萬片、8吋產能增加不少於4.5萬片。」中芯國際首席財務官高永崗表示，展望2021年，中芯國際全年收入目標為中到高個位數成長，其中上半年銷售收入目標約21億美元，全年毛利率目標為10%到20%的中部。高永崗同時提到，由於中芯國際被美國政府列入實體清單，公司在採購美國相關產品或技術時受到限制，給公司全年業績預期帶來了不確定風險，前述全年預期是基於運營連續性不受影響這個假定前提。另出口許可申請必須根據流程走，需要時間，也有一定的不確定性。

title: 實體清單陰影 中芯趙海軍：保證3個月生產不斷鏈


content_text:
2021/02/05 05:30

〔記者洪定宏／高雄報導〕離岸風電是政府力推的重要綠色能源，但離岸風機的基樁必須進行防蝕工程，以減緩海水侵蝕，避免影響使用年限，但防蝕工程有可能造成重金屬釋出、海水局部酸化等污染海洋生態問題。

國家海洋研究院院長邱永芳表示，政府計畫在台灣西部海域建構千架離岸風機，此舉是否會對海域環境造成衝擊，必須持續進行調查研究，才能更精準、詳實地了解離岸風場對海域生態環境影響。他說，國海院將持續爭取預算，進行長年追蹤調查，保護離岸風場海域的海洋生態。

施工方法包括防蝕防污塗料、陰極保護的犧牲鋁陽極工法、陰極保護的外加電流工法，都可能釋放毒性物質，以及產生鋁氧化物沉澱海床、海水局部酸化等污染疑慮。

為維護海洋生態，國海院去年針對台灣目前唯一建置完成，已經營運的「海洋竹南離岸風場」進行調查；該風場於2019年8月16日完成打樁工程。

國海院在該海域設置3座測站，檢測表層、中層、底層水質，以及海域底質、底棲生物，經2次調查，結果水質全都符合乙類海域海洋環境品質標準，其中鋅元素含量介於0.0034至0.0169mg/L之間，低於規範的0.5mg/L；目前尚未列入規範的鋁元素含量介於0.052至0.100mg/L之間，較環保署2017年發布的飲用水質標準（0.3mg/L）低。

研究團隊更「超前部署」，針對彰化外海建置中的離岸風力發電場海域，蒐集背景資料，以利將來比對差異，目前也尚未發現重金屬污染現象。

taiwan-subdivisions: 高雄 彰化 竹南

title: 離岸風機防蝕工程 尚無重金屬污染


content_text:
台美5日舉行「半導體供應鏈合作前景座談會」，經濟部長王美花透露，在國際貿易議題上，美方產業界認為美國應該邀請台灣、韓國一同加入CPTPP。（攝影／葉佳華）美國總統拜登（Joe Biden）上任後，台美兩方首度以視訊方式舉行半導體供應鏈合作前景座談會，儘管經濟部不願公布出席名單，不過，包括美國在台協會處長酈英傑、前TSIA理事長盧超群、聯電財務長劉啟東等人都在會議開始前，被媒體捕捉到身影。

為了讓業界代表自由交流，會中不僅採取閉門會議，就連媒體採訪也拉高規格，經濟部不僅讓所有媒體皆不得靠近拍攝，也特別拉起紅龍罕見的將媒體群拉至另一棟建築物入口處。一名經濟部同仁私下表示：「有媒體早上7點多就來了，我們根本不敢大意！」

高通、康寧、台積電、聯電等百位台美產業界參與

據了解，今日上午9點準時召開的視訊圓桌座談會，是延續去年「經濟繁榮夥伴對話」活動所舉辦的第一場供應鏈合作交流會議，而主辦單位由中華民國駐美代表處與美國在台協會共同進行，會中出席的台美官方代表，除了有美國在台協會代表AIT處長酈英傑、台灣經濟部長王美花等人出席之外，也包括經濟部工業局長呂正華、貿易局長江文若也都出席。

而參與與會的產業講者則包括協會及企業，像是美方部分有美國科技智庫資訊科技和創新基金會（ITIF）、美國半導體產業協會 （SIA）、高通、美國康寧等；台灣產業代表則有國際半導體產業協會（SEMI）台灣區代表、台灣半導體協會（TSIA）以及台積電，其他包括聯電、威盛電子、瑞昱等企業代表則是線上參與者，合計台美兩方的線上參與者共超過100人。

王美花在會後座談會也表示，也有來自全球500大的企業主動表達想要報名參加座談會的意願，但被問到美方有哪些官員代表參加時，王美花則語帶保留地說，「有相當資深的美方官員參加」，基於台美的默契，並未點名美官員的名字。

促台加入CPTPP、台美FTA成形，美方產業界強調「互賴」

王美花指出，座談會上台美雙方產業界都有提到政策跟建議，政策部分，包括提到應增加更多R&D研發人才投入、促進台美人才交流；像是美國康寧公司也提到，台灣對智慧財產權（IPR）保護、營業秘密保護造就台灣至今的發展，這也是為什麼康寧持續加碼投資台灣的原因，甚至提倡國際應成立營業秘密保護的聯盟。

此外，在國際貿易議題當中，王美花也透露，美方的產業界在會中提到，美國將希望回歸加入CPTPP（跨太平洋夥伴全面進步協定），也認為美國應該邀請台灣、韓國一同加入CPTPP，並認為台美之間應該要簽署相關FTA協定。

除此之外，美方的產業界也提到美方應儘速在WTO推動ITA第三階段科技協定，因為隨著新的科技技術發展，應該推動新興科技產品，以減少相關的關稅壁壘。

而台灣產業界所表達內容，由於台積電今年已啟動亞利桑那州建廠，是否有向美方提出投資優惠等，也是媒體關注的重點。

不過王美花則說，反而是美方協會有提到半導體產業對美國是重要，因此也希望美國政府能提供更多誘因幫助發展半導體產業，包括推動晶片法案通過、落實執行等。

車用晶片並不是今日座談會的主軸

王美花總結，今日的座談會中最常出現的一個詞是「inter-independence」，也就是「相互依賴」，她提到，從台積電簡報當中可以很清楚看到，台積電有很多設備、材料是向美方購買，台積電的產品也很多是賣給美國的晶片設計商，包括高通、輝達等企業，象徵著雙方已形成一種互補、互相依賴的合作關係。

至於媒體也詢問是美方是否提到車用晶片的議題？王美花僅說，美國官方與業者在會中僅有表達感謝台灣的協助，且車用晶片非今日的主軸，會議中主要是針對供應鏈合作進行交換意見。

王美花則強調，雙方參與者都認為此次透過平台對話進行產業界交流，這是一個好的方式，也因此後續將會積極安排下一次的座談會。

countries: 中華民國 韓國 美國 台灣

taiwan-subdivisions: 太平 新興

title: 台積電等百位台美產業界參與半導體供應鏈座談 王美花：美方產業界促台加入CPTPP


content_text:
2021/02/05 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕苗栗縣政府辦理今年首次有形文化資產審議委員會，通過通霄國小仁愛路日式教職員宿舍登錄為歷史建築，這也是通霄鎮繼通霄神社、通霄鐵道糧倉建築群後，鎮內新的歷史建築。

縣府文化觀光局指出，通霄國小仁愛路日式教職員宿舍為單棟日式宿舍，屬於比較少有的單棟宿舍建築。建築形式為和洋折衷風格，整體保存完整，內部格局維持日式建築基本風格，且保有原貌，深具文化資產價值。

文觀局表示，通霄國小仁愛路日式教職員宿舍屹立許久，且位於通霄鎮鬧區旁角落，與一旁都為現代混凝土建設相較，更顯得其具備的文化記憶。

地方人士表示，與通霄神社社務所、休憩所毀損嚴重相較，通霄國小仁愛路日式教職員宿舍保存完整，建築結構健全許多，且與通霄神社相近，未來期盼能夠串連，待休憩所與社務所修復後，完整規劃重現通霄鎮的歷史記憶，成為地方文化觀光資源。

文觀局強調，將持續向中央爭取經費進行後續歷史脈絡調查、修復暨再利用計畫等相關文化保存工作。

taiwan-subdivisions: 通霄 仁愛 苗栗縣 苗栗

title: 通霄國小日式宿舍 列歷史建築


content_text:
拜登（Joe Biden）確定當選美國總統後，亞洲各國對他可能扭轉川普（Donald Trump）對中國的強硬態度憂慮不已，尤其是台灣、日本和澳洲，更是美國最緊張的亞洲盟友。過去四年川普政府對中國的強硬態度，讓這幾個國家都做了抗衡中國的部署，如果拜登扭轉了川普的中國政策，這些部署顯然會有點不合時宜。

不過這一、兩週以來，拜登政府對中國政策顯然沒有太多的退讓。川普的貿易戰、科技戰格局，拜登並沒有作出大幅調整。最重要的是，美國國務院對中國在西南空域的挑釁行動，發出了強烈措辭的聲明。

這起事件肇因於美國的羅斯福號航空母艦在南海活動，中國不但採取偵查，戰鬥部隊更以假想敵模式進行演練，台灣西南空域熱鬧異常，美中台三方飛機都在上面飛來飛去。

中國此舉對台灣社會影響不大，近期以來，中國在西南空域頻繁活動，已經成為台海日常，台灣國防部已經有一套透明公開的應對模式，台灣民眾也習以為常。但中國空軍針對美國航空母艦活動的大動作應對，被認為是對美國印太秩序的試探和挑釁，也因此美國國務院才會發出嚴厲警告。

有趣的是，很多人抓住國務院這起聲明把台灣當局寫成「台灣民選代表」，認為是美國對台政策的倒退。

美國對台政策在川普之前，向來是多做少說，實質的互動遠比名目的互動重要，如果川普算是異數，現在美國也只是回歸常態而已。近期美國官員在聽證、或者各種時刻表現出來的對中和對台政策態度，都以三公報、台灣關係法為基本論述，也顯示了美國政府希望回歸常態的立場。

問題是美中台關係有可能回到常態嗎？其實很困難。

美中之間的矛盾日深，習近平對新疆、香港的態度，明顯和美國牴觸。貿易戰方酣，雙方也不可能一夕和解，川普的國安顧問蘇利文（Jake Sullivan）先前批評川普政府的中國政策時，也是用「少關注怎麼讓中國減速，多關注怎麼讓自己跑得更快」來帶過，顯示他對這樣的競爭態勢也看得清楚。

但外交政策如果是「多做少說」，讓中國減速也必然是美國的態度。當中國成長快速，對美國來說當然是威脅，美國儘管自己需要跑更快，但外交上不太可能那麼紳士，放任中國傾全力來追趕。這也是美國一時沒有打算解除川普設下的中國政策方向，只是改變了官員對中國講話的態度的原因。

當然，拜登執政才剛剛開始，中國問題雖迫切，但比起美國國內烏煙瘴氣的問題，還不算是立即。未來的中國政策會怎麼走，就算拜登政府裡面的官員，也不見得講的清楚，因此現下也是說得保守，採取摸著石頭過河的方式。

坦白說，局勢瞬息萬變，拜登政府裡面的人，大概也只能掌握局勢已經和四年前不同，但要把未來的中國政策談得頭頭是道，他們自己也恐怕還在思考。

和中國交往，同時也和包括台灣在內的盟邦促進關係，多做少說，官員不會一天到晚在Twitter上罵中國，應該是目前看得出來的主要方向，但至少和中國交往這件事能走多遠，就如同剛卸任的川普政府副國安顧問博明（Matthew Pottinger）提醒的，要看中國做了什麼，不是說了什麼。

此刻的台灣，國內情勢相對穩定，因為防疫成功的關係，有著史上最良好的國際形象。這個政黨輪替的開端，既是挑戰，也是機遇。就像四年前很多人看到川普當選，覺得這位身繫「通俄門」疑慮的生意人總統，可能讓台灣萬劫不復，後來卻因為外交團隊的努力，結果恰恰相反那樣；台灣、日本和澳洲這些利益相關的中型影響力國家，現在當然不能只是憂慮，更應該要花更多時間和美國人溝通，讓他們理解印太局勢的利益衝突點，從中找到適應的方向，把印太穩定帶到符合美國盟邦利益的趨勢上。

尤其是經常對中國舉棋不定的日本政府，去（2020）年才因為想要處理習近平訪日，沒有對疫情採取鐵腕手段，最後落得奧運延期、中日關係也沒有因此改善，現在副首相麻生太郎幾句欽佩台灣的詢答，對照日本去年的「佛系防疫」措施，只會讓國民覺得政府相當無能而已。

延伸閱讀 拜登政府「堅若磐石」的對台政策，是向美國傳統外交路線逐漸靠攏 北京與拜登政府的衝突，可能比人們想像的更早發生 拜登任命「印太協調員」，顯示外交政策轉向「亞洲」而非「中國」 責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 美國 台灣 香港 澳洲 中國 日本

people: 習近平 川普

taiwan-subdivisions: 中和 和美 成功

title: 拜登政府稱台灣當局為「台灣民選代表」，是美國對台政策的倒退嗎？


content_text:
（中央社華盛頓4日綜合外電報導）在世界各國政府都亟欲獲得2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫苗之下，「華盛頓郵報」點名台灣、烏克蘭和伊朗，他們不僅拒絕使用對手生產的疫苗，甚至下令禁止進口。

「華盛頓郵報」（The Washington Post）報導，台灣官員去年就表明不會買中國製疫苗，近期當局更重申禁止進口這些疫苗，並警告在中國施打疫苗的台灣民眾返台不能免除隔離。

烏克蘭近期禁止俄羅斯製疫苗，儘管同儕審查的數據顯示，俄國研發的「衛星-V」（Sputnik V）有效性相當高。另外一方面，伊朗政府已經禁止美國和英國製的疫苗，但批准衛星-V。

這與疫苗民族主義的邏輯相反。疫苗民族主義指的是，強國會盡可能囤積疫苗以擺脫疫情。目前超過50個國家已經為民眾施打8000多萬劑疫苗，部分國家接種速度遙遙領先。

不過台灣、烏克蘭和伊朗尚未正式展開施打疫苗計畫。儘管台灣成功防疫廣泛獲得全球認可，但烏克蘭和伊朗疫情嚴重且許多人病歿。

美國智庫「外交關係協會」（Council on Foreign Relations）高級研究員黄延中說：「這結合了政治考量以及對疫苗效力和安全性的擔憂，無論他們是否有（購買疫苗的）選擇。」

烏克蘭前衛生副部長科夫托努克（Pavlo Kovtoniuk）表示，基輔當局擔心俄國疫苗不僅關乎政治，還是國家安全的議題。

科夫托努克說：「過去數十年來，尤其是7年前不宣而戰的戰爭期間，烏克蘭充分了解什麼是混合戰。」（譯者：陳昱婷/核稿：陳政一）1100204

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：陳政一

countries: 台灣 中國 美國 烏克蘭 俄羅斯 伊朗 英國

events: 疫情 冠狀病毒 COVID-19

title: 華郵：夾在政治和疫情中間 台灣拒用中國疫苗 | 國際


content_text:
2021/02/05 15:07

〔記者張聰秋／彰化報導〕彰化縣警察局配合內政部警政署執行「全國同步掃黑行動」專案，全面掃蕩黑幫成員，共計檢肅治平目標2人及手下成員25名到案，其中，治平對象有藝人丁寧胞弟、天道盟不倒會二林分會長李俊賢，還有副會長陳啟東，檢方向法官聲請羈押獲准，2組織核心首腦被逮收押，也宣告警方瓦解該組織幫派。

刑事局昨已公布全國掃蕩黑幫成員名單和消息，今天，彰化縣警察局公開掃黑成果，查扣證物一字排開，有天道盟不倒會徽章3枚、非法槍械1枝、模擬槍2枝、彈夾2個、子彈12發、471萬元餘現金、汽車5部，還有勞力士手錶13支，市值不斐，也展現彰化警方掃黑決心。

彰化縣警察局刑警大隊副大隊長楊承璋表示，今年2月2日，刑大專案小組幹員在彰化地檢署檢察官蔡勝浩指揮下，兵分多路檢肅拘提首惡天道盟不倒會二林分會會長李俊賢、副會長陳啟東，還有天道盟不倒會二林分會溪湖分支幹部和旗下成員共計11人到案，執行搜索處所計16處，於其中1處搜索點查獲1名通緝犯、借提4名嫌犯計4人，總計檢肅到案人數16人。

已被押的李俊賢為天道盟不倒會前會長謝通運遭狙殺時的保鑣兼司機。創立天道盟不倒會二林分會，並以二林分會會長自居，近年來持續在二林鄉、溪湖鎮一帶持續吸收年輕人作為旗下成員，並在天道盟其他成員公祭場合，以「二林不倒會」作為參加單位。

警方還查出，天道盟不倒會二林分會入會要經由副會長陳啟東等幹部，逐一審核通過後，方能加入該幫派，且不得擅意離開該幫派，否則將會遭到毆打等暴力犯行，目前該幫派持續吸收成員壯大中，且積極以暴力性手段恐嚇遭放高利貸款或藉勢藉端對被害人恐嚇取財、敲詐勒贖。

專案小組蒐報後發現，該犯罪組織，涉嫌用名車投保高額竊盜車險再藏車謊報失竊，向保險公司詐領失竊險保險金，不僅如此，還用另一手段讓車體險過期的車子，先由成員製造碰撞、追撞假車禍，藏起被撞毀的車子，再向保險公司投保高額車體驗，經由不同手法涉嫌詐領保費。

楊承璋指出，該組織曾多次率眾向被害者恐嚇取財，到被害者住家潑漆，教唆旗下成員駕車衝撞被害者親友等犯行，更共謀透過假車禍、假造車輛失竊等情形，向保險公司詐領保險理賠金，初步查出不法所得高達539萬元，警方已查扣471萬元。

檢肅專案現場搜索扣案證物有新臺幣465萬元、港幣1萬3000元、自小客車5輛（BENZ 4部、BMW 1部）、監視器主機2台、手錶13支、天道盟不倒會徽章3個、模擬槍2枝（送鑑定中）、子彈12顆（送鑑定中）等相關證物，全案依涉嫌違反組織犯罪條例等移送法辦。

taiwan-subdivisions: 二林 彰化 溪湖 彰化縣

title: 全國大掃黑 丁寧親弟、天道盟二林分會會長李俊賢被逮


content_text:
大陸中心／綜合報導

婚姻是情侶的一道門檻，有些人能夠一直幸福快樂，卻也有人被傷透了心，中國就有一名男子出社會後和初戀女神重逢，並陷入熱戀，原以為這會是偶像劇般的美好結局，沒想到最後卻揭發新娘醜陋的一面，也讓他當場心死退婚，久久無法平復心碎的情緒。

根據《網易新聞》報導，中國一名男子李釗從小就聰明乖巧，也很用功念書，在班上的成績更是名列前茅，雖然集優點於一身，但李釗最不拿手的就是談戀愛，對喜歡的女生總是害羞地說不出話來，變得十分遲鈍、木訥。

▲婚姻是情侶的一道門檻，有些人能夠一直幸福快樂，卻也有人被傷透了心。（示意圖／資料照）

李釗當時暗戀班上的班長晨晨，但始終鼓不起勇氣告白，只得認命念書，將這份心意埋藏在心裡。高考結束後，兩人考上不同大學，關係逐漸疏遠也失去了聯絡，李釗最終進入大公司成為了上班族。

雖然李釗在這幾年也有交過女友，卻始終忘不了初戀晨晨，巧的是某天兩人竟在老家奇蹟般相遇，便又重新熱絡起來，晨晨不斷主動約李釗出去吃飯、約會，很快地彼此就確認關係交往了。

而晨晨在交往後，火速地要求和雙方家長見面，也開始討論結婚的話題，這飆速的進展讓李釗感到相當奇怪。晨晨看到男友猶疑的樣子，忍不住咄咄逼人喊：「怎麼？你不想和我結婚？我剛剛發現自己已經懷孕了。」

▲晨晨和李釗表明自己已經懷孕了，要趕緊結婚。（示意圖／翻攝自Pixabay）

李釗心想兩人只交往2個月，甚至只發生一次性關係，怎麼就搞大晨晨的肚子了，不過事已至此也不好多說什麼，兩家便開始準備結婚。到了婚禮那天，許多親朋好友都到場祝福，李釗更是老婆、孩子都有了，開心地不得了。

而婚禮儀式才剛舉行完，晨晨就匆匆下台，連麥克風都來不及拿下來就衝往廁所，隨後會場的音響竟傳出晨晨與陌生男子的曖昧對話，在言語之中晨晨責怪對方當時一聽到她懷孕，就馬上腳底抹油溜走，她只得找李釗這種「人傻錢多」的男人趕緊結婚，度過下半輩子，「你以為我真的喜歡他？他早在高中就暗戀我，要不是現在條件好我還看不上他呢」。

一字一句都被李釗聽在耳裡，直到晨晨回到會場他都難以相信，心寒地喊「退婚吧，廁所的綠帽我嫌髒！」晨晨先是困惑，接著看向腰間的麥克風，驚慌失措地想解釋，但李釗的家人氣炸了，攔都攔不住，她這才嚇得趕緊逃離現場，只剩李釗站在原地，心痛地接受這個事實。

journalist: 綜合

title: 娶走初戀女神！新娘婚禮中途「奔廁所」 他下秒竟心死退婚 | 國際


content_text:
图为2021年1月27日，参议员马可·卢比奥（Marco Rubio）在参议院外交关系委员会举行的拜登政府驻UN大使Linda Thomas-Greenfield 听证会上发言。(Michael Reynolds-Pool/Getty Images)【大纪元2021年02月05日讯】（英文大纪元记者Masooma Haq报导/高杉编译）美国共和党参议员将提交一系列反对民主党预算议程的修正案，参议员们将继续利用“预算对账流程”（Budget Reconciliation Process）就2021年的预算决议进行辩论。

佛罗里达州共和党参议员马可·卢比奥（Marco Rubio）、北卡罗来纳州共和党参议员蒂姆·斯科特（Tim Scott）和奥克拉荷马州共和党参议员詹姆斯·兰克福德（James Lankford）提交了一份修正案，以确保在疫情期间，针对小型企业的税收不会增加。另一份修正案是由印第安纳州共和党参议员托德·杨（Todd Young）和阿肯色州共和党参议员汤姆·科顿（Tom Cotton）提交的，他们希望确保纾困支票不会发放给非法移民。

卢比奥特别指出，他们的修正案是希望阻止民主党人在疫情大流行期间，利用“预算对账流程”的机会对小企业增税。而民主党人可以利用这个预算调整工具，绕过两党的疫情纾困法案。

“预算对账流程”允许国会民主党人以简单多数票通过税收和支出方面的法案。卢比奥和兰克福德指出，在2020年，国会通过了五项没有进行“预算对账流程”的独立的救济法案。

根据预算和优先政策中心（Center on Budget and Policy Priorities）的说法，“预算对账流程”是一个特殊的立法程序，旨在迅速推进高度优先的财政立法。它由1974年的国会预算法案（Congressional Budget Act）创立，允许加快对某些税收、支出和债务限额立法的审议。在参议院，利用“预算对账流程”通过法案不会受到“拖延战术”（冗长辩论）的影响，对其提出修正案的范围也是有限的。它为制定有争议的预算和税收法规提供了真正有利的条件。

卢比奥在周四（2月4日）的新闻发布会上说：“今天，参议员蒂姆·斯科特、詹姆斯·兰克福德和我为我们的同事提供了一个机会，通过承诺在疫情爆发期间不增加对小企业及其雇员的税收，我们可以再次优先考虑我们国家超过3000万的小企业及其雇员。”“很明显，国会中的民主党人打算推行一项充满左翼优先事项的激进议程。但在这场公共卫生危机中，确保小企业在艰难维持营业之际，不会再面临增税，是很合理的。”

共和党人反对民主党人利用“预算对账流程”来推动下一个刺激计划的通过，并准备启动一个名为“无序连续投票”（Vote-a-rama）的程序来应对。在这个程序中，任何参议员都可以对该决议提出修正案，从而拖延针对该法案的辩论和投票的时间。

参议院少数党领袖、肯塔基州共和党参议员米奇·麦康奈尔（Mitch McConnell）称，这项决议是“党派的匆忙工作”，并针对“预算对账流程”评论说：“我们将讨论事实……参议院共和党人将做好准备，带着一系列修正案等待着，以改善那些因为匆忙通过、跳过程序步骤的法案。”

他补充说：“我们将让参议员公开讨论纳税人是否应该为发放给非法移民的纾困支票提供资金的问题…民主党人是否应该在这场历史性的危机中提高小企业的税收⋯⋯以及慷慨的联邦资金是否应该被投入到拒绝开放学校的地区。而这只是一小部分。”

与此同时，杨和科顿表示，他们不希望未来的任何纾困补贴或类似的直接经济刺激补助流向那些违反法律、非法进入美国的人手中，因此他们将在投票表决期间提出修正案。

杨表示：“经济影响补贴旨在为在冠状病毒（中共病毒）疫情期间努力维持收支平衡的美国人提供生命线。它们不是为非法滞留在美国的人准备的。”“我们的修正案将确保那些违反移民法的人不会得到由纳税人资助的救济。

科顿补充说，纾困支票不应该发给非法移民，而且“乔·拜登总统应该用这笔钱来帮助美国的学校、企业和家庭”。

责任编辑：叶紫微#

journalist: 叶紫微

title: 参院共和党提修正案 纾困支票不应给非法移民


content_text:
2月2日（星期二）執國際電商業牛耳的亞馬遜公司創始人貝索斯（Jeff Bezos），宣布了網絡科技業界重大的年度頭條新聞，經濟分析師翹首等待的是他宣布公司季度業績的創新紀錄，而不他將交出權力退居幕後的聲明。貝索斯決定將不再擔任亞馬遜董事長兼首席執行官的職位，將首席執行官這個日常領導角色，在今年第三季度移交給公司雲託管業務負責人安迪·賈西（Andy Jassy） 。不過，他還會繼續擔任公司董事會主席一職。

在周二的一份聲明中，貝索斯宣布說 ：“今天，我發現亞馬遜比以往任何時候都更具創造力。因此，權力過渡的最佳時機已經來臨”。的確，現年57歲的亞馬遜公司創始人，可以自豪地衡量自己在1994年創立的中等規模的在線書店走過的漫長旅程。當時，這位畢業於普林斯頓的電氣和計算機工程師，結束在一家金融公司工作之後，首先想到的是冒險嘗試當時新興的互聯網。他選擇圖書銷售是看中了這個機會，可也並非是毫無眼光的撞大運。

將近27年後，2月2日亞馬遜宣布，銷售額首次超過了一個季度1000億美元的銷售門檻：2020年的最後三個月，亞馬遜賣出了1256億美元的商品。在年末假期和疫情禁足的影響下，公司的銷售增長了44％。季度利潤翻了一倍多，達到72億美元。2020年，個體和企業的生活工作，在新冠疫情的推動下迅速數碼化，令亞馬遜的銷售總額達到3860億美元，增長38％，年度利潤達到213億美元，幾乎是翻了一番。目前亞馬遜公司擁有員工130萬人。

貝索斯在這份總結中看到了自亞馬遜創建以來“發明”的結果：一鍵購買，亞馬遜金牌會員速遞賬戶，沒有收銀員的商店，雲託管，語音助手Alexa…能力及多元化也引起了商業競爭主管部門和監管機構的關注，他們擔心電商巨人會壓垮競爭對手和合作夥伴。

貝索斯在集團中的角色轉變應該不會令亞馬遜波動。這位前首席執行官近年來已經與日常業務拉開距離。最近回歸管理只是為了應對疫情產生的危機，危機已經引發了員工的抗議，並帶來了重大的後勤挑戰。最重要的是，他將作為董事會主席在公司中繼續發揮重要作用。在致員工的信中 ，貝索斯解釋道：“我將把注意力和精力集中在新產品和新興計畫上”。亞馬遜在評論業績時表示，貝索斯將繼續審查收購企業和進入新市場（例如新鮮農產品）的業務。最重要的是，貝索斯仍是亞馬遜最大的股東，持有10.58％的股份。並以1880億美元的財富位居世界第二。

亞馬遜老闆退居二線仍標誌着時代的變遷。在科技巨頭公司中，只有臉書（Facebook）公司仍由其創始人兼最大股東紮克伯格（Mark Zuckerberg）執掌。另一位是新興公司特斯拉（Tesla）的埃隆·馬斯克（Elon Musk）。在谷歌（Google），創始人謝爾蓋·布林（Sergei Brin）和拉里·佩奇（Larry Page）在2019年12月就已經卸任管理層。在此之前，是2011年蘋果的喬布斯（Steve Jobs，）和2000年微軟的比爾·蓋茨（Bill Gates）。今年第三季度之後，貝索斯（Jeff Bezos）將有更多時間投入到他與亞馬遜平行的項目：華盛頓郵報，對抗全球變暖技術的 « 貝索斯地球基金 »，航天企業 « 藍色起源（Blue Origin） »，以及關注無家可歸者和貧困街區教育的 « 一天基金 »中去。

journalist: 艾娃

companies: 蘋果 特斯拉 Google

references: Facebook 臉書

taiwan-subdivisions: 新興 新市

title: 今日經濟 - 亞馬遜：傑夫·貝索斯意外退居二線的原因


content_text:
國際油價週四（4日）上漲。（資料照，法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕受美國經濟數據強勁的樂觀情緒，加上供應趨緊提振，國際油價週四（4日）上漲。

《路透》報導，紐約西德州中級原油3月交割價上漲0.54美元，或1%，收每桶54美元。

布蘭特原油4月交割價上漲0.38美元，或0.7%，收每桶58.84美元。

能源避險基金「Again Capital」創業合夥人基爾杜夫（John Kilduff）表示，強勁的美國製造業數據，和不斷改善的失業數據，提振了油價。基爾杜夫認為，鑒於OPEC+的整體形勢，他預計油市將進一步收緊。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 油價 經濟

title: 供應趨緊、經濟樂觀情緒 國際油價上漲


content_text:
為了要落實總統蔡英文的「0到6歲，國家一起養」政策，行政院宣布，0歲到6歲的育兒津貼從今年8月開始，會由現行的2500元，調升到3500元；而且到明年8月，還會調升到5000元。至於0歲到2歲托育補助的部分，也會有所增加：2歲到6歲要就讀公共化幼兒園的費用，則是可以減少。除此之外，包含第二、第三胎的補助也會加碼，要搶救低生育率。

行政院秘書長李孟諺說：「今天要跟國人同胞報告好消息，現在領育兒津貼，津貼是2500元，在今年的八月就會到3500元，明年的八月就可以調高到5000元。」

總統蔡英文在競選期間，曾提出「0到6歲國家一起養」政策，行政院4日宣布落實。今年8月1日起，育兒津貼增加1000元，每個月提升為3500元，明年8月1日起翻倍到5000元。0至2歲的托育補助部分也增加，2至6歲幼兒就讀公共化及準公共幼兒園的費用則能減少；且第二胎、第三胎的補助也加碼，希望搶救低生育率，解救我國少子化危機。

行政院政委林萬億表示，「新的政策之後，（津貼加碼）會提前到第二胎，也就是第二胎就可以加碼1000塊，第三胎再加碼1000。」

但對於政府的補助紅包，家長普遍認為，只能負擔養小孩的基本開銷，且增加生育率的誘因，仍然不高。

民眾陳小姐說：「是不無小補，但是其實你看那個金額，其實還是差不多。」

民眾蔡先生也表示，「只能幫到一點點啦，可是如果你說，因為這個政策而想要再生，我個人覺得不大可能。（私幼）一個月的學費就已經快9000，還沒有加額外的（費用），然後一學期的註冊費2萬多塊。」

民間團體則指出，補助政策讓送托私幼的家長，能領取加碼的育兒津貼，但營利的托育業者恐怕藉此漲價，未減輕家長負擔。

托育政策催生聯盟發言人黃喬鈴表示，「現在的家長其實到了每年的5月，都還是會面臨抽公共化幼兒園，抽不到的窘境；所以其實還是要鼓勵政府，以及要呼籲政府，要擴大公共化的幼兒園服務。」

民間團體呼籲，政府應大量招募保母人力，以及加速擴大公共化幼兒園服務，達到113年3000班的目標，才能讓雙薪父母生養孩童時，較無後顧之憂。

葉霈萱 謝其文／台北報導

@type: person

people: 蔡英文 林萬億

title: 搶救低生育率 育兒津貼、托育補助調升


content_text:
〔記者許世穎／台北報導〕根據原聲童聲合唱團指揮馬彼得校長真人實事啓發的電影《聽見歌 再唱》，昨確定將於4月9日上映口碑場，並於4月16日正式上映。電影由48歲導演楊智麟首度執導，並由馬志翔丶「Ella」陳嘉樺擔任男女主角，獲得馬彼得校長授權改編，率領原聲童聲合唱團演出片中合唱歌曲。

電影《聽見歌 再唱》受原聲童聲合唱團指揮馬彼得校長真人實事啓發。（華納兄弟提供）

該片是以布農族八部合音精神，仔細聆聽別人的歌聲再唱出相對應的聲音為靈感，虛構出一間因少子化面臨癈校危機的山區小學，為了發展教學特色拯救學校前途，由一位看不懂五線譜的體育老師丶一位流浪代課音樂老師和一群五音不全的小屁孩在三個月期間組成合唱團，好贏得全國冠軍，結果卻在慘敗後才發現自己真正的聲音，勇於面對自己的不同，找到自信。

電影故事雖是虛構，但許多情節是馬彼得校長的親身經歷，導演楊智麟希望籍由《聼見歌 再唱》通俗感人的電影內容，將馬彼得校長用掌聲擦亮孩子自信的音樂教育理念傳遞下去。

title: 真人真事啟發！馬志翔、Ella熱血指導《聽見歌 再唱》


content_text:
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午14：00將舉行臨時記者會，說明疫苗取得、部桃「清零計畫」相關進度。（記者叢昌瑾攝）

2021/02/05 10:18

〔記者吳亮儀／台北報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗終於有眉目，COVAX日前公布的第一波配送名單中，台灣包含在非WHO（世衛）非會員國內，與五到八個國家共同分配約130萬劑疫苗，預計本月到六月間可到達台灣。

中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天下午14：00將舉行臨時記者會說明，除疫苗相關問題外，也會說明部立桃園醫院「清零計畫」相關進度。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 武肺疫苗終於有眉目 陳時中14：00記者會說明


content_text:
面對法國-奧地利生物科技公司Valneva將研製的新冠疫苗提供給英國，令法國政界群情激憤，表示法必須在健康事務上雙倍努力捍衛其“主權”。

法國工業部長阿涅絲·巴尼爾·魯納切爾（AgnèsPannier-Runacher）周四在BFM電視台上保證說，法國“沒有失去機會”。實際上，根據她的說法，瓦爾內瓦（Valneva）公司直到秋天才能將疫苗交付給倫敦，因此是“在其他制藥商交付給法國1.5億劑疫苗之後”。

她還稱，法國已經向這家公司建議，提供高達80％的臨床研究需要的資金，可在法國沒有生產基地的這家企業，已經謝絕了政府的提議，並暗指英國說找到了“更好的地方”。

不過事件已經引發政界各方的批評潮。

國民議會極右派議員喬丹·巴爾德拉（Jordan Bardella）就稱：“為了全球化中其他新興大國的利益，法國首先為放棄主權付出了代價，更最重要的是，在科研方面的投資不足”。他特別呼籲“大幅度增加科研預算，並將企業重新搬回法國”，因為“今天對科研的投資將是為了明天的獨立付出的代價”。

法國崛起政黨負責人尼古拉·杜邦·艾格南（Nicolas Dupont-Aignan）也在周三推文說：“法國沒有及時反應，讓生產轉移去了英國，公司與英國政府簽署了一項巨大的預購合同，來為疫苗的臨床試驗提供資金！為什麼馬卡龍什麼都沒做？”。

右派共和黨，國民議會的副主席安妮·日內瓦納德周三也在電視媒體CNews上指出：“歐洲的戰略旨在加強獲得疫苗中的互助合作；而在法國並沒有獲得疫苗渠道的情況下，首先支持的是國家生產以及向能夠供貨的廠家購買疫苗，來加大疫苗的供給”。

左派方面，法共和不屈法國（La France Insoumise，LFI）要求將疫苗納入公共領域，不屈法國的第二號人物Adrien Quatennens指出，這一疫苗“實際上受到市場法律的約束，而且疫苗不能解決健康危機”。周三在法國新聞電台的節目中，他感嘆說：“自從疫情危機爆發以來，談到了健康主權，再工業化，企業的重新搬遷等問題；可這不是我們正在做的事情。”他呼籲總統馬克龍（Emmanuel Macron）“要言行一致”。

countries: 法國 英國 奧地利

title: 新冠疫苗：法國關於健康“主權”的辯論


content_text:
原標題：短貸長貸都適用興業普惠貸半年投放近150億元

「沒想到3天就貸到了買設備的錢，利率還這麼低！」福建順昌一家能源管理有限公司負責人非常激動，「在我們遇到困難時，興業銀行不僅解了我們的燃眉之急,也增強了我們的信心和底氣。」

作為一家從事農林「三剩」物質的收集存儲、加工及熱能的綜合利用的企業，該公司2020年7月擬投資建集中供熱項目，公司設備已投入750萬元，但尚有設備資金缺口600萬元，流動資金缺口300萬元。興業銀行南平分行了解到客戶需求后，迅速制定「興業普惠貸」產品方案，僅僅3天便為該公司批複設備貸款600萬元，期限3年，年優惠利率4.35%，同時通過紓困貸款模式，為企業配套流動資金貸款300萬元，年利率僅3.35%。

「目前，市場上既可用於生產經營流動資金，又可用於固定資產投資的銀行產品還非常少，但興業普惠貸做到了。」興業銀行中小企業部總經理李泰順說。「興業普惠貸」是興業銀行專門為普惠型小微企業量身創設，市場上少有既可用於生產經營又可用於固定資產投資，既可提供短期貸款又可提供中長期授信支持的金融產品。該產品具有「低利率、長期限、強擔保、快審批、廣用途」的特點，可基本覆蓋小微企業生產經營各階段融資需求，實現與企業相伴成長。

據悉，「興業普惠貸」貸款利率最高不超過4.5%,企業可按需選擇用款期限、還款節奏，還可配套「連連貸」實現無還本續貸，免除「過橋」資金籌措等不必要的費用支出，貸款期限最長可達10年，擔保方式多樣，抵押率可放寬至凈值的100%，同時審批快，精簡調查模板，資料齊全3天審批，且用途廣泛，短期貸款可用於原料採購、貿易採購、薪資發放、生產經營場所租金支付、產品研發等，長期貸款可用於購置或更新經營設備、技術升級改造、廠房/商用房裝修等。

「興業普惠貸」產品2020年7月一經推出，便受到廣大小微企業的青睞，短短半年時間已為2867家小微企業提供了147.47億元的貸款支持。(文/木木)

專稿

title: 短貸長貸都適用興業普惠貸半年投放近150億元


content_text:
彰化菜麵正式的起源店雖沒有確切的記載，但位在永樂街上的「林家素食」，被認為可能是彰化市歷史最悠久的菜麵店。日治時期就由第一代茹素的林家祖父開始賣素食，至今已經是百年老店，由林家姐妹傳承祖父及父親手藝，持續在街巷燒出一碗碗彰化獨有的素食麵。

若是有機會多嘗幾碗彰化的素食麵，會發現乍看相同，卻又完全相異。比如說彰化人心中認為素食料理中的精髓─豆包，裡頭包裹的餡料各家不同。林家素食的豆包中，包的是金針和木耳，但有些包的卻是筍丁和素料，有的是紅蘿蔔及高麗菜，各家各有堅持。

彰化人很習慣點上一碗「乾麵」和一碗「豆包湯」，這就是經典的菜麵組合；如果胃口大點，可以直接來一碗湯的「素食麵」，裡面用料之大方，有素羊肉（香菇頭）、豆包、白豆腐等，包你大呼飽足。

title: 超澎湃！呷一碗有故事的彰化「菜麵」


content_text:
【大纪元2021年02月04日讯】在中共军机大规模频繁扰台、进行挑衅的情况下，美国拜登政府首次派勃克级导弹驱逐舰通过台湾海峡，警告中共。

2月4日下午，中华民国国防部发新闻稿指，美军一艘作战舰由北向南通过台湾海峡，继续向南航行。

中华民国国防部表示，美国军舰航经台湾海峡执行任务，国军运用联合情监侦作为，全程掌握台湾周边海、空域相关动态，状况均正常。

美军第七舰队在脸书上表示，配备神盾战斗系统的勃克级导弹驱逐舰马侃号（USS John S. McCain, DDG 56），2月4日依国际法执行通过台湾海峡的例行任务。

第七舰队表示，马侃舰航行通过台湾海峡，展现美国对印太地区自由、开放的承诺；美军将在国际法许可范围内，持续在世界任何地点飞行、航行与执行任务。

这是美国新任总统拜登1月20日上台后，美国首度派军舰航经台湾海峡。

拜登上台后，中共加大对台湾的军事行动。除2月3日外，从1月22日至2月4日，中共军机接连13天闯入台湾西南防空识别区（ADIZ），其中1月23日有13架战机、24日有15架战机飞入该领空，创中共军机扰台规模之最。

据媒体披露，中共军机1月23日扰台期间，一度把在南海的美国航母罗斯福号作为导弹模拟攻击的目标。

中共国台办发言人朱凤莲1月27日也公开称，中共军机频繁出现在台湾西南防空识别区，是“严正警告”所谓的“台独”和“外部势力”。

外界认为，导弹驱逐舰马侃号2月4日航经台湾海峡，是拜登政府首次实质性地警告和回应中共军机频繁扰台的行径。

美国上一次派军舰通过台湾海峡，是去年12月31日。

2020年12月31日，美国派出驱逐舰马侃号（USS John S. McCain）、魏柏号（USS Curtis Wilbur）由南向北航经台湾海峡。这也是美国军舰去年第13次通过台湾海峡。

责任编辑：张顿 #

journalist: 张顿

title: 美国导弹驱逐舰通过台海 拜登上台后首次


content_text:
內地過去一日新增20宗新型肺炎確診個案，本土病例佔6宗，5宗來自黑龍江，上海有一宗，其餘14宗屬於境外輸入個案，無新增死亡病例，無症狀感染者新增28人。

內地累計89669宗確診，4636名患者死亡。

title: 內地新增20宗新型肺炎確診　6宗屬於本土病例


content_text:
2021/02/05 11:33

［記者蘇金鳳／台中報導］明天（6日）就是罷免高雄市議員黃捷的投票日，國民黨主席江啟臣今天表示，民進黨幾乎是用黨主席及總統公開宣示反對罷免黃捷，難道這不是公然介入？他呼籲執政的民進黨不應該用行政干預及國家機器來介入罷免。

高雄市明天要展開「罷捷」，今晚將有罷捷之夜，國民黨主席江啟臣今天受訪時表，對於罷免，國民黨尊重人民的權利及民意，不管是選舉罷免，都是公民權，是憲法保障的都是公民權利，國民黨作為一個政黨尊重人民選擇。

由於日前蔡英文在民進黨中常會表示民進黨對罷捷案應有態度，江啟臣則呼籲民進黨，執政的政黨及政府不應該用行政干預及國家機器來介入選舉及罷免，民進黨此次高雄罷捷事件，幾乎是用黨主席及總統公開宣示，難道這不是公然介入。

他表示，從桃園罷免王浩宇及高雄罷免黃捷，國民黨做為一政黨就是支持人民團體的主張及自主意識，對於選舉罷免一貫態度皆如此。

people: 江啟臣 王浩宇 蔡英文

taiwan-subdivisions: 高雄市 桃園

title: 明天罷捷投票 江啟臣再嗆蔡總統「公然介入」反罷捷


content_text:
2021/02/05 05:30

受中共操縱 違反英國規定〔編譯周虹汶／綜合報導〕英國通訊管理局（Ofcom）四日撤銷中國環球電視網（ＣＧＴＮ）在英國境內播放執照，理由是負責中國官方媒體海外業務的星空華文傳媒（ＳＣＭＬ）並未實質監督ＣＧＴＮ編輯內容，不符合持有播放執照的法律規範，因此屬「不法持有」執照。至於執照轉讓中國環球廣播電視有限公司（ＣＧＴＮＣ），也因ＣＧＴＮＣ受中國共產黨控制，違背英國禁止政治組織操縱廣播的法律規定，無法過關。

Ofcom去年七月即曾揚言對未依法遵守隱私和公正性的ＣＧＴＮ開罰，因ＣＧＴＮ二○一三及一四年曾在英國公開播放英國私家偵探韓飛龍（Peter Humphrey）在中國被迫上電視認罪的鏡頭，遭當事人投訴，只是當時不確定Ofcom會否祭出吊銷牌照的終極手段。

Ofcom四日聲明指出，ＣＧＴＮ轉讓申請不僅缺乏「關鍵資料」，也一直拒絕回答「重要問題」，又未進行改組，因此未能過關；此外，ＣＧＴＮＣ旗下編輯委員會才是ＣＧＴＮ節目的「最終決策者」，惟鑑於廣播者和受眾的言論自由權，先前給了ＣＧＴＮ大量時間來符合英國法規，如今「氣力已用盡」，撤銷播放執照是「適當決定」。聲明強調，ＣＧＴＮＣ背後的「最終控制者是中國共產黨」，英國法律無法同意此一執照移轉申請。

ＣＧＴＮ對反送中報導嚴重偏頗ＣＧＴＮ為中國中央廣播電視總台旗下的全球性電視網 ，二○一八年一月設立倫敦總部，希望以英國為跳板，宣揚中國意識形態至全歐洲。Ofcom去年調查也發現，ＣＧＴＮ對香港反送中運動的報導嚴重偏頗，違反中立原則。

中國外交部隨即宣布，近日就英國廣播公司（ＢＢＣ）一月間播出的武漢肺炎疫情「假新聞」，向其駐北京分社負責人提出嚴正交涉，要求ＢＢＣ公開道歉，並揚言保留採取「進一步措施」的權利。中方指責ＢＢＣ該則新聞影片將武肺疫情與政治掛勾，「這是典型的帶有意識形態偏見的假新聞，影響惡劣。」

countries: 英國 香港 中國

events: 疫情 武漢肺炎 反送中

title: 英國封殺大外宣 央視外語頻道撤照


content_text: 資深媒體人趙少康表態重返國民黨，並表示如果自己選上總統，就會把有線電視52台還給《中天》。對此，時代力量前立委黃國昌在臉書發文質疑，把52台還給《中天》是總統的職權嗎？過去，國家通訊傳播委員會（NCC）主委陳耀祥公開喊話讓《華視》上架52台，國民黨從上到下嚴詞批判；但是，對於趙少康預告違法濫權的發言，國民黨認同嗎？★一手掌握熱門話題趙少康4日受訪時表示，「我在這裡鄭重宣示，如果將來我如果競選總統，當然是如果，如果我當選，我會叫《華視》退出52台，52台還給《中天》，本來就是這樣嘛！獨立機構真的是獨立嗎？」黃國昌表示，對趙少康是否要回國民黨沒什麼意見。選擇加入政黨是每位公民的合法政治權利，他人無從置喙。國民黨如何處理，那也是國民黨的家務事。然而，黃國昌對趙少康4日宣示「如果我將來當選總統，我會叫《華視》退出52台，把52台還給《中天》」非常有意見。黃國昌質疑，「把52台還給《中天》」是總統的職權嗎？總統可以幹這種事嗎？一個人在當選之前，就大剌剌宣告自己當選後要違法濫權，這是哪門子的民主法治水準？黃國昌指出，陳耀祥公開喊話讓《華視》上架52台當然不對，徹底失格；國民黨從上到下也嚴詞批判，「但是，對於趙先生今天預告違法濫權的發言，國民黨認同嗎？」

journalist: 羅立邦

title: 趙少康放話當總統還中天52台 黃國昌怒嗆：預告會濫權，國民黨認同？


content_text:
日前有大學教授認為，台積電成功是否來自於聘僱國內一流人才，做二流的工作？引發廣大迴響。作者整合專業背景及友人觀點，認為早期的台積電確實讓高手做二流工作，但國外有其特殊產業背景，台積電就是專注於看似基本的工作，才能在累積20年研發實力後，一舉超越英特爾。

周刊引用大學教授的話報導：從「全球車用晶片荒」看台灣的兩難：台清交一流人才做二流工作堆起台積電成功，對台灣是種損失？文中引述：如果一粒麥子不死，就不會生出更多的麥子。芬蘭諾基亞失敗之後，釋放出的人力造成芬蘭新創事業大為發達；加拿大黑莓失敗之後，也促成滑鐵盧四周的新創產業圈。台灣將這麼多一流人才放到台積電做二流工作，對於社會整體是否會是損失？教授在Facebook上沒有給答案，那麼我來給大家答案：是也不是。

什麼嘛！廢話，給這種答案，有等於沒有。別急別急，聽我慢慢道來。如果大家不了解台積電在做什麼，又如何能夠理解我的意思呢？因此想要深刻了解這個問題的答案，就必須先了解到底這些台清交一流人才在台積電都做些什麼工作？我來舉一個例子，讓大家也做一回台積電的工程師吧！

什麼是積體電路（IC：Integrated Circuit）？

將電的主動元件（二極體、電晶體）與被動元件（電阻、電容、電感）縮小以後，製作在矽晶圓或砷化鎵晶圓上，稱為「積體電路(IC：Integrated Circuit)」，其中「堆積（Integrated）」與「電路（Circuit）」是指將許多電子元件堆積起來的意思。

將電子產品打開以後可以看到印刷電路板（PCB：Printed Circuit Board）如圖一所示，上面有許多長得很像「蜈蚣」的積體電路（IC），積體電路的尺寸有大有小，我們以處理器為例邊長大約20毫米（mm），上面一小塊正方形稱為「晶片（Chip）」或「晶粒（Die）」，晶片邊長大約10毫米（mm），晶片上面密密麻麻的元件稱為「電晶體（Transistor）」，電晶體邊長大約100奈米（nm），而電晶體上面尺寸最小的結構稱為「閘極長度（Gate length）」大約10奈米（nm），這個就是我們常聽到的台積電「10奈米製程」。

延伸閱讀：日本為什麼這麼渴望台積電？力邀設廠背後，透露了日半導體產業的哪些軟肋？

什麼是場效電晶體（FET：Field Effect Transistor）？

電晶體的種類很多，先從大家耳熟能詳的「MOS」來說明。MOS的全名是「金屬—氧化物—半導體場效電晶體（MOSFET：Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor）」， 構造如圖二所示，左邊灰色的區域叫做「源極（Source）」，右邊灰色的區域叫做「汲極（Drain）」，中間有塊金屬（紅色）突出來叫做「閘極（Gate）」，閘極下方有一層厚度很薄的氧化物(黄色)，因為中間由上而下依序為金屬（Metal）、氧化物（Oxide）、半導體（Semiconductor），因此稱為「MOS」。

MOSFET的工作原理很簡單，電子由左邊的源極流入，經過閘極下方的電子通道，由右邊的汲極流出，中間的閘極則可以決定是否讓電子由下方通過，有點像是水龍頭的開關一樣，因此稱為「閘」；電子是由源極流入，也就是電子的來源，因此稱為「源」；電子是由汲極流出，看看說文解字裡的介紹：汲者，引水于井也，也就是由這裡取出電子，因此稱為「汲」。

當閘極不加電壓，電子無法導通，代表這個元件處於「關（OFF）」的狀態，我們可以想像成這個位元是0，如圖二（a）所示； 當閘極加正電壓，電子可以導通，代表這個元件處於「開（ON）」的狀態，我們可以想像成這個位元是1，如圖二（b）所示。

MOSFET是目前半導體產業最常使用的一種場效電晶體（FET），科學家將它製作在矽晶圓上，是數位訊號的最小單位，我們可以想像一個MOSFET代表一個0或一個1，就是電腦裡的一個「位元（bit）」。電腦是以0與1兩種數位訊號來運算，我們可以想像在矽晶片上有數十億個MOSFET，就代表數十億個0與1，再用金屬導線將這數十億個MOSFET的源極、汲極、閘極連結起來，電子訊號在這數十億個0與1之間流通就可以交互運算，最後得到使用者想要的加、減、乘、除運算結果，這就是電子計算機或電腦的基本工作原理。晶圓廠像台積電、聯電，就是在矽晶圓上製作數十億個MOSFET的工廠。

延伸閱讀：日本為什麼這麼渴望台積電？力邀設廠背後，透露了日半導體產業的哪些軟肋？

閘極長度：半導體製程進步的關鍵

在圖二的MOSFET 中，「閘極長度（Gate length）」大約10奈米，是所有構造中最細小也最難製作的，因此我們常常以閘極長度來代表半導體製程的進步程度，這就是所謂的「製程節點（Node）」。閘極長度會隨製程技術的進步而變小，從早期的0.18、0.13微米，進步到90、65、45、22、14奈米，到目前最新的製程10、7、5奈米，甚至未來的3奈米。當閘極長度愈小，則整個MOSFET就愈小，而同樣含有數十億個MOSFET的晶片就愈小，封裝以後的積體電路（IC）就愈小，最後做出來的手機就愈小囉！

10奈米到底有多小呢？細菌大約1微米，病毒大約100奈米，換句話說，人類現在的製程技術可以製作出只有病毒1/10（10奈米）的結構，厲害吧！

化學機械研磨（CMP）的工作原理

由於晶片內的電晶體愈來愈多，製程節點愈來愈小，晶片面積愈來愈小，要把數十億個電晶體的源極、閘極、汲極連接起來必須使用多層導線，如圖三所示的第一層金屬（M1）、第二層金屬（M2）⋯⋯，而多層導線中的每一層金屬都必須先把表面磨平才能再堆疊上面一層，因此必須使用「化學機械研磨（CMP：Chemical Mechanical Polishing）」來將各層金屬表面「磨平」，這個原理很簡單但是很重要，成為先進製程成敗的重要關鍵之一。

值得注意的是，圖中金屬和金屬之間並不是空心的（否則晶片掉地上金屬導線就垮掉了），而是一種低介電常數（Low K）的絕緣材料，一般是使用塑膠（聚合物），為了拍出這張電子顯微鏡照片，科學家先用化學藥品溶解塑膠所以看起來是空心的。

countries: 日本 芬蘭 台灣 加拿大

title: 台積電用一流人才做二流工作？一文帶你看懂護國神山工程師都在做些什麼！


content_text:
在霍尔果斯压气首站，运维人员进行班前点名（2月4日摄）。

国家管网西部管道公司霍尔果斯压气首站位于新疆霍尔果斯，是中亚天然气进入我国的第一站，也是西气东输二线、三线共同的“龙头站”和全线运行的“心脏”，被称为中国能源通道国门第一站。

来自中亚的天然气从霍尔果斯一路向东，途经湖南、湖北，直达上海，冬季用气高峰时每天有超过1.4亿立方米天然气在此“路过”，为管道沿线27个省区市和香港特别行政区的5亿多人口送去了清洁能源。

保障国门第一站运行和国脉畅通的是一群平均年龄不到30岁的年轻人，分为压缩机、计量、维抢修等班组，他们每日和“钢铁迷宫”做伴，呵护能源国脉平安。

新华社记者 丁磊 摄

countries: 香港 中国

title: 年关坚守国门站——保供气脉动万家烟火-新华网


content_text:
今年農曆春節假期從11至16日（初五），共有7天連假，七美鄉公所清潔隊為保有優質的鄉內環境，除夕及初三皆維持垃圾清運及資源回收工作；鄉長呂啓俊為感謝這些犧牲假期、辛苦工作的清潔隊員，除前往慰問之外，並致贈每位隊員1個紅包，以表達嘉勉之意。

呂鄉長除了前往清潔隊發紅包勉勵外，並前往視察垃圾掩埋場垃圾分類打包狀況；呂啓俊表示，今年農曆春節因疫情關係，不僅清運垃圾不打烊，還同步在碼頭、涼亭、菜市場等地進行防疫消毒工作，同時擴大消毒範圍及次數，讓鄉親可以安心的過個好年，共同為民眾健康來把關。

呂啓俊（右二）發紅包給清潔隊人員，表達感謝之意。（公所提供）

journalist: 宋國正

title: 七美清潔隊除夕不打烊 鄉長發紅包


content_text:
日前有布農族人在社群媒體張貼布農族藥浴包的廣告，點開頁面，廣告中確實寫到早期布農族的婦女坐月子喜愛用沐浴去治癒跟調養，運用周邊常見調配製作藥草浴。另外還提到，因為母親在花蓮萬榮鄉也是很有名的中醫，同時也是布農草藥浴的繼承人。這樣的廣告文宣，讓族人認為是在消費布農族，並指出布農族並沒有藥浴傳統，根本是來路不明產品。萬榮鄉馬遠村長也表示，根本沒有人在村內賣藥浴包。

(花蓮萬榮馬遠村長 Itik Manqoqo(馬鍾啟) 布農族：

馬遠 sunciu

Itik Manqoqo(馬鍾啟) Bunun

我們村裡面沒有自稱

梁姊(產品品牌)這個人

而且我們也沒有聽說有人在賣

類似藥草浴的這種東西

如果說看它(廣告)那個圖面來看的話

第一個看起來就不是布農族

第二個他們服裝它的背景

就不是在本地

所以很清楚地可以看得出來)

村長表示，族人看到廣告內容，都感到被冒犯、相當不滿，呼籲業者下架廣告。而記者從廣告留下通訊軟體聯絡方式，向業者查證，業者卻不願通話，僅用訊息說明負責調理身體的老師是馬遠部落布農族人，療法是祖傳。而到網路上查詢，也能看到同一篇廣告內文及圖片，不過原本的布農族卻改為中國廣西的瑤族。面對質疑，業者已讀不回。消基會提醒，民眾在社群平臺上交易，要特別小心。

(消基會祕書長 徐則鈺：

Siaucihue misucang

徐則鈺

消基會這邊都一向呼籲消費者

不要在社群平臺上購物

尤其是你從社群平臺上

沒有辦法明確地判斷

這個發貨人這個業者

他的聯絡方式

沒有地址 沒有電話

可能只有他的通訊軟體

一個電子郵件這樣子的聯絡方式

對於消費者來講都是很不安全的)

消基會提醒，若民眾從網路購物收貨時，就要趕緊打開確認，若跟廣告有落差，應儘速跟物流公司聯絡退費，保障自身權益。

taiwan-subdivisions: 萬榮 花蓮

title: 網路廣告布農藥浴包惹議 族人不滿籲下架


content_text:
新华网北京2月5日电（记者 袁晗 陈正）据世界卫生组织统计，全球日均口罩消耗量每天最高可达数10亿，相当于每秒12000只口罩被使用。据海洋保护组织OceansAsia发布的最新报告，口罩在环境中降解可能需要400-500年的时间。废弃口罩在环境中为何降解这么慢？用过的口罩该怎么处理？新华网记者独家专访了清华大学环境学院刘建国教授。

为何降解这么慢？

常见的口罩一般由面罩、耳绳和鼻梁条三部分组成。刘建国介绍说，现在人们常用的医用外科口罩，面罩部分共三层，类似于一个三明治的结构，从材料上面来讲，这三层都是聚丙烯，都是属于不可降解的塑料。如果把它扔到自然环境中，生物系统很难把它消化、吸收掉，所以需要几十年到几百年的时间。

处置不正确会带来多大影响？

刘建国说，最直接的影响就是如果口罩携带了病毒细菌，随意抛弃到环境以后，可能造成病毒细菌的传播。另外，它比较轻，很容易随风飘扬，很容易随着流水冲刷进入到江河湖海当中，成为海洋塑料污染的一个很重要来源。

如果动物误食，很难消化，会引起消化道疾病，甚至造成死亡；塑料废弃物在分解过程中，会产生更小的微塑料，微塑料在进入生物体内后，会对生物和人体健康带来危害。

那么废弃口罩是怎么处理的呢？

对于口罩，目前我国有严格规范的处置程序：对医疗机构、首诊医疗点产生的废弃口罩，严格按照医疗废物进行管理；对集中隔离观察点、居家隔离观察点产生的废弃口罩，严格落实无害化管理要求，要求专人专车单独收集并直接运到生活垃圾焚烧处理厂进行处置。

刘建国建议，摘下口罩后将口罩对折，接触自已口鼻的面朝外，口罩外侧面朝内折，再对折，用口罩带子卷住对折好的口罩，注意在摘取折叠口罩过程中，手和口罩带子尽量不要碰触口罩外侧面。

在医院、病房这样的环境内，丢弃的口罩将被当作“医疗废物”回收，进行闭环处理。健康人群在日常生活中使用的口罩废弃后，则被视为生活垃圾中的“其他垃圾”进行收集和处理。

另外，刘建国呼吁，我们在接种新冠肺炎疫苗时，用过的棉签千万不要带走。棉签上面沾着疫苗的成分，有可能造成一些污染问题。棉签需要在接种疫苗区域，在指定的地方丢弃。

最后还是要提醒大家，做好防护很重要，口罩要戴好，也要扔对。

title: 【新华网独家连线】乱扔这个东西，后果很严重！-新华网


content_text:
台灣作為「非聯合國會員國」，將與5到8個非會員國家共同分配130萬3200劑的AstraZeneca（AZ）疫苗，指揮中心今日召開記者會，媒體提問我國分配疫苗是否還得面臨國際競爭，衛福部長陳時中回應，疫苗沒有競爭問題，只有分配問題。

陳時中提到，我國分配到的疫苗數量，目前尚不清楚，不過相關作業會加速，也會請食藥署進行緊急輸入申請。

至於有專家認為，疫苗接種普及率必須到達6成以上，疫苗效力才能達到9成以上，如此才可以開放出入境，陳時中則說，6成以上的涵蓋率能夠達到基本社區保護，如此才有可能邊境逐漸開放。

目前我國分配到的是AZ疫苗，有媒體追問，是否下一個階段分配到的是輝瑞疫苗，劑量又是多少？甚至是否建議進口之後，讓年齡65歲以上民眾施打？陳時中則說，參加分配疫苗的形式，身分別都是屬於相對富裕的國家地區，所以不會被列在免費的區塊，至於是什麼疫苗，我方都歡迎，只要願意分配，我們都願意無條件接受，選擇費用上可能就得投入相對較高的金額。

陳時中並指出，目前第一批分到的疫苗是AZ，主要是我們表達需要的意願。

學者觀點－新冠疫苗爭奪戰與疫情合作的必要

芮效儉：和平解決台灣問題 前景不存在

(旺報 )

journalist: 李侑珊

title: 台灣為何分配到AZ疫苗？陳時中直指這一點


content_text:
Asia’s longest-surviving heart-transplant patient yesterday celebrated the 30th anniversary of her surgery at the hospital in Taipei where she received her new heart.

Lee Hsiu-ying (李秀英), 53, said that 30 years ago, she had a flu- triggered heart muscle disease and was rushed to Cheng Hsin General Hospital, which is known for its heart surgery expertise.

Learning that a transplant might be the only way to save her life, Lee’s father signed a surgery consent form, and on Feb. 4, 1991, a team led by cardiologist Wei Jeng (魏崢) performed the surgery.

Lee Hsiu-ying, left, and cardiologist Wei Jeng, right, mark the 30th anniversary of Lee receiving a heart transplant from a team led by Wei at Cheng Hsin General Hospital in Taipei yesterday. Photo: CNA

Since the surgery, she has had to take medication to reduce her immune system’s ability to reject the transplanted organ, Lee said.

Over the past three decades, she has also had two types of cancer, but has never given up on life, she said.

“I can’t fail the expectations of the person who gave me my new life,” she said.

Wei said that he hoped Lee would outlive the longest-surviving heart transplant recipient in the world, who lived for 33 years following the surgery.

The survival rate for heart transplant patients is 70 to 75 percent after five years, falling to 50 percent after 10 years and 35 percent after 20 years, Wei said.

Over his decades as a cardiologist, Wei said the greatest challenge in his career has not been the surgeries, but the scarcity of donor hearts.

A total of 218 people are on the waiting list for heart transplants in Taiwan, according to the Taipei-based Taiwan Organ Registry and Sharing Center.

Only three people have received new hearts so far this year, its data showed.

Since its first heart transplant surgery in July 1988, Cheng Hsin General Hospital had conducted 537 such transplants as of the end of last month, hospital data showed.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Woman celebrates 30 years since her heart transplant


content_text:
2021年1月20日，即将离任的美国总统川普和第一夫人梅拉尼娅在马里兰州安德鲁斯联合基地致告别辞。(ALEX EDELMAN/AFP via Getty Images)【大纪元2021年02月05日讯】（大纪元记者林燕报导）美国福克斯新闻周四（2月4日）报导说，前总统川普（特朗普）不会参加参议院的弹劾审讯、出席作证。

“总统不会在违宪程序中作证。”川普的高级顾问杰森‧米勒（Jason Miller）周四告诉福克斯新闻。

川普的法律团队周四稍晚回应了众议院弹劾代表杰米‧拉斯金（Jamie Raskin）要求川普出席参议院弹劾审讯作证的请求，称这是“公关噱头”，并称民主党人“无法证明”对川普的指控。

民主党首席弹劾代表、前宪法学教授杰米‧拉斯金（Jamie Raskin）周四下午向川普及其辩护律师发出一封正式信函说，有明确和压倒性的证据表明川普违反宪法的罪行，但“鉴于你（川普）对这些事实指控提出异议，我写信邀请你在参议院弹劾审讯之前或期间，就你在2021年1月6日的行为提供宣誓证词”。

拉斯金要求川普在周五（5日）下午5点前做出回应。

他还说：“如果你拒绝这一邀请，我们保留任何和所有的权利，包括在审讯中确定你拒绝作证的权利，以支持关于你在2021年1月6日的行为（和不作为）的强烈不利推断。”

川普的辩护律师布鲁斯‧卡斯特尔（Bruce Castor）和大卫‧施恩（David Schoen）随后回应拉斯金的信说：“我们收到了你最新的公关噱头，如你所知，在这个违宪的（弹劾）程序中，这不过就是一个负面推论。”

“你的信只是证实了大家都知道的事宜：你无法证明对美国第45任总统的指控，他现在是一个公民。”川普的律师写道，“利用宪法来提起所谓的弹劾，是个十分严重、万万不能尝试的游戏。”

川普的第二次弹劾审讯将从下周二（9日）开始，由参议院临时议长帕特里克‧莱希（Patrick Leahy，民主党人）代替最高院首席大法官约翰‧罗伯茨（John Roberts）主持。

美联社报导说，众院弹劾代表的要求并不是要川普出庭，但它却在发出警告说，任何拒绝作证的行为都可能在审判中被用来支持定罪的论点。即便川普最终不会出庭作证，弹劾代表的这一请求无疑仍在明确民主党人的决心，即使川普已经离开白宫，他们也要对川普提出咄咄逼人的指控。

众议院民主党选出的弹劾代表2日表示，川普对国会暴力事件“负有单一责任”，必须对他的行为负责，即使是在他离任后。给川普定罪，可阻止川普再次担任公职，包括阻止川普未来再次挑战总统职位。

而川普的弹劾辩护律师则认为，弹劾违宪应即刻撤案，同时还认为，川普当时的发言受到第一修正案的保护，没有煽动暴力。

川普的律师写道：“如果第一修正案只保护政府认为的、在当前美国文化中的惯用语，那就根本没有任何保护。”

众议长、加州民主党众议员南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）已经公开表态要让川普担责。她说：“如果我们不跟进（弹劾）这件事，我们还不如从宪法中删除弹劾的任何惩罚。把它拿掉好了。”

民主党人咄咄逼人的指控引发共和党人的激烈反对。众议院司法委员会共和党人的推特官方账号回应说：“民主党人：‘如果你不作证，就会被推定为有罪’。美国不是这样运作的！”

参议院司法委员会排名第一的共和党参议员林赛‧格雷厄姆（Lindsey Graham）也发推文说，民主党是在“作秀”，把本该在众议院进行的正常弹劾流程试图推给参议院来做。

责任编辑：李缘 #

journalist: 林燕

title: 川普不会出席参院弹劾审讯 拒绝民主党人要求


content_text:
江啟臣拜會馬英九，徵求黨主席改選入黨資格之事，後續要拜會吳敦義、朱立倫、吳伯雄、洪秀柱等前黨主席。（攝影／趙世勳）趙少康要韓國瑜邀請下重新回到國民黨，又是選黨主席又是挑戰2024等議題一路拋出，在台北政壇捲起千堆雪，對藍綠引發的政治效應也正在逐漸發酵中。

近日趙少康說，江啟臣未放棄連任黨主席，為了黨章規定入黨未滿一年不能參選規定的維持，江啟臣已展開拜會前黨主席的行程，4日上午首先拜訪馬英九，馬的態度一如以往，認為一切按制度走。江啟臣之後將再陸續拜會吳敦義、朱立倫、吳伯雄、洪秀柱等大老。

拜會大老，用黨章阻擋趙少康進擊

能不能擋住趙少康襲奪黨魁之位，就在於「黨章」能不能不因人設事，而要不被修改，黨內大老的意向是一個指標，如果馬、吳、朱、柱都支持不應修改，則趙少康就無法在今年7月競選黨魁，如此一來，趙少康是否還要留在國民黨？以及，若趙少康不能參選，韓國瑜會不會自己粉墨登場？

無論如何，有政界人士指出，江啟臣的拜會活動，「來得太晚了」。黨內大老本來就期盼他在接任黨主席後，就要不時向這些大老們請益，因為這是宮廷政治的傳統。李登輝剛接任總統與黨主席時，甚至紆尊降貴，拜會李煥、郝柏村、林洋港等黨內對手，對蔣家更是尊崇，以空間換取時間，降低這些人的戒心。

江啟臣在民主化時代當任黨主席，但是國民黨的傳統並沒有隨時空變化而有所改變，但是江啟臣卻不夠了解，現在亡羊補牢，能否成功，要看江啟臣的態度，是不是很誠懇。如果大老們都支持黨的規章不能輕易修改，江啟臣就能阻卻趙少康的第一波進擊。

一年條款是虛的，白海豚也會轉彎

趙少康4日對外透露，近兩次與江啟臣見面的談話內容，然而與江方面所回應的訊息，顯然大家都沒有把事實一次說清楚。趙說，江承諾聘他為中評委，當時沒提到一年條款；但江方面指出，江啟臣曾表示，「如果我要連任，希望趙大哥支持」，趙不僅欣然答應，還說「我取得資格，不一定要選」。

這些枝節，外界看來並不重要，卻能讓趙少康與江啟臣的支持者，有話可說的張本。不論趙、江會面在座的，是韓冰、許淑華也好，或是李彥秀、柯志恩、鄭照新也罷，都不是事情的關鍵。擺在眼前的，就是趙少康要選黨魁，江啟臣做為黨主席，要不要修改遊戲規則？

若江啟臣想連任，就必須讓「一年條款」繼續有效，但馬英九雖然說，「按制度走，但細節由黨中央解釋」。換句話說，黨章只要經過「解釋」就有效，能不能選亦很清楚了。難得馬英九這麼豁達，與他喜歡字斟句酌的和民進黨計較兩岸統一，反差極大。

如何讓趙少康不參選，要靠檯面下運作

趙少康把球丟給江啟臣，江可以改、也可以不改，要改，也可以仿照2019年民進黨總統初選，把一年條款拿掉，而在選舉的規則裡放入有利於己的條件。由於趙少康沒有組織，這是江的強項，但趙的輿論聲量大，這相對是江的弱點。因此，江啟臣只能在「黨員票」上做學問。

問題是，朱立倫也想要參選黨魁，馬英九、連勝文都有其系統票，吳敦義、王金平也稍有影響力，江啟臣的時間已經不多，但比起蔡英文當時被賴清德宣布參選，江啟臣的震驚比較少，然布局的時間卻較長。

不過，政界人士認為，既然韓國瑜挺趙，黃復興黨部就會動員，一旦動員，長期做為黨內老二的本省黨員票，就不敢與黃復興正面衝突，且每逢黨內選舉，只要黃復興出征，幾乎無攻不克，對手非敗不可。

所以，江啟臣最好還是回到國民黨的老傳統－「檯面下運作」，讓趙少康在「團結」的大旗下，擔任中評委、繼續挺江，否則仗不用打就已分出勝敗。

所以，江啟臣拜會大老，是國民黨歷久不衰的一條「正道」，但是話術很重要，如果是拜年、尋求支持、或詢問「一年條款」如何等等，恐怕沒有對到準心。「什麼人該說什麼話」，江啟臣本來就該學習，因為連黃復興都吃這一套。

events: 選舉 參選

people: 江啟臣 朱立倫 鄭照新 韓國瑜 李登輝 李彥秀 賴清德 許淑華 蔡英文 柯志恩 林洋港 洪秀柱 馬英九 吳敦義 王金平

taiwan-subdivisions: 成功 復興

title: 江啟臣逐一拜會國民黨大老 他想用「黨章」卡住趙少康進擊？


content_text:
歐洲議會議員萊克斯曼今天表示，歐洲聯盟不能對新疆拘留營發生女性遭性侵、虐待事件保持沉默，呼籲歐盟外長發表捍衛人權的強力譴責。

新疆拘留營傳虐待婦女。中央社今天引據英國廣播公司（BBC）稍早報道，中國新疆地區關押維吾爾人和其他穆斯林少數族裔的拘留營中，經常發生女性遭性侵與性虐待。 報道稱，對此歐洲議員籲歐盟強力譴責。歐洲議會議員萊克斯曼今天表示，歐洲聯盟（EU）不能對新疆拘留營發生女性遭性侵、虐待事件保持沉默，呼籲歐盟外長發表捍衛人權的強力譴責。萊克斯曼表示，應該讓中國共產黨對犯下的罪行承擔後果。

美國國務院3日表示，中國在新疆犯下“違反人道罪和種族滅絕”指控，“這些暴行撼動良知，必須承受嚴重後果”。

據中央社說，斯洛伐克籍的萊克斯曼（Miriam Lexmann）今天在推特（Twitter）發文表示，歐洲聯盟對此不能保持沉默，呼籲歐盟外交暨安全政策高級代表何塞普·博雷利（Josep Borrell）鬚髮表有力的聲明。萊克斯曼是由全球19國國會議員合組的“對華政策跨國議會聯盟”（Inter-Parliamentary Alliance on China）成員，向來批評中國霸凌，2020年當中國威脅捷克參院議長維特齊將為訪台付出代價時，她力挺與台灣發展關係是所有國家的主權，無需請求中國同意，強調中國出聲威脅，是不可接受的行為也將適得其反。

中央社說，此外，對華政策跨國議會聯盟2月2日也呼籲各國應對相關違反人道罪和種族滅絕指控進行緊急調查。

journalist: 小山

countries: 歐盟 美國 捷克 斯洛伐克 中國 台灣 英國

title: 新疆拘留營傳性侵婦女 歐洲議員促歐盟強力譴責


content_text:
2021/02/05 01:54

〔中央社〕美國準駐聯大使過去曾在孔子學院發表親中演說，引發不少質疑。但參議院外委會成員認為，提名人資歷豐富，不該讓單場演說決定一個人職涯，因此今天以18比4高票通過人事案。

現年68歲的美國駐聯合國大使提名人湯瑪斯-葛林斐德（Linda Thomas-Greenfield）擁有35年外交資歷，曾在前總統歐巴馬（Barack Obama）任內擔任國務院非洲事務助卿，是當時外交部門中職務最高的非裔女性。

不過，湯瑪斯-葛林斐德因為2019年10月一場在美國薩凡納州立大學（Savannah State University）孔子學院的演說，讓不少議員質疑她的對中立場。她當時為中國掠奪性貸款及接受北京協議的國家說話，並指美國、中國及非洲有可能創造「3贏合作」模式。

在應議員要求延遲一天後，參議院外委會今天上午審議湯瑪斯-葛林斐德人事案，共和黨籍參議員克魯茲（Ted Cruz）則重申他的反對立場。

克魯茲表示，湯瑪斯-葛林斐德當年的演說引起嚴重關切，她雖在人事聽證會上為此致歉，並說她在孔子學院的所見所聞令她「觸目驚心」。「但她不是在幾十年前、年輕不懂事時發表這場演說，而是在2019年10月，才僅僅1年多前。」

克魯茲強調，委員會成員都知道，孔子學院受到中國政府控制與資助，大舉進行間諜情報與外宣工作，兩黨多位議員都曾與他合作立法，關閉全美數十間孔子學院。他並反問現場議員：「你們會願意去孔子學院致詞嗎？」

但參院外委會共和黨籍首席議員里契（James Risch）表示，湯瑪斯-葛林斐德完全能勝任這個職位，她具有豐富國家事務管理與外交資歷，部分議員因為她在孔子學院的演說反對她的人事案，但他認為「不該讓單場演講決定一個人的職涯」。

里契說，如同參院外委會主席梅南德茲（Bob Menendez）所指，湯瑪斯-葛林斐德過去多場演說內容都與孔子學院那場大不相同，因此他願意不計前嫌。

民主黨籍參議員庫恩斯（Chris Coons）也說，若要去挖每個人過去對中國作出的正面發言，只會沒完沒了。中國是美國本世紀最大挑戰，兩黨該做的是制定長久性跨黨派策略，而非不停去挖彼此數天、數個月，甚至是數年前的不當發言。

參院外委會最終以18票贊成、4票反對的票數通過湯瑪斯-葛林斐德人事案，接下來將送交參議院全院表決，獲得過半數議員支持即算過關。（編輯：徐崇哲）

journalist: 編輯：徐崇哲

countries: 美國 中國

title:
不計昔日親中發言 美參院外委會通過駐聯大使人事
 - 國際


content_text:
（中央社台北5日電）大樂透第110011期今晚開獎。中獎號碼為09、19、05、33、35、31，特別號32。

實際中獎獎號以台彩公布為準。1100205

title: 大樂透第110011期開獎 | 生活


content_text:
去年11月20日臺美簽署「經濟繁榮夥伴對話(EPPD)合作備忘錄」，雙方均盼就供應鏈、5G及電信安全、科學與技術、基礎建設等七大領域加強合作。臺美雙方為強化供應鏈合作，由美國在台協會(AIT)及我駐美代表處共同舉辦EPPD架構下之首場供應鏈產業座談會，邀請雙方業者、智庫與全國性產業協會對話，透過由下而上的模式，由業界先行對話及提出政策建言，後續再透過政府對話形成政策，以有效深化雙方產業鏈結。

王美花部長致詞時表示，臺灣為美國高科技產業長期可信賴的供應鏈夥伴，雙方半導體產業具緊密合作關係，從近年5G、AI帶動的廣泛產業應用，到近期車用晶片需求大增，更凸顯半導體產業的重要性。

會中臺美雙方業界亦持相同看法，並多次強調臺美在半導體供應鏈優勢互補且相互依賴，已為臺美奠定在全球半導體產業的領導地位。業者除認為未來應進一步加強人才、研發與投資交流外，也強調智慧財產權與營業秘密保護的重要性，並認為臺美應結合理念相同國家組成聯盟，共同保護科技研發成果。另針對各界關切的車用晶片短缺問題，美方官員與產業協會對於我國政府與業者積極協助表達感謝。

業者呼籲臺美應加入CPTPP及簽署雙邊貿易協定，以進一步深化供應鏈合作，並建議雙方政府應透過WTO推動資訊科技協定進一步擴大，促進全球半導體貿易自由化。

本次會議參加人數達百餘人，在企業界方面有許多美國財星 500 大企業，其中包括十多家從事於半導體設備製造、網路通訊設備製造、半導體材料、數位產業、電腦設備、消費性電子、晶片設計、資訊安全及工程等領域的國際知名大廠都指派高階主管出席。

臺美雙邊官方及業界對於未來進一步強化可信賴夥伴關係達成高度共識。為把握全球供應鏈重組契機，擴大臺美關鍵性產業合作，經濟部將繼續與美方選擇5G、電動車等重點產業舉辦系列座談會，以搭建臺美官方與業界溝通與合作平台。另亦盼持續與拜登政府保持密切溝通管道，強化臺美產業界合作動能，持續深化臺美雙邊投資及經貿合作關係。

貿易局本新聞稿發言人：劉副局長志宏聯絡電話：(02)2397-7109、(02)2397-7198電子郵件信箱：henryliu@trade.gov.tw承辦單位：雙邊貿易二組管組長焙埼聯絡電話：(02)2397-7271電子郵件信箱：leticia@trade.gov.tw

countries: 美國 臺灣

title: 強化臺美產業合作 首場臺美企業對話登場