content_text:
2021/02/02 17:08

〔記者吳柏軒／台北報導〕台灣大學數學系校友陳文成1981年被警備總部約談，隔天陳屍校內，家屬至今仍傷痛真相未明，台大今天啟用「陳文成事件紀念廣場」，校長管中閔感慨其離世傷痛，並盼提醒社會堅持人權、民主、自由；陳文成博士紀念基金會則盼國民黨公開道歉、賠償家屬。

陳文成在美國資助黨外雜誌與政治活動，1981回台後遭警總約談，隔天竟被發現陳屍在台大校內，引發白色恐怖寒蟬效應，家屬傷痛至今，但真相依舊未明；家屬、親友與台大師生、各界善心捐款者等歷經10年，今天在其陳屍地建立「陳文成事件紀念廣場」，莫忘歷史。

台大校長管中閔今天致詞時說，陳文成事件震驚海內外，其英姿勃發的生命就無辜停在台大草坪上，對家屬造成永遠無法彌補的傷痛，如今廣場獲各界捐資1200萬元設立，不只弔念校友，也提醒眾人，還有更多追求台灣前途奮鬥的勇士，也提醒社會，永遠堅持人權、民主與自由，盼大家記取教訓，盼事件早日告白天下。

陳文成博士紀念基金會董事長楊黃美幸今天也出席廣場啟用典禮，她致詞時一度哽咽落淚，回憶陳出事後，陳文成父親揹著「還我真相、還我兒子」牌子在外演講135場，而當時黨國威權千方百計要隱藏事件，感謝各界不知名的善心捐款，短短3個月就募集1100萬元，台大數學系及部分師生等也籌得100萬元，讓紀念廣場實現，未來希望國民黨要公開道歉，賠償家屬。

陳文成的二姊夫戴憲明也說，陳文成逝世40年了，鬱卒也40年，當年陳屍地偏僻，不可能一個人三更半夜跑來，但對於陳文成過世，外界仍聽聞自殺說法，面對過去獨裁者的宣傳，盼社會大眾要自己判斷，如今廣場成立感到安慰，想像若陳文成有靈，白天化為小鳥飛上枝頭，看見台灣進步，夜晚則是光明，照亮台灣走出自己的民主自由國家。

台大研究生協會會長吳依潔說，陳文成當年對台懷抱熱情與關懷，關心社會運動，卻不幸殞落，如今相關案件的證人記憶模糊、證物流失，但追求真相不停，而廣場設立有基金會與校園規劃小組等師生默默付出，身為台灣人，將紀念陳文成為全體犧牲奉獻，帶著其思想與精神繼續前行。

台大學生會會長楊子昂說，陳文成是堅決抵抗國家暴力的勇者，當年陳屍校園，也讓台大籠罩陰影，如今廣場上裝置藝術，除象徵真相未明，也模擬牢籠恐懼，而當初2012年由學生首次提案紀念，雖遭校內保守勢力否決，但歷經10年努力，一代代傳承，如今終於落成廣場，也呼籲校方整理相關檔案，還原歷史真相，學生也將持續進行校內轉型正義工作。

countries: 台灣 美國

things: 人權 轉型正義

title: 陳文成紀念廣場啟用 基金會盼國民黨公開道歉、賠償


content_text:
〔健康頻道／綜合報導〕隨著春節逐漸接近，各家各戶也都開始進行年貨的採買，但採買年貨時，害怕採雷，也不清楚該如何進行年貨的挑選，對此，營養師陳嫚羚在臉書粉專「營養嫚嫚說-嫚嫚 營養師」發文分享了置辦年貨的六大守則，幫助民眾安心購買不採雷。

置辦年貨的六大守則守則1 事先規劃

先了解需要購買幾人份、幾天份的食材，將所需購買的物品列成1張清單，將清單上的項目先做初步確認，確定家中是否還有剩餘，陳嫚羚提醒，像是醬料、乾貨等是許多家庭容易重複購買的食材，建議若只是要補一點點，可在清單上標註，避免浪費。

守則2 線上購物

因為現在疫情因素，避免到人口密集的地方，使用線上購物是個好方法，陳嫚羚表示大部分的網路商城都有提供送貨到府服務，且線上商城的物品也非常齊全，但家中長者若不會使用，則可請年輕一輩人協助。

守則3 包裝完整

盡量避免購買散裝食品，因為衛生條件以及保存期限並不穩定，相對的風險也較高，在購買包裝完整的食品時，也要檢查包裝有無破損或是汙染，尤其是真空包裝的食品，更要檢查是否有空氣在裡面，避免買到保存不良的食品。

[２]

守則4 標示清楚

需要更加注意包裝上的製造日期、保存期限以及存放條件，可透過保存期限，評估購買量，避免浪費，陳嫚羚提醒，廠商的資訊也非常重要，包括地址、名稱以及聯繫方式，假設不幸出了意外，才有辦法與廠商聯繫，獲得保障。

守則5 察顏觀色

在挑選年貨時，將商品看仔細一點，若是發現商品顏色怪怪的、不自然，都很有可能是經過後天加工，而味道聞起來若怪怪的，如化學藥劑、藥水味，那也不建議購買，陳嫚羚提醒，觀察新聞資訊也是很重要的，最近北市衛生局和食藥署就有抽查到檢驗不合格的產品。

守則6 天然食材

目前許多抽驗結果不合格的食物，加工食品佔大多數，購買天然食材，自己回家清洗、分裝、儲藏等等，會是較安全的方法，陳嫚羚表示，以分散風險的角度來說，也建議大家不要長期吃同樣的食材，也可以偶爾換一下購買食材的店家，分散食安風險。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

title: 健康網》年貨置辦6守則 安心採買不踩雷


content_text:
針對中國要辦228事件系列活動，總統府發言人黃重諺今天表示，紀念二二八，最重要的精神就是記取教訓，牢記人民才是國家的主人，牢記自由民主才是立國的基石，有這樣的體認和實踐，政府就不會對人民暴力相向。

二二八事件今年屆滿70週年，根據媒體報導，中國國台辦發言人安峰山8日在記者會表示，大陸有關部門要舉辦系列紀念活動。

黃重諺說，總統府不會直接回應國台辦說法，但總的來說，紀念二二八，最重要的精神就是「記取教訓」。

他認為，牢記人民是國家的主人，牢記自由民主是立國的基石，有這樣的體認和實踐，政府就不會對人民暴力相向，不同的主張和意見，都會被充分包容並廣泛討論，並凝聚成進步的力量，同時不會成為入人於罪的藉口。

他說，任何一個社會，願意站在這個基礎上討論、深省，並且惕勵改革，這都是好事。

title: 中國要辦228事件紀念活動　府：紀念228是要記取教訓


content_text: （中央社台北2日電）台北股市今天開盤漲136.60點，加權股價指數為15546.69點，成交金額新台幣83.01億元。1100202

title: 台股開盤漲136.60點 | 證券


content_text: 就在四天前大同執行副總戴豐樹才在與工研院，為「台灣首款國產電動巴士250kW動力系統」召開的合作成果發表會中，透露與鴻海MIH聯盟合作的意願，今天2月1日東元電機則是宣布，正式加入鴻海 MIH 聯盟，將共同推動台灣電動車產業之發展。可見鴻海的魅力，讓兩家馬達大廠互相較勁味濃。至於量產訂單部分，記者曾詢問大同何時完成第一筆交易？大同表示，正與電動巴士車商報價洽談中，可望2021年下半年。東元則指出，其2018年起，東元切入台灣電動大巴供應鏈，生產250kW 級車用永磁馬達，並已持續量產2年，去年（2020年）還配合台北市政府的綠能 推動政策新增訂單，預估今年第2季陸續交貨給電動巴士業者之外，並正積極與鴻華討論相關車型需求，爭取未來供貨機會。鴻海MIH聯盟成立短短3個月，有近500家企業簽署加入，該平台也提供了電動車的製造商更多元的供應鏈選擇。東元電機的乘用車動力系統相關的馬達產品。（圖／東元提供）東元電機（1504）表示，去年即以自主設計模組化，開發自家電動車用動力系統產品，並得到台灣精品金質獎的最高榮譽。今年更延伸開發電機電控高功率與高電壓新產品，預計今年下半年開始測試，準備上市。東元電機提到加入MIH電動車開放平台，將可提供模組化的電動車用動力系統，為供應商中唯一自主設計開發及製造電機與電控、且為高功率高壓產品之成員，將使聯盟的實力更加堅強。此外，東元也積極與鴻華討論相關車型需求，爭取未來供貨機會，「期盼能和國產供應鏈夥伴共同努力，加速整體電動車產業發展，立足台灣，更放眼國際市場」。而在參與電動巴士動力系統解決方案方面，東元說明也大有進展，除了2018年起正式切入台灣電動大巴供應鏈，連續兩年量產250kW級車用永磁馬達，產品經上路驗證穩定可靠，2020年配合北市府綠能政策新增訂單，預估今年第 2季陸續交貨給電動巴士業者。東元電機還強調，東元是與歐洲知名企業合作，引進國際標準700V高壓馬達控制器，提供電動大巴完整的動力系統產品。看好電動載具未來發展趨勢，目前已經成為國內知名車廠輕型電動車和電動巴士的動力系統供應商；乘用車動力系統產品更榮獲台灣精品金質獎肯定。大同與工研院共同召開，首款國產電動巴士「250kW動力系統」成果發表記者會。（攝影／趙世勳）  而在大同公司（2371）部分，今年1月28日公開說明與工研院合作成功開發台灣首款國產電動巴士「250kW動力系統」，不僅通過車輛研究測試中心（ARTC）嚴苛的性能測試，2020年獲第29屆台灣精品獎的大同「IE5極高效率大型電動巴士動力系統」，可整合電動車心臟與大腦的馬達和驅動器，提升電動巴士性能與效率，加速落實電動巴士國產化。大同與工研院都提到，這一款國產電動巴士「250kW動力系統」為當前臺灣第一套自主研發，亦是功率最大的電動車動力系統，採用馬達與驅動器整合設計，馬達最高效率達96%以上、驅動器達97%以上，整體效率表現與歐美大廠並駕齊驅，可提高車輛性能與節能省電，且具備高扭力、爬坡力佳的特性，適用於一般的12米電動巴士及17噸貨卡。大同公司執行副總戴豐樹表示，大同在既有馬達工業基礎上，建立電動巴士動力系統的研發與製造能力，亦積極建立馬達驅動器自主設計開發能力，經工研院授權技術轉移，合作開發馬達驅動器專案，未來將以該項首款國產電動巴士動力系統為基石，開發中型商用車和房車的動力系統應用。此外，大同、工研院還強調，「250kW動力系統」的實車調校與測試經驗累積已超過3千公里，在巴士滿載的情形下，擁有20%爬駐坡能力與時速90km/hr持續20分鐘以上之性能表現，產品領先國內同業；而且整合馬達和驅動器等軟硬體，具備自主調校能力，能針對不同車款進行客製化調校設計，未來也能應用於物流車、垃圾車、資源回收車、採礦車等。

journalist: 李蕙璇

countries: 台灣 臺灣

taiwan-subdivisions: 大同 成功

title: 一顆電動車馬達的大戰！東元搶先說加入MIH聯盟並已量產　大同苦追首張訂單何方青睞


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月02日訊】世界羽毛球「巡迴賽」總年終賽、決賽，在泰國曼谷舉行。台灣選手、世界球后，戴資穎，擊敗西班牙選手瑪琳，奪得總冠軍，這也是她的第三座「年終賽」冠軍。男子雙人組，王齊麟、李洋也聯手奪下了，總冠軍。
世界羽球年終賽落幕，球后戴資穎擊敗前西班牙球后瑪琳奪得冠軍。而男子雙人組王齊麟、李洋搭擋，贏下台灣男子雙人組首座年終賽冠軍，更是全包泰國三站冠軍，締造新紀錄，男子單人王子維、周天成則是打進四強賽，羽球選手亮麗表現，成為給台灣最好的的新年禮物。
戴資穎在臉書連發三個冠軍，並說這個冠軍不容易，但一切都值得。男子雙人組李洋，更在文中連發多個臺灣國旗圖案，並寫道「我要再次大聲的告訴大家，我們來自台灣，我想先把這份榮耀獻給我的國家」，王齊麟則是寫下，「麟洋配一定會繼續努力，我們要讓世界看見台灣！」
戴資穎靠著耐心，在最後連奪四分逆轉勝，拿到生涯第三座年終賽冠軍。賽後外媒訪談中問到她會如何慶祝勝利，戴資穎僅回，「我不知道，我想回家」，感受到小戴在泰國一個月後想家的心情。
總統蔡英文和副總統賴清德，也在臉書恭喜選手，並都提到在疫情嚴峻時刻，選手贏得好成績，帶給台灣振奮人心好消息。而體育署表示，選手回台後將進行隔離，期間會安排獨立球場讓選手使用，而高雄市長陳其邁發文說，已經向戴爸祝賀，戴爸笑說，雖然不能和女兒一起過年，但願意當女兒的Uber eat。
新唐人亞太電視 (實習記者)曾馨旻綜合報導

countries: 台灣 泰國 臺灣 西班牙

people: 賴清德 蔡英文 陳其邁

title: 泰年終賽落幕 戴資穎奪生涯第三冠 男雙創台灣紀錄


content_text: 男子謝亞軒2018年在下班尖峰時間與友人黃佑呈在台北市區分別駕駛2輛車競速，謝開車衝進騎樓撞死黃姓資源回收夫婦、謝姓大樓保全等3人，已被判刑12年定讞服刑中；黃佑呈部分，台灣高等法院更一審認為他共同犯無駕駛執照以他法致生公眾往來危險致人於死罪，判刑9年，最高法院駁回上訴定讞。判決指出，謝亞軒2018年10月11日傍晚駕駛租來的黑色豐田轎車，與黃佑呈開的白色轎車，競速從台北市小巨蛋旁的健康路一路狂飆，再右轉南京東路四段，謝為閃避安全島、水漥，車子失控衝進騎樓，當場撞死保全員、從事資源回收的一對夫婦共3人。 謝亞軒對被控飆車害命不服，只承認刑度較輕的過失致死罪，不承認公共危險致死罪，一審重判13年徒刑，黃佑呈則判11年徒刑。二審認為，黃佑呈無駕駛執照以他法致生公眾往來危險，但沒「致人於死」，刑度比直接撞死人的謝亞軒少，判謝亞軒12年徒刑，黃佑呈6年徒刑。案件上訴，最高法院駁回謝亞軒的上訴，謝亞軒確定判關12年；黃佑呈部分則撤銷原判決，發回更審。高院更一審認為，黃佑呈「共同」犯無駕駛執照以他法致生公眾往來危險致人於死罪，撤銷原審判決，刑度改為9年；最高法院駁回上訴，全案定讞。男子黃佑呈（左）和友人謝亞軒（右）2018年在台北街頭開車競速，謝撞死3人判刑12年定讞；另黃佑呈部分，最高法院判9年徒刑定讞。圖／聯合報系資料照片

title: 台北街頭飆車撞死3人 他一起「競速」判關9年！


content_text:
台江大道二段與工明二路交叉路口一日深夜發生一起重大車禍事故現場。（記者陳治交翻攝）陳治交／台南報導

安南區台江大道二段與工明二路交叉路口一日深夜發生一起重大車禍事故，一輛自小客車疑似自撞，車上六人無生命跡象，救護人員趕到現場搶救送醫，車上眾人身分待查。

消防局救護中心於昨晚十一點五十四分獲報，台江大道二段與工明二路的交叉路口發生一輛自小客車疑似自撞，救護人員馳往現場搶救，發現車體嚴重扭曲。

救護人員發現車上六人皆無生命跡象，仍啟動傷患分流機制，分別送往安南醫院、成大醫院、奇美醫院、郭綜合醫院搶救。目前，消防局尚未釐清現場狀況，車上眾人身分待查。

title: 台江重大車禍 6人死亡 | 中華日報


content_text: 美股1日早盤走高，道瓊指數漲250點，顯示華爾街似乎無視散戶軋空狂潮，這股狂潮導致美股上周寫下去年10月來最大單周跌幅。道瓊指數1日早盤上漲250點，或0.84%；標普500指數漲1.03%；那斯達克指數漲1.32%；費城半導體指數漲1.75%；台積電ADR漲3.54%。 在上周散戶狂潮中成為市場焦點的GameStop，1日早盤重摔18.46%，這檔股票上周暴漲400%。另一家在上周受到注目的股票AMC娛樂，上漲20.15%，該股上周飆漲277%。這波由美國知名網路論壇Reddit討論版WallStreetBets引發的散戶軋空狂潮，已蔓延至其他市場。紐約白銀現貨1日一度上漲11.5%，漲至每英兩30.1003美元，為2013年來首度衝破每英兩30美元大關。

title: 華爾街無視散戶軋空狂潮 美股早盤漲250點


content_text: 【贈書活動】 ▪問世間情為何物？ 玩遊戲送宋怡慧新書《談情說愛，古人超有哏》好的大考寫作內容，除了要聯結生活經驗，還須兼具：實（可見的形象）與虛（不可見的美感或道理）的融合。如此建構出的畫面感，才能讓讀者感同身受。下面即以題目｢從一位街頭人物談起｣，示範虛實相映的構思法。一、察覺生活的實虛：日常生活中，如能用心觀察人事物所帶來的感受，即能在匆匆一瞥情景中（實）看見動人的美（虛）。例如：「從一位街頭人物談起」此主題中，可從仔細回想校園、公園、超商、駐足過的街上，曾遇過哪些令人印象深刻的人事物﹖ 取材時也可從「對比」或「不尋常」兩點下手。如：在寒風刺骨的街道上，看見一位不畏風雨、努力打掃環境的清潔人員（實－對比），在你的心中會產生怎樣的情感呢？是感謝？是讚賞？或是感受到清潔人員必須完成任務的責任感呢？（虛－情意）。抑或在熱鬧的大街上，看見一位四肢健全的妙齡女子獨坐路邊行乞（實－不尋常），此時心中又會湧現什麼想法呢﹖是疑惑﹖是震驚﹖是省思每個人都該努力發掘自己的天賦和使命，才不會淪為生活的邊緣人? （虛－道理）。因此，將實虛結合的第一步便是：用心感知生活中每個眼見的獨特片段，經過思考、選擇後，便能擁有與眾不同的寫作素材！二、融合實虛的能力：取材後要運用每個人不同的聯想力與同理心，讓個人情意與素材聯結，才能使寫作內容獨樹一幟。從自家巷口辛苦賣玉蘭花的老婆婆身影裡，聽到背後的動人故事，再聯想到自己生活幸福無虞，又該如何回饋父母的撫育之恩？甚至是如何靠著自己的棉薄之力，能對社會弱勢付出多少關懷呢？抑或從路邊攤工讀生身上，感受到熱情、友善以及溫暖的笑顏，了解每個人都該展露美好的笑容，不管世界如何變化，笑容都讓世界變得更加溫暖。於此，融合實虛能力的第二步即是：從實到虛，再以聯想力與同理心，結合內在情意。在行文寫作前，如能透過以上兩個方法進行構思，即能寫出實虛相映且充分表情達意的好文章了。本文同時見刊《聯合報》教育版）

title: 寫作教室／除了聯結生活經驗 實虛相映的寫作構思


content_text:
「社運公佈欄」是一個開放的平台，內容不代表苦勞網立場。任何社運議題相關行動／記者會／活動／講座採訪通知與新聞稿發佈，歡迎寄至 coolloud@gmail.com。 教育部於2020年11月向法院聲請解除康寧大學董事會職務，目前正在籌組公益董事推選小組，將全面改派公益董事。

此案為2007年《私立學校法》修法以後，教育部首次對營運中的大專校院，向法院聲請全面解除學校董事職務，改派公益董事[1] 。各界教育團體（含本會康寧大學分部）與康寧大學師生，皆非常關注與期望。

然而，近來在推選小組成立前，竟屢傳「中信金不排除入主康寧大學董事會」、「多家財團探詢入主康寧董事會」等傳言，甚至有被批評為「禿鷹集團」的勢力私下與康寧教師接觸，爭取入主可能。引起康寧師生緊張不安，擔憂教育部已私相授受特定財團，損及公益董事會之純正立場。

為了清楚表明康寧大學教職員生的期望，本週二（二月二日）下午一點，有上百名康寧教職員生，在教育部前舉辦集會，訴求推動康寧董事會「民主化」與「公益化」，盼教育部與推選小組支持。

現場康寧教職員生每人手持小蠟燭，環繞校徽點亮，象徵「教職員生共治，康寧永續經營」，並高呼期望：「康寧董事會民主化 教職員生要過半」、「康寧董事會公益化 財團禿鷹勿盤算」、「捍衛校園民主，拒絕財團入主」、「南北校區依教職員生比例推選公益董事」。

康寧大學教職員並向教育部提出一份〈康寧大學教職員對公益董事推選原則的連署書〉，提出兩項訴求：一、新成立之公益董事會應以康寧大學教職員生為主體，其組成應有康寧大學教職員生代表達二分之一以上。二、康寧大學其餘推選之公益董事，應為社會公正人士，而非特殊利益或財團之代表。該連署在短短三天內，已有超過一百五十名康寧大學教職員連署，佔康寧全校兩百名教職員的七成五以上！

對於讓康寧董事會「民主化」的訴求，康寧大學教師代表呂莉婷（康寧大學護理科教師、高教工會康寧分部召集人）表示：「我們認為，唯有命運與學校休戚與共、禍福同享的教職員生推派代表參與董事會，取得過半席次，方為確保康寧大學日後永續、正派經營的保證。藉由讓康寧董事會「民主化」，也能開創私校民主治理的典範。」

面對「財團入主」的提案，康寧大學教師代表回應：「我們固然竭誠歡迎校友、個人乃至於企業捐款支持康寧大學，然在確保學校依公益正常經營的目標下，我們對於由特定財團代表「入主」董事會明確表達婉拒，亦不同意「捐款換董事席次」等損及教育公共性的作法。學校若有財務短期短缺，應尋求能同時維護教育公共性的其他措施因應，而讓公益董事會組成回歸民主與公益原則，維護康寧師生權益。」

康寧大學教職員表示：康寧大學109學年度學生人數3,465人，新生註冊率達94.18 %。學校所設護理科、數位影視動畫科、應用外語科、企業管理科、資訊管理科、視光科、嬰幼兒保育科等科系辦學績效良好，台北校區招生狀況始終穩定，每年皆幾乎滿招，口碑亦佳。以學校現況條件而言，只要正常辦學，避免不正介入，並無生源上與財務上的明顯困難。若公益董事會能依循民主與公益原則成立，更可建立校內友善的溝通互動機制，甚至與教職員簽訂團體協約，提升康寧健全發展。

高教工會與他校教師代表，也到場聲援，呼籲教育部珍惜此一機會，打造民主與公益的私校董事會，讓康寧大學新董事會成為私校治理典範。

高教工會代表強調：過去包括亞太創意技術學院、台灣觀光管理學院、及人中學等原本由公益董事接管的學校，都曾發生僅因有財團宣稱願意「捐資」，公益董事就全數轉讓予財團代表「入主」學校董事會，爾後卻發生財團董事會快速將學校大量科系停招、大幅裁員，甚至試圖主動停辦或合併以爭取退場後不正利益的荒謬狀況。

在此些案例中已可觀察到國內已有少數有心人士，結合政商人脈與法律專業，四處盤算「入主」私校，但取得董事席次後卻不把正常辦學當優先考慮，反而屢屢發生「主動清空師生」、「把學校轉手給他人」、「把教職用以酬庸退休官員」的荒謬行徑，猶如「禿鷹集團」一般。教育部應當引以為戒！勿再重蹈此種將私校恣意送給財團，但卻葬送師生應有權益的情況！

==

[1] 2007年《私立學校法》修法，將原本第32條規定，當學校董事會違反教育法令又無法整頓時，「主管機關」得解除全數董事、重新組織董事會之權責，程序改為現行第25條「由主管機關向法院聲請」解除董事職務。自此之後，大專校院中僅永達學院之董事會於學校停辦5年後遭教育部依該法聲請解除全數董事；其餘如亞太學院等則僅是因部分董事從缺、無法議決重要事項，而由教育部向法院聲請補派部分臨時董事。2020年11月17日臺灣士林地方法院民事裁定109年度法字第318號，通過教育部所聲請解除康寧學校財團法人全體董事，是教育部於2007年修法後對仍在營運中的大專校院首起解除全數董事並獲核准。

countries: 臺灣 台灣

title: 【新聞稿】百名康寧教職員集會 爭取董事會民主化與公益化 手持燭光環繞：教職員生共治，康寧永續經營


content_text: 中國軍方「台獨等於戰爭」言論引起義大利輿論關注，中華民國駐義代表李新穎日前接受義媒專訪強調，台灣希望維持和平與現狀，也絕不會放棄主權、自由與民主。義大利網路菁英媒體「蟻報」（Le Formiche）1月29日專訪李新穎，談到中國國防部發言人日前在記者會恐嚇台灣「只要獨立就等於戰爭」，李新穎坦言，「很不幸地，台灣已經習慣了這種來自中國的威脅。」 李新穎強調，正如美國國防部發言人柯比（JohnKirby）所言，沒必要將兩岸間的緊張升高到衝突層次，台灣現階段目標是維持兩岸現狀，並且確保台海與亞太區域間的穩定和平，但在任何狀況下，台灣都會守護主權與自由民主，珍視自由民主價值是台灣與對岸最不同之處。報導指出，中國1月23、24日連續兩天派出多架戰機擾台，中國軍方緊接著公開揚言不排除以武力攻克台灣，這些動作與時機都不是偶然的，是因為美國新總統拜登上任後，立刻發出支持台灣的訊息，這讓中國共產黨無法忍受。不過蟻報分析認為，目前看來美國支持台灣的立場很明確，雖然先前民調顯示多數台灣人較希望美國前總統川普連任，擔心拜登不會像川普這麼支持台灣，不過拜登看來不打算遵循前總統歐巴馬的路線。歐巴馬在全球問題上通常優先考慮與中國合作，不惜犧牲台美關係。報導指出，在中國以軍機演習和發言威脅台灣之後，美國國安會、國務院、國防部都發言支持台灣，台灣駐美代表蕭美琴獲邀出席拜登就職典禮，更傳遞了拜登政府仍與台灣並肩作戰的明確訊息；這個台美友好的氣氛令人聯想起2016年川普當選時，也是在勝選幾週內就和總統蔡英文通電話。

countries: 美國 中國 台灣 義大利 中華民國

people: 川普 蕭美琴 蔡英文 李新

title: 義媒憂中共犯台 駐義代表：台盼維持和平現狀


content_text: 政府昨（2月1日）深夜刊憲列出22幢疫廈，要求於指定期間身處這些大廈的人士接受強制新冠肺炎病毒檢測，包括位於旺角通菜街（女人街）、豉油街及花園街一帶，污水樣本檢出新冠病毒的13幢大廈。以下為新增疫廈名單：

events: 新冠肺炎 新冠病毒

title: 政府公布22幢疫廈須強檢 包括女人街一帶13幢大廈


content_text:
〔中央社〕在原油庫存減少和全球經濟加速復甦的希望支撐下，國際油價今天上揚，不過因為疫苗供應緩慢以及疫情嚴重國家重新祭出入境限制，而限縮了油價漲幅。

紐約商品交易所西德州中級原油3月交割價上揚1.39美元或2.66%，來到每桶53.59美元。

倫敦北海布倫特原油4月交割價攀升1.37美元或2.49%，來到每桶56.41美元。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

things: 經濟 油價

title: 庫存減少和經濟可望加速復甦 國際油價漲


content_text:
Le nombre d'hospitalisations liées au COVID-19 dans l'Etat de New York atteint 8.003, selon le gouverneur

NEW YORK, 1er février (Xinhua) -- Le nombre total de patients hospitalisés à cause du COVID-19 dans l'Etat de New York aux Etats-Unis s'est élevé dimanche à 8.003, contre 7.976 samedi, a indiqué dans un message publié sur Twitter lundi le gouverneur Andrew Cuomo.

Par ailleurs, sur 175.038 dépistages du COVID-19 réalisés dimanche dans cet Etat, 8.508 étaient positifs, ce qui représente un taux de 4,86%, contre 4,44% la veille, a précisé M. Cuomo, ajoutant que le nombre de nouveaux décès était monté à 141 dimanche, contre 138 samedi.

Le gouverneur a fait savoir dans un autre message sur Twitter que "90% des premières doses attribuées aux sites de distribution de santé dans l'Etat de New York avaient été administrées" à la date du 1er février à 11h00, un total de 1.554.450 premières doses ayant été reçues, et 1.393.064 premières doses ayant été administrées.

"Nous sommes pris dans une course entre la propagation du COVID et la distribution rapide du vaccin, et les New-Yorkais doivent rester vigilants tandis que nous inoculons davantage de personnes", a indiqué M. Cuomo ans un communiqué officiel.

"Nous avons un réseau de distribution solide à disposition, mais nous avons besoin de davantage de doses pour intensifier notre effort de vaccination à un niveau massif et atteindre davantage de New-Yorkais. Les New-Yorkais doivent être félicités pour le dur labeur et la discipline dont ils ont fait preuve pour repousser le COVID en appliquant des consignes de comportement quotidien qui nous aident à stopper le virus en pleine course", a-t-il dit.

"La bonne nouvelle est que le pic (de contamination) des vacances est passé et que les experts disent que nous sommes sur une trajectoire descendante - nous devons juste faire le travail pour que cela reste ainsi", a-t-il ajouté.

Une tempête de neige a frappé durement différentes zones de l'Etat de New York depuis dimanche soir, et le gouverneur a mis en garde lundi qu'un état d'urgence était en vigueur dans 44 localités de l'Etat, ajoutant que les restrictions sur les transports et les clôtures de routes commencent à faire effet alors que les chutes de neige continuent de s'aggraver. "Nous prions les New-Yorkais de rester chez eux.", a-t-il dit.

En raison de la température extrême, les rendez-vous de vaccination de ce lundi sur cinq sites de vaccination de masse et six sites de vaccination provisoires devront être reportés à une date ultérieure dans la semaine.

En date de lundi après-midi, le Centre pour la science et l'ingénierie des systèmes (CSSE) de l'université Johns Hopkins recensait 43.722 décès liés au coronavirus dans l'Etat de New York, qui est le plus touché du pays.

NEW YORK, 1er février (Xinhua) -- Le nombre total de patients hospitalisés à cause du COVID-19 dans l'Etat de New York aux Etats-Unis s'est élevé dimanche à 8.003, contre 7.976 samedi, a indiqué dans un message publié sur Twitter lundi le gouverneur Andrew Cuomo.

Par ailleurs, sur 175.038 dépistages du COVID-19 réalisés dimanche dans cet Etat, 8.508 étaient positifs, ce qui représente un taux de 4,86%, contre 4,44% la veille, a précisé M. Cuomo, ajoutant que le nombre de nouveaux décès était monté à 141 dimanche, contre 138 samedi.

Le gouverneur a fait savoir dans un autre message sur Twitter que "90% des premières doses attribuées aux sites de distribution de santé dans l'Etat de New York avaient été administrées" à la date du 1er février à 11h00, un total de 1.554.450 premières doses ayant été reçues, et 1.393.064 premières doses ayant été administrées.

"Nous sommes pris dans une course entre la propagation du COVID et la distribution rapide du vaccin, et les New-Yorkais doivent rester vigilants tandis que nous inoculons davantage de personnes", a indiqué M. Cuomo ans un communiqué officiel.

"Nous avons un réseau de distribution solide à disposition, mais nous avons besoin de davantage de doses pour intensifier notre effort de vaccination à un niveau massif et atteindre davantage de New-Yorkais. Les New-Yorkais doivent être félicités pour le dur labeur et la discipline dont ils ont fait preuve pour repousser le COVID en appliquant des consignes de comportement quotidien qui nous aident à stopper le virus en pleine course", a-t-il dit.

"La bonne nouvelle est que le pic (de contamination) des vacances est passé et que les experts disent que nous sommes sur une trajectoire descendante - nous devons juste faire le travail pour que cela reste ainsi", a-t-il ajouté.

Une tempête de neige a frappé durement différentes zones de l'Etat de New York depuis dimanche soir, et le gouverneur a mis en garde lundi qu'un état d'urgence était en vigueur dans 44 localités de l'Etat, ajoutant que les restrictions sur les transports et les clôtures de routes commencent à faire effet alors que les chutes de neige continuent de s'aggraver. "Nous prions les New-Yorkais de rester chez eux.", a-t-il dit.

En raison de la température extrême, les rendez-vous de vaccination de ce lundi sur cinq sites de vaccination de masse et six sites de vaccination provisoires devront être reportés à une date ultérieure dans la semaine.

En date de lundi après-midi, le Centre pour la science et l'ingénierie des systèmes (CSSE) de l'université Johns Hopkins recensait 43.722 décès liés au coronavirus dans l'Etat de New York, qui est le plus touché du pays.

title: Le nombre d'hospitalisations liées au COVID-19 dans l'Etat de New York atteint 8.003, selon le gouverneur_French.news.cn


content_text:
聽人描述，不如自己上手！你也想試試最新、最炫數碼產品？還等什麼，趕緊加入新浪眾測。在這裏不僅好玩意兒拿到手軟，還有一群志同道合的夥伴與你暢聊數碼。

本文來自天極網

作者：龔美林

在家務活這件事上，消費者大多習慣先掃地再拖地，一通操作起來非常累。為了讓大家便捷、有效的完成掃地和拖地這件家務活，清潔用具公司開始思考和研發新品，從掃帚、拖把、吸塵器，掃地機器人，再到現在的洗地機，清潔工具從外觀到性能都發生了變化。相較於前面四種清潔用具，洗地機工作時能同時完成地面清潔和拖地兩件事，快速有效的吸走地面上的干、濕垃圾，滿足消費者的日常清潔需求。

不過，由於品牌技術、工藝設計不同，洗地機的清潔效果參差不齊，一些產品出現清潔地面不幹凈、拖地遺漏水漬、拆卸麻煩、機身清潔費勁等問題，這些因素也制約著用戶的購買，影響著行業的健康發展。即便用戶在購買前做了各種功課，但對於什麼樣的洗地機產品更好用，卻沒有準確的答案。

為了幫助大家解決實際問題，天極網計劃通過橫向對比的方式，對市售的幾款主流產品進行使用體驗，為消費者選購洗地機提供參考。

洗地機不僅能清潔地面垃圾，還能對地面進行拖地清潔

洗地機包含除塵和拖地等功能，操作便捷。能夠應對家居環境中的粉塵、毛髮等干垃圾；也能處理好牛奶、泡麵、醬油、雞蛋等濕垃圾；對於家裡有兒童、寵物的用戶來說比較實用。當然，前提是你選擇對的產品，知道它是什麼，能做什麼，做的怎麼樣。這也是我們此次橫評地目的。

參與本次橫評的三款洗地機產品分別是：添可IFLOOR Plus、必勝2582Z和赫茲（Hizero）F802。

為什麼是這三款產品？

添可IFLOOR Plus：作為我國清潔電器製造商科沃斯在國內、乃至國際市場可是有口皆碑的。添可品牌源於科沃斯，IFLOOR Plus是添可旗下主流的無線洗地機，它支持吸、拖同步，搭載活水清潔系統，拖地潔凈無污染，一鍵自清潔，免除拆洗煩憂。數碼無刷電機，安裝方便，它在電商平台的好評度高達98%。

必勝2582Z：必勝是美國吸塵器品牌，作為電商旗艦店熱賣產品，網友對必勝2582Z的感覺是又愛又恨。為什麼呢，因為大家說它「好用，但是噪音賊大「。它的凈水箱有830ml，搭配軟硬毛相結合的刷頭，集塵、去污、乾濕分離，輕鬆完成清潔任務。通過必勝2582Z洗地機，可以看到進口品牌與國貨的區別，它的加入，很有對比的價值。

赫茲（Hizero）F802：赫茲（Hizero）是我國科技行業新貴公司之一。也是目前赫茲旗下的唯一一款洗地機，其產品的特點是顏值高，續航能力強，不少的用戶都是為了它的美貌買單。赫茲的這款地機機身小巧，手柄與拖頭之間可靈活的左右轉動，與地面深度接觸清潔。

三款產品中，添可IFLOOR Plus原價2990元；必勝2582Z原價3990元；赫茲（Hizero）F802原價5980元。從價格上看，三款產品中，赫茲（Hizero）F802價格最貴，其次是必勝2582Z，添可IFLOOR Plus價格最低，但整體價格看起來都不便宜。售後方面三款洗地機的保修期均為2年。

此次的對比測試分為三個方面，產品設計、乾濕垃圾清潔效果、性能測試（噪音、續航）。干垃圾測試包括平面干垃圾清潔、邊角清潔清潔；濕垃圾清潔分為日常濕垃圾清潔、頑固污漬清潔、自清潔測試、拆卸清潔體驗。

三款產品，誰能夠做好乾、濕垃圾地清潔工作，誰的清潔效果更好，好在哪？接下來，天極網評測組就來為你一一解答。

一、外觀對比：工藝設計和滾刷細節

在這個看臉的時代，如果產品長得太醜，大部分人肯定不會買的。從顏值上看，赫茲（Hizero）F802長得最漂亮，添可IFLOOR Plus有點像小家碧玉，必勝2582Z看起來妥妥的像個「理工男」。

添可IFLOOR Plus洗地機設計簡約，整機重4.5kg，頂部是握持與操控把手，手柄上的操作按鈕，包括開關及模式切換，單手可以實現操作。

必勝2582Z洗地機外觀看起來偏美式，整機重9.73kg比較硬朗，它的握把符合人體工程學設計，使用時用戶可單手握持。

赫茲（Hizero）F802洗地機重3.9kg，它的顏值很高，機身上窄下寬成流線型，細節與做工非常不錯，運行時藍色的氛圍燈會亮起，看起來很科幻。

title: 三款洗地機橫評：細節決定體驗 進口和國產差別大


content_text: 2020房市熱呼呼，全年買賣移轉量達32.6萬件，創7年新高，房價也明顯上揚。房仲統計聯徵中心房貸資料，去年40到50歲，以及50歲到60歲，貸款購屋件數都較前一年大增17%，是去年房市價量齊揚主因。屋比房屋總監陳傑鳴表示，40歲到50歲，以及50歲到60歲，以換屋族居多，若是首購族，也是屋屋資金較充沛的首購族，由於資金多，預算較高，他們買房多會選選擇條件較好的房子，也因此帶動房價明顯上揚。 屋比房屋彙整財金融聯合徵信中心最新房貸資料，去年前三季全國共有12萬4935件 住宅貸款案件，較2019年同期增加15%。以年齡層來分，30~40歲去年貸款購屋達4.3萬件，件數最多，其次為40~50歲，約3.8萬件。若和前一年相比，以年齡40-50歲、50-60歲等兩大族群買氣提升速度最快，量能不僅較2019年同期大增17%，也比20~30歲、40~50歲的12%~14%，明顯高出不少。而且，去年前三季40歲以上的購屋族群買房貸款件數，都創2009年、有統計來同期新高，顯見QE與超低利率時代，房價出現上漲，讓財力較充沛的40歲以上族群有明顯搶進場的狀況。屋比房屋總監陳傑鳴表示，去年台灣因為防疫成功，又有台商大量回流、境外資金匯回等議題，讓房市增添許多上漲題材，加上目前定存利率不到1%，錢放銀行越存越薄，也導致40歲以上財力較充足的民眾，進場買房意願大幅攀升。陳傑鳴指出，去年不論公股或民營行庫，積極搶食房貸大餅，甚至不限首購，第二屋也可享有低利率、高貸款成數等優惠房貸專案，完全打到資金較充足民眾的心，除首購族群進場，換屋與置產等年齡較長的購屋族群也加速進場，帶動房市買氣不斷攀升。他表示，去年12月雖然央行啓動房市信用管制，希望替房市降溫，但在低利率與資金回流台灣的基調短期內不會改變下，估計2021年全台房市仍有機會量能繼續擴增成長。歷年前三季不同年齡貸款買房者交易件數變化。

title: 去年房市大漲揭密！ 兩大主力進場買爆


content_text: 部立桃園醫院群聚感染擴散，雖已公布二月門診表，昨回診病患異常冷清；平鎮某醫院連兩日的病患也銳減。因確診者足跡遍布市場、景點，桃園市府昨完成第一輪全市社區足跡較多的熱區大範圍消毒，市長鄭文燦說，將針對各區進行第二輪區里、巷弄大消毒，降低疫情風險。部桃公布本周最新門診表供病患複診參考，但昨天醫院仍冷冷清清。 平鎮某醫院傳出有確診者之後，昨天門、急診正常運作，院方還傳簡訊給已掛號患者強調「按照衛生局標準，醫院是安全的，請民眾安心、準時就診」，不過不少人取消掛號，醫院門、急診病患比以前少近一半。陸軍六軍團33化兵群與環保局防疫消毒大隊分工，昨天在南門市場、大溪老街7里街道、商家完成消毒。這些場所原本人潮眾多，確診足跡一公布仿若「死城」，住大溪簡姓居民說，從沒見老街這麼安靜。部桃院內感染疫情嚴峻，北部近日至藥局購買口罩的人數大增4成，新北有藥師表示，近日疫情升溫，許多人都來藥局買口罩囤積，叫貨量大增，有些廠商準備不及，導致供不應求情形。北市藥師公會社區藥局委員會主委王明媛說，近期實名制口罩購買人數增加，但不至於到恐慌現象，不過酒精原料有逐漸缺貨情況。中南部口罩販售則維持正常。疫情快報 ▪【最新數據】染新冠康復後遺症跟著來 WHO：找出解決之道

people: 王明 鄭文燦

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮 大溪 新北

title: 桃園確診足跡熱區 全面消毒


content_text:
勞動部2日指出，勞保並無因戶籍遷出就不得請領規定，民眾只要透過駐外館處或相關委託單位驗證身分或居住相關證明文件寄送勞保局，經審核通過，仍可按月請領年金給付。(資料照片/CNA)  受COVID-19疫情影響，近來民眾詢問出境超過2年致戶籍遷出登記，是否影響請領老年年金權益？勞動部今天(2日)指出，勞保並無因戶籍遷出就不得請領規定，民眾只要透過駐外館處或相關委託單位驗證身分或居住相關證明文件寄送勞保局，經審核通過，仍可按月請領年金給付，權益不受影響。

受到武漢肺炎(COVID-19)疫情影響，有民眾因此無法回國，而依照戶籍法規定，如果國人在兩年內沒有入境，戶籍就會被遷出登記。勞保局每年會針對戶籍進行勾稽比對，若勾稽發現請領民眾國內沒有戶籍，就會先停發老年給付。

勞動部勞動保險司副司長陳文宗指出，可能遇到這種情況的人數一年約兩千人，只要再透過駐外館處或相關委託單位驗證身分或居住相關證明文件，仍可按月請領年金給付。他說：『(原音)經我國駐外館處或相關委託單位驗證身分或提供相關居住相關證明文件寄送勞保局，經審核通過，可按月請領年金給付，所以不會影響領取年金的權益。』

另因2月27日至3月1日適逢跨月連假，近期也有公司詢問如勞工於2月27日(六)離職日適逢勞保局放假，是否可補辦退保及給付申請？勞動部表示，依「勞工保險條例施行細則」規定，事業單位至遲於次一上班日即3月2日(二)補辦退保及申請老年年金給付，並檢附勞工同意追溯請領文件，可視為自2月份開始申請年金，並自該月起按月發給年金給付。

延伸閱讀

老農津貼開放個人線上申辦 農退儲金申請量已快4萬人

events: 疫情 放假 武漢肺炎 COVID-19

title: [財經] 因疫情未回台導致老年年金停發 勞動部說可透過這兩種方式回復 - 210202-16


content_text:
三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。 了解最新隱私權聲明 知道了記者馮珮汶／台北報導

新年到試手氣，不少人喜歡買福袋看接下來一整年的好運氣。不少百貨公司近年來改變銷售策略，改由線上預購替代現場排隊，讓人買得更輕鬆。遠東SOGO百貨今年推出各式特色福袋，同時因應今年全台民眾都在國內過年，因此特別將福袋商品數量增加一成，販售日期也延長至大年初五。

遠東SOGO百貨過年推出4波活動，即日起至2/16(二)推出「金牛賀喜刷好康」，刷10大指定銀行信用卡，最高可享8%回饋，搭配福袋商品優惠。初一至初五推出「犇向幸福袋好運」福袋與「金喜刮刮樂牛年抽新機」活動，今年全台民眾都在國內過年，為回應大家的期待，特別將福袋商品數量增加一成，販售日期也延長至大年初五。同時百貨首度推出大年初一限定買家電福袋加碼抽，只要2/12大年初一在全台SOGO家電樓層購買福袋，可再參加特別加碼抽，幸運得主就可以將JOHNSON小漾沙發按摩椅（＃A283）搬回家。

▲SOGO初一限定福袋，大獎紫南宮開運金雞。（圖／業者提供）

SOGO台北店延續無雷福袋傳說，初一至初五天天祭出福袋商品，福袋商品下殺1.3折起，不管是保養美妝、潮流服飾配件、居家好物、萬用廚電，通通一網打盡；買福袋除了享超值優惠，還能參加金喜刮刮樂 抽獎活動，初一至初五於SOGO購買福袋，就能參加福袋抽獎，初一限定大獎為紫南宮開運金雞，祝福消費者整年都有好時機；初一、初二連續兩日抽台鈴eReady智慧雙輪電動車，初一至初五天天抽金色APLLE iPhone11 Pro。台北店家電業種超值加碼，初一當天花1千元購買福袋商品，除了能獲得2千元超值抵用券，還能再抽JOHNSON小漾沙發按摩椅。

▲SOGO初二限定福袋，大獎台鈴eReady智慧雙輪電動車一台，市價74980元。（圖／業者提供）

忠孝館

化妝品、女鞋、家電寢具、童裝、內衣等樓層都有千元金喜福袋券，只要一張藍色小朋友，就有機會帶回超值紅包勸，現金價值現翻好幾倍，像是10F運動休閒樓層大膽「哞財High命」，只要買1000元的福袋，就有機會獲得2萬元紅包券，壓歲錢瞬間放大20倍。除了超值紅包券，各樓層從初一到初五、整個春節都有好康抽獎活動，1F化妝品區單筆消費滿千元，抽保養彩妝、香水等甜蜜好禮，4F珠寶鑽石樓層單筆消費滿2688元，則有「夢想成金抽獎」，最高價值6萬8千元的牛年金飾開心帶回家。

復興館

初一限定推出流行服飾、女鞋及美食超值福袋券。B1女鞋區開賣1299元福袋，內含價值5500元面額券，折數相當於2.3折。7F販售2000元福袋，最大獎為萬元紅包券。各樓層還有新年特別活動，初一至初三於B1化妝品區單筆消費滿2021元，即可參加「喜迎金牛好運抽抽樂」，有機會tokuyo Mini玩美椅等精美小家電。初三至初五於3F單筆消費滿6800元，就可參加開春抽獎，有機會獲得國際牌除濕機、東元空氣清淨機、GEORG JENSEN OFFSPRING心型鍊墜等限量好禮。

▲京站時尚廣場推出點燈好運尬優惠新春活動。（圖／業者提供）

京站時尚廣場則是推出線上、線下活動。線上京站即日起至2/8(一)推出直播特企「新春超牛線上抽福袋」，活動內容為凡於指定期間購買各品牌超值均一價1千元福袋(共500份)，即可參加2/9下午4點30分線上抽festaria白K鑽石項鍊1名(價值61,714元)。各福袋開箱直播時間為每周二、四晚上7點、周六下午4點30分，內容包含新年伴手禮福袋糖村、古典玫瑰園等。

線下也有多樣新春活動，即日起至2/28「鹿港天后宮出巡京站，點燈好運尬優惠」在1F卡友商務服務中心對面京站與鹿港天后宮合作，顧客只要在現場掃描QRcode購買線上光明燈，並現場完成點燈儀式即可抽籤享好禮；同時生肖屬牛顧客出示證明文件，線上安太歲還可以參加肖牛專屬抽獎；2/10至2/16憑單筆滿2500元京站發票，即可兑換icash2.0松山慈祐宮Q版媽祖限量卡，內儲一元開運發財金(限量500個，每人每卡限兑換一次)。

taiwan-subdivisions: 復興 鹿港 松山

title: 百貨無雷福袋來了 初一到初五千元就能抽大獎 │ 旅遊頻道 │ 三立新聞網 SETN.COM


content_text:
GameStop炒股風暴，對沖基金梅爾文（Melvin Capital Management）則是不敵散戶對尬，1月慘賠逾五成。圖／美聯社 受惠於上周GameStop（GME）的炒股熱潮，專門為羅賓漢等網路券商執行訂單的Citadel證券公司意外成為贏家之一。不過放空GameStop的對沖基金梅爾文（Melvin Capital Management）則是不敵散戶對尬，1月慘賠逾五成，堪稱是最大輸家。

由對沖基金億萬富翁格里芬（Ken Griffin）擁有，隸屬在Citadel對沖基金公司旗下的Citadel證券是一家電子交易公司。它主要為羅賓漢、TD Ameritrade與其他網路券商的客戶執行訂單。過去兩周在散戶狂買GameStop股票熱潮下，它扮演沉默但關鍵的角色

然而早在去年疫情爆發以來，Citadel證券因為股票交易量暴增而大幅受惠。由於許多人被迫在家工作，導致一些股票新手相繼湧入網路股票交易平台進行買賣。根據內情人士透露，去年Citadel證券的交易淨營收高達67億美元，是2018年的近兩倍。

數據顯示，上周在散戶與對沖基金的多空激戰中，周一到周四短短四個交易日，GameStop股票交易量有29％是由Citadel證券處理，凸顯它在網路股票交易平台上所占的重量地位。整體而言，美國散戶交易數量中有高達41％是由Citadel證券經手、其次是Virtu金融公司，市占率約為32％。

不過在此同時因為放空GameStop股票而慘遭散戶血洗的梅爾文對沖基金公司在1月則是虧損53％。

受到網路論壇號召，上周散戶大軍狂買遭到對沖基金放空的電子遊戲零售商GameStop股票，導致後者股價一周大漲400％，這也迫使梅爾文被迫認賠出場，已在上周二結清對該股的空頭部位。

由前明星對沖基金經理人普洛金（Gabe Plotkin）創辦的梅爾文，今年初管理的資產規模有125億美元，如今僅剩逾80億美元。當中還包含其合夥人Citadel與另一對沖基金大亨柯恩（Steven A. Cohen）的Point72，在1月25日合手對其注資的27.5億美元緊急資金。

journalist: 工商時報 蕭麗君

title: GameStop炒股風暴 梅爾文放空 上月慘賠五成


content_text:
▲《戰艦世界》今年農曆年以中國四大名作西遊記作為主題，引起不少華語粉絲好奇。（圖／戰遊網提供，下皆同）

記者蘇晟彥／台北報導

牛年到，對於各大遊戲來說，在每一個節日舉辦相關節慶主題能夠增加粉絲對於遊戲的認同，以往以西方作為主要戰場的各大遊戲廠商，在近年來也慢慢開始「過農曆年」。有在關注《戰艦世界》（WorldofWarships）的玩家，一定對於近期許多像是跟《碧藍航線》、《高校艦隊》等開啟聯名，嘗試不同元素的風格融合進本來形象較為堅硬的戰艦中，而在最近，《戰艦世界》在農曆新年的歡慶活動，罕見推出「西遊記」相關戰艦造型，這個想法從何而來？本次《ETtoday遊戲雲》就以信件方式專訪到《戰艦世界》亞太區＆大中華區發行總監Eric Sangrin Shin，來聊聊關於這次的創意來源，以及預告接下來可能會令許多粉絲「興奮」的消息。

▼《戰艦世界》亞太區＆大中華區發行總監Eric Sangrin Shin 接受《ETtoday新聞雲》專訪，談到為何今年以西遊記作為年節主題。

在眾多東方元素中，「龍」這個意象是大多數遊戲會選擇的要素，再或者，今年的農曆年為牛年，為什麼會選擇四大名著中的「西遊記」做為今年的主題？Eric解釋，無論東方、西方，西遊記這個主題都非常受到歡迎、被接受的程度很高，作為《戰艦世界》亞太區代表，會先以東方文化及大家喜歡的內容作為遊戲更新的考量。因此，西遊記中的腳色具有強烈特徵及獨特性，能夠在遊戲中清晰的被呈現。就像「唐三藏」這個角色，身穿袈裟、手持錫杖的特質，讓玩家能在第一眼看到它、不需要任何提示的狀況下就清楚「這是以唐三藏」作為設計概念，因為這些強烈的獨特性讓戰艦世界的設計團隊能將特點融入於迷彩斑紋及指揮官的設計中。

延續去年的主題，今年以較為罕見，也是使用西遊記中較少出現的「三藏」、「悟淨」作為戰艦設計，的確，在第一時間得知消息時確實滿驚訝，雖然悟空、八戒兩個角色已經在去年率先登場，但在西遊記中還有更多受歡迎的角色，像是牛魔王、鐵扇公主等。Eric表示，「的確，孫悟空確實在大部分的時間，都是最受注目的角色，但三藏、悟淨也有特別的元素及精彩故事。」在一開始決定以西遊記做為主題時，團隊明確知道必須針對每一個獨一無二的角色設計出戰艦，因此，團隊將這4個角色分為兩組，去年率先推出了「悟空」與「八戒」戰艦，今年則很高興能接後推出「悟淨」與「三藏」兩款特色鮮明的戰艦。

Eric接著強調，「未來我們預計嘗試將其他東方偉大的經典作品、神話傳說或民間傳說做為設計」，他接著舉例，像是三國志、水滸傳、四象（青龍、白虎、朱雀和玄武）與十二生肖等，充滿濃厚東方色彩的元素，都有可能進入戰艦的設計中。

最後，對於西遊記的角色能透過迷彩及指揮官元素投身《戰艦世界》的戰場中，確實提升了玩家對於遊戲的熱情，Eric說，「亞太區團隊的主要職責與角色，就是縮短全球與亞太地區之間的距離」針對這一點，從去年的種種活動中，其實可以看到非常多跡象，像是《碧藍航線》、《高校艦隊》、《蒼藍鋼鐵戰艦》到現在的西遊記，其實越來越多對於台灣玩家而言「更貼近」的元素加入其中，而且，在全球Vtuber的盛行下，Eric保持神秘的強調，「相信玩家可以猜 到接下來我們會推出哪些『另類合作』吧！」但在答案尚未揭曉之前，請所有玩家一起期待，先好好享受這次由西遊記帶來的東方色彩，再一起等待接下來要迎來的驚喜吧。

countries: 中國 台灣

title: 《戰艦世界》西遊記戰艦大解密！總監神秘預告「另類合作將登場」


content_text: ● 爬山可以練肌力、提升免疫力● 運動前先熱身，可做弓箭步拉筋伸展暖身操● 上山爬階梯要用腳掌、下山用腳尖先著地走到虎山四獸亭，簡文仁會吊一下單槓。記者曾吉松／攝影 暖暖冬陽下，很適合爬山運動，不僅可以練肌力，還可以提升免疫力、對抗疫病。物理治療師簡文仁在元氣網粉絲團直播時帶領大家一起爬山，一探他的私房景點─「虎山溪步道」，並分享爬山前應做好哪些準備？怎麼安全爬山不受傷？天雨路滑 最好不要爬簡文仁幾乎每天都會走屬於四獸山的「虎山溪步道」，這是一條網紅的拍照地點，從家門出發到回家大概一小時，就像後花園般熟門熟路。不過，很多人對步道不熟悉，可能不知道該從何走起，他建議，可按照自己的體能、距離及時間自行控制，判斷是否該在岔路處選擇往上、往前和往下走，但天雨路滑時就最好不要爬山了，避免發生意外。衣服鮮豔 穿合腳避震鞋1爬山隨身配備 2暖身動作 製表／黃妙雲爬山前務必做好充分準備。簡文仁提醒，在穿著方面，一定要戴帽子，天冷時能保暖、太陽大時可遮陽；穿寬鬆鮮豔衣服，方便他人從遠處辨識；更要穿合腳、保護性、穩定性及避震性佳的鞋子，避免腳扭到或絆倒。水、零食、手機 隨身攜帶在爬山隨身配備方面，簡文仁建議，背包內要備有擦汗的毛巾、口罩，以及能夠隨時補充的水和零食。更要隨身攜帶手機，除了能在迷路時使用外，還可以用來計算走過的步數。「每日一萬步，健康有保固，機能要維護，至少五千步。」簡文仁表示，可以依個人狀況調整日行目標步數，從五千至七千步不等即可，並非得日行萬步才有健身效果。像他設定的目標則是一萬五千步。運動前先熱身 拉筋伸展「運動前要先熱身是大原則」，簡文仁指出，虎山溪前段慢慢走，可以當爬山前的部分熱身，但遇到有階梯的爬山或爬坡路段，還是要熱身一下。爬山是以下肢膝蓋為主的運動，簡文仁建議，腳踝可以先繞一繞、動一動，再做弓箭步拉筋動作，也就是腳呈「前弓後箭」、身體挺直輕輕向下壓，後腳跟踩下去，讓腳踝、膝蓋和髖關節都有拉筋伸展，小腿也能進行拉筋動作。此外，很多人爬山會感覺腰痠，那是因為腹肌和背肌的耐力不夠，可以輕微扭腰轉動活化肌肉。暖身時間大概3至5分鐘即可。骨鬆可爬山 注意別跌倒爬山安全最重要，簡文仁提醒，上階梯要讓腳掌踩好踩滿，平衡不好的人最好要扶著扶手爬山。若想要訓練體力或腿力，建議可一次跨兩至三階。如果爬山途中，膝蓋不舒服，則可以坐下來自我按摩舒緩，若還是很不舒服的話，建議稍做休息後，就直接折返比較好。有骨鬆的人也可以爬山，能強化肌力，但注意不要跌倒。下山對膝蓋負擔比較大，建議用腳尖先著地來減緩膝蓋衝擊，就比較不傷。

title: 健康主題館／爬山安全最重要 上階梯腳掌踩好踩滿


content_text:
美國國務卿布林肯（Antony Blinken）2月1日接受了美國全國廣播公司（NBC）的專訪，並就多項外交政策問題進行了答覆。採訪中，布林肯再次重申與其他國家相比，中國對美國構成最大挑戰。但他指出，美中關係性質複雜，其包含對立層面、競爭層面和在部分問題上的合作機遇。他強調在處理美中關係時無論遇到的是上述何種層面的問題，美方必須從實力地位而不是弱勢位置處理對華關係。

布林肯在周一接受專訪時， NBC記者米切爾（Andrea Mitchell）就對華問題提問指，“你在國務卿提名確認聽證會上曾表示，中國是對美國國家利益最重大的威脅，如果中國對台灣採取行動你是否會採取措施，你認為將來我們是否會和中國發生軍事衝突？”布林肯回答說，“毫無疑問，與其他國家相比，中國對我們構成最大的挑戰。但美中關係性質複雜，這一關係中存在對立的層面，也當然有競爭的層面，與此同時也存在一些合作的層面”。他補充說，“但無論當我們處理這一關係中任何層面的問題時，我們必須能夠從一個實力地位而不是弱勢位置對待中國。”

布林肯說，“我認為這一實力來自於擁有強大的聯盟，而中國則沒有（這樣的條件）。從事實上與全世界互動，在國際組織中扮演角色。因為當我們退群時，中國則乘機而入，他們因此能夠在這些機構中擬定規則和設定標準。”他指出，當中方在挑戰美國價值觀時，美方應站出來捍衛它們，其中包括“在新疆對維吾爾人的打壓和香港民主問題”。此外，他強調，“還要確保我們的軍隊擺好架勢以威懾中方的侵略行為，並對我們自己民眾進行投資使得他們更具有競爭力”。

布林肯指出，對於美國來說好消息是上述他提到的所有問題都是美方力所能及的事。他說，“從很多方面來看，中國構成的挑戰是我們自己造成的弱點，也是中國日益強大的原因。”他談到，“但我們可以處理這些弱點，無論是在打造更為強大的同盟關係，與世界更為積極的互動，捍衛我們的價值觀，向我們自己的民眾投資，還是確保我們的軍隊擺好適當的姿態都是我們能夠重建的問題”。

米切爾隨後問道，在目前經濟衰退對美國民眾造成巨大影響時是否應該取消一些特朗普時期執行的對華貿易關稅，布林肯則表示，拜登政府正在審查這一問題。他強調，“我們需要確保的是，每當我們採取行動前，我們必須問自己其是否將促進美國人民的利益，是否讓他們更為繁榮，是否在促進他們的安全，是否在擴展他們的價值觀的問題。”布林肯說，“所以對關稅問題而言，其是否對我們造成了更大的傷害而不是關稅所針對的國家，這是我們在詢問的問題”。

米切爾提到，特朗普總統和蓬佩奧國務卿在任上將新冠病毒稱為“中國病毒”或“武漢病毒”，他是否認為中方應為未能就新冠疫情最初爆發時對外信息開放而付出代價。對此，布林肯則回答說，“毫無疑問，尤其是當新冠疫情最初爆發時，但即使是今天，中國在向國際社會提供必要的信息，確保專家能夠進入中國方面，也遠遠沒有達到要求。”他說，“所有這些不透明、不坦誠的行為都是一個深刻的問題”。布林肯稱，無論是對待新冠病毒大流行還是要確保能預防未來的疫情出現，中國必須站出來確保做到透明，並對外提供和分享信息，以及向國際專家和調查人員提供路徑。

布林肯說，“他們未能做到這些的失敗是我們一個必須處理的問題”。面對記者追問中方是否應為此付出一些代價時，布林肯表示，“我認為我們需要聚焦的兩點包括對發生的事取得完全的認識和追責，目前也有一個調查正在進行當中，但由其是對預防疫情重新發生採取確保措施”。隨後，當被米切爾問到美國是否應與英國一道歡迎逃避政治鎮壓的香港難民問題上，布林肯給予了肯定的答覆。他批評中方嚴重破壞在香港回歸時對英國的承諾。他說，我們看到香港人再次奮而捍衛他們應有的權利，“如果他們是受中國政府鎮壓的受害者，我們應該採取行動為他們提供避風港。”

journalist: 弗林

countries: 美國 中國 香港 英國 台灣

events: 新冠病毒 疫情

things: 經濟 防疫

title: 布林肯：中國對美國構成最大挑戰，願為受鎮壓港人提供避風港


content_text:
◎ 王子平

從去年開始，大陸三軍軍演頻繁，就今年元月份而言，就有共機入侵我空域廿三次，然而戰機入侵我空域再多，都還不會全面性武力犯台，若要判斷其是否開始準備攻台，則要看其兩棲登陸演練到甚麼程度而定。

服過兵役的人都知道，軍隊演習都有其演練的戰術科目，筆者曾在海軍陸戰隊受過三軍聯合指揮及兵種協同作戰訓練，以兩棲登陸而言，除非大陸只想封鎖台灣，否則若要攻占台灣本島，指標性的地方就是他的兩棲或三棲登陸演習到甚麼科目。

兩棲或三棲作戰，最困難的地方不是登陸後，而是登陸前的海上運兵階段。武力犯台是否成功，最終還是得靠陸軍來佔領及鞏固，而陸軍在海上，簡直就是拔了牙的老虎，毫無用武的能力，所以如何將陸軍兵力及武器裝備快速且精準地投入對方的領域，將是兩棲作戰勝敗的決勝因素。

因此，若要判斷共軍是否準備要犯台，那麼觀察的重點是他們不斷地反覆訓練海上兵力集結、武器裝備機動裝載及卸載、人員快速登船及下船、登陸艦艇海上編隊航行、航行梯次變換、分散及重新集結等科目，演練得愈純熟，犯錯的機率愈小，那麼犯台的機率就大增。當然，渡海的載具是否充足，也是觀察的一個指標。

（作者是業餘文字工作者）

title: 自由廣場》中國軍演的戰術觀察


content_text:
土耳其總統艾爾段1日主動提出必須再度起草新憲法，但未就方向進一步詳述。（圖取自facebook.com/RTErdogan）（中央社記者何宏儒安卡拉1日專電）土耳其總統艾爾段1日出人意表地主動提出必須再度起草新憲法，但未就方向進一步詳述。2017年修憲公投同意總統擴權，後來大權獨攬的艾爾段挨批走上獨裁統治之路。

艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）1日於內閣會議後的電視直播談話中，作以上表示。

根據土耳其總統府新聞稿，他說：「該是土耳其再次討論新憲法的時候了。這方面的工作必須當著人民的面、在全體國民的代表參與之下，以透明方式進行，產生的文本必須提交人民批准。」

不過，艾爾段沒有針對起草新憲的方向進一步詳述。

2017年修憲公投通過由正義發展黨（AKP）和民族行動黨（MHP）提出的18項憲法修正案，將原先的議會內閣制改為總統制，使絕大部分權力掌握在總統手中。

艾爾段2018年6月在提前舉行的總統選舉中勝出，成為實行總統制後首任總統。他不僅是國家元首和政府領導人，還可繼續擔任政黨主席，有權任命副總統、部長和司法官員，也可不經過國會批准就頒布法令和宣布國家進入緊急狀態，並且可以解散國會。

他於1日表示，將與盟黨就此進行討論，「如果跟夥伴達成共識，我們可能於今後一段時間內針對新憲法採取行動」。

AKP、MHP於2018年6月總統大選前組成人民聯盟（People's Alliance），兩黨在國會表決和選舉中合作。

「每日晨報」（Daily Sabah）報導，艾爾段表示，「將會很快公布改革方案的全部細節」。他強調將就司法和經濟進行改革。

儘管2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情持續，艾爾段指出，土耳其已經安然度過疫情造成的後果。

他說：「近期國際分析顯示，土耳其和中國是2020 年（經濟）正成長僅有的兩個20國集團（G20）國家... 初步數據顯示2020年土耳其經濟成長逾1%。」

艾爾段透露，土耳其已開始建造微衛星發射設施，「很快就會把自己和友善國家的衛星送入太空」，並強調「決心讓我國在太空和衛星科技領域占有一席之地」。

在武漢肺炎防疫方面，他表示，由於確診數大幅降低，將「逐步放寬2019冠狀病毒疾病限制」。艾爾段說：「鄉下學校將於2月15日復課，但若2019冠狀病毒疾病病例數增加，將會再度關閉。」

土耳其去年12月起實施週末全面宵禁、週間夜間封鎖，今年1月14日起展開大規模疫苗接種。（編輯：黃自強）1100202

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉1日專電

countries: 土耳其 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 公投 選舉 疫情 COVID-19

things: 防疫 經濟

title: 大權獨攬2年多 艾爾段抛起草新憲法 | 國際


content_text: 中國大陸二手車拍賣平台天天拍車2月1日發布的「1月二手車在線拍賣數據報告」顯示，前兩年上市的新能源高端車型，正在陸續進入置換周期。中新社報導，在新能源車的成交量排行榜方面，比亞迪秦、比亞迪唐和豐田拉羅卡雙擎E+獲得油電混合車輛成交量前三名；北汽新能源EV系列、特斯拉Model S和北汽新能源EC系列則獲得純電動車成交量前三名。根據大數據報告，依靠巨大的市場保有量，自主品牌依然是新能源二手車流通市場內的成交量主流。 報告對1月的二手車成交量、保值率、車主畫像等數據進行了盤點。大數據報告顯示，1月最高拍賣價達183.5萬元（人民幣，下同），成交車輛為2011款的法拉利458；1月最熱競價車輛為2009款寶馬7系，該車經過大陸各地買家173次激烈競價，最終以27.6萬元的拍賣價格成交。近年來，賣車車主呈現出年輕化的態勢，年輕人對於新事物的接受程度更高，車輛的置換需求也更為強烈，二手車在線拍賣平台成為其賣出舊車的首選。根據報告，1月份賣車車主中的「90後」占比超過25%。報告顯示，在1月的二手車成交量排行榜上，美系車成功包攬前三，分別是福特福克斯、別克凱越和雪佛蘭科魯茲。-這些車系的品牌知名度和市場保有量較高，且成交價格親民，在二手車流通市場中更受歡迎。近年來，二手車在線拍賣打破了地域對於二手車交易的限制，極大提升交易的效率。

taiwan-subdivisions: 新社 成功

title: 新能源高端車 進入置換周期


content_text:
有網友以記者素質參差不齊，對議題完全沒有事先研究，在記者會上提問不佳為由，在公共政策網路參與平台提案：政府應規範公務機關的公開記者會，所有發問記者都必須報上「我是XXX，代表OOO媒體提問」等說明。

我先從媒體習慣說起，一般記者會發問，報上電視台號或是報社名號，是慣例也是禮貌。在總統府或是外交部等較正式的記者會上，發言人通常會點該媒體與記者姓名，記者也以實名制發問，以示尊重。一般路線記者會，採訪對象與記者大多認識，即便有幾個新來的媒體，不用報上姓名，就直接發問了。無理喇賽都可，只求追根究柢，跑得出好新聞。

我在報社服務時，頂多報上《蘋果日報》、《中央社》、《自由時報》等報社名稱。記者的發問，個人言責自負，也當然代表報社。嘲笑那個人發問、評斷問題良莠，一點意義都沒有。若這個採訪對象不是總統、行政院長，我私下能找得到，我甚至根本不發問了。

從媒體的主觀角度，記者的挑戰性、衝突性發問，有其必要。是為了刺激首長做出未必經過思考，或許有破綻的回答。然後從答題的蛛絲馬跡，在記者會後持續追蹤下去。也不能排除，有記者只是為了語不驚人死不休，想紅，好在直播出去的時候，讓長官看到自己的「精彩表現」。

但是，這些記者的「個人風格」，都不構成必要規範實名制發問的理由。

發問記者是誰官員都知道，實名制只是為了可以肉搜灌爆 我可以理解，這是鄉民時代。每個人都是自由地接收和發表訊息，自認和記者有對等的權利。所謂發問實名制，正是因應網路或電視直播，以及所謂媒體近用權「對等」的概念而生。

或許基於網路平權，有網友認為，部會首長在「明」，憑什麼記者在「暗」？憑什麼記者可以「亂問問題」？官員卻必須正襟危坐，好好回答提問。這種說法，也對也不對。記者當然不在暗。除非丐幫，否則每個參與記者會的媒體與同業，都是查得出來的。跟官方對口都是互相知曉的。只是收看直播的YT受眾、PTT鄉民不知道。

為什麼知道哪一台、哪一家報社，還不夠，必須知道哪一個記者？簡單邏輯是，這樣才能肉搜，才能在必要時灌爆他的臉書，讓記者心生畏懼，以後就不敢「亂問問題了」。或許某種程度落實了鄉民正義，卻對媒體形成「寒蟬效應」。

追根究柢，這就是特定立場網友，看不下去立場對立的電視台，要揪出特定電視台的同業之舉。如此實名制，訴諸仇恨，以血還血。

「綜合報導」和「掛名」的消長 平面媒體也有實名制的問題。過去我在《蘋果》服務時，只要見諸日報、超過三個記者撰文，就會改成綜合報導，目的是為了節省字數。記者少了一點成就感，但報社版面呈現較乾淨。

只寫XX中心綜合報導，不標記者名，慢慢被平面與網路媒體濫用。好的出發點是，在調查報導或可能傷害到與採訪對象關係時，用綜合報導，來迴避日後採訪時的尷尬、衝突。此外，在即時新聞、點閱率爆炸時代，一個記者一天處理五到八條稿，人力與新聞量供需失衡，內容農場化，抄來抄去，綜合報導成為改寫的代名詞。

網路平台開始制衡主流媒體。PTT拒絕轉貼綜合報導的新聞。部分媒體為了傳播自家新聞的效率，只得再回頭要求記者掛名，落實實名制。才能回頭去賺PTT擴散的點閱率。

journalist: 王老吾

references: PTT 網友 臉書

title: 記者「亂發問」各有目的，但這些都不構成「實名制」的理由


content_text: 味全龍隊新球季上一軍「打怪」，總教練葉君璋設下團隊戰績目標，希望今年全年勝率突破4成5、2023年進總冠軍賽，他知道難度很高，「但踮腳尖可能拿得到」。龍隊1月先分梯次進行重訓營，全隊昨天在斗六球場正式開訓，創辦人魏應充身穿38號球衣現身，勉勵球員為一軍賽事做最好的準備、不留遺憾，帶給所有球迷最精采的賽事，並成為最具公益精神的職棒標竿隊伍。 龍隊重返中職後，去年按規定先打二軍，拿下二軍總冠軍，跨出好的開始，今年升上一軍，考驗隨之升級。葉君璋表示，壓力不是現在才有，去年在二軍時，「想說球員這麼新，上面又對球隊很期待，想說怎麼把球隊帶好，現在只是一個感覺、真的要上舞台了的感覺。」葉總指出龍隊與其他4隊的最大落差，會是經驗與力量，「但這兩件事，是沒辦法急。」葉總透露期待，「我們教練團是還滿期待看到他們在一軍的表現，去年打了200場，都撐了過來，有些選手的抗壓性、比賽的節奏、態度是滿聰明的，不像年輕球員。」葉總也說，「今年春訓和去年春訓完全不同，現在就像職業球員，不像過去是高中生、大學生的感覺。」談到一軍首季的團隊戰績目標，葉君璋指出，「我們有看了最近全世界第一年打職棒的戰績，我希望可以在那些之上，最高好像有到4成5，我們是希望勝率可以超過這個數字。」他坦言很難，但既然別人辦得到，「我們就拚拚看，踮腳尖有機會拿得到。」至於龍隊何時可以晉升具備爭冠實力的球隊，葉君璋回應：「我當初的目標是希望2023年可以打進冠軍賽，就是朝這個目標去做。」

title: 中職／龍隊開訓 「踮腳尖」拚勝率4成5


content_text:
雞排妹鄭家純日前在臉書上控訴，自己在主持尾牙時，遭到主辦方老闆和藝人性騷擾，而後因為被質疑是炒作新聞，更憤而公開主持手卡，來證實自己的話。當天的歌單讓矛頭頓時指向翁立友，對此，翁立友唱片公司豪記連忙發布聲明表示歌手均尊重工作、潔身自愛，不過雞排妹馬上打臉，直接點名翁立友。

你的2021年專屬愛情幸運關鍵字是什麼？

雞排妹在接受《聯合新聞網》採訪時，表示自己看到豪記唱片的聲明時，完全沒有看到翁立友的名字，讓她決定直接公開當天所發生的事，交由大眾來公評，「因為那都是真實發生過的事情」，雞排妹也直接點名當天對她性騷擾的就是翁立友和他的老闆好友。

▼雞排妹貼出手稿照片，證明自己真的有主持該場尾牙。（圖／翻攝自廣告小妹臉書）

雞排妹還原當時的現場情況，她淚訴自己當時被老闆詢問姓名和聯絡方式，委婉拒絕後，就聽到老闆被他的兄弟們嘲笑而大罵髒話，當下雞排妹就知道今晚的情況壞了，但也只能強顏歡笑的繼續主持。

隨後老闆更變本加厲地對她進行言語騷擾，像是「妳單身喔，雖然我結婚了，但我可以為了妳離婚喔。」、「加碼數字隨便妳喊，因為妳是未來老闆娘。」、「我們還沒約會就喊這個數字，也太貴了吧！」等。

此外，當天表演的歌星翁立友是老闆的朋友，當天也是坐在主桌，雞排妹事前被交付的任務就是只要介紹翁立友，當他走上台自己就可以退場了，沒想到當天翁立友卻以雞排妹穿紅旗袍和自己的紅西裝很搭為理由，希望雞排妹能站在台上陪他唱歌。

▼豪記唱片發聲明澄清。（圖／翻攝自豪記唱片）

好不容易結束對唱後，翁立友立刻開始和雞排妹聊天，整個舞台上都沒有其他人，但翁立友卻不斷靠近雞排妹，幾乎要和她並肩站立，就在翁立友想舉起靠近雞排妹的左手時，手臂竟故意滑過她的屁股，讓雞排妹當場就愣住了，不敢相信翁立友會做出這樣的事，而翁立友則不斷誇獎雞排妹主持很棒，並表示「我一定要為了妳開一間公司」，雞排妹事後才了解這句話的意思，可能是這樣翁立友每年就都可以在尾牙上吃她的豆腐。

翁立友熟練又鎮定的性騷擾，讓雞排妹懷疑他並不是第一次這麼做了，而翁立友後又換到老闆對她性騷擾，包括要求雞排妹親一下、在抽獎時故意偷摸雞排妹的手等等，讓雞排妹不堪其擾，事後決定公布這段經歷，並將賺來的十萬塊全部都捐出去。

▼雞排妹直接點名當天對她性騷擾的就是翁立友和他的老闆好友。（圖／翻攝自雞排妹臉書）

雞排妹淚訴自己出道這麼久，並且看起來這麼不好惹都會遇到性騷擾，更何況是其他女孩子。而且就算她看起來很堅強、勇敢，在面對性騷擾時，也一樣感到害怕、無助，勇敢PO出這段經驗後，卻是被許多風涼話傷害，讓她感到相當無力，不過幸運的是，也有許多有同理心的正常人安慰她，「陌生人的文字看似沒有溫度，但也能帶來安慰的力量」。

●東森新聞關心您 尊重身體自主權！請撥打113、110

（封面圖／翻攝自雞排妹、翁立友臉書）

【往下看更多】● 23歲男載16歲女「139死亡彎道逆撞」 畫面曝光...網勸換男友 ● 他遭水泥車輾斃滿地血 警太平間嗆女友：看到大車不會閃？ ● 快訊／台中球場談判怒開槍 1命危3重傷送醫

【今日最熱門】● 莊朝勝絕殺2分球 78比76氣走高苑奪勝 ● 百歲老兵確診住院 曾以助行器繞花園100圈募11億 ● 黑狗一路跟巡邏車回警局 真實身分竟是「附近同事」

events: 性騷擾 死亡

title: 雞排妹點名翁立友 痛訴性騷擾噁心內幕


content_text:
▲男騎士連人帶車捲入車底，救援人員抵達後用千斤頂將車撐高把人救出，但還是因傷重不治。（圖／記者黃孟珍翻攝）

記者黃孟珍／苗栗報導

苗栗縣苑裡鎮舊社里2日上午8時許發生嚴重車禍；一輛小客車疑似路口轉彎時，不慎將1名男騎士連人帶車捲入車底，警消獲報後立即前往救援，救護人員使用千斤頂，將車子撐高，救出後仍然送醫不治，整起肇事原因，還需調查中。

苗栗縣消防局表示，2日上午8時7分接獲通報，稱在苑裡鎮舊社里加油站旁，發生小客車與機車碰撞事件，救援人員抵達時發現1名頭戴安全帽的中年男子卡在小客車底盤內，救援人員趕緊利用千斤頂將車體撐高，只花了幾分鐘時間就將男子從底盤拉出，但男子臉部發黑，呼吸心跳也相當微弱，救護人員趕緊送醫搶救，但還是因傷重不治。

警方表示，這輛小客車疑似轉彎時碰撞到這部機車，才會釀成這次意外，至於詳細責任歸屬問題，還需警方詳細調查中。

▲騎士救出後趕緊送醫搶救，還是因傷重宣告不治 。（圖／記者黃孟珍翻攝）

Her今天推出Tiffany & Co.「Return to Tiffany 經典刻字愛心純銀T字扣手鍊」原價22000元、特價16100元。

►大解渴！「桃竹備援管線」正式通水 北水南送支援竹科近20萬噸

taiwan-subdivisions: 苗栗 苑裡 苗栗縣

title: 苗栗騎士遭轉彎小客車捲入車底　被救出「臉部發黑」送醫不治


content_text: 雞排妹揭露在主持尾牙時遭性騷擾一事，律師翁嘉君受訪表示，若主辦方老闆真的提到「親一下」、「親了可以加碼」等，其實符合性騷擾防治法第2條第1項，可成立性騷擾，受害者得提出行政申訴或刑事告訴。台師大心理諮商老師樊雪春則認為，對女性保持尊重是禮貌，無論她是從事何種職業。可提刑事告訴對於雞排妹鄭家純日前在臉書指控，在主持尾牙時遭主辦方老闆及藝人性騷擾，恩典法律事務所律師翁嘉君表示，在法律上要綜觀事件前後及當下場景，若受害者認為對方的言語或肢體動作足以引起遐思或性方面不愉快的聯想，就符合性騷擾防治法第2條的規範。 翁嘉君指出，若雞排妹的指控屬實，其實符合性騷擾防治法第2條第1項：「以該他人順服或拒絕該行為，作為其獲得、喪失或減損與工作、教育、訓練、服務、計畫、活動有關權益之條件」，有可能成立性騷擾，她可以提出行政申訴或刑事告訴。提告性騷擾需舉證翁嘉君也表示，性騷擾常發在突然的情況下，要舉證有困難度，因此需要看在場有沒有證人，或是否有人提供現場錄音、錄影，她就能作為提告的證據。至於「雖然我有老婆，但我可以為了妳離婚喔」、「妳可以做老闆娘」等話語能否提告，她認為還要看前後文及當下場景，與性方面的關聯性較少，反而「親一下」被判定為性騷擾的空間較大。「面對性騷擾時，可以根據性騷擾防治法提出行政申訴。」翁嘉君表示，現在的公司單位通常都有性別平等委員會，若員工認為在職場上遭受到性騷擾，可提出申訴，但有時因加害方為公司老闆或其他高階主管，案件有可能被草草帶過，這時建議打110、113或直接去警局報案，就不用擔心吃案的問題。不要檢討受害者翁嘉君指出，雞排妹在臉書發文是很勇敢的行為，因為她身為公眾人物發聲，一定會引來正反聲音兩面聲音，也可能會影響其藝人形象；無論她有沒有捐出10萬元，大家應回歸重點，不要檢討受害者，應檢討為何有人做出加害的行為。樊雪春則表示，當別人的語言、行動讓另一方感覺被侵犯或不舒服時，就符合騷擾定義，只要含有性的涵義，就符合性騷擾，對於雞排妹公開表達自己不舒服的感受，她持鼓勵的態度；雞排妹提出遭性騷擾後，有人質疑她是不是在造勢，但這只是猜想，應該要把事實跟猜想分開。「許多人在雞排妹說出感受後，對她的表達進行攻擊或質疑，然而，雞排妹的職業是一位網紅，她要怎麼穿著、表達自己是她的權利。」樊雪春強調，這不代表其他人可以對她開與性相關的玩笑，或不經同意觸碰身體，「我們應該要尊重對方和我們互動時的身體界線，以及語言的界線。」【更多精采內容，詳見】

title: 雞排妹揭性騷擾 律師：應勇於提告


content_text:
整理/公民行動影音紀錄資料庫

近日高雄林園工業區聯成化工發生不明爆炸，引發鄰近居民恐慌，這已是林園工業區上月（2021年1月）第四起工安意外，地方居民與環保團體均表達高度關注，要求中央政府及高雄市府正視工業區長久以來懸而未決的工安問題，還給居民一個安全、無污染的居住環境。

1953年，中央政府推行「四年經濟建設計畫」，從此時開始奠定高雄作為重工業重鎮的城市定位，1966年完成臨海工業區第一期開發計畫並在高雄設立加工出口區。本次發生意外的林園工業區源於政府推動十大建設中的石化產業，在1975年建設完成，與中油高雄煉油廠、仁大石化工業區共同構成了台灣重要的石化重鎮。

高污染產業立基高雄，雖替地方創造就業機會、帶來經濟發展，卻也因影響居民生活、破壞環境而導致長久以來爭議不絕，早在1987年就已出現台灣環境運動史上相當重要的「後勁反五輕」運動，地方居民為了阻止中油增建第五輕油裂解廠而舉行遊行、發動地方公投，甚至圍廠抗議三年餘，最終在1990年9月13日，時任行政院長郝柏村帶領軍警夜宿後勁，正式確定將興建五輕，並承諾二十五年後中油遷廠。

2015年12月31日，當年的反五輕戰將、參與者及環境團體於後勁舉辦跨年晚會，呼籲政府儘速兌現中油高雄煉油廠二十五年遷廠的承諾。

2015.12.31 反五輕堅持28年 後勁居民跨年要中油全部撤離

「到今天晚上十二點以前，都還是在二十五年的期限內，所以我們一分鐘也不會打擾中油；十二點過後，我們一分鐘也不會給他們。」後勁廟產管理委員會主任委員黃亦凱在台上舞台宣示，他更指出，在這二十五年間中油從來沒想過遷廠的事情，到了期限才說要延用42座油槽與管線，是後勁鄉親絕不允許的。

2015 後勁反五輕二十八年 分享會傳承堅持精神

地球公民基金會執行長李根政指出，後勁反五輕運動是台灣反公害歷史上重要的一役，例如在1990年，後勁舉辦了台灣第一次公投，落實直接民主；二十八年來中油不斷透過各種手段想要分化居民、違背遷廠的承諾等，後勁社區團結堅持了二十八年，值得大眾借鏡。他也提到，後勁居民承受太多的汙染，希望將來中油遷廠後，煉油廠能夠轉型為生態公園，讓土地能夠回復生機，令後勁人不再受到煉油廠的阻礙，再度擁抱半屏山。

外稿｜與石化搏鬥的人：後勁的「後勁」

李玉坤回憶，五輕建廠後，居民並未鬆懈，政府把15億稱為「回饋金」，「但對居民來講，那是補償金！」李玉坤指出，「大家很有共識，就是不要加重污染！」對居民來說，15億是「政院補償早期中油造成的污染、用以改善居民生活環境」。

反五輕運動雖然終於迎來中油關廠的期限，實際上卻仍因中油方面遲未提出明確的遷廠、廠區後續使用計畫而導致抗爭再起。

2016.01 中油高煉廠遲不遷廠 後勁居民將重啟抗爭

因應前次說明會結果引起後勁居民不滿，今日中油簡要說明預計將在三年左右將剩餘的29座工廠拆遷完成，油槽內的存油也將在30内排空。但由於中油方面並未提出詳細的計畫及說明，後勁社會福利基金會等地方社團仍不接受，高雄市議員黃石龍、後勁社會福利基金會董事長羅金柱等表示，將拜會市府陳情。

高雄反空污遊行

除了五輕關廠問題未解之外，環保團體年年舉辦各地的反空污遊行，在高雄的訴求除了改善空污，也主要針對工業區轉型、石化管線及廠房遷移等問題提出訴求。

2015.12 北部的官員不懂南部痛苦 人民自力抗空汙

遊行訴求： 1. 反對南科擴廠──搶水5萬噸、增加發電量70萬千瓦 2. 反對中鋼、中油及大林發電廠擴廠；反對小港石化專區設立 3. 要求中鋼原物料加蓋 4. 反對高雄遊艇專區 5. 要求南科園區、樹谷園區、臨海工業區及林園工業區做總體健康風險評估 6. 反對馬頭山事業廢棄物掩埋場 7. 反對國道七號興建 8. 要求調查旗山斷層、移走危險油槽石化油管

2016.06 高雄烈日抗空汙 環團要求停止汙染產業

本次遊行全長1.6公里，途經鳳鳴國小、鳳林國中、鳳西街、鳳林國小、南星路，最終抵達南星二期預定地。要健康婆婆媽媽團總團長陳椒華表示，中鋼、中油、中船、台電等污染產業環繞鳳鳴國小、鳳林國小、鳳林國中，然而政府仍要於鳳鳴國小旁繼續開發曄揚石化、台燿石化，並發展南星計畫、國道七號、石化專區等，因此遊行路線特別規劃經過三所學校和住宅區，表達守護三所學校的學童以及在地居民的決心。

2017.02 「還我乾淨好空氣！」 高雄千人上街反空污

高雄反空污大遊行總召陳椒華指，台灣燃煤電廠、重工業多集中於中南部地區，南部3縣市台南、高雄、屏東3縣市都是三級空品區，一年中高達220天都受細懸浮微粒（PM2.5）威脅，使得民眾罹癌率逐年攀升。她強調，遊行後將成立「南部反空污大聯盟」，持續監督政府。

2017.12 高雄反空污大遊行 高喊：不要欺負南部人、現在就要好空氣

高雄市教師職業工會監事蘇義昌則表示，自己居住在高雄林園，附近石化工業區對當地造成嚴重危害，居民罹患肝癌及肺癌的比例為全高雄市之首。而在2012年12月環保署提出的檢驗報告也顯示，當地的土壤「苯」含量超標1000倍、地下水「苯」含量超標5000倍。「苯」是一級致癌物，但是政府卻沒有正視、解決此一問題，林園石化工業區也僅以發放回饋金的方式掩蓋問題。

2018.11 高雄空汙不減、反增汙染源? 環團發起反空汙大遊行

洪秀菊提到，40年來因政府國土及都市計畫的錯誤，將高雄小港沿海六里地區包圍在工業區裏，居民僅一路之隔對著大煙囪生活。「工業區汙染每年都在增加，政府不應該在無法減少空汙、沒有完善防治的狀況下，還要新設石化廠。」居民要求高市府不可核發曄陽許可證。

2019.12 2019南部反空污大遊行 五大訴求爭取呼吸平權

林園反公害護家園協會理事長李進宗提到，林園工業區自1975年完工後，屬於國內五大特殊性工業區之一，園區與住家之間僅有約100公尺距離，等於只有一牆之隔。尤其經濟部工業局曾在2010-2012年間執行「林園石化工業區鄰近區域居民健康風險評估計畫」，後續資料指出，林園地區居民致癌風險將超過10-4(萬分之一)，比起常人約多出100倍致癌風險。

2020.08 高雄反空汙大遊行 環團籲市長候選人正視環境問題

此次遊行訴求包括：推動綠色新政、中南部優先改善減碳、訂定無煤期程、2050年達到淨零碳排等。同時，為響應下週六(8/15）高雄市長補選，主辦單位也邀請市長候選人到場回應訴求，包含民眾黨吳益政、民進黨陳其邁、國民黨李眉蓁。

大林蒲的反空污運動與遷村爭議

在2014年高雄氣爆事件之後，越來越多人更加關注高雄石化管線遷移與工業區污染的問題，氣爆至今經過近七年，政府方面提出了設立「石化專區」的構想，期望作為管線遷移的解方，然而，石化專區的設立，卻也意味著將犧牲一部分的人，在城市發展已趨飽和的狀態下，專區選址、環境影響等問題都仍有疑慮，為了闢建石化專區替高雄市區地底石化管線密佈的問題解套，專區將選址於高雄沿海目前已被中鋼、台電大林發電廠、中油大林煉油廠、臨海工業區與執行中的南星計畫等工業區重重包圍的大林蒲地區。

《燦爛時光會客室》第108集：氣爆之後 還要石化產業嗎？

大林蒲，是「石化專區」是考量地點之一，但此地已有大量的私人工廠與國營企業進駐，沿海工業區阻隔了大林蒲與旗津港的通道，中鋼廠區則阻斷了地方與市區之間的連繫，當地受到的汙染物占了整個高雄市的八成，沒有受惠於工業區，卻承受了過大的汙染，大林蒲地區成了一座被經濟奇蹟排除在外的孤島。若是真的設在此地，大林蒲的居民又該何去何從？

2016 高雄要建石化專區？ 環團：高雄市民都同意了嗎？

高雄市議會於5月31日舉辦「高雄石化專區與產業發展公聽會」，邀請學者專家及環保團體與會，會中針對石化產業發展與環境平衡、大林蒲遷村議題進行討論。雖然與會官員認為石化專區能促成台灣經濟成長率的提升、帶動當地就業機會，但民間團體認為石化產業將會造成高污染，要求政府應嚴格取締石化污染源，甚至反對高雄石化專區的設置。

2016 李根政：大林蒲是高雄發展的最大犧牲者

2014年發生高雄氣爆事件後，「石化專區」的構想在中央開始萌芽，地點計劃選在已被工業區三面圍繞，只剩西南邊有乾淨空氣可呼吸的大林蒲、鳳鼻頭地區。2016年5月31日高雄市議會召開的「高雄石化專區與產業發展公聽會」，討論高雄石化產業的未來發展與大林蒲遷村議題。高雄大林蒲地區民因汙染承受高於麥寮、台西三到四倍的汙染物質，大林蒲里長痛批「只有滅村跟建村而已，政府可以複製一個大林蒲給我們嗎？」

專題｜石化圍庄–走出廚房，走上街頭的工業災民

「要從廚房走出去，要走上街頭，不能躲在廚房裡，在廚房裡怎麼煮都不會改變」洪秀菊憤憤地說，住家離眾多大型車輛來往的南星路不到100公尺，長期空氣與噪音汙染讓她決定開始抗爭，捍衛自己的居住權利，也為了保護家鄉環境的未來。

2016.07 高雄「南星計畫」 將使大林蒲成為四周佈滿煙囪的「工業孤島」

「地球公民基金會」副執行長王敏玲手拿貼有高雄亞洲新灣區美景的廣告扇，說明在這美侖美奐的觀光勝地南邊，卻是佈滿煙囪與工廠的大林蒲、鳳鼻頭。而附近的中鋼是高雄市最大粒狀汙染排放源，中油則是高雄市最大揮發性有機化合物來源，這兩個汙染物排放量第一的產業就在大林蒲、鳳鼻頭旁邊，居民只要打開住家大門就會看到滿天的空汙，聞到刺鼻的惡臭，但新上任的政府、有拿選票的官員，有誰看到如此嚴重失衡的規劃？王敏玲要求先改善環境，停止一切開發。

2016.07 將被工業煙囪包圍 大林蒲居民：留一個出口讓我們喘氣

金煙囪文化協進會成員許順良說：「當初政府給我們一個夢，什麼都還沒有做，卻要引進更多的工業開發。」1973年十大建設啟動了大型煉鋼廠、臨海工業區，之後中油、台電與400多家的工廠進駐，大林蒲、鳳鼻頭居民從此生活在工廠的包圍之中，三面皆煙囪，連僅存有一絲乾淨空氣的西南邊，也將被「南星計畫開發案」所阻隔。當地居民不甘是被犧牲的那群人，長期北上抗爭，希望政府可以停止當地繼續開發。

2016.11.19 陳菊、林全談遷村 居民：要吸免費的毒就來大林蒲！

今（19）日上午，行政院長林全與高雄市長陳菊率領行政團隊於高雄大林蒲的活動中心舉辦「院長與鳳鼻頭、大林蒲沿海六里居民座談會」，針對大林蒲遷村進行討論。官員及廠商代表一字排開，第一次和居民面對面對話，了解地方居民的憂慮與心聲。林全表示，遷村是迫不得已的選擇，倘若最後無法遷移，政府會盡全力改善當地居民的生活環境。儘管大林蒲地方居民對於遷村與否仍有不同看法，不過，在二十九位居民表達意見後，林全、陳菊等所有官員與廠商代表則對當地人民承受過多污染，以及污染對於生活造成的種種衝擊鞠躬致歉。

2017.03 遷村普查偷來 大林蒲居民：根本是騙人政府

高雄市大林蒲、鳳鼻頭居民因不滿高市府在處理遷村作法與去年12月25日座談會上的承諾背道而馳，昨（9）日大林蒲六里守護遷村權益自救會、要健康婆婆媽媽團高雄團與民間監督大林蒲邦坑鳳鼻頭遷村聯盟等地方團體在大林蒲鳳鼻頭普查專案辦公室外集結，將印有「白賊」的紙張貼在普查辦公室大門外，抗議市府黑箱作業，要求舉辦公聽會。

2018.07 大林蒲廟宇地上物調查啟動 居民批評過於草率

高雄大林蒲鳳鼻頭地區的沿海六里，長年遭工業污染包圍，政府預計進行遷村作業。高雄市政府民政局7/13時首先針對當地廟宇進行地上物調查說明會，引發各廟宇主委質疑。

昨（26）日當地朝鳳寺、龍鳳宮、鳳林宮與鳳鳴宮等廟宇主委，在鳳林宮舉行「沒有計畫書的遷村，霸王硬上弓的廟宇地上物調查」記者會，高喊「沒有計畫書，拒絕查估！」，對於高市府臨時且單向的行政處理感到憤怒。

2018.11 高雄大林蒲「遷村」變「迫遷」？經濟部將協議價購居民土地

「以空汙藉口，行迫遷之實！」 大林蒲遷村自救會會長黃琨育說，兩年前行政院長林全來到大林蒲沿海六里道歉，向居民保證遷村後比現在更好；如今傳出經濟部將用《土地徵收法》與居民協議價購土地，意圖涵蓋當時承諾的「一坪換一坪」條件，根本是「露出馬腳」， 沒有誠意遷村。自救會訴求遷村應該要專案專法處理，公布遷村計畫書，與地方居民協調，不是只有在媒體放話而已。

2019.04 韓國瑜夜宿大林蒲 居民：市府應速提具體遷村計畫

參與會議的居民張文如表示，場內居民沒有太多發言的機會，多數為民意代表在表示意見，但事前居民有將相關陳情文件透過民政局或區長交付市府團隊，現場也有接收相關陳情文件。他進一步指出，針對遷村問題，市府已經召開過很多次的公聽會與說明會，「韓市長新市府團隊如果對遷村的態度，是正向支持肯定的話，應如同陳麗娜議員表示的，確實成立『組織遷村策進會』。而在等待遷村的過程中，空氣污染、重車污染等環境議題也該同步進行改善。」

《燦爛時光會客室》第229集：被煙囪包圍的城鎮，大林蒲還有明天？

2019.05 中油埋管緊鄰大林蒲社區 里長怒批：沒天良！

高雄市小港區大林蒲沿海六里居民不滿中油公司在進行相關管線埋設工程時，未告知社區詳盡的計畫內容，因而今（14）日在鳳林國中旁集結，高喊「黑箱作業，管線滾蛋」、「管線入社區，家園無法居」等口號，呼籲中油公司停止所有相關工程，並強調社區「知情權」的重要性。

大社工業區降編 環團籲儘速完成高污染產業轉型

除了大林蒲遷村、設置石化專區的爭議，2019年高雄也面臨了「大社工業區」從高污染的特種工業區降編的問題，在環保團體的呼籲下，高雄市都委會正式通過將大社工業區降為乙種工業區，環團要求市府提出減少污染物質排放的計畫與時程表，並且監督廠商不得更新廠房設備，以加速高雄的產業轉型，讓高污染的重工業轉為低污染產業。

2019.03 高雄市都委會通過大社工業區降編 居民盼產業轉型

高雄市政府都市發展局於22日召開高雄市都市計畫委員會第73次會議，審議「大社特種工業區」變更為污染及風險相對較低的乙種工業區一案。關心此審議案的大社居民與環保團體於會議開始前，在高雄市政府前靜坐希望此次審議能夠順利通過，確實讓工業區降編，還給居民期盼了二十多年的乾淨環境。

2019.06 大社工業區轉型降編案 民團：經濟部別再造「甲」

高雄大社石化工業區降編案在今年3月由高雄市政府都發局召開的都市計畫委員會中，決議變更為污染與風險較低的「乙種工業區」，接著該案依法提報內政部，今天〈6/3〉下午兩點營建署都市計畫委員會召開第一次專案小組會議。會議開始前，大社居民們清晨從高雄出發來到會場外進行記者會，要求經濟部如實將該區從特種工業區降編為乙種工業區，而非罔顧居民健康安全，只降編到危險與污染僅次於特種工業區的「甲種工業區」。

2019.11 半夜三點北上陳情 大社居民：當26年石化災民已受夠！

內政部營建署11月7日召開「高雄大社工業區降編案」專案小組第二次會議，大社居民半夜三點多搭車北上參與會議並表達意見，呼籲營建署都市計畫委員會秉公審查，痛批經濟部不支持降編簡直「背信忘義」。本次專案小組會議結論為補件再審，要求高雄市政府及經濟部針對產業發展及相關汙染等十多項疑義補充文件說明。

工業污染問題至今未解 高雄產業發展何去何從？

從戰後初期配合國家發展策略，高雄被定調為一重工業城市，長久以來飽受工業污染所苦，對居民健康及環境均帶來諸多負面影響，直到2014年高雄氣爆事件震驚各界，以及近年越趨嚴重的空污、不斷爆發的工安問題，使得台灣長久以來南北發展不均、中南部居民飽受污染所苦等議題開始進入大眾視野。

至今，高雄的石化管線問題仍舊未解，而由中央政府提出的空污防制策略也遭批評無法符合高雄需求。究竟，高雄的空污問題該如何解決？高污染的重工業產業轉型又該如何進行？都仍待社會監督及討論。

2016.11 管制空汙？ 環團：政府根本在玩兩面手法

中央政府於2015年六月底擬定出「高屏空污總量管制計劃」，計劃行政力量介入，即時改善環境污染問題。不過，這項看似良善且具體的措施卻遭到環保人士質疑，身兼高屏地區空氣汙染物總量管制監督與追蹤小組」委員及民間監督大林蒲鳳鼻頭遷村聯盟召集人的陳椒華表示，這個計畫並沒有實質地減少汙染物，反而會因為各種「管制量」的互相交換，使汙染物質不減反升，對於改善不但沒有實質幫助，更會加速污染情況惡化。

2017.05.01 行政院將辦空污防制策略公聽會 環團批：未將高雄工業區污染問題納入

行政院日前公布了14項改善空氣污染的防制策略，5月2日將在高雄舉辦「空氣污染防制策略公聽會」聽取民眾意見，5月1日上午，地球公民基金會、主婦聯盟環境保護基金會、金煙囪文化協進會等團體於高雄市政府前召開記者會，提出三點訴求，要求環保署應盡快開徵粒狀污染物空污費，並檢討已開徵但偏低的空污費率；同時期待求中央及地方合作，限期改善高雄各大工業區的公安及污染問題，並要求在空污警報日(AQI達紅色)，高捷與公車等公眾運輸應免費提供搭乘，保護居民健康等。

2017.05.02 空汙防制策略不及格 中南部民眾痛批：請環保署不要請鬼拿藥單！

地球公民基金會執行長李根政則認為，目前的14項政策類似政府的「投資型」計畫，並未看見「管制」層面的部分，他希望政府能說明此一策略將用於哪項大型規畫內，並盡速將其相關資料透明公開。地方汙染方面，李根政呼籲高市府應盡快公開已完成的健康風險評估報告，將其納入未來關於工業管制的相關措施，且中央與地方皆須確實檢討工安頻傳的工業區。

2017.05.22 民間舉辦「高雄空污與監測座談會」 盼提升執法內容還健康

環保署監測網可調閱的相關統計資料以「年報」方式呈現，無法有效且即時反應當下污染狀況，甚至沒有關於「有害空氣污染物」的數據資料，其餘數據資料也過於艱澀難懂，使得民眾無法快速地理解內容。當空氣品質監測資訊傳遞速度緩慢時，導致居民身體健康已受到危害，卻無法即時瞭解身處的環境，能瞭解的程度也有所侷限，王敏玲痛批：「這些狀況對於社區的『知情權』非常不友善。」

【延伸閱讀】 高雄重工業的『環境、居安、健康』未爆彈 恐慌的城市的備忘錄（一）：恐慌城市的誕生 恐慌的城市的備忘錄（二）：觀光的大城與災難的窺視

events: 公投 空氣污染 空氣品質 空污 發電 空品

people: 陳其邁 韓國瑜 陳菊 陳椒華 李眉蓁 洪秀菊 吳益政 黃石龍 陳麗娜

taiwan-subdivisions: 林園 高雄 小港區 屏東 麥寮 鳳林 新市 高雄市 大社 大城 小港 旗津 大林 旗山

title: 林園工業區再爆工安意外  盤點近年高雄石化問題｜公庫整理


content_text:
来源：央视网

更新时间：2021年02月02日 01:23

视频简介：本期节目主要内容：  它们隐秘而强壮，它们敏捷而优雅，它们顽皮而强大，它们也是可怕的猎手，它们是地球上最具魅力的动物。它们就是令人着迷的大型猫科动物。非洲环境最为恶劣的地方就是沙漠，沙漠狮是沙漠中的王者，依靠团队的合作，它们顽强地生活在这片贫瘠的土地上。（《自然传奇》 20210201 大猫传奇）

title: 《自然传奇》 20210201 大猫传奇


content_text:
（中央社記者何宏儒安卡拉1日專電）中亞國家哈薩克反中情緒高漲。人權團體阿塔珠爾特志願者組織創辦人賽爾克堅說，因武漢肺炎疫情而一度降溫的反中活動「現在又開始了」、「這樣下去將會發生大規模動亂」。

哈薩克社運人士昆波拉特（Baibolat Kunbolat）今天在中國駐阿拉木圖（Almaty）總領事館前進行單人示威時被捕。

根據上傳臉書的一段長度約5分鐘的現場畫面，昆波拉特當時手持在中國被捕的弟弟照片，宣告弟弟已遭關押「今天（第）1049天」。哈薩克警方干預後將他逮捕，昆波拉特被押上警車前曾高呼口號。

阿塔珠爾特志願者組織（Atajurt Kazakh Human Rights）創辦人賽爾克堅（Serikzhan Bilash）今天在電話中告訴中央社記者，昆波拉特的弟弟瑙里茲貝克（Baimurat Nauryzbek）2018年在中國新疆維吾爾自治區伊犁哈薩克自治州被捕，判刑10年，罪名是曾經留學哈薩克。

賽爾克堅說，昆波拉特要求中國政府釋放弟弟，因而進行單人和平抗議。

另一名社運人士阿茲希比（Serik Azhibay）去年8 月在阿拉木圖總領事館進行單人示威時也遭到逮捕。他當時針對中國侵略性政策而進行抗議，手持中國大使張霄的照片並寫上「不受歡迎人物」，要求驅逐張霄而被捕，遭到關押15天。

哈薩克政府現在越來越親中共，百姓對政府高度不滿。賽爾克堅指出，針對中國影響力日增，哈薩克百姓在武漢肺炎疫情爆發前幾乎每週都進行抗議，過去一段時間則因為俗稱武漢肺炎的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情而一度降溫。

他說：「但是中國還沒有停止迫害新疆哈薩克人的行為，在新疆的哈薩克人沒有人權，連在哈薩克斯坦（哈薩克共和國）的親人都無法跟他們聯繫得上，彼此之間不知道對方是死是活。」

journalist: 中央社記者何宏儒安卡拉1日專電

countries: 哈薩克 中國

events: 疫情 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 哈薩克反中再升溫 人權領袖：恐大規模動亂 | 國際


content_text:
國際中心／綜合報導

每個小孩都是媽媽辛苦孕育10個月而來，父母歡喜迎接小生命，但不是每個嬰兒都是如此幸運。美國一名才出生15天大的小嬰兒，竟遭老鼠啃咬全身，多處受傷滲血，其中有傷口甚至深可見骨，其父母因一級危害兒童罪，遭到警方逮捕。

▲一名嬰兒全身多處滲血，在嬰兒床上發現老鼠的血腳印。（示意圖／翻攝自pixabay）

綜合外媒報導，美國一名嬰兒的父母年僅18、19歲，某天上午5點30分左右，將女兒放在床邊的搖籃裡，兩個小時後突然傳出尖叫聲，才發現女兒已經全身多處滲血。警方到場後，發現嬰兒床上有老鼠的血腳印，而父母也坦承家裡一直有老鼠，但遲遲沒有解決。

醫護人員表示，女嬰出生僅15天，只有5磅重（約2公斤），全身有75至100處遭老鼠啃咬，包括手臂、手指、臉部，其中最嚴重的傷口在額頭，已深可見骨，需進行重建手術。女嬰的父母照顧不周，被依一級危害兒童罪遭警方逮捕。

journalist: 綜合

title: 老鼠啃咬僅半個月女嬰！傷口滲血深可見骨 嫩爸媽下場慘 | 國際


content_text:
日本東京都單日新增556宗新型肺炎確診個案，連續5日新增數字低於一千，都內一共有100790人確診，目前仍有129名重症患者。

共同社報道，日本政府將於今晚決定延長10個都府縣的緊急事態宣言，至下個月7日，包括首都圈4個縣、東海2個縣、近畿3個府縣以及福岡縣，而栃木縣可在今個月7日起解除緊急事態宣言。

日本政府下午聽取專家意見後，首相菅義偉會在國會報告，並將在晚上正式作出決定。報道指，政府將視疫情狀況，可能在期限前對部分地區解除宣言。

title: 日本增556人確診　政府將延長10都府縣緊急事態


content_text:
原標題：2021 中國航天再迎發射高峰年

1月29日，我國在酒泉衛星發射中心用長征四號丙運載火箭，成功將遙感三十一號02組衛星發射升空，衛星進入預定軌道。這是酒泉衛星發射中心2021年執行的第一次航天發射任務，此次任務圓滿成功，標誌著該中心新年度航天發射取得「開門紅」。

2021年，對中國航天來說，又是一個發射高峰年。根據中國航天科技集團披露的宇航任務計劃：空間站開建、天問一號著陸火星、多顆風雲衛星將上天、年發射次數有望突破40次……2021年中國航天大事件頗有看頭。

空間站春季實施建造

縱觀中國航天2021年任務，最引人矚目的無疑是空間站工程。

中國載人航天工程總設計師周建平表示，2021年春季，我國將首先發射空間站核心艙，隨後將發射天舟二號貨運飛船和神舟十二號載人飛船，完成交會對接和相關在軌關鍵技術驗證。

按照空間站建造任務規劃，今明兩年我國將接續實施11次飛行任務，包括3次空間站艙段發射，4次貨運飛船以及4次載人飛船發射，於2022年完成空間站在軌建造，實現中國載人航天工程三步走發展戰略第三步的任務目標。

1月17日，航天科技集團所屬中國空間技術研究院在北京舉行空間站任務試驗隊出征儀式。此前，空間站天和核心艙、天舟二號貨運飛船已經順利通過出廠評審，標誌著空間站建造即將轉入任務實施階段。

中國航天科技集團上海航天技術研究院科技委常委朱虹說，在天和核心艙任務中，該院承擔電源分系統、對接與轉位機構分系統、資源艙結構與總裝、總體電路資源艙電纜網的研製任務，同時還承擔測控與通信分系統的部分單機的研製任務。在天舟二號貨運飛船任務中，該院承擔對接機構分系統、電源分系統、測控與通信子系統及推進艙結構與總裝、總體電路推進艙電纜網等任務。

目前，天和核心艙、天舟二號貨運飛船已完成各項研製、生產和測試工作；空間應用系統核心艙任務產品完成了正樣研製，技術狀態受控。

隨著1月29日酒泉衛星發射中心航天發射任務「開張」，該中心也披露了空間站任務的相關進展：目前，神舟十二號和神舟十三號飛船以及用於發射的長征二號F運載火箭正在進行總裝測試，將於2021年執行兩次載人航天飛行任務。

來自酒泉衛星發射中心的消息稱，該發射中心廣大科技人員將以遙感三十一號02組衛星發射任務圓滿成功為契機，進一步振奮精神狀態，以嚴慎細實的工作作風紮實推進各項工作，奮力奪取每一次航天發射任務的勝利。

天問一號預計5月著陸火星

天問一號火星探測器自2020年7月23日在中國文昌航天發射場升空以來，已在奔火旅途中飛行近6個月。截至1月3日6時，該探測器飛行里程突破4億公里。

天問一號任務是我國獨立開展行星探測的第一步，計劃通過一次發射實現對火星的「繞、著、巡」。任務一旦成功，我國將成為世界上第二個有能力進行火星表面巡視的國家。

中國首次火星探測任務新聞發言人、國家航天局探月與航天工程中心副主任劉彤傑說，目前天問一號探測器姿態穩定，預計將在2021年2月10日前後實施近火制動，進入環火軌道，預計將於5月在火星北半球的烏托邦平原著陸。

長途跋涉7個月左右，天問一號只為與火星來一次親密約會。劉彤傑說，這個著陸點在古海洋和古陸地交界處，科學家認為該地有很高的科學價值，很有可能會取得意想不到的科學成果，這也是工程總體選擇這個地方進行軟著陸、巡視探測的原因。

他還透露，我國行星探測計劃規劃了4次任務，首次火星探測天問一號任務是第一次，已經發射實施，目前其他任務正在論證中。規劃的第二次是小行星探測任務，預計在2024年前後實施。第三次是2030年前後將開展火星採樣返回任務。此外，2030年前後還將有一次木星系及行星穿越探測，即探測完木星和木衛4之後，還要飛往更遠的深空。

2021中國航天發射有望破40次

近年來，中國航天發射邁入高密度發射階段，年發射次數達到30次以上。其中2018年39次、2019年34次，連續兩年位列全球各國航天發射次數榜首。2020年我國航天發射次數略少於美國，但也有39次，與2018年持平。

來自中國航天科技集團的消息稱，在這39次任務中，該集團獨佔鰲頭，貢獻34次，佔總發射量的87.2%。而2021年，該集團計劃安排40餘次宇航發射。如果加上中國航天科工集團和商業航天隊伍的宇航任務，2021年我國航天發射次數有望再創新高。

這其中，風雲衛星家族將迎來新成員。根據中國氣象局發佈的風雲氣象衛星發射計劃，2021年我國計劃發射風雲四號B星和風雲三號E星2顆衛星，在此基礎上，「十四五」期間還要再發射5顆風雲氣象衛星。

據朱虹介紹，風雲四號B星是風雲四號系列衛星的第二顆。2016年，我國成功發射了風雲四號A星，實現了靜止氣象衛星的更新換代。風雲四號B星在A星的基礎上進行了升級。風雲四號A星、B星將實現更為靈活的雙星組網觀測，有望帶來高頻次天氣觀測能力的躍升。

風雲三號E星是風雲三號系列衛星的第五顆，將成為全球首個在晨昏軌道業務運行的極軌氣象衛星，在保持高精度全球成像和大氣垂直觀測能力的基礎上，將有效提高全球數值天氣預報精度和時效。

運載火箭方面同樣值得期待。中國航天有這樣一句話：運載火箭的能力有多大，航天的舞台就有多大。

前不久，我國運載火箭新型貯箱研製接連取得新進展：中國航天科技集團一院集結國內優勢力量，先後成功研製出我國首個3.35米直徑鋁鋰合金貯箱工程樣機、復合材料貯箱原理樣機，有望進一步減輕箭體重量、提升火箭運力。

一院專家表示，貯箱占箭體結構重量和空間50%以上，其內部加註的燃料占火箭總重90%以上。貯箱的減重對提升火箭運載能力具有重要意義。

「由於鋁鋰合金的價格相對較高，目前世界航天強國主要將鋁鋰合金用於火箭末級貯箱上。給火箭末級減重1公斤，相當於火箭運載能力增加1公斤。」一院專家表示，後續，研製團隊還將進一步開展關鍵技術攻關，助力未來火箭結構大幅減重和運載能力的提升。

中青報·中青網記者 邱晨輝 來源：中國青年報

2021年02月02日 12 版

countries: 中國 美國

title: 2021 中國航天再迎發射高峰年


content_text:
【財訊快報陳孟朔】遊戲驛站(GameStop)逼空一役打響名號的散戶，體悟到團結力量大的威力後，抱團轉炒白銀，刺激期銀一度飆升13%衝上8年新高的同時，GameStop股價週一急瀉三成，科技股恢復「升」氣，特斯拉、亞馬遜和微軟大漲逾3%的拱高下，那指急彈約2.6%，不僅扳回上日所有失土，並創下自近四週來單日最大漲幅紀錄；但以傳產股為主的道瓊和標普各漲約0.8%和1.6%，無力扳回上週五所有失土，上日各挫跌約2%和1.9%。

以晶片股為主的費城半導體指數，週一勁揚3.9%最旺，30檔成份股全收紅，英偉達漲幅1.9%表現墊底，科銳飆12.9%最旺，台積電ADR急彈4.2%扳回上日急吐3.4%的有失土。

美國散戶挾逼空大軍繼續出擊，繼炒高GameStop(GME)股票，重創做空的對沖基金後，白銀成為新目標，刺激白銀一度飆漲達13%之多，每盎司突破30美元大關。

全球最大以白銀為基礎資產的ETF--iShares Silver Trust跟著大漲7.1%。美國小型礦業股Hecla Mining及Coeur Mining皆強彈。

至於散戶大戰對沖基金的「主戰場」GameStop股價急瀉，一度觸發熔斷，最多急瀉35%至212美元的日低，終場仍急挫約31%至225美元。

除部分券商限制客戶投資GME股票外，傳GameStop的沽空倉位已大幅減少，意味逼空壓力大幅降低。市場消息指網上交易平臺Robinhood再次獲股東注資24億美元，以應付近日散戶熱炒沽空股，令到對資金的需求急增。

芝加哥期交所表示，將密切監察市場活動；聯準會(Fed)官員首度就沽空概念股炒賣事件表態，明尼亞波利斯聯儲銀行總裁卡什卡里(Neel Kashkari)表示，一批人與另一批人就個別股份進行投機博弈的行為，不會使他感到憂慮，也沒有改變他對貨幣政策的看法。

另一方面，市場聚焦美國新紓困措施，總統拜登將與提出新紓困建議的10名共和黨參議員會面，交流彼此對紓困計劃的看法。民主黨領袖繼續推動新紓困計劃在國會的審議工作。

數據方面，1月Markit製造業採購經理指數(PMI)終值為59.2，是2007年有紀錄以來最高的水準。但供應管理協會(ISM)製造業指數從去年12月的60.7，跌至1月的58.7，低於市場預期的60。

紐約股市1日收盤時，道瓊工業指數收漲229.29點或0.76%，以30,211.91點作收，日高和日低各在30,335.91點和30,014.97點；微軟大漲3.32%，扳回上週五出現九個交易日首黑跌2.92%的失土，收在239.65美元，創收市新高。威士和英特爾各漲2.64%和2.13%緊追其後。

股價連續三天重挫11.2美元或7.82%的蘋果，週一反彈2.18美元或1.65%，收在134.14美元。

道瓊30檔成份股只有七檔收黑，全美最大藥妝連鎖業者沃爾格林博姿挫跌2.83%是最大魯蛇，也是唯一跌幅逾1%個股。

標普500指數漲59.62點或1.61%，收在3,773.86點；那斯達克指數大漲332.69點或2.55%，至13,403.39點，為1月7日急彈2.56%以來單日最大漲幅。FAAMNG除蘋果和微軟兩大咖收紅外，亞馬遜翻紅大漲4.26%居大咖之首，收在3,342.88美元為去年10月14日以來的三個半月新高。谷歌急彈3.6%、臉書和網飛各漲1.42%和1.25%。

電動車巨擘特斯拉股價連續三天急瀉89.56美元或10.1%後，週一急彈46.28美元或5.83%，收在839.81美元。

10位溫和派共和黨參議員致函美國總統拜登，提議縮小他的1.9兆美元紓困計劃。拜登將會晤這些議員討論他們的提議。

在美股主要指數反彈的同時，象徵市場恐慌指標的COBE波動率指數自3個月高位回落，跌8.61%至30.24點，1月29日觸及的37.51點為去年11月2日以來最高。

美股盤後上揚

美國股市週一盤後上揚，半導體元件生產商藍博士公司(RMBS US)股價逆勢走跌，因該公司第四季出現虧損的消息，對股價行情起到打壓作用。

道瓊指數期指上揚49.00點或0.16%，報30,159.00點。

藍博士盤後股價下跌6.30%，報18.29美元。該公司發布第四季財報，結果當季每股虧損由上年同期的0.09美元，擴大至0.11美元，表現也不如市場分析師預期的每股獲利0.03美元。

整合性化學業務能源服務商Tetra Technologies Inc(TTI US)盤後股價上漲18.24%，報1.75美元。股價的揚升，主要因為Evercore ISI分析師Samantha Hoh將該檔股票投資評級向上調升兩碼，至「表現優於大盤」的水準。

消費金融服務商Credit Acceptance Corp(CACC US)盤後股價持平，報370.49美元。儘管盤後股價持平，但是該公司第四季每股獲利由去年同期的9.22美元，向上升至10.75美元，表現也超越市場分析師預期的8.00美元。

companies: 台積電 特斯拉 蘋果

title: 科技股恢復「升」氣，美四大指數走揚，道瓊上漲229點，費半勁揚3.91%


content_text: MINISTRY OF THE INTERIOR Notice is hereby given, to commence a period of public comments for the draft amendment on Article 5, 13 and 14 of "Conscription Regulations"

title: 內政部公告：預告「徵兵規則」第5條、第13條、第14條修正草案-眾開講-公共政策網路參與平臺


content_text:
美國前白宮高級顧問庫什納（Jared Kushner）和他的副手貝爾科維茨（Avi Berkowitz）因推動以色列與阿拉伯多國建交，在1月31日截止日期之前，被提名角逐今年諾貝爾和平獎。

路透社消息說，白宮高級顧問呢賈里德-庫什納（Jared Kushner）與其副手，美國中東特使艾維-貝爾科維茨（Avi Berkowitz）獲諾獎提名，是因他們去年在以色列與幾個阿拉伯國家關係正常化談判中的作用。

他們的名字是由美國律師艾倫-德肖維茨（Alan Dershowitz）提交的，德肖維茨是美國前總統唐納德-特朗普的支持者，他有權以哈佛法學院名譽教授的身份提名諾獎候選人。

在中東國家與伊朗長期對抗的前景下，促成以色列與阿拉伯多國簽署關係正常化的"亞伯拉罕協議"，被認為是25年來中東地區最大的外交突破。

在給諾貝爾委員會的信中，哈佛法學院名譽教授德肖維茨還提到了美國前駐以色列大使大衛-弗里德曼和以色列前駐美國大使羅恩-德默所做的工作。

他寫道："諾貝爾和平獎不是“名望”問題，而是應該符合當年阿爾弗雷德-諾貝爾在遺囑中所規定的標準 "。路透社說，他此話是暗示自己的提名有爭議。

賈里德-庫什納也是唐納德-特朗普的女婿。他在一份聲明中表示，自己很榮幸能夠獲得該獎項的提名。

諾貝爾和平獎將在今天10月揭曉。去年的諾貝爾和平獎被授予聯合國世界糧食計畫署。

此前已有許多人或組織機構獲得提名，包括白俄羅斯反對派領導人，俄羅斯反對派領導人，瑞典環保女孩，特朗普，阿桑奇，黑人命也是命運動，世衛組織，記者無國界組織，保護記者協會，國際事實核查網等。

journalist: 古莉

countries: 以色列 瑞典 美國 伊朗 白俄羅斯

title: 促以色列與阿拉伯多國建交：庫什納和助手被提名諾貝爾和平獎


content_text:
▲台北市議員王世堅。（圖／記者袁茵攝）

記者邱茀濱／綜合報導

政壇震撼彈！資深媒體人趙少康近日申請回復國民黨籍，今（1）日上午出面證實，前高雄市長韓國瑜力勸他參選黨主席，要他來拯救藍營，並透露只要能為台灣做事，不排斥任何位置。對此，民進黨議員王世堅直言，若未來趙韓聯手，肯定會成為民進黨最大的對手。

王世堅在《POP搶先爆》上分析，韓國瑜代表著庶民，趙少康則代表藍軍菁英、權貴，2人都有鼓動民眾的凝聚力，若合作會成為民進黨最大的對手。另外，他還觀察到2人合作會有致命弱點，但只願表示趙韓在某個層面上同磁性太高，不願多做透露。

王世堅直言，雖然韓國瑜7、8個月沒消息，但韓粉們卻一直都還在「等著看」，並推估實力至少還有7、8分；而趙少康蟄伏了10至20年且躍躍欲試，當然2人結合爆發力勢必更強。

至於趙少康不符合黨主席的參選資格，王世堅則認為，以他對現任黨主席江啟臣的了解，推測江最後一定會給趙中評委的資格，好來一場公平的競爭。

事實上，依照國民黨黨內現行規定，必須回復黨籍滿1年，並且具備中評委或中央委員身分才符合資格。換言之，趙少康即使回到國民黨，也無法如韓國瑜所願，出馬競選黨主席。

對於趙少康聽取韓國瑜建議後開始思考，並與江啟臣見過面，最後決定重返國民黨，江啟臣認為，以趙少康的聲望與歷練，能回到國民黨，他非常歡迎，也代表藍營的團結與加分，並擴大藍營的支持基礎。因此當得知趙少康不排斥回到國民黨，自然是展現歡迎的態度。

▲韓國瑜、趙少康。（合成圖／記者李毓康、屠惠剛攝）

►情人節首選！Tiffany愛心手鍊現省5900元

people: 王世堅 韓國瑜 江啟臣

title: 趙少康震撼回歸國民黨！　王世堅坦言：聯手韓國瑜是綠營最大對手


content_text:
立法院在1月底通過主決議，「中火燃煤機組」將提前11年除役（2035年前）。王灝認為，這或許是執政黨自我感覺良好的折衷方案。（資料照）

文／王灝

日前媒體報導指出，立法院在1月底通過主決議，「中火燃煤機組」將提前11年除役（2035年前）；執政黨咸認這是為台灣中、南部民眾爭取福祉。

惟客觀來看，這或許是執政黨自我感覺良好的折衷方案；

但中、南部民眾，只能繼續呼吸有霧霾的污染空氣，長期間不常看到蔚藍的天空。

檢視執政黨現階段在能源轉型政策上的規劃（火力發電全開），不但會引起中、南部民怨，更和目前國際組織積極倡議的「碳中和」標的，大相逕庭。

日前上任的拜登總統新政府，確切地要求在2035年之前，美國電力部門必須提出具體方案實踐全面的「碳中和」（100%零碳排放）；歐盟亦同樣揭櫫，分期在2035年前達成「碳中和」承諾。

而台灣方面，除了在「碳中和」議題上一無著墨之外，反而在「中火機組」的因應方案顯示，只採行在2035年前加速增建燃氣機組全面替代；而原有的燃煤機組則爰國安考量不擬拆除，暫止於「備而不用」。

衡諸全台灣，只有台北與東部地區，空氣稍微清新；往向中、南部開車，空氣漸次變濁；其來源除了交通、工廠排放廢氣以外，就屬「火力發電」。

執政黨或可能視而不見，到底是為了哪樁？

簡言分析，可能要改變「能源供應」現狀極為困難；也就是說，在目前的電廠廠區內，在燃煤機組外，再增加幾組天然氣機組，相較之下容易ㄧ些。

如此一來，原有「燃煤機組」造成的霧霾空污程度，可以相對降低，也算是對中、南部民眾有所交代。

可是現實層面考量，畢竟都還是火力發電，仍存在逾半數的霧霾空污，即還是排放相當數量的二氧化碳等廢氣。

執政黨似乎對於「再生能源」等綠能發電方式，仍然視其為輔助電力，只能跑跑龍套。

因為，在地小人稠的台灣國土上，要興建大規模的太陽光電，談何容易？

屋頂上的太陽光電，又礙於法令，因為有太多的違建，違建或可容許，可是無法容許在上面興建太陽光電。

又談到「離岸風電」，台灣領海面積有限，三分之二以上區域海床太深；且又要顧慮到近岸漁民的生計，推動起來誠是困難重重。

其實，無論是違建上興建太陽光電，或是對「離岸風電」的漁民抗爭等問題，源頭都是卡在官僚體系相互推諉、牽制，自綁手腳。

衡諸國際未來趨勢，推展「再生能源」百分百發電，做到「碳中和」是必須達成的目標。

歐洲許多國家都在印證此事，台灣，還在觀望什麼?

惟政府從上到下，沒有高瞻遠矚的能源政策，只知解決眼前的事，只會去推動阻力最小的能源政策。

可行的，阻力較小的，就是繼續犧牲中、南部人民的健康，繼續使用火力發電，作為台灣的基載發電主力。

所幸，污染的空氣，不會馬上就傷人呀；肺癌案例逐漸累積增加，如同羅馬，不是一天造成的。

2018年，台灣中、南部的人民已經用選票表示了他們對於「空污」的不滿情緒。甚至在2020年總統選舉前，幾乎釀成危機？好加在，「反送中」、「辣台妹」等風潮強勢支持把小英連任總統寶座。

然一時的運氣，不代表人民的認同。

執政黨挾國會多數，以及總統聲望完全執政，強力執行「火力為主、綠能為輔」的能源轉型政策，徒然規避全世界既定「碳中和」潮流，肯定會遭到唾棄的。我們真的擔心，時不我予，政府或執政黨何時才有覺悟及反省的能力？

（作者為科技產業）

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

countries: 台灣 美國 歐盟

events: 空污 反送中 選舉 發電

title: 台灣民眾何時能擺脫空污的危害？


content_text:
2021/02/02 08:51

〔記者李欣芳／台北報導〕台電、中油等數十個國家關鍵基礎設施經中央指定為關鍵基礎設施提供者，正式納管資安，2016年7月第一銀行ATM遭駭導致被盜領8000多萬元，去年5月國內兩大石化公司中油與台塑遭勒索病毒攻擊，相關資安事件層出不窮。行政院今天受訪表示，相關案例都有提出資安防護的改善與解決之道，政府未來也會在資安上持續精進。

由於關鍵基礎設施朝網路化發展，其可能遭受的資安攻擊恐日益加劇，行政院資安處官員表示，政府將會做好資安防護，未來將會由各目的事業主管機關去稽核關鍵基礎設施提供者依規定訂定及實施資安的維護計畫。

2016年7月，向來被視為資安優等生的第一銀行發生自動提款機遭駭事件，這是台灣金融史上第一次，東歐駭客集團暗中駭入台灣大型銀行的41台ATM，透過倫敦一台電話錄音伺服器，橫跨了1萬公里，遠端遙控北中兩地22家一銀分行的41台ATM，更派了10多名車手兵分多路，盜領8300多萬元。

這起資安事件當時引發行政院高度重視。事實上，金融機構一直是駭客經常發動的攻擊目標之一，這起跨國資安的金融犯罪最後偵破，雖然部分銀行後來也有零星遭駭事件，但一銀ATM事件已喚起國內各大銀行普遍加強資安防護，以保障客戶的權益。

去年5月初，台灣的兩大石化公司中油與台塑集團，先後傳出遭到電腦病毒攻擊，法務部調查局當時獲報，中油、台塑內部系統遭不明人士植入勒索病毒，儲存的檔案均無法開啟，調查局迅速成立專案小組偵辦這起案件，並在獲報10天後，揭露初步清查結果，對國內其他企業提出許多建議，包括要求企業檢查內部系統來降低被駭風險。

此案經台美共同合作，美國司法部在去年8月正式起訴五名中國籍駭客，涉及中油等公司遭駭案。

政院資安處官員表示，對於一銀ATM的資安事件，以及中油與台塑等公司遭勒索病毒攻擊，政府都有掌握，相關案例都有提出資安防護的改善與解決之道，政府未來會在資安上持續精進 ，也會做好關鍵基礎設施的資安防護。

countries: 中國 美國 台灣

title: 關鍵基礎設施頻遭駭 政院：持續精進資安


content_text:
▲緬甸實質領袖翁山蘇姬。（圖／路透）

記者張方瑀／綜合外電報導

緬甸發生軍事政變，國務資政兼外交部長翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）、總統溫敏（Win Myint）和至少45名相關人士遭拘捕。據了解，翁山蘇姬目前被軟禁在首都奈比多的住家中；軍方也宣布，將對政府進行大規模改組，撤換至少11個中央部門的部長。

執政黨全國民主聯盟（NLD）官員齊托（Kyi Toe）在臉書透露，翁山蘇姬與溫敏被軍方拘捕後，目前各自被軟禁在奈比多（Naypyidaw）的住家中，住所內也駐有醫護人員；其他執政黨成員，則被關在奈比多的一間旅館中，有提供食物和用水。

緬甸軍方1日晚間宣布，將對政府進行大規模改組，幾乎涉及所有部會，撤換包含外交部、國防部、邊境事務部、計劃、財政和工業部、投資和對外經濟關係部、國際合作部等11個中央部門的部長；國務資政府部、國計劃、財政和工業部、國商務部等19個中央部門的24名副部長也將被解除職務。

緬甸總務部部長吳敏都1日宣布請辭，這也是繼緬甸衛生與體育部長之後，第二位在當天宣布辭職的部長級官員。吳敏都在聲明中感謝總務部全體在改革過程中的積極合作。

►緬甸軍方政變「將促美企撤出」！ 中國對外資吸引力超前►美國高度關注緬甸！拜登警告緬甸軍方放人 威脅重啟制裁►緬甸軍方政變至少逮捕45名政府高層 聯合國將開會討論緬甸問題

聽Podcast掌握國際局勢

下殺6.6折！蘭蔻「超極光精華水粉餅」完美底妝就靠這一塊

countries: 緬甸 中國 美國

title: 翁山蘇姬軟禁首都！緬甸軍方大規模改組　撤換中央政府11部長


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-82441195898195006422021-02-02T07:50:00.000+08:002021-02-02T07:50:00.932+08:00澎湖老人之家替代役役男歲末關懷獨老環境清潔【記者張小瑜報導】衛生福利部澎湖老人之家主任莊華州1日上午帶領工作同仁及替代役役男，並由心緣志工隊隊長蔡素端陪同，在歲末年終春節前夕，關懷獨居長者及協助居家環境清潔，除展現役男服務社區的精神外，透過外展服務強化社區連結，並將服務資源及照顧量能推展至社區。

莊華州表示，目前有16位替代役役男輔助長者日常相關照顧服務工作，包括協助環境清潔、三餐進食、衣物整理、活動帶領、晴天日光浴散步、陪伴運動復健、書法課程等輔助工作，替代役役男服務過程中，除讓長者感受年輕人的熱情活力外，也促進本家照顧服務員平日照顧工作之品質，這群生力軍為本家在推動長照服務工作挹注強大量能。

本次外展服務關懷之獨居長者，為本家心緣志工隊志工漢珍姐，長年至本家服務長者之復健及協助相關活動，近因身體健康問題，暫時無法再協助相關長者服務之有關勤務，加以疫情關係，在大陸之親人無法來台照顧，以致目前獨居需依賴政府長照2.0之居家服務，爰安排替代役役男至住家清潔打掃，並也致贈紅包及年菜，讓漢珍姐能安心過節，早日歸隊一起做伙為長輩服務。

△澎湖老人之家替代役役男歲末關懷獨老環境清潔。

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

title: 澎湖老人之家替代役役男歲末關懷獨老環境清潔


content_text:
圖赫爾和切爾西簽下了18個月的短期合同，在談到合同期時，他表示短期和長期差別不大。

「一開始讓人擔心，我的感覺是，哦，為什麼只有18個月？」

「但一分鐘后我想，又有什麼不同？即使他們給我四年半合同，他們也能解僱我。如果他們對我不滿意，他們反正會解僱我。如果他們給我四年半合同，會加入一個條款，在解僱我時給我錢。」

（Kata）

title: 圖赫爾談短期合同：就算給我4年半 一樣能解僱我


content_text:
（中央社記者江明晏台北2日電）美股反彈，道瓊指數上漲229點。台積電1日股價回神，帶動台股指數大漲271.78點，終場收在15410.09點，投顧認為，若能突破5日線，短線將轉強。

美股開高走高，道瓊工業指數終場上漲229.29點，漲幅0.76%，收在30211.91點。標準普爾500指數勁揚59.62點，漲幅1.61%，收在3773.86點。以科技股為主的那斯達克綜合指數猛漲332.7點，漲幅2.55%，收在13403.39點。

歐股經過上週回檔後，隨著買盤逢低承接而反彈。

觀察台股1日表現，「護國神山」台積電股價回神，一掃先前陰霾，終場大漲20元，收在611元，漲幅3.38%，帶動大盤指數大漲271.78點，收在15410.09點，成交值新台幣2740.15億元，終結台股連六黑頹勢。

法人動態方面，三大法人合計買超新台幣147.95億元。其中，自營商買超5.97億元，投信賣超3.89億元，外資及陸資買超145.87億元。

日盛投顧指出，台股1日跌深反彈，挑戰5日線壓力，若能突破5日線約15464點附近，短線轉強，將可望回補1月28日在15557點至15642點的空方缺口，若回補完此空方缺口，有利於台股後勢。（編輯：楊玫寧）1100202

journalist: 中央社記者江明晏台北2日電

title: 美股道瓊漲229點 台股拚收復5日線 | 證券


content_text:
澳洲央行周二出人意料地宣布，在當前的國債購買計劃於4月份到期後，將繼續實施該計劃。這顯示了該央行在經濟走出衰退之際支持經濟的決心，但該舉措同時也將給澳元帶來最大的下行壓力。

澳洲央行菲利普·洛(Philip Lowe)表示，澳洲的經濟復甦「正在順利進行中，而且比早前預期的要強勁」。

不過，他表示，預計未來一段時間內經濟將存在相當多的閒置產能。

菲利普·洛表示，澳洲失業率仍高於過去20年的水平，雖然預計失業率會下降，但澳洲央行的核心設想是到今年年底失業率在6%左右，到2022年底降至5.5%。

...

journalist: James Glynn

title: 澳洲央行延長國債購買計劃以支持經濟復甦


content_text:
原標題：讓留京人員過好年（就地過年 暖在身邊） 來源：人民日報

本報北京2月1日電 （記者潘俊強）冬日暖陽下，扮「靚」社區忙。在北京市石景山區六合園南社區，保安員魯建園和居民們掛起幸福結、綁好桃花枝，「我老家在山東，今年響應號召留京過年。」社區里留京過年的外地居民還收到了居委會贈送的春聯、「福」字、窗花「福包」。

連日來，北京各區各部門積極行動，制定細緻措施，提供全方位服務，開展走訪慰問活動，確保留京過年人員留得住、過好年。

「針對建築工地留京人員，我們出台保障方案，備全物資、準備好年夜飯、生活區WiFi全覆蓋。」石景山區有關負責人說。

根據運營計劃和員工意願，諸多企業出台激勵措施，以崗留工、以薪留工，引導外地員工在京過年，併發放節日禮包，豐富業餘生活。北京北方華創微電子裝備有限公司為員工準備了禮包，還發起過節抽獎、留意身邊驚喜等趣味活動。「今年這個春節，一定有意思有意義。」公司員工劉宇健說。

在香山公園等公共區域，紅燈籠、大福結、彩旗等已經掛起，年味越來越濃。春節期間，北京市屬公園免費開放，還將提前啟動2021年度北京惠民文化消費電子券、冰雪公益體驗券的發放工作。北京組織線上文藝展演、旅遊資源推介、春節廟會等活動，開展雲科普、雲遊覽、雲課堂，增加網路、電視、廣播等文化體育節目供應。北京聯通、電信、移動公司為每個在網手機號碼提供規定期限內的免費20G本地流量包，供春節期間使用。

「留京過年，看到這些暖心措施，心裏也暖暖的。」石景山區一家養老服務驛站負責人祁惠蘭感慨，今年自己將和驛站老人一起過年，跟遠在甘肅的女兒「雲端」過年，「我想在『雲端』給女兒看看春節期間的首都北京。」

不少務工人員留在北京過年，也有求職、工作需求。北京經濟技術開發區根據「就地過年、就地兼職、開年就地返工」原則，重啟「共享用工」模式，讓有需求的人找到兼職，讓缺工的企業找到員工。

《 人民日報 》（ 2021年02月02日 02 版）

(責編：楊光宇、曹昆)

分享讓更多人看到

things: 經濟 春聯

title: 讓留京人員過好年（就地過年 暖在身邊）


content_text:
FIRST TO KNOW: If Taiwan was set to receive vaccines on Thursday, the center would already know and would have made a public announcement, the health minister said

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday denied a report that Taiwan had obtained 100,000 doses of the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine and that they were expected to arrive on Thursday.

The CECC would officially announce the latest progress on procuring vaccines as soon as it is confirmed, said Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center.

The Chinese-language United Daily News yesterday published the report on its front page, saying that the CECC, “through diplomatic channels in the US,” obtained 100,000 doses of the vaccine, which were to be flown in on Thursday.

In this photo, a health care professional prepares a Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine at Sheba Tel Hashomer Hospital in Ramat Gan, Israel. Israel Defense Minister Benny Gantz’s office said Sundya, Jan. 31, 2021, that Israel has agreed to transfer 5,000 doses of the coronavirus vaccine to the Palestinians to immunize front-line medical workers. It is the first time that Israel has confirmed the transfer of vaccines to the Palestinians. Photo: AP

The newspaper on Sunday evening contacted the CECC to confirm the information, Chen said, adding that the center told the paper that it had not received notification that the vaccines would be sent to Taiwan on Thursday.

If the US offered vaccines, the center would accept them and make an announcement about it as soon as possible, he said.

“The incorrect information given in the report includes the phrase ‘shipped by air to Taiwan on Feb. 4,’ which is definitely not true, because if they were to be shipped on Thursday, we would know that we were receiving the vaccines by now,” he said. “But we are sure we have not obtained the 100,000 doses.”

The report mentioned the shipping would be handled by the airline Emirates, which is also not true, Chen said.

“If we are sure that COVID-19 vaccines would be imported, we would announce it, so people should avoid speculation,” he said, adding that the center would continue to make every effort to secure vaccines through various channels.

The report said that healthcare professionals in Taoyuan, where a cluster infection at a hospital occurred last month, would have priority in receiving the jab.

Chen said that healthcare professionals would certainly have priority in being vaccinated, as well as frontline disease prevention personnel.

Whether healthcare professionals in a certain area would have priority would depend on the COVID-19 situation at the time vaccines arrive, he said, adding that if vaccines were available now, the center would consider vaccinating Taoyuan healthcare professionals first.

The report was also misleading in claiming that there are more than 650,000 healthcare professionals across the nation, as there are only about 330,000 registered healthcare professionals in Taiwan, he said.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Reports of vaccines from US unfounded, CECC says


content_text:
▲李沐出席MIU MIU春夏新品發表，分享「斷捨離」妙招有效加快整理速度。（影／記者王則絲攝）

記者王則絲／台北報導

新生代女星李沐今（2日）出席MIU MIU春夏新品發表會，難得穿上超短的少女風迷你裙，自己也感到小小彆扭：「裙子超級無敵短的！」自曝平常其實都穿得像睡衣，還會被媽媽嫌棄。而隨著農曆新年腳步近逼，李沐今天也大方分享獨門「斷捨離」方法，不只可以讓整理速度加快，還能減少丟物的痛感！

▲李沐今（2日）出席MIU MIU春夏新品發表會。（圖／品牌提供）

李沐今天穿著MIU MIU 2021春夏新裝，上身是運動風格的貼身條紋POLO衫，下身則是搭配鋪滿華麗水鑽的粉色迷你短裙，休閒裝扮混搭晚宴服的風格正是MIU MIU本季的重點，而李沐腳上的低跟球鞋更是完全模糊了「Casual休閒」與「Formal正式」的界線，她也表示自己相當喜歡：「我覺得這是很酷的鞋子，好像隨時都可以跑起來。」

因為平常總喜歡穿得寬寬鬆鬆，所以李沐調侃自己就是愛穿「睡衣」出門，甚至還會經常被媽媽嫌棄：「你真的是藝術家，你穿的衣服我真的看不懂。」比起媽媽，李沐在穿衣風格上反而更常與爸爸心靈相通，也會與爸爸穿同款服裝。

▲李沐分享獨門「斷捨離」方法。（圖／記者王則絲攝）

在先前的訪問中李沐曾透露過自己在購物上是需要思考很久才會下手的人，而且也非常惜物，那麼是否也會是個很難「斷捨離」的人呢？李沐今天就和大家分享了一招她的私房斷捨離妙招，「我覺得斷捨離有一件很重要的事情，就是千萬不要自己一個人做！」獨自整理東西時很容易陷入回憶，所以要找的這個人必須是一個你信任，而且很犀利的人，像李沐的話就找妹妹一起來幫忙決定舊物的去留，她認為這樣進行斷捨離是最好的辦法：「會讓速度加快，還能減少痛覺。」

▲MIU MIU 2021春夏焦點包款，李沐今天也表示自己最喜歡這款粉藍色的抓皺腋下包。（圖／記者王則絲攝）

▲MIU MIU本季的鞋款以運動風結合正式跟鞋的造型為主，相當特別吸睛。（圖／記者王則絲攝）

李沐早先也獲邀出席寶格麗（BVLGARI）春夏配件發表會，攜手女星林映唯一同演繹主打包款，正是在當天訪問中李沐透露自己的購物習慣就是要思考許久才會下手，而且相當惜物，一個13歲買的零錢包用了10年才換，沒想到對「斷捨離」卻挺有一套。

▲林映唯（左）與李沐一同示範寶格麗春夏色彩繽紛的新包。（圖／寶格麗提供）

而今年值得關注的春夏手袋還有相當多選擇，像是TOD’S 2021 春夏中經典的Timeless 包款系列，帶來了棉麻拼接感的肩背包；類似田園色調的包款，還可以看到DELVAUX今年的春夏系列，將經典的Pin水桶包以米色帆布搭配棕色皮革呈現，並放大尺寸，成為旅遊時相當實用的大容量包款。

▲TOD'S T Timeless 棉麻拼接肩背包 。（圖／品牌提供）

▲DELVAUX Pin Daily系列帆布牛皮手袋。（圖／記者王則絲攝）

►李沐向時尚偶像林映唯獻崇拜 寶格麗甜美包給安全感

►巴黎時裝周／小朋友才做選擇！MIU MIU大膽把運動裝、晚宴服混為一談

journalist: 王則絲

title: 李沐罕見穿上激短裙有點小彆扭 傳授「斷捨離」妙招讓整理更快速 | ET Fashion


content_text:
周一（2月1日），美国东北部遭受猛烈的暴风雪侵袭，从宾夕法尼亚州到新英格兰的整个地区将降下高达两英尺的大雪，费城、纽约市和波士顿等东北部主要都市都受到强暴风雪的影响。图为2月1日纽约时代广场。 (Photo by Angela Weiss / AFP)【大纪元2021年02月01日讯】（大纪元记者夏雨综合报导）周一（2月1日），美国东北部遭受猛烈的暴风雪侵袭，从宾夕法尼亚州到新英格兰的整个地区将降下最高达两英尺的大雪，费城、纽约市和波士顿等东北部主要都市都受到强暴风雪的影响。

95号洲际公路（I-95）沿线人口稠密，当地官员们警告居民不要出门，某些地区的降雪速度可能达到每小时2英寸，该地区也发布了数十种冬季天气警告。统计显示，几乎所有进出纽约市地区机场的航班已被取消。

纽约拉瓜迪亚机场宣布取消所有商业航班。

美国国家气象局（NWS）表示：“周一傍晚，降雪将扩展到新英格兰北部，并延续到东北部分地区，直到周三。”气象局补充说，周一，从华盛顿特区到费城都可能有降雨和冻雨。

图为2月1日纽约时代广场。(Photo by Angela Weiss / AFP)纽约市周一周二关闭病毒疫苗接种 市长发布禁止非必要出行令NWS预测，宾夕法尼亚州东北部，新泽西州北部和纽约南部降雪量最大，纽约市预计降雪高达20英寸。

CNN气象学家戴夫·海宁（Dave Hennen）说，在接下来的六到八个小时内，纽约州的降雪高峰将落在纽约市。

他说：“降雪速度每小时可能高达2到3英寸。”

纽约市降雪总量将继续迅速增加，目前该市已经降下5至8英寸的积雪，积雪可能高达20英寸以上。

纽约市布莱恩公园的Josephine Shaw Lowell Memorial Fountain喷泉。 (Photo by Angela Weiss / AFP)纽约市长白思豪（Bill de Blasio）周一早上限制居民的不必要旅行，他警告说，除了暴风雪，阵风高达50英里／小时。

NWS补充说：“出行情况艰难，甚至不可能。”“（天气）危险状况将影响上下班通勤。大风可能刮倒树木。”

白思豪宣布，因为冬季风影响，周一和周二将取消纽约市的疫苗接种。

“风暴正在干扰我们的疫苗接种工作。”他说。

图为2月1日纽约时代广场。 (Photo by Angela Weiss / AFP)白思豪提醒人们，该市强制非必要旅行者禁止出行的命令直到美国东部时间周二凌晨6点前均生效。他说：“我们必须认真对待这一点。”

他说，学校周一和周二将在线远程教学，周三恢复学校上课。粮食援助周一周二也将取消，并将在周三恢复。

纽约州州长安德鲁·库默（Andrew Cuomo）周一确认，由于目前正席卷纽约州和周边地区的冬季风暴，疫苗接种场所已关闭。

东北部其它州的情况在其它地方，预计费城到周二晚上将降雪5英寸，波士顿预计将降雪11英寸。康涅狄格州、罗得岛州、马萨诸塞州、佛蒙特州、新罕布什尔州和缅因州大部分地区将面临至少6英寸的积雪。但是，宾夕法尼亚州和纽约州一些地区降雪可能会超过2英尺。

天气预报显示，周二，风力还将使从中大西洋到新英格兰沿海地区面临洪灾。

图为2月1日纽约时代广场。 (Photo by Angela Weiss / AFP)此前，风暴席卷美国中西部，然后沿着中大西洋向新英格兰方向推进，导致美国一些地区积雪超过一英尺。

NWS气象学家拉拉·帕加诺（Lara Pagano）告诉美联社，东北风暴（nor’easter）将“相当缓慢地推进”。

图为2月1日纽约时代广场。 (Photo by Angela Weiss / AFP)她说，截至周一早上，一些地区已经下了3英寸到5英寸的雪，宾夕法尼亚州部分地区有6英寸积雪。截至周一早上，在新泽西州部分地区已报告了7英寸积雪。

新泽西州州长菲尔·墨菲周日宣布该州进入紧急状态，以部署资源。他还关闭了州政府所有非必要人员办公室，以及该州的六个分发COVID-19疫苗的大型站点。

图为2月1日纽约时代广场。(Photo by Angela Weiss / AFP)图为2月1日纽约时代广场。 (Photo by Angela Weiss / AFP)责任编辑：李寰宇 ＃

journalist: 夏雨

title: 组图：暴风雪袭美东 纽约降雪将超20英寸


content_text:
【記者徐簡／綜合報導】週日（1月31日）英國正式對持有BNO（英國海外國民）護照的港人提供新簽證，這將為數百萬想逃離中共的香港人敞開大門，很多港人在痛苦中做出了背井離鄉的決定，有人稱這是一次「特殊的移民大潮」。

根據英國新政策，符合資格的香港民眾及被撫養人可申請赴英國居住和工作的5年簽證，待滿5年後可申請定居身分，再過12個月可申請成為英國公民。

自去年夏天中共強行施行所謂的「港版國安法」後，成千上萬的香港人已經決定離開家鄉搬到英國，英國方面估計，可能有多達32萬港人會通過新政策離開香港。

七千港人已在半年前陸續抵達英國美聯社報導，有些香港人表示，因為自己曾支持反對中共和港府的民主抗議，擔心受到中共報復。另一些人說，中共不斷蠶食他們的生活方式和公民自由，希望為自己的子女能在國外尋求更好的生活，大多數人說，他們出來了就不打算再回去。

去年7月英國宣布了BNO新簽證政策後，已經有7000名香港人陸陸續續來到英國，提前為這裡的生活做好準備。

「一次特殊的移民浪潮」很多港人在時間緊迫的情況下來到英國，搬遷公司Excelsior UK的老闆Miriam Lo說，「這是一次真正特殊的移民浪潮，有些人都沒時間來訪問他們要移民的國家。」「許多人沒有在國外居住的經驗。」「而且由於疫情流行，有人在決定買房之前，甚至都沒有來英國親自看房子。」

香港Anlex移民顧問公司的老闆Andrew Lo說，「在去年7月份英國宣布BNO簽證之前，客戶對英國的查詢不多。」「現在，我們每天接到大約10到15個電話，詢問此事。」Lo目前每週協助3到4個香港家庭移居英國，其中大約60%是有小孩的家庭，其餘是年輕夫婦或年輕專業人員。

擔心政局或影響教育 「女兒在英國學習更好」香港攝影記者邁克（Mike）說，他計劃申請簽證，並於4月與妻子和年幼的女兒搬到英格蘭北部的利茲。

他說自己之所以離開香港，是因為政治局勢的惡化，他意識到香港警察隊伍是親共的，而不是中立的，警察對和平抗議的百姓採取野蠻行徑和過度暴力。

邁克說，他相信香港的教育系統會受到政治局勢的影響，女兒在英國學習會更好。他還表示，很高興英國的BNO簽證門檻很低，因為不需要語言或學歷要求。

女商人全家來英：需要快速行動辛迪是香港女商人和兩個孩子的母親，她上週抵達倫敦。

辛迪跟先生在香港本來過著舒適的生活，擁有幾處房產，生意順利、生活富足，但是因為他們感到香港的自由受到侵蝕，因此為了確保孩子的美好未來，他們決定放棄在香港的一切。

辛迪說，如果港人決定要來英國，重要的是迅速採取行動，因為她擔心北京很快就會制止港人流亡英國。

中共苛政猛於英國疫情 「如果不走恐難離開」英國《衛報》報導，前英國領事館雇員鄭文傑（Simon Cheng）說，在香港被大規模逮捕之後，仍然有許多人感到自己不能再等下去，「他們擔心，如果現在不走，將沒有機會離開。但英國目前疫情嚴重，因此他們感到非常困惑。」

「對於大多數人來說，他們對（中共鎮壓）香港的恐懼大於對英國疫情的恐懼。他們只是想拿到一張逃票，以防北京進一步（壓迫）。」鄭文傑說。

中共不承認BNO 反促港人下決心逃離中共政府對於英國的BNO護照新制進行回應，1月29日宣布將不再承認BNO護照作為旅行證件和身分證明。不過，這樣的行動大致只具象徵意義，因為香港人往往持原有護照和身分證出境。

美國之音報導，香港的周小姐表示，她原定計劃今年7、8月安頓好工作交接等問題才離開香港，自中共宣布不承BNO護照的反制措施後，自己更加下定決心。

她說中共不承認BNO，使香港人更反感及更不安。她會最快2月23日透過手機應用程序申請移民簽證，還擔心自己的計劃跟不上急速變化的政治環境。周小姐說港府不斷推出更多限制港人自由的措施，包括近日計劃規定使用流動電話卡實名登記。她擔心日後香港可能變成像新疆一樣的大監獄。

countries: 香港 英國 美國

title: 「特殊移民潮」港人用腳投票 加速赴英


content_text: 大樂透第110010期今晚開獎。中獎號碼為47、38、14、34、35、43，特別號40。實際中獎獎號以台彩公布為準。

title: 大樂透第110010期開獎


content_text:
中共外交官楊潔篪1日線上對美國發表講話，因信號極差，中間過好幾次中斷。圖為資料照。（Etienne Oliveau/Getty Images）【記者林燕／報導】中共排名最高的外交官楊潔篪週一（2月1日）晚通過美國美中關係全國委員會發表視頻講話，這是美國總統拜登上台兩週後，中共首次派遣中共中央政治局委員發表公開的對美講話。

楊潔篪週一晚的發言是通過Zoom進行的，因信號極差，中間有好幾次中斷，被美國記者調侃說，這是最糟糕的新聞視頻；還有網民一本正經地建議說，楊應該換一個翻牆軟件（VPN），藉此嘲諷中共用防火牆封鎖外國互聯網。

楊的講話內容都是中共外交部發言的翻版，重複中共的一貫立場，如所謂的「相互尊重和合作共贏」，把不想被施壓的稱「尊重內政」；比較罕見的是，楊呼籲中美兩國軍隊之間應該有更密切的交流與合作，以及強調中共從不干涉美國的內部事務，包括美國的選舉。

楊潔篪表示，期盼美國總統拜登就職後，推動中美關係重回可預期、建設性軌道；同時強調，台灣是中共紅線，要美方落實美中三聯合公報承諾，信守「一個中國原則」。除了台灣問題，楊還提及香港、西藏與新疆問題，要求美國停止施壓。

楊還尤其對美國前總統川普（特朗普）政府的對華政策以及美國鷹派進行抨擊，稱那是戰略誤判以及零和博弈的舊思維，註定失敗。

楊潔篪呼籲中美恢復雙方的駐外大使館，兩國智庫、高等學校、媒體、地方與企業往來，還希望拜登政府取消限制中國大陸在美留學生、中國大陸駐美媒體的政策，以及取消關閉孔子學院和懲罰中國企業。

西人網民調侃說，似乎楊認為，如果把一切都歸咎於川普，那麼拜登就會神奇地消除川普政府過去的許多對華政策。

顯然，主辦方美國美中關係全國委員會害怕網民對楊的演講有負面評論，從一開始就關閉了Youtube下面的評論區。而且演講後，主辦方安排相關會員與楊進行不錄音、非公開問答。

美中關係全國委員會自稱，美國的非政府組織，旨在促進中美關係發展並且對世界產生正面影響；成立於1966年。委員會成員多為前美國政府要員，比如中共口中的老朋友：基辛格（Henry Alfred Kissinger）、莫里斯·格林伯格（Maurice R.Greenberg）。

中共希望在疫情和氣候變遷上與拜登合作楊潔篪演講中還提到，雙方可以對抗疫情、經濟復甦和氣候變遷等領域合作。

《華爾街日報》之前引述知情人士消息說，為重啟陷入困境的美中關係，北京正在推進楊潔篪赴美，與新總統拜登的高級幕僚會晤，並探討兩國領導人未來舉行峰會等事宜。

據悉，北京從去年12月就開始提出楊潔篪前往華盛頓的計劃，希望楊潔篪向華盛頓傳遞一個信號：不同於川普政府，楊考慮拜登的政策關注點在氣候變化和疫情，將側重這些新焦點上的中美合作，以及促成拜登和習近平的初次會晤。

但中共駐華盛頓大使館否認有此事。

華日的報導引述一名中方官員的話說，對習近平來說，恢復與美國總統的工作關係至關重要，因為他正試圖確保未來兩年（中國政經）的平穩發展，準備擔任其前所未有的第三個任期。如果處理不好與美國的關係，他可能會在黨內受到批評。

新國務卿：中共對美國構成最重大挑戰與楊潔篪對接的是美國新國務卿安東尼·布林肯（Antony Blinken）。他曾多次表示，中國是美國最大挑戰，但美中仍在氣候變遷等領域有合作空間。

拜登首席醫學顧問佛林（Anthony Fauci）已經確認，將與中共醫學顧問鍾南山討論疫情防控。

布林肯週一接受美國國家廣播公司新聞網（NBC News）採訪，他表示，儘管世界衛生組織（WHO）派出的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，中共病毒）源頭調查人員已到達中國武漢現場，但北京在允許專家進入病毒發現地點的處理上，表現仍「遠遠不及格」。

「毫無疑問，中國（中共）比其它國家對我們構成最重大的挑戰，但這是一個複雜的挑戰。這種關係有對抗的一面，當然也有競爭的一面，同時還有一些可以合作的一面。」他說。「但無論我們是在處理這些關係中的任何一個方面，我們都必須能夠從一個強勢、而非弱勢的立場來對待中國（中共）。」

從貿易和技術、中共處理冠狀病毒大流行到領土和人權等諸多方面，川普政府在過去四年逆轉了過去數十年來美國政商界對中國接觸政策的習慣認知，即經濟自由化將帶來一個更加民主的中國。這種想法現在被廣泛認為是錯誤的。

川普還對幾千萬中國出口商品加徵關稅，讓美中關係降至幾十年來的歷史最低點。

總部位於華盛頓DC的智庫安全政策中心（Center for Security Policy）戰略政策高級分析師邁克爾·沃勒（J. Michael Waller）告訴《大紀元時報》，前總統川普最大的成就是他「徹底改變了美國與共產主義中國打交道的策略」。

川普政府的對華政策是「不信任＋確認」原則。外界認為，拜登政府剛上任，如何處理與中共的關係將是攸關美國未來的關鍵。

countries: 美國 台灣 中國 香港

events: COVID-19 選舉 疫情 冠狀病毒

people: 川普 習近平

things: 經濟 人權

title: 楊潔篪對美講話多次斷線 被諷該換翻牆軟件


content_text:
文：黃千瑜（曾任中學實習教師，2021畢業於政治大學社會系碩士班）

近年來，中學普通類科每年約有2000－3000名儲備教師進入成為教師前哨站：「學校實習」，也就是我們熟知的「實習教師」。透過與16位實習教師的訪談，一次次感受到〈荊棘裡的花〉這首歌，正緩緩唱出了這一代實習教師的心聲。

像開在荊棘裡的花 細雨中飄香 相信愛在某個地方 會種下芬芳 盛開在荊棘裡的花 越是流淚越仰望 愛是一步一步堅強 奮不顧身的綻放——飛兒樂團〈荊棘裡的花〉

2004年，教育部於立法院會期間提出《我國中小學師資供需與「流浪教師」之問題專案報告》，指出「流浪教師」現象約於《師培法》推行十年後形成。由於教師勞動市場的供需失衡，從師資培育至正式教職的道路，自過往明確穩定，一轉成為年年不絕於耳的「環島流浪者之歌」。

當看到已經取得教師證的同學、朋友們，相繼退出角逐正式教師的環島教甄戰場，還在途中的實習教師，眼見一旦走上這條路，經濟狀況未得穩定前方路途漫漫，數度遙望仍不見終點時，不免興起能夠堅持多久的困惑與忐忑。

心理學家阿奈特（Jeffrey Arnett）曾將界於「18至20歲晚期」視為「轉大人時期」，它是獨立於青春期和成年期的新階段，特點是相對獨立的社會角色和規範期望。個人在這段時期離開童年和青春期依賴，需要培養承擔對自己的責任、獨立做決定和經濟獨立等三項能力，其中「經濟獨立」特別被視為成功轉大人的關鍵。若能成功完成轉大人時期的發展任務，將有助於個人在職涯和關係上的成功。

在受訪者當中，大多數實習教師正介於23－28歲這個轉大人時期，進到學校後他們承擔教學、導師、行政等多項任務，在制度中卻被掛以「學生」之名，這意味著這場作為大多數實習教師的第一份職場經驗，被理所當然的視為「學習」而「無給薪」。

在沒有經濟來源下如何負擔半年生活開銷和房租？他們又如何看待當前個人的處境？受訪者慕理（化名）實習期間經濟來源主要仰賴個人先前存款，雖然住家裡開銷不大，但由於期許自己能是經濟獨立的大人，卻眼見存款日益下降，當前的情況對她造成不小的心理壓力。於是，只要有學校有代課機會，她都盡量接：

「會覺得自己就是沒在賺錢很低落，有點煩躁，而且24、25這個歲數也不會想一直靠家裡，一直靠家裡也會有心理壓力。我都是一直靠存款，可是你看到存款一直在減少會非常焦慮，因為妳現在又不可能再去得到什麼錢，所以我才會一直接代課，又因為一直接代課，又覺得很累。」

家教，是許多實習教師五點下班後的夜間活動。定洋（化名）實習時年屆不惑，已婚且當時已買車買房，經濟負擔不小，一週空閒時段家教幾乎全滿：

「一到六，六整天，八個到九個，那時候其實滿累的，比如說到最後我實習（的輔導）老師問我是不是很累，我說對啊，她說在幹嘛，我說我在兼家教。如果就實習的經濟壓力來講的話，其實不會負擔那麼大，原因是因為有家教hold著這樣，才能維持生活啊，還有房貸要繳，還有車貸要繳。」

伶方（化名）大學畢業後前往實習，實習期間住家裡，沒錢時可以回家吃飯，僅需支出自己部分生活費，實習期間她的經濟來源是下班後的兩位家教。廷俐（化名）一開始也是家教老師，但後來由於實習消耗過多心力、體力，當時的狀態導致無法繼續在晚上兼職：

「一剛開始有但後來太累就沒有辦法。而且我覺得是因為真的太多烏拉事，所謂烏拉事就是太多鳥事，弄的我每一天都很不開心，然後不開心相對的你去家教，我覺得那是我家教的成效不會好，就變成是我在接家教也會遇到很多困難，就是因為你自己的狀態也是不好的。」

除房租是家裡贊助，依澄（化名）需自理生活費，她以「人生最苦命的時刻」形容半年心境：

「我那時候晚上都在接家教耶，一個禮拜接兩天，但妳要想，實習有那麼多事情要做，然後妳還要為了妳自己的生計，在那邊，就是超辛苦耶，那半年真是我人生最苦命的時刻。」

晴媛（化名）上班一整天後，腦力、體力都來到臨界，不想再從事家教的晴媛，一週有四天晚上都在餐飲店工讀：

「我就是放學之後六點馬上去打工，然後打工到十點，收完攤才走，一個禮拜我那時候是排四天，超狂的我那時候。一方面也是因為我自己其實本身就沒有很喜歡教人，然後我就沒有想到說早上教學生之後，晚上還要做家教，我就寧願做一個無腦的工作，勞力活。」

由於打工時間很長，相對壓縮了教學備課時間，晴媛談到半年實習，一再表示對輔導教師的愧疚，由於自己分身乏術，即使指導她的老師很優秀，她仍然無法全力專注於實習。

決定在下班之後兼家教、打工，對於白天全日實習的實習教師而言，無論在體力或腦力上都是一場不好打的硬仗。

無論是出於迫切的個人或家庭經濟需求，或由於年紀處在轉大人時期，自覺不能完全仰賴家庭經濟支持，由於實習不支薪的現況，在不同程度上皆造成受訪者在心理和經濟上的壓力，甚或導致某部分的實習教師，半年期間完全無法全心投入實習。實習期間的代課、夜間和周末經濟，整體而言加劇了受訪者在精神和體力上的雙重壓力。

在16位實習教師受訪者中，14位正處在23至28歲的「轉大人時期」。實習時他們或多或少擁有家庭的經濟支持，卻也因此被剝奪有助於順利轉換為「大人」的因素中，相當關鍵的「經濟獨立」。

當前以「學生」身分為由不支薪的制度，雖省下可觀財政預算，但對於成為一名教師的重要實習歷程，很可能造成反效果。也讓這群未來有志於成為教師者，在起跑點就感受不到從事教職的展望。

無薪更使得無法以家教或存款來支付生活費、房租，和無法家庭無法提供經濟支持者，畢業後想到中學實習等同於想前往魔法世界，也變相導致走上教職成為具備足夠經濟資本者，才能擁有的奢侈選擇，很可能因此加劇階級複製，不利社會流動。

實習教師身處轉大人之際，同時面臨著斷炊的無助，形同「畢業即失業」。不支薪非但造成他們對個人社會角色定位的困惑與失落，更提高了取得教職所需付出的成本。每年數千位實習教師靠著「教育愛」撐過這半年，但「用愛發電」不會讓電力提升，只是加劇實習教師內心的衝突與不安。

一名工作者若一開始便感受不到工作實質回饋，經濟安全面臨著天搖地動，又該如何說服自己：走下去會更好？制度賦予實習教師部分教師職責，理當給予合理薪水或津貼。在企業以薪資、福利網羅人才的同時，實習教師正以無薪實習換取考上教師的渺小期望。

若情況持續如此，如何可能為教育現場留下人才？在16位受訪者中，目前僅四位還在中學教育現場。支薪，不僅是最基本的生活費，更能讓正處在轉大人時期的實習教師順利過渡，意識到自己用心做的事情「有價值」。

title: 不用錢的最貴：實習教師半年「無給薪」，如何才能「轉大人」？


content_text:
【記者吳旻洲／臺北報導】美國總統拜登上任後，外界關心美國印太戰略是否會生變？有學者2日表示，中共幾乎每天進犯臺灣西南空域，若美國想有效控制第一島鏈，將臺灣納入「整合防空與飛彈防禦系統」（IAMD），是未來「非做不可的事」，須讓臺灣擁有神盾艦。

遠景基金會2日舉辦「臺灣在美國印太戰略中的角色與臺美潛在合作議題」座談會，邀請專家探討往後臺美如何共同合作的議題。

拜登的美中關係 是「修正川普主義」

對於美國前總統川普任內提出的印太戰略，中山大學中國與亞太區域研究所教授郭育仁說，拜登的美中關係將採「修正川普主義」，雖然美中將逐步恢復對話，但不會完全逆轉川普對中共的貿易與科技制裁，而是在川普任內的基礎上，重新與中國談判。

健行科大企管系教授顏建發則認為，拜登若走多邊主義，印太地區周邊國家勢必扮演更多角色。未來國際局勢的大架構，應該是中共的擴張與英美聯盟兩大集團的對抗，而且這種關係「不會崩解、只會更強硬」。

他表示，中共即將面臨建黨百年，勢必會用更仇外、挑釁的方式鞏固國內，當前因疫情影響，臺海兩岸交流幾乎處於斷流狀態，臺灣逐步往美日等方向位移，遠離中共的跡象越來越明顯，而且臺灣位於第一島鏈樞紐，在國際反共陣營扮演的角色與重要性將越來越高。

美中勢必有場價值觀之戰

未來美中間勢必有一場「個體自由主義V.S集體極權主義」的價值觀之戰，顏建發認為，臺灣要有選邊站與參戰的心理準備才能避禍，而臺灣的當務之急，應是維持臺海兩岸和平現狀下，將臺灣的社經文化系統更加接近美國的同盟聯隊。

在臺美合作前景方面，由於美軍在南海北端沒有機場，飛機起降只能依靠航空母艦，因此更加突顯臺灣西南角的重要性。郭育仁表示，如今中共幾乎天天進犯臺灣西南空域，迫使美國將臺灣納入IAMD的可能性增大。

他認為，若美國想有效控制第一島鏈，在臺灣設置IAMD是不久的未來「非做不可的事」，第一步是讓臺灣擁有神盾艦，第二步則是讓臺灣現有防空與反飛彈系統升級，與美軍系統連接。

郭育仁說，中共會繼續「以和養戰、以戰逼和」手法，例如與俄國、北韓聯手在東海軍演，透過製造區域緊張獲得和美國談判的籌碼，同時轉移美軍對南海的注意力，因為南海仍是中共的最大焦點。

顏建發則說，中共對臺文攻武嚇不止，導致臺灣政府與人民更加遠離中國。而臺灣地處第一島鏈樞紐，又擔任美英介入香港或南海問題時，與中共發生衝突的犄角地位，在國際反共陣營內重要性逐漸提升。因此，為應對中共威脅，臺灣勢必在美中競爭中選邊站，並加強與美國同盟在經濟、社會及文化各面向整合的力度。

東沙金門掀戰事？學者：可能性不大

另外，《紐約時報》資深記者暨專欄作家紀思道（Nicholas Kristof）1日撰文表示，美國與中共的戰爭可能不會發生，如果發生軍事衝突，可能會在東沙群島或金門，機率已升至十幾年來最高，將成為美國自古巴飛彈危機以來，最危險的核子大國對抗事件。

對此，郭育仁表示，他並不認為這種時機已經到來，也沒看到中共要進行這種博奕的態勢，從近年的釣魚臺、臺海中線，以及最近的西南空域來看，中共比較擅長用切香腸策略，三步驟包括破壞現狀、創造新現狀，再立國內法把新現狀合法化。

他以東海問題為例，中共於2013年劃設東海航空識別區，就是這樣的做法。因此他認為，東沙不會成為新古巴危機，會比較傾向香腸式策略，因此臺灣也要有具體策略。

至於共軍是否會以「偷渡攻臺」方式，把士兵、軍火偷偷送進臺灣島內再一舉起兵？郭育仁認為，這樣做的失敗率和政治成本太高，比全面開戰更魯莽，與其擔心這種奇襲，不如擔心「看不見的戰爭」，因為「這才是中共每一天都在對臺灣做的事」。

習拚連任優先 攻臺機率低

顏建發也認為中共不會攻臺，一是臺灣科技業舉足輕重，一旦戰爭其他國家勢必會出手；二是中共布的衝突點太多，從釣魚臺、菲律賓、越南、印度邊界，再到南海衝突與臺海衝突，一旦某地區著火，其他地方可能會伺機點火，創造多重利空。

他表示，根據中國共產黨「19大」的報告顯示，它們的目標是要建立強國，所以會希望有穩定環境，尤其當前很多人希望中國國家主席習近平下臺，他為了鞏固政權，近1、2年只會更忍讓、更修飾，以此來度過難關。◇

countries: 越南 美國 北韓 菲律賓 香港 印度 中國 古巴 臺灣

taiwan-subdivisions: 金門 和平 和美 臺北 東沙 中山

title: 中共武力進逼 臺須入美防空體系


content_text: 2月6日將舉行罷免高雄議員黃捷投票案，日前留亡英國的香港眾志創黨主席羅冠聰表示，罷免理由書竟然有一條是黃捷聲援香港示威，這十分離譜。台灣作家顏擇雅也認同羅冠聰說法，她表示，如果黃捷被罷免成功，就是暴力港警獲得掌聲。★一手掌握熱門話題羅冠聰在臉書發文表示，因為在新聞看到罷免其中一個理由是聲援香港示威，因此把罷免理由書看了一遍，他摘錄罷免理由書香港的部分，認為黃捷在反送中事件中，捐贈物資沒有違法，並問「違反了台灣哪一條法例？可以這樣誣衊民選議員的嗎？」同時，羅冠聰指理由書提及香港反送中事件為「港暴」，是中共的口吻，試圖將爭取民主的運動污名化，變成名不正言不順的「暴動」。羅冠聰指出，這種惡質定性只有中共才會如此張狂的寫出來。罷捷理由書還提及，黃捷涉嫌違反香港國安法，羅冠聰則認為，國安法跟台灣戒嚴時的《刑法第一百條》沒有本質上的區別，並反問罷捷人士，若喜歡被中共的惡法框限，為何不去大灣區生活，反倒在台灣享受民主。對於罷捷理由書，羅冠聰質疑是否台灣人所寫的，認為提出這份狀書的人，不應該稱自己是為了民主、實踐民主而罷免黃捷。他表示，若黃捷因支援香港而負罪，作為香港人，有義務出來聲援黃捷。台灣作家顏擇雅分享羅冠聰的貼文，表示若黃捷被罷免成功，就是暴力港警獲得掌聲。希望鳳山人能在2月6日投下不同意罷免黃捷一票，以表示聲援香港抗爭。

journalist: 陳芷晴

countries: 英國 香港 台灣

events: 香港國安法 反送中

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄 成功

title: 挺港竟成黃捷遭罷免理由 顏擇雅：她若被罷免，就是暴力港警獲得掌聲


content_text:
凱基台商天下基金經理人 吳志文

2021年為全球景氣復甦首年，但因首輪新冠疫苗施打對象以成熟國家為主，各國政府防疫成效有差異，預料各國刺激政策退場速度也將不同。美國在民主黨掌握參眾兩院下，新一輪大規模刺激政策可望順利推出，將支撐美國家庭消費力道；中國率先實施金融信用管制措施，嚴格審查房貸額度發放；另為了達成2050年碳中和目標，將增強支持新能源產業，如太陽能、風電與新能源汽車。預期今年各國政策仍以穩定經濟增長動能為目標，難看到大幅收緊動作，將有利穩定投資市場風險偏好程度。

隨美國拜登總統就任，全球政治板塊步入新融合階段，階段性合作代替全面性抗爭格局浮現。近期中國完成與歐洲簽訂中歐投資協議，並獲准進入一部分國安敏感度較高的歐洲再生能源市場，中歐互動顯著改善。綜觀中歐投資協議與區域全面經濟夥伴協定(RECP)，歐洲與東協未採取單邊主義，凸顯各自取得相對最佳利益仍為最佳解方。

全球政治板塊新格局下，台灣科技產業倚靠短期科技技術領先，讓台商享有議價權提升優勢，避免在全球貿易區域結盟缺席而喪失競爭優勢。半導體EUV(極紫外線顯影)製程、5G通訊協定與碳中和目標等三大主軸將帶動今年台灣科技產業獲取階段性超額利潤。

台灣半導體產業技術進步，進而催化新的下游應用，如半導體EUV先進製程，加快資料中心高頻高速的運算，5G通訊讓影像傳輸、物流網、車聯網加快實現，並帶動相關晶片需求呈現指數型增長。歐美與中國對於碳中和目標趨於一致，有利推動綠能產業發展，新能源汽車市場將提供台灣散熱模組、電源供應及汽車電子零件等模組廠另一塊營收成長空間。

台商企業處於改變世界運轉模式的關鍵產業中，亦是台股第三波曲線成長主要驅動力。後疫情時代，數(位)智(能)化經濟勢在必行，AI人工智慧、物聯網與車聯網將提升工作效率與生活品質；綠能產業衍生出新商機，提供以電子產業為主的台商能順利切入以往較封閉的汽車製造業。現階段台股評價提升，除了企業本身獲利成長帶動，台商產品技術享有附加價值(Value up)，才是台股享有評價溢價關鍵。

(專輯)

journalist: 熱門新訊 - 自由電子報

title: 台商走向天下 投資改變世界的科技產業 - 熱門新訊


content_text: 味全龍隊今年隊長由林旺衛續任，他經歷被釋出、在龍隊延續生涯，去年在二軍與年輕球員打了一整季，拿下二軍總冠軍，他感受到感動，「從沒有到有，這一批真的滿年輕的，我覺得有打出教練團的目標和我們的目標。」龍隊今天舉辦開訓儀式，林旺衛今年確定續任隊長，他向全隊喊話，不管未來是輸是贏，大家可以一起彼此找出缺點，一起扶持、一起監督，也互相打氣，打出讓大家感動的球賽。 談到連任隊長，林旺衛笑說：「葉總（葉君璋）之前就跟我講說，再帶領他們，沒有刻意講（繼續當隊長），就默契。」今年球隊升上一軍，壓力和去年不同，林旺衛說：「一軍有觀眾、有壓力，有連勝、有連敗。」但他說就像葉總說的，「按部就班去做該做的，把練習的內容在比賽呈現出來，也不用去想要做超越練習的。」他坦言講平常心很簡單，但不容易達成，「等到遇到了就知道了，慢慢進步，慢慢承受壓力走過來。」他坦言當隊長與單純當學長的壓力不同，「當學長，我可以像原本那樣做自己、做給他們看，做隊長，就是做好之外，還要做更好，每天都不能鬆懈，每一場都要拿出200%的精神拚給他們看。」

title: 中職／林旺衛續任隊長 看球隊從沒有到有很感動


content_text:
（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國生技公司莫德納（Moderna Inc）今天表示，正向美國食品暨藥物管理局申請批准，允許每瓶2019冠狀病毒疾病（COVID-19 ）疫苗增加5劑劑量，以緩解疫苗生產緊張的情況。

路透社報導，莫德納發表電子郵件聲明說：「莫德納提議，將每瓶疫苗的填充劑量從10劑增加到15劑。」莫德納目前每天生產近100萬劑疫苗。

莫德納說：「莫德納在執行之前，得先和美國食品暨藥物管理局（FDA）進一步討論。」

莫德納總裁霍奇（Stephen Hoge）表示，每瓶增加額外劑量有助解決產能限制，指出「除了能供給的藥量外，重點還包括在有限時間內能填充多少瓶」。

美國財經媒體CNBC上月29日報導，莫德納已請求FDA批准每瓶疫苗增加多達5劑劑量。（譯者：陳怡君/核稿：張曉雯）1100202

journalist: 譯者：陳怡君/核稿：張曉雯

title: 莫德納申請增加每瓶疫苗劑量 以加快生產 | 國際


content_text:
NCC表示，根據《廣播電視法》第5-1條規定，政府、政黨、其捐助成立的財團法人及其受託人不得直接、間接投資民營廣播、電視事業。政黨黨務工作人員、政務人員及選任公職人員都不得投資廣播、電視事業；其配偶、二親等血親、直系姻親投資單一廣電事業持股，合計不能超過1％。

由於趙少康仍有中國廣播公司董事長的身分，若未來當選國民黨黨主席一職，必須先將中廣所有股份出清，一股不留，否則中廣可能因違反「黨政軍條款」，處最少20萬元、最多200萬元罰鍰，限期改正後若未遵守，得以按次開罰。

今天國民黨已透過發言人表示，依照目前黨內對黨主席候選人身分的相關規定，趙少康不符合資格限制，但這桶冷水能否澆熄他的決心，外界都在看藍營如何應對。

更新時間｜2021.02.01 11:24

鏡週刊4年了，讀者的建議與批評我們都虛心聆聽。為提供讀者最好的閱讀空間，我們成立了會員區，提供會員高品質、無廣告、一文到底的純淨閱讀體驗，邀您立即體驗。

title: 【趙回國民黨】趙少康若任黨職 NCC：中廣股份未出清最重罰200萬


content_text:
《TAIPEI TIMES》 Anthem, constitution changes proposed

From left, Democratic Progressive Party legislators Fan Yun, Chen Ting-fei and Chen Ou-po attend a public hearing on amending the Constitution at the legislature in Taipei yesterday.Photo: George Tsorng, Taipei Times

2021/02/02 03:00

CLEAR NATIONAL IDENTITY: DPP lawmakers told a public hearing that major advances would be made in the next legislative session regarding constitutional amendments

By Chen Yu-fu and William Hetherington / Staff reporter, with staff writer

At a public hearing at the legislature yesterday on “normalizing” the nation, Democratic Progressive Party （DPP） legislators proposed changing the national anthem and the Constitution.

DPP lawmakers who hosted the hearing all belonged to the supposedly disbanded faction headed by Legislative Speaker You Si-kun.

DPP Legislator Chen Ou-po （陳歐珀） said that major progress would be made on constitutional amendments in the next legislative session, adding that he had already held numerous conferences on the amendments in Yilan County.

“People should not need to struggle to say where they are from. It is crucial that we draft a constitution that is made with Taiwan in mind,” he said.

The Additional Articles of the Constitution of the Republic of China （中華民國憲法增修條文） were written “to meet the requisites of the nation prior to national unification,” he said.

This should be amended to state that the articles are “to meet the requisites of the nation’s development,” he said.

Changes to the national flag, emblem and anthem could also be discussed, he said, adding that legislators had already passed a resolution requesting that the Ministry of the Interior deliberate on changing the national emblem.

DPP Legislator Fan Yun （范雲） responded to criticism over a proposal to change the anthem, saying that the Chinese Nationalist Party （KMT） had changed the anthem several times.

At its founding, the Republic of China’s （ROC） national anthem had been the Song of Five Races Under One Union （五族共和歌）, which was changed four years later to the Song to the Auspicious Cloud （卿雲歌）, and was later changed again to a song that had initially been written for the ROC Military Academy （then known as the Whampoa Military Academy）, she said.

Mongolia amended their national anthem in 1991 to remove phrases extolling communism, and Australia amended its anthem last year to recognize that country’s Aborigines, Fan said.

Therefore, changing a country’s national anthem is not something that cannot be done, she said.

Fan said that she has long been an advocate for normalizing the nation, and has called for the Control Yuan and Examination Yuan to be abolished, and portraits of ROC cofounder Sun Yat-sen （孫逸仙） to be removed, among other changes.

“The current Constitution is completely out of touch with the times. The nation’s sovereignty extends to Taiwan proper, as well as Penghu, Kinmen and Lienchiang counties — it most definitely does not include any Chinese territory,” DPP Legislator Huang Hsiu-fang （黃秀芳） said.

One problem with the anthem is that it requires the singer to profess allegiance to “my party” （吾黨） — meaning the KMT, National Dong Hwa University assistant professor Hsu Chien-jung （許建榮） said.

Meanwhile, Liang Kuang-chung （梁光中）, director-general of the Ministry of Foreign Affairs’ Department of Treaty and Legal Affairs, said that in addition to changing references to unification in the Constitution, lawmakers are also proposing that references to “existing national boundaries,” be changed to “areas where the Constitution has effect.”

This would reflect the abolition of the country’s past provincial hierarchy, and give precedence to public opinion regarding international affairs involving the country, he said.

Given the highly sensitive nature of the issue, he said that he hopes lawmakers across party lines will share their opinions.

新聞來源：TAIPEI TIMES

people: 范雲 黃秀芳 陳歐珀


content_text: 中華經濟研究院昨（1）日發布1月台灣製造業採購經理人指數（PMI）為65.1，是2012年7月創編以來最快擴張速度。製造業景氣很好，但是中經院卻轉而關切利潤下降問題，中經院助研究員陳馨蕙指出，因為「原物料價格」指數也創高，營運成本上升。原物料價格指數是組成PMI的五大指標之一，1月原物料價格指數來到85.8，續創指數創編以來的最快上升速度。中華採購與供應管理協會採購與供應研究中心執行長賴樹鑫說：「85.5很高，表示原物料很貴了。」 中經院長張傳章說，台股投資人除了看訂單，還要關心營運成本上揚和匯損問題，有可能訂單滿滿，利潤卻下滑。1月非製造業經理人指數（NMI）為55.0，和上月一樣，已連續八個月擴張，只是擴張速度不如製造業。張傳章指出，12月只有住宿餐飲業呈現緊縮，1月增加了零售業。陳馨蕙表示，本次調查的時候還沒有傳出桃園醫院群聚感染，但已有住宿餐飲表示在最後一周出現退訂潮。中經院昨天的發布記者會上，熱議原物料價格上揚和重複下單問題，兩者互為因果。搶單搶到價格上漲。不僅是製造業的原物料價格上漲，非製造業也是。

title: 台灣PMI 衝上65.1 創高


content_text:
一名68歲的阿嬤，一個星期有五天在台北信義區的夜店走跳，阿嬤跟年輕人一起跳舞，在夜店不喝酒只喝柳橙汁，IG粉絲多達6千多人，還有粉絲經常詢問阿嬤會不會來，就是想一睹阿嬤風采，原來阿嬤是一名地產千金，去夜店跳舞成為她最大的樂趣。

●HBL高中聯賽開打全台嗨翻，第一手消息都在這裡！

阿嬤戴著紅色帽子在夜店跟著音樂手舞足蹈，身邊圍繞年輕人一起跳舞，夜店裡出現阿嬤實在難得，而且一周有5天都在夜店玩到通宵，不少年輕人也圍著阿嬤一起玩，也有人要求合照，也因為阿嬤的高親和力出現一票粉絲，夜店公關還幫阿嬤創IG，粉絲人數逼近萬人。

▼阿嬤戴著紅色帽子在夜店跟著音樂手舞足蹈。（圖／翻攝自當事人ig）

阿嬤在舞池中被年輕人簇擁，開心拉著年輕女子的頭髮一起扭腰擺臀跳舞，身段靈活的她被暱稱夜店女神，甚至有粉絲詢問阿嬤會不會來夜店，而今年已經68歲的段津蔚喜愛走跳夜店，但她不喝酒只喝柳橙汁多冰，曾經有兩段婚姻，育有一女，而阿嬤還有一個超猛背景，就是三普機構創辦人段青山女兒，是名地產千金。

▼68歲的阿嬤，一個星期有五天在台北信義區的夜店走跳。（圖／翻攝自當事人ig）

據了解，三普集團由段青山創立之後，在1980到1990之間在東區忠孝東路跟名人巷蓋豪宅賺了不少，也在地產界有高知名度，而現在豪放活潑的段津蔚年輕其實很聽話，23歲時曾被母親許配給警官，但個性不合沒多久就離婚，後來遠赴美國跟上海廚師結婚生下女兒，但後來先生劈腿，回台後沒有再婚，隨著自己的心，喜歡跳舞便經常去夜店玩，因為阿嬤說人生苦短，要跳才會快樂。

▼夜店公關幫阿嬤創IG，粉絲人數逼近萬人。（圖／翻攝自當事人ig）

（封面圖／翻攝自當事人ig）

taiwan-subdivisions: 信義區 東區

title: 68歲嬤一周5天通宵跑夜店 超狂家世背景曝


content_text: HONG KONGSAR - MediaOutReach - 2 February 2021 - Henderson SunlightAsset Management Limited (the "Manager") and DBS Hong Kong jointly announcethat Sunlight Real Estate Investment Trust ("Sunlight REIT") has secureda HK$500 million sustainability-linked loan today. Thissustainability-linked loan is unsecured and has a tenure of five years. DBSHong Kong will offer interest margin privileges based on satisfaction ofpredetermined sustainability performance targets relating to environmental andsocial aspects. The proceeds of the loan will be used for general workingcapital. Mr Alex Cheung,Managing Director and Head of Institutional Banking Group of DBS Hong Kong,said, "At DBS, we believe we can play a significant role in sustainability byfinancing change and changemakers. We are proud to partner with Sunlight REITon its sustainability journey, and are committed to supporting our customers inadvancing their business sustainability goals." Mr Wu Shiu Kee, Keith,Chief Executive Officer of the Manager, said, "Sunlight REIT has recentlyre-crafted its sustainability strategy framework, of which sustainabilityfinance is ranked at the forefront of our priority list. The socioeconomicimpacts arising from the COVID-19 outbreak demonstrates the importance ofaddressing environmental, social and governance factors. As the manager ofSunlight REIT, we are delighted to partner with DBS Hong Kong on this financingarrangement, which would surely help to reinforce the sustainable position ofSunlight REIT for the benefit of its stakeholders." DBS is a signatory tothe United Nations Global Compact and is committed to driving progress towardsthe United Nations Sustainable Development Goals in ways that are meaningful toits businesses. This includes acting on climate change by partnering withcorporates in adopting responsible financing practices. Since 2018, DBS hasconcluded over 100 sustainable financing deals amounting to about SG$17.5billion. About DBS DBS is a leadingfinancial services group in Asia with a presence in 18 markets. Headquarteredand listed in Singapore, DBS is in the three key Asian axes of growth: GreaterChina, Southeast Asia and South Asia. The bank's "AA-" and "Aa1"credit ratings are among the highest in the world.Recognised for its global leadership, DBS hasbeen named "World's Best Bank" by Euromoney, "Global Bank of the Year" by The Banker and "Best Bank in the World" by Global Finance. The bank is atthe forefront of leveraging digital technology to shape the future of banking,having been named "World's Best Digital Bank" by Euromoney. In addition, DBS hasbeen accorded the "Safest Bank in Asia" award by Global Finance for 12consecutive years from 2009 to 2020. DBS provides a full range of services inconsumer, SME and corporate banking. As a bank born and bred in Asia, DBSunderstands the intricacies of doing business in the region's most dynamicmarkets. DBS is committed to building lasting relationships with customers, andpositively impacting communities through supporting social enterprises, as it banks theAsian way. It has also established a SGD 50 million foundation to strengthenits corporate social responsibility efforts in Singapore and across Asia. With its extensive network of operations in Asiaand emphasis on engaging and empowering its staff, DBS presents exciting careeropportunities. The bank acknowledges the passion, commitment and can-do spiritin all of our 29,000 staff, representing over 40 nationalities. For moreinformation, please visit www.dbs.com. About Sunlight REIT Sunlight REIT (Stockcode: 435) is a real estate investment trust authorized by the Securities andFutures Commission and constituted by the trust deed dated 26 May 2006 (asamended and supplemented by six supplemental deeds), and has been listed on TheStock Exchange of Hong Kong Limited on 21 December 2006. Sunlight REIT offersinvestors the opportunity to invest in a diversified portfolio of 11 office andfive retail properties in Hong Kong with a total gross rentable area of over1.2 million sq. ft.. The office properties are primarily located in corebusiness areas, including Wan Chai and Sheung Wan, as well as in decentralizedbusiness areas such as Mong Kok and North Point. The key retail properties aresituated in regional transportation hubs and new towns including Sheung Shui,Tseung Kwan O and Yuen Long. Disclaimer: The informationcontained in this press release does not constitute an offer or invitation tosell or the solicitation of an offer or invitation to purchase or subscribe forunits in Sunlight REIT in Hong Kong or any other jurisdiction.

journalist: By Sunlight REIT, Media OutReach

title: Sunlight Real Estate Investment Trust secures its Sustainability-linked Loan of HK$500 million from DBS Hong Kong


content_text:
屁孩唱情歌被粉絲誇好聽，但寫的是傷痛的失戀經驗。（張恒琪工作室提供）

〔記者陳慧玲／台北報導〕饒舌歌手屁孩Ryan推出新歌《心悸寶貝》，粉絲直誇他唱情歌好聽，但其實這首歌是屁孩回顧過去失戀感覺寫下的歌曲，正面付出落空後，轉而用負面的情緒表達心境。

《心悸寶貝》製作期達半年，不斷雕琢屁孩的唱法，不想讓人覺得他只會搞笑。而這首歌的和聲是由屁孩同公司歌手陳瑾緗負責，異於屁孩的負面抒發，她的聲音加入代表的是正面天使。

前陣子屁孩推出《刺激2020》，主要是阿嬤的離世，還有疫情影響讓他感受到世界混亂，這次新歌又是傷心的失戀心情，他希望下首歌可以開心一點。原本他想去探班MV女主角，但工作人員擔心影響工作不讓他去，屁孩有點失望。

title: 屁孩唱情歌 曝光失戀傷痛


content_text: 緬甸一日驚傳政變，國務資政、實質領袖翁山蘇姬及多位執政黨高層官員被拘禁，在翁山蘇姬被捕後幾個小時，軍方電視台證實緬甸軍方接管政府，宣布國家進入緊急狀態一年，武裝部隊總司令敏昂萊掌權，理由是去年十一月的選舉有大規模舞弊。翁山蘇姬的全國民主聯盟去年十一月大選在國會兩院四七六席贏得三九六席。全民聯臉書專頁一日以翁山蘇姬的名義發文，要人民別接受政變，應該起身抗議。文章寫道：「軍方的行為讓緬甸回到獨裁時代。在此呼籲人民切勿接受，而是以全心全力抗議軍方政變作為回應。」由於軍方日前就已暗示可能政變，全民聯說，這篇文章在政變發生前寫成。 緬甸軍方在發動政變幾小時後承諾，為期一年的緊急狀態結束後，軍方就會舉辦公平公正的選舉，並將權力交給勝出的政黨。軍方臉書專頁寫道：「我們會實現真正的多黨制民主，完全公平公正。」緬甸一日發生政變後，首都奈比多國會大廈封路，一名軍人在路障旁把守。（法新社）這場政變發動的時間，是緬甸新一屆國會開議、去年十一月大選當選者就職前幾小時。緬甸首都奈比多和最大城仰光的手機訊號和網路中斷，全民聯高層被捕後，國營電視台斷訊。全民聯發言人苗紐告訴路透，翁山蘇姬、緬甸總統溫敏和其他黨內高層幹部，凌晨紛紛「被帶走」。軍隊和鎮暴警察出現在仰光街頭，居民湧入超市搶購物資，許多民眾在提款機前排隊領錢。各家銀行宣布，由於網路不穩，暫停服務。國會議員賽林邁說，在奈比多，安全部隊包圍國會議員住家，不讓他們出門就職。聯合國譴責緬甸政變，要求釋放被捕者並恢復民主。美國、日本、印度、歐盟、英國和澳洲也發表類似聲明。美國國務卿布林肯聲明，對緬甸拘捕全民聯高層表達「嚴重關切與擔憂」，他說：「我們要求緬甸軍方領袖釋放所有政府官員和公民社會領袖，並尊重緬甸人民在民主選舉中表達的意願。」日本是緬甸的最大援助國，許多日本人在緬甸做生意，執政自民黨消息人士透露，日本可能必須重新思考，是否繼續與緬甸加強防務合作以牽制中國大陸。大陸外交部發言人汪文斌表示，中國是緬甸的友好鄰邦，盼緬甸各方在憲法和法律框架下妥善處理分歧。孟加拉有一百萬緬甸洛興雅難民，當局呼籲緬甸保持和平穩定，並表示希望遣返難民的程序能繼續。新加坡、馬來西亞和印尼也呼籲緬甸保持和平。泰國和菲律賓則傾向不干涉。

countries: 緬甸 歐盟 印尼 美國 新加坡 澳洲 孟加拉 馬來西亞 日本 中國 泰國 印度 英國 菲律賓

political-parties: 民主聯盟 自民黨

taiwan-subdivisions: 新社 和平 大城

title: 緬甸軍事政變 拘禁翁山蘇姬


content_text: Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: EDITORIAL CARTOON


content_text:
週一晚上，谷歌宣布將關閉位於洛杉磯和蒙特婁的第一方遊戲工作室Stadia Games & Entertainment，原負責管理工作的Jade Raymond也已經離職。

Stadia Games & Entertainment，是在2019年3月的全球遊戲開發者大會（GDC）宣布成立的，它負責開發新遊戲，以及與第三方開發者利用 「谷歌尖端技術」 合作產品。Jane Raymond曾任職育碧（Ubisoft）和EA，被視為一位明星遊戲製作人。關閉這家成立不到兩年的工作室，意味著谷歌在遊戲業務上已經放棄自研努力。

提到關閉遊戲工作室的原因，負責Stadia的谷歌副總裁Phil Harrison稱，由於從頭開發一款頂級遊戲需要花費大量時間和金錢，成本高昂，所以谷歌方面已經決定除了近期計劃推出的遊戲之外，以後不會對內部開發團隊進一步投資，今後將深化與第三方合作關係。

遊戲媒體Kotaku報導稱，關閉這工作室將會讓150名員工受到影響，未來幾個月裡，原來的工作室的開發人員將轉崗。

Phil Harrison保證稱，雲端遊戲平台Stadia將繼續保持營運，並與第三方遊戲開發商合作，「谷歌將繼續投資於Stadia及其底層平台，為我們的合作夥伴和遊戲社群，提供最佳的雲端遊戲體驗。」

Phil Harrison稱Stadia將是「面向產業合作夥伴的技術平台」，未來最好的發展路徑是建設成為一個長期的、可持續的業務，用以幫助遊戲產業成長：「我們致力於雲端遊戲的未來，並將繼續為推動這個產業向前發展盡自己的一份力，我們的目標仍然是為玩家創造最好的平台，為我們的合作夥伴提供最好的技術，為世界各地的人們帶來這些體驗。」

在公佈Stadia時，谷歌雄心勃勃，希望借助谷歌在全球的數據中心運行遊戲，用戶則可以通過網路連接使用包括網頁瀏覽器、電視、筆記型電腦、平板在內的多種終端設備隨時接入，試圖進一步取代遊戲主機、PC等傳統遊戲設備。

正式營運以來，谷歌從未公布過Stadia的營運數據，顯示其雲端遊戲業務的尷尬。從遊戲陣容來看，Stadia還是以多平台遊戲為主，一些第三方獨佔遊戲對玩家吸引力不大。除了新遊戲產品線欠缺的問題，雲端遊戲還有通訊延遲的問題。

關閉第一方遊戲工作室，意味著谷歌曾在雲端遊戲上的宏圖願景，遭受了挫折。在遊戲產業，能夠提供高品質的第一方獨佔遊戲，被認為是促使玩家做出平台選擇決定因素，也是微軟在近年不斷併購買入一系列工作室的原因。

微軟負責遊戲機Xbox業務的高階副總裁Phil Spencer曾稱，「雲端技術很重要，但玩家不會根據數據中心來選擇服務」。意思是某個遊戲的玩家不會在意雲端平台和遊戲機等手段，而是會選擇能玩這個遊戲的設備和服務。

但遊戲的未來在雲端已經成為共識，除谷歌外，亞馬遜也在去年9月宣布推出雲端遊戲服務，建立Luna平台。大型遊戲廠商之中，包括微軟、索尼、騰訊、網易等公司都已建立好雲端遊戲平台。

本文為界面新聞授權刊登，原文標題為「谷歌放棄自研遊戲計劃，雲遊戲服務專注第三方合作」

即刻申請Bankee社群銀行，用交友圈創造新財富！一鍵進入加密投資市場，點我馬上體驗！

journalist: 彭新 / 何渝婷編譯

title: 谷歌放棄自研遊戲計劃，雲遊戲服務專注第三方合作


content_text:
教育局宣布2021年学区教育委员会选举从2月1日起开始报名。图为2019年纽约市第二学区委员会的一次会议上，华人家长发言。（施萍/大纪元）【大纪元2021年02月02日讯】（大纪元记者施萍纽约报导）教育局今日（2月1日）宣布，每两年一次的“学区教育委员会”（Community Education Committee，CEC）的竞选报名已经开始。今年第一次让所有公校学生的家长都有资格投票；从今天开始，每一个有孩子在纽约公校系统中学习的家长都可以报名竞选并且可以自由地给自己喜欢的委员投票。报名时间为期一个月。

教育局长卡兰萨（Richard Carranza）宣布了这个消息。他说，今年的学区委员会选举采取了新的变化和特点。

“家长行使自主权是我们所作的一切事情的中心，现在我们比以往更需要家长成为他们孩子教育的真正伙伴。”卡兰萨说。“教育委员会对我们孩子的生活拥有真正的影响力，今年全市的家长都可以投票发出他们的声音。”

教育局鼓励所有家长参选CEC的席位，让教育局听到家庭的诉求。在教育局网站上有对2021“学区教育委员会”以及其他几个委员会选举的说明，其中也有中文说明。详情请看：http://bit.ly/家长报名“中文”。

报名时间是从2月1日到2月28日；候选人论坛答辩将在4月份举行；5月1日到11日是投票时段；结果一出来就会贴在上述网页上；当选的委员将于今年7月1日走马上任。

原来“学区教育委员会”以及另外两个委员会的投票仅限于每所学校的三个“家长协会”（PA）或者“家长与教师协会”（PTA）的成员；而另外两个委员会的选举也局限在每个学区只有一个代表。2019年，纽约州制定新法，纽约市长也推荐了工作组修改了学区委员选举的规则，力求让这个选举变得更加平等，并扩大到所有的家长范围。

所以，今年的所有公校学生家长或者合法监护人都有资格竞选委员会的职位，并且有资格投票选出他们心仪的委员候选人。投票权只根据一个家庭在公校的学生数量，如果他们是市议会代表的特殊人口的话。比如，一个家庭如果有一个孩子是“个别教育计划”（Individualized Educational Program，IEP）成员，这个家庭就在他们的CEC选举中有一张选票，并在“全市特殊教育理事会”（Citywide Concil on Special Educaiton，CCSE）选举中有一张选票。这将确保每一个学生被公平地代表，每一个孩子的特殊需求也将被考虑进家长委员会的组成中。

今年纽约市教育委员会的选举一共包括五个委员会成员的选举。它们是：

1）“学区教育委员会”（CEC）。负责划分学区分区线、举办预算计划听证会以及提供教育政策的意见等；共九个委员，其中2名是区长指定。

2）“全市高中委员会”（Citywide Council on High Schools，CCHS）。负责对高中的教育政策提供建议；共10个委员，每个区有2个委员，必须由在校高中生的家长担任；有三人是被指派的。

3）“全市英语语言学习者委员会”（Citywide Council on English Language Learners，CCELL）。负责为涉及双语教学或者英语作为一种新语言的项目提供建议。该理事会共有9名成员，必须由英语语言学习者家长担任；2名成员为指派的。

4）“全市特殊教育委员会”（CCSE）。负责为残障学生的教育政策及服务提供建议。委员会有9个委员，必须是接受教育局付费的特殊教育服务的成员家长担任；2名为指派委员。

5）“全市75区理事会”（Citywide Council for District 75，CCD75）。负责为参加D75计划的残障学生教育政策提供建议。共9名成员，必须由D75项目下学生的家长担任；2名指派委员。◇

责任编辑：沁莲

journalist: 施萍纽约

title: 学区委员会选举今日开始报名


content_text:
香港中通社2月2日電 (記者 李冰琪 王姝) 新春佳節將至，香港多個團體2月2日到訪警署慰問警察，感謝過去一年警察對香港的守護，並向全體警員送上新年祝福，祝願警員“身體健康、萬事如意”。

當日上午10點至12點，香港中西區近10個團體，帶著水果等慰問品，來到香港中區和西區警署慰問區內警員。

香港中西區婦女會主席趙華娟接受香港中通社記者採訪時說：“無論是在‘修例風波’時，還是新冠疫情下，警察們都義無反顧地守護著香港，他們辛苦了。春節將至，我們帶著祝福希望警察們新年可以身體健康、萬事如意。”

當日中午，香港中國旅遊集團員工代表來到位於新界北邊界警區落馬洲警署慰問。他們代表集團向警員和他們的家人致以新春的祝福，並向警隊致送了由員工家屬設計的“忠誠勇毅、心繫社會”的心意卡等慰問品，感謝香港警隊謹守崗位，服務市民，為止暴制亂、維護國家安全和香港社會穩定所作的貢獻。

員工代表說，自2019年“修例風波”發生以來，香港警隊頂着巨大壓力，恪盡職守、無懼無畏地履行職責，為維護國家安全、社會穩定和市民福祉作出了重大貢獻。在近期的防疫工作中，香港警隊也是衝鋒在前，全力配合特區政府“封區”強檢部署工作，為香港疫情早日“清零”付出艱辛努力。

香港中華出入口商會代表當日下午前往新界北總區總部慰問警隊，感謝警隊在“修例風波”、防疫抗疫等行動的辛勤付出，並捐贈超過300箱物資，包括礦泉水、杯麵和水果等。

香港僑界社團聯會代表下午到香港警察總部，送來水果、食品等慰問品，並向警隊致送“除暴安良、護港為國”的錦旗以表敬意，感謝警方對維護法紀、守護香港作出的努力。警隊派代表收下錦旗與慰問品，並與聯會代表手持錦旗合影留念。

全國政協委員、香港僑界社團聯會會長黃楚基表示，香港警隊在“修例風波”中成功止暴制亂，嚴厲打擊“港獨”等違法行為，讓香港可以重回穩定的社會治安環境。雖然新冠肺炎疫情接踵而來，警隊在抗疫工作中始終衝在前線，為市民的健康保駕護航。

“我們準備了水果和食品，讓警員在辛苦工作後補充體力。”黃楚基說，香港僑界社團聯會特別選在農曆新年前為警方送上祝福，希望全體警員能感受到市民送來的溫暖。

香港僑界社團聯會主席沈家燊說，在香港國安法實施後，市民深深感受到沒有“黑暴”的好日子，他勉勵香港警隊作為一支維護香港穩定和國家安全的堅強可靠、值得信賴的執法力量，為香港守城，為市民保平安！(完)

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 香港 中國

events: 香港國安法 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 中西區 成功 中區

title: 香港各界慰問警察送上新年祝福


content_text: 中評社北京2月2日電／據工人日報報道，“由於疫情原因，今年過年就在家裡過，前幾天已經把出去旅遊的機票退掉了。”家住烏魯木齊的郭女士說道。據了解，為響應國家合理有序引導群眾就地過年的號召，最大限度減少人員流動，切實降低疫情傳播風險，1月26日，國家民航局下發通知，明確自1月27日0時起，購買1月28日～3月8日春節期間機票的旅客，均可免費辦理退票或至少一次改期。 疫情之下，旅遊業從去年開始就受到極大的衝擊，旅遊行業比較低迷，但從各大平台的旅遊板塊採取的措施來看，旅遊行業還是取得了發展。業內人士指出，疫情促使人們旅遊習慣發生了明顯改變，如今越來越多的人開始選擇在網上進行交通票務和住宿酒店的預訂，這就給在線旅遊平台，提供了更好的發展契機。 據了解，目前行業不僅從自身平台產品出發、打造“紅包補貼、就地過年”活動、出行保障等各種活動，而且也打開了今春旅遊新模式。 在線旅遊行業助力就地過年 打開“去哪兒”在線旅遊平台，被“紅包補貼、就地過年”八個大字所吸引，“去哪兒”從周邊玩樂、特色民宿、人氣景點、甄選酒店四個方面進行了細致的旅遊服務選項，為人們春節旅遊提供了新的方向。記者了解到，不僅是“去哪兒”，攜程、飛豬這些在線旅遊平台也相繼推出了“就地過年”的活動或者產品。 天眼查專業版數據顯示，我國目前有2300餘家從事在線旅遊服務相關業務的企業。我國在線旅遊相關企業集中註冊於2014～2016年，3年新增近千家相關企業，占總量的42%。儘管如此，在線旅遊行業的龍頭企業，如“去哪兒”、攜程、同程藝龍等平台關聯公司，都是“老字號”。“去哪兒”成立於2006年，同程藝龍則成立於2000年，攜程網成立時間最長，誕生於1994年。 從預定方式到產品，各大在線旅遊平台為“就地過年”提供了保障。預定方式方面，平台不僅有詳細的出行保障，從飛機、火車、高鐵等出行方式的退票政策，到各地出行防疫的出行政策，從可領取免費的疫情險，到現金紅包、免費取消預訂酒店等，為人們的出行提供多方面保障。

title: 在線旅遊，如何玩轉新常態


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Feb. 2 (CNA) Taiwanese-American bestselling author Livia Blackburne published a new picture book in January that tells the story of a young girl who moves to the United States and has to leave behind her beloved grandmother.

In a recent interview with CNA, Blackburne said the story was inspired by her own childhood experiences. She, like the protagonist in the book, moved to the U.S. at the age of five and had to learn how to keep in touch with her grandmother while separated by the Pacific Ocean.

"When I was growing up, it was very difficult being in a different country from her. And after a while, I started to lose my Chinese and had a harder time communicating with her," Blackburne told CNA.

"After she passed away, I would dream about her," Blackburne recalled. "In my dreams, I would always be talking to her in English, which was something we would never have been able to do while she was alive."

These dreams were what spurred her to write the book, titled "I Dream of Popo" after the name she used for her grandmother, she said.

Both the illustrator and editor of the book are also Taiwanese-American, according to Blackburne.

"I Dream of Popo" is Blackburne's first foray into children's literature. Her past works, including her first novel "Midnight Thief," are fantasy novels in the young adult genre.

Her career as a writer began somewhat accidentally; Blackburne said she wrote "Midnight Thief" while pursuing a Ph.D. in cognitive neuroscience at the Massachusetts Institute of Technology as a way of keeping her sanity.

The book, which went on to become a New York Times Bestseller, is better written than her doctoral thesis, she said.

journalist: Lin Hung-han and Chiang Yi-ching

title: Taiwanese-American author shares childhood experience in new book - Focus Taiwan


content_text:
安聯人壽表示，旗下業務大軍去年已破5000人，目標2025年達到萬人目標。（記者巫其倫攝）

〔記者巫其倫／台北報導〕安聯人壽持續打造業務大軍，至去年底止，業務菁英人數已正式突破5000人，大幅年增逾24%，為去年業界人力成長最快速的壽險公司，安聯人壽今天再宣布，力拚2025年達到10000名業務大軍的增員目標。

壽險公會統計，壽險業務員挑戰40萬人次，去年功敗垂成，其中，壽險公司去年僅增加1925人，也是創7年新低，不過，安聯人壽業務員人數則是逆勢成長。

安聯人壽總經理林順才今天表示，過去在2015年訂為組織發展增員年，立下每年人力淨成長20%、2020年5000名業務大軍的目標，去年已順利達標，5年來人力大幅成長2.8倍。

他也提到，今年安聯人壽將持續啟動數位轉型，並導入業務員轉型計畫「Agent 2.0」，以數位化工具推動有效增員，並透過平台全面掌握最新培訓狀況，再藉由行動化APP隨時搜尋及學習，做到量大、質精，力拚2025年1萬名業務大軍的增員目標邁進。

他提到，安聯在數位轉型上，去年在7大亞洲國家推出「安聯i效率」運用在業務組織發展及管理系統，由台灣首發，系統也是由台灣所開發，且已得到專利，是好的開始，安聯也連3年得到亞洲最佳企業獎，展現員工努力成果。

安聯人壽業務長劉育群進一步指出，2020年在業務團隊擴增的部分平均每個月都有穩定的成長，業務員登錄淨增加人數超過1000人不僅為業界第2名，為業界人力成長最快速的壽險公司。

他強調，安聯持續著重培養員工數位素養，「學習跟訓練不能me too」，安聯透過推廣課程、線上學習等等，各處經理也有自己推頻道、各個都是網紅，只要是客戶喜歡、精準的，就要去對到，例如「安聯i效率」、「安聯i探索」，現在已經形成數位生態圈。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 安聯人壽業務大軍已破5千人 力拚2025年達萬人大關！


content_text:
中廣董事長趙少康1日證實已申請重返國民黨，他透露，去年9月前高雄市長韓國瑜主動找他，並多次勸說他能參選國民黨主席，才做此決定。台北市議員王世堅接受廣播節目訪問時談到趙少康回歸國民黨一事，他認為，若趙韓聯手合作，絕對會成為民進黨2024最大對手。

王世堅認為，韓國瑜與趙少康2人都有鼓動群眾的能力，韓代表庶民，後有韓粉撐腰；趙則代表藍軍菁英，一直都是藍營論述界中的中流砥柱，如果合作將成為民進黨2024最大對手。

王世堅表示，韓國瑜儘管這七、八個月間都銷聲匿跡，但韓粉們都在等他的下一步，他推估韓的實力至少還有7、8分；趙少康則是蟄伏了10至20年且躍躍欲試，2人合作的爆發力勢必更強。

然而，按照國民黨主席選舉條件，候選人必須具有「選舉人資格」，包括必須入黨滿1年，且曾任中評委或中央委員，目前趙少康若要參選今年7月的黨主席並無資格。

journalist: 黃順祥

events: 選舉 參選

people: 韓國瑜 王世堅

title: 韓國瑜、趙少康聯手 王世堅：民進黨2024最大對手 | 政治


content_text: 壽險公司2月利變保單宣告利率於昨（1）日出爐，調整家數及張數大幅減少，其中國泰人壽僅調降三張澳幣保單0.1個百分點，而台灣人壽僅調高一張美元保單0.05個百分點，但最高利率維持上月水準；另外，三商美邦人壽與遠雄人壽僅調整利變年金險利率，其他主要壽險公司都維持不變。根據主要壽險公司公告，富邦、新光、全球及中國人壽等公司的2月利變保單宣告利率都與元月一樣，只有國泰人壽、台灣人壽、三商美邦人壽與遠雄人壽略作調整。 國壽持續調整已下架停售商品利率，但主流台幣與美元保單都維持不變，僅調整澳幣利變保單，2月調降0.1個百分點，調整後保單宣告利率為2%~2.75%，影響張數僅三張。至於台灣人壽則宣布2月調高一張美元保單的宣告利率，調幅為0.05個百分點，調高後最高宣告利率則跟元月一樣都是3.15%。遠雄人壽表示，除了跟著10年期公債利率宣告的商品、也就是遠雄人壽新利率變動型年金保險甲／乙型，調升0.26-0.31個百分點，遠雄人壽其餘保單無異動。而三商美邦人壽同樣只調整利變年金的宣告利率，新台幣利變年金調降0.1個百分點，總計74個商品中有十個商品受到影響，至於台幣利變壽險與所有美元利變商品都維持不變。

countries: 台灣 中國

title: 四壽險業 微調保單利率


content_text: 緬甸一日發生軍事政變，軍方擔心民眾大規模集結，最大城仰光的對外道路被封，禁止進出，手機和市話訊號及手機網路都中斷，超市出現搶購潮，各地銀行暫停金融服務。中央社報導，仰光曾姓台商說，因為封路，他的公司有一半員工無法來上班，而且銀行目前都關閉，超市出現搶購米和食用油的狀況，大家都怕有暴動，目前只剩下有線網路可以用，但不知何時會斷訊。 路透報導，仰光一名十九歲女子表示她一日早上去了市場兩趟，搶購白米和必要物資，「我很害怕，不知道會發生什麼事」。政變消息傳出後，許多緬甸民眾就發現銀行都關閉，警覺到金融服務會出問題，立刻到提款機提錢，街頭還能領到錢的提款機大排長龍。緬甸銀行協會隨後發布聲明說，由於網路連線不佳，國內各大銀行同意暫時關閉所有金融服務，各銀行將尋求中央銀行許可暫時關閉，並告知央行預計恢復服務的時間。軍方奪下仰光市府控制權，法新社記者目擊五輛軍用卡車在仰光市府院內，而且軍方將抵達該處上班的民眾趕走。CNN報導，仰光的緬甸國營電視台和廣播電台外都出現軍車和軍人，這些國營媒體一日都停播，只有軍方經營的電視台有畫面。路透報導，在仰光市中心廣場，數十名軍方支持者在街頭慶賀軍方奪權，但多數仰光民眾都對政變感到恐懼、憤怒和不滿。一名不願具名的緬甸記者接受中央社訪問時表示，目前緬甸的電話訊號都被切斷，網路還有通，但不知何時會被切掉。他表示，他聽到政變訊息立刻掉頭回家，目前還不知道是否要進辦公室，也不確定他們是否還能正常報導。他選擇不具名受訪，因為情勢太敏感，連記者都可能被抓走。

taiwan-subdivisions: 大城 新社

title: 緬甸軍事政變 仰光封路 通訊中斷


content_text:
【記者陳聿歆高雄報導】春節即將到來，民眾購買肉品需求大增，高雄市政府衛生局加派人力專案查核本市食品業者豬肉原料產地來源符合性查核，截至1月底針對本市食品業者計1945家(攤販305家、早餐店154家、一般餐廳674家、自助餐便當46家、速食業25家、觀光飯店9家、其他餐飲場所732家)進行豬肉原料產地來源符合性查核，業者可提供相關進貨單或佐證資料證明供查核，均與店家所標示之豬肉原產地標示相符。

針對本年度豬肉進口，衛生局特別針對進口豬肉，依中央公布之輸入報驗資料追蹤本市輸入業及其下游業者查核其標示並抽驗，另加強查核本市肉品相關之輸入業、製造業進行把關，110年1月份共計查核豬肉及可食部位輸入業者16家、原料使用豬肉加工業37家皆符合規定，另同時抽驗市面上販售之豬肉、豬內臟及其他可食部位24件(進口5件，國產19件)、牛肉12件(皆為進口)，檢驗乙型受體素，檢驗結果均與規定相符。2021/02/02

journalist: 記者陳聿歆高雄報導

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 高雄市衛生局農曆年前加強豬肉原料抽驗


content_text:
2021年1月29日，美国总统拜登会见财政部长耶伦。 (Anna Moneymaker-Pool/Getty Images)【大纪元2021年02月02日讯】（大纪元记者谢佳宣综合报导）美国总统拜登周一（2月1日）会见十名共和党参议员，协商缩减版经济纾困草案，该提案由共和党提出，资金规模达6,180亿美元。议员们表示，拜登之前的提案金额过于昂贵，应采用瘦身版提案提振市场。

拜登周一下午美东时间5点在白宫就较小规模的经济纾困案，与参议员苏珊‧柯林斯（Susan Collins）、米特‧罗姆尼（Mitt Romney）、罗伯‧波特曼（Rob Portman）、丽莎‧穆考斯基（Lisa Murkowski）、雪莉‧摩尔‧卡皮托（Shelley Moore Capito）、托德‧杨（Todd Young）、杰里‧莫兰（Jerry Moran）、麦克‧朗兹（Mike Rounds）、比尔‧卡西迪（Bill Cassidy）和汤姆‧提利斯（Thom Tillis）会面。

在会议之前，共和党参议员解释说，他们的纾困案版本将为需要救济的美国人提供“更有针对性的援助”，在总计6,180亿美元中，纾困支票的总额约为2,200亿美元；用于疫苗开发、分发，大规模扩大测试、追踪、治疗以及其它关键的供应资金约有1,600亿美元。

以下是共和党人的计划细节：

1. 凡年收入不超过40,000美元的个人，年收入不超过80,000美元的夫妻，均可获得全额1,000美元的支票。而年收入介于4万～5万美元之间的个人，与年收入介于8万～10万美元之间的夫妻，其支票面额将随着收入增加而递减。最后，年收入超过50,000美元的个人，和年收入超过100,000美元的夫妇，则无法获得津贴。

2. 符合受扶养人资格的儿童和成人均可获得500美元。

3. 被定罪的囚犯无法获得津贴。但可领取正在发送的600美元支票。

4. 将每周300美元的联邦失业福利延长至2021年6月30日。

5. 为国家疫苗计划投入200亿美元。

6. 向K-12学校投入200亿美元，帮助学童返校上课。

7. 向薪资保障计划投入400亿美元，以支持小企业。

该提案不包括任何对州和地方政府的支持，该项援助是民主党纾困案的优先事项之一。

领导政府与国会接触的白宫国家经济委员会主任布莱恩‧迪斯（Brian Deese）表示，白宫可能愿意就进一步限制谁将获得刺激经济支票进行谈判。根据拜登的计划，应发送1,400美元的纾困支票，且年收入不超过30万美元的家庭都可获得相应的津贴，估计总费用将高达4,650亿美元。

拜登的经济顾问贾里德‧伯恩斯（Jared Bernstein）说，官员们需要从共和党人那里看到更多细节，如果该方案在刺激经济方面做得太少，或对近期和长期经济产生巨大影响。

伯恩斯说：“美国人民真的无法关心预算过程，无论是常规程序、两党合作，无论是冗长辩论，无论是和解。”“他们需要救济，他们现在就需要。”

如果共和党参议员提出的新计划获得批准，新的纾困支票将缩减至1,000美元，而且惠及的人数也会减少。

美国去年第四季度GDP增长4%，但其全年GDP萎缩了3.5%。截至上个月，有超过1,800万人在领取失业救济金。

美国两党政策中心高级副总裁比尔‧霍格兰（Bill Hoagland）表示，共和党的瘦身提案很可能只是一个“谈判的开始方案”，民主党人恐怕不会同意6,180亿美元，他们会觉得这还不够。

霍格兰表示，新政府目前面临着“艰难的平衡”，“对拜登总统来说，这将是一项巨大的任务，我认为他内心喜欢以两党（合作）的方式做事。”

参议院周二（2月2日）将进行预算决议，据舒默的说法，拜登的纾困案有可能根据预算协调程序（budget reconciliation process）采简单多数票进行表决。若投票得出五五分局，将由副总统贺锦丽（Kamala Harris）投出决定性的一票。

如果民主党最终无法用预算协调程序让提案过关，则他们还需要10张共和党人的票才能克服“冗长辩论”（程序性阻挠议事，Filibuster）通过救济法案。如果拜登周一能与前往白宫的共和党人达成共识，将给民主党提供足够的支持，让立法通过参院表决。

责任编辑：林妍 #

journalist: 谢佳宣

title: 共和党十人小组见拜登 建议发一千元纾困支票


content_text:
記者劉宜庭／綜合報導

美國男星達斯汀戴蒙（Dustin Diamond）昨（1日）因癌症病逝，享年44歲。他生前曾演出《救命下課鈴》（Saved by the Bell），3個禮拜前才被診斷出罹患肺癌，經紀人發出聲明證實噩耗，透露達斯汀戴蒙發現罹癌後，癌細胞快速蔓延體內，也正因為如此，達斯汀戴蒙並沒有受太多苦及病痛。

▲Dustin Diamond。（圖／達志影像／美聯社）

據外媒報導，達斯汀戴蒙上個月才被診斷出罹患肺癌，最近完成第一輪化療，沒想到病情卻在上禮拜急速惡化，經紀人表示，「達斯汀沒有受太多苦，他不必承受病痛，為此，我們相當感激。」

title: 快訊／《救命下課鈴》男星肺癌病逝！享年44歲　3周前才發現罹癌


content_text:
剛公告施行的用電大戶條款，促使大企業五年內必須使用10%綠電，這些約500家企業加總用電超過全台四分之一，與RE100倡議一同提升了台灣再生能源需求。關鍵的氣候十年（Climate Decade）已經來臨，全世界許多民間企業紛紛自主響應使用百分之百再生能源電力的RE100倡議，以實際行動呼應氣候變遷迫在眉睫的危機，也為疫情重創的經濟貢獻綠色復甦。RE100在2020年除了發布年報以外，也特別針對台灣出了一份報告，值得關注。

先看看年報的幾個重要數據：截至2020年9月報告統計資料，加入RE100成員已超過260家企業（至今已超過280家）。2020年加入的企業主要在亞太地區，且所有成員的電力需求總和已超過澳洲的年用電。而企業加入RE100的前三名國家為美、英、日。報告也指出達到百分百再生能源有挑戰的市場，剛好也多在亞太地區，台灣亦名列其中。

是什麼原因促使企業加入RE100行列？問卷顯示，幾乎所有回覆都認為減碳與企業社會責任（CSR），92%是因為客戶，77%提到降低空污。值得注意的是，有近7成提到成本考量，顯示愈來愈多企業了解到，未來再生能源反而會是低價電力來源。

再來看到RE100成員預定在何年達到100%目標，以平均來說是2028年，有3/4的成員都設定在2030年前達標，不過有53家已經達成100%綠電了！其中有些成員不只要100%綠電，還進一步想達到100%「再生能源產熱」；半數的成員有額外加入科學減碳目標（SBT）；另外還有16家企業有內部「淨零碳排」策略，積極朝向「碳中和」邁進。

接著來看成果，2019年成員平均已使用41%綠電，而短短4年間（2015-2019年），綠電比例已成長一倍。當然，目前企業的綠電來源主要仍是購買再生能源憑證，不過有愈來愈高的比例（26%）是直接跟發電廠簽購電協議（PPA），這種長期合約更能促進再生能源的發展，就像台積電向沃旭購買離岸風電一樣，就是在PPA的架構下完成。

RE100此次除了例行年報之外，也與中華經濟研究院合作，特別為台灣的綠電現況出版報告書。這份首先提到近年的電業法與再生能源發展條例修法，開啟了綠電自由化的腳步，也提到之前公告施行的用電大戶條款，促使大企業5年內必須使用10%綠電，被匡列在內總共500多家企業，加總起來的用電量超過全台1/4，實在很可觀。

countries: 台灣 澳洲

events: 空污 發電 疫情

title: 再生能源倡議RE100 首度發布台灣報告