content_text:
香港友好協進會會長、全國政協常委唐英年透露，早前到深圳接種新冠肺炎病毒疫苗的全國人大代表及政協委員，將會很快再到深圳接種第二劑疫苗，再稍後會第三次到深圳，檢驗有無抗體。

唐英年說，自己由於超級敏感，對接種流感疫苗亦有過敏反應，因此未有到內地接種新冠病毒疫苗。不過，他說，三月北京將召開兩會，全國人大代表及全國政協委員接種疫苗，既可保護自己亦可保護他人，令北京的疫情不會惡化。

唐英年說，雖然自己無接種疫苗，但相信不會影響參加兩會，因為目前沒有要求與會者一定要先接種疫苗。

另外，友好協進會多名代表到警察總部向警隊致送食品，以示感謝及慰問。唐英年說，過去兩年，警方的工作實在艱巨，包括應對暴亂及新冠疫情，因此特意前來感謝他們的努力及貢獻。

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: 唐英年稱未接種內地新冠病毒疫苗但相信不影響參加兩會


content_text: 中評社香港2月2日電／據文匯報報道，將軍澳明德商場日前進行活化工程，於上月重新開幕，並設有全港首個以女性友善為主題的運動場，計劃日後逢周四下午4時至晚上8時推行“Girls’ Sports Night”。運動場將於政府宣布重開運動場地後才正式開放。 明德商場此次開幕特設多用途運動場“明德主場”，有約1.5萬呎的運動共享空間，每周四下午4時至晚上8時，在其中一個籃球場內推行女性優先的運動時段“Girls’ Sports Night”，令女士可以放心在球場上展現風采。  民坊亦與非牟利機構Women in Sports Empowered HK （WISE HK）合作，免費為街坊提供運動場地，舉辦運動訓練班，另亦計劃在“明德主場”舉行女性恆常訓練班，鼓勵女士嘗試和持續運動，保持身心健康。

title: 全港首個“女性友善”運動場將軍澳開幕


content_text: 在大陸國家統計局公布2020年經濟數據後，各地城市也陸續公布經濟年報。好事的網友「發現」，南方繼續領跑中國經濟，引發北方多個城市不滿，官媒還因此製作圖表，從糧食生產、生態保護、文化旅遊方面看，北方都超過南方甚多。在這份最新的國內生產毛額（GDP）經濟增量數據顯示，2020年大陸GDP總量前十名的城市分別是：上海、北京、深圳、廣州、重慶、蘇州、成都、杭州、武漢、南京。 當中有幾個特別之處，廣州險勝重慶，守住第四位置；「最牛地級市」蘇州首次突破人民幣2兆元大關，成為第六個GDP突破2兆元的城市，超過其他副省級和省會城市；杭州超過武漢升至第八，南京則是改革開放以來首次躋身前十。細看這十大城市，真正屬於北方城市的只有北京，重慶、成都屬西部，上海、深圳、廣州、杭州、蘇州、南京都屬廣義的南方，於是網友再度認為「南方城市再度領跑中國經濟」。還有人稱，南方改革開放早，官員思路靈活，為了推動經濟想出各種方案讓城市活力充沛，經濟自然活絡；北方的官員，長久以來給人官僚印象，官員怕出事，保守無為，只要不出事安全下莊就好，自是難以在舊格局下有所突破。不過，這樣的說法也讓北方城市不滿，評判一座城市或一個地區，全從全貌來看，不能僅靠經濟發展來論。官媒中新網就做了一個圖表，提到北方承擔的擔子也不輕，例如黑龍江、河南、山東光這三省就承擔了大陸全國三成糧食生產量。例如負責生態保護造林的省區，幾乎全是經濟較落後的貧困省區；又如，具歷史人文的西安、鄭州，他們的文化旅遊也十分豐富，傳承著中國歷史的豐厚遺產。這個圖表似乎在告訴南方城市，沒有糧食，你們喝西北風；沒有生態造林，你們每天霧霾、沙塵暴；沒有歷史文化城市的調劑，現代化城市只剩乾枯的內在，也少了探訪的樂趣。官媒的這番提醒，其實也在重申各省市之間要有統籌兼顧、互相合作的認知，概括的一句就是「全國一盤棋」。

title: 特派員在現場／誰在撐經濟 南北大論戰


content_text:
娛樂中心／綜合報導

有「大陸第一網紅」稱號的馮提莫，因為甜美外型跟嗓音爆紅，以一首《學貓叫》融化中國宅男，瘋傳夯歌，馮提莫更因此紅出直播圈，試圖朝演藝圈邁進，原本粉絲數量驚人的馮提莫，近年人氣大不如前，還頻傳整形爭議，最近更被發現鼻子成變形成「豬鼻」。

▲馮提莫。（圖／翻攝自微博）

原本在直播平台有2000萬粉絲關注的馮提莫，2019年結束合約後轉換跑道，改跟另一個影音平台「bilibili」簽約，一開始也吸引了許多過去粉絲追隨，短短時間就累積就漲了200萬追蹤數，但之後影響力逐漸下降，粉絲數量的增加速度也開始停滯，到了250萬就沒再增加，連粉絲團人數也大量下降，跟過去輝煌比起來，差了將進1800萬粉絲。

▲▼馮提莫人氣大幅下降。（圖／翻攝自微博）

除了人氣減弱，馮提莫最近的一組自拍照也引起爭議，照片中的她穿著白色襯衫，頭髮綁了可愛的雙馬尾辮，看起來青春洋溢，但由下往上的角度，讓她的鼻孔相當清楚，甚至有些就像是「豬鼻子」的模樣，引發不少網友熱議，猜測或許是整形後遺症。

▲馮提莫「豬鼻子」引起討論。（圖／翻攝自微博）

journalist: 綜合

title: 「中國第一網紅」整殘了？ 馮提莫近照曝光！網驚：豬鼻子 | 娛樂星聞


content_text:
屏東縣警局里港分局原辦公廳舍已逾50年，老舊且不符使用需求，縣府逐年編列經費進行原址重建，2019年1月開工，2020年1月完工，為地上2棟的4層建物，總工程費1億1909萬元，昨天正式啟用，整體外觀設計以現代綠能建築理念呈現，提供洽公民眾及員警舒適辦公環境。（圖文：記者羅欣貞）

2021/02/02 05:30

屏東縣警局里港分局原辦公廳舍已逾50年，老舊且不符使用需求，縣府逐年編列經費進行原址重建，2019年1月開工，2020年1月完工，為地上2棟的4層建物，總工程費1億1909萬元，昨天正式啟用，整體外觀設計以現代綠能建築理念呈現，提供洽公民眾及員警舒適辦公環境。（圖文：記者羅欣貞）

taiwan-subdivisions: 里港 屏東縣

title: 里港警分局 新建辦公廳舍落成


content_text: 出席婚禮包多少紅包向來都是學問，然而有人妻最近在網上發文怒斥丈夫15年好兄弟們的紅包「包出來的金額笑死人」，遠比自己的閨蜜包的還少，形容他們裝瘋賣傻佔便宜，甚至翻看禮金簿後逼丈夫與兄弟絕交。貼文引來熱議，但網友紛紛反罵原PO勢利，只用金錢衡量一切，反而取笑她「先離婚再結一個能包均值的老公不就好了」。該名人妻在臉書粉專「靠北老公2.0」投稿，表示丈夫有一群相識15年以上的好兄弟，但部份人出席她跟丈夫的婚禮只包了2,600元，更有兄弟「2個大人、2個小孩」出席卻只給6,600元，讓她直斥厚臉皮，「包出來金額笑死人，4年大學同窗又聯絡10年以上，來喝你的喜酒卻這麼摳」。 她續指，婚宴在5星級酒店舉行，全是高檔菜色，每桌成本3.2萬元，「每人至少給3,200元禮數才對」，質疑丈夫的朋友出社會工作多年，理應知道在台北擺酒的行情，包少的話便應禮到人不到，「裝傻拿鄉下行情來包紅包很明顯就是要佔你便宜，厚臉皮吃喜酒就會比較香嗎？」人妻以自己閨蜜比較，稱她們全都包3,600元以上，「看看我閨蜜的心意比你那些哥們強太多了」，繼續炮轟丈夫的好兄弟一心只想佔他們便宜，「口頭上稱兄道弟，實際上有機會就佔人便宜」。她表示，翻看禮金簿時非常憤怒，便把禮金簿擺在丈夫面前，並要求他盡快與「假兄弟」斷絕來往，批評丈夫卻充耳不聞，直言「不信我的話，以後吃虧不要跟我抱怨」。不過，網友看過貼文內容後一面倒怒轟原PO，認為她眼中只有金錢，反諷她「下次結婚記得在喜帖上註明：限包3,600元以上」、「祝妳下場喜宴會賺！」；也友不少人替原PO丈夫感到擔憂，「這位老公沒好日子囉」、「妳也是用老公的月薪衡量他愛不愛妳的吧？」，並強調只要朋友前來祝福，根本不應計較人情多少，「如果朋友是從遠方來的，願意花時間與金錢來祝福我，就算不包我都很感謝」。延伸閱讀：台人夫擅用80萬買樓基金瞓身買台積電 人妻超無奈 網民竟然咁講人妻控訴月入逾10萬老公如「廢物」 不打掃不湊仔 網民教咁樣做文章授權轉載自《香港01》

references: 網友 臉書 網民

title: 不滿紅包收太少！人妻逼老公與兄弟絕交 網嘲：祝妳下場喜宴會賺


content_text:
因為自私想省下停車費，卻成為貨運司機困擾來源，在澎湖就有這麼一位車主，為了想省下停車費，居然把車輛停在機場貨運站的上卸貨區，一停就是好幾天，而這麼沒公德心的行為，駕駛人居然是位高中老師。

這輛停放在貨運站上卸貨區的自小客車，已經停放多天，他一輛車佔住了車位，讓後來的貨車無法停靠，貨運司機31日跳出來罵說，這輛車已經停了四天，他佔住車位，害他們貨車只能停在外面的禁止停車區上卸貨，停在禁止停車的地方又會被警察開單，能停的又進不去，這人實在很自私。

也有貨運司機私下說，這輛車時常出現，他至少看過三次以上，這次他碰上車主，有提醒車主這裡是貨車停的，車主也只說他要找一下朋友，然後拉著行李就走了，結果一停好幾天，造成大家的困擾。

郵局人員也說，這輛車很多人都知道，不是第一次了，他這樣停確實造成大家不便，尤其過年前，若風浪不好貨輪停開，貨物全靠空運，多佔了一個車位，當然影響到物流作業。是很沒公德心的。

貨運站員工也說，佔據一個車位以後，若貨車停不進來，只能停遠一點，徒手搬運貨物的距離就拉長，確實影響到大家，直到昨（1）日都第五天了，可是又無法可罰，只好看看航站方面能不能想出什麼辦法。

這輛自小客因為常出現，一停就是好幾天，有貨運司機看不下去，乾脆寫了張紙條「有點公德心好嗎，這不是私人車位」放在擋風玻璃上，提醒車主要有點公德心。

對於這輛自小客霸佔車位的行為，航警也很無奈，上月31日接獲民眾檢舉之後，立刻透過車牌查詢找到車主請他移車，但車主表示他人在台灣1日一早會趕回澎湖把車開走，航警表示，上下卸貨區不屬於道路，他們也無法依交通處罰條例開單告發，目前無法可罰，只能打電話聯繫車主，請他回澎移車，同時也在電話中告誡這個區域不是給私人停放的。

馬公航空站業務組長黃啟欣表示，不管什麼身份，停在貨車區並不恰當，航站有足夠的停車位，請大家往停車場停比較有保障，後續航站會和航警討論如何把上卸貨區納入管理。

經過航站的催促，這位身為高中老師的車主昨天上午10點20分終於出現，一看到鏡頭，他連忙說對不起，他說趕時間才停的，早上趕候補回來移車，造成困擾很抱歉，以後不會了。

馬公航空站自從開始實施停車收費機制後，車主為了省點停車費，都會想盡辦法找免費的空間停放，但也不曾出現這種佔據貨車上卸貨區的狀況，更讓人意外的是，這名缺乏公德心的駕駛人居然是位高中老師，自己的行為無法以身作則，真的是最壞的示範。

自小客霸佔卸貨車位，駕駛人居然是位高中老師。（海藍攝）

journalist: 海藍

taiwan-subdivisions: 馬公 澎湖

title: 想省停車費？ 自小客佔據貨車上卸貨區好幾天


content_text:
2021年2月2日，遵照最高人民法院下达的执行死刑命令，广西壮族自治区钦州市中级人民法院对“百香果女孩被害案”凶手杨光毅执行死刑。执行死刑前，钦州市中级人民法院告知杨光毅可以申请会见近亲属，但杨光毅拒绝申请。

杨光毅因犯强奸罪，于2019年7月12日被广西壮族自治区钦州市中级人民法院判处死刑，剥夺政治权利终身。宣判后，杨光毅不服，提出上诉。广西壮族自治区高级人民法院于2020年3月25日作出第二审刑事判决，改判杨光毅死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，对杨光毅限制减刑。判决生效后，最高人民法院决定对该案调卷审查。审查期间，被害人的母亲向最高人民法院提出申诉。经审查，最高人民法院于2020年11月3日作出再审决定，指令广西壮族自治区高级人民法院另行组成合议庭对本案进行再审。广西壮族自治区高级人民法院经依法再审，于2020年12月25日作出再审刑事判决，撤销二审判决，改判杨光毅死刑，剥夺政治权利终身，并依法报请最高人民法院核准。

最高人民法院复核认为，原审被告人杨光毅为发泄私欲，无视国法，经事先预谋，携带刀具强行劫持同村幼女杨某某至山上，使用残忍的暴力手段实施奸淫，致杨某某死亡。杨光毅的犯罪动机卑劣，犯罪手段特别残忍，犯罪情节特别恶劣，危害后果特别严重，主观恶性深，人身危险性大。案发后，杨光毅在父亲陪同下到公安机关投案并如实供述了强奸致被害人死亡的主要犯罪事实，系自首，但综合考虑杨光毅所犯罪行的性质、情节和对社会的危害程度，结合杨光毅的主观恶性、人身危险性和自首的具体情况，不足以对其从宽处罚。杨光毅的犯罪行为既违国法，又悖天理，更逆人情，严重突破国家法律界线，严重挑战伦理道德底线，严重冲击社会公共安全红线。广西壮族自治区高级人民法院再审刑事判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，依法应予核准。

严厉惩处严重损害未成年人身心健康的犯罪行为是我国法律的明确规定。保留死刑，严格控制和慎重适用死刑，是我国现阶段的死刑政策。根据法律规定及死刑政策，对于罪行不是十分严重的犯罪分子，不得适用死刑，但是，对于罪行极其严重，严重影响人民群众安全感的暴力犯罪分子依法判处死刑，是我国的民情所在，民愿所向，民意所期。钦州市中级人民法院对原审被告人杨光毅执行死刑，彰显了国家法律对性侵害儿童犯罪一以贯之的严惩立场。（总台央视记者 奚丹霓 李文杰）

journalist: 钱景童

events: 死亡 性侵

title: “百香果女孩被害案”凶手杨光毅被执行死刑


content_text:
2021/02/02 05:30

就職滿週年成績亮眼 爭取6億8370萬元建設經費〔記者丁偉杰／嘉義報導〕民進黨嘉市立委王美惠日前在國會為抵擋國民黨抗議萊豬進口議題，徒手接豬大腸登上外媒版面，菜鳥立委表現毫無懼色，讓人印象深刻，她昨舉行「服務看得見，建設『惠』爭取」就職滿週年記者會，洋洋灑灑列出向中央爭取包括西區全民運動館等6億8370萬元建設經費，講到1年來的打拚時，真情流露、哽咽落淚說，「當立委後，台北與嘉義兩地通勤，讓鄉親看得到、服務得到」，讓人見識到她問政勤奮認真的一面。

當上立委仍騎機車跑攤王美惠擁有4屆嘉市議員資歷，去年以8萬0333票贏得立委選舉，她的得票數遠比七位對手得票總數還多，創嘉市選舉史上新紀錄。她當議員時騎機車「趴趴走」做選民服務，即使當上立委，回到嘉市仍會騎機車跑攤，有民眾見狀不敢置信，王主動打招呼，民眾也熱情回應。

王美惠說，她是基層出身，土直的嘉義囝仔，初次踏進國會，怕跟不上人家，因肩上扛著鄉親託付責任，時刻提醒自己要很努力，不要讓鄉親漏氣，感謝服務團隊一直以來的協助，為市民提供更好的服務。

歷數打拚成果哽咽落淚儘管台北與嘉義兩地奔波，王美惠地方服務沒鬆懈，服務規模不減反增，這1年內共完成2368件選服案件、340件法律諮詢，參與1568個地方行程及106場建設會勘，辦理許多建設說明會；向中央爭取的建設成績單亮眼，包括西區全民運動館、警政及消防補助經費（解決竹園派出所及消防局第二分隊廳舍用地問題）、電動公車營運補助等經費共6億8370萬元。

持續服務「嘉市」我的事她也讓中央聽到嘉市的聲音，要求改善嘉市殯葬園區聯外交通及設備、要求文化部整合嘉義文創園區與美術館、督促推動嘉義舊監用地多元化等。

「我把嘉市每件事，都當成自己的事！」王美惠強調，爭取市政建設不會分黨派，為了嘉市這塊土地，讓嘉市進步、好還要更好，將持續提供優質的選民服務，讓市民更加有感。

taiwan-subdivisions: 嘉義 西區

title: 《嘉義》北嘉通勤問政 王美惠秀成績單


content_text: 【南湖社大悠活樂跑】人物訓練故事-NO.05 45哥的全馬進化史初馬 107/2/25 4:29二馬 107/11/18 4:20加入南湖社大悠活樂跑後三馬 2020田中馬330四馬2020旗美馬(香蕉內褲成員) 3:15 五馬2020台北馬3:052021/1/31 #自主全馬 2：48(左二 45哥,旗美香蕉馬) 令淦哥感到欣慰及感動的好朋友，也是 南湖社大-悠活樂跑 團友 45哥 Safe Chen -陳世武 ，繼台北馬跑出3：06（PB3：15）的驚人成績後，才隔一個多月，自主練習成績再進步到2：48，前半馬成績突破80分，來到79分，可惜的是後半馬的時間差來到了十分鐘之多，看了他的數據之後再提供他缺的訓練項目給他，期待他能再更進步。 常常看45哥每天早上的跑步記錄，他一直都是很自律的跑者，所以平時的自主練習我就讓他想怎麼跑就怎麼跑，只是時常提醒他＂有不舒服就不要硬跑＂，再從他每次的比賽記錄告訴他＂你缺的是什麼樣的練習項目＂，很開心的是他按著我給的重點練習方式去練習，在台北馬之後跟他聊天問他：你有沒有想要破3？他想了一下說：是會想，但不知道能不能挑戰成功。就這樣我們二個人又再度互相勉勵一起向這個艱難的目標前進。 1/28（四）悠活樂跑的團友說：４５哥若是破３他要擺二桌請大家吃飯，沒想到就在這頓尾牙飯局後的三天1/31，一群團友正在嘉義領取消賽事的完賽禮時，ＬＩＮＥ傳來 45哥自主跑全馬破３了（沒停錶），跟他幾句ＬＩＮＥ的對話後，我決定親口跟他恭喜，電話的那頭聽得出來他非常的開心，也一直跟我道謝，我說：這是你自己認真得到的！ 45哥是我帶的學生之中，他的進步速度一再的讓我驚嚇不已，這完全是他自己想進步的信念推動著他。（不知道是不是星期四尾牙有人說他破3要擺二桌的動力）。 45哥真的是一位很低調又客氣的好爸爸，今天知道他破3後，LINE的對話他說：可能是因為田徑場的跑道比較好跑的關係，比賽應該跑不出這種成績。我說：比賽跟你自主練習的成績不會差太多。#他就是這麼客氣#45哥尾牙偷擦淚是值得的#45哥的進步是我帶學生不放棄每一位的動力#很開心當時在文心森林公園開口跟他聊天並且邀他進悠活樂跑#說好的我們要互相鼓勵４５哥，我們要一直一起互相的再進步唷！！

taiwan-subdivisions: 田中 嘉義 成功

title: 訓練心得／全馬神速進化 訓練過程


content_text: 新北市交通局昨宣布，除夕、初一2天全市路邊停車格暫停收費，初二至初五除知名商圈、老街維持收費外，也都暫停收費；春假期間到期的交通違規通知單可延長至2月17日繳納。春節避免壅塞，交通局下周公布春節交通懶人包，提供相關路段、景點及道路管制資訊。交通局停車營運科長許芫綺指出，10日小年夜及13日初二至16日初五，除板橋府中商圈、中和員山公園、金山老街、林口購物中心、三峽老街、鶯歌老街、淡水老街和深坑老街等地點，因採買年貨、走春出遊人車潮多，路邊停車格維持正常收費，其餘路段皆暫停收費。 另外，若10日至16日到期的交通違規通知單，繳費期限將自動延長至17日，建議民眾可多利用各大超商多媒體機、行動支付App、監理服務網，以信用卡或金融帳戶線上繳納。春假期間被查獲酒駕，被扣車輛則必須等到17日上班後繳納罰鍰、車輛移置費及保管費，才能領回車輛。交通局預估，國道1號三重、五股、林口及國道3號中和、土城、三鶯等6處南下交流道及國道5號石碇交流道等，除夕到初二上午7時至12時車多會較壅塞，包括台64線中和交流道、五股交流道、台65線土城交流道、中和中正路、泰山新五路、三重重陽路、林口文化北路、三峽復興路及隆恩街等周邊道路也會受影響。交通局表示，將於下周公布春節交通懶人包，整理相關路段、景點及道路管制資訊，建議民眾出遊前可先查詢，分散車流，減少塞車時間。

taiwan-subdivisions: 新北 石碇 中和 金山 新北市 復興 中正 泰山 三重 鶯歌 三峽 板橋 林口 深坑 五股 淡水 員山 土城

title: 新北路邊停車格 除夕初一不收費


content_text:
台股盤前要聞共有七大重點，盛群全產品線價格調漲 15%，全年營收可望再創新高；中興電攜手特斯拉、台達電等大廠，拿下交通部高速公路服務區停車場充電樁營運標案；中鋼 3 月盤價漲 2.5%，電磁鋼捲漲幅較大。以下是今 (2) 日必看重要財經新聞。

盛群開漲價第一槍 調漲全產品線價格 15% 今年營收續創新高

MCU 廠盛群 (6202-TW) 昨 (1) 日召開法說會，副總蔡榮宗指出，公司前一波漲價僅針對部分毛利率較低產品，此次則因晶圓代工、封測成本不斷上揚，正式調漲全產品線價格，漲幅達 15%，上半年營收可望逐季成長，全年估增逾 1 成、再創新高，獲利也持穩向上。閱讀全文...

高公局標案報捷 三大國際車廠找上門 中興電大啖電動車商機

中興電 (1513-TW) 攜手特斯拉、台達電 (2308-TW) 等大廠，拿下交通部高速公路服務區停車場充電樁營運標案，在擁有電力管理、創電及嘟嘟房停車場平台等三重優勢下，可望為特斯拉建置其在台擴充的 150 支充電樁，並由旗下嘟嘟房負責充電營運服務，甚至賓士、BMW 也陸續登門談合作，中興電可望坐擁三大車廠訂單，大搶電動車商機。閱讀全文...

中鋼 3 月盤價上漲 2.5% 電動車需求強勁 電磁鋼捲漲幅較大

中鋼 (2002-TW) 昨 (1) 日開出 3 月盤價續揚，平均調幅為 2.5%，不過，電磁鋼捲受惠電動車需求強勁帶動下，調幅相對較高。閱讀全文...

大成鋼受惠鋁捲板漲價 10% 挾拜登買美貨政策優勢 營運喊衝

美國鋁捲板供需吃緊，加上反傾銷效益顯現，報價連月走揚，近 2 個月已漲價 10 %，大成鋼 (2027-TW) 表示，價格波動由市場供需決定，不過，鋁價上漲、加上美國祭反傾銷效益顯現，價格將向上持續看漲，單月出貨量上看 3 萬噸高檔水準，同時，大成鋼也規劃增加美國在地產能，大啖拜登買美貨行政令大商機。閱讀全文...

韓媒：三星鎖定車用晶片大廠恩智浦、德儀、瑞薩 可能出手併購

三星電子 (005930-KR) 先前於 28 日正式發表該公司將推動併購案之後，南韓媒體在 31 日的報導中指出，包含日本 MCU 大廠瑞薩電子 (Renesas)(6723-JP) 在內的三家外商都是可能的併購對象。閱讀全文...

AGC 韓國廠發生爆炸玻璃基板缺口擴大 面板漲勢延續

全球玻璃供給再度拉警報，繼去年康寧 (GLW-US)、日本電氣硝子 (NEG) 傳出設備故障、停電熔爐受損意外，日本旭硝子 (AGC) 上月底再傳出韓國廠區發生爆炸意外，讓已經相當吃緊的玻璃基板供應缺口再度擴大，市場供不應求狀況加劇，連帶影響面板供需更加吃緊、漲勢延續。閱讀全文...

〈緬甸政變〉經部：台商營運狀況正常 部分事務性工作受停電、網路影響

緬甸當地時間 1 日發生軍事政變，軍方電視台宣布，國家進入緊急狀態，軍方將控制國家一年，針對在當地設廠的台商，經濟部投資處昨 (1) 日表示，已與當地外館聯繫，目前廠商生產狀態維持正常，僅有部分事務性工作受停電、網路通訊影響，將持續與當地外館、廠商保持密切聯繫。閱讀全文...

journalist: 鉅亨網新聞中心

countries: 美國 韓國 緬甸 日本

taiwan-subdivisions: 三星 三重

title: 〈台股盤前要聞〉盛群全線漲價15%、中興電奪充電樁標案 今日必看財經新聞 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者劉宛欣／綜合報導

南韓女星泫雅2020年因健康惡化，休息了近半年的時間，日前終於以主打歌《I'm Not Cool》回歸樂壇，引發熱烈討論。她近日登上廣播節目，提起身體狀況，坦言先前雖然努力增胖，但最近因為準備回歸，又瘦了不少，透露了她為了維持體重的方法。

▲泫雅回歸，引發熱烈討論。（圖／翻攝泫雅IG）

泫雅近日為了宣傳新歌，登上了廣播節目《崔華靜的Power Time》，大方地聊到了先前因為健康狀況而延後回歸一事，表示：「最近很努力地在管理身體健康。」接著表示為了準備回歸很忙碌，加上這次的主打歌編舞會運動到全身，所以瘦了很多，「很煩惱，所以補充了很多糖，聽說喝離子飲料（運動飲料）可以幫助身體吸收，所以身邊的人都會幫我帶著」。

▲泫雅表示因為變瘦所以陷入煩惱。（圖／翻攝YouTube／SBS Radio 에라오）

此外，泫雅也提到了主打歌編舞被網友說像「高級版的小新森巴」一事，表示很喜歡網路上粉絲製作的影片，笑著說道：「最近1天1小新，每次都會看個20次，真的完全一模一樣！」還推薦主持人崔華靜「希望姐姐也去看」。

泫雅原先預計在去年（2020年）8月回歸，所屬經紀公司P NATION卻突然宣布她因為健康問題，將暫停所有活動，並表示泫雅在2019年首次公開患有憂鬱症及恐慌障礙後，雖然不間斷地努力維持健康，但再度發生了「迷走神經性昏厥」的情況，公司為了保護藝人的健康，決定活動暫時延期，在那之後休息了半年的時間，近日才正式回歸。

►雞排妹曬尾牙現場照！ 怒嗆「竟有人喪心病狂懷疑是假的」

►廣告小妹曝「尾牙老闆身分」卻辦錯案！雞排妹無奈：只想八卦悲劇

►粉絲「巧遇陳零九」開心合照！ 釣出本尊親轉發…網點開全笑翻

►愛犬「拔17顆牙後全盲」！李思雅揭獸醫惡行…網看狗狗照片全心碎

title: 泫雅「又變瘦了很煩惱」！　親曝獨門增胖法：最近每天都喝


content_text:
▲緬甸國務資政翁山蘇姬是表面上的文人政府領導人，但充其量只掌握了外交權。（圖／路透）

記者王致凱／綜合報導

緬甸軍方1日發動軍事政變，國務資政兼外交部長翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）、總統溫敏（Win Myint）遭拘捕，軍政府更依據憲法發布緊急狀態令，大權移交緬甸國防軍總司令敏昂萊（Min Aung Hlaing）。外界難免好奇，翁山蘇姬作為緬甸民主化代表人物，為什麼總統並非由她擔任？軍政府為何又能依據憲法「依法政變」呢？

回顧緬甸歷史，自1962年起，由奈溫將軍（Ne Win）建立起軍政府體制就一直掌握著緬甸的軍政大權，儘管2010年軍政府同意民主選舉產生的新政府成立，但緬甸政府實際上仍有「兩套人馬」在運作，一邊是民選的民主文人政府，一邊則是退居幕後的軍政府。

緬甸軍政府2008年制定新憲法，表面上雖打著「民主」大旗，實際上則進一步鞏固軍人統治地位，並且把翁山蘇姬為首的民選政府，當作軍方諸多爭議行徑的代罪羔羊。

▼ 緬甸國防軍總司令敏昂萊走出幕後，成為緬甸檯面上與檯面下的實際掌權者 。（圖／路透）

舉例而言，軍政府在2008年憲法中制定若干條款，目的是保證權力能牢牢掌握在軍人手中。軍政府的主要手段包括，憲法規定緬甸國會民族院（上議院）和人民院（下議院）有4分之1的席位為軍方「直接提名」產生，不必經過選舉，並規定修憲必須在議會獲得75％以上議員同意。換言之，軍方無論如何都在國會擁有「絕對的否決權」。

另外，緬甸2008年憲法還規定，「國防與安全委員」會有權宣布國家進入「緊急狀態」，屆時緬甸國防軍可實施軍事管制、解散議會，軍方直接接管國家政事。因此「國防安全委員會」才是緬甸實際上的最高權力機構。

「國防安全委員會」由11人組成，分別為總統、兩位副總統、國會兩院議長、國防軍總司令、副總司令、外交部長、邊境事務部長、內政部長和國防部長。由於新憲法直接規定，國防部、內政部、邊境事務部3位最高長官均由軍方內部選拔產生，並且直接向國防軍總司令負責，加上緬甸第一副總統明穗（Myint Swe）也是軍方人馬，如此一來緬甸軍方在「國防安全委員會」11人中就佔了6人，牢牢掌握話語權，而表面上貴為總統的溫敏，實際上只不過是橡皮圖章的角色。

由於軍政府在憲法上設下層層關卡，讓軍方能躲在表面上的民選政府之後，繼續左右國家大事，而文人政府也沒有足夠力量能與之抗衡。因此，當2016年至2017年間，緬甸國防軍對境內羅興亞人展開迫害時，總司令敏昂萊面對外界質疑時稱，國防軍是在總統的領導下採取行動，雖然聽起來符合憲政國家常態，但實際上只不過是將責任推給文人政府。

正是因為如此，文人政府總統溫敏、國務資政翁山蘇姬，始終對羅興亞人遭遇保持沉默，真正原因是，即便翁山蘇姬身份類似西方國家的總理，但在緬甸怪誕的政府體制下，她仍無法真正掌控軍方，甚至對軍方行動有些無能為力。

至於為什麼翁山蘇姬身為「民主化運動領袖」，仍無法出任總統？那也是軍政府在憲法中耍的另一個小手段。緬甸憲法規定，親人或自身擁有外國籍的人士不得出任總統，而翁山蘇姬已故的夫婿為英國人，其2名兒子也都是英國籍。換句話說，這又是另一個針對翁山蘇姬「量身打造」的禁令，目的就是不讓翁山蘇姬成為總統。

▼緬甸軍政府的支持者在街頭揮舞國旗和軍旗。（圖／達志影像／美聯社）

因此，當翁山蘇姬領導的「全國民主聯盟」在2015年大選中取得勝利後，也只能提名其黨內盟友廷覺（Htin Kyaw）出任總統，而民選政府再替翁山蘇姬特別「訂做」一個「國務資政」的職位，讓翁山蘇姬也能進入政府決策圈。另外，也因為「國防安全委員會」的存在，翁山蘇姬堅持要身兼外交部長，為的就是讓文人政府在委員會內能擁有多一點話語權。

當廷覺於2018年宣布辭去總統職務後，緬甸議會又推選翁山蘇姬的親密盟友溫敏為總統，但充其量指掌握外交權的文人政府，仍然無法與幕後的軍政府抗衡。

以翁山蘇姬為代表的「執政黨」全國民主聯盟，在2020年大選獲得壓倒性勝利，軍方卻選在此時以「選舉存在舞弊嫌疑」為由，宣布國家進入為期一年的緊急狀態，改由國防軍總司令敏昂萊掌權，而原副總統明穗則代理總統。

敏昂萊自2011年上位以來，本就牢牢抓住軍政大權，但今年即將年滿65歲的他，也來到緬甸國防軍的強制退役年齡。外界分析，這場「政變」的真正原因，或許就與敏昂萊的野心有關。

澳洲羅伊研究院（Lowy Institute）緬甸專家勒梅休（Herve Lemahieu）指出，敏昂萊曾有過退役後以「平民身分」參選的想法，但軍方支持的「聯邦鞏固與發展黨」在2020年大選中慘敗，讓他擔心自己可能無法靠選舉來繼續掌權。勒梅休認為，大權在握的敏昂萊接下來可能安排重新選舉，並且透過「操縱」讓選舉結果對自己更有利。

►情人節首選！Tiffany愛心手鍊現省5900元

▼緬甸軍人在通往國會的主要公路設立檢查哨。（圖／路透）

countries: 緬甸 英國 澳洲

events: 選舉 參選

title: 緬甸「兩個政府」扭曲體制！翁山蘇姬真有權嗎　軍方政變為何合法


content_text: 本年報係依本所執行之科技計畫及配合之國家施政重點為主軸，以易於閱讀的方式精要呈現108年執行各項計畫之研究成果與施政績效。第壹部分概要說明本所組織職掌與人力、經費配置概況；第貳部分呈現108年執行各科技計畫之業務成果及其推廣應用情形，包含科技計畫年度成果、智慧綠建築與社區推動方案執行情形、年度施政亮點及辦理標章之成果等；第參部分介紹各實驗中心檢測設備、服務及年度實驗研究績效；第肆部分重要交流活動收錄與國際及業界交流之研討會、座談會及業務推動之說明會、講習等。期能透過本年報豐富及多元化的介紹，與國人共享本所研究成果、協助國人瞭解國內外建築研究發展趨勢，並期給予本所支持與指教，進而帶動整體建築研發能量，使研發成果切合民眾所需，持續為國內建築研究與產業發展貢獻心力，為提升國人生活環境品質而努力。

title: 內政部建築研究所出版「108年度年報」。


content_text:
創世基金會與華山、人安策略聯盟每年在春節前舉辦「寒士尾牙吃飽30」活動，往年都是辦桌邀請街友、植物人家屬一起圍爐，今年因疫情改採「送禮到家」，雲林地區450份，昨天雲林同心獅子會長趙志勇號召獅兄有錢出錢有力出力，斗六一家電車老闆巫永裕更邀請10位車友擔任愛心外送員，把愛心送到家裡。（圖文：記者黃淑莉）

2021/02/02 05:30

創世基金會與華山、人安策略聯盟每年在春節前舉辦「寒士尾牙吃飽30」活動，往年都是辦桌邀請街友、植物人家屬一起圍爐，今年因疫情改採「送禮到家」，雲林地區450份，昨天雲林同心獅子會長趙志勇號召獅兄有錢出錢有力出力，斗六一家電車老闆巫永裕更邀請10位車友擔任愛心外送員，把愛心送到家裡。（圖文：記者黃淑莉）

taiwan-subdivisions: 雲林 斗六 獅子

title: 《雲林》寒士尾牙改送禮 10車友幫外送


content_text: 晶圓代工廠台積電股價持續強勁反彈，今天收在新台幣632元，2個交易日共漲41元，市值激增1.06兆元，攀高至16.38兆元。台積電營運前景看俏，外資預期，由於智慧手機、高效能運算、物聯網與車用平台業務成長，處理器市場增加委外代工，加上製程技術推進，產品平均售價提升，台積電營收可望逐年成長15%至2025年。 外資預估，台積電2025年營收將逾900億美元，較2020年的456億美元倍增，有機會超越三星（Samsung）與英特爾（Intel），躍居全球半導體第一大廠，並將目標價調高至新台幣900元。研調機構顧能（Gartner）估計，英特爾2020年營收702.44億美元，為全球半導體龍頭。三星半導體營收561.97億美元，為全球第2大半導體廠。台積電1日在外資轉賣為買下，股價強勁反彈，達新台幣611元，漲20元，今天在市場買盤積極湧入下，股價延續強勁走勢，收在632元，上漲21元。台積電近2個交易日共漲41元，漲幅達6.93%，市值激增1.06兆元，攀高至16.38兆元，並貢獻大盤約349點，為推升台股連日強彈的一大動力。

journalist: 中央社 / 新竹2日電

title: 台積電2天股價彈漲41元 市值增1.06兆元


content_text: 新竹市長林智堅昨赴桃園參加「桃園─新竹備援管線工程」通水儀式，今再帶飯店業者捐證年菜給第一線醫護人員，由桃園市長鄭文燦於防疫會議受贈，林也說他單月來桃園4趟「自己不是在桃園，就是在往桃園路上」，被問到有無要接班，林則說桃竹是共同生活圈，是為水情、挺醫護而來。林智堅今一早8點，帶領新竹5家飯店業者捐贈年菜給桃園醫護，盼讓他們在過年前不必操勞外出採購，熱騰騰料理將送到家，林也說，近期單月已來桃園4次，直言「最近我不是在桃園，就是在往桃園的路上」。 有媒體問到，是否有意角逐桃園市，林則說，昨天因前瞻計畫中北水南送工程，他事前就一直來當地視察，昨天和蔡英文總統、行政院長蘇貞昌見證完成桃園─新竹備援管線工程通水。林智堅說，今天是因為1月20日時部分縣市有誤解，因而出現「禁桃令」，他隨即打電話給鄭文燦表達新竹對桃園醫護的感謝，也發臉書表達新竹永遠和桃園站在一起。林表示，有感近期各界都用實際行動支持醫護，他幾番思考後覺得尤其在部桃的醫護人員特別辛苦，期待年關近，疫情趨緩時可和家人一起吃年夜飯，因此找來風采餐飲、國賓大飯店、老爺大酒店、暐順營造，及煙波國際觀光集團等，一共捐贈上百份年菜給桃園醫護團隊。林也提到，新竹市、桃園市緊密相連，過去辦活動鄭文燦常常參與，對他自己來說桃園有不一樣感情，因為岳父是雲林人，年輕落腳桃園，妻子在桃園找大，岳母還住在桃園。今天捐贈結束時，林智堅還主動關心鄭文燦，問他說「你好像瘦了？」是不是因為忙疫情太辛苦，鄭文燦則笑說「防疫結束可以跟你一樣瘦就好了」。

people: 林智堅 鄭文燦 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 桃園 新竹市 雲林

title: 林智堅單月到桃園4次 今問鄭文燦：你是不是瘦了


content_text:
「搶劫，把錢拿出來！！」大湖分局在農曆春節前特別舉辦防搶演練，而這回過程多了濃濃「草莓味」；由於現在正值大湖鄉草莓盛產旺季，員警不但戴上「超大草莓頭套」扮演搶匪，在銀行搶了錢後還偷了草莓，接著又跑到草莓園去玩耍，幽默劇情立刻引發熱烈討論。

大湖分局防搶演練 草莓入鏡效果佳「這盒草莓我也要偷走」，戴著草莓頭套的男子來到檯台前，鳴槍喝令要行員把錢拿出來，還補上一句，「這麼大顆的草莓，也要搶」。

今年大湖分局模擬金融機構遭搶，高大員警多了萌呆樣，行搶後立刻逃逸，但沿途卻又受不了草莓誘惑，停下車來，繼續戴著大草莓帽擅闖草莓園當遊客，還耍呆自拍。

但畢竟是行搶演練，行員們超配合，直接按鈴通知警方進行圍捕，斬釘截鐵跟警方說，「他的特徵是戴著草莓的造型帽子。」

草莓怪客入防搶演練 演練兼做草莓行銷防搶演練搭配地方行銷，警方還動用空拍機從制高點追蹤「草莓怪客」，10分鐘之內迅速發現兩人在草莓園中玩起自拍，四周佈署攻堅圍捕。

嚴肅的防搶演練，加入草莓和字幕效果後，讓人印象深刻，無形中也幫忙農民宣傳草莓，可說是一舉數得。

苗栗／張興傑 責任編輯／林彥均

taiwan-subdivisions: 大湖 苗栗

title: 草莓怪客行搶 要錢也要草莓


content_text:
在海南省儋州市新州镇泮山村，黑脸琵鹭在水塘觅食（1月19日摄）。

2月2日是世界湿地日，海口畓榃湿地研究所和海南观鸟会刚刚结束了2021年海南越冬水鸟调查,共记录到水鸟65种30700只，是历年海南越冬水鸟调查中记录到水鸟种类和数量最多的一次。

据了解，海南现有湿地总面积32万公顷。通过退塘还湿和滩涂造林等生态修复措施，海南湿地生态环境不断优化，大量候鸟选择把海南作为越冬目的地，黑脸琵鹭、勺嘴鹬等珍稀鸟类在海南被发现的次数和数量越来越多。

近年来，海南不断擦亮生态底色，推进国家生态文明试验区建设，努力打造生态环境一流的自由贸易港。

新华社记者 杨冠宇 摄

title: 鸟舞翩跹海之南-新华网


content_text: 宜蘭五結鄉利澤簡「走尪」被登錄為無形文化資產，今年原定於2月26、27日展開系列活動，但配合新冠肺炎防疫工作，僅在26日上午8時舉辦走尪保平安除疫祈福活動，其他相關活動取消，27日走尪半程公益法拉松，則延期至6月19日登場。五結鄉公所指出，走尪今年與廟宇嘉年華民俗文化活動合辦，都在利澤簡永安宮舉行，配合防疫規定，活動精簡化，除了祈福儀式外，其餘趣味競賽等活動將取消。 至於半程馬拉松，則延期至6月舉行，將與穗花棋盤腳花季一起舉辦，希望跑者在穗花、風箱花盛開及稻浪黃禾的美麗季節，相聚於五結鄉五十二甲溼地，繼續支持路跑活動。另，即日起至2月底，結合全鄉14間廟宇登場的廟宇嘉年華，因活動皆在戶外，無群聚疑慮繼續辦理，只是元宵晚會因防疫，將另外擇期於五結鄉公所辦理網路直播抽獎活動，開廟門快閃活動取消。

taiwan-subdivisions: 五結 宜蘭 永安

title: 配合防疫 宜蘭五結走尪半程馬拉松延期6月19日登場


content_text:
台灣是個年輕的民主國家，非常年輕，只有34歲，對許多人而言不難想像台灣民主化之前是什麼樣子吧？民主不是免費的，有時甚至是犧牲許多生命而來，而最珍貴的是，民主允許各種進步或是倒退的聲音，不論好壞。

即使誓死擁護民主的人也必須承認，民主不是一種完美的制度。在二次世界大戰造成超過七千萬人死亡後，前英國首相邱吉爾的名言之一是，沒有人會假裝民主完美而又充滿智慧，除了人類嘗試過的其他一切政府形式，民主的確是最壞的政府形式。言下之意，目前也沒有更好的了。

即使有時無效，民主帶來希望，而佐以常識，這個制度也會調整言論自由的限度，特別是在政治言論偏向極左或是極右的時候。這個制度就是希望能消除對性別、種族或是宗教的仇恨，進而創造一個不論貧富行業人人平等的社會。民主的確離完美甚遠，全賴施行者如何實踐。

身為一個旅居在這座令人愉悅的島嶼上的外國人，每天接觸的是讓人同等愉悅的台灣人，我常常思索在台灣這個島國之外的民主，會如何影響這裡人們的思考模式。這可能也是因為我來自英國，一個經常被謬讚為民主搖籃的國度，雖然我對這個稱號不以為然，卻也造就了我對民主經常性的觀察。

能夠發表個人言論是非常好的事，和美國憲法明文規定一樣，台灣憲法第11條也明文規範了言論自由。我相信你們都知道英國並沒有明文憲法，但言論自由是與生俱有的權利，即使在英國憲法裡並沒有明文規定。

（註：英國憲法不是單一的成文法律文件，而是幾個世紀以來，通過制定法判例、政治慣例和社會共識而形成的一系列原則的集合）

在我看來，台灣的民主和其他民主古國相比，還在站穩腳步的階段，甚至可以說是還在學步，學習如何對極端論點做出反應並加以調整。歷史很清楚告訴我們，就政策而言，極左或是極右對社會都會造成極大的傷害。

自從二次大戰結束以來，雖然在最近的一、二十年也出現了中間偏左的政府，西方民主國家大致而言是偏中間的自由主義，而這幾年則是中間偏右派的興起，其中前美國總統川普和英國現任首相強生可以說是典型的例子。

近年來極端的右派主義在自由派的民主國家裡投下陰影，其中尤以歐洲為甚。我的思考是，是不是這種潮流，也正在慢慢影響一些台灣人往右靠攏？你可能要問，你說的是什麼極端論點？我想來談談最明顯的一個現象，就是川普在台灣擁有的巨大支持。

川普對台灣人有利嗎？

就一個旁觀者而言，我每天接觸到的台灣，可以說是世界上最包容、最同理、最樂於助人的社會之一了。這和川普蓋圍牆擋住墨西哥人、「墨西哥人全是強姦犯」，還有種種性別種族歧視的發言相距甚遠。川普在台灣擁有的巨大支持，的確和我的理解有相當差距，因為我相信任何台灣政治人物有此狂言，台灣民眾絕對一點也無法容忍。

身為在亞洲待了20多年的國際特派記者，加上我的另一半是台灣記者，我當然知道背後的原因是什麼。因為川普看來對中國非常強硬，幾乎像是拿了根政治球棒，一棒揮出對中國關稅的安打，而在一些人的眼中，似乎這樣就是一個好人，是一個好的領導者。

大家都知道他的出發點是美國優先，但若是認為因為美國優先在某種程度上對台灣有利，就是在幫助台灣，就一定對台灣好，我認為是不夠嚴謹的看法。我的論點是，有些人似乎高估了川普分析世界局勢或是外交政策的能力。撇開台灣不談，這對美國有利嗎？

我認為他的美國優先論重擊中國，進而對台灣有利，並不是那麼可靠的，因為這只是更把台灣當成讓美國得利的籌碼。這真的是台灣人想要的嗎？台灣真的希望成為中美貿易戰的籌碼嗎？不論對台灣或是香港，都不曾在美國優先的考量下進入川普的腦袋中，他關心的是如何減低對中國的貿易逆差，鞏固選票進而贏得選舉，我甚至懷疑他是不是能在世界地圖上指出台灣的位置。除此之外，我也未曾聽過他對中國的人權問題有何批評。

我完全同意川普的唯一政策，就是對中國硬起來，這一點和許多台灣人是一樣的。然而他呈現這個政策的方式，卻又是如此的簡單化並且毫無智慧。除此之外，我認為川普領導的政府極度混亂，幾乎可以在歷史記上一筆：民主如何出錯。

當我聽見有台灣人因為川普對中國強硬就無條件支持，我不禁要想，這些支持者想要有什麼樣的台灣，他們對川普其他的政策是否真的了解也一樣支持，或者他們只是單純以為，只要無條件攻擊中國就是好的、不會有錯。然而這個世界並非如此非黑即白。

拜登的對中態度？

雖然我不認為拜登會跟川普一樣拿出武器狠狠地棒打中國，我也不會預測拜登一定不會對中國繼續採取強硬的態度，只是力道當然不會和川普一樣，會更圓滑一些。畢竟川普的中國政策，已經讓美國消費者和企業成本增加，而對中國的巨大貿易逆差並沒有改善，還是處於14年來的高峰。

美國新任國務卿布林肯在聽證會上以及就職之際，表示雖然他不同意川普政府的一些政策，但他相信川普對中國的強硬政策是正確的。然而布林肯也認為川普任內的表現，其實減弱了美國和其他盟國的關係，對民主造成傷害，而這等於會間接強化中國在國際上的地位。由此可知，在美國優先的立場下，川普路線勢必改變。

在台灣議題上，布林肯則說會信守對台灣的承諾，也希望看到台灣在世界各地扮演更大角色，包含在國際組織中。接下來如果民主黨政府能夠彌補川普政府時期與盟國的裂痕，我認為還是能夠圍堵中國。

所以局勢的演變，不正是往台灣川普支持者希望的方向前進嗎？在我看來，這個立場對照川普的美國優先，是比較不完全以美國為中心的。我認為在台灣的川普支持者應該再等一等，不要傷心地悼念川普的離開。誰知道不久的將來，拜登不會是和中國爾虞我詐的角色？

再回到年輕的台灣民主，我可以很肯定的說，穩健縝密的蔡英文總統，是川普反面的政治人物。

蔡政府已經開始和拜登政府建立關係，而雙方偏溫和的立場，對日後與中國的互動不無助益。台灣想要在國際上佔有一席之地，需要的是這種平穩而又有外交手腕的立場，而不是像川普一樣的轟炸式風格。

（原文授權轉載自「思想坦克Voicettank」，原標題：〈年輕的台灣，莫跟極端路線走！〉）

countries: 台灣 墨西哥 香港 英國 美國 中國

events: 死亡 選舉

people: 川普 蔡英文

title: Phil Smith／川普卸任後，拜登的對中態度有利台灣嗎？


content_text:
桃園醫院群聚案個案至2日有2人在加護病房使用呼吸器、4人肺炎但改善中，其他是輕症；另有數人正等待解除隔離。圖為桃醫門診大樓出入口。（中央社檔案照片）（中央社記者陳偉婷、張茗喧台北2日電）專家張上淳今天說，衛福部桃園醫院群聚案個案已有數人核酸檢測Ct值高或陰陰陽陽，等待解除隔離；另有2人在加護病房使用呼吸器，有4人肺炎但改善中，其他都是輕症。

桃園醫院武漢肺炎群聚案累計19人確診，媒體在下午記者會關心個案健康狀況。

中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，桃園醫院個案19人中，目前2人在加護病房使用呼吸器，屬於重症；另有4人肺炎，正在改善中，其他都屬於輕症。

張上淳也說，也有幾名個案核酸檢測Ct值很高，或時陰時陽，等待解除隔離。

指揮中心指揮官陳時中表示，部桃清零計畫從3日開始啟動，包含員工、外包人員共2663人要採檢。清零計畫主要是看還有沒有什麼沒注意到的問題，會根據檢驗結果擬定下一步計畫，讓桃園醫院、社會大眾都能安心。（編輯：卞金峰）1100202

journalist: 中央社記者陳偉婷、張茗喧台北2日電

events: 疫情 武漢肺炎

taiwan-subdivisions: 桃園 金峰

title: 桃園醫院確診者2人重症 數人等待解除隔離 | 生活


content_text: 中評社香港2月2日電／據大公報報道，複星／BioNTech研發的“複必泰”首批100萬劑新冠疫苗預計二月尾到港，最快三月初為市民接種。有消息指，政府將外判部分社區疫苗接種中心予不同醫療機構或單位承辦，惟要承辦商自負盈虧，政府將不作墊底。有業內人士擔心，承辦商可能為減輕成本，不惜減省人手或以“非專業代替專業”，增加接種風險。＼大公報記者 郭恩卓 消息人士對《大公報》透露，政府將於全港18區設立20個社區疫苗接種中心，其中七個由醫院管理局負責營運，衞生署亦會營辦一至兩個，其餘的社區疫苗接種中心擬由香港大學醫學院、香港藥學服務基金、私營醫療集團、私家醫院、醫藥組織等承辦，預計社區疫苗接種中心將維持最少六個月。醫管局和衞生署營運的中心或會率先啟用，好讓其餘承辦單位可參考運作流程，掌握營運安排。 醫護人手緊 恐惡性搶人 有熟悉疫苗接種事宜人士表示，醫護界有心服務市民，不會以替市民接種疫苗為賺錢工具，但政府要承辦商“自負盈虧”，即有機會賠錢，那風險因素就令醫護界產生憂慮。“如果中心賺了錢，可以全數捐出去；但若蝕了錢，誰負責？”他強調，醫護界承辦社區疫苗接種中心並非以商業角度出發，但政府卻以外判工程看待接種疫苗事情，擔心會有不良後果。 他指出，政府外判主要是不想涉及醫護人手的招聘和編更。他透露，政府會提供地方、設備、物流和行政人員，承辦的醫療單位則負責安排醫護人手及管理中心，但承辦商要自負盈虧，壓力不少。“現階段很難估計市民的熱衷程度；如果招聘了太多人手，但最後沒多少人來打針，中心便要蝕本。” 他說，承辦時間長達六個月，會有很多不明朗因素，加上現時醫護人手緊張，擔心與其他疫苗中心和檢測中心惡性搶人手，最後可能造成不是搶高工資，就是以“非專業代替專業”或一人兼數職，增加接種風險。他質疑政府沒有做好統籌工作，更非以打仗心態去做防疫和替市民接種疫苗。 市民或揀分工仔細中心 另外，醫院藥劑師學會會長崔俊明透露，政府規定中心必須有至少兩名醫生，負責在注射疫苗後觀察區內了解市民接種後反應和做急救；而護士主要工作是負責注射疫苗；有些中心則會聘請藥劑師監督配藥員稀釋疫苗，以及處理市民查詢藥物問題。“在最近的網上講座里，很多市民都會問服食哪種藥物，可否接種疫苗？以及某些長期病患者，又是否適合接種？”他說，證明藥物和疫苗息息相關。 崔俊明表示，醫管局會有齊醫生、護士、配藥員和藥劑師駐場分工，而香港大學醫學院聘請了藥劑師和護士一起負責打針；但私營醫療集團卻因為營運成本問題，已表明不會聘用藥劑師。“醫療集團指請藥劑師貴，所以或會找醫生兼做睇藥工作。”至於稀釋疫苗，崔俊明估計，醫療集團或會找配藥員做稀釋工作，甚或乎找護士兼做。“從市民角度，有得揀，當然揀分工仔細的疫苗中心最好。”

title: 社區疫苗接種中心 部分擬外判


content_text:
迎戰純網銀，國銀加快腳步拚數位存款帳戶。金管會銀行局最新公布，截至2020年12月底，國銀數位存款帳戶總開戶數突破646.3萬戶，較前一季增加71萬戶，成長12.3％。

與2019年同期相比更增加了307.9萬戶，年增率達90﹪，開戶數前五大為台新銀236萬戶、國泰世華銀97萬戶、永豐銀66萬戶、王道銀的45.2萬戶、第一銀的45萬戶。

值得注意的是，銀行局從2020年12月起也開始做純網銀的開戶數統計，首家純網銀樂天國際商銀試營運階段（2020年12月19日至12月31日）開戶數也揭曉，僅有55戶，不過，樂天國際商銀已在2021年1月19日正式對外營運，首役成績4月就可揭曉，各方引頸企盼。

因應純網銀的誕生，各家拚數位存款帳戶愈來愈積極，戰況激烈。台新銀衝最快已有236萬開戶量，而國泰世華銀也有約97萬戶的開戶量，永豐銀後來居上一年時間就衝到前三名，開戶量達66萬戶，王道銀、第一銀的開戶數也都破45萬戶，聯邦銀也有32萬戶、中信銀28萬戶，彰銀、合庫、北富銀、玉山也都破10萬戶。

銀行局指出，數位存款帳戶依身分驗證方式不同分為三類帳戶，截至2020年12月底止，「第三類帳戶」的開戶數最多，第三類是以他行存款或信用卡客戶、或既有之自行信用卡客戶於線上開立之帳戶，約250萬戶；其次為第二類帳戶已有226萬戶，即已開立自行存款帳戶之既有客戶於線上加開之帳戶。

至於認證強度最強、功能最完整的第一類帳戶開戶數最少（即透過自然人憑證於線上開立之帳戶或於線上填寫資料再以臨櫃雙證件驗證開立的帳戶），約170萬戶。

journalist: 工商時報 魏喬怡

title: 數位網銀破646萬戶 樂天銀開戶數首揭曉


content_text:
記者陳宜加／台北報導

台鐵瑞芳─猴硐間K12+233處於109年12月4日因邊坡坍方造成路線中斷，經全力搶修，已於12月14日恢復東正線單線雙向通車，因岩盤滑落於西正線上，為避免直接斬斷坡腳破壞岩盤穩定性，並接續進行邊坡坍塌第二階段西正線搶修作業，原訂於農曆春節前完成西正線搶通作業，經日夜不懈搶修作業，預計可提前於110年2月3日完成搶修，恢復雙向通車。交通部林佳龍部長於今日上午第9度視察工程現場，慰勉同仁辛勞，並當場宣布此一好消息。

▲林佳龍視察搶修進度。（圖／台鐵提供）

台鐵表示，工地現場位處濕冷東北角，受地形季風及寒流侵襲影響，連日降雨再加上濕冷，增加施工困難度，現場人員不畏天氣及施工條件嚴峻進行搶修，現場搶修作業於邊坡保護部分共設置696平方公尺施工構台、49支基樁之排樁擋土牆、174立方公尺繫梁、20支微型樁及土方清運共2,500立方公尺，完成後接續施作軌道工程部分，包含軌道鋪設整正、電車線架設、電力及號誌等復原作業，並進行軌道路線、號誌及電車線之運轉測試，確認安全後恢復西正線通車，並持續以自動化全測站監測邊坡狀況，以確保行車安全。

▲台鐵瑞芳─猴硐提前於110年2月3日完成搶修，恢復雙向通車。（圖／台鐵提供）

為儘速恢復宜蘭線雙線通車及強化邊坡穏定目標，台鐵針對西正線搶修工程廣納專業意見，邀集中華民國大地工程技師公會、台灣世曦工程顧問公司及農委會水土保持局等外部委員，及臺鐵局顧問團隊聯合大地工程顧問公司與中棪工程顧問公司等共同討論搶修計畫，並依規劃工序持續管控施工進度，預計將可順利提前於2月3日恢復雙向通車。

林佳龍也在臉書感性發文，歷時61天風雨無阻、不畏天寒，日夜輪班的全力搶修，台鐵瑞芳猴硐段西正線確定能在明天恢復通行，比原先預估的時間還要早4天。謝謝台鐵與工程團隊，大家都辛苦了。

林佳龍說，今天再次前往猴硐關心施工進度並慰勞同仁，整備西正線通車，現場的大型砸道車正在西正線軌道上運作，一邊行駛一邊將軌框抬升夯實道碴，接著同仁還要以人力一鏟一鏟的補實軌枕旁的道碴，確實的反覆著這些步驟，真的非常辛苦。

接著，施工同仁還需以軌距尺測量，直到軌道高低、水平等都符合要求，路線才會平順。儘管工作環境惡劣，必須時時注意、閃避東正線上的列車，但他們仍時刻堅守崗位，並且提早完工通車。

▲台鐵瑞芳─猴硐提前於110年2月3日完成搶修，恢復雙向通車。（圖／台鐵提供）

林佳龍說，東北角的天氣是工程進度順利與否的關鍵。我每次來，都會到旁邊的土地公廟跟阿伯公祈求天晴。這次確定明天就能通車，我跟台鐵同仁一起酬謝土地公，感謝土地公保庇。

台鐵目前已經完成軌道鋪設、電力線及號誌復原作業。今天將陸續完成電力線通電測試及邊坡掛網噴漿工程，2/3凌晨00:00試運轉測試，05:00正式恢復雙線雙向通車。

這次提早在春節前完工通車，也為往返東部的疏運帶來很大的幫助，提供民眾春節期間更便利的交通。

journalist: 陳宜加

countries: 台灣 中華民國

taiwan-subdivisions: 瑞芳 宜蘭

title: 歷時61天...台鐵瑞芳─猴硐搶通 林佳龍：感謝土地公 | 生活


content_text:
桃園醫院發生武漢肺炎群聚案，各界愛心物資不斷湧入力挺醫護人員，新竹市長林智堅今天率5家飯店業者捐贈年菜，桃園市長鄭文燦表示，防疫維持不容易，要嚴謹不能有僥倖心理。

林智堅在出席防疫專案會議捐贈後接受媒體聯訪，對於記者詢問，近日頻繁到訪桃園，是否為接班桃園市，他表示，這個月確實頻繁到桃園，因為大新竹地區水情吃緊，中央因前瞻基礎建設推動北水南送的桃竹備援管線工程，前段時間就多次到桃園視察，昨天也和總統蔡英文及行政院長蘇貞昌見證工程完成，不僅是對大新竹地區，對國家半導體產業也是非常重要的建設。

林智堅指出，另外為具體表示對桃園人及醫護人員的支持，他邀集新竹5家飯店業者共襄盛舉，為桃園市的醫護人員送上超過 500 份年菜，在武漢肺炎（ 2019 冠狀病毒疾病， COVID-19 ）疫情穩定後，希望第一線的醫護人員能在過年前回家，與家人團圓吃年夜飯，飯店業者會等到醫護人員過年回家時，再把年菜送到他們家裡。

林智堅說，他的岳父早年就北上桃園打拚，岳母也還住在桃園，也藉機代表家人感謝桃園市政府的付出，此刻台灣面對共同的敵人病毒，更要團結一致，一起撐醫護人員守護這塊土地。在中央與地方攜手合作下度過這疫情，「光來了黑暗就散去」，相信疫情就像這幾天的天氣，非常溫暖充滿陽光。

面對記者詢問，是否有意拉拔林智堅當做接班人，鄭文燦表示，桃竹是一個生活圈，昨天桃園送水到新竹，今天新竹送暖到桃園，兩個城市是公認的幸福城市也是成長最快的城市，雖然城市規模不同但本質一樣，都是注重科技、文化、生態的城市，過去雙方互動密切。

鄭文燦指出，台灣能精準防疫，維持低本土案例及死亡率非常不容易，防疫要嚴謹，不能有僥倖心理也不能有防疫破口，防疫還沒結束也還沒畫下句號，上半場台灣的防疫贏得全世界的肯定，相信沒有任何幸運的成分，嚴格講「要九十九分的努力加上一分的幸運」。

鄭文燦說，希望衛生福利部桃園醫院事件是上半場最後一個事件，但因為還沒結束，他的心情完全輕鬆不得、專注在防疫工作上，感謝市民的配合，口罩戴起來了、心情改變了，生活也做了調整，過年的計畫都因此做了調整。

鄭文燦表示，這幾天在發放慰問金時，有醫院反映行政支援及環保清潔人員也在醫院工作，同樣的風險是否應該加入，市府會請衛生局趕快匡列加入。

最後林智堅也問鄭文燦「你好像瘦了」，鄭文燦也難得表示「我如果防疫結束跟智堅一樣瘦就好了」，讓緊張的防疫會議多了一絲輕鬆的氣氛。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

events: 疫情 死亡 冠狀病毒 COVID-19 武漢肺炎

people: 鄭文燦 林智堅 蘇貞昌 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新竹市 桃園

title: 林智堅率飯店業捐年菜 鄭文燦：防疫不能僥倖


content_text:
新冠疫情在全球一直没消停，随之而来的各种流言也层出不穷。新年首期“科学”流言榜刚刚发布，再次对疫情流言集中粉碎。“打新冠疫苗会改变人体基因”“茶水可以杀死新冠病毒”，全都不靠谱。此外，从耳垂皱褶就能提前预知冠心病？ 过冬神器“自发热内衣”真的可以自行发热？猪油能当保健品吃，对心血管有好处？都是忽悠人的。

“每月‘科学’流言榜”由北京市科学技术协会、北京市网信办、首都互联网协会指导，北京科技记者编辑协会、北京地区网站联合辟谣平台共同发布。

打新冠疫苗会改变人体基因

真相：目前全球已经获批上市的疫苗主要有两种：一种是mRNA疫苗，另一种是灭活疫苗。有传言说mRNA新冠疫苗可以通过逆转录，将病毒的基因嵌入人体染色体，接种者将因此变成转基因人。这是不可能的。无论哪种疫苗，都不会改变人体基因，更不会把接种者变成“转基因人”。

灭活疫苗通过化学等方法使新冠病毒失去感染性和复制力，同时保留了能引起人体免疫的应答活性，属于传统经典的疫苗制备方式，不属于基因工程疫苗，“改变人体基因”无从谈起。

而mRNA新冠疫苗主要是利用基因组测序和分析，把编码新冠病毒的刺突蛋白的一部分基因作为抗原来生产疫苗。mRNA新冠疫苗仅仅包含病毒的一个编码蛋白的核酸序列，人体细胞再用自己的成分和病毒mRNA的模板合成蛋白质。其病毒核酸物质既没有被整合到人体细胞基因组，也没有在细胞内复制扩增。细胞不但没有被病毒劫持，反而利用其一起合成的蛋白质训练出一批“雇佣军”，再以“雇佣军”防范来犯之敌——新冠病毒。最重要的是，mRNA疫苗不需要进入细胞核便可表达抗原蛋白，人体内的免疫细胞会主动富集（搜集）抗原蛋白，通过一系列分子机制，产生中和抗体。

新冠病毒是RNA病毒，但不是“逆转录RNA病毒”，所以新冠病毒的基因不会整合到人体染色体中。携带着人体基因组的染色体存在于细胞核内，细胞核有核膜包裹。对于mRNA疫苗来说，疫苗的纳米微粒载体，只是将病毒的基因片段送入细胞质，根本不进入细胞核。连细胞核都不能进入，怎么会有机会整合到人的基因组里呢？

从耳垂皱褶就能提前预知冠心病

真相：耳垂主要由结缔组织构成，无软骨，也无韧带，其血液供应源自耳后动脉及颞浅动脉耳前支，局部缺血可能会导致耳垂皮肤的收缩而形成皱褶。这是正常的生理现象，与冠心病无必然联系。

冠心病是由于冠状动脉发生动脉粥样硬化病变而引起血管狭窄或阻塞，造成心肌缺血、缺氧或坏死而导致的心脏病。简而言之，就是心脏的供血血管发生了狭窄，心脏供血不足，机体从而表现出胸闷、胸痛等一系列症状。《中国心血管病一级预防指南》中提示：冠心病除了年龄、性别、遗传等不可控因素外，高血压、血脂异常、糖尿病、肥胖和超重、吸烟、不良饮食习惯等均是冠心病的独立危险因素。

此外，研究发现，耳垂皱褶征其发生的机制可能与特殊睡觉姿势、遗传学背景、提早衰老、氧化应激、胶原降解等有关，具体的机制尚不明确。耳垂皱褶从来没有被写进国内外的冠心病诊治指南、专家共识、医学教科书中，可见对医生的指导意义并不是很大。在临床上，心血管医生诊断一个人是否存在冠心病，要依据患者的病史、临床症状、体格检查、心电图、超声心动图、心肌标志物、冠状动脉CT、冠状动脉造影等相关检查综合判断，这些显然要比观察耳垂皱褶更可靠。

“自发热内衣”可自行发热

真相：大多数销售发热内衣的商家都声称，他们的发热内衣里有一层“高科技”材料，可以自己发热且保持37℃的恒温，保暖效果是传统纯棉保暖内衣的好几倍，是“黑科技”等等。

从能量守恒定律来看，自发热并不科学，因为能量是需要来源的，热量不可能凭空产生。目前世界上还没有一种能够真正自己发热的材料，也就是说，没有真正意义上自发热的衣服。

所谓的自发热内衣其实是把纤维“吸湿发热”的原理偷换了概念。当纤维吸收水分时，纤维分子中的亲水基团与水分子结合，水分子的（水蒸气）动能降低，同时转换为热能释放出来，这就是吸湿发热。众所周知，人肌肤表面的角质层会排出水分，当人体皮肤向外散发水蒸气时，这些水蒸气在液化时会散热，这是我们冬天感到寒冷的重要原因。这时如果穿着纤维材料的内衣，纤维吸湿性越高，吸湿过程中散热越多。所以，所谓的自发热内衣，其实就是用特殊纤维材料、具备“吸湿保暖”效果的内衣。

在把纤维材料和其他成分重新“组合”以后，自发热内衣的确比普通的秋衣秋裤更加暖和。但是，自发热内衣受环境影响较大，在很干燥的环境当中就没有什么吸热能力，比如在冬季干冷的西北、华北地区，自发热内衣效果肯定没有长江流域好。

另外，保持恒温并不是一件容易的事情，纤维吸湿达到饱和，水分吸收的少了，这时候发的热也少了。根据能量守恒的原理，纤维材料吸到的湿气还需要释放出去，这也就是一个“吸热散湿”的过程，也就是说，自发热内衣其实一直在吸湿-放热-放湿-吸热的过程当中循环，这对于一些皮肤比较敏感的人来说，反而不太好。

多吃猪油对心血管有好处

真相：猪油确实具有一定的营养价值，它能提供人体必需的脂肪酸，促进脂溶性维生素吸收，还能够提供热量。从膳食中摄入的脂肪，是供应人体热量的重要来源。但猪油可不是保健品。猪油中的主要成分是脂肪，而且很大一部分都是饱和脂肪，对于人体健康并没有特殊的作用，更不能治病。

此外，猪油能量过高，多吃不利于健康。每天脂肪为人体提供的能量，最好不要超过身体所需全部能量的25%。以一个每天需要2000千卡热量的成年人为例，每日摄入的饱和脂肪量应控制在22克左右；若将其全部转换成猪油，约为56克。如果脂肪的供能占比超过30%，就容易罹患多种慢性病，最常见的就是心血管疾病。大量科学研究发现，脂肪（尤其是饱和脂肪）摄入过多、能量摄入过高，会增加患心血管疾病的风险。

因此，多吃猪油有益于心血管，完全是本末倒置。

茶水可以杀死新冠病毒

真相：网传，“90%的新冠病毒能在一分钟内被茶水杀灭，99.9%的新冠病毒能在十分钟内被茶水杀灭。广东省人民医院胸外科乔贵宾主任医师的视频验证了此结论。”

网传这项研究指的是日本奈良县立医科大学微生物感染症学教授矢野寿一带领的研究小组对“不同茶对新型冠状病毒的灭活效果”的研究。该篇文章的结论是：本次研究并未能验证“可以通过喝茶达到预防新冠病毒感染”的效果。此外，该项研究是在试管内进行的，换句话说是体外实验。体外杀死病毒的研究结果并不能直接推导出喝进体内的结果。

截至目前，没有体外细胞水平上、动物体内实验的抗病毒数据或临床实验数据，以及剂量关系等完整的循证证据可以证明光靠喝茶就能预防或治疗新冠病毒感染，大家仍需严格做好个人防护措施。

与此同时，2021年1月7日，广东省人民医院胸外科乔贵宾主任医师官方微博发布文章《关于网传“茶水能杀灭新冠病毒”的小视频，请网友们擦亮双眼！》进行辟谣。乔贵宾主任指出，网传视频是被人断章取义，掐头去尾，把辟谣做成了造谣，请大家擦亮眼睛，不要轻信谣言。

文/本报记者 李洁

journalist: 阚纯裕

countries: 中国 日本

events: 疫情 新冠病毒

title: 打新冠疫苗会改变人体基因？危言耸听


content_text:
記者王俊忠／台南報導

一位36歲林女士個性易緊張焦慮，學生時期就常有頭痛症狀，考試及月經前後最易發生，但在壓力解除後發作程度與頻率都會降低，到工作時壓力大又有頭痛情形，甚至有時痛到睡不著，曾就診西醫服用止痛藥。患者也求診中醫，台南市立醫院中醫師翁瑞陽診斷林女是張力性頭痛及叢集性頭痛病症，給予針灸與中藥治療，頭痛大幅改善。

翁瑞陽表示，林小姐頸部及後腦一直有持續的緊繃感，尤其長時間使用電腦時容易發作，從症狀看來，屬於張力性頭痛。

此外，林女說最近1週有1次嚴重的夜間發作，是在經期後第2天發生，從右眼眶開始，且出現流淚、鼻塞等症狀，疼痛劇烈，無法入睡，此屬於叢集性頭痛。

長時間用電腦 張力性頭痛翁瑞陽表示，張力性頭痛主要由後頸及枕部帽狀腱膜張力異常導致，所以針灸足太陽膀胱經的絡卻、玉枕及天柱等穴及足少陽膽經的風池、腦空等穴；叢集性頭痛部分，則針灸足少陽膽經的上關穴及陽白穴，手陽明大腸經的曲池穴、合谷穴，足陽明胃經的內庭穴。

林女回診時告訴醫師，第1次治療後，後頸部緊繃舒緩大半，至於叢集性頭痛的症狀，在治療後也未復發。翁醫師建議，患者也應減少長時間低頭看電腦的時間，避免頸部不適，再追蹤月經前後是否仍有頭痛情形。

翁瑞陽表示，張力性頭痛造成原因與姿勢有相當大的關係，想要根治需從改善看書與看電腦的習慣著手，定時起來動一動，避免頸部長時間處於前傾姿勢。

至於叢集性頭痛病因，醫學上尚未完全釐清，但研究顯示與三叉神經相關，且抽菸、喝酒、服用硝化甘油（耐絞寧）都會增加風險，遺傳也是因素之一，因叢集性頭痛較易復發，宜長期追蹤，以得到最好療效。

☆健康新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要醫藥新聞訊息，請上自由健康網。

journalist: 王俊忠

title: 頭痛睡不著 中藥與針灸緩解 - 即時新聞 - 自由健康網


content_text:
新华社北京2月2日电 题：党心民心同频共振 社会心态健康积极——相关报告显示2020年全国社会心态向上向好

新华社记者

社会心态折射经济社会发展，是民心民意的晴雨表。

去年9月起，中宣部委托国家统计局采用多阶段分层随机抽样和入户填报方式，对河北、吉林、湖北等16省份18—65周岁部分常住居民进行问卷调查，并赴湖南、四川等8个省份组织实地调研，在此基础上形成了“2020年全国社会心态调查综合分析报告”。报告指出，这次调查具有鲜明的时代特征和年度特点。总体来看当前我国社会心态主流积极健康、明显向上向好。

党治国理政的民心民意基本盘扎实稳固——

从对马克思主义的信仰来看，通过对比2010年以来的6次调查数据，报告指出，党的十八大以来信仰马克思主义的比例呈现明显攀升态势，习近平新时代中国特色社会主义思想更加深入人心。

从对党的领导和中国特色社会主义制度认同度来看，数据表明，受访者普遍认为近年来中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信不断增强，对党中央的信任、对中国特色社会主义的认同愈发夯实。

从群众的切身感受来看，受访者对自己在经济社会发展中的获益程度表示满意的较2016年提高17.8个百分点，对个人和家庭生活状况表示满意的较2016年提高4.2个百分点，认为社会“非常安全”和“比较安全”的比例之和较2016年提高20.7个百分点。

报告指出，社会各界对未来发展的信心持续巩固，中华民族的向心力凝聚力和自信心自豪感在应对内外挑战中充分迸发，我们党长期执政的民心民意基础更加牢固。

党和国家重大决策部署得到高度认可——

2020年，是新中国历史上极不平凡的一年。

战“疫”情、保民生、抓发展，我国疫情防控取得重大战略成果，经济总量首次突破100万亿元大关，城乡居民人均收入比2010年翻一番的目标如期实现，新时代脱贫攻坚目标任务如期完成，全面建成小康社会胜利在望，中华民族伟大复兴向前迈出了新的一大步。

调查报告中，受访者高度赞扬我国疫情防控举措取得的成效，普遍认为党和政府始终把人民生命安全和身体健康放在首位，“人民至上、生命至上的坚守，有力温暖和鼓舞着全国人民的心”。

报告显示，受访者充分肯定我国全面建成小康社会取得伟大历史性成就，“三大攻坚战”取得决定性成就，并纷纷对做好“六稳”“六保”工作和保障改善民生取得的成效予以高度评价。

此外，报告显示党群干群关系呈现持续向好的趋势。数据表明，基层群众尤其是农民和农民工对党群关系的评价最高。

法治观念和主流舆论深入人心——

数据表明，“遇事找法”成为人们普遍选择。报告指出，当自己或家人遇到不公平事情时，选择“通过法律渠道解决”的居第一位，比2016年提升3.7个百分点；选择“托关系、找熟人”的比例明显下降。报告指出，这表明全面依法治国迈出坚实步伐，人们的法治观念、法律意识不断提高，“遇事讲法、遇事找法”成为社会普遍共识。

宣传思想工作有着强信心、暖人心、聚民心的重要作用，健康的社会心态离不开舆论的积极引导。

2020年，宣传思想战线围绕中心、服务大局，聚焦战“疫”壮阔历程、战“贫”伟大实践，为全面建成小康社会取得伟大历史性成就提供了有力的思想保证和舆论支持。数据显示，受访者对去年宣传思想领域有关重点工作成效评价较高，大家反映，宣传思想工作“导向更加鲜明，网上网下正能量更强劲”。

title: 党心民心同频共振 社会心态健康积极——相关报告显示2020年全国社会心态向上向好-新华网


content_text: 衛福部桃園醫院院內群聚事件，連帶讓平鎮1家醫院也有染疫風險，桃園市長鄭文燦日前宣布，針對因執行業務確診或居家隔離的醫事相關人員，將分別發放10萬元與3萬元慰問金，今天再加碼將針對同在防疫現場的行政與環保清潔人員納入補償範圍，鄭下午表示，這部分人數不多約40多人，由於與醫護風險相同，「原則用3萬元發放」。鄭文燦表示，衛生局近日正在針對因執行業務而確診或居家隔離的醫事相關人員，分別給予10萬元及3萬元慰問金，主要針對部桃與平鎮1家醫院發放，可領到10萬元慰問金的確診醫護有9人，可領到3萬元被隔離的醫護有570多人，近日已經陸續發放。 由於這2家醫院都有向市府反映，院內還有行政人員與環保清潔人員是否能比照發放，鄭文燦認為，「一樣辛苦一樣有風險」，額度會請衛生局研議，盡量比照醫事相關人員一樣發放3萬元，符合發放條件的人員不多，大概約40多位，希望藉此給予防疫人員實質鼓勵和肯定。

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園

title: 行政及環保清潔人員隔離也發慰問金 鄭文燦：原則3萬元


content_text: 商人阿雄（化名）去年至台中市知名酒店飲酒作樂，見坐檯陪酒的小蘋（化名）不勝酒力醉臥在包廂沙發上，趁機將她內褲褪至大腿處，撫摸她的下體，服務生從包廂門上玻璃窗見靡醉倒臥在沙發上的小蘋遭阿雄褪去內褲找人制止，經認罪協商，台中地院依乘機猥褻罪將他判刑6月，緩刑2年，並接受3場法治教育。判決書指出，阿雄去年7月22日晚間，獨自前往台中市知名酒店消費，經該店大班接洽後，安排在包廂內，與小蘋、小珍2女坐檯飲酒作樂，至同日深夜阿雄未繼續指定小珍坐檯，小珍即先離開包廂，獨留已飲用7、8杯且已有醉意的小蘋與他同飲。 阿雄見小蘋不勝酒力醉臥在包廂沙發上，毫無抵抗能力，認有機可乘，脫掉她的上衣肩帶，碰觸她胸部，再將她內褲褪至大腿處，再以手碰觸她的下體，該店服務生經由包廂門上的玻璃窗見靡醉倒臥在沙發上的小蘋遭阿雄褪去內褲，上下其手而向大班反映，由大班進入該包廂質問阿雄後，將靡醉的小蘋扶出包廂，並據該包廂內之監視器翻拍光碟報警處理。經檢察官起訴後，法官審理時，經認罪協商，阿雄願受科刑及沒收範圍或願意接受緩刑之宣告。阿雄向被害人道歉。阿雄支付相當數額之賠償金。阿雄向公庫支付一定金額，並得由該管檢察署依規定提撥一定比率補助相關公益團體或地方自治團體。商人阿雄（化名）去年至酒店飲酒作樂，見坐檯陪酒的小蘋（化名），不勝酒力而醉臥在包廂沙發上，趁機猥褻，經認罪協裕，台中地院依乘機猥褻罪將他判刑6月，緩刑2年，並接受3場法治教育。圖／本報資料照

title: 爛醉坐檯女被褪肩帶及褲 眼尖服務生撞見制止酒客


content_text: 我國資訊、工程領域大學生10年來減少5萬人，尤其工程領域更從22萬人榮景跌至18萬。面對時代趨勢，向來被視為唸起來「很硬」的理工科，願意就讀的學生越來越少。另一方面，面對人工智慧、5G技術迎面而來的科技化浪潮，就連用軟體都能玩音樂的時代，資訊領域碩士生雖然逆勢微幅增長，但相關人才依舊供不應求，人力銀行主管便指出，徵才對企業來說，會是2021年最嚴峻的挑戰。★一手掌握熱門話題在少子女化的浪潮下，我國學生人數減少是必然現象，從97到108學年以來，全台大專校院人數減少逾10萬人。不過面對衝擊，受傷最深者卻是科技類科系，就連過去一向被視作熱門的資訊、理工領域科系也不例外；在學士班含四技部分，資訊領域學生數從7萬5000人，減少至6萬3000人，工程領域更從22萬1000人減少至18萬3000人，2者合計減少達5萬人。（延伸閱讀：慘！半數藝術工作者爆肝月薪沒3萬 相關科系畢業生5年卻多15%） 「藝術、餐旅類科系呈現增長」理工類學生人數減少的另一頭，藝術、餐旅類科系則呈現增長。儘管近年已逐漸下降，但觀光、餐旅類科系於108學年度學生人數仍有10萬9530人，相較97學年的6萬7841人，增長超過4萬人；影視、表演、設計等藝術科系學生人數，也從5萬3440人增加為8萬4707人。「以學士班來講，工程類課程確實比較『硬』，不是前段班的學生唸起來會比較辛苦。」中央大學教務長王文俊表示，在這樣的情況下，學生選擇科系時會偏向比較輕鬆的，尤其後段學校的學生，更不會選工程類就讀。觀光、餐旅類科系於108學年度學生人數仍有10萬9530人。示意圖。（資料照，林瑞慶攝）近年來教育部也早有注意，為避免系所過度傾斜，不僅下令各校不得再新設餐旅、表藝相關科系，更對工業科系採取多項措施，包括註冊率不列入增減招生名額計算、要求學校招生名額不得低於前1學年，就連系所申請停招，停招後的名額也僅能留給工業類，不能給其他系所招生使用，不過多項行動成效看在學界、業界眼裡仍是擔憂。工程領域包含電機、化工、環工、土木等系所，儘管在前段國立大學裡仍是熱門選擇，但放諸全國境遇卻大不相同。教育部日前公布109學年度大專院校註冊率，其中學士班註冊率未達6成「及格線」者，共有464個校系，工程領域就占111個，是所有領域數量之最。 「科大增設一般科系，卻失去技職特色」而在111個科系中，私立技專校院便高達103個。其實，我國高中生人數已正式超過高職生，而在高職生如今也要拚升學的情況下，不少科大為吸引學生，增設與一般大學相似科系，卻失去技職特色、被批淪為一般大學的「二軍」，少子女化衝擊下，私立技職因而受傷最重。123全文閱讀

journalist: 吳尚軒

title: 急！連台積電都喊缺工 昔日熱門資訊工程科系11年來竟銳減5萬學生


content_text:
薄懷鄭 編譯 / 美國

緬甸軍方1號發動政變，逮捕國務資政翁山蘇姬及總統溫敏，震驚國際。美國總統拜登1號透過聲明表示，會立即檢視考慮制裁緬甸。聯合國也呼籲緬甸軍方，釋放在接掌政權後逮捕的至少45名人士。另外安全理事會也打算在2號召開會議，討論緬甸問題。

得知軍方發動政變，在泰國的緬甸僑民，立刻到緬甸駐泰國大使館前抗議，跟警方爆發激烈衝突，緬甸國務資政翁山蘇姬，總統溫敏等多名，「全國民主聯盟」執政黨高層，突然遭軍方拘捕，並被控在去年的大選中舞弊，震驚國際社會，美國總統拜登在得知消息後，透過聲明呼籲緬甸軍方，立即放棄權力，並下令展開評估，是否要重新對緬甸實施，因向民主過渡而解除的制裁。

白宮發言人莎琪說：「就如他(指拜登)陳述所證明的，他正密切關注。」拜登還表示，美國會跟區域和世界夥伴合作，支持重建緬甸的民主與法治，確保破壞緬甸民主過渡者，負起責任，聯合國人權事務高級專員巴舍萊，也呼籲緬甸軍方，釋放在接掌政權後逮捕的人士，聯合國安全理事並計畫召開會議，討論緬甸問題。

新聞來源：華視新聞

countries: 緬甸 泰國 美國

title: 緬甸軍方發動政變 美擬制裁要求放人


content_text:
為強化營區安全防護機制，澎防部混砲營近日舉辦警衛勤務示範講習，由副指揮官王少將主持，示範過程置重點於營門檢疫、門禁管制、資安管控及突發狀況模擬演練等項目，期藉此強化官兵執勤紀律及應變能力。

營長鄭中校表示，衛哨執勤人員除應堅守崗位、提高警覺外，更應具備危機處理能力，各單位的勤前教育更不可流於形式，一旦發現具危安徵候人員，應立即調整，以確保單位安全。（圖：澎防部提供）

title: 混砲營示範觀摩 強化安全機制


content_text:
共機頻繁擾台，昨晚再度有兩架殲-11，進入我西南空域，昨天國防部首度在公開資訊披露美國軍機訊息後，今天又接連公布共機1架次、兩架美籍偵察機以及一架加油機的動態。  共機近期頻繁擾台，除了1月31日再度有兩架次的殲-11共機，夜間侵擾我西南空域，1日上午軍事迷不只記錄到空軍以廣播驅離共機，還有多架次的美國偵察機，中午更有一架美國空軍行政專機，直接橫越恆春半島我國領空上方，往泰國方向飛過，狀況罕見，西南空域動態熱鬧，國防部31日也披露「美籍偵察機1架次」通過，這也是國防部從去年九月起首度公布美機訊息。

空軍發言人陳國華說明：「是讓整個西南空域的動態能夠更透明，我想未來只要有助於讓我們的國人能夠加強空防安全的意識，這方面我們會持續地來加強。」

國防部表示這是為了讓國人更加了解台灣西南防空識別區的動態，但僅有標示機型，沒有標註飛行路徑，學者分析國防部公布美國軍機動態，除了讓區域資訊更加透明化，也是讓國人知道雖然共機動作頻繁，但美國也有相對應動作，展現區域軍事互助。

淡江大學戰略研究所副教授李大中認為：「讓國人更加了解這塊空域裡面很複雜的一個動態，第二個公布美軍軍機的一個行動，也有可能是讓國人能夠知道說，美國在這方面還是有他的行動在。」

國防院戰略與資源研究所所長蘇紫雲指出：「兼顧區域安全的透明，還有就是對友盟的信任。」

蘇紫雲也指出，共機今年開始擾台不管是架次或者是機型都明顯增加，尤其1月23、24日共有6機型、28架戰機及慢速機，進入台灣西南空域，明顯針對美軍航艦在南海行動而來，現在夜間共機動作不斷，除了增加我空防壓力，也是向美國新政府施壓，傳達對台政策不變的訊息。

countries: 泰國 美國 台灣

title: 國防部罕見披露美軍機訊息 學者：展現台美軍事互助


content_text:
緬甸軍方聲稱大選舞弊發動政變，扣押國務資政昂山素姬等人，引起西方多國批評。

聯合國安理會據報今日稍後開會討論緬甸局勢，聯合國發言人說，擔心當地幾十萬名羅興亞穆斯林的情況會惡化。

美國總統拜登批評緬甸軍方奪權，是對國家邁向民主與法治的直接攻擊，認為在民主國家，武力絕不能用於推翻人民意願，抹去可信的選舉結果。拜登在聲明中又說，美國過去十年基於緬甸的民主進程，取消對當地的制裁，但現在情況改變，華府將立即檢視制裁法律和權力，並採取適當行動，強調美國捍衛民主。

英國首相約翰遜譴責緬甸軍方的行為，要求釋放被扣押人士。英國外交部官員傳召緬甸駐倫敦大使，強調英方將會與盟友透過外交手段，確保緬甸恢復民主。

countries: 緬甸 美國 英國

title: 安理會據報討論緬甸局勢　拜登威脅重新制裁緬甸


content_text: 台股今（2）日大漲，盤中朝向15,800關卡邁進，盤面上，護國神山台積電（2330）領軍走揚，帶動相關半導體類股如：晶圓代工的聯電（2303）、封測廠日月光投控（3711）、設備廠京鼎（3413）等均呈現走高，連帶相關標的在權證市場交投熱絡。權證發行商指出，看好半導體後市的投資人可利用相關權證進行布局。半導體類股今日漲勢亮眼，台積電跳空大漲，盤中漲近4%，股價站上10日均線支撐、聯電漲幅也在3%以上，股價站上5日線，挑戰收復10日均線。 法人認為，8吋晶圓代工及打線封裝在第1季將延續漲價態勢，至於測試雖然沒有漲價，但供應商減少價格折讓，且客戶負擔部分材料成本，也算是變相漲價。展望後市，根據DIGITIMES預估，全球車用半導體產值將由2020年的324億美元成長至2030年的586億美元，車用領域將成為未來半導體產業強勁成長動能，看好半導體產業後續發展。權證發行商建議，看好半導體族群後市的投資人，可利用長天期、造市積極的權證參與，挑選距到期日90天以上、價內外15%以內的權證進行布局。

title: 半導體類股領漲 權證布局


content_text:
台南市安南區台江大道及工明二路口昨天深夜發生一輛汽車疑似自撞，車上6人無生命跡象，救護人員已趕到現場搶救送醫。

台南市消防局昨晚 11 時 54 分獲報，安南區台江大道和工明二路的交叉路口發生1輛汽車疑似自撞工廠大門，救護人員趕到現場發現，車上6人已無生命跡象，緊急搶救送醫。

目前，消防局尚未釐清現場狀況，車上眾人身分待查。

（新聞資料來源 : 中央社）

title: 台南市安南區汽車疑自撞 6人重傷命危


content_text:
【財訊快報記者王宜弘報導】世界先進( 5347 )公告去年財報，全年合併營收331.31億元，年增逾17%，稅後盈餘63.06億元，年增7.6%，雙創歷史新高紀錄，EPS 3.85元。

在獲利衝高後，世界董事會維持高配息政策，決定將配發3.5元現金股利，改寫配息紀錄，配息率高達9成，以昨(1日)股價收盤價115元計算，殖利率約3%，激勵今股價攻高。

就第四季而言，該公司單季合併營收達87.18億元，季增4.6%，年增19%，創單季新高紀錄，稅後盈餘18.21億元，較上季增加19.3%，年增率21.6%，為八季新高，EPS為1.11元。

因新冠疫情帶動遠距商機發酵，該公司去年驅動IC以及電源管理IC需求竄升，營運創高，今年又受到筆電、車用晶片大缺貨情況持續延燒，價量齊揚之下，業績續創新高可期。

title: 世界去年營收獲利雙雙改寫紀錄，擬配現金股利3.5元，配息率90%


content_text: 玩手遊重要勝過陪女友吃一頓飯？日前一位女網友發文抱怨男友非常沒有耐心，每次只要自己吃飽就會開始催促她吃快一點，最誇張的就在前幾天兩人相約出遊吃火鍋時，男友不只「限時3分鐘」要她立刻吃完，甚至不耐煩地當場走人回民宿，獨留沒帶錢包的她在火鍋店裡，打電話叫男友回來付錢甚至還被殘忍掛掉，徹底心寒的她只好對男友提出分手。原PO在臉書社團「靠北星座」發文抱怨獅子座男友不只超級沒耐心，還會在吃飯時不斷催促「妳好了沒？要吃多久？」、「妳再吃這麼慢，下次我就不等妳了！」等語，原PO聽了卻只能無奈地加快吃飯速度。 原PO就分享前幾天跟男友去旅遊時，由於她吃火鍋習慣菜肉分開慢慢煮，所以事先就告訴男友會慢慢吃，希望男友可以等她，男友當下也答應了。怎知，男友花了20分鐘就吃完火鍋，再等了5分鐘後就開始罵她浪費時間，還認為她把菜肉分開煮的習慣很矯情，語帶威脅地強迫她，「我再給妳3分鐘全部吃完！」、「我說會等妳，但妳不能讓我等這麼久」，原PO只好拚命狂吃，但3分鐘後還是沒吃完，豈料男友時間一到就立刻起身走人，剩下原PO傻眼的留在原地。更誇張的是，男友走後傳訊息告訴原PO要自己先回民宿，要她自己搭車回去，但她把錢包先放在男友身上，男友甚至沒結帳就走人了，打電話叫男友回來店裡付錢，男友竟回「我在打傳說排位，現在沒空，沒錢妳就留在那邊刷碗」，原PO被殘忍掛斷電話後忍不住哭了，最後是男店員看她自己一個人在哭，幫她付了餐錢，並多給500元讓她搭車回去。原PO終於回到民訴後，男友不只完全不關心她怎麼回來，竟還躺在床上打傳說。心寒不已的她想到男友只顧自己享受，完全不在乎她的感受，便向男友提出分手。不過男友卻反過來哀求再給他一次機會，原PO坦言「不知道要不要再相信他」。貼文曝光後，引起許多網友一面倒留言支持原PO放生，「誰敢催我吃火鍋我一定放生」、「這種男生不分手留著過年嗎？」、「可以分手了...然後考慮一下男店員」、「我覺得爛人就是爛人，跟星座沒關係」、「分手吧！這種人認為電玩比妳還重要，如果現在不懂得珍惜妳，以後也不會」。原PO回到民宿後見到男友竟還躺在床上打排位，心寒不已的她便向男友提出分手。圖擷自靠北星座

references: 網友 臉書社團

title: 打遊戲重要！他吃飯不等人 錢都沒付要女友「刷碗抵債」


content_text:
作者：Rob Wright由 Life Science Leader 發表於 2021 年 2 月 1 日 (https://www.lifescienceleader.com/doc/two-immigrants-one-unique-plan-for-a-biopharma-0001)

香港, 2021年2月2日 - (亞太商訊) - “美國夢就是，不論社會階層還是出身背景，每個人都應該有機會憑藉其能力與取得的成就獲得更美好、更富足、更充實的生活。” James Truslow Adams

正是因為有了美國夢，美國才被認為是“機遇之國”，才有了幾個世紀以來移民們紛紛來到美國尋求財富。Sanjeev Redkar博士（印度）和余國良博士（中國）都是 20 世紀 80 年代來美國發展的，在任何人眼裡，他倆都實現了“美國夢”。然而，作為科學家的他們認為離實現夢想還有一段距離。他們的願望是成立一家製藥公司，充分利用美國和中國在藥物發現和新腫瘤療法開發方面的優勢，以成本盡可能低的藥物開發計畫去實現。本文講述了創業者（Redkar博士）和企業家（余博士）攜手發展科學生涯並共同創立和領導 Apollomics （冠科美博）的故事。

從移民到生物製藥內部創業者1989 年來到美國以後，Redkar博士先後獲得化學工程碩士和博士學位，並在位於三藩市灣區的 Matrix Pharmaceutical公司擔任研究科學家。度過這段成長期，直到 1998 年Redkar博士加入 SuperGen，這才真正踏上創業之旅。Redkar博士回憶到：“那時，我們在一間實驗室裡開始研發新的抗癌藥物。我們內部成立了一個小組，我開始申請專利並申訴了多個專利。” 申訴的意義在於，與公司律師密切合作，知悉怎樣保護 SuperGen 的智慧財產權。”他意識到自己有很多東西要學，於是參加了一周的專利知識強化課程。這説明他瞭解了專利審查程式手冊（MPEP）的重要價值，這本手冊可謂是專利律師和代理的“聖經”。他如今擁有 200 多項專利，這項技能功不可沒。

Redkar博士 在 SuperGen（後來更名為“Astex Pharmaceuticals”）工作了近 18 年。“我們有很多腫瘤藥物的商務合作項目，要把這些藥物推向市場，這樣一來，我就有了和商務團隊緊密合作的機會，我希望所有科學家都能有這樣的經歷。”這段經歷是他 2008 年去攻讀 MBA 的一部分原因。“要想在生物製藥領域成為領導者，我需要在基礎知識和經驗上成為一個多面手。”

在擔任臨床前開發、運營和生產等多個部門的高級職務後，2011 年有一個非常感興趣的機會，“我在加州普萊森頓市組建了一個團隊，開始申請專利，以充實 Montigen Pharmaceuticals 的產品研發管線，這家公司是 我們在SuperGen時收購的。”他的團隊在猶他州還有一個實驗室，兩個實驗室開始在小分子藥物發現方面合作。但後來 SuperGen 和 Astex Pharmaceuticals 合併，這樣公司共有四個研發部門，公司決定將這四個部門合併為兩個，這意味著要關閉Redkar博士建立的 20人的實驗室。他說：“那時候我就想，也許我應該試著去創業。”他的想法是找一個適合這個實驗室的化合物，從而保持團隊大部分的完整性，同時圍繞這個化合物建立一家公司。

在後來的日子裡，Redkar博士一次偶然機會發現衛材藥業擁有的胞苷脫氨酶抑制劑 (E-7727），它使得以口服形式傳遞基於胞嘧啶的核苷類藥物成為可能。衛材當時決定砍掉這個專案，並且不打算繼續支付專利保護費。Redkar博士 看到了這個化合物的潛力。“我們研究口服胞苷去甲基化藥物已經有很長一段時間了，我們可以把它和 E-7727 混合成一個藥物，然後以這個藥物為基礎成立一家小公司。”他與衛材就條款進行了談判，並在 Astex 首席執行官的支持下開始準備融資材料，雙方達成共識，他將在 Astex 之外成立新公司，而Astex 可以選擇是否投資。

Redkar博士開始組建團隊，組建董事會，讓他的首席執行官瞭解情況，同時，他還要繼續自己的日常工作，並向投資者推銷。“我想我可以用 50 萬美元來開發這個專案。”考慮到衛材 已經在這個產品上做了大量工作，利用這些資訊，以及他的公司提供的藥物資料，Redkar博士覺得他可以說服美國食品藥品監督管理局（FDA），來證明這種組合形式藥物的安全性。這樣一來，公司產品可以通過在大約 100 名患者中進行的小規模 III期臨床試驗爭取獲得批准。

進行了差不多一個月後，Redkar博士接到了Astex首席執行官的電話：“由 Astex 來出這 50 萬怎麼樣？如果這個專案真像你說得那麼好，說服公司內部的一些人，說服 FDA，然後我們就可以幫你成立公司。”他的第一次創業之旅突然又回到了“內部創業者”的模式，他必須讓同事們相信這種兩種藥物組合形成的口服藥物是有價值的。“人們不太容易被說服，因為我們研究的很多都是新藥和新的信號通路。”時間快進到 2020 年夏天，這種名為 INQOVI 的藥物終於獲得了美國食品藥品監督管理局（FDA） 的批准，用於治療骨髓增生異常綜合征（MDS） 和慢性粒單核細胞白血病（CMML）。儘管Redkar博士在 2016 年離開了公司，認真開始了自己的創業之旅，但他很高興地看到，前同事們通過一項僅 133 名受試者的註冊研究，成功地為患者帶來了一種新的口服療法。

余國良——一位創業者的造就之路余國良博士是 Apollomics （冠科美博）的聯合創始人、董事長兼首席執行官。他 1984 年來到美國攻讀博士學位。“我加入了 Elizabeth Blackburn 博士的實驗室，為他的導師Elizabeth Blackburn 和師姐 Carol Greider 在 2009 年獲得諾貝爾生理學和醫學獎作出了重大貢獻。”從哈佛大學獲得博士後學位後，余博士原打算成為一名學者，但在 1993 年，他被 Human Genome Sciences（HGS） 聘用，成了一名“基因獵人”。

在 HGS，余博士和同事們尋找各種有趣的生物學功能的基因。這些新發現的分子將作為治療各種疾病的藥物靶點。同時他也在繼續深造，HGS 就在馬里蘭州羅克維爾，離約翰霍普金斯大學很近。“我上了一年的夜校，學習商業法和市場行銷，以便更好的瞭解企業是如何運作的。”他開始對專利、發明人和發明產生了濃厚的興趣，而他在 HGS 工作期間還將繼續接受這方面的“教育”。“在 HGS 進行基因測序時，我們學會了對任何有趣的分子申請專利，以及如何進行更多實驗以獲得強有力的專利申請保護。”結果就是，如今余博士已經擁有 500 多項專利，成了一名智慧財產權保護戰略專家。“當年輕的公司向我尋求幫助時，我總是鼓勵他們，要建立強大的專利組合策略。”

其中一種分子是 Benlysta（貝利木單抗），它最終獲得 FDA 的批准。他證實：“目前，貝利木單抗仍然是通過人類基因組計畫發現的唯一一個新藥，也是治療系統性紅斑狼瘡（SLE） 的唯一藥物。”余博士將他在 HGS 的工作視為第一次接觸創業。“我目睹了 HGS 如何需要 GSK 這樣的跨國公司以及化學市場的支援來將治療方法推向市場。”在他剛加入 HGS 的時候，HGS 還是一家初創公司，因而有機會瞭解管理層是如何決策的。

余博士更喜歡三藩市灣區，1998 年，他搬回西海岸，加入 Mendel Biotechnology。 2001 年，創辦了他的第一家公司 Epitomics。“那是我第一次真正的創業經歷，涉及到融資、制定預算、兌現運營承諾，以及研究如何發展公司。”這家公司的兩項主要業務是開發研究工具和診斷試劑以及開發治療性抗體。2012 年，Epitomics生命科學業務以接近 1.7 億美元被Abcam收購，治療性抗體業務被剝離出來，成立了免疫抗體公司 Apexigen，並一直延續至今。

在為投資人和自己帶來可觀的回報之後，2013 年，余博士受邀加入一家CRO公司Crown Biosciences（中美冠科生物）。他解釋說：“當時，許多在美國學成的中國科學家都打算回中國成立CRO公司，為希望進入中國市場的大公司提供外包服務。”但余博士表示，擅長科研和擅長經營是兩回事。由於中美冠科財務狀況不佳，董事會聘用他是希望他能扭轉局面，這個過程花了大約三年。余博士的計畫是參照他在 Epitomics 所做的——把中美冠科的治療性業務（新藥開發）拆分出來成立一家新公司。問題來了，這家新公司需要一位元首席執行官。

生物製藥初創企業需要“先行者”聯手Redkar博士和余博士是在太平洋大學（UOP） 認識的，當時他們都在這所大學的藥學院顧問委員會任職。余博士告訴藥學院的院長，他正在為一家初創公司物色首席執行官人選，問院長有沒有推薦人選。“當時院長說，‘你不妨去問問 Sanjeev [Redkar博士]願不願意從大製藥公司跳槽去創業。’”余博士回憶道。

當時，Redkar博士正打算從內部創業轉向獨立創業，而余博士已經是二十多家公司的聯合創始人了。兩人從創業精神開始聊起，最後聊到了中美冠科的話題。中美冠科擁有一些腫瘤產品管線，希望在中國以外的地區開發這些產品。Redkar博士整個職業生涯都專注於腫瘤學，這激起了他的興趣。“我花了三個月的時間查閱資料，拿到了中國簽證後就去了中國。”Redkar博士解釋說， 他看到了他認為存在的差異，並在接下來的四個月裡制定了如何開發這些化合物以及向投資者推銷的計畫。2015 年，他向中美冠科董事會做了一次極具說服力的報告，董事會決定分拆出去成立新公司。Redkar博士將獲得一部分種子基金，用於牽頭在美國組建一支團隊。但放棄作為內部創業者長達 18 年的職業生涯並不是輕而易舉的決定，當時 Astex 已被大塚製藥收購，而他也對這家公司重視人才的文化頗有好感。而且，大塚的財務表現也很出色。他說：“我知道成為一家初創公司的首席執行官意味著薪水和福利將大幅下降。”他也明白，接受這個職位將需要他扮演一個更多面手的角色，如果事情沒有成功，可能很難再回去申請到領域專家的工作。在權衡這一決定時，他仔細考慮了大約一個月，與導師、創業者、董事會成員和家人進行了溝通。

2015 年底，Redkar博士辭去了大塚的職務，並於 2016 年 1 月參加了摩根大通（JPM） 年度醫療健康大會。在那裡，余博士把他介紹給了來自生命科學風險投資集團 OrbiMed（奧博資本）的一些人。隨後，Redkar博士向 OrbiMed 做了正式的演講報告介紹這家初創公司。“我一直在制定開發計畫，但那時公司只有我一個光杆司令。”他還記得，從 OrbiMed印度、亞洲和紐約辦事處來了大約 15 到 20 人參加那次報告會，也記得他們是如何考慮投資一家“光杆司令”公司的，這是一件他們“通常絕對不會做的事”。但鑒於余博士一直以來的成功經歷，他們決定破例同意為這家公司提供 1000 萬美元A 輪融資。當時，這家公司在開曼群島註冊，名為 CB Therapeutics（CB 取自 Crown Biosciences，中文名冠科美博的“冠科”也同樣取自中美冠科），Redkar博士的首要任務是在美國註冊公司。遺憾的是，這個名字已經被佔用了。“我必須儘快決定新的名稱，所以我們最終選擇了 CBT Pharmaceuticals 這個名字。”

從一人公司到 1.24 億美元的 C 輪融資作為首席執行官，Redkar博士在 2017 年底將公司發展到 7 名員工和幾個產品管線。與此同時，余博士仍在運營中美冠科，在接近 2017 年底的時候，中美冠科被日本JSR收購。Redkar博士抓住了這個機會，讓余博士更積極地參與到冠科美博的工作中來。“他是我們的董事會主席，但我問他是否願意來擔任首席執行官。”Redkar博士說。反過來，我將擔任總裁，兩個人將採用共同領導的方式管理公司。“我也不是很確定要怎麼做，但是我們決定，我會專注于開發和運營，而余博士將負責籌集資金，以及在中國杭州成立分公司。我們將合作制定公司的發展戰略。”

計畫進展的非常順利，2019 年初，公司宣佈獲得價值 1 億美元的 B 輪融資，並有了新名字。Redkar博士說：“我們當時正想給公司起一個更好的名字，想到我們的第一個聯合用藥方案臨床試驗叫做 APOLLO，APOLLO一詞取自希臘語的‘治癒之神’。” 我們把這個詞寫在了白板上。“Apollymi 意思是消滅。”他補充道。這個詞，以及其他一些詞，都寫在了白板上。“Omics 是一個術語，用來描述大量的生物資料，也可以組合使用。”這三個片語合在一起便有了Apollomics，意思是一群人聚在一起消滅癌症。

有了新名字和 1 億美元資金，下一步就是聘請一位首席財務官和首席醫學官。2019 年，這些職位都找到了合適人選，到 2020 年第三季度，公司已經發展到近 50 名員工，其中大約 30 人在美國，20 人在中國。公司甚至在 2020 年 11 月完成了 1.24 億美元的 C 輪融資，並計畫在中國擴大研發和生產運營業務。

Redkar博士說：“我們的夢想是通過在兩國之間進行具有同等代表性的小型臨床試驗，將 Apollomics 打造成為中美之間的跨境創新引擎，這樣一個方案就可以在世界任何地方註冊。例如，2020 年 1 月，Apollomics 宣佈與 GlycoMimetics 達成獨家合作和授權合約，在大中華區進行 Uproleselan 和 GMI-1687 的臨床開發和商業化。2017 年，GlycoMimetics 的 Uproleselan 獲得了 FDA 授予的用於治療復發/難治性急性髓系白血病（R/R AML） 的突破性療法稱號，並針對這一突破性療法的適應症為 Uproleselan 開始進行III期全球臨床試驗。“我們已經與中國國家藥品監督管理局（NMPA） 進行了溝通，對同一種化合物Uproleselan（Apollomics 產品管線代碼為 APL-106）聯合化療用於復發或難治性急性髓系白血病（R/R AML） 進行III期橋接臨床試驗。我們的計畫是，中國III期臨床試驗借用 GlycoMimetics 全球臨床試驗的資料來橋接，從而大大加快中國的開發進程。”

聽起來，這位創業者是在借用自己的“內部創業者”工具箱。一次一個化合物，Redkar博士和余博士離實現每個科學家的夢想（為人類帶來積極的改變）越來越近。如果您仔細想想，很多美國人不就是這樣追求美國夢的嗎？

“儘管眼下困難重重，但我仍有一個夢想。這個夢想深深紮根於美國夢之中。”馬丁·路德·金

側邊欄 1充分利用美國和中國的優勢“我們想創建一家商業模式略有不同的生物製藥公司。”Apollomics 聯合創始人、董事長兼首席執行官余國良博士表示。公司打算設在美國，因為那裡始終有最好的科學知識和思想。但中國每年新發癌症人數450多萬，癌症死亡人數超過300萬，癌症發病和死亡人數在全球都是最多的，這是對全球健康影響最大的地方。然而，余博士認識到，考慮到當前的地緣政治狀況，在中國經營業務會很困難。此外，余博士希望通過在兩國分別運營，中國團隊可以學習美國團隊的最佳實踐經驗，然後用它們來開發最適合中國市場的產品。

在當前的市場環境下，融資對余博士來說似乎不是什麼挑戰。目前為止，Apollomics 募集到的所有資金為2.34 億美元，儘管是美元，但都來自中國。“Sanjeev （Redkar博士）負責臨床運營和美國的業務拓展，而我負責大部分的財務事務和中國的業務拓展。”余博士表示。

他們正在經歷的一個挑戰是，兩國市場對價值的看法存在巨大差異。在美國，很少有生物技術公司願意或有能力同時開展多個產品的臨床階段開發。“大多數高管和董事會成員通常都會認為，我們應該把所有資源集中在最有希望的產品上。”但余博士說，這不是中國生物技術行業的文化。“如果你觀察中國所有公開上市的生物技術公司，它們至少有十幾項產品或分子正在走向臨床開發。”從他在美國行業經驗的視角來看，把太多的產品同時推進到臨床開發傳遞的信號是，你實際上一個特別好的的候選產品都沒有。“這是一個遊戲規則，我仍在努力適應，因為我不得不思考中國投資者如何看待我這個創業者，他們看待事情的角度可能和美國同行不一樣。”因此，他們面臨的挑戰之一就是，既然在兩個國家開展運營，公司就會被拿來與其他擁有很長產品管線的中國生物技術公司進行比較，余博士表示，其中許多專案甚至在科學上都毫無意義。他解釋道：“在中國，一些公司將把它們的產品數量視為向投資者推算估值的一種手段。”余博士表示，無論如何， Apollomics 的策略是將公司的主要資源投入到主打產品中，因為這個產品將決定公司的成敗。

側邊欄 2創業者需要善於講故事余國良博士是一位非常成功的企業家，他曾在二十多家公司擔任聯合創始人，並成功退出了至少兩家公司，為投資者和他自己帶來了可觀的回報。但沒有錢，創業永遠不會成功。要想讓投資者願意投資，企業家必須善於講故事。面對複雜的科學，有時這意味著必須“把事情簡單化”。余博士說，在準備演講時，他的方法是，從外行人的角度思考，使用各種比喻。然後進行測試，看看哪些效果最好。這需要練習。“試著想想你該如何提問，才能讓對方用這個比喻來回答。這樣做可以促進溝通和理解，而不是強迫人們聽你說什麼。”

余博士補充說，在創業環境中扮演領導角色需要一套完全不同的技能——以及改變舊習慣的意願。“你需要找到一種合適的方式來對待員工，讓員工在遇到業務上的挑戰時不會立刻想要放棄。初創公司往往需要大家加班加點投入漫長的工作時間，同時，你需要確保他們也能在這個過程中享受樂趣。”

優秀創業者的另一個特點是，能夠讓公司裡的每個人都明白節儉的重要性。余博士的方法是保持極度透明。例如，他還記得自己的第一家初創公司Epitomics融資100萬美元時的情景。“我召開了一次員工會議，說，‘我有一個好消息和一個壞消息要告訴你們。好消息是我們現在有300萬美元。壞消息是，作為一家公司，如果我們想要生存下去，現在就必須產生一定的收益和成果。’”據余博士說，大多數科學家通常不擔心收益，因為這不是他們的責任。但在初創公司，你需要教育你的科學家，為什麼他們需要關心這個問題，因為生物技術創業是一場生存遊戲，資金需要盡可能地撐到下一輪融資。

最後，余博士說，要想成為一名優秀的創業者，需要改變思維方式，從歸納思維轉向演繹思維。歸納思維就是：我們有這項技術，現在我們可以開發什麼來賣給市場。而演繹思維是：這裡有一個需求未得到滿足的市場。現在，如何才能滿足需求？換句話說，歸納思維是帶著解決方案去找問題，而演繹思維是始於最終目標。Copyright 2021 ACN Newswire. All rights reserved.

countries: 日本 美國 中國 開曼群島 希臘 香港 印度

taiwan-subdivisions: 成功 太平 和美

title: 兩個移民，一項獨特的生物製藥創業計畫


content_text:
壽險史上最長的低利率環境，保單分紅利率從2020年4月跌到0.81％，除非央行在2月底提早有利率決策，否則確定此史上最低分紅利率會滿一年。圖／本報資料照片 壽險史上最長的低利率環境，保單分紅利率從2020年4月跌到0.81％，除非央行在2月底提早有利率決策，否則確定此史上最低分紅利率會滿一年；此利率也代表民眾若將錢放銀行，亦是史上利息最少的一段時間。

同時壽險2月利變保單宣告利率多維持不動，即新台幣保單最高宣告2.25％，但儲蓄型利變保單宣告利率多低於2％以下，美元保單最高宣告3.2％，儲蓄型保單多低於3％。

2月份僅台灣人壽有「試水溫」式的調高一張二年期繳費美元利變壽險，將宣告利率由1月的2.9％，2月拉高到2.95％，測試市場接受度。

另外，2月南山人壽亦一口氣調降27張停售利變保單的宣告利率，新台幣部分降到1.6％，降幅約20個基本點（1基本點是0.01百分點），主要是反應匯兌成本升高。若是停售保單調降宣告利率，若是年息方式計算的保單，既有保戶若是去年2月投保，今年2月起就適用1.6％計算增值回饋金。

三商美邦人壽2月則是調降新台幣利變年金的宣告利率，由1.6％降到1.5％，亦是反應新台幣保單的投報率不如美元保單。

壽險保單分紅利率主要反應銀行的定存利率水準，早期的強制分紅保單預定利率可能是4～6％，若分紅利率高於6％，早期保戶就有分紅金可領回，但現在利率降到谷底，分紅利率已不太具有意義，只是反應市場利率到底有多低。

在1990年時保單分紅利率還有5％以上，2009年1月跌破2％後，自此未再回到2％以上，2009年3～10月曾一度降到0.86％，但之後又回到1％以上，這次是再度降到1％以下，且是0.81％的史上新低水準，並且持續至少12個月，亦是低於1％利率的史上最長時間。

由於金管會要求落實利變保單宣告利率平穩機制，各壽險公司宣告利率必須參考主流債券利率，並要加上匯兌成本等，壽險業者表示，在如此低利率環境下，新台幣保單要宣告1.5％已極為辛苦。

journalist: 工商時報 彭禎伶

title: 史上最長低利率 壽險分紅利率低於1％ 將滿一年


content_text:
罷免吳思瑤、陳柏惟、黃捷小檔案

立委罷免開跑！北市議員羅智強發起割萊委活動，點名民進黨立委吳思瑤，國民黨士林、北投區議員1日宣布成立罷瑤總部；同一時間，基進黨立委陳柏惟也被鎖定，「刪Q總部」在台中沙鹿開張。兩地都預定在春節前後完成連署提案，力拚綁定8月28日國民黨反萊豬公投。

台北市議員汪志冰和陳重文怒轟，吳思瑤自詡為校園守護者，打著保護學童爭取家長選票，但吳思瑤的行為卻是欺騙選民騙選票、無誠信，昧著良心支持黨意，這是罷免最主要的理由。

議員張斯綱也說，民進黨立委林淑芬、江永昌都在關鍵時刻站在民意，沒跟隨黨意，同樣北市立委何志偉、高嘉瑜也表達不同意見，罷免不是對吳思瑤的仇恨，是要讓她知道民意在哪裡。罷瑤總部執行長楊植斗指出，第一階段連署書需要2755份，預計春節過年後繳交。

罷免基進黨立委陳柏惟的「刪Q總部」，昨由提議領銜人楊文元（阿文）、市議員羅廷瑋及立仁里長鄭伯其一同出面，在台中第二選區沙鹿區成立，表達對陳柏惟挺萊豬、不關心中火議題及諸多脫序言語及行為的不滿，怒轟陳柏惟不配當立委。

楊文元提到，罷免第一階段門檻為2911份，罷免團隊會利用最短時間，徵求提議人名冊；並在農曆春節前正式向中選會提案，呼籲鄉親一起來下架陳柏惟。

民進黨發言人顏若芳表示，國民黨終於「不演了」，更證明這一連串罷免活動，其實是「假罷免，真鬥爭」的政治性報復行動，令人遺憾。

綠委陳亭妃表示，羅智強發動的一連串罷免行動，讓外界想問國民黨，到底動機在哪裡？是真心為台灣人民好，或是為自己？

奔騰思潮：黃強波》「馬維拉」源流考

【罷捷黃金周】貪食龍車隊再現 千人怒吼：黃捷下台

journalist: 張薷、陳淑娥、黃國峰

people: 吳思瑤 羅廷瑋 陳重文 江永昌 鄭伯其 何志偉 陳柏惟 汪志冰 林淑芬 羅智強 陳亭妃 高嘉瑜

taiwan-subdivisions: 北投區 沙鹿區 沙鹿 士林

title: 罷瑤刪Q總部成立 力拚8月28日公投


content_text:
▲「五福」春聯的其中一張竟是「禍」字。（圖／翻攝人民文學出版社）

記者蔡紹堅／綜合報導

大陸人民文學出版社近日推出「五福臨春」新年禮盒，但內附的五個「福」字春聯卻被發現寫錯字，其中一張春聯上的字竟然是「禍」。引起眾多大陸網友不滿，甚至有人大罵，「貼春聯就是為了討個吉利，卻藏一個『禍』字，這還能叫禮盒嗎？」

人民文學出版社的該份新年禮盒售價約120元人民幣（約520元新台幣），除了五「福」春聯以外，還有門神畫像、紅包袋以及牛年福襪等產品。但令人傻眼的是，有網友收到禮盒之後，卻發現五「福」春聯內藏了一個「禍」字，感到相當不吉利，於是上網爆料。

事件曝光後，人民文學出版社發出致歉信，表示收錄的春聯為書法名家啟功的字，但因為坊間贗品很多，為了確保收字準確，特別從《啟功書法字彙》中選取了五個「福」字。

人民文學出版社指出，收到讀者反應有錯誤後，他們立即向多位書法專家求證，確認是收字出現錯誤，「我們為這次嚴重的工作失誤向各位讀者致以誠摯歉意，並深刻反省。」

人民文學出版社還說，他們已經下架全部有問題的禮盒，並對已產生且尚未發貨的訂單，替換為正確版本後發貨，此外，已收到禮盒的讀者，都可以提出退款申請，將全額退款，不退款的話，也可申請補發一個燙金字版的「福」字春聯，並多贈送一本筆記本表達歉意。

▼出版社表示是參考書籍有誤，導致春聯也跟著出現錯字。（圖／翻攝人民文學出版社）

title: 陸出版社推「五福」春聯禮盒　打開竟包藏一個「禍」字！


content_text: 大都會隊宣佈，向馬林魚交易來右投山本喬丹（Jordan Yamamoto），並將陣中19歲內野手波蘭柯（Federico Polanco）送往邁阿密。#LFGM 🍎 can’t wait to get started with the @Mets !!! pic.twitter.com/iDoWRx0lSb— Jordan Yamamoto (@jyamaz50) February 1, 2021 在休賽季初，大都會為了清出40人名單空位，將內野手賈西亞（Robel Garcia）指定讓渡，而馬林魚在簽下後援投手貝斯（Anthony Bass）後，也將山本喬丹放進讓渡名單。24歲的山本喬丹在葉力奇交易案中被送到馬林魚，據《MLBTR》撰文報導，2019年的他迎來大聯盟處女秀，15場先發主投78.2局、防禦率4.46，尤其三振與保送率皆優於聯盟平均。儘管處女秀賽季表現不俗，山本喬丹的2020賽季宛如災難，在僅11.1局的投球中狂丟23分，其中被打的27支安打中就包括8支全壘打，然而在慘澹的成績背後或許有身體因素可以解釋：他19年賽季因上臂拉傷而關機，而去年均速89.8英里也比先前足足掉了2英里。山本喬丹或許無法對先發陣容堅強的大都會隊帶來太大的影響，預計將與日前在三方交易中、從教士轉隊來的27歲左投盧切斯（Joey Lucchesi），競爭大都會五號先發位置。

title: MLB／山本喬丹上季大爆炸 大都會仍願交易賭一把


content_text:
衛福部桃園醫院群聚事件一日無新增病例，預計四日「清零計畫」後，全員再採檢ＰＣＲ與血清抗體，以利釐清。 (中央社，資料照片)記者戴淑芳∕台北報導

衛福部桃園醫院群聚事件一日無新增病例，但隔離人數已達四千三百三十七人，中央疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，目前院內疫情已進入穩定狀態，預計四日「清零計畫」後，全員再採檢ＰＣＲ與血清抗體，以利釐清。

指揮中心指揮官陳時中表示，目前桃醫群聚事件總計匡列四千三百三十七人，包括醫院一百四十六人、三百九十六人解隔離；社區八百三十七人、有二百七十六人採檢，二百七十五人採陰；回溯採檢三千三百五十四人，陸續採檢中，有一千八百二十五人都為陰性。

至於案八八九到第二家醫院就醫後確診，陳時中表示，日前匡列二百七十六人，一人陽性即為案九０八，第二階段則再匡列一百五十八名。

對案八八九與案九０八的互動情況，陳時中說，兩人是在候診時坐在前後排，都有戴口罩，但從監視器畫面沒看到有咳嗽或互動的明確證據，目前看來還是兩人關聯最多。

至於案九０八在社區感染的可能，陳時中表示，當然所有可能都無法被排除，但案九０八的家庭親密接觸者和友人，總計四人檢驗全數陰性，當然無法排除任何微小可能性，但會持續關心接觸者。

對此，張上淳也表示，由於沒有看到案九０八有其他比較近距離的接觸者，只能根據學理推斷，認為是在候診區遭感染的可能性較大，但指揮中心也不排除有其他的可能性，也會去分析兩人病毒株的基因定序。

針對部桃防疫狀況，張上淳則透露，已進入穩定狀態，在「清零計畫」部分，也與疾管署、前進指揮所、桃醫同仁和北區指揮官開過會，目前採全院ＰＣＲ採檢，環境採檢包含風險區內與外；至於人員也會做抗體檢測確認過去有無被感染，以充分了解部桃之染疫狀況。

另對桃醫全院流動的外包人員，張上淳也表示，會先做抗體的檢測，非風險區的同仁則會依實際狀況，再晚點採檢。

此外，有關桃醫的變異病毒株，張上淳表示，將待疫情過後，再與專家會議討論，檢討未來防疫規劃。目前希望先透過更廣泛的匡列，將輕微接觸、同一時間待在同空間者都匡列，希望將疫情控制住。

taiwan-subdivisions: 桃園 北區

title: 部桃後天清零 全員採血清抗體 | 中華日報


content_text: 60歲劉姓女子日前深夜與兒子當街吵架，引來鄰居報警處理，警方到場居中協調，現場爭吵消停後返回派出所，未料劉女又跑到警所，抱怨「員警只聽兒子說話」，執勤員警在安撫劉女情緒時，突然發現劉女身上酒氣沖天，她還坦言自己酒駕前往警所，酒測後遭警方依公共危險現行犯將其送辦。據悉，劉姓母子家住台北市萬華區大理街，兩人1月17日凌晨3時許在街上互罵，爭吵聲響甚至吵到鄰居，轄區大理街派出所接獲民眾報案後到場處理，數名員警分別聽取母子2人說明案情。 因男子不斷強調劉女深夜關閉熱水器，不讓自己洗澡，警方遂依規定受理通報家暴情況，等到劉姓母子不再爭吵，員警即返回派出所。未料，劉女事後又到派出所大鬧，抱怨警方「只聽兒子的」，執勤員警見其全身酒氣，決定先安撫劉女情緒，但突然意識到劉女可能沿途酒駕到派出所，便詢問劉女「你是怎麼來派出所的？」面對員警詢問，劉女直言「我騎車來，要測你就測啊」、經測劉女酒測值為每公升0.55毫升，現場員警立即將劉女依公共危險罪現行犯逮捕送辦。警方呼籲，民眾與家人爭吵應理性溝通，另酒後切勿開車騎車，酒駕行為恐釀傷亡，害人害己，警方定會強勢執法，絕不寬貸。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康 劉女酒駕前往警所大鬧。記者李隆揆／翻攝

title: 當街吵架經警調停仍不平 她騎車上門理論被酒測送辦


content_text: 東元（1504）昨（1）日宣布加入鴻海MIH聯盟，支持平台的商用車解決方案，共同推動台灣電動車產業。東元指出，今年延伸開發電機電控高功率與高電壓新產品，預計下半年測試通過後上市。東元去年以自主設計模組化，開發自家電動車用動力系統產品，並獲得台灣精品金質獎；法人推估，東元正在洽談的電動巴士客戶有三家， T Power系統則已提供國內四輪乘用車車廠，以及3.49噸的商用車車廠，預期今年電動車的業績貢獻將倍增，超過億元，成為營收新來源。 東元表示，加入MIH聯盟可提供模組化的電動車用動力系統，為供應商中唯一自主設計開發及製造電機與電控，且為高功率高壓產品成員，將使聯盟實力更堅強。東元也積極與鴻華先進討論相關車型需求，爭取未來供貨機會。另外，在參與電動巴士動力系統解決方案方面，東元也有進展。東元指出，2018年起切入台灣電動大巴供應鏈，生產250kW級車用永磁馬達，產品經上路驗證穩定可靠。而去年配合台北市政府的綠能推動政策新增訂單，預估今年第2季交貨給電動巴士業者。東元並與歐洲知名企業合作，引進國際標準700V高壓馬達控制器，提供電動大巴完整的動力系統產品。東元看好電動載具發展趨勢，已成為國內知名車廠輕型電動車和電動巴士的動力系統供應商。

title: 東元 加入鴻海MIH聯盟


content_text:
〔記者蕭方綺／台北報導〕黃秋生曾三度奪下香港金像獎影帝及三座金馬獎最佳男配角獎，這次停留在台灣兩個月，上MOMOTV《大雲時堂》作客，黃秋生提及此生最大惋惜是沒能拿到金馬獎最佳男主角，談起1993年最為台灣人熟悉的電影《人肉叉燒包》，黃秋生直呼：「那部應該要得到最佳男主角！金馬獎欠我一個影帝！」黃秋生透露要再拍一部能夠得最佳男主角的片，片名、劇情都想好了，就叫「老千獵人」，誓言要奪回影帝寶座。

黃秋生（左）在節目上揮毫寫春聯，讓李四端讚嘆。（MOMOTV提供）

黃秋生近日來台拍攝飲食節目深刻感受到，「台灣人對食物要求，跟我非常不一樣」，台灣人特別喜歡店家說「這是食物的原味，沒有加工、醃製」，但並非所有食物都可以要求原味，有些加入鹽是增加鮮味。黃秋生笑說：「若都要吃原味，那就生吃就好了，甚至吃手指都會覺得好吃。」

談到台灣最需要加強的地方？黃秋生直呼，台灣人的友善及禮貌完全是香港要學習的，「但台灣的建築，真的醜到爆，都是隨便一棟一棟，有些竟還得過獎。」令他覺得不可思議。

黃秋生（左）在節目上和李四端談到中國與台灣演藝圈之關係。（MOMOTV提供）

主持人李四端提及與兒子的感情？黃秋生直言「君子之交淡如水」，他談到因為他自己從小家境貧困，流落街頭，相反地，兒子從小就有好的教育，讓他在國外念書，成長環境不同，父子之間根本是「平行時空，兩個世界」。

如何看待台灣這塊寶島的演藝路，黃秋生談到，現在香港混亂、中國限制影視很多，「現階段是台灣電影業大好時機」，台灣要趕緊把兩岸三地電影地位拿回來，台灣可以利用電影帶動整體文化產業。

countries: 台灣 中國 香港

title: 黃秋生談台灣友善禮貌     但「這東西」醜到爆有些還得獎


content_text: 經營連鎖蔬菜店的「皇后農業發展貿易國際有限公司」及經營連鎖肉食店的「駿騰貿易有限公司」，再次因旗下位於大埔大光里的分店持續大聲播放叫賣錄音，對附近居民造成噪音煩擾，今日(2日)在粉嶺裁判法院被裁定違反《噪音管制條例》，共被判罰款4.1萬港元。該兩間公司的董事亦因屢次違規，須負上個人刑責，共被判罰款7,000港元。環境保護署表示，自2018年至今，大埔區已有38宗店舖被法院裁定違反《噪音管制條例》的定罪個案，合共被判處罰款超過20萬港元。環保署除檢控經營犯案店舖的公司外，亦會按法例對其公司董事提出檢控，以加重刑罰及加大阻嚇作用。環保署提醒零售店舖與商販負責人，店舖為招來顧客而播放宣傳錄音，必須盡量將聲量限於店舖內，避免對店外其他人士或附近居民造成噪音煩擾，否則屬違法行為。一經定罪，最高可被處罰款1萬港元，屢次違規的店舖經營者或公司董事亦須負上個人刑責。

title: 大埔兩連鎖店叫賣噪音擾民罰4.1萬 董事屢違規判罰款


content_text: 美國疾控中心（CDC）：數據顯示，美國各種族之間在新冠肺炎疫苗接種的宣傳方面存在差異。CDC數據顯示，美國居民的疫苗（醫保）覆蓋範圍更廣。（養老院等）長期護理機構工作人員的疫苗接種速度緩慢。

title: 美國疾控中心（CDC）：數據顯示，美國各種族之間在新冠肺炎疫苗接種的宣傳方...


content_text: 衞生防護中心指，世衞接獲通報，沙特阿拉伯在去年6月至12月期間，新增4宗中東呼吸綜合症個案，中心正密切監察，並再次呼籲市民特別注意旅遊安全，充分考慮到訪地方的健康風險。 衞生防護中心引述世衞資料指，新增4宗個案均為有長期病患的男病人，年齡介乎40至62歲，當中3人曾接觸駱駝及飲用駱駝奶，一人已離世。 中心表示，世衞至今獲通報2566宗中東呼吸綜合症個案，當中882人死亡，又指在中東地區呈報的個案中，大部分病人均曾接觸駱駝、飲用駱駝奶，或曾接觸已確診中東呼吸綜合症的病人，呼籲外遊人士避免到有駱駝的農場、農莊或市場，亦應避免接觸病人及動物，特別是駱駝、雀鳥或家禽，中心亦強烈建議營辦中東團的旅行社，不應安排旅客騎駱駝，或參與直接接觸駱駝的活動。

title: 沙特阿拉伯增4宗中東呼吸綜合症　當局籲留意風險


content_text:
文／者田柏升／健康醫療網

痔瘡發作如廁苦！ 醫：肛門壓力長時間上升導致

每次如廁都煎熬，是許多痔瘡患者的心聲。其實痔瘡是身體的正常組織，能防止糞便失禁及滲漏，然而肛門壓力長時間上升，就可能導致痔瘡發炎膨出。

高雄醫學大學附設中和紀念醫院大腸直腸外科李冠陵主治醫師指出，青年到中年族群當中的患者大部分因為飲食習慣跟排便習慣不好，或工作需要長時間久坐、久站，造成肛門壓力改變；而老年人好發原因則是因為體內的支持組織，也就是痔瘡周遭的肌肉隨著年齡慢慢退化，所以痔瘡就慢慢掉出。

輕微痔瘡靠生活改善 嚴重痔瘡需手術治療

李冠陵醫師說，痔瘡分為內痔、外痔及內外混合痔，分為4個等級，若是症狀輕微，通常只要改變飲食生活習慣，搭配痔瘡軟膏治療就能改善；第2至第3級痔瘡，少量痔瘡可考慮門診就能做的橡皮環結紮術治療；第3級以上，症狀嚴重則需要進行手術切除。

李冠陵醫師補充，手術切除分幾種，包括傳統的電燒手術、環切手術，或是近年盛行的微創手術，例如組織凝集手術以及超音波刀手術。

痔瘡超音波刀治療 讓她癌症治療不中斷

李醫師分享，曾有一名53歲的林小姐，早期懷孕時就產生痔瘡沒積極治療，後來罹患惡性腫瘤，接受標靶藥物治療副作用卻加劇痔瘡出血，如廁後馬桶通紅，甚至因此貧血到送醫輸血。經醫師評估，進行傷口小、出血量少的微創超音波刀治療，改善了痔瘡問題，讓標靶治療不中斷。

「超音波刀的原理是使用器械的高速震盪達到組織切割及止血的效果。」李醫師表示，相較於傳統電燒以熱能燒灼患部，超音波刀能減少術中及術後的出血情況，復發率也相對較低，另外就是周遭組織的傷害比較少，手術時間可以大幅縮短，傷口也明顯較小，疼痛感較低，最快術後隔天就能回家，休息一天就能返回工作崗位。

術後疼痛感較低 術後多攝取水分、蔬果

醫師表示，無論哪種治療，術後患者應該多攝取水分及蔬果，入冬更要避免久坐不動，如廁後能以濕紙巾擦拭或溫水清洗溫柔呵護降低復發機率。

【延伸閱讀】照顧好自己的健康 就是愛家最好的禮物

資料來源： healthnews.com.tw

journalist: 者田柏升

taiwan-subdivisions: 高雄 中和

title: 她痔瘡發作貧血需送院輸血！ 超音波刀微創治療解決 | 名家


content_text:
有媒体近日从中国国家铁路集团有限公司获悉，1月28日、29日和30日，春运前三天，全国铁路客流同比下降七成以上。可以预见，春节期间国内旅游市场将发生一些变化，本地游热度或会攀升。

本地游趋热，对各地的旅游、住宿、餐饮企业是一次发展机会。这也要求各地旅游市场经营主体和管理部门进一步增强大局观念，在做好疫情防控工作的同时，多一些社会责任意识，在品质把控、安全和服务上狠下功夫，尽可能将本地游设计得更具特色、更加贴心，使游客从中感到更好的旅游体验。举措之一是应做好“+”文章。

一方面，适时实行“景区+”。本地游范围内的相关景区不妨彼此联手，实行统一的服务价格、服务标准、投诉受理，联手推出一系列更富“年味”的旅游产品，帮助就地过年的游客安全、快乐地游玩。当地旅游公司也可加大本地游套餐的宣传营销，为游客预订提供更多便利。

另一方面，积极推出“酒店+”“民宿+”。各地酒店不只要让游客住得舒心，最好还能围绕“酒店+年夜饭”“酒店+景点”“酒店+大型游乐场”等探索，方便游客乐享“吃住娱”一体化服务；民宿方面，其经营者除了着力展现住宿上的特色，还可打造贴春联、挂灯笼、听相声、泡温泉、手工体验、登山祈福等各种老少皆宜的游艺项目，或引导游客到周边乡村体验当地的春节习俗，以更有温度的旅游住宿服务帮助就地过年的游客感受春节氛围，有更多的参与感。

让本地游更加舒心，还需加大让利优惠力度。各地政府部门、相关企业在给民众、员工发放春节红包时，应适度发放一些本地游优惠券，这有利于刺激内需，为本地文旅行业发展创造条件。相关景区也可开展形式多样的惠民活动，在惠民中吸引游客，实现互惠互利。各旅游公司、网上平台则可通过限时秒杀、红包补贴等，鼓励游客以极具性价比的方式，探索发掘本地之美。

让本地游更加舒心，还可借力线上渠道。据悉，由文化和旅游部非物质文化遗产司主办，中国演出行业协会协办，多家网络平台参与的“文化进万家——视频直播家乡年”活动正式启动上线，活动以线上形式记录各地举办的民俗活动。各地文旅行业不妨以此为契机，将景区游览与民俗活动有机结合起来，以系列短视频、直播等方式，充分展现当地春节民俗、历史文化、冬季美景及特色体验，让就地过年的人们感受到浓郁的过年气氛。

为营造良好的节日氛围，更好满足就地过年群众的精神文化需要，近日，中办、国办专门印发《关于做好人民群众就地过年服务保障工作的通知》，要求各地加强组织协调，细化完善措施，统筹做好春节期间各项服务保障工作。各地文旅行业应围绕本地游多想一些好点子，多做一些实实在在的工作，让更多人从春节期间本地旅游中感到更多舒心。（周慧虹）

title: 将春节本地游设计得更贴心-新华网


content_text:
2021/02/02 05:30

〔記者陳心瑜／新北報導〕新北市蘆洲區某私立幼兒園的教師疑似虐童，家長游小姐指控，4歲女兒只因家長未簽聯絡簿、未帶學費到校，竟遭女老師呼巴掌、打頭、推肩等。游小姐與20多名親友昨到園方抗議，指責態度消極，要求涉嫌施暴的女老師出面道歉；新北市教育局表示，已針對園方未依規定通報，先裁罰15萬元。

游小姐氣憤表示，女兒回家後吐露被老師打、不想上學，追問才知女兒因沒有讓她簽聯絡簿、學費袋內沒放學費，竟遭女老師暴力相向，園方事後不認錯，一度想塞紅包私了，甚至通知下一位幼生遞補入學，「不希望還有其他小孩受害，提醒大家小心！」

該所私幼戴姓園長昨出面鞠躬道歉，仍表示「老師只是推得比較用力」，這名疑似行為不當的女老師已於1月29日離職；游小姐與親友聚集在幼兒園外抗議，要求女老師出面，表示將控告女老師涉恐嚇、傷害罪。該名女老師最後緊戴鴨舌帽，向游小姐及家屬鞠躬道歉，但表示「事實和家長說的有出入」。

另一位家長也帶男童到場，男童指稱同一位女老師「也把我推到牆壁、要求我不能跟爸媽說」。男童爸爸氣憤地說，因為沒證據、園方不承認而難以追究，如今才知受害者不少。

新北教育局表示，已到園調查、保留監視器畫面等事證，若確認老師有體罰或不當管教行為、未依規定通報等情事，最重可開罰60萬元並通報全國不適任教保服務人員系統，情節重大也可移送法辦。

taiwan-subdivisions: 新北 蘆洲區 新北市

title: 4歲女童遭體罰未通報 新北私幼被罰15萬


content_text:
台南市政府舉行「109年大台南公共運輸績優業者暨優良駕駛表揚典禮」，共表揚10家績優業者、20位優良駕駛、防疫計程車司機林泳村獲頒特殊貢獻獎。獲獎的21名優良駕駛員，每人獲得12,000元獎勵金，為六都最高。

市長黃偉哲表示，，109年雖受新冠肺炎疫情影響，公車運量預估較往年下降3成，約1,700萬餘人次，但也顯示公共運輸仍有穩定的需求。

交通局表示，今年度民眾參與公車優良駕駛員選拔活動相當踴躍，依不同組別票選出11位優良駕駛員。其中「形象績優組」是公共運輸處篩選過去一年內，屢屢接獲民眾進線或來信表揚的駕駛人員；「服務模範組」則是經過由客運業者自行提名，此兩組再經過民眾票選，才能脫穎而出。

此外，「計程車組」是由計程車車隊或公、工會提名，為了擴大鼓勵優良計程車駕駛，名額特別由6位增加至10位，經篩選共9位入選。

今年度「特殊貢獻獎」則是頒給計程車司機林泳村先生，他平日服務熱心，0206地震時曾參與維冠大樓救災工作，協助運送物資；個人則積極參加觀光計程車等培訓課程，獲得外國旅客好評，是台南另類觀光大使。今年更率先擔綱防疫計程車，投入防疫第一線工作。

至於，績優公共運輸業者表揚，今年「市區客運績優業者」獲優等有新營客運、興南客運、漢程客運等3家；獲甲等者有府城客運、四方公司等2家。「計程車績優業者」優等為台灣大車隊、港龍大車隊等2家；甲等為大都會衛星、

成功衛星、中華衛星等3家。(中廣記者陳婉玲)

journalist: 陳婉玲

events: 新冠肺炎 疫情 地震

taiwan-subdivisions: 成功 新營

title: 南市優良駕駛表揚　每人獲12000元六都最高


content_text: 精彩如電影的遊戲驛站（GameStop Corp）大亂鬥，到底是如何發生？是散戶對華爾街的革命？還是阿宅長大的報恩？GameStop去年此際的股價才4美元，今年初18美元，上週五收盤價已經衝上325美元，一個月內漲幅超過1500％，光是這一週就漲了400％。如此劇烈的變動背後是一場散戶與華爾街對沖基金的戰爭。Reddit上的散戶最早從2019年就開始追GameStop股票了，以對沖基金Melvin Capital Management為首的空方也早已布局許久，就是要置GameStop於死地，只是多空交戰到近幾週才愈演愈烈，正式演變成散戶復仇記。（看更多：史詩級大軋空 散戶如何讓「搖搖欲墜」電玩店股價大漲425％？） 截至目前為止，空方總損失據悉已達190億美元。Melvin Capital宣布結清所有做空GameStop的部位，捲入風暴核心的做空機構香櫞研究（Citron Research）則宣布未來不再發布賣空報告。一張圖看懂GameStop瘋狂週。（資料來源：CNBC）主流媒體將這場戰役描繪成散戶反抗華爾街的聖戰，網路梗圖則說這是成年後的宅宅對孩提時的夢想園地報恩。（看更多：帶頭的是他！ 34歲保險行銷員，如何掀起GameStop炒股風潮？）際上，它或許更接近金融民主化浪潮中的一波巨浪。近年，股市交易的方式出現劇烈變化。第一，Robinhood等電子平台的問世，讓散戶在交易時不再像過去透過券商下單時一樣，要面對高昂的手續費。第二，碎股交易（fractional trading）日益普及。碎股交易讓投資人不需要一次購買一股1,850美元的Google股票，只買一小部分也可以，對於新手投資人而言容易上手得多。這兩項趨勢大幅降低投資門檻，讓金融進一步民主化。去年一整年，民眾因為疫情被鎖在家裡，又從政府手上取得大量補助，更讓許多年輕又沒經驗的人決定小試身手。JMP證券估算，2020年新開設的交易帳戶總計超過1000萬個。人人都能投資不是壞事，靠投資獲利本來就不應該是法人的專利。然而，不可否認的是當投資變成一件輕鬆、甚至像遊戲一般的事情（Robinhood就因為把投資弄得像遊戲而為人詬病），確實會引發問題。廣告《繁榮與蕭條：全球金融泡沫史》（Boom and Bust: A Global History of Financial Bubbles）作者奎恩（William Quinn）和特納（John Turner）的研究顯示，金融民主化會促進投機操作。歷史上的多起泡沫事件，也與金融市場因某種因素，而變得更容易進入脫不了關係。散戶集結在體質不好的公司會怎樣？早在GameStop之前，這幾個月內就發生過多起散戶集結引發的怪現象。指標性案例就是赫茲租車（Hertz）。赫茲租車去年宣布破產後，股價反而因為Robinhood上的散戶聚集而大漲，但沒過多久赫茲租車就下市了。股民的瘋狂終究無法轉換成公司獲利。這也正是為什麼許多分析師一再提醒口袋不夠深的GameStop投資人趕快跳車，因為GameStop事件的發展很可能會與過去其他事件一樣悲劇收場。投資顧問公司TFC Financial投資長肯恩（Dan Kern） 認為，GameStop股價崩盤是遲早的事。他直言，「像這樣的熱潮通常都是悲劇收場。」廣告美國券商Wedbush分析師帕齊特（Michael Pachter）更直指整件事情就像老鼠會一樣，持有這檔股票的人毫不在意基本面，買家都是依據最大笨蛋理論（greater fool theory）在操作，賭之後有下個笨蛋接手。GameStop或許不是沒機會轉型，但至少目前看來股價明顯被高估。如果還沒進場，最好還是作壁上觀就好。會衝擊大盤嗎？至於有些人擔心空方被擊潰後，會出清其他持股來補洞，衝擊大盤，在這件事情上倒不必太過緊張。GameStop事件吵得沸沸揚揚，讓人有種它超重要的錯覺，但實際上整起事件對大盤的影響並不大。12月31日，GameStop、AMC等被做空的股票占標普500指數的比例才0.13％，即使在小型股的指數中，占比也不到5％。1月27日，前者上升至0.17％，後者則大約翻倍。但對於投資組合多元分散的投資人而言，感受並不強烈。廣告研究機構Ned David Research美國策略長克里索德（Ed Clissold）指出，這起事件確實是有泡沫的味道，但通常在談市場泡沫的時候，指的是大群組的股票齊漲，對大盤造成系統性風險。目前看到的泡沫，就只是少少幾檔股票而已。整體而言，市場依舊健全，信用市場也沒有出現問題，暫時沒有泡沫風險。換言之，一般長線投資人不需要太過擔憂自己受波及，甚至可以趁波動度大的時候找買點。（參考資料：華爾街日報、Forbes、Quartz、CNBC、USA Today）（責任編輯：陳竫詒）

title: 哭著收場？　GameStop大亂鬥會衝擊一般投資人嗎？


content_text:
【看CP學英文】雲林虎尾空軍眷村「建國一村」有兩座建於 1943 年二戰期間所建造的軍事碉堡，至今約有 80 年的歷史。台灣設計團隊力口建築結合多媒體以及VR虛擬實境，將防空洞改造成天幕電影院，讓現代人透過科技體驗過去戰火威脅下的恐懼。

A military dependents’ village located in Huwei, Yunlin features two military bunkers built-in 1943 during World War II. Taiwan’s design team Studio APL (力口建築) has incorporated multimedia and VR virtual reality to transform two air-raid shelters into a sky theater and gallery, allowing visitors to learn about the horrors of war.

力口建築將當地老舊的軍事碉堡整理復原，基地戶外招牌、小防空洞修補過後的缺口、透氣孔灑下的自然光，與MR、VR的人造光源其影像的對話，透過光線編織記憶，讓現代人體驗當時戰火的威脅性及緬懷過往奮鬥的戰士們。

Studio APL and tai-yi associates worked together to repair the air-raid shelters, clean up the air vents, and let the sunlight in.

Under the project, called “hidden escape,” the military bunkers are now aimed at inviting people to re-experience the threats of war and to commemorate the soldiers who fought and lost their lives through virtual reality (VR) and mixed reality (MR).

The mixed reality room in the larger air-raid shelter (Courtesy of Yi-Hsien Lee 李易暹）Virtual reality area (Courtesy of Yi-Hsien Lee 李易暹）Skylight detail in the larger air-raid shelter (Courtesy of Yi-Hsien Lee 李易暹）設計團隊延展防空洞的空間性，整合臨時性的帳篷作為資訊台，噴霧系統也降低室外高溫，讓藝術家們的裝置與戶外的雜木林地景連結。

The design team extended the spatiality of the shelter by integrating a temporary tent as an information desk.

The misting system also reduces the heat outside the bunkers, allowing the artists’ installations to connect with the outdoor wooded landscape.

此外，小防空碉堡側牆曾被開鑿出的洞口，在填補後將視線連結到新的地坪，來隱喻隱藏的土丘，展現碉堡土丘與現今藝術的更迭蛻變。

In addition, the hole once cut out of the sidewall of the small air defense bunker is filled in to extend the view to the ground level.

The filled hole represents the hidden mound, showing the transformation of the bunker mound and modern art.

The repaired wall of a small air-raid shelter (Courtesy of Yi-Hsien Lee 李易暹）室內入口處保留通道以呈現通透感，讓人意識到防空洞的主體存在。將大碉堡其中兩個 空間作為 VR 空間及 MR 空間。

The interior entrance retains a passageway to present a sense of permeability, making people aware of the shelter’s main structure.

The larger shelter is now a media gallery divided into an area for virtual reality (VR) and mixed reality (MR).

VR 體驗區讓人們以虛擬實境的方式進入到二戰時期使用摩斯密碼進行通訊設備。

In the VR room, visitors are brought back to world war II to send morse code by waving their hands.

Display area (Courtesy of Yi-Hsien Lee 李易暹）然而 MR 空間讓人們席地倚坐在兩側，將動畫投射在拱型天花板，碉堡既有的建築形態成為新的影像平台，讓觀眾有虛擬和真實兩種模式的感官體驗。

As for the MR area, visitors can sit against the wall and immerse themselves in the past, thanks to images projected across the ceiling of the bunker.

小碉堡則保留原有空間型態僅作構造及影片說明，讓人們可體驗新舊質感的對比。

The smaller air-raid shelter retains its original structure, emphasizing the contrast between the basic function during wartime and the reborn design.

Exhibition room in the small air-raid shelter (Courtesy of Yi-Hsien Lee 李易暹）The passageway (Courtesy of Yi-Hsien Lee 李易暹）除此之外，在防空洞入口處地面磚頭以圓形放射狀作為主設計，引領民眾進入一探過去軍事遺址。體驗區外，放著一個圓形木凳，以及防空洞體驗說明版，提供民眾休憩，同時了解防空洞記憶傳承體驗的背後故事。

Outside the bunkers, a circular array invites people to step inside the unassuming entrance. Also, a laser-cut plaque at the entrance serves as an introduction to the immersive experience that lies inside. When visitors are tired, they can sit on the curved bench and reflect on what they learn and experience in the historic military site.

A circular array of paving leads people inside the bunker (Courtesy of Yi-Hsien Lee 李易暹）

taiwan-subdivisions: 虎尾 雲林

title: 防空洞變成天幕電影院！臺設計團隊打造「新媒體藝術眷村」| Yunlin military bunker transformed into multimedia gallery | The China Post, Taiwan


content_text:
烏克蘭總統辦公室29日宣布，將制裁包含北京天驕公司在內的四家公司，以及身份為信威集團老闆的王靖。（資料照） 圖：翻攝澤連斯基推特（資料照）美國制裁北京天驕公司後，烏克蘭總統辦公室29日宣布，將制裁包含北京天驕公司在內的四家公司，以及集團總裁王靖。根據消息指出，這些公司涉嫌航天發動機遭到制裁後，中共航天發動機也將遭受重創。

遭到制裁的四家公司除了北京天驕公司外，還包含「香港天驕控股有限公司」、「天驕飛機控股有限公司」、「北京信威科技集團股份有限公司」，以及。制裁期效將維持三年，直至2024年1月為止。

關於這四家遭到制裁的公司，其中信威集團是其他三家遭到制裁的母公司，天驕公司為烏克蘭直升飛機與飛機引擎製造商「馬達稀奇」的投資方，手上掌握馬達稀奇公司56％至76％股份，王靖實際身份為信威集團老闆。

據悉，王靖在去年9月23日曾與烏克蘭商人雅羅斯拉夫斯基（Oleksandr Yaroslavsky）對烏克蘭反壟斷委員會提出「欲購買馬達西奇公司全部股份聯合申請」，不過最終遭到反壟斷委員會拒絕。

而美國商務部在1月14日時就把北京天驕公司列入「軍事終端用戶名單」(Military End User, MEU)，代表該公司對於美國國家安全構成重大威脅，同時禁止購買美國某些產品與技術。

美國前商務部長羅斯則指出 :「北京天驕為中國國有企業，若收購外國軍事技術恐將其本土話，勢必對於美國國安造成影響與威脅。」

journalist: 王思淳

countries: 美國 烏克蘭 香港 中國

title: 「天驕」不起來了! 烏克蘭跟進美國制裁 中共航天發動機受重創 | 國際


content_text:
南韓境內武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）單日新增病例，連續3天落在400例以下。（美聯社）

2021/02/02 09:59

〔即時新聞／綜合報導〕南韓境內武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19）單日新增病例，連續3天落在400例以下。南韓中央防疫對策本部今通報，截至零時，較前1天增加336例，另有10人死亡，目前累計7萬8844例確診、1435人死亡。

綜合韓媒報導，新增的336例，社區感染佔295例、逾8成7。其中，首都圈包括首爾121例、京畿道70例、仁川市8例。首都圈外的釜山、大邱、慶尚北道、忠清北道及光州等地，分別落在10至23例。

至於41例境外移入，報導指出，12人於入境檢疫過程中確診，29人則在入境隔離期間確診。主要來自美國（13例）、俄羅斯（9例）、日本及奧地利（各3例）等國。

報導提到，南韓部分醫院、療養設施及教會等群聚感染頻傳，日增確診隨時可能出現反彈。此外，春節將至，假期間人傳人、人口移動恐使疫情再度擴散，中央應急處置本部戰略企劃組長孫映萊昨呼籲，民眾盡量非必要不外出。據指，防疫部門也將針對春節實施特別防疫，估計今年很難串門拜年。

報導提及，南韓現行首都圈2.5級、非首都圈2級防疫措施，以及5人以上限聚令，已先延長至14日。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

countries: 俄羅斯 日本 美國 奧地利

events: COVID-19 武漢肺炎 死亡 冠狀病毒 疫情

title: 春節考驗將至！南韓日增336例 連3天維持400例以下


content_text:
【大纪元2021年02月02日讯】中共一向声称是它领导全国人民抗击了百分之九十以上日军，打败了日本人，因而也只有它才是“抗日战争的中流砥柱”，而蒋介石国民党则是“真投降、假抗日”、“积极反共、消极抗日”。但事实真相真的如此吗？近年来海内外众多历史学家以大量的事实和数据告诉世人，这完全是对中国人民的欺骗愚弄，领导全国人民打败日本人的抗战中流砥柱不是中共，而是蒋介石领导的中华民国政府。

首先，中华民国政府是指挥全国抗战的司令部，蒋介石先生是指挥全国抗战的最高统帅。西安事变和芦沟桥事变发生之后，中共两度向中华民国政府和中国国民党提出了“保证抗日和不再作乱”的著名“四项保证”。中华民国政府和中国国民党为团结全国抗日救国计，决定接受中共“输诚”。在中共，此为归顺中华民国国民政府；在国民政府，则为收编中共。因此，中华民国中央政府及国民革命军与中共地方政府及中共军队的关系，也就是领导和被领导的关系。对于这一点，中共当年也是完全承认的。不但承认，全面抗战爆发后，中共还曾一再歌颂国民党和蒋介石领导抗战。1938年9月29日即武汉会战期间，毛泽东曾致函蒋介石称：“先生领导全民进行空前伟大的民族革命战争，凡我国民无不景仰……敌虽凶顽，终必失败。”时至1942年7月7日抗战五周年纪念日，皖南事变已经发生之后，中共仍然对外发表宣言称：“全国军民必须一致拥护蒋委员长领导抗战。”

其次，抗战的策略是蒋介石先生制定的。九一八事变一发生，蒋介石即在江西指出：“我认为第二次世界大战已经开始了！”1937年8月7日，中华民国最高国防会议正式决定全面抗战，并制订了“以守为攻、以退为进，以持久对速胜 ─ 非以打垮敌人为目标、而以拖垮敌人为目的”的持久战总战略。同时，在第一期抗战的指导方针上，确立了“以时间争取空间”的战略原则，重在赢得时间，消耗敌人，粉碎敌人“三月亡华”的狂梦，促成我西南持久抗战基地的形成和巩固。

第三，从力量上看，1937年3月左右，中华民国政府拥有1040万平方公里疆土，拥有4万万人民，拥有陆军270 万，海军10万吨位，空军600 架战斗机。而当时的中共逃到陕西时只有2 万人马，1 万3 千条枪，3 个县的人民、资源。在1937年8 月13日开始的淞沪会战中，国民党70万军队与50万日军浴血奋战，粉碎了日军3个月横扫中华的梦想。远在陕北的两万红军如何能领导120万人的会战？

再者，就事实而言，自1937年7月至1945年8月之间，中华民国政府军发动大型会战二十二次，重要战斗一千一百一十七次，小型战斗二万八千九百三十一次。陆军阵亡、负伤、失踪三百二十一万一千四百一十九人。空军阵亡四千三百二十一人，毁机二千四百六十八驾。海军舰艇损失殆尽。自1929至1933年，从中央军校毕业的大约二万五千名军官中，就有一万名牺牲在战争全面爆发的前四个月。在整个抗战中，国军共消灭日军达其总兵力百分之三十五以上，从而振奋和坚定了全国人民持久抗战的信念，赢得了伟大卫国战争的最后胜利。再来看中共，前6 年：1931年9 月18日，日本入侵东北，而中共却号召保卫苏联、工人罢工等，还要以武装暴动推翻中华民国南京政府。后8 年：要日蒋火拼，中共则到“敌人后方去”发展壮大自己的力量。在延安搞整风，种革命鸦片，偷敌卖国。其所谓游击战更是“游而不击”，专打国军，不打日军。其所谓“拥蒋抗日”则是执行苏共命令要为保卫苏维埃而行。日军在华毙命的一百二十九名将领之中，死于与中共作战的只有三个，其余都是死于国民政府军队手中。中共在抗战中牺牲的高级将领只有左权、杨靖宇两人，国民党方面却有二百零六人。

最后，从理论上讲，孙中山先生领导辛亥革命推翻满清专制，建立了中华民国，这是中华民族自己的共和国。孙中山说他与秦皇、汉武、唐宗、宋祖是一脉相承的，他在创建中华民国后祭祖的时候说他是中华民族的子孙。所以孙中山和他领导的国民党承接了中华民族的国统和祖统。从1912年创建民国到1931年日本入侵到1945年抗战胜利，国民党对外卫国，对内护国。反观中共，1920年苏共派人在中国建立共产党，从建党那天起就以马列主义为指导，政治上接受苏联的领导，经济上接受苏联的援助，军事上接受苏联的武器，并确立了颠覆中华民国、建立无产阶级专制政府和消灭中国国民党的目标，这样一个政党怎么能为保卫中华民国而战？

到底是谁领导全中国人民打败了日本侵略者？事实胜于雄辩，数字就是证明。正如林肯所说：“你可以在所有的时间欺骗一些人，你也可以在一些时间欺骗所有的人，但你不能在所有的时间欺骗所有的人。”

责任编辑：高义

journalist: 高义

title: 袁斌：中共是“抗日战争的中流砥柱”？


content_text:
韓國統計局（Statistics Korea）2日最新經濟數據，韓國元月份消費者物價指數(CPI)已經連續第四個月成長不到1％，表示暫無通膨壓力外，也代表疫情當前，民眾還是先看緊荷包要緊。

這份最新出爐數字中，韓國元月份CPI年增率僅0.6％，而2020年12月年增率也只有0.5％。韓國CPI除了2020年9月曾出現過1%外，之後連續四個月都在1％以下，10月甚至還僅小增0.1%。

至於元月通膨月增率為0.8％，2020年12月只月增0.2％。

若以剔除掉價格波動較大的食品與石油的核心CPI，則年增0.4％。

由於原油價格還在低檔水位，加上疫情影響，以及韓元匯率升值，進口物價變得便宜了，使得韓國暫時尚未感受到通脹壓力。

2020年，韓國CPI年增率為0.5％，這也是通貨膨脹率第一次出現連兩年都低於1％。

報告中也指出，2020年11月韓國因受到禽流感影響，包括雞與鴨在內的肉品價格年增率高達11.5％。同時，這也是自2014年6月以來，漲得最猛的一次，雞蛋價格更是飆升15.2％。

由於原油價格仍不振，故石油產品價格出現年減8.6％現象。

房價方面，儘管韓國政府推出不少打炒房政策，但元月份房屋價格不減反而年增0.7％。

往好處來看，韓國因尚未有通膨問題，故韓國央行有更多空間來操縱貨幣政策，以便讓景氣快快重回正軌。

韓國目前還是維持歷史低利的0.5％，中期目標希望將通貨膨脹率推向2％。同時，韓國央行也預測，隨著經濟復甦與油價回升，韓國2021年通膨率可望先增加1％。

疫情攪局 財新中國PMI 創七個月新低

工商社論》美系銀行財報及股價透露出的訊息

(時報資訊)

journalist: 時報編譯柳繼剛綜合外電

countries: 韓國 中國

events: 禽流感 疫情

things: 經濟 油價

title: 《國際經濟》暫無通膨壓力！韓元月CPI連4月＜1％


content_text:
超市推出各種海鮮一人鍋。（劉黎兒攝）

文／劉黎兒

日本因應一人樣時代全面來臨，到處都在賣各種一人鍋、一人炊飯等材料組合，一人鍋、一人炊飯食譜也紛紛推出。一個小小土鍋或是電鍋，甚至微波鍋變幻無窮，在冰天凍地時讓人覺得美味又暖身，一人鍋材料全依照自己喜好來搭配，不必理會別人愛吃什麼，放的材料全部自己都能吃，不須擔心別人把好料撈走！

因為愈來愈怕麻煩，吃鍋物只要把材料全丟進去就好了，然後要搭飯、搭麵食完全自由，甚至湯底做鹹稀飯等，非常便利！

月子就說每個人每次想吃的口味都不同，因此鍋物是一人一鍋最完美，不會欲求不滿。像有時自己想多吃蔬菜，就做雞肉白菜鍋，或豬肉韓國泡菜鍋最簡單，可以包容大量白菜或茼蒿、菇類等蔬菜，最後或許放幾根烏龍麵！

即使有家庭的人，個食的機會也很多，尤其追求速度及價廉物美，一人鍋就更流行，尤其是「超速小鍋」，材料簡單，只要3種以下，而且不費時間，還會每天都想吃的，要有點個性，不要每天都是把所有菜色匯集一起，吃不完又得連續吃！

這類超速美味小鍋，材料種類少，像是牛肉蘿蔔泥鍋，只要有高湯，其他加一點點醬油等就好；或萵苣豬肉涮涮鍋，材料兩種而已，但蘸醬可以自己設計，如梅子蘸醬、芝麻蘸醬、韭菜蘸醬等，就不會單調；其他各色綠蔥鍋也很受歡迎，如鮪魚蔥鍋、鮭魚薑蔥鍋、鴨肉蔥鍋等，像悠太朗用剩的速食麵調味醬做蔥鍋，自己再添加酒或醬油等！

有些超速小鍋是變種壽喜鍋，像是番茄豬肉壽喜鍋、山椒雞肉壽喜鍋等，如果加了其他佐料食材，則壽喜醬可以少放點，才不會味道過重，也比較健康；善用薑蔥蒜以及芝麻、山椒等，就能做出自己滿意的快速小鍋。像月子常做豬肉豆腐芝麻鍋，就是雞湯裡放豬肉片、豆腐塊，然後磨了許多芝麻與香薑，再撒點綠蔥，超快超美味也超健康的！沒有雞湯等高湯，只要家裡有乾海帶就好了，當然用現成的高湯包甚至濃縮調味粉也都OK的！

小鍋的好處是吃剩的任何食物都能入鍋，不需要太費心思準備，悠太朗常把用不完的豬絞肉拿來做咖哩鍋，這是因為他在大阪就吃過。咖哩鍋味道夠力，咖哩粉或咖哩塊之外，加點薑、酒等，可以用來涮比較腥的魚類，如鰤魚等，是絕品地方名鍋；或也可以做絞肉蔥鍋，用來煮高麗菜等！其他蘿蔔豬肉片鍋、雞肉白菜薑蔥鍋、雞肉高麗菜白湯鍋等，都是剩菜速成鍋！

火鍋一直被覺得是東方料理，但一人鍋就可以搞各種和洋折衷鍋，或說是東西合併鍋，如雞翅番茄高麗菜鍋、白菜培根夾層鍋等，湯頭也可以改成奶油白醬等！

最近許多人也流行用儲存沒用的，或可長期保存的材料來做一人鍋，如鯖魚泡菜鍋、乳酪納豆泡菜鍋等等，都很美味！

不僅一人火鍋，只要有一人鍋，尤其土鍋，就能做出美味的炊飯。日本現在推出很多一人專用炊飯包，只要跟米一起丟在電鍋或土鍋裡就可以了；跟快速小鍋一樣，也可以把許多剩下的材料或加點新材料來做一人炊飯，如雞肉牛蒡飯、雞肉薑飯、豬肉魚漿飯（沖繩式炊飯）、鮪魚（罐頭）菇飯、蘿蔔葉小魚飯等等，當然也可以做豪華的龍蝦炊飯、干貝菇飯等等，可能性無限！炊飯其實也跟炒飯一樣，一人份恰恰好的，做多了反而會失控呢！

countries: 韓國 日本

title: 【家庭plus】〈極品一人家庭〉一人鍋恰恰好 口味隨你變


content_text: 周一（2月01日）紐約尾盤，美國10年期基準國債收益率上漲1.37個基點，報1.0792%。20年期美債收益率上漲2.10個基點，報1.6633%。30年期美債收益率上漲2.47個基點，報1.8538%。兩年期美債收益率下跌0.20個基點，報0.1073%。五年期美債收益率上漲0.48個基點，報0.4241%。10年和2年期美債收益率利差上漲1.174個基點，報96.396個基點；10年和3個月期美債收益率利差上漲1.115個基點，報102.084個基點。

title: 各期限美債普遍下跌，長債領跌，包括蘋果在內的大量投資級公司債發行帶來賣壓


content_text:
剛結婚滿五年的鍾欣怡，大談婚姻保鮮之道。（翻攝自鍾欣怡IG、iStyle攝）

「素顏教主」鍾欣怡近年來鮮少在螢光幕前曝光，轉而把重心放到自己的事業上，靠著直播與精準的代言眼光，累積了大批「欣欣牌」的愛用者。今（3）日她難得以一身亮眼的紅色褲裝、露出精美鎖骨，出席保養品牌W.SHOW活動，也大方分享自己忙碌在老闆、代言人、老婆、媽媽等角色中的她，卻依舊可以游刃有餘的秘訣！

鍾欣怡認為婚姻就跟肌膚保養一樣，都需要細心經營。

1.要主動出擊剛和製作人老公孫樂欣慶祝結婚五年的鍾欣怡，一開始就直感謝有「神隊友」，讓她可以兼顧多重角色，但想要維持感情，女生絕對不能被動！「可以主動拉著另一半去玩或一起做些什麼。」她認為，當兩人有較多共同相處的時間，話題自然也會變多。

鍾欣怡和另一半孫樂欣，結婚五年感情越來越好。

2.把另一半當「藍粉知己」雖然女生婚後還是要有自己的生活圈，但是界線要怎麼抓就要有分寸，鍾欣怡說：「我的『藍粉知己』就是我先生，他是我的良師益友。」她和先生可以無話不談，什麼都能分享，當最好的朋友就是另一半，婚姻自然可以長長久久。

鍾欣怡參加代言的W.SHOW全效精華慶功限定瓶彩繪設計活動，孫樂欣被發現默默在旁陪伴！

3.姿態要放軟很多人進入婚姻後，都會感嘆：老婆（老公）講一百句、比不上外面人的講一句！但鍾欣怡和孫樂欣卻會尊重彼此的意見，聽得進去另一半的話，「而且我遇到的各種問題他都有答案，他簡直是我的百寶箱。」鍾欣怡認為，女人在工作時難免鋒利，但面對另一半一定要收斂，「腰放軟一點就對了！」

鍾欣怡說面對另一半吵架難免，但「腰放軟一點就對了！」

4.學習「溫」著來再親密的夫妻還是會有吵架的時候，但鍾欣怡分享自己絕對不會冷戰、也不會有隔夜仇，「沒有答案的時候，就不要在當下堅持，等情緒過了再來處理。」等解決了心情的不平衡，很多問題自然就會變得容易有共識。「我這幾年也漸漸學習不要急，很多事情要『溫』著來，既能保持優雅，也能讓自己心態平衡。」

鍾欣怡說婚姻中狠有多要學習的，像她這幾年就學會「溫」著來，緩處理很多事情其實會好很多。

5.女人要有自信就算結婚了，也一定要有自己的興趣或事業，而且要懂得把自己打理好，「讓自己有自信，不變成黃臉婆，就不怕另一半有『小三』！」鍾欣怡笑說，別人給你的、隨時都可以被收回，只有自己給自己的才是真正的安全感，而讓自己隨時美美的，就是她的安全感來源！就像她愛用的保濕神隊友「W.SHOW全效精華」，正是讓她忙碌中也能隨時亮眼的秘密武器，「婚姻就跟肌膚保養一樣，需要細心經營，更不能沒有神隊友！」

鍾欣怡參加代言的W.SHOW全效精華慶功限定瓶彩繪設計活動，孫樂欣被發現默默在旁陪伴！

鍾欣怡認為女人要好好保養，漂亮了就會有自信，而這瓶全效精華正是她的神隊友。

延伸閱讀：郭書瑤爆分手？意有所指連發美照「豁出去」，邪惡解放辣翻了！林青霞 18 歲女兒素顏曝光！網友直言：根本神複製...

title: 5年婚如何不癢？甜心人妻鍾欣怡：想保鮮要常「溫」！ - 自由電子報iStyle時尚美妝頻道


content_text: 功能正常的心臟是部效率驚人的機器，每一次搏動，心臟都擠出血液，射入大動脈，大動脈再將血液運送到身體其他地方，之後心肌稍微放鬆。健康的成年人每分鐘就進行七十多次或更多的扭動、擠壓、放鬆的過程。引起心臟病的原因很多，如吸菸、高油高鹽飲食、壓力等，還有一個大家鮮少注意的幫凶，就是五十歲以上隨著年齡增長肌肉質量減少，拖累心臟肌肉與功能，還可能引發心臟病，被稱為心臟型肌少症（cardio-sarcopenia）。★一手掌握熱門話題最新研究發現，至少在男性身上，中年時如肌肉量較低，會比其他人高出81％心臟病的機會。肌肉愈多，心臟愈健康相較於心臟的心肌，骨骼肌是身體最多工的肌肉，行立坐臥都得靠它。骨骼肌也和代謝、血糖健康有關；肌肉收縮時不只會製造荷爾蒙，還會影響其他器官如脂肪組織、大腦等。骨骼肌在代謝中扮演積極作用，只要肌肉流失，身體整體狀況都會變糟，過去已有研究表明，肌肉流失常常和中風、心血管疾病風險有關。最新發表在《流行病學與社區健康期刊》（the Journal of Epidemiology and Community Health）的研究裡，跨國的研究團隊更關注在中年以後肌肉與心臟健康的關連。西班牙巴塞隆納心理健康生物研究所的研究人員針對阿提卡研究（ATTICA Study）資料分析，共有一千零一十九名四十五歲以上的受試者，他們在二○○一年至二○○二年年加入研究時，都沒有心血管疾病，並接受十年的追蹤。受試者也接受了心血管疾病風險的測試，如血壓、血糖、體重、發炎指標等，他們也向研究團隊報告自己的身體活動量、遵守地中海飲食的情況與吸菸與否，同時也測量了骨骼肌的質量。十年後，約有四分之一，即27％的人得了心血管疾病。與骨骼肌質量最低的人相比，骨骼肌質量最高的人，罹患心血管疾病風險降低了81％，校正了教育程度、吸菸與否、地中海飲食、運動習慣等因素後，研究開始之際，愈多肌肉的人，十年後心臟病的風險愈低。雖然，肌肉和心臟病的關連顯著，卻沒有呈現在女性身上。女性肌肉多寡和十年後是否罹患心臟病沒有關連，可能是女性本來就比較少得心臟病。但這個研究只呈現了肌肉多寡和往後得心臟病有關，並無法評估隨著時間的推移，肌肉質量的變化如何影響罹患心血管疾病的風險，以及需要多少肌肉量才得以保護心臟。此研究的第一作者泰洛羅斯（Stefanos Tyrovolas）對《紐約時報》表示，肌肉纖維的代謝效應，包括更好的血糖控制、更少的發炎反應，可能是原因。而他也認為，肌肉多的人通常也比較多活動和運動，這也幫助了心臟。12全文閱讀

journalist: 天下雜誌

title: 心臟病和肌肉量多寡有關？最新研究：中年男性肌肉量較低，罹患心臟病風險高出81％！


content_text: 自從總統蔡英文在民進黨中常會裁示「保黃」之後，不僅使高雄市議員黃捷成為全國知名人物，原本被視為是對罷韓進行報復的黃捷罷免案也瞬間被提升層級，被視為對蔡英文開放萊豬政策的第1場信任投票。★一手掌握熱門話題本來在民選政權中，罷免只是制衡代議士或民選行政首長的政治機制，並無稀奇。但在蔡英文下令之後，卻出現了「複數選區罷免不合理」論，甚至有資深政壇人士呼籲應該修法應對。所謂的「複數選區罷免不合理」論，認為中央或是地方民意代表不是由單一選區選出者，若由原選區全體選民投票罷免，將發生少數選民無人代表之現象，損害這些選民推選代表參政的基本民權。以黃捷為例，她是獲得1萬8420位選民投票選舉當選市議員，卻要由原選區以至少7萬2892位選民投同意票才能罷免她。其實，罷免原屬於對民選公職人員進行「職務複決」，類似對既有人事案的公民投票，採取較高門檻以維持公職人員的穩定性，並無違反民主制度中公共事務必須經由公民公決的基本原則。而且，黃捷當選的職務是高雄市議員，而非當選「1萬8420位市民之代表」，依法由原選區以至少7萬2892位選民同意罷免通過解職之後，就算依法不舉行補選，原來選舉黃捷為高雄市議員的市民，仍由高雄市議會全體市議員所公同代表，不能直接說是因黃捷被解除職務就會成為沒有市議員代表行使民權的市民。蔡英文下令保皇後，還有第2種「罷捷無理」論，這種理論認為發起罷免人的理由是針對黃捷擔任市議員的言行不當，一旦民意代表的言行可以成為罷免的理由，豈不是和憲法保障民意代表的「言論免責權」牴觸，限制或剝奪了民意代表的言論自由。總統蔡英文在民進黨中常會上指示黃捷罷免案「一定要守住」。（資料照，柯承惠攝）其實憲法雖然只明定中央民意代表有言論免責權，但大法官會議早已解釋此一免責權應及於同樣代表民意之地方民意機關的代表。但大法官會議早以第401號解釋說明，民意代表雖然言論與表決不受民刑事法律之追訴，除了受自律內規之懲戒外，也無法追究其行政責任。但是民意代表之言論自由仍有其限制，也就是仍須對「原選舉區」之選民負政治上之責任。以黃捷為例，大法官的解釋是：黃捷不能僅對投票支持自己的公民負政治上的責任，而是要對整個鳳山區的公民負起政治上的責任。當鳳山選區有公民依法提起罷免案時，當然應該由整個鳳山選區的合格公民投票決定是否同意罷免案。至於罷免之理由呢？大法官會議解釋的理由書也寫得直白：「至於提議罷免之理由，自無限制之必要。」推動罷免黃捷的團體所列舉的理由是否可以說服足夠的公民投票同意罷免案，那就是民主政治可貴之處，正反雙方充分論辯，然後取之公決。黃捷罷免案正是民主價值之實踐與體現，政黨之間可以因為各自利益選擇立場，但不應該因此詆毀罷免制度的合憲性與民主性。至於一個總統是否應該介入一個地方政府市議員的罷免案，那則是其政治格局與格調的選擇，可受公評。＊作者為精神科醫師。

journalist: 蘇偉碩

taiwan-subdivisions: 鳳山區 高雄市

title: 蘇偉碩觀點：罷免黃捷合憲有理


content_text: 中評社北京2月2日電／習近平總書記在省部級主要領導幹部學習貫徹黨的十九屆五中全會精神專題研討班開班式上發表重要講話指出：“要堅持政治安全、人民安全、國家利益至上有機統一，既要敢於鬥爭，也要善於鬥爭，全面做強自己。”在百年未有之大變局下，中國特色社會主義事業所面臨的機遇和挑戰都在發生深刻變化，所帶來的不確定性因素，必然導致各種風險的生成與叠加，影響甚至威脅新發展階段的穩定性與健康性。要應對風險挑戰，保證有序健康發展，就必須在新發展理念中堅持安全發展原則，將安全發展原則貫穿於新發展階段的全過程。 安全發展必須堅持系統思維 安全發展是一個系統性概念和整體性原則，包含著多元要素和多維環節，最重要的是政治安全、人民安全和國家安全。要貫徹安全發展原則，必須堅持系統思維和整體行動，將安全發展的各種要素和環節有機統一起來。黨的十八大以來，習近平總書記特別強調安全發展的系統性和整體性，提出了國家總體安全觀的重要思想，要求黨員幹部增強國家安全的系統性思維，為新發展階段的安全發展提供了方法論指導。站在新歷史起點上，在全面建設社會主義現代化國家新征程中，習近平總書記強調，要將政治安全、人民安全、國家利益有機統一起來。政治安全、人民安全、國家利益是安全發展中三個重大要素，是安全發展的三個重要價值指向，同時也是安全發展的三個關鍵環節。三者不是單一存在的，也不是孤立運行的，而是相互聯繫和交織運行的。政治安全是一切安全發展的前提和保障，歷史已經雄辯地證明，沒有政治安全，其他安全就無從談起；人民安全是安全發展的價值指向和最終目標，只有保證了人民安全，安全發展才真正得到了實現，同時，人民安全又是其他安全要素和環節的基礎，只有人民安居樂業，政治才會穩定、社會才會和諧、經濟才會繁榮；國家利益是安全發展的載體和平台，百年未有之大變局的核心就是國家與國家之間利益關係的調整和重構。在調整和重構中，維護各自國家利益是各國安全發展的根本保證，國家利益得不到維護，政治安全、人民安全就只能是空想，當今一些國家的混亂現狀充分說明，只有在國家利益之下，人民安全才會有保障。正是在對歷史與現實、世界與中國安全發展形勢與特征深入思考基礎上，習近平總書記強調，要將安全發展中的三大要素和環節有機統一起來，系統謀劃和實施。這是新時代安全發展方法論的深化和展開，是新時代安全發展重要思想的豐富與完善。 安全發展必須弘揚鬥爭精神 安全發展是在處理各種複雜關係、解決各種尖銳矛盾過程中實現的。處理好各種關係、解決好各種矛盾，主體才會達到穩健的預期狀態。這種狀態必須通過積極主動奮鬥和爭取而來，安全發展絕對不是一個消極被動過程。要達到安全發展的預期狀態，就必須堅持鬥爭精神，鬥爭精神是一種哲學高度的方法論，是馬克思主義政黨的思想品格和精神特質。黨的十八大以來，習近平總書記高度重視鬥爭精神的新時代闡釋與新階段實踐，形成了新時代中國特色社會主義的鬥爭觀，成為引領和指導黨員幹部與人民群眾開拓奮進、攻堅克難的思想武器和行動方法。在全面建設社會主義現代化國家新征程上，在實現安全發展的新階段中，習近平總書記將鬥爭精神與安全發展聯繫起來，為黨員幹部思考和實踐新發展階段的安全發展提供了方法論原則。

title: 安全發展是新發展理念的重要原則


content_text:
▲雲林縣2019年自殺通報案件併家暴個案計256人次，雲林縣衛生局延長關懷期程4至6個月，降低再自殺風險 。（圖／記者蔡佩旻攝）

記者蔡佩旻／雲林報導

根據2019年衛福部的自殺通報資料，雲林縣家暴被害人佔15.3%、家暴加害人佔12.7%，顯示不管是家暴被害人或加害人的自殺議題均應正視。雲林縣2019年自殺通報案件併家暴個案計256人次，自殺原因為「憂鬱傾向」、「家庭成員問題」、「感情因素」，雲林縣衛生局延長關懷期程4至6個月，降低再自殺風險 。

雲林縣衛生局指出，在實務上多數家暴被害人仍與加害人同住，實有必要依加害人的需求，提供戒癮、精神治療、親職教育輔導及認知教育輔導等處遇計畫，提高處遇的成效。衛生團隊持續累積經驗，不斷精進，連續3年榮獲衛生福利部考核縣府心理健康業務100分的佳績，在2020年家暴加害人處遇及自殺防治業務通過SNQ國家品質標章「雙」認證，成效值得肯定。

雲林縣副縣長謝淑亞強調，社會安全網計畫目的是結合政府及民間的力量，建構一張綿密的安全防護網，藉由每月家庭暴力高危機個案網絡會議，協調各網絡之間再精進、有效能的執行家暴加害人處遇計畫。未完成處遇計畫者，由家防中心依法移送，藉由司法介入策略約制加害人，鼓勵加害人完成處遇計畫，不建議易科罰金，主要仍是期盼可以有效改變加害人的暴力認知與行為，降低家庭暴力的再犯。

雲林縣推動「一鄉鎮一駐點」心理諮商方案，從2017年僅6個駐點，至2019年增加為20個駐點，心理諮商服務人次明顯增加，進而強化民眾心理健康促進的基礎資源，另提升自殺關懷訪視員之服務技巧，突破個案訪視障礙，提高家訪率、降低電訪率及拒訪率，有效降低自殺死亡率。

衛生局長曾春美表示，針對自殺合併家暴之個案，延長關懷期程及提高訪視頻率並加強橫向聯繫，如家防中心或社福單位列管個案，必要時進行家訪及共訪，定期參加自殺併家暴高危機會議，並提報個案之關懷現況及依會議決議進行後續追蹤管理。

▲雲林縣衛生團隊連續3年榮獲衛生福利部考核縣府心理健康業務100分的佳績，在2020年家暴加害人處遇及自殺防治業務通過SNQ國家品質標章「雙」認證。（圖／記者蔡佩旻攝）

►Her今天推出Tiffany & Co.「Return to Tiffany 經典

►聽Podcast #我在案發現場

【其他新聞】

►獨／廂型車頂綁「3大包+塑膠椅」上國道 目擊駕駛驚呆

►雲林斗南竹筍加工寮大火！膠桶醃製桶助燃黑煙竄天 20勇消拼搏

►西螺福興宮Q版太平媽口罩萌樣曝 神秘善心人捐3萬片籲共同護持

►西螺福興宮擴大佈置燈廊7百米 祈福民眾不用擠在同一條街賞燈

►獨／雲林女師當眾罵國三女「死魚」！趕出教室踢群組害罹焦慮症

taiwan-subdivisions: 雲林 雲林縣 福興 斗南 太平 西螺

title: 有效降低自殺死亡率　雲林衛生局心理健康業務連3年滿分


content_text:
（中央社記者唐雅陵聖保羅1日專電）巴西自1月17日展開全國武漢肺炎疫苗接種計畫以來，截至1月31日已有超過205萬人接受第1劑疫苗接種，相當於巴西總人口的0.97%，接種人數全球排名第8。

巴西聖保羅州長多利亞（João Doria）今天宣布，中國政府批准再出口5600公升生產武漢肺炎疫苗CoronaVac的原料，預定10日以前交貨，讓巴西足夠再生產870萬劑疫苗。

除此之外，還有5400公升原料預定明晚運抵聖保羅。布坦坦研究所（Instituto Butantan）表示，這批原料可以讓研究所在20天內生產約860萬劑疫苗。

CoronaVac是隸屬聖保羅州衛生廳的布坦坦研究所與中國北京科興藥廠（Sinovac）合作，使用滅活病毒研發的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫苗。

布坦坦研究所所長柯瓦斯（Dimas Covas）今天在記者會上指出，這兩批原料將允許研究所從25日起，每天生產約60萬劑疫苗，直到3月達到總數1730萬劑疫苗。

除了這兩批原料外，布坦坦研究所還在與中國藥廠協商另一批8000公升原料的訂單。

布坦坦研究所與科興藥廠達成協定購買4600萬劑疫苗，包括自中國進口的600萬劑成品和4000萬劑使用中國原料在巴西生產的疫苗。

巴西已使用這600萬劑成品從1月17日起展開全國疫苗接種計畫，截至1月31日，已有超過205萬人接受第1劑疫苗接種，相當於巴西總人口的0.97%，接種人數全球排名第8，接種率排名第34。

柯瓦斯指出，未來幾天巴西聯邦政府應與布坦坦研究所簽署追加購買5400萬劑CoronaVac的契約；研究所預定8月交貨。

聖保羅州政府與科興藥廠的協定還包括技術轉移，除了原有占地1880平方公尺的原廠房外，布坦坦研究所也從去年開始興建一座新廠房，預定9月完工，完工後將不再需要依賴中國進口原料生產疫苗，確保疫苗生產不中斷。（編輯：黃自強）1100202

【延伸閱讀】

大聯盟擬延後一個月開幕 球季縮為154場緬甸政變 拜登考慮恢復制裁 要求軍方放人台南市安南區汽車疑自撞 6人重傷命危

countries: 巴西 緬甸 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒

title: 武漢肺炎疫苗接種人數 巴西世界排名第8


content_text:
記者林彥君／台北報導

資深藝人夏光莉上高點綜合台《震震有詞》，分享她與藍文青從相識到交往，28年的感情在藍文青不斷說謊、賭博、外遇之後劃下句點，夏光莉曾借2900萬給藍文青，2人分手後對簿公堂。回想兩人的感情，夏光莉說：「我真是愚蠢至極！他是我人生中遇過，說謊眼睛連眨都不眨一下的大騙子！」

▲資深藝人夏光莉上節目。（圖／和展影視提供）

夏光莉在事業如日當中時認識了演員藍文青，夏光莉說當年藍文青追求時非常殷勤，送小狗、大膽到直接進夏家跟夏爸爸聊天。如此熱烈的攻勢，即使演藝圈許多好友明示暗示藍文青品行不佳，甚至在兩人戀情報導曝光後，朋友們都說他好賭好色有暴力傾向，但夏光莉接觸到的藍文青沒有這些行為，加上藍文青似乎痛改前非要改掉賭博惡習，因此慢慢被他打動。

在夏光莉當紅之際本來要前往大陸發展，但心繫父親加上藍文青勸她不要再走演藝圈了，夏光莉毅然決然息影與藍文青開設麻辣火鍋店，起初火鍋店生意門庭若市，隨著藍文青愛賭博而慢慢生意下滑，藍文青與朋友合作成立建設公司，夏光莉說：「我還幫他們介紹土地讓公司竟賺上億元現金，但之後他開始上酒店、外遇，有了小三小四，對方還為了他生孩子。」

▲謝震武與夏光莉。（圖／和展影視提供）

夏光莉後悔當初沒有聽父親的話執意跟藍文青在一起，兩人分開後夏光莉欲向藍文青討回交往期間借給藍文青的2900萬，期間對方有先還了1000萬及之後的17萬美金（約560萬台幣），還拿原本送給夏的房子抵押設定信託，但之後發生外遇很難討回欠款，因此兩人對簿公堂，夏光莉說：「當初以兩人的關係就像夫妻一樣，根本不會寫欠條，但現在卻成為打官司的障礙。」

藍文青甚至跟法官說，夏光莉息影後都是靠他讓夏光莉衣食無缺30年。對於兩人的債務官司，律師陳君瑋表示：「借錢給他人若沒簽借據，能夠以簡訊、銀行的匯款紀錄證明兩人曾有借貸關係，當作依據。」

▲資深藝人夏光莉。（圖／和展影視提供）

聽完夏光莉與藍文青的故事，主持人謝震武律師問夏：「你們曾經為了事業共同打拼，過程中有深愛過這個人嗎？」夏光莉深深嘆了一口氣說：「我現在也搞不清楚，以前覺得他很在乎我，但他就是劣根性還在，他愛賭博還影響到開店，好言相勸到嚴厲指責都沒用。」揮別與藍文青的感情，夏光莉說：「雖然付出了28年感情遭到背叛，仍對未來充滿樂觀與憧憬。

title: 資深女星借出2900萬「28年男演員劈腿」分手鬧翻：小三小四還生子


content_text:
【健康醫療網／記者黃心瑩報導】1歲半的幼兒，凌晨開始發燒到39度C，媽媽發現孩子突然雙眼上吊，牙關緊閉，甚至雙手雙腳規律的抽動，嚇壞家長，在緊急送醫的路上突然又停止，媽媽分不清楚孩子是昏迷還是睡著，到醫院檢查後，醫師告知為熱痙攣所致。彰化基督教醫院小兒神經科主治醫師張通銘表示，熱痙攣發作時看起來可怕，但大部分長大後都會好轉無後遺症，僅有少數個案可能為癲癇體質被誘發。

好發於6歲以下 八成長大後痊癒無後遺症

熱痙攣屬於常見的兒科急診狀況，發生年齡在1個月大到6歲之間，因為幼兒在成長過程中，腦部尚未成熟穩定，一旦發燒（38度以上）、體溫升高就容易引發全身抽筋。張通銘醫師說明，分為單純型與複雜型，約80%患者為單純性熱痙攣，若幼兒整體發展均符合各項里程碑，抽筋時間小於5分鐘，24小時內只發作1次，全身性抽筋，基本上為良性，6歲之後不會再發。

發作2次以上，時間大於5分鐘者為複雜性熱痙攣，有可能會有癲癇的風險，須由醫師診斷，未來有可能影響專注力、認知等發展。

發作時兩大原則 側躺、保持呼吸道暢通

發作時兩眼上吊、嘴唇發紫、口吐白沫、全身抽搐、口腳抖動，還可能尿失禁，幾分鐘後停止，患者也隨之昏睡，此為大發作時症狀。張通銘醫師表示，第一次遇到發作時，家長一定很驚慌，此時必須記住兩個原則，先側躺，避免嗆到，第二保持呼吸道暢通，可將頭微微後仰，切勿前傾壓迫氣管，再來便趕緊送醫。醫師也特別提醒，不要給孩子咬任何東西。

熱痙攣發作與體質有關 再發比例為三分之一

熱痙攣2年內再發作的比例為三分之一，一般來說與體質有關，很難完全避免，僅能盡量減少發燒的機會，或是已知有熱痙攣體質者，發燒至37.5度時可以預防性先給予退燒藥。不過張通銘醫師也提醒，發燒為正常生理現象，也不能給予過多退燒藥。熱痙攣看似可怕，其實危險性並不高，建議家長以平常心看待，除非當下嘴唇發黑缺氧，發作時間超過5分鐘，則需叫救護車急救。

【延伸閱讀】

「台灣精準醫療計劃」啟動 基因科技與AI跨界整合

心律不整治療再精進！心導管電燒精準定位，助患者燒除「心」頭患

資料來源：健康醫療網 https://www.healthnews.com.tw/news/article/49029/喜歡本文請按讚並分享給好友！健康醫療網https://www.healthnews.com.tw/news/article/49029/更多健康資訊

title: 孩子發燒熱痙攣怎麼辦？　醫師提醒兩大原則


content_text:
【記者陳采妮、呂宗祐、王淯意／台北市報導】在日常生活中，儘管並非所有人都會經歷月經，但在月經平權推動團體「小紅帽」的推動之下，他們透過五項訴求，讓更多的台灣人看到月經所需要獲得的支持，而非帶有異樣眼光的注視。因此，他們與創咖啡進行合作，創辦全台第一間的月經友善示範店，在為期一個月的時間中，不僅讓人們看見他們的努力，也獲得不少好評。

初潮來臨的恐懼小紅帽 Little red hood是個台灣第一個以月經作為主題出發的團體，也是個關注於月經教育與月經權益的非營利組織，談及團隊成立原因，是源自於創辦人林薇在初經來潮時所發生的一則小故事，成員林尹筑說：「林薇在初經來的時候，就發現不知道這件事情該跟誰講，以至於到後來，在面對月經問題的時候，身體出現變化或者是一些疼痛，就沒辦法跟別人講，也不知道怎麼處理，變成就很討厭月經。」

由於當時突如其來的鮮血，再加上難以開口的狀況，過往的回憶對林薇留下了不好的印象，但也因為這樣的經驗，以及在國外讀書時，看到許多倡導月經權益的相關團體，並想起台灣還沒有人開始著手，便促使她下定決心，終於在二Ｏ一九年創辦團隊，雖然目前團隊處於草創階段，但他們未來將會持續透過以臉書粉絲專頁宣傳的方式，向大眾傳達更多月經相關的知識。

不能說出口的月經儘管與世界上其他國家相比，台灣對於月經的知識屬較為充足，但礙於華人較為保守的觀念，月經的問題仍然難以公開的進行討論，長久下來，人們甚至以「那個來」代替月經本稱，使得月經不僅被認為見不得人，還帶有著「不潔」的象徵。

不只如此，在日常生活中，也有可能會因為月經的關係，受他人負面對待。身為小紅帽成員之一的陳婉昀說：「最常見的是，同儕會有一些訕笑，不只是生理男性、男生同學會笑女生，可能有些女同學，對有月經的女生，也可能會開玩笑。」除此之外，她也提及有民眾在經歷月經所帶來的痛苦時，以經痛為由向老闆請假，卻遭到老闆的惡言相對的狀況。「我們覺得蠻難過的，月經明明就只是一個正常的生理現象，為什麼我們要因為這件事，跟別人道歉呢？」陳婉昀說。

小紅帽成員陳婉昀。 攝影／呂宗祐血紅色的五大目標因此，為解決目前對於月經所存有的污名化，小紅帽團隊將訴求分為五類，分別為月經權益、月經教育、月經不平等、月經貧窮和污名化的部分，期望透過這五大目標，能夠為現況進行改善，並逐漸形塑月經友善的空間。「就算我們這一代已經比我們的媽媽或是奶奶、阿嬤那一代還要算是更開放，但是還是有很多地方可以繼續改進，我們希望大家可以更能夠認識月經這件事。」陳婉昀是如此說道。

小紅帽五大訴求目標。 圖片製作／陳采妮在推動五大訴求目標的過程上，小紅帽團隊目前也會根據目標方向，提出新的專案或是計劃來進行改變。像是在月經貧窮方面，他們也根據台灣目前的問題，提出相關解決方案。所謂月經貧窮，是指生理女性因為月經的關係，需要在具有一定的經濟水平下，才能取得生理用品，但若是無法負擔生理用品的費用，將會促使女性利用其他方式進行替代，並導致健康受影響，像是許多開發中國家女性便會選擇利用襪子或是樹皮，亦或者是選擇在沙地上讓經血流乾的方式來取代衛生棉。

乍聽之下，月經貧窮好似與台灣並無太多關聯，但其實不然，小紅帽的成員林尹筑說，台灣的狀況較偏向於在日常所需與生理需求的取捨，也就是說，在相對的經濟條件下，選擇填飽肚子的同時，便也減少了購買生理用品的數量，以及更換生理用品的次數，也間接地促成陰道的感染，以至於在之後需要支付更為龐大的醫療費用，在不斷循環之下，將導致更為貧窮的惡性循環。

小紅帽成員林尹筑。 攝影／呂宗祐有鑑於解決月經貧窮問題的狀況，小紅帽團隊已在部分高中、大學，或是其他教育場所進行「幫你留一份計畫」，透過在廁所提供生理用品共享盒，讓有需要的人可以進行索取，而有能力者也可以提供捐贈，像是在台師大社教系，亦或者是政大商院國貿系都能看見他們的身影；不只如此，他們也提出「小紅盒計畫」，期望在與生理用品廠商和大眾的捐款之下，與弱勢婦女團體進行合作，把生理用品提供給更多有需要的人，並藉由弱勢女性培力課程，教導弱勢婦女認識月經貧窮，以及製作布衛生棉，維持生活所需。

小紅帽所設置的共享盒。 圖片提供／小紅帽Little red hood訴求的實現與現況今年，小紅帽也與創咖啡進行合作，實際打造全台第一間月經友善咖啡廳，照顧正值經期的人們。陳婉昀說：「我們去蒐集很多不同人的生命經驗，去看他們如果在一個環境中，要有怎麼樣的一個元素，會讓他們更自在，更願意出門。」

因此，他們與營養師進行討論，設計出適合經期間食用的餐點，也在菜單的設計上進行標示，告知餐點是否適合經期時食用，更在咖啡廳提供熱敷袋與保潔墊，讓人們在咖啡廳的同時，能更容易放鬆，更願意在月經來臨時，踏出家門，擁有更多選擇，一同打造一個適合休息的場所。

創咖啡營運長王崇政也說，在幫助小紅帽進行圓夢與實踐理想的過程中，有不少消費者在使用之後直呼很貼心，但回到實際面上，他也坦言，或許在行銷面上還有需要改善空間，讓更多人看到月經不平等的議題。

journalist: 生命力新聞

countries: 台灣 中國

taiwan-subdivisions: 員林 大社

title: 終止性別不平等 小紅帽打造月經友善


content_text:
（圖／翻攝 Chrome 應用商城）

蘋果生態圈將逐漸擴大，甚至進攻 Windows 用戶？外媒《9to5google》報導，蘋果準備將 3 大服務推向更多非 MacOS 電腦。

蘋果近期於 Chrome 應用商城推出「iCloud 密碼」，透過延伸插件讓旗下用戶即便在 Windows 電腦，也能透過 iCloud 同步密碼，新設立的帳號資訊亦會存儲至「iCloud 鑰匙圈」。

許多 iPhone 用戶可能因預算、需求仍選用 Windows 系統，透過 Chrome 延伸插件，蘋果讓 iCloud 資料得以跨平台同步應用。

除了「iCloud 密碼」以外，蘋果從 2019 年即公開招募軟體工程師，並明確指出要替 Windows 打造應用程式。《9to5google》獲得消息指出，蘋果將在今年在微軟 Microsoft Store 發布 Podcast 與 Apple Music 應用程式。

對於 Apple Music 訂戶來說，當前使用 Windows 電腦只能透過網頁版收聽，未來待蘋果上架於 Microsoft Store，能有更好的使用體驗，甚至更有利吸引非 iPhone 使用者。至於 Podcast 則是近年頗受歡迎的領域，先前有分析師指出，蘋果可能會推出付費版本的 Podcast，以獨家內容吸引訂閱者，倘若傳言屬實，進攻 Microsoft Store 同樣有利於吸引更多客群。

《你可能還想看...》

果粉快更新！iOS 14.4 修補 2 大安全漏洞

companies: 蘋果 Apple

title: 不再是 Mac、iPhone 獨享？蘋果 3 大服務傳搶攻 Windows 用戶


content_text:
高雄市政府積極推動綠能發展，訂下兩年內新設太陽光電容量達2.7億瓦（270MW）、建置8萬戶智慧電表、綠電應用示範區與推動儲能系統應用等四項目標。高雄市水利局也協助打造綠能示範區，在汙水處理廠與滯洪池設置太陽能光電系統，今年旗美與大樹汙水廠也將增設太陽能光電系統，預計10月完成併聯送電。

水利局已經在鳳山、楠梓、旗津中區與岡橋等4座汙水廠，完成屋頂型太陽能光電系統，同時也在典寶溪B區、永安、前峰子、鳳山圳與山仔頂溝等5座滯洪池，已建置浮力式太陽能光電系統。目前4座汙水廠與5座滯洪池的太陽能光電系統，共累積達1600萬瓦（16MW）之總設置容量，年發電量約1800萬度，市庫每年有1800萬元回饋金收入。

邁入2021年，水利局優先選定旗美與大樹汙水廠可活化屋頂空間，建置太陽能光電系統。今年1月，將進行公開招商，預訂今年10月完成併聯送電，營運期程為10年，每年總發電量約40萬度，產生的電能售給台電，可供民眾及用戶使用。

針對將綠色能源應用於汙水處理，水利局在新聞稿指出，結合太陽能光電與汙水處理廠，不僅有效活化可利用空間，也兼顧經濟效益與環境效益，希望能透過提高再生能源比重，來減少二氧化碳排放、降低空氣汙染，以達成環境永續的願景。

journalist: 邱家琳

taiwan-subdivisions: 高雄 大樹 中區 楠梓 永安 鳳山 旗津 高雄市

title: 高雄推多元綠能案場 汙水廠與滯洪池建置太陽能板-


content_text:
周一，緬甸軍方奪取了政權，扣押了昂山素季(Aung San Suu Kyi)及其所在緬甸全國民主聯盟(National League for Democracy, 簡稱：民盟)的高級成員，使緬甸向民主體制過渡的歷史性進程遭到了重大打擊。

昂山素季被為何被扣押？

昂山素季所在政黨以壓倒性優勢贏得全國大選後，近幾個月與軍方的緊張關係加劇，緬甸軍方支持的反對黨對選舉過程提出異議。軍方指稱選民名單有假名，並稱其試圖解決該問題的努力遭到緬甸選舉委員會的拒絕。該選舉委員會已否認選舉存在廣泛舞弊。

周一，緬甸軍方宣布將進入緊急狀態。緬甸大選後的新一屆議會首次會議原定於周一召開。

...

journalist: Feliz Solomon / Niharika Mandhana

title: 緬甸軍事政變：昂山素季為何被扣押？發生了什麼？


content_text:
日期:2月2日消息，利物浦本賽季飽受傷病困擾，尤其是後防線傷停嚴重，但他們的傷情仍然在擴大，克洛普確認，馬蒂普將因傷缺席本賽季剩餘比賽。

馬蒂普是在利物浦3-1擊敗熱刺的比賽中受傷的，利物浦官方表示他是在和孫興慜拼搶時受傷，馬蒂普半場就被換下，如今傷情確診為腳踝韌帶受傷，本賽季無法出場。克洛普希望他能在下賽季季前賽時復出。

本賽季，范迪克和戈麥斯都因傷長期休戰，中後衛位置上出場最多的是客串的法比尼奧，馬蒂普是出場第二多的中衛，如今他受傷倒下。為了彌補中後衛的空缺，利物浦在轉會窗關閉前連續簽下了本-戴維斯和卡巴克兩名中後衛。

（卡拉斯）

title: 慘！利物浦又一鐵閘賽季報銷 三大中衛長期休戰


content_text: 迎接農曆新年，不只家中環境需要大掃除，連每天都在使用的LINE帳號也得除舊佈新，照著以下10的方法做，讓LINE用得更順手！整理好友名單每個LINE帳號的好友人數為5,000人，雖然加好加滿的人應該不多，但其中肯定有許多是加了以後很少聯絡、甚至斷了聯繫、根本想不起來是誰的人。現在LINE已經優化步驟，只要在主頁的好友名單中常按，即可選擇刪除好友。同時，也可以為好友重新命名，替自己加上更容易辨識的說明，更一目瞭然。 到LINE主頁，在要刪除的好友名字上「長按」後點選刪除，即可刪除，往後若後悔也還可以再重新加入。圖／摘自LINE台灣官方部落格登出未使用的裝置從「我的帳號」中「登入中的裝置」，可以檢視目前有哪些裝置登入了這個帳號，趁此機會刪除未使用、少使用的裝置，可以降低帳號被盜的風險。到LINE設定中登出已未使用的裝置，可減少帳號被盜風險。圖／摘自LINE台灣官方部落格調整隱私設定以下幾種隱私設定，可以依據個人的生活或工作需求自行調整。「阻擋訊息」開啟後，若「雙方不是好友」，就不會收到對方傳來的訊息。「允許好友邀請」關閉後，除非你主動加別人好友，否則別人無法透過各種方式邀請你。「加入好友」若打開，LINE就會將裝置通訊錄裡有使用LINE的人自動加入好友名單。「允許被加入好友」關閉後，別人就不能透過搜尋你的電話號碼加好友，當不希望其他人因為知道你電話號碼就找到你LINE的話，記得關閉此設定。記得確認以下隱私設定，分別位於LINE設定中的「隱私設定」與「好友」頁面中。圖／摘自LINE台灣官方部落格3步驟完成帳號健檢LINE也提醒用戶，定期確認自己的帳號是否都有設定好電話號碼、電子郵件帳號、密碼3道關卡，除了使用更安心，往後若要更換裝置也可以更流暢。因為每組電話號碼與E-mail只能綁定在1個LINE帳號上，也切記勿將電話號碼與E-mail外借他人設定。記得定期確認LINE設定中「我的帳號」的電話號碼、電子郵件帳號、密碼。圖／摘自LINE台灣官方部落格刪除快取為手機儲存空間瘦身覺得LINE佔用太多手機空間嗎？可以刪除快取空出儲存空間，如果想要整理得更極致，還可以分別選擇刪除照片、語音訊息、檔案，甚至是所有聊天記錄。Android版刪除快取位於手機裝置的設定→應用程式→LINE→清除快取。圖／摘自LINE台灣官方部落格iOS版刪除快取位於LINE設定→聊天→刪除資料→快取資料。圖／摘自LINE台灣官方部落格記得自動備份訊息工作生活都離不開LINE的用戶，最擔心的就是聊天記錄消失，所以平常就要做好備份，記得從「聊天」設定自動備份，將會依照使用的系統連動到iCloud或Google Drive中儲存聊天室中的文字訊息。iOS版訊息備份設定位於LINE設定→聊天→備份聊天記錄→馬上進行備份。圖／摘自LINE台灣官方部落格Android版訊息備份設定位於LINE設定→聊天→備份聊天記錄→馬上進行備份。圖／摘自LINE台灣官方部落格整理並善用Keep如果經常有手機、電腦跨裝置使用、或是換機需求，記得善用「Keep」1GB的儲存空間，不會佔用手機容量，存在裡面的內容會跟著LINE帳號，超過50MB的檔案才會有保存期限。趁著年假除了可把不需要的內容刪除，也可建立資料夾分類整理，方便隨時查詢、傳送到其他聊天室。在Keep中建立資料夾，更好查找儲存的內容。圖／摘自LINE台灣官方部落格啟用聊天室分類2020年台灣用戶最愛用新功能就是它！手機版（雙平台）可從LINE設定-->LINE Labs中啟用，將訊息自動分類為好友（1對1）、群組、官方帳號，與社群，且每個分類中都還可以釘選聊天室，讓介面更整齊、用戶更容易找到常用的聊天室，電腦版這功能則是預設開啟。手機版聊天室分類功能，要到LINE設定-->LINE Labs中自行啟用才會出現。圖／摘自LINE台灣官方部落格Apple Watch設定快速回覆訊息如果是Apple Watch使用者，除了可以在手表上隨時檢視LINE訊息，也能從手機中設定快速回覆訊息，共10組預設，可調整順序或改成自己常用的詞。從LINE設定→Apple Watch→編輯，即可設定快速回覆訊息內容與出現順序。圖／摘自LINE台灣官方部落格為個人檔案換上新裝飾2020年社群軟體都娛樂化，LINE個人檔案也大幅度優化介面，改為滿版頁面，並新增各種裝飾個人檔案的元素，美美背景、文字、小工具，還可以放上自己的虛擬人像或喜愛的LINE貼圖。2020年新版個人檔案新增裝飾功能，可自行設定個人化的獨特版面。圖／摘自LINE台灣官方部落格

companies: LINE Apple Google

title: 手機也要除舊布新！10個超實用LINE帳號整理術不可不知


content_text:
政府基金去（109）年對台股持股前十大股全都露。其中，最受關注的新制、舊制勞退基金，持股前三高統統由台積電、聯發科及台達電包辦，成為政府基金的最愛。

另再加計勞保基金、國保基金及退撫基金等五個基金，台積電成為政府基金最愛，全數排名榜首，且持股占比也隨著台積電股價與市值飆漲而上升至26～36％之間。

勞動基金旗下的新制、舊制勞退基金及勞保基金攸關勞工未來退休金，因而最受市場關注，若再加計國保基金及退撫基金等共五個基金，前十大持股1日全數揭露，綜合持股個股來看，具有幾大特色：一、清一色為電金傳權值股；二、這五大基金所公布的前十大持股，合計占比幾乎都在五成以上，分別介於49.61～68.62％，也就是說這些個股股價漲跌，對操作績效具有絕對影響力。

根據統計，台積電是五個基金中，全數囊括第一名，且各基金持股比率從新制勞退基金的持股26.11％最低，到勞保基金的36.77％，遠遠超過各基金第二高持股僅有約2～6％多。

而更受到關注的是，即台積電去年扮演台股重要神山指標，對台股市值占比也從二成拉升至三成以上，因而，政府基金持有台積電多寡，攸關其操作績效。去年新制勞退收益率6.94％，而勞保基金則衝上8.83％，從績效結果即可看出差異化。

除了台積電是五個基金共同持股之外，還有聯發科、台達電、鴻海、國泰金等，都是五個基金中排名前十高個股，再來是富邦金及中華電，均入榜四個政府基金前十大持股，兆豐金有三個基金，大立光、台灣大、台塑、統一超、台塑等，都各有二個基金排名前十高，聯電、廣達、南亞以及第一金等，各擠入有一個基金的前十高股。

台聚傳將出脫鼎泰豐持股

DDI產能緊俏 外資續挺聯詠

journalist: 呂淑美、邱琮皓

title: 政府基金持股全都露 勞退基金最愛台積、聯發科


content_text:
求城隍保庇／免驚！清屯見神明廳凶兆 「一神物」助除穢 本週五（5日）為農曆臘月廿四「送神日」，當天卯時（清晨五點到七點）是送神吉時，拜拜向神明表達感謝心意後，就要送 […]本週五（5日）為農曆臘月廿四「送神日」，當天卯時（清晨五點到七點）是送神吉時，拜拜向神明表達感謝心意後，就要送神明回天庭過新年了。對信眾來說，送神後才是重頭戲！神龕平時沒特殊原因不會刻意清掃，因此神明不在家就是最好的「清屯」除穢時間，也利用這機會留意家中神明廳有沒有損壞需要整修的地方，畢竟神明廳可是關乎家運好壞的關鍵。

神明廳出現幾種狀況恐是「凶兆」。（圖／翻攝自內政部網站）若家中神明廳出現以下特殊狀況，或是平時常會有以下特定情況，那可能就是「凶兆」：

祖先爐發爐

神明發爐常會解釋為要發（財）了，或解釋為神明有所指示；但如果是祖先爐發爐通常是代表祖先有事想交代，幾乎都是家中問題，像是祖先不滿意祭拜方式、家庭失和或某家人有狀況……等。所以，若家中祖先爐發爐了，趕快請示祖先是哪裡出問題。

供品發霉

雖然食物本來就有保存期限，但若是祭拜神明的供品在異常快速的時間內腐壞、發霉，那有兩種可能：一是代表祭拜不夠虔誠、周到，讓神明不太開心；二來是代表家中有看不到的「髒東西」在偷吃供品，那就要請專業的法師到家中清理一下。

神桌前緣傾斜

若家中神明廳使用的是訂在牆上的壁虎式神桌，使用久了神桌前緣可能會漸漸往前傾斜，這樣對家運會造成影響，像是家人的事業、生意一落千丈，甚至可能會漏財、虧錢。所以若家中神明廳的壁虎式神桌傾斜了，記得趕快請工人來重釘！

神明廳牆壁龜裂

家中牆壁有裂痕是不好的，尤其是神明廳出現裂痕，代表家中可能有人將會生病、出意外，趕快找師傅將裂縫補起來！且在風水學中牆壁裂痕是會破壞家中的財路，進而影響到全家的財運。

除穢符（中）可有效除穢、淨化家中磁場，讓不好的能量遠離家人。（圖／保庇NOW資料照）綜合以上幾點，若年末清屯時發現神明廳出現以上「凶兆」，建議盡早處理。保庇NOW本次聯手台北府城隍廟推出的線上點燈活動，只要完成線上點燈的所有手續，即可獲得獨家好禮，由道長親手畫下、加持的「除穢符」！

使用方法相當簡單，清屯時焚燒除穢符化於陰陽水中（一半熱水、一半冷水），可用這些水擦拭身體或是噴灑在家中各個角落，即可有效除穢、淨化家中磁場，讓不好的能量遠離家人。最重要的是，除穢符可消去過去一年所累積的各種不順、穢氣，讓我們在新的一年都能有個全新的開始，事業運、財運、健康運都漸入佳境。（編輯：連宜方）

點燈領取除穢符按此

title: 求城隍保庇／免驚！清屯見神明廳凶兆 「一神物」助除穢


content_text: 電子驗證服務廠商宜特（3289）昨（1）日公布去年稅後純益逾2.6億元，攀上歷史次高，年增逾2.4倍，每股純益為2.8元。法人認為，公司今年營運持續看好。宜特去年第4季合併營收逾7.7億元，季增0.2％，因為認列部分一次性費用，獲利降至3,258.6萬元，季減61.4％，單季季每股純益為0.35元。 宜特去年營運調整得宜，產品組合改善，持續布局晶圓後段製程，子公司創量也重新整頓。

title: 宜特去年每股純益2.8元 產品組合優化


content_text:
美堤河濱花海三千坪波斯菊(圖片：北市水利處提供) 目前樂活夜櫻季已登場，目前園區櫻花的開花程度約莫４—５成，其中寒櫻約綻放５成，預計2月即將滿開，接下來八重櫻、昭和櫻等各式櫻花也將於農曆春節前後陸續盛開，而且比起往年花況，今年預估花開狀況會更好！但因應疫情嚴峻，臺北市政府公園處為避免辦理實體大型活動產生民眾群聚情形，樂活夜櫻季改為線上活動。

接著會透過樂活夜櫻季「線上賞櫻互動平臺」～臺北新花漾fb與海內外花迷互動，其中有獎徵答獎項，包括有美福大飯店住宿券、餐券及勇奪Monde Selection世界食品品質評鑑大賞 - 金質獎的茶果酥、廣達香佛跳牆及兩相好禮盒、自然屋Natural House電商陽明山限定山藥濃湯禮盒、優尼聖Adidas 情人背包、春天酒店泡湯券、樂活櫻季限定骨瓷下午茶組等禮品，大家除了至現場賞櫻美外，也可以線上賞櫻、觀看直播活動，按讚、分享、有獎徵答等！

title: 北市賞花一波接一波　河濱花海再一發


content_text: PSG's Neymar, center, and Kylian Mbappe react after being defeated by FC Lorient during the French League One soccer match between FC Lorient and Pari... PSG's Neymar, center, and Kylian Mbappe react after being defeated by FC Lorient during the French League One soccer match between FC Lorient and Paris Saint-Germain at the Moustoir stadium in Lorient, western France, Sunday, Jan. 31, 2021. (AP Photo/David Vincent) Dijon's Fouad Chafik controls the ball during the French League One soccer match between Lille and Dijon at the Stade Pierre Mauroy stadium in Villene... Dijon's Fouad Chafik controls the ball during the French League One soccer match between Lille and Dijon at the Stade Pierre Mauroy stadium in Villeneuve d'Ascq, northern France, Sunday, Jan. 31, 2021. (AP Photo/Michel Spingler) French soccer’s latest attempt to replace a collapsed TV rights deal failed on Monday when bids on a new tender fell short. The news will have depressed already-strained clubs who are facing severe financial hardship from empty stadiums during the coronavirus pandemic. The French league said it received offers from American-owned Amazon, Discovery and DAZN to show matches from the top two divisions, but said all of the bids fell below the minimum required. “Given that the reserve price has not been met, the consultations (bids) have been declared unsuccessful,” the league said in a statement on Monday. “The LFP gives itself 48 hours to define the next steps to take in the commercialization of its rights.” Traditional broadcaster Canal Plus and beIN Sports, which has been showing French games for several years, were tellingly absent from the bidding process. French soccer remains mired in financial uncertainty months after a huge broadcast rights deal with Mediapro fell through. What should have been worth more than 4 billion euros ($4.8 billion) over four years for the top two leagues capsized after just four months. In December, the LFP was forced to terminate its accord with Mediapro, which created a new subscription channel called Telefoot to show matches but missed scheduled payments of 172 million euros ($209 million) and 152.5 million euros ($185 million) before the plug was pulled. The Spanish-based conglomerate Mediapro then agreed with LFP to pay 100 million euros ($122 million) so it could relinquish its rights to games, thus paving the way for the bidding rights at the league's Paris headquarters on Monday morning. Established French broadcaster Canal Plus seemed to many observers as the likeliest buyer for the newly returned rights. Instead, it entered into conflict with the LFP in recent weeks, demanding to hand back the rights it acquired to televise games during the initial bidding process won by Mediapro. Canal Plus claimed the price paid at the time to sublicense games from beIN Sports — 332 million euros ($400 million) per year for only two games each week — was far too high given Mediapro's ensuing meltdown. Canal Plus president Maxime Saada wanted all of the rights to be returned for a new bidding process, and not just the 80% of games initially bought by Mediapro. The LFP did not agree, Canal Plus took legal action, and they will meet in court this month. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By JEROME PUGMIRE , AP Sports Writer, Associated Press

title: Latest attempt at new TV deal for French soccer collapses


content_text:
MYSTERY: The man had contracted the virus while working in Japan, then tested negative seven times before the latest test, which returned positive yesterday

The Central Epidemic Command Center (CECC) yesterday reported one imported case of COVID-19 — a Taiwanese man who had contracted the virus in Japan and tested negative several times before returning to Taiwan, before testing positive again.

Minister of Health and Welfare Chen Shih-chung (陳時中), who heads the center, said the man, case No. 913, went to Japan for work in January last year.

The man, in his 30s, was exposed to a confirmed case of COVID-19 at his workplace, so he was tested on Dec. 25 last year and was isolated in hospital when the result returned positive, Chen said.

Soldiers from the 6th Army Command 33rd Chemical Corps and workers from the Taoyuan City Government Epidemic Prevention and Sterilization Squad prepare for a visit by President Tsai Ing-wen yesterday in Taoyuan. Photo: Ann Wang, Reuters

After he tested negative on Dec. 29, he was released from the hospital on Jan. 1, Chen said.

From Jan. 2 to Jan. 6, the man paid for five other tests, which all came back negative, Chen said.

The man, in his 30s, returned to Taiwan on Jan. 9 and reported to airport quarantine officers that he had tested positive in Japan, so he was tested at the airport and tested again at a centralized quarantine facility, and both results were negative.

The man moved to a quarantine hotel on Jan. 11 to complete his quarantine, and on Sunday last week moved to another hotel for self-health management, Chen said.

When he developed a cough, runny nose and diarrhea on Friday, the local health department arranged for him to see a doctor and his test result came back positive yesterday, Chen said.

Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥), the CECC’s spokesman, said that the man’s cycle threshold (CT) value in the polymerase chain reaction (PCR) test was relatively high at 36, indicating a low viral load, so he likely contracted the disease a long time ago.

Asked if the man could have contracted the disease twice, CECC specialist advisory panel convener Chang Shan-chwen (張上淳) said his case is a little peculiar, as he had tested negative many times before testing positive again, but people do sometimes test negative before testing positive in the later stages of COVID-19 infection.

The man likely contracted the disease only once, in Japan, as his CT value was high, and he is to undergo more PCR and antibody tests at hospital to clarify the situation, Chang said, adding that the symptoms the man experienced might be due another infection, not necessarily a second COVID-19 infection.

Chen said that as of yesterday, 4,337 people associated with the cluster infection at Taoyuan General Hospital have been put under home isolation, and 396 people have been released from isolation.

The hospital has submitted its final clearance plan — including disinfection and widescale tests — to ensure the hospital’s employees and the environment are safe from COVID-19 to the CECC for review, Chen said, adding that the project is to be launched on Thursday.

The project is to include PCR tests for all hospital employees and contract workers, excluding those that have just been tested or are about to be tested upon ending quarantine.

They will also receive a serological antibody test to clarify whether they had been infected, but did not test positive in previous PCR tests.

The PCR tests would be conducted first, and those working in areas with a higher infection risk are to receive antibody tests ahead of those working in areas with a lower risk of infection, he said.

Environment testing would also be conducted in high-risk areas first, he said.

title: CECC reports one new imported case


content_text: 陳意涵與林心如、邱澤、簡嫚書等人主演的新戲《她們創業的那些鳥事》上月31日首播，首播後在愛奇藝點擊累積創下670萬佳績。婚姻事業兩得意的陳意涵接受雜誌專訪表示現在很幸福，無論是一家三口手牽手散步，和老公開著露營車上山下海，或是獨自做瑜伽靜心，「都挺好，一切剛剛好」。從凡事太用力的「強求界」翹楚，到懂得笑看雲淡風輕，陳意涵非常清楚箇中的智慧，「我從來不看我老公的手機或任何信件，我覺得一旦把東西看得太透徹，愛情不會很美好。還是要給你喜歡的人事物一點空間，才會持續地喜歡比較久。」因為有安全感，所以不會把關係死捏在掌心，「我們其實很黏，在家是不會分開的。有些人會老婆在房間裡看iPad，老公在客廳做別的事。我們如果在家，一定是在一起，不會各做各的，會分享生活。但平常我們又很能獨處，一出來可能12點回去也不用打電話，老公也不會一直查勤。」她當媽媽後也不會給自已很大壓力，「我兒子跟我老公，他們也不是我的，不需要到那種『沒有你我不行』的程度。」

journalist: 中國時報林淑娟

title: 陳意涵事業家庭兩得意　自吐「不看老公手機」：看太透徹，愛情不會很美好


content_text:
資深媒體人趙少康申請回復國民黨籍，並指去年主席補選定出「入黨一年」的限制，質疑是誰在因人設事，但黨務人士今天說，當初是要防範人頭黨員的問題，才將入黨4個月可投票的規定改為一年。

▲ 趙少康指去年主席補選定出「入黨一年」的限制，質疑是誰在因人設事。（圖／資料照）

趙少康申請回復國民黨籍，是否有參選黨主席資格備受矚目。國民黨發言人盧宸緯昨天說，按現行規定，參選黨主席須入黨或回復黨籍滿一年，且曾擔任中評委、中央委員，趙少康不符合參選資格。

趙少康今天質疑，翻遍過去的黨主席選舉辦法，都只要是黨員，且擔任過中央委員或中評委，就有資格參選，什麼時候跑出需要回復黨籍一年以上的規定；去年主席補選定出「入黨一年」的限制，質疑這到底是誰在因人設事。

對此，黨務人士下午指出，由於第20屆黨主席選舉競爭激烈，衍生人頭黨員入黨投票的問題，為了防範未來繼續發生這樣的狀況，2017年在全代會上通過修正，將選舉人修正為要入黨滿一年才能投票。

▲ 趙少康申請回復國民黨籍，並透露前高雄市長韓國瑜支持他選黨主席。（圖／資料照）

黨務人士說，根據國民黨主席選舉辦法，黨員參加投票，以入黨滿一年，具有黨權者為限，至於候選人，歷次的主席選舉作業細則都有明定，候選人需具備選舉人資格；因此趙少康回復黨籍要過一年才有選舉人資格，同樣才有候選人資格，所以今年是無法參加主席選舉的。

黨內人士分析，國民黨主席江啟臣就算給予趙少康中評委的身分，但不至於為趙修改今年的作業細則，「哪有人會拿石頭砸自己腳」，但他憂心會有中常委提案修改細則，幫趙少康開門。

面對趙少康回復黨籍且有意參選主席後，所衍生的問題，前總統馬英九今天在受訪時則說，國民黨還是一個有制度的黨，趙少康能否具有參選資格，還是應該按制度走。是否須具備滿一年以上黨齡黨員才能選主席，馬英九表示，黨務並不是那麼熟，是否要量身訂做修改黨內規，細節沒辦法答覆。

▲ 馬英九認為，趙少康能否具有參選資格，還是應該按制度走。（圖／資料照）

但也有不具名中常委私下表示，建議趙少康與江啟臣可以先私下溝通，畢竟大家是站在力拚2024年勝選的基礎上，看怎樣做對黨的未來最好，若能有共識，他認為可以保留因人設事的空間。

至於中常委是否會給予江啟臣壓力，要求江啟臣修改細則，一位資深中常委透露，由於本屆的中常委多屬新人，許多資深、有號召力的常委未連任，因此這屆很難能夠整合出一股力量，在常會上給予主席建議。

面對黨中央是否會修改遊戲規則，黨務人士則表示，遊戲規則不可能修改，但是法令的解釋需專業諮詢，例如去年的黨主席補選細則，是只適用補選，還是做為沿用原則等等。

至於江啟臣是否頒給趙少康中評委一職，據了解，目前還在黨籍恢復階段，尚未討論到中評委事宜。

people: 韓國瑜 馬英九 江啟臣

title: 一回鍋就開戰！趙少康怒轟「1年條款」 國民黨火速反擊 | 政治


content_text:
國民黨文傳會主委王育敏(資料照片/中央社)  國民黨推出飛行夾克，民進黨網路社群中心主任范綱皓卻質疑「學民進黨」，並指拍攝宣傳照的國民黨文傳會主委王育敏是「50歲阿姨」，遭國民黨批評是年齡歧視。對此，范綱皓昨日深夜刪文並致歉。

范綱皓昨天在臉書發文稱，2021年的國民黨做了令人驚艷的事，那就是學2019的民進黨做「飛行夾克」；他說，民進黨找年輕人來當，為何國民黨找「已經50歲的王育敏」，他指王育敏是「阿姨」，並質疑「誰比較在意年輕人」。

國民黨副秘書長李彥秀則透過臉書反批，認為號稱進步的民進黨青年黨工，卻用歧視年齡的語言來攻擊在野黨的黨務主管。

由於「阿姨說」惹議，范剛浩昨日深夜再度發文，指自己對王育敏的評論雖然第一時間已自省發文內容，做出道歉與修正，但他要再次表達誠摯的歉意。范剛浩說，「拿女性的年齡做評論，並不恰當，也失去討論議題的機會。」他深知政治工作者對文字掌握的要求應該更嚴謹，因此他已刪除該文，並感謝各方朋友的指教與建議，他會反省與檢討。

people: 王育敏 李彥秀

title: [政治] 稱王育敏是50歲阿姨惹議 范綱皓刪文致歉


content_text: 因應部立桃園醫院院內感染，各大醫院紛紛擴大院內醫護採檢數量，除了發燒，只要咳嗽、鼻塞都要採，但包括台大、台北榮總都發生醫護採檢期間須請假甚至被扣500至1000元績效獎金，醫護不滿，認為「一塊錢都不應被扣」，更擔憂「如果有人覺得太麻煩，自己去診所就醫」反造成社區傳播破口。台北市醫師職業工會與台大醫院企業工會1日共同發布調查，如今醫護須每天量體溫、回報症狀，只要出現上呼吸道症狀、腸胃不適，醫師評估判定需採檢者，需等到結果陰性且症狀緩解超過24小時，才能回到工作崗位。採檢期需請假回家「自我健康觀察」，但各院待遇差很大，台大醫院護理師請假1天扣績效0.1點，相當於400、500元。台北榮總請1天扣1000多元績效獎金。台北馬偕、萬芳醫院扣半薪約800元。但北市聯醫可請公假、領全薪。台大護理師白紹煒表示，院內護理人員另有潛規則，請病假、年假不影響考績，但會扣紅利績效。護理人員月薪中績效獎金就占1／6，站在防疫角度，不該影響醫護人員收入。台北市某公立醫學中心護理師忿忿不平說，自己出現輕微發燒與上呼吸道症狀，配合醫院政策告知長官後，被要求採檢，且要等採檢結果陰性、退燒24小時並再次經感染科醫師評估才能返回工作崗位，期間醫院只給急診候診的「1小時」公假，剩下都要請自己假，請1天就扣1000元績效獎金：「如果有人覺得太麻煩而去診所就醫，是不是反而造成社區傳播？」中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，醫院加嚴管理很好，但扣薪就不宜，會了解院方困難。台大院方表示，防疫1年來只要有症狀都會要求員工採檢，過去每周監測，現在每天監測，有任何症狀都要回報，若因此需採檢，放假期間不扣薪、不扣假、不扣績效，但若有主管因此拿來「管理」員工，員工可主動了解被扣薪原因。北榮、萬芳均表示，若因為職務被要求採檢，採檢當日至報告出來期間均給予防疫公假，薪資、工作獎金照發。馬偕醫院表示，疫情緊繃時有提供防疫特別假，但去年6月疫情趨緩後就把假收回，若有需要會配合衛福部辦理。

journalist: 中國時報鄭郁蓁

events: 疫情 放假

title: 挺醫護「鼻塞」就採檢卻扣薪　陳時中回應了


content_text:
日本民眾通常是2月3日過節分，但因地球繞行太陽公轉一圈的時間並非365天整數，今年時隔124年在2月2日這一天過節分。圖為東京商店文錢堂做成慶祝節分的糕餅。 (圖：中央社)  今天(2日)是立春前一天的節分，日本寺院多會舉行撒豆驅魔活動，民眾會吃象徵富貴幸福的「惠方卷」；今年受限疫情，寺院在官網販售福豆，供民眾在家撒豆祈求「疫在外；福在家」。

節分是指立春、立夏、立秋、立冬等各季節變化的前一天，在農曆中一年初始是立春，立春前一天的節分代表冬季結束之日。日本江戶時代（1603年–1868年）以後民眾開始有過節分這個傳統節日的習慣，通常是指立春前一天的節分。

日本民眾過節分通常在2月3日，但地球繞行太陽公轉一圈的時間並非365天整數。根據曆法計算，1984年的節分是落在2月4日，而非2月3日，至於日本首次在2月2日過節分是1897年，距今已時隔124年。

位於東京都港區東京鐵塔旁的增上寺每年節分這天會邀請知名人物來參與撒豆驅魔的活動，約有3000人參加，但今年因2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）防疫所需，日本政府發佈「緊急事態宣言」，因此寺方決定取消撒豆驅魔活動，改由寺方和尚辦法會。

疫情期間很多人想撒豆驅魔，增上寺轉而在官網上販售福豆，目前已全數售盡。而日本媒體建議民眾可在自家祈求「疫在外；福在家」。

日本朝日新聞報導，同志社女子大學教授吉海直人表示，節分的典故源於中國，後來傳至日本成了祈求新年消災解厄、驅逐疫病魔鬼的宮廷活動。現在日本民眾在節分這一天撒豆會喊「鬼在外；福在內」則源自日本室町時代（1336年–1573年），主要是豆（日文發音mame）近似「魔滅」的發音。

圖為打鬼豆商品。 (圖：中央社)

節分這天也有代表性美食。日本民眾在節分這一天會吃「惠方卷」，這是包了7種食材的海苔飯卷壽司，傳說7種食材是象徵富貴與幸福的七福神。

惠方是指負責掌管福德的歲德神每年所在的方位，象徵吉利；因為每年方位不同，民眾在節分這天朝著這一年的惠方吃「惠方卷」，邊吃邊祈福消災，今年惠方是在「南南東」。

朝日新聞報導今年東京的百貨公司在疫情期間，很多民眾宅在家，透過網絡訂購惠方卷壽司的生意特別好。

高島屋百貨公司去年12月2日至今年1月27日為止，接受網路訂購惠方卷的數量已超過去年訂購量的3倍。

高級壽司店「銀座久兵衛」、「數寄屋次郎」等高價位的惠方卷生意相當好，甚至一條惠方卷壽司售價高達4320日圓（約新台幣1152元），但民眾仍趨之若騖。

countries: 日本 中國

events: 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: [國際] 祈求「疫在外；福在家」！日本人過節分撒豆招福驅魔


content_text:
美國做為全球汽車工業最重要市場與生產重鎮的地位正在迅速改變，因為大陸電動車在政府大力推動下快速發展，其規模早已超過其他國家的總和。未來美、日、歐、中等4個集團的廝殺將決定電動車產業霸主誰屬，目前產業規模已由中國領先，美、日、歐若要挑戰中國的地位，必須在技術上超越，尤其是電池以及包括人工智慧在內的電子控制與網路技術。

特斯拉上個月在上海發布Model Y新車，獲得市場熱烈回應，大幅降價的誘因讓訂單爆量排到下半年度。特斯拉在大陸的戰略投入提前進入豐收，受益於全球汽車用戶觀念快速轉變，與大陸官方政策上的推動，此一現象讓仍在觀望的美國汽車巨頭福特放棄幻想，在日前正式宣佈要2035年停止生產燃油車，全數轉向電動車。與其他全球汽車業巨頭一樣，都被迫接受中國主導的電動車產業趨勢。

大陸特斯拉除供應當地市場外，還銷到歐洲地區。圖為上海市外高橋港區準備出口歐洲的特斯拉model 3。（圖／新華社)

中國大陸的汽車市場早已是全球最大，銷售量超過美日兩國總和，許多知名歐美汽車廠的最大客戶都是中國，而且這些外商早已開始與大陸合作開發電動車。中國電動車的政策始於2007年，當時的國務院總理溫家寶提拔曾在德國奧迪汽車任職的工程師萬鋼為科技部部長，萬鋼還擔任過上海同濟大學校長和新能源汽車工程中心主任，可以說是大陸電動車工業的主要推手。

雖然萬鋼主張發展電動汽車的主要原因是大陸石油來源受制於外國，加上大陸自2000年開始汽車市場飛速成長，做為汽車消費大國也想藉此推動國內汽車產業前進，但畢竟在燃油車上與外國車廠技術差距過大，電動車技術相對容易，與國際車廠差距較小，加上碳排放限制與當時油價大漲因素，大陸才決定以跳躍方式直接搶入電動車產業。原先只是想在具有未來展望的佉球電動車產業佔上一席之地，但全球電動車形勢發展讓大陸決定利用市場優勢搶佔先機，採用產業補貼與降消費稅來迅速擴大產業規模，啟動諸如「十城千輛工程」等政策，計畫在2015年達到年產50萬輛，2020年達到年產200萬輛。預估2025年電動車銷量可以在國內市場佔有率超過20%，在2030年要力爭產業規模達到1000萬輛，除主導國內市場外，還要有30%外銷。

中國電動車大廠蔚來汽車新車款ET7，要價近 44.8 萬人民幣，但相比中國特斯拉 Model Y的33.99萬人民幣，被嫌太貴。（圖／蔚來汽車）

外界對於電動車業的產業補貼有不少批評，例如知名的汽車玻璃製造商福耀集團董事長曹德旺曾表示，大陸電動車補貼政策導致過多企業投入，產業已經出現泡沫化現象，這些靠政府補貼企業都活不久，未來資源浪費與產能過剩的問題會很嚴重。不過，大陸官方的補貼政策已開始進行退場機制，產業汰弱擇強也是必然的走向，但如何保證此一過程中沒有官僚藉行政力量介入或是產業的惡性競爭，則是比較大的問題。

大陸電動車產業優勢除了有龐大的消費市場支撐外，其關鍵零組件的生產也是未來主導產業走向的重要力量。例如車用大型電池組，目前大陸的產量佔全球半數以上，其中以寧德時代為最主要的車用電池生產商，擁有大陸近半數的市佔率，國際上知名的歐系與日系車廠都是他的客戶，技術上已走在全球前端。在電動機方面，因為大陸控制全球7成的稀土金屬產出，以及鋰、鈷等大量由大陸把持的非洲礦場出產的關鍵原料，保證有穩定的原料來源。

大陸寧德時代短短幾年內已發展為全球最大的大型車用鋰電池供應商，歐系與日系多家知名車廠都是它的客戶。（圖／新華社）

2018年中國開始進行補貼退場機制的同時，引進了知名的特斯拉汽車在上海設場，讓原本已經相當慘烈的大陸電動車廠優勝劣敗加速進行。今年特斯拉開出新年紅盤後，號稱年產要達到50萬量，勢必加速競爭力不足的電動車業者退場，大陸電動車廠可能只會留下2家或3家存活。

下一階段大陸電動車的競爭就看大陸車廠與特斯拉競爭的結果，其關鍵點可能會落在電子控制技術與人工智慧的自動駕駛系統。尤其在自動駕駛方面，大陸起步較早，與國際大廠技術落差不大，已投入的研發資金足夠與國際上一較長短。尤其是目前大陸的5G通訊建設快速舖開，對於自動駕駛與車用網路系統有較他他國家超前的優勢。如果人工智慧的優勢能確立，加上已極具競爭力的車用電池，大陸的電動車產業可望有數十年的產業榮景。

頭條揭密》特斯拉降價關鍵曝光 馬斯克：競爭對手在中國

頭條揭密》中歐投資協定談判做關鍵讓步 大陸國企要緊張了

不再看好美國 過半歐洲受訪者認未來是中國領導世界

(中時新聞網)

journalist: 盧伯華

countries: 美國 中國 德國

title: 頭條揭密》未來電動車王國浮現 陸可望維持數十年產業榮景


content_text:
Logitech G 宣布與手遊《跑跑卡丁車RUSH+》合作，即日起至3/31，凡購買 Logitech G 電競系列產品（不限品項），即贈送《跑跑卡丁車RUSH+》遊戲特別虛寶刮刮卡乙張，包含酷幣1,100及驚喜禮物氣球25個…等限量虛寶，邀請所有玩家來試手氣，數量有限，送完為止。

《跑跑卡丁車》自2007年在台灣推出，以甩尾飄移競技玩法和可愛的人物角色而受到廣大玩家喜愛，而韓國遊戲公司「NEXON」2020年以手遊形式重現經典遊戲IP打造《跑跑卡丁車RUSH+》，保留原作車型、賽道及遊戲模式，並在行動裝置上優化操作及流暢度。

journalist: Hsuann

countries: 台灣 韓國

title: Logitech G聯手《跑跑卡丁車RUSH+》，購買電競系列就送虛寶


content_text: 曹雅雯今年受到疫情影響，農曆年前5場尾牙演出取消、少賺近百萬酬勞，她無奈表示：「我要哭了，紅包錢怎麼辦。不過大家健康最重要，日子還是得過，一定做好保護自己措施。」也對台灣防疫有信心，認為民眾自主意識很強，「一定可以順利度過的，賺錢的事就等疫情過去再說，錢再賺就有」。春節長假倒數，問曹雅雯有無計畫？她笑回：「其實我有點不敢放大假，因為自己是工作狂，每次只要放假到初三或初四自己受不了，會覺得自己很『廢』。」已開始規劃年後工作行程，替自己及其他歌手寫歌創作。她新專輯《自本》為同志聲不遺餘力，新歌〈鹹汫〉以自己的女同志好友，無法在爸爸臨終前講出自己是同志身分而抱憾為靈感而寫，曹雅雯還將這個故事拍成微電影《夜酌》，呼籲大家「愛要及時」，無論親情友情愛情，不分性別年齡，都要好好地珍惜彼此並把愛說出口。

journalist: 中國時報尤嬿妮

title: 疫情波及5場尾牙遭取消　曹雅雯急哭「紅包錢怎麼辦」


content_text:
據日本共同社2月1日報導，日本政府將於2日做出決定，宣布將新冠肺炎疫情緊急事態宣言延長至3月7日。

此前，日本政府1月7日向東京、埼玉、千葉、神奈川首都圈4都縣發佈緊急事態宣言，13日追加了栃木、福岡等7府縣，宣言期限均為2月7日。政府專家分析稱，雖然疫情控制取得了一定效果，但「重症患者數和死亡人數處在迄今最高水平」，還需要一段時間才能改善。

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

title: 日本擬延長緊急事態宣言


content_text:
〔記者湯世名／彰化報導〕我的野蠻女友？彰化市1名凃姓男子疑與陳姓女友發生感情糾紛，陳女凌晨大老遠從台南市驅車北上，當街堵到凃男，竟在短短10多分鐘內，對凃男狠甩50下耳光、膝蓋狠K「命根子」、扯頭髮並喝令下跪，甚至撿起磚塊作勢要砸凃男，凃男始終未還手，被吵醒的居民見狀「恐出人命」趕緊報警，快打部隊7名員警到場卻發現只是情侶吵架，無奈扮起和事佬，陳女才罷手，凃男也未提告，居民直呼凃男是「打不還手、罵不還口」的最佳寫照。

透過彰化市施姓民眾提供的路口監視器發現，30歲的涂姓男子1月31日凌晨2時50分左右在陳稜路徘徊，34歲陳姓女子開車抵達巷內後立即下車，對著凃男破口大罵後，旋即賞他連珠炮般的耳光，只見右摑、左搧，凃男連番中掌連眼鏡都差點被打掉，一邊閃躲一邊解釋。

陳女狠甩凃男耳光後還不過癮，緊接著死命抓著凃男的頭髮左右甩，凃男也只能被抓著走，陳女還不放過他，脫下拖鞋對著凃男耳光又是一陣狂砸，還以迅雷不及掩耳之勢，起腳狠K凃男的「命根子」，甚至命令他當街跪下，凃男也都照做。

陳女氣不過，隨手撿起一塊磚塊，作勢要朝凃男砸過去，凃男這才意識到危險，趕緊要求她把磚塊放下。這時全程觀看監視器的施男驚覺「恐怕會出人命」，趕緊向彰化警分局民生路派出所報案：「有人打架！」

警方不敢大意，出動快打部隊共3輛巡邏車抵達現場，7名員警趕緊上前了解狀況，卻發現僅僅是2名男女在吵架，無奈之下扮起和事佬，分頭勸和，凃男不願提出傷害告訴，旋即離去，陳女也在稍後開車離開。

施姓民眾指出，他全程觀看監視器發現，陳女在短短10多分鐘內狂搧凃男約50個耳光、踢下體、扯頭髮，經他聽到屋外的吵架內容判斷，疑是凃男未接陳女的電話，陳女以為他去喝酒或「做壞事」，因此大老遠跑來興師問罪，不論凃男如何解釋都無效，只有挨揍的份。對於凃男從頭到尾都未還手，呆呆地站著被打，還2度下跪，實在太不可思議，或許是為了平息女友怒火，才會被打都不吭聲，還好他有報案，員警趕來解救了凃男，否則凃男搞不好還要繼續挨打。

民生路派出所長吳宗翰表示，這起案件疑似男女感情糾紛引發，陳女質疑凃男喝酒，凃男則否認，可能因此引發陳女憤怒而動手，但凃男並未提告，警方勸告2人後離去。

journalist: 湯世名

title: 悍女街頭海K跪地男友 狠甩50下耳光、踢「命根子」、磚頭砸… - 自由電子報影音頻道


content_text:
台灣是適合居住的好地方，不僅美食多到不行，想出去玩也方便，到處充滿台灣之美，因此不少外國人被台灣吸引，決定定居台灣，一名網友分享一段經歷，表示自己的好朋友是非裔美國人，住台灣多年、且國台語都很精通，某次在外面被屁孩歧視，這位美國人講一句話，精彩又幽默的反將一軍。

網友分享與好朋友非裔美人在捷運遇到的經歷(圖片取自/爆怨2公社)

網友在臉書社團「爆怨2公社」發文分享，表示這位好友住在台灣已經10多年，語言的功力大概是「用台語去菜市場買菜、或用國語聯絡電話客服，都難不倒他」，日前兩人要出門喝酒，因此搭捷運末班車，途中遇到兩個屁孩，正在討論非裔美國人的膚色，即使很小聲，但網友表示他與朋友聽的一清二楚。

兩個屁孩不斷聊充滿歧視、沒水準的話，像是「吃巧克力會不會吃到手指」等語，由於朋友已經對這種現象習慣，當下兩人對看後，決定不拆穿這兩個屁孩，這時朋友發現其中一個屁孩拉鍊沒拉，剛好網友與朋友正準備下車，接著這位非裔美國人用台語提醒對方，「少年A，你懶覺造出來啊」，屁孩瞬間驚嚇「用不可思議，又崇拜的表情看著我們」。

精彩的故事讓網友直呼「好過癮」、「你朋友EQ真高」、「你朋友EQ真高」、「腦中浮現這句台語的聲音」、「高手在民間」、「你朋友超帥」、「聽到外國人說台語我也會嚇傻」、「很多外國人都蠻Nice，尤其是有色人種，他們其實都已經練就很強的心理素質，但是台灣就是不缺白目，跟不留口德的年輕人老屁孩」。

文章來源：爆怨2公社

男女路邊奇葩體位喇舌 網笑虧：這腰力床上還得了

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

countries: 美國 台灣

references: 臉書社團 網友

title: 外國人搭捷運遭恥笑膚色 淡定講一句話屁孩差點下跪


content_text:
疼女友的胡亦嘉，去年中就安排莊郁琳進入街口金融、街口支付擔任監察人和董事，替準老婆鋪路。「喜訊公布後，Linda每天仍照舊準時到公司上班，比老闆（胡亦嘉）還認真。」街口內部笑說。

胡亦嘉和莊郁琳的辦公室戀情，宛如韓劇《金祕書為何這樣》的現實版，「同仁都知道，很高興也很祝福他們，Kevin（胡亦嘉）和Linda感情非常好，去年Linda生日時，Kevin幫Linda慶生，Kevin還直接在臉書寫：『寶貝生日快樂』，當眾放閃。」街口內部透露。

胡亦嘉和莊郁琳的放閃事跡不只一樁，前年底韓劇《愛的迫降》紅遍亞洲，胡亦嘉還和莊育琳在辦公室真人演出《愛的迫降》，替胡亦嘉慶生。

title: 【街口老闆娶女神3】就近把走最正女員工 胡亦嘉辦公室上演《愛的迫降》