content_text:
▲立法院表決通過「2035中火燃煤全部除役」主決議，市長盧秀燕指出，這是護航中火的版本(圖／柳榮俊攝2021.1.30)難解的中火議題最近再次燃燒，但跟過往有些不同的是，由立法院副院長蔡其昌領頭中彰立委所提「2035中火燃煤全部除役」方案，反而是對台電採強硬態度，對台中市政府則是低姿態尋求合作。不過目前還看不出盧秀燕市長有打算友善回應，甚至越踩越硬，恐怕會越來越擠壓原本可望撐起的解套空間。

話說台電規劃在台中新設兩組燃氣電廠，已經進行許久，也一直都是藍綠政黨的共識，希望燃氣機組越快上場越好，這樣才能趕緊替換燃煤，以減少對台中空氣的汙染，原預計2024或2025即可上線，但是目前卡在台中市政府都市審議已經快要一年，何時能上線變成遙遙無期。

盧秀燕市長跟台電的爭執是在於，燃氣要上線，但燃煤退場的方式跟時機點為何。其實完全可以理解盧市長的堅持，畢竟盧能在2018打敗林佳龍，大多認為就是因為她主打「空氣換新」，所以盧要成功爭取市長連任的話，空汙議題非常重要，勢必無所不用其極，絕對能體會她的用心跟用力。

但是，對台電而言，穩定供電太重要了，其肩負的可是全國電力調度，因此錙銖計較，不容一點差池。也因為如此，只要盧秀燕市長一直堅持燃機組必須馬上除役跟拆除，不能有任何備用機制，雙方就勢必無解，勢必成為僵局。

來看蔡其昌副院長提出的「2035中火燃煤全部除役」方案，其企圖拉出一個有感的具體目標，時程上讓台中市民不會覺得太慢，實務上也不會讓台電毫無準備的空間。蔡方案提出，每上一部燃氣機組，兩年運轉順利後就除役不拆除兩部燃氣機組，最終以四部燃氣機組，替換掉十部燃煤機組，在2035年達成中火完全不燒煤，這比台電的原先規劃是提早了十年以上。

蔡方案提出之後，國民黨主席江啟臣就批評燃煤機組「除役不拆除」是在打假球，狠狠潑了想要談合作的蔡其昌一盆冷水，甚至再提出更嚴格的版本，要求「在市府都審會通過設置燃氣機組計畫時，台電必須先除役兩部燃煤機組」。但是，江啟臣是在幫盧秀燕，還是在害盧秀燕？

其實「除役不拆除」也是解決爭議的可行方式。除役就是沒了許可執照，將來要再啟用發電，就必須重新提出申請，也就必須要獲得台中市政府的同意才行。所以，對盧秀燕市長來說，是給了她更大的權力。另一方面，台電也不用擔心在因應緊急危機時將束手無策。

持平來說，蔡方案一定有可以再討論、再更好的地方，問題是各界有沒有想要解決的心。盧秀燕市長真的要好好想一想，採取硬到底的態度，有符合媽媽市長的形象嗎？媽媽市長應該站在維護台中市民的立場才對，但是燃氣機組遲遲卡在台中市政府，是對台中市民一直造成傷害。尤其當有一個可以討論的可行提案出來時，卻依舊採取對抗的方式，恐怕不是好的對應，千萬別再被鷹派楊瓊瓔、江啟臣給誤導了。

最重要的是，早一點讓燃氣上場，就能早一點讓燃煤退場，是對台中市民最佳的方案。

●作者：阿術克斯／資深國會幕僚

●本文為作者評論意見，不代表《NOWnews今日新聞》立場

●《今日廣場》歡迎來稿或參與討論，請附真實姓名及聯絡電話，文章歡迎寄至: opinion@nownews.com

people: 盧秀燕 江啟臣 蔡其昌 楊瓊瓔 林佳龍

title: 阿術克斯／盧秀燕應務實處理中火


content_text: 緬甸軍方今晨逮捕實質領導人翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi），政局生變。日本外務省官員表示，日本沒有自緬甸撤回國民的計畫。日本駐緬甸大使館呼籲在緬甸的日本人待在室內。緬甸軍方今天宣布進入緊急狀態，他們表示已拘留多位高階政府領袖，以因應去年大選期間發生的舞弊事件。 不願具名的日本外務省官員告訴路透社，在緬甸的日本人估計有3500人，而因為2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情蔓延的關係，日本不斷建議當地的日本公民延後旅行。這名官員還說，當局目前沒有計畫要改變這樣的建議。日本駐緬甸大使館在外務省網站上公布的訊息中表示，儘管目前發生在緬甸的情況看起來不會涉及一般民眾，但大家應該謹慎行事。訊息寫道：「我們鼓勵民眾留在室內，除非有絕對必要，否則不要外出。」

countries: 緬甸 日本

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情

title: 緬甸政局生變 日本不打算撤僑呼籲少外出


content_text: To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Feb. 1 (CNA) The U.S. dollar was traded at NT$28.018 at 10 a.m. Monday on the Taipei Foreign Exchange, down NT$0.394 from the previous close.

journalist: Elizabeth Hsu

title: U.S. dollar down in Taipei trading - Focus Taiwan


content_text:
LIMA, 28 enero, 2021 (Xinhua) -- Una pareja consume bebidas en un restaurante en el distrito de Miraflores, en Lima, Perú, el 28 de enero de 2021. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 28 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan sobre un puente en el distrito de Miraflores, en Lima, Perú, el 28 de enero de 2021. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 28 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas descansan en un parque en el distrito de Miraflores, en Lima, Perú, el 28 de enero de 2021. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 28 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas montando bicicleta esperan para cruzar una calle en el distrito de Miraflores, en Lima, Perú, el 28 de enero de 2021. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 28 enero, 2021 (Xinhua) -- Una pareja consume alimentos en un restaurante en el distrito de Miraflores, en Lima, Perú, el 28 de enero de 2021. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 25 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan por el malecón del distrito de Chorrillos, en Lima, Perú, el 25 de enero de 2021. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 25 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas descansan en el malecón del distrito de Chorrillos, en Lima, Perú, el 25 de enero de 2021. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 25 enero, 2021 (Xinhua) -- Mujeres y niños caminan por una calle en el distrito de Chorrillos, en Lima, Perú, el 25 de enero de 2021. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 25 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas cruzan una calle en el distrito de Chorrillos, en Lima, Perú, el 25 de enero de 2021. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 29 enero, 2021 (Xinhua) -- Una mujer sostiene de la mano a una niña mientras cruzan una calle, en el distrito de Lurín, en Lima, Perú, el 29 de enero de 2021. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 29 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas caminan por una calle, en el distrito de Lurín, en Lima, Perú, el 29 de enero de 2021. (Xinhua/Mariana Bazo)

LIMA, 29 enero, 2021 (Xinhua) -- Personas realizan compras en un mercado, en el distrito de Lurín, en Lima, Perú, el 29 de enero de 2021. (Xinhua/Mariana Bazo)

Para cualquier sugerencia o consulta puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente correoelectrónico:spanish@xinhuanet.com

title: Vida cotidiana en Lima, Perú | Spanish.xinhuanet.com


content_text: 【記者宋仁傑／新北報導】冬天天色昏暗日照較短，道路能見度降低，且近日受疫情影響，民眾搭乘大眾運輸意願減少，部分轉為使用私人運輸工具，以致近期事故攀升，新的一年開始，統計110年1月至(27日) ，新北市轄內已經發生17件死亡事故。針對今年1月死亡事故分析肇事型態，以汽機車間擦撞8件(占47.1%)為最多，因交岔路口的車輛交織情況頻繁，隱藏許多危險，部分用路人常不遵守號誌指示，且普遍缺乏路權優先的停讓觀念，常見在未設有號誌管制路口，毫無減速呼嘯而行，以引發多起嚴重傷亡；其次為汽機車自撞事故，今年已發生6件(占35.3%)死亡事故，據分析顯示，自撞事故多為超速失控所發生的意外，以致往往一發生，造成的傷害都極為嚴重。另外，近幾年「行人路權」受到重視，針對今年1月3件(占17.6%)汽車與行人擦撞的死亡事故，警方持續將「車輛不禮讓行人」及「行人違規」列為重點取締項目，同時加強宣導，呼籲汽機車駕駛人在行近行人穿越道前，應減速慢行，遇有行人穿越時，均應暫停讓行人先行通過，行人通行時也要注意左右來車，確定安全再通行。上述幾項肇事大多與駕駛人行為有關，主要肇因多以「未依規定讓車(含違規轉彎)」占最多，其次依序為「未注意車前狀況」、「未禮讓行人」、「違反標誌、標線及號誌管制」及「超速行駛」等違規行為，警方針對危害交通安全的惡性違規列為交通執法重點，並提醒駕駛人在道路上一定要提高警覺，切勿超速、闖紅燈，隨時注意前後車輛動態，保持安全間距，才能避免肇事發生。新的一年開始，且農曆過年將至，大家一同維持新北交通環境，降低事故減少憾事發生。為了保障市民生命財產安全，警方仍會持續重點執法，希望民眾都能確實遵守交通法規與路權優先順序，確保行車安全順暢，平安快樂過好年。

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 新年1月事故多 新北警呼籲遵守交通法規減少事故 平安好過年


content_text: A look at what’s happening in European soccer on Monday: SPAIN Real Betis hosts Osasuna looking to extend its unbeaten streak to eight matches in all competitions. The team coached by Manuel Pellegrini has won five of its last seven matches, including against Real Sociedad last Tuesday to advance to the Copa del Rey quarterfinals. Osasuna, sitting just outside the relegation zone in the league, was eliminated in the Copa by second-division club Almería in a penalty shootout on Wednesday. It defeated Granada in its last league match to halt a 13-game winless streak. ___ More AP soccer: https://apnews.com/Soccer and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By The Associated Press, Associated Press

title: MATCHDAY: Betis tries to extend unbeaten streak in Spain


content_text:
經查：

一、病毒的酸鹼值會隨外界環境的酸鹼值而變化，其中，強酸或強鹼的環境都有破壞病毒的效果。但此為環境消毒，人體不可能變成強酸或強鹼的環境來破壞病毒，因此傳言宣稱「多吃鹼性食品、創造體內的酸鹼環境來控制病毒」，沒有科學根據。

二、「熱開水和檸檬一起喝」、「每天吃橙」無法治療冠狀病毒。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

背景

社群平台、通訊軟體流傳訊息指出：

「來自醫院康復患者的信息...

我們每天都在那裡：

1.服用Vit C-1000

2.維生素E

3. 10:00-11:00陽光下15-20分鐘。

4.雞蛋一件

5.休息一下/休息7-8小時

6.每天喝1.5升水，每頓飯應該溫熱（不冷）。

那就是我們在醫院所做的。

請通知我們所有人，冠狀病毒的pH值在5.5到8.5之間變化。

為了戰胜冠狀病毒，我們需要做的所有事情就是需要攝入更多高於上述pH值的鹼性食品。

其中一些是：

*檸檬-9.9pH *

*酸橙-8.2pH *

*鱷梨-15.6pH *

*大蒜-13.2pH *

*芒果-8.7pH *

*橘子-8.5pH *

*菠蘿-12.7pH *

*蒲公英-22.7pH *

*橙 -9.2pH *

你怎麼知道你有冠狀病毒？

1. *發癢，*

2. *乾喉嚨*

3. *乾咳*

4. *高溫*

5. *呼吸急促*

6. *氣味和味道流失*

因此，在您發現這些現象時，請迅速將熱開水和檸檬一起喝。

每天吃橙。

不要僅將此信息保留給自己，請將其傳遞給您的所有家人和朋友。

祝君健康。🙏」

此訊息亦有較簡短的版本。

圖1：社群平台流傳訊息擷圖

圖2：社群平台流傳另一較簡短的訊息版本

圖3：通訊軟體流傳訊息擷圖

從2020年12月起，流傳另一個版本稱：「*有朋友在隔離醫院內，收到以下忠告（我們可在家實行）- 在隔離醫院所服用的藥物* 1. Vitamin C-1000 2. Vitamin E (E) 3. 從早上10:00 到 11:00, 坐在陽光下15-20分鐘 4. 雞蛋餐每天一次 5. 我們休息 / 睡覺至少 7-8 小時 6. 每天我們喝1.5 litres 水 7. 全部餐食須熱吃 （不能冷吃） 這就是我們在醫院所做的一切來增強免疫系統。 注意新冠症的酸鹼度（pH) 是從5.5到8.5. 因此，我們消除病毒所須做的就是食用多鹼性，超過新冠病毒的酸性之食物。 例如： 香蕉 青檸檬 - 9.9 pH 黃檸檬 - 8.2 pH 牛奶果 - 15.6 pH * 大蒜 - 13.2 pH * 芒果 - 8.7 pH * 橙橘 - 8.5 pH * 黃莉 - 12.7 pH * 西洋菜 - 22.7 pH * 橙子 - 9.2 pH 如何知道你已感染了新冠病毒？ 1. 喉嚨癢 2. 喉嚨乾燥 3. 乾咳 4. 高體溫 5. 氣促 6. 失去嗅覺 在病毒還沒感染到肺時，檸檬加溫水可消除病毒。 *🔴不要自己保留這資料。 請傳給你的家人和朋友。*」

爭議點一、傳言指稱「冠狀病毒的pH值在5.5到8.5之間變化」，因此建議「攝入更多高於上述pH值的鹼性食品」。此宣稱是否屬實？

台灣大學獸醫系副教授陳慧文指出，學理上不會去討論冠狀病毒的酸鹼值，病毒不會有自己的酸鹼值，而是隨著外界環境的酸鹼值而變化。其中，強酸或強鹼的環境都有破壞病毒的效果，所以可以用漂白水（鹼性）等物質來消毒。

陳慧文說，不過，以上說的是是環境消毒，人體不可能變成強酸或強鹼的環境來破壞病毒，因此，「多吃鹼性食品、創造體內的酸鹼環境來控制病毒」這樣的說法，學理上沒有科學根據。

長庚大學新興病毒感染研究中心主任施信如指出，攝取鹼性食品與病毒的酸鹼值無關。

爭議點二、傳言建議「熱開水和檸檬一起喝、每天吃橙」，是否能治療冠狀病毒？

施信如指出，傳言宣稱的「熱開水和檸檬一起喝」、「每天吃橙」，沒有辦法治療冠狀病毒。雖然檸檬含有維生素C，可以提升抵抗力，但沒有治療效果，且熱開水會破壞維生素C，更無治療效果。

陳慧文指出，傳言指稱的方式無法治療冠狀病毒。維生素C是人體必需的維生素之一，但它對感冒病毒等任何病毒，並沒有治療效果。

結論

網傳「冠狀病毒的pH值在5.5到8.5之間變化...在您發現這些現象（症狀）時，請迅速將熱開水和檸檬一起喝。每天吃橙」，經查：

一、病毒的酸鹼值會隨外界環境的酸鹼值而變化，其中，強酸或強鹼的環境都有破壞病毒的效果。但此為環境消毒，人體不可能變成強酸或強鹼的環境來破壞病毒。因此，傳言宣稱「多吃鹼性食品、創造體內的酸鹼環境來控制病毒」，沒有科學根據。

二、「熱開水和檸檬一起喝」、「每天吃橙」無法治療冠狀病毒。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

events: 冠狀病毒 新冠病毒

title: 【錯誤】網傳「冠狀病毒的pH值在5.5到8.5之間變化...需要攝入更多高於上述pH值的鹼性食品...在您發現這些現象（症狀）時，請迅速將熱開水和檸檬一起喝。每天吃橙」？


content_text:
台灣為何無法拿不到歐美疫苗？國民黨智庫副董事長連勝文今天表示，他對衛福部長陳時中向國人宣稱無法取得疫苗，是因為大國囤積疫苗的說法感到不滿，他認為，這是為了遮掩民進黨在防疫上沉迷於大內宣所生之重大失策。他強調，最近傳出「民進黨某立委及其所屬派系介入該疫苗取得的過程，想發國難財」，結果卻搞到一支都沒有，台灣被民進黨惡習害慘了。

連勝文今(31日)在臉書表示，中華民國(台灣)的鄰國新加坡，作為一個人口五百多萬的小國，其總理李顯龍卻於兩天前，完成注射第二劑Pfizer/BNT生產的新冠疫苗，同時新加坡也已經超過11萬3千人已注射第一劑的疫苗。而緊鄰的香港，也已宣佈即將取得Pfizer/BNT的疫苗要開始接種。更不要說另外一個小國以色列，已大幅完成全民接種疫苗，準備開放邊境、重啟經濟。

民進黨示意圖。(圖/本報資料照)

他對於陳時中稱台灣無法取得疫苗是因為大國囤積疫苗，這或許是部份事實，但聽起來更像是藉口，是為了遮掩民進黨在防疫方面，因意識形態及沉迷於大內宣所生之戰略上重大失策。

或許有人會納悶，「疫苗有很重要？」，連勝文說，他用簡單一句話解釋就是「沒有打疫苗國人敢出國、敢讓外國人進來嗎？台灣有可能恢復到新冠疫情前每年千萬人來台觀光嗎？」。

連勝文提到，去年有綠媒用一篇專稿嗆他，說台灣人即便沒有打疫苗，其他國家例如英國也歡迎台灣去，他感嘆，他不太確定寫這篇文章的人「頭腦結構」是否和一般人相同，但是沒打疫苗，大家敢去英國嗎？別忘了英國有最嚴重的「變種病毒」！更何況沒打疫苗，出國、回國都要被隔離，一趟三天兩夜的行程，到最後可能要被關一個月，誰有辦法出國？對台灣經濟命脈至關重要的國際經貿交流，又要如何重新開始？

至於台灣為何無法取得歐美的疫苗？連勝文強調，除了民進黨戰略上的重大失策，未提早進行佈局外，其中還有一個關鍵，就是「Pfizer/BNT」的亞洲總代理是一家大陸公司，但這要怪誰？這家大陸公司在Pfizer開始實驗疫苗初期即出資參與該計畫，現在民進黨要跳過該代理公司，直接跟總公司拿疫苗，這豈不是強人所難？他認為，這就是民進黨典型的以意識形態取代專業判斷的惡習。

現在又傳出來「民進黨某立委及其所屬派系介入該疫苗取得的過程，可能是想發國難財，結果卻搞到一支都沒有」，倒楣的還是台灣老百姓。

最後，連勝文也呼籲民進黨政府，靠著網軍與內宣是贏不了病毒的，看過去清末義和團的歷史，以為靠著符咒和大刀，就能夠抵擋洋槍洋砲，結果一敗塗地，倒楣的只是人民。他也拜託民進黨高官放下架子，先去求個幾萬支疫苗來給第一線的醫護人員使用，來穩住疫情第一線。

趙少康當黨主席OK嗎？藍營知情人士曝幕後盤算！

疫情擴大沒疫苗 陳時中一舉動 正妹立委：台灣人失望透頂

平鎮某醫院爆確診 楊志良斷言蔡政府一問題 名嘴吐2字

新加坡作為一個人口五百多萬的小國，其總理李顯龍卻於兩天前，完成注射第二劑Pfizer/BNT生產的新冠疫苗，同時新加坡也已經超過11萬3千人已注射第一劑的疫苗！而香港是一個城市，也已宣佈即將取得Pfizer/BNT的疫苗，要開始接種！更不要...

由連勝文發佈於 2021年1月31日 星期日

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

countries: 台灣 新加坡 中華民國 以色列 香港 英國

taiwan-subdivisions: 大內 平鎮

things: 經濟 防疫

title: 陳時中為何拿不到疫苗 連勝文爆：某綠委大發國難財


content_text:
▲台水六區處特別邀請行政院農業委員會畜產試驗所加工組組長陳文賢擔任講師，宣導「畜產食品安全管理」。（圖／記者林悅翻攝）

記者林悅／台南報導

今年起國內放寬含有萊克多巴胺（瘦肉精）的美豬進口，引發消費者對市售畜產品安全的疑慮，為培養正確食品安全資訊，台水六區處特別邀請行政院農業委員會畜產試驗所加工組組長陳文賢擔任講師，宣導「畜產食品安全管理」。

陳文賢組長為中興大學畜產學系博士，是國內畜產品加工研究及安全管理專業人員，2020年獲頒台灣農學會農業學術獎和優秀農業基層人員獎，陳組長於講習中說明食品安全管理的重要性，食品添加物功能及使用限制，CAS系統於肉品產業之標準操作，強調政府會落實「食安五環」政策：「從源頭控管、生產管理、加強查驗、加重罰則及全民監督」，為國人安全健康嚴格把關。

陳組長的精闢講解，讓員工瞭解含有瘦肉精的美豬，到底對國民身心健康有何影響，要如何才能避免攝取超標過多瘦肉精等疑問。

農曆春節將屆，是各種畜產品消費高峰日子，由於假新聞中食安問題是受關注話題，與國人健康息息相關，水公司運用安全維護講習，以興利防弊及預警風險方式，澄清不實謠言讓員工瞭解真相，提高食安認知，並擴大公民參與，台水六區政風室表示：透過「食安、水安、廉安、工安」機關國家才能安等五安共構的防禦政策，提高國家機關之安全防護，共創「食」在安心的優質環境。

甩開痘痘煩惱

title: 台水六區處食品安全講座　共創「食」在安心優質環境


content_text:
匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導

高雄市議員黃捷罷免案將在2月6日投票，黃捷呼籲終止報復性罷免，引發熱議。罷捷發言人徐尚賢指出，罷捷有4個意義：「罷免落跑萊豬議員、堅持反萊豬、展現真民主、教訓流氓政府。」國民黨發言人洪于茜則說明，是民進黨心存仇恨值太高，所以認為罷免是報復。

「把民主當工具，民主定會反撲！」洪于茜表示，選舉、罷免權在民主國家中是直接民權的展現，民眾行使公民權本就具正當性，然而民進黨卻將這些民意的展現曲解為報復，不只是打臉過去稱罷免是人民權利的說法，更凸顯了民主對於民進黨而言只是用來哄騙人民、爭奪權力的工具；民進黨心存仇恨值太高，所以將人民行使罷免權利都當成是報復。

她質疑，在民主國家中，不願接受民主機制的檢視，怎麼還敢提到正當性？不論是選舉、罷免，只要是人民的主張，國民黨始終站在尊重公民權的立場上，全力支持人民，協助民眾與公民團體的主張、權利得以伸張、落實；反觀，民進黨政府一昧地「挺黃捷」挺到忘記國政，明顯地介入罷捷案，更是用國家機器霸凌民意，讓民眾有小市民對抗大總統的感覺，可見民進黨眼裡早已看不到民眾。

洪于茜強調，將罷捷案衍伸為藍綠政黨對決的難道不是民進黨嗎？總統蔡英文在民進黨常會中下達指令大力保捷，難道不是在激發走向社會對立、政治對決嗎？民進黨常常兩套標準，這次發動罷免團體的主張之一就是「反雙標」，民眾會發動罷免，不只是民代自身要檢討，一貫奉行「假民主、真獨裁」的蔡政府，更要檢討作為執政黨長期的雙標，早已蓄積民眾的強烈不滿。

國民黨主張，罷免是民眾的權利，更是民意的展現，民進黨應該檢討反思，將一個民代的罷免案變成政黨對決是否合宜？黃捷是不是一個適任的議員，應該交由高雄市民、鳳山鄉親決定，不需要民進黨處處粉飾。

新聞照來源：國民黨發言人臉書、黃捷市議員臉書

《更多CNEWS匯流新聞網報導》

司法記者聯誼會譴責蘇震清縱容暴力 記者表態支持受傷記者提告

從政後遭遇網路排山倒海攻擊 蔡壁如：拼就一定要贏

【文章轉載請註明出處】

journalist: 邱璽臣

people: 蔡壁如 蔡英文 蘇震清

taiwan-subdivisions: 高雄市 鳳山

title: 罷捷案/國民黨：民進黨心存仇恨值太高 所以認為罷免是報復


content_text:
高雄市獨立總工會1日上午9點30分起在高雄市議會舉辦:「牛轉重北輕南政治迷失-高雄平權 台灣共好勞動部不當勞動裁決委員會在高雄」公聽會，由市議員吳益政和劉德林共同主持。﹝記者吳文欽攝﹞記者吳文欽/高雄報導

高雄市獨立總工會1日上午9點30分起在高雄市議會舉辦:「牛轉重北輕南政治迷失-高雄平權 台灣共好 勞動部不當勞動裁決委員會在高雄」公聽會，高雄市獨立總工會理事長張緒中指出，當政府高唱5G互聯網時代，心態還停留在2G。中央層級部會如何規劃南遷，高雄市應扮演起平衡南北與城鄉發展的關鍵樞紐。

高雄市獨立總工會1日上午9點30分起在高雄市議會舉辦:「牛轉重北輕南政治迷失-高雄平權 台灣共好勞動部不當勞動裁決委員會在高雄」公聽會，由市議員吳益政和劉德林共同主持。﹝記者吳文欽攝﹞公聽會由市議員吳益政和劉德林共同主持，針對行政院南部聯合服務中心設置「勞動部不當勞動行為裁決委員會」主張，結合跨黨派中央、地方民意代表及學者專家，在高雄市議會第一會議室，舉辦公聽會。

張緒中表示，工會早在106年五一陳情活動時，就已向總統府南部辦公室及高雄市議會提出陳情。並在去年10月7日，陳其邁市長第一次到高雄市議會報告時，向陳市長陳情，要求陳市長出席行政院院會提出該項高雄府會共同人權訴求。

張緒中說，然勞動部完全無視高雄市府會不分黨派共識，要求行政院南部聯合服務中心設置勞動部不當勞動行為裁決委員會的決議，讓勞工可以在地進行勞動人權救濟；但勞動部均以經濟成本及申請件數說詞，標準重北輕南心態，用冷冰冰的數字回應高雄勞工朋友。

張緒中認為，民進黨完全忘記當年在野時，如何批判國民黨重北輕南的政治主張，張緒中並在公聽會上公布過去四年來，勞動部的回應文件。

高雄市獨立總工會1日上午9點30分起在高雄市議會舉辦:「牛轉重北輕南政治迷失-高雄平權 台灣共好勞動部不當勞動裁決委員會在高雄」公聽會，由市議員吳益政和劉德林共同主持。﹝記者吳文欽攝﹞張緒中指出，前立法院長蘇嘉全高喊立法院遷建台中、前台南市長賴清德主張總統府南遷古都台南，前高雄市長陳菊倡議勞動部南遷高雄。高雄創造了台灣經濟奇蹟，十大建設的工業重鎮，勞工用血汗、淚水奮鬥的城市。

張緒中表示，由於政府「台北中心思維」，長期重北輕南，政經資源分配不公，造成稅收在台北，汙染留高雄失衡現象。政府應利用政策工具，作資源重分配，促使南北平衡發展。

journalist: 吳文欽

people: 賴清德 劉德林 陳其邁 蘇嘉全 陳菊 吳益政

taiwan-subdivisions: 高雄 高雄市

things: 經濟 人權

title: 高雄獨立總工會辦公聽會 要求民進黨勿再重北輕南 | 中華日報


content_text:
（中央社丹佛31日綜合外電報導）美國職籃NBA丹佛金塊球星約基奇今天轟下追平生涯單場最高得分的47分，並抓下12籃板、送出5次助攻，讓金塊128比117擊退來訪的猶他爵士，終止對手一波11連勝高潮。

金塊今天在主場迎戰近期拉出11連勝的爵士，金塊除了約基奇（Nikola Jokic）有「雙十」表現外，巴頓（Will Barton）貢獻18分、6助攻，莫瑞（Jamal Murray）也挹注16分、5助攻。金塊今天投籃命中率達5 成4，其中三分球28投18中，命中率高達6成43。

爵士今天有7名球員得分達兩位數，包括鮑格達諾維奇（Bojan Bogdanovic）攻下29分，但擋不住金塊猛烈的炮火。

金塊今天開賽就展現兇猛的火力，首節20次出手命中16球，包括8次在三分線外出手全數命中。

第一節在爵士的防守下，約基奇仍予取予求，他單節11投9中攻下22分，而爵士全隊不過只獲29分，這也是約基奇生涯單節得分最多的一次。

這場比賽的開局，爵士靠歐尼爾（Royce O'Neale）、鮑格達諾維奇、密契爾（Donovan Mitchell）接連命中三分球，一度以9比8領先，但金塊在米爾塞普（Paul Millsap）、巴頓陸續砍進三分彈下，拉出一波18 比4攻勢，就此接管戰局。

在這波攻勢下，約基奇在80秒內連中三元，讓金塊26比13躍居領先。

第2節金塊手感仍舊火燙，上半場他們17次在三分線外出手砍進15球，一共44投29中，整體投籃命中率高達65.9%。在約基奇鉤射得手又罰進兩球後，金塊一度以79比52領先爵士27分。

半場打完時，約基奇17投13中，一共攻下33分。

第3節爵士反撲，單節砍進8記三分球，一度將28分落後縮小到剩下個位數差距。當時爵士是在克拉克森（Jordan Clarkson）連續砍進兩記三分球後，拉出30比11攻勢，將比分追到91比99，只剩8分落後。

但自此之後，爵士便無法再繼續縮小比分差距，最終不敵金塊，中斷11連勝。（譯者：李晉緯/核稿：劉文瑜）1100201

journalist: 譯者：李晉緯/核稿：劉文瑜

title: 約基奇轟平生涯最高47分 金塊斬斷爵士11連勝 | 運動


content_text:
文／喬依絲／草根影響力新視野

不管是健身新手或是早已跨越門檻來到進階班的老手都需要了解，身體肌肉很容易習慣且安於現狀，因此，如果每月的鍛煉模式一成不變，即使花了大量的時間健身，恐怕成果事倍功半。近期有研究指出，每月應嘗試至少2種不同類型的鍛煉方式，如此才能有效幫助達到健身目標。

如果您對於目前所進行的鍛煉感到無趣或缺乏動力，有一最新研究建議您應該改變一下鍛煉程序。紐約大學羅里邁耶斯護理學院(NYU Rory Meyers College of Nursing)的一項研究顯示，一個月內嘗試兩種或兩種以上不同鍛煉方法的人更有可能達到體能活動目標。研究人員發現，進行適當運動 對於成年人而言，每週進行150至300分鐘的中等強度運動，或每週進行75至150分鐘的劇烈強度有氧體能活動 — 的關鍵是進行的運動內容應該有所不同。研究指出，被歸類為高度活躍的成年人每週會進行300分鐘以上中等強度的體能鍛煉，且在過去一個月中進行了至少兩種不同類型的運動 ; 而那些被歸類為最活躍的成年人則是在一個月內進行了五種不同的鍛煉。

▲（圖／翻攝自草根影響力新視野）

紐約大學羅里·邁耶斯護理學院研究人員分析了美國CDC國家健康和營養調查中心針對9,000多名美國成年人的身體活動模式。研究作者Susan Malone博士表示:「變化鍛煉類型的混合鍛煉方式有益於達到健身目標。」這個發現與其他有關鍛煉動力的研究互相吻合。2000年的一項研究發現，進行多種鍛煉方式計劃的健身者比那些只進行一套千遍一律的鍛煉方式的人更能持續且規律的願意運動，他們達到持續8週鍛煉的可能性比不改變運動內容的人高了63%。這是什麼原因呢? 因為多樣化可以增加娛樂性並減少無聊感，這使人們更有動力執行鍛煉計劃。

《美國全民運動指南》建議理想的鍛煉方是每週進行進行兩次中等強度的鍛煉，訓練部位包括所有主要肌肉群，例如舉重、阻力帶或甚至搬運重物，另外，再搭配有氧運動，包括快走、游泳或進行雙人網球賽。

此項紐約大學的研究發現美國人民最喜歡進行的鍛煉方式是步行、騎自行車、跳舞、室內跑步機步行或跑步以及舉重。

Reference :

Trying at least 2 different types of workouts per month can help you reach your exercise goals: study

延伸閱讀＞＞＞

空污導致視力永久損害 https://reurl.cc/WEk9Wx

哈佛教授：做這些事開心指數等同加薪 https://reurl.cc/zbM9X7

journalist: 喬依絲

title: 鍛煉模式一成不變？多樣化鍛煉有助達到健身目標 | 名家


content_text:
▲中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／記者李毓康攝）

記者趙于婷／台北報導

中央流行疫情指揮中心今（1）日公布國內新增1例境外移入COVID-19確定病例（案913），自日本入境。值得注意的是該個案在日本檢驗7次，在台灣檢驗第8次才確診，Ct值36，研判在日本感染可能性比較高。

陳時中表示，案913為本國籍30多歲男性，去年1月至日本工作，因工作地有COVID-19確診者，個案於12月25日自行至當地醫院採檢後確診，並住院隔離，12月29日第二次採檢陰性後，今年1月1日解除隔離出院，並於1月2日至6日間共自行採檢5次，結果皆為陰性。

個案於1月9日返臺，入境時主動告知曾在日本確診，於機場及集中檢疫所共採檢2次結果皆為陰性，1月11日前往防疫旅館繼續完成居家檢疫。個案1月24日檢疫期滿後至另一家旅館自主健康管理，1月29日出現咳嗽、流鼻水及腹瀉等症狀，由衛生單位安排就醫採檢，並於今日確診。已掌握接觸者1人，因有適當防護，列自主健康管理。

指揮中心統計，截至目前國內累計155,942例新型冠狀病毒肺炎相關通報(含152,336例排除)，其中912例確診，分別為798例境外移入，75例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例(案530)移除為空號。確診個案中8人死亡、830人解除隔離、74人住院隔離中。

countries: 日本 台灣

events: 冠狀病毒 COVID-19 死亡 疫情

title: 30歲多男「日本曾確診」　出院採檢第8次又確診！


content_text:
中华民国自由通讯传播协会1月31日在台湾大学举办名家讲座，由左至右为财信传媒集团董事长谢金河、总统府资政萧新煌、中华经济研究院特约研究员吴惠林、时事评论员汪浩博士、台湾大学政治学系名誉教授明居正。（钟元／大纪元）【大纪元2021年02月01日讯】（大纪元记者钟元台北报导）美国大选底定，在武汉肺炎（中共病毒）疫情持续下，全球政经局势丕变，世界秩序势将重整。对于台湾如何趋吉避凶，进而开创新局？专家表示，国际反共声浪非常强烈，台湾站稳反共的立场能继续开创新局。

中华民国自由通讯传播协会1月31日在台湾大学举办名家讲座，主持人中华经济研究院特约研究员吴惠林引言表示，突如其来的武汉肺炎（中共病毒），搞得全人类凄凄惨惨，而且瘟疫在今年会更大、更变异，何时会消失，只能无语问苍天。

“即使有朝一日病毒被控制下来，我们的生活也无法返回原样。”吴惠林说，有人指出，未来许多年大家将增加储蓄、减少消费和避免许多聚集大量人群的交流方式，重启商业并不意味消费者会大量涌进商店以补偿减少的消费。“许多与瘟疫有关的生产损失是永久性的，许多失去的工作将一去不回。”

对于瘟疫后的世界将如何因应？他说，主办单位邀请时事评论员汪浩博士、总统府资政、台湾亚洲交流基金会董事长萧新煌、台湾大学政治学系名誉教授明居正及财信传媒集团董事长谢金河等4位名家，共同探讨台湾如何趋吉避凶，进而开创新局之道。

汪浩：台湾在自由世界对抗中共霸权中 起到“标竿”及“桥头堡”作用北京大学法律系毕业、英国牛津大学圣安东尼学院国际关系学博士汪浩表示，“美中两强争霸是全球国际关系的核心问题，会影响到我们生活的各个方面。美中不光只是地缘政治的争霸，也是价值观、文明的斗争”。

他认为，拜登上台后，美中新冷战会持续，而美中科技争霸战的核心是半导体产业，“台湾必须充分认识到自己处在关键位置，因为台湾半导体是全球科技供应链重要的一环”。

汪浩指出，台湾在自由世界对抗中共霸权中，起到“标竿”及“桥头堡”作用。亦即在自由世界的文明价值观，与中共独裁价值观的斗争中，台湾明显被推到第一岛屿链，“这不仅是地缘政治，更是文明价值观的第一岛屿链。”

“台湾成功融合了东西方文明”，移居台湾5年走访全台旅游的他指出，台湾有各种的宗教，大家和平共处，有各自发挥的空间，这在全世界是绝无仅有的现象。

他还指出，两岸对于中共病毒（武汉肺炎）防疫的不同，中共采取武汉各地的封城是极端作法，而台湾防疫成功则在自由人权的保障与科学法治间找了一个平衡点。

汪浩赞赏，在这次防疫的过程中，可以看到台湾人团结爱国、爱这个岛，同时又对全世界疫情表现出普世的关怀（捐赠口罩与医疗物资协助国际社会对抗病毒），值得全球各国来向台湾学习。

“台湾无论是在全球科技产业链、防疫经验及民主政治转型、社会发展模式方面等都有成功经验。”汪浩说，台湾政府应该积极参与，甚至于领导全球关于普世价值、社会发展模式，以及自由世界对抗中共的大辩论。他更呼吁“在全球秩序重整下，台湾应奋起起到拯救全人类发展的领导作用”。

萧新煌：台湾人勿对中共存有幻想 台湾跟美国站在一边台湾亚洲交流基金会董事长萧新煌强调，台湾面对中共的立场要有清楚的认识，中共有着要消灭中华民国跟并吞台湾的基本策略，台湾人不能对中共存有任何幻想。

萧新煌强调，从过去国共抗争在中国大陆的历史，和从中共对西藏承诺又毁约，然后中共镇压香港人对一国两制的食言，“都一再说明中共是不可信任、不能信，一信就会让你倒楣的政权”。

他提出，台湾因应美国新政府之道。第一、台湾要成为可以被信赖的伙伴，“跟美国站在一边，我们是同盟的友国”。第二、“台湾政府要具体提出我们的目标，不要模棱两可，台湾需要美国帮忙什么，很明确地讲出来”。

第三、除了美国之外，台湾要与日本、欧洲、印度、东南亚等国加强关系，扩大护民主保台的国际同盟。第四、台湾要尽力做好以美国为首的印太战略中的关键角色，也成为连结东南亚与南亚的在地的枢纽，并将台湾新南向政策与印太政策进行有机的结合。

第五、很多孔子学院在全球被关闭，显示各国拒绝中共虚假的文化外交；台湾应该用真正的文化外交来取代孔子学院，在美国、欧洲、日本及东南亚推广台湾研究，说台湾人奋斗的历史，作为文化外交内容，说给世界的人听台湾的故事。

第六、台湾内部要积极建立清楚的敌我意识与敌友意识，“敌”是中共，“友”是跟台湾站在一起的所有国家。第七、“我们要承认台湾有媚中（共）与亲中（共）的逆流，要把这些人揪出来。”

第八、台湾面对中共没有玩两手策略的立场，“我们反对一国两制，反对中共的文攻武吓，对于中共的情报战、渗透、买广告或跟台商勾结，我们都没有妥协的余地。”

明居正：台湾如果不反共，真的没有未来“国际反共声浪非常强烈”，明居正分析原因包括中共打压香港、台湾、新疆和蒙古等，以及在全球散播武汉肺炎后“以疫谋霸”、同时推动大外宣及全球统战，引起国际对中共的反弹，这也让很多世人觉醒认清中共本质。

明居正表示，美国总统川普（特朗普）上台改变对中共的政策，美中关系已成战略对手回不去了，拜登因为川普政策而拉开了空间，享有很大的筹码跟谈判的空间。而大陆经济步入衰退、社会问题滋生，“去年中国经济的GDP增长一定是负数，所谓去年GDP增加2.3%是中共造出来的数字。”

他说，习近平藉由反贪腐夺权，但也遭遇反习力量的反击。武汉肺炎对中国大陆的经济社会、外交、政治都带来全面的冲击，如果中共内外交困的情况继续下去，今年习近平的日子会更加难过。

“台湾是美中之间对抗的关键点”，他认为，往后一段时间中共对台统战力度会更大，“台湾一定要站稳反共立场，如果不反共的话，我们真的没有未来。”

谢金河：台湾去年GDP成长2.98% 在全球经济表现最亮眼财信传媒集团董事长谢金河说，有人说两岸关系好，台湾经济才会好？这不是事实。

“过去30年两岸关系好，台湾的人、钱被中国都吸走了，当然台湾的经济不会好。”他指出，这两年两岸关系非常不好，但是台湾的经济非常好，成为亚洲四小龙之首，台湾进入已开发国度，朝富而好礼的社会目标前进。

谢金河表示，在疫情肆虐全球下，2020已被《时代》杂志定义为“最坏的一年”，但台湾防疫有成，在疫情笼罩下，宅经济及居家上班，引爆了半导体产业，去年台湾出口成长率4.9%，再加上国人出国旅游不易，引发岛内国旅狂热创2.1亿人次，增加了消费支出，这是去年GDP成长2.98%的重要关键，台湾很可能是去年全球经济表现最亮眼的国家。

他说，川普上台后，美中贸易战开打，促成台商回流。美中科技战，制裁华为、中芯，台湾半导体兴旺，川普时代引发全球对中共说不！

至于拜登时代美中角力是否会出现变化？他认为，拜登恐怕很难翻转川普路线，“壮大台湾是我们唯一的出路，台湾在地缘政治中逐渐崛起。”

责任编辑：叶紫微#

journalist: 钟元台北

countries: 印度 香港 中国 日本

taiwan-subdivisions: 和平 成功

things: 防疫 新南向

title: 美大选后世局或重整 专家吁台站稳反共立场


content_text: ■賴炳榮新冠肺炎疫情重創觀光業，雲頂集團「探索夢號」郵輪去年7月在基隆港復航，由旅行社包裝推出航經澎湖、金門、馬祖等「類出國」的跳島旅遊，大受好評後，旅遊業者再推出停靠基隆、高雄、花蓮、台南等不同縣市的「環島旅遊」，現在這種類出國的郵輪旅遊已成常態。但為避免跳島或環島郵輪活動，成為不肖人士洗錢的漏洞，交通部航港局於去年12月向中央流行疫情指揮中心提報「郵輪類出國遊程專案」，並於12月24日獲同意辦理，後續郵輪將向航港局申請專案航班，旅客登輪前由關務署、移民署、疾管署及海巡署等單位，按照「洗錢防制法」規定辦理通關查驗。 也就是說，搭乘郵輪旅客將與搭乘船（機）入出國境的旅客相同，只能攜帶限額的現金，海關等單位，從今年1月15日開始，將嚴格查驗搭乘郵輪從事類出國旅遊的旅客，有無超額攜帶現金，以徹底杜絕非法洗錢的情事。由於不論是跳島遊或是環島遊，航程中都會駛入公海，因此，雖然整個航程停靠的港口都在台灣境內，但該行程仍視同為「出國」，所有的證照查驗、通關和洗錢防制等，都比照出國的規定辦理。依「洗錢防制法」第12條規定訂定之《洗錢防制物品出入境申報及通報辦法》，旅客或隨交通工具服務之人員出入境，同一人於同日單一航（班）次攜帶下列物品，應依規定向海關申報。海關受理申報後，應依規定向法務部調查局通報，包括總價值逾等值1萬美元之外幣、香港或澳門發行之貨幣現鈔、總價值逾新台幣10萬元之新台幣現鈔、總面額逾等值1萬美元之有價證券、總價值逾等值2萬美元之黃金，以及總價值逾等值新台幣50萬元，且有被利用進行洗錢之虞的物品等。事實上，郵輪「類出國」方案實施後，關務署依據《入境旅客攜帶行李物品報驗稅放辦法》、《洗錢防制法》，進行出、入境旅客行李檢查及通關查驗；內政部移民署國境事務大隊依《入出國查驗及資料蒐集利用辦法》進行入出境證照查驗及退關作業；海巡署依據《國家安全法》、《海岸巡防法》執行進出港船舶及人員安檢作業。而郵輪業者亦須嚴格落實符合FATF（防制洗錢金融行動工作組織）防制洗錢國際標準相關措施，確實落實洗錢防制工作，以維持我國採高標準復航國際郵輪，帶動觀光經濟復甦的優質國際形象。目前「探索夢號」郵輪每周都有航班，從基隆港出發到高雄或花蓮從事環島遊，海關已從1月15日開始嚴格執行查驗旅客有無超額攜帶現金的工作，凡攜帶的現金超過《洗錢防制物品出入境申報及通報辦法》訂定的限額，都會被海關沒收，旅客出遊前應先了解相關規定，不要攜帶超額現金登船。（本文由交通部航港局航務組組長賴炳榮口述，記者楊文琪採訪整理）

countries: 香港 台灣 澳門

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 高雄 基隆 花蓮 金門 澎湖

title: 郵輪類出國 落實洗錢防制


content_text: 中評社北京2月1日電／記者31日從中國國家鐵路集團有限公司獲悉，1月28日、29日和30日即春運前三天，全國鐵路客流同比下降七成以上。 統計顯示，春運前三天，全國鐵路發送旅客分別為308萬、283萬和296萬人次，僅為去年同期水平的1／4左右。1月31日，春運進入第四天，全國鐵路預計發送旅客290萬人次，同比下降75%，計劃開行旅客列車6218列。 （來源：人民網） 打磨鋼軌讓春運列車跑得更安全 (2021-01-31 11:46:22) 交通部：確保“疫情不因春運擴散” (2021-01-29 10:28:00) 春運首日 全國鐵路織密疫情防控網 (2021-01-28 16:41:31) 鐵路春運明日啟動 (2021-01-27 17:39:14) 2021年春運首日火車票明天開售 (2020-12-29 12:31:37) 春運40天鐵路發送旅客2.1億人次 減近半 (2020-02-19 17:03:19) 七部門：有序恢復交通 保障重點人群出行 (2020-02-04 17:15:45) 鐵路春運之變彰顯發展哲學 (2020-01-22 08:10:53) “內閣”年後改組？蘇貞昌：隨時檢討人事 (2020-01-21 14:27:04) 蘇貞昌視察機場春運 強化武漢肺炎防疫 (2020-01-21 14:24:26)

events: 疫情 武漢肺炎

title: 春運前四天 鐵路客流同比下降七成以上


content_text:
▲境外生權益小組批教育部根本未承諾提供經費補助遠距教學。（圖／記者崔至雲攝）

記者許展溢／台北報導

境外生權益小組今（1日）指出，教育部長潘文忠1月27日公開表示「如果境外生趕不上2月底開學，可先以具彈性的『安心就學』方案在境外透過遠距學習」。但事實上此方案並無法讓他們獲有保障的遠距教學。僅是「建議」學校開設，對於大學是否開設遠距課程、如何進行此類課程並無具體的規範和強制性，更沒有提供任何資源協助，教育部應提出具規範效力的完整方案。

境外生權益小組提到，近期接連收到學生個案求助，表示自己無法以遠距方式修讀課程。一位近期離境的同學說自己只要再修習少量學分即可畢業，卻被學校告知不開設線上授課，不知何時才能畢業。另一位錄取桃園市某大學研究所的同學更被學校要求必須延後一學期入學，僅因其所在系所未規劃遠距教學。上述同學所要修讀的課程都不是實習、實驗、實作類課程，本具備線上授課的條件，卻因學校的種種考量而無法實施遠距教學。

境外生權益小組表示，下學期境外生入境人數約4000人，相比2020年秋季近2萬名境外生入境來說人數較少，大專院校很可能以經費、行政成本等因素考量而拒開或減少開設遠距課程，這將嚴重損害境外生學習、受教的權益。接著批教育部名義上宣稱自己以「安心就學」方案保障境外生受教權，細看此方案，大部分內容都是彈性修業的辦法，如延後註冊、放寬修課門檻等。對於學校是否開設遠距授課，「安心就學」方案只提到一句：「學校於確保學生學習品質之前提下，請以彈性措施，如同步或非同步之遠距教學協助學生修讀課程。」

▲境外生抵台畫面。（示意圖／記者楊熾興翻攝）

小組認為，教育部沒承諾提供人力、經費補助遠距教學，也沒有要求學校必須為境外生提供配套的遠距教學，措辭中所用的「請」也體現這只是建議性質的條款。各大學實際執行遠距教學情況如何，無人可以監督。

最後小組提出以下三項要求：

一、制定完整、具強制力的遠距教學保障方案，原則上非實習實作類課程皆應提供未入境境外生遠距教學。

二、切實監督各大專院校執行情況，調查109-2學期各大專院校遠距教學規劃。

三、提供遠距教學的教學助理及設備經費補助，協助各校保障遠距教學品質。

title: 不開線上授課無法畢業！境外生批教部提「制定完整遠距教學」要求


content_text:
去年寫下「日本一」四連霸的軟銀鷹隊，今（31）日在九州宮崎舉行春訓開訓儀式，球員們在宿舍集合，監督（總教練）工藤公康表示，今年球季的目標沒有別的，就是要全力尋求五連霸。

工藤公康說，球隊從明天開始展開集訓，大家都要設定更細的目標，例如投手要提高勝率、降低四壞球比例。相對的，打者就要提高上壘率、打擊率，還有精進選球功夫，增加四壞球上壘的機會。工藤認為去年球季羅德海洋隊的打者就很有耐性，拗到很多四壞球，增加許多進攻的機會，並且多贏了一些比賽。

工藤並且對球員發出要求，今年教練團會更重視細節，也會從細微的數字來檢視選手的表現，所以數據中的各種「率」都不能輕忽，畢竟職棒比賽的每個環節都不容小覷，把對球隊有利的細節累積起來，離勝利就更接近了。

另外，由於新冠肺炎疫情仍然十分嚴峻，今年軟銀鷹在宮崎的春訓不開放球迷參觀，這也是史上首次。工藤公康強調，這麼多年來真的要感謝宮崎地區相關單位以及民眾的支持，球隊上下一定要全力以赴，完成「日本一」五連霸來答謝球迷。

日職》田中將大回歸 張本勳：不是每個人都歡迎他

(中時 )

journalist: 廖德修

title: 日職》軟銀鷹開訓 工藤監督：目標5連霸


content_text:
Credit and debit cards have replaced cash as the most common payment method in Taiwan, Visa Taiwan Co (台灣威士卡) said in a report on Thursday last week.

A survey of 800 people conducted in August last year showed that about 80 percent of respondents used credit cards daily, while about 77 percent used cash and 58 percent used stored-value cards, such as EasyCards and iPass cards, Visa Taiwan said.

A 2019 study showed that cash was the most popular payment method in the nation, with 91 percent of respondents using cash daily and 83 percent using credit and debit cards, it said.

Visa Taiwan Co general manager Michelle Jao speaks at a news conference in Taipei on Thursday. Photo: Lee Chin-hui, Taipei Times

“Cash is no longer king,” Visa said.

The company attributed the trend to the popularity of contactless payment amid the COVID-19 outbreak, reward point systems by banks issuing credit cards and the booming e-commerce sector.

The recent survey found that only 35 percent of respondents used cash as their main payment method, down from 41 percent in 2019, while 64 percent said that they preferred cashless payment methods for purchases above NT$400 (US$14), up from 58 percent a year earlier.

Fifty-one percent of respondents shopped online at least once per week, up from 50 percent before the COVID-19 pandemic, while 54 percent said that they used online banking, compared with 49 percent before the pandemic, Visa Taiwan said.

Food deliveries, fresh vegetables and meat, and healthcare products were the top three items on people’s online shopping lists, it added.

Separately, German food delivery firm Foodpanda GmbH gained approval from the Investment Commission last week to invest NT$5 billion into local subsidiary Foodpanda Taiwan Co Ltd (富胖達).

The commission also approved another 18 million euro (US$21.85 million) investment by the German company to boost its working capital, the commission said.

The investments showed the rising importance of the food delivery market in Taiwan, it said.

Additional reporting by CNA

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: ‘Cash no longer king’ in Taiwan: credit card survey


content_text: 拜登及他的團隊上任不過幾天，美國的許多外交行動顯然在做法上面，與前任有很大的差別。 國務卿布林肯 （Anthony Blinken) 為拜登幕僚及策士數10年，基本上是拜登的執行長，不太可能有超出拜登的己見。在任命之前的參院聽證會雖然強調正視中國的威脅，這也是美國中美專家大致的共識，更是聽證順利過關的場面話，不值得像台灣川粉過度的誇大和寄望。比較有創意的智囊應該是哈佛政府學院的艾利森 （Graham Allison）和總管亞太事務的助理坎博 （Kurt Campbell) 。★一手掌握熱門話題昨日古巴，今日台灣艾利森一輩子研究戰爭與和平。創造了修昔底德陷阱理論。對中美關係又有獨到的見解。他警告：歷史上有至少十八次強權興起，挑戰現成霸權的例子。 其中，只有四次沒有戰爭。所以，在两强相争時，戰爭與和平的相對可能性幾乎是3.5比1 。如果是這樣，中美不得不戰的可能性大大高於和平的可能。而他同時認為，中美爆發戰爭最可能的引爆點就是台灣問題。當然，修昔底德陷阱不是什麼定律。有人甚至完全否認其效力。可是，否認定律存在，無法抹殺對抗的事實和戰爭的可能性。不過，在艾利森的研究裡，他曾經引用遼宋之間的澶淵之盟說明兩強的衝突不必然產生戰爭。又以60年代美國總統甘乃迪處理古巴危機展示一觸即發的核戰如何幾乎成了事實。古巴的例子具有嚴肅的教育意義有如所言之外， 對當今台海局勢更應该發人深省。比喻雖不完全契合，我們可以把當年的美國想像為今日的中共，把美國想象為當年的蘇聯，再把台灣想像為當年的古巴。2者之間極具分析的類似性。台灣之與中國大陸，就如當年的古巴之與美國。對錯不論，美國對其他美洲國家的領土雖無野心，卻向來認為美洲以外的國家干涉美洲事務，有如在美國的後院撒野。除了歷史因素，地理上大陸與台灣近在咫尺，又是中國大陸的基本利益之所在。蘇聯之對古巴，兵力遙遠，又非其國家的核心利益， 正如當今台灣之對美國。一旦有台海軍事對持，結果是不是很可能像古巴危機的發展？如果美國不像當年的蘇聯撤退而硬幹，甘乃迪及艾利森的核戰憂慮豈不在台灣成真？如果雙方避免核戰危機，美國只有撤退一途。頂多換取中共不強力干涉台灣內部事務的承諾下台？可是，2個例子中間有一個基本的差異，中共不像美國必須做出不攻擊古巴的承諾換取當年蘇聯放棄以飛彈進一步武裝古巴的行動。美國對台軍售本來與當年蘇聯的軍援古巴有實質的不同。同時，中共本來就沒有一定干涉台灣內部事務的必要，而提有一國兩制的建議。也就是說：2個例子的结局固然可能相同，兩岸人民卻本來就沒有什麼理由和利益，承受軍事衝突，甚至核戰的致命風險。123全文閱讀

journalist: 黃維幸

countries: 台灣 古巴 美國 中國

title: 黃維幸觀點：拜登會出賣台灣嗎？


content_text:
台灣男雙組合王齊麟(右)和李洋31日在世界羽球巡迴賽年終賽擊敗印尼老將組合阿山和蘇堤萬拿下冠軍。圖為兩人賽後拿著獎牌合照。（泰國羽球協會提供）中央社∕曼谷31日專電

台灣男雙組合王齊麟和李洋今天在世界羽球巡迴賽年終賽擊敗印尼資深老將阿山和蘇堤萬，奪下冠軍，這是兩人在泰國連續第三座冠軍，同時創下在泰國的15場連勝。

總獎金150萬美元（約新台幣4135萬）的世界羽球巡迴賽年終賽1月27到31日登場，緊接在優尼克斯泰國公開賽和豐田泰國公開賽後，比賽地點同樣在泰國曼谷舉行。

年終賽無論單、雙打都僅取8組參賽，分成兩組進行單循環，取分組前兩名晉級4強。王齊麟和李洋的麟洋配在泰國表現可圈可點，前兩場泰國公開賽到本週的世界羽球巡迴年終賽已經創下14場連勝，並在前兩場泰國公開賽都拿下冠軍。

麟洋配今天對戰世界排名第2的印尼老將組合，阿山與蘇堤萬，雙方生涯交手過9次，麟洋配以6負3勝稍居劣勢，最近一次是上週的豐田泰國公開賽4強賽，麟洋配以3局擊敗山萬配。

今天第一局開始麟洋配便以速度取勝，壓制山萬組合的攻勢，上半局麟洋配以11比4暫時領先；下半局山萬配加快速度攻勢，追上比分，但麟洋配頂住壓力，以21比17拿下第一局。

第二局山萬配重整節奏，積極進攻，一開始取得領先，麟洋配也不遑多讓，取得比分，並保持嚴密防守，麟洋配在上半局以11比10暫時領先。

下半局雙方持續纏鬥，麟洋配多次以後場殺球得分，但山萬配防守嚴密，雙方一路激戰到21比21，麟洋配堅持住打法沒有手軟連拿2分，最後以23比21拿下比賽，同時奪下年終賽冠軍。

countries: 泰國 印尼 台灣

title: 15連勝無敗績 麟洋配泰偉大 | 中華日報


content_text:
中國宣布禁止台灣生產或轉運的肉類產品輸入。雖然農委會表示，2014年就未出口中國，但台中糕餅業者說，因為部分產品需使用到豬油，擔心外銷市場受影響。糕餅公會表示，各國民情和飲食習慣不同，其中銷往中國大多以鳳梨酥為主，而主要使用豬油的太陽餅，目前內銷量只剩三成，短時間對外銷影響不大。

師傅忙著桿皮包進內餡，雖然接近農曆春節，但這間太陽餅老店卻不像往年的忙碌。師傅說每天還是維持固定產量，但受到疫情和觀光客不來，外銷和觀光客的銷量幾乎停擺。

太陽餅老店廠長洪吉星說：「觀光客沒辦法來台灣消費，讓我們間接損失了四成，因為疫情各國航班都已經減縮，又三成就已經無法再外銷了。」

實際看看店面，以往擠滿觀光客的場面已經不在，雖然還是有不少民眾上門，但提袋率和以往相比還是差一大截。中國國台辦宣布，將禁止台灣生產或是轉運的肉品輸入，一度引發外界擔心，內含豬油的太陽餅在中國的市場也會因此受到衝擊。

太陽餅老店創辦人林祺海指出，「我們公司不會影響，因為我們還有另外一組(外銷產品)都是用奶油。」

台中市糕餅公會理事長蔡萬財回應，「它(中國)沒有講說用豬油產品不准進來，目前是沒有，可是也不用太擔心，因為本來(豬油製的餅)出口量就不大了。」

台中市糕餅公會表示，目前銷往中國的主要是鳳梨酥為主，以及奶油的餅製品。需要用到豬肉的產品保存期短，以內銷為主，豬肉禁令影響不大。但疫情持續影響，目前大約只剩三成內需，但卻又碰上本土疫情升溫，現在連內需市場也很吃緊。

糕餅公會全國聯合會理事長周子良說：「力道再大一點，內需能夠再加強，鼓勵大家要出來逛逛買伴手禮。」

周子良表示，疫情爆發之後內需市場難以支撐，原有的外銷和訂單缺口，本土疫情升溫更讓送禮需求減少，只能加強宅配通路和異業合作，度過產業寒冬。

countries: 中國 台灣

title: 中國禁台豬肉製品 糕餅公會：外銷以鳳梨酥為主、影響不大


content_text:
央视网消息：中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室发言人1月31日发表谈话，对英国政府公然违背国际承诺，为持有BNO港人提供所谓赴英居留和入籍路径，表示强烈谴责和坚决反对。发言人指出，英方此举严重侵犯中国主权，粗暴干涉香港事务和我国内政，严重违反国际法和国际关系准则。对此，中央政府和特区政府已在第一时间表达了严正立场并采取有力反制措施，我们表示坚决支持。

早在香港回归前，中英双方已就BNO问题达成共识并互换谅解备忘录，英方明确承诺持有BNO港人无居英权，中方亦把BNO视为旅行证件处理。在香港回归24年后的今天，英国政府竟公然撕毁承诺，借口香港国安立法操弄BNO，一再扩大其适用范围，试图把大批港人变成二等英国“公民”，已经彻底改变了原来中英谅解的BNO性质。“人无信不立，国无信则衰”，英方背信毁诺，中国政府采取反制措施，完全是对等反应和正当回击。

发言人最后强调，香港是中国的香港，中国政府立法维护国家安全和香港社会稳定，具有不容置疑的合法性、正当性和必要性。事实证明，有伟大祖国作为坚强后盾，才是香港同胞安居乐业的保证和信心所在。中央政府维护国家主权、安全、发展利益的决心坚定不移，贯彻“一国两制”方针的决心坚定不移，反对任何外部势力干预香港事务的决心坚定不移。

journalist: 戴萌萌

countries: 香港 中国

title: 香港中联办发言人：英方操弄BNO背信弃义


content_text:
（中央社記者林長順台北1日電）男子郭俊邑涉酒駕撞擊3輛機車，導致1死2傷。一審依酒駕致人於死罪判刑8 年，二審改依殺人等罪判處12年6月有期徒刑、酒駕判刑6月。最高法院今天駁回上訴。全案定讞。

郭俊邑被控於民國107年9月23日凌晨在KTV飲酒後駕車離去，不僅超速還闖紅燈，行經台北市基隆路4段台灣科技大學大門口附近，以約時速106.5公里追撞到一輛機車，機車駕駛被撞飛倒地受傷。

不料，郭俊邑並未減速，也未停車查看，繼續高速駕駛，4秒後又撞擊另外2輛機車，導致一名陳姓女駕駛重傷，送醫急救後不治，另一名許姓駕駛受傷。台北地檢署偵辦後，依殺人罪嫌起訴郭俊邑。

journalist: 中央社記者林長順台北1日電

title: 涉酒駕撞死騎士 男子依殺人罪判刑12年半定讞 | 社會


content_text: 30日是解放軍空軍戰機殲20首飛10周年。官方證實殲20列裝部隊，在中航工業集團官方宣傳片中，四架殲20最新改進型「雙座版」特效動畫畫面一閃而過。此為世界首見設計，令軍事迷大感興奮，「這是殲20項目的一個新驚喜」。北京青年報旗下政知見報導，中國航空工業集團是殲20製造商的母公司，中航為慶祝殲20首飛10周年發布宣傳短片，畫面中可見改進型殲20駕駛艙內，前後縱列排布兩個駕駛位，並分別有兩名駕駛員操控戰機。 第五代戰機殲20是一款單座雙發隱身飛機。目前包括美俄等國，世界上還未見雙座版隱身戰機，甚至連相關研製計畫也不曾披露。若宣傳片中所透露的信息證實，殲20的雙座改進型將寫下世界戰機史新的篇章。軍事評論員宋忠平認為，研製雙座版的殲20或是為了替代空軍現役的非隱身戰鬥轟炸機殲16。宋忠平表示，殲20和殲16搭配作戰，殲20將敵方防空火力盡數摧毀是一個理想狀態，但實戰中對於非隱身的殲16而言仍然存在一定風險。如果由隱身的戰鬥轟炸機執行相關任務，這種風險就可以規避。宋忠平分析稱，不論何種任務，其複雜程度都可想而知，要求駕駛員在駕駛、作戰的過程中同時執行其他任務顯然不現實，需要另一個幫手。這也正是雙座版本的應有之義。而且殲20性能先進造價昂貴，沒有必要做成雙座型教練機。最後，宋忠平對中國空軍在沒有先例的情況下，根據自身發展需要研發改進型戰機大加讚賞。他分析稱，改為雙座戰機是一個很大的改動，甚至可以看成是殲20家族中一個全新的型號，後續要重新做吹風實驗，重新設計航電、飛控系統。改進型殲-20駕駛艙內，前後縱列排布兩個駕駛位，並分別有兩名駕駛員操控戰機。（視頻截圖）

journalist: 世界日報 / 中國新聞組／北京31日電

title: 首飛10周年！殲20將升級「雙座」 世界首見


content_text:
桃園市長鄭文燦（左2）、新竹縣長楊文科（右1）、新竹市長林智堅（左1）陪同蔡英文總統（左3）、行政院長蘇貞昌（右3）視察桃園新竹備援管線工程通水。（記者李容萍攝）

［記者李容萍／桃園報導］桃園市長鄭文燦、新竹縣長楊文科、新竹市長林智堅今天陪同蔡英文總統、行政院長蘇貞昌視察桃園新竹備援管線工程通水，鄭文燦指出，去年底石門水庫水位一度降至歷年新低，桃園也成為抗旱的核心地區，市府與經濟部合作，透過節水、調度、備援等措施，減緩石門水庫水位下降速度。考量新竹地區水情相較桃園更為嚴峻，如今透過桃竹備援管線工程通水，北水南調，每日可提供新竹地區20萬噸用水，如同及時雨，讓桃竹共享水資源，讓台灣更好。

鄭文燦表示，水資源是重要國家資源，中央投入1800億元經費推動前瞻計畫水環境建設，包含北水南調，由南勢溪送水至台北市自來水事業處，並透過頂山腳加壓站送水至桃園大湳水廠，每天支援40萬噸用水，是樞紐工程；中央同時持續推動北水南調水線接續至新竹，翡翠水庫水源挹注新北市板新地區用水，最大供水能力已達每日81萬噸，再透過板新大漢溪水源南調計畫，板新給水廠回供桃園地區，最大供水能力已達每日51萬噸，再藉由桃竹備援管線，支援新竹地區最大供水能力已達每日20萬噸，備援管在工程提前至今年1月底提前完工。

鄭文燦提到，桃竹備援管線工程完工通水是前瞻計畫的最佳成功見證，也具備多重意義。因應國內水情嚴峻，市府去年10月成立抗旱應變小組，透過備援、節水、調度等多管齊下，包含桃園地區連續兩期農作停灌休耕，兩期休耕總面積加起來約4萬公頃，減少石門水庫用水量約1億7000噸。此外，民生用水節水5％、工業用水自主節水7％，所有戰備水井納入供水、放流水一律再生使用、加上所有埤塘禁止放水，透過一連串高強度抗旱作為，讓石門水庫蓄水量略升到65％，可望支應桃園地區用水量至梅雨季節來臨。

楊文科、林智堅則感謝前瞻基礎計畫27億建造「北水南送」工程，一勞永逸解決桃竹苗缺水問題。林智堅說，竹科不可一日無電、一日無水，新竹市民期待「喝好水」、竹科也盼有專管專水，新竹市每天用水量約34.1萬噸，包含民生用水19.6萬噸、竹科用水14.5萬噸，水源來自寶山水庫、寶二水庫、永和山水庫與部分頭前溪水源，受氣候異常影響，目前水情燈號已轉為橙燈，越來越吃緊。感謝北水南送工程每日可調度6至20萬噸水源進入大新竹地區，供應產業及民生用水。

people: 鄭文燦 林智堅 蔡英文 蘇貞昌

taiwan-subdivisions: 新竹 寶山 桃園 新北市 新竹縣 成功 永和 石門 新竹市 二水

title: 「北水南調」如及時雨 鄭文燦︰桃竹共享供應大新竹用水


content_text:
日本 1 月份的製造業 PMI 報 49.8，較 12 月份的 50.0 減少，顯示日本整體製造業的景氣再度惡化。

日本製造業 PMI 走勢圖 (圖片來源：IHS Markit)

IHS Markit 週一 (1 日) 公布 au Jibun Bank 所統計的日本 1 月製造業 PMI 指數。去年 12 月的日本製造業景氣雖然普遍穩定，然而有企業表示，新冠肺炎 (COVID-19) 感染人數增加，對經濟再次造成影響，也記錄到近期產出的減少。

另一方面，部分日本企業預測 2021 年的需求將出現復甦，還有報告指出，全新的訂單數量出現逾兩年多來的穩定走向。

IHS Markit 的經濟學家 Usamah Bhatti 針對最新調查結果作出評論，他提到，「日本製造業景氣從年初再度轉為萎縮，原因在於新冠肺炎的感染人數增加，還有緊急事態宣言的發布，造成企業活動放緩。為此，PMI 指數也因而出現低於 50.0 的結果。雖然在 12 月的時候整體表現穩定，但是進入 1 月出現走降，景氣從 2019 年 4 月以來都無成長紀錄。」

「日本製造業產出在 12 月時一度趨穩，近期的調查期間卻再度出現減少現象。此外，企業在員工離職後也不積極的招募員工，1 月的僱用人數減少，與人數增加的 12 月形成對比。」

不過，在日本製造業的短期展望方面，有企業報告指出，全新接單量表現穩定，似乎正在持續擺脫不佳狀況。企業也認為疫情所造成的影響會在未來一年內告一段落，日本經濟也將普遍走向復甦、產出也應該會增加。

IHS Markit 則預測， 2021 年的製造業產出將成長 7.1%，然而這樣的復甦步調仍緩慢，應無法彌補 2020 年的產出滑落。

journalist: 鉅亨網編譯陳達誠

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情

title: 日本1月製造業PMI降至49.8 再度惡化 | Anue鉅亨 - 歐亞股


content_text: 德國經濟部長阿特麥爾（Peter Altmaier）日前來函我政府，期盼台灣的半導體廠商能提高車用晶片的供應量，以緩解晶片缺貨對汽車產能的衝擊。不只德國，美國與日本也對我方政府提出類似的要求，希望向以台積電（2330）為首的半導體廠商傳達明確訊息。經濟部長王美花日前召集國內晶圓代工業者開會後，台積電等廠商已表示會加強支援車廠的晶片需求。車廠晶片吃緊驚動德、美官方向我政府求援，是半導體業界少見的案例，除了凸顯疫情對全球經濟產生的「新常態」，也再度證明台灣半導體業在全球產業供應鏈上的獨特地位。車用晶片缺貨一事的發展，目前看來各取所需，國外車廠透過官方的要求取得了台積電的「急件」回報，我政府則藉此機會展現了半導體經貿外交，但半導體業者與這些公司的股東究竟能取得什麼利益，台積電在地緣政治角力中該怎麼自處，值得討論。 此波車用晶片缺貨的源頭，是去年上半年受疫情影響，歐美車廠調低了車用晶片需求主動砍單，我半導體業者才將產能移往其他領域，並非業者不願意供貨。去年下半年經濟情況轉變，車廠想追加訂單，但晶圓廠的產能已滿載，終於導致去年第4季開始的車用晶片缺貨潮。日經亞洲評論指出，台積電罕見的以超急件幫車廠生產晶片，勢必會排擠到其他晶片的生產。「順了姑意，逆了嫂意」，半導體業者為此將重新調理與客戶的關係。我業者協助國外車廠增產晶片已不全然是市場機制運作，近日更傳出政府要拿「晶片換疫苗」，王美花也證實確實已向德方開口。台積電願意配合政府政策加快供貨給國外車廠，考慮的也不單純是商業因素，因為晶圓廠的產能安排都有嚴密的計畫，臨時插進的訂單不但成本會增加，也可能影響與其他客戶的關係。半導體業者未來幾年在國內都有擴廠計畫，包括土地、環評等議題都需要政府政策支持，當政府出面要求業者增產，業者也必須給政府「面子」。在我方答應增加供應德國車廠晶片後，近日德國多家媒體都報導了台灣官方協助德國車廠「擠出」產能，台灣確實又因此事件大大露臉。在政府拿到對外關係的「面子」，德國車廠有晶片進帳的「裡子」背後，台積電等半導體業者在此案中又獲得什麼好處呢？更深層的問題是，台積電的股東在此案中究竟是獲利還是受害？台積電創辦人張忠謀幾年前預言台積電是地緣政治的必爭之地，從美中貿易戰後各國競相拉攏台積電前往設廠一事已得到印證。此次在國外政府的要求下，我官方出面協商讓台積電願意增加晶片供貨，未來包括美國與中國大陸會不會也以類似的理由要求台積電配合？台積電在美國與中國大陸的投資愈來愈深，當美、陸官方也用類似的政治手段，要求台積電在生產計畫、產品供應等項目配合，這對台積電的經營自主性並非好事。2014年張忠謀在評論國內總體經濟時，他主張政府協助產業發展要建立一個良好的環境，當與國際接軌後，政府應該淡出讓市場機制自然運作，扮演「小政府」的角色即可。如今在國外政府的要求下，政府介入半導體業的生產，而且還是為了國外廠商而出面，這樣的「大政府」作為跟張忠謀當年的主張相違背，政治介入對我半導體產業的市場機制也將帶來難以預測的後果。當政府「欣見」台積電與半導體業成為台灣對外交往的新槓桿時，我們必須提醒政府謹慎應對台積電在地緣政治中扮演的角色，莫讓人為干預成為傷害我半導體產業與相關企業股東權益的破口。

countries: 德國 台灣 中國 美國 日本

title: 經濟日報社論／謹慎應對台積在地緣政治的角色


content_text:
朵拉（左起）、威廉、郭靜與風田前往基隆網羅巷內美食。（TVBS提供）

〔記者李依純／台北報導〕郭靜上TVBS《食尚玩家熱血48小時》宣傳新歌及音樂劇，她帶著行動KTV登場，一唱完就迫不及待開吃，讓主持人威廉驚呼：「原來郭靜是吃貨！」郭靜則笑認自己很懂吃，自曝有次為了嗑美食飆機車到基隆夜市，「一路吃，吃完再飆回台北」，相當熱血。

威廉為滿足郭靜的吃貨魂，搬出女友卓君澤的私藏煎餃愛店，還打趣說：「這間店因為卓卓的惡勢力沒被採訪過，這次是獨家曝光！」果然成功征服郭靜的胃，一行人吃完都非常驚豔，朵拉甚至直喊想入股。

聊到主持與演舞台劇的難易落差，郭靜認為各有各的不容易，相似之處則是都得有強大的專注力，還要學習一心多用，「主持需要靈活的腦筋，舞台劇則需要記憶力，都滿燒腦的」。

taiwan-subdivisions: 基隆 成功

title: 郭靜吃貨魂爆發 威廉供出私藏煎餃店


content_text:
台南新營的阿松臭豆腐開業30多年，除了招牌臭豆腐，綜合魚丸湯也是必點的小吃。（莊曜聰攝）「吃臭豆腐配魚丸湯？」臭豆腐跟魚丸湯的組合可說是八竿子打不著，相當罕見，但在台南新營這家阿松臭豆腐，卻是人氣的招牌組合，也是在地民眾強力推薦的台灣味下午茶。

阿松臭豆腐開業已經有30多年時間，最早在國民黨新營市黨部前擺攤，由於老闆陳清松注重衛生及品質，不斷改良口味，因此「實踐堂臭豆腐」也闖出名號，後來才轉到位於中正路上的現址經營，生意依然門庭若市，店家除了臭豆腐外，也研發其他產品，綜合魚丸湯就是那時開賣的。

由於冬天時有常客反映想喝熱湯，加上店家想讓上門的顧客不只吃巧也吃飽，所以增加了魚丸湯這個品項，阿松臭豆腐的魚丸湯用料實在，每天到市場採買新鮮的虱目魚嶺（背鰭肉）製作湯頭，再加入台南虱目魚丸、黑輪、白蘿蔔熬煮，僅用鹽巴調味，喝起來清甜又健康。

陳姓常客說，店家的綜合魚丸湯喝起來很鮮甜，跟重口味的臭豆腐意外的對味，而且配料豐富，跟臭豆腐各點1份，就是非常飽足的下午茶，而且這樣的組合，只有阿松臭豆腐吃得到。

店名：阿松臭豆腐

地址：台南市新營區中正路37-1號

電話：（06）637-0555

營業時間： 15：00～19：00

公休：無特定公休日

價格：綜合魚丸湯25元

（中國時報／莊曜聰）

更多在地美食看這裡

journalist: 中國時報／莊曜聰

taiwan-subdivisions: 新營區 新營 中正

title: 《台南》魚丸湯配臭豆腐 意想不到的對味


content_text: 【記者林獻元台中報導】台中市議員周永鴻與國際獅子會300-C1區台中市廣煜獅子會合力捐贈110台愛心輪椅給多間醫院、里辦公處與社區發展協會使用，希望服務更多身障朋友與長輩，提升社福能量。「有愛無礙」捐贈愛心輪椅儀式1日在神岡萬興宮舉辦，包括市議員周永鴻、台中市廣煜獅子會會長鄭豊蓁、前會長楊茗莉、社會局副局長陳坤皇、神岡區區長劉汶軒、國際獅子會300-C1區榮譽副總監何承益及各會代表與受贈單位代表均一同出席。周永鴻表示，自己長期關注身障者權益，上會期在議會也要求社會局針對「台中市身障者權益保障及無障礙環境推動自治條例草案」提出更具體的規範保障身障者權益，並關注台中市的無障礙環境是否足以迎接明年舉辦的全國身心障礙運動會。他希望這次透過這次捐贈，能更全面協助台中市的弱勢族群。廣煜獅子會長鄭豊蓁表示，廣煜獅子會的創會宗旨是「群策群力、感恩服務」，每年都會舉辦輪椅捐贈儀式，是已故的廣煜獅子會創會會長林會至女士任內所決議。愛心輪椅將捐贈給多間醫院、里辦公處與社區發展協會使用。希望這次捐贈愛心輪椅能將眾人的愛心傳出去，帶到每一個需要的角落。林會至女士的兒子劉漢卿先生也遠從台北趕到現場，感謝眾人延續母親的服務精神。愛心輪椅受贈單位，計有中山醫藥大學附設醫院、國軍803總醫院、中國醫藥大學附設醫院、林新醫院、彰化基督教醫院、台中榮民總醫院、澄清醫院、太平長安醫院、梧棲童綜合醫院、宏仁醫院、員榮醫院、衛生福利部台中醫院、埔里榮民醫院、三厝里辦公處、宜佳里里辦公處、三角里里辦公處、溪洲里里辦公處、庄後里里辦公處、大社里里辦公處、社口社區發展協會等單位。

people: 周永鴻 陳坤

taiwan-subdivisions: 獅子 佳里 大社 太平 中山 神岡區 彰化 神岡 埔里 梧棲

title: 市議員周永鴻與廣煜獅子會共同送愛  捐贈110台愛心輪椅


content_text: 中央銀行所屬事業機構中央印製廠，今（1）日歡度建廠80周年，央行表示，中央印製廠係於1941年2月1日在重慶設廠，主要任務為印製鈔券供政府發行流通之需；回顧歷史，中央印製廠曾印製之鈔券計有法幣、流通劵、關金劵、金圓劵、銀元劵、舊台幣及現今之新台幣等，每一種鈔券與當時國家處境、政經情勢息息相關，同時見證了各時期的歷史。另一方面，中央印製廠亦歷經了幾次遷廠，從最初對日抗戰時期於重慶設廠，抗戰勝利後遷設上海，並於北平設分廠，嗣後因國共內戰，北平廠與上海廠淪陷，又短暫於重慶復工。 1948年末，中央印製廠擬具遷廠計畫及費用概算，將上海廠部分印鈔機材料約3,600噸交由「良心輪」運至台灣，1949年初即成立台灣辦事處，負責籌備建廠事宜；中央印製廠遷台從最初設廠於三重，乃至於現今的青潭廠與安康廠。中央印製廠遷台後，在央行歷任總裁的帶領下，從廠房、印鈔設備、印鈔用紙，乃至於人事管理制度，皆進行多方面的改革。特別值得一提的是，央行復業之初，在總裁俞國華任期內，改革新台幣鈔券印製方法；舊式的「濕式印刷」有程序費工（還要多上一道烘乾手續）、用不了多久就起毛、使用壽命淺短的問題，因此當時央行向瑞士吉奧瑞公司購買最先進的印刷機，淘汰濕式印刷；之後，又因電子照相印刷術普及，為精進防偽技術，請英國Portals公司為本行產製加入浮水印標誌的鈔券用紙；另外，鈔券也加入了金屬線等防偽設計。如今，中央印製廠不僅專司新台幣鈔券的印製，也專責印製國內票據、公債、國庫券、郵票、匯票等有價證券，以及護照、身分證等政府重要文件。不惟如此，為激勵民眾消費、活絡經濟，過去在全球金融危機期間所發行的「振興經濟消費券」，以及此次新冠肺炎疫情期間的「振興三倍券 」，都是委由中央印製廠印製。

countries: 台灣 英國 瑞士

title: 從重慶到台灣、印過法幣和新台幣...中央印製廠80歲了


content_text: 亞洲與台灣近期發酵的健康建築認證，有望成為台灣企業銜接國際潮流及商機的利器。國際WELL 建築研究院（IWBI）亞洲區張為舜副總裁接受經濟日報專訪，談全球首部、也是唯一部最嚴謹的WELL健康建築認證標準，能如何協助台灣企業建立高效防疫措施，以及搭上更為急迫，CSR將被晉級版可持續發展評價指標（ESG）取代的浪潮。建築做健檢 捍衛人們健康病毒是無形的，員工如何判定辦公環境安全無慮？有別於WELL認證底下把關建築空間的10大WELL 概念，WELL健康-安全評價準則（WELL HSR）為去年IWBI因應COVID-19疫情爆發，號召全球近600專家學者，整理WELL認證中跟防疫措施相關、但是又能持續支持物業設施進行健康、安全運營與管理的一套準則，並統包於WELL 服務之下。 WELL HSR針對既有建築物營運階段，判定該建築是否具有健康、安全運營管理的配套政策與措施。這樣的措施可以幫助業主有效防疫、維護員工、訪客及其他利益相關者的健康與安全。WELL HSR實際上為各種類別的企業如何健康又安全地管理和運營人居空間提供一個全球性指南和評價標準。不論是哪一類企業都可以沿用 WELL HSR作指導，審核通過後可將WELL HSR標章貼於辦公大樓、餐館、酒店、學校、住宅、影視劇院、體育場館等場所的出入口。張為舜先生強調標章能啟發的作用有二個面向，第一：因為標章是第三方權威針對業務設施的運營管理政策、措施進行核准以後才可以獲得，因此更具有公信力；第二：是精神方面的作用，能讓辦公大樓以及出入其它任何類物業的人建立對環境的安全感及信任感。以疫情較為嚴峻的歐美國家為例，為重新啟動經濟，各國相續推出部分復工措施，張為舜先生指出辦公環境若不安全，復工也無意義，並引述研究，指出員工長時間處於心神不寧的精神狀態，工作效率不會高，進而可能引起高離職率。在相對疫情控制得當的國家，例如台灣，具備驗證則能幫助企業達成高效防疫，強化企業免疫，亦是今後企業於疫情時代更為注重的環節。目前台灣已響應的企業有台達電子、孕學林產後護理之家、台北101大樓及財團法人台灣建築中心。台灣企業已準備好迎接ESG時代？台達電從去年初開始投入WELL認證，近期因營收股價創歷史新高，成媒體新寵。張為舜先生指出，企業在健康空間方面做了投入，不僅提升企業價值，甚至股價也跟著升高，都說明了WELL的經濟價值。WELL漸漸被企業和社會接受，越來越成為評估企業的環境（E）、社會（S）和公司治理（G）標準中的S量化指標，吸引外資湧入。CSR雖然運行多年，但過於描述性，淪為形式。對於ESG的優勢，張為舜先生也引述Black Rock CEO 勞倫斯·富林（Laurence Fink）所說，ESG表現好的公司會對「財務產生直接且可以量化的影響。」相較於他國，ESG在台灣近幾年才逐漸普及化，但已有少數企業取得亮眼成績。張為舜先生指出香港證交所今年7月起也規定強制規定S指標，上海及深圳證交所也即將跟進，意味將來台灣強制採納ESG為勢在必行的趨勢。ESG中的E和G皆為多年既有的行業通報指標，有成型的量化路徑。S部分的得分在每個社會有著不同的定義，因此全球尚未有真正的共識。不過，隨著企業對人員的健康與安全更加重視，健康與安全在S部分已經成為普遍沿用的範疇。IWBI 正積極努力將WELL認證項目成為 ESG中S的得分亮點，支持那些通過WELL項目的建築空間及管理政策，持續提升並擁護人們健康與幸福感。

countries: 台灣 香港 美國

things: 防疫 經濟

title: 台灣企業如何落實防疫及ESG? WELL認證成解套


content_text: 全台許多活動因疫情擴大而停辦，台南市1月30日由海安路商圈主辦的「甜點節」照辦，但現場人潮眾多，卻有不少人未戴口罩，市府昨天勒令停辦31日活動。台南市長黃偉哲說，主辦單位未按事前提出的防疫計畫落實防疫，將依法開罰。主辦「甜點節」的海安路商圈發展協會前理事長黃睿勳昨出面道歉，表示在元旦跨年時活動就已停辦一次，因廠商有經濟需求，才決定30、31日舉辦，沒想到前天湧進大量人潮，為免造成防疫恐慌，配合停辦。他說，防疫與政府「一條心」，事前也有做防疫準備，但人潮超乎預期才未能按照防疫計畫。 這項活動原訂1月30、31日連辦兩天，但首日人潮聚集，不少民眾向市府投訴根本就是防疫破口，引發黃偉哲不滿，要求經發局處理，經發局立刻勒令商圈停辦昨天活動，衛生局也表示將依「傳染病防治法」37條對商圈開出3千元到1萬5千元罰單。黃偉哲說，該活動人潮洶湧，不少人未戴口罩，未能有效管制人流，也沒落實所提的防疫計畫，「法律該怎麼處理，就怎麼處理」，主辦單位要負完全責任，在防疫關鍵時期絕不容大意。經發局長陳凱凌表示，經發局24日就以疫情嚴峻要求商圈停辦活動，但商圈堅持要辦，經發局在25到28日連續發出4次公文要求停辦，否則要提防疫計畫；主辦方雖補提防疫計畫，但30日活動現場人潮多，顯然未依防疫計畫，因此要求業者停辦。補助「甜點節」的經濟部中小企業處處長何晉滄說，27日就要求商圈停辦，但商圈稱會提防疫計畫才持續舉辦。

title: 甜點節不戴罩 南市府勒令停辦


content_text:
蘇利文引用拜登主張「內政即外交、外交即內政」一說並強調，當前最迫切的國安挑戰就是要先解決疫情、經濟、氣候與憲法等危機，美國加強交政策是解決國內威脅關鍵，而美國也必須翻修民主，讓政府各層級針對中國議題的訊息皆能清楚進行傳達。

中美關係日益緊張之際，美國白宮國家安全顧問蘇利文日前於華府上指出，美國必須做好準備，讓中國必須為鎮壓香港、威脅台灣，以及對新疆維吾爾穆斯林的所作所為付出代價。不過，相較前美國總統川普大力反中態度，美國總統拜登常遭疑立場親中。而前美國在台協會（AIT）處長司徒文日前則直言，觀察拜登與其政府官員言行，他們已展現了絕佳開始，對於拜登政府反中舉動與承諾發展台美關係，自己深具信心。

美國和平研究所日前舉行「2021年交接接力棒：共同確保美國的未來」研討會，蘇利文於活動中指出，美國必須做好準備並採取行動，中國必須為在在中國、新疆一連串的所作所為，以及他們對台灣的挑釁、好戰和威脅付出代價。

蘇利文引用拜登主張「內政即外交、外交即內政」一說並強調，當前最迫切的國安挑戰就是要先解決疫情、經濟、氣候與憲法等危機，美國加強交政策是解決國內威脅關鍵，而美國也必須翻修民主，讓政府各層級針對中國議題的訊息皆能清楚進行傳達。

而針對美歐間關係，蘇利文直言，沒有任何聯盟比跨大西洋聯盟還要來的重要，而中國就是美國與盟友必須先解決的首要問題；必須和歐洲盟友，就中國貿易、科技濫用問題採取聯合反應。

台灣安保協會日前舉行「拜登時代下的台美關係展望」座談會，談及拜登政府上台後對中態度，司徒文於專題演講時表示，自己雖曾不滿拜登對中國的態度相較川普和緩，不過觀察其最近的發言，以及底下政府官員包括國務卿布林肯、白宮國安會「印太事務協調官」康貝爾等官員言行，應該能鼓勵台灣及支持台灣的國際朋友。

台美關係愈加緊密，司徒文指出，台灣駐美代表蕭美琴受邀參與拜登就職典禮，也是自1979年台美斷交以來，首次持官方邀請入場的駐美代表，美國務院的新聞稿最後以「美國對台灣的承諾堅若磐石」做出結論，此承諾有助於維護台海與區域和平穩定，對以剛上任的美國政府，難以想像比這樣的內容更強悍的聲明。

（顯圖取自Dartmouth YOUTUBE、小英教育基金會）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

countries: 美國 中國 台灣 香港

people: 蕭美琴 川普

title: 前AIT處長肯定拜登政府挺台言行！美國安顧問籲做好準備...讓中國威脅港台「付出代價」


content_text: 新北市交通局今天指出，新北市路邊收費停車格，除夕（2月11日）及大年初一（2月12日）全面暫停收費；春節連假期間到期的交通違規案件，繳費期限也將自動延長至2月17日。新北市交通局停車營運科科長許芫綺表示，新北市全市路邊收費停車格，除夕（2月11日）及大年初一（2月12日）暫停收費。 小年夜（2月10日）以及大年初二（2月13日）至大年初五（2月16日）期間，板橋府中商圈、中和員山公園、金山老街、林口購物中心、三峽老街、鶯歌老街、淡水老街和深坑老街維持正常收費路段；其餘路段，暫停收費。新北市政府交通事件裁決處指出，凡新北市管轄的交通違規通知單，應到案日為春節假期（2月10日起至2月16日），繳費期限將自動延長至2月17日。但因單據上的繳款條碼時效無法順延，過了原定繳款日就無法透過刷取繳納，民眾若要在春假期間繳費，可利用超商多媒體機、行動支付APP或是至監理服務網站上繳納；民眾也可在上班日（2月17日）至監理機關繳費。裁決處提醒，遭吊扣駕駛執照的民眾，若駕照吊扣到期日在春節連續假期間，仍可在到期日隔天駕車，但駕駛執照要到上班日才可領取。除此之外，春節期間若被查獲酒駕，被扣車輛必須等到2月17日恢復上班後才能繳納罰鍰、領車，相關疑問請撥打裁決處服務電話查詢。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市 鶯歌 板橋 金山 三峽 員山 林口 深坑 中和 淡水

title: 春節連假 新北路邊停車格除夕初一不收費


content_text: 中办、国办印发的《建设高标准市场体系行动方案》31日公布。根据方案，我国将推动户籍准入年限同城化累计互认。除超大、特大城市外，在具备条件的都市圈或城市群探索实行户籍准入年限同城化累计互认，试行以经常居住地登记户口制度，有序引导人口落户。完善全国统一的社会保险公共服务平台，推动社保转移接续。加快建设医疗保障信息系统，构建全国统一、多级互联的数据共享交换体系，促进跨地区、跨层级、跨部门业务协同办理。（安蓓、刘文昕）

journalist: 罗萌

title: 户籍改革更进一步！我国将推动户籍准入年限同城化累计互认


content_text:
指揮中心今（1）日上午臨時召開記者會，嚴正澄清沒有媒體報導「2月4日輝瑞 COVID-19疫苗將來台」這件事。針對相關錯誤新聞是否推測有人要進行政治操作或讓事情見光死，指揮官陳時中表示，沒有這樣的推測，但也呼籲不要出現操作狀況。

《聯合報》今日凌晨報導，「指揮中心已透過在美外交途徑，取得十多萬劑輝瑞疫苗，預計2月4日由阿聯酋航空運送來台」。指揮中心稍早嚴正否認，強調不管是2月4日還是航空公司等，都是錯誤訊息。

陳時中說明，發言人莊人祥昨晚有接到記者電話，當時就回應沒有接獲輝瑞武肺疫苗要來台的消息。針對莊人祥回應記者說，「如果有就來」、「真的有的話，會盡快對外公布」，陳時中強調，若真的有疫苗要進來，當然會全力協助，不過目前並沒有這樣訊息。

媒體追問，報導所指是通篇錯誤，還是部份錯誤而已？陳時中說，很多疫苗相關都跟各方積極洽談中；疫苗是防疫物資，全世界都需要，指揮中心會竭盡全力透過各種管道來努力。「我們只是說，這篇報導是有擷取部分內容來進行報導，恐怕造成大家的誤解」。

陳時中強調，有確定的進口時間，會跟大家報告。施打的族群也照原先規畫給醫護，第一線防疫人員也是指揮中心所關心的，會視疫情提供給最需要的，桃園也會被考慮。

因下午也有指揮中心記者會，針對上午先臨時召開的原因，陳時中表示，上午看到相關新聞都在說疫苗的事情，怕再晚一點會以訛傳訛，要澄清的話會事倍功半，就趕快先開記者會說明；此外，若有不正確的訊息，恐怕會干擾我國在疫苗談判上的力道。

談及疫苗要來的錯誤新聞，是否有惡意政治操作或見光死破壞的推測。陳時中回應，倒是不會。「不過，我們要請不要政治操作，也不要見光破壞的情形。」

（圖片來源：指揮中心）

journalist: 放言編輯部 資深編輯 陳雅菱

title: 有人操作「武肺疫苗2月4日要來」破壞談判？陳時中：沒有這樣的推測，但不要出現相關情形


content_text: 六都地政局今(1)日公告1月買賣移轉棟數，今年1月買賣移轉棟數與去年12月相比大多下滑，其中以高雄市最大，跟前一個月相比下滑15.5%，桃園市減少12.9%。然而台中市卻逆勢翻揚，台中有4.6%的漲幅；合計今年首月六都買賣移轉棟數約24,052棟，雖較上月減少8.3%，但年增率達55.2%。大家房屋企劃研究室專案副理郎美囡分析，去年1月恰逢春節，因節慶因素造成成長幅度明顯。若跟去年12月相比則多呈下滑趨勢。除政府打炒房、與春節將至等因素外，買方期待價格下跌也是暫緩出手的原因。 綜觀六都1月買賣移轉棟數，台北市2,968棟，月減8.7%、年增55.0%，新北市5,726棟，月減10.6%、年增44.9%，桃園市4,128棟，月減12.9%、年增39.0%，台中市5,536棟，月增4.6%、年增96.2%，台南市2,077棟，月減7.8%、年增33.7%，高雄市3,617棟，月減15.5%、年增58.1%。郎美囡表示，受政策因素影響，六都買氣多數轉冷，僅台中因受惠於新案交屋帶動，加上自用客戶追盤，買氣略微增加，但2月過年影響，交易應該很難有所表現。住商不動產企劃研究室資深經理徐佳馨指出，受限疫情各國持續管制與救市，評估今年市場資金依然充沛，不動產市場交易穩中求進，不過價格仍是關鍵，加上今年過年晚，股市表現也相對弱勢，預估第1季仍為買賣雙方拉鋸戰，交易量也不易放大。

taiwan-subdivisions: 桃園 新北市 高雄市

title: 打炒房嚇退短線投資客？1月六都買氣月減8.3%


content_text:
宜家家居（IKEA）過去常被環保團體當成消費導向的象徵目標攻擊，為此，宜家家居設立氣候目標，要在 2030 年時達到氣候正向，也就是努力減碳到超過整個生產到消費到拋棄所產生的碳排放量。2019 年，宜家家居首度碳排放減少，2020 年則繼續大減，不過，主要是來自於疫情造成關閉實體店面。

宜家家居 2020 財務年度，即 2019 年 9 月到 2020 年 8 月的 12 個月內，宜家家居從生產到消費到拋棄，全價值鏈的碳排放量大減 11%，降至 2,120 萬噸二氧化碳。要達到 2030 年氣候正向目標，要比以 2016 年為基礎比較時，減少 15%，相當於排放 2,040 萬噸二氧化碳，可說宜家家居正走在順利達成目標的路上。

不過，這個減碳成績，一大部分來自新冠疫情造成實體店面關閉，實體店面關閉造成的營收減少及相對應的減碳幅度，約達 7%。

宜家家居表示，除了疫情影響，減碳來源包括致力於推動更高能源效率的照明、更高能源效率的家電，以及生產與運送過程使用更多可再生能源。宜家家居的減碳努力重點之一在於木材，宜家家居是全球最大木材買主，一年用掉 1,900 萬噸木材，用來製造產品與包裝。2020 財年，宜家家居達成 98% 木材都來自良好碳管理的森林，或是回收木材，宜家家居提出木材回收新目標，預定到 2030 年達成三分之一木財回收，相較之下，2020 年回收率為 12%。

因此，展望未來，雖然 2020 年的減碳有一大部分來自疫情，但宜家家居對 2021 財年比起 2020 財年更進一步減碳，深具信心。

IKEA lowers climate footprint helped by pandemic and energy-efficient light bulbs

（首圖來源：pixabay）

延伸閱讀：

IKEA 宜家家居宣示數位化，70 年紙本型錄停刊

title: 宜家家居一年內減少碳足跡 11%，多虧疫情關閉實體店面


content_text:
tag:blogger.com,1999:blog-8429542421080222524.post-70748805131991188342021-02-01T07:57:00.000+08:002021-02-01T07:57:01.094+08:00桌球國手選拔賽》洪敬愷獲選第六名【記者莊惠惠報導】英雄出少年!國一桌球小將洪敬愷，昨天在110年19歲青少年桌球國手選拔賽暨參加第27屆亞洲青少年桌球錦標賽暨第19屆世界青少年桌球錦標賽中華代表隊男子組裡面，以國一身份越級打19歲，入選第六名國手。

洪敬愷來自桌球世家排行老么，父親洪復仁、大伯洪復中皆為澎湖桌球界好手，已故阿公洪登更是桌球國手蔣澎龍、呂寶澎、洪光燦、洪棋博等人啟蒙教練。

洪敬愷國一至國三讀馬公國小，小四轉回到家鄉隘門國小，從小就在耳濡目染漸漸喜歡桌球運動，任職於縣警局交通隊的父親洪復仁考量未來發展，於國小五年級轉學到臺北求學練球。

洪敬愷目前就讀台北市誠正中學國中一年級，此次參加110年19歲青少年桌球國手，當選第六名，本次賽事預計錄取男子12名、女子12名，再次為澎湖桌球界增添許多光彩，同時也為他個人留下美好回憶，鄉親獲知澎湖子弟在桌球打出一片天，無不期許洪敬愷百尺竿頭更進一步，澎湖桌球界明日之星。

△洪敬愷（右）參加桌球國手選拔賽獲選第六名，父親洪復仁（左）。（莊惠惠翻拍）

隱私權保護政策  新聞授權規範
Copyright ©  澎湖日報 All rights reserved.
Designed by 澎湖日報 & 瑋瑜有限公司

澎湖日報noreply@blogger.com

taiwan-subdivisions: 澎湖 馬公 臺北

title: 桌球國手選拔賽》洪敬愷獲選第六名


content_text:
在COVID-19疫苗問市後，現在或許是考慮重新開放學校，讓學生返校進行面對面學習的時機。(AFP)  自全球於去年初爆發2019年冠狀病毒疾病(COVID-19，俗稱武漢肺炎)疫情大流行以來，各國學校因政府的封鎖措施而被迫停課，導致全球估計有8億名學生的學習遭遇嚴重干擾，疫情也凸顯數位差距，貧窮學生無法在家透過網路進行遠距學習。在COVID-19疫苗問市後，現在或許是考慮重新開放學校，讓學生返校進行面對面學習的時機。

疫情嚴峻 全球8億學生被迫中斷正常學習

2020年全球遭遇的2019年冠狀病毒疾病疫情大流行，導致各國為了遏止病毒擴散而實施嚴格的封鎖措施，其中對教育傷害最大的就是關閉學校，導致全球無數學生的正常學習遭受中斷。

根據聯合國教科文組織(UNESCO)的一份報告，在過去1年的COVID-19疫情大流行中，全球有超過8億名學生，約佔全球學生人數的一半以上，學業持續受到嚴重干擾。報告指這些學生獲得面對面授課的機會，因封鎖措施而完全中斷的時間，去年平均約有3.5個月。

加拿大廣播公司(CBC)報導，在上述因疫情中斷學習的8億名學生中，有超過4.5億名學生因為家中缺乏網路及相關設備，被排除於網路學習的大門之外。

聯合國教科文組織教育助理總幹事賈尼尼(Stefania Giannini)指出，這些學生的學習被遠遠拋在後面，並指：「他們正面臨疫情大流行的陰影。」

至於東亞和太平洋地區，聯合國教科文組織估計，學校因疫情被迫停課，影響超過3.25億名學生。

雖然去年夏季疫情趨緩時，東亞與太平洋地區的大多數國家重新開放學校，但學生的學習仍經常受到疫情影響，平均而言，學童幾乎每隔一天就會缺課一次，甚至在菲律賓，整個2020年的大部分時間，學校一直關閉，印尼的大多數學生也遇到類似情況。

疫苗問市 學校重新開放時機

儘管新一波疫情衝擊各國，但是在全球各大藥廠與生技公司去年快速研發多款COVID-19疫苗，並陸續問市後，可望控制住疫情並讓學生的學習回歸正軌。

歐盟駐泰國大使塔皮奧拉(Pirkka Tapiola)與聯合國兒童基金會東亞及太平洋區域主任赫爾肖夫(Karin Hulshof)在日經亞洲評論(Nikkei Asian Review)共同撰文，指現在應該是重新思考讓學生重返學校、面對面學習的時機，並指維持學校開放的好處遠大於關閉學校的成本。

塔皮奧拉與赫爾肖夫指出，當學生離開學校的時間越長，就越不可能返回學校，並指更令人關切的問題，就是孩子為防疫而待在家中，遭遇暴力、虐待和剝削的風險也會增加，女孩還有面臨青少年懷孕與早婚的風險。

聯合國教科文組織估計，東亞與太平洋地區至少有270萬兒童，即使是學校重新開放，再也不會回到學校上課，並指截至目前，東亞和太平洋地區已有多達3,500萬學童受疫情影響而綴學。

塔皮奧拉與赫爾肖夫也指出，為重新開放學校，聯合國兒童基金會與歐盟敦促各國政府將學校教師列入與第一線醫護工作人員及高危險人群一樣，優先接種COVID-19疫苗。

學生重返學校 一切才算正常

對於教師接種疫苗，儘早讓學校運作回歸正軌，美國防疫最高官員、國家過敏與傳染病研究院(NIAID)主任佛奇(Anthony Fauci)指出，除了教師及學校工作人員接種疫苗外，還必須有其他的防疫配套措施。

「今日美國報」(USA Today)引述佛奇表示，為了讓學校重新開放，每個人都想要「以盡可能最快的方式，讓教師們接種疫苗」。

不過，佛奇指出，除了接種疫苗之外，學校還需要有更多的經費，購買口罩與利用「快速抗原檢測」(Rapid antigen tests)，也就是找出正處於感染中的患者等間歇檢測(intermittent testing)方式，對抗疫情。他並指學校不需要利用較為昂貴、但敏感度更高的核酸檢測(PCR tests)。

佛奇說：「在我們讓所有孩童都返回學校之前，我們不可能回到正常情況。」

教育是百年大計，對於人類未來發展至關重要，在COVID-19疫苗的幫助下，或許現在該是重新思考讓學校重新開放，學子們早日回歸正常學習的時機。

countries: 泰國 歐盟 印尼 菲律賓 加拿大 美國

events: COVID-19 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: [專題] COVID-19疫苗上市 或是學校重新開放時機


content_text:
美股近期出現投機狂潮，電玩零售商GameStop等公司股價在散戶大軍炒作下瘋狂上漲。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕美股近期出現投機狂潮，電玩零售商GameStop等公司股價在散戶大軍炒作下瘋狂上漲。PNC Financial首席投資策略師阿加蒂（Amanda Agati）週日（31日）表示，美股的投機狂潮是3大原因所致，包括交易平台不收手續費、低利率環境、新1輪經濟刺激支票等，這3大原因釀成了「完美風暴」。

《CNBC》報導，阿加蒂指出，Robinhood和一些散戶交易平台讓無佣金交易興起，無疑助長投機狂熱，再加上美國一直處於低利率環境，使得承擔巨大風險的成本變得相當合理。

阿加蒂認為，GameStop、AMC等股票近期上演大軋空的時機並非巧合，且與經濟刺激支票有極高關聯性，「我們認為，那些在1月首週寄出的支票，以及過去2週的選擇權交易量大增，這2者有著非常高的關聯性」。

管理著1700億美元資產的阿加蒂預期，當美國重啟經濟、武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情緩和時，投機狂潮將逐漸消散，指散戶投資人大舉湧進股市推高股價，是居家避疫的副作用。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

events: COVID-19 疫情 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 美股掀投機狂潮！分析師：3大原因所致


content_text:
馬特和妻子、母親在回英包機上 （圖源：BBC）

2020年的今天(1月31日)，第一架英國撤僑專機，帶著83名英國人“逃離武漢”。從病毒最先被發現的地方回到安全的祖國，在當時看似是合理的決定。不過一年之後，他們中的有些人只能感嘆世事無常。

2020年發生了許多事，武漢早已從76天封城磨礪中走出，是世界範圍內的“抗疫標桿”，而病毒已經帶走了10萬多英國人的生命，英國也成為歐洲疫情最嚴重的國家之一。

時隔正好一年，英國廣播公司31日採訪首批撤離武漢的英國人馬特·勞(Matt Raw)，被困在柴郡郊區一座小房子裏的他感慨“要是沒上那架飛機就好了，留在中國，會更安全、更自由”。

值得一提的是，在5月初，馬特也曾接受過BBC的採訪，當時武漢疫情得到有效控制，他已經流露出後悔情緒，不過當時他表示“更願意在英國被隔離，英國的鄰居都很友善，而且‘既來之則安之’。”

但時隔大半年再度接受採訪，馬特看到英國現在實施了第四級別的管控措施、即居家隔離，他比之前更加後悔了。

據BBC今日(31日)報道，當馬特收到“撤出武漢”的建議時，他認真思考了許久。起初，英國政府稱只有本國公民才能登機，如果他選擇回家，等於將他的中國妻子“拋棄”在武漢。最終，他選擇留在中國。

撤離前夜，馬特甚至將建築工具放在家門口，因為第二天他要去支援“兩山”醫院的建設。

但就在飛機起飛前幾個小時，英國政府突然宣布，持中國護照的家庭成員也可與配偶等一同登機。

馬特稱，他在淩晨4點看到新聞，然後“把東西胡亂塞進行李箱”，就帶著家人趕往機場。

但時隔一年接受採訪，他稱“要是沒上那架飛機就好了”。

“英國政府騙了我們。他們說可以把我們帶離武漢，‘回到英國，就安全了’。”

“我們要是留在中國，會更安全、更自由。”馬特表示，“他們處置疫情迅速而高效，且封鎖了城市，這是正確的。”

與馬特坐同一架飛機回英的倫敦市民段麗萍(音譯)回憶道，“那趟航班讓人神經緊繃。”

“兩個英國人因為體溫過高，無法登機。飛機上沒有一個人講話，只能聽見孩子的哭聲。我盡量坐得離別人遠一點，全程戴好口罩。”

武漢封城時，她正好在春節期間回鄉探親。飛機降落倫敦僅兩天前，英國確認了首位確診新冠肺炎的患者，但據段麗萍稱，機場沒有人佩戴防護設備。

“我跟他們說，‘退後，我們從武漢回來的’，但沒人在乎。”段麗萍表示。

回到英國後，馬特和家人住進了納茨福德(英國柴郡的一個小鎮)的新居。但馬特稱，他立即就遇到了一個問題——網絡暴力。

有網民認為，是第一架撤僑包機將新冠病毒帶到英國。馬特表示，直到今天，還有人在網上指責他。

“真的有人這麽想，我很心痛。我們能做的都做了，去年我們只出了一次門。”馬特稱。

馬特表示，他仍然在後悔做出登機的決定。

“在武漢，蝸居在一間小公寓兩三個月裏是不舒服，但是他們擊敗了病毒，生活恢復了正常，”馬特說，“我真希望當時(沒有去趕飛機，而是)睡醒了去幫助建設那座(火神山)醫院。”

“現在，我們住在柴郡郊區的一座小房子裏，有一個小魚缸作伴，但我們被困在這裏了。像座監獄一樣。”

武漢封城期間，除了英國，美國也派出包機撤僑，在從武漢歸國半年後，在湖北長大的8歲美國女童赫敏卻在去年8月不幸染上新冠肺炎，父親、爺爺、奶奶也一齊“中招”，一家人的經歷讓人希噓。

距離武漢封城已經過去一年，一場疫情，深刻改變了許許多多中國人看待世界的方式，讓某些標榜“民主自由”的西方國家體制和思維方式中的脆弱性暴露無遺。

一年之後，盡管自己的國家仍然“深陷泥潭”，但BBC又推出一系列“重返武漢”的視頻報道，其中不乏一些“陰陽怪氣”的旁白與編排。

給一座1000萬以上人口的城市按下停止鍵，武漢做出巨大的犧牲，有效延緩了疫情的擴散。讓人感慨的是，這座城市先是被“污名化”，後來又被外媒認為是中國政府“政治宣傳”的“窗口”，還沒有在國際上得到她應有的感激與尊重，但這不妨礙笑容回到武漢市民的臉上，再順便給BBC背後的西方人從另一個維度解釋什麽叫“自由”。

journalist: 【編輯：李雪萍】

countries: 英國 中國 美國

events: 新冠病毒 新冠肺炎 疫情

title: “逃離”武漢的英國人：政府騙我們說回去就安全了


content_text: 政府昨（1月31日）深夜刊憲列出9幢疫廈，要求於指定期間身處這些大廈的人士接受新冠肺炎病毒檢測，包括：

title: 曾身處新界及九龍9幢疫廈人士 須接受強檢


content_text:
恭賀國立陽明交通大學（英語：National Yang Ming Chiao Tung University, NYCU）今天成立。

我百分之百贊成陽明和交通併校，未來不必再繼續和中國的交通大學剪不斷理還亂！中國現有上海交通大學、西安交通大學、北京交通大學和西南交通大學；台灣的交通大學根本不需要去和他們湊熱鬧！

台灣的交通大學成立於1958年，其實和中國國民黨1949年敗逃到台灣來已經相隔10年之久，台灣新竹的交通大學根本就是台灣土生土長的台灣囝仔；在中國國民黨的威權殖民統治時期，最喜歡在台灣各地冠上有的沒的中國名稱，現在台北市到處都是以中國城市為名的街道，就可以知道當年殖民統治者的霸權心態。

在地生根追求卓越

在地生根茁壯，比什麼都重要，過分因為政治因素去牽強附會，根本沒有實質助益，並且一點意義也沒有；原本就是台灣特有種，未來更加名符其實，立足台灣，名正言順，面向世界，接受挑戰，追求卓越。

有關陽明大學和交通大學併校可以促進醫學和電子科技跨領域的整合發展，眾多學者專家所謂1加1大於2的相關論述已經非常多，在此毋須重複。

順道一提，其實清華大學也可以和門當戶對的優質大學整併，資源共享，互蒙其利，創造雙贏，吾人亦樂觀其成！

再一次恭賀國立陽明交通大學成立，預祝邁向全球百大，現在已經是台灣之光，未來一定更加光亮！

專文屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

countries: 台灣 中國

title: 【專文】恭賀國立陽明交通大學成立


content_text: 乾杯集團（1269）今年預計在台展店家數為5-10家，今（1）日並開出2021年第一家店，旗下的「麻辣45」進駐南台灣，在台南插旗。乾杯表示，麻辣火鍋品牌「麻辣45台南府城店」選定台南百貨、飯店林立的五星級地段「西門商圈」開出，搶攻農曆年的圍爐商機。乾杯表示，集團在台南的事業版圖，已成功插旗「乾杯燒肉居酒屋」、「老乾杯」、「黑毛屋」3個品牌，今年「麻辣45台南府城店」再加入，不僅擴大營運藍圖，也因為麻辣鍋業態的增加，大幅提升全牛利用率，為集團創造更大的獲利結構。 台南涵蓋多處古蹟與熱門景點，更富有「美食之都」之稱，許多在地小吃早已成為臉書、IG的打卡指標，是美食的一級戰區。此外，乾杯集團觀察發現，台南老饕們除了講究美食口味之外，裝潢海派、大器的餐廳也成為聚餐、請客場合必要考量的一環。有別於在台北「麻辣45」強調高樓景觀餐廳，「麻辣45台南府城店」則選擇坐落在國泰置地廣場1樓，斥資千萬打造70坪的用餐空間，共82席次，一入店即可看到寬敞的開放空間，期望打造出南台灣豪爽的霸氣氛圍。店內並設置4個氣派獨立包廂，無論個人、家庭聚餐、請客招待、大宴小酌都適合。可同時滿足在地人大方請客、多人辦桌的「面子需求」。乾杯表示，台南西門商圈擁有多家飯店、大型聚會餐廳，不僅聚集各地的觀光客及商務客，同時也是在地人宴客的首選之地。「麻辣45台南府城店」看準聚餐商機，此次鎖定目的型消費客群。此外，來到以台南怎麼能錯過聞名的「溫體牛」，為了讓南台灣饕客品嚐到不一樣的溫體牛，「麻辣45 台南府城店」限定推出4道「台灣溫體牛內臟」，包括「溫體牛心」、「溫體牛肝」、「溫體牛百頁」以及「溫體牛心肝拼盤」，售價280至380元，每日限量供應。有別於傳統的溫體牛肉湯，麻辣45「台灣溫體牛內臟」堅持每日早上現宰現運，以4度C以下冷藏直送到店，趁著肉質軟嫩時切成薄片、新鮮上桌，再放入和牛油麻辣鍋中，以獨特的九宮格吃法涮煮，帶給饕客嗆辣版的溫體牛美味。

title: 乾杯展店第一棒 「麻辣45」插旗台南府城攻圍爐商機


content_text:
英國《衛報》（The Guardian）報導，近日一項調查報告特別點出，曾在大陸爆發的立百病毒，不但和冠狀病毒都以蝙蝠作為天生宿主，致死率更高達75％，甚至有專家預測，立百病毒恐成為下一波大流行的病毒。對此，中央流行疫情指揮中心回應指出，台灣隨時有在監測國際疫情，有任何狀況都能做出應變。

非營利組織「藥品可及性基金會」26日發布2年一度的調查報告，報告指出， 16個高風險的病原體中，有10種目前各大製藥廠對它們的準備程度為零，無法應對。其中，報告特別點名在大陸爆發的立百病毒，「藥品可及性基金會」執行長艾耶（Jayasree K Iyer）更強調，立百病毒是需要被高度關注的新興傳染病，且隨時會爆發，恐成為下一個大流行的病毒。

據了解，立百病毒和冠狀病毒非常類似，不但都以蝙幅作為天然宿主，感染後也會引起嚴重呼吸道疾病，甚至導致腦炎、腦水腫，而且致死率更高，介於40-75%之間，取決於爆發地點，目前在大陸，印度、孟加拉都有爆發過。

致死率高達75％ 專家示警

2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情從中國延燒至全球，至今無放緩跡象。專家示警，中國若爆發立百病毒疫情也有造成大流行（pandemic）的風險，且這種病毒致死率高達75%。

總部設在荷蘭、由英國和荷蘭等國家出資的非營利組織「藥品可及性基金會」（Access to Medicine Foundation），近期發布獨立報告。內容指出，全球各大製藥公司雖加大力道因應2019冠狀病毒疾病疫情，對下一場疾病大流行卻幾無準備。

基金會執行長耶爾（Jayasree K Iyer）並強調，中國若爆發立百病毒（Nipah virus）疫情可能有引發下一場大流行的風險。這種病毒最早在馬來西亞發現。

耶爾表示：「立百病毒是另一個引人高度關切的新興傳染病，可能隨時會爆發。下一場疾病大流行可能是具有抗藥性的傳染病。」

英國「衛報」（The Guardian）指出，立百病毒可能引起嚴重呼吸道症狀、腦炎和腦腫脹，死亡率介於40%至75%之間，端視疫情爆發地點而定。這種病毒的天然宿主為果蝠，過去在孟加拉和印度曾引起疫情，可能與飲用被蝙蝠尿污染的椰棗汁有關。

根據藥品可及性基金會的雙年報，在世界衛生組織（WHO）點名的16種最大公衛風險中，藥廠對立百病毒等10種傳染病毫無因應計畫。

這10種傳染病還包括常見於撒哈拉沙漠以南非洲的裂谷熱（rift valley fever），以及冠狀病毒引發的中東呼吸症候群（MERS）和嚴重急性呼吸道症候群（SARS）。MERS和SARS死亡率比COVID-19高得多，但傳染力較低。

至於近年來在美洲、非洲、印度快速擴散的蚊媒疾病屈公熱（Chikungunya），目前已有4種因應產品正在研發中，包括1種疫苗、1種藥物、1種診斷工具和拜耳集團（Bayer）研發的1種新型殺蟲空間噴霧劑。這種噴霧劑對登革熱（dengue）和茲卡病毒（Zika）也有用。

藥品可及性基金會的報告並提到，儘管多年來已有人示警新型冠狀病毒可能引發全球衛生緊急事件，製藥界和社會整體對COVID-19大流行仍缺乏準備。

在COVID-19爆發前，藥廠產線完全沒有冠狀病毒相關計畫，但當COVID-19變成全球大流行後，製藥界幾個月內就研發出數種疫苗。目前共有63種COVID-19疫苗和藥物獲得核准或研發中。

另一方面，抗生素抗藥性（antimicrobial resistance）也構成嚴重風險。具抗藥性的超級病菌，因低收入國家缺乏抗生素等情況而出現。

耶爾說：「在抗生素抗藥性方面，我們擁有的抗生素還有效果，但研發替代品的時間愈來愈緊迫。」

「我們曾經以為可以根除的結核病，由於出現多種抗藥性菌株，在一些社區變得愈來愈普遍。」

（中央社）

延伸閱讀

另一病毒風暴來臨？立百病毒致死率75％

🎯IG新登場！搶先 [樂·讀] https://www.instagram.com/ctee.ig/🎯加入工商時報Telegram頻道 https://t.me/ctee_telegram🎯微股力達人-工商時報加關注 📱精選新聞不漏接!

journalist: 工商時報 數位編輯

countries: 中國 馬來西亞 南非 英國 台灣 孟加拉 印度 荷蘭

events: 死亡 COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 疫情

title: 立百病毒是下一個Covid-19？官方回應了


content_text:
原標題：烏克蘭中國留學生舉行「雲春晚」

新華社基輔1月31日電（記者李東旭）在烏克蘭的中國留學生1月30日與寧夏理工學院的學生們攜手舉辦了一場別開生面的「雲春晚」，為即將到來的春節增加了一道獨特的文化大餐。

這場「雲春晚」由中國駐烏克蘭大使館主辦，烏克蘭中國留學生總會、烏克蘭中國留學生藝術團協辦。中國駐烏克蘭大使范先榮通過視頻連線向在烏工作的中方老師、志願者和留學生們致以新春祝福。

范先榮說，過去一年，新冠疫情未能阻礙中烏關係穩步發展。烏各界高度重視對華關係，中烏之間開通中歐班列，「一帶一路」建設在烏得到延伸，兩國貿易逆勢增長，這些都充分說明中烏合作的巨大韌性和潛力。

范先榮說，過去一年，在烏留學生團結抗疫，未出現聚集性感染新冠病毒的情況。他鼓勵在烏師生繼續發揚扶危濟困、守望相助的優良傳統，做好防疫工作，練就過硬本領，為實現中華民族偉大復興和中烏關係發展貢獻力量。

「雲春晚」上表演了舞蹈《春暖花開》、樂器合奏《漁舟唱晚》、抗疫歌曲聯唱、歌曲《我的祖國》等10個節目，表達了在烏學子對祖國的美好祝願和對實現中華民族偉大復興的堅定信心。

【糾錯】

countries: 中國 烏克蘭

events: 新冠病毒 疫情

title: 烏克蘭中國留學生舉行「雲春晚」


content_text:
編按：英國因應中國落實《港版國安法》，放寬持BNO護照港人移民英國的門檻，只要在當地生活5年便可申請永久居民身份，獲得定居身份12個月後可以申請英國國籍，計劃在今年1月31日推出。回應英方做法，中國外交部宣布，不再承認BNO護照作為旅行證件和身份證明，中方也表明「保留進一步採取反制措施的權利」。

香港行政會議成員葉劉淑儀較早前提出中方應嚴格執行《中國國籍法》，禁止港人擁有雙重國籍，更建議設日期作為「死線」，若此後獲取外國國籍的港人會自動失去持特區護照的權利，包括失去香港居留權及選舉投票權。她又指港人喪失中國籍後，會自動擁有香港入境權，可在港工作、居留，只要在港再住滿7年，就可重新獲得永久居民身份。而《南華早報》亦引消息報導，北京正考慮禁止BNO護照持有人在港出任公職，以及剝奪他們的公民投票權。

相關新聞：

英國認定《港區國安法》違反《中英聯合聲明》，延長港人BNO護照居留期、未來可申請公民權 中國反制英方、不承認BNO作為港人旅行證件和身份證明，有甚麼實質影響？ 相關文章：

countries: 香港 英國 中國

title: 【漫畫】留唔住個心，都要留住個人


content_text:
華航 (2610-TW) 今 (1) 日宣布，與國際被動式溫控櫃供應商簽約合作，開啟超低溫運送服務，對於新冠肺炎疫苗運送的龐大商機已做好準備，並已陸續接獲多家業者洽詢各類疫苗載運計畫，正積極安排中。

華航是台灣目前唯一獲國際醫藥品冷鏈運輸認證的航空公司，搭配歐美主要城市如德國法蘭克福、英國倫敦、美國紐約與芝加哥等航點，可隨時配合運送疫苗需求，也可研議與聯航接洽，協助他國轉運疫苗。

華航指出，新冠疫苗運送增加全球貨運需求，已陸續接獲多家業者洽詢各類疫苗載運計畫，為進一步拓展產品服務範圍，與國際被動式溫控櫃供應商簽約合作，開啟超低溫運送，最低保存溫度達 - 80°C，可為特定疫苗藥品提供穩定安全的溫度環境。

華航自 2013 年起布局現代化醫藥品冷鏈物流市場，並申請國際航空運輸協會 (IATA) 醫藥品冷鏈運輸認證，在 2019 年 4 月通過嚴格審核後，成為台灣首家且當前唯一獲此認證的航空公司，可安全運送如流感疫苗、抗癌藥、胰島素和快篩劑等。

journalist: 鉅亨網記者王莞甯 台北

countries: 德國 英國 美國 台灣

title: 華航攻疫苗運送版圖 已獲多家業者洽詢 | Anue鉅亨 - 台股新聞


content_text:
記者李依庭、呂紹伯／台北報導

案908因為陪診染疫，23日到醫院和案889接觸，26日才居家隔離。而持續追蹤，指揮中心也調閱監視器，發現當天兩人雖然不同診，但是在同一個候診區，而且人不多，兩個人坐在前後排，接觸時間不到15分鐘，因此推測感染源是案889，現在醫院全面清消，陳時中認為對社區影響低，不過仍不能大意，喊話要大家心理不要恐慌，但生理上不能鬆懈加強防疫。

▲案908因為陪母親看診，23日到醫院和案889接觸時染疫。此為示意圖，非當事人。

只是陪伴母親到醫院看診，沒想到因為和案889候診時靠得比較近，因此染疫。

疫情指揮中心指揮官陳時中：「我們也看過相關錄影帶，其實在裡面同一時間人都不多，可能是因為禮拜六上午的關係，候診的案889跟案908帶親人看診，兩人坐得比較近。」

▲案889和案908接觸時間不到15分鐘。

透過醫院監視器，指揮中心發現案889和案908，1月23日都在桃園地區的醫院，重疊時間不到半小時，當天周六看診人不多，雙方在不同診間，但候診區坐在前後排，距離相對比較近，但接觸不超過15分鐘，也懷疑是環境汙染，除了清消之外得做進一步追蹤。

疫情指揮中心指揮官陳時中：「當然要一步一步去釐清，看是不是有外部證據顯示從外部來的，目前看起來可能性不高，但是未來要更清楚，我們都可能會有基因定序。」

▲1月23日當天到桃園某醫院看診以及陪病者，再多匡列130人。此為示意圖，非當事人。

現在也擴大匡列，1月23日當天到桃園某醫院看診以及陪病者，再多匡列130人；而案908匡列不多，1個朋友和3位家人，4人居家隔離採檢都是陰性，也認為對社區影響低。而另一例案863護理師傳染給家人，婆婆不幸過世，陳時中也沉痛表示，這是病毒給的心理戰。

疫情指揮中心指揮官陳時中：「我想他們全家人都非常辛苦，談得太多只是加深當事人感觸，真的是不要。」

陳時中更喊話，心理不要恐慌，但生理不能鬆懈，打贏這場病毒戰。（黃資真整理）

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 李依庭、呂紹伯

events: 武漢肺炎 新冠肺炎 COVID-19 疫情

title: 與案889接觸「不到15分鐘」 案908陪母看診染疫 | 生活


content_text: 對於目前尚無法接受電子支付的小型商家來說，台新手付有設定成本低、進入市場快，而且支援感應支付及信用卡等優點，另外移動性高的商戶，例如攤車或是市集攤商，使用手機感應收款，也會比設置固定式的刷卡機更有利。以這次台新手付第一波推廣的對象士東市場來說，是台北市有名的貴婦市場，試想想，貴婦不論是買魚買肉，如果直接用手機在攤商的手機上「 嗶」一下就完成付款，攤商也不必急著擦乾濕淋淋或油膩膩的雙手，又還要忙著找零，這種攤商收款方式其實是很方便的。 萬事達卡在2017年在英國導入Tap on Phone手機收款服務，也就是商家只要用手機下載收款的App，消費者拿出信用卡或是感應式的行動支付，就能完成付款，目前全球已經有20個國家使用，也包括鄰近台灣的香港。但要注意的是，手機即是刷卡機目前都是只支援Android手機；中信銀行表示，商家持有具近距離無線通訊（NFC）功能的Android手機、平板電腦，即可下載「中信行動刷卡」App，讓手機化身刷卡機進行收款，可接受Visa、mastercard、JCB、銀聯卡交易，不僅接受實體信用卡感應付款，也可透過Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay及智慧手表等感應式行動支付進行付款。

companies: Apple Google

countries: 英國 香港 台灣

title: 台新手付 Android系統機種才能用


content_text:
我國世界球后戴資穎今天克服決勝局以17:19落後的劣勢，連拿4分後來居上、以14:21、21:8、21:19復仇里約奧運女單冠軍得主馬琳(Carolina Marin)。賽後小戴受訪時也表示，自己今天能保持耐心是最終能取勝的關鍵。

戴資穎此役在先丟1局的情況下，倒趕2局逆轉，其中決勝局還連拿4分，讓人見識到她的大心臟，在接受Badminton Talk採訪時說，「終於！我贏了。只要我能保持冷靜和耐心，就可以贏得比賽。最終這是一場相當接近的比賽，我現在感到很快樂、也很疲倦。」

「我希望自己每場比賽都能對自己的比賽風格更有耐心，所以在今天比賽之前，我一直告訴自己我必須更沉著的比賽。在之前的比賽中，我所有的失誤都源自於我太急躁了。」戴資穎如此說道。

事實上，不只戴資穎本人這樣認為，前世界冠軍、本場比賽的球評龔睿那也這樣認為，她在比賽中不斷的表示，戴資穎要貫徹自己今天擬定的策略，不要陷入馬琳的節奏才能取勝，而最終結果也的確如此。

title: 戴資穎：我只要能保持耐心就能贏


content_text:
記者林明柔／綜合報導【 01/31 20:31 發稿 ｜ 22:43 更新：新增影音 】

受封全台最熱血，強調全程「玩真的」的體育實境節目《全明星運動會》，稍早（31日）電視播出最新一集，出現了龍舟、拔河、田徑比賽，紅藍兩隊各自訓練的狀況，以及錄影過程的各種漏網鏡頭。此外，官方單位也終於公佈了第二季正式名單，除了王家梁、小春、小杰（廖允杰）、曹佑寧、周予天、何孟遠、彭小刀以及林靖倫外，第三波名單出現了：鼓鼓（呂思緯）、Masha（潘君倫）、范逸臣和顏佑庭，而8位女神名單也在最後率續公布，節目尾聲還預告，第二季正式播出的時間就是2月28日。

▲《全明星運動會》第二季選手已經全部揭曉完畢。（圖／翻攝自全明星運動會臉書）

第二季明星選手的陣容，自小巨蛋結束後便引來外界熱烈關注，稍早完整名單都已在節目上揭曉完畢，8位女星為：小8（趙逸嵐）、洗菜、房思瑜、吳心緹、席惟倫、李佳薇、晏柔中以及采子。而12位男星則是：王家梁、小春、小杰（廖允杰）、曹佑寧、周予天、何孟遠、彭小刀、林靖倫、鼓鼓（呂思緯）、Masha（潘君倫）、范逸臣以及顏佑庭。

▲鼓鼓、Masha、范逸臣以及顏佑庭參戰《全明星運動會》第二季。（圖／翻攝自全明星運動會臉書）

▼▲王家梁、小春、小杰、曹佑寧、周予天、何孟遠、彭小刀、林靖倫參戰《全明星運動會》第二季。（圖／翻攝自全明星運動會臉書）

節目尾聲，出現了20位明星選手進場的背影畫面，帶著大包小包的行囊，彷彿像是在告訴各位，他們全都準備好要來迎接未來的每個挑戰，官方臉書也已經證實，第二季相關內容將會在2月28日正式播出，請一定要準時收看，接下來更多精彩內容，則會在每週日晚上8點 台視首播 每週六晚上8點 三立都會台重播。

journalist: 林明柔

title: 《全明星》第2季真的有鼓鼓！「12大咖男神」名單全曝光 | 娛樂星聞


content_text:
「單身狗」最怕在年節時遇上大叔公、二嬸婆、五姑媽等各路親戚五十開口就問，怎麼還不結婚啊？隔壁王媽媽的大兒子不錯，對街李伯伯的二女兒如何賢慧等等。一副皇帝不急，急死太監的模樣，讓這些抱持單身主義的貴族們好生尷尬。

雖說現今社會有許多鑽石王老五、也有熟齡女子將自己活成豪門，自給自足抱持單身萬歲的理念。不過，華人圈中有句「有錢沒錢娶個老婆好過年」，年節又或是年老時有個伴作陪，想來應該也是不錯。特別是國內的生育率年年下降，儼然成國安問題了。

年關將近，若在開春時節中辦上一場婚宴，就是喜上又加喜了。民政處長許智富日前發出聲明提醒鄉親如需於110年2月10日至2月16日農曆春節期間辦理結婚登記，可於假日前3個辦公日內至戶政事務所辦理結婚登記，並指定結婚登記日，歡迎準新人多加利用農曆年前上班日，提早辦理結婚登記，倘仍需於春節辦理結婚登記者，務請提前於辦公日上班時間向戶政事務所先行預約申請假日辦理結婚登記，將調派人員配合假日出勤受理結婚登記作業，順利完成人生終身大事。

有錢沒錢討個老婆好過年。（民政處提供）0

journalist: 黃瓊蕙

title: 結婚登記請提前預約


content_text: 緬甸執政黨1日早上表示，緬甸實際領導人翁山蘇姬和一些政府高層清晨遭突襲，已遭到軍方拘留。

journalist: 聯合報 / 記者田思怡／即時報導

title: 翁山蘇姬遭緬甸軍方拘留


content_text:
（中央社華盛頓31日綜合外電報導）美國芝加哥市長萊特夫特說，芝加哥公立學校「安全無虞」，2月1日起將全面復課，但由於2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情未歇，教師工會呼籲他們繼續從事遠端教學。

萊特夫特（Lori Lightfoot）召開記者會時說：「我們期望所有未取得特殊協議的教師明天返回學校授課。」

她說，「對於那些沒有回來報到的人，我雖不願這麼做，但我們將不得不採取行動」，她沒有提出進一步細節。

法新社報導，萊特夫特說，與高風險家庭成員同住者可以取得特殊協議，她也堅稱「我們的校園安全無虞」。

官員表示，芝加哥所在的伊利諾州今天新增2428例確診、40人病故。

芝加哥公立學校共計有35萬5000名學生，為全美第3大學區，僅次於紐約和洛杉磯。

芝加哥公立學校體系（Chicago Public Schools）與這座城市的主要教師工會政策相左，工會對成員表示，鑑於疫情大流行期間的安全隱患，他們應該繼續從事遠端教學。

萊特夫特說，面對面學習的模式符合美國疾病管制暨預防中心（CDC）、芝加哥衛生當局和伊利諾州的指引。

相關計畫也獲得美國政府首席傳染病專家佛奇（Anthony Fauci）等衛生專家支持。（譯者：劉文瑜/核稿：劉淑琴）1100201

journalist: 譯者：劉文瑜/核稿：劉淑琴

events: 冠狀病毒 COVID-19 疫情

title: 芝加哥公立學校2月起全面復課 市長：安全無虞 | 國際


content_text:
文：我是老查

有句開玩笑的話這麼說「人家都已經上太空了我們還在這裡殺豬公」，那麼《像火箭科學家一樣思考》可以說這是一本教讀者的思維如何從「殺豬公」階段進化到「上太空」的好書。

作者歐贊・瓦羅（Ozan Varol）出生在土耳其，從小就對天文很感興趣，在17歲的時候申請進入康乃爾大學就讀，主修天體物理學。當時他的教授接了NASA的研究計畫，要設法送觀測車上火星，所以歐贊也參與了「火星探測漫遊者計劃」以及後續的「卡西尼惠更斯計畫」，成功的送了兩部觀測車上火星以及一艘觀測船上土星。在那之後，他改行去進修法律，20多歲就成為法學教授，是一個跨界的天才。

《像火箭科學家一樣思考》書名聽起來是一本科普書，書裡也的確有許多跟太空計畫、科學有關的內容，你可能會覺得老查今天是不是跑錯棚了？不是應該介紹商業好書的嗎？其實歐贊嘗試把他在參與太空計畫時學習跟領悟到的思考方法拆解成一些原則，讓讀者在工作或生活中可以運用，這本書要不是要教我們如何成為科學家，而是教我們思考的方法。

「起飛」「加速」「成功」三個階段運用不同思考模式 歐贊用「起飛」「加速」「成功」三個階段來說明事情的不同狀態，以及在那個狀態下你應該運用的一些思考模式。我覺得在這些思考模式背後，有一個很基本的前提。

重要的問題，通常會有兩個困難要克服：

嘗試要解答一個全然未知，沒有前例可循的問題。

必須有相當大的成果，而非小改進。

當年，甘迺迪在宣示10年之內要把人送上月球並安全返航，在說出這段話的時候，沒有人知道要用什麼樣的技術和工具完成這件事，甚至連太空船船身要用的材質都還沒被發明出來，沒有人知道這件事怎麼做？做不做得到？但是後來我們知道這件事被完成了。

那麼，科學家們是怎麼思考事情的呢？

起飛階段 擁抱未知 從認知心理學的角度來說，人有一種思考模式非常強固，就是將隨機的事件找出模式來，像是要穿上幸運外套提案才會順利、幸運數字幸運顏色…等等，都是我們在腦子裡嘗試幫事情建立共通模式 －「因為有A所以會發生B」。如果只是小迷信要讓自己安心也就罷了，但是這種「歸納出模式好讓自己安心」的心態，讓我們排除了其他的思考或嘗試，覺得「事情這樣就對了」。

有句話說「發現的最大障礙不是無知，而是幻想自己已經知道」。

所以，第一個要具備的心態就是要盡可能去探索、嘗試未知的事。但要如何逼我們自己去嘗試已經熟知的既定模式之外的事呢？作者歐贊建議可以先定義出「如果去嘗試，最糟糕的結果會是怎樣？」因為人害怕的是純然的未知，但是如果心裡稍微有個底，可以稍微消除我們心裡的恐懼。然後，再用以下做法：

想好備案，多做一點準備。 保留比需要的再多一點的資源，來降低在探索未知時的風險。 從基本命題出發 在願意積極探索未知，準備啟程之後，我們還要有回歸到基本命題，將既有的事情砍掉重練的準備。書裡舉了特斯拉的創辦人馬斯克的另一家公司SpaceX的例子，馬斯克想要進軍太空，他首先想「那需要有火箭」，結果發現如果要用買的，要花1億3000多萬美金，而且一次就沒了，就算跟前蘇聯買飛彈來改，一顆飛彈也要2000萬美金。

最後他決定「那就從頭開始，自己做火箭」，你可能會想說「用買的貴，自己做會比較便宜嗎？」但回歸到基本命題來思考，如果火箭的發展過程中，可以用更現代的方法或技術解決問題，就可以降低成本，甚至降到原本的十分之一，還可以反覆使用，解決了過往火箭一次性使用的問題。所以這一條原則要告訴我們兩件事：

要去挑戰既定的「隱形框架」，從問題的根源開始。 盡可能地化繁為簡，選最簡單但又可以達到目的的方式做。 用思想實驗 從問題的根源開始思考之後，不要急著就投入資源，可以嘗試「用思想來實驗」，就像愛因斯坦在發明相對論的時候，很多理論都是先想像出一個情境後再設法用數學導出證明的；又像是達文西的筆記本裡有像是飛機、直升機的設計，雖然他當時並沒有實際做出來，但後來都發現是有一定程度可行性的。

要讓我們能夠有「隨時思考各種可能性」的習慣，有件事很重要 — 讓自己保持「無聊」，現代好像越來越難有純粹的無聊，除非手機不在身邊或是沒電了，也因此人們也越來越不習慣處在「沒事可做，只能發呆」的狀態。

書中引述一個2014年進行的實驗，他們要求一批受測者個別進入一個房間，把個人隨身物品留在室外，獨處15分鐘，這其間他們只能靜靜的思考，但還有另一個選項，房間內有個按鈕會產生有刺痛感的電擊。實驗結果，有67%的男性受測者與25%的女性受測者寧可電擊自己，也無法忍受靜靜坐著15分鐘，其中還包括一位電擊自己190次的受測者（看來他真的很怕無聊）。

因為隨身攜帶手機的關係，我們經常處在一心兩用的狀態，但無聊的狀態正是我們可以思考跟放鬆的時刻，當我們不再感到無聊時，無形中，也是創意細胞越來越萎縮的成因。當我們的大腦無時無刻忙著輸入與輸出，就沒有餘力進行有意義，有創意的思考。

這邊有個小故事可以分享，JK羅琳在一次火車誤點4個小時，沒事可做的時候，想到了《哈利波特》的故事設定，如果他那時候有手機可以滑的話，我們可能就少了一部精彩的作品可以看了。

title: 《像火箭科學家一樣思考》：一本教讀者如何從「殺豬公」進化到「上太空」的好書


content_text: 四川省政府日前正式印發「中國（德陽）跨境電子商務綜合試驗區實施方案」。德陽是大陸西部重大裝備製造基地，同時擁有外貿強市等優勢；此次獲批跨境電子商務綜合試驗區（簡稱德陽綜試區），德陽將進一步突出開放帶動、改革推動、創新驅動，建立健全跨境電子商務發展新體制、新機制，加快對外貿易轉型升級，助推世界級重大裝備製造基地建設。跨境電商綜合試驗區由大陸國務院批准設立，對跨越大陸的電子商務貿易活動採用特定的管理模式，給予特殊的政策優惠，以實現更為便利化的跨境電子商務貿易。 據悉，德陽綜試區實施範圍分為線下和線上。線上範圍是德陽跨境電商公共服務平台服務範圍，覆蓋平台登記註冊、備案和開展跨境電商進出口業務的各類市場主體。線下範圍則包括在德陽全域形成「1+2+7」跨境電商空間布局。「1」即德陽國際鐵路物流港核心發展區；「2」即以天府數谷、德陽經開區為重點，建立跨境電商重點功能協作區；「7」即依託旌陽區、羅江區、廣漢市、什邡市、綿竹市、中江縣、德陽經開區產業優勢，建立跨境電商試點應用區，形成以裝備製造、精細化工、通用航空、食品飲料、農副產品為特色的統籌聯動園區布局。根據「方案」明確的目標，經過3至5年的改革試驗，德陽將基本形成高效安全監管、線上線下融合、進口出口並舉、服務體系健全、產業鏈條完整的跨境電商產業發展格局，力爭將德陽打造成具有大陸中西部內陸開放特色的跨境電商綜合試驗區，建設成為成渝地區雙城經濟圈跨境電商創新發展示範區和裝備製造等特色商品進出口基地。到2025年，德陽綜試區累計引進和培育跨境電商企業100家以上，跨境電商交易額超過10億元人民幣。

title: 衝跨境電商 德陽綜試區獲批


content_text:
立委羅致政今（7）日表示，他和身兼民進黨主席的總統蔡英文會談，蔡英文並沒有拿出民調要誰參選或退選，而他的態度也沒有變，支持前行政院長游錫堃參選新北市長。圖／民報資料照外傳民進黨可能徵召前行政院長蘇貞昌參選新北市長，身兼民進黨主席的總統蔡英文今（7）日分別約見基層力拱及有意參選新北市長的幾名人選，吳秉叡在會面後已宣布退選，羅致政會後受訪時表示，蔡英文並沒有拿出民調要誰參選或退選，他的態度沒有變，支持前行政院長游錫堃，但無論黨中央最後做什麼決定，他都全力支持，民進黨在新北市非贏不可，也有贏的信心。

蔡英文今天分別與基層力拱的游錫堃及有意爭取新北市長提名的民進黨立委吳秉叡、羅致政會談，吳秉叡已在會後發表聲明宣布退選，吳秉叡表示，蔡英文告知黨對於這次新北市長的提名會有新的考量，他充分諒解，也完全支持，對黨徵召的人選，他也會全力輔選。

羅致政指出，蔡英文今天是第二次徵詢游錫堃，要聽聽游的意見，之前曾在今年1月23日和游錫堃討論過，當時游錫堃表達沒有意願，所以團隊就往游錫堃不參選的方向去思考布局，近來雖然有很多力挺游錫堃的聲音，但在「某個方向」的發展狀況下，現在要做改變有困難。

羅致政說，新北市是徵召選區，還是要走完程序，在今天的談話過程中，並沒有聽到蔡英文提到要「勸退」誰，也沒有拿出民調說誰比較高，最後也沒有所謂的定論，至於吳秉叡自己發表聲明退選，他尊重吳秉叡的決定。

至於吳秉叡在臉書提到，「蔡英文說，新北市長的提名會有新的考量」，羅致政說，他不曉得「新的考量」是什麼，他希望黨推出最有勝選機會、最能獲得基層支持的候選人。

羅致政強調，他的態度都沒有改變，仍支持游錫堃參選新北市長，但無論黨中央最後做什麼決定，他都會尊重並全力支持，民進黨在新北市非贏不可，「我們也有贏的信心」。

people: 游錫堃 羅致政 吳秉叡 蔡英文 蘇貞昌

title: 「總統沒要勸退誰」羅致政：我挺游錫堃選新北市長


content_text:
一名女子2019年10月4日，前往位於內湖一間科技公司面試，第一關面試加筆試完畢，女子表示過程愉快，且人資小姐相當親切，面試的女主管人也不錯，結果第二次面試時，遭到在場其他男性面試官虧「狗貿系」，甚至向女子說出「現在是想找穩定工作，找個男朋友嫁掉是嗎」？事後女子到網路上吐苦水，遭其中3名男主管控告妨害名譽。

女網友2019年10月在論壇PTT上分享面試心得，表示自己27歲，畢業於外雙溪大學商科、多益考895分、有4年工作經驗，取得內湖某科技公司的國外業務職缺面試。女網友形容第一次面試，「人資和業務部門女主管非常尊重人」，但一個禮拜後，該位女主管電話告知實際薪資，看似已經獲得工作，不過主管表示「上面協理、和其他主管想要再次聊聊天」，因此安排第二次面試。

第二次面試，除了已見過面的女主管，分別有年輕男主管B、年長男主管C、以及30幾歲協理D（印度混血會講中文）。主管C在面試過程中，說女網友是「狗貿系」，女主管隨即查手機，並向C糾正，對方才說「哦，原來妳真的是國貿系，妹妹剛才誤會妳」；聊幾句又說「看起來妳爸媽培養妳到大，都無憂無慮，現在是想找穩定工作，找個男朋友嫁掉是嗎」？同時看向其他男性主管，做出令人不舒服的表情恥笑，還說出對女網友父母不尊重的話語。

接著協理D，先是嗆女網友履歷官腔、不懂為何履歷要寫TOEIC成績，嗆明「基本上當業務就是要錢」，不僅不尊重面試者，還批評學經歷，最後女網友問如何當上協理，結果對方回答「我當上協理，是因為老闆是我乾爹啊，我是乾爹的小老婆生的」，結束面試女網友不禁嘆「可以不錄取我，但請不要污辱我」。

事後女網友發文，當時3名男性面試官，向女網友提告妨害名譽，對此檢方認為，女網友只是抒發意見，文中未提及公司全名、主管姓名，判決不起訴。而女網友也在PTT上回覆，該公司有向她致歉並禮貌性要求撤文章，但她霸氣表示「對不起，既然這是少數案例，那身為少數就更應該發聲」、「我想應該是要請那三位男主管管理好自己的嘴巴，而不是請面試者閉上嘴巴」。

文章來源：PTT

上班族女突收10萬稅單 意外揭身世之謎：竟是富家千金

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀

references: 網友 PTT

taiwan-subdivisions: 雙溪 內湖

title: 科技公司主管酸「狗貿系」、「找男人嫁掉」 女曝面試經歷慘被告


content_text:
科學家希望這麼做能使我們避免每年屠殺數十億隻動物，理論上也能及時取代工業化農業系統，這個系統每年都往地球的大氣中排放分量驚人的溫室氣體。

當它被端上桌時，它躺在一個小小的白色盤子上，四周很藝術地妝點著烤過的天然酵母麵包和一小枝令人分心的綠色枝葉。一位實驗室技術人員將盤子放在我面前，我暫時把它擺在那裡，沒有任何動作。

「去過太空的人比吃過這種純淨肉品（clean meat）的人還多呢。」他告訴我。現在，已經有超過五百人去過太空了，卻只有幾十個人敢說自己吃過從動物細胞培養出來的肉，而我正準備成為那少數人中的一員。

「去過太空的人比這還多。去過太空的人比這還多。……比這還多。」

我拿起一片麵包還有一把小餐刀，並將它放進我們今天的重頭戲裡：一團淺金黃色糊狀物。我是在肯塔基州路易斯維爾長大的，那時餐桌上從沒出現過肉醬，我也從未嚐過。

我準備好了嗎？我思索著，一邊將肉醬抹在麵包上。在這一刻之前，我大概跟你一樣，吃過的所有肉類都源於曾經有知覺的生物。

這盤特別的食物是從鴨子細胞培養出來的。許多細胞培養肉公司都選擇從鳥類開始嘗試。鳥類的細胞在培養環境中通常發育得比哺乳類的更好。首先，因為它們的可塑性比較好，更容易處理並調整成想要的樣子。哺乳類動物的細胞較難誘導，而且作為起源的動物必須要很年輕，因為牠們擁有更健康的肌肉幹細胞。

另一方面，科學家們發現，有時就算是比較老的鳥，牠們的肌肉幹細胞在實驗室環境中還是能有效地增殖。

我把麵包拿到嘴邊，然後咬了一口，咀嚼了一下，細細品嚐（並下評語）—肉醬滑順的口感以及豐富的尾韻。我的眼、口、鼻本能地將我吃進嘴裡的東西判斷為肉，但在我腦中嗡嗡作響的神經只有一個想法：細胞！

一名穿著乳白色實驗袍的男子走到桌邊，仔細地觀察我的反應，他是專業廚師，被聘任為產品工程師。他的名字叫湯瑪士．鮑曼（Thomas Bowman），擁有米其林認證，當時是JUST實驗廚房中產品開發的領導者。長話短說，他會用公司細胞培養肉實驗室所生產的肉品在廚房進行測試，好為真正可能料理這種肉品的消費者提供示範。

我傾身向前，拿起另一片麵包，塗上更多肉醬。在我咀嚼時，腦海中展開了一場冷硬邏輯與細膩情感的拉鋸戰。當然，我們吃下肚的一切，我們剝開的香蕉、我們醃製的牛排、我們燉煮的馬鈴薯，追根究柢也只是一堆細胞。但不知為何，此時此刻我正在吞嚥的東西卻感覺十分陌生。擺在我眼前的這盤肉醬，是經過了幾十年的科技碰撞所產生出來的結果，是科幻小說裡才會出現的主題，更是科學家與行動主義分子眼中的夢幻產品：不是從被折磨的鴨子身上取出肝臟製成的，而是來自矽谷某間實驗室的肝醬。

這很不真實，但也很誘人。接下來的幾年中，我將發現那團塗在麵包上的細胞集合體，其實代表了某種更宏大、更能影響全世界的事物：它是不斷發展的食品改革運動的序曲，期盼能為現代食品體系中許多不道德的問題，提供更符合道德的解決方案。透過採集動物細胞並讓它們在工廠的生物反應器中長成脂肪和肌肉組織，人類已經知道要如何製造出過去五十萬年間被我們吞下肚的肉品了。

科學家希望這麼做能使我們避免每年屠殺數十億隻動物，理論上也能及時取代工業化農業系統，這個系統每年都往地球的大氣中排放分量驚人的溫室氣體。

科學家認為畜牧業大約占了人為溫室氣體排放量的14%。想要完全搞懂我們熟悉的畜牧業系統非常困難。許多科學家試著去測量畜牧業所產生的環境足跡，但幾乎所有人都遭遇了極其嚴重的批判，挑戰他們的測量方法與動機。科學家是測量其中一種動物的生命循環，再把這些數據擴大來代表整個族群嗎？他們把用來培育、管理和運送飼養牛、豬和雞的飼料的能源算進去了嗎？砍伐森林來放牧又怎麼算？肥料中一氧化二氮對水污染的長期影響呢？這些製作細胞培養肉的人們知道，他們若提出這些觀點，就能想辦法降低這些消耗，以抵抗地球逐漸惡化的氣候危機—這個無疑將重塑人類生活空間與模式的危機。二○○六年時，聯合國糧食及農業組織（FAO）發表了一篇里程碑報告，估計畜牧業占了溫室氣體總排放量約18%，比遍及全球製造廢氣的汽車、輪船、火車和飛機還多。報告指出，全球與人類有關的二氧化碳排放量中，有9%與畜牧業息息相關，其製造的甲烷排放量占37%，一氧化二氮排放量占65%（主要來自於牛糞）。

這份報告引起大量關注，並使一群人，包括行動主義分子與企業家開始採取行動。這並非完全沒有爭議，但從那時起，科學家們也有了更深入的發現。其中最受關注的是牛肉和乳製品業，因為它們分別占畜牧業中溫室氣體排放量的41%和20%。與之相比，豬肉工業產生約9%的排放量，而肉雞和蛋類工業總計約占8%。牛確實製造了更多損害，因為牠們的消化過程要經過四個胃的發酵，會製造出非常多的甲烷。甲烷一但釋放到大氣當中，其製造溫室效應的強度是碳的二十倍左右。

一隻一千兩百磅的牛每年會製造出多少甲烷，這完全得視牠吃下肚的食物而定，但科學家通常會抓大約一百公斤的甲烷，差不多是一輛車燃燒了超過兩百三十加侖（約八百七十公升）汽油所產生的量。

突然之間，找到替代方案去生產真實肉品的展望變得更吸引人了。

再來是畜牧業本身會造成的浪費。想要生產一磅的牛肉，大約會消耗六磅動物飼料，一磅的豬肉要三點五磅飼料；一磅的雞肉則需兩磅飼料。畜牧業非常仰賴植物性蛋白質，因此人們種植一片又一片的玉米田和黃豆田，只用來餵養會被殺掉的動物，並產出比牠們吃進的植物更少量的食物。當然，植物性和動物性蛋白質的營養素不盡相同，但這些數字證明了減少消耗肉類才能成為這個星球更好的管家，尤其是專家們預估，全球需要養活的人口數量仍在持續攀升—到了二○五○年預計會達到一百億。

環境永續發展是一個強而有力的原因，足以令人們認真考慮放棄吃肉，但還有其他理由，例如動物福利。養雞和養豬的農場變得越來越大、越來越不透明，而不是變得更小、更透明。根據美國農業部（USDA）所搜集的資料顯示，美國的農場數量從一九三五年的六百八十萬座，減少至二○一六年的不到兩百零六萬座，數字下降了差不多70%，這都要歸因於多到數不清的收購案，導致家庭農場逐漸消失。資料還顯示，美國的乳牛群在過去九十年間縮減了60%，但根據美國國家農業統計局（NASS）的數據，這是因為人類發現了要如何從每一頭牛身上壓榨出四倍的乳脂。另外，漁業仍然是世界上最黑暗的產業，幾乎沒有受到任何監管。我們已經耗盡了全球魚種的龐大存量（據估計，我們每年殺死一兆條魚類）；同時，漁業也十分依賴奴隸的勞動力。

鮑曼在我面前放下另一個盤子，這次盛裝的是比較眼熟食物：塔可餅。在我眼前有兩片塔可餅，上面放著香菜和郵票大小的鴨肉香腸。它和剛才的肉醬是從同一批細胞中生長出來的。我歪著頭，凝視著桌面上的盤子，扮演起稽查員的角色，好像我真的會發現哪裡不對勁一樣。我想像著自己將手指指向空中說：「看起來夠好了，但是這些肉看起來有點像橡皮。」

我當然沒有這麼做。任何餐廳要是上了這道菜給我，我絕對不會有所懷疑。

經過調味的香腸味道和口感都跟預期的差不多。JUST位於歷史悠久的拉丁裔傳教區，街道上有無數個塔可攤，而這道塔可餅的滋味，就和小販賣的一樣濕潤且香味濃郁。以生物的角度來說，我這份實驗室生產的塔可餅，也確實和外面賣的是同一種東西。

我們準備好了嗎？我思索著。

journalist: 工商書房編輯

title: 億萬商機人造肉 你準備好了嗎？


content_text:
原標題：我和番茄炒蛋的這些年

番茄炒蛋，是老百姓桌上極具地方特色的一道菜，色澤鮮艷，美味價廉，烹飪簡單，承載我飲食記憶里揮之不去的味道，歷久彌新，穿透時空依舊可以品嘗那一絲絲煙火味，釋懷中瀰漫著勇氣，瀰漫著堅持，瀰漫著初心。

7歲那年，「番茄炒蛋」是勇氣。也許是因為小時候被燙傷過，直到那次經歷前，我一直很怕火，甚至連打火機都不敢碰。但那時候異於平常小孩的大概就是我思想覺悟高，明白要打破局限，於是在7歲那年，我第一次踏進了廚房。鮮艷的西紅柿，金黃的雞蛋液，準備工作順利進行著，直到點火。我後退了兩步，小心翼翼地伸出手，飛快地將火點開，把手縮到袖子里，顫顫巍巍地向鍋里倒油，撒蔥花。油煙升起，廚房裡滿是蔥花的香氣。大概是因為這香味實在誘人，我好像逐漸適應了油鍋里偶爾飛濺出的一兩點油滴，逐漸適應了偶爾變大的火焰，逐漸戰勝了心中的恐懼。有很多時候，勇氣不是從你的腦袋裡生出，而是從你的腳下湧現的。已經忘記了當年的番茄炒蛋是什麼味道，但它意味著7歲那年的我敢打破局限的勇氣。

14歲那年，「番茄炒蛋」是堅持。時光飛逝，眨眼就到了中考體測大關，猶記得那天我穿著紅色T恤，碰巧又被發到了黃色的號碼服，用老師的話說，簡直就是「番茄炒蛋」的配色。我小時候是個小胖子，一直不善於跑步，所以到了初三那年，在別人看來輕鬆愉快的體育課，在我看來無外乎是「人間地獄」。每次跑800米前，我都會緊張得不能呼吸，站在跑道上就已經開始提前感受到窒息，但我知道我不能停，一直跑，才會贏。於是在14歲這年，我奮力奔跑，一個、兩個的超過前面的對手，終於顯眼的「番茄炒蛋」跑到了終點。出乎所有人的意料，體育不好的我拿下體測滿分。「番茄炒蛋」不再局限於是一道菜，它更像是我里程碑一樣的標誌，那是14歲那年我拼盡全力的堅持。

18歲這年，「番茄炒蛋」是初心。可能因為身邊的誘惑慢慢變多，我逐漸失去了當年邁出舒適圈的勇氣，失去了當年那份「我敢」「我能」的初心。因為國慶作業的緣故，我又一次做了番茄炒蛋。其實已經很長時間沒有再進過廚房了，也很長時間沒有耐下心來好好做一道菜。拿著雞蛋，對著鐵鍋沿口輕輕一磕，拇指和食指輕輕一扣，蛋殼隨著裂縫慢慢掰成兩半，裏面的蛋清包裹著蛋黃一骨碌溢出，如拉線的蜘蛛，落入鍋底發出滋滋聲。看著蛋液順著鍋壁滑進油中，我突然想到第一次做飯時的勇氣，想起那年中考令人驚喜的堅持，那麼現在的自己呢？翻炒、出鍋，我好像又看到了曾經那個固執但敢拼的小孩。「番茄炒蛋」早已脫離了物質的形式，成為我一路成長的見證，帶18歲這年的我找回初心。

我想，番茄炒雞蛋對於我而言早已不只是一道家常便菜，掄起鍋鏟，把歲月做成一道菜，在瀰漫的煙霧中回味著曾經的味道，與歲月共勉，味蕾在血脈中靜靜流淌，從心靈深處緩緩走來，一切依然如昨天，勇氣不減，堅持不減，初心依舊。

（指導教師：董瑞庚）

鄒馨瑤 天津市第一中學濱海學校高三（1）班 來源：中國青年報

2021年02月01日 07 版

title: 我和番茄炒蛋的這些年


content_text:
中國深圳房市熱絡，購屋人在銀行外大排長龍。（圖擷取自微博）

〔即時新聞／綜合報導〕中共中央連下數道紅線，刻意抑制房市及房價，讓大部分建商都哀號，股價暴跌，但是，還是有建商求存採取降價策略，深圳在1月29日有6個新建案同時推出市場，價格竟然是當地中古屋的7折價，引爆購屋者群起搶購，一度為了打印徵信報告擠爆銀行，甚至癱瘓官方購屋意向登記系統。

中媒以「太魔幻！」來形容這次的深圳購屋大軍的癱瘓官方登記系統事件。

《中國證券報》報導，深圳這次同時開賣的6個新樓盤總數2800多戶，高低價各有不同，其中，萬豐海岸城有721套，均價約5.75萬/㎡（下同，約是每坪80.5萬元台幣），但周邊二手房價格為6.4-7.7萬/㎡（約每坪89.6萬到107.8萬台幣），等於是新房價格只有中古屋的7折到89折左右），另外萬科光年四季有777套，均價約5.14萬/㎡（約每坪71.96萬台幣），價格更低；即使政府的購屋規定一籮筐又嚴格，但仍然擋不住搶購大軍。

依照深圳市府規定，想買房子，要先上網到官方建立的「購房意向登記系統」登記意向，再上傳資料，以無房者優先選購，再有各項購房指標評比，依分數高低來決定誰能買到房子，但是，1月29日，這個系統即被購屋大軍給癱瘓了。

而同時，購屋者在上網登記意向前，要先到銀行印出徵信報告，深圳多個銀行都被長長的人龍擠爆，銀行及建商在現場不斷的疏解，可是效果不佳，最後決定暫緩交徵信報告，直到成功入圍並凍資後再上傳即可，才把購屋人疏散。

報導指出，今年一開始，深圳市府就跟中央同步，不斷升級樓市調控，甚至一度在4天內連出3記大招進行嚴打。其中一項就是嚴查購房資格，有意購屋者須向官方「購房意向登記系統」進行登記，經各大指標排名後，才能「入圍」購屋候買名單，而這次，這項系統即被購屋大軍擠爆癱瘓。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 深圳新房中古屋7折價 搶購人潮擠爆銀行、癱瘓政府登記系統


content_text:
緬甸軍方宣佈拘留該國領袖昂山素季，將權力轉移至軍方，並實施為期一年的緊急狀態，此舉被視為軍方對執政全國民主聯盟（National League for Democracy）去年11月在國會選舉大勝的後續行動。除了昂山素季，總統溫敏（Win Myint）和部份高級官員也被軍方人員帶走。

緬甸軍方周一（2月1日）透過電視講話宣佈，軍隊總司令敏昂萊（Min Aung Hlaing）將接管國家，又指該行動是為了處理去年選舉中出現的「舞弊」。全國民主聯盟在去年11月的國會投票中取得多數席位，新一任國會原定周一就任。

title: 緬甸軍方發動政變扣留昂山素季


content_text:
原標題：建設高標準市場體系 助力構建新發展格局——專訪國家發展改革委有關負責人

新華社北京1月31日電 題：建設高標準市場體系 助力構建新發展格局——專訪國家發展改革委有關負責人

安蓓、劉文昕

中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發的《建設高標準市場體系行動方案》31日公佈，為指導今後5年我國推進高標準市場體系建設明確了行動指南。

為什麼要實施高標準市場體系建設行動？高標準市場體系的內涵是什麼？如何推動落地見效？記者專訪了國家發展改革委有關負責人。

加快構建新發展格局的重大實施舉措

問：「十四五」開局之年，出台實施《建設高標準市場體系行動方案》有什麼重要意義？

答：黨的十九屆四中全會提出建設高標準市場體系，黨的十九屆五中全會明確實施高標準市場體系建設行動。這是中央從發展改革全局出發作出的重大決策部署。

建設高標準市場體系是構建新發展格局的基礎支撐。破除妨礙生產要素市場化配置和商品服務流通的體制機制障礙，暢通市場循環，疏通政策堵點，打通流通大動脈，才能充分發揮大國經濟規模效應與集聚效應，貫通生產、分配、流通、消費各環節，為構建新發展格局提供有力的制度支撐。

建設高標準市場體系是推動經濟高質量發展的重要動力。高質量發展要求實現質量變革、效率變革、動力變革，市場體系的基礎制度、運行效率、開放程度、監管體制等都要與之相匹配。建設高標準市場體系，堅持平等保護各類所有制經濟產權，健全產權執法司法保護制度，強化競爭政策基礎地位，有利於形成市場主體公平競爭的市場環境，充分激發市場主體活力和創造力。

建設高標準市場體系是構建高水平社會主義市場經濟體制的內在要求。改革開放以來，我國市場體系建設取得長足進展。但也要看到，市場體系的基礎制度仍不健全，要素市場發展滯后，市場競爭環境不夠完善，市場內外開放廣度和深度仍需拓展，市場監管還不適應經濟社會發展需要。以更高標準要求建設市場體系，是構建更加成熟、更加定型的高水平社會主義市場經濟體制的內在要求。

建設高標準市場體系是一項基礎性改革。行動方案的出台，是落實黨的十九屆五中全會精神的一項重大改革部署，也是新時代構建高水平社會主義市場經濟體制又一具有標誌性意義的重要成果，將對推動高質量發展、構建新發展格局起到重要支撐作用。

推動有效市場和有為政府更好結合

問：如何理解把握高標準市場體系的內涵和要求？

答：黨的十八大以來，市場體系建設一直擺在突出位置。行動方案首次提出「通過5年左右的努力，基本建成統一開放、競爭有序、制度完備、治理完善的高標準市場體系」，更加強調製度的完備性、更加強調公平競爭、更加強調政府維護市場秩序彌補市場失靈的重要性。

建設高標準市場體系不僅要充分發揮市場在資源配置中的決定性作用，還要更好發揮政府作用，將市場經濟與社會主義充分結合，推動有效市場和有為政府更好結合，強化市場立規建制能力，積極對接和影響國際市場規則，全面提升市場規則的吸引力和競爭力。

「高標準」從六方面理解。

一是高標準的市場體系基礎制度。這是市場體系有效運行的基礎。嚴格的產權保護，是激發各類市場主體活力的基礎動力。實施全國統一的市場准入負面清單制度，是形成全國統一市場，發揮超大市場規模優勢的前提條件。公平競爭是有效的市場運行機制，可促進市場主體充分競爭、優勝劣汰，實現資源優化配置。

二是高標準的要素市場體系。這是建設高標準市場體系的重點和難點。土地、勞動力、資本、技術、數據等要素市場發育不足是高標準市場體系的短板。推動經營性土地要素市場化配置，推動勞動力要素有序流動，促進資本市場健康發展，發展知識、技術和數據要素市場，形成生產要素從低質低效領域向優質高效領域流動的機制，任務緊迫。

三是高標準的市場環境和質量。這是建設高標準市場體系的重要任務。要全面提升產品和服務質量，加強消費者權益保護，大幅降低消費者權益受侵害后的維權難度和維權成本，使各類市場主體獲得感更強。

四是高標準的市場基礎設施。這是建設高標準市場體系的重要支撐。高標準市場基礎設施升級，既是擴大內需、建設強大國內市場的重要抓手，又是我國提升競爭力和規則影響力的重要舉措。要強化市場基礎設施建設，推動互聯互通，與虛擬市場崛起為代表的市場形態變化相適應，建設智能市場，引導平台企業健康發展。

五是高標準的市場開放。這是建設高標準市場體系的內在要求。高標準的市場開放不僅體現在國內外開放領域的持續擴大，更體現在開放深度的持續拓展。要深化市場化改革，深化競爭規則領域開放合作，推動制度型開放。

六是高標準的現代市場監管機制。這是建設高標準市場體系的重要前提。必須將該放的權放足放到位，該管的事管好管到位，維護市場安全和穩定，提高市場監管的科學性和有效性。

五年一個行動周期壓茬推進

問：怎樣確保行動方案落到實處、見到實效？

答：行動方案是指導今後五年推進高標準市場體系建設的行動指南。以行動方案的形式推進，就是為了把中央決策部署轉化為可實施的具體行動，明確責任分工、行動路徑、推進方式，以五年為一個行動周期，壓茬動態調整，努力做到行動方案有行動、可行動、能行動，行動能落地、能見效。

一是完善工作機制。國家發展改革委將會同有關方面建立推進落實的工作機制。加強對各項行動落實情況的跟蹤分析和協調指導，強化協同機制建設，重大問題及時向黨中央、國務院報告。

二是推進位度建設。一方面加強市場體系基礎制度建設，包括產權保護、市場准入、公平競爭等基礎性制度；另一方面，加強能促進市場體系有效運行的現代市場監管機制，以及能提高國內市場規則吸引力和影響力的其他制度建設。

三是強化示範引領。鼓勵一些具有較好市場體系基礎的地區，率先建設高標準市場體系，及時總結、複製、推廣好的經驗做法，充分發揮示範引領作用。

四是凝聚各方合力。建設高標準市場體系是一項系統工程，要推動各地區、各部門圍繞重點任務，上下聯動、通力合作，形成齊抓共推任務落實的良好局面。

【糾錯】

title: 建設高標準市場體系 助力構建新發展格局——專訪國家發展改革委有關負責人


content_text:
土地熱線

觀點地產新媒體

連接全國熱點城市土地市場，快速、全面、準確的土地資訊。

龍光43.05億元競得上海臨港商住地 樓麵價12954元/平方米

1月29日，上海土地交易市場網公佈自貿區臨港新片區PDC1-0302單元06-02、07-01、07-05、08-05、10-02地塊的中標候選人公告。

最終，由上海駿譽房地產有限公司（龍光）以總價430500萬元競得臨港新片區PDC1-0302單元06-02、07-01、07-05、08-05、10-02地塊，樓麵價12954元/平方米，溢價率25.38%。

另外據了解，地塊另外的中標候選人分別為南通卓園房地產開發有限公司（卓越）和平湖鴻璞貿易有限公司（新城&融信），最高報價分別為430000萬元和420000萬元。

資料顯示，該地塊東至滬城環路，南至方竹路，西至水華路，北至申港大道，出讓面積139421.6平方米，容積率2.38，地上建築面積332332.15平方米，地上建築限高100米，住宅套數下限2481套。

其中商業部分建築面積佔總建築面積的25.3%（計84202.25平方米），須全部自持。

旭輝聯合寶宇集團3.5億元競得哈爾濱道里區商住地

1月26日，東北旭輝聯合寶宇集團歷經多輪激烈競拍，最終以3.5億元成功摘得哈爾濱道里區城鄉路NO.2020HT064地塊，溢價率15.23%。

觀點地產新媒體了解到，該地塊具體位置為道里區城鄉路與龍葵東路東北角，總佔地面積18323.2平方米，其中總建築面積不大於82570平方米，地上建築面積不大於54970平方米，地下建築面積27600平方米，宗地性質為二類居住用地兼容商業設施用地，出讓年限為住宅70年、商服40年，規定容積率不大於3.0。

而目前旭輝地產在哈爾濱的項目只有寶宇旭輝天邑瓏灣，項目為旭輝與寶宇合作打造，現均價在16000元/平方米。

深圳勤誠達拿下廣州黃埔長嶺街黃登舊改 拆遷安置資金約21億元

1月29日，廣州市黃埔區長嶺街黃登社區舊村改造項目公佈資格審查結果，最終由深圳市勤誠達集團有限公司旗下廣州國隆房地產有限責任公司通過資格審查。

據悉，勤誠達集團此前在廣州已陸續拿下增城慶豐村、下元村舊改，還成為荔灣海北村的舊改意向合作企業。而在大本營深圳也曾參與光明新區大城、前海22世紀城市更新項目等舊改項目。

其本次獲得的長嶺街黃登舊改項目，社區在冊總人口共1669人，改造範圍的建新範圍面積約為23.48公頃，其中：整合村集體建設用地12.91公頃，整合集體農用地10.57公頃。項目拆遷安置總投資額約人民幣21億元，改造方式為全面改造，改造模式為合作改造。

同日，廣州開發區城市更新局還公示了《黃埔區 廣州開發區城市更新專項總體規劃（2020-2035年）》。

規劃研究範圍為黃埔區、 廣州開發區的行政管轄範圍， 總用地面積 484. 17 平方公里， 期限為 2020 年至 2035 年， 近期到 2025 年， 遠景展望至 2035 年。

規劃圍繞黃埔建設世界知識城、灣區創新源、國際人才港的總體定位，全區城市更新工作總體戰略目標為：通過城市更新改造，全面提升黃埔區城市綜合實力、產業發展動力、城市宜居活力，支撐黃埔區高質量發展目標的實現。

為了實現成片、連片更新，黃埔區針對知識城板塊、科學城板塊、臨港板塊三大更新戰略板塊特徵，提出差異化的更新戰略。

預計到2035年，全區更新規模將達到40-45平方公里。

江蘇常州11.9億出讓2宗宅地 金科、濱湖建設溢價拿地

1月29日，江蘇常州武進區出讓2宗宅地，競得人為濱湖建設、金科，成交總價11.89億元，總出讓面積9.37萬平方米，總建築面積16.86萬平方米。

其中，常州濱湖房地產開發有限公司（濱湖建設）以6.67億元競得武進高新區地塊，樓麵價7582元/平方米，溢價率16.61%。地塊位於武宜南路東側，出讓面積48873平方米，容積率1.8，建築面積87971.4平方米。

無錫金科嘉潤房地產開發有限公司（金科）以5.22億元競得武進前黃鎮地塊，樓麵價6471元/平方米，溢價率41.08%。地塊位於黃西街南側，出讓面積44816.69平方米，容積率1.8，建築面積80670.04平方米。

廣州12.4億元掛牌兩宗地塊 含一宗商務用地一宗交通用地

1月29日，廣州掛牌荔灣區、海珠區2宗地，總起價為123927萬元。

其中，荔灣區東沙大道以東、環城高速以北醫藥港港灣AF060721地塊，起拍樓麵價8357元/平方米。海珠區琶洲西區AH040146地塊，起拍樓麵價16955元/平方米，需引進企業總部。

海珠區琶洲西區AH040146地塊為商務設施用地兼容商業設施用地，宗地面積5593平方米，計算容積率建築面積≤70472平方米，掛牌起始價119488萬元，起拍樓麵價：16955元/平方米。

據悉，該項目的產業須符合《琶洲地區發展規劃（2019－2035年）》。競得人或其實際控制人在廣州市海珠區註冊設立的公司納稅強度須符合《琶洲人工智慧與數字經濟試驗區產業用地項目引進工作指導意見》的要求。

競得人簽訂《國有建設用地使用權出讓合同》之日起1個月內，競得人或其實際控制人須在廣海珠區完成設立其區域總部。

而荔灣區醫藥港港灣AF060721地塊為交通樞紐（港口）用地，宗地面積164567平方米，計算容積率建築面積≤5312平方米，掛牌起始價4439萬元，起拍樓麵價8357元/平方米。

地塊位於東沙大道以東，環城高速以北，屬於廣州國際醫藥港片區。

根據出讓條件，競得人須配建AF060711地塊的港灣，港灣堤岸防洪標準需滿足200年一遇（或更高）要求，並通過廣州市水務管理部門審批和驗收，配建AF060711地塊的港灣為公共水域。用地的建築、港灣及堤岸的設計風格和景觀環境均需與周邊地塊保持統一。

配建的AF060711地塊港灣，建成后應達到廣州市交通、港務管理部門認可的行船泊船標準。

福州長樂33.13億掛牌一宗商住用地 政府將回購宿舍及商業塔樓

1月30日，福州市長樂區自然資源和規劃局發佈「關於2021年第一次拍賣出讓國有建設用地使用權的公告（長自然拍[2021]1號）」。

公告稱，經福州市長樂區人民政府批准(長政綜[2021]9號)，福州市長樂區自然資源和規劃局決定以拍賣方式出讓一宗國有建設用地使用權。本次拍的地塊編號為2021濱拍-1號，地塊位於福州濱海新城漳江路西北側，漳江河東環路東南側，土地用途為住宅用地、商業用地、幼兒園用地、商務用地。該地塊建設用地面積234435.9平方米（計351.65畝)。

據悉，該地塊一共含8宗用地，地塊出讓年限商服用地40年、住宅用地70年、公共管理與公共服務（幼兒園）用地50年。出讓公告要求，該地塊交地之日起1年內開工，開工之日起3年內竣工，其中H地塊場地移交后3個月內開工，開工之日起3年內竣工。

該地塊競買保證金165650萬元，公開出讓起始價33.13億元。加價幅度不低於500萬元，為500萬元的整數倍；不設保留價。

此外，對在出讓公告中，對於地塊還有一些更為具體的要求，比如地塊A集體宿舍套內使用面積不大於35平方米，建築單體立面應公建化，採用通廊式布局，不得設置廚房，不得按單元式住宅設計。

地塊A建成后，建築物和停車泊位全部由福州市長樂區人民政府指定的單位回購，計容的建築物（不含無償移交給長樂區政府的公共服務設施）按照8000元/平方米回購，停車泊位按8萬元/位回購，其他的無償移交給回購單位。

地塊H地上塔樓T3（高度約160米）部分須由區政府指定單位按6000元/平方米全部回購，回購塔樓建築面積約68484平方米，非計容部分無償提供給區政府指定單位（具體回購面積以設計方案中的計容建築面積為準，由產權主管部門認定）。

地塊H地上商業設施（B11、B13）部分須由長樂區政府指定單位按6000元/平方米全部回購，回購商業設施建築面積約38581平方米，非計容部分無償提供給區政府指定單位（具體回購面積以設計方案中的計容建築面積為準，由產權主管部門認定）競得人須在土地合同簽訂之日起15個工作日內與區政府指定單位簽訂上述回購協議。

地塊H地下輸配環區域競得人權益部分無需開發建設，土地出讓金已包含競得人權益部分的相關費用，由區土地發展中心負責將地塊H地下輸配環區域競得人權益部分建成后移交給地塊競得人。

地塊H地下輸配環區域競得人權益部分配置的機動車位由競得人全部自持，地塊H地下停車位以整體運營為原則，不得設置隔離，運營管理需經輸配環各利益攸關方共同商定後進行統籌管理，其運營收入按照各利益攸關方權益面積比例分成。

taiwan-subdivisions: 東沙 新城 成功 大城 西區 和平

things: 人權 經濟

title: 土地熱線 | 龍光43億落子上海臨港 勤誠達拿下廣州長嶺街舊改


content_text:
Reddit平台的散戶大軍繼成功逼退做空GameStop的投資機構後，如今目標轉向白銀。在散戶買氣湧入之下，推升銀價1日（周一）跳空暴漲，升至5個月高點。

上周在Reddit論壇有數千則發文以及數百個YouTube影片皆鼓吹散戶們買進白銀，部分的理由是意圖推升銀價，攻擊做空銀價的大型投資者。

白銀現貨價周一早盤一度飆升7.4％，報每盎司28.99美元，比上周三的價格高出15％，並寫下8月中以來最高。Coeur Mining和Pan American Silver等銀礦股上周股價也暴漲。

journalist: 工商時報 陳怡均

title: Reddit散戶的新目標 銀價跳空暴漲


content_text:
2021/02/01 05:30

〔記者湯世名／彰化報導〕彰化秀傳醫院與彰化市公所昨天在陽明公園聯袂合辦「秀愛心傳歡樂~冬令救濟」，彰化市有620個低收入戶每戶獲贈1條毛毯與5公斤白米，小華（化名）因為家境清寒，家裡的棉被老舊，冬天睡覺常冷到受不了，他很感謝能收到1條溫暖的毛毯，終於可以舒服睡好覺，白米也得以溫飽，直呼：「好幸福！」

秀傳醫療體系總裁黃明和指出，台灣從去年底跨年夜起，連續幾波寒流，氣溫驟降，傳出多起民眾猝死的意外憾事，最近疫情又升溫，各大型活動停辦或延期，因此這次將冬令救濟物資發放安排在彰化市陽明公園舉辦，希望讓受贈弱勢家庭有機會到公園走走、曬曬太陽，放鬆心情。

彰化市長林世賢表示，在疫情嚴峻的此刻，大家一起來關懷弱勢，致贈毛毯和白米，傳遞社會溫暖，凸顯人性的光輝。市公所員工和志工幫忙發放物資，讓弱勢民眾很感動。

昨天院方也在現場設置健康促進站，提供量血壓、衛教宣導等服務，鼓勵民眾好好照顧自己，平日做好防疫防護措施，讓民眾感到很窩心。

title: 彰市、秀傳贈米、被 弱勢戶直呼幸福


content_text:
凱基證券日前獲台灣證券交易所109年度「流通證券獎-證券承銷商」第一名、「活絡經濟獎-IPO籌資金額」第一名及「活絡經濟獎-IPO市值」第一名，為109年推動上市之三冠王，活絡資本市場之能力備受肯定。

凱基證券一直以來積極推薦優質企業進入資本市場，所推動上市櫃掛牌之公司涵蓋國內公司及外國企業，所分布之產業亦包羅廣泛。109年推動已上市掛牌的有匯僑設計(6754)、威鋒電子(6756) 及穎崴(6515)。匯僑設計(6754)是台灣首家上市之室內設計公司，威鋒電子(6756)為威盛集團旗下子公司，產品應用於5G 及 IoT 之市場，穎崴(6515) 是高階半導體測試界面大廠，其客戶涵蓋全球一線半導體公司。後續尚有長榮鋼(2211)及AES-KY(6781) 已經上市審查通過，預計將於今年第一季掛牌，長榮鋼(2211)是長榮集團旗下子公司，是國內前三大鋼構廠，AES-KY(6781)是新普(6121)子公司，產品為車用、工業用電池模組，聚焦於5G、大數據、雲端資料中心之應用。

2020年IPO市場受到新冠肺炎疫情影響難以安排海外實地查核，直接衝擊第一上市櫃業務，IPO掛牌家數創新低；凱基證券專業的承銷團隊藉著對客戶訊息的掌握，嚴謹規劃送件時程，協助多家國內及國外客戶順利送件並成功掛牌。而發行公司在選擇承銷商辦理其IPO作業及上市櫃後之籌資業務時，除了考量送件經驗外也會重視證券商的推薦能力，凱基證券透過安排密集的法說會與投資機構客戶進行雙向對談，促進客戶與投資人間的相互瞭解，讓市場投資人認同客戶的基本面及未來發展方向，達到發行公司、投資人及承銷商的三贏局面，這也是凱基證券能受到客戶青睞，並獲得證交所三項第一名之肯定。

投資銀行業務為凱基證券核心競爭優勢之一，憑藉著專業的團隊與豐富的經驗，今年再次獲台灣證券交易所之肯定。未來凱基證券透過中華開發金控平台，運用金控資源擴大客群及及發揮包銷配售能力，將服務範圍從為企業客戶提供創業投資、上市櫃前籌資、到上市櫃籌畫以及掛牌後國內外資本市場籌資，擴及到集團資源整合、企業間策略聯盟等全方位之服務，打造凱基證券成為台灣資本市場之金字招牌。

journalist: 文 蔡淑芬

events: 疫情 新冠肺炎

things: 大數據 經濟

title: 凱基證活絡市場 獲證交所頒獎肯定


content_text:
2021/02/01 05:30

〔記者陳心瑜／新北報導〕農曆春節快到了，新北市政府農業局推薦與全台18間「惜食分享餐廳」合作的年菜、伴手禮盒，農業局長李玟表示，用蔬果格外品製作的年菜或伴手禮，雖然格外品外觀有點瑕疵，但仍保有原來的營養、美味，訂購詳情可洽各店家或追蹤店家臉書粉絲頁。

李玟指出，格外品是指外觀稍微碰傷、賣相不佳的農產品、食材，因為不好銷售，新北市從2016年起推動「惜食分享餐廳計畫」，媒合全台各地餐飲業者使用「蔬果格外品」，已累計再利用20公噸的蔬果格外品。

他說，18間餐廳的禮盒選擇多元，有果乾、蜂蜜、靈芝、肉乾、啤酒、冰淇淋蛋糕、法式雪花酥等，包括天然茶莊、三才靈芝生態農場的特色茶葉、藥膳年菜、銀光食堂、呷米蔬食、小小蔬房、食在地台灣素食堂及食旅光廚房×Kinfolk畿福的素食或養生年菜及餐點。

title: 新北合作18家惜食分享餐廳 推年節伴手禮


content_text:
▲富商為了經營權問題，竟率眾持槍逼迫紡織老董，法官判刑3個月。（示意圖／Pixabay）

記者陳韻如／台北報導

南璋前董座陳萬添日前被指控，動手毆打南璋前總經理陳凌峰，對此，南璋還發聲明駁斥。然而，事件還沒告一段落，卻有傳出，陳萬添為了中福公司經營權的問題，竟率領近10人持槍威逼中福老闆黃安中。案情曝光後，陳萬添被判刑3個月，得易科罰金9萬元。

判決指出，陳萬添經友人介紹，收購經營不善的紡織公司中福振業（簡稱中福公司）的大量股票，想取得中福公司的經營權，但卻因故沒有得到經營權，於是要求中福老闆黃安中買回他所買的股票，但遭到拒絕，陳萬添於是找來了友人李福褘等近10人持槍威逼黃安中。後因李福褘與陳萬添鬧翻，決定出來自首，全案才因此曝光。

李福褘表示，中福公司2006、2007年因經營不善需要資金，陳萬添於是以金主身分說要挹注資金，並與黃安中協商購買股票，但因黃安中不願意交出經營權，陳萬添因此覺得被騙，於是說要有人扮演壞人嚇嚇黃安中，要黃安中買回其手中的股票。

計畫完後，陳萬添等人2007年8月間將黃安中約出，前往陳萬添在台北市北投區的「柏泰園」招待會所。李福褘表示，「那裡是一間很大的客廳，旁邊有一個小暗房，裡面有槍，我們進去的人就按照陳萬添指示去拿順手的槍，沒拿到槍的人就在旁邊助長聲勢，我們等1個暗號，就是有人罵黃安中三字經，我們聽到就要衝出去，並拿著槍敲黃安中的頭」等包圍、威逼黃安中。

對此，黃安中也出面證稱，陳萬添等人將他約出談判，但過程不太愉快，接著就有一群人衝出來拿槍對著他等。

不過，法院審理期間，陳萬添辯稱，李福褘因與他有多起訴訟案件，而心生不滿，為了陷他入罪，才虛構這些證詞自首。陳萬添表示，如果他要這麼大陣仗威逼黃安中，後續為何不繼續做，這明顯有違常理，強調李福褘及黃安中所述不實，否認犯罪。

然而，法院審理時，黃安中曾表示，自己年事已高、身體微恙，擔心陳萬添將來對他怎麼樣，或是尋仇等，不願再與陳萬添有何牽扯。法官因此認為，黃安中如此消極、被動的態度，不像是與李福褘串通好要誣陷陳萬添，因此採信其說法，再者，其證詞也與李福褘說法大致相符，法官認定陳萬添涉犯強制未遂罪，最終將他判刑3個月，得易科罰金9萬元。李福褘的部分，則也依強制未遂罪判拘役50日，得易科罰金5萬元。全案可上訴。

據悉，陳萬添過去曾多次登上媒體版面，2008年間因為公司經營虧損而大量資遣員工，該給的資遣費也跳票，而遭到勞委會限制出境，事後他為了解決勞資爭議，砸了4億元，才換回限制出境限制。

豈料，勞資爭議才告一段落，又因其兒子的潑糞事件而遭起底；而最近一次登上媒體版面則是與南璋前總經理陳凌峰的糾紛，陳凌峰指控，他與陳萬添相約談清財務，卻遭到對方爆打。對此，南璋公司還發出聲明，嚴正駁斥陳凌峰指控。

【更多新聞】

智商151數學天后給學生吃剩菜！炫專收薇閣 暗示家長送香奈兒包

開幕才半個月…台中「3P秀」夜店再登版面！酒客打到店外 警秒制止

快訊／台中機車撞行人！來車躲不過再撞 整輛爛成廢鐵…1人傷

title: 為奪經營權…富商率眾持槍包圍紡織老董！14年後東窗事發　他下場慘


content_text:
曾在「英雄本色續集」、「英雄好漢」、「江湖情」等香港知名影片中扮演幫派份子的資深男星林聰，傳在上月31日因心臟病去世，享年75歲。

林聰在澳門出生、香港長大，80年代初入行拍戲，演出過70部電影，擅長演奸角，和周潤發、劉德華、梁朝偉、任達華等紅星都曾合作，1988年加入TVB，演出了「俠客行」等20多部劇集。近年來則長住在湛江，除不時邀請一些香港娛樂界的好友前去遊覽，也曾前往大陸各地擔任編導、拍攝影片。他上個月才在劇集「獵獸者」中演出，想不到已成遺作。

香港電影工作者總會會長田啟文已確認林聰的死訊，表示真的好突然，稱他從演奸角到男扮女裝都讓人嘆為觀止，任達華則希望他家人節哀，稱他是一位好演員，會讓人懷念。

journalist: 聯合報 記者蘇詠智／即時報導

countries: 香港 澳門

title: 曾和周潤發、劉德華合作 「英雄好漢」男星林聰病逝


content_text:
（中央社記者江明晏台北1日電）年關將至，於疫情再起的非常時期，台灣大哥大花蓮老人圍爐今年首度調整形式，將數位科技與集團資源投入公益活動，取代企業志工前往花蓮陪伴長輩的活動。

台灣大哥大基金會執行長劉麗惠表示，國內第二波疫情再起，讓連續多年的台灣大百位志工陪伴百位獨居長輩的圍爐公益活動也加入數位轉型。

台灣大哥大運用「微樂志工」公益媒合APP快速展開募款、募資、募志工總動員，考量疫情取消年度一對一陪伴的圍爐活動，與一粒麥子特別指派代表拜訪獨居長輩，並透過直播讓無法前往的企業志工線上跟長輩互動。

journalist: 中央社記者江明晏台北1日電

title: 台灣大防疫優先 線上關懷花蓮獨居長輩 | 生活


content_text:
▲美國國家過敏與傳染病研究所（NIAID）公布新冠病毒的顯微鏡照片。（圖／達志影像／美聯社）

記者張方瑀／綜合報導

新冠肺炎疫情襲捲全球，加上變種病毒傳開，儘管各國加快疫苗施打速度，仍無法有效控制疫情。根據病毒變異追蹤平台「NextsTrain」公布的最新數據，截至目前除了英國、南非、巴西出現新冠病毒變異病毒株之外，全球共出現3931種變異病毒基因型，且持續增加中。

NextsTrain平台指出，截至1月為止，全球共發現3931種病毒基因型，從動態時間軸地圖，以及各地採樣的病毒株可以發現，這些毒株間有清楚遺傳關係，且數量每天都在增加中。儘管能透過這些基因了解疫情與病毒進化之間的關係，但病毒傳播的時間和地理因素還存在著不確定性。

▲全球病毒已變異出3931種。（圖／翻攝自Nextstrain）

資料也顯示，如今全球各地的變異病毒株數量大增，最明顯的是巴西（501Y.V3）、南非（501Y.V2）與英國（501Y.V1）變異毒株；至於疫情爆發初期的武漢病毒株基因型（19A），從去年10月就開始減少，廣東病毒株型（19B）則還有少量蹤跡。

NextsTrain的數據來自全球各地的知名研究機構，包含巴塞爾大學生物中心 （Biozentrum of University of Basel）、馬克斯·普朗克發展生物學研究所（MPIDB）、福瑞德哈金森腫瘤研究中心（FRED HUTCH）、美國國家衛生院（NIH）、歐洲研究委員會（ERC）與比爾與美琳達·蓋茲基金會 （Bill & Melinda Gates Foundation）等。

►確診女症狀早消失！5個月「連驗31次」卻都是陽性 只能繼續隔離►WHO小組進去華南海鮮市場了！專家現場反應曝 周圍警力層層戒護►新冠後還有致命疾病！「耳念珠菌」恐釀下個大流行 死亡率達60%

countries: 巴西 英國 南非 美國

events: 新冠病毒 死亡 新冠肺炎 疫情

title: 變異時間軸曝光！　全球新冠病毒已出現3931種毒株


content_text:
‘CRUSH THE VIRUS’: All eateries have been closed and weddings canceled for the next five days, while a reopening of schools planned for today has been delayed

The Australian city of Perth began a snap five-day lockdown after a security guard at a quarantine hotel tested positive for COVID-19, authorities announced yesterday.

About 2 million residents of the city must stay at home as of yesterday evening, as would those living in the nearby Peel and South West regions.

A scheduled return of schools today would be delayed, with locals only permitted to leave their homes for exercise, medical care, essential work or to buy food.

A medical worker hands out water to people waiting in line to be tested for COVID-19 outside the Royal Perth Hospital in Perth, Australia, yesterday. Photo: EPA-EFE

The new rules follow the first case of community transmission in Western Australia State in 10 months, officials said.

“Our model is to deal with it very, very quickly and harshly ... so that we can bring it under control and not have community spread of the virus as you have seen in other countries around the world,” Western Australia Premier Mark McGowan said.

Authorities believe the man contracted the virus from a returning traveler quarantining in a hotel in Australia’s fourth-biggest city.

The traveler is thought to have picked up a UK variant of the virus believed to be more infectious than COVID-19 strains previously detected in Australia.

Genomic testing was under way to determine the precise source of the man’s infection, and health officials said he might have visited more than a dozen locations while carrying the virus.

Cafes, bars and restaurants have been ordered to close, while visits to health facilities are banned and weddings canceled.

“What we’re trying to do is have a [short] period of disruption rather than a long period of disruption, and therefore some adverse health outcomes,” McGowan said. “We are trying to crush the virus as quickly as we possibly can.”

The restrictions are the toughest seen in Perth since the early stages of the pandemic, while masks have been made mandatory for the first time.

Western Australia kept its borders closed for most of last year, cutting itself off from the rest of the nation, but allowing the state to enjoy many months of relative normality.

The snap lockdown comes three weeks after similar measures were implemented in the eastern city of Brisbane, prompted by a hotel cleaner contracting the variant.

Those restrictions were quickly lifted when it became clear that the virus had not taken hold in the community.

Australia has fared relatively well during the COVID-19 pandemic, recording only 28,811 cases and 909 deaths.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Single case sends Perth into lockdown


content_text:
▲震央位於蓋亞那境內，鄰近巴西邊境。（圖／翻攝自USGS）

文／中央社喬治城31日綜合外電報導

歐洲地中海地震中心（European Mediterranean Seismological Centre）今天的數據顯示，南美洲國家蓋亞那境內發生規模5.9地震。

歐洲地中海地震中心的資料還指出，這起地震深度僅有10公里。

countries: 蓋亞那 海地 巴西

title: 蓋亞那發生規模5.9地震　深度僅10公里


content_text:
俄羅斯全國多地1月31日再次出現大批民眾上街反對當局，要求釋放反對派領袖納瓦爾尼（Alexei Navalny）的示威抗議活動。目前已知至少有4700逾人在示威活動中被警方逮捕，部分人士遭到毆打。美國國務卿布林肯（Antony Blinken）當天通過推特譴責俄羅斯政府的粗暴行為。而身在獄中的納瓦爾尼也已獲得了諾貝爾和平獎的提名。

上周六，俄羅斯全國114個城市出現了民眾上街要求當局釋放納瓦爾尼的示威活動。這是俄羅斯多年來規模最大、範圍最廣的一次民眾不滿表現。之後，俄羅斯當局展開了大規模的努力來阻止示威浪潮蔓延。儘管面對被捕風險及當局對大量安全力量的動員，但周日俄羅斯境內發生的抗議活動再次席捲了該國11個時區的城市。

據悉，納瓦爾尼的團隊最初要求周日的抗議活動在莫斯科的盧比揚卡廣場舉行，該廣場是俄羅斯聯邦安全局（FSB）總部所在地，納瓦爾尼強調該部門應對他的中毒事件負責。對此，警方在莫斯科市中心實施了全面的安全封鎖，封鎖了克里姆林宮附近的街道，不讓行人進入，關閉了地鐵站，並在雪天里出動了成百上千的防暴警察。面對盧比揚卡廣場周圍的警察警戒線，抗議活動隨後轉移到其他中心廣場和街道。

期間，示威人群一度集體向關押着納瓦爾尼的巴特羅斯卡亞蒂什納監獄（Matrosskaya Tishina）進軍。但他們在途中遇到了防暴警察長隊的圍堵，並將遊行隊伍逼退。隨後警方在附近街區里追趕示威者，有數十人遭到逮捕，警方並用棍棒毆打一些參與示威的市民。但示威者仍繼續在莫斯科周圍遊行，繞過警察的警戒線前進。

據美聯社報導指，莫斯科周日有近1500人被逮捕，其中包括納瓦爾尼的妻子尤利婭（Yulia Navalnaya）。她在社交媒體Instagram上說，“如果我們保持沉默，他們明天就會來找我們中的任何一個人。”隨後她轉身去參加抗議。人權組織大赦國際駐莫斯科辦事處發言人茲維亞吉納(Natalia Zviagina)表示，當局逮捕了這麼多人，以至於莫斯科的拘留設施已經沒有空間了。聲明稱，“克里姆林宮正在對俄羅斯人民的人權發動戰爭，扼殺抗議者對自由和變革的呼聲”。

數千人同樣在俄羅斯第二大城市聖彼得堡參見了遊行，示威者高呼 “打倒沙皇！”等口號，一些參與市民試圖推倒前來拘捕的警察，警民不時爆發衝突。該市當天超過1000人被捕。此外，一些最大規模的集會發生在西伯利亞東部的新西伯利亞和克拉斯諾亞爾斯克，以及烏拉爾的葉卡捷琳堡舉行。

據監測俄羅斯國內政治逮捕的OVD-Info組織介紹，警方當天在全國各城市的抗議活動中拘留了4700多人，超過了23日俄羅斯各地示威活動中約4000人的逮捕人數。對此，美國國務卿布林肯通過推特表示，“美國譴責俄羅斯當局連續兩周對和平抗議者和記者持續使用嚴厲手段。我們再次呼籲俄羅斯釋放因行使人權而被拘留的人，包括納瓦爾尼。”

目前擔任歐洲安全與合作組織（OSCE）主席的瑞典外交大臣林德（Ann Linde）亦譴責 “俄羅斯當局過度使用武力，大規模拘留和平抗議者和記者”，並敦促俄方 “釋放所有被不公正拘留的人，包括納瓦爾尼”。

俄羅斯內政部近日向公眾發出嚴厲警告，稱抗議者可能被控參與大規模騷亂，最高可判處8年監禁。俄總統普京將抗議活動的組織者比作 “恐怖分子”，一些俄國家杜馬議員則指責納瓦爾尼是西方的傀儡，稱他為了讓俄羅斯的對手受益而背叛了自己的國家。面對當局的打壓，納瓦爾尼的團隊承認壓力空前，但表示不會屈服，並呼籲下周日將再次舉行示威。

值得一提的是，2021年度諾貝爾和平獎提名工作也於周日結束，納瓦爾尼由俄羅斯學者提名。挪威前環保大臣埃爾維斯圖恩(Ola Elvestuen)稱，納瓦爾尼是為“俄羅斯和平民主化而努力”的人。

journalist: 弗林

countries: 俄羅斯 瑞典 美國 挪威

taiwan-subdivisions: 和平 大城

title: 俄羅斯多地示威逾4700人被捕 納瓦爾尼獲諾和平獎提名


content_text: Global Forecast as of 12:00 GMT Monday, February 1, 2021 _____ City/Town, Country;Monday's Weather Condition;Monday's High Temp (C);Monday's Low Temp (C);Tuesday's Weather Condition;Tuesday's High Temp (C);Tuesday's Low Temp (C);Tuesday's Wind Direction;Tuesday's Wind Speed (KPH);Tuesday's Humidity (%);Tuesday's Chance of Precip. (%);Tuesday's UV Index Abidjan, Ivory Coast;A t-storm around;32;26;A shower in the a.m.;31;26;SSW;12;82%;67%;8 Abu Dhabi, United Arab Emirates;Mostly sunny, nice;23;17;Mostly sunny, nice;24;16;NNW;12;61%;0%;5 Aleppo, Syria;Partly sunny;12;6;Rather cloudy;15;7;ENE;19;71%;9%;3 Algiers, Algeria;Windy this afternoon;27;13;Nice with sunshine;18;8;SSE;13;69%;1%;3 Amsterdam, Netherlands;Cloudy and chilly;3;0;Snow, then rain;8;7;SW;19;92%;86%;0 Anchorage, United States;Sunny and very cold;-14;-21;Cloudy and very cold;-14;-16;NNE;4;72%;79%;1 Ashgabat, Turkmenistan;Clouding up, mild;17;2;Sunny and mild;16;1;ESE;11;50%;0%;3 Astana, Kazakhstan;Colder with some sun;-9;-21;Cloudy;-10;-13;SSW;14;98%;36%;1 Asuncion, Paraguay;A couple of t-storms;29;24;Humid with a t-storm;32;24;NE;12;81%;68%;6 Athens, Greece;Partly sunny;17;10;Mostly cloudy;17;8;E;10;72%;34%;2 Auckland, New Zealand;Partly sunny, nice;22;15;Partly sunny, nice;25;16;N;10;59%;4%;10 Baghdad, Iraq;Plenty of sun;21;7;Sunny and pleasant;23;8;NNW;14;44%;0%;4 Banda Aceh, Indonesia;A stray p.m. t-storm;32;23;A stray p.m. t-storm;32;23;ESE;12;71%;60%;7 Bangalore, India;Hazy sun;29;17;Hazy sunshine;27;17;E;13;51%;5%;8 Bangkok, Thailand;Sunny and less humid;34;23;Brilliant sunshine;34;23;S;9;50%;6%;7 Barcelona, Spain;Partly sunny, windy;19;9;Partial sunshine;17;10;WSW;13;71%;1%;3 Beijing, China;Plenty of sunshine;3;-10;Sunny, but chilly;1;-9;S;15;13%;0%;3 Belgrade, Serbia;A flurry around;4;1;Mostly sunny;8;3;SE;5;87%;30%;2 Berlin, Germany;Clouds and sun;0;-3;Cloudy and chilly;1;0;ESE;10;87%;67%;0 Bogota, Colombia;A t-storm around;21;9;Clouds and sun, nice;21;10;SE;9;61%;44%;11 Brasilia, Brazil;Mostly cloudy;29;19;A t-storm in spots;30;19;NW;12;55%;71%;9 Bratislava, Slovakia;Clouds and sun;3;-2;Mostly cloudy;5;2;SE;8;82%;44%;1 Brussels, Belgium;Cloudy;5;4;Rain, not as cool;12;9;SW;16;84%;88%;0 Bucharest, Romania;Decreasing clouds;5;-1;Mostly cloudy;7;2;W;6;95%;44%;1 Budapest, Hungary;Partly sunny;4;-2;Mostly sunny;6;-2;SSE;6;82%;44%;2 Buenos Aires, Argentina;Rain and a t-storm;23;17;An afternoon shower;24;19;SSE;11;74%;74%;5 Bujumbura, Burundi;Cloudy;29;20;Increasing clouds;30;20;ENE;9;37%;50%;11 Busan, South Korea;Morning rain;11;-1;Sunny and colder;4;-4;WNW;15;32%;0%;3 Cairo, Egypt;Sunny and very warm;28;13;Mostly sunny, warm;28;15;NE;9;24%;0%;4 Cape Town, South Africa;A gusty breeze;23;15;Sunny and warmer;28;18;SSE;11;43%;0%;11 Caracas, Venezuela;Pleasant and warmer;28;18;Partly sunny;29;15;SE;6;47%;5%;9 Chennai, India;Hazy sunshine;30;23;Mostly sunny;30;22;NE;15;68%;27%;7 Chicago, United States;Breezy;0;-4;Mostly sunny;0;-7;NW;17;68%;6%;3 Colombo, Sri Lanka;Afternoon showers;31;24;Showers around;32;24;NE;15;75%;84%;9 Copenhagen, Denmark;Decreasing clouds;2;-4;Mostly cloudy;0;-3;ENE;6;81%;33%;1 Dakar, Senegal;Decreasing clouds;25;18;Mostly sunny, nice;25;18;N;16;60%;0%;7 Dallas, United States;Partly sunny;14;3;Mostly sunny;16;6;SSE;11;43%;2%;4 Dar es Salaam, Tanzania;Winds subsiding;32;24;Breezy in the p.m.;33;24;NE;20;64%;18%;12 Delhi, India;Hazy sunshine;25;9;Hazy sunshine;22;11;E;5;66%;0%;4 Denver, United States;Clouds and sun;14;1;Mostly sunny;17;2;SSW;9;27%;4%;3 Dhaka, Bangladesh;Plenty of sunshine;23;11;Hazy sun;26;12;NW;10;56%;0%;5 Dili, East Timor;Showers around;30;24;A stray p.m. t-storm;30;25;SW;10;74%;57%;5 Dublin, Ireland;A little p.m. rain;6;6;Cloudy with showers;10;5;WSW;16;91%;74%;1 Dushanbe, Tajikistan;Mild with some sun;15;5;Cloudy and mild;15;3;NE;10;36%;26%;1 Gibraltar, Gibraltar;Breezy in the p.m.;19;14;Mostly sunny, nice;19;14;W;17;72%;0%;3 Hanoi, Vietnam;Areas of low clouds;24;17;Partly sunny;25;17;SSE;11;65%;17%;4 Harare, Zimbabwe;A t-storm in spots;26;18;A t-storm in spots;24;17;E;10;80%;68%;8 Havana, Cuba;A shower in places;25;18;Breezy in the a.m.;20;16;NNW;22;48%;0%;4 Helsinki, Finland;Cold with flurries;-6;-10;A little snow;-2;-8;ESE;12;85%;79%;0 Ho Chi Minh City, Vietnam;Partly sunny;33;22;More sun than clouds;33;22;ESE;10;52%;10%;8 Hong Kong, China;Sunny and pleasant;23;16;Plenty of sunshine;26;16;E;12;64%;3%;5 Honolulu, United States;A morning shower;27;20;Spotty showers;26;21;S;11;66%;93%;3 Hyderabad, India;Hazy sun;29;15;Sunny and pleasant;28;15;E;8;53%;0%;7 Islamabad, Pakistan;Mostly sunny;22;7;An afternoon shower;18;8;WNW;11;47%;65%;1 Istanbul, Turkey;High clouds and mild;16;10;Clouds and sun, mild;16;10;WNW;10;69%;30%;2 Jakarta, Indonesia;A p.m. thunderstorm;31;25;Afternoon showers;29;24;WNW;14;81%;96%;7 Jeddah, Saudi Arabia;Sunny and pleasant;30;25;Sunny and humid;31;24;S;13;61%;9%;5 Johannesburg, South Africa;Cloudy and humid;23;12;A.M. showers, cloudy;15;14;ENE;16;91%;100%;4 Kabul, Afghanistan;Hazy sun;8;0;Decreasing clouds;11;2;WSW;6;37%;11%;4 Karachi, Pakistan;Mostly sunny;28;14;Nice with sunshine;28;14;WNW;10;59%;0%;5 Kathmandu, Nepal;Becoming cloudy;17;3;Hazy sunshine;18;4;S;7;52%;1%;5 Khartoum, Sudan;Plenty of sun;35;19;Sunny and hot;37;22;NE;17;14%;0%;7 Kiev, Ukraine;Snow this afternoon;-5;-10;Mostly cloudy, cold;-4;-5;SSW;5;74%;44%;1 Kingston, Jamaica;A brief shower;30;23;A shower or two;31;22;N;11;56%;61%;5 Kinshasa, Democratic Republic of the Congo;A t-storm around;33;23;Rain, a thunderstorm;33;24;SSW;9;69%;74%;3 Kolkata, India;Plenty of sun;23;11;Hazy sunshine;23;12;N;9;48%;0%;5 Kuala Lumpur, Malaysia;A t-storm around;32;25;A p.m. t-storm;35;25;SW;6;64%;71%;6 La Paz, Bolivia;Cloudy, p.m. showers;13;6;A.M. showers, cloudy;13;6;E;10;74%;100%;9 Lagos, Nigeria;A t-storm around;32;25;A shower in spots;31;26;SW;10;77%;49%;8 Lima, Peru;Clouds and sun;23;18;Partly sunny;23;19;SSE;13;73%;21%;12 Lisbon, Portugal;Partly sunny;16;14;Periods of sun;15;14;SSW;15;89%;70%;1 London, United Kingdom;A thick cloud cover;5;4;Spotty showers;12;7;SW;17;90%;87%;1 Los Angeles, United States;Turning sunny;21;10;Partly sunny;20;10;SE;8;60%;56%;4 Luanda, Angola;Partly sunny;33;26;Clearing;31;26;S;11;66%;40%;12 Madrid, Spain;Windy this morning;16;9;Partly sunny;13;8;SW;10;72%;33%;2 Male, Maldives;A t-storm or two;31;27;A few showers;32;27;NE;24;70%;88%;8 Manaus, Brazil;A thunderstorm;30;24;A thunderstorm;29;24;ESE;9;83%;78%;3 Manila, Philippines;Sun and some clouds;30;22;A shower in the p.m.;30;23;ESE;9;69%;64%;7 Melbourne, Australia;Cooler;21;14;Mostly cloudy;18;13;SSE;22;61%;27%;3 Mexico City, Mexico;Cooler;18;4;Partly sunny;21;5;NNW;7;37%;0%;7 Miami, United States;A morning shower;23;11;Mostly sunny, breezy;18;8;WNW;24;45%;6%;5 Minsk, Belarus;Turning cloudy, cold;-6;-13;Mostly cloudy, cold;-6;-7;S;13;82%;74%;1 Mogadishu, Somalia;Partly sunny, breezy;30;23;Breezy in the p.m.;31;23;ENE;23;59%;1%;10 Montevideo, Uruguay;Rain and a t-storm;22;20;Rain, a thunderstorm;25;21;SSE;15;74%;81%;4 Montreal, Canada;Mostly sunny;-6;-7;A little p.m. snow;-3;-4;N;22;81%;83%;1 Moscow, Russia;Partly sunny;-2;-8;Low clouds;-5;-12;SE;6;78%;4%;0 Mumbai, India;Mostly sunny;34;24;Hazy sunshine;34;23;N;8;42%;1%;6 Nairobi, Kenya;Breezy in the p.m.;28;13;Increasing clouds;29;14;NNE;18;36%;4%;7 New York, United States;Very windy, snow;1;0;Windy with snow;1;-2;NW;41;88%;90%;1 Nicosia, Cyprus;Partly sunny;18;10;High clouds;18;10;ENE;13;75%;3%;3 Novosibirsk, Russia;Colder this morning;-14;-24;Sunshine;-12;-15;SSW;11;80%;22%;2 Osaka-shi, Japan;A p.m. shower or two;14;9;A little a.m. rain;13;2;W;21;42%;56%;3 Oslo, Norway;Clearing and cold;-10;-14;Partly sunny, cold;-7;-12;N;9;62%;32%;1 Ottawa, Canada;Brilliant sunshine;-6;-11;Cloudy, p.m. snow;-2;-7;N;23;77%;85%;1 Pago Pago, American Samoa;An afternoon shower;31;26;A few showers;30;26;NE;18;78%;92%;13 Panama City, Panama;A passing shower;32;24;A passing shower;31;24;NNW;20;70%;65%;8 Paramaribo, Suriname;A shower in the a.m.;28;24;Showers around;28;24;E;12;82%;91%;6 Paris, France;A little a.m. rain;10;7;Spotty showers;15;11;SW;18;67%;86%;2 Perth, Australia;Increasingly windy;36;23;Sunny and very warm;33;21;NE;16;28%;3%;11 Phnom Penh, Cambodia;Nice with some sun;32;23;Sunny and pleasant;32;22;SSE;8;57%;24%;8 Port Moresby, Papua New Guinea;Windy with downpours;28;23;A downpour, breezy;28;24;N;25;85%;94%;3 Port-au-prince, Haiti;Periods of sunshine;32;20;Brief showers;30;21;SSE;9;65%;98%;5 Prague, Czech Republic;Partly sunny;2;0;A little p.m. rain;7;5;SW;11;82%;80%;1 Pyongyang, North Korea;Decreasing clouds;8;-14;Mostly sunny, colder;-6;-17;NW;15;35%;3%;3 Quito, Ecuador;A little p.m. rain;21;11;Downpours;20;10;WSW;13;66%;88%;8 Rabat, Morocco;Mostly sunny;20;9;Mostly sunny;21;10;NNE;7;82%;0%;4 Recife, Brazil;A passing shower;29;24;A couple of showers;29;24;E;14;73%;76%;11 Reykjavik, Iceland;Increasing clouds;-1;-1;Breezy in the a.m.;2;-1;E;29;37%;2%;0 Riga, Latvia;A few flurries;-1;-6;A little p.m. snow;-3;-6;SSW;17;83%;82%;1 Rio de Janeiro, Brazil;Partly sunny;33;25;Very warm;33;25;NNE;11;55%;17%;10 Riyadh, Saudi Arabia;Turning sunny, nice;23;10;Mostly sunny, nice;24;12;ESE;11;25%;0%;5 Rome, Italy;A shower or two;15;5;Clouds and sun, nice;16;5;ENE;7;75%;9%;3 Saint Petersburg, Russia;A few flurries;-1;-3;A little p.m. snow;-1;-4;SE;9;56%;95%;0 San Francisco, United States;A little p.m. rain;15;12;A shower or two;14;7;WNW;14;87%;66%;1 San Jose, Costa Rica;Clouds and sun;27;20;Breezy in the a.m.;24;18;ENE;22;73%;57%;9 San Juan, Puerto Rico;Warmer;29;23;Partly sunny, nice;30;22;SSE;17;66%;44%;6 San Salvador, El Salvador;Partly sunny, nice;23;17;Partly sunny;21;13;N;17;74%;0%;8 Sana'a, Yemen;Nice with sunshine;24;7;Sunny and pleasant;22;7;E;10;25%;0%;8 Santiago, Chile;An afternoon shower;21;15;Partly sunny;23;15;SW;8;53%;25%;11 Santo Domingo, Dominican Republic;Humid;30;23;A shower or two;31;22;N;19;78%;82%;6 Sao Paulo, Brazil;Partly sunny;15;12;Spotty showers;15;12;S;11;86%;86%;1 Seattle, United States;Periods of rain;10;6;Spotty showers;7;4;SE;14;82%;91%;1 Seoul, South Korea;Mostly cloudy, mild;10;-10;Sunny, much colder;-3;-9;NW;13;32%;0%;3 Shanghai, China;Rain and drizzle;11;5;Partly sunny;9;4;ESE;15;59%;0%;4 Singapore, Singapore;Breezy in the p.m.;31;25;Rain, a thunderstorm;31;24;NNE;20;74%;66%;5 Sofia, Bulgaria;Sun and some clouds;14;2;Rather cloudy, mild;11;2;SSW;9;78%;44%;1 St. John's, Antigua and Barbuda;A shower in places;28;24;Partly sunny;28;23;ESE;26;65%;41%;6 Stockholm, Sweden;Quite cold;-5;-9;A little snow;-1;-6;N;7;87%;80%;0 Sydney, Australia;Showers around;26;20;A shower in the a.m.;23;18;S;32;67%;84%;11 Taipei City, Taiwan;Sunshine and nice;24;15;Rain and drizzle;21;16;E;15;71%;61%;2 Tallinn, Estonia;A few flurries;-1;-3;A little snow;0;-6;ESE;14;70%;79%;0 Tashkent, Uzbekistan;Clearing and mild;15;4;Partly sunny, mild;15;2;ESE;7;62%;9%;3 Tbilisi, Georgia;Partly sunny, mild;13;0;Mild with some sun;14;2;NNW;8;54%;0%;3 Tehran, Iran;Sunshine and mild;14;4;Plenty of sunshine;15;4;WNW;10;25%;0%;4 Tel Aviv, Israel;Sunny, nice and warm;25;13;Sunny, nice and warm;25;15;SE;8;44%;0%;4 Tirana, Albania;Cooler with rain;13;9;Spotty showers;16;6;ENE;5;56%;70%;1 Tokyo, Japan;Variable cloudiness;12;8;Morning rain;14;1;NNW;14;59%;78%;2 Toronto, Canada;Cloudy with a flurry;-2;-8;Partly sunny;-1;-6;NNW;25;64%;11%;2 Tripoli, Libya;Mostly sunny;19;14;Showers around;18;14;W;21;69%;65%;4 Tunis, Tunisia;An afternoon shower;17;12;Mostly sunny;19;10;W;23;62%;4%;3 Ulan Bator, Mongolia;Sunshine, but frigid;-21;-33;Not as cold;-16;-29;WNW;6;82%;29%;2 Vancouver, Canada;Rain;9;5;Occasional rain;8;3;E;9;69%;87%;0 Vienna, Austria;Partly sunny;3;-3;Milder;8;2;SE;9;75%;44%;2 Vientiane, Laos;Sunny and very warm;30;18;Sunny and hot;34;18;ESE;6;49%;1%;6 Vilnius, Lithuania;Cold with flurries;-5;-10;A little p.m. snow;-4;-5;SW;20;75%;84%;1 Warsaw, Poland;Cold;-3;-7;Mostly cloudy;2;1;SSW;14;86%;67%;1 Wellington, New Zealand;Breezy this morning;18;13;Mostly sunny, nice;22;14;ENE;17;60%;0%;9 Yangon, Myanmar;Mostly sunny;35;17;Plenty of sunshine;34;16;W;9;41%;0%;7 Yerevan, Armenia;Partial sunshine;3;-6;Mostly sunny;1;-8;NE;4;74%;0%;3 _____ Copyright 2021 AccuWeather

journalist: By Associated Press

title: Global Forecast-Celsius


content_text:
▲東京首都圈外郭放水路排水工程。（圖／達志影像／美聯社）

記者王致凱／綜合報導

日本東京都會圈地狹人稠，包含東京都和周邊3個縣居住了約3700萬居民，人口稠密加上氣候多雨，使得東京都會圈非常容易遭到洪水侵襲。日本政府為了預防洪災，便在城市地底下設計一座大型排水設施，又被稱為東京的「地下神殿」。

日本東京都、神奈川縣、千葉縣、埼玉縣合稱為「東京都市圈」，或者簡稱為「首都圈」，是日本人口最多的都會區。根據日本總務省統計，首都圈在2017年時人口已達到36,312,851人，人口密度達到4,684人。

為了防止首都圈發生大規模洪災導致居民生命財產損失，日本當局於1992年起，在埼玉縣春日部市國道16號之下開建一座大型排水工程，主要由排水隧道、豎井、調壓水槽等設施組成，正式名稱為「首都圈外郭放水路」（首都圈外圍排水道）。整項工程於2006年全線貫通，長度達6.3公里，最大深度為50米，總儲水量高達67萬立方公尺。

《朝日新聞》曾報導，「首都圈外郭放水路」能夠在周邊河川水位上升時，將超量河水引入地下，再將由排水道將水導向水道寬闊的江戶川，達到排洪、調節水位的效果。

例如，2019年10月哈吉貝颱風侵襲日本期間，當局就曾啟動「首都圈外郭放水路」的全部排洪設施，在3天內排空颱風帶來的1000萬噸水量，令東京都會圈免於發生水患。該次啟動也是這座「地下神殿」落成以來，第2次全面啟動所有設施排水，前一次為2015年9月造成茨城縣鬼怒川氾濫成災的關東－東北豪雨。

►熱銷50年的「金盞花化妝水」加大版2390元→1550元

title: 東京建了一座神秘「地下神殿」！守護首都圈…巨量洪水瞬間排光


content_text:
▲林務局指出，草鴞晝伏夜出的習性及數量稀少。（圖／林務局提供，下同）

記者許展溢／台北報導

神秘的保育類野生動物「東方草鴞」，研究再度有了重大突破。林務局屏東林管處與屏東科技大學鳥類生態研究室合作，在高屏地區豎立起20多處專為草鴞量身打造的棲架，設置地點涵蓋農地、荒草地和河灘地等可能會有草鴞出沒的環境，結果近半數棲架記錄到罕見草鴞的身影，證實猛禽棲架可以作為調查草鴞的有效方式，更使研究者瞭解到草鴞確實會利用猛禽棲架，站在高處觀察並捕捉農田裡的鼠類，幫助友善環境耕作的農民減少作物損失。

林務局表示，草鴞是地棲型的貓頭鷹，不像其他貓頭鷹大多居住在樹林，屬台灣貓頭鷹中相當特殊的種類，目前主要分布在中南部平原至淺山丘陵的荒草地，白天休息及築巢繁殖都是在草叢裡。由於其心型臉盤像是蘋果剖面，非常獨特，早年又被稱為猴面鷹，也常被戲稱為「會飛的蘋果」等。台灣的東方草鴞是特有亞種，屬第一級保育類，因為數量稀少且行蹤隱密不易發現，以往生態資料相當缺乏，棲地消失以及毒鼠藥的威脅，是草鴞面臨最嚴重的生存危機，因此為台灣貓頭鷹中唯一的瀕臨絕種保育類野生動物。

▲林務局表示，在高屏21處不同地點設立棲架並監測至少3個月，其中有10處拍到草鴞停棲。

林務局指出，然而，由於草鴞晝伏夜出的習性及數量稀少，研究調查上最大的難題就是難以尋覓其蹤影，過往的研究曾嘗試透過播放叫聲來吸引草鴞出現，但成功率並不高。而猛禽棲架在歐美、澳洲等地農田，是農民使用的生態防治策略，屏東科技大學鳥類生態研究室過去為減輕毒鼠藥對生態的危害，以猛禽棲架「邀黑翅鳶來捕鼠」，獲得很大成功，同時在棲架透過自動相機監測，記錄到有不少猛禽和食蟲鳥都會利用棲架，不僅可協助農民在田間捕鼠抓蟲，還可以用來調查當地的鳥類組成。

林務局說明，近年大力推動保育生態的友善農業，獲得關心土地及生態的農友參與響應，不再使用化學農藥、滅鼠藥，為野生動物打造一個良好的棲地，但衍生而來的鼠、蟲害，就成為友善農友需面對的課題。有鑑於此， 109年4月起林務局屏東林管處特別與屏科大鳥類生態研究室合作，專為地棲型的草鴞打造高度較低的草鴞棲架，並把棲架設立在可能會有草鴞出現的環境，來測試草鴞是否會利用棲架，也期盼草鴞能成為農民生物防治鼠害的好幫手。

▲▼林務局指出，拍到草鴞在棲架上捕獵、理羽、打盹、還有兩隻草鴞追逐互動等畫面。

林務局提到，這項計畫總計在高屏21處不同地點設立棲架並監測至少3個月，結果相當令人驚喜。其中有10處拍到草鴞停棲，速度最快的在設立當晚草鴞就來利用，慢的則是在設立一個月後拍到。有幾處棲架草鴞利用相當頻繁，不僅三天兩頭出現，甚至一個晚上可累計停棲1小時以上。草鴞在棲架上捕獵、理羽、打盹、還有兩隻草鴞追逐互動等，以往難以直接觀察到的行為，都被紅外線自動相機記錄下來（黑白影像），幾個月來的監測，已拍攝數萬張的照片和影片。

journalist: 許展溢

countries: 台灣 澳洲

taiwan-subdivisions: 成功 樹林 屏東

title: 罕見「會飛的蘋果」草鴞被拍到 棲架上打盹、捕獵畫面有夠萌 | ETtoday生活新聞


content_text:
文／車訊網

● 最大馬力1817匹● 0～100 km/h加速3秒內● 限量生產24輛● 國外發表時間：2020年12月16日● 國外售價：210萬美元起

▲（圖／翻攝自車訊網）

以改裝聞名的美國車廠Hennessey Performance Engineering於2020年12月正式發表有實力問鼎地表最速量產車的Hennessey Venom F5。相較其他Hyper car，Hennessey Venom F5的外型設計並沒有特別誇張的空氣力學造型，但這一點也不影響Venom F5的性能表現。Hennessey Venom F5搭載一具中置6.6升V8雙渦輪增壓汽油引擎，搭配單離合器七速變速箱，動力輸出方式為後輪驅動，在8000 rpm的轉速下可釋出1817匹最大馬力，而最大扭力值則為165 kgm，在3秒內可達成0～100 km/h加速，5秒內更可達成0～200 km/h加速，極速上看500 km/h，而此車也將在2021年上半年在佛羅里達的美國太空總署太空梭降落場地進行高速測試。

Hennessey Venom F5乃是由Hennessey Performance Engineering在美國自行設計與製造，其概念車首度於2017年亮相，歷經三年研發與調整再推出量產版本，並且僅限量生產24輛。其車名上的「F5」乃是取自藤田級數–龍捲風強度分級，F5為最高等級風速高達511 km/h，以此呼應Venom F5驚人的速度，所配置的引擎也以命名為「Fury憤怒」，來凸顯其狂暴動力輸出特性。為了達到輕量化與高鋼性，Hennessey Venom F5採用碳纖維所製的單體式車殼，重量僅86 kg，並使用碳纖維底盤與碳纖維車體鈑件，使整車的乾重量僅1360 kg。Hennessey Venom F5的車體長寬為4666 x 1971 mm，其車艙布局相當簡潔，使用大面積的皮革與碳纖維飾板，並以7吋數位儀錶搭配9吋多功能螢幕顯示重要資訊，而以設計介面極具特色的賽車式方向盤乃是從一級方程式賽車與噴射戰鬥機所啟發，在方向盤中央的綠色旋鈕可快速切換5種不同的駕駛模式（運動/ 濕地/ 直線加速/ 賽道/ F5），在F5模式下則可啟用最大的動力輸出。

▲首輛Venom F5採用Speed Devil Blue藍色車身色搭配從車頂延伸至引擎蓋的亮面碳纖維。

▲名為「憤怒」的6.6升V8雙渦輪增壓引擎可輸出1817匹的最大馬力。

▲設計介面獨樹一格的賽車式方向盤的設計靈感源自一級方程式賽車與戰鬥機。

延伸閱讀＞＞＞

MX-5移植ATENZA 2.5升引擎就對了 機械增壓全區域動力獲得 https://reurl.cc/pmWEmr

[車市分析] 國產逆轉勝 天蠶變變變 https://reurl.cc/qmOemD

journalist: 車訊網

title: 量產版美式極速車！最強馬力竟可達1817匹 | 名家


content_text:
田中將大。（資料照，美聯社）

〔記者倪婉君／綜合報導〕田中將大今年重返老東家樂天金鷲，今天正式登錄支配下球員名單，他在開季的第一勝也將締造個人大紀錄，完成日職生涯百勝里程碑。

田中將大今年以日職史上最高年薪9億日圓（約台幣2.46億）的2年合約重返樂天，也讓今天日職12隊開訓顯得更加熱鬧，從各隊球星到教練都在談論這位重量級球星的回歸。不過田中本人尚未投入樂天春訓，監督石井一久表示他可能會在中旬才向球隊報到，並希望他以在3月11日對羅德熱身賽登板為目標來調整，當天是東日本大地震10週年的日子。

32歲的田中在日職生涯已出賽175場，累計99勝35敗3次救援成功，因此本季只要拿下1勝，就將完成日職百勝，他在大聯盟則繳出78勝。日職訂3月26日開季，樂天首戰於主場迎戰日本火腿，若無意外，田中有望在開幕戰登板。

taiwan-subdivisions: 田中 成功

title: 日職》田中將大正式登錄樂天名單 開季第1勝就將締造大紀錄


content_text:
▲廖姓女子經營補習班，卻給學生吃隔夜剩菜，還暗示家長送香奈兒包，家長不滿想替子女退班，卻挨告損害名譽。（示意圖／免費圖庫Pixabay）

記者陳韻如／台北報導

某補習班學生的家長指控，廖姓班主任自稱智商151、數學天后，還對外宣稱，專收私立薇閣學校學生，卻指示非法外勞混攪隔夜菜提供給學生吃，而廖女甚至還暗示，「高中部家長為了感謝我讓孩子考上好大學而送香奈兒包」，讓學生家長感到不滿，決定讓孩子退班。對此，廖女提告求償，並要求法官道歉，而一審判家長須賠償廖女23萬元，並張貼道歉啟事，但二審逆轉，判家長無罪。

廖女提告主張，她在北市經營補習班，並擔任班主任，但阮姓夫妻及曾姓家長為了替子女辦理退班，竟在補習班門口誣指她，「號稱是薇閣出身的，一天到晚收家長的禮，收家長的香奈兒包包，收家長的人蔘雞精。」、「妳要請非法外傭做隔夜的東西沒有關係，妳可以跟我們說，如果我不能接受，我們自己帶便當，而不是用門禁把家長檔在外面」等，讓她覺得名譽受損，憤而提告求償。

對此，家長們表示，他們替子女報名補習班，但子女卻回家說，廖女有聘請非法外勞負責學員餐盒，且還指示外勞，「妳就把今天這個剩下的菜、明天加上一個什麼菜還是雞肉炒一炒，又變成了另外一道菜這樣就可以了。」讓子女聽了不敢繼續在補習班用餐。

家長還指控，廖女曾多次對其他家長表示，她指導的高中部學生成績優異，考上好大學，家長為了感謝她，還送她香奈兒包包謝恩，明顯是在暗示讀國小部及幼兒園部的家長應比照辦理。

此外，家長還自行到台北市政府教育局網頁查詢補習班是否合法立案，竟發現教育部並未核准立案，且也沒有通過消防安檢，因此決定替子女退班。另外，廖女還企圖透過結識薇閣學生家長及人脈，推銷金額動則500萬、1000萬元的高額保單，讓家長們飽受人情壓力及困擾。

一審法官審理後，判3名家長須賠償廖女23萬元，並需張貼道歉啟事。家長不服提出上訴，二審法官調查，學生返家所說的話，並非無憑無據，而至於香奈兒包的部分，廖女曾傳訊，「收家長的香奈兒包包、收家長的人蔘雞精」這也非虛構，家長因此認為是暗示，也並非憑空捏造，難以認定家長是故意損害廖女名義。

法官還查出，廖女多次與學生家長聊保險，且保險公司更曾在2019年6月間以「擅自利用話術或其他方式進行不當陳述、承諾或保證為招攬行為者」為由，將廖女停職，二審法官認為，家長所述並非杜撰，因此撤銷一審原判，改判家長免賠，也不須張貼道歉啟事。

【更多新聞】

開幕才半個月…台中「3P秀」夜店再登版面！酒客打到店外 警秒制止

快訊／台中機車撞行人！來車躲不過再撞 整輛爛成廢鐵…1人傷

見「黑特臺大」討論男同學感情生活！她留言批：無套射女友 下場慘

title: 補習班主任自稱「數學天后」！給學生吃剩菜　還暗示家長送香奈兒包


content_text:
調查2019冠狀病毒疾病（COVID-19）源頭的世界衛生組織（WHO）專家小組，今天參訪中國武漢市的華南海鮮市場，也就是一年多前最早出現群聚感染的地方之一。

華南海鮮市場去年1月起遭到封鎖。根據法新社記者現場目擊，專家小組成員乘車進入設有路障的市場後，守衛很快便阻止他人進入。

在中國頻頻拖延下，專家小組終於得以入境，但仍背負著政治包袱。他們的任務為調查病毒如何從動物傳染給人類。

新型冠狀病毒已導致超過200萬人病故，並重創全球經濟。現在雖然專家小組還在田野調查初期階段，世界衛生組織（WHO）官員已降低找到病毒源頭的期望。

世衛小組今天抵達華南海鮮市場，在中國當局嚴密監控下進行這場規劃已久的行程。上午專家們另參訪了疫情爆發後生意大減的武漢白沙洲大市場。

小組成員達斯札克（Peter Daszak）參訪完華南海鮮市場後推文說，世衛小組「走訪了非常重要的地點…先是一座批發市場，剛才還造訪華南海鮮市場」。

達斯札克寫道：「（這次參訪）在瞭解COVID於2019年底開始傳播的流行病學上，對我們聯合團隊提供非常豐富的訊息且十分必要。」

專家們並未親自回應問題，一名成員被問到對此行有何期待時聳了聳肩，並把車窗關上。

維安人員要求外頭記者離開，還去搖晃一把攝影記者坐在上面抓角度的高梯。

隨後有人大聲詢問專家們是否滿意可以進入市場，一名成員比了個讚的手勢回應。

調查2019冠狀病毒疾病（COVID-19）源頭的世界衛生組織（WHO）專家小組，今天參訪中國武漢市的華南海鮮市場，也就是一年多前最早出現群聚感染的地方之一。

events: 冠狀病毒 疫情 COVID-19

taiwan-subdivisions: 新社 白沙

title: 世衛小組訪武漢華南海鮮市場 周邊守備森嚴 | 中國