content_text:
Some university students have lately expressed a sense of helplessness on the Internet. Taiwanese media are flooded with reports about low salaries for young people and their inability to afford homes, which could indirectly cause students’ anxiety about future employment, and whether they should transfer to another major or prepare for civil service exams.

Meanwhile, young foreign missionaries aged 18 to 25 are often spotted traveling through streets and alleys on their bicycles. Many of them are from the state of Utah, which was last year ranked the second-happiest state in the US after Hawaii. Unlike most young Taiwanese, some Mormons in Utah take a gap year to search out their path in life. This is a good example for local youth to follow.

Many residents in Utah are Mormons, a religion that reflects a certain world view and lifestyle. They often suspend their studies after graduating from high school to travel the world, doing missionary work in different languages for two years. By embracing the unknown in this way, they are often able to seize on unexpected life-changing opportunities.

Take for example Scott Oelkers of Domino’s Pizza Taiwan, better known by his Chinese name Ouyang Hsin-no (歐陽心諾). He sharpened his Chinese while doing missionary work in Taiwan in his 20s. After Oelkers returned to the US, he was given the chance to serve as Domino’s vice CEO for the Asia-Pacific region, and returned to Taiwan. Such a career is not carefully planned in advance. Rather, it took shape as the seed of Taiwanese culture gradually grew in his heart.

I once met a young US missionary who visited to do missionary work. After he went back to university in the US, he worked part-time at a Chinese restaurant because of his passion for Asian culture, trying to understand the eastern culture from the unique perspective of Chinese cuisine. Later, he worked at a US embassy, although he had never expected to engage in diplomatic affairs and international exchanges.

A female Asian missionary that I know met her husband from the Isle of Man while doing missionary work abroad. The couple eventually started a smart business selling crafts with Southeast Asian characteristics on the island in the Irish Sea.

Of course, living abroad is not necessarily a pleasant experience. Some foreign missionaries try to find three happy things, or things to be grateful for, each day, and write them into their diaries. That helps them to recall this happiness by reading the entries during difficult times. This type of mood-shifting exercise is a significant emotional asset in life.

Utah’s culture of embracing the world and exploring the unknown is different from the Taiwanese culture of closely following the norm in a clear and definite direction. The advantage of a life planned out step by step is that there is less risk, but it also leads to fewer surprises.

In short, the straight line between two points is not always the shortest, and it is possible to experience different scenery when making a detour. Taking a gap year to explore the unknown could reveal an unexpected life path or even open up a wide avenue only for you.

Wang Ching-ning is a medical information analyst.

Translated by Eddy Chang

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Gap years can lighten students’ worries


content_text:
央视网消息：北京时间2月1日，篮网队官方宣布，当家后卫詹姆斯-哈登因左大腿挫伤，将缺席客战奇才队的比赛。这也是哈登被交易至布鲁克林后，首次缺席比赛。自加盟篮网队后，哈登场均出场时间达到39.9分钟。

两天前，篮网147-125大胜雷霆。那场比赛，凯文-杜兰特因跟腱恢复被轮休。

另一方面，篮网队已官宣签下伊曼-香珀特。不过截止目前，香珀特还没有和球队汇合。

journalist: 卢芳菲

title: 篮网：哈登遭遇左大腿挫伤 无缘出战与奇才队比赛


content_text:
三藩市--(BUSINESS WIRE)--(美國商業資訊)--穆迪分析(Moody’s Analytics)今天宣佈，其ImpairmentStudio™、RiskCalc™和CMM™平臺已根據美國註冊會計師協會制定的認證標準完成了系統與組織控制(SOC 1)第2類(Type 2)審查。

SOC 1報告審查涵蓋與使用者實體的財務報告相關的政策、操作程式和控制措施，由獨立審計機構執行，旨在客觀核驗該服務組織是否已實現其宣稱的控制目標。

銀行、信用合作社和保險公司使用我們的ImpairmentStudio解決方案來自動執行準備金計算、分析、報告和工作流。這一屢獲殊榮的解決方案結合了我們的信用風險資料、一流的分析法和減值會計專長，憑藉其完整性和豐富的CECL自動化功能而廣受讚譽。CMM解決方案可作為集成套件的一部分或獨立平臺，用於評估商業房地產(CRE)抵押貸款的違約和清收風險，而RiskCalc（也是近期獲獎的解決方案）則讓用戶能夠評估非上市公司和金融機構的違約及清收風險。

穆迪分析董事總經理Eric Ebel表示：“客戶依賴我們的説明來實現出色的操作合規性。這三項SOC 1 Type 2認證表明我們的CECL解決方案能夠實現這一重要目標。”

Moody’s Analytics、Moody’s以及所有其他識別Moody’s Analytics和/或其產品和服務的名稱、標識和圖示，均為穆迪分析公司或其附屬公司的商標。本文提及的協力廠商商標是其各自所有者的財產。

關於穆迪分析

穆迪分析公司致力於提供金融資訊和分析工具，説明客戶做出更優、更高效的決策。我們將深厚的風險管理專長、廣博的資訊資源及創新的技術應用融會貫通，説明客戶在不斷發展變化的市場環境中提升商業競爭力。我們提供業界領先、屢獲殊榮的解決方案，涵蓋研究、資料、軟體及專業服務等方面，並可按需搭配組合，提供順暢優質的客戶體驗。我們對卓越服務、靈活交付方式以及客戶至上的追求，使我們成為全球上萬家機構所信賴的長期合作夥伴。有關穆迪分析的詳細資訊，敬請訪問公司網站或通過Twitter和LinkedIn關注我們。

穆迪分析是穆迪公司(Moody's Corporation, 紐約證交所股票代碼：MCO)旗下子公司。穆迪公司2019年財報收入48億美元，全球員工約11,400人，業務分佈於40個國家及地區。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

title: 穆迪分析CECL解決方案完成2020 SOC 1®審查


content_text: Polish President Andrzej Duda. Polish President Andrzej Duda. (Wikimedia Commons photo) TAIPEI (Taiwan News) — The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) announced Sunday (Feb. 2) that the cooperation agreement on criminal matters signed between Taiwan and Poland in June of 2019 has finally been approved by Polish President Andrzej Duda last Thursday (Jan. 28). In a press release, MOFA noted that the Taiwan-Poland Criminal Justice Cooperation Agreement was jointly signed by Taiwanese and Polish representatives in June 2019. It was also signed by Minister of Foreign Affairs Joseph Wu (吳釗燮), Minister of Law Tsai Ching-hsiang (蔡清祥) and Polish Deputy Minister of Justice Lukasz Piebiak. MOFA pointed out that the treaty had finally been signed by Polish President Andrzej Duda, thanks to the joint efforts of officials in both countries. According to the ministry, Poland is the first country in Europe to have signed a criminal justice cooperation agreement with Taiwan. The accord covers five major areas: mutual assistance with criminals, extradition, transfer of criminals, sharing of legal and practical insights, and criminal prosecution and crime prevention information sharing. MOFA stated that the two sides will strengthen their fight against transnational crime, enhance judicial cooperation, and fully protect individuals on the basis of human rights and the rule of law. The ministry also said that it was pleased to see more bilateral cooperation, including on double taxation, science, and education.

journalist: By Kelvin Chen, Taiwan News, Staff Writer

people: 蔡清祥 吳釗燮

title: Taiwan, Poland sign criminal justice cooperation agreement


content_text:
今日輻射冷卻影響，各地早晚仍偏冷，清晨局部地區有10度左右低溫發生的機率。（圖取自氣象局網頁）

輻射冷卻影響，今（1日）各地早晚仍偏冷，氣象局今晨針對12縣市發布低溫特報，今日台灣本島平地最低溫出現在台南市蘭花園區的8.1度，今日西半部地區及金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，今晨雲林能見度不足200公尺，請注意。

今日輻射冷卻影響，各地早晚仍偏冷，清晨局部地區有10度左右低溫發生的機率，西半部日夜溫差大；臺灣各地及澎湖、金門、馬祖大多為晴到多雲，僅東半部地區有零星短暫雨；西半部地區及金門、馬祖易有局部霧或低雲影響能見度，請注意。

今日局部地區有機會來到高溫26-27度。不過，西半部日夜溫差仍大，可達10度以上，外出仍要適量添加衣物。

明（2）日東北季風稍增強，北部及東北部氣溫稍下降，中南部日夜溫差大；白天高溫和今天差不多，局部地區有機會來到26-27度。不過，西半部日夜溫差仍大，可達10度以上，外出仍要適量添加衣物。

紫外線方面，今天各地均為「高量級」。空品方面，據行政院環保署空品監測網指出，今天宜蘭、花東空品區及馬祖地區為「良好」等級；竹苗空品區及金門、澎湖地區為「普通」等級，竹苗局部地區短時間可能達橘色提醒等級；北部、高屏空品區為「橘色提醒」等級，高屏局部地區短時間可能達紅色警示等級；中部、雲嘉南空品區為「紅色警示」等級。

今(1日)晨至上午低溫區域

【黃色燈號(寒冷)】

桃園市、新竹市、新竹縣、苗栗縣、南投縣、雲林縣、嘉義市、嘉義縣、台南市、高雄市、花蓮縣、金門縣有10度以下氣溫發生的機率，請注意。

三、注意(警戒)事項

注意保暖及日夜溫差，使用瓦斯熱水器及電暖器具應注意室內通風及用電安全；留意早晚低溫導致之呼吸道及心血管疾病，關懷老人、遊民及弱勢族群避寒措施；農作物及水產養殖業注意寒害。

註1：連江縣由於地理及氣候因素，氣溫門檻值為其他地區值減4度。

黃色燈號：平地最低氣溫攝氏10度以下

橙色燈號：平地最低氣溫攝氏6度以下或平地最低氣溫攝氏10度以下且連續24小時平地氣溫攝氏12度以下

紅色燈號：平地連續24小時氣溫攝氏6度以下

桃醫疫情民眾憂心 陳時中：案908匡列3人社區影響小

陳立誠》台中電廠「備用」又創世界紀錄

(中時新聞網)

journalist: 林宜靜

countries: 台灣 臺灣

events: 疫情 空品

taiwan-subdivisions: 金門 嘉義市 高雄市 澎湖 雲林 新竹市 嘉義縣 苗栗縣 連江縣 南投縣 金門縣 新竹縣 花蓮縣 宜蘭 桃園 雲林縣

title: 輻射冷卻影響 清晨12縣市低溫特報 台南蘭花園區8.1度


content_text: 全球首富馬斯克常在推特上分享投資題材，觸動這些資產大漲，引發部分人士呼籲美國監管機關應出手控管。CNBC報導，馬斯克把推特的自我介紹更改為＃bitcoin（＃比特幣）後，激勵比特幣29日勁升逾20%至38,566美元，也令外界懷疑，馬斯克是否已增持比特幣。 電動車大廠特斯拉執行長馬斯克先前也推文說，新款Model S Plaid可讓乘客玩電玩遊戲「電馭叛客2077」，帶動開發商CD Projekt股價大漲逾12%。馬斯克28日推文「Gamestonk」，並附上Reddit論壇「華爾街押注」討論版的連結，可能觸動遊戲驛站（GameStop）進一步飆漲，並於當日盤後交易市值攀抵逾百億美元，致使部分散戶交易應用程式（App）暫停交易。倘若GameStop股價暴跌，部分投資人將慘賠。馬斯克自創Gamestonk一詞，game意指GameStop，stonk則是股票（stock）的俗稱。「VideoWeek」播客主弗洛德說，馬斯克的推文未來可能對散戶構成嚴重傷害，他和好友在犧牲市井小民的同時，賺得缽滿盆滿。曾任事於網路巨頭Google、現為創業家和科技業投資人的普萊斯認同這種說法，表示馬斯克可透過一則推文大發利市，「他（馬斯克）是位創新人士，不代表他可以凌駕於法律之上」。CNBC就馬斯克推文對市場的影響力，詢問美國證管會（SEC）以及紐約證交所（NYSE），但SEC和NYSE都拒絕置評。交易平台Freetrade分析師蘭恩表示，監管機關不僅必須跟上時代，還應主動執法，明確界定什麼行為可接受，而這些規則也應適用於放空者。然而線上投資管理App Nutmeg商業發展部門主管拉維則說，重要人士發言「喊水會結凍」向來是資本市場常態，例如「股神」巴菲特和避險基金巨頭達里歐的談話，常左右資產價格。

companies: 特斯拉 Google

title: 馬斯克的推文牽動市場 引發監管聲浪


content_text: 中評社北京2月1日電（記者 徐夢溪）國家衛生健康委新聞發言人、宣傳司副司長米鋒1月31日表示，春節疫情防控政策“層層加碼”和“一刀切”是懶政，對於北京市以外的省份，要做到“六個不”。各地應該及時糾偏，國務院聯防聯控機制綜合組將密切關注各地政策的執行情況。 米鋒當日在國務院聯防聯控機制新聞發布會上應詢記者提問表示，近日有些地方出現了對返鄉人員健康監測和核酸檢測等方面“層層加碼”，還有“一刀切”的情況，引發了全社會的普遍關注，也引起了一些受影響群眾的不滿。國家在總結前一階段經驗教訓的基礎上，依法制定春運期間的疫情防控政策，也是為了盡可能地降低疫情擴散的風險，從而保護人民群眾的健康，絕不是要給春節團聚設置超出防控需要的障礙。 米鋒強調，“層層加碼”和“一刀切”，既是一種懶政，也是對寶貴防疫資源的浪費。他指出，各地要規範落實2021年春運期間的疫情防控要求，科學精准做好疫情防控的相關工作，不得在現行政策的基礎上擅自“加碼”、“層層加碼”，不得在工作中搞“一刀切”。 米鋒進一步指出，具體來說，對於北京市以外的省份，要做到“六個不”：不得隨意禁止外地群眾返鄉過年，不對返鄉人員實施集中和居家隔離措施，不對低風險地區跨省流動到城市的非重點人群進行核酸檢測，不對省域內低風險地區返鄉的非重點人群查驗核酸檢測證明，不對省域內返鄉人員進行居家健康監測，不得隨意延長居家健康監測的期限。 “各地應該及時糾偏，國務院聯防聯控機制綜合組將密切關注各地政策的執行情況，對執行政策明顯不符合要求的情況，將予以通報，要求立即整改”，米鋒說。

journalist: 徐夢溪

title: 衛健委：春節疫情防控“層層加碼”是懶政


content_text: 中評社北京2月1日電／據中青在線報道，近日，習近平主席應邀以視頻方式出席世界經濟論壇“達沃斯議程”對話會，並發表特別致辭。時隔四年後，我國國家主席再次亮相達沃斯講壇。雖然時光荏苒，變化萬千，但中國所倡導和堅持的“多邊主義”沒有變，倡導世界人民攜手共同奮進的目標沒有變。同時，時間和實踐也充分彰顯了中國作為和大國擔當沒有變，我們以多邊互信構建人類命運共同體照亮世界前行之路。 2015年9月，“構建人類命運共同體”作為中國回應時代要求參與全球治理的方略在紐約聯合國總部被提出，並與眾多國家達成共識，對世界的和平與發展產生了廣泛而深遠的影響。中國在這一理念的秉持和發展下，始終呼籲各國人民同心協力，建設持久和平、共同繁榮、開放包容的人類世界。“一帶一路”倡議、創建亞洲基礎設施投資銀行、中國對世界經濟增長的高貢獻率、5575萬農村貧困人口實現脫貧……中國著眼人類未來發展，正在用自己的實際行動，維護著世界和平與發展。 而今，世界格局正處於加快演變的歷史性進程之中，經濟的全球化、社會的信息化極大解放和發展了社會生產力，創造了前所未有的發展機遇。同時，恐怖主義、逆全球化和保護主義、環境危機等問題愈加突出，給人類發展帶來前所未有的挑戰。面對世界百年未有之大變局及層出不窮的全球性挑戰，歷經“退群”“毀約”“拆橋”等世界風波後，各國都在觀察世界走向。 世界格局，是堅持“單邊主義”還是“多邊主義”？其實，世界各國都需要以負責任的態度同舟共濟、協調行動，相互聯繫、相互依存、相互合作、相互促進。2020年席捲全球的新冠肺炎疫情，就是對世界互信互助的現實考量。我國作為全球首個克服疫情影響、實現經濟正增長的主要經濟體，為陰霾中的世界帶來了陽光，傳遞了希望。未來，中國將繼續實施互利共贏的開放戰略，以實打實的行動踐行多邊主義，推動構建人類命運共同體，彰顯大國擔當和作為。 為推動構建人類命運共同體作出積極貢獻 (2021-01-12 09:09:03) 構建人類命運共同體為科技創新提供平台 (2020-12-19 10:41:55) 開創全球治理新局面 (2020-12-15 08:43:08) 站在歷史正確的一邊 構建人類命運共同體 (2020-11-10 08:36:52) 這個“全球唯一”對世界意味著什麼？ (2020-10-20 08:54:54) 中國扶貧事業為世界做出的四個貢獻 (2020-10-13 08:30:12) 共建繁榮、清潔、美麗的世界 (2020-10-07 11:09:37) 共創人類發展的美好未來 (2020-10-06 11:05:13) 充分展現中國負責任大國的自覺擔當 (2020-09-27 09:26:19) 以“一帶一路”高質量發展推動構建人類命運共同體 (2020-09-24 08:11:23)

events: 新冠肺炎 疫情

title: 青平：以多邊互信構建人類命運共同體


content_text:
彰化139縣道驚傳車禍！昨天（31日）一名23歲男子載著未成年的女友出遊，沒想到過程中，疑似想要耍帥，在過彎時超速壓車，一時控制不住自摔，兩人當場噴飛撞至對向車道，所幸經送醫後僅受輕傷，並無生命危險。事後有人將畫面PO上網，不少網友紛紛建議女子「慎選男友」。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

據了解，整起意外發生在1月31日下午，一名23歲王姓男子騎重機載16歲邱姓女友出遊，兩人行經彰化139縣道20K處，男子疑似想耍帥壓車過彎，卻因超速失控打滑自摔，先撞斷防撞桿後，再滑向對向車道，撞上另一台轎車，所幸當時轎車行駛較慢，立刻煞車停下來查看，不過轎車車頭嚴重受損，機車則車身毀損。

▼一名23歲王姓男子騎重機載16歲邱姓女友出遊。（圖／翻攝畫面）

事發當下，巨大聲響引來民眾圍觀，警消人員獲報後，迅速將王男與邱女送往彰化基督教醫院治療，所想兩人僅四肢多處擦挫傷，送醫後並無大礙。事後，經警方調查，雙方酒測值為0，並沒有酒駕情形。根據《ETtoday新聞雲》報導，車禍發生過程中，王男撞毀的3根防撞桿1根要價3000元，將會報請縣府求償。

該消息曝光後，就有網友將車禍片段發至網路，不少網友看了暴怒直喊，「不要再來這裡玩命了！」認為139縣道的名譽就是被這些超速的民眾搞壞，還有人認為王男不顧女友安全耍帥，輕忽生命的重要性，建議邱女「慎選男友」，不過車禍僅造成兩人多處擦傷，也有民眾認為兩人簡直「幸運！」。

▼網友將車禍片段發至網路，不少網友看了紛紛暴怒。（圖／翻攝畫面）

事實上，彰化139縣道沿途風景美麗，近年來頻傳車禍事件，被封為「死亡彎道」，儘管警方再三呼籲民眾小心慢行，卻還是持續傳出憾事。先前就有民俗專家蒲慶峰曾到此地場勘查，表示此處屬於「鐮刀煞」（街道彎曲成反弧形，形似一把鐮刀）、「白虎穴」，容易發生車禍，加上這裡曾是軍事戰亂區，本就有冤氣，而鬼月導致陰氣更重，不僅如此，此處還是「抓輪替」的重點地段，他建議不只139縣道要舉辦路祭，還要輔以交通設施改善才能化解煞氣。 ●民俗說法，僅供參考

以上言論不代表東森新聞立場

危險行為，請勿模仿

（封面圖／翻攝畫面）

【往下看更多】● 尪15年兄弟喝喜酒「只包2600」 人妻怒逼絕交：厚臉皮 ● 「這群人」展瑞拋震撼彈！無預警刪光IG貼文：謝謝大家掰 ● 快訊／增1境外！30多歲男日本曾染疫 7採陰又確診

【今日最熱門】● 砸400萬追女神 180cm高富帥求婚被拒：你下面不行 ● 致死率75%！「立百病毒」襲亞洲 專家警告：恐成下一波大流行 ● GameStop之亂震撼華爾街 謝金河：台股生態將有重大改變

events: 死亡 酒駕

title: 139死亡彎道逆撞！23歲男載16歲女友自摔 驚悚畫面曝


content_text: 由於美國總統拜登推出的1.9兆美元紓困案，在朝野兩黨取得共識的希望消退，民主黨本周將試圖在沒有共和黨的支持下，自行推動刺激法案。拜登上周說，願意與共和黨協商他所提出的紓困案，但認為拜登刺激計畫金額過高的共和黨，卻未提出任何替代方案。 如今，民主黨國會領袖將不管共和黨，本周將自行以「協調法案」（reconciliation bill）的方式推動立法；這項程序允許參院能以簡單多數決方式推動法案。共和黨批評，眾院議長裴洛西和參院多數黨領袖舒默所採取的片面行動，形同拒絕兩黨合作。民主黨高層表示，希望敲定跨黨派協議，但他們耐心有限。拜登也表明，不會阻止民主黨自行完成立法，「如果可以，我支持通過擁有共和黨支持的新冠疫情紓困法案，但新冠疫情紓困法案一定要通過」。拜登可能對新一輪紓困案未能獲兩黨支持，感到失望。

title: 拜登紓困案 擬強渡關山


content_text:
榮服處陳平處長8日於澎防部拜會指揮官呂坤修少將由政戰副主任蔡上校陪同與會，並針對國軍近期相關照顧遺孤眷與福利措施實施說明及意見交換，除使現役幹部能更深入了解自身相關福利，待遇及生涯規劃，期間也協調春節期間針對獨居老人實施送餐事宜，讓即將迎來的年節充滿國軍關懷的暖意。

澎防部指揮官呂坤修少將表示：榮服處隸屬退輔會體系，是屆退官兵開啟退伍後就業的第一扇門，配合就業需求開辦專業課程，以有效協助退役官兵找到未來方向，也感謝榮服處照顧弱勢榮民（眷）以獲得更好的生活照顧，經由本次交流使防區重要幹部瞭解榮服處現階段政策與相關福利，獲益良多。

title: 榮服處處長拜會澎防部指揮官呂坤修少將


content_text: 中評社香港2月1日電／大公報報道，在香港的花卉行當，提起李昌嚴，抑或提起“昌記花場”，無人不識。從1997年開始，他主打香港市場，每年供港花卉超10萬盆，打下了整個香港年花市場的半壁江山，圈內人稱“供港花王”。今年受疫情、天氣和空間的影響，李昌嚴遇到了24年來最嚴峻的一次挑戰，種植規模從50畝減少到20畝，花卉數量也從10萬盆銳減到5萬盆。據李昌嚴估算，今年香港年花市場規模將至少減少三分之一，約在12萬盆到15萬盆之間。 在深圳光明區田寮公交總站的一塊空地上，5萬盆花卉栽種在20畝臨時用地上。時間未到，年花未開，雖未花團錦簇，但花芽已經冒出，依舊一片生機勃勃的景象…… 臨近春節，港人按照習俗購買年花，取其“花開富貴”之意。然而，今年香港花市可謂一波三折，早前因應疫情反覆，香港特區政府宣布取消今年農曆年宵市場。後來，為回應社會訴求，又宣布恢復15個年宵花市，但攤檔數目將會減少約一半。政策的變動，讓李昌嚴措手不及。 “在宣布取消花市後，不少香港花場老闆打來電話，希望取消今年訂單，考慮到人家確實沒有市場，我只好答應下來。當正愁這些年花的銷路時，特區政府又宣布恢復花市，這段時間電話又多了起來，希望繼續合作。”李昌嚴在跟記者聊天時，不時有港商打來電話，商談運輸花卉的數量和時間。 在得知取消今年香港年宵市場時，有朋友建議李昌嚴價格降低轉往內銷，但由於供港年花的特殊性，這一建議無法實行。李昌嚴表示，“內地市場喜歡小盆的年花，可以擺出各種造型和圖案；香港市場喜歡大盆的年花，高度至少在80公分；兩地市場需求不同，所以供港年花無法轉往內地市場銷售。” 訂單量較往年減半 今年受疫情的影響，李昌嚴訂單量相比往年減少了一半。“從目前市場反饋的數據來看，今年香港年花市場將至少減少三分之一，約為12萬盆，肯定不到15萬盆，這是歷年來最少的一次。” 除了疫情，土地空間不足也讓李昌嚴的花卉規模無法擴大。去年10月份，因土地整備的原因，李昌嚴的花卉基地被迫從開心農藝搬到田寮。“當時花種都已栽種，搬遷對於花卉的成長也有影響。在政府的協調下，才找到田寮這一塊臨時用地過渡幾個月。” 曾有朋友提出將一塊閒置用地免費提供給李昌嚴種花，但是考慮到地點位於大亞灣，李昌嚴婉拒了。“惠州大亞灣、深圳龍崗以及南澳大鵬一帶水質偏鹹，種樹還可以，種花的話品相比較差。”李昌嚴無奈的說，如果土地問題還不能解決，明年只能去東莞找地種花。 新年伊始，罕見的極寒天氣襲擾整個廣東，來勢洶洶的寒潮讓李昌嚴猝不及防。李昌嚴也曾考慮過搭建大棚為花卉禦寒，但此舉投入巨大，加上田寮的土地只能使用幾個月，綜合考慮之下，只能用網遮蓋禦寒，效果可想而知。“1月8號到10號最低溫度只有1.3度，連著3天落霜，一夜之間幾千盆花被霜打死。雖然我們也做了防護措施，又蓋又遮，但霜還是從網里打進來。”李昌嚴指著幾盆被霜打壞的花卉痛心不已。

taiwan-subdivisions: 南澳 田寮

title: 供港花王 愁對年花


content_text: [機關代碼]3.76.53[機關名稱]屏東縣政府[單位名稱]原住民處輔導行政科胡絲綺[機關地址]900屏東縣屏東市自由路527號[聯絡人]原住民處輔導行政科胡絲綺[聯絡電話](08)7320415分機3814[傳真號碼](08)7326923[電子郵件信箱]a002272@oa.pthg.gov.tw[標案案號]E1100201-2[標案名稱]「 屏東縣110年全國原住民族運動會食宿交通服務」勞務採購案[標的分類]勞務類641 - 旅館及其他住宿服務[財物採購性質]非屬財物之工程或勞務[採購金額]2,500,000元[採購金額級距]公告金額以上未達查核金額[辦理方式]自辦[依據法條]採購法第22條第1項第9款[是否適用條約或協定之採購][是否適用WTO政府採購協定(GPA)] 否[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)] 否[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)] 否[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]否[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]否[預算金額]2,500,000元[預算金額是否公開]是[後續擴充]否[是否受機關補助]否[是否含特別預算]否[招標方式]限制性招標(經公開評選或公開徵求)[決標方式]準用最有利標[新增公告傳輸次數]01[招標狀態]第一次限制性招標[機關自定公告日]110/02/02[是否複數決標]否[是否訂有底價]是[價格是否納入評選]是[所占配分或權重是否為20%以上]是[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任（CSR）指標]否[是否屬特殊採購]否[是否已辦理公開閱覽]否[是否屬統包]否[是否屬共同供應契約採購]否[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]否[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]否[是否採行協商措施]否[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]否[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]否[是否提供電子領標]是[機關文件費(機關實收)]50元[系統使用費]20元[文件代收費]3元[總計]73元[機關文件費指定收款機關單位]屏東縣政府[機關文件費指定收款帳戶]屏東縣縣庫存款戶[是否提供現場領標]是[招標文件領取地點]900屏東縣屏東市自由路527號[招標文件售價及付款方式]詳附加說明[是否提供電子投標]否[截止投標]110/02/17 17:30[開標時間]110/02/18 09:30[開標地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否須繳納押標金] 否[投標文字]正體中文[收受投標文件地點]900屏東縣屏東市自由路527號[是否依據採購法第99條]否[履約地點]屏東縣(非原住民地區)[履約期限]廠商應於簽約日次日起至110年全原運活動期間內(詳契約第七條[是否刊登公報]是[是否依據採購法第11條之1，成立採購工作及審查小組]否[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]是[本案採購契約是否採用主管機關訂定之最新版範本]是[廠商資格摘要]依法登記立案公司、行號、法人等符合本案招標標的之相關廠商且無不良紀錄者(依採購法第103條規定)[是否訂有與履約能力有關之基本資格]否[附加說明](一)、招標文件領取方式及地點親自購領：自公告日起至開標前1日止，於每日辦公時間內逕向本府行政處庶務科購領。通訊購領：自公告日起自備回郵大信封，預先書妥收件人姓名、住址，並貼足限時掛號郵資（票）新台幣37元，連同文件費（限郵政匯票註明受款人為屏東縣政府）逕寄「屏東市自由路527號」本府行政處庶務科購領。電子領標：自公告日起至開標前1日止，自行連結「政府電子採購網」繳費下載電子檔案。招標文件費：光碟片乙份新台幣50元整。(二)、收受投標文件地點：以郵遞寄達「屏東縣政府行政處採購品管科」或每日辦公時間內專人送達本府行政處文書檔案科（屏東市自由路527號）。(三)、押標金：0元。 履約保證金額度：0元。(四)、決標方式：依政府採購法第22條第1項第9款及第52條第1項第3款（準用）規定辦理。(五)、資格審查合格廠商之評選會時間另行通知。(六)、截止投標日或開標日本府因故(如天然災害等)停止辦公時，其截止投標日與開標日均分別順延至該日之次辦公日。(七)、為配合行政院核定98年4月13日起廢止營利事業統一發證制度，自即日起，營利事業登記證停止使用，請各投標廠商以公司登記或商業登記證明文件提出，另須檢附詳細營業項目資料，未檢附或檢附不齊全者為無效。前述證明文件得以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之。(八)、有關投標、開標或審標等相關疑義可先洽詢本府行政處採購品管科吳小姐 分機6142，餘如契約條款、評選及服務內容等相關疑義，請逕洽原住民處輔導行政科胡絲綺，電話：08-7320415轉3814。[是否刊登英文公告]否[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位][疑義、異議受理單位]屏東縣政府[申訴受理單位]行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897530、傳真：02-87897514）[檢舉受理單位]地方政府-屏東縣政府採購稽核小組（地址：900屏東縣屏東市自由路527號、電話：08-7337366、傳真：08-7323654、屏東縣政府政風處廉政檢舉專線：08-7335620）法務部調查局（地址：231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話：02-29177777、傳真：02-29188888）屏東縣調查站（地址：900屏東縣屏東市合作街51號;屏東郵政60000號信箱 、電話：08-7368888 ）法務部廉政署（地址：100臺北市中正區博愛路166號;10099國史館郵局第153號信箱、電話：0800286586、傳真：02-23811234）中央採購稽核小組（地址：110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話：02-87897548、傳真：02-87897554）[招標公告傳輸時間]110/02/01 17:13[評選委員會成立時機]開標前[是否公開委員名單]是[專家學者評選委員人數 ]電腦遴選，由專家學者資料庫 人自行遴選，由專家學者資料庫 人自行遴選，非專家學者資料庫 人[機關評選委員人數 ]非招標機關 0人招標機關 人[評選委員總額] 人[是否於招標前召開評選委員會議，審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]否[已經機關首長或其授權人員核准]是[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]否註： ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者，請依政府採購法第41條向招標機關反映。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 中正區 臺北市 信義區 新北市 新店區

things: 資安 經濟

title: 「 屏東縣110年全國原住民族運動會食宿交通服務」勞務採購案


content_text:
【記者陳妏雅、李沚璇／台北市報導】在日常生活中，我們會使用許多商品，例如洗潔劑、化妝品等，但您可曾想過，這些商品的成分對於環境及人體是否有害？「綠好物」建立綠色商品購物平台，嚴選所有上架商品，堅持有機、無毒，善待自己，也善待地球。數位敘事：

從部落格到購物平台綠好物的創辦人林俊佑和周思萍，原先分別擔任政治幕僚以及政府部門的工作，而當時周思萍在工作上接觸到了許多有關環保、有機的議題，也慢慢地對這些議題產了興趣，之後兩位創辦人便決定退下原本的工作，開始學習如何讓生活更加環保，挑選對環境及人體友善的商品，並在十幾年前創立了「ECO御宅綠活情報」部落格，介紹各種綠色好物，獲得了部落格的評審團大獎。二〇一〇年受到因應世界地球日所創辦的綠色市集邀請，綠好物平台正式成立。

「從幾個肥皂、幾條毛巾開始了綠好物。」周思萍笑著說。得到了部落格的評審團大獎後，許多綠色市集紛紛邀請綠好物擺攤販售各種國內外綠色商品，剛開始綠好物販售的商品並不多，但受到許多顧客的支持及期望，綠好物便開始尋找更多綠色商品，在林俊佑和周思萍的嚴格挑選之下，綠好物販售的商品越來越多，才發展成現在的綠好物。

綠好物創辦人林俊佑（左）和周思萍（右）。 攝影／陳妏雅綠好物嚴選 堅持把關商品品質在綠好物上架的商品，都經過林俊佑和周思萍的把關，商品須提供誠實公開的的第三方認證，如有機及無化學認證等，除此之外，也得符合綠色指標，包括有機、無毒、環境永續及社會責任等。綠好物在強調商品的成分天然健康又環保的同時，也會挑選好用、品質好的商品，讓顧客不會因為商品難用，例如天然洗髮精很難起泡、導致掉髮等原因，而不使用綠色商品，所以商品不僅要環保，也得好用，綠好物才會上架販售。

綠好物原先只有經營網路商店，但在顧客的期盼和需求之下，綠好物在七、八年前開始經營起了實體商店，林俊佑表示，許多商品如美妝產品需要當場試色，也有許多國外品牌品質非常優良，但在台灣可能非常少見，他們想要透過實體商店，能夠和顧客面對面，推廣這些較不為人知的品牌。

綠好物販售的商品，大多來自國外品牌，因台灣的有機檢測大多都只針對農產品，國外的有機無毒等第三方認證較完善，但林俊佑和周思萍仍想多尋找及開發在地市場，因此在上架在地商品之前，他們盡可能的檢視商品的每一個成分，確保這些成分都是天然無毒且無爭議性的，再送去SGS檢驗，得到認證後，才會上架產品。如今新冠肺炎疫情在國外仍非常嚴重，綠好物也希望挑選了更多台灣在地商品，讓本土產品有更多的機會發展，像璞草園的天然純淨商品、阿嬤天然洗潔粉等，在綠好物上架販售之後，讓更多人認識這些品牌。

綠好物商標。 圖片提供／綠好物雖然一路都是挫折 但未來仍會推廣更多商品綠好物希望開發更多商品，而他們也主動的去認識許多台灣的在地品牌，例如有次在客人的介紹之下，得知了苗栗有位高齡九十的奶奶，自己研發並製作天然無毒的洗潔粉，林俊佑和周思萍便親自去拜訪，奶奶為了讓他們了解自己的洗潔粉天然無毒，甚至將洗潔粉吃下肚，讓他們相當震驚，最後奶奶的洗潔粉成功在綠好物上架。透過綠好物的推廣，更多人知道了奶奶的洗潔粉，也讓奶奶的洗潔粉在更多通路上販售。

林俊佑和周思萍發現，現代人非常注重食品是否有機無毒，但卻較少人注重用在身上的商品，例如化妝品、洗手乳等，而綠好物的客群大多都是準媽媽，或是生病過敏的人，這些顧客因為身體上的限制，不能接受過多有害物質進入體內，綠好物行銷設計人員Phoebe表示，她也是加入了綠好物之後，才意識到用在身上的商品也要好，不僅對自己的身體好，對環境也會比較好。林俊佑也呼籲，希望大家不要等到身體出了狀況，才開始思考有害物質對於人體的影響。

周思萍笑說，在經營綠好物的過程中，一路都是挫折。從開始經營綠好物至今，他們看到許多投入環保的夥伴來來去去，甚至每一年都看到許多合作的夥伴因為財務壓力而結束經營及代理，他們覺得非常無奈，但他們知道台灣仍有許多好品牌和好商品，只是尚未發現，或是生產規模太小，無法和其合作販售，但綠好物仍希望能夠讓這些商品上架，把這些好品牌推廣給消費者認識，擴大這些品牌的市場。

採訪側記此次採訪綠好物讓我們獲益良多，沒想到國內外還有那麼多優質商品，真的和兩位創辦人說的一樣，現在許多人都只關心吃進去的東西，但對用在身體上的東西都不太重視，經過這次採訪之後，讓我們更加重視用在身上的商品，例如化妝品等等，朝更天然無害的生活邁進。

延伸閱讀農驛棧三姊妹傳承家族農地 栽種有機蔬果

台灣好漁 友善養殖健康生機魚

貼身環境守護者 冶綠讓你穿得有機

更多報導請看生命力新聞

events: 疫情 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 苗栗 成功

title: 綠色商品購物平台 販售「綠好物」


content_text:
原標題：鳳崗圖書館春節「不打烊」

廣州日報訊 （全媒體記者鍾宏連 通訊員鳳崗宣）春節即將來臨，如果你在鳳崗過年，不妨趁著假期來鳳崗圖書館充電，不過來之前，請記得先預約。

記者從東莞圖書館鳳崗分館了解到，為進一步落實疫情防控措施，切實保障讀者健康安全。從1月30日起，圖書館將採取預約、限流等方式，提供讀者證辦理、閱覽借還等服務。

東莞圖書館鳳崗分館工作人員吳會梅介紹：「每天的名額是200人，上午、下午各100個名額，讀者進入圖書館時需憑粵康碼，戴好口罩，並保持一米距離。」

工作人員介紹，讀者可通過東莞圖書館鳳崗分館微信公眾號，點擊預約進館，填寫具體信息和到館時間，每人每日僅可選擇一個時間段預約，且不可重複預約。

此外，春節假期期間，東莞圖書館鳳崗分館將正常對外開放，開放時間為每天上午10時至下午5時。

title: 鳳崗圖書館春節「不打烊」


content_text:
不同於黨務主管，立委林為洲直接在臉書上表態：「我反對改變現有規定，讓原來不能參選的趙少康，可以參選黨主席。」

趙少康今（1）日證實有意參選國民黨主席，且已遞交恢復黨籍申請書。針對趙少康返回國民黨，黨主席江啟臣、副秘書長謝龍介、李彥秀以及柯智恩均表示歡迎。但趙少康恢復黨籍不滿一年，若要符合參選資格須先修改黨規，引發正反議論。國民黨立委林為洲今日在臉書上開第一槍，表明反對「因人設事」修改黨規讓趙少康參選。

趙不具參選資格 國民黨該開先例？

趙少康表示，在韓國瑜積極勸進下，有意參選今年7月左右的國民黨主席選舉。趙少康過去曾為國民黨員，1993年退黨自組新黨，目前為無黨籍身份，近日向國民黨遞交恢復黨籍申請書。但國民黨發言人盧宸緯今日表示，依照黨內規定回復黨籍後需至少1年，且具中評委或中央委員身分才能參選黨主席，按照現行規定，趙少康不符合資格。

謝龍介接受自由時報訪問時表示，有重量級的人物要返回國民黨是一件好事，對黨是正面的提升，相當樂見好的人才回到黨來。但談到黨主席參選資格，他也坦言，依照現行規定，趙是不符合參選資格的。

國民黨是否該為趙少康修改黨魁競選規定、開先例？恐怕引起黨內正反議論。

李彥秀、柯智恩避談「黨魁參選資格」

同國民黨副秘書長柯智恩及李彥秀，先後在臉書上發文「歡迎」趙少康重回國民黨。柯智恩讚賞趙少康是「政治金童」，受藍營及中間選民歡迎；李彥秀則說，一起承擔，共同做事的人，從來不嫌多，她也肯定趙少康的論述及領袖魅力，認為趙重回國民黨對於國民黨的改革與再造，都是正面的助益。

雖然對於趙少康返回國民黨表示支持，但江啟臣、柯智恩及李彥秀討論到此事時，都未正面回應參選資格問題，是否要修黨規、開先例讓趙少康參選，儼然成為國民黨中央的棘手難題。

林為洲：「因人設事」教訓還不夠嗎？

不同於黨務主管，立委林為洲直接在臉書上表態：「我反對改變現有規定，讓原來不能參選的趙少康，可以參選黨主席。」

林為洲說，歡迎趙少康參選黨主席，讓黨員多一個不錯的選擇，但是他反對現有規定。他更以先前2019年時黨內總統大選初選為例指出，當年讓韓國瑜「被動參選」，還頒發「榮譽黨員」給郭台銘參選，「因人設事」造成混亂，害了當事人，更害了黨，「教訓還不夠嗎」？

「談改革，先建立法治、透明的制度吧！」林為洲大膽表態，不支持為了趙少康一人更改黨魁選舉辦法。

國民黨立委林奕華則說，歡迎任何人回到國民黨，參選資格則交由黨中央做妥善安排，任何有志參選者按照規定來進行。但她肯定，趙少康回到國民黨「當然是加分」，因為他有一定的群眾號召力，是藍營更加團結的展現。至於要支持江啟臣連任還是趙少康？林回應，還沒到正式登記參選的時機，先不評論。

（記者吳栢妤／攝影）

journalist: 放言編輯部 吳栢妤

events: 參選 選舉

people: 林為洲 林奕華 韓國瑜 謝龍介 江啟臣 李彥秀

title: 國民黨是否「修黨規」讓趙少康參選黨魁？林為洲開第一槍：反對「因人設事」！


content_text:
1997年，美國幾名天門教徒（Heaven’s Gate）走進一間望遠鏡的專賣店，買了一台超貴的天文望遠鏡，以便能更清楚地看見海爾波普彗星。幾天後，他們又回到這家店要求退貨，因為在他們的教義中，彗星後面應該要有一艘前來迎接他們重生的太空船，可是這台望遠鏡沒看見太空船，那一定是望遠鏡有問題。

那天（27 日），當聯合報記者滿心期待地問中國國台辦：「什麼時候要對那些表現惡劣的台獨份子進行制裁？」時，我彷彿就看見天門教信徒在問教主，那艘接引我們的太空船什麼時候來？

找了一系列這位記者的專欄評論來看，果不其然是滿口的大中華民族主義。過去，國民黨形塑他們的意識形態，更用白色恐怖自證其「制裁台獨」的預言，但走入民主時代後，當台獨份子非但不再受到懲罰，反而變本加厲地活躍在政治舞台，為了維護自己「犯中華者雖遠必誅」的信仰，他只能找上中華民族另一個更強大的主子，巴巴地問：「什麼時候要制裁台獨？」

當人的信仰與現實發生衝突，為了避免認知失調，人通常會選擇改變，而現實是客觀存在，改變信仰通常會比較容易，但有一種例外，就是當人已經自願為這個信仰付出太多努力時，他就會傾向替自己的努力辯護。

所以海爾波普彗星後面一定有一艘要來迎接我的太空船，如果沒有，那這個花費我一生積蓄的宗教難道是騙人的嗎？不可能！一定是這台望遠鏡壞了；分裂中華民族必定要接受懲罰，如果沒有，那我生在台灣卻唯唯諾諾想當個中國人不就沒有意義了嗎？不可能！一定是執行懲罰的主人不夠力，所以我要換一個主人，換一台望遠鏡。

往上一代看，你會看到無數這種時代悲劇，他們不是不知道時代變了，不是不懂多元、民主、尊重，他們只是臉上掛不住，必須為自己過去的所作所為辯護。就像魯迅說的：「面子是中國精神的綱領，只要抓住這個，就像以前拔住了辮子一樣，全身都跟著走動了。」

你無法想像人會為此做到什麼程度。

離開望遠鏡門市後，一共 39 名天門教徒在加州租了一間豪宅，換上了一模一樣的襯衫球鞋，在平靜的狀態下集體自殺了。他們相信，自殺可以讓他們拋棄身體這個容器，登上彗星尾巴的太空船，帶他們前往一個人類之上的存在境界。

誇張嗎？一點也不。20 幾年後的台灣，也有一群人希望台灣的經濟被中國打垮，希望中共制裁台獨份子，甚至希望台灣疫情爆發，藉此證明本土政權沒有治理台灣的能力、證明台灣人沒有中國不行，他們每個願望，代表的都是成千上萬家庭的破碎，但他們寧願保全自己的面子，要說邪教，沒有什麼比中華民族教更邪了。

作者網誌

journalist: 林艾德

countries: 美國 台灣 中國

title: 當聯合報記者問國台辦「什麼時候制裁台獨份子」 | 林艾德 | 立場新聞


content_text:
2021/02/01 05:30

〔記者楊心慧／台北報導〕台北市迪化商圈年貨大街活動取消，為加強防疫，騎樓與街道也不能設置攤位，原以為商機會受影響，昨記者實際走訪，假日湧入不少人潮，多數民眾戴著口罩，現場有商圈巡守隊舉牌提醒民眾戴口罩；許多民眾反映今年不設攤，街道更開闊更好逛，還能看到特色店家，展現老街特色。

民眾：進店購買 展現老街特色往年迪化商圈年貨大街期間，市府會專案申請許可店家在馬路、騎樓設攤，街道湧入大量人潮，今年疫情延燒，北市府取消迪化商圈年貨大街，現場也不能設攤。大同分局指出，1月28日正式開始編排勤務巡查，29日有9件勸導、30日有20件勸導及5件開罰，31日則有34件開罰。

違規取締 至1/31日共罰39件迪化商圈發展促進會顧問陳仕哲表示，往年攤位設在人行道，民眾會被人潮推著走，不便於採買，今年沒設置攤位，採買較為方便，民眾可進到店家購買，還可看到迪化街老房。

大稻埕協會：會思考推展方向

大稻埕創意街區發展協會副理事長吳孟寰說，今年禁設攤，多數民眾反映不錯，經問券調查，不少民眾認為採買上更為舒服，未來也會思考年貨大街的推展方向可有些微改變，整合居民意見，讓年貨大街有更好購物環境。

年菜在家煮 6店家合推禮盒陳仕哲表示，今年在家煮年菜增加，迪化商圈6間在地店家聯合各店頂級年菜食材製成禮盒，樂觀看待整體業績。

台北市商業處長高振源表示，農曆年前迪化街仍會比照往年施行徒步區，週日封街不能行車，市府與商圈巡守隊派員協助舉牌提醒民眾戴口罩，警局也會加強取締違規設攤的流動攤販。

title: 台北迪化商圈禁設攤 街道開闊更好逛


content_text:
條子鴿因為具有遺傳自外公、無法關機的靈異體質，每當同事有怪怪的事情發生，都會來問他。 圖／王弼正攝，新北市文化季刊提供

受訪者：條子鴿寫作者，前警察，雙子座AB型暖男。高中時偷騎機車，跑給警察追，嚮往天空當飛官，卻成了地上條子。從鎮暴警察、派出所管區、霹靂小組、國道警察到刑事警察，退休之際，將20年所感所見撰寫成《你所說的都將成為呈堂證供》，醒世暖心中帶著黑色幽默，已熱銷20刷。

「看盡黑白兩道，遊走於神鬼無間。」條子鴿因為具有遺傳自外公、無法關機的靈異體質，每當同事有怪怪的事情發生，都會來問他，有時遇見破不了的案子，也不免要借助神明的力量，很會說故事的條子鴿，為我們說了跟新莊地藏庵有關的幾段經歷。

Q1. 請問條子鴿當初為何選擇當警察？

我17歲就去讀軍校，夢想其實是成為戰鬥機飛行員，在空軍官校畢業後曾擔任飛官二年。後來因飛行技術未達標準，而轉任警察；那時單純是因為父親的堂兄在警界服務才轉行。

Q2. 請問您的老家在哪裡？隨著職務調動住過哪些縣市？

我是花蓮出生，台東長大。來台北當警察後，陸續住過新莊、健康路和景美。

Q3. 您當過軍人和警察，請問兩者有特別護祐信仰的神明嗎？

我所知道的空軍大多信仰基督教或天主教；畢竟空軍受訓過程，接觸的是以美方系統為主。我是警察，警察拜的是關公，不過從小到大，卻數次夢及土地公，甚至曾經於國道警察執勤務時，在國道石碇機房後面，親眼見過土地公爺爺步行過「紅斑馬（國道警察專用車）｣車頭，所以看到土地公會有一份親。

Q4. 過去辦案時，是否會在某些特殊情況下求助於神明？曾聽人說過，新莊地藏庵很靈驗。

一般人比較知道的是行天宮，但或許是管轄地的關係，新北市警察局破不了的案子，有時會求助於新莊地藏庵，我自己因為體質的關係，進廟會不舒服，但這類的事，同事都喜歡找我，我就是陪同，印象中有三次經驗。

第一次是將近20年前。當時我還是菜鳥警察，跟著一位學長值勤。深夜接獲報案，有人在重新橋下引火自焚。記得當時學長躲在車上睡覺，下車時走路還搖搖晃晃，很想睡。當我們往堤防走，遠遠看到一個人形，高舉著一隻手，學長以為是櫥窗裡的模特兒，氣得飆了句髒話；因為當時橋下滿多飆車族，他覺得是有人故意捉弄警察。

結果越靠近越不對勁，聞到BBQ的味道，學長整個人就醒了。因為講髒話，對死者不敬，犯了忌諱。

我記得處理完已是隔日早上七、八點，下班後學長就發燒了。當時我們的副所長是一位老警察，看到他去掛急診也沒用，知道是「煞著」，就直接把學長帶去新莊地藏庵拜拜。

本來以為沒事了，一個多月後，學長住在派出所樓上的寢室，下班後穿短褲打赤膊進盥洗室，被同事看到背後滾了一圈暗紅色腰帶，自己卻渾然不覺，看醫生才知道長了蛇皮。後來他屁滾尿流的又跑去地藏庵，以前地藏庵有位患有白內障的盲眼廟公跟他說：「這是你自己造的孽，要去祭改。」處理後就沒事了。

taiwan-subdivisions: 新莊 新北市 石碇 花蓮

title: 駱亭伶／看遍黑白，遊走神鬼：退休警察「條子鴿」的人生觀察


content_text:
LINE Pay 在台用戶突破 870 萬，形成的 LINE Points 生態圈更成為受國人歡迎的點數生態圈，LINE Pay 也成為 LINE 在台發展行動支付業務的核心角色。自今年起，LINE Pay 台灣團隊從日本 LINE Corporation 接手，成為 LINE Points 在台發行商。

LINE Pay 台灣團隊成為 LINE Points 在台發行商後，各項 LINE Points 點數的使用規則、用戶權益等將不受影響，例如 LINE Points 維持 1 點可抵台幣 1 元，點數到期時限也維持不變，只要用戶持續獲得 LINE Points，幾乎不用擔心會有點數到期的問題。

LINE Pay 台灣團隊指出，接手成為 LINE Points 在台發行商後，有助於提升 LINE Points 管理效率，未來也將擴大 LINE Points 點數應用範圍，積極促進點數兌換循環，並讓更多商家客戶有機會加入 LINE Points 的點數生態圈，可滿足各種線上線下行銷需求，共同活絡這個點數生態圈。

LINE Pay 不僅是台灣最多人使用的行動支付，LINE Points 點數生態圈也受到國人的喜愛，LINE Pay 在台用戶數已經超過 870 萬，更能在超過 24 萬個與 LINE Pay 合作的線上線下通路廣泛使用 LINE Points，使得這個點數生態圈深入民眾生活之中。

（首圖來源：LINE Pay）

延伸閱讀：

LINE Pay 整合 10 家銀行貸款服務，愛心捐款、會員卡功能持續升級LINE Pay 可綁 7-11 會員，嗶一聲同時完成支付、發票載具、會員累點LINE Pay 加入保險與貸款新服務，掃碼繳交保費、線上完成申貸

countries: 日本 台灣

title: 從日本母公司接手，台灣 LINE Pay 成為 LINE Points 在台發行商


content_text:
松下正急於恢復到增長軌道。在展開鉅額投資的車載電池等汽車相關業務增長乏力的背景下，支撐松下業績的是工廠設備和佈線器具等稱得上「幕後英雄」的業務。該公司將通過數位技術升級這些業務，磨練盈利能力。由於新冠疫情蔓延，業務前景的不確定性增加。為了走出逆境，松下需要「幕後英雄」們進一步奮起。

「劈啪，劈啪，劈啪」。3月，在北京郊區小湯山醫院的擴建現場，松下的焊接機器人火花飛濺，迅捷地焊接鐵製建材。由於新冠疫情防控，松下再次被選中。

在這一項目中選用松下的設備，顯示出該公司在中國市場的存在感突出。在中國，松下從1990年代前期開始拓展電焊機業務，銷量累計達到30萬台，在中國的市佔率處於最高水平。隨著中國重啟經濟活動，松下在河北省唐山市的工廠在較早階段就恢復至滿負荷運轉。

電焊機的全球市場規模約為1.5萬億日元，預計每年增長5％左右。在日本國內市場，具有60多年歷史的松下與電器機械廠商達誼恒（DAIHEN）分享了市場。在世界範圍內，松下也是大型企業之一。在2019年發佈的中期經營計劃中，松下把提高電焊機等生産一線效率的「現場工序」定位為核心業務之一。

始終監控5000台設備

但如果松下滿足於現狀，將難以生存下去。帶來新競爭力的是「物聯網（IoT）電焊機」這一最尖端的服務。

「○○造船廠的2號碼頭，王先生使用的電焊機的電流錯了」。松下在唐山市運營的控制中心裏，大螢幕上剛彈出這一消息，問題就立即被傳達給發出警告的造船企業的管理人員。

之所以能做到這一點，是因為松下通過網路監測電流和電壓是否符合要求。在作業人員水平參差不齊的中國，這種服務的需求巨大，將有5千～6千台物聯網電焊機運行。唐山的基地擁有很多來自清華等知名大學的技術人員，正推進開發採用數位技術的新業務。

與電焊機一同承擔現場作業重任的是實裝機，這種設備能把電子零部件等組裝起來。松下的全球份額達到30％，與FUJI等一起躋身世界前三。

journalist: 秦醒驪

countries: 日本 中國

title: 松下的另一面（上）電焊機和實裝機 日經中文網


content_text:
2021/02/01 11:39

〔記者郭安家／台北報導〕國民黨台北市議員羅智強與國民黨士林、北投區議員汪志冰、陳重文、張斯綱等人今天宣布，即日起發動罷免北市第一選區（天母、北投）立委吳思瑤連署，並以台語喊出「萊豬無需要，罷免吳思瑤！」罷吳總部執行長楊植斗說，預計春節後繳交2755份連署，希望綁定8月28日國民黨反萊豬公投，屆時天母、北投區選民1次可領2張票表達意見。

張斯綱表示，萊豬案，民進黨立委林淑芬、江永昌都在關鍵時刻站在民意，沒跟隨黨意，同樣北市立委何志偉、高嘉瑜也表達不同意見，但看不到吳思瑤為台北市民把關，永遠站在黨意；「罷免案不是對吳思瑤仇恨，我們跟他無冤無仇」，也不是進行所謂下一場立委延長賽、前哨站，只是讓吳知道民意所在。

陳重文說，政治人物態度很重要，去年12月24日有給吳思瑤機會，但吳還是堅持投下贊成這一票；面臨罷免的時候，高雄市議員黃捷和立委陳柏惟都會怕，但吳堅持黨交付任務，民意跟黨意選擇真的那麼難？還是被罷免後有更好的位子？台北市立委居然不跟民眾站在一起，非常遺憾。

汪志冰表示，很多民眾主動詢問關心什麼時候要罷免吳思瑤？吳思瑤自詡校園守護者，但是在立院討論不要讓萊豬進入校園，小朋友的思瑤姐姐，跳出來做急先鋒，且支持萊豬進入校園，是守護黨意、不守民意的立委，經不起民眾的檢驗。

同樣出席記者會的內湖、南港區台北市議員游淑慧說，港湖區民眾也關注罷免吳思瑤，吳思瑤跟王浩宇一樣是不分區的厭惡，民眾都想罷免，想問吳吃萊豬讓台灣得什麼利？「讓我們了解一下妳的腦迴路怎麼走？妳的海馬體還在不在？」游還提醒柯粉，吳思瑤得到民眾黨主席柯文哲支持選上立委，卻是批柯先鋒，柯粉會看清楚誰忘恩負義。

people: 吳思瑤 柯文哲 林淑芬 王浩宇 陳柏惟 汪志冰 何志偉 高嘉瑜 羅智強 陳重文 江永昌

taiwan-subdivisions: 內湖 北投區 南港區 高雄市 士林

title: 綁828反萊豬公投 藍北市議員發動罷免吳思瑤連署


content_text:
公平會卸任、新任主委交接典禮。新任主委李鎂（右）從卸任主委黃美瑛（左）手上接下印信。（記者李雅雯攝）

〔記者李雅雯／台北報導〕公平交易委員會（公平會）今（1）日上午進行卸任、新任主委交接典禮。新任主委李鎂從卸任主委黃美瑛手上接下印信、完成交接。對於任期期許，李鎂拋出3大方向，包括：提升程序透明度、減輕案件行政作業和強化溝通。

李鎂原任經濟部商業司長，由行政院提名、經立法院同意後正式接任公平會主委一職。李鎂在交接典禮上、會後媒體訪談中拋出3大工作方向，包括：提升程序透明度、減輕案件行政作業和強化溝通，要旨都在提供優質經商環境、維持市場競爭秩序。

李鎂提到，傾向在既有基礎上讓公平會的審理程序愈加透明，讓企業從遞出申請案到結案都可以「問得到、查得到」，決議書的溝通品質會再拉升，讓外界對於公平會所執行業務有更多了解的空間。亦將在盤點後致力於減輕行政作業、縮短流程時間，「我們是企業發揮競爭力的助力，不是阻力。」

李鎂強調，跨機關的溝通協調很重要，產業溝通協調也很重要，公共政策可以形成，需要的是公開透明的參與，預計將定期舉辦各式業務座談會，讓業界了解公平會的行政作為、讓外界理解為什麼這麼做，公平會對外用字經常饒富專業性，較為艱澀難懂，將傾力於用淺顯易懂的白話對外溝通、說明。

公平會新任副主委陳志民。（記者李雅雯攝）

中原大學財經法律學系專任教授陳志民接任公平會副主委一職，亦在今日上任。陳志民認為，調查程序提升透明度是公平會接下來努力的方向，將會在這個目標和實務做法上拿捏平衡點。第2，將持續深化案件處分裁判論理的品質，個案的論理分析深化、強化，將更能提高說服力、彰顯公平會的價值，使公平會在社會的被信賴度增加。

陳志民認為，公平會率團參加國際會議是將他國經驗帶回台灣的重要交流，除了學習他國處理案件的執法經驗、領域新知外，更是台灣可以被國際看到的機會，這是推銷台灣的很好的場合，未來將持續積極促成這塊。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 公平會人事交接 新任主委李鎂掌舵拋3方向


content_text:
國內目前爆發兩起「COVID-19」（2019年新型冠狀病毒疾病，簡稱武漢肺炎）院內感染，國內民眾對於站在第一線、承擔染疫高風險的醫療人員，多表示感謝；桃園市市長鄭文燦也曾於臉書發文表示「第一線的醫護人員，肩負防疫重任，也承擔染疫風險，尤其在此時此刻，我們更要一起為醫護人員加油，一起相挺！」。

然而近期卻傳出有醫院針對院內同仁擴大篩檢，若採檢結果確認陰性，需在最大程度排除感染疑慮才能回到工作崗位。且在等待採檢結果期間，一律扣薪請病假，引發醫界反彈。對此疫情指揮中心指揮官陳時中表示：「醫護人員在家裡休息是在規畫內的事情，如果還要扣薪就不宜。」

根據台北市醫師職業工會今（1）日所發布的新聞稿，為因應衛生福利部桃園醫院（簡稱部桃）院內感染事件，近期各醫院相繼針對院內同仁擴大篩檢。經醫師判定有需要採檢者，需等到採檢結果確認陰性、症狀緩解超過24小時，最大程度排除感染疑慮才能回到工作崗位。

然而經過工會調查，發現許多醫院要求受檢的醫護員工於等待採檢結果出來的期間，一律扣薪請病假，等同於配合防疫政策，卻要這些醫師人員倒扣薪水。

台北市醫師職業工會與台大醫院企業工會共同發布調查指出，各醫院不僅嚴格要求同仁每日量測體溫、回報症狀，更要求出現上呼吸道症狀、腸胃不適者接受醫師評估。然而一旦接受採檢，醫院員工被要求請假回家「自我健康觀察」期間的待遇，在不同醫院有極大的差異。

以北市聯醫來說，經過北市聯醫企業工會爭取，接受採檢期間可獲得公假，照領原先薪水；台大醫院的護理師則是每請假一天扣發績效獎金，約等於400～500元不等。而更有多數醫院直接要求員工請病假，請假期間僅有半薪（每日約扣薪800元）。

台北市某間公立醫學中心的護理師表示，自己出現輕微發燒與上呼吸道症狀，配合醫院政策告知長官以後，被要求到急診室接受採檢，並且要等到採檢結果陰性、退燒24小時，並再次經過感染科醫師評估以後才能返回工作崗位。期間醫院只給予在急診候診的「1小時」公假，剩下的時間都要請自假，每請假一天還扣1000元績效獎金。

而在醫護人員等待採檢結果出爐、無法判斷是否染上武漢肺炎的期間，假別到底要怎麼算、薪資應該怎麼給，勞動部、疫情指揮中心目前都沒有一定口徑，因此造成相關爭議。台大醫院企業工會理事長孫韶駿護理師便表示，許多醫護人員擔心請假造成單位人員負擔，使得本來就緊縮的人力雪上加霜，經常忍耐不適、抱病上班。

台北市醫師職業工會秘書長廖郁雯表示，防堵院內感染最怕員工隱忍症狀，抱持著「沒那麼倒楣、說不定明天就好了」的心態，一旦請了假還要扣薪，恐怕更降低接受採檢的動機，無異形成防疫破口。

關於被工會新聞稿點名，台大醫院在官方臉書上發表貼文，表示自疫情以來，同仁於採檢期間，均採不扣薪、不扣假、不扣績效，是以居家辦公方式處理；絕無所提扣發績效獎金一事。並強調醫院是醫護同仁的後盾，共同齊心面對COVID-19之威脅。

指揮中心指揮官陳時中則表示，會請醫事司積極介入處理，「醫護人員在家裡休息是在規畫內的事情，如果還要扣薪就不宜。」承諾會予以了解改善。

延伸閱讀：

events: COVID-19 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎

people: 陳時中 鄭文燦

title: 部分醫院規定員工配合防疫需請扣薪病假，陳時中：不宜扣薪，請醫事司介入處理


content_text:
意甲第20轮，凭借两粒点球，AC米兰在客场2：1击败博洛尼亚，继续领跑。图为米兰老将伊布（左）比赛中拼抢瞬间。(ALBERTO PIZZOLI/AFP via Getty Images)【大纪元2021年02月01日讯】（大纪元记者李熔石综合报导）上周末，意甲联赛第20轮，争冠三强均战胜了各自对手，全取三分，排名未变。AC米兰积46分，仍以2分优势力压同城死敌国际米兰，继续领跑；卫冕冠军尤文图斯少赛一轮，积39分，位居第三。意甲争冠形势如今变得胶着，谁能笑到最后，难以预料。

AC米兰点球致胜 继续领跑本赛季，AC米兰表现十分抢眼，力压尤文、国米、那不勒斯一直处于榜首位置，更成功地拿到了联赛半程冠军。冬季转会市场，他们又引进了曼朱基奇、托莫里等强援，球队的目标相当明显：三线争冠，起码也要完成一个冠军梦想。

不过近期，AC米兰已经出现了一些疲态。在联赛，他们1：3不敌尤文、又0：3输给了亚特兰大；上周在意大利杯赛上，1：2败给了国米，无缘四强，错过了一个冠军争夺。“三冠王”梦碎，AC米兰来讲并非坏事，毕竟球队底蕴早已不比当年，少了一条战线，无论是体能还是赛程都会少经历一些折磨。

本轮在客场挑战“下游”球队博洛尼亚，AC米兰相当幸运，获得了两粒点球。第25分钟，莱奥在禁区被对手拽倒，裁判判罚点球，老将伊布主罚被扑出，雷比奇补射命中，助米兰1：0领先。值得一提的是，这是米兰连续第20个客场取得进球，创造了队史新纪录。

自回归AC米兰以来，伊布已十次主罚点球，但只打进5球，成功率仅为50%。第54分钟，苏马奥罗在禁区内防守伊布时，手球犯规，米兰又一次获得点球机会。这一次伊布不敢再罚，改由凯西操刀命中。比赛结束前，博洛尼亚扳回一球。最终，AC米兰2：1击败主队，结束二连败，坐稳榜首位置，继续向联赛冠军迈进。

意甲第20轮，卫冕冠军尤文图斯客场2：0完胜桑普多利亚。图为尤文当家球星C罗（右）在比赛中。(Paolo Rattini/Getty Images)四场“零封” 尤文防守趋稳尤文在意甲已连续九个赛季夺冠，“斑马军团”独霸意甲原因之一，就是他们的“铁血”防守。其中，孔蒂带队的三个赛季以及阿莱格里执教的五个赛季，“老妇人”的防守做的都非常出色；上个赛季，萨里执教尤文开始主打攻势，尽管卫冕成功，但他们被攻进43球，成为62年来丢球最多的意甲冠军。

本赛季，皮尔洛成为了尤文主帅，但球队的防守依然不稳，多次在领先情况下被对手追平。本赛季，少赛一轮的尤文，收到了六成平局，比AC米兰多了两场，这直接造成了两队目前的分差。不过最近一段时间，尤文在皮尔洛的调教下，防守已有了明显提升。

本轮在客场，尤文以2：0完胜桑普多利亚，迎来了各项赛事的四连胜；这是尤文连续第四场比赛“零封”对手；同时也是他们本赛季最长的“零封”场次纪录。目前，尤文正处于三条线争冠的关键时刻，只有打出稳固的防守，“斑马军团”才能更好地向意甲十连冠发起冲击。

责任编辑：郑煌

journalist: 李熔石

title: 意甲第20轮：米兰双雄尤文皆胜 争冠形势陷胶着


content_text: 台股鼠年即將封關，國際政經變數增加，外資對台股擴大調節力道，使指數連日重挫。對此瑞銀證分析，台股短線有四隱憂，影響行情易跌難漲，但中長線將重拾彈力，建議布局先防禦、後攻擊；觀察熱錢近期防禦操作也逆勢買入三低股，包括友達（2409）、宏碁、元太等獲得青睞。受美中貿易爭端、新冠肺炎復燃等利空影響，外資上周五連六賣台股，波段賣超1,567億元，創下去年9月底來最長賣超。外資賣壓出籠，也一口氣回吐前波買超台股金額，累積今年來賣超達1,131億元。 外資短線提款電金權值股，堪稱本波重災區，包括聯電、玉山金、台積電、新光金、國泰金、欣興、中信金等波段被賣超萬張以上，衝擊指數大跌。做多買盤則採防禦操作，瞄準低本益比、低股淨比及低基期股票，近五日逆勢買超友達、宏碁、群創、鴻海、日月光投控、元太、統一、中興電、和碩、技嘉、緯創、仁寶等個股。瑞銀證策略分析，台股短線有四項不利訊號，行情表現易跌難漲，包括：去年上半年8,523低點以來，台股最高16,238點，換算波段的漲幅達九成之多，台灣科技股獲利持續上修但速度變慢、潛在的庫存調整風險、以及年報公布有匯損等隱憂。但市場游資充沛，長線不看淡，操作上「先防禦、後積極」。滙豐證券策略報告也指出，股市大漲後回檔難免，但市場對今年5G、電動車需求樂觀，全球資金寬鬆，科技類股還有成長空間。投資人因應震盪走多，同時抱有高成長和補漲潛力股為上策，推薦如台積電、聯發科、廣達、微星、宏碁及鴻海。滙豐舉例，今年全球約25%的工作人口將維持居家辦公，Chromebook銷售力道有撐，宏碁有兩成收入來自Chromebook，獲利動能強；目前本益比僅13倍，該券商將目標價升至32元。另微星本益比九倍、鴻海十倍、廣達12倍，也被低估。統一投顧董事長黎方國及永豐期貨副總經理廖祿民則分析，台股元月大漲，新春封關有11天，碰上國際變數紛雜，外資傾向先獲利了結。低基期股兼具高殖利率、下檔風險小優勢，成投資優選。

title: 台股四隱憂 外資轉進三低股


content_text:
曹雅雯往年忙工作，今年終於能回家過年。（LiTV、安樂茂思提供）

〔記者吳孟倫／台北報導〕金曲台語歌后曹雅雯推出創作專輯《自本》，日前受訪時被問到若孔劉及李棟旭同時跟她求婚會選擇誰？她掙扎過後選擇孔劉，笑說：「孔劉就是理想型啊！我希望我的對象能比我高很多，這樣才有那種小鳥依人的感覺！」

曹雅雯出道多年，有一群忠實粉絲，每次活動粉絲們都會準備她喜歡的食物，讓她覺得很暖心，不過也有人攻擊她「唱了10幾年也不過才這樣而已」，她坦言聽到當下有些愣住，但仍大器回應︰「我真的很努力了喔！」

往年過年幾乎都在海外商演，今年曹雅雯終於能回老家，提到紅包「規格」，孝順的她笑說：「每年會多一點點，但我媽都會主動先問『妳要包多少』，所以我等她開價好了！」

title: 曹雅雯大器回應攻擊 紅包規格待媽媽開價


content_text:
文／琪拉／草根影響力新視野

韓國知名歌手金光石已過世25年，但25年來頭一遭，歌迷有幸可以在全國電視媒體上，聽到他獨特的嗓音，唱著新歌。

這是韓國電視台SBS利用人工智慧科技的新節目，使用金光石的聲音，錄製新的歌曲，並且和真的人對抗比賽。這不是人工智慧第一次使用在人類的聲音上，今年初，南韓天團BTS就在電視台與虛擬的已故歌手深海澈一同演唱。

但是，這樣的科技卻衍伸了進一步的法律議題，誰擁有已故歌手聲音的著作權？是原始的著作權者，還是人工智慧本身？

金光石雖然已經逝世多年，但粉絲對他的懷念日久不衰。他童年的老家也是知名的觀光景點，吸引許多歌迷連年到訪。因此，當SBS推出這個節目時，可以想見引起的震撼有多大。

負責重新製作金光石聲音背後的公司名為Supertone。這個成立不到一年的新創公司利用人工智慧重新製作、模擬已存在的聲音。創辦人喬先生表示，利用他們公司的技術，即便是真的歌手，也不再需要進錄音室，就可以錄製新的歌曲，新的專輯。那是因為它們公司的聲音模擬技術可以藉由聽這位歌手的聲音模擬學習。因此，這個系統從20位歌手的100多首歌中學習，重新為金光石製作了十首新歌。

越來越多人恐懼人工智慧模擬人類聲音的力量，不僅害怕隱私權被侵犯，也害怕這類以假亂真的人類聲音被有心人士利用在犯罪與詐欺的案件上。2019年，就有人利用app，成功的模擬自己老闆的聲音，騙走了公司好幾千萬元。

此外，這種科技也衍生著作權的問題，誰是著作權者？是背後的程式設計師，或是人工智慧自己？目前人工智慧還不是法律承認的人格，無法擁有著作權。但是法規永遠需要更進一步保護人類的安全，但不是限制人工智慧的發展。

不過現階段，金光石的歌迷將可以再度享受到他的聲音了。

資料來源：https://edition.cnn.com/2021

延伸閱讀＞＞＞

哈佛教授：做這些事開心指數等同加薪 https://reurl.cc/zbMLq0

嬰幼期學習雙語有助專注力及高效率 https://reurl.cc/nnE2Dn

journalist: 琪拉

title: 透過人工智慧 韓國天團BTS與虛擬的已故歌手一同演唱 | 名家


content_text:
媒體消息指出，針對疫苗何時來台，指揮中心已透過在美外交途徑取得10多萬劑輝瑞疫苗，預計將於2月4日由阿聯酋航空運送來台。對此訊息指揮中心發言人莊人祥也表示，若真的有會盡快對外公布。（資料照，指揮中心提供）

2021/02/01 07:08

〔即時新聞／綜合報導〕國外武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續升溫，近期國內的桃園醫院武肺群聚感染也已出現19例本土個案，不過有媒體消息指稱，中央流行疫情指揮中心透過在美外交途徑取得10多萬劑輝瑞疫苗，預計將於2月4日空運來台，優先施打對象則是醫護人員，民航局也將討論配送等技術問題。

衛生福利部桃園醫院日前爆發武肺群聚感染，至今累計19例本土個案，其中高達11例都曾至少1次採檢陰性但又確診，甚至有醫護採檢第四次才確診，並出現家庭群聚。國外則因疫情持續升溫，各國搶購疫苗大戰隨之興起，甚至有名嘴聲稱，歐洲生產的疫苗被限制無法出口，不過中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中表示，目前沒有疫苗明確被限制出口的資訊，較多媒體訊息是因有些藥廠疫苗交貨量不足，並強調「不是大家在爭，我們就放棄」。針對民眾黨要求正確說明疫苗採購期程，陳時中也表示會「量力而言」，強調就知道的、有確定的、有合約保護下才會跟大家來說明。

《聯合報》報導指出，針對疫苗何時來台，指揮中心已透過在美外交途徑取得10多萬劑輝瑞疫苗，預計將於2月4日由阿聯酋航空運送來台。對此訊息指揮中心發言人莊人祥也表示，若真的有會盡快對外公布，今（1）日下午民航局也將邀請專家召開內部會議，針對冷鏈倉儲以及配送等問題進行討論。

至於疫苗優先施打對象，報導指是醫護人員，且桃園地區的醫護人員優先施打。以目前有65萬餘名醫護來說，這次取得的疫苗數量還無法全面施打。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 10萬多劑輝瑞疫苗傳週四來台 桃園醫護優先接種


content_text:
【記者 玉女 台中 報導】

臺灣前輩畫家洪瑞麟的長子洪鈞雄先生將父親畢生作品捐贈於文化部，經歷一年多的準備與籌劃，共1496張圖及40本素描冊，於去（109）年底返抵國門，將交由國美館代管。透過前瞻基礎建設「重建臺灣藝術史」計畫，讓留存於海外的珍貴臺灣藝術家創作得以獲得更好的典藏保存，並以系統化整理完整臺灣藝術史的建構，擴大深耕與累積臺灣美術豐富的面向和能量。

國美館2月1日舉行「如光隨行–洪瑞麟作品開箱記者會」，文化部長李永得、國美館長梁永斐、立法院副院長蔡其昌、立法委員黃國書、成功大學教授蕭瓊瑞，臺北大龍峒保安宮廖武治董事長（洪瑞麟學生）、世交呂雲麟之子呂學偉、前輩藝術家張萬傳之子張偉東、廖繼春家屬廖和恩及郭柏川之女郭為美等人，共同出席見證洪瑞麟作品重現在臺灣故鄉。記者會上用心安排與定居美國的洪鈞雄先生現場連線，並由蕭瓊瑞導覽展示的31件作品及30冊素描本，場面隆重、溫馨、難得。

文化部長李永得表示，感謝洪鈞雄先生長期守護國家的文化資產，並無私的捐贈予文化部，洪瑞麟的美學以簡單的線條深刻刻劃勞工的身影，「不管礦坑有多麼黑暗、礦工朋友身上有多少黑炭，前方總有一道光譜，除了呈現勞動美學外，也是撫慰人心、帶給人們希望的作品」。文化部在總統蔡英文前瞻基礎建設「重建臺灣藝術史」的宏觀政策下，近年展開各藝術領域的作品蒐整、研究等相關工作，感謝各界的響應，讓許多前輩藝術家的作品得以歸鄉。文化部會持續支持國美館進行專業的典藏、修復、研究及策展，期盼讓這批珍寶重現於臺灣民眾眼前。

立法院副院長蔡其昌則表示，從順天美術館、黃土水作品歸鄉、到洪瑞麟作品捐贈案，海外臺灣藝術家作品的回歸對臺灣文化藝術保存影響巨大，未來也將持續推動前瞻預算、協助重建臺灣藝術史，讓更多臺灣人民更了解我們的藝術史。

國美館表示，為迎接洪瑞麟作品回臺，國美館早於108年底便委託成功大學教授蕭瓊瑞前往美國調查造冊，但作品的歸鄉路卻因疫情影響充滿變數，所幸最後克服萬難，終在去年12月22日將捐贈作品安全運抵國美館。

國美館長梁永斐特別感謝洪鈞雄先生的無私，這批作品的定位不單單是一位前輩藝術家的畢生創作，同時也是臺灣人的文化資產，將帶給世代臺灣人更多想像與啟發。此次捐贈也創下旅居海外的藝術家中，單一人捐贈作品最多的紀錄，讓臺灣美學的歷史價值能深耕及傳承。國美館本已典藏6件洪瑞麟的作品，包含4件水彩畫及2件油畫，加上本次捐贈的作品，相信能為臺灣藝術史的研究提供更充分的素材。國美館將依李部長指示，將捐贈作品典藏及數位化，並擴大加值運用，妥善規劃洪瑞麟的作品展與論壇等。也期望未來強化政府與民間的結合，讓更多藝術資產成為公共財，照亮臺灣、榮耀世界。

洪瑞麟（1912-1996）出生於臺北，1927年進入「臺灣繪畫研究所」，在石川欽一郎的指導下學習水彩與素描。1930年赴日習畫，隔年（1931）考入帝國美術學校（今武藏野美術大學）西畫科，一生創作不輟。洪瑞麟的繪畫生涯約略可分為藝術啟蒙期（1924~1930）、留日進修時期（1930~1937）、礦工時期（1938~1972），以及晚年陽光時期（1972~1996）等四個時期。捐贈的作品完整涵蓋了四個創作時期的作品，包括1927年接受石川欽一郎指導仿米開朗基羅作品的摹寫素描、留學帝國美術學校的素描、最著名的礦工系列作品，以及未曾曝光過的抽象作品，完整呈現這位以「勞動美學」著稱的臺灣藝術前輩畫家的創作風格，也為臺灣美術史頁增添風采。

洪瑞麟曾任職於瑞芳的煤礦工廠，以礦工為創作題材的「礦工時期」是最具代表性的作品。「我的畫就是礦工日記，也是我自己的反省」，實踐一生當中體察勞動者，和堅持為勞動者作畫的精神。洪瑞麟礦工時期的作品整體筆觸多粗獷率性，卻在寥寥數筆間精準描繪勞動礦工的姿態。作品往往以一片黑暗的背景中透露出的微光象徵生命裡的希望，展露出洪瑞麟的人文關懷，亦為臺灣礦產業鼎盛時期的榮光中，留下光芒後點滴血汗的勞動者日記。

由順天堂藥廠創辦人許鴻源博士與夫人許林碖女士在1993年創立、位於美國爾灣的順天美術館，去年將館藏作品完整捐贈予文化部，為臺灣美術史尋回一大片拼圖，也為臺灣藝術家留存海外作品的歸國，起了拋磚引玉的效益。文化部榮幸在順天美術館長陳飛龍的引介之下，再度尋回另一片拼圖，透過民間與政府齊力合作，讓臺灣藝術資產的歸納整理能更進一步，也展望未來能有更多流散海外的作品能回歸臺灣。

journalist: 玉女 台中

countries: 美國 臺灣

people: 蔡其昌 蔡英文 張偉 李永得 黃國書

taiwan-subdivisions: 臺北 成功 瑞芳

title: 如光隨行 洪瑞麟畢生作品捐贈文化部-生活


content_text: COVID-19疫情帶動的NB熱潮延續，然半導體產能卻未跟上腳步，IC漲價已經讓NB ODM感受到壓力，並表示將向品牌客戶反映成本，ODM強調，此非調高代工價，純粹是因為...

journalist: 李立達

title: IC缺料價高＋春節勞動力波動 NB ODM醞釀漲價反映成本


content_text:
圖文／鏡週刊

綽號「瘋琴」的盧照琴，2005年捲入澎恰恰自慰光碟恐嚇案，替自己姪女、也是光碟女主角盧靚出面勒索巨款，一度轟動全國，事後被判處二年四月有期徒刑定讞，出獄後刻意遠離江湖，未料，近來遭控涉嫌在汽車旅館對未成年少女小茹（化名）襲胸，並用下體磨蹭對方臀部，雖然盧全盤否認，嘉義地方法院仍根據少女母親的一段自白簡訊，依強制猥褻罪將他判刑10個月，全案正上訴二審。

令人震驚的是，整起猥褻案竟牽扯出小茹遭親生母親設局推入狼爪的駭人內幕。小茹在案發後意外從媽媽手機看到她與盧照琴的微信對話，得知當時是媽媽故意喝醉酒，讓盧有機可乘，幸好她及時逃走，才免於遭性侵。知道真相後，小茹崩潰大哭，氣得與媽媽大吵一架，還把此事告訴外婆及姑姑，在親人支持下決定提告討公道，小茹媽媽為了懇求女兒原諒，透過簡訊及寫了一封道歉信給小茹，成為盧照琴一審被認定有罪的關鍵證據。

判決指出，2018年某日，盧照琴因友人往生，北上友人住處捻香，下午臨時起意，打電話約小茹的媽媽在台北吃飯，小茹當晚跟著一起到某餐廳聚餐，直到晚上9點多因媽媽喝醉，還陪她和盧照琴一起前往桃園市某汽車旅館過夜。

小茹向法官說，當晚近10點，媽媽已經喝得很醉，一度在路邊狂吐，一進到旅館房間，她馬上前往廁所幫媽媽清理衣物，此時，僅穿內褲的盧照琴突然從背後靠過來，她一度以為盧要跟她講話，卻冷不防的從背後環抱住她，她嚇一大跳，問盧：「你要幹嘛！」盧沒回應，卻摸她胸部，甚至還把她內衣的釦子解開，用雙手襲胸說：「胸部怎麼那麼大。」

判決指出，小茹指控盧照琴並非趁她不注意時摸一下就走，而是有施力的抓、摸她的胸部，且盧當時不但企圖把她的衣服往上拉，還用下體磨蹭她的屁股，當時小茹的媽媽因為爛醉躺在床上，根本喚不醒，小茹用力推開盧照琴，他才罷手，悻悻然地躺回床上。小茹則趕緊逃離房間，一路跑到汽車旅館外的超商。

小茹說，她到超商後立即打電話給住在不遠處的朋友求助，並將遭摸胸的過程說出，隨後搭捷運到友人家借宿，隔天一早，媽媽打電話找她，礙於盧是媽媽的朋友，害怕媽媽會擔心，才沒跟她說前一晚發生什麼事。

判決指出，直到案發第3天，小茹的媽媽突然對她說：「盧照琴要我讓妳當他的女朋友。」且向她表示不想活了，還把手機丟給她，說不想再跟盧聯絡，她見狀才跟媽媽說盧照琴那晚摸她胸部的過程，但媽媽聽到時，好像早就知道這件事，情緒顯得很平淡。

過了幾天，小茹打開媽媽跟盧照琴的微信對話，看到媽媽竟傳訊息給盧提到，「我那天是故意喝醉給你機會，為什麼你把她嚇跑。」她看完對話氣炸了，直接質問媽媽：「是不是故意喝醉酒，讓盧照琴有機會欺負我。」並大罵媽媽為什麼要這樣做。

小茹的媽媽為了得到女兒原諒，不但傳簡訊道歉，還寫了一封信，內容提到：「那天我不是故意喝醉，我是醋桶打翻，一不小心就喝醉，但盧照琴自從知道我的事，就一直想上妳，是真的…我也痛苦很久…他以後不敢了，這次原諒我了，我知道妳不可能，媽真的愛妳，媽真的覺得盧照琴是好男人。」

法院審理時，盧照琴否認犯行，稱當晚進到汽車旅館後，先坐在床旁的沙發，小茹幫酒醉的媽媽擦拭衣服，他叫小茹把窗戶打開後，就躺在床上睡著了，當他一覺醒來，房間只剩小茹的媽媽，他一問才知小茹去同學家過夜，他沒有撫摸小茹胸部，也沒用下體磨蹭她的臀部，不知小茹為何誣告他。

★《鏡週刊》關心您：

未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。 若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人士。

更多鏡週刊報導【盧照琴伸狼爪1】媽媽與盧照琴私訊對話曝光 少女得知真相崩潰了【盧照琴伸狼爪2】設局獻女遭拆穿 媽媽竟誇他是好男人【盧照琴伸狼爪3】2度減刑逃死 盧照琴因澎恰恰光碟案再入獄

events: 性侵 性騷擾

taiwan-subdivisions: 嘉義 桃園

title: 設局拉女兒進摩鐵！讓前十大要犯猥褻 媽道歉：他是好男人 | ETtoday社會新聞


content_text: 澳門賭收連跌16個月！據澳門博彩監察協調局最新數字顯示，2021年1月份當地博彩毛收入為80.24億澳門元，相較去年同期瀉63.7%。其實，此前多家券商早前已預計澳門賭收將持續下滑。美資券商花旗的研究報告估計，內地新冠肺炎確診數字回升，不利於跨境旅遊所致，故對澳門博彩業維持保守的看法，尤其目前的嚴格旅遊限制，很有機會在整個2021年上半年實施。至於滙豐環球研究亦預測，內地地方政府呼籲民眾「就地過年」，以防疫症四處傳播，將影響人們的旅遊意欲，難以提升旅遊澳門的需求。事實上，澳門博彩業其他指標數據亦錄得下跌。該局上周公布的2020年獲發准照之博彩中介人(俗稱疊碼仔)數目按年減少11.34%至86名，並且是連續第8年收縮，較2013年高峰期的235名，更大幅減少63.82%。

title: 今年1月份賭收瀉63.7% 連跌16個月


content_text:
老協珍第4代丁懿娸（右）分享，不易被複製的行銷術，搭配在口味上為年輕客做調整，使補品回購率高達6成。(攝影者駱裕隆)文●游羽棠

農曆年將近，年菜、伴手禮買氣熱，其中有家公司，每年光靠一道佛跳牆，3 個月就能賺進 6 億營收。它是發跡自迪化街的老協珍，曾是中藥行、乾貨批發，後轉型為食品廠，且在銷售策略上話題不斷。

佛跳牆外，近年它新創出即飲補品生意，每年帶來逾 10 億營收。同業推估，該公司全年營收超過 20 億元。

近期，它推出買雞精送 iPhone12、Switch，引發社群熱議。該公司協理、也是第四代媳婦的丁懿娸坦言，這招就是鎖定 30 歲到 45 歲消費者。

但，凱度消費者指數調查顯示，補品市場高達 3 成是 55 歲以上消費者。而台灣另兩大補品品牌，也鎖定年長消費者，專注實體通路，包裝設計、代言人都顯穩重。

為什麼它卻把主要目標放在 80 後的年輕世代？

IP 聯名鎖定不同年齡層

須融入商品，耗時至少 300 天

剛開始是個巧合。2015 年某天，該公司官網流量突然暴增 10 倍，一度癱瘓。檢視後台數據才發現，藝人徐若瑄主動在社群媒體分享飲用補品的心得，讓消費者湧入。

這讓他們驚覺，隨著傳播分眾化，年輕消費者，會在網路上循網紅、意見領袖介紹購物；他們的行銷布局，開始鎖定「年輕、網路」關鍵詞。

正巧他們也在尋找橫跨青年與熟齡的角色，嘗試拓展年齡層。而丁懿娸年約 60 歲的婆婆，是 Hello Kitty 迷，於是他們與三麗鷗合作，以佛跳牆結合 Hello Kitty，溝通每個家庭的女主人。看似突兀的組合，卻吸引 35 歲到 65 歲跨世代女性，儘管價格比競品貴上 3 倍，銷售量卻年年成長，6 年成長 20 倍。

其後，它年年推出與不同 IP（授權角色）的聯名款，「簽下好幾種卡通人物，是為了找出不同年齡層消費者，也設定不同價格帶，」老協珍行銷暨電商部經理何冀舜指出，例如卡娜赫拉吸引 35 歲以下、小家庭消費者，因此該商品分量較小、單價也便宜了 1 千多元。

該公司把聯名商機越玩越大，依不同產品線，一年推 60 款聯名商品。

但，聯名的門檻在哪？難道競爭者不能複製？

「很多都只是附贈一個印上卡通人物購物袋，這不是我們想要的方式，」丁懿娸透露訣竅是：用心設計，把聯名 IP 融入自家商品。

以 Hello Kitty 年菜組為例，花 3 個月與原廠討論如何呈現花開富貴意象，再用 3 個月打樣，確保字體浮雕效果、人物臉部比例等細節，「通常花 10 個月才能做出一款聯名，」何冀舜說。

高價贈品搭售＋社群

搶 VIP 名單，也穩住價位

佛跳牆是一年一度的季節產品，他們以聯名來加值，創造每年回購記憶點。但在全年都能用的補品生意上，他們則用「搭售＋社群」， 建立自家 VIP 名單。

因此，以熱門 3C 產品搭售雞精，只在官網銷售，而非實體通路。

真的會有人花 6 萬多元買 35 盒補品，就為了高價 3C 嗎？丁懿娸笑說，限量 30 支手機早已完售。端出吸睛贈品，目的是導流，市面上競品百百種，推出限官網販售的優惠組，吸引有長期飲用補品需求的消費者，願意首次嘗試，並留下購買數據。

台灣大學商學研究所教授黃俊堯認為，購買量大時，商家本來就會給折扣，老協珍以高價贈品取代直接折價，反而可保障產品維持一定價位，推出不同贈品組合，「會對不同消費族群提高動機。 」

東方線上消費者研究集團行銷部副總監楊少夫也認同，消費者「一旦被吸引進來大量購買，占據未來 3 個月的量，勢必不會買競品，」適應口味後，就有黏著性，願意長期回購。

但，挑選贈品也有學問，何冀舜指出，上門尋求合作的廠商很多，但真正共同推出行銷方案的只有其中 1 成；篩選原則是，「連我們自己看了都很想要，試用過也確定好用的，」丁懿娸說。

光靠熱門 3C 產品搭售，就能取得 VIP 名單，同業也能仿效。成功的關鍵是：不能只顧自己，要連贈品一起經營。

「我們投入大量行銷資源跟費用宣傳套組，重新設計商品頁、詮釋特色……，讓合作方也受益。」何冀舜說。「如果對合作廠商也有廣告效果，才會願意讓利做組合，達成雙贏，」凱度消費者指數保健食品資深研究專員王博玄分析。

儘管靈活行銷手法，讓這名稱有「老」字的品牌轉年輕，但丁懿娸認為，產品力還是最重要的，「即使行銷再好，只要一次體驗不好，我不管再搭什麼，你都不會再買。」唯有用品質做根基，用行銷錦上添花，老招牌才能持續發亮。

※本文由商業周刊授權刊載，未經同意禁止轉載。精彩全文，詳見《商業周刊》1733 期。

來源：《商業周刊》 1733 期

更多精彩內容請至 《商業周刊》

journalist: 商業周刊

title: 誰說補品只能賣長輩？老店兩招攻進80後年輕人 | Anue鉅亨 - 雜誌


content_text:
記者潘靚緯／台中報導

台中年輕5寶爸么兒，日前因洗澡不慎被燙傷，全身竟有30%二度燙傷，儘管男嬰意識清楚、飲食狀況正常，但畢竟孩子才7個月大，病況隨時有可能發生變化，醫師不敢輕忽，總算等病況稍微穩定，準備進行植皮手術，但外界好奇，男嬰還這麼小，皮膚又薄又少，能取哪裡的皮移植？

▲5寶爸七個月大么兒將進行植皮手術，整形外科醫師表示，未滿1歲嬰幼兒多半取屁股皮跟頭皮移植，才不易產生排斥造成皮膚壞死。（圖／翻攝自PIXBAY）

梧棲童綜合醫院整形外科蔡穎瀚醫師表示，人體皮膚非常容易排斥，因此沒辦法取別人的皮移植，必須取自己的皮膚，嬰幼兒大部分會取用屁股的皮膚及頭皮，因為嬰兒頭部皮膚佔較大面積，好處是如果有傷疤，以後頭髮長出來就會蓋住，看不出痕跡。

整型外科醫師蔡穎瀚醫師也提到，未滿一歲的嬰兒，動植皮手術難度也比較高，因為在清創燙傷傷口過程中，傷口容易流血，小孩本身血量不多，萬一大出血要輸血比較麻煩，而且在全身麻醉的狀況下，要隨時監控水分、呼吸、營養等各方面生理數據，手術必須控制在2小時內完成。

▲ 嬰幼兒皮膚細嫩植皮不易，但皮膚再生能力比大人好，恢復狀況較樂觀。（圖／翻攝自PIXBAY）

茂盛醫院皮膚科醫師鍾佩宜也提到，就算是捐贈的大體皮膚，也只能當暫時敷料，必須靠皮膚自行再生，要是燙傷程度變成深二度無法恢復，就必須得清創、植皮，但其實嬰幼兒的皮膚再生能力比大人好，只要好好照顧不發生感染，傷口痊癒會比大人快。

journalist: 潘靚緯

title: 獨／5寶爸7個月大么兒怎植皮？醫師：割屁股皮、頭皮移植 | 生活


content_text: 新冠肺炎疫情下各行各業叫苦連天，「插水式」下跌的不止經濟民生，還有救急扶危的捐血數字。紅十字會輸血服務中心行政及醫務總監李卓廣回顧疫下一年，形容遇到前所未見的挑戰，以往每日有約1000人捐血，但疫情下最差一日跌至197人，當時正僅第3波疫情最嚴峻之時，血庫存量僅夠用3日，「沙士時最差都有500幾人捐。」農曆新年又是另一道難關，又適逢情人節，李不敢預計捐血人數，「只希望順利捱過！」疫情去年一月尾攻港，李指農曆新年時捐血人數大跌一半，當時市民對疫情仍很恐慌，政府實施禁聚令、停課及在家工作等社交距離措施，連捐血流動隊都無法出動，每日捐血人數跌至400至500人。去到第3波疫情，平均每日僅有300至400人捐血，7月中起確診數字急升，7月14日捐血人數跌至谷底，僅有197人捐血，隨後2日的數字都不足200人，李指是除了打風外錄得的最低數字。他指2003年沙士時的捐血人數都未跌至這般差，「嗰時好多人死，但因為時間短，半年就完咗，影響冇咁大。」血庫告急隨時影響輸血服務，李指要輸血的一般是貧血、癌症、分娩、創傷及進行器官移植的病人，由於公立醫院削減非緊急服務，整體用血量較往年下跌了10%，但仍比不上捐血數字下跌速度，最嚴峻時血庫僅餘3日存量。他指收緊社交距離措施對捐血人數非影響最大，學校停課才最大殺傷力，「成年學校幾乎只開得3個月，流動隊出動次數少咗好多，原本1000個預約，取消咗40%。」他指「新血」對捐血數字很重要，一般都是學生，上一年有3.3萬個新捐血者，但去年只招募到約2萬人。輸血服務中心的另一波打擊，是爆出數名捐血者確診，當時社會瀰漫一股恐慌，擔心病毒經血液傳播，李曾多次澄清，根據研究沒有個案透過血液感染新冠肺炎。他指捐血站有確診者之事，幸未嚴重影響對捐血數字，捐血站其後更以隔板分隔捐血區，並做了很多感染控制措施，並呼籲市民分段預約，減少人流聚集，加強捐血者信心。

title: 疫情一年血庫插水式下跌 谷底時捐血人數僅平日五分一


content_text: 中評社北京2月1日電（記者 徐夢溪）國家衛生健康委新聞發言人、宣傳司副司長米鋒1月31日表示，根據當地的疫情防控規定，世衛組織國際專家組已於1月28日下午解除集中隔離醫學觀察，並且走訪了湖北省中西醫結合醫院、武漢市金銀潭醫院，與醫務人員和早期患者進行了交流，還參觀了“人民至上、生命至上”抗擊新冠肺炎疫情專題展覽。 米鋒指出，中方與世衛專家組已就下一步工作安排達成了一致意見，將在繼續遵照當地疫情防控規定的基礎上，開展走訪有關疾控、科研機構和貿易市場等等，科學、嚴謹地做好新冠病毒溯源聯合研究工作。中方也將一如既往地秉持開放、透明和負責任的態度，繼續同世衛組織保持合作，為更好地預防未來的風險，保護好各國人民的生命安全和健康，作出自己的貢獻。

events: 新冠肺炎 疫情 新冠病毒

title: 衛健委：與世衛專家組已就下步工作達成一致


content_text:
疫情之下的日本，直播帶貨也開始受到廣泛關注。在直播帶貨領先一步的中國，通過直播購物的消費者在疫情下進一步增加。但在直播帶貨此前並不普及的日本，百貨店及IT企業也紛紛開始研究這種模式。直播帶貨能否作為一種新的購物體驗紮根日本呢？日本企業正在繼續摸索。

「希望面對面諮詢的朋友請舉手」，直播過程中，美容部門的員工隔著螢幕開始以1對1方式接待客人。

7月，運營「北村相機」的北村控股子公司CCC Photo Life Lab啟動了專門接待客人的直播帶貨服務Live Torutte。主播只可以看到一名觀眾的畫面，為其提供「面對面」服務。

其他觀眾雖看不到這名客人的的模樣，但可以聽到聲音，能夠聽到他的問題和主播的答覆。

「可以清楚地看到塗在皮膚上的顏色，就好像去了一趟實體店」，秋田縣的金子優實（30歲）觀看了三越伊勢丹和迪奧的直播。她看了自己想要的睫毛膏和眼影。看完直播後興奮地説：「在別人的提問中有了新發現，學習了新知識，很開心。這是一次全新的購物體驗」。

雖然此前遇到過多次機會，但直播帶貨在日本一直沒有普及。今年受疫情影響，消費環境突然發生變化。客流減少的店舖紛紛開始了這樣業務，在改變了形式之後，直播帶貨在日本再次受到關注。

journalist: 陳博

title: 中國式直播帶貨行不通，日本摸索新流 日經中文網


content_text:
Des responsables du Xinjiang réfutent les accusations de Mike Pompeo

BEIJING, 1er février (Xinhua) -- Un haut responsable de la région autonome ouïgoure du Xinjiang, dans le nord-ouest de la Chine, a qualifié les accusations de "génocide" et de "crime contre l'humanité" proférées par l'ancien secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo de plus grande machination dans l'histoire de l'humanité et a invité les étrangers à visiter la région pour connaître eux-mêmes la vraie situation.

"Les remarques vicieuses de M. Pompeo représentent une grave violation du droit international et des normes fondamentales régissant les relations internationales et une ingérence dans les affaires intérieures de la Chine et ont heurté le sentiment des membres de tous les groupes ethniques au Xinjiang. Sa 'détermination' n'est rien d'autre que du papier usagé", a indiqué Xu Guixiang, chef adjoint du Département de l'information du Comité du Parti communiste chinois pour la région du Xinjiang, lors d'une conférence de presse à Beijing.

"Nous invitons les étrangers de tous les milieux, dont les représentants concernés de la nouvelle administration américaine, à visiter le Xinjiang et à voir par eux-mêmes la véritable situation dans la région, afin de ne pas être dupés par les mensonges de M. Pompeo", a-t-il déclaré.

"Cependant, nous avons également des principes et une ligne à ne pas franchir et nous n'accepterons pas une soi-disant 'enquête' basée sur une présomption de culpabilité", a noté M. Xu.

Les Etats-Unis et le Royaume-Uni ont récemment publié une série de sanctions contre le Xinjiang sous prétexte de travail forcé, dont l'interdiction des importations de coton et de tomates du Xinjiang et l'ajout de certaines entreprises du Xinjiang sur la liste américaine des entités visées par un contrôle des exportations.

En réponse, M. Xu a indiqué que les Etats-Unis n'avaient ni vérifié les informations concernées ni contacté les entreprises et les employés concernés. Ils ont utilisé le soi-disant "travail forcé" au Xinjiang comme prétexte pour appliquer la juridiction au bras long et la détention illégale et abuser des contrôles d'exportation.

M. Xu a indiqué que ces actes barbares violaient gravement les règles du commerce international, portaient fortement atteinte aux chaînes industrielles et d'approvisionnement du monde et enfreignaient les droits et intérêts légitimes des entreprises et des employés au Xinjiang. "Nous exprimons notre vive indignation et notre ferme condamnation".

"En réponse aux sanctions déraisonnables imposées par les Etats-Unis, nous sauvegarderons, conformément aux lois et règlements concernés de la Chine et des Etats-Unis, les droits et intérêts légitimes des entreprises via les canaux juridiques et recouvrerons résolument les pertes", a-t-il ajouté.

Selon M. Xu, les entreprises du Xinjiang possèdent un grand espace quant au commerce extérieur, ainsi qu'un nombre important de partenaires. L'impossibilité d'exporter aux Etats-Unis ne causera pas leur faillite. "Nous aiderons activement ces entreprises à explorer les marchés étrangers émergents, à devenir plus fortes, à s'élargir et à offrir au marché international des produits du Xinjiang de haute qualité et abordables".

Elijan Anayat, porte-parole du bureau de l'information du gouvernement populaire de la région autonome ouïgoure du Xinjiang, a réfuté toute "violation des droits de l'homme" dans la région. Selon lui, les résultats en matière de développement et de progrès des droits de l'homme aux Xinjiang sont évidents pour tous. Les droits politiques, économiques, sociaux, ainsi que la liberté de croyance religieuse des habitants de tous les groupes ethniques n'ont jamais été aussi protégés qu'aujourd'hui.

Selon lui, les hommes politiques et les forces anti-Chine dans certains pays font la sourde oreille au développement et aux progrès de la cause des droits de l'homme au Xinjiang.

En substance, ces pays, prenant le prétexte des droits de l'homme, tentent de saper la stabilité globale du Xinjiang, d'entraver son développement et ses progrès et de ramener le Xinjiang vers un passé caractérisé par de fréquentes activités violentes et terroristes, afin de "contenir la Chine avec le Xinjiang" et de "contenir la Chine avec le terrorisme", a-t-il ajouté.

BEIJING, 1er février (Xinhua) -- Un haut responsable de la région autonome ouïgoure du Xinjiang, dans le nord-ouest de la Chine, a qualifié les accusations de "génocide" et de "crime contre l'humanité" proférées par l'ancien secrétaire d'Etat américain Mike Pompeo de plus grande machination dans l'histoire de l'humanité et a invité les étrangers à visiter la région pour connaître eux-mêmes la vraie situation.

"Les remarques vicieuses de M. Pompeo représentent une grave violation du droit international et des normes fondamentales régissant les relations internationales et une ingérence dans les affaires intérieures de la Chine et ont heurté le sentiment des membres de tous les groupes ethniques au Xinjiang. Sa 'détermination' n'est rien d'autre que du papier usagé", a indiqué Xu Guixiang, chef adjoint du Département de l'information du Comité du Parti communiste chinois pour la région du Xinjiang, lors d'une conférence de presse à Beijing.

"Nous invitons les étrangers de tous les milieux, dont les représentants concernés de la nouvelle administration américaine, à visiter le Xinjiang et à voir par eux-mêmes la véritable situation dans la région, afin de ne pas être dupés par les mensonges de M. Pompeo", a-t-il déclaré.

"Cependant, nous avons également des principes et une ligne à ne pas franchir et nous n'accepterons pas une soi-disant 'enquête' basée sur une présomption de culpabilité", a noté M. Xu.

Les Etats-Unis et le Royaume-Uni ont récemment publié une série de sanctions contre le Xinjiang sous prétexte de travail forcé, dont l'interdiction des importations de coton et de tomates du Xinjiang et l'ajout de certaines entreprises du Xinjiang sur la liste américaine des entités visées par un contrôle des exportations.

En réponse, M. Xu a indiqué que les Etats-Unis n'avaient ni vérifié les informations concernées ni contacté les entreprises et les employés concernés. Ils ont utilisé le soi-disant "travail forcé" au Xinjiang comme prétexte pour appliquer la juridiction au bras long et la détention illégale et abuser des contrôles d'exportation.

M. Xu a indiqué que ces actes barbares violaient gravement les règles du commerce international, portaient fortement atteinte aux chaînes industrielles et d'approvisionnement du monde et enfreignaient les droits et intérêts légitimes des entreprises et des employés au Xinjiang. "Nous exprimons notre vive indignation et notre ferme condamnation".

"En réponse aux sanctions déraisonnables imposées par les Etats-Unis, nous sauvegarderons, conformément aux lois et règlements concernés de la Chine et des Etats-Unis, les droits et intérêts légitimes des entreprises via les canaux juridiques et recouvrerons résolument les pertes", a-t-il ajouté.

Selon M. Xu, les entreprises du Xinjiang possèdent un grand espace quant au commerce extérieur, ainsi qu'un nombre important de partenaires. L'impossibilité d'exporter aux Etats-Unis ne causera pas leur faillite. "Nous aiderons activement ces entreprises à explorer les marchés étrangers émergents, à devenir plus fortes, à s'élargir et à offrir au marché international des produits du Xinjiang de haute qualité et abordables".

Elijan Anayat, porte-parole du bureau de l'information du gouvernement populaire de la région autonome ouïgoure du Xinjiang, a réfuté toute "violation des droits de l'homme" dans la région. Selon lui, les résultats en matière de développement et de progrès des droits de l'homme aux Xinjiang sont évidents pour tous. Les droits politiques, économiques, sociaux, ainsi que la liberté de croyance religieuse des habitants de tous les groupes ethniques n'ont jamais été aussi protégés qu'aujourd'hui.

Selon lui, les hommes politiques et les forces anti-Chine dans certains pays font la sourde oreille au développement et aux progrès de la cause des droits de l'homme au Xinjiang.

En substance, ces pays, prenant le prétexte des droits de l'homme, tentent de saper la stabilité globale du Xinjiang, d'entraver son développement et ses progrès et de ramener le Xinjiang vers un passé caractérisé par de fréquentes activités violentes et terroristes, afin de "contenir la Chine avec le Xinjiang" et de "contenir la Chine avec le terrorisme", a-t-il ajouté.

title: Des responsables du Xinjiang réfutent les accusations de Mike Pompeo_French.news.cn


content_text: 早在去年五月，副總統賴清德就曾經表示，新冠疫情能否守住下半場，關鍵在疫苗。不過疫情指揮中心顯然沒把這句話放在眼裡，甚至到了九月，衛福部長陳時中還說台灣有時間觀察疫苗的安全性和有效性，「台灣有本錢可以等」。這一等，果然就讓台灣失去了多次疫苗採購的良機。從疫情開始，政府的疫苗政策多變。去年上半年，幾乎把疫苗的重心放在「本土疫苗研發」上，各種吹噓疫苗研發進度的大內宣不絕於耳，似乎連衛福部也相信了這些宣傳。於是當各主要國家都多方投資各個疫苗、分散風險之際，台灣卻仍堅持「以發展新冠疫苗培植疫苗產業」的政策，鑄下了錯誤的第一步。 但放眼各國疫苗發展，跨國性研究非常普遍。如BNT／輝瑞疫苗，就是德國和美國共同合作，甚至也有中國大陸合作的影子。台灣疫苗研發基底不弱，但最大的軟肋是因為疫情不嚴重，以致難以做有效的人體臨床實驗。政府一直在談跨國合作，但實際上在疫苗的層面，台灣卻幾乎是單打獨鬥，也看不到政府有什麼努力協助廠商取得與國外的合作，「只有國家隊，沒有加入國際隊」，可說是錯誤的第二步。去年下半年，本土疫苗進度已經無法期待，「外購」似乎成了不得不的選擇。但即使是在外購政策上，政府犯下的錯誤也是不勝枚舉。首先排除了大陸疫苗，不能說沒有政治力介入的影子。接著又因為不知名的原因，拒絕東洋與BNT的交易，讓台灣最後一次失去率先取得疫苗的先機。相關交易為何破局，衛福部迄今仍提不出有說服力的說法。至此外購疫苗只能受制於人，已是無法避免的結果。及至去年底到今年年初，陳時中宣布完成外購疫苗，然後又說因各種因素破局、延遲，一下推給大國超買，一下說是印度工廠大火，再接著說是因歐盟禁運；但若在任何一個關鍵時機，衛福部都盡早出手，又豈會因大火、禁運就拿不到疫苗？可以說，在疫苗上，指揮中心幾乎做錯了所有的事。如今有消息指出，可能有少量的疫苗將在近日運抵台灣，供一線醫療人員使用。不管從哪個角度看，有疫苗可用當然很好；但以目前傳出的數量看，根本不夠給所有醫護人員使用，這不免令人擔心，這次少量的進口，是只求政治交代？還是有接下來量能有疫苗會陸續抵達？如果是前者，那就是作秀居多了。疫情快報 ▪【最新數據】全球新冠肺炎疫情未緩 專家警告這病毒恐大流行 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

countries: 台灣 中國 德國 美國 歐盟 印度

people: 陳時中 賴清德

taiwan-subdivisions: 大內 和美

title: 新聞眼／「台灣可以等」疫苗戰連環錯


content_text:
國際中心／綜合報導

武漢肺炎（COVID-19，新冠肺炎）疫情嚴重，為了避免遭到感染，許多人大部分時間都待在家中，減少外出次數。美國紐約一名男子也如此，長時間在家的他為了消磨時間，便開始自學吹奏小號，每天在家不斷練習。擔心自己的行為恐造成鄰居困擾，他急忙在公佈欄貼紙條道歉，沒想到隔天卻收到了讓他意想不到的回覆。

網友在國外Reddit討論區發文提到，受到疫情影響，他從1個月前開始，就決定只在必要的時候外出，平時就盡量待在家中，為了讓生活過得更有意義，他開始在家自學吹小號，從早到晚幾乎都在練習。吹奏一段時間後，他意識到自己的小號聲可能對鄰居帶來了干擾，於是馬上在公佈欄貼紙條道歉，「因為我演奏的小號聲，讓各位在這段時間受到了影響，真的很抱歉。」

▲男子寫紙條向被小號聲干擾的鄰居道歉，沒想到隔天收到暖心回應。（圖／翻攝自reddit討論區）

到了隔天，原PO發現公佈欄多了好幾張便條紙，是其他鄰居看完他道歉紙條後，所寫的回應，「我已經聽你吹了一個月！越吹越棒了！繼續加油哦」、「不用道歉啦！我喜歡聽你吹小號，謝謝你！」、「你演奏的樂器聲，為我們的生活帶來了更多色彩及樂趣！很不錯呀」。這些便條上沒有斥責的言語，反而都是鼓勵、稱讚，讓原PO看了相當驚喜，更有練習的動力，之後也越吹越大聲，越來越有自信。

貼文一出，許多人在看完原PO與鄰居間的互動後，都感到相當溫暖，紛紛留言到，「鄰居能互相體諒、為對方想，真的很難得」、「我的鄰居也經常演奏樂器，剛開始真的不怎麼樣，慢慢的她的表現越來好，現在聽她演奏已經變成了享受，見證她的進步讓我感到開心」、「在這樣悲慘的時刻，我們需要更多這樣溫暖的小故事」。

journalist: 綜合

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 新冠肺炎

title: 在家「狂吹喇叭」！1個月後…他見鄰居「便條內容」超震驚 | 國際


content_text:
新科立委就任今(1)日滿1年，達到可發動罷免門檻，台北市士林北投選區的國民黨議員，今天正式成立「罷瑤總部」，國民黨台北市議員游淑慧質問吳思瑤，吃萊豬讓台灣得了什麼利？要她讓大家看看她的腦迴路是怎麼走的？海馬體還在嗎？

游淑慧並說，民進黨很多人是川普支持者，她要引述川普的名言「You are fired」，並以台語諧音喊口號「萊豬嘸需要、罷免吳思瑤」。

罷瑤領銜人陳重文則說，政治人物的誠信非常重要，吳思瑤打著守護學童名號當選，竟變成第一個反對「反萊豬進校園」的領銜人，欺騙選民政治誠信不及格。

吳思瑤則以遭遇亂流形容罷免行動，強調今天是他就任立委連任第二年的第一天，有無限多的立法計畫要進行，沒想到此刻有這樣的罷免亂流來襲。她請士林北投鄉親一起繫緊安全帶，度過這場罷免亂流。

罷瑤第一階段需要2755人連署，預計農曆年後提出申請，罷瑤團體希望能在今年8月28日的公投法定日期，直接公投綁罷免吳思瑤。

people: 吳思瑤 川普 陳重文

taiwan-subdivisions: 北投 士林

title: 罷瑤總部成立　吳思瑤：亂流來了就繫緊安全帶


content_text:
南區國稅局澎湖分局表示，為配合政府廉能政策，維護機關優良稅風，該分局所屬稅務人員在春節前一週期間（自110年2月3日起至2月9日止），除因特殊情形或專案經單位主管核准外，暫停通知納稅義務人調閱帳證、備詢或外出調（訪）查、協談及其他主動與納稅義務人接觸等事項，並要求所屬同仁遵守「社交禮俗不逾矩、不送禮受贈、不邀赴宴」之規定。

該分局同時呼籲，民眾如發現稅務人員，或有不肖之徒假冒稅捐稽徵機關名義，不法索求或詐騙稅款等情事時，能提出檢舉，期結合民眾之力，共同有效打擊貪瀆不法。

法務部廉政署廉政檢舉專線：0800-286-586。南區國稅局廉政檢舉電話：（06）2229451；書面檢舉信箱：臺南成功路郵局第97號信箱；電子郵件檢舉信箱：1n@ntbsa.gov.tw。

taiwan-subdivisions: 澎湖 南區 臺南 成功

title: 國稅局澎湖分局春節前一週暫停通知備詢等事項


content_text:
（中央社仰光1日綜合外電報導）法新社和路透社等外媒報導，緬甸軍方透過麾下電視台宣布進入一年緊急狀態。另外，軍方今天奪下仰光市府控制權。

報導說，繼緬甸國務資政、實質領導人翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）遭捕之後，軍方發動政變的跡象日益明顯。

法新社記者目擊5輛軍用卡車在仰光（Yangon）市府院內，且有軍方將抵達該處上班的民眾打發走。

路透社同時引述軍方麾下電視台發出的消息說，緬甸軍方宣布進入為期一年的緊急狀態。（譯者：蔡佳敏/核稿：盧映孜）1100201

journalist: 譯者：蔡佳敏/核稿：盧映孜

title: 外媒：緬甸軍方宣布進入一年緊急狀態 | 國際 | 重點新聞


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月01日訊】1953年，根據志願軍和聯合國軍達成的協議，雙方戰俘按照自願的原則選擇去向。被俘的21825名志願軍中，14715名選擇去了臺灣。選擇回國的戰俘共三批7110人。這些戰俘歸國後，僅有極少數得到轉業安排工作，其他人一律復員。大部分人被遣返回鄉並在檔案中註明「控制使用」，有一些因為「特務」罪名被判刑。
①
吳成德是志願軍第180師原政治部主任，是戰俘中官階最高的。1951年2月，180師入朝參戰。僅僅三個月後，在朝鮮北漢江一帶被聯合國軍三個師包圍，近5000官兵被俘。
吳成德為了帶著傷員一起走，行動受阻，沒有能夠順利突圍，只能帶著剩下的少數人躲在敵後打游擊。14個月後僅剩下3人，最終彈盡糧絕於1952年7月10日被美軍俘獲。在戰俘營中，臺灣方面極力爭取他，但他堅持回國。
歸國後吳成德被審查長達2年，最終被開除黨籍、軍籍，安置在遼寧省盤錦農墾局大窪農場。吳成德後多次申訴，要求老領導接見，陳述冤情，皆未能實現。高層曾有言：「問問他，為什麼活著回來？」為此吳成德患上輕微精神分裂，言談舉止一度失常。
在農場幹了22年後。吳成德才得以攜家人於1975年回到老家山西的運城市安家。1982年組織宣布對他平反。他說：「我對黨組織、對祖國問心無愧，恢復我的級別和待遇是應該的，我的意見，黨籍就不必了。」
②
楊玉華是歸國戰俘中唯一的女兵，時年僅有16歲。她從小失去母親，是被外婆養大的。她瞞著外婆悄悄入伍後，在180師當護士。入朝參戰不久因為被包圍，負傷的楊玉華被搜山的韓軍第6師俘獲。
楊玉華被俘後，美軍將她送到位於釜山的專門關押朝鮮女戰俘的收容所，直到1953年8月歸國。
回國後楊玉華被審查了將近一年，才得以返回四川內江當了一名老師。文革中，她的丈夫——同樣是歸國戰俘的劉英虎因為「亂搞男女關係」被重判20年，她被逼離婚。因為朝鮮的經歷，楊玉華自己也沒有躲過衝擊，文革中曾被整天掛牌子跪著晒太陽。從此不敢輕言自己的參戰經歷。
於楊玉華同期的女戰俘中，另有63名女戰俘選擇去了臺灣，這批人受到了宋美齡的接見。宋美齡對她們說：你們基本都是農家女兒，要乘年輕抓緊上學，學些知識和本領。後來，這些女戰俘大多學習護理和剪裁，在臺灣嫁人。
③
180師539團的戰士丁先文，自己是從國民黨軍隊投誠過來的。他的父親，在抗戰中曾是國軍中校。無限忠誠的他在戰俘營成立了「共青團敵後鬥爭小組」，號召戰友不要去臺灣。曾經有一個來勸降的臺灣軍官對他說，你回想一下，按黨章和軍法，哪一條規定可以當俘虜……你和父親還是國軍出身，還會要你嗎？
他痛哭過後，依然拒絕。
因為這層背景，他的經歷更為困苦。1957年的反右鬥爭中，丁先文向組織坦誠了自己被俘的經過，結果被當即定為「隱藏下來的投敵叛國分子」，當做典型批鬥。丁先文大哭：「我經歷九死一生鬥爭才回到祖國……怎麼又揪鬥呢？」
丁先文隨後被當做「美國特務」，以「叛國投敵」之罪名開除公職，關進監獄。此後漫長的歲月中，他為此先後4次坐牢，獄中度過14年，出獄後又被管制6年……
④
張澤石是極少數參加了朝鮮戰爭的知識份子。他1946年考取清華大學物理系。1947年即加入地下黨，後來還參加過國共內戰。
1951年5月，時任180師宣教幹事的張澤石在第五次戰役中撤退不及被俘。因為張澤石會英文，他在戰俘營中擔任戰俘總代表與翻譯，負責與美軍談判和溝通。當時戰俘營中原出身於國、共兩軍的人對立嚴重，爆發多次衝突。張澤石曾經帶頭拚死阻止對方升青天白日旗。為此被美軍囚禁在巨濟島最高監獄。
1954年，張澤石與其他俘虜被遣送回中國大陸，審查後被定性為「有武器不抵抗被俘」和「為敵服務」，開除黨籍、軍籍。反右鬥爭與文革中也沒有逃脫磨難，直到1981年平反。
張澤石此後寫了30萬字的回憶，反思自己這段經歷。同時還採訪了很多當年去臺灣的戰俘，兩方的命運對比，讓他感慨萬千。他在2011年出版的《我的朝鮮戰爭》中寫道：「那場戰爭有那麼多疑問一直困惑著我：誰是發動戰爭的真正罪魁禍首？」他晚年甚至認為「那是一場不該發生的戰爭」。
⑤
鮮為人知的是，美軍戰俘中，也有留在中國的。
朝鮮戰爭結束，先後有21名被俘美軍和1名英軍戰俘拒絕遣返回國，選擇在中國居住，但喧囂過後，最終只有一名叫做溫納瑞斯（James Geogre Veneris）的戰俘一直留在了中國。
溫納瑞斯來自賓西法尼亞州匹茲堡，在戰俘營中被特別優待，在志願軍普通士兵供給極為困難的情況下，作為戰俘的他每天都能吃上鮮麵包、雞蛋和肉。來到中國後，溫納瑞斯被授予「國際和平戰士」稱號，後入讀中國人民大學，此後定居山東濟南，在山東大學教授英語。在文革中他一度遭到衝擊，但在高層的保護下得以倖免。他先後三次結婚，育有4子2女。
晚年溫納瑞斯積極要求入黨，但未能如願，直到2004年去世。
⑥
1980年，74號文件《關於志願軍被俘歸來人員問題的複查處理意見》終於發出，為大部分歸國戰俘恢復黨籍，給予平反，落實政策。
成都籍的老兵李正文、李正華兩兄弟當年一同參戰，一同被俘，又一同回國。回國不久，無法忍受批鬥的兄弟倆一度躲進岷江原始森林，過著野人一般的生活。1982年落實平反政策的時候，當地武裝部的兩位幹部想請李正文寫份自傳，作為宣傳材料。要求李正文去武裝部一趟。
李正文當時並不在家。回家得知消息，以為新一輪運動已經開始，當夜懸梁自盡。
（轉自看中國/責任編輯：張信燕）

journalist: 轉自看中國/責任編輯：張信燕

countries: 台灣 中國 臺灣 美國

title: 戰俘歸國 大陸台灣兩重天


content_text:
集保舉辦「2021臺灣ESG及責任投資論壇」，金管會主委黃天牧(左)及集保結算所董事長林修銘(右)於活動開場致詞。圖／集保提供

ESG（環境、社會與公司治理）儼然成為企業經營與投資新趨勢，臺灣企業、投資機構與一般投資人應如何因應調整，搭上這股全球浪潮。

由集保結算所舉辦的「2021臺灣ESG及責任投資論壇」1月27日圓滿舉行，邀集重量級專家與會，針對ESG議題進行全方位探討。特別是今年因應疫情移師線上舉行，仍吸引逾400家發行公司、50家投資機構，共計超過千人參與，反應熱烈，獲各界高度肯定。

集保結算所林修銘董事長在開幕致詞時表示，全球永續投資金額步步走高，去年Q3達1.2兆美元，其中臺灣的表現突出，居亞洲永續投資資金淨流入之冠。為促使臺灣和ESG進一步接軌，集保結算所特別與富時、ISS、Sustainalytics、MSCI等四大國際機構合作，創建全新ESG平台，獲英國百年媒體盛讚為全球創舉，未來希望在該平台基礎上，除提供相關資訊外，更能強化公開發行公司、投資機構與研究機構等社群交流的平台功能，藉由無障礙的溝通對話，將ESG的理念與評分納入企業政策，有效確實地執行並揭露相關資訊，也期待投資機構運用相關資訊在其策略投資，更期待如顧問諮詢、會計等第三方機構利用該平台創造更多的ESG的實踐與應用，帶動臺灣ESG生態系的發展。

金管會黃天牧主委在開幕時強調，ESG已成國際潮流，金管會將持續強化責任投資及ESG的市場機制，包括公布「公司治理3.0－永續發展藍圖」計畫，資訊充分揭露、落實機構投資人盡職治理守則、推出永續版平台及針對外資與國際投票顧問機構的盡職治理守則概念，鼓勵其與國內上市櫃公司相互溝通，創造多贏。

論壇中，全球最大基金公司之一的富達國際（Fidelity International），及歐洲最大ESG研究機構Sustainalytics代表，皆分享ESG在國際上已成為投資的量化指標。富達近年更自行建置評分模型，協助投資團隊分析師針對研究企業的業務內容與ESG作為，進行整合性分析。二大國際投票顧問機構ISS及Glass Lewis則強調，ESG風險管理將成為股東會及董事會重要議題，若公司有重大缺失，將可能影響投票顧問機構對相關董事連任的支持。

集保今年將持續推動塑造臺灣的永續與責任投資社群，並成為連接全球和國內投資機構、投票顧問機構、ESG研究機構和發行公司的樞紐，以促進臺灣的永續與責任投資實踐，更多詳情資訊，可上網搜尋集保ＥＳＧ。

journalist: 工商時報 林燦澤

countries: 英國 臺灣

title: 集保領先全球打造永續投資生態系


content_text:
2021-01-25 12:17 武漢肺炎》急診醫的新冰箱 「夠放4600萬劑疫苗」 有感於國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情升溫，急診醫師藉由今年（2021）學測作文題目「如果我有一座新冰箱」寫下：「希望它有極低溫的冷凍功能」、「新冰箱的容量大到足夠存放至少4600

2020-12-31 05:30 新冠疫苗研發 台灣can help 歐美已經開始接種新冠病毒疫苗，許多台灣民眾一面期待一面怕受傷害。畢竟，這是一個短期研發出的全新疫苗。分別是RNA疫苗、活性減毒載體疫苗、次單位蛋白疫苗。●搶先獲得緊急授權的輝瑞/BNT疫苗與莫德納疫苗

2020-12-30 17:44 我國採購千萬劑AZ疫苗 李秉穎建議免疫功能不佳者、孕婦勿接種 今日（30）AZ疫苗取得英國疫苗許可權後，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中隨即正式宣布採購的千萬劑疫苗就是AZ疫苗，台大兒童醫院小兒部主治醫師、台灣疫苗推動協會榮譽理事長李秉穎建議，AZ疫苗為腺病毒疫

2020-12-30 15:11 國產武肺疫苗捷報 食藥署宣布「有條件」核准高端第二期臨床試驗 食品藥物管理署今天公布「有條件核准」高端疫苗生物製劑公司的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗做第二期臨床試驗計畫執行。食品藥物管理署指出，本月25日召開「新冠肺炎（COVID-19）疫苗

2020-12-14 18:47 健康網》武漢肺炎疫苗上市後 富裕國家真的在囤貨嗎？ 看著武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗這一週在英國推出，辛巴威的欣丹杜（Lois Chingandu）並未感到高興，相反地，她感到擔心。她跟大多數人一樣，也盼望著接種武漢肺炎疫苗，讓生活

2020-12-09 18:07 武漢肺炎》英德不強制接種疫苗 質疑者：是否會「間接強制」？ 英國是歐洲第一個在全國啟動武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗接種計劃的國家，但是接種疫苗在英國不是一種義務，原則上WHO也反對強制性的義務接種。據《德國之聲》報導，WHO已公開反對強制普

2020-12-08 11:38 武漢肺炎》印尼獲中國120萬劑疫苗 批評者：中國試圖洗白 在武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情嚴峻，全球急需疫苗之際，印尼週日（12月6日）收到了中國的120萬劑新冠病毒疫苗。下一批180萬劑疫苗預期將在下個月運抵印尼。批評者認為，中國把疫苗作

2020-12-07 17:18 武漢肺炎》要不要打疫苗？英學者：各界消息讓人民混亂 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗即將問世，但也有人越來越擔心，社群媒體的訊息可能會使人拒絕接種疫苗；學者表示，人們會尋找疫苗相關的訊息，但得到的消息經常讓人民感到混亂，因為混合著可靠消

2020-12-04 10:42 武肺疫苗上市後能放心嗎？ 國內外專家給解答 「COVID-19疫苗信心指數」線上論壇於12月1日舉辦，由EU-ASEAN商業理事會執行總監Chris Humphrey擔任主持人，偕同馬偕兒童醫院一般兒科主任邱南昌以及來自新加坡與馬來西亞的專家共

2020-11-25 16:47 武漢肺炎》疫苗捷報頻傳 美國民意調查：40％的民眾不敢接種 美國兩位武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的專家在近日表示，他們自己並不擔心接種輝瑞（Pfizer BioNTech）疫苗和莫德納（Moderna）疫苗，但對於美國民眾不敢接種疫苗的態度表示

2020-11-24 18:45 武漢肺炎》英國牛津疫苗研發成功 與輝瑞、莫德納有何區別？ 英國牛津大學研發的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗經大型試驗後顯示有70%的保護作用，雖保護率不及輝瑞（Pfizer）和莫德納（Moderna）的疫苗，不過比起這兩種疫苗，牛津疫苗造價

2020-11-18 16:31 武漢肺炎》與其他國家爭搶疫苗 陳時中：我們不見得比較慢 中央流行疫情指揮中心昨表示，採檢武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗已編列115億元經費，目標買到每劑約新台幣700元，約可購買1500萬劑疫苗，外界憂心採購量不足，也擔心說出700元太早

2020-11-18 15:54 健康網》藥害救濟≠預防接種受害救濟 一次搞懂自身權利 疫苗話題發燒，流感疫苗不良反應案例，武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗臨床試驗都讓民眾關注，大家最關心的是施打疫苗，若產生無法預期的不良反應，國家是否有相關的制度保障？藥害救濟、預防接種

2020-11-17 16:49 武漢肺炎》莫德納疫苗有效率94.5％超越輝瑞 關於兩種疫苗有4點需知 美國生物公司莫德納（Moderna）週一表示，其疫苗可有效預防武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19），但尚未得到外部專家或監管機構的審查。在這之前，美國藥廠輝瑞公司（Pfizer）也分享了自家疫

2020-11-16 17:48 武漢肺炎》有效率達90％！ 關於輝瑞疫苗的6大問題 期數據顯示，總部設在美國的跨國製藥公司輝瑞（Pfizer）和德國醫藥公司BioNTech研製成的武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗有效率高達90%，兩家公司形容這對「人類和科學來說都是個

2020-11-12 15:10 食藥署曾說「不應以記者會方式招募受試者」 學者：笑話！ 中央流行疫情指揮中心在昨（11日）的記者會上，由食藥署署長、研發組副組長吳秀梅宣布，國內研發武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）的3家業者，包含國光生技、聯亞生技、高端疫苗都已進入第1期臨床試

2020-10-24 12:06 健康網》重啟武肺疫苗試驗！阿斯特捷利康在美國恢復測試 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情衝擊全球，各國都著手研發疫苗並進行疫苗測試。歐洲藥廠阿斯特捷利康（AstraZeneca）和嬌生（Johnson＆Johnson）都於當地時間的10月2

2020-10-22 11:01 武漢肺炎嚴峻 中研院長評估疫苗上市可能要明年中 多名立委關注武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情發展狀況和疫苗進展，中研院院長廖俊智今天分析，至少到明年初應該疫情仍然會持續，疫苗上市可能要到明年中，甚至還會更晚。立法院第10屆第2會期教

2020-10-15 14:33 憂疫苗錯誤資訊流竄 台大醫李秉穎建議政府應盡速約束媒體 隨著各國疫苗競賽，若疫苗臨床試驗順利，民眾可能在明年就能接種武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫苗，中央流行疫情指揮中心專家諮詢委員、台大醫院小兒感染科主治醫師李秉穎表示，政府應盡速採取行動

2020-10-14 16:21 各國搶武肺疫苗 陳時中：重複投資在所不惜 國際間武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續，各國搶未來可能有的疫苗；中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中說，採購策略上都會多方投資，「重複投資也在所不惜」。陳時中今天在例行疫情記者會上被問

countries: 辛巴威 德國 台灣 英國 美國 馬來西亞 新加坡 印尼 中國

events: 武漢肺炎 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒 新冠病毒 COVID-19

title: 關鍵字：武漢肺炎疫苗 - 自由健康網


content_text:
桃園市長鄭文燦（圖）1日上午出席防疫專案會議表示，在案908足跡公布前，消毒作業已經完成一輪，市府將針對相關足跡進行二次消毒，包含整個大溪老城區的7個里，也就是河東地區。中央社記者吳睿騏桃園攝 110年2月1日（中央社記者吳睿騏桃園1日電）中央流行疫情指揮中心公布案908足跡，範圍涵蓋新北市及桃園市。桃園市長鄭文燦表示，桃園市內相關足跡都已消毒完成，業者也配合進行清消，今天將針對相關足跡進行二次消毒。

衛生福利部桃園醫院12日爆發武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）院內群聚案，中央流行疫情指揮中心1月30日公布，桃園醫院群聚案新增4名感染者，截至昨天累計個案達19例，其中1人死亡。

鄭文燦上午出席防疫專案會議表示，中央流行疫情指揮中心昨天公布案908的足跡，包括龜山區的餃子樓中樓，業者已經宣布停業一段時間，另外，大溪區的佛光山寶塔寺、永福金寶塔，個案在參拜時都有戴口罩，佛光山寶塔寺也宣布暫時停止祭祀活動7天，大溪老街和游記百年油飯昨天都完成消毒。

鄭文燦指出，從部桃專案啟動開始，超過4000名的病患、陪病的人員、同住家人，以及在某醫院就診的案889這三部分，都已經匡列隔離作業，也幾乎都已經完成隔離，像案908雖然1月26日隔離，30日確診，但為了防止可能的風險也讓民眾放心，指揮中心公布了包括九份跟大溪的足跡。

鄭文燦表示，其實在足跡公布前，消毒作業已經完成一輪，市府今天會進行大範圍的消毒作業，包含整個大溪老城區的7個里，也就是河東地區。請大家放心。由於相關足跡是較遠的時間，在比較近的時間部分已經進入居家隔離沒有外出，所以風險相對稍低。但基於防疫嚴謹的立場，還是要進行消毒作業。

鄭文燦說，市府也會針對反應足跡較多的地方，視個案情況進行小範圍消毒，也請民眾戴口罩、勤洗手，或在回家時盡量用75%的酒精才有殺菌效果，也請民眾自己隨身攜帶，做好個人防護措施。（編輯：黃世雅）1100201

journalist: 中央社記者吳睿騏桃園1日電

events: 武漢肺炎 疫情 冠狀病毒 死亡 COVID-19

taiwan-subdivisions: 桃園 大溪 新北市 龜山

title: 鄭文燦：桃園市將針對案908足跡二次消毒 | 生活


content_text: 特斯拉客戶支持官微今日回應「被指剎車失靈連撞兩車」稱：該事故發生后我們和客戶進行了核實和車輛檢查，事故發生前車輛在行駛中觸發了碰撞預警（系統提示的碰撞警報）后客戶踩剎車制動，但由於路面上結冰制動距離不足導致追尾事故。車輛已於1月14日修復完畢，客戶問題已解決。

title: 特斯拉客戶支持官微今日回應「被指剎車失靈連撞兩車」稱：該事故發生后我們和客...


content_text:
圖為 Pixel 4a 5G（圖／翻攝自 Google 官網）

Google 稍早宣佈推出新春優惠，並首度針對自家最新款的 Pixel 4a 5G 版降價促銷。過去，Google 儘管自去年底以來不時推出優惠，幅度甚至達到台幣 9 千元，但主要只針對前代的舊機，如 Pixel 4 / 4 XL 以及 Pixel 3a。

不過，本次 Google 的優惠仍相對小幅，僅針對 Pixel 4a 5G 版有台幣 1 千元的降幅，來到 14,990 元；自家最高階的 Pixel 5，則仍維持 18,990 元的原價，而更入門的 Pixel 4a 4G 版亦是同樣的 11,990 元。

其他降價的產品，還包括 Google Nest Audio 智慧音響自 3,180 元降至 2,830 元、Chromecast 自 1,445 元降至 1,295 元。

值得關注的是，Google 近期也將 Fitbit 放上 Google Store 官網頁面，宣佈這款智慧手錶品牌正式成為 Google 家族的一員。未來 Google 亦有望針對 Fitbit 手錶推出更多更新，或其他相關優惠。

《你可能還想看》

iPhone 12 成功接棒「舊神機6S / 6」！蘋果營收大成長破紀錄

companies: Google 蘋果

title: Google 推新春優惠！最新款 Pixel 手機首度降價


content_text:
▲搶攻農曆年節熱潮，2月車場促銷優惠紛紛出爐，車市龍頭和泰更針對旗下暢銷車型提供高額分期零利率優惠、準時定保送5年14萬公里延長保固。（圖／翻攝自各車廠，以下同）

記者林鼎智／綜合報導

農曆春節假期將至，車廠們鎖定你的年終獎金／分紅，紛紛公布最新2月促銷方案，不少車廠紛紛祭出高額、高期數零利率貸款、購車金及延長保固等優惠，想換新車的朋友把握機會囉。

Audi台灣奧迪針對A1 Sportback、A4 Sedan／Avant、A5 Sportback、A6 Sedan／Avant提供低頭款、 59+1期低月付與5年原廠保固優惠；另外，針對RS4 Avant、RS5 Sportback、RS6 Avant、RS7 Sportback、S8提供200萬50期低利率分期、5年原廠保固等。

▲台灣奧迪2月針對多款車型提供低頭款、 59+1期低月付與5年原廠保固優惠，而性能RS車型則提供200萬50期低利率分期、5年原廠保固等。

InfinitiInfiniti推出全車系100期零利率或最高價值30萬元優惠。30萬元優惠包括：12萬購車金、100萬50期0利率、3萬元配件金、頂級長效鍍膜、5年竊盜險、保養護照等。

▲Infiniti祭出全車系100期零利率或最高價值30萬元優惠。

Mazda台灣馬自達2月推出「禮馭加乘專案」，即日起入主正21年式的Mazda 3、CX-30、CX-5車系加贈5年原廠保固、24期高額零利率等優惠。

▲台灣馬自達針對正21年式車型加贈5年原廠保固、24期高額零利率。

TOYOTA和泰汽車2月針對全車系提供準時定保送5年14萬公里延長保固、最高70萬0利率優惠。其中，像是最熱賣的Corolla Cross便提供30萬20期零利率、Altis（含Hybrid）提供70萬36期零利率、Sienta 60萬30期零利率等。

進口車方面，RAV4休旅（含Hybrid油電）提供40萬30萬零利率、Camry（汽油）為60萬30期零利率、Prius PHV 60萬30期零利率等，並提供Sienta／Vios營業車汰舊換新72期全額貸、3.99%的利率優惠。

▲TOYOTA針對全車系提供準時定保送5年14萬公里延長保固、最高70萬0利率優惠。（圖／資料照）

Lexus豪華品牌Lexus的部分，2月針對RX車系推出120萬40期零利率優惠，其他車系如UX、NX、ES、RC、LC、LS、IS等則推出100萬40期零利率優惠。

另外在智選購車方案，則提供RX、NX、UX、ES、IS車系提供3年期、低頭款（10-30%）、低月付與三種到期後處置方式；而LM豪華商務租購也提供36-44期不等的月租金方案，並贈送專案3年6萬公里6次定保內容。

▲Lexus 2月針對RX車系推出120萬40期零利率優惠。

VolvoVolvo國際富豪汽車2月針對XC40依車型、年式提供上市優惠價折扣、72期高額分期優惠、首年免還本、低月繳等貸款方案；同時S60、V60、XC60、S90、XC90也提供高期數、低月繳與其他現金／分期購車優惠。

宏佳騰PBGN聯盟成員宏佳騰針對智慧電車推出優惠，即日起購買任一智慧電車車款，即贈送價值超過3,000元的品牌安全帽、簡約坐墊收納袋、個性鑰匙皮套購車禮；另外，宏佳騰也與星展銀行合作，只要持「eco永續卡」購車，最高可享3%現金積點回饋、繳電池資費再享最高8％回饋。

▲即日起購買宏佳騰智慧電車，即贈送價值超過3,000元的品牌安全帽、簡約坐墊收納袋、個性鑰匙皮套購車禮。

WeMo ScooterWeMo共享機車針對新用戶提供春節優惠，自2／2至3／31止，服務起跳價0元、並可享前6分鐘免費、且不限騎乘次數優惠；另外，過年期間租借用車，打開車廂還有機會拿到紅包驚喜好禮，參加獻上紅包活動最高可獲得一年免費騎優惠。

▲WeMo共享機車針對新用戶提供春節優惠，自2／2至3／31止，服務起跳價0元、並可享前6分鐘免費、且不限騎乘次數優惠

►TOYOTA全品牌動員！國產車一月開春銷量「碾壓」進口車？

►開車跑長途「聽什麼音樂最提神」？網：差點車禍前都放到這首

journalist: 林鼎智

title: 暢銷神車也推高額零利率 2月車廠促銷鎖定你的年終！ | ETtoday車雲


content_text:
今年的全國人大會議及全國政協會議，將分別在3月5日及4日在北京開幕，並以視像等方式採訪，不會邀請境外記者臨時採訪。

央視引述全國人大常委會辦公廳和全國政協辦公廳說，今年兩會借鑒去年安排，將主要通過網絡、視像、書面等方式採訪，邀請部分在北京的中外記者，本周五截止報名，歡迎符合「兩會」疫情防控要求的中外記者參加採訪，會議將繼續秉持開放、透明的精神，為中外記者提供服務，新聞中心將運用互聯網等技術提供服務。

title: 全國兩會不邀請境外記者採訪　部分北京中外記者可採訪


content_text:
記者林彥君／台北報導

朱孝天日前上三立《就是這味》，介紹自己心目中最難忘的台灣美食「豬油拌飯」。他的選擇讓很多人跌破眼鏡，因為大部份明星都會怕胖，製作單位聽到他選擇豬油拌飯當主題時，還再三確認是否有聽錯，原來位在信義區的豬油飯店藏著朱孝天以前躲狗仔時的難忘回憶。

▲朱孝天喜歡豬油拌飯 。（圖／三立提供） 朱孝天還公開以前「F4」時期的往事，他表示以前就住在信義區，那時還不是非常熱鬧，吃的東西也不多，當年經常被狗仔追到無法出門，只能窩在家裡，當時都自己帶一個大碗到家樓下買飯，回家吃一整天，也不指定菜色，老闆娘裝什麼就吃什麼，甚至那個碗到現在都還留著。

朱孝天說所有認識他的人都知道他三不五時會吃豬油飯，連跟妹妹約吃飯都會說：「好啊，去吃豬油飯。」老婆每次來台灣也會帶她來吃，「她們聽到都會笑說，又是這一家！難道都沒有其他的選擇嗎？」這家豬油飯充滿了朱孝天的回憶，他還自嘲：「時間過很快，曾經是個奮鬥青年，現在已經是個大叔了。」

▲朱孝天出外景 。（圖／三立提供）

工作人員笑問，是不是有段時間吃得太開心導致身材發福？朱孝天大器回答，如果沒有高強度工作時就不會在意吃什麼，但工作比較多時也會計算卡路里。經紀人還爆料，為了這集節目，朱孝天整個周末都在節食，朱孝天笑說沒這麼誇張，但早上沒吃到是真的。因為他早上都會煮湯當早餐，錄影前不吃是響要品嘗四家豬油飯，吃太飽口感會不客觀。

title: 朱孝天「在家躲狗仔」碗公裝飯吃整天　曝F4往事：被追到無法出門


content_text:
2021/02/01 11:57

［記者賴筱桐／新北報導］資深媒體人趙少康今天宣布重返國民黨，新北市長侯友宜表示，任何人願意為國家、社會、黨貢獻力量，他樂觀其成。

趙少康重回國民黨引發外界揣測，包括參選國民黨主席、2022縣市長及2024年總統。趙少康回應，只要能為台灣做事、為藍軍做事，他不排斥任何位子。

侯友宜今天出席新北市公共托育中心開幕活動，被問到趙少康重返國民黨議題表示，任何人願意為國家、社會、為黨貢獻力量，讓國家更好，他肯定且樂觀其成。

taiwan-subdivisions: 新北 新北市

title: 趙少康重返國民黨 侯友宜：肯定且樂觀其成


content_text: Paysage du mont Namjagbarwa, haut de 7 782 mètres, à Nyingchi, dans la région autonome du Tibet (sud-ouest de la Chine), le 28 janvier 2021. (Xinhua/Zhan Yan)

title: Paysage du mont Namjagbarwa_French.news.cn


content_text:
英國推出的英國國民海外護照「BNO」港人居留簽證計劃昨日起接受申請，今早陸續有市民到位於北角的簽證中心辦理手續。有市民話，覺得香港的政治環境越來越不健康，又擔心會有更多反制措施，因此盡早辦理。

行政會議成員、新民黨主席葉劉淑儀表示，任何國家都有權修改入境政策，移民英國是你情我願，但可能有人到當地會適應不到。

民主黨國際事務委員會主席劉慧卿就呼籲各方冷靜，尊重香港人的選擇自由。

countries: 英國 香港

title: 有市民到簽證中心　辦理BNO港人居留簽證計劃手續


content_text:
在歐盟復甦基金即將撥款應付經濟衰退之際，政局不穩對於義大利來說，時機再糟糕不過了。

義大利受到新冠肺炎疫症蹂躪，全國有超過8.3萬人死亡，經濟飽受重創，更因近幾月疫情攀升快速，政策失敗導致民間怨聲滿道，對孔蒂（Giuseppe Conte）的政府構成沉重壓力。孔蒂寄望藉由請辭，一統歐洲主義與中間溫和派議員籌組新政府，以便在國會達到絕對多數；不過，無法保證可以籌組新的聯盟，反增提前舉行大選的可能性。

其次，孔蒂沒有個人政黨且與聯合政府內五星運動及中間偏左的民主黨（Partito Democratico）也存在著分歧，是否能夠順利組成孔蒂第三任政府，令國家擺脫危機？政府垮台的來龍去脈為何？頻頻垮台又為何故？歐盟復甦基金（EU recovery plan）與政府危機何干？

孔蒂政府垮台的經過 論及孔蒂政府垮台不得不提倫齊（Matteo Renzi）這號人物，倫齊何許人？說來他大名鼎鼎。逼宮前前總理成功的前總理，原先屬聯合政府中大黨之一的民主黨，因2018年大選表現失利，離開民主黨創建現在的義大利活力黨（Italia Viva），成為聯盟中第四大黨。

倫齊的政黨在義大利眾議院630席中有30席、參議院315席中有18席。儘管議員人數不多，但面對選制不同的參議院所帶來議員人數的稍稍過半，足以撼動總理的寶座。

倫齊不滿的情緒其來有自，導致其跟孔蒂政府決裂進而迫使辭職的原因，最根本便是與五星運動共同執政下的長期不對盤，向為倫齊所在意。從司法改革、國民基本收入、預算與使用歐洲穩定機制（MES）等議題上，皆存在許多分歧。

近來，義大利活力黨希望尋求歐洲穩定機制的借貸用在醫療保健改革上，但頻頻受到五星運動的掣肘。倫齊經常批評孔蒂過多的個人主義，且不願傾聽。不過，真正引發戰火的是歐盟「復甦基金」議題，特別是如何管理歐盟給義大利的2090億歐元，佔整個計劃29％的「復甦基金」計劃，以幫助受疫情影響最大的國家。

1月13日，倫齊不滿孔蒂欲提給歐盟的「國家復甦與韌性」（Piano nazionale di ripresa e resilienza）計畫，以及誰有資格管理該計畫，就此點燃戰火。義大利活力黨撤回兩位部長以及一位副部長，從而使義大利現任總理孔蒂喪失在國會擁有多數支持的地位。

孔蒂打算把「國家復甦與韌性」計畫，由總理辦公室主導，借助某些部長的協助，最重要的是網羅六位超級管理人員（每個項目一個）以及搭配一組專業人士，但倫齊批該過程不夠透明。

孔蒂1月18日在眾議院中以343：263的票數獲得支持；隔日在參議院也以156：140的票數通過信任投票，保住總理地位，但並未取得絕對多數的161票支持。孔蒂領導的聯合政府已被大大削弱，在國會內失去了絕對多數控制權，重大國家政策將無法在國會通過。隨後，孔蒂要求中間派及執政聯盟以外的參議院議員加入他的政府行列，但沒有太多人回應他的訴求。

孔蒂目前的盟友包括中間偏左的民主黨、五星運動，儘管五星運動宣佈會繼續支持孔蒂。

孔蒂在1月26日遞出辭呈，總統馬塔雷拉（Sergio Mattarella）在隔日下午開始與主要政黨主席進行磋商。咸信孔蒂主動請辭是一項戰術性政治策略，使他在未來能重組新的執政聯盟。孔蒂與其持續坐著總理之位，可能隨時被倒閣，倒不如主動辭職換取下一輪的國會洗牌。

如果孔蒂在磋商過程中，取得足夠的支持，那麼馬塔雷拉可以授權他再組建一個新的執政聯盟。若孔蒂重組執政聯盟失敗，總統則可要求另外一位候選人帶頭進行重組；或是組成技術官僚政府（如2011年的蒙蒂〔Mario Monti〕）；若否，義大利可能提前舉行大選。

目前回應孔蒂訴求的議員人數仍不理想，未覓得足夠支持。在現今背景下建立多數非常複雜，不僅是缺少選票，還欠缺了孔蒂希望從反對派失望者身上找到的自由民主認同。此次的政府危機點出了建立在執政聯盟內部「認同不足」的弱點：改革派分裂、中左派分裂，且每次以自由主義為號召都無法吸引右派，即使所鼓吹的歐洲主義也是斷斷續續，晦暗不明。

義大利總理孔蒂｜Photo Credit: AP / 達志影像 義大利的政局不穩 vs. 歐盟復甦基金 歐盟成功運用針對疫情的政策暫時擊退了民粹主義，推出緊急財政計劃使民族主義者噤聲。此刻這種積極干預的政策已開始運作，正當需要各會員國卯足全力之際，義大利卻唱出政府不穩定的大戲，引發了人們對義大利前景的憂心。

經過孔蒂與歐盟執委會之間的談判後，義大利可拿到2090億歐元，佔整個復甦基金計劃的29％，必須在2023年前做出改革的全部承諾，並在2026年之前用完；同時進行為期30年的償還債務操作，直到2056年。時間無疑非常緊迫，需要強制性的步驟、要求苛刻的實施與返款期限，以及需要雄心勃勃的既定目標。

在「復甦基金」的條件設定下，資金會分批到位，但如果沒有按照政府原先承諾的時間和目標內使用，下一批就會被扣住沒戲可唱。在計劃批准之後，從6月底到7月初，計有230億歐元（佔總額的13％）入帳義大利，花用經費必須遵照時間表，方可啟動下一批經費，避免損失資金。

在整個流程上，自然就直接關係到現下義大利政府危機的問題。歐盟執委會要求採取特殊的快速通關程序，盡量簡化復甦基金措施的授權，同時又不能喪失控管貪汙風險的能力。這就牽扯出義大利啟動簡化措施的時間、方法、授權程序，以及承包招商程序等問題。

倫齊正是拿「不透明」為由攻擊孔蒂所預備籌組的工作小組（task force），孔蒂政府想利用工作小組來管理從「復甦基金」所取得的資金並僱用外部顧問。前總理倫齊和現任總理孔蒂的嫌隙，起於歐盟復甦基金計畫，義大利政府打算花費2000億歐元支持該計畫，以便順利取得貸款來振興經濟，而前總理倫齊則警告此舉可能會浪費國家財產。

值得注意的是，唯一沒有寫在「下一代歐盟」（Next Generation Eu）計劃之間的東西是最重要的：歐盟意識到，這種前所未有的緊急干預措施，使歐盟執委會變成了世界上最大的債務發行人之一，除了財務層面之外，同時也是一項政治實驗。

許多歐盟會員國向來反對以共同的歐盟債務證券實現共同的目標，然而前述的限制已被打破，執委會可以向市場要求資金來資助非常規性的政治目標，無疑是以歐盟為主體所創造的的先例。義大利的整體規模正是前述試驗所必須正視的，如果政府不穩定，則有可能加劇義大利在過去20年吸收歐洲資源的能力很差的風險。

不僅如此，歐盟希望各會員國以國家改革的附加值來協助經濟復甦，使用這些基金來解決會員國間所延誤解決的問題，包括改善西班牙勞動力市場，法國的養老金體系，荷蘭的稅收體系等。

在義大利，則是要求改善包括解決司法漫長、公共行政職能、逃稅、競爭等。易言之，該國必須利用特別計劃改良最弱的領域達到歐盟標準。換句話說，既然義大利取得補助／借貸數額最多的巨款，這個歐盟第三大經濟體的試驗成功與否會影響到歐盟整體。

義大利近十年來的政治生態與投票意向丕變 自第二次世界大戰結束以來，義大利經歷了無數次政治危機，義大利政局猶如跑馬燈般的來去。2018年義大利大選，堅稱難以合作的五星運動黨和聯盟黨（Lega）居然成功合組民粹主義政府。不過14個月後，聯合政府瓦解，五星運動旋改與中間偏左的民主黨（PD）合組政府，兩派有巨大的政治分歧，合作僅為了阻止其他極右派聯盟黨上台，為平衡雙方勢力讓兩方都能同意，五星運動繼續推出無黨派的孔蒂擔任總理。

事實上，2018年3月的政治選舉中即已出現代表性問題，該次的磋商埋下了支離破碎的共識和政局不穩定。此外，五星運動與聯盟黨的意外同盟成功，獲得大約過半的選票，反映了義大利人的反政治情緒。光五星運動就達到33％，聯盟黨則有17％。

很難想像一個政府的組成是由兩個「反體制」的政治主體所組成，它成功吸引了異議分子而非共識，儘管該民粹政府僅維持一年多，但體現了普遍存在的「民主不安」，以及投票標準的丕變，「投票流動性」大增。

換句話說，誰寄望提早選舉能解決這一不穩定的階段，無法樂觀以待，政治穩定的時代維持了十多年來似乎已經走到盡頭。倘若觀察2008年的選舉，地方選舉的結果呈現出超過70％仍依循著50年代初的地方投票分配。但是在過去的十年中，一切都發生了變化。

先是貝魯斯科尼（Silvio Berlusconi）獲得了反共所保證的支持，不過後續支持貝魯斯科尼和反貝魯斯科尼主義的出現，加劇了投票的不確定性。2018年的選舉在競選活動開始時，約有一半的選民表示他們不知道選哪個黨。投票動向不確定性仍會持續很長時間，因為有20％的人聲稱他們只是在投票前的一周才做出決定。

準此觀之，端賴提早大選很難保證國會的穩定基礎，因為投票的分散會導致同樣分散的代表性，以及不穩定。如最近的選舉結果所示，在2019年5月的歐洲議會選舉，五星運動的支持者減少了一半，而聯盟黨幾乎翻了一倍。

正是如此，薩爾維尼（Matteo Salvini）嘗到甜頭之後，想要獲得完全的政權，進而在合作14個月後打破政府聯盟，但逼宮未成反淪為在野。五星運動旋而改變不可能與左派結盟的立場，與中左派和民主黨聯手。倫齊則是為了獲得更多的政治空間和知名度，脫離民主黨另立義大利活力黨。總理孔蒂只好繼續領導兩個不同立場的聯盟。

義大利政治動盪不安並非源於政府單一的決定。相反，這是一種病態，它反映出2018年選舉所表達出的義大利民眾政治取向。現今，它發生了深刻的變化，但是，它仍然具有不穩定和碎片化的特徵。

倘若回歸比例代表制，將會加劇該病態，因為基本問題沒有得到緩解，公民與政治之間的鴻溝如今已轉化為不信任。這就是為什麼新的選舉不見得能保證新的平衡，因為義大利正處於站不穩的狀態，為了獲得平衡，需要走鋼絲之人，但這無法讓義大利擺脫不穩定的病毒。在未來的日子裡，問題將會再次出現。

義大利前總理倫齊｜Photo Credit: Reuters / 達志影像 提早大選有望？ 現任總統馬塔雷拉面臨需要快速籌組聯合政府，得以通過歐盟復甦基金來對付新冠肺炎，無可諱言，最糟的情況將是再次舉行選舉；不過，提早大選又無法保證歐盟復甦基金能順利通過。

歐盟與國際市場正觀望著義大利是否走回正軌。換言之，外部的壓力隱然降臨，敦促國會多數趕緊誕生。然而，這個多數又不能是右派的聯盟黨、義大利兄弟黨這兩個敵視歐盟的民粹政黨。

因此，孔蒂的盤算自然是五星運動、民主黨、Leu黨、中間黨派、貝魯斯柯尼的力量黨，倘若不足的話，只能不情願地，無法排除倫齊的義大利活力黨。不過，反之如果這些黨能協調出共主，仍可換掉號稱人民的律師：孔蒂。

只是，孔蒂目前仍有高達47％的支持度，同時有56％的民調不願右派的聯盟黨薩爾維尼當總理。值得一提的是，高達八成的民意反對提早大選，似乎有助於總統下決定的方向。

中右派向總統要求提前舉行大選。民主黨主席偏向支持投票後可能出現的弱勢多數；孔蒂自然是不願意見到大選，希望利用他目前民調不弱的聲望，繼續作為五星運動的領導人甚至是執政聯盟的總理。

目前，舉行選舉的可能性或許不高，一來疫情和經濟嚴峻形勢使然，其次，眾議員和參議員也不想太早履行之前經公投所確認的削減議員人數。孔蒂想喚起親歐洲人士的支持，特別是國會的溫和派與自由主義者。孔蒂打算進行改革，包括選舉制度、政府形式和制定共同的復甦計劃，希冀募集175名參議員，最好能屏除義大利活力黨尾巴搖狗的能力。

孔蒂沒有屬於自己的政黨，五星運動和民主黨這兩個主要執政黨，是都想換上各自黨派人士來當新總理，而雙方肯定互不相讓，儘管五星運動是2018年選舉大勝的政黨，而民主黨卻是當前民調較高的政黨。可能支持孔蒂的中右派政黨：貝魯斯柯尼的力量黨則表達，如未出現「團結一致」的支持度，寧願提早大選。

責任編輯：羅元祺 核稿編輯：翁世航

countries: 義大利 荷蘭 西班牙 法國 歐盟

events: 疫情 死亡 公投 新冠肺炎 選舉

title: 義大利總理「請辭」換取盟友支持，但會不會弄假成真提前大選？


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月01日訊】土耳其掌控的敘利亞北部地區動盪不安，於24小時內遭遇3起炸彈攻擊，商店和停放附近汽車遭到嚴重毀損，已知造成近20人喪生，其中大多是平民，數十人受傷。
中央社報導，正式名稱為敘利亞民間防衛團體（Syrian Civil Defence）的救援組織「白盔」（White Helmets）在敘北大城阿勒坡（Aleppo）的負責人阿布萊希（Ibrahim Abu al-Laith）指出，敘北邊境城鎮阿薩茲（Azaz）31 日遇襲，造成6位平民喪生，包括一名年輕女孩。
獨立新聞媒體「中東之眼」（Middle East Eye）報導，這起攻擊還造成25人受傷，商店和停放附近汽車嚴重毀損。

與此同時，敘利亞自由軍（Free Syrian Army）位在敘北巴布鎮（Al-Bab）的一處檢查站31日遭遇自殺炸彈攻擊，造成6名戰士死亡、4人受傷。敘利亞自由軍是土耳其支持的敘利亞武裝反對勢力。
在此之前，根據總部設在英國的敘利亞人權瞭望台組織（Syrian Observatory for Human Rights）指出，敘北城鎮阿夫林（Afrin）30日發生汽車炸彈攻擊，造成包括3名兒童在內6人喪生。
炸彈在當地人設立廠房的工業區被引爆，除了兒童，還有另外兩位平民死亡，另一人身分不詳。
29名傷者中有些人傷勢嚴重，敘利亞人權瞭望台組織負責人阿布杜拉曼（Rami Abdul Rahman）表示，這起事件造成的死亡人數恐怕不只於此。
土耳其與反敘利亞總統巴沙爾-阿薩德（Bashar al-Assad）的一些反對勢力結盟，上述炸彈攻擊發生在土耳其掌控地區。
敘北邊境城鎮阿薩茲（Azaz）31 日遇襲。(NAYEF AL-ABOUD/AFP via Getty Images)
敘北邊境城鎮阿薩茲（Azaz）31 日遇襲。(NAYEF AL-ABOUD/AFP via Getty Images)
土軍在2018年1月「橄欖枝行動」（Operation Olive Branch）、2019年10月「和平之泉行動」（Operation Peace Spring）中跨境出兵敘北掃蕩庫德族民兵團體人民保衛軍（YPG），讓相互結盟的土耳其部隊和敘利亞反對勢力得以掌控上述地區。
安卡拉當局認為YPG是庫德工人黨（PKK）在敘利亞的分支。PKK尋求建立獨立的庫德族國家，逾30年來在土耳其部分地區進行浴血叛亂，被土耳其、美國和歐洲聯盟認定為恐怖組織。
土耳其及其敘利亞代理人在敘北的掌控地區遭遇類似的炸彈攻擊，時有所聞。儘管通常沒有人聲稱犯案，土耳其向來千篇一律地將事件歸咎於PKK和YPG。
巴夏爾．阿塞德2011年殘暴鎮壓反政府抗議活動，導致敘利亞陷入內戰，至今已奪走逾38萬7000條人命，造成數以百萬計人流離失所，死者包括逾13萬500名親政府戰士，其中不乏外籍戰士。
根據敘利亞人權瞭望台組織，2019年3月以來有逾1300名敘利亞政府軍和結盟的親伊朗好戰分子，以及逾600名伊斯蘭國（IS）戰士在戰火中喪命。
(責任編輯：盧勇信)

countries: 土耳其 美國 敘利亞 伊朗 英國

taiwan-subdivisions: 大城 和平

title: 敘北24小時3驚爆 場面混亂數十死傷(視頻)


content_text:
網友都說新浪眾測不講武德，數碼新品說發就發，新奇好物說送就送。不怕你沒想法，就怕你不行動，加入新浪眾測，和數碼大V一起聊產品，談體驗！

本文來自蜂鳥網

根據外媒消息，索尼在中國註冊了五款不同代號的新品，根據以往經驗或將在2-3個月內發佈，因此索尼將有更多新品好戲發佈上演。綜合此前的傳聞，這幾款產品或對應RX系列新品（曲面全畫幅？）或是A7m4，詳細的代號如下：

·「WW447485」 5GHz Wi-Fi （高階產品）

·「WW728473」 5GHz Wi-Fi （高階產品）

·「WW356015」 2.4GHz

·「WW186333」 2.4GHz

·「WW111327」 2.4GHz

title: 五款索尼新品國內註冊 或為RX系和A7M4?


content_text:
台積電、聯發科領軍，台股漲逾60點站回15200點（資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕美股4大指數上週五全面重挫，不過，台股今在台積電、聯發科、國巨、穩懋等電子股反彈，指數開盤上漲38.25點，以15176.56點開出，在台積電回神下，傳產與金融股也回穩下，指數開高緩步向上來到15206點。

一手掌握經濟脈動 點我訂閱自由財經Youtube頻道

title: 台積電、聯發科領軍 台股漲逾60點站回15200點


content_text:
副總統賴清德今天出席「國立陽明交通大學」揭牌儀式，他說，有稱職的紅娘立委吳思瑤、交大師生大度、落實校園民主這3件事促成合併案；他期勉陽明交大擔任台灣高等教育領頭羊，替國家培養跨領域人才，往智慧醫療、精準醫療等方向邁進。

陽明大學與交通大學前後歷經 20 年終於完成合校之路，今天正式合校成為「國立陽明交通大學」，並於台北陽明校區和新竹光復校區舉行揭牌儀式。

賴副總統、前副總統陳建仁、宏碁集團創辦人施振榮、陽明大學、交通大學的多位前任校長都出席上午在台北陽明校區的揭牌儀式。

陽明交通大學首任校長林奇宏致詞提到，肩上擔子沉重無比，但他有信心；昨天早上也是在這裡有超過 150 位兩校師生校友騎單車，抵達交大校區，這是最大的校園巡禮，為合校揭開序幕。

林奇宏說，將啟動「一樹百穫計畫」，針對新穎教學、科技趨勢、大學社會責任、乃至校歌校徽、校園美學等，擴大邀集師生校友腦力激盪，在 100 天後提出具有共識基礎的合校願景。

陳建仁認為，兩個學校未來一定是一加一大於二，希望這座大學為宇宙、全人類帶來更好福祉。

前國立陽明大學校長郭旭崧致詞時提到，感謝教育部、立委吳思瑤等人一路幫忙；他說，一加一等於 11 ，因為兩校有 11 萬的校友，從此這 11 萬的校友一心一德，將來誰與在座很多恩人為敵，就是與陽明交大 11 萬的校友師生為敵。

郭旭崧也說，昨天百餘人騎單車到交大，「證明兩所學校是騎腳踏車就能到」；此語一出，讓現場哄堂大笑；郭旭崧提到，昨天要出發前，林奇宏說了一句話，一針見血地點出兩校互補，林奇宏說：「這一路上很遠，若車子有毛病找交大校友，假設身體有問題找陽明。」能有智慧用一句話就說明兩校合校的優點，大家可以拭目以待林奇宏的表現。

賴副總統致詞提到，從未有一件合併案，像陽明交大引起社會如此大的關注；希望與陽明合併的追求者眾，從只聞樓梯響不見人下來，後來到抱繡球半遮面，這繡球一拋拋了 20 幾年，今天這個大喜的日子，他要恭喜也祝福陽明交大從此過著幸福快樂的日子。

賴副總統認為，至少有三件事促成合併成功，首先是有個非常稱職的紅娘吳思瑤，吳思瑤個人尚待字閨中，卻有辦法撮合，再加上第一名的啦啦隊長施振榮。

賴副總統說，他欽佩交大師生的大度，不要名也不要利，願意把陽明寫在交大前面，但也因此讓交大變成「陽光明亮的交通大學」；不要利，教育部前後會給合併之後的學校 30 億元，逐年編列，而多數的經費要用在陽明大學。

賴副總統認為，第三個成功原因是兩所大學都落實校園民主，充分討論，用最民主方式，展現意志力，形成學校的合併，過程足堪未來各大學合併的典範；不過，他也提到，兩校合併後，未來要面臨柴米油鹽等事情，如何合作走出一條新道路，才是學問。

此外，賴副總統也期勉，陽明交大要培養國家未來跨領域人才，讓台灣往前邁進，要擔任台灣高等教育的領頭羊、成為國際學府；在後疫情時刻，總統蔡英文提「大健康時代」，業界 ICT 與生醫產業也在進行整合，陽明交大合併是走在產業之前，希望未來在後疫情時代、大健康產業，陽明交大扮演更關鍵角色，智慧醫療、精準醫療等方面邁進，不辜負國人期待與支持。

（新聞資料來源 : 中央社）

people: 賴清德 吳思瑤 陳建仁 蔡英文

taiwan-subdivisions: 新竹 成功 光復

title: 賴清德：3件事促陽明交大合併 盼成高教領頭羊


content_text:
原標題：拓展市場 實現共贏 來源：人民日報

「中國加快構建新發展格局，堅定不移擴大對外開放，將繼續提升中國市場的吸引力，為在華外資企業創造更廣闊的發展空間。」耐克森集團首席執行官克里斯托弗·傑林日前在接受本報記者書面採訪時表示。

總部位於法國巴黎的耐克森集團，是全球最大的電纜生產及線纜系統製造商之一。上世紀80年代進入中國市場，當時業務以向中國出口歐洲生產的電纜為主。「中國改革開放40多年來，經濟增長動力不斷增強，發展趨勢向好，國內市場優勢日益凸顯。耐克森將繼續加大在華投資力度並深化本地經營戰略。」在克里斯托弗·傑林看來，中國穩定的發展環境為耐克森拓展全球業務提供了保障。

2001年，耐克森大中華區在上海設立總部；2015年，耐克森亞太區總部遷至上海，並將工業與解決方案業務集團全球總部也放在中國。「我們在江蘇蘇州和山東陽谷設立了生產基地，生產的產品已出口到新加坡、日本、澳大利亞以及南美等國家和地區，供應鏈的產業價值獲得極大提升。中國市場助力我們加強國際合作。」克里斯托弗·傑林說。

2020年，中國成為全球唯一實現經濟正增長的主要經濟體，國內生產總值突破100萬億元大關。克里斯托弗·傑林認為，中國經濟取得的非凡成績，離不開堅定不移擴大對外開放的決心和行動。外商投資法實施以來，營商環境不斷改善；服貿會、進博會等成功舉辦，提供了供需交流對接、展示創新技術和產品的重要平台；《鼓勵外商投資產業目錄（2020年版）》發佈，進一步增強外商對華投資信心……「這些舉措充分表明中國推進高水平對外開放的信心和決心，也向世界繼續發出重要信號——秉持開放、合作、團結、共贏的信念，中國歡迎各方共謀發展。」克里斯托弗·傑林強調，中國經濟穩定復甦，內需不斷擴大，國內循環越順暢，越能形成對全球資源要素的引力場，為世界經濟復甦持續注入動能。

「十三五」期間，中國智能製造發展成效顯著，軌道交通、航空航天、電力裝備等領域實現重要突破。「我們希望深度融入中國產業智能化浪潮中去。」克里斯托弗·傑林介紹說，2019年，耐克森在蘇州工廠新增1700萬元投資，增加了自動化電纜的全新生產線，還建成自動化動態測試實驗室，以更好地滿足快速增長的工業機器人市場需求。當前，新基建為推動高質量發展不斷蓄能，也為外企技術創新升級提供了機遇。「耐克森將向人工智慧、工業互聯網、5G等新基建項目和可再生能源領域加大投入，更好滿足中國市場需求，並帶動耐克森全球業務發展。」

面對疫情挑戰，共建「一帶一路」重大項目穩步推進，各方深化互利合作。克里斯托弗·傑林認為，共建「一帶一路」為外資企業鞏固中國市場、開拓沿線區域創造了便利和可能。「通過參與高質量共建『一帶一路』，耐克森將線纜技術和裝備輸送到沿線發展中國家，改善當地基礎設施建設，也助力我們拓展國際市場，實現多方共贏。」

當前全球性挑戰頻發，各國更加清醒地認識到人類是休戚與共的命運共同體，經濟全球化潮流不可逆轉。克里斯托弗·傑林表示，中國始終堅持經濟全球化，與各國分享發展經驗和發展紅利，中國經濟穩定前行將為世界經濟復甦和增長增添更多正能量。

《 人民日報 》（ 2021年02月01日 03 版）

(責編：楊光宇)

分享讓更多人看到

countries: 新加坡 中國 日本 法國

title: 拓展市場 實現共贏


content_text: 中評社香港2月1日電／美國散戶近日在網上平台，發起買入多隻沽空概念股，以挾淡倉擊敗沽空構機，包括電子遊戲零售商 GameStop 等。美資大行高盛表示，若挾淡倉的行動持續，整個金融市場將會崩潰。 匯港通訊消息，高盛指，一小部分不可持續的過度行為， 可能會引起骨牌效應，造成更廣泛的波動。近年美股低成交量和高集中度的模式，令基金平倉像滾雪球一樣，影響整個市場的風險增加，若挾淡倉行動持續，整個金融市場將會崩潰。 高盛表示，過去25年，美股發生多次嚴重的挾淡倉，但都沒有近期那麼極端。過去3個月，美股一籃子最嚴重被沽空的股票，升幅98%，超越2000年和2009年時挾淡倉的上升幅度，當時相關股票分別上升72%和56%。 高盛認為，目前而言，散戶團結行動的情況將會持續，與2000年美股見頂前相比，現時美國家庭儲蓄規模處於高位，而且將會有超過1萬億美元的額外財政支持，意味散戶的“彈藥”充足，若挾淡倉持續，美股就面對風險。

countries: 美國 香港

title: 高盛：若美股挾淡倉情況持續 市場將會崩潰


content_text:
2021/02/01 15:27

〔即時新聞／綜合報導〕武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐全球，各國急於應對新的變種毒株，並推動疫苗接種計畫，對於患者染疫後持續且難以恢復的症狀卻疏於關注，世界衛生組織專家表示，現在是應對「武肺長期症狀（Long COVID）」的時刻。

《法新社》報導，部分武肺確診患者在經歷急性症狀後，仍受持續的疲勞、「腦霧（brain fog）」、心臟和神經系統疾病困擾，世界衛生組織突發衛生事件臨床病例管理負責人迪亞茲（Janet Diaz）表示，英國和其他研究顯示，每10名確診者會有1人，可能在感染後1個月出現延長的症狀，但目前仍無法確認相關症狀將持續多久。

迪亞茲指出，這種情況需要進一步調查、了解有多少種疾病受到影響，還需要進一步的了解疾病的原因，以能夠更好的預防、管理並治療。迪亞茲強調，武肺長期症狀應該獲得關注，當局也尚未完全了解，仍有許多需要學習。

年長者和患有潛在疾病者較容易感染武漢肺炎，但迪亞茲提到，武肺長期症狀不僅限於這些高風險族群，會影響病情嚴重程度不同的人，其中也包括年輕人和兒童。迪亞茲表示，疲勞是最常見的症狀，也可能出現運動後不適、認知功能障礙、腦霧、呼吸急促、心臟和神經系統疾病。

目前「武肺長期症狀」沒有正式名稱，世衛也曾使用「後武肺狀態（post-COVID condition）」、「急性後武肺綜合症（post-acute COVID syndrome）」等名稱。迪亞茲表示，正在進行大量的研究，主要針對出院患者進行觀察，世衛組織也預計將在9日針對武肺長期症狀，舉行首個全球研討會，召集科學家、專家和臨床醫師，確定明確的病情，為此命名並統一研究方法。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: 武漢肺炎 COVID-19 疫情 冠狀病毒

title: 確診後遺症難解 世衛專家呼籲關注「武肺長期症狀」


content_text:
2017年8月23日，美国联邦众议员汤姆·赖斯（Tom Rice）在南卡罗来纳州社会山（Society Hill）举行的国会市民大会上与选民交谈。（Sean Rayford/Getty Images）【大纪元2021年01月31日讯】（英文大纪元记者Janita Kan报导/谢佳宣编译）美国南卡罗来纳州共和党（SCGOP）周六（1月30日）投票正式谴责国会众议员汤姆·赖斯（Tom Rice）。赖斯是南卡第七国会选区的议员，他在1月早些时候与民主党人一起投票弹劾时任总统川普（特朗普）。

众议院1月13日以232票赞成、197票反对通过川普弹劾案（H. Res. 24），而赖斯是这次投票中与民主党人一起二度弹劾川普的10名共和党人之一。

他们指控，川普涉嫌“煽动叛乱”（incitement of insurrection）导致国会大厦1月6日发生闯入事件。根据现行程序，众议院必须把整合后的弹劾控诉送交至参议院展开定罪审判，后经参议员表决通过后方可定罪。参议院将于2月8日开始弹劾审讯。

担任南卡州共和党主席的德鲁·麦基西克（Drew McKissick）在一份声明中指出，在众议院举行弹劾投票后，他选区一个县的基层普遍发出谴责赖斯的声音。该决议案很快在各个委员会取得通过后，被递交到南卡州共和党执行委员会，其成员随后投票通过了这项决议。

麦基西克表示，“我们在弹劾投票的当晚就表明了我们的失望。在总统任期还剩一周的情况下，试图弹劾总统，从来都是不合法的行为，只不过是（川普）临走时（给他）的政治踢皮球。”

“不幸的是，赖斯议员的投票正中了民主党的下怀，他所在选区（第七选区）的人，以及最终我们州执行委员会希望他知道，他们完全不同意他的决定。”

赖斯的办公室没有立即回应《大纪元》的置评请求。

Today the SCGOP Executive Committee voted to formally censure Congressman Rice for his impeachment vote. See below for SCGOP Chairman @DrewMcKissick's full statement: pic.twitter.com/lNzDW80ljl

— South Carolina Republican Party (@SCGOP) January 30, 2021

当时投票支持弹劾的共和党众议员们面临了严厉批评，并有党内人士计划在2022年与他们竞争国会席位。在南卡罗来纳州，几名共和党人表示，他们正在寻求与赖斯竞选，其中一名州议员说，他已经成立了勘查委员会，或在第七选区与赖斯角逐。

赖斯曾在弹劾投票后一天告诉美联社，尽管投同意票可能会让他失去连任，但对他而言，弹劾川普更为重要，他认为，川普对1月6日国会大厦违规事件没有作为。

“我无法想像在我的一生中，还有哪位总统不会试图在那里做点什么，不会试图说，‘嘿，这需要停止，你需要回家’。”赖斯接受采访时说。

媒体、立法者、前官员和其他批评者都把1月6日事件的矛头指向川普。在当天的活动中，川普对华盛顿特区的人群发表讲话，他重申了对选举违规和舞弊的指控，以及对媒体和几位议员的不满。

在川普完成集会讲话前，抗议者就在国会大厦示威。当天下午，川普也一直在推特上敦促支持者保持和平，他最后还发布了一段视频呼吁他的支持者“现在就回家”，不过该视频上传没多久就被推特删除。

川普在该视频讲话中说：“你现在必须回家。我们必须拥有和平。我们必须有法律和秩序，以及伟大的执法者。”

同样，众议院排名第三的共和党众议员莉兹·切尼（Liz Cheney）也面临着怀俄明州参议员理查德·布查德（Richard Bouchard）的挑战。布查德指出，在2020选举中，川普在该州赢大约70%的选票，这显得切尼支持弹劾的举动与怀俄明州“格格不入”。

其他面临挑战者的共和党众议员还包括：加州的大卫·瓦拉多（David Valadao）、华盛顿州的丹·纽豪斯（Dan Newhouse），和俄亥俄州的安东尼·冈萨雷斯（Anthony Gonzalez）。

对于即将到来的弹劾审判，由于此事没有先例，加上川普已经卸任，两党议员和法律学者都在争论弹劾审判是否可以继续进行。此外，最高法院首席大法官约翰·罗伯茨（John Roberts）已经决定不主持诉讼。

责任编辑：高静 #

journalist: 高静

title: 南卡GOP谴责倒戈众议员 党内同僚欲夺席位


content_text:
中共中央辦公廳、國務院辦公廳近日印發《建設高標準市場體系行動方案》(下稱《方案》)，提出推動戶籍準入年限同城化累計互認。

《方案》指，除超大、特大城市外，在具備條件的都市圈或城市群探索實行戶籍準入年限同城化累計互認，試行以經常居住地登記戶口制度，有序引導人口落戶。完善全國統一的社會保險公共服務平台，推動社保轉移接續。

journalist: 【編輯：邱志彬】

title: 內地將試行以經常居住地登記戶口制度


content_text:
2021/02/01 00:24

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕新竹李姓男子懷疑妻子跟他分居，肯定有第三者，竟叫不知情的員工去申請電信門號，然後在妻子車上裝設追蹤器監控妻子的行蹤，赫然發現「第三者」竟是女的，又因認為抓同性戀姦情困難度倍增，結果也在妻子女友車上加裝追蹤器，然因李男事後在妻子面前將她倆行蹤說得清清楚楚露餡，被二女發現車上都有追蹤器憤而報警，新竹檢方依妨害秘密罪嫌起訴李男。

陳女說，去年4月某日與朋友張女到竹市大同路一處餐廳吃晚飯，吃完出去就遇到張女分居中的老公李男，當時李男說要跟張女談離婚的事情，她就先離去。

當晚她在竹科外的住處樓下，發現一名男子鬼鬼祟祟到處察看，讓她覺得奇怪、害怕，幾天後張女把李男所傳的LINE截圖給她看，內容說她騎車很會繞，常常騎到張女公司去等張女下班，還說有找人在陳女住處樓下等陳女，當下陳女立即懷疑李男找人跟蹤她。

去年5月底陳女與張女去逛大遠百，事後李男跟張女說溜嘴，講出知道她們的機車停在哪裡，陳女這才警覺遭人裝追蹤器，隨即將車牽到機車行檢查，果真發現追蹤器。

陳女說，張女曾對她說李男懷疑妻子愛上她，老婆才會離他而去、跟他分居，還說李男撂話恨不得打陳女洩憤。

張女告訴陳女，先前她們倆一天去了哪裡，或者與共同的朋友一起吃飯，李男甚至會傳簡訊給張女，描述她們用餐的過程，陳女一聽，馬上去檢查張女的轎車，果然也在車上發現追蹤器。二女立即前往新竹科學園區保二警察總隊報案。

張女說，李男曾當面告訴她，會找人跟蹤她與陳女，因為一口咬定她們二人有曖昧關係。

陳女說，由於先前張女常在老公面提起她，所以李男對她比較有針對性，一口咬定是她從中作梗，慫恿二人離婚，但陳女堅稱與張女只是朋友，絕非同性情侶。

警方查出追蹤器內的SIM卡是楊姓男子申請，通知到案說明，卻說都是依照老闆李男指示前往辦理，警方隨即鎖定李男犯案。

李男到案後，坦承懷疑妻子外遇，所以才叫員工楊男去申請門號，然後在陳女與妻子的車輛上裝設追蹤器。他說去年4月妻子與陳女去爬山回家隔天，什麼話都沒說就打包行李離家出走，他認為陳女是蕾絲邊，二人每週同居3到5天，他堅信「沒有閨密會好到這種程度」，所以才會懷疑二女有外遇行為，才想去蒐證，但因為要找這樣的外遇證據很難，所以才裝設追蹤器。檢方將李男依妨害秘密罪嫌提起公訴。

taiwan-subdivisions: 大同 新竹

title: 恨妻分居在她車上偷裝GPS追蹤 赫見小王竟是「她」！


content_text:
從政後遭遇網路排山倒海攻擊 蔡壁如：拼就一定要贏   匯流新聞網記者邱璽臣／台北報導 台灣民眾黨立法委員蔡壁如最近常為台北市長柯文哲的新書「生死之間2 葉克膜的故事」宣傳，今（31）日也為自己的著作「拼，就一定要贏 蔡壁如驚奇人生的14個挑戰」舉辦簽書會。蔡壁如透露，因為被網路上排山倒海的攻擊，一度產生不如歸去的念頭，並曾懷疑：「難道努力認真做事，也錯了嗎？」 去年10月初出版的這一本有關蔡壁如的驚奇人生，談的…

2021-01-31    邱 璽臣  楊惠蘭 蔡壁如 蔡壁如驚奇人生

people: 蔡壁如 柯文哲

title: 從政後遭遇網路排山倒海攻擊 蔡壁如：拼就一定要贏


content_text:
原标题：

1月28日，“北京2022冬奥文化全球行”主题活动启动仪式在北京冬奥组委展示中心举行。文化和旅游部副部长张旭，北京冬奥组委专职副主席、秘书长韩子荣共同宣布“北京2022冬奥文化全球行”主题活动正式启动并致辞。

张旭在致辞中指出，举办北京冬奥会和冬残奥会是党和国家的一件大事，文化和旅游部将与北京冬奥组委通力合作，充分结合北京冬奥组委丰富的资源以及海外中国文化中心和驻外旅游办事处的平台优势，通过“北京2022冬奥文化全球行”主题活动助力北京冬奥会的全球宣传推广，讲好冬奥故事、中国故事，为北京冬奥会营造良好的外部氛围，进一步提升北京冬奥会的国际关注度和影响力。

韩子荣在致辞中介绍了北京冬奥会筹办工作的整体情况。她表示，北京冬奥组委在筹办过程中，始终高度重视外宣工作，为进一步加强外宣，策划了“北京2022冬奥文化全球行”主题活动，并对文化和旅游部给予北京冬奥会筹办工作大力支持表示感谢。

“北京2022冬奥文化全球行”主题活动由北京冬奥组委新闻宣传部、文化和旅游部国际交流与合作局合作举办，将借助海外中国文化中心和驻外旅游办事处等平台，通过设立“冬奥之窗”、启动“云上冬奥”项目等多种形式，在全球49个国家的54个城市分阶段开展各类宣传活动，介绍北京冬奥会和冬残奥会筹办进展，全面展示北京冬奥会场馆建设、可持续发展、人文交流等特色亮点工作，推动中国冰雪文化、长城文化、春节文化的国际传播。活动将自2021年1月持续至2022年6月。

journalist: 张欣远

title: “北京2022冬奥文化全球行”主题活动正式启动_旅游_央视网(cctv.com)


content_text: 律政司早前原定委聘英國御用大律師David Perry任壹傳媒黎智英案主控官，惟英國外相藍韜文其後發文批評，David Perry最終疑受壓請辭。有團體就事件今早(1日)到英國駐港領事館請願，抗議英國干預中國內政及香港司法獨立。團體「同心護港」2名成員早上到達英國駐港領事館門外，高叫和手持「香港司法獨立不容外國干涉，強烈抗議英國干預中國內政 」等口號及標語。發言人曹達明表示，自律政司委聘David Perry後，除英國多家媒體對David Perry作出針對性報道，而藍韜文竟「出口術」揶揄David Perry「就像一名僱傭兵」，令其最終請辭，迫使律政司需另聘本地律師擔任檢控工作。

countries: 英國 中國 香港

title: 黎智英案更換主控官 團體轟英外相藍韜文干預司法獨立


content_text:
泰福-KY（6541）今年營運大見轉機！董事長趙宇天表示，旗下生物相似藥TX01預計5月20日取得美國FDA藥證，有機會下半年放量貢獻營收，2023年營運轉盈。

另外，甫上任二個月的執行長陳林正也指出，有鑑於生物相似藥 TX01、TX05都已進入藥物開發成熟階段，未來除美國市場會自行銷售外，大陸等其他地區不排除啟動授權。

陳林正表示，大分子蛋白質藥全球市場規模已達到1400億美元，估2027年將突破3000億美元大關，儘管市場規模逐步擴張，但大分子蛋白質藥的藥效與副作用仍有改善空間，藥物發展也從抗體改良提升到生物相似藥。

陳林正指出，泰福具有研發生物相似藥的基礎，包括挑選候選藥物、細胞株發展、純化及放大、臨床法規、GMP產品製造及藥品銷售與市場推廣，未來計畫積極對外尋求合作夥伴及策略聯盟，包括抗體新藥改良與發展等，讓泰福的發展有更多的可能性。

泰福的TX01，適應症為癌症化療所引起的嗜中性白血球減少症，已進入FDA藥證審查程序，預計5月20日結果出爐，若順利取得藥證，該生物相似藥預計第三季上市。

趙宇天表示，泰福已與美國前三大通路商簽訂合作，美國鋪貨涵蓋率高達九成，初步鎖定三大領域，包括美國政府針對老人及弱勢族群的醫療補助方案、退伍軍人與國防部醫院，以及癌症醫院等。

泰福表示，除了TX01可望今年中就能拿到藥證外，乳癌生物相似藥TX05（參考藥物HerceptinR），今年第一季可取得三期臨床試驗主要療效分析，預期年中申請藥證，2022年第二季取得藥證，第三季上市銷售。而TX04（參考藥物NeulastaR）則計畫2022年進入三期臨床試驗，2023年申請藥證，2024年產品上市。

泰福預估在TX01上市後的第三年，可以拿到8～12％的市占率；TX05上市後的第三年，則可取得7～10％的市占率；TX04上市後第三年，可約占市場的8～12％。

journalist: 工商時報 杜蕙蓉

title: 泰福生物相似藥 拚5月取美藥證


content_text:
【新唐人北京時間2021年02月01日訊】新唐人每日為讀者推薦熱點新聞和視頻節目。
【緬甸政變•更新】昂山素季被抓 呼籲民眾上街抗議
比中共病毒更毒 立百病毒恐大流行 致死達75% (視頻)
中共病毒（新冠肺炎）疫情尚未趨緩，最新研究報告顯示，立百病毒（Nipah virus）甚至比中共病毒更毒，其致死率最高達75%，且無藥可醫，恐將成為另一個在全球造成大流行的病毒。
專家：習近平一心保權 馬雲恐遭中紀委關押
阿里巴巴集團創辦人馬雲，因抨擊中共金融體制而接連遭打壓。雖然日前他透過視訊露面，但仍有專家認為，習近平唯恐權力不穩，馬雲接下來很可能遭中紀委關押。
昂山素季被抓後首度發聲 籲民眾全面反抗政變
緬甸軍方2月1日以選舉舞弊為由，發動軍事政變。緬甸領導人昂山素季被抓後首度發聲，呼籲民眾全面反抗政變。
參院彈劾審判將至 川普辯護律師突然離開
在距美國前總統川普（特朗普）的彈劾審判只有幾天之際，其法律團隊的5名律師突然離開，其中包括其首席辯護律師布奇•鮑爾斯（Butch Bowers）。
緬甸政變局勢惡化 全國銀行關閉 電話信號被斷
緬甸爆發軍事政變，局勢持續惡化。2月1日凌晨，該國領導人昂山素季、總統溫敏等高級官員，被軍方扣押後，該國民眾紛紛湧入銀行搶領現金，導致全國所有銀行宣布關閉。據悉，目前緬甸的電話訊號也已經被切斷。
中共南海潛艇士兵 五分之一有精神問題
港媒日前披露，上海海軍軍醫大學一項最新的研究顯示，目前在南海服役的潛艇士兵中，五分之一出現精神健康問題。
組圖：緬甸爆軍事政變 大批警察駐守仰光
緬甸2月1日爆發軍事政變，抓捕該國領導人昂山素季等官員，並接管權力，宣布緬甸進入為期一年的緊急狀態。緬甸原首都，最大的城市仰光市，有大批警察出動，坐滿警察的大卡車在街道上排成一長列。
中國疫情捂不住 鍾南山突然密集放話「新挑戰」
日前，中共黨媒連續發布四段中國工程院院士鍾南山談疫情的短視頻。鍾南山示警，當前疫情防控遇到病例散發、病毒變種新挑戰。60%到70%的確診病例都在農村。對此，有分析認為，這表明中國的疫情恐失控，或已失控，鍾南山又被刻意安排出面放風。
中共兩會日期確定 拒絕境外記者進京
中共病毒疫情之下，一年一度的全國兩會日期已經確定。中共宣布，3月舉行的人大會議和政協會議，不邀請境外記者進京採訪。
組圖：緬甸爆發政變 軍車士兵封鎖道路
2月1日，緬甸軍方發動政變，拘捕該國領導人昂山素季等政府官員。緬甸首都內比都（Nay Pyi Taw）街頭，有軍車和荷槍實彈的士兵設置封鎖線，封鎖道路。緬甸最大城市仰光（Yangon）也出動大批警察，在街頭維持秩序。緬甸軍方已經宣布全國進入為期一年的緊急狀態。
緬甸進入緊急狀態 傳涉選舉舞弊 白宮發表聲明
緬甸軍方2月1日宣布，抓捕了該國領導人昂山素季等官員，稱拘捕行動是對選舉舞弊做出的反應，並宣布國家進入緊急狀態。白宮隨即對緬甸事態發表聲明，呼籲緬甸軍方釋放被抓人員。
突發！緬甸領導人昂山素季、總統溫敏被軍方扣押
緬甸疑似爆發軍方政變。緬甸執政黨全國民主聯盟發言人2月1日表示，緬甸領導人昂山素季（昂山素姬）、總統溫敏等高級官員，在當天凌晨的一次突襲中，被「軍方帶走扣押」。
新興疫情恐逼近「立百病毒」致死率達75％
中共病毒仍在全球流行，有專家已經預警下一場可能的疫情。這種叫做「立百病毒」的新病毒，致死率可高達75%。
緬甸軍方政變 昂山素季被抓 美澳籲立即放人
緬甸領導人昂山素季與總統溫敏等高級官員，今日（1日）突遭軍方拘留，美國和澳洲呼籲立刻放人。白宮表示，將繼續支持緬甸民主機構，敦促緬甸軍方遵守民主、法治，釋放被拘留者。
進口奶棗也染疫？中國網友傻眼 海外華人辣評
近日，中國山東省棗莊市防疫機構宣布，某公司進口的乳清粉及奶棗產品的中共病毒核算檢測結果呈陽性。隨後，黑龍江、天津、重慶等十餘個省市均宣告發現染疫奶棗，把中國網友嚇得不輕。海外華人則留言辣評：「這麼低級的忽悠，中國民眾居然也信？」
媒體公司指谷歌臉書祕密交易 提反壟斷訴訟
美國西弗吉尼亞州的一家媒體公司正在提起訴訟，指控科技巨頭谷歌（Google）和臉書（Facebook）涉嫌反競爭的商業行為正威脅著全國各地的地方報紙存亡。
大陸肛試檢測後走路變唐老鴨 網友：像被火鉗掏過
近日，中國開始採用「肛拭子」採樣，強制給民眾檢測中共病毒（COVID-19），引發民眾極大反彈。近日，陸媒發布一段石家莊民眾做完「肛拭檢測」後的走路影片，網友直呼，像是「被火鉗掏過」。
美審查中共投資本國初創企業 拜登政府繼續
針對中共的科技野心方面，拜登政府正為美國外國投資委員會（CFIUS）招兵買馬，以便審查幾個月前、甚至幾年前已經達成的中共對美國初創企業的投資。
加首度參與四國軍演 英擬加入印太抗共聯盟
在南海爭端中經常扮演「和事佬」的加拿大，近期改變了其印太策略，首次參加了美丶日丶印、澳在太平洋舉行的聯合軍事演習。同時有消息指，英國也可能加入這個旨在遏制中共擴張的聯盟。輿論認為，這表明「亞洲版北約」正在形成。
美國又一州發現南非變種病毒 感染者無旅行史
美國馬里蘭州日前宣布，發現了一例中共肺炎(COVID-19)南非變種病毒株感染病例，且患者無旅行史。此前，南卡羅來納州已經發現了2個同類病例。這種變異病毒具有一定逃避免疫的能力，可能減弱現有疫苗的效力，甚至可能導致疫苗無效。
加國情報局：使用阿里巴巴加速服務有安全隱患
全球中共肺炎(COVID-19)疫情最近一個月再次進入高發期，許多地區的學生被迫在家通過網平台絡遠程上課。近日，加拿大安全情報局(CSIS)向各大學發出警告稱，使用中國阿里巴巴提供的網絡加速服務軟件上課存在安全隱患。
從美國大選的「選」字 看神傳漢字的玄妙
「貴州」二字天意顯 中共滅亡在今年
【疫情更新02.01】中國疫情捂不住 鍾南山疑奉旨放風
【特稿】越親中共疫情越重 防疫有良方
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（播報版全集）
《九評》編輯部：魔鬼在統治着我們的世界（文字版全集）
（責任編輯：王馨宇）
相關鏈接:議員格林:永遠無法打敗川普 因為人民支持
相關鏈接:王岐山出馬 北京連續喊話拜登
相關鏈接:上海疫情急升溫/猶太拉比警告拜登
相關鏈接:習隔空喊話拜登引熱議/蓬佩奧:對拜登感到失望
相關鏈接:王岐山缺席重要會議 習講話信號異常
相關鏈接:川普設第45任總統辦公室/中南海所在地現疫情
相關鏈接:大陸23歲直播主餓死/川普已確定目標
相關鏈接:任正非將成下一個馬雲？/黨媒狠批有人妄圖竊權

countries: 澳洲 英國 中國 加拿大 南非 緬甸 美國

events: COVID-19 新冠肺炎 疫情 選舉

people: 習近平 川普

references: 臉書 Facebook 網友

taiwan-subdivisions: 新興 太平 大安 大城

title: 【熱門話題】立百病毒恐大流行 致死達75%


content_text:
歐陽娜娜昨晚抵達北京機場，被大批媒體追訪。（翻攝自微博）

〔娛樂頻道／綜合報導〕長期在中國發展的台灣藝人歐陽娜娜，昨晚飛抵北京準備參加中國央視春晚節目，在機場遭不明人士騷擾，不但頭髮被拉扯，且還遭追問「我能親妳嗎」，機場工作人員緊急找來員警處理，才讓歐陽娜娜擺脫糾纏。

目擊者形容，歐陽娜娜昨晚一抵達北京機場時，遭一名詭異男子騷擾，當時對方頻拉她的頭髮，甚至大聲追問：「我能親妳嗎？」她一旁工作人員急忙大叫，並要歐陽娜娜別理會，該男子仍糾纏不清，有人見狀連忙找來員警，才將雙方隔開。

歐陽娜娜昨晚抵達北京機場，被大批媒體追訪。（翻攝自微博）

凌晨3時左右，歐陽娜娜報平安，她經紀公司在粉絲團留言：「現確認娜娜身體健康、情緒平穩，目前已完成今日工作，請大家放心；工作室會持續關注事件後續進展，也會更加強對娜娜的安全保護。」並感謝機場民警及時出現，感謝現場過路行人在調查時提供支持，也再次感謝大家的關心和問候。歲末年初，提醒大家注意防疫及外出安全。

countries: 台灣 中國

title: 歐陽娜娜抵北京被騷擾 遭扯髮逼問「我能親妳嗎」


content_text: 美國與俄羅斯之間僅存限制核武的《新削減戰略武器條約》，日前在俄羅斯總統普京簽署後，確定延長效期至2026年，儘管防止掀起失控的軍備競賽，但該條約並未納入軍事力量崛起的中國，而曾在解放軍服役的中國軍事評論員宋忠平認為，中國可利用這5年時間，縮小與美國、俄羅斯之間的核武能力差距。★一手掌握熱門話題New START延長效期5年美國前總統川普2018年宣布退出與俄羅斯簽署的《中程飛彈條約》（INF），雙方就只剩2010年簽署的《新削減戰略武器條約》（New START），該條約由時任美國總統歐巴馬及俄羅斯總統梅德韋傑夫（Dmitry Medvedev）簽署，限制美俄只能擁有1550顆核彈頭及700座運輸系統，每年確認雙方遵守條約規定。美國新總統拜登（Joe Biden）26日和俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）通電話，表明對延長《新削減戰略武器條約》的外交照會「感到滿意」，而俄羅斯國會「杜馬」27日一致通過延長效期案，普京則於29日簽署，原本2021年2月5日就要到期的條約，確定延至2026年。Russian President Vladimir Putin signed a law ratifying the extension of New START, a key arms control treaty with the United States, a week before it was due to expire, the Kremlin said in a statement https://t.co/Jp3kjn2qmS— CNN (@CNN) January 30, 2021中國現役核彈頭約百枚《南華早報》1月31日報導稱，中國2018年展示射程2000公里的長劍20巡弋飛彈，該型飛彈可以掛載普通和核彈頭，意味中國趕上美俄的初步戰略技術。中國軍事智庫「遠望」研究員周臣明（音譯）稱：「解放軍近年才達到核三位一體（nuclear triad）的第2打擊能力，美俄則1960年代初期就幾乎完成核三位一體。」核三位一體是指具有陸上洲際彈道飛彈、潛射彈道飛彈、戰略轟炸機3種核武打擊方式。《南華早報》引述熟悉中國軍方的消息指出，中國近年的核彈頭存量達到1000枚，但現役核彈頭不到100枚，「從鄧小平時期開始，中國領導高層認為不需要太多昂貴武器，因為維護成本過高，會拖累中國經濟發展」。#China may seek to close nuclear gap after #US and #Russia agree to extend New START treatyThe deal between Moscow and Washington gives #Beijing the chance to play catch-up, but it may face increasing pressure to join future talks on non-proliferationhttps://t.co/qjtfHPKpOR— CCP-China Watch (@CCP_China_Watch) January 31, 2021中國趁機縮減與美俄差距該名消息人士表示，中國的核武生產機制相當嚴謹，只有中央軍事委員會主席有權決定研發核彈頭，而現任主席極為國家主席習近平，「核彈頭僅在要開戰時，才會用於飛彈部隊」。宋忠平直言，「中國僅約有100枚現役核彈頭，無法摧毀美國所有主要大城」，因此條約效期延長5年給了中國追趕的大好機會。中國並未公布擁有的核彈數量，瑞典斯德哥爾摩國際和平研究所（SIPRI）估計約有320枚。周臣明稱，中國有更多時間重新思考未來安全政策，包括生化武器及核武，「若中國未來要加入此條約，就要調整自身的戰略武器發展走向，像是長程戰略轟炸機和洲際彈道飛彈產量都會減少」。Biden puts US national security first in extending New START Treaty, @Gottemoeller writes in @thehill https://t.co/IRkmYEU8cZ pic.twitter.com/XwdJMPlOVM— CISAC (@StanfordCISAC) January 29, 2021條約應納入中國約束儘管中國軍事專家認為，《新削減戰略武器條約》延長5年效期，給了中國調整方向和縮小與美俄差距的機會，不過曾任美國國務院軍控次卿、北約（NATO）副秘書長的高特莫勒（Rose Gottemoeller）在美國《國會山莊報》（The Hill）撰文強調，拜登政府應試著讓中國坐上談判桌，協商加入該條約。「我們應把中國拉進來談判，聚焦限制做為其軍力核心的長程彈道飛彈」，高特莫勒寫道，「『航母殺手』對我們在太平洋的海軍任務相當危險」，而她所稱的「航母殺手」是中國東風21、26遠程飛彈，且是美俄《中程飛彈條約》明文禁止研發的飛彈類別。解放軍向南海試射東風-21D、26B，幾乎同時命中目標海域。（美聯社）高特莫勒亦稱，超高音速滑翔器（HGV）及其他具核武打擊能力的武器，是否要被視為戰略武器，並納入《新削減戰略武器條約》規範，都是迫切需要討論的議題。核武政策專家桑托洛（David Santoro）則認為，印度、巴基斯坦和北韓也要加入條約，並稱美俄缺乏長程飛彈，但中國全面研發，3國對此會難以談成協定。

journalist: 簡恒宇

countries: 美國 中國 俄羅斯 印度 瑞典 巴基斯坦 北韓

taiwan-subdivisions: 和平 太平 大城

title: 美國、俄羅斯延長《新削減戰略武器條約》效期 中國可趁機縮小核武能力差距


content_text:
議會第18屆第8次定期會縣政總質詢昨天結束，議長劉陳昭玲昨天針對連日來議員的質詢內容，總結出24項具體結論，要求縣府儘速規劃辦理。

1、有關本縣各界爭取之「救護航空器駐地備勤及運送服務計畫」，已於今年8月1日零時起，駐地正式啟動。唯考量本計畫在實施初期係處於磨合期，目前仍有儀器驗證與測試問題，此需要跳脫原有組織框架、思維邏輯等本位主義來整合融入，讓各醫療院所、衛生局的後送實務趨於一致。請縣府依衛福部指示適時召開「緊急醫療後送流程檢討會議」，俾利後送流程更加順暢，確保搶救鄉親生命安全。

2、有關澎防部及通訊營外遷進度，請縣府持續加速推動辦理，不容許通訊營搬遷進駐澎防部，縣府一定要阻止此一新建案，並藉文化資產審議程序，一併澎防部的諸多歷史建築予以納入，促使澎防部及通訊營也早日釋出提供地方開發所用。

3、本縣後備指揮部（俗稱團管區）外遷乙案，已來到最後一里路。由於國防部已經自行認定該營區為一個調節營區，為求本縣馬公市擁有突破發展的腹地，結合文康商圈都更計畫，進而帶動地方整體發展。請縣府團隊務必再與國防部溝通，並積極努力促成後備指揮部早日外遷，滿足符合澎湖鄉親高度期待。

4、有關臺華輪汰舊換新案，執行建造計畫屢有變更，目前進度已有所遲延，未來非但不容許再行延宕，也請縣府應就計畫全盤之進度有所了解掌握，俾利依修正計畫於109年交船下水正式營運，早日提供給鄉親一條優質的藍色公路。

5、請縣府務必全力落實執行澎湖居民應急或緊急醫療優先搭機之措施，紓解民眾機場候補壓力，滿足提供鄉親緊急迫切所需之用。同時再行檢視本措施中，搭機民眾所需配合提供之相關文件，予以載明確定，俾利民眾爭取時效配合辦理。

6、有關本縣馬公市鎖港觀光漁市興建設置，如今期程原早已有所延宕，請縣府加速完成都市土地使用分區變更作業程序，再依本會墊付通過之工程費新臺幣3,650萬元興建，早日如期如質順利完成落成啟用，俾符合澎南鄉親高度之期待。

7、馬公市海埔路人行道暨道路改善案，原本道路用地寬度狹窄有限，是馬公市區遊覽車、大貨車出入最頻繁的路段，如再拓寬人行道，壓縮道路寬度，交通壅塞將更為嚴重，間接威脅民眾行的安全，請縣府要因地制宜，維持原來路面即可。

8、有關馬公市觀音亭水岸空間整合與提昇計畫之規劃案，目前縣府已進入細部設計階段，請縣府於進入發包施工前務必要多次召開地方說明會，和鄉親與利害關係人多做充分溝通說明，傾聽各界意見與聲音，以免引發日後抗爭與疑慮。

9、有關「澎湖縣就讀大專院校學生交通圖書券補貼實施辦法」及「澎湖縣獎助就讀大專院校學生助學金實施辦法」之訂定內容，將補助或補貼之對象為五專前3年者排除，不符合立法精神或意旨，乃至有悖行政程序法第5條明確性原則。請縣府予以修正納入，俾契合實際所需，落實公平正義之理想與原則。

10、本縣澎湖區漁會第三漁港製冰冷凍廠，今年8月2日落成啟用後，漁會及漁民朋友鑑於原本設計應興建2條輸送冰塊的滑水道，只建了1條，請縣府協助區漁會向中央農委會漁業署再行爭取所需經費600萬元，俾利嘉惠澎湖更多漁民出海加冰便利性。

11、請縣府研議規劃爭取澎湖設置「自由錨區」、「大馬公港計畫」、「半成品加工專區」重大建設，並輔以離島免稅購物商店免稅額從6萬元提高至12萬元或20萬元；如此多管齊下，帶動增加前來澎湖遊客人次，自然能挹注縣庫財源，澎湖百工百業自然活絡興盛，地方永續繁榮發展指日可待。

12、請縣府提倡「把垃圾帶回家」的理念，訂定海漂海岸垃圾等回收物，民眾將其攜回即可於兌換時間內至兌換地點換取回收獎勵金，鼓勵民眾走向海岸做環保，為本縣海洋環境加分，永保世界最美麗海灣的美名。

13、已堂堂進入第9年的大陸雜技團春節蒞臨澎湖的公演，由於節目精湛，已成為澎湖鄉親在春節連假中最期待與最有品牌的節目。但由於只限於大年初一至初三的3天假期，鄉親不少向隅。建議縣府協調研商公演至大年初五，甚或延攬臺灣本島知名歌仔戲團，像今年10月13日、14日在本縣精彩演出頗受好評的一心戲劇團前來加入調度公演，讓澎湖鄉親深刻感受充滿活力的開春氣勢及年節喜慶的歡樂氣氛。

14、今年8月1日我國托育新制正式上路，有關私立托嬰中心或居家保母簽訂準公共化契約的情形，未能盡如人意。爰此，請縣府再行檢視本縣不足之處或因地制宜的需要，蒐集相關資料，建議中央做滾動式檢討與修正，滿足本縣居家托育人員需求。

15、從歷年的觀光人數統計發現每年的10月起至翌年3月止半年的時間，觀光人數僅為全年的4分之1，因此，推動冬季旅遊成為本縣能否脫胎換骨的重要指標。而藉由發揚廟宇傳統文化，來帶動鄉親返鄉尋根或遊客前來旅遊，讓在地文化，得以傳承，不失為可將本縣冬季旅遊注入一劑強心針，請縣府能策劃辦理。

16、本縣路基挖掘及路面拓寬舖設工程，近日都陸續施作中，然因牽涉水、電及電信老舊幹管汰舊換新舖陳與配置，導致道路難免有所封閉，而引發民怨，有損政府形象。爾後期望縣府團隊應積極進行施工協調事宜，減少封路期程，降低對民眾之交通衝擊。

17、為終止收容動物因空間不足而遭人道處理的情況，動物保護法已修正為讓收容所定位成為中途送養平臺，而刪除不是中止或終養動物生命的場所之規定。本縣耗費新臺幣4,800萬元的新建動物收容中心，請縣府加強執行進度控管儘速完成。同時儘速規劃辦理本縣設置小型動物火化爐執行寵物屍體火化服務等設施，所需經費約220萬元，俟提送議會墊付通過後落實辦理，打造澎湖成為一個更友善動物的環境。

18、工欲善其事，必先利其器，是運動場館規劃與舉辦運動賽會的最佳寫照。本縣諸多的運動場館的設施、器材，仍嫌有所不夠充足，而呈現設置率達不到標準的現象，請縣府對運動設施與器材的改善仍應加強辦理，藉此提升地方運動風氣與水平。

19、請縣府審慎研議開闢「湖西濱海黃金海岸公路」之可行性，以在不破壞地理景觀與環境之前提下，兼顧避開在社區行駛大型車輛之擾民考量，亦可讓遊客欣賞濱海美麗風光，請縣府蒐集資料與民意，俾利做為評估之參據。

20、本縣七美雙心石滬舊外堤防修復，尚無具體修復進度方案；而白沙吉貝三心石滬闢建景觀臺亦無明確方向與做法。請縣府應加速規劃辦理，讓本縣世界級的文化景觀能持續維持不墜，使遊客鄉親都能體驗欣賞澎湖難能可貴的文化資產。

21、有關本縣西嶼鄉諸多重大建設，縣府團隊推展進度不如人意，諸如跨海大橋夜間美化、西濱公路、大菓葉道路拓寬、內垵南港消坡塊、外垵漁港擴建與停車場及製冰廠興建、生明繼光營區縣立公園等等，其中不乏經費無著與錄案辦理後即無列管情形。請縣府即應想方設法克服困難予以突破，俾再創西嶼鄉昔日風華。

22、本縣望安鄉村里道路多年未整修，路面殘破不堪，且兩旁路面排水系統不佳；而將軍村路面坑坑洞洞，容易造成長者行走或騎士受傷危險。請縣府全盤協助解決，而將軍村道路舖面可以研議以連鎖磚方式設計造型圖案，營造出一村一特色之意象，而東安景觀臺早已腐朽不堪使用，亦請協調澎管處重行修建。

23、請縣府檢討修正「澎湖縣政府補助離島國民中小學學生就學交通費補助要點」之規定，將父母世居本縣離島未設國民中小學之離島之學生納入補助對象。至於類如裁併後學區裁校日後之小學學齡兒童，亦應研議予以補助，藉此鼓勵父母生育，維繫地方永續發展於不墜，減緩少子化浪潮，俾符合社會公平正義及政府照顧縣民之德意。

24、本縣菊島福園集塵設備時有故障情形發生，導致不時竄出黑煙，嚴重影響空氣品質，請縣府應儘速辦理評估火化設備汰舊換新工作，而相關零組件與耗材也都要平時備齊，以供不時之需。而操作人員更要每日要善盡維護管理責任，隨時進行檢測，提供給鄉親優質的殯葬設施。

journalist: 鄒秀成

taiwan-subdivisions: 將軍 白沙 西嶼 觀音 望安 南港 馬公 湖西 澎湖 澎湖縣 七美

title: 議會總質詢結束 議長總結24項具體結論


content_text:
記者蔡依芳／綜合報導

爆紅韓劇《哲仁王后》近日釋出超粉紅「初夜」花絮，只見2人都有點害羞，金正鉉坐在申惠善身邊時一度離得太遠，拍了至少5次才完成「這段床戲」，不過現在卻被粉絲抓包，申惠善在花絮裡出現的頻率不多，申惠善近日上韓綜《認識的哥哥》被問到此事，首度鬆口認了「畫面被刪除」，更自曝背後原因。

▲《哲仁王后》申惠善與金正鉉近期關係有重大進展。（圖／friDay影音提供）

《哲仁王后》申惠善之前被暗算險喝下毒藥後，與飾演「哲宗」的金正鉉關係開始出現重大進展，兩人不僅結為盟友，還酒後亂性，申惠善深夜穿著薄紗上衣，使出韓國最常見的留妹過夜招數，端出拿手的古代版拉麵問金正鉉：「要吃了拉麵再走嗎？」申惠善還瞬間「眼技炸裂」，承認當年出手救金正鉉的人：「是我。」讓2人的曖昧情緒衝到最高點。

▲▼申惠善直擊金正鉉（右）更衣畫面，內心小鹿亂撞。（圖／friDay影音提供）

申惠善在最新一集更以全新的黑色系服裝和豔麗妝容現身，展現她徹底黒化、找出陷害自己的兇手的決心，自稱是「穿著Prada的惡魔」，宣告要成為宮中「瘋女人之中最瘋的」，進行華麗報仇。不過卻有網友發現，劇組近日釋出2人超粉紅「初夜」花絮，卻不見申惠善，對此，申惠善上韓綜《認識的哥哥》貼心為劇組護航，表示一切都是自己的問題，因為她拍攝準備期間喜歡嚼口香糖讓口腔維持濕潤，才能說好台詞發音，在旁等戲時則愛站三七步比較舒服，工作人員擔心她被觀眾誤會是態度不佳，才把她的部分剪輯掉，希望粉絲能夠理解。《哲仁王后》每週日一上午10點friDay影音首播。

▲申惠善最新一集將徹底黒化，自稱是「穿著Prada的惡魔」，要找出陷害自己的兇手。（圖／friDay影音提供）

journalist: 蔡依芳

title: 《哲仁》申惠善「畫面全被刪」！她急發聲護航 曝暖心內幕 | 娛樂星聞


content_text:
2021/02/01 05:30

〔記者蔡政珉／苗栗報導〕出身苗栗縣竹南鎮的攝影師曾進發，拍攝作品屢屢獲得國際大賽肯定，堪稱台灣之光。曾進發近來以台灣本土廟會文化的攝影作品「肉粽師坐炮」，又獲得素有攝影界奧斯卡之稱的露西獎街拍組肯定，成為10名決賽入選者之一。

「呈現出台灣本土的生命力與文化特色！」 曾進發作品「肉粽師坐炮」是他前往桃園市大溪一處廟會活動時所拍下。曾進發說，台灣廟會、陣頭文化由來已有，具有其文化淵源，其中八家將坐炮，接受周圍鞭炮炮炸時，八家將臉畫威嚴臉譜、不動如山讓鞭炮轟炸，場面向來極具震撼力。

曾進發也說，今年因武漢肺炎疫情影響，傳統八家將接受坐炮向來具有驅趕瘟疫等由來，他也希望藉此傳遞出早日抗疫成功的心願。

曾進發強調，攝影設備並非首要，如同寫詩，先把握住拍攝的主題，再透過鏡頭把握住想呈現的意境。

曾進發也不吝分享其攝影秘訣，強調以往許多攝影同好拍攝坐炮畫面時，常利用較慢快門如1/30或1/60之一秒快門；不過他反向操作，以1/1000的高快門速度拍下八家將接受炮炸的瞬間，瞬間凝結畫面，更能呈現出磅礡氣勢。

events: 武漢肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 苗栗 桃園 苗栗縣 大溪 成功 竹南

title: 「肉粽師坐炮」看見精彩廟會文化 攝影師曾進發入圍露西獎前10傑


content_text:
俄羅斯國寶級演員瓦西里蘭諾沃依年輕時的帥氣打扮。（翻攝自網路）

〔娛樂頻道／綜合報導〕87歲俄羅斯國寶級演員瓦西里蘭諾沃依（Vasily Lanovoy）昨傳出因感染武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）離世，享壽87歲，蘭諾沃依生前曾在電影《鋼鐵是怎樣煉成的》飾演主角保爾柯察金，這個角色不僅影響無數蘇聯人民，同時也是很多中國年輕人的精神榜樣。

瓦西里蘭諾沃依當年在《鋼鐵是怎樣煉成的》憑藉出色演技，完美演繹一位無知少年，如何成長為具有鋼鐵般堅強意志的革命戰士。出生莫斯科的蘭諾沃依，年少時經歷戰亂與困難歲月，他雖有嚴重口吃和烏克蘭口音，靠著努力不懈練習，最後成為一名優秀演員。

1967年，蘭諾沃依演出《安娜卡列尼娜》中的軍官一角，一舉讓該片獲提名坎城金棕櫚獎，從此讓他躍升實力派影星。蘭諾沃依曾在俄羅斯瓦赫坦戈夫劇院學習表演，演出無數膾炙人口影片，曾榮獲蘇聯人民藝術家、列寧獎章等榮譽。

countries: 俄羅斯 烏克蘭 中國

events: 武漢肺炎 冠狀病毒 COVID-19

title: 87歲俄羅斯國寶級演員 感染武漢肺炎離世


content_text: 民進黨立委陳歐珀等人今天舉辦修憲公聽會，盼能深化民主、務實修憲；與會立委提到國旗應以法律明定，不受憲法第6條規定的限制，另也舉國外案例，認為沒有什麼國歌不能改的事。今天受邀出席公聽會的內政部民政司副司長鄭英弘說，關於國徽國旗的制式及使用，目前已有相關法律規定，是否要在憲法增修條文中做修正，內政部尊重立法院的審議。 有關國旗部分，目前憲法第6條規定，「中華民國國旗定為紅地，左上角青天白日」。正常國家文化基金會正策中心與民進黨立委陳歐珀、陳亭妃、范雲、黃秀芳等人，今天在立法院共同舉辦「深化民主．務實修憲」公聽會，並邀請學者專家及官員與會。陳歐珀說，憲法增修條文前言提到「以統一為前提」，已不合時宜，作為國家根本原則更是違背國家治理現狀和人民長期身分認同。因此，邁向國家正常化修憲提案，主張將領土範圍定義在憲法效力所及之處，作為中性的論述，更有利於發展正常對外關係。關於修改國家象徵部分，范雲認為，這是為了要更符合時宜、更團結，以各國為例，蒙古共和國在1991年刪除國歌中關於歌頌共產領袖的文字，而加拿大在2018年也修改過國歌，澳洲更在近期修改國歌歌詞，承認原住民歷史。范雲指出，中華民國國歌也有多次改變，現在所唱的三民主義、吾黨所宗，原本是黃埔軍校軍歌，而在國民黨統治歷史中，國歌就改過4次，因此沒有國歌不能改的事。陳亭妃則期盼讓修憲門檻下修到一個合理的門檻，也說台灣本來就是一個主權獨立的國家，只因為憲法讓台灣無法邁向正常國家。黃秀芳指出，現行憲法中不合時宜的部分，希望透過公聽會凝聚出共識，來修出更適合台灣的憲法。邁向國家正常化修憲提案內容，包含六大台灣需即刻面對的憲改議題與修正建議，包括憲法以國家發展為前提、領土應為憲法效力之所及、制度廢省、發展資通訊科技應防範境外敵對勢力、國家象徵的變更應由法律另訂。對此，今天受邀出席公聽會的外交部條約法律司司長梁光中說，這次邁向國家正常化修憲提案內容，多涉及高度政治敏感性，希望朝野立委共同協商解決。內政部地政司司長王成機說，國家領土沒有退讓的空間，對內必須要得到全民的共識，也要得到國際社會的認同，且要思考國際關係、兩岸關係等。鄭英弘指出，中華民國國徽國旗的制式及使用，目前來說已有法律規定，是否要在憲法增修條文中做修正，內政部尊重立法院的審議，但考量國徽國旗的使用廣泛，應要凝聚社會共識，審慎研議。關於國歌部分，鄭英弘說，現行的國歌歌詞是在民國26年國民政府明令全國，世界各國對於國歌的作法不一，有的以憲法規定，有的是法律訂定，也有沒有規定的國家。鄭英弘認為，修改國歌有相關程序，涉及高度複雜性，也被社會高度關注，因此需要廣納社會意見及凝聚共識，審慎研議。

countries: 澳洲 台灣 加拿大 中華民國

people: 黃秀芳 陳亭妃 范雲 陳歐珀

title: 綠委提國旗不受憲法限制 內政部：尊重立院審議


content_text: 台中市南屯區清潔隊員黃祈隆日前在南屯區清潔隊隊部整理回收舊衣物時，發現一包舊衣袋內有紅包袋及不同面額的鈔票，他原封不動立即通報隊長，送到派出所清點後共計現金28萬餘元。環保局與警方循線，當天便找到失主是一對70歲夫婦，失主親自到南屯清潔隊致謝。29歲的黃祈隆在環保局清潔隊服務約4年，目前在南屯區清潔隊擔任資源回收人員，平時工作勤奮，個性也很老實。黃祈隆說，當下就認為要送去警察局招領，且當時只知道整個舊衣袋內有很多紅包及現金，警方清點後才知道有這麼多錢。 南屯區清潔隊長陳秀玲表示，他們報案後，在派出所內翻遍舊衣回收袋發現鈔票裡夾雜著發票及收據，警方找到店家，透過會員資料，經查是失主兒子所有，最後才讓老夫婦失而復得。據了解，失主的兒子進行年終大掃除時，把家中舊衣物打包交給清潔隊，沒注意到舊衣物內有現金，才發生這件事。環保局長陳宏益提醒，今年1月14日至2月10日是「台中清潔月」家戶大掃除，丟掉舊物前應注意是否夾藏貴重物品，以免發生遺憾。台中市清潔隊員黃祈隆拾金不昧。圖/台中市環保局提供台中市清潔隊員黃祈隆拾金不昧。圖/台中市環保局提供

journalist: 聯合報 / 記者陳秋雲／台中即時報導

title: 回收衣中暗藏舊紅包28萬 清潔隊員送還70歲老夫婦


content_text: 金控公司股票股利與現金股息怎麼配，牽涉金控股本是否膨脹、稀釋每股獲利，或是必須借貸現金增加負債的問題。由於多數金控的資本額超過千億元，因此部分大型金控會選擇單純配發現金股息，不配股避免股本增加，但若因只配現金衍生借貸需求，未來恐難避免增資以降低債務的問題。金控公司的子公司涵蓋銀行、證券、保險等不同業別，每個業別上繳盈餘比率依個別法規而不相同，對於以銀行獲利為主幹的公股金控來說，因為銀行上繳盈餘七成為限，金控若要拉高盈餘分派比率到超過七成、接近上限九成，銀行上繳不足的部分，就要仰賴其他子公司補足，否則金控就要借貸現金，但金控本身沒有營業行為，要償債全靠子公司貢獻，因此當主要仰賴銀行貢獻不變下，拉高股利配發率，有可能年年持續累積債務，這是公股金控面對國庫需求與財務調度的難題。 金控要增加現金收入，除了靠各子公司盈餘上繳，也可以通過子公司減資繳回現金、處分自有資產等方式，再來就是現金增資。

title: 金控借錢配股息 恐衍生增資壓力


content_text:
「大寒」過後，「立春」在即，送走庚子年後，農曆新年即將來臨，隨後「雨水」、「驚蟄」到來，春天又將溫暖大地。對諸多血液中流淌漢文化基因的台灣人而言，這樣的說法順理成章。但是翻閱里長送來的辛丑牛年農民曆，忽然產生這樣的疑問：廿四節氣到底是什麼？從中國古代流傳下來的曆法，對當代台灣農民有參考價值嗎？對一般民眾而言，已經有氣象預報了，節氣與日常生活還有關係嗎？

源於黃河流域的農民曆對台灣農民不完全適用，但仍有參考價值。（攝影／楊語芸）各民族有自己的曆法 廿四節氣通用多國「在世界通用的陽曆普及之前，各民族都有自己的曆法，」國家災防中心氣候變遷組組長陳永明說，像是華人的廿四節氣、瑪雅文化將一年分為十八個月、澳洲原住民認為一年有六季等等。

日本分得更細，他們認為一年有 72 物候，平均五、六天就一個侯，節氣比華人多了三倍。例如 5 月 5 日至 20 日的「立夏」，日本分為「蛙始鳴」、「蚯蚓出」、「竹筍生」三季；「白露」對應的三候分別為：鴻雁來、玄鳥歸、群鳥養羞。

這些曆法有些已經廢行，有些仍與陽曆並用，有些更是跨越國界、影響其他文化，例如日本、韓國、越南、馬來西亞等地都會參考漢文化的廿四節氣。

陳永明表示，希望假以時日，台灣做出每個縣市、每個作物的防災栽培曆。（攝影／楊語芸）廿四節氣看的是「國曆」而非農曆由廿四節氣組成的農民曆是華人社會發行量最大的印刷品，這個名詞很容易讓人以為它是根據農曆（陰曆）來訂定，就是我們平常依月亮圓缺而訂立初一、十五的曆法，但它其實是依太陽的位置來決定。

台北市立天文科學教育館研究員李瑾表示：「人類很早就觀察到，太陽的位置對氣候有所影響，慢慢發展出廿四節氣這套曆法，但至少早在周朝時就有二分二至（春分、秋分、夏至、冬至）的說法。」廿四節氣根據地球繞行太陽的軌道來劃分，繞行一圈為 360°，以春分為 0°（太陽直射赤道）, 清明為 15°，每隔 15° 為一個節氣，依序排列。

因為依循國曆，因此節氣的日子看似固定，例如吃湯圓的「冬至」，基本上每年都是 12 月 23 日。清明固然是節慶，但也是節氣，因此「清明」總是在 4 月 5 日，而不像其他華人文化的民俗節慶，如端午、中秋、元宵，每年都落在不同的國曆日子。

廿四節氣在天文意義上通用 但實際上依地域有誤差就天文角度而言，既然廿四節氣是依據太陽位置而定，就不論地域，皆具備普世價值。

例如，太陽直射北迴歸線即為夏至，台灣與黃河流域的緯度雖然不同，但兩地的 5 月 21 日或 22 日都是一年中白晝最長的日子，緯度高低只是決定溫差（台灣比黃河更容易受到太陽直射，因此氣溫較高）而已，夏至的日子不會不同。從這角度來看，廿四節氣在黃河流域適用，在台灣當然也適用。

不過中央氣象局簡任技正柳再明指出，黃河流域與台灣的天氣大約有一個月的差距，要依廿四節氣行事，難免會「誤時」，尤其是秋冬之後的誤差更大。例如民眾習慣在冬天剛開始的「立冬」進補，儲備冬天的元氣。但氣象局統計發現，立冬時全台灣平均氣溫都超過 20℃，甚至有飆破 30℃的紀錄，吃麻油雞進補顯然不合時宜。

然而就趨勢來看，節氣仍舊扣準溫度年循環的節奏，例如今年一月的兩波寒流就是出現在「小寒」與「大寒」之間。

節氣制訂有政治作用 提醒農民趨吉避凶林和駿的博士論文探討農民曆廿四節氣的意涵，他說廿四節氣是計算日子的一把尺，或可說是陽曆的刻度，每個刻度都有自己的名字，其來源除了標示天文因素的二分二至外，還借用四季的名字，即立春、立夏、立秋和立冬。

這八個天文點固定後，其餘十六個節氣刻度中有十四個與氣象有關，像是大寒、穀雨、白露、霜降，另外兩個則與物候有關（小滿、芒種）。

「古代僅握有政治權的人可以頒布每年的曆書，它讓國家能夠更精確統治轄下百姓，推行政策能依時有據，農民也能依時耕作。」林和駿說，節氣詞的內容提醒農事的階段及天氣現象，除了依時耕作外，也可以避開不利農事的節氣。

林和駿說，節氣名稱充滿「提醒」的意味，而且由弱增強：小雪、大雪；小暑、大暑；白露、寒露、霜降。他認為，農民曆與其說是行事準則，更不如說是「防災寶典」，先人將觀察到的天氣規律性巧妙地設計在節氣名稱中，提醒農民趨吉避凶。

林和駿表示，廿四節氣是計算日子的一把尺。（攝影／楊語芸）廿四節氣中僅部分適用於台灣那麼，源於黃河、滑水流域的這套曆法，也能讓台灣農民趨吉避凶嗎？

林和駿找出節氣發源地的中國古都氣象資料後，與台灣東西部六個地方（北、花、宜、東及台中、高雄）的氣候進行比對，發現氣溫的寒暑節奏與節氣詞的描述相似，但有許多超過檢定標準的 ±7日，對農民並不適用。

就細項來看，小雪、大雪等節氣就不適用於台灣，主要因為台灣平地罕有降雨的機會；因為受到太平洋高壓影響，因此台灣最熱的時間點是小暑而非大暑；至於小寒、大寒、榖雨、清明、處暑、白露、寒露等則適用。

中國古都（左）與台灣地區（右）的氣溫與雨量年循環比較，可看出趨勢雷同，但細節有差異。（林和駿提供）農事專用「作物防災栽培曆」既然廿四節氣並不完全適用於台灣，那麼我們不是該制訂自己的農民曆嗎？

氣候變遷研究員陳永明坦言，「非易事也！」首先，氣候是動態的，地域、物種等元素都複雜，加上台灣農業太發達了，不少農民還會為了不要跟其他人的收成期重疊而做產期調整，因此訂定一套普及的農民曆是勞而無功。

倒是站在防災的立場，農委會與國家災防中心已著手合作，訂立「作物防災栽培曆」，將廿四節氣結合作物常見災害、生育階段、臨界致災條件及防減災策略等訊息，製作成實用的線上版曆書，供民眾下載參考。

陳永明說，雖然農業栽種有許多細節無法全數涵蓋在栽培曆中，例如彰化的葡萄跟埔里的就不一樣，但因為氣象資料庫中已經累積許多大數據，假以時日，一定能夠做出每個縣市、每個作物的防災栽培曆，作為農民更好的參考依據。

葡萄防災栽培曆（農委會網站）廿四節氣通醫理，人為小宇宙、天地為大宇宙其實，農民曆來到台灣後，也曾因為台灣的天候狀況，而有廿四節氣的「應用版」。

中國計日的方法除將一年分為廿四節氣，每個節氣的 15 天再依天干地支來排列。以今 (1) 日為例，就是大寒庚辰日，明天則是大寒辛巳日。

黃河流域沒有梅雨，這個影響雨量甚鉅的因子未被考量在節氣中，但台灣人長期觀察氣象，關於梅雨季節的預估有「芒種後逢丙日入梅，小暑後逢未日出梅」的說法。按此說法，今年的梅雨季會在6月7日開始，7月10日結束，希望這長達一月餘的梅雨能夠把台灣枯渴已久的水庫、河川「下好下滿」。

中醫也會運用到廿四節氣，氣功將人體的二十四椎骨與二十四節氣相對應，體現人為小宇宙、天地為大宇宙之觀點。譬如三伏天的灸療日，分別為夏至後的第三、第四個庚日及立秋後第一個庚日。

陳永明說，政府也曾考慮制訂「國民生活曆」，讓民眾知道何時該吃仙草、何時該曬冬衣，可以像日本諸多「民俗祭」一樣，帶動商機。「出發點是好的，但是從氣象來說很難做。」陳永明說，民眾需要知道氣象改變與生活的關係，只要看氣象預報就好，不可能按表操課，規律地制訂「生活曆」。

countries: 中國 台灣 韓國 馬來西亞 越南 澳洲 日本

taiwan-subdivisions: 埔里 彰化 太平 高雄

title: 專家解惑》中國古代農民曆，台灣適用嗎？廿四節氣是否仍有時代意義？


content_text: 【記者林重鎣台中報導】霧峰分局萬豐派出所警員邱珈銘、錢志豪於110年1月30日下午6時許執行巡邏勤務，接獲民眾報案在臺中市霧峰區象鼻路往山區道路有路倒迷途老翁。警方獲報後立即趕到現場，老翁疑似體力不支，已癱坐在地，身旁還有一輛代步的自行車。時值低溫報到，所幸路過民眾及時通報警方前來救援，否則後果不堪設想。據瞭解該名高齡已95歲邱姓老翁，在臺中市南區與妻同住，於午後騎乘自行車外出要至大里區，原定天黑前返家，疑似天色昏暗加上已近百歲體力不支，因而迷途不知自己身在何處，恰好住此處山區道路附近之熱心民眾見狀，立即上前協助並通報警方處理，經警方以警用行動電腦詳細比對後終於確認詳細身分。警方請老翁坐上巡邏車返回派出所休息，並通知兒子到派出所接回9旬老父，並協助載運代步之自行車，將老翁平安送回14公里遠的住處，霧峰分局秘書室主任曹振展適在派出所督勤，除對該老翁關懷外，並對同仁守護民眾協助安全回家，表示高度肯定。霧峰分局長陳家銘表示，近日氣溫變化劇烈，除適當增減衣物保暖之外，亦請多關心家中長輩的身體狀況，感謝熱心民眾的即時協助，讓大眾共同守護長輩的安全。

taiwan-subdivisions: 霧峰區 南區 臺中市 霧峰 大里區

title: 天寒心不寒  萬豐暖警護送9旬迷途老翁平安返家


content_text:
記者陳弋／台北報導

中央流行疫情指揮中心1月30日公布桃園醫院群聚案新增4名感染者，包含50多歲護理師（案863）的3名家人和12A病患（案889）在另一家醫院的接觸者（案908）。案908和案889只在同個空間相處不到15分鐘，為何也會染疫，外界擔心戴口罩可能也防不了病毒。台大兒童醫院院長黃立民表示，如果確定是案889傳給案908，環境的「接觸感染」是最有可能的途徑，代表手部清潔的重要性不亞於戴口罩。

▲黃立民醫師研判案908可能是在候診室中發生了「接觸感染」。

防疫指揮官陳時中在昨（31）日下午的記者會上表示，當時在桃園某醫院陪他人就醫的案908感染源很清楚，就是和案889在同一個區域。監視影像顯示候診區同一時間人數不多，兩人坐得比較近，剛好是前後排，不過同處不到15分鐘。如果連這樣都會傳染，是否代表戴口罩、勤洗手已經無法有效預防新冠病毒？

黃立民醫師今天接受媒體聯訪時指出，口罩一定要戴好，因為沒戴好口罩的人太多了，不是露出鼻子就是拉到下巴去，口罩不只要戴好，還要全程戴緊；同時一定要注意手部衛生，陪病的人可能會去幫病患倒水，甚至起身走動，看一下公佈欄的圖片或翻閱衛教資料等等，此時就會和環境產生接觸，增加感染的風險。所以增加洗手的頻率也是關鍵，不光是戴口罩就沒事。

如果案889和案908真的是同一個候診空間內的感染事件，黃立民研判病毒最可能走的途徑就是經由環境的共同接觸，也就是病毒透過手部接觸「沾」到身上，自己再造成感染。黃立民也強調，醫院一定要守好，否則病毒進入社區引發2、3波感染之後我們就擋不住了，所以醫護人員不被感染是很重要的事，如果他們能先接種新冠疫苗，就能相當程度減低院內感染的風險。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

journalist: 陳弋

events: COVID-19 新冠病毒 新冠肺炎 疫情 武漢肺炎

title: 案908「戴口罩坐隔排」15分鐘仍染疫 醫揭1可能途徑 | 健康


content_text: 中央推動「向海致敬」政策，各縣市陸續朝向開放海域活動，唯獨新北市政府對浮具出海釣魚下達禁令。其實，高雄市政府二○一○年也曾公告把釣魚納入水域遊憩活動管理辦法，請示中央發現適法性有問題而作罷，交通部觀光局表示，這次若同意讓新北市這麼管，各地起而仿效，「不都亂了嗎？」交通部觀光局依照發展觀光條例母法，於民國二○○四年二月十一日發布「水域遊憩活動管理辦法」，觀光局表示此立法意旨為「原則開放，例外管理」，未納管者即不予限制。 釣魚有各種不同型態，有岸釣、海釣，而出海釣魚搭乘的器具多種，浮具即為其中之一，由於釣魚甩桿、與漁船爭航道，讓漁民感到困擾。高雄市政府也想管釣魚，二○一○年八月曾依發展觀光條例公告「釣魚為水域遊憩活動及其水域限制範圍」，同樣也是要拿發展觀光條例規範釣魚行為，隔年請示交通部觀光局，也被認為引用法源有誤，中央建議高雄市府另訂自治條例規範，後來高雄市府撤銷此公告。桃園市政府二○一五年九月七日公告，針對桃園市轄內海岸水域範圍，限制進入從事水域遊憩活動，除非是比賽、競技和救生等需求，限時、限地及限人方式才能暫時開放相關水域遊憩活動，但海洋委員會與桃園市府溝通「現在全台都開放了」，桃園市在去年十二月撤銷這項禁令，除非是營業帶客才必須向市府備查，一般民眾無需申請，若活動水域涉及漁港、工業港、動物保護區，遵守其相關規定即可，地方不設限。

taiwan-subdivisions: 高雄 新北市 桃園 高雄市

title: 高雄曾想規範釣魚 中央喊卡


content_text: （中央社台北1日電）台北股市今天開盤漲38.25點，加權股價指數為15176.56點，成交金額新台幣48.51億元。1100201

title: 台股開盤漲38.25點 | 證券