content_text: 在民進黨立委奧援下，立法院前天通過由時代力量立委邱顯智所提修改國徽決議案。前總統馬英九昨說，國徽樣式有明文規定，改國旗或國徽無意義、沒必要，不必浪費時間；國民黨主席江啟臣說，國徽是國旗一部分，修改涉及修憲，蔡英文總統應先表態同意與否，蔡是否下令民進黨團一致投票支持？由於國徽近似國民黨黨徽，民進黨立委曾提案修政黨法，要逼國民黨改黨徽，卻遭國民黨回嗆，綠營怎不敢直接改國徽？民進黨立委陳亭妃昨說，民進黨是順從國民黨意思通過改國徽提案，請內政部研議。 行政院秘書長李孟諺說，國徽與國民黨黨徽外型確實十分相近，可能造成混淆，但此事牽涉意識形態，恐造成不同意見者強烈爭議，目前看來是高難度問題，需從長計議，更審慎評估；至於護照近日才推出新版本，新設計仍尊重原有國徽，若國徽要再改，實務面所付出的成本也都要考量，要凝聚社會共識。內政部次長陳宗彥說，尊重立院決議，內政部會審慎研議，兩個月內提出評估報告。馬英九昨說，國徽樣式有明文規定，改國旗或國徽毫無意義、也沒有必要，無助於國計民生，不必浪費時間；黨徽早在中華民國成立之前就有，與國徽還是有差別。國民黨立委蔣萬安說，中華民國成立使用國旗國徽已有一一○年，這是歷史事實。國民黨革實院院長羅智強說，蔡總統曾說「中華民國是流亡政府」，對中華民國從頭到尾就有敵意，現在只是消滅國徽，接下來要消滅中華民國也不意外。國民黨前主席朱立倫說，綠營不要再演了，要搞台獨就明白講，不要找理由。民進黨發言人劉康彥表示，國徽與黨徽易生混淆，社會長期以來即有修改的討論，黨團也已說明支持此案的原因，無關罷捷或反萊豬公投。

people: 馬英九 羅智強 蔣萬安 蔡英文 陳亭妃 陳宗彥 江啟臣 朱立倫 邱顯智

title: 改國徽？ 馬：沒意義 政院：高難度


content_text:
吳怡農表示，感謝各界的前輩與先進、以及市議會黨團所有成員，這段時間給他的建議和勉勵。他會持續向大家溝通請益，一起攜手將台北市黨部的能量發揮到最大。

民進黨台北市黨部主委今（31）日進行改選，由於只有新境界文教基金會副執行長吳怡農登記參選，只要1票就能順利當選。最後投票結果，吳怡農以2217票當選，投票率12.69%。吳怡農隨即發表「4點感謝」，其中包括感謝「農友」的支持。

民進黨中執會去年修正通過黨職人員選舉辦法，讓民進黨台北市黨部主委選舉被選舉人不受入黨2年限制，被稱為「吳怡農條款」。原本前北市議員顏聖冠搶先吳怡農領表登記，但又在登記截止日當天，以為了黨內團結和諧，撤回登記。

前民進黨主席卓榮泰今日現身投票時表示，這一票投給吳怡農有非常多的意義，首先是希望吳怡農勇敢肩負起保護民進黨的責任，對黨有更多付出；再者則是希望吳怡農能為黨帶來新氣象，包括黨務革新、人士安排，大家都會用高標準看待，他期待並相信吳會讓大家耳目一新。

卓榮泰再說，最後則是吳怡農上任後，馬上要面臨到罷免案、公投案，這與社會組織動員工作有關，民進黨要能與社會連結、吸引更多人，考驗黨的組織力與活動力。

民進黨約17時公布選舉結果，參選人1號吳怡農以2217票，當選民進黨台北市黨部第18屆主任委員。本次選舉人數共1萬7586人，廢票14張，投票率 12.69 %。

吳怡農隨即也發布聲明指出，他有4個感謝，首先要感謝所有工作夥伴，在最短的時間內，高效率且圓滿辦理這次的主委選舉；更謝謝各位犧牲週末，一大早就出門、在各投開票所加班。

吳怡農表示，感謝各界的前輩與先進、以及市議會黨團所有成員，這段時間給他的建議和勉勵。他會持續向大家溝通請益，一起攜手將台北市黨部的能量發揮到最大。

「感謝台北市民進黨的支持者，」吳怡農指出，尤其是撥出星期天時間出來投票的黨員夥伴們；常聽人說「一張票，一世情」，直到他親自投入選舉，才深刻體會到它的真意，「你們是我們的最堅強支柱」。

吳怡農也特別感謝每一位「農友」，從他參與立法委員到黨部主委的選舉，都給予很大很溫馨的鼓勵。

「接下來許多的工作，我們一起努力。謝謝大家，」吳怡農指出。

民進黨也針對吳怡農當選北市黨部主委結果表示，本次選舉，充分展現民進黨與時俱進、勇於改革和創新的決心。民進黨擁有多元、跨世代人才，由不同世代政治菁英共同領導的民進黨是人民的政黨。

民進黨指出，新生代吳怡農接棒將以共創更好台灣、更好台北的責任和使命全力以赴。

（圖片來源：翻攝自民進黨青年部）

journalist: 放言編輯部 高逸帆

events: 選舉 參選 公投

people: 顏聖冠 卓榮泰

title: 2217票當選北市黨部主委！吳怡農發表「4點感謝」：盼將黨部能量發揮到最大！


content_text:
內地過去一日，新增92宗新型肺炎確診個案，當中73屬本土病例，吉林佔63宗、黑龍江9宗、河北1宗。

至於境外輸入有19宗；另外，內地新增19宗無症狀感染個案。

內地至今累計89522宗確診，4636人死亡，83218人康復出院。

山東一批進口用作生產奶棗的乳清粉及奶棗產品，核酸檢測呈陽性，據報這批有問題的奶棗，至少涉及山東、江蘇、浙江、貴州、山西、江西6省共38區縣，部分產品通過網上渠道流入市面。

title: 內地單日增92宗確診　山東有進口奶棗產品檢測呈陽性


content_text: 新冠肺炎疫情衝擊全球經濟，國內廠商兩樣情，財政部統計處表示，觀察2019年到2020年的出口狀況，只有大約四成廠商出口表現為正成長，多數廠商去年出口呈現衰退。不過這四成廠商也扮演領頭羊的角色，占我國全年度出口金額就高達67.1%。官員表示，去年全球飽受新冠肺炎病毒威脅，又加上美中貿易戰愈演愈烈，美、中科技產業鏈逐漸分流，在整體經貿環境趨勢之下，促使我國以出口導向的業者，持續加速海外市場布局，試圖分散經營風險，以因應詭譎多變的經貿情勢。 不過危機也帶來轉機，官員指出，主要是拜新興科技、遠距商機崛起兩大因素所賜，去年全台總出口3,452.8億美元，不僅沒有因疫情而重挫，反而成長4.9%，出口額更創下歷年新高表現。這樣的表現從何而來？財政部試圖利用出口廠商的統計數據找出原因，官員表示，去年共有7.6萬家廠商向海關申報貨物出口，雖然有部分廠商是去年新增的，但其中有約6.3萬家，在2019年、2020年二個年度中，都有留下出口的紀錄。運用廠商連續二年度的出口資料分析，官員表示，在近6.3萬家廠商當中，有約近2.3萬家廠商，出口金額年增率高達10%以上，是帶動我國去年全年出口創新高的領頭羊。再合計出口金額正成長未達10%的廠家，根據財政部統計，去年約有2.7萬家廠商不畏疫情影響，仍維持亮眼的出口表現，約占總家數43%。從實際出口金額來看，這43%出口廠商，共貢獻去年全台出口2,288.7億美元，占比為67.1%。官員表示，光是其中作為領頭羊的2.3萬家，出口年增率超過一成的廠商，其出口金額合計就有1,837.6億美元，占總出口金額比重高達53.9%。官員指出，如果只看去年出口表現高於整體平均水準者，其去年平均出口金額為824萬美元，其餘六成廠家平均僅361萬美元，全年出口表現相差二倍以上，這樣的統計數據顯示，連年出口成長的廠家，其出口規模較高，在市場上仍相對具有出口優勢。值得注意的是，雖然領頭羊跑得勤，帶動我國去年整體出口表現創新高，官員表示，其實仍有近半數廠商，在去年受到新冠肺炎疫情影響，全年出口金額跌幅超過一成，統計去年受重挫的30,851家廠商，其全年出口金額僅706.5億美元，雖然家數眾多，但是占全年出口值比重卻只有20.7%。根據統計，除了出口衰退幅度超過一成的廠家，去年出口跌幅在5%以內、跌幅超出5%但未達一成的廠家，大約各有2,400家左右。合計去年呈現負成長的出口廠商數量，總計共35,673家，出口合計1,121.9億美元，僅占整體出口比重32.9%。若從出口產品別來看，官員表示，電子零組件、資通及視聽產品，是我國去年出口最強盛的主要貨品，在可以拿到連續二年紀錄的廠家當中，電子零組件總體出口平均年增率達20.7%、資通及視聽產品出口平均年增率為15.5%，是帶動我國出口成長的主力。

events: 疫情 新冠肺炎

title: 戰勝疫情 43%廠商去年出口成長


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月31日訊】生活在奧地利的全球退黨服務中心勸「三退」的義工楊先生，經常打電話給大陸各階層民眾揭露中共謊言暴政，幫助人們退出中共黨、團、隊組織。
去年12月份，楊先生給一位大陸的虔誠基督徒打了一通電話，經過耐心的解答，終於使對方從拒絕到欣然退出中共少先隊組織。這位基督徒是怎麼轉變態度的呢？
楊先生撥通這位男士基督徒的電話後，告訴對方自己打來電話的目的是希望他能退出中共組織，保平安。男士說自己是基督徒，跟共產黨沒有關係。
楊先生：您知道嗎，為什麼您作為一個基督徒也得退出中共的組織嗎？因為共產黨之父馬克思是個撒旦教徒。撒旦就是魔鬼，也是衝著基督，所有對神有信仰的人來的。
「馬克思死後埋葬在英國倫敦的高門墓地，這個墓地是專門葬撒旦教徒的。那裡每個月舉行一個黑色彌撒的儀式，燒一本《聖經》，不做好事，縱慾狂歡，行天主教不允許犯的七宗罪。」
楊先生問他是否加入了中共的什麼組織，比如少先隊組織。
男士：「我跟您講啊，我們是家庭教會，跟中共沒有關係。」
楊：「您入過少先隊的話，就宣過誓，那個撒旦就在您的額頭打上了一個獸印。您聽說過聖經《啟示錄》裡講過的獸印嗎？獸要人拜它，拜了以後在人的額頭上和手心打上一個印記，將來這些人受罪的時候，永生永世在地獄裡受地獄之火的煎熬。
「您看，打的這個獸印和我們當年入黨團隊時發的誓是不是很相似啊？一個在額頭，一個在手掌心打上了鐮刀斧頭。」
男士馬上說：「耶穌在十字架上擔當了我們的一切罪過。」
楊先生：「耶穌為他的信徒們承受了罪過，但是您可不是生活在耶穌的時代，那是兩千年前的事情。您也不要老是讓耶穌替你擔當，你自己也得有點擔當啊。其實，只需您表個態，徹底和撒旦劃清界線就行了。」
男士：「我勸你信耶穌。」
楊：「信仰自由啊，咱們信咱們的，我也一點不干涉您。我只是跟您說把您以前入過的黨團隊退掉，那才表明您是真正地信耶穌。否則您又信共產黨這個魔教又信耶穌。您叫耶穌怎麼辦？到底是管您呢還是不管您呢？」
男士：「我不信共產黨，我恨死共產黨了。」
男士表示，他巴不得川普（特朗普）上台剿滅中共，說自己沒入過黨、團，一想起少先隊，就起雞皮疙瘩。
楊：「您恨共產黨，您就記住「萬順」這個化名，從心裡退出少先隊。您現在就向您的主表態說：我真正地退出這個少先隊，好吧？」
男士不作聲，楊先生接著說：「您是跟您的主講，不是跟我講，先生，我只是給您做個見證人啦。您的主會看到你這個善心的。您明白嗎？」
男士：「好，好，我了解共產黨的所作所為，它是個邪惡的政權。但是我只跟我的主講，我不會跟你講的。我們禱告時不需要其他人參與。」
聽罷，楊先生就給他講了一個上帝救人的寓言：一次，洪水淹沒了一個村莊，一位神父正在教堂裡禱告。接連有三個人來救他：第一個是救生員，駕著舢板到他跟前；第二個人開著快艇過來；第三個是飛行員，開著飛機緩緩飛過來。
但是，神父每次都拒絕了，說：「我深信上帝會來救我的，你先去救別人好了。」
最後，神父被淹死了。他上了天堂後質問上帝為什麼不救他。上帝說，他三次派人來救他，都被他拒絕了。
楊先生對男士說：「也許我今天給您打電話就是你們的主派來傳福音的，您現在表態退出來就行了。」
男士：「如果你是基督徒，我肯定立馬會告訴你。」
楊：「那個寓言中上帝派來的三個人也不是基督徒吧，你去考證一下。我跟您講，主也是看每個人的人心。現在這個時間點就是需要有人來跟您講這件事。你不要對我們有什麼成見，我們師父也說耶穌是一個偉大的神，知道吧，您要拋開一切宗教的成見，您虔誠地相信主，遠離中共所有邪惡組織就行了。」
男士：「我跟共產黨一毛錢關係都沒有，我跟主表態。共產黨逼著我們信仰它，我們肯定不答應。」
楊：「你們家庭教會有一個叫王怡的牧師，他被中共判了9年。他說什麼了？他不就說了兩句牢騷話就被判了9年？多慘啊。」
2019年12月30日，大陸知名牧師王怡在成都中院被重判9年有期徒刑，被控「煽動顛覆國家政權罪」及「非法經營罪」。美國的基督教人權組織「對華援助協會」稱這是中共實施的地地道道的宗教迫害。
男士：「共產黨太邪惡了。」
楊：「中共是太邪惡，它一定會滅亡的，但是它在滅亡的過程中，我們所有打上獸印的人就要跟著倒楣了，『三退』就是抹掉獸印。」
男士：「本來我就恨死中共，我不是跟你說嘛，我跟共產黨任何組織沒有關係。」
楊：「您入隊時是宣過誓的啊，您得抹掉這個毒誓，不是光在心裡想一想就完事了。你們的主也要看每個人的人心的。」
接著，楊先生跟他講了逾越節的故事。在《舊約全書》中《出埃及記》講過，神的使者摩西要帶領以色列人走出埃及，但是法老王不願意放人。當第十次顯神跡的時候，耶和華讓摩西告訴以色列人：你們要宰殺羊羔，然後用羊羔的血塗抹在你家房門的門楣上，我經過時會越過去的。第二天早上，埃及人的長子全死了，可是以色列人全都存活了。
楊先生問男士：「如果那些以色列人不信摩西的話不塗羊血，他們是不是都會死？關鍵的時候也會有個考驗。今天這個三退保平安，咱們跨越宗教的派別，其實是向諸天神佛表態，遠離共產邪教。」
男士：「是你們的神還是我們的神？」
楊：「先生，都在其中，諸天神佛也包括你們的神都在裡面。」
男士：「神是獨一無二的，神只有一位。」
楊：「白人的神是天主，是你們耶和華，黃種人的神是女媧，還有老子、釋迦牟尼，多的是，對吧？上帝還講了彌賽亞，還講了創世主的概念，就是說，在他上面還有更高的神。先生，這個宇宙太大了，遠遠超出我們人類的想像啊。」
「我曾給基督徒打過電話，我告訴他：您退出來就表明您虔誠地信上帝。他說好，他也知道我是煉法輪功的。其實您的退出正表明您是在更好地信上帝，對吧？」
男士：「我天天看聖經。」
楊：「作為基督徒天天讀《聖經》，就像我們天天讀《轉法輪》（法輪功的主要著作），這個沒有問題的。您退出來，您可以虔誠地信上帝啊。我也就不多講了，您退出來好嗎，先生？」
男士：「好，上帝祝福你。」
楊：「請您就記住『萬順』這個名字，我幫您退出少先隊。」
男士：「好。」
（轉自大紀元/責任編輯：李淨文）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：李淨文

countries: 英國 以色列 埃及 奧地利 美國

title: 越洋電話解心結 大陸基督徒退出中共少先隊


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】國道10號東行增設北上匝道歷經三年施工，於1月31日上午6時開放通車，國道10號沿線交流道將配合調整通行動線管制，包含民族路匝道僅准往國道1號南下（禁止東行國道10號往仁武、旗山），國道10號東行主線車道匝道路段將實施分流管制禁止變換車道，呼籲市民遵行。

為疏解左營大中路壅塞問題，交通部高速公路局委託市府工務局新建工程處辦理「國道10號東向銜接國道1號北上匝道工程」於1月31日完工通車。開放通車後，國道10號東行欲通往國道1號北上之車輛，不必再經由國道10號橋下平面大中路通行，可直接於國道10號高架主線經北上匝道通往國道1號，預估可有效改善大中路鼎金系統交流道周邊道路交通。

交通局許啟明主任秘書說明，民族路匝道車流東行（往仁武、旗山）比例約30%，南下（往國道1號）約70%，長期因國道10號主線匯往國道1號南下車流與上匝道往國道10號東行車流於橋上匯流交織，導致回堵至平面道路，造成大中路及民族路長期尖峰壅塞嚴重。為期有效改善民族路/大中路交通，避免開放往國道10號東向重蹈過往主線與平面壅塞狀況，經市府與交通部高速公路局多次討論，民族路匝道通車後實施僅准往國道1號南下管制。

許啟明主任秘書表示，國道10號平面大中路及匝道聯絡道路民族路、文自路、博愛路交通繁忙，為利市民熟悉動線，通車初期將加強宣導，請民眾依指示動線遵行，市府將與高速公路局將持續觀察通車後國道10號沿線匝道及週邊平面道路交通狀況，持續評估相關管制措施。有關國道10號東向行駛動線請詳動線示意圖。

taiwan-subdivisions: 高雄 仁武 旗山 左營

title: 國10民族路匝道改善工程 31日通車  開放後僅准往國道1號南下


content_text: 新竹縣向來是藍營鐵板塊，綠營人士要冒出頭難度頗高，不過國民黨立院黨團前總召林為洲卻是個異數，不僅曾是民進黨新竹縣黨部主委，操盤綠營大大小小選舉，即使後來因批評陳水扁後轉入藍營，也擔任過國民黨新竹縣黨部主委，他自嘲自已是「藍綠雙棲」，藍綠都有朋友。不過，最有趣的是，中文系畢業的他，原本想當個文青作家，但為養家曾當過業務，20多歲時到中南部賣魚飼料、養蝦，還曾賣過衛生綿。從政之路為何會「藍綠雙棲」，且接連當過藍綠陣營的新竹縣主委，這說起來又是一段曲折故事。

people: 陳水扁 林為洲

title: 【政壇時光機】高中被退學2次仍考上中文系 文青作家「未遂」的他還賣過衛生棉 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月31日訊】日前，24名中國年輕人被控洩露習近平女兒習明澤的個人資料而被法院重判。其中「惡俗維基」維護員牛騰宇被重判14年。對此，「惡俗維基」創辦人肖彥銳28日揭露，24人疑遭公安陷害成替罪羊。有媒體則詳細揭露了事件的來龍去脈。
據自由亞洲電台報導，24名中國年輕人於2020年12月30日，被廣東省茂名市茂南區法院重判，其中9名是未成年人，另外15人是正在讀書的學生。他們被控洩露習近平女兒習明澤、習近平姊夫鄧家貴的個人資料。
其中20歲的牛騰宇在「惡俗維基」網當維護員，他被控主謀，遭法院以「尋釁滋事」、「侵犯個人信息」和「非法經營」等罪名重判14年。
茂名網警為獻媚邀功炮製冤案
1月28日，目前居於日本，曾有份創辦「惡俗維基」及「支那維基」的肖彥銳向「自由亞洲電台」還原事件真相，並澄清牛騰宇及其他被判刑者，與習明澤個人信息被洩露事件無關。
肖彥銳說，廣東省茂名市網警為獻媚邀功炮製冤案，最先發布習明澤信息的網站並非「惡俗維基」，2019年5月，習明澤及鄧家貴的身分證信息已曝光於「紅岸基金」、「支那維基」等網站。
隨後包括化名為楚晨的習明澤個人身分證、早年護照照片等信息，在推特等社交媒體廣泛蔓延。但因廣東網警無法將抓捕之手伸向海外，所以才將牛騰宇及「惡俗維基」的人員當作替罪羊。
「惡俗維基」和「支那維基」及「紅岸基金會」，是由大陸和海外網友2013年搭建和運作，被稱為「惡俗圈」的三大網絡平台。
肖彥銳說，他跟另外一個朋友2013年創立了「惡俗維基」，這個網站不太涉及政治。後來又創辦了「支那維基」網站，美國那邊有一個叫「紅岸基金會」網站。
他們通過「紅岸基金會」在國內有一些勢力，通過拉取公民的信息庫，查到了習明澤的個人資料、還有改名的信息，她後面叫做楚晨。之後習明澤就掛到「紅岸基金會」上，同時也放在「支那維基」上。
因涉及習近平女兒習明澤身分泄露，中共重判24名網民。（惡俗維基圖片）
肖彥銳說，習明澤的信息外洩跟「惡俗維基」沒有任何關係的，根本就是在胡亂抓人，最終公安還是把「惡俗維基」的成員全部抓去當了替罪羊。
他表示，被稱為計算機天才的牛騰宇，在生活中非常低調及有原則，也願意與很多年輕朋友分享他的專業知識，相信這令當局非常忌憚。他說，牛騰宇曾無故失蹤，此次遭公安構陷，更懷疑他被報復是因他到香港圍觀「反送中」遊行有關。
肖彥銳強調，這次許多資訊被中共指控為罪證，但其實都來自中共內部系統，「當局不敢讓案件真相大白，是在掩蓋一個腐敗的系統」，而頻頻隱藏習近平家屬名字，也不敢提及「支那維基」和「紅岸基金會」等涉政網站，就是擔心年輕人效仿。
他透露，「支那維基」記錄了中共在新疆和香港做下的種種罪行，「它們是不敢提出這兩個名字，因為如果提出了可能引起很多人的興趣」，而中共擔心後續效應發生，才會先發制人。
肖彥銳說，如今有不明人士稱，他出賣消息給中共，以求離間他和受害者家屬，他自身和家人的資訊也被大幅傳播；他認為，這就是中共當局利用卑劣的手段，來報復並進行另類的「網路通緝」。他一年前就退出網路圈，但仍感風險尚存。
肖彥銳透露這是當時流傳在網上的習明澤護照照片。（推特截圖）
24人受非人折磨 身上都爛掉了
肖彥銳還透露，前天有數位判刑較輕人員已出獄，他們披露在裡面受到非人折磨，全部都得了皮膚病，身上都爛掉了，有的人瘦得眼睛都大了一整圈，很少有睡覺的機會，目光是呆滯的。
出獄的人透露，受到酷刑最嚴重的是牛騰宇，牛騰宇一開始被國安關到酒店裡打，空調開的是16度，不讓他穿衣服，把他打暈之後又用冷水把他潑醒，國安一腳把他踢倒，然後打到樓梯間。
牛騰宇母親受訪時說，牛騰宇在單親家庭長大，因學籍問題，於13歲輟學，之後自學計算機知識，於2014年獲得西安中國網絡安全技能大賽第三名，靠編寫軟件為生。
牛母確信兒子絕不可能做違法事情，她譴責當局使用酷刑逼供手段。她說，警方給這些孩子找證據，剝奪人權，把這些孩子關押在類似納粹集中營的看守所，每天對他們逼供誘供、威脅恐嚇……特別是其子牛騰宇，警方讓他承認自己是主犯，酷刑折磨他，毆打、吊他，不讓他睡眠，他一條胳膊被打殘了。
牛騰宇託人帶出的紙條，披露在被羈押期間遭受酷刑和逼迫認罪。（網絡截圖）
習明澤身分洩密案來龍去脈
1月22日，「光傳媒」發布《習明澤身分泄密案來龍去脈》一文，介紹2019年身居澳洲的四川籍男子李威與「紅岸基金會」管理員在網上對罵。李威為洩私憤，將習明澤的一張照片貼在了該網站上，然後舉報嫁禍。
收到舉報後，中共公安部為此特別成立了「1902136」專案組。同年6月14日，公安部下令全國各地所指定的警方抓捕了數十名孩子。經過審訊和檢查孩子們的電腦，發現只是聊天與爭吵，就放人了。
但作為公安部指定的專案組之一的茂名警方為邀功不願放人，經過仔細檢查，發現湛江一名未成年人手機裡有「惡俗維基」的會員資料。
同年7月20日，茂名警方再一次對「惡俗維基」網站會員進行大搜捕。突擊審訊發現這些孩子不涉及政治，不構成犯罪。但警方仍給孩子們扣上與反華勢力相勾結、精日分子的帽子，並向公安部匯報本案取得圓滿成功。
同年10月前後，「1902136」專案組榮立公安部集體一等功，相關人員榮立一等功、二等功、三等功，茂名市網監支隊大隊長因此立了一等功。
文章揭露，茂名警方首次大抓捕期間，就知道「惡俗維基」的實際掌控者家住上海。但其母出巨資把事件擺平了。茂名警方為製造主犯鎖定了計算機精英牛騰宇。
同年10月，警方把所有被抓的孩子，祕密押送到了佛山市南海區看守所。從電腦系統上刪掉了他們的姓名，剝奪了他們的一切人身權利，不允許律師會見，不允許說出真實姓名。
在那裡孩子們不斷地被「提審」，寫「材料」、誘「供」、逼「供」。數名未成年人被毆打致殘，在黑色恐怖中被迫簽字認罪；牛騰宇被祕密帶關押在一間民房內，警方用吊打、剝奪睡眠等方式酷刑折磨、逼迫他寫下數十萬自述材料後，將他右臂打殘。
2020年11月2日，茂名市茂南區法院對本案祕密庭審。不允許家長旁聽，更不允許孩子們親屬以外的人靠近。在開庭前，律師被集中到司法局訓話，不准他們做無罪辯護；12月30日，茂名市茂南法院一審重判24名年輕人，牛騰宇獲刑14年。
2021年1月23日，警方將案件移送檢察院起訴。檢察院認為此案漏洞太多，還有5個孩子不認罪，便將案子退回偵查。並書面匯報上級。
近日，24名年輕人的家長準備集體上訴。
（記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿）

journalist: 記者李芸綜合報導/責任編輯：祝馨睿

countries: 香港 澳洲 日本 美國 中國 中非

references: 網友 網民

taiwan-subdivisions: 成功 南區

title: 習明澤個資外洩來龍去脈 數十人成替罪羊


content_text:
部立桃園醫院爆發疫情後，「平鎮某醫院」成為第2間出現確診者的醫院，引起網友譁然。對此，前衛生署長楊志良30日接受中天政論節目《頭條開講》專訪直言，桃園出現第2家醫院感染，若再發生一兩例社區感染，「蔡政府整個體系應重新檢討指揮層級，防疫政策也應省思是否該改採分散以降低感染風險」，名嘴謝寒冰則痛批疫情指揮官陳時中「假掰」。

前衛生署長楊志良，30日接受中天新聞政論節目專訪，他認為蔡政府整個疫情指揮體系，都要重新檢討。(圖/中天新聞畫面)

楊志良說，現在台灣疫情有擴散風險，卻馬上要面臨過新年，眾多海外國人要回國，勢必會是很大的挑戰。他不樂見疫情擴散到其他醫院，但現在桃園已經出現第2家醫院感染，若再發生一兩例社區感染，蔡政府整個體系要重新檢討，且「是要將新冠確診病患全部交給一個醫院負擔，還是分散成幾個醫院，他坦言，這是必須檢討的問題」。楊志良認為，因為部桃很明顯就是被壓垮，一整年都在照顧確診患者。對於疫情指揮系統，他也建議，蔡政府應檢討是否提升疫情指揮層級。

同場出席的名嘴謝寒冰不滿表示，陳時中現在又「假掰」的不公布醫院名稱，是要讓台灣民眾擔心到什麼程度？不如趕快公布醫院名稱，讓所有去過該醫院的人，盡快提早自主隔離或自我健康管理，如此才能防止疫情擴散，難道又要等陳時中在說溜嘴？大家其實都心知肚明是哪間醫院，每次都搞這麼無聊的事情，不正是因為陳時中這種掩耳盜鈴的態度，才會擴散？

中央疫情指揮中心指揮官 陳時中。(圖/本報資料照)

謝寒冰並奉勸陳時中，不如老老實實告訴全台灣人，現在遮遮掩掩是要把醫護人員累死嗎？疫調人員要怎麼去找？難道要等到又有人感染，陳時中再大內宣說一切都在防火牆掌控之中，他認為，現在這做法真的非常糟糕。

指揮中心發言人莊人祥表示，這次確診的案908，因陪媽媽就醫，在第二間醫院與案889接觸20多分鐘導致感染，29日採檢後，於30日確診。目前該醫院已經匡列了18日、23日案889就醫時間前後半小時的242人，均為病患及陪病者，接下來還會擴大匡列。

台灣疫情擴大後 媒體人意外戳破陳時中3大謊言

陳時中為何隱瞞平鎮某醫院？藥師爆4大疑點

一張女性內褲照 曝王浩宇被罷免後最新近況

(中時新聞網)

journalist: 李俊毅

people: 王浩宇 陳時中

taiwan-subdivisions: 平鎮 大內 桃園

title: 平鎮某醫院爆確診 楊志良斷言蔡政府一問題 名嘴吐2字


content_text:
2021年業餘明星對抗賽今天（30日）進行最後一場賽事，大學隊由曾仁和登板主投，他繳出5局失2分的優質先發，可惜隊友火力遭社會隊投手群壓制只攻下1分，社會隊終以2比1獲勝，對戰7場拿下6勝，展現業餘棒球菁英的實力。

曾仁和面對前幾場都火力凶猛的社會隊打線，主投5局用63球，被擊出6支安打，另外送出4次三振與1次四壞球保送，只在首局因隊友守備隱形失誤以及關鍵判決失1分後，直到4局下才又被黃佳瑋與陳偉志2支線邊落地安打後再失1分，

曾仁和表示，今天整體感覺還不錯，除了球速還沒催出來外，變化球的位置也都能投到自己想要的位置，比起往年今年的進度算是調整比較快。另外今天呂彥青也代表社會人隊登板1局，只用12球送出2K，最快球速來到144，均速都維持在142，他與曾仁和同為三民高中及台體大相差1屆的學長學弟，2人也期盼接下來有好消息。

社會隊總教練吳思賢表示，今年社會隊的選手都發揮得很好，這些選手等於是中華隊的縮影，也看到很多不錯的大學生，只可惜有些想觀察的選手這次沒有參加對抗賽，只能等春季聯賽再多多觀察，這次對抗賽的效果比預期好，相信社會隊選手也都學到很多。

大學隊總教練謝承勳則說，近幾年大學實力的確追不上業餘甲組球員，所以此次對抗賽對年輕球員是很好的學習機會，觀察學長如何用頭腦打球，以及投手如何去發揮優勢，或許球速不如年輕小將，但球質與控球角度都是值得年輕投手去學習的。

title: 曾仁和5局失2分　對抗賽獲益良多


content_text: 新北市萬里、基隆大武崙沙灘最近出現「世界第三毒」的僧帽水母，有少數被沖到沙灘邊，有的則和海廢混在一起，由於顏色鮮艷，恐引民眾好奇，淨灘志工陳信助提醒民眾不要亂便亂碰。一名資深救生教練說，僧帽水母是群居性，外觀像氣泡一樣漂在海面上，海面下的觸鬚是藍色的，毒性很強，近年在北海岸、基隆海域都有發現，不能輕忽。「動手愛台灣」發起人陳信助前日到萬里沙灘場勘，發現有一些僧帽水母分布在沙灘邊，有的卡在海廢上，有的在沙堆，由於一般多在春夏戲水時發現較多，現在冬季期間也出現，他提醒到海邊的民眾不要觸摸。 僧帽水母棲息地主要在大西洋熱帶海域、南非及地中海沿岸，部分被季風吹拂、順著潮流漂來台灣。最近不只在萬里海邊，有民眾發現基隆大武崙沙灘也有，高姓資深救生教練說，大武崙沙灘是一個內凹的地形，海流很容易把整群的水母往裡沖，泳客千萬不要碰觸。高姓救生教練建議，水母太多就不要下水，蛙鏡的除霧要做好，不要霧霧看不到前方水域，一手巴到整片的水母就慘了。民眾可隨身攜帶一個小鐵片綁在泳褲內，把水母的觸鬚的勾挑起來。海邊可穿著長袖水母衣保護身體，最重要是蛙鏡除霧要徹底，否則會撞到水母。海邊游泳、戲水可能遇到各種水母，海科館說，被水母打到後，觸鬚會殘留在身上表面，可用信用卡片刮除，或用清水沖洗，切忌不要用酒精噴，否則會刺激釋放更多毒素，可噴小蘇打水、氨水中和，如果紅腫嚴重或面積很大，或者水母毒性較強，就要盡速就醫。萬里沙灘近日僧帽水母現蹤，顏色鮮艷千萬別碰。圖／陳信助提供萬里沙灘近日僧帽水母現蹤，顏色鮮艷千萬別碰。圖／陳信助提供

journalist: 聯合報 / 記者游明煌／基隆即時報導

countries: 南非 台灣

taiwan-subdivisions: 萬里 大武 清水 基隆 新北市 中和

title: 萬里、大武崙沙灘近日僧帽水母現蹤 鮮艷很毒千萬別碰


content_text: 高雄一名女大生騎機車時，放在外套口袋內的備用口罩飛落，遭後方的環保局查報員以密錄器拍到，被環保局開罰3600元，女大生父親說，這張罰單會去繳，但公務員不該離人民太遠，執法也要考量情理。女大生父親受訪時說，事情發生在去年11月間，女兒騎機車外出，除戴口罩也準備一只全新口罩放外套口袋備用，騎車途中因風大，外套被風吹動，口罩不慎從口袋中飛落，女兒當下渾然不知，到校才發現口罩不見，直到接獲環保局告發，看到影片才知道口罩飛落。 女大生收到告發後，有向環保局說明，澄清外套口袋掉出的口罩是備用新品，不能算廢棄物，但環保局不接受，1200元起跳的罰金，依照汙染、危害程度加罰，罰款3600元，感嘆「政府搶錢」。高雄市環保局稽查科長陳偉德，事發在去年11月間，環保局查報員騎機車執行公務，透過密錄器發現機車騎士的口罩掉落，才以車追人，對疑似亂丟口罩的女大生開罰3600元。對當事人不服，陳偉德表示，當事人可提出訴願，環保局會重新檢視影片，審酌罰單是否撤銷。環保局統計去年對環境髒亂開罰2萬7418件，總裁罰金額3958萬1400元，以亂丟菸蒂1萬4077件最多、開罰1906萬9000元；其次為亂丟垃圾5050件、開罰744萬7200元；第三名為亂吐檳榔汁渣2575件、開罰450萬5400元。高雄市環保局推檢舉會員制，會員數從原本1000人成長到近7000人，去年裁罰件數中，有63%來自民眾檢舉，案件數1萬7438件，核發獎勵金約546萬元，獲獎勵金冠軍拿走逾43萬元，第二名約36萬元、第三名33萬左右。環保局查報員及熱心民眾透過密錄器等蒐證設備，拍到民眾亂丟垃圾。圖／高雄市環保局提供環保局查報員及熱心民眾透過密錄器等蒐證設備，拍到民眾亂吐檳榔汁。圖／高雄市環保局提供

taiwan-subdivisions: 高雄市 高雄

title: 備用口罩從外套飛落被密錄器拍到罰3600 她批「政府搶錢」


content_text:
原標題：黑龍江新增9例本土確診病例、4例無癥狀感染者 來源：央視新聞

@央視新聞 1月31日消息，1月30日0-24時，黑龍江省新增新冠肺炎確診病例9例（綏化市望奎縣4例，哈爾濱市呼蘭區2例，哈爾濱市利民開發區2例，哈爾濱市道里區1例）；當日新增治愈出院確診病例8例。當日新增無癥狀感染者4例（綏化市望奎縣1例，哈爾濱市呼蘭區3例）；當日解除無癥狀感染者醫學觀察3例。

截至2021年1月30日24時，現有確診病例500例（危重型2例，重型21例，普通型328例，輕型149例）；現有無癥狀感染者539例。

上述所有新增確診病例和無癥狀感染者均是在集中隔離醫學觀察期間及開展擴大核酸檢測主動篩查發現的，經當地專家組會診后明確診斷，現已轉至定點醫療機構進行隔離治療或隔離醫學觀察。當地有關部門已對所有排查出的密切接觸者落實管控措施。

（原題為《黑龍江新增9例確診 黑龍江新增4例無癥狀》）

title: 黑龍江新增9例本土確診病例、4例無癥狀感染者


content_text:
台灣連鎖速食店林立，在數十年的經營後，深獲各年齡層的民眾喜愛。就有網友好奇，「為何連鎖速食店歷經多次漲價，仍然生意好得不得了？」問題也立刻有顧客點破「生存優勢」：贏太多了。

一名網友在PTT上發文提到，小時候最愛吃速食店，但當時一份套餐才79元，CP值相當高，不過後來年年漲價，「每天生意還是好的不得了，所以說速食店的生存優勢何在？」

▲不少顧客認為，衛生條件、品質穩定就是速食店的優勢。（圖／翻攝PTT）貼文下方也有顧客點出原因，「衛生乾淨，狂勝路邊攤」、「品質穩定阿，你腦中都有對口味的記憶了」、「光店面乾淨就屌打一大堆地板會黏鞋的傳統店家」、「品質穩定又不怕撲空，不知道要吃什麼自然就會想到」。

針對價格部分，也有不少人認為，「小時候工讀生時薪也沒破百，價格反應給員工很正常」、「現在什麼都漲價之後跟吃別的價格差不多了」、「現在一般乾淨的餐廳買不太到100元以下的餐點了」、「還是比假掰的美式餐廳漢堡還便宜啊」。（編輯：潘毅）

references: 網友 PTT

title: 速食店變貴生意仍好？網曝生存優勢


content_text:
▲砂石車掉落深谷，車頭嚴重變形，駕駛困車內。（圖／花蓮消防局提供，下同）

記者王兆麟／花蓮報導

花蓮卓溪鄉中平林道30日下午5點左右，一輛大禹砂石公司所屬的砂石車，不明原因翻落30米坡崁，車輛2名傷者送醫急救。

報案人大禹砂石公司老闆向消防局表示，車上2名員工，一名姓李、一名姓黃，2人都受傷，請求救援。

救援人員趕抵現場，發現其中李姓員工已在車外，左大腿骨折變形，另一名黃姓員工困在駕駛座上，腰部出血嚴重，後經救出，發現傷口有12*4公分大小，傷者幾乎要休克，2名傷者分別送往玉里榮民醫院及慈濟醫院急救。

▲李姓副駕駛左腿骨折變形，送醫急救。

消防局表示，事故發生地點在中平均林道約7K處，坡崁斜度近80度雖然落下30米深谷，但是車未翻覆，只是車頭已嚴重變形，以致駕駛當時受困車內。

詳細肇事原因正由警方深入調查釐清。

taiwan-subdivisions: 卓溪 玉里 花蓮

title: 卓溪砂石車突墜落深谷！駕駛腰部大傷口幾乎休克　另1人左腿變形


content_text:
高雄市無黨籍市議員黃捷罷免案將於2月6日投票。對於總統蔡英文力挺黃捷，國民黨主席江啟臣今（31）日說，疫情期間，民進黨政府讓大家感覺好像「挺黃捷、改國徽」是優先要務；蔡總統自己說要守住這局，難道不就是要激發社會或政治上的對立、對決嗎？這只會激發更多民眾的反彈，也會讓市民感覺是小市民對抗大總統。

江啟臣今日率不分區立委吳怡玎、曾銘宗、廖婉汝、鄭麗文、李德維等人，共同至高雄市黨部為高雄市不分區立委服務處進行揭牌儀式，高雄市黨部主委李哲華、曾麗燕議長、陸淑美副議長及多位地方民意代表皆共同出席服務處揭牌暨小農市集開賣儀式。江啟臣亦於活動中再次宣布雙公投連署進度，呼籲民眾於8月28日站出來投票，把萊豬擋在國門之外。

江啟臣指出，近期無論罷免或連署等公民活動，皆是人民在伸張民意的展現，目前雙公投連署書已經突破38萬份，國民黨將持續往50萬份目標邁進。於會後接受媒體聯訪表示，民進黨政府現在讓大家感覺好像「挺黃捷、改國徽」是優先要務，完全看不到、聽不到民眾的擔心、關心。

他強調，大家關心的是希望政府守住我們的防疫成果、食安健康，以及言論自由、新聞自由的空間；我們應該要努力守住的是我們的司法跟政府，甚至是我們的國際空間，最重要的是守住我們的國家：中華民國。很遺憾地看到民進黨在意的竟是意識形態的「假台獨、擦邊球」。

江啟臣說，蔡英文總統與民進黨如果認為要改國徽、改國旗，他也呼籲蔡總統出面向全民清楚報告，不要想要做又不敢講。民進黨已經全面執政，如果認為台獨是要推動的事情就大膽的推，不需要打假球，更不需要變成操作政治對立、人民對立的事，不要把大家當成三歲小孩看，大家在意的是疫情、經濟、食安環境，請蔡總統多關心人民所關心的事情。

針對罷捷一事，媒體詢問國民黨的立場，江啟臣說，國民黨對於民眾選舉、罷免等公民權展現皆尊重，無論是選舉、罷免，只要是人民的主張，公民團體發動，國民黨都會站在尊重公民權的鞋子上，與人民一起全力支持，讓民眾及公民團體的主張與權利得以落實。

至於民進黨將罷捷衍伸為藍綠政黨對決，江啟臣則回應，很多人應該都聽不下去，應該問問蔡總統在常會中怎麼講的？到底是誰把這場罷免變成藍綠對決？蔡總統自己說要守住這局，難道不就是要激發社會或政治上的對立、對決嗎？

江啟臣說，罷免是民眾的權利，民進黨如果要把它變成一個政黨對決，就是用國家機器在霸凌民意，只會激發更多民眾的反彈，也會讓我們的市民感覺是小市民對抗大總統，這個已經變成不是一個單純民代的罷免，執政黨、蔡總統已經很明顯地介入到罷免當中。

journalist: 林朝億

events: 選舉 疫情 公投

people: 蔡英文 江啟臣 鄭麗文 曾麗燕 李德維 廖婉汝 曾銘宗 吳怡玎 陸淑美

things: 經濟 防疫

title: 蔡英文挺黃捷 江啟臣：這是小市民對抗大總統 | 政治


content_text: 中評社北京1月31日電／伊朗外交部發言人哈提蔔扎德30日表示，伊朗核問題全面協議經聯合國安理會第2231號決議核可，絕不可以重新談判，其參與方明確且不可更改。 據報道，法國總統馬克龍日前表示，任何對於伊核協議的新談判都將非常“嚴格”且應讓沙特阿拉伯參與。針對這一言論，哈提蔔扎德在伊朗外交部網站發表聲明說，伊核協議是一項多邊國際協議，經聯合國安理會第2231號決議核可，絕不可以重新談判，其參與方也是明確且不可更改的。 哈提蔔扎德同時說，如果有任何恢復和挽救伊核協議的意願，解決這一問題“很容易”。美國應重返伊核協議，取消上屆美國政府針對伊朗施加的各種制裁。 哈提蔔扎德表示，西方國家向海灣地區國家出售大量武器，是地區局勢不穩的主要根源。如果這種情況持續，地區和平與安寧就無法實現。 2015年7月，伊朗與美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國達成伊朗核問題全面協議。根據協議，伊朗承諾限制其核計劃，國際社會解除對伊制裁。2018年5月，美國政府單方面退出伊核協議，隨後重啟並新增一系列對伊制裁措施。2019年5月以來，伊朗逐步中止履行協議部分條款，但承諾所採取措施“可逆”。 （來源：新華社） 戰略轟炸機刷存在 拜登要給美伊關係定調 (2021-01-29 13:46:31) 劍指伊朗？美軍尋求在沙特啟用多座新軍事基地 (2021-01-27 14:28:19) 伊朗扣押一艘韓國油輪 (2021-01-25 16:42:11) 伊朗導彈擊中1800公里外目標 警告美國 (2021-01-22 12:39:23) 伊朗拒絕就導彈項目進行談判 (2021-01-22 11:37:33) 伊朗總統呼籲美國新政府重返伊核協議並履約 (2021-01-21 15:27:53) 伊朗表示拒絕就導彈項目問題進行談判 (2021-01-21 14:32:06) 伊朗強調新近宣布核相關活動出於和平目的 (2021-01-20 16:43:26) 伊朗將特朗普及其政府多名官員列入制裁名單 (2021-01-20 15:30:13) 伊朗將特朗普及多名官員列入制裁名單 (2021-01-20 14:05:50)

countries: 伊朗 俄羅斯 美國 英國 韓國 德國 法國 中國

title: 伊朗：伊核協議參與方明確且不可更改


content_text:
▲一名自稱是新手的網友苦惱發文，表示自己當初台積電買在600元左右，現如今跌至5字頭，也讓他直呼「快撐不下去」。(圖／NOWnews資料照片)有「護國神山」之稱的台積電（2330）近期不斷下跌，29日終場失守600元，跌1.6％，收在591元。對此，也有一名自稱是新手的網友很慌張，他表示自己當初以600元左右入手台積電，起初上漲時，他也嚐到何謂「睡飽數錢」的甜頭，豈料沒過幾天竟天差地遠，這也讓他超級猶豫，不知該不該賣出，貼文一出，也有內行曝1招神解。

該名網友在PTT以「新手第一次買2330覺得快要撐不住了」為題發文，表示自己是名新手，人生第一次買股票就選擇了台積電（2330），而他則是買在600初，「持有兩個星期，漲了4天，跌了6天」，他更直言「已開始漲的時候發現，原來賺錢這麼簡單，睡飽數錢原來是真的」。但好日子並沒有持續多久，原PO才賺沒幾天，股價就持續下跌，也讓他不知道該如何是好，「心情開始變得很差，想著怎麼會這樣，到底要不要賣，現在心情已經隨著2330嚴重起伏，難道台灣最強股票就要這樣子下去了嗎」？

▲一名網友在PTT發文。（圖／翻攝自PTT）原PO也表示，眼看年前就剩最後一星期，不知到底該不該賣出，雖然家人都叫他「不要賣」，但因為他買台積電以後，身上只剩下幾萬塊錢了，「人生第一次買股票，就要這樣賠錢收場了嗎，還是要繼續的凹下去，賭2330會有漲回來的一天呢」？

他提到，自己對台積電的信仰已經所剩無幾了，若下星期再跌個幾天，對台積電的信仰可能就煙消雲散，最後選擇忍痛賣出了，他甚至自嘲「韭菜就是韭菜」，並在文末再次提及「第一次買股票這樣子的上沖下洗算刺激了嗎，還是不算呢？我覺得我現在有撐住，但下星期撐不撐的住就不知道了，請各位學長姐開示，謝謝」。

▲原PO不知到底該不該將台積電賣出，因此相當苦惱。（示意圖／NOWnews資料照片）貼文一出，有些網友認為，「怕跌就先出，停損不可恥」、「停損要設啊」、「抱不住就賣」、「心裡這麼煎熬不如賣一賣吧，至少好心情過年」；但也有網友表示，「台積電買了沒在賣的」、「放著就對了，當定存，還是你當股市是提款機」、「2330不需要賣吧」；另外還有內行網友曝1招神解，「砍掉APP」、「我買過348元的台積電，買完疫情爆發，大盤開始大跌，過完年跌更深，然後為了不影響心情，開始不看股票APP，幾個月之後就到466元了」、「我教你，刪APP、密碼改掉，回去過自己的生活」、「刪掉APP」、「刪APP，抄心經，讓心靜」。

不過，最後也要提醒投資人，投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書（投資人須知），學習正確的投資觀念才能將損失的風險降至最低。（編輯：郭佩蓉）

references: PTT 網友

title: 他苦惱台積電跌到5字頭！網1招神解


content_text:
2022台北市長選舉，各政黨展開布局。今（31）日民進黨北市黨部主委投票，立委何志偉也前往投票，被問到2022北市人選，他表示，現在衛福部長陳時中還是最強棒之一。

先前何志偉母親薛凌，有意參選民進黨北市黨部主委，被解讀是要幫何志偉鋪路，但因與另一參選人王孝維相互攻訐，最後雙雙退選。何志偉今受訪時表示，尊重黨中央的決定，全力支持黨中央，有時候是顧全大局，沒有所謂的小我，每一位黨員及從政公職、每一舉動，都是對這一土地的祝福。

被問到2022台北市長布局，何志偉說，自己現在就是努力把委員會守好，每一個動作都是為這塊土地祝福，並強調，現在2022北市長選舉，陳時中還是最強的代表之一，自己是第一個立委跳出來挺陳時中，對於未來市長人選，他認為應具備經濟思維，且是在地人。

衛福部長、中央疫情指揮中心指揮官陳時中。（圖／本報資料照）

吳怡農是否能帶動2022台北市選戰？何志偉指出，團結的民進黨可以讓更多人支持，民主國家，若都靠一個人並非民主，等同公共事務，「我們是一群人、一顆心，為這塊台灣。」

此次民進黨台北市黨部主委補選，新境界文教基金會副執行長吳怡農同額競選沒有對手，但吳怡農因黨齡不足，沒有投票權，無法投給自己。何志偉也笑說，「他不能投，就由我投票給他。」

2024誰當選 綠媒老董曝民調數字：沒意外一定是他

(中時新聞網)

journalist: 李慈音

events: 疫情 選舉 參選

people: 王孝維 何志偉 陳時中

title: 民進黨2022北市長人選 綠委曝最強棒之一：還是他


content_text:
申才恩。（翻攝自Instagram）

〔記者李紹綾／台北報導〕29歲南韓人氣辣模申才恩，擁有童顏巨乳傲人身材，雖已是人妻，人氣依舊火紅，近日在Instagram分享最新穿搭，遊走尺度邊緣的造型，掀起一陣討論。

申才恩分享高衩連身衣穿搭。（翻攝自Instagram）

申才恩身穿連身衣跪地，高衩的剪裁設計，凸顯傲人S型曲線，大腿根部全洩，「該邊」也都若隱若現，遊走尺度邊緣，極度養眼畫面獲網友大讚「嚴重犯規」、「您真是個傳奇」、「超美」、「性感女神」、「姐姐是天使」。

title: E奶人妻「卡陰裝」跪地 正面開腿…該邊出現震撼畫面


content_text:
香港很少人能夠永遠停留在永久的都會身份，因為孕育那個游離都會身份的政治秩序在1997年就終結了。（湯森路透）

1月26日，香港傳媒和網絡都有人慶祝/紀念香港開埠180周年。末代港督彭定康也特意發表越洋演說——這當然是為這個氣候裡的香港人打氣，不過著重和重新挖掘香港歷史、建構屬於自己的史觀，這十年來隨著政治越來越動蕩，香港民間確實也越來越有意識。

幾種史觀的碰撞

我們在英殖末年出生的人，就幸運 (也不幸) 地可以在教育體系裡感受兩種截然不同的史觀。小時候我們知道學到一個敘事：英國與清帝國打了鴉片戰爭，然後在香港開展殖民統治，英兵在港島上陸那一天即1月26日，標誌「香港開埠」，也是正式開始了「現代香港」。教科書會談《英皇制誥》、會談《皇室訓令》。英國為這裡帶來了西洋文明，令香港有了一道屏障，可以某程度抵抗中國近代史進程。中國內戰、中共建國、政治運動一直去到文化大革命，都沒有把香港完全扯入其中。

香港在 1967 年也出現了受文革影響而產生的本土政治鬥爭，紅衛兵曾經幻想過解放軍很快就會渡河收復香港，但最終沒有成真，反而是這長達一年的暴亂，提醒了殖民政府要改善民生，於是有麥里浩改革，香港經濟和文明水平騰飛，對自身和那個時代最自豪的香港人，都是我們的上一輩。

然而這套「英國為香港帶來了文明」的正面敘事，當然會受到挑戰。從60年代開始，來自中國或本地的左翼文化人，就對英殖統治很有反抗意識。左派導演會拍充滿社會關懷、聚焦底層貧困大眾生活的電影，以喚醒香港人的進步意識。

這個大傳統的結果，就是80年代前途談判期間，香港年輕人是無法支持英國繼續殖民統治的，於是他們就渴望中國可以結終英殖，但同時希望中國承諾繼續保持香港的民主自由。當時香港兩大學院 (中文大學和香港大學) 的學生領袖，甚至會組織起來向訪港的英國首相柴契爾夫人示威，反對當年簽下的三條條約。他們挑戰「香港是靠英國建立」的史觀，著重香港本土人與權力的鬥爭脈絡。那個火紅年代自然不獨是香港的事，戰後全世界都有左翼風潮，香港的知識菁英左翼化，現在看來已不算特別激進，最多只留下後代對他們的詰問：為甚麼你們當年如此天真，會支持中國收回香港呢？

到了香港主權移交之後，類似的歷史觀就開始由中國接手推廣，而在英殖時空與中共親近的民主派和學生一代，在64之後就跟北京反面。時移世易，那一代不是倒向認祖歸宗，就是以香港為認同的終點，也就是兩班人最終都成為了民族主義者，很少能夠永遠停留在永久的都會身份，因為孕育那個游離都會身份的政治秩序在1997年終結了。

中國戰區與太平洋戰區

中國的歷史政治學者，自然不承認香港在英國來臨之前是一塊「荒蕪之石」(Barren Rock)，他們就會著重香港在英國來臨之前的高度文明，幾大原居民家族的中國聯繫。他們認為，中國文明自古以來就統治著香港，這一件事也不為英國暫時管治而有所變更。香港的華人居民，自古以來都是活於中華政教秩序之下。後來香港政府開始搖動歷史觀念。例如大肆推廣二戰日治時期活躍，屬於中共系統的東江縱隊游擊隊，並且跟隨中國將「抗戰勝利日」定為公眾假期，但尷尬的是，香港的「終戰」其實是稍後的另一天，所以有「重光紀念日」。

據年紀較大的人說，以前重光紀念日會放假的，後來就沒有了。香港曾經屬於太平洋戰區，就被當是黑歷史而不見於官方論述。事實上香港的主力抗日部隊，是由華籍英兵、澳洲兵、尼泊爾啹喀兵、英兵等不同英帝國旗下的不同民族組成。啹喀兵和香港的淵源可以追溯到開埠初期，是英殖政府為了剋制軍警貪污腐化而從外面引入，啹喀兵的後代在香港到今天還有不少。

1967年的大衝突，親中者會認為是「反英抗暴」，親本土就會認為是「67暴動」；怎樣看待英國在香港的整個遺產，負面和正面，莫衷一是。中聯辦多年來講法，都是1997年標誌著香港回歸，終結了中國人的百年恥辱。這對一般香港人來說是很離奇的，因為大部份現在活著的香港人，都不會覺得英殖末年有多百年恥辱，甚至那是他們一生中感覺最自豪最舒坦的日子。

寫歷史的原理

香港沒有直選總督制度，所以他們苦苦抓著英國留下的法治遺產；自佔領行動 (2014)、旺角衝突 (2016) 至反送中運動 (2019) ，香港出現大量被告，史觀不一致也正式激化，上了檯面。中國官員對這裡的思想狀態感到吶悶，所謂「人心不回歸」，就是史觀不能統一。有些人始終認為前朝較好，不斷批判中國。他們批判香港一些人「協洋自重」，以純粹條文解釋法律而「輕判」某些被告，即是心中沒有把國家利益放在眼內。他們不接受香港人只是認同文化上的中國，而要求他們一視同仁去認同中國的法律和憲政秩序，「愛國」的標準，在20年之間中國國勢完全不一樣之後，自然改寫。

這種衝突也產生了一個研究香港的落後框架，亦即「香港人反感中國是因為支持英國」，但實際上反抗最為激烈的人，其實大多沒有經歷英殖時期，也對英國沒有看法。

就是在中國政治力量在香港如入無人之境的時候，本地人也產生了反作用力——研究自己前世今生、研究香港歷史的一般香港人，一定比起「回歸」之前紫醉金迷的一代，還要認真。就像近年開始多人講重光紀念日、本地如何抗日，重光日還會有人自發舉辦去軍人墳場悼念本地二戰老兵。因為政治局勢產生了歷史學的慾求；為自己編系譜的行為，也就像 19 世紀初的清末中國人。

如以學院標準，這些大眾史學一定並不完全準確。然而就像 Thomas Paine 策動美洲自強的《常識》也充滿大量對英殖母國之惡不必然絕對準確的誇大，亦無損其強大的精神影響力。為甚麼香港有宋王臺的傳說，是因為傳播的人在寄托自己對文化中國的懷古。「中華民族」雖然人工建構，但仍然建構出一個十幾億人都認同的真實。就連日本也是這樣。明帝國滅亡之後，鄭氏曾經向江戶幕府借兵反攻，日本沒有答應，但這個故事被近松門左衛門寫成了《國姓爺合戰》，在日本大城市大斷公演，票房狂收，影響了整個國家。《國姓爺合戰》將清兵的野蠻和殘暴一面大力渲染，通過對抗清志士的同情，日本人開始更加肯定自己是文明的，而西邊的大陸已經淪陷了，自此日本主義似乎才從學者的世界，轉移到大眾的世界。香港開埠 180 年，有人取這個框架，有人認為華南海盜張保仔也可以視為香港這個世界系譜的一員 (張保仔最後與清軍的大戰是在香港赤鱲角海域)，有人乾脆認為是恥辱，有人視那為世界秩序介入中國的一個百年千年轉折。

老文青和孔乙己們會對這些大眾史觀嗤之以鼻，認為他們不入流，但他們不知道這些並不嚴謹、但極具傳染性的「歷史迷因」目標何在。歷史和歷史學的分別，前者是絕對真實，但難以接觸，近似於「神」和「理念世界」；後者是心的產物，人類至少是因為「記敘的慾望」才會記錄最初期的歷史，歷史學的動力其實是人的慾望。就像每一種政治和生存立場，就會對同一件事 (香港) 產生完全不一樣的解釋。在現實中，沒有歷史，只有歷史論述。若你一起走到這裡，就是背叛了「歷史求真」的教條。然而你怎麼知道歷史傳播的時候，並不是人為而偏頗的故事呢？歷史學的素顏，即是慾望和權力。

最近香港的親中人士網羅了一班知名中港學者出版了《香港志》，也是依據中國的立場來寫「地方志」。然而你也不能說他們的東西是錯和假，因為那只是他們對某個真實的詮釋。就像西謬所說：「語言只是武裝了的方言，方言只是被打敗了的語言」。歷史學不是反映真實的，更多是反映寫作者及其代表的人的意志，是一塊倒影著慾望的鏡子。

※作者為香港評論者／作家

journalist: 盧斯達

countries: 香港 尼泊爾 澳洲 日本 英國 中國

events: 反送中 放假

taiwan-subdivisions: 太平 國姓 大城

title: 盧斯達：「香港開埠180周年」—檯底下各種史觀之爭-


content_text: 指揮中心今公布最新隔離狀況檢結果，指揮中心指揮官陳時中表示，針對看病就醫時的接觸者，桃園已經跟大家報告，多了130人。部桃事件中隔離者分別為，醫院接觸者201人（90人居家隔離）、社區接觸者795人、回溯1/6至19高風險期間出院者及陪病家屬3217人。陳時中表示，醫院已有341人解除隔離，未算在201人裡面；現在社區回溯的3217人中，有1315人陰性，每天幾百件採檢，之後會陸續公布。 陳時中表示，前兩天比較關注的綜合大樓已經於週四、週五全面採檢，綜合大樓312人採檢都是陰性，有3個都是其他員工，因為這兩天沒上班，會於星期一上班時採檢。針對看病就醫時的接觸者，桃園已經跟大家報告，多了130人，把時間拉得更長。整個裡面的人都列到裡面來，原來後來匡列的148人都隔離開來，也要去採檢。原來相關的匡列276人其中1位陽性就是案908，另外253人都是陰性，15個檢驗中，7個待採檢。疫情快報 ▪【最新數據】新冠肺炎全球逾1億143萬例確診 近220萬人病歿 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

events: 新冠肺炎 疫情

title: 公布部桃採檢匡列新進度 看病就醫接觸者多了130人


content_text:
2021/01/31 10:57

〔記者李立法／屏東報導〕屏東縣高齡者首輪換照率達75%，高於全國約70%平均值，第2輪換照率累計已超過52%，也高於國內多數縣市，除與監理人員深入基層宣導有關，也凸顯出偏鄉長者對自有交通工具依賴性高。

交通部為降低年長駕駛肇事率，於2017年推動高齡者換照新措施，滿75歲汽機車駕駛每3年換照一次，須通過認知檢測，全國各監理所去年已完成首輪換照，平均換照率約70%，屏東縣首輪通知換照長者有1萬1千多人，包括因違規強迫換照者，整體換照率約75.7%，高於全國平均值，進行中的第2輪（滿78歲者）換照率已累計逾52%，也比多數縣市高。

監理人員分析，屏東縣偏鄉大眾運輸工具不普及，長者出門代步十分依賴自有交通工具，因擔心駕照被收回，才接受檢測換照，老人家配合度高，雖讓深入基層的宣導人員感到欣慰，卻也擔心隨著長者年齡增加反應退化恐增肇事風險，改以大眾交通工具代步才是安全良策。

taiwan-subdivisions: 屏東縣 屏東

title: 屏東縣高齡者換照率高 凸顯偏鄉老人對自有交通工具依賴性高


content_text:
部桃群聚事件到昨天，已經連5天本土零確診，部桃專案回溯解隔離對象，已經採檢1600人。桃園市長鄭文燦今天在防疫會議重申，疫情還沒結束，仍然要維持戒慎恐懼態度。鄭文燦隨後前往南門市場，視察防疫作為，也幫攤商加油打氣；攤商表示之前生意只剩下三成，不過今天人潮有慢慢回來了。  各界善心持續湧入部立桃園醫院，用行動力挺醫護。雖然是星期六，桃園市仍然召開防疫會議，由市長鄭文燦親自主持。 鄭文燦強調：「雖然連續幾天都沒有確診案例，但是疫情還沒結束，我希望整個防疫團隊還是要戰戰兢兢、戒慎恐懼，把每一個環節都防堵好，防疫不能有破口，所以這次的部桃專案匡列了將近4千人。」

鄭文燦強調，當前還是要把追蹤跟隔離的工作做好；還指出居家檢疫也到達5千人，雖然大家都很辛苦，防疫仍然要高標準。 此外，各界也紛紛錄製影片，要幫部桃醫護加油打氣。 桃園醫院社工室主任余珮瑜說：「台北市有一家學校，老師也是帶著孩子們去錄製了一段打氣的影片，昨天國家代表隊，田徑的國家代表隊，也錄製了一段加油打氣的話給我們，其實我們收到這些真的很感心。」

馬不停蹄前往南門市場，鄭文燦視察防疫作為，也幫攤商加油打氣；當地里長指出，透過促銷活動，希望能慢慢找回人潮。

桃園南門里長林獻堂舉出因應措施：「買一送一(活動)嘛，或是那個攤位(租金)減半嘛，或是有的攤位就不用錢(租金)。有南門市場攤商表示：「(人潮)今天有稍微回來。」、「我們現在早上做生意，下午都配合消毒。」

由台南市政府支助的兩台消毒車，在南門市場和周遭進行消毒作業；鄭文燦表示，防疫安全做得好，大家就可以來安心採購。至於大湳市場，雖然也有過去的3、4成人潮，但買氣還沒回流。

title: 部桃群聚連5天本土+0 解隔離採檢1600人


content_text:
中山73推出「熊熊係金ㄟ」專題，包括《愛的佔有慾》（上排左起）、《無邪》、《中央車站》 ， 《禁身接觸》（下排左起）、《出走巴黎》、《夢鹿情謎》等金熊獎得獎影片。（海鵬提供）

〔記者許世穎／台北報導〕2021年柏林影展預定3月登場，台中市「中山73影視藝文空間」，則率先於2月推出「熊熊係金ㄟ－柏林金熊獎電影」專題，放映包括《中央車站》、《愛的佔有慾》、《夢鹿情謎》、《禁身接觸》、《出走巴黎》以及《無邪》等6部曾獲金熊獎的電影，一口氣滿足影迷。

湯姆梅西耶主演的《出走巴黎》勇奪2019年金熊獎，且獲大滿貫影后茱麗葉畢諾許的讚賞。（海鵬提供）

柏林影展是歐洲三大影展之一，「金熊獎」更是其每年所頒發的最大獎項及最高榮譽，導演李安也曾以《喜宴》、《理性與感性》勇奪1993年及1995年金熊獎。

此次「中山73」也將主題鎖定柏林，除推出素有「影后製造機」之稱的德國導演克里斯汀佩佐電影專題，更邀請政大助理教授姚經玉主講「從電影看柏林」，以其參與柏林影展十多年經歷，分享柏林在電影中的前世今生與春夏秋冬，該講座將於2月6日登場。

title: 中山73力推熊熊係金ㄟ 6金熊獎夯片2月強勢登場


content_text:
【大成報記者張淑慧/高雄報導】市長陳其邁暨市府團隊(30)日至旗山天后宮參香，祈求「天上聖母」庇佑風調雨順 國泰民安，新冠肺炎疫情早日平息，同時跟鄉親市民朋友拜個早年。

市長陳其邁於臉書貼文提到~防疫升級，一起加油！

桃園醫院群聚案，新增四例本土個案，以及一例病逝，讓人心情沈重。

國內外疫情升溫，提醒大家，進入8大類場所：醫療照護機構、大眾運輸、賣場市集、教育學習場所、展演競賽場所、宗教場所、娛樂場所、大型活動，請務必將口罩戴好。

餐廳、商圈、市集及食品從業人員，請落實戴口罩，並禁止提供試吃、試用。

自主健康管理者，特別要注意禁止參加聚會、訪友等近距離接觸人群的活動，出現任何疑似症狀請勿自行就醫，儘速主動聯繫衛生局防疫專線723-0250安排就醫。

另外，為了因應接下來春節的輸運高峰，#交通部 也宣布大眾運輸防疫層級提升：2月1日起，高鐵、台鐵、客運、船舶禁止飲食，如果因生理需求須喝水、服藥、哺乳，完成後應儘速佩戴口罩。

防疫不分你我，為桃園加油、醫護加油！

勤洗手、戴口罩，我們一起顧好台灣防疫，健康過年團圓。

「旗山天后宮」是台灣的宗教信仰中心之一，主祀「天上聖母」，建於清朝道光年間，目前列為高雄市定古蹟。媽祖靈感遍十方，聞聲救苦駕慈航，香火鼎盛，香客絡繹不絕，歡迎全球信眾蒞臨參拜，

也歡迎點盞明燈，為自己與家人祈福。

旗山天后宮 線上點燈

https://www.i-mazu.org/lights/

journalist: 張淑慧

taiwan-subdivisions: 旗山 桃園 高雄市 高雄

title: 市長陳其邁至旗山天后宮 祈求「天上聖母」庇佑新冠肺炎疫情早日平息


content_text:
（中央社瓜地馬拉市30日綜合外電報導）宏都拉斯總統葉南德茲與瓜地馬拉總統賈麥岱今天分別宣布，兩國預計2月透過世界衛生組織（WHO）主導的疫苗全球取得機制（COVAX），取得首批2019冠狀病毒疾病疫苗。

由全球疫苗與預防注射聯盟（GAVI）、世界衛生組織和流行病防範創新聯盟（CEPI）等機構主導的COVAX，目標在2021年提供13億劑獲批准疫苗給92個中低收入國家。

葉南德茲（Juan Orlando Hernandez）今天在推特（Twitter）上表示，他的政府已接獲GAVI消息，宏都拉斯將於2月下旬取得80萬劑疫苗。

與此同時，賈麥岱（Alejandro Giammattei）亦透過公共廣播表示，衛生部已向他報告，瓜地馬拉將於2月中旬至下旬間獲得80萬劑疫苗。（實習編譯：王宇潔/核稿：林治平）1100131

【延伸閱讀】

高鐵大學生優惠 3/22起嚴格查驗在學身分國防部首次公布美軍機動態 偵察機現蹤周邊空域戴資穎羽球年終賽上演甜蜜復仇 擊敗馬琳奪冠[影]

countries: 瓜地馬拉 宏都拉斯

title: COVAX計畫協助 宏都拉斯和瓜地馬拉將獲首批疫苗


content_text:
邱君萍 邱顯雄 報導 / 高雄市

高雄一名女大生日前騎車上學途中，放在外套口袋的口罩因為風大不慎掉落，遭到後方環保局清潔隊錄影拍下影片告發，被依污染及危害程度加重處罰，女大生收到舉發單後提出申訴，解釋掉出的口罩是全新備用的，並非亂丟口罩，然而，環保局不接受，讓女大生家屬痛批，政府搶錢嗎？

女大生騎車上學途中，一個口罩從她身上掉出來，這畫面被後方清潔隊人員拍到，她因此被告發，還被依污染及危害程度加重處罰，被開罰3600元，女大生不服提出申訴，女大生父親鮮先生說：「拿個新的(口罩)就往口袋裡面塞進去，剛好事情又發生風太大，把它(口罩)吹下來掉落下來了，那今天我們覺得說不小心口罩丟了，她不是丟棄她是從口袋掉出來，對呀我們覺得說有點說，政府在搶錢啦。」

然而申訴理由不被接受，女大生家屬痛批政府搶錢，環保局表示，這張罰單確實有待商榷，高雄市環保局稽查科科長陳偉德說：「這個部分我們會等到收到訴願書之後，我們會再用機器放慢影帶的速度，我們會再做一次的判定。」

環保局說，會對女大生這張罰單，再進行討論是否開罰，防疫期間口罩人人必備，提醒民眾，使用過的口罩，一定要摺好丟垃圾桶，像這樣隨地亂丟，被查到就是吃上罰單，而備用的也要收好，以免像這名女大生一樣，發生類似的爭議。

新聞來源：華視新聞

journalist: 邱君萍 邱顯雄 報導 / 高雄市

title: 女大生騎車掉口罩 遭告發挨罰3600元


content_text:
由老、中、青醫師及非醫界朋友發起的「醫病平台」，期待藉此促進醫病相互理解，降低醫病認知差距，減少誤解及糾紛，找回醫病之間尊重與信任的美好。期改善醫師診療行為、民眾就醫態度，進而帶動改善醫療政策、環境及品質。歡迎各界踴躍投稿、討論齊進步。歡迎賜稿！到醫院求醫時，許多人都會忐忑不安，疾患會痊癒嗎？還是會更糟糕？住院安全嗎？

2011年7月21日，世衛組織 病人安全特使利亞姆唐納森在新聞發布會上曾說，在任何國家，住進醫院在醫療過程中遭受錯誤的機會是1/10分。因醫療保健錯誤致死的機率為1/300（0.33%）。如果醫療人員在治療患者之前用肥皂水或酒精搓潔雙手，可以預防超過50％的醫院感染。每100個住院患者中，7到10個將獲得至少一種與保健相關的感染。

2013年，馬歇爾·艾倫在 Propublica 雜誌撰文，提出研究估計，每年有440000美國人死於可預防的醫院錯誤。「這等於說，我們每年都因為這些可預防的醫療錯誤，冤枉地埋葬整個邁阿密市的人口。」醫療錯誤是美國第三大死亡原因。2007年，美國全年的住院人數是34百萬人，因醫療錯誤而死估計有21萬人，占住院的0.62%。當然，一位古稀末期病患死亡前的小小住院感染也被算在内。真正因爲大錯致死的比例，應該比這個少。然而關係人命，一個也就太多了。但是一個心臟手術可以涉及多達60人的團隊，任何一個環接（這包括錯誤、傷害、意外、感染）出錯，都能造成可大可小的問題。

相比之下，在飛機墜毀中死亡的風險約為1/1000萬乘客次。2015年的天空，每秒中都有6000 到10000袈飛機，至少一百萬人在天空中飛翔。根據國際航空運輸協會（IATA），在那年中，每450萬航班有一次商業噴氣機事故。駕車比飛行更危險，那年駕車有超過500萬次的事故，而飛行中只有20次。一個更直接的比較是，每百萬英里的汽車駕駛，因而死亡人數是1.27人，80人受傷。因飛行而死亡人數爲零，而且幾乎沒有人受傷，這再次表明航空旅行的安全。

航空是個高度可靠，可信賴的企業，不容許有錯。有關人命，醫療企業也應該一樣，也應該是高度可靠，可信賴的機構。

所以醫院必須將患者安全作為優先的事項。紐約大學蘭戈（NYU Langone）因此將「患者安全」列爲首要任務。2016年底，我參加院方長達4個小時的推動高度可靠組織（HRO, High Reliability Organization）的初期培訓。院方要做到「消除可預防的傷害」，將HRO的理念培植進整個醫療團隊的文化，積極採取最佳的訓練方法，為工作人員和病人提供更安全的環境。

高度可靠，可信賴的組織（HRO）骨架，不是一天設立的，必須經過適當的學習（Learning）以及積極培養良好的醫院文化（Culture）。兩者都需要病人和家屬的參與。需要院方由上到下，口到心到的承諾，合作與不歇的參與。每個培訓班裏，一定包括該服務單位的醫生，領導和各層次的工作人員，聽取各方面的意見和反應。這個運動，沒有上下共同的積極認可、努力、合作交流、改進，是不會成功的。

學習 包括：1.透明度（Transparency）2.可靠性（Reliability）3.改進及測量（Improvement & Measurement） 4.繼續學習（Continuous Learning）

・透明度：公開的讓工作人員，、合作夥伴及家庭人員共用有關病患醫療的安全、尊嚴和可靠的護理等信息。

・可靠性：應用最佳證據爲基礎，盡量減少不必要的變化，以實現與時並進的無故障操作目標。

・改進，測量：使用標準改進工具，包括與時並進的重新測量。使用PDSA進行學習操作和執行。PDSA（Plan-Do-Study-Act）指的是規劃、執行、研究、行動。

・繼續學習：定期收集和研習有關臨床，醫院文化、操作的缺陷及成功事例。

醫院文化的建立 必須具有下面四個要素：1.心理安全（Psychological Safety）2.公正的文化（Just Culture） 3.團隊合作與溝通（Teamwork & Communication） 4.解決衝突（Conflict Resolution）

・心理安全：創造一個讓大家都感到舒適放心的環境，有容易提出關注或問題的機會。

・公正的文化：區分屬於個人還是系統的問題。創造一個公正公平的環境。

・團隊合作與溝通：建立共識，預測接下來的需求和可能發生的問題。討論同意處理這些事物以及解決衝突情況的方法。

・解決衝突：在團隊成員，患者和家庭人員的重要事務上達成真正共同認可的協議。

下面是HRO 的承諾和促使它實現的方法：

１.每一個人都對安全做出了個人承諾

・介紹自己：讓團隊。病人，家人知道你的名字和任務。

・ARCC（Ask, Request, Concern, Chain）：用ARCC來查驗，輔導。ARCC是提問、要求改變、表達關注以及指揮鏈資源的縮略詞。

・STAR（Stop, Think, Act, Review）：注意細節，意即暫停、思考（分析當前的活動）、付諸行動，評估是否達到預期的結果。

２.每個人都必須要負責提供清晰，完整的溝通。要求每個人的口頭和書面交流都是簡明、準確、清晰、及時。

・SBAR（Situation, Background, Assessment, Recommendation）：用SBAR來傳達需要採取行動的關注。情況就是「什麼問題？」關於病人或是其他項目。那些背景需要特別注意？當事者的判斷及建議，需要采取什麽行動？

・CUS（Concerned, Uncomfortable, Safety）：工作人員要能用CUS來表達關切。遇到不適當的情況能夠說，「我關心、我心不安，這是一個安全問題」。

・IPASS（Illness Severity, Patient Background, Action Plan, Situational Awareness-Contingency Plan, Synthesis）簽退的時候，需要傳達病情：病人是否情況穩定，要時時觀察或者病況嚴重。病人的身份標識及個案病例如何。交代行動計劃，知道下一步該做什麽。瞭解情況以及應急的計劃。最後，接班人總結、重複要點.

・Plan Forward and Reflect Back 計劃和反思：包括主治醫師和醫療助理或其他醫護人員的小組，審查其當天的患者（Huddles）。而聽取匯報（Debriefs）則是在重大事件發生後，仔細徹底地詢問當事者以了解事件發生的前前後後，以及商討將來如何改進。

３.每個人都支持、彼此能有質疑的心態。有疑問的時候，當事人能夠暫停，然後用顧慮周到的雙向提問去解決問題。

・Stop and Resolve：如果不確定，就要暫停，不要繼續進行。

・Ask Clarifying Questions：「我會發問，也歡迎被質疑。」

更多醫病平台精采文章請至：【醫病平台專區】

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

【醫病平台】由老、中、青醫師及非醫界朋友發起的「醫病平台」，期待藉此促進醫病相互理解，降低醫病認知差距，減少誤解及糾紛，找回醫病之間尊重與信任的美好。期改善醫師診療行為、民眾就醫態度，進而帶動改善醫療政策、環境及品質。歡迎各界踴躍投稿、討論齊進步。

如蒙賜稿，請寄：DrPtPlatform@gmail.com，文章字數 1500-2000。

因篇幅有限，本報保留刪節權，一經採用，刊出後奉上薄酬。

來稿請附真實姓名（如欲以筆名發表，煩請註明筆名與真實姓名）、簡單的自我介紹、身分證字號、通訊及完整戶籍地址（包括里或村、鄰）、聯絡電話和電子信箱，以及銀行（註明分行）或郵局帳號，若要捐出稿費也請附上受款單位及帳號，也可直接贈與「醫病平台」。

title: 【醫病平台】住院安全嗎？


content_text: 中評社北京1月30日電／據央視新聞客戶端報道，俄羅斯國防部網站29日發布消息說，俄軍在西伯利亞地區部署了3個裝備“亞爾斯-S”洲際彈道導彈的導彈團。 俄國防部相關部門在當天召開的接收武器裝備會議上表示，導彈團部署地點位於西伯利亞地區的阿爾泰邊疆區。2021年年底前，他們還將再增加部署一個。 據報道，“亞爾斯-S”洲際彈道導彈較“亞爾斯”導彈更具機動性，可搭載重1250千克的彈頭，射程可達1萬公裡。 俄羅斯國防部此前曾表示，俄戰略火箭軍武器裝備現代化計劃將於2024年完成。屆時，俄戰略火箭軍將替換所有目前在役的蘇聯時期生產的洲際彈道導彈。 俄國防部接收首架量產蘇-57戰鬥機 俄羅斯國防部當天還正式接收了俄首架量產蘇-57戰鬥機。該戰機編號“01”，將在俄空天軍服役。 蘇-57戰鬥機是俄羅斯聯合飛機制造公司下屬的蘇霍伊公司於上世紀90年代開始研發的多功能第五代戰鬥機，具有超音速巡航、高度隱形、超級機動性等特點，用於取代蘇-27和米格-29等戰機。 另據俄羅斯衛星通訊社報道，俄羅斯國防部副部長克利沃魯奇科表示，2020年第四季度俄軍接收了11枚彈道導彈、4艘戰艦、1艘潛艇、15架飛機等大批武器裝備。

title: 俄國防部接收多款新武器


content_text:
【廣編特輯】

台灣性侵受害者需透過心理諮商修復創傷，每次費用高達千元以上。成立10年的醫美保養品牌初時肌，今年與勵馨基金會共同舉辦「反性侵、修護心 」公益認購活動，即日起至2/1止，於品牌官網購買公益保養組合，所得將扣除成本100%全數捐贈給勵馨基金會，幫助性侵受害者早日遠離傷痛。

根據衛福部2018年統計，在台灣每37分鐘就有一個性侵通報案例，其中熟識者的性侵害案件更超過九成，受害者不僅背負著身心之痛、更要承受與加害者信任關係瓦解破碎的心。勵馨基金會表示，受害者至少需要半年以上的諮商療程才能慢慢復原，但高達近3萬元以上的巨額諮商費往往成為這些受害者復原之路的阻礙。因此，精準修護專家初時肌秉持社會企業責任，期待透過品牌影響力，號召大家一同以行動幫助性侵受害者，持續不間斷的進行諮商治療、遠離傷害陰霾。

一組保養品換一次心裡諮商！胎盤素修護面膜每盒不到$300元

為讓更多民眾能以較低負擔的方式參與認購，初時肌將主打的「逆胜肽系列 - #6胎盤素修護面膜」的價格下殺至 $399/盒，超值面膜組每盒甚至不到 $300元。#6胎盤素修護面膜選用日本晶翠絲，因為布料極薄，又有「隱形面膜」之稱。內含多重修護配方，不只有獨家專利「Invers3TM 逆胜肽」，還有能幫助再生、穩定膚況的「ProRenew益生菌」以及來自阿爾卑斯山的珍稀植萃「有機蝴蝶花」。能有效改善粗糙，使肌膚恢復柔順、細滑。

▲初時肌攜手勵馨基金會啟動「反性侵、修護心、公益認購計畫」。（圖／業者提供）

而兼具實用性與使用者好評的玫瑰卸妝精萃也被納入公益組合內，商品皆不含酒精、皂鹼，以最溫和的質地給肌膚滋養、減少刺激。初時肌 營運長 施晏汝 表示：「我們希望透過和勵馨基金會的合作，讓大家在保養的同時也能夠用微小的力量付出愛心，讓這個社會更好！」呼籲大家一起修護肌膚，並幫助更多性侵受害者修護心靈。

活動時間於2021/1/11至2021/2/1為止，詳情請見官網：

https://zephyrine.info/Dw3IY

《初時肌公益組合》

▲用微小的力量付出愛心，讓這個社會更好！（表／業者提供）

countries: 台灣 日本

title: 初時肌攜手勵馨基金會 以認購行動支援受害者 | 生活


content_text:
文：公共電視、法律白話文運動

我是國中生，我要告學校？ 學生不就是應該遵守校規嗎？ 校長：學校的規定就有他的道理嘛 「唉！小明同學這件事，實在是……」校長一想起小明向學校提告的這件事，就滿心無奈。校長表示，其實學校會規定「因事假補考，超過60分的部分要打七折」，其實是有它的理由，畢竟請假缺席考試，如果分數還和準時考試的同學一樣，那對其他同學是否太不公平了？

校長也知道，小明一定會不開心，他也非常能同理小明的心情。畢竟他請假是迫於無奈，而且也很認真準備考試。但是，學校也是照規定做事，校長認為學校並沒有虧待他什麼，他不能只想到他自己。「說真的，就這一次考試成績，影響不了他什麼啦！他竟然跟我說學校這個規定不合理，他要告學校！」校長不理解地表示。

一提起小明要向學校提起訴訟，校長此時微微動怒：「這小孩真的太任性了！據我所知，學生是不能針對學校校規這些既有規定提起訴訟的。畢竟，學生來學校，是來接受教育的，這是國家給的權利，也是義務。」校長認為，在這種義務下，學生們應該做的，是遵守學校的校規和各種規定，好好聽老師的話、認真學習，而不是自己覺得委屈、不開心，就反過來批評這些規定不合理。

校長：這樣我要怎麼教小孩？ 「拜託大家想想看，如果開放讓學生可以告學校，記個警告也告，分數不滿意也告，這樣我們要怎麼教小孩啊？」校長認為，如果學生想對學校提告就可以任意提告，那一定會造成老師教學上的寒蟬效應。這樣一來，不僅會壓縮老師的教育空間，老師或許也不敢對學生提出指教和管教了。

「大家要知道，為了要讓老師能夠有合理的教育空間，我們的法律才會規定學生不能夠對學校提告。這個時代，想要培育英才，真的不是一件容易的事。」校長又舉了許多新聞上「直升機父母」層出不窮的例子，為了保護自己的孩子，甚至不惜支持自己的小孩做錯的事情。校長擔心，這樣的學習和教育環境，真的是最適合孩子的嗎？

校長：還想聲請大法官解釋？ 「不僅如此，他竟然不接受法律的安排，執意聲請大法官釋憲，要大法官給他一個不能告學校的理由。」一想到小明還想提請大法官釋憲，校長便激動了起來。

校長希望小明能好好想一想，來學校是要來受教育的，不是來爭取權益的，如果要計較老師做的每一件事情，那這些在第一線教育者的師長們，真的不知道該如何教導學生了。

學生為什麼不能爭取權益？ 成績很重要這件事，不是老師教我們的嗎？ 小明回想起期末考那天發生的事情，向我們娓娓道來：「期末考那天早上，因為我媽買早餐的時候，不小心出了車禍，緊急住院開刀，所以我就請假沒去考試，趕到醫院照顧我媽。」

小明表示，因為自己是單親家庭，媽媽出事，家裡也只有他能照顧，才不得已請假。後來媽媽康復出院了，小明也依學校規定回校補考。說到此處，小明忿忿不平地說：「但是我從來不知道，原來請事假補考，超過60分的部分，分數要被打7折！這種算法讓我班排名直接倒退10幾名，真的太不公平了！」

小明認為他不是故意缺考，媽媽車禍也不是他能控制的，為什麼卻要因為這樣不可控制的情況，遭受到不平等的對待？

小明也不能接受學校的說法，有點委屈地說著：「學校說這不過只是一次成績，但是他們有沒有想過，讓我們那麼在乎成績的原因，不就是老師教導我們的嗎？又要我們在乎成績，但又要我們不要爭取成績的權益。怎麼可以要馬兒好，又要馬兒不吃草？」

為什麼學生完全不能訴訟？ 因為這起事件，小明決定開向跟老師和學校抗議，希望他們取消這項不合理的規定。小明沒想到的是，學校竟然完全不受理。無可奈何之下，小明與媽媽討論過後，決定要向學校提告。

但此時，小明才發現，原來學生是沒有資格向學校提起訴訟的。小明好氣又好笑地說：「當學校依據校規處罰你、記你過的時候，就算你覺得被冤枉，你也是完全拿學校沒辦法的喔！」

小明意識到這件事情之後，更加地生氣了。他想到公民老師上課時所教導的：「如果人民的權利受到不合理損害，憲法都有給人民提告的權利。」

他疑惑的是，難道學生不是人嗎？如果遇到學校不公平的處罰、不合理的制度，就因為學生的身分，或者年紀太輕，便只能默默承受嗎？

小明這件事情，網路上也引發很多人討論。許多網友表示，如果開放讓學生告學校，老師在教學上會有執行的困難，學生也可能會無法無天。但是小明認為這樣的說法並沒有道理，他表示：「如果學生的要求不合理，解決的方法應該是透過討論或法庭辯論，老師可以利用機會好好教育學生，告訴學生錯在哪裡，而不是沒收他反對的權利，叫學生乖乖聽話就好吧？」

「我當然知道學生要接受師長的教誨、學習遵守學校和社會的規範。但萬一老師或學校犯錯，對學生進行不合理的規範時，難道我們真的要漠視學生的基本人權，不給他們向法院提告學校的機會嗎？」

身為14歲國中生的小明，振振有辭地說出自己的想法。他不認為開放之後，一定會天下大亂，況且也並非每一個人都會走法律程序。

「所以，我一定要挑戰！要為所有同學的權利，聲請大法官釋憲！」

人民法官你怎麼想？ A：學生的本分就是要接受教育，應該遵守學校的各種規範，不能挑戰學校權威。

B：對法院提告是憲法賦予人民的基本權利，學生也不例外，應該開放讓學生可以開始對學校進行訴訟。

相關書摘 ▶《What The 法》：18歲可以喝酒，但不能自己買筆電？

書籍介紹 本文摘錄自《What The 法：法律誰說了算？若你是法官，你會怎麼判？》，時報文化出版

作者：公共電視、法律白話文運動

momo網路書店 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。 你曾覺得法官做出的判決，總是違背民意嗎？ 你是否納悶，法律究竟是保障好人還是壞人？

小混混搶劫又性騷擾我女友，正當防衛殺死人，難道不行嗎？ 情侶在山上看夜景遇到流氓行搶，行搶同時又心懷不軌又伸出鹹豬手騷擾，男友為了要保護女友，向前阻擋，成功壓制小混混。以為危機解除的他，卻一不小心「掐死」了小混混。法官竟然判男生「過失致死」，這還有天理嗎？

兇手一定就是他啊，為什麼還要無罪推定？ 明明所有線索都超明顯，不用柯南也不用毛利小五郎，燒腦劇看多一點就可以輕鬆指認出兇手的案件，最後法官卻說「證據不足」，根據「無罪推定」原則，一定判定嫌犯「無罪」！？

WHAT THE法？法律到底是誰說了算？(°ロ°) ! 由最敢討論社會議題的公共電視「青春發言人」與法學界青年組成的專業法普媒體社群──「法律白話文運動」，帶領大家從爭議的議題思考法律問題，並從法律概念反思議題，讓你在這個媒體與資訊爆炸的時代，培養出獨立思考的能力！

events: 搶劫 性騷擾

taiwan-subdivisions: 山上 成功

title: 《What The 法》：學生不滿校規就要告學校，老師怎麼教小孩？


content_text:
陳詩雅 彭冠霖 報導 / 台北市

民進黨台北市黨部主委選舉，去年5月，因為當時的候選人薛凌和王孝維廝殺慘烈，還互相公開攻擊對方，讓當時的黨主席卓榮泰忍痛喊卡，民進黨後來修改了黨職人員選舉辦法，由新生代吳怡農出馬，同額競選，也就是只要一票就當選，今(31)日補選投票日，薛凌、王孝維和卓榮泰，都紛紛現身投票，展現團結氣勢。

好久不見囉，穿著綠色帽T，被黨內稱為大師兄的民進黨前主席卓榮泰，來投票，為的就是參選民進黨台北市黨部主委的吳怡農，週日就是投票日，吳怡農是唯一的候選人，同額競選，可以說是鐵定當選，不過吳怡農自己不能投給自己，雖然在參選主委的資格上，民進黨放寬了入黨年資的限制，但是在投票權上，還是要入黨滿2年才能投票，吳怡農當北市黨部主委後，首要面對的挑戰，恐怕就是這個，民進黨前主席卓榮泰說：「未來如果面對罷免案跟公投案，在今年內要完成這兩個工作，讓大家看到民主進步黨，在黨的堅持底下能夠跟社會聯結，能夠吸引更多的人。」

戴著粉紅色口罩，之前為了參選這個北市黨部主委，和對手王孝維相互廝殺的前立委薛凌，也現身投票，前立委薛凌說：「已經放下了啦。」而吳怡農之前有先和兩位前輩見過面，前立委薛凌說：「然後我有問他啦你來是什麼目的，一個是拜託一個是請益，兩種目的是不一樣，但是那個當下他沒說什麼，也不知道要請益也不知道要拜託，都還沒因為那個時候，他還沒有決定他要參選或不參選。」台北市前議員王孝維說：「我也跟他講你來的話非常非常的適合，如果你早一點出來的話，我想我跟薛(前)立委也不會，這麼樣的難看影響黨的形象。」

現在兩位前輩都祝福吳怡農，看好年輕世代，也希望他當選主委後，好好為北市選戰來輔選。

新聞來源：華視新聞

journalist: 陳詩雅 彭冠霖 報導 / 台北市

events: 選舉 公投 參選

people: 卓榮泰 王孝維

title: 綠營北市黨部主委補選 吳怡農同額競選


content_text:
娛樂中心／綜合報導

即將屆滿50歲的日本女星酒井法子，2009年與前夫高相祐一涉嫌染毒，形象一夕之間跌至谷底，2014年二度復出重返螢光幕，並與新的經紀公司簽約，更拍攝情慾電影《空蟬之森》（空蝉の森），該片由曾以SM電影捧紅壇蜜的知名導演執導，然而首部復出作品卻因為製作公司破產，導致該片直到今年才上映。

▲酒井法子睽違6年的復出電影之作終於上映。（圖／翻攝自空蟬之森官方臉書）

據日本《週刊實話》報導，《空蟬之森》片中酒井法子有大尺度激情床戲，為了復出豁出去一脫力求畫面逼真，更自願全裸露點上陣，火辣程度連現場工作人員都直呼「凍未條」起了生理反應。她身材保養得宜，不僅擁有雪白滑嫩的肌膚，胸型也相當完美，窈窕纖腰更是看不出來她已經當了孩子的媽，拍攝親熱戲時連一旁男工作人員都直呼凍未條。

▲酒井法子當時已預支700萬片酬。（圖／翻攝自空蟬之森官方臉書）

然而據《週刊新潮》報導，電影製作人山本風彬卻因為身陷債務風波，當年他向一些投資者借錢後，由於拍攝期間太燒錢，導致製作公司破產，讓這部電影遲遲未能上映。即便如此，當初與酒井法子簽下的合約中，就有提及要先支付她700萬日圓（約新台幣182萬）片酬，除了她以外的演員，至今都還沒獲得酬勞。

▲傳酒井法子有火辣激情演出。（圖／翻攝自空蟬之森官方臉書）

山本風彬公開表示：「真的很對不起，我還沒有支付其他演員，像是柄本明、西岡德馬、齋藤步的片酬。」他強調，當電影上映獲得票房收入後，將會優先支付劇組人員薪水。歷經6年的等待，《空蟬之森》終於將重見天日，於2月5日在日本上映。

▼【空蟬之森】電影預告（影片來自YouTube，若遭移除請見諒）

★ 三立新聞網提醒您：

莫逞一時樂，遺害百年身！ 拒絕毒品 珍惜生命 健康無價 不容毒噬

journalist: 綜合

title: 酒井法子染毒後全裸露點片 拖6年終於上映！首戰激情床戰 | 娛樂星聞


content_text:
因應新冠肺炎疫情嚴峻及歲末迎新習俗，屏東縣政府30日發起年終防疫大掃除活動，分別由環保局局長顏幸苑等人帶領參與者於屏東公園四周進行掃街，宣誓環境清潔週活動正式開跑，另屏東市長林恊松亦帶領公所同仁並號召里民等同步辦理掃街，總計共有500位里民志(義)工參與，將各里街道煥然一新。

縣長潘孟安表示，今年受到疫情影響，全民在防疫期間，除做好防疫工作，也要清掃居家周邊環境，口罩及垃圾不要亂丟，透過公私協力動員大掃除，共同落實防疫維護環境整潔，讓來到屏東的親朋好友都能「牛年旺返」，大家安心過好年。

上午掃街活動，15組隊伍在屏東市街道就清出325包垃圾約200多公斤，大多為菸蒂、檳榔渣及飲料杯等，環保局局長顏幸苑呼籲民眾發揮公德心，勿亂丟煙蒂、檳榔渣及口罩等外，並於平日動手清理居家周邊環境、路面、閒置空地等，落實垃圾分類、資源回收及病媒蚊孳生源清除工作，做好「巡、倒、清、刷」清理環境四大步驟，共同沿續本縣登革熱零本土病例之佳績。

環保局指出，因應疫情，防疫消毒大隊超前佈署針對民眾出入頻繁的戶外公共場所環境加強消毒工作，1月已消毒重點區域包括觀光景點254次、人潮聚集處115次、大型營業場所28次、交通場站34次及學校與民眾洽公機關場所進行消毒156次等，共計587次，務求防疫工作滴水不漏。另為擴大本縣年終大掃除活動成效，也由本縣各鄉鎮公所同步發起大掃除活動，一起清理居家內外環境及防疫消毒，迎接嶄新農曆新年。

things: 防疫 登革熱

title: 防疫不忘大掃除　屏縣歲末年終掃街迎牛年


content_text: 一如預期，美國總統拜登一上任就改變前總統川普的做法，宣布重返「巴黎協定」，這對全球的永續發展至關重大。各大經濟體皆已逐步採取相對應的措施，如果缺乏最大經濟體美國的參與，終究無法落實該協定的目標。再者，《經濟學人》發布的今年全球九項重大趨勢，就包括今年會是人類對抗氣候變遷的轉捩點，因為許多國家的復甦計畫包含了大量綠色激勵方案，尤以美國和歐洲為最。為何因應氣候變遷對永續發展的影響，成為全球重大且需採取一致行動的議題？因為事關我們下一代的生存與發展模式。依照「世界環境與發展委員會」所發表「我們共同的未來」報告中，對於永續發展所下的定義為：「既能滿足我們現今的需求，又不損害子孫後代能滿足他們需求的發展模式。」 因此，即使目前的企業營運與人們生活方式皆符合法規，然而有可能損及後代子孫未來的發展，包括能源耗竭、全球暖化、貧富懸殊，而為了永續發展，現在的企業與國家就應該加以修正，降低對未來發展的限制。亦即我們這一代不能耗損下一代應有的生活環境，畢竟世界只有一個地球且我們活在同一個世界，因此要達到永續發展，就得全球各國一起努力。2015年底聯合國通過「巴黎協定」，要求締約國在本世紀結束前將全球氣溫升幅控制在攝氏1.5至2度內。去年3月歐盟執委會公布「歐洲氣候法」，決定歐盟到2050年實現「碳中和」，即碳淨排放量到2050年降為零，並於2030年減碳50%。這些目標引起世界各大經濟體與跨國企業的遵循。要如何達成上述的永續發展目標？首先是國家的力量，各國發展綠色、再生能源，以及相關降低碳排放量的措施，例如碳費、碳關稅與碳交易機制。其次是市場的力量，例如供應鏈的要求。蘋果宣布在2030年前降低產品製造過程75%的碳排放，採取的措施為低碳產品設計、增加能源使用效率、使用再生能源，以及工藝和材料創新；再者，透過植樹、復育熱帶草原等方式，抵銷剩餘25%的碳排放。此計畫已影響蘋果全球供應鏈的各公司，而且不只蘋果，微軟、谷歌、亞馬遜也加入此項永續發展潮流。目前環保署正研擬修正「溫室氣體減量及管理法」，希望透過徵收碳排放費，達成淨零排放的願景。為因應國際趨勢，該法將有大幅修正，並更名為「氣候變遷因應法」，強化各項減緩策略與措施。該法目前預計的碳費徵收機制，對於台電等公用事業排除供電排碳量，而將相關碳費轉由用電端負擔。我們建議修正該法，首先，設算每度發電量的排碳量，採隨用電量徵收碳費。配套措施是買綠電或再生能源可扣抵，而且若有透過植樹等方式，抵銷碳排放，亦可扣抵。此一方法的特點是容易執行，而且擴大碳費徵收對象，不只針對製造部門，應較能達到大幅減碳效果。至於碳費收入用途應專款專用，用於台灣整體的減碳排放措施，並進而設計獎勵補貼機制。其次，碳費費率不宜太低，否則就沒有減碳的效果。有環團喊出每噸徵收1,000元碳費，環保署委外研究提出的碳定價報告，建議每噸約300元，但也有立委提出每噸30元的費率。以上高低差距太大，我們建議可以參考各國實施總量管制與碳排放交易機制的價格，以及環保署的委外研究報告來決定。再者，有關碳排放的總量管制，業界建議應該碳費先行，總量管制應再審慎評估。然而若未搭配總量管制的碳費徵收機制，台灣很難達成2050年碳中和的目標，因此我們同時建議在「氣候變遷因應法」要納入三年內建立總量管制及分配制度的要求，從根本的法制來落實節能減碳。

countries: 美國 歐盟 台灣

title: 經濟日報社論／應對氣候變遷 法制要更周延


content_text:
李宜庭 採訪/撰稿 羅哲超 攝影/剪輯 / 屏東縣

一位單親媽媽，獨自扶養三名子女長大、已經相當辛苦，更何況肩上還承擔著、部落頭目的責任呢？屏東縣來義鄉，大後部落的女頭目廖莉華，是延續排灣族的世襲制，從過世的父親手中、接下了頭目的重擔，但她自小在平地長大、不會說母語，文化傳承，都還來不及交接，她就必須回到部落，扛起照顧族人的責任，還必須設法重建，百廢待興的家屋與祖靈屋。而這些艱困的過程，與她內心的天人交戰，也被拍攝成紀錄片《阿查依蘭的呼喚》，這個單元，帶您跟著採訪小組一起深入屏東，來看女頭目廖莉華的回家之路。

廖莉華大後部落頭目說：「我漢名叫廖莉華，母語名字，小時候老人家會叫我瑪妮，那因為我們結婚生子了，算是成年了，所以我們現在叫日日滿，我們就喜歡講日日滿，每天都滿滿的」。

在忙碌的勞動中，度過假日時光，她是45歲的廖莉華，有著深邃的輪廓與臉龐，她的另一個身分是，排灣族大後部落當家女頭目。記者VS.廖莉華大後部落頭目說：「手的這個紋身是頭目才要紋的嗎，對頭目貴族的身分才有資格紋，已經斷層了，有手紋的老人家都凋零了都走了，我想說給它傳承，因為這麼美麗的圖騰，覺得很可惜」。

廖家翔廖莉華二兒子說：「如果她今天風味餐很大量的話，我就會請假然後回來幫她，她很辛苦啊，不管是做部落領袖，還是當我們媽媽」。

廖莉華，是位單親媽媽，一人扛起家計，獨自撫養三個孩子長大，除了靠烹煮原住民風味餐，她也跟著族人到工地做鐵工，苦幹來的收入，除了養家活口，她承擔起頭目在部落裡的象徵意義，參加各式婚喪喜慶，每一筆支出都是壓力。記者VS.廖莉華大後部落頭目說：「最近還要去工地嗎，有啊像我昨天才休息的，生活困苦哈哈，紅包白包多也要生活，小孩子還在讀書，你覺得你回來之後，最大的轉變是什麼，成長啊，好像生活不是個人生活，都要時時刻刻都是在為部落生活」。

日出而作、日入卻未息，廖莉華肩上扛著許多無形重量。排灣族頭目是由長嗣繼承，但她從小跟著父親離開部落，到平地求學，護專畢業後，就在北部打拚、成家立業，之後面臨婚姻離異，30歲那年，更遭遇父親驟逝，來不及學習排灣族文化，更不會說母語，一度茫然無措，選擇逃避。廖莉華大後部落頭目說：「其實我爸爸一走，我心裡就有數了，只是那時候還是在逃避，不想說被這個傳統制度束縛，所以那時候會想說，我才不想接為什麼是我，為什麼我要當憑什麼，我想自由自在」。

王秀英廖莉華媽媽說：「(跟她說)我已經有年齡了，你應該該回來了，因為畢竟她爸爸已經也不在了，所以我就鼓勵她回來，北部的工資跟這邊的工資也沒差」，坐啊你好說：「你好」，他跟祖靈說我是大後的當家在這裡說：「祈求祂們保護我，然後給我加油打氣這樣」。

三年前，廖莉華正式回到部落定居，繼承重擔，但難題卻也接踵而來。好意思我也還在學習所以需要哪一些哪一些說：「我自己還需要再去注意」，廖莉華大後部落頭目說：「有時候我很想講什麼講什麼，一直就是講不出來，你說用國語我很流利，可是老人家討厭，你頭目耶給我這樣回答，給我這樣的表情我很難過，你是頭目耶，你怎麼不會講母語，我心很傷，因為人家怎麼知道，我之前是在是什麼樣的環境」。

廖家翔廖莉華二兒子說：「以前的頭目是那一種，不出家門也有東西吃的那種，可是現在頭目都是要靠自己，就像媽媽講的，頭目尊嚴要自己去奮鬥，我們都在學習，媽媽也在學習」。

一名不懂部落文化的頭目，引來部分族人質疑；而2009年，莫拉克颱風侵襲，大後部落部分房屋不堪居住，廖莉華為了生計只好妥協，住進永久屋，更飽受批評；再加上，她必須重建百廢待興的家屋與祖靈屋，但沒有多餘收入，家始終難以蓋回。剛剛靈媒說先跟祖靈會知一下說怕祂們會(被)打擾說：「因為我們加上我們有帶你們，我們要做攝影，所以請她告知一下」。

廖莉華大後部落頭目說：「阿查依蘭是我的家名，就是這個這是家屋，隔壁是祖靈屋，祖靈屋跟頭目家屋一定是核心的，一定是在一起，以前我們頭目的家，本來就是接待外鄉外村的人，就像他們的家一樣，我們的那個火沒有在熄，因為隨時要都有客人，都要給他們吃」。

採訪這幾天，我們跟著廖莉華與部落巫師，一起前往山上的舊大後部落遺址。記者VS.沈秀美大後部落巫師說：「(生火)是到家的意思嗎，因為有那個煙代表就是，知會(祖靈)祂們都是以煙」，廖莉華大後部落頭目說：「一些老人家看到我就會講，就會說瑪妮我們的家呢，有時候講到這個我都很心酸，因為我沒有辦法給他們椅子坐，沒有家，為什麼沒有，不知道因為以前都在外面工作，爸爸一走了，家裡好像也夷為平地了，以前也沒問我爸爸說怎麼會這樣，所以有時候就很無奈，不知道怎麼辦」。

排灣族傳統，頭目家屋和祖靈屋，是族人的寄託與心靈依歸！隨著部落耆老一個個殞落，年輕世代也離家越來越遠，大後部落正如許多原住民傳統部落一般，面臨失根危機。廖莉華大後部落頭目說：「宗教信仰影響，然後都時代也變了，都在外面生活，因為自己在努力很辛苦，人家會覺得你好像神經病，一個人在這邊還在做以前的事，我會感覺是這樣，可是我不在乎人家怎麼看我，我就是好好照顧我的祖靈，把我的家屋建立好就好了」。

廖家翔廖莉華二兒子說：「媽媽一個人要去面對，就是頭目這個事情，就是(一起)回到那個舊部落的時候，當下的氛圍就覺得說，我們一直都在被保護，只是我們忘記我們還有祖靈」。

一路從逃避、到面對，再到勇於承擔，要用何種堅強心智，才能承受這些重量呢？廖莉華，展現女性的堅韌與勇氣，她的人生故事，更被搬上大螢幕。紀錄片《阿查依蘭的呼喚》，是台灣第一部關於女頭目的紀錄片，入圍台北電影節最佳紀錄片，並入選丹麥女性影展等獎項，將廖莉華的無奈、辛酸、奮力突圍，細膩呈現。魏郁蓁紀錄片導演說：「，你出去你要穿得，帶著(頭目象徵)三根羽毛，穿得漂漂亮亮的，可是沒有人知道，原來你背後是這麼地辛苦，可能以前大家都沒有意識到這樣子，或者是說原來文化傳承，是這麼地辛苦」。

以前家很大之前這個擋土牆沒有說：「為了要修這個，好像就說先把房子拆掉」。

我們跟著廖莉華的腳步，重回大後部落家屋與祖靈屋的現址，空地一片，只剩一塊建基石仍在。紀錄片團隊，啟動大後部落文化重建計畫，盼能協助將家屋與祖靈屋、原地再建。魏郁蓁紀錄片導演說：「我們就想說，我們拍完了然後呢，我也會問我自己然後呢，我要怎麼樣讓她有更多的實質幫助，所以我就決定進行募資，就是跟社會的一些資源，如果能有一點點接上，然後給她一點協助，讓她順利可以蓋回，她自己的家屋跟祖靈屋，然後順利回到她自己的部落」。

徐國揚紀錄片製片人說：「我認為她能夠堅持到現在，而且也必將再堅持下去，最重要的原因是，她是一個極有創想能力的人，她不但可以開發自己的才藝，她也帶給自己，或者是身邊的人或家人，甚至她的孩子很多的希望」。

從平地回到部落的距離，交通就能克服，但踏上尋找自身文化一途，卻是穿山越嶺、逆境重重，廖莉華保持樂觀，用笑容克服種種打擊與考驗，而孩子、家人、族人，都成了她前進的動力。王秀英廖莉華媽媽說：「真的我很佩服莉華，都自己努力上進，(現在)很多人認定她，所以很多人支持她，所以她就有力量有精神，再走下去」。

廖莉華大後部落頭目說：「，我希望說自己要以身作則，自己做好，所以雖然在這個世代很辛苦，因為大家都現實生活了，可是我就做好自己，自然而然人家會看到你的努力，把文化傳承下去」。

日日滿的回家之路，看似近、卻仍遠，廖莉華歷經成長與淬煉，始終不變的，是對續寫部落文化的堅持，是刻在心靈上的傳承使命，是排灣族女頭目的承擔與勇敢。她向自己與族人許下承諾，總有一天，一定會將家找回來！

新聞來源：華視新聞

journalist: 李宜庭 採訪/撰稿 羅哲超 攝影/剪輯

countries: 台灣 丹麥

taiwan-subdivisions: 來義 山上 屏東縣

title: 【華視台語新聞雜誌】回家之路 日日滿的承諾 阿查依蘭的呼喚


content_text: 中評社北京1月30日電／匈牙利首席醫療官米勒·塞西莉亞29日宣佈，中國國藥集團生產的新冠疫苗已獲准在匈牙利使用。 新華社報道，米勒當天在新聞發佈會上宣佈了這一消息。她說，匈牙利國家藥學與營養研究所29日通過了對中國國藥集團生產的新冠疫苗的審批。 匈牙利總理歐爾班當天早些時候在接受當地媒體採訪時表示，他對中國的新冠疫苗很有信心。 匈牙利新冠疫情防控中心29日公佈的數據顯示，該國過去24小時新增確診病例1459例，累計確診364909例；新增死亡病例83例，累計死亡12374例；累計治愈254783例。

countries: 匈牙利 中國

events: 死亡 疫情

title: 中國國藥集團新冠疫苗獲准在匈牙利使用


content_text:
近期由於部桃發生群聚感染事件，造成台灣疫情升溫，至今（30）天已經累積了19例本土，不少民眾都憂心忡忡，而今日新增的4名本土案例，除了案863護理師的3名家人外，還有1名因為案889到桃園某醫院就醫時接觸而感染的案908，指揮中心也將案889和案908定調為第二家院內感染。

五大關鍵順順走不卡關 年前最後爆殺價！

指揮中心也補充，目前國內發生兩家醫院院內感染，部桃先發生感染事件，醫院已進行清空計畫，院內已無確診病例，醫護人員、出院病患及其陪病家屬亦皆採檢及居家隔離；另一家醫院雖在門診候診區發生感染事件，但並非執行醫療照護過程造成，也沒有醫護人員感染，候診病患及陪病者亦已全數匡列居家隔離，環境亦已進行清消，兩家醫院目前都是安全無感染疑慮。

據了解，案889於23日時曾前往桃園某醫院就診，而今日新增的案908當天也陪伴自己媽媽去同間醫院看病，但兩者的診間不同，且有相當的距離。那天889在醫院裡面待的時間是9時47分到10時46分，大約是1個小時，而案908大概是十點出頭待到10點29分領完藥，他們有可能接觸的時間僅有10時03分到10時23分，不過在案908領藥時，他媽媽有曾靠近案889原來的診間，但媽媽目前驗出來是陰性，而指揮中心也會在對環境進行採驗並再次消毒。

▼案889傳播鏈擴大，案908曾陪媽媽去案889就醫的醫院看病。（圖／指揮中心提供）

莊人祥表示，嚴謹院內感染應該是患者於住院期間所得到感染，不過謹慎起見，指揮中心放寬至醫院環境中感染都列為院內感染，該起個案出現意味有「第二家院內感染」。莊人祥進一步解釋，在發現案889從部桃出院後，曾於1月18日、23日兩度到桃園某醫院就醫，隨即進行該院接觸者匡列，看診前後半小時的病人與陪病者等，總計匡列242人，當中157人屬於病患。

發現案908之後，指揮中心也擴大匡列18日與23日上午整天的門診病患與陪病患者；門診環境與相關醫護進行採檢，後續也將著手環境清消。莊人祥說明，目前該案Ct值20屬於病毒量高，後續要觀察病毒量是否持續升高；另一方面，進一步調查案908離開醫院至被匡列之間的足跡，也會評估有無公布需要。

▼陳時中也指出，因為有健保紀錄，所以大家的就醫時間點都相當精確。（圖／東森新聞）

而陳時中也指出，因為有健保紀錄，所以大家的就醫時間點都相當精確了，指揮中心也對於就醫跟陪病的人都已匡列，陳時中指出，案908並不用需要推14天，因為其接觸史相當清楚，不過也還是會再做疫調。

（封面圖／）

journalist: 責任編輯李羿璇

title: 部桃群聚擴至另一醫院 指揮中心證實：第二家院內感染


content_text:
英国国际贸易大臣莉兹·特鲁斯(Liz Truss)1月29日指控中共的贸易行为，破坏了人们对全球贸易体系的信任。特鲁斯资料照。 (Photo by TOLGA AKMEN/AFP via Getty Images)【大纪元2021年01月30日讯】（大纪元记者张婷综合报导）英国国际贸易大臣莉兹·特鲁斯（Liz Truss）周五（1月29日）在世界经济论坛（World Economic Forum）上指控中共强制技术转让、侵犯知识产权及国有企业补贴三大罪状，造成了人们对全球贸易体系的不信任。

英国同时提出与欧盟、日本、美国和其它国家合作，打击中共给国有企业提供不公平补贴的行为。

据路透社报导，英国国际贸易大臣特鲁斯周五在“世界经济论坛”参加在线小组会议，会议主题为“修复国际贸易”。

在英国完成脱殴后，特鲁斯负责代表英国与世界各地建立新的贸易联系。

她在在线小组会议上表示：“中国（中共）在强制技术转让、国有企业补贴以及侵犯知识产权等领域的一些行为，导致了人们对全球贸易体系的一些不信任。”

“人们可以看出，一些事情是不公平的，如果国有企业能够得到补贴，并能够破坏自由企业经济，这可能会毁坏贸易中的信任。” 特鲁斯说。

近年来英国和中国的关系有所降温，从2015年英国欢迎中国对英国基础设施的投资，到去年禁止电信公司华为参与英国的5G网络建设，并基于国家安全考量，收紧对外国投资的规范。

特鲁斯在会上再度督促世界贸易组织（WTO）改革，并说WTO瘫痪的争端解决机制务必要实施改革，以恢复各方对世贸组织程序的信任。

她还表示，WTO需要让各国放心，在WTO体系下，他们将会得到公平对待，规则将会得到公正执行。

在退出欧盟的政治和经济联盟后，英国正在世界各地寻找新的市场，并寻求为自己开辟一个作为自由贸易主要倡导者的角色。

特鲁斯所指控的中共三大罪行，即强制技术转让、侵犯知识产权以及对国有企业补贴，也是美国前总统川普在任4年期间，试图与中共要解决的问题。川普曾以对中国巨额产品实施关税等政策逼中共走上谈判桌，旨在解决中共的不公平贸易行为，其中也包括英国提出的这三大罪行。

在经过数轮谈判后，美中于2020年1月正式签署第一阶段贸易协议。拜登政府表示，将会审查美中贸易协议。白宫新闻发言人珍·普萨基（Jen Psaki）周五（1月29日）表示，拜登政府将审查前总统川普发布的所有国家安全措施，包括2020年1月签署的美中第一阶段贸易协议。

普萨基在白宫简报期间被问及拜登总统是否认为该协议仍然有效时说：“过往政府通过的一切都在接受审查，因为这与我们的国家安全方法有关，所以我不会假设事情在向前发展。”

财政部长珍妮特·耶伦（Janet Yellen）上周在对国会议员提出的书面答复中还标记了中国贸易协议执行情况的全面审查，并表示华盛顿将与盟国一道解决全球第二大经济体的贸易行为。

责任编辑：林妍 ＃

journalist: 张婷

countries: 中国 日本

title: 英指控中共三罪状 破坏全球贸易体系信任


content_text: 中央流行疫情指揮中心昨公布部桃群聚事件新增四人確診，其中一人是染感源不明部桃12樓住院患者案889之接觸者案908。接觸情境為案889出院後不適，到桃園平鎮某家醫院就診，案908為1月23日陪同母親至同診間看診的陪病者。案889與908於醫院候診時都有戴好口罩，但候診間環境清消前並未採檢，無法確認是否有環境媒介傳播，不過指揮中心研判感染源應是案889。外界擔心，除了案889直接傳給案908此途徑之外，是否可能有環境媒介傳播病毒？指揮中心發言人莊人祥表示，此區域清潔消毒前並未做環境採檢，是因案889和案908兩人確診有時間差。案889就醫時確診，醫院就立即進行環境消毒，當時並未料想到在候診間有發生傳播，後來才因擴大匡列診間人員而發現案908確診。 指揮官陳時中表示，發現院內感染後，因為一開始病人都還在，護理人員和清潔人員會先進行小規模清潔消毒，後續病人往外移出，再進行大規模徹底清潔消毒，所以「部桃現在的環境大概是全國最乾淨的。」之前提到部桃醫師休息室有四個採檢點發現病毒，原因是此區不在護理站管轄範圍，因此沒被清消到。至於平鎮某醫院，陳時中表示，案889上午看門診確診，當天該區域就已消毒，隔天又消毒第二次。「在候診間的感染源很清楚就是案889，」陳時中表示，透過監視錄影帶看到1月23日上午當時候診間人不多，案889和案908坐得比較近，兩人都有戴好口罩，接觸不超過15分鐘。候診間該被警示的人都已經全部列為居家隔離，案908確診前可傳染的期間已被匡列隔離，社區可以放心。疫情快報 ▪【最新數據】新冠肺炎全球逾1億143萬例確診 近220萬人病歿 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園

title: 診間環境未採檢就消毒 指揮中心判定感染源即案889


content_text: 中亞國家土庫曼（Turkmenistan）是全球最神秘、封閉的國度之一，但該國獨裁領導人別爾德穆哈梅多夫向來不吝讓全世界見證他對「汪星人」—在當地具有國寶地位的牧羊犬「阿拉拜犬」—的愛意，曾出版相關主題的書籍，甚至親自為牠寫了一首詩歌。★一手掌握熱門話題而繼去年11月，一座阿拉拜犬（Alabai）的巨型鍍金雕像在首都盛大揭幕後，別爾德穆哈梅多夫（Gurbanguly Berdymukhamedov）日前更下令，將4月最後一個星期日訂定為國定假日，藉此頌揚他鍾愛的阿拉拜犬。Turkmenistan's autocratic leader has established a national holiday to honor the local dog breed, the Central Asian shepherd dog, or Alabai. In 2019, then Russian Prime Minister Dmitry Medvedev was given an Alabai puppy as a gift. https://t.co/NtJTBlkvnX— AP Europe (@AP_Europe) January 26, 2021牧民最愛的土庫曼國寶土庫曼位於中亞內陸，80%國土被沙漠覆蓋，擁有悠久的放牧傳統，而阿拉拜是該國特有的一種中亞牧羊犬，骨骼粗壯、毛濃而皮厚，能保護牧民的羊群免受野狼攻擊，當地人也會飼養阿拉拜犬用於看家或鬥狗。中亞牧羊犬（Gsicard@wikipedia/CC BY-SA 3.0）《衛報》（The Guardian）指出，阿拉拜犬與歷史上稱為「汗血寶馬」的阿哈爾捷金馬（Akhal-Teke Horse）同為土庫曼的民族自豪感來源，阿哈爾捷金馬的圖樣更出現在土庫曼國徽的正中央。別爾德穆哈梅多夫也以熱愛馬術運動聞名，一段他在比賽中落馬的尷尬片段曾在全球瘋傳，但影片在土庫曼境內則遭到封鎖。在土庫曼首都阿什哈巴特（Ashgabat）繁忙的圓環街頭，樹立著一座6公尺高的阿拉拜犬鍍金雕像，據稱狗兒高高揚起的頭與尾巴代表著牧羊犬的「自豪與自信」；而別爾德穆哈梅多夫騎著汗血寶馬、同樣鍍著金的巨大雕像則矗立於另一處街角。據國營媒體《中立土庫曼》（Neutral Turkmenistan）報導，4月最後一個星期日的「阿拉拜犬國慶日」，同時也有紀念汗血寶馬的用途。Here's one for dog lovers....and autocratic leaders.Turkmenistan leader unveils giant gold statue of local dog https://t.co/LHulwaCyS5— Dr Liz Morrish (@lizmorrish) November 13, 2020普京的生日禮物現年63歲的別爾德穆哈梅多夫在2006年因時任領導人尼亞佐夫（Saparmurat Niyazov）猝逝而掌權，擔任土庫曼總統迄今，並為自己打造國家「保護者」（arkadag）。別爾德穆哈梅多夫上台後便大力推崇阿拉拜犬的國寶地位，除了著述、寫歌以外，也把阿拉拜犬作為致贈外賓的賀禮。包括俄羅斯總理梅德維捷夫（Dmitry Medvedev），以及同樣以愛狗聞名的俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）都曾收到過別爾德穆哈梅多夫贈送的牧羊犬。2017年10月，土庫曼總統別爾德穆哈梅多夫（左，Gurbanguly Berdymukhamedov）贈送一隻中亞牧羊犬給俄羅斯總統普京，作為生日禮物。（資料照，AP）2017年10月，別爾德穆哈梅多夫到俄羅斯索契（Sochi）出席後蘇聯國家峰會（summit of ex-Soviet states），與普京會面時特意準備了一隻毛茸茸的牧羊犬寶寶，作為普京65歲大壽的生日禮物。普京顯然也被小狗可愛的模樣融化，一把將牠抱在懷裡並取名為「偉尼」（Verny，俄語「忠誠、忠心」之意）還當眾親了小狗的頭頂，看起來「龍心大悅」，當時別爾德穆哈梅多夫一把抓起小狗後頸的畫面也引發熱議。而關於即將到來的阿拉拜犬日，別爾德穆哈梅多夫的兒子、被視為潛在接班人選、同時是國際阿拉拜犬協會主席的塞爾達（Serdar）已向總統報告，屆時將舉行狗兒選美大賽、敏捷比賽等活動，作為國定假日的慶祝活動。儘管土庫曼擁有豐沛的油氣資源，在雄偉狗兒雕像的陰影下，許多國民依然深陷惡性通膨、糧食短缺的困境，在別爾德穆哈梅多夫的高壓統治下，訊息流通受嚴格管控，當局迄今堅稱該國維持「零確診」紀錄，政府嚴厲禁止民眾表達政治訴求，維權人士「被失蹤」、強迫勞動甚至遭遇酷刑的狀況屢見不鮮，被美國人權組織自由之家（Freedom House）評為威權鞏固政體（consolidated authoritarian regime）。土庫曼同時也是全球媒體自由度最低的國家之一，禁止獨立媒體運作，西方媒體也難以企及，在無國界記者組織（RSF）的新聞自由評比中僅優於北韓。

journalist: 鍾巧庭

countries: 土庫曼 北韓 美國 俄羅斯

title: 獨裁者與他的狗狗》寫歌、立雕像還不夠！土庫曼總統愛狗成痴 為牧羊犬創設「國慶日」


content_text:
衛福部立桃園醫院群聚感染擴散，目前已有19名相關人士確診，其中案863護理師一家7口更是有6人確診，目前全家僅剩大姑一人二採陰。對此指揮中心發言人莊人祥透露，其實大姑並非與護理師一家人同住，而是回去照顧大家的。

部桃群聚感染持續擴大，由最初的案812傳給案838醫師後，不斷傳播，案863護理師染疫後更是傳給家裡5個人，一家7口有6人確診，案907的護理師婆婆更是確診當天深夜就過世，後事將由部桃協助處理，目前全家僅剩大姑尚未染疫。

對此莊人祥在記者會後聯訪時透露，尚未染疫的大姑其實並未與護理師一家人同住，是得知案863護理師感染後，家庭成員陸續入院隔離，擔心居家隔離、已經80多歲的母親與父親(案907、910)無人照應，才會冒著風險入住照顧爸媽，未料案907確診當晚即過世，大姑也不得不入住負壓病房隔離。

陳時中指出，案907為80多歲女性，本身擁有腎病、糖尿病、高血壓與心血管疾病等多重慢性病，28日出現咳嗽、呼吸困難症狀，當天安排檢驗後，於隔天(29日)確診，並於當晚過世。對此陳時中表示心情相當沉重。

隔離台鐵女車長有無去過平鎮某醫院 桃園衛生局認了

平鎮某醫院爆確診 他上禮拜才回診崩潰：政府什麼都不說

「平鎮某醫院」就是這家？聯新發6點聲明回應

(中時新聞網)

journalist: 林毅

taiwan-subdivisions: 桃園 平鎮

title: 案863護理師一家7口6人確診 唯一二採陰大姑舉動惹哭網友


content_text:
疫情指揮中心指揮官陳時中（圖）31日說，桃園醫院群聚案889的院所接觸者，第一批檢驗有9成都陰性，案908的接觸者也都陰性，染疫護理師（案863）的確診家人也對社區完全沒影響。（中央社檔案照片）（中央社記者陳偉婷、許秩維台北31日電）疫情指揮中心指揮官陳時中今天說，桃園醫院群聚案889的院所接觸者，第一批檢驗有9成都陰性，案908的接觸者也都陰性，染疫護理師（案863）的確診家人也對社區完全沒影響。

中央流行疫情指揮中心30日公布，桃園醫院群聚案新增4名感染者，包含案863的3名家人及案889在另一家醫院就醫的接觸者案908。外界擔心疫情，也不解案908 和889僅在同一空間相處不到20分鐘，為何也會染疫，是否有其他感染源。

陳時中下午記者會表示，案908感染源很清楚，就是和案889在那個區域，整體大環境也匡得很寬。看過相關影像紀錄，該候診區域同一時間人不多，案889和908坐得比較近，坐在前後排，但也無法單憑這一點就解釋感染途徑。兩人相處絕對沒有15分鐘，但接觸者都完整匡列，可能對那個地方的人也會比較安心，對社區也會比較安心。

陳時中說，該醫院候診空間當天看診完就大規模消毒，第二天也消毒，環境採檢難有發現，後續會做病毒基因定序協助釐清。案908匡列的人不多，只有3個人，對社區影響很小。

陳時中也說，桃園醫院群聚案的清零目標日是2月4 日，會持續觀察案889後續的情況，但目前其院所接觸者242人，有219人都陰性、15人採檢中、7人待採檢，有9成都是陰性，這是比較好的情況。至於案907、909和910，對社區應該完全沒有影響。

journalist: 中央社記者陳偉婷、許秩維台北31日電

title: 桃園醫院疫情引憂 陳時中：採檢多陰性社區影響小 | 生活 | 重點新聞


content_text:
作者分享，教養院能做的就是把教養服務做好，穩定家長們的心，陪伴是心靈的良藥，告訴家長們，我們是家人，照顧路上您不孤單，成為他們另一個心靈上的支持力量。示意圖／擷自香園教養院官網影片家中有身心障礙家人，對於家庭來說是衝擊與挑戰，首先身心障礙者的父母面對障礙的子女，必然會經歷自我內心衝突調適的過程，恐懼、排斥、憤怒、沮喪到接受等身心煎熬的壓力，接踵而來的是要去面對如何照顧的問題，現實生活經濟面的問題，又當父母花太多心思於身心障礙子女身上，往往容易忽略其他子女的關心與照顧，產生另一個親子間關係的問題，手足間的情感矛盾等，因照顧產生的種種問題，造成家庭成員間極大的身心壓力，或父母年歲已高無法有多餘的體力再照顧身心障礙者子女，最終無奈的選擇讓身心障礙子女離開家，住進機構。

身心障礙機構的設立，其初衷是為幫助需要照顧的身心障礙者，同時也期待能減輕家庭的負擔，讓身心障礙者在完善的專業服務下能獲得妥善的照顧，並有所成長與進步，使家庭成員有喘息與身心放鬆的機會，儲備能量接續長期的照顧責任。自己在身心障礙福利機構服務已20餘年，接觸許多家長將智能障礙的家人送到機構的過程，對家長來說那是一種矛盾且無奈的選擇，擔心送到機構會被欺負，擔心智能障礙的子女會吃不飽、穿不暖，然而又面對自己無力照顧的困境，或家庭經濟的重擔，不得不做出這樣的選擇，每次看到父母初次將障礙者子女送到機構要離去時，那依依不捨，兩行眼淚早已在臉龐滑下的情景，令人難過與心疼，因此總是輕輕的告訴家長，請他放心，我們會盡心的照顧。

記得20多年前，一位自閉症的父親來到教養院，表示自閉症孩子的種種情緒行為，長期照顧下的壓力，母親已經患憂鬱症了，只好申請讓自閉症孩子到教養院接受教養，因爲自閉症的身心特質，對於環境、人的敏感度與固著性，以及高挑戰的情緒行為問題，父親非常擔心教養院無法接納，為了幫助孩子能適應環境的轉換，父親初期每天開車約一個半小時的車程來到教養院，陪著自閉症孩子在院區內走一走，雖然每次僅能停留15分鐘，但就這樣一天一天的增加停留的時間，到最後讓自閉症的孩子順利的住進教養院內，孩子住到教養院內，每天父親都會撥打電話詢問孩子的適應狀況，到星期五中午一定來接孩子回家，父親的愛與陪伴深深地感動著我，更加深我體悟到在全日型的照顧服務上，除了要把障礙者照顧好，還要學習如何支持家屬，陪伴他們一起面對照顧上的難題與分享照顧上的喜悅。自閉症孩子的父親曾對我說，他非常感謝我們，感謝教養院分擔他們照顧上的壓力，他和太太終於可以好好吃一頓飯，而太太的憂鬱症也改善了。

智能障礙者離開家庭，不得已的被迫住進教養院，在不熟悉的環境中生活，相信在初期階段本身一定也是身心衝擊，雖然他們無法口語表達，但照顧者能從情緒、行為等察覺到智能障礙者的感受，可以感受到他們期待看見家人，期待回家，那是切不斷的親情。教養院的照顧者也因此常在智能障礙者的親情需求與家人照顧困境間來回擺盪，滿足家人照顧的困境，等於減少滿足智能障礙者的親情需求，而滿足智能障礙者親情的需求，卻出了難題給家屬，如何平衡確實讓教養院的工作人員花了很多時間討論，並研擬出多種策略，如設立Line的照護群組，便於照顧者能定期分享障礙者在教養院的生活點滴，另外藉由視訊的方式，增加障礙者與家人間的互動，讓彼此都能放心。成立家庭關懷機制，透過家庭訪視或電話聯繫，瞭解家庭狀況，視需求給予協助，如福利補助申請、心理支持等，當然也鼓勵家屬們定期帶障礙者的家人返家團聚，或來院內陪伴障礙者的家人。教養院的工作人員曾經分享有一位單親父親，因為照顧與經濟問題，原來一年僅會帶障礙孩子回家一晚，甚至無法帶他回家，經過溝通、陪伴與支持與父親個人的努力下終於克服困難，父親開始利用休假時間增加帶他的孩子回家的次數，雖然時間不多，但每次孩子返回院內，臉上洋溢著幸福的笑容，在院內焦慮的情形也降低了，我們將孩子的成長與改變分享給他的父親，父親說著：謝謝您們在困難的階段陪伴著我，並承諾只要有時間會多陪孩子。

身心障礙者的照顧是家長一輩子的負擔與責任，而教養院在這漫長的教養照顧之路，與家長們同行。我常與家長們說，我們早已是家人了，現在教養院內所照顧的智能障礙者，有將近一半以上都住超過20年，原本青春有活力的智能障礙者，隨著年齡增長也已邁入中高齡，正步入人生的另一個階段——老年期，近幾年，工作人員從與家長的互動中聽聞許多家長們的憂慮，擔憂自己逐年老邁致無力照顧的智能障礙老孩子，該如何是好啊？更憂愁當自己離世後，不懂事的老孩子又誰能照顧呢？智能障礙者與其父母雙老現象早已開始，老父母的焦慮不安之心，老孩子逐年老化健康的照顧議題，都考驗著教養院的工作人員，而教養院能做的就是把教養服務做好，穩定家長們的心，陪伴是心靈的良藥，告訴家長們，我們是家人，照顧路上您不孤單，成為他們另一個心靈上的支持力量。

※本文轉載自：元氣網醫病平台

文章屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場。

title: 【醫病平台】家有身心障礙子女的父母該如何面對 教養院的教養之路與您同行


content_text:
網友在《爆怨公社》po文「外送員送來的時候說『這家店很詭異，餐點有問題記得反應』結果我中招了，烤雞肉是酸的，還有一大塊菜瓜布的棉絮，結果上網查這家店，發現更可怕的，找不到這家店的任何訊息！！根據網址上提供的地址去查，已經無言中。」

根據網友截圖，這家店的地址是位於新北中和板南路，不是店面也沒有招牌，他綜覽這的家的評論，發現其他人都給負評，包括「170元6塊雞塊，要不要這麼坑」、「這味道是發霉變質了嗎？鐵板麵整個是酸的」、「白飯好像沒熟」、「點的粥根本是水泡，老闆有點良心好嗎？連一顆星都不想給」。

其他網友看到這篇，由於是在新北市＋食物臭酸，立刻聯想起曾經上過新聞的「幽靈便當」，「這間在中和社團很有名，很常到處發傳單，傳單上都沒有地址，只有外送，還會很常換店名跟傳單，飯菜很常是臭酸的。」、「難怪只經營半夜12點到早上5點」、「原來現在開始用成外送啊！太可怕了」、「他們營業時間是半夜12點-早上5點，感覺就是在避開稽查人員」。

還有同樣吃到臭酸的網友回文「前晚也中招，點四樣有三樣是錯的（用低價品項代替？），對的品項卻是酸壞的」，其他網友補充「這家店從去年就有了」、「好像至少5-6個名字變來變去」、「政府該管一管了」。

references: 網友 爆怨公社

taiwan-subdivisions: 中和 新北 新北市

title: 外送員提醒很詭異 一打開竟臭酸！鍵盤柯南驚呼這是「幽靈名店」 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報


content_text: Netflix真人實境秀《 Bling Empire璀璨帝國 》紀錄了居住於洛杉磯的亞洲富豪奢華生活，眾人瘋狂炫富成為熱話。離地之餘，貴婦克莉絲汀（Christine Chiu）與安娜（Anna Shay）的炫富方式卻大有不同，前者高調惹人生厭，後者則低調親民，心理學家指出愈炫富內心便愈自卑。《 Bling Empire璀璨帝國 》被喻為現實版《 我的超豪男友（Crazy Rich Asians） 》，當中富豪貴婦們的浮誇生活超乎想像。只穿高訂禮服、外出有私人保鑣護航，外遊乘搭私人飛機等只是上流人士的生活日常，台灣名媛克莉絲汀（Christine Chiu）為舉辦大型新年派對而封閉了比華利山整條羅迪歐大道（Rodeo Drive），回禮禮物是為每位來賓捐款助養一名中國孤兒，富貴生活令人嘆為觀止。 早前有外媒公佈了《 璀璨帝國 》的富豪資產排行榜，擁有約168億台幣的安娜（Anna Shay）被指富可敵國排第1，排第3的克莉絲汀（Christine Chiu）夫婦身家只有約22億台幣，卻喜歡與安娜（Anna Shay）競爭，又多次高調炫富，她為兒子Baby G的1歲於開頓兒童博物館舉辦盛大的生日派對，總花費超過2529萬台幣，最誇張的是現場設置了一部放有大量Gucci手袋的夾公仔機，卻被認為她不如安娜（Anna Shay）直接為每位來賓準備勞力士手錶作為回禮禮物般大方。璀璨帝國名媛土豪式炫富 心理學家：過度炫耀源於個性自卑《 Bling Empire璀璨帝國 》的兩大名媛克莉絲汀（Christine Chiu）與安娜（Anna Shay）雖然身家豐厚，但炫富方式卻大大不同，相比克莉絲汀的土豪式炫富，安娜的作風更低調親民，這其實反映著兩大富豪的心理質素。心理學家蘇珊（Susan Krauss Whitbourne）指出，炫耀與羨慕是人的天性，而過度炫耀其實是心理焦慮的表現，反映出一個人自戀與自卑。自卑的人喜歡透過炫耀自己所擁有的財富去顯得他人渺小，某程度上是為了說服自己確實「有價值」，繼而獲得這種令他們感到幸福的優越感，滿足心靈的空虛。換句話說，克莉絲汀與安娜的炫富態度某程度反映着她們的自我價值，而克莉絲汀的誇張炫富可能源於內心的自卑感作祟。安娜（Anna Shay）富可敵國，身家約168億台幣。圖／IG@annashay93Anna Shay被指富可敵國 低調行徑與Christine Chiu高調成對比節目中每位富豪名媛都各有特色，而日俄混血名媛安娜（Anna Shay）個性則較低調。她繼承已故軍火商父親愛德華（Edward Shay）的豐厚財產，被稱為「比華利山王后」。她的財產雖然遠拋節目中的其他富豪，卻少有如克莉絲汀（Christine Chiu）般高調炫富。相反，安娜重視友誼，樂於為朋友付出。她曾為慶祝企業家凱莉（Kelly）的生日，動用私人飛機邀請凱莉和她男友安德魯（Andrew）到巴黎旅行，又送她象徵友誼的鑽石戒指。Anna Shay有錢卻重視友誼 常送朋友厚禮而被喻為「最強閨密」安娜（Anna Shay）與其他富豪一樣，喜歡舉辦派對宴請朋友，曾為每位來賓準備勞力士手錶作為回禮禮物。她又為好友佛羅倫（Florent）舉行生日派對，動用私人飛機接載他從巴黎到洛杉磯，更送出價值108萬台幣的鑽石手鏈作為生日禮物。不過最令人感動的是，安娜為節目中唯一不是出自名門的主角凱文（Kevin）送上迪奧（Dior）服裝，當她知道模特兒凱文不是富貴人家出身，便特別請來迪奧派出專人，將最新服裝帶到家中，並邀請凱文前來試衫並贈送給他。但凱文卻懷疑這是否有錢人對平民的一種測試時，便決定向安娜歸還所有禮物。安娜則表示，她知道有些人會以別人的財富來審視對方的地位，但她重視的是一個人的內在美，令曾經覺得自己於富豪堆中格格不入的凱文得到暖心安慰。安娜（Anna Shay）知道模特兒凱文（Kevin）不是富貴人家出身，特意送他迪奧（Dior）服裝助他改頭換面。圖／《Bling Empire璀璨帝國》截圖延伸閱讀：法國足球爆罕見騷亂 馬賽球迷怒燒訓練場 球賽被逼延期動物森友會和服名店「千總」開夢境島嶼 多款和服DIY公開文章授權轉載自《香港01》

countries: 中國 香港 法國 台灣

title: 《璀璨帝國》派對浮誇封路夾名牌手袋 名媛愈炫富內心愈自卑？


content_text: 油尖警區特別職務隊，根據線報及經深入調查後，昨日(30日)下午約5時進行打擊毒品行動，突擊搜查粉嶺沙頭角公路馬尾下村一村屋。警員於一名男子身上，檢獲約2克懷疑霹靂可卡因，並於村屋內檢獲約1.9公斤懷疑可卡因、約51克懷疑霹靂可卡因、約960克懷疑液態可卡因及一批製毒工具。該名43歲姓何男子涉嫌「製毒」及「藏毒」被捕，已被扣留調查。行動中檢獲的毒品市值約500萬港元。警方初步調查顯示，有關毒品用作供應西九龍區內的娛樂場所。據悉，被捕男子有黑幫背景。

title: 粉嶺村屋闢製毒工場 警拘黑幫男檢值500萬貨


content_text:
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國媒體今天報導，麻州兩位國會議員雙雙確診，其中一人還接種過2劑疫苗，顯示就算打完疫苗仍可能對病毒沒有抵抗力，特別是接種完第2劑疫苗的兩週之內。

「華盛頓郵報」報導，發言人塔皮（Molly Rose Tarpey）表示，波士頓辦公室職員本週稍早確診之後，聯邦眾議員林奇（Stephen F. Lynch）昨天下午採檢也對2019冠狀病毒疾病（COVID-19）驗出陽性，但他沒有症狀，感覺還好。

林奇在拜登（Joe Biden）1月20日就職總統前就接種過輝瑞（Pfizer）和BioNTech合作研發的第2劑疫苗，但辦公室不願說明林奇是在哪天接種。林奇出席就職大典前採檢為陰性。

國會議員最早是在12月18日接種，但當時林奇表示，會等醫護等第一線人員與長者先打。不清楚林奇最後是在何時接受第1劑疫苗，理論上他應該在打第1劑後的3至4週接著打第2劑。

另一位染疫的是聯邦眾議員特拉漢（Lori Trahan），她是在28日宣布採檢陽性且無症狀。特拉漢的幕僚都遠距工作，她也表示，接下來一週將透過代理投票。

發言人表示，特拉漢上週接種第1劑疫苗。

醫療專家指出，接種過1劑或2劑疫苗後也並非完全沒有可能確診，輝瑞公布的臨床試驗就顯示，他們的疫苗第1劑有效性約52%，施打第2劑7天後有效性95%。接種兩劑疫苗後，少數人仍可能輕微染病。

但臨床試驗時，接種過兩劑疫苗的約2萬人僅1人後來變成重症，顯示這種疫苗仍可抵擋最危險的狀況。（譯者：鄭詩韻/核稿：陳政一）1100131

journalist: 譯者：鄭詩韻/核稿：陳政一

title: 麻州議員林奇確診 打過2劑疫苗仍染疫 | 國際


content_text:
近日傳出基督少年軍（下稱「基軍」）成員發現特別會員大會，動議檢視現有的「請任」機制，並停邀特首林鄭月娥任「榮譽贊助人」，事件雖然引來多方叫好，但我們不妨思考該會執行委員會主席口中的「不良後果」。

依《公司條例》動議合法綜合媒體報導，香港基督少年軍有限公司（公司編號：1309463）於2020年12月下旬收到5%基本會員按《公司條例》發出聯署信函，提出召開特別會員大會，議決案包括：

團隊請任人事職位、名單及任期需經執行委員會建議，並獲會員大會通過生效；即時終止請任特首林鄭月娥在其本屆任期擔任贊助人。凡依《公司條例》註冊的有限公司均有其章程，這次「基軍」基本會員根據章程發起行動做法完全合法，並無不妥，而該會「執行委員會」亦接納這次動議。

「基軍」收入結構側重政府津助不論事情是否「合法」，因果循環卻是不能逃避。「榮譽贊助人」雖然係虛銜，但政府的贊助卻真實不虛。根據《香港基督少年軍年報 2019-2020》所載的財政摘要，近60%收入均與體制有關，特別是佔37.5%的單次活動基金津助，來源包括香港上海滙豐銀行、葵青區議會、香港社會服務聯會，及八個政府機構：

摘自《香港基督少年軍年報 2019-2020》第56頁。這些政府機構包括：

journalist: 劉健宇

title: 如何思考基督少年軍停邀特首任贊助人 | 劉健宇 | 立場新聞


content_text: 受疫情影響致部分勞工工作量減少，雇主要求須先請休特別休假。台中市政府勞工局表示，依據勞基法第38條規定，勞工在同一雇主或事業單位，繼續工作滿一定期間，應給予特別休假，且特別休假期日應由勞工自行排定，但雇主因企業經營有急迫需求，得與勞工協商調整；然而，雇主不能限制勞工僅得一次預先排定或要求需在特定期日前休假，也不得強制勞工請休，違者將處2萬元以上、100萬元以下罰鍰。★一手掌握熱門話題雇主限制勞工排定特休 最高可處100萬元罰鍰台中市勞工局代理局長羅群穆說明，特別休假行使期間，勞雇雙方得協商約定以週年制(以勞工受僱當日起算，每一週年期間)、曆年制(每年1月1日至12月31日)、教育單位的學年度、事業單位的會計年度或勞雇雙方約定年度期間等方式實施。羅群穆提醒，年度終結時，特別休假應休未休的日數，經個別勞工與雇主雙方協商同意後，可遞延至次一年度實施；但若次一年度終結或契約終止時，經遞延的特別休假仍未休畢，此時即應折發工資，不得再次遞延。此外，雇主應將勞工每年特別休假的期日及未休日數所發給的工資，記載於勞工工資清冊，並每年定期將內容以書面通知勞工。勞工局指出，勞動部已建置「特別休假日數試算系統」( https://calc.mol.gov.tw/Trail_New/html/RestDays.html )，使勞雇雙方易於了解特別休假日數的計算方式。

journalist: 王秀禾

title: 勞工特休權益受限 申訴雇主最高處百萬罰鍰


content_text:
鳳林鎮的太陽光電業者上月初通報，在園區內有入侵紅火蟻，花蓮縣農業處實施緊急防治，指導業者進行調劑及灌注，希望降低紅火蟻擴散速度。（縣府農業處提供）

2021/01/31 05:30

〔記者花孟璟／花蓮報導〕入侵紅火蟻近日被證實已經在花蓮擴散，花蓮縣府去年12月4日接獲鳳林鎮一家民間光電業者通報，在園區出現入侵紅火蟻蟻丘，縣府到場會勘並投觸殺型殺蟲藥劑緊急防治。經國家紅火蟻中心調查，發現鳳林、光復鄉已有1256公頃淪陷，縣府表示，預計2月3日還將到鳳林示範蟻丘灌注法。

農業處長吳昆儒說，鳳林鎮一家民間光電業者去年12月4日通報，場內有紅火蟻危害，縣府即會同相關單位到場會勘並啟動防治措施，協助業者先以觸殺型芬普尼藥劑，執行緊急防治工作。

農業處表示，預計3月起開始執行大面積噴藥防治作業及監控執行成效；國家紅火蟻防治中心也將在2月3日上午在鳳林環保科技園區示範蟻丘灌注方法。

taiwan-subdivisions: 花蓮 光復 鳳林 花蓮縣

title: 花蓮紅火蟻擴散 3月起噴藥防治


content_text:
澳洲網球公開賽將在2月8日開打，每天賽事允許最多3萬名球迷進場觀賽。（路透）

〔即時新聞／綜合報導〕澳洲網球公開賽將在2月8日開打，日前澳洲維多利亞州體育廳長帕庫拉（Martin Pakula）宣布，每天賽事允許最多3萬名球迷進場觀賽，讓澳網成為少數能開放球迷至現場的運動賽事之一。

據《BBC》 報導，去年賽事有81萬多人次進場觀賽，然而今年受到疫情影響，要嚴格控管人流，維多利亞州體育廳長帕庫拉表示，前8天的賽事每日最多允許3萬名觀眾進場，而到前8強賽時，只能有2萬5千人能到現場觀賽。

今年1月初，澳網主辦方已透過包機，將1700多名選手及賽事相關人員送抵當地，然而機上乘客及機組人員卻檢測出陽性反應，讓近百名選手被迫在飯店房間內隔離兩週，都無法正常進行每日訓練，導致隔離選手們怨聲載道，現在終於等到出關，準備到賽場上，一同與球迷迎接這場難得的盛事。

title: 澳網可開放球迷現場觀賽 每日最多3萬人入場


content_text:
2021-01-24 13:57 防疫再升級！ 25日起進成大醫院都要健保卡 因應國內武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情動態變化，成大醫院將從明（25）日起，實施進出醫院時持健保卡插卡檢視，以確認TOCC（旅遊史、職業別、接觸史、群聚）的防疫認證工作，並在手部蓋章

2021-01-13 18:10 染疫醫師防護不當？ 兒科醫：想把酸民推到前線去 國內昨（12日）爆發第2起武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）院內感染案例，案例為北部某醫院醫護人員，目前研判醫師可能是照顧確診武漢肺炎的重症插管患者而遭感染。許多網民紛紛開始質疑醫師脫卸裝備

2021-01-13 12:34 醫護確診！ 雲林各醫院嚴陣以待 衛生局：未必要請勿探病 國內出現醫護確診武漢肺炎（新型冠狀病毒疾病，COVID-19），雲林縣衛生局表示，縣內各醫院防疫措施嚴謹，民眾不必過度恐慌，但非必要請不要到醫院探病。台大雲林分院、成大斗六分院、若瑟醫院、雲林基督教醫

2020-12-26 17:15 武漢肺炎》無社區擴散台灣人體質特殊？ 醫讚：這點是關鍵 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）肆虐全球，可是為何新冠病毒一到台灣就GG了，即使確診病例進入社區都不會擴散出去造成群聚疫情？難道是台灣人體質特殊嗎？第一線的急診室醫師認為，台灣人沒特殊體質

2020-11-30 14:23 武漢肺炎》芬蘭5大戰略思維成為歐洲的抗疫優等生 芬蘭屬於世界上控制武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情最好的國家之一。根據約翰‧霍普金斯大學（11月18日）的數據，自今年年初以來，芬蘭有大約19600人感染了武漢肺炎，371人死亡。與歐

2020-10-10 12:15 戴口罩等防疫措施 美研究︰女性比男性做得更好 防治武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）戴口罩、勤洗手及保持社交距離是最佳方法。根據一項新的研究發現，這些防疫措施女性比男性要做得更好，研究發表在《行為科學與政策》雜誌上。《CNN》報導，研究

2020-08-22 09:45 健康網》擔心非醫用口罩阻隔效果？ 進行簡易評估和檢測免踩雷 隨著全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情再度升溫，國內再度引發新一波的口罩搶購潮，其實連國外民眾也相當困擾口罩不足及品質；對此，外媒報導指出，其實在購買或使用前，先進行簡易評估和檢測，

2020-08-13 18:55 健康網》防止武漢肺炎疫情擴散 德國軍方訓練軍犬偵測病毒 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）持續肆虐全球，但目前疫苗和特效藥尚未問世之際，戴口罩、勤洗手以及保持社交距離等基本防疫措施仍是目前主要的應對之策。然而，各國專家或有關單位同時也正積極探究其

2020-07-27 17:58 健康網》社交距離防疫功效有多大？ 美大規模研究報你知 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）傳染力強，美國現今疫情急速升溫的原因，很大程度和人民未遵守防疫措施有關。現在美國一項研究分析211郡、全國54％人口的大規模數據後，希望提醒民眾「社交距離」

2020-07-22 19:02 健康網》認為防疫措施「軟弱又丟臉」 男性武肺致命風險高過女性 隨著武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）全球疫情持續延燒，向來沒有配戴口罩習慣的歐美諸國也開始要求民眾在無法保持社交距離時，必須戴上口罩。英美一項共同研究發現，相較於女性，男性對於戴口罩或勤洗

2020-07-15 18:53 健康網》業績不降反升 武肺疫情帶動「整形潮」 全球許多行業深受武漢肺炎（新型冠狀病毒病、COVID-19）疫情衝擊，就連醫療體系同樣也都面臨到相當嚴峻的考驗，人人對就醫看診都避之惟恐不及。然而，醫美整形產業此時卻「錢」景大好，而這波「防疫整形潮」

2020-06-21 10:15 健康網》日本富士通研發AI新技術 監測洗手方式確實防疫 面對全球武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情依舊嚴峻，醫療專家們持續呼籲戴口罩和勤洗手等基本防疫措施不能中斷。為了帶動全球防疫觀念，世界衛生組織（WHO）過去就曾發起「洗手挑戰」，希望各國

2020-06-13 22:15 健康網》疫情漸緩示威延燒 美專家：配戴口罩嚴防武肺再起 由於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情目前逐步趨緩，台灣在6/7起正式迎來大解封，並繼續實施防疫新生活。而疫情相對嚴峻的美國，原本也在5月起由各州政府陸續鬆綁防制措施，恢復日常生活並重啟

2020-06-10 21:16 健康網》腸病毒疫情大降 兒科醫師警告疑出現非典型案例 衛福部疾管署昨天（9日）公布，由於武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，國人加強防疫措施，加上邊境管制入境人數，多種傳染病病例大幅下降，但有兒科醫師表示，近期陸續接觸到幾名患有非典型腸病毒

2020-05-21 18:19 桃市推「防疫安心餐廳認證標章」 尊爵拔頭籌 武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情趨緩，為讓民眾安心享受美食，市府推動「防疫安心餐廳認證標章」；市長鄭文燦今天到桃園區尊爵大飯店頒發桃園市第1張認證標章，還在梅花座用餐、享受美食。鄭文燦

2020-05-21 14:26 竹市長照C據點25日重新開放 防疫新生活助長輩安心社交 由於疫情趨緩，新竹市政府配合衛福部推防疫新生活運動，將於下週一（25日）全面重啟C級巷弄長照站。副市長沈慧虹今前往永修精舍視察開站整備，也陪爺奶做運動操和手工藝，她表示長輩屬感染高風險族群，但據點停課

2020-05-08 19:53 健康網》台球迷看棒球歐美漸解封 印俄疫情卻仍升溫中 武漢肺炎（新型冠狀病毒肺炎，COVID-19）疫情趨緩，國內中華職棒開放球迷入場，美國、西班牙等地民眾也陸續走出戶外，部分地區逐步解封。不過，印度、俄羅斯等地的確診病例數卻持續創新高，疫情反而逆勢升溫

2020-04-29 15:35 歐美疫情未緩減 美專家列5大點：向亞洲學習 台灣近期疫情增加逐步趨緩，大眾內心不禁鬆了口氣但仍需保持警戒狀態；反觀歐美國家現階段疫情還尚未受掌控，美國境內確診者已經破百萬，甚至是全球確診人數的1/3，死亡人數則快突破6萬。據BBC報導，美國約翰

2020-04-28 16:30 向醫護致敬 桃園喜來登贈五星餐盒 繼桃園市觀光旅遊發展協會10餘天前，與市長鄭文燦前往衛福部桃園醫院致贈暖心便當的「向醫護致敬」活動後，帶動市內大型飯店紛紛響應，桃園喜來登酒店愛心不落人後，今天由董事長李三連率團隊前往林口長庚紀念醫院

2020-04-22 17:38 防疫旅館讓一般旅客入住是否開罰？陳時中：重點是做好區隔 防疫旅館讓非居家檢疫者入住是否開罰？指揮官陳時中今天表示：「不會」。重點是有沒有做到實質檢疫隔離，且確實做到相關動線分離，出來趴趴走才會予以開罰。媒體詢問，防疫旅館是否可以讓非居家檢疫的客人入住，如果

countries: 西班牙 芬蘭 台灣 印度 日本 美國 德國 俄羅斯

events: 武漢肺炎 死亡 疫情 COVID-19 冠狀病毒 新冠病毒

people: 鄭文燦 陳時中

taiwan-subdivisions: 林口 斗六 雲林縣 新竹市 桃園 雲林

things: 防疫 長照 腸病毒

title: 關鍵字：防疫措施 - 自由健康網


content_text:
生活中心／蔣季容報導

今（31）日清晨受到輻射冷卻影響，截至5時新北至台南及花蓮局部平地仍有10度以下低溫，其中以桃園、新竹、苗栗最低，約在8至9度。不過，今日及明（1）日氣溫將回升，各地白天舒適，高溫可達26度以上，早晚因「超強」的輻射冷卻，氣溫仍偏低，日夜溫差近15度，年長者及心血管疾病患者，需注意衣著調整。

▲今日及明（1）日氣溫回升，各地白天舒適，高溫可達26度以上。（示意圖／資料照）

三立氣象專家吳德榮在「三立準氣象·老大洩天機」專欄表示，今日清晨台灣附近雲層稀疏，東側降水回波大幅減少，；各地無降雨。空氣持續回暖，因「超強」的輻射冷卻作用，截至5時仍給新北至台南、以及花蓮的局部平地，帶來10度以下的低溫；其中以桃、竹、苗為最低，約在8至9度。

吳德榮指出，今日及明日兩天空氣逐漸增暖、氣溫回升；各地白天晴朗舒適，高溫可達26度以上，早晚因「超強」的輻射冷卻，氣溫仍很低，日夜溫差近15度，年長者及心血管疾病患者，皆需注意衣著調整。今日白天起氣溫，北部11至26度，中部10至27度，南部10至28度，東部11至26度。

吳德榮提醒，週二（2日）至週三（3日）晨另一波冷空氣影響，迎風面北部、東半部雲量增多，桃園以北轉有局部短暫雨，氣溫明顯下降，與週一白天降幅達10度，轉濕冷；天氣變化很大。其他地區影響較小，仍為多雲時晴，氣溫略降。週三白天起至週六（6日）冷空氣減弱，氣溫逐日漸升；各地持續晴朗穩定，白天皆有「和煦冬陽」，夜間「輻射冷卻」強，日夜溫差達15度以上，年長者及心血管疾病患者，仍應注意衣著調整。

journalist: 蔣季容

taiwan-subdivisions: 新竹 花蓮 新北 桃園 苗栗

title: 今白天26度回暖！吳德榮揭下波冷空氣時間：降幅達10度 | 生活


content_text: 中油今天表示，為配合政府春節期間穩定物價政策，2月1日凌晨零時起，國內天然氣價格將不調整。中油今天發布新聞稿表示，因國際市場天然氣價格大幅上揚，國內全年平均進口氣源成本增加。 中油指出，依據政府核定的天然氣價格公式計算，應調漲2月份國內天然氣價格，但配合政府春節期間穩定物價政策，自今年2月1日凌晨零時起，國內天然氣價格將不予調整。因應農曆春節即將到來，經濟部日前表示，依照過去慣例，天然氣、各式汽柴油價格在春節期間會凍漲，讓民眾過好年；中油也說明，各式汽柴油價格2月8日起至2月21日將不會調整，天然氣與液化石油氣目前每個月調整一次，2月也因適逢春節，不會調整。

things: 油價 經濟

title: 中油：穩定春節物價  2月天然氣價格凍漲


content_text:
記者楊忠翰／台北報導

台北市1名李姓女子，26日在臉書社團《房子賠售就是爽》發文，指出去年她與知名房仲業者終止委售契約後，該公司業務仍在網路上出售她的房子，還大幅調低販售價格，比她委託其他仲介的價格還低，讓她損失成交的可能性，甚至有侵入住宅的疑慮。

李女指出，2017年7月間，他委託知名房仲業者賣房，販售價格為2900萬元，2020年1月22日，業務終於找到女性買家，成交價格為2700萬元，但對方接連遇上詐騙、男友沒有匯款等狀況，遲遲無法履約，她決定沒收訂金10萬元，並與買家解除契約。

▲知名房仲業者原本以2700萬元價格賣掉李女房屋。（圖／李女提供）

不僅如此，李女認為，知名房仲業務並未認真督促對方履約，反而要求她先行過戶，讓她感覺服務態度不佳，遂決定重新簽訂協議書，不同意對方繼續出售她的房子；李女表示，她委託其他3間房仲業者繼續賣屋，委託價為2880萬元。

▲李女與知名房仲業者解約後，委託其他房仲業者刊登售屋訊息。（圖／李女提供）

孰料，去年11月28日，李女接獲房仲業務電話，這才發現知名房仲業者仍在販售她的房子，價格還調降為2798萬元，最讓她不滿的是，知名房仲業務除未經她的同意繼續賣房外，還調整委託價格擾亂賣場，害她損失成交機會的可能，而且她已將鑰匙收回，業務要如何帶看房屋？

▲李女與知名房仲業者解約後，對方竟繼續在網路刊登售屋訊息。（圖／李女提供）

李女懷疑，該名業務疑似篡改簽名、日期與金額，並留有備份鑰匙，此舉已涉犯偽造文書、個資法及侵入住宅等罪；李女還說，當天她致電知名房仲業者詢問，對方立刻下架售屋訊息，並辯稱只是一場誤會。

▲李女與知名房仲業者解約後，對方竟繼續在網路刊登售屋訊息。（圖／李女提供）

去年12月間，李女前往地政局申訴，並詢問是否有相關法規能嚴懲該公司；李女氣憤表示，後來知名房仲業者約她到總部談和解，卻始終沒有認錯，還拿出舊的委託書，強調她委託到2020年12月31日，至於擅自刊登售屋資訊及調降價格部分，知名房仲業者卻隻字未提，僅說希望給個紅包和解，讓她感覺非常不舒服，亦感受不到對方歉意。

▲李女與知名房仲業者簽訂終止契約協議書。（圖／李女提供）

李女強調，她無法接受對方處理態度，原本認為知名房仲業者擁有高知名度，員工訓練及素質理應不差，沒想到卻做出如此誇張的行為，讓她平白損失許多潛在客戶，希望不要再有無辜受害者被騙。

▲李女與知名房仲業者解約後，對方竟繼續在網路刊登售屋訊息。（圖／記者楊忠翰攝影）

《三立新聞網》根據李女提供的聯絡方式，數度致電負責協調的知名房仲業者董姓員工，迄今對方仍未接起電話並做出回應。

journalist: 楊忠翰

title: 沒鑰匙還能帶看？屋主怒解約仍偷賣 知名房仲還亂降價 | 社會


content_text: 農曆新年將近，為讓清寒學子過好年，新北市議員陳儀君昨在新店大豐社福館舉行「德音文教基金會」獎助學金頒贈典禮，除有新北市新女性協進會協辦，中儀科技股份有限公司、聯佶實業股份有限公司、有富國際實業股份有限公司也捐款贊助，共頒贈大文山區「新店、深坑、石碇、坪林」8所國、高中，計237名學生。今年是陳儀君第三個年頭頒發清寒獎助學金，第一屆起始於2019年，她將每票30元選舉補助金回饋選區內學子，因看見清寒家庭學子學習的努力與不易，之後持續在每年過年前都會媒合各界善心人士，自己也自掏腰包捐出善款頒發清寒助學金，藉此拋磚引玉，讓每一名弱勢家庭的學生可以有更多資源，專注在學習。 聯佶實業董事長陳一郎表示，兒子也是在地的新店高中畢業，很高興在事業有成、子孫滿堂的晚年，繼續為社會貢獻。本身是新店高中文教基金會創始元老的他，今年榮退後把責任交給女兒陳儀君，承擔新店高中基金會董事一職，並持續參與「德音文教基金會」擴大照顧大文山區學子。昨頒獎典禮，新店區副區長吳志忠、文山國中校長黃美娟、深坑國中校長李建英、坪林國中校長歐志華、新女性協進會理事長陳麗敏等人皆到場見證。頒獎人之一的德音基金會創辦人楊頤光表示，當初以母親之名「德音」命名基金會紀念母親，但因年事已高欲卸下董事長，看到教育優先的陳儀君，於是敦請她擔任董事長，為德音文教基金會續命服務更多學子。新北市議員陳儀君昨在新店大豐社福館舉行「德音文教基金會」獎助學金頒贈典禮。圖／陳儀君服務處提供新北市議員陳儀君昨在新店大豐社福館舉行「德音文教基金會」獎助學金頒贈典禮。圖／陳儀君服務處提供

people: 陳儀君 陳一郎 楊頤光

taiwan-subdivisions: 新北 坪林 文山區 新店區 新店 新北市 深坑 石碇

title: 新北議員陳儀君攜手企業 獎助237名清寒學子


content_text:
外媒報導，台灣被美方列入匯率操縱國觀察名單，與調節匯市有關，中央銀行今(31)日發布3點說明，指報導內容與事實不符，且美方未敦促台灣央行允許台幣進一步升值。

媒體昨天引述彭博資訊英文版報導，提及「新台幣持續升值，促使央行採取行動維持金融穩定，招致美方反應，在去年12月把台灣重新列入匯率操縱觀察名單，並敦促允許新台幣進一步升值」，中央銀行今天發布3點說明澄清。

央行表示，去年12月台灣被美國財政部列入匯率操縱國觀察名單，主要是因台灣對美貿易順差逾200億美元，加上台灣經常帳順差對GDP比率逾2%，觸及兩項美方檢視標準而被列入觀察名單，與央行調節匯市無關。

央行也說，美國12月發布的報告中，並無敦促（ urging）央行允許新台幣進一步升值（appreciate further）的陳述。

央行指出，近年台灣對美國商品貿易順差持續擴大，主要是反映美中貿易及科技爭端的轉單效應、美國強化資安要求及新冠肺炎疫情下宅經濟升溫等因素，帶動美國對台灣資通訊產品進口需求大幅增加所致。

countries: 美國 台灣

things: 經濟 資安

title: 列美匯率操縱觀察名單 央行：與調節匯市無關


content_text:
毛曉彤透過工作團隊，將2017年10月抓包陳翔劈腿的2段錄音檔公開。在第1段錄音中可以聽到，陳翔向毛曉彤解釋，他才脫下外衣準備要找更換的衣服，毛曉彤就回來了，但毛曉彤認為這不合理，因為她進門看到的是裸上身的陳翔，質問陳翔：「你不是外衣，我看著你光著上身，你當我瞎嗎？」

毛曉彤接著質問陳翔，為什麼房內會有江鎧同？為什麼她要躲起來？表示：「很奇怪欸！孤男寡女共處一室，你光著上半身，她看到我就躲起來，然後你就問我『妳怎麼來了』，這一切你讓我怎麼去想！」

陳翔解釋自己是因為外衣髒了，所以脫掉衣服，然後再找件衣服給江鎧同穿上，而正在找衣服的時候，毛曉彤就進房了，這一切全是巧合，都是誤會。但這前後不一的說法，毛曉彤顯然無法認同，反問陳翔：「你就當著她的面脫衣服？」沒想到對方竟理直氣壯地說，他們在拍戲，脫下半身他都能脫，現在只是脫個上半身，這又有什麼？

這段錄音曝光後，隨即遭自稱陳翔朋友的人向陸媒爆料，指稱錄音檔是毛曉彤設局陳翔，企圖令他身敗名裂。沒想到，毛曉彤方隨即又公開第2段錄音打臉，錄音一開始就能聽見毛曉彤怒斥陳翔：「我對你已經仁至義盡了！我為什麼要配合你，給你立人設！」接著就還原2017年陳翔在毛曉彤還未同意對外宣布分手前，就率先在節目中爆料分手一事。

毛曉彤在錄音中斥責陳翔：「你錄節目的時候，朋友圈發的都是開心的，你微博就要發傷感的。」質疑陳翔人前人後不一，特別是在節目中爆料分手時，將自己塑造成受害者的樣子，事後還想以「喝多了，忘了有說過」的理由帶過，這讓毛曉彤失望地說：「你這盤棋很久就下了，不是嗎？我曾經以為至少在我看到的你⋯陳翔，不是這樣的人，但是你太讓我失望了，我不知道這半年你經歷了什麼、你發生了什麼還是你太想紅了。」

不少大陸網友聽完後，表示：「毛曉彤全程條理清晰，陳翔全程不知道在說什麼」「毛曉彤真可憐」「長達4年的網暴（台譯「網路霸凌」），我們才是真的等到了」「男的有病，過了幾年了是沒熱度了嗎？又來蹭」「毛曉彤最後一句完全正確，他可能就真是太想紅了」。

title: 《甄嬛傳》女星抓姦歌手男友偷吃 公開錄音檔打臉渣男小三


content_text: 《乘風破浪的姐姐》第二季於上周五（22日）已經開播，第一季已經成團的姐姐不久之後也就解散，所以這個節目的最終目的並不是成團，而是給姐姐們再次展現自我的機會。第二季也有許多的話題人物，包括張柏芝、那英、陳妍希等人，承接著第一季的節目熱度，一開播就十分引人關注，不過網路上還是有許多吐槽的聲音。不過此季以完全不同的賽制模式，之後走向令人期待，其中網路也傳出，之後還會有「踢館環節」，其中楊丞琳更是他們確認的名單之一。上週楊丞琳在大陸結束隔離，開心在社群網站上Po文。上周，第二季的30位姐姐全力出擊，在初評舞臺上各展風采，也在四位導師嚴苛的考評下分出了成績高低，前十五名進入「乘風守擂組」，後十五名進入「破浪挑戰組」，姐姐們的女團訓練正式展開，這周將看到她們面臨著更大挑戰，他們三人一組，五個小組需在短時間內完成高難度唱跳表演。容祖兒、陳妍希、阿蘭組在節目挑戰《歸零》。而這新一季的賽制中，有網友也傳出，接下來將會有「踢館環節」，登門踢館的姐姐們都各具實力兼具話題性，從目前網上曝出的名單來看，包括楊丞琳、談莉娜、楊雪、曾黎、徐冬冬都在名單中。因此，也不難看出上星期楊丞琳在大陸隔離出關，終結了與老公李榮浩的遠距離生活，其實還有可能是為了這個工作項目。那英帶領王鷗、左小青挑戰《在這裡請你隨意》。除了因為「踢館環節」有可能會迎來楊丞琳，之前也有傳聞那英請來好朋友王菲在節目上站台，是否楊丞琳也有可能是為了好友陳妍希而到節目站台呢？對此，陳妍希經紀方表示：「目前沒有聽說。」楊丞琳與陳妍希感情相當好，還曾經一起拍過MV。網友傳出楊丞琳將以「踢館環節」當節目嘉賓。

journalist: 娛樂組

title: 楊丞琳大陸與老公聚首　傳出其實是為當《浪姐2》嘉賓


content_text:
2021/01/31 09:46

〔即時新聞／綜合報導〕南韓武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情持續延燒，昨天新增確診355例，死亡6例，由於週末檢驗數量比平日減少一半，單日新增病例時隔5天再次降至400例以下，但社區潛在感染風險依然很高，以醫院與教育機構為中心的群聚感染不斷爆發，政府將於今下午宣布是否延長或擴大相關防疫規定。

根據《韓聯社》報導，南韓中央防疫對策本部31日通報，截至0時，南韓較前一天0時新增確診病例355例（社區感染325例、境外輸入30例），死亡病例6例，由於週末檢驗數量比平日減少一半，單日新增病例時隔5天再次降至400例以下。

報導提到，儘管疫情第三波大流行高峰已過，但仍不斷出現零星的社區感染，除了療養機構以外，無牌教育機構、醫院也爆發群聚感染，使疫情再度呈現再度擴散的趨勢，政府將於今下午宣布是否延長或擴大相關防疫規定。目前南韓累計7萬8205人確診，累計死亡1420人。

相關新聞請見︰「武漢肺炎專區」請點此，更多相關訊息，帶您第一手掌握。

events: COVID-19 冠狀病毒 武漢肺炎 死亡 疫情

title: 群聚感染狂燒！南韓新增355例確診 下午宣布防疫規定


content_text:
桃園醫院群聚疫情延燒，疫情指揮中心30日宣布新增10例，其中4例本土病例，均與醫院感染事件有關。圖為29日桃園醫院戶外採檢區，清潔人員全副武裝進行相關消毒作業。（中央社檔案照片）（中央社台北31日電）中央流行疫情指揮中心30日宣布新增4例本土病例，均與桃園醫院感染事件有關，其中1人死亡，是台灣相隔8個月以來再添死亡病例。加州病故總數突破4萬大關，為全美第2高，僅次於紐約州。

美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站數據顯示，截至台灣31日上午7時，全球至少221萬6102人死於2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎），至少1億247萬3711例確診。

以下為全球各地過去24小時的疫情與相關發展：

※ 亞洲● 台灣

桃園醫院群聚疫情延燒，疫情指揮中心30日宣布新增10例，其中4例本土病例，均與醫院感染事件有關。本土病例中3例為染疫護理師（案863）同住家人，其中1人死亡，是相隔8個月以來再添死亡病例，另1例為陪病者。

衛生福利部桃園醫院爆發群聚感染疫情，累計確診個案為15例，但隨隔離範圍擴大，截至29日已連續5天維持本土零確診紀錄。

根據指揮中心統計，截至目前國內累計15萬3716例武漢肺炎相關通報（含14萬9840例排除），其中909例確診，分別為795例境外移入，75例本土病例，36例敦睦艦隊、2例航空器感染及1例不明；另1例（案530）移除為空號。確診個案中8人死亡、823人解除隔離、78人住院隔離中。

● 中國

中國30日新增確診病例92例，其中本土病例73例，分別為 吉林63例，黑龍江9例，河北1例；無新增死亡病例；無新增疑似病例。

根據中國國家衛生健康委員會官方網站數據，截至30日24時，中國境內現有確診病例1668例，累計報告確診病例8萬9522例，累計死亡病例4636例。

● 香港

香港30日新增28例確診，其中26起本土個案中有6例源頭不明。

據表示，源頭不明個案包括位於佐敦道嘉賓大廈11 樓的眼科醫生林學洵診所的一名護理師，護理師最後一天上班是1月29日，同一診所另一名護理師被列為密切接觸者。

油麻地東安街順安大廈有兩起個案，分別涉及一名81歲女性及一名印傭；大廈至今有11例確診，涉及4個樓層不同座向的6個單位。

自疫情爆發以來，香港確診與疑似病例累計達1萬400例，病故總數179人。

● 日本

日本境內疫情延燒，東京都30日新增病例連2天降至3位數，但累計病例數已逼近10萬大關；沖繩縣近來疫情升溫，每10萬人口新增病例數躍升第2。

日本放送協會（NHK）報導，東京都30日新增769例確診病例，連續2天降到3位數，疫情看似稍微趨緩，至今累計病例數9萬9208例。

截至29日公布的染疫數，沖繩縣22日到28日的最近一週每10萬人口新增病例數為42.01，僅次於東京都的49.43例躍居全日本第2。第3名到第5名依序是千葉縣38.25例、神奈川縣的35.41例，及大阪府的31.36例。

根據NHK自行統計的數據，截至30日深夜23時59分，日本全境加上鑽石公主號郵輪共有38萬8015例確診病例；死亡病例部分，日本全境加上鑽石公主號共有5701 例。

● 韓國

韓聯社報導，韓國中央防疫對策本部30日通報，截至當天0時，境內較前一天0時新增確診病例458例，累計確診7萬7850例。

單日新增病例較前一天減少11例，已連續3天在450 至500例之間徘徊。目前，始於「IM傳教會」旗下教育設施的聚集性感染尚未完全平息，首爾漢陽大學醫院等地也接連發生集體感染事件。政府決定視疫情態勢，將公布將於下月實施的防疫級別及措施。

另外，當天新增15例死亡病例，累計死亡1414例，平均致死率1.82%。

● 馬來西亞

馬來西亞30日通報新增5728例確診，連續第2天創單日新高，累計確診20萬9661例。死亡病例方面，新增13起，累計746人病歿。

● 印尼

印尼30日通報新增1萬4518起確診病例，創下單日新高紀錄，全國累計確診總數破106萬例；新增210人病歿，全國染疫病歿總數來到2萬9728人。

● 土耳其

土耳其衛生部長克扎（Fahrettin Koca）29日針對傳播速度更快的2019冠狀病毒疾病變種病毒提出警告，全境已有17個城巿遭到變種病毒入侵，感染總人數增至128人。

土耳其採購中國科興控股生物技術有限公司（Sinovac Biotech）生產的武漢肺炎疫苗，自14日起展開大規模接種工作，包括總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）都在鏡頭前施打疫苗，鼓勵民眾接種。

土耳其採購5000萬劑北京科興疫苗，截至目前已交貨1000萬劑。

衛生部29日晚間公布疫情通報顯示，過去24小時新增6912起病例、131例病故；累計246萬4030例、2萬5736例病歿。

※ 歐洲● 英國

英國統計顯示，過去24小時新增1200人染疫不治，累計病故增至10萬5571例。此外，英國境內累計838萬人已接種第一劑疫苗，較前一天的789萬人增加。

路透社報導，英國政府30日通報新增1200人染疫不治，較前一天的1245死減少。此外，新增2萬3275人確診感染，也較前一天減少，累計確診攀升至379萬6088例。

英國境內染疫病故人數逾10萬人，高居歐洲之冠，全球排名第5高，僅次於美國、巴西、墨西哥和印度。

● 德國

德國負責疾病控制及預防工作的羅伯特．科赫研究所（RKI）30日公布，過去24小時新增1萬2321宗確診病例，全國累計確診來到220萬5171例。此外新增794人染疫不治，全國累計染疫病歿人數攀升至5萬6546例。

● 義大利

義大利30日新增421起新型冠狀病毒相關死亡病例，較前一天的477死減少，累計病故增至8萬8279例，全球排名第6高，僅次於美國、巴西、墨西哥、印度和英國。

路透社報導，義大利衛生部30日通報新增1萬2715人確診染疫，較前一天的1萬3574人染疫減少，累計確診攀升至254萬1783例。

義大利藥物局（AIFA）消息人士表示，義大利藥物局已批准使用阿斯特捷利康（AstraZeneca）與牛津大學（Oxford University）聯手研發的COVID-19疫苗。

在此之前， 歐盟藥品管理局（EMA）於29日批准此款疫苗，這也是歐盟批准使用的第3支疫苗，另外2支為輝瑞大藥廠（Pfizer）與德國夥伴BioNTech共同研發的疫苗，以及美國生技公司莫德納（Moderna）開發的疫苗。

● 俄羅斯

俄羅斯當局30日通報，境內新增1萬9032起確診病例，官方的全國確診總數達到383萬2080例。另外，首都莫斯科市長索比亞寧稱，全市已有超過一半民眾染疫。過去24小時又有512人病歿，官方死亡總數來到7萬2697人。

塔斯社（Tass）稍早報導引述索比亞寧（Sergei Sobyanin）接受俄國電視台「第一頻道」（Rossiya 1）訪問的內容，索比亞寧宣稱，莫斯科有一半以上的市民已經感染冠狀病毒。

美國約翰霍普金斯大學的疫情數據指出，目前俄國當局通報的累計確診總數在世界各國排名第4，僅次於美國、印度和巴西。

● 法國

法國總理卡斯特克斯（Jean Castex）29日表示，將對所有來自非歐盟國家的旅客關閉邊界，除非有必要入境；另一方面，他並未如同外界普遍預期般地宣布實施第3次全國防疫封鎖。

這項入境禁令將自本月31日生效，以限制外來的新變種病毒在法國繼續傳播。

為了減少新增病例，卡斯特克斯表示，大型購物中心將自31日起關閉，但販售食物的商場不在此限；此外，現行晚間6時開始的宵禁，也會加強執法。

法國衛生部30日通報，過去24小時醫院內新增242人染疫不治，累計病故增至7萬5862例，排名歐洲第3高，僅次於英國和義大利。

法國衛生部也通報，新增2萬4393人確診感染，累計確診增至317萬7879例。

● 挪威

挪威衛生部長霍伊（Bent Hoeie）30日表示，挪威政府將逐漸鬆綁首都奧斯陸地區的封鎖措施，2月3日開始，允許部分商店和休閒活動重啟。

根據挪威公共衛生署（Norwegian Institute of Public Health），擁有540萬人口的挪威至今累計確診病例6萬2276起，累計563起死亡病例，為歐洲疫情最輕的國家之一。

※ 美洲● 美國

美國疾病管制暨預防中心（CDC）29日下達命令，要求全美大眾運輸系統幾乎一律得戴口罩，以遏阻疫情蔓延擴散。

美國總統拜登（Joe Biden）1月20日宣誓就職後，隨即簽署行政命令，要求州際旅行以及聯邦設施必須戴口罩。CDC於29日晚發布的新命令，擴大前述命令的適用範圍至飛機、火車、巴士、計程車、共乘車輛、地鐵、渡輪和船隻等，訂2月1日深夜11時59分生效。

美國是累計確診和染疫病故人數全球最嚴重國家，分別有2604萬3750例和43萬8930例，但染疫和住院人數於過去2週呈現減少，一些專家將此部分歸功於更多人遵守戴口罩和維持社交距離等防疫措施。

約翰霍普金斯大學統計顯示，加州染疫不治30日增至4萬240例，突破4萬大關，排名全美各州第2高，僅次於紐約州。

美聯社報導，加州先前花6個月才達到1萬人染疫不治，隨後花4個月倍增到2萬死，其後僅5週就增至3萬死，再經過20天就突破4萬死。

紐約州境內已確認逾4萬3000人染疫病歿，高居全美各州之冠，其後依序是加州逾4萬人、德州3萬6000人以及佛羅里達州2萬6000人。

● 墨西哥

墨西哥衛生部29日通報，新增1萬6374宗確診病例和1434宗死亡病例，累計確診數來到184萬1893例，累計染疫病故總數為15萬6579人。

墨西哥政府表示，實際確診人數可能遠高於官方通報數據。（譯者：陳昱婷/核稿：蔡佳敏）1100131

journalist: 譯者：陳昱婷/核稿：蔡佳敏

countries: 馬來西亞 日本 德國 美國 歐盟 墨西哥 巴西 台灣 香港 法國 英國 俄羅斯 義大利 挪威 韓國 印尼 土耳其 印度 中國

events: 武漢肺炎 COVID-19 冠狀病毒 疫情 死亡

title: 武漢肺炎全球最新情報 1/31 | 國際 | 重點新聞


content_text:
（中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡31日專電）南非首批採購的百萬劑疫苗今天自印度出發，預計明天抵達南非。這批疫苗將經過10至14天嚴格的品質檢驗後分配到全國9省，所有抗疫第一線的醫護人員將優先接種疫苗。

南非新聞網站「艾歐爾新聞」（iolnews）今天引述外交部聲明稿表示，駐孟買（Mumbai）總領事庫恩（Andrea Kühn）在機場參加運送疫苗班機起飛儀式，代表南非政府向印度政府所提供的一切專業協助，以及所有承擔運輸的航空公司表達深切謝意。

聲明稿說：「這一里程碑凸顯南非與印度兩國間牢固的關係和深厚的友誼，並且進一步鞏固兩國在打擊全球流行病擴散方面的密切合作。」

南非新聞網站「時報即時消息」（TimesLIVE）今天引述衛生部長姆希齊（Zweli Mkhize）表示，此批100萬劑牛津阿斯特捷利康（Oxford AstraZeneca ）疫苗是由牛津大學和阿斯特捷利康公司共同研究開發，經由印度血清研究所（Serum Institute of India PVT. LTD）生產。

報導指出，南非已另外從製藥龍頭輝瑞公司（Pfizer）獲得2000萬劑疫苗，致使採購總數量可超過4200萬劑。

姆希齊表示，南非正在艱苦對抗第二波2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）時候，首批疫苗即將抵達，振奮人心。

他說，可能有部分官員參加首批疫苗接種行列，用行動公開表達他們對疫苗安全性的信心。

journalist: 中央社記者徐梅玉約翰尼斯堡31日專電

countries: 南非 印度

events: COVID-19 武漢肺炎 冠狀病毒

title: 南非首批百萬劑疫苗1日運抵 醫護人員優先接種 | 國際


content_text: 呂姓男子去年底在新竹市區看見兩名員警正在取締違規停車，竟心生不滿，跑到員警面前嗆三次五字經「Ｘ你娘機Ｘ」，直接被員警依現行犯逮捕；新竹地院審理終結，依侮辱公務員罪判呂拘役20日，易科罰金2萬元，換言之罵五字經一個字要罰4千元。法官認，呂未能體認公務員依法執行職務是代表國家行使公權力，應予尊重，竟當場侮辱依法執行勤務的警員，漠視公權力行使，影響社會秩序及公權力執行，明顯法治觀念淡薄，考量呂坦承犯行，審酌依侮辱公務員罪判呂拘役20日，易科罰金2萬元。呂男跑到員警面前嗆三次五字經「Ｘ你娘機Ｘ」；新竹地院審理終結，依侮辱公務員罪判呂拘役20日，易科罰金2萬元，換言之罵五字經一個字要罰4千元。示意圖

title: 辱警五字經 一個字罰四千元


content_text: 中評社北京1月30日電／據澎湃新聞報道，孟加拉國於當地時間29日開始將第三批羅興亞難民轉移至偏遠的巴山查爾島（Bhasan char）上的定居點。此前，孟加拉國在部分人權組織的反對下已轉移數千名難民。 據美聯社29日報道，該國一位高級軍官表示，當日已有1778名難民從孟加拉國東南部城市吉大港（Chattogram）搭乘四艘海軍艦艇前往巴山查爾島。據悉，此前他們曾居住在位於該國考克斯巴扎爾市（Cox＇s Bazar）的庫圖帕朗難民營。 “自12月以來，大約已有4000名難民被送往該島，但我們有能力容納10萬名難民。這一計劃將繼續持續下去。”該名軍官在當日接受採訪時表示，已居住在島上的難民們享受著很好的待遇，他們可以選擇飼養家禽賺取收入，也有人從事製作手工藝品。 據此前報道，巴山查爾島在20年前由孟加拉灣的淤泥堆積而成。2015年，孟加拉國首次提出將難民遷移至該島的想法。值得注意的是，由於該島遠離大陸，一旦發生緊急情況，島上居民將難以得到及時救援。因此，多數羅興亞難民反對搬遷至孤島，但有許多人也希望擺脫庫圖帕朗擁擠的生活環境。 報道稱，自2015年首次提出搬遷計劃以來，國際援助機構一直對此表示反對。聯合國曾擔憂難民是否是在“自由和知情”的情況下做出搬遷決定，而也有國際人權組織敦促孟加拉國政府取消該計劃。對於各種質疑，孟加拉國政府表示，搬遷計劃是為了給難民們提供更好的生活條件，難民是自願前往，政府沒有對其施加任何壓力。

title: 孟加拉國第三批羅興亞難民已被轉移至安置點


content_text:
討厭黄捷可以找出100種理由，但牽拖到101種，委實令人難以接受。

高雄市議員黃捷的罷免投票將在下周舉行，高雄市選委會於30日舉行公辦電視罷免說明會，領銜人劉辰芳代表發言，她一上台就落淚哽咽，陳述她反對瘦肉精的理由，她說：「我經歷6次化療，30次電療，深知疾病折磨人的痛苦，我不要我的孩子以後也遭遇病痛的折磨。」接著她把矛頭指向黃捷，指控她身為鳳山市的民意代表，「為什麼不替我們的健康把關？為什麼要在表決瘦肉精零檢出時落跑？」

劉女士自述的遭遇當然令人同情，但這畢竟是她片面的說法，受眾並無法加以核實，即使這些說法都符合事實，用來指控黃捷，也明顯帶有牽拖的味道，對黃捷非常不公平。

第一，有無搞錯對象？瘦肉精殘留有害人體健康大概沒有爭議，問題是食用多少殘留量才能達到危害健康的程度，至今仍是科學上爭議的問題，所以聯合國才會訂出容許量標準，做為國際管制的參考，平息美國與歐盟的爭議，可見瘦肉精不是純然的科學問題，多半還參雜了貿易競爭的政治因素。即使劉女士的病情為真實的，也肯定與萊克多巴胺無關，因為台灣到今天只能吃到少量含有萊劑的美牛，劉女士生病是要指責馬政府開放美牛嗎？

第二， 時間差也很重要。罷捷團體最早喊出罷免黃捷，是在前議長許崑源墜樓悲劇發生後，拖到去年中發動第一階段連署，中選會審查通過是在去年的9月14日，9月25日啟動第二階段，而蔡英文總統是去年的8月28日宣布開放美豬進口的。也就是說，罷捷團體發動第一階段連署時，根本還沒有萊劑爭議，而第二階段連署時，黃捷也從來不曾表達關於美豬開放的態度，現在拿這個理由罷免她，明顯的是「欲加之罪」。

其實大家心裡都明白，罷免黃捷的理由就只有一個，因為她實在讓韓國瑜太難堪了，黃捷質詢當下，應該也沒預期到會有這個戲劇性的張力，若要認真追究起來，媒體的責任恐怕還要大些。

黃捷其實跟時下從政的新世代沒多大差別，懂得營造鏡頭效果，擅於利用網路行銷自己，如此而已。「鳳山清捷隊」發言人徐尚賢拼揍出「4項天經地義、5例雙重標準」的罪名，大概也沒有幾個人會當真，還不如媒體標題「翻白眼、塗口紅」來得準確些，不僅一看就懂，而且光明正大一些。

劉女士的發言也不經意的洩露了一個秘密，她說：「我很生氣也很難過，要罷免市議員已經很困難了，為什麼現在連蔡英文總統都要站出來保護妳，要幚助妳欺負我們小老百姓？」說完就提前6分鐘離場。看到了嗎，黃捷非罷不可，說到底還是因為總統支持她。

罷免是公民的權力，可以堂堂正正行使，牽拖到第101種理由，拿鄰家小孩出氣，母湯啦！

※作者為自由評論者

journalist: 卓然

countries: 台灣 歐盟 美國

people: 蔡英文 許崑源 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 鳳山 高雄市

title: 討厭黃捷可以牽拖到101種理由 -


content_text: FRED和阿達PK兩人三手打保齡球！想不到的各種招式都來？！｜佛瑞德遊記｜誰來買單 EP.4 Feat 阿達  誰來買單至今第四集，我一直都覺得製作單位對我挺好的，他們完全能體諒我平常食材費用過高的困擾，讓我能夠在節目中，可以藉由別人的錢包，吃一頓好的。-這次來的是我麻吉欸 #A/DA阿達 ，A.K.A 鬼刷隊成員，相信一眨眼一隻手錶，請我吃頓飯肯定是沒什麼問題的！-還是說我也可以請他上節目之後對他大喊：「阿達，我不想努力了！」這波操作有沒有666？如果沒有，那請你去多聽666遍 #這波操作666 。

title: Fred 吃上癮 | 原創 | 播吧BOBA


content_text:
新北市蘆洲區一位媽媽爆料，4歲女兒回家後告訴她不想去幼兒園，一問之下才知道孩子不但被老師掌摑還巴頭，原因僅是聯絡簿沒給家長簽名、沒帶學費，老師甚至威脅孩子「如果回家告訴媽媽會被打更多下」，這位媽媽痛心表示得知事情後她心痛到無法好好睡覺，到幼稚園調閱監視器後證實老師確實有對女兒動手。事後幼兒園園長表示該位老師已遞出辭呈，教育局也將介入調查。

來當個朋友嘛～出門就要line一下

這位媽媽在臉書《靠北惡質幼兒園》發文表示，昨（30）日女兒放學回家就告訴她：「我不想去學校」，一問之下才知道女兒竟被老師打巴掌、巴頭，該位老師還威脅「告訴媽媽會被打更多下！」細問女兒原因後得知，「因為我女兒沒給我簽聯絡簿以及學費袋學費沒放」、「幼稚園要煮火鍋請家長回去準備食材，我有特別準備肉及其他食材讓女兒帶去分享，當晚女兒回家告訴我她今天沒有吃到她喜歡的東西和肉，不過周五會再煮一次火鍋，請我再準備多一些肉讓她帶去分享」，隔天女兒到學校告訴老師：「如果肉品食材不夠我可以準備過去給學校」，沒想到女兒之後卻被老師叫出來，當著所有人面前打。

▼老師推了女童。（圖／翻攝自靠北惡質幼兒園 臉書）

監視器影片中可見，女童被老師叫出去當著所有小朋友面前指責，期間老師疑似做出打巴掌、巴頭的動作，甚至還推了女童，旁邊的老師則站在一邊看，沒有出面制止，過程長達10分鐘，這位媽媽氣憤的說：「一開始園方還不能讓我看監視器時，還一直打圓場說他們『只是摸可能畫面看起來會不一樣』」，女兒則哭著告訴她覺得自己很丟臉，因為大家都在看著她被打。

▼女童回到座位後，老師還在繼續責罵。（圖／翻攝自靠北惡質幼兒園 臉書）

根據《ETtoday新聞雲》報導，幼兒園園長透露，施暴的老師已口頭提出辭呈，目前幼稚園已著手開始調查。新北市教育局則表示，接獲陳情後已立即要求幼兒園啟動調查、保留監視器畫面及通報相關機制，若確認有不當管教，將裁罰最高60萬元，若未依規定通報，則將再裁罰最高15萬元。

（封面圖／翻攝自靠北惡質幼兒園 臉書）

【往下看更多】● 富豪-196度冰凍自己50年！計畫2017年再復活 現況曝光 ● 23歲妹被親情榨乾慘死 爸媽跟公司要177萬：給弟買房 ● 她與男友吵架怒摔女兒 1月大嬰臉朝地重摔「肝臟爆裂」

【今日最熱門】● 案908足跡出爐 曾去九份、大溪老街等7地方 ● 公布案908另一家染疫醫院？鄭文燦給解答了 ● HBL》男、女子組八強準決賽點燃戰火 精彩賽事在東森超視

taiwan-subdivisions: 蘆洲區 大溪 新北市

title: 中班妹「沒簽聯絡簿+沒帶學費」 無良師怒甩巴掌：告訴媽被打更多下


content_text:
The Chinese Nationalist Party (KMT) on Friday urged the government to protect Taiwan’s frontline healthcare staff by trading locally produced semiconductor chips for COVID-19 vaccines from other countries.

“KMT legislators are deeply concerned about the [cluster of infections] at Taoyuan General Hospital and have expressed this to the caucus,” KMT caucus whip Lin Wei-chou (林為洲) said.

The first case linked to the Ministry of Health and Welfare’s hospital was confirmed on Jan. 12.

Vials of the Pfizer-BioNTech Covid-19 vaccine are pictured at an elderly care facility in Premnitz, Germany, on Dec. 30 last year. Photo: Bloomberg

The KMT at an extraordinary legislative meeting called on the government to exchange chips produced in Taiwan for vaccines to help shield medical staff from the virus, Lin said.

KMT Legislator Wan Mei-ling (萬美玲) said that she telephoned Deputy Minister of Health and Welfare Hsueh Jui-yuan (薛瑞元) last week, asking the ministry to help after learning that staff at some clinics in Taoyuan did not have enough masks and other protective gear.

The ministry on Thursday distributed 45,000 N95 masks, 45,000 sets of protective gear and 2,000 hand sanitizer dispensers to the clinics, she said.

The “chips for vaccines” idea was proposed on Monday by experts from the Taiwan Institute of Economic Research, with the aim of helping the nation gain access to vaccines rolled out by several countries amid a stalemate in negotiations between states to acquire them.

The idea followed news over the weekend that Germany has asked for Taiwan’s help to ease a severe global shortage of automotive semiconductor chips.

Minister of Economic Affairs Wang Mei-hua (王美花) on Thursday said that she had conveyed the “chips for vaccines” idea to German Institute Taipei Director-General Thomas Prinz at a meeting in Taipei a day earlier in the hope that “Germany could assist Taiwan in obtaining vaccines within a feasible range.”

Former American Institute in Taiwan director William Stanton yesterday said on the sidelines of a forum in Taipei that Taiwan’s increased importance in technological manufacturing is because it has always been a vital center for many modern technologies.

Were Taiwan to provide assistance to the US in the form of more semiconductor chips, the US could reciprocate in other fields, such as vaccines, Stanton said.

Such interaction would benefit both sides, he said.

Additional reporting by Peng Wan-hsin

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

people: 萬美玲 林為洲

title: KMT urges ‘vaccines for chips’ to help medical staff


content_text:
法國周六多個城市爆發示威，反對整體安全法案。由於新冠疫情，響應工會號召上街示威人數少於預期。首都巴黎示威者與警方發生衝突。

法國內政部周六晚發布統計，全法約3萬2770人上街參加在各地舉行的示威活動。去年11月28日，工會方面稱，有50萬民眾參加了反對整體安全法的抗議行動，政府方面統計的示威人數則為13萬3000人。

示威者反對整體安全法，特別是其中有關禁止拍攝警方行動，以及利用無人機及安裝在街道的錄像設備進行監控等條款。

法國政府認為，警察成為現實及社交媒體上的攻擊目標，必須出台相關法規。

法國記者工會及保護人權聯盟聯合發起"叫停整體安全法"倡議。

法新社報道，在萊納市，800多人參加了抗議示威。組織者全國總工會秘書長米洛爾向法新社表示，由於新冠疫情，參加示威人數減少，但很多人認為，整體安全法扼殺了自由。在北部里爾參加示威的費德里克表示，"雖然這次人數不多，但重要的是表明我們的意願。

在首都巴黎共和國廣場，5000人參與示威。到17點時，50多極左組織青年人與警方衝突。 法國的整體安全法案3月將交由國民議會及參議院審議。

journalist: 法廣

title: 法國多個城市爆發示威反對整體安全法案


content_text:
高雄田寮人，台南師範丶高雄師院國文系，長期任教職，並任河畔出版社主編，取自「青青河畔草，綿綿思遠道」。編有「歷代詩詞名句析賞探源」等近十本文學賞析工具書，深受華文詩詞愛好者青睞，卅多年來在中國被盜印數百萬本，台灣亦不在少數，可見一斑。近年自創台灣四句短詩，長期在本報發表「詩寫台灣」。紅豆生台灣，葉似銀合歡；中秋豆紅日，採寄有情人。——〈台灣紅豆〉

讀過中學的，可說都讀過唐王維的〈相思〉名詩：「紅豆生南國，秋來發幾枝；願君多採擷，此物最相思。」

王維說紅豆是生長在離中國中原很遠的南國，在南方嶺南的廣東。很多人喜歡王維的「紅豆生南國」詩，卻不知道紅豆也生台灣，我們美麗之島台灣，也生長有王維詩所說的紅豆。

相傳中國古時，有男子出征守邊疆，久未歸，妻子哀思泣血而死。死後其塚長出一樹，叫相思木、相思樹。所生種子是血紅色的紅豆，因此叫相思子、相思豆。

相思樹是熱帶植物，豆科，學名叫孔雀豆樹，種子紅紅的，叫紅豆，廣東很多。因那故事傳說，人們都把孔雀豆樹叫相思樹，把孔雀豆叫相思子、相思豆。王維詩寫的紅豆，就是這種孔雀相思豆。

1973年代，我隨一個國中童子軍團，到高雄六龜扇平林業試驗所野營，第一次看到導遊介紹「紅豆生南國」的相思樹。葉片一對一對互生，很像常見同屬豆科的銀合歡的葉子，葉片比銀合歡的葉片大很多。這時才知道台灣也有王維詩所說的相思樹。雖未看到紅紅的相思豆，仍感到很歡喜。

台灣的相思樹，相傳是日本時代1900年前後，自東南亞引進，種庭園觀賞或行道樹。今較熱的南部高雄、屏東山野較多，高雄大埤湖也有好幾棵。

孔雀豆有大小，分大實孔雀豆和小實孔雀豆。台灣的是小實孔雀豆。

相思樹樹皮灰褐色，羽狀複葉，小葉一片一片互生4~10片，花期在夏天，果期在秋天。豆莢寬約2公分，長約15公分，每莢約6~15顆。台灣的相思樹，豆莢是在中秋節後變黑成熟，樹上的黑豆莢裂開後，紅紅的豆子就開始掉落滿地，有的是連莢一起掉落。

紅豆的形狀是心形，直徑約1公分，厚約0.6公分，顏色鮮紅，光澤明亮可愛，可做裝飾品。女孩都喜歡撿來，把一粒一粒紅紅的紅豆，串做成項鍊和手環。把紅豆粒排成各種心形，也都很美。以前墾丁夜市許多小攤都有在賣紅豆。

台灣也有王維詩所說的相思樹即孔雀豆樹，紅豆在中秋節後成熟，顏色鮮紅可愛。圖／林景超攝影，呂自揚提供

喜歡王維詩者，都會喜歡收藏紅豆，用小玻璃瓶裝紅豆放在書桌上，很有詩意。念紅豆詩，寄送幾粒紅豆給有情人和好朋友，最能表示一份美好的相思情誼。

銀合歡與相思樹同屬豆科，台語叫白相思仔，耐乾燥貧瘠，到處生長，生命力極強，台灣各地都有，月世界惡地形也生長。

銀合歡也是羽狀複葉，小葉一對一對互生，約20~10對，葉片柔嫩，豆莢寬約2公分，長約10公分，與相思豆筴同寬而較短，種子扁小，褐色不鮮豔。羊和牛都愛吃銀合歡的葉和幼莢。

古中國也稱種子圓而紅，頭部黑色的雞母珠，也叫相思子。因此也有人以為王維詩寫的紅豆是雞母珠。

雞母珠是藤本，以前台灣南部山野很多，也是秋天結果，鄉村孩子都喜歡採雞母珠玩，做小沙包。相思豆和雞母珠皆有毒，不可食。

相思樹豆莢和葉片互生，都很像常見的銀合歡。圖／呂自揚攝影

另有一種都用來造林的台灣相思樹，開小黃花，豆莢很小，豆子扁平褐色，不好看。民間都砍來當柴和燒木炭。

王維詩說「秋來發幾枝」，很多版本寫作「春來發幾枝」。紅豆是秋天才結子採擷，是「秋來發幾枝」才合「願君多採擷」的詩意。有學者說王維的詩題應改為〈紅豆〉較切題。

1911年，梁啟超來台灣，寫有一首〈台灣竹枝詞〉：「相思樹底說相思，思郎恨郎郎不知；樹頭結得相思子，可是郎行思妾時？」不知梁啟超看到的是那種相思樹。

我喜歡王維的紅豆詩，桌上有一小瓶紅紅的相思豆。仿王維詩，作〈台灣紅豆〉五言四句：

紅豆生台灣，葉似銀合歡；中秋豆紅日，採寄有情人。

作者手稿。圖／呂自揚提供

專欄屬作者個人意見，文責歸屬作者，本報提供意見交流平台，不代表本報立場

countries: 台灣 日本 中國

taiwan-subdivisions: 高雄 東山 屏東 大埤 田寮 六龜

title: 【詩寫台灣】台灣也有美麗相思的紅豆


content_text:
【本報記者陳明道屏東報導】蘇清泉贊助屏中與屏女戲劇社慈善特演，觀眾以捐贈發票入場，一同為社會分享更多溫暖，蘇清泉勉勵青年學子用心學習，將來學有所成，回饋社會及造福人群。
屏東中學KUSO愛演戲劇社和屏東女中蒲公英劇坊前晚，在千禧公園共同舉辦此次「2021年新春慈善特演」，期盼能透過「戲劇」與「慈善」的方式來讓這熱度分享給更多的鄉親父老、街坊鄰居們。本次活動以「慈善」之意，入場方式以「捐贈發票」進行入場。感謝每一位熱情參與此次戲劇特演的嘉賓夥伴們，也能在慈善奉獻上，與我們一同為社會分享更多的溫暖及微薄之力。
主辦單位感謝長年在校園附近，關愛的各位商家夥伴們，特邀良好名聲的政府機關、網路平台、商家小販協助此次活動的公關宣傳。安泰醫院榮譽院長蘇清泉代表蘇天生文教基金會贊助本次活動經費，並協助活動辦理。蘇清泉院長致詞表示，屏中屏女在歷屆學長姐的努力下，在社會上享有盛譽，出過非常多的傑出校友，看到在校學生願意透過表演，從事公益活動，他感到十分開心。
蘇清泉說，他是四個小孩的爸爸，現在三個小孩當醫生，一個在努力考取會計師，熱愛屏東的心，永遠不變，過去他在教育孩子方面，十分嚴格，過程中雖然孩子不喜歡，然而最後出社會後，才知道父母親的用心良苦，天下父母都希望小孩能夠成材，所以還是期勉大家，用心學習，考取理想學校，將來為社會做更大的奉獻。

journalist: 本報記者陳明道屏東報導

title: 蘇清泉贊助屏中屏女慈善特演


content_text:
樂活夜櫻季今(30)日登場 【旅遊經 洪書瑱報導】

2021樂活夜櫻季於今(30)日展開，活動至2/28止，花季點燈時間為活動期間每日晚間18時到22時，今年因應疫情嚴峻，北市公園處為避免實體大型活動產生民眾群聚情形，雖然取消樂活夜櫻季現場開幕式、市集及假日星空電影院等活動，但還是可以賞花趣，目前園區櫻花的開花程度約莫四成，其中寒櫻約綻放4成，預計2月上旬會滿開，接下來八重櫻、昭和櫻等各式櫻花也將於農曆春節前後陸續盛開，而且比起往年花況，今年預估花開狀況會更好！另外，為了讓民眾在疫情也能感受櫻花季浪漫，公園新花漾粉絲團將不定時分享櫻花美照，也開放線上賞櫻，民眾可以透過「網路」遊逛賞櫻，感受粉紅櫻花河的美麗景致，甚至還有機會賞花拿獎項！

北市公園處表示，防疫為第一優先，為彌補民眾可能無法至現場賞花的遺憾，將透過網路直播互動平台、抽獎等方式，鼓勵大家線上賞花，若民眾到了現場賞花，也可至參與花季活動的合作商家歇腳，感受美麗食光與時光！

民眾若要線上賞花，可至公園新花漾粉絲團中，將有定時直播花況服務，並設置「賞花人潮情報站」，根據往昔賞花熱點時間，設定3個時間點告示人潮多寡，現場並有工作人員巡視，可隨時通報訊息至「賞花人潮情報站」，以便民眾斟酌是否至現場賞花。另外，若人潮湧現嚴重時，亦會利用電視跑馬燈提醒。此外，公園處在樂活公園亦設置10面防疫告示牌及兩個播音器提醒現場民眾做好自身防疫。

提醒民眾，若疫情趨緩外出前往通風良好的戶外場域賞花仍須保持室内1.5公尺、室外1公尺的社交距離，並請佩戴口罩。如遇人潮眾多時，可擇期再來觀賞避免群聚；另身體不適者儘量避免搭乘大眾交通工具並在家休息；若是居家檢疫、居家隔離、自主健康管理期間者，及有發燒、呼吸道症狀、腹瀉、嗅味覺異常等疑似症狀之民眾，請線上賞花先過過癮。

今年臺北花系列活動，除了樂活夜櫻季外，「花in台北」為主題，還有：士林官邸菊展、臺北茶花展、陽明山花季、士林官邸鬱金香展、臺北玫瑰展、臺北杜鵑花季與海芋繡球花季等。

活動資訊：

【2021內湖樂活夜櫻季──】

線上互動平台：公園新花漾 粉絲專頁 (https://zh-tw.facebook.com/taipeiflowers )

賞 花 地 點 ：內湖樂活公園（台北市內湖區康樂街61巷15弄） 【為節能減碳，請民眾多多利用捷運及大眾運輸工具】

交通資訊：

捷運東湖站，步行約9分鐘。 搭乘公車53、281、287、630、646、小1、棕19、藍12、藍51等至東湖社區站，步行約2分鐘。 搭乘公車203、284、629、677、711、896、903、藍36、棕19、內湖幹線、紅2等至東湖國小站，步行約5分鐘。

圖片：臺北市政府公園處提供

taiwan-subdivisions: 臺北市 士林 臺北 內湖 內湖區

title: 樂活夜櫻季今(30)日登場 現場、線上都能賞花趣


content_text:
曼城戰勝謝菲聯之後，瓜迪奧拉喜提三大里程碑。

瓜帥取得的第一個裡程碑，和進球數關聯。本場曼城打入的進球，是瓜迪奧拉2016年成為曼城主帥以來，取得的第650粒進球，同期英超最多。用了265場比賽，場均高達2.45球。排名第二的是利物浦，244場523球，比曼城少進127球。第三名是熱刺，251場496球。

瓜帥的第二個裡程碑，和勝場關聯。與謝菲聯一戰，是瓜帥執教生涯的第673場比賽。前672戰，瓜帥率領巴薩、拜仁和曼城共取得499勝。今天凌晨，瓜帥取得了個人執教生涯第500勝（不含巴薩B隊）。

瓜帥第三大里程碑，是瓜氏曼城的積分突破400分，達到401分，同期英超最多。第二名是384分的利物浦，接著是331分的切爾西。

這就是瓜迪奧拉，外界對他的盛讚和推崇，可不是平白而來的。

（小九）

title: 瓜迪奧拉喜提三大里程碑！兩大神蹟英超第一


content_text:
Meet ‘baby’ Claire, explorer of Antwerp’s bad airWith the assistance of volunteers who are keen for a stroll, the aim is to walk Claire daily until November. When in her buggy, the doll records pollution such as soot and particulate matter every 10 seconds in one of Europe’s most polluted cities

Out for an afternoon hike, Veerle Bonaers and a friend stop pushing their baby and look down to their map, suddenly aware they have taken a wrong turn. Their baby, Claire, dressed in pink slippers, does not make a sound, sitting snug in her blue buggy, winter sunlight touching her soft tuft of blonde hair.

Claire, an acronym for Clean Air for Everyone, is silent because she is a doll. Wedged beside her are three electric sensors that measure the particulate matter that spews out of factories and exhausts.

Her minders, although dressed for a trek, will walk 7.5km from the University of Antwerp campus through Belgium’s notorious traffic, which makes this small EU country of 11 million one of the most harmful polluters in Europe.

Air pollution is responsible for about 7 million premature deaths worldwide each year, according to the UN.

In Europe, tens of thousands of city dwellers die prematurely every year, a study in The Lancet Planetary Health journal showed.

Among European cities, Antwerp is the second deadliest after Madrid when it comes to exposure to nitrogen dioxide, the poisonous gas emitted by diesel autos. Nitrogen dioxide is also the gas made infamous in the Dieselgate scandal that exposed mass cheating by Volkswagen, the German auto giant that used a secret device in millions of vehicles to brazenly circumvent EU pollution norms.

“I have a child myself and I’m very concerned about the effect of air pollution,” Bonaers said as her friend Mariska Hendrickx redirected their stroll, traffic cruising by on the busy Prins Boudewijnlaan.

Claire is the brainchild of Roeland Samson, a professor at the university’s Department of Bioscience Engineering, whose research ropes in Antwerp citizens to help his team more widely measure exposure to air pollution.

“We have hundreds of parents and grandparents willing to go on a walk with Claire,” the professor said as he gave the day’s walkers their instructions.

“This is very important because air quality varies a lot. If we just do one measurement in time we wouldn’t have a complete picture,” he added.

When Claire is in her buggy, traffic-related pollution such as soot and particulate matter is logged every 10 seconds. Other parameters, such as wind speed and time of day, are also recorded.

The plan is for Claire to go out daily until November, and volunteers are able to sign up on the university Web site dedicated to the project.

Antwerp is the biggest city in Flanders, Belgium’s densely populated — and flat — Dutch-speaking region, with a notorious ring road, one of the most traffic-clogged arteries of Europe.

Vehicles there share the road with a never-ending flow of container trucks that roar to the city’s massive port, the second largest in Europe.

Flanders is largely urban sprawl and most Belgians dream of a stand-alone house in suburbia, encouraging ever more construction. They also benefit from one of the world’s most generous company auto schemes, in which firms are incentivized to give their employees a vehicles and free gas instead of a raise.

The scheme, criticism by the EU and the Organisation for Economic Co-operation and Development, puts hundreds of thousands of vehicles on Belgium’s congested roads, most often gas-guzzling late models, although auto companies have started to clean up their act because of the climate crisis.

Joeri Thijs, spokesperson and senior climate campaigner at Greenpeace Belgium, said that the scheme “has pushed a lot of employees into a car even when they don’t need it for their jobs.”

Scrapping it, he said, “takes political courage obviously because it is taking away a benefit that a lot of people get and have gotten used to.”

The Belgian government has initiated a plan to fully electrify the company auto scheme away from fossil fuels, which Thijs said he hoped would get the Belgian commuter to rethink their mobility and turn to bikes, public transport or even just walking.

“Most people realize, even those sitting in the traffic jams, that we need to go for another kind of mobility,” he said.

This new awareness is pushing people to sign up to spend an afternoon with Claire. In Antwerp, where a conservative mayor has only recently made pollution a priority, several citizen-led initiatives have emerged.

In 2016, for example, 2,000 residents installed low-cost captors to better measure the dirty air.

“If people help build the data, they also better understand what is going on and they make the data their own,” Samson said. “It helps them to ... spread the word to the world.”


content_text:
英國政府30日表示，英國將在下週正式申請加入由11國組成的跨太平洋貿易集團，而談判工作將在今年稍後展開。

英國脫歐要走自己的路

自從與歐洲聯盟分道揚鑣之後，英國已表明希望加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」(CPTPP)，以去除與澳洲、汶萊、加拿大、智利、日本、馬來西亞、墨西哥、紐西蘭、祕魯、新加坡和越南之間的大多數關稅。

英國首相強生(Boris Johnson)30日發表聲明說，英國正在建立可為英國人民帶來巨大經濟利益的新夥伴關係。

聲明指出，英國貿易部長將針對正式要求加入CPTPP，在2月1日和日本與紐西蘭進行會談。

取消關稅壁壘至關重要

英國政府表示，加入CPTPP將可取消在食物、飲料和汽車方面的關稅，這將有助於提振科技與服務業。

強生表示，申請成為第一個新加入CPTPP的國家，表明了英國希望在最優惠條件下，和世界各地盟友及夥伴生意往來、並成為全球自由貿易熱情擁護者的雄心壯志。

路透社28日報導，英國在要求加入前，將不會公佈對成為CPTPP成員國的經濟利益評估─這和稍早前的說法背道而馳。

倫敦當局先前對脫歐的經濟分析曾指出，額外的貿易協議對經濟產出的推動很小。

爭取為CPTPP新會員國

CPTPP的前身是跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定(TPP)，由美國主導，但是在美國前總統川普退出後，在日本領導下轉而成立CPTPP。

英國在去年10月就已和日本簽署自由貿易協定，成為英國脫歐後的第一份重大貿易協議，並在亞洲取得重要的立足點。當時日本就曾表態，對英國有意加入CPTPP表示歡迎、並將提供必要支援。

接著英國又在去年12月與新加坡簽署的雙邊自貿協定，使新加坡成為英國在東南亞國家協會(ASEAN)中，最大的貿易與投資夥伴。

日本和新加坡都是CPTPP的會員國。

countries: 英國 越南 美國 馬來西亞 加拿大 澳洲 墨西哥 汶萊 紐西蘭 新加坡 日本 智利

title: [國際] 英國脫歐當家作主 將正式申請加入CPTPP


content_text:
▲大陸山東省奶棗驗出陽性反應。（圖／翻攝自中新視頻）

記者楊庭蒝／綜合報導

新冠肺炎疫情持續在全球延燒，大陸山東省近日通報，有某公司旗下的乳清粉及奶棗產品核酸檢驗結果呈現陽性，並已流入外地販賣，目前至少有貴州、浙江、山西3省發布涉疫奶棗檢出陽性情況通報。消息流出後，不少大陸網友紛紛哭喊「現在還有什麼可以吃？」

綜合陸媒報導，奶棗流入市面的狀況通報，山東濟南1份奶棗樣本檢出陽性；山東煙台2管標本核酸檢測結果陽性；貴州6地奶棗樣品中檢出陽性；浙江麗水9份抽樣檢測結果為陽性；江蘇淮安有部分涉疫奶棗流入，目前正在排查使用、流通情況。

據報導，貴州省衛健委指出，新冠病毒在自然環境中一般存活時間在7日左右，對熱較敏感。在乾燥環境中，病毒長時間存活的可能性較小。由於生產加工奶棗所用的乳清粉為乾燥、常溫保存的非冷鏈食品，該批涉疫奶棗從原材料進口、加工生產再到消費者手中，至今已在室溫下保存長達1月有餘。

對此，大陸網友聞訊後紛紛表示，「請問是在哪買的是哪個牌子啊，好慌」、「正好這幾天特別想吃，看了這則新聞瞬間打消念頭了」、「蛋糕店的奶棗應該沒事吧嗚嗚」、「不是吧？！昨天剛吃了一個」、「剛吃完奶棗的自己瑟瑟發抖」、「剛下單的立馬去申請退款」、「我的天，正嚼著呢」、「才吃了，還分給了同事」。

據悉，除了奶棗之外，大陸早前各地方政府通報，1月22日，江蘇無錫發現進口櫻桃內表面核酸檢測陽性案例；23日，河北石家莊市也在進口櫻桃例行抽檢中，發現1管核酸檢測呈陽性。

events: 新冠肺炎 新冠病毒 疫情

title: 山東奶棗核酸檢驗爆「陽性反應」　陸網傻眼：剛吞一顆


content_text:
香港中通社1月31日電 題：歐英爭奪疫苗暴露“民族主義”或讓窮國更難接種

香港中通社記者 陳卓儀

歐盟與英國的疫苗爭奪戰引發世界衛生組織關注。世衛組織30日呼籲，英國在為高風險群體打完疫苗後，就不要再繼續進行打疫苗計劃，以便把疫苗公平分配給全球。

接下歐盟疫苗訂單的阿斯利康公司此前表示，因為比利時和荷蘭的疫苗產出滯後，將在今年第一季度減少對歐盟國家的疫苗供應；疫苗先來先得，因此早下訂單的英國不受影響。該公司并強調，同英國政府簽訂的協議規定，英國工廠生產的疫苗要優先供給本土市場。

由於疫苗供貨不足所引發的爭執，歐盟日前決定對在歐盟內生產的疫苗實行出口管控措施。該公司不少疫苗在歐盟境內生產，出口限制將影響包括英國、美國、加拿大以及澳大利亞等國家。

不過，在倫敦和都柏林強烈抗議後，歐盟被迫取消了疫苗出口限制計劃。

疫苗爭奪的鬧劇，暴露出此前世衛組織預警的“民族主義”。去年底疫苗進入生產階段後，就已經被英國、法國、美國、加拿大等國家預先訂購瓜分。當時世衛組織擔憂的是富裕國家壟斷疫苗，如今疫苗的產量比預期的少很多，富裕國家之間都要搶奪。匈牙利政府已經轉向中國疫苗，希望盡快讓國民打上。

世衛組織30日表示，各國的目標應該是在今年底之前，把20億劑疫苗公平分配給全球。世衛發言人哈里斯在接受英國廣播公司採訪時表示，她要對英國人民說，“你們可以等”，因為把疫苗公平分配給全球，明顯是在道德上、經濟上正確的事。

據報道，全球已有50個國家接種新冠疫苗，但幾乎都是富裕國家，十個國家拿到了75%的新冠疫苗。即便越南等部分國家也訂購了英國的阿斯利康疫苗，但估計也會因“民族主義”得不到供貨保障，更別說那些根本負擔不起疫苗的貧窮國家。

在研發上處於落後的國家，接種疫苗的時間只會越來越靠後。共同社消息稱，日本原本設想3月下旬開始面向老年人接種，但因供貨不足，預計將改為4月以後。

令人擔憂的是，若疫苗接種範圍被限制在一小部分富裕國家，那麼病毒的傳播並不會停止，近十年來經濟增長勢頭較好的發展中國家，也會因為疫苗無法普及而生產停滯，從而影響全球經濟恢復進度。

世衛總幹事譚德塞早前表示，疫苗民族主義導致的後果可能會使高收入國家付出4.5億美元的代價。國際商會研究基金會的一份報告發現，如果發展中國家無法獲得疫苗，世界經濟可能會損失9.2億美元。英國政府緊急情況科學咨詢小組法拉爾爵士也警告說，“在少數國家及地區對許多人進行疫苗接種，而在世界大部分地區未經接種，則將導致更多的病毒變異”。（完）

journalist: 【編輯：香港新闻网】

countries: 英國 匈牙利 法國 加拿大 荷蘭 越南 歐盟 中國 比利時 美國 日本

title: 綜述：歐英爭奪疫苗暴露“民族主義”或讓窮國更難接種


content_text:
記者李鴻典／台北報導

明天又是新工作天的起始，你一定很關心天氣的變化。氣象局今（31）天晚間在臉書「報天氣 - 中央氣象局」貼出一張圖預告未來一周的天氣變化。

氣象局小編發文寫道，相信很多人都想要在年前除舊佈新一番，下周是個還不錯的機會喔！「不只溫度宜人，水摸起來也不會太冰啊XD」。

▲氣象局今（31）天晚間在臉書「報天氣 - 中央氣象局」貼出一張圖預告未來一周的天氣變化。

周一：☀白天溫暖、清晨仍冷

禮拜一各地的天氣都蠻不錯的，東半部會有零星的短暫雨，但大多數的時間天氣也相當穩定，中南部地區大清早容易有霧，不過白天霧氣就會散去。溫度方面白天也是暖和，可是清晨輻射冷卻條件還不錯，新竹-台南、南投空曠地區、近山區的平地還是有局部11度左右的溫度。早出晚歸的朋友要注意溫度、霧中行車也要留意喔！

周二：🌦北東轉雨、轉涼

禮拜二東北季風將會增強，迎風面的北部(主要是桃園以北)、東半部會有短暫雨出現，溫度上也會轉涼一些。其他地區則維持多雲到晴的天氣，氣溫上則維持白天溫暖、清晨偏冷的狀態，不太受東北季風影響。而這天因為東北風偏強，前往海邊活動要留意強陣風、較大風浪。

周三到周日：☀恢復溫暖、天氣穩定

東北季風很快地又減弱了，北部天氣恢復穩定，東半部降雨也減少。北部及東半部溫度也逐漸回升，周三可能還偏涼，但之後幾天也轉趨溫暖。下一次水氣增多的時間會落在禮拜天，大台北山區會有些短暫雨。這段時間中南部的天氣則持續穩定，氣溫上白天溫暖清晨仍涼，不過4日、5日清晨又開始容易有霧發生，行車要留意。

離島天氣：天氣穩定、周二風大

離島在未來一周天氣都蠻穩定的，除了馬祖禮拜二、禮拜天雲量較多外，其他時間、地點大多是晴朗的天氣。不過周二由於東北季風加強，風勢會比較大，外出活動要留意。另外，金馬的溫度會比台灣冷一些，返鄉的朋友要留意當地的天氣資訊。

journalist: 李鴻典

taiwan-subdivisions: 南投 新竹 桃園

title: 水摸起來也不會太冰！氣象局一圖看懂一周天氣 | 生活


content_text:
影音串流龍頭 Netflix 儘管面臨 Disney+、HBO GO 等強力競爭對手夾擊，仍成功於 2020 年最後一季交出亮眼成績單：持有現金增加，以及全球訂戶正式突破 2 億大關。

攤開 2020 年財報，全年收入為 250 億美元（約新台幣 7,000 億元），前 3 季現金流量皆為正數，雖然第 4 季轉為負數，整體而言自由現金流量表現仍然穩定，因此 Netflix 第 4 季致股東的信，便提到財務面的關鍵點：不再需要為了日常營運，向外部籌措資金，並預估 2021 年自由現金流會達成收支平衡。

Netflix 調高美國月費，仍用收益、訂戶數成功打臉懷疑者長期看衰 Netflix 的 Barron’s 週刊副主編艾瑞克‧薩維茲（Eric Savitz）就這次的表現，坦承自己一直「看走眼」，並下了「為什麼這是（Netflix）懷疑者該屈服的時候」（Why It’s Time for the Skeptics to Concede）標題，指出 Netflix 收益足以支撐製作成本，不再是過去認定的錢坑，而是一台現金機器。

再來對平台相當重要的訂戶數據，第 4 季 Netflix 同樣收穫滿滿，共增加 850 萬名付費使用者，遠高於原本預期的 600 萬。強勁速度可歸功於內容，包含《后翼棄兵》（Queen’s Gambit）、知名男星喬治·克隆尼（George Clooney）執導的《永夜漂流》（Midnight Sky）都是超強吸力，估計上檔後 4 週內，各累計超過 6,000 萬組會員家庭觀看，即使 Netflix 調高美國地區價格，訂閱者仍留了下來，也讓他們贏過 Disney+ 和 HBO GO。

好景不常？Netflix 在 2021 年將面臨 2 大威脅危機一：對手深耕原創內容，Disney+ 祭出漫威、皮克斯動畫應戰

然而競爭對手可能只是還在暖身，尤其手中握有大量 IP 的 Disney+，據《TechCrunch》報導，Disney+ 會一改僅 2~3 檔原創內容的情況，預計推出 10 多檔漫威（Marvel）和星際大戰系列內容，還有各種限定的迪士尼與皮克斯動畫。

Netflix 便在第 4 季致股東的信特別提到，Disney+ 短短一年吸引 8,700 萬名付費訂戶，確實不可小覷，加上今年訂戶主要受疫情刺激，數量又到新高點，無法保證 2021 年可維持同度速度。

危機二：使用者行為改變，從「被動享受訂閱服務」走向「逐內容而居」

不只是用戶成長可能放緩，Netflix 還得面對另一個潛在風險：使用者觀看行為開始改變。《The Verge》引用德勤（Deloitte）研究指出，2020 年 10 月時，約 25% 影音串流平台用戶取消現有平台轉往別處。這現象去年 5 月前，也就是 HBO GO 和 Peacock 尚未上線時，只有 17%。

德勤接著提到，既然訂閱、取消這些平台不是難事，為了特定影集或內容訂閱的使用者，60% 會看完之後立刻取消付費，對通常一次上架所有集數的 Netflix 來說，更容易流失訂戶。

這意味 Netflix 提供的服務和內容絕非無法取代，且過往訂閱制利用人性懶惰面，「當價格可接受又算滿意服務時，用戶會懶得改變的成功模式」已鬆動，逐漸轉向「逐內容而居」模式，想繼續坐穩龍頭，Netflix 得下的工夫勢必比以往更多。

（本文由 經理人月刊 授權轉載；首圖來源：Unsplash）

title: Netflix 致股東信揭密：訂戶破 2 億，仍怕對手超車？影音巨頭風光背後的 2 大威脅


content_text: 中評社北京1月30日電／據大公網報道，●2019年7月1日，立法會大樓被暴徒衝擊，但大律師公會在聲明中對暴力行為輕描淡寫，只提及個別人士已幹犯不同刑事罪行，反稱政府若拒絕與公眾就重大及迫切的議題對話，是違背法治精神的行徑。 ●2020年1月13日，當時持續大半年的黑暴仍未平息，時任大律師公會主席戴啟思卻在2020年法律年度開啟典禮致辭時稱，大部分被捕者品格良好，律政司不一定要檢控。 ●一批暴徒2020年5月24日在銅鑼灣、灣仔一帶肆意堵路、縱火，有路過律師被暴徒毆打受傷。大律師趙振寰稱，大律師公會執委會竟讚暴力分子為“和平示威者”，卻污衊警方在執法中運用的合理武力為“暴力”。 誤導公眾 ●2019年11月19日，對於高等法院原訟庭裁定禁止蒙面規例不符合基本法，全國人大常委會法制工作委員會指該判詞不符合基本法，只有全國人大常委會有權判定香港法律是否符合基本法。大律師公會隨即聲稱法工委的說法是“錯誤的”。 ●2020年11月12日，特區政府依據人大常委會的決定取消四名攬炒派立法會議員資格，大律師公會卻稱，有關做法繞過了基本法第79條的規定不屬正當程序，嚴重損害法律必須明確的原則。抹黑國安法 ●2020年6月30日，香港國安法出台後，大律師公會發聲明稱，憂慮香港國安法侵蝕高度自治，損害司法獨立及港人基本自由權利，亦擔心法例容許部分案件在內地審訊，難以確保被告權利及獲得公平審訊。 ●2021年1月，新任大律師公會主席夏博義聲稱，國安法是恥辱，其設計是為了奪走香港自由，引進內地制度，這和所謂的維護公共秩序沒有一點關係。

taiwan-subdivisions: 和平 銅鑼

title: 大律師公會 劣跡斑斑


content_text:
深陷醜聞的前最高法院法官石木欽／圖：取自公視新聞

文／法操司想傳媒

近日富商翁茂鍾「百官行述」事件鬧得沸沸揚揚，多位法界高層遭踢爆多次收受翁茂鍾所贈高級襯衫，甚至有多次接受飲宴等不當接觸往來。其中為首的就是曾任公務員懲戒委員會委員長、最高法院法官、台灣高等法院院長的石木欽。

前（2019）年開始監察院就因為石木欽涉嫌眾多違反法官倫理之事項進行調查，也於去年做出調查報告並使其遭到彈劾，今年更是從中衍伸出「案外案」，發現原來法界高層早已淪陷。這次我們就先來看看去（2020）年9月監察院對石木欽案所做的調查報告。

不但沒迴避，甚至替訴訟策略出謀劃策

石木欽長期接受涉訟當事人翁茂鍾的飲宴、球敘，違反法官倫理規範，例如在台北地院審理「百利銀行案」期間非但沒有主動迴避，甚至與其討論案情、為其提供訴訟策略。對此石木欽辯稱：「這是民事案件，我是辦刑事的，我不懂也不可能跟他討論。」當時石木欽身為最高法院法官，法學知識量絕非一般實務工作者所及，竟然認為能以這種理由搪塞，非常可笑。

除了石木欽，翁茂鍾還與臺南地檢署曲鴻煜檢察官、最高法院林奇福庭長等人有所接觸，若非為了打通關節，又何須要在這種敏感時刻四處奔波與法界高層會面？而且怎麼就這麼剛好在會面之後就變成相關案件的承辦人員？就如監察院調查報告所寫「翁茂鍾為經營事業有成的紡織業鉅子，在嚴重影響經營事業安危的百利案繫屬之時，豈有憑白無故與上開司法人員飲宴會面閒聊的道理？」

與案件關係人有不當接觸

不單單是此案，之後包括諸慶恩偽造定存單案、怡安公司內線交易案與應華炒股案等都可以看到翁茂鍾、石木欽與其他法界高層會面的蹤跡，從台北地檢署所扣押的翁茂鍾筆記所示，在民國85年至102年間與石木欽相關的見面記事就高達145筆，還包含42次飲宴等紀錄。

石木欽除了長期與翁茂鍾有不當接觸，在擔任最高法院法官時期也未迴避涉及最高法院審理中或甫上訴自最高法院的翁茂鍾相關案件之外，甚至在案件審理期間以妻、子之名義，買進翁茂鍾所經營的怡安公司、聯亞公司股票獲利，大大損害法官獨立公正的形象，竟然在接受調查時還好意思稱自己是「鬥爭下的犧牲品」。

事發以來許多被隱射涉案的司法官紛紛跳出來自清，甚至不少人提到「收到襯衫根本沒穿過，都放在一旁」認為根本是無妄之災，但如果真的覺得無辜，為什麼不在一開始就向政風單位通報？如今被列入案件關係人也只能算是咎由自取。

另外日前有周刊爆料司法院與法務部內有「533法則」，指若與翁茂鍾「吃飯5次、或收3件襯衫、或收3件補品」以下的情形便不予追究，以免因涉案司法人員過多導致「血流成河」。雖然司法院在第一時間就發聲明嚴正澄清，但仍引發社會大眾的不安，若533法則為真又不徹查，司法改革說再多年仍都是空話。

監察院要求司法院與法務部盡快做出完整的調查報告，甚至痛批法務部的內部調查漏洞百出、有曲意迴護之嫌。對此，法務部長蔡清祥表示會徹查到底，並會就幾起爭議案件重啟調查。不過翁茂鍾擁有如此厲害的政商關係，甚至從子女入學小學、插班大學等事都能干預，可見翁的觸手不僅止於司法界，可能在行政部門也是他的「守備範圍」，相關單位也必須要徹底清查。

延伸閱讀

態度不佳、職務疏懶之人當司法官，司法信任度怎麼維持？

法官翹班種菜釣魚，遭到彈劾！

把法助當私人助理？法官被彈劾！

title: 「Conan Yang」發佈於〈司法界醜聞延燒，除石木欽外還有多少人？〉的留言


content_text:
基隆東信路民宅竄大火 警消衝進火場驚見一具焦屍。（吳康瑋攝）

基隆東信路民宅竄大火 警消衝進火場驚見一具焦屍。（吳康瑋攝）

基隆市東信路民宅晚間9點多驚傳大火，現場火舌異常猛烈，仍在向上延燒，並傳出爆裂聲響，目前1到4樓都已陷入火海，消防第一大隊已搶救中，搜救人員進入於2樓往3樓樓梯間，發現一具焦屍，死者為為45年次的賴姓男子。

基隆住宅火勢猛烈 現場爆炸聲不斷 樓梯間驚見焦屍(圖/取自我是基隆人臉書)

消防人員表示，東信路一棟公寓，1樓是炸物店面，起火原因仍待確認，身亡的賴姓男子現年65歲，有輕微中風，消防局目前出動30輛各式車輛、人員70人，同棟居民多已疏散，現場仍在灌救。

鹿港電器回收場大火 濃煙竄天幸無人受困受傷

林園工業區聯成化工廠房大火 濃煙竄空染紅天際

(中時新聞網)

journalist: 黃瀞儀、中時、吳康瑋

taiwan-subdivisions: 基隆 林園 鹿港 基隆市

title: 基隆住宅火勢猛烈 現場爆炸聲不斷 樓梯間驚見焦屍


content_text:
在Bojan Bogdanovic本季單場新高32分表現帶領下，猶他爵士今天（30日）在主場以120比101擊敗達拉斯獨行俠，在Donovan Mitchell持續因腦震盪缺陣時，還是將連勝場次推進到11場，78.9%勝率全NBA第1。

Bogdanovic前3場比賽合計命中率僅25%，但今天全場投16中10，包括三分球投11中7飆進32分。賽後他說：「今天早上教練才要我積極出手，但在你表現掙扎的時候這真的很難。我就試著做自己，不管命中率怎樣都積極出手。」

在Bogdanovic的帶領下，爵士第1節就曾領先超過25分。雖然第2節獨行俠試圖追趕，但始終無法將差距縮小到個位數，第3節爵士單節再淨勝10分又拉開差距，最終爵士就以19分之差獲勝。

爵士除了Bogdanovic外，Mike Conley繳出22分9助攻成績，Rudy Gobert攻得17分12籃板，Jordan Clarkson替補攻下18分。Conley說：「這是很特別的團體，Rudy和Don是你在聯盟裡所能找到2個最無私的球員，而這下滲到我們陣容中的每個球員，我們就只是為彼此犧牲。」

獨行俠Luka Doncic攻下25分，外帶6籃板7助攻，但他們還是連4場吞敗，近9戰吞下7敗。對此Doncic表示：「很糟糕。老實講，我會說現在我們看起來好像完全不在乎我們是贏是輸一樣。我們必須要有更多活力，更拚。」

title: Bogdanovic擊落獨行俠　爵士11連勝


content_text:
1月23日，人们聚集在澳大利亚悉尼的邦迪海滩上。世界各国近期疫情严重，澳大利亚却不在这一波中共病毒疫情之列。(Brook Mitchell/Getty Images)【大纪元2021年01月31日讯】美国新政府的对华政策一直是各界关心的焦点，包括世界各国的政府。拜登的白宫发言人提出了战略耐心的概念，称需要时间评估、重新制定一整套的针对中共的策略，其中包括与各国合作。

针对中共政权，美国新政府最终可能选择怎样的策略，目前还是未知数，已经就位的内阁成员基本已经表达了对中共的态度，认为中共政权构成了对美国的最大挑战。接下来，按照白宫发言人的路线图，各部门评估后，还需要与国会参众两院的两党议员合作，制定相关策略。换句话说，美国政界人士需要再做一次反思和选择，如何认识中共政权，怎样对待中共政权，也可以说，还要不要中共政权。

川普的脱钩政策能否被延续，是人们关注的焦点，在这一点上，美国各界和很多美国人实际也面临选择，更多人的不同看法，无疑也会在不同程度上影响政府策略的制定。

世界各国也是一样，美国在欧洲和亚太地区的盟友，在观望美国新政府的同时，每一个国家也在面临又一次严峻的选择，特别是七国集团、五眼联盟、欧盟等国家。

这些国家基本拥有相互认同的意识形态、民主自由体制和普世价值，按照正常逻辑，与中共的独裁、扩张渗透、战狼外交格格不入，本应很容易做出选择。但在所谓全球化的经济利益面前，无论主动或被动，不少国家在不同程度上放弃了本应遵循的理念和价值观，一直与中共政权交往、合作，令中共不断坐大，称霸全球的野心迅速膨胀。

中共进入WTO后，至少过去20年里，虽然中共的恶行仍然不断被曝光，有些国家也不断流露出对中共种种劣迹的不满，但并未真正站出来抵抗。应该有不少国家看到美国都没有真正站出来，自然也没有勇气先站出来。甚至川普发起美中贸易战时，不少国家还颇有微词。

2020年的瘟疫改变了一切，中共隐瞒疫情的阴谋罪恶，前所未有地重创了全世界，不少国家被迫开始重新反思，有些国家逐渐拉开了与中共政权的距离。川普政府带头反击中共，与中共政权脱钩，不但唤醒了更多美国人，也唤醒了全世界更多的人。

美国政府更迭之际，世界陷入了新一轮疫情的灾难。美国新政府正面临要不要中共政权的选择，世界各国也面临同样的选择。

也许有的国家仍然还想观望，看美国新政府会如何选择；也许有的国家在残酷的现实面前，将独立做出自己的选择。世界在2020年已经发生了巨变，2021年的变化恐怕会更大。

美国和西方盟友中，应该很少会选择完全回到以往与中共打交道的老路，每个国家正在权衡的，或许更多是如何把握对抗与合作的比重，换句话说，与中共政权基本脱钩，还是半脱钩。

近期，围绕《中欧投资协定》，欧洲出现了完全不同的声音，一种当然偏重经济利益，试图极力缩小可能的负面影响，应属于半脱钩的看法，即一面对抗中共，一面也要合作；另一种则认为应该立刻中止协定，应该更接近与中共政权基本脱钩，减少无原则的合作。

另一例子是澳大利亚，面对中共政权的胁迫，澳大利亚政府始终没有退缩。值得关注的是，澳大利亚并不在近期疫情恶化之列，或者说，澳大利亚根本没有出现新一波疫情的迹象。同在南半球的巴西、墨西哥、印度尼西亚却都在这一波疫情延烧之中。

澳大利亚的疫情奇迹，对比欧美目前的疫情，无疑显得不可思议，但却是响当当的事实。如此简单的事实，应该令所有人清醒，也应该更明确地认识到中共病毒为何而来。

如果世界各国能尊重这样基本的事实，一切的选择也就变得十分简单。假如看不清这样的事实，仍然陷入所谓的经济考量，甚至继续陷入政治利益的算计，也必将陷入两难的选择。

要不要中共政权，实际是一道简单的选择题，无论美国还是世界各国，实际面临着被选择。能够坚定抛弃中共政权的国家，将被推上未来世界的前列；犹豫不决、瞻前顾后的国家，无论过去曾经多么强大，都将面临不可避免的衰败；还在无头脑与中共交往的国家，恐再也无法掌握自己的命运。

2021年，人们可能经历的，或许还不只是能否摆脱中共病毒的肆虐，若不能做出正确选择，可能还会有更多意想不到的事情发生。

责任编辑：高义#

journalist: 高义

countries: 墨西哥 印度 巴西

title: 杨威：应选择要不要中共的不只是美国


content_text: 在連續缺席10場比賽後，熱火當家球星巴特勒（Jimmy Butler）終於正式回歸，並在今天比賽中19投8中包括16罰14中，攻下30分8助攻7籃板，帶領球隊以105比104險勝國王，結束近期的5連敗。賽後，巴特勒霸氣地表示：「我先前就感覺到我將會回歸，然後我們會拿下勝利。現在球隊是時候開始連勝了，連敗陰霾已經結束。」 在巴特勒缺席的這10場比賽中，熱火僅取得2勝，在東區排名僅贏過巫師和活塞，絲毫沒有上屆東區冠軍的丰采。熱火在第四節之初一度領先達11分，但福克斯（De'Aaron Fox）單節豪取17分，幫助國王在剩下1分44秒時超前比分。關鍵時刻，巴特勒挺身而出，持球單打放進，之後國王連續搶投未中，荷姆斯（Richaun Holmes）最後一擊也遭到封阻，以1分之差飲恨。「不論付出什麼代價，巴特勒都不會讓我們繼續輸下去。」熱火主帥史波史特拉（Erik Spoelstra）說。巴特勒此役達成生涯10000分里程碑。巴恩斯（Harrison Barnes）則稱讚巴特勒。「十足的偉大球星。他帶給這支球隊不一樣的面貌，提升層級。」阿德巴約（Bam Adebayo）拿下18分13籃板4助攻2抄截，赫洛（Tyler Herro）15分4籃板3助攻2阻攻，羅賓森（Duncan Robinson）14分，歐林尼克（Kelly Olynyk）11分4籃板3助攻。國王以福克斯的表現最佳，他拿到30分6籃板6助攻，希爾德（Buddy Hield）18分5籃板3助攻3抄截，巴格利（Marvin Bagley III）17分4籃板，哈利伯頓（Tyrese Haliburton）10分7籃板6助攻。

title: NBA／關鍵得分助熱火止敗 巴特勒：是時候開始連勝了


content_text: 中評社北京1月30日電／據中國僑網報道，2020年春天，浙江被賦予“重要窗口”的新目標新定位。作為僑務大省，華僑華人既是浙江建設“重要窗口”不可或缺的力量，也是展示“重要窗口”的橋梁紐帶。 在浙江省兩會期間，“重要窗口”成為多位僑界代表委員關注的焦點和“熱詞”。為“重要窗口”貢獻僑力量，是他們達成的“默契”共識，也是綠葉對根的情意。 建設“重要窗口”的重要力量 “作為一名擔任了24年的華僑政協委員，我將積極對接服務，讓更多科技成果、愛國僑商回歸故里，更好助力家鄉建設全球人才蓄水池。”浙江省政協常委、法國亞美傑國際投資集團董事長郭勝華說。 浙江省政府工作報告提出“十四五”時期強化創新驅動發展，特別是大力推進科技創新，打造三大科創高地。對此郭勝華表示“科技創新不是封閉式的創新，開放合作、交流互鑒，將對創新生態打造起到重要作用。” 他建議，浙江要充分發揮華僑在科技、資金、人脈等方面的資源、優勢和“鏈接力”，如高水平推進部署華僑回歸產業孵化園。 針對浙江打造全球人才蓄水池的目標，郭勝華提出通過精准靶向式招才引智、招商引資，把浙江省內資源與海外資源聯動對接，探索以民間資本吸引“海智”歸國創業，以“海智”優質項目撬動民間資本要素配置，從而暢通創新鏈與產業鏈對接。 “浙江有眾多高層次留學人員，他們所從事的行業相對集中在高新技術、教育、金融等領域。”浙江省政協常委、德國中國和平統一促進會榮譽會長馮定獻認為，在浙江海外人才庫的建設中，華僑不僅要牽線搭橋，把住在國的高端人才和技術引入國內，還要爭取讓更多僑界新生力量回國發展，助力建設“重要窗口”。

countries: 德國 法國 中國

title: 從浙江兩會“僑”見“重要窗口”


content_text:
立法院在29日通過了台中火力發電廠的主決議版本，是由民進黨團所提出的：中火燃煤機組除役、不拆除的因應緊急危機版，但市長盧秀燕表達抗議，認為這個版本，是要幫中火護航，但立法院副院長蔡其昌則強調，問題根源是台中市府和台電僵持不下， 所以燃氣機組才遲遲無法上線。

立法院29日臨時會上，以68票贊成、0票反對、38票棄權，表決通過中火10部燃煤機組，除役時間從原訂的2046年提前到2035年，但機組不拆除，引發國民黨團不滿，批評民進黨打假球，台中市長盧秀燕30日也親上火線，認為這是在護航中火。

台中市長盧秀燕質疑：「這個決議呢，是護航中火的版本，因為仔細看它的內容主決議提到，即使中火增加燃氣機組，但是燃煤機組一部也不拆，這樣的話，中火的機組就會只增不減。」

盧秀燕表示，中火的機組越來越多，空氣只會變糟，對中部民眾來說相當不公平，要表達抗議；不過提出此版本的立法院副院長蔡其昌則表示，並非護航，也不是打假球，中火問題的根源，是台中市府和台電僵持不下。

立法院副院長蔡其昌強調：「去年台電公司已經掛件6次以上，要啟動開始興建這個燃氣的機組，但是市政府就一直卡關，一直不讓這個燃氣上線，所以如果這僵局不解，台中就每一天都繼續要多吸一天這個燃煤。」

蔡其昌強調，留下燃媒機組是為了備用，除役後須重新申請執照才能復用，台中市府握有審核權；環保團體則表示，肯定燃煤機組提前除役，但決議前並未參考民間意見，相當可惜。

台灣健康空氣行動聯盟理事長葉光芃認為：「他們自己決議，我們想要向他們表達我們的意見，就連見面都不想見面，我覺得這樣不參考別人的意見，連聽聽看都沒有，這是比較可惜啦。」

葉光芃認為，中火機組除役時間還是太晚，應該提早至2030年，而無煤主決議也應擴及全台燃煤電廠，不然無煤也只是做半套。

people: 盧秀燕 蔡其昌

title: 中火燃煤機組除役不拆除 盧秀燕抗議批黨團護航


content_text:
消息指，本港今日新增約 50 宗武漢肺炎確診個案。

政府昨晚公布，於指定區域或受限區域以外，再有 11 棟大廈因污水樣本檢測呈陽性，須接受強制檢測，有關大廈均位於油尖旺基隆街及大南街。任何過去 14 日間曾身處有關大廈超過兩小時的人士均須在週二（2 日）或之前接受檢測。

政務司司長張建宗今日發表網誌表示，早前三次「受限區域」的強制檢測行動精準並具成效，政府會按疫情的發展和需要繼續進行這類行動，不排除在短時間內於不同區域，以不同規模或形式展開強制檢測行動。

journalist: 立場報道

events: 武漢肺炎 疫情

title: 【武漢肺炎】消息：本港新增約 50 宗確診 | 立場報道 | 立場新聞


content_text: 聯成（1313）石化旗下高雄林園廠29日晚間火災，昨（30）日清晨已撲滅且無人傷亡，不過，昨日遭高市府下令全面停工並開罰500萬元。聯成表示，此次火災造成特化廠區受損，其他產線影響程度還在評估中，強調損失產能未恢復前，將以庫存及中國大陸、東南亞各子公司調度因應。高市府表示，已依工廠管理輔導法及勞動檢查法規定，下令聯成石化高雄林園廠全面停工，昨日下午也與經濟部組成聯合稽查小組，廠商需直到確認改善，並經市府複檢後才可復工。 聯成表示，此次火災確切發生原因需待鑑識單位鑑定，損失金額還在評估中，不過公司均有投保保險。聯成指出，本次火災造成特化廠區受損，對其他產線像是PA（苯酐）及DOP（增塑劑）等影響程度，尚需進一步評估。

taiwan-subdivisions: 林園 高雄

title: 聯成林園廠火災 全面停工


content_text: 「一、二，一、二，一起往前踏出一大步。」跟著眼前的健身教練及音樂節奏邁開步伐。這個場景，不是健身房，而是你的家中，只要點開螢幕，就可以跟著健身明星潘若迪、林可彤一起動滋動，系統還會隨時告訴你姿勢準確度。它，是健身魔鏡，全球第二大健身器材製造商喬山健身科技，去年底推出的家用健身器材，系統內建有氧、瑜伽、拳擊等500多堂課程，還有即時連線課程，讓你跟教練互動，是全台唯一自製運動內容的製造商。★一手掌握熱門話題從做製造，到要開始自己拍內容，還推出每月399元的訂閱課程，喬山經歷了什麼？成立運動經紀小組 教練口條好，還要夠自然high喬山總經理羅光廷說，公司原本就有約4分之1營收是來自家庭市場，這個市場最大的挑戰，就是顧客買了之後，難以持之以恆。為了克服這點，他們早在2012年時，就推出首款結合虛擬實境的跑步機，派了多組人馬在台灣太魯閣、美國大峽谷、瑞士阿爾卑斯山拍攝步道，羅光廷說：「我們是派人扛攝影機，按照跑步的速度去拍風景，帶回一片片照片跟訊號。」就為了讓使用者可以邊看風景邊跑步，增加樂趣。不可諱言，這幾年，新創廠商做得更出色，美國新創公司Peloton，該公司將跑步機、飛輪與健身課程結合，消費者購買一輛約新台幣5萬6千元的飛輪後，每月再繳約新台幣1100元的會費，就能在家健身，由於疫情爆發後，人們無法上健身房，它的全球訂戶已經超過300萬人次，市值達到467億美元。喬山集中火力要攻家用市場，就得做好內容服務，第一步，是具備培養網紅的能力，讓客戶想跟著教練一起運動，羅光廷笑說：「我現在很像一個經紀公司。」兩年前，羅光廷在行銷部門中成立一個類似運動經紀公司的小組，找來4、50名員工，分別有導演、編劇、設計等背景，花了半年時間，在全台電視台最密集的台北內湖打造專屬攝影棚。接著，團隊開始分頭去「選秀」。他們先從臉書、IG等社群平台流量或粉絲數高的健身教練下手，邀約他們面試，但尋找教練的過程並不容易，從籌備至今面試了5、600人，但錄取率卻不到5分之1。喬山亞洲零售行銷總監張雅萍直言，線上課程要符合3點：口條好、顏值高與「自然high」。線上運動課程跟傳統健身房最大的不同是，少了現場學生跟著教練一起high的感覺，許多專業級教練一面對鏡頭就「尷尬癌」上身，無法好好發揮。（延伸閱讀：營收掉25％，卻演起舞台劇…鼎泰豐在打什麼主意？）通過面試只是第一步。接著，教練們還得接受表演老師的培訓，從眼神、口語表達能力，到動作與造型都要重新改造，並且還要經營自己的社群、培養粉絲，每人得訓練3到6個月才能正式上線，也有人因為一直沒進步，未達表演老師的標準而中途退出。123全文閱讀

journalist: 商業周刊

countries: 台灣 美國 瑞士

title: 「最高峰時做最不熟的事！」喬山攻3,000億線上健身變身計