content_text: FILE—Ryan Crouser competes during the Men's Shot Put at the Millrose Games track and field meet in this file photograph taken Saturday, Feb. 8, 2020, ... FILE—Ryan Crouser competes during the Men's Shot Put at the Millrose Games track and field meet in this file photograph taken Saturday, Feb. 8, 2020, in New York. Crouser, an OIlympic champion in the shot put, will try to break the world indoor record that he just set last weekend in an event in the American Track League during a session of the league this weekend. (AP Photo/Adam Hunger, File) FILE—In this Aug. 25, 2020, file photo, Ryan Crouser puts the shot during the Blue Oval Showcase in Des Moines, Iowa. Crouser is one of the athletes w... FILE—In this Aug. 25, 2020, file photo, Ryan Crouser puts the shot during the Blue Oval Showcase in Des Moines, Iowa. Crouser is one of the athletes who will be competing in the American Track League series, which begins a four-week run on Sunday, Jan. 24, 2021 in an indoor setting at the University of Arkansas. (AP Photo/Charlie Neibergall, File) The day after breaking a world indoor shot put record that was older than he is, 28-year-old Ryan Crouser celebrated by taking the boat out to catch some bass. Sadly, the Olympic champion came back without any great fish stories to tell. Seems like all of Crouser’s best tall tales start and end with the shot put. A week after shattering a 32-year-old mark with an attempt of 22.82 meters (74 feet, 10½ inches) at the American Track League meet, Crouser will be back at it Sunday. No tall tale here: He sees that mark potentially falling again. “I can still throw quite a bit farther than that," said Crouser, who will be among the athletes to watch as the American Track League holds the second of four weekly indoor meets at the University of Arkansas. How's this for dedication: Crouser never missed a training day in 2020 — even with the global pandemic shutting everything down. For that, give credit to his homemade shot-put ring that he constructed out of two sheets of plywood and screws from Home Depot. Sometimes, if he threw with too much force, the plywood had a tendency to slide. So it really made him concentrate on his footwork. He also drew the occasional stares when he set up his portable ring near the edge of a parking lot behind a baseball field in Fayetteville, Arkansas, where he lives and trains. Some people, who were walking by on a trail, would even stop and chat. “They were like, ‘I tried that in high school and I was pretty good at it. How far are you throwing?’” recounted Crouser, a four-time NCAA indoor/outdoor shot-put champion at the University of Texas. “I’d say, ’70 feet.’ They’d be like, ‘That’s pretty good.’” Pretty good, indeed. Last Sunday, he eclipsed the world indoor mark of 22.66 meters (74-4¼) set by Randy Barnes on Jan. 20, 1989. It was on Crouser's first try, too, and the shot nearly sailed out of the area reserved for the event. Afterward, Crouser received congratulatory messages from friends, family and fellow shot-put standouts such as two-time Olympic medalist John Godina along with two-time indoor world champion Ryan Whiting. There was only one slight hiccup with his record-setting day: Crouser tried to buy champagne that night to toast the moment, but struck out (because of the county's alcohol restrictions on Sundays). Instead, he opted for a juicy takeout burger from a local restaurant with his girlfriend, pole vaulter Megan Clark, who also won her event at the American Track League meet. “A very low-key evening,” he explained. Crouser almost went the route of the discus much like his father, Mitch, who was an alternate on the 1984 U.S. Olympic team. Crouser did both events for a while, but got disenchanted with how the elements played a big role in the distance of the discus. “No matter how windy, it’s not going to move a 16-pound sphere,” Crouser said of the shot put. “I like the consistency and repeatability of the numbers around the shot and not having to worry about, ‘Oh, I’m going to have the wind or not.’” He's naturally on the leaner side for the event. That’s why to retain the 320 pounds on his 6-foot-7 frame he requires 5,000 calories a day. (FYI, golfer Bryson DeChambeau bulked up on a diet of 6,000 calories.) His menu looks like this: Two loaded breakfast burritos — packed with bacon or sausage — in the morning, a pound of lean ground beef with rice — smothered in barbecue sauce — for lunch and then three of the four servings from a meal delivery service at night. Also playing a part in his success is working as a volunteer assistant coach at Arkansas. The job requires him to know the nuances of his craft so he can better explain the process, which in turn benefits him. One of his shot-put pupils happened to be left-handed and to teach them, Crouser worked on attempts as a southpaw. Crouser can reach about 15.5 meters (more than 50 feet) with the left. As for just how far he might be able to reach with his right, Crouser doesn’t exactly know. He’s still going through a heavy training routine and far from tapered. “I just approach every meet wanting to do the best that I can and trying to throw the farthest that I can," explained Crouser, an Oregon native. For the record, the outdoor mark is 23.12 (75-10¼), which was set by Barnes in 1990. Really, though, Crouser's sole focus is on qualifying for the Tokyo Games this summer, so he can defend his title. “I’m in a really good place,” Crouser said. “This is a great start for me.” ___ More AP sports: https://apnews.com/hub/sports and https://twitter.com/AP_Sports

journalist: By PAT GRAHAM , AP Sports Writer, Associated Press

title: Crouser confident he can top shot-put record again


content_text: 國內昨日新增4名本土案例，部立桃園醫院群聚事件截至昨日已19人確診，且擴及另一醫院，大增社區感染風險，指揮中心宣布，今日下午2時召開記者會，將由指揮官陳時中親自主持，屆時會提供直播。昨天新增4名本土案例，3名是案863染疫護理師同住家人，其中1例（案907）已死亡，為我國新冠肺炎的第8名確診死亡個案；第4名為案889於「桃園平鎮某醫院」就醫時的接觸者案908。對此，指揮中心發言人莊人祥證實，此為第2起院內感染，已擴大匡列接觸者並採檢醫護人員。 至於社區染疫風險，前疾管局長蘇益仁表示，目前感染源確定，尚在可控範圍，但疫情似乎在擴大，發生社區感染也不會意外。振興醫院感染科主任李明政表示，案863家6人染疫，「發生社區感染前，必定先發生家庭群聚」，他擔心社區防火牆被突破。有鑑於昨日有新增個案，觀察期是否應從2月4日延長？春節是否還需祭出新措施以防堵疫情？社區增加風險是否還需再擴大防火墻？個案最新足跡與疫調都將會是本日記者會焦點之一。指揮中心下午2時召開記者會。圖／指揮中心提供疫情快報 ▪【最新數據】新冠肺炎全球逾1億143萬例確診 近220萬人病歿 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

events: 疫情 新冠肺炎 死亡

taiwan-subdivisions: 平鎮 桃園

title: 部桃群聚延燒至第2家醫院 陳時中下午2時說明


content_text:
中國國藥集團生產的武漢肺炎疫苗本月十六日運抵塞爾維亞，該國總統武契奇（Aleksandar Vucic，中）還親自到機場迎接。（路透）

2021/01/31 05:30

國內群體免疫進度落後〔編譯孫宇青／綜合報導〕世界各國受到武漢肺炎衝擊，目前正全力準備疫苗，期盼早日達成群體免疫。華盛頓郵報廿九日指出，中國原先在疫苗研發和接種進程上領先，但因過度注重「疫苗外交」，反而在國內群體免疫進度上被西方國家超車，且對於國內群體免疫的預定達標時間，以及國產疫苗的國內外需求分配等問題，中國官方也諱莫如深。

面臨疫情反覆持久戰據報導，中國是第一個被新型冠狀病毒襲擊的國家，也最快控制住疫情，並展開疫苗研發生產，甚至搶在英美等國之前，在去年九月前就為國內數十萬人接種。然而，相較於西方國家希望先達到國內群體免疫、亦即至少七成人口免疫，中國更著重於疫苗出口，恐導致中國無法在今年達成群體免疫，恐面臨疫情反覆的持久戰。

美國設定今年夏季結束前達成群體免疫，總統拜登近日宣布加購二億劑疫苗，已籌備六億劑。歐盟希望秋季結束前達成群體免疫，其中英國預計下月中前為總人口的廿二％、即一千五百萬人施打第一劑。中國也預計在下月中前為五千萬名重點勞工接種疫苗，包含醫護、運輸、餐飲和公務員等，但規模僅佔中國十四億人口的不到四％。截至廿七日，中國已有兩千三百萬人接種疫苗。

北京想群體免疫至少要廿億劑中國官方預期，今年底前應可生產國內人口總數七成所需的疫苗，而要達成中國國內群體免疫，就必須把預計生產的近廿億劑疫苗全供本國使用，但中國已承諾給予其他國家多達五億劑疫苗，迄今則已出口數百萬劑至土耳其、智利、塞爾維亞等發展中國家，後頭還有數億劑在排隊，其中與智利敲定的六千萬劑還得分成好幾年交貨。

中國兩大疫苗生產商之一、國營「中國醫藥集團有限公司」（簡稱國藥集團）資深幹部張雲濤（譯音）本月向中國官媒表示，該公司或許需要「一至兩年」才能為國內五億人接種疫苗，即總人口的卅六％。北京官員拒絕表明中國何時能夠達到群體免疫，也未說明有多少比例的國產疫苗會運往海外。中國外交部則回覆華郵，中國在滿足國內需求後，會依據自身能力對各國伸援。

中國疫苗保護力不足 才是挑戰華郵指出，中國「疫苗外交」引起競爭對手憂心，但北京堅稱不會囤積疫苗，而會展開人道救援。此外，對於出口疫苗及延後全面接種計畫，中國國內並無太多反彈，因為北京嚴厲控制輿論。值得注意的是，相較於美國輝瑞和莫德納的疫苗均有九十五％左右的保護力，中國國藥集團的疫苗僅七十九％，另一家科興生物的疫苗更僅略高於五十％，為中國帶來另一項重大挑戰。

countries: 中國 歐盟 智利 土耳其 美國 塞爾維亞 英國

events: 冠狀病毒 疫情 武漢肺炎

title: 大搞疫苗外交 中國「疫」團亂


content_text:
記者林彥君／台北報導

綠茶（林竣永）睽違8年發行台語單曲 《太陽》，今（31日）舉辦新歌音樂會，圈內好友庹宗康、黃小柔夫妻、楊晨熙、林真亦、愛語莎到場力挺，而韓宜邦（Junior）、陳志強因有工作缺席。綠茶與Junior、黃鴻升（小鬼）曾是男團「丸子」成員，他透露會到小鬼的墓園致意，也分享小鬼入夢的情景。

▲綠茶舉辦《太陽》台語新歌音樂會。（圖／記者張一中攝）

綠茶回憶在小鬼告別式後2周就夢到小鬼，小鬼在夢裡撲向他擁抱，綠茶比著「手指愛心」表示：「蠻難過的，我有夢到他跑到我的夢裡面，抱著我、我摔到地上，他看到我，抱著我，跑來跟我說『Miss you』，他也說Miss me，我們抱在一塊，那個畫面非常清楚。」

▲綠茶舉辦《太陽》台語新歌音樂會。（圖／記者張一中攝）

綠茶表示小鬼人緣極好，在身邊朋友紛紛夢到小鬼後，認為他有許多人的夢要去，暫時不會入夢，沒想到真的夢到黃鴻升：「我一直沒夢到，想說沒關係，可能有太多朋友要打招呼，會過來的吧，結果真的過來了，我體質蠻敏感，那個畫面非常清楚，醒來後嘴巴是笑的，我醒來就跟媽媽說『我夢到小鬼了！』」

▲▼庹宗康、林真亦、愛語莎、黃小柔出席綠茶・林竣永 《太陽》台語新歌音樂會。（圖／記者張一中攝）

title: 小鬼黃鴻升夢裡緊抱喊「Miss you」摔地　綠茶笑著醒來：畫面好清楚


content_text:
有百年歷史的彰化文德宮燈排遶境活動不受疫情影響照常舉辦，不過原先安排的表演活動和晚會取消，只保留燈排遶境，且負責扛燈排的民眾和爐主需量體溫戴口罩，作好防疫工作。

▲彰化文德宮燈排遶境活動不受疫情影響照常舉辦，不過原先安排的表演活動和晚會取消。（圖／中央社）

彰化縣文化局及彰化花壇鄉白沙坑文德宮原本預定在今年2月24日到26日舉辦燈排遶境文化節活動，不過受到武漢肺炎（2019冠狀病毒疾病，COVID-19）疫情影響，文化局和文德宮人員經開會後決定，燈排遶境活動照常舉辦，但表演活動以及猜燈謎晚會取消。

彰化花壇文德宮管理委員會主任委員李錫圭今（31）日接受媒體訪問時指出，花壇燈排遶境活動已有近200年歷史，以前即使是遇到戰爭，也不曾中斷，他相信福德正神會保佑大家。

李錫圭指出，今年的燈排文化節活動取消猜燈謎晚會等活動，不過為做好防疫工作，今年會要求負責扛燈排的民眾及參加活動的爐主採取實名制登記，也要戴口罩和量體溫。

彰化花壇鄉文德宮主祀福德正神，每逢元宵節都會舉辦燈排遶境活動，民眾會製作由燈籠組合而成的燈排，遶境活動的信徒扛著燈排從文德宮前出發，在花壇鄉白沙坑文德、長江以及白沙等3個村遶境，沿路民眾會擺出香案相迎，白沙坑地區成為不夜城。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 疫情 冠狀病毒 武漢肺炎 COVID-19 新冠肺炎

taiwan-subdivisions: 彰化 花壇 白沙 彰化縣

title: 不受疫情影響 彰化百年燈排遶境活動照常舉辦 | 生活


content_text:
來源：科創板日報

原標題：隔空充電技術是否已具備大規模商用？ 專家：技術不困難，關健是習慣和價格

《科創板日報》31日訊，隔空充電技術是否已具備大規模商用？中國科學院院士、光電技術專家向《科創板日報》記者表示，技術不困難，關健是習慣和價格。「如果有個定位技術，和傳統的有線會比較高點。以前我也用過，功率太小，沒幾天就不想用了。可能現在功率問題解決了。」

title: 專家回應隔空充電技術是否已具備大規模商用：關健是習慣和價格


content_text: 林蒼生大慧宗杲禪師說，靜處悟禪容易，動處悟禪難。人的心識思想常在動靜間擺盪。動之間存在著不同智慧。宋朝理學與陽明心學是明顯對比。朱熹理學在武夷山的山明水秀中養成，王陽明心學卻成熟於顛沛艱苦生涯中。其中道理頗值玩味。朱熹與王陽明皆致力於格致的参悟，所格方式不同，結果就有極大分殊。朱熹格物是以客觀世界的理，去對治主觀人心的欲，因此須求理於世間事物。王陽明持相反看法，認為心即理。只要堅守乾淨的心（良知），做乾淨的事（致良知），自然心與理合，故說「向之求理於事物者，誤也」。理學由物指向心，心學由心指向物，兩者之別，正如大樹，心學是樹之根，理學是枝葉，這是陽明心學凌駕理學，逐漸大放光彩原因。 五百年來，陽明心學造就曾國藩、梁啟超、蔣介石、毛澤東等人，也引發日本新思潮，使明治維新成功，成現代化大國。當時打敗俄國艦隊的東鄉平八郎，是陽明信徒，他隨身攜帶「一生伏首拜陽明」字牌，沉著穩定。這功夫是陽明心學的寫照。臨危不亂來自心胸涵養深厚，陽明心學由心即理，理與宇宙萬物為一體，因而心胸廣大，同理心鋪天蓋地，使自己遠離私慾支節纏繞。在佛法叫覺性，在禪宗叫無心，在道家為心齋，在壇經是無念，陽明心學將之融成一體，以簡明方式成一系統，使學者容易入門。王陽明一生，由立志、立誠、格物、致良知、知行合一，終於在晚年提出四句教，前後幾十年，剛好見證王陽明一生艱苦行徑的心路歷程。良知良能是孟子提出，此後少有人發揮，直到王陽明再以這人性本初，最原始無染的心叫良知，來與天理相通為一體。它是人心中永不滅的光明，只要循著光明無染的良知走，人人皆可為聖賢，這叫致良知。如此由良知到致良知，一氣呵成，涵括格致誠正的內聖功夫；這套實踐功夫，簡單明白，不是理論，更非宗教。後來提出知行合一，陽明心學便大致完備。知行合一有個重點，王陽明認為一念始動，便已是行了。一念始動，良知便已知善或不善，善馬上行，不善馬上克制，是為知行合一。它與佛法的「參話頭」，儒家的「慎獨」，頗相似，如說吸收佛道以融入於儒，使心學更為豐富，似也成理。有次弟子陳九川生病，王陽明告訴他，心不病，身就不病。並言及「凝思靜慮，擬形於心」可扭轉命運。意即正面觀想，可使觀想成真。我相信王陽明已領會心靈能量的真相。今日世界疫情遍地，如以心學觀念看，時時保持心靈淨潔不染，良知中不與病毒敵對，不生恐懼，浩然之氣升起，病毒就不會危害。致良知建立在心即理、心外無物基礎上。他說過一段話很美，「爾未看此花時，此花與爾心同歸於寂。爾來看此花時，則此花顏色，一時明白起來，便知此花不在爾之心外。」陽明心論經得起科學考驗。王陽明廿歲前嘻笑率真，祖父王倫逝去，忽然知錯而正襟危坐，連寫字一絲不苟。讀書也一樣，他以朱熹的「居敬持志，為讀書之本，循序致精，為讀書之法」，終身嚴謹奉行，令人敬服。廿一世紀科學突飛猛進，手機電腦方便了生活，卻退化了腦筋；世界局勢雜亂，東西對立嚴竣，在這艱困時候，如果陽明心學能成為世界心學，正如大慧宗杲所言，在艱困中須有動處悟禪心學，那麼陽明心學將是未來濟世首選。王陽明臨終時，弟子問有什麼話要轉達於世嗎？王陽明只說：「此心光明，夫復何言！」原來只要心地光明，照古照今，所照之處，即是良知。良知永世長存，廿一世紀也應是致良知的世紀吧！（作者為統一集團前總裁、三三會顧問）

taiwan-subdivisions: 大樹 成功

title: 名家縱論／現代心學—王陽明


content_text:
2021-01-25 05:30 內視鏡+顯微鏡 治癒化膿性中耳炎 63歲的曾先生為化膿性中耳炎所苦已超過20年，除了聽力受損外，最困擾莫過於耳朵時常搔癢並流膿，他陸續接受3次手術治療，無奈仍無法根治，考量到傳統手術割耳的長長傷口更是一度要放棄治療。修補耳膜、清除乳突

2020-10-17 05:30 幸好不是中風〉女眼歪嘴斜臉麻痺 竟是中耳炎作祟 一名40歲女性業務員，某日早上起床後，感到左耳悶痛，服用止痛藥後，繼續上班拜訪客戶。下班後，回到家，倒車入庫時，看著後照鏡，赫然發現自己左臉被「凍」住，接著，喝水會從左嘴角漏出來，說話會漏風。洗澡時，

2020-09-16 16:19 耳內視鏡微創手術 治療中耳炎修補耳膜預後佳 嘉義長庚醫院5五年前引進耳內視鏡微創手術，翻轉傳統手術衍生的後遺症，由於術後耳膜預後良好，患者反應很好，長期洗腎的64歲的邱女士，長年飽受雙側中耳炎反覆發作困擾，不僅耳朵常流出膿性分泌物，聽力也變差，

2020-08-11 05:30 慢性中耳炎 造成耳膜穿孔 一名60歲男性，老覺得右耳悶悶，一打噴嚏，耳道會有氣流噴出，若天氣變化，甚至會流出黏黏臭臭的液體，感到濕濕癢癢，還會聽見「嗡嗡嗡」聲；就醫檢查發現他的右側耳膜有一破洞，原來是罹患慢性中耳炎，造成耳膜穿

2020-08-04 05:30 美童耳疾在台微創手術 跨國遠距掌握病史 美國一名7歲小朋友從小就有反覆性中耳炎及聽力損失的問題，在美治療後跟隨父母來台居住，沒想到耳朵繼續出現流膿、耳後紅腫熱痛，頭痛甚至聽損加劇等症狀；中國醫藥大學新竹附設醫院耳鼻喉科檢查確診為「反覆性中耳

2020-08-03 10:14 美7歲童耳流膿在台微創手術 跨國會議遠距掌握病史 一名7歲的美國A小朋友從小就有反覆性中耳炎及聽力損失的問題，在美治療後跟隨父母來台居住，沒想到，耳朵繼續出現流膿、耳後部分紅腫熱痛，同時有頭痛甚至聽損加劇等症狀；中國醫藥大學新竹附設醫院耳鼻喉科檢查確

2020-07-03 05:30 口咽癌轉移性疼痛 誤認中耳炎 彰化縣一名張姓老翁因中耳發炎，吃藥近半年都無法痊癒，5月初轉到衛生福利部彰化醫院耳鼻喉科檢查，赫然發現他的口咽壁長了一顆直徑3公分的惡性腫瘤，若再晚一點發現，就可能危及性命。彰化醫院耳鼻喉科主任許嘉方

2020-07-02 19:08 中耳炎久治不癒 竟是口咽癌第3期 彰化縣一名張姓老翁，今年初感到內耳陣陣抽痛，到地方診所看診，被醫師認定是中耳發炎，吃藥吃了4個月未見好轉，5月初轉到衛生福利部彰化醫院耳鼻喉科檢查，發現是口咽壁長了一顆直徑3公分的惡性腫瘤作怪，經確診

2020-06-19 15:04 健康網》耳鳴分三型 B型最讓人困擾 耳鳴是耳鼻喉科最常遇到的主訴之一，但是耳鼻喉科醫師對於跟病人解釋耳鳴，往往不能讓病人滿意，最主要的是因為耳鳴是主觀性的，只有病人自己聽到，美國耳鼻喉科醫學會最近就發表了耳鳴的新分類方法，分為了A、B、

2020-05-13 05:30 長期耳咽管功能障礙 內視鏡手術 療效顯著 27歲的王小姐有鼻過敏體質，長年飽受右耳悶塞、耳鳴所苦，每當搭飛機、上高山或過敏發作時更是嚴重。經鼻咽內視鏡、聽力學、鼓室圖等系統式檢查，確診為「耳咽管阻塞合併耳膜塌陷」，由於藥物效果不彰，選擇「耳咽

2020-03-08 05:30 20歲女吃麻辣鍋嗆咳 誘發猛爆性過敏性中耳炎 一名20歲女性某日晚上應酬吃麻辣鍋時，不慎嗆咳。隔日早上起床，左耳居然開始聽見相當大的「嗡嗡嗡」聲，蓋過正常的聽力，覺得耳道深處好像火燒一樣，相當炙熱，並且奇癢無比，很想用竹筷伸進去把耳膜戳破。由於會

2020-02-25 05:30 耳塞、耳悶 當心內耳淋巴囊水腫作怪 耳塞、耳悶是耳鼻喉科病人最常見的主訴之一，耳朵構造從外耳、中耳到內耳發生問題時，都有可能造成耳塞、耳悶的症狀。因為這是一個病人主觀的感覺，而且這種感覺非常的模糊，因此無論是病人或醫師都要分清楚到底是哪

2019-12-21 05:30 PRP再生療法 修補耳膜穿孔免割耳留疤 「我的耳朵常有分泌物，每次感冒或是去游泳完就流得特別厲害，連聽力都變得比較差！」30多歲的楊小姐因為慢性中耳炎併發耳膜穿孔，從學生時代就是游泳健將的她，已經好幾個月不能去游泳池報到了。她曾去過數家醫學

2019-06-20 05:30 耳微創手術 邁向無傷口時代 「我曾經去過好幾家大醫院，醫師說手術要剃掉耳後的頭髮，還要從耳後切開長長的傷口。」劉小姐因耳膜穿孔導致聽力受損與反覆流膿，雖然相當困擾，卻因害怕手術留下疤痕而猶豫不決。3歲的程程罹患先天性膽脂瘤，原先

2019-02-25 06:00 小孩發燒耳朵痛 小心中耳炎損聽力 根據台灣本土的研究資料顯示，12歲兒童的急性中耳炎年發生率為6.45%。小孩在成長過程中，或多或少會發生上呼吸道感染，這時中耳炎很容易同時罹病，當小孩發燒與耳朵痛時，就必須考慮到是中耳炎的問題。中耳炎

2018-12-12 06:00 感冒後耳悶眩暈 急性中耳炎作怪 一名30歲女性在某次感冒過後，不僅會感到一耳悶悶的，只要一進入冷氣房，或是突然吹到冷風，就會天旋地轉、噁心想吐，嚴重時還會走路偏一邊，只有趕緊回到溫暖處，才會好一些。原本以為是梅尼爾氏症發作，但在持續

2018-10-24 14:42 醫病》罕見「分枝桿菌」致頑固中耳炎 顱神經差點毀了 被罕見細菌感染的中耳炎，竟差點毀了男子顱神經！一名50歲男子兩個月前因左耳疼痛、且有膿狀分泌物，就醫初步診斷是中耳炎，雖然吃了抗生素卻沒改善，後來甚至出現複視，臉麻痛等神經學症狀，經電腦斷層及腦部核磁

2018-09-12 15:08 醫病》小孩答非所問聽不清 恐「積液性中耳炎」聽力下降 即將上小學的萱萱，平常口齒伶俐，但最近媽媽發現她開始答非所問，詢問也沒有反映，帶到台北慈濟醫院耳鼻喉科醫師黃韻誠就診後發現是「積液性中耳炎」，在鼻腔後方靠近耳咽管的腺樣體也出現過度增生現象，安排引流手

2017-12-01 14:00 醫病》隱翅蟲飛入耳引發蜂窩性組織炎 醫師也傻眼 台東1名52歲的邵姓男子在田間除草，未察覺右耳飛進了1隻隱翅蟲，直到感到右耳劇烈疼痛、出膿、腫脹而且聽力下降，昨日下午才趕緊求助耳鼻喉科醫師，經清理並利用放大鏡和內視鏡交互檢視，再以精細儀器勾拉，赫然

2016-09-30 06:00 過敏性中耳炎不治療 恐引起傳導性聽障 一名61歲男性每當吞嚥時，就會有一種癢的感覺，從兩側喉嚨向上傳到兩側耳部。他曾嘗試使用耳耙子挖耳道，可是卻永遠搔不到癢處，因為「癢在耳道內很深很深的地方」。他曾經癢到很想用棍子伸進耳道，弄破耳膜，以便

countries: 台灣 美國 中國

taiwan-subdivisions: 新竹 嘉義 彰化縣

title: 關鍵字：中耳炎 - 自由健康網


content_text:
2021/01/31 16:13

〔記者謝君臨／台北報導〕法務部次長蔡碧仲身價超過6000萬元，在內閣中名列前茅；根據最新一期廉政專刊，其存款4281萬元、有價證券700萬元，另有其他多筆財產；相較之下，同期廉政專刊中的內政部長徐國勇存款1533萬元、外交部長吳釗燮存款916萬元、法務部長蔡清祥存款345萬元；蔡碧仲可謂笑傲群雄。

根據廉政專刊第170期，蔡碧仲於去年11月申報的財產，包括13筆土地（6筆信託）及4筆建物（3筆信託），均位於雲林縣、嘉義市。蔡碧仲妻子黃淑英名下有1台汽車。蔡、黃名下各有13張、16張保單，多為儲蓄壽險。

另，蔡碧仲、黃淑英共有存款4281萬2816元、有價證券700萬6133元、美元保守型組合式商品等其他財產862萬8788元，另有信託的未上市櫃股票463萬4800元；總計身價超過6000萬元。

內政部長徐國勇、張錫月夫婦，擁有台北市內湖區1筆土地、2筆建物，登記時間為1993年，另信託3筆土地（1筆士林、2筆中正）、2筆建物（1筆士林、1筆中正）；二人存款1533萬8022元，名下沒有汽車，也沒有有價證券；而在保單部分，徐有7張、張則多達34張，多為儲蓄壽險。

外交部長吳釗燮、蘇如玉夫婦，擁有台北市文山區1筆土地、3筆建物，登記時間為1999年，另信託彰化縣大城鄉2筆土地；二人存款916萬964元、有價證券4430元，債務與事業投資皆為0，妻子名下的美元現金折合新台幣34萬7160元。此外，另有一輛價值80萬元的納智捷汽車掛在妻子名下。

法務部長蔡清祥、祝曉梅夫婦，擁有台北市信義區1筆土地，6筆建物，登記時間為1998年，另信託新竹市2筆土地、2筆建物；二人存款345萬7941元，各有2張儲蓄保單；此外，祝信託4張台積電股票，若以1月29日收盤價換算，價值約236萬4000元；祝還有一台排氣量超過4200cc的Lexus汽車。

people: 徐國勇 蔡清祥 吳釗燮

taiwan-subdivisions: 雲林縣 文山區 新竹市 大城 信義區 內湖區 中正 士林 嘉義市 彰化縣

title: 存款比3位部長加起來還多 蔡碧仲身價逾6000萬元


content_text: 國際名廚江振誠與位於澳門路氹的永利皇宮合作打造的第一間頂級川菜食府——川江月，日前於《香港澳門米其林指南 2021》蟬聯二星肯定；這也是江振誠旗下餐廳繼Restaurant ANDRE、Burnt Ends、RAW以及Zen之後，第五間獲得米其林榮耀肯定的餐廳。江振誠領銜的永利皇宮川江月，透過嶄新概念及當代手法，演繹精髓薈萃之川菜，在2020年首次勇奪二星。已經超過一年無法造訪澳門的江振誠表示：「雖然疫情為全球餐飲業和我們帶來許多挑戰，但餐廳仍維持了最高水準，這段時間我對於無論是菜色、或是未來發展，都有很多新靈感，期望在疫情過後能儘快再親訪澳門，將所有想法一一實現，為來訪的朋友們創造更難忘的體驗。」 位於澳門永利皇宮內的川江月，由國際名廚江振誠擔任創意廚藝總監，餐廳旨意以嶄新概念、當代手法與時令食材，透過多道薈萃精髓與新派創意的珍饈，為賓客演繹川府菜的細緻、優雅、多變。從細饗精心設計的主廚賞味菜單，到茶廊品嚐多款特選珍稀佳茗體驗深邃的川菜本味，是四川料理從未有過的極致料理及國際視野；餐廳裝潢亦極盡細緻，從量身定制、高懸大廳的大型彩蝶水晶燈到置於茶廊的馬賽克玻璃牆，處處展露典雅氣派，讓品嚐美饌昇華為感官盛宴。◎一條擔擔麵。圖／川江月提供。◎經典麻婆豆腐。圖／川江月提供。◎川江月用餐區。圖／川江月提供。

countries: 澳門 香港

title: 江振誠領銜 澳門永利皇宮川江月蟬聯港澳米其林二星


content_text:
藝人陳芳語「Kimberley」以一首歌曲《愛你》開啟知名度，渾厚獨特的嗓音得到不少粉絲喜愛，2018年為了進入大陸市場，她參加大陸選秀節目《創造101》，歌唱實力也受到肯定。然而，近期陳芳語受邀至館長的YouTube頻道，爆料不少節目製作組的黑暗面，話題瞬間引發熱議。

五大關鍵順順走不卡關 年前最後爆殺價！

陳芳語29日登上館長陳之漢的直播節目，透露2018年會參加節目《創造101》，是受到節目組的邀請，為了成功進軍大陸市場，她抱持著試試看的心情試試看，沒想到進去之後，發現練習生們相當沒有人權。陳芳語表示，自己被安排到4人一間的宿舍，一進節目手機就被沒收，不僅沒有固定使用的時間，就連有急事想聯絡家人，也得向製作組申請，提出來的理由也不一定會被接受。

▼陳芳語上館長陳之漢的直播節目大談《創造101》。（圖／翻攝自陳芳語IG）

令人無語的是，房間內24小時都裝著攝影機，陳芳語認為這樣非常沒有隱私，「那個廁所就很小」，如果想換衣服必須進廁所換，某一次，她用自己的帽子蓋住監視器，沒想到開會時，就被製作單位罵到臭頭「這樣好玩嗎」，而她也不甘示弱的回，「看小女生的身體好玩嗎」，一番話也引來論戰。事後節目播出，就有選手換衣服的樣子被剪進去，這讓陳芳語相當氣憤，認為「節目組完全沒有在顧慮這些」，提出抗議後甚至被反嗆，「妳沒有權力說話」。

▼陳芳語認為參加節目很沒有人權。（圖／翻攝自館長YouTube）

最後，陳芳語坦言，只要反抗製作組說的話，鏡頭就會被剪掉，且受訪時明明是澳洲國籍的她，還被要求說自己是中國人，一連串的事情讓她備感焦慮，希望能早點回到台灣，所以她常常向監視器喊話，「拜託淘汰我讓我回家」，所幸最終在4個月後順利被淘汰，她回到台灣也高興地快要哭出來，並珍惜台灣的演藝環境。

（封面圖／翻攝自陳芳語IG）【往下看更多】● 外送員屢遭投訴心情差 電梯內竟「旋轉撒尿」噁爆 ● 嬤騎車遭撞飛倒血泊 3歲孫目睹嚇傻：我要回家 ● 超辣女模穿薄紗露南半球 竟遭新郎技術性偷窺

【今日最熱門】● 5寶爸隔4年再見亡妻 摸臉淚崩：等我過去告訴妳孩子的事 ● 台積電股價連跌該入場？專家：定期定額零股優於買一張 ● 黃芳彥車內輕生 家屬不辦公祭將在美長眠

countries: 中國 澳洲 台灣

title: 陳芳語選秀被逼說「我是中國人」 換衣全看光：拜託淘汰我


content_text:
法新社報道截圖

當地時間1月30日，據英國天空新聞報道，作為脫歐後的規劃，英國正在尋求加入由11個亞太國家組成的自由貿易區——全面與進步跨太平洋夥伴關系協定(CPTPP)。

報道指出，英國國際貿易大臣利茲。特拉斯將於2月1日提出有關要求，預計將於春季進行會談磋商。

據悉，由日本、加拿大、澳大利亞、新西蘭、墨西哥、秘魯、越南、智利、文萊、新加坡、馬來西亞11個國家組成的全面與進步跨太平洋夥伴關系協定(CPTPP)，其成員國擁有合計超過10萬億英鎊(約合88.5萬億元人民幣)的經濟總量，是全球第三大自貿區。

journalist: 【編輯：刘楠楠】

countries: 英國 智利 加拿大 越南 新加坡 馬來西亞 日本 秘魯 墨西哥

taiwan-subdivisions: 太平 新社

title: 英國尋求加入全面與進步跨太平洋夥伴關系協定


content_text:
韭菜近期價格上漲，比去年同期漲了快1倍，彰化一名菜農種植的韭菜正要收成，已先與一名盤商簽約進行收割，但才收割不到一半，就有人趁半夜到田裡偷割韭菜，菜農遭竊約5000斤韭菜，損失慘重，懷疑是另有盤商不滿韭菜價格上漲，涉嫌偷竊，農民已報警處理。

「有輪胎痕，有沒有，有沒有，那一整條。」農民來到已經光禿禿的韭菜田，指出田裡的車輪痕跡，就是韭菜收割機所留下的，認為田裡被竊的5000斤韭菜，一定是專業人士所為。農民說，這塊三分地的韭菜田早就被盤商承包下來，現在被偷割，損失了20萬元。

受害韭菜農林先生表示，「這偷割的，不甘願就對了，不甘願說菜漲價啦。（記者：他是看到最近韭菜的生意好想要搶你的嗎？）我的韭菜長得漂亮，我這韭菜你看這麼漂亮，你看看，要到哪裡找這種，現在要到哪裡找這種菜？」

農民表示，韭菜在去年1月平均批發價每公斤約30元，農曆過年後價格有下跌，但從5月開始，價格又從每公斤20元左右，持續上漲，目前的批發價每公斤已到約53元，比去年同期漲了近1倍。農民懷疑是另一名蔬果盤商不滿價格上漲，才會趁深夜來偷割。

受害盤商蕭小姐表示，「我覺得說他已經看到有人割了，他就不能動了，他再下去割的話，我覺得這個就是強盜的行為了。」

承包林姓菜農韭菜的盤商表示，她和農民簽約後，25日開始收割韭菜，但28日晚間到田裡要繼續採收，就發現大批韭菜遭人偷割。警方受理報案後，目前已經掌握涉案人身分，全案依竊盜案偵辦中。

title: 韭菜價漲 彰化傳一菜農半夜田地遭偷割約5千斤


content_text:
（中央社洛杉磯30日電）約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）統計顯示，加州感染2019冠狀病毒疾病（COVID-19）不治今日增至4萬240例，突破4萬大關，排名全美各州第2高，僅次於紐約州。

▲加州超過4萬人感染武漢肺炎後病故。（示意圖／資料照）

美聯社報導，在先前急劇增加的確診病例開始逐漸減少時，加州染疫病故人數呈現創紀錄快速攀升。

加州境內新增確診和住院人數最近呈現下降後，染疫病故人數卻創紀錄快速攀升。加州先前花6個月才達到1萬人染疫不治，隨後花4個月倍增到2萬死，其後僅5週就增至3萬死，再經過20天就突破4萬死。

紐約州境內已確認逾4萬3000人染疫病歿，高居全美各州之冠，其後依序是加州逾4萬人、德州3萬6000人以及佛羅里達州2萬6000人。

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922

events: 冠狀病毒 疫情 新冠肺炎 COVID-19 武漢肺炎

title: 染疫病故數快速攀升！全美第2高 加州逾4萬人因武肺喪命 | 國際


content_text: 川普下台了，無論如何評價他，出口成謊是千真萬確的。據華盛頓郵報統計，這位自稱「美國最誠實的人」，平均每天說謊15點6次，粗略地說，他每天醒著的時間裡，平均每小時就公開說謊一次。他不但是說謊大王，還是美國四年來的「事實查核之王」，媒體為了善盡查證責任而對他「因人設事」，從此開啟了針對存有疑慮的新聞人物說詞進行查核與辯正的專業新時代。★一手掌握熱門話題他撒謊有始有終。卸任前1天播出的預錄告別演說，他大力讚頌自己的政績，美聯社就此進行川普任內最後1次事實查核，結果發現這場「告別演說」其實是一場「告別謊言」。他吹噓自己在就業、稅收、防疫方面的顯赫政績，其中許事根本不是他做的，績效也不像他說的那麼偉大，多是自吹自擂。比如他說：我們讓美國重新開始締造就業機會，非裔美國人、西班牙裔美國人、亞裔美國人、美國女性—幾乎所有人的失業率都寫下歷史新低。事實真相卻是：在他上任前，歐巴馬執政的最後1年，美國創造了250萬個就業機會，但他上任第1年就業機會卻減少200萬個，再受冠大流行重創，去年以來至少損失了1000萬個工作機會，也讓川普成為胡佛以來第1個工作機會出現淨虧損的美國總統。與4年前就職時相比，美國減少了280萬個工作機會，光是去年12月就少了14萬個，其中黑人、西裔及女性的工作機會，更是不成比例地下降。連這種有真實數據可以稽核的事都要騙，難怪贏得「說謊總統」的稱號。美國歷任總統基於各種原因難免說謊，但如同信任總統拜登所說，民主國家擁有某些「防護欄」，「有助於讓這個國家走向更加完美」，以往每位總統都意識到了這些防護欄，當他們撒謊時，多半出於對那些防護欄的尊重而不得不然。川普不一樣，他是開著坦克邊說謊邊衝撞，美國一位專欄作家說他「撒謊是為了把那些防護欄碾壓成廢鐵」。他下台前連續把兩道防護欄碾壓成廢鐵，一道是美國選舉計票的公信力，一道是美國國會不容滋擾的柵欄。最厲害的是，說謊雖是睜著眼睛說瞎話，但信其為真者眾多，據調查，票投給他的人有近百分之70至今相信他是被選舉舞弊做掉的。由於他化假為真的功力一流，所以「後真相時代」和「後真相政治」的說法雖由來已久，但人們沒把它當嚴重事，現在卻成為顯學。這當然要歸功於他將其發揚光大，讓人驚覺「後真相」普及遍處，深入人心，威力無窮，已然對社會溝通和民主政治構成嚴重威脅。由於謊言政治危害太大，所以拜登就職演說中痛心疾首地說：「我們必須摒棄操弄甚至捏造事實的文化」，因為「最近的幾個星期、幾個月給了我們痛苦的教訓：有真相，也有謊言，為了權力和利益而說的謊言。我們每個人做為公民，做為美國人，特別是身為領導者的人，曾經承諾要遵守憲法、保護我們的國家的領導者，有職責、有責任要捍衛真相、打敗謊言。主觀和固執是人類性格的一種，但如果放諸在政治領域，有一大群人都主觀和固執地只相信自己覺得是真實的東西，就變成一個現象。」12全文閱讀

journalist: 陳國祥

countries: 西班牙 美國

title: 陳國祥觀點：騙子總統走了，政治騙術仍在


Cidade de Altay organiza diversos tipos de treinamento para melhorar competências profissionais dos moradores_portuguese.xinhuanet.com


content_text:
日期:2021年01月31日，福彩雙色球第21013期開獎，以下是詳細開獎流程：

21:15 雙色球搖獎開始

21:18 獎號全部產生，本期獎號：紅球06 09 12 16 27 31；藍球06。

21：20 當期紅球號碼大小比為2:4，三區比為2:2:2，奇偶比為3:3。本期紅球開出一組同尾號06、16；重號06；斜連號27；隔碼16、27。藍球開出遺漏56期的偶數06。

當晚其他玩法開獎號碼為：

福彩3D第21031期最新開獎號碼：3 8 1（查看詳情）

排列三第21031期最新開獎號碼：7 1 4（查看詳情）

排列五第21031期最新開獎號碼：7 1 4 2 8（查看詳情）

title: 雙色球第21013期開獎快訊：紅球1組同尾號+藍球06


content_text:
2021/01/31 05:30

〔記者楊媛婷／台北報導〕陽明山擎天崗3年前發生野化水牛撞死老婦，近期則有多隻牛隻疑因營養不良倒斃，各界呼籲陽管處拿出辦法來兼顧保護遊客與牛隻生存。農委會畜牧處副處長江文全表示，農委會先前有協調獸醫學者前往協助，也協助安排老弱牛隻到金山一處農戶先行安置。

目前擎天崗的野化水牛約6、70隻，對於野牛管理、安置，還有遊客動線等問題，陽管處、台北市動保處曾和農委會多次討論。江文全表示，農委會建議陽管處更動圍籬設計，也就是說，目前有些區段採固定圍籬，但圍籬間要有開口，讓牛的活動範圍可擴大，避免草料營養攝取不足。

農委會也建議陽管處在水牛族群活動範圍內提供必要照料措施，如遮蔽物等；對於受傷體弱牛隻，除給予適當治療，也要安置到它處，原本計畫牛隻移到畜試所，但考量畜試所在外縣市，最後決定先移到金山一處農戶代為照料，不能讓傷病牛隻自生自滅，目前已有數隻老弱牛隻移到金山。

title: 護牛／老弱牛 託農戶照料


content_text: 許多人過年送禮或是年菜都喜歡準備烏魚子，高貴、富有營養價值又不失禮。然而要小心不要吃過量，一名女網友無奈透露，自己吃太多片無魚子，結果一放屁就噴油，讓她超崩潰。原PO在《爆怨公社》表示，日前買了6000元的烏魚子，結果覺得太好吃了，一片接一片，一口氣吃了約17片，完全停不下來，結果之後悲劇就發生了，「X杯，人生第一次放屁，他X的都要衝去馬桶放，只要一放屁都在噴油。」對此許多網友直言，會不會是買到油魚子，因為烏魚子不會有這種問題。原PO則回應，非常確定上面是寫烏魚子，「真夭壽還一口氣買了6000元，很崩潰，暫時不想再看到烏魚子了。」貼文一出引起熱議，網友紛紛留言「噴油一身一起走 」、「吃太多真的會這樣，小時候姨婆都弄整塊沒切給我握著啃，真的會放油」、「這可以讓男生體會mc來的感覺嗎」、「笑死油失禁」、「認真覺得你買到混的」。

journalist: 林姸君

references: 網友 爆怨公社

title: 一口氣吃17片烏魚子！她放屁「肛門猛噴液體」止不住　結局超崩潰


content_text:
周日009 西甲 赫塔菲vs阿拉維斯 2021-1-31 21：00

輪次：第21輪

場地：阿方索-佩雷斯球場

門德斯和埃利的傷停，對於阿拉維斯而言影響很大。

赫塔菲近況

本輪前赫塔菲19輪23分，排名第13位。在冬季租借阿萊尼亞和久保建英后，赫塔菲攻擊力有了極大提升，該隊此前3輪2勝1負表現不俗。不過在人員方面，赫塔菲仍然有短板，於納爾、埃爾南德斯、莫列霍和奧特佳都遭遇傷停。

阿拉維斯近況

阿拉維斯20戰18分，本輪前排名倒數第三。在換帥之後，阿拉維斯也沒有起色。在聯賽和國王杯中，阿拉維斯遭遇3連敗，期間打進2球丟掉11球。埃利和門德斯這兩大主力的傷停，很大程度上影響了阿拉維斯的整體實力。而且阿拉維斯並不擅長踢客場，該隊前9個客場只拿到8分。

交鋒記錄

在最近9次交鋒中，赫塔菲2勝4平3負。在最近4個主場，赫塔菲2勝1平1負。

預測首發

赫塔菲（4-2-3-1）：亞涅斯/達米安-蘇亞雷斯、迪傑內、艾克塞塔、恩約姆/阿蘭巴里、馬克西莫維奇/久保建英、阿萊尼亞、庫庫雷利亞/馬塔

阿拉維斯（4-4-2）：帕切科/西莫-納瓦羅、拉瓜迪亞、勒熱納、杜爾特/阿吉雷加比利亞、巴塔利亞、皮納、里奧亞/何塞盧、盧卡斯-佩雷斯

（中國競彩網）

title: 中國競彩網西甲情報：赫塔菲近3輪贏2場 4人缺陣


content_text: 中評社台北1月30日電／“立法院”會昨天表決通過一項主決議，要求“內政部”針對現行“國徽”與國民黨黨徽相似，評估“國徽”更改的必要性。馬英九今天說，沒有這個需要；國民黨主席江啟臣則呼籲，蔡英文應先表態。 時代力量“立法院”黨團所提，要求“內政部”針對現行“國徽”與國民黨徽外表難以區別、有混淆之疑，是否需更改進行評估的主決議，昨天在“立法院”院會表決通過，根據主決議內容，“內政部”需在2個月內評估“國徽”更改的必要性，並向“立法院”內政委員會提出專案報告。 中央社報道，馬英九今天上午在出席國民黨舉辦的公投連署活動，被問到更改“國徽”的問題時表示，沒有這個需要，而且“國徽國旗法”有明文規定，國民黨黨徽早在“中華民國”成立之前就有了，兩個還是有差別，看得出來黨徽與“國徽”不一樣。 馬英九指出，談這些議題毫無意義，對民生毫無幫助，真的不必浪費時間。 一同出席公投連署活動的江啟臣則說，昨天民進黨團支持這個提案，蔡英文也是民進黨主席，應該表態是否支持；“國徽”是“國旗”的一部分，受“憲法”的規定，若要修改就涉及到“修憲”，身為“中華民國總統”，同不同意修改“國徽”、“國旗”，應該要先表態。 前國民黨主席朱立倫今天上午參加“熱血北高、為愛而騎”活動，他被問到此事時，呼籲綠營不要再演了，現在要改“國徽”，之後就要改“國旗”、“國號”，既然要搞“台獨”，就明白說，不要找各種理由來改變“國徽”、“國號”、“國旗”。

people: 江啟臣 馬英九 蔡英文 朱立倫

title: 馬英九指沒必要改“國徽” 江啟臣促蔡表態


content_text:
再爆出第二家院內感染！今日新增4例本土案例，其中的案908是被感染源不明的案889傳染，據了解，兩人曾一起待在平鎮某醫院的候診區，不過指揮中心暫不考慮公布醫院名稱，對此，讓大批網友炸鍋，紛紛痛批，「繼續不說，到時候另一間醫院再匡列5000人」、「這叫還在防火牆內喔？防火牆到底是多大片」，還有網友揶揄，「坐等部長說溜嘴」。

1月12日出現的兩例本土確診個案分別是案838、839，由於案838是在院內感染，不過指揮中心當時堅持用「北部醫院」來稱呼，不願公布醫院名稱，直到18日在疫情記者會上，指揮官陳時中不小心說溜嘴：「王必勝中午過後會去部桃」，才讓爆發群聚的衛生福利部桃園醫院曝光。

今新增的4例本土中，案908是被感染源不明的案889感染，而兩人是在平鎮某醫院的候診區有過接觸，指揮中心也認了，這是第二家院內感染，不過指揮中心目前不打算公開醫院名稱，消息一出讓大批網友炸鍋，認為指揮中心沒有記取先前的教訓，「又不講哪間，到時又更多人被隔離」、「不公佈，等案例多了自然會說溜嘴？」、「上次不公佈，一次擴大匡列隔離5000人，還學不乖？」

據了解，案889於18日、23日到過平鎮某醫院，目前已匡列了242人，均為病患及陪病者，接下來還會擴大匡列，而這2天該院的上午門診病患、陪病者，以及相關的醫護都會進行居家隔離及期滿採檢。

文章來源：原文出處

又爆另一家院內感染 指揮中心緊急匡列242人

感染源至今不明 案889再傳一人！陪病者確診

部桃護理師一家7口6染疫 院內感染關係圖曝光

(中時新聞網)

journalist: 羅心妤

title: 指揮中心不公布第二家院名 網諷：坐等部長說溜嘴


content_text: 新冠肺炎確診個案908，1月21日曾到過宜蘭的足跡曝光，包括去三星鄉旅遊用餐、宜蘭市吃晚餐等地方必須消毒，此資料經不斷轉傳，造成人心惶惶。縣衛生局上午澄清相關足跡，此案23日才跟案889接觸，就算他21日到宜蘭玩，是在接觸之前，沒有問題，請大家不要驚慌。據了解，確診908案是一名50多歲男性，這份足跡資料詳細顯示他21日中午經過宜蘭大同鄉、中午在三星鄉一家餐廳用餐後，轉往一處觀光景點參觀，傍晚到宜蘭市逛街，前往餐廳用晚餐，約8點多離開宜蘭。 該足跡貼文資料曝光後，不斷有人再轉傳，造成擔心恐慌，有網友貼文說908案是24日確診，聽說前3天就是傳染期，剛好21日；有人表示三星鄉的餐廳、宜蘭市及一間大賣場都要消毒；民眾開始緊張並回溯21日當天有無到過這些地方。衛生局今天澄清，案908確診者是1月23日陪同母親到桃園平鎮某家醫院就醫，他與889確診者，兩人在候診區同處約20分鐘，也就是接觸被傳染的時間是23日，26日開始被居家隔離，沒有任何症狀，29日檢驗確診。衛生局強調，案908是23日才與案889接觸，接觸之前21日到宜蘭旅遊用餐，並沒有感染的問題，請大家不要驚慌害怕。據了解，確診者的足跡必須追蹤回溯到發病的前幾天，已確保安全，這份足跡資料不排除是相關單位人員流出去，目前正在追查。疫情快報 ▪【最新數據】新冠肺炎全球逾1億143萬例確診 近220萬人病歿 ▪【數據圖表】新冠肺炎最終章何時登場 365天疫情數據解析 ▪【QA測驗】2020疫情肆虐 你的生活變什麼樣？ ▪【疫苗專題】全球新冠疫苗爭奪戰開跑 台灣起步早為何還落後？ ▪【疫情專題】新冠肺炎給出一記重拳 全球航空業到底有多慘？

journalist: 聯合報 / 記者戴永華／宜蘭即時報導

events: 新冠肺炎 疫情

taiwan-subdivisions: 宜蘭 平鎮 桃園 大同 三星

title: 網傳908確診者宜蘭旅遊足跡曝光！衛生局：感染前來的 別恐慌


content_text:
▲鸚鵡小綠。（圖／飼主戴小姐提供）

文／柚子貍

很多人不相信自家的毛孩會講出智慧金語，這在我溝通的過程中卻屢見不顯，最近一次印象比較深刻的是，跟鳥聊天。

案主家裡有兩隻鸚鵡，其中一隻小綠剛走失找回不久、拼命的啄毛，因而來找我，像這種行為異於平常的毛孩，我通常都會建議去找獸醫師。

但案主想知道的是，這隻找回來的小綠，真的是原來的小綠嗎？

由於小綠很黏人，案主怕牠太寂寞，在迎牠回家後，還特地幫牠找了一隻母的鸚鵡｢夜夜」作伴。結果這兩隻每天在家裡吵來吵去，案主很想知道牠們心裡究竟在想甚麼？

我看著案主提供的幾張照片，走失前的小綠，毛很蓬鬆漂亮，但近期的照片，卻像換了另一隻鳥一樣，蓬鬆的毛都被牠自己啄掉了，連我都懷疑這到底是不是同一隻鳥？！

由於之前並沒有跟鸚鵡接觸的經驗，我一開始還挺好奇的問主人：｢鸚鵡不是會講話嗎？你怎麼不嘗試先問問牠？」但案主說牠只會講｢做蛋糕」，這是主人最常教牠講的話。

原來鸚鵡講話就只是一種單純的模仿，造物主讓牠的大腦無法做太複雜的思考，所以日常生活中牠的確沒辦法跟人一樣一問一答，那真的只能靠寵物溝通來讀心了。

案主跟我描述當初因為做蛋糕忙，怕小綠無聊，所以把籠子掛到屋簷下，方便牠看外面的世界，怎知牠竟然自己開鎖出去玩，但就此找不到家。

還好一家人鍥而不捨，在一個市集裡發現一隻跟小綠很像的鸚鵡，嘗試性的叫了一聲牠的名字，小綠馬上有反應，終於高高興興的把牠再度帶回家裡。但主人心裡還是有一絲好奇：｢牠真的是我家的小綠嗎？」

我開啟溝通模式，對著照片跟小綠聊了起來，牠說走失當下很害怕，牠覺得是自己的羽毛太漂亮才被抓到市集賣，所以牠拼命想要把自己的羽毛啄掉、希望不要太被注意，藉此保護自己。現在即便已經回到主人家中，但每次想到這事，還是覺得心有餘悸，一焦慮就又開始啄毛。

｢你真的是小綠嗎？」聊到尾聲我這樣問，心想如果不是，我該怎麼跟主人講，畢竟從跟案主對談中，我知道全家都非常愛牠，他們那種失而復得的心情，可以體會。

結果小綠的回答充滿禪意：｢是不是已經不重要，我現在在這個家裡就是小綠，我也喜歡當小綠，其他你不要再問我了，我就是小綠，媽咪愛我就好了。」

這樣一個充滿玄機的答案，主人不知會不會失望？但寵物溝通的訓練就是要如實陳述，我還是選擇照實說！

原本一直很想知道答案的案主，似乎也瞬間參透了小綠的智慧：｢只要牠願意跟我們親，牠就是我們的小綠，牠帶給我們非常多的快樂！就像小綠說的，牠是不是原來的小綠，其實已經不重要！」

★嗨！我是柚子狸，在你心中是否也有一段你和毛孩的故事？每到晚上就讓你想起牠呢？我想聽聽你和你的毛小孩的故事，歡迎來到「柚子貍 心靈捕手&生命教練所」臉書專頁、「柚子貍 寵物溝通」臉書專頁，與我們分享你心中最愛的牠，和你們的故事。如果你有朋友需要這方面的資訊，也歡迎分享，一起幫助他。

★柚子貍，寵物溝通&生命教練，媒體人出身，酷愛寫作、樂於分享寵物溝通過程觀察的點點滴滴跟體悟。

※ 動物溝通無關於神通、迷信，是一種無聲的對談能力，不是憑經驗分析，而是透過心靈來傳送與接收訊息，與動物交換想法、感覺與心靈圖像；若無法相信，可以當作故事閱讀即可。《ETtoday寵物雲》提醒，若寵物有明顯異狀或身體不適時，飼主應協助就醫；如有行為方面問題，也可諮詢行為訓練師，不宜過度仰賴動物溝通。

【你可能也想看】

►鋼索勒脖狂掉淚！「5公尺高古老巨獸」擋車求援 獲救後跳著離開

►離婚前夫不要了！寵物溝通問「最想念誰？」 牠答案超揪心

►等不到我可先離開！愛犬視訊完才斷氣 1年後全家感覺…回來了

►「最虔誠的貓」Gli辭世！守護聖索菲亞16年 被歐巴馬輕撫爆紅

►每早出門「回家四肢濕漉漉」！ 牠思念過世老主人背後藏洋蔥

►認命了！10歲失明柴爺爺收容所低泣 義工一句話…她心酸轉念帶回家

►影／17歲老狗不捨家人 「流淚整天」等爸下班…見完最後一面撒嬌離世

►ETtoday寵物雲有IG了，來追蹤我吧！

►修圖修到厭世！這款CP值很可以

►寵物心事、知識、小八卦都在《有點毛毛的》！點擊收聽

►寵物雲商城「毛毛年貨大街」開張囉

title: 走失尋回像換了一隻鸚鵡　牠妙答「在這家就是小綠」…媽瞬間參透


content_text: 殺破狼2021年2月1日～2月7日12星座一週運勢白羊座：整體運勢人際關係方面，金星、太陽、土星、木星、水星齊聚人際關係宮位，水星又在人際關係宮位退行，會有許多交際應酬的邀約，同時會跟很久沒見的老朋友見面，在社交上的開銷增加很多。 工作運方面，在志業宮位的冥王星相位良好，目前所待的單位，人事精簡，職場單純許多，感覺很自由。某些白羊座會開始經營屬於自己的副業，賺些零用錢，增加一些收入。本週須注意的部分感情運方面，金星進入人際關係宮位，與土星合相，受到在金錢宮位的天王星影響，在一些交際應酬的場合會被天菜搭訕，不過要當心對方只是想推銷東西，或是拉你加入坑錢的組織。金錢運方面，火星與天王星齊聚金錢宮位，相位皆不良，預期之外的開銷增加很多，年前經濟壓力非常大。這段時間上街購物，或參加團購，會因為有些東西標示不清，造成不愉快的消費糾紛。金牛座：整體運勢人際關係方面，在人際關係宮位的海王星相位良好，本週會有人請你吃昂貴的餐廳，或是送你非常好的禮物。某些金牛座會因為一些活動，結識有助於你心靈與學識有所長進的益友。學業運方面，在學業宮位的冥王星相位良好，期末許多成績都確定能通過門檻，報告與作業也獲得不錯的評價。與同學會組成一個團隊，許多事情大家一起分工合作，會比起孤軍奮鬥來得好。本週須注意的部分工作運方面，太陽、金星、木星、土星、水星齊聚志業宮位，水星又在志業宮位逆行，有許多工作不斷來回修正，每天都有突發事件發生，幾乎天天都要加班，每天都十分勞累疲倦。健康運方面，天王星與火星齊聚命宮，相位皆不良，工作嚴重過勞，容易引發急性疾病，甚至會需要住院或是動手術治療。同時要注意血光之災，發生意外傷害的機率較高。雙子座：整體運勢工作運方面，在志業宮位的海王星相位良好，目前的職務可以隨心所欲，許多決策自己做決定，不再受制於人。某些雙子座會做著不需打卡上班的工作，時間自己調配，生活愜意許多。金錢運方面，在財務宮位的冥王星相位良好，尾牙抽獎會抽到小獎，價值或金額雖然不高，但中獎的感覺就是很爽。有投資習慣的雙子座，投資標的起起伏伏，好不容易回到平盤，會出脫掉手上一直在虧損股票停損。本週須注意的部分學業運方面，太陽、金星、木星、土星、水星齊聚學業宮位，相位不良，雖然表面上學業成績表現得很好，某些被忽略的科目卻意外被當掉。某些雙子座會誤刪掉原本已經完成的報告，必須重新再做一遍。感情運方面，在心靈宮位的天王星與火星相位不良，與喜歡的人遠距戀愛好一段時間，對於這樣的愛情開始感到沒有信心。某些雙子座目前與喜歡的人冷戰，會故意躲起來，不讓對方找到。巨蟹座：整體運勢感情運方面，在感情宮位的冥王星與海王星有良好連結，很久沒能和喜歡的人相處，最近終於有機會好好約個會，規劃彼此的未來。單身的巨蟹座，異國桃花開得旺盛，不論在網路上或現實生活，遇到外國人搭訕機率頗高。學業運方面，在學業宮位的海王星相位良好，寒假之前會將所有的報告順利交出，期末成績都能跨越門檻。某些巨蟹座頻繁與海外的學生作學術交流，甚至有到外地交換學生的機會。本週須注意的部分金錢運方面，太陽、金星、木星、土星、水星齊聚財務宮位，相位皆不良，同時水星在財務宮位退行，會將年終獎金拿去做一些投資，卻可能會遇到經濟上的突發事件，造成大量資產蒸發。健康運方面，太陽、金星、木星、土星、水星齊聚疾厄宮位，同時水星在疾厄宮位退行，身體狀況不佳，慢性病突然發作，嚴重的話甚至要進醫院療養，這段時間也要當心感染病毒，導致呼吸系統發炎，必須花很多時間療養。獅子座：整體運勢金錢運方面，在財務宮位的海王星相位良好，過年前會因為許多促銷活動，用非常划算的價錢買到物超所值的好東西。有投資習慣的獅子座，封關前會出脫掉一些手上的投資標的，雖然賺得不算太多，卻也心滿意足。感情運方面，太陽、金星、木星、土星、水星齊聚感情宮位，同時水星在感情宮位退行，曾經喜歡的對象會再度聯絡，有些誤會與不愉快盡釋前嫌，復合有望。感情穩定的獅子座，與喜歡的人會以結婚為前提，規劃未來。本週須注意的部分工作運方面，在志業宮位的火星與天王星受到夥伴宮位的許多行星影響，工作表現被上司或是同事打壓，功勞被搶也罷了，還有背不完的黑鍋。職場小人多，最親近的夥伴可能會背叛你，投靠到敵對的陣營。健康運方面，海王星持續在疾厄宮位行進，注意身心靈平衡，在過度忙碌下，會不自覺患有焦慮與躁鬱的問題，自己卻毫無病識感。在健康宮位的冥王星，則是不斷影響泌尿系統，請多攝取足夠的水分，避免結石或發炎問題。處女座：整體運勢感情運佳，在感情宮位的海王星與在戀愛宮位的冥王星有良好的連結，佔有慾變得少一點，很多標準不要求太高，你會發現對方其實也沒那麼糟糕，相處起來也輕鬆很多，吵架的機率也變少了。本週須注意的部分工作運方面，太陽、金星、木星、土星、水星齊聚工作宮位，同時水星在工作宮位退行，承接十分重要的職務，不容許有任何錯誤，也因為要求完美的態度，會有許多問題不斷來回修正，造成工作量堆積如山，常常需要加班。健康運方面，太陽、金星、木星、土星、水星齊聚健康宮位，同時水星在健康宮位退行，天氣寒冷，當心心血管疾病爆發。喉嚨與呼吸系統容易因病毒感染而發炎。慢性疾病舊疾復發，十分不適，並當心工作過勞而爆肝。遠行運方面，在遠行宮位的天王星與火星相位不良，在海外工作、唸書、生活的處女座，會因為各處交通封鎖，無法回鄉。同時在外地也會因為水土不服而生病，這時候會更想念親人了。天秤座：整體運勢感情運方面，太陽、金星、木星、土星、水星齊聚戀愛宮位，同時水星在戀愛宮位退行，曾經愛戀過的人會再度回頭聯絡，有意復合。不過也有些只是想跟你打回頭砲。感情穩定的天秤座，懷孕機率高，或是在此時會收養寵物。工作運方面，在工作宮位的海王星相位良好，辛苦了一年，終於拿到期待已久的年終獎金，為數不少。使你覺得欣慰。某些天秤座在年節前夕有許多外快可賺，收益增加許多。本週須注意的部分健康運方面，天王星與火星齊聚疾厄宮位，注意血光之災，容易發生意外傷害，當心罹患急性疾病。這段時間千萬不要涉入危險的地區或行為，可能會吃上官司，或是危及生命安全。金錢運方面，會花很多金錢在醫療費用上，除了自己本身的健康問題，小孩與寵物的身體狀況也不佳，懷孕的婦女要當心流產。有投資習慣的天秤座，這段時間投資標的指數持續下探，損失慘重。天蠍座：整體運勢工作運方面，在面試宮位的冥王星相位良好，面試新工作很快會收到一份錄取通知，年後就可以上班了。參加公職考試的天蠍座，考試運不錯，成績可通過門檻，進入理想的單位服務。旅遊運方面，在旅遊宮位的冥王星相位良好，會想實現一個艱難的旅遊行程，像是騎車環島，或是攀登高峰，某些天蠍座甚至會巧遇難得的天氣狀況，形成更美的景緻，會是收穫很多、十分愉快的旅程。本週須注意的部分感情運方面，天王星與火星齊聚在感情宮位，相位不良，喜歡的人對你忽冷忽熱，難以捉摸，甚至正在冷戰階段。單身的天蠍座會喜歡上個性較為古靈精怪、脾氣不好的對象，被對方虐心，卻又放不下對方。家宅運方面，太陽、金星、木星、土星、水星齊聚家宅宮位，同時水星在家宅宮位退行，居家環境需要在年前整修完畢，有些工程進行不太順利。某些天蠍座家中正在辦喜事，有許多儀式很麻煩，要有耐心的辦妥。射手座：整體運勢金錢運方面，在金錢宮位的冥王星相位良好，雖然為數不多，但今年薪資待遇會有所調整，收入會增加一些。某些射手座在打掃居家環境時，會找到一筆遺忘的私房錢，感覺喜出望外。感情運方面，金星進入溝通、傳播宮位，受到逆行的水星影響，單身的射手座在交友軟體會巧遇自己過去的同學，因為這樣的因緣際會，兩人會覺得是奇異的緣分，而想交往看看。本週須注意的部分工作運方面，火星與天王星齊聚工作宮位，與溝通宮位的許多行星相位不良，最近會覺得某些新進人員態度散漫，花很多力氣指導，也不好好學習，容易爆氣罵人。交通運方面，太陽、金星、木星、土星、水星齊聚交通宮位，同時水星在交通宮位退行，年節前會因為一些突發事件而困在外頭，無法回家團圓。出門遊玩甚至會發生交通事故，可以的話，過年請宅在家中不要出門。摩羯座：整體運勢工作運方面，在面試宮位的海王星與命宮的冥王星有良好連結，刻苦耐勞的學經歷，使你受到青睞，進入理想的單位。工作穩定的摩羯座，表現出誠懇態度，可獲得客戶的信賴，順利簽訂合約。旅遊運方面，在旅遊宮位的海王星相位良好，避開假期人群尖峰的時段，一個人到寧靜的景點散散心，可沈澱許多不愉快，旅途中會有些邂逅，使你忘卻許多煩惱。本週須注意的部分金錢運方面，太陽、金星、木星、土星、水星齊聚金錢宮位，同時水星在金錢宮位退行，出門購物容易買到瑕疵品，或是買了令你後悔的東西，退貨程序十分麻煩，或是會被刁難。可以的話，最近盡量節制慾望，不要亂買東西。感情運方面，天王星與火星齊聚戀愛宮位，相位不良，與喜歡的人正在冷戰中，希望對方能好好安撫自己，卻表現出高冷的態度，如此很難讓對方和你和解，情感發展越來越不順利。水瓶座：整體運勢金錢運方面，在金錢宮位的海王星相位良好，最近會把錢花在開運、算命、拜拜相關的事物上，心情也煥然一新。某些水瓶座在大掃除時，意外發現很久沒使用的舊櫃子中有遺忘已久的私房錢或貴金屬，彷彿多了一筆年終獎金。感情運方面，水星在命宮退行，同時太陽、金星、木星、土星、水星齊聚命宮，分手的舊情人稍來消息，祝你生日快樂，還約出來吃飯，似乎有意復合，或是希望彼此還能好好當朋友。本週須注意的部分工作運方面，太陽、金星、木星、土星、水星齊聚命宮，同時水星在命宮退行，在職場扛下重要的職務，獲得許多人的羨慕與嫉妒，但許多工作流程還不太熟悉，常常出錯，不斷需要修正，工作壓力很大。家宅運方面，天王星與火星齊聚家宅宮位，相位不良，注意電器、爐火的使用，除了容易發生災害之外，也可能收到數字驚人的帳單。某個家人脾氣古怪，一不小心就會踩到他的地雷，使你也忍不住跟對方吵起來。雙魚座：整體運勢人際關係方面，在人際關係宮位的冥王星相位良好，終於有很多可以獨處與放空的時間，會去看看很久沒見到的老朋友，此時才會覺得友情是老的好。某些雙魚座受了委屈，會受到好友力挺，感到友誼的堅貞。感情運方面，水星在心靈宮位退行，同時太陽、金星、木星、土星、水星齊聚心靈宮位，曾經暗戀過的對象，再度出現在你生活圈中，但今非昔比，人事已非，你與他不可能有發展的空間，這份愛戀只能默默放在心中。本週須注意的部分旅遊運方面，火星與天王星齊聚旅遊宮位，相位不良，不論是出差，或是出門遠行，都會遇到許多不太愉快的怪事，甚至受困在某個地方動彈不得，可以的話，這段時間不要出遠門，以免惹上無妄之災。工作運方面，火星與天王星齊聚面試宮位，相位不良，面試很多新創公司，待遇開得非常離譜，會覺得專業能力受到污辱。工作穩定的雙魚座，與同事、上司、客戶溝通不良，對方配合度很不理想，內心氣到想飆髒話。 ＊本篇文章為授權報導專欄，未經同意禁止轉載。【更多精采內容，詳見殺破狼占星手記Blog】

taiwan-subdivisions: 獅子 中正

title: 殺破狼周運勢／天秤當心投資標的下探 水瓶掃除有驚喜發現


content_text:
據傳英國AZ藥廠製造的疫苗，將優先供貨給英國。此事也引發外界質疑，先前我國購買的1000萬劑AZ疫苗，是否會因此耽誤疫苗來台時間與總量？此外，因歐盟祭出出口限制，早前洽談購買的疫苗，是否其中有歐盟所生產？

考量疫情嚴重程度加劇，各國開始瘋搶購武漢肺炎疫苗。然而，近日又傳出英國藥廠阿斯特捷利康（AZ）製造的疫苗，已被要求優先提供給英國。消息一出，讓外界擔心恐讓我國取得疫苗進度受影響？對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（30）日回應，本來第一批AZ疫苗很早就要送來，但目前恐因歐盟禁令無法出，目前正盡力在談。

據傳英國AZ藥廠製造的疫苗，將優先供貨給英國。此事也引發外界質疑，先前我國購買的1000萬劑AZ疫苗，是否會因此耽誤疫苗來台時間與總量？此外，因歐盟祭出出口限制，早前洽談購買的疫苗，是否其中有歐盟所生產？

陳時中今於記者會上回應，COVEX還沒有回覆是否受到影響，反倒是AZ有跟他們聯絡，本來有一批要非常早送來，但那一批好像目前受到歐盟禁令影響，不過還是盡力在談當中。

媒體追問，原本是幾月AZ疫苗提早送來？若受到國際方面影響會延誤多久？陳時中補充，晚多久不知道，但有接到通知說因歐盟現在情況混亂，好像才有相關禁止；大部分疫苗公司都在全世界布局，AZ疫苗或其他疫苗都可能會在英國、歐盟生產，很多都是混合的，但情況還是有點混亂，等釐清一點後再跟大家報告。

（顯圖取自指揮中心）

journalist: 放言編輯部 翁子竣

countries: 歐盟 英國

events: 武漢肺炎 疫情

title: 採購AZ疫苗恐延期交貨？陳時中坦言「歐盟情況混亂」：正盡力在談


content_text:
2021霧台櫻花季將於2月1日登場，霧台鄉公所也規劃，大年初三起將進行車輛管制。（資料照，記者邱芷柔攝）

2021/01/31 05:30

屏東縣霧台鄉是南台灣的追櫻聖地，「2021春遊霧台櫻花季」將於下週一上午9點在阿禮部落廣場舉行開幕式。鄉公所表示，目前櫻花陸續綻放，受惠於去年穩定的天候，今年櫻花花苞多，預計農曆新年期間將迎來滿開，預估國旅人潮更勝以往，鄉公所從大年初三至初六上午10點起，在霧台谷川大橋進行車輛管制，啟動免費接駁小巴。（圖文：記者邱芷柔）

title: 霧台櫻花季2月1日登場


content_text: 過去一週，原本逐漸被人淡忘的電玩零售商GameStop突然爆紅，老百姓開始關心GameStop股價為何暴漲、散戶為何槓上空方大戶，不禁令人想起惡名昭彰的「擦鞋童」。擦鞋童理論（shoeshine boy theory）源於1920年代，當時美股泡沫逐漸成形，連社會底層的擦鞋童也將手頭微薄資金投入股市，向客人報明牌。炒股成為全民運動後，股市開始由盛而衰，1929年華爾街股市崩盤，經濟大蕭條接踵而至。 近一世紀後的今天，美股不畏2019冠狀病毒疾病（COVID-19，新冠肺炎），在熱錢簇擁下屢創歷史新高，是否泡沫化仍待時間驗證。姑且不論大盤，從傳統觀點來看，受散戶熱捧的GameStop股票肯定處在泡沫中。掀起這場「聖戰」的美國34歲財務顧問吉爾（Keith Gill）具金融專業背景，從2019年6月就布局經營陷入困境的GameStop。隨著相信他投資哲學的追隨者增加，遭大戶放空的GameStop股價水漲船高，讓吉爾有在網路論壇Reddit股市討論區吹噓的本錢。但近期聞訊「參戰」的散戶不一定像吉爾深入研究，純粹為力挺散戶而不在乎賠錢的年輕人更不在少數。讓他們在手機點幾下就能買股的羅賓漢（Robinhood）等網路券商成為這場「遊戲」愈來愈熱鬧的推手。2013年成立的羅賓漢打著金融市場「民主化」招牌，股票買賣免手續費，投資門檻大幅降低，未充分意識風險而涉足股市的庶民與日俱增。當大量民眾因疫情悶在家，閒錢不知往何處花，GameStop橫空出世宛如「明燈」，吸引源源不絕的資金。電動車大廠特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（ElonMusk）此時扮演推波助瀾的名嘴角色。馬斯克26日在社群媒體推特（Twitter）發文，以stock（股票）諧音寫道Gamestonk，附上Reddit股市討論區WallStreetBets連結，隔天GameStop股價飆漲135%。「喊水會結凍」很適合形容擁有逾4400萬推特跟隨者的馬斯克。年初躍居全球首富的他26日清晨在推特說他愛用購物網站Etsy，開盤後Etsy股價大漲8%；鍾情虛擬貨幣的他29日再度替比特幣背書，比特幣幣值一度躍升18%。馬斯克之所以和散戶站在同一陣線，部分原因在於特斯拉多年來一直是禿鷹放空受災戶。隨著特斯拉股價揚眉吐氣，馬斯克2020年7月發表限量款女性紅色短褲，品名為嘲諷空方的Tesla Short Shorts。對「空軍」深惡痛絕的馬斯克28日發推文，以「做空就是詐騙」痛批借券放空行為，散戶士氣再度大振。當時羅賓漢眼見散戶買盤太旺，宣布對投資GameStop、戲院業者AMC等10幾檔熱門飆股設限。大批投資人為之譁然，指責羅賓漢犧牲散戶權益，與「輸不起」的華爾街大戶沆瀣一氣。在高舉正義大旗的散戶眼中，這是場教訓華爾街、要富人為2008年金融海嘯付出代價的「聖戰」。但實情是，這次灰頭土臉的避險基金只是華爾街體系中的「邊緣人」，而且布空單是常用的避險工具，也是防止市場一路向上的調節機制。此外，羅賓漢並非唯一對散戶投資飆股設限的業者，嘉信理財（Charles Schwab）與德美利證券（TDAmeritrade）也這麼做。這和散戶交易爆量，結算所要求網路券商追繳保證金脫不了關係。究其根本，GameStop狂潮源於市場游資過多，散戶隨軋空行情一窩蜂搶進熱門標的，無論是為衝撞體制還是趁機撈一筆，都凸顯金融市場非理性的一面。經過這週，很多人只知道GameStop名稱，不清楚其5000多家實體店面在疫情期間掙扎求存，連兩年營收雙位數衰退。即使成功開發線上通路，成立37年的GameStop離擺脫經營困境仍有一段距離。在散戶熱捧下，GameStop股價單週大漲4倍、月線狂漲16倍，衝上325美元，公司市值226億美元。GameStop是否值這個價碼，股民自有公斷。象徵劫富濟貧的羅賓漢則淪為眾矢之的，29日在散戶與聯邦眾議員歐加修-寇蒂茲（Alexandria Ocasio-Cortez）等政治人物批評聲中開放限量買進GameStop等熱門股，嘗到市場從民主走向民粹的苦果，首次公開募股（IPO）之路也蒙上陰影。若只看短線，散戶在這齣將載入史冊的華爾街版「小蝦米對抗大鯨魚」劇中暫居上風；放眼長期，誰輸誰贏還很難說。過去是主力炒高股價坑殺散戶，GameStop狂潮中誰坑誰還不知道。可以肯定的是，GameStop股價遲早會回歸「應有」水準，以致跟風買進的股民套牢。這波新世代衝撞華爾街體制的熱潮退卻後，必定掀起檢討聲浪。

events: COVID-19 疫情 新冠肺炎 冠狀病毒

title: 金融市場民粹化  GameStop狂潮發人省思


content_text:
南投縣埔里鎮蜈蚣里埔里事業區102林班，昨天下午發生山林火警，原已控制撲滅，但今天下午又冒出陣陣白煙，上空飛行傘玩家發現緊急通報。（圖由民眾提供）

2021/01/31 15:03

〔記者佟振國／南投報導〕南投縣埔里鎮蜈蚣里林務局南投林管處埔里事業區第102林班，昨天下午發生森林火警，原本火勢已獲控制撲滅，林務局南投林管處人員今天上午才撤離，但可能太過乾燥加上現場溫度仍高，下午1點多再度冒煙，正巧上空有飛行傘玩家發現，趕緊通報，南投林管處再出動人員前往滅火。

埔里鎮蜈蚣里墘溪路2巷山區埔里事業區102林班地，昨天下午1點多發生火警，南投林管處動員森林護管員21人前往火場滅火，空勤總隊直升機也從空中支援9架次灑水灌救，延燒面積0.2公頃。

昨天傍晚火勢已獲控制，人員仍留守山區進行殘火處理，直到今天上午火場完成清理，人員陸續撤離，但沒想到下午1點多虎頭山上的飛行傘玩家升空，發現鯉魚潭後方的山林冒出陣陣白煙，趕緊通報消防隊，經確認又是昨天發生火警的102林班。

林務局南投林管處接獲通報，立即調派埔里工作站森林護管人員再度上山滅火，研判可能太過乾燥，加上大火過後現場溫度仍高，枯枝落葉仍有引燃的可能，至於起火原因待查，但南投林管處也呼籲最近乾燥少雨，民眾前往山區活動務必注意用火安全，以免稍有不慎釀禍。

taiwan-subdivisions: 埔里 山上 南投縣

title: 不妙！埔里山林火警復燃 飛行傘玩家發現急通報


content_text:
阿森納在主場0-0戰平曼聯，這場比賽槍手沒有進球，但他們的表現其實還算不錯。

戰平曼聯之後，阿森納最近6場英超4勝2平，戰績相當不錯，看起來已經走出了低迷。

更讓人讚歎的是，阿森納的防守確實提高了。最近6場英超，阿森納其中有5場都實現了零封。21輪戰罷，阿森納只丟了10球，是英超丟球第二少的球隊。

攻防兩端，阿森納的防守端已經打造的相當穩固。如果阿爾特塔再能提高阿森納的攻擊力，那槍手的戰績將會進一步提高。

（小九）

title: 阿森納這一環太牛！英超第二強 建隊基礎造好


content_text: 來自馬來西亞的艾薇，去年底推出首支單曲〈失重前幸福〉，旋即登上台、星、馬三地的冠軍，聲勢驚人，前年她來台參加歌唱選秀節目《聲林之王2》拿下總冠軍，還被蕭敬騰相中，成為「喜鵲娛樂」藝人，讓她直呼「夢想成真」。但艾薇參加《聲林之王2》前，可是經歷了家庭革命，多虧男友幫忙說服她的媽媽，才能順利來台逐夢。2019年艾薇拿下《聲林之王2》總冠軍，將於今年3月推出首張專輯。（圖／量子娛樂提供）雖然過去參賽得獎無數，艾薇卻始終無法出道，還被媽媽要求放棄星夢，不願她報名《聲林之王2》，但她仍抱著背水一戰的心情，「如果失敗，就回去當韻律體操老師」。後來多虧交往四年的男友幫忙說服，艾薇才能參賽。成為蕭敬騰的師妹，讓一向視對方為偶像的艾薇開心不已，還曾搞笑稱敬騰為「爸爸」。（圖／翻攝艾薇臉書）若不唱歌　會難過到死如願拿下冠軍、進而成為蕭敬騰的師妹後，艾薇興奮地說：「我參加這個節目，有一半的原因就是希望被蕭敬騰看中，真的是夢想成真。」她表示比賽時，蕭敬騰常給予她鼓勵或安慰，兩人的關係亦師亦友。艾薇透露，四歲時每當媽媽播放CD，她一聽就能跟著唱，音準也很到位，七歲時開始參加歌唱比賽，九歲便懂得認真表演，「我很享受台下觀眾的掌聲，唱歌對我來說就像呼吸一樣，不能沒有它。」更表示如果有一天不能唱歌，應該會難過到死，「我心情不好時會不想講話，但絕不可能不想唱歌。」艾薇大方透露有交往4年的男友，雙方感情穩定，更甜曝對方也是她與媽媽之間的潤滑劑，能來台發展多虧靠男友成功說服媽媽。（攝影／施岳呈）前年艾薇在台灣期間，某天颱風登陸仍得出門錄影，走在路上突然颳起大風把雨傘吹爛，瘦小的她更被強勁風勢吹得撞倒路邊花盆，所幸沒有受傷。這次來台推出新歌，又遇到台北四級地震，由於馬來西亞極少發生地震，讓艾薇驚魂未定地說：「真的嚇死了，我拿了外套就連忙開門衝出去，卻發現鄰居都沒有人開門。」思念愛犬　連哭十四天因為不知如何是好，艾薇趕緊打電話向經紀人求救，經紀人只淡定地表示：「把門打開就好，免得卡住。」人緣極佳的她，隨即接到李佳歡等同鄉的安慰電話，擔心她不適應。但艾薇在驚嚇之餘，仍無厘頭地說：「以後可以都在早上地震嗎？不要在睡覺的時候，嚇死人了！」為了來台錄音發片，艾薇和愛犬「Bobe」分開超過半年，她坦言非常難過，「很怕牠忘記我的味道。」（圖／翻攝艾薇臉書）為了在台錄製首張個人專輯，艾薇與家人分隔兩地許久，她自曝隔離時天天大哭，「因為之前來比賽的時候，兩個星期就可以回家，但這次不知道什麼時候才回得去，床下又沒有我的狗，一想到就哭，哭了十四天。」愛狗如命的她，已幫愛犬「Bobe」申請檢疫來台，最快四月底就能團聚。談到預計三月推出的個人專輯，艾薇雀躍地說：「之前比賽和表演都是唱別人的歌，這次有自己的歌，而且有人喜歡，我真的很開心，專輯裡面很多歌都滿難唱的，但真的很好聽。」最狂新人　艾薇本名：李艾薇生日：1997年12月19日星座：射手座語言：英文、中文專長：唱歌、芭蕾、韻律操、競技啦啦隊經歷：2018年「文化中國水立方杯海外華人中文歌曲大賽」全球總決賽亞軍          2019年《聲林之王2》冠軍

journalist: 常朝貴

countries: 中國 馬來西亞 台灣

events: 颱風 地震

title: 艾薇　兩男助攻闖歌壇　颱風地震雙重驚魂


content_text:
李宗賢表示，振教練示範動作跟年輕人沒兩樣，還是很靈活。（記者廖耀東攝）

〔記者羅志朋／嘉義報導〕富邦悍將今年找來45歲的陳瑞振擔任二軍首席教練，賦予雕琢內野手守備的重任，春訓悍將早上都在練守備，只見他在球場來回穿梭，不厭其煩叮嚀指導選手，主戰游擊手李宗賢就表示收穫很多。

陳瑞振（中）在球場來回穿梭，不厭其煩叮嚀指導選手。（記者廖耀東攝）

李宗賢︰教練示範動作很靈活辛元旭表示，陳瑞振很重視守備腳步。（記者廖耀東攝）

過去陳瑞振師承日籍教練榊原良行，內野守備實而不華，動作相當扎實，當教練後他自有一套訓練內野手守備「秘笈」，頗受好評，常親自示範讓球員理解，李宗賢笑說，「振教練有一點年紀了，但示範動作跟年輕人沒兩樣，還是很靈活耶。」

陳瑞振表示，守備教練鄭兆行希望他一起協助訓練，剛到球隊發現內野手守備不是很好，盡力幫助他們成長，「開季我在二軍當教練，對年輕的二軍內野手，基本動作我會很要求，從零開始練起，對一軍內野手守備我只做微調。」

相隔多年重回職棒圈，陳瑞振說，現在職棒球隊選手多，訓練環境也好，像悍將球員自主訓練意識強烈，練球很認真，跟以前真的不一樣了，他覺得很棒。

李宗賢解釋，陳瑞振教法是內野守備訓練拆解每一個步驟，必須做好這一步，再來做下一步，過去他有傳球不穩毛病，陳瑞振強調腳步踩穩再丟，才能提升傳球品質。

打了十幾年的球，內野守備動作已定型，要接受新的訓練模式談何容易。李宗賢指出，的確花很多時間練習，讓身體肌肉記憶，基本功要扎實才能自然而然做出這些動作。

辛元旭︰教練重視守備腳步功夫悍將內野手辛元旭表示，陳瑞振很重視守備腳步，接球重心要壓低，傳球重心放在後腳，然後跨大步傳球，丟球才更輕鬆，他還要花一些時間適應。

title: 陳瑞振雕琢內野守備 富邦悍將不一樣


content_text:
【牡羊座】

整體運勢： 4

今天你有持續的活力，在做事情的時候，也能把自己百分百的精力投入進去；你會把自己置身於非常積極的心境中，這是一個解決重要難題的好時刻，也是引起別人注意你的最佳時機，對各種洽談非常有利。一切都會有新的開始，加油吧。

感情運勢： 3

今天你心中有著滿滿的能量，活力四射的你是異性眼中的萬人迷，尤其單身者，感情有望進展，可以好好把握時機。

財運運勢： 4

你今天的財富值暴漲，是時候開始新的投資項目了，多關注身邊的金融信息和朋友們帶來的利好消息吧，會有意想不到的收穫。

好運數字： 8

商談指數： 4

幸運色： 紫色

開運方位： 西北方

吉時： 20時

【金牛座】

整體運勢： 4

在你自己看來，自己似乎一直處於倒霉之中，所以總不願表達自我，甚至想將那些愛與不安隱藏起來。其實，你只是被表象所欺騙了，因為你只要稍加釋放自己的熱情與親和力，很快就會發現人生變得不一樣了呢。

感情運勢： 5

愛情成了你今天生活中的重要部分，別猶豫了，迎接這份越來越好的情感關係吧。單身的也會有新的開始，大膽去表現吧。

財運運勢： 4

今天會出現很多賺錢的機會，好好把握吧。感興趣的投資理財產品也可以考慮入手了，會帶給你不小的收穫呢。

好運數字： 9

商談指數： 3

幸運色： 玫紅色

開運方位： 西方

吉時： 23時

【雙子座】

整體運勢： 3

今天你會比較喜歡躲在自己的私人空間裡終日幻想，放鬆自己，這樣靈感和直覺就能更輕易的出現在你頭腦中。你對他人的情緒特別敏感，對其他需要幫助的人也會充滿同情心，願意親身幫助他們或通過慈善團體對其伸出援手。

感情運勢： 4

今天的你感情變得富有詩意，這時候不要自顧自地幻想，多和身邊的朋友相處，會有不錯的邂逅，還有機會與心儀對象的關係亦有所進展。

財運運勢： 3

建議今天不要瀏覽購物網站，各種電商促銷雖然看似非常誘人，但是並不一定是日常所需，很容易衝動消費。

好運數字： 1

商談指數： 3

幸運色： 淡粉色

開運方位： 西南方

吉時： 10時

【巨蟹座】

整體運勢： 4

你今天似乎很想逃離現實，想讓自己陶醉在自己編織的幻想中。你會和親近的人敞開心扉，關係更近一步，矛盾也迎刃而解。今天你還會喜歡和有深度的人交朋友；想要追逐完美的感情。但如果你不順從自己的心意去做，就可能會變得懶惰，毫無生氣。

感情運勢： 4

愛情的美在於純潔無暇，更在於坦誠相待，開啟你的心門才能迎來真愛體驗。那是前所未有的，從未體驗過的美好感受。

財運運勢： 3

今天你的偏財運不錯，適合採取些必要的行動，前期的計畫和分析可以開始投入了。有些理財產品是不錯的選擇，會帶給你新的收益。

好運數字： 2

商談指數： 5

幸運色： 淺綠色

開運方位： 西南方

吉時： 18時

【獅子座】

整體運勢： 4

你想盡自己最大的努力，保護身邊重要的人。你的內心是柔和的，但是看起來好像有點不太高興，別人也容易激怒你。和溫柔的女性相處，能讓你感覺好一點，尤其是媽媽。其實今天你更應該休息一下，放鬆和享受與眾人在一起的感覺。

感情運勢： 4

今天的你像個小孩一樣，情緒有點陰晴不定。身邊的親人、愛人很有愛，她們也會感染到你。好好享受美好時光吧。

財運運勢： 5

今天的你好像沒有什麼賺錢的動力，那就歇歇吧。可以適當的消費，買點令自己高興的小禮物，讓自己好好的感受一下金錢帶給你的快樂感覺。

好運數字： 3

商談指數： 4

幸運色： 珍珠色

開運方位： 南方

吉時： 13時

【處女座】

整體運勢： 4

今天你會感覺到夢幻和舒適，想和重要的人一起分享很多有意思的事情。你有衝動想完成自己以前不敢去想的夢想，想變成更強大的自己。如果你以前過於退縮，現在就是衝破束縛的時刻，不管是事業還是感情，你都有能力做到自己想要的結果。

感情運勢： 3

今天你的心特別柔軟，和親人或戀人享受溫馨的時光是個不錯的選擇，美好的回憶會帶給你們更深的感情。

財運運勢： 4

今天的你可能收到意想不到的財富，久別重逢的老友和身邊的人都可能成為你金錢財富上的貴人，好好把握吧。

好運數字： 1

商談指數： 3

幸運色： 金色

開運方位： 東南方

吉時： 7時

title: 0201好星運開關│雙魚開好運，為天秤打打氣


content_text: 中評社北京1月31日電／據新華社報道，兩名消息人士29日披露，美國新任伊朗問題特別代表羅伯特·馬利28日與英國、法國、德國外交部官員討論了伊朗核問題全面協議事宜。 伊朗外交部長同一天說，美國政府要求伊朗率先恢復履行伊核協議“不現實”，伊方不接受。 【美與盟友磋商】 一名不願公開姓名的歐洲外交官告訴路透社記者，馬利28日與英、法、德外交部官員對話，意在“評估協議和各方想法”。另一名消息人士證實這一討論。 路透社解讀，這可能是美國總統約瑟夫·拜登政府就伊核協議磋商的第一步，後期會與俄羅斯、中國接觸，最後與伊朗談。 伊朗2015年與美國、英國、法國、俄羅斯、中國和德國達成伊核協議，承諾限制核計劃，換取聯合國、美國和歐洲聯盟解除制裁。馬利曾經是美方參與伊核協議談判的關鍵成員之一。 美國前總統唐納德·特朗普政府2018年5月單方面退出伊核協議，隨後重啟並追加對伊制裁。作為回應，伊朗2019年5月起逐步中止履行伊核協議部分條款。 【伊朗重申立場】 美國新任國務卿安東尼·布林肯27日說，伊朗政府先恢復遵守伊核協議，美方才會重返協議。 伊朗外長穆罕默德·賈瓦德·扎里夫29日回應，美方上述要求“不現實、不會實現”。他重申美方應率先恢復履行伊核協議。“如果美國履行他們的義務，我們將完全履行我們的義務。”

countries: 英國 中國 馬利 法國 德國 俄羅斯 美國 伊朗

title: 美新任代表與英法德官員討論伊核協議


content_text: 今天《人民日報》頭版的主要內容有：1、增強文化自覺和文化自信，助力文明交流互鑒文物保護利用之路越走越寬（「十三五」，我們這樣走過）；2、去年可再生能源發電量同比增約8.4% 發電裝機達9.34億千瓦，同比增約17.5%；3、我國建成全球最大5G網路賦能經濟發展 服務百姓生活（新數據 新看點）；4、第一台「華龍一號」核電機組投入商運；5、人均純收入三成來自林果業 阿克蘇的果子可甜了（「十三五」各地經濟社會發展新亮點）；6、寨子里的遊客多起來（新春走基層·脫了貧更要加油干）。

title: 今天《人民日報》頭版的主要內容有：1、增強文化自覺和文化自信，助力文明交流...


content_text:
職業軍人退伍的蔡豐燦熱愛戶外運動，卻不幸在八仙樂園派對活動中成為塵爆傷者，雖然後續治療與植皮手術讓他痛不欲生，但他仍陽光正向，熱血捐髓，幫助血友患者重獲新生。

慈濟基金會今天發布新聞稿，分享新配對成功的捐髓案例，其中捐髓者蔡豐燦是一名從八仙塵爆中浴火重生的傷者。

慈濟基金會表示，蔡豐燦在學生時期曾接觸過捐髓救人的相關資訊，後續一直將骨髓建檔擺在待辦事項，於 2008 年主動搜尋慈濟舉辦的驗血活動前往參加建檔。

但在等待配對的過程中， 2015 年八仙樂園發生塵爆事件，蔡豐燦不幸也是傷者之一，他的四肢尤其雙腿有大面積嚴重燒燙傷，且後續2個多月的治療與植皮手術過程中，讓「打針」這件事成為他的一大夢魘。

蔡豐燦回憶，當時因為皮膚燒傷嚴重導致打針相當困難，「靜脈注射針從鼠蹊部換到頸部，不行就換到右手、左手、右手、左手」，甚至還因打抗生素得到靜脈炎，手腫了 10 多天。

但或許是軍人訓練給他的堅定意志力，讓他挺過一次又一次的植皮治療等難關以及努力復健的路程，最終得以順利康復。

儘管有過往受傷經歷，但在今年初，蔡豐燦接獲慈濟志工通知配對成功一名血友患者後，他仍決定熱血捐髓，最後順利捐出讓對方重獲新生。

慈濟基金會表示，蔡豐燦以「採集周邊血收集造血幹細胞」作為捐贈方式，即便明知道捐贈前須連續施打白血球生長激素，他不僅立刻同意還積極配合，雖然被火紋身，手腳都留下緊繃暗黑的傷疤，但是蔡豐燦用陽光正向的態度，走出傷痛煉獄般的生命幽谷。

（新聞資料來源 : 中央社）

journalist: 芋傳媒

title: 八仙塵爆傷者忘卻痛苦捐髓 助血友患者獲新生


content_text:
德国经济部长阿尔特迈尔于1月27日介绍了德国年度经济报告。(Andreas Gora - Pool/Getty Images)【大纪元2021年01月30日讯】（大纪元记者王亦笑德国报导）德国年度经济报告显示，去年，在经历了疫情爆发初期经济的急剧下滑后，德国经济自9月起又开始增长，但增长幅度低于预期。因此，德国经济部长阿尔特迈尔（Peter Altmaier）不得不下调了今年的经济增长预期。

去年，德国经济总体下滑了5%，这是自2009年金融危机以来的最大跌幅，当时经济产出下降了5.7%。去年第二季度，下降幅度高达9.7%，这是自1970年开始收集季度数据以来的最高水平。但从10月到12月，国内生产总值增长了0.1%。

而其它欧洲国家遭受的打击更严重，法国2020年的国内生产总值（GDP）下降了8.3%，西班牙下降了11%。

阿尔特迈尔在介绍年度经济报告时表示，2021年德国经济将继续保持上升势头，“尽管势头较弱”。今年的经济预期不得不下调修正，现在预计今年会增长3%，此前联邦政府曾预期会增长4.4%。

阿尔特迈尔表示，虽然德国工业表现出强劲的增长势头，但服务业受到与封锁的影响非常大。自疫情爆发以来，德国工业界已经提供了近800亿欧元的经济援助，还有2020年6月出台的经济刺激计划。

这位隶属于执政党基民盟（CDU）的经济部长认为，目前控制疫情仍是首要任务，这对经济也非常重要，因为只有这样，危机才会最终结束。

来自于另一执政党社民党（SPD）的德国财政部长舒尔茨（Olaf Scholz）强调，与欧洲其它主要经济体相比，德国正在 “比较好地 ”渡过危机，“现在，我们必须齐心协力遏制病毒。”

在野的绿党经济政策发言人德略格（Katharina Dröge）则认为，现在对经济来说，最关键的是政府的规划能力。然而，在疫情爆发近一年后，联邦政府还没有提出一个明确的分步计划，也就是“当疫情发生时，哪些措施将生效，经济方面可以期待哪些援助”。

同为在野党的左翼党副主席德马西（Fabio de Masi）批评说，每周的封锁成本 “大约是25亿欧元”。他提出，现在有必要用 “投资导向”取代“债务制动”，应该允许为投资提供贷款。

德国手工业总会（ZDH）主席沃尔塞弗（Hans Peter Wollseifer）说，疫情造成的经济低谷远未结束，到目前为止，受疫情重创的企业获得的援助资金太少了。他说，现在众多的手工业企业已经到了水深火热的地步。

德国雇主协会联合会（BDA）负责人坎彼得（Steffen Kampeter）表示，赞成政府限制税收和社会保障缴款。他认为，我们现在需要的是关于后疫情时代的辩论以及制定相关策略。

责任编辑：周仁 ＃

journalist: 王亦笑德国

title: 德国经济去年下滑5% 创金融危机以来最大跌幅


content_text:
▲台積電黃姓女組長被丈夫懷疑外遇2小王。（示意圖／免費圖庫Pakutaso、Pixabay）

記者陳凱力／新竹報導

台積電1名女組長2020年婚內同時劈兩男，人夫先在3月間發現妻子與黃男疑似車震，後來又發現妻子的汽車連停鄭男租屋處附近5日，因此怒向2名小王索賠200萬元。2男雖都否認不倫人妻，但法官卻發現，鄭男聲稱與人妻在租屋處談公司專案秘密，卻未避嫌，讓人妻獨自1人前往租屋處長達10小時以上，認定已超越男女洽公關係，判鄭男賠15萬。而黃男事證不足免賠。

人夫魏男表示，他與黃女結婚29年，去年3月間發現妻子的車停在黃姓男同事車旁，妻子還坐進對方後座，他前往拍窗，黃男嚇得搖下車窗，他才看到妻子與黃男衣衫不整坐在車內，妻子更氣得在車內大叫「我要跟你離婚」。

接著，他在發現妻子竟有金山東街的停車繳費單，由於妻子後來發生深夜未歸，他才在4月1日愚人節當天前往金山東街埋伏，果然發現妻子把車停在該處，而她則在附近某處公寓長時間逗留。人夫魏男發現妻子與魏男同居一室後，又查看行車紀錄器，得知妻子同時出軌兩男，讓他精神崩潰，要求黃、鄭2男各賠200萬元。

黃男向法官表示，人夫提出的行車紀錄器已毀損，只有聲音未有影像，懷疑是遭安裝竊聽器，違法取得錄音檔，而自己與黃女同事15年，交情不錯，去年3月間，他買了鶯歌陶杯放在車上讓她挑選，也順便在後座聊天，沒想到人夫朝他拍車窗，他誤以為是歹人，才會嚇了一跳，黃女後來也和人夫發生爭吵。黃男說，當時若有逾矩，不可能在衣衫不整情況下面對人夫，而對方也沒拍照。要求法官駁回原告請求。

鄭男則表示，黃女是組長，他是工程師，兩人公事來往頻繁，遇到專案瓶頸，常需交流最新資訊，不過專案屬機密，並不適合在公開場所討論，才會選擇到他租的地方談公事，同時否認曾與黃女牽手、擁抱，無法以此推測2人有超越正常男女交往界線。

且人夫提供的影片並無說明來源，且是下往上拍，看起來並不像是合法取得的監視器角度，更像針孔偷拍，屬違法取得，不具證據力，對話內容也無法證明他有侵害配偶權的事實，要求法官駁回所請。

法官調查，雖鄭男主張影像資料屬違法取得，不應具效力，但即使人夫安裝竊聽器、追蹤器在黃女車上，而車輛卻是魏男與妻子共用，監視畫面也是租屋處走廊，並非安裝於被告的屋內，且人夫既有相當理由懷疑妻子外遇，而用錄音、監視器方式取證，也未造成2名被告隱私權受損，即使違法取得，也未超過比例原則，仍有證據力。

法官認，黃男與人妻坐在後座，雖有一張照片佐證，但僅拍到2車併排，未拍到2人在車內整理衣物等畫面，難以證明2人出軌，且2人的車停在公共場所，仍可透過窗戶看到車內，若有曖昧，應選擇避開人潮的地點，加上錄音僅錄到不明男子對話「我昨天有沒有體諒你？」，無法證明黃男侵害原告配偶權，判黃男免賠。

另一名鄭男雖否認與人妻不倫，但鄭男明知黃女是人妻身分，還與對方連續5日密切同處一室，且清晨進去，深夜才離開，就算談論公事，也可選開放的公共場合或公司，不用到鄭男的租屋處單獨討論，鄭男明應避嫌，卻長時間與黃女獨處一室，超過正常男女正常洽公往來，原告主張被告侵害配偶法益是可採信的。

而錄音檔中黃女對不明男對話「我夾在中間我真的是兩難」、「不管跟誰，不管跟你、跟鄭男都好…，婚不離我還是人家的第三者」等話細察，黃女與鄭男確有男女私情之曖昧情愫，不是一般社交，加上黃女曾多認留在鄭男租屋處，行為已超越一般男女正常交往，侵害原告婚姻圓滿生活，情節重大，判鄭男應賠15萬元。

►挑戰市場最低價「Apple AirPods無線藍牙耳機＋充電盒」還沒入手的趕緊搶

►2歲童幫擦嘔吐反被施暴 男園長「輕輕打」…他兩腿大片瘀青

►收割畫面曝！砂石車國道掉「斧頭血滴子」 駕駛：離死亡好近

►新竹2歲男童吃葡萄噎死！外婆家準備開心過年卻永別

►阿嬤載外孫女被撞飛 3歲童見嬤躺血泊大哭：我要回家

companies: 台積電 Apple

taiwan-subdivisions: 金山 新竹 鶯歌

title: 台積電完熟女一次劈2王　兩倍綠人夫心碎：各求償200萬


content_text:
▲高雄市長陳其邁特地在臉書貼出和戴資穎在鯨魚堤岸的合照，因為從小戴家走路三分鐘就可以到愛河灣，這就是小戴每天可以看到的風景。（圖／高雄市政府提供）「世界球后」戴資穎今（31）日贏得世界羽球巡迴賽年終賽冠軍！高雄市長陳其邁也特地在臉書貼出和戴資穎在鯨魚堤岸的合照，因為從小戴家走路三分鐘就可以到愛河灣，並發文恭喜「小戴」，謝謝戴資穎在賽事前，特地擔任高雄市的旅遊大使，把高雄的美與驕傲帶給全世界。

高雄市長陳其邁表示，今天，小戴以14比21、21比8和21比19，擊敗前西班牙球后馬琳，儘管之前一度因身體不適，在泰國公開賽與冠軍失之交臂，但經過調養後，再次面對相同的對手，小戴這次充分發揮實力，世界級的身手展露無遺，這也是她第三座世界羽球巡迴賽年終賽冠軍。

陳其邁說，已打電話恭喜戴爸，並請戴爸代轉大家的祝福，戴爸非常開心，笑著說小戴返鄉後仍須隔離14+7天，不能跟家人一起過年，但戴爸願意當女兒的Uber eat，「歡迎小戴回家！妳是最棒的」。

countries: 泰國 西班牙

title: 小戴贏了！陳其邁讚「妳是最棒的」


content_text:
2021/01/31 11:55

〔記者王榮祥／高雄報導〕立法院會表決通過時代力量立法院黨團主決議，要求內政部評估更改國徽可行性；國民黨主席江啟臣今重砲抨擊總統蔡英文，不要想要做又不敢講，不需要打假球，操作政治對立或人民對立，不要把大家都當成是三歲小孩。

立法院會表決通過時代力量立法院黨團主決議，針對現行國徽與國民黨黨徽相似，要求內政部兩個月內提出評估報告，引發各界議論；行政院則表示，此案是高度政治性議題，須審慎評估各方衝擊，從長計議。

江啟臣今在國民黨高市黨部表示，總覺得民進黨政府現在感覺好像挺黃捷、改國徽，是他的優先要務，完全看不到、聽不到民眾擔心跟關心什麼。

他認為，大家關心的希望政府能守住防疫成果、守住言論自由、守住司法公平與正義、甚至國際空間，最重要的當然守住這個國家中華民國。

江啟臣感慨，很遺憾看到民進黨在意的，居然是意識形態上面的，假台獨也好、擦邊球也好，如果民進黨跟蔡總統認為要改國徽、甚至改國旗，應該要請蔡總統出來講清楚，來跟全民報告。

他批評蔡統總，不要想要做又不敢講，已經全面執政了嘛，如果認為台獨是你要推動的，就大膽的，所以不需要打假球，也不需要把它變成是一個操作政治對立、或者人民對立的一個方式，不要把大家都當成是三歲小孩看不懂。

大家現在在意的是疫情、是經濟、是怎麼樣過一個好年吧，在意的是食安、環境、

所以請蔡總統、民進黨多多關心人民所關心的事情。

people: 江啟臣 蔡英文

things: 防疫 經濟

title: 更改國徽案 江啟臣轟蔡總統：別打假球、別把大家當三歲小孩


content_text:
▲中國山東一名住戶被鄰居要求關WiFi，原因是家中有孕婦，沒想到機智的女兒反嗆一句話讓全場讚翻。（圖／翻攝自微博）現代都市人大多住在公寓或大樓，鄰居之間難免會因生活習慣不同而發生衝突，如何妥善地與鄰居相處，成為一大課題。中國山東有一名住戶回家時就發現家門口被鄰居貼了張紙條，內容寫著希望他出門或晚上睡覺時能配合關掉家裡的WiFi，因為「孕婦怕輻射」，看完全家都相當傻眼，女兒更是寫了一張紙條反貼回去，鬥智過程曝光後也掀起網友熱議。

在山東青島一名住戶剛從外地工作回到家時，意外發現家門口被貼了一張手寫的紙條，而且向左右一看隔壁的鄰居也被同樣貼上相同的手寫信，仔細一讀才發現，信上寫著「請不在家或晚上睡覺時關掉WiFi，因為孕婦怕輻射，請配合」，除了感到莫名其妙外，不少網友看完也相當傻眼「你怎不拔掉你家微波爐和冰箱呢？」、「太陽也有輻射，這輩子都別曬了吧」。

不過這張紙條帶回家中後，家人們也對該名寫信的鄰居相當不滿，讀小學的女兒更是不甘示弱的寫了張紙條回應，表示自己白天要利用網路上線上課程，晚上爸爸回家得加班，WiFi是不能斷的，更在最後一句烙下狠話「要不你們搬家吧」。

▲女兒反嗆「要不你們搬家吧」。（圖／翻攝自微博）這樣的回覆也掀起網友一片叫好，「這女孩智商好高！」、「鄰居應該知道智商越低輻射越強吧」、「聰明的解法」、「現代人的教育水準有待加強」、「大家應該進行一下科普」，不過也有網友站在對方立場解釋「好歹人家也願意溝通，機會教育一下」、「順便告訴他這點量的輻射不會影響人體吧」。（編輯：楊智傑）

title: 鄰居要求關WiFi！她神回覆全場讚翻


content_text:
※本集為公視與公民行動影音紀錄資料庫合製節目的最後一集，今後燦爛時光會客室將由公民行動影音紀錄資料庫獨立製播，歡迎觀眾朋友繼續指教與支持。

民國57年，美軍在雲林水林鄉展開一起長達七年的醫學研究計畫，由美國約翰霍普斯金大學的周田博士在現今水燦林國小內建立一座「美軍營養工作站」，因屋身潔白，被人們暱稱為「白宮」。美軍營養工作站在台灣從事營養研究，並僱用許多台灣人。當年美援時期台灣人民普遍生活貧困，不少民眾也帶著幼童參與這項飲食研究計劃。

逢甲大學通識中心教師李建成在一次回雲林老家整理的過程中，意外得知這棟當年遺留下來的建築物，也才發現原來自己的父親就曾在此工作。李建成開始爬梳資料、遠赴美國查看研究檔案，還找來當年受僱的員工故人重逢。遺世的工作站，也在水燦林國小校長與文化局的努力下，去年獲指定為歷史建物。這段埋沒在時光流轉中的歷史記憶，將在李建成執導的紀錄片《再會啦白宮》再次呈現。

相關內容：「再會啦白宮」Facebook專頁

countries: 台灣 美國

taiwan-subdivisions: 水林 雲林

title: 《燦爛時光會客室》第298集：埋藏在國小校園中的美援歷史 《再會啦白宮》一揭面紗


content_text:
花蓮縣分別在花蓮火車站前2處及市區東大門夜市附近3處，共新增674格私人收費停車位。（記者王錦義攝）

2021/01/31 05:30

花蓮火車站前新增2處停車場 東大門夜市周邊新增3處〔記者王錦義／花蓮報導〕花蓮市區原有的65處、5834汽車停車格，每到連續假期常一位難求，為紓解春節連假停車需求，縣府近日核准民間在花蓮火車站前2處及市區其他3處設置停車場，共新增674格車位。縣議員魏嘉彥則提案要求縣府應獎勵民間設置停車場。縣府建設處表示，近日已公告相關草案，即日起到3月可提出意見反映。

5處均為民間私人停車場縣府建設處指出，新增的停車場在花蓮火車站前站前有2處，包括花蓮市石頭公園旁、花蓮市國聯一路18號旁，皆是私有民營停車場；東大門夜市周邊新增3處停車場，包括花蓮市自由街廣東街交叉口、重慶路石藝大街對面、中山路與北濱街交叉口，為台鐵土地出租給民間私人停車場。

對於即將到來的春節連假，建設處指出，花蓮市區現有停車場包括28處收費停車場，提供汽車格3190個，每小時收費20至50元，還有37處公有免收費停車場，共1295汽車格，出入口以卡通人物標記，下方還設立停車看板，方便民眾辨識。另外，路邊還有汽車停車格1295格、身心障礙汽車格27格，以及婦幼停車格27格，歡迎民眾使用。

議員盼獎勵民間設停車場由於市區有不少閒置的私人土地，縣議員黃振富、魏嘉彥去年都在議會提案要求縣府比照外縣市，制定「民間設置臨時路外停車場獎助辦法」。魏嘉彥說，以桃園市為例，每設1個小型車停車格位，業主可獲得3000元獎助，每場最高獎助60萬元，實施12年後，桃園市增加了4509格的車位。

草案已公告 最高獎助60萬縣府目前公布《花蓮縣民間設置臨時路外停車場獎助辦法》草案，民間申設臨時路外停車場，經核發登記証，具有10輛以上小型車停放格位，或具有全自動化收費系統且5個以上的小型停車位；每設置1格位可獲得3000元獎助，而每場最高獎助到60萬元，經費當年度用完為止；即日起到3月初公告期間，民眾如有意見可以書面向建設處交通科反映。

taiwan-subdivisions: 花蓮 桃園 花蓮縣 中山

title: 春節停車 花蓮市增674格車位


content_text:
▲寶馬BMW M4是許多性能車玩家的選擇。（圖／記者許凱彰攝）

網搜小組／許凱彰報導

不少人選擇高級性能車就是能夠在道路上盡情馳騁，一名玩家駕駛著BMW M4在德國知名的高速公路Autobahn（無限速公路），一度在內線車道跑到直逼高鐵的時速280km驚人數據，不料竟有一台轎車從外線「連切2車道」到內線，他才緊急做反應，在3秒內從時速280km剎至時速140km，直言「差幾公尺就撞上了」。

▲BMW M4在極短的時間內反應，3秒內急剎。（圖／翻攝自YouTube《Your Cameraman》）

在短短62秒影片中可見，這輛BMW從時速178km開始直線加速到時速280km，先是遇到一台白色轎車切換車道，因此減速，後來又持續拉轉，在內線車道拉出時速283-284公里以上數據，沒想到突然有一台咖啡色的轎車從外線連跨越2車道，讓駕駛緊急踩煞車，才避免掉這次可能會發生的撞車事故。

值得一提的是，在影片中駕駛在時速280多公里時緊急踩了煞車，他僅用了不到3秒的時間，讓時速極限剎至140公里，讓他不禁PO上影片說，「好險3秒內有剎住，只差幾公尺就撞上了」，並補充說到，在高速公路上不良的駕駛習慣、行為是有很大的風險的，必須透過更安全的操駕來避免一些潛在的意外。

▲BMW M4的流線車形、滿滿的運動跑格，完美的聲浪讓人愛不釋手。（圖／記者許凱彰攝）

事實上，影片中所見是行駛於德國A5高速公路往法蘭克福方向，Autobahn（無限速公路）並不是全路段沒有速限，而是依照不同的路況、考量到天候因素，採取機動限速調整。

許多網友在留言區紛紛表示，「嚇壞了，我不確定他的反應跟他的煞車系統哪個比較強」、「這麼緊急，是怎麼保持鎮定的」、「BMW好車、好煞車系統、好反應」、「高速公路上什麼事都有可能會發生，好在有立刻反應過來」、「隔著螢幕都感受得到那個臨場感，聽到煞車的聲音」、「隔著螢幕看都會出汗，太緊張了」。

title: BMW M4高速公路狂飆！三寶鬼切...時速280→140km「3秒緊貼急剎」


content_text: 經濟部長王美花表示，新台幣相較之下並沒有升值特別多，韓國傳統產業同樣面臨匯率的挑戰，央行也擔心被貼上標籤，經濟部將持續幫助產業提升差異性與價值，以利國際競爭。王美花今天晚間接受電視台專訪時指出，台灣去年因為疫情防疫得宜，許多產業活動沒有受到影響，加上疫情帶動資通訊產品需求，台灣去年出口創下歷史新高，主計總處概估2020年經濟成長率為2.98%；她近期跟產業互動，評估今年經濟成長率有機會破4%。 至於外界關注新台幣匯率走升對於產業的影響，王美花表示，台灣目前經濟環境健全，出口又在成長，這個情形可能讓新台幣愈來愈強。但是整體來看，歐元、人民幣、韓元相對美元都在升值，新台幣升幅並沒有特別高。王美花坦言，台灣是出口導向國家，新台幣升值的確對傳統產業帶來很大壓力，但是產業出口畢竟要跟其他國家競爭，其他競爭國家同樣面臨幣值升值的壓力，像是韓國傳統產業也在哀哀叫，認為韓元升值造成困難，「大家都覺得很困難，短期之內很難避免這樣的困擾。」新台幣今年以來盤中屢屢見到27字頭，王美花表示，中央銀行在匯率上也很擔心被貼上標籤，經濟部會跟產業界致力增加產品差異性與提升價值，讓產業能持續跟國際競爭。王美花觀察，經過美中貿易戰，加上台灣防疫得宜，去年台灣全球曝光度也是有史以來最高的一年，讓更多國家了解台灣，會找台灣做生意。以台灣的紡織業為例，先前民眾因為疫情宅在家中，不需要穿到高檔機能衣，但部分產業在近幾個月表現也慢慢好轉，相信今年產業狀況精采可期。根據央行今年1月29日統計，新台幣從2019年底至今，對美元升值達5.96%，升幅小於歐元的7.98%、人民幣的7.81%，韓元則為3.36%。

journalist: 中央社 / 台北30日電

countries: 台灣 韓國

title: 王美花：不只台灣面臨匯率挑戰 協助產業提升價值


content_text:
荷蘭冠軍美聲歌手馬丁賀肯斯、英國古典跨界流行音樂歌手李美潔（Mary-Jess Leaverland）在台南跨年晚會的美妙合唱，兩人返國分享見證台灣防疫。（記者洪瑞琴攝）

2021/01/31 05:30

〔記者洪瑞琴／台南報導〕荷蘭冠軍美聲歌手馬丁賀肯斯，以及英國古典跨界歌手李美潔（Mary-Jess Leaverland）參加南市跨年演唱會後返國，分享見證台灣防疫，馬丁以「不可思議的台灣之旅」形容，李美潔更是說好像生活在「Covid從未存在過的平行宇宙中」。

李美潔接受當地知名媒體 「Reach PLC」採訪，形容台南跨年演唱會是她「有史以來最大人群」演唱會，「感覺Covid-19在台灣好像不是一個問題，就像我生活在Covid從未存在過的平行宇宙中，如此超現實，多麼美。」

李美潔說，台灣防疫措施非常嚴格，她一入境就進行許多測試，填寫繁雜表格，隔離兩個星期，防疫單位每天都會給她發短信並打電話，檢查她的健康狀況，還得自己檢查體溫，每天報告3次結果，甚至更多，可是她根本不在乎，因為「所有這些程序使我感到安全，我也希望其他所有人也都安全，因此，對程序和預防措施次數都感到放心」。

馬丁接受當地「ZO-NWS」媒體訪問，也大讚台灣防疫，以「不可思議的台灣之旅」來形容，並分享在台灣「戴口罩趴趴走」行程，能夠再度來台開唱可說是「夢想成真」。

市長黃偉哲說，馬丁、李美潔大力替台灣宣傳防疫工作做得很好，「這就是最成功的國民外交」。

countries: 台灣 荷蘭 英國

title: 見證台灣防疫 國外歌手讚不可思議


content_text:
〔記者粘藐云／越洋採訪報導〕今年開季未嘗敗績的李洋／王齊麟，昨在羽球年終總決賽男雙4強戰，以直落二收拾英格蘭的萊恩／范迪勇闖決賽，締造台灣男雙參加年終賽最佳紀錄，今天將和世錦賽金牌印尼組合阿赫桑／塞帝亞萬爭冠。

王齊麟（左）與李洋一月泰國行「打好打滿」14連勝，今力拚年終賽男雙冠軍。（Badminton Photo提供 ）

印尼組合阿赫桑（左）／塞帝亞萬。（取自官網）

4強賽打逆風球 淘汰英倫組合李洋／王齊麟在泰國已連奪兩冠，氣勢絕佳，昨碰上世界排名32的英格蘭組合卻打得不輕鬆，兩局都從落後局面急起直追，最終以22：20、21：17獲勝。

李洋表示，這場兩人得失心較重，導致節奏有點亂，他還加碼爆料，王齊麟很想要冠、亞軍的盤子，連前一天抽籤都非常緊張，「這場我們真的太想要贏下來，反而內容比較不好。」

麟洋配此行在泰國打出開季14連勝的氣勢，今天將挑戰3連冠，李洋表示，起初沒預期能有這樣的表現，運氣也算不錯，「畢竟我們去年沒打什麼國際賽，所以未設定目標，就盡力打好每一場球。這樣連打15場高強度比賽的情況很少見，之後回過頭來看，我想會是很美好、珍貴的回憶。」

阿赫桑喜獲千金 印尼配氣正盛今天再度遭遇世界排名第2的阿赫桑／塞帝亞萬，李洋笑說：「阿赫桑的女兒前幾天剛出生，對他們是助力，他連殺球的氣勢都不一樣了。」即使過去交手麟洋配以3勝6負居劣勢，但李洋強調，會抱持著挑戰的心態去衝擊他們。

男雙冠軍戰

countries: 台灣 泰國 印尼

title: 麟洋配拚3連冠 像是二打三


content_text:
如果還有人懷疑的話，那麼最近遊戲驛站GameStop股票的暴漲表明，小丑世界的中心不是華盛頓，也不是硅谷，而是華爾街。
需要說明的是，小丑並不是指一群勇敢的來自「華爾街賭場」（Wallstreetbets）討論版（r/wallstreetbets/）的「紅迪網」（Reddit）用戶。他們是一群人數不多，但是很快樂的兄弟，在寫這篇文章的時候，他們很可能已經迫使幾家對沖基金破產。相反，小丑是指那些對沖基金和所有其他機構的投資者。他們幾十年來一直受到央行干預的支撐，卻沾沾自喜，認為自己七位數的收入都是由於自己財務上的輝煌業績。
發生了什麼事？
簡要敘述一下到目前為止所發生的事情。據透露，遊戲驛站GameStop是被華爾街做空的最多的股票之一，梅爾文資本（Melvin Capital）基金率先做空了它。雖然基於市場基本面，這可能是，也可能不是，一個正確的立場，我沒有調查，並且認為如今把時間浪費在基本面上是費力不討好，可是過去人們並不這樣看。
具體情況是，在「紅迪網」下的「華爾街賭場」討論版上的「紅迪網」用戶發現賣空者很脆弱，於是他們組織了一場運動，將賣空者逼入絕境。突然間，散戶投資者湧入市場，大量買進遊戲驛站GameStop的股票，把此前低於20美元的遊戲驛站GameStop股價推高至1月27日的365美元以上。梅爾文資本遭受了高達30%的巨額損失，不得不在1月26日下午注入27.5億美元來挽救。
這並不是事情的全部 不過……
在一個實際上由市場基本面決定價格的正常市場中，這種情況是不會發生的。賣空只是一種快速有效地確定股票市場價格的方法，而且這種做法除了套利收益（在賣空者判斷正確的情況下）之外不會有特別的利潤。同樣，對賣空者感到憤怒的投資者也不可能無視現實，將股價推高。
這兩種做法只有在美聯儲（the Federal Reserve）新印的鈔票越來越多，湧入市場的情況下才有可能出現。
幾十年來，世界上主要的央行，其中包括美聯儲，實際上只有一個使命：絕不能允許利率上升，必須竭盡全力防止金融市場出現哪怕是最輕微的調整。既然他們能夠偷偷地逃脫懲罰，那麼現在誰還記得格林斯潘（Alan Greenspan，1987—2006年任美聯儲主席）的好日子？但在2008年金融危機之後，他們不得不公開表態。利率被迫越來越低，信貸海嘯淹沒了市場。
正如可以預料的那樣，股市和債市的反應是年復一年地創下歷史新高。
當然，總是有經濟學家準備了更多的怪誕理論，來解釋為什麼這原本厚顏無恥的通貨膨脹的做法被現代經濟學視為很明智的政策，但是讓人看到的結果是金融市場完全脫離現實，其唯一目的似乎是為美國政府獲得廉價資金，同時為金融精英攫取巨大收益。
然後，當然，冠狀病毒來了，政府憑藉其智慧選擇摧毀經濟。為了安撫民眾，他們給了他們一些施捨，先是1200美元，然後是600美元，都是由中央銀行印刷機這台不可思議的機器資助的。根據凱恩斯（John Maynard Keynes，英國經濟學家）的正統理論，這本應無止境地刺激經濟，確保經濟迅速復甦。
不幸的是，因為世界上大多數地方都處於封閉，人們真正花錢的機會很少，因為街頭的人比大多數政府僱用的經濟學家明智，大概明白前所未有的全社會關閉的時刻並不是可以大肆消費的時刻。於是，他開始儲蓄和投資，由於現代技術的進步，他現在可以直接投資，而不用通過儲蓄銀行或者經紀人。
然而，通貨膨脹仍然是通貨膨脹，即使它沒有在政府的統計數據中顯示出來。海洋般的流動資金注入自然拉動股票、債券、比特幣、如今的遊戲驛站價格猛漲。然而，這一次的受益者不是銀行或者華爾街投資者，而是許多現在聯合起來攻擊梅爾文資本（Melvin Capital）和其他華爾街「大鱷」的散戶投資者。
這完全是一種動物精神，或者更確切地說，這背後的動因是那些覺得自己吃虧的人們急切盼望看到金融大亨們一敗塗地。最近一輪的通貨膨脹為他們提供了實現這一願望的手段。
就這樣結束了嗎？
很難說下一步會發生什麼事。也許流動資金的洪流會消退，華爾街將安然度過風暴，也許美聯儲會再次介入，提供新的信貸額度來拯救他們，這似乎是最有可能的，再強調一下，美聯儲的主要指令一直是拯救金融領域的大人物。
現在的金融市場可能已經支離破碎，央行官員對印鈔的後果憂心忡忡，以致於什麼都不會做，我們現在正在看到1980—2020年的大泡沫開始結束。
然而，如果最近的歷史以及主流正統經濟理論有任何指導意義的話，美聯儲將會不惜一切代價「拯救」市場。
正如「零對沖」（Zero Hedge，美國財經博客門戶網站）的推文所說：「值得注意的是，有多少人對市場上發生的事情感到『驚訝』。你投入20萬億美元的刺激，你將債券市場國有化，你打破了價格和基本面之間的所有聯繫……你認為會發生什麼。」的確，可是如果認為2021年的股市大崩盤（the Great Stock Market Crash）是由當日交易的青少年開始的，他們揣著滿滿的（拜著名經濟學家Milton Friedman所賜的）「直升機撒的錢」（Helicopter Money，註：指中央財政直接給大眾發錢，仿佛一架直升機從天上掉下現金讓人撿走）！卻又無事可做，只是為了搞垮一隻對沖基金，因此在「紅迪網」上聚成一群人，這種說法完全適合小丑們的想像。
原文Clown World Finance刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
克里斯多夫·穆斯滕·漢森（Kristoffer Mousten Hansen），德國萊比錫大學經濟政策研究所助理研究員，英國昂熱大學博士研究生，米塞斯研究所研究員。
本文僅代表作者個人觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
（轉自大紀元/責任編輯：浩宇）

journalist: 轉自大紀元/責任編輯：浩宇

countries: 德國 英國 美國

title: 【名家專欄】世界金融小丑


content_text: 北京前天宣布不承認BNO為旅遊證件及身分證明，英國BNO「5+1」移民計畫今天起接受港人申請。港府宣布，今天起BNO不能用於香港出入境，亦不會在香港獲承認為任何形式的身分證明。專家預料，北京會有更嚴厲反制措施，例如可取消當事人香港永久居民身分。Now新聞台報導，基本法委員會副主任譚惠珠認為，措施對香港人的居留權無影響，但BNO持有人日後在海外則無法享有中國領事保護。 香港01報導，全國港澳研究會副會長劉兆佳表示，中方不承認BNO僅是第一步反制措施，估計稍後或會針對透過BNO取得英國國籍人士推出有更嚴厲措施，例如取消其香港永久性居民身分。劉兆佳表示，英國未必想吸納大批港人移民當地，只為吸納人才及資金，估計在「5+1」計畫後，當港人申請入籍時將設下嚴厲關卡作篩選。劉兆佳認為，中方早已表明會就英國在BNO問題違反協議作出反制，雖然第一步措施阻嚇力不大，但他估計中方將有後續行動，例如取消循BNO計畫入籍英國的港永久居民身分，若他們日後回港，將會失去一連串政治、福利等權利。

countries: 中國 香港 英國

title: BNO持有人無中國領事保護權 可能喪失香港永久居民身分


content_text:
【大纪元2021年01月31日讯】（大纪元记者马维芬报导）久未在台湾戏剧与综艺节目中露面的朱孝天，日前受邀至《就是这味》节目，介绍自己心目中最难忘的台湾美食“猪油拌饭”。他的选择让很多人跌破眼镜，节目制作单位一度还以为是否听错。

老饕级的朱孝天这几年走过非常多地方品尝美食，最讲究食材的新鲜度，他几乎没有讨厌吃或不敢吃的东西，最特别是曾尝过生猪血、蒙古烤羊眼、炸的竹虫、蜂蛹等，很多别人看了会退步的东西他都不害怕。

但走过大江南北的朱孝天最难忘的竟是这一味。他说：“猪油拌饭是被低估的台湾小吃！”他认为台湾小吃的数量多到在台湾的大家都太习惯了，而没有去珍惜，猪油拌饭以前是多么家常的东西，但现在已经很难找到。

朱孝天（右）日前获邀至《就是这味》节目，介绍自己心目中最难忘的台湾美食“猪油拌饭”。（三立提供）朱孝天以前帮台湾观光局代言时就曾推荐过猪油饭，因为猪油这项食材在日本、韩国很难看到，当时引发不小话题，现在慢慢被遗忘，他希望透过这集节目唤起同龄人的回忆，并且让年轻人有兴趣开始接触猪油饭。

朱孝天还公开以前“F4”时期的往事，他表示以前就住在台北信义区，那时候还不是非常热闹，吃的东西也不多，当年经常被狗仔追到无法出门，只能窝在家里，当时都自己带一个大碗到家楼下买台湾媳妇的饭，回家吃一整天，也不指定菜色，“老板娘装什么就吃什么，甚至那个碗到现在都还留着！”

朱孝天说所有认识他的人都知道他三不五时会来吃猪油饭，连跟妹妹约吃饭都会说：“好啊，去吃猪油饭。”太太每次来台湾，也会带她来吃，他们听到都会笑说，“又是这一家，难道都没有其他的选择吗？”这家猪油饭充满了朱孝天的回忆。他还自嘲：“时间过很快，曾经是个奋斗青年，现在已经是个大叔了。”

很多人说吃猪油饭会有三高、不健康，被问为什么还这么爱吃？朱孝天表示每个时代有不同的说法，“我们小时候这样吃都没问题，后来大家比较在意健康就开始避免吃猪油”，但最近又有最新的研究发现，人需要摄取一定量的胆固醇，因此他觉得不要想太多，“只要生活状态正常，偶尔吃也不会有问题，人再怎样都要活得开心，不开心但很健康也没用啊！”

工作人员笑问，以前有段时间是否吃得太开心身形比较发福？朱孝天回答，“没有高强度工作时就不会在意吃什么，但工作比较多时也会计算卡路里。”

经纪人还爆料，为了这集节目，朱孝天这周末都在节食。朱孝天则笑说没这么夸张，并解释早上会煮汤当早餐，是为了怕一次要品尝四家猪油饭，吃太饱口感会不客观，会因此对不起节目。

责任编辑：刘宇涵

journalist: 马维芬

title: 朱孝天最爱猪油拌饭 自揭原因与F4往事有关


content_text:
P. LEAGUE +聯盟桃園領航猿今天宣布，陣中洋將沃倫因球風無法融合球隊，未能打出最佳表現，已主動提前結束合約離隊，已於昨天搭機返美，他也成為 PLG 首名離隊洋將。

現年 31 歲的沃倫（ Willie Warren ）身高 193 公分，曾在 2010 年 NBA 美國職籃選秀會第2輪第 54 順位，被洛杉磯快艇相中，不過僅在 NBA 出賽 19 場，可惜隔年就被球團釋出。

沃倫遭快艇釋出後展開旅外生活，他曾效力過 CBA 中國男子職業籃球聯賽4個球季，在 CBA 時期他曾轟下生涯最高的 69 分。

沃倫本季轉戰 PLG 桃園領航猿，原預期他能展現旺盛火力，可惜本季他出賽4場，場均僅繳出 12 .8分、7助攻與6.8籃板，且整體投籃命中率也只有 35 .7%，並未打出符合外界預期身手。

領航猿總經理陳信安表示，沃倫是一名非常具有職業精神和態度的球員，來台後也一直很配合團隊，並全力幫助本土球員，「他非常有經驗，但他一直希望球隊可以放慢節奏，多打一些系統戰，這部分就跟球隊的風格不一樣。」

陳信安也承認，沃倫是名能力出色的球員，因個人風格難以融入球隊打法也感到可惜，只能祝福他未來在其他賽場有更好成就與表現。

（新聞資料來源 : 中央社）

countries: 中國 美國

title: 球風無法融入球隊 領航猿宣布沃倫離隊


content_text:
2002年3月，时年34岁的刘海波因参与电视插播，被长春市宽城区公安分局的警察虐杀，他的遗体被秘密火化。图为刘海波和妻子侯艳杰的合影 （明慧网）【大纪元2021年01月31日讯】武汉肺炎从爆发至今，一年多过去了，瘟疫并没有停下肆虐的脚步，而新一波疫情来势更为凶猛。当瘟疫夺走大量武汉人的生命后，“相信共产党，跑步进入火葬场”在大陆网络上引起了广泛共鸣；当瘟疫重创了世界各国后，“中共撒谎，人民死亡”成为了2020年的国际流行语。

在这场瘟疫中，面对惨痛的现实，越来越多的民众深刻地明白了真相的重要——“没有真相人就无法呼吸”，并且记住了“吹哨人”李文亮医生、公民记者方斌、陈秋实等人的可贵。

事实上，在过去的20多年里，一直有这样一群人，不顾个人安危地在人群中传播着真相，他们中的很多人甚至为此付出了生命的代价，而原长春绿园区医院的医生刘海波就是其中一个。

2002年3月，时年34岁的刘海波被长春市宽城区公安分局的警察虐杀，他的遗体被秘密火化，死讯也遭中共严密封锁。19年来，宽城分局对所犯的罪行拒不承认，刘海波的家人有冤无处申。

近日，一位长春的警长提供的一份实名证词在网络广传，将宽城分局的罪恶撕开了一道口子，还原了刘海波被虐杀时的场景，并将中共江泽民集团 “杀无赦”的残暴罪行公诸于众。

证人目击刘海波被虐杀：电棍插肛门里提供证词的目击证人名叫霍介夫，1970年生于吉林，1993年毕业于吉林公安高等专科学校，2002年他在长春市宽城区公安分局的南广场派出所担任警长。霍介夫介绍，2002年3月13日晚，他亲眼目睹了他所在的宽城分局将刘海波活活打死。

霍介夫说：“2002年3月5日，震惊世界的305案件发生了——3月5日，长春有线电视网被切入，插播了法轮功真相节目……当时正值全国人大会议期间，江泽民很恼火，对省委书记王云坤进行了批评，要求限期破案。于是此案成了公安部督办的案件。”

图一：目击刘海波被虐杀的证人霍介夫的证词中涉及的人物关系网（大纪元制图）。“3月6日晚7点，宽城分局召开中层干部会议。局长周春明传达市局会议精神，……同时说明‘对法轮功学员要从重、超常规处理’，要求全市6000多名干警行动起来。这样我们投入了长时间的侦破和防范的运动中去。”

“3月12日，宽城分局刑警大队重案2队抓住了提供住处的参与人刘海波、侯艳杰夫妇。刘海波是长春绿园区春城医院的放射线科医生。”、“刑警大队对刘海波、侯艳杰夫妇进行了长时间的殴打和折磨。”

“3月13日晚7时许，我回单位经过2楼时（我们单位在6楼，刑警在2楼），就听见了审讯声和打骂声。我就将门推开一小部分往里看，看到几个队员正在用刑。刘海波被全身扒得一丝不挂，被扣在老虎凳子上，头被卡着以跪着姿式，有两个队员拿着高压电棍正在使劲往肛门里电……。刘已大面积红肿。”

“经侦科的魏国宁也正好在里边。我们就问在场的艾力民队长，为什么要这样做。他说必须让他开口，上边有要求，没事。他同时让我们出去，魏出来对我说，这太残忍了，会出事的。我说找他们队长孙立东，叫他们别打了。魏说少管这种闲事。我便自己去找孙，没找到。我回到办公室坐立不安，后悔没能阻止。”

“在楼上呆了10多分钟，我又去三楼找孙立东。在三楼楼梯，我就听见孙在二楼喊，‘另一个屋里别打了！’有人出来问怎么回事，他说：‘这屋死了。’我在二楼看见刘海波从老虎凳上放下来了，躺在地上，孙过来让给他穿上衣服，人已断气了。几个人匆忙给他穿也穿不上。这时老魏也下来，正好赶上。孙见我们让我们赶紧离开。他告诉艾力民别声张，他汇报上级去了。”

那么，长春有线电视插播事件的来龙去脉到底是什么呢？为何刘海波仅因给插播者提供住处就惨遭酷刑虐杀？又是什么让江泽民怒火中烧？

这一切还得从当年江泽民迫害法轮功遇挫说起。

一意孤行发动迫害的背后——妒嫉江泽民能力小、心眼小、妒嫉心大，这在中共内部早就不是什么秘密。当年在中南海高层，乔石、李瑞环二人无论是威望、资历、还是能力，都远在江之上，因此乔、李都是公认的江所嫉恨的人。

法轮功自1992年从长春传出后，靠着人传人、心传心的方式，在短短几年的时间里就传遍了中国的大江南北。无论是法轮功祛病健身的奇效，还是法轮功创始人李洪志先生在民众中广受欢迎的程度，都让时任中共党魁江泽民极为妒嫉。

至少早在1997年，江泽民就动了要迫害法轮功的歪念头。当时公安部就已经派国安人员以学练法轮功为由，潜入各地炼功点，收集各地辅导站负责人的名单，伺机搜集迫害法轮功所需要的“依据”。

1998年，以乔石为首的部分全国人大离退休老干部，对法轮功进行了详细调查和研究，得出一个结论：“法轮功于国于民百利而无一害”，并于年底向江泽民为首的政治局提交了调查报告。乔石对法轮功的客观公正令江泽民愁肠百结。

1999年2月，美国一家权威性杂志《US News and World Report》发表文章谈到了法轮功在健身方面的好处：“国家体育总局局长（伍绍祖）说：‘法轮功和其他气功可以使每人每年节省医药费1000元。如果炼功人是一亿，就可以节省一千亿元。朱镕基对此非常高兴。国家可以更好地使用这笔钱。’”

1999年夏，江泽民欲发起对法轮功的迫害，遭到了其他6个政治局常委的一致反对。朱镕基说：“他们最大愿望无非就是健身而已……我们不能再用搞运动的方式解决思想问题，这样不利于经济建设这个大前提，更不利于国家对外开放的形象。”

江泽民气到立马发飙，手指着朱镕基的鼻子声嘶力竭地喊道“糊涂！糊涂！糊涂！亡党啊！……。”对法轮功创始人的强烈妒嫉，已经使得江泽民不能再容忍法轮功再存在下去。就这样，江不顾其他常委的反对，一意孤行于1999年7月20日发起了对法轮功的迫害。

电视插播的导火索：“天安门自焚伪案”1999年以前，由于上亿的法轮功学员普遍修心向善，往往都有很好的人缘和广泛的群众基础。尽管江泽民利用整部国家宣传机器对法轮功极尽全力地污蔑和栽赃，但是民间仍有很大范围一群人对法轮功是理解、同情和支持的。

与此同时，江企图用暴力和洗脑让法轮功学员放弃信仰的幻想也未能实现，每天到天安门广场为法轮大法鸣冤的学员络绎不绝。

因此，为了挑起中国老百姓对法轮功的仇恨，江泽民、曾庆红、罗干等一伙费尽心机，自编自导了一场世纪骗局来嫁祸法轮功。

2001年1月23日，正是大年除夕日，全国民众大都在家里与亲人团聚，吃饺子，打扑克，看电视。突然，电视上出现了令人触目惊心的画面，在天安门广场上，有5个人往身上浇汽油并点燃了自己。熊熊的火焰与拿着灭火器灭火的警察，还有烧得面目皆非的小女孩，这一切将人们的心都揪了起来……

央视一口咬定“自焚”者是法轮功学员，并在“自焚”案发仅两个小时后，第一时间将这起所谓的“突发事件”的英文稿件迅速向全球转发。美国独立制片人丹尼•谢克特（Danny Schechter）质疑说，这相当不寻常，因为往往中共官方媒体对于敏感事件不会有即时报导，通常首先必须得经过层层审查。

中共喉舌媒体利用新年这段时间，在全国范围不厌其烦的对“自焚”事件进行了轰炸式的报导，成功地引燃了很多民众对法轮功的仇恨。然而，熊熊的火焰后却藏着中共不可告人的秘密。

细心的民众发现，央视播出的“自焚”画面中破绽百出，很多地方都违背基本常识：“自焚”主角王进东的衣服已被烧黑，但两腿之间装汽油的塑料雪碧瓶却完好无损；中共报道称12岁的刘思颖做了气管切开手术，然而四天后小女孩竟能说话唱歌；“自焚”事件现场，出现多名警察携带大量灭火器巡逻，并在“案发”后90秒钟之内便将火扑灭；所谓的“突发事件”，却有摄影机全程跟踪拍摄，有远景、近景、和各种特写镜头，还有镜头的拉伸和切换……

最为关键的是，法轮功严格禁止修炼者自杀，认为自杀是有罪的。所以真正的法轮功修炼者都不会自杀或自焚。尽管“自焚”伪案漏洞百出，但当时很多人并不会认真去思考，因为人们压根儿没有想到，一个政府会如此的耍流氓欺骗百姓，自己制造这样一个恶毒的案件来嫁祸自己善良的国民。

18位勇士不畏生死：“长春电视插播”的来龙去脉“自焚”伪案发生后，江泽民以此为借口，升级了对法轮功的迫害，以至于法轮功学员的处境越来越艰难。与此同时，当法轮功学员向民众讲诉真相的时候，蓦然发现，很多曾经理解和支持法轮功学员的民众不再愿意倾听，取而代之的是，鄙视与憎恨的眼神随处可见。

在中共极权统治下，全中国是一个消息封锁的社会，人们被灌输了对法轮功的仇恨，长此下去，从浅了说，如果心中带有仇恨，人们也不会快乐；从深层次说，民众对法轮大法的仇恨，会不会像当年古罗马民众对基督徒的仇恨那样，给他们自己带来不幸，甚至带来生命危险？怎么样能把自由、正确的讯息和真相传递给可贵的中国人呢？

2002年3月5日，18名法轮功学员挺身而出，利用插播切割技术，打破了中共黑幕的层层封锁，使长春有线电视网络八个频道同时播出了真相电视片《是自焚还是骗局》、《法轮大法洪传世界》，时间长达四、五十分钟，长春市近十万观众直接收看了真相电视片，一时间全城沸腾。

美国《标准周刊》（The Weekly Standard）针对“长春插播”发表了重磅长篇报导：《进入细微的电波──几位不为人知的中国烈士如何帮助全世界的自由事业》，文中这样记录了当时的长春：法轮功的节目在八个频道播放了50分钟，积聚了超过10万的观众。随着消息的传开，观众越来越多，人们互相打电话，说他们会马上打开电视。在一些居民区，当地中共官员变得绝望，切断电源，使街道陷入黑暗。在其它居民区，比如在文化广场附近，人们走到街上庆祝：禁令结束了！法轮功平反了！几个修炼者从工厂和藏身之处走出来，公开发资料。邻居、孩子、陌生人，甚至戴着红袖标的老太太都接近他们。每个人都在说话，跑过去，笑着拍着他们，祝贺他们……

然而，为了让这些可贵的人们明白真相，插播真相的多名法轮功学员却付出了生命的代价。

图二：参与长春插播被中共迫害致死的法轮功学员，（上图）从左至右依次为：刘成军、梁振兴、侯明凯、雷明、刘海波。（下图）从左至右依次为狱中被酷刑折磨的刘成军、梁振兴。（大纪元制图，图片来源：明慧网）。电视插播真相的消息很快便传到了中南海，江泽民如坐针毡，恼羞成怒，直接下达密令“杀无赦”，长春全城戒严大搜捕，短短几天内，长春地区有五千多名法轮功学员遭到非法抓捕，而参与电视插播的法轮功学员中，多人被活活打死（图二），其中就包括前面提到的为插播勇士们提供住所的刘海波医生。

插播事件后记：行善作恶两重天刘海波被虐杀后，亲眼目睹中共与江泽民“杀无赦”罪恶的霍介夫警长，因不愿与中共合谋，遭到了中共的打压。

霍介夫说：“3月16日下午l时30分，分局召开刑警和部分科室科长会议。周春明说法轮功学员刘海波死于心脏病，要求各单位抽调警力看太平间，抽女警看已被送进医院的侯艳杰。我这时不知从哪里来的勇气说，我们科不行，刘是打死的，这样的工作我干不了。我被中止开会。”

“会后他们找我，我就讲了自己的观点。我说为什么法轮功要切入有线电视？这是一个主要问题。死人了，应该按国家赔偿法赔偿，为什么我们不敢承认呢，我们怕什么，取缔法轮功就缺乏法律依据，定为邪教更是牵强。再者说，在中国当代道德败坏社会风气沦丧的时期，更需要这样一个群体。我说了许多，他们静静地听完后告诉我，你被停止工作，等候审查。”

接下来，霍介夫警长被中共以‘支持法轮功’的名义拘留15天，后来被免职开除；2002年6月底他逃离了大陆来到海外。尽管远离了自己的故土，霍介夫先生保全了自己的良知，从此获得了身心的自由，为自己的善心选择了一个避风的港湾。

再来说说亲手虐杀刘海波的宽城分局刑警大队长孙立东。

2004年7月6日，“孙立东之死”登上了中共喉舌新华网的头版头条。尽管新华网称孙立东因超负荷工作而“累死”，但显然孙的众多同事都很清楚，孙之所以暴死在办公室，是因为身负血债终须还，孙手下的刑警亲口说孙是迫害大法弟子遭报应了。

孙立东的暴死在长春引起了不小的轰动，男女老幼都纷纷议论，很多曾经参与过迫害的警察家属要求他们转换工作，害怕连累自己和孩子，也有些参与者也胆战心惊，不愿再为江泽民充当打手了。

无独有偶，当年炮制“天安门自焚伪案”的参与者们也都以不同的形式偿还他们犯下的罪恶：亲自导演“自焚伪案”的原央视新闻评论部副主任陈虻，于2008年47岁时同时患上胃癌和肝癌，痛不欲生中他哀求医生放弃抢救，历经9个月的折磨后离开了人世；而昧良心播报“自焚伪案”、阴阳怪调煽动仇恨的央视喉舌罗京，则在2009年患上淋巴癌，死前口腔严重溃疡，舌头溃烂，疼痛难忍，不能说话，年仅48岁；而在2005年“自焚伪案”四周年之际在《焦点访谈》上重炒自焚骗局的央视女主播方静，于2015年患癌死在了台湾，年仅44岁……正所谓：“善恶终有报，天道好轮回。不信抬头看，苍天饶过谁！”

殷鉴不远，2020年1月23日，时值“天安门自焚伪案”（2001年1月23日）19周年之际，武汉宣布封城，全人类都知道瘟疫来了。时间如此巧合，是不是上天的提醒和警示呢？在过去一年中，瘟疫的传播路径清晰地显示，武汉肺炎直奔中共与亲共者而来，因而也被称作“中共病毒”。

结语刘成军、刘海波等插播勇士虽然已经离去多年，但千百万个法轮功学员并没有因为惧怕而停下传播真相的脚步。在他们二十年如一日的坚持下，越来越多的中国人了解了真相，看清了中共的邪恶与残暴。

插播事件开创了打破封锁传递真相的正义之先河，继那以后，法轮功学员又陆续研发了动态网、无界浏览、自由门等突破中共网络封锁的软件，让越来越多的民众得以看到外界的真实资讯。截止到2021年1月底，已经有超过三亿七千一百万的中国人都做了“三退”，退出了中共的党、团、队组织。

瘟疫还在加速肆虐，无论是天象的预警，还是古今中外预言的警示，都直指更大规模的瘟疫即将来袭。

当历史翻过这一页后，幸存的人们回头再看插播事件以及法轮功学员的传真相举动，相信一定会别有一番感慨。

责任编辑：高义

journalist: 高义

events: 疫情 死亡

taiwan-subdivisions: 成功 太平

title: 李正宽：长春警长实名举证 揭密江泽民杀无赦


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 30 (CNA) Consumer confidence in Taiwan improved in January, despite the country recently reporting a cluster of COVID-19 infections related to a hospital in Taoyuan, according to National Central University (NCU).

Citing the results of a survey conducted from Jan. 18-21, NCU said the local consumer confidence index (CCI) rose 1.08 points from a month earlier to 71.98 in January.

Dachrahn Wu (吳大任), director of NCU's Research Center for Taiwan Economic Development, said the increase in the January CCI is surprising given that the COVID-19 infection cluster has increased the number of domestic cases in Taiwan.

Wu said he attributes the rising January CCI to many consumers in Taiwan remaining confident that the government will be able to control the situation.

The cluster infection was first reported at Taoyuan General Hospital in northern Taiwan on Jan. 12, with 19 confirmed cases to date.

The CCI is an indication of the level of public confidence over the next six months in the areas of employment, family finances, consumer prices, the local economic climate, the stock market and the likelihood of purchasing durable goods such as cars and homes.

In January, the sub-indexes on consumer prices rose 3.3 percent from a month earlier to 44.45, marking the highest growth among the six factors, the survey showed.

Wu said consumers started to see the price of oil, raw materials and homes rise in the second half of last year so there have been increasing worries over inflation.

The sub-index on the stock market rose 2.7 from a month earlier to 41.3 in January, marking the third consecutive month of growth, the survey showed.

Wu said any correction in the local equity market is expected to create buying opportunities so consumers remain confident about market movements over the next six months.

The sub-indexes on employment and purchases of durable goods also rose 1 and 0.4, respectively, from a month earlier to 62.95 and 112.05 in January, the survey found.

However, the sub-indexes on the local economic climate and family finances moved lower by 0.6 and 0.35, respectively, from a month earlier to 84.3 and 86.8 in January, the survey showed.

A sub-index score of 0-100 indicates pessimism, while a score of 100-200 shows optimism, according to NCU.

Therefore, optimism was only seen in the sub-index on the likelihood of purchasing durable goods in January.

The NCU survey collected 2,855 valid questionnaires from local consumers aged 20 or older. It had a confidence level of 95 percent and a margin of error of plus or minus 2.0 percentage points.

journalist: Pan Tzu-yu and Frances Huang

title: Consumer confidence improves despite COVID-19 cluster - Focus Taiwan


content_text:
( 記者任揆棟 /雲林報導 )為提昇縣內社工人員個案訪視執勤人身安全，強化自我保護能力，雲林縣警察局與雲林縣政府社會處將於8月28日、29日二天上午8時30分至12時30分，分二梯次辦理「強化社工人員個案訪視安全研習」。

縣府籲請縣內各公私立單位，有意參加之社工人員，於八月二十七日（星期五）17時前向本縣警察局婦幼隊報名，（婦幼隊：巡官吳淑裕，聯絡電話： 5348113、傳真電話：5320113）。

參加研習人員請著輕便服（褲）裝，以便操作防身術課程，參加者將贈送哨子及防身噴霧劑，歡迎縣內社工人員踴躍參加。

taiwan-subdivisions: 雲林縣 雲林

title: 縣府重視社工個案訪視安全-政治


content_text:
一名辦公室上班族日前收到上司的單獨吃飯邀約，當她正想要婉轉拒絕時，對方竟傳訊息說剛剛匯進她戶頭1萬元，要她去買些漂亮衣服，甚至提到「我們之間事情，不會有第3個人知道」，讓她當場嚇傻，再度匯款還回去；她說主管已婚、2個小孩，平時就習慣稱她小美女，如今發生此事，讓她崩潰地說「為什麼要毀了我們單純的師徒關係」。

一名女網友在Dcard上發文表示，她的主管日前透漏可能會離職，日前對方約她吃飯，她原本以為是道別的聚餐因此答應，但她後來得知是單獨吃飯後覺得不妥，正打算委婉拒絕或改成一群人聚餐時，主管竟傳來訊息說「我在你卡裡打了（匯款）10K，去買些漂亮衣服吧」、「放心，我們之間所有的事情，部會有第3個人知道」。

女子被主管邀約吃飯，戶頭卻收到對方匯入的1萬元，對方稱要她買些漂亮衣服。（圖／翻攝自Dcard）

女子被主管邀約吃飯，戶頭卻收到對方匯入的1萬元，對方稱要她買些漂亮衣服。（圖／翻攝自Dcard）

該女網友看到訊息後嚇傻，馬上又將1萬元匯款回去給主管，她難過地說，主管目前40幾歲，已婚有2個小孩，在公司中稱3個下屬為小美女，平時不會有什麼踰矩行為，如今卻發生突然匯錢的行為，讓她不知道日後該怎麼面對主管，「為什麼要毀了我們單純的師徒關係，覺得難過，長越大，越發現世界有很多我不知道的黑暗。」

許多網友則留言，「這主管好噁心」、「他只要沒被揭發，下一個女生應該也會遭殃，應該要把這件事先跟其他女同事說」、「等他離職，證據保留好傳給他老婆」、「我是遇到一直送我東西的，後來說要認我當乾女兒，有點恐怖」、「這通常是渣男的測試手段，這也算是抓到他的把柄了！記得留下所有對話紀錄和匯款紀錄，防止以後又來騷擾」。

文章來源：Dcard文章《［請益］主管無緣無故轉10k到我戶頭...》

房子不是你想買就能買─大唐限房令

高階主管A錢買房 偷吃下屬拍啪啪片 正宮到公司發傳單放送

(中時新聞網)

journalist: 宋原彰

title: OL被已婚主管邀吃飯 戶頭收到1萬元嚇傻：要我買漂亮衣服


content_text:
2月1日出版的第3期《求是》杂志将发表中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平的重要文章《全面加强知识产权保护工作 激发创新活力推动构建新发展格局》。

文章强调，创新是引领发展的第一动力，保护知识产权就是保护创新。全面建设社会主义现代化国家，必须更好推进知识产权保护工作。知识产权保护工作关系国家治理体系和治理能力现代化，关系高质量发展，关系人民生活幸福，关系国家对外开放大局，关系国家安全。

文章指出，我国知识产权事业不断发展，走出了一条中国特色知识产权发展之路，知识产权保护工作取得了历史性成就，知识产权法规制度体系和保护体系不断健全、保护力度不断加强，全社会尊重和保护知识产权意识明显提升，对激励创新、打造品牌、规范市场秩序、扩大对外开放发挥了重要作用。同时，我们也要清醒看到不足。

文章指出，当前，我国正在从知识产权引进大国向知识产权创造大国转变，知识产权工作正在从追求数量向提高质量转变。我们必须从国家战略高度和进入新发展阶段要求出发，全面加强知识产权保护工作，促进建设现代化经济体系，激发全社会创新活力，推动构建新发展格局。第一，加强知识产权保护工作顶层设计。第二，提高知识产权保护工作法治化水平。第三，强化知识产权全链条保护。第四，深化知识产权保护工作体制机制改革。第五，统筹推进知识产权领域国际合作和竞争。第六，维护知识产权领域国家安全。

文章强调，各级党委和政府要落实责任，强化知识产权工作相关协调机制，重视知识产权人才队伍建设，形成工作合力。各级领导干部要增强知识产权意识，增强新形势下做好知识产权保护工作的本领，推动我国知识产权保护工作不断迈上新的台阶。

title: 《求是》杂志发表习近平总书记重要文章《全面加强知识产权保护工作 激发创新活力推动构建新发展格局》


content_text:
2021/01/31 06:53

〔記者蔡彰盛／新竹報導〕在台積電擔任組長的黃姓人妻，被先生張男逮到與台積電工程師陳男疑似車震，不久張男又發現妻子在台積電鄭姓工程師租屋處過夜，張男憤而對台積電陳姓老王、鄭姓小王各求償200萬元，鄭男聲稱因需與同事黃女密集討論公司機密專案，才會在他租屋處「討論公事」，但法官認為，既然是機密，更要在台積電裡面談，認定二人有苟且行為，判鄭男需賠償人夫15萬元，至於陳男則因人夫蒐證不齊全，僥倖逃過。

結婚近20年的張男說，去年3月某日晚間見陳男車子與妻子黃女汽車在新竹世博公園停車場並排停放，便上前敲打陳男車窗，見妻子於車內，二人慌忙整理衣物，妻子還在車上大叫說要離婚。

不久張男看見家裡有竹科外金山東街的停車繳費單，察覺有異，後來趁妻子在外過夜之際，前往繳費單地點果然發現妻子的車，經徵得住戶同意取得公寓走廊錄影畫面，確認妻子於鄭姓小王住處過夜。

張男查看妻子的行車紀錄器時，赫然發現妻子與老王、小王都有激情對話，因此對二男均求償200萬元。

陳男說，與黃女均任職於台積電，同事長達15年，私交甚篤，二人並無越軌。

鄭男說自己是製程工程師，黃女為製造部組長，二人於公事上來往頻繁，私下也很熟，因公司採責任制，當時適逢公司專案遭遇瓶頸，二人為研擬達到公司產能需求，必須頻繁交流最新資訊，且該專案內容有一定機密性，不適宜在公共場合討論，因此選擇於下班空檔，與黃女在離台積電較近的自己租屋處討論公事。

法官認為，張男當時既有攜帶照相設備，何以未能拍攝陳男與黃女在車內整理衣物的情形，根據現有證據與照片，尚難證明二人有何逾越正常男女社交之情。

另一方面，法官發現黃女連續5天頻繁出入鄭男租屋處共處一室，停留時間均至晚上9點以後，甚至迄深夜接近翌日凌晨，甚至有停留近14小時才離開，衡諸一般經驗法則，黃女既有家室，鄭男亦自承曾與黃女3個小孩出遊經驗，殊難想像在一般情形下，會與人妻連續數日、密接長時間地共處一室，縱有公務上事務需要討論，仍可在一般開放式公共場所洽談，即便有一定機密程度，自可於下班後留在公司討論，並非必須至鄭男租屋處單獨討論，理應避嫌免得落人口實。

法官勘驗錄音檔案發現，黃女與疑似為陳男的男子提及「一方面又要安慰你，我又怕你太難過，一方面又怕鄭男這樣子懷疑我，我夾在中間我真的是兩難，我真的是兩難」、「不管跟誰，不管跟你、跟鄭男都好，或是跟其他人也一樣，婚不離我還是人家的第三者」等話看來，黃女與鄭男確有男女私情的曖昧情愫。最後判鄭男需賠償人夫15萬元。

taiwan-subdivisions: 金山 新竹

title: 台積電人妻主管疑連偷2同事工程師 綠帽夫搜證怒提告求償400萬


content_text:
由於案908於另一間醫院感染，是否會造成另一起醫院群聚感染？羅一鈞否認並指出，案889與案908屬於候診接觸感染，而該醫院第一時間已完成消毒，且本就已設定在防火牆內，感控上並沒有問題，目前已匡列需居家隔離者。

部桃醫院爆發群聚感染，中央流行疫情指揮中心今（30）日宣布再添4例本土確診個案，其中案908是案899接觸者。考量案899出院後身體不適曾到桃園另一間醫院看診，而案908又是同診間病患病患陪病者，引發外界擔憂是否會造成另一起醫院群聚感染？對此，疫情指揮中心醫療應變組副組長羅一鈞回應，該院並非新的醫院群聚感染，而是候診接觸感染，且該醫院已設定於防火牆裡頭。

指揮中心今表示，案908為50多歲男性，於1月23日陪同其母就醫，過程均有戴口罩，於1月26日經衛生單位通知居家隔離，迄今無症狀，因與其母同為案889之就醫相關接觸者，於1月29日安排採檢，今日確診，另其母檢驗結果為陰性。個案密切接觸者安排採檢及同住家人居家隔離，相關疫調持續進行中。

指揮中心指揮官陳時中進一步說明，案908陪伴母親去看病，案889待在醫院裡面的時間是9點47分至10點46分，案908則從10點初頭待到同小時23分，並加上6分鐘領藥於10點29分領完藥，兩者接觸時間研判可能是10點03分至10點23分；但他們診間不同也有相當距離，後來案908去領藥，其母親還比較靠近案899診間，而最終檢驗是陰性，而雖環境已再三消毒，但還是會再行採檢。

由於案908於另一間醫院感染，是否會造成另一起醫院群聚感染？羅一鈞否認並指出，案889與案908屬於候診接觸感染，而該醫院第一時間已完成消毒，且本就已設定在防火牆內，管控上並沒有問題，目前已匡列需居家隔離者。

（顯圖取自指揮中心直播）

title: 案908陪母探病20分就遭案889傳染！指揮中心否認另一起「醫院群聚」：屬候診接觸感染


content_text:
To activate the text-to-speech service, please first agree to the privacy policy below.Taipei, Jan. 30 (CNA) Health Minister Chen Shih-chung (陳時中) said Saturday that Taiwan could face delays in the delivery of a COVID-19 vaccine from British-Swedish vaccine developer AstraZeneca, after the European Union (EU) introduced tighter rules on vaccine exports a day earlier.

Chen, who also heads the Central Epidemic Command Center (CECC), made the comment after new rules, set to be introduced from Jan. 30 to March 31, stipulate the export of COVID-19 vaccines produced in the bloc have to be approved by the EU authorities.

At a press conference in Taipei, Chen said a batch of vaccine doses from AstraZeneca was scheduled to be delivered soon, but that could now be subject to change.

Related information on the delivery will be made public once the CECC familiarizes itself with recent developments, the minister said.

Chen said Taiwan has also been in touch with COVAX, an initiative under the World Health Organization to ensure access to COVID-19 vaccines for all countries, over the possible delay, but a reply has not yet been received.

However, AstraZeneca has been in touch recently, the CECC head said, without further elaborating.

When asked if the CECC would considers trading locally produced semiconductor chips for COVID-19 vaccines from other countries, Chen said he would bring up the idea when in international negotiations, as it has backing from both governing and opposition parties in Taiwan.

The minister also addressed the possibility of procuring COVID-19 vaccines made in China, saying the CECC has not chosen Chinese vaccines in the fight against the coronavirus because there is insufficient information on their efficacy.

On Dec. 30, 2020, the CECC said it had been in talks with COVID-19 vaccine manufacturers with the aim of procuring approximately 20 million doses, including 4.76 million doses through COVAX, 10 million from AstraZeneca and some from another vaccine developer.

The vaccines were expected to be delivered as early as March 2021, the center said at that time.

Explaining the uncertainty regarding the delivery, Chen said vaccine manufacturers produce their products in different countries, and are at different stages of vaccine development, so the situation is a little "chaotic."

journalist: Chang Ming-hsuan, Chen Chih-chung and Chung Yu-chen

title: Taiwan likely to face delay in EU vaccine delivery: health minister - Focus Taiwan


content_text:
記者趙于婷／台北報導

新冠肺炎肆虐全球，各國紛紛投入疫苗研發生產，原本一直持續傳出好消息，但今知名主持人陳文茜透露「歐洲已經禁止所有疫苗出口，台灣休想拿到疫苗！」對此，指揮官陳時中今回應，目前沒有很明確得到禁止出口的消息，但有聽說交貨量不足，所以有一些狀況。

陳文茜在自己的節目中表示，台灣向AZ購買疫苗，可是目前連歐盟都拿不到，因為歐盟已經發出禁令，在歐洲生產的疫苗都不能出口，所以台灣休想拿到疫苗。她也透露，目前全世界都在等、只需要施打一劑的美國Johnson & Johnson疫苗，工廠是在比利時，且英國和美國都下了大量訂單，其中美國更訂了12億劑。

對於歐洲禁止疫苗出口一事，陳時中表示，目前沒有得到明確被限制出口的消息，但好像是因為交貨量不足，本來答應要教貨，現在沒有交，而有些合約會規定如果沒有辦法交貨，就不能再賣給其他人，所以才會傳出無法出貨。

另外，陳時中也表示，針對國內疫苗，為加速生產，對於安全和有效的條件不會放寬，但是行政上會協助，不要浪費太多時間跑行政流程，也會討論未來核准情況下，合理協助國內疫苗自製，會給予比較大的協助。

▲歐洲傳出新冠疫苗禁止出口。（圖／免費圖庫）

【你可能也想看】

►部桃風暴擴大隔離人數達4213人 醫院已有340人解除隔離►快訊／部桃綜合大樓「318人採檢結果」出爐！►案889、908「候診區坐很近」 案908「4名接觸者」採檢陰性！

►談案863全家群聚 陳時中盼各界：別對他們增加有形無形的壓力►曾去九份阿妹茶樓、大溪老街 案908詳細足跡曝光！►美眾議員打2劑輝瑞疫苗「仍確診新冠」 指揮中心曝可能原因！

►平鎮某醫院「候診坐前後排染疫」 陳時中：嚴格定義不算院內感染►「立百病毒」致死率75％！爆恐成下波大流行 指揮中心回應了►平鎮某醫院也做環境採檢 陳時中曝光清消、採檢SOP►廈門新增1例台灣輸入確診 指揮中心疑可能在境外早就感染

countries: 台灣 英國 歐盟 美國 比利時

people: 陳時中 陳文茜

taiwan-subdivisions: 平鎮 和美 大溪

title: 歐洲疫苗禁出口「台灣休想拿到」　陳時中坦言：有聽說交貨量不足


content_text:
蘋果電腦創辦人賈伯斯（Steve Jobs）去世之前，告訴為他立傳的作家艾薩克森（Walter Issacson），他打算將餘生用來消滅谷歌的安卓手機系統。

賈伯斯相信安卓是谷歌的史密特無度抄襲蘋果手機iPhone的結果（賈伯斯曾邀請史密特擔任蘋果公司董事，也視他為密友）。賈伯斯說：「必要的話，我會拚上最後一口氣，花盡蘋果存在銀行的四百億美元，只為糾正這項錯誤。我要摧毀安卓，因為它是偷來的產品。」

顯然賈伯斯沒有機會這麼做，但是就算他果真嘗試了，打上一件又一件侵犯專利權的官司，最後也會無疾而終（這兩家公司於二○一四年達成和解，多少算是停火了）。

截至二○一八年第一季，谷歌的安卓手機作業系統占了全球智慧型手機市場的百分之八十六，比例極為驚人，至於蘋果手機雖然賺了很多錢，市占率排名第二，卻是遙遙落後。

賈伯斯的評語固然有些激動，但並非偏執之詞。事實上史密特確實在蘋果公司董事會待過一段時間，而且長達數年，即使在二○○一年就任谷歌執行長之後，也還兼任蘋果公司董事。很明顯，他的確從蘋果公司得到許多好點子，那些年正好是谷歌開發安卓系統的時期，從很多方面來看，幾乎和蘋果手機的iOS作業系統一模一樣；二○○九年蘋果董事會終於開除史密特，實在不像巧合。

話又說回來，科技公司向競爭對手「借」點子的實務並不少見。舉例來說，二○○三年臉書買下以色列從事網路安全的新創公司奧納沃（Onavo），目的是用他們的產品來追蹤競爭者的行動，如果發現任何有利可圖的點子，臉書就不客氣地抄襲過來。它是一種內部的「早發」預警系統，提醒公司有哪些新創公司表現得不錯，同時針對使用者在那些系統上的一舉一動，提出異常詳盡的報告給臉書。

事實上，奧納沃代表合法型態的公司間諜，替臉書蒐集情報，而臉書拿到這些情報之後，要嘛伺機破壞目前的競爭者，要嘛除掉不計其數擋路的新公司。二○一六年，臉書開始關注Snapchat，因為這家競爭者愈來愈得到年輕人的歡心。Snapchat最與眾不同的功能是其「暫時性質」（臉書的「塗鴉牆」一旦留下訊息將永遠無法刪除，Snapchat送出的訊息在使用者閱讀之後不久就會自動消失），以及動畫濾鏡（使用者可以在自己的照片上疊加貓耳朵、髭鬚等等）。巧合的是（也許並非巧合），就在這個時候，臉書旗下的Instagram公司也推出名為「限時動態」（Stories）的功能，和Snapchat非常類似。二○一九年初，TechCrunch網站報導臉書遭到指控，因為該公司送給每個兒童和青少年二十美元禮金卡，要求他們在手機裡安裝奧納沃的間諜應用程式，事情曝光之後臉書宣布將關閉這個數位水晶球，也就是奧納沃。

這些事情在許多文章裡都記載得很詳盡，不過安卓和iOS作業系統的雷同之處，確實凸顯出谷歌已經遠離它過去富有理想色彩的根基。到了二○○○年代初期，隨著公司股票首次公開上市（這是每一個矽谷創業家和投資人的夢想），大把財富即將到手，谷歌不再裝模作樣；其實這就是一家想盡辦法賺大錢的龐大公司，一切準備都是為了掛牌上市。那麼他們那句「切莫為惡」的箴言呢？賈伯斯說：「都是鬼扯。」

到了二○○一年聘任史密特時，這種意識形態的轉變更是昭然若揭。大約在那個時候，谷歌仍在努力經營它的廣告模式，還不知道這種模式將來會成為財源廣進的金礦。投資人覺得谷歌需要有大人來監督，也就是精明幹練的管理者，懂得如何把公司聰明的構想轉化為飆漲的股價。佩吉和布林厚著臉皮向投資人建言，說賈伯斯是他們願意考慮的唯一人選，可是風險投資業者擺明了，如果這兩個人真的以為請得到賈伯斯這樣的人物，那他們八成是外星人；當時賈伯斯主持兩家上市公司，而且本身就是傳奇，怎麼可能來谷歌工作？他們需要精明老練的人，但是也要夠低調，在兩位創辦人背後扮演合音伴唱的角色，起碼不能又來一個超級巨星才好。此時凱鵬風險投資公司著名的合夥人鐸爾（John Doerr）建議找史密特，他是網威（Novell）網路公司的執行長，以前擔任過昇陽電腦公司技術長。彼時史密特的年紀四十多歲，總是西裝筆挺，很了解財務運作。除此之外，他也是貨真價實的工程師，可以和谷歌創辦人用相同的語言溝通。

史密特和許多矽谷菁英一樣，在優渥的環境中成長，父母分別是精神科醫師和約翰霍普金斯（Johns Hopkins）大學的教授，一家人住在維吉尼亞州的瀑布教堂市（Falls Church）。像他這種出身富裕人家的子弟，典型成就非凡。史密特很會跑步，曾經參加學校運動比賽，先後獲得八面獎牌；他的科學成績優異，先是在普林斯頓大學（Princeton University）得到電子工程學士學位，後來又在加州大學柏克萊分校取得碩士和博士學位。史密特是科技鬼才，剛出社會時在貝爾實驗室（Bell Labs）和全錄帕羅奧多研究中心（Xerox PARC）工作。不過他同時擁有管理企業所需的傑出生意頭腦和社交手腕（至少比矽谷其他人好多了）。一九八三年史密特進入昇陽電腦擔任軟體經理，很快就往上爬。

昇陽有一套運轉快速的企業文化，他們善用新興的「開放源碼」軟體運動，也就是將程式碼放入公開領域，使軟體開發者可以分攤工作、分享創意，藉此更快速打造公司的生態系統。開放源碼有很多好處，許多經濟學者和科技界人士都認為它攸關創新與經濟成長，因為這種方式容許創業家借用彼此的構思來發展事業，和蘋果電腦採行的「圍牆庭園」途徑恰呈兩個極端。不過對想要保護智慧財產的公司來說，開放源碼卻也造成了困難—幾年之後，當谷歌、蘋果等科技巨人開始施展力量，重新塑造創新生態系統以符合自己的策略目標時，這項困難變得尤其顯著。

journalist: 工商書房編輯

things: 經濟 iPhone

title: 賈伯斯：我要摧毀安卓 因為它是偷來的產品


content_text:
桃園市長鄭文燦31日於防疫專案會議中表示，市府採取高標準防疫，接觸範圍皆擴大隔離和即時採檢，從速從嚴進行疫調追蹤、匡列和環境消毒，提高醫院防護和社區防疫等級，防堵任何破口，防疫要嚴謹、果決和迅速，請所有防疫夥伴們切勿鬆懈，能多做就不少做。呼籲所有市民不要恐慌也不要輕信謠言，落實個人防疫工作，同心防堵疫情擴散。

31日進行防疫專案會議前，市長鄭文燦也代表市府接受龍華科技大學及企業界所捐贈的防疫物資。包括龍華科技大學學生會捐贈護手霜400條，日禕紡織企業股份有限公司及三加一能量科技股份有限公司捐贈奈米鋅抗病毒藥水2,500公斤。日禕紡織企業股份有限公司及卓瑩光波有限公司捐贈醫療用隔離衣5,000件。

鄭文燦於中指出，目前桃園除了部桃外，並無其他醫院、診所有醫護人員確診或群聚感染擴大的情事，部桃病人資料都有健保卡雲端註記，其他醫院可採分艙分流、人員健康管理或其他防護措施，加強防疫管控。請衛生局瞭解及盤點市內醫院及診所量能，盡可能提供足夠的防疫物資，讓醫護人員及工作人員能安全工作，市民能安心就醫就診，維持醫療體系正常運作。

鄭文燦表示，部桃專案的擴大醫事人員津貼及醫療機構獎勵，包括收治部桃醫院病人，醫事人員、專責醫事放射師及感染管制人員每人每日1萬元、護理師每人每班1萬元，且收治病人期間申報之健保費用，加成100%作為醫療機構獎勵；診所或醫院診治部桃專案「自主健康管理」民眾，加成50%作為醫療機構獎勵，部桃專案之獎勵費用應有一定比例金額撥付給醫事人員、社工人員、行政人員及清潔人員等。無故拒絕診治、收治部桃病人或「自主健康管理」民眾，將依醫療法處罰。

另外，病患轉診需先通知市府衛生局，評估醫療必要性，讓病人獲得最好的醫療權利保障。在這疫情艱難時刻，請大家正向防疫，協同合作，也請醫事人員發揮尊重生命、保護健康的最高價值，拒絕對部桃病人或自主健康管理民眾標籤化。

鄭文燦強調，自主健康管理期間的民眾，禁止外出聚餐聚會，在家圍爐請使用公筷母匙，取單人份餐分開食用，並應避免至親戚家聚餐及邀請親戚朋友來訪聚餐，以減少交叉感染風險，請新聞處多加宣傳自主健康管理對象相關防疫規定，亦請市民配合落實相關防疫規範。

防疫如戰爭，疫情尚未落幕，從醫院到社區防線都仍存在不確定的可能風險，市府會加強檢討醫院防疫環節及社區落實政策，呼籲市民朋友毋須過度擔心、恐慌，也不要輕易聽信謠言或假訊息，做好個人防護工作，出入公共場所或人潮多的地方要戴口罩，加強手部酒精消毒、勤洗手、維持社交距離，落實防疫規範，儘管在生活上會有些不便之處，但相信只要每個人做好每個防疫環節，感染風險就可以降到最低。

things: 防疫 假訊息

title: 醫院拒收部桃病人？　鄭文燦：依法處罰


content_text:
賺錢是好事，但是不能為了錢而違背世俗的道德、個人的良心，尤其是曾有的抱負跟理想……因為一般人賺錢，只是出賣自己的知識或者勞力；而如果為了賺錢，出賣了自己的良知和靈魂，那付出的代價未免太高了。

為了爭權奪利而假借仁義，這種人即使穿著雪白的衣服、駕著華麗的馬車，我看還是不如貧困一點比較好。

現代資本主義社會，「貧富差距」往往是最大的問題。其實這個問題自古以來就有了，而且同樣地，大約只有不到萬分之一的人是富的，其他只是不同層次的窮（記得嗎？中國到目前還在努力要進入小康社會而不可得）。

由此看來，現在讀著這本書的你，很可能是「相對貧窮」的，而且短期內好像也沒有致富的可能（有嗎？那加個Line吧！），那麼不妨來看看古人對於自己的窮，又是如何看待、如何處置的，有沒有一點參考價值？

我們現在都說貧窮貧窮，其實貧和窮是不一樣的：貧就是單純的沒錢，窮卻有走投無路的意思。如果只是貧還沒關係，但是如果到了窮的地步，所謂山窮水盡、所謂窮途末路，那好像連一點希望也沒有，看來就比較嚴重，似乎難以挽回了。但是貧，也就是沒有錢這件事，一定就是壞事嗎？反過來說，有錢就一定是好事嗎？先別急著搶答（又沒有獎金）！我們來看看原憲和子貢的例子。

開名車、穿名牌，就值得羨慕嗎？

原憲和子貢都是孔子的學生。原憲住在魯國的時候，家徒四壁，屋頂會漏雨，門窗上也有洞，但是他都不Care。

子貢因為很會說話，有機會做了大官，對人就神氣起來了。有一天子貢去看原憲，他坐的大車子剛到巷口，就卡住進不去了，子貢只好下車用走的。

子貢看到原憲站在門外，連鞋子的後跟都掉了，就說：「你還是這麼窮啊，近來身體好嗎？」

原憲說：「我很好啊！」

子貢進門坐下來，看到地上有點潮溼，空氣裡有股霉味，就有點坐立不安。

原憲笑著說：「一個人如果太貧困固然不好，但是如果為了迎合世俗而放棄理想，為了爭權奪利而假借仁義，這種人即使穿著雪白的衣服、駕著華麗的馬車，我看還是不如貧困一點比較好。」

子貢低下頭去，無話可說。

其實這正是自古以來說的：錢固然要賺，但不能謀取「不義之財」。賺錢是好事，但是不能為了錢而違背世俗的道德、個人的良心，尤其是曾有的抱負跟理想……因為一般人賺錢，只是出賣自己的知識或者勞力；而如果為了賺錢，出賣了自己的良知和靈魂，那付出的代價未免太高了。

或許現在過著富足甚至奢華的生活，但是回首前塵，你有沒有變成自己當年所看不起的人呢？例如奸商、例如政客、例如欺世盜名、例如不擇手段……如果是用這一些方式脫離貧困，那恐怕就不是力爭上游，而是掉進了另一個深淵。

更重要的是：富裕不是用來炫耀的。子貢穿著雪白的衣服、駕著華麗的馬車，就像現代的有錢人一身名牌、開名車、住豪宅……唯恐別人不知道自己有錢，其實就是在「炫富」而已。然而一個有錢人如果只關注自己擁有多少，而不在意為社會、為別人付出了多少，那就是「為富不仁」，確實沒有什麼好尊重、更沒有什麼好羨慕的，說一句不客氣的話：「再有錢也是你家的事，又怎樣？」

追求財富前，先想想要付出的代價

這當然不是說人不應該想辦法有錢，關鍵在於用什麼方式賺錢，以及有了錢之後的態度。像列子（對，就是愛跟莊子辯論的那一個）住在鄭國，他的生活也很貧困。

有一個人看見列子面有菜色，覺得他好可憐，就跑去對宰相鄭子陽說：「列子是個有道之士（有修養、有本事的人），他住在鄭國，又這麼貧困，難道你不怕人家罵你不懂得任用賢能嗎？」

鄭子陽聽了，就叫人送了一些公家的米來給列子。

結果列子竟然不接受，送禮的人走了以後，列子的老婆就罵他說：「我聽說和有道之士住在一起，生活會很快樂。但是我和你在一起，卻難過得很。剛才宰相派人送米來給你，這是人家的好意呀，你為什麼不接受？」

列子笑著說：「宰相送米給我，並不是他真的了解我、看重我而送我米；他只是聽了別人的話，才送我米的。那你想想看：宰相能夠聽了人家一句話就送我米，那麼將來誰能保證他不會聽了人家一句話，就把我抓起來呢？」

這就是所謂的「君子愛財，取之有道」，如果這位宰相真的重視人才，他應該召見（更有誠意的話就親自求見）列子，聽一聽他的抱負跟理想：對國家大事的建言、對國際環境的分析（別忘了那是有很多個國家的戰國時代）、如何治理人民、如何繁榮國家、如何規劃未來……如果真的很有一套，就請列子出來做官幫忙治理國家；如果他不願意，也可以重金禮聘他做國師（也就是國策顧問）；如果連這個也不願意，那也可以奉上豐厚的酬勞，表示自己對人才的器重—這才是列子、包括那個時代的有志之士真心期望的吧？

如果只是聽了別人的話，隨便送點米就想打發掉，那列子說的沒錯，改天這個宰相聽了別人的話，也許會叫人來砍他的頭也不一定。

這就是我們在追求財富的過程中，特別要注意的：你憑什麼賺這個錢？人家為什麼要給你這些錢？你拿這些錢自己付出的代價是什麼？可能讓別人甚至整個社會付出的代價又是什麼？這些都想清楚了，你才能心安理得地賺錢，而且能夠繼續朝自己的目標與理想前進，而不是變成了原先你自己都討厭的那種人。

哦By the Way，鄭子陽後來因為搞政變，被老百姓殺掉了。

史上排名第一的貧困哲人

講到貧困，那「史上排名第一」的當然是顏回了，連經常稱讚他勤儉刻苦的孔子，有一次也實在看不下去，對他說：「孩子你過來，我看你住的那麼簡陋、吃的那麼粗劣，為什麼不去做官、賺點錢改善生活呢？」

顏回說：「老師，可是我不想做官啊！我在城裡有一些薄田（土地不是很豐饒的田），多少有些收成，平常煮稀飯來吃，也就夠了。我在城外還有一些地，種些桑樹，供應自己要穿的衣服鞋子也就夠了。其他空閒的時候，我就彈彈琴，跟老師談談大道理，這樣我就很滿足了呀！何必再那麼辛苦去做官呢？」

孔子說：「嗯，這樣很好，知足常樂的人就不會為了追求功名利祿而勞苦了。」

無獨有偶，亞歷山大大帝也曾聽說一個很賢能的人，就派了使者去見他，那時候這個人正坐在地上晒太陽，使者跟他說：「大帝問你有什麼願望，他都可以滿足你。」那個人抬頭看使者一眼，只回答了一句：「我的願望就是你不要擋住我的陽光。」③—太帥了吧！可見得當一個人無所求的時候，任何外界的事物都無法動搖他。

至於在東方，大家會想到的類似角色，應該就是陶淵明了吧！陶淵明原本也在做官，如果他能夠順應當時官場的氣習，逢迎拍馬，甚至貪汙聚斂，或許也能夠扶搖直上，做到更大的官、賺到更多的錢……但是他忍不下這口氣，「不為五斗米折腰」，回家種田去了。從此過著「採菊東籬下，悠然見南山」，反而立下了古來文人的一種典範。

這讓我想到很多「北漂」的青年，為了賺錢而到北部的大城市裡求職，一來工作非常辛苦，二來生活的開銷也很大，所以既存不了什麼錢、也沒有享受到生活，只是帶著一個虛無縹緲的夢，日復一日庸庸碌碌地生活著，不知伊于胡底（抱歉，又在賣弄學問了，就是不知道哪天才到個頭的意思），午夜夢迴時捫心自問：自己就要這樣子度過半生了嗎？

於是，有一些年輕人毅然決然回到家鄉，或者從事小農，或者開個小店，或者幫忙營造社區，甚至設法自給自足……他們可能都賺不了大錢，但是一來生活的花費和慾望都降低了，二來做的是自己真正喜歡的事，比起大富大貴、揮金如土的人，他們仍然算是比較「貧」的，但他們一點也不「窮」：因為他們非但不是無路可走，反而是走在自己嚮往的康莊大道上，如果問他們現在的生活是不是比以前快樂，答案絕對是肯定的。

值得思考的問題來了：是做自己不喜歡的事賺很多錢比較好呢？還是做自己喜歡的事賺不多的錢比較好呢？ —不管你怎麼回答，請千萬不要騙自己「等我賺了足夠的錢再來做自己喜歡的事」，別忘了，你未必有那個時間，更未必還會一直有那個心。3

不居功、不受賞的屠羊說

最後來看一個比較沒有名氣，但更有智慧的人的例子：

楚昭王逃亡的時候，屠羊說（讀音悅，就是一個負責宰羊的人，名字叫做說）也跟著他一起流亡。

等到攻打楚國的吳國軍隊退走之後，昭王回國封賞那些共患難的功臣，名單中也包括屠羊說在內。

屠羊說卻對來封賞的使者說：「大王逃亡的時候，我就放棄了屠羊的工作；現在大王回國了，我也恢復了屠羊的職位，幹嘛要封賞我呢？」

使者說：「你跟著大王流亡，也很辛苦啊，就算接受一點封賞，並不過分嘛！」

屠羊說回答：「大王逃亡，不是我的罪過；大王回國，也不是我的功勞。所以我不會受處罰，也不接受封賞。」

使者回去報告昭王，昭王就下令屠羊說來見他。

使者又來到門口了，屠羊說卻說：「根據楚國的法律，要有大功受重賞的人，才能晉見大王。當吳國的軍隊侵入我們的首都的時候，我的智慧不足以保住大王，我的勇氣不足以嚇退敵人，就算我跟著大王，也是因為怕被吳軍殺死才逃亡的。我半點功勞也沒有，怎麼可以不顧國法而去見大王呢？」

使者「沒法度」（臺語，沒辦法），只好再去回覆昭王。

昭王聽了以後，對司馬子綦說：「這個屠羊的人，地位雖然很低，講的道理卻很不凡，你去把他找來，我給他個卿相做吧！」

司馬子綦奉命去見屠羊說，得到的回答卻是：「卿相的地位，當然比我屠羊的地位要高貴多了；萬鍾的俸祿，也比屠羊的收入要高得多。但我只是個會屠羊的人，給我這麼高的位子、這麼多的俸祿，到底要我做什麼呢？」

這個故事也告訴了我們：在追求金錢的道路上，除了要知足，更要有自知之明。突然給了你很高的位子、很高的待遇，當然是一件求之不得的好事，但這時候一定要冷靜下來想一想：為什麼人家給我這麼多錢？給我這麼高的位子？那是不是相對的也對我有很高的期望、很多的要求？那我有沒有把握一定做得到？為了要做到我會不會把自己弄得很辛苦？這麼辛苦的代價真的值得我付出嗎？萬一我達不到目標、讓人失望，我現在得到的位子和待遇會不會「轉眼就成空」？

臺語有一句話：「沒那個尻川（屁股），就不要吃那個瀉藥。」雖然有點粗鄙，卻非常傳神，這個社會多少人的失敗，不是因為不夠努力，而是因為自不量力。職位帶來金錢，職位也帶來負擔，如果你不能「勝任」，你就無法「愉快」，而這是再多的金錢也無法彌補的。

舉個最常見的例子：你很羨慕臺積電的工程師嗎？聽說賺好多好多的錢哦。但我所認識的臺積電工程師，每一個都是用「爆肝」在換取他們的高收入、好生活……沒錯！他們絕對不是貧困的人，但他們到底有多少人真的覺得快樂，那可能是個大大的問號。

有一位大企業家，看到有一個人在海邊釣魚，就忍不住跟他說：「你這樣釣魚太沒有效率了，你應該用漁網捕魚，賺了錢之後去買一艘小漁船，然後逐漸發展、擴大，最後你可能擁有一個遠洋船隊，建立起自己的漁業王國……」

「然後呢？」釣魚的人抬頭看了他一眼。

「然後你有了很多的錢，就可以退休過好日子，悠閑地到海邊去釣魚了呀！」大企業家說。

「可我現在不就在做這件事了嗎？」釣魚的人回答，繼續凝視著平靜的海面。

這是一個很有名的故事，這個故事也不是要大家自甘於平凡甚至貧困，而是應該先努力積累自己的能力，然後再去追求能夠勝任而且符合理想的工作，不是靠運氣、靠關係而是靠實力在「江湖」中闖蕩。而且在這個過程中尤其不能失去原則，讓自己的人格在不知不覺中變了調，像那些原本要「為民喉舌」，如今卻「身陷囹圄」的立委們，就是最強烈的警惕！

而在得到足夠維持生活的金錢之後，也不應該用來向別人炫耀，而是盡量知足、低調，如果能用多餘的金錢來幫助別人，那當然更有意義；而不讓自己的人生淪為對金錢無止境的追求，那更是時時都要在腦中響起的一句警鐘。

「我沒有很多錢，但是我很快樂。」在現代資本主義的社會中，你要是有自信說出這句話，就是贏家！

title: 煩事問莊子》要怎樣和金錢這位「老兄」相處？


content_text:
不少人更是攀坐在圍牆上，留下美麗的影像。（黃世麒攝）

民眾各自選定一塊圍牆區域站定，擺出各種姿勢拍攝「網美照」打卡留念。（黃世麒攝）

不少人更是攀坐在圍牆上，留下美麗的影像，但離開時就得辛苦友人幫忙了。（黃世麒攝）

不少人更是攀坐在圍牆上，留下美麗的影像，但離開時就得辛苦友人幫忙了。（黃世麒攝）

有人更是自備梯子，與櫻花合影更加方便。（黃世麒攝）

平菁街42巷寒櫻盛開，賞櫻人潮湧入。（黃世麒攝）

有「最美櫻花巷」美譽的台北市平等里平菁街42巷，近日寒櫻綻放，美不勝收，31日周休假日又適逢好天氣，吸引大批民眾上山賞櫻，一棵棵綻放著粉紅色花朵的櫻花樹從民宅的圍牆邊往外延伸，讓小小的巷道彷彿染上粉紅色般，漂亮的景色讓民眾大呼美呆了，不少人更是攀坐在圍牆上，留下美麗的影像。

富岡漁港變垃圾港 民眾公德心低落

老房子化妝師 揭台灣建築之美

(中時 )

journalist: 黃世麒

title: 北市「最美櫻花巷」粉紅綻放 民眾直呼美呆了


content_text:
15隻個股2021年首月飆漲逾50% 四大特徵剖析強勢股形成邏輯 券商高呼2月份春季行情仍將延續

來源：證券日報之聲

原創 證券日報網

儘管2021年1月份A股市場跌宕起伏，三大指數呈現先揚后抑走勢，但是業內人士普遍認為，經過短期空頭力量集中釋放后，持續殺跌動能將會有所降低。

回顧1月份A股表現，可以用結構性分化趨向極致來形容。《證券日報》記者根據同花順數據統計發現，2021年1月份，925隻個股實現上漲，3320隻個股出現下跌。從漲跌幅情況來看，1月份累計漲幅在10%以上的個股有387隻，而跌幅在10%以上的個股高達1799隻。

金百臨諮詢分析師秦洪對《證券日報》記者表示，短線A股市場的壓力因素的確存在，但是，由於多頭及時調整應對策略，且策略相對得當，尤其是收縮戰線，集中力量圍繞某一兩個賽道，加大投資力度，從而使得多頭仍然有著一定的話語權。

進一步梳理髮現，剔除1月份上市新股后，共有15隻個股1月份累計漲幅超50%。其中，川能動力、盛和資源、聯泓新科等3隻個股1月份累計漲幅均在80%以上，分別為88.31%、81.21%、80.10%，其他1月份累計漲幅在50%以上的個股還有，宜賓紙業、*ST江特、中晶科技、國茂股份、金髮科技、萬泰生物、ST電能、奧普特、美迪西、天齊鋰業、東方材料、山東赫達。

通過對上述15隻個股梳理髮現以下四大特徵：

首先，滬市個股居多。上述15隻個股中，滬市個股達到9隻，佔比60%。

其次，大市值個股過半。截至1月29日收盤，流通A股均值為154.75億元，上述15隻個股中，有8隻個股最新A股市值高於這一水平，佔比53.33%。

第三，績優股佔主流。截至1月31日，上述15隻個股中，有11隻個股披露2020年年報業績預告，業績預喜股達到9隻，佔比81.82%。

多數機構認為，上市公司業績的變動仍是決定市場走向的最終力量。接受《證券日報》記者採訪的私募排排網未來星基金經理胡泊表示，提前預喜的公司往往業績較為確定，這對上市公司會形成一定的利好，從而帶動股價有了一波明顯的上漲。

第四，機構普遍看好。最近1個月內，上述15隻個股中，有10隻個股獲機構給予「買入」或「增持」等看好評級，其中，聯泓新科、金髮科技、萬泰生物、奧普特、國茂股份、山東赫達等個股機構看好評級家數均在2家及以上。

面對當前的市場行情，華安證券認為，短期市場可能會繼續出現較大波動，但進一步來看，中期仍有不錯機會，A股也將繼續前進。一方面，貨幣政策不具備顯著收緊的條件，疫情、返鄉、提前開工等均有不確定性，且目前短端利率處於高位，春季前後流動性需求增大的情況下，短期流動性也不會持續回收；另一方面，未來1個多月里，各地方和全國的兩會和十四五規劃將不斷出台，為風險偏好上行提供支撐。此外，放眼一季度，經濟高增或迎來本輪復甦高點是確定性的，國內疫情不會改變經濟節奏。

提及接下來的行情，華金證券也認為，2月份預計春季行情大概率將延續，五大邏輯支撐一季度行情將繼續。一是，經濟一季度加速復甦確定性較高；二是，增量資金入場總體保持積極；三是，貨幣政策保持中性穩定的概率相對較高；四是，政策催化預期將逐漸增強；五是，春節前後一般都是春季躁動的活躍期。

而對於可能會影響市場情緒的因素，源達投顧則表示，主要關注兩個方面，首先在2月初將披露2021年一月份的經濟數據，會對市場短期走勢形成擾動因素，對於市場影響將會大一些。同時臨近春節假期，資金大幅凈流入的預期不高。因此節前市場大概率維持窄幅震蕩為主。策略上，適當減少短線操作頻率，中線可以逢低關注低吸機會。

表：1月份累計漲幅在50%以上的個股一覽

title: 15隻個股2021年首月飆漲逾50% 四大特徵剖析強勢股形成邏輯


content_text:
受損股民可至新浪股民維權平台登記該公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

1月31日消息，新浪股民維權平台今日收到翁姓股民針對天海防務的維權申請，目前該維權諮詢已被楊長青律師接受。新浪股民維權平台將關注該股民的索賠進程，相關維權持續徵集中。

新浪股民維權平台目前有9名專業律師可代理該公司維權，平台目前已收到46件針對天海防務的維權。

天海防務索賠條件

上市後到2021-01-25之間買入股票，且在2021-01-25收盤時仍持有。 接受律師：張雲、吳寶明、章祥兵、張志旺、薛天鴻、齊程軍、李修蛟、楊長青 上市後到2021-01-26之間買入股票，且在2021-01-26收盤時仍持有。 接受律師：鄧瑜

如何快速維權？

平台有多個維權入口，微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！需要您填寫個人姓名、聯繫方式，選擇索賠公司和索賠理由、代理律師，上傳股票對賬單。提交維權單后，會有運營人員審核對賬單，自審核通過後7日內被律師接單則維權成功，後續會有律師跟您線下對接。

填寫維權單注意事項：

1、請填寫詳細的個人信息 。2、上傳至平台的對賬單務必清晰，可識別。 3、對賬單應包含股票信息，交易時間，交易數量等關鍵信息。 4、對賬單必須為證券公司出具有法律效力的對賬單的JPG格式或者電子對賬單形式，手寫無效。

新浪股民維權平台簡介：

我們是一家面向股民的公共維權平台。您可在本平台快速查詢上市公司相關違規信息，一鍵提交您的維權需求；可以向平台舉報相關公司違規信息或提出您的疑問。本平台歡迎更多專業律師入駐！

受損股民可至新浪股民維權平台登記公司維權：http://wq.finance.sina.com.cn/

微博關注@新浪證券、微信關注新浪券商基金、百度搜索新浪股民維權、訪問新浪財經客戶端、新浪財經首頁都能找到我們！

參與維權、律師入駐詳戳二維碼 ↓ 新浪財經將持續為投資者發聲！

title: 翁姓股民向天海防務發起索賠 楊長青律師接受諮詢


content_text:
（中央社倫敦29日綜合外電）英國國際貿易大臣特拉斯今天表示，中國造成全球貿易體系的信任破壞，並主張和歐盟、日本與美國及其他國家合作，遏止英國認為中國對國營企業的不公平補貼。

▲特拉斯表示，中國造成全球貿易體系的信任破壞（合成圖／翻攝自央視微博；Pixabay）

特拉斯（Liz Truss）在「世界經濟論壇」（World Economic Forum）以「修復國際貿易」（Fixing International Trade）為題的線上會議發表上述言論。英國脫歐後，她負責建構英國在世界各地新的經貿聯繫。

她說：「中國在若干領域的行徑，像是強迫科技轉移、補貼國營企業，以及侵犯智慧財產等，造成全球貿易體系中的部分不信任感，大家都目睹了諸多不公平的現象，若是國營企業能獲得補貼，還可損及自由企業經濟，那麼就會破壞貿易信任。」

從2015年英國強力拉攏中國投資當地的基礎建設，到去年禁止中國電信巨擘華為參與英國部分通訊網路，並基於國家安全考量，加強對外國投資的規範，英國與中國的關係近幾年已降溫。

特拉斯另再度呼籲世界貿易組織（World Trade Organisation, WTO），並說WTO癱瘓的爭端解決機制務必要改革，以恢復各方對世貿組織程序的信任。

countries: 英國 中國 美國 日本 歐盟

title: 斥責中國破壞經貿信任！英國：擬聯手多國反制 | 國際


content_text:
【新唐人北京時間2021年01月31日訊】世界衛生組織專家小組週六進入，在湖北武漢實地考察的第二天，參觀了金銀潭醫院和抗疫專題展，小組成員的接觸對象僅限於中方的安排。有現場記者批評，隔離後僅剩兩週調查時間的世衛團隊去參觀抗疫展，是浪費時間。
世界衛生組織專家小組，週六參觀了武漢收治中共病毒患者的定點醫院「金銀潭醫院」。媒體不被允許跟著進入醫院拍攝。
接著專家小組安排參觀了武漢的抗疫專題展。
西班牙《ABC日報》駐北京特派員迪茨在推文附上視頻，提到當專家離開時，被記者詢問進展如何，專家們沉默離去。
英國《天空新聞台》亞洲特派員切希爾則發推文說，「令人難以相信。我參觀了這個宣傳博物館。世衛團隊在裡面的時間完全浪費了。他們究竟為什麼要同意去呢？ 」
截至週六，全球累計將近1億269萬例確診感染，超過221萬人死亡。超過120個國家和地區，要求對病毒起源進行獨立調查，其中多國政府指責北京不僅瞞報病情，並在控制病毒傳播方面做得不夠。
美國前總統川普稱呼為「中共(中國)病毒」，並要求聯合國追究北京的責任。
世衛組織專家到中國調查一事一再被推遲，直到本月初，有團隊成員還因未獲北京發給簽證而再次耽擱。
世衛週五表示，因健康安全為由，小組成員將僅限於中方組織的探視活動，並且不會與社區成員進行任何接觸，令外界對於此行的調查成效感到質疑。
新唐人記者李梅綜合報導

journalist: 新唐人記者李梅綜合報導

countries: 西班牙 英國 美國 中國

title: 世衛調查組武漢行程受安排 記者指浪費時間


content_text: 中評社北京1月30日電／據新華社報道，美國商務部28日公布的首次預估數據顯示，受新冠疫情衝擊，2020年美國實際國內生產總值（GDP）萎縮3.5%，創1946年以來最大年度跌幅。這也是美國經濟自2008年國際金融危機以來首次出現全年萎縮，凸顯疫情對經濟破壞程度之深。 從全年GDP分項數據來看，傳統上作為美國經濟增長主引擎的個人消費支出全年下滑3.9%，為1932年以來最差表現；企業投資和出口也遭受衝擊，全年固定資產投資下降1.8%，出口下降13%。主要受針對疫情出台的財政紓困措施影響，全年聯邦政府開支增加4.4%。 從季度GDP來看，疫情暴發之初，去年第一季度美國經濟按年率計算萎縮5%。隨著美國各州從去年3月中旬開始陸續頒布“居家令”和保持社交距離等限制措施，去年第二季度美國經濟創紀錄萎縮31.4%。隨著各州從5月、6月陸續開始重啟經濟、復工復產，加上聯邦政府財政紓困的支持，美國經濟在去年第三季度大幅反彈33.4%。但隨著去年11月美國新冠確診病例數激增，加之缺乏財政援助，去年第四季度美國經濟增速放緩至4%。 由此看來，能否抑制疫情蔓延仍然是決定美國經濟走勢的關鍵因素。富國銀行證券首席經濟學家傑伊·布賴森表示，由於去年11月、12月疫情反彈，美國一些州重新出台封鎖限制措施，許多民眾自願保持社交距離，個人消費支出遭到拖累，美國經濟在去年底已失去增長動能。 美國聯邦儲備委員會日前結束今年首次貨幣政策例會後發表聲明說，近幾個月來，美國經濟活動和就業復甦步伐有所放緩，受疫情衝擊最為嚴重的部門尤其低迷。疫情將繼續對經濟活動、就業和通脹造成壓力，並對經濟前景構成相當大的風險。 美聯儲主席鮑威爾表示，美聯儲將繼續保持高度寬鬆的貨幣政策立場，直至實現充分就業和物價穩定兩大目標，但目前美國經濟距離這兩大目標仍有“很長的路”要走，可能“需要一段時間”才能取得實質性進展。 美國哈佛大學教授、前白宮經濟顧問賈森·弗曼表示，受財政紓困和消費縮減影響，截至2020年底美國家庭積累了約1.6萬億美元儲蓄，加上去年底美國國會通過的9000億美元經濟紓困計劃，這為2021年美國經濟強勁復甦提供了需求支撐，但需求究竟會釋放多少仍取決於美國民眾多快回歸到以前的消費水平。

title: 疫情致美國經濟陷入74年來最嚴重衰退


content_text: 新北市汐止新興路的自強市民活動中心昨舉行啟用典禮，外觀純白現代感十足，市長侯友宜與民意代表、里長等共同揭牌，建築融入在地汐雨、汐陽、古厝、鐵花窗等特色，吸引民眾拍照打卡，可嘉惠附近居民在地樂活。侯友宜說，這棟4層樓高的現代化建築，規畫之初即以參與式預算精神，納入民眾需求與意見，決定重建造型與空間配置。感謝在地議員及里長的支持，讓里民能有一處社交及活動場域，歡迎市民朋友多利用。附近還有汐止國民運動中心，大家可以一起來動健康。 舊自強市民活動中心因氯離子過高，被判定海砂屋拆除重建，工程總經費約2426萬元，其中400萬元向內政部爭取前瞻計畫補助、市府負擔2026萬元。4層樓的空間十分寬敞，1、2樓的多功能活動室，舒敞明亮，可辦理老人共餐、親子活動及各種研習課程；3、4樓規畫為閱覽室，讓孩童有舒適閱讀空間。建築外觀以「汐雨、汐陽」為環境意象，立面設計表現出雨水紛落間錯的直線線條，通透的外牆則使建物在夜晚時成為溫暖光源，提供社區夜間明亮及安全性。外展式雙斜屋頂造型呼應在地古厝斜屋頂，還有交錯編織的鐵花窗設計，以古工法鉚釘接合，融入汐止古宅的立面元素。另外，室內採用大片玻璃落地門窗與挑高設計，透過視覺延伸與明亮採光，室內室外可一體穿透，讓民眾在活動中心活動時，也能享受冬日的暖陽，同時遠眺大尖山巒的青翠蓊鬱。

taiwan-subdivisions: 汐止 新北市 新興

title: 汐止自強活動中心 現代感十足


content_text:
皇馬又丟分了。

主場與萊萬特的比賽，皇馬在領先的情況下，被萊萬特逆轉，最終1-2失利。

皇馬基本上跟冠軍無緣了。皇馬20輪戰罷只拿了40分，而馬競只踢了18場已經拿了47分。馬競在少賽兩場的情況下，領先皇馬多達7分。

與萊萬特的比賽，皇馬開場第8分鐘米利唐被罰下場，基本上整場比賽都是10打11人，這讓皇馬踢得十分被動。（小塔）

title: 皇馬基本上與西甲冠軍無緣 少賽兩場落後馬競7分


content_text:
中國駐英大使劉曉明結束任期，將離開英國返回中國。

他說，在英國11年，成為中國史上任期最長的駐英使節和駐外大使，深感榮幸和珍惜。

劉曉明表示，中英兩國都是偉大的國家，都擁有悠久歷史和燦爛文化，都具有重要國際影響力。一個健康穩定的中英關係，不僅符合中英兩國利益，也有利於世界和平與發展。他衷心祝願中英友誼地久天長，中英合作走深走實，中英關係行穩致遠。

劉曉明與夫人胡平華出席網上離任招待會，劉曉明強調，當前世界面臨合作與對抗、對話與分裂、開放與封閉的選擇。中英作為具有全球影響的大國，肩負著維護世界和平與發展的重任。他衷心希望，中英雙方能著眼大局、順時應勢、相向而行，推動兩國關係健康穩定發展，更好造福中英兩國和世界人民。

countries: 中國 英國

title: 劉曉明中國駐英大使任期結束　盼中英合作走深走實


content_text:
種田既辛苦又不簡單，不僅得留意葉菜被害蟲侵蝕，還得跟上時代求新求變，且每隔一段時間還要進行休耕，隨四季更替來變換栽種的農作物。然而，近日有網友就在上班途中撞見農田裡的「特別景象」，她並好奇PO網求解，結果內行一看立刻解答。

原PO在臉書社團《爆系知識家》貼出一張照片並表示，自己日前上班經過一處農田，無意間看到田裡特別的景象，並很好奇請教大家「這是在種什麼啊？」而從照片可見，田裡的秧苗全綁著「米色塑膠袋」，放眼望去十分整齊，乍看之下就好像立牌上寫著字一樣，讓人歪樓。

▲女網友PO出農田裡的「特別景象」求解，對此，內行一看隨即解惑。（圖／翻攝自臉書社團《爆系知識家》）而此畫面曝光，立刻釣出內行神解，直指「應該是樹苗怕寒，布袋應該是在植物的北邊，在擋東北季風的」、「擋風用的」、「防寒害」、「防風、怕苗被風吹死」、「植栽剛種好，用飼料袋架在北面擋風」。

另還有人留言「感覺像樹葬耶...上面有字...」「我以為是墓碑」、「應該是...那個」、「沒仔細看，一度以為集體墓碑...」「晚上嚇小偷用的」。（編輯：許苡晴）

references: 網友 臉書社團

title: 見農田「這景象」超困惑！內行秒解


content_text: 全台焚化爐高齡化，今年將有廿座跨過廿年的使用年限，各縣市想辦法減輕焚化爐負荷，偏偏垃圾量有增無減。本報追查發現，各地焚化爐收的垃圾存在許多「黑數」，不僅工廠事業廢棄物偷渡進入一般焚化爐，不少地方公所基於「為民服務」，收了不少選票考量的「人情」和「政治」垃圾，造成焚化爐負擔。彰化縣是百萬人口大縣，只有一座溪州焚化廠，近年進廠垃圾量暴增，與十年前比較，各鄉鎮公所進焚化廠處理量從以往年均量六百五十噸到現在七百廿噸。 彰縣府環保局長江培根說，雖然全縣人口遞減、資源回收率也成長，但透過公所清潔隊沿線收運的的家戶垃圾卻越來越多，明顯是受到近年事業廢棄物處理單價上漲影響，被混到家戶垃圾處理系統。彰化縣環保局為控管進廠垃圾量，去年九月祭出各鄉鎮市垃圾減量指引，各公所進廠超量垃圾將以案量計價收費。溪州焚化爐去年處理量終於比前年少四千噸，但第一線公所清潔隊員夾在中間，面對鄉親壓力，陷入兩難。有清潔隊長指出，有的鄉鎮一換了鄉鎮長或有關鍵人員異動，垃圾量就爆量。民選的鄉鎮長等首長基於選票考量，對垃圾處理的態度明顯寬鬆，還有清潔隊長垃圾減量的「績效」太好，反而被換掉。有清潔隊長無奈表示，清潔隊專車收費處理民眾的大型廢棄家具是趨勢，但基於為民服務，每年過年前還是大放送讓鄉親登記免費處理，民眾精打細算，廢棄物一次排出，一年一度的登記收運就要處理大半年。現在許多家具無法再利用，只能進到焚化爐，導致進廠垃圾暴增；也有鄉鎮清潔隊前幾年因熟廚餘招標不出去，收進來廚餘也只能進到焚化爐，「這些都是不能說的祕密」。環保局也發現有清潔隊幾年前幫農民收葡萄枝藤等農業廢棄物，因量大沒地方囤放，最後將破碎後的枝藤混雜家戶垃圾運進焚化爐。台中縣市合併後人口成長，垃圾增加，環保局統計，二○一八年起進廠垃圾量已大於焚化量，造成處理缺口，二○二○年起被迫停止幫南投代燒垃圾。

taiwan-subdivisions: 彰化縣 溪州 南投

title: 焚化廠負擔暴增…不能說的祕密


content_text:
溪頭聯外道路每逢連假總是車滿為患，南投警方將在春節實施車位客滿分流，並提前於2月6日試辦，盼強制疏導車輛，確保道路順暢。（記者劉濱銓攝）

2021/01/31 11:34

［記者劉濱銓／南投報導］南投知名景點溪頭自然教育園區，每逢連續假日或春節總是車滿為患，為解決大排長龍的塞車問題，南投警方祭出停車場客滿分流管制，並提前在2月6日試辦，2月10日至16日春節7天期間上路施行，警方說，屆時只要溪頭車位客滿，就會強制要求車輛繞行迴轉離開，或前往杉林溪等景點，避免聯外道路壅塞。

警方表示，縣道151線是溪頭主要聯外道路，但景點車流眾多，連假期間車流總是大排長龍，為減少塞車情況，只要溪頭車位客滿，就會強制疏導分流，並在溪頭、杉林溪的岔路口，杉林溪公路與孟宗山莊路口，以及溪頭的新大門路口等3處地點設置管制點，提前讓車輛前往杉林溪等其他景點，或是繞行迴轉下山。

溪頭園區假日交通尖峰約在上午9點過後開始，2月6日將先行試辦，春節7天則會從上午9點至12點啟動，藉此維持縣道151線車行順暢，而沿途也會設置指示牌，告知用路人改往他處旅遊，並以警廣、道路電子看板預警當地路況。

taiwan-subdivisions: 南投 杉林

title: 消滅塞車！溪頭2/6試辦車位客滿分流 春節7天全面啟動


content_text:
新聯盟P.LEAGUE+，今（30日）由台新夢想家主場交手新竹街口攻城獅，夢想家靠著塔克（Anthony Tucker）39分、楊敬敏27分，2人合砍66分帶領下，在暌違1個月的主場以103比92擊敗攻城獅，收下對戰3連勝。

攻城獅此役排出雷特（Julian Wright），搭配塔壁（Hasheem Thabeet）、高國豪、李家瑞與田浩先發，夢想家則是塔克（Anthony Tucker）、杰倫（Jerran Young）、楊敬敏、李德威與楊盛硯。

開賽3秒鐘，雷特就先殺入禁區灌籃得手，幫助攻城獅先馳得點，隨後塔克馬上回敬3分彈，塔克與楊敬敏在這節各拿下10分，幫助夢想家首節取得26比23領先。

第2節，夢想家先拉出1波12比2攻勢，將分差拉開到雙位數，塔克、杰倫接連上演空接、補灌好球，2人此節合計攻下17分，攻城獅在後半節進攻有所好轉，本土球員接連有分數貢獻，上半場結束攻城獅38比46落後。

下半場，兩隊在第3節呈現焦土戰，雙方互有來往，在此節打出28比30的攻勢，夢想家帶著6分領先進入決勝節。

決勝節，高國豪先以1個遠距離跳投，將差距縮小至4分，但隨後夢想家前6分鐘拉出13比6攻勢，差距來到14分；攻城獅雖一度把分數追進到個位數，但還是無法將比賽逆轉，最終夢想家以103比92收下勝利。

數據表現，夢想家塔克再飆39分5籃板、楊敬敏27分5籃板、杰倫16分9籃板5助攻、李德威也有12分3籃板進帳。

攻城獅塔壁28分16籃板5阻攻表現最佳，雷特17分13籃板6助攻、高國豪則拿下16分7籃板，鄭瑋、成力煥也各攻下7分。

title: 塔克、阿敏合砍66分　夢想家收對戰3連勝


content_text: 110年大學學測剛結束，但不少學生並沒有如釋重負的感覺，反而哀鴻遍野，直呼炸了，就連建中老師都直言，有些科目真的很難，如國文與數學，都很難滿級分。考生們議論紛紛，許多人說已經放棄學測，準備上補習班，參加7月指考。★一手掌握熱門話題今年大學國文學測，第1道題目「刪掉不愉快的記憶就能幸福嗎？」第2道題目「在冬天，如果我有一座冰箱」，要考生從冰箱內容物，想像自己最期待的幸福感受。以上2題最後的目標，都指向所謂「幸福人生」，可能嗎？不知命題老師是否故意在折磨學生，否則怎麼會出這麼怪又難的題目？這些題目應該是他們平時想很久的問題，如今要高中生在90分鐘內回答，是否強人所難？有同理心嗎？按照慣例，出題小組每次出好題目後，應該都會先請幾位中等程度的大一生試寫，再調整難易程度，是否這次沒有這麼做？否則為何讓大多數考生都嘆氣，連建中數學名師都覺得難？網友說 :「教改半天，作文還在出這種X題目？拜託趕快改成哲學思辨題吧！」、「我以為歪腰郵筒夠瞎了沒想到竟然還能再超越！」、「把冰箱賣掉歐印（all in）台積電」。其實去年學測國文作文題也很瞎，居然問學生「玩玩具」到底是「玩物喪志」，還是「玩物養志」？是否很無厘頭？筆者認為，今年命題老師的意思可能是要學生將不愉快的記憶放進冰箱裡去冷凍，不要整天回憶不愉快的事，才能快樂向前行，畢竟人生苦短。最好冰箱裡有冰淇淋或麻辣火鍋材料，可以在冬天時好好享受。去年命題老師要學生分析與比較「玩玩具」到底是好事或壞事，這根本是小學生問題，怎麼用來考高中畢業生？現在的國文老師水準只有如此嗎？既然學生學了一堆文言文，為何不讓學生以文言文作文？否則教那麼多文言文又為何？是否乾脆取消？去年大學學測國文作文考科以「玩具」為主題，希望考生以自己的成長經驗，說明玩具對自己而言是「玩物喪志」或「玩物養志」。（圖／取自photoAC）其實幸福是在生活中行善，不是在冰箱裡尋找。例如，30近年如一日，每週日早上，揹水上新北市觀音山硬漢嶺，免費提供給登山客解喝的蘇進雄先生，才是天底下最幸福的人吧？他說，看到山友喝那一杯水給他的感受，難以用筆墨形容的快樂與幸福。蘇先生的學歷雖不高，卻知飲水思源，以身教教育子女，將許多有高學歷卻不知做人的老師與學者比了下去。英國哲學家羅素在其《幸福之路》一書上也說：「情愛、求知，以及對人類苦難的無可忍受的關懷，是我一生所要追尋的目標，也是畢生快樂與幸福的泉源。如果天天無所事事，對他人的痛苦冷漠，只在意自己的吃喝玩樂，有如睡生夢死，則與行屍走肉何異，是幸福嗎？」他進一步說：1、幸福的獲得，在極大程度上是由於消除了對自我的過分關注。2、幸福的秘訣是：讓你的興趣儘量擴大，讓你對人對物儘量傾向於友善。3、一切偉大的著作含有乏味的部分，一切偉大的生活含有沉悶的努力。4、須知參差多態，乃是幸福的本源。1234全文閱讀

journalist: 鄧鴻源

taiwan-subdivisions: 觀音 水上 新北市

title: 鄧鴻源觀點：我們應該以哲學教育取代國文教育


content_text:
【大纪元2021年01月31日讯】世卫组织专家组在中共百般阻扰的情况下，终于在武汉开始调查中共病毒源头，但是可笑的是，中共安排专家组参观所谓的“武汉抗疫成就展”。

中共病毒（武汉肺炎、新冠肺炎）爆发一年后，中共才允许世卫组织专家组于1月14日进入武汉，隔离14天后才允许其开始调查疫情源头。

1月29日下午，世卫专家组到湖北省中西医结合医院考察，这是他们第一次外出实地考察。30日上午，该团队则拜访了武汉的金银潭医院。这两家医院都是收治武汉疫情早期病患的医院。

30日下午，中共当局又安排世卫专家组参观了位于“武汉客厅”博览中心的“抗疫成就展”。这是中共湖北省当局去年10月设立的展览，旨在宣称中共当局的所谓“抗疫成就”。

据路透社报导，世卫组织发言人哈里斯（Margaret Harris）29日在日内瓦的一次简报会上表示，由于健康方面的限制措施，专家组在武汉的接触仅限于由中方安排的访问，而不会与当地社区交流。

“团队会出去，但他们会被巴士送到所有地方，所以他们不会和社区有任何接触”，哈里斯说，“他们只会接触到被组织的与研究有关的各种人。”

据英国BBC中文网报导，世卫专家组将在后续时间访问武汉的实验室、市场与医院。由于专家组行程不公开，当他们离开酒店时，大量媒体车辆试图跟随。

中共病毒最早被认为于2019年12月1日在武汉爆发，但是疫情爆发初期，中共从上到下不但隐瞒疫情，还训诫了8名“吹哨人”。在武汉多家医护人员感染的情况下，中共当局还宣称病毒不会“人传人”，放任武汉人员到全球流动。

直到2020年1月20日，中共总书记习近平、总理李克强才首次公开对疫情“作指示”。1月23日，当局对武汉封城，但是当时疫情已在全球蔓延。

随后，全球开始追究中共隐瞒疫情的责任，但中共当局立即开始向美国、意大利等国“甩锅”，宣称疫情可能是从这些国家开始爆发的。

更值得一说的是，疫情在全球肆虐后，中共当局及官媒又开始大肆鼓吹当局的“抗疫成就”，并对要求调查疫情源头的澳大利亚等国进行打击报复。

责任编辑：张顿#

journalist: 张顿

title: 世卫专家查疫源 却被安排参观“抗疫成就展”


content_text:
〔記者陳慧玲／台北報導〕擅長多種樂器的演奏家「番王」王吉宣，今（31）凌晨因心臟衰竭過世，享壽80歲，他生前演奏經歷豐富，曾擔任過中視大樂隊樂手為期4年半，在台視大樂隊任職長達17年，另外也在三立電視台擔任樂隊總指揮達13年，還曾救援豬哥亮的演出。

薩克斯風演奏家「番王」王吉宣驚傳過世。（華風文化提供）

據傳，王吉宣當年加入三立大樂隊時，為了錄製豬哥亮的錄影帶，樂隊需要一位指揮，能夠隨時應付臨場狀況，當時王吉宣臨危授命上場，也讓豬哥亮的表演能夠順利進行。

演奏家「番王」王吉宣擅長多種樂器，驚傳過世。（華風文化提供）

10年前王吉宣在國父紀念館參加一場音樂會，演奏薩克斯風時突然因心肌梗塞在台上昏倒，所幸在場剛好有醫師在觀眾席，馬上為他進行心肺復甦術而得救，事後他也以自身經驗推廣公共場所廣設自動體外心臟去顫器（AED），遺憾的是，今天凌晨他在家中洗澡後跌倒昏迷，送醫後因心臟衰竭過世。

title: 曾救援豬哥亮演出 「番王」王吉宣演奏生涯畫休止符


content_text:
【現場直播】指揮官陳時中召開記者會 說明疫情及防疫作為｜2021.01.30

訂閱影音：

中時新聞網

衛生福利部桃園醫院新冠肺炎群聚疫情升溫，今日共新增4例本土個案，其中案908曾到平鎮某醫院陪病，已是該院第2起確診個案，目前相關匡列名單尚未出爐，外傳院內陸續有零星篩檢人潮湧入，但院方澄清此為先前排定採檢的人員，無須多做聯想。

根據指揮中心指出，今日新增的案908為50多歲男性，23日時陪同母親前往平鎮某醫院就醫，在候診間曾與案889短暫接觸，26日與媽媽一同被通知要居家隔離，29日在衛生單位安排下進行採檢，30日正式確診，其母檢測結果則為陰性，相關疫調仍在進行中。

圖為該醫院戶外篩檢區。(圖／黃婉婷攝)

據了解，急診室外陸續有零星人潮前往採檢，有民眾表示自己是院內員工，被主管通知返院採檢，不清楚狀況為何，但院方澄清，前來的民眾皆為先前排定採檢的人員。

院方也說，院內已設立「桃醫專案門診區」，若民眾曾進出桃醫，掛號過卡時系統將跳出通知，門診人員將引導民眾至急診區外的專案門診，不會與一般病人有近距離接觸，目前作業程序一切正常。

揪心！護理師家人案907過世 重症醫：最沉重的警鐘

平鎮某醫院爆確診 三天前曾發公告「安全無虞」

平鎮某醫院爆確診 他上禮拜才回診崩潰：政府什麼都不說

(中時 )

journalist: 黃婉婷

title: 2確診個案都曾前往「平鎮某醫院」 民眾前往篩檢現場曝光


content_text:
A Third Prince puppet wearing armor incorporating Spider-Man motifs, designed by embroiderer and tailor Chou Jang-ting, is displayed at a gallery at No. 886 Gugong Boulevard in Chiayi County’s Taibao City yesterday. The exhibition of embroidery, ceramics and other crafts, organized by the Chiayi County Cultural and Tourism Bureau, ends on March 14.

Comments will be moderated. Keep comments relevant to the article. Remarks containing abusive and obscene language, personal attacks of any kind or promotion will be removed and the user banned. Final decision will be at the discretion of the Taipei Times.

title: Modernized


content_text: 新上任的雲林縣府農業處長吳芳銘為幫雲林農友打開銷售管道，今天和知名直播主625先生聯手為雲林良品線上直播拍賣，一口氣長達約9小時的馬拉松直播熱銷，締造約500萬元銷售佳績，為雲林農友及農產廠商送上一個新年大紅包，雲林縣長張麗善讚譽這位新處長為「地表最強銷售員！」。韓國瑜任高雄市長時的農經大將吳芳銘，上月間被雲林縣長張麗善延攬擔任農業處長，本月4日才走馬上任，遇上霸王級寒流，農漁受損累累，他就馬不停蹄勘災並推出新的補救方案，讓農漁民安心度冬。 吳芳銘認為銷售為農產升級的根本，於是近月來積極在個人粉絲頁推銷雲林良品農產，這還不夠，昨天索性直接上直播台，邀請知名直播主625先生聯手，在雲林縣府內直播，為雲林42家廠商提供的近200項產品大力促銷。無瘦肉精豬肉貢丸保證安全、去骨豬腳尚好呷、口湖特等獎烏魚子尚介讚、古坑國產咖啡最出名、口湖胭脂鰻營養又好吃、黑金剛花生、手工麵、Q彈可口的精饌米獎斗南越光米、甜酸飽滿多汁的小心柑茂谷柑、蜂蜜、竹筍、天然有機香菇、猴頭菇等196種產品，吳芳銘如數家珍，一項項精準介紹「光聽就令人流口水」。雲林良品首次登上直播台，從昨天下午賣到今天半夜凌晨約9小時，由縣府與電購達人吳榮祐、直播主625先生合作，逐一介紹農產品及加工品，創下500萬元營業佳績，參與者為農友助攻成功，相互擊掌慶功，雲林縣長張麗善也來打氣並讚譽直播成效，她也親上直播台為消費者掛保證，雲林良品一定讚。吳芳銘說，國內每3把蔬菜就有一把來自雲林，縣府推出「雲林良品」，透過縣府嚴選、把關、輔導品牌共同行銷，提供國內外更多元的銷售管道，讓大家能享用到雲林優質農產，這次直播熱銷成功，會再陸續安排知名直播主來協助雲林農產促銷。雲林良品190多項農產首度登上直播台，請來知名直播主幫忙銷售，創下9小時500萬元熱銷佳績。圖／雲林縣府提供雲林縣長張麗善（右二）和農業處長吳芳銘（右三）邀請知名直播主526先生到雲林縣府開直採台銷售雲林良品，9小時創下500萬元銷售記錄。圖／雲林縣府提供雲林良品190多項農產首度登上直播台，請來知名直播主幫忙銷售，創下9小時500萬元熱銷佳績。圖／雲林縣府提供雲林縣長張麗善（右二）和農業處長吳芳銘（左一）邀請知名直播主526先生到雲林縣府開直採台銷售雲林良品，9小時創下500萬元銷售記錄。圖／雲林縣府提供雲林良品190多項農產首度登上直播台，請來知名直播主幫忙銷售，創下9小時500萬元熱銷佳績。圖／雲林縣府提供雲林良品190多項農產首度登上直播台，請來知名直播主幫忙銷售，創下9小時500萬元熱銷佳績。圖／雲林縣府提供

journalist: 聯合報 / 記者蔡維斌／雲林縣即時報導

people: 張麗善 韓國瑜

taiwan-subdivisions: 雲林 古坑 斗南 口湖 高雄市 成功 雲林縣

title: 地表最強銷售員！雲林9小時直播創下500萬元熱銷記錄